==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
====================================================================================================================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣϵ۲

ݼ飺
һʵõ磬úʵ֮ûнޡеһжʵӡֻЩӡȻõġʵϷǡһ⵱ʵ硣209811ʢ⣬Զһˣ


һ 



AD2069ꡣ
̫ƽӽһСϡ
ڣҽڣɹˣڳɹˣһŰ״ӵоԱкţ˽մŵĻҡ
MRchenӦʲôطҲĵͼоԱܽġڻλһƤһĿŴҵðʧֹĻƤҪĵʦҼҪôƤҵʵҹһôһðʧ
ˣǼһ⣬о֧ļƻڽΣӰѰͶˡ£ôûȥⲻĵطӶŻû߳ҵ˴š
ˣ޲زҪ˳ףӢ˵ģ㲻ʵңܵʲôղ˵ʲôɹˡ
ңʵ̫ЩоԱˣҪ֪
ˣ޲أ֪Ҫ֧ϸ˵ˣҪǴµʲôоֻҪоɹˣҪͶ˶ûˡף㻹ǿҰɣʲôϢҵĺѧ˴æλаҵϽڻִٴҪ˵޲ء
ΧϽΧļλҲĿתſڵˣоôˡ޲شĽкҪ֧Ҫ֧ʲôϻЩϿѧһϲԼоԱı棬ǲѿˮ絽ԼԭѾûʲôͷϡ
ҽڣǵĿɹˣŶԣǸĿɹˣҲԣԵ粨˼άеѶϵͳɹˡǸվſڵЩ״εİѻ˵ˡ
ʲô˵𣿰ף㲻ƭҰɣģҵЧģ
ǵģɹյʵѶţҳɹϽģͺͼ˳ӰǳʵģĻܶȴﵽ40ֵûˣڵѶųղʱˣ
ʲôҵ20𣡡ϢոնĿҪЩϲõ޲վȻȻһεˣ
Ŷ޲أҵôˣϽڰԾ˵ٶȳµ޲أΧϽϰ˽ҽưťһҽͻʿԾ˵ٶȳңŵڵϵְܡĿһеоԱСŲ˻ңȻʱٶȥ
޲ϳ˷ŦԼķɻĹİµϣ˵ЩͶ˼Ͷʣ˳Ϊϵ򵥡һںλ̫ƽСϵоʼµĹΪµϵͳһ̨ɿ
Ժ󣬡ףޱޱĵôˣʦޱޱĵԻԣָǴﲻҪ󣬻޷ȫɼͬ˼άͬʱ
µĲ𣿡Ǹʦ޲˵û̷ҲҲطµĲˣϾǵĲЩ̫£Щϻ޲͵͵ŪģҪǱЩȨ֪֯ˣ޲͵ýˣ߱ɲϵһˣȻǰܰӵŪ
Ȩ֯ʲôҪ̨ɣôеļ̭ףӦڴʷҽ͸ھ޴е壬ʺѪԼͬһ㲻ԤʾһĶ״ֻҪһ۵ԶǣǾһԣƯо޴ĴԣԵʮ
ޱޱϺãת󰲵ҶǽϵͶӰ˵һ䣬ͶӰһźɫȹСŮޱͬһ˲ˣʵȴǲǡ
ϺãҽڣоԱҽӪҺأһӪҺѾˣ̫ֻ0.01
Ǹޱޱеϡ٣ҪƷʵӪҺãͽͼɣĳɳ״̬ڹһ¹ƾòЩӪҺˣֻҪгӪ㹻еĻ׿ͶӰϵСŮޱ˵Ȼ̾˿ʱͲһоԱ
ȣʼͶŽĲϣԺٴתվڰҽڵ󣬿Ǿ޴еĴԡ
λյѶŵоԱеͶֲĴȡһصӣȻСķŵһϡܿǸӱûȻǸоԱ˿ɿĴܿˡ
һűصĴԱͷųͨҺĹܵһ̨һЩʺѪӪҺСλĴԿʼһһµͬԶһЩʺӪҺҺбȻգһ˿˿ɫʱųԣ²㣬Һѭߡ
ף㿴ޱޱѾҪȫˣϣϽϵﳬԣЩʲôﶼֻһףϾͻɹˣҽڿȵĿǸ΢΢ЩĴԣϵ˵š
ǵĽڣϾͻɹˡ׳¿űоԱӷһźɫʣһЩԱպµĲࡣȻЩԶǴ̷ȡģֻǾ˵ﳬԵĳķ˽ǧԣһһ֮ڡʹ޲ٴҲһ֮ڴһǧʵĴԣ֪ǴŪġϣҲڷϵۣԭҰɡСڹⳤĳ°һϵĽͽķѳǣ15ͻʡѧԺＰ˫˶ʿѧλҽĲʿʦɲʿѧҵ֮ǰСϣѾȥʮˣҲԭ18ʮˡ
ʵ⵽֣ճճ򡣡°״߳ʵҵʱһͻľʵΧ𣬴̶ļХǽ屬Ƶ
ôأô£ҽץͨѶúţܿ컭洫һѪļгڻϣϵ·ԿıȫԱǸҽڣʵ㱻ͻˣԷǿģǾˣغ˹ѾˣϴD뿪ɣأһǹ죬մȾһƬѪۣܿ컭һھ͹رˡ
أػϻػҽڲͣĴŴѶǶԷȴûκηӦϰҽڷ˺УתŰ˵ףõԷACеĵ·ޱޱϵͳޱޱϵͳ塣
ǽڣޱޱûɵѻ᲻Ⱑ°ЩЩӦǴӵʦϼᶨ֪˴𰸣˼ϵͳʼرе·УףѰǼصޱޱϵͳ
ʲôǣӦѰǼصޱޱϵͳôޱޱԺҲֻܱһ̨ϷˣֻԼѰϷɣڽˣǿ𣿡°е㲻ŵĿԼʦ
Ϸܱȱɱ˻ãΪҲ֪޲ظɵЩ£ε¿϶ġ׳ΪЩӥɷӻʲôֻޱޱɿĹߡϷҲԸɹߡҽһᶨ˵ţʼɾеϺͳ
аףֻܱʶͷ켼ϣм¼ϸȫɾһ㶼ܸ޲Ǹ쵰¡ҽҧҧٴηһó°𾪵ִ˲
䣡űٽ빤ϵĽţ788291100ˣɾɣһʱ°׼ǽ𶯵
ˣ״߰ɣҽ°һ£¶һ״δİţһѰѰƽ˰ſʼĹϡڣҪʲôΪʲôһߡ
ҪʲôȻҪ£ѾˣʣµĶ϶ɰɣ㻹ᣬδǼס˵ĻԶӦ츣սҵѧҽڿŻϵİţſڰϵĳ°˵š
󰲵ҽͨһŽңŻĹϣҲϵı߽ңȻ˼ʮλһϻƣǶվһϣĬĬĵȴš
ңֳٵˣһŹȵϽ΢ЦŶ˵ѧأôûᣬӦһõ죬ѧҲ𣿡
ǰ鲻Ӧ˳еЩϼһɰɣ
ǰޱޱһǵ룬ǸϻƣޱޱܲܳΪϵһˣֻܳΪһϷˡЩǸŹ˵
ϷҲܱЩҰļáŹȵϽ̾ϢһǸÿʼˣҴ³ϵͳɣ˳źŹϡ
õģҵĵʦϾɣʱʮ꣬ٵڿϰţҿʼ𶯣һ³ͨⲿ֪ҿʼ뿪ĵײ˺󣬲򺣴½ⲿĺˮ߽ͨܵ
ںͣµʱ򣬺ܶоԱѾһɺˣֻʣ°ҺλΪʦϽڡȿԱ֤һڲᱻһԺޱޱӦòӰ쵽ᣬҵǿԱ֤ǧڲᱻˮʴĿޱޱﰲȻĴǧꡣ˹µһ㣬ޱޱϲطġһ߲ŵʦߵϣһ˵š
ȻԼɽһ̨ťһʱʼ
ǰһ罫ҪˣǰҴʦһ仰㰲Ȼ˯Զ
һܵͨŸȻʺӪҺгעԿٵĹųɳţܿͻԭ趨ļֵﵽһµĳɳȣ󻺻İҿʼһļžЩϹ⡣
ʱϣ޲ڱ׵ĶһУεľٴţǰ׳𣿾ȻСʱûң³Ѿڶǧĺףôܹ˾͡ģЩϲϻˣʶƨáЩҪоԱ㾹Ȼһûץ׳أ˹ȺﾹȻȫǸˡ
絽ϵĭУʿʾһ£޲ؾͱʿˣһǹ죬һ徲ˡλУߵĲı˵ⲻ˸𡣸ܲд棬޲ء³ηɱȻҵоԱȫߡҪ죡ҵ֪ܿȻһܼоԱķɻӺ߷룬С֮һ档
뺣һٹĺϣСƤͧǰžµİ׳ºһӳоԱ⼸Ƥͧϣ׾Ŀź棬֪ôδô


1 ĳʼ
AD2097ꡣ
йغȵ˿ŴأߴĳнûиκǷⲻϵĸΧ¡Ȼڵĳ˵ǰջҪеľɳǸ̬裬̬вûиյĳд˿ˬȵĵطԲ
ںĳСڣһһı׼䣬ڰ̨õĵԣÿǰһ3Dͷˡǿвͣķڸ˵ĸоǷǳӣλһ۾СſڲϵҳĶϴ¿ĸӿԿûбֵš
磡¶ԷҪ5000ңѾϣͨͲſǵŮںʹеĳ˵š
õģ㿪ֱֿӸȥɣǵȲ鿴˻еһͷûֱ̧ͨͷԴĻͲӦˣֳӵĻСﲻϵ³硰ӸҰѹסˣСTNNDעޣѩħСOT϶ע̣СģЭּӦйеϷңҲǴ˵еĴ˾Ȼӻ˾ĹȻ٣ں߷۵ĵطŪһĴΪѾǲˡ
˺ܾñŮиժͷϵͷҰϷлǰĵĻϣԿͷѾܾû޼ˣĻԣٻǾϴġ϶εսƷȻĶȥNNDbossҰѴĸ߼ħȫˣҪǲܰЩǮ׬ֵóˡв鿴һЩǰ30ǵҪ½ˣ
֪ˣϴͳεĽңˣڴĽȫͳҼ飬Ѿ͹ˡ壬صĽҽŹȥãϴεĽѵѵ㻹ϣһ
ͳƣҳȥͷNNDûˣȥȥһǳ׳ͬ飬ԿΪӵҪӲɾһ㣬ٴɵͷĺӿԿǺٱ
õģȵҰǮ϶˵
ʲô϶зɸ磡Ϊ϶ӿǳˡ
ʲôɸ磬ǴһΪӵĴܲΪȻ˵һҲǴ㻹ǱСǮң
СʲôҪȱȿ˭ȽСһ˵һ¶ǳЦݡ
ӱˣ߰ɣҪˣϴӺܲͷ˵ţϴߴԼͬ·
ˣ˵Ӿʹλվˮ˳ȥ
ǵг¿ĸֻڵ϶ѣΪһĺȻڱȽ˵࣬ٻصĶͯУн5Ϊ滷ĶӶȻʸ˲֪١
ʲôǴ2070꿪ʼһλѧıӵļƻƷ21ڣһ⽨һЩѧΪӦðһЩѡأôʹ˲ɵȻֺҲЩѧԵ͹˴ŶڿѧķŴӰ죬Ӽƻñ䱻ΪʲôҪˣ߹ٴɴӵʲôġʹóҥӼƻҲΪƻƻݴѡ߱Ϊ弰ˡЩһ㶼ѧϸ߻רҵߵ˲ţ˺ܶ˰Ϊ񡣳¿ĸĸЩеһԱڳ¿ĵȫӰĲĳڣٷǵҽͻصȵӰ죬ԭϽֹ¸ٷһͬȻ˽¶ЩڹˣҲȽɢǿʲôġ
˵ʱܵһһnewtypeĳһЩӰӾӰķϣԼܲͬӰӾЩи߶ȿռ֪Ӧһ࣬˼Ӱĵڶ꣬˵һӤӤ׶ʴﵽ20ʮ˵оһԽɷ򸾲ºӣһֱڳʹùٷýֹͣƻΪһȥ˻ûĶ࣬Ļصĸͻܲ
Եνnewtpyeƻз򸾵һŬʧܸˣΪгӤаδɵĺԳɵĶûбֳκγͨ˵ĳӤ׶Ϊ޷Ӧ滷ߵ滷ڳ߻صԺҪôȥҪôһ
¿е˶ΪͳйͥȻĿеЦټɺ¿ĸĸǺܿĽԼĺӣϸĵĸ󣬺¿һãҲʹŶſǵλϳһֱ12صʼѧڳڵ棬ֳܶͯȵ˸Ӵһ棬ǾǹܶȡȻϵĶͯΪ˱彡ÿ춼üֶ2СʱϣԭҲᱻۿ۵ġ
ڵĶȹ˹¶ָʱڣֱ14ŸŸĸصүү̼ңҲϵĺݳǡ
¿ڴѧҵԺûҹʹڵһҲűҵʧҵ״2070йй˿ڴ2070ո½9ڵ˿һ18ڡԶԶԭЩȡƻҹḻͶרѧߵĹơΪǵļйĽˮƽ͹ˮƽ̥Ѿ漣ˣʵûߵѹ£й˽ʮ˿ڸٸһڱߴ30ȡҽԺＷ˸ȵȡԵ21ĩڣҹٴγһѹڼϵصʱΪĺѧʱ˵ĳ¿ǿҹ󳱵ʱҲΪҿɲΪĺչˡıֳ˵ĵطȻ¿ûУʹҲֳɲ뱻ץоǹо
ڳ¿ĸĸĹзǳʹСӲڵ氤ǾͱˡڵĹٷûй̶λĲĶͯʮԺص游ĸ߸곤ļ໤ˣһᵣһĸѺѧѡ˳¿ԼֻڵҹˣٴҴææ˾ҵʧܣɴҵеһԱĽǣ¿ŸĸǮͼͬҵҲĺ齨һϷңŰ˴ԼϷýǮ
˵ǳ¿Ʒھ˳ڵ֪ƭԼԺ沢ڹڹռһϯ֮ء˵ȻﲻУƽһǧ׬ġ
Լͷ¿ߵϵСݰԭԤõķ˴ط䡣ϲָֻϷլлڳ¿óĶֻɵӲŸȥԣǵһԳԺҲκγķˡ
ڰں÷ԺһΧ˷ԿʼԷʱ¿óͻȻԳ¿˵磡һϷ˾뺯μϷڲ⣡
ŶĸϷ˾¿ķԺʵϵĿȴûͣӲһŹǡڹǰʮλԺ¿ǾӵһЩϷ˾ڲ뺯ʵϳ¿ȫμӡһûʱ䣬ٳ鲻ˡ
֪Ϸ˾ûϺ٣ɸ˰ֻҵһ㹫˾ܣϷȴʲôûУҲûйٷվʲôġɿĴԼֳǿŹȻԼ
϶Ҳû鵽һϣ¿ٵ˵ŹЩΣǼӲʳ
ûУ뺯˵ûʲô⣬˺żǸϷسڳءϷȽѣΪԷҪ֧Ϸ豸ѡΪ϶εԼ۾
ʲôҪ֧Ϸ豸ѣթƭɣ¿Щ졣
Ӧòᣬѣϴ׵Ҳյ뺯֧豸ѡѴϢϷӦúǰ;
ȳһ°ɣýǮԽԽ׬ˣȥҲûʲô׬ͷˣҸõϷ缸ֵʧҵȥˡСϽѶ˰ɣϣ׵۵Ϣ׼ȻԺ򵽺ö
õģϳ꣡˵ųɿĿһŹһϴ룡һϾʣ³¿һˡ
Ⱥ쵰ôϴ룡¿ǳƵĿһӵĲиʣ
¿յһװķǳµӣһ;÷ǳˣΪôʹõ3DͷǳƣֻǸӵƯѡ
Сǲдˣô¿3Dͷ¿ͷǳƣȻͷ΢ЩͬԼʹõͷû
ûԷĶȷϾ㿴ﻹǸ˾ıǣǳ϶˵ҰϵĹ˾ָ̱
NNDϣϵȽ԰ɣ¿ƵİͷԼĵԣ̨ΨһװϷͻ˵ĵԣǲϰװֻÿοϣʾ룬һֱΪԼ϶ɷǳơ
װϣϷ뼤ڻǼϷڲϵͳϵͳʱʼ10921ɣʼ񾭽ʹ߾ǿȣɾǿ2.5ڽǿ״̬롣ڲϵͳʹ߲Ժ롣
¿մӴͷͻȻѣθлָԼһĿռ䣬ת徹ȻתͷܿԼĽšΧһƬǿգ¿Լǿյľ룬̫Ͽ׳۾󡣲ͰصǰʾϡϺܼ򵥵հѡһǲԺ룬һ룬·ťԼ˳ϵͳ
¿Լûпļ̣ǵָӴѡʱϵͳֱѡһֶ룬һ롣¿ϰԵѡֶ룬ѡ·ֳһļ̡ɿԼõڲ˺ԼԺ󣬳¿ԼԲôļ뾹Ȼܼǵס
ܿͱǰĻ澪ˣԭǿͻȻһƬһ޼ʵԭҰԼվƬԭҰ룬ֵĲ鿴ΧʱһĺŽͻȻԶء¿źŽ¿ʼš
ϵۣʴҲΰɣڳ¿ҰгֵǵصʿЩĿ׷̫Ĺߣ۾εܡҪֵס۵ʱ򱳺һ˺ŽǵӵĴ̶ͬİһ㡣
תʱ򿴵һƬǵصĺɫҲռˣЩη·еСħȻںܶħϷжǣÿζǵ̲ŰڿǵصСħʱͻȻԭһﵽһ̶ȵʱҲǷǳ˵ġôط߿Ϊ¿ԽԽԼս롣
ڿǵʱ˫ѾʼӴ¿ΧʱʿͶħԼΧ˫ûһԼҲܵ˺Ϊʿ׵Ĵ͸Լ幥Ķħħ۵Ļ棬߷Ҳ״͸Լ幥ʿ
òӰ¿з·ૣյɫʼı졣ħһ·ʲô̼ӣøӷ񡣳¿ԴӶħп仯ԭѪɫ۾ڸſµĺ⡣ֶħ˦ԼĶֳ෽ƮſеӰǵǽӽЩӰʱһѳǹմͬǺ«һ㴩ڳǹϣǹٵ棬ұֱĲڵϡλøպþڳ¿ǰ¿ĿЩħʹı飬ȻӪӳǹǰʼֿ
һ޴Ӱӷֿĵ·ϱ۹嵽˳¿ǰ¿ĿԷʲôһͷһͷħϷжһǵԵøӵʵƬǹȥЩϷһͼһͼı֣ͬˮҫ壬¿ĿƬϸֵ֡Ӵӳ¿Ϻܿı۹ȥϵʿһץڵĳǹȻŶħӪ档һȺʿϲϸֳһһʥϢֺ͹â
¿ħӪʿٵĹᴩţǰͻȻһӰǾ޴κͬ޴ĳԷӦ֮ĽɫӰͷһ㣬¿һӱӰǰ档¿Կʿǹǰ˽ɫĹâĶħľ޸Ҳֳдڵɫ
˫ܿͽӽ˲һӶײһȻһǿҵĹâ¿ʶı˫ۡſ۾ʱ򣬷ǰıˣ½棬¿ǰֻһɫɫӾԼͷϻŴĳ¿֡


2 ڲʼ
ͽɫˣ¿ԺʡĽӽ½ʱһϵͳʾˡѡɫ֣ѡע淶ʾڰһֽ㱻ԭסӡ
Ϊһְҵң¿֪Ϸ̾ԲṩκʾôҲ˵ϷѡֵʱҪǳСġΪ֤Լ뷨¿ԼڹȥϷõϷʥ쫷磬Сİȷ
ע淶ڲʱѸĵһӡ󽵵5ѡڽѡ񵹼ʱȷ밴ȷϼҪ޸밴񶨼ʱϵͳĬȷ109ȡ֡գֽſ죬ȻҲ壬Ҫż˹ֱӰȷ˰ɣ5ӡ󽵵Ϳܺϵͳйذɣ
һ¿ԼҪ֣Ȼѡȷϵͳûʾѡ񣬶ʾһ²һóƺšѵϷʹõģǰNPCġ¿ɻİԼϷ˽ȥܿϵͳʾֶɹʼѡȡɫ
ʱ¿ǰĽɫͷֱ˿˹ʥ˹ͼغһʥ쫷硣¿ֽӴɫʱ¿ٴλʾѡȡɫɹѡֱӽϷ/޸Ľɫ󡣳¿ϵѡ޸ĽɫɲԼӳϷһЩϷд˵ĺ鵽ˣԼİȫģɲΪڶǺӡ
Ǻ˭ϷһҲһ磬ʮǰһϷǺڸ߼ңϵͳǰĸ֡ΪһͷĿ鵽ԼʵݣӴǸϷҲûֹǺˡҪǺӵѹϵãԼϵþǺӻĸ䶼֪ǵӺڰĵұȳʱֽѾȫˣոӶ⡣ӱϷɫˣԭϷҾ֮̾Ҳûٳˡ
˳¿Ϊְҵһֱǵ͵ϷƣϤĿͻͺ鲻Ȼ֪¿ǵݡϤĿͻѾĿǰҲֻ񹫻ᣬ񹫻Ļ᳤׵ǳ¿ĴѧѧҲ·ˣⷽ滹ǿεģҴҵԼϰֿ˾ûҵѾ˸˹аȻϳ¿ǵ㶫
¿ϸİԼĽɫϵͳȽģһԶ020ĲһԼֶǵʵʳ¿ǾֶҰѵĲ谵Լ⹫ʱˡܿ¿ĽɫһСӣһ׳ĺһѵ꣬ƾǳ¿ԼĸĸҲῴ¿Ľɫͳ¿֮κϵ
ѡϺ󣬳¿ʼ׼Ϸ۾ٴһ֪ԼѾϷСЩԼĺ͸ܵģΪָо̫ʵˡΪʲôô˵Ϊ¿ֵĵطһǱϡζжţûһҪȥһ£͵ǡǹζó¿˫ûϴĳӣ˫ӻҪģ
ǳ¿ɿʹǱܿˣܳ˺Զ·ͣTMDϷôô¿·ߵǽϵĴܿɫˡΪĳǽ̫ʵˣֱʸͬʯͷһȭͷǽһңֻһ¿ԼﲻϵţԼһ۷ͨģȷԼϷСΪϵͳʾǽ嵼ֲˣhp5Ȼ俴ԼHPֻܹʮѪ
TMD̫ʵˣҪǲʾҶΪԼǲǴԽˡ뵽¿ͣҪ˳Ϸ˰춼û˳¼ܿ˳ֻҪĬ˳¼κ˳ˡ
ǰٴһڵʱѾص˽ɫ¼棬Ȼٴѡ˳Ϸǰٴκһ£ص˴ͷǸ״̬ɿժͷ¿϶ɺ϶֣ѻýֵǮĶȥҪ죬Ҫˣϸ꣬˾Ͳˡ
磡úˣɸѾˣ10֮ǰͷϢ֪ͨ棬ɸ翴Ӿˡ֪ǲģǸϷô𣿶ͷ֪ͨ㣬˵ڲĻȥڲĶ񡣻˵ڲֻһ𣿡¿óڳ¿Ա߿ǲϵİѲֿеĶóۣȻѻյĽȫԵг۸ҵϣȻϵڲѯ֧żʧ״
Ŷԭͷ绰ллͷпԷϷ״ֻҪʼƻýϾͻ˥ܰɣֻҪϷݲ̫ãƺܶҶҪϷ¿ǶŬ˿
ˣȻϷȥˣСĿŵ㣬עһֻҪ۸ʾȫˣ׬ضǮ٣˺ţҲһ˰ɣ˵¿ٴδͷǰһڽϷ档
Ŵͷͬ˯һûзӦĳ¿ǳƣƾô¿ǲһơ
Ϸ¿ٴλصԭǳλãΧĻɿȷһ£˰춼֪ʱһ˹չȥȥεϰҪ·һû¿ܿ˹ȥ
ʣ
ãİˣӭǵʲôҪ𣿡ʿתų¿òʵ
ãһ¶ôߡ
ţǸʿЩֵĿų¿Ų𣿡˵ʿ¿ָš
¿˳ʿָ˾󲻵׵ĵطĳţǸŵλÿ湻СģֻͨĴ΢һ㡣
Ƕ𣿡¿ֵʵΪӡеϷ޲ðѳԽԽԽãôǳš
ǰǶţΪͨĹأԳſıȽСʿܿĻش˳¿ʡ
ллˣ
ûϵϣǵ졣ʿ¿ȻѲȥˣ¿ȥΪʲôҪһNPC˵лл˵ղǸʿNPC𣿳¿ﲻϵĲʡǻŶȥ·ϻԽȻ˽⵽Լ״̬
˹ʥ˹ͼأʥ쫷磩
ȼ0
ְҵ
״̬ƽ
Ӫƫޣ״̬
״̬
״ֲ̬ˣ뼰ʱƣ
HP45MP10
5
ݣ5
5
13
5
ֵ100
壺κ
״̬
Ǯ״̬50ͭ
װ״̬ƽ£ӣ

ԼԳ¿һΣΪԼԳ˾ⶼ5˵5ֵĻô13ľֵдʲôѵǸսϷǸǿΪûбȽϳ¿Ҳۣܿߵ˶ţվɴЩ֣ܿͿ첽ȥΪһͷ֡סʥ˹жǰֲ֪Ǻ̫ˣԼѧ񹫻ϴƲˡ
ѧôˣ¿һĵԷϣֱӰĵһʹгģ˭׻֪ǳ¿Ȼʵ￴¿Ϸг¿ӹ趼ϲӱ˵ˡ
Ұѧ¿ٵѡʾԼǶԺֹرˡСӣNNDûʹͲ𣿡
ǸǸ˵ѧôˡ¿űɴʵʵЩ֣λ죬Ͼʵʶֻ׶ѡλǣ
ǰһӦʶλǳĻ᳤ơ׺ܿİλͬ˽ܸ¿λǳ¿쫷繤ҵϰҲϴ󣬱ֻˣʵɺܲġȥˣƱΪҲ֪ʲô⣬ҪСԸ빫Ͱˡͳ¿ֵһЦܿЦˣΪ¿ס˵֡
ǸǸѧôӡ¿ɿƵ֣ʺԺֿʼˡʶҹϵΪĶС״һӳ󣬳¿ʶȻҲʶ㣬˹ϵֻ΢ʺԺͿʼˡ
ˣǼսϷûϤ֪߲ͨƷһλòԡȻһò״ӳһ˲СĲȵ㽶Ƥˤˣ߶أϣʱӳ̾˿ϾΪһ󹫻Ļ᳤һȺΧܣҲһˣһһϷС
Ǹùļһ˭¿ǳͬĿŶˣϾһȺΧ·ƺܶܰŵ·ǵö˵жڳ¿ĵǸΧ߶ܵ˥ˡ
ʶŷްҹĻ᳤ɭءǸùϣʱȺѾߵˡ뵽Ǹ·İҹ᳤һƣȻԸˣΪǸط϶ߵʱ򿴿ɭô
ϣǼһﲻ̫ùΪڲһҵˡ¿ǰҹĻ᳤һЦǸһڻýһֱѹҵĹһͷڲͳԱ񣬳¿޲߰Ϣ·ϣܿס˵뷨ɲ뱻ҹἸ׷ɱǿɭػһʿͻͻ¿ɲ
ˣѧ𣿡¿ס
£Ȼ£ϵͭûɣܲȽң׿ٵܵ¿ߣϵǮϷҵǮͬһСһϣҲֱӽӴѡ
ûлҲŸոҪû𣿡¿Щֵʵ
ȻˣҲˣǮϵɴˡˣȽҵȻỹ˻߼ҲԣԺ󹫲˰ճڵĽǮһֽˡǮ쵽¿ǮϣϵͳʾٴͣˣΪǸʾֵͣĻΪ͵ԣ5ͻͽ
ʲôúˡȻ¿֪ڽǮҪԣײѧϷ·ˣΪһֱĿͻӺ¿ӲЩͭҷϡ¿ǳĻ᳤ЩĽĿűյͭǮ֪Ϊʲô
ѧûڲԱ𣿡¿˰췢ֻôЩΪڲҲӦи˰
֪ܻûнطɣҪ֪ǺܴģôСǰ֪ĵͼӶŵŵֱ߾ʮnpcȷǳߣղһNPCңǸNPCСз񣬺òײŴڿڱʿѯʵʱģҪȻ֪أ
ʲôֱ߾ʮͼж󰡣ִôû¿ȻʮôǳȣΪϷͨãִĻҲһСͼԲʮôĳ
Ӧִ壬ûκԱͳѣѾϵͳύˣΪһύĽϵͳǵĵͼȻǴԵģܱûкáҪ֪ͼϵͳֻӵеͼܴ򿪣һŵͼͼĲͼ̵ﶼҪ50ңNNDڡ˵׻Ǯͳһͭ·Ӳһ¡
¿ƿеͭһƣ¿ΪЩͭԭԼģ̾ϢҪʶ¿ԼҲӦܽ赽ЩǮ
ˣûأ΢ȵȣϡͻȻûѳ¿飬Ȼ۾ϵͳܿ¿ǰϵͳʾסʥ˹Ķ飬ͬѡȷͬѡ񶨡¿ѡȷȻǰһΪԿͷϳһɫͼ꣬ӦǶʶɣ¿뵽ų¿˶˵ߵԱɫģΨһһɫĳԱƾ߶Ŀɭˡ


3 
¿ǵСй䣬·Ϊֻеͼ¿ûԹύָ⣬ϵͳʾǸѱύڴ˸Сҹ䣬ϧһ·ϻûκҵӰӣƵͼ̫ûɣ
ܿǱĿĵأһСĵǰӵ̵ƿԿһꡣ
ӭϵ꣡İʲôҪ𣿡¿̤ʱǵԱʺá
ãǸղѯģʻ𣿡ȻǵһܿıԱѯ¿ٵڵǶͷɥĻصԭλãΪյڵıЩı߽϶͵۶ߴ10ңڿڴ޷ĵ˵֡
ܿױ͵Ա̸˼۸񣬴Ǯͳ˽ͭǮһСذסõذ׵׺ܸˣˡΪֶֻɴû취ʹֻ¿ذ״ʧ˵㲻ȽðϧҲֻܿˮѡ
¿ѯԵʱһȴӶдֵ˰췢ǶͨѶںУ㿪¿Ǳ˸ߵĿɭصĺ֣ö󣬾
Ҫȥ𣿡¿ף׵֪˴𰸣ƺһСֹšѲƶѲƶܿ¿ҲֹСһҽУڽˣǸҼţǿԡ
Сʱſڣͨĵͼ¿֪㶼⣬Գ¿ǲд˰򵽴˳ĵſһ·¿ǻûκһ·ǿǵһڲԱ
ſ˰Сʱʱ䣬¿˴βͻȻɿܽ¿ڿϵΡϵͳϵͳԺ󣬵õĽó¿ǳ𾪺͸ˣϵͳֱӽҺһŸմȡĳ¿ûѿˮγһڡ
ɭɫҰ׵Ĵ߳ʱǵСѾʼƻˣƵſɭԵ÷ǳĸоô׿ŰĿѯʵ
̫ˣҾԲپڶΣTMDСȻҡһ߲һ׷ɧ
У㵨СҪ߶ܣô׶ڿɧʾǳĲɫٴΰһ£ܿĻָЩĵЦ˵
ҲȻҲõô㿴ʲô˵ſǮͳһöӲӵĶ
ѵǽңɡôõġ׺ͳ¿Ǻܿϳ˿еĶǳ𾪣˳¿ÿ˶һңǳ¿ýָǵģǵһңײȥˣסˡ
ȻģҾʹʵʵ̫ˣϵͳ⣬ϵͳֱӽҡôûɣŽߴһ£ȻһСĲһ£ڳ¿Ľ۹ԼǮС
ǿʧڿǮеĽ˿ڿˮܿת˻⡣
֣ôʱûзκĺۼ𣿡ʵ
ûУǼ߹ʱһ·ѯ˺üNPCûκΨһõȥưɿǽưҪָһǮơ
shitǲǿҿڴǮˡƺͶ۾һơ
ûҪ֪ھڴǮˣȫûһҵļҵʱ򲻿㿿˭׷ǳֱӵĻش˿
MDҪǺǺһŰǳε˵šҲ˵õڲʱѶϢҪ֪һʱϷ˾ڿϷ̶𣿹ܵľͲЩʵ3D4DЧϷܸģҶӦϷԺļֵɣſļƤЦ˵š
ˣǸưĿȥɣ̾˿˵
Ǻź·ɣת˵¼ͳͼʼ鿴·ߣ¿һȺ˸ĵ·߹հ˹յһưɡ
û·ɣǾư𣿡žưƾɵСţѾΧˮĳˮ·ľƹǳɵ˵
ӦûһСưɣͼϱʶǶͽưɣٴζŵͼ鿴һ±ʾûд·ˣȥɣ·Բ͵һ߽˾ưɡ¿Ƕ˽ȥ¿һʲôΣտܣΨһ뷨
ƽﲻӦĵط̤ưĵһ仰ӳһ쳣ҵľưɻ棬ÿ˶ÿ˿ͬӰӾЩɱԽıͽһʵǺܿʶưɲһõط
˹ҪǣСưɣһŵӵ˴˾ƱĻǺȾƣǳ¿Ǹ˵пһŵĺ⡣һȻתߣǸ֨һŻĹˣ뺷ҲվſڣʱɵҲ֪鲻ˡοûһɵӣϷ紳һӰ̾Բ͡¿תſܳȥΨһײͬھһ׳
ĲֱӱײڵϣȻ¿Դֱӱһػǰһڣʲô֪ˡǰٴιʱѾڸˣǶһһڳ¿Χ
shitô£㲻˵ǸǾưTMDǾưɣԼؿڣȻϴɫ˺ɫΪԼڴǮҲûˡͬɫÿĻˣΪǶԼϳ·ʲôûˡ
¿ǳƵĵϵͳ鿴սϢֻ¼Ϣܵͽķ͵Ϯ״̬ʱ1ӣ
ڻбͽķҪ150˺
¿ǳƵĸ߳һȺ׼ȥʿѯһ£ΪѯϵͳʱϵͳʾαͽϴϵĲǵ״̬
·һʾƵʱ򣬳¿תͷһȻͣιСôˡͣʳ¿
٣֪ôˣܽˡ¿ָŸʾͨŭ˵Χ˹ֻͨϻŸղھư￴Ǹˣдţǿ̿٣ӶıɱҰɱ˰³ӡκ߸ץסɱ̿ٿԻ500ö۹ҵĽͣṩ߽520öҵĽ
ۼֿĳ¿ͨ˲İˣϵͳʾ¿Լӵˡ
ϴȻдţͨ̿ٵɱٽͷΰķ߲ٵĲ֮أ֪ͨΰķЭץס١
ڽȴûйԺܸ裬¿ǣϵͳʾԷȱͨ޷һ˷ܺǸ¿ǡڳ¿ܽӵǸеǳĲ죬ΪǶǸͨֻǳ¿ͨͽӵ񣬶ȴӲ˵ҪҲͨ
ڸʾǰ˽СʱȻµͨˢ³Ƶֻ÷ˣҪɱ̿٣ǼڵʵɱѾˣṩϵͳûǸ֪ġ˰¿ֻӲͷƤȥνΰķΪõĵһҲŹȥˡ
ǺãİˣǵСΰķ˹Ͷ١ʲôڿΰٵĵһ۳¿ǾͱˣǶôǿ׳˰˼ҵֱ۶ȳ¿ĴȻҪ׳ַʵ׳ͬʯһļ
ã𾴵ΰķṩ̿ٵġ¿оԼͬڱһĽţСĻشΰٵ⡣
ʲô̿ģΰһӴŵλվӵѳ¿һеԼΪЩŵ˳¿ǣķôİܸ𣿻Ŀ̿ٵģ
õģҽпʥ˹ͼأλסʥ˹ɭءǶҵѣһ˵̿ٵλá¿һһǣΰҲһһͷʺãǵͷΰʺõʱΰԵЩˣΰһŷ޹ŹʱΰپȻϻˡЩǲ죬ΪλķNPCAIǳߡ
˹ͼҵ̿İɣΰķٴѯ˿ٵ⡣
ķǷֵ̿ٲڶͽư桭¿ܿĻشΰٵ⣬ȻûʾϽ˵ΰǣЭһץס̿١
õģ˽ˣллİ˹ͼĹһסģΪƽǲӦò뵽棬Э¾ˡķܾܿ˳¿Э
¿ǳƣΪϵͳʾû񣬲һϽ˵ķܲܺߵݲжأ
ܺߣӴ̿𣿡ķֵʵķӡӴ̿ٵֻˣһ׷ð߻ʿһ־ˡ
ǵģǵǮϴˡ¿ǳֱӵĻشķ⡣
ʲôôţپԲųġԭˣƿߣǾͶǸմɣķЩȻ˵
ǵģôܲЭ𣿡ƿʵ˼¿ǲף˵Ҫܷμץٵж
õģҴӦˣ΢һȥһЩʿˣϺǣϴϿˡķڵʿһȻǸʿٵ˳ȥ¿˷ܵĴ鿴ʾΪǶӵһЭķ̿١


4 ڲʱ
¿Ǹڴźؿ׵ΰٴߵ˶ͽưɵſڡȻ̿Ѿ׼ˣȫװվھưſڣЩСܶվڵ̵
˭װ˺ķΰ𣿺Ǻǡӿ˵˵һ仰ôװΰ٣ܸܲô֪ģ˵λҡ
ֱɱȥˣЩǷһСලš
٣µ½ôëҲܳѵ˵ǵֻʣЩ𣿡ķ΢ЦĿſ١
ֹ̿µ궯ΣķΪƾЩʿֵܵҵмʿĳʿԶԶԿһʿмʿΧķֻҪ˭ңһῼһ
𣿡ķ΢ЦſʮĿ١⼸ƶʧٵļƶӦúҺһͽ˰ɣ
̿վķԶĳ¿ǡı㲻˵ȫɾѵ˵ƿߣTMDϲ˵ҪԺŻ𣿡
ƿߣǸ˵Ĳǰɡ¿˵ţӦǣ˵ԺѵڰʼȴϳĬˣ˻࿴һȻͷȷϢڳ¿˵Ӧһ˵ĴϢܿǾͰĿתڶŵķͿ١
ǰ˵ƿ߻ڰ밬ƿ˴½Ҳ˹ͼǵǰ֪Ĳ֮ܺڸɵ⼸ƿ߰ɣ㵽ǵҷǳҵĲӦþڵЩƿ߰ɣôͻ᲻ֻҪ΢ѵһ¾ܳΪһһģǿϧˣ٣עҪķߵǰ档
ôƾķ赲ҡģʲôʱΪʦģٿʼ쳣ŵİγеĳǺܿɫˣĵɫΪǶķӿİɫâ
ססʦٵһ²ŷ˽¿Ҳ쳣𾪵ĿźĽĿķ˧ˣϵ۰ǳ¿ǷľȻǵľȵĿķγĳ¿æҵĴƵ¼ϵͳڲѯʱżģô
ڳ¿Ƶ¼£ķİγɫĹâֻӿ˳Žӿȥ٣µȥɣķĴһɫſٷɿĳȥ
ǽλʦһ¿㿪˽ȻתԼº仰еˣ±ֱӷʬˣǵֱӰľưɴ˷档¿Ŵ쿴һУȻϷϷļܱ⻪Ķǣȴûһ𺳵ĸо
ΨһĸоֽбΨһ뵽ľϴߣʲôѾԺˣû˿ңԼСû˿ɾûˣɲΪԼϷΪԭסΨһĸ˾ʲôûˣԲ¡
ֽŲõĴӵ֪ͨԼԼһСӳȥʿֱˣȻ򲻹ķһͨʿ򲻹𣿵ǺܿˣΪķͻȻǰתķԭλãﻹķĻӰߡߵ似Ӱ֡ŵĿ˵֡мʶǸµȥɣķٴλ𳤽򿨶ٿȥûʹý
ٷǳǱļסķĹʥʲôˣǿ˵һ仰㱻ķһضҲ޷ҵʦķİγ˿ؿڵĳȻһӣϵѪȫϣ⻬Ľûһ˿Ѫֵˣǣķܿѹת˿ٵ£ҽд¿ѾµһͿˡ
˺þã¿ǻعʱķѾʼʿֳˣѼǮһ˳¿ǵĽԼƷúˣСǻü㳡³
¿ɫ׵ĽӹȻϵͳϢǺܸˣΧĻԲķϻմһʺĳӳ¿ˣ±ϵͳύ˹ϵϷѪȶȵ⣬ΪΨһµıȽѵľǳ¿ԼˣĸѾµſڵˡܿ¿յϵͳĻӦѪȶϵͳᱻʹϵͳһԶڣϵͳٴν˳¿ʮңʱ¿ٴγΪ˶Ǯһ
þãķԺ󶼷׷ҸȫĵطȥˣԼ´ߵʱ䣬¿һѡ˵ǳϷ¿ѱƵ浽˵Ժѡ˵ǳϷժͷԺóһ仰ϳ˲
Էˣд󳦣ζŶôˣʲôԼĸɿĳ˲Ȼ󴫳ŻøԷһθڶûˡ
ð¿Ƿ˳԰׵ôǸϷǸմҽԺĲˣ˵磬ôˣϷ³
ǣг󡫳󳦳¿ٴͣ˲ٶȱʱˡһҲ²ĳ¿ĴӲ˳˱ţ̸ţ̵ĳ¿Ǻùˡ
˵磬ô³ɹĵš
ˣȳԷɣȳ극ҸǿƵ֪ôˡNNDССϰ˵Ժ궼׼κδ󳦣СҲԣֵĶԣ¿˵ţǿԼԭǳζʳÿμв˶ͷг󳦡
һٷƽٳʮӣΪֻһ¿ͱˣȻչϴı˳ԵӡϢ˰СʱԺ¿еĿ¼Ȼ̾˿Ȼæĳʧܴ󰡣ȫˣֻʧ10ĿڰĦϳ¿Լ׼ţ̾Լʲôþǲϴ·ҪȻʡ²֧
΢Ķӣ¿ĵ㿪˵ϴ洢ƵļǾ̾Ŀ£¿վȻԼôƵǰԴһ3DͷԼ˺ýȥˣȻԼ˶ڱϣĸסȻĿⶢԼ÷ֹժͷȥ͵
ʮӺ󣬼ʹִҲȥŶˣȻ¿СĹƵļ˺ܶ룬λϴ϶ꡣ
һᵱԼժͷǼɫ԰׵ֽ̯ԼλϣֵĿԼĸ磬ֶԷѾŸ˯ˣСָŵԷסһ⣬ȻٵתһҽУ¿˯зɿѹɿĵԼϵС֣Ȼ쳣ʹĵط¿ԼСǷǳ̯λϡ
ôƵɣ¿ЦеĿɡ
磬ôؿζƵTMDʵ̫ˡڸ£ЩɽѪƮɳĳԼ࣬ȻʼǸĽ˸оǳ𺳣ǺĳôδֳθܣȻ·ﵽʲôֻҪеĻ϶ҵĵزϣսֵ˵ʵѪȣɿԿ϶ƵԲǳ¿Ϲǵġ
СѾµˣҸմϷͨƵȡ¼ģǸճ¯ʻɫΪƭǣƵֻǼҲˡ
ɻЩɳ¿Ļ֪ļˡ
Ǻǣһң׼ˣǿյĻ᳤ƣϰҹĻ᳤ɭءŵĻͷϢˣǻ᳤ûҹӦóԲˡ
ˣΪѸղϢʾǻ᳤Ͱ˰СʱȻǰΪǸƭԼڽϳ¿ĻôʵԾʹﵽٷ֮ˡ
磬ôѪȵϷ᲻ӰԺҵĽ밡ʱǽȥû档ĺܿ˵еʡ
õģߵʱѾϵͳύ⣬ϷڹʱѪȶȵϵͳո˽ˮƽԶֶ¿ܿشĵ⣬϶עϷĹٷ̬ϷõϢڰҿʼ⡣
ʲôô֪ģϷٷվûأôڰڹ⣿ЩϢ
Ծ֪Ϣ֮ǰԲᳬˣȻָϷңϷ˾ڲԱ㣬ҲǴϷڵNPC̸в³ģȻϢδ֤ʵǶעǺ¡¿ܿɵʣҲ׳¿˵ǣڹҵмϷеǡ
֮ǰһϷһ£϶һǼСڻýһɣ۸ˣ¿˵кԼλ£ܿ˾һֹýųϷˡ
СʱԺ󵱳ŰһСBOSSժͷŸմӡĵӣԼĸͷٴνϷˡ
һԭǳ˹ĵɶ´ӡĵܵһֽУ񷢷һӿ˺£СıܿɣȻϵֽһеļֳҲˣʺԲرȦļ֣ʹʵʵȴﵽ90ϡǰǼþѾóˣΪνþҲֻƭƭ˵ĶѣҲ4Dѣʵʵ˵ϢʵĻôϷһĸʵȴﵽ90ͬһ簡˾ĿƼȫйҶǿҪ֪ǱԼƼһþоҲֻǸո𲽶ѣҲֻͨ΢ģһשͷһǽѾѧ˷ܵķˣһŵҪ֪Ϸʹôʵǻȥ¥
ȻЩɵӣ˾ɰȻھӻΪ˷ӵģܵǷǳϵİƷסȻٶԷİ廨ĶңȻ徲ˡ
Լʱ¿ϷԼȻǵһģ鿴ΧĻ󣬳¿˿ɲһλûҵֱ
ҿǻûߣ¿͵ԼԽ棬ǵʾԼȼ֪Ա仯ôԺ¿ԼԹȻĲһˣѪԭ50ӵ60MPҲ10㣬ȻǶԵ㣬ǰ¿ûֱӼȥһ˵Լ·һ鿴¿ǳľȣдģԼۿλʦķս̣õֽʹþ10
ȻʹѡﾹȻ˵ֽѡԭѡֻͽ֣Ժ˫ֽѡ鶼0Ψ³ֵĵֽѡʮ㾭飬¿֪ʮ㾭ʲôáϵͳõĶġȻ¿óԼ˫ʵһλ飬Լôľ˫ֽʱԼѡʱʵǲӦù⿴˺Ϊ˫ֽͺܳӱӶˡ
¿Լյǰ»ӶʱһɫӰĳǰ棬¿ͣеĳѾˣֻƴѽƫһ·һն˵棬Ȼһ˵Ľ¿쵰ıɱ𣿡
ߵ˲˵϶ǳ¿ˣһˣѧסߵʱ򣬿ǳ¿סȶĳ档ȵʱ򿴵ǳ¿ŲڵϴӣһߵǸΪղŲѳ¿ˡ
˵ѧòôݰɣҲû𣿿ȡ¿ɤӷĿղΪԼҪˣϵͳûϸıϵͳôֲ
ⲻǱţ߾Ϳһλεĳҿܲ𣿻ǴԼıǼģҪãڹѾҽԺˡԼıӣڻоģղ˫ֽӱǰʱΪԼҪˣԲŻôҪѳ¿
ˣѧ֪ʲô𣿡¿źס
ʲô飿ַʲô𣿡Щֺڴʵ
Ҹ߿ԣֶһѡԼ10㵥顣֪ʲôãѧ֪𣿡¿Լ֪˵˳
ûעȵҿôֻ5㣡״Խ󣬷ԼȻҲǵֽȴֻ5㡣ʲôƵģ㿴ң2㡣ʱϻѡ濪˶չʾͬ˿ƣǶ٣Ƶ̾һתơңտ7㡣
NNDôǻߡǶ٣ײʵǺǳ˳£ҹˣ9ôɣ
ôǰΪʲôǹۿķսܶһЩƵţôˡ˼һ˵ķսʱǵһµİɣ
ȷʲôϵ𣿡¿ֵʵʱȻûתͷ֪һ³㡣
ϵˣµ˳ǵһµģȻҼֵľõ㣬ƣǼֵֻǼֵģҵĲ²ϵͳǹ۲սþ飬ȻֵĻõľԽߣҲһ֡ʲôã˶ͬ˵Ϊûб˵ʵˡ
ˣǻһҪ⣬֪κιְҵϢûС˼;ʱ򣬿ǵ˼ʱҲϷҪĲְ֣ҵǵڶûκκְҵйص˻Ψһӵǳ¿·߸ʾϽģΪ˻һΡ
ְҵ⣬ϵͳֻһְҵҪϷԼѰҺ;ְϵͳֱӸκγְҵҲ˵ҽԺ󶼻ƽ񣬶ְҵҪԼȥѰְҵʦϢʾϷְҵԼȥҳģҲ˵ְҵְĿԣؼξְԼְĵʦġܿͿõϢ
ĳԱٴξ˼¿˰ҲûԼϷλNPCְҵʦκνսְҵûУӱħϷ϶ֵķϵְҵˡܿ뵽һˣһNPCҪȥķΰһ£֪ġ¿˵Լ뷨ܵ˵ͬ⣬ʵǸ뷨ҪͳϢǾ͸ˣȻһNPC֪ĿԺܵ͡
·ǵȥ̵꣬ѵֽʵôͬ뷨Ժ󣬼Լͬõ˵ͬ⣬ڲְ֪ҵǰ£ȸ;ҲǺҪģһְҵйϵأ
¿ٴ׹Ǽҵ̵ʱ򣬴ӣΪǿڴٶһöҴףǮĳ¿г10öңٵ㶼һöҡ
ٴ߽꣬ϷڵĻѾӽƻˣƵֻļˣۼĳ¿Ƿ˵ԣΪ˷ǳ죬һ벻֪ܿ˭ˣŷģʲôʱϷġȻ⿪˳¿ʣ¿Ҳ֪˵ݣŷġʷ˹ڰ֮Ļ᳤ˡ֮Ļ᳤Ϊŷ󹫻֮һ֮ͿɭزŷϷͷ
᳤ԳǰĿܳԾܿǾͻָˣû뵽ȽϷΪĶѾˣѵ㶯üĿϵͳ豸ٵݵ𣿡ڰ֮Ļ᳤ŷȺͿ֣Ȼ󲻽˵ţôᣬҵȻôҿֱӳ˷ɻܵõģؼҵʱ˳Ϳݹ˾˵һ£ŷ޴ѩؼҹʥڶѡ
shitѹǵһ춼ûȵݹ˾ˣԭڵ˷ǳߣҪԼ緢ֱȥݹ˾ȡڶڼɵȡ
ôأֻǹĹ˾ѡȻԼȻҲûϵ˶֪Ȼ¿ǹϵĺͿ˾룬˺ŷѾʼӴȫˣڿǵΪԺǳơ٣֣̫ˡ
ŷĺѾ߼лѿΧͳ˴ӳ¿۹˫ֽŷĺ˿˫ֽʱһϧǧ򲻸þֻһ˫ֽڵˣ٣ѹҪTMD̫ˡҪظƭߡ
ܹҰûأ֮˺ʹˡĿͻô˼ܾأ¿ǳֱӻشˣɲɵҪ˼òˣ˵Ҳ⣬ϵͳ⣬ϵͳûʾ˫ֽҪʹãΪ¿ִϵͳ3ҵĽ
ı֣ŷĺ˿϶ᱻĿƭȥˣ˷ɿһӵϣʱʹ֪ȰԵˡڿ˵һȭʱԴġ
ģСӲ׼ҵĵܡڳ¿ǹرϵͳʾ˹ѡԺһװӵﴫȻ¿Ǹеһ紵ŷѾӵﶪȥˡڵеһֻһң쳣׳İӣֱ۱ȳ¿Ȼ׳
ˣͻȻе¿ˣħϷвȱٵ壬λӵ쳣ӽЩѧİ󣬸Ӳߣӣǳǿ׳¿ԼļͶԷһ£еǳԱȻԱĲǳ¿ֻҪԷ⣬ûʲôԱ
СʲôѵûİҵҪǲϸҳȥﲻӭҵˡǸߣԼĺǳߵ˵
ϣҵʱ򱻶ȥĿǻ˽Դ˿͵𣿡
ǻûȻҵĹ˿ͣﲻӭҵˣϳȥֱӰǴ̵˳ȥҰŹˣƾžǲš
ˣʲôҪ˵ҺæģīСӣÿε˻ƻͲˡվ̨ǳ˵˵šΪĲĬԺ󣬳¿ǿٵԼҪֽҪ󣬵Ȼѡʵģǿɲ񿨶öòõԺ󣬳¿ֵһ£Ȼγʵ¸оԼĽܷΧһѣ˭ôȻԶˣ˿Ǹļһﻹ˭ءڳ֮ǰ¿ѯһûʵĴľţ¿ıϱ߾޴ľٴιϵŵİĵŵֵĽҡ
¿ߵʱòƿŷѾʲôЭ飬Ȼλ᳤Ҳ˶顣ʱ׷֣ԭһСӵ޲ԭϷеˣֻҪ12ˣϵͳĬһСӡϢҲ鵱УΪȱϴҶ֪ٷػųְҵԭļƻΰķڵȥΰʱ򣬳¿ǷһƵ顣ķȻ°ˣϢ˷ǳơ


5 뼼
¿һм˷ǳƵĴΰ뿪ΪɫûǽȥֱӸ֪¿ķΰѾؼˡķģֱӾܾ˻ش⡣֪ӦصõУϵǵҪģȥҰĻǳΣա
¿µڴϣһȥõ˴˵ͬȻ˵ϵҰΣգΪһµĲΣգڳ¿Ľǻȥӻ̹һЩѣȻǮĻǳ¿ΪǮľˣó¿޲ԼԼһӣǮٴαˡЩѼ۸񲻸ߣ¿ӻһЩ˵ӵõҩųЩHPҩˮָֻܻǲˡ
ÿҩļ۸ʮң¿ҹʮȻÿ˷һϾļԺǱڿͻÿ˼ҳԷģһӡӦõġڴϣ¿ǷֽϵԽԽ٣ߵСŵʱ򣬳Ҫرգ¿ǽڹرǰһܳ˳š
ŴŵĹرվڳ¿ȥҲˣĵͼʾֻҪŴ·һҵľ룬ͿԿһҰùݣ̫ܶûڳŹرǰС˺˶סһ¿ҲҲȫλá
ҹ֮ǰҪȰԵãŷĺ˳¿ÿ˶һѾÿǣĿΪԻ÷ϵְҵֱӰԵ䵽;ϣҵְҵʦһ֮ǰֻΪһɫ鵽ŷеУΨһôMPֵȻһ㿨˵ԼӸˣó¿Ƕֱˣûбֳֻĳٴһ£¿ĸ·߰һѲȻɿǩߣԳǩǸùļһҵѡһǩͬ־쳣ƵİһԵͶ˾ϣȻ˰졣
֣ʲôоʲôãһ˵˳¿Ƕʵ⡣
ǳƵ˵ϵͳʾҵרע̶0.01Ҳôôù0.01ëãǰٷֺŵġ
˶쳣ͬĿףרעȻã0.01ֵûʲôˣֵĻǰٷֺŵʱ򣬴Ҷ쳣ͬ׵ļȻ¿ܵһ߿ʼճǩ鿴Եļӵ⣬¿ʣ㸺ƸݡΪǳĻ᳤ȰԵͶϣȻҲɥˣȻݵãֻԵģƶٶ0.01Ҫм0.001ֽ׶˵ûʲôͼӰô
ڿƵͶԺСİѵӵϣûʧЧ12˺ͽ˺510612ΪʲôӵĲһ¿ûŪףĸЧҲоϵȸղҪһ㡣ȻЧҶΪǴǿǳȷӣҲͰŰˡ
¿ΪһӵˣлѹܴΪ˶ΧʼӵôСİһͶϣȻ˿Ȼӵ״ֽ̬׶ûôǸͶ쳣״̬0.01;һʳ֮ζ֮ϧļߣHPֵ5ֵ1ҲǷǳҲһӳ¿ǵͨѯϵͳ¿֪;սԼܵĳвʩҪʩϵͳһʾʩְҵڣÿ˰졣
ӵͳϣ˶԰ҪӵͶϣ¿Ͷ㣬ȻһͶϣϾСҪ˼ԺûԱֳѾǸ˽ˡ
Ժ¿ǿʼŵ·ѰЩԱɾó¿˺ŷŴӳ¿ǮĴľſվڶ룬һ־ŻһͬǮӳ¿ĵֽ¿ڶǰһ־ŻѰæ¿һõֽһһСľܣڳǰӻ̵ľɻ̯ģֻҪʮңǵȫ¿Ǯһ׺ڶ棬˵Ǳȿս㡣
·һֱ˰Сʱùݵĵƻǰʱ򣬳¿ҲûҵһŲҵͲľٴ·ߣѡ·ߵɭ֣վмĿǶһ;±ǣΪǵСɭ̫ˣ·ĳ¿ÿõֽһǡ
˰Сʱ¿Ѿ𲽽ɭֵм򣬳ʱó¿Ǿ΢Ϣһ¡¿ӱͳ̵йС㳦ԼӻϰǿƼ򣬲ڳ¿ǮĻֵãΪԽʱ򣬷ʹʳĵϢ¿еС㳦ϱһɶֻһȦǿĵó¿ʱƵĳ¿ͻȻֿһ˫ɫ۾
Сģ𾪵ĳ¿һ߱һƺͳſȥ¿ıԺתȥͻȻֺԼΪһѪĲҧԼתպðԼĲ͵ԷĿСΪԼҪٴλصСʱһͻȻ֮䣬ȻһԷͶƽܵĽӴҲ˹˵ĳ¿ѹڵء
ʱ¿𾪶ֿĵϵͳʾܳײʹ٣ٱȻײ֣ԽԷײײҲܵȻ¿³ֵļһ¼ʵòֹͣ˵뷨عŷĻֱӰѵڵϷؽĶһ´򿪣Ȼ㣬޷ԶԷɶ˺
ʲôһڵϵĳ¿ŰѻںߺĿ
ӦҰ֮İɣΪǿǣǵĶӦøС˵Լ
Ұ˵ǹгСţһĹ𣿡ŷûѰҪӽһ״ſ
ȱʲôˣ֮ӦþҪҵĹҷǳ׺Ͷˡû°ɣ׻ӶŵֽһֻҪӽĹȻ³¿
ûʲô⣬ֻײǶʱԼҲѪСĵֵͣҸڿ150HP¿Լĵֽһ¡
ʲôô֪Щֵʵ
ӦֻйǵʱܿԷHPҲǴ¹ģղҶǸ10˺HP˴Լ15֮һʵHPжҲ֪ǽҰȮޣҰ¿׼ٴһȮϻһ£ϧֻ3˺ֳHPû
ʲôΪʲôûҲ˰ŷľú֣ΪԼҲȮޣȴûԷ۳HpûмHp
㣬λò԰ɡҪǸֱڶԷԴϹЧһˡ¿СĵĶ˱һȮ޵˻Ȼ˻Ӷһ£ٴ˿ĵϵͳʾĻʹװƣöƵĹʹĻԷ壬ĻĲλͬɲͬЧ
Үˣ¿˷ܵĴкȻ¿Ľ鷳ΪǾöļ˼һ£ҽСŶСĵ㣬ӽӿɲƨϱҧһڵĿǵùˣȮֱӴƨϴ˴Ƭ⣬ϷУԷĹֻÿʮHPƶٶȽ10Ч
ûæҧʱѾѱˣȻûʱȥܿСĿŶͷȮޣղŲ㱻ҧи첲
ѧŲסЩԽԽˣϽɣ¿ٴʹĻһͷȮϣʱԼĶѾʼֹˡ
٣Ҹ㣬Ͻ·һ·Ӻҵ󣬸Ŀŷм䣬̫죡׹ϵѡ˳˵·ߣĸԱҲվԼλϣȻսˮƽ˵㣬ǳϷŶʶǺܿ׼λãϾ˭Ҳ˻صȲ裬һ֪Ժʱʲôͷ
ȻƺѴЩȮޣҰ޶ԻĿ־ҵ˰취ǸɴֻŻѣȻ󲻶ϵûѰЩȮޱˣһ·źĿѸٸϣֻеĳ¿أΪֻܵߣҪСĽ£עЩȮ޵ĹöнٶȲ죬¿׻ϡ
꣡һ¿ϵĶˣùƾȻԱƻ¿ǳƣĶֱӴϵ˵ϣ¿ûȥ޵ĻᶼûУҲùôһƲµıˡ
Ƶĳ¿ӵֳֽ˫ֳֽڽŲϺ˵ͬʱ¿ȻȮһ˺¿ҲԼѧ̬ǳ棬һһ۵ľձĽһõĲʿѡ
¿ٴýһצϻһǳǳĿԺСסѧ𣿡
ûУ㿴ǴѧΪһձѧMMã֪˼һѱһŮѻҪڿ죬ȥô崿һСMM²װԼΪǸС椰װ׳µĿ࣬ơ
¿Ҳ״ѧķʷҲ˵ǸձСMMصձ޸һλʿϣλһǰǴźܶñӣ¿а뵽ų¿ԽɭֵıԵЩȮ޵ĹԽʱûѾЧֹˣֱӱѻвȻЩȮȻĿٴαһȮҧһڣѾ۵Ŀ޳ˣģһҪȥȻ׬ǮףЩڵӲƤӲ뵽ҪʹԼϿ׵ףʱǻõЩһվҧƶҧϧҪ100öңǼеǮģҲȥ
Ľ޵ǣҪŷ˶ҪʹҹĻԱ֪ǻ᳤ȻҧĿޱӣ֪᲻Ἧ۵лᡣŷ˿һţ㿪һȮޣû£Щÿ߷ƵĻ
˵˭޵ǣһֱǴүǣŭĿԺͿʼʱģȻһȮˣȻŲӳŷĺϵͳʾÿͣ˺TMDˣСǣҧƨɣҧҴȡȻϵĽͣĻӶţվڿŷĿſͬһĻӶϾȻкɫѪЩȮޱĲϵĺˡ
һɫҩǶ˵Ѿͣ𣿿ŪġһȮôһ£ȻȮްһȥ˿ԷֻHPHPٻһ롣
֪ʺ˵ļһղ˵ˣӻһܡŷȻԿܸеǳƣΪÿԼĻÿġ
Ŀ׳գתֱֵķǳ͵ĿȻ˶飬æعĿҲԼȻȮ޵İΧѡܣòܻض飬Լֱҧ£HPֵֻʣ30㣬⻹Ǻ˳¿ҩˮԺָղƴӶԼһ룬ֵɫˡ
һͳ¿ѾӽɭֱԵǶܿùݵĵƹˡ¿ҲѾ֧ˣ¿ĵֽѾûˣӶǿ˻˫ֽǰѵֽһȮ޵ͷȮ޹ǳ¿ΨһɱĶˣȴÿ20ľ飬ƽֵĻôһȮ޵ľ͸ߴ140ˣֻҪ4͹¿ٴˡΪ¿ľҲֻҪ1000ѣһ500㣬һֱӸ1000㾭¿ֻҪٵٴ
ھ¿۵Լĵֽǿɻ˽һҡһ·¿ܳģÿﶼҩˮѾƿˣȻǳ¿ֱġƿҩˮÿҩжԣһ֮޷ٴʹκҩDBUFFÿᣬԺһúõһ£ʵ̫ùˡ
ܽùݣ¿ǾҰôһȫĵطʵ̫Ҹˡ


6 Ц
ùݵĳ¿ȻǷǳעģùӪҵĸ߷ڡܶ˺˶ڴȾ֣δط˯ȫ˺ܽĳ¿벻עⶼѡ
ˣǵİˣȻһҵıǶȥġùݵϰȻĳ¿ǷǳĲӭΪֳ¿ǶƽĲۡȻ¿ǲǹ壬ӲˣȴŲǸճˡ
İˣѵǸĸûиϲҪҰεѵΪҰ޵Ĵ㡣šȮѪζϲ˯ܵǵɭȥˡţ˶ԶȻûбЩ͵Ȯ޳Եùݵϰ뿿¿Ǿŵһɴ̱ǵѪζǵȻѪζ˼ֻǵɭЩȺӵҰȮ޵ѪŻô̱ǡ
ô֪ȮˣֵʵΪʱӣ󲿷ֺNPC鶼ȥһռNPCԻϡ
ǺǣСӣҴǵСùݶѾʮˣЩȮ޵ζô᲻֪ȱķѹ¾˶ͷȮޡùϰ忴¿֪ȤǳˣȻһԲǰ£ҵݸһķơ
ллϰ壬ȣƿֽӹϰݹľƣȻǳĴһںȥȻӹľζֱǺˡ
лл佱һķһң븶Ǯɣõϰһ仰Ծƺòúȵĳ¿ֱˣȻĿ£¿ʹǮͳһҡֿϰֱһѴӳ¿ùңҧһ£ȻĵԼǮ¿ʹԼĽʧϰǮС
ǼλҪķ𣿡õϰ廹Լķ¿ǶϵҡҡͷЦһһ˭ȵ
Ǹϰ壬ʲôʳǮһݣ׸Ͻ⣬˵˼ޣʳָ
ĲҪˣƶҪ𣿡ϰ廹ϣ¿ܹЩˮʳ˵ˮҪߺܶ࣬ӳ¿ǵı֪ԷӦǲҪˮˡðɣкܶʳˮ߲ˣţţţȻȮ⣬㿾Ȯ⣬ں˵ģҪ֡
ÿ͵ȮⶼҪһ߽ţȮҧ˺üܳȮĻ϶ܷŹܿ͸ĿˣΪ˵Ķ˵߶ǳŭעҳԲô࣬һ㿾İɡ
ʼͶҪʱõϰ㿪ĸĿˣ˶ʳǮǿΪ鷳һõϰһȮȻǮĻǿɲ뱻õȥϴծ
СǣǵʳڸңǴӶֻȮӳġõϰֱӰʳŵ˲ϣȻ¿ǷֻҪǲϵʳǶԳԣͬʵеľ۲һ
һʳֵֹļ½˿Ȼֵ֪͵0ʲô׸оǾԲʲô¡Ӧʮֻɣ̫ˣʱǹܣûüƻشõϰ⡣
ʮֻС㲻˵ЦɣҪ֪һֻȮ޵ҧһ׳С壬ֻǺɣõϰȻƵĻΪӡܹͨһֻȮ޵Ѿһǳ׳ˣʮֻȮӡֻЩְҵ߲ܶԿȻȫװʿ¿ǼôǸճӵУеǮС
ӦûǲǣֻŻɢȻӳѣϾȮ޻Ұޣ־ǲġһ£Ȼϰ廹ǲôŲ˽ЩҲΪ˵õϢѡ
׵ļϰվԼƱߴһ˵Ϣ⼸λӢµİˣӶʮֻȮ޵ӳˣΪǵˣһɣ
ɱף˵СӣЩȮûҧƨɰһЩӵĵЦΧĿﴫϰ׵ļȻų¿˵ԣСǣ
¿ЦõĿϵʳΪǸոһ񣬡õϰЦϡΪõϰ尲ṩֿ˵ЦϣʶɡŸյֵ50㾭飬¿ǷǳƣǸϰ廹ǲԼǴʮֻȮӳģЦ
궫õϰ忪ĵЦǻһһͷаŴԭûе˷ϧʵ۸ʱ򿨶ˣһϾҪ1ңڿϼŰ˸ҡȻСѾǳ˳¿еˣϵͳ涨ҰֻõߡȻҪӪӪҪ۸񵹲һ10ңΨһǵ˵ġǵʽǺһһ󷿼䣬Ȼϰ˵ãؼǼ۸ˣһҿסһڡ
߽ʱ򣬸оԼϵˣ䵹Ǻܴ󣬹ؼ䶼ǻҳľͷõģǸλԲڴϣڵذϡohshiṭַ䶼Ҫһҡ˿ƹʱַһҶһ⵽ʰһ°ɣ׷ǳƵĿŵ棬Ȼ˿ǽߵɨ㣬ǷΨһȽµĶˡ
˰Сʱ¿ǲŰѷĻҳɨϣҴܵŷԼ˵Ĵ±˾鱻¿ƽˣһܾ1㣬ֵÿͷ1㼸治٣һΧ׷½֮¿˽20ֻЩõϰ10ͭҵļ۸ȫȥˣıӦûáϣʳ˿ϰЦʱ뷨
ŷĺͿľͷڱ¯¯Ũľζɢһ㷿ùζ¿Χ¯ŴõϰĺſҶ衣Ȼֻһ˶ѲˮˣȻＸ˵һǾûȹôѺȵĲˮΨһԵǺζٿʾרõʦĻҪá
٣Смˣҧʳ¿ȻֵѾˣҧĸоǲġ
ʹЧôãоսʿõļܡʹõ̵ģǸײֻһΡȻ¿Ĺ̺ͼܼ鹲ŶƵײʹ٣ٱȻײ֣ԽԷײײҲܵ
ĻʹװƣöƵĹʹĻԷ壬ĻĲλԼͬɲͬЧ
ͬʱҲļܼ鹲˶鵱УŭķŭÿιܴϲַŭǷŭųޣԳŭֻὫ;
Ҿֱܼ˷ѣսʿܣʵ̫˷ˣӵĿǷʦ㣡ŷľÿʵ̫ʺˡ
ǼʣΪûܡ仰˵Ե÷ǳŷ󹫻һֱοڼǰУܵḶ́ôôԿԼӿԼսʿְҵļ̡˶ôģûʲôЧˡ
ҧĺʱŷվóõĴСĻӶţӶ֮󣬵ʱŷĴһȻ˶һ⣬Ȼͷصڵذϣˡһ
ܼ򵥣ӣŷĲܿǴ͵飬ԼĺĳšŷĵʾҲԾԾԣֻûж޷ʵƼܣƵĶڸղŵսҲˣǿŭû⣬Ƿ￪ʼԼ
ģҵķ𣿻˯õϰĴ󺰣¿ǵķűһ߿ˣ¿Ѹײڶ֮ģҵĵذ壡糿һҵ⳥ȻǸҴһ°׹ȻһűˣŲʮӣȷڳ¿ǰֱӵˤڵϡ
ңذٷһҶģҿûιѻҽġæƲԼĹϵɲһҡҵĿֻܾ۽ڳ¿ϣ¿ıʾߺύģȻתȥԼǮ
һῨǶʾҪϢˣȻ¿ʡ߸ŷڲǰ𣿡
㲻֪Ϸķ۰Ϸʱ׼ʱ䣬ΪԺܴùЩȮshitΪʲôǸ˾ӢϷ˾ķӢ۱ʾǳƣƵϷʱ侹ȻʵͬͬĻʱ䡣òסڼ۵ıľסûԼӢϼôʣƵǾȻŷǳھӡ
˿˵ˣǻȥһ¹أһʱýڵĹսͣɣȥҲû˼ƻýҲôʱûԻˡŷԼ϶ֵļȻ¿ǻ˻ˣȻ󿨶Ҳˡ
¿˸ľͷѵŶȻԼʱ䣬Ҳ˳Ϸժͷ¿ɵ˿ԼֻڲϷֻҧȮڶ²ѣҪԼͻȻһİѵͣԼû˰ɣҳ¿Ҳһ֣ʱ򵽵ļûиˣ¿֪ԼŵƣȻڵֻԼԼѧ˼ҪԵԼֻһ͵£Ͼ˼ҼҵЩĻ᳤˾ˣ˭ٱһأ
һǳ¿ʱ򵽣Ҫǻʱ任¿ҲûٴܡʹһҪһҪǳ¿͵һظҩʹ¿ɵֻȮޣҲɭ
ڰĦϳ¿ĻָȻϷùѾϢ˺ܾãժͷԺǾúۡ¿µӷֲ֪ѾʮˣΪ㾫ڲ⣬¿Ϣתɲˣһ¹Сӳȥҹ˰ɣ¿Լкһʹط˯ˣ߽Լķһ¿һԭ廨Լķ
϶ʲôʱˣӴĻʵò׽⿪ϵӣҲΪʲôᱻֱӰѻڻָ֫ѪҺѭƳ˷ţ¿ʵۻˣĵľʵ̫ˡ˯ǰΨһһڴѧ쵰ȻңзNND㻹⽺
ڶ죬¿ԼĴʱ򣬴Ÿո𣬳¿һֱڵָɵϰߣÿ𴲣Ȼһ߳ⷢԼóҲ˶һ˯ŵڴ࣬¿¥ϵķΪϢĵط¿˯ǳ¿үүµϷӡ
¿ͳ˶壬ȻСĵ·Сͷ̫̫ǶԷʺãСҲʶ¿ͳáҪȻ¿Ҳܵͼ⵽¥ǸӣҪ֪¿ֻһ룬Ȼ˺ͷʶ⣬¿֤һѷɨɾС
¿ĳܳ˰СʱңȻ˳ʹȥΪѾȫ˻ýеҵ񣬳¿ҵĻˣѵ˯Ȼȫڱš¿Ҳ֪ЩԼĹϷļϽԼúҲȥǣʹͷϷˡ
¿ٴϷɫϷʱסķŸո͸ƻĴ¿Ϸһλ΢һ·ֶϵͳȻţ˶ʾǺɫģ֮³¿߳ſȻȹۿϵͳϣܿͷһƵ⡣ߵʱϵͳѶϢǵСʱҲƿ߲ţСڲвָ죬˽ְҵѵأѾħȣʱ佫һ죬ҿǰΧùʱסѾȡù̶ӿṩװƷȵȡ
ϵͳϢԭСѯְҵĳ¿ʱ뷨ҵϵͳ˹ֱӾҵˣ¿ǮĽҷֻʮܹн22ö80öԼͭңҪ㣬ΪԼһϵͳֱӽöң¿ܻķ10öңѪȶ⽱10öңϵͳ5ϵһܹܽ30ö
¿ǮͳһöΪѴ㽻õϰ壬Ȼ뿴ʲôö
ߵ¿Ѿˣ˰¿ŴȺ﷢õϰټˣϰϺã췿ݵѡ¿һöõϰôô˰¿ΧȺֺܶ˺߳õ
ޣϺİˣллˣʵ̫ˣҪΧͶҲȥǵġõϰѳ¿еĽڴԺ¶˿ĵЦݡ
ҿ߿˹ˣôô˰¿ЦŴõϰӹһСȻȸǮġ
õģҾͽ㿭˹ɣӦǸɣõϰ忴ų¿˵˵ͷֽŵϴǵϢΪӭǵСҪи칤̣ҪһЩ½һЩΪ˱֤ȫСʱ˺ߵĽ롣ЩϳֶˣϧֻرһѣҪǶ༸ͺˡõϰ˵ô˵ԭ
ʱ¿ŷϵͳϢңNPCҲֹС¼Щݺ󣬳¿Ĵ俴ʲôҪģ¿߳ùݵĴԺ󣬱ǰľˣӳù涼ӦǷǳյģȷʵһƬæľһ֧һЩɭֱԵľ׼췿ӣмٸ¿תùȥϰ塰ϰ壬ЩӺô°
õϰڼ¼Ŀˣ¿Ļͷ̧Ļش˵˵ջкܶƿߵЩصˣǰ굽ｨ췿Ӻ̵ģ˵ǵСҪΪˣΪһǵǳǿӵСΪЩ˶˵췿ݵģϾΪһСľԶСطũǰСҵ
ЩϢ¿Ͼͼ¼ˣҪϢ㲻Ժ󹫲Ҿ͵½СΪˡ¿ٴ߳ùݵĴӵģȲҪЩҵõϢҴùϵپȡøС
¿ùΧ֧⴩ţϧܶǺСֹ¼ֻסˣҪҵ˺ҩȴʼûз֣ǳ¿һܴīƣҶ㣬ϰ֧Ҫ֪ɲˡı˵ãȻ˰ٰҴӳϳˣ˵ϸ񣬸ģȻ˵˵ĶҪϵ˰񳤣һԴšߣīƸҿ㣡ûӦǸİˣ¿ɤԷ˭ˣȻٵĳλܹȥ
٣㲻ϵϰôˣ¿ߵ˵˶ԷһȻ˵˭˭İ˵ļ򣡡ԭǿ㰡ôðɣ
ãҰһֻȮ޵ˣôˣĵأԷԼӡ󣬳¿ٲһӾͳס
꣬ˣǸı˵˰ٰҵĵ̸ջȥˣ˵ǽʲôħݣʩߵħΪʲôҪҵ̵λãһǱ˵Ǹ쵰֪ԼȲֶΰҴӳϳǲôߵģΰİǲô׾ͷģǰõ¿ſˮİ˷ǳΣװΪʲôˣǱһýħݵĻϳǵġ
ˣװĿˣҪľҰɣһ۵Żݼ۸񣬰ҵһЩ˽˲ƷҲԳۡһˮԺˣͿʼ¿
¿ǳ˵ĸڰȥۿЩ˽˲Ʒܿ¿ԼǮĲĵģڰ˵˽￴һѾ˵ǰնĳСĵߣǸͺʵʿһǸߴ200ҵļ۸ó¿ǳƣôձ˵Ķﶼô
¿ĸҵļ۸ӰһѾµĵֽԼһƤԲܡֽ˵ǰ˵ƲƷ϶ֻӱȽѿ¿õв鿴ԺĹԭǰѵһ࣬Ϊ723ӲȺͼ̶ȶܸ߷ֱΪ5820ʹõķǳ˳ֳ¿һϾͰˡڲڼԺ͹ʱǲͬΪ˸ʵ޸˲趨
ǳ¿Ͱ٩˰ŻҴӰȻԲҲң¿ȽƵûԼӳɵģȻ⡣
˵ӦħɣǶɹˣȹǲϣû100ұһרŵħƣԼģҪÿħҪħ޾ˣŪħ޾Լϣҿ԰һѣѵŶȻֱӹĻһ԰ϵңôǮ𣿡
˵Ļó¿ֱӴùˣЦ100ҵĲϣ¿ʱ֮ӵжʮңڳ¿ǮܹҲʮңЩħƷĻħ޾ʲôģ¿ֻС˵￴˰˳¿ΧйţͶƱԵЩðһֻҪ˭֪һˮ
¿ܿ췢һħƷ̵꣬һصĺɫСΪʲô˵أΪĴСͨĵ񣬵ǳ¿üų۵˽Ǹ񣬺Щһðߡ¿С߽񣬵ʱΨһĸо𺳣Ŀռ۵ʮϣ¿Ŀ档
СӣſڣҪôȥҪôȥȻԳ¿ڵΪǳˬͷĽ
ŶǸÿ¿˺˵ϴſ߿Ȼ˵һ仰ó¿޲Ҹطȥ
ߣûУһνħɣҲ¿ĻӦֱȥ湺ˡ
¿ǳƵ̾˿ɲȥҪʲôźáռȻ󣬵ֻиͷ֣ŹӣڷһЩƿӺ鼮һľᣬЩƿ¿ֻϵһҩһҩһ¿ʶڤţôó¿һ󼤶Ȼ֪ⱾʲôãǿԿ϶ǺͷְҵйϵǸƵıֱó¿ùˣ20ң¿ûôǮ˵ǰûС
ڳ¿ǰλͳһǮȻһЩҩԼֱˣȥֵ¿ˡ
ˣλˣҪҪʲôλ߷ǳòʵ
ãҩˮҩЩʲôǸҸ⣬˽¿˵ԼҪĶҩˮǱȻȶ˻жǺСȳ¿ѡж
ŶЩħᣬֻҪ򿪾ķڣͻԶͷһħȻǱȽϵͼķǹؼʱ̻ǺõģճӵһλȻѳ¿ճӵðߣǳϸĸ¿ħᣬ¿Ҳֵȥ˽⣬ľֻħɵҺɵǼ۸ɲˣ˵ҺɵҪ3ҡ¿ҧӿڴͳһҺɵҲʹ÷ע̸
λǸڤѧϰǲЩʦĽ̿鰡뿪ǰ¿ѯ˹ڤŵ⣬Ҫǲ˯ᰲȵġ
ʩŵı޿ΣҪ֪ڤʱɲ˷ʦģĻҿԱ˵㣬ֻҪʮ˸ҡߺܸ˵¿ƼǱ飬Ȼ˳¿ûôǮĻҿҵļ۸¼һݸ㣬Ҫ֪¼ڤֻһѧͽĶһΣܹȫ;пڤ޷Ҳ㻹ⱾħɵʲôģǻֻһΣȻʹŶ
Գ¼¿ͳңȻֻһΣܱûкá˳¿Ǯϴӹ̨ͳһհ׵飬Ȼְϣ͵ᶯ¿ɢһЩ͵İ׹⣬һ׹ɢȥִ߰鱾ƿǱ¼µ齻˳¿
¿õԺǳˣߵл뿪ħõڤŵĳ¿Ѿû˼йĴ㣬ùϰ幺һЩʳֱӻصסķ䣬ʱ¿ŷֶƵڶѾ¿̤ʱ˶Ѿˣµȼ¯
ӣ簡ղȥˣ¿ʺõĻѧס
Ҹղųȥһ¸ѣùϰһЩ⡣ǹƵٴһˣҲϵͳʾ˰ɣǵСʱڹر״̬״̬ңNPCҲǣùѾһƬˡ¿ͳ򵽵ʳ˵ߵʱּҲήͣߺҪʳҲЩʳ
лл˵û𣿡ŷĽӹ¿ʵ
аǲõְҵˣϵͳǵｨľְҵģħݵȣȻҲְ֪Ǵλû˽ġǵǶǸˣҲǵϳˣ̵λþ˵ħݡ¿ЦŶſ˵
˭Ǹ˰ҶģϾⱨӦ˰ɣͣ˱ϳСúܸˡ
ǲҸղʲôڤţȻλʦ˵ֻʹһΣһڤħɵЩҪҪʩߵŻϢɣ¿Ļ˶Գ¿е鷢һĹâǿҪȥץˣ¿ɲϰԼıҵıռֻʮ񣬵ȴȫĵطϴ׵Ǹذ׾ûߣռǺģ˵ǮǱ¶ġĶòġ
Ǳһʧڳ¿֪ǿ϶ǱȥˣһȫΧ¿ʶ¿Ȼ֪޲޲ˡ˸ƣǴҶ׵Ѷѣϳ鿴˻ʱ˻˽ǧԪǮó¿̾ϢǽǮ
˽϶³¿ȥˣ֮ǰ2000Ԫľ۴ӳ¿еĽңܹ8öÿҵĵ۳200飬ǳ¿ϷҼ۸һˡȻ¿ӺڵǶ۵ˣΪڽҵĵö߼۾Ȼ500Ԫĳ߼۸ȻֻôһζѣҲó¿Ʋѡ
ߵһɶķ¿еһȻ󣬹Ϸųȥˡ


7 µľ
¿εõڴֻʣ¼ʮˣ˵ϾҪ⵰УȻȸսϷЩ϶ҪǮʲôƷĿ϶
ˣ˹ЩǶȥˣһѷܳùݡõϰ忴߹ĳ¿ʵǰ˵иħȫȥʶˣһûСϰһţ̣ţܱ˵İɣ
ģǮ˰ɣţ̻ȵġõϰܿͷһţڳ¿ǰˣ˹˵ʮͷȮӳİɣ
ǵȻƭ㣬һָɵһͷȮаͷţôȻҵʱŵĽŶˣǻǰɵˣҪ֪ɵɵĿɾˡ¿һߺţһߺϰ죬Ȼ˵ǸȮ˵ġ
Ȼôܲܰһæõϰ¿ɱһͷȮȻˣ¿ĵıʾţ˻˶ȻҲ΢ˡ
Ұʲôæ˵ˣһˣһкü˿϶ܰϵġ¿һæ뵽ľϴӦ겻ĳȲȥǣȻٶƵҲһٻء
Ȼǿϰæͺã㿴ס˺ܶˣʳЩˣܲǽɭŪȮһᰴչģȮⰴպû50ͭҵ1ÿ㡣Ȼⲿּ۸Ӹߵ㣬вݹֹֻҪܰҲɵҶᰴչġ
û⣬ȮҵʶؼǲݹֹҲʶǵ𣿡¿ʾܹ񣬵ǲݹֹȴʶ
ǲݹֹȥ걾ɣǲǴӴôʶõϰһݹһֹݸ¿Ϊ¿һù˱Ȼ¿е˶ӵʾõϰʳġ
ܽõϵͳʾһ£¿ҲΪԼǵһߵԵʣӳһֱԼϡҺ˶ӵȻ¿ӳ־ף±ȷ˳ʳõţſڳ¿˼ææϻǡ
ܵĿ湻ģôнӵɡ¿Цſǣĳ˺ܶණϵ·һеɵƤףǴԻģΪ¿֪Ƥ׵ļ۸ƤҪң׹ƲȥǮ¿ԭҲˡ
ɵıһͳ¿һڤЦ˺ŷһŵֽһһľܣǴӿǽ赽Ǯġܿ쿨Сӣôӵģعʵ
û¾ͺõϰ죬ȻǲĴЩȮӳģ˵ȻˣɱһͷȮأȻͰˣȻõϰҪȮ⣬Ҫ¿ԽĹҴһͨȻѲݹֹͳ˸˿Ȼų¿ĻҲ̫࣬ȻڽϢÿ˶Լһ㣬Ͼҳ⻹Ǿ֡
ɭֵΧ¿ٴμϵװ¿ҲóԼͶƣΧľĹ˿ɵϵ̤ɭ֣ȻǵĻΧᳬĵص㣬Ϊ˵ɭڲи͵ҰԼ˵еħޣȮЩҰǷǳ͵ȵ˵ӺȮ޾ǵɭ͵ȵĶˣó¿Ǻ֣СףɭӦûʳݶﰡ¿ǷɭʳħʱΪʲôȮ޻ǵ͵ȵĶˣΪǵɭ⣬ʳݶٶһЩ߰츳
߽ɭ֣¿Ƿּʹǰ죬ŨܵĴȻɭڵЩ谵Щ͸֦ķ϶սó¿ǿ·¿ҲʼڵѰЩݹֹĺۼÿһҶժȡȻ˰ѷ硣Ȼÿ˵ջһߣǰȫܶࡣ
һСʱԺ¿ϢԵ¿ԼıʮݹͼֹһСʱջ񶼲ǾûȮ޵Ӱӣ¿̾ǵĵͼTMDĴΪһСʱ¿ȻɭֵΧתţϴȮ޵ĵطûȻг¿ΪҲݹֱߵԭ򣬵һҲǰƿ˵ͼ쳣ԭ
Ժ¿ǽ·ܿǱӽ˵Ȯ޵ĵطһͷҧõȮ¿һԼĵֽĲѣȻֽЩ𣬵ٻǮطÿ˶СģٴʮͷȮ޵ΧȻÿ˶һܣǴ򲻴ùȮ޻˵
¿СĴӵֲժһݹ˵ʵϷժĢĶʵûʲôվժժ͵ĻֱӾˣֻʣĢӡ¿鿴һ±ѾжʮݹˣֹҲʮ˿ٻ׬¿οͻȻֶĹľԿٵĶϾе¿ڶƵ˵Ƶֻ޶鵱ʹöһƣÿ˵ܳ10ʣƵҪһ鴫ѶʯһϵͳĸƷûѡǮѡ˵ͼʯͷ
˶ٵİγ׼ľǱߣŹľԶԽԽ¿ǵҲӽţΪʲôǲѡܣΪ¿ϷУ˲ܵѡ
һֻŵڳ¿Ǿȶִ͵дܳ˹ľԣĳ¿һ󷢴¿˼ˣΪһֻŪĴôšܿӴԺľԻڶҷȸӴ󣬡ỹһֻӰɣڶƵﺰţӦòᣬǸһСҪܳˣһһͷ޴Ȯ޴ӹľһԾֱǰĳ¿Сģ˷ĺϴ滹Уۼĳ¿ֻȮ޺滹ֻȮޡ
һ¿ĶȮһܽӴ޴ĳó¿һ㵹ȥñ󱻿һţ㵲סˡлˣûϵҲʵһ£¿˵ʲôϷнɫֱǿԻģҲ˵ֱӵǿԴġ¿һ˶סǸǼϿһȴԶ
ʹˣ¿ǼHPоԼе㷢飬ߴ˷ײƵһ¹ˣֻסȮ޷ڵͷ׺ݵĺó¿оǰֻרųĵ¹ڱ
ȻЩȮڴƣǵûг¿˶࣬һ³Ժ˳¿ֻû˴ĶǿᣬʱŶĲҽԼȮ޵Ľϲϣڳ¿Ŀʵôϣ¿ͷûתֱӻһ䣬ϣǶڳ¿󣬿űȱʹһȮޣԼСе㲻ãôϣҰ󡣡
¿ȻôɵԼȥǹΧǼֻһȦ붼֪Ҫ߼һ㣬¿ȻȥˣȥɣյĿͳ¿ѻֱһѰѳ¿˳ȥ
٣쵰¿ֱƳȻǳջ𣬲ֻܷйȮˣΪѾҧˡȥģŭų¿һеĵֽһӳ¿ȮޣȻȮ޿ٵˣǳ¿Ȼ໮һĿӣ25¿ܸ˵Ŀ˺ȮðȻӸлֻȮޣΪ¿ұƳ¿
¿ˣʵȮԭ빥ڳ¿ҺߵĿģԾʱûж㿪ѣĹСǵһУβǶԼвģǶﻹ˶֪Ҫ󡣵Ȼվڳ¿ĿͻȻԾԼǰȮһǼһתų¿Ժһʱ¿ѾʼжˣڵһȻǰ壬ܳײڿг¿һգ۵ʱͳ嵽ȮǰöϺݺݵһ£šءһȮϲҽ¿ǳˣΪһʾܿãĿԾܹʵ֡
Ϊ¿ղʹ˳ײĻϵͳʾǼܣ˺ȴһ˺ĳ̶϶ۼӵģΪȮԴðġ30ԼýжûģȻ¿е㷢飬ǻȮԴϺݺһ£10ȻȻȮޱĵͷſϣǳ¿֪ղֻöԷͷ˻ᡣ
춯֣Ÿ¿ֳ̧ſһе㷢ѹȻŽȮԴϿţϧ˼¶ͨ˺͵ƣ˺ûȫǡ21֣Ȯ۾ĶȮĴȥֻۡһȻֻȮ޷˾ĲҽС໡İͷĳ¿˺üȻ¿ֿԼֽ˦ֻȮԭط˦Ҫʲô˦һ£ܿ¿ͷȮ޷ԭˡ
һֵſȻȫһȥˣȻ¿֮ǰ˵һÿĻԭⰮãʵ̫Ǿ俨ûҲ֪¿ָʲôƣԭֻȵ˭֪ͱƨȥˣȻҪȮ޷ǳʹ̵࣬ķǳ½ĺȮ޷״£ֽ»࣬ڳѪȮ޺ܿһϢˣصĵ˵ϡ
¿ʹóײӶܻܿͰڶԿֻȮ޴һģȻһѽȮ޵Ĳӣιһ˽60˺ʧѪȮҲ˵ϣȻ취¿ѸٵĸɵеȮޣ۵ڵʱֻȮѾȫѪˣֻѾˣΨпƨֻǿĻţѾֻнûгˣɫߵֻȮޱȻһӰѵֽ˳ȻųĻһЩȻ¿ǹϵİѱסˣ˵ЩôȡⰡֱܲɣ˶ûдľ顣
Ҫɣô˵ѧҲܳȥԹģǳĻ᳤վ˳ĴǰЩȮ޵¿ҲŴ֣Ҳ͵͵˼ҵĺڹȻֻôһΣºѭټҹĿŴүֱץˣǳ¿Ҽȫ˼ǴĴ֡
ܿ¿ͷƾԲ͵һֻô򵥣ӣ͵ֻ¿뵽¿СֻƤಢҰ֫жʱϵͳʾǷǳˡѧܰƤѧסƤԴӶϣǵƤƤΪƤ׵Ĳϡ
ף׸ʬ壬мֵԼϡ
ѧǿ԰ǻܡ¿ϵİԼüܵ˵˳Ȼһ⣬ѧѣϧȻ͹ǵĴ̶Լѧĳ̶ȣм˶ͳһСûֽ⼸Ȯޣһ΢Ȯϲϵİţ׺һȮϰƤȡ⣬͵
ų¿ƴʣȮ޵ע⣬Ҳûж¿ֱСڲĨһ½ʹȻ¿ʼ˹Ȼһ飬ﻹɭ֣Ѫζܶණܿ¿Ǳ㽫Ȯ޷ָɾ¿ƲעһⲿԼıȻǱԼװ⣬ֻȮ޷Ƿָ׾ͷŽȥ¿õĽͬǮһ㣬ЦˡСģ¿ֻüͳƵֵһֻȮ˳ζ˹Ļкüֻ¿˹ûôˣֱӱҧסȻ󷢳һҽС¿Ȯ޾һܻȻȥ;лͳһƿҩֱӹȥ
Ǻһƿҩóƺſȥ¿ڽӽʱϿʼټ˳ײһ¾ײϵȮޣȮ޻ϵֻײˣþȵϴӵҩȻٵ򿨶ȥʱ˶ȫģܣ¿赲Ȯޡҵ֮಻Զֻҵľ롣
٣ЩȮôģһŽһŸոձץƵƤ׷ǳۣ2Ұ600ǮӦǱѪζģϷҲ̫ʵˡԼҰʱ˵ĻҰѪζҰ
ô죿¿һĻֵȮޣһ߿ЩˮȮﱻ˺ô죬ǡٴԼƨɣƨֱҧһڣŲı֣ȥɡеĿֱӴһħᣬȻ¿ǵһϷпħһɫɿĴӾгҵһȮ޵ԴϣɽɫҺ彦ΧȮϣǷ󺿽УֱֻӱеԴпʧˣȮʧȥԴ˲䵹ڵϡ٣̫ˡſ˲þһͷȮޣҶˣֻг¿ܼ̾ӣҰ800Ǯأ
ЧеģҺʹеȮޣȫ÷ŭĿſٵĳˣֱӶ˶ѵ룬¿˱һŴֵȮ޵ĹһҪصֻм˵˿΢ָһ£ҧڲ10һĶЧĽˣѪ˺һڳָȻHPظٶֻ105㣬ÿСʱһ㣬ʤڼ۸ˣʹô࣬ҿɵӣȻǰ˿ڡ¿Թñסû˵֣ϧûκãô򻬡Ȼʹ˱ܵ˵ȻǻήHPģֻѣԭ5ĳѪЧԽΪ2㡣
һι˺ŷŶƺͳ¿һˣֻпǸùȮҧһڡ˵վƵĺ棬ôʵ¿һĻȮ޵Ĺ˳ýڶԷͱ˸ĽֱȮϴһĴָĶȻ¿Էð25Ѫ˻ȥʮֻѾ˫öˣͶܣƤ㹻̣˲Ȯ޲ϵ˻мŷѾƻλãĶƱȮһײˡǣǴսԳ˰¿˵
ҿȳ˱ȽϺãģϸˮҿǳȥˣٻʮֻղŴ¿£ΧȮޣȻϵͳʾѧļܣЦĳ
ֻܰǸɵ˵ˣǳҵˣ˿Ҫģղ˹ǰ˴ϢһԺ󱻸ɵֱӵ⾭黹һװȫˡshitͷҲ̫ˣʿˮбĶġһ仰˶ҭסˣҪ֪˭ŵ˽˻ɫҪǱһǿ޵ġ׵Ļ䣬ͺһͳᣬ׼ȮͷˣǮ¿ʿˮԼȮޱޣǿϵͳ۴ﵽ9ĺûɫϹӻ̵ʱ򿴵һȮޱ޵ļ۸50ң¿ɲϣⶫȥ
ƴϵˣ˲¿һĻһͷȮϣȻ۾һ죬ֽɿûȮ޵򢣬ҲķǳȮֻһ¾ֹͣˡһ¿һӽһ룬ҩЧ»ڻָţ˺ŷ𾪵Ŀų¿ĶǿԴӲĵطȻһӾʹ͸ˡ­ȮȻĲˣ¿ͳһžȮܼĵطֱͷˣҺнЧ¿ָһܶ˺ͷȮ޶ԸӺõ㡣ҺȻûɱһͷȮޣǷɽҺֱӽͷȮ޵ϣʱͷȮʧȥսֻڵҧ
ɹ¿ϲѣʱ˺ŷϴ󴸣ȻѾǳ¿ǸˣµĴȻȻľͷģǰȦƤŷĺֱӻŴ󴸽ΧȮɨ˿ȥ٣ڰĶ¿ź˵ˣһͰһͷȮ޴ĵɳףԵ׾ˡΪϵͳ˻һ״ֻ̬˵˳ʱͱȽϴ
Ȼó¿Ծǿıˣֻ˺ŷĵı´վ۽дʣ¿ָйâҽ׳һ壬ɵһָĹϱɼСٵĻǰһֻȮޣϴ󶴡٣ȻѾʹڤ飬˰ɵ
˸Ƶģǰϻļһ¿һͱһȮԺǳƵ˵ţʵɲ෢¿ϻعĻһͷȮ޴򿪣ȻýڶԷͱ˸ŭһ˽40˺Ҳǳ죬¿ԼʹŭĸհҩЧĨƽˡ
սķչѾ˽ʮͷȮޣǳ¿Ҳˣٴαһ𣬶MPѾȫˣʮͷȮɱͷϱɱͷڽµʵֻֻΪ¿ǸҺԭʣʮֻҲֻɥʧġΧڳ¿ΧֻʮֻôħɵˡٴöƵֵһͷȮ޹ſ˵
shitΪҲ룬ħֵûʲô취ܹ50ħֵֻʣ10ˡͳˮ˿ˮȻˮû취ħħĲֻڤ룩ǺȵˮɤҲ
ǻʮǿһ¿ͷ˵ţľҸطһ¡
ûˣϵͳ÷šһ仰ó¿ҭţɵˣƵýˣǿڴʲôͳױ滻ԺҲ˿ˮЦ˵Ҫͣһ仰ֱӰ׵һˣ׻˵ʲôʱ򣬳¿һ仰졣
ǣԣ¿ͻȻֶȮ޹ˣȻԶȺɳֵЩȮ޸о񣬾Ȼ˹¿Ǿˡӹһٵĳ¿ǼҪ̯ڵɿȮ޵ΪǷ뷨սȻߡ׹ϵ˵ǵɭľܸߴ󣬳¿վԺҲԵӵЭΧĴЩԶĸˡǸһȻ¿뿴ֱǱ𿴺ã˳Ĺâ¿һ˳ϷΨһһ޴ĳëӰȻʲôûˡ
ʲôǳ¿Ψһʡ¿û˳½棬һֱʮң¿ѡߣߵλϣҵԺϵͳûн͵ط¿СĲ鿴ΧֻԼߣҵϵȮʬ಻ˣʣµǱҺʴǼ¿СĴҪǰȼһȮʬ壬¿Ҫл׿ǣҺеĻ϶ǴȮޣ¿ѸٵСָǣҳҪԺϻһֻܹͷȮ޵ź¿ջĲϣһմЩҺ¿˰أеջģȻƷֻ7¿ѸٵԼȻߣٴʱѾˣ²鿴Ȼ¿ߺЩСʣѪҲˣֳɨһɶֻһҺ
ӣˣ֪ǸһʲôɨĿ湻ɾġ׿ų¿Ĵкȥ¿ӱ׳һݸѧпǸһʲô
ûֻ֪Ƕܴ󡣡ҧһ˵п𣿡
ֻ֪ǶлɫëƤľͲ֪ˡ¿Լ֪Ϣ˵˳Ǹһצһָܷϵצӡ˵¿ʱŷһһ޴צӡǸӡ˽ף¿ǸצץϵΣԲ˺ܵġ
ǻȳȥɣӦ㹻ˡ¿ģûеõȫͬǻǾб߳ɭ֣·ϿԶɼЩݹֹ
¿߳ɭʱѾˣٴһСȺȮޣһ̴ٽӴԺڤĿΰɵֱӽȮޣȻʣµսһȺӵж¿ٵĽˣѸٵ֫ʬȻˣЩѪζϵȮ޻õֻһЩëƤˮ¿ٴʬʱ˽ˣʬʱֱӰȮޱ޵ĴȲֿ˱Ȼ³û뵽ϵͳһǴʬٶȴӿˡǲȮѪζϵ¿˵״


8 ׬Ǯܻ
¿ٴ̤õĴʱϵͳʱѾˣҲûȽ񣬶ǶҴҵĻصˡ¿ժͷԺ󣬾;öӷǳĶȽϴϿʼڶûԹ¿ÿԼժͷԺʹӱ˳һ룬һЩͲˣõģֱӰŵ΢¯ȣ¿̯ڰĦһ߰θһߺţ̣Ҫܳʱ߻߳ԶͺˣԱάһ뵽άճ¿һȣסϵͳύģĵԼðѷ˶˹
װѷ˶˵ԼǰȻ΢ȹڵıʺͼȼԱ֤ȵʶȺӪȣȵķ˶ˣĺֱˮСȻһǮת˹עһ¡ʲôǮģ
ģȻ׬ģЩͷͷ׬õϢѣ״ﹺϷҵǮ¿˴ȻһС˳ȥı鿴˵ζ
ۣϴڲ׬ǮˣЩͷͷôˬĸǮѧתͷʵ˼ҼҴҵɲںСǮںЩϢֵֵЩǮСĺζ¿ҧź˵š
ɣýȻͣˣҵҪչģ׬һЩһЩϷ֮ǰ豸Ǯ׬¿˵ţпվͶ壬Ϸòǰɫģҽ쿴Ǹ֮Ļ᳤̬ճĽɫܰһֻȮ޴ɰסĶû˼ұ̬ǧ˼ұȥˣҪ֪ĿйĽھ
İˮ磬ÿҶģҵļ⣡˵ڳһƣǸͬСһһġ٣˵˶ٴΣ׼ˮ磬ϴ󣡡¿ˮſɷǳƣǴѧ˯ˮȻȡôºţѧûҵŮѡ
¿ƵİţһںˣȻͷϷȥˣɿ¿ͷԺͿʼк˵ý￪չҵˣȻýʱ߶Ʒ۵ЩǻвģǺܿͽҪϷҵĵӣȻǮҡ
¿ٴνϷʱǲģάպϷͷϵֱӱͷϱˡȻ¿鱻ˣξͲ֪ˡ¿Ȼϣܹɣάյļ۸ей
¿ߵʱԼһѡȥõϰ彻߽õȻûϣõѾеˡ¿ܽҵæµõϰ壬ָųʦһЩʳġ
ã˹ôûиҴһЩϢõϰ忴¿ǱȽϸ˵ġ
Ȼϰ壡ҪĲݹֹ¿ͳ˲ժֹͲݹȻͱĶõϰһȣһֱ۾ų¿Ҫ֪¿ǴͳЩֹġ¿ͳһȮȵʱϰѾȵ˵ˣ˹д˵еħڴһʦ𣿡
ʲôħڴҿɲʲôʦϰЩô¿֪ϰ˵ħڴʲôְҵûȻһʦˣǡѵǴ˵еƿߣõϰ̽ʵ
ƿߣķΰٵôƺǵģϰЩô¿ϷԼ˵©ˣӦûϵ
ԭѹܰϣܱôʣЩⶼѪζеְ˹ǲܵǸɭȥ˰ɣõϰһԭ˵ı鿴ų¿ǵʹ¿ݹȥʱˡ
ߣǵģ𣿡¿ֵš
ǿ湻ģֻȥߵĢɭֲһѣȴܵߵħɭȥˣĻ湻˵ġõϰ˵
ߺ𣿡¿ú֣߶ɭֿûʲô
ȻĢɭȽСʢĢȮˣһҰȮޣֻͨȮ޶ѣħɭָ˰ɪǰǴ½ɭ֣˵ɭֵоȻߵǰ··ˣǱħ޳ˣӦֻڱԵǵɭתưɣõϰͳ¿˵ɭ֮
ϰ壬֪ͺܴצӷǳʲôɫë¿˽ǿǸϢ
ǸֻһùݵģӦȥðߣȥð߹ṺһħͼӦ֪ˣһ׬ǮɣЩ𣿡õϰָָ˵
ȻУ¿еⶼ˳ѳһѣȻóȮޱϰ˹ȥֱϰһЩȮޱ޷ڱšСӣ⼸׬öǮˣϧֻһƷǸߵȵģ˵㣬صģӦǱҺʴҪȻĶؼƷֵ100ңȻֵ20¿õ˽195ңڶĽҰѹһջľֱһﵽ230
¿ѡһһļӵ㣬Ϊʲôһ¿ҪﵽĶڤŵҪѡصסķ䣬Щѡ˴鼮ʼʹôϷҲ˯ţǳ¿ʧȥʶǰ뷨
¿۾ǷΧһƬ谵ǿգһЩɫĹ㸡ԼΧ¿Ķ߲ϴңҾ͸ǷץסңѰʵԼɣΨһУɵϴó¿оͷʹŶƴҡͷҪЩϳȥȻЩͽͣЩֹסֺ꣬ҵĻţһɫĹ㱻ץģȻ¿Դеûˣʣµֻһסѡҵͽ˳֮auroraһΨгزƳڰ
¿仰ǰһڣٴſʱѾصסķˣ¿̼ԼļȻƵһĻ֣ԭӦڤļܱȻһôǹǳ¿¼ܣȻЧ¿֪ԲǷΪʾţͼ¿״̬Ҳ˵ͼ֮ͽ
¿һˣڤֲᣬôԼΪͽˡ¿Դװרְʣʱ򿨶һ¼򡰺٣ôҪлҰҪҲ㣬޷ڤˣôʲô𣿡
¿תͷжѾˣЩ˼ЦЦͿ˵һղȥĳ¿ҪǿֹףƳ¿Ҫ˷һλˣȻ֪¿ϣܴڤ룬ڳ¿֪ԼְҵʲôˣеԶˣǷǳƽ֣˾һǰ¿£
˹ʥ˹ͼأʥ쫷磩
ȼ2
ְҵ
״̬ͼ֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP90MP40
7
ݣ7
7
13
9
ֵ100
壺
ܣײĻŭһ
ôǸ֣ܱƽͣ൱ϸܡ¿̾һ֪Ǹ֮ͽô£ְҵڵ״̬ʲô
ѧͽʲôЩ֣أ
֮ͽǵͼġ¿شʲôôͽѵʥ𣿡ǳ֡
֪ô£ڤԺ͸оΧܳȻץһ£ץʲôͱˡ¿ĻܿҪϢշѵģͷһϴѾ¼Ȼ·ˡ٣ǻûϢأ
¿һӷ˶ûˣƵֻ鱾߳䣬ʱ򣬷Ʊ˳ԣȫһôʡҲ̫˰ɣҲϷЩѰĶ㲻רְأ¿ϵİ˱
¿߽ùݴʱΧõϰ彻񣬿ϰǳ˵ĴнӹһһȮ⣬Ȼ󽻸һСǮżâǶһ¿ÿǽ񣬳¿ܻ10ĸ飬һԭǶӳãϢ¼ԺͰѶӳȨ޻ףȻ˽Ժ
¿ߵõϰĹ̨ǰҪ˱ţ̣ȻǵøǮģϳ¿ɲٴαף˽⵽һƿķƶֻҪһңõϰֱӺһҡ
ʱ¿ͻȻñʲôڿȻͷһһźɫ۰ͷ˴Ҵҵȥ¿Ŀ߳ţֱϢΧĸоʧʱע⵽Լļ¼ˡа񣬿̽ҰΧаϢֻԺڰаЧ
ѵղ߳ȥа¿ţ¿ٴżаϵĬԺ¿ҰˣΧ϶Ĵһ¹Σ󲿷ֶǰɫģֻٲеɫЩɫ¿ͻһܣܿƽϢˡѵɫʹаϢЧܿʧˣ¿ҲҪʹMPҪ20㣬ʵǸĵĶ
걭ţ̣¿ȥйһ£ȻϣҵһЩöǽӵһЩ񣬵ȻҪǰһ¡¿ٴ̤밫˵ʱ򣬰ںĵԱһ𰲷ŴĻ¯˵񿿽һСȻʱ˸оܳʪٷֵʱܺܿҵˮϾ˵Ļ¯ͼ⡣
ϰ壬ãˣ𣿡¿ȴк˵
ãˡô˻֪ء˿¿ܸˡҽпʥ˹ͼأԽҿ˹߿
ÿ˹ǹɣɣŭסնʱϰ壬λԭϰĶīƣڰҴ֣ҲǰѵæīƵϰʱѣǰչīơ˹ɣ³¿֣ó¿оԼסĲǰѴǯ¿ڱ˦˦źī֣ʹϾСīƣֵȻó¿úۡǹ¿ġ
¿ó˵ֽͶæǰĵֽʱ˱ʾֻΪԭϻգյļ۸1ҡó¿ǳƣһȥȻֵֻһңʾ԰æһѸӺõذףǰҪǮȻ¿ˣǸ5ҵķԼƵֽı͸죬Ǯ
¿ٴιǸħ̵꣬ȥʱǸϷʦԿһۣȻֻǸоǳ¿ע⵽ˡӭ٣ͽҪʲô𣿡ϷʦĻó¿һ
𾴵ķʦô֪ǰͽ¿ʵ
ô֪ʩ˵һͽһɵ£ȻڸߵʩߡˣλҪʲôһƷӦúʺ㣬Ȼ۸ɲˡ˵ϷʦתӣֱƮһĽڹ̨ϣڱȻǿԶ޷ͷıȡϷʦ˵Žݸ¿
΢һλ֮ʦУԸоůϢ֮ܳ⣬ҹΧ5ڵĻȣ+1+1+20Ƥףޡ
ħƷ¿ϲ˵˵ˣˣƷħƷɲֻô͵ãӦһʿƷؼɱܵͶۣ˺Ǹӵ״̬ãԼʹǰͽṺһȻ۸񲻱30ҡ
ʲô30ң˵ħװҪ100𣿡¿ŵ˵˵ħװװпԼȥͼݲһ°ɣ򣿡Ϸʦٴǿħװװ
򣬵Ȼ򣡡¿ϴӶͳʮңȻֱӰŽ¿ϷʦĵЦﹺ20ҵҩѾᣬȻٵĴħ˳ȥ
¿ܵ˵10öҵļ۸ﹺһ׵Ƥף˵ȫţƤģȻ¿ֻΪ˱СѣʰһУ¿Ӱõ˻ȻһµĶƺ͵ֽȻǰذҪȡ¿ΧûǵӰӣǾڶƵһѧģ
ĢɭŰ֣ȻæֻǴһ䣬û¿ǳƣﰵһҲҡ¿׼ԺϿ첽ȥȻûǹ򼸸Ѻʳ
ĢɭԺ¿ܿͷǵɭֵˣľ֮Կտˣڰɭ￴ֻеƣǸĶָ¿ܿҵǣȻڴɨսһֵĺɢȮĺ
Ȼǳĳ¿Ƕһۣ㷢ǰõϰȮҵ˼öһʮ𡣡¿ϵİϢ͸¶֪һʱһ˵ȮޱʲôŪġ˵㣬Ȼ֪Ȯޱ޵¡Ȯʱ˳ģҿʼ֪õϰ֪ġзⶫ𣿡¿ɲ¶֪ӣȻᱻӵģȻƤıִҶˣڳ˶֪¿һңΪͷͷǶǱȽģϾ˼Ҳǿ³Էġ¿һȣųǸ߰ļ۸ǸӼܺԼӳɾǿˮܾá
¿ļȮ޵Ĺ̸ˣǳ¿Ǹ¼ȻǷΧԵ״̬ܣһó¿10Ȼֻж̶̵һӣ㹻ǶĢɭȮɺܴ˺ˡ9ʱ򣬳¿ÿ˶ȮĢɭĸСʱʱɱ˽200ͷȮޣȻĢɭȮֻܸÿ10㾭飬200ͷ㹻һˣٴԺ¿ǶԿ10ͷϵҰȮޣκμˡ
ȻõϰǷǳƣΪȮ̫Եչ۸ѹһٵͣⷿȻѻɽڴĽҲٵļ٣¿ͳ˽ʮȮޱ޵ʱֻûǮչΪӻ̱ȣ󵱳¿ʱÿ϶н100öҡ


9 ðҳϱⲻд
¿һ˶ù̵ɨ׬ĽҺܿͱͷߣ֮Ļ᳤ΪһƷװ2ʱʹﵽ˽20㣬ȫӵô10ȫӵôͿ10ϣó¿Ǵһʹ20ҲֻܴһףഩĻͲЯˡ
¿ٴδħϷʦԵһöһҵİȻ4ĸӣȻ۸񲻵͵ڲƴֵĳ¿ɲں10ҵСǮٵԼĿڴٵһΪţΪϷʦҲֻôһңֻϣǵǳħˡй˰¿Ȼûҵκ񣬵ǿϷʦһʦѧͽıʼǣϧʼǲֱʹãҪԼѧϰ˿ΪİɵѾ̬Ȼʱ㹻˿üˡ
صסķԺѾҹʱˣҪõϰ˵ҪˣƳ¿ǻйһᡣԼߵʱԺ󣬳¿˳ϷȡͷʱǻϷзܶСɣô¿ɵļ
ˮ磬ˣֻ˵áòǸϷϢѾ͸¶ˣеĶϷңϺֱϷҼ۸ֱӵȥһ롣ˮϷжϷңղСӵһ150Ԫһöҵļ۸չ治֪ôڲҵļ۸Ҳô󡣡
ʲôСǸңֱӴ15000ȥʼ˳Ϸҡ¿ϢٴνϷˣõģԷܹģǮѾϷ˹׿˰Ͷ١ⲻһĻ᳤𣿡¿ԺССľһ£¿ԺѾͷϷˡ
¿ԺԼѧû£ںһİ˽̸ѧ㻹ûϢ¿ȴ˸кСôˣ𣿡׶ڳ¿ͻȻȻԾСλʣʱҵģǰɣ쫷繤ҵĳҽˣ˹˹׿˰Ͷ١ߵİֱ¿к
ã׿˰Ͷ벻㣬ҲʡȥʼģôϽװɣ¿˹֣ȻͿʼڴĽˣܿ¿100öҽ˶Էˣѧҵ½ˣġ˵ų¿ˡ
лѣܵ˶湻ġҲ˶ϾյôҡҵһƵĺõطôܸ𣿡˹ڴĽңһöи̾ͬͬԼ2ûӵͱһͷȮ޸һһˣҲˡԷڶˣϵ֪Ǽ۸߰ľƷˡ
ǸͶ٣ҵܣʲô׬ǮȻܸõ鱨Ļǿ˵ģϢҪȼ۵ģӦס׿¿ٴԺٴλعͷ˹̸
¿Ժֱ˳ϷȻҪ֪׺Ǹ˹̸ʲôʵʵԼҪ뵽ЩлĻȥԺܿ¿ͰѸղص
ۣ磬ղŻˣ2鲻һ尥Ȼһһ涼ࡣǶΧڳǿŽĵ˵Ǯ¿ջĶȻ2飬Է˸ԼӼˡȻܹĻ¿ҲܸˣЩͷͷǶİϢѷˣϴѧǻõ2000Ǯһ׬˽
ˣˣûʲô¾»ɣͣȥտ¿еĿڴһΣȻ˼延㣬ھҪϢģһ仰ϰ¿Ǯ˼·˶׼׵һ˴Ҵҵɱտ̯ǿɲܵǱ˼Ҷ̯ˡ
ڶ¿ͷεĴӴһʱϴήҲ״̬˾ѡΪԼȻ˯ͷˣģôû죡¿ٵĴ·һ߻ڱԹӣԼѹûӡϷ󣬳¿ַѾûˣͨƵ¿֪ѾǰǵСˡ¿ҪлϷĶϵͳԺ黹ǲɢģ֪ǵλá
ܵǳ¿ֺܶ˶Ѿ뿪ˣõϰڰ˽㷿ѡϺã˹˰ǶѾȥˡ
ϺãϰС㳦ɣţ̡ҵϸϵȥ¿ææ˵
𼱣˹Դ˵ȥȻֻҪԸǮĻõϰ建˵ţһߴӳѳ¿Ҫ㳦
ʵ̫ллˣģ¿ϢܸˣȽϲ·Ҳһ¡
⣬ɫ˵ұķҽġõϰ˳¿λãллϰˣˣϼ¿ٵ߳õꡣ
¿ſ˰ҵλãã𣿡
ãİˣʲô𣿡ϳ¿ʵõϰ屴ķҽģܴĳȥ𣿡
Ȼԣ5ҵĳѾˣȻŹ׬ǮĻᣬʵллˣҡ¿ϵͳ˵
˵ҵ˿ٵİǮѳ¿ŵĺšһװʼˣȻ¿;һηǳ֮ãǵСʱѾĿˡ
Ҷˣ¿ųŸŻȻ뵽¿˳ָҵ˽ʿѵأǽʿѵصʦһ仰ó¿÷ǳƣλͽӦȥĵط
״̬ıԺְĵطˣ¿ٴͳҴһǰΧһξһ֮õĸоĲ¿ò״߽֮ǰ¿еùˣΪǴӶƵﴫϢʾְԲһ򵥵¡ԭְʿģڸһʿү̴ӣһȻǲƤЬͿףȥɨǡó¿񺮲ѣڿܺãΪһʦѧͽȻǸʦĻ͸ӸˣΪڱ˰кڱ˰СʱԺλʦѧˣ˳ڳ¿ô֪ģΪĽʦơ
㡭ã£桭ˣ㡫磡ǸʦҡҲС⣬ġ硣ݲϵڴܣüë϶ѩ׵һƬ
ģӣףϰͶĸоô湻ӲģϴǸӱ͹ʱѾ˱ˡʦһȿɿɵݸźս˹ȥ
λ֮ʲô𣿡ʦ³¿˵
𾴵ʦãǰְġ¿ֱ˵ԼĿġ
ְʦִһ£ϿĵĶԳ˵ӣվǰ¿Сĵǰ棬ʦڵأַ˳¿ͷſĿɿڴһĻʦͻȻҫ쳣ҫ۵Ĺâ̫ͬһۣ¿ٴνһڵյС
ͽȻôоͲӦóã㣬ǷԸ̷ҫҫٹٹ⡣¿ǰʦ˵ˡȻﲻˬϷľӦô˵
Ը⡱ǳ¿Ļȥʦ˵һͨǷԸ⣬¿֪ǲ˵ﻰˣΪо˶ʼˣֻ֪˵Ը⡣
ôǷԸΪʿٹ⣿ʦ˵仰ҲϢһ£ƿߵľռ治Ūˡ
ǵģԸ⣡¿еĻشţų¿оһůȻһѹˡ
ӭ㣬ĺӣϣԼŵԣ֮ٹ⣬ɢеĺڰʦ˵ţȻӺһʦѻԺĳ¿ȥĿɿڴУڸղŵâϵĺȫɢˣоǳ
˺ӣϵĺѾɢˣԼصϰͶȥˣϣ´μʱ㲻Ǳ͹ʦ˵ٿ͵Ŀ߿ˡ
ڳ¿λʦԺţֱߵڲһյԺ󣬳¿ѹڸ̾ڽϴ̫ˡСĸʦ洩󣬳¿ԭ濴澹Ȼ˹ֱ¿һС͵Ժ·ʦ˵ˣˣǵطˣȹһʱ䡣˹ʥʿ»̵γΪһΰʿġ
ٶʦôпյʿһ𷢵˻¿߹һ˲綼ͻȻˡ
𾴵ʥʿ£λʿ̴ӣ̴ϣָܹΪһϸʿλٶʦʿǳ𾴡
ʿ̴ӣѵƿߣµͽ𣿡λʥʿĿɨ³¿ڶԷĿ³¿û¶͸һ㡣
ǵģʥʿ£ѡʿ֮·ȻϣһλƿܹΪһΰʦǲǿ飬ΰĳ֮ҲʺϳΪһʿǾͰиˣٶʦ˵žҪ뿪ˣҲúλʥʿ˵ǳˣڶԷѹԼͬϵ÷ǳȻͬһλǼĲ˵ǳۡ
õģٶʦ˾ͽҰɣѡǲдģһָȷʿ֮·Ȼƫָһֻ˵Ų˹ʥʿϱһɴɫĹâ¿һɾ˵ɱΧţֱĸоӽŵһֱϵӵͷ¿õԼǱ˱ĺ󣬲ϵϢ³֪˶ã¿еԼԺʱԼѾſڵˡ
¶ܼôÿ廹ԣ㲻뱻̧ȥĻվɣҪһ׵ʿγԼѵϣܳΪһϸʿ̴ӣ˹ʥʿһ˵һתߡſڵϵĳ¿ðվȻȷĸʥʿá
ڲ˹ĳ¿ʿôˣռһƽó¿úˡȻ¿ץǰλһ£Сһİȫ򣬳¿ԺʣϾͷһص⣬Ķ鱻ǿƽɢˡų¿˽ϵͳˡСôˣ
˵϶ǳ¿ѧףǸѧְԺϵͳֱǿˣԼ֪ôǡ
ޣְʲôְҵ͸¶һ£׵Ȥһת˳¿ְҵˡ
ҿʿ̴Ԥۣʲô¿͵ĿԼְҵǸԤ֡
¶ᵽˣϿȥװȻҪʼѵˣʱ˹ʥʿתų¿˵¿ͣԼŲȻС߽ԼԼķ䡣¿߽ԺһŴһӣһʿףȴᣬܿٵİϵƤȻѵףȻһ⡣ѵȻᵫҲֻԵģȫżԺ·оǳۡҪ¿׵ʱȴһƵ⣬ϵͳʾûѵ¿ףǳ¿ˇ֡


10 ѵ
¶ڸʲôϿҹ˹ʥʿڳ¿ķ¿һһŲſڡʥʿ£ܲܰҸæ·ˡ¿Ų˹˵
¶ӦѧӦʿˡ˵Ų˹³¿ļ򣬿ϧ߹˳¿¿һֱſڵˡСӣʵ̫ˣҪѵң㲻ξġ¿˹ֻץżЦŶԳ¿˵¿ŶԷǿڽ׵ݸоëˡ
£ܲܲμѵ¿Щ־˵ǸСӣѵ㲻ܾܾΪ֮˵겻ѵô޷ְκְҵС˸㣬̤ʥǿǿֱӵõּġ˹Ļֱӷ˳¿롣
ˣһĿСעˣʥȦȻһϸһףģӦס˹ó¿վԺʼһѵһɫĹâ¿һᣬȻ¿㷢Լһ񡣡ѵգڹ涨ʱọ̈̄޷ʧܣȼ͡Ȼ¿ʱ侹Ȼͻףʱͬġ
ģ¿Ͳ˹ʥʿ˵ֱӿʼܲˡгˣʦ¿Ժ˹һλͬſ׵ʿǰϧԷߣǺһˣҡ
Σŷıͽҵʿ˵ʱֻ۾ȵĻ档
ңʿ֮·ƫˡȻͽȻһʿҪͰ޻ȺͽһȻҰ㶪ȥȥţ˹ʮֲĿŰҵӣǳ޻Ⱥͽָ˵˼ֱǸΰ֮Ĩڡ
Ǹʿˣҹһʿ񣬡Ӧףصѧʥɽ֮ʱʿҲϣʿһȺͽȻһΰĳ֮ǳҳϣѾܱΪһϸʿˣ˹Űҵļ˵㲻Žų¿ܲ
Ǹʦȸˣ˵뿪ˣʱ¿ոһ·̡ģôôù¿Ųڵʱʱ䣬Ȼ̾ţԼڲЬ׻ҪùȻȿҪ΢һ㣬һ뵽޷ְĳͷ¿òٴμ٣ÿ¿㳭·̵ʱܻͻȻһǰȻ¿ŵƨļٻصԭ·ϡ
¿òọ̈̄Ѿ۵ſڵˣû¶ڷᣬûһطġ鿴Լֵ͵ɫ˶һڲϵ½¿ҧûˡ
ܵ۰ɣֻǿʼһϢһˡǵڶϿŲ˹Ļ¿һ⣬ϵͳʾѵյһɻþ2000ȻˡԺЧó¿ϸоˣȲˣڲ˹Ĵ;г¿Ե㶼ȥһʵ212ļӷȥ¿֪ʿôһְҵ˳¿Ҳӵķ
ˣСӣѾеָˣΪ˶ҪѵСӣ˵Ų˹¿һ¿ȥӣͰˣٳ¿͵ص˵ϡϲġ˹ٴ¶ǿڽ׵Сݡ
סÿֻһǧ£겻׼Ϣڿʼϵͳʾ¿ٴνӵ񣬲ȴȻĿ¡ֻȥǸոѣһüܡһĴԳ¿˵˫ðһȵĹâȻץѵʼ
¿ʿã༼ָܻʱܿ죬ħĲ䶼ʱصģó¿ƵʹȻ˹ֽ׵İ취Щ𣬵ڳ¿߶ǳ֮ҲͷŹˡ
ʹ׵İ취ǧ˶Ȼó¿оֶˡڱ˹ŰĦ˫֣¿ӵϢ2000ľľٴһء
ˣ¶˫ֵĶʱȥ200˵Ų˹ѳ¿һʵһĶϣǴľʵĶѡӦøеˣΪ¶Ϥ˾Ҫһ˵Ų˹ָһ²Զŵļˣ¿ҲǺԼһѵģһſףͬϾɵӰЩյһϰǶĳ¿һ͡
ˣСϿʼϣЩ㻹ܴ˹ٴ¶˵Цݣ¿ץһޡϵ۰ϣǶ˵ģ
޵в³¿ԾĿʼʼʮû⣬Խ¿;Լ·Ҫһ㡣˹ĻһȻ¿һǷǳȻϴ״̬Ǹ޻¿ıڳ¿ĵطų¿عͷȥΨһľٴ£޴ǰһ¿ǸǸģ
ĻŬɣסҪ뿪λõĻǾְʧܣСˣ˹һ仰ס˳¿Ҫڵ֣¿ͬû˵Ǹٴλƿռ䷢µϮ¿ֻٴƤ޵ѹ£¿·ͻļһ㲻ϵ񡣵һʱ¿һɫĹâµϣڼʹǵȼ¿ƣˡ
ˣСѵˣȥԷ˹̯ڵϵĳ¿ǳƣС̫ҪȻһֻ¿ʿõķ
˵£¿ĻظȻٵĳһǳԷٶȱܲٶȶ졣˹ų¿ӣǰˣСڵ뼫޺ܽˡȻ¿ʱܴӷ̧ͷһ¾֪ԼΧǶôµһȺˣɽ֭Ͳûӽκһ˾ͱ۵Ķ壬ǵͷĳŷ
¿ʳЩʳܲԭһǼʹ¿ҲոհѡСӣ𣿳˾Ƿ˶ˣ˹ٴγڳ¿ı󣬴ŶƤűõҸΪûȳ¿ο飬ٴα˹߳˷
Сӣ³ȥֱӲø㣬ܲʮȦӦ֪ôҪҷ͵ʥע֮£ƭûк³ģȻ500·ͦǰЩ׸ɾ¿˳Ų˹ָһĿɿڴĳڲ˹ָĵطöмʮڲϵСе࣡϶֮ǰɵġ˹ЦЦȻ󲻵ȳ¿شˡ
¿һѿ׼ֱᰡɲԷˣ̾ϢһԺͿʼ˵һܣȻȳ¿ѵõԵȫӵϣ¿ֵﵽ16㣬27㣬3ʱ2ͬ212
¿״̬Ϊ˹ʥ˹ͼأʥ쫷磩
ȼ5
ְҵʥʿ̴Ԥ
״̬ͼ֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP135MP70
167+2+2+5
ݣ7
97+1+1
13
139+2+2
ֵ120
壺
ܣײĻŭһа
¿ܱ׿ˣٲò˹ʩչף³¿ҲܱһװֻıȽϴͬʱٶȱȽĶó¿õֵ20ԭ100ڵ120
һСʱʱ¿ڽǰĶȻǶѿ׵ˣ˲ϵıſ׹ȻаŲĿ׵֧ܡ¿ͳһëˢͣЩǰ˹ģȻһˢˢ⼣Ȼëˢˢһͣ¿ˢʱǳСģΪûˢһϵͳʾҸ֣շ¿õһľ顣Ȼһ10㣬ǱŻٳɶ˷ѵľ¿ĸţ˾ͳһ㳦ԣȻˢſסˢһ׻֧ϰڷźãĸ͸¿ֿ֪ҪҪǲ˹ûиҲãҪǻ¿һ˿϶ɲꡣ
¿һʱʥѾûʲôѵˣֻеСİѿ׵ԴںȻĻصԼķ䣬ѵʱ¿ǱʥȥˣҲ֪ȥ·
¿ժͷʱŷԼȻһ춼ûôԷĶһһĳŸ裬¿ҪһϵͳƳάգȻöӱҳصʳȻ΢תţһתһݣСʱʱ侹Ȼʳ¿ȵĿԼӣʲôʱôˡҲĿų¿θڹǶˡǵ𾪵Ŀ£¿ٴҳһȻٵӻط˯ˡ
ϴθںܺãӿſտյ˵
ҵѧĿǴԼԭ緹ģķȫˡ
ϴ۰Ŵӳ¿ﴫĺе㷢湻ġ
ˣǸﻹ£ҵ϶ɷˣô˯̫ˣҪȥǴ̡
ڶ¿ӵ¿ٵĴӴŹǷ߳˷ţͬ߳˵ĻԼòôһ˯߲ӣɵķ䵽ûʲôѵ˯һĳ¿ȻоǳɣǶӸӶһ㡣Ҵҽ¿ֱܽ˽ֱߵСԵ꣬ԼóȵгʮС
¿ҲԼе֣Ҳ̫ܳˡܳ˵Ƕܽ͵Ļʲôأ˰ɣص䣬¿Ҵҵķ˵緹ȻܽԼķóͥڼʮĿﶼʾǳ£¿һȻܳˣܹ鲻οͷٴνϷ
¿ϷȿĲԼĴ뿴Ĳ˹ʥʿСӣˣҪǳ֮˵ֻǻصԼڵϢˣһΪ㵱ӱˣϸҳѵҪʼˣ¿Ӳ˹ЦԿһµһ졣
¿Ȼ˿ͷûй̣һܲ۵ĳ¿ٴſ˵ϣȻó¿ȵʿγ̣ȻǿΣʲôĳʹʲôʿϹҪҪǳ¿ͷ˹ڳ΢ЦơڱǹٵһԺ󣬳¿ҲƵ߳ԷȥˡɲٶζӣȻθڻǺܺã˰ԺֱֹӷΪٳԵĻ͵ҽ׳ˡΪ¿ѷϵʳˣƽʱԳǴθֻܿſżɨɾĲӣȻٴβ˶͵绰¿Ŷˡ
Ŀγǳ¿ܸȤĽΣڳ¿ᷭʮΣ֪βôϵġȻ¿ѧĲǲ˹һλǶԷһʵߣȭͷʱԲý¿Է֣˼ֱһץȻ¿ĽˣžǶһۣ¿ˡ
ڱ˽ʮԺ¿һĶɣϧڶ໹ⲻ˱ɷҽıһʿ湥Է˹ڱϴó¿٣ôֶɹⲻ𣿡¿Ƶ˵ţɲұ¶ǰͱλǵġ¿СĶŶԷĹѳѹõ͵㣬ȻͻǶԷҲץĽᣡ¿ԷʱͻȻ¶ǰеһȡȻѸٵĻԼŵٶȼʹóײܵԷǰȻ󳤽áǳ¿һգԼеľȻǻӰų¿е²һ˾ڿնˣڷһ¿˳صΧ
СӣץĲ´μסҪûп˵˼ˣҪþڳ¿ͷԻʱ¿Ķ֣˹ʿһѰСӣ¿ҡҡͷʾҪϢһᣬղֱӰһֵûˣȻ󷭹лһѲˣҪǶԷ˵㣬ο϶ˡ
¿ԭһᣬ˹һָ˹ʿΪʿʥʿͬʱʥɽʥʿ˹ܶ࣬ܶʥʿõָ˺ܶʿԽ̵¿æ˳˹ָ˹ᷭʮ˲ŵõģԴ˳¿ԼеǳˣΪԼߵݵĻƲ˹м̵
Ϊ¿һЩϢ˽⵽ʥʿǴСģ¿ϵʦְҴʿʽҲǲ˹ϲѧΪ˰½ʥĸ˹ӲǴӾ˺ܶҩݣ˰Ҳ쳣Լʦģ쳣̿˵ʥֻһ֮ңˡ
¿ϢһԺٴվʥֻҪܵʹỺĻظ˵ǳ֮ȻϷеĳ¿ȻţֻһBUFFȷþˣ¿ͼܾʾǳ죬һ첻¿ܸоܵܶˡ
¿ٴ߽˽أ˹ҲֽˣȻղŲ˹ָûȫǹҪеģϾԷߣδ֮άߡ¿ڰ˹Ķվˣ˫һ׼ʿİ˹ָأؼ¡¿ýǰλñʾһ£Ȼ΢΢ԷϹ¼ʿϼʿʾ𾴵ķʽһֱʿѧĲ˹עصľҪǳ¿ôȴľһޣΧĻʱó¿ԼһϷУ᲻Ϊ˹һ仰÷ǳμǣԶֵҲǶԼ𾴣Է㣬Ǿʹ򵽶Է𾴡
¿˫ֳֽ׼ԷεĹó¿Լʵкʶ¿СĿԼĺԼ侲¿Ժй˼ԼĽս֪ԼĹζͻƶԷĶҪֻǱȶԷ˺󣬲תƶ˺˼һԺ¿ͻȻһ䣬Ȼҽǰصһȣڵһ١ײ¿ͬһֱĳ߿ٵŰ˹ȥ˫Ȼƽų
˹һЦݣУܵĵų¿¿ܿӽ˰˹ѳһȻٵĴ˹ͻ̡˹Ųæİһ׼ٴζ³¿ĳͫһ¿ɿջ˳ȻһŤŭնվҽΪ֧ȫתת¿ĳŶٵϵʱӰ˹Ҳźɫâٵ˹ȻЦڳ¿ϲг¿ٴο˰˹ȻǻӰ¿֪ԼܵȴԷҽٴǰһײڰ˹û¿֮ǰ¿ս
˵ռλñ仯ˣ¿ܵ˰˹ĺ棬˹ڳ¿ԭλõҲࡣĺһ¿֪ԼղǿʹüһЩλŤˣҵֻҪ¿һʱЩʥĻºܿͻᱻȻԷûᣬڳ¿һ˲䣬˹Ѿӽ˳¿ǰȻ¿һۣǰһˤڵء
ˣ˹Ľξ͵ɣǳ¿ڻǰĻ


11 Կ
¿һˮĴ̼ѹģĵطȻǽأֻǶ˴Ӱ˹˲˹СӣղŭնõĲĶ̫ˣ´עһ㣡Ŀγ̻ûأ˹Űѳ¿ӵϽ
ҿѵƻ˹ͳһݳľᣬȻһĿȥ͢ǿΣСӹⱲӶʵۣͲˣװϴĻԣԺѧʲôѵ˵㡣ԿѵСӸһƣȻߣʥûзʦѵҪطȥ
¿һʿĽУŲ˹߳ʥŵ·Ĳϱ任¿ĴСһпռħռس10ĵءŲ˹Ѿ˰СʱȻУָ¿ǰĹĵƹⱻȻȡԺ󣬳¿֪ԼѾߵΧǰˣڲ˹¿߳ȻֵǵС򡣳¿תһ۴Сֻһͨô󣬳ᳬ100ףĿռΪʲôôأ
Ų˹ĽŲ¿ںٵȺд󣬺ܿǵĿĵءЭᡱ¿ͨϵͳ֪ĵˣ˵ϰͶյ˼µķʦѧͽһһѧͽķɵģ㲻ҪʥʿҺݺݵЩСӣ֪𣿡˹һ仰ó¿һҭסˣó¿ԼҳӵġϰͶôô죬¿šܿ¿֪ϰͶ˭ˣΪѾˣͶǿʦ
סⲻǳôпյȴкǿĲΪźüλһķѧͽ
ãĲ漸λ˭¿ֵĿ˿λͷܿǾԲԭסҲNPCǾͿ϶ˡļλ¿Ͳö֪ˡ
Ӧòʶģ⼸λŷ޵ְҵңȻҲͬУż¿ܣǶԳ¿ǰ߽λʿǳȤ£ʦ𣿡ָŲ˹ʵӦǰɣָֻߣ˼һûʽԼΪѧ¿Сĵ˵ţȻвʲҲ֪Ҫǲ˹ĳΪԼʦĿжͣԼڴﵽ3Ҳʿǻеᡣǳ¿ԷʱӰ˹ģ͵İ˹ƢܺãеԵǳ¿ĺö󡣰հ˹˵ʿְҵ׶Σһ׾ʿ̴ӣ¿㡣ڶ׾ǼϰʿҲʽʿԤۡ׾ְʿֻǴͷΣʿͷڹͷΣֻйܲ⡣ĽҲʿ˹һ׶ΣʿҲνȥĻ˹ֻܱΪʿ˹ֶܴǵǵʿֻǲ˹ȥǴʿҲǰǸΣžʥʿÿһʥʿ̤ʥǿߣʥʿҲְҵͽ׶εģͼģǰһʥ֣Ǹ̤ʥģȻͻ֣ʥʿʥʿŴʥʿȵȣ˹еĶ˴ڣʥʿ¿һֱû˹˵Ϊ˹ӱҩڰܣƽ£ȻǴͰ˹˵ġ
ϰͶĳ棡󡣡ǽǵҿ˹һֱӴ˳¿˼ҲѿĿɿڴ£ʦʵ̫ǿˣôͶͷô͵Ų˹ͻںͳ¿˵Ż
˭˭ΰİʦͶĸ쵰ڳ¿ע£һ޴ײǽӷЭķʦǽϴϰͶֻݵϺӣô
ģԭ㣬۶ɫǣĳ裬İ࣡Ȼܵң¿ŰͶ֪Լָ߲˹ôţĳƺ¿֪ڵǵڰϲ۶ӦָǰĹȰ¿ôҲ˹ϰͶеĵ۶ɫǣȥʰ˹ڳ¿˼˹Щ³ƺʱ򣬶ѾӶˡ٣򣡸ģ£ҵطʦ̫ˣҿͶͷһħԸˡһ¿㵽˷ЭĹ̨ߣ¿ͬŵǼλ˵ǳ¿ͬеļһûȳ¿ֽܡ̧ͷۿĿһ仰ȫˣ̫ˣͽӲӸߴżĵTMDĻ𣿡ͳ¿ǿǣ˹ȭͷӲǸɫڲ˹ȭͷںͽɫĶ⣬ΧǱͻķֽš
ڳ¿УʱĲ˹ͬĽɫսһ㣬ͬӰȭͷǸɫİž֨ԺʧˣʦҲ¥ϴӵ۵ƮĲ˹Ҫǲ˵Ϊʲô£곿ӷЭõһᡣʦͶüҪӲ˹ҧһ۾ݺݵĶŲ˹ȻͶв˹һ㶼ϡΪÿΰͶô˵ÿܻ÷Эľᡣ
ˣϰͶ㲻ƭˣΪЭ᳤֮ǰǲܲѾ䷽ʽĵġ˹ĵ˵׵ĻҳȻ֪Эﲻлҳ
ģȥҾ;ѡ᳤һҪ۹ɫǳҵϰͶЩЪ˹ĺţιι£ʦλʹԼѧմϰͶΨһһλŮʥ˹˹ٰɣų¿½ʵҿɲ֪¿ҡҡͷȥҪʵĶܶ࣬ϣڴĽҹá
ˣͶ˵˼ѧ˹ƽĿ˵ţô㲻ҪȥǾԲôģϰͶ仰˵Դǣôù֣ǣ٣ͷԼһǵ
ȻᣬҰȥڵʵҲܰκһķ˹ɨһۿǻ˵ţֻæѵһֶѣȻ˳һѧͽʵս顣˹˵ԼĿģ˵־λͶĿһɨ˹¿ٴξ˱Ŀ⴩͸̡
Ȼû⣡ѵŰͶٴ߳һλΡΡİ׷ͷһʦԺһɫĴԪţͶļѧҲǿ߽˴ԪС˹ų¿Ҳ߽˴Ԫţ¿ٴſ׹ıϵ۾ʱǰĵطѾıˣĲǷʦһ޴ľ
ƤأǸҼסݺݵǸСӣҪˣÿÿ೭һħƣͶھһ˺ݺݵĶţ˭ҪӮˣҾָһסԴġͶڳͷ֮˵ʤĽ͡ϰͶĽãһ󼤶Ϊʽ䲼ģǿĿǸֺͶߣðȼ2Э4ڰͶԴĵ͵ȼмǿĴ͸˺׵Ĵ͸ͨס
ƣǼ¿ĿǾͷǳˣֱͿʳһͬ˹Ҳͳ¿˵ƵĻͬѣסСӣһһУȫ򵽾УʧˣûУȫѵӱ伸μӼϧ¿ƣǳͷķǳҪȫǹԼͲûˣ۶ˣ
һıȻԺʤ˸߲ҵĽ˾¿Ϊֻһˣòž˳ֱӾ̤˾ΪԷǷʦֱеԶڳ¿ҪβܽӽԷԷľԲԼ׽ӽͲ֪Էȼôֹһͨţ˽춼׼ҪȻһ¿
սǰҪ񣬲ȻϰͶûиǿΣڳ¿ʱͿʼʩΪó¿ƣ˹ܷŭϰͶˣģȥȫǿΣʵ̫ˣƤһԹ˭֪ء
Ȼе޿ɲ֪Щǳöֿٵڶĳ¿ѾʤƷˣڳ¿ʼƶǰ޵ĵһħѾˣ¿ԴӶԷָǰĹϿһǰɵжϷԺ󣬳¿ϵİѶǰȻŶԷλƶ¿ֻеķɵˣָ¿ٵų¿ȻûжԿľ飬ǲ¿û˽Ҫ֪ųƴ͵İ˹ܶϢܴζԿͼԿɵķкܶ࣬һڶԷ֮ǰϷԹڶӲԹƣ۾׼ɵķڷɵж֮ǰƫбƼѶ̫Թڷɵ֮ǰͻȻ¿۾׼ɵϮķһ˲۾գûգҪΪԼķɵĿףʱ¿ͻȻڷɵ֮ǰһģʿǵôô죡ۿŷɵ֮ǰ㿪ˣǳƣϿûŰɵ¿ͷޱܣȻ߱ܵģ;ϵļͣת䣬ɲһΣղǴζ
ϰͶʱѾĺӶˣ׳ѵ֪ɵĹôԶľ룬ǳٶ۵ҰҲƤһ͵Ц޵ֻ
ʱеѾǳˡĺӣͲܶͣһ𣿡Ѿɵİɵһֱס޵Ϊ¿Ŀƶһֱ޷׼ͷţĲˣ¸λֱӶٵȥҪˡްվֱӳų¿ܵǰ˰ѷɵ˳ȥȻٴ¿л֮񣬵ͼİɵûоģó¿˳Ķ¿ٵһͣǰİɵǼöڵϼ˼ǳԺ޵ķʦù
ģͼȻûԶshitһһֹţһ飬ûһľ磬·ˣ߶ħʱˣһŰɫĹâϱֱӷɵ˳⡣
¿һ뷢ֶԷ˲ˣĴѰң˹ŻЦŶӣϰͶѧɣȻͼﶼᷨɣЦˡ
ޣ׳ա޴ͶվıϡʦͶŷŭŤŵö˵ˣסÿٷħƳдǧΣǰͶĻȻͶͰƿˣƤϡֻЩԺͶһ仰׹ԨޣĬ죡˵ͶһָʧһſĶ
Ƥʧĵطһ񺮣Ĭ֪ͶĵڶѧԾĿµĵطϣʱ䲻
Ƥ뾺󣬳¿ٴλصԭλá³ֵԺ֪һԼӮˣȻӮЩĪӮˡٴνоǰԺƤ㷸޵Ĵ󣬲ó¿ܳ˹ŶЦšû뵽СӾȻһθ߼ʦĴЦˣͶٴֺ̣סȻֻҪһ־ˣģƤػһҪдһٱķʦǣƤػ֪ΪԼѾ˳дһٱĴǡ
Ժ¿ڳսƣƤҲʼ˵ԭķ¿ٵƤسȥ¿ƤҪ޵ĳֱ¿һ·Ƥػ¿ӽƤضʮ׵ʱ򣬶Էķڳˡɢ䣡¿֪ãͣ½ŲѶԼǰžžļ¿ŶƱ¿оͣԺ̧ͷһ£Ȼ;Լıݺݳһ¡ģᣡ¿ԷֱӳһžȻٵĴ򿪡
ⲻ㷸𣿡¿Ƶţʵûôʱó¿ȥ룬ƤطɿĴ˾öɵٵĻ򵽳¿ĶϣȻ¿оһᣬִºܿͻˡƵĳ¿ϵİѶƳԷȥڹԵӰƤת㿪ˣ͸¿ȡ˻ᣬٵıţƤسȥȡڶԷһž֮ǰԷϧ¿Ķȡʱޣֻǰ5ףƤؾͻعȻϵĳһžᣬ¿ðĹâɫģҺ򡣡ʹùĳ¿˵ҺĿֲҾԲҪԼȥ⡣
¿ʱЩΪʲôӼݣܿܵĿ㣬ٴüתͼͣҪܳҺķΧԵûڵļ¿Ŀ׺ȼ϶մҺҵǿ׶ҺһĵֿģԳ¿ӹϱʴı磬ЩҺȻմڳ¿ϲϵķҪƴˣ¿ҺĴ̱ζٵ˼ţŲûͣͬͣĻƤأƵΪʲôͷžһҪվŲС
Ϸ˼άƤѡ;ᣬڴһ֣Ȼˡshit֪ǩҲҪͿ໻ңľᾹȻˡƤѡͳ̽ͳ¿սϧڽϱ˹Űĳ¿Ȼڿ״̬Ƥͳ̽ʱ򣬳¿ѾȵĿ⣬ϵײһ¿ƤؽӴȭֱӴƤصĶϣƤعŶӵʱ򣬳¿ٴýıϣս¿ƤصĲһ£ϧƤشֱӱͳˡ
ɵĲСӣȥӲͣĲ˹ȻǳˣɵͶѧǷǳĵģȻʵľ˹һָͶûôɫڲ˹ĵЦ£Ͷɫ̵ĺ̶һסƤأȥ˳дħƣҪѷʦֲҳдһٱ飡Ͷһ仰ŶӵƤС˿ò;ͶһϵԨУȥĦԱԺһ͵ЦֻʣƤһ߷
ĦʲôƤصȻ֪ǸųǷĶħѵСħǡĵһƤؾͿһNPCʦѧͽǸС·תɻԱƤѾ뵽ԼҪȵĴˡ
ˣס׼ٸҶȻ͸ҵ졣Ͷһ仰͵ЦĿմƤһ߿ʼ͵ЦȥСħȻΣ˵㣬Ǳ𺮱˵ȻҪöˣǿ϶ʮƤǳ¿͵㣬ֱӰѿɷˡҪǸԷͻðͶֱӰȥƤػܸ˵һҡź
볡Ժ󿨶һʦ񣬳¿ҲȻĻˡڵĳ¿ûиսǻˣȻϵҺʧˣеĶҲûˣ¿Ҳû滻Ķơ¿Ƶ˫ųʹ棬һ̾ĹʺˣȻͿʼͷ棬ֱӿʼԣɲƤôɵô¿ָпľǰɵǳֱӵķжϷ¿ܲʽϷת䣬ʼһЩתͼͣһֱרעûܵκδţ¿ͻ25ҵʱ򿨶ĵһˣһɵٵĴȻץʣķɵӳٷ˹͵͵˵һ䣬ϳҲյôŵѧϰͶɫ¶˷ǳ΢Ц
¿Ǵˮ֮УȻĵһöɵʱ֪Ҫ⣬Ϊöɵûнʣö¿ȻΪǷɵطȥˣ¿һ̧ͷͿһöɵֱ٣̫ˡܵĳ¿ֱӰڳһţɵŷɹų¿˳Ƶ¾͵һٴζһöɵʱĳ¿û취עʲôʵˣȻǴȻ۵ġ
ٵĴӵԺ󣬳¿ӽ˲ſȥһ֮ǰ϶Է¿תֱܷܵӿٵֱ߳򿨶ȻԴУڳ¿ϰصʱѾʼһһǰɵĹâȻһ㡣ߣſ˵¿һĳԼĶһ£Ȼߡֱû˿ף˳¿50HPС̫ˣ¿ݺݵ򿨶ֱϵϷǳŭĽȻڱ߻ʱһԺ󣬳¿Ѿӽʮ׷ΧĿˡ
ײ¿ú˵ʣȻŹ򿨶ײȥȻ¿ҲӿڴͳĶᡱǷֿͳ¿Ҳͣ½Ų˻군߻ԺжԳһĳٻǿ϶㲻ȥģֻӲͷƤˡ򲻻ŲæĴ˾ᣬڳ¿ʣһ׵ʱöɵ׼ȷ˳¿塣70ǿģ15ǳ¿ʣѪڿĲŵĿ£¿һ˶Է40ϧ¿ҲֻЦˣ˿һڳ¿ûԼ֮ǰֱͳذײ˳¿ĲӣֻòһۣȻһ15ӳ¿Դðų¿ͳ˲˹ıˡȻ¿սʧˣ˷ܵĻص΢ЦŵİͶõµķѧϰᣬȻ¿ҲõˣֻΪʧһҪѵһĴ
ˣϰͶȻһӮˣȻ2һʤĻңȻһϣʱܶӮΡϣѧٷַɵĴ󣡡˹ЦڰͶ쳣Ĵ̶ƤغͿΪùˣϣܵĴ
ǵ·ϣ¿ŻȥܵôѵҲûעջõܾᣬ˹Ȼ黹ȻһٿκȤıǸɵİ׳գѾǲжûѧͽʩʱܵˡʮ껹ʮӾһ㣬ϣϰͶѧΪʦЦ


12 Ǵ
¿Ų˹صʿʥʱѾӽˣһЩʿѾʼһѵ׼Ͳͽ󣬻ȥճԼϢ¿Ų˹̤ͲʹԺ󣬺ܿҵλãǵʳרŵĳʦ˹Ȼڲ˹¿ҪԼȥá
һѵȻûó¿ɴͨ˵ʿ׼ת䣬ǲֵľͲҪģǿһǼ޻Ĳʹ䡣ȻЩ޳ȥûкۼȴǷǳۡϧϵͳ˵ҪȻ¿ôҲϱŰҡ
¿Сڲ˹ǰͲͣ쳣ĽӲǻûʲôڳԺ¿ϾͰӷźãȻɿĸϵԼķ䣬߸ءϷôԶӪģеֻǾ㡣
¿Ժֽһ緹Ҳ˶һЩȻΪ˷ֹ˱¿һ꣬ǶһЩһԺϵķ˱һɶ¿ԼĶӷַ˲٣ϵ˶üӴˣȻǵóֲɡȻųԷʱ¿ԼӰ˹ռĲְҵϢϢȫȻÿ˶¼һ㣬ܺһ²׵ĳų¿ԷʱʳЩϢЩǿҵģЩǿóȥģ¿˰˹ǸͣͳôõĶϧ¿ܶʱ򶼱˹ţҪͳӶϢƻҪʱ䡣
¿ٴʱʿѾʼȼˣܿҵ˻ھͲ͵Ĳ˹ȻܺõڳԵǱ׼Ĺ͵㣬ϲ˵ʱҪСʱ¿ϵʦְңϧΪ͵¿ûķݣղų¿ڲ˹ΪԷûпֻͣǲǰСѡڳ¿Ψһܴĵطǰҵ󣬲˹Ҳվڳ¿ҪݵĽɫʿ̴ӣ˲˵ݾƾְ𡣻ϵͳһЩʾѵó¿ڳ󣬿Ų˹ͰľͲͣ¿̾Ϲķ緶˹ͰҶǹմͰ˹˵ǴѪĸߵȹ壬ʷ꣬˹ļʷӾڵ۹ϵЩŴѪᣬȻЩݳ¿ģʵŷ޵ѾܼˣЩǳ¿ȻѧҲ͵ѧѣɲΪʵʲôá
ڳ¿ĸ̾սˣȻ¿ΨһоTMDۡվںŶˣϧǲ뿪һΪʿ̴ڵʦͲ͵ʱ߿³Ǻܱģ¿ѧ;ǲʹһĻϳԷʱ¿ôȺŮ˵ΪʿʦԷʱҶӣһСʱϵͳͶߣϵͳֻشһ䣬ͳŷǹ淶һ֣ŬѧϰΪ֮¿Ժְʿĵطһ˱洵ӣ;һ񺮡
ľͲʱˣ˹һԺ󣬰Ҳ˾ͲͣȻˡ¿ðҳȥȻֻСһڴŲ˹ȥİš˹ſ˹ȥãҪѧϰСЩ춼û˹ܿͰź˹¿Ҳ˿Ŵ͵İ˹ܱȸſͽаҺá
¿Ͱ˹˹ʿԺ˳˲ȻٴţתһֱĬİ˹ϻָ˴͵ıʡˣ˹ʥʿ´ȥˣôôģ
ûȥģȥ˷ЭᣬͰͶѧͽ˼ζԿѣ¿򵥵˵£ɲ͸¶̫಻Ȼ֪˹ͼӴ׳ʲô
ͶǰҴʿķ˵λүү𣿡˹İ֮꿪ʼȼˡ
ӦǰɣҲ˰˹֪ΪʲôǸϰͶҪ˵˹ʥʿǵ۶ɫǵԭ𣿡¿İ֮Ҳʼȼˡ
Ȼ¿ǵã˹˵һԴֱѻȥˣͻĻˡ̸£ϺãȻһ׼ʿ񣬸ںĳ¿Ҳ
˰˹ҪܺԼͣҪ˵Ȼ˹ЩǼסҪҸһˣ˹ʥʿģ˵ǳ¿һνλʦ
̸£ʥʿӦûڷ˹ٵĻشߣ˵ͷȻ˵Ҫȥģ
ã̸£˹Ѿˣ˹Ҵǰѧϰ˽ҽճ˹ĿתĿǰ˵ٶȿһ㶼
Ժ˵ͷˣֱԶԺ˹ͳ¿һȻϵĿ첽á¿ԭ֣ܶղվ̱ϵѾûеս¶С˹˵˹ǺͲ˹һվʥ򶥷Ĵǿߣ;úܿ¡µĲǱģΪݰ˹Ľܣ˹ǿǶκǰͲܲסܡ˵ʲô±⻹µģǾ˹̻һ˽͵񣬵Ȼǰ˹˵ġ˵˹رϲ̽˵˼룬Ϊ͵̵˽䵽ġȻ¿԰˹Ļţһǿ϶ģ˹̿϶ԼĿ֪ˣСӱ˵ŵó¿תܡ
߹հ˹Ժ¿ǸŰ˹ãתְʦѾ¿԰˹Ժ뿪ˣ¿߽ãĻˣų¿ҵ˹ٶʦ
ٶʦϺã˹ҵѧϰճ¿ԷһʿȻ˵
ãʿ̴ӣûأٶʦеų¿˵˹ʥ˹ͼأȻԽҿ˹ٶʦˡ
õĿ˹ӭãѧܶõȻֻѧҪܹʹûõõȽԴĴ衣ٶʦ򵥵˵ţֿû£ͣϷŶ
ˣҵˣٶʦҳһа1ô飬ɵİŵȻȥҳ¿ĿʦԱѧϰҪĹˣԣȻ֣ɳ֮ҴȻǷƷһġǹͨͼ¼ЧȻٶʦСĲķƤóȻմЩҳǱķǳãܿĴķƤȻ¶һƵλá
ˣ˹ְӡλã֣Ȼʣٶʦó¿ַŵȻ￪ʼһĽʣҵԸĹ٣Ըڵͬϣˡҵİ֪裡ͬˡˣ㲻ҪĴ˺ҵĸĸѡ
ٶʦһУ¿ҲȻԺĳ¿ٴνĿռ䣬ʱٶʦѾֹͣʵжŴӳô޴вðһ΢Ĺ㣬Ļų¿ͬڶǳΧһ㡣ˣռĴѾ򿪣ھͿԼܴʲôӦˣٶʦһһ˵š
¿ٴηԼһصĿռ䣬ԼϷιȥʱʵﶼࡣ¿Լһ޴Χǰɫƶ䣬һ޴ʯߣһЩƶʯʾǳصķΧ¿鿴һΧԺ󣬴ſ̤һʱо˱仯һϵ
ҵͽǷԸĵ̷ңҫҫԴ˳¿һ׼ûУȴһҪش⡣Ը⡱ȻеΥĵǳ¿ϵĻشˣ̤˵ڶ
ͬٴγֳ¿ļ䣬ЩˣǻǻشԸ⣬ٴ̤˵ǸӰеĳڳ¿ĵףòش𡣵¿ʮʱѾı仯ˣյǱЩȡ
֮ͽǷԸ̷᣿֮ҫҫǵģԸ⣡ҫ¿ȵɢŷ顣
ὫʹὫΧ֮ҫеҫɣ¿̤ڶʮʱĿѾȫȡǣȻһ˳ϡ
ٶʦɢԺ󣬾ͷֳ¿ѾǰҪǳ¿һŵĽɫâٶʦΪûͨʧˣܿͽ˰˹ѳ¿ط䣬ĳ¿һֱ˷䶼ûѹ˹˱ȫϴԵĵùΪһ·ϳ¿Ψһ˵һ仰ҫ仰ĵطȺ޻ˣǾԲһ£ڻص¿ͰˣҪȻ˹ԵȽʦһ¡
¿˹ӷ뿪ԺϴӴղǸĸоʵ̫ˣİϢύȥΪһе˼ҾԲϴԵ·ȻְǶΣҲˣܿϵͳѶϢΪһشBUGύ˹˾Ϊ˾һεʱҲûпǴЧôǿңȻǶԳ¿ܹѵύϢӸȤ¿Ȼ˵ԼһҴߣȻҽģɲ鷳Ȼ򣬵ѧϰҪҽִյġ¿ڵʱһλҽ͵ѧģĿΪԼƻصԺʧ֢ҪǱ֪ý
¿εı沢ûϵͳҽǱΪڲBUGύ棬һBUGBUGϷ˾ҲҪϷбϴԵĻ׼ġǲòʱǿйرְ񣬲ûзϢֻϵͳ﷢ʾʱְҵľְвڲԱе͡
¿ϷĴϿԼ»õļܹһǼ̶ͣԺԼЧ50ĸHPӦòһף״̬Чõģϧ
ڶʥãڸЧڳϸһʥ𣬱еĻᱻʥգܼ30ۼ˺ϵͳעԺڰӪжӳɡ
ģƣֻܶԼЧָ˵ֹʵ10MP20ָ30HPܵǿ¿֪ȥѵǲϵʹá
漸¿ܣΪʾǺɫ״̬Ӧܼɣ¿ͳ˲˹üܾᣬȻһһնһǶնǳͨʵõļѧϰ¿ļͶ¼ܣȫʹãܾҲֽǿĶ˽ģ＼ѧϰܿ죬ʹͷǳ鷳һ;ѧϰʹãȻڸһ߼ѧ˶һá
Ȼʱ仹磬ǲϽֵĳ¿ֻܶڷĶ鼮ѧЩʿȻʹʥõļܸʥ𣬳¿ܿͷĺôųЩڽ̺ʹߵЧٻϰ¿Ҳһ£ʥиԺǰѳȻʥգϵˣ¿Ǹʱˇ֡³¿Ӱ˹ɣﹺʣһذȫ汨ˡ¿ǽһϢˣȻ֮ǰûп߹Ĳ˹ǸӰ˹Ȼ֪¿Լӿͽ״ָ̬ģָܱȱǿƻָҪãٲõ̤ʥֻкôûл
ڳ¿ժͷûиеʲô֡¿˵ҵһBUGǶΧѯʹˡ¿Ȼʱش˵Ժռõ浵ЩǷǳҪϣԺ󹫲˿ܻõš


13 ͻȻս
¿ٴ׼ʱߣֽ˹ûڣĻ˰˹հ˹Ļϲ˹˱ʱȥˣ˵һаĺڰ߽ǵ򡣴Ӱ˹Ŀг¿֪νĺڰ߾ǰ׸ħȡˡȻҪĶǣ֮԰ѶԷΪڰ߶ΪԷаĵÿһµĺڰ߶Ҫ׼꣬ڰħ׵ĲԼĲ꣬кܶ޹ߵꡣҵĺڰ߶쳣Ѫڱħ֧ɱ¾п顣ԺڰԼĶħʹ޵Ķڳ¿Ƕħĺڰ߲ķ룬ٵء
ڳ¿˼ʱ򣬰˹Ѿѵղ˹ƶѵƻСʱǿСʱĽΣžͲȻΪ¿һԶǿҪһʱͬȻ¿ڰ˹տ¿ʼһĶ֮·ͬ뵹ùĻڲˣòڴ󲿷˶˾ְȻְҵʦĴ½мĶ¿ٴͨٴμ׵Ķ顣Ȼ׵Ķӵ׳ˣ¿֣Ҵӿ֪λùķɵļһҲǳ¿ͬУ˷ЭĳĬ¿֪Ǹط˹֪ʱ¿Ӱ˹֪Ĭ˵һǳµĵطȻֻùķѧͽÿѧͽȥһκԲڶΡ˵һǳխСķ䣬ûйû㲻ֱܰվҲվֱҲá˵ҲȼҲκ⣬ʼһλʦҪһڤ뻷ģϧзʦһ죬ͳ˳ͷѧͽĵط
¿ԺΪǸļһĬһ£ð˹ҲĵطԲʲôȥͬʱ¿»ףͣڶʱҲЩôܸоԼֵܼʱ䳤ˣȻ¿֪ãʱ־ò
Сʱǿٴó¿ץ񣬽̵Ǳˣǳ¿ϵʦ֣аҡһűף¿;ýӾԲùڵĵطҲر𣬾ڳ¿ճ͵ķݾǳ¿һξͲ뾭ڶεĹ͡¿ϱһ˵ǰҷСħߣֻҪ˰òͻһ˿΢ĵ̼󣬵ȻоԲܺãΪÿε¿ԼַǳĴʹʹСʱͲʱڣ¿ǳƵķ൱ڣϲ˹޶㡣Ͳôӣ磡磡ߵӣ磡磡ûʱ꣬ǰ磡Ū¿þƱͻ᲻Ծķð˹Ц˺ü죬Ȼ˹ԼԲҪԵġ
ȥĽΣڳ¿ûˣ˰˹ȥ깺µġﵹԳ¿ڵĵȼҲòˣӱ˵û̵¿ǲõκġûдƷѵƵģЩֻмϰʿϵְҵ߲ʹã¿ҲӶˡ
˹¿ߵǽ·ֻʮӾʹʿʥߵϣ¿Ű˹ڽţϴŵǱ׼ʿ̴ӿףȻҲע⣬ǰ˹ﶼ̧Դ±˲֪ԼʿһȻڵĵȼҲֵñ𾴣λʿֻһǴʿľ磬һЩµطֱӻʿصġֻٳ¿ʶķΰҲûа˹Ȼ˹ҲʦվķλʥҲǲ˹ȥǵģ۹ʥ֮׵ʥǿǵ۹
¿Ű˹߽һħ֮꣬˵ǵ۹㣬Ȼ۸ҲġȺĺܻӭˡ
λʿ£ãʲôҪ𣿡ڳ¿ڶƵʱһԱѾҰ˹ˣã˹ʦп𣿡˹ϵ¶Ļ£ڶԷ𾴵£һ¿̵ĺȥ
¿ܿͼλ˹ʦ͹ɣһԷҲһˣȻ͸Ӵһ㣬׵ĺӾܿĳԷȻҪ󣬿ø޴֪ȳ¿Դ
ˣ˹ʲô£˰ɣ˹ʦͳƺһھ˵
ȻǣĴôô׻ֻǴλСѡġ˹ָָ󷢴ĳ¿
ʿ̴ӣʿʲôʱʿ̴ˣôϸĽɫ˹ʦȻų¿ʿһԱôԷǻû̴Сӡ
ȷʿ³Աƿ߶ѣڳ֮Ĺע²ŵԼġ͵İ˹Ȼʵʵ˵ˣ˵껹ӰùƺһڡȻֹʿȾƣֻṩӦͶȵѾƣ˹ѾƵ۾ζˮлȴİҾǾԲŹġ
ģҵľƣ˴ʦܿʹӰ˹Ѿƺ˻ϧ˵һֻʣһˡİ˹ÿ͵ҵľƣѵ½𣿡
ȻǣҲֻ֪ṩӦЩ֭˹ûʺ˹˵ģҾƵζ治
в٣ʺʿ̴õĻ治࣡СҪûУ˹ʦСĲغþƺȻʵ
ûУܿסʥյġ¿ȻûʲôرҪ󣬲Ǿ䵹Ѱ˹ͰסˡСӣûɣʥʿ̴ӣְʿôʥ𣡡
¿Ǳ֪Լ˵ʲôˣɲ˵ԼǿЦģֱʹʥõļܣԼذϸһСʥȻˣ˹ˡΪ˹ְֱʿԺʥ𣬳¿ıһ´ˡڿЦһʿ̴ӾȻܹպųֻмϰʿϲյʥȻָоȷʵʥɣ
Сӣ湻˾ϲģ˹һʱƵģ֮ĳ谮ǳ߰ҲãǼ߿ȥˣһΪⱲǶֱֻܴһĹѨĳأ˺ȥһʥ𣬵֪ǷǳΣգӡＴʹͲεʥ𶼿׵ˡ
˺ܿװͳ˼ķǳܵĶܿ˲İ¶汻֬ΧĽ壬ĽΪֻʺʿ̴ʹã׵ĽʹĥķǳϸĽ¿֪ǰ˴ʦϸ֮׭һģ¿ϳʩչʥģѽȫΪʹʥ֮ġϧԳ¿ѽᣬӱЩְʿˣʿսӺҪʵǽʿܶʱʿսɵģкܴã̫ڶԿֱӱۡѹѽȥʿҲòˣʿȻĺõǶս塣һʿ̴ӣûʥҲ˷ѣԱԺŻһֱûڰ
ѽԻע1ϣܺúʹȻԺʽʿͻϣ֮Ϊҵһ̳ߣ˴ʦû˵ļ۸ֱӰѽ¿ʹã¿ԵԷ֧50öң¿öǮĹ̨ѡһĶơ
¿žɥİ˹ʱ򿴵ķΰ٣ŶԷҴҵӺ飬ҲûԷкʲôöԷ˴æ¿²Ǻڰߵɣ
صʥ˹ǿ񣬲¿ǲȽϺãΪڵİ˹ԸӾйԣýսγ¿һֱڱǷǳҵȻֽǣϵҲһķɿ졣
òװ¿Σ¿һˣľͲȻãÿ˶ڵͷۡ¿Ӱ˹֪Ǹڰڳˣ˼ȷϱʬ屻̵г顣ְʿҪѲҹ˹ҲҪȥ¿ֻԼһɶĶƻǰʽ䲼ģֻҪ˾ܻý¿Ҳںû˿ţ뿴Ǹڰ˭ǳ¿ʧˣûκκڰߵϢȻǰƶõĶƻĵȼһܵȼﵽ6һһµ⻷һ̶ǿԱķԣȻӵĲࡣÿϳ¿һȥ¼òǴĵطͬʱҲһͼݣΪٶʦһλʦ⻹һλѧߵԵʰɣ¿ÿ춼ܿڶ飬⵹Ƿ¿ϣ˵ЭͼݸӴ󣬳¿ڿ͸Ľˡ¿ƵϵͳõȻֱӴڵϣ˵ϵʱӲʹ˲100GƵ飬ðְҵȫǴ½־ϵðաֲͼסϵѧѧħѧ⡷ͼȵȹһٶ౾Щյʷ鼮ϧ̫¿ҲֻȼҪļ¼
˹ٴγʱѾǵˣ¿ϰ߳緹ߣ׼μʿǿΣȻſڿ˺ü춼ûĲ˹ȻԷ鲢ã¿˹ͷɫͷȻ˿˿ë꣬Ҫ֪ǳע̬Ĳ˹ڳ¿Բ״ġ
ǿȡϴԼõģǷԿʵսΣסһѵټһ˹ƸǶ¿ɲȥùͷϵıֳĬҵͷŲ˹æĽŲ¿ٴ˷ЭᣬȻοʦѾڴˣӶԷͬϳ¿öԷҲǺܺá
ιʦôôѿ¿ڿĵ˵ûзʦæţǵȥͶͲ˹һֱڶǰϽʲôϧ¿һ䶼û
㵼ʦҲһǸڰֵá˵м˼ˣϢֱ֣ھȥŲű֡˵˴𰸣òײŴġ
ﾺԺ󣬲˹ںͰͶ˵Żûʱ¿ǡ¿ͿǼҲԼʼ˶Կϰ˵ʵʱɰ˱ˣǳѵѵûʱȥϵͳ˵ֻгΪϰְҵҰ⻷棬¿Ҫľ飬ʮתɼϰְҵٻҪһݣǰÿ춼һòԲߡ
¿ĶֻпһˣǸù޸ձųڱյСӱܴؽգȻҪȹǸĬöˣҲΪġƤȽϵùǸιʳʱץˣȻ󱻴ӷ㶪װżаվڰͶĺ档ʦȻܿٵ˿ڣǶڹ˺ٶϢһ죬NPCҪϢ졣
໥һԺεսʼ¿ȿ˷⻷Ȼ֪ԷûЧ˰ĵ㣬Ȼ԰׳̵ٶ֧ߵ򿨶ȥٶȱһοһ˿ŲæͳһľȣȻֱ¿һָɵٵĴľȼ˳Ȼų¿ȥɵħȣ¿뵽ȻһǶԿǮǳȣֵǮɫһϵȺľҪ50ңܳɱӽ80治֪ôûǮġ
¿ϵİѶһֱӵס˰ɵȻѽһӱͳһžᣬ䣡ǳ¿˽30ٶʦ򵽵ģȻֻܷ伸εͼİԸɵٺòˡھЧ£¿һɫĻܣаɵ满ܺȫˣЩ˵ϣЩֱǰѷȥϧɵ;ɢˡ
һջľȣȻٵ¿ץס򿨶ȥȻƻǰģͶİߣǿķʱ¿ѾӽǰʮˣϵİѶǰһǳ¿ܿ췢ַԣǸȸ̫ˡ¿ĿǸ߻жƱĻʱĶ淢˲һԵĳ¿ϵĺ󳷣ɿ˶Ƶϵ֣󳷵ٶ˵㣬ĴֵָߺܿͶ˶ƣڳ¿Ͽһ80˺νߣǳ¿ԺҲֱȥ˰ֵôô࣡ǿ¿Ȼн200㣬Ҫ֪¿ǰ140ҡ
ܿ侲ͳľöɵֱӴڳ¿ĶϣĶƴϡã˳¿30HPعĳ¿Ѿӽ˿ڿǰٷŴȻֱӿ˶ԷʿӽԺķʦһֻһǲģһҪġȻ첻ǰߣٵ÷ɵ˳¿˶ԷһٵHPϧ¿Լ֮ǰʹȻ󿨶ıСˡ
Ȼ¿ʤûò˹ϱÿ¿һµľʹҴҵ뿪˷ЭᡣȽϵùعİͶԼѧͽһĻȻĳһԱ浹ùƤء¿˼ܾᣬ־Ȼնľᣬϵǰѧ²ǲһͷ˼ĳ¿Щû·Сľײһλ·ˡԲ𣡷ǳǸ¿ײԺԷǸˣԷһϾʹҴҵˡ
ʲôǸܾˡȵ˵ıӰôô죡￴¿ԶȥǸźɫͷͷˡ˹ڸʲôߡ˹תͷֳ¿վ·뷢¿ʱŶԷ߽һùݣȻǸӰĿڻаǸܵʱǸˡ
˹ʦҺ񿴵һֵˣ¿߹Ĳ˹˵ʲôֵˣ˹ڰߵ¸ͷǣЩͷ˵Ǹźɫͷļһôֶ¿ǸӳԺȻŻʲôֵģϴĶġ˹˳¿ļ˵ڽ˫һ⣬Ȼ˹ˡģȻ߶񣡿˹Ϸźţ˹˵궪¿һͲӣ¿Ŵһ£ôһ֧ƼǧǸƼ¿Ѿʲ˹ʲôˡΪԷѾͳ˫ֽȥˣȻͳںһ£¿ǵһ⡣ҪʹϵĶܿҵĵطͲʥգ¿ﰴһȻͲӶ׼գȻ¿зһĹ˲˽ɫˣȻʥʥվͳϡ
˹ĶȻ˶Է¿źŵΪһ𶯣Χľ񿴵յʥԺٵܻؼңٶȺǺ޲ö೤һȣȻ˲÷ǳֻʣ³¿˹дͷļλ
¿ٵܵ˹Ϊʿ̴ӵܵĻҪģȻ¿ûĸұɲΪһ˹˫ִ󽣣ƽĽֵϣڶļһûתҲûж³µļһҾ֪㣬ժЦĶ񣡡˹ŭʮĻѳ¿Ķˡ
ǳ˹˹٣βµҵģͷͷתȻͷϵĶ񣬳¿ķǳԾһʲôһɿһһֺɫĻȼšôµְСŮһ飬ֻֻ쵰Żĳ˵Ų˹ĴһӣһɫĽֱŶԷȥλ³ļһֱһӽͱƫˣһߵסп÷ӵһ߻Ļ¶汧һ𷢶һڡ
໡һĺкܿԶ¿һڵٵĳȻͷһת޴ķѹѳ¿ĴĶᣡѧôͽ˰֣ƶˣƽĽû뵽˹㾹ȻܹΪʿûãɣǣЩ΢ļһ￴³һһ޴ħ󣬴ٵһ޴ףǸԴٳ¿Ǽһһܿͷ޴ռһֵĿȡѱϵķӸˡ¿βӶķȫ˸ɾȻһЩ˲ҽűɵϡϧлû¾ͱճһѻҽβ͸ŵĻ棬Чĳ¿һĿɿڴ
ȳ¿κηӦ˹ѾͶԷһˣôǲ˹ڱ۸ǳ¿ҲΪʲô˹ᱻΪʥˣǾȻֱӷɵսͷԼ˷죬Ȼ¿ܶطӰ¿ͳ׼ûתļһȻ֪ԷΣǳ¿һͶûС
ɣΪ׸ħ˵񣬾ɱ¾ɣϴһ仰ó¿˷ǳƵ״̬ΪǾ仰˶ˣǷɿƵϵͷȻ¶ʵӡģ⻹𣿡¿ĿŶӰ߻ĹǼܣǳ¿һȻϻԹʵĳಿλһĺɫ棬ܿ嶼˺ɫ档ĺ溡ǶħһǸߵȵģ¿ֱӴˣߵȺ溡Ƕħǳ¿һħͼϿսٶдεʥʵһӾͳͷ⻹
ȥɢΧƽ񣡡¿ļһֻץסһӣ¿غԼϵʦְңӵԺ¿Χ˺ܶˣ˹ҲеȻǶɫصĿ߶ħǡģǼһٻߺǶħģٶʦʩչһμԺĺţΪһʦһѧ̫˽ֶħĿֲ˹Ϻһɢеƽ񣡶¿ƨˣΪħѾƶֻǻӶһצӣͲһѪɫĹâλͼʿҪֵ˴룬ߵʿλȫߣȥɢƽ񣡴ʿǰֵٶʦȴĺ˳֪ߵʿµְҵͷħǰʦʩչؾҪöħϢɢķٻͷǶħٻʿȻٶʦĻеˣһɫħٵĳڵϣȻһʿ
һЩʿٵĳʦǰǲһĻˣÿһվʦǰʿҪֵʮֻʿǸǶħһٻٻٸñ٣һ̫ˡ¿հһڻͳݣͿ棬һŵöҶˣ¿קİߡǸո߳һɫħ˷ݣ¿ǰͶȻ¿һӰϵˤǰǸոձħϰͶȻáȻˤǰϸԼƯȫ½ؿڵôá¿ȥֱͳ˿ڴʥˮǳ¿ٶʦƭģ˵ԻָеˡһƿʥˮԺ󣬰ͶɫȻ΢˵㣬˿ڵѪֹܿסˡ¿ϰͶһڿٵȥǱȽϰȫĵط
ʱٶʦǵѾǳΣˣվںٶʦҧҧͳһȡʥ֮ȣԳ֮壬֮ؼʥ֮һλʦٵİѷȲڵϣȻһ׵Ĺââյ˲壬ٶʦĿǸȣڼЧԺȺܿͷ˹ѣȻɿĽˡģʥְĶôɿȺɶƭӡٴͳһͬķͬķ嵽ϣγϵʿڱɢɾ
ͬĴʿΧǶħǵȼĲʱ򲢲ֲʵʱ䣬ȵʥǿ߽սʤôǶħʧЯʤİ³Щ˳սû³
¿ĿϵսֻֽܿɫĹȻжʮӰս˵Χ¿֪³˭ǿµ֣¿ۼӺɫӰǴһ޴ĺɫȻˣڵϺֱӴݻʮסլ¿ܿ췢гͻȻһŽ⣬Ȼһ޴Ӱϡ³ͽȻͶЩаĶħ¿Ǹ޴Ӱָһ㣬Ȼɫİ³ͬƤһ㱻䵽˳ħɭ˹ţһ¿Ƶϵͳʵļ¼棬Ǵţ˹ϸʱռǿߣڳ֮İ³ɹȼ˶ʥɽձߡǰ˹ʱĵȻ¿һֱЦΪ¿ûͼҵκιݡ
ܿϵͳϢ˳¿˼ϵͳʾΪʣϷرһи£ߣ¿æܣֻоǰһڣֱӱ߳ϷƵֻܰѱõƵϣϣƵҳ㶫ϧ˰죬ûʲôֵĵطƵ˰˹Ƭڿֱʱ̫̣ĵ̫ԶĲ񫣡
ע1Ի2.0KG1102״̬ʥ10


14 ڲˣ
ڶһ󼦷ɹﱻϳģıǳ¿ʵʩ߻ǳ¿ǲòһϲ˵ģǳµ糿ĵĳ¿һϵʱƶһѵƻѵȻǼճ¿Ļ˵ǰ˽ⰣǵҪõǽϷһ֪NPCӡǵǳ¿ϷбNPCӺŰˣصʵҪŰһһĳɾ͸кͿСڳ¿ĸѹߣĬĬĽˡ
Ȼڳ¿Χһѵʱйϲغڷһ¿Ƿǳڴ£ףޱޱѾٴξˣޱޱŷԼ׼ϣԽˡһλɫзεű˵ţվǰͬǴŰɫзװˣ԰׵ͷµĿ̺40˸߰ʮ꣬ǳ°ףǸ̫ƽСӳоԱ
°׺һӳоԱշתۣųɫļоǺܿ׬ȡ˵һǮԭΪƽĶȹǳ°һżȻĻٴνܵޱޱźţǸʱʱźó°˷ʹһճ°Լʦնɹޱޱϣܹ˽⵽κһ˿ʦϢõֻһĸ
֪ԼĵʦѾȥ󣬰׺һӳоԱٴξ۵һǲޱޱʦǱѪԶ˯ףһ˼Դ˾ޱޱϷʵʱޱޱһʱƺ״Ըѳ˵״̬һԸ䣬ڰޱޱһúöޱޱŷ˼빲״̬ʹóԵܽһ롣°ײòزپҵٴµĳԣޱޱ䷽ԼҺȡߵΪٴޱޱŷ壬Լ12Ըͬ˼³ԡȻԸ첻Ȼų°ƶĹŬİæ£ӼޱޱĹҲøӷ;޴
˹ظ߳°ϵͳ׼ϣǴ½Ѿﵽ˿ȫ״̬˷ܵĳ°׺ݺݵץ˻ҲƲסеˮʦԸˣޱޱ˺ܶͬ飬һܸЩ˴Ŀ֣°뵽ޱޱǷѶϢȻԼʦǿֵЦݡףסȽļӦ츣࣬ǳΪȨʵҰĵĹߡޱޱһӣҲϣΪЩĹߣȻΪϷЩûܴЩ˿ֲ𣿺úõչǰ°׵ѶϢ°һֱεļ
ڳ°һˣ֪ͨӪţڲǰϣҹףɾȫɫдбƵĵùõǮ;ޱޱһ¶ħʽùȻĥһͬάռƻ۸񲿵ıƶһڲҿͨǰڲҿѡķʽͷΪͼάաһɣˣ˹ڴһʱٰɣޱޱŷѿʼʮų°׵Ļ£Щľ޴ԿʼٵʵӪҺУЩǲ䷽˹õȻƷ
ЩϢ¿ֻ֪ǵľͲƶѡȻӾְսʿ˽⵽սʿûʲô󣬲¿ܾӦһЩǼɡܿٳɰͱһ绰ˣιã쫷繤ң˭ʲô𣿡
磡ִ绰˵ǵڲǰˣڹѾˣϢɰѳ¿Ƕסˣʲô˵ֻǸôôڲͽˣ¿ֱе㲻ԼĶ䣬ϷϢܹռһ㣬ȻյϢܱǻ࣬ǵĶ˰˹Ǹ֪͡Ͼܵ˹ﶼһЩˣʶˣ
磬ִпûμһƵ飡·ĳ¿ѳ¿ӴˡõģĸƵϾȥ¿Ѿ˲ðǼչǹ淶γˣҪŪô¡3dͷԺ󣬳¿ٵĽڵĻƵеϰʵĳ¿ٴʹ3DͷܾûԾܿͰΪ鿪ʼˣӻ¿Կܶ඼ϵĴ󹫻˵ID׺ܿ͹ر˻ƵĽˣȻܻû֪֪ͨӦ֪ͨѺѶ֪ͨˡˣǸλѣҶӦټҵԭ˰ɣΪĵùһбĥһǱͽҽԺƣ԰ǰڲ⡣ҶǲμӹڲԱӦϷǵҵ壬ҾͲ˵ϣܹĹһռϢ˵ˣȻڻʹõжIDΪμӻĲһʶףIDʶġ
¿֪ܿ˵ùôˣݳ¿˽⵽ϢٻֵȼĺǶħҪǿ꣬һ㶼ôʿϵսʿΪٻƷֲָֻڳʱٻмֵλ³ô뵽Ʒٻɹģ¿Ͳ֪ˡҿ϶ǵùˣΪٻʽпᣬ¿⿴ֽܾͲ
¿ϢϢ࣬ҷǳļҪȻ󲿷ҲһЩ˵ǳϡ٣Ͼڲʱһڶһ㣬󲿷ʱ仹ѵǵṩһǳõϢеĸǸһðʱһȻЩðߵ˵ڵͼϱעһʱͻԶһЩħۻ֮أЩð߶ᶨֵطɼǳľ޴󡣾˵иӾ޴ĵ³ǣǺֻܷ߽ȥԺܻڳ̽ǸԺ˳ΪǵǳǵӰ쵽Ǳߣ˹һ£ֱӰѰ³˸ϣǸճͱһϢͻϷڲʱڵһϮȻҲһҡ
¿ۺһ·ִ󲿷ҾְĶǽʿʩʿȣʦ٣ΨһʦǸոսϾڲˣ˵ְҵϢռû¿һĶࡣ¿˽¿ûнЭͼݿ飬Ȼ󿨶Ļشó¿⣬ЭĲ鲻ѧͽΨһӴļ黹Ǵġ۸൱Ĺ׵ǴʿʦӴ˼飬ϧǹ£һȻѧġʱ¿ŷԼһٶ౾Ƕô޴ĲƸСķ˸˽ĸеĵߣһЩռ鼮ȻΪǱǷǳ̵Ϊкܶ˴㸶ѡܿһ½ˣȻ¿ջ񲻵ͣЩ鼮ÿ10Ԫļ۸ۣܹ40λԤˣһ¾յ4ĶɰЩƵȻ󷢲һרŵҳϣСʱеĹ߶յ˻
¿շҳһǰǹȫһǰְҵԼ־ְȫϣȻڵİȨ涨κתعԺתضǲģ¿˽ǧ鱣֤ҳһоרЧÿȫһǮȻһ͹0ͬʱ¿㵽սƵ˳ȥͬշƵۻһǮ¿ѾǮȥˣΪھǧ򿪵İǹó¿òǮϢҪһǹʱ䣬ԭ²࣬5Ժʱʼ⣬Ȼǳ¿άգ͵ǿҲҪʮ飬¿Ҫ׬70ܱ֤˶ܽϷͶʵǮô׬¿û뵽άһҪɲһ뱻һ
ǵϷǳĵ͵ǰһֻһСΧȻͬʽͻȻȵùľĹһ֮ڱǧΣȻһשҽ޳ҥΪνʵһͷڵļٻҪһٶͼʵĻ棬Ǻܿ˱˵᳤ֹѾϷڲ⡣ĳĳڲе׼밣ǣȻЩͳ¿޹أ¿æŸѵһ͵͵Ĵ绰Ȼ¿ҪӹֵĽ飬ΪϷְҵڶ࣬һСӿԴﵽ12˵Ĺģ˽ϷĻܻ᲻÷ְҵǹʿֲͬÿʮϵͬʿ¿ְҵȫϾͿʿʿȵȸ֣ѡĹʿ͸ˣǴ½ʮСȻһٶǰңÿҶʿ֣һЩ˵ʧʷʿ¿һʿ͸еͷۡ˹ְҵþͷ۰죬ȻͬͷʹĻЩͷͷǡΪְҵʵ̫ˣҪľְո츳ԶڹҪԱ·ְҵΪһͷʹ⡣ԭϷпܲMTԱΪɨԭֻܱȥʩߣÿ춼һѾӢԱʱš
¿ڻýĹѾȫֹͣˣΪǵĹⷢºܶҶڼ۳ۻýĶӪĻýڲһڵʱ÷ǳȻֻʱģڰûй֮ǰýжʱӪ¿ӱ˹öһԺ˵һңȻٵĳ˵ڶһھͱͳһΣĵĳ¿ͼƵϴͬ趨Ϊһ100ֻܹܱ10Σʱ䱻Ϊ¡ȻΪʱ¿Ԥ1Ϣѡ
¿ΨһҵİڵϷ˾ûҪ֪ʶȨѣȻ¿Ǯĺܶ࣬10εһھͱˣȻһӳNתշһһˣʲôװ棬װ滹ر濴ĳ¿һѪ¿ɲЩΪʽѾ֣Ȼ۳˰ѾҪϷ˾Ĳ֣¿õҲ򣬵궼û׬һӾ׬ó¿̨ǺҪƴס¿ƻһԾȻ˵ݰˡ
õǮĵ죬¿ʹ绰ڲҵݺͷBUGõĽʮ̨ߵ汾άգһ̨Ϊ¿ϷеĹ֧һļ۸˺棬ЧܲһĴ̼ǿ塣ͨߵֻаĦĹܣЧֻҵӪҺ±ֻԺԭ治Ա֤ԭ廹ڲ֪бøǿ󡣵ȻЧ޵ģЧʹһܾһٹɾһһʮѡ
Ժ¿յֵһ¾ȥ˽450򣬳¿ֻ˽ʮڽһΪҵפءΪǸռ󣬶һ׵ļңҪһϼµĲƲ׵Ĺϵ¿⵽һ˵ıʵһϰѳ¿ȫȥˡ
פĵһ죬˷ܵĵܣ¿żﰴ˵šˣˣҵһֶʣˣ¿ĿΪ㵰ĴᡣҪԼôҲױģ2꣬Ҳ˵2ױǵļˡȻǲ㣬ֻǵѣ
ٺڱԺ󣬳¿ʱѾȥһ£˻Ҳڴ˽Ĵȫ滹Ƶڳ¿ڰ̳עIDѾΪһĴˣһϷû׬ǧļһϷƴְǶĤݣͳһΪ磬ǿֻһŻܵϷռô鼮Ƶ
ڲ붼û뵽ģǲµĸǳ¿ŪôǮ飬Ҫ֪һļ۸ڰǽʮҡ¿Щ鱾ڰֵܼǧöңһλݳڲҵͳƣЩӻ㲻ǲ÷ĵġ˵󲿷Ϊ¿һռô鼮Ƶġ
¿Ȼǣн׺¿ϵİǸIDɾˣɲԼʲô鷳ڳھ¥ڵķ䣬ʾĸĸԺ¿Ȩת˳ԼȥĴǰѷˣȻǮ˱סⶰԺѾϾϷˡ¿ڴǸܼŮԺεĽʵڳ׵Э±ʮ꣬ʮⶰתˣԺ۳ȵĹȨ¿ΪˣⶰֵܼǧʮɲΪ׬ǧ򡣵ȻųЩϸ֦ĩڳ¿Ҫǵ˵⣬άҪһԺ⿪ʼ£¿µʱĥһŶӣȻǰǰˡ
¿ڴ˵ĵڶ죬ʹŮһʿˣŮ¿֪ǳڴѧСùϵõҪǻڻ͵ϷｨһõŵСᣬǸӻΣ¿ĴѧͬѧšãҽǺӣҽˣ¿ԷϲԺ˭λʮǰùĽ޵и֣¿ô붼뵽ԷԼǰǿε¿ˣǺӾĸ磬ԼһϷĸ磬û뵽ǺӶѡ
񣬳¿һֱ¼Էѧ˼ҵֵе˶˼ΪǴγ¿һμŮӵĿֲŭҽԺ˰ɴ
¿ԼҪеһӶˣʾͲ˵ˣͳ¿һѾͷһֱѧУȭĻԱһһﱩĸŮڵĴѧ꣬ȭԼû̧ͷͦصһ죬ָʦҲǣΪѾͷϴǺڴ߶ʦǸʦĴӺ󻹵񡣿˵ֵǳֲһȺŮѧﲻլһȺˣȻڹԹԵӾ֪걻εжˣ˽ԺǾͰ˶˲ˮЩĽɫڱһ۾ﵱģأ¶ǹһһż⣬ĳ¿һͷƤ顣
ϷڿǺԺ¿ԼõˣĸڣӦûˣ¶ԷֲˣΪĲǲҪõָģԳ¿⡣


15 ȴʼ
ڰźǾҵĵڶ죬¿ټ˿һ飬ΪμڲԱ¿֪ʵĶϷڵӰ죬Ҫ˵һٵߣһҪ˫ĸ񶷾顣ûôģЩĹǳмɺͳҰԡԺ󣬳¿ԼΪս鷳ˡ
޷μѵǺչˣһ֫ǺӽŲΪЩŪ˽ϵ񾭣ȲڣİԺܺõЩܿ¿ĵôڣѵ·Ǻһ㶼¿Լеƫݶѡ
ǳ¿ųƶͳһѵƻȻŮǷֿġ׼һк󣬵¿ǱĲʼ˵һѵƻܵǱſڣӭͬſںһȺˣϸһ˰ǣԭ֯˲ֹԱԼұＯѵȻԷԱȳ¿ˣѺõкһԺ¿ͶԷֿˣϾԺеǻύ
幫ĳܳ˾ܲĳ¿ã˶۵ſˣ¿òŸոտʼѣȻǸԳһٸŮʮ߶ˣŮǱʮѾˣ߳˶ʮȻЩµĸŮǾ͹Χˣ˵ѽ̫ˣôʱͲˣǸ˵ǣǣ־УȻ󼸸˵࣬¿òóǽһĶȻǲˡ
һŮеҪ߳˳¿Ӷ۵Ҫصȫɳˡ¿ҲͷʹҪȥԼȺְֵܾܿ⡣ѵȫתʩְҵ¿ҡͷˣսְҵȫŮԵĻ¿ɲ뱻ЦΪ˲¿òóֶΣӲĲģҪӲϲС¿ѵӹʵĳŵڹ¿ȻǴǰ˿۳Ĺ油ˡ
˽Ȼ˶¿ЩԲ㣬ѵȻģ¿εԴܿ뵽˰취ѵֱӽȺŮԻ׳ЩŮԼѡԱȻ¿ˣǵӱˣЩŮĽȻصԼͳ˼СӣǶԼģȻǿ־Ǳֿܵˡ
¿ܿ췢ԼľǶôǣ㲻ûܽЩֵܵĵ⣬˶ǿ߳¿Ȼ֮ǽԷݵг¿ֵĿʼԼѵƻ¿ҪٴξְʿҪԼ壬ȻҪúϰһҴο˹ƶѵƻΪԼѵƻĵĳͬѡѵƻͬʱĻǺӵĶǳ򵥣󲿷ʱ仹ڿ¿ռЩϡ
¿ԼʱǷ͵͵Ȼ¿ΪԼĴõг¿֪ڿó¿ǳƣÿҪһ·ûдʲôģûʲôط⡣ѵˣ¿Լ뷨˸ϰԺɢЦԼҽԺǶαҾֻץסֶѣûĿȥͷŮ̫ˣ¿ɲԺÿ챻塣
ڼĶһԺǶϵСһȦȥˣԼλŮԵҪֱǰ˳չɣе˽ǮλаɯɯŮȫûˣΪŮսԻ͵һ¿ڴάҲˣͳһˣΪ¿֪һԺеԾͻȫǶûɣҪʣµĸ¾ǰ׶ˡ
ֻܿάˮϺܿͷйغܶڽɫϢЩ廨ŵϢм٣Ȼ¿ǾԲŵġȻѡԵ£¿һ֪Ƕ׫ģΪｻϢʾиԵ㶼ǰʵʾģߵԵҲ15㣬ǳɳȨ¿Ӧûܴﵽȫȫ״̬Ѿˡ
ڹȥļ¿ӹֳʵȻ¿ǺЩŮȻǰһȣڳŶ˫ԣҪǳ¿鷿ϸ񣬹ѾҪͬˡÿԷʱǼĻιĳ¿һصļƤ񡣳¿ӺùЩϷ˾ӿɾͷǳѹˣϷ˾ϰĸͷһ룬ƶһ롣ǲûܵǵϷ˾ʵר°ڵи߲㶼ûͬ⡣ֺ̨ϷֱӶϵ̨һײͷѪʵй˵һǳҪļΪǸϷ˾һ˽ҵûûзйƱеһж˽˵ģһĳʹǿֶô⵽ҵļơǵǲܵõҲõҪôҶõҪô˭õǳ°׹˾ſڸļڶ࣬Ϊ۵Ȩйֱӣܳ°׹˾ͬͬɳ侯ӱԺ˵ԼҵĵϵĹ󻹲ԼҵġȻַʽĺйҵļ巴ԣйûֱЩҲͲ֮ˣ˵໥ӵһƽ״̬
״̬ЩҼϣԼҵϷ˾ܹʵרֲԸⱻҵϷ˾õеϷ˾ˡΪ°׺ЩоԱǿӲ̬Ǹܵõκʵרֲͨ;û¼ЩϷ˾֪Ҫƾڵ4DϷͰǸܣ־ǲϷ˾תϣϷĴȨⲿֹ˾ıԭԸ߶ҵϷԵͶҵϷһʱϷҵٴγΪһϷײг4DϷһڳгһ²ͣ˾ҵʱϷҵΪɫ£ΪϷ˾¡
Ȼڳ¿˵ʱǹĵģȻҪûԼжսϰӿģΪȻÿ¿òɴĳЦ֪ǩֱָͺˡĬĬĴᣬ³鵽Լöðٲᱻôҡ
Խգ¿ʱ͹Խţڹǰһڣ¿òֹͣѵΪָϢȻǿΣΪȷҪתְΪʿһǳ¿Լһһλ񣬶Դ˳¿ò˽ʿǵǿѵȻ֪汾ְʲôӣǳ¿ԤЩʿתְǵҪһһġѵأһתʱ鷳˳¿ŬĶЩ飬ȻѧϰƽԼʩǡȻⲿҪǳֻͣҪָؾˣʩǳ¿Ҳֻѧϰ͵ȵѧͽ񣬰˵ߵʩߵǻвҪ÷ֵģⲿֳ¿ˡ
¿ϻúͨ绰Ƶ飬˽µԼûµϢҲûʲôϢ˵µõϢΨһõϢı䣬ǳظı䣬ʵڵڵϵλãҽǴ½϶ӦĹλãճ¿ڹйĻ¿ͥ˹۹λڶĵ۹¿ܸˣΪͥ˹۹ǳĵ̣Ϊ̫ǴӶģҫصĵһƳҲǳڶ
һǾְϵͳĸı䣬øӳԣȻǿԣȻеìܵʵͳһģ弶֮ǰѡְκְҵϵͳɨԵʱȸ飬弶ʱδְϵͳǿԷһʺҾְ
ͬڻְҵҲʮ֮ǰҲǰ뿪ѧϰأڳһǰǵĵͼܴܴܴ󡫡˺öܴó¿еơж󣬳¿ϷʼһԺΪʲô˵ôܴ˼ˣ̫ˡ
⿪ǰĵڶ죬ﻹǲƽţ·Ѿʼֹ֮ǰĽգ򿪰ǹٷ̳ѾҵκϢˣͬңXXXXҵϢȻһҹģεϢϷ˾òǰŮҼ˵ķɧű
¿æŸϷԣҰװάõӪҺάƵʱͿӪҺĸ⣬¿Ǻ׵ľͰѴӰǹ˾ӪҺװάϣרװģϧԽӽⶩľԽ࣬ͻֶֻܿ¿ˡڰװװֲдĲװ䣬һ㶼ѣ
⿪ʼǰ12Сʱ6㣬¿һʼĶȻǳԷϣѵҲǺƽһıЩŮǺȥ˲ˮĵ㣬빫⿪ĸСʱ¿ѾĿʼ׼ȻЩѾͷլŮеļƷû뵽ĻһֺòˣһֵķΧ³¿ǳȻһȥߵԡϴ˴裬6ӵʱ¿ǻصԼסı¿ߵԼǿɫĺάǰȥе·Ժ󣬳¿ɽĲڲԺոǻĸϣĳ¿оԽԽȻ˯ߣȫ˯ԺһЩӪҺʼĳ壬û˳¿¿ʶѾϷ磬ٴνϤĵ¼棬ǸħϢĿ¿Ѿ˲ʮΣٴ״̬¹ۿ¿ǷЩµĶЩڿеʥӰУ¿òƿλ˹Ӱ
޸ĺýɫۣ¿˽ɫ׶Ρʥ˹٣ʥ쫷磩˹ʦϣ㻹ϵңɫɣɨϣΪ
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ0
ְҵ
״̬ƽ
Ӫƫޣ״̬
״̬
״̬
HP50MP10
13
ݣ10
9
15
14
ֵ100
壺
ϵȣְҵս࣬ѡְҵࡣ
ɫѾɾ밴ɾɫҪȴ7ʱ䣬빫⿪ʼ5632룬ȴ˳Ϸ밴˳صʼѡȡϢѡӵķʽƵ鼮ʿۣʿԡ
¿ֳһ浵ķȻҲȴάյԵģΪĥϷʼǰһʱ䣬Ȼÿʮӳ¿᳢ȥ½һΣϧϷϵͳŵ½ʱǲǰ롣
ʱδδţܿ˵㵽ˣ¿һ֮ǰѾڲϵѡ½ˣȻǰһ¿˰ǵ磬λòƲԣΪֵĵطʵУΧŵĽʾϵڵ½Ȼ¿һ·ٵĳȥʱǴ½ͬһǴ½ļ¼Ƿ209811գнǣƿ͵ָ˰ǵ硣
¿׹ʱеķ磬һ˿˿ƮڿУȻŵĻЩĲҽһеñһתܱ任ģȻвڿƵģ¿ȥЩԽԽĵ棬¿˵һǴ½ˣ


16 
¿ɵĽڵϣ˫ƽȵվΪϵͳڽǰʮԶ٣Ȼ󻺻½ȻҲͷģ¿űɵλʱûվȽֱͶءͶصģ沿ŵصģƨŵأصó¿ʶǧٹֵơ
¿ѸٵĴ򿪶齨ʽһСӣʥ쫷ʾȻϷѸٿ˳¿Ȼ׷׼顣¿Ҫлϵͳ趨ǹҵ˾ܴһ𣬺ܿ֯Աʼͳ¿һʼˣ¿ѾİСתˣͨѯNPC¿Ѹٵ֪Сλںͥ˹۹غĳ֮һСˣΪǵļˡ
¿һѸٵҵʾƣȻɿĸ֮ǰһʾȻСӻʾ԰Сޡ¿Ժҵй޵ͷӶ̣ûӣݷԶԶȥͬһϣ֫Ƚ϶̣Ǳٶȿ죬ȻСȴ൱ǳó͵Ϯ㱳ôС˼ǿ޺СҲϹ㣬׼ӲǶͼϵǳ¿֪ǶԶûô򵥡ں֮ǰ¿Ź޵ΪʵϵԵʣСʵҲҹϳңNPC٣¿ܿͿҧгףҲ˵һŽԭݸףȻתˣڵȥͻѣҰǷǳڰģÿ̵Ժһ˯±ͷϰſڡϺãǸܲѾˣ
¿òһʿ񣬡ǸλҲ֪ϴϢȷʵãҲǸٻߣܲиҽȥһЩ
λϰ屻¿ʿһ£ȻӾȵǳ¿ߵݣͼͿʼ𣿡ϰ忪ʼеԺǵвϻЩɫʱˣܿλϰͰѳ¿ӭ˽ȥӭˣǽٵĺܺÿϰ뵽ЩղµǾԼźһۿҪ㣡
ллϰ壡ûʮͭҵ¿е㲻˼ϽжԷֻô˵Ķϵͳڿ۵Ҫ¿ڴֻʮңͳһģҪʡʹá
ʲôʮͭң㵱ơõˣǶԼȥңǮǮˣסûңõϰ嵱ɫһʲôأȻֻҪʮͭҵĶֱӰѳ¿ǻ鵽У
¿Ȼϰ巭ԭҲȻòһʿȻܵǶ﷭ҶˣȻųöѣǳ¿ȻҵһЩöЩļ۸ȻֻҪʮöͭңֱɶ˵˼ȻöҳʮɴŷɿܵصۡԼϰ죬ȻκһĻǺӣϰܿͱ¿Ǻǳѧʶ۷ˣȻк¿ǺǰȲ裬򱻳¿ȥɵˣ
ɰѳ¿ʮͭõΧԳۣȻСҵԷÿ80ͭҵһҵļ۸סɿһսҾǰȥˣƣҪ㲻ˣϵͳʱǲģ̵۵ͶҪ20ң㲻ţͿЩˣָЩֿȭȻϵң֪ô𣿻Ǯ㲻õģۻǴڲЩõģ˵㲻ţ֪粻ǾǴŪģȻЩãܱȳֿȭðɣ۸񲻹ֻҪһңȻ󲿷ҶֱӽܣٲҺϵƭû򣬲ٲʮʮ˾Ͱһգһӻʮöҡ
һСʱʱ¿Ǻһֱŵϰ̸˵أӹѧһֱоѧǿڸܵĽƣһ˵ĿڸǳɹİϰǶټȫһɨգ׬˽ҡ
¿ҴӺøֵǳߵϰﹺһЩȻӲĲƷ¿ȥЩü¾Ϳܶϵٵ顣ȻֱӱΪСƭŻƭϵλȻмλ򵽼Ʒħģ±ʯֱ˴׬ģǱЩ˳ΪĵɵϡΪǼһֱúڲڿû֪ʲôӣȻ¿һϾͿԻط·ˡ
òÿӻ̵ĴԺ󣬳¿ǹ˳ŵıʣȻųһ·ССŵһڵأλӶĹȥһ·¿ǿܶ౻ñ״ҽеңȻӶǱøӴֱߵģһʶԷһ˵ǰѼ͵һǰ˼ţ򵱹͵ڵģһϮŮNPCåﱻġ¿һпЩߵ൱ҵľǼϮŮNPCģ˵ҪѺһ£ǼһҽУȻһֱʧˣɾˡ
뿪СԺ¹ҫأΧĻķǳ¿һٿʡ»ˡԽԶԽ࣬¿ͿһֻNBɫһȭͰһֻСɣȻٷһյһֻһȭͷٴδһֻ漫𱬣ԷȻ͹ЩСȺֻԺ󣬲ݴһӴܳʮֻŵλתܡ
¿ҲǷֳЦ¿ٿݴʮɫ۾֪滹жСոʾǸԵĵͼ¿һ뿪һĵطҵǸ԰԰ĻһСӣ滹ŵƣΪӳĳ¿ǰţܿһŹͷˡ˭ҵĹ԰ʲô
¿ָһʿȻͳŸʾ𾴵ã˵ǽ԰ߣ
ǵģ˵һλʿ𣿡Գ˵߿ų¿ײװҿɲΪܳļǮһλʿæ
ǸҲһλʿֻϣʿϸҪԼλõĸǮ¿ЦЦ˵װװͷˡôλǽȥһ˽һ飬ЩСľϢ
ǸȻҺǽҲˣǵʵ̫ˣҵ̫Сװ£˵ָָ¿Це˵ҵĺԺռ䵹СһǲĻԺ°ɣ˳㳢ƵĹ֭Ȼѵģ˵תͰѳ¿ӭ˺Ժ
¿Ƿ˵ǺԺʵһΧһݵأȻмһ滹һֱС˵дԺͷǳģȻǿ¿Ƕûʲôףȴǳʿȴһֱʹű׼ʿǵĳ¿ôʮӣһֱ˷ܵתһذ׵ǺӣֻӽϷֽžûתҾתذסذǺָ·ɣ¿ΪʲôԷǰᱻ֮ˣ⿴ָȾͲһˣϧʵַˣ
˵ǳĸÿ˶һ֭ӿŵ˼ǣϳһӣװһֱ¿·ϿС˰ɣָСޣЩ̰СҵϵأҵˣֶҿɰĹ԰ǰæǸϳȥҲ֪ǳѣЩС̫ˣҷֳֻҪÿ˸ҴʮǵĴȮˣȻĻÿȮҳһͭңʮͭչԽԽãҲ԰ǵʮͭҵļ۸ңҲͺе⣡ˣλ߻ʲô𣿡
ȻûУлл͹֭ķǳζ¿ЦŰѶȻ˵һҾͲµСǣϢϢ˾ͿʼɻɣҪǵ˵͵ˣ
͵ȵòͷǷ׷ͳϷҪɲֲǴ𣿾ǼλŮҲ׷ͳ̵йľ¶̹ͷϰʶͷĶ̹۸񲻹ÿλŮѡʱǿЩŮӵһ񺮡
ձ鶼һѶ̸һѶ̽¿¹⣬߽԰ֻҪһЩ˵˵ЩСҧӡЩ޻¿Щ̧ͷޣһ۾ð̹⣬¹ҫŵرˣ¿ϵͳ˱һСܣϰΪƷ͵ľܡ
ϴЩĻŻŵģҪɣɷСߵ¿˵ԭԾԾԵЩŮڶĺ档Щð̹۾ôеˣȻ¿ӦʱҲˡСģЩˣǺӵһ˺ëһһͷȵѾŽԼصĳ¿Ƿ˽
¿Ȼô׵ľͱ͵Ϯô˵ǲμӹڲңһΪ˲ϵѵ£ֱһ̧֣붼ûֱӸԷһĻȻܷ˼£ʵ¿û¾ǿƵľˣġĹȥԺĵĶԣֻ޾Ȼֱ֫ڶһȻһԾ𣬲Ȼ˵̫ˣҪ˵¿ʱһѶ̽Ѹײڶֱ֮ӿ壬ߴ13ʼĶֱ̽ӿˡ53ľ˺ֵֻʮҵСһ¿һҪǱ˵ǿɾͶˡ
ˣעһֿûʱˣЩСǷǳǳģ¿ϵĴ˵뷨Ҫ⼸ֻС޶㲻ôͲȥˣҸˡӣóϿҪǴӽ¹עԼչ˽£һ𣡡¿ܿǳİ취˵кܴĺôһ𱳺ܻᰲĵ㣬Ȼ¿һԽ飬еһȱڵĳǴԳļûɫȻ۸ҲͣʹȱڵĶҪ20ңϰĥʯĥһԺһúͬ¿кöǱġͬԽĻռãﶼһ۶ϵľ޽ԭȴﵽ1ҵĶڶϳԺʣĲֻʹãҼ۸൱Ѿ޽¿ֻ˷ļ۸Ҳ˻һԺӵнĲֱĥ÷ǳȻ˴̻ǻܵ˫ֶ̱ӿϾǶʣಿȻнһ׵ĳȡ
ó¿ǣԭǴʹõľ޽ռˡǸһԸŮķ緶תֱ޽ѼֻСֱӴˡһֱЩǺֵĸӵı뺷Ȼ˫޽ͬʽޣȻ󷢳һ޴ĺ𡫡ҪеƶйһȻ޶壬ЩԾޱĲӬķֱӴɣĳ¿һͣ
㣬ϣڵϵȫһ£¿Ǻ˱뺷ı֣ȻһϾָ˸ϣȻЩķɵû϶һ¡ˮ˭ʱŮ˶ð̹޵ĺ£Ȼ˷ܵĸں油ЩŮ˫Ŷͷﻶţ¿Ѫģʽ¿һȺѪĶħʬ壬ĳ¿һͷƤ顣ȻЩģģʽ򲻻ָоҵʱָӿСͷðЩ˺Ȼ֨֨һˣ
¿ͳСں洦Щʬ壬Ȼ֪ˢʱ䣬ʬҪ㴦źã¿ֱӰԲԲԴȻһȻ˫¡ͬȻЩ£ΪҶɲ뱻Ǻӱȥ
¿ı˽ʮԴʱǺӵķʱˣϾӶ޽Ƿǳ¿˻ص԰ڣȻڵϳԵ㶫ָǺӳųžʹĿʹζֽŻָÿѵʱ򿴵ֻвֺֺ޷ĽţĸֵܵͱܵĸоˣǶôңԶõļ䡣ȻֻϷУĸоֵָо̲סʹ
¿֪Ǻڵĸܣֻܰ߳ԼһЩѡͳ˴ϰ˳һƿƣݸǺӡȵɣȻϷǾƵζȻǺҲԣһץƿȻֱͷ¹࣬һԺֱӿŰѾҺ˳һκȾưɣһκȾͱô͡¿ЦŰѾƿùȻԼһڣǽѲصϵȾƣϣǸϰ巢Ժ󲻻ޣ


17 Ӣ
ϢһԺ󣬳¿ٴν԰ȻŹ԰ȥСܹôʮֻ˱Ķˡ¿ߵĸСģΪ޼ǳĸԣ´γ϶Ǽֻˣ㲻һ¾ȫˣ¿ֻ·ˡ
һֱߵ԰ı߽¿ǶûзκεӰΧƹ԰ΧһȦûκ޵Ӱӣ¿˰춼ף˺ܶ޵ôһȫûˡڽ¿ûڹ԰ֱߵΧͣ԰ȥߵһ¿ͻȻ˴Ľתͷһŵó¿𣬡ܣ
ֻСȮ޴ӹ԰ɭֵĽ紦СȮмٻʮ͵Ӱ¿ԶԶĿЩִݾ͸еһͷƤ顣ڹ԰󣬳¿Ǻܿľܵ˵ķǰЩȮȻ׷ᣬܵĿѾܵ¿ˣǼѾͷ׿ÿ˵ķţǸͷӦŮһ룬ų¿ǿŷ̨ŷš
˵򿴵޴Сޣŵö˴£¿ǳùſڡ¿ӡռСݵ̨ǰɴŷƺѧڽŵĵطľԸЩܽСޡ¿̾ΪʲôԼÿΧأϴڲȮޣĺܱ簡
ڲ˵ڳ¿ԼҪöˣǾµĸǿȶ״Ҫԭ̫ˣϴεԼ㣬ڵĳ¿ǿܶ࣬൱˽ʮϧѪһĵ͡
¿һһֻȮһ߷ɣȻ𳤽ֻС˳пɽѪڿлһ죬˵ľǽóһƬɫĻ档С޵ʵǳڳ¿ҲͱǿһѣݺܸߣԲ壬жȴ쳣Ѹ١ǻ˳¿ӻǸľһ´ڵϣȻֻС޾Ȼͷ¶ϣ˳ľҪǳ¿ۼֱֿӻӽֻСȥֻҪץһˡ
¿ںǼֻ͵ޣһ߿һʹЩСϳ壬Ǹоһϴ󲻶ϵָСǰһȫǵ¿ΪСǴ޵һòÿָֻܹӵСĿЩһԼСܱˣǲָ޵ֻԼϣ¿Ϳֻ޼СмֻܹҪ޽ŲȵĳһֻСޣͻᱻѹĴ޺УȻֻҲعͷȥֻеһ˳һ
ȻֱòƵڧó¿ЩģԲǵģȻǳ¿ǵ޵ģÿһλӶһЩǻӶԽԽ죬ûʳĲĻظǷǳģֵһɫôԶֵǲظԽԽͣľ
ڳ¿ľУһӴӷȦԽһеľ޽һͷ޵ԴϡֱӰſڵϣͷȴֻ˵ƤѣԴһ¶ûУ˦˦ͷľٴҲˣȻһŮӣСû¹ԴԼ׸类ĲзԺҧѧϰ񶷼ɣʮʱͻȭڴʦһͨԵӽȭֻ΢΢һͶ㿪ֻ޵˻˳ڶԷûзĶϿһûм̵ͷǱĸһӾͱпˣֱֻӵ˵£
ʱ뵽ֻҪɵЩЩС޾ͲΪˣⷬжĳ¿ϳ溰ɣȥɵЩޣų¿ĺʧ¿ϴԭشܳˣںǺӣǴӷ˳¿ǵλáΪûӦԵһæֻ޳˷䣬ЩŮһҹ󼸸ŮҲܵæϵùòɵ㡣
¿̤ſٵĲǺӺ棬˲ϻ޽ѳС޴ɣ˺ܿľͽӽ˵һͷĴޣһڶԷǰԷԴϣ޴ײһҽУ¿ܿӾ޽ϱĳһȱڡǺӸԼ󣬶޵Ĳһն޻ûһνˡ
¿ǵжȴЩ޷ǳߣǷ׷ָС޵񣬳Χס¿ɲ׵ΧϣѾսǰЩܣȻܻþֱΪ¿ֱһͷǰ޷ĳ棬޾ȵ³¿ٵĴܵԷǰƽֱĳֱӴ޵Ĳ˶Է壬һƤУ¿˶Է˺ޡֻһĵıԺʧȥӺһնֱȡ
¿Խһͷ޺ϾӲͷЩȻжЩԳٻȴһ㶼ͣ۲һ£ȻֻȮ޺Ĭһǰһų¿¿սڱŰĸǷǵģƨɶܲµƵЩȮ޻ôҪǳ¿͵һǰͷôʣµЩԻվ֮ǰ˵ϡ¿ֱƣ˫ŵŵؿٵԾǰͷײȥֻءһֱֻӱжӷŵڵϣ¿ĳײ˳һͷȮ޶ͱȥڶԷ֮ǰһȻһ޴˿ڳĶϡƵ¿ļͷޣֱһգʱǺѾɱȺڰؾ޽£ֻҪԴײĻˣܿ켸ֻ޾ͱɱĵ˲ݵϡ
¿ʱȴ鷳һֻͨ޸Ӵһµ޾Ȼ¿ԼԷϹһʼûôעĳ¿һ¾ͳһֻһԾļٶȻͻȻһͣڳ¿ƵʱֱӴܵ¿ǰ¿ע⵽ʱԷѾĲҧˡ¿ۼֿöһǿֱӱ޵ĴҧҴϱ£¿ŶƱ꼸ҧƬݣһҲ̫˰ɣڣҪľͷȻôҪǱҧҪ
¿Ҵ⣬ںͱ޸ͣ¿֪ԷǶеͷͽϴࡣֶŶԷöԸ¿òСӦԡɿĵԼĺڹעޣڳ¿ֻжֻòҲ֪ԼͷĿҶԷЩ޶û鷳ǳȥǺõ鷳
¿ѹ壬ıǰ㣬ֻҲﲻϵķص¿֪ԷԼ¶ȻǶԼԼһһ
¿۲һԺڵ״̬ԼǳΪûκҩƷҳ¿֪ͷжѪֻͨ޵Ѫ150ֵȥֻԵúģż¿һֵĽԷôԼȽ¿֪ԼڶԿоԴƣֵԽöԼԽ϶ȲǸɵԼ¿ȳ֣۾ҴʹԼƽȻٵֻ޳ȥ˫ŵʹòݵϲҶɢͻ̣¿һֻ޿¿ͻ̲Ųæ¶мֱһǳ¿·Ѵ̳ĽͻȻջأ̤ҽΪ֧㣬תѽȥŭһֱӴ˶ϣһ´ˣ˵ĳ¿𳤽ֱһնؿڶԷӲϼһΣȻٵķô򢣬ڽƴﵽߵʱ˳бնǳ¿Ķûͣ£ննбնת̤أնת¿˫ŵĳصĴ޵ϣ¿˶Էͷѵ޴ĻֱӰ޴úɳȥ279˵ı˺ֻðǳ¿ֻԺ󷭹˼ٴؽѪȻһ룡ʱ¿Ҳ֪˶Է֣ӢޣľȻֻСBOSS
¿֪˵ԼˣǵùһһֻСBOSSǳ¿ɲڳ¿ĵȼŶչͼϵı־Ӣ൱ڸ߼ʿ̴ӣҲ˵8ҵĹ֣һbossģ塣һ˵8ҵСBOSSǸЩճΪϰְҵ׬ǮģӢԴǸһʲһֵͼϣȻƷʵͣȴǷǳҪĻϼۼۿԴﵽ100ҡ
¿ڿڵȼǶ¿ӦƱȥⲻд𣿻Ǳнϣܹһ°СֶɵȻæϧò״ʵΪӶ޽òʱˣ¿ֻܹ¾սˣ
ЩŮֵðС޵¿ģڶûʱȣƽ˾Ҳûܾȵ¿ֻСĵӦֻӢޣҵĳ¿һǺն˶ԷһĹۺѪЧֻ޵ж½˺ܶ࣬˵Ұ޲µģֻڿ¿۾ǺģͻȻ¿޵ϵĴһ⣬ȻһȭͷĻȻͷϣҿٵų¿ϵӢ컯壡ҵ䰡ôùɣ¿Լнˣش֣һǧֻӢжóһֻ컯嶼һǷԺƢĻϵ컯壬ֱһļƷɫҪǳ¿ǼϰʿѾĵˣڳ¿Լǵڼңֿɲǳ¿ķֱһ¿˷Ļ򡣳޷ԺڣԷȥֱһնǿڶԷͷϣ޵ԿĺܼӲһػֻöԷ˲룬ȻͿٵķӦȻ޶ȻÿȻֱֱſݵĴҪ¿һǺݵģ¿ɲŹλĻᣬֱӷһ¶ĶƤϣ޵֮ǰ¿ĳ¶õֱٴδ޽ٵѪ
¿ĹȻ˶ѣΪһã޾Ȼķڵأĸֱӱ¶ڳ¿ǰб˲ռɵӣ¿þȫʹ÷һѳֱӲȮ޵ĸĽڳ¿ȫ֮¾ȻֱӴ͸Ȯ޽䶤˵ϣȻ¿˶ѹ˽ϡֻȮȻľͷƴĵץȻٳ¿˺¿ڿʤϣȻϣЩϲ硣¿ϲð100150˺ڼ֮ھ˽ٵѪ޶Գ¿˺ֻмʮ㡣Ӣڱһ˵ĺԺ󣬾ͽˣǳ¿ȴȻץŽţʵѾûγĶˡڳ¿Ѿﵽ˺ɫ򣬻ڲͣ½Ҫ޲ߣƳ¿Ƕ־ͻľ
ھӢҽԺʣĴһӱûʱѾ˴СޣҲʣ¼ֻˡһֻ˵ĴˣȻǵڶֻֻȻЩСҲˡ60ֻ޵壬ڿûʱȥЩʬ壬ȫȥܵ¿ϣһæҵѳ¿ִӽϰ⿪̫˵¿ֻＱתһ취ѽͬ޵ʬһӵϰγȻ̧ų¿ӡ
һеĳȻ̧ʬͳ¿һܻӡº˵ҲӶصĵط˳¿ӣҲæһ֭ó¿ȥ˵¿ӣӼ򴦿ʼĴĦһֱĦ󣬳¿ļ𽥵ɳ˳ưѽ޶ӳ¿߰Ὺλ÷չˣ¿ںһ֭Ժ滺ˣҲƽȻ˯ˡɿų¿ˣ˳ȥʰ޵ʬ壬۴СȫŹȥԴ˫
˵ڿ¿ԺҲںôˣڵ˵ĴϽ˯˹ȥϵľʵ̫ˡʰһУҲĿǽ˯ˣϷ̼һˣȻִ̼ٵΪá


18 ת״̬
ڶ¿һ˯˹ɲΪоؿںѹʲôһ֪һؿѹԼõԴ⵹ûʲôѹȴԴɰѳ¿ŻˣµһȻλŮԴص˵ϡ¿ŵתܣһȴ˫һûУһ״̬ŷ֣ڳ¿ضԱˣ˫״̬ʾضˡ
ɰѳ¿ˣΪƳ˽ʦȻѺܿĺһ֧ҩѡȻֻܿһָ͵õʱ䣬¿ָܻսײͷλŮܿ˹Ȼ¿ٴζϵĵط¿ǳƣԼԼҲˣΪʲôҲҪԼһУҲ˹Ȼе˰ҹȻ󱻳ѵ˵壬¿óִӱеսƷ˳ȻռһΪݽ˵ǵĵһͬʱ¿˵ʾЩ޵ֻӢѾɵˣ԰ΧʱǰȫģõıǿҵҡΪ֤ԼĿŶȣ¿ͳֻ޵ͷȻѸٵá
˵Ȼ㷲ǻǷǳõ¿񣬸һҵĽͼ۵Щ⣬¿˴޵Դȫ˵壬2öң˵ǳϡ١ڴ޵Դ¿д̻Щһʮңҳ¿ҪǸϡоӢԴǿټֵ300ҵĶ
Ϊ˵񣬼õľԱձһȻȼߵĻǳ¿ǸBOSSǳ¿ɱ˳¿þ8020ƽ֣ڳ¿ĵȼѾﵽϧûȼа񣬲Ȼ¿֪Լĸλˡó¿ֵľòܹĽɫֻ壬û˵κ˽ĽɫҪأҪأ
¿ĶʵһȺ˵ӵļСģſڵάֺȺ򣬿ϧʵ̫ˡҲֻܷûκϣֻǱ֤Աİȫѡ¿Ŷ߹ĸСԺСҵ㳡ҵ̻λã¿ٴθ̾ϷĵͼTMDĴͳһ޵ԴΪƾ֤ȻռʮԴȫ˳ȥٴλһңϧľ鲻ߣֻ500㣬ÿ˶յ20ҡ
¿̵Χ˰죬˲ҵ˳¿Ҫҵħ̵꣬¿̵߽꣬ͷûֱ̧˵ҪҩߵĹ̨ԼǮŽǮã
ǸλҲģ¿Ŭڶ˫֣ϧֱ񡣡ģ¿תͷͳǸӢ޵Դ
ͷ­Ļȥתڵ̻ᣬǲŻ̵ϰһ¿ͳ˵һԴûϸֱָ¿ߴλá
ǸλΪӪħ̵ϰ壬ӦһӢͷ­ļֵ¿һ£Ǹ̵ϰѾ̧ͷοͷ­ɲͨľӢޣѧģԴϵİλһ£Դϵİ㱧ŵ⣡¿ѧľȻԼŴȥõϰ飬ķǳһϷˣɿȥ˱ȥԴݸ̵ϰ鿴Ȼֿû뿪
ǣ桫ħƣȻһֻ澫Ӣ컯ޣһ漣жûˡ̵ϰ۾ҪϸǸħƣȻ̲סȥãϰԴ˻
Ǹλ̸һ¼ǮɣȻͷ­㡣¿΢Ц˵
150ңҳһʮҡħ̵ϰһ¾ͱԼļ۸񣬳¿Ժû˵ֱӴ׼뿪
ѵҪ֪һʮѾǲ͵ļǮˣ̵ϰ忴ų¿Ҫߴ
150öǲ٣ǽûħƵ컯ħޡλӦһħƵͷ­ʲô˼ǿֱӱʹõħߡ̫ʵˣ¿ת΢Ц˵š
ģȻȫ֪ʲôԼ˵۸ɣ̵ϰ¿Ļɥ˵
350öңֻۣҪ΢ӹһ¾ܰͷ­Ϊħȥ450öҡ۸ǳҪͬóͷ­ģͬһġ¿˵Լ۸֪Լʵ˵ĸߣ˵ķܻӴһ㣬۸ó¿кܺõ棬ֲ˵ļҷӦȻһҪʮҵļ۸ʮᣬ˵̫ˣ֪Эļ۸ÿֻҪһңҹԽ۸Խ͡
ðɣӦ㣬СƤ̫ˣҪʱôõƤҲھͿôһˣȵҸþͽң̵ϰεͬ˳¿ҪȻתȥȡͽˡ
ɰų¿˳ĽңȻһ˷һᣬѡְҵıҪߡˣϰ̸һɣӦɣ򼸱顣¿ѵľְѾȻ̵ϰ˵š
УȻУСһɵøף̫ˣϰӶһľϱĹӱһ񡣲Ȼϰ˵̫ˣ¿ֻѡ˼ǳ˵飬飬ԣĵȻǷЭѧԱѧضܹ࣬ҪҡԺ¿ϰӣÿҩһҩһܹʮöңͷֱӱ¿ĨˣϰҲû˵ʲôֱӵݸ˳¿
¿ÿ˶Żҩ;һ棬Ȼû˳ȥʹá¿ڵĴȥʦƣȻѡµȥЩ޵鷳ڴ󲿷˻ڱСĥʱɵЩ޻ǮҵͷӢޣҪ컯־͸Ӻˣ¿ǿ԰ѽóһЩȥ
¿ŶҵԶҲˣ¿ûϾְǾְĻҪܳʱѵʱ䣬Ƕʱ䲻뿪ѵûа취۲Ƹг¿Ժǽȼ弶ȥְڱţװһʹãϾת״̬Ժмʻһְҵܵġ
¿ҽϵȫϣʮҹƿʥˮNPCܱסĶǲ⣬ؼʱ̿ġ¿Ȼ㲻һֻһƿѡ¿ҲöѣҪ֪NPCǳҪġ
¿ٴ̤Ǽ̵꣬ʱϰѾƽ·Ǵ˯±ͷˡϺãһϹĺ𣿡ϰĴк
Ϻãϰ壬ˣҹĿɲãҪ֪ҪҵЩҲҪˣҾȻ˵Ĺ԰˾ӢޣԼͷҵӺõ㣬ѾҿڴĽˣһվ¿ǮЦ˵
Ŷ֮ϣʵ̫ˣӦúһܲȰƿӾȻϰ˵˵Ƶʱ
Ŷϰ壬ôô˵أ㲻˵̫̫ȾƵֻǲ˷ƿþƶѣҪ֪ҾƿǺöôĵطҪǱ˲Ϳϧ𣿡¿ӿڴͳƿƣܻĴ˸ϰȥ
ϰžζɵһڿˮȥӵʱһɤŴӱˣǲ͵Ⱦˣŵζˣ˵ķ̫̫
װģҺȾƣʶλ˺ҾҳѾܾˣϰʾó¿Ѿƺžƺʧڳ¿ıϰһʹ¾ƿ϶òˡ
Ŷ˭˭ҵȾˣ̫̫һѳݺ簲ˣһɷüǿҵҾƣ¿̫̫һʿ˵
ȻˣҲ˭λСӣʲôҪ𣿡̫̫ѳڹ̨Ȼ˵
ҪʿףʿһŮʽһģһ¿ָһġ¿ָһ˿һºܿͼ˵ʿ׵ļ۸ɲ˰СȷҪ𣿡
ȻҪףѧͽףǻûʸ񴩵ģ¿˵ţɴǮͳ˺ܶҸ˿֤ԼġҪʿܣҪƤģСԲҪľģͱ۶ܡľͷѾµֽѴ󽣣ʮƤͷ¿ٵļȻ˵һҪװ
ЩҪһٽңϰԾһѶ
װģһٶʮöҰʮöң̫̫ϲ˵
ȻˣҲ˵ɵһͷӢǿǴлħƵģĻûҸɵˡ¿ٵĴӿڴͳ˽ң̫̫Ȼ˵š
ŶлħƵľӢޣ㲻˵Цɣʮˣû˵ôһֻ˰ҪеĻͱЩð߸ɵˡϰе㲻š
űİɣ˵ũ͹ɱǻˣȻȥæһ£¿һ߿Щµĳһ˵ţĵѾﶫˡ
ϰ廹˵ʲôǺܿͱȥÿˣԼڹ̨ҡػȻԼͣɿЩڹ̨ŽұȽϺá˸ЩŮһȲʱϰŴż˱ųصһŴѾ´󽣷£ȫ10KGĴ󽣣ɲôãһ·ϰЩԲ
¿ץһѴһ£20еģ󣬴Ͽ֪ˣ2.5ķ2иλɼ𺦡ҪǴϰ׿ɲ⣬¿ǣ
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ3
ְҵ
״̬ƽ
Ӫƫޣ״̬
״̬
״̬
HP70MP35
2013+7
ݣ10
109+1
15
1614+2
ֵ100
壺
ڲʹô󽣵Ժ׵ıףĳʼȳ¿ߣﵽֵ15ӲҲ15ֵͬΪʮľǺӣ˫ȻǼֱֶۼĿ£ϵͳƽԺҲʮ塣2ʱȫԶӵϣ׵û谭ʹô󽣣Ҫſԡ¿Ҳûֱװ󽣣ֻǷڱ׼
¿ܿİãŮǳȫһ۶ܣһľƶһѵֽ¿ʿܣһѵֽеĳǺⶼһԲܣȻÿһƤְһƤСͷ赲һЩԶ̼֧ͷ˺ȻͷӺõ㣬ֻǹɶѡ
Ȼ¿Ҳû˷ֱɴܵͼˣϰռҶѣɲֹˣɺܿľͻˣЩ˽ңѾЩĥ˵Ƿǳļ۸ˣ¿ҲһԺǮҲ˵㡣Ǳץʱˣ¿һݵͼԺ˴һС幫һҰõ꣬ǻΧ۾˳Щõſڳ¿ͽõϰĸʾˡչԼȮ⡱õϰ庺ķҪȮԼ⣬Գ¿ǺϢ޺Ȯ޳¿ڶİˡ
¿ȴǽõ꣬õϰԤ6˵Ĵ󷿼䣬һǸڵģΪ˳¿֧˶ʮöңԤһ£ǾְΪϰʿԺǻǿԵסһʱ䡣ΪõڹȥһƬԭʼɭ֣򵽵ĵͼʾɭмۻżҲǱаմȾԺ󲻶ϲĵطںܳʱ¿ǿԽ̽մ֡
¿һȽ˷䣬ŮæʰΧڳ¿Χȴʹɾᣬ֮ԸĹ٣Ըڵͬϣˡҵİ֪裡ͬˡˣ㲻ҪĴ˺ҵĸĸѡ¿һųһߴɾᣬ˿ų¿ͬϵͽһŵ棬е߶šϴҲ̫˵ɣ¿ɲôٴν˵ռ䣬ռһӣǳ¿ȴǳһųԣȻһɫĹƮ¿ǰͣĶͷϣ¿ϥʿ˫ǵɫĿԼĶͷһƬг¿һֻɫĴָԴϡ¿еһֱûֹͣоռصܿ¿ǰһص˷ų¿ͬһ
ιôˣ¿ֵʵ
ϴ̫ˣǸղſһɫͷͻȻȻϾðһ⣬TMD̫ˣ˷ܵ˵ţղ·ٳ޸裬ȻͿһλɫӰַڳ¿ͷϡ
ôܣһǿˣ¿ҡҡͷϴˣΪ״̬˳֮ͽ滹һţ͸״̬ʱ䳤ʮ죬͸Чǳ̬ʮڲܵκ˺쳣״̬20HP200㣬MP50㡣ףó¿Щˣǿ״̬ǿǸʱ䣬10첻ʮҲʮСʱ¿δûǸܳʮ죬ԼôǿЧڳ¿״̬һֻСǿٵHPкܺõıϣӿɹǳ¿ֱӻǳ¿ȥӵеģͣаԼ⻷Ǹ;Ϳó¿ҸιȥˣΪǺǰһԵĹ̻ף¿״̬Ժ˰ŮǶסˣȻ׷ͳԼԼȷʣȻš
ϧ󼸺˶ɵûһ˻κ״̬󲿷ֱӸı״̬ܶûлãֻ˻ڤʿĻǺӵõһܲļܣսǿѷЧôֻǼ2ѡ
¿óΪŮͽ⻹һ⻷ԸԱʩӵķΧظٶȣϧûһϲľ񣬻һʥ⻷ΧۻѹƣȻֻѹưٷ֮һȻǷǳ⻷ܻԺɷǳõĹ⻷
¿гԱרְѾȷˣ¿ǳʿǴŮʿܶװʿΪֻдصǸӵǿõĶʵǴŮʿŴŮףֻҪ˫û뿪ؾԶܵŮıԺܶŮʿʥҲԸУɽ̤ʵصվڵϡ
ɳΪһɵѧͽ״̬κηֻڤ룬ɯɯԪʹţԺתΪԪطʦѧͽ۾һѧϰߣԺעΪһšͷԿС޶ŮޱŷͽְҵһһƷƺͳһΪŮͽϧҲûлκѧĵùĳΪطŮͽȻһС˵ϷһС磬ԵȼɰƻˣûκιȻʩֻ𡣲¿ȱܸˣطʦһڷǳطڵͼΨһһӵʽ˺ķ࣬󣬵ѧϰܵ͡˵ֻҪѧĳΪ˼ϰطʦлѧ¿ڳھȺֵˡ


19 Ӣ
¿ʰһԺ߳˷ţ¿׼õϰôһЩʳȻŴ׬Ǯڽǰ¿ʹа񣬵ȻĿֻ뿴ܷܲڲеаNPCһɨԺıһɢͷļһ¿˱Ȼһ£Ȼװ߽Ǹ˰Χȥ¿ߵԷǰһ˵λܷͷժ¿нɫĹâûɢȥԿǸϻŵĺ
ʲôӰͷѵˣСӱӣϿǸӷŭĽͷĳų¿š
ǸλҲãֻȷһǲʶһλѶѣ㲻ҪϰλһķƣǮҵģ¿Ц˵ͻȻһöҵڵϣöԷ¿ɳûվԷͻȻԴñ˿
ŶţǸӷ͵˹õϰ循Ȼϵÿһ󼦷ɹˡ쵰͵˹ŭĳ˳Ҫǳ¿ڲ֪г궫Ȼˡڱ¶ֻܸϽ򵹳¿ǣȻŶߣ¿һƬɹʱӵӷ͵˹ʾǷ˵ӷ͵˹֮ǰץסԷΰٺ
¿ע⵽˶Էж͵˹һְѽ¿ֱӻȭͷڶԷϣֱһһûվ¿ԺŷֶԷȻһϵͳȼʮ弶ļϰʿȻǼϰĲҲȳ¿⼸ѧͽĺöˣϧ͵˹ֻһˣ¿Ǽʮˡ¿ֱͳ˶ڶԷϣõڵϣȻѪԷĶʮһûСûаγĽʿʲô¿ʾͨ˲࣬͵˹ڵԺһӵһҽţİ͵˹ûþͱشϧԷô˵Ҳһʮ弶ĽɫܿסʹһֱӴ򿪳¿ǵҽţ˴ӵһԾ𡣿ϧûվȳ¿ֱһײٴΰڵأȻһٿᡣΰ͵˹ܿͱ¿ñˣЩŮӻŶãݵֱJJ͵˹¾ͱҪڲҽл˹ȥ¿Ͻֹ˵ķйΪɴõϰǸѰ͵˹ϡȻ⳥õϰʧҵʲôûôƻˤ˼ӡõܿͰֻʣ˰͵˹¿ĵĺϰ죬Ҫ֪ܱߵĻϢЩ￪ϰõˡ
СʱΰٲųٳٵĵһƥɫһõꡣģǸӷ͵˹ģƿõĴţȻ˽ĺ
ΰٴˣǸڵϱָλˣ¿޴ɤһ£ŶԷһʿ˵λӷ͵˹ҺҵǵİµģԭװԺӳȥϧá
һ֪¿һߣôòûΣǶԷǸ׼ʿΪͳʿǳкøУȻչ涨ƽûʸʹʿģǺӳ¿ζ˷ǳŨʿζζֻаʿΪص˲ŻСԺҲ¿ǶԿʿĳ¿кøС
ĺܺãǳлСӣȱһʿ̴ӣǷԸΪҵʿ̴أĳ¿ļ˵š
Ǹ£޷Ϊ̴ˣΪҾΪһֱʿΪͬʥ˹˹ٸµĴڣ˹ұĿ;ϵĵʦ¿Ȼ֪ԼֻҪӦϾܳΪһʿ̴ӣǳ¿ΪԸıԼļƻġ
Ŷ̫ϧˣ¿ľЩ̾˹µȷʿеĿģ˵ڰ˹ºаĵʿ³սٶغϣ˹
ǰȻ˹ôܳΪΰĻƽʿأ˲֪ʿҸΣ¿˻ʵ˽Ǵս顣
ʿңӦʥʿҰɣ˵ǴսаҸͻƵʥʥɽŲ˹УһԺҪ֮ǳΪʿ뵽ͳΪʥʿԼ40˻һͼʿһ̾Ϣ
Ҹ¾Ȼʥʿˣעţ˺ǾĵɣҲŰ͵˹سˡ¿ָŵİ͵˹˵
õģллСӣ˻֪أһֱ˰͵˹˵
ʥ˹٣¿˵õģлл㣡ӦõĽôҸûسȥˣصļǵҺȾƣ֭ɲúȣһǮ¿Ȼ˵
Ȼһȥģ¿ǮȻͳһ¾ƺװǳ¿İҾƣѾƺݸ˺ϵȰҾƣӦûϲġ
ллˣζǺöˣǵΰҺȾƣСӣܿʹŰ͵˹߳õȻˡԶȥ¿ĵĿԼĸ˽棬дʿĺø+30״̬ơȻ֪øʲôãǳ¿ֱԼԺԼܴİġ
¿ܿʹõϰﹺ˳ʳ˳һЩѺ͵ȼþߣΪʹø߼άտһ²ߣ˳¿ǿԳҰҹֻҪҹˡϰﹺһͷıСĿʧǰõϰǳĽֱ
¿Ŷ߽õ겻ԶɭΪҪǰɭ¿ǻõϰ幺һħָ룬ڵͼϿԺ׵ȷԼλá¿õϰʲôУҵһɵһҺ򣬻һƣ˵ǰλðģһֱûȥ챻¿ˡ¿ԼԶϧõϰҲѧϰ飬Ȼ۸񰺹ǳ¿ķǳֵáɵҺֱɺͺѧϰˣ¿ǶһԶ̹ѧķҪǳСģ״̬ıԺǶֱѧķԣȻ¿ȥЭѧǶɲǼʮܽģֻʹһΡǱƽɯɯ⻷ħ϶޷άʩɯɯѧϰոպáѧϰԺ¿ǲŷ֣ȻǿҹҪ죬ǳʺսʹã˰졣
¿̤ɭ֣ɭֳʪĵǺܿľͲɵһЩʹõľ࣬Ϊ͵ĲϡԵȴûκζеҲ࣬ܵķɿץץĶ¿ǿٵɭȥȻֻڱԵѡܿǾͷԼĿ꣬һȺһĴޣĴһȺ䣬Ϊ¿ûзһֻС޵ĺۼûЩ˵Сֻд޶ڳ¿˵һϢҳ¿һֻɫĴޣǶͷϹİȻ˿˿״Ķ
֮ϣһֻ컯ľӢޣ¿֪ԼħƵͷ­ǿټֵһǧҵĶǸ߼ʦҲĶĻɫ쾹Ȼˣ¿˵ԺðĲǾ˶ǽ⣬ΪطʦѧĻֱܹʹħƣͷ­ǰ¿Ƕսֱϵڱ
ưճ¿ķСЩޣȻͳһⶪǰӣΪŮͽƻһǳõļܣζ÷ƺܼ򵥵ĿЩΪûζΪ˵ܶʱζϵҵģƺ׽ӽǡư⻺ȻֻޱȺ塣ڹһ·λú󣬷ƶǿ⣬ȻЩ޷׷ǰȻЩ̰ԵļһԲע⵽Σڽӽ¿ѸٵİΧǣǻûӦ֮ǰһҹȻϷʬˡ
һЩĴ޾Ӣűһֱ޺˼䣬ȻֻͬСһֻ޳¿ղɱ޵ĵطϧϳһ̲Ѫһ鱻ҧһʲôû޴ӿŵζ˳ζǺܿľͷ˶ڲԶĳ¿ǣżҽУ¿ּѾ¶ˣԽصĵطЩȥ޸֮ǰɵǣ˵뷨
¿˲һͷֻ޳ȥҲٵĳ˳¿Щ޿¿Ժ󲢲ˣֱӳ˹¿ֱӶŵͷԾͷֱһĻȻֽ˳ֱȥ20ӳɣֱ˽70˺޵Ѫ120ң¿һֱİˣ¿ûֻ϶Ϊ˻ȥų¿ķֱõֽͱ˿ڣȻֻ޲ҽһͱ˵ľˡ
ʹʥ⻷ŽһԺһȦɫĹȦΪ˲ɢЩһӾͱ⻷ֽ˷Χ¿޵ĽȻһ٣ͻı־һֻԾͻȻһȻûгɹ𡣳¿ȻŹֻᣬֱһŭϣȻٸ˿һͱֻ޻Ͼʧȥж¿һһͻȻΣյĸоϾ͵һһɫĵԭλֱӴڱϵϣɢĵ𻨵Ҵܣ¿оһ鲻Ͼͻָˣϵëȫ¿û²ķƿɲˣһֱӻУȻûյʲô˺ֱӱˣڵϲסĳ鶯
ģֻӢ޹ʹħᣬҪ˷ѣ¿һֱͳ˾һֻޣöɵٵĴӾɣҷϧʵһ㣬ֻһ˹ȥǹһҲñֱֻܵˤڵأ˲öɵûκηԵȻֱ군
ľӢ޼еĴޣʮֻӴĳ¿һľʱû취ˣɭǿܲжݵ޵ģתܾǱ޸ơʹҺᣬĿȺǰ¿ӱٴͳһᣬٳõʱʱģõϰʮҵļ۸˳¿ĸᣡջȺǰҺȴһСźƷϰˣһֱҲʹãڻ˻һɣһѸٵڶҺγɣζѬܣϵǺܿġֱӰҺһӶȺУҪ׼޶ﶪҺĽЧֱ˺䵽ޡӺŶƱˣ˫ַǰͬһɫĹ⻷ΪĿٵɢеԴðһ֡+2⻷ЧȻӵĺ٣ûʮͻһΣֻҪħ㡣άֹ⻷ÿҪ5MPMPֵ35ֻά7ӡ
¿һֻӢ޳ȥֻҪɵֻӢ޳¿ǾʤϣڱܵʱֱӶ˶ƺ͵ֽھӢ޵һɵϵΪֿȭҲҧ㣡Ӣ޷ӣ׼ڳ¿ȭͷʱֱҧ¿ڱܵǰĵͻȻӱ˴󽣣նͻȻֵĴһӿԾϣֱӰˣ¿Ĺûͣն¿˫ָ߾ٴ󽣣޴Ľ廮һӰصԴϣٴſȥ¿˳ŽһתҪնãſڵϵͻȻצһ򣬳¿ҪеĴ󽣾ȻֱӱƫˡֻһٴҪԾų¿Ĳҧ˹¿ҽŲȵرƫĽ˲תŭն󽣵ĽݺݵĿ޵¿͵ƤӢ޴Ѫɡ
¿ٴһԾŵڵϵ޿ȥն󽣴ųصص޵ԴȥڿҪʱֻͻȻͷһ¿ĴֱӺ޾޴ײһնֻǰѶԷĴˣޱȴһ¶ûУʧȥһֻݵޱøͺͱꡣʱһȫܶ࣬ںҺļɵǶֵúɢܶ϶մҺϸʴҺǸеǳʹסĴС⻷չµ˴ʱɷǳͣϵĻŶ͵ֽޣϵ﷢˷ܵĺǺ˫ֻŴ󽣲ϵİΧ޻ɣնڵأھӢ˵ִ̫ˣЩ޻ǻŻҧһڡȻ˺ߣÿһ¶58㣬ʱҲᱻҧʮ㣬ǺѾʹһҩˣ⻷ҫѪܹһӣ⻹ǸѧƵƷƴʹãϧƷƵħֵҲֻʹܿûƵǺӲò鱣ȦȴHPĻָǵΧѾ˽ʮֻĴޣʣµʮֻҲֻֻˣԵܹʩְҵѾħȫ￳ˡΨһάֹ⻷ͳ⻷ЧֻҪвͣľͻһֱڡ
¿ʱ˾޴ΣУһޱøͣѾ¿һˣ׼˳¿Ĵȣղų¿һעͱȥ˽ʮHPԼҲûôù¿Ĵٴһ˿ڡ¿ͳҩˮһڹȥȻѸٵİƿӶˡ޴ʱͻȻһͦͷһԴħٴһ硣һᣡ¿뵽Լϵףֱͳһƿҩһ࣬Ȼٵ޳ȥǰʱ߸ߵԾ𣬡Ծն
ްͷһ˦һֱӱ¿ؿڣ150ǳ¿Դð˺Ĺûбϣ־ȵ³¿ĴصԴ޵ͷֱӱص˵ϣ춼û¿Ųһ첽޵Ĳ¿ۺ۾Ѵ󽣿¿Ϊ޲Ӵһնܼͬʱó¿˲ȵףǴȴݺݵĿ޵310޴˺ð¿ļϵͳ壬նδɣϧ¿һ̾Ѿûκˣ˫ַſ˵ϣѾˡ
ֻܵش˺ŬҪ壬Ǽûܳɹʱ¿һӰ˹İγ˳¿Ĵ󽣣ٴκݺݵĿҪͷϡ210޵Դֱӵ˵ϣ¿һٴε˲ݵϡҩĻָֻھ϶ѣ¿Ȼûκվֳ֪ɹˣնͷ­Ѿдȫˡ


20 ˰
ѧĿĵıžӢ޵ԴǸɫħ˼ڣǰѪ¿Ķ˵Сɣֽ⾫Ӣ޵ʱעһ㣬ϸһɫĵطܻħʯǿֵǮ⣬ǧעˣ׵ĵ˵ͷٵСǿ޵ʬѰϴɨֳ޷ֳɼԺװСҵԵģҪָȻ뿪ѪζҰ޴ġ
ϴҵˣ㿴ǲɴӾӢȮҳĴָСʯͷ¿˳һóˮϴһ£ܿʯͷ¶Ŀͬɫıʯһɫ滹нɫĹ㡣˵һħʯˣ뿪ЩҰѾŵζϹˡ
¿ӵϿٵȻŲеĵȻִɭֵΧȥڳ¿뿪˲ԺڶȮѪζҵԺֻһЩѪʲôûСһЩȮ׼ζѰң󲿷طʳˡ
ζѰҵļֻȮָĳ¿ǣ³ȻǱ˳¿ǵսƷ͵Ȯ޻Ǹ¿˼ķƱһԺٴȮǣҧȥ˴Ƭ⡣ŷƿĽһʹȻı˿¡ڻֵ³¿ǻصõ꣬ʱѾʱˣ¿ǸϵõպúܶԷ¿ڽ۸ϰԺҵһλеˣԷ200öһŵļ۸ӳ¿ħʯȻӸȤǱѧĻǸͷ­ѧָħƴ˿˿ĵԺ֪ܹӹֱʹͷ­طŮͽⲻˡֱӺͳ¿˵ϧǸԴһȻ۸񻹻Ӹߵ㣬ڵ̫˹ƻӰ۸񡣡¿Ȼ֪ͬΪԭӰļ۸ֻһ㣬ʦʵߣǲŲںôأЩн⡣
¿ﹺһᣬ۸Ȼ̵Ҫһ㣬ڴʽĳ¿ɲںЩСǮ¿ѧϰᣬԪطʦϵķͼĻʸС򣬲ֶ۸治һĹҪֱ50öһ¿붼ûֱ¿ӸȤ̵ħǸ2000öҵļ۸ֱó¿ˡ¿λ˰죬ҲûҵκκöҲ˽⵽ںͥ˹۹ΧҵĻ˵Ϣ½Ϲļ󣬵ǸҲԭ򡣲ߵֱӰ˴С͹Ȼͷ۵ÿ춼дԱǵʦææңһǷǳͼҧץˡ
¿һСʱԺٴɭֳ׼ӳ֡İɯɯβͶҪ̵ȥˣ޲ھͳһֻ֡ȻҲûɣѧźﲻϵıħΪ¿˵³Ƿֱϱըרıײûа취ĳ¿ɺӷֱǣţʡĻûߵطѾͷѾײͷˡ
һ·ϳ¿ûޣ˼ȮޣȻһҵĴȮȫ˳¿Ǳ⣬¿Ҳٴ׵ķŪ˼Ȯޱޣں˹ͥһֵǮ¿ĵİСĵս˱ȻЩŮĻó¿ܾáۣϴȻռСJJѵҪ壿ˮԭô鰡˵ǰǰ濴
¿ЩŮ˽ǳƣݺݵĵһ͵Цɣͷɭֵȥ¿С˼ȮȫǶѸٶҸɵϾ͵иʬ壬ֱӰѷֿʬ¿½˼޵Ⱥ䣬ϧȺʵ̫ˣշƵĹнֻ滹һֱɫĴֻ֣ɫľӢ֡ӢûΪ̫ԶûпǵİǸɫĹǿںԶĵطһ۾ͺ񱻶Էһҵֻû⣬¿ӷƵǿһֻϴ˴ǸȺΧٵˡ¿ǺӶ֪־ӢǹƻܴӮķݣԷϵͳȼ1820Ľ׼Ǿ߱ѹһԼµķеͼѧͽְҵǿˡѧͽ׶Ҫ˺ĻܣѹֱжԱԼʿձٶ20˱ٻס٣մ½漣־ϼأһְҵСһͷȮ12λʽְҵڵĶ鱻ĻͷʩʦṩȺ崫;żһº֪ͷʹַǷǳµķΧΧﵽ12ס
¿Ǻ;ˣΧʮʲôԲʮ֮ڳ¿СӵĶԱһܣһȫõܻһҲ϶һ룬Գ¿֪ԷԺϴ·ˡȻڵͼ˱ǣԺȼٻҳӡ԰鱨ףƻbossȤ
¿ٴɭѰС͵ȮȺԼȺ䡣ͻȻ¿ǰ洫ҵ˻źʲôΪķƵһĵطȥСĽӽԴͷһȼյĻ򻮹Դˡŵһƨ˵ϣӳԾһͷ޴ȮƶһֱӢսһţӸղŵĻֻ޿϶һֻ컯塣
ϴдһƿٵڶƵﺰţ¿ؽ˴ѶʯСͨųΪܡõģϵҵ¿ԶĻ֪϶һһһֻ컯塣˴˼ææ߸ϣһط¿Ϸڲݴ۲죬Ȼ¿סˣҲסˡҵѽ¿Ŵ͡ȻȻħǣɭħǣǺС˵šһֱ˵Ĺǣ
ҾӦȥƱ˵ڽڣTNNDʵ̫ˡ¿ħǵֱˮȻͬŻˮĻѧġħƣħƣԴŵһץͷ­һץŻͷ­˫ֿʩչħӡ
ϲϣСʵϣϻʲô壬סȫħħƣֱʹ׼ħǴɯɯҲûʸ׼ޣСʹþᣬʥ⻷עоþᣬҪô͸ħ׼ħǣ𻵵ëƤֵǮ¿ӳùΪ˱֤ëƤ¿ֻʹֶˡ
ϣҽ¿ӲݴһԾħǳȥǺѴ󽣻ɶ۵һ棬¿ʱëƤͲˡٳ¿ǹħ֮ǰһɫѾȹħǣԺѧֱѵĵ˵ϡ粻ֱħǵ壬һɫͽɫĻ֮ħǲҽһˤڵزϵĳ鴤ţͻȻô͵15öɵֱУȻһѵֽֽŴ̽Сֻ컯޻ûŪͱֱӸɵˣȻǰڤĻк˰ħǣֻħǱħкֱԡ¿ЧԺǳģʡˣֱӶ¶ͳֽĴħſ˽ȥħֻ鴤¾ֱӸȥˣǰ֪̰ˣ
¿ħʼ˹ħǵ֫÷С˼ӣȻһֱõпƤǺӵİ¿ٵİһƤΪѧƤɻǺÿ϶ܵ˽׳˼ҰƤȻǺЩ鷳˵һжֵõģħƤֵ1000ң۸ѧǸͷ­֮¡¿ħǵԴҵһöħħһڵ˵ڲһڶû˵¡¿ħǵʬֽԺװħʯħȫȻŻ޵ԴħѸٵ뿪ֳǾսùǮ¿ԽɭһٶȿٵıţһȺ׷ɱһʵҲȷʵЩħɱ˴ȺȮޣʮֻȮ˳ζ׷˹ϧ¿ǱȮ޸һֱܽõЩȮ޶û׷ǡ
¿ϰҪһֻĿƿķƻм۸񲻵͵Ĳȣϰֱ͵ȻֱӴ˻ص˷䡣ŮȥõԡϴˣȻԡշѲͣÿһҡ豸ܺãֻĽҰеطϴѾǲˡ쳣ĳ¿ȻᷴԣֱǮŮȥϴȻԼڷĴֻħҡħҺʵҲҪĲϣϧ¿˰춼ûΣ޵ħҴԺֻһǳͼħʯɫʵشŷǳֲڵǣֵʲôǮħǵħ¿óͬˮ׵ħʯ⻬ó¿֣ˮϴԺ¿ܿеɫǹ⡣Ȼǳħʯ¿뵽¼ֶħʯڲͬвͬĳƺΨһĹǲģʥˮҪϡһħʯ㹻ƿʥˮΪʥˮֻҪ΢µͿˡ
ħʯ֮ΪΪʩչսʹߵĲϣһöħʯΪһλʥʿʩչһʥʹٵʥʿսһʱڷɴ˿ɼħʯˣ¿Ҫóȥٿһöǧҡ¿ûôɵⶫΪϡٲô󣬺öԺԼáΪ¿һĶǿħϳ˳ħʯħȻϲħʯħļ۸̫ˣΪħףħʯѰɣ˵ħʯʵħ޵ĵʯ˭ҲǲģħҺ͵̫ˡ
ʩûħң¿֪ǳ¿֪һеǿԺͻһ鵽ʥйʱΪʦΪоԸڻ𻯣ʱҲܲħʯֻǿԺܲڰܹлʽĶǸߵȼǿߣǸߵȹ嶼ûʸ𻯡ǿ߻ԺԽʥĹѨǷĹıһҪ߼ǵĵѧͽ߹ǶǿߵĹúܶƷ¿ҵһǿߵĹѨǷƵ£û˼ҵķĹҪǱ֪ǻô½еǿߵļŭϾ˶ǾԲǻ𻯺󣬴ĹѨ⡣
ʥʲôã¿Ψһ֪˶õЩǿߵĺǸصġ¿ΨһһʥǱʿʥһ飬ǿ׵ľɢŴﶼʥ͵Ϣ¿ģлŪʥõģҪǿϴȻڱ¯͡
¿ϴȻ˵ˮϴ׺ϵѪڿ׺ıõϰרŵĹߣΪӴЩðߣҲҪм򵥵ϴͱõĺԺ¿ϸĵĲԼĿףͬڲϴ׵ӺΪǶҪѧϰϴͱסֻҪǳΪʿ̴ԺҪϴԼģðæϴʦĺʿģ̴ӱҪ¡¿ëˢϸĵİѿ׷϶еĸɽѪȫ׺ܿͻظ˸չӣԺ¿ˢȥÿ׶ʴһĿԣȻЧߵܱûкãΪ¿ҪŵģҪҪڷ͵ͿϺ֬¿òˡҵϰ߳¿׿϶ҪȥģɲѿԼʿϧİѹȥĿȫãⲻǶԹȥĻҲһʺܴĲƸǵʿǶź̴ܶӣؼʱֻҪǾùȥľɿװ
¿˫ֱſףԼĴϣȻĲѾ˱¯ϧǰڷŲôСѧĵĻֲУһŬ±¯ܿ˻档¯ϰڷõϰĿĲȣ¿ǽ˵һǳһ졣˻ڼҴƴʱƾʵ¿Ѿ˷ǳʽ𡣳¿òװ˳ѾƣȻ󻶾һĵĺţֳѾƾ˵ǴϷĳģ˳¿ʮң¿ﻹһζڴﵹǻһ㰫ҾƣϧǶһһ㣬õϰ˵¿аҾƶҪһɼ־ƶԾƹҵǳ¿ûƹ־磬ڳԺŮصԼȥˣŸڴĻֵЦ¿Цһ
Ĵ򿪳ԵϥַʽԻ϶ȣҲһڤ뷽ʽԻӽɫħȻӷǳĵͣΪ¿ڤ뷽ʽʵͼ¿糿سķЭһˣЩƷ˳㿴ܹܲЩѧϰͻڤȵȣӶʵڤֱҵħħЧȻ۸񲻵͡ǺһŴϴƣҪͨϵͳϷֱ·˽ڵʵ
򿪰ǵ̳ɷһѱ˹öӣӳǡ鰣ϷֱܽӱԹˣһǡҪӿɾؽٶȣеùֵһ𶥣ȥһ󲿷ֲȡˣ̼ЩNPCֶţıذ¡
ڿ󹺰ǽҡͨӲҰǽҵּۣ־Ȼûһ۽ҵģǵɣӼʮԪԪˮ磡ڽ߼Ѿ80ˣҪҪ㣡̧ͷ˳¿
ˣϷԼҲҪң𿴿ڴмöҾͿˣԺƥ޵ģҲ80Ǯ۸Ҳ̫ˣҪ֪ϷֻҪԴﵽʹøߵȵֻҪڴǮһ˶ܴħ׵ߣԽǺܸߵġʱó¿ͣ˵뵽ǸĿ¼׼ֵǧҵľĿףﵽ52Ŀףȴֻ5KGֻҪʮܴܣ˵һ˾ܴ8Щҧֻʹʧһ㻹ҪģҪǾ׵ľϡ٣ֻų¿ֱӴװЩɧ˵
¿һ˼Ŭ׬ҰɣȻͷδɵҲתͷҳֱ˹Щ󹺽Һ˵ҳȻһӽ簡ϷNPCŰȥһԭһתְʿ̴ӵңȽϵùƵӵϡһݲ֪ΪûаʿʦĿֱͣӱˡ湻صģǵĸ߶ףȻϵͳύ˿飬ϵͳֱӻظ˵ɵʦĹϷʵ̬ȾһУȻһѸ󲿷ֶͬ¥ȻҲгЦġ
뵽ǳ¿ϴ˵ױʿʦ£һ޵ķѧͽؽյ£ž͸еһȻֱӹرҳٴӣ󲿷ֶǱԹԵģеıԹҧ̫ۣеıԹǮ̫׬бԹ̫ٵģͷĻشǷǳֱӣϷ̽ʹ̫߿ѡڵ½潵ʹȣֻܴﵽ20Ȼеۡ
ٴηһߵûҵκκͰйصĶǳʧܿľ˳·ȻڴϿʼڤ룬ͼڤԻһħͬԻָMP9˾ʮŮǣ¿Ƕڴ˯ˣϷȹĵڶҹ
ڶһ磬¿һӴһϳ˯ó¿оʮ㡣ܿͰ˵ıƿˣȻһȫ´ΨһһԼǺӣڳ¿ԺԼˣ¿ŮķţĶ˱ϵĿˣ¿ɲЩ֪ЩѾͷ˯㡣Ժ¿ֱȥϴˣ˵ȻϷﵫǺܶϰ߻ǱϷУϧûˢֻ࣬зʦĿǻ¿ֻһ㣬͸оһŨصıҶζȻƴˮڣ̫ˡ
¿ˮϴκͻܸоһɴ̼ζΪʲôҪһʹˡ


21 Ϊ׬Ǯ
һȫţ̵Ժ󣬳¿ŻˮŮǺͬ˯ļλʿһǰС¿ǿĿ·һâߣȻеľвʱֵǣǸոսϷˡ
Աȳ¿ǵСƽȶˣȻһĻΣСſٶԽˣΪӵϵĽС򣬳¿ֻſڼȥ
һֱֽĹ㳡ӵ΢һ㣬Сûڰ̯һûг۵Ʒ¿ѸٵܵЭħ̵꣬ͬ350öҵļ۸ͷ­ħƤΪЩëյԼ۸˵㵫Ҳﵽ1000öңҪΪħƤûκ˿ڣħƤ۸ߣֻҪ΢иƶϼ۸룬ƶԽԽԽֵǮħƤ100ңǻǵ1/2ȣǿħ500öҵļ۸ɽˣ¿õöħʯУֻ30ҡ
¿ֱǮħƷﹺ˺ܶණıڤ룬һӾȥ700ңȻһɵһߣһطħ΢ٴó250öң¿ؽİѧͽħȣ5ķҪÿħԼ洢ͼʹõʱֻҪ׼Ŀħˣ˵˾ǳĿһħʡɵʸȵİħһӾȥ500ң¿õֻ500öʲҲӽǧöҽ͵700ö¿ɲЩҪľҸطѻڤѧȻʩ߰ħȼ¼ħ
¿ǿٵĻصõ꣬õķѧϰڤͻ˳¼ûµķƺǺӳ¿õҿûй·ħˣϣٶ๺һ¼ܾ߷鼮ǺתȦûпһħˡ¿ܿľѧ˵ͼ˵ǵͼʵϺͳڤһģ¿ħֱֵӱˣȥ30MPֱ50MPޣֵҲħһ5MPķʽ㣬¿ħﵽ130ףӵ50MP¿ڵMPӽ200㵽180֮ޣϧκη͹ȻЩMP㹻1õˡ
ǺܿҲڤѧϰҸȼ¼˷¼귨ķȱɫռ¼ķͬɢŲͬĹâ¼淨ķȾǴɫҺȴɫͬʱѧڤʩħֵħԺħٶ150ϣڼʮħ˵¿ǵʩ߶ʵǸ߶ˡ
ĳ¿ŶֱȥЩ40ֻϵȺˣõʱ¿ѧǡ׿¿õһ㶣¿ϴǸʿԺϾˮˡСĲף˼·סѧܣֵһѰɣûн׿ɲֱҪ¿׸»ǷǳԭģԲǿ
ѧ˵أڽԼðСɣѵͼó¿һȻӹͼڽָŵͼһǵ˵ЩΪõĵط¿ǿҵûǧҪȥȻҪ˿Ը߶Էѯԭ򣬳¿ֱ˵֡ȻԷ͹ԹԵĵͷˣ֮ǰ¿ͳ50ö׵Ȼ˵ǽĲ˶ʵϺûʲôʮöϵĽ뿪ԺԶһǮֻע⵽¿һӣȴ֪жǮ
᳤˭¿ԶԺһԱ߹ʣ쫷繤ҵϴ󣡲٣СӻҲ̫˵㣡״򿪴һͳʮһֱ͡
᳤ۣҲ̫Ǯ˰ɣ־ʮöңϵжǮĽ׵ĻԱǶһ
˭֪أ϶ǶˣСҲ̫˵㣬һ󹫻ƴƴǮŻ˼ʮңһŵתְġ治֪ʲôʺˣСɣѵͼղŴѧ㵽ܶ鱨һһɵ˺ֻܶӢˣȻôǮһţһڵͼϲϵĹűǡ
סõĵط׼ԱӽܹȥǣԼҪѰ˵˵ͼϴΪʲôõĵطܽӽСɵԱѵͼеͼĶԱļ¼Ȼʵ
ֻҪֵ˼;Բܵȥģ͵µ˵вҪ˵Ǹ߼ƿˣ˵߽õ꣬Ϊ᳤кܶҪ˵򲹸ƷƷȵȡ
¿뿪õԺѸٵɭȥ¿ǵԺ֪Щ󹫻Ὺʼܱߵˣ¿ӿ첽ǿٵĵ˽һĿ꣬¼40ֻ޵еȺ䣬֮ԲΪֻӢޣһ컯ޣ¿컯òƲֵǮһǡûκε¿ֱ޷˳һֻ޷Ŀ꣬ȻеֻӢ޵Ĵֱӳ˹ӣסֻʩĿұߵޣȷʩţ¿ĺţų¿䣬ĸʩֱͳȶ׼ޣֱӷǰľӢ˲䱻ĸûŸ߳ͨ޺ܶѪҲ͵ˣ¿ĳֱӴĲͱ壬ֱӴ͸ѧڤʱ򣬳¿õ150㾭飬ǵ㾭ֱ4ڸղų¿ԭԵȫͶڳ¿ﵽ25㣬˺ﵽ2550ϳ2˺Ӵﵽ50100ֱӴ͸ޣ¿ýŲ޲Ҷ壬Ȼ˲һһ޴Ĵڣε˺Ƿ241ԴðʦĿתĿһֻӢޣְҵʹҺ赲޵ĽŲ
¿˵ϲͣٴһͰֻ޸ոǰԪ˲ɢˡһֻ޸ո˵赲ϣͻȻˣȻԾȱһöطħˣһʸöɵһöҺֱĶϣǿҵĸʴ˵ĲҽӲҧֱһöҪǷ𹥻ûȫγɣӾöֱӺϣֱӴķǺӸֱô󽣲޵壬󽣵ĽֻͱȥһȻ޾Ϳʼƴˡ״µֽһְæסһۡһû޵壬󽣵ĻҪǺӺ˿ɲǳصģǲ޵ѸٵİѽȻٴβ˽ȥԺ޵ĶӱʹϡãҲʧѪˡ
ѧʹһҺԺͳȱһͷ­ħȴһٶħֵͷ­֮УǸͷ­ϵħѸֳһžԺѧĵëȫͷ­ϵȻۣеﻢˣһħѧİͷ­ϵֱӳŴȺ˦ȥ
һĴֵָͷ­һֱܶӻһͷޣȻһӷɢϵĻиޣվŵĳ¿Ҳˣͷֱͷðˡ50˺¿ݺݵĵ̱ѧһۣȻ÷ְѳӾӢϰ˳ѧĵ¿ĺܺݣͷͷֱӱ˽̿гʮͷޱ̱İ״̬¿ܵȺаѿܴһֻһȫɵԳ¿100˺Щֻ120Ѫ˵ֻҪҪ϶һ
ֹͣսϾ͵ڤ룬ٵĻָħ¿ܿ˰ţڤҪսʲôģֻҪܵ˺ұžͿԡȻӵĻӰħĻָٶȺЧȴûʲôΣաϾνĻڤԭսʱڣЩʦھӪγɵһڤϵȻָٶ˵㣬Ч˵㣬ҪľǶԻû󣬱ϾսʱڣǷʦҲҪսѲӣȻսϮսʲôġһҪʲôĻڤĻ󲿷ַʦսˡ
¿Ѹٵ˲ĴޣûоӢʣ޶ڳ¿˵Ҳһ⡣ܿ¿еɱһֻԺ3ֻӢ޵ķһҪ֡
¿Ѹٵֳ޵ͷ­Һ䵽ĳ¿Ƕˣֻռ޵ԴΪ̻ỹռЩȻ֪ȥʲôãǳ¿ΪϣĥɹǷϡ
¿뿪λԺϳһȺȥǸȺӿħ޵أҳ¿ܾе֡Ȼ֪֣ǸߴֻԪֻͨӢȺ䣬ǳ¿ǰȥġȴӵдޣŶʮֻ
¿ڴɭֵʱ˼Ȯޣܿͱ¿ǿϲһˡ˸¿Ӿ⣬ֱķݡ¿ڽӽǸȺʱ쳣СģڶǰΪ⼼ܿ׵ıҰ޷ֻ֡ҪСĵ㣬õĳ򡣷ǰ飬˾͵Ϣڤڤ룬òĲ
ȹǸסȫħʹУ׼Ӣ޴ٶ඼ûУֻоӢ޶ǵвġԺ˵ڤ룬㱣壬ҪڤʱܵСһ巢ԺͿ⻷һʹù⻷סҲ͹ӴֱӲҪСʩʹʩֻӢޣǺһڶǰˣƷֻҪǺӾͿˣ˾Ϳʼ׼ɣģô¿жȻͨƵѯʷ״
ϴе㲻ԾһͷͺһȦƤЩɫӣЩֵĿֻʯͷϵޣͿ췢ʱӴһ㡣
ʲôɫжǽɫģ¿Ծʵ
֮һֻķ֮һ۾ϸ˼Ժ˵ǲȷ
ͷǰǽǣǺͻȻʵ
Ӧǰǽǵͻԣ޵ĽҿƺȷĻش
ô죬˵ϲϣ¿ƵĻشеˣշƵıʾֻӦڳ
ϣһᣬͻǻᶼûˣǺӷǳᶨ˵
ϴ󣬻ϰɣһԸɵֻ޵ģ˽еֵǮҲͬȻӹ޵ļֵ
ֵͨǮĽǣٿֵ3000ңֻްշƵļ¼ӦǱ֣Ҳֵ֪ǮӦÿԴﵽ1000Ϊһ¿һ˵Ҳȷ˽ľġ
ˣ׼ãڶǰóͷ­ס·㣬𷢳ĵĽ壬ǹĲҪ¿ܿվѵֽͶܻ˴󽣣ҪǽǷ
¿һСĵ̤ŽŲȺӽķСĵ¿֣¿˵ͷȻһ𡰹ֱӾ˳Ա˶Ϣǣе޲ӽֻͨӢ˲еСų¿ڵĵط˹


22 
ƿЩ޳¿һ֣ѧѸٵߵǰˣǸͷ­ϵħٴѧĸողƽֱͷٴȻоһ㣬ħûһͷ­һĴȥԼ˼ڿħʱ¿ӿﻻĹڷɵĲ־飬ЩȫǡѧԼŬɶħƿأɫǵͨ죬۾ѸٵĳѪ˿һУһɫĳ߿ٵĴзֱӻ˵ȵͷӢޣȻͷ˲䳤߻7ͷޣ5ͷֱӵ˵Ͽʼ鴤ֻӢ޷ҽкҲͣ˽ŲˤڵءĴѸٵԽǣȴûм٣Ȼų¿ǳ
¿ѧʹͷ­ԺͿʼ׼ˣѧһɷķ⻷Ҳ֮չų⻷Ҳ˲չ¿ŵȵһͷ޷棬ʩֱ׼ڵϵľӢ޿ʼɵĺȻǰɯɯķֱ˲ͬޣҺ˽˺ֻӢ޶ˡڳ¿еһֻʱʥ⻷˲ſЩ޵Ķ֮һ٣սжͣǷǳģڳ¿Ǻ˲һӣȻֻ޾Ͳҽŵɳȥͷ˲ȥ޲ڶսľЩˡΪڲûнӴ͵صְҵ¿Ҳ֪Ϊ׼ʲôڹûְҵ֤ܹ͸ˡֻŵֽսʿһڳ¿Ǻ޲¿ǺӺܿͳ嵽ֻӢǰȻǻûлָѾָһ֪ų¿ǾҵҲ˽ڷУϾͻϹ
¿ٵ÷Ĵ󽣶׼޵ĶĲȥһֻŲϷֹͻȻų¿Ĵ󽣲ԼĶȻ󷢳һҵĲҽУͬҽеĻǺӲȵֻͻȻֻܳޣͬĲҽԺ󷢳޴ŭ𡣰ŭǴӳ¿ľ޴Х¿һž޴İɵ߷ɹȻֱӻͷǰеԺɵѳСɵֱӻеȵͷ޵壬ǷһҽСͬҽϴ¿һɵѾըѪģԭŵСֱӱһĩ¿ɿЦɫԿǺܸ˵ģûɵӣ¿֪ǿ϶ԭķٲǳ¿֪ķʹһܣ¿ڿûлѯʲôܣͷеֻѾǷ˹¿۾ͷ˲۾ͳúܴΪֻͷϰһǳСļͻ
ǺӴʱҲˣûʱ˵ʲôұͷ޿ȥ¿ҲӶ赲һͷûģӱˣƷƿСɣ¿߻ӶߴĺšƷѸٵĿʼ˫鰴ϷһŰɫĹâ˿ϣѪҺٵıֹסˡһֻһƿҩѪٵڻƷͳֱϴ˼Ȧ
΢ָƵŶߵӺ棬һֻ˿˵ɥʧʩֻ֡Ͱɯɯ򲻶ϵĻӶŷȷ䷨ͼǣͷޡΪȴŭ˺ͷޣԴ˲һԪأȻһɫĹâٵǡۼֿ˲ͦ壬öһȻסǸâϸϵԾ̰Ѷ˦ˡڵϵһ˲˱飬Ȼ鿪ˡȻ˦˶ƣ˲˰ɫһϵӡһݣֱӻӶԼֿˡϵֱӵ˵ϣȻһ顣ڿһɫһףȻڵء۾ӲѪĶ֣һӿ˳
񿴵̽λãȻֱվʩߵǰ档һְֻ⿪ӵͣȻͳҩҩȫӹ˽ȥƷŬ΢ͼֹϵѪʣȴûʲôáʥˮ¿ĺţ¿糿ʱٴܵŮ4ƿʥˮϾʹеһƿӱͳһƿʥˮɫʥˮܿʧĿУӿѪϾֹסˡϱ˺ܶ࣬˵㣬ϴ޵ĺֻϷӵİο£ֹܿͣ˿վ÷ߺ޵ֻޡɲҳ֣ڶֻֻͣޣп飬ը
¿ǺӴʱҲǴľսֻӢҪǰıǿһ֣û˵֧Ԯֻǿά֡սǰƣңעԼȫͶܷ¿ϸսʽȻڿ˺ܰȫǹȱ½˺ܶࡣ
Կٵų¿ֻ޳ȥֻӢ޿Ķһ׼ٴʹ÷¿ûиᣬжǰ˲ֻޡƴűҧһڵĴֱӳ嵽ӢǰһնںͷϵСײԺ󷢳ײһ˻𻨡޵ķȴֱӴˣǳŭĳų¿ɶļһﾹȻ˺ԼǣԼԺΪһôܹһ
ֱӻӶצӣӢ޵Ȯ޲΢һ壬͹˳¿צӸֱ˳¿ؼϡצӺؼ׵ı˼ҵĦ¿׷ĸ֨ðĻ𻨡¿޴ֱӻһͷðһѪֵ30¿ͽеֽԳ¿ʧܶա
ʱѾ˳߽սصֹѪԺܿվȻڴ״̬ʥˮûڳϵѾˡһµֽѸٳȥˡ˷Ϊѣ˳¿ͳиͷƵƷⶼΧֻ޵СֻޱĲҽͣǵϴȣʱǵϴ¿ƴס¿ؼѾĴıˣǳ¿ֱﵹһƿʥˮǿĺ޶ԿţÿеԪصļ󣬳¿ֱӻӽԴϣͷһƫһų¿ʩһצӡƷƺܿ콫Ƶ߱˳¿ΪֻѾȺŹһϢˡ¿ǿʥˮЧǿĹţѾӽ˺ɫҪʥˮͱķˡ
ҽУֻձˣͳһĹһƿҩָʣĴӢ޳ȥֱһĻĲ¿ҡҡ׹ĳ¿޿ûɫֱӻӶצӸĶһ¡ƤĶ׵ľͱצץˣȻһľͷȻûкˣ˲ɿץŶƵ֣һצӣȻֵĽһֱͦӴ޵Ĳ档𾪵ǷĽֻ޵ı滮һǳǳ˿ڡ5ɵ˺ô͵˺һ޵צ˲ؿֱ20˺
ҪɫƤɫģǺӴĺţȻŴؿɫƤ򣬡60˺ѾǳΪޱķǳŭȻǺһצӡȻǺӿٵĺ󳷣צȻϻӡ
ƷƣǺơ޹ռõʱ򣬳¿ѸٵĹҩҩȻٵֵס˶ԷһιӰѿǺӻϣȻûпᱻŵģ¿ٴδԪصͼӺʱһĻʸһźɫҺ߻ޣ޷һĲҽУ¿޵ѪֱӼһ룬ͬʱžžɯɯͺķȶѡҲֱܵ˺뺷СŮֱͳɴһ
¿һϲܿͱעֻ޷ǳ޴ԴһͷϵԪѸٻڽǼ⡣¿ۿŶԷԪصԽԽ࣬ιޣԷҧǲˡܿ޵ԪؿҪϣ¿Է¶˷ǳԻЦݡһԺһûԪص۵Ԫֱӱѣǣ޷ĲҽУ¿һˣΧһƬ˪
¿ͷһۣѧѾˤڲݵϣͷѾսȻղǸԼҲܡ¿۾ѾȥˣԪصķ޵ȵסǱȴûе£ҧվţһЩûɢ绹Ҵܡ¿ҵһ໡ȻͻȻһǣɫƤ˲串ȫҲٳɳţȻһɹѹɢģ¿һеֱ޳ȥɱһҪɱȻɹԺľǡ
¿ĴͬһɫްĲӣһų¿е˰磬ǳ¿һο޵Ĳӣǳ¿ûо޵ĲϵƤ˵ļӲԺ۳¿޷ٲȥ޵ֻצӲϵĴŽÿĴ¿һ֣˾ˡ¿ıͻȻһ˫ְţȻһֻס˳¿ץŽ֣ȻһҲһֻץסǷƺһ¿ųȻѹÿһܳǼȻᶨİ¿ѳĴ̽ȥ¿ֿѴ󽣴߲嵽ϣǺǱǰɯɯԼɣ¿еæƣĸ¿֪˵ӣ˳Եѧȫվڳ¿ıƶš
˵ŲסĺˣԽԽ죬ܿͱƵһŴϡ¿еѴ޲룬ޱϡ¿þȫѴ󽣲ֻ½޵Ĳ˶Ϣ˺Ժ󷢳һ޴ȻһӳɵĽֱӻ˴˴ӱеĵطı˱飬ѿб£¿һһжˣӮˡ
ǱͻȻɢֻ޻š¿ĿɿڴĿһУȻڵˡѾȫľˣҪҲˡ˶˳ĬĿޣҶûκˡ֮ƺûǣԺصĵ˵ϣҲûϢ𣿴Ѿȥ˼ˣҪǳԶָΪľ˲嵽弶ȼߵĳ¿Ѿﵽȥְˣ˵뷨
ָԺ¿Ǻ˰޵Ƥͬͷ­һȻЩһֵܶǮȻ¿ȫռѪû˷ȻѾûˡ౻С˳Žħұ˱һԺ¿ǻ߳ɭ֣Ҫǻصùݴȥ


23 ħ
¿ɭлǰţΪ󲿷˶ˡڶǰ̽·Ψһû̫˺Աĵ˳Ĺһڶǰˣһڶĺϳ¿һðйζķĩҩۺܶൽҰðյNPCһЩЩоĻԼã¿ûһ˻ᡣ¿Ȼ֪ҩؼֻ֪ҩƣ֪ҩﳤʲôӡ
ҵǳ¿ǽǳĲһֱɭֵıԵǶûκһֻ޻Ȯޡ¿Ǿƣߵ߽õ꣬õſ㣬һ˺õϰּۻۡ
Сôӣ㿴¿ǵĲһȣǳ¿ɼצݣǳĳԾöצӲôĺۼ͸϶ѪˣһֻۣһͷƤ飬֫˱ͣվ˵¿Ǹʹҩǿҡҡ׹ӣôǿҪµӡ
ˣһӲӣһ˲ȫˡأ¿ͳƺﵹһڣԼ΢һ¡ˣѧأŶ𣿡
ǰ䣬ŶɭҲ֪Ϸжѽӵ˼ܹ˲ʮ񡣿ϧ﷿䶼ȥˣӳ¿˹ƺһڣܿ췢ƵζˣǾƺܿͱ¿˻ȥ
ˣϰͰҶ䷿סɣҪһʱˣǵðҾɨһ£¿ûˣֱӶõϰ˵һ
Ҫس𣿡зܸˣǸӺǳ¿ľ
㿴ӻټ𣿻תְɣҲ׶Сĵ㣬ܾɭ޽ٶȲԣNNDϵĿ̫ˡǾһļһҲˣӵַˣϣĶ̫֫󣡡¿̾һͷ޵ڶó¿£û˵Ȼ
¿õЩʳԺ󣬸ȥˡΪǵ壬¿˽Ҵһ̶ҪһڵλΪ̻򣬳¿ûڳſֱͣǰ̻ڵҵ¿Ŷڰ·ǰҪж֫ơƷ˽ְֱȻͻʱͳ¿Ƿֿ
¿һʮ˻߽ʱʥˮ˿ڵԽԽСȫǿʥˮǿҵЧ˿ʱϵģʱĶϵ˿ڿʼıˣĺԿεѪĴӶ֫䵽ϣƷƺͳûһ·Ҫ΢˰ѱѵϸС˿ٴδٽϡ
ŮСĶϷλúܿСеڶ¿˺ܿǵεһǳ¿ˣڶΪʥˮλΪƣƷƽҪһʱ䡣¿ǵܺãʦڴѲӡΪʱߵֽţĴʦ˹طǳơߵǳıӣһʹʹСУһùҧһڣһ硣
ʦ˹غܿͿ˻Žĳ¿һУǵӿ˹ؾ֪¿ߡһȺûõļһ۾ܿһͻΪĶ֫ƼðߵҲǷǳģðܹʹϵĿ˹ػ˿ڲǶԷԼģǶѰæáǱҧģ˿ڲô롣ͬʱҲ˳¿õĿףǲצ۵Ŀÿ˹Ҳеֶ̾ץ۶һͷɵģܲôצ¿һǹս൱ʱ䡣
ͨצжϣ˹ؿȷֻǼϰʿϵĵȼһ־ӢĹΪŮĴʦ˹غְܾǰǣʲôҪҰ𣿡
ã𾴵ʦʦʩչ֫ҵѵġ¿ſ˹һǳ𾴵ʿȻ˵ǰԭ򡣡ҵúҵһλϣΪŮʦλʦܴǰתְĵط
õģλҪתְСһǰʦʥȻСһһ˷λ˵Ļɣ˹ؽһλŮʦܿʹųƷˣȻ¿һ˷ſ˹صĺ档ͨʦĻ¿׶Էһλ߼ʦǺܿʹĴһСڵװκܼ򵥣ǵϻŷǳķ󡣳¿ŷɫ۾һڳҲƵķЩɫһѪҺ̻˵ġ
¿տ˹صָʾƽɵ롣˹ڳ¿뿪ԺͳһѾµȨȣȨȵĶƯһ׵ľ壬¿Ǹ循ȵĽ˳ʥ˹ֵĿ˳¿һۣߵоȻʶʥģǷǳֵע顣
ʦ˹ûжԳ¿ľ˵ʲôﰵԼһ¡ܿעеϣ¿ȴʦ˵κһⲻ¿ʲôİ׳գٶʦҲִʾ䡣ٶʦ˵˵˵רʹôѧϰԡϧ¿ʱ򻹲ʸѧϰԣֻܹ˽һ¡
ɫĹâ˹ʦڷڷ¿ٵƯУȻڶİɫٵӿĶ֫ϣ¿Ŷѳ˿ڱѿһϸСֱ۴Ӷ֫ĳɳܿͳԭĴС
˹ʦֹܿͣʩȨȣҲĽ䵽ԭĵطˣСӸңô֪ʥģҪ֪вǸߵʦҲѽӴ֪ʶġ
ллλʦµİʵΪ߽밣Ǵ½ǵСΪʿ̴ӣƽʿʥ˹˹ٵʱҵĵʦΪҲлӴʿʥʥµĵǣʥϾǿߵ󡣡¿СĵĻش˵ԭѹ֪Ҳ˵ǵʿʥ﹩ʥ£Ǹǿʿٶȡ
ˣСӰͬȥɣעһ£һ֮ڲҪмǵý500öҸſڵŮʵ̫谮ˣȻ׵Ķ֫Ҫ֪ʿҪ֫Ҫ̼ǿʩչʮУʦ˹̾Ϣ˵š
ʵллʦˣôҾ͸ˡ¿ӵϷȻ߳С˵ŵǡӶб¿ԿƷѾϵͳˣӦɾְ¿ûѡȴֱӴǰЭᣬҪǸͷ­ȫȥ
߳ʱ򣬳¿öľǮһߵŮֶԳ¿¶˿ĵ΢Ц¿ץˮĴһЦԺûпħװҲЩBOSSˣʧ̫ˡ¿ţȻĽֵϣֵϳˣľһȺˡǻߺͽֱߵNPCС٩ۣΧһNPCϵʻһֱѶԷʵ׼˵ĳ̶ȡ¿ҡҡͷЩʻһǴŽӵ뷨
¿һڷЭ濴˺üλ෨ɨѧͽлҵӰǵӾ֪Ǳ˵ģΪǵϴų¿ֻ˵ǰҵӰݷʦСߡû뵽ѾӦõѧͽˣ¿뵽ĲͬĿЩùѧͽһ߽ۡ˷Эħ̵꣬мλŷ۵Ŀˣڹߡ
ӭ٣ԭλôˣô͸ɵһͷħ𣿡̵ϰܿϳ糿ո¿ǡ
ȻûУ䵥ħǿɲôģָֻɵͷ컯޶ѣɭֲ֪ôǣڳ˺ö컯ޣǻһֻ¿Լᵽʱʩ߿λҴҵ˳ȥȻѸٵʧſڡ
СӣһͰҵ˸ˣ϶ȥ˵ֻȥˡ̵ϰ忴ŴҴߵ̾һһûˡ
Ǹ鷳ˣﻹҪæ⼸ͷ­һ°ɣЩħʯ¿ӱͳĸ컯޵ͷ­Ӣ޵ͷ­ȻмħȡħʯϧЩħʯƷʶǳĲ
ĸͷ­ǻϵģΪе̵ϰĶ۽ˣÿ340ңӢͷ­ʲôöûС۸ӵͣһһ6Ʒʵħʯ30һš¿һ·ּ۸ǺģҲͬˡ̵ϰܿͰһǧʮöҵݸ˳¿һöֵһǧңϽԼʮҡȻ¿ϣȫԽҼ㣬ϧ̵ϰԲͬ⣬ûôĽҸ
ڳ¿ΪĵͼƷԺ󣬳¿̵ϰԾó˸컯ͷ­Ƥޣҵģޣ˵СӣǲǸɵһͷİɣǵʵ̫ˣ̵ϰͷ޵˵š
ȻǣͷԭΪֻһͷӢģս˲ŷѾҪˡӵùǣںսʱֱ̼ӽˣҵ˻ûһֻ֣¿ָ˵лҺԶ֫Ȼҵĺֵֻܹһֱֻˡ
ǰлǵ治޵ͷ­ҸǧңƤǧǿ𣿡̵ϰ˵Լų¿
Сѣͷ컯ռжңҸңһԵһλʦͻȻ˽̵ϰֱùǸͷ­ָĸ޵ǣ¿ԿָħĹâ
ʦ£˵Ǹ컯̵ϰ岻ŵʵ
ȻˣҿԴϸܵǳıԪأͷ޽֮ǰһǿдķɣȻԪӿĽǣ滹вֵԪءǶôǰ̵ϰΪʦʩֵ߰ĸ޵ͷ­ˣСѣ㿴ҵĳΣѾƤռ˵һŹɣ
ǵģʦ£㿴ĻҲܰѶڵϰɣ¿λʦıʱѾǳĶˣ2ңȳ¿ԭĹƶ̫ˣ
λʦһ̵ĻչĲʷֹЩһ´ָеĽָͳһ衣ˣСͷŽЩľͷɣ
¿ԷӽָͳһզռָƷͷȻı쳣֪ӵпռָĴʦٺǵСλͶʦͬġ־ܴһԪŵĽɫԷôῴԼֵͼأ¿ǺܿİռĶ˳һλʦڴӦ϶м١
¿ȰЩ͹ͷŵ˴λʦһ¾ֱԹˡȻ¿һɵħҷŵһ¿ǸڰȡԺ󣬿ٵ˱ΪǸħ滹ǹġȻ¿ͳħԺʦ¶Цݣɿİѳ¿ħץߣһȻЦøӿˡ¿ͳԼһƿռѪҺʲôĳ¿˹ͷ档
ʦӲץ࣬һȻ˲ʹһӡŴѪҺƿһ¿ٵĸϸȻָܿһְѵеĶս˽ָȻһֱͷ­Ƥڸ첲¡һӣһԪ˲ſλʦûȵֱ˽ȥȻ̵һԪ˲ʧˡ
ˣ¿һʧʦһ¡ҵǮûǮأ¿ͻȻֶԷûиǮ;Ķˡ˶һ£ȻռͻȻһţһԪٴδ򿪡ǸǸǮˣ㣬ллСӣӴԪﴫ˴ʦȻɫľ汻˳ڳ¿ĻԪ³鶫Ժٴιرˡ
ħңħң̵ϰ忴¿öԺϴгλСֵܣҸһһǧöңһǧöңһħôȻʧˣ̵ϰĽԺ󣬳¿ɿİöһȻǿٵĴӵ˳ȥ¿Ȼ֪ħʲô˵һǧһ嶼ûǽʥĸߵħֻдʦϵǿ߲һöܳһʱ䣬ɴ˿ɼԡ
¿ܵЭڲԺŴ򿪱鿴öħңűеħҰȻڽ¿ǳĿġȻûõöңõó¿˷ܡΨһǳ¿ǵĻʽܲˣûа취ģҪó¿óöȥǮó鳿֮ʯ


24 תְ
ɺλŮʿ뿪˳¿Ķ飬ŷЭڵһλʦְĺòɿץ֣Ȼ˽ȥˡ¿ÿһٸңΪʱԻʽƷʼ200öңͨ˽עա
¿ڷǮԺʱɢҸѸȥְתְΪϰְҵԺһȻ˽ƵͶƵ֪ͨˣϽѵԺһԷصһ塣
˶ͷ뿪ˣʣ³¿ˣĳųȥһ·˶ûô˵¿ǲ˼˼˵֪ʲôԭһ·ĬΪ˹ͥ۹ڽ̣ӵߴĽ߶ߵġ
¿̤ûʦֱӾĺȥˣΪʦæɣ¿Ȼûܵκε¿ٵĸﴩš¿ʱͷСֺǵĲ࣬ܿľʹҵʿʥˣһһʱˡ¿ԹԵ˵ţû뵽ΪĻͻȻɹһΣȻٵɢȥˡ
¿ǵСϵʱҵһʿְǸ˵ǹŴʿְķʽʿʥĴų֮ʥ񵻸棬õӦôͿֱתְֱӽһְҾְ߿ֱӵõһõף¿뵽Լϵף㲻ͨʦһ£ȥתְʦ
ʿרŵʿأ¿ǵǳʿѧͽΪ߽֮ǰʿֱһɫĹâаӡ¿ϴκаĻϢƻûȳ¿ͻᱻֱӸɵ
¿ڳ֮ʥǰϥ£˫һѵʿ·רŴﹺġĽͬŲƵļ۸񣬳¿Ϊͳ˽200öңȻЩ¿Ϊˣ׵ʿףʮԳ¿25ȻҪһƿҩֵ֧ʿʥ¿ԺûаԵӵϣתְԺӵ㡣
ͬѧų¿Ļ֮ǰ¿Լ뷨Ҳ볢һ£ֱӸˡ¿˫עʥ񣬿ʼʣͬʱҲʼˡ֮ԸĹ٣Ըڵͬϣˡҵİ֪裡ͬˡˣ㲻ҪĴ˺ҵĸĸѣ
֮񣬿֮սʤаҫ
֮񣬿ǻۣҲƭŪɱΣ

¿ƪģ˵ϵڴתţͳһеʱ¿ͻȻð˴׵ĹâŵҲɢһЩ׵Ĺ㡣ÿʿˣǿʥûгֹ飬ֲǸǲֹ¿ǵΪһʿٵȥ֪ͨʥʿܳʥʿһ顣
¿ðɫĹۣȻ۵ʥǰʥҲʼðƬɫĹ㣬γһε״̬Ȼеĳ¿ûзЩϵĽߵ״̬ûκεķӦų¿ϵףˣһĹȻʥУС򶼱ˣĳ֮Ƕܿ׵Ĺâڳ֮еʿʥָоǿңΪ֮ǵʥҲð˰ɫĹâ
ձȾ˽ɫ˳ʦֵķԼԼ֮ϵͻȻˡеʦ׷ܵ棬ǿ˵ϵƶ˽ɫȻ󲻶ϵı任γһ֮աһȽ׵ĴͻȻ֣ȻȻ򿪣һɫӰĴ˳ֱӴӿռһ̤˳еʦˣ֪״̬ķģڶеʦߵǣʵǲʦеԭס񣬰תְԺҶǵĵʦǿϥ¹
ʱеĳ¿ͻȻΧĿռ俪ʼҵĲӰߵ״̬оѹȻ¿ռеİɫ忪ʼۣһɫӰ٣¿뵽飬ûԼĳɹˡ¿񣬼ġʿ˲˽ɫ¿һɫγִ֮ͽӦĺϣԴ˺֮ҫϣԴսʤǰ·ľǻۣĲаƭһ仰ͻȻֳ¿ͷȻǸɫͻȻȻٿһ㡣
¿ͻȻʲôȻռٴξҲɫӰһɢˡͽˣ¿ĿŴһУое㻢ͷβ¿˲һ룬ͻȻʿһŽɫĹâ֣򿴵ͻȻʯǻû䵽Ͼͱ˽ɫĹâ䵽СһЩۼʦıߣǽϵı仯·øӷܿâɢȥˣ¿ʿʥһ롣õαøӵʥ¿ܸоϢ仯ˡӹעԼǷתְɹ˳¿Լ״̬ȻĴˡ
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ6
ְҵʿѧͽ̴ӣ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP212MP145ףĸ50HPÿ1.5HPû1.5HP
15
ݣ15
15
15
15
ֵ100
壺
ʣԵ30
¿ĿԼԣʿ¿֪ǹŴʿһֱƣؼԣȻȫ15Ѿϵͳ޶ֵˡ¿ҲˣΪʲô鼮ϼعŴʿͳɾͶ̤ʥˣ۴㣬ĶкüʱֱӸõĻˣ᲻һBUG
¿ѯһ񣬲õĻشһ־ú֡רְͬɹˣתְԺȻͨʿǺͳ¿һʿ̴ӡĳʼͬıˣԭһﵽֵ״ֱ̬ӱһ㣬һǻԡó¿һܣԭ˵еı̬еģԼ߾Ǳôһλһȫƺϡٰɣ
¿ٴβ鿴һԼ״ֶ̬һףʥޣаӱ¿һԼԺ᲻ЩħɱأҪ֪ԭʿĺܶͶԶħамӳɵģڻǸֱӷһ¿Լųһһħɻҽӣ̲ס˹ӡ
õףǹ̻а񣬳¿Կ۾ʱһɫĹâһĻţüһЩ۶ѡǷʱ俪Ȼһ쵽ɫ񣬹ϳŻһˡ
¿ٴοһԼ״̬ԺֲûлʲôͼܣʲôȻ̾һԼ̫̰ˣʼѡİԵȥֻͶʮԵ㣬ȻͲˣΪ֪ʿļܺսʽֻͶԵ㣬Լܹס
¿СҪ߳ʿʥȻרְҪ֪͵͵ܽġץĻǳΪ˳һԱͬҪһĽա¿ڿʿĴʱһ벻ˡӭһȫǿ׵׳ϾµĿ׳¿ԿԷ˳ʿЩҪҪǳ¿ʶǼһ˹˹³ô¿ȵһûעʱ仰Ѿѿڶˡ
̴ӣעĻô˵أ˹ִֶ΢ŭĺǳų¿
Ǹʿ£ˣ¿ָرʾǸ⡣
ˣ̴ӣô£Ϊʲô֮ķήط˭˹˻ֿʼѯʳ¿֪Ϊ鷢ʱʿʥλʿˣûп̡Ѿ쳣ڵĴһ߻ȦȦˡ
Ӧתְİɣ¿һ²ȷ˵ҽпʥ˹٣ȻǰΪùһ֣˹ʥ˹ͼءߵʿ˹¿΢Ц˵š
ʲôתְģߣ˹ǿ˹˹Щŵ˵
Ȼǿ˹ڽп˹³¡ûǴĻӦþλֱΪߵʿʥģ˹ء¿˵ʲô;ͱ˹ˣģСһͽϵף
¿òײŰѰ˹ִÿǸֻ֤һҵݶѡ
ˣˣôܵתְˣתְôȥתְʥ˹ֵʵ˻ʿʥһ¡
ֻǺѣǵСʱٶʦͼݿʿʥתְĻпܳΪŴʿҾ͵͵ܽһ£û뵽ĳɹ˻顣¿Լתְԭ˵һ¡
ʲôŴʿʲôôû˵˹ܾʵûŴʿְҵѵѾְҵ
ǸʷϵĳƺﶼΪʿ¿һ¡
ţʿѵĳɹˣǲֻдʽ𣿡˹ŵʵ
Ӧǰɣֻһѧͽʽʿ¿˵Լڵ״̬
ԭҾˣĵʦǶ׼˹һЩ¿ʿѧͽʱʾϣΪ¿ʦĸߵʿʿǣлʿλŮʿҲɹתְ𣿡˹ָʵ
ҵĻ飬ûתְΪʿǳΪʿȻõĴ͸ù̻а¿ش
ˣôŮӵĵʦΰɣȺһﻹʲôϿȥ̸֪֮ϾҪ𣿡һǳӢʵŮʿԽڶ򰲴ʿ£еʿŮʿĻ˲һɢ
˹ҺͰ̵ͬλʿҪЩϰߴȻ̸²ʿĽ̵ʽһλʦģ򰲵Ĵʿʾһ¸Ժ󣬶Ű˹˵Ȼת뿪ˡ
˹λʿ˭ӣ¿λתŮʿŰ˹ʵ
򰲡˹٣˹µĳŮ˵²£С㻹ЩһΪⱲӶûˡ˹˵λŮʿݣȻٳ¿͵Լķܡ
˹ķ䣬ܿ췢ĳǳļ򵥣˼ӣǼ׿ס˹һͳһǳӵĸһ£Ȼݸ˳¿ǣԻûл˹ʦ𣿡¿Žܿϳѽݡ
˹Ǹ쵰ͷˣȻֱӶˣ30ĺӶһˣ˹۾ͨţǰѳ
ʲô˹ʦǿŷǳôͻȻȥѵǰ³Ǹ쵰ǲ¿ŵţ˹ʦʱǸ˵ǳ
³񣡾ļһȻɱҵĸףɱʮⱲӶŹ˹³Ժʼ쳣ҵɢǿĶֱӰѳ¿ǽϡΪ˹ԶǴӳзְѰڳʱԼ˹ֻҵӣ嶼ѪȾˡ˹ҲǸʱ򱻷ŭĻУֱͻѹһ̤ʿСǰۼ⣬ֱʥ˰˹ֱӻᱻĶű塣
˹ôַŭˣϿҰһ׳ͻȻ˽ȻһѰѰ˹ɣŭİ˹Ժһ㡣Ǹ嵼ʦַˡ
ˣ㻹ȰǸСһŪȥһ°ɣ֪Ұ³Ǹһﱨ𣬵ס˹ֻ𲻽ͬҲҵֵܣṳ̂ʥ֮ǰǾԲȥģҲ̻ԭ򡣡¿ڻţͻᷢԭʿһλˡ
Ǹʦʧˡ˹ʿѵ¹ԵС
ˣǿȥưɣȻ˻ҪԼģССӵӣûùӳԡָһڵϳ¿˵
õģʦϾȥ
˹ڰԺһȻڵϵĳ¿ͬɳһܵһߵģˮֱӶ˽ȥ֪¿ΪǿˮԺ¿Ǻ˼ˮȻŴˮ˳


25 תְѵ
¿ſˮر߲ϵĿšİ˹ɱ𣿡Ǹ˹ǿҸ̫ˣһûպö˹ǳǸĶų¿˵
ˣԭˣ¿Ű˹ǳϵĵǸԭ˹˹ʦǵ𣿡¿СţŰ˹ɫ֪Լûʴ
ǵģҵ˹ϴű˵ĶЩı顣֪𣿿˹ǿ
㻹ǽҿɣҾ㻹бȽϺõģ¿˵
ðɣһս¶Ӧôٶʦ˽ɣʮǰսۣΪһȺԪħԭڰǳսҵĸĸȫǴսбħɱˣ·˹Ҳҵһ׸﷢ҡȻ˵ʵȥҳԵģû뵽һĶӣ˹ЦЦ˵š
ҵ˹ֻ𣬺ֵܰ塤ֻһڴ½УһΪѰһЩصϣһΪ˶սɡΪǵʿҵ˹Ҳǵ򰲶Ϊһλ˵ĸ½󣡡˹˵ţʱЦһ¡
СҾڰ嵼ʦ£ԳΪһʿΪĿţϣܹĳɳΪһΰʿʵʱҸǲ˹ʧѡҴӤʼͱţҶ˹ͺһҳɹĳΪʿ˹ŰҵҡҾʹǵʧ˼꣬ҵһ͵͵ҳߣ֪ĸҪЩħҼһðն飬ε˼꣬Ҳ֪Ȼ˹ڰңΪðնǲһ˵ģʿҲһ˹̾һ뵽ͬһ㱻˺ȥӣиðնܹһطһһεΣվ
ðҴһͨʿΪʿȽ׵ĴڣȻʿڴ½ϲټȻԼǵðնӲμһΧһħսʱҲŷԼЩߵȶħ֮Ĳ࣬ǵĶӳðվһǴѾҰΪ໨ݵˡǴսԺðնֻӳҲսˣǱ˴˶ġҾͻصĥҵսɡͬǵС˹һԺǳģҿԿۿЩϲõ⡣䰮ıңʱ֪˹һֱҵһĻͬСʱһůǰ³Ǹ쵰ҵĸ׾ͲӵķڳģҿıѹѪģʬ塣ѾϲҸ׵ˣǸƺǸ͸ľƺ˹ʬϿǸƺ̲ס
¿ԺһĬ˹ı֣ȥ£˹뵽ԺȻ޳ɼ˹λ׵ĸ顣ڰ˹ıϣĿӱͳһƿԼһڣȻݸ˰˹˹˾ƿֱץ˹ȻŲӻһȥ
Ժ󣬰˹Ŀʼƽ¿Ͱ˹ˮرš˶û˵ţֱһλʿܹ֪ͨ˹̸µˣų¿ʿȥ
˹ˮϴһȻָ˴ʿӦеơ¿ĿŰ˹仯ٶȣܿҲˮϴһ£Ҫ̿ɲǸղŰ˹һ£ó¿ȫǻң¿ٵһ£ȻѻԻΪ彣ϡ¿ôúͰ˹ϺüΣȫ׳¿һеľƷ·¿˲ٵطǶħħʯǿ϶װεġ˵¿Ե÷ǳˣ¿ǮֱӻһõģȻҪϵ֡
¿Ű˹ǰʿڵʿڳ֮±ñȳ¿սʱˡ¿ʿеʿİ˹ߵǰ棬˹һλʿһȻվλá¿ܿǸ˹ֵܣ塤ֻˣΪǵĳʵ̫ˡ¿Ҳǳ񣬰հ˹˵Ӧĵʦ˹ǳ¿ĵʦʦĵʦʲôйʦͽʽǾʦ档վ˰˹ĺ棬ܿ߿ΪĵʦҲǴʿҲվ¿򰲺Ͱ˹վλҪȰ˿һ㣬İѰͻǰ棬ݳ¿˽ֻ֡һǰ˵ĵλȽϸߣճ¿˽ʿӦǰ˹ֻǵڶˣ˵֮ϣô˺ܾܿʥʿһġ
ܿͰһ̷ε˿첽˽ߵʦ۵Ա¿۾Ͼͻ˳ôС𣿳¿λԼҲʶȻǵλٶʦ֮һ¡
˸λʿãǱΪĴٶ˹˽һٵԭ򣡰˹Ϊʿʥʿܹԭ𣿡ٶʦӦٶŰ˹ʵ
õģٶ̸£ԭܼ򵥣λתְµģ˹ָų¿ش
ˣ˹֪ϲԣû뵽㻹˵תְôأٶ̿Ц˵
ҵȻû˵ˣٶӦֻһְҵְʱԽٰɣ뵱˹³ΪʥʿʱӦ˵˹̰ɣ˹ٶ˵һ죬ܿͻָ
˵ְʿӦʿֻдʿϵĵȽףְȻֻдУֻһ߶ҡȵȣСһʹԺʲôٶͻȻʲô
̸£ʹԺֱӻףӦþְܹΪʿѧͽԭɣ¿Ļش𵽡
ԭҾͰһλʥʿΪʦɣٶ֪ԭȻ˵
ȿȣٶ벻ˣѾͬ˹ΪĵʦˣҵĿ°˹һϸָġ˼Ȼ˵
ʥʿӦ״󲿷ʿʥʿָٶǿ˵
ʽʿѧͽٶ̣ʥʿӦȥ̵һλѧͽһԤʿǶԴ˷ѣӦ׶ħҪʥʿҡȿȡʿԽ˵ԽͻȻҵĿ¿˹ǳеŰı˳ʥʿڿ˰ԺͻȻ³һںѪ¿ǿѪڽӴĿԺʼҵȼ
֮ϣʥʿ˿ħϢûбѹס𣿡ٶ̹еʵ
ȻΪܻᱻ뿪ħ˹ҵĺӣĺˣһᶽٰ˹úý̵ӵģϾһһʥʿȻѹˡҺʥɽǰһ˵һ£Ҫһʱ䡣ʿ˹һϣ¿Կʥʿɫ׵ĺֽһ
ô죿ٶʵ
ʥʿЦЦڿлһ£һŵİɫâʼΧΧܿǷ׷ûʥʿ壬һ˿˿ۿɼĺ˿Ƴ⣬Ȼٿȼ¿ŵһ˿ܵζҸոշΪٹĵãЩϢѹǳҿԸоЩϢں¡Ҵһʱ䣬ܲȥʥɽҵƾܺһܰæտһЩǣϾδʥʿǳĿ˿ΧʿĿ⿴ʿ̲סͦš
Ǻðɣһ˵ģħǱЩȣ˵ֵ͵ȶħӳˣٶͬ˰Ȼ˵
ˣЩϢЩȥѾָӹˣ˵Ҳûã˻ִٶ̵Ļ
Ǻðɣ˹ʿϣúý̵µʿвҪķԼУٶ̶Ű˹˵
õģ̸£ҵģһΪʿ˹ٶһʿ˵
ϣ㲻ٶ̵˵ͷȻʿ˵ͷȻ뿪ˡٶ뿪ԺеְʿŰʿԺ뿪ˣǺܶ඼йҪ򰲴ʿҲԺ뿪ˡ
˹ȷܹΪһɫʿָų¿˵ɲģΪ˹Լһ¿ʽְʧܣôŰ˹ȥ
ȻʦģҼɫѧ㻹֪ɣΪ߽ǵ磬ʱǵ򣬶ĵʦǲ˹£ҵĸףֵܶһšΪһֱʹʥʸӦÿϵ彣˰ɣǸǰ׼ģϧʧˣһֱΪ˸߼ʿҲ򵽿ʹʥ𡣡˹Źڳ¿ϵ彣̲ס۾һ죬Ϊٴ뵽˹
ԭСӣϣ㲻ҪѽߣȻһ˹ջصģʿų¿Ŀ˵
ǵģʥʿ£ҵģҴԲѽκγҵһսɳһĹء¿ׯصĵȫʵ뷨ûдһƭų¿Գһâܿȥˣֻаʿע⵽ˡ΢Цŵ˵ͷȻĿϡ
ˣ˹СӣʹСȥѵɣúõĶΪһֱǿʿҪЩϰߴʥʿ˵꣬Ŀ˯ˣѾ֪û˯ˣΪѹ˿ħϢϢʱ򶼲˯̫ٹĵطС˯һˡȻЩ𾴣ΰĳ֮ǲЩġ
˹ڿ˯ԺشʿҪ˹Ҳ֪һֱЩħϢĥţۿЩϢǰֲӡǽ̻ĻѾֻ̤봫İ˺ЩаϢŰĺĴ屻ͷųȻһҺȼմ˹еǳġǲģó¿ڴſվһᣬԼҴҵĻصԼ䣬һܵķǳõĵطȡһСӡףΪ常Ҫʹˣϣԭ¡¿˹õʲôһµĳһʥȻֻаȭͷ󣬵Ȼһʥ
˹ҴҵĽʿһ󵻸ʥʥǰʥʥǰƯȻʥϢøŨʥʿϱųĺɫϢøӶ˹Ŵ͵ĳ¿Ĵʿǰ뿪ˡ
ˣ֪Ǹʥ£ҵĸҵΨһ˹ҵסҲ֪˭Ҳ֪ʲôֻ֪Լа˹հ³λ׶ˣһҵһҵҲϵ常ڳκ⡣ȻƢãСʱ򻹾ңΨһˣ˹һߴų¿ѵһੲݵ˵š
˹ûʥ£ģֻǲߴˣѵ𣿡¿ָŰ˹ǰǸС˵дż֣һֱкŮͼעţ¿һʿſӴ߳ʲôطܼWC˵һǲ
ǸڵĿռеˣԼЩԺˣѵӦߣ˹̧ͷһЩ˼˵Ȼų¿ٵĴӲǰ뿪ˡһֱѵ˹һ·϶˼˵û취·ȥڴִҲ᲻˼ġ
ˣ㻹ǰղ˹µĶѵɣõǷѵƻһûжȻһ治ѵ㣡ȻǻϣܹôϦ¾ıܰɣ˹Ĵɤó¿Ҹطȥó¿֪ıԣҲû˵ʲôʼһֵĻѵ
¿һװͿʼһֵܲжһ⣬֮ڰԺѵҲˣٴ֮һҲ˵¿Ȧ൱ԭȦľ룬¿ѵƻǲ˹ǵѵ滮ģʱѵԭ˵Ĳ࣬˵ȷԴˡ¿һ·ڵԺֱſ˵ϡҡ˵͡˹ûû֡ѵ롫ܡҰ¿ſڵϴŴ˵ţֱ¿˵˹顣
ûµģСʵţҪ£ûôģϢһ£Ȼ˹Ȼ֪ѵˣȴ޸Ĳ˹ѵƻΪû˹ʵ¸¿ƶһʺѵƻ
¿ڵϴһԺ󣬾ʹһƿҩȴ˹ֹˡѵЧòҪʹֶȻϲǻ壬öۿۡ˹֣µ˵еʣûǺЩˮǸˮǴɽȪʺϳ;Ժá˹ָѵϵˮ˵


26 
¿뷢ְ˹˵ҲЩҲͰ˵ߵˮرߣһЩˮĺȥЩˮԺ󣬳¿ԼֵȻĻָţЧҩҪáô£¿ֵ뵽ΪˮҲһЩʵãûжôһЩϷУˮֵָˮˮȴлָЧǳ¿ûз֡ΪȹǵˮͬеȪˮûá¿ϸ۲ŷ峺ˮȻһЩɫ⣬֮ϣղȻˮˮֽšЩɫĹ󣬿϶ЩŴ档¿ʼƴİЩ׵ˮһװˮó¿żˮ
ڰ˹¿Ϊǳ֣Ȼˮװˮˮżֱ˷ʱ䡣СӣڸʲôϿѵ˹Ľţһ£ٵһϾװˣ¿Ȼſˮر߲ϵĹˮһû˻ܵһߣʼ˿׼ȥˡ
Сڸʲô˹һץס¿ֹҪˮصĶ˹öˮг֮࣬ſңҪЩȫװ¿Ѱ˹ΪһƿҺŽԺϵͳʾʥˮ⼸־֪Ǻöˣ¿ȻǲŹġ
ʲô㲻ܺͿ˰ɣֻͨɽȪˮ˹¿Ļǳ֣ϸһȪˮˮ沿ֵطЩֵɫѳ¿ſȻһЩɫҺһЩԺ˹Ͼ;òԾˣԼĶȻȼգҺܶභе־ڲϵıųվڰ˹ĳ¿ͷǳиоΪ˹һǳƨζѬó¿³ˡ
˹ٵſˮϴڵĺţ¿Ȼͳһƿӣһзǳ洢ЧħƿһƿӾͻ˳¿ң¿ܹҲһװֻ޵ѪҺˡʣµĸ¿ȫװЩɫҺ塣˹ܿͰһСɫˮȵһɶЩɫǳ֣ˮеֺΧˮμ
ˮԺ˹ȫĶʼȼɫĶʼĴӿ¿װƿȫװԺҲҲطװˮˡ˹񱩶ĶֱӴˮǺ˼ˮԺ¿ҵһװˮĵطˣǾĶӡǰ˹Ķڷȼգ¿Ķڷװˮ
˹ǿҵĶڳ˯İ壬ͬЩԸ߼ǳеʿǡɿĴʿ˳ܵˮرߵʱ򿴵Ƕӳŵϸߵĳ¿Ưˮϡ
̫ˣʵ̫ˣ˹ų¿ӷǳߣֱǶʿܿͱ˹ȥˣ˹ɫĶȻʼĳɫչԵĿʼһ˿ɫ֡״ǴʿͻƵףڰ˹ŸոͻƵʿ£ٶҲ̫˰ɣ
һѰѳ¿ˮ˳Сӣô£
¿һˮ˵˹ǺЩˮŻģùҲȲˣ
ʲôˮֶǳ֣˳ų¿ָܿͷЩɫˮСĺһڣǻûЩɫˮֽ壬ֱµˮ棬ˮ˲˺ɫĸҺһЩõϢʿջ֡ԼףΪڵЩħϢʥˮԺ󶼻ѸٱմħϢĸʴҺܿȷһ飬¿˵ûдЩˮȷʵĳɷ֡
ģС̫ˣ֪ͨٶ̣ЩʥˮȫռȵĻٶȿ㣬ǲҪѧӣҪͼЩʥˮͼͻʥףֻǺһ˵žͿŰ˹˹ȫĶ۳ɫҿʼŽɫչʱˡ
ֱͳһ޴սȻž˹ĻɳȥֱһԴѵСӣԼȥĵʦڳΪʲôҪԺң˵갲ʥʿԹԵˡ
򰲿¶棬ȴֱӲİ˹һȻֱˡˡԺʿѸж׷óˮƿӵȵװˮͻʥͻ𰡣Ǹߵʿͨʿ׷ײĹˮеˮȵʦٶյϢѸٸϵʱˮʥˮѾʧһˡҪ֪ˮ100ĴСȻǻ¿Ųӣϵѵ˹ѵ¿ðڿܰѰγ¿òװѰ˹ڳڵ״̬ɲôãٿŲôãΪԭƯĿѾֱˣ˶ǻͷġȻùѾιȥˣ¿òù·ʦæһʦһֱӶһ̼Ȼ¿ֻһҽд˹ӵֱӴ
˵ǳҪСκһʿλ¿סæʦԳ¿˵
ǵģҪлл㣡¿ű̼ʹ̼ĴСеİ˹ǳ̼ѧõֶΰ¿ͬʱ̾š
ˣ˹ףʿΪʲôֹǿͻʥ𣿡Ժ¿Ż׵İ˹
õΪǿͻƵʥȻͻѶȽˣʵϻһ޶Ǹ̶ȣҲ˵һͻƳΪʥʿȻһúܹʣʵѾɥʧ˳ΪĿܡ˵Ҿʥʿеĳ裬ΪͻʥǲʥľġԿԺпͻʥǰʹҪԼ˹ҧͳ¿˵ţȻԴɴ¿ýȥ㡣
ҳˣѾ̵ǿΣҪȥʥʿﰤѵˣϣʱ㲻̫Ĵ˹³¿ļȻ߳˷
¿ܿͳ˶Ȼҵڽ򰲵ǽ̵¿̵ϸоͷƤһ顣ݲǱģǵ¿ҵСʱĹ
򰲿¿ˣһָߵλã¿֪ǻλ¿ӲͷƤһͨǣȻߵӱߣһŮѸٰƿ¿վ˽ȥȻŮͰڷźá¿СȥȻŮͿٵİѲͽ¿ںã¿ڳҪľ˰ŪȻ¶΢Ц¶
һٷԵĳ¿ǵҪҵǳ¿һֱЦݣ·ʳӡ˳ԺҡһȻܼѸٴŮʰеĶò˵ĹǱȰ˹ǸͻҪãû΢ЦӺѿпջȥϰһ£¿Σߣ˵ʹ߳С¿Ŀ߳СȻٵĵϡŶӣΪϵͳʾʳθ˵ˡ
¿ŹĶѵϣòͨĵһ㣬ö㡣¿ɲֻܿñ߿첻˶ٵٶšһֱ˽ʮȦ¿ĶӲ΢ù㣬¿ҲһĲѵ飬ֵȻһأԭһٵ׼ڵ150㡣¿ȻΪʮȦĹͣԭȵһӵˮ
¿ıƿȪˮЩֵøӴ㣬ΪʹñħѪҺƿӰţЩϢȻţȵ˶˼ϰתְԺ˺ȣǹûЧˡ¿һƿˮԼһƿһɫɫʥˮ¿ȫȻҪ㶫СҲǽģٶ̾˵ռʥˮʿЩʥˮƷϧӦ޼
¿Ŷ˲ĳֿȥٶһרռʥˮĵطӴСӣôɢ𣿡ſڲֿǰһʦ¿к
¿ϸһ£˹һǴ̼λʦãʦǿʥ˹٣һһЩʥˮ
ʲôʥˮ˵𣿲ƭҰɣλʦϲ˵ţΪռʥˮ󲿷ֶֻлظõĵͼɫ߼ɫʥˮЩʿȫռˡʦȻܴЩʿŪЩɫʥˮЩʿʵʵ̫ҪˡԵģʦûôʿɲֻһطкܶطҪʥˮΪʵŪʥˮˮͻʥɽ·ˡٶ̻طŪһЩŶספͣˮȻЩһЩϡɫͬţһʥˮʵ̫ˣִһ˿ߵľ͸ˣٶұֻռһƿ
֪׵ʥˮܶһʲô¿Сʵ
еʥˮĻǾͿɣٶ̸ĶһͨʥˮûʲôãɫʥˮԻһĻͬȼֵͬȼֵװԼսߵĿԶһһ߼ͬȼֵͬȼֵװԼսȻڲ׼ƷˣȻʦձƵ˵ţ¿ֶԷ˫ͨ쿪ʼӱǿдŴ
ҰЩȫˣ¿ѱʥˮԼⶼ˳
ʦһӶ˺ܶƿƿ޹һ󷢴һƿǷ涼һЩɫʥˮĸƿǴнɫ˿ߵġʦһĿɿڴһЩʲôҽòҪֱӶһߵȵĶһʿѧͽûѧһӽӴ̫ߵȵĶĻãȻϽЩʥˮǱŽһĳʦһ´ڿ״̬ĳ¿
ŶҪллˣҿ԰ѶһĶ𣿵ȻҲʿ¿Сʵ
ȻԣڲԱҪƷʹôʿһᱻġʦٴ֣ѵ
ǵȻҪ߼ƥ߼սʥˮһɣҪ˫ݵġ¿ԼһƷ˳
ðɣϣ㲻̰ãҪ֪˵ľ޵ģӦöʱעѵϣȡŬͨϰʦĵ˵ǵͼͻⱾ߼ǹȥܶʿģӦúʺ㡣Ȿ߼ʺŮѧϰˣҪȥֺλŮʿĻǳʵġƥսҲһһĸģȻȻţѧԺȥǰɣȵҪСȥʦЦһ°ѳ¿ҪĶȫݸƥȡƾ֤¿˵һ죬Ȼɿתˡ


27 ǵÿ˵
¿ӱȡһҪѡѧϰϵͳʾֻܿϵͳó¿ǳˣΪһοֱѧϰĶʦϵͳʾʲôڳ¿ûʲô˽Ƶϵ񣬴Ѽ齻¿ֳ˶飬Ĳ֣֪ôѡΪġʵ־Ტ˵ܾǱΪᣬһȫ˵Ժ־¿ǵС򿴵ֻжһԺܴȡ
¿ȡ׼񣬳¿˺üȦԺķǰСǰһţΪڵĵطʱŮʿϢĵطɲǳʲô鷳¿Ժɿ䣬Ȼû񲻶ϸɫӡ
¿뷿ԺϾʹסˣΪ򰲾Ȼ񷿼￴顣Ϻã򰲴ʿ¿Žʺãڹڽų¿ʿˡ
СһôܵݵķҪ֪Ĺ涨Ժǵֵʿ׼Ůʿסġ򰲺鱾ų¿š
ǸֻѼ¿ϴӱͳ׼õļ飬Ҫǲ˵ȷɳ¿򰲴ʿԻֱӵŮʿȥĴ棬հġ
𣿡򰲴ӳ¿Щ鱾;ᣬϸһ·ֳɾһȻһ߼߼ҲǹƵģÿʿõ߼ġӱʦﻻ˺ܲĶʲôȫóɣ֪˺ܶʥˮĿ˳¿һۡ
һƥȡƾţЩˣ¿ͳһɫСӣһƥĸȡƾ֤˹սȻһٶ̾ȻôѪѵʥɽߵô𣿡ùƥƾ֤Ժ鿴һ£ֱӶ񡣡û˰ɣûо͸ϿԼȥϲҪŮʿһΣ򰲿¿һ۹
¿ɿĴ񷿼ٵ˳ȥ˳ʱûֱײŰϣȻűˡ¿ò׻صԼķ䣬ſڴֱʵ̫ùˣȻ򰲡¿ţǺ򰲣ϰ֣ǳ˹˹١Ͼڲǳ¿˹ķǳң³¿˹΢ЦʶĲһΪ˹ĳŮ򰲴ʿ沿˹ǳƣ¶Цʱ¿ɲ˹ˡ
¿ϵһԺǲΣϷѧʶҪɱȻǷ˵ġ˽ﴫĺߺߴߴĲҽôɱɱ¿ֻ˶û취ߣԼ߲𣿽¿ĳ¿ֻ·ϷвûϢӵ̳¿öĵһ׵ˡ뺷ϱ۸磬Ѫ溺ӡ¿ĽͿԲµĳ˭ˣûϷ˾ҽɫڽͼԺģִʹȽļû취ԭʵΪ˱֤ʵ˽ȻְҵҷǳӭϷлµľǵңȻ׷ʵȻ·ǳ٣˭֪᲻ᷢأλҰдΪһǳ뺷սʿΪдϱ۵̬ļ鶼һ˲𺳵ˡΪһˣλұʾԼۣʹʹȵ20Ȼÿζҧ໽УǿĶϱԺҲûйˡȻĺܶBS¥ȻһЩշǳҪ֪ʵģйġ
¿ٴһЩҲûκӣǳ¿ڹٷϵͳҳ￴һ˼ҳ棬ְҵȫ뷢ǰ˾ְְҵԼְɶൽٴӼǧֻһľְ¿һ·ֹʩְҵͿʮ˳¿֪İʦʦԪطʦطʦ淨ʦʿҷ編ʦȵȣкܶ඼ֻһ˾ְϡְҵϵͳֻ˾ְְҵûʾܺ״¿Լְҵʿְ1ְ໹ǽʿʩߣʦܶ࣬Ǿ䵽ְҵԺͳֲˡǹʦȻŮʦʹھְʦȻ쳣ϡٵľְְҵһǹĹâ٣һŮʥ룬ְֻ1
¿صϷ״һ£ѧô¿˽ĺ죬ˣһӲ˽飡Ե÷ǳƣ˽Ļϳ¿ԿԴסһõķʲôӲ鰡¿ǳ֣ײȥЩĻӦûʲôһ˰ˣͼȻܳһֻʮľӢҰNNDһӢӲȫˣܹȥԮһӱɵһ룬Ҫ֮˺󳷹ҲˡԴһƣƵϵͳʾ˵ΪʵˢǲġҲ˵ԽɭԽ߼֣ʹǿɭΧĵͼҲ
ǿ湻ùģǮҪҪֵ֧Ԯ㣡¿˽˵ˣʱǹãСССҵҲףϸܲմˡһֱӾܾˣСʲô£
ûʲôֻһְҵѣâٺʥְҵ˵𣿡¿˽סҲҪҰһ°ɣҲ֪Ͼְҵôϡְҵ͡˵
ллˣҲҪעⰲȫھΧҾӢְɣܾɭʲô㲻оЩ쾫Ӣʵ̫˵𣿡¿˵
˵ҲǣҸ˵һɭֱӱһȫˣ˽ʮ֣ǸүƵֱ̫ˣ治֪Ǳʲôˡ뵽ʧ;úܿģԼʧ20ٻʲôֱʧ50ؼǸүԼȥˣ֪ʲôɵġ
һ湻ùģϣʧҪ̫󣬲Ȼǿ޵ġ¿ûûε˵ţڰ¿˵ʲôøУΪ˴˼ûдҵҶǾˮˮల¡ˣѧæˣüûˣϳȥúôһ٣¿׷˵
ˣɣʵ̫æӼҴҵ࣬ҲûСӺá˸ģпһԷ˵ȹ˽ģ¿ܿҲڳ¿ǰһԺϵͳܿʧˡ
¿鿴һϵͳʱ䷢Ѿŵˣɵ˴ϣȻѡ˳Ϸų¿ǰһĻص˵½棬ڳ¿ʹõάҪһʱȴάֲ棬¿ΧӪҺţܿͱάȫˣŵεһ¿˽յ˫ۡάյĸӺܿͱˣĴӲ˳ʹú¿һ㶼ûоκβʣ˺Ǹո˯һ¿ֻ֪Ǿ뷨ѣٵĽԡϴ˸裬ȻĴ˼û·
¿ϴ߳ʱ˵άҲٿ¿Ķϴĵε¿ȴһ绰һƵֱӶͣȻЩƵڻûдȣǳ¿ɲϳȥܼ򵥵ԭ¿ûнͨߡҲһ12ȥҳ¿ûмʻִա
ŮϴʱƵͲ͵ĳҲˡΪʱѾˣԳ¿ǵĶʱܿ죬Ȼװ˵ӳ¿ҪԼҪþƵṩһԲͺС¿סı˽꣬ʲôȻȱ泵ĳʦܿͰѷ˶ˣҰ̰ںá¿ͳ׿ڳʦŵˢϻԺŽĿ۳ƵͲͳҲܿĿˡ
ˣҺӪҺ˽ͺúóһٰɣ¿ȾϵĿָɱȾƣѺͺƾӣڰ׾ƻһ͵֣ơƾ˴ĺŹġ
պܿͻԾȽϼ춼ûгԵʵеʳˣȻӪҺܱ֤岻ëǳʱĲʳȻóθеܡӾµʳʹŮǶٵļС극Ժ󣬳¿ŶţҪάϲô죿¿оͻȻеϲӣܿ뷨ܿͳĴԡҲǳ¿˶ϲķɿһ¥䣬˫Լķ䡣
¿һֱβ˫ŷĴ˳ҵάյ˵ԼķҳȻһֱٴγ˲¿ҳдţʹάԺڶʮСʱ֮ھҪʳúʳʳ嵭ΪάгװóʹÿԤ
¿ʮβǱɽάգͬĻˣΪܲˣСPPоʹάЩŮ¿ʾ´һҪӪҺȻ´ʲôʱ˵ˡٳ¿ܲˣʵûˡ
Ժ¿ٴ齨Ķһ֣󲿷ֳֶ¿ʳսǼӵģܿǾûˡȽȻϷԺ岻еϲĸоˣôҲǷǳ۵ġ¿ܿ˯ˡ
¿һ޴ɤбѵģ۾ĵһۿһ˵ȻֱһȭϧȻĿûֱӱһֵֻסˡˣˣҪ컹üѵ˹޴ɤڳ¿ĶȻ¿ŴӴϱ
ˣСӴ˹һ׶¿űߣ¿һ·һѵףȴ͡ߴ25KGȳ¿Ŀ׻Ҫ幫Ȼ¿ԴϵȴӵˣϴãΪˮӾΪð嵼ʦԽѵӱбôصĿףֻǱ̴ͨӼ幫ѣʿ׿ˡ˹ų¿ļ˵
¿ɫҰ׵ĿŵϵĿף˵òǰĲֹɣŰ˹ı¿֪Բùˣ˵ĹѧĺܺãѾȥϿˣԹʿǷĿγ̾ȡˣôϢɣ
ǰǲҪܰ׻ȥӲ¿˵ǳ¿ҵһ쿪ʼˣϷҲеۣǴ󲿷ֲμӽսְҵѵ뷨¿뷨û˱ң


28 ĭĭ
¿ش25kgĿ׸ڰ˹һŲѵ¿ڱȽƵΪʲôû΢ٵصĸоϾ޴ó¿ֻԹŲĵԭĿ25Ҳ12.5KGֻг¿һ룬ÿĵ5㣬ܲ״̬ڹ·ʹﵽܲ״̬ģɼ¿160ֵ16ӾͲˡЩǴҪģؼѵ¿ҪʮȦ20ȳ¿;Լ᲻ٰ·뵽¿ֱͳ˱ƿɫʥˮŰ˹עһȥԺ¿ЩˣôϡеĶһӾûˡ
Сӣʼܰɣ͵һںġ˵˹һУһƥɫƥڳ¿͵У˹ٵķϡԿʼܲˣİǲҧ˵ģ˹ƥëƥߴİɫߵ¿ǰֱӴһ磬Ȼת߿ˡ
¿ЩճյĿƥʵ¿ֻڶ԰ſƤëǳȫ׸⿴һ򡣡СӣˣΪһʿ϶Ҫѧġ˵ӱﻻƥ˹սǿõսˣҾͽôιսҲʿһҪĿγ̣Ȼרҵ򣬵սǳ﹤߶һʿһĻ顣СһĸϰϰҴ˶ȳΣϧȴȲһΡˣ˵ЩˣСӿʼܲɣһ춼ѵҪѺȥЩʥˮЧȫͷųֻиǿȵѵߵĸ졣ͰСӣ˹ޣ޴ƿ˳¿¿ųص忪ʼһСʱԺ󣬳¿ͷſ˵ϣ˹İϵԴȻԼȥˡ
СӣֿҲôáʥˮЧĺǿղҿֺһЩԻҪСӣΪ˰˿ļŬɣ˹һĳ¿רŵϡ¿ҧѵĿϵͳÿѵһֻѵܽһҲһظѵвϵѧʹͻ֪ʶʼͷѵǶдֿΣͻ½ͨҿЩ飬ǲǻд¿Ŷëʸλʦѧϰдֻп飬ȻץдֵĲǳ¿кܶʿ̴ӡ¿ֻһͷͿ˲40ˡȻƵǺ˵ʿѵص˸Ӷֺ࣬ѡĴ󽣽ʿҲв١󽣽ʿ֮Ϊʹ޴ʹҪ󽣽ʿ͵ͣΪʹô󽣻ܴؼףҲ͵ˡ
ʩ߻Ҹģ˱дʱ䶼ϿΣħвģط֡ɱʾ⿴Ŀ¼;תΪĿ¼ҳֽҵǴ󲿷ֻҪ˽ˡ
ʦ¿ͨԼ˽⵽ҲҪдѧϰȻҪľΣÿεز١¿˽⵽һ£λְʥԼãʥôͳ⻷ͬʱͷֲͬ⻷ЧȻͷŹ⻷Ժûʩչˡ¿ֹ⻷ЧܺãΪְʥԺԭ⻷ǿˣ˵ԭǵڱˡûʮ10HPĻָٶȣڳڿ˵ǳˣÿһȼЧԼӱ֪7㣬Դﵽÿʮ70HPĳָٶȣ忴û٣ԽЧԽǿԵǷΧѷĿ꣬û޶ͬһСӵҲѷĿ꣬ͬһҲѷĿ꣬ͬһŻѷĿ꣬Ź⻷ȼ߷ΧѹֳھְɹԺͻNPCӵϣӵļ벿ӣҵǼٵҪֱӾܾˡ
ǳңĵʦһλʥʿá٣¿ʰ˹˭ʱ˹ֵ³¿Ȼ˵һѪǸиѵְãţΪʿô뷨أ¿˺ü˵ѵĵʦԺ󣬰˹ţȻͬҵλʥʿʱûȤʵȤ򳤵СӣȻЩǰ˹˵ġ
ƺСһŮȻȽϱҵڰȻְ̽ҵŮ񱣻µģȻڸǲǵ֧ҵˡȻܶڰܴ󣬵ȻڸǲͬǺڰ̽ߣѰ̽ĵЩȽϱıڻְҵʵְҵ̽ռҼӳĽ壬ûԵǿ͹ǱϻѰõƷƷвжءȻĳЩǰСһЩǿߵİְ֮ҵҲãǿ治ôȻְҵﲢȱʥǿߣٷƵĵʦһλȻֻѧͽ֮һѡְҵҪˣͬѡ˲٣ͼһѱԼ˧İܲмǳơЩһУֻˣ˧һС˵ɣԺڣȻѵڳһϷǳ˧ơжֱ䣬ȥˣ󱻵ʦֱӵϡΪֻǳֱӵĲʦķңļͷ
ΪҪľɲġλʦĹ˵ѣû70û120ȫſû150׵ֻ󲿷ʵṭᳬ100KGȻѧͽ׶εǣõС̹15KG൱30ѾǼˣ಻ᳬ50ס
ҪͶ൱ʱѵʵϰ˽5£ȻȻܳ40ڲѰУ20ƶҲСЩˣ˧ļһǣǿ˲֪١滹ǿһǳŮӣö̹̣Ȼ50׵ľϻаġȻ濴Ժ֪˭ˣҰӵģ滹ڵ￴
ˣвΪ֣õĻǹǵĵʦһѼ׵ĹԼθԼĹǿԼЩѧϰĺ棬Ȼ󲿷ֶΪԼĹǿ
ѵʱ䳤£Ȼ¿õľĴﵽ9ȻûгɹתְΪϰʿΪûȫɰ˹Ӳ˹˳ѵƻµʱ¿ÿ˶⣬չԼ˵ƥڵһνԺ¿ÿ붼ƥιʳðҹӲϣΪ˳¿ҹ𴲡ÿ¿ǣܲؼûѧٰµչʱ¿ƥĹϵദĻӿʼÿγ¿ιʳǳǵ¿Դ
Ȼ¿ľڻܵ9ԺͲˣȻÿ춼ÿζٻκξ顣¿ѧѾ8ˡ¿ڵǣ
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ9
ְҵʿѧͽ̴ӣ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP248MP175
26ѵ1
ݣ15
15
15
15
ֵ250
ʣԵ30
壺
սŭŭն̣ײն2նĻ
⻷ͣףаʥãʥʥޣףơ
ʥ¿ڲûпγɳԷ¿ʵһ·ֹٶȺܿ죬ôԳ¿ڵĵȼ8ѾǷǳˣñףֻ6ʥ⻷⣬ֻһף͡ףֻһͳ¿ͬƣ˵ʿԶԼʹûˣȻЧúõȥһʥһͳ¿һ
¿һջǳڴؿѵһ㣬Ȼֻһ㵫һӾѵȫ¸߶ˣǳ¿鶼ȫװμı̬ȻɹģԱ󲿷ֶһ̬ҪǺֱ3㡣ǼǴؼѵַҲʼһֵĳԡһȦԺ󣬳¿ԼȻһ㣬ﵽ27㡣
ˣϸСˢëҪʼѵˣҲڶĿֻҪһսܲμӽˡ˹ĴɤŸ¿һϢ
𣡲˹ʲô¿˵гõʣÿʰ˹˶ǲ׼ȷĻش𡣡µеЩְҵͷЭһЩﵽ׼߾һֻһΣҶҪֻһһҪȻܹиǰʾʧܵĽֱӱȻת¿˹Ļһհ˹ǷǳΣգΪʧܾǵȼְҵʲôȫ֣Ķȫʧ
¿ǳԾִ˵Ƿǳ£һµŬһӾͱȫˡʲôԭϵͳ̶ֳȵĳͷأΪһܻᵼ´ΪִܲȻֻһʱģΪûʵϷ֮ǰǾԻռϷгǵصĹȾһʵϷմȾ̫ڴܶ˶Ϊڶޡг1000ϣ˼Դ˾ܹϷеʱӿ죬Ϸʵһ㣬ΪһͻӳȻЩ٣ȴܵԽԽ˻ӭΪʹƼչƽҲ90꣬󲿷ֳ60˷ǳ١ܹ21ʱţôЩ˵ʣӳһȻֻϷʱӳҲǿˡ
¿һ¹飬˹Ȼеʱ䡣Сӣʱ仹磬ȰСǣɣȽһ³ĻҪʱ䲻˹ɫֻе
ðɣĴʿ˹¡¿˵
ǣ¿ƥĹ¿Ե÷ǳģһѾȲĳȥɢˡĿռ̫խˣλƢõĸ۸¿Ȼǣߡܿ¿ʹѵ
ˣСѾǳϤˣҪ㻹Ŭһ£ҪҪǹϵܲܺܺõĴ档ҪסȻֱ˦˵ġԣȥȻúõĿסǸúӣ̫ˣ˹ǳ˳ӵĽܳ¿İĶѵİ˹սȻʿõ
СӣźԺҪȥˣҪúðСûпԾַϸȻ˳ëȥһֱץסϵͰѽ׽ȻٵȥٶһҪ죬ҪзӦʱ䣡˹ָţȻʾһƥսֻһˣʹѱʦҲֻúõ㹥ˣû˸ĹƢûĸã˳ΣաȻ¿ûⷽ⣬ǳ˳Ľ˳¿ĳǸȥǻµأԵԼǺܸˡȻ˭ϱһ˶᲻ģڳ¿ԶʹɢǸ˳¿һӡ
ˣСӹϲһγɹڴȥһȦɣѵزκ˺ģҪŰ˹ս˹ĲӶĳ¿˵
¿ѧŰ˹ϴεţȻٶȺɢȻ˹ó¿ôɵģڱ֣Ȼֱƨϡǳ¿һηǳˬļ֮ãܵĴԺɿĴԭش˳ȥ¿ŵֱſϣҪǽķǳο¿ǵñˤɡ
һĳ¿ȻǳƣΪܳӵֱ˳¿ֹͣѵɱšȻ¿ıȻʿǿһʵݳȻĽʿѧͽûԼҪѵҪôԼǮҪôѡṩѵЩȻûа˹սô񿥣⻹ûȫ׵״̬¿İ˹սܹؿ׵ģ˹սﵽ500KG߾2.3ףԳ¿ӽһװ˵ĸվǰͬһӣس1֣ͬһ̹ˡʵоԲͺͳսʹڰ簲˹սǶսĴڣЩɫʥˮ¿Ҳܵõƥǳ¿öħȥȻ¿Ҳᡣ
ȦԺͣûȫͣȳ¿ѾˤˡֱſڵϿʼ¿ûôСôɳ۵ĸоˬɣûûεİ˹ĵų¿ı
˹´ƨɣҾԸ˵㰵¿ǳв˹˵
ˣСӣҴˣҲΪã֮ǰѧܴһμλҲһġҲڽɣ˹˵Ȼָ
ˣСֵĲ˸һ㶹˹Դ˵Ȼ˹ʣֱһӦ߹Դ˹¿ʾӶˡ
ˣϾʹȥԲݣСӶ϶˻ô̰ԡ¿ʱѾˣܿĴӵȻǣȥˣ˹ͷطԷˡ
¿ǣصǣ˨ȻӱóһʵĲϡ¿ÿ춼ϲﹺһʲϣĭĭԡĭĭƥĸƢôãϲ۸û¾Ĳҧһ£ð˹սƤĭĭҧҲᣬȻƤɾȫˡ
¿ʳﵹһĲϣһЩӡԲݵĻƥ죬ûܵġ¿ÿ컹һЩܲƻʳķͱȵ¿ˣٳ¿һԵ1ҡ⻹ٵģ¿ιʳԼӵĸʳʳ׼ʱһң¿ʾѹܴ
¿ˢˢɾëƤȻͬôĻڸĭĭ磬øɾëˢմˮϴëϸɳĭĭһƯĻȻ̬ȱȶöˣԴҧ
¿˿ٵĸĭĭˢëƤȻͻȥˡ·˶ĬĬţû˵ʲô¿ԼĸоԼеϲˡֻеøжѣ¿ǲԷסΪѧ뺷һ¿ӡʵ̫ˡ


29 
ڷ¿ϳûʲôγ̣κܶʱ䶼Լżд½֪ʶΣԼֿΡȻϳ¿Ϣ״̬¿ͨ˽ϵסѧʱæ𣿡
ãתְԺܶ鶼÷ˣϾ󲿷ʱ䶼ѵСôûɵһתְ˽˵
ǾҶ9þˣ֪һܽùǸʧܣʧֳܾɾŲ¿ʼ״󵹿ˮΪòμһͳһģǳơΪͺ˵ĵȼˡ
Ϸҹĵĳ˵ȼװϵͳ¿û취ڳȼ룬ԭӵеҲõȻ޴ˡ¿ĻǮάյô÷ǳֵڽҼ۸ǵ¿ֲ뿪ܳȥֻǮֻܿտŽȴûκΰ취
¿Ļ˼һȻ˵С˵鱨ǳãȥһµʦܹϢҳһϢ
ǾɣѧԼŰ죬ҹܴĶ٣ųȵİ˹һϢ¿̾һ˵
ˣҲϢɡ˵ˣоôȻʿĻԱ¿Ϣֱӱס
ôûһ·ץˡ¿Ȼ˵ˬˡ
ãȻһƥ˹սҵʦ˵սҪһң㻹ôıɣ׾ͲǱ˻ͼļдȥֱǶƥۡװ뿪Ц˵
ǰð˹ǸջҴѧЩգԺԼ׿ףھͨ׽һ£¿˵ţ˹ȷʵһǴӰ˴ʦ̳еա¿ҲѧһЩҪƿף˹Լᣬӱ¿ˡ˹ΨһľǴͷͷֻ򵥵ǻܶ࣬Ǿǲס¿ӸŰ˹ѧһǸӣӲҡѧ˽ֻذףѿҪƳЩû˻Ҫѧķҡ򰲺ףȷʵһǳŮӣٻƺܶ·¿һɫʿ񣬵ȻûЩðͷ¿ϲ͸¿죬¿ѵõĿ죬ȻԼҲòȥ
ˣͲˣѧˡ¿׵ԺжϵϵһѵǼɫһĺŮ̫׺˵㡣ۣ¿һԺĴȫף˯ŵһЩѵȻȸŪҹȻѵԼһ¡ƥҪ˶6СʱϣȻƥıٵ½ġ
¿ǣĭĭ۸ˣ÷ǳƣΪĭĭƥĸһ㶼һƥĸģƢЩ¿Ͼһȥѵߣϴﻵġ¿ǣƥ˹սߵѵȻſƥԼţԼȫĿ׺ʼܲѵ
һСʱԺĭĭѾϷһıܣһ̣ѵĲݵءרżЩʵ۲ݾУǾ̣ĶԵ١¿˽һСʱѵԺĴƥǣ¿Ǳ˸չι
Ϻã׼ιĭĭ𣿡¿к˵
㡫ã¿ԭĭĭȥˣһǣȥأ񿴵¿һ£ܿʹӳ¿ùĭĭ¿ùʱС֡¿ΨһĸоֺðףȻ仰¿ֻ˵˵
ллĭĭȥ棡ĭĭ߸ߵĲӣ¿л˵ûϵҲû£Ļĭĭϲ۸ȥĶˡ¿ʳӵƥ˵
򰲵ʦ˵ĭĭֻڱѣʵϲġ˵Լһ졣
ı鿴ĳ¿һ¿ûԭĺƯ񿴵¿첻˵ͷһڴĿԼϿҸ˳¿һ˵
ǸҲǹġ¿ϻعǸ˵֪ĿŮӿɲһò¡
ӡعͷ׵˵һ䣬ֻԼļ¿Ҳ֪˵ʲôϲݣȻվһ𷢴֪˶˵ˣȻȥϢˡ
ŶҲȥˡ¿ع˵
˼ҡ񿴵¿תߣĶ½ţһҲԼˡ¿˰Լʲô̺ܵ͵֪Ůӵ˰춼ûԼʲô
¿ٴһȻڴϻ˯ˣһСʱĶܿľͽ˯ߡֱڶϰ˹¿ŴӴ¿ԼϷ治֪ô¡
ѵѾѵתѵˣȻѵȻ£ϳԺһ¾ܲ¿ڸߴ250״̬˵ﶼǵһģֻǺӺ200¿ٿ250ֿɲϲġڳ¿֪ʿƫ״̬ʿͣԵ˿ʼʮⶼûټӹݳ¿Ĳ²⣬ʿӦ˫͸ƽӵ֡˳¿ʮԵΪһμӵ㷽ʽǣ31213ķʽӵ㡣ǰټӵ㣬ʱ飬Ϊ˵Ķﵽһ̶Ȼһ
¿ٴδǣ˳ͬǰǣ񡣲Ȼ鲻ã¿Ժֱĭĭһֱˡ¿ǳԼûԼϰ壬Ȼϰк̫ˡȻ¿Բ뵽ȥþͲͬ⣬ȻԼҲͬ⡣
¿ץһιȻֱԺ¿ɿŵǣѵȥʱѾ򰲵ָĭĭòĭĭʮӦ򰲵İ»еŵֱſĭĭϲͣİ¿Цһ£ëȻǣ˰˹ıϡʱ˹Ѿڰϵıˣͬڰ˹սİϺһߣȻϵƢһ¿ǲа˹Ƣͨĸһ˳ȻĸȴͨսĹһء
¿˹һѧͽԺıֱȥľ¿Ķˡֻԭ˼ӾûˣȻǾñܲˬ˹ó¿ɢҪսǿʼԭЩչսϲӳ¿ʼѧϰԺЩͱҪԼˡɲרΪһѧͽЩѧͽԼȻѧԺ
¿Ű˹󣬵Ȼڶĳ¿Ȼܵͣϲܡĳ¿ֻܲͣĺšݡָ֮ӴʣòͣץԹԵĵͷ˹ڰϱϿų¿æҵָİϵĴԴЦš
СӣסʱҪֱֻƥʱſʼ¿£оܣſϡסʿһҪѧʹȻֻȥѲ߱硣˹ڰϵıϽų¿
¿һԺԼĻһ£ǵʱһܲѧ˾УòȥϤһϷ¿ѧ˱ϿʯϣʵҲԻЩֻҪһ̾ˡȻ¿ȻֻСذףΪϷҲֻѧϰҪܶʯģԭ˹а˴ʦṩĿʯʹã¿ûСϵͳûпҽϵͳ֮ǰ¿ĿʯӦ̵ֻܴ򣬻Լȥڡϧ˸¿ûڵͼϷκοʯص㣬Ӳܳȥȥˡ
¿ָȻڱ¿ֹԺôߣͷš¿ָëϵİο˵ûһ¿ԼǿڸǿָӶȻܶȻǲġнǺõģǿѾĭĭʼɿܶţ¿״ξԼ츳Ҳߡ
ѵԺ󣬳¿ˢϴһǻҳƤëȻʳϺõľϡͷԾϵ¿ܿ뿪ˣҪȥͼݿ顣ҲΪٶ̺ǰһϲɣ¿ͼвļ󡣳¿ͼ﷭һ£˼Ȥ鼮Ȼ֪Ķ鼮ǳ¿ԼȥĶ鼮һ㶼ûáֻҼûĿ¿ͼݵϷһ򿪵飬ǡǶʷ¿ϸһ·ǽһֽɶǶĳʷĵطǶԼһֱͳǶļ塣¿ǶĳǶʵԶֻвһ·̣Ҳǲ50ľ롣ǳ¿ûЩ̸طһֱһҳ¿ŷдһ仰20742£ǶΪ֪ԭ䣬ʾǰǶĵ·ͳǶ
ѵĵط¿²ţϧֽ׶εõ̫ˡҲʵ֤ԼĲ²⣬¿ǴԼİ鿴ꡣҴͼ˼Ƕйϵ鼮20ǶΧ仯ȵȡ¿һ²ŷϷ϶УҵǶĳǽͼֽԼˮͼֽǱͼֽϧЩֻͼ￴衣¿ֻƵϵͳȻȥҵǼʹά¿ϵͳƵͨϵͳѡѡ񲥷źͷŴȶֹܣֱڶԼ˽ƵڹǿĹֻܹаܹʵ֡¿һͼݹԱǩ֣дþ黹ڣȻʱϻԼҪģҪ⳥ġ
¿һҴҵĻصԼķ䣬Ϊ鱾޷սġ¿ֻܱߣ鶼ǰţƤľ޴顣ֽǷǳʵάֽȻдݲ൫Ͳסܺ񣬶ҿԸҪ뷨ӰǶʷڳͳǶһż巨ͼƬǶĵһߣ¡ǶҲУҲִǳԭһ鳭дʱֻ̣ܶЩͼӰȻͼӡˢҲУﲻռЩ϶Ҫܹ궼ḯ֡¿ҵһ1024ĺװ飬ǿϹŶˣķӰɼ
¿˰ϵʱоǶطЩĺ٣ȻмûпꡣΪ˲ѵ¿ǾϢˣڶ¿Ȼڰ˹Ĵɤбġ¿Ժ˫ۣɫѾˡڰ˹Ĵߴг¿һ糿Ȼȥǣòƾϳ¿ûдȥɢǳ¿ԺֱӸһͷ¿ԴٵİȻСƢܿľͱοˣԹԵȻ󱻳¿ǣѵ
ھһѵԺ¿ֱܹˣѧϰȳ¿ãѾ׳¿Щָӵ˼ˡıϳ¿һɳ۵ĸоˣհ˹˵ֻǻĲѧʹԼսĿγˡ
Ϣʱ䣬ѧûдһЩ鱨¿ͨ˽סûУҵĵʦ͹ܵıһΣÿǶһѣҪǸҼұʵʱ䶼ûС˽̸˿˵
ﵹһϢȷ¿Ƕ
ʲôϢȸҰɣϢܱûϢáһ˾
ģͼҵһ򿪵飬󲿷ֶǽһǶĵطֻмʮҲ²ĵصǱߣ޷ȷѡ¿˵һǶƵͼסƵͼϳ¿ϵͳǸһЩ·ߺҪעĵط
õģ㰲ȥ鿴һ£طѾ˽30ˣ᲻û취ȥ׿ƵͼȻ˵
֪ҲܣЩֻܿѧˣǹҵ˶Ѿתְû취ȥ¿ҡҡͷ˵
ˣɣȷϢ֪ͨ㡣˵
ллˣϢң¿˵ϢûҪЩ飬ȻøιʳȻһͷ鳡¿ٴηȻûҵκõϢΨһĺϢϵͳʾĶ鱾Ժһ㡣
˰û뵽ʲôĳ¿ܵĭĭʳܵʱ¿ĭĭ۸ˡԴͣίıǱϡ¿Ūһ۵ϵʳϣЩ㶹С󡣡СǸû취ŪһƯĿףԺǮ˾͸Ūһõģ֪ЩıûߡȵȣǶѵȫôô궼ûȥոأʲôȫˡ¿ͻȻˣô鱾ûһǶôˣ·ӵ۹һһԶѪû£Ҫ֪յ۹ƶȣгзصĸߵȹֱϵѪϾˣ۹ϵҳһ̳塣ǹԪԺƶķ棬˹ͥ۹Ļʵ۱¶ܸıġȻ̳зûʵļԱֱӰļ̳ȨѪϾ²ŻῼÿʵļԱ
Ƕ壬ڵ۹ﴦڶ˵ľλڣǶ񲮾ȥֻЩͺˡǧϵĴм壬ܶ඼лѪġǸߵȹ㣬ȻҲǴ󲿷ֵ͵СĿꡣ۹ԪԺԲһϵУֻʵ͡Ϊһٿ100ʿţϵҲ˵һ100ʿŶûˡ۹ֻһйܸʿϷţʹԪԺû취ԽǶʧҲʹ100ʿʧǶ۹˵һ޴ȱʧһʿԴ10ϵӣһһʿǧûˡ۹жʿǧţᳬ100ǳ¿֪֡һʿǧʵӦ4000ˣ̴ӣȵȡҲǶĳפӣǳ¿ûκһ˿ӵĺۼ˵4000˵ľӺһһʧˡ
¿ԽԽǸطܿ£һߵȹͳ4000˵ľӼʧʲôǲ˹ﶼᱣ֤һٸɵ4000ˣһ壬żһλϵʥʿʥǿߡ¿ǧҪǶ
һĹȥ¿õʧ˻ûӽﶼֱӱɵˡôﶼǸ߼Ӧòص㡣Դ˳¿ǳıǸǻǶصûһͷӷЭᴫϢټߵȷʦš֪Ǹģӻһ¿ڲʮϻսɣʣµֻ⣬ó¿ò׼ǮȥŪ˺õĳǹȻ˹ܹǹôǺϸƷ
¿ǰ2Ե㰴ձȥˣǣ
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ9
ְҵʿѧͽ̴ӣ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP342MP205
32
ݣ19
23
19
27
ֵ250
壺

սŭŭն̣ײն2նĻṇ̀ƥϼܣ
⻷ͣףаʥãʥʥޣףơ


30 ʼ
ǰһ죬¿Ӱ˹õ֪ͨϢһ죬ǿҵһμȻǰǶѱǲμӽģӰ˹̬¿оܲù¿Ӱ˹õһϵıףȻͨƤײܱûкãҪطƬϿ׵ԵøӺÿٱĭĭҪƯˡĭĭǳʣϧûи񱸼ףޱޱԸûбס
ȻǶ˵Ĵǲ׼ģ¿Ǽ˾һҵһõʱסõûʺĭĭǣ¿ֻܰװǰ˹սרеģΪҰʱЩط޷ͨʿǾ͵ðԼİսװ¿ռһʺƥĵطװйĲϺˮ㹻ƥϼ졣ȻǵöʱİǷųֽš
ٺԺ󣬳¿ܵ˵ﹺװϵͳṩѵȻ԰ԼѡʵϳûκεķڽѵԺϵͳԶջأԳ¿ǱĻǮ򡣵ȻֵʦṩװڴУǿ޴ĶƣǱΪ˴ӲСṩġ󲿷ʱǸһλʦѵģڱٶٴ󲿷ʱ䶼򳤵С档ʦǷǳٶ20ϵװƷʣ¿۲쵽˲־ϵӰǲᣬ40ʹȻǳΪǴĶơԴ󲿷ʱ汻ΪֻڱΪƷռǰ32Էģ׷רżȻⲻ㼫ˣ˵ļӵȫϧּӵΨһĺѪֵ㡣忹½⻹ȫģһܶòֻͼܡļӵֽ׶õTӵ㷽ʽˣӾһµѵõ6ֵ˵ģɴ˿ɼѵĿ̶̿ȡȻӿʦԵʣΪʦ˵ϲСԼвȤΪ˳ΪбסԼ٣˵ûûҹĿ̿ѵ
ѧĵԴĵʦӹһȻǷʦһǮٳ¿ǲ渶ǮģΪʦȻطϽ¿һ£ħȥȻֽ׶ǻǮˡЧǷǳõģٰѧĵ˵ɼ編÷µħֱʹ30編
¿һ𼯺ʣǮ̵ﹺһͿףȻҲ30KGӴϡȻǰõʦ֤ﹺһɼľ̹н30KGʮƼһƴ׼¿ʿǹֳ׵ǹʱΪһԵƷΪľʵǹǹͷǽȫľͷƴӶɣʹóǹʱһСľͻֱ۶ϡ¿׼2׶ĳì˵ǳìǺйŴĴǹࡣϧ¿սԱȲǹֻѵ7µУԱȲʮСͨڲܵͽܹŰ¿¿ʹüõ忪˫ʹõ³¿ʤ١˵ϰڰռƣ˵νģ²Ҫģƴ¿ʤָԴﵽ忪
ƷԺ󣬳¿ǵʲˮԭߴ1000öҵĴ˲˸ҩˮʩƷԼװ⻹ĸʩûй·ȵǰ¡˵Ϊ¿һѾѪˣȻͬ´ǮĻЩ󹫻ǣʵͳһеģ˭һɹϵĲǹʵ⣬ҪǹṤ¿쫷繤ǧ֮⣬ȻҪԱ١ǰĹĸмʮ̣ǰļӶʮһͳһֱųϷҵĳȻԭ¿ǹҪǰһ㣬ڽ6´ڲӪҵ״̬˵Ѹ½ǹõ㣬ȫܼǰʮԽǰľԽң״͸ˡĳ󹫻ڴȺܣȻܸߣҲǧԺ֣ԽܵĴԽ࣬ǺܶҶԹ֪
¿ЩǺܹעڿǵͨڳ֪ܺйϵĴ⣬һϢûСһֱԱǶΧ̽ϧһ˽ӽǶԺӻ⣬ȫ·ϡΪòЩԱŸװġŻˣΨһϢְǶ漸ǺǡǶ·𸲸һɫĻҽǸܵϢ¿ЩϢԺܾﲻ̤ʵ˻˽ٸҴӸռһЩʥˮȻЩʱЩʦֵó¿Լ˿ȷͳһ鳿ħʯӳﻻһƷǿħʯļ۸񽫽2000ңɼ¿صƷֵж١ʦȨǳ¿רΪλʦһģֱӶһƷԽʹãǱֻгڲԱܹΪǸƷǳʥˮĵط¿ͨڲһʦȨȻʦȨȣһʥȨȣԹ⻷Χ10ļӳɡ
¿ĵòЩȾףҲǷռƷǮĹԱǿʼ򣬽׵жƷ۸ֱ10ʱϾֻһ죬Ҹÿ칩ӦƷҲ޵ģռƷͳ¿û٣˵û¿ռĶࡣһֱų¿ϣļ۸ȵ¿ȻﲻԸ⣬κѾûŵͲס׵ĥӲȳ˼ֵ500ҵᡣڽҼ۸һҵ300ԪҲ600RMB֧ˣ㻨Ǯȫûˡ¿ʱŷֽҼ۸ѾǵǳˣȻǵٸҲûнȥǮ
ϳ¿Լ߲㶼ΧùϢõϢֱ˰ءصһֱû´ֻû뵽µô׼ѣȴѾ20ϢǶܱߵ40ضǶطأЩҪҪǶΣճ̶ȡճ¿ĹǶ40򣬶ҿܻҪߡʵϢ֤ǶǸ߼ԽԽ벻ϵͳôŵôһ߼
¿һȽϵĵǵж˽ǶǸ죬պ˹ͥ۹ı׼ĳǶǣٱǶ˴屶Բᵣô˽ἷûطǶ˶ɽʮˣǶٿɽˡʽó¿ǳ̤ʵǶĳפ50򣬵ͳȴֻ10Ҳ˵н40ûӳ뵽ϢЩѻɽİ׹ǣ¿;û
¿ܿͺ״ɹʶһҪͳһж񲻳ͻǰһΪԱһӵƥʿͳһһʿжӣȻŲʮҳ˳¿ӵи߼ս⣬ǵͼս߳ս㲻ϣѾǶӵƥʿˡ⻹˴ʽæƥĽȻĵԱɢر࣬ոԵְҵϰ200˵Ĵӱ齨ˣȻԭϣѳ¿ֳʿСӷֱ벻ͬĴСǳ¿黹ǷһȽϺãʹþԱȷɢĺãȻǶû໥ϹǼһѹѹ·
˶ùݵĴûлط˯һֱõϰǻطǲµĻص˷ڶϳ¿õӳ˳ȻǳˣȻȱԺȵǿռСųԺǳǵĲų¿һͰﻵˡ¿ʳõľϣԾϵʱĸˢϴëƤڰĳŶ˵õʳܿҲǣĻĭĭҲ˳ĭĭڲ˲ԺɿܵʳֱӰƵһߣʼĭĭǳû취ϲ۸ͱƥ˹սŵһˡĭĭʳʳϣȻǣԣȻûóˡĭĭ뿪ԺܿľͰʳĶȫˣ¿ſʼףðźֳľһƥ˹սӣ׳ӵսûʿȫˮҲſˮȻĭĭ
¿һн400˺ܿͼڴ㳡ϣķأ¿Ź㳡ͷЩ200˵ĸߵȷʦһ͡ΪڼʩչһŵķĳǵĸСϲϵݡ̾ΪֹľڴŴ򿪵˲һɫ߰ɫĹâѴ֮ȹ
֮ϣȻѴȶǶôǿһλϷʦͨⷨ̽´Ժ˵ǰ֮Ƕôǿٶ̺ܿԼ
У֮ôǳ֮أٶ̵˵Ү˿ɲͬ
ͺͷҮˣ𣿡ٶ̷ǳŭ˵
ôʹһӣҮ˷ǳֱӵľӡ
ˣҰ㣬Ǵ㳡ôСһ￴أҪĨڡʥʿˣΪħָӹʿλ׺͹ְλ֮ϡ
άʦȻѾȶˣôͿʼɣϣЩǶܻŻʥʿһλϷʦ˵¿ͻᷢǸϷʦ˳¿ͷ­λڵɲãϴ˯ϻðݡ
άʦֹɣзʦһɤţһߵȷʦ˵һ䣬Ȼλʦһʽǣһɿıӳֵʿϡ
ˣСǣӭμνǳʥʿ塤ֻ𣬵ȻЩСһҲ֪˭ˣСˣνֻܼҪǶ﷢ʲô£ȡóֵ֤ݾˡˣСһϣǶܻŻܿȥ˵ﶼһ񡣡Ƕ
¿ʾǳֻһ仰Ƕѵԭ򣬲ȡ֤ݡȴûκƷʾʾƵһңȻܿͰΪΪ᳤˵ˣˣ˸ҰΪȵʼ봫ţʿȫ·ߺͽʿűԶְҵ
ʿǵ񹫻¿һн400˿ʼѸжʿӳٻսȻƥߴİ˹սΪȵʼŽ¿ԴȻʼжӽ˴šȴڴǰ棬ΪڵųŵϢ
ΧڰȫŵųҲ񹫻ԱذܿʹϢ
ʼ룡׵ָʿǵ￪ʼ봫ţȻǿŶƵսʿţ봫ŵΪѹĽʿš񹫻ĽɢҲڴ󹫻ƨɺܽ˴š
¿ĴţоǴһâĳȻ͵һط¿ŵһʿţʦȻǶһС档¿ܿʹǰϴΪճŵ̽ǶǻнʮԶǻǶΧĶ鲻ϵĴӴȻ¿վǶԶôԶľֻܿںɫɭĻҰ׳СôĴ󣬵ڳ¿·һͷ޴ںɫɭ֮У̲סе


31 öð
¿һн400˵Ŷھ봫ŽһĵطͣȻΧһЩ˵ɢšЩ׷еֻҪҾ˷ڼ㣬ǸˡȻһǽӴԸͳһָӵľͼ飬ͬľ΢ԶŲҪжˡ
жǷǳɹģŶѸܿʹﵽ˽500ˣȻ¿ɲΪܶʲô¡ֱŶƵʲô͵BOSS䵥Ķ·ɢҾЩ⣬󲿷ĻԱͬ⡣Ϊ¿ǰĵ֪Ƕ˳4000߼ְҵߣһǴʿһ¸߼ʿϵġ⻹ǹٷӵ֪Щְҵû˶ˡ
ڵó¿ĵͼƵԺǺܿ;ж·ߣҫλжӦôǶ棬һطʱǶһҰõꡣȻ϶ǸõûˣΪ˰ȫ˻ͳһжǸõŲȥԽǿõǾ;ÿԽѹ֣ٶҲԽҲԽԽӴڿõ겻һʱѾ600ˣʿҲ70ˡﲻϴŮҲȵ˹ǺļõҰϣ˽ǧߵѩ׵˹ǡ
ѧôо￴ر˰¿ǣܵ߶˵ǰҲôãЩ˹ͷӻƤ񡣡ЩͷϺںڵۿԾһ
Ҫǰڸ˰ɣҲ˼¡¿˵š
ҲãɣýʿźʿŵһڿӰЩ˹ͷ˰ɣעһռмֵƷóбĿһ£ùԱɣɢͬͳһľһ𣬲ͬľ͸ڣһҪ֮ǰɡ׿ɫȻ˵Ϊ֪ɫѾˣǲǰ˲5ϵõϢˡ
ܿӱںˣȻ󳬹ǧߵ˹ǱӸط˳ڶʦڶԺǽϴԺŰǷŽ˴СΪĳеĵ۵ʦ֮٣Ȼ൱ܵȼֱӼһ㡣ʦˣȫܵӱ߸˹ͷϴ񡣵Ȼ¿óֱӿ˰⻷ڽ40׵ķΧڸеŰܾˢˢǡϧʿϴûʲôãʬʱ˲Ʒϧ󲿷װǸ಻ġһЩƷǵֱӽģõľƽʱǷһǮн2000öƽһû˷ֵ˼ʬʱɫѾĺгʦܵԱʼڵ˴ѵ𣬻ĻӪءǴ󲿷˶û֧񣬲ûжΪ˰ȫȻܹůǻ赲ߡ
еʩߺʦǶŵõڲȻְҵΧ档Щ˵ĵطԱ߼ãʿֲƬĶ֪սʿμڲ䣬¿һ㶼ҷɡǵǶѺսʿֲʵֲ̫ˡ
ҹϢˣΪҪ㾫°ҹ¿۾ЩĹԽԽġܸоʲôٿǣָоǳĵ¿ιʳԺٴθսףΪ֪ʲôʱսȫһǳ¿뷨
¿ϵѲӪأҪϨӲ񣬽Ѵ˯ҹˡȻ¿ôҲô˺ܿһ𣬡ѧоô¿һƵݸףӰ˹˳İҾơ
ôǾȽеİǰ˴Ϣڽȥ˲һԺ󱻴ˣ˽ٸΧǸүֱӱɾˣʧԣǳڱˡӪأӵĲ׺һھů塣
ӣٵڶƵţֱӴ˳¿һ仰
ģôô죡¿׷ɿӡǵӵʱ򿴵Ƿǳ㤵һĻֻɫͷֱͻȻ˵棬Ȼ÷ǳʵȻѿ׹ֱ۴
٣㻰ȫһˣȻˣ׿Щͷ˿ڿˮ˵
˵ЦˣϿ˰ɣ֪û¿Ҳһڿˮ˵˭ֳ涼ͷƤ飬ŷ
ԣϽˣذף֪ͨܵ棡ѸڶͨѶţȻõ꿪ʼеʩڽʿıѸٳ뵽ĵϡ
ʿʼ׼棡ֶսʿʿбúʩߣ׵Ļո£һʮʿܿľͰԼƥٻ˳СξͿƥ߼սˣһҪЩü֮ǰɢǣԳ¿˵
İɣѧ˵һǵһζôĹأ¿˶ǰˣʿʥõΧ׼ˣ¿ǹһɫʥڳ¿´ǹ⣬ʿǹ˽ɫ¿ʮʿҲʥõǣм䡣ܿ˶׼ˣ׼ˣʼ״̬ǹų¿ָʿʼƥ״̬ȻǶûѵʿȺ棬໥ľе㿪
׼ʼ٣ھЩĺǻʮ׵ʱ¿һʼ˼٣ʿҲʼǹ׼ˣΪ˰ҫǹƽ¿Ľкţ߼ҵڴ˿ȫֳʿǳָӵķƽ˳ǹȻ󳬹30һƬúֱ䴩˹ȥ¿ĳǹֱӶһϣǾ߰ɫĹǼܱĳǹֱӴӵȻ׹ϡǹϸŵʥ˲˺ܴ˺ϧ¿ʥȼ̫û취źܾáռԺǾ߱úɫĺǻˣǵǹ㡣
˹սֲĳڴ˿ȫֳԳ¿Ϊǹͷʿ˲䴩ȺЩƥĹͷҲûվʮʿһԺȺ䴩Ȼսµĺǲ٣ǶȺ˵ϡ˵㣬ΪǼѷ˳ǧߵʬǸó¿оһë¿ڴʿӶһȦԺʿӻϡҵ¸ղǴγûһʿȻȺ¿ɲΪʲô³
ʱ¿Ǿսн׵ľ룬ǿԿڵѾŶ֫߹ͷǳˡʱѾʼָ˿ʼЩˣ¿ǵĳȻûжԺɶʧٸȡʱ䡣
жְѶƲڵϽ赲ǽʩʹó෨ҪʹøԵģֻЩ˺෨Ļħʱ֧Ԯʦʹɢа񣬲ľʥ֮ĸҾ͵NNDʿӸЩļһ׵Ļ䣬ѾԽ˶ֵĶǽֱӳСЩǱɹͷԺӯĳߡǺӻž޴ĴֱӰһ飬ȻҲֻܸߵĴ󽣽ʿʿǼһ鲻ϵĻӽźǣüβܰǿ顣
ܿʼϵĴʩ߶﷢۵ľɺͰɯɯˣ޴ɫɵͺɫʸֱӳǶɵ˺ķ߶ˡȺ˵̫ˣЩĺֻҪĶٴ
ôܶʩ߷־ѺǻֻҪԴȻȻӸӹ졣¿ʿٴδԶ䴩ȺʿҽűƥϱǵսҲһߺܿЩʿ屻ûˡģ¿ܿʹˣΪ֪ڳҲͽѣƥľҲľˡϾ󲿷ֻͨսġ
ѧȥУҪõذɣȻҰǸûƣ¿ûԹһǣûٴιһǾͳˡЩֻҪͷǸǲġ
ģֻˣʿȽõ꣬ľдˡʩڽʿű¸ϷҷʦŸõʩʥ֮ӿɲ뱻ӵܳĹͷˣ׺ܿ
ǻ᳤Щߵô죡һԱʵ
ô죬ϵˣڻԼ⣬Ŷһ״˵š
ŶӵĲϽ룬õܿˣģھƽŸûдȫߣǵѾ˵õ⣬Щܿ챻ȺûٻǧֻáŲֶԱ׷׽ߣùݿʼĿŶȻǳӵеķʦ׷ڽʿİݶȻ󲻶ϵŷһħľȥһˣλҲ˷ʦΪ֪һ߱ƣôʹҲһЩһȴԱľǴ˵еķʬȻԺᱻ֪ͣᱻ͵һŶӱ˵ˣܲͲˡʱ͵Ұ⻹Ǻõ㣬лһţɵ浱ֻпˡ
ܿмùĸߵļһҽŴﱻ˳Ȼһҵ˺ҧԺϳĬˡ¿ֻ׹һֱȥˣȻмСٵɱ˳ֱӳ˱Ȧҵʡ
ʦʩʥ֮ܿͰõҹнɫڣſڵĿȻǳңڶսʿѾɱЩãڵֵЩǳӡõѾ20ûάˣȻûʲôΣգ˶֪Щ©ǽ϶̫ܲĳ
ϵкͼǽϷЩʦǲòݶϳʩ߲ϵĴ¥ΪѾáһЩʩ΢̽ץסӴڱϣٶȿ㻹ܱһͻᱻֱϳȥö˵ȥ޻صġ
ڲСʱʱ¥ϵķ伸ȫʧأΪԭûаŶ˵ʿأͻԺ󼸺ûнսķʦǺܿͱʦƴʩʥ֮ԭֻһƬۻ֮صķԿЩáȻֻһЩ鱾ﱻ𣬵ֻڿЧЩöǻ¥ϲ̤ʩ߲ϷŰɵ׼Щõͷڳ˰ʩ߻ڴ⣬ʩ߶˵ƽˡһλھƽﲻʩչʥ֮ʦ˵ھĺһϵ׼ͣȻû˻Цʵ
¿Ϊסʱһ޴צͻȻҿõǽǽߵļʿҽűҷɵȺ¿Ǹɫצһ͡״̬ٶһɫӢBOSSģ쳷˶˵ƽѣߣײǰ׳գצӺ϶һļһ״̬ûܡ
ʥ֮ӳڴﻹǶֻBOSSһ˺צԱ¶ڴɫĹâðһҰ׵¿ֻһ޴ĺһǽٴαˡǺܿӿ˽ƽѵĲÿһжһ˽ߣþƽռȽϴ󣬿ͬʱһοԽʮˣ¿Ǻܿ˵˾ƽ治ϲӵлûߵ˶һڿˮǷɿİεѷھƽѿڣ΢е㰲ȫУ¿ϳ˸5ᣬӰ˹õϣʵĻþԸ֪öԷΪ˵ؿһ
¿ܿʹᣬһŨԺ˵ʧˣȦӴŶΪиڰɣܿ˾޴ĺͷݵһɹ̳ӷ϶д˽¿һӱһжҪľߡϢʧһʧ
ֻҪһڣô廹Ϸ¿ͣڵ½ĵţ˯Ҳ˯ţΪ֪Ϸ﷢ʲô¡֪˶ã¿ֱά˯ˣΪϵս˾ԲŻô˯ȥɡάհԵܿ˯ˣڶ6㣬ԼõϵͳʾѡΪŶ쵼ҪǰϷ
¿ϷǼѾˣʮˣʦŬĻʥ֮ϻɢżãӿնľƽѿڣǸ޴ץ۳¿׾ƽǱǿˡǸ弶Ƴ¿Ѿ֪ɵͼȥˡ
¿ܿͼڵУƽʱǺûǰһĳſڵϵĺǡһ߾޴ĵʬԶĲݵϣʹų¿Ҳûȥ֪᲻Ҳѹ¿СĴӷ߹дӾƽ˶;ܵõһĵطʱȫߵԱֻʣ˲500ˡһϾû˽һٸȻ¿ǱҰ߽еҪ˶ˡг10ǧ˵ĹᱻˣֻʣСèֻɢҵľӵʿֱӱһߵɱ


32 
׼϶Ժʼƶ·ߣϵս˶¡ȻǱЩҰӪĸӺõ㣬ٻдΪֵû·ϿǶӣ˶о200˵ڵһνӴֱӱɵ80ǽǧʱǵص˶Ϊ֮һҲ˵ڴˣڱǳҵ
ȻҲϷ˾飬ֱӸϷ˾һ仰ˡ˼Դ˾ֻ𷢲ϷԼϷڵϢȫϷ˾Ϊ˱֤ҵ治κ˵ַ˽ԲϷκ¼Ľ̡Ҳ˵νȫʧˣҲϷ˾ûйϵϷ˾ϰ˵һ㲻ȥķǳʵ磬еһȥƴ˲ʱصһζѣ㻹ʲôԹأʱȥԹԼŬ㣡
Ȼһеۺͳ¿ûйϵˣҪעǴС¿һһ50˵ĳǶô޴ָоִлҪǿԼ𺳡ȥųƳפ˿ǧϺֹʴж¿ָоһۿȾ޴ĵưܵĳš˶ˣһȽ50׸ߵĳʲô¿վűͬһֻһȻⲻҪģΪֳִŸӸߵĽǡִоԲὨĳǽ¿֪ǽж೤Ǵӳ¿վĵطȥûпǽľͷ
¿ڳŵŶϿ˺˹ͥ۹ҵĻռԼǶļһգֻռǶӦú͵۹һϵó¿עǵİţοǱ޴ֱƿġ¿֪Ҫƿ2׺ľҪǿԿԿ϶һַ˵
ĳԺ󣬳¿һʽ̤ǶĳзΧڳڿĿЩڵϵĺǣɫۿﲻʱмֻ׳ëȻһ·ѾĳѾ΢еˡڿĻһĻôأ¿ٵľĳ棬ŵڳнߵĺǣϵķװ󲿷ֶƽ񡣳¿һǻﱧһСʬ壬Ǻںڵۿֱų¿˶һЩŶŮǸˣϴ˷ļУԭͷǳֲĻˡײòŮӻס죬治ϵľæȻùǣŮӵļܰ˸ȫ
ھŲһ׵ĵط¿ǿһ׹ǶͬɽһС¡֪Ŷٵʬ壬Щͷǲģ滹лյĺۼ¿һȻ˼ߵİΪϷǲͣһЩʬϷʲôϣҵصƷõߡϧеƷǸ಻ģʬ·˴ɨһ·ûκֵǮƷ¿еʬ϶ԵĽ̺ۼܶͷˡ˵ЩƽǱɱģ뵽˱ɱŸ¿;ﱻݺݵĴһ¡еõϢûһǺõģʬϼȫǵ̵ĺۼٶ˼庹ëʵ˵ɱɱΪûһǾȫƽ
ͷž޴ǴûһϷܳ˲п£ÿʬ嶼ôʵ¿ûڳŸӶͣѸٵĿ˳ҵľΪųŽֵǲ׼̵ġԳ¿Ƕ̵ת俪ʼֵȻźܶʬ壬¿ҲΪʲôųʮפǶڶʮǰӳֻ10ˡ׵Ϊʲô͵۹ɾ飬ѡ˳׷أʲô
гӷֿߵĵ̣Ȼ׾Բô󲿶Ӵ·ϣڿտĽֵһѲߵĹǾ̫Σˡܿҵһ޴ĽȫŶӡĸʾ¿ǴеĽģӵҵĻ⵽ϴ١ֳҲκмֵĶȫĵҶûŹСǻûŹҵÿطϵСǽͼҳûбϴٵر⡣˵ãϴĸҵһС⡣Сڵ˰һǳСĵשиնǿϵĻԺǿש˿ѷһɫĴӡ¿ӹԺֱӵݸף׵ų¿˿ڴͳʮħҡһʾ޴ĲƸȻǰͨȻٶǮҲֻڵķ
ֱӴͳ˼ħңչҵĶҵǸ˿Իе3070ƽ֡һϵսɢһȫˣʣµĶڴȻû÷֡Ȼ˵ȥ˲ΪȻҪΰЩħҡڰһʲƸܿĳǲϵҵһЩҡϵͳͳһһööҲϵĵҵǮʹʣµɢҶǳ˷ܡ
ѧΪʲôϵͳҪ涨ʧܵҶĻȥˣһʵ̫׬ˡҪʧûƹ⿿ЩƸǶڰ绽ˡ¿Ǯﲻӵһ󷢴ʵҲڲСʱʱÿ˶˽20ҡҲ˵Ųҵ˽һöңڵǿǽĲƸ
ϧЩǮȻ䵽ڴˣҪûԺ˵ȻеĽǻصϵͳĻڷ֮ڵ±СǶŬѰϵСûŵ档ǳɹȴСֻҵ˼ʯҲʤˡ¿ŷƴӽѸٵܹǴȥ꿴ΪӰ˹˽˻ٶЩǷף˶޽һεĵط¿ԭϰûϰߣ˵ʳϰĹϵûкõЩ
¿ŷֱܵߵ̵꣬ҿתǵǶлҪ󣬴ӴžܿĳʱĹģڳ¿Ҳ˹̹¿ģΪŶӵһǿҪμλڰϵķ£֪ϻᷢʲô¡ײϵָҰһľ嶤ϣ浽ǷЩöʲôľԲȱǰ¥µǽ浽ȫľӹһߣȻڲϵʦʩʥ֮
¿һİذȻЩʱҵΨһõġϧȫŽֻϡ㿴ԺֱڵϣȻ֪ͨļսʿߡ
¿ЩȻЩʴĻԣӦð֬ġ¿ŰذҵǸĵطذϷɪ˹ذӵķ˺þòȡõġһط¿ͷƾͿʼذųǳҵĵطҪֿ֮һ¿濴˺öףϧ֪ǲǱϴٹˣеĿ׶ǲȱȫģҪǸ岻ġ¿һǳɵţǾ޿ϧõԺͷͱˡһڵû˰췢еĵשһûһĿյĸо˸ĴӼȻˣֻε¿ҡҡͷ
¿̾һԺ룬귿ӵϲ㣬ֺԼһ⡣Ϊʲô濴ķô󣬵淿ȴСأ¿żٴܵĶ¥Ǻܿͽϰķ䡣е鱾µʴ¸ˣǸϰˤڵϣ·ϵĿ˵Ǳ˴ӱó̴ġϷֲ߹쳣׳ĹǼܣӹǼϿǰӦǿļһϧһֱӷּˣһԴּˣĵıϰıϡ
¿ϵûǽ͹ӣǼʹѹֱƿԺȻһשʯǽڣûеİš¿ǽԺ󲻵òѰҰŵ뷨ֻǿȽϴѡڳ¿ƿԺôǽϲϵûţǴ˵ǽܺ񣬲л͵ĿǽĵķƺͰذһڵŵذ壬ľʵĵذ巢Ͼɵ֨ѽеĵذ϶һԺΨһûõĵطǸ޴ˡ¿ļ¾ƿһһ£ûһ£Ȼûĵĳ¿Ǻóȫһ£û
˿Ժȫվæĸ˰һţͬ˸һûЩǱ֪ľˣӵ£ڿյﲻϵţһ鷽εĵطʱյģ˶쳣˷ܡǴŰذšưյʦڵΧһȦһǳ۵ĵطҵһСءǲһɶľģľתŻأǸεĵطĴˣһɸϢϵĴӿ˳
źںڵĶڣ˶Щ𡣲Ϊ˴˵̵Ĳر¿ӲͷƤ˽ȥڻѵҫֳСʬӵſһһʬϡ¿һˣ߿̵ĺӡ¿طӦһţǸűȫˡʱעǦ֭ۼأЩ˵ϣɼǱġΪΧδʰǦ͹ߣ¿濴һȦȷûΣԺ֪ͨ
Ǻܿ룬źܽĻдסһոܵӣڲϵĴڶϧЩϵҲʴˣȴûС¿һ濴һʿؿķǳãϧֻܿĶǳ100KGڳ¿30ǰװϣ¿ҵļ׿е׿ײԺװ˱ʣļױˡջʮףǿɲǳ¿Ӱ˹Ƥסֿ׹ͽӽ200KG˰˹սսϣֿ滹Ƕħ˵һսķװ¿һЩ鱾ܿ׵Ľܣ庹˹Ѫרħףڿ׵ϻ庹˹Ļռǣ˵׶Ǵ庹˹˽ġ20İڷ20߿ף¿ȡߣıˣΪҪ֧һʲСķáȻֵͬƷŶӶȨָͨƷߵȼƷҪЭ̵ġ
ϧ˿ʲôĶûУ¿ϣָӺõĻɫʵǿרŴſ׵ĵط¿ǾʬϷһռǣһռǣԼһ׹׹ıдһ֣͸װĽ㰲ݣһߵ֣ķķôôϰŵ֣ѵ˵Ľ㣡¿ﰵ뵽ܿͰѹ׹պˣΪҲǵ˵Ȼһжǿ̸
¿صפԺ󣬰ʿ׺߷ֱ𽻸׳¿ɹԺ۸ˡϾʿǺѧȻֻǰһأָ߼ɫԲг¿һطǱռǣ׼ռ¼ʲôٿĵһ仰Ժ󣬳¿ֱͨѶ׺һ˹
ΰĳ֮ȾСɣ浽Ƿӣ屻ɱˣҲɱˣ֮ȾС뱻ЩץȥԵ
ռм俴ĵһ仰¿óϢдռǵһСŮռǼ¼ǵʱǶ¡ó¿ôռǵĿͷʼȻг¿Χǡ
214

СŶְָһֻȣĺÿɰϧȱأеܵܺ˹ԺʵϲšѲȶŻˡ
˹ˣ
227

üûдռǣ鷳ʵ˵ⲻУǲеġ⼸˯ãϲſڴСְҲˣЩˣ˹˵ˣĺÿ¡
32

Ѿüû̫ˣȡ˽䣬СûлȥˡÿǳֲͣѾصȥˡߣ˯
33
Ȼ
ϲˣ֪ܵȥˡȻҧˣְ˵ǶѾȫˣҪң˵ֵıҲˣ˹⼸û񣬹ΪȲˣûж۸ˡ
37
Ѿüû̫ˣǵĵ·˷ˡְ˳üζûеõɣֻܴԭ·ءҿö۾ǺģرˡȻûҵ֪ȥˡϣƽ£
39

̫ڳˣСȴһ㶼Ĳҿ˲ȵʬ壬ڲֿĺ档ȴֻʣһƤˣĲȲ֪˭ôɱ˹ȵʬԺŵôʵһСĺģôԵġ
311

̫ԺϾʧˣڽѾˣǶ񲮾еĺ۲ˣڶѵСÿ˶ŴѪ۾ıЩ۲˻Ҫ¡ְֻһ۵ˣȻҪǼҷ֮ڵĽ̻ᡣȻС֪ڵĽ̻ʲôǿ϶Ǻˣְ˵ԼĿ¶ļһʲôʸñ˸Ž̡
312

ˣְȥ̽ԺͺһûгС˵Ҳ˺۲̫ˣ˵Щ۲ҪѪ̻ʦ޷ּСûȻһᱻЩµɱġ
318
ԽԽˣö۲Ҫ嵽棬Ƕɱˡΰĳ֮ȾСɣ浽Ƿӣ屻ɱˣҲɱˣ֮ȾС뱻ЩץȥԵ
320
СڴںܰȫĵطϰְְǲԼȴûнѾˣҺְ֣˹Ǿ㱣ҿ۾ģĺЩ۲ˡ˵ֻû˯öѣ
325
СöһѾСԵˡûгԶˣ˹ǰͿĻ˯ˡһ˯˯춼ûѹ˵˯˾ͲöˣСҲ˯ɣ
ռǴͶϵˣӦλŮ¼ˡ¿ռǵһҳⱾռǿ֪ϢǶһ۲ߣǶ񲮾к۲ˡǶܺⳡ߲йأ¿ע⵽ռں˵ļ¼Ȼֻмʵ˵ʱһ̻Ȼڼ̡Ȼʵ¿ֻĵ԰ϲ۵Щ˱ȽϷжѣòÿɫ񶼲Ǻˡİ³ǣ¿ǸùҲǡͷٷһԺ󣬳¿ҲûʲôµݣͰⱾռǷŽ˱һϢ˶һ£Ʒռǡ
Ŷ˶Ŀűﰲһܱռǣ¿Ӵ͡ΪôռԭͷڱȴûκʾѵֻĶԺǻƷ𣿲ܿ¿Ĳ²ӡ֤ˣֻĶⱾռǵĲǱƷ¿˼ûжռǵ˶ԺٴηŽЩ˱ҲһռǡϧⱾռԺƷ˵ʾȻǿհ׵ģ¿ٴδ˲еֽŵĵطһֱ֮ǰûٵõκһƷΨһջнսְҵܻĶһ顣


33 ʿ
ʱӽ㣬ĳȫȻҲһõϢ뿪ŷΧһԺ󣬾ͻһЩƶѲ߹ҴԶ۲쿴ЩѲߵĹٶʮϣȫǺϵġѲֵ߱ɢźܶມǹװƽĴ磬ǿµÿͻһȻж׳յΪЩʲô޾룬ͨ˵ٰеĹﶼһͨ˶֣еȺӹġһϵһֱǣ㲻Ƿ֣ȻȴĽֵĹ֡ܵĺǿһֵĹ֣õİ취ɵϵɣٶȿ㡣
õϢŶӺܿ˳Ĭ״ġ˵ϽֵϹôǿڰʱ򴩹ֵ򡣵ڵ״ֱӴе룬ҪôֱɱȥȻҵĵȼȥĺֻŽȥڵϡܣûܹæʬô¿ܹѡֻ·ˣһˮ¿ĳˮͼֽƵûͬΪˮְֺǸҽȥˮѻɽͷ͹ˣ֪滹жʬ
ôʣµһųǽߣĿȻ˸ȥҵǴӵͼϿԿеҵ϶λãڽֽ׶˭ûȻҲǹܻڶѣȻųǽֱӵõطˣƶֱӱ˺ˡ˭Ŀ϶ƶ߲ȱĵطƽ˿ģֶ֪ٿµĺǡһ뵽ǧΧסĳ˶ԼϵļƤһء
ȷ·ԺҪһ£ǸϽܵ±ߡɫѾĻ谵ˣ֪Щϵû᲻ȫеԱָˣڵֻг¿ףԼ񹫻ĸ߲㡣СźҲһˮĵʦõһСߡûκι̽ˣʦ֮ۡɵС򱻰±ⲻһ׵ķΧڡʦ֮۵̽ⷶΧǱ̽İȫĶࡣϧʦ֮۹̶ԺͲƶˣһԵƷǶԼ˽ĳ¿˵ʦ֮۴۷ǳֵá
һ˿ϦĴʱǶһĳšڵ±ĳ¿ȴҴģںˮӰȻЩģֵܿΣˮΧΧŵ۾ǸСͼ񡣳¿ѾƵϵͳˣΪˮûطŵĹܵġȻĻпˮ׺ǣ¿ע⵽ֵԶһطһߺڻĶͬһɫСһһߺĴӵʶ𡣽ŵڶߣߣ¿ʦ֮һߺǱʲôһ£Ȼվ¹еĺǶһһĴӵ𣬳¿͸ˮ򿴵Ǻɫۿһ˿µĺɫâ
˵ǽ빥ǵĻôǽ۲ЩһҰ׵ĹǼ¹ҫɢ׵⣬Щϻһ˿ɫϢЩɫϢˮǳģǳ¿Ȼע⵽ˡϧˮܴȻ¿һͷжʱʱûǸˣ˶סˮӰЩԭڳŸӱɱƽֵε¿εӰпλӤĸŮڵԵñȰӿֲɫͷͬһĺɫ״ڲϵͬźɫۿɱĺӡ˶ſˮǽĺڵϵʱѾܿˣȫվ͸ӿ¡ˮﲻֵһ˫˫ɫۿͬһĺɫֱ
¿ͻȻˮͼЩ£Ͽȶͼ񣡡¿ź˵Ȼʦ⣬ΪʩչˮͼԽԽ¿ִϵĺǺܿʹӽֵɢǳдĴڽֵߡͼĶԽԽң¿ܸо±ⶼڷһ˿΢СĲܿ컭ϴһͼһӽֵһ߿ٵĳšʿ˶ĽţܿԼ͡ЩʿٵĴʦ֮ǰˮͼڷǳɵľҶš¿ĿתĿˮͼЩͼû̫谭ͻȻʿһͣĶֹܿͣˣ¿ʿȺǳٵһ·
ãʦ֮۱ˣǳ¿ĵһ뷨ȻһϺɫʿߵʦ֮ǰܿʹȻ˵ϵʦ֮ۡ¿͸ˮĿǸϺɫĺͷ­ǸԴŴͺڷЦ¿ѾעЩˣ¿ϵֹ˺ļʩȻ˷ɿߡǷӵһ˲䣬һĲɨ±⡣
ЩСܵĵܿ죡λʿһʦۣ֮ɫ֭ҺϷɽ
Ƕ񲮾ˣ費Ҫ˰һ£վںʿһλڿ׵ʿ˵
ˣά˶ֻ࣬Сѣ͵ĵƷɣϣԭҰϵС֪ڵضѾȲĿԭҰɢӵˣ߰ɣά˶࣬ϣ⼸ֻСܹǴһЩϲһǳڴڳıֵģϺɫĺʿͳһ־ϲһ¾ֱӶ˵ϣǺɫ־һһա¿ǸռһܹϳǾǶеǶ񲮾Ļռǡ
¿־Ĵά˳ǸϺɫĺʿıʵֲ̫ˡ¿ſͿֻĺڰַ·˵ľ񶼱ȥĺɫϵǸʿ﷭š¿·𿴵ԹǸɫĿҪһקȥ¿ԡңȵˮϳˢ壬΢еһ˿ů¿һξһϷеNPCȻܹôֲˮ￴һ۾ͷ·Ҫɱһ
¿߳ţֵĿﴫǻֵĳ¿СźûǸֲͷڳ¿ĺӰֻһ˿Ǹá¿ܿ͵߽˿һ࣬м嵭ˡһεľȴϷгʹӾƵԤͣܶɣƵʱıȵ˵ĻҪࡣҪǳ¿ǵǼ۸ԸߵӪ࣬ƾƵ¡
¿ԺǺܿͰʵ϶ˣΪ˵ȳ¿ûжӡˣŸɣǰеǮųԺõ㣬΢еǮȴֻܺˣ¿϶һവ˴˵š궼ܿΧϿʼ˺ж˵Ǽٵġϴγҹ˶ĶһɶͰϡԶ嵭Ӫǲܾģ¿Ƕ׼͵ʱһ𡣳룬ƵȥţΪӵ֮һ󲿷ֿŵĹˡ
磡ִǣġڴż￴׺ǿ¿ĴŸܳżЦšһŵζ˲䷹İɣ¿һ䡣ܿһƶͣڷŵ棬¿³ûЩרĵĺࡣ¿־ƵԤӪȻ۸˵㣬ǲû٣һپͺȵ˽µĻʳѣʵ̫˵㡣
ӴôڳԷţҺͲˣСҲŪ룡ôСЦŶų˵šȻϰӣᵽǼұ6ûٴ䷹Сôû¼ǸBOSSƵһߺ˵Ŀġ
ѵûп񣡡¿С˵С࣬Ȼ˵šȻпǶûĵǸBOSSӣֻܵˣĺ˵ţ˵ʵȷʵƼһûĵBOSSӡ¿ĿͻȻһ£ܿͼ˿Ӳȡ£궫˵ԷʱҪôֲ¡¿һöӼůţһ뵽Ǹʿ;ûһӶʼȵӪĸоһ˿
ԷԺ¿ƶ̴άյĵȡǶƵԼŲһƶ̶һ鲻ϲϢĺǣԼе˳¿ԳһȻ߽һ̨ͶӰڴ¿ƶ̷˽ȥͶӰϺܿľչֳղϷг¿Ƶ㵽һС¿ٵĲͶӰûչֳҪĲͬ֡ܿͶӰϾͳ˳¿ҪĶڲϵļȾϸԺ¿ǿľһĿֲƬ
ЩڵϵŵʬһīŰĴӵȻȼͬһĿֲ˫ۡ¿ǺܿͷִʹǴӵӦþЩɫīţȻһοֳЩ͵ĿŻ档Щֲĺʿʱ𺳵ĳ˶һֲͣľǳ¿㵽Ǹʿͷ죬ſڴ˶еļ¡ӸŮ˷ļ֪ǻжֲˣе԰ҲǵһĿǸֲͷǡ˵ͷǿֲɢǶЩ׹ǻбӿֲͷǣֲõı飬û˶ǶЦǳֲЦڿ˲˵Ķߡ¿ͨȻ֪ǷǳĴ߻޶Ļͨù۲ԼĿֲУ۲ڳԺָܻܿǶĴ߻Զ鹹ĿֲУ˻ᱻĥ
һǶټBOSSɫ԰׵š
֪ǿ϶ʥļ𣬶BOSSһȻҲ֪ʲôӣǳӽ¿ţ˵ţ˵ʵͶӰЧˮ￴ĻҪ¿ڿˮĻԺͶӰĳѾûĿ־ˡ
ҲΪһ֮лվǰҪ֪˶ǵһοĻֻҪɨһۻѾʧȥսˣǸʿʵֲ̫ˡ¿˵ţĻõͬʵϴҶһ䣬˵һֻվǼһǰͲ
ڳ¿λʿʱϷǶԭҰһĻĻµɱɱʵʩλֲĺʿԼĺʿǡɱĶ˵ЩҹҸط߶ǣ˵ǸҲط㡣˭Ҳ֪ϷеNPCԭҰܺѲߣֱϮҵӪضᡣ̳ϵáӣͶ˼Դ˾NPCʵ̫ߣԼԹ̫ѡЩӲйҷģҷġڶеͬģڵضǸʮ꼸ʮĴǣǽֶͬģ϶ǱռڶƵԿ󲿷ҶǱǵصĺȺûģеùıʿӸɵġ
оһạʿԺóĽۣǶʿٶ60ϵĹɵģҲֽ׶ҪԿϺԼһԲ֪ƣֻ֪ɱ¾ĿֲʿţһҰϳ˷ɢûκΰ취ڹĻˣȻʿûжǹǲǵ׾ͲڵͼܹͻƵģЩΧڿϲ֪ĺɫʹ˶ûа취ϷûǿƿѪָƷǲѪ˺սҲܶκһ߼BOSSĴүз֮ʹ˽ǧȥΧɱֻºֻӻ¶ӣʣµĶƬɭΪľɳϡ
Ҳй֪Ŀֲýǧٶҵѻģ˲ӾСֻ֣ߵȾӢҲܿıΧŹˡǽһͷôһͷֱһΧѰ뾶20ڵֱһߡȻһߵҵֻƤûգһ£һצֱķɡսʿǸûа취޽Чĳޣֻܿ˺ȥѣһѹֱſһѡֻ֮ȺУ˭ˬֱһצӡܲ˵ҼܣӳɭֵȴûмҵٶȺҰǲܱȵġ


34 ʿ
ƹƹһ죬ɼӴ嵽˳¿ķ䣬ȫ¿ˡ
˵ϴ㶼ϴС˻ΰѧ۾˵
ǰͷ㿴ҵԴղֱӱŵײǽˡϹС˵
ǸǸ¿˼Ķ˹˹֣ǻȥϢȵ˶뿪Ժ󣬳¿˷ţȻĨȥϵ亹ղ˯¿һοǸֲͷǣһĸϵɼ޴ͷǷֲЦ¿ԾӹˣЦҲûԾķһ޴Сڳ¿ô˯ˣֻǰĵʱҲˣĳ΢΢⣬һ
糿˶ʱΪķϷзܶˡƶõ·ߣȰѵ·̽¿ϷʱǵʱѾɫˣҲ̫ʱߵģ˶Щ̫ʱǲᶯġЩ˫ͬĺڶڵϣǻڵȴҹĽ٣Ȼٴڴϡ
¿ǿɲϣЩٴжڰ첻ϣ˶СĴЩſڵصʬĲˡ°ѵϵĺǸˣȻЩϺǵεǸƵģû˵Ƚ򶨡֪ηİɣ֪˱֪ĸ򶨴ݣǴ󲽵ĴӺϿЩСĲȵʬ棬ͷȵûоϵļľºͻȻԾ𣬲òưЩͷǶδ״̬ʹ߹ǱȻһš¿ȷǵľЩɫǺǱЩʲôΪʲôֻϲŻ֣˵ΪʲôֻеϲܸǵǶ񣬰ȴֻܸǳеĲأЩʳ¿Ŵ󲿶ǰ
һסʮ˿ڵĶж󣬳¿ûʮ˿ڵĳежˡһ·ĵطһЩסķݣûʲô̵ꡣһưܵķ˶оΧķΧǳѹ֣Щڵϵʬϳǵ顣¿һֽűϺǣʹͷɢɭϢżѻܻһӽھһļಽԺ¿һ·ˣһʱųǽһʿͽʿΧм𼸶ӪгʦܵҲϵڿʵʳָЩΧĶԱ¿ҧ飬ԿλʦļǺܺãζֻڶѣõЩµʳǿ϶Ҫˡ
ѧҲ湻⻹ǶУҪǧ򼶵ľ޳ǣǸж󰡣¿ҧ˵
ǰϷʲôþǵͼҪNNDԺҪûڳ·ܱ˵Ľų¿սֽ׶Ҳͳ¿ƥõˡϧְ˹սһֻϵһˣ¿Ҳɱ˹սһֱΪʿҳϵʿԲ̴ӣûһߵʿ᲻ս
ذףĿĵػжԶ¿űϵλ˵ǳŵųذڵнٶȻһСʱܵˣǲ֪ȥǰ·ûƶĹһжý˳˳ˮ£ذСһƬҧšŰذǷƣѾٵְΪƷӵĶӳˡ
ģЩҵöûУ¿ŷơ
ûУЩֵǮƷ񶼱ٹһҴʮһٶӾҵңʴûСƷǳƵ˵ԭڷһʲƣȹԼӶӳλãϧ첻Ը䵹һҵ˲ʮңһԱصΪĿ̽ѧͽ˵ֱһ衣
¿΢˵ͷҲ֪ЩӦûˮûôٶѡշƵ˵ֱͺͱϴٹࡣжȻ˳ǵԺ󲿷ֶԱ㳡ϳǧʬˡİ׹ǶԭʥĹ㳡ϣϵǺɫѪ¿ʬ״͵µķʽжǶǱɱġΪʬ嶼ǱţֱӴؿڲĳìʬǶڵϣһ߾ʬ屻ڷųһŤŹֵӡ¿Դӹ㳡ˮ￴ЩɺԵѪ㳡ˮعƶѪעˡ¿еۻˣ÷ǳ谵ưܣĵϱ˴ѪҺЩȵͽһᷢģ˵ĵۻĴڡеĵ񶼱ѪҺɫѪɽԭӦñ鰲쳣
¿һ㳡ʬ¿Ѿܼﵽ˶ˣΨһ֪Ǳ֮ǰҵһȫĵطȻȴǵǱƵĺΧ¿ɲΪԼֵܵʮϵĺǹа۲һ£԰ȫ㣡¿СĶ˵
˵ͷ۾ܿľͱ˽ɫһҽУɿı˫ۣס¿кɫѪСôˣ¿ǳģϳ嵽ǰʵСƿס֣Ѫۿﲻϵģô£
ң㣡֪ͨϴܵΧȫǺɫЩɫڿٵӿɿƿ¿е
ѧ㣬ϴӹ㳡뿪ܽ¿ٵԼĿȻ񣬴󲽵Զĳȥڳ¿Ĵ˶б䣬㳡Զ˵ĵطһЩþȻڰͿʼȻԽԽࡣһƬĺɫƿٵĴڸѵٶԽԽ죬¿̨̤ʱ㳡ĺѾ˴ˡ˫ɫ鿴ʲôо¿֪Ҳֻ̨֪ףûôǿҵĸоҪЩ̨׵ļһϳݺݵһ١¿ûпûпܶԭЩԺԱЩʱȫһԱӻٶ
ЩȻԾҷǳϲֻǼͬʱתͷų¿ǷӵʱѾıϣ¿˿첽ڲӴȥָһطȻҫ΢΢ĽɫâȻ¿֪ⲻԳṹϤȣƾ㾭ʿûг¿졣Ȼ޷ȥڲȴǿԵƣЩ⡣¿ܿʹŴ󲿶ڶﴩȻưˣڲĿռṹȻǳȹ̡һЩطĵ赲˵·⣬¿Ƿǳ˳Ľڲʱ¿Ҳʹһа˫۵һʹԼ˵ԭ򣬳¿һ΢ĽɫâԺٵĽӴȻͬһʹʱڰʧ״̬¿ֻܿżŴ󲿶ڴЩϵӵģ¿ֻܹȻЩǵ׷ɱ
¿Ŀһãϧ¿ȻģȻһ֪ԼְһطʿʥڵʥԺ۵ֱӵ˵ϣߴʦԴʩչʥ֮ΪԼ룬еʦƣʩչ򲻶϶ԳԱͳƺϵһû˽һˡмʮطţĶѾϵˣ֪˻ǿˡ
óһƿʥˮϴ˫ۣЩɫʥˮڽӴ˫ʱϵķһ˿˿ɫϢͷŵСҧһľͷǸľͷҧĶϵˣɼָожʹһֱƿʥˮϴ˫ۣһֱ˫вðɫϢˣȻɴİ۾˫Ȼû£ǳиߵʦƣȻȻκζϹˡͬҽеĻг¿˫Ȼʹޱȣֻѧʥˮϴ۾Ҫöˣ΢ϴһ۾һЩɫˮٴγϴԺͺˡ¿˫ȻףٿԿΧĶˡ¿Ŀܿ챻ʿʥʥǰǾ߿סˣڳ¿Ǿ߿ɢ΢ĹâֹâÿΧ߷ΧûκεĻҳۻ࣬¿Ŀűۻʥ񣬴ӱͳһƿǳ¿Ǯ׼רа۹ʥˮͿõЩͬһ֣Ϊ̺̫Եֻɢ۹˺˹ƺͳԶҩû𡣲ʹƿʥˮȻֵƣ˳¿200ҲŴӱʦõ
¿ʥˮСĵʥϣԼΧĵطĵطܿɢһɹɺɫ̣ʹЩʦѧͽʩʥ֮ĵطҲ⡣һɹɵĺɫϵı¶ڿУɢˡ¿ƿʥˮԺֻʥΧһ׵Ŀռ䡣ǼʹҲó¿ĵˣǸΧպòǾ߿ס˶ΪǼһˣϧζԻκηӦǵ¿ѿǰʥˮһͨʥ·ʱһĹâͻȻ֣ǵâֱʥϣȻһİɫ͸Ƕա¿ĿŴӹâðˣӦһ͸ˡӢ飡ѵӢ顣˶ˡ
ΰĳ֮лĴڿԵõϢĻˡ͸ʥǰ¿˵ʲô찡ʥʿô¿𾪵ĿûдʥʿеһĴʥʿ˹ͥ۹λʵ۵壬˵ӽ׶εĴǿߣ˵۹ҵĶȻһӢ飬ô˵Ѿˡֻʧţ۹֪ʮǶ񶼱̤ƽ˰ɡ¿˼ţл㣡װѣܸоϢллҴӳ˯лѣȻѾʧȥۻĵطҲܵٻǰǿܱЩʬ⡣Ҫл㣡Ľ壬ͣڳ¿ǰ
ûûϵ£Ϊʿôұڵӣ¿Сʵ
Щûʱ㣬ҵһռǼ¼һУϣ̡ܹԵĻ뽫ҵۻĵطҲϣЩۻ֮¡ԲݷԵĿ˵š
Ȼ𾴵ĸ£һģҲЩֲĺڳа취𣿡¿š
ҵĿװɣҵҪģ㲻ҪƻҵĲҡˣѣϣܹȫ뿪˵һɫĹâǵâͣϣȻ󻺻ʧˡûˣ¿ĿѾʧİɫԼ˵õʲôûлãϹ200ҵʥˮ
ʹ¿ȻС֪ͨף׼ʥʿʥ˵ʵ¿һͷЩ岻һһʥʿҪǱļ֪ǲ˵顣ʥʿǵ۹Ļң¿ɲ뱻һѻʼץȥȻɾš¿òʹһаᣬʮʦͣڿΧĵʩչɢаֱϲðκκɫΪֹ¿òƿͨʥˮԡ¿㵹ƿʥˮԺֵϲðɫˣΧͬƻһ⡣¿ʣ˫ķŵʥʿʹͷ­ϡ
Сڸһʬõô𣿡վڱ˵
֪ں˹ͥ۹ĵλĻͲ˵ЩˣҪ֪Ǹʬκʧ¿ȥԺƵõĲǽǱؽˡǳԼĿų¿ĶƵÿϸڣʥʿ岻˭ܿġ
ôֲʬͻȥû˵ŪûܷĻһ
࿴Щǲ֪ԼĲ˰ɣ־֪ˣǳ֮½ֻк˹ͥĻҲŸʹգΪǴ˵ǰĺᡣȻΪƾЩʵƷ۹ʵԼ𣿲ǲǲңĺ᲻˭ģǺųɫĹ֮ڰǴ½Ҳֻһ塣׽ıȻ۾һֱû뿪¿˫֣Ҫۿ¿ժʥʿͷ
¿˫ڽӴͷһ˲ͻȻͣ£ʩչʥ֮¿һõ˵ţﲻͣʣͨƵ˵ϵͳرƿͨ趨õĻ˼ֱӼų¿˫һˮͷĳڹâУ˶ˮɫš𾪹𾪳¿ĶȻûͣ£и߾ͷķŵʥǰĹϡİʿ翭жĿǸˮһͷǡ
ţȻһ棬ˮͷǣ澳ǿߣ֮ϣһ澹ȻǶ񣡡㲻ŵ˵ţڲ֪Ҳ˴󲿷ԭסʱϰߵһ仰
ҲĿǸͷǣȻˮͷǺ˶˲ˡˮͷֻһͨ׵˵ΪеĴ澳ǿ߹ͷϾɫַǳɫ½ʷ¼汻صıʾţʥɫԽ߼ɫԽأɫĹͷʲôɫû֪󲿷˲²߲ʵġ½֪ĴǶţʮǶʮ׼ǲ˵ΨһľǴż˵˵ʥѲĳǺ˵ķǳһ˵ǿǶôڿЦǸɫͷֲòȷʵһʵǿ߶ʲôطе
¿ллףȻǰæжؿؿķͲжѶȲǳ¿һܹɵġĴؼ׵İۣױֿˡһܿ쵹˳¿ϣһ黹ſʬıϣ¿ԺһȻ¶ʬĹɫĹʥҫ·ҫۣͬеĽšǴ棬ãã˵š


35 ĵͨ
ڴ򿪵ؼԺ󣬴ʬǻᾧ壬һǴɫһɫʥ׿ԺϳˣҪǰȥãѸֹҲ֪ʥǷǳĶڿɲǼʱ򡣳¿ڲжʥʿıۼףҪʲôģƳ¿군ˡ
¿СĴ򿪱ۼף¿ԼûװԲжۼҲǵһΡ˰Űһ鱦ʯȻۼԼĴ򿪣ܿĴʬƯħװһǵһĴ˵еħװħװǴ˵ϡеװǿ󣬶áԴﵽ1020˲ҲNPCÿһյħװЩߵNPCߴǱղؾǱʹšʥף¿֣ûµ˶Χ˹ϵĲϣƵĶšǴҶǳĬվʦȺΧ谭¿жڲ±ۼԺ¿ԿˣܿҵĻأϵһ鱦ʯԺһ˿˿ĹߣյСʥĴ¿ѸٵҵǸȿ֡󲿷ֵĶΪһƻĶû뵽ʵﾹȻһ¿ŵһͱۼƯţɢ͵Ĺâ¿һʥóʥֹÿʿ˽⡣ĵʦսˣʿǰʥȡһʥְѵʦźսͽʥʥרΪʥʿ׼ģÿսʥʿ2λÿ׼ôһʥ档ĿΪЩΪսʥʿһõĹޣʥʿʥϴģʹﵽ40KG¿ʿİʬȡսѥеԺİŵʥСʥʿʥǰʻףȻȪʥˮ¿ûǸֻܴȡ˵㼸ƿʥˮȥʥһ˲е˶һȻѸ˵۲ЩװǿһʥʿװôǸ߼ɫϧôˮûãװ涼Ʒıǣʹõ֡ΨһʹõǿɫʥȻƷҪġ
¿ױ赽ӣΪһ󹫻׹бռˡȻǮ˸һнĿռС۸ߴ3000ң¿治֪˶ֽȥսҡ϶׵ı˸ƷͲƷϧһ㲻ãȻҪʮ֮һĸء35㣬ķ಻350KGĶȻͱˡ׵ķ˸õĶڲռصıУϧֻʮӡ¿Ƕ˰춼ûзֿӱӵСӡ
¿ԼĶȫŵ˱ȻһİЩװŽЩװȻƷȻ֪ôö޷ֻг¿ɵİս¿еĶԺİĿתϵһռǣǱռǱԭʬ档ֻƿʬܿ¿ǱռǡƷռǡ¿ĿűռͻȻֵƷֱӴԼϷɵ˱ʾڷӡ״̬޷򿪡ϺܿһռǣۼֿİˡƷ׿űռһ󷢴Ʒǧٹ֡ĶԺܻõģ쾹Ȼ˿ֱӻȡġ
ڻռԺ¿ǵʾɣҪǵγȥΪԵĳ¿Ǳˣڵǳȥ˺ƬʥҲȫ˭֪ﺡǻ᲻ҵ
¿ʥﵽѰңΪ˹˵ÿһͨĵµ··ֻÿ̲ʸ֪հ˹Ӷ;˽⵽ϢǸһ㶼ʿʥȻǾ˵˹ҲûпǶ˵򿪹ܵʹʱ³ʱܵû򿪹¿һˮ棬ǲ֪ͨǸ䡣¿ʿеطԺûзκλصӣȻ˶һصжΪѾɣسǽĻȻû
³սʿڳ¿𾪵Ŀ£ʥϵȻʲôûҵѳ¿ŵùǺеĳʿʦǼΪϵͳʾ뾡ļһȻ͡ùԺ˳10Ĵֽ׶ûκ£ʮ㸺㹻ǿˡͬ޵гʿʦǣùʱСİʥһŪˡ¿˵Ƚһ㣬ָҲǵһγҵԽʹĳɹԽߣһ˵˳ڵ50㡣ʹﵽ100ĻڼߵĻõλԽߣֵûޡ¿Լ89㣬Ҳ˵ԭ۵ĻӦ90ġҵľһʦˣֻ50ȣ۳һԺϵͳȻʾȲ޷ٴʹˡ֪Ҫٴβܻǵֵ¿ΪǸʦĬһ¡
սʿûйͣʥ¿Ƿһۣ۵״ͳ¿еĽɫʥơ¿ԥһ¾ͰǿʥŵȥˡһɫϸߴʥӳܿɫĹâʥлƣӡ˵ʥʥ񻺻ķɫĹâҹâԽԽǿʢܿ۵Ĺâ˶۾ˣһ¡ʥ񻺻ıƿ¶һڵĶڡžһʥȫƿˣ¶˿һ˳Сڡǿʥܿʥ¿Ѹٵİ
ذףȽȥ鿴µ·гӶϣ¶ĶѸٵ´Ȼ֪ǲǸ˵еܵǲܲġܿذ׾ʹŽʮ˵ĳŻĽܵ洫ϢһġȻ֪ܵͨ̽ĵ·ǰȫġ
Ѹָ˽ܵʿŴͷƶӵ󣬳¿սʿİʥܵȻùӴһȥȻܵ˲ֱǻǿõġٹﵽʮսʿŬܵƶš¿һܵܵڵĵطٴʥܵڣͨʱ˺ڰ˶Żѣǲڳ¿뿪ʥСʱһһɫʿĺʿʿʥʥ壬ױγһƺɫ̳
ʥʿû뵽ȻܰƤߣСֻҪ죬ԺͻɢʱҾܻһˣǾȻԭҵĶǲô뿪ǶģҵĳУеһжҵģЩͷǣЩСҪʥҵĶʿĺţһһϵĹͷ³˱׼İǵ۹ͨһʿѸٵĽˣֱƿǽ˳ȥλʿγ˳ڷŭʥϡʥ񷢳һһֱӱһ飬Ǹܵڲûг֣·ԶʧһʥֻмӲĵ档¿ܵͻȻûһ䣬·ʲôһȻоܿ͹ȥˡ
¿һٶˣܵǰУͨ۷·ûоͷһǰϵͳķ¿ӦڵͼѾ߳ķΧˣûгǳ¿֪Ҳ֪Ȼܵ˵ͨ⣬ǳ¿вûеͼΧĵҲǳ¿ԭƵӣǲûнˮϵͳתǵĵطһ΢տƽ̨ȵİذòֳԱߣϾ˶Ǹȥһάյġ񹫻ҲͼʮĳԱʹṩĵͼάգ󲿷ֶʹͷͽ߾ͳЩ˽һԺҪ飬ǱúõϢһ¡ƽ̨ſ60˵ӣ˵һеܹôһḶ́ûеʵ治С¿Ƿǳֱӵ˴ƽ̨ľһ̶ϾǵΪˮ棬Ƶڵų¿ǡһЩùˮҶ˷й󣬱ˡ
̳ϵֱӰǶΪֲ֮ǣΪ󲿷Ҷжֱӱˡеı߶ûͻȥˣһЩõڳĽﹶӲǶڵңǴ¹طҸõλôߡúֻҪΪΧȫû⵽κικεطһҽĿӡûʹÿռСƣҪһĿռſԡ
¿ƽ̨ӪٻɫĻƽ̨յĹ½룬˶ΧڻѱϡߵͨڶţС͵𣬲ΪҲΪȡůͨĸо¿Χ¶ֻʮҡ¿²ȷϷ¶ȸӦָ꣬ԭĳЩ̳˵ű봩ϵͳṩ£ǻţȷˡĿ˶һ໥ȡůǲܽ񡣹ؼǲ֪ǲǰȫĵطţȻҪǳ״ѸٵĲ·
¿Ƿǳң׵ı㹻Ĳ𡣲ǲ֪ôȻ¿ڿûʱȥЩʱƣӽϾŵʱͨ¶ԽԽ͡ڿΧԱֻҪһ壬ͱ˰ɫͨڵļԱѾֲסˣ˵˴󲿶ӵУΪߵͨڼֱܴˣһİɫ˪ٵĴͨƽ̨ӡߵ𲻶ϵİѿİ˪壬ǻδɢȥǽٴ
˵ͨ¼˰ɣֿŻ˵
ǰ磡طôô䡣ѧܶĲ㹻һϵģ˵ѧû´ô¿һʵ
磬Ϊ룬Щϵȵ̴ľҶϷҰô׳̴һûסͿһŻƺָУڵĺ̴ҪҼүӿ˹ƿˮ쳣ϧĿһ̴ľ˲˵
ϷĶòȥǲɵˣ¿ǳ˵ȻҲ˵׵үүǷǳĹŶľʼҾߵİߣû뵽ְûŴԼӡ
ǸϰˣľͷͷŲ֣ЦЦ˵еķǳİһľͷ͡
¿Ȼ͹ͨĺ̶ȣߵѾı˪ȫˡ󲿷Ůܲ˷׷׶ߵߣȡůҲСײòͳĲڱ϶ȼ𣬲ͣŲű֤˴ڲᰤ
磡ʮȰɣеΧһȡůѾûŮˡ
ǣ磡С㿿ȥ㣬ˣ׼˼¿˵
𼷣ټҾ͵ȥˣ˵ѾĿڻѱˡȻůͣǽߵǲ˵ģȥһ»ġʹȻúϵꡣ
ͷаȥɳԲסˡذҧһ˵Ϊķǳ죬ϲʮ˶ýʳһβ
ǰͷ磡ȥЩԼͻᱻˡһʦӴ˵
Ҳ߰һԺЩô죬ǻһ군òܲϣʱ򱻸ɵɣ硫ӵҲܶԽԽ͡
ҪǽɣҲţů͵㣬ֻҪӴ򿪣ھˣ˵ţܵ˵ֻܴͬ¶ʮˣǩԺ󲿷صԱˡ¶ʮ￴ţ¿Ȼ󲿷߲ҲǣϾΪŶ쵼򡣳¿Ϊ˿Ǹʥ֪߻᲻ᵼʧܣɲҶ
¿װһλ÷ŵſڣȻǱ˵룬ڡҲԵȼ𣬵ȻֻһСģһķ¿Ǹʥ̧񣬷ܾòġԱůͶˣȻΪ˹۲򿪵־ͱȽܶˡͨҹʮʱﵽͣʹ϶˴ı˪ղֱӱϨˡ¿ֻܺҾǴȻܹܵ溮Ϣ¿30ȡѰһȥˣ¿Ǵʱ˪Ѿˣʹһϵĳ¿ȫű硣ҵϳ˰⣬ûʲôǵ鷳ʱǶߴۡڲǸʿڶ·Ƣ
ʲôȺȻôֻСûҵЩĹͷأʲôȥˣˮҶȫҪʥ˵ķϻȥңʿĺţǲϵĿţǵ
ǸˣЩλڳеıԵͷǰĻΧƣҪǳڲĺǵĻôһ˳бԵǵͻήͣ÷ǳڵϵĺʿСĻص
ʲôЩûеĺǶǣ˵ϻܹȫɳȥÿˮںͳڣʿ˵š
ˣһУһµġѵĺʿͷ˵
ˣȥɣҪúϢһ¡˻֣ԹԵ߽ҡĺʿĴӷ˳ȥĹ˺صĴš


36 صǶ
¿һнϢԺѵܵǰУͷ֮ϣһӶӺʿͣĴˮджЩͷɲ֪ǽ²ԶĵطҪҵСš
¿ǾԼ̫ˣΪܵȻǺˮеģˮ·ҳںˮĳʱһֱǴܵûκһֻǣȵĳǰǿ˳ڴĹľȻȷϰȫԺ֪ͨ档
ȫԱСͨȫʱʱѾӽˡ¿ǿûͣϢĴ㣬ǿ뿪ԽԶԽȫùľϸİͨԺ󣬳¿Ǽüеٶšʥ񱻰ŵƥţ˶ϵװŽȻҩ15Ĵ͵ٵȥҶоǱʲô׷ţƴţڳ¿ܳԺ󣬸ܵʥʥʥ˳¿ǵټʹĺܳǶʼ׷ǡ
ʼ¿ǻһЩңЩҿ¿һн˷񱼻ǳ֡ЩڸһԺԶ·ˣΪ¿ֻŻܡкµİѳ¿ܵ׼ĳƵĿˡ˱ŻҰ񱼡ûƵȥʹˡһƵųһ߷·ӿĳˮһӿʱں޵ٸԼ˫ȡһãٻƥܿϾˣʱıϾ󲿷Ҷʮһ·ֻ˫ƴšһҺ͹ܱǶĴƽԭչˣǧƵƽԭϿšӿпһȵľǳ¿һнٶˣȻǽǧɢǰ󲻾ķֲڴƽԭϡҲʱıǸϣȻ뺡Ⱥбķ顣ǽֹܹģ󲿷ں𽥹ͷǸϣȻ˺ƬǺܿ캡ȺΪʥѾԼĸӦʧˣ״Ψһ;ȺСѾ뿪ǶķΧˡŭĴţñӳЩǷйеĲܿƽ֪ǶıԵǷǳΣյģʿɲŹԼûа취ֻʹźǶȥȻ֪ȴĿǲ˵ķŭ˵ܱȱץסһԶܸյĹǻܺõ㡣ͬʱ¶İеĺһҵһ²ҪϢĸߵȺȥЩٻмʥǼʥõˣƿԽһܷĳ̶ȡ
ȺܵĽƣ˿󲿷˶̱Ұвϵų¿ǣȻ˵ô⵹ԩ¿ˣ֪׷ɱֻǱܵĸоԽ뿪ǶԽáͨصǶʱȫ۵̱ڵϡڴŸ˸˻⼸ȻصǶˣ¿ôŶӻǵһΡ
СӣƷó˰ɣòĻ͸ٹȥʥʿߵ¿ǰ˵ֱӰѳ¿ӵҲܳ¿ܵܲˡ
٣Сӣû¿ʥ˹ָϵʥ˵
填ʥʿ£֪ͨٶ̴ˣҡǰʥʿġʥˣ¿ûóƷǴð֪ͨٶ
ʲôĸʥʿʥʿ𣿡ץų¿·ţΪʮûһʥʿǶһʱΪ¿˵ѡ
£ʥʿʧ˶ʮλ¿Ǻ˵ץ촭
ʲôС֪˵ʲô𣿡ϰ˰Ӷڲǲų¿Ļȴɿ˳¿죬Ϊץűߵ·ͦܵġ
µ彣֤ҵĻ¿ӱó˰뿪¿¶Ժ쳣أ¿һûסֱӵţ֮أ֮УĿŵϵɫĽ쳣ҫۣħҫŽɫĹâˮαʾݡ
˹֪ͨáʥӣʥʿѵ´ָʥǲʥʿ¿ó˵Էһλʼʥʿ֤òðʥӵľһʥӣʱ˹ͥʥӶֻзսһλΰȥʱʹáһʥѾȥ˽ʮ꣬ǶѷʱһΡ˹갲Ժһ£ǳ¿ٴͳһʱð岻òĺð˹ȥΪ¿ͳǸۼףʥףۼ¿ԺƯڿУһץǸۼףϵ渧ȷİףģô˹㻹ȥӣסʮ£Ǿ£ţڴͬʱλ߼ʦҲϳ˰еıۼס
ţô˲ֻʧ𣿡һλ߼ʦ˵š
֮ϣ˿һλǴ氡ôˣһʦ˵š
˹ڱԺɿٻϣڴϿٵıţֱ¥˲ŵУʥӣ޴쳹Ƕˣеľʦţʲôģ˭ʥӣʥӾȻˣһϵĴӸﴫ˳޴˹ͥ۹ϿմšÿһжǸеʥӣ˹ͥ۹һ̳װˣ˶ͣе飬ʥӵ789ѾˣžȻã1112ʥӾȻʮ£ʵ۱¼ݱħ𣿡ϵȺģге͹岻òн״̬
ٶ̣㲻ܺܺõĽһУһְ㶪İѨ桱һ޴ٶʦǰٶ̸µʹԴԶ̷λѵ⣬ܿ컭һǸʧˡ
ģҪǱ֪ĸ쵰ûʥһƤˣٶʦɫڵתȥ洫޴ٶ̣ٶ̲ˣˣһʦų˾ҡ
Ҳ˵׼㴳𣿡ٶʦŭĺţܲá
Ǹٶ̣ˣ淢ˣˣλʦǸǸǸ˵
ĸ£˭ˣٶʦһӱ÷ǳţҲûǶĸʥʿģõʵʱôһʥʿ
£ʥʿ֮ĺᣬǴʥʿˣǶμ߰ʥͻˣ彣׺ʥģʦһȫ˵ˣٶʦԺ˴ˡʱٴαһ׺ӵͷڻ
̸£ʦǳ
ö񣡺ٶҵ׷ʲô£ʦΪ̵˻˻ֶٶ˵
Ǹ̸£ǸϢʵ̫ˣһʱûӦٶʦǳǸ˵ţҹš
ʲôϢܱʥӻҪ𾪣Щȵʵ
ǵģǳ𾪣ʥʿ֮ĺᣬǴѾȷǶˣߴʥԼʥٶһ˼·˵
ȷϳ𾪡
ǵģʥʿڴǰţʥӣٶİѰʥʿ˳Ҳи߸Ķţ뷨
ʲôܣô̲ŵĹر˷ѶӴѶһ仰ٶһ͡׿˹׼ţҪϵǶˣ
˵ʲô𣿡ٶ̴λʦ
񣡺˵ҪǶˣλʦȷ˵
ģǻҿȥʹʥɽһ͵ٶʵ
ҹƴӦûֱӴȥ㳡ʦСĻشš
ԣ㳡µʥ죡׼ʥˮʻʦأ³ʦȥˣٶ̴ҴææָŰʦ׼ŶһȺʦŴѵǺͼƷҴҵܵ㳡˸ϵ㳡ʱѾΧˣ󲿷ֶʿʦмǳļλٶʦò׼ȺмԺҲסΪȷλʥʿȷʵƯʥ֤һУٶʦָеʦڷźþߣȻʥĴʥ̧˳ȵĽϰڷöʥһöɫһöϾɫǳ¿ӱͳ˵ġʥʿ¿µĿףʥһĿʥˮԺıϡʥʿһͷ׼ʬķȥʱһ
壡ͷ£ɣһ׺ӵͷһȽ׵Ŀռ˳
̸£гʦʿǸվȺΧĳ¿ǴĿǸͷǳ¿ΪǸͷôǵǵħλ
ˣͷҰɣҵѧʸΪⶥͷһΣþӰоͷ
˵õѧһһٴΪһµͷ̤봫һ죡û뵽ⱲӶû취ȵһ죬֪ҵϢ˶ʮˣÿһҶô½еĳѰϢû뵽ȴǶǸ֮أʲô˭ǣװѧȻͷЩˣȻϣִϣһδıͷͷϵıʯϻһ¡ڣҵĺӣϧԶòˣԺԭͷһɫĹڡ
ţҫ¿һ۾֪Ƕʹʲô˵аԼİӵڣһĻʹڡԵķϾǸʹڵӣ¿ĿԼıǼ档
Ľڰŵɫͷϣ˲һɫĹâںʥʼ˿ŽɫĹâԽԽǿʢһɫĹֱءҵʦû뵽һ̣ȻԼӢӿֳ
ҵĺӣң˭ң̶Ӣ˵š
ҵʦһжȥˣ֮ѾٻˣҽǰҡҡͷûиߴһС
ҵĺӣ㲻ץסϧֻץһա
ǸʦףʧˣȻṳ̂봫棡Ҳӵ̣ڵܱ˿Ͳˡ
ҵĶӣһֱΪԺ̵ۿгˮ˵š
лл㣬ҵĸףϣٴ˵һ׵ĴлĿ
ҵĺӣȵңߣ̼Ҫֻ뿪׾ͱˣĴʱԷ˿ġ
ټˣҵĸףȻʧڽ׵Ĵ
񰡣ҵĶӻңҪ̿ų֮ţǼʹҲܸ淲˵Խһȥȵͨ˸ǾԲܰһѾɰ׹ǵٴθѾһӦˡû߸ֻø߱аĲκԼͽɲ
¶࣡ӦףʮǰʧʱҾ˵Ѿˣֻ㲻ԸŶѣڴ̵ıֳ˹ӰһֻɫĴڴ̵ļϡ
ǽ̸ˣǺҰΨһĶӣﰡȥǰҺúõչȴûҵСȻ֮أǸâԶҫĵطΪʲôʮ꣬Ϊʲôȴʬ壡Ϊʲô̼ƣǿ˲Χ󲿷ˣ¿ŵö㵽һӺ棬̵ǰֻʣ°ʥʿš
˰¶ʹ࣬һʥɽúаɣ³֮»ᴦˣ㿴ʥҲȡˣյ֮ҵ˹ȥ֮壬ϣܹںǸôΪһ֮񣬳֮µһλ񡣵ӦںϵʱǷǳģһǧ꣬ҲںϽԺͻ˯꣡ټĻȼ𣬳ɾͲ࣡ȻҲ㸯ʬģ˹˵𾪵ĻΪϢѵ˵һذը˹ԼںĿԷǳͣʱ̳ΪҲϲòôΪȴ̫ҪһµİˣѾ˼䶺̫ˡλڲϵų壬ǰĹȡò˼䣬ؽ̻ѾûеµĴˣʥʿħսȥĸ߲ͻֶϲ㡣˹ѹס̻ᣬں˹ͥ۹ͬʱ֤֮İȫҪġԭԺǱõѡڵ뷨Ѿˣǰ֮ǰΪؽ̻һµİ񡣰¶ʮڵȼ𣡸˹ﰵ˵ţΪֻ˼䶺ʮꡣ
˹ˣ˵𣿡˹ĻԺ󲻸š
ǵģ¶֪࣬Ҵûƭ㣡ѵҵĻ𣿡˹˵ԭҰɣΪ˳ƭһҲԸ⣡
ţţ̸¶ٿԼ·ǳģ̫ԼĶˡ
ˣ¶ࡤRڰɣʥɽ㡣ʥʿϣʥɽϵаϢȻʧ˴룬ȻһЩڴ˹ɨһ۰Ժ˵ܿӰʧڴ̵ı
Բ𣡰壬ٶϣҸղŵľٶûж̫˺̷ǳǸ˵š
ûйϵ̸£忴һ۵ڵϵ˵һ𾪣ƹȻ¡
ôúøлλһҶʥĺӰɣǲĽģҸˣҸûȥжصϣܽӹΡʱ۶μҵжε񣡡̻˵ţĻ˻ĴһĿռţȻͨɽģͨһţ


37 ׼ʽ
̰¶ȥû̫𾪣Ϊ󲿷˶ڰ¶ǿֲ±ȥˡȻǽǵĳ¿ǼľƵ¼һУղŷ¼ֱǶﻹҪֲ
ۿСǳҲֲ̫˰ɣҪǸ̰¶ôӣҵĳԱ𣿻ôֳ˸˹ˣǽµĿų¿˵
äû۹Ҽʷôʳô׳յ⣿¿һ˵
пտͲˣ֪Ķ࣬˵׷ǳƵ˵ô࣬пտʲôʷ顣
¶ࡤr˹ͥʵ۵үүȻõģǻʵ۱үүֳ漶ǿߣؽ̻Ĵ̣ӣ񣬰˹ΨһŮ˵ڴ澳ʱµѪԺѲˡ˹Ͳ˵ˣΨһһλҲǴ½Ͻļλ֮һ˼䶥˵ǿߡԵĽͰ¶Լ˹֮Ĺϵ
ۿôıôǶǲ군ˣᱻƽġԺһ¡
Ʋᣬû˵֮أͽ׼̤¿̧ͷ鿴ΧĻ˵֮س¿ĳЩ鱾ϿǷǳɵĵط׼κ̤㡣
Ϊʲô׷ǳ⾹Ȼ׼ͽ̤㣬Ϊʲôҽȥ
ΪңҲνߣĲֽ˵ûãȻҲұϵͳΪոЩطǰ䣬˭֪أ¿ȷûΣԺĴӶصĽ˳
СӣĵʦŪѣģȺûõļһһ¾ȫˣûõĶ忴¿ӽԺһ£ϰʿǵСһﾹȻû£ǽ׼Ҳˡ
ʥʿ£¿һ˵һ߿ſһʥ̨ԭʥѾʧˣֻʥǰ
¿ˮڰ˹ϵһ£ˮܿͰŪˡȻѹԺ˹ȻЩԺûԼôεڵϣలź˹ױȻԲù¿˹Ժתȥһʩˣٶڳ¿Ȱ˹ʱѾˡȻĸоɲãϾ˵˵Цġ
ˣ̸ѾȥˣٶԻˣȺȻֱӱˣȥԺѵʮȦָеĳʿ˵ȻָЩְʿЩʦ
ˣƷҰɣų¿˵
õģ£ռӦÿ˽⵽Ƕ淢ʲô£һʿռǣûд򿪹¿ռǽ壬ڷµһռԺܿͷˣٶں˶ӡǺͷԺֱ˳¿һʱ¿Ŷ˱еƷͬʱʧʾҲΪְҵǰԵĵʦʽԼְҵܿǱռȻٶʦҴҵˣ¿Ű˹صȻǱǿдġΪ¿ĵʦ˹ʾûӣԼѧûεԼȱˣΪֲ˵飬Ҫ¿һʮȦĿó̡
¿ѵŰ˹ʮȦʹ֮ãԭ£¿Ǳ˹ǿҪɵġ󲿷˶ѾµְҵһԵٶ34㣬ȫӡ¿ΪΨһûԱһǸùʦڵõԭԺܻýĻᡣȻǰٴλʩչĻᣬȻ˵ˣȴǱֱӸϳ
Ȼ¿̳˽⵽ʵ˲٣ϵͳûǿҪҽǶҰкܶطԻƷ¿һԺ֪Ʒʮ󲿷ֶռǣżһһֱӾƷǷǳ֪˾ͲôǶˣôˡȻĻǰᳬһν˲ʹʧܡʣµһЩСϺ׻ڳΧѰЩˢµߣѾûеˡ
¿ƷԽýԽߣЩΧҵƷģҲ12Ļԣ3ļӳ˵ʵڲ̫ˡȻԺǲǲٴνڵһ͵򸱱ڶȴȥ̽ÿνʮҵĴͷѣʹ淢һСƵҲоԲ˵ĺǸոձҲʹ˽ȥռ뷨ֻܸЩͲˣ˹ǴͷѾ͹׿һˣΪǰеĽҶˡֻܴԱЩҵĳԱȻ׼ٴβμ
ŵúֻܶҪɻְԺ9ܲμҪ볤һµѧϰͶȻôҳɳٶȼӿˣ׾Щܶࡣֵֻǳڵ100㣬Ͳμѵ160Ա̫ˡ
¿ͼ￴飬ձ֪֮ͨǰ뿪ﶼȥȻ¿ȻҲȥΪĵȼ;Ȼ999顣ֻܴɴǰɭдˢǮȻĻ۾ڱʦƹԺȻҪһľܺáĵʦ򰲴ˣڳ¿ĵʦ˹ȥҿȥˡ
¿ڿԺѾ10ˣɱһջǶߵɭ쾫Ӣ޼췺ˣȻ󲿷ֶϵϵ죬ˡԪϵıҲ˱ͷ­ļ۸񼸺һ콵10ҡѾԭ350ҽ100ҲˣЩЭķʦǿǷǳϲ飬Ѿӷ̵йˡѾչֱܵɭɱˣڰСʱߵȷʦĶ顣ǿߵݺǵʦķϣЩɱ۵ķʦǻֱˡ
ɭת˰ֻ׬ȡ˲100ңȻЩһ˿ǲˡڳ¿ǵѶԿɲ̫ˣµķҪңҩҪңҪңҪҡ˻䱸ƥͬҪң¿ѾʼǼħҵˣÿΰ쵽¿ܿľͻħʵ̫ˣ̳˳ʮԪһöļ۸չǸID¿֪ǿǸˣʹʮŷԪ¿ҲҪ֪ħҿǿ֮ӲͨڸֱӻȡһЩǳߵȵƷ¿֪100ħҾͿڳﹺһͼʥһ˵Ծ͹¿ѵˡϧʥʹñ׼ʥʿ¿Ǯ˶ûãҪһǹʥǹʻŬ˹Ȼ۵ǸƷԼǶɽƷƷǩ¿ƻϲ
ϧߴ25öħҵļ۸ó¿ѪħҼʮһ඼ǷǳͨİħҡħҾǴ˵̰ƵĴ淨ʦޡ˹ģǴ½ʹħҡһǧĴУλ̰Ƶķʦܹ˽30öħҡ԰ħֱΪ׼۸ǳȶԼһңֻҪӵ1ҿͨϵͳԶһöڸ߼ְҵ˵ҴֵǮĶֻһ֣Ȼһö㹻һͨƽԱһˡڰǮЩǿߣΪǿԼֶħҡǮһЩʦͿռ䷨ʦǴǽѰ˴Ĳϣһʦѧͽʦ￴޴Ļƽʯÿһô󣬿ɼλʦĸԣ̶ȡΪ˱֤ҽȶÿλʵ۶ýгͨʦеĽǴֻڵ۹Ķһͼ۱ɽң˽ȻǴ淨ʦˣûǸʦ׳յǽȥǮܶʱǶѽұɽۻ߽ˮΪƽǺܺõķȶħ󹴻ϡÿг300öұʦǻӻΪ˸ľǳͷʹòÿһĽҡҵһöʱ䳬500Ľңһǳ£ö㹻˱ˡȻĳЩϼı棬־ǧĽҿ϶٣һ˵屦ﲻѻֶǶѻĶǷǳħԼ˳Զˣ֮¿ͨ˵ܸԣڸߵNPCǵķǳ¿ʮӦõģڳ¿յ׬ǮΪʵһļ۸һ·Ѿͻ400ˣǵٶȼֱһЩŹɶ
¿ҧ£֪Ҽ۸Ҳֽ׶θߵ㣬ȵҳ30ԺҾͻòֵǮˡͻع鵽һƽļ۸ϣҪ׬ǮҪ죬ڽҼ۸ûµ֮ǰ۳ȥܻõ棬Ұճ¿ĹƽҼ۸̤ߵְҵʱֵҲҴﵽʮҵʱ򣬵Ȼǰϵͳÿʮһ
¿ҧҧеİħȫɽңȻ۳ȥ400һҵļ۸ѾǷǳֲˣ¿ǵߵϷҼ۸һϷҲ100顣Ѿҵ䶯ˣڵ״ÿ찣Ƕˢ½Ҽ۸¸ߣϷ˾ȴûѹֻǲҲӦùǮϷеĲƸһСʹ¿ҪһҲõȵ죬ɳ
¿صԼķԺһҳ̳ϵǹӣǺصġȻǶǣص񡣳¿Ƕӣ˺üƷȡĵص㣬̶ľǶϵҵһʦһռһЩɢڻԭĺǡԺʦύһţŵݺܼ򵥣˵ЩﺬдڰħĲǶеӦúͺڰйأȻˡ˵Ѷȷǳͣռ鷳˵㣬Լܵ鷳˵˵һǳ򵥵ɽķǶƷڳ¿ͳ36Ȼֻ34֣Ҵ󲿷ֶˢµġܹжƷֻϵͳԼ
¿ܿڷĴϽ˯ߣ⼸Ƕֲʵ̫ˡǸֲĺʿʹԺ¿ȻԼǵӡȻʱĴʮλ̣ͬʦԼʥʿΧһҵţܼ򵥣¿Ǳռǡ¼Ƕⳡ緢ԭǶ񲮾СӣλΪŵĶͯ˹ϻҴԭʦЭűµߣǿ˹ֱӸˡػ˼˹ܿߣѸƶɢʥʿԭμӺǶ񲮾յģڻӭ˹˳ˣȻһҵսӻǶ񲮾Сֱɱ˺ʿȨȲʼжѸٵİǶľӿƣ㳡˲˵ɱְԱʦ̵ɱ˹еָӵ鷨ʦ˴͵·󣬰еһʱȫۻ֮ҴɢӿֲߡǶڲʱһȵܵѶϢǰ֧ԮʱѾĿռ䣬ֹɢҲʿûӳԭ˵̫ˣΪ˾ʿڳȥʱ򱻷ӵĺʿȫɱδΧʿʥʿ۵ʥֿǺܿͱ˹÷ɱǰʿʥԴֿϮǶĿµĻﱣʥʴ겻ץߡȻɱ˲²⣬ռֻ¼λս£ͬʱᵽʥȻ¡ʥϵĵֿΧϮ˹ûе֡
ʮλְԱĿľ費Ҫ˽ҵЩʧʥٵǱȫʴ֮ǰĽ󲿷˶ͬǶΪ¿ǵΪѾǶλ˹ˣ԰˹ٸԺʵܻ½İһȺʥ׿˵һʤ㶼ûСȥĻǾһ㲻ûʮԭסͬߣ˿û취ġʥǿϵʥ̫ˣƱֵļǰٷ֮١Ȼʥʿ嵹Ǻȥº˹볡ҲãǻӾ̤봫ĿԼӱϧԼǳڵ״˵ˣ̤ڰزͻᱻڵĶħϢֱӸħˡ
۵Ľϱĸ߲㣬ȥͷʹȥǶڵֲֻһǶˡȻеʦʿǼʥǳʹģǿʥǸŪķƷȫġڹһʱЩʥ϶ȫڰʴˣʱŪûˡԺٶ̻ϢæŰ¿׼һʽΪʿĽÿһζܵĹעȻǸߵʿʱ򡣲˭֪¿ǲ谮ǸأȽϴûǸʿ̴ӽ׶ξͳΪʿģҰճ¿ʥ¾㹻Ϊ׼һõʽˡ


38 ʽ
ڶ¿ٴڰ˹ĴдӴȻڳ¿͵˲NPCڳ¿ûзֱӱ̧뿪˷䣬һ·ϲܳ¿ɿһˮг¿ֱӱһľͰȻ˲ǳһֻһһֻëˢڳ¿ˢš¿˶ˣϵķֻа˹һȭȻֱӸˮϻȥˡ˵Żʵ˹˴ȭͷ̧ų¿ļʿ˵Ǽʿĵ˵ͷ
¿ܿͱˣȻѾΧŴ·һ¿ֻڷװ￴¡װŮ׵¿ϡ¿òǰڲΪ˹ȭͷĴһ£˼ˣҪǲֱٴˡ˹Ǹ¿ŮŬΪһ׷ǳǿףǿױ쳣¿ֻھϿΣԲǾס׿ԾһûκηʲôɵСӣĽ׶ҵĲƷڱˣȻ庹׵ծˡ˹ǳĵ˵ţղŷ¿ӣȻҵ庹ףǳˡ
ʲôҵĿף쵰¿ҪŮҰ˹ƴȻŮǾԲͬġĳ¿ȻŮӶѲˣֱӱԭءˣСӣһ庹ôСҲҲһ׹𣿡˹һָ׵ָ׸һ˵š
ܱһɢ庹׾Ҫһң׿Ǹ߼Ʒ쵰¿ڱװˣȻٵĳ嵽˹ǰ
ˣСӱˣʽϾҪʼˣҸϡ˹˲ı䣬ǿƺܿס˳¿¿òúһȻǱȵġ
ʿǰеʿװվڣȻЩѧͽϵһߡûǿǲ׼ӽģŰɫĹŮʿȺȹڵϡŷǳʿףȻ¿͸ģΪҲôһס׸Ӹ߼ѣȽֻһϰʿԽ߼ʿĿס򰲷ǳϲѧҲܸıʿĹأʿְҵе׼
¿ڰ˹Ĵ»̤ʿʥٶ̴źһͷڵʥʿһδׯصʿվٶʿߣ˹ܿվ
¿վԼЩԺˣֻһְҵбҪŪôׯٶ̵ĺ濴һ֦ͷڣ֮ϳ¿ֻһЩ鱾ϿֳȻǲͨͷͬƽһĳһֽɫȷʵֲ֦ɵģǻƽġ¿ͻȻԼеǺܿͲˣΪԼȻϵͳֱˡ¿ǰʼڶʿְĻ棬һʿʥǰŹڵʦǰ档ÿһλʽ˱鲻һǶǳףڴ¿ǰĻͻȻ仯һÿһʿĳɳӳḶ́һ۵ĵͬʦΪÿӤףţϴÿӤ˶ͬеƶＸûʲôеĳͽʳܵǧ谮ų¿ÿӤĳɳ̣ЩƽƽֵĳЩͥޱ丸ĸȥս˹¶ЩΪͥѣЩҳϸСʧȥֵʱϿѵеıӸĸǿд߱ߡЩͯĳɳţһЩƽĺӻڸĸѧܶЩ¶Ҫôɱ˲գ۵ǿ߱Ҫôűڼ䣬ҪôŬѵʱ׼ΪԼĸĸЩǿд븸ĸ߻߱ߵСҪôڰѵسΪɱֻʿҪôǿֻ͵ԣ¿ԭ۾ĸı䣬Ż߱߳ޣһЩ㽣ҪЩ˯ŵʱЩʱĳ鴤Щ۽ǴᣬЩ૵Ľĸס
¿ĿţЩţںƽûЩ顣һĻĻĳڳ¿ʧЩȥˣʱ߰Ÿĸİ߰˵ʹ࣬һЩʱ㯺ͶԼͥĻ䣬һ˿ůļ䡣ЩȥĺЩĹеĸǱڻ֮Уûйľûʻеֻ޾ĺڰ䣬ЩֱӱҰ⣬߳ΪҰ޵ʳóĶҧĸá
ĻŵĺӶˣЩھΰˣеļΪһµеԵǻӻȥ߳ΪصϣڲãĴϡ¿ǰĻںʧһӰĸڳ¿ǰҵͽչǰ˵ĹҲܹĿÿˣ֪Ϊߵ統һϷϣúζϷеһУ֪Щ٣Ȼϣܹúѡ·ʱҪְȥʵμѡ񣡵ãʱҲľΪԼӵˣԼĵ·սʤڰܸǸָһĵ·ϣϷмΪһʿľ񣡼סʿǫӢ¡ԡʵŬȥɣԼȥȷÿһ£ȥʶһ仰ϳ¿Ժĳ¿·صǶ£͸͸ıɫĵ򡣻صԺܵչ˵£ܵ˹ĵ£ÿųѪҺ飬Ϊÿ춼ڱȥͣĿս˥ʹ࣬ͣߣԼԺԶ뿪ˡĸ׵Ļʹ࣬ûָԺĵЦݣĸ뿪Լٴλصʱκ;顣µһĻĻϵڳ¿ǰ֣Ǿңǳ¿
¿ٴ˫ʱʽĳٶĽɫͷĴͷϡ¿ͷ­һУһĴûƽ۹Ȼңǳ¿ǿʥ˹٣ʿһҵһȥ᳹ҵҲϣҵҶȥҲκҰΪᣬҾҵˣҵĸĸμйĹҵˣЩԼǵĻʿ̣ЩΪúԼ첻ϢҽֻΪ˹ҵǼλĿԼҽϽڣԼذүү̣⹫ţкԼϷƴܶѣ¿һ˫۷ǳƽͬһغˮһ㣬ɫͷȫĴͷϣһɫӰӴӳ¿Դϱİ㾹ȻƻҵһӣǶڰǱһɫ԰׵˺ݺݵһˮ򣬳¿ӰһбˤһƬСãȻܵôľˣϧǴֻСԴﱻ˺ڰӣҪʱСҲˮãٻܶ¼ӣģѵֵõһʱ䣡԰׵˲ס֡
˶Ŵӳ¿ԴϱɢĺɫӰӣǸӰı۳һ޴󺡹Դ¿ƽĿǸԴǵˮϿǸֲʿԴȻڳ¿֪Լһӣ¿֪ʲôãΨһþǳ¿ĶΣȻΡڳ¿ԼԴǳǴûйļǵСʱϵÿһ£Լ3껹򴲵顣¶ʥĺӰܿһɫĹâɢˣ¿˿Լ״̬ʽΪһϰʿ⣬ÿԻ5㣬оǻᶨʥԼ֮ìһǷԵͷѷĿϣɢһ״̬30Ȼ󡣳֮ìǳ¿ڶĵħɲͣԳ¿200ҵħ㣬ʹΡ幥¿֪Ǵĺ͹ʶ϶ͣǸ;ó¿ˣֻа˺˵¿ֻɱЩаPKʲôľͱˡó¿ûϷȥPKΪһܲ鷳ò鷳Ʋǳ¿Ҫġ
ʽˣȻӳ¿ܳǸӰеʦһȣǳ¿ʹ»õԺͱЩʦŹˡ¿ԼǸӰΪǵһʿʱµġΪòټ˵ʱͳ¿һļλңʮλʦ̺ʥʿͣΪ˼飬ļһﻹĴʦʩչʵ飬ĵһȫ¶ЩߵNPCСȻǺõģеļ鶼ʾ˶ûκκڰӣȻʱʦ˵ļ䶼ɨһ飬Ķ˵עһ㣡̫кӶǲã뿪ʱرһΨһŮԺĵԴ
صĴʦ򵥵˵һ£е˶ͳһ뷨˽ȥǶ߶ܱºڰӣȻ˼벻㣬쳣⣬ÿľ񱣻ұºڰӵĻһδʿȻİºܿľĺڰӣ˵ĳ谮˵ǵ˷ǳߵĵزԭд¿ʦ뷨ȴӼᶨ˲ǲӽǶ뷨еߺܿѶϢĸ߲㣬ܿ͵õ˻ӦͬʱǶΪʮյϵͳϢǶԭȡλϴǶܱ˳뽫ƷԼĵʦĸߵʩ߽ҽһν飬ǶвӰ죬ϣϵͳϢгǶ沥飬ʱвμұǿлԼĴǶ˳ԭĴһٴαı˹â¿׵ĴѶ֪ڵĴűֻܳи䷢ܽ롣˵ǶڿһԺٴαˣ
¿ڰѼħҽԺ˵˼ߣڳ¿ͻȻ˶ǳ⣬˵ȥ˳̽һЩͼ𣡡ʵ
ˮ˵Ҫ뿪һ磬ԼȥҪܻɰѰħֱӶǮ˲Ǯӱ÷ǳģħڷŽǮԺֱӱɽҴ洢Ȼһȫõǻɰħҵӣɢȡôֻϵͳҵʽڡ
ϴʲô°Ҫһʱѧķǳ⣬ƽҲ¿ʲôܳȥһ졣
ȥһѣɻشˣȻҲܿˡƿάոܵʱ򣬳¿ѾϳˣǳƵĻصϷ
û׷ϣɷֳܿˣֱӵʵ
ץԼķת棬ҲܿͱúܿˣΪ˵¿ȥˣǶ˸ˣ׾ֱӰԼ˹ǴСѾͷŲʮ꣬治֪ʲô취ͨϵͳ֤ϷġϲСѾͷܿͱ˵ЦˣеŮǵıڣһЦвͣĴСѾͷ档


39 
¿ʽ⳵ܿ͵˺ݵĳгվڹһгƱԺ󣬳¿ڳվС˼ˡһĺ⣬һ̰նһϰװ˸һ¿ֱӰǮϰ壬СһƿõƿװšŸгܿͽվˣ¿̤ггΧľٵȥСʱ¿͵еĿĵأյݡڳվһŸ⳵¿ʮӾ͵Ŀĵءݳһ鹫ĹѾ֪Լжûˣ껹꣬ʱĿ湻찡Լˣհ
¿ߵһڷŹǻҵĵطȻϸոݹϻһЩȼյĻһЩδֽǮӣþûˣ滹𣿡¿İ׼õĶ˳һһİڷڷǰ
Ǹôûˣϣ㲻ң⼸㵱ûгԵĶȫǸģϣθڣ˵ʵ治ʱֻʳôô֣˵ˣΪʲôͲأ¿İѿִ򿪣ƿװŵĿȻ͸ճһȻûеƿһǱġ
Ҿ˵㻹ȢСţʵĻֻܵ±ˣû뵽Сܵ±ȥˣˣ˵ˣȻСҪˡ˵Ѿͷ˱ƯˣѧöкӶ׷ϧȫҴˣôֵܵĹɣ¿ĹϣѿַŵĹǰ棬ݷʱžžڼžĻԵ÷ǳ
ӣеĳͶԵ㣡ֵܿȻǺǮҲͰԼġϧΪʲôûҺСˣΪʲôûȰҪʣôֻµģǲ˵˵ȥ⣡ôҺСѾ˼ˣȴһڶûгϣ˰ɣڵӦҵĻ¿ĴſǻۿҲЩˮ
ӣ֪ڸʲô𣿵Сӵ룬һʵʵϷСûڸĻȻſûãҪϴ֪ʲôְҵǿȫֻһҾְʿСҲֻͬһ˾ְʥ룬Сôȥ±ˣ±õϷ𣿡¿˲ۿЦ˵
ӣ˻ͶԵ㣬ҲȥȻٸ͵̫壬ϡģϷ㲻ãϴʮβ׳ͰˣΪʲôԵģ¿Ĺϵ˵š
¿ĹϾĵţٽĹΧȻżɨĹľĹȴǷǳԼһСʱ¿ѾϨˣһ룬¿վֽšСӣţȥȵ࣬Щ֪㲻ԣҴӾƵŪݵɫСӳôûԹ˰ɣ֪үү̹ûиԣҲǵģϸԳҲøȥ֪𣿡¿ĹȻʰһ뿪˹Ĺ¿һľϲֽңƮա
¿صԼʱѾҹˣ¿ѴݴһЩСԷŽﱣţЩ¶ż¶ỵȻʵĳԵϧ¿ڶʲô˼ε࣬ȫˮģ¿ȻЩСʳΪɲŽάա
¿ĴϣĴ·һϾɵƬ˿ֵĿһһǳ¿һǳһֵľǳ¿ȥˣƬǳ¿뿪ʱĵģϴĵ򡣿ϧֻʣţ¿ͳŴָĳ¿СΪ̫֣ûȻڵ˵Ժˡ¿ΪʱᵭһУȻûǡĿƬ¿һ˽ȥԼĴͷάաܿ¿Ϩ˵ƣڴ˯ˣ׵ĴӴսϲ˸źɫɫĹǳ¿ĵطľ޴ء
¿һֱ˯Ͳһ˯÷ǳûйİȺƱȵϵϸĸ߹Щҹˡ¿Ӵǳİάһ¿򿪱䣬ҳ׼õСԣķڼϼȣ̵ĶСǳ¿ʱԵõ緹ˡ沿ֵطž¿ɲΪǹˣ¿ϵڣ֪ʱѾ2ˣڹ21մˡ֪ϰܻܲ꣬µүү̹ô¿ܿ˵ԣȻɿվţһѵֽӳ¿ĿϱȥȻһݷݶ¿˵ļַͥѶϻȥȻ˵绰һ롣
ιС𣿺þû̴绰ˣĺҵСأ¿̳Ļһˡ
̺ãСϷүүأ¿Цʺá
СϷ绰˵ϵǣͲµһϷˣôҲҸĹ֪ϷС˵ˣС̼ҹ𣿡¿Թ˵
ʵүүģСþûˣرĲˣұȽæ߲үү𣿲Ӧûͬɣ¿Сʵ
ȥǣȥǸǷխСµķӴ㲮軹æ첻֪ȥˣ¿̱Թš
ѵСϴû˵ǻطˣڵķӿɴˣɣ˿ɶˣСļСҲڣǷСҲżСÿ㲻Сҵأ¿Ƶ˵ţȻ飬صת˿
ðɣҺүүһ£ţаСҲϴСˣãԼҲһˡǵ̼ҵǸѾͷڳÿɿˣҪҪ̸һ£СҰ㿴⺢ӡ¿˿˵ǧܱŮȥȻҪ˵Сʱ
¿ʰóһ˵ǺάյĸԼİɫԺһϰװȥһԼԺϵͳʾҵ԰װԺ¿·绰豸¿ļͷװڱļ׼ŵȸλȻѲϼͥ磬ܿ¿ԼάյĲϿеĻ档
¿άٴνϷʱǵʱѾˡ¿÷ǳ֣ԼϷ¼ְǵʱ侹ȻѾ27ˣô£˵ͬ𣿳¿ϵͳԺϵͳĻشó¿һ͡˼Դ˾ڲʱϵͳ԰ǵʱڲ֪бˣʱŹȥ˲һ£ϷʱѾѾܵ¸ˡ¿аĴ̳̳ǳĵطҵ˹ʱٵӣϧ޼󲿷ֶڹϷеĴ
ϴˡһҵӴѶﴫɵɤӣôоǱһ
Ϻð϶ôˣŪ⸱ӣ¿ɵ·˲
ϣ˰ϴˣһ챻ּҵСˣ˵صĿţȻǼٿޡ
ּҵСڣĸ׵ðɣôϷģ˵δʮ겻ýϷ𣿡¿ǳֵʵ
Ǹ涨ֻԹڣӢǱֻҪ15ˣпǼ˰ӢעᣬȻܻعڵ½ƵһϵĲ
ԭҲܰǸ¿ֵʵ
ˣǸСҹɭ֣֪պۻᣬҸմĸһǰˣɷǳƵ˵ţʮһתְҴһСѾͷȻֻͼ޸ˣ˵ûţʵ
ְֻǲ𣿡¿һ˵Żһȥ
֪ж٣ҪܾͺˣǸСݲ4㣬˿ܻҶ˵˷ɷǳƵ˵ĹֶǿǳУСѾͷȻ޵Ĺ󣬽һȫ޷ӵϣܿͰѿСѾͷļ˸ûˡûսʿǣƣʣµĲǲ¾Ůܿľͱֻûˡ
ǿɹùģ¿ܿſڿһУȻǸոմӸСּҵСڿ޵ĺèƵأ׸ˡǣſҵץۺͲһװֶ֪ˡŮӲֵͣţֹйǺӵװֱӱƬŮװõһˣ¿񿴵İȹһ߹ˣһѩ׵ĳȲǵ¶һߡ񲻵òץȹӵһǣɫŮʿսȹǱˡ
¿ʮܵķװ깺򼸼·Ȼǿ϶߲Զſڲ20׵ĵطһ䡣һ··ϵȻͣİĿͶЩŮǣòŮΧм䣬赲ЩһߡȻǼΨһȺɵңһٸұֻΧɱˡ
װ˲Ҫ̫࣬ʮ˼һСǴŮҵļеϰŭһǼּռŮӵıˡ¿ҡҡͷк˷һܿƾ͵˵һԺƶһճˣĺӡӹȥĲСײȻǸȵġ
еŮӶӷƵù·ȻƧĽֱӻˣȻõʱݺݵ˷һۣŵͷȥˡ·ԺŮǲ˿ϾŻ߹·ôˬ
ˣ϶Ϳˣǻؼأ¿˶·Ժ˵š
ʲôûǻΪѾˣе˵ΪϷѾǶ7ˣʵʱѾ겻֪ˡ
ʱ⣬Ϸ˾ڵһϵͳӿϷڵʱ䣡糿ȷоѾǽӽˣ¿˵
ԭǻǲؼҹ꣬û취ϷЦ˵
ǰǰؼ߶ˣѧĽӿ˵
ǶؼҰǾɣ껹Сϸ̴绰Һ˵ˣȥߴߣǣ¿˵ڵҶ׼ˣȫʼĻؼˣԼôҽڲȥԼˣǵȫȥ绰ҿɲ뱻ʱҵµ绰ˣ¿Ц˵
ллͷллˮ磡


40 
¿һкܿٴλװɰ۽Һʹֵ汨¿ȫİħһ϶ֽܼ˽öңﵽһǧΪôʵĽҽгһӾͰѼ۸ˡǽҼ۸ȴܿͻˣٴδﵽһµĸߵ㡣¿Ȼ֪йд͹ҺһЩʱ보ԭ򣬵ǸҪǰϷ̻תְΪʹĹʿдԭ򣬹ʿûκħܣڻö֮ǰȫװҹʿǳϵͳƣڳΪ߼ʿǰ׸뿪Ƕˡ
ʿȴǳǿ󣬰׻ʾԭסڴﵽʿԺͿԲμӹҵľӡսĹѫһķأԼأǮĻԼҪ۹ܡȻûͷηֻмĶ߼ʮĶ׻һʿͷôٿԻ1ƽأȻѫĻԻƽôأ׾ͿϷｨԼɡϷжԽûʲôֻҪǹȦһؽСӣҲûϵǹôԲ𣬾Իᱻڵĵ۹߹ֱɱġȻûҳɹУ·ȴŷǳϸḶ̌Ҫʲô˶˵даۡһΧǽСļ۸Ҳ֣¿ԺǼ˲ΣһǧҵĴӺܱˣҾˣһҪҲС㽨һӵ۹ֱӾͰķŸˡһСҪǮʮңΧǽǳǱҪĽңһСҪĽͶ롣Ժ㻹󲿷¹ضǹҰģ۹İͼȻȷˣǰͼֱȻž޴أǶҰ޵ĵ̡Ҳ¹彨еĵطϵͳ壬û㹻ĽǮͶͼָ֧ͽһ͵ӡ
־Ϸͷл᳤ǻ϶һɫĹʿȻżҲģȥʩߵĹ᳤ҲУЩ׼ΪϵͳлĹᡣϵͳҲӶţð֯ȵȲͬлŶӣҿڳΪ߼ְҵԺѡϵͳĶ飬Լһ顣ֳԶˣع⣡
¿СﹺһѵĲƷԺ󣬴ǴɱǱɵĵطȻ·ϳ¿Ϊ˹һƥһٽһƥȻô죬ΪѾ㹻ˣԱϿԷЩ񴶾ЩԴӱϡһԺ¿ǳеĽףÿֻʣ˼ҺͭӡٴδӸԣΪƶ״̬¿óǸħҹٴθԣ¿ڵǣ
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ10
ְҵϰʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP379MP245
37ѵ㣩
ݣ25
31ͨĶһ
25
35
ֵ250
壺
Ǿ˵¿ŶߵģǵԳ¿ûרǿˣӵѾﵽʮ㡣ǳ¿ߵһλˣ¿׵ľӵýŲȶܲһֻˣΪʲôᱻΧأ¿ʱҶ׼Ǵˡ¿һʮѸٵٻƥȻûôǳĺ۸ֻҪ治ǲᱻˤġȻ¿ƥ׵İ˹򼸺ŵңЩϵħԺ庹ٴλµϻڱȵͬʱսκεĸ谭ϵ巨֤ƥԸܲĸȹ̷˿Ըõϣκαܶܵ˿Ҳǰ˹޳ܵһ׵ԭ庹ʵϾսķװҲװԭ
ƥսչʾɫΣøźļƥԵûá¿ÿƥߴսڵӶɵ÷ǳĽȻƥĸƯˡ¿ͷŸѧļƽֱĵ·ıţٶȿɱˡ¿ǺܿɭֵڣȻĺ֣ΪΧٽǧҡ¿ҵãǶױӣܶ˵϶ץۺӡһǱץġ¿濴һЩתְңȻδתְҡ¿ĺܿһԭ
С߿Ҿߣں˵ôһ仰Ȼ͹ˣ¿߿ȥֲԶڳ֣ʹǱȥˡ
¿ܿ׵ıϣСôҲˣ˭Ϣˣֵʵ
ʲôϢֻһسӣ˳㿴жֻܰʮתְһˣ¿ΧֿüˣĵųذҲڲ״ãȫ¶ű˸ձ˰¿˵
Уֵܱܹ˺ã˵ϸҲͦ˼ģȫ⾭ˣתְԺ󲻻ʮȻɾʹˣЩǸ˵
ûϵϷеùʱ˵ָ磡ô°զ棡¿һΧ˵
Щã֪ɭ﷢ʲô£е޶۵һҷɢľͱΧذ׽ȥ鿴㱻˽ӣ׷ǳƵ˵
ֻޣ޻Сޣ¿ʵ
֪һûӹͼ￴޹ָһߵϵʬ壬¿һµĹȻƣƤȴǰɫġ¿۾˲һɫĹâ˫а£Щ޷ڵĹâ
һ£¿ܿñù̻۾һ¡۾ʱѾ˽ɫɨҶһ
¿ɭֶմȾ˺ɫһһΪҹԵʣڰɭֶðźɫȻܵȻԿ˫۲ûпϵĹʬ壬ɭֿȥĻ¿Ҳϳɭֿȥ¿аûĸߣΪǱù̻ġڳ¿ɭԵúƽżһ˿ɫð˿ɫǳĵϸעܻΪǷҶ
¿ĻЩֺżΪɲʿûνаķҲԼİ취ܿһʦǸʦһԺİѷһ塣֮ۡǸʦһһַȶˡһɫĹâܿ͸ǼȻǵһɫĹâŷתϸֳǷ򿴵Ķ֧ʦǳۣ5ʦֲ֧סòʩ¿ǸʦıȫǺˮʩչ϶Ҫܸߡ
鷳ˣǷȥϢɣùʿǸʦȥϢˣΪѾŶˡƻۣ֮Ӧλɣָ¿Ľ˵ȻǸʦֻ˼ӣڳ¿Ѿ漣ˡλɲȽ׶ҿʩչģٵòߵְҵԺС
ʹһοɾ͵Ϣһ죬аãЦ˵
ô¿ֱӵʵ
˵׻һ¸ղſĳһ˿˿ɫϵɭϿƵûšǾԲһ£
ⲻǷϻ𣡡¿Ƶ˵
ǸĲ²Ц˵Ҫһȥ
Уͷ¿ʹӦˡ
ЦЦܿټʮתְңԷǳ׳̬ɭڲŲšǳֵɭֵΧȻһֻղŸҳޣղȺ쵽ɭΧ޴ûֹһ
¿ǰУͽǶһеʩм䡣ǰ̽ţϵķذȫϢǴ˿̳¿׵ǳأΪһʱǰҸոձɭȴһֶֻû¿ȻΪԼ˶ڰѹȫˣղűнǧҡһǴ˿ɭҲнǧֻްɣ¿˿̸оΧȫ޵С۾ڿš
ȵȣǰ̽·ȻѧǺ˼飡¿ͻȻʲô˵
ʲô飡еŵš
Ӧûɣ¿̧ԼԴϿţһѪ۾Ķ
ģΧ£Щϣ¿
ߴߴһ̶ļУֻ޴ǱŵϷ׷£ǰܿ촫СܵĿĵ˲سˣȻսʿıȦڣںĵͻްΧģȫʮֻ˵ڵأ˲ûϢ
÷ɵЩһ׷ǳŭĺţ˵ʩҲ֪ʱøʲô
һͼϵĴʩߵϣ߷ϷȥȼյĻɫҺ򣬲ϴЩȺѹ滹ûĵ˴˵ӻȻҲûŵˡģЩ쵰Ķ׷ǳŭ˵ղùļһˡ
͵ùϲʩȺ˵ţЩӻĵ׷ͳԶϵĹЩϵޣüֻȫͳ֦ϵ
ʥ¿ָ׼һֱޣһɫĹâָۣɿĳ˳ȥֱӴ򵽵ͷһֻޡһҽУֻ޾ҵţǽɫĹâɫƤҵĳͻšޱڵȫѪȴû
ЩһԼǿˣ¿ţΪղ³¿һٵ˺޵Ѫȴֻȥ֮һ¿ȴûͣ£ڶʥٴγɣֱӴֻովϡ˲ֻ޲ҽһԺֱӵˣԳ¿ףʥ޵ã˲һ200˺ԴðûϢֻ˵ڵأǸȴƹʬ
񣡿⻷¿˵һ䣬ȻȰγ󽣳˳ȥܿ׳¿˼һ׵Ĺ⻷Ľγɣ˲䲨Χʮ׵ķΧΧͻȻһ٣Ȼ󲿷ֶһûӦ10壬׷״ӱ״̬ˤ¿һпû˼Ц˼îɱޣʩߵͼһ̶ûͣ
϶ðڵ׼ܼĵط򣡡¿Ⱥ治ϴðĺѪ飬һ顣ԺϵͳһСȣȻͳһȷ֡ЩСרڷ̵ﶨģɱֻҪʮңһԲƷʹķڵǷǳ㣬ȻһһٽôĲеİһʦƵģ˽ǧңɰϷֺѧһûˡ
ɰһȲ֣Ȼһž޴İڷȶ˲ֻš䡱һ޴İɵֱӴСȶ˷ȥȺ޴ҵĵطֱӰѻеС޴ķ
ҿС弶˰ɣ˵ġ
ûУ弶ƣʵֻ¿Ц˵Ȼڲ棬˭治ɵʦԹİڵֱ6ʹһҪһֵǧöҵħΪƷȻ̺Դﵽ2Ķ壬ʵ̫ͣЭֻٵĹֵûָģôҲ÷ЭǧĹֵ


41 ħ
˲ʹ˽СħȣЩ޴ڵڵһӶΪޣʵʱɵ࣬󲿷ֶǱҵİءʹҲ¿ǿĵˣ޴ıը޵Ĺһó¿һľǣǵĺ·˵Ƿǳȫתܿٸռ˵ҡǵļһӼ˳¿Ǽʮ˲СѹϾ¿Ҳֻмʮˣһ˼ٸȥ˲ٵޡ¿ǿû޵·޾һܿ¿ս˺ͺվһ
ٸʩһʩǷǳֲģǰļʮ˲䱻ǵصķûˡɢҵʩԲͳһָӵģЩʩΪ˽ӽʩܵսСʩߺͽսĻһ⵹ûʲôٷҲսϣ¿ͷ۵Щվںʩģüҵǰ濹ֵսʿԴˡսЩƢȽϱ꣬Ȼûʲôû׾ѹԼҪˡȻҪǰĽҵսʿûʱˣȻԿܴ
¿һԺǷ·޾Ⱥ۾ɵһСĿռټֻޣ⻹һˣȫ޼ԳһǧֻԶġ
һְڵָ֪ͨ׼ˣȥǵͲˣ¿ɽһȻ˵
ãʩһִסǷΧģеѸսں濪·׼ɤﺰţܿĹ˾֪ͨɢҡ׻ɾͿʼʹðڵͳµħȡڲһӵʱ޴İڵȺУһ±ըʩ߿ʼ˦ȿսʿǷ׷׶ԼĶֿʼˣǿɲܵģÿ˶ԼĶִɱԼĽŲ
ЩûӦ֮ǰ˶һξ룬һʩ߰·ͣսʿһ˳ЩǷС˻ҲһЩ͵Чȴá¿Ӧû˰ɣڳͻȻһ޴¿תͷһһ޴Ұײľǿ񱼶ǹٱȳ¿߰ף쳣ִҪֱߵġһַǳŤϣֱ
¿ǸԺкһȫܰ˵˵Ŀ⣬ɿٻֱһԾߡӦĽʿ¿ĶҲƢֱץҲ˳¿һƥ˿ٵ׷ȻԽǣǷǳֱӵٻ˲Ҳˡֻ΢һ£һתͷҲˡ˿һºԺ֪ļһ˦ӿʼ񱼣֪ʱҲó̵ʼܰ񹫻᳤ŵתܵģ׳ն֪Ǹֲļһܲܵһ£ٲˡǽɭֵ·̲Զܿܳɭ֣ǱĲɭһѸռ˴׼ɭֵɢҺ͹һ¿ԼܳɭԺûͣ£Ȼڳ¿ĴȥЩҺ;Ľǧ˻Ժһ׼˶BOSSע⣬һ·
СǼһʲôܳɭһԺ㷢ƢſϵǷ˿ֱ˦ȥȻʼˣѾʼֲֻļһӴˡԶԶͬɵһ㱻ӵɨ¿ֲ˲ͷϵ亹ͻȻ¿ճһźɫţȻ˲˻ꡣһĲҽ˳ŷԶ˷ǳ
мܻߵ¿ʵ
ûܻ¿˿˵ֶܼã¿ס
ܼӰɣ˵
˵2ӡȼߴʮĶħܼѾܲˡӺõ㣬Ϊ˰æˣ¿µ˵
·ϲʱں·ҸܿҲûܳˣƬ֮쳣ֻзֻľ޴ڿת˼ǳԼܵĹ죬ṵ̂ĴBOSSȻԽ
˵һҪ˲ܸ㶨Сʵ
ֽ׶ΣȥһתְܰεƬƬɣ¿һóôһ֣û˵ɱǸޣȥһܰεƬƬѾ漣ˡ
״һ˵ȥ
ȥĻҿû¿˵пվͰ޵ϢɣᴦǼһġ
Ϊʲôȥ棿ֵʵ
͵ʦֱŤİ˹Ȼһ״ﻻһõ庹ף쵰ͣУ¿ﲻͣŰ˹óְ֮ԱĿڵҪ󲻸ߣȻ¿һ֪֪֮᲻ῼǰѳ¿ְҵˡ
ˣǵ֪һ˵һȻȴ뿪ˣЩɢҲܿ뿪ˡ¿ԼСһõƷ׼ϰ˵곤ʣҲʹ˸Żسˡɭǧҵʬ壬󲿷ֶǱսģٲֱ޴צĵķѣ߱ȽؿݡʲôУֻʬ˺ҧţֲ˺Ұشš
¿ǴҴææĻص˳ʱħϢѾʼ˳ӿʼڴѲߡſڵĸλҲԭ˱˰ˡֻԹ˵ĸŻǺٵġ¿ԳеӰ컹еģΪܶ࿿ΪĻҩΪũѾʼۼΰٺҪѸеޡħ൱ڰʥ׵ĴڣӵڶĿΪ£ҪҲǷǳ鷳¡
Щ鲻ǳ¿Ӧòĵģڹĵܲӵ񡣳¿ÿĴţ˵곤ڿ˵ǳæµӿ˵ͶȻЩ׬Ǯǵﵽһĳ̶ȵʱǷǳ׬ģͷʹǶĸг˸꣬Ҳֻһѡ
Ӵⲻǿ𣿺þòˣ˵תְɹˣΰʿˣʱҵСϴ𣿡˵곤ǳʵ
ҵû⣬ֻһϰʿûʸϴ񣡡¿˵
ûϵҵС꣬ƾܳΪһ߼ʿˣʱϴɣ˵곤˵
ǺðɣֻҪСԵĻ¿ЦЦ˵
ˣ˵ˣôҵʲô𣿡˵곤ǳĵʵ
ģЩ˿̫̫𣿡¿˵⡣
ȻڣȵҰԺתͷںãװģ£˳Сδĵʦ
¿˵Ļˣϴ񻹴ͽܵģ¿û취ˡΪղϵͳʾ񣬡ΪĵʦޣҪޣΪ߼ʿΪϴ
һǳƯСкСкôˣų¿ЦЦȻ˵˻Ҫ˷ǳǵıԼСһ¡
ԭǿþòˣ˵ΪʿˣԸΪĵʦ𣿡ų¿Ц˵
ȻСôɰôܾأڣܲܳΪĵʦܾģС̫ܻһ߼ʿΪʦȨ¿Դǳľϲǳ¿ֽӴԴʱ¿ԿСԡ2ĶȻԶǳͣǾȴ߳ܶ࣬Ѿӽ5㡣¿֪һͯӦǼ㣬ϵͳȴƭˣС۾Ȼ㡣
̫ˣСҵĶӣһʿĵʦˣ˵Ļﱧ˶СԴһڡ
Ǹˣ黹ǱߺӱȽϺãȽʿѡηǳϸ񡣶ߣܵĹעԲɾְҪΪʿҪǳŬ¿˷򸾲Ȼѵ
лл㣡ǻලССŬѵģʲô𣿡ĶСԴ˵Ļ˵
ģϵ𣿡¿ԥһͳǸ׹
ǡ˽ӹ׹Ժһ£Щȷ˵㿴ҵĽڻѾʮûϵˣСʱ͸ģѾӵĸˣһŮҲ
ǸȷĻֻźĸ㣬ѾˣŮҲˣ¿Ļ¶ǳź˵
ʲôҲǶʮûϵˣͽ򻹻ŵĻ϶ˣҵĻûμӡֻǼһºܿͰܸ￴ǵ𣿡
Ƕ֪ǰõɣǶĳ￴ǵĺǣϧʱ̫ΣˣҲ֪ļˡΪʬ壬Ҹطᡣ¿Ǹ˵
ûӳҲΰʥʿ˶ûӳ˵ǿĽˡ̾˿˵ôʿ£ܴܲӦһأ
ʲô£ˣ¿ʵ
׹ܲܽңֽץǸ׹š
ȻԣĶȻӦý㣡ϣܰ͵ȥһ£ΪǶкܶۻĶҲϣԶһҲ˺¿˵
лл㣡ʿ¡ллǳлİѹ׹
¿Ź׹ʧһΪϵͳʾһʵľ飬ǶһСʵľջ񡣳¿ˣ˵׼뿪ꡣ
ȵȣ£ͻȻס˳¿ǡ
ʲô𣿡¿ֵʵ
ܲܰæٴǰǶĻܲܰҰҽһҵʬĿʵ
¿ҲܵϵͳʾϢ̵Źǿѡܻ߷¿Ȼѡˣһۡ
Һæ¿ܵʾȻ˵Ƕڴڷ״̬Ҫɲܽ룬ǳΣҪһʱʵ㲻Ļܲܶһʱ䣿
ȻϾʥʿ˶ĵطܽҪѾǳˡͬ˳¿Ļ
¿ʱһ֣˿ҪʱƻĲø㡣ڳΪ߼ʿ֮ǰ¿ǲô̤档


42 ƶĶ
¿뿪˵ĵ̣ȻӵϧֻһֻܹܱС档˶ʾɣҲֽ׶βɵ񡣶ڳ¿һ˵ҪһЩȡǮҪҵһʵص㡣
ڳ¿˵ҺĹֲѣǰľӢ޺һЩȮ޶ǷǳʺĹڵɭĿҲǡɭֶôһֻǳֲĶħǶȫתְҶһ𶼲˼һֱɱģ¿ɲܽɭôʣµĹֻһЩռĵͼޣǺåˡ¿ƬͼûЩֻ׿ǹûռŵͼϵĹˡ
¿ھΰʱ򣬷ּʲô¿ɿܵʾһƣϾͰѸʾˡдţԿоһȺһֱƶɧƽ񣬲թСޣʮöҵͽͨУûһеľĶҵĽͣð߰кͬ
˵ڳ¿¸ʾһɲǶյʾϢϵͳͨ񣬡ͽУó¿ٲͷʹˣ¿ָʾϺöͨ񣬵ǿЩͽ¿ֱӴùˡͽߵһа͸ļһǹٷͽʹﵽңһСֱó¿һ棬дžݿɿϢ͸һλλʿλðעⰲȫ
λʿǿǺͰ˹༶ģ¿ȥ鷳ԼȥǼλˣһⲻǴʿǸλʦҪǸͨĵǳ¿ǵġ¿һͷˣȰɣ¿뵽
ڳ¿óȥҿ鷳ʱһϵͳϢˣλע⣬ھԺǶ˵ɭֵоУעǶңκνֻҪöʮ޵ͷ­ֽ׶ûǿƴԺԼɡͨɣעϢҪȳϷ
¿ʾΨһ뷨תְѶȽˣǶǡۿ޶ôҲֵסҵˡΨһԺٶõһԺƻðѼȥתְɣǼҲȳ¿ǶҪȫˣٲʧܾ͵ȼ㡣
¿һԺͲȥˣҪץлоͬȻ֪ʲôļһǳ¿Ҳǵͼʿģѧļϰʿ¿ԼеʤġϴʥˮĶѧϰ֮һֵֵҪԼã¿10ĶҴδ״̬ȫʹöֻǿԼĿѧԺֱӻ30㶷ʹһЩĶɣó¿ǳĽϾǴСϰ䳤ģѧƾǸߣǺӵҲѧרڴ󽣽ʿĶҪ15ܼһơ
ƶǶ˵Ķ棬ԭڳ¿ΪƶӦŵģΪԭ򣬴󲿷ֺ˹ͥ۹ƶڳĶ档ÿ糿ĵһֱ䵽ĴôͲܱĴųλĽ֡Ҳðᵽ棬ȻҲֻں˹ͥ۹۹浱λ
¿ڳ˰ŵƶƶռغܴǼԵķӡߵӵĺƶĽˣӡеĲ࣬ǰĻˮͷŲӬѡ˺ڽż˰ѻɾķʳǣȻǴҴҵ߹ῴһۡ
ƶסĴ󲿷ֶϵͳеˣҲƶ񡣲ְԱһΪÿ¶һҪʩһΣƽһЩʳԴ󲿷ƶ񿴵ְԱǱȽ𾴵ġְԱְԱƶ߿ûʲôɫҪǸƶӰʵ̫ˡҵһε½ʱ򣬴ҵ񣬻ŰƭСӸġÿƶһ˿ķȻǼʣϾֻҪ̫϶ܹתְְҵ󲿷ƶһӶ޷һѧͽĻᡣ
¿һ߽ƶԺܵľһѵİۣ¿֪üʦװƶ˻ôܵ񣬿һΧĺȽأʱ˫ù̻а۾ʵ̫ˣаϢǳ׼ֻҪ׼ЩðɫϢĵطߣƺ׾ҵеλá
Χܹʮ崦ɫĵط󲿷ֶǺɫһĺֻطʱǳĺڣĸýɫ˫ͫɨΧһԺ˵
ɫĵطЩɫһɫģ¿һ²ҺɫȻпܻݾߣǰȫһ֪Щֲӷ᲻ƶ
ָ³¿ǿٽӽ˵һɫڳ¿ǽӽǸʱӭ׳ӣľһ·װʲôڲϵҶš
¿ͷǸϴһ˿ɫϢģڶƵ˵ţ۾ɨǸӵʱ򣬶Էֵķǳ׺
ʲôǣΪ㳤һԽɫӾͿԳŻˣٿͰڳͷһѼ⵶š
ͷһǲǿаôšСʵ
ǣͨпеӣȻֻǻͼģһԳĲ񣡲׼һС磬ҵĶʽȻǿУǲͬȻ˼ȿˣôܵһ¾˵¿תͷС˵š
ǸС㣬˵ʲôү·óȻү㳢ӵζͷӰѵӶ׼˳¿Ŀˮͣš
¿ߵǰһװ˵ó¿ڴԭס涼ǸһȵĴڣȻֻѡĳ¿ˣǸͷļһﲻԾһȻòƾԼСǰֽһһ¿ͱ˹¿ֱһ˹Ȼ¶һɵӵЦݣǸһĹڳ¿ɵĺͰ׳һЩ޻硣
ȻԷȹˣôϵͳҲֱʾս״̬¿ҲǼ֣ǳǺɫͷ϶ŵǣеµ඼ףȻҺͱϵͳøˡǵԺ¿ƵֱһػȻǸȹӱŶӵڵˡʣҲûܵռһһ¾ͷˡ¿ϵͳṩһԺ󣬱ͻȻˢȻ󶪸¿һֱӰѼ˴ˡ
˸¿Ǵһöҵ棬Լ100ľ顣Ȼµධ¶㡣򿪵ڵһСﱻ˳ڱʾлԺǸСѾͷܿˣó¿ԭϣԷ·Ĵˡ
¿ֻĴǰڶص㣬ɫƫһ㡣ڽ赲ߣ¿˺ܶ·ĽӽӽʱһȺͽŴĶ񻶣һƶסķӱҵǧٿסڱҲ֪ԷǱͽˣ׼Ѿõѧֱһ׵ͷıͽȥǸľָһͷӳŪıͽֱӱͷֱڵϳ鴤˷׷ͳ¿к¿ۿϱһʯͷֱУ˲ԼǰһǡԺһҪͷģҵ湻ʹģ¿뵽ֻۿϷ۾
Ǽһڵ͵NPCʩߵķķţֱӱ¿Ƿŷˡóһ¿ǲϸץסĶǣͷֽɣУΪе£ʣµļǿɣеСආȻNPC˶һԺٴγ˼Ǵˣγ¿ǻýұȽ϶࣬8öҲߴ800㡣
Ȼ¿һС񣬵Ǳ˷ӵͷȻ·߿šǿΨһļˣѾЩͽȫҳ˷棬쳣ʹ˲ûил¿ǣһ߲ͣĿһʹһڷռһЩõĶ
ãλ˼ңǸˣûмʱֹЩͽʦۣڸһĹ⻷Ժĺ˵Ż
лл㣬𾴵ʦС㣡ԽҰͿѾסʮˣҵķӱɣǸ쵰ˣԺôͿڰһԺٴο
Ǹ˼ңЩǮȥ޷Ӱɣϣܸ¿ͳʮҵݸˣѾΨһһЩˡ
ллҲ£ѾҰɣץˣôǵĽأͿϵܾ˳¿˽˵
Űɣ˼ңȻЩǮ࣬Ӧùѷ΢һˡ¿ֱӰǮ˵ְ˫ֺ½ҡ
лл̫ллˡͿŽҼ˵š
л˼֪רץģֻץס˿ͷӣǲܲЩɧš¿ŻѯʿеλãϾһҹȥǳķʱ䡣
ͽǸåǴ鷳𣿡ͿеԵ÷ǳ
ǵģǲ֪ܸ𣿡¿˵ƺ֪ʲô
ǵģǸåھ֮ݾƹݣʱǴǰåƣһҪȫץͿ˼˵š
õģллˣȥѿץ¿֪λԺֱ˸ˡ
лҪлǵĽңǿһҡͿ˾еĽ¿л
¿ʱŷϵͳʾһϰͿʹžṩʽϰͿ½һҡ˳¿ǽǧľ飬ֱץе»Ҫ׬ҪǮ¿ǵľֵʾһҪľǽʮ㣬ԭÿһһĻϳ2ķʽˡҪ֪¿ʮʱжʮ򣬰˹ÿ񶼴ﵽһ㾭һĵز˲ܼ򵥵Ļ۾飬ҪǴֵĻ֪Ҫɱֲֻſԡھ۾仯ˣó¿һʮ㾭ܱʮҪõĶ࣬ǲ֪һҪ١
Щ޸¿Ǵ˽ľ룬ٴþ˽㣬־Ѿó¿Ǻܿˡ¿ǾץΧĽѾȫ谭ߣѾЩطкɫλˣ˳¿ֻͼŰͿָĵصǰڵͼѾ¼֮ݾƹݵλã¿ֻҪŵ·ָ߾Ͳ·
֮ݾƹƶģó¿˵ǵǸƹݣ濴ǶôơΪԷһ¿а۲һ£Ȼð˿˿ĺڰȴǷǳŨҡӦòǷǳֲļһ¿뵽
žƹݵĴţ¿˳Ľ棬͵ǸƹһݵľƱ¿һۡȻڳ¿ԷҲʲôļһɫĹâһһУǸˣΰٺ˵Ҫ½ȱ裬Ҫ뻹Լȥ¿ǳֱӵĳƵļ˺ȻڰѾ׼÷ˡ
ģȻҵƶҵ鷳С㲻ˣֱӶеֽվų¿һӡ
¿ֱӰһɢƬʾһսĿʼƹŵĻ϶ǿеºͱͽЩŮдڿжӵʱ㵽ȥˡ
ֵǸϣеȫˣŮȴˣȻȥԺдһеıͽͳ˼һ
ͷܲȥһļһ˵
ͲֵǮˣҰŪˣһŰǸһ߿Ȼָ˳
еĻֱӼŭȺŮӣȻ˳Ҳŭ˳¿ǼȥԺ̵ģôԼȥԺֱһܻһСļһķɣʮĵֱöԷ˵ˡ
ģЩһеֵ֣ǣ汾£һаͿСͷĿţֱһ磬޴ĵֱӰļȫڵء
ʩߣʩߣɵЩʩߣʩƱѧĵʩԺ͸ȴһöȼյĻ򡣻ЩϹƻɾҵˣҵƱԺȴֱӷ˱ը޴ѶԷըˡȻǾƱãǳ¿ˣϾϵͳҪǻˣͷȻ¿ر࣬ǾһµϷףеÿһֵĺǷǳҪģϵͳʾͷĻôˣҪˣñɱԷȻûõܵϵͳĴ˺ܶ񶾵ķ¿ûãȻʦǼ㹻Щȫɵˡ
ûЩʩֻǼѧͽֵǲ¸ϰըɵľƱܿʹӵԼ˷ܵĽһк˳ȥԼ㵽Ⱥȥˡ
ϴЩһƤ񰡣һķһĶ
ϻʮļһȻ˵㣬ֵȴTMDĸߵĳ棬TMDһǧˣTMDĻ𣿡¿İѳһȴֻöԷԷˣԺٴ໽ų
ˮ磬ðɵԴû°ɼɵֱһϣԭ¿Ϊִͷĳûгֻ֣ǼըԺǸһٴĻӶ
ģȻNPCսϵͳͶѵǲһʩ֣߱ҺݺݵĴ򣡡¿Ƶĺš
ų¿Ļ£˺ܾõʩ߿ʼʹôɱԵķߣȼջطߣܿڼʩγɣȻ󲻶ϵĹڼеϡΪǿĲ£ڷĹ²Ϸ໵ĲҽͷĿзǳŭһͳԼʼеļ˲˵ﱻֳ25ͼ󽣽ʿ


43 
¿ţܲµеļһ㣬Ҳ20һ£ʮ弶϶ѡûоȻܴﵽ25ĳ̶ȣҲԣƶռһСձѣյΰͨĳ̶ȣôҲܻһͼļһ
մ壡ʦֵܰƳǺ˵һ䡣
Ӳ26꣡Ǻӳŷƽһ䣬Ͽɲֱӻ󽣳УʮĲɲǿֲġֻһǺ˴ֱӱˡ
ϴ䣡ģǣеļСһ߽š
ûõļһϣôӣСϳ壬ڲ֪ʱֽ˽TMDС󣬿뵽Ϊϴɲֳֻܱܼӽ߳СŬ
ӣҵסЩһҪǸһݵģ׼磡¿˲ǰ룬˹֮赲ǰĲ¿Լͷһ죬һյ̬һЩɫĹâϻۣԳ֮壬۹аɣ֮ͽ֮ìڳ¿еγһɫĳì¿ͬͶǹһſȥ֮ìЧǳȥЩ˷θʳ¿ƻӿһ㡣
Ȼʱ뷨ɾ͸˵㣬ʲô֮ìⶼʲô˰ҲһռֵåͷӰˣõŶʹ֮ì𣿸ģԣⲻ֮ìǸСҲ2׵Сɫ϶֮ìңȥɣдһӶ𳤽ѳ֮ì󽣵ʱһɫԽ֮ìȻ
ģңзǳߵĽţɫͬһ֮ìʱҲ˿Сûг¿еĴ͸ţе˲ɵĳì˲ɢȥˡ
ѵûЧ𣿡¿ųìڿС㣬Ǻ֪ܿõġ
йɢȥ֮ǰͻȻ˽ȥȻµһ±ײϡһںɫѪֱӴһЩʳĲ;ҺҲɢѪ
ģӣһҪȫɱˣдҳõѵ˳ֵ׼ٴվվԺ󿴵һ۲ǱģȻһĳìTMD˵仰ԺֱӱˣȻ޴ĳǽϣǽŷڵء
γ֮ìó¿оǳħֵѾˣֻ࣬ܿŸպµҩšιȴÿɥʧ˽һֵΪ˲ٻ£Ȼûйаķ룬Ȼа˵ڳ֮ìĹûд¿ʥޣֻĹʹιÿζ˽500+˺ѧһ磬ֱÿн3000˲併һ롣
쵰ȻôصˣһҪɱǣһҪɱǣץԼĴ󽣼ѵĴӵӭԼСܵĽϴСģ쵰ϴСİжЩȴǳЩСԼСʲôܿˣһѾ޴ĽԴæץԼֵһ£һĽеס˶ԷĹǿпûпģΪԷĹԼ˫ϥ˵ϣվǳ
Ⱥӻæұ˸ɵ𣿡תͷԼСǺţܿǺӵĹͰעٴˡնûκλΣеֻͻӽٶȣǺӵĴٴκͿеţ˫ץŽضסǺӵĹȻԼվ
ȻûпΪһѾɷˣ⼸ںͳ¿˾šǰǣѾѧȫ緭ˣȻԸ߼NPCãǴ󲿷බǵͼ㣬˺׾ͱε˷˵ͷ­д洢ħѡ
棡ȻҴôңҿеŭɣޡ쵰ĸһðɵңһֻһ±۵Դĺš
үүɣүİߣɵĻ£еʩѾʼѷкΪϴĿϣ¿ѾҪ֧ˣΪǸ߼Ѿûл֮ˡ
ȥģ㿨дүǰүүȭͷֱӰѰߴɢɵķûжκε˺Կйɲֻһˣܿ쿨оͱ˵ķˡˣȺŹǲԵģڵ֮ǰ˵˵Ļ
ȥģĳåȻԺȥ෿ĴſУеΧΧɫӾϵԼѾķǳʵĿС
ģһ⼸һûֵǮĻɫģղǸ쵰þƿҵģ¿Դϰ֪ղűǸආþƿԴһ£ڹһ
õģͷҪ𣿡Сʵ
ûµģռսƷ½ͨõΪʤ߿ȡʧߵһЩΪԼսƷȻԷǿ߶ڹĻôѡȫȡߣֻҪеǶãͺǰϷֱװһ¿еĴ󽣣鿴һԺֱӶǺӡģһö
Ǻӿһ£ϵͳʾƺԷǳеܴ󽣣2.53+1ֵ+1030KGǷ𣿡ǺֵʵӦװɣƷӵǶĳһܵ߸ĳһܣ˼۸ǳ󣬶һǼװģֽ׶Ҳû˵ǸӵзϴĻԹⳤ㣡ɿ´˵˵ΪֹûļκԵװЭۡϵͳΪֱӹװԼʵԭɣٳ¿Ǽ۸߰Ķװ⣬ûпκһװ
ͷЩһûʲôǮֻмңǴӿҵϵͳʾ˵һطĵߣ֪ǲǸưһźһСӵݸ˳¿õԺ¿һϵͳʾС͵ٵ뺯ǸСӵעдţС͵ٵıӣС͵סƾ֤
һƾ֤϶ͼĸطСй𣿡¿ʵ
ûаͼûбκκСйصĵַϷŶûУɲ鿴һµͼȻ˵
ȥ˲аˣеǶɣðǽˣ¿ڵϵ˵ܿ˾ͰЩͽͶȫȻ֮ǰʮͽó¿ǻýʮң΢еˣٳ¿ϲˡ
¿ԼĲŹС͵ٵϧЩṩκõϢ¿ٴҵ˰ͿϵϣʲôϢǴӰͿ˵һСݵĵط˵˿ﾭһЩŻ·һӵļһ¿С͵ٵڵأСƶһˣ¿Ҫ봩ƶȻ·ϲΣգǳ¿Ǿûǵΰ±ȽϺá
֮ݾƹݵΰֱ߾нһ·Ȼǵͼϵֱ߾룬¿ǱСƶ·ﵽвߵƶĵ·ǳãǶһǺܾû֯ˡ¿ܴ￴һЩõĶʬ壬˶ҴܣЩž޴ҿԺ󲻻Ầ£ڳһ̬Ǹ˹Ķ󣬴󲿷ִ󶼳˼ʩߺ滹зƵӡһ·ϳ¿˽ֻ󣬿˵һ֧רҵӣ¿һֱͬҰèһڱԺȻǿţͬСһ޴10׳ϷſµĻɫʵܿӵС󶼲˿ҲǲѡִɲǲɰСһǵ˫۷ѪĹâü˿ĶһĲ
ѹƶΪŮҵĽأ¿뿪ƶԺ󣬼ŮȻһ˿µЦݡڳ֮ǰǲСĴһ䣬澹Ȼӵֻÿһֻ֨֨Ľ¿¿Ѿû˴ȤȫѾӿ첽ӿˡ
ģƶҲ̫˰ɣͷ̵ûҩҪȥһЩԤţɫ׵Ķų¿˵
Ӧаɣģ·ϻһֻץס¿һֻץѧĵ·ŬϽȥһæԺֻ󱻲ȳ⽴ȫϸļԼϣȷûԺ˿
¿ƶķΧȻΰǰΰǰٴμ˿Уȴǿеʬ塣ŲӵϣΧмץסͬǸսͷľƱÿ˵ʬ涼һŰֽǷļ¼ǶǩĽһ߾˵ʬ屻ϣʹϷг¿Ȼ̲סΪǸеһ󱯰ȻǶĿ־塣
¿ٴΰĸʾǰ棬ȻǼλļһһµĳԱͨӰеСһλĵڿеĹʾѾǱǶˣҰпƶļ֯ͨӰκֻҪŰʬ壬ܴõ500öҵķ͡
¿һ·ʾǲܱģÿγ¿Ժܿͻʧٴγڸʾϡ¿֪ܲΨһֻ֣Ҫɾܻýûרŵ󡣲ǰҵλãڰģ¿ǿûκΨһ֪ϲװһС󡣻᲻С͵ϵأð뷨ǲûϢȷ뷨
¿ûҺʿ˽Ĵ㣬һʿ֪СĻôҲͲ÷ͨˡڶںʿͲǶ棬Ϊ׵ĵʦʿȥ˽ġ׵˵ȥ֮ǲμһΰټȥˣ˵Ϊֽ׶θΰ¼ǵûΪʿ̴ӣÿ춼óһСʱеѲߣϾڳһȦ
¿ոյΰʱ򣬾Ϳһλΰʿ׼ȥѲߡȻװѲ߽Ѳ⣬ǻð·Ͽˡ
¿ڿһԺȲȥǸС͵٣ΪǲȷǸС͵ٺͰûйϵСС͵ô¿ǿܻȿлҪǿĽɫѾ25Ľɫˣܹڰпƶĺô϶Ҫȿи¿ڵҸһĵطʺԼģһ԰ȫ㣬ħֲĹ
¿ϵһ㣬ѯΧķֲͨѶڴŶӻﴫսǺܼҵġ¿ʲô°ڴѶһͷʵ
Ǹˣ֪ﻹʺĵط𣿡¿ʵ
Ȼ֪Ӧ׹ذɣͨѶͷ
ȻϢһλôһ¸ǵͼЩǳۻ֮صĸ¿С͵ٵλΪ
ðɣصƵͼڿԸҵط˰ɣͣһ´һƵͼ¿Ȼ˵
Ȼͼλƶĵضһ˵Сݣܴһ¸븱Ҫһƾ֤ƶļͷĿܻƾ֤¿ƵʾһǸСĺӡѶȿܱȽϸߣһBOSSڱͨСǽȥʱСĵ㣡
ȷǸڴѶﲻŵʵ
Ȼг߳ɵİգ¿ǳŵ˵
ãһΣҪﲻǸǵøһµϢ˵
ȻˣллϢҸôȥˡ¿˵
¿ƵͼֻǣһǹڶŵģдǶĵ·ڰ״̬һŵıǣֻ¼һ仰˴åûŮעԶ롣
åϷֹѵ¿ֵţֹ֣Ϊǵȥ￴һ¡ڻ3ҴһڳʻԺ󣬳¿Ǻķ˽30ӲŽ幫Զţǳ¿ǵһ⣬ȻȻһľ룬˵¿ǾŻ㡣ɭǿ޵ĵ̣滹һʮĴ¿ǽǲܵɭˡ


44 åå
¿һ12ȻҡεȻǳĹʶķǳ׼˵ʳԺ󣬳¿һо뿪ţͼϱǵĵص㲢ڳ⣬ǾŽĵط·Ľ㴦ڳ¿ӦǽͨȽϷæĴôåûѵιרŷŮҡ
¿һڵ·ʻţͻٵĴӳ¿߷ɳ۶ó¿ԽԽú֡·ôǷǳæӣôй֡Ŀ͹רϮŮԵ֣ٷѲ߶ôץѵרΪ趨ġ¿Ľӽ˱ǵĵطһƬ޴Ĳԭɭֽص㣬ߴа˸ߡ޴Ĳԭ΢Ĵ·ɳɳݲϵţγһƬƬĲˡĳǳ¿ǵһοģʵķ޲ԭûֹľ޴ݵأ¿ķ޲ԭҲʮ׸ߣԲְ˸ߵݡ͹ĲԭԺ󣬳¿üͷϾ˸ߵݣӰһЩ尫СĹ¿֪ܶ嶼Ǻܸߴ󣬲Ƕ˿ֵܳĹҲǲԭǣԼ粼ֶѣҪåãѵåָЩå𣿳¿ţָ̤ԭĭĭƥ˹սõĿ·޴彫ݵȫѹγɿߵһͨ
¿ϸԭıϣĲϿκιҲ˽ɫ˫ͫϵɨԭԭǳƽ˵Щڰ˷ͲҶɳɳ⣬¿ûκ
ͻȻۼķƺ濴ݵ˼԰ɫĶ䣬ЩڶԺٵ¿ǳ¿ǻ京ĻС椣ƯС椣СãøؼҰɣñСԹԣ㵽ø绳
ȻåãѾͷעⱣǵȹӣǸˣ¿ҲǼӶ䣬ܿϳЩݣܱåƺ˵ЩôӦþǱΪԭɺ޵åרŴ˺͵Ů£ŮԵĳԭåž޴Ƶååˡ
Ȼֻž޴޴Խ˲ݵأʼѾĳ¿ǡåεĹȴˣԷʴǵǰҪǲԭõϲУཱུķǳϲŮҺ׾ͱֿɰȥǵ󼸰ѡǵΪһĶɰҲŹҴһȻеֵǮŮ˵ǵΪ͸åһˣϲֶϮأȹӣƨɡ˵Ƿǳ׼åΪǲԭǵÿ껵£ǾͻԭһȻҲӰˣ˸Ѳ߶ӶҲǳͷۡ
ڳ¿ǿԭåڿɰҲǹǼ˵㣬ÿһåöʮȳ¿ձһЩɰӻŴִĹӣżʵƤų¿ǳ˹СѾͷǣעⱣԼЩӿɲǺöСıռˣ¿ٴ˼Ůӡ
ó¿ѣЩСѾʼֳåһˡֻڳ¿ǶվˣʼϵĹСÿүүҪҿС椣һֱʵſͿʼ³һͨ
ǣҸɵЩӣͣ¿ǿûͣ¿ֱӻʼкЩӡ
СҪϿүÿ쵰Ҵүֵϣѽڷӷϻʱ򣬳¿ĹѾ˶Է¿ɲΪԷ˵˻Ͱˣ½Ϻܶﶼȴ࣬Դ󲿷ð߶᲻Ĵǡ࣬ǻ嶼ЩͼĹåʵһħĹԳ¿Ĺ׾ʹ߹ϵͳжåڵ͵аȻаֲǣǱʱȻֳһЩа״̬
¿ĵһιֱӾͼʥ޵˺¿ѸЩʵӦаһԱʥúܿʹ˳һɫĻ˲˻Թ⣬¿öصĴӵıϣȻŲȵʱ򣬸һϡɫʥܿȼ14830˺ӵԴð˳¿֪Լûдʥ޵ĹЧǸӦʥĹ
ֻ˲ʮ֮Ѫӣ¿ǳƣڵĹ湻ģȻʮһǧѪֵ¿ǷǳˣҲֻв400㡣ЩӵĹԵ÷ǳȻƳǶԳ¿˵ҲֻǼƶİӣÿλӶ㹻¿ˡ֪Сˣһֻǰ˵һ仰ó¿ЩȻôַǳ֣ר·кһСıˣ˫СǱʹ࣬šˣĵˣʹֻʱģ̫ĳ¿һƿʥˮʥˮֻҪ˺ܿͻָҷҲĵ飬ֻǱСѣƿʥˮȥܿͻָˡЩĺ¿Ƿ˰죬ֻҵ˼ذ׺Ƥףмľڳ¿ֱӾܱĶΨһֵǮĶһֻͷƤͳ˵һ鱦ʯշƵĹⶫֵʮҡڰƿʥˮȻǱȽϿģЩӵľ黹ÿһܸ¿ÿ˽300㾭顣ѾǷǳľرˣҪ֪Щÿֻ50㡣Ǵγ¿Ǹɵ˲ֻǷֵľҲǧ㣬ʣµĶ˷ˡ
¿ǺܿԭȻעĲֹ¿ǼܶҶ֪þ񣬲ϲȺӵĳ֣ÿγֲ6ֻ˸򲻹ǣÿĸ߷ڣкܶڳſӵģ˵ġ¿ڵλʵΧܶѾ뵽õˡЩǺͿʼΪңֽ׶ΨһܳͼװĹˣȻǳĴֻ꣬ǿͼҡһЩСҾͿõװ׬ȡһͰ𣬻кܶɢҲˣϾٱҲһңһ׬һǿԵġһЩѧͿ취׬ȡһЩ㻨ǮϾҼ۸ڳһֱǳ־Ӹ߲µ״̬ǺܶҳɹתְˣǹѧϰܵķþʹＯܾá
¿ǲûѧϰʲôµļܣȻֻǳ¿ѣ˻ǻٴӵʦЩܾѧϰʩߺʦҪܶĳܺܣϾʩְҵûзûʲôҲܹһܶѣ˻ѵǮó¿ǽܣѸʩϡʹһΰڵҪҵķȣǻΪرɱȽϵͶѡʹÿһڵɶ÷ǳʹ5ҿ൱2000ǮǰϷҪ²׬Ǯǳõ¡
¿ԭţȻܶʱҪõͼħָȷԼλáȻ·Ļ¿ǾҪùˣ¿ǻͷΪԭǷֲ⼸ң˴֮ȻûнٻȷϷòΪǼŮӵĹϵ¿õļʷǳĸߣÿ߼Ӿͻһֻʱһʮֻճ¿ĹֻӶ飬ʮֻǴ󲿶ˡ
¿һֻͷӵϻһµƤȱ̵۵ĻҪôһ㡣ΪԼԴİȫ¿ϵİⶥͷȥͷʵ̫ѿˡȻ˵Ǿµģǳ¿ܾʵӦƵģͷһɳζѬó¿ǳܣˮϴȻˡ
ΪԼԴ룬¿ǰͷȥΪмʹùģȻʵĶ̹ҪǱԴȻǷǳҪġ¿ͿһʦֱӱõĶ̹̫ѨûпѪֱӵڵϷɻȥˡϷж˵ܶطһʵģԴЩλãֻҪֱӻлǱ㲻ûᱻһɱٸ߶ûáԴ󲿷ð߶ԼԴλصıʹʩ߶ⶨһЩװƬڳĵñӻ߻ľȵȣЩߵȷʦͷڻȫֽɣǷһ渽Ӷصķ
ڿǸͷʦԺ󣬼ʹǳԴ϶һӵƤͷǸͷԼĲñӷҪ߶ˣȻζȳ¿ǸҪš֪Щжûϴˣ˵ӵͷõģ׼ͷڵʵʵģǳȣϲһ͵ˮͷϣԴ¡
¿ЩĺûһЩСذײ㡣ٳ¿ȻˣΪ˽ʮӣȫƲŲһҡȻЩװҲǮĻǻ׬ң¿õĽɯɯɽˡ˵ķǳãٲõռķϾûطˣɽȻҪĴħҰɯɯһҲֻʮɣɵĽҲǷǳͼͭټ˳¿ǵʧҰܱȱɶƷĻ㡣ĸʦֻаɯɯ԰ѷǽɽѣѧľ᳭дϧҲûɹһᣬѧħҩ𣬲¿ʺϸƺƶҩѧѧħƻƣϧ˽öңҲûƳһħơҵΪħƻĲϿԲϵı¯ķѵֻǻʹõħۺҩˮѡƷûѧκһְҵ߼ܣǵʦֵ˵ŮʦҪľ̷жǿԼʵӰ˵½ʿȥͺˡѧϰļǲɿ󣬰ʱʦ˵ðչΪԼռһЩĿʯͲϣȻø߼ΪԼһõĿףװֵġڳ¿˽⵽ĸְҵʽְҵҪ࣬ũʯ֮ǸиҵУ¿һ⣬ְ󹤡
ʱĲϹȥ¿ڲԭѾε˺ܾˣʱļڶѾ7ˣȻϷѾӽҹˡ¹£¿ȻԿԭϵǿǵѾսǳʱˣ¿Ϣһ£˫̤ƽһݵأȻƽĵ֧񡣳¿ıһӵĲ𣬰ٿռһռļ㷨¿ıźüǺòڵϲһԼһƽ׵ĵطר֧ģһЩʯͷΧΧһȦȻǶΧˮḻϲõ֣λùԼľΪݻŵȼĵ·ȼ㣬Ҫ֧ö⳥ңЩؽﶼһֱš˵ڰݻҪش۵ģ˵һԪħеĵͼ淨޷ȼκοȼģȼҲܿϨԪصĹȻķȻеԪز˺Ȼ
¿ʯͷɵȦмһЩʣµľͿѧˣȻԪطʦ÷𣬵Ǵ󲿷ַʦȻһЩȼСɡõĻǻСȻûȷʵʦӼвҰҹ÷ǳá


45 
֧ԺѧĺܿͰȼˣȻ¿óһЩʳָңҹҰȫĵطΧȻ󲿷ֹһǶԻ־廹һ̶ѡԶԴڳʳԺ󣬳¿ϣ˶ѡ߸Լĸ绰֪ؼҹˡɣ¿Ͳ²ˣⲻ¿֪ϵĴ°װϵͳһĻ洫䵽ϷС
һԭⰡ¿ԴŮڴ绰ȻЩСѾͷеĳƵҳ˵ʲôȻ¿Ҳ²µˣЩһ찡֪Ժ͵ø׼ϲƺͺˣϣҪ̫ݣ¿ԳźһķƣϷԼرϲƾ΢΢ĸоǳ΢磬ĺžƣϿŵǵ֬Ŀ⣬¿⡣ԼıϺܿһˣգôȥԼ绰¿׵һ䡣
ûСȥġҶˣԼʵ壬ղ̤άյʱӦµγȥɣоϲϷȻֽӪҺ½˸ֱϲϷﰡܸоԼǳǺù¿ľԼһڣȻСڿһƷš
ԭάջðҲ˵ܹһܹȫָ¿ĵ˵
ǰܣǺҲúܿģȽ˭ҲԼΪһˡ
Ǻ£һ¿ͳһƿȻ¹ҫºķƳſ⣬Ե÷ǳĿġ
죬¿һֱڲԭεͣˢåã¿ıл˲һٿͭϵĽˢӲó¿һϷеĸоΪۿԶӱϵͳˢ³ĳһ糿ڳ¿׼һʱǵǰһ͵Ĺâ¿ֻóڹâ£Ȼͷӳֵʱͳ¿۶ۻ࿴šĵһ仰ó¿ֱӰɱģСȻôŮҰսţ12˾Ȼ˯һΪһֻӣϱΪ
ֻȻû״ܿͱŭĳ¿˾顣࣡Ĵ࣡¿±ɵͷ죬йеơҰ߾Ȼ˵Ұս³¿ٺҲԴð̡ͷǵеһˣϾȻһŷǳʯ
ͷʮһСƽһ˵¿Ȼ֪ʯļֵȻʯڰڵͼʯϲֵ̫ǮʮֶһЩߵȷʦ˵ҲǷǳĲˡΪʯڴħʯκħԪأǷǳķʡԽʯڸߵȷõԽ࣬˵ÿһʦﶼһһĴʯΪʩϣ治֪ǴŪġַʯֵʮңڳ¿ѾǷǳˡ
¿үүѾ¿ң¿һ꣬ΪѾǴʮˣԳ¿ǺͿʼˡǰϿʼ¿ͿʼʳһЩʵʳӦÿʽĿʼĳԺˡΪӪҺѾľˣԳ¿Ǳ߲ʳҳ¿˵άΪģǺӵģάӦöָаǺѾ΢߼ˣȻȻҪ˲Ǳԭ·ŹȵѾúܶˡ
ϻ˵һ뿪ǵ磬Ϸȹڳ¿֮ǰϵͳһͨ棬ӪһԺ罫еһϷ߸£ͨһЩԼԭϷ֮С¿⹫ǰʱȥˣλڳķӣΪŮĳ¿ѷӽԼĶӣȻɷ򡣲׷Ѿ߼ˣȻĶȫᵽˡȻϷûټ䣬⹫µĶȫ
¿үүų⳵¿ҵʱ򻹵ԼߴطˣΪڵķӸеӾصıʮķӣ۸񳬹5ڣȱǳˣΪи㹺ôı˵ЩǮطӺׯ԰ֱƵʱΪͻⷿΪԻ԰ͲƺǳСǷȽ϶ࡣȻۼ۰󣬵ԱˡΪ̫࣬ûĿá¿ܹ⵽ҲװæΪزµĹ˾ģʹҲ˺ܴĴۡ
ĵİԼүү̴ſڽ˽˵үүǳ¿ڵ׵ˡ¿ûʲôݣ⹫ȥһЩԶݻϾͶ¿϶̼ҹꡣ
¿үү߽Ժյ˵Ļӭ¿̴û뵽ôˣֱԼһ֡һ̩ϹƤôеţһ̵ֱӺ棬Ȼûõģܿͱ˳ȻһŮӵ
ĹƤټ˲ԺͿʼڵװˣƾŮĶ䣬Ҿǲô׼װ뷨ŮǺܿͶʧȥȤ׷߿ˣʱڵװĹƤϴӵϷɿܵүүűֱĴˡ
¿ڵ¿Ժιһ¾ڳſڵɳϲרĵĿЩŮڳæšһЩ˳¿ǰھƵԤˣȻʱҹ۸߰һҲô죬ûǮҪġ󲿷й˵Ĵͳ뷨ʹڼ22ڶţƴҲҪһ꣬궼ͱˡȻʵĲŴᣬĴͻƴͳѲֽĿŵһطҲء¿ΨһһרĵĴ򿪵ӣ׼Ȼֻ뿴صϾô˵Ҳʮĵط˳ϣܹԼĸ겻˵ʵرǡ
ʮϣ¿ÿ궼ǴŶȹģÿȫĻֵһձƱ󲿷ָ붼ͳһָҹвͣ˸âйҹաӶ̫ɽʱ̻ϵڿţ¿һ߿ŴһΧŴӳȲˡﲻϷڵ¿̷ǳĵĿ񣬹ѾŮԼϱˣٳɰƭġ¿һֱڹȻ֪ԼΪɰԭүү̸ƭˣɾǿһ¸δϱȻ¿̶ϱΪϱǳ⣬˳ò³չˣȻԼһҵڿⶰԺһ㶼ΪǵˡҵôٻסôõķӡڳԷʱͣͱԼͷӣϣ¿үүɲ˵ͱû취ת˸רƤԡ뷨ж︣Щ黹ǲȥΪãܳϱãܳɣҲû취
¿һ߳һרĵĿŴòƽĴһĲ¿ûκĶԼİְҲû8ʱ򣬳¿Ѿһ죬Ůүү̺Ų裬ϴ󲿷ȻȥϷһϷάµУүүҲҪ㣬ҲǹԹԵĴſšĵıŹƤÿʱϲľƤ棬Ϊһ̩ȮƤӿ˵ǷǳĿɰŲʱرһëߡ֮ǰ¿̸ոհϴ裬ڵ̩Ͽ˵ʺϱŵġ
¿ڽүү̽ŮԺרĵϲŸµϢڿ˼Դ˾һıϷԣеϢһŷб̽򻹲ٷ֮2ûǰٷ֮⻹һЩȡֵļһɵĴ˵еȥȥţƴ̽·̽ġٷ֪֮ŽһǧĳԼܱ10ķΧ⻹һЩҴ;ҵͼڣ¿֪ж󣬵һ㣬׵˵ͼܴܴܴʲô˼ˡ¿֪ĳ֮ܵĻƻ֮ٶȲͣıܣҪ3꣬ʵ꣬ʵ̫ˡѹһЩ˰Ѱ֮Ϊ༴ĵڶȫµ򡣲˼Դ˾ʾֽ׶ϵͳֻһͬʱߣԺ󽫻һǿ·߶ʮʱٿöʮߡȻϵͳʵҲ3500ͬʱߣѾǷǳˡϾ豸Ҫʱģ˼Դ˾˵Ϊ˱֤ÿϷ豸ҪƸͬ˾ÿϷ豸м飬ȻκһʲƷҵСȻҵȴһЩѧרҷǳΪϷõļǳأҪ˵˼άһּɵþУһ豸⵹˵˼ά޷ع飬ôĺԵġ
Ϸ豸ǰ˼Դ˾ԼļԱйרļţһ壬ʲôҵ˶СԴ˼Դ˾ֻǱʾӭȴûκ顣ʹֻǧߣڸ˹µҵ˼Դ˾ȻٵΡ۵ı˼Դ˾ڴбȻµĵƤ˾ֵǣһЩжӵĵУ˼Դ˾ûжʲôµ칫˾ʮ޴Ĳа򳡴Ĳ󽫱˼Դ˾½ĵÿ׺ˮעǶ˺ʮֵĸְ塣֧˵ָ򵥣Իȡ˼Դ1ĹɷݡһЩͶʻĹƣڵ״չȥ˼Դ˾ʲʮǧ֮ޡٷ֮һĹɷǾʮڵļ۸һЩ˵ĽϺͲӻֱֱ̫ˡȻ׬۵ֱòֵǮĵƤȡ2ĹƱϢʵν׺ùɷݵĲ۵йСЩɷύйбܣʵչɷй۵йʵû𡣲ĵ˷֣ЩڣҲ˼Դ˾ӷڡ
һ糿¿үү̰꣬Ȼÿ˶ӳ¿үү쵽һ26ǺҲһѾǺӷǳƣѾԼѾûյˣǿĵүү̵л緹Ժ󣬳¿һ׼үүȥķɻԭǰĺͳ¿ĲһġΪ¿ԭںݶһ죬Ȼе㲻⣬Ҫǲ˼ͨ绰ߣǻڶ졣
СǸյСѾͷ˲ƯҪǻչˣС˵ĸ綼һչ˵ġôõŮɵøץסˣǧ̵ְ۹ǲģתͷҲ˵ģҵһѾͷҪõŮӣ̾ͲʲôˣҲ͸̰Ѿͷϳ¼ҡ¿Ϸɻ֮ǰੲݵ˵ţǳ͵Ц¿үүҲȥˣֱŹƤ߽˻ա
үү̵ķɻɣ¿ɫϴ΢ЦѾͷ˵ʲôˣܣվסһ첻Ϸߣ첻ʰ㣬ҾͲ磡վסڷɻվ¥һĻһӷ׷ŮӵĻ棬űҲı2098һ磬λںݵķɻһĻӷ׷ŮԵĳ棬û汻ļļ¼ʵ׷ŮԵǸŮĸ硣


46 £ջ
Ǳ¿ŶصҵģȻ¿Ҳùٱ¡˸ƣó¿ʤļ¼糿ʱϷѾ½ˣΪԼ̣¿ͳûнϷ緹ʱ߳Եģ˳¿ȥ˳һЩ˻ûнϷһ˳¿̶ĺøһǡ
ȻûнϷ¿֪µݣθµĴ󲿷ݶǺͽйصģҲǿŸҵĽպͻղõĵطͬĹңͬĵ򻮷֣ٿǧͬĽգȻд󲿷ֻֽϲͬϻһġȷ˵ÿµĵһ죬Ǻ˹ͥ۹Ļʼ䣬һǵ۹ʵ۵գÿطʢĽջȻеԶ¿ϷеĴڣ˵ǰʵĶʮĽֳĽաͬǳϦϧڸյУĴһÿϷҶյϵͳͳһݺǰʦõһݡȻϷԵԽյĺԽ֮࣬Խ٣ϤС÷½ҵͨףȻҲе½Ĺˡ
¿׼һԺͽϷŹâߵĵطΧĻѾɫĲԭˣֵĳС¿ܿʹϵͳ澲һݺɫİǺ¿еİǳ֣ܿٴ³һСĺǸϵͳĸġ
򿪵һݺ¿渽һżл㣬˹ʥ˹ͼأڵĿʥ˹٣ʼʱӦòµ˭ˡǳл㽫ҶӵźҸӦеءԭӦͨģ뻹ԼԸȽϺáϸѡһ£ʺ㣬ϣúõʹ벻Ҫʵòչʾǰǻ鷳ģףտ֣¶ࡤR¿ѰеĶԺһϵͳʾˡʽźƷ׽ʥɵһʿЯһԣھʿЯӳԺЯ˾޴ʥڴڷӡ״̬+5+5HP+50Ӽܳعԣʹúʮð뾶15״ȫʥ״̬Ун÷Χۻ֮ۻܼƲ300˺
Ҳ̫˰ɣ¿е㲻ŵĿеһ飬ڳ¿ɫǣǶħֻǣȴһǳͨ飬ЩƾɡôЯű𣿳¿ƷȴûʾԼ״̬ӣѵҪϡ¿һССĿӣһѵҪϡ¿һ·ĿԿϣȻԺֱӵı˳װԺ¿Ȿʥ۱÷ǳžɣԵòôҫˣã¿ɲ뱻ЩϵС͵ϡ
һþϵͳ׼һһңǳĿšȻ¿ֻԹԼã˵Ҵ򿪺ԺֱӻһҡֻһӲңǴϾԿʲôҡ
¿ȥ˹հ˹Ŀ̬ȹƲʲôöǳ¿ֱܣʲôˣֺȽҪϸղǸ2ľ飬ó¿ľۻһӾ͵90
ĴԵ÷ǳ֣ħǶϢյճķǳˣϱŵĺҲ¿һ·ϿܶС߻׷š¿߽ϵӻ꣬һǹԤţһСͷһ
ҲǳŨأ¿üźܳҡȻЩʦͱȽˣ˽ǮҪŪˡ¿ܿҵ˰˹Ӱһֽ¿һùֽ˹̫ˣҸ׼˺ˡ
ιιǸԼģ˹ӳ¿ûغȻ˵㣬¿ѾֱӰѺˡ
һ£Ǹǰҵģ˹ų¿ԶȥӰͽ͵ĺţҪȥʵʦҪһ˹ŲûǸӣֻƵĻصԼķ䡣
¿ǳﴩţϵʶ˰ꡣ¿еԱ㲻Ϊ˹ѧϼϰʿݺܶʿĹϵܺãҳ¿ͻˣܵ٣嶼˳¿һݡȻðȥһЩŲٵСӣԭסμѧϰѵģΪ˳ΪһϸְԱǱСѵЩСӳ¿ҲСûһСȻһһСʯһǹʯǰʱŪ̫СҴ󲿷ֶѵıʯѹü۸ܵͣ¿͸С׬Ե
¿ܿ߳ڴһ߲һ߹Ž֡Ȼкﰲ󷽵ģ־һϽң˹ҲͬһϽң¿ô˹ĺͰĺѵԼѰ˹ĺˣ뵽¿ڲ̤ɲ뱻˹׷ҪǮٶ̵ĺȽСһңǳ¿쵽ʮϽҵ񽱽𻰹ƻᰵ˵СʮϽͬȴ͵۹һģֵ¿ԺĸϽҲˣ¿֪ǷָǮȥˡʹ¿ȻǳģϽ㹻ˣǿһǮ֮г¿ջ˽8ǧöң򰲶һöΪȻ˵ֱӴõһϽҡ
¿Ź˵ſڣ˵곤ڵ﷢¿Ժϰ˽ȥó¿ҲߵñȽˣҲֱܽȥϢһ£ﻹһСڡĶ۷ץų¿ĴҪͺѾǹĳ¿ǳơ¿ǾԲСʧģֱóһСһĺ챦ʯ͸СȻԱʯȤҪǳ¿Ǳʥ˵ʥǸɫССӵСһֱץǸţһֱһŰ֣ȻΪ˳¿ԼǱԣСĲϣСӿĵЦ
Сǿˣ¿ˣΪΪЧ¿ÿ춼һЩʥˮǱϣⱾѾĻһЩʥϢÿ¿ʱǱ鶼ᷢһ˿Ĺâð嶼ǳ֣˽⵽Ժó¿ǮڷðһףϢйհ˵¿ʮֲиⱾĻлΪһʥⱾδʥѾڳ¿ˣСˣΪ˺ı涼޷öֱ֣¿óǱԺСſĵЦšó¿ǳƣԼѾõһʥķϣⱾδʥ¿׼͸ˣȻĺ˵һ£Ϊ¿ɲⱾ˷ѵöÿССĶԻԼΪ˺òһ˵ǳƵĿÿ춨ʱ
¿Ƶ߳˵꣬Ȼڳ¿ƣ˷ǷǳģδʥǼʮԺģҲ㹻彾ˣΪ̫̫ԼĶͿ˰Ŀˮ
¿һ·Լûеطպˣ¿Ѿˣʱ¿˵ﹺһµʿ޴ķѹó¿ԴһȻؼûǮó¿Ƶ΢˵㡣ӱȽϰƣ˴Դϸое¿ͷӵҪöˣΪʵģԱȽǿԴ򿪵ģ˿΢͸Ҫ˫۲ڵȽ٣̫ѨĵطڳĻӺ˲֡˲٣ٱȳ¿Ŀ׶ҪߡȻǺͿײ䣬ǴҪģٳ¿ϴֿ׵в٣ҳ¿Ҫǲͷܰ
¿ܿͻصõȻõҪų͸͸ڳ˷ǳõʱˣѾ㹻ˡ¾ż׺Զж׵ĹܣٵһθսսԺ¿ѡսſ׳ǲ׳ǲſ׳ΪҲҪһʳʵͶӻһЩ⽴˹սȫʳģҲιʳһЩ⽴ȻüΪһЩ߷ְ˹սȫܾ࣬żҲһЩһ¡ν⽴ʵɵģкܸߵĵʺȻǳ¿µġȻﻹһƿķƣӰѧĻϰߣϲȾƣΪ˳¿ûٹְϴ
ƵɲͰһ˷ܹȣֻܵһߺ˯˹û¿ܺãٱȰϵƷĺáԱԵ÷ǳ㣬ֱռǵһȻʼ˯¿˯ԺֱӰս˳ռ䣬Բܴŵ˯
ϵʱ˶õķͳƽĺջ񣬵ȻǮеһǳ¿˰˹һԺ¿Ǻͻ˽ǧңֳȥҲ٣ֻ2ǧң6ϽҽǾͶˡ񣬴򰲰HBС˲ˡʵջĻǷƣλʦȫ׵ĻعߺУмʮ֮࣬ջࡣصʾλеʦǵԼһѧֱӶһ20ĸָ洸ǳ¿ûǷǳʺϿŶƵӣڱȽƵľǿ˶ƾò𸫴˸Կơ3.5ó¿Ƕ÷ǳ۲ҪѸȻһѵͼȻԷǳ10Ȼó¿ǼʼĽ
ʩߴʦõǼһܾᣬǷǳĽˣԵĽǮٵĿƸߵȷʦûǮİɣյһѳûҵģǹǳӦǾġ


47 ʿ
нҲ죬ϦѾȥˣպһ󲿷̵ͽϢʼʽӪҵˡȻ̵ڽڼҲûϢϰߣЩȻͳ¿һûжĹϵŬĴҰΪ߳ǶǰУҪſԡĵйУ¿ǲ˴ʣҪǴӷЭṺ˿ݱװֱ500öҵС԰ʮıչ25ӡֵǽյʱűƳڴ۹򣬿ϧÿ޹һֻʹһȻ¿һЩѱŵԽԽá
ȻҪĳ¿̻ðЭӵõڽʮҵļԺ¿ǳΪðлһԱðлȡ൱ĵͼ񡣵ȻӦðռĴ󲿷ֶèҹõļڹ᳣ͼΪε̵ϵʵ̫ˣƷ̻ϣÿ˽20Ӷ䣬ðлӼһ㣬50βϺëͿˡֽ׶˵ʮҵķÿɲԴ󲿷ҶһЩϰֱ͵£ûˮļϰðҪɽ100ܲǮתְʽðߣȻв־飬ʽð˵ʵٵĿ100ƻû˼ҽʮĶ࣬ûǮ˵İ취
ٴ̤Ĳԭ¿Ե÷ǳ泩ȻԭٵǻӿġһȥԭתְռţɢɢķɢڲԭϿ˵Ƿǳͻ¿ûԭǶôң汻Ϊ汻ԺнҶӿ˱ĵͼȻ󲿷ŮҶڱҶħ꣬ƤѪڹȻǳöԸܱȱռĺãֻҪǷˣ󲿷ħԺ϶ɥʧ˶ֻڵϲͣҪȻŮ±ռˣҲЩӳ̫ɰŮ²ȥ֣˵ĳЩڱԺ󻹻¶ҷŹԼܶŮǰˮ۾ϡ
ڱ˽幫ľԺ󣬳¿ѾԶǶˣ̵ϵҲ÷ǳϡˡΧˣ¿޴ҰţȺԶĵϱţȻ¿ɲǵע⡣ҰţͶձ2׽ʿģҲ˵Сţн20ҵʵһҰţȺһȺ100ͷûдΧ¿ԲЩţ⡣ԭµɱֲԭҲΧûţ¿ûٵģҪȺ֣ʮֻµȺ¿ǻǲµġҪһԶˣһ֡󲿷ûҼٻôԶ֣˳˼ټܵԶ¿Ǻˡ
¿̽һΧԺͿʼ׷׼ˣһֱڶΧ벻ʱΧĻֹȺΧȻǣС޴ճ¿˽⵽ϢԭȺһֱǷǳģȺгǧֻȺ͵Ϯ飬˵ֱϮ͵Ϯĸӿ졣һЩۿӵнֻҰţľ޴ҰţȺȺΧԺڲɳ©ҲǰСʱʱڱһɶ
󲿷õӦòȺΪΪУЩӶǵжȱ໹ߣһڳǣֻһֻҲгֻ÷ӵҰҹֻսڵĺԺ󶼻Լĵˣɿ֫ʼҰҲõؿ˵Ƿǳμеض᳤ŸߴӲݣҰǵӵͰһЩΪЩطʳݶʳıȽ϶ࡣÿ궼мǧֻúڻսȻƽ⣬һƵķֳϷС
¿ЩطһǳҪԭҲڴ˵أҾ˵мʿǿɲͨåãӦñƦˡǱƦٱЩåǮһʳһЩͼȻʵ͵Ŀ¶õˣڳ¿˵Ūһѵͼͺܲˡ״ӵѾս˺üˣҲֻŪһذףǵذףԻԣذױǳңʴذ0.51.2KG+1ЩҪҪֻõһ죬Ǹذ׾ڸʱ۶ˡ
¿Ǻܿ뵽ԭУ¿˳µУڼʼһֵƻȻЩå⼸ķǳ¿ԺϾͷɿˣһһߺţС椣ƯС椣Щڱħʱע̫Ĳ˼밡¿Щ˫ðźģϳĿˮܹķӣһ졣
¿ܿͷЩӵжҪܶ࣬ðźĵ۾ڳ¿ǳԺϱһȻų¿Ƿ˹¿ڳʱͷЩӺǰɵе㲻һǵҪһȦƤëĹӺõ㡣ûʲôʹĽͷԴ
¿Ȼ֪ΪʲôǷǳֱӰͷһֻͣһ¿;ԴʲôһײȻһļ֧ӳ¿ǰ䡣źļͷ¿ԼԺͷΪǳǣǵԼĵԴȻֻԻ˫ۡ¿ϽѴ򿪵ֱӹϣȻڶﺰעˣЩй֣УҪ˵þŵľѳ¿ǲԵģĶֻܿٴΰѶǰԼ御ڶƺ档ʩߺʦ״̬¿֪ʩߵĻ϶ӲˣڸɵǼֻ֮ǰ¿ҲӶе󣬲ԭԤƵţʮöӣֻŹԴž޴ͷЩͷֱӰѶҲˡڰ˸ߵӲݴУע⻹濴ЩӣǶ仹ŵӡڷֹЩŶƵʩԺ󣬹ֵĿ׼˿ǳǺӣȻͷϴһͷΪж㣬ֻǴһ˵ȽϴƤףֻಿλװһ黤ľͷȻù͹ǣֻӣܵչ˵ǺԸоԼƤʵ̫ˣļؿںܿϽֻļͷֱƿ˴Ƥ塣ֻĹʱǺѾһӶǳٵĻ󽣣ʼɨӽʮΪֵڶߵļһÿӶûסĹɫѪҺƿ˿Ѹٵ󽣵Ĺһ빭־̫Щļ֧ԼǿˡƷƲòðűеΣտʼǺƣȻõЩˣΪĿתǼԿʼʩչһЩħȷ
һЩͼķܿʹʩߵмǰ漸˵ıǲõԼİȫֻҪ֤Щûʱ乥ˡֻӲͣĶżֻҲ֪ɵȥˡǳֱӵǣסֻСӣĶǳ򵥣ֱӳ嵽Էǰþ޴ĶֱڶԷϣȻץһֻӶһȻݺݵһߡʮСͷֻӺܿͱĹסˡܿǾۺ˹Ϊͳһܲݺݵһҧڼսг¿ǷЩӶںܲϲֱǳǷǳϲܲǾԲϲܲ˳ԡóԺܲŭЩӣֱǻҪá
ܲԺǳֱӰ󲿷ڶƺ棬Ȼҧܲ˳˵ҪΪ֣ӾԲȥЩѳԵĺܲġȻԲɣΪЩһǳµĵȼܣһ׿׾ֱֹӱİ˽ȥ޴ĳֱ߷ɣҪ߹Ƕ߶ˣֱѪֵ֮һ
ȻڿһõĶƣɲҴƱЩӵĵȲ˴һ𱻴ɣϾֻӡ鷳¿ռþɶˣÿ˶ֻһֻӾͿˡΪ˼Ӵ󹥻¿ҲһĴ󽣣ʹʵĴҲ15KGķ¿ÿλӶıȵֽӶ
¿󽣣޴Ľӵǰٵı󣬳¿ѸٵĿڿķӵϡЩӵԴûЩ޵ӲֱӱѪֱɺѪҺ˳¿ЩӵĵȼȻߴʮ弶ǵֵԭЩӻҪ
ùԽˣϵͳʲôʱܰÿζ߳ȼܶĹǿҲôڰ¿ǳƣеĶɲӷӦ֮ǰٴξеĴ󽣣2նг¿Ѿʹõķǳˣܳûڳ¿ʱֻ¿Ϊ빥״̬ӾȻֱת壬Ȼһ˫׵ȿٵڳ¿ǰŴ󣬡飡꣡¿Լؼװȥһ飬Ȼ߹ѵų¿ֱӵ˳ȥһͣ121ǳ¿Դð֡
¿µԼؿڣʩչһƣȻֱӾ첽ǰȥ¿ǳڿɲǺ˵ʱЩӵǿ̶ȼֱ¿ĹƣȻͷЧܽ͡ڳ¿ʱֻҲӶų¿˹СӣȻүԴưҪ㳢үҲ㳢һ±ưζֻӺǰһ̳սϰߣҶй֮޲ֻӶֵһ㶼죬ڳ¿͵ĿУֱֻͳһƿȻֱ׼˳¿Դ˹ƿڳ¿ͷ˲䱬鿪СӱΪһͷͿư¿ɲľƿţǳֱֱӺɨȥӷǳٵİһ벻ǳ¿ɨһʱѾɿ֣Ȼת˳ȥֱ忴һźĵֽԼ¿ǺԼ塣һ°ɫĹâԺֻݺ˳¿һŵͻȻԼΪƯ侹ȻԴϵˡ
153ڶʱҲܵһηǳҵ˺¿˦ԺͰִ˻ԹĽϡڽ˲һӰγȻ󹥻ԷȻ¿еķȻ޷Լļܡհ˹˵ǳ¿νٶȻ죬׼ȷ̫ղų¿ԭĿǹֻӵĲӣû뵽νʱƫˣȻ˶䡣תͷʹĿŵϵĶ䣬ĺɫѾõ廨ɫ˺ںɫĶ䣡Ḷ۵ģӳų¿ţܿ췢ֳ¿һָָֻȻͲͣĶšԳ֮壬ʥ˲һɫĹâӳ¿ָӵԴϣֻԭѾѪֱԴٴܵػһҽ˲˼
ȥöүֻӣNNDҵؼ׶ˣ㲻֪Ҫѵ𣿡¿ʥжԷ˲ٵֱͳڶԷϣȻתһӵʺŭ¿ڳԷʺԺٵİ˳ȻѸٻӶһӷӵʺٴ˿ڣȻħΪʺȻǴĵطЩطܵԺɵ˺Ͷ2ı˺ر󣬻ǳֱӱԴɼЧʹղŵļιҲֻȥ˴ˣһǧٶѪֵ˲併͵40ҡʹ¿ȻûзɣȻֻѾצԼʺ¿ͶԷпһ˿顣¿ѾϰЩһ񣬶˵ӾӣˣåӸҪ𡣳¿תų׼ٴιԷͻȻӵе㿪ʼ¶ף¿Ͼе㲻ԾڲʱֻѸٵĶԴͬŵڵһ¿ֱ
ǣЩôҰͷ鳣ǳ¿õԴ°ԺΨһ뷨ҵʱһȻ°͵˺ȴǺܸߡ¿ܿ͵ƽ⣬Ȼ˲ٳֻɶӡӽҪԿȣ¿ţȻ󳤽ٵĻ˻ûƽ޶á¿ڸоԼŭˣڹʱʶʹδĶɣʱԭЩǺĶ񶼿ʼ΢ӳ¿ָˡڳԷʱ򣬳¿Եĸоһ˿뽣Ȼ󳤽ͬ嶹һӵ塣463¿ͻȻԼڹʱȻһ˺漴оԼһ岻ɵõȥϡ
¿һԼ״̬ŷ֣ŸղŹʱʹ˲Ķɣ˲䱻һ롣ù¿ĴӱͳһƿҩȻٵĴӵ¿ԼǶһѾ˵ڶֻˣǺѾʼЩˡǺӵļ룬ǵ԰ѷתʼкЩսϡڲӵʱڣֻӺܿͱ𣬳¿ҲĻָʼ׷ЩˡһֻӱĹԺ󣬳¿ǲʽսɷռսƷ¿óĿʼǼ򰼵Ŀ׺ͷɳȥ
ĺôܹʱ΢𻵵װȻǽװȻ󲿷˵װҪ¿ȽϵùһֻӸôǱ


48 Сϣ
һͱԺ󣬳¿ǲŰѵȼ1015ĳ̶ȣȻڳ¿ѾǳĻˣѾǷǳЧˡΪȻҵ磬ÿһǳǿ˵ԺǿϹֲǳĹ졣Ĺ򶼿ֶܳʮĹ֣˳һطˢǳĲʵҷǳΣա¿ǴһСʱһСĳϾͻɿܡڲܵĺ󲿷ֲаһطˢڶʮһ״̬šȻҲд󹫻Щߵȼ⣬ȻԽַǳĲ㣬ǲָߵȹϴŵĶʵ̫ˡǵ񹫻֯ôһΣڶӽİڲԭˢ2СʱԺɹĶµһ20༶ľӢʿСʱļսЩȫɷأİִﵽ60ͶıȻͣ㻹ջģϴйΨһһ˵ƷʴﵽɫƷףһոµġǿ׵пĽսְҵ̲סˮֱ
ԴǴԺͺ֯ҽսˣлỹȽڴʧԺ󲿷ֹҲͷˣתעǶ˳ڵ¸ǸҲǳ¿İ˵СݣѾȷһС¹ȥǸȴûб˴ͨΪͽ׼Ҫʮ弶һҪһƾ֤󲿷ƾ֤Ķƶĺڵϴ󣬳ΨһһһˢһεBOSS⣬ǳʮͷĿ֡Щ᲻ûЩͷĿֵע⣬ܿǾͷ֣ÿʮͷĿ߶һӲǵȼͶٵСͷĿȻһЩɢƶĲСͷĿҲлЯƾ֤ЩСͷĿȽϵ꣬ǲĳƹǴԼСܱ֮£ƶ۸ӵĵ·ԼڶĿֲʹÿᶼ֯һȥΪС֮ҵ¸ĽȲŻ쳣Ҫһǰеȼǳ¿ܹﵽ15⻹Ƕ³Ǵλʼ
³Ļʼ¿һμ˺˹ͥ۹ĻʼʿɫʿǶ˵ϿշɹΪǶ̾뺺˹ͥ۹ԽԶЩʿʵǴӳ֮ǷɹġΪ۹һ֣ÿЩפڴеĳʿΧƷԲ˰ٹķΧһȦһڶ˵ǻЯǳĲĶ飬ȵȡ۸˻ûܹһɫƷȻҪǧң¿۸;ԼڴǮе١һǳ¿ǻȡһΣ絽ڳﶫܣȻ񶼷ǳСͲס쾭鷭һ¿Ǿͻȡ20ľ飬ֱӰѵȼ13ࡣ¿ԽԽǵľ۷ʽˣ1112ʱǷģǵ1213龭鲻Ƿˣԭ¿Ƶ4016򣬱12͡ڳ¿15Ҫ16Ҫ32ľֵȻȻǳ࣬¿ֱԭȹƵҪ̫ˡó¿ĻһַǳصʽǾǵսԼȼ߳ʮĸߵȹսʤԺĵȼͱ৵һ£ˣ۶ʡˡȻߵȹﲢЩͨĸ߼֣ЩӢĹսѶȲᣬһСֱӱɵҲ˵˵ЩѪҪ̫ÿʮľӢڶʮֵĻϷٷģ񷢶İٶΧЩӢӲܵĿ죬ҪÿֻӵѪֵٶ5000ϣȥҲֻǸѪƤ15˺ͷֻ˵ѪǴﵽ˿ֲһ㣬ҲɽٸԱɱ֡ͻĳһ붼Ǵؿ׵ĽսǴϳ˵İɫף󲿷ʬ嶼Ǳڻм䰼ȥ˰ֵģΪ᳤ףǴսԺҲǱ̧ͻƵģ˵˫ȶһֱֻӱڡ
ȻΪھӵĳ¿˽Ӷ㣬ٳ¿ԼѧǴսԺܳʱ䶼ֳǳϰߡÿ߳Էῴϵͨ죬ۻҪ¡ͬΪڶ֪С󸱱Ĺᣬڴﵽ׼ʱڲ֮ǰ֯һСӽ˵СݵĵңҲС󸱱̽һ¡̽Ľǣȥһ12ˣֻСֶûͱ·ϵĻȫˣӵĶӳذˡò15ĵһֱ10ˣúò15İذԴ᲻ѡճ¿õϢذĻؿ˵ģʹһҲᴥһµľǲֻǷءǲСһؽըʣµһͷĶӳˣͿٵ˽ִĻ壬ӳֻʣ3˵˲ʿ
¿׼ڰ˵С̽̽·ϾҴ󲿷ֶѵȼˣΪһרҵĹҡ¿µҵرã˵ǷǳĲҵҼ۸ڴﵽٿһԺٲµʱѸٱֵѾ˲200飬һڳµ˿۽׬ǮѾĹȥˣһװļ۸ˡϧȻκһ¿ǳԹðɯɯħõذǽǸ˲㱻ըŶûеõװͼֽ֮ǰ¿Ѿ㳢ˡ¿·˵һЩѾ߳ˣλں˹ͥ۹бһ˹СһλߴһѰϽ𵶣Ȼλ߸ȡ֣Ǽ̶ⱼ߶̾쳣ϧٺȻֻǷ쳣޴ѡⶫϷӣһλߴһѳλȴ⵽ͨ˵ڳ˵һϵͳ׷ɱɾŵҡ׷ɱԭܼ򵥣ô߾ȻѪɱԺ֣ҳѪڴԺȻɢ˿˿ħħΪչ˲Ҿ徵׷ɱ˵˱ڿֲʮ죬ܲɱȻڵһֱȫɾ¼¶µͷ˳ŵԴӵǰѵֽһɫƷʵڴ˲һԺͱֱ٣û¡
ε鵹ڴ½һɱĿ·糱ϧɹǳ٣Ǳץεв١հ˹ĻǲûаҲ첻һ¿ǻ˵Լ¿Ͱ˹ദ˶ˣҲûһɫÿ˶¿˰ʥʿŵõһɫƷʵʿơԴ˳¿ѾǳˣΪ˽⵽ɫƷˣǾǸߴȵĲϼһЩħȡԺ󣬰뿪Ƕˣǰʥɽϵ⡣ߵʱ¿ûȥΪߵķǳæ˹û֪ͨͽĴˡ
ðɣ˵ģ¿һ죬Ҳ˴ķϺԺ߽˰˵СݡСΧкܶ๫ɢåЩСåͶҴԺЩСûôˡÿһСֶᱻҼȻһҵЦеѪˣ˵ЩСһļЯһЩֵĶһװСļ棡󲿷ֶֻһװõСߣżһзԵĶΪ߲ռ沿ͷҲܰȥڶִ˲ƣЩС󣬲ҲΪûһʱ䶼Сּ߼СǵͿźɫĿƣȻźɫСӣҪǲǴŻСװǴŽСףȻɫͿſЦͲˣÿ׵ı϶ſµķԵͼĽ̡
ÿЩµĺɫСˢҶʧأҪЩСˢ·ǳ̶ĳһطһСʱͻˢпմ˵һСһǰͻһźɫ׵СһǳȭȻһźɫըֻһͻǰˡЩСװ˵ǳĲÿˢᱻЩ󹫻ɵȻɵǵȼʮ֣28СϾͻСΧ˲һա
¿ǵСݵʱΧĻǳİֻоķͽŲȵ淢̤̤¿ԸоΧķӦԣʵ̫ˣһ㶼ǳ¿ΪҡˣˢһߵȵĿСɣ¿￩һ£ܿΪʲôΧûˣһȫ׵Сһҵʬĳų¿
ͷû𣿵ôôƶڱС˵š
֪˭ϲûϴ֣¿Ƶתͷ˵
УǶӳӦԼ˵𣿡һ˵ãܣסǸһ
ͻȻǸС󿴵Ժ˲䶪ϵʬ壬Ȼǿٵĳ˹˲ͳ޴ܣ˵ǰȻǸСһ䡣٣ͿͲʵɵأүүǰһʾϢԳЧǣĿŭ
һɾ޴ĳĶϴɵ˺һܿһ˵ĽŲͣĶߴ˳¿עһٶȺܿ죬ʩ߼סԼͷù۾׼㣡
ءСз˵ͳһﾲĿ¿֪ǶԷ𹥻ǰףܿͳƣȻһָֻ׼ԷԳ֮壬ʥһɫԲ׶˲ӳ¿ָŷĺĵͬķ¿ĹǵһԷġɫĹâ˲˶ԷֱӰѶԷͷһ¿ԼĹȻ˼ʮ˺⻹Ǽʥ޵Ľ
ɣһ׵Ľɫ¿ԼȻԷĵȼֻ˵һ㣬ԷĵȽ׳ԼסùҪûһϸȻϴʮ飡¿һ˵ţһ߼֪ܾԻĺܲңСٶȿˣת·ܵΪ¿ĹǸСֱӰԼĽҪĿתƵ¿ϣٵĹȻ¿öƵÿСȭͷͳ¿ĶƲ𻨡¿ԼõǰɫǿֶܣȻǿԼ̵ó¿صԼĶƻᱻ򴩣֨ó¿ŷǳۡ
ڳ¿öƵֵԷʱҲûţֱӴӲһײȻѾ޴ĵԷϡһ޴ײСһĿѾƽˣĶȴֻ˼ոµĻ˿ʲôģѵĲ˾𣿡¿һɣڿɲЩʱѹעȥ˲Ϳʼ󳷣Ȼֹ˵Ĺһֵ̽ҪʼóˣȾ͵ÿܲܿٵĽ伫ߵĳˣһðѶԷٶȸס
ӣ˶ȥǽǣעʱֹͣ׼һ£һҪֹǸһʩ߶飡¿Χһ£ܿͷһǽɵļнǣȻ˶ܽǸطѵĻӶŶƣֵǸСĽÿһ¶޴ײԳ֮֮ʵ¿ʩһڲǰյָ߼ʩӷʽΪԼһ⣬ܸԼĶѼǿڳ¿£΢һ㣬оȻֵĺܳ¿Ժ˵ͷһԺһɫĹ⻷˲չȻǸСȥԸоСĶһ١ɿĺ󳷣Ȼǵߣ¿һ߿ĶһͲͣţŵֿԿĳʹõǿĹ֮ì¿ʵʱͻȻͫһΪСϾȻһɫĹ㡣
ʲôаСôְɫâ¿Ѿ޷ˣеĳ֮ìѾҪˡԳ֮壬۹аɣ֮ͽ֮ìһɫĳìԼߵٶȽӽС󣬲¿ǸоԼʲô¿ܿͷСϵİɫһԺˣȻߵͻȻһѪȻήҵءʱСϱһɫϢɫĳìںͺɫϢҵš¿ͻȻԼʲôģϽսְҵӦûᶷģɫĹâǶɣһ󽻲Ժ󣬳¿İɫìɢʧ֮ǰѾСĺɫ棬ɫĹâ˲С塣232ȻͬܵͣѾǷǳˣٳ¿һοСѪԵ½һ˿
С߸գȻշһȻǳᣬֻг¿ǲõϾҲЩĸߵְҵߣ¿뵽ڳ¿עеСϣ˵ǽԺ󣬳¿㹹һ԰ȫĻҪľǷֹС¿ǵķƺʩߡ
Сɣ׼÷Ҵƫˣ¿˵ǸСʱѾױŭˣ¿ԿǶԭɫϣǺɫĹâһ۾ôôӰ¿ִʱС۾Щۺӷǳơ


49 СУ
ǸС󱻼ŭԺûмڽǷǳ侲վڳ¿Ƕ档Ŀų¿ǣ¿С˫ֺ˫ŶСȵĶ΢ָһѾվǰ棬Ȼһõʥˮ¿עСʱһǳ΢ǸС֪ǴźĵУ¿֪ùĿ϶Լ
¿밤λС뿳һǳ֮ìǴǳʹһ䵶Сϣ¿ǸСЦһ£¶һѩ׵ݡǳ¿뿴Ǹȿ޻ѿЦݣΪСЦԺͿٵĳų¿ٶȱȸտʼʱҪһߡ
ùѵǹʱûȥ㣡һ鷳Ȼô룬¿ĶȴСԼֱӾָԷͷһʥɫĹâڳ¿ָѸٵۣȻڵһСȥ¿赲СŲĹâСǰ¿Ϊ϶еʱСЦ񡣹âȻСԴıϳ˹ȥ
Ȼ˹ȥôܣ¿ŵ뵽ǵһȻڲ10׵ľʱ˹ԭܹڸԶľֻǹó¿Ϊܹأ¿ѾûʱȥЩˣΪԸеԼĶһأȻһ޴Ľ¿оԼŵֱۺ񷢳Ķƽѹų¿壬СĻſͲʵѾӽ˳¿¸£С﷢ֵЦ¿ɲΪԷڿġһԺС˲ˣĶƹ
գ񣬻ʹʥ⻷𣿡¿ʵԷֱҡҡͷó¿ԭϣ˲𡣡С⻷ЧעⱣħ϶ƿħҩˮ
¿ĻɾͰһɫˮƿָܹħҩǹƷΪҩĲϷǳ󣬵ȻûеͼҩֺԺ10ļж5ʶԼҩ¿ôҲսʹáߵҩȻڹƷֻǲһں꣬ϷҩĴһҺ壬;һһƿҩʹúüΣǰǲһºꡣֶħżٵĳ¿˵һھԲħˡʹһڼֵٽϵģÿһڶʹѡ
õҩˮԺ󣬰ץȻһֻץһȨȿʼʥʱʾĽ¿ٵſ⻷˶ȥ¿ԸоԼľԼһ㣬Ҫһ˿˿ɫĹ㲻ϵ΢΢˵ֱۡ¿ǵĻָȴСҪˣ˫ɫ۾˲䶢ס˳е䵶ֻϲͣĻţˣһɫĵ⡣СģǸһﶢϳˣƣ
סС󣡡¿Ļ£СʹӲԶȻٳ¿𾪵ٵĳǽȥ˲䱼ǽڡڳյǽϿٵıţÿһ쳣Ŀ٣ǰ䵶һɫĹ⻬ֱӻ˶û뵽СȻܴǽϱܹʱЩѾˣСɱô¿ʧȥһսʧˡ
ͷ˲еĹ͹Сڳ¿ǿֻ֧˲䱻С䵶ն䡣㶼ö㣬ųȥʱӰСǰ棬ʱ򹻳Сǰ·ϵҲֻվв赲ǺˡǺӻ޴Сôǿ䵶׼ֱӰǺӵĴ󽣿롣ʱһֿɲŵıСϡԭһᱻϵĴ󽣣ȻֱӿסԼĹûжϵһ˿˿ϴȻǳСȴǷǳʵ
似ɽͻǺõͳĺ˼֣Ȼǰбµʯͷϳһ˿ԵʯӡöǺӳɹķһʿɽͻЧǳأʱɽһֵԷĹȴСǽϴڿЧǳΪСĴ⣬ֻֻԼˡǺӵȻܺȣǵʮ弶ԺҲʮ㣬ʮ϶ЧֱӽСǽϴҲСɡ
ǽϵСܿ⵽ĴʮʱͻûڶѾﵽ120㣬ɵʩչһЩͼ似ˡֳɳð˹ǳĽǳ¿ÿλصܵ˹ĿµĲǶԼѧ쳣⣬ҽһɫƷʵͷС󱻴ǽϴʱѾųǹȺܾˡɫǹаģȻȻֻһɫƷʵɲͣ˳ǹý죬ﵽ25kgڵ40㣬˻ܺܺõʹƶͷ似Ȼڻ¡ͷһǷǻɫǹ⻮âϵĳС󹥻ȥڴǽϱԺСδվȾ⵽˳ǹĹܿϾͱǹ⹥˺üΡСĿ׷ǳ̣Ĺ֮Ŀ¼ɫӡۣѹĿתСϣÿһ¶С۾ȥ
ĶֵϾǺܵ͵ģһٶ㶷ȻѾǷǳˣÿͷһ似ĵĶﵽ˼ʮ㣬һٶ㶷֧ͷ似С񣬻عǺѸԾȻ߾ŵĴСٵȥɽͣ似Ǵնģ֮似˿˿ĶҰչעĶͷųͬӴ°ɫϣǺǺɫԿ϶ǰѴĶעϡĽԺ󣬺ܿͳС̳һǹȻ˳һó˹λáСҲǺӵĹոյĹѾûʱƶˣֱӰ䵶һ٣ͷ˻ĽȻô̶;޴С󲻸ŵĿԼĲӣһѳǹǰ˹ᴩһѵֽ滹մŰɫʥ
С﷢죬ÿ춼ɹɺѪһǰһðǧľ޴˺ʺԴ쳣ĵطʹǸߴ׵ĽɫûеʱȻǷǳġСĶѾȥֵǺӵĹˣͳ¿л˺ΪǺֱӱˣұ޴ǽֱ״̬
Сɣڵ¿ڰν֮ǰɴһȻٵİνˣڳ¿˰γ˲䣬Сϱһ¿ǿɲ˲ǹɶ˵½Ƕû̵СԼʺ˲ǰһƤСİɵֱӴϡ޴ĳֱһˣһͻٴλС¶ëǱǱȻСðһڵӰ˿ٴαѪǺ˿Ч
ֻеһٵ˺Ҳͼʮ㣬ǼС˿ڵʧѪٴһ㡣ûӳ¿ǾܿСϳ124135Ѫ¿ִȻûнСŭİγų¿Ƿ𹥻ʱһֱɫĳֱӲСһֻ۾ϡ໣һҵĲҽУСİγֻ滹һű͸ӡ
һﻹеƣС䵶¿ĺţΪСһɫĹâ˸֪Ƕ۵ı֡ڿɲ˺ʱ򣬳¿Ǹ˿ڶտڡС˵ʱ˺ôȴ¿ǵľԲǺ³
ƷƺܿʥˮǺӾˣǼʹӵˣҲʧȥսˡʥˮֻܰƳƶѣ˲ûжãҪϢ
𣡡СûԭͣãΪǲ÷ĽиšǴŶĹȻܾòܹһΣÿζ뿪СԴٵĳų¿˹ȵǰž޴Ķͬһ˵ǰ޴ѳ¿ǵĶ䶼ˣȻԵĽһֱӰڵϡ
Ǵ̣񽿺һȻеĳǹŰɫĶСճȥСѸ䵶ѳǹ򿪣ĹûЧǳ¿ȴͻȻСıĳٴСĲӴȥڳ¿ǰһ䵶ͻȻֱ֣ӰĹתһ¿ǰ¿ֻüһȻǰһһ˿˿ĺɫѪҺǰ׾Ȼؿˣ¿һȴ˻¿ԼѪֱӴǰ˳400HP˲併300㣬һͱ״̬
ƷѸٿʼʩչʩչҪһʱ䣬ֻҪСٴι¿ǾͻټԱˡʱ˳ײС󿳳ڶ֮ǰֱײСϣһƿ䵶ĵˣѳ¿Сع֮ǰٴöҵԷϣвû޷ʩչʹԺûʣȥʹκˡҲΨһˣܿͰѶСǰһң֮ȭǴʿĹҲΨһյһһɫȭͷȻֱӻӶȭͷҵСϡɫĹâҵСϵʱ򱬳һ΢⣬ȻСٴð˺ɫĹâɫ΢ԿһԺֱȭͷѾҵСˡ5012ǰСܵ˺ܵ˺ȴСĳ޳ɹ˹¿ľȡʱ䡣¿ܿԼ͹һƿҩҩڰʥˮ˵ĵط˿ڴ¿֪ʥˮ͸˿ϺɫսԵʡƷƵһԺҲ䵽˳¿ϣҼӾ˿ϵ졣¿Ѫֵջָ50ңĿǱˣһѷӲӴһֱ쵽ӣ¿Կпڡ
¿΢ָһԺٴμ˶СĽ֮Уȷ¿ȫԺƷѸٰĿתܵʱѾС󿳵õĲߣСĹһ±һأʹܵķѺۡ⻹óǹͣĸŶԷĽСҪͣ񵲴̹ĳǹ


50 С£
¿ƶɣȻύӡֽӱһѴ󽣣ȻСһȥӶķ˶Է¿Ȼûлͷ˵ĳ¿ûвɣֻڴ󽣽ӽʱ򣬿ٻӵһܣһܾ͸оˡԭС¿ŵӦһѵֽõŵԲԡ¿ҧѴѹѹСıϡСѹҪתʱ׼һǹСȥСֻܾתϣͨתѳ¿жתʱС۾⿴һֻϮתѾܣ¿ĶƺԼǰѸСһ
Сš壬䵶¿Ĵ󽣻ıڵϣĳǹǴСǰСʣµһֻۺݺݵĵ䵶ܿĳǹĸһڵСȻڳ¿ǵΧ֮УҲϵıţǳ¿֪ҪǳѡΪСʵ̫ǿˣΪֹ¿ֻ˲ǧۻ˺֮һѪû𡣳ǶĴȻսʤԷһֱķҲԼذ׼ΧУϵ÷ɵŶԷĹҳҪС¶Դһ¡ͻȻС¶ڵµֻţһת뵽һ⡣ڳ¿ΧСʱ򣬷ͳӴһᣬȻڳҶСĽǰ档СȻᱻּƭֱӻӽһߣ߿СµĶȴһᣬƷٴκ䵶һ𹥻˲䣬¿ӶֱӳСĹȥóǹ˵Ĳӡ
СüӲĿӲ˳¿һ£ȻԼֱҧס˴̹ǹͻȻԼһʱѾԼļƻСӵ˲ٴζһȦȻƻõΪ˵סСƶˣžͲȽȦʩ߶æӣСеԼһһֻűˡ¿ȻŹôõĻᣬֱһ򵽵С˫ſγһһȵصСתվѾСķǿɲŹᣬȻ󣬵Ǽ˵ǺôСʹˡֱӱקأʹˮĻ¿ǾԲŹ˲ڹطֱӳСԴкѹסС󣬳¿˶棬óǹֱӴԴݺݵĲȥͱ˼Ժ󣬲Ͱѳ¿ĿС㱻ˡ
СԴѾԭˣǹͱѪģԽˡ¿űϡõԴԺһҪһõͷҪӶ֡ηƿ˵˴ˣͬʱó¿ǷֺιսһΧŹҲ԰ѶԷԺڽսַֻͻȻʹҪԷʩչ֮ǰΪ׵İϣ޷¿ַֻܶԸ׺µļһΪհ˹˵ϵĽսְҵϵĶʱضڱʹĲλ˲伤赲һЩͼĹ
ڸɵСԺ󣬳¿ѸٵʰһпԼȡƷȻתȥ¸ĴѾˡΪǺڶˣҪһ¿Ŀ룬ɥʧ˷ȻС͸һӺõĿףǸ30KGķôǳ¿ܹ𣬼ʹղǸСó¿һмһҲó¿ϸ˳صĿףȻǴ˿׾ͲװĶˡ¿ڵĵȼ˿Ѿܸˣɵߴ׵ĿС15Ծ16۶ʡˡȻǵĻƳ¿ܹǵܹսʤ׵Сļһ¿û
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ16
ְҵϰʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP507MP335
46ѵ㣩
ݣ28
37ͨĶһ
28
44
ֵ250
壺
Գ¿ѾԴףÿжҪĸѣϳ¿ܸо޵Ϣ׾ó¿оǳĲЩĵͲ˿˷θûб˼֮ǰԶֻܼһɫĿľһ㶼֪ˡǰ䵶ҲǺöϧ¿ûһˣ䵶ģѵó¿оǳĲ¿֪ʿųаԣ˹ڱ֤ʵѡ˳¿ҪǼ׳˼⣬ȥʦʥϴУȻϲⲻԼԶһ᲻ųס
СϻѳըңһŮ˵£ɿһͲʣһּףһСñһ˫СЬһذףһСߡϻһС󣬵ǳ¿ɲΪǸ߰շƵļӦǼɫƷҲǷƼļˣרҵļʦҲֻܼһƷƷʶѣܰԱֳͬʵмһһֻͨܲµǸʲôģôϷб־֪Ʒúװλãеղ֪ʶĿܻ³ƷĴţϷҲǼƷڰɫͨװװרôȷеļһƷȷʵƼֵϷоЩְҵʦ׼ȷ˵ƷԼʵƷʡһɫƷʵƷ˼ʦܱɫҲ´ֻһɫװ
ó¿ǼŮ˴£СôһˣϴһŮԵ£ò˻ȡ뵽һ³ˣһŮ˵Ȼë̲סת¡¿ŶİǼս洫ķʾƷӦһװ뵽һСȻװΪ£ֱ̫Ǯˡ
¿ǺܿʹӰ˵СǱ߳ˣ뿪һЩѾʼСΧӽˡΪǰʱ㣬߼СĻʱǺ޵ġ󲿷˶ΪСӦѾʧˣͨСܿͻᱻˢ³ʵҲ࣬ǸСʧǱɵˡпСʬĵһ۾˭ôɵһȻڶӦСʲôװˡϧұΧûκҵӰӣµֻСǹ壬ԣǻһڿ塣
¿ǻصĵһ¾ҵλ̻װгר˼ƷķʦʵϰļװҪǼԼħԣװõʱѾֳˡǼСĿףʮKGȴﵽ871װ׷ײһһ¿ѿó÷ʦʱλʦùͷ
˵ĸ쵰ģȻŪôЩͲ˭ȥģֱ̫ûˣķʦһ׵־סӣȻų¿˵ӦǸհİɣ涼ǺζͲȥϴһϴ𣿡
ǸʦΪûϵģΪ׻ȥϴаϢ̫ˣ¿Էʦ˵
㻹ѵ㲻֪аϢĿһϴԺԶᷢ仯𣿻Ͽߣʦ־סͳų¿˵
ǸǾͼ⼸ɣ¿Ҫ£ߣ䵶Լذ׶˳
öλʦ·ǳ˷ܣΧٶDϣ˵ζǰһǴһǳŮʿϣСŪģҳϾвλʦɫԵ۾ų¿Ȼ˵
֪ܲһµ԰¿ŷʦ·ڱǼŵĶо£ǻҪ֪µԡ
ðɣҲҪģɣܹʹɢ˵ζʦ˵
ķô£¿ֵʵ
ǸһʹµŮʿǳɾ¶㿴һնմϡ˵ŷʦīˮʵһ¡ˣСӣôң
¿ʦµӾ͸о£ϵİȻԲ·һϡ
ʦܿͰǮ˳¿ȻԼ·棬˼£¿ĵݹߡ˵ĶǼôôⰡûкÿ𣿿ŸϻģȻһ޵С󣡲治˵һƷķ·ҿ϶һ΢һ£ⷨȻϣ2ķ10ķƷʦһۣ¿õԺԾʾˡ
СƷͣߣƷɫԣHP+20+1ӷȼ1510ʹһκҪȴ30Ӳħ
ӴŲźʣ¿鿴һ·ֻΪ̹˵Ųõġ
ˣСҵļˣǮɣ100ңʦ׵¿˵
ǻ𣿡¿ֵʣָһǰ䵶ذס
ǲģӦȥҺλģרŸǮҪ⣡ʦָָ˵
¿εǳΪʲôʦȴأȻ¿ƲٴʦˣΪתʱʦͳǼ·ϴĦţĳ¿ֱ³
¿߽˺̣һλʦ¿Ժ˵΢һ£æ˵¿ֻվһ߿Ŵô飬¿ӿڴʲôǱ͵ѧľվһ߾Ŀţÿλ鶼ͬһ򣬼ʵڱϵûչһ̶ȵʱͰ鶪¯ȣ۵ʹڲʮڳ¿ʹ˽ʮΣһԭܱ쳤ڹֻܴһذˣǳ¿֪ذһǳϳˡڶʹʮԺͷеûмˣѾʹȴԺֱӶ˳ȥ
ˣҪҼʲôСӿ˵ɣҺæóһһ֣Ȼѳ¿עӶȥ˻¿ԺϢ˼£ȻٴӱóҪ
ȽǰذףڰγذԺ΢һ·ȻԼذ׵пںΡգӦǰĹգǸֵĶȻиѧͽʩһСȴûֵ̫Щ̽ƻҪѶܿͰذײ滹˳¿¿ùذԺѾıˣԭûֵذױ˰ѧͽذƷɫ㣬1KG2.0+1
ڷذԺ˳¿䵶ܿͷ䵶һЩССȱڣüͷѸһ塣ЩСȱݲ䵶ڹ۲һԺ¿֣ʾվ㡣¿ƺȻǰһվȻͻȻѸײڶ֮쵽Դϣ͸оԴһۣͷȥ˼
ͷ¿ǳŭ˵
θͷֲٿ⣡ҰСӡõͷԺܿͰѳ¿һߣĴӰγͷһȽϳڵϣȻ˿ڽӴֱ֮ӷֳ롣
ö˹عʽ䵶һǾƷ渽һѸݹӦһλмʦƷϧпЩ𣬻бڰʸŵĺۼȻ״ȽᣬΪǿȴƻĵúڰʸļһһ㶼ϧԼ̾Ϣһ䵶˳¿¿ûֱӽӹ
ܹ޸䵶ϵȱ𣿻ܲЩڰʣ¿Сʵ
ǿԣǼ۸ɲͣȷҪ𣿡䵶һ˵
ǵģ鷳ˣҪǮ¿ʵ
һָȻһ£һң¿ʵһϽңҪ֪־Ʒ䵶ۼҪǧңҪ޸ڰʸŵĵطҲƻıɱɲͰҡҡͷ˵˼۸ɡ
ðɣһϽҾһϽңòŪã¿ˬͳһϽң
ܿ죡΢һ¾Ϳˣ׼濴֪ղڿҴ͵ʦǲԵСӣЦŶԳ¿˵¿˵ԴһܳſڡһԺ¿ʹӹ˻Ȼһµ䵶ԭЩڵĵڱ˳Ƶİɫε棬пڲλȱڱһһ޸˱ϸϸĥɰֻпеĵطһŰ׹ϸߡ¿ָһȻֱӱпһɼǵĿӡڸԺ¿òɴְŽ˱Ȼ̡߳
¿ıǰ˹صľ䵶Ʒʺͷжһɫģȴǳ㣬7KGڳ沢ǲǺܸߣ4.5ķֵµĵطҪĸûиԵǽһΪһѾˣ٣һûκβܵĴǳ¿֪ʵ壬Ϊʵͬ䵶ӻӵҪ1ӣʹ䵶Ժ󹥻ʱ併͵0.6룬0.4ʱ䡣ͨ䵶ʮεʱ䵶Թ18ΣֻҪֱܹסٶȵĻӵڵǳ¿֪ô䵶ˣԭǼʹ˶ŵ·Ͻףڵ䵶ʵ̫ˣ¿Լ


51 Сװ
¿ǾȰ䵶ΪһѸʹáΪʹ䵶ʱǳʩչεϵͳһʾ似εնǳ¿һ似ȻÿʹĵĶﵽ˽ʮ㣬ֻ80㶷ĳ¿˵似ֻſڵСˡҲǳ׹һ谭ԼķչλæҲӻ似˷ܸлع
¿̲Զĵطǻˣɵг¿õǿ鱻顣ʱ̵ڲݴѰʲô֣Ҹոİô᲻أ֪ˣһ²Ŵôһ30ӶʹĸֶӾȻûˣҪ֪˭õһץһµķ䣡
¿Ǻܿ뿪ҵ˺ü磬һ֣Ƕ˵³걣20ң춼ûУһǳֵ顣յ˵˵ĶͣҲΪһֵ£Ϊº㶨ԻϲܸðСɣ߶𣿡¿ֵʵ
ָ֪оǲҪȥҵΪã뵽
Ŷ¿ΪʲôˣɺλǿֶɡΪǿֶҲֵٽңϾʹʮεĸֶǷǳĲˣҳ¿ڸֶϿһ˿ɫֶҲ쳣ӦòǸֶô򵥣ϡ¿λĺǮôصĲ϶ӵ棬ó¿֪ͨǰѶˣȻͲ֪䵽˭ˡ
ʮԺ¿ɺ˴˵ǺǰŮ¿ǰҪٶ̣ΪʥϴȥϵĺڰϢ¿ʱ򿴵ܶѧͽſڽЩǽӵҡ¿Ǻ񿴵Լǰʱ䲻ͣŵĳȻʱѵﲻϵŻϰϾвôż͵ģǵʱ㣬ܶΨһĲظġ¿еʦʿ͹ʮţûһŷģڳ¿ӵԺ˶ûٴνӵ
¿̤Ϣоǳհ˹˵Ĵŵĵ溬д㣬ɡȻЩҩݶ֤޺ģĺÿһʦԼķڤʱ򶼻һЩ֤ڤҶУļ۸񲻱ˣһһѲÿһ۸ϣ⻹Ʒ߼Ҫʮҡ˾ǼûǮʹָ߼㣬Ժܶʱʩְҵܵȥڤ룬¿ʿҲǡȻ¿ǲܵΪԼˡ
ʦʿվתְΪ˽תְ¿ֻǿһ۾ˡ󲿷תְҶϷģɾģڿɾѾǳˡ˼Դ˾ļƻµµ׽Ҫһδĸ£Ȼ뼸̨µĺϲϷҪľϷշˣ¶ûշѵϷûУڹշѷʽһ¿һ꿨¿ֱԽ¿˶꿨ϧ˼Դ˾꿨ֻܰһ꣬Ȼ¿ֱӰġ
ٶ̴󲿷ʱ䶼Ȼǰ죬ͼݻԼķ俴飬бҪ˵ٶһ֮ǰոȥһ֣ǳΪ̵ְһԱˡǰۣڽɫۣϧԴϵͷȻûٳĵк
¿߽󲿷ʦճȻﲢֻһٶ̲ܴ󲿷ʱڴЩ£ô¿߽λڴϵСʱٶͷڶѻɽļʦΪԱڳдһЩĵ
ϰʿ𣿡ٶ̧ͷʵ
ǵģ𾴵̴ˣ¿һʿʱ򱣳ǹ淶ǷǳҪģǲܽдνǵһʿѧͽٶΪְǰʺʱһ֣ȥɨ˰µࡣ
õģҪҰʲôæ𣿡ٶ̷еı˵
æϵаϢ¿ǼСĿͬȼ׺ּһ˳׿׵ʱٶһüͷ¶˷ǳص飬ʦҲ⡣
ΪʿӦԼʹκаƷ£ΪʲôҪôһаĿ׽ٶ¶һ˿ŭı顣
ðɣ̴˵ʵҵսƷƷʵ̫ˣҲǶ޷κɫƷʵװġӱɫľƷˣԼױ׵ļһһ飡ҪһĿΪװҿɲϣЩаļһҰķϣ¿óԼǼпĿ˵
ٶϸһ¿ףֳ¿пĿпڷǳ룬ǱһõġļһϵĽɫôпһ˿ɶһ˿ڰϢٶʵ
ӦǰɣϵĶǳ֣֮ì޷ȫֻ˲˺¿ǸСðĺɫȻ˵
ѵкڰǱ˳𣿿һģٶ¿ʵ
ڰ˵Сݣ˵̾һСһСӵĵͨٽС֮ǰһҺҵͬȫȥˣ¿ƽĿ˵
ôǲǻǰ˵С棡ٶ¿ʵ
ǵģǴٶ׼һ£ϾСǷܸΣա¿ش
ôڽ¿ռԺԼ̽һ£кڰߵӰ֪ͨңһᾡĸģΪߵӦ׺ڰߵĿֲɣϣ㲻Ҫƴǣٶ̰һɫľύ¿¿ڽӴһ˲һϵͳʾ̽飬̽Сݵĵ¿ռ䣬ѰڰߵӰԺ򿪾֪ͨǶ˵ٶ̣
ڳ¿ܾԺٶ̾ߵ׿ǰһֻֻ֣ðŽɫĹâٶİְϣ¿˿׵İٶİᣬϺץһɫӰӡߣȻħΪףѹֻôصĺڰϢҳٶ̴һȻһһɫӰӱֱץ˿ףʦܿͳһƿһĶٶ̰ѺӰŽȥٶ編ƺܿʹӿ׵һЩɫӰӣٶ̰һ˿Ӱ벣ƿһĶԺԱʦ˵ޣЩȥʥɽӦЩͼʦ֡ʦԺܿͱЩƿ뿪ˡ
ˣСӣϵаϢѾȥˡȵȣ˱Сˡٶ֯˳¿Ҫ׵Ϊɨ˵ɢļܿñʻһ󣬽ͳһ鱦ʯһƿҺ塣ٶ̰ѱʯڿϣȻһιܴƿȡһ˿Һ塣͵ǵҺĵ䵽ϡ¿˲䱻ˣɢɫĹâڹâǿ鱦ʯ˲䱻ܽȻϢӵеĿײϡȵâɢȥԺԭĿѾʧˣªͲʱ˳ʥգּҲӡʥաԭɫĿѾ˰ɫЩļѾȫʧˣ¿׷ǳۡ
СӣӦ÷ǳʺ㴩ˣ׵ðɣһǳϲġ˵ٶ̰Ƿּȵݸ
ʥСּףƷʾ132KG+3+1HP+15Ч1ʥСװ
ʥСȼףƷʾ5715KG+5+3HP+20Ч2ʥСװ
ʥСؼףƷʾ9325KG+6+4+2HP+15Ч2ʥСװ
¿һİѿ۲һ£׼ֱһ׼Ʒ˵׿׻ýսˮĻô¿׾ʿͽսֱӷˡֽ׶һ+2װЩг۵ǧչ൱ڽֽ𣬳¿Ѿ֪׿׵ļ۸ˡ
ˣҪٵοˮˣһ·ɣ㲻ΪһѸʹôĲôһ׿װɣٶ΢ЦĶԳ¿˵
Ȼ̴ҪٽҰ¿·˲ˮʵ
󣡲ҲҪĽңֻҪ㱳öɫħҸһöˣٶЦеĿų¿˵
ʲô̫˰ɣҪô𣿡¿ŵ˵
ȻˣӦòװĶ˰ɣʹҩˮԺ⼸֮һ˿ĸӦֻȫԺͻˡȻܹװװҩˮôˣҰɢЩڰϢҲǺ۵ġѵҰ׸ɻ𣿡ٶ̻¶ԼǿСųһ˿Ϣ¿˵
ðɣôܿұľҵġ¿ܵٶ̵Ϣ֪ԼǮĻľԼˣǷǳԸͳһöɫħҡ¿óöɫҾͱٶһȻԼ
ˣСӣҸһ飬ԺҪѸ߼ƷȫȻǵıԭס˵ǷǳȫĴڣҪһ飬νķǳȫҲֻԵģܶ߼ַõǱĶҪǱĶӼ򵥣һʵ֮۾ͿˣٶɵĻش
ҸðѶ¿Ƶ˵
áǺǣȻǰȫĵطԷıȻҲԼ׷޽һţ߷ڻʼֻϵǲУǶ˿ûлʼУٶ˵
ҿ𣿡¿ֵʵ
ȻӦòǶ˹ݰɣȻǶ˲ãʵĻҲְΪʿģĸˣһȰ㵽طҪĶͷŵıɣǲ㱣ܷѵģҪһάѶѣһҲһǧҡٶ˵һ֣ó¿һ̣ܿ¿ֱȴٶһ̵ʵˣЩǮȻҵҩˮܹ󣬵Ǳչ˺󱲵ľҲǮ⼸ϽҰɣٶһɢŵѹһ߰ѼϽ¿
ôҵ鲻ɣȵȣ߰ٶ̷ֳ¿ĻԺֱʰˣ񶼱ССһǺҿǵħҺܾˣû뵽ŪһöϧһöŪˣСһ϶ҷĸˣʲôʱܴʮöɫħһһȨأǰѪļ۸Ҳ̫ˣ̶ְûŻݣʵ̫ˣٶ߶߶ĻصԼλϼʼ


52 븱
¿Ƶ߳ĴţղŵõСװ˷ȫʧһöɫħҵȫˡƵľڵõħϾԺٶ̻öϽ˵㣬ⲻƭħ¿ҲͼֵöϾҺڵСװ࣬ҳ¿΢׬˵㡣
¿Ƕ˵ĽϣΧתְҽǵȼߵתĻûС¿ڵĵȼֻǵڶݶӣ߼ĻУÿ춼ܿ·ĳλ߼ңȻǵȼ⡣ΪҰΣ̫󣬶ʷǳߣûµʱͻҰͻȻֻܳ߼ħҰϲһֻҲСĲȵNPCµȻ˵˵ֱӻˡ¿βľҪۼֿҲʮһ˳¿Ұֵʱ򳣱ӣһרݾߣһר̽塣ҰԶԶɵģ¿֪ǶΧԭҰֲŲ־綾࣬ʮжЫӺ֩룬ֶ򼡣˱Щɵģгжֲģ󲿷ֶǳ˶Ģҡе㾭ҾԲȥЩɫ޵ĢɼһЩҰͲݹ֮ġԭܼ򵥣Ƕ˳йӦʳޣһЩҵӿ÷ǳ¿֪Ǻļ۸ͭҡ˿ڴûǮֶӶֻԼܵҰҵʳԣǷǳҵٷ˵Ϊ˸ʵϾʳ﹩Ӧ޵ģƵĹӦʳҿѡ񰺹ʳЩӦǱȽϳġ
ΪȻϵͳ˵ջŵ߼ʳ﹩Ӧȷǳ㣬Ǽ۸ҲǷǳ۵ģһݼСĵҪһңȥԺоûУֻǾζܺöѡҷʵĲףܽ˰Ұʳʮֲȣ̼֩룬ȣ򼣬ߵȵȣҵĺʱܱץĶųˡ
¿ϷҲԹٰϵҰζΪûлȥʳֻҵʲôʲô˳˴ǻôԣڲԭϻ䵥ģ˵ζǳϧ䵥öԸΪǷ޲ԭϵһԭöƵסĳҪǳ¿һѣͻ汸СһƬˡֻǳ˳¿ǵеʳΪڱܵʱ޷򣬽¿ֱӰˡ¿ҲͬķҰţ뵽壬ЩҰţֱ̼ߵı̬ڵ̫СֱӾȥˣ̫Ѹٵͷתˡ¿ǴûκһͷҰţҰ¿ҵڸٱҲܿٵжǰ·ڱҰţ˼Ժ¿ǾͷÿӶĴ㣬ò޼УҰţŲͷӵļ̶̳ٴó¿Ŀɿڴˡ̹ľ˵ܹжĸƲ޼УҰţֻ˰룬ͱȳ˸ֱ¿ԼϹƻֱӰȳдҰţȺһ϶飬õ䵥СţĸײڵʱСţ˳ţҲС
¿һصסõģھһʱԺǺӱ˵ǻָˡ¿׿׺Ʒ˳˿䵶ĵһоǵõǽսԱ뷨Ϊ䵶ʵ̫ˡ䵶Ҳֻг¿ܹʹã似һ˶ʱʵ¿ĻԹȻһѲǾ͹ĳǹȲϣ˶ʥһûκԡ¿Ӧ壬ǻԹٻϲỻֽʹ¿䵶ΪһսʱʹֻҪʱóڿףð˿С׵ĵһ۾֪ϳͳ¿ûϷˣΪӡŵĳʥգԱͲܴ׿ֱ̫ø¿ˣΪҪʹóǹѾǳˣڴôصĿ׵Ļϲôˡ
¿˵ڴ¼ѵ׿ף42KGķó¿ǳһ׶Ҫ˵İײȫԺ󣬳¿ͷ΢һᣬһ˿ɫĹâ˫ӵؼȻ󴫵ȼϡ¿׿״ǳڴЬһɫʿԺ󣬳¿ߵǰĹš׵ǰȻӡһ޴ʥռǣ¿ԼϿԺԶ˱仯ϾȻ˺ܶࡣ
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ16
ְҵϰʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP577MP335
46+15װ1
ݣ28+5װ1
37ͨĶһ
28+2
44+4װӵֵHPӳ5㡣
ֵ250
壺
Ч5廤׷170㣨ͷķ¿Լڼֱһ̹ˣװԺ϶Ҫôһ㣬61ڱѾˣĴôһ㡣Գ¿250˵ôĲ󣬳¿ǳĵھǰתţԽԽʣɫıͽɫó¿˶ǳӢ䣬¿ֱ˵Цţ˶ų¿ı󷢳Ц
˵ЦʲôأײǺƯ¿תͷֵʵ
סЦһ۱ڳ¿˵ˮ磡㻹ԼɣǺǡ
¿͸ǰľӿ˿ױӣȻһ˾ƣûеֻһɫСʵһСûʲôؼСôͳ¿е񡣳¿Խžӹ۲Խʵ̫ˣٶ쵰ôСҵӣΪʲôԼģ¿ٶ̵ʮ˴ݶһ飬ٶҲǳֱӵ˺ö磬Լı˵֪ĸ߶ңûȥ飬˭˵һ
ܲܰҸæ¿Сʵ
԰ʲô𣿺ǺǣЦš
ܲܰ磡ֻҪܵСˣ̫󣡡¿ָűС˵
ͷǺܺÿҪЦ˵
ÿб»һԼӵСڱϸϽֿ¿ŷ۾һɡ
ˣһģҪһʱ䣬һʲôҾͲ֪ˣֱӵĴӦˣȻʹżŮӴӷ߳ȥˡ
ˣ߸㣬Ӧܹõϣ¿ǸСݸȻ˵
ͷǼأôˣСǼ¡
ˣǧǸķʦǼ˴ģȻýƴġ¿ʦĦµӾ;Լθǳ˷ƣǸըоôӦðɣ¿תͷʵ
ãʹǳֻҪûʯȼˣͱȽ鷳ˣҷըĲϲǻҩĩһЩϸСħĶͳǸըȻǳĴըĸͳĶ˿
ʲô¿ָ΢մһըڵķĩ춯˼£÷ĩǳĴֲڣϸȥܹɫϸС壬ӦǷ˵ħ¿ֳħ⻹һֺɫķĩûмǳ¿Ψһ϶ľַĩԲľۣ̿ʵĺڻҩ䷽ĻҩҲгۣ¿ʾǳġհ˹ļһֺڻҩը˺Ƥ˺ڻҩڰʯͷãȻ˺٪ƻǹڴԡ˹һ˹Ļǹ¿ǶȻˣԭľ͸ҰʲôͲˣ¿ԸҰţһǹԺ¿׼Ұţƨ϶һǦβһɨûˡ
˵ЩʦһֺħըҩӵκĻףַڵ޴ǳصҪߡ¿ֱΪħڵĴ֣һֺзʶһûУûмʵ֮ǰ¿Ҳ֪Ϊʲôħڡ
¿ڹעըΪʲôҪʯȼԭ򣬿ϧʲôרҵĻѧоԱ㲻ըĳɷ֡ڷըӦòͣٱͬĻҩҪߵĶࡣ
ڳ¿ըʱСݵĵ£һվڵǰֳտɲôӴþòˣô㻹˵ǵĵŵĶӳȵر˰һƤЦ׵Ķ洫
ߣսôҲ𣿾Сضȥɣײм˵
ǰ۵ͦģٲض˰ɣ׳Ϊսһذףذ·ɵذµĹ򲻵͡
ϣܺĻһɣģ㲻Сˣһᵽſڽģ׿˵ɲôơ
ģ˵ľңߣ˵ǸսҴͷ߽ڵĵͨʮ˺ܿûһڵĹâ
ϴ󣡾ôÿɱսȽȥˣһԱʵ
ô죡˭˶࣬治֪ôģŪô죡׷ǳƵ˵
ӣô˵̫ˣҶ㼯ڲ밡Ĵ¥ݵһͬһҡ
׼ˣתͷʵ
ȻǸϵ湻ŵģҷ˰ŪߵС˵
Ȼ׼ǾȽȥɣϧذСǰˣڻűƵ˵Ϊ̽·ʱһˣ֪һô࣬ŵĶӳˡ
ǰϣĻغǵһȻ治ŪҲ̾˿˵
ˣֵ׼ˣѶ׼ãн룬ס⼸ǵĶͷͷҲҪ򼸸˵TУСĵ㣬綪ˣ׶һͰذķǳ˵ɣָ磬ȻҵļҸô㣬ǲֻѡùתҸԴˣھԲǸͷĵЦ˵
ˣȥɣڱ˵ȻеʼͨȥͷTûɫĹĻ
˵Ͼطζ븱ŵ븱ͱͱ˵
ҲһθӣT˵ſڰȫˣǾͽȥɣתͷ֪ͨ˿ʼ븱һʿ̤븱ڣ棬Ľ븱һƹʧʱĴһͬˮһĹĻǰʱ֪ԼѾ븱ˣĸͬˮĻһš׿ĿĻһУȴֻܿڵһš
ڽ븱ԺкѪװְҵһΪÿͳһСôŵ档ÿһô򶼻ñдһǺţܿǾͷֵһĵĵطλTеĵСߵĵשǰ棬ذڵשΧķ϶ȥܿͷе㲻ԾˣΪذ׵ļ˴һӲ壬ҷһΧĵ˼ӣTںսʿ֣ʾóһƵǰ棬ͳСӰæסשһֱTɿذ߿ˣûɿеӣǽץšһֱ˵ΪȫĵطеӲһɣȻǿ鱻˿שʯĻصԭλשͷͻȻ򿪣֧ļ֧һսʿͷǽڣǶ档
ȥԺ󣬼ߵǿשʯϣĴһשͷȡһѾٻ滹ɢżһ¾ͰˣȻһһֻûõľò֧ǽϵǶȺ͸߶ȣǾ֪ϺѰγ
һرԺܿǾͷ˵ڶǸһǳϸĸ߲ڵһصʯͷİŸߵǺܿҵһСܸˣܸ˵һ˿ôƣһһصԲξʯܸ֧š־ʯԺ˶˵ڴȻһֱܸˣһԲľʯӸܸ˵һ˹һֱŵ·ѹڡֱӽڲһ׵ĵطͣ׿ʯһ£Ҫͨ￴ʯͷܲĻͻᱻһࡣ
ʯԺеĵϼһ£˵ͷҪ˰ʯͷ߰ɣʯͷѹٵĻأٶҲ㣡
Ǿһ°ɣʯͷеأϣ·м䡣뷢ҲԣԲεʯͷ·Ӧһ⣬ʯͷ׾Ͱ·ϵĻѹˡ
׵ָ˶ʼжü͵ľͷøܸ˵ʯͷͨ˶ţȻǳһʯͷԺͱúƣֻҪעⲻϵʯͷ϶ֹˡ˲ʮԺͷ鷳ˣȻʯ屻ˣֺ¡˸оǿʯͷһľͷȻܳԺٴ̤ʱڴľ޴ԲξʯѾֱұϵǽϣֱںʵǽС
׿赲ʯľͷȻһЩϸϸƬɼʯʱ޴ѹǰ·ЩͼĻ嵹Ǳƻһɶǻӱѹשҵ˼𻵵ڶЩԼĹ״ںڰͨţǺܿ͵˰ذħըλá
ʦʩһ⿴űʩ˵ܿһʦ߳Ⱥһ۾ΧɨһȦȻεҡҡͷΧ塣
ʯԷûð׿ǵ·ԱʯѹһͿ˵ˣTҪߣҪͨͨ
õģָܲһ£Tд˴˵
ʲôΪʲôҪһ£һô죿üͷ˵
˾ͺҸһȥTЦ˵
ξˣȿĽˣԼΣ»ǾܾˣûнӴκι֮ǰԱ
TзǳƵĴùһɫԲ˼ԺֱͨһȻٵȥѾ㵽ͨת䴦̽ԴTеĶǸɫԲͨ˼Ȼ˵ϣ˲һİԲɢȻͨ˲ˣҺ屻ǴĿǸ̻ͬһСͨԼڴʲôӣ˶Ծĸоһ
ʮԺֻͨǵĻöļʩԼ̽˼Ժȷͨİȫ˿ٵͨߵʱ׻ѵǸѬڵСȻѾʧȥЧˣĲϻΪоƷ


53 ڰСͿ
ͨ˷ͨԺǽһСķ䣬˵һ㶼÷СǾԼǲǽһ⡣еĶɫĲϰţһЩطŻƽߵһͻǰͻǻ滹鶼ǳʵУղصľֱſͻ׼ͻϧһϵͳʾò뷨벻ҪȡĶ仰ҪͻԼˡ
Ȼòͻǿߵģ˵ǽСǮɫװ֪ЩӦþνĹؽΪȡǵʱϵͳûʾЩȡáѰмֵƷʱҲѰڹǷ䲢û̫мֵĶװκ˵⣬ûҵмֵһ˫ǳӡҵʱ˶ֳζѬ³ˣ׹һаûϴŻˡֱӰ˫һֻװȻӷǳ󣬵ǱŲ˷κľ׻Ǵ㱣ûԼıİ
ˣTм̽·ɣ߳ԺܻҶˡڷ˵żڷһ󵷹ģĴŵķţTѸݰѷһȻԴһſǿŵķڲ1ӵʱﱻ˽ʮֻɫͷ
ͷô죿Tɫ׵ĿЩ¶ڷļͷ˵ղֻҪһߣԴͻֻTпɲΪԼֿܹĶء
ô죡ӲͷƤϣܲһֱɣ΢ȵȣһŰȡ˵״ӱ׳˼޴ľ壬ȻľӾ⿪Ժƴںײһ֡
ˣվź棬ľŰ廹񣬿϶䲻ģTдԺ϶㣬ͶǰȥֻҪעŵ¾Ϳˣǰ·ǻǿŵģ˵ͳ˼ľСĴΪ󱸣ǵ߳ȥԺһߣҪսT׼ţ
TнŵĿǽߣȻץŰѣҪŵľܵսʿתŰѣȻһƣ˲ˣսʿľܴſڼ˳ȥź׺һʿҲһľܳ嵽档ſѸһǽſڱʩҲðΣ˳߬һڳŵ˲Լжϳȥ
ץŶƣӶϵĳԸо󹭻ʦ֣ͣŪⵯ׳˺ѾץŶơ
յˣӣԼ۾˵ȼհȼһʮ׳ͲӣȻ󽻸ߵһʿǸʿõԺİͲƺ涪˹ȥȻѸٶ۾ֻǸоϵ۾΢΢ĵطһ߰ɫĹâȻ洫һЩҽ
Ч´СӶ㣡ϸо˲ͣ죡¶ƣ׼˴NNDָ˷ŵͶȻʼ׼ܵĿĽʿѸٳȺֱӳǼڵĺɫӰȥ
һƽԺ׿²ľƶƣȻֱӶڵ¡ЩͷжȻɼʰԼߵЩĺӰϲ鿴ڵȥĶǴСװļһѾǵ۾ıţӦⵯ۾޷ӦĽһֱǶûٴſ˫ۣ׷ǳս˵ԼĻԱ֪ι㣬˼ҵҿ
Tվһһ̾ǳϧ⼸ΪչЩǿ󣬶ˡϧڸղŵĻȫˣһĶûӴԭҪһȻһ𿴿ܲһõģԺֱӱѿڲװһֹжķ
ӣʲôûվһߴ
ûУֲģֻ֪ЩһӦС󡣡ָϵСװ˵
ѵûзȫǺɫ𣿡ǳ˵ȻýС¶ƤϣʱŷЩСƤȻǺɫģīɫˮϸĲϴһ£ЩƤδ඼û¶ɫͿϵĻôֻ˵ǱǺƤġ
˵½кƤ𣿡ʵ
û˵֪һƤǺɫġ˵óС·¶ؿڡʱŷСλλõƤӱ׼ƤһƬƬڵƬ
ħˣ׾
ӿ㻹п鰡½Ƥī˻ϳħͲˣںˣǵƤҪӺõ㣬ͬīˮһƤ˵ӼƬƬϻһ˿˿𻨡ǵûйǵ࣬Ȼд͸ЩƬ˵ؼǻǵҲɱǡ
ԼĹ۲һ£ȻͳԼಿλȥȻֱӲؿڣ׷־ȻһѪû˵ģħһͻ˲ήɫص˵ԭΪСѣû뵽սĵһ˾Ǵ˵еħˡ
򲻴򣡡վһʵ
򣡸ﲻ򣬾͵Ǵħ˻ǰ˶˵ֲԭס񣬿ħ˵̽һǲħˣ˵ЩһǾ顣Tкúʰ£ûкöǸˣó˶˰ɣתͷ˵˵۰жʵϷȻϷ
Цҡҡͷ֪׵뷨̴Ӹ˳ȥȻѷħ˵ϢЩҲһЩϷȤѡ˵ϷģǱϷģΪּħ˾˳Ǿ̫Сˡ
Լ˼ʬԺǳͳ˼Ǯͼ⣬ҲûҵκֵǮĶˡΨһмֵľЩˣüһ˳
ЩȻʹùһˣĥĲǺٻøΣԸĹﻹԼȽϺáͬķ˼䣬ռֻջ͵ĿֻмʮöҺͼɫƷʵ
׷ЩħСȻϬʵϾһʧЧ϶ǰ׵ķݡֻҪǵԴϺɱħ˵ĵȼߣϵͳۼҲ10ӡ
һϸԺһɫĴǰŵ滭һ΢ЦСڻѵ£ܹĿСЦݺ澫ϸĻʡٴμԺִûлغ壬ȻʦҲʾûκεħ塣ƶһ´ţֿ׵ıƿΪ˰ȫûֱƿţó׼õĴƺһʿһײȥ
ű׺һʿֱײˣȻϱ۾Ŷܺ档ΪķǳãЩâЩϰߺڰ۾һӲӦǵĶȴܹ
пˣЩ˺ôѺðΪʲôϲأһЦ˵Ķ
ķ¶ƣһźɫСװһϣżɫСװˣж
⼸λѲ֪˭ɣǺܿͻ֪ˣӭҵ԰ңڰСͿĵ̣ȻҲҵС͵ٵĵطˣҵ˲ϲǵģЩŰɫʦ۵ļһװСǣóǵʼݰɣϣܹһʵݳȥɣҪͷǸСĶƣϻƽԺӦһܺõװƷλϵСָԼ˵
ιģ˵˭СTMDӳôû˽С׿СָԼСǳŭȻ֪ԼͦģСǺû
λϰͿһԼֹͣ˹˵˭ǻС󣡲ǻ֪ļһСͿܻ˵
ѾһСֵǸ׿Сλֱк˿򣬸ղЩʵֻΪӵʱ˳׺С˵ʱ䣬Ѿ˶ˣ˫ľֻʮ׶ѡ
TMDСңСǸҰǸСץСҪָױҪϻʮڹ꣡СͿܻ˵
TעȦǸСֶקղСϢ˵ιԸǡעʱ⿪ӣһҪһס˷ܵںеղͳ¿ϵһ£û뵽ȻŪôõϢ
յͿҵհɣTк׾ĻɿͳһӣֱӴ˻ȻͬһɿסһСĲӡʿվںֱקǸСŲϵҵŷǳҵ
öӱǵĵأСͿ±ԺܻĺôһЩСѧˣٿȦ㿪ϡ
ͷЩһˣӲãTпصƵ˵ղקһڶͱˡûϵѾֻСˣʣ¼öԸֻҪעһ£СȲס˾ͶӡͿĵ˵
սעסǼС󣬸ӵĻᣬʩͣʩעⱣԼվһָţƳ嵽ǰ棬ԼʵվںȽϺáΪЩС񶼷ԼϴҪץĿƵأȫ˹ҪǱϺüʿʿţԼѾЩСץˡ
ȺȸҰļһɵȥץǸССͿվںֿʼˣΪԼԺΪļȻ굽˰ΧȦֱӱקڵҲû
С󣬾֪ںлбվڶС󺰵
СȥģţְץǺǣ㵱ɵСŲô͹С˷Ժ㵥СͿվٴȥȻָ˿۱ǿ׳˵
Уб׵ȻɵСȥ߳ȥͻᱻʣµļСɵˡ
־͹ȺϣĥĥĸͿԼڱɵԺʼԵˣڱܿˣΪʣµļС΢ԥ˼ԺͻȻһգȻȫϽҵӪҽйµֻеϷɽĺѪͱǹʬ塣
Сİ취ã⼸ô˵Ҳʮ弶ҵľӢˣҪӰϳҲҪʧˡ⿴ȻûȫֻܹеһɫƷʵĳ
Ⱥ쵰ȻҵȫɱˣǲŹǵġСͿǳŭĿǣֻһգ۵ĹԼļ¾Ͳҽűɵˣһ˸⣬°ٺöʬ
ߣΪӮǵЩĵɣסʵһУֻΰİά˲ߵסۼ֤һҵɣΰִСͿĴλվǷϵС·Ǵ󣬲˶ڱ


54 Ϳ֮
ҿһ״СӣѾȫˣ׶ߣ˫ðźɫĹâͬȼյĻ棬µǴӺܳһβͣתš
٣Ȼħ䣬ĺ̨ǸжħɼһϿ϶жħ֮Ѫһڿˮ˵
ô죿е㷢ô죬㲻ˣȻǴ˵ˡüͷСĽŲܿͷСе㲻ԾΪԷߵ̫ˡ
ôˣˣҵ˰ɣСϽܹСүĽֺҿܻȴ󱯵ķһСþ޴¶һ˿˶µЦݡ
ȥģôӵĽֺҸ㣬ϽֵǮļһȫӻȫʬҲСжЩٻ͸ĴӮˡ
㣡ãҾͿ˭˭ȫʬҵɣͿŭĺţֱץԼߵһѾ޴ǳ˹ôܵеԶСŴУ׿ŰͿڹ첻˶ٵĽŲǳģתͷֱڴ
ЩĻ쵰үվס׼ܣTMD˭ǸһҶ򡣡Ϳհγϲŵһ֧һʹϡ
վԭص׿аͿԺȴû¶κЦݣΪֻжԷ֮ëûţֻǿͲʡ
ͷô죿ûЧһʦնһɵͿëûеˣһﲻħ𣿸Ҷƿʥˮһ´㶪ʥˮԣϾħԺʥˮӦûеõģΪܹ˺ĶʿĹȻ˺͵Ŀԡ
žžʥˮӲͬķڰͿԴϣȻͿ˲䶪еԼԴһҽԺͿַŵǰԭڵð̣Ƥڲϵıʴš
ȺļһȻˣʥˮʥˮʥˮͿŭĴţȻһ˿ɫĶӿţץڵϵֱһ˹һڵɿĴϳȻ׷˹ȥ
䣡׶Ӻ濴űնеʯͷһļ£ù죬ҪȻô֪ҿһĽ𣿡׳Ծ˵
ӦûУħԺʹöնİɣ㿴ͷųնԺͿ˺ܶ࣬վԭزͣĴЩʥˮЧ治㿴ŴӰͿԴϲðĿѪȻÿζǳ٣һڲϵļţȴȼʤϣ
TУ׼ԴøҰʥˮӵȥ㳯žʥˮƿӵTде
İɣҲգǿǴСµġ˵TͳһѵһʥˮƿӶ˰ͿԴϣ۾ϡ
ҵ۾ģҵ۾Ϳֲ۾ĵطֻͳήӣ׿տյĺɫۿһϲղһ¾ȻðͿԼԼŪˣͷһð˽ǧ˺
׼˿ڴʦأõڵϵѪʩչ䣬ʲôòѪϿȥ׷ǳ˵š
׵Ļ£ʮϵڰͿ˵Դϣһ΢˺ϵðšȺ쵰ǲŹǵģȥͿѾŭɷԼ沿ˣֱץϵʼ۶ڰʴŰͿĴһ޴ڵŴϷɳ
ſ£׿Ϳһ˲Ͻʿûſ¾ͱУֱӱϣżѪֱӱ˰ɫĹâƮ˳ˡ
٣˵׿żԱֱӱ˰׹֪ʧˣܿ췢ǵڻʱûɢֱӱˣ˲ǼùļһﱻըУҵûбɰ׹⣬ȫſڵϲܶˡ
ͷųһԺͿҲľͣĴ棬ôˣǳҶʥˮûǡڰͿʱƿʥˮٴλһƿֱӴòץźϵĿԣʥˮ˵ں׶졢ϳ֮ľ綾ҩܿɤð̡
ͿץԼĲӣƤץˡ׿ɲŹԼĻԱɵһɲǰͿѾ˱ɱˡСȥͶ̥ɣֱӰһƿʥˮڰͿ˿ϣȻ˲ͳ˿ڵһ˴˽ȥ
СץסˡͿýԼ˿ڵ˲Լ޴ץסףߣץסôȥɣ׸û˫һܶ˵ֱ֣ץԼбпðİɫâʾڹʱѾʹ˶
ȥˣڵĳԼĳͿĺѾȫˣɫѪҺϵĴ˿ӿ׵Ŀϡ
ͿץףҪѹһǺܿʲôˡѷŰ׹ĳ˲ۿλñʺҪȻħ˵Ժ󲻻ǲܴԺ󲻻
ӣ㻹ţͷôˣǲǴӮ𣿸ﻹɫף۰Tп׷ǳֵʵΪ׵ڲͣҧ
˵оҰһְ⿪㰡ŸҵĹͷˡ׳˽ţ֪Ͳܳ嵽ǰˡþŰѰͿְ⿪ʱ׵˫۵ĹͷѾȫˣͿץ
ͷô죿Tվһʵ
ô죬ˣ˵Ķ̧ţһջ񣬻BOSSĶȫڿ㶼׼¡ҧվ츱ջȻԵʧӴһ㡣
ͷи䣡TеĻһ˾һʥˮѹס˫۵ƣȻ첽ŲλáڰͿλһƤĴӣ滹һѾ޴ͭ
ûмغħ壿׿һ±Ժתͷʵ
ûУûֿԿףһһ˵
ûԿײö˿ģӰ˿׷ǳĵ˵ܿǸӱ˿ˣ¶һҺͽңмź
ջ֧ˣһ£ȥ÷ߣ׷ǳĵ˵ܿĶ˳ܹǧٸңܴʵҲûж١ɫǷǳϲ⡣
ʰɾԺһ۴һ˺ڰĴţȻ̧ʮ˵ͬӽĵط߳˴뿪ãɫӰĴһĴ˽
ͿǸСӾȻɵˡһͳͷһӰ˵˳
ùļһȻ۾ڵˡһﱻʥˮùˡһӰñһȻ˵
һħûȫհ˷ǵζħ֮ѪˣϧǵѪҺѾȫˡúɫͷԼͣȻ̾˵
ˣԺͻȥɣúԼĶħ֮ѪҪ˷˴˴һ޴ĺӰڿ˰ͿʬһԺֱתˡ
ΰİ͵ٸ£Ըͬǳ㡣Ӱ￴ľ޴ӰϹţȻ뿪˴ԭԺİȥܿ޾ĺڰСͻȻںڰյĵĵƻٴȼ𣬲ȴ˲Ұ׵Ĳ档
¸£һ߾޴ĺѰͿ壬ʬ˳ߵλԺȥкڰĹƮ䵽ϣڴ˿ĺγһڵĹĻһֺڰԪɵĿγɡں˫еĺɫâʧԺ󣬵ϲϵ˼ͬĺǣǰȥЩСǻһԺվλ·Ȼٴγ
ڰСʱԺǶ˵Ѿ˵㷱ǣһԱſڡڣһȺŶӵƣ󲿷ֶǴűʯģ˵ȻءŶӵĵطһλǳԱ
Ӵս֣ô˴鷳ˣЦĳŶԷ˵ġ
Ӵҵ˭أԭְôʬ𣿿鷳˰սҲЦеĿס
ǰҵ˴뻹ŻˣսأҶˡЦ˵
ôܣǶ뿪ˣ˵֣ô£ˣսϵ¼κ˵
ǰõ㣬ֻǹͷˣսֶ֡ϵ̫Ըˣһ۰ɣ˵Żβ
ߣӿɲĳЩˣ֪˭Сѧʱ򿴵ëë涼ŵӣսɫĶ˵ëëʱϲԾĺһ¡
ϴ󣡶鵽ˣǿȥưɣһͬűսʿܳս˵Ȼսֱ߽
ͷɱս˵Ǹëëŵӵ˭Tվһʵ
Ҫ£û¾͸ȥǱ֪߳ʶ߰һȥϣƶôôҵøϽȿʥˮֹֹۡ˵ӵԼ̫ˡ
ʱһڶĳ¿СѵŲţҪǰĲǴѵΪ߼ʿ׼䳡һ㡣¿Լôһ񲢲һʲô⣬Ϊÿ߹Աɨһ£ֱȷڲԱԺŻ뿪òߵ䳡ڳʾ˰˹׼֤ԺſڵʿýǼϰʿĳ¿䳡
Ϻãôп䳡һ쳣ʿߵ¿ıļʺ
Ϻãʿô㻹ûлȥ𣿡¿ժԴ϶Էʺ
û취˵ҪжˣҪѡһȥμףȥμǸأϴ˵㿼ǵôˣʿų¿ļ˵
ǸʿȻĺ㣬ûˣϴҲǺ˵ȥѯʺʿλ̴ѵҲûˡ¿Ȼ֪ʿҪʲô庹˹ǼûˣʿֱȥﻹûС
ˣСӿڷ㻹ԼߣҰѼǮᵽħûɿڣҪǼ𣿡ʿǳڴʵ
ڲ˺£״СƤϣҾʹӦ㣡¿һ仰ֱӴص룬Ҳʿ׵ԣڴһƥսϲҼԺֻƥսˣײܴսϡȻȴֻΪӦսľ񣬲ųⷴӦʱ˵Ľƥ
ˣҿû취˺Сȡףʵ̫ϧˣһȥ￴ûкõװɣѵˡʿʧ߳䳡
¿ʿ߳䳡˿ʿĹϵȻ¿ȷʵһײΪԷһԤģ˭֪Ժ᲻õϣһ¡ָ߼׶ϡƷǾ˵庹˹Ҳֻǧ׾ó¿Ӵղصˣϴα˹ߵó¿˰£ֻϷһףһײԺֱ˵ı֮ǰ˭֪һס


55 ˹Ǯ
¿ҵһƧĵطڵ˼ľ׮ӣרϰɵġЩľ׮쳣Ӳʵľģͨͭȥпֱӱľͷȴһ¶ûС¿ЩʵľɶһǳϧЩľͷļ۸һ㶼ͣԽļ۸Խߣһ״ֵľͷ۸൱ͬİˡΪľͷÿֻܼӴֲһףҪ״ϸٶҪʱ䡣ԭʼɭֵǹʮڽµĳ̽Ժʱͼ˳ĸȻе㾪ˡ
¿ΧûԺŴͷ¶ϴŵСףΪӦ׵ķ¿ֻܴ׳ѵǸСʵ̫ˣû֮ǰֻž޴ĶϽˡ¿¶¶ĽɫСһëȻǳƵͳˡ
Ӵþòˣ˹쳣ۻڳ¿ôĲö
˹ôп䳡¿תͷʵ
˵ٶŪ׿ףҹһײĿףǱǸͼʵ̫ˡ˹˵ϵıȴЦеġ
ôǺȾƲǮ˰ɡ¿ɵĿŰ˹ÿ¶ֱ϶
ٺ٣˵ˣõƹһڵİҾƣǿǰ˹ɽġ˹Ĵ˵
У˵ǺȾƣʵǿǸƹϰŮ˵˹ҲϴСˣ׼ʲôʱ˼Ȣؼңҿ˵ǰϾƹϰһѲ˵׷һƨɵ׷ɱְǸһӦɣ¿ҲЦ˵СϢǻҵҾƲŴӱʦٳġ
ٺ٣Ҳ֪ˣҾͲ˵ˣǮ׷ӣ˹ͳһƿƵݸ¿Ȼ˵
ӣˣأǾƵϰŮɣ¿ĿŰ˹Էû˵ֻǵ˵ͷޱϰĺ㶼ʿˣôҪҽǮ
ֲǲ֪ʿÿֻиûнˮϵĽһû㱳öôֻʣһöħˣ˹ֵʵ
ˣٶ̸ƭˣͻʿס¿̾˿˵ˣ˹׼٣
һǧ𣿡¿Ű˹һָԷҡҡͷһħҰɣϣʲôҪһҰ
ٺ٣ޱҵһң׼һС͵ׯ԰ֻҪǧңԺ󻹵ʰһ¹Ҫ2000öҡ˹Ц˵
˵磡㵱ǿеģһöǿɲһСĿ¿Ƶ˵
㵼ʦҹü˾СӴǮˣһѰɣ˹ſ¿˵
գ㲻춢ҵǮӰɣ˵˹ȻҵĵʦҲܰҵǮǮ¿ԼǮ˵
ˣСô˵ҲĵʦȻֻǮˣǮֲǽ˲˹еƵ˵֪ǮôѵͲޱˣⱻץлڽ顣
Ǯлʱϴҽٸң˵»ҵⶼµҶû¿ȻŰ˹Ǯػ£˵˹ǮĻûһָܹϵġ
ǲǿԭ׼Ľұޱȥˣ´Ǯһ㣬ҪҰѺ㡣˵Ű˹óһħֺͷıʯ
ʲô¿ֵʵӱʯϴǳŨʥϢó¿֪ӦһǳĶ
ģ鱦ʯԲһöҵģܹǮ˰ɣ˹ǳֱӵİѱʯŵ˳¿Ҳ³¿ֱ˱ʯǮ
ðɣҾһΣʮϽңˣҾôǮˣ㻹ٽҲûǮˡ¿ӿڴͳʮϽҽ˹
զöħҽҰ˹ϽȻ˵
ٳǮˡ¿еһҪҸҲȻǸߵְҵ߶
ٺ٣ˣ㱳ǸС湻ģʲôۣС׼ʦСҼš˹¿׼óˣתˡ
˹СԽԽˣҿǮһȫˡ¿ƵĿſտҲǮӣʣ˼ˣֵıʯ¿ȴ֪ʲôãֻԼı
˹߳Ĵڽţÿһʶ˵ͷʵ常ıʯתǸСˣѽǸǸСӱʯ÷ˡˣСô϶Ū׵ģСǮĽһöңޱɿˡԭ˹Űת¿ıʯӳ¿׿һöңĳ¿֪
˹ĵǰƹݵĴϣܿĶͱһֻ۵Сץסˡۣ˭ץ˹үĶ䡣˹Ĵֻ֣תͷǱߴһ
ң쵰ȻҺﲻҺ۸֣֣һŮӱͳһ޴ľͣ׷Ű˹
򣡱ޱҴˣˣ˹ޱ׷ñͷܣͣźܿ˾ʧڴϡ
ѵ¿ѾʼϰϤ䵶ļɡϾȻ¿ϰ䵶ȴǵһʹãϵץŵӵĶ¿е䵶˫֮䲻ϵֻʵó¿һѵҲ̶ȣȻ巴ӦûôѡϤ䵶Ժ¿ĳϤ䵶ĹΧ;룬Ȼ¿ܹ䵶ʹεսʱûʱó¿ȥʵ䵶ĹΧԼϤ䵶Ĺ켣Ϳƹ㡣
¿ĳŰ䵶γʿʵľϣȻջز뵶Уÿιľ׮ͳ¿ԤĿƫһЩ룬¿֪Լûȫպ䵶ɵġ˳¿ϵŰεյĶÿһιþȫҿŶŵСͬǶһַڲϵĻӶпŶͷųȥֻӵĹвϵıš¿ڲϵսѾĸ֪ڶˣѾó¿һֻʹöĳұһԿƶߵˡֽ׶λöѾˣǱΪնõĻ˵ڶ֪նõֻмˡ
һǺ˹ǵǣûõľ֣ϷԺǲŷԭʵֻߺʵƵҲעᣬֻҪϵͳúܹĳƺˡһ˲ҵַ׷Ϸг֣Ҵ󲿷ֶʵ֣ʾʱʾԼϷڶչʾϷǵְҵȭʦǹڵĽз󲿷ڿƵԺΪɮʵϷڵְҵȻȭʦǴڽɫʵɮȭʦְҵӦǽʿһ֣һֱǲô˹עֱǵսƵųԺǲŷԽʵȭְҵǶôǿ󡣲ȭʦְҵȴǳ似ʵûϰʿϷзܶ࿴ǵʮιﲢܶԷʱ򶼳嶯ȥؽһȭʦְҵ󲿷ҵȭͷСҲᵥιˡһڳԭʵļһ󲿷ҶٴɾˡⲻҶȭʦְҵǿͬǻöԺȭʦֲĵƻ¶ɣҲǵһԭסϿɵĵͼְҵսʤ߼ְҵߡΪʮ弶ʱѾ˸߼ȭʦһܹյȭһȭһλмȭʦ˵һɽеʸ
λ߼ҵֳ¿֪˵ӣһλŽʿڼϰʿʱѾƾŽɻܼλ߼ʿˣΪԷߵĹϵһֱ޷Ϊ߼ʿ¿ĶʹҲӦòͣȻƾûжĳֵ߼ʿĹġǳ¿ûж֤Լ˵ӣ뺺˹ͥ۹ǧ¿÷һڣ¿ûзԳ
¿һֱϵ9㣬׽һ鱨˵սȡС󸱱ǰս·ߺͲϢ¿Լô˵׬ˣΪ˵ķֻû뵽ѣһ뵽ôҲͲֵǮˡ
ڽĶУ¿䵶սɣҸоԼĶʹüҲ˳ʹ似ʱȻõı֤ۣǵεһ붷ѾӵɢˡûȥǺӻУϾõĶɶǳĲҪȥҰ˹ʣˣǼһڿ϶ھƹˡ¿뵽Ȼ߳Ȼг¿мңϲס棬ٿԺͷ˵뵽¿Լ˵еϲ϶Էˣ¿ﻹǾ֮Щ룬һо˳Ȼɣ
Ƕ˵Ĵϳ¿ϡٵĽֵ֪󲿷˶Ѿȥ˯ˣϷҹǿտǳ¿ǳϲָɾҹգصĸоСʱϲˣûд赲ÿǶ貵ͬʯһ㡣
¿ͻȻҹһɫǻȻڳ棬дһȻ죬¿֪׹淢ǣʯ¿һ뵽ʯһָ߼Ȼ󲿷Ǹߵȴ淨ʦǽֱģٲǴʯлõġ¿ֱӽгҲܻ᲻ᱻץʯ׹ĵطɿȥڴ󲿷ϲҹȥ֣ʹǳ˯򳤵ҲòŴһֱ10¿ΨһһܳŵģΧԭסʿһ¿ʶ
ϺãʿҲǸʯ¿׵ĵʦʿҲһƥսڵ·Ϸɳš
Ӵû뵽Ҳˣôϼһǿʯ𣿡һѺЦ˵
Ȼǰ׷ҲУǿߣһҪһϵ¿Ķץһ£Ȼܿͳ˺ʿ
Сӣ֪۸ûа˹սϼһбһƥܣݣϻƼͰǸСǻû갡սȻǺͰ˹սȻһ࣬ܿ˵ľͱԶˣʿֻԶȥ̳Ƶ̾ţȻԼٵıš
¿ܵʯ½ĵطкɫĻΪָ¿Ȼϴһֱﵽʮ׵ʯ¿ǿźɫâʯ¿ȺʿͷʦԱڷٵĸ¿ӽʱ䣬ʯ϶ߣֻЩСƬȻ󲿷ʯڷеʱ򶼱һ壬½ʱܱܿҵķѡ¿ܿͷɢСʯÿһнʮ๫أʯͷѵĵطɫĹ⣬¿֪ʯ϶һֻС¿׬ġڼ͵ʯƬԺ󣬳¿Ӿܡ
Сӣ׼ܣߵƬ£¿ıһ޴ݵķǳ֣ǳ¿ɲ󿴣һƨϺݺݵĻһӣ۵ٶٴμӿһɡʹ¿ȻԸоΣգһ޴Ļȼų¿ȴûиĲڷһԺʧڿСλ¿ķʦԭغݺݵĶ½ţȻߵתͷʼʯС¿ָܵһξԺӵ·һת䣬ٵǶ˵һСţڴŹرǰһ̳˳˳ƻѼöҶŵ
ǺȾƵģߺʿ˵´Ⱦƣ¿ڶ¼öҺλԺٵˣ¼Ŀƥʧĵط
ι˵ʶǸһ𣿡һ˵
ʶȥͺٺ졣һʿһеĽ˵
ǣйϵŶغˡǻȥһɣŵĵǿɲˣ˵һλڳȥʱ֮ǰ׼ţ֪Ҫص㡣һͳһö¿ĽĴ˿ȷĽԺԼڴ
õģ֪ЩܵղŻкöλʦ÷ɳȥǲǶ˳ʲôˡһ˵
УɵӣѵûǿЩһȥʯˣ˵ʯд˵еأǿħĲϰҪǸŪôһ飬Ҿͷˡһ곤ֱȻһ£ȻôСĿƱȺҴ˶١


56 ŮѪ
¿ڴֺԼסõǰͣǣ߽õĭĭıϡ¿ץһЩϣķŽʳ棬עʱһЩɫϸСùʯĵ䵽ʳ档¿ˢˢϵëƤҲͣļķ¿ˮԼ壬ճëƤϵĻҳͲҶȥʱĭĭҲʳԣ¿ĭĭԴǰմŵʯСҲ˳ų¿ĶʳﱻƥԵˡ
¿ʰһԺˢϴЩˮ㵹˳еˮϵͳרŵľ󣬲¿תʱûпԭɫĹâ˵ĺɫǼ⵽ˮȾıʾ¿ջسռԺ󣬾Լϴһ»صȥ˯ˣΪժ¿׵ʱûзʲô쳣ҲͲ̫ע⡣
ιιӣȥ˯㶼˯ذˡ¿̤ĵһ۾Ϳ̺˯ڵذϣýżش˯ȥԺ˴бԼĴϼࡣ
¿ߵԼĴǰóǱʥ˷濪ʼճСʯ¿׼һʱ䣬ɲ뱻߼ְҵ߷Լʯ¡¿Ĵʥĵһҳʼ׼Լľ׼еʱһ޴ŵĴ¿һηȻܺô졣
¿ҳ㿴ڸʲô޴ֱӰѿڴߵǺֱ˴¡
ôˣ𣿡Ǻ۾ֵʵ
֪úըҩˣܴ󣡡¿ĿűõľţڴֱӴǽˡ
񣬴ҹ㲻˯أ¿˷ţǰŭĿӵ˵ԼļŮӶ˯Цվں棬ʱĳüŪۡ
ҸһҪ֪ڸʲô𣿡ֻ۾ŴԲݺݵĵų¿¿ȴ۾ʱĺƯȻԲ˵
ܸ˯Сڸʲô¿ȵĴбǿĿĭĭڵӡ״̬òӦǻãΪĭĭıﷱܱ顣
ĺ£Ȼĭĭ飬ôܽġָų¿ıӲ˵˭ԼİС˵涼ܡ
ô֪ϲ˵˹սֻڶŻᷢڶѾˣô顣¿ǳϲ˵Ļ˹ս֮ǰûзڵģһ֮ǰŸĭĭһ£ƥҲڽ궬ſܷԡ˳¿Żǳĵİƥصһһֻô󣬶ҲƥʱҪΪ˹սʵ̫ˣÿһԹĸ˲ȡ¿ԭֻȡƥģֻʣĭĭԿСһˣ¿ԼҲһֱһսϾͬһҵģҲûƥû뵽ȴ¡
¿첽ĳ嵽ʱõܶ˶춯ˣȴûг鿴ϾҶְֵ顣õϰȴ˯´ӷˣ˷ܵĿƥڽİ˹ս¿Ժһ仰ֱӰѳ¿𺳵ˡ
ϲλˣǵİ˹սȻھͽ˷ڣ֪ܹܲһƥСأԸǧǧңֺõЦе˵
ǲСҲĲƲ붼Ҫ룡¿ֱһ仰õϰʣ˵ȫ˻ȥԼƥϵĻռȻ̾˿ҲԳ¿ղųĻκηӦصԼ˯ȥˡ
¿ǳƵĿΪĭĭ˫۶ҺɫâȻ뷢ڣǳʲôҩеʳ϶ǳ¿Լóιģܲκҩ¿վ棬վϵͨһ˿߸Ƿŭ
ʲô㵽ιʲôˣڳ¿Ķߺš
ô֪ιĶǺһ𣿶ǴģҲ֪ð˹սҩжҿĻǮȥЩ𣿡¿ǳƵĶ˵ţϲ˵ܹʹ˹սҩǹһݼ۸񶼴ﵽʮңԶһƥ˹սĶࡣ
ڸô죿Ҳϲҩƥ̬ȷʵǳ˴ҩӣҲŹ˳¿
ô죿ǲ˯ˣȥ׼һˮȻҪ׼ʳϣԺսɲֻύһεģ¿ǳƵ˵ھԼҵˣÿսµȻỹðƺ
ʲôǻҪ𣿡ɫ˵
ȻȥɣӵһνҪˣȥǣų¿Ļ£ƣĭĭ˫еķۺɫЩ䵭ˡ¿ϰǨһȻʳﵹרսٻָʳϣҵƿרΪս׼ʥˮ׼ˮİĭĭð壬ԼⱲһˡܿͷȳ¿ԼģֻҪ¿øƥĵطҵʥˮ˹սҪ£ƥ俪ʼʹרʥˮϴЩԭרŵʦϲǽȴֵ¿£ڸÿ˹սĳﶼ׼ЩΪ˷ֹҰƥʱ׼
ƥϢԺ¿ٴΰǣһȻк뿪ǣȻӲߵģȻŵƥˡڷŵĽ¿ƥսٴνԼĺܱ磬ȻҪԼսϣҲŻУΪ˷ֹҪս˱һվڱտ¿óקطˣԼǱֱ
һԺƥսĵһΣ¿Ѿ۵ſڴˡ֪˭Ѵҩµʳ¿һҪJJһٱ顣¿˵ŻʱͻȻоԼе㷢䣬ڷһԺ¿㡣
һ϶ûôϢèܵ뿴ĭĭôԼקĭĭ뿪ߣ׼ҧĭĭϹҪˡȻĭĭһ㶼ûˣǳĵߣƥսһʳĶǫš
ƵܻԼķ䣬Ϊϵıó¿һҹûϢãԭϵͳһɻ󲿷˶ȥԵѵϰɻѧϰͽõֻʣһҹû˯ĳ¿͵ĭĭԼǻ˺ܾԺ׼ȥó¿ķţȴֶԷѾԼˡ
㻹û뿪ɣһǲҪһȥϲ𣿡¿ںڵȦ˵
õģ㲻ϢĲҪ𣿡ų¿˫۲Ѫ˿ҷǳƣӣĳطһӱˣ÷ǳ
ûϵҵľ񻹺ܺãҲһû˯𣿡¿˵ûµĻǻǿ߰ɣϣĭĭܵʲô˺
¿˺ܿͰƥеƥֱǣǣռ䣬·ģó¿ǣǣ㻹Ǳǣùݣһ·ϳ¿ֽ˺ܶ࣬ӶߴЩϢһЩţĳĳʿܵǸŮҹˣ˵ĳĳ߼ʦޣһ˵ʦһŵ۾˺
¿һ·Ϣ°֮࣬Ƕĸְ߽ҵ춼Ƕȥʯô촫ôɫţǸ㲻¿ǣһĭĭ߽ܿǣϲСƥսϡ
Ӵһû˯ô۾ˣϲ̴ʵ
Ǻ֪ôĭĭȻǰ˷ڣһֱæϣһǱҩˣԴ㿴¿ǣϲǰ棬ĭĭԺҲŹˡ
ӴСֿˣҵСүүСһʱ䲻㲨үүѵʶĭѽСëСһĭޣޣϲù¿ǣŵ׼һͱһİɫĭ
˷״̬ȷǽ˷ڣ뷢ڡϲ뿪Ц˵
ϻô뷢ڣԣϲ㵽ûмʲô¿е㱻̼ˣûֱ񱻲һ˵һ˿ĺΡ
ˣЦЦ治Ǳ˴ҩ״̬ǺӲ࣬ˣιϻûǽӴϲЦ˵
ûаɣеʳҶڳռģġ¿ѳռ佻ϲȻ˵
֣Ӧðϲץһŵһ·ֲûʲô⣬÷ǳѽˡʱСɿ˽ţϢϢıʥʿ򳤸ϻس֮ˡ
С˵ʲôʥʿĸʥʿ¿С˵ʥʿ뵽ĵʦǸΪǶ˻ļһҸĳƺ󲿷ԭסΪСɱ֡ϵСʮа˸Ӳˣ˺ܶ廹ǺϲģڵĵطԼſ϶ҲСԼñӡ
ǴǸ٣˵򳤵СӸǿˣǸǶ˵ֱӱͽǴ飬Ʊʥʿᱻֱӷ䵽ħſšСǳ˵Դܿͱүүϲݺݵһ¡
Сӣúѧ֪Ű˹ƨɺѧԣôѧһ£ҲүүŪһʿϲúɸֵıŭС
ˣϲͱŻСˡСʥʿôȥǿ򳤵Сӵģ˵ǵĹϵǺܺõ𣿡¿İ֮꿪ʼȼˣͰ˹̫ⷽѾȾˡ
磡㲻֪ǰʱѾǿưǷֿ˵ڱ֮ǰ򳤸СӰһ׻ᣬСŮС˲䱻׷˹֮İݡ¡ˡص֮ͱʥʿѹϵ׼¸ӭȢΪޣ˵ǸʯӰ죬ʥʿ˲Դֱǿ򳤵СӡСٵˣϣӰ쵽°СһֲɣĿ˵Դ˲ֱϲһºݵġ
ô죿ȥʰϲݺݵ˵СԼԴĹĵȥʰˡ
ߣǸʯôǣ¿˽һ㣬СѾԶˡ
ʯ˵ϵʯﺬһŮѪǿһöֻҪһͱȶԻôҩﻹҪʮ߼ְҵ߸˴֮һǻڼɫôļŮϡǲ֪ѪƥûЧˣȻҡϲͻȻó¿ɫе쳣ι˵ҲʯˣɣһϰʿȻܴôĸ߼ְҵֵӻ㲻֪ʮְҵ߱𣿲ǸӵùݲԺͼֲסȥԺˣûڼŮĶƤϡϲѾȷ¿ȥʯĵطˡ
ðɣµˣȷʵȥ㱻ɵˡ¿̹Ȼ˵һĴǼԼõʯǳ¿Ե͹ϲʵͻȻֶĴһҵĶȻԼ屻ѹƵĲܶˡ
ҾͲµСȥʯΪһѾŵǹɵѪζˣСӣܲϲڵѾ䣬һ㶼Ǹݵˡ
㵽˭¿Ҫȴûа취ƶ
ңҵȻϲˣ϶ҵȫɣôˣǲǸоܳԾϲӳ¿ϿԼҪı飬Ե÷ǳġʱٶŴһЩ飬߼ʦ߼ʿһ٣ȺͷôͲ֪ŪأȻȫŮѪĩTMDһȥԺϢϲû¶Լݸ
ƽʥʿɣʧô򣿡¿˵
Ǹ˹Ǹ쵰Һһƥ˹Ѫս͸߽ķӮˡ˵ϲץ¿ıһɫİռֳĴǸռ䣬ͳʯƬ
С治鶼û㾹Ȼ顣һ龹ȻôŮѪϢ治֪ôֵסϢģȻûջĿԴ󷢣ǸСѾͷŵѾе㴺ĵˣҪҪҰһѣϲЦе˵
ˣʯҪþȥɣҪ˺ݣ¿ҡҡͷ˵
Ǻǣ㲻ҰæǾˡϲһ漴ڵأģ˯˶кôˣҲռ˵ģҪֻѪѣĶǲȤġ
ϲĻ£ʯƯ𽥽һѶĶһηۺɫͬҴСҺ˵ע⣬¿о˵嶼סˣһһҪõõ˲ͼ˼ᶨʥԣ˫Ļָ
Сӣѹְ»㣬ûʵҲûãֻһʿߡˣҪĶѾõˣʣµȫ㣬СӵĺܲҶеĽˡȻǳʯ궼УϧЩûãȻһֱϲһ˵һ߰ѴʯȡĶŽ˳¿ıһɳ¿֪Ǽֵǳǳɰ
ǳɰеãͷһɣ˵ϲͳһڴһǳɰһװһС¿ı¿ôԼһķ֮һ²òͷڳ¿ܶ˵ˡ
ģô˵Ҳһ棬Ķģ治֪ʲôˣǽ궼ûҵŮѪڵʯôһ㡣Ƕʮħң㹻Ѫļ۸ˡĭĭҪ۲һʱ䣬ǮСϱɣҪоһѪôϧⶫҵԲȻ㲻ûҵһ̤ľ硣˵Ҳܳ¿ֱܵܲӰѳ¿¿ƨŵԺԼʹƨɣȻͻȻһڳɹȻʲôˡͬƤһı˹¿˲˫׼סͻȻ񱻶е֡
ģͷңǳ¿Դҵ֮ǰ˵һ仰Ȼϲ򱳹ֹ۲ԼƯŵǵѪСӣӦøлҡڽСűʼ¼ţ109843գСүүİ׵˰ݽ㣬Ȼݽ㴦ڻ״̬


57 ĵʦ
¿Żڻ˯صõ꣬ȻǷǳıţĭĭţƥսϲԹ۲Ϊʱص¿ֻܱǶ˵ĴϣŵʱûдףȻǿ׵ķͲǳ¿ܹġһ·Գ¿Ķ˵Ҳһǳ޴Ŀ飬Լץȵ˫ͬպҪСѾͷ˯˻ʵıų¿Ĳӻʱ伸£Ǽó¿оԼͬһ㡣¿֪Լôصõ겢ӱϷŵϵġ
صԼԺ¿ֱڴץ̺Ӿ˯ˣʵ̫ˡʱڷǳƵ״̬ΪĵʦѾ򳤸ϳˡԭԭסĹҲᱻϳǶˣߵúһ¡ʵԭʥʿǳΪΪټһԱȻΪǳ㣬ǻǺΪ忼ǵġ֮ȥڴļʿϷԣΪǾñȻһʥʿǴΪѧͽԺûн̵κζǴһλʿڽ̵ʵ˵ǲûеʦѧͽĹϵ˼ߣʵǶǷǳӵܵģǺټһֱΪʿ壬Ϊÿһټֱϵӵܶħſħļ¼ϵͨģһֱɱʥʿʸǼٵģΪôһʥʿӡ
˫ִһݣȻмͬҲǲͬҲǣѯʳ¿ϵͳʾԷ˯֮СһԼĵʦմͳĹ涨ѧͽѵʦҪɷ˵ģȻԷһ춼û̹һļʿһԼҵʦмֱͷˡλ򳤷ˣֱɢĶѱɳ´
ϹǶˣҪǿ㸸׵ͰиˣҴᣬϹǶӾһӣ˫Ŀʱһ˿ɫĵ⣬дʿʦĵԴΪյ۹سǾܹӾλҰгصٶʥ߽׵ǿߣǶӾ˫Ѿһ˿ɣӶֻ̤ˣЩʿʦôᷢԵأԭҪΪĴ̶Լǲʲô㣡СӣǶݽͱʥʿʦͽϵ޴ʿϣܹúý̵ѧǸʿϰڵϽǶ򳤵һְҵ˵̤ʥǵ룬һһҲ̤ʥѧǲԼ˵ҫҲǶԼһ֤Լĳһ첻սˣԼѧҲᾡ֤Լ½Ĺиְ߽ҵ߶ƴصһ档ҲΪʲô޴ʿҪʿͱѧԭһǿеΪһҲǶʺŬһϿɡ
һ˵츳ܴʲôܲܳɹҪŬĳ̶ȣѵĿ̶̿дʿĿõġһʮ츳ȴŬѧͽҪ̫ˣԼ츳͸ˡԭǾͶԱĵʦǳҪǰʥʿݹˡڱ򳤣һ֣ǶҪ˻ѧѧԼʿȻͬˡܵ´ͱ̨̣϶ܰ¡ȻûĵʦͰ޽õĴʿҲǳģȻε˺ټ嵫ٵõ򳤵һøУΪ޴ʿȫǰޡliǶˣǶ򳤵ĳӡ
´ϳȥԺǳߺ޵Ĵӳ뿪ˣҲԼΪҪԼĸǳ֮ǵĸǶӾͰԼˡҲԼôԼĻŪֻ֪ԼõһСʯԺûκһ˿İˣȻͲǵ÷ʲôˡѵǸʯ⣬ؿţ뵽ȥҸʯƬأȥԼС飬ϧ̤벽ֱҹֻܻ̤רΪĴţصλڳ֮ǳׯ԰
ѧĹ㻹ԭڼҸҲͿ̤ʥķĹˣ͵ǶӾǶϣѹܺõ㣬ûȻ顣Ǻټ弸һ͸ٵˣTMDĻԼȥħһӿˡڴһ˵ǱĸףӾ
ٿԼĸ׾ȻվڴǰԼһֱӴˣУӵһˣһλ۹һһӱ¿˻˹ʺˣӾĺһһ̵ģȻڲͣűļֵܶվڨЦţԭΪһʥʿпܼ̳кӾľλģڻûܡȥһľֵ֣ǾͲȥ̻ףˡ
ǻʲôҰĶΣȥħŵأӾһбֵϲ񣬶ңûֱӱʿýƵ˵Ρ
ģϣħú÷ʡһ£ڿűѺԺ̾һ˵ڽϾѾȥǶ˵ˣûκαҩļ󣬶Ƕ˵ӱʱֻʣ°ˣ°ڲͣѪҲڲСʱ֮ڴǶΧгԭԭ׼ԼСŮ¸ºǶ˵ӽ׷˹ϢʱֱӴԼĲʯֱȡԭµĻ˻ƸҪԼеУǶӾֱӰѱʬˡӾתԴԼǼ¶ϲɫĶӣĺһϸеһ⣬ϱɫطǳļǰ;ӡһȺôôһȺӾɨԼļӸеǳʧŹ߳˴ʹǺټ崫ĳǱׯ԰ƯĻ԰ͱļռǺӾǳܣ֪廹ãٲԼϰȥЩӾ̤ǰ֮ǡ
¿һ¶ɲ٣һϵĹͷһĻӶһе㷢ֱۣ¿ʼ鿴ԼϢ״̬¿Լ˯ʱӾȻڲʮ֮ԼΣϾ͸ӷȥУԷҲܿͨˡ
ۣϴҲ̫˯˰ɣⶼû𣿡˵ǳ˷ܣһ¡
ʲôҺ񶼻û˵ʲô°¿˵ǻЩ֣û̫⡣
ϴ̫ˣƶ˵ˣֱӱ֣ط䣡ҪǿϸƶҪˡԷǳĿ˵ţ˵ŵó¿һ亹ԼûоԲȻĸ绹άPK
ҾΪ°¿ԼԼƽĿ˵
ȻǣϴҵĻʦˡ˵Լҳ¿ԭ
ʲô˵һ飡˵ʲô¿е㻳ԼĶˡ
˵ҵĵʦˣŴ˵
TMDôԻʦ㲻֪ʦĺ𣿡¿Ͼе
ȱֲҪǶӾָ˵ģĻĶԭһֱָҵİޡliǶˣʦֱӸϻس֮ˣ޵ʦ˵ջصͱϺٶ˵ΣֱӱѺ͵ħȥˡţĽó¿ƽϢĵĻ
һСӣǼϽҽ췢һʴƣʲôǮˡ¿ԼǶѲϺͶʮħҾ;ϱ۸ĻֵãȻζ񱻶ʱ򣬲ǧܱ֪ȻԼ϶ˡ
¿߳˷׼ǻ֮ǰϴһ£ԺŮķҲˡҲǸո˯ѴԼС֪ԼǱ¿һ·ģһ˯ŵı̲סһ졣ϸһ·ֳϱһ⣬û飬ԼҪϴһ½һžͷֳ¿Ҳ߳䡣˶Կһʱ˳Ĭһѹߵ¿ǰ˵ллԺתͷֱȥϴˡ¿һֱԶԺŷֶԷѾԼǰʧˣԼ촽еʹ
СʱԺ˶ڳ¿ǵĴ󷿼ѧĲͣ¯õĲ𣬲¿ڵеǺŲҡšСӣҼţֻôһãҪǸ۸ǸҲҪȰˡ
ȿȣǺȷſȿȣҿû۸ֻǰѣܲܿôһŮûɣ¿İǺӵץôС׵治ȴ󽣽ʿͶ١
ˣ˵СҲһģ˲˵Ϲԭеϲ㣬˵ǰͷҪǸڽǰһЩҿɲŹģǺڳ¿Ժǽ˵Ļ
˵գʲôʱýˣ¿ǳֵʵ
ʲôѵĨɾԺ𣿡˵Ǻٴס˳¿ĲӣΪҲ֪ʲô˹ǸѾÿ˶֪ˣѵһӼ޲ȥ𣿡
TMDģʲôңǲС׵ֲҹġ¿ٴǺӵ˫֡
ǹҲø𣡡ǺȻ֪ԼöԳ¿ĸоһֱչ˵ȻҪԼһõĹޡԭԼѵĹңͲסԼõĥӲݣҲ뿴ԼϲôһˣԺûд뿪ˡ϶ܷŹҪ˵Ĺϵȷ
¿о治ʲôӣϱˣڻôù¡ȻԼҲҸżңҲŪ¿ЦſŷǳǺӣô˵űȽϺáʱ˷˽ԼӾ;Լе졣첽ߵԼߣקĶ
Сͣ£ۣۣˣҴˣǺӱŶܿĵ
񣬾ͱקĶˣû˵ʲô¿Ǻ˵ûһ˵ҽѵҸʲô£ȴ˿
÷ûܳԶСѾͷǺŶܵ¿ĺ˵һ仰ó¿¶˲ߡ
磡ֶλûҰæȻż㶨㡱ſ̽˽
СѾͷ࣡ʲô㶨㣬統ʲôˣ¿ô˵ǳơ
ʦ˵׼򰲵ʦͬ͸ǰŻ񣡡ԷǳĿ˵
ʲô˹˵ģİУҸսһҾô̭ң¿Ѿ˰˹NˡˣȻҶˣǾͿʼɣ¿˶ˣϿʼתƻ⣬ܾһַǳԹԼֱ˷ë
ãӵµʯСʯҲ֪ЩʯﺬŮѪǸѪЧ뿴ĭĭӾ֪ˡ¿ɤ˵϶пվȥһŮϢˣǲÿңѾûֶˣȻΪһܴӴߵĻҪ֪ѪҺϢɲǱܹڲصģ˵ѪһֵĶʯͷôȡԺȻܱҺ״̬ⱲӿջĶˡ¿ѪӣǷԼλ䶼Ѫ״
ͷϲȥ𣿡ֵʵ
ˣ˵ƣû뵽Ǹ򲨶ȻǻƽʥʿɣͷˣֱӴұͳʯȡѪռһǳɰ¿˵ӵơ
ۣǳɰˮ˵һŵһǳɰ𣿡˵ʱ˫Ѿ˽һĽɫ
ȻȻʲôǳɰСһɳӲָ׸ôҲֻмʮŰɣ¿뱻ȥǸһ;÷ǳۣһһٶŷǸͷ治æȡ˲ϣѪǮ˵ų¿˱չʾͳ20öħңϧЩǰɫͨңǽ20öħҲһʾ޴ĲƸˣŮΧڳ¿ΧűǼűʯˮ
˫СǿǳʯɫԲεıʯһɫǡ۴ǸǶȿȥܿһɫǳħǳĴСɫǷǳҪģԽɫԽأʯԽ󡣶һҴСǱ꣬˽ָ׸ôһžͼֵһٸħңҴСֵǮѾ㲻ˣ˵˹ͥ۹ĻұһȭͷСı꣬Ӣʵ۹ԸһΪûд򶯵۹ʵ۵ġ
Ȼ¿Щø˿Ψһ³Ǳߣ˳¿濼һδЩƷ⡣۵ĻԻỻȡ޴ĲƸǾԲܺܿҵңҳ¿Ҳ᲻ЩĲϣǶǵͼ涼ȵĶСɣҼ۸ôˣ¿תͷʵ
У۸Ѿȶˣ󲿷˶ѾϿһܹ򵽵ƷΪ׻һҶӦ100120顣һֹĸƳʵ۸Լ1200ңϷҲ1015öҵӡ΢ͣһ¾ͰѼ۸˳һѻƸֵʿ۸Ҳ1300ңʾ򣬲֮һѰװ峤Ҳһңǿǵӹ̶ҲûƸбȽҲ1015ҵļ۸񡣣
۸Ŀ湻ģȷѾ̽ˡ¿е㲻š
ȷɣש˵ģ˵ǻּЬӵľѧо˰µóĽۣһΪĽջȶ1ҶӦ100120RMB/8090$/6570ңȻǰϷڵƷʵʼֵʵƷʵʼֵȽϺóġȻЩשΪϷʼʽӪҲ˼Դ˾ŸҽԺ󣬽һµһڣЩשΪ֤ҽڻ񾭲ȥԺˡ˵Ժ󻹰ʵеļשұȥԺƵϷ˿˷ǳ
ðɣǾʱȡ۽ҵļƻʽӪȥ˵ɣ¿ƵһשһŵߣҲʱˡһĶڲֱûκħɢԿԵͨϡΨһ鷳ľǳʯǱˣʯŪøǦȥˣΨһ鷳ľˣҪ֪ʱضɢŷģֻҪ߼NPCһվǸֶ֪ϲűﻹùǻûǸ˵ˡҿɲһǾͱ˴٣¿˵
Ҫȥҵĵʦܲ򳤳Ǯ˵
ҲУ㵼ʦ򳤵ĴӦ˵ϻ¿˵
¿ôѱһ˵
Ҳֲǲ֪ûǮ˵ƸĹױȸǮ࣬ܲŲܳ۵ĹȥǮɣ¿תͷ˵
ͷҾ˵ҲΪҲܸܶǮϾ˵ǮѾҪˣǮĿԷǳ͡㲻ûȻҲῪıѡΪ򳤵ıղʺǵװƷҵĵʦ˵򳤿һֻ̤ˣʥʿҪȻҲᱻ⵽ǶͨҪϳ˵΢ͣһ˵ҾҲͦõģȻǮܲ࣬ǿ϶ҲһʲƸܻһʹףЩ㹻һĶȨޡܶطǷյĻδ֪ģΪ½֮һ϶ЩطϣԺðշǳаԺװҲǽˣЩԺӦûķǳ󡣡
ǶΪ𣿡¿תͷˣִ󲿷Ա¶ãı飬¿֪ǶԱļֵûһ¿֪鱦ֵǳ󣬵ǾԲֵһеļ۸Ӣʵ۹ǿ鱦겻һʯѣǱΪǺͳ֮ͨһƽ̨Ϊͬŷ֮Ӣʵ۹Ȼõôһ鱦ʯʧ˶ѡ
¿ԼҴСıҲ2000öħҵǧöħңʵҲڵĲƸˣ㹻³¿סıˡ¿Լܹõ֮һǮҾͲˣ¿뻹Ǿ


58 ֤
¿˵ı߳õ꣬߳õԺǾͷԼΧһЩų۵ԱһЩ¿еĳЩԺתˣȻǼԶԶĸڳ¿һ˺档
ͷ˵ûǺöְ߽ҵ߰ڶС˵˶ܸеЩ̽ļһǿȻ󲿷ֶûдɱ⵫˶סֻҪԼЩߵκ˵ĽϡٵĵطԵ³ǱЩһһΧȻȫ
˵˶ĵطߣ¿תͷΪ֪ԼתͷҲûáֻмӿŲҾܿߵǰĵ·˻ǺܶģҵӿóľҲ𽥸ıھ˯ϰߣֵҲһЩһֱħƹ⡣ͬʱҲ𽥿һЩ̯ĽÿԵȡһҵķãҾָĵ̯ˡ
¿˼ԺߵǰһЩų¿ԱڷֶԷ߽ԺݺݵĶŽ뿪ˣȻһЩĵǻſڡ
¿߽ԺŷԼȫѾˮʪˣ¿һͷϵ亹תͷһĴ⣬Ȼ󲿷ָٵԱѾ뿪ˣȻԿŶļһǻ档¿Ȼ漸ǴģֻҪڳ¿ǳȥǴ򳤵Ľ¿ǳ֡
¿һ̤Ĵ׼ߵʱ߼ʿ˹ϰʿݼϰʿӦǲ⿪ŵġʿס˳¿ǵȥ·ų¿˵
Ǹʿʿ⼸λҵѣǵģеΣգǴһǿڴ𣿡¿߼ʿ˵
ΣգڳʲôΣգʿֵ˵Ŀʿڿ˳¿һԺһ¡أʲôңܿ˿ָʲôˣ϶ų¿һӰȵͷ¶β󱲣ôѵΪ𣿡
¿ĺԺתȥһģӰĴӳ¿һ˵ıֳȿȣǸҲûкԴ㣬ֻǴǰСһʽס
޴ʦôܵˣʿϳŷȵλ˵ݡ
ǺǣҵӰû뵽ȻСһϳˣֻСһʽ׶ѡСһܲȳһЩǳɰأҿ϶ԳһļǮģȻȫǳɰңһӸˡ޴ʦĶų¿˵
ȻԣЩҲûʲôãɣ¿ܹϢԼ˳˿־壬֪ԷҪжĻ׵İԼЩȫĨɱȻԶԷҪ
ϰʿôʿܿͱȥˣĲǿصֶ޴ʦһ˫۾
¿ȫǳɰ޴ʦԺˣϷʦӲͳһǳɰϸ۲һ¡¿Ŀʦһ˿ħ͸ɰУȻɰķ˿˿Ĺâҫ۵쳣޴ʦĵ˵ͷɰպãӻͳһСֱ׸˳¿˲ʧĴʱغ߼ʿڵ˶һ
ӦΪʲôһ˵Σ˰ɣ¿Լ۲ΧԺС˵
ˣ˵Ǵ˻ʵ۱µıôǳɰֶµʵղŴʦǵ۾Լͻȥˡ
ǳɰٵģϲŶأֻǴһٶ˲˵ˣҵÿ̴ˣݾʹҵļѣ鷳λʿ΢չһ¡¿Խ;ЩԽΣգҴҵ˵˼ֱܽĺ
Ȼڳ¿˲ԺĴٴγ˼ų۵ĸߵȷʦǳĺͳħϢķǿ֪ԷǴʦһġɨһȦûп¿ӰԺ󣬼ʦ˶ٴδˡ
¿Сڲһתĵط̽ԴԼ۲һΧԺܽٶ̵İ칫ңոֱ̤ӾʹסˣֻŲʦһ¿λӳ¿ﹺ˽޵λλʦŵΧٶΧţ¿Ժеһͣ˵Ŀȫ۽¿ϡ¿ԼٱʮⷨɨһߣԼͷϳ˶ͷԼҪ
ˣʲô¡㻹ǰҪ۸Ķóɣٶ΢Ц˵
ʲô۸û˵Ҫأ˵ǰɣһʦٶ̵ĻֱƷٶ̵ĻȻǳƵĶų¿˵ǰɣ빺еһöǳʯͬĻͳ۰ɣ
ʲô빺ѵԶʳ𣿡һʦ۾λʦ˵˹ֻ۾ҳԶʳˣǻһ𣿡ܵĴʦŹ˵תͷһֳ¿ѾʦٶΧסˡ
ιûһ󵽵ľҪģÿܺ˹λʦܿͷ˵ʱʦѾѳ¿ΧסˣںλʦƴҪȺˣ˿ɲô׵·¿ʦǼľսҪǵĻܻ¿ıռ䣬⼸ʦԻֱǿġ
ͣ£λʦ£ҪʲôҲӦĶࡣҲܰˣٶ̸£ҰЩ㣬ϣܹҳǣһҲҪһκβϺװ¿һԺѸٵ˵ȻѱһбʯȫٶѸٳӳ⡣ڹŵ˲䣬¿·˺ѵѾܲЩˣ˵ܹЩʦİΧѾǷǳ˵һˡ
СʱԺſڵĳ¿Ĵ˴ţּʦȫԺ¿ŵ߽˷䡣ٶڵӺͰСʱֱӼֱˣۿϳһȭͷ̳Ѿ˺˲Ҫͬϴٹһ¿ٿеĵطС׼ٶǰһֻϡƨɸոӵʱǸڳ¿ǳ̵Ѿһ˿˿м
ģ쵰Сһ˻Ȼ̶ˣˣһѣȺһһ㶼ûдʦķȣһȺˡҿСٶʦĴԼҪվһ˿ʹܿȥ¿Ͻǰһѡ
¿Сİٶ̷λڷ󲿵ĻԸɾһ㣬ٲĻҡ¿ٶ̷£Ȼӹͳµ̳ϣȻվһ׼ѵ
С治֪ʲôˣһȺְ߽ҵߴ˰ļֻ˲KGΪֻһͨʯԭСӰѺöȫˣʥʿҲǵģ֪Щߵ߳ҪѶôŪϵ¡˻åȻȭͷٶ÷Ű׹İűϵۿס
ҲǱɸ¸ŪԺҲ֪ĶôֵǮ¿Ц˵
Ц㻹Ц᲻֪Щļֵϣҵ֣ٶ̿ų¿ЦһӽպôʹĵطһĵʹҰѹҩù
õģõģ¿תӱĹһµСҩ˳Ȼʦܹƴ󲿷ֵƣһЩǻϣͨȻϱȽϺáϾٶȻ죬Ƿǳ¿óҩһЩҩٶ̷Ժñİ˵ĵط
㰡̫˷ˣ֪ǸСѾͷƯѵͲϢһҪˣЩ򰲴ʿġٶ̶ų¿˵ţˣһ˵Сһһ̵˶ٺôٶ̴еĿռָͷųӺͼֽ
㣡200ħңǳʯۼۣ治֪ʲôˣʯ˵ʮֵõűʯˡҾ͵ҵҩѺ淿ˡٶȵݸ˳¿һĲȻִӲóҡ
Щڴʦ˵ûʲôãҾͰǻףǿǱꡣǽֵˣļλǽ˰ҲܹŪ֥СһšҲý綨굽׼ֵ٣һǿ϶ģԲ֧Ҹ㣡ҲӦֵѾþҼˡٶżļ˵Ȼǵݸ¿ȻǸһ¡
¿ӹٶеֽϸһ£ͷһֱȥƾ֤۹峤ԺΪǶΪΧʮﷶΧ֯ոǶ񣬲һԺϽ100ҵ˰¿δдƾֱ֤ӾˣǶ¿Ҳ룬Ȼ֪ƾ֤жֵǮ³¿Ҳȥ¿֪ƾ֤ħдģһǩô͸ܸ³¿ռǶԺⱻ˸ɵռнǻᱻ۹գǸɵ¿˲óз⵽½Ĺϵļ幥˶ͬɽһĶ¿ֱӰٶ̡ٶȻ׳¿˻صԭ򣬶ǶĿֲΪ̵ٶоܺ£˹ϸʹڵǿߡ
Ȼٶ̾Բ²¿Ϊܳ۲Ųܵģһû취ռͳ۵ĳиֵǮΪ¿ԭס񲻴ȥ֯һȺNPCʿռǶҪֱǼʥϲ֪ҪԺˣ¿ûǶʱ˷ó˵ڶֽͬǷֹԼ渽һ棬һǱһƬׯ԰ɳǱׯ԰λڵ۶ʮﴦţװׯ԰Ͳʥʿһ֧ģҸһʿλֻҪΪ˵ͼʿܹԶļ̳ׯ԰ٶڳ¿ָŷ˵Ǹׯ԰ٶԼǳϲڵ۶⣬˵ǻõһطˡˣ˵һΪ˱ׯ԰ĳǱͲƺҪÿ֧һöҵıãȻѾǵˣֱӰ֧һٸħңȻǼöۼ档
ٶ̵ĻֱӰԭе㿪ĵĳ¿ˣΪʼǱǳһ뵽ΪάǱԼÿ֧һҵķãѾǿ֧ˡó¿ҪƵׯ԰Ĵ㣬ͻȻԼֱٶץסˣֻоָһһκɫѪҺֱӵεԼϡ˲Լм俪ʼȼ¿Ͻɿ˫ԼƮڿ𽥱˻ҽȻһ˿ɫϸƯֱӸŵ¿˫ϡ¿оֱһۣѾӡһССĽɫӡǡͨϵͳʾ¿֪ԼѾׯ԰ȨȻٶ΢ЦŰһɫԿ׽¿ׯ԰ĴԿס
ٶ£ʵ̫ˣҶûдӦء¿Ƶ˵֪ԼʹּˣղŽݵʱΪ˷ֱӰּ׸ˣû뵽Ȼ¡
СôôѵһẦҪ֪λڵ۶ׯ԰ֻһСǱҪĽˣ˵͵Ĵׯ԰ˣûǧ۹ҵʱָ۵㡣Ŀ¼Ҳһ°ɣֻܴѡһݡٶָų¿ŵֽ˵
ðɣҾģȷׯ԰ֵǧ۹Ҷʮ򡣡¿ٶ˵漴ԴϾͱٶСľ˼¡Сӣѵ˵ƭҪ֪˹ͥɲǶСطﴦڵ۹ĽͨҪ֮϶۹˵Ȼ£ȻΪ˹ôܻһҾ͹һׯ԰¿űô۵Դ뿪˻ڷŭٶߵһ߲鿴Ŀ¼һһдųһͷħǹһѣʿһףȻûˡ¿ֱӰǷĿ¼ٶ̣뿪Цⲻ˭֪ʿǴӷСʱʼģȻ̵ķֱӰʿˣ¿ɲΪԼһͷԼĳ˳¿붼ûֱӶٶˣȻʿһַǳ˾ĸ߼ְҵǳ¿Ϊˣ˧һࡣ
һĿ¼ó¿űȽϿģ˹ս10ƥװʻŬ˹ǹһѣƷħһͣ弶ʮ񣬶ͨ÷ѧϰķݣ۹ùͼƷ¿ƷĿ¼ȫƶģȻûܵٻݼǼƥս㹻ǿˡ˹ս򲻵ģ¿ֱӵĿ¼ǩдԼѡͬס
ٶ̷ǳĵĿų¿д֣ܿͰǩĿ¼պãȻӿռָ˼ͷľһѳ׵ĳǹ¿ųǹӿռָԺֱ˵ϣһ;÷ǳ֣Ʒôô춯¿һֻץĥɰǹһᣬûֻỹû
̸£ѳǹ԰Ʒôô¿ǳƵ˵ѾּȫԼ60ǰѳǹȻ˿
ûƷӦò֪ɣ۶ҳƷʻŬ˹ǹʹƷﵽ100KGҳķһʮKG۸ͱȽϹˡٶýŵ˵ŵĳǹ˵
ôǸҳƷģ¿ǳƵʵ
Ǹͺ˹ͥ۹ڵж״̬ʹҲŪֻܸˣϾԿԣ˵ܻʮңٶ̰Ѽѧϰύ¿Ȼ˵š
ôóȥգЩôȫǸ͵ġ¿ԼļͨѧϰᷢȫǷ
ΪãӦ׷ļ۸ɱȹˡڳǹǱиСֱȥٶ˵ָų¿˵
¿תͷֽﻹһСļϿרͳǹġðɣҵùôսأ¿˵
սڵ䣬Ͼ˹սɲͨս׶ֱӸõġ͹ȡɣħ񣬱ôѿװοɲĳǱ20ͿǼʦļҵײŪġֱܹļϰְҵʹõ弶治ôգϾĽ׼Ҳֻʹ弶ѣ̫˹ֻܷﵱ衣ٶ̰һ弶¿Ļ¿һϴӿϱ̹ˡἶûȫ弶ģؼǾķΧ⣬Ӱ;֮ķѪ澹ȻһջᡣŻΪջģʵЧʹҩֻ࣬Ĵҩ֪ĸʦóġ
¿ǰѳǹ߳˷䣬Ȼջ񲻴ʵϵͳѾһ̶ˣΪ󲿷ֶҪͬһĲʹãҪ߰ĸ


59 г
¿ֱӰʻŬ˹ǹ߳վ˿¿һСǳ֣߼ʿһֳ¿СϵʻŬ˹ǹҪǰڸλԭ߼ʿ϶ֱܹ۲쳤ǹʹһ¡׶೤ǹһӨɫĲ϶ɣǹ⵽ǹξƶɣ׭żٸϵħƣڻҫɢɫĹâǹǲ֣һСĺﲻͣҫţӽһ׵ôĥķǳ֣ǹĩһεβͣǶһҴСİɫħϧ¿òǹȻ֪ѳǹˣǰշƵĳٶɫƷʵҲħ
߼ʿΧڳǹΧϸۿˮҪ䵽ǹˣȻǿ϶ȥʹħһʹߵϰӦʹô¿ԺҪõĻͻǳ鷳
¿ڸлλʿԺʹ߳߳ŵ˲˶оĿɨ̧ͷ۲ʱѾǼˣѾתˣǷֳ¿ѾûҪĶ˰ɣΪһЩҵ˵ǷǳĲǵģϾԺҪڴ½ϻġ
¿ڳеĴϣڳǹ˵İ³¿˱˽ȥԺòõĳǾһˡŽԺ¿Ҳ֪ԣǹ93+30+15+21ԶԼʥLV2Խʹ巶ΧڵеȽ׵ʹ߱аÿ5˺ɲһKGǽ127KG¿֮ǰԼǲˡ
¿·ϰĸѧϰֱӽǼʩߣȻʼߵҰ̯ĵطʼ̯λϵĶΪܶƷ֮ǰǶټĶҴ󲿷ַǷĲϸɢκħϢ˺ܶԾϷƷʶоһܵҵİڵĵ̯ϵͼչһЩϣԺ߼NPCϵͳ̵ǲ˵óʲôģڱЩҲֻʾͨſѷħľڱֻʾľͷһܺľͷһһֻԱϳ߱npcϳŻıʾʱNPCֻһľͷ۸񣬶ħľļ۸߼۸ǧ˲׵Һ׾ͰЩħľͨľͷ˵ա
ڳԹNοͿЩϵҵѪʷԺ󲿷ҶϸϣȥѯʵʦұŲ飬аµʱҶᱧһ߰Ķ׷ԼʦȫֵǮӲݺʯͷϺü顣
󲿷ȻֲڶħϺ֮µĵרеļҲ׼ȷļƷļֵ˺ܶϺõʼϷ˼©еҲƶϷҵķ١ϾϷм©ҲǷǳģΪҴ򵽵ĶЩﲻǷǳֵǮǵĳЩNPCü۱ĺöиŷҰصڵ˼õϷ̻ԺȻΪϸƷûκô·һԸ߼ֱˡλҲĴϷеҵҵϷϸıʩĹҵû𣬵ҰھǷǳʢܶͼҿ´ڸż⣬Ȼھš
¿̯λΧĿɲΪŶѰҼӲľƲϣԼҵĶࡣڽµгչԺҺNPC˷ֳμ࣬ӵйרҵԭסռƳƷ͸߼ϵгֻռݳƷͰƷгһЩԭסԡ󲿷ʱΪҪٻķЩϣֻרְְҵҲŻ᲻òԺNPCּۻԼ
¿ڿľʱ򣬿гһ̯λϰڷĲѣٵһӵԭľΪҰɭľϸҲк֣󲿷ֶ쳣ִľʵѾΧϵ̴ľǶҰϱȱȽǡҵķľܹѾ漣ˣΪÿ춼дĴŮŮͽҰⲻֲͣǵоֲͨɳģֻҪһһСֻܾܳΪһֱһ׵ľ޴ľǶҰŻһֱɭִ״̬ϴ󲿷ֳ涼龰ǸŲľһƬһ޼ʵĴԭ
¿ܿߵһһξ޴ԭľĵطϸ鿴ľͷĲʣʵطǳϸܵʵľ¿ͳһذףľͷԵĵطһ£ذºܿľͷ¿ذ׵ıַǳĲ⣬ΪṩϢС󸱱ڻкܶǿľͷƹƺ׾ͱ͸
¿ҡԴߵһԭľٴһľͷǿȣȻУʱ˵ˡ˵ѣľͷǽֵܵС󸱱ɣ
ô֪ѵ¹Ǹ¿ǳֵʵϢΪûж֪Ŷ԰
У˭֪С󸱱׼޴ǽܰ˵Ǹͨص͸ҪûжֱӾʹ͸Ƥסһ㹫¸ʱƤףûסһֱӱ֧ĴָĶȻıˡڻ§ݴأǸ̾˵
ԭܲƼһ£¿Ժˣ˵ͨڵضЩ֡
ʶˣһ֪һЩӦ׹ذɣ˵ǸָȻһ¡¿üͷͳһ
湻󷽵ģһΪͻʮأǮ˰ǮôҾ͸һǮķұǸ̵ûľģάľʮһƽҵľҲʮ˵ǳʺľǽܣҷ쳣㡣ذףѼ˶˶һܲȥסǼ۸еÿҪ100ңǽ㹻ˡλҧŽ˵ӡĽԼǮ
ǻûиӼӲʵľͷˣ¿ٶЩû߿˵
УǼ۸Ƿǳˣŵľһ׵ľֻвʮǷȸͣĽȥֻһӡӡ۸ɲһܹܵģÿľͷ1000ңۿÿҲһˣӱȽѿѡλ̵ָڼ鷳ȴι״ľͷ˵
ŶллˣȥǼ̵꿴һ°ɣ˵ų¿ӵռϵĶ΢һ¶쳣Ŀס
ۣþĿףֵܻĲܲԺϵǸҿ¿İɫ߿۾ͻˣֿҲֻڲԭסʿϿ
õģҽʥ쫷磬쫷繤ҵģǹҵô¿ԼϷID˶ԷֱӰѹƱ˳
ԭְҵңѹ֣ǹһ˲Ǹ¶һ˿ǳӡ
Ǹʱû㡣¿˰˵
ҽϷIDСӸվסٺ٣̫ܲû취õϷID类ȡˡȻϵͳIDظһʮпɱģʮսľ;еˡȥȡôһ֣𣿼ǵҪľջĻһҪҰǸҿ¿ߵԺվĽе
¿߽Ǽ̵꣬ԱĿϴ˯ΪѾӽŵˣһǺܶĻԱԼ˯ȥˡ¿ӰѶԷѣ˭Ҫľͷȥֻи߼ľģԼ۸񡣡Աſ۾ŭ˵
Ҫ򼸿ľҪмӹơ¿ͳ˼ϽķڵԱǰϽĹâ̰ѵԱ˯ȫɢˡ
õģ𾴵ĿˣҪľҪƳʲôӣŻľݡרҵĹڰСʱڰҪĶȫɡԱѾʼ˷ˣΪ֪˵ǳĴԼԿǳϼˡ
ŵľɼһװ˸ߣһ׿ǽܣҪʮס¿ָһŵľ˵
ʲôŵľƣԴ㶺ǸҲǹġԱǳ𾪵˵ϷԼȻ˶Է¿Ǹ˵
ûϵ´עһ£ȻҲ⵫㻹ΪԼһ¡¿ʾһٶ̸ʿѫ£Ȼûзǵó¿ΪͼʿԺʽģѫȻһĹʿѫ¡
ʵ̫Ǹˣʿү̫ˣһҪϣϾͰȥáǸԱ¿ʿѫԺŵƨȥ¿ƣ֪Է׵ԼһȻﲻǹϼ»ǿԵġͼûȨģǸͽ仹ǿԵġ
¿ǳԭԱĵطŶȵŶԷԼĶܿǸԱһֽ˳ʿүľƵͼѡһ£¼һļһտ𣿡Աľս˵
һգ¿еĲˮ˵
Ǹӡڶ棬ʿү𣿡ԱС˵
ˣøӡȥͼѡɣǵǿ㣬Ҹʱ䣬ҪǶӾ𡣡¿вĿ˵
ȻȻģǵľõģӾСӵĻ鳵ǰæǸ˵ˡԱȻڲκιСӵĻ£ΪǻᴥĽɣϾǼ鲢һʲôʵ¡
ˣ㻹ǿȥ׼ҪĶɣסҪ㣬йܺԼ͡¿˻ֱȥ
СʱԺԱһ޴ǽ˹˫ָһƵĻơʿүҪĶƣԼһ£ľ˵ֶȻԵֵκ100µһԷǻᱻֱӻġƵĺҰţƤΪڳģíֱӹ̶áȫĥֵ֤ʰȫ򻬡Աһ߰еĶƵݸ¿һ߽˵
¿﷢ĺᣬĺܲϵͳʵľƣ10KG971.81רҵľ¿ĻӶһ¶ƣ̫󣬻ôʹܲһķ¿תͷԱʵ
Ȼרŵԣľ˿ԵֵһЩͼķҺ򣬰ɵࡣƱ滹ܱһЩͼķӦ󲿷ֽĶƺѱϵͼķԱһѳ¿һƷĹ䣬ľѹԵġ
˵ѵ֪˽ƹǷ𣿡¿תͷֵʵ
ô˽ƹأֿ˴ʦ򳤰䷢Ĺ֤ģֻֻԹѡԱָһ˫쳣׳˵
ôβܽвأ¿ʵ
ܼ򵥣ֻҪڱϿžˣ⼸ֱӦ50KGһֱ100KG¶ñ߽ģ⼸滹Ҫ㡣ԱһѱעΪ50KGԹݸ¿飬¿һ£ԼôĿڵԱɵ£ɫٴûжѹˡ
ߣΪʲôˣԭǸ棡ޡԱӳ¿ù˹תͷһڿˮ˵еᣬڼƵĳ¿û˵ʲôȻѳ¿ˡ
Ժ¿Ĵż̵߳꣬Ȼ϶¿һ岻ԱȻһǳ͵ļ۸1500ңȻ۸ȻܸߵѾǷǳˡԱ¿ԶԺٴκݺݵڵһĭȻת˵Żȥ˯ˡ
¿Ѽս˱ȻʼѰҷֿˣڰ̯һֵľͷ˶Ѿ￪ʼų¿ˡ󲿷ֶֿտգƲǰѹ򵽵ƷûҪĶǷƺѧʯͷɵЦ
˵Цʲôأ¿ʵ
ǰԭʯɵѵ֪Ϸ䲻ֵǮ𣿡ҡԴ̾˵
Σ˾ǿһ°ɣ㲻Ūطء¿Ц˵
¿˲ͣӲ¶ɫ䣬ʵټֵǧ򣬿ϧϷֵңΪЩֻһЩװβ϶ѡ¿̨ϾͿ޴̨סտʼʱкܶܵҪȥǮץ˼ʮҿ·ߺܶǽԺҲǷǳֵǮġ
Ȼռ䣬ʲô»ʣ̣֮ġΪʵļ۸Ѿߵһµĵزһֵ䣬ӲҴС۸Ѿǧ֮ޡѾͣ˽ʮˣһë϶Ǽļ۸ǡֳԶˣ¿߻õ꣬ϵѾǳϡˣֻǵļܹ¿ںܷɣΪѾûκδħϢƷˡصõԺΧԭʯʼöǷֽ⿪ԺɵˣԭǳʵıȻֻбһ㣬ȫǻҰ׵ʯͷ˰ԭʯСɵˣ˰ͼô㻹еʣ£ƴС仹棬ϧ˹˿ȴ֮пû˻ᱦʯиġ


60 븱
ڶһ磬¿ά֣ӴóµӪҺСΪѾµˣеӪҺҪУЩӪҺֱӴӹܵһͳһռЩܵǰúõġÿ˼Դ˾רӪҺһղĿľǻΪСȾϾӪҺķﺬдڲĶغϸЩʹʱڲġúôĻܻɶȾǵȥǻʳҲˮ
¿ٴνϷʱĽֵѾķǳˣ󲿷ֶԭסֻٲֲҡϾͬ¿һϷΪְҵ󲿷ʵȻҪ͹ġһֱҸϷҶһϵͳҲΪǣ浽ʵĽгϵڡҲϷûоʽӣϾϷʵﻹǵҪҪҪӵġ
¿߳ùʱɫѾ¿һֱǰ˵СݣǸС󸱱һ·üҲС󸱱·Ȼǳ󣬵ǿǵҽǺܶ࣬˺ܶʱǾ˶һ˵֮Χй1200Ҳɢں˹ͥ۹ĸطЩ춼һĵһңһЩһһЩϷվԤƣ˼Դ˾ݲʽӪԺƴԼ23ڵӿϷҿӶ࣬˼Դ˾ϷʱʵʱԺ󣬿ܽӶ࣬Ͼʵ˿Ѿ150ڣйн27ڣд״̬״̬ľ13ڣв껹ʧҵҵ״̬ܹЩ˽ϷǻἫĻΰŵȫͳһߣ˼Դ˾ĽĽȹҪ5ſԡ˵˼Դ˾˷֧ȫͳһߣЩôһϷôͶأϾʵҲҪ˵ġϷͶʣԣȫͶȷʵܡ
ڰСѾкܶΧŹСˣЩźӵļһﶼǮÿϻٴżһ߼ʮҡͨۼŽˣŻûˣǻӡֽ׶κɢɵţ󲿷ֶǹ֯顣ΪͷأΪƾ֤Ū¿ҼԺôЩſڵɢŲŻ㡣Ͼ׵ĳڣҲס
¿ӵȺҺͼĹ᳤кϾԼ󲿷ֿͻǡЩĻ᳤¿ǴʱҲûϾ쫷繤ڱǰһҵľ޴׵йᶼסǡܹϷڻ۵ô޴ĲƸˣǿҪ߽ǡ
˵ûнҿԶһϸҿڴﶼˡһͳ¿Ĺ᳤ų¿Ķ˵
磬׬ڽҼ۸ҲǺܸߣӲȥгյ㡣¿תͷǸ᳤˵
۸ǵˣһҪһٶ飬ֲ۰ĸôǼǮһῼһ£һٶ̫ˡĹ᳤̾
Ҳû취ϾҹӦ㣬ôҲüʮһҰɣϾԺҲֻҪǧҶѣǼڡѵûЩĲһ£¿һָǲ鿴·һתͷǸ᳤˵
ޣЩŶǳ˲¹ͷִ꣬˵ϸͲϸ񣬻ҪҰѻ᳤ְøһ档ǸСĵһͿʼұõ⣬ȨͽͬǸС˻ȥ˵ûнҿ˵㻨˺öľĶˣǿǼֵǧĺûɫĹ᳤˵š
֪ˣ´ҵøСĵ㡣쵫⻹ǹ⣬ܲҰ׸Ǯɣ¿תͷ붼֪ԼʲôʱֵģǻǺܿԷ˵Ż
Ҳռˣ龫ط䣬һ¸ʵ۾СЩԭס˱ЩŻҪڣҪ⼸鶼ڳģһĻᱻƭȥ˵ݸ¿һ쳣صĿʯһСɫâ䡣
¿ӱͳһŷķŴ󾵣ϸĹ۲Ǹط䣬ȷԺԼھӼ򵥣ֱذڿʯһذֱӶϳضʯûκ˺˵Ūģ˵ǿطˣ龫ʮɣмǿǳϽҵļ۸ˡ
ˣŪɱ֪ҵܡˣ̸¼۸ɣǧϸҰеҪ۵Ķ¿Ȼ˵
ȻʮʮĿˣطֻܸƣϾⶫҲǵһνӴûܹ2ɫ㿴ô¿С˵˵ָȻһ¡
УټӰų¿ָ˵
̫ˣϵġ¿ҡҡͷ˵
Ǻðɣټϵģϵġ翴ų¿̬ȼҲͬˡ
ˣЩԭס˸ټۣ¿Ǯʱʵ
һɫġЦҧϽҵأȻϸսԼǮǵɵӣȻһҾ򡣶ˣĲ֪طֵǮ𣿡
֪ҹҲ1һ׵ģⶫȻϡ٣õҲ٣һ֪˭أſɣҽˣټˡ¿˵ŴӸʧˣֻ档
ϻͷҶ᲻֪طļ۸񣬶СĶ𣿡תͷűһҡ
֪Эĵʦ˵ħƷǸͷԷٴ¡ǸҡԴص
ǾˣѾ׬ˣǮ㹻ְ֧ġ߰ɣϰ׼ģ˶㼯ˡ̾˿˵ϣοܹ˳˳
¿븱ʱ򣬷Ѿı¿ʼһ·ϵˣܿҵ˹ʯĿԺߵڴһֻúһһε·ֱ̮ˡ¿ĿɿڴĿݵĵط˵ô£ǹʯôˣ
Ҳ֪ѵ͸ı𣿡Ҳе͵˵
ˣСĵ㣬϶Ǽʩ߸ϸ÷ɨһ飬ǧҪ﷭ˡ¿תͷ˵
СߵδĵطܿͷֺṩĸͬǶԷṩ˴ϢǸǻԶıġһ·ԭ徹Ȼ˱ը壬ʯֱӱʯ塣ǽˣھһСʱľսĲԺܵ˷λãʩϸ鿴һԺַ嵹ǻڣǳ¿ֱߵתǶţѴװýơ
¿תǺ濴ţܿƾĴװȻٵĳ˽һضɽҡԺ¿ǲٴ̽Դ۲졣ϳ¿͹ˣΪռʩߵĹ۲죬岢ûȫʧֻҪһĵ·ܲżʮ塣
TNNDСô෨𣿲ѵǮ𣿡¿ٴͳһ崥ƣȻٴѽתǣó¿ﻹʮַװãȻ治öԸ
һҵıըԺͨƮһɫƿԺһӴˡͷùˣǶ̣
ƨùߡӣȣ¿˵ͳ˼߽ˣַƷ۸񲻸ߵȴܹ˴󲿷ж塣ų¿ӼͳһѰӣʼѶšɯɯʼΪ󲿷ֶڱȼԺήһ㡣ܿһٺɫĻֱӴǸɫҶһ΢ĲҽС
÷湥ǺŶƵǰ棬С¿ܿͳƽˣȻӶӲͣŷ硣ʩߺܿͿʼŶͷŷȻ󲿷ֶڿմǻᴫĿԷĲҽӺǺ˿ǽܵǰ棬ŵĶϺܿʹ˼ײϵ
ȱͣ£˱٣϶һڵ¿תͷ˵ȻɿĶƺ棬ֻ˲ԭλ÷ɹںǽϡɿٵȻһ޴İڵɿ˳ֱӴɫĶ¿һҵľŵȻҽС¿Ժ˲ӴȷܿͱƮ˶档ҽԺܿͰЩǻһʱԺ󽥽ɢˡµֻеϼĺɫС۾ͻźѪ˫ץסԼĺͬϢһ㡣
¿˼£뻹Լ⼸ӺÿţȻοɵùˡģúʰһ£ùڲȻ仯ǵôСж
ޣޣͷ⼸Ǻöƴӵϵʬ˼ɵ󹭣ˮϴԺ󽻸¿
¿һ󹭿ɵȴзһ󹭣ϧ¿ΪʿʹǹܹʹãҲΪͼʿԺ󡣳¿Ѽֱӵݸ˼ʩߣŷ
ЩڰСϳ˼⣬ȴûκֵǮĶǼƷʲѥӺȴΪ˸о̫ûʹֱӶ˱
ˣСúóһ°ɣȻħˣǰࡣ˵ų¿ߵǰ׼ţߵʬǰʩչ˼ǰɫâӴʬƤ˲䣬һӾΪ˲͸ʴЩƤ⣬ʬʼһֻѪ˿ĹֱϵƤ˳
ģЩһ˶¿˲Ӵǰ˿üͷǼʬ塣ܿʬĹǺԼ˺Ƥ⣬˳¿˲ʥûһǣŵʥ͸˺ǵͷ­˲濪ʼȼϵĺ˲俪ʼܿͰΪѾøֱӻ­ǡ
ӣϿʬԴ飬϶ʬʥˮ¿ٴʹʥãһѾվʬԴЩʬǷǳֻҪ΢ܹ顣ܿ켸ոĺٴα˵ϵ飬ұʥˮˡ
ЩȻܱTMDֲ̫ˣСȻÿʬ嶼Ҿһ£ȫĲС¿ָŵϵ˵
ٴһȦȷϵĺǲḴԺ󣬳¿ǲſʼȹŵķš򿪴Ժ˴סˣΪ䲢ͬ˵ôСǷǳĴ󣬶һ޴ĳӰڷڷŵķţһпһСһֳֻ°ͣһֻץһʺѪĺš
ӭٺᣬܳԾǰͿҵ£Ҳֻ֪֣ҪĿ׶ѡôƯĿװ͵ٴһϲģҰɱˣסѿŪˡСͿɺԸȫ˵ӣ¿ûв϶ļСѾͳʼų¿Ƿˡ
ͣ¿˲ߵǽܣȻ̶˼ǽܺ档212527ն9ǡһ£ڲ3ǽܱ27£ÿֻӵв9
϶2ڵҪ˷Ǯ¿ĺҲСͳԼר÷ȣֱվǽܺ濪ʼڷ֮ǰ¿һСŲӳǡڵֱӴڶԷĶϣǸСȥȻٳľͷը˲伸װС󱻱ըλӵİͿȻ򶨵ĺűĺƣ¶Դĳ¿΢Цһ¡
գʮŵģ׼һ磬Ҫˡӣɯɯ׼¿۲һԺоԴ˻öƶϣĴڶ淢ԶҪȻ¿˵ȥˡ
ѧֱͳԼǸͷǣͷѾڳ¿½ˡħĹĶ£ͷǵֻ۾ʼɫĹâһ˿˿ϸС翪ʼѧĵľۼΧļëڵŵ¿ʼͬʱҲʼڶڵͬʱɳ¿ڼһԺһ泷ƣ˴ӽѷŶ˹ȥһԺֱ˼С󣬶ڴܶһԺŰͿȥٽӽ˲ֱӱͿһȭĵ˿


61 һİͿ
¿̽Դ۲ʱÿСͿȭͷϸСɵ˿һĻ˲Լĺе㷢СѾڵϣʱûйˣ˳¿ϵĶеǽܡΪСѾĽӽ¿ˣȻߵķǳǴվĵط¿λҲͲʮסߵһҲߵˣڽӽ˲䵱ͷһСѾʼˣʱ¿öǽܣ˾ڲ׵ľվšһڼٶһվԭûж
¿ڶԷӵԼʱѾַ䵶ϣ˫ֱǸСһֻץŵѵֻеץķף¿һ£һ˿ʱʱ֡ͻȻ¿ѸٵĲϲһɫĹâӳ¿ֻСһ˿ɫİߴӶԷСϰʼֹ°ڳǰšԼıأʱСûת¿ӶתһԴȴһѷźĳǹǹ˲ѲСԴҴصȥ
¿֪Ǹʲôǿ䵶ļ̶ȣΪʹԺ䵶÷ǳӲͬʱ糣¿ֻͨҪֱܹն
ʱʮСѾѳ¿Χסˣʩ˲ͳڶԷ㵵ֱӰֻԷûʹùʩʻ̫ͣüڿմҲΪ¿ǻȡʱ䣬ڻüʩԺǿʼվַ䷨ʦҲʹõͼᳯǹȻԸվλеԶͼǻжһкܴҪΪɧŶԷûʱװΪɵİڵʩȡʱ䡣
ɯɯʩߵڶͨ׼õʱɵİڵҲѾϣ˲һ޴Сͷھ׼СǡڼС󾪺£Ǹ޴ڵ˲ǰըֱӰѵͷһСƬ
գôˣҵĸߵħȣڷȱм˲ŷԼôһħȣȻѼֵٽҵħʩϣһħȡ
ɵĲ϶ȥ㷢𣡡¿ǳĵ˵Ϊⷢڵһ߱˲зϣʣµĲſڵϴѾʬʩ߿ʼתĿ꣬ҰѽļСǣסעͿĶ
¿ְͿڿԼСһȫſԺɫˣеĺƱֱӱƬɺľҺ˲ĵ
ǾըĺܺȻըħ˰Ϳȣ˺ұˣըɣͿһ˵һߴͳһСĺɫըɫС󿴵Ժ³¿ѸٺˡǸը˲ӰͿﱻ˳Ȼų¿Ƿ˹
ģǸһﾹȻʹըģXXϵͳôboss̶ġҸϿ㿪СըҪըˡ¿ϺȻС˺ķʼ׷ȥҲ¿оһһʱ򣬾֪ըըˣʺ类ը˵Ұڡ
¿̴˶ѡ鿴˵״ִ̬󲿷˶û£ֻǱըʧһѪѡҪһ鷳ˣǵλѾ÷ǳɢˣǼʩֻ˱һͨսĵ
ģû𣿡¿ʱƵҪѪѡ̨BOSSڵڰСԺٴͿһʩ߱ɵĿԷǳߡСٴͳһը׼ȼʱ򣬳¿ֱ˾
ȥסЩСӱʩߣ˵ų¿ֱ̨ӳСͿ˹ȥ
Ϊҵ𣿿ըֻҪһըĻǶɻҳ˵ŰͿѵֱһ㣬Ƕ˹ȥǰ·һֻŰɫּ׵ĴֱץǸըȻŰͿȥ
Ц㵱ǻİѧҵĵ̣ըǳӵĳ¿
ߣСֶβΪֹ𣿡ͿֱӰѽҪըըһִֻɵһߣǸ޴ըֱҵһڰСԴϣ˲ͬΧСһ⡣ԶǺҲըƬԴһ˿ɫѪҺ˳
Կ֪ˣ¿һ˫ס䵶ֱӿͿǰͻȻһѾ޴һҵԺ󣬳¿ڼӲľƲһǳǳĽӡ
ǳҵղƷҪһöˡСͷ޴ĵ˵
˭˭ղƷ˵أ¿ڴϢһԺ˵
Ϊһ䣬ڽΰħѪҺԺѾǲ֮ˣ˻ҶħĽŲ䡣Ϳų¿ЦԹԵҿͷ­һԴúɾƱģԿʢһǳͿͷɨһȦԺ˵
ͿõֻӶǰѾ޴˫Ų˲ų¿ٵĳ𿴰Ϳܵӷǳÿβȵ϶ó֨ͿѸٳ嵽˳¿ǰȻ޴صľն¿䵶ǰ棬ֻһ죬¿˴䵶һ𱻴ӡ
¿ֻеһ޴С򴫵ʮȻһֱɣǴϵͳ۲СͿϵͳȼֻж׸߼ѣҲ϶ʮ¡¿оСǸɵĵȽ׸ߴ׵ĿСиߣѵΪɳġ
¿ȴûʱЩΪ¿ڵԺ󣬰ͿûзŹֱһԾ£޴ڿзĺХ¿ֱӾ͵һһЩʯɽֱӴڸոնһĳ¿
Ǹˣ㲻ûһġСԹԣ㲻ҪҶͿԴͿž޴ų¿˵ţ˲ԴһƫһֱĶԴǱżһž۵ģڵ
ʱͿ¿Ѿڳ˹̬䵶ʣһֻֽŵ֡Ĺâڳ¿еĻۣͿԺѿʺѪЦ˵εԭ似ҿĵ컹ҵĵ졣
Ϳ˵껰ԺͿʼ΢һ壬˲ų¿ȥ¿ԼƶеİͿֻƾŸо׼ʹðεն䵶ո뿪ʣһֻźɫƤ׵Ĵֱץס֡¿оԼһκĴյ䵽ϣ´μǵòҪ˷ʹðεնŶҵСԹԣ˵ˣѾûһˡͿԼץס¿İεֻ֣Ȼصľϵľ޵ų¿Ĳӿȥ
ڳ۾Ժôſ۾ʱ򣬿һֻּ׵ַڿСһѴѪľ޴ֺֻתţͰͿѾײһǵѪĳ¿¿ҧһҽж䵶СʧȥƽȥһǳļŮӺġ
ۣ䵶ڳ¿עȫºݺݵͱ˰ͿĶСͿŵ£¿ĳ鶯䵶˾ó¿ѵʱȥӳȨڳ¿ȥ˲䱻ƽϣѸٲ鿴״ֳ̬¿ûֻ״̬ȻHPֵ֮һѾʧȥʶˡ
ӣѰͿƿƷƿ¿ƣſƹ⻷Ͽͷȥ̴ӱͳһƿʥˮֱӶѾʼܵķơ
¸ңܾѡڱӳ¿Ժ󣬰Ϳǰľı侲İѶǰ䵶˳ǰϸ۲졣ǲƷֻҰͿӵУڣ㣡׼ȥɣ
Ϳų¿䵶ˢһȻųֱӿ˹䵶һʱɿĳ˻תѼֻɣöɢͼ
Щ˵С˵ȥž۵ģҪȰȥͿɫǳȻֹǶĹɧš
쵰ǴŭˣļһǻΪ˸۵ģɢü˽ֻԺ󣬰ͿѾǳķŭˡΪ޷ܵİɵֱҵϣɫѪĴ˿
Ǽʩ߲ûбͿŭŵΪǷְͿķԷǳͣ˵ǸֵġΪͼİɵֻҪаͿɵ˺쳣ɹۡ
ӣһҪסĿôˣʥˮȥû΢ͣ³ŷƺ֪ʩʱûʱˡ
ãҸոհʥˮȫȥˣѪֹסˣֻҪһ¾ͿˡƸոհſڵϵĳ¿ſͰһƿʥˮȫȥҲܻ᲻ǺܡʥˮڽԺֱã˿ںܿտ˲ҳ¿ѪҲļ½ٶȣѪֵǰѳ¿˻
Ǻȥӣ쵲סˣעⱣÿ磡ŵסɣɿֻʣڰС󣬾ͰѸոսսǺӽȥΪͿĹʵ̫ˣÿι˺ü棡ǣƵ񽻸ǺӺˣתͷ׼˵
֪ˣССҵĹ˵˲һֱӳȻͷһֻСϡֻС˲¶˾ȵı飬ܿ۾һźǹͷֱһǳǹ˺ɫСѣɫС󿴶ûп´­ͬ飬ֱӺų˹
ߣһ˫ڳǹһתȻֱӵĳ˳ǹǸ­Сҽеĵ˵ϣΪѾǹͷһѽˡջسǹʱһӶǹǹͷҰڶ֯СĹ
ĳҲʱٴγһС˹ǸСһ˹ȴֱ˹˲һɫǹǰŴǹԼٶȴԴϣֱӴһΡ
ӱ״̬عʱԼͬ鱻һɫĳǹ龰Ȼ֪Լħ˱ǾԲģһŰɫâĳֱӴӶԷ̫ѨСԼͬĲˣΪԱƻԺܻšСԼڷĽͷΪǸͷԼСñÿֱӶˡ֪ӦôŽͷС󿴵Լͬ鱻Ժ뵽顣
ԼͬûˣһֻǶԷһǹѡСĸоԴеۣȻʲô֪ˣΪһɫǹͷѾۿĻɱһɫСԺųǹվִֵĴղǶʱսľеЩСĵȼֻʮžӢģħʵǼǲ֪ƣս
ЩСֻҪǱ͸Բ϶мǹ͸ؿڻ࣬ԷȻͦųɱԼĸѵΧŰͿ˵ǱͿһ˴ĺˣҪǰȥæֻ΢һֱӵڵϣֵѾ˼ˡ


62 Ϳ
Ϳ˱ȵǰʱǶͿǷƵˡʱƷֳ¿ָһ£ſ˫ۣ֪¿Ѿӱ״̬ظˡ
¿ſģ˫ۣΪѾصֱϴĵʹ֪ԼڸԶԼͬŭԼ׻ս״̬С˫ıȻȻǳͷεѾԼߵķơ
İæұһɫó¿þԼҿŶӱϵͳ÷ƿԼȡҪĶһɫİĸڳ¿ı
ȻûͦȫĻϡ¿ȡһɫľᡣڷһԺƴӳ¿ҵǸᣬ¿΢ͷԺٴ˹ȥ֪ϵͳʹãΪ˷ֹѪģʽܲסʹȡĽʩ
ƴǸɫľᣬ˲һɫķַƵĽŵ£ͿҲоʥŭһ̶ӺǺӿ첽ŷƳ
ɶĻ쵰ǲɹٻģͿųŷƳ˹Ҳܱ߸ĺ󱳡֪һҪ֯Էٻֻٻһֻ͵ȮҲСûй۲쵽ʹõĲٻᣬһٻ;ᡣ־ʩչٶҪٻҪܶ࣬˵Ϳ嵽ǰʱ򣬷Ѿˡһ׵Ĵ˲ڰͿǰеԳ¿䵶ųŴȥ
һֻʿּ׵ĴִӴŵһֱ˳ֱץס˰Ϳ䵶ĵСһִֻĴֱӴӴ˳˲ѰͿߵķ
ҿߣ˹쵰ҪرˣӴڴٶ̵ȻâһӰ˹رյĴš
ζţ˵ȷкڰ𣿿Сȥˣι˹ûпѧٶűӣҪΧĳɢһܿͷֶİ˹۾ٵıͨٶתͷһſѪĳ¿һֻ岻Զĵط
˭˭Ȼ˺Ұ˹³ѧ˹˫ͨ죬ɫĶӿٶ̵ĳ졣ɨһ鷢ǶָһһС򿪷ߡ
ԭªļһ˲˹ƶСٶǰֻһ˹ĲӰһʵԽԽӽʥˣٶ̿Ű˹ĲӰ૵˵ץϵĳ¿Ķ֫ߵ¿ϣϸһ·ֳ¿ûֻʧѪѡ
Сӿˣٶ̰ѳ¿ڵȻѶϱ۷ڶϿڳó¿ڵϵѪһ׵ķٶ˼˫һ߰ɫĹâ¿Ķϱڹâ¿ʼӲѴ˿ڻų˼ԺϾͳˣҺܿͱúԭһ
ùͷϵһ֮ڶֲѣٶ̶ѵĳ¿˵˹ˣǸһץŰ˹ץǸСвţٶ̷ˡ
֪ˣߣ׳ѵ֪ҵѧҪܰɵһøлһΪһǷһöң˺ҵѧһҪúýѵ㣡Ұ㡣˹һ°ͿǰͿŭ
˹ŰͿٶ̣ԽŵļһԽأԽ˹תͷһְͿ徹Ȼıˣһ˿˿ɫĻð˳һ
ѹһ˸оԭħˣǱֲ˸ߵȶħѪҺļһ˹һְѰͿˤǽڰаͿѾȫˣֱ컨һȻվ˵ϡ
Ѿڵϵ˵ٶ̵ĺ棬ƽѾûǵˡֱܵ¿߲Ұѵڵϵ䵶¿¿ڵȻең屻ںɫѪţѾָѡ
ߣɶϢܰԭʥϢôšͿѾȫ仯ˣĳ˺ɫƬ۾΢һٴſԺѾ˴ȼջ״û뵽˴µѪҺȻʱںϣǲ𣿡ͿԼצ״֡
˹㻹ڿʲôǸħҸɵû뵽ͨﾹȻһֵֻħúһһ³еˮˡٶ̳Ű˹һԺ
˹ȭͷײһ£ֱһŽų˰ͿͿںѪҺԺ÷ǳţֱվֱצӳŰ˹ץȥצ˲Ͳ˰˹ţͿܹ˹Ͼȵı顣Ǻܿ˿ûѪܿԼץֻһӰѡ
Ϳоһ޴ԼԴߴоԼ˫뿪˵档ͿӲԴڱɵ˲俴ǰ˹Ǹ޴ȭͷһʱ䣬ͿٴθоԼһֱӰߵϷһ컨ϣٴʱһĵ洩Ĳӡ
Ϳ˫󿴵ĻԼĲӴĺɫѪҺȻԶĺڰ֮СڰͿԴڵ֮ǰ˹ѾԼջȥˡ˶ûпõʲôֻ֪һ׹ͿԴͺּˡ
˹ͲŪĸɾһ⸱ͻѪˡٶ̴ǽȡһǳͻ˵Ӱѱ߿ϵѪԼõȻͳ۾Լ۲һ£ֱӾͰͻ˳¿
ޣԭǸƷСӸûȥ档ٶתͷ˵һ䣬漴ȡһͻϸ۲ԺĵսԼĽָСģ˹Ǹҵģҷ¡
¿Ǵ͵ĿһŮФ񻭣ʱŷԭٶ̵Ȼ˹һԺ˹ƾʿФ񻭵ȨͬǿһпȥֵǮƷȫһ顣Ϳ˰ƿѾƶûзŹٶ̻һصĹ淢ʮƿĲؾơϲѾȴֻмƿʣµĶһЩҾƣ⵹Ǳ˰˹¿ҲõƿһƿİҾȴ˹ֱӲˡ
˹ٶһɫľƱŰ˹˵ȻٶڵѾ¿Ǵһһµˡ¿һηԭסֵǮƷҶҪߣ˹һֻΪǶϵһСʯ
ǣһһˣϣϵǮ࣡ǼǱ߿ȻĻվɣ˹ų¿˵
˲¿Ǿʹԭλܿ㵽ٶ̵ĺ档ԭŵǽһɶԺ󻺻˿ʮ޷װСͷһλ¿ĵ̺ϽƵĹӣһ֪˭ˡСû뵽Ķϵζôô֣˹ŵͷǸС˵
ӭǹԼʿųô°ΪƷΰħһǳĵġСĵЦţĽű߾ǰͿͷ­
ûõĶ˷ΰħһѪҺС˿ͿԴֱһŲȥԴ˲һǡϣħҪʻļƷǼŮģҰǵƤŪˡЦ˵
Ļո´ı˼ʮСЩųصĿסǵѾرˣ֫ͬͿһ㳤źɫƬצץһѰ
ߣٶ໹㣬ٶЩһ㲻ǹѫ˹תͷٶʵ
Ǹͼħǣһ㹦ѫ㡣ϵĿ׵ǲԳŰꡣѧ߿ǷǳҪЩġٶ̼ͻ԰Ļһ㶼ϡ
¿Щ۸ҵЩ쳣˵ģӷǳõװôģȫ߼ԭסսƷ
˹ַԼϣ¶һĽ˹õֳԼСĵʱ˶ˡ޴ĵڰ˹ϣװźصĽɫ·˾̾Ĳǵĳ̶ȶǰ˹λãΪǸԱȵС̫ˡ
˹ռ֮еĵʣûǸȻϧֻһʣѵͺˣҿʡȥܴˡСſˮŰ˹γǸʡ
ҪĻðɣ˹һһͬˮһŰɿĳȥҲٵǰȥǰ·ʮӰٶ̰Ǹͻ˳¿Ȼ˫ͷһ죬һɫĳì˲γɡ
¿״ͳ֮ìеƵĹìǳĽΪǸì״ϡ·
Уٶֻ³ôǳ¿ȴеԼһ𡣾˻µС͵ʧץһȷʵֱߵһ췢СǸС񿴵˷ǳֲһ۾ȵţ˫ŲסĴ嵽ǰİ˹ûֱֱĿٶ̡
˹ֱֱĳ嵽췢Сǰ·ϵСǱײɾǱ롣һԾ߸߾Žɫâľ޴սֻȻ˳ֱи˰˹塣
񿴵˰˹ʬ龰ֱ˹ӰиĵطʧûѪɵĳԼµĲҽС
ոתͷ󿴣Լֱߵĺ췢С󴩳һ̶Ĳҽ˿ڲϵһ㣬Ĵ̶ܡ췢СؿмһɫĳììͷֱֱĴ͸壬˲ͰȼˡɫĻһӴؿڵƶ˳ֱӵ壬һӺ췢Сͱһȼյá
֮ìˣģСһʹħ䣡Ұɱ⣬һӳȥӿɲ뱻ķ蹷׷ɱһӣС͵˵忪ʼˣСñ˲䱻ɫĻȼһֻϸϸƳǳȼյĻ浱С
ߣһֻͼħѣǱĶٶ΢΢ЦЦ˵˵ĵͼħÿ֪Ҫɱֻ˹Ǹħ10ѫ㣬˭ɵ˭ģ˵ٶ̴ӽָͳһѾ޴սսβһٶ׵İսͶȥ
˵϶ҵģ˹һһֻС룬ӲԿǶˣȻһԾ޴ĳֱֱĳŰȥмһѾ޴ĸͻȻ֣˲䵲ס˰˹ķ


63 
ǲ˺ģȻ嵽˹ǰıħСŰ˹ߣ޴ĸƬ˫ץһһ˸ߵսӸͷϺںѪ鿴ǸͷùѪѸͷɢϢͷпȻȱڵȴڸǲıʡ
͵٣ҵĺõܵܣסҺݺʰǸɣȥһǡ˵ͳһѳٶ̳˹ȥʱٶѾʼ޴սˣбսɨСǱϹͷǱѪ
ԭʦôֲİѧĿٶ̵ӾúӡеʦرԼվƷŮʦʱ
׳գ˭˵ٶʦս٣۾ûգһ¿ٶ̵˵
ԭսٰȻʹ˵һˣóսսѧĿٶ̲ϻսԶԶĶȥСԴϣҪֱץɨΧĵˣҲϵĻżͼսΧĺڰСԲ͵˺ʱϾʮڰС󣬲Сͨӿ¿ǶòսС
ٶ㲻˵ﲻкܶ˵TMDһӵĳ˹֣Ҫн˹һΧСĲӿס͵ٵľ޸ٶ̺
Լûнˮ㻹нսѫһ쵰֪ӵ·ǺܹģȻӿһӣٶŰ˹һ½ǱһС󿳳һӡ
ͷСҲ̫˰ɣȻǵȼߣǹܰѾ֪ѵڼСӰϽ˶￳ˣŷһǡڴ󲿷С󹥻Ŀ궼ٶͰ˹¿ǵܵĹǺ٣Ȼﵽ˽ʮвһٸɫıС
϶ȥעʹõʱĵ㣬𲨼ٶǣ¿ӱͳһ弶ķύɣǽеŷһš
ǱƣԺֱɷΧʮڵÿжﲻ300ķ˺ÿһٵħʹ÷Χ10ףÿάͿɵڶ˺Ȼ˺Ǽġħֵﵽ˽400㣬ǳʱսֻʣٶħֻܶʮ׷ΧڵСʩչ
ɿٵĳȦͳһƿ߼ҩһڣֻܱ֤ʩʱĲڹ޶ԼħԴ˺ɵĵʦ˵ģҲǴ½ʩ߶Լѧ˵ĵһעҪ㡣ħȫľ³ǻħԴԵˣΪߵҲɱġг1000ʩΪûע㣬ľ˼ħԺ岻֪ͻѪȻֱӿѪ
ĴᣬһɫķĽ£ɢͷΧĸֳһħĸһ˿˿ɫĹâָСɻžϵħģֻ֪ҪԼһֺǷԼΧֱӱը
ߵȾʩ鷳ĵطʹʹþᶼҪȻΪĲ̫ǸߵȲķᣬֱӾͺȫħҪһҪԲòʹַǳ鷳ķʽ
ַʽȻķһɳΪһǳĵݡСȻ֪ʩչһߵȷֳָķƾЩС󷢿ˡ
ǰоѹúܴδĳ¿ϱһλá¿Լöľ˼ǽܣǽܵķͷĹǽ
ҪЩС󲢲ڷֲõӿԺСǿʼ׷ץŶƵıԵǰټŲʮСʦæŶƷֹƵʩ߲õͼ϶ƶСȥ
ܿɵķˣһɫǵѸĶӷƯֱ䵽СΧ׼֮ǰֱӱըɫİâ˲ǽĿռ䣬ٶ̵ļ۶ըҶ
Ӵ̫˷ˣȻǵ̫˰Ҫÿ϶ܰеļһﶼʬٶ̴һСȻ˵
ߣֻһսʲôʱ˰ʹˣ˹˦һµѪҺͷ˵ܿͲòٴס͵ٵĹˡ쵰
ǣɵаǣ͵ٰ԰ǡ쳣޴İ͵ٻž޴ĸͷһһεĹŰ˹ϵĸ鷳ĿľΪԼӦİǡ
ģôôùһɵӣ˹̾ԼùͬʱòϸӦ԰͵ٵĹȻ͵ٵľе⣬ÿĹǳвԣǳľ޴
Χڳ¿ΧСֵܵİ˺ΪɷǽΧ20׷ΧڵѾۼŷǳСħ֧άġʱɵħֵֻʣ¼ѣҪǷҩˮʱ̲һЩɸŲڶֹʹڶְҲֻǶΧ10׷ΧС˺ѡ
ȻΧС󱻷ը쳣ңԭͱٶ̴˵ֱӱըˡǱϾ˺ߣǵĻֱӾҪһСΧ˷˺ȴˡ
ʹһʱ˵СҲ޷йˣȻħ˼ûƣͼħ˺ȻѪѪҲǻġһЩСĲֱ֫ӱըˣ˲˵״̬ħ˵ǿǲȥһʱǲսˣȻǰܹĻ
ʱ˹ѾΧĺɫСɨһգʯͷźҲûκµСˡǰֻʣ˰͵٣ɵɵİ͵Ѿ˿ڣȻȵĿŰ˹˹һˣһѳϢİǡ
ûСæİ͵٣ڰ˹ûжΣաΪħİ͵ȻֻĽ׵ĽɫѣҲǵͼʿ׼ĽɫԴʿ߽׵İ˹ͬվڴǰСһ
͵ٻž޴սþ˹ʱ򣬰˹ͻȻһ䡣͵ٵսֱԼеֻһӰѣ漴ӶͷɨһǣȻûпκζµİ͵ٶ֪Σˣ̧ͷʱ򿴵һŽɫâľ޴󳤵ͷֱ¡
Ǹˣòˣ͵ڵ֮ǰȻԼİǣĸȴʼûпһۣ˵ʧ߸Ҫͬ飬¶ԷԼ׵ܵܡ
ߣǷֻ۽ɨһ°͵Ժ˵ȴһ顣ģħ˵ʹħԺܶԿʥµǿˣΪʲô򲻹Ϊʲô
ԺﲻϵЩһʱûעⱻٶˡѹʱһ޴սԴù쵰Ͻӷվߣȴֽϲһһͷץٶ̵
ٶ̵Ѿ˲¶澫׳ļ⣬ǲսʿļ⼴ʹǳ¿ǳĽǰǳ¿Ŀ¡ڳ¿Ȼǽܺ棬֪淢ʲôֻǸеսļҳ̶𽥽ˡ
ǲҪΪӮˣֻΰħµһСӶѣһħˣһΪħ˵Ӣܵ˵ĳݣЩͽ͵ΰħĽٰɣȻЦţ˹ٶ׳նѡ
ǽʣСԺ󣬰˹һѴǽܣѳ¿˳Сӣҷһ飬Ķǲ㰡Ҿμѵ˵Ű˹ֱڳ¿ؿõһȻ¿ϵͳʾı̫ڱĵʦ˼ϰʿʸ񡣡
¿һӱʾˣȻеֵǳ¿û˵Ҳ֪ʲô¡ʱٶ˹һ³¿ϱʿǵ˰˹һۡ
ˣѾỹҰɣѾǵ¼ϰְҵֵܹˡٶ˵ԺӷùǸʹùİɫᣬٴδ˿һɫĴűٶٻָ߽˴š
¿ͷɥ棬̤ŵ˲ٶһѰ˻漴űرˡ̤Ժǻһʾ̽ͿСݵĵ¿ռ䣬ľֱǽ16һдľ鸻ࡣǺܿͷԭڶĳ¿ȻûӴųôѶϵͳʾԷⳡС
СӼȻ˹ӻѵ͸񣬱ҵԴӦᣬȻܾڽԺٴνѵμѵûָģʹǵĵʦҲָǣܶණҪԼȥͬƶ˹ΪĵʦȻָ㣬ǰȻһѧͽӦҶǾɥٶһµĳľų¿Դ˵
ߣѵĵʦһẦ𣿻û˵εʹýɣȻ˿˻ǿʹãԴǲǱúߵЩһ׳ˣ˹ŭָų¿ִźɸֵκһ˶ܿĳ
¿Ҳ֪˹ΪԼˣΪڱԺԼĵȼûб䣬仯ֻԼְҵνҪǼʹѧͽ״̬Ȼܹþ飬Ϊոϵͳʾٶ̽ڶľֱӰľ۴161740ľһӾ˽23
¿ûзκһܹ˶ľģľҲǻ˼㾭ѡ
ˣҶ㣬վ﷢㿴ðô̽յġ˹ϣٶٴľ³¿ԴӲ鿴״̬ѡ
õģͽҺˣ㲻׼սƷȥԴҪΪ֤ݣȥΰɣǵǧܺΰǱħ£Ȼ𲻱ҪĿֻŵġ˹Ѱ˳¿ĿӡŰ֣һһС֡͸װĸ磡
¿İ͵ٿȥģȻð͵ЩֵΪĸûԼܵһۡ
˹ѸٵİռĿ׺ȵսƷȫѷһٶ̲ʱһһԼ۲졣õĻľԼĿռָõֱӶһߡ
¿ֱָĶ״õģҴһЩ΢ƷӦǾµװһߵһ˫Ľѥӣ־ȻǿֱӿԵɫƷӦѾٶ̼ġȻǼɫװǳ¿ȴû취ãΪϵͳʾȨڰ˹ġҪװ𻵵ģһ޴ѿѥӵļˣӿڿĿЬڲ
ЩС湻ǮģȻʮǵͼװǳôֱʣ⵹ǣ˹ǸֵʮĳǱװ޷Ӧ㹻ˣٶ̰һµսָ԰˹˵˹һѾ޴սŰ͵ٵʬ
ʲôʮ򣡰˹㲻˵ֻҪһ𣿡¿ֵ˵
˭˵һģôĳǱׯ԰ʮѾǷǳˣҪҰæ˹̸Ǯ԰ɣ˹۾ôˣٶֵʵ
ǳ˰ɣ˵˹ʦһʯ⣿ҵһŪȥˣ¿ӱͳǸɫıʯŰ˹˵
ǰʥʿת𣿰˹ѵû˵ʹ÷𣿡ٶ̿űʯֵ˵
ת˹㾹ȻƭǮǮң¿֪Լϵ׷ڰ˹ҪǮ
˹̫ôƭѧǮأٶ̿ĵİѰԴСǾȻŰ˹¿׷ɱš
ٶ쵰̫ˣȻӵĵףҲŹģ׷ˣİǮȥӵģƭ㣡ģͲһҵˡõǮԺҾͽޱѽҵĿӣ쵰㻹濳˹Ŀӳ¿䵶һϣ˹ֻץſӲ
һʱԺ㰲ˣ¿̬Ҳĵ˹ͳһµĿ°ԼĿϵȻߵ¿˵ôһαֵζܰɣ˵ˣҪǻģԺõ㣬㹻Ĺѫʩչ֫ư˼ȻһӾֻܲзȥ
˹ϴһ˿ĽֻҪͼ֫ʵ̫Ľˡܿͻعˣ嵽ٶǰʼٶ쵰Ѹҵģ㶼˰䵶ˣôҵĸӣ
㶼ɿ˶ҼģӦùңٶץŸͷһ߶Ű˹˵ġ
ҵսƷң˹İѸһ˲Դһƫ±ٶ˻ȥ쵰̫ҪˣȻ¿ˮ
ôһҪ£ޣޣٶ̼Ű˹Űɫĭӡ
쵰ΪҲ£ޣ㣬Ҽ£˹ץŸҲٶſˮ˹ƾųڰԶĿˮսʤٶ̣ǰѸӡ
ڷսƷԺ˹ٶǰֳˣ¿ҲΪʲôҪȰͳȥ¿ĹսƷҲǹˡ¿ðֶǰѾ޴ĳվһߵսƷ˳¿𲻴Ӧûʡ
ֻԵĶ˼ɫװ¿Ǵ˵еķڷѡ¿ûǹǵֶγ¿Ҳ֪Լٶͳ¿ţ˹ƻĴŶΪȷ汧ŵһǳǳ̽Ρ


64 ð=ְҵǿ
Ժ󣬰˹ٶų¿ȴ򿪵ʯĴʯźһߵǽĻš˹ٶţ¿ÿһ޴ϵôŵǽڡ
˹ٶ̵ٶȷǳ죬ûлذɣܿǾͨ˾ͷͨľͷһ·ǳʵǽ¿ʯͷͳǽеʵǶǽȷʵǳǽ
ٶǽԺֱӾԹ¿ҲˣΪٶôǿ޴ʯͷǷǳƵģ˵ʯͷ쳣ĺʵ
˹ߵôһĵЦתͷų¿˵Сӣ㿴רҵðߵֶΣԸֻõİ취˹˵Ŵͳ˼ըҩֱһȭԵλãһ¾ҳһССĿӶ
סð˵ҪĲصĹǿԼըҩȻըҩ󣬵Ǵ󲿷ֻؿûݳ޵÷ըҩõĹˣǵÿƺ÷ȻûŪƱԼԼըˣ˹ÿĵطڿڳһ԰ڷըҩĿӶԺĶһЩըҩȻûֵȼ
˹ܿų¿㵽һߣٶҲŶڰ˹ĺ档䣡һԺͨ˴̱ǵζԼը
ȿȣ˹׳գְըҩŶˣȿȣٶ̿˼ֻӶɢΧһ߳Ű˹ɧ
˰ɣըҩŶĺԼǵûдﵽȷƼʱŷߣƷȻ۸ȷʵֹ붾õĶڲַĶûκã˹ͳ¿϶һɫķߣ󲿷ֶý۾÷ԷǳİˮƳɵġ
¿ٶ̿Եӣĵ˵ͷٶ̺Ͱ˹ߵһҪ׼ǲֶ֪е
СǮԽըǽԺ󣬳¿ǽǸǽķ䣬쳣Ļ󡣲¿ǽϹŶСĻһֵܵͻó¿ǳ⡣
¿ֻϵ˷ǳͰ͵ֵܣϸ۲Ժµǩ֤ʵ˳¿Ĳ²⡣͸СֵܰͰ͵١³ס˹ء塱
ԭ⸱С󻭰пʦһΨһһС󻭣һǻˣû뵽Ȼ￴Ͱ͵ʮǰǶСֵܣû뵽һֱǴֵȻ˶ħ߹ٶվڳ¿һ»Ȼ˵ϲĻ˰ɣúñ棬ʦƷĿɲǺܶࡣ
Ŷõģ̴ˣһôģ¿ȡǽϵͻϵͳûʾͻܻȡֱӾͱȡˣս˱С
˭֪أ˵͵ڱԴˣΪ˸ܵƾͱеĵߺȫңٺû˿ֵˣ˵ˣҲ˵ܵһ½ҽȥˣû뵽Ȼӣٶ̾һ˵
ٶڸæȻҿɰﶫȫˣ˹ڱһѾʰĲˡǽϷŵͶʲôģֵǮȫһˡ
㣡ٶǻкܶûأ˹һѽɵǮҶ϶ٶ˵СӱˣЩûķݣδʦܵģܸԼǮɣ˹Цſų¿˵
ǰǰ˹湻ģޱǶĵһ˰ȻСӸȢؼˣȷԺ󲻻壬ҿ˵쿴˭ƹݵŶٶһϸľƱƷԼ鿴һֱӶ˳¿ȥɣ˹ͲܳʶƷĶҲù
ֲǲ֪ҵƢµϸĲѣ˯ϲ죡˹ٶ˵
Уû޹ϣСӾԣˣֻҪһǷ1021ĲϲľȥղذɣȻȫƷĻͦģЩûǮϲٻȥװİ׳ġٶ̰һƷһ鲼װֱӶ˳¿¿һʲôУ;ߵȵȣ󲿷ֶƷıǡ
˹ű¿˵ǰֱˮ˵ŲǲƷֻҪżŽ¼װξˣֽܲʳ¿ҪЩȻᱻվһߵٶӵģǵǾ׳ֱӴûȥ
зԺ󣬼ʹǳ¿һӰ˵Ʒҳ¿ðиˡðߺְҵǿû𣬲ؾȻֱӶըһ·ըȥ¿űըǧٿ׵ͨǳ֪ôٵķҲ˷ôʱˡ
ҲЩըҩûõģֻȻڰ˹˵Щȴ⡣ڹʯʯʲôֱȭͷ򿪵··µʯһ·֤ݡ
ͬʱ˵ı϶Ѿһ޴صİ¿ҲһǸģǰ˹ٶ˵ģ¿ֻΪһ๤ڰæѡ
¿ñͬѹһСɽֽŲóǽߣǰİ˹ٶǰֻٱȳ¿Ĵһ̨ͻȵȣǿûзŹȫԼĿڴΪõĿҲŹ
¿ò׿ž޴İصԭСͿڵĴٶٴʹ˴;һȾ޴ĴţȻİѱȴŻҪİ
¿ƺ˶һ˱ƷҵĲҽûô˹ҲܿİԼı˴ţ¿ĺԣȻű䶯¿ڰԺȻһҽˡ
¿ͨŵﴫŵһʱ˷ҽеԴͷıʦѹһƷװ棬Դϻһ̵ۣ̽Һûùġ
ӴôˣôһǮѹĸоΣٶ̰ǿѹڱʦϵǮҺ͹Ŷק
̸£ܳȥôһۣ׷ʱڵƿǰ³ʱĳì𣿡ޱקԺٴǶԹŶװ棬ڳ¿۾˽ҵӡ
һΪѾˣЩԭס˵һǺõģٲץһҹף¿ţоԼϲ˺ߣǱʦǸ̵̽ţֱ̫ˡ
ˣСѶԼȥһ°ɣסμѵһúòģ˹ĳ¿ļ˵Ȼϵİֱ˹һŰѳ¿߳˷䡣
¿Լߵ۵ƨɣ߳˷䣬ǼƷ¿Ȼ˵ԭסְҵ߹Ƹǿһ㡣
ڳ¿ʱѾڳεܾˣΪǲ֪¿ʲôʱȻҪ֪ʲô£¿ܿҵǣڳ⿴˴ܡ
Ƕ˳ⲻԶĵطһܴĿյأҺԭסðϲĵطΪڴ󲿷ֵǽֹʹģԺֱӾץһ˵
һԭסìܶڳȻҲһ԰ȫΪֹڳڷԭסе¼ٶ𣬹以ɱ¾¼Ҳнʮ
ΪֱǣսнһǧˡҶڳڷսܿΪΥ˽ڳսģ϶Ą̊́ӲҪǼǿ
ͬʱеĳжиߵְҵΪѹģǶΪشڽͨҪ֮ϣΧԼһǡҪпǶְܣǶĳУһȫʥ߽׵ǿߣǶӾǰֻ̤档
ڳⷢеңΪʲô˵עΧۣΪе˫ʵ񡣲ͷոϹӣ˵ϴΪ˵ʵոոɹܱץȥˡ
ոձͳܵϷɼˣ˫ϵͷͬʵӰСһһ𡣳¿ܿҷɵЬӣԼʯҵȵȡ
۹ӣ򲻹ȻӣX쵰˵һ쳣ֵ˻һѳһȥļһ￳ȥ
ģèСܴ110Ȼң㵱ǰ׳𣿡Բڷ˵ס˶ԷĹܿ˾սһš
¿ֻҵĴģʽǳΪѾսˣڴüܡСϺѾץŶԷڵϴˣڶԷȭͷ˼ץŶԷͷײ
ΧҵǿýζͬкܶĵԭסڳСĿ˫ܡ¿Һԭס񿪵ĶĲ̯˫ŵӣ¿ƺֻܿᱬһҺԭסֱӵĶŹ
¿ܿҵȺ￴ֵļˣһ߿Сһ߶Ŵһŵָָ㡣ֻ΢һᣬ¿ʹδһȥŵʱ򿴵һŹĳ
Ȼôܵ࣬Ȼץ˵ġڶŹǵִ߲뿴ģǶֵشͨҪĵط
¿ΰʱüѺܵļһÿƥĺ涼ǣһңȻмԭסܵҡ¿ڴ򶷸ĵԱһȫȥ졣󲿷ΰλޣΪ˲˷ʳ˳ֱӰµļһȫȥۡڿ˵󲿷ɴڰļٰסߣۿ߶еġ
¿ߵʿǰͷһЩվһ߰æʰԼϰֹ˾ﶼûٺʿѧĶ࣬Щ鶼ҪһһȥܶʱֻҪžˡ
ϷײҪæӰ˵ðźúʿʳӡڳΪְʿ֮ǰһֱƹܼҵְ񣬲ʱҲͼСʱѡѧϰģȻÿʿܻþλ߳Ϊһִ٣Ǵ󲿷ֹʿܼ򵥴һЩ
ڴ󲿷Ҷʿְҵ֪ǷǳߵˣΪǴ󲿷ֹҾӵҪͬʱҲǳΪһͨıؾ֮·˺ܶڳΪһҷ׷׼ְҵְҵϷоְڽʿְҵ
¿ƴ󲿷ֿΪעΪʧߣȲΪ̵¿Ǹʿ㣬ãҪش󲿷ֶҪԼȥ۹Բһ½κηأƹڷصļ̳жзǳ̵Ҫ
ʿͻȻԼǰ氲̧ͷȿǳ¿ؼϱȥʿǡ˲ʿüͷ̧ͷһȻԼʶˡ
ô£Ϊʲôᱻȥϰʿʸ񣿡ʿʵֻегʿĵʦŻȥһϰʿʿʸ
簲ʿ¿ʺ˹ʦҽʵ̫ˣΪʹ似ʱ󣬽ԷץסֱӰֿˣ
ʲô˹ʵ̫ˣôͰһ˵ļϰʿʸأԣСӲ㱻ƭȥˣԭһ湻ģҲʿµʲôЦų¿ļ˵
ˣСӣʲô£ʿλ϶Գ¿ʵİѽŸϣ˫ַԺšʦע󣬲Ȼ˻˵ġվһС˵
ʲô㲻˵Ҳ˵ô֪ʿȻô˵ǻϰѽŷá
Ϊ¿ӻͳСͨ˦ſȻӱͳ˺ͨǳĻС
ǰĹӣץסˣԳ˲Ȼǲñ˰ȡģѵɱôͷ­أʿץԼĹ۲
Ǹɱģҵĵʦ˹ֻΰ˵һ¶ѡڰͷ­Ѿˡ¿ҧŴ֡
ʿ΢һ˳¿Ļ˻װȥΪ֤ȥͨһְѳ¿йʵȷֶ𣿡
ǵģǳȷѧҲ֪¿˵ͷȻָ˵
ðɣҾɱ˰ˣΪûпͷ­ҵĿ۳һֽңʿͳһļǩ֣Ȼ󽻸¿
¿õǷļԺϵͳʾͨСֱӽľ飬10Ƕ˳5㺺˹ͥ۹2Ȼǳ¿Ҳͬ
ˣ300ңӦòȱǮ˵ϿʦΪ񵽵Ķְٶ̵۾èˣϧֻһЩʯͷʿ̾Ϣ˵ˣﻹûʿеʵ
¿ֱҡҡͷǳʧǴʿϵǿߣҲܿ¿Ķ˿ų¿ǳҡҡͷҲˣʦѹ³¿ܲһЩ
¿ܿ˳ΰѯʽ֮ǰ׷˳һų¿ļϣȴֳ¿Ŀ׷ǳӲһȥûѳ¿ôԼֵĵķǳۡ
˵СҲ̫ʵ˰ɣĵˣѵڸĺûЦе˦˵
ŲǣǸˢʮ༶ӢģһǮٶ̸ȻԭǺں֡¿תͷЦ˵ѧ𣿡
ʲô£кܶʽҪĽңǳ׷ǳĿų¿˵˳һ䡰װ͸Ӻˣ
Ҫ٣̫ҿûУȻϷ˲ƣȴûȫǮңǸĶ¿ץԼǮĶ˵
100ɫӣûУ˸Ǯʲô׷ǳʵ
ɫĴ150ֻܸ120۸̸Ķ㲻ȤģһϷеķѡ¿ȻԼļҵȫͳˡ
Ȼѳ¿˵ķɳִׯ԰ˣû뵽ֳǱû뵽λ¡ע¿˵Ľסˣڳ¿ͱһɽҶѳɵĽˡ
ܿ׾˺ɵĿˮս棬˼ʹվڶȻͨͨѶԻĿľǲΧԻѡ˽ֲ²ĭɵΣ¿Ҳּۻ۵Уǳ¿˷ǳĬԶٵķʽսʤס
ʹ˶ҵѵף޷ĶԻҲò¿ʮöɫħҵĴۻסıȨʣĽԵг۸10ĵͼȫԽ
˫ǳ¿˷ݵȨ׼Լ˳ɱҲõҪĽңϾױʵϼеʲֻǴһϰǮתһϣཻһʷ˰Ӫҵ˰ѡ
˵ѧôҸ¿ͨƽ̨ڽЭǩ֣Ȼʵ˼Դ˾ƽ̨ϵͳڽһڸոȴܿΪ֮Ϸ⽻׵;Ϊϵͳ˫ĲƲȫһΥԼϵͳѹڱܿƷֱӻһҵĲƲֻе׵˫ȷԺ󣬽ײŻմɣѽ׵ƷǮƴ򵽶Է˻ϡ
¿ȷϷݽ׺ͬﲢõ˷ͬĸԺܻϷȷ˽׵ɡһ·ֻһ̿㣬øͺͬԼ֤Աһ
ͷҪϷڰæ·أӲҪϷ񫣬ڰæ·أ۸͵ׯ԰Ҫʮ򣬶һòҵһӱȽϺõģһСǱ˼һڼ60⻹ҵĵʦæϵġһħȻ˵
Σǻ༸ʮܲſɣ¿Ҫ֪ׯ԰ļ۸񻹲
ȻˣǸׯ԰˷ӴʲôûУһûһҷЭŪͼķϣͷֻϷֻ羰ģҿɲϷʲô70˿ɾŵġⲻֱӴһ˽һڵĹ۹ʽ𣬱ҶܻǮ̾һ˵ǼӣȻͥҲûвƲᡣ˵ȥҲͷӵ״ٻʮǿ϶ûģʮԺҲʮ꣬ʱƨ
ǳֱӵķƲ뷨ĵүԼ㻨Ǯ齨һϷᣬһ·Ŀһ·˵ɼȻү˵ҵҲԼСӿ϶ϴ϶Ҳ뿴ԼΪ˼Ҳֵüͥѣֻϴ϶˵ԭʼɹɷݸСӣһӲԺȡ
¿Ҳ֪׼ҵ⣬ֺŵҲš˵ּһõˣٻܺƽദֵ֮ûʲôìܡּү׵ֳǷֵԭʼɹɷʱǶ˵֮Ի8ԭûе˲ƿϼŽ16ĹɷݣΪֳĵɶõɷԺ˲ȥˣһӶһԭʼɻ߰ԭʼɽϵϵ˵̳ϼֵܵŽǳģԭΪİܼȡϹɷݵĴ˲Ʋ


65 īѲ֮սǰ
õԺкתˣ¿뿪ΰ·ʳ¿˵ͷָĴ㻨ôǮϷׯ԰
¿ͷûת˵𣿡
ҡҡͷʾţҲţʱȥѴһ£ʲô¿תͷ˵ˣ⼸ħǾţʱٶȾͷŻɣ
¿ƿΪԼʱ̫࣬ϵͳʼһˡͬλȭͷǰͨǵ֤ͨȭʦһ̵ϸ·ٷˣֱӱͻϼҡȼ˲˵ϵĲʲô˸⡣
󲿷ҶǳϧΪĳ⣬ҶûмϵͳʲôӡһЩֻԶԶĳǷһֻۣܱߵܡ
һЩ̽ͼһ˼ʱϵ˹ͥĵ۶Χĳ򶼽ȥֻվԶԶĸɽϸ۶ΰ·۳Զΰĸк˹ͥ۹һڶλǹ֮һĹԵ۹׶ں漸ἤң˵һ
ʵϾ¿˵Ҳô£ʱͨϷջԶԶ߳ͬСǳ¿񵽵Ǽʯһǧҵ档˵ԶԶͬҵȫ棬벻ϵͳƶѡ
ҲΪϵͳͨ¿ĵʦ˹Լ彵ٶȡ֮ͨĲ࣬ٲһڳھͻóѰ档
Ȼϳ¿ֱӱĵʦ˹ӱץˣûü˵ڶ쵱ҪϵʱԷѾǶ˳ˡΨһȷһ£Ҳˣ¿һƥƥߵġδʦĸޱ֪Լɷѧȥˡ
ڳѰ¿ʱѾڰ˹Ƕɭˡһƥͨսĸڰ˹ĺ档
¿֪ϿʼѾɭ˽Сʱˣյͼϵľ׷˹ӦõˡʵȻɭתƣΧľϵر仯ԽԽŨܺİ
ι˹ȥİ˰ˣܸøҵȥ˰ɣ¿Դ
㣡˵Ȼù㲻ң˹С˵š
¿ֻܱ죬Ĵ˯֪˶ã͸ͷҶ䵽¿ʱ¿˯״̬ˣΪһ׵Ӫسǰ档
˹ˣδ̴ӣôôѵûﵽæ档һŻɫ˶ϵİ˹˵
أҴŵ̴ӲҪܣ㻹ȹܺõ£´αҵĿڴ˵Ű˹޳һ˫ְæǣһˣǸȥļһﾹȻ쵽˰˹ǰĿڴ
ߣҹȥýֱӰǸһ޵˳ȥڵһԺɿܽӪأص˺ݺݵĵ˰˹һȻתͷ뿪ˡ
СӣҼסʱʿֵĺܣֵµûһҲаʮЦʲô֪Щ˾ͲЦˡ˹üͷ˵˵вǹͽȫǵˣֻֻúûöѡ
ǿͽ𣿡¿ʵ
֪ˣǵԶ㣬Ȼô֪ɱ˴Լֵġ˹һ°ϣӱǸĵطһϸϸĸ롣ļѾˣƶԷ֪µһ庹ؿ
˰ɣһĺܣԺԶ;Զ㣡˹һ˦ֱӰѸӪľդϡ
¿ľդϵĸһëⶼʲô˰ڰ˹ĽӪأһ·Ĵ󲿷ֶԭסееڲԼÿ϶źѪζ·ϻмʿѲߡ
ܿ¿ǾԼӪأٶüͷͱϵļʦšı򰲣Լͱ򰲽ߵ
˹㶯̫ˣҸ˻Ҫ죡ħʵ̫ˡٶ̿˹Ժǳˣǿĳ¿϶Цˡ
¿ǳƵĴӱóõԺԼûùû뵽ȻˡûᷴӦ˵ԼҲ뿴ν͵ħ񵽵ʲôġ
ٶùԺûд򿪣Լһ£ֱץ¿֡ٴƿָһѪҺһħ·ϡֳһԺٶ̲һ
˲һС͵Ұֳ¿ǰϿҲˡӷǳٿµġ
ˣȽȥȻڷ˽ȥ㣡ĥĥģȫ࣬Ҫϴ裡ٶ˦Ȩ˵
¿ƿţȽ˲һɨȫһڰԺ¿ڵ쳣־޴ռ䣬װŸΣϻоµĵ̺
ƿǽȥٶѾʼˣ¿ϽƿվԱ룬ٶȳһڵС䣬ܿ洫˻ˮ
ˣ𷢴ˣԺʱŸҺϣӹ˲Žʦų¿ļ˵š
ʦȥﰡôôˣ¿ʦʵ
˹û˵ȥīѲĸ߼ְҵ߶ˣ˵һӵĶħҪȥ̵ģʦСĶԳ¿˵ʱٶڷﺰޣҵ·ȥˣҵ·ҳ
ˣ̴ˣ·أ˵ű޴ӿռ䱳ͳһµ̳ȥ
¿վſڣӷĹīѲʹʡīѲ֪Ƕٶ๫ĵطؼһֱߣīѲķ
ڴ̣¿ֱӾˣ˸սϷʱǸԻͺͬʷʫһĻ棬ʵȷʵʷʫ¿ûԼһμһսȻԼȥʲôĶû
¿ҲߵȥǽӪկؾֱӸ¿һˣɲ벻׵ʱǰĴȽϺá
¿Լһ·ʮ䣬󲿷ֶѾסˣֻһҡ߽һмһ˽еľһϴͽĵطһһ޴ľʾΧ·ߵǰ鿴Ա¿ھ￴ǸˣһʱԺתˡó¿ǳ裬֪˹ʲôԷҪôǺޡתҧгݵӣó¿о
¿΢ϴһԺʹͨѶǣϵͳֱʾԶ޷ϵó¿ǳˣֻ׼ߵʱǡ
¿ֻ΢ϴһ¾߳˷䣬ʱ򿴵ٶѾټڿˣ˹˻ʾվԼ
˵˶ˣҼ˵һ£εīѲĽټ200гжҪǶ˵λֻܳһ֡Ķ׷˹ԱǶ˵Ĵ󲿷ֶΧϺҲֻһٶˡԴһҪԼСģ˹֪صìܣ΢עһ±鷳ٶ̳Ű˹һ˵
ھʲôҲǺΨһ֪սǳҡΨһܸǵεټAģԴҪдĴ㡣ٶ̷ǳ˵
ٶ̵ĻԴһɣڴ󲿷˶ԽľԽ죬˺ܿͰˡٶ̿Ժǳ⣬˵սҲ֪ãлдţʱǰСʱްѴװ÷źãȻֱӴ
˿ҳȥһ£Ҫȥ㶫˹ĿռָúôϢһᣬǵøޱдţٶתͷ¿˵һȻ԰˹˵
˹΢һ£ʹԼϰһɫָȡһԺ¿ϡٶһָͬڳ¿һ۳¿ôߣû취ȡҲѧʹֿռָˣֻܿƷ
ϧ˹ĽָûжٶֻһЩʳԼס¿ٶ̵߳˿ʼˣ¿Ƕʦʿмλʩߡ
ιŶǮٶ뿪񲻾Ժתʵ
ֻ࣬мʮħˣ¿Ļش˵תͷΧһ¡
ԭ200Ƚ30Ժٻ㣬NND̶ѣ治֪»ôġٶ̰쵽¿ǰ˵
ʲôûǮ𣿡¿˹ȻҪǮǳ֡
㻹˼˵ǮȫΪ˴ЩҰҶĽȫˡٶ̼װŭ˵ܿʹӳ¿õʮɫħңϸһԺֱԼĺɰ
ҴȥʶһӶӪصг׷˹Ľ׵صˣȻǰٷġٶ˵˳Ҳ˳¿ڵλá
˼Ժߵһǳֵĵط̵귱ٳ̶ȱȳﶼߡǴſ׻߳۵ְҵǰƷ¿ÿ϶ı飬ɫҴһϾ˶ߡ
˹ûھ֨ٶһȽرյķ棬ľʵķűĵžž죬¿ľ巿Ŷ챻ˡ
˭TNNDò˯ˣź洫һ쳣ŴԺ߳һ߲һ嵫Ƿǳ׳İˡ
ٶԭ㰡ȡ϶õĶģǮûУļһ˭˹۾ֱٶָĳ¿˵
æᶫģǮȻ׼ˣҵĶĶٶ̶ڰ˵ֱӰѳ¿ˡ
Ȼ׼ˣԼõģɣ˹ͷ濴˿ٶͳ¿ӭ˽ȥ
¿ٶ߽ܿӣֻڷ΢ͣһǸ΢Ⱥһᣬſź͸ŷ쳯濴˺ܾãֱȷûԺŴһСó¿ǽȥ
һͨﲼͱŵĶ¿˹İ˽ģȻôҪŪôΡͨԴ˽ʮӣڼ˹ͣ˺üĶͻȻ򿪱ϲŵһȰó¿ǽȥ¿֪ԼѾߵˣֻܸںߡ
ˣǵˣҽȥɣ˹һǰͣţһ۲ڡȷΧԺǸ˲Ŵţͨʱ¿һ£ʮ׺񣬺漸׳ʵİһƶܰ򿪡


66 ŵ˹սϣ
ڽԺ¿ͷԼۻˣﵽǺ˸ף󲿷ֶǱ׼ʽסһߵչʾĵطһ庹Ŀףۿɲͣ3öҡ
ˣٶ֪أǲӴʮµ⡣εսе⣬ϰƽ˵㣬ҲҪңʱµĶɲ˹һ϶ٶ˵
˹ҿڴǮ㹻֧6ĶҪһЩСӣԼȥɣʵľͻǮĶ۸ܹģǮҲڴĿ϶Ҷࡣ˵ٶ̾Ͱѳ¿Լ߸ˡ
¿΢ͣһ£ԼȻٶ˹̸۵飬ֻܿԷڶ֪÷赲ֻԼתͷΧʲôҪĶˣ̵Ʒǳȫͷ⣬зᡢʩϡԼʽȵȡ¿һħڣǺһ󴮵㵰ֱӰѳ¿ˡ
¿ڳ۷ĵط΢վһᣬǳ࣬Ǽ۸Ȼ͡һֻҪң˶Ҫʮٶˣûһһǧµģļϵٶǧҡ弶ľᵹУ¿ԼǮģһߵг۾ҵ
¿תͰϼӰûʲôõĴᣬջȵȫˣļȺ幥Եľᡣ¿õĶʮûʲôãȫļķᡣ
ڳ¿Ϊûʲôõ弶Ǹİ˿һǳĶֱӸҵĶۡ¿һǮûȫ˹Էᣬͷᡣһ߳ҩĵط¿˴ҩƷʥˮսһûУڰȫǹ˴ҩ
װʲôģ¿ûпΪ󲿷ֶǾʽܶ඼ʶѡһʮKGĳԼʮƼЧĳÿֻ۽ӽ50ҡÿֻ50ֻڱֻռһӣÿ޶Ļ¿϶ĳȫꡣȻ¿֪޶ֻԵһιͣ͵ĻǱҪǰԤ
Ĵ󲿷Ʒڳ¿˵ǵһμȻָϷеʵһЩƷ¿ܹг֣ΪһЩ鱾Ͽֱ̨2׿شİٹľ޴󡣹ܴ̾ﵽ2ǧףͷֱӴ͸ʮ׺ĸְ塣
ڳ¿ֱһž޴Ļڣ˵ʵƷ˵ܴ󣬲ԭȻ۸Ƚϵͣǳ󣬶ըŵķաҪ̲Ųףֻװʵĵ
¿΢תһԺ׿ײѿװʱٶ￪ʼˡѾ˹̸˽ףոսǮ׼ջˡ
¿ߵ﷢ٶһƷʳƷҩ׵ȵȣС滻ʿǹнһٶˣ滻ǹͷ࣬¿Ŀʮӡ
̸£ЩҪߵ𣿡¿ʵ
ϻȻѵ׼ǰͻ𣿻ҸϿװռָ⼸߱סҲøұܺǡٶ̷ǳİѼӶ¿¿Ȼ˵ǶˣⱲӾͲõʿˣǲһûбļһʿġ
¿ֻеԴһΣԼϵӺأһӾͲѹȥòװٶ̸Ķ¿ԼӦǵ˴ùˣҪȥ̣һƷıԱ
¿ʰȫ߳ͨʱѾӽʱ֣ΧĻ÷ǳ֣͸ŷǳŨĽա¿üӽʿҴҵܹм·ʱ򻹳ٶ̴кȻǺʶ
صʱ¿Լ϶һµ񣬿Ӻħ񡣲ƾ˵㣬滹һٶ̿Ժֻ΢΢վһᣬȻó¿Լ˽ȥ
ڳ¿ԭǳտռѾˣһЩȻǸոոǵϻԵ¶ˮڵĵȻ㹻ó¿ͷˡ
ٶ̸£ǴİޡliǶˣδӵʿĵʦվٶһ񣬳¿ͻȻԼĶѾȻһûܵȫԼĵʦμж׶ĵʦŹˣ¿ʱ¶һ˿Ϊ֪Цݣ˼ԭҲڰ
ˣޣ㲻ǴɣǶӾʲôֱ˵ɣٶڳ¿һĨĿռָȡٵĽ˹ȻŰ˵
״ȫµָӣ˵Сĵ㣬εսǳ򵥣˵īѲľݵѾȫռˡϣܹСָӣϾβμжĳⶼǶ˸ľӢʧǶ˸ʧ𡣡˵Ժվһߡ
õģˣʲôµϢΪʲôīѲľݵȫռϢҲ֪ٶ̷ǳűʦ
Ǹ̸£ҲǸոյϢ⻹һϢͨīѲŵɽڰСʱ֮ǰѾˣҪϳԮǰߡʦ˵һ˸߼ְҵ߾ĻʹΧһƬȻ
ʲôٶͻȻθߣǳ嵽ʦǰץţղŵĻ˵һ飬ŵɽôˣ
̸£ŵɽڰСʱ֮ǰѾˣʿڵؾһʮȫսʦǺ˵
Ǹʦ̫ˡ˵ֻһӵСħôŵɽڶռˡٶɿʦļʵ
Ǹ̸£鱨ӦøһˣµϢħӣӰŵĺսʿ⺡սʿڲϵУƶħӦ鷨ʦĴڡʦͳһļһ˵
쵰Ǹ޿ǻûʱϢˣްѯһȫĻʰһ³˹Ͱһ׼һ£֤˵ս֧ŵܵīѲٶ΢һͿʼ´ˡ
ܿ˾߹ˣʦٵ֪ܽܳͨˣԺǶ˸ҪְҵӾͼϵ˳¿̵ļ仰ԺҿٵܻԼפĵطѸʰ򲹸ͬˮһĻ˳ȥ
ʱȫμսԱѾˣȴԭס⣬Ҿ͸ߴ300ˣЩԭסְҵߴĸѧͽ󲿷ҵƽȼ15ϣ¿Ƕ˳ĵȼʮ弶Ѿȫˡ
ʱϵٶǰΣΪĽ˵ֶħСѾŵɽڿʼвˡҪһǣīѲϢһŵĺսʿѾʼˣвеĴӵĶħڲСʱڣǽսͳ˽ˡٶ̲òǰΣһٶ๫īѲȫٽ
ڳ¿ʱӶӪص֧ԮҲٵʰСʱԭڵϵ񼸺ȫʧһӳ˴ƬĿյءٶ̴ٶ˵Ķ飬սӪʱӪҲں̵ܶʱ˲ǧˡ
¿һ˶ǸߵȼңһȫǸ߼ְҵߡڿٱ˲СʱԺ൱һŵһĲ·ڣ·ڵͨīѲĵ·ǳ¿ķ򡣲·ڵıźҲ˴Ƭ̳ٶѸָŰ˹ʩź̻
һɫĹԳǵΧҲм̻ͷŵСܿϱҲ˴Ƭ̻¿֪ЩӦҲ֧ԮĲӣ湻ġ
ٶڹ۲쵽̻Ժ󣬿ٴŲͨ·ڣϱ˫֧Ԯǵĺ档˽һСʱԺ󣬳¿һΧгһĲڳīѲǰٶ̺еȻڲͣĴߴŶӿٶȡ
ûһվͻʮѶһȫս߸漱ϢīѲĺʿѾԭһӵһ룬ǽѾڶħķ±˷档ѾҶԱٳ¿·ϵõϢʾɱķǳҡīѲоԼıóĽļңźսʿͶħʿɱʽĹٸҿըҩֱӳȺ﷢ըϮΪīѲоÿըҩ10ҵͽ˺ܶ಻ҿըҩ壬ŵס˺սʿķ񹥻
ʹǽҲǳ£ΪīѲڵļ߼ʦ֣̽īѲɭٲŽǧħĺսʿڻļᡣøĸ߲ǳĿֻţΪĶħֱʾ϶һ޴Ŀռѷ죬һ޴Ķħ֮šֻóǧֻϵĶħ밣Ǵ½ҿٵļ˾޴ı
͵۹»ѾټӵķΧԭ200ڵĳ500ҪԶĳڱϵŵɽڡڳ¿ǵĺгŵıڼᣬϵͳְҵߺܳˡ
˵Ĵų嵽ŵɽʱѾʼһ޴ķӪء¿ǿĸ߼ְҵͳǧˣٶ̴Ƕ˵ļٸͬ׺һˮһǳۡǱһֱӻ鵽ٶ£ٶڲǵҲǴӳŵɽǰͼųʮ˵ԮҲʱиľӴӺ󷽸
¿ԼӦðǸ̵ĴΪԶԶŵɽھ̲סһ˿⡣ŵɽڲͨϵĵ·˵һ»ҪǱڱֱɽϡͨŵɽڵĵ·ֻһ¶ȴﵽ30ȵ۵ɽ
ǿӣ¿;ͷƤ飬־Ҳ֪ŵɽʱѹĵΣ֪ҪͨɽҪٵ¿·ѾǧΪ˹ɽڵǧ׵ɽϣΪɽڳǱ¶̨󣬺治ʱĺɫӰ¿֪Щ˲ģ˻Ƕħ¿ͷֲˡ
¿ֻ΢Ϣһ¾ͱ˹ȥľˣΪٶҪе߰ʹľͷеԽٶԼʦĴ¼ܵɭ￳ľġ
ӪزԶɭǧŷľҵ󲿷ִ·ľĶҵĵʦǳ䵱ӳְΪұռԣǿ԰൱ľͷװȻٵ˵Ӫ
˹ٵѡһŸߴĹľʮ⣬Ǹ׷˹ʿҲһѡľͷԶԶĻţɱ
ߣһصڿﴫţ¿ڿײ졣ܿ˾תԴԼǰĸߴľʲô˷ָһ£ͬʱγͬʱľϡԺž޴ľͬʱĵȥ֮ǰֳɼ顣
¿΢һ·˿ĴСǲģҲһ˺һҪȸ£ϵĻӶž޴ľѡߵͲֱ࣬¿صѧͽ˶۵ſڵˣ˹Ȼûзֳʤ
˹ݺݵĵһۣԷͬɫȻͬʱסһ޴ľͷٻԼƥӪšһ·׷ҸϣİϱԼ˺ݺݵ޳˺ü£ڱһˡ


67 ŵ˹ս϶
ڳ¿صӪصʱһЩѾʼӹͻľˣľͷĶѷһٶѾ̻¶˼ӹľĵĹУŴӺӲͣڼľͷϿš̨޴ײѾӹˣڵĲġ
˹ŵǸ޴ľͷܿͱֽȻƴװһ30ף״ֵľ޴峵ײŵ˹ɽȸߴʮ׵ľ޴ŵģǰܹѳ峵Ƶ档
峵Ժٶִ˿ʼһЩֵķһɺʮ׵ľ޴ľƴװźʵĸְװӵľ޴ƳƳ涼ӵźʵĻף滹мСת򡣲̫󣬳ð˹ս⣬üʮһš
һڵ·ϣƻֱӶסǰĵ·һ滤Ժʮʩ߲ͣڸּױ̻ŷȻԵķڡ
ȻʮʦϹһֱҹ֮ǰҲֻƳķڡʹӪڰʱ˽ʮ̨Ƴٸ޴Ӻͳ峵ʹÿСʱһʹ嵽Ӫﱨţʵ·Ϊϵ˽ĸӶ㡣ڰʱīѲĺսʿͨӽǧֻħһīѲǽͬʱʮھͳ˳ǽ
һս͸ߴһǧˣڳǽЭƽְҵߣҵʬٲǧīѲһҵңÿ˶һˣЩѾĴΡÿһ̶һٺɫľ޴ɽҰĺȺ֣һЩĹͷҡ
Ϊ¿۵İ׼ȥϢʱһĺŽӱ濪ʼȻӪ˲ˡĻδ깤Ĺֱ߱Ӷڵϣ˶Ѿõĳŵ˹ɽڻǰǱīѲռ֮ǰͨŵ˹ɽڵĵ·ȻһīѲռ죬ôŵ˹ɽǰĲӽҪԵĲ˵ŵĺսʿˣǳʮĺǾţΪīѲų20ľ
¿ĸڰ˹ž޴ƳϺͬѾװΪҪˡ¿ûоһ˵ľӾȻô࣬ǰڵӰɽҰʲôս棬Լȷʵָʮ̨޴Ƴһߣֱֱŵ˹ɽͦ
ڽŵ˹ɽڲ2ĵطʱһϵͳϢҵѾŵ˹սעĿһսԺֻӪظֻܵȵսһսܽصԭ½ڶսǰսӱ۴ץסԺֱӼ£δץסڳͨ¡ʤԺ󽫰ɱùѫѫ;ʹ÷ѯϷڵĵʦ߾䡣
¿ոĶݣͱ˹ݺݵİ˵ϣһֻ޴ĴǵͷֱֱĶĿյϡһʿŵֱӵڵϣΪֻͶǰ棬ֱֱ
СԼע㣬ŵ˹ɽڵĴƵģΪǰ׳оͱϵļвԸԭɽϽɽڡ浱ǺˣTMDģǸоҲҪԴšߡβ֪жҪˣ˹ߺ޵˵һŵƳ
ˣ˹ϻҸϽƣٶ̾ڰ˹ıϣҲƳ
ƳǰԽԽĴ˹С¿ÿƳһʱͻеƳһһ¿֪Ǵ䵽ƳϷǻ˱ķֱӴڸּϵ
ٶּױķܳżΣ˹Ƴŵ˹ɽڳȥ
ΰɣҲȷǿ϶ᳬΣӦÿˣϾҪ嵽µ·ˣ滤ܵĻС㡣ٶ̴һ߿ٵ̽ԴתͷŰ˹˵
ǾͿ㣬ϣܹһξ͹Ȼҿɲﵱӣ˹Ƴעתˣǰ濴·˴һ˲¿еƳˣ֪Ѿʼˡ
ԺΣվ͸ӴˣΪ¿ǵƳͷλãǰȻҲмƳǷֵ˶ٵѹ˳¿ǵƳƫ뷽Ȼˤȥ
¿ҲǺܵģΪǰƳƽµʱǺѾչ˼ʮ̨޴ĴԭһЩͶʯΪ̫Զϸ߶̫û취û
ʮ̨ٵıڿյϣֻಡһһֻУ׼ʹӵϵ̧ߵĴﱻ˳ȥ߸ߵĴܹŵ˹ɽϷ̨ĶˣֱӷԶĲԱѸٽһߵľͷʼٴУ׼Ķԭס񣬶ȫߡȺͬһ︺һֻֻ޴ͷϲʱķɹһֻֻʵĳֱӱС־ӸµĹ¾ԶҲһһСľͱһ͸
ùұϾ󲿷ֶæİʮܿŹңڲһֱӷ䡣һ֧֧޴ܹɽϻеƳŵ˹ɽĳǱһЩֱӶڳǽ±ϣһЩֱӻֱ̨ˣϾҪи߳ƽ߽800׵ɽǷǳѵģǻǴӵߴ
ЩϵĴȴܴǣŵ˹ɽϵٳ¿ΪģΪһ޴ոմͷΪԼһ̱һֱֻǰƳƵɽǰ涼ûκδ䵽ǵƳϡ
˹ٵĴƳţٵܳʮʿͽʿǿٿŶƳƳ˹߽ȥѽƣİװ£ȻƳɽɱȥ¿Լľǽܸĺ棬ǼλʩߡȻʩߣԷЭĸ߼ʩߡ
׼ţһӱϴ¿ĸڰ˹ǱϾһʮʿĳ峵峵һЩʺѪ¿Կ϶м·ϡ
¿ڳ峵˵ƳʵǰȫˡΪɽڣԳ¿ԺĿɽϵˣ治зеСħзŰɫâĺǹ֡߼ʩ߱¿ʿöεıţڳǽ̫ߣʩҪͷŷ뿪ǿ˳ǽȻûа취Գǽϵùʩչ
һֻֻ׹ǳϵĴӳǽ¿Ѿ˵Ƴ棬Ϊ峵Ѿʧˡ¿͸۲ڿͣڳſڵ̨޴ĳ峵ײĳź¶˺ɫɽʯŵġ
ģͷӾȻʯͷŶˡ˹һϵʯһ߷ߺ޵ĳǱ߿ԭѾʤ⣬ڳѵ˲ϨȥŶײȻʯɶɼ˶ٵʯͷ
ԪطʦûУڳſɳЩʯͷȥٶ̶Ƴ泯Χ
ޣҪ˵ǸͷоȻڳ˽ħTMD쵰ôһԪطʦŭǸţٳųŶ˲ɳһⱻħԭԭʼԪء
TMDӣǽأҶɳٶһĭ˵
㲻ԼôԵķڣɳˡһϵʦŭĺš
ģͷоôٶ̺ݺݵĴƳһ£޴õƳһ졣˹ϣըҩըٶתͷŰ˹
õģѶóҪаЩըҩıñÿռָ졣ٶ÷ʦƳڻǣбЩͷӺСħҽϣӿɲЩһ˹Ѽʮ޴ըҩ¿Ȼתٶ˵
õģʩ߸ǽ϶ʿҺúñˣٶĻո£ͿӳǽٸߴĺսʿǺ滹ʮСħ䵽ϡ
ģ˹ѻ죡ʿʿעˣ׼սԼԴעĹǼٶ̻ûкЩսʿѾǳˡ
¿ЩۿźɫâϷźɫϢľ޴󺡹Ǿú￴û͸оƳһȻ󻺻ȥ
ģڰѳȥж֣ٶ̴ĺ֪ԲЩͷӰѳߣȻһɽĵ·ôǾˡ
ͬĻָӹ٣¿΢̽һͷͿһѰɫĹʳ˹ϽһȻȭͷϡһذɫĹͷת۶ϵĵطɳȥȻϡ˹ȭΪצֱץǰصǸսʿһץ˹ǸͷӱקԺ󿴵һڲϱȭͷ¿һǳȻһЩɫĹƬǰɹ
Ҷƣ˹ų¿ţѸٴӳ¿ùһǽܣֱӳƳǼĴʿĶȴǽܣͨʿܡ
¿Ű˹ȥ΢һҲǽ׼ȥȴٶһ˻ңٶ̳ų¿һ䣬ֱӰƳϡ
ʩ߼ӴһҪҵסЩ֣ٶһ߳ɤӴţһ߶ԼսֱӰһ߾ǵĺսʿҳƬ¿Ӳ泯սĵطȥΪʲôٶ̰ˡ
ڿŶƳȥĻǴʿ߽׻ߴʦǿߣźʵɫĶâÿιһսʿƬ˵Щʿ޵ˣЩվںսʿСħҲǷǳǿġ
¿ͿһʦСħΧϵ˾Ԯֱӱ͸塣Ǹʦкʦޣųûһƺͬĵͬһ˿ʹĿ
쵰Ƕ庹޴ʦ˹ٶŰ˹󺰵
˹Ժٵĳ嵽СħһȭһֻҪ޵ͷ­Сħɡֱӿس壬ʿʹʦҲֵĺǺСħ
˹޽ٶԺٴɱ˽ȥɱĴʿλսʿͲǺֻܶ࣬ʮλ޵ԺǾͱ͸׽ˣǳǽϲкսʿüʿͽʦλ׵սʿҲòðżȥսǶϡսʿסױ괩͸
ޱԺѾɫˡٶ̺һĴʦͣʩչƷʥˮȻֹ˿ڼѪһ˿˿ɫϢֹ˿ڵ£ڳ¿Щ޵ͷϻĸһ˿ǳǳѪۡٶ̵ֱ۱ץţѾ˵ˡ
ųų˵شңشң˵սԺʹؼҵģô²ɩأųһӵðż嵽¿Ƴ棬ץ޵֣ͣĿ޺š
ˣɿְɣ޵Ѿ뿪ǰˡٶ̿޵ֹͣһѾֹͣٶ̾ϢŶǸ˵Ȼ׼ֺ޵˫ۡ
ƭңųܾôģоȣȾٶȾҸߵͷˣҰǮ㣬ȾҵųֹٶҪ˫۵Ķڵϲͣ
ǸˣԴΪЩħϢֹЧʹԺȻϡҪǸȻ޵ᱻħģٶ̾ϢĿ˵
ǲǲ˺壬ܡ˻ҪֹٶֱӻһãŰ۵ȥ
ȥϢʦǿʼɣϵħȻһħĴʦȫɱģٶ˵ҿٵͳذףĲ
Ǹˣ޴ʦǲòʦ޵һҲóһѽɫذײ޵ʬǺܿгЩħȾĵطҿٵһЩĵطͳĺɫվܴһ֣¿󲿷ѾͿˣЩɢźɫϢ༴ʹ¶ڿҲڻıڡ¿ԺֱӶЩʹʥãɫʥ˲俪ʼЩڵࡣ¿ͣħʥ𲻻Ϩ˽һٶħԺЩűʥȫӵ𽥱ɰɫҽ
ٶ̿Ժǳοĵ˵ͷһƿӰѰɫĻҽȫռȻڴ´ÿ׵޴ʦʬϡȾԺٶ̺ʦϴ޵ʬ壬ʹսҲҪǶսߵءٶ̻ӿռָóһ߹ľѴÿ׵ްŽȥϲøɾ
ѹ˹ڹľϿѾװõų᲻סĹ䡣ľŵųͬ˯һ㾲š˸мĽӹٶ̵ݹĹľӣֻİԼųߵĳ
²ٶų¿ļʵ
£¿ǳֱӵĻش
Ҿ֪ô˵һҪһˣƤأŶƱÿһҪ͵Һݺݵʯͷըҩһڻǵġٶ˵ž¿һ֣ȻֱһŰ˳ȥ
¿߳ԺѸپ͵һʱƤѾųˣضûС
TMDǵʲôùܳʮԺ¿֪Լ˶ûˣں˵ĻǰѺ󱳱¶ڹǼķΧڡ˳¿˵Ю֣ͳһǽܶԴϾͳų塣
˹·ٶڳ¿ͳǽųʱŰ˹ĺʩ߸ҵסЩʯͷѹƳǽϵĹ֣
ģҪ̣һƢķʦĻش𵽡
ٶ̺ʦץһ٣Ϊһ̫ɶˡǿȷʵǿ˲٣ҪڶǲѾ·ϵƳˡʮʿʹʦļһð˹ǵѹ˲٣˹Ȼû嵽¿ǰ赲ڳŵ·ϵĺսʿͼСħһա
¿ǽܴӰ˹߳ȥͷһ·ְ˹ĿѾ鲼˼ʮѷ졣һЩطһ˿˿ĺɫѪҺȻҧضסСħĹǹ¿Ϊ˹֪Գ¿ڵ״ֻ̬Ҫһ»Ͼ̡
¿Ƥصİºܿͳ嵽˳棬λȻԱбƽ̨ϺǹֹƤر뿸ŶƱų¿ܹ¿ٵͳݺݵţȻЩսʿСħôʯͷס˳ţʯͷʯͷֱȻп϶


68 ŵ˹սУ
¿ھţܿͰῪһЩСʯͷֱӰЩʯͷ涪Ȼھڳ¿ֻڽ˰ףǶʯͷͶѻһǽǡһĹ룬¿ֱӹҩڻм˺ھʯ顣
ƤץŶƵѾʼĲˣΪǵͼһЩǹְصŵһ֮˵Ķƾͱ˽ٴΡ
ûУǿ춥סˣŻڶĳ¿һ
ˣˣҷһµϾͺã¿ӽһĶһǳִĵһֻһЩըҩϵͳһЩס˶ڣֻµλá¿ûڵһ㣬ȷȼеԺŶƾ塣
ǰƤѾǰʼˣž޴ĳ峵壬һֻֿŶƵֵһЩﻹͣĺţϽըҩҪըˣ
䣡ܳ˲ʮף¿͸еһ죬˲ϽԼһᣬתһѪİ˹Ȼְ𡣿ٵĳżʮƳȥڿ¿ȫԺƤҲɿļڵը֮ǰһξ롣
˺Ͱ˹Լ¿ǱըĳײɵƳģߴŵ˹ɽڱը˲Ͳһ޴ѷ졣һЩ޴ʯ鱻ֱըɵУֱֱĵȥ¿¸ְ壬ڱը˲ֱӱըɳԶԶ׷ǶڲԶ߸ߵϡ
Ƥڳ˲ʹöסһ󣬿ϧǵĶ̫࣬΢ֿһͱɡڲԶĵϣѪ˲˳ٶ̿ԺһһֱӰץ˻¿ڰ˹ıһ¶ûУֻǱһŷеʯͷͷϡ
˵Сӣ㵽˶ըҩҲǵиôըҩԹԣħڵ˹ų¿ԴЦ˵ŵ˹ɽڵĳѾȫʧˣ޴ľѾɼ飬ɢڳΧڳſڵʯͷӳףѾȫʧˣ˵ܹѾʧˡҪǣŵ˹ɽڱݵĳǽڱըбըˣķڱ˲ƻ
Ԫطʦɳѳǽƽˣ޴ĺڱըȫʧԺ󴫵˵ĶٶڼƤȷûԺҲ˺еС
¿űһըҩĵЦˣըҩдšڻҩը˺0100ΧףԽӽըɵ˺ԽߡעʹԺ޴ԽխĻʹԽԶ֣
¿Ѿ֪Լ˶ըҩøְס֮ǰܹըҩĽ䶼ըҩܡ˰˹Լڰ˵̵Ҳ˺ܶ࣬ٸըҩܡ
ʮɳ˲Ѿըҩĳǽ˵ע³ǽıһɳӲһıȥ˲һһʯͷֱԭɽϵĳǽһӱһ鲼ɳӵɳ
ǽԺŵ˹ɽڵķһӱôʮϵʩ߲ͣĶŷڱƻĳǽ̨ɳƬĳǽɳӡʧȥв˲˹ĺŽǣǧְ߽ҵųŵ˹ɽڡ
Щְ߽ҵֱӷɽһЩֱɽ·Ծϳ壬һЩ߽׷ʦƯڿϷɡʮŵ˹ɽھͱȫռȫĺսʿСħɱЩϵԪطʦռŵ˹ɽԺֿʼƣΪָӹҪǿٵؽﱤһüӹ̡ЩϵԪطʦǳƣ֪ͲôˬˣǴԪطʦ뷨
ҵȻѳǽɳӣǰʵǽڣнٸԪطʦԭŵ˹ɽʱ౶ڵڶ֮ǰһոµŵ˹Ǳٴγɽϣұǰӵľ޴󡣲𻵵ľȴû취װϣֻʱǽֱӷס
Ϊڳ¿ǹռŵ˹ɽڵʱ򣬴īѲﴫϢʱűͻơīѲоɱѳûУΪԼʬƶĹǺֱûҩԼըˡҵ´󲿷īѲľͨĴ˳۾īѲķһաΪҲīѲ˱ȡͷδĳͷ˹ͥڴ󲿷ƽȺīѲоɱѳ˶īѲĴڵ۶⻮һׯ԰īѲ塣󲿷ֹ嶼֪ԭĴعīѲˣ۶ׯ԰Ͳܺһȡ
ڹϵӵгǰصĹֻһʿ𾴵ģӵԼļһԼǧ˵˽˾ӡǵ۹ҪԵӵзǳصΡһʧֻҪܵģȫұ񣬼޳ͷ֮աʷϹʧԺܵļһûУ󲿷ֶֻԼļ̳ΪȻɱѳǡ
īѲڳ¿õϢīѲϵֻʣ˶á׿˷īѲīѲоڼԱһʮһˣܼڲսɱʹīѲΨһ̳á׿˷īѲļʿŵꡤ׿ҲڰСӽõĹ峤Ժɱѳġ
¿õһϢīѲռԺȫǿϵͳһЩԼһʱӱҵʧЩʵ΢Ȼով˵һսĳ¿ѾûʱȥЩˣʵ̫ˡȻά崦˯״̬ʵѾûϢˣԼħԺ¿ֱӵԼ˯ˣΧʮҺǡ죬˯˵˶ˣ¿ȻռȻ˽ٶˣﶼڼʮ
ڶϵ¿˯ʱһĺŽ͸ֱӴĶ¿ɲǼ˯бѣֱӴһƬڰﱻϷС
֪˯ˡɺͷ˻ڲͣ졣
˱ˣɣûϵͳʾŵ˹սʼˣһʱڲΪӱģѾˣ¿ϽԼĿףץһš
¿Ǹոܳ񣬾ֱӱ˹ˡʩߺ͵򱻸ԵĵʦץߣǳΪԭסжǳϡٵʥֱӱʦܵһž޴ĵطȻͣϴŷĵߡǰæװŮʦΧĻڵĻʹзˡ
ʦҪ£ͬʱſ⻷Լʥֹ⻷˲串ǽԼװϳصķװԺ󳬹ǧħֵɿ½ţʱﵹһƿɫķҩǼֵ˹⻷ǳǽҪľԼʦֵĻͣάŹ⻷
Ȼһ˸ſ˴Ĺ⻷ΧķϻվʮʦԼħάŹ⻷תٶŷϣʥ
̫ݳˣʵ̫ݳˣʥʮ鶥ħн200TMD̫ݳˡٶﲻͣ˵ţҲԭʥǷǳϡٵְҵԭסжٵġٺ˹ͥ۹ֻʮҴ󲿷ֶϵ߲ˣΨһļȫħ֧ս˹ͥ۹ʥֻôһϰְҵСѾͷ
ˣ۲Ϊ򵥣лʵ۱µĹšٶֱ߿ˣȻüʦͣΪַ֧ʩչҲħΪ۵ĳʦΪ
죡ӿ㣬ǸԪطʦǣǸ̨Ҽӹ̣㣡ЩͷӿҪˡһʥʿվڳǽϲͣĺţսǰûзȵľλҲǴʿˣ̺ʥʿһĺ١
¿ӣһ̨޴ĴǰʮԭסְҵߺҲڲͣҪߴʮ׵ĳǽϡ¿Ⱳصһˣ𿴴׳׿ǹͲһ֡·Ǹ̫ˡ
¿ĶǰǸңһСĵˡû£ؼ·ǳĻһֱӹȥˡòװ̨޴ĴǽϰźԺ󣬳¿Ϣȥһ̨¿ǳĽЩľͷģΪֻҪľͷˣٲǿ
¿̽ԶԶһ棬һƬɵĳв֪ٵĺڵƮСģ֪жٺսʿͶħ˹վڳ¿߿һ˵
ŰɣīѲˣֻתһҲܵ3ĺսʿһһţţվڳǽҧ˵ָץųǽĺۼŰԼӶŵų޴ʦĹľ͵˺ĳפغ˻żʮΪųӶԱ
¿ֻ΢Ϣһ¾Ͳòٴһ̨޴ĴǽϡΪʱĺǾԽԽĳҲԽԽ
Щսʿڱ࣬ŵ˹ɽڵľҲڱࡣ¿֪ԪطʹĵʿѾ쳬һǧˣǲͣļӹųǽɶɽ幹µķ̨¿Լ˵ǱȽϺõģΪЩ˻ðѴȳǽҪ200׵ɽϣǸո÷̨о޴ĳǽһŵ˹ɽڵĶ棬ɶ࿲Ī˵ȿŵ˹ɽڵĳеľڿٵļᣬǵ׵ľͽӽһˡȻң˱Լʦ⣬Լ·ҸӶࡣ
Щԭһսν·͵ңŵ˹ɽԺֱӾ߲ˡʩֱӱץȥһѴӺָĵطʯͷ̻ħơ͵Զ̲ӣǱֲвǳ䵱ĥʯͷĹΪ䣬ҪǶȥľܶܣһ뿪ŵ˹ɽһΧֱӱӱٸԵֱӱץ˻Ȼ󶪽˸ӡ
ЩڱȽϵù֣ȻǱͶҪöˡīѲ֮սвûѡͶЩͷӿ˻ǳҵıɱˡϵͳжѱӪĵطȻǺսʿУҵıɵ˺üΡ󲻵òѡɾΪСħա
ֻҪըҩһζѣЩ˵Ѿˣٻܵõԭ¡һʵӱҪµģʵϺɾࡣѾϷҲͽϾҪ뿪ϷȥϷҲܲˡ
ŵ˹ɽλãеĺǾӺͶħͣסˡվڳǽ͸ǽЩͷӣԼѾ䵽ĶħˡȻ󲿷ֶǳųСħȻ͵ħԼֶħںǾŵĺ漸ߴ׵ľ޴ħӴ¿ͨӳӥԶĿЩħı顣ӿµǶħһЩ࣬ЩǴſ׵սʿƴ
¿ۿһħץһֱӷŽţһھҧǸ˵ĴȡڿԺǸħֱûѻĻ˸˽̿
Щİħ˹ĴųǽЩǽѾԪطʦӹ̵ȸˡ˳¿õĻ᲻Ҫ޲һ³ǽӵĵܼܲŵ˹ɽΪ͸Զʮ̨޴Ͷʯо޴Ĵ͹е


69 ŵ˹սж
ЩǾͣʱ򣬴ӵսʿֱ䵽ǽϣǳǽϡǽ涼ռˣ¿ͰԼˡΪ˸ڳطǽͱȻڲͣҵšЩʩȻڲͣĿ̻ħƣ϶ĥˮ˶ûͣ£ΪǷʯͷϿӡħƵħƵľ߷ǳ졣ÿ̺һħ־һ㣬ƽдħƶûһ㾭ķʦ˵ʵһǳõϢ
ע⣡ЩͷͶʯվڸ̨ϵĲtֳº
Ҫ˵Ƕˣվڳǽϵ
ĻڣҿڣTMDǴڣtֳɤӴš
ʲôվڳǽսʿӿǽϣųڶħӪ̨װž޴ӵĴڣȻȷǲħڻħǻҩڣǹǸ޴ڿھ˵ˡ
XģǸͷо𣿡һʿԼš
ԲǣͷоûҪȻīѲҲôˣվϵһʿ򶨵˵򶨵ıû亹Ǿ͸Ӻˡ
𡫡һ޴ĺӶħӪ𣬳¿ԼͻȻһףȻ￪ʼ졣ܿˡı˲ݷˡ
죡±ӣӰѶ֧㣡ʩעǽʩչһִɤָ̨Ϻţʥǿݵָϵͳ
䣡һ޴ԶtֿһɫĹӴִڿٵĳŵ˹ɽСڻ
ʱöɫĹֱԽɽ䵽ɽڶӪֱը˽һ׵ĿӶ
ǻڣǻڣħڡtֿĵĽţܿǻڶǷǳµġٴ̧ͷʱ򣬿һɫֱֱĳ
䣡˶Ŀű޴պеĲt̨ڻںеĲtڱڵе˲Ѿ޴ɳȥˣ˿ŻڿеĳѪԼǶϳɼص嶼֪ǸtѾĲˡ
עܣTMDЩħŪôԶĻڣվڸ̨һʥʿĺţոһڵֱֱզվĸ̨ϣ˲Ѻʵ̨ҵһ롣
䣡䣡䣡ϵĻڷԶžһſľ޴ʵڵӿҵǽɽ棬ҵ´׶ֱӱɽȫĵطǳڷص㣬ʥսʿÿһڵֱӱгɼ飬ֱӴɡ
ô󻹻ĹӣһҪȫϵڤȥһŴ̳۵ﲻͣţƯĺӱһƬŵľƬ˻ҽ
һҲһɳǽϷĴ˲ɽ˳ȥֱӲھڼ׵ĵطŵڶ֧ҲڡಡһУ˳ľһܻڵڹܡֱӰҪĻҵһƫ˲һ޴ٺɫĻ
꣡ĳóǽһ󻶺ܿͳȥˣΪϾﻹиĻڡǽϵĴͣţǱеĻȴǳ٣ڻˣЩսʿȴ𽥱ƽˡ
׼սأȥվڳǽϵָӹٴĺţʮҿż޴ٵĳϳǽҵְҵߡŵʱһǵ
죡죡ӿ㣬ըҩʯͷͶʯ׼䣡t־٣վڵϵͶʯָӹٳųǽϴĺš
Լ1000ףٵȵȣٵȵȣУ׼ʯ׼tִĺš
ڵϵָӹٿٵָҰһȾɺɫʯͷŵͶʯ棬ȻĿ¥ϵӡôɫСӶʱһİѸӿϣ˲һ޴ʯͷɳŵ˹ɽҵڿ񱼵ĺսʿȺ
˿ǽϵĲtֿٵĻӶɫģȻ˲ʮ̨Ͷʯͬʱնʮ޴ʯͨȼըҩͶ˳ȥһɫĻںȺըǱʯͷҳɷĩ
㣡ܸˣӿ㣬ʯͷأʯͷģͶʯָӹٳɤӴţڵһַԺѾҪtֵĹ۲ˣҪֻǰѸʯͷͶȥ
עЩͶʯӰǸɵȼȼվڳǽָӹٵԴһֻҶѸܻȥùŲմ͵°ᵽϡ
עЩСħվڳǽϵָӹٴĺţȻ˲ӳǽܳٸߵͲͬ֡һЩսźһߵľ޴󹭼վڳǽĵڶߣԶսſ˳ԣһ죬ͷһλ߽սȰһֻŰɫâĳ˳ȥ߿һֱצСħҽһֱֱĵȥ
ĺףʥ׵ŮһߵָӹٳǸսֿ佱Ǹս̧Դ¶һžµȴû佱ָӹ٣ǰһۣٴսһַֻͬŰ׹ĳٴһֻеĶħֱӰ
500ޣһʼź³Щ̵Ĵʻ㣬еսֶſ˳˲伸ʮֻӳǽϱ˳ȥܿʮֻеСħˣһЩͬʱֻ䵽˲ӿдתˤȥ
ֿ100ԺٿʼעⱣɳڼ⣡ٴ˵һ仰ԺԹԵ𳤹ˣ֪ںսʿ˵ûʲôãܼļ깥ɲ˶ٵ˺ЩСħܹӳְҵսֵϾֻǹ֣ЩСħͳ嵽˾ǽһ׵ĸ߿С
ЩԨܳĹͻڤȥָӹٳŷСħţ˦óӳһֱӰһȳ嵽ӪǰĶħ롣ʿ׵ģӱùӪ
λָӹٵȻǺõģʱǽѾʼӽսˣԮȥЩ֡ҵԹֵļ֧ȻЩСħǾǺܹ嵽ǰģǱλָӹɱԴϲ˳ڳǽϡ
һֻֻֻTMDĸ鱨˵ֻмħӵģҿһţ˹Ӷһֻ䵽ǽϵСħԺ˵
ֻֻų˸㱨ˣӵ˻Ӷž޴սһֻڵֿСħٱСħʮ£ǽʦ׵ҪȰ˹㡣
СûУ˹һ䡣
ûУˣ¿³һѪļϲһһѹƲŵľͲǼԴˡ¿ЩԼӦһˣСȻǿ󣬵ȷûм׵ġԭΪһʵļӦÿԵסСħ֪΢Ǹǳ̵ļ׾ֽͬһ㱻ͱˡ
ûͰ˸ҿȥǸʩģһͷţȥʦһ£˹ӶŶưһøȥȻų¿Ǻ
õģӣæסˣ׶ûУû͹̧һ£¿ŲԶԼϴű׺
ˣˣڽԼʦʿͬԺܹһѾľǻ˴ӳǽ̧ȥͬĻҡ˳䵱ֺ͸⻹䵱ŵԱ
ʮ˵Աӳǽ̧Ȼ˸ҡƵĵطʮðײŵʬд󲿷ֶҵģΪս˶ðײȻҪЩʬ嶼ڶħ£ȻͱֱճɵĹǻװ̳ˡ
˱͵ʦԺ󣬺ܿͱγϵĶħϢ˻ţȻĺܴȻѹסħϢ˺׾ͰγħϢȻҪЩСħرǿҲڻҼġ
¿ļֻ΢һ¾ͱʦվﶪ˳ΪЩʦ֪ǿƸҪơֻҪ˿ȻָѪͿˣ˺ܶ˵Ҷ΢һ¾ͱʦվﱻ˳ȻٴͶս
ιǼվסҸæ¿Ǽ׼첽ܻسǽϵʱһʥ׵ָӹٽסǡ
£ʲô𣿡ŶԷ˵
λʿҪǰҰϢӪǸϿһԮǸָӹٰһļףȻ¿ͽӵһϵͳ񣬡ͼԮ
һҪŽŵش̣ʹӪأвҪͣȻһǻӱеġ㣬λѾ׵ʿǸʥָӹָų¿˵
ѸٵĳǸָӹپȻٵٻƥɽ·ɿıš¿ıǷǳƵģ׺͵Цš
ŵ˹ɽڵɽµӪؾ벢Զ¿սֻ˲ʮӾͳӪصУܿҵŵشڵһӶʿͽʿм̨ոװõ󳵡
ŵش̣ŵش̣׺ͳ¿һӪؾֱ񣬲ʱŵش̲ûڡӪ︺ıʦָǲľҵָصŵش̡
ˣǴݵϢ֪ˣŵشյżԺֻ΢һ¾תͷȥˣ¿ֻ΢ͣһ¾ʹӪ뿪׼صɽС뿪ӪصĴʱһӱϴ
ӴⲻǷ˹ǸѧͽôصӪˣѵ˹˸ɵˣӴź洫һ̱¿תͷһʱʿ¿ûֱɽϱš
ߣų¿ֱԶˣץŴŵľͷʵľбһмܿЦŻصӪء
СղǸһ㵼ʦìܣɽų¿
ȷʵǣֻҪǸһˣȰǡ¿˵ʲôͻȻһȻֱˤڵء¿ű˦нץİٶ׸ߵ±ڱϵȥ
ͷС׺ȵĺţȻٵͣƥ嵽±ץѳ¿ǵʱֱͣסŲĻƳ¿͵һˤɽȥ
㣡¿ԼżսʹᣬﷺŰɫĭһ˿˿ɫѪҺ¿Ĳӣϣ͵ʹ࣬ͻȻ¿һĶγһһϸϸĸ롣
أ쵰¿ŭĺɽϴţڰγԺֻ΢˼ֱȥˡ
СӶȥˣʿվɽſŭЦ˵˲Сˣһɴ˽µ񡣡
¿ŵʬصݵʱԵλָӹӣôȥôãһȥǸָӹֱӰѳ¿˻鵽˶͵һ


70 ŵ˹ս
¿ٴ̤ϳǽʱսոսһС϶϶˵ġվںʿ滻˳ǽϵߣǳǽµĺսʿȻڲͣĳǽǽЩֻʣ¹ͷĹûһǼʮһȻɿĳ嵽ǽϡ
˹ӳǽպÿܵǽϵĳ¿Сӣȥˣղ컹㱻ʯͷˣ
ˣ¿ɫĶŰ˹˵
˭ĸ㣿˹ǳֵţǵԼʶнеġ
ҵأǸ쵰¿ᵫǰ˹ȴǳ˷ŭĿ漴¿װŵʬĳռ佻˰˹ǸϸСĸ롣
쵰ôѵ֪սʱ𣿸ģ޳ܵļһﾹȻһСһҪҵȭͷ˹鿴һ³սʬ壬ȻһѽֻϸСĸĩ
ʱٶ̼Ҵҵ˹˵˹ߣˣŵش̱ɱˣĻ쵰ر޳ܵļһﾹȻ͵Ϯ˴̣
ʲô˹ͳ¿Ϣˣץڰ˹ĳֱӵڵϡԳ¿飬ŵش̱ɱǸش¡ڰ˹յϢʱ򣬳ǽһӳһЩɧҡ
쵰ģҵססˣҪ𣿡һָӹٿβ̴ĽкţкʱǽҲںˣħˡ
ʲôҵס٣սٸȫǽȥָӹٱϢˣֻ֪жʮ׸ߵĳǽ߾ͳ׵İħ˵ʲôϰֻҪ¾ϳǽһ뱤ֻʥڵıݺܿͻ䡣ûһͽ׵ʥ˵ԼܹԿһħмûһ߽ʥڣΨһһ߽ʥոձһͽɱˡ
ѵǸ쵰Ͷ˶ħôôɣ˹ٶԺֳ︡ͷܿ˶ٵĳǽ¿š
ո̤ǽ棬¿͸еһȵϢԶиһЩŨζԼ˶ĵζڿħ˲䣬¿Լĵﴫһ־塣˲һɫĹ⻷ͷĿ־嶼ȡ
ʱڵķԼʼ쳣ʮʦڲͣıšϿ죡Ͽʧȥħħ㣡㣡ǸСѾͷȥѣע⣡СѾͷɢԿѹСѾͷһ߽ʥɣ
ģסɽ𣿡˿ͷǸħʱ뵽ĻΪʵ̫ߴˣԶԶԭ԰ħĸ߶֪ٶһ8׸ߣǴĹ𣿡˹ſˮٶ˵
֪ҿ϶򲻹ٶ̽Ű˹˵
ô֪Ҵ򲻹̤ʥԺٴ㿴˹˵˭óܽţʵϳǽ˶ܽš
ʦ׼ڣ죡㣬ǸҪײˡǽϵָӹѾкˣеĹʹ׼Ǹ޴ܼǴ󲿷ּ֧ڿħ֮ǰͿʼȼˣǴľ޴ҲֻײħȻһЩȼյĻѵȥ
Уþԣͬվڳǽϵļʮսһֻֻɫ׵ĳëڳǽγɡ¿Ҳʹ˳֮ìϴ󲿷ֵħȫС
Ǹħǽʱһֻֻɫì̵ľǸ޴ħ󲿷ֻδӽͱһɫĶħϢ˿ֻмٵļֻì˶ħ塣
𣡣γɵĳìֻİħ˲еһЩŨʥϢ壬ӶȭͷڳǽϣҪйʹࡣ޴ĳֱϳǽһƣǽһ汻ֱӴͻ
Ԫطʦϼӹ̳ǽҽȻ˭ˣָӹͳĺţųֱӳ嵽ǽϣһ޴Ľɫ˲ǸħԴϻһϸСĿӡ
˿սټʩչ¶Ŵʦת𣿡ָӹٶһɫĻ࣬ųǽº
ȿ˽ʥתϿǸħӳǽϸߣȻСѾͷֲ֧סġ¶ʦǸָӹٺţѾ嵽м֧ųˣѾκѪɫǰ¶ʦ֧͵ȥˡ
ģŵķͿϣȿ˽ʥǽԾ£ͬҫŽɫʥǿߡ
ٶ̴ӳ¿ùһƿħҩˮһںȻٴʹ֮ìΨһܹħ˺ս֮һ˵ħƤû
¿СĿ³ǽļʥǿߣûзڿжվڵϲϵĹħ˫ȡɫĶǳγɾ޴Ľâ΢ӶһƬյأѵӵɶѵĺսʿȫ˹ͷӡ
飡Ȼ˺ħ壬һҪǱɿ⣡޴ħӴóǽϳ¿̲סס䡣
飡ԾܵħŵķʥʿͻȻһɨȭͷС޴ȭͷ巢ҵײֱӰҵ˳ǽǸȼŻȭͷӳǽ뿪ʱŵķʥʿĴǽϵһεĿӶ
ŵķŵķ£ŵķ¾
ʿʦðűյв嵽ǽ棬һϢдŵķǸոհŵķϣһɫӰѪǽϡ
ģͿ˽ʥҲˣѰͿ˽ʥҲǽϵ˳˺Ǻܿͷֱȿ˽ʥҲֲ֧סˣΪħĹһ¿һ¡޴ȵĻÿζñȿ˽ʥ֧ҵÿһζĿٵˡ
ҽó㣡ٶ̶ų¿˵ȳ¿ǸУֱӾһ
˹ٶ̳׼³ǽȥȿ˽ʥİ˹סˣ㣡ֻʹˣ
ôˣ㲻֪ʥְĶûпɿ𣿡˹ٶ˵
ΪҲ֪Щһʲôйûã׼ǸͶȥˣٶ˫һϾͰѼ̵Ľɫһ𣬱һһͶìͶìǴɫƳɣװηķκž޴İɫ塣
ȷã˹ǳͶì˵
ȷ˵ҪעĶ㣡㣡㣡ҰѶͶì㣡ȿ˽ʥŲסˡٶָżվڳǽϵʿ˵
⼸ʿ࿴һ£ҲӲͷƤ׼ѶǸͶǹǵֽӴͶǹʱǵɫıˣԭ޿καþ쳣ΪԭǿƵĶȻĳ嵽ͶìŴҪȴû취
ٶҲֲʿƿǵǴʱȴζƿǼʿʹıٶ̻ڵĳӶˣ뵽취ٴ˼ʿѶͶì
Ȼ⼸ʿԼͬʹӷǳ£ǰٶ̵ǲòѶͶìСķȴǼʿ˵ļͶìɶٶԱˡٶ̿Ǽʿɫ滺Ժٴսʿæ붷
ȿ˽ʥɫѪҺɵʱǸɫͶìѾ˵ɫǽʮľսʿǶĿǽ߿Ű˹Ͷì׼Ǹڷʤеħ
˹ŷɫâͶìŬΪԼĶڽͶìԺ÷ǳճͬ͡һű͵÷ǳŨһͶìԽԽصŬıţȻһӣɫĳì˲˫֡
¿ֻһɫ绮ȻħԴϾͳһ޴Ŀ׶һĵϳһߴʮŵľ޴ҳš˹ֻͶìֲͣĲţһɫѪҺָϵ䡣
ֲ̫ˣ¿ĿŴŲű鵹µİħɢ̳һʮ׿ľ޴ӶӶһϸϸǩ
꣡ħˣǽ϶ʱһƬոߵ·ħͷ³ԱǰһٶšܿħĴ´ӵĶħͳĺսʿˮһȥֻ³ǽǰһЩսʿΪ赲
һսʿߴɹʱ¿ȷԼ˶ħĵһνʱǻʤǸħ޴屻˴ӳŪ˽ֽɸ߼ķϣֻ´󹦵Ͷìȴˡٶ̴ŴܵҰ׼ǸͶìʱԭǳʵͶìٶָӴ˲һɫĩ
ʥְĶȻɿٶ̺˵ʲôûмٵϵļɫľʯͱ˻ȻʯѺٻġ
㣡Ӽӹ̳ǽȿ˽ʥű˻ߵĺţȻ˵ٻվšŵķʥʿȫʯͿ˽ʥǲϴ֧šΨһܹ߶ľֻʣȫ΢Ӷ˼߹ǵıȿ˽ʥˡ
¶ʦǸСѾͷôˣ⻷ſ𣿡ȿ˽ʥŰ¶ʦʵ
ãϾǸѾͷֻһϰ룬ܳһѾ漣ˣϣûսɣȻ¶ʦҡҡͷ˵
ŵشôˣȿ˽ʥ̾˿ʵ
ãǸͽϻеĴ̵Ҫ̵ƬǴǸ߽ʥ򣬹Ƶ͵䡣¶ʦҧгݵ˵
ģǴ̻о𣿡ȿ˽ʥߵ˵ţ¶ʦҡҡͷҲԼǰˡôô˵Ǹ쵰˽ʮ꣬Ϊʲôûз֣
ˣİЧֲǲ֪Լ㲻ôأ¶ʦŭ˵
ģʩħָܹս𣿡ȿ˽ʥһ⡣
ãӦֻЩĹЧŸߵ㣬ǰĵȽߵķʦҲֻеʿף㲻ָ̫ܹЩħɶ˺¶ʦ̾˿˵Ȼһʦ뿪ˡ
治֪ܳŶãȿ˽ʥ̾һ˵ιǼڸȥ˼֧
·͵ұȿ˽ʥ̷ɿˣǿɲҴŭ˵ıȿ˽ʥݺܿͱ쳣æµ˲ͣİ˶սʿ۾ЩԪطʦʿˡЩԪʩһ̲ͣ޲𻵵ĳǽҲϵİѳǽӺӹ̡
ʱھŵ˹ɽڱٹУһͷ޴ĻƽзɿķţԴϳǴм۶ϡ¿ͷƽܹ˵֣ƶˣʥƽϵǸСҲͷǳˡ¿ĵʦǳʥ˹˹١
ƿû˰ɣ˹žĲӶ˵
ûˣ˹ΪʲôôżҪϵīѲأԭΪ㻹ʥɽһʱ䡣ƶ³˷ǳ׼˵
Ҿܻǵѣ˹һĵ˵ȫƻ˲˹ԭӢݡҲһǳ۶ǵǸѰɣ
ߣҲһıǻ³һ˿棬ȻʼٷСл޴Ľɫ⣬صĺ쳹


71 ŵ˹ս£
īѲȻĳбݻˣΪڵĳȻĴšһߴĺɫӰڳλϣץһ۶ϵǡһſµҫûпһ˿ԵøɭֲһǲҰͬʬһȼŵĺǡɫ͸ŻĻţȴûпκʹı顣
أĲ¶̫ˡλϵĺӰŹڵϵ˵
ˣԲ𣬲Ѿ޷ܵϢˣ˵˶þͻʮλʥǿߵŵ˹ɽ֧ԮҾǰŵش̣û뵽Ȼǹһ񡣡ͽʿڵϵʹԴ
ûйϵԭҲûָЩԴŴħܹʲô¡ѪǸ׳վȻԳ嵽ǽȥˣ治֪ǸħôġڳϵĺӰݺݵץһҧ˵
ˣزɱѪǸ׳յʲôûУΪʲôҸоһƴϢӰء
ǸˣûпǸԲ˵֣Ķħ̽˵ǸڱԷջʱԼˡҹӦʥְĲƷֻʥְŻǿֻʹһεķƷصʹͷ­Ļظ
ԭðɣӰ˵ͷͻȻϻһ¶­ǣ㻹ˣĶˣǵðƶǸСһϣǹʵӰĶűϵһ޴Ӱ˵ֻ죬Ǹ޴Ӱת˸ڵ˯ž
˹˹ٲ֪㻹ǲǵѰ³أһһϲģϧڡ³˵ץеǣҪһ
ȥɣЩɵħȥŵ˹ɽǣһ£ҪϿ뿪Ĺ˶һٴλģʱµõ뱨ˡ³˵ţİǷԼλϣȻ߳˳
ʿ˿ˮƽﶼǲɶõıϧעԵˡΪαһ޴ŭĿǸǣؿԿ׵һֻ۾һ޴˿ڡͻȻطֿ¶еһ˿档ﻹ׻ᷢʲô£ƨӳ˳һɫĻӳĸ
ǻǷǳԴϵ˿ڰˣ㻹ǿȥһ²ӰɣֻһЩҵļһʣµľЩħɣмǵðɶħ֮ŸҴߣ³ץԼ˵Ȼһһͷ޴ĵȼŵķ˳³һԾֱӷȻŵϵ˵ڶſ˾㣬ͽˣλ׿ɲϲ˳ٵ߰ɣǣڻ㱨ʱ򣬾ǸСһһʱ䡣
ؿŰ³ŵٵķߣﰵķһءҲΪվ綥ǿߣ˶Ľ¡ظ˼Ժؿٵ£Լܽɭѽħ֮Ųߡ
ȵ̫ŵ˹ɽϵʱ򣬳¿Ͱ˹һһܴɽϵ̨͡ȻԸħûʲôãԸϵĹͷӺħħеõġڶĸ߽׷ʦΪ˻Ʒħƺͷ󼸺ľħȻҲᱻЩͷӴôˣٳǽзʦĻ֧Ԯػɵ㡣
¿òŴߵķ̨ϣѾ۵ĲУñѵһ춼ҪۡͻȻһ˿ɫĹڿٵƶţʲôѵϷﻹUFOеĶ¿ֵţعͷʰ˹ͻȻְ˹Ҳ̧Դű
t̨ϲtҲ˱յĽɫ㣬ѸٵĿŵ˹ɽڣϵ˾ӡ޴ҵ˱̫Щ˯ˣеѸٵĳ嵽ǽϡûгκκǺͶħĺۼ׼񶾵ĻӵĲtֵʱһҵĿͻȻɨݡ
ͷ˴ĿɢͬƽҫâĻƽǲ˹µʥƽ˹¾Ȼˣе֪˷ǳĵĻ
ƶ˻ĴнĶǳᣬǵȫŵԺ˸еһһЩûҺܿΧƶ˵ߣո߽ǾͷԼȫ¶е㷢
˷ƿˣҪЩСһˣɣȻŻ˾û˸ʳˡ˹ӾϻƮȻɵĿ˵
ȿˣȽϲҰ˹űȿ˵ļöԷеһʹ
˹£ͱ˵ЦˣǺõˣŵķͰͿ˱Ҹҡ㻹ȿһŵش̸°ɣ첻ˡȿ˱˵˵
ʲô˹еͣһֱľڸ·Ͳ֪ŵش̵£ô£ŵشôˣ˹űȿҴҵţȻһűȿ˹ŵص
׷˹йʿأŴ̲鿴ʵʱӱذײ壬ֱƻ˴̵ࡣ¶ʦʦεȻ޷ʹָǻǸͽͶ˶ħΪ˵ĵطһֱ̾ŨصаϢȿƿյò˹ȥǸǱȿ˽ʥҵõħˡ
о˵ڴɱǰԳһСһ¹֣ΪҪΪǸСһĵʦìܲųֵģʱûз⡣ҲǸСһģҵõħˡȿ˽ʥ˵š
˹ΧʦһСѾͷڱϵ̺һιϡࡣ˹ֻ΢һ¾תĿ⣬еľ񶼱ԴϵǸһϢסˡ
һͷ׵˾ڴϣؿźںɫѪҺ˹۾΢΢һ֪Ǹͽӱ͵ϮһֱӴ̴ŵصš
˹£һΪŵشʩʦ˹ãȻĻᵫȻŵش̡
ǲ˹𣿡ŵش̻ſ³һɳƵĻ
ңŵظ£˹߿ŵش̣ѾԾ˵ٶ˥š
˾ͺˣҺΪԼȥǱߵĶħ뷱ٵĳУҾܹˡ𽥸ɿݵ˫ֽץס˹˵û뵽һٶ꣬˴뱲Լ˵бȿ˰ҸлһǸСһϲŪ˼ҵĴŵش̵˼ѾЩˣ״εǻܹԼ˼
˹һ£Ҿؿںܡŵشĵ˵ԼĿڶŲ˹˵
õģ̣΢һ¡˵Ų˹Ѹײڶֲ֮ŵصĿڣץһѾϡõɢźɫϢࡣ
ˣˣ˹£չһҵļˡޱޱŷǸүүܻˣϣԭүүŵش˫ĿĿŲ˹Ľţ󻺻ʧ
Ըƽǰ˹ֻĺŵص˫ۣȻ˶֪ŵشѾˡ
䣡һ׵Ļ˲ڲ˹ȼץĵǸõܿͱճɰ׻ҡ˹ЩҽŵصĿڴȻһλʦʩչһŵش̵ָֻ
úð̴һ£ϸɾһ·˹Ķλʦ˵
ȿˣǸ쵰ûץס߳Ժ˹ĳűȿ˽ʥ
Ǹ£Ǹ쵰ڴɱ̸ԺֱˣԼѧͽȫɱˡǸ֪ϢոմħͿʼˣǸȥҡȿ˵ʹԴش
˹˭ŭˣȿ˽ʥͻȻһȿ˽ʥŵζ
û£ȿ˰ﰲƶŪ㶫ԣڶûгԹȥһˡ˹˵һӴӱȿǰʧˣٴγʱѾ˼ʮˡ
ôǿսȿ˽ʥǳĽĿŲ˹֪ʧٳֵ似˹ټҴ似ֶΪ֪֪似˶һⱻٶȺǿĿռƶ㵹һλʿΪ˹ټһĴϣõ似ȴʱ˹峤ܾˣֻȻȥ
ˣСӣһعԴסүҪ⣬һЩЩĶҲԣƶþ޴Ͷűȿ˵žݱȿ˽ʥǳµĵ˵ͷȻѸٵк˸׼ʳ
˹˹վڰ˹е
˹£˹˹ŶԷ񣬶¿ҲҲǳŲ˹һʿ
˰˹ôţǿ˹ôѺˣҲˣ˹Ű˹һȻĳ¿ʵ
ٺ٣¿֪λش⣬ܲ˵ΪϵͳòԭֻԴЦš
˹ɲã˹ָų¿ǰʿ˵ǳ¿˿׻Ȼš
û취Сϴβ㱻һˣĶˣҾٴһʱ䡣ϧû׼ȥͱϵˡ˹˵Ȼ֪е㲻ϹأƶµĹĿӡ
ˣף˹Ҽõһˡ츳Ȼ治õģ˵ҶҪ㡣Ҫ֪ҲԹϧʥɽϵʥɤӶȻûеõĴ˹ų¿ļ˵
ǸǱ֪꣬䵽˭𣿡˹ų¿˵
¿̧Դֲ˹Ƕǿž޴ı꣬ٱҲ䵽˭ˡ
ˣҲΪʲôҪʵԸˡ˹ĸϵıʯÿָͻɢһ䣵Ĺâҵ游ʮʱǽεǶûҵôֻ꣬ҰⶵһȦôõĶ˵һ᲻ἵʡ
ڳ棬⻨ѿɲ͡˲˵ˣ˹˵ɵһħ壿˹ʲôתͷ˹˵
ǵģʥְöôɿʹһξͱˡҡ˹ԼﱻɫıĽһ˿˿ɫѪҺڲͣ͸š
ܻžͲˣͷħĹѫ㹻ЦˣȻҪһЩЩ˶սʿ˹İ˹ļ˵ص֪𣿡
˹Ų˹ͻȻ΢һ£Ǹ쵰ҵȻ֪ǰ;ǸһºһͽųԺ˾ͱеˣҪǸ쵰ǹˡԾɹʲô£ʲôʱͶħһҲֻ֪һǰʹǵǵ׷˹ˡ
ȷİ˹һһֵʵ
ǵģȷΪҿӡֱϵĻռǣֻйЩһŻֱϿЩ˹侲Ļشš
ĺ͹ͨͨˣ治֪ڽ̲ΪʲôҪְϣһ˶û⣬Ȼˡ˹̾һ˵˵Ժֱת뿪ˣڳ¿ǰֻһĻӰ
˹˹µٶȱ㻹찥¿ǰ쳣ĻӰͱŰ˹˵
㶮ʲôʲôٶȱҿ죬ǲ˹µļҴ似Ҹ¶ûѧ˹ڳ¿Դصһ˵ˣЪ˼ɻΪ˹ͿԲɻˡҪ֪˹ҲܰЩͷȫһġ


72 ŵ˹ս¶
統ǽ¶Ժ˶ĴųǽϵȴŶħŵٴιһֱȵУûпκһǻСħӰ
󲿷Ҷڳʱĵȴпʼɢˣԭס񶼾Щƣۡ˿ʼ˯֮ǰԮˣɴһĺ滻Ľ˸λȻ׷׵ԼĹѱߴ˺ࡣ
ڶ쵱̫Ѿ߸ʱ򣬵ԮҲˡ˺˻ѳ¿˯ĵطȻԼȥ˯κһλߡ³¿ٴҲҺһ𣬽ֻĴҸطš
¿ƿߵʱɽѾռˣĵطͼźЩսʿǿ¿Ժֱɨһ۾ͰԴתˡʱЩսʿĿⶼеĿɽϺİƶˣ˯ɽȴóǽķڵäΪֱ̫Ӱɽϵķ̨ռˡ
ӪȴȻƽ¿ܿʰ񳷵ɽµӪŵش̵Ѿͬ¿ĴһˣΪƶĻܻһۡ¿ҲֵһߣȻǴļ۸һ㶼ͣ˯Ĵ¿ôҲҪˣ¶ԷֻϷеˡ
¿һֱӪ죬ڼͰ˹߹һڣΪԼ⹫ɨһ»ҳһЩֽǮ¿ڰǰٴȥݣΪԼһע㡣¿ٴλصϷʱȻûħŵ˹ɽڵ
ʱ򵽴ŵ˹ɽڵԮԽԽ࣬ҾӵʹʼˡȻ󲿷ʳͨ·ǲеطǲʳģԭīѲΧеʳīѲӦģΪشīƽԭ֮ϣ쳣֡ΧĳһʧȥīѲʳӦԼʳҲ÷ǳţǻʮԭոܹ֤±ʳӦ÷ǳҪӦӵʳīѲΧļͶԴ˼ȦƴҪָӵĲ˹ħīƽԭ۹ƿС
ÿһӾһʹҴҵĳ嵽˹ӪǶΧʮʹ˹ʱԴҲǳĴ󣬳Ҫʮʹ⻹úĵ˳ƤҵѶԸĹĵΪڲⱻֱӳ֣ƻŮĵո䡣ʮ̴ͬվڲ˹ﲻͣĳƤŻûոīѲ͵⡣˹쳣ŭĿЩϳƤ߲㣬޲ͳȫˣϧԼҲǳһԱΪúͣĴ̡
ˣһͻȻڴսȺ۵Ӱ˿Ļôʲôʾ˹ƿȺߵǸѶǰʵô£ʲôˣ
īѲīѲĶħʧˣұīƽԭûпЩӰӡǸѶ˵
ʲôȷĴ̿ĵǸѶ˵
ǵģٸѾīƽԭܱˣûпһ˵Ӱȥ£ǸѶո˵ͷһܵһɶƽĶŵĲ˹Ҳ˴ҴҵˡΪǴ½һĵĹ涨һոռǳصԻǳص߻ȨΪȨе߲㶼ʼͣٻԼ£׼īѲ
ٶ̸ƽ˵ŵ˹ɽлʱ򣬿Ѿһտǵŵ˹ݣͱԼŪĳǽԼԶȥӴ̳
ô£ô˶߹ˣٶ̿żյŵ˹ɽ˵
ߣߣīѲĶħѾܹˣһںʿߴǰĲӸϽ·˵žͼ˵ڳǽڵٶ˿ٵ˳ǽ
ʱŵ˹ɽڵ漸ĵطɽʯϵĶѨһԻ۾ͻȻ𣬽ǵڶԣԡԭɢΧĹʼ𽥵ۣѨɫʯʼûȣҷɫĻ档ڲһӵʱǧó˶ѨźǽеһЩСħħħ͸Ӿ޴ħ
ٶ̿Ųϳǽ׼ȥīѲƵȺ쳣ͷֲۣԤУüԪطʦѱ𿪵ĳǽ޲ֻ˼СŽϢɢҪȥīѲƵҲԽԽ࣬СŶ챻Ǽˣٶ̲òվڳǽϾ赼Ⱥ
¿ĵվڲt̨ԶţѾȻûпܳʮľȥīѲְҵսƷҲôȱǮ˷ǳĵڲt̨ϳ䵱t֡ͻȻԶɨʱ򿴵һɾ޴̳ѵܳȥ˿Ȼܻˡ
¿ѻƵԶ̳ȥһӸ߸ߵĲt̨ϸŵˤͷĵȷǸոճȥһЩðߺְҵţǺ׷ϵȴǣŲҰĺԼڿеСħֻߴħһЦĸ档
¿ץžӵÿһ¶þȫɲǼϿ˷ǳڳǽ׼ȥƵȺ÷ǳž
ûøʲô˹һƿҾڲt̨ţȻĳ¿
ħˣЩħûʧڳ¿þԼ溰
УƭˣҪӷƣǰĲȥ͸Ͻ·
ģϳǽϳǽٶ̾ó¿˵ĿеҲͳԶԶȥһʮ˱ĺ׷ɱļٸսʿŵ˹ɽڳ
ٶ̵̼Աȳ¿Ǹϰʿ˵ʱֻҪӲ֪ôˡԭڳǽ׼ȥתԸٶȳ˳ǽ̨ûһΪӱԼļԼĸĸ衣ӱǰˣЩɱҲԸӱ
ŵ˹ɽµ߼ָӹֻм̺ʿ˰˹òӲͷƤָӹ٣¿ſˮڷһ̨󣬸׼ķơǱһ̨ͬǼˣ׼ͬһǰĵذ
ӽȺϺԪطʦأҶϳǽ㣡ٶ̶ųǽµ˺
滹ǵˣһԪطʦԸôǽ
㲻ӰǽȻ˶ٶܻĳǸʦܿǽԪطʦķıסˣ˶֪Щط̫ôٶֻܲͣĴߴŷʦǲͣļӹЩطͣЩ嵽īѲüʲôɴ㡣
СĵŴϵѵԼͬλãԭֻҪ˲Ĵ˲š¿ĸսʿҪ⻹ðᶯ̷
㣡ȵȶˣұһ㣬ͷ˵̫ˣߣƲͣİϵͳʾó¿ǵŷ򣬵һʹôʱ򶼻һϵͳУ׼ȴֻһΣƱУ׼ʧ֮ǰѴںáʱУ׼Լˣԭסְҵ߸ĴѸһȻһֻȾɺɫʧڴϡವһ±˳ȥڿ˴սԺֱֱںսʿǰ棬ǰļսʿһ
Ӵһף׼һ˹˿ЧȻųǽ̨ĺ
ģֵõˣŲǰ˹һȭͷ㣡ĥĥġ
̨ϵһ̨ȥʱǽ϶ʱһƬķԵĴ󲿷ҲݵЧҪܶ࣬ΪܶɵһѾ˵档
쵰ҸϿ˹ųǽºǧȼߵƴĿǽܣǶǱԼʦɽġһѾʧȥ˵ʦΪϵͳʾԼĵʦɱЩȫ۾ѾԼʦദ˺ܳʱҶ𽥰ԼĵʦɻˣһЩ¶ҸϷеĵʦһĴڡûгԹʧȥ˸ͻȻһǳͬһԼ˳ǰʱЩСµʲôĸܡ
¿ǰһϵͳʾа񺡹սʿþ5000а񺡹սʿþ5000ĸʾҪһʾսѫ1㡣⼸¿ûлùսѫȫѫ10㣬5㻹ըǽáǰʱسսܹҲͻ3㣬ʣÿվСʱǽõѡ
ңҷ˹ĺڳǽϴţпе͵ǡ
죡ңģôľ鰡йѫNNDôŻ㣬һͻ1㣡ֵǼͰǽ¸ҷǳĽǸҵĺϧΪ𲻹ְҵǶܲķ䣬ֻڳǽ¸Ҳǰ׸Щϵͳʾÿ֧Ǹ͵еĹֵܷ0.5㹦ѫսٶ̺λָӹһƶġ
үǸ׼㣡ӵļ׿ˣһҳųǽϺš
㣡ӷϻڶ˹ǸҺȻַӡ
ڶֹЧԺڵһ֣׵ĳǽİڷһٶ̨ԶԶڼǰһֹսʿľű֧޴ᴩˣ˹ȻԼѹܴΪǾſȻǳӴЩͷԺһٴһµĺսʿҪЩħ˸Ӷĺǣ˹ټߺڲϴϷӿ
׼ְҵ׼һҪӶסˣЩǵϳǽ˹ԼߵԭסְҵߺǽվǧְҵߣЩǵʵ̫ˡٶ̲ͣɳʹɽµӪԮұӪ˵ûҵȫһЩʦӪ󱸵ҡûа취ٶֻܰЩΪԤ۱öȫŪ˱ӪҵķеѼ˸顣ϧʱʵ̫ˣΪӷֶħչֻʮӵʱ䣬ôٶ̴ߵٽҲ˴ӪһܵǱ
ǽչҵķսʱһɵԮŸոյﱤݡٶٵȥЩƽ׵ͶʯþʯѹСǽϵѹⲢܽͳǽϵѹ˹Ѿָ뵽˹սʿС
¿Ӧøл÷̨ķʦǣΪ̨ͻǽһҪΧ߳һס¿ԿЩȥΡΡĹͷӴӳǽ·ɿĴϳǽڳǽϵսһ𡣲˵¿û£ʵ̨Σղȳǽϵ͡ȻЩͷʱЩеСħȴ׵ķ
̨ϳ˳¿⻹˼ʦͷʦѧͽŶƵǹּ֧ҡʮռ˴̨λãֻҪųȥУô׼
¿ѾͳԼ׻˶پ飬ȡ˶ٹѫˣֻǻеתŴͣĺǰ赲߿ÿһ̶мҲעҽűЩеСħ˴ǽȻˤ³ͷܼĺǶ
ͻȻһ̶ľʰ۶ϣͻȻеˡ¿ŵĴˣǷǳңΪĵûжϵĵжǫ̂Ͼûм˿ԻվˡܰذٽľԶľ룬Ǹж˶ףվ̨ϵļ߼ʦŵ亹ֱ
ܿĳǽϴ󶼿ʼ𻵣Ϊ˷ֹ˺ǽϵԱ˹òת˷ֹͣʹôȻʹô󣬵ǲ¿Ǿûа취ĺǡǽ»ҩⷿѻһͰͰҩ¿ֱӳһľΰķѵȼĻҩͰ̵ֱǽȥ
һٻɫĻڳǽµĺȺʵ˺ȴǺܸߡ¿ЩǶڻĿԺܸߣҩıըԶԶ԰ЩͷըɷĩЧȴҪͣӻþͿ֪һó¿4ͷľ飬ǻֻܻһҩΣձȴҪߣһСûըµĹͷڳǽԼըˡ
ԭʼڻҩȼղǳ󣬳¿λûٳǽڻϷ򣬵ѧܿǽһɹɺɫ赲˳ǽϵ߻ЩںǶĶħлɳˡһЩħ£ϵĿĳǽڿϳǽ˲ͻȻϳͷսʱΣյľأǽе˰ڶ˲ҵسս


73 ŵ˹ս꣩
¿վӪصĸΧļʦǳĽĿӹʬڳ¿Χͬǣڷսһ̣˹Űƶ˴ֱЩħʱ򣬳¿ôҲ벻һֻħϳǽֱڳǽɱ¾¿֮ǰΨһǲ˹ž޴̴Ǹħͷ­Ϊʲô˹Ķôһ㡣Ϊڲ˹̴Ǹħͷ­֮ǰ¿Ѿץ֣ȵĻֱӰѳ¿İ졣
Զڳ¿ߵЩɫʬԭסΪߵĳ¿Ҫ̫ˡڲһСʱսǽǧңЩͬսְҵߡ˵ҪӶ㣬Ϊְܶҵߵǵѧͽȵġ֪Լĵʦһսûпܱˢ³ͬһһֱӱɾˡ
¿鿴һԼ״̬˿ð˹ս֮ǰָϰʿݣȻο϶õ5ȥ΢һ״̬Ժ¿㿴Լʦ״̬Ȼ΢˿Ȼдŵʦ״̬ܱǿµʱȻȫԼĵʦһ𣬵Ȼ˺ĸлһЩҴӵĵһ²ǲ鿴Լ״̬ҳ嵽ΧԼʦû¡
ȻҾԮԼؿڵסЩħͺǵĵ浫ӪȻ˲ٸְҵߡ¿ҽҵ˰˹ȫ˱˫Ŵźʯ࣬ų¿ʱֻת۾кͬȫѩ׵ٶ̣ڰ˹˵Ҫõ㣬ԴֻһȦ
쵰ǸŵҵûУ˹ͷðץűȿ˽ʥ˵īѲȷʵûκζħǰų̽ȴȫڳ档ƥڳУǸ˵ûе˵ڵǳӣûһߵĵʦƶߺ͵ʦ֮Ӧ֪Щʲô¡ڽīѲԺǸӵͻȻСʧˣӽֱߵһӳڶĺʿ͸ֶħѼҴռ˵ɱһòЩ˹յŵ˹ɽԮϢǸӳҵİƶ˵ǲˡ
Űƶ˴ʮϻʱǽվߴħְܶҵߺ߱ħĻŲҽˤ³ͷǶαƿĳǽѾȫˣǧĺǲšһʢߵĲ˹ûĴӾˤ
սԺ󣬲˹˵ķֽںսʿĵŵ˹ɽɽӪرһƬ棬Ҫаŵĺսʿɽɱ˶ƽԭΨһοľǴ󲿷ֶħȫɱڱǰֻȼֻӽ˶ƽԭʹΪߵָӹ٣˹ҲΪⳡս𲻿жΣǳ֯˽ǿĵֿ֧ŵ˹˵սͰŵĺսʿ붫ƽԭȻҪ˹Ȼһ˿ܵīѲԱ;ٶҪһ𿸡˹һǼλһȥīѲ̴ǲ̤ħŰ벽ˣ˹ͥ۹Ļʵ۾ԻᶥѹǷ䵽ħȥصġ
һò˹ͷʹϢԼ䵽ħŵʱٴӳһꡣ࿲ǳЯӵڶ࿲ԵʱǾţȫС
׳չӸ磬û´ʲôԣ˹İϢϣһʯɵֱĵվҲϢǳŭΪǲ˹Ҫ෢һʱ䣬ܵĴҲøءǼλ̴ƽʱٺҲԲסվʺ࿲ֱϵǸ׳չļͥԱˡ
ˣҰ㣬ڿǵĲʺ࿲Ӿ⣬бǿȥķˣǲҪӳ˹żߴߴҽͷˣֱһ˰
ڿǵô⣡߲ܣǿְҵǲܲܣTMDΪǸʧһǧˣȥڲϵӡҰҵʬ࣬˵ô죿Щ붫ƽԭĹͷǣǻΪǱ˹еĻȫ˳֪Ͳ˻ˮˡ
ȻԵ۶ʹֱӾʹӴ˳üͷ˱صŵ˹ݡֱָ߽ӹٵ񣬡˹£ҵͼλ̸ѾˡҲ˵ϻˣȻ̫׷ǵΣܵΪЩȥսʿ𣬱ҪڽսԺԼǰħŽһĴڶ࿲ӵ飬¾ǲҪΪ˸սڼ仹Ů֣ЩҪݺݵôһ¡
˶Ϊʹչ¶һ˿ɭֲϢסˣǺܿ˺˹ͥЩĹ¡뵽мҪӺ˹ͥ۹ȥ˶еһ˿ĺ⡣֪ЩȥĹ壬Ǽûи߼ְҵֵ֧ĵ͵ȹ塣
ʹ˵껰Ժ΢ǷǷȻֱ뿪ˣʹ뿪Ժ˶һָӹٶŲ˹˸Ȼɥ뿪ԭΪƾŴӾīѲժʵûģ֪һͶ˶ħˡ
¿ٴλصǶ˵ʱѾǿ֮ˣŵ˹˰£˼Ҫ⻹ŵ˹ݡÿʯľͷҰŵ˹ݱһ޴Ĺأŵ˹īѲǳǽ޽Ҳһ
¿ǿЩɾϣʹصǶˣ׷ЩҲÿ쿸ľͷڳǽӵٶδ¿ҲܶԼĵʦԼˡ
˳¿ֻܺһڹǽλϳ¿ҵȫˣسսֻкͼʦһĳƷû£˻ȫһءĵʦ򰲴ʿĸײ˹뿪ǰīѲûмսԭڹڴæ˹ûȥ֪ͨԼѧˡ
פŵ˹ݵľӳһغͼǽ⣬˶Ų˹ڶƽԭ׷ɱЩ붫ĺǺͶħÿ춼ڶȡǾλõ񣬲󲿷ֶûɣЩͷӱһѪ
ЩȽ״ﵽףϵͳȼʮ༶ĺսʿֻʮôЩͷӵĶ֡ЩǸûѪ⣬ʹüǿ­ǻʥϵϵĺڰϢ⣬ûʲô취ԭϷֿͷͬѪ£ϷܡǺЩͷսҲЩͷûٰ취
īѲΧħŰԺЩħٶȷǳ졣˵һפīѲɳǳأϾ⵽ħϮֻͱȹҪİĽ˳ϵëƤѾƬȡã»һЩطѾʼɹˡ
¿ǳСħ±һѷֻ⻹Ȱĺ¿Լװ⣬ΪϻŽʮĹѫ㹻һĿˡȻЩҲǴٶģ¿֪Լܹʲôհ˹˵Ĺѫ׬һ˵¿ԼӦŪö
Ȼǰ˹ȬԺżŸϻƳ¿һʱ䣬ϾЩĿ๤ҰħﾭҲǳߡ¿ļܶЩħĹкܴļӳãȻſ๤ĵȼѸٵĴ1013ǳ¿ȻҪİѵȼȥΪϷ˾ļƻµ׵ʱӭһδ£Ҫͣü졣¿ԭ֮ͣǰѵȼЩḻòϵͳЩһᡣڳ¿Ǳ˹īѲԺеҶīѲˣīѲٴζҷ
¿صǶ˵磬Ϸ˾㿪ʼϵͳںٶּۻҪһѫĳ¿һסˣΪովһ׿װһĹѫٶ̽Ž¿ٶ̵ĺҪ׿׼㹦ѫһٶôӦ
¿ûа취ֻܴԼļƻȰ׿׶һٶ̴ӳ¿ù˴ʿݵĻռǣùؼϵıڱٶһС΢һ¾˳¿ؼסȻٶóԼʦռǻĿ¿ϻռǣ¿ԼϼɫһȻʧˡ鿴Լ״̬ʱԼĹѫֵѾ۳20㣬ٶ̾Ͱѳ¿Ҫ׿׽
¿ŸոյֵĴɫ׷ǳģȫײÿһɫװסֻǼȽϵӸӵԲرѣСװ˵׿ƾӵװ齨ļסȻƲߣСװ˵ķҪ͵㡣¿ǳĵİѿս׼ߵʱһеǳơ
ιٶ̣ΪʲôⶫʥְĲƷѵûƳƷ𣿡¿ʥְûõӰ죬ǸĶصҪһԲƷ
ͱ̫ˣѾ㲻ˣҪҸף˵ٶͳһӼޱȵİɫףģҲιѫһƷ߿ŵĶҪǸ˻Ҫ˵һǰոյˡ
һҪװɣ¿׶ûУۼ׻˿̶ڿϵ׾û뷨ˡѹᵹգĶҲ̫ˣǳ¿ϲλźܶϸϸķ϶ֱӰ׿״Ʒˡ
¿ڸٶԺʹҴҵĻصԼˣΪϵͳʾҪرոϷݡòӿ챼ܵĲ첽ܻԼķ䡣
Сƭȥˣٶ˿ʥְҲǵģŪöͲҪôǵðЩƷѫһЩߣ
ɣٶδС׬˶ٹѫҿɲǵʥְаѿ׵Ĺѫôߣ˹ٶķ˳ٶ˵
ôγīѲսһٶЩ˶Ҫ𻹵Ūõ񣬻īѲнҲǮʲô°ô˵Ҳŵ˹ôã㱻ȥ񣬽øЩȥ˵ļһƨɡٶİڵߵ˵
ûа취˭ò˹ǸĶħ߹ĵأ˵ʮλ̴̶䵽ħȥˡˣٻܵһЩνûб˹̾˿˵ţ˵ϵĿס
ޣˤһ¾ˣ㻹ѫһƷհ˹ף׾ϱ˼ϡ
УõˣûȥΪЩǸãһɳζ治֪ǴŪٶߵ˵ѧǸԼǮŪģһðеĿȫһߣNNDҪõĹѫ֧࣬ЩߵĹѫƷ㹻Ʋˣ
ˣûв鵽Сӵ䣡˹ҧ˵
ûУСԼˣҪ֪½ڵڶԺͱ÷ǳˣٰѴһĽ̻ʶԼµصжǸֻҪҰһأ˹ͥһݵһݵصȥҲüꡣٶ˵ţͻȻտʼûҰˣ翪ʼ쳣šֿʼˣٶ˵һ仰վϵİ˹Ѿˡ
עʥְʽʿװסͷ3KG40+2
ؼ15KG78+5+7
ȣ12kg70+4+5
ּף1.5KG15+2
սѥ2KG20+4+2
ף5KG35״̬ʥԡ
װЧϺ+2+3ȫ״̬ʥԣЧɢڵһкڰ


74 
¿ܵλķʱϵͳʾرյĵʱֻʣ¼ˣոϴ˳ȷֱӾͱһ߳ϷûдǱ߳ģ¿ĿһŰɫ˿ȹСŮһֻϸСֱһŰ߳ϷǸСŮ˵ţԭôˬ鰡
¿ԼԴһۣѹʱԼѾصάˣԼԴײڻûпĲոϡ¿ŹӴά˳ھϸšԼ΢һ飬¿ڲעԼϵĺףӹעǹٷվϷµݡ
ϧ۳¿ˢ¼ιٷվϾǲκιڸµݣΨһȷ¾ϷһյʱʽţͬʱʼſעơٷվעֱӴԭ35004713򣬲ÿһǧ˵ڳšΪϷҪͷߣעһǹ򲢼ͷҲǽһʱгһǧҹͷҼϷ
ȻעϷһˣȳ¿ҵǹڵȼһСȼߵʮ˼ϧûʾֻʾڳСɷƵǣ¿һͼں˹ͥҵǸС򡣽ȥһ17ʾʵǶˣ¿뷢ֻԼøͱ׼ȻǵùߵһīѲң¿ǳĽĿһƬȼ15ңԼǱ˹ץĻҲܵ15¿Ʋμսң඼ˣһڰڡ
µĵһ¿;ҪʱһףΪԼϴ˼ҽҵļ۸ʵ̫ˡϵͳĵһϢöڻ˴׼ҽʱ׬һʵͶ˲ʧ˼Դ˾ȫʮҶһƻҶһļ۸㹻Щڻ˼ʮҵļһ¥Ժһڼ۸ά10RMB=1ҵĶһһԺ𽥽͵1Ҷһ1RMBͬȼֵʵҡͬʱΪ˱ϷںĽڴÿÿ޶һ100ҡ¿֪ж˶ڻ˽ң֮ԼǺڵҪ
µĵڶ˵ĵ㣬ҹϷڵķݹұɳԺܹϵͳڵķݡעѹݵĲڣ½ڸԺʵС
ſԸ齨ʿŵƣӵжǱׯ԰ҿ齨˵ʿšעõͬⲢڳܵʱзУս״ָ̬ܳӼս֮С
¿Ժ뵽Ψһһ۾˽ʿĺôսǹװȨϷкܶװǹƷ繭ߵȵȣȻϵͳҹһЩԵװǷǳƵġ¿ϵͳſһЩͼɫװƣٶӵгͬЩʿſԹ
ſҽѡҿѡҪٵĳУǽڹҵӦϷҵ֮ڡ
ڸԺ֮10ս1.5ʮս1ңϷԺЧ
ǣκҶͨԼ·ȷʽǰǣŶǳǽҿԽӽЩǣ޷ϵǳڡ
¿ŸĿ˺üζûзֶõĿڸҵһС֡ĿϷ̽Ժ¿ûƵѪǼʵ̫Сˣ¿ưձ׼ҲͰ˺ӣֱ¿Ŵ˿ſЩݡ
¿ľڼһ죬һֱϷ׶û鷳¿˿ײ鷳ˡҲ͸ϽάȴϷ¿ʼ
¿ڽ뻭ԺʹĵţϷʱصʱ¿ɿѡϷֻжǰһڣϤĽϷĸоٴϮͷϷ׼˫ʱԺǰһƬڰʮµΧһʲô¿Ŭ۾ϸʱЩȫһ˿˿ɫһʧˣµֻΧڳ¿ߵ


Ƭ1ºڰϫɣӭǣһѳ¿Ժ״̬﻽ѣת׼ʱֱһ̤ˤ˵ϡ
ģԼߵʱ˯ڴϵģ¿Լˤ۵ıӣĴӵ
¿ʱԼķСˣԭٻмƽ׵ķھֻܷһŴһˡҪľԱˣ񷿼ڵص¶ڿյһ߳һһͨ棬ΧһȦȫһС䡣
ʲôѧͽᣡ¿ץԴֵš߳Ժ¿ſԭĳô񹤵ض
Сӣ̫ʱˣϽĸȥľͷ˹ӳ¿ļ˵˵Ҳܳ¿ֱͬͬľͷܡ
˹㲻ڰɣһҵ¿һľͷŰ˹˵
ޣ㻹˼˵һʧǽһ£ҶѾ˰µĿ๤ˡæôϻ˹תԴų¿˵
ʲôһ£ֻ˼ѡ¿ú֣־ʱϵͳڵʱѾߵ6ˣϷ绹Ҫһ¡
죡Сһʧپһ»˼˵졣ڰ˹ĶǸߵ۱ϵͳ滻Ȼ׳¿˵ʧѡ
ðɣҲɣ¿̾˿˵˳һ˦һСľͷҪľĵĵط
ûôҪ֪칤õ10ף㲻Ҫ˹ٴοһľͷų¿˵
Уǧ㹱ҲʲôãϴȥϿ⾹Ȼ˵ʥְӲϡ¿߿˵
ǺǣȥϿͶҪʿϲܽȥӽȥҲüβͣ˵ֲǸȥϵģѵûȥҪ֪һٵ㹱׾ʥְЩӰװʩһͼķˣ˹ľͷͳ¿˵
ô֪ΪʲôЭðлֻҪأ¿Դʵ
ΪЩϲҪˣҪĶô˶Ӵ˹ų¿Դ˵
Ҳ¿һõľͷ˵ġ
㻹˼˵˭Ľ˸ɾģСĺ£ҪȻôҪЩʿɻһЩʡµ㡣˹ľͷų¿ſˮ
ǲ˹򵥵𣿡¿ͷϵͷ˵
ȷǲ˹򵥵ģܼõǷϺĵЩֲܱǮƨãѵۺЩ˵٣ƬΪҰһ˲һѽңЩӦ𣿡˹ѧٶ̵Ŀ˵
˹쵰ѧ˵Ӹɻݶľٶ̳Ű˹һľ鳹ֱӴԴϻ˵
¿Ͱ˹ľͷԴˣ¿Ҫ͵͵˹һץ˻ó¿ϵͳ鷭ʱȥļƻˣʵϴ󲿷רְҶ⡣ҪȥȴֱӸԼʦץŲߣװ״˼ʱ䡣
ֱԺһǰְ¿ŵԴӰ˹ҲΪʲôˡΪ󲿷ҶѡڵĵطԸ⽵¿ŵĳ򡣽Ƕ˳⵽ҵӰΪ˱ΪַìܣϵͳҲ͹ҵжΧԷͽԼʦš
¿쿸˲ٸľͷٿʯͷЩó¿˲ǰīѲͶӡ⻹вٵľ飬ó¿ľȼ΢һ㡣Ȼս֮ǰһĲģΪս֮ǰ¿Ѿﵽ17ˣֱӱħһצӱ10
µʿѧͽԺٶ̴һֱӰеļϰʿȫ˳ȥǵȥˡΪЩϰʿ˵ѧͽļ۸ӵ͡ٶֻҪΪ䲼ǣЩѧͽͻǳĵĽܡ
¿뿪ǰСǣĭĭǰһǣˡС˵ĭĭѾȷСˣڴĭĭʱ򻹱Ҫÿ´ǰ飬̶ܼȱ˻лҪߡ
˹սڳ꣬Էĵĭĭһĭĭܲܲѡƥ״̬ĭĭٶȴԭ70KMÿСʱ͵65KMÿСʱȻȻ߳սһأ˵ʵˣΪ񿴵¿Ժ󶼻ݺݵĵһۡ
¿ıԴ˵ĺ£ҲҪűɲ¿˵ʲôֱӴһԴš뿪Ժ¿Ͱս˳ռ䣬ȻǼϡ


75 ʳ˹ɽ
Ƕ˵ϳ⣬ԭֻħĵطѾ±ҵصˡΪֻǰʱ·׷ɱħľӸ˳ˣβ;͹ϱ߳ſڵǽϡΪʲôβͲԴΪԴЩʦȥʩˣֻûʲôõβΪչʾƷ
ЩħѾ׷ˣ˵мĶħѾӵĺ࣬Щսʿ󲿷ֶڳ֮ǵ档ֻһЩӽ˺ڰɭ֣ʧȥӰ
ЩѾͳ¿ûйϵˣΪѾǳ¿Щ͵ȼܹԤˡ³¿ڳΪʿЩҲֻܵķݣǴ̵ʱܽʵǰ˹Ľ
ΪħɵҲͱЩҵʥأЩҰǺϲˣå˵ԲĹĵٻǱȽϺöԸġңһЩѾʦҲϲΪһ־ֻһϵӣԼֻ߰һҰ˵޵Ĺͷ͵öࡣҪľֻҪĸӾ͸ȥûй̶Сӵ˵õĹˡЩϲɭתƵʳݶȼ͵̫ܵ׷ϡȼߵܵĻ϶ǳģҺʹһɭҰ⻹͵ħܹʹ÷ħޣЩǳ¿Ŀꡣ
¿׼Ϊ̾Ƕ棬һСɽһȺ׵ʳ˹֡ʳ˹κħ˷ǳӽȴħʧܵħˡԴȫаϢռݣʲôԣֻҪͳԡΨһֵľǶԼͬǳͬ˵ǷǳŽᣬ˲̾Ǹɽ
¿ԶԶɽǰţ˵Ǵ󲿷ҶĵطȾ̫ԶˣеĽܵ򱱻ҪǰһٵϴСʱûߵϰʱ䣬ΪܶҲôԶ·
ſɽһʯͷԶ濴ţȻϷԶڷǳͨС⡣󲿷ֶĥƽİײһӥѣԭסϲӥ۾ҳƺԶԶû취Զֻܲ鿴̶ڵĶ
СĲ鿴Щʳ˹֣վɽʮʳ˹Χһֻ¹ʳǵϴһЩõĿףԴι״ӣеȷľƤһֺɫ
ʮ˺ҧҰ¹ʳ˹⣬߸һӵĹվɽ⣬׷һЩӣɢɹ̫ƹ۲ԺСʯͷܻس¿ڵĵطһССӪؾھɽһĵطѧ￾ŷ
磡ͷô˵ɽôͰֻʮȣɽķ紵ͶĲ࣬NNDûҶܻԺֱӶڻǰ濾Żɽƽԭжʮȣʳ˹ڵɽȴ쳣ĵ͡
ô֪ðлĵͼֻǱ̾һЩʳ˹֣û˵ﺣζ١硫쵰һǸԱͳһˣ¿ű紵ͨĶ˵
ͷڻ𣿡ưŻѶűϵĳ¿ʵ
ⲻǷϻ۾ûбķ¿תͷŴһɫ۾ĺ
ûУѧһģҪ𣿡˵źȼһɫĻ档
ˣûʡ¿ǸɫĻ֪νļȿ϶ûȡˣʰһ׼ʼˣĭĭðɣ
ҪܣסСҲҵģݺݵĵ˳¿һ۰ں˹սһԲݵĭĭǣ˳սԼĳѫҲԼսս˳¿Ҳʰ˻档ȴûаѾõӪزϾ¿ǻ˺ܳʱҰŪΧǽӪء¿֪ΧʲôΣգôһΧǽӪڽʱΪһӻǳ¿˴µʳǴɽúôһʱ䡣
ӳ¿ǻӽǸɽ꣬ɽŻζ¿ϽԼͷָǣǸﻹܹ˵ζҲԼķסӣЩĵζѬԼ
TNNDζϼҵéӻҪҶ³ˣű˵
УͷéƫԶطĹζţѧű˵
ˣ㣬׼֣Ҹȫλãһ𳵣ȻҰJJ¿Զʳ˹Ȼ˵
û⣡˵ŷƾͳһʳ˹ֵĵطȥͼҪĹֻ΢ǰһξĶ׼һֱڿԼǿ׵ʳ˹ֿ۶˰
132˵͵˺֧嵽ʳħؿڵʱڷƵǰѸתߣеʳ˹ִһԺ󿴵תܵķƣֱӷŭĺһкԼߵļͬץӾͳƴ󲽵׷ȥǸʳ˹к⣬תͷʳ˹ֶûпѾʧľķƣŷƽŲʳ˹ֻֻѡ
˼Ժʳ˹Ѿɭ֮СǰƲͣȻ󲿷ֶɵĲ֪ȥˣȴܺõĹԼǰ档Щʳ˹Ҳŵ˿Ũζš⣡⣡⣡ŷܵķ׷ȥ
׷һξʱʳħͻȻ·мһźɫ׵ǸɢŸŨζһž֪ǳܶಢ׳ʵ֡
վ·ĵʳħȻΪ̹˵Ȼʱĵȼֻ13ͷԶԶЩʳħϵͳ۵ȼ21ں͸߹Լȼսĳ¿ѾӦ˴߹ȼԽ滹൱ģȻǰܹȻϴԺó¿ǵĵȼ10Ե㶼ˣյĲȴʧ֮ǰѾɳ200㣬Ժֻǵ60㡣ϵͳ˵140㶷ȫƿصĶֵⲿֶ0ڡƵ״ħɳʩǰڤɳյħµԺҲȻڵģֻǿ۳ÿͼӵԺõħ
¿Ū׵ľϵͳжЩħѾյģЩǡīѲʱ¿˰˹ٶв˹ǵõĴ𰸶ǲ֪Ҫôǲ⵹ó¿֪ԼܹյĶʵֵǶ٣109ֵҲͣΪ¿ٱͷյĸߣǵΪĶֵһѧᶷǺӶ硣ǺȻһֱ15նԺȻܹ120Ķֵ
⵱Щʳ˹ֿס·мԺȻͣŲĳڳŻĺɫҺǳӲӲսĶƺʳ˹ֵĸͷ˵һνӴеĶҲսΪõһװˡȻ˽ǧεս֧˼۸񲻷ƵԺȻɢīı
ĻЧűסĶĻһ˿亹ȼ½Ժеˡ뵽˫ȴûͣ£ٵĻӶŶƽ˺ʳ˹ֵĹ
ԺʹˣҪܹʹöܾͺˣţϧȴûһܣΨһյĶɾжöʰѶԷ£ÿʹö3㶷ֵԭʹʱʹжȻȲ϶ܣܻҪߵ㡣
ÿЩʳ˹ʹöĶϵʱ򣬶ܵһЩܿͲͬͷˣΪЩʳ˹Ѿ˳¿ǵİΧˡ
ⰡⰡöⰡһʳ˹ڻŸͷŬûĶƣͻȻԼΧζԽԽŨ񡣵̧ԴΧʱ򣬿ԼѾΧ˺üˡһѰӲͬķкмͷ
Щʳ˹ֵķ̫ˣɷԼļɵ˼˺һǷǳͼˡ˵ɵҪĴ͸ЧûзӳֻǴǵƤһЩײ˺ѡ
ᰡǵԪؿԺܵͰɯɯհһһֱʳ˹Դתͷ˵
ΪʲôҵҺûãһҺӵһֱʳ˹ԴϣԭҺȻֱӴʳ˹ֵԴһЩʳ˹ֵͱʱֱһͷ˽ȥ
תʧЧľ͵䣡˼Щһ̫ˣԴӲҪͱ۾ˣƤƤӲ¿Լ䵶۵Ŀ˿Ϊղſʳ˹ֵĲӵʱȻ˽
ӣĶ㣡ٶʳ˹ֵĶͱһ־ȻɵͱȥǸʳ˹ֵԴֱð100㱩˺Щͭͷǵʳ˹ֵˡ
СǶиʴҺո˵ʳ˹ķͻȻԼϾȻմһЩɫҺһڲͣĸʴذסоòЩҺĨȻð̵Ĳһߡ
Ƶеˣ¿ռѾǵĶֱӴ˽ȥ˲һɫҺ˿ﱻ¿Ͻһͬұײһ
ݺݵһ۳¿ȻٵĳԼǹȻٵһʳ˹ֵĺɨһǸɨĸͷֱӴ˳¿Ķơһ쳣Ľûó¿ԼһߵĶ䱻ˡ
ģҵĶ䣡¿ջԼԺŶٵţΪоղһԼĶ䲻Ϸղһºɨó¿һĸ״̬⣬ֱó¿ʧ10HP
Ӳ¿ٴûʳ˹ֶϻһҶԷĹԺŷʵ
ͷ㿴ӵӾ֪ܲˣЩһϾȻҲҺζһʴص˵
ϴôѡĹְҲ̫ѿ˰ɣòװֻʳ˹ָɵԺ۵̱ڵϣſ۰۵õ۵ָ˵
ɣΪЩְҲɭЩСһǿµӣͲɭͷһˡٶʮˣ治֪ϵͳôôӿǶġ̵Űʳﹺã񣬲ġǸðлĻԱʺսĹˣTMDң¿߿˵
ι۾ŪЩҺƲ鿴һΧԺռҺĺ
˵˼˱۾С㱻֩룡ͳһֻ֩ŷŻȴûͣռҺĶʳ˹ִϷڳҺҲŹȫռƿ
ôĵĶͲҪŪˣеĽźСƨɺ˵
ȥȥȥٳ壡˵
ϴҪٸʳ˹ְ÷ȴһʳ˹ֵԴʵ
ֻ࣡Ҫռ20ʳ˹ֵԴˣǵĲôӲôռԴΪʲôҪȫԴ¿ͻȻЩʳ˹ֵԴŪǳƵĺ


76 
ǰѾпڵĸһ߿Ϊܹʳ˹ֵԴֻǸˡ˵ǿӶҵѪģȻڲѪģʽֻǿһЩɫͬľͷһĶϿڶѡ
¿һŪ20ԴȻҲƵӳǸɽꡣȻʳ˹ֵľǳһӳ£ÿһнһǧľ顣ɱһֻʳ˹ȴǳ㣬˺ü˾⣬ջǵ׼ȷˣٲ׵ľڰ嵽˵ϡ
ֵĻصǸ޽ΧǽӪǰ棬ͻȻֿһɷǳϤĳζ˶ŵ˿ŨŨĳζӪزݵϻһЩʳ˹Һɵĸʴۼ
꣡С㣬ʳ˹֡¿СĶ¡
Ӫ洫һЩֵһƴĳŶɽﱻеһͿĶʬ壬˶оθˮҪðšڻĿӪԺ˲ſӪһɫʳ˹ϨĻǰһЩ϶źܶ౻ĵعƤ
ҵĿѧķŭĺȻٵĳȿʼͷŷڿֻһʳ˹Ժ󣬳¿ҲͳǸʳ˹ֳȥ׼Ӫصʳ˹ֺһ١ܳʱʳ˹ͻȻתûų¿ǳֱſڵϳų¿Ǻ
𹥻ǺˣǲҪ˺ң
¿ǱһӴסˣΪǸʳ˹ֽſڵϰԼ󱳱¶ﲻͣĺţ㲻Ҫ˺ң㣡ó¿Ƕ᲻𹥻Ȥ
ˣǲ˺㣬̧ͷҸΪʲô¿˼Ǹʳ˹˵
õģõģܲȸҵԵģǼУѾü춼ûԹˡǸԳʳ˹̧ԼԴ˵
¿ŶԷǵǺڰ׷˿Էʧȥֻ֪ʳ˹ֵĻӦѪɫģ¿תͷ˵
ʳ˹һѴץҲЩôӲֱݺݵĳԵһ뻹һ߸ˮ׼ȽȥóԼˮݸٶǸʳ˹ֵ۾ĸŸм
ллллǣΨһԺϹЩ˿ҵͷĶľͷʯңܵĿͱǴˡ˵۾ðһЩˮ
ˣǰɣôŪӣǰʲôģ¿ͳһľ׮Ǹʳ˹ֵǰʵ
Ҳ֪Ϊʲôӣԭɽ´Ĵ񣬵ǰǰɽʱͻȻźɫץסˡһ¾ͰˣԺѾˡҺò״˳ǻصʱִ˶ûˡҪȥҹүһߵ·Щ·˾ȫγҪɱҡ˵žϲдĲ²ˮЩˮԺͱ˴иʴԵҺ
λһ飿ܲܰҵҵӣſڵ϶ų¿ҲЩڶļһץˣһҪ֮ǰҵɱңҲɳ˵Ĺ۾ıôͣȻһ˿˿Ѫ˿˫
ҲҪˣҲҪץԼצ忪ʼϵĲţ¿ѸٵĳԼҴ岻ϵĶɫƤȻʼѡ
㣡ɱңҲҪɹ㣡ɳţ˫ѸٿʼѪһǹ˵ԺѾᴩ࣬Ѫֻмٵ˲״̬
ллʳ˹³ĻȻĵ˵ϡʹԺıȻûֹͣɹԸûʵ֡
ͷ𣿡ɿʳ˹ֵʬ˵
Ϊʲô湻Ѫģ΢ռһ£ûйλõģNNDͷҵ״ӳģôȥ񡣡¿һû˵Լ״ӳġ
һ⣬˭ȥѧýŵ˵ŵ˵
ùһ׮ⱾǺֽ˻ָĿԺ𽥱ÿ
еͼҲֲ̫˰ɣƴĻѳһõĲ򵥵ĻһЩͼԵĵڵϵǸʶֻ֣ü򵥵ͼλšŹٷĵͼܼ򵥵ıϳӳĵط
٣ȻǸɽ棬ǲҪٸʳ˹֣ѧĶյͼһ·Ǹص㾹ȻǸɽ档
ǸȦŮվһ̾˵Ĳܵǳĵطɫ𽥰֪ʲô߰Ķ
ͷʲôأų¿ûкӵ°˼ʲô̧ͷʵ
Ŷûʲôֻܴܲɽȥ¿ָŵͼɽ걳һɽ˵ӵͼϱʾӳĵطǸɽ档¿ܴܲӱɽȻֱӴɽȥͿƹɽɽȵЩʳ˹ˡ
Ǻܺãǲ֪ûʳ˹֣Ĵȥɽһô죿ɿһµͼĵ˵
ѵ𣿡¿תͷһ䡣
ǺðɣǳԵ㶫ǱߡҰֵԣ˹սɽнǲġһ´ҲǿŻ𷢴ȥðգٻе档
¿΢˵㶫Ժ֮λʳ˹ɽɽһ·Զ·ҲԶʳ˹ڵĵطɽڵĵʳ˹ֲⱵԵʣһ·ȻûпһֻĶ߹
ȵܵɽıʱɫѾȫˣǹɢҲ̧ͷſļ̧ͷֻǻ谵ĵ档żһЩҹ֦ϷֲĽͷ·ĳ¿ë
𣿡¿ŵͼյķơ
ûֻҪɽˣNNDͼֻһСɽﾹȻôߡûеȸ߸֪ﵽжٸߣ硫ϸˣŲӹŰ˵
ϴܲŮһȡůų¿ʵ
䣡ȻɽԺͲˣҪһůһ£¿ͳƿӶżŮ˵
¿ȻòŮǵͬ⣬ֻмβ߱ӵĺס
ɽͬɽҲˡ¿ھԼôĴΪСʱŵɽڻûʲôҰޣҲһЩѻӡ¿ɽϵҰ޶Щʳ˹˻߱ʳˡ
ͷôȥŸߴǧ׵¶ų¿ʵԼϴѾͷ˾̱졣
ô죡ȥ¿ָһ׵طһСƽ̨˵ֻҪĵطڳȻ취ܻܲȥɣ㹻Ǵɽһֱ档
¿˵Ȼ΢һ¾Ǹƽ̨Ϸҵ˼ŴִľΪ˱֤ȫ¿ûһšΪӦͻ¿Ǳһֱźü֯ɵȻֻʳָ֣ȴԳܽٹһֱð߱ر¿ʮ׼㹻Ǵɽ棬ˡ
¿ԼϴһᣬȻ˳ȻӲŵԼҲµҪϾϷ̫ʵӸߴ¾;÷ǳΡѾˣܲȥ¿ֻӲͷƤСİѽŲȵǿͻƽ̨Ժ¿˼£ȷƽ̨㹻ԺڶʾԼѾƽ̨ˡ
ʾϵԺ¿ûдƽ̨ϷСµ±ڣƽ̨Եĵط±ڵʯеǳ¿ͳ˿ұϿٶţǳСҪȷԼٶĵطӡƽ̨ƽ⡣ʯͷֱԼΪ¿ЩʯͷȥԺµ¿ֵܳĵˡ
սľƽ̨ʱ¿ѾٳһаĶڣԽٶԽ졣Ϊ¿ͻȻʯͷ쳣ĿնԭֻǴٳһҴ׮Ϊ̶ֻõĳ¿쳣˷ܺС
¿ʯȷЩնԲƽ̨ȵԵʣɽڿɵġȻֻǳ¿ԼĲ²⣬ó¿ڵĶԽԽ࣬¿İҲԽԽࡣϧСѨ֮ޣһֱҹʱֳ¿ڳ˹ƽ̨档ǿնԽԽ¿ﻹһľɽնסʳ˹ôԼھ᲻ᾪǡ
ھһʱԺһССֻȭͷСĺɫڳڳ¿ǰʤϣԺ¿ھĶԽԽ㣬һСʱԺѶ㹻һ˽롣ھˣܲȥȴһ⡣Ȼûκʳ˹쳣ŵĳϮֲָĶȻ˷
̽·˵ǳ¿Ϊ˶ĿתΪͷͷĳ¿ϡΪںڰĻûѲʹãֻܹװ˸ʥԷļ׵ĳ¿Ϊʲôͬʽ׵ȥ˵ɾ˼һŮӶһ˽Ǻںĵطڳ¿ҡҡͷԺȻֱӾͱӴӶڵȥ
ɫͬһĳ¿½ţ㿴˶ѨĻһǳλһܶЩʯڳ¿ϷâҫɢŸضĹâ
¿ܿͽ˶Ѩĵײ붴ֻмʮףΧǳİȻе㳱ʪȴơ¿׵ľΪʲôܶûκεˮΪ󲿷ܶﶼеºġ
˶ﶴѨԺ󣬳¿Ǿ͵һȻ΢ʼȵţ̺ҹȻϷʱѾӽ賿ˣʵʵϾŵ㡣ϳ¿һ㶼ûио٣Ȼǳľ
ϢԺ¿ľŻܶȥȻ¿϶ʥԵķÿʹöǵħֵԴ󲿷ʱǾŻѱȽϺãķΧҲ͡
Ϊ֮ܶУ¿ǲԼĵߣֻǰոоһ·ϡ¶ԽԽ;ϳ˺ܶѵʯʯϲн÷ǳѣȴɽҪĶࡣͷķͻȻʵһɷǳŨĵĳζζͬ˵¿Ǿ֪Ӧʳ˹ֵζԼҵطˣжȴԽСתһԺ¿תǵһ޴ѷ¿һ˿⣬һµĲҽкĿ
꣡С㣡¿űӶ˵ȻŷƺǸѷ촦ѷа˸ߣ׵ѷһ޴ĶѨʮ޴Ļѣʮʳ˹ֱһʮСħڵӿɲôãԶûе¿īѲЩ׳ײС
ιϴ˵ЩħҪжٹѫűʵ
֪ȱܹѫˣҿûС¿õɴ۾ͣѰһĶŷ˵ҲűӴѷ˹ץýӡ
ˮ磡ҪҪȥ¿Ժӵʵ
ȹ۲һ£ȵȵͷ¿ͻȻ˵ȻѸٵĵԴſڷ϶档п¿ҲѧŵԴŲӡ


77 Ӫ
һµŹǷһСߵǰ棬ûдӶֱӰСǰ档Ǿһ˵СѾû˰ɣԺǸֱӴŹǷ߳˶Ѩֻ²ϷСڿտĴ档
ȷѨֻһСԺ󣬳¿ǲ̽ԴѨ￴ȥһԼСкʳ˹ǰ棬ʳ˹ŬĳȥץǸСÿζôһ㡣
ҪҪȥɿǸСʵȷǸСӡ
ȥɣֽ㣡ʩӦս͵ȥ϶Ū˼ӣ¿ѹʵȻϵͳжƵǴ󲿷˻ϰߺ˵һķʽ
ɰһӽ¿˵
ŪȻȻ᳷鷳¿ӹԼϴһᣬȻһѸ˳ȥڽԺĵһ¾ЩѵĴͣЩʳ˹Ҳ˿¿ԺֻǳſˮûзС
¿ѸٵĽ⿪ȻӶһ֣ܿٴδӡ¿ȴ˹ŴդΪʲôȾСΪЩʳ˹ֵעǸСţ¿ıСԺʳ˹ַ
¿ոմһդͳһŮҪ޺ųդ¿ѸٵסԷͣµҪĴҲһץס塣ȥ׳ʵһĴǸŮӣڵͷ¿лԺӰǸĸŮȥ
±ѷԺȻòסǸŮͣϵ˷϶ͨŮӿʮӳ¿ǲŰʮһ͵˷϶棬ǲϵ·Ȼֻܴ档¿ţ˳԰æڳ˵ʱһӡ
ģȱǸСӣ㲻֪Щħֵٹѫ𣿻Ͻȥԣ¿ֹ˷ƴ㱧ǸСӵĴ㣬źǼһϢĶħ˵
𣿡ǺӾŴ˵
ʲôԣҪ죬￴СһжͱСֱӣ¿Ķ˵תͷͨƵ֪ͨţ϶ٴЩȻæÿ˸10ҡ¿֪ʱԭסҲҪյģǶЩȥĴǮԶȵ˵ԡ
Ȼɰͽ˵һԺЩϾͷ˿־壬תץסЩӡȻ˵¿ҪȥЩʱǻתߡ
һСħԺԼذڶԷϻһ£ֻôһ¾оǳ˷ܡΪ֪ôЩСħӲͬƤƤֽͬһһ¶ɱѪ⡣쳣ĵĳų¿˵ͷȻҵһ俴ȥϾҪȥħʵһ¡Ļ𸫴ɫĶڸбɵľͰѶħԴ
¿ѸٵĿ˴󲿷ֵĶħ쳣˳ûд¿ΪֵܻıеĶħͷ­ռŽ˱Щ͵ȶħȻôȴǺܲоϺͷϡϧЩʬעܴߣѨʣһ׳Ķħʱ¿ʾ׼ˡ
ȻеˣΪֽſٵķֱһ͸ǸħȻǸȥ˯Ķħ˼ĲҽС
ģϽˣ¿Ѹ͵ķܣֱӰѵϵĺӱĿᡣ¿ץѸٵţҪǸϽѨܿʹҵĽŲܼĺ
Ժ¿ǼӿٶȣȻĽŲеڳ¿϶ǰѾм˳˴̧ͷͿ˹ڷ϶ϵĳ¿ǼˣȵѾ˷϶ֻصͳ¿档
ߣʿ𣬲ô˵ļƻйȥʦ֣ҹͷһ˿¿ǵĵһ۾ɤӴš
϶ǣסǣ¿Ѿſ˷϶ϣ϶дľ롣˱ҪֹںǺץק̫һʱҲ
ôĿ׸һͷǺҧӶö͸϶ǰ˵Ǽϡ
϶ӷһ滹ôȥ׷ͷĺһʩߵԴţܵĲǸʦİ۶ǵֻͷƤӱϷɹȻھԶԵ÷ǳȴǸͷһ
쵰ң֪˭ǡأǸͷ˵ݾͱϵһʦסͣȻǸʦס͵ԭ򣬲Ȼݺݵ˦һơ
𣿻ӹ˦ǸʦһԺͷָ϶սʿȥҪҪʬǸ˦Ƶʱ򣬳¿Ѿק¿ȴûгˣſڷ϶涪ʯͷʹ÷Ϊ϶漷ʮˣְ׼ɵӲŻأ
¿ſԼı㵹һ飬Ŭĺ˲۾ſˮͣ˰СȥĲʯкռʳ˹ֵĸʴҺĺ˿ɲЩ¸ʴҺʳ˹֣ڱõҺ˲ϵ·ͱʴˡһЩ۾ҽˤȥǱҺ۾ġ
ͷ̫ˬˣһ߶Һһ˵
иˬģСĵͷһֱӷ϶ﴩ¿洫һƺ֪ĴˡƷưȥǼһ£¿˵תͷӱͳһըҩԴӳԹըҩԺ¿رϲڱһѡϧڻҩҲǾ¹Ʒ¿ܱǶҲֻǴŪһЩ
ͷⶫɲŪ˵ʦǲ˵ƽӹ¿ĻҩȼԺֱӶȥһٺɫĻ;
Щһըҩ쵰٣ָͷһ߱Դŷըҩһ˵
һȼըҩͣķڶѨ棬ȻǵĹֻв150㣬Ͳסࡣǻ׵ķΧ˺ССըҩӵо޴ƻƷϧǼ۸˵㣬1Ҳһըҩӡ¿Щ󲿷ֶϴβɹģһСŵ˹֮սʱ̰۵ģֻʮǸոġ
ȻЩ˵ȼܸߣȻըÿ޵ըȴ١ڶ˶ʮըҩԺ¿ѸپˣɵļȻڷ϶ʮըҩ׵ĵԺ¿Ѿ˷϶뿪ʱҲûаӿϡ
ڱͷһʱԺеĺ˶ַ϶ˣͷѸָԼ˳ʱһٻɫȵСආʽڻҡ
¿ܶӴʱϢﱻϵͳ͹ɱڰͽþ5000һʱ䣩ϧûйѫ¿̾ţѾǳΪʮħѾǽ20Ĺѫÿֻ5000ľ飬¿ĵȼѸٴ1415ԭĵȼҲ˶ˡ
¿Ǵʮܶﲻͣתţǲû·ߣǲͣĶܡһɽС϶棬¿ħ˰ʮһܶǳĺڰ¿һ㶼ıЩ˷ֻ֡·ڲںڰӾҲãǸ϶ǰһʯǸˤĻ¿Ҳܷ
ڶԺ¿ȶżϸµļ飬ȷûκаϢԺ󣬳¿ȻġͳƿʥˮǺȥڵСҲǿйһڡ¿֪ͶаϴаѪҺ˵ʥˮͶҩࡣҵдںʥˮԺûвӦϵƻ𽥵ĺתͳ¿ǳˣЩĴУЩ̺ӸǸš
ϴô죿šվڳ¿ʵ
ô죿ϷιֿɲϷֵͼAIղǼ¿ǰǵˡʧˣȻڳ￴ҲðŽɱǡ¿ڻ¯ҧŻ˵
ǻᵽȥ𣿡ѧһǥż˵
˭֪أôܹҪҪȵģѵһʲôûеɽҪ֪мвٵĸ߼ʦġ¿һڿļ˵
ڸʲôǺӱһӿȻ̧Դʵ
ܸʲô˯˵¿Ͷ¿ɽƵļԼ棬ȻڵĴɲǵֳʵĽдֻͨĴѡ﷿ܶ࣬ȻҲͳ¿һ˶صԼ˯ȥˣʱϷѾĽ糿ȻܶȻֲָ
쵰ȺͷȻ˶סڳ¿λ·׵ĵطһС档ղŶų¿ĺͷĿڱһţſڵϵӹѾѳ¿ʬһˡ
Բ죡ʧ죬Щð߲֪˶Ѩܶǲ鿴˰춼ûп汻ֵĺۼǸͷĿʹԴ˵
ʧ죡˭˵ȫģ˵ɽͷ⣡Ĵ㡭ˣҹϽʰһ׼ˣѾȫˡǸе˵
ôЩðô죿ڴﱻըüɹͷĿ̧ͷ˵
ô죿ôٶֻӶûҵǿܻܶ𣿶ɱǶûãҸϽʰǸһŰǸͷĿߵ˵
ǣǣǸͷĿԴȥȻǸ컺ժ¶һӢӡ˹һǰɱΪء
Ǹôô˹ǸѧͽһֱסҲûгȥ鿴Ȼ汻ǸСӿ˹ƾ鷳ˡУҵøϽߣ³ҲǵΪʲôôżҳջõûȫգҵʵһʿҲ߲ȥ˵ԽԽȻʧںڰĶѨ
ǸͷĿʰ궫ܻѨʱѾһˡǸͷĿҲ֪ԼˣͷĿȻѰҳ¿ǵļƻ·ԺѿƵµЩˣΪϵĶħɱͷĿݺݵĶ˶Ҳˡ뿪֮ǰѹŵʳ˹ֶ˳¿Ҫܶͻ԰ټƵʳ˹֡
¿һֱϣȻʵʱӦǸո糿ѡϷʱڻļ٣չٷ˵ԺϷʱʱȽﵽ21ҲϷ2һ졣¿ϷӣҲ1.51ʱ
ȻǶԽɫɨӹܶԺûзκεаϢҡŵС֪ͨ档˰ڶĴ¿һԼ
ڲ鿴ΧԺ¿һ⣬ǾôӶѨȥ·ܶ϶УΪ¿Ǹ֪ôõҲʳ˹֣ܶҲʳ˹֡ɽĳڣ¿ǳĵľЩӻᱻ֡ʱ¿ȥʮѷһͻȻӶˡ
Ҳڵĳ¿ҲֻӲͷƤߵǸڵĵطʹ¿ʳ㹻ǶʮԺЩ㹻ʳҲ˸оЩĻš
¿ԭܶĵطΧûĽӡһԺҲûз⡣¿΢һץȥ֮ǰעֽסһʲô¿ֱӴȻܻˤˣܱˤǿ
¿Сĳܶ̽ԴھĵȻӡҵǿԿûʵĽӡɽϷ粻СµĽӡܶ඼紵ûˣֻһЩĽӡšȴģģó¿΢΢˿ƽ̨ûб˷֣¿һ
СʱԺ󣬵յʱ¿ŴµɽϡŮѾŵȫſ˵ϣҪľǺ¡ȥʱΪͷ棬˻ôµʱ۾ǲ֪顣ϽɽϷ󣬷紵ϴڣŮǳ¿ǺǼһקġ
ɽԺ¿ǲû·ߣڼĴһС·ҴҵǶ˸ϡڴС·Ժ¿ֱܵϣʱѾ뿪Ǹɽʮ·ˣҲһ˿ɫĳء
Ȼǳ·ǰ򣬵Ǹ߳¿ԼֻŴ·ߣǧܿ·֪Щ˻᲻ڵ·ţֱӰ··ϵšЩѾ߲ˣ¿ҲֻԶ·ĵطЪ½š
¿ǳҪͻȻֵĺ⣬÷űЩ·Ѫζĸʳ⶯Ȯ࣬ЩܹҲֻǸ¿͵㾭ӿĲ϶ѡȥ۸ߴ50һȮޱޣѾ10һˡ˵ûжˣ󲿷ֶͨۡ½ȼԺ¿״̬
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ15
ְҵϰʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP489+70MP315
46+16ѵ㣩
ݣ27+6
35ͨĶһ
27
43+14
ֵ250
壺
װ
Ի𣨱ʯӡ״ֽ̬5.0KG1103״̬ʥ20
˹صľ䵶䵶7KG4.5ٶȼӿ졣󲿷ʱ䶼ڱ
ʥְʽʿװסͷ3KG40+2
ؼ15KG78+5+7
ȣ12kg70+4+5
ּף1.5KG15+2
սѥ2KG20+4+2
ף5KG35״̬ʥԡ
װЧϺ+2+3ȫ״̬ʥԣЧɢڵһкڰ


78 ׷ɱ
¿СıЩǶˣڵܵ˵׷ɱ˳¿ǲûŴ·ߡ¾Ƕֻв10·ˣ¿ȻɭֵıԵСڴ½ïֲܵ¿ǵܹҵܺõĶصط·һͣļ󣬳¿ǾͬӰɭֵС
Сģ¿ʼСϵͳNPCڳ޵ִų̶ȡվڳ¿һǰ˾еĴȻǿȥȽȫҺʴˡֲǸúڲΪǵ趼ῴóԼĶӡ
ڱҵˣ쵰ЩũŪˣӢ⸱ӡǲ֪ӾͿԷ𣿡ͷĺ˶ų¿˵
ԭǸСǺӱŴ󽣲м˵
СôЩǻŶӣȺ쵰ȴӵˣͷĺŶԳ¿ǺǣϣеȫɱŮץк𣡴Ѿ˵ֻץȫǴã
ͷĺ˺ͻų¿ǳӭȷʮֻԽԽϲʹйˣȻҪԭԶ㡣ΪñϣֻԺͷĿ˼׺ʾ
ˮ磡Էȼߣֻ25ɾϲıǵĵȼԭΪ˵͵ĶмְҵĽɫû뻹ж׵ĵͼְҵȻҲȳ¿һײְҵҪߣͷǸ˳ɫĶӶյ͡
СӣȥɣӽˣðźɫݵĺЦţŶĹ֮䳯ų¿Ĳӿȥǰٶȱȳ¿ʹó̶Ҫ졣ֱӳǺɱȥΪǿӦǶڳ¿ǿˡ
ӹͻȻһ𣬾޴ɤﺰһ˿˿Ĳ¿ϸоߴһףγĵ΢һùֻеһǰͻȻһΡ
¿ȻǸһȴʩչǶԷǴһ˲䣬㹻ܵԷˡǸݵСָʱһɫâĵǰ֡ʹʵĶҲֻܿһ¡Ȼ͸еԼؿһۣһѪ۳ؿϡ
ϵǸֿһѾ޴󽣳Դ龰ǸȴΪ˰ѵ΢㣬Ҳֻü߾ٶѡһǺֱӰǸ˼׵˳ƳŶԷĶӿȥ
ںһԺȴͻȻˣֱſڵɤӿԡڳ¿ܹ˻ǲ٣һ˻ع֮ǰѾץǹŶԷ˹ȥ
ǣӹӺæȻʰ㣡ǸָĺҪһѴǵȵཻԺֱǵŮϵ似һ㶼ǹһЩ߼ǹʿǹʿҪߡ
ڲʱǸٴ̳ǹǺֻ¡ʣµֱڶԷСָСÿһ¶˽80HP
ģģǸӻؼ˯ϹȥǸҷŭţȷʵӷĹһδŮԵɲʲô飬Ůӻܼǳ
ͷеְ˼յĶ㿪ǺʸһԼͷĿȴͷĿؿһѪͬһƥɫĲƥһɽš
¿ٵİ䵶صʣȻѸٵĵԼĺһ˲һ룬źͷĿؿǳһĵ۳¿ǳ⡣ڹһ˲¿ʹ似εһʹΡǵڶΪ˼ӿ칥ٶʹ˷һļЧó¿Ժ˽1400˺ιӷһӳ˺ó¿˰εն似
ԭ£ڻƯԺȻ˺壡ԭ£Ҫɱ㣡һҪɱ㣡ͷĿѪؿţɫĶâѸٱɫϢȡ˫Ҳ𽥱˺ɫҪɱ㣡𡫡
裡ںų¿ʱ¿ĸֱǸͷĿϡ˲ѶԷҪҵһ٣¿ٺ˲ͳһƿҩˮȥ
ɣٶôĲ֪˹Ƕ٣¿Ƶ뵽Ƹղһֻ似Ҳ10ǼϷһԺһӼӾ˺ܶࡣͷĿѪȻнһǧ㣬¿ֻһ׾ӢģΪĹƣЩѪȻᳬ4500ǿ϶ǧΪʮըҩ⻹ΪռСŴԭ
Ѿ¿ȫֿˣͷĿСܼ׺ѾռѹŴˡ似츳£һֳǹˣı򰲴ʿҪá඼׺Ѿ޵ĶˣΪżðߵĻֻǼϰְҵ˵һײ֣ڰ᲻ܷȴ˵Լϴ󱻼Χ򲻹˵ĹȥԼ˵ͽ׵Ľɫ򲻹ʵ̫ˡûзֺĳһֱ˫ֺʮûж϶һȦȦɫĹȦǴηսΨһûбҵĳԱĵȼѾﵽ18ˣ⻷ЧҲǿˡǺˣŵ˹ɽսＸʮְҵ߱һȦԼʦҡǱԱ¿ƶԪסΧսһٶˣԼȴʦųˡǰѳԭסеʥһţ¿˵սĻֻҪһΪͼʦӵһʿŵıϧΪֹûһתְսʥҲֻвԭסսҲ㡣
ͷĿϵķţȻΪȽ׺ܵͣԻܵ˺СÿһĳǸͷĿȻҪÿһζúһ㡣
Ļ쵰ҪɱǣҪɱǣͷĿ۾ԽԽ죬˿ѪҺҲ˺ɫãͷĿҪħˡ˼׼ܿǺӵҺ٣ȥԼƲסˣҿɲûǵĹһߺһߴŴ˫ҲͬԼͷĿһ㿪ʼɺɫһǲƵġ
𣡡һ޴ӺͷĿȫѾȫһӡƤ·Ѫɫļ壬һ˿˿ɫϸСƬڼϲϵţҪʮǴ̴ļͼιϴܳ˷
ȻӴħûһģ¿̾һ˵ħԺͷĿѪȻָһءⲻҪģҪǵķκ˺ԭٻʮ˺һ㶼ûУɵڶԷӶûС
ħԺǸͷĿԵһǶûУӲͷų¿ǳԭҪӰԷոսӴԷ徹Ȼֱȼˡ
ʲôħѪҺ𣿡ջͬ̿һֶԸͼιȻȫʧЧˡ
𷢴ȥѾħһ˲Ҳħˣȥڤ¿䵶ֱӳźͷĿȥҲֻмѡ
ֻһ³¿;ԼײһǽֺСͿսٴϮͷ¿ֻǸоһɾ޴ӶԷϴûסԼе䵶Էչһĳһӣó¿۲ѡΪͿľ޴󳤵Ҳûó¿ϵ䵶Ŀӣֻһ¾ó¿İ䵶ֱһǡ
Ȼڳ¿䵶ͷĿеĳӲһ㣬ؽֱתȦӵɳȥѾʧȥǵĺͷĿɲԼʲôȻһصĳų¿Ĺȥ¿ɲںͶԷӲӲˣղһѾó¿ԼͶԷˡڼ˶ڵ¿ɲħӲӲ
ʹ¿ҲеΪԷĹȻÿһ¶ΪȽŲеҡŷ˵ƽͿµԷڳ¿ͼ߹֮ǰͻȻ㿪
ںͷĿĿħ˵СආԵܶˡֻͨģСආѪֻвǧҷԷǳչѾ˫۱ûĺңѾʼ𽥿ˣֻܷԭʼĺһλ˼ˢһͷԺȻֱӺ󳷣һ䡰ֵǳסȥȱˣ˲ܵûӰˡ
ǺӸոձ˼׵󼱴ٹˣȴͻȻԼĶֱֶˡܶٶȷǳĿ죬˶ĪֻܰѻûĺҵԴϡǸСආԼɹԸħ֮ǰˡ
أǸСආʱ򣬳¿ĺͷĿͻȻһըֱӱըȻըСȴǸħĺͷĿһ⣬˶ںɫĲһںļ񿴵ԺֱӡŻһгȥĶȫ³ˡ
¿䵶ԵеͣΪոձǸͷĿڵأǶԷͻȻԱĻƳ¿еûˡ
ʰеսƷԺ˼ææĳɭ֣ס·ߵһ̶ӡ¿ֱͳ˶ʮΪãǸ̶ӵȥǶˡ¿ǴܳʱɰǸ̶һǼϵ¹ѳ¿ǵǿˡ
ڳ¿뿪ʮԺǸ඼״ʮź·ļһܵͷһλǸĹѪͷĴͷĿܿóǸͷĿµĳӡ
ߣ׳գӳɵˣ֪ѪҺûںϾȻܳ˴򶷣ǸͷĿԼҲ顣
ǰǰͷ죬޵ĳܲܲɣǰеǮƶ֧֯ķչˡСආ״˵
ﶼѾǶ˳ˣѵҪܵȥǸСȻǶǸϲıһ׻ңͷ˵
Ϊʲô¾ǱǶˣСආײĵ˵
Ϊˣǻţͷߵ˵ҸϿߣǱϿ죬ܵȥѾٴȥˡͷת׿ٵĳ汼ȥʣµ˿һҲֻܸˡආ׺޺޵ĵһǶ˵ĳǽʧڿҰ
¿ʮΰǰ֪ǸɽشǶ˺׷˹Ľ紦ʵһܵĵΰܹº٣ҲϵһǷкڰͽڰؽ԰飬ʿΪΪһؽ˴ׯôǶ˵ĳзΧϽػչ׷˹Բ¡


79 
¿ڰЩ񽻸ʿԺϵͳʾ¿ԸǾͲó¿˰뼶ЩͬƤһֱΰ˳ΪʿЩסнĴҲûа취סܵƽý˰˰ȻҲ͵òıӻ
¿ֻڴǰϾʮŶħԴҪȥġЩץȥҲú˵һ£ϾһıЩ·ļһﶯֽǾͲˡȻʥˮûκаϢʣ˭֪ʥˮ᲻ʧЧأ
Ϻð¿߽ʮ߽Ĵͷֵҹʿк
Ϻãʿܲ⼸λȥʥһ£ǿܽӴħ¿˵
ʲôȷѵħʴ𣿡ûκκͶħйӴĶӦñȻ˳¿Ļ
Ǹҵ˼˵ǱһЩץҺͶħһҲﵽûбħʴΪʹʥˮԺûٲӦΪԷһǼһ±ȽϺãϾǸͽڹǱ˽ʮ겻ֵġ¿Ͻ˵
ðɣҾʹȥһ¡ʿϵһλʿʾһ£Ȼʹʮȥ¿ҲǸʿ΢һȻǰٶڵĵط
ʥòøȥдһٱ飡ٶ̾޴ɤŴӷﴫʦѧͽС߳䡣ǵɾӶ࣬̿־١ЩȻûм¿ǷǳֵĿų¿ֱŶ롣
ڴŹرյ˲䣬ﻹֻų¿ӡϧڵ˼ԺȻû¿ԼĶֻӲͷƤԼȥˡ
Ӵ̸£ôСһ﷢Ƣ¿ԹԵٶǰ
СһߣѵԼҲСһʲô¾Ϳ˵û¸ϽNND⼸ıһС¶ãٶŶë˵
ðɣҳҲһСһ¿Լı˵ٶ̽ӽʥǿ˵¿һСһȻٶʥְ̣ʵϵȽһ߼ٶѣͰ˹ƽģȻ˹ôǰ˵
ʲô¾Ϳ˵СûµʱˣǲּʲôöóٶתŶëЦ˵
е㶫Ǽ񵽵ġ¿ӱͳһħԴ˵
ħСӴĸħģС鷳ٶץĸħԴ˵ɲǳ¿Լɱġܿ۾͵ɳˣΪ¿ӱͳһһһһ͡
ˣСӣŪˣҵķŪۻ֮𣿡ٶֹ˳¿ĶϽѷӵļħԴˡһ̴ľϾͳһ޴ĺɫ༣˵ɣô£Щħ׵ġٶЩħǳ¿ԼɱˣΪħ˸ɵĻҪǱ¿ŪôԴƵɱĶˡ
ȷڳб߽Ǹܵĵطץħʵ飿ٶ¿Ժֱ˵ʵΪôų¿ܴ˵ֵ»߻
ȻЩһʿȥʥˣϣǵû⵽ħϢʴ¿ĵ˵
ûбʴִδЩأ¿ɲΪ½ׯҲڻصԭĵطġõǿԳΪùƾ͵ñ񣬱ϾԭҪӱ˰ղŶЩطġȻƽôܵЩܵĵطסأٶ̿ų¿۾˵
˵ҲԣܲܰǶһ߲ܰɣϾҾȻġ¿̾һ˵Щƶ¿ǱȽͬģȻǴһϷУǿЩ¿ҲӲǸĶǲܡ
ҲǣԴҲûа취ȻһĺõǡֻҪǰŽǶΧڵׯ԰ڲϵ˰ƾͿԸһƽˡٶ˵㲻ҪǰŽԼׯ԰۶ׯ԰ǾԲũġ
¿˵ٶ̵ĻֱӰ˵Ը˻ȥ̾˿ʵлл̸£ȸˣЩͷ­ô죿
ĵĻǽҴɣȻһЩͼĶħôǶħ֮Ѫɵ֣ǵԴﻹЩõʩϵģЩʦӦúϲٶ΢΢Ц˵
ðɣ׼̫࣬ϴĶɰҿӲˣЩûã¿ıԹٶ̵Դɿһ˿ߡ
ˣˣ֪ˣ㲻ȥʰ˹Ǹ׳ˣׯ԰ڹʱѾˣҪ֪һʿıӻɲһͨջ󰡣ٶ¿ͷ­˳˵Ļ³¿оһġ
ģٶǲѧɣôܲµʲô¿߳ʱƵ뵽ٶץŶëļţ˹̴ڵĶãϧֻܶԵԼϵСһʹá
¿߳ʱȻʮ񣬲ϵ·ˣܵ˼򵥵ơȻҲΨһˣϾǴƻʮˡ󲿷ְλʿʦΣְֻλյģǾԲƽΪܶʱҪ⣬Ҫľǲ͵жսҲǺͶħԼµսǳʦҲҪȥսģǳ¿μŵ˹սԺ֪ġ
¿߳ԺֱӲͨ׵ͨѶȻȻǵսľģĶͻȻһãܿ׾ͽͨϢһеƣ۵ڳ¿ǰ
ӴСôôòҰȥΰҲңѵ׷ծ𣿷ĽԺӾԲ˵ģ˵Ҳûп١׿¿ЦһЦ˵
ٺ٣ǸѧҲ֪һӻôģ¿Ǹ˵
û£˵ҵʧҲǼ飬ﻹһʵȱڡNND˼Դ˾ҲǵģŶһͿŶһһƣʽŵҪСﻹûħңм2գڴѶ˵
ѽ㲻˵һˣٶ̻Ƿʮħأù֪ʲôʱŻỹң¿һٶﻹʮħҵĽûлʱ׼ϴٶͻȻһ磬Ǹ쵰߶ҡ
СҲûǮˣʲô£׿ų¿̾˿˵ûµ¿ʮħҡ
ֻһûйׯ԰ʮûطȥܲׯ԰ȥ¿˵Ҫʶ
ʲôʮũմģȵȣСģϾ¿˵ʮϱ쳣˷ܣȻֱܹ
¿ֻ΢㳡ϵ˲ӣͼһӰӹ㳡ɱͬźͳ¿Ƶʽף˿˿ĹâһɫڱвϵĻӶš
NNDˣС˵ʮ𣿡״Ŵʵ
ǵģ㲻ôҴҵܹɣ¿׵ȻԷܵķǳ벻Ǵġ
Уׯ԰Ǹ쵰ѹǸׯ԰ôˣԭеĴũ򶼱Ǹ̬Ūˡ˵ôӽׯ԰ʱЩôأ׷ߺ޵˵ѾǸ쵰ʮˡҷĶˣӵûʮĽװޣǰʱոһŴǴ治ζãŵһɳζҪʱǶֻҵðǸץ鼸¡
ϣĲ˯˴ô񣡡¿뵽ȴû˵ΪŴ۾ϣڱ׼ݳƷˣ⼸ͽˣٶ˵ǲϳƶ˰ȻȻǺڻܲԼׯ԰ǱЩ˰ɣ¿˵
ȻҷǳҪǴʵ̫ôܵô࣡治֪ô£ƶ˰ĸʾǳǮ붼û˸ȥҵׯ԰̾˿˵
Ϊ̫ͰɣҪ֪˹Ǹոׯ԰¾Ҫׯ԰ĴˡҪľԵʣ˹ʿǿֻһңûЩôҸܵҰׯ԰ȥ¿׵ļ˵
ԭʿŽôСҵţҿǸλõģųôյ¿ֱҡͷܾˡ
ˣѧ֪ʺĵط𣿡¿תʵ
ȻԭǸ˵Сڱһ׼ˣûκζҰĻ㲻һǳһŴżһЩǻ飬ֻҪһЩͼܸɵʺְҵһĸ粼֣Щǿ࣬ҲǸӰ˵㣬ùһһһɽʳ˹־࣬ͭͷǲöԸװԼ֪㶼˳¿Լҵæ
ЩʳħԼɣȥһԺӾԲȥڶΣЩʳ˹治˶Ըġ¿ͳ˼ʳ˹Դ˵
ԭѾȥˣǾˣҪҪȥҵĳǱĴѾˡǸͱʵ̫ϧˣ޼ӽе֯Ʒϧ涼ǺںɫѪζѪ飬浱˷ˣ̾Ϣ˵
Ŷɱ˰˵ŵ˹ǴǸ˯ľִ㲻û˼˯أ¿С˵
ʲôļֻ̣˵˰ѪȻһ˯ĴһҪǮ³Ҫһ룡ץ˵
ˣˣǾ͸߰ɣѾǰźˣҵѻǰׯ԰ǻƽݣ¿תͷЩ˵¿ʮ˫м۾¿Ѿת뿪ˡǼ׵ĴҲ뿪㳡ֻĵ͸ǰҫڴϣ°߽߰ɫĹ㡣


80 ͿС
¿ðлｻʳ˹ֵԺ󣬾ʹ˸ͿСݡѾȫռˣϵͳ涨ķڳϽ˲ռĻƼΪӵȨһС󸱱ʧûﰲΪͨﲻϲڰô˴˸߼ҵʥءȻԵСҲһΪ߹򲹸ƷС̯СҴ󲿷ַĶǴʥԵƷܶ඼˵ļһõĶǺܹǺ١
¿վС̯ϿһȻҡҡͷֱˣΪЩĺֵܲһƿʥˮ͸30ҡ۵ļ۸ҪĶ࣬Ȼ¿ҪʥˮΪʥˮѾȫˡһ춼ֻṩӦһƿʥˮûˡʮһҲʮƿĹӦԭסԼãԺӱøϡȱˡʥˮļ۸Ҳ߸ߣٱۼҪߡ
ͿСĸȻͬԭҽƻ15ֻҪǸСˡ¿һڽʳ˹Ժȼ϶ʮ弶Ҽͦĳ16ͦšȼߵĳȻ18Ϊʮ˼ʮżľɲһĶ࣬㹻¿ˡ
븱Ժ¿ǰһܿʹľԶԶǳ¿ôڡԼֲڵİͿСҸǡһȥڵ¿ռΧŹЩӵãһ߻˲ϵĺţŵ㣬ѹǼܴˣ
ͷҪôһɣɴĿһǼѵĴӵϸȻ˲ͱ˸ɢĹͷ˵
ˣϵͳ˵˸ѱɣѱԭͨˡȻһۻ֮أЩպڰϢԼĹѡ¿ѯһϵͳԺ˵ΪʲôϵͳĻشΪ˽ԼԴ
ǻҪ𣿡ƿӵȺ˵ͻȻȺһɧԶһߴôӵǸӾ֪BOSSˣΧȺ»׷׳ȥˣϰһﾭĶ࣬Ǹӣ
Żҵĳ¿ֵ֪ĿԺܵͣǲûд˳ȥǽǰߡھʮԺ¿ǽ˸ҵҲԽԽ٣ȻĹȼ˵սܸߡȻôҲЩ߶òҪһˡ
ڴһƻĴԺ󣬳¿ǽһǳֻмڴ֣ЩǵӶ㣬˲õֵ⡣˿ΧĻԺ¿Թʾһ¡Էֱͳ׼һֻþһϧе˺ǵܶطǿյģ֧ǳֱӵĴĿ϶Ȼ˺һǵĴȹϡ˵õһǸдȹǵúΧ߸һų¿ǳɫϱ˿ɫ
ùһ䣬ȻѸٵĳ¿Ǻ档
ע㣡ӲҪǸ¼ˣҿɲȥʦЩһûж䣡¿סҪͷŸոܵ˵ˣǵûЩǼӿɲѪĲǵĹǼܺƻЩɫҪġ
¿̧־ԼĻԹϸһʥȻӶŵֱֽӿڵȵĺϡɫĻźǱڻɫ¿ʥֻ̫΢һ¾ͺܿ챻ЩˡǺǵԴһɫѪֵҲ˳ðˡ141˺һ12˺ϧðһ˺ʧˣ¿֪ʥɵԵʡ
ʥ¿ָ׼ǸãڶԷӶǵ֮ǰ¿ָϵİɫֱӻ˶ԷԴ210
¿˺ٴüͷȻħӴˣ˺ȻǺܸߡֻȥһѪƤó¿̾˿ԷٶǶʮĹҺܿǾӢģ塣ѪֵӦ3000㵽5000㣡˲ԼĲݱ˳Ҳͷͬˡ
ʥӳС³˼̵ļʣȻĽ˲һɫĹȦеĺð˽ȥϱһɫĹâţڻɫͣĺͽɫĹâԿţ΢΢ŰɫͷϺܿð50˺ÿһһΡÿְҵʥͬʩŵӦʥרеʥ⻷ĺܴͬħҲܶ࣬ÿһӳҪ֧100ħֻ5ʱħ˴롣Ͽûдŵŵ˹ЩħߣȫħҲͲ߰ٵ㡣⻹ӵĺܶԵʣÿСʱڤʱʮ˼ĵȼħйҲֻЩȫӵܹȵϡ
ʱЩ˵Ƿǳʹģûһ˺˺ʱÿǵԴ϶ðһ800ľ޴˺˲еĺѪ˽һ룬ұڻɫ쳣
ʱ㹥¿ӶŸŵʥĳǺǵĲϣһ㱡Ļɫס˳¿ֻ΢һ£¿ĳͿĲӣɫʥ˲ųյԴ121ǳ¿Ĺ˺24ʥպͷ­˺ҳ롣һֱǸкɫĹâʧʥţΪ¿ָ֮ۿʹʥɫĹâںǵ­âɢȥʱϵĺڻɫҲʧˡ
ɫǻþ2000һʱ䣩
ղΪסЩǲǹʩչеĳ¿ǿǲͣĹšǶܵ˲͵˺¿ǺܿͰһɵϵһѰ׹ǡĺ˵һ˾ʲôûС¿űɰ׹ǶѵĻɫҪʥôֻҪһ־һƬĺǣֱϧֻ˵תְʥ룬Ĺҡ
¿֪ûпڽתְʥ룬ԭס鱾еļ¼ʥòֻѧͽ׶βְܹȻʦҲѧϰʥֻǵ幥ǹ⻷ѡʥûκֻʹù⻷߹һʹù⻷Ͳƶ
﹭ְҵûΪûѪ⣬䵽ͷ౬Ƿۡǵ˺͵ˣǴӹͷķ϶ﴩȥ֪ȥˡʹ͹սķƺ泹׳ְҵֺͲ侭Աϵͳ˺侭飬ɵ˺ֻܻüٵ㾭ѣ˵Ƿǳı硣
ͷܻܲطù䲻飬NNDֲƽˡȻҪ˺ù˵Դ̾
㲻ذװ㿴滹ŵֽ￳ͷ鱦Ҳ㣬ѵܹȺ֣Ϣһ׼һһѾͷħָô¿ŷƵԴ˵
ħָ̫ˣҪʮӣҡСԴ˵
ùʥ¿̾ϢһȻֱ׼һ䵥ĺʩչڱһɫâԺǸҡ˼¿ٵĴεĵط˹
Ѫǧ㣡Ǹ㣬׼ӹӣ¿ǺǱԼԺðѪһ£Ȼŵϵ˵
ϣѸٿƳǸһ£ƺͻɫϵĹײ˴ķɢĹǷۡ˻ǸͬͷһѸٵͳǸΧԺһķѵİ׹ǡ
¿ڰյĵһ£ڼֻܳȥ˵㲹Ʒ޲¿ʱƤԵ쳣԰ףɫӺʹ˵еĽʬûٲ𡣲ΨһջǴ󲿷ֵȼ18ĳѾ20ˡһֱûеȥ˻19顣
¿һͬʬһڴϣпǵԭסԶԶܿȻΪڿݵ̫ˣҪǳںЩͷӴһȫ¶һЩһҵЩϴ趼һܹЩСԶԶֱӶ㵽Լĸĺ棬Ҫֱſ
¿ԭҪõ΢Ϣһ죬õϰҲǽϴĻռǻһ˳¿ֻȥһϵȻóȥȻڳ¿һõģڵǾ¿ûûҹҪ嵽19Ҳô¡ʱѾкЩҳɹˣΪ³аѾ19ҳˡ
治֪Щһôģڵûûҹ˰׶Ūˣ18ոճͷ¿Լõļ׶˵׻Ѿȫˣֻȥ¯ˡ
㻹˵ҪϴǸBOSSı£ôôңǸͷӸҳˣҪǸħըְˡеŭ˵
У㻹˵˭ץBOSSĶֵģҾǸһһһ²һΡǲѵ¿ϵĻҳ˵
ԼǸbossĹȲֵӣһʱûл˵ˡ
ˣѾͷȥҵʦɣ㡣¿˵žȥһλʦʩչɢϲƵȫŪȻ¿ϴһˣվԷ¿ŷֿͺܴľȻһңһһϰʦ쳣ϵʥǰ¿ϷԭסءΪǸϵĴﾹȻǣҳ꣬ҳ꣡
¿ϽԼסûȥ˼ңȻҪǰǸͷųͲˡӹҲûͷ֣ȻҲܵϷˡ
¿ܿתҵһʦǿɲ˶ԭסΪŸոսɵĳˣӺȵһ°ɣﾲһʱ䣬ôյġǸʦָųСԴ˵һ־ɢϵ
Ѿͷôô죿¿ھǸʦֵͬԺѳһʵ
ûУֻ滻˻¶ѣʦ˵ҪһʱȫµԺʽҡСԴش
ǲ˵һʱˣ

ǺðɣԼСһ㣬Ǿˡ
õģʱĵ㣬ҿɲԺٴˢˡų¿һɿܻԼʦߡ
鷳չˣϣҵò鷳¿Ǹʦ˵
ģҼĺˣôҾ뿪ˣǼСһﻹȥõϢһ°ɣ˵λʦ־ʹų뿪˴¿Ҳ뿪ʱ·ϵȼаͻȻ˱仯ԭʾȼȫˣֻһˣͬʱȼҲȡˡΨһʾֻеȽסдyi˹٣ͽʦְҵͽʥ룩


81 Ƕ˵ĵ̻
¿뿪ŮԺ͸ԷֿˣȻǸʦϣȥϢһ¡¿ҪȾǴٶǮûϴνȥǮ
¿ĳʱü߼ʿǵѧͽ¿ǳòĳʺáȻǶż߼ʿʺãǼȴֻ¿˸֡ٶǵĵʦֱǺһƣΪ³¿ֻһϰʿЩѧͽҪߣְҵȽ׷ǳصԭס˵ϽְҵǷǳûòΪ
¿ûΪЩ߽ʿֱŤ˺֪Ȥ뿪ˡܿת棬¼߽ʿѵǵѧ
³˹˵˹µǸѧʵʲôزˣһ߽ʿѵԼѧԺͬ˵
ֵĶЩɢĶܿﵽмʿ˰ɣĹڻǼϰʿ³˹ĸ߽ʿش
˵Ůʿѧﵽнʿĺˣһλʿ˵
ϧƶĹ棬ȻֻǼϰʿ³˹С˵š
ǰǰ߽ʿͷ͵ҲΪԭסҵԭסֻҪﵽһĳ̶ȾܽʿȽףұȽס
¿ֱƿٶ̷ţʱٶžӱЩĺӡ¿ԺҲеĻӲϵŴĺ롣
̴ˣ˵ġ¿ǳĵĺŴӾƹͳѾƣֻһֱˡΪѾƶǲ֪ʲôֹ֭ζֿɬǳѺȡ
ô˹Ĺ֭úȰɣⶫǷǳҩǲǾͷеķֻҪһͻõģոŪġû취ЩܵС˾ҽУֻܸŪ˵ɣʲô£ٶЦеĴӳ¿κѾƿĿ˹֭
ɡɡȨףȨ⣬˵㡭ȥ¿ոһ;ͷԼͷȫʼˣϵͳʾԥܵ˹Ӱ죬һСʱͷжȽ50Ҳ˵һСʱڶͷᡣ
ˣ֪ˣҪǮİɣٶ˰춼ûֱӶų¿ʹ˶ȻõϢ൫ǻŪ׳¿Ҫʲô
¿ٶ̵ĻΪԷԼͷʱ˵ʲôֱӵĵ˵ͷ
´ο㻹ҲҺҶǵ㶫˵ֵǮɣֵʲôǮЩħǰĥ̫࣬÷˷ʮԴͼõģҵЩħǻϡ˻ǻʮħңΪ˴ǮְѼҵ͹ˡٶ̿װǮĿڴ¿Ժǳϧ˵
Żģ¿ͷ˵ϸһ¿ڴĶȻ̧ԴֵĿٶ̡
ôǰɣ㵱ôྦྷҰЩѾˣСܽ˹ôǮҪѵմˡʥţپͿԼˡٶɫľ˵
ʮļķᣡСӿڴӦûаɣϴǸİ˵˲ˡٶָ⼸ɫľ˵¿ֱҡҡͷЩᶼһµȫˣȻôһµʱѵȼ18ĳ̶ȡԽķ䣬ǵܶԽ߲Ҷǰ˾ŸһѵġͬԽҲԽԽܵķ䣬ֵҲء͵Ϯûٷ˺ܶʱ᲻ڹ϶Ҷϡ
¿ϸԺѶս˱棬ȻһЩץϣΪıѾ¶ˡٶ̿ԺֱӶһСȥҾ͸ˣСǮôҲȥŪõ㷨ҡȻߵıȻշŶ죬ܹ˶ٶЩҲǲĶҪǮȥŪռ价Щռ䷨ʦˡ
ѩѩ¿ٶ̹˹־ùǸңȻеɵռ仹ǲСġ
Сû¾͸Ͻ߰ɣ˵ȽǼҪۣٶ̷ǳֱӵİѳ¿ϳ˷䣬ȻСһơոպһֱӰѾҺ˳ޣޣùȻ¿֡ٶô˺ƿµĺͳ¿һĿ˹֭ҵЧܿĻ˵ˡ
¿ľ߳ʱ˹һֱԼׯ԰æšæžٰ⻹æŹغӣׯ԰ΧҴܵ޺Ȯޡǳֱ˸ʾÿ춼һѵѧͽĸʾŷǳ͵нˮæׯ԰Χ޺Ȯ޵ܡЩѧͽǷǳĵ̰Ϊֹѵ˵ׯ԰޻ɵ㣬һСûԼ
¿ٴҵ˼õ꣬ͻȻԼĿ׻ûԼͻ˵ֻܸȥٶˡõϰߴߴ˰Ŷ󷿼䣬һѲʳȻʳƵãõϰʱֻһģ¿Ҫĵ
¿ںǴкԺȽϢˣȵ¿һʱѾˡ˶˵ڴ˯ţٴδӴ˯˵ذϡ¿ǵûдߣΪǵڳﲻ˾ͼķϾרְʦǸ̬ϲôİ˹ս۾˺ɫˡ¿⼸ƥ϶ӲĶ֣ǵЩսҲֻӲͷƤ
ԺϴһԺ¿µõãʱ¿֪Լ˯˶áõϰ忴¿ϿɲôÿΪ¿ǰ춨ʳһֱ˲áȥ˯úһôö˿һֵʳѾˣȻõϰһʡ
ˣɲ˵ȡڶˡõϰץžƱų¿˵ɽĴȣ֤һ쾫档
ллʵڱǸˣû뵽һ˯ȥ˯ôáЩǸøǮЩǸӵģϣܰæʣµʳ׼á¿ݸõϰһСǮ˵
̫ˣͰѶŪãõϰ忪ĵİѽպöų¿Ц˵
ûϵҵã֪ռڴ𣿡¿Լȱٸռ䱳õϰʿ
Ƕⶫ٣ǿǸ߼ɫȥطһ£ӦҪġ˵õϰݸ˳¿һСֽ¿һץֽǵһ飬õϰǰ˹ᵽĵ̵Ĵˡ
¿ڳԺõϰֽĳſǵ̵ĵطȥû뿪Ժһϰ̨µ˳ܿĵĿһõϰ壬ֱӶһȻ˲Ӻ˳ȥ뿪Ժõϰŵ̱ڵأôҲ벻һĿ˾ȻŵвƭˡϣǸСһﲻȥǸطõϰĬĬš
ɴ171ţӦþɣ¿ϸһΧԼǰⶰǽһСģԵ÷ǳΡ̻εıǾһʯ½ǣ渽ŵ¿ҲֻȷԼ뷨ŻǿģȷԺ¿ѧٶ̵ӵšȻǳ¿صŰ塣ʵϳ¿нţһᣬԺľ¶һСڡ¿õϰǸСֽݸԷܿʹŷȥó¿ֵľûв鿴ȻֱӾʹų¿صߡ
¿Ǹ·˵ľΪԼôϤͨüδ·¿Ĵӱͳ˼ץȻЩСжûǰ·ߵľ
ˣλ·Ҷ˷ѳ¿˵̵ǰûаǰĹֱšó¿ľĸӸˣ¿ǲ֪Է˭ֻľûֱӶ֡
ˣȥɣ·ޱĶų¿˵㣡ͿȻԷô˵ȴҪѳ¿ƽ䡣¿һСľȻֱӱ˽ȥתߵʱԷѾЦŹšͳ¿йһμ˹ŶڵϣŲֻܷصĽͬıϼ̻ĳԱҲŶһߣмѾŲӵѪˡ
أŵǸ·߶˵
³ȥæˣСӾͽǴˡޣһϰʿǼһҲ̫ˡһҧżȵļһŴ·˵
˭¿üͷʵ
˭ҪˣֵǸϡǸһӶеļȳų¿
ù¿̾˿һѰһᶪ˵ϣ˲һŨص˳¿Χ
쵰ȻǷиոճ¿߾ͱûˣ˲ΧֻܿԼǰ壬ץŵĵû
ˣʹԼʩչĳ¿ȴܹĿΧ˲ԼǸ·ߣһ䵶µϻ˶ԷĲӣǸ·ֻǿһɫĹâԼĲͻȻѪѪץԼĺҪסѪĵطεѪҺڲϵӿţֱڵʧȥ
Уһ׵Ҳôš¿ŵϵŵĴ·߷ǳм˵ղһֱ˺һӾǸͽ׵ļһڤ¿ΪղôŵǶôߵȽ׵ļһû뵽ȴһ㡣
쵰ӳԼǰҽļзǳԼӲˣǳŭšͻȻԼǰĲԼֻһ졣еʹмϳأһĵ洩ʺ1210ǳ¿ɵ˺ǸвûȥһֻԼʺȥܿ˳ַΧ
һ߽׵ˣϣɵԺԼֱܹ19ʡˡ¿ӶԷѪжϳǸٶ30ң˷ǳڴԼսʤԺֱܹһ
ɡǡǸ˿Ϳҩ࣬Ȼü³ɱˡ֪Щ޷ɢģžںֹܣֻӲͷƤˡ
еļ¶ǶҵĵͼʿǱ¿ϰʿڶϿܻ͵㡣¿һµʱԼĿɿض˽200㣬ϵͳĶѾﵽ270㡣ȻĶҪߣѾﵽ˽300㣬ǺҲн280㡣ϵͳԭסĶֵ㣬¿ǽڶѾԱȵһмλ׵սʿˡΧĻЩȥආڵϾûжʤ㣬ܿʹ˵һҽС
һȻһ£һСආ¿ֱӿϵĲӣڿ˽һµĺԺ¿ʶĳĲӿȥΪЩֻͷܵػԺŻ˺λû϶
ԺɢȥʱֻһСආսм䣬սս֪¿ġץڲͣĲţ˭ó˿̵ĵӣΪͬȫѾڵˣһⶼǱ˲ӡһֻʣһƤ壬Ǹආ񿴵ͬʬ峯գ۾־ĽкȻоԼؿһʹһѷѪ䵶ӱ󴩹ţ滹ŵĶɢ
13001100ǰһǳ¿ɵ˺һǸСආת˭Լ䵶ɵ˺ֻǿһʿͷļϰʿ䵶Ӱĺڰ֮С
ޡ3000㾭飬ϵͳԽԽˣô˵Ƕ׵Ľɫ㾭Ҳ̫ˡ¿ԹԵ˵ŻȻİԼ䵶ջصʣȻǰվǸСǸϲ֪Ǵʹ໹ǿ־壬ɴ۾ų¿˫ѪɫѪ˿
໣ͬһĳų¿ֺҾ¿ǸҲ֪ײˡϳ¿Ѿ˰ϷˣȻȻֻһϰʿսһ㶼ԭסͣһµʱ䶼εĺǴһǸļоһܵĺܿĹͷӣ˳¿ǳֱӲεã䵶ŶֱӴ˶ԷĲӴһ̵ѪǸеİӶˣмʿǿȻͦţһѴŰ׹䵶ٴλĲӣʣ2100նһɫĹִӼûͷ­ϻƮ˳¿˽һľֵ
ޣֻһ㾭飬Ҳ̫˰ɣջ䵶Ժ¿ݺݵһ¼еʬйеŭԭΪ׵ʵӦܹսɹԺһû뵽ԷϵͳﾹȻô꣬ϵͳֻ˳¿һ㾭Ͱˡ
˹ôǶ˻Ǹץˣ¿ߵ߰ϵӸˡ
㻹˵ҲŸոյһôù£ģ⼸һﲻ֪ġȵȣˣѵصķ⼸һͷͷǼһһʦ˹ѸٵԼߵİѣСŪ˰ӡǸ˵İ˿첽ܵһǰһ¿ֻǼͿһȾ޴ź¡һ


82 ħ
űԺǸб˰Ȼûֹͣٵܵһطһľ嵲ŵСӡѸ˺װã¿о䶼ʼתеĶڲţ˵һ¿ץסϵĹ̨Լƽ⣬˹ڹ̨ǰһԺֹͣ˻ζеһĹƽ
ˣӦðȫˣ쵰ʦȻڵ̻ɱ֡ŵȼ¼Ǹ쵰ûҪȫ½ͨȻвң˹ôв𣿸֪ͨɱлᣬ10Ǹ쵰ŵȵİõķӰˣ¿֪ɱлʲôطΨһ˽ľǸɱ˹ֵ¼Ĵʦ鷳ˡ
ˣӦٶǸͺӴǸs˹ٰɣҪллˣһЩһӦʶɣ˹ôִָŹ̨ų¿۾˵
ȻȴʶǣҲֵĵط㿴ֻһϰʿӦòҪ׷ɱĵزɣ¿ֱ˹ǰͳƿҾƣһƿݸ˶Է
УСҪֻһϰʿҾǰˡšľƻ150µŵŵҾƣ˿ӵķҾͲƽЩѾļһˡˣʲô¿˵ɣ˹һھͰѰƿƺȵȻų¿˵
һûпռװȻһҪһЩᣬ֪صġ˵ų¿ӿڴͳɫħҲһſ
СӹȻϵ˹ǳĵ׼Щħ¿ְֱֹ˹Ķȿлл
ðɣٶǸͺӴļһûһǺöԸģ˰űչĶóаЩ˹˷ھϵ֣һ˵İֽĴʯϵαװȻͳһǳµ
׷ƿ˿ռʦƷռҲСÿռ1010ɫħңȻ˵ļ۸񣡡˹ָûı棬ɢ졣
ܸܲҿϴٶ̹Щܶ඼ҵǮģԲһͭӵġ¿˹žֱӴӿڴٴͳҷֿš
ðɣСĵ㣡˹΢ЦŰ̵¿¿Ȼ֪ι۲ռװķָĻţܿ춷˳ָС¿Ҳ֪ݻˣȻ˹˵һ׼ʮȻϵͳ¿¿Ȼܹ۲쵫ǻûеһ۾ռСĳ̶ȡ
˹Ȼǻ᲻̫˵㡣¿ץλε˹˵ǸڹԵ÷ǳҫۣ˭Ժ֪һö
ģǵ̻Ȼר˽⣬ҲǷǳۺҲܵңȻҲÿжǵ̻פˡ˹˵һ㣬ܿڳ¿ʧˣĴĴ֤ĴڵĻ¿Ѿʧˡ
ħƣ¿һ䣬˹ǳֱӵĵ˵ͷ
ȻôôҪ֪һʮҲ8ħҡ˹ǳֱӵ˵
ɣ¿ֱӵ˵ȻͳħҰѱľȫûк˹ۣΪ֪ڵ̻ὲһǳõΪÿһ˻˽˽ۡ
ûʻŬ˹ǹ¿ϵħƣǸڳ¿Ƥӵʧˡ
ûУǸҪԤģôҪ˹ͳ¿һ¾ƿЦ˵
¼۸񣡡¿ȻҪȻһѳǹǶصҪ
300ңƭ㣬ΪǹõһַǳϡеĲϣǴȥռҲҪһʱ䣬иû͡˹˵һó¿ļ۸
Ҳ٣Ҳ̫˰ɣ¿˵
У⻹йôߵǸûǴ㵰𣿡˹ָų¿ֱߵħ˵
ⶫôûߣ¿̵Ķûô
ϻΪĲǼٻǸʦôܷȥЩ˹һںԼƿľƣѳ¿ƿҾ˹СӣӺȵĿģѿװӰһ£㿴ʲô˵ա˹ɤվ϶ų¿˵
¿ŻȻһµĿ״Ѿλõĵ̵߳ʱѾʱˡڳ¿һ׵ĵط̵ԭѾȫ̮ˣܶæʯ
¿ߵõʱõϰǳĵӭ¿ӦûнǸ̵ꡣõϰΪԼˣΪΪһĲϣԼΪԼʲô¡
л𾴵ĿˡѾҪĶ׼ˣõϰҪڶ˻ȥһ䡣
¿ɵĿõϰ壬ΪǳõϰǼһйаɨõϰȻǴɫֻЩĻɫ϶ѡ
¿ʰʻصʱѾһڵˡϵĿ׶ѾͬµһȻ¿ĿҲǣΪҪȥ¯װʽ˹ﾹȻɢͬո¿һĹ
΢һԺ¿ǾǿɲǸյĵˡҼʹǽȥˣҲûλˣ¿ǴʱĴҲܽ˺üҡ˳¿ǴǰϱߵأЩ粼ֵĻȻ粼ֳѿҸСùȷʵΨһннսڵĵط󲿷Щ粼ֵһ϶˲أȴԴЩ߼粼ϻúܶöĿʯʲôġ
¿ϲеİ˹սͬһ˵ôõϢеĸȷѾСԡ¿Ǹ̬ϲ϶ЩսʹѪȻİ˹սôᷢ顣ݺݵı޳ܵϲٱԺ󣬳¿ŵϢˡȻӦģеŮӶԳ¿ûǳ¿ϲţΪǵѪǳ¿ġ۷Ž⿴ЩеĸΪ˹սҺм۸Ѿ쭵10ңмСǿЩĸĲСԶһƥƥ
¿ǴеҪ׼Ķǣ߳Ƕˡ߳õʱôҲ벻һ˫ݵ۾ںݺݵĶǣ˫۾ܿʧˡΪ۾˱뿪ǶˣѸ̻Ѿ10ͷ­ܶѪĥǶ˷ɱЩѪɱֵǶ֮ǰ뿪ææĳųĴţǵ̤ŵ˲ͻȻһ˿ɫѪҺӺӿȻԼ建ĵȥӳһŴźɫߵ
УСɫҲõʮҵͣһֻѪɫֱץڰл½ͷ­˲ʧڴǰ棬µֻмһ˵һСʱԺгǶ˸Ѫ׶ŭţΪǵĿѾ˽ȵˣʮҵͽҲԷһֲٵȫˡ
¿Ȼ֪ǸֵĴʦѾժԴ֪Ҳûã¿֪Լ˼˻ʲô֪áæŴһ漷ȥȻҪǰ·ǳ¿ƫƫùѡһæĵ·Ұ·ˮйͨ⻹ϵͳֹͣҽѾԱĽ
Ƕнʮң˳ǶӾòſ˲ֽׯ԰ƣʿ׼ϵְҵھɳԺļڵƶҰ⽨ׯ԰ճһƬƶƵԺ󽨳ԼµĸѵӪػӪء
ò״Ӵ·ϼС·ϣ¿ǽٱ˺üţŮӵ˱ǰȫģҲ۵ùǺ߳һ·Ժ¿ǲսȥȻŵ·ܵġǶ˳ΧǿûΪҪ̵ΨһһЩǿЩԼ¿Ҫȥ鷳ĸ粼֡
ڴïܵĴԺ¿ǺܿصıԵѸͳܹŪõĵͼΪµĵطĹǲ֪ڲ塣гһٸұûȻԭסҲ١¿ֻصıԵתƣǰЩûҶ;ߵŻôùġ
粼ֵķֲΧĶضϲʮĴƬΧڣ粼ʵҶǵĳƺԭסϲħ֣ȻϴŶħѪͳǵΪͶħࡣҳΪ粼ֵħֻһжõʣɱпԵܳԵĶҪ˵Ǹ粼ֺ͵ؾҲǲͬģҿԽǸ粼ֵǲܽеؾȻǵؾ鷳Ҳᡣ
ؾΪǻ۵ǳ˲ٴѧߺʹʦҪһǵؾΨһΪдĸѪ֮һÿһؾܵĸ׵ұͬӵдĸѪİ˸ܳ谮һ㣬Ҳòһ㡣
ħֽ粼ֵĻԭסܽܣȽڸ粼˵ħָһҲü䡣Ҫ˵ǵؾЩʿ鷳
ĶȺռţȻڲԭϵѾˡԭϵϵͳˢ¹ԼʱŪһЩȺܵԭй䣬ЩϲŮȹӵûᱻɱˡȻɱĲңֺͷ۲ѵĳºʹŲԭصĹǡȻϵͳԲ֣ɱٶϵͳҪάס̬ƽ⣬ҲᾡȥɧЩӲдá
¿һ粼ֵСͣ˽ŲȻոձҹ˹Һ͸粼ֵʤָƲ˶١Ϊڽһװʬ壬ڳ¿ǵԺıһİɫɢڿСͬЩ粼ֵʬҲ˵ɢţżɢĶͽϴҷǳǿֻ֡ںһ˵ɢԭס˵عصһֱ֡ģûȻᵹֱĸõȻõĿԺܵͣĿǱ粼ֳԵ¿֪Щ粼ֿɲԼͬ࣬˵ֻҪоˡ
¿һ·Ϳٸ粼ӪصĴԼͬ⣬һЩԴڹˮϡһЩ粼ʬ򱻴ڻϿţ³¿ѾֳҲеͷƤ顣ѹֻᱻħ֣Ϊŵ˹ɽǰĶħûֳ濴Ҳó¿Ƕ粼ûжˣڶ˵ܹһЩõġΪʲôΪ粼ֵӪΧ˸ֵĹϹʳһЩ¿ûмˮǸ粼һԣֻ⻹Լͬ࣬ﲻɱֱͶԲԼ
òڴĸ粼ӪضˣشҶ߳¿Ҫҵִ򻹵ߡһֱ˴ԼСʱ¿ǲŷ˵һ粼Ӫأ󲿷ֵҶѾ¿ԶԶ˦˺档
ڿ粼Ժ¿Ϊʲôʿ԰Ѹ粼ֽؾôŭˣΪ̫߳ˡ˵ĸ粼ֻܹ˿ùȥĻôŵĸ粼־ʵ̫ˡ¿ûпؾʲôΪ󲿷ֵؾвĹϲסڻĵط;ơǳҲ飬ֻȾ鰫Сˣֻ٪һ㡣ҪֻĸָָȺܸߣת180ȡ
ħ֣ҲǸ粼֣ǵĳʳ˹ֺơϺɫƤӳżݵĴ죬֫ϳŷźɫצӣ¿֪ҪǱץһ¿϶᲻ܡ
¿ǴһƬʱмʮֻ粼ִˮܳľʯӭǡȻȥԷҰǵʳ˹һģ粼ֿ¿ԺͿʼڴҺҺǻɫģȻҲǺܶĵɫ¿ҪǱҺҧһڿ϶ÿȮ
¿ҲΪʲô粼ֻᱻҳΪôҲͷʹĹˡͨѳһǶʮЩžͱԼ˸ˡЦǳ嵽һܻԼ˺Լ˴ҾҵǰͷЩ粼ٶȷǳ죬㿴ǰѾתˡǹǳķֻһѪҪҧһ
׼ûУ¿Щ粼ԺѸٳķơ
׼ˣһȥӻûЧأ˵žͰӵһ˽һѸٵĳŸ粼ֵͷȥһ½İ취רԸͽССĹ˵Ը粼ҲеáǻΪǵצץӡǵʱ㹻¿ǰһĸ粼ˡ
һźɫͷʮ粼ֵȥһӾͰϲܵĸ粼һʵ˲Ǽ粼־͹һƴ¿˻⼸вϴĸ粼ֳȥǼͿǿ׳ĸ粼֡
֮ǰѾмЩ粼˹ȥʩְҵķ棬ϵķٵģ˵ϵãΪϵʩʵϷԭסʦгƺŵĴʦг60ǰʦ˰ʦǷǳӴһȺ壬Ȼڵͽ׵ʱûжٴķ˰ɵǰߡ˵ѾʼѧĹʱȻֻɵߣԼڵȻ󲿷ַڷṹ϶ƵģֻɵԪزͬѡ
ɿô粼ֱӸһڵϧֻ10ʩչɵķˡΪŴĵͼʦľְֻܴ洢ĵͼܵڶҵϲԭסʦҲṺ̵ַȾϻɵĵʦ׬һǮɾҪʦҪ㷨ҲѣϾҲҪʱġԼҲǲȣ¿˷ʮľͷڴֵķԺȷһ£Ǽ϶ûгΪְҵĿܡɵĵʦƷԺҲѧϰѧ뷨ܰѷڴҲҪǳԵġ
Ȼ粼ֿǳǵѪֵɲͣĸһֻ粼ֶû¡ѪֵԼ2000㣬ûзԣɿ˿еֻ粼Ȼ˵
2000㣡ô˵ֻҪҪһˣ¿Լ䵶ķֻҪҲǻߴ­ôϿԸɵһ粼֡¿ֻԼȸߵĸ粼֣ôܹԷҪ
¿ôܴ򵽶ԷЩ粼ڿôǰ˳嵽ȥҧЩϸƤʩߡȻǰеƤͷҲöԸǹƤôܺ񣬲ô¿ڡ
ӶŶ˲ĸ粼ֱķɣȻųصĸ˲ڵϡȻһЧûУΪԭҪǸűߵĸ粼ֵģҵʱԷѾֽŲõˡ
ɣٶ̫ˣԼĴӣҿٵԼĶơһֻ粼ֱײĶ˼ɫצӡǱײɫѪҺ


83 ħӪأ粼Ӫأ
Ը粼ֳصûƣȻֻҪ˻ϾǿǹۡǸ粼ֵٶʵ̫ˣʩ߸޷׼ֻͳֽӽսе÷ǳȻȡ󹭱ͼͷķ̶ȡǸ粼ֵķʵǲôֻҪ˾һᴩˣε˺
ͣĶʮֻ粼ֻǾͣ˹ԭܼΪ˽ʡΪǶ˳еʼƹӦˣʹǵ̻ҲƹӦ¿뿪ʱֻŪ˲ٺҲ3000֧ƻĵġ˱ҪԼʹá
ֻ¿ǾȻ¿ǼսȶԸʧ˲Ѫĸ粼֡ʹȫĸ粼֣жٶȻܿ졣üγ¿ոտԷĶƤǸСֱӴӵų¿ļʩ˹ȥ
ԾеʱӭһѴȴͬƤһֱӴˣǸ粼ֱӱ粼ֵ˲NNDЩСѲǺ˦˦Լ˵
ùĹٻǸǣ¿˦ϵһƲ˵ǿƲǸ粼ֵĶɲǸ粼ѾòˡΪƲ⣬¿䵶ϻճһںС㳦
ϴ̫ˣȻǸ粼ָˡŮָų¿䵶ճŵǸ˵
¿ЩŮǵĻϰǸɫС㳦˦˳ȥܼЩŮӶɨӳ̶ȣ¿оԼר˸СJJı̬
ˣ㹥ϹˡųǹһӰһ粼ֶ˵ϣȻűŮ˵
С㣬ǺǣŮӳһͷʼʩչԼĹ¿Ȼ÷ǳʮֻסĸ粼ҧӳԺ¿òʹһİڵǸ޴İڵ˲˸ոҧĸ粼֣ǵм䱬ը300150˺Щ粼ֵԴð˳ҪȫѣεЧ¿Ѹٵĳǰżѣеĸ粼ƴĹţеĸ粼ȫԺ¿ǼսѾմɫѪҺ
ùЩȻЩʳ˹ֺöԸˣ̫ˡˮϴһ¿˵
ȫƷеĸ粼ʬֻҵһССذס
黹һֻ٣һЩ̫˲Ÿ200ɲһϵͳ¼Ȼ˵
ʥȻûã̫ˣаƷľһ粼ֵʬ˵ΨһյĹԵķȴЩʾӪΪаĸ粼һöûСƷֻܾһ׼õľҲٵġȻȳڳ֮͵ڶѧʥǴ󲿷ʱ䶼ڰæơƷ澭͵ģոʮ˼һ㡣
ˣϢһ°ɣȻỹü˭¿ͻȻһЩɿİγȥһǵıĲݵﴩͷǸʿų¿ķӦֱֹһ䣺񾭲ȻʹֱԽ˲ݵȥ
ϴ̫˵ҪҪϢһ£ѧɭɭߵ¿˵ȴԴϱ¿ݺݵһ¡ŻӣϢ˾ͿߣȥЩӳøߵĸ粼֣NNDЩ治öԸ
¿Ǻܿʰһм·ˣȻ͸ղǶѡĲͬĵ·һξԺ¿Ƿһ粼ֵӪأԶԶһ³¿;ǸӪе󡣵ʱԽӪԽ֣粼ֶΣյĸ֪ȻܸߣǰвԼΪ粼Ȼ໥֮סһ𣬵ǻ֮ϵãǿɲΪԼͬĽкܳȥȻҵĲҽлŵζĻʹǹϵ粼ֶһ
СĿһͷ粼֣Ȼ׼ԴĿ۶˰ಣһֱӻǸ粼֣ҽֻСߴߴǸ粼ֵԼؿͻȻֵֻһֵĲҽȻ۾˲ķֻһЩľĲһʧӲӰ
ǸӰȻżԼΧĸ粼ֳźӰȥ
ֻ˲ԶͱһԴϣȻǺüǵ˹һнʱ򼸸粼ѾĲˡַ¿˴󲿷ֵĸ粼ֻ֣мĸ粼ʮֻģ󲿷ֶֻ粼ֵСŻΪ
ͷʣһˡָӪ뼸һߵĴ粼˵ΧɢżСӵĸ粼֣æŶͿ⡣¿Щ;úûθˣΪļһﲻͣĶŻϵĿſˮЩɫĿˮͣĴӸ粼ֵһεϣҲֻи粼ֻҪܳȥܳôĵĶ
Сͳ׼ǸڴĴ粼ֵͣȻݺݵĿ˰ֻһֱֻӲ˶ԷֻؼϣԺȥۡǸ粼ֲҽŴγȻŷǷŭ˹˲ӵóһľ޴սȻеĸ粼ֳų¿ͷԼŵСˣܶСܶûӰ
ʵûʱȥЩΪڳŶԷ棬¿ҲڳŸ粼ֳ档ڹ粼Ժ¿ǿӪϾʣ²ʮֻ粼֣˷ɿͳ׼ѸٽսȻ󻻵ط
ͷǼӦǶ׹֣ʱų¿˵ʱ¿Ѿ׼ͷǸһʹʥ210ɫи粼ֵؿڱôһ˺¿Ҳ֪Ǹ粼ֵѪԼ
ûзԣĹ¿˵žͳ䵶׼빥ôðӵĸ粼֣òһͲôСģ¿ô뿳ˬһ㡣
ʹĸ粼ֻ˳¿ҪҪס7С粼֡ͷĸ粼ֻű廹Ҫʴͷųų¿˹ԵǸͷеͷˣΪովͷͰԼˡ¿ǳûѶȵ˳Ź켣ֱӰһ¶Ĵȸ
714֫¿Լ䵶ɵ˺ǳ⣬Ǹ粼־ȻֱѪֹĴʱ¿͸Ӹˡ˳ƳǸ粼̧Դȥһɫĵ⻮Ǹ粼ֵԴ˲һССͷ­
1375նһǸ粼ɫѪҺȥʱ¿ҲԼɵ˺
ͬǺֵµĴ粼Ҳܿıɵˣ¿ǾѲС粼֣粼ַǸӺöԸһ㡣Ȼ粼ֺöԸǾɲ٣һֻ2000ľЩСӵʵǸ̫ˡ
и粼ֶԺ󣬳¿ǲſʼʰսƷʴս25KG23ǰѱʶΪɫƷս˵
üξֱӱˣ˼ֱӶȥ¯ˡ¿ָŸͷǷǳѷ˵
ѵ䵶5KG2ô߰һѴӸ粼ϰ˵ϡ
㣡б䣡ͺӪΨһһȽϺõСҵһСӣ滹һõСˡű֪һ˺öΪǸӵı沢õľͷʵģװŷĻƣϧ󲿷ֻ涼ճ߰ĺܶĵĶ
ƿһϵԺǳͷʹΪǸΪʪĻȫ⼣ûˣټϸҲԿףֻܲȡȽϱİ취Ǿ˿ûʲôģûСԺСӸˣӱԵľݺӡΪʲôСӻôˡ
ʲôĻġѧһָӵпȥͬһĶʵ
Ӧĳָߵħ޵ķɣ˵ħռħ޷ϰߣһᵱűָѧĶ˵˲ΧѧĵȫɢˣҶס˱ӡ
ѧķǳƵĿָһĶоԴһȺѻڷɹ
ˡˣϽûʰʰ׼طˣ¿ЦűӶ˵
ҵʮǳСƿʯĶԼСʯʮöҡˮϴʮָԺѧĸоȻܹŵָϵĳζǳʣıˡûжһʯͷȻС¸ϡ
ȵ¿뿪ǸӪذСʱԺһ³ĸ粼ֵӪأӪѰκмֵƷ粼ַǸӣԺ۾˺ɫ˲һŨصĳζӪءǸֽĸ粼˴󲿷ֵı㣬ͿȫͬҫһӪĴҫ
ͷҪרЩ粼ֵӪذɣƲżС粼ֵʬ˵ոһ粼Ⱥ壬ȴûκεջ˷ƲŻôġ
ǲ˵Ӫػ𣿡¿ϸһ¸粼ֵʬȻ̧̾Դ
ﲻһָָų¿ıԶֵһ޴կӣʮӷǳߴĸ粼治ͣѲš
С¿ĿųһǸ޴ӪأȥǸΧǽн2׶ߡǳ¿һοϷйӪأЩ߰͵©ǽó¿ȷǸ粼ֵӪأôǸǽϵԼųìѲߵĸ粼֣ȻЩ粼ûͻײһȴǷǳϸѲš͸Զ۲ЩѲ߸粼ֵó¿ͻȻһЩϵӰƬЩԼүүӲڹ͹̵սӰеЩձӽʱӡ
ϧЩ粼ֲӣȻ͸ˡô¿ЩϺɫƤĸ粼ӻúܱŤǳŤ۳¿ڴﹹͼܰѺӺŶĵϵ¿ϵķˡΪѾһСӸ粼ܹˣȻ粼Ѳߵʱǳ׷ܵʱһ㶼
ÿ粼ﶼͬһɵйһֵĽǵӦòǺͬ飬Ǵǰ汼ܵλϵ⡣
ϴ󣡾һһߴĺȣû뵽Щ粼־ȻܵĻô졣ǰܵĶ쳣ҪűصˣҪܵһͱԼСܸס·ˡÿһζܲ˶ٿ죬η״粼ջǸ粼֣ܲǿ


84 粼
òܻԼƵƨѾЩì˺üˡҪƤ㹻ʵΪ˺ٶ½Щ粼ָˡ¿ֱӻӶ䵶һӾһ粼ľìڶԷƤӵжֻ첲
877֫УľҲܽ˺֫ЧôģΪʲô˺һһܹ²֫أ¿űĸ粼һ󷢴еĶûͣ¡䵶ڿתһȦԺٴλǸĸ粼ֵĲӡ700䵶е˲䣬Ǹ粼ͻȻ˻Σ˱ն׵ˣǺȻƿˡ
աաɫѪҺƿĺԼõ¿ȥǸ粼Ҳ˶ˡûƵ¼ʹ˺˵ûİ취Щ粼ֺе㲻һ¿ת粼ʱǸ¿Ϊûжвĸ粼־Ȼץһìų¿
ղ׷ôңֵˣ˲粼ͻȻͣĲӺϲһɫֱذףֱûĺԡһĵı̽ԴѸٰγذȻתܵط׼вΪ
ģǲԵģɷŭո׼һİɵָŷƴеղҲǸеĸ粼ʩչû뵽Ϊķˡ
˭˭ģ˵׼Ǻµֻ粼ȥӵ׼ԷһʱֻһֱŰ׹ĳһ嵽Ǹ粼ֵԴϡ˷һ׼ʩչǿǺһ
Դϲͳĸ粼ȻˣΪϾͱˣȻҲ㲹˵ĶҪ죬ƷƷеٴξ׼һ˵ĸ粼֣ڴķֱӺˡ
¿һںȺжĿԴļɣΪǵϳԴûʲôҪ˳˿ǵĲӣطҪ˺ûпܡڽһµʱ¿ٿ˼ǧǵĲӣʱεĹ뵽ľֻ߶κǡ֪ľͰĿ۽ǵĲϣôܸõĿ¶ԷԴ
дڵĹ˵Ӳλϵͳ϶˺㹻Ļն׹ֱӽս˺ܶսʿͷڲ߶һȦĻǰмӺ˸ְһΪ˱Ҫ
󲿷ֹûʹƤ׵ĸ粼ĲȻ¶ڳ¿˫ʹҲʱĳ¿Ļ˵˫۾ȫ¶ˡȻĻ¿Ļ۾è
¿ͣ½Ųʱ󲿷ָ粼˺ܣɫѪҺǵĲͶȻѪģʽ濴ģģģʽ濴еı¿ĸ粼ֶ˸ĸ״̬Ѫÿ50ٶڿ½
ٵĳż˵ĸ粼кŻոʣľ顣һֻ粼ֵʱ¿һɫĹâȼ19Ҷֵﵽ300㡣ʾѧԼĶԼڰǵߵĸԶעⱾʾ͸¶κңȻܵϵͳͷ͸¶εϵͳλᣬԺٴ͸¶ͻܵϵͳĴ
¿תͷһ񣬷ֶԷЦһ£ָȻһٵơ¿ҲΪʲôﵽ300ԺͲ͸¶κιڶˣϵͳá
ˮ磡СüĿ𣿡Ůӿų¿Ȼֵʵ仰˾÷ǳľȣԹԵתͷȥ¡
͵õĶЩϵĳìˣɯɯɽ¿վһָ˵
Уֱָһ¿ͨõơ
¿ǸոϵսƷʱ򣬴Ӹ粼ֵӪͻȻܳһĸ粼֡ǵųżǣץŰɫ䵶
˵ͷͷ¿һһСɽϣԶ۲šСһɵƣȻܵ粼ֱȥˣϣЩ粼ְԺܹ㶫ɣǼˡһԴϴɫƤñĵҧŲҶ˵
ҶʮңǳŲ5ӣһŹʿóǮ˵ϴźͳ¿һĿףֿףմɫѪۡ
ãҸģʮңҶܹɱǶӸ粼һŴӵʿŽ˵
УһԱĶ飬ܹԸ12ֻ2׸߶˽ʮĸ粼֣ӮҾͰҵĶ͸㡣һʿһ߿żһ˵
ۣ11ƥ˹սǰɣȫ׵ģʲô˰۲ĵ˵ʱ˵Ŀ⡣żʿŴе㷢ͳԶų¿ǿȥȵһʿźһʽףƥ˹սŷŹâףͬļ
ģ񹫻ľӢǸ庹ķߣʿе͵˵Կ϶Լ汦ƿ϶סˡ
ˣҲûôİ˹ս˵Ҳֻ8ƥ˹ս⻹ͿϴļҵײŴϵͳġǸǳ϶˵Ļüʿϣ
ţǾȻڳЩ棬ǰ漸ŵʲôǹȻǹ˵
вǹСָ̵һһѣʿм˵۾ȴû뿪ԶŬĹ۲ţʣ¼ûԶֻܰ߻ѿż򲻹۾ȴϵų¿ǷƮš
¿ԭתһ£Ȼͳ˷ڱǹˡȻҲֻа¿ڼսʿܹʹãֻսںڼ̤Щĸ粼
ǿɲڰ˹սκε涼ܹǳƽȵıܣҴӳ¿ĵط粼ڵӪǷǳӲѵõƽԭΣǿսʹ÷ʩչ洢õķ
׼ǹ¿߶ܶĴ˵սҲĸűʳõѪȽ϶ɣѪصӰ쵽ʹͳСԴԶԶžһƥͷǺǵսҲǳָӣ˳¿ֻҪһССʾսҲ
¿߶ļ٣ڷֳ¿ǵսԺӪٴγСӵԶԶĵڵȵ档ȵĸ粼Ѿ¿ǲ200ˣǶٶ˵Ҳʮ顣˹սİ׼ٶȴﵽ10룬ֻҪůԺǿʮڼٵߵٶȡ
ų¿һȣٶ𽥼ӿ죬սҲڸż١ǹ¿һȣ˲ѳǹƽ٣һ˿˿ɫĶųǹǹ⣬ó¿ԸӺõĿǹ
ɱֻʮһƥİ˹սȻʾ˼ʮƥսһܶƣЩ粼ûзӦ֮ǰ˹սѾƾʤһĸٶѹȥˡ粼Ӷսϣȴ˴һĩ˹սϿԺһֵܶԺ˵зǳµĳ
¿֪ǳ޴󣬵ʹãϾÿγܶսˣǲеطʺսġֱ¿ڼԺٴδ߶ǳ̼˶еսȵĸ粼Ժ˳Ƴ˺¿ĳǹ洮Ž粼׵ó¿ȻԱžǹƵĻ¿òˡѸٵİǹȻٴδӱͳһµǹʱǿʼͷˣ׼ƻȥѹЩĸ粼ʿ
תʱӪٴγ˽ʮֱӳŻûٵĳ¿ǳôô٣¿òһϣȻ¿ĺʹǶĶΣ֪ʮǼʮֻǳǾҪҧǵġ
˻һ߰˻ƥսѸٵİѴսм䣬ҲʲôְҵԸҪԼĺӣҵĻ϶еġŮȫϵм䣬ƥսٵĵλòԸӿٶȼš¿ܿıŰɫѸٶѻĺ
ǹ¿ոպ꣬͸еԼոƽĳǹײһص壬ĳǹ˲䱻ϲʣĳǹȻ²Ǹ粼ֵ¿粼ֻҪһȦĴӣץסԼؿϵĳǹ1700ᴩ30ǰǳ¿ǹǸ粼ʱɵ˺һǳ¿ܵ˺ǹ⣬ͬɫķҲ˳ŷȻųǸ粼
10008005001300ϵ˺սð˳սϲӵɫĩϺɫƤ¿Ǹǹϸ粼ȻûѪɫĿⲻϵĵų¿Ҳͣš¿İѳǹһǰǹŸ粼ڵϷһԺ󣬰¿ԶԶܿԺ󣬻ͷǸ粼ץųǹεӡ
Уǿ϶ոɱ˶٣¿ڴ߶ܳԶԺתͷ˵ܿͷļʦ϶Ѫɫ˿ڡ
ģͣ¡¿Ѹٴ߶սͣû˵Ѹٵǣܵϵ¿ϲֻɴսȻʦƷѸΪ˵ơ
ɫĹâѸٵԱ˿ڣƷƵڳ¿֪ǱȽϲˡǲμŵ˹ս۵ʱ˶߼ְҵѧ˲ٸ߼ķɣԼսɡսĽԳ¿Щְҵ˵ǳãߵҺ͵ͼҵǻᷢϷǱڵĶͬһ򵥵ĻӶȵʩɣ͵ҿܲȥע⣬Ǹ߼ȴǳע⣬ǻԼȥȥȻѧּɡֻȫּԺϵͳŻãƽʹõʱ
յļܿܲģյսȴģսȥ¿䵶ĻôǶﵱ֮ǳ¿䵶ȴǳϸߴ4.5ֵ͹Ч䵶ó¿˶սӵλá¿ɱ򲻾õİεնʹԺ϶ʱûκս˲򲻵ѳ¿ᶯãʹ÷һʹնĻ㡣
¿ͳιЩսó°սϵˡæͣĴżƥϵļ⣬ͣͷżйʣЩѻþͻսԵˣһֱսµֻع鵽̬Ժ¿ɿ


85 ѫԼЫ
ƷĨȥͷϵĺˮȻԼӳ¿ݹˮʳԺڵϻָĵ˵ϲסܶıȻЩһܹϾҵʺԭסģԭסĻʹҪܲ
¿׼õʳַԺ׼Ϣһ£ĶһݴԱɳɳվҰִϡҲܿĴӵվȻովһսǳ˵Ƥ¿ǲûжʧ
ţţûе⣡һӵʿ˳Զ۲¿սλʮԱȻǰַؿڱʾûе⡣
ߣ¿һ䡣
˵ҰɣǸԭסƺ߻治ϰߣҽкƻڶڵģҲǵڶҡӼϰʿ˵
ϰʿ¿üͷ֣Ȼ֪ԷǿӦòҲġ
ǵڼڵģŶҲǵڼҡų¿ʵ
ʲô𣿡¿÷ǳ֣Էֶ
ǸϰˣܲܺһɱǸ粼ֱݣղҲԹˣ̫ˡΧһֱɱЩ粼ȴûȥ쿴ԺһܲһӡȻõĶչط䣬ϵͳЭҲ׼ˡʵڼڣ˽һ¸λʵ·ϿһڵǿģΪ󲿷ְҵҶһ档˵һһԵ㽱۾ޱĳ¿ϿʲôֶԷĶӳֻǿԼĸϵͳЭ顣
¿ԴһԺתź˵ֻҪͬҾǼҵĶ顣һܼ򵥣ͺ˵һǶɢҵĶ飬ڶսбָӣתɰչ׷䡣ͬĻǩЭ飬ͬˡ˵ų¿ѸĺõЭ齻
Ǹʿ۾ŵĿų¿ΪĶȻҵǹʹﵽ˽20ˣô㶼Ӧǳ¿ٵĲ˶ġȻ֪¿ÿһƥ˹սǲ϶ԷʵͱԼǿϾ˵սԼ߿ɱȶԷһǶԷ󲿷ֻű¡ڿץŵǰѰɫĹͷԺͬˣΪֽ֪׶ܹŪĹֻаͿСݵֻBOSSΨһһΪֹֻһĸ᳤ҲΪŻϳǰѹȡ
ǸʦŵǰĻںްɣǩЭ¿Ƕ֮ǰų¿¿û˵ֱӰѺӽ˶顣
ţȫʮ˼ģһʮżȵȡǸ˭Ҳ٣2׵ģϵͳһְҵȻǶǸȷֳ¿ǵĵ鿴һ¶ԱԺǳȵĽš
ҲΪʲôԷҪԼĶ鲢ĶˣȽ˵ԼǸ߼17ĲʲôżԼҪ߳һصĶΪʲô·ϻһҪǿܶԭˡԼ150ĶֵȶԷֵ͵ĵҪ80㣬ΪһʿȻȲһҸоĺ˵ͷǳˡ
ӣȺҲ̫˰ɣǵȻֵܷ𣿡һͺõʿͱͱʵ
꣡ôҲ̫ӦֵܷһɣЭϲдչ׷䡣ҹ⼸λӦһ˾ģҪȻղųҲῴôˡһ˵
һ˼Ҵô죿߰ǶȥڻңҪ֪ǳǸ쵰ĿǲŲòܵʺĵطġǸʿߺ޵˵ǳһҲΪڶˡ
ûۣȻҲǸ˵ˡӦòᣬƷԣ᳤ܴŪ׵ĹƲѾǻӦòôûƷԼһ³¿Ժȷŵ˵
ϣɣǼƥ˹ս߰ͷƥս߳˰ԴҪҲôһƥãֻҪһָЩСѾͷǾͻǸʿһ˵һYYС
׳գƥϷм۸񶼽ˣȻ湺ֻҪһҵԵȽǸߵʿϵְҵߡģʵｻһƥȻҪ50򣬱ʲô뵽·꼻һֵӷǳ˵ʱҶҼۻ쳣ĸߣ50򻻳ʱĽҲͼǧѣʱ˭뵽ʮȥƥϷʲȻٷĽҼ۸񽵵ˣϷڵƷ۸񷴵ԽԽˡ֪ЩôģȻһ̵ȫϷͶǮҲ˼Դ˾ͻȻͣȻѪ޹顣
ˣϢ˾׼һ°ɣǶսɣ¿ϢԺվʵȻʵĿǺǡ߸ʿͷ¿ǳģȵٻƥԺ¿ˣ󲿷ֶǷǳͼսҿȥеӪϵݾȻֱ˵ֱȥвˣʿԵ÷ǳΡ
ЩսԺȻǵ˺ݺݵĴһ磬ڵ˼ȻŰԼͬ಻ôˡַǳ˻Ϊ¿ȻԭġڹѾﵽ7Сĳ̶ȣֱǳ
ǻϢһ°ɣȻƥƳ嵽һûˣģȥ鿴һµ·ɣܹȥ¿һƥݻһ¹˵ƥϢһ£ҴԼĳռóľιЩƥ
TMDǮʮһĸ߼ϣԼԲʮҵʳȻȥιеһų¿ĶǳĽȻĽĽ¿ֱʡԼҪҲôǮͺˣʱ˵ʮҵˣһٸһʳҲ
ɫ𽥵ıû谵ƴĴϢĵطŸ粼ֵӪȥ򿳷ľͷΪ赲ǽҵȼ׼ҰҹҲٴο¿ǵݻװǶڲռ޴ķ˿Ŀɿڴڲռ侹Ȼжʮ䣬ÿ䶼Ƕġ
̫ݳˣ̫ݳˡŶϵĵ૵˵
ӣĻˣôõĶôܻ̰ǵ㣬ôķҹҵĵʦûǸʿ˵š
˴ҳǩŮó飬еһҹ¿ͳһǩһ£Ȼõ˵ǰǺӵһһǩһԺԴùôô12Ժ󣬿ǲװ
УԼñˣ϶ҳ㿴˵ų¿ͰǩͲҡһԺ˳ֳǩһܺÿ϶9ǰգô㡣
ǩʱ¿һ3㵽5ʱ䣬ڽһЩԺ¿Լķ˯ˡȵ̽Ϣʱ¿ĺѾԱˡ
¿ҡŪʱѾ賿310ˣֻǴҴҵĴ˸кֱӾſ̺ϴ˺ࡣ¿߳ĵһ¾ǸеսŪһ㾫ϣȻ˳ӵ
ȱɣ¿һͭˮȵݸһҹȻǸո˯ѣ۾
ллάպðǰͷʱ䳤˾͸о²ǴһϵͳʾҪϲҪϴβμŵ˹ս׬˵㹦ѫôܻõһ̨άաǸеƨ˵
УǺӴӲȥȻЩôлл磬ζ㣬ʵĿȾûζһϷù¿ĿȱԺǳл˵š
û£˵Ĺѫһάô°¿еֵţû˵¡
Ժſʼģ˵Ϊ˲ңսлõĹѫһߵάա˼Դ˾湻󷽵ģȻϷݺʵƷжһҾͼ˼ٿĵãȻͻһֵ̨άաϧѫ̫Ūˣβ˲20㣬һԺһ㶼ʣˡտ忾һֻЫӶų¿˵š
ҪǺӸŲǶһǵ㹦ѫѾϷǰѳ˰ɣһһ˵š
ΰΰԼһǺӺǱߣһһǸҧſЫ˵Żһ߻Ыβ϶ŪŽԼС
ȡΰΰǺһȻͲ˵ˣ¿Ѿעת·ϡϸһʱԺҵ˹ѫһѡܹһƷ󲿷Ϸ豸ԼӪҺȵȡһ㹦ѫһһ߼ӪҺ20㹦ѫϷͷԶһһ̨ͼάգмҪ200߼Ҫ2000ûС¿ǵٶϲμս͵Ķ20Ĺѫŵ˹սܹнҼ룬ÿҶһάյĻ˼Դ˾͵ø25ڵĳɱһɹﳤһó¿ȷ˼Դ˾ĺǮΪѾн10˲μ˶һƻ鿴˼Ժ¿Ͷ˼Դ˾ٵˣߴ1000ڵķͶʣ¿ƹάһ㹻200ˡϷ﹫ǰȼ15Ұշǹٷͳֻ30ˣڵȼ15Ҳֻ300򣬳¿ڿаԺڰеоˣԭ֮ǰӦи˳15һȻŲ30
Ȼ¿ҲȷԼȻڵһݶٲõΪϴεͱ롣̧ͷʱû³ﾹȻһֻ֩벢Ҽտ϶żֻЫӡ
ҪҪ㣬ζܺûܲġһֻЫӵݸ¿˵
¿ֻƴЫӸоеˣԵĺܿĲִƵó¿òӹֻЫӡѧӰβ͸ŪȻҧšһȥԺ¿ΪʲôҪЫӳˣǸζϵϵζȸɰͰ͵ҪóԶˡ
ζɣЩЫӿɶǺöǻҰģȻҼҲζӱͳһֻʵЫӼڻϿţõļѾ¿ȫȥˡȻЩ¿ȫǵ˵ǷǳĶϡ
峿΢̫ڶʱ򣬳¿ΧѾɢһص֩ԼЫӿǡ¿е㷺ĶӷǳݣеˣΪԵ̫׼䵱һʳЫӺ֩ȫˡ
ͷԹ緹ƿų¿ͣشű÷ǳֵʵΧɢЫȺ֩ʱɫˣǳĳų¿˹֡ų¿ݹֻõЫʱƹϵҡҡͷǯӾ;ûθˡ¿ǳϧİǸЫǱ㲻ʵ̫ϧˡ


86 Լǿ
̫¶ʱ˶ˡǳĿǸ񱻳¿ˣôϣǸܹΪԼĶȻֻ롣Ҷ԰Ĳ˽⣬һЩߵȷƷҲķѪ󶨵һѾ֪Ȼ󲿷ƷûܣΨһһӸ߼ƷͼƷ߱ѪҺ󶨵Ʒ
һϵȻǼƥͼսûжɫٿΡȻ¿Ǽƥιʳ߼ʳϵİ˹սǼƥͼսôԵе¿ҲΪʲô˵Լƥˣ鶼ǱáЩսȻص˵ҧų¿Ķ񲻷ЩʿԵ÷ǳΡ
ͷҪЩڱιһֻҪкһ¾ܶǵˡİ߰߸ų¿С˵ţƵİ߰δߴϸƽ÷Ʒǳơ
Ҳ밡ϧÿȱ˵һƥսļֵǱȥǼƥͼսһȥ֪ǰǼƥģ¿еǼƥͼѾ¿˵ˡ⼸ƥĲ¿ԼȥǼƥҲˡ
¿Ŀ粼ֱʱֽ˻١ɢɢķɢ߰˶ңһЩҿǲͬĶ鵫໥俿ĺܽлֶ֧粼ӪΧѲ߱ѾǼɾˣһϵĹĸ粼ִΧǽܳ
ôûЩ粼ǳֵ˵ţǰֻҪһӸ粼ɵͻһӸ粼ڿŵϵʬɵȴûп粼
챻ɱ˰ɣѧһֹһһ޴ĺֱӸһĻӦ
𡫡͸˲͸Χǽ棬ǼƥͼսǸԺ˲ŵſ˵ϡƥ˹սеĸҲԵең˻һҲܵҲǳĽţΪﴫѶϢȻ˲ͨĽŴ˳¿Դοһ¡
ӪȻ޴һ˶ŵĿӪ״֪һֻʲôĹǸ˳ʱ󲿷˶ˣǸ˲˵ˣȽ϶е̫С˵㡣еĹǸҲֻһֻ߼ħޣȻ󲿷ͼħ޶ûôǲû˵Ǹðڴţʱ򶼻Ѹ߼ħķǳʲôһ־һľ޺š
ȻǶðһֻ߼ħô˶ˣ˵ÿ߼ħ޶ἸִΧĸߵȷ߳׵ĵɱǸԺܶҶ˵ӪرԵʱ׼ɭֵС
ϴҲ̫Ը˰ɣеĿŷ޴ȴֻһֻǴСĶǶԼǵ壬ϻһɫİߵ㡣
϶㿴Ƕʲô¿תͷɡ
ᣡһѪԵǳңԶ֣ӦûǺһ˿ĻһڷЭı걾ҿǶˣϵƤëƬһ߲űһ˵
ϴǴĹ𣿡ѧе㵣ĵ˵
Ϊʲô򣡶һڱ˶֮ǰ׼ˡ˵ų¿һͷǸͬһĹȥֱӳǹ׼Ǹһػ
ҲǸŻԼĹǳߣ˱ءͬһɫ˲䳯Ǹȥų¿淢ǣ¼ĺԥһԺҲƥĸȥǵûҲ϶ࡣ˼ʿ뿪Լ̫ԶֻԶԶĵš
¿ƽǹܿͳ嵽Ǹǵǰ棬ǸԴȻûоһ󲿷ֵһԺ󶼻ԶԶӿսǳĵֱ͡¿ǹź嵽ǰʱҪһ£ʱԵеˡһǹž޴ĳֱײԴϣ˲ӵײ÷
1721¿е͵ĿֻԴð˺ȻΪ˺жٸߣǾԴķΪԼĹû˺ǵ壬ղŵ˺Ǵײ˺
ǹҿˡֻײڵϷǵ֣¿ӹĵǵѪȻһ㣬ȻһBOSSģ壬ѵѪô¿ֻҡԴѸٵĴӵȻų¿Ŵ͡
٣¿Ѹǣȥ۳¿ǣܵǸͶţĳһ˿ںɫĹ
ǵǻѸٵһһȻһ˿ɫĻǸﱻ˳һε״̬ų¿ɨȥ¿־Ŀȵĺɫ泯ԼҵʱֻǾȽԶ˵յ¿֮ǰȥѾ¿ǰһƬջҵĲݴԼɫ
Ϣ¿ԺµʣܿԼˣΪϢĻ¿ͬӦñɻˡôľ¿ɲΪϢͷȥֻյǰء
ءһҽдӳ¿ǰ洫״̬еĳ¿ѡһǹֱӴǵĲ洩ͬǺ«һ㴩ǹϡǵǹһ𱻶˵ϣҪվǰֻǹһǰһײϡȻûд͸壬ȴشѩϼ˪
¿ֻѪ½һأȻԶǸղǼ¹ȴشʱ¿ı༤ҵıǵķͽ¿Ǹ粼лЩ粼żĽк¿ѸٵǣܣڵϲҽеĹҿ˻ڳ¿Ĺ˼ɵУȻˡ
٣Ȼô粼Ӧ¿ӪشԺ˲תͷӪܳĸ粼нֻ粼Ӫ˳һѸٵԼȻְ˽ŵֻ̧ܡһֱӴ߶˫ȼǳų¿ǷĳǱ˵׼ɱ˱һ
ҧҲŰ¿ʱѾͺǻˣʿǣսߵһǳ׶γ󡣺еǹӺͳ¿е񣬳¿ϴŵ˹սʱǴս˳ġ˵ҿż˵ĶһʲСĲƣȻ˶ĶħԽ˶ӡ
ǹ٣Щ粼ܵٶȷǳ죬˳¿ûսůֱӾʹ߶ս١˹սٶȱ¿ѹȽϵͼսʱҲֻ40⻹Ƕ;ܹﵽٶȡЩȻҪһ㣬Ȼǳ¿Ŀ⡣
ƽ٣ˤˣ¿ţ۾ֱֱĿǰǸ粼֣ԷҲ׺Ŀ¿ؿڿϵƶԿԷ챻Լͱһǹֻ˿ڻָٶҲ̫ˡ
˫ע¿ٵĽӽţЩ׼Ӫռ˵ҲĿⳡսмʹϵͳ¼ϵͳ׼ȫ̼¼
¿оԼǹǰͻȻһͬϴһһľʵǹ⾹ȻǸǿ׳ĸ粼ָ۶ϡθӵΣգΪֻ粼־Ȼֱӱס˳ǹİǹϡ
٣¿ֱӱһֿڣܰǹȥΪǻ谭˵ıܵġҵľֱһͨ¹ʣ¿ɲԼˡ
ֿ¿ѸٺһȻߵӳ¿Χɢֻг¿ǹǰȥܿ¿ҲǹǸһ볯ų¿˹ĸ粼ֻץ˳¿βͣȴצӵֱӱ˺ˡǸǿ׳ĸ粼ַŵ˵ϣץһʺĲƬ
䵽ԺǸ粼ֱӴӱץһСɵķɸĳų¿ͶǸͷڿת˷һᾹȻ񱼵ûпױĺһƬ⣬¿ֻеһڣȻٶȿٵĽܶ͡һԺֱӾ͹ڵϣƬɫѪҺȾҺȡ
쵰һҪ㡣¿Ѹٵİջسռ䣬һƷԱ֤˵ĳõĻָʱȽϾá¿ۺų䵶Ǹ粼ֳȥ¿ǳĳ谮һֱĵչôʱûܹʲôˣû뵽쾹Ȼһֻ粼ְŪˡ
Ҳѣ䵶ĺХųֻ粼ֵͷȥ¿һǴųŭһʹԶԶǰκʱڵĹ䵶ڹǸ粼־ŵʱ˼ҵײһɫĶӵϱȥλóһϸС˿ڣҷɿɫѪҺ
Ź700¿ʱѾȫʧȥǣһ·˴¿ȼҲ˷ǳķŭΪÿιǶҪ㣬ҪǵԺЧԳ¿ںͺսʱоǳۡ˵ֳʱķŭһӱ
ȥȥ¿ÿһιŰɫĶĶڲ֪бȻЩڳ¿ע¡
ʼڻգձ1090100ҶȷԹϣںʧҵȼͣĿֵֵϣĿǰֵ400һϵͳʾڳ¿עˡ
¿һ޴ĺ䵶ŴɫĹصĿǸ¿õȱڵϡһɫ䵶ĵѸٵĳ˳һӾͻǰ˲Ǹ粼ֳַ顣
ҳɹսȽ׸߼мʿħͷ죬ȼһδȼ޷ӣսҼŬǹڵ㡣
¿ŴĻָץ䵶˫ڲͣĲţϵͳʾûаѡ˫Ȼһ˿ɫʱʮֻ粼ų˿׼ԮԵǾ¿ľеԶ
𡫡¿ʱɲܶԷûֱųЩ粼ȥڿ˲¿ֱӴӵԾȻһӡһεİɫֱӴӳ¿лӳ
2170նһһϺɫͷ­дɫѪҺڿתȻܿľͷ­͵˿СȻЩĸ粼ֱۣߴȡ
٣ϴҲ̫ˡĿų¿ڵıֱ֣ݡܵץԷӿ֣Ȼ䲻Ǵһֻ־һԴʮֻ粼־ȻɱĿ޵ˡͻȻǸϴȻһӲˣȻ𽥱ɰɫĹâʧϷ
ǿߣϴʲô̼ˣȻϵͳǿȥˣǾ˰ɣ˵ţȻܿͷԼΧе䣬ʮĿɨŵֱӶ㵽˺󣬵ȻǷǳЦţĹѪͷˡ


87 
¿ڱǿԺûдάһЩ˯ҩӰ¼˯šʹţȻûдά˰ԺҲף¿ϵͳ˯ˣΪʾʾ˵״̬ǳȶ
ٴδߵʱԼѾصԭӪΧ˻˺ܶ࣬ÿ˵ı涼žԼ¡
ӣʲôˣҵʵ
û£ֻһֻСɴ󹷶ѣһֻǵĺڻϿţȻ¼ƵϢɡһֱɵϰߣÿսԼӽǼ¼ƵΪֹǼ¼սƵ2TBȫѹСʽĴŵġ
Ҳ٣ʲô˫ͷȮ𣿡ɾȵĿݸƵ¼һֻԴײӪկܵ¼ż˵ҳȥֱӱһźɫɹǻҵ
Ժֻŵ棬˿ڴͣѪ̶ֳȵѪҺֻͨӦˣȴûдƵ￴κ𽥵͡ʮ粼ǴӪǷɿ˦ҪסֻǲҰȥӽӴǵʱͻȻֻð˺ɫĻ棬еӶƮڿеĻҳ
ΪӳѸٴ׼ˣ¼һ黭һµԴȼյĻﵮǵԭǸǹŪ˿ȫɫƤ棬ھ̫ԶƵ¼ķǳģΨһֻܹ˼ԺѸٵĳȥˣʮֻ粼ƴں׷ϡȻֻ֮ǰȰΧһ飬ҲӪΧͻȻô׵ԵʣǱֻ˫ͷ׷ɱһԺ󣬸ӻġ
ЩҪģҪЩΧӪⲻͣŸ粼֡ǳ¿ûŬľͷǽĻҲżôһ԰ȫطЩұܱܷ硣
ľְҵǺܶϰѧϰģܹ򵥺ľǹľҵͼ״̬ʱõģұΪװԼ۱ȵѧãεĲϳ棬ֻҪСҪŪиУȻֻһЩ
ЩӿӪصҲͣñŵľͷӹӪصĵΧǽŪ˼̨͵ԶְҵΧǽϹЩΧĸ粼֡
ö࣡ɴӴľͷΧǽϳʱΨһһ̾Ȼһ°ͷȥΪһʯͷԴֻ飡һȻһҵĸ쵰ҶʯͷǸҾͷ˷ʯͷײͷľĻơ
浽жٸ粼ְץŪһͶʯķʵ֪мٸɣӱĹˣæ
һ̨ӵͶʯڼͼľæµĳͣôǶôɿΪú̵ܶľͷƴװɵģƻûʯͷͶȥͻᱻѹˡ
ûȷǵͶʯɣΧĸ粼־ɢȥˡӪҼһǴûֵ粼һԺô¡ΨһֵľЩ粼ȻΧ棬ȴûôֻǲͣӪҶʯͷ¿ˮԼ¶ǶĵϺɫƨɣгӪﶪģһߵĿԼһЩɫɫɢŶһ̲̲㡣
յıץ䵥ģȻһѷЩȥһЩ㣬һ߷ŭ˵š
֪Щ粼ΪʲôҪΧȴֲѵֻΪ˶ййߣվںıʵ
˭ɸ֪תͷһˮϴϻɫߵɡ
ֲЩġ쵰澹Ȼг棡̫ˣЩϴϴͻȻԼ·һɫ۵ССһɫĻ׳棬Ȼмɫβط䶯ϰԼǼûκԵļϰʦ۸ȻֱӶ
ɵռûɫߵϸǿɲմЩĵİɫ䶯塣òֻǸùմˣֻǳϴһ¾ûˡ
ùԼɫļϰʦ۱ɣͻȻЩԼǳ嶯ľٶˡںҲˣ鲼ļϰۿɾտһӾͱһŻ򡣡ģŪǸͶʯˣϽȥ鿴Ǹ粼ˡɴӱ³һʦ۴ԺŶڵϰŪͶʯķƺ
ŶĻӦһƾ뿪ǸոװʯͷͱѹϵͶʯѸٵʧӪɭżĵǶͬĴ㡣
СʱԺưǿ˸粼ֱĲݴĳȥ·Ѿߵڶˣ˷ǳϤһûпκһ粼еֻصǽ壬Լԭȴλǰʮ߲ȱȫĸ粼ʬ塣
ɸ磡粼ӪĹȫˣȵȣٿһûģѾˣһ߼ƷǳİһûȥĴ粼ָĨ˲ӣǧ㾭òѣϧϵĸ粼ֶϴٹʲôսƷû¡
ɺƴĳŸ粼Ӫظ·ʱ򣬷ѾӪҵֵǮһȫˡΪ˻ץΣΪҲٿҪʱɱȻǷƱǸ͵УЩԼʶЩϻҵܴù״̬ĳ¿ġͨץεķʽЩһ𿴵Ʒ
ɵ˴Ŵܵĸ粼ӪʱѾڵϿʼЩ񵽵ˡȻ󲿷ֶͭԼֵǮװƷ˲סӺÿֻҪõЩգһǳװƷǵ֪ԼϴֻҪԺܻһռسһľ޴ׯ԰ǶǳעռЩֵƷ
ԿЩ粼ַǳûϸҸעⱣƷڷƷֵƷгʮͻܹϵֻмҪ޸ʮѾһ鲼ЩƬҲռһҪƴһͻأΪطϵ޸ģҪƷƬ
ǷǳֵĿץЩǿֵǮĹƷȻϷһЩƷ۸ȷܸߣǸ֡ΪķĵһЩƷǳױ٣㻨˼ǧȥͻ־ȻøƷŪƷȻռƷδܹóȥ
ǿһԺԷɢȥҪսƷˣӪѾҼˡҲطŲ磬˺˰ֻҵ鲻ֵǮĽʯһѲƿչƷֻҪֵԼģҲûʺҪǺܿģӪĽŪ˽ֻ޴ЫӺ򼣬峤ʮϵġ˵˵ЩõʳˣôЫȻ֪ץסЫ˵ЩЫ·ʱǿĵĳǱȥЫӶͳ˽öңԼһЩ鱦ڹأЩ鱦λ÷ҲãֻмŮһһöʯĶҵ鱦ˡ
ЩҲûҵκмֵĲ񣬸ɢӪĸදĺǣȻԼǻġӡ֤ǾħʲôⶼԻǻӪҵ˼߱һʬķ
ָ˰ЩʬȻӪһӣֱܷĺȫ˿ˡ񺡹ǵʱҲûšһЩ粼ӪرϢصңټ˼ʮ־ͬϵһӪľǽ
ӪϢһԺǺͺ˷ֿˡǰóʮֻЫӺ򼽻ɣȻǸԵģ͸¿ġѵܹһĳԷǶ󲿷˶ҳֿЫӡ
ӹЩЫӣȻԼıɲǳ¿ȻЩǻ֪ЩЫںǶԺӲҳˡһ뷨ǣ֪¿ȥԺ֪Ыӵ᲻أ뷨ɲŰЩܶĵЫԼı
ǷɿĻسһιһϢȻ󻹹һЩƷΪ󲿷ֵĲƷڳ¿Ŀռ棬ǳ¿һֱߣŹϡûа취ֻܻسٹһЩȻٴλصΧ粼һһߵų¿ߣάӵʾĻɿ϶ҪȰƿ¿ûг²С
һֱ죬Ҳʵʱſ¿ߵʾȴ֪ߣΪ¿ǲͨҰǿƱȥģ˰ϵͳǶĵĹ涨¿ܻᱻصطпǱ档
ͷأôᱻϵͳȥİôòãҪҪȥҽ¿ԺյǼ˷ļ⣬ȻǵƵԻʵ¿ԼеԺֻеŭͷ֪ôľͱϵͳȥˡѹʱѾȥʱ䣬Ҫڲ֪Լġ
ܿ¿ȷԼλãϾ¶һ˿ߡΪڵλÿɲãϵͳʾڴ׷˹ڵ򡣳¿û׷˹ĵͼĵͼһƬɫǰ·׷˹ʱµһĿ⣬¿ȷԼ
ɲܳ׷˹ߣΪǱ߶һߵԼïܵĴ֡׷˹ĳǽʵɽɭֺ棬Щɽ¿ûǱߵˡǶȻȻԶٴµķλû֪ģƽ̹ʺߡԺƴԼްˣȻֻܻн
ڳǰ¿ȼһԼ״̬ǵȼԣҵȡ˱ǰϵͳϢϢԺ¿ˣԼĿǸôˡǳֵĳ¿֪ЩģѵǰȥЩǿǸںʧܵļ¼Ժ󣬳¿ˣò׼ںʧܻȫתǱѪҲð¿Ȼ鿴һ״̬ڼµļܣһǶţʾǳգÿ50㶷Ϊ3Ķ
ڶǶնڶŵĸ߼ãͬǳյĴҪ100㶷ֻܲһͷΪ5ζն
һǳ¿Ƶļܣ񱩣ʧȥǵ״̬񹥻һпеֱľ߱ɱ״̬10ٶ5ļӱָʧ
ڿԼ䵶Ժ¿ˣΪѾܱ֮Ϊ䵶ˣһӡϷֲ30ȱڣмȱָ¿ƾ˹Ҳ޲䵶ˣΪһѺ۴ӵһֻ쵽в¿ֻǻӶһ¾;ѵΣֻҪмӲܰ䵶Ūˡ¿ֻС䵶ϣصԺܹҵ˹ܹæǵλԷûа취
¿ںһԺʼĳǶڵķнţȻѾǰѻԻȻԻû䵶ôȴǳϳ¿ĶԣֻҪ40Ķ¿ʹöŽйĽ͵ķǳԣ˵ǳ¿Ԥϡ¿ҲʼǰѴڲ͸ĵֽһʱûעԻ·Ȼϸ΢ı仯۲˰¿ҲûȻν·仯ֻʹöʱӰѡһʥķƷǸ߷Ʒ¿ȻѻԻ˽ʣȻ˲ٵɭﴩš


88 ˰»
¿ĳżȶĿǰţʱûһͬ飬ûһǳСģҲʱͳУԷ򡣷쳣ԴӰ죬ʹָָʹĿĵءǾӼеıرߣŵǿôʹǷҲʧЧҳ¿ûõķǶ˵ķ
Χӵĵó¿òʮֵľǰţûеͼֻԭʼķ̽Щµӡͣһִľͷͱǰĵ棬ǿǳӲĵҲͱ¡̽·ĹвϵϤԼµĶãΪҰ¿ǵóǱ߼ѧϰˣΪֻ΢ѧϰһԺ¿ͷԼĶӷȿ˺ܶ࣬ԭҪŬһСʱһ㶷ʮһ㶷״ֻ̬ǳʮӣΪ¿ûʱҲ޷ո߼зͼɡϾ߼ǵͼֻҪѧġ¿Ҫʱȥն˶ɣǿҶڶճ̶ˡ¿Ϳʼǲ߼ܰڶδıԵһֱûš
ѧϰǱ߼һôǳ¿Ķָٶ΢һ㣬ǰͨʳԼϢָ¿ڿһѧϰ߼һ߼ӿ춷ĻָϵͳĽ;Ǹ߼ӿʳֽĹ̡
꣡һľͷڳ¿бһмɫĹâ˲˵ϴһǳӡ¿Ĵóһľŵ棬ɢŴľͱԼһϳɼصľЩմˮȼյģûմˮѾڳ¿ıˡ
٣̽·浱ۣ֪Щͼǻ˶òģϵͳɨһ¾˰ɣôûһ֣¿óӳŷ磬ȳ¿ſ׸оڹͷɳ㡣ϧΧĻ̫Σˣ˳¿ɲΨһܹ㰲ȫеĿס
ò߳һƬ¿ŷĲһмСϡԼٻ1֮ңɭ֣Լûôعǰɭֵĵ·ΧˮӲ࣬߹ĵ·ۼȻҲģ˵ڳ¿ǰֻ㡣
ùʲôƫƫôһһ¿ǰֻ׵·ɹ̫һ̾ͱ¶ֻϺɫĴȿԿԷոһ͡¿ɲȷֻûгԱһ˼һٲͺ㣬ô¿ֻŲˡ
ֻ鷳¿ȻǲԷֻɫâĶǣԼΧˮϴŵı˪߳¿Էһͷʹñ˪෨ħǶԷƬЩͬȻƬ߳¿һֻмϵħޣҲǵȽ6мʿħޣ¿鷳ϵ
ֻ㻺ת壬ǶԽɫ۾¿һۣȻſͳһ硣һѹӳ¿Ϸɹɫĭմ˳¿Ŀϡֻ㿴˿ԼǰĽͷԺĳˮ˽ȥֱֻʧ¿˿˲òϵĭ¿˫ŵ·ɭֿ񱼶ȥڳ¿Ժһ޴ԴĴˮ︡˳ϸ˿ΧȻ·˯¿ûзֵľֻˮԺϵǳƬʧˣȡ֮ķǳͨĻɫƬֻԴֻȻţɢȴͨĹʹıʵһֻͨĶǾȽײᳬ3׵ȴǳóαװ쳣ǻʶԼɢȼ߼ľαװһ£ʵڲǾͼܡ˵һֱȺ껹Ҫƻ㣬Щ¿Ѿˡ
ѾɿܽɭҰֻ㵱ָ߼ħޣ˪ϵͳ鼮أ˪ٶ7׸߼ʿҲ˵70ϵĹ¿ǳҶԷѾԱˣȻ³¿ٺĿҲӶԷǷݡ
òӼɭ¿ŴִĴŴȵƽԺ¿ˮϴȥЩɫĭȻͷһ£Զĵ·һɫӰſŲ¿Ȼܿﴫĺ⡣
Ӵ࣬ܵͻȻӳ¿һ¿תʱ򿴵һȫɫƬԴźɫͷ
¿ŵüһͻȻĽó¿ڽеһʱͻȻͣ˭ʲô
ңҿɲǶѵû˵һûмʶļһ࣬ûܵҿɲǵ׷˹ĵ··˰궼û޺أצӵץԴ˵
ǱֱӴ͹ģӦ˵߰ɣҾߵһԱǰұͻȻ߳˰Ǵ½ȻٴνʱͰҶˡ¿СĽš
ߣԭ߰Ѿûл׷˹ˣû뵽˵еѾ׷˹˰˵ְְҵ߲׼ǵ𣿻ôˣѵ˵Ǹɫò
Ȼǣ㿴һϰʿôܵأֻǵĿ飡¿ûа취ϸǸ͵飬ֻ˵ŲԵĶԷų¿Ժˡ
Ǻðɣû۸˹³ɣɫƽȻʵ
˹³˭¿Щ֣ߵԺǰ˻ûмĶܿ׶Է˵˹³˭ˣоͻȻһ޴壬תԺֻ·м㾹ȻѾ
ⲻ˹³Сһ쿴Եĺܱ۰ĸֻĶǣ¿ҲֶԷϵı仯ģȻһֻαװĶǾ¿ŭ˹³Ƶ뵽
ôѵһƭ˹³αװˣ˵еʿƭȥˣǸ˸ŶǾǶ˵
һ£ܸͨǶ˵·ô𣿡¿̲סŵǸ˵ĸԼĶ
Ƕ˰һֱ߾ˣҪƬħֵȷԼһܹϵϰԺһߡһ߸¿ָ·һʵ
ˣҵһЩͬ黹ڵأ¿׼·Ժʹֱ뿪Ǹ˵Է˵ˡ
ܲܰҴ㶫Ƕ˵ĺʿӦʶɣͳһų¿˵
ȻǵĹϵʿ̴ҵѣ¿Ȼǲܾġ
ллʿ˵ǰ»ˮҡ׷ޡϲ˵һִţ¿һηԭֿȡô
˿ų¿Ӿ֪Է϶ûסԼˣҲǳơ˵ǳĳڶľֳһðɣǰ»廪͸ľˣ˻ü̾һ˵ͻȻʲô˹³ϳһƬ¿ͻװ»廪˭ˣ
¿˹³ƬԺ˻ӹֿģܿԷͰѴŷŭ۾ԼƬĳ¿Լˣֻó¿ˡ˷ǳĸ˹³ǣİ
ллСӣϣһ·ƽ30ܳˣ󲿷ֵûƽأϧһֱûлͼĻ滭ʦȻܸһͼߵʱСĵ㣬࿴ЩϿ״͸ϽƿЩطҪһ·ӡﶼǴһЩħִλãһҪСĵ㡣˵˰»ʹŲ˹³ȥʧïܵĴ
ùû·ûи߼ħأ¿һֱ»뿪ԺԼһЩûʣʱ򰮵»Ѿһξˡ¿ֻܰǸƬսԼĳŰ»ָķȥ
ʮľ˵ԶԶִֻҪʮӾܵϷߵصĻôʮľͷǳңԶˡ¿һֱߵϣ֪˫Ҳ˲֧Ϣûаߣһž޴ڶ֦һƽ̨һ·ƽ̨㹻ʵԺ¿Ŵ˽ȥʱǶ˻н20Ȼֱ߾룬Ҫ߶ãǾͲǳ¿ܼˡ
͸ŵĹ۲취¿ԿΧ100ڷ顣ڶǶСһչԼ飬Լ档ֻҪ¿۲죬͸ڵľӿȻ¿ûôģֻǴľ䷨ͳ50׵￿ǽˣȻſԼľͷϿʼ˯
賿ʱֳ¿һҵѣԺĴԼȻϸ۲žӣڷܹ۲ıԵһֻ޴˫ͷȮ׷ɱһȺ粼ֻ֡˫ͷϴźɫĻ棬һԴӺ㣬һǳǣֻȼŻ档¿ͻȻǸԴǳ죬ϵᵽֻǱ˫ͷ¿ԼǸһˡԷֻڲͣ׷ɱЩ粼֣ûпϵǸ˺ܿͷ˫ͷʧڷĹ۲ⷶΧҵıҲʧˡ
ȻǵΣհ¿ھǰ˰Сʱֱȷֻ˫ͷûлԺԼĴϢ˯ֻ̫ǳǳ˯ţʵڰס˲˯ߵһֱ糿ˡͨϵͳ趨ӣ¿ŴŹǷ˯
¿ʰöʱȿһЩսʬ塣ȻһЩˣЩǴҪģҪǲڵϵĽӡг¿ֻƽ̯ôĽӡӳڵ棬ֻ֪˫ͷڱöٴˡ¿ҲˣϾĻֻô㣬˵Ѫͳ¿ܰһĳɳΧԵĶԷǣֻһֱѡ
뿪ϢĴԺ󣬳¿ԺһֻԱ۸Ĵ粼֣ǵϻһЩ𿾹ĺۼȻڲסǳªӡȻѾжʱûԶˣΪǸ¿ǰԲĹĵĶƤڱ˰ȥ״
ʹȻ޷ı׶ĳ̶ȣǷɿ¶ԼצȻų¿ûκεϣеֻҲҪҧһڵķ
¿ǰһҽţһĲƴŵλôȥһƤȻ¿һǰһһַǳٶȳǼֻ粼ֳȥǳ¿ոоĶŵıɣȻֻʵ鲢ûеõϵͳ϶ѡǴӱɷǳĲͻȻԺǿԭĳ̼ܻҪһߡ
ϣ࡫ŵֽʵֵĽֻ粼ֱӱֱӴмп޴Ŀӡ
11571143նɫ߷ֳӳ¿۾ȴûκεľ顣ȻǷֳ岢ûȥȻڵ䶯š¿Ѿȥһ룬һڲͣ½Ѫû˵˫ֱǰ漸ֻĸ粼֡
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ19
ְҵϰʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP624+70MP442ڤħ42㣩
52+16ѵ㣩
ݣ29+6
39+5ͨĶһ
29+5
49+14
ֵ400
ֵ307ԣ¿״̬
壺
װ
Ի𣨱ʯӡ״ֽ̬5.0KG1103״̬ʥ20
ʥְʽʿװסͷ3KG40+2
ؼ15KG78+5+7
ȣ12kg70+4+5
ּף1.5KG15+2
սѥ2KG20+4+2
ף5KG35״̬ʥԡ
װЧϺ+2+3ȫӷʥԣЧɢڵһкڰΪ޹ԷЧʱʱ飬ЧȻš
׽ʥɵһʿЯһԣھʿЯӳԺЯ˾޴ʥڴڷӡ״̬+5+5HP+50Ӽܳعԣʹúʮð뾶15״ȫʥ״̬Ун÷Χۻ֮ۻܼƲ300˺


89 Լ׵ǰ
ùԺ󹥻̫ˣΪ˼ʡ¿òʹöĽϵ͵似ִĶ߶ĵĶʵ̫ˡ¿ǰֻ߰粼֣䵥£¿ɲΪ̫භ޷ս
أһ¿öưһĸ粼ָķɳȥ¿Ҳﵽ400ԺЧеġ̶ֳȵսãÿιԼǳ¿Ȼȣûκ͵ļ
ৣһƿ죬ɢŰɫâĵֽһֻ粼ֵʺһѪ1197ɫֳڳ¿ʱǸ粼Ҳʹĵ˵ϡ
ޣһȺ⵰¿һľͷȺ粼ֵʬϷ˰죬ȴֻҵ˼ʯͷİǼʯͷ˱ϵڼԺˮٴƽ
٣ˣ¿ͻȻԼΧĻԼʯͷʧλһԺٵĳżȶķɿˡ¿ֻܳ˲һףʯͷǸͿʼðĭһ޴һ׿Դˮð˳¿ֻŶһ¾̼ӿ˱ܵٶȣϧĶܡ
˸Ƶģ˿ʯͷһͷ߾Ҳ̫ùˣ¿ܳԺĽٶȡʱǸ߾Ѿȫ¶ˮ棬׵Ĳȫ¶ˮ֮ϡ
𡫡һʮľ޺𴩹һ·ľ볯ų¿˹¿ֻһƲûȴطڷоζĺԺǸ߾ûгų¿׷ֱϵĸ粼ʬ塣
¿ŲǰܣһֻܽԵͣǳңֻ߾˯ǼʯͷԷ϶ѡΪŵĻЩ粼ֵѪҺͰͷ߾ˡ
¿ڰ߾ںԺַһ⣬ոӳڵȻֱܽѣֻżɭ⿴ǵ̵Ƥͷ
ҽôôù¿ﰧһȴûͣ¡ЩɭǿɲΪ¿Ĵ;ͷŹһٶ˵ǳĵģͷӲ㲻ҪֻҪˡ
ͭͷβͭͷβTMDô˵ƤҲô񰡣¿ŭţǰɱֻħʱûж谭ŷԭƤȻôļֵͣ3ĵֽʹڶӵ˺Ȼ͵Ŀ
¿ƵĿԼһֻɭɵĲ600˺ֱһֿ޵ĳ嶯飡飡֨ײּ׷ļ죬¿ľսĿԼϳǼצۡ
ɱ¿һȻһɫĶնӵֽļ˳˳ȥ¿Ķֵٵ½˽80㡣ȴǳٱȳ¿ʹǿˡ˺Զļģ5ķ㹻пֻɭǵƤҴ͸ˡ
1320նһͷɭֱӱǵɫĶնмг룬Ȼҽŵ˵ϡ¿ԼҲһܲңֻ޴ǿֱӳҧסݾȻ͸˼̵Ŀף¿Դð30˺룬˺ڲͣؼ
ӹ¿תýĴһͷǵıӣȻٵİһ˲һֻۿ
19171304˺ͷǵðҺܿͲڶˡ¿ɿǿڲץֻ˦ȥ˦ʱϻð57ĳ˺
⼸浱ҧסŰ¿üͷԼ˿ڣȻץԼȻɵɭǣǻΧǻš׼׼¿һһ͵Ӳͣĵų¿Ĳӡ
˺Ȼͷʹģ¿ţΪ˺ʧѪʧһѸٸԼʩչһƣ˿ڵѪֹסˡ
ʥһɫĹâӳ¿ֱӴ˳ѸٵĻһֻɭǵԴΪվԶӾʹ򲻵㣡¿ߺ޵˵Ȼ첽ĳǰȥɫĳһ˿õӰصĴֻ̽е͵ǡ
̽ȥԺ󣬳¿ͣҪ˿ڡƥȻγ¿ǿٳų¿¿ֱӰͷһֵͣĶƴһɷѹһƥɭǺĹȥɭǿɲޣڿкѱ򣬽ȻǱһš
أֻɭͷ¿ĳȥұֻų¿ۣһеɭǱһѳֱӴӶ˽ȥ¿ǳϲĿֻɭǵѪһӾͽ˱״ֻ̬ڳ˼¾ֹͣ˺岻ϵĳ鴤ûκζ
ֻʣֻˣ¿һ˦ֻΪ̴ɭ˦˳ȥȻ󾲾ĵԼĺղһ³⣬¿˴Ͷ¿ϵĶֵֻʣ²150㣬ҪֻҰǳ¿ֻܱ·ˣǰܹӱٶȱһǿӳȥ
¿ĳ˲һֻɭǲĵֽȻһֻһֻڲ׶εĸǣҲΪ͵ĳ̶ȸӸߡǰڳ¿ĴϺݺݵһ£ҧ˳¿ȼףĴȹǸŪˡ
ءһϸСǽӳ¿ǰ洫ϱ쳣˷ܡҲֻɭΪʲô᲻ҪĹˣ¿С̤ǵĲ
üһһѾȻ4ֻ¿ǿһҰݣ汧ֻû۾С̡ǳĵİ˳ռĸռ䣬˺ܶţ̡
֪᲻߹¿ĵʰһУΪСѵСĲȫ˳ռ䡣Ȼڿռ˼ֻС̷ǳԼԭͺСĻռСˡ
ˣˣȻص͸һݴͣڹԹԵĸչЩСһ¿ռԴ˵ȻԼȼˮԼ˿ڲɴš
Ӧϴ뿪ȻЩѪζʳ⶯ġ¿ţڲɴ߲죬ֻܰгĿĵСܹȥ
ڳ¿뿪ãһȺѪζĸ粼ֺʳ⶯ΪǼʬһȻ˶ڵĸ粼Щʬ壬ʳ⶯ﱻֻ߻ҧһֻ粼ˡ
Ժ¿Ƕ˵Ľ⣬ǲûϲصı棬˳¿ûкǻ϶ŹܽǶ˳
¿ӲҵģһӲһɴ⣬֫ġҵȼĹҲڲߡΣճ̶Ҳڲϵˣ¿ŹߵʱٿӲɴңһЩֶϽŵſƽ峵ϱʻȥ
ʿ𣿡ڴԺ¿ȴȥҺʿȻȥڰæΪǰĵʦųˣɽ﷽ֱҪ̫һΧʥ԰ѶҵȥħսȻ鷳ʥսԱĸʦɾʹȥƮǵżˡ¿ҲܹʱȥճṩϢԺľʱʵϤԼµ
ãô𣿡ʿڴΰﴦճǶ˳ǺܴΰҲܶࡣһﶪʲôǻ˼ҽС͵Ǵߵĵϼ˳еĸźʿҲæûʱϢ
źʿںڵȦ¿֪Է϶ǺüûϢˡİ»廪Ұ㣬˹³Ƭ˵㿴ƬԺ֪˭͵ˡ˵ų¿ͰǸİƬ
˵ĲǸͷɣ˹³ҶٺãƫƫϲǸԴһ𡣡˹³Ƭ̾һ˵
¿źĶе㷢Ȼǳ֪֮İԲ֪ǰĶԵĺʿڳ¿ǰ鿴һ°Ժ֮Լ档
ˣллͰûµĻͻȥɣпȥ￴ׯ԰ŪĲ׵ĸƢҲͦõġʿһǩļһ˵š
¿ֳһøںʲôûõȷѶûСڶ˵ȽҪʿˡ
ڳ¿ԺʿϰѷŹȻӵ³ǸԴȻñ˰æͶҪǱ˷ӻҲǵģԼʦæ˽ĻÿҲûв𿪰ʿС˰ȡռڲ鿴һĶԺ˿Ȼһӡһΰٵ˽ԺӿٵˣǸ¿ǳϤҲ񹫻ĵųذôһȵģ뿪ԺʿһŴڴϿʼ˯ѾüûôϢˡ
Ӵãôʲôʱȥӵׯ԰һ˹ճѲߣ˼ʿųҲĴֻϲܻԼļңȻ϶ܻؼҵҲ١
ã˹㵽ʲôʱ鰡ϴ˵£쵽µӻûܵ¿վڰ˹ǰͣ˵š
Ǹޱ˵Ժ󴩻ɴÿ׼СԺٽ飬ʱܴƯĻɴˡ˹ԴԵҲƣΪòдȥ͡
Σ˹СҲ̫˵㣡ˣҪڸô죿¿Ű˹˵
ʲôСӴﵽͽʿı׼Сȸҹһ¡˹ʼе㷢˳¿ߵҲˡ
˹ų¿ߵʿʥϵһϳ˼̨е׭ֺħƵװáڰŪһԺ˹ų¿˵СӣѶȥסˣȻ˵ġ
¿Ű˹ָʾİԼĶ뵽棬ڽӴ¿ĶԺЩ˷ӡָٵתţܿطͣ
нʿ߶εĶԶתСʲôˡһȭȵȣȰѿˣҪ˹ָһľͷų¿˵
飡¿ȭͷĴǸľͷϣȻ󿴵һָһ¾ͣˡ
٣٪ĲƷһĲɿ˵ҪðĶٶǸϿپǲԸ໨Ǯ˹ݺݵָ̣Ȼٴʾ¿ȭͷ
ǲ˵㣬ոճͼʿı׼СҪŬ˵Ű˹ժ˳¿ĻȻ滮һ¡
ϲҽɣΪһʽְҵʿְҵʦѯ
ˣʿɣҪСӵְҵˣߣӹ˵˹ų¿ߵʿʥ棬Сӣָһ¶ȻѶħ뵽棬ܲܽʥְͿԼıˡȻСһֻܵһͨʿ޷Ϊһʿ˵˹ʹһ߲˵ˡ
¿ԺֱͳڴʳﲻͣĳţԱԺſʼòĸ߼ĻָԼĵĶֻ˲Сʱ¿Ķȫָˣⲻǳ¿ϸ߼Чʥ̺ףЧ
ھĺ˼Ժ¿ֻķŵмǿ޴ħ棬ոհѶħ뵽ħ¿;ǰһߡѸٵıһȦɫĹâŨŨİ׹ֻǳڷȴɢ˹Űɫâֵĳ¿վţƺԼĳ档ΪʥְʧֻܳΪһͨʿǰ޷Ϊһʿ˵ǳΪʿŵһųˡ


90 תְ
¿ڱɫâΧԺǰһĻϸϸıעʿĿÿһĿһʿʵšʱƻڲͣı仯ţȻԽԽԽԽ٣ֱʣ¼ѡѡܿһϵͳ˳¿ѡ˼·
µѡ
¿ֻǴһ¾ͷԼǰʿѡַ˱仯ʿѡֶµķֱ֧ǣʿǹʿԼҹʿ
¿һʿλҪѡʿλӿһ㣬ΪһͨİʿҲ󲿷ʿְҵ˳¿׾һԽְҵԽҲܽԺԽǿϵķǰļְҵصںʿְҵ֧Լһְҵ֧ϡϸ۲ԺͰǸְҵPSˣΪʾҪЯһͷһ¿ɲΪԼŪһͷС
¿ֱӰĿͶʿĽ֧ϧϵͳûκεְҵϢʾ¿ҲֻܿЩʿӲ²ԺʿһŶƺһССȨȵʿ⿴Ǹӳ¿֪Լϲˡµսϰ˳ǰ״̬ҳʿ͵ʿ¿Ҳ󲿷С˵˵ʿʱ򶼻˵ʲôβˣʲôΰ֮ࡣ¿붼ֱPSˡ
ҹʿ¿Ǹ;е㷢ëó¿˴˵еڽ̲ݰ˹˵ǶϲźɫĿסʮֲϲҫ£ֻе̫ʱǲŻῪĵĶֵĵط
¿ѡֻʣǹʿˣ¿ѡǸʿĵԺ¿оԼıţ뵽档ǰһƬǳһ˿ůҫϡ
˹ڵȴһԺͿЩɫĹâʼı仯ˣ𽥵ʧҳΪһֵǹ⣬¿ͷһƬǿաԺ˹һҷǳϲĿų¿
һƬǿڳһԺɢˣֻһССǴǿ¡Ʈ䵽¿ֱϣӡһɫռǣԼڻռϷһССİɫǳ
¿ֻоԼӵһƬǿԺͱǿ˳˼صʱϵͳѾʾ˽ϲҳɹͼǹʿ˽ûôӣȴıˣǳ֮ìǳ֮ìžһǳ֮۵ļȡԭаǶı仯ˣ¿ԼĶȻ˽100㣬ȻѪħ200㣬ֱﵽ800600ҡ
СӣȻʦǿˣ˹ǳĵıų¿ϿԿ쳣˷ܵЦݡΪһƬǿվȷ¿ѾʿĽǺͲ˹һǹʿ
ӿģ׷ˣϵӵׯ԰棬ǺȾƣ˵Ű˹ֱų¿Լׯ԰ȥȻһ˵ڵͼʿʱǹʿⲻšƬǿպͳ¿ֱһɫСǾԸˣһʿ
ӭӵļңȻҲļң˹ų¿ļǳĵ˵ޱǸϳҪҵѧһϲӴҪӣߦȡ˹űһִߦȴеԴƵ˵š
æأ۶æϻ׼һٷϲݵҲһ˵;Ҳʳ󣡡ޱԼ΢΢ĶӺͳ¿һкԺʹСѾͷسæˡ
ֻʣ°˹ɫڨЦץǸߦȴ棬Ͱ϶ӷ·Цһ˹ûа취ֻԼԴų¿ȥֻӣׯ԰СǱµı档˹ų¿ϳһֻ޴2׳ĳľ䣬ҵų¿
һûձľ޴󳤵棬ĵҲһĵУĵɢصϢһͬһůԼȰζһԵ׭һ仰͸װĶӣ˹³Ըƽȹһ˹ֻ
ǣ˹ʦƷ˵Ǹ𣿡¿ǶԵ÷ǳ֡
ûҸⱲ˲һƷƷΪһTMDĴǴ桭˹Եе㼤΢һԺƽˡ
СӣΪʲôҸ׻῿Ϊһģ˵Ű˹һѳ¿Ļӻڳ¿ȵǰѵֽû˵ϵǰûձľеĺ档
ּ֣õ˹ĳ¿ּףȻ¿Ҳ˰˹ҪʲôˡǳԵѵּȻԼָϻһѪҺָ˹ץŰԭԻǿ鱦ʯ档һѪɫ·͸ʯ¿ԼĶħڲͣıǰšһֱ¿ɫȫ̱Ժ󣬰˹ɿ˳¿˫֡¿ڵϲͣﵹҩȻڵĳʳڴԼָʳȻܹȴûжá¿ȻֻܿĻָʦơ
˹ֻʥԹ֮УϧȻһƷȻ̤߼ʥˡ˹òŵ˫еѾ޴һǳ״̬һ˿˿ͬǳһϸСڵת¿ҲΪʲôԻôĽˣԭΪѶ׼ġڻظԺ¿վ˹ܹоǰиС
ˣӽԺˣϣ㲻ûԼҺҸ׵֡˹֣µİǰѾ޴¿ոĳ¿ֱӱѹڵϡ
ǸǸһķˣ˹Ͻѱѹڵϵĳ¿Ū¿µĿصѹڵϵǰѾ޴ǳƵĿŰ˹
˹жذôоǱһɽѹŰ¿Ƶ˵ţղֺ߹ǲ㱻ֱѹˡ
200๫ɣľѪ֮ϴԺ𽥸ıֱܹΪֹӦήһ㣬ûа취Ϊʵʵ̫ˡһҷӡֻеʵԺŻ𲽵ĻָɳȻɳҪ۵ģҪΪһȫ״̬ҪһСǱС˹ָŽǸɫıʯ˵
¿Ŀǿ鱦ʯ֪ͲǿǱˣȻ÷ǳϬŰ˹
㿴ҸСбʱֲڣȵ֪ǿ鱦ͱٶȥʥɽˡ˵ΪǱ´ѱŪ԰㻹ǽʵǵİͷܹ̤봫棬Ȼǽ㱦ɣ˹ų¿ļ˵š
Ҫòҷӡܹܵķ¿ĻԻ𣬿ϧһ޷γ
һڰɣ˻ðʥУһʥúɣ˳ԺúõϤһСӣǿȥףɣϣޱѾ׼㹻ʳˣһҪ顣˵Ű˹ͰԼĿռָǰԼʧڽָ¿ͻȻֺϵʲô÷ǳܡ
Եİ˹ķˣδİ³̫̫Ժֽûô죬ϴ󲿷ֿ˶ûеڱߦȴ͵ʳԺ˹ֻεĴų¿߳˳˳ֻӳһ͸˵
¿ְ˹ׯ԰Ȼûг¿Ǹȴ쳣Ĺٳ¿ƲǱĸũĸӹ߾סĵطٶධӡǸߴʵΧǽԼǽũ¿ƹǿؾİٹ֮࣬Щȫڰ˹ġǾǶеԶڱʮĵطΧֲʮׯ԰׵ׯ԰ҲȻȰ˹ҪС㣬ϾְʿҲǹ塣
Сӣ˰ɣ˾͸ӹ˶ܹõǩ֤ˡʱ㲻һʿүˣʽ½ˡȻΪһ߽ʿ֮ǰ۶ʥɽΧǲȥģԼׯ԰ڴССǮô໹ÿռ䷨ʦķŪһռ䴫ţֻҪ㹻ķħʲôʱׯ԰ԡ˹һ˵һ߰ѳ¿һ޴ѵʮ˹ׯ԰ũСӿ˹ԺľͷĳŰ˹
ˣ˹ҿڵʵɣסóȫȻӿɲȥġ˵Ű˹Ͷ¿һѺͻԹ֮вСĺȻûκпڵġ
ιӿǸոմѪûлָ¿ɫ԰׵ĿŰ˹ܿоϵٵĻָţתͷһٶһһϣĳų¿˻֡
¿ƵĿԼ״ָ̬ղЩȵȲЧѾȫʧˣղٶ̶ʩչһЩָԵ
ûн˰ɣϽĿ˿ˣ˵Ű˹ҲóһѺͳ¿΢ӶԺų¿һʿ񡣿Ű˹ӳ¿ֻӲͷƤˣǳ˳Ű˹һѧͽȻ˫ץǰѷӽ15KG
ȣ¿֪ȳֵĻԼǰ˹Ķ֣ʹȳ³Ҳ䡣Ҳĺÿ㣬ǳ¿뷨˸ոճ־ʹĶɣڵһšɾĵ汬һȦˣȻ¿֮ͬһ㳯Ű˹ȥ¿Ѿʼȡ˳̵ļλϵͳδϳ¿նѡ
ȻѾʼնļˣСӿ湻ġǸѧҲûհɣͼʿ׶ּɵмһʮ򣿡˹ǳȳ¿ʹõĶɣΪһнʿڲſյĶɡ
ܿ¿ָ˰˹һľϲһɫνڳ¿嵽˹ǰ׵ʱͻȻ˦˳˹ǳȵĿǵɫĽ־ӲͻȻڵ׽ڴһϾǿҪ̤ʥǿߣѸٵĻָ״̬Ȼֱӻһǵնһ´ɢ
ʱ¿Ѿԭظ߸ߵԾ𣬾޴ŷѹŰ˹صնȥ˹ԵĸоϸŵĶԵĶֱӰѺɫĴ󽣴˵ɫΡ
һĽ¿һɶĲƳĵطȻһɾ޴ֱӰķڿг¿ֱһѪֵѸٽһءڿг¿ŬԼ̬ǳƵķԼΪǹȫе㷢ᣬûȥƽԼ̬ˤԺ¿ֱӱ˹غ«ϵЩСһ󻶺ȻǸ˹ġ
˹ڻԺûֱӹվԭصų¿ĿĲǴܳ¿Ҫ˽¿ʵĵų¿ӵȻ󻺻Ļָ
ǳۣ֮¿³һ̵ʣѸٷոջõܡȻٵǹ֮ìʣԳ֮壬ҹǳ֮⣡¿߾ٵĳһƬССǿգһǹɵĳìĸ֡¿ĸ߾֣ڲŷַҪħȻ֮࣬ٵħֵ
Сӻƴٶһߺźһ߿ų¿ı֣ʿǹ֮ìɲͣСһõĻϵ˹ӦÿɵĽ
˹ĿֻǹɵĳìֱԼеڣһ¿Ͷìʱз죬ȻǸǹ֮ìѸٵĴռ䵽˰˹ǰȴ˹˸ţڲһԺǸۼ˳¿ȫħĳìɢС
׳գɽˣʲô˧װ˷ôĶٶһߺ޺޵˵˹ׯ԰ЩСӿɲôΪǷǳĵĻš


91 ԼĿ
˹΢һԺܿͻָʱ¿ҲѾԼĺĳŰ˹ܹȻιûЧǿŰ˹ɫ¿֪ԼĹӦһһǶն¿Ŀ˹ת˲ŵľȱ飬Ȼÿι˹ɻ⣬¿ֻҪץסһԹ˹ġ
¿ܶнӽŰ˹ھͣĽţµĲһֱûֹͣ飡¿ͻȻص̤ڵϣٵбųŰ˹ȥŲٽо޴Ȼƽ⣬ֱӴܵ˰˹ǰ
¿ӲֱбϷʱ򣬱˹ס¿ѸתתһбصնȥĶ¿Ӷתٶȱ÷ǳ죬Ȼÿһι˹סˡЩׯ԰С򿴵˴ķǳңϵĽͣĴǵĶ
飡һ¿ٴα˹ˣȻһƨ˵ϡѾȫûվˣĴʧвϵֵ˹Լʱĵľʵ̫ˡǰѰ˹ѾȱڣֱȾӻҪࡣ˹ǰȻȻɢȥ֮ǰȵ˹ѶɢȥԺǰֱӱһɢĽƬ
СӣһûȻô죡˹ĵų¿ļ򣬡ܵĻ̫ƶٶȲ죡㣬ӺúӶ˵Ű˹ͰһСӶ˳¿
ø߼ܻЧöʹν뼱˶״̬ȼԽ߾Խڿ»Ӱ
Ͻպãǰ˶ˣٶǸ᲻֭ˣ㶼ȵͺˡ˹˵ٶԼĳǱȥ
ɫ𽥻谵ʱûʲôĳʿʦǸϱ̬˰˹ĳǱμľеᡣׯ԰ũʱļСͣھ޴Ĳﴩţӳ;ƽΪζʳҾơ
ȻǼʮٺʦȻȥЩеҵĴƣֻѡЩζĹơȻȵĺܿģ˹ų¿ͣĴȺʶЩʿѶĿˡ
þòˣ޴ʿ˹ĺĵʦʿӵһ£Ȼų¿ļ˵ҵѧѾһͼǹʿˣһһʿգһ˵һ߰ѳ¿ֱ޿
ϲϲһ߳Ű˹ͳ¿ţ۾һֱû뿪¿ǸֱͬʵĶһ㿴ͬ׭̵ֱƤϵĽɫռǣһ˿˿˸Űɫǵ㡣
ϳ¿һֱžƣֱ¿֪ԼѾ˶ٵҾơֱֻ֪ȥȺּȥ£ٶ󿴲ȥˣְһѣƳ¿Ѿ͵ȥˡ
ڶ¿ԴεǰǰԼר˹ֻʥԹ֮Уߴ7ķֵ8һ㶼ȳ¿ǰѳǹʻŬ˹ǹǹͷߴ9ֵȴֻ3ǰѳǹӦúһһԹֻ֮Ҫƽģ϶ɾ޴˺¿ΨһĵľҷӡԺͷʣ¶١
¿һ߲ͣŸ߼зһ߲ͣԼŶħϣܹҷӡó¿ܹȥ
Ȼ¿ѧϰµʹ˵õǼԺ󡣳¿λֶһЩһԵףһԼһ൱Ĺ
⣬ΧףһΧʮ׷Χ100㣬ֻҷӪЧħ200
ϣ֮⣬ƷָĿһѪƲ̫صˣ˿ڣħ50
ڣ幥γһתιǳ֮ոоδ֤ħ170
¿ڻǸʱоеͣΪڻʱһŰǵСкԷֱһ㣬ͻȻ¿ֱӱ߳Ǹռ䡣
¿ֻ΢ʵһ¾ͷ쳣޴׶ͷתл᲻ͣΧĿɵƻǳзǳĴ͸ʮ׺ǽֱӴ͸ˡ¿ԺеٺʦʿͷȥϣòƵΪֹֻٶ̳ɹ˴衣ȳ¿ĻҪһ׶ڵֱӴ͸׿ףһڵһһ׿ӡ
Ժڶķʦѧܵ̽ǸʩṹԼԭٶ̲òÿһȺŸߵȵʦ۵ķʦߴʦоЩ˵ǳͷʹķṹ⡣ʵɴһҲЩߵȷʦĽṹԭ˵оΪ˸õʹǽ֪᲻Ϊŭ顣֮ȻǲûƢ
¿ȻȥЩ飬һҲһʦڷṹʲôһĨڵġЩߵȷʦֻܵ¿ǰһ仰Ժȫˣṹ㶮¿۾ҡҡͷȻ󼸸һѵķʦȫˡһһﻹ˵ţҾ˵һʿôܶṹƫƫţȥٶǼһˣṹһҪоõһ巨ṹ
¿ʿʥ8죬8ʱ¿˼ջ˸߼Ļ¿״̬ĶĿѾӻ˸߼գȻҪȫճ¿òͣѧϰڰ˹Ǹ似¿ʱŶûˤ˼ٴԺ¿ſһŵϧֻ΢һǵŵʧˣΪ˳¿ûԼԴץͺˡ
¿ʥƫͥóǼһڶභħԼ͵40KGȻǷǳĳأǰ˹˵ַѾҷӡܴﵽͷˡ
¿ϸĵĸѺԼϵϸϸĲùÿһϸСķ϶߳ʥͥų䷢ð֤ʹӽ쿪ʼڴ½еͨСǸѾĹ£ų¿ͼʿݡƾ³¿ɳǵй峡ڡܹ齨һ֧300ҵʿţȻеԼսȫҪ¿ԼֻʡԼҪ֤Ĺ̡
ϧ¿Ȼûдһʿŵ˼ֵûˡԭסҪʿſ϶ҵʿż룬ǻῼʿųʵȻʵʵܲȻܵԭסһݾЩԭס񵹵Ҫġ½ʿȴ˵ĹڣʹӾоϡ
¿С߳ţٵܵλ̻ļȡλ߼Ĵά޵䵶Ȼλ˹߳ǳ¿𻵵ʵ̫ˣֻʣ4ķֵ
¿ûԺûٴʹǸ߼ס˽ֽۼ۸ߴ10飬¿ȻԼˡΪΪ޲ͻ˽1000ңɵʱļ۸ӽʮ򡣵ȻҪ䵶ķȽˣʹڵ˵ҲǷǳмֵģǸٵЧȻ޲ԺˣǹЧȻûиı䡣ûЧҲֵ1000ҡҲǲ1ԪȻ101Ķһǰ¡
Ȥǳ¿ڱϵǰȻڽʵı»ϿʲôӡֳȾ֤ķˣȻֵϺܶ඼Ǳȴͬ¿Ǽһڽ϶ɢŵмâȻڿ¿ԱʶԺ״żʺ̾Ϣıǰ䵶תˡȻȻǿ󣬵һ󶨵עֱûб׵Ŀܡ
¿ΨһҪһĿףΪûа취ؼʹѳصöƳ¿Ӷ÷ǳѡ¿˼˰ȥ̻ٴǰʱ̻λáϸ鿴ΧԺ󣬳¿ľͷš
Ϻãˣ¿ſŵǸ˴кȻѸٵıӭ˽ȥ
Ϻãǹʿ£ϸ鿴һ³¿Ļ³¿һк
˹𣿡¿űڵص洩еʱʵ
ڣžƿ˯˴ų¿ǰ鿴һΧĻԺŻش
¿űžƿڹ̨ϵ˹ǳѾϵ˰Сʱˡ˹ȴûκѹļ󣬱ͳ¿̻Ժ뿪ˡ¿ֻεĵڹ̨ϵǸƹѹܹԼҪĶ
˰첻˹ѹҶԷĺ໹ԽԽ죬¿ûа취ֻóѾƹɱֱס˹ǸصıӣĿΪס޷ǳɫ
˹ǱֱӱѵģڵĴŷŭ;ƺѣų¿
Сӣıɱ𣿡˹žƿӶų¿ţĿܿͱǰѾ޴סˡ
üһŵѪζ˵˹ֱ쵽˳¿󣬵ֻ΢һ½ͱֱӵˡǺƢļһöǺöСӣ򲻴ӿ԰ϵϰٸ̼ҡѾˣƨ˹Ļո˵һͻȻԼһơ
СһΪΪһǹʿ۸ңҪӸ߾ܸӣ˵ӱӰӽʲô£˹ڹ̨϶ų¿˵ţֻһָӳ¿ĸоϾ̨нһߡ
һûһȫףȻҪߵġ¿ûг˹ֱ˹̨ϵϣó˿ȱһȿȺȡ
ȻУСйƾ֤𣿱ôӣЩ߶µĹأ½ҪأȻΪӻⲻҪ֪̻᲻˽ЩŷƵǰͬǵųǩʿﹺ˽ʿ׺ףһ湻Ǯġױ׼İʿ׺׸ǮʱƤգһ£ⱲӵһμǮôˬļһ˹ų¿ǰҲ˹¿ôǸԸ˺ܶࡣ
𣿡¿ֱӰԼĹռǷϣ˹ԺİǳһСšʿ˹ͥ۹䷢ģȵں˹ͥɵĵطʮСӵĳǱĸô˵СֱϵĻռôأԭ۶ǸɳǱСӵİ˵˹¿Ѿȫ˽ҵɫ
ôܹ˰ɣ¿һջĹռȻ˹˵
Ȼԣʵ̫ˣλҪټֵĿף100ҵĻ1000ҵģ˹˫ڴĿų¿ڳ¿Ѿһˡ
100ң˹ǳڴĿų¿һָʵ¿ֱҡҡͷôһǧˣʵ̫ˣһϵõĿףҪͼʥǷװ
һң¿³һ˹ѪĻ˳Ϊ۳۸ǡ¿еƵʽ׽˹
㵱𣿡˹ֱӺʵڱ¿ˣӵһ׼ֵǧҵׯ԰Ȼֻ㻨һҹסǰֵۣڼŶԡ
û취̫ˣϴβ˵𣿸һһҹƷĻᣬҲһʱһҪҵͬһҲҪһЩµװֻҪ׼ôԼʮҵƷˡŪ̫ˣҪ֪е߶ôǮģӰЩ˰ɣ¿˹úںڵӿڴͳħ;˹Щǵ˵Ķһֱڱûж
Ϲżֵ100ҵħ侹Ȼ˵ûǮңž˹ٴλִԼһƣΪħ侹ȻͻȻó¿˻ȥȻԷҲ֪ⶫļ۸
Сӣ֪۸ӣħңˣǶСûãǹʿҲ˷ѷкھ۸ǣÿǧ˴һǧҰɣ˹һǳļ۸
СǮĺȾ°ӵǮôˡ˹ƵĿʧڳ¿ٶħң۾ֱð˵Ƕڵħ䣬ڼǰͻȻûϢû뵽쾹ȻԼǰԼɵıһʵ۸˹ڼֱһþƸװԼĳ嶯ˣŭų¿Էһҹ׵ĻԼһȥþư
¿ǳʶĴӱʮɫħҷϣȻ˹һ֡
ߣŵȰűչĶóߺűչġ˹˵ֱӰϵľȫˣһ㶼¿ķӦʱ䡣
ŵȷǳĴչ񣬴ֱȡ׿ףÿһ׶װ̬һļףһסߺűչҪڼңŵʮСԼѡ˵˹Ĺĵ̨ܵȥȦȦȥˡ
˹ֻʥԹ֮У273KG7832㣬41㣬ЧĽ10ʥϵ20Զն50ս״̬Ľ20
˹ֻʥԹ֮Уҷӡ״̬41kg54+17+15Ľ10ʥϵ20


92 ż
¿ϸ鿴׿׵ԣ׿׺Լʽײࡣ׼ֵʮҵӺõ㣬ڲ鿴һߵıԺ¿ֱͳȡΪǳīɫףΪڿڲϳ¿˹ıǡȻ׿ǰ˹İ˹ʦƷڶ˹ʦغͻ¿Ժ󲻴ҲҪúñţһֱϷΪֹ
׿Ų20KGϷǳ㡣Ȼϳ¿ϵǰԺȻó¿еءϾ¿ֻ52㣬ﵽ41ľ޽ѾǳĳˡѰƳ¿һ߿һ·ˡ
ʥ˹١ɣʥ쫷磩
ȼ20
ְҵͼǹʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP780+215MP652ڤħ42㣩
52+21+17ѵ㣩
ݣ30+4
41+5ͨĶһ
30+5
50+18+15
ֵ400
壺
ԣֵ451ճ̶ȣ߼ա
ƣר߼ʵδ
װ
˹ֻʥԹ֮Уҷӡ״̬41kg54+17+15Ľ10ʥϵ20
ǳͷ1.5KG50+4
ؼ7KG125+7+8
ȣ6kg110+4+7
ּף1.5KG25+3
սѥ2KG40+2+3
ף2KG50״̬м
װЧϺ+3+2װЧ׷ΧγһǳƮרСѾͷļƷװ˹ʦרΪһλǳʿĿףϧλʿûѡ׿ףѡһ׸Ŀס
׽ʥɵһʿЯһԣھʿЯӳԺЯ˾޴ʥڴڷӡ״̬+5+5HP+50Ӽܳعԣʹúʮð뾶15״ȫʥ״̬Ун÷Χۻ֮ۻܼƲ300˺
¿ڴ׿ԺͻȻԼʵ̫ɧˣΪԼϴŵǹ⣬Ҳǡںڰ£¿ĿԼΧ׷Χֻںǹ˸¡ԣڴ󲿷ŮҲȽ֣Ȼ¿ĵĳԺץˡ
һҵװԺ󣬳¿Сö̤˵̻ᡣڳŵĵط¿Ȼףڱ˵Ĵŵ̻ĿռšȻԿ¿Ҳǳ⣬ΪΪ˷ֹЧ¿ûдͷ׺׾ϳ˳¿
ֹ̻ͬʱ߻˵ϢڴкԺ¿ͺ׵ˡ˹ǳĻӭ׵¿˵Ǹ˭ˡ
¿ǳ֪״˹ﹺʲôڹٴν̻ᣬиҪȥ뿪̻Ժ¿ͷʹҴҵܵȥˡһƬżشȻȻ˳Լõ㾭飬ȻСʱʱ䵽żʱȻûпκһҡ
żϷǴһЩ޴죬¿ϸһ·ֺڵը¿̴߶ٵȥԶԶľͿǧƴսšϲɢŴѵĺǣнپҵʬ塣
ҵһɫԲγɣȻһӴмλó˳ȥҵʵͺǶ档һֻߴ׺ںȺָߣΧΧɢͭɫʵĺǡ
Ҳ̫˥˰ɣһֱа񺡹ǣһǴͭʹӵͳ켶Ĵһ¿Զϸ۲ԺǧԿĶ󣬾ȻһֻȽ4׼ϵа񺡹ǣһǴ3ͭʹӵͳ졣
ôӺƹȥУ¿ִ޷ҵ赲ǰȥֻŵ·Ƶĺ档λҲǸɢĺɫϢа񺡹Ǵĵط
¿ڴ߶ܶ˼ԺĴսɲ߶ȺҵֶӢ۵Ϊֹûһк³ģǧͺǼһ赲սıܹ̣Զ̹¿ɲǷʦҲǹ֣˵ָԺɲ˶˺
¿ڴԺСĳǸа񺡹˹ȥеĺǺ鶼Ŀǰ棬ûзԼһͽʿڿ·˶˵һͽʿÿǶͷܰˣԸһͽʿ
а񺡹ͻȻֱһǳǿҵʥǿҵĲΪվһߵʦתͷȥʱһɫͷԼԶĵطγɲ𽥱
ǣа񺡹źһԼǣ֪ͨԼΧʹӣʱǸɫͷѾȫγɣСԷǳߵٶֱӳܹа񺡹ֻüƫһ£ͱתͷֱӴһֹֻǣֱߵǸͭʹعǺͷǶĩڻͭʹԺǸͷûֹͣȻͣǰֱʮʵɵӫԺɢˡ
400ħʩչĳڹȻ֮ͣӰˣ¿Լ״̬һʮú۾ðһµ˺ǳ˷ܵĺš
ǣа񺡹ǿűƬֹǷǳķŭֱӳԼĹǵų¿ͭʹҲŹͷų¿˹
ֵܣһϳˣ¿ľ޽е˵Ȼٵڵһſٵܹһƽ׳ŵȵа񺡹ȥ
˭䣬ȴܡ¿Ȼ֪а񺡹ǵʵǸղһѾó¿ǵʵǳ¿еĽа񺡹ǣͭа񺡹ǡһֻδа񺡹ǵĹ˳¿Żô󵨳ȥ
꣡¿ľ޽ֱӿһֻͭʹӵӲȹֻмٵ㣬ͷ쳣ߵľ޽Թ֮˵Ե쳣¿⿳˶ԷĹʳһͷӸжϵͭа񺡹ֱӼϵְֻԼϣԺżǵ쳯ų¿
ŵĺɫϢڻӶʱ᲻ͣĽſϢó¿ǳޣ¿޲ֱӰĹͷȫˡ¿ԼѾȫѵĶԺ״̬аϢȻӦַֻӦǿ˵㡣
Ϊ˰ҫų¿ĵһ׵ĻѸٴľ޽¿ֱӻӶȼŴ׻ľ޽Ǹͭа񺡹ǵصնȥͰɫʳʱȻһ˿¿ħ߶İɫ˲һֱӳźǵȥɫյĵطһ¶˻Ұ׵ɫ
130130ͭа񺡹ǵϵðŴɫ˺¿֪ʥʥЧʥףɵЧа˫˺ó¿ԸЩˮһ泩ÿʹܴﵽǳ˵Ч
¿۽⿴ֻͭʹӶŹǵһ˲¿ʹĽ嵽£һӴа񺡹ǵ汩š˳ԺٴһŴܵһֻͭʹӵĺ棬޽ֱصŶֱӰͭǵĳǰȥһӰڵϣǸʧӿӰӳ¿֪ղһ˲˻żϧֻôһ˲䡣
ץסҪݺݵĹǲ˹ǰ˹̵˳¿飬¿ԼҲȻŹڵϵǸͭǣǰлС
Ҫ֮ǰѴó¿쳣ĵĺɫĹǵų¿忳¿ֻܷϵͭתž޽ס쳣Ȼص̤ڵϵͭǱϡѸոҪĺٴβȽһ߹Ǵ˽100ͨ˺
ӹЩùͷӣ¿Ѿ޽һ壬ֱӼܿŻӶֻһ첲Ͷ˰عǵͭǣɫľ޽ֱӿڶԷͷ­ϣۿĺɫһҵֱϨˡ­ǵһһѷ죬ܶɫϢʧ
2081ڶʥŭ˫֧£¿ֱǧ˺ϧûֱӻ­ǣȻͿһֻͭʹӱһͷˡ
¿ǳϧ̾ļǿûиٴιʱ䡣ڳ¿ͣһԺǺܿͳų¿ı׼ӱų¿ݺݵĹһ¡
¿ֱһֻ֣ץǸ㱬ͷĺǵ­ǣһšɢŽ׵ĹâһֻѾ޽żϡʥǸùͭһ˼ԣۿһ׹⣬ڳ¿ǰһɢİ׹ǡ
¿֪ͭĺǶҲ4000ѪҪͷ­ʥԺԵƻȻǷǳΣյģǿɲԹԵץԴƽʩչʥǳ¿Ŵٶѧģ۾ǳд˽ʮԼϵԱ
ɱǸͭʹԺ󣬳¿ѸٿԼ޽ǰȥֱӳʵķΧ档ȻŻӶ޽ֱɨһ׵ĶնһӰѽʵɢڿеӨ׹㡣ɴ⸺ɵĹ˵˹ԵĶֱȻĶҩմһҪģһɵİνǵֱǵ壬ǵм䱻Եšҽжûз˲عȻĻ
ǸкÿᣡǿŰĳ¿һ̾ԼߵٶոЩ飬ϱǸɢŰɫεľ޴˵ܹġıֻͭʹӺǵϴڲͣ׷ţźͷǵ졣
¿ٴֱһֻʮԺֱž޽ҵӪȻǺҳģĿԺѸٷЩͭǵǰĵ·ȻٸӲͬķҵЩ嵽ǰĺͷĿϡֹֻ⼸ֻͷ˰ĺǾͱһͷûָӹٵĺǺȺ壬ȻҺܿɾ
ϴղʵ̫˧ˣǸֱǿˣƺѧĳ¿Ķų¿˵һǺܶСŮżˣ⶯ֱ˧ϸ磬ôûǶľûô˧أ
ΪװãǺſˮŲڳ¿ԵǰѾ޴޴Ľɢ˵Ĺ󡣲ǺˮпʵĿҶſˮǶǿ¿ղűֵġǷֳ¿ǶְҵԺȻôʶȤֻǲͣſˮų¿Ϳףһ߲ͣĴļ۸ԡ
ؿƿĳ¿Ȼ͸¶ȥֻ͸¶˿׵Ժͼ۸ʮҵۼֱӰѴ󲿷ҸˣȻмǮϣ¿ܹڽҶҼ۵ԺǣȻֱӱ¿ܾˡ
ǻ붪¼ݻҲˣǴӳ¿Ҫ˽Ƕ˵̻ĵַͷȻЩշѵģ˽ܷ⻹Ϣ͸¶ѡ⼸ڸǮԺɿĴˣ¿Ҳûиǹʹڵ̻ҹװҲܵƵģԭסʿŵƾ֤Ȼܹװ
ƺܿʰսƷżвbossΪǶϷĴڡϵĹͷϳ鷨ʦûҪ鷨ʦȻȥЩǲĵطʵ̫ˡ˻ǮսƷ󲿷ֺп׵ģٲ˲㲼ٲ˲Ƥܴװٵ֣ڱɵЩǸһֻװĶûУһͭǵָϴһħָȻȻͼ֣ǲɰŪ˼ԺһħȻһĹƮ˳Χ׵ķΧǳߣ˿ָԺΨһ뷨ƯΧǳ̶ϲƶ


93 ż
÷ƷŰɣ¿˵ţΪֻвôμս߲ܸʹսʱûʱչΧĹֻʦˡ󲿷ʱҺս谵Ļǲѣ˳¿Ҳָжá
϶жٿ¿תԴɣץһֻѾ˵򼡣
10ɣˮĴⶫСʵ
ꡱζͦõģʲô𣿡¿ҧһ˵
ûУֻЩǸǸ粼ӪĹͷŪġɿų¿С˵
ʲô¿ȵȻֱӻְϵİ򼶪ˡԼȥǰ򼣬¿ɫе㷢̡ŻһŷŻˮŻڵϡ
ˮ绹ǷǳʳĲصģ˶ѧĵ仰ʾǳͬ׷׵Դʾͬ⡣ǵĿⶼӵ̯ĵŻתˣ׷ƫͷȥ
¿ԺŽ뿪ǿطһŵ㡣ƷưæһԼʳж֢״쳣ùΪ˴˹ͷ̳Ż£ҪʱǰĶһ¡Ȼǳȥжˣһ쳣ҵ֡
ƷƲͣĴӱͳⶾҩˮ¿ȥֱ¿Ĳ״̬ʧΪֹ
ˮ磡ЩҪ𣿡ɴӱͳ˼ʮЫӺ򼣬¿ԺֱҡҡͷȻǴֱӰǶҰˣмֻЫڱʮԺȻʻ״ֻ̬΢һ˲ӵҰ˽ȥ
¿һֱ˰СʱŴж״ָ̬ˣⱲҲԿˣʵǲ˼ΪתƵġ¿ò뵽պ󻹻᳢տζǷǳԺˡ
жԵʳ¿ֻܴһ߿һСʱľ鱦侭ĸоǺܺãϵͳս׷侭飬ϳ¿ѾǶתְ˵ĵͽʿܹ䵽ľֱٵĿԡÿҲͼʮ㣬սƷƵľ鶼1¿ľֻ0.01
¿֪Ҫս׵ĶֲԼһΨһһǸֲҪһ׶һǽӽһһ׵֣ͬҲǺĲС
żΧֲŴСҷҲԭסעĳۻϢĵطÿһطֻҪһʱܵһа˵ʵ飬Щҿۿǵĵ̣ǵĲˣֻҪΧ߹ͷںɫϢʹվĲԸӵ㣬ҪһӳɳɣǸҲǱԺɢӨ׹㣬ÿһ綼пܻɳһµ飬ܴǰӡΨһûм䣬ȫ֧š
ԭסʵΪߵĻ䣬˵Ǵߵ˼нϸġ꣬ڤɲߵ˼ǻȻǶ˵ǿߵǻ˼Ҳ١к³󲿷ֶᱻʴԺʧȥԭǣа
ʵٳף󲿷ֶʮĹҵûжٹֻŻ˻Ӱ첿־ߡ˻ǻõľǳ٣ͲסЩ࣬ʱ򻹻кܶ೤һһ֡
һСʱԺ¿Ŵж״̬΢ָȻȫֻΪվŵ֣ʩչʥԼ¿ڶĿ˺ʱʼ𽥷ӳˣʥףĴڣ¿ÿһаЧ˺Ȼǵ巨µĴ͸ԣԼֱ߶Եص߱˷Χԡ
ǳ¿ӴħһڵĹҲֵܱ30סҲʮеֱϵаﶼ߱ԣЩɢΧķƮڿеӨ׹֤
ڻһȷ޷ƣٶҲ֤ˡþȫҲû취ڵĹ켣κθı䣬ֻҪԼѷڹֱϵϣжԷĿԶܵ͡Ϊٶʵ̫ˣÿιܷ˺ѿĺХɼٶж졣
¿һ⣬ûкʵĶƣԭǸѾͼ۴ˡڱֻЩľܣõġľܱƻԺ޲ϲȥޣǲޡЩƳ¿ʡŵãһǸĽ׵ĹŪˣûؿȥ¿ȻǿϧǮǿϧơΪľͷǳ٣¿ٴȥǼҵﶩʱ˸һڶľˡΪ۹ѾľĲظˣȻʦҪһʱһƬµľɭ֣ƿܻҪʱС
һƬ赲ԫżε˰Ժ󣬳¿һӪءԼһƬӪأŴִֵľͷΪΧǽȻǷǳռΪշƬʵǶӾУκϽݵΪõͷ˽ҽʵﶼУοϷֻҪԵʯṹݣǲһƬۻżԵһƬġ
ܹܱߵۻҲͣΧµħߣǸеĳǳӭġȻܹԲȣҾ͸Ӻˣг뷨
ÿѲһ£ȷûгκԵĽȻЩΧǽڿ֮СΪҲ֪һΧǽĵطԶûΧǽҪȫĶֻ࣬ڷķΧڸһϲõıȺĺǰ棬ûʱ䴩Ͽס
Բ˯Ǹõˣų¿򿪷˶ǳ˵ĻϾصסҪܳʱġʱûзôֻһ㱡̺Ӷѡ
еŮڳ¿˲ͳ˽ȥʱûϴڸоȫ¶мֻǰǻûôãܹϴԺԲϰһڲϴĿӡ
ô㣡¿￴Ÿոϴ˵
Ȼ˯ˣϴ㲻֪ɸǸжСһ˯ҪӵĽŻر˯ҲֻǱʮΡѧıһͷ˵
Ȼأ¿Ųͣ˯š
ȥ鿴һǸż˵ۻӶ࣬ܶ鶼ϲżǳĴֻн幫Ŀȣ˺ܶ㡣Ѿ̽˵ֻ㣬ڶ˵ֹа񺡹ǣ̽·Ķֻһ¾ͱʬˡǺӿڱ˵ţ۾Ȼų¿ǰѾ޴ˮˡ
ǺðɣҺúϢϼǵðʱ𴲣¿˵žԼ߽˷䣬ܿʹ
ϴ˯ٶȻһĿ찡ų¿ĺ˵
ѽսʿʲôӵˣǸСѾͷԼ㲻ôɽġǺͻȻһĴվ˵
գĴȾˣҵĴȣű۵ĴȳǺ˵
ǺǣǸǺӲ˼˵ţȻתͽԼķ䡣
ڶ쵱¿˽ѵʱǲ֪һȺǺܵӪˡˣΪĸЧֻг¿ҹμս˯úһ
ҷһҪǵĴȫӰҹҡӵСӾȻһû¿վﲻͣţʱ򼸸ѾӪ棬һڳ¿档ողһûֵ񣬲ҳų¿ǵܹ
¿ֱӻӶǸֻһʵǱƬȻ̤Ųӳ嵽ΧǽΧμӱӪصĹǰҵĺֻмСӣҶһ׶׵ĻɫǺܿľͱõϢҸˣó¿ջľֱȻڷź࣬ͷ˯
Ȼ¿ȻûаǵĴΪ㻻Ҳ취ѼٹصĴһ˰ȥȻæԼůĴӲ崲̡
ֱ˵żڣ¿ﻹ߶Ǿ仰ȻΪάϴͬһľţֻ᲻ȥ¿ҲףԲᡣ
طȰͿСݵĵ¿ռ仹ҪڣٻлѣƵԴţΪΪָ·ȻǶżͼƻǰÿżһЩط̮ᷢ١˵·ıǷǳ󣬳¿ֻż˲ӾʮСС̮λãЩǸո̮ɵġһЩϸСʯͣĴӶϹ˸оǳĿ־ͺ¡
¿ɫǱѹڵʯ棬ЩżĹǵùðߡϣԼΪЩ׹ǵһԱϷ棬ǳ¿һ߱ѹķѵʬԺ뵽顣
϶㲻˵кܶ𣿶ߵڶˣôûпκһۻﰡ¿ҧһɶɱԹţһһֱߵ˵ڶڴûκη￴һֻеֻɢһصĺǣԼƮɢĹ㡣
˭֪أƱ˰ɣС˵ţΪʦһֻһ⣬˵ĸʦʦֵûг180ġھ޴ĵżҴܵĽֵٵ½š
ðɣͷ·ǵڶڣƻͷͿĴǸͨģȫ࣡
϶ȷ³̽ͼ¿תԴӲĿɡ
û°桭ôµ𣿡ͻȻɴӵе˾ҵҡΡ
벻ǵǵذҪˣܰƴĿŵϳһѷ죬ų¿ǺȻ֪ͨе¡һ¿һӵһĵżˤ˵ڶ㣬Ҵ˵ڶĵذ嵽˵δ֪
ȿȡĵù¿ѵİῪϵһСʯͷȻһҴ˽ʮ׵ľ˵㡣Ǵ󲿷˶ֻ˵ˣֻеùķƵĴȱһʯͷҶˡ۵û޳ֻҪǶ֫˺Ͷܱǰǰѹͷλ
ֹ۵ǺӺıΪʦƷƻҪãڼ򵥵Ĺ̶Ժ󣬳¿ƷһڷƵĴʩչʹͷˣҪȻһѵ顣ֻŹȺʦһ̽·ĹΪʤΡ
¿ʵ˦ӵĵطȥģϧ˦ȥĽǹһӾ޴ʯͷ˳¿ȥ뷨òðδ֪Σմӵصڶһ㡣
СɣŵͼˣµģǻǸոճ棡¿ļסһֻͭǵĹǵͽ׵Ĺﶼͭ׵ĺǣҲϵͳȼʮϵļһ
˸ƵģǸļ̣´ҿһ÷ƨʹðڵɺŭĺţŵͼʮңǴһԭסŪġ
꣡㣬ǰһֻޣС͸תǽţΨһ֤֪ȻǵǳֻܸеΧ׷ΧȻԭסѧŹ漣Ȼ󲿷ðǳǣΪǵʵҪǲܸ֪𶯡õĲƱߣʹԺΪǱġ


94 ɥʬ
ޣϲŹͣڵĻֱϰ˺ܿһġ¿С̽Դ۲һֻޣȻ˻
תǵĺ޲ûΪ춯ĵط뿪ʵͷתڵЩѵϢˡְҪػԼܵĲƱβǻʵѪ⡣ȻѪǰǶԷܵǰʵϴ󲿷ߵĺǶѶЩ̰ͼƱðµġһֱаɺ޵ͬ࣬һɵͼĺսʿںսʿǵͼġ
ͬԵ⣬󲿷ֺ޶Ƕӵģ˳¿ǿĺֻһǸ߸ߵĹǼܺ;޴ݸ߳¿ǣǰһֻ;޴Ĺ
ڵϵʱг¿ôˣվٱȳ¿һ롣һȹ¿ô֣ǸݽҼӲ޽׵Ժ󣬳¿һ뵽ǲ˹ǿڰȻۺ촽һС
ſڵϿźޱǸ޴ıˮҿ϶ǸһкöΪʦָϹҫʾǳ滹ź֩ڹ̫ٶϸھͿˡ
ϴһ򲻴򰡣ƴӵ˵Ǹʵ̫ˣò¹ȥ
ë˼ĽҲ㣡濴û·¿ֱӴ˷ƵĻ룬ȤԣĽûȤˡ´򲻹̫ΣաҪǳ¿˶Ƕ׵Ļ¿һֳȥϧֻףȫǿҪ֡¿ɲΪһʱ̰С˻ʧʱ䣬ְҵ˵ʱĶ
ѾнǧҶתˣתְԽų¿˵ĻԽС
Ȼ¿򣬵ǲܶȥ˰ԺƵķΨһͨ·ֻ޵ıǸͨڣźſŵĴ͡
¼ǲҲӲͷƤϳˡ¿ͷ۵ţǳƣܰ컨ŪѺˡĻĲǺޣǳȥϣ
Ǳͼô˵޵ģʥˮţ¿ץԼľ޽תǿֻǺӵ
ҿѵ֪Ѿ¼ĺ޳ǧô֪һ֣̬ĺٶʮ֣ÿһµĶһǺվڳ¿Ƶ˵Ψһһܹ϶һԲǣעǸѾˣ˵Ǻĳ¿ļ򳯺ȥ
٣ôƳˣ¿ŭǺӣҪδǰֻѾѹĺޡ
𡫡ԭڳ¿ΪȫǹͷӵĺͻȻһ޴ĺ÷ܹȷٶָ͵ĺʮֺһ֣ǺںԶĶԷų¿š
ӻ÷˵㲻˵Ҳ֪һʮһˡ¿ץץ˵ȻǺӵĲҽǱš
飡һԺץŵһ㣬˲ų嵽¿ǰ޴ĹצӺɨųų¿ץ֨֨¿ֱþ޽סǸצӣȴֱӱǸѹڵϲһξ롣սѥطĦŷ𻨡
ϣƥһɥʬޣ׼ĸ๥¿ڱԺͨϵͳϢ֪˹Լĺ޵ƣûж˷ܣͬ˿һ㡣
ùô͵ģΧȫƽһĺװװǺԼԴţ͵ĺԸġ
ʱǲԸҲûа취ˣҪôԶżҪôͱɵȻҪôǸɷ޴һȥѡ˶ѡǰش˺һӻǸޡȻʹù⻷йҪǵֿϵаϢףͻָ͵ĸ⻷ǴйʵĹ⻷
϶ܵ޵ĺȥӼסһסҲøӵסˣ㣬ȥģӻȥ¿ͦһӿں޵ıǹ棬һ˿ɫĹмʹ¿ҲֻǸֻ˲ʹļٵ˺ʮѪ˵ֱ΢ѪĹƣֻǾӢģ
ҡһԴȻų¿һ£һЩȳ絽˳¿ϣ˲ó¿һµĸоһִӺͳһĸζվڳ¿ǺҲ㱻Ѭιȥ
޵Ĺƴ¿Զ׵ʵµװҲоǳ¿ŬĿŹĹΪҲֻܹס޵ĹٵĴǽߴܵ޵ĺ棬Ӻſĺʬ׼ʩչ
Ȼλе̫ػĲƱˣϾҪת׼ʩչ¿Ȼֻ޵ĵóѣںת˲Ӷ޽һ߹ϡ
Ӵľ޽ֱ߹ǣγһնιͬһλá10731715ǧ˺ȻѺ޵ע˻Ϊ¿еԼಿλĸƤ⡣
ɥʬ˵ĵطһͷ­꣬һΪ䣬ʧȥҪһ롣
ಿλܵвĺȻעе¿ϣһצӳų¿ĴոĴĳ¿һûзӦֱӱɨȥصײǽϡ370¿һһѪȻû֫˺Ӵȴѳ¿ĳɱ
٣һ¿湻ݣ¿ڵһ㿪˺޳һצӣվȥ
ˣ¿˺һֻ޾ͳų¿Դ˹һӾͰѳ¿ͬһ𶥵ǽϡ¿ֱӺǽһܽӴǳ¿Ķź޵ŴѾҧˡ
þźƴĹţǰǻλòͣıԼţȻÿһζһ˺ȴú޸оǳܡ
һֱСҧһûٸоʮֻֻҧһ»Ǻ۵ģЩϻж¡ޱɧŵķǳŭһӷ˳¿ֱӻצӳٵһɨ
ȻҪɵĳ¿ݶˣֱӳһ˺޵ĹҿʼͣĶź޵ҧצĴΪﺡȻȼϸߣĶȴرҪ֪λòһ²Ĺ˵ԼĿʱһûа취Ϣˡ
ֻܶǺǼͣĻӶצӣɨĹȻÿһιգÿһζ˸ۿźͬһĺɫ۹𽥱ɫ쵽ﱬĶˡ
һֻǳâĳìһӲĺϣ˲䱬ը޴ĳǿҵϢ۾ĺɫһҲһӱ˽֮һ
𡫡ۿĻһӱתԼشĳ¿ȴһʥɫĹâֱӳۿ棬Ϊ۾ĺɫɢ̵ۿ
479޵ֵٴ½һ˿ķŭ̶ȴ˲ֹһ㡣˫צһ̧Ȼһ¡˶ΪһӰѵҴʵȴɫצгų¿˹ȴһѺ۶ûС
¿ĶԺֱͳһǰ棬ں棬ҳһƿҩ飡ꡫǳӲľֱӱצƬԺɫͬնһĹֱײ˳¿ϣֱӰɳȥ
150¿ò500Ѫٴα˲50ų¿ˣҪһӰ
ֱһצӳų¿Ĺ¿ʱȴֱӽһԭص˼ԺѸٳ嵽ŵףźǰȥƤӵһתһӰԺʧǰ
ֻеԼһؾͷһѾļϣʼƴͣԭţҪѳ¿˦¿ֱͳһذײںϵĹͷ϶棬һץסǽһץذײšȻ޼ϵЩͻѵۣǳ¿ȴֵ֣ĽǴӱˤȥȻ󱻺
¿ϲͣĳذŶԵĶֱӺͺɫϢ˼ҵú쳣ܡȿʼϵļӴͱþң¿Լĵ챻ˡ⻹һ׵ţû׳¿ﶼﲻȥ
ԴϹ¿ĺţоԼԽԽͣƼֲ˶þͻᱻ˦ȥˡ
ĸ嵽ǰֱöǹϣȻӶŸҵǰ֫档ΪսƴѺΧͣĳź޵Դߡ
¿еָԺֱһƿҩˮһƿֵǧҵķҩһʧڳ¿棬ƿгΨһҵĻָĸߵҩٸߵȵҲֻЩʦ˽лˡÿ10ĻָٶȣΪ¿ǧħȻǰǳ¿ħԴȪܹЩħ˳¿ħԷǳٶţֱץذ׳ź޹϶˽ȥȻһ׵ʥֱӴðź˹ȥ
̡ͺɫϢཻŷֵʹĿʼǺֱӱһӴ˳ȥ¿ץź岻еħĳȼյʥߣǻָħĶ١ʹ¿ҲʶĿħģĹޡ
޵ԴܵʥϮͣţҪֱѳ¿ӱ˦ȥʱһźĳǹֱӴؿڴɫĶ˲ڼӲıĤ϶һڴֵĿס
ȻǺޱһ˵ĹǺ¿ĶҲŵһһ¡ûбֱӴ¼ˤϡ
Сܲܿһ¶ȣӲ㱻㺦ˣ¿ſĺϳ˵һ²ⶴ˺ǻıĤֱӽǿŸõࡣһӾúʧȥ˽HPۿɼٶȲͣ½šܵشĺ޺ܳʱ䶼ûֻɳ¿ʥͷ­ȵʱͷ­ĻѾʼϨˡ
ͬʱǻķһͻƺ޵ֿһӾͽ˺ܶ࣬˵ķϲͣٵǧ˺
޷һսĺʱ¿Ѿʥһְˡʥղ˺ԭļʮ㣬ٵһⲢźûи˺¿һֵ̬ŤţĹͷȫˡ
Ҳ˳սУո׵ֱӱһֻ޸ŪзˣȻֻʱġ
޵ֱó¿ľ10ֱ19ȻջǺı䣬ԼԴȡһųʥϢľˡ
һ磬ԭϢĺڱʥԺȻγ˳ʥϢľˡ¿Ƕ֪־˵֣ƽԼϢ˸оǳʡ
Ǹ޴ı¿ҵ˽ǧöңԼһѻƽȨȺһѷľ޽ǺֱһѱǰѾ޽Ȩ
ȻЩ¿ǻҵһЩ󣬿ϧġһѸľͱɻҵĹңԼһѿƤǲװȻЩװѾõܴˣ֪˶áﻹһЩϢıʯԼƷʴȽأ¿Ҫרһ²ʹá
ջԺ¿һҪ⣬ż˲ԱôܳȥȻʧȥ¿Ҫս¿涼÷ǳѣ˵ȥˡ
ΨһĺϢǳ¿ĴȻˣϺҩԺֻҪߡϵͳʱ䣬ԶȷƵĽҪõĿ졣Ϊ¿ĹԶҲһЧԵʰɣȻҲֻǳ¿Ĳ²⡣
¿һ̮ķ϶񣬲ľͷ֧סϣҲõդһʱŵˣ˶ԹԵĶϢҲȥѰһЩ䵥ͭսʿȻڿһΧĵԺŽеġ
עģѪʽȽס100010000ģ壨ͨģ壺1мģ壺1.52Ӣģ2.5ͳģ壺5ģ壺10ģ壺50ͬʼѪǲͬģ˲100010000ѪֵȻһµһּģʽһȷһµѪٳ1000㡣


95 ӳż
Ǽ¿һֱŬΪʹ÷ҩɵħߣҵͳ̶ȵħֻҪ¿ͣʹ÷ħͻȻʱĲʸоˡĹ̵ó¿ʥĿ˲٣ͬʱħʱʱ¿ħֵ˽20㣬ﵽ647㡣
ħʵ̫Σգ¿ԼΡħߵΣǼʦ˵ģΪ˵һͼÿħħںܳһʱﶼû˿ǸҡǸԭסСҲһƽأΧķӲ̶ͬȵ𻵡ʮ׵ĵطܿѪһЩûġ
¿ȻΪǸѪƬ䵽ʮ׿⣬ұըݻһݵĵùҲͷħħķʵʵĲͣϰ
ҪľǲͣĶ˿ʹƷƲڵʱ¿Ҳûֹͣ˿ʹҲнƵģûнƵʹô̼˿ⲻӿ˿ڵϣ˺ĸϵͳһЩ鱾ϵ֪ʶ¿Ȼȫŵʱ򲻵òϷ鱾֪ʶǷǳ׼ȷмֵġ
Ժ¿ָжƵĽҲܹ򵥵ƶˣֻ̫ܲܶѡ¿жȻҲܵƣ㻹սġ
ڵսǸոŲҰѶתɵ񣬲Ǹ˳ǹڳʱսȴ˲޸Եˣֻһͨĳǹս
¿Ժʹ̽õĵ·ǰţȻĿռ䲢󣬲ڲ·ϻİʱžͻصԭĵطˡ
쵣µ̽һͨĵ·ֻ·еΣաΪҪͨһ׵ľ޴ѷ죬ǲ֪ѷΡֻ֪ѷһЩϵ̨ס
СĶֻ޵ΧԺ¿Ǽһľӵѷǰ档ǷľƴģȻó¿ôíӹˡѽŲȥʱȻ̲סһΪʵҡε̫ˡ
ѷ²ϵɭķ糯洵¿ΪŽӣľ塣ȻӰ䣬һȥ˻
һ̤ߵ˶棬һ·СţĽ·֨֨úļŮǳĵץӡ
ΪӯŮͨӣȻ󲿷ֶſȥǵ˶档ֵΪصʱ˶ǳš
Ϊݵķʦ͵ҲɣơһһӲͣţﲻͣϣǰҪϵӷ֨֨죬ԼܵޡҲ̫죬ΪһͷԼˤȥ
ò棬ɺͷҲѾͼŮһֽŷڵˡ¿һӵѧĺǺ˵ȹȥ
ͷҪȹȥɣҲУѩߵӱϵʱѾе㷢ˣʲôĺѷ졣Щ˵ķ磬žɭֲζ
㣡ĥĥ䣬ѵСӻȲ϶ļŮ𣿡¿ƨһ£ûߵϡʯͷߵõ˷϶ȴһֱûκεĻ
ͷҪѧſ϶ų¿ʵȻǳ¿ĵɳӡֻӲͷƤǰȥΪ˲Լ¿һܺõİ취۾ƷƣʱΪûע⣬ֱӰһգԴĵ˶ĵذϡ
˲ЦֱҲΧŵաصĳ¿ˣ˽Ųȵʱֱӷһ޴ĸ֨΢ľͷѵǸʱӵĳѾ˼ˣ˼ʹֽҲץӡõȵһӶ˵ʱ
¿ĴȻѾ߶ȴȻе㲻㣬ûһҪҪ߳ܶࡣʱ¿һ㣬ҡεĳ̶ԽԽߣҲͣ֨֨
¿ھʯֻʣľʱڳܲסӱԵѿãӶˣǳ¿ӶǰΨһ뵽飬Ȼ˾ͻȻˤȥڰеʱ¿еһأȫˡ
ϴû°ɣѧĴ̽Դų¿
û£ǲȥĻϾͻˣĹߣ¿һЩǰµĲģչǰֻ޴ĺŹڰеĳ¿顣
𡫡޵ĺѷﴫڱҲ֪ŲƵĶʮƴӣٵİѳ¿˳Щ޲ĵĺ
ˣٴʮֻޣȻ군¿Լźķ϶ļµ˵Ȼĵе磬һֻɫľ޴צͻȻʯϡ¿۾˲ͻ˳ǸצӺһֻ޴ĴŽԴ
ѻ죡¿޲øԼһ⣬ѸͳԼľ޽ŴȵʹǸ޵Դϡ
¿ľ޽ԸӿٶȱҵԼԴϡǸֻҡҡԴȴûκʱڣ˺ûС
һֵСĵһҪŪȥȻǶ¿ںһºоȴһ˺Ѱʹסʹһ䡣˲ͳǸԴȥںˣôߵѷ춼ϲȥǸ¥
޵岻ͣʶţҪýŽʯĺޣȹ˿մ˰춼ûܹһ㡣Ϊʯ̫⻬Ļȥǿʱˡצðпڣİʯ棬Ӳʯǳ˼ӡǡ
¿ڶƵһ䣬һ޴ڡ˸ܿ˵ֻڶƵʶšʹԴ϶ˮϵĵڵϣһǴ˿˺Ѱʹһһ仰ˡ
԰壬ڳгֵľ־֮ˣڣһȳ¿ϴζԸֻа񺡹BOSSһȦڣһֱ·߳嵽˺Դǰ档
޴ĳΧʯɢֻһһץʯԼȥɫŽʸеצʯϻ𻨣ϵȥ
ΪܰѺ޴ȥʱǸ޴ʧˣ˺ǧѪ
٣ӹȥǺӺӶצץŵʯϣصʯôĲϵĹѡںһѿһ˿ʵĺˤ׵ķ϶
һ΢ڼԺʱ¿Ѿ˶㣬ֻһܱ粻ͣĸ֨ӣԼĵ档
ڶĵڵĵط¿ǿһŴ˶ǳԼܹӳ޿ڡΪһιԺ¿ħѾˣ˵Ĺú޺˰֡ͬеҵǲʯ㹻Ҫٺһͻúٴ
ʱ¿ǳ˹Ӳдӵúûκΰ취ȻڶĻﱻǰ赲׷Ūʬ塣
ԺϢҸ¿ٴι۵ĴԺһϵͳʾ˿ϧ;ϲ֮Сֻ׺ˤȥԺȻֱˤˣɼĸ߶ȵжߡϲǺ޸˽70ľ飬ʹǶ׵ĳ¿˽50Ϊ˺ġϧǸ޵ƷȥãΪ滹ʮֻޡʬڲ֪׵ĵ£¿Ǹ񲻵
һ޾Ͳ˵ľ۸ˣǼͿҪ۵ˣֱе˷ѾоɺǺӶеϧ20飬ΪʹԺǶӵⲿ־ˡ
ڴ뿪ʱ¿ֻͼ¼λãҶռĶͼ޸λáڽΧļǽ˼ܹĶļǺţȻǰЩط̮
ĹȼҪͺܶ࣬󲿷ֶǵͼĻɫǺ飬ֻٲͭǣٲа񺡹ǡЩɢаϢðźļһЩа񺡹ȴǶϲΪǸҵľ࣬ҪϻһЩƷ
ԵЩǴҲܶ࣬󲿷ֶͭսʿ˳¿ǺܶʱЩа񺡹ߵģȻǱ𺡹˵Ҫ̫ˣԱĳ¿ȻʺϺԿȫԱ֮ǰ
¿ǴӵżʱʱżѾˡʱǶڵȹģֻкڵڶ͵һȹڵڶ·ʱ䣬һӺĵҹƳ¿ǻżתţǶǰš
ڽǶԺǰԼĵʦѰ¿Ҫǰٴһ¡ΪֺԼĹͷ˵⣬ʹ˿Ժ󶼻о쳣ʹ
ʦĽǹͷλˣҪöԺ½ϣȳ¿κֱӰѳ¿ȴԭѳöˡѽһҵĺдӳ¿淢Ǹʦָų¿ڵӶѧͽ˵
˰ɣԺӹǽӵĲþͻǵͬһҪܵһʹ࣬صԺ󻹵ܵڶΣλʦһ˵һ߽ùλȻͷһ߼ȷѾԺʦüаѳ¿Ĵȹ̶һ£˵СӣܼǿȻֻһ£
¿ĿǸʦ޲ðѶԷĺӸǵˣϧԷĴʦҲٶ̵ѡ¿Ȼܶκ飬ҪúƷҲһԱ
ԺŹȳ¿˰˹ׯ԰Ȼ˵ġùݻѾռˣҲǽסԼʦҪ̡ȻӵסңҲģǱΨһһסĵطǿסѵṩ¿ķڽʱջˣ˵˾ǶԺڰˣΪʿһҪóǮԼѧ
˹ʱǲڳǱģеޱȻ¿١¿ҲͶޱһӵıҪǳʲô£˹ŵˡ¿ɲϷԭסܺҪעʲôΨһԿ϶ҪޱΪ¿£˹ԻЩƽΪ۸ԼСŹǸһеԭסںӳ̶ȼֱͻִ˿Ϊ֮ա
ȻûСѧȴлͯѧУרΪԭסͯרҵѧУ֪ʶдѧʶͷ֪ʶ֪ʶʵ̶һеѧԺϰһЩѧϵ֪ʶܹһЩѧʿȻָϷڵ֪ʶΪԪزͬԵʣʵһЩϷûеģ˵ͼҩʱȴϣǲܱը֡ʱڽûΣյʵʱȴܺһ޴ıը
¿ٿǧΪҩˮը飬һҽͼϳɺʵըҩȴĶħˣǲҰ


96 ɽ֮ģϣ
¿ȥޱޱų¿ڳ¿ٺԺޱ͹ˣ˵ҳΪһ棬ΪС
ֱӾͱޱ뿪˷䣬ǰǱڵСá¿ֻŮǸЦ¿ϣųŶӵޱˡȻ֪Ϊʲôʥͨڵõʦͱ̥ԱǵĹ⻷ЧܹӰ쵽ĸףӰ쵽̥
ҵĹ⻷ܲӰ죬ǾͲǳ¿ܹ֪ˡÿγʱܻһѻеĸŮΪʱǻʩŹ⻷ģЩ⻷ЧܵڵķӰԺܶ࣬Ӱ쵽棬Ȼ΢ȷʵʵʵڵӰš
ڱޱһСԺôˣȻᷴ԰ˡʹԼҲĹ⻷иûãȻΪԼΧͷһޱԼĹĵĶ΢ЦĿһʥâĳܹоǵĹâϵԼĺӣӽĳɳš
˽ʱ¿ʹڳǱˣÿޱǰС˹ȻԴ˷ǳģóһƷΪлһöµС׹Ƕһɫħʯ2Ч¿ǷǳʵĿǸ׹ǰ˹ѧҲû˹󷽹һΡԼֻǰæ˼죬õôõһߣֱû
¿תְϢ˽⵽˵תְһΨһȷľʿתְеͳ¿ơ¿ԭΪͬȹʥˮҲпתְʿ࣬ǽ۾ȻתְǹʿǿǷʿʵϰ˹Դ˼쳣ΪֻҪ׵˸߼ʿԺܴȡһֻ̣ĵʦѾʼΪԼѧѰһֻоѪͳķˡѾʼԼ׵ֻƽϧƽʱûзĴ㣬һ򰲲׼
˵ѾϲȻؽ¸ǲ֪Ǹϱ̬׼ôðƶ¾ͷԹԵר߲֡ҲһЩлƽѪͳķǳȤ˹Ҳ뿴ƽӣϣõһֻƽΪʥԺ
¿ǲַ֪ĳɳʱǶˣȻڷĸ·ĳɳٶǷǳģ˵ֻҪܳɳ˾ѪͳԺͲ֪Ҫˣ̵İϧ̶ȼֱ˷ָĵزϣƶ²ΪԼķ鷳¿Ŵ̨Щĵ飬Ȼ˵ڲø߼ֱ˻ǳ¿һֱڷ˯죬˯˶е㷢˴Ȳȫָ
ǶѴӺ޵ĲƱҵķƷ棬ָֻͭãѾȫʧȥ˷ЧָЧӷ1ȻرãҲ⼣߰ߵģָ䵽λŮʩ
ǰѱ¿ǳõĻƽȨȣĽȻֻһͨĻƽƷֻȨȺǿʥϢĽᾧһʧȥЧķƷͷᾧȥԼʦܲһȨȡ
ƻָԺ¿ÿ춼ȥѯϣҪȷһǰȻǶ˱ǸżǳӴ󣬵µĵʵ̫ΣˡĽϵĺ޺а񺡹ǣͭĺֻΪСඡ
һµŵ㣬Ҫ̽Ǵ½ٳ¿ҪԼǸׯ԰ȥһˡֻǰ·Ҫȷһ£֮ǳ¿ֱԹˣȻڿѾﳿ֮ǣԵǲܽ볿֮ǡͬʱǻûжҿţ¿Ǹܽȥˡ
ֻһȽϿ׵·ǰˣǾ׷˹Ȼһת࣬תԽһƬԭ׿һεľн200๫ٴ׿ĵ·ǰīвһīΣīμǰԺ¿ǾܵˣȻһ·ǧþʮСƵȳ¿ʱѾǸְ߽ҵˡ
¿Ȼƶ·ߣܲʵֻҪʱ֤ģ֪ǰ·ϻᷢʲô顣Ͼ2000·̣˭֪·ϻᷢʲôأ
żУ¿һڿտķ档С߹һתǣֱһ߷˶һֻɫǡ޴ݺݵ­ǣһ˿ɫ
ģ⾭ԽԽˣͬ20տʼľҪһ࣬ʲô°¿ԼϵͳϢ191ľǳ¿׵ʱһֻ20ҵĻɫǻܸ400㾭飬ǵȵ¿ľԽԽӽ100õľҲԽԽ١Եĳ¿ЩǵĶҲԽԽ죬ƾеľ޽¿һһǵԴ
¿Ķ˶ϵĻҳȻӱó˵ͼŻҰĻѲ鿴һλáԭ¿ֻڽ׵ʱһ¼зһ⣬·ˣǶ˵Ժ󣬳¿Ȼڵ¶תţڵĵطֻǽѣǾǽ¿Ѿת˲һСʱʱ䡣
ϴ㲻˵Ҫȥ̻װ㵹ǿسﰡɺͷѾڶƵﲻֹһԳ¿˵ˣСʱȥˣ¿Ȼżǻš
𳳣֪ͼôѿô˵ҲǴ׷˹һ·ģôǿ¿Ĵһǰºʵǽ壬Ȼ۵Ļ֡
ͷ㲻зָ𣿡ֵţ˵зָӦò·
ˣսӾͱЩ͵Ϯָ뱻һͷѹˡ¿ߵ˵ţҪзָԼ߳ȥˡˣ˵ˣӿ¥ˣϾͳ
¿ת˰Ժ㿴һ¥ݣû̽ͷ̽Ե¿š¿Ǹ΢΢ɢٻɫâĻѣȻٵĳȥ嵽¥ݿڵʱȴ˼ֻĳ
٣أ𣿡¿Ӷž޽ֱӰѼֻסˣԺǼֻſſĳֱӵ˵ϡ
¿ĺûдǼֻɢϢмźɫ·˳ݺ˳
ɱ֣¿ԺͻȻͷȻ˲Ӷ˵סϴó¿׶Էʵ£һǶ׵Ľɫ
ԣԭס񣡡¿ͻȻԼһӰعʱһذѾӽĺˡ֨һ쳣̶Ľײٶǳ¿Ϊֹûпġǳ¿װ㹻̵ĻƳ¿ĺѾһˡ
ǵ˭¿ž޽ѿԼǼκ͵еƵĵ˵Էһֱûлͣĳų¿幥š
쵰¿һ˲ӿĻӶٶȣž޽ѼϿȻһ׵Ķն˲ڵγɣЩ˺˵˲ն˳ȥ
ɢŵɫϢĳֱ˶նĽ·ϣһԺնֱӱ˿ЩɿʱһѾ޴ɢĻҳͻȻһ˵ǰ
ն¿һڲѧԲ˹ļܣڰ˹ָĸֳһ˿ʥǿָĳζȫȴҪӴĶ֧֣ǽô򵥡ǰ˹ѯ˲˹Ժ߳¿ģŵ˹սԺ󣬳¿ҲӲ˹ٴλնļ飬Ҹ˶ʹ÷Ȼ˽¸ģû֪˹ҲҪ¿ܴڳȥԼġ¿ؿڻµӡǣһʵֳ¿ΪԼġ
ڶԿ޵ʱ򣬳¿ûʹùһ޵Ĺ̫ӲʹҲһЧ¿ûȫܣǷܾҪ150㶷¿ܵöֻ420㶼
ۣеһΧıֱͬһ𱻷ֳ룬㣡¿ľ޽ֱӴͷ棬޴ӵϴγһΧĳֱӱýŲҲ
2718Ȼ¿ɵ˺ǺܸߣĿȴĲˡ¿ҲðһĹâԭʣ23ľ˲䱻ˣó¿ֱһ
Ȼ׸߼ļһTMDĹȻԭס񣬲Ϊʲô˶ʾ֣ѵ񣡡¿Ժͷ岢ûͣ¡ָĶ¿ٴʹնҳǸδӴͱлָĺֱӿ˹ȥ
꣡ڡǸ¾ŻɫϢĳҪֵȴȻ¿˴룬ڼ˴͵۾ϺɫѪҺĵȥ
2813һֱǸµȥ¿ŴϵͳϢ濴Լɵ˺ʱѾӶž޽¥ȥ¿Ȼ֪ܵΣգƵ棬ͿҲȥˡ
¿һֻ¥ʱֻ쳣ٶȳų¿ٶԶǳ¿һɵǼֻſſĳȵģ¿ֻüͷһƫ͸оԼĶϵͷһ̶졣۾ܹͷĦͷĻ𻨣һֱֻ֧䵽ļϣٵ˳ȥ
¿۾Щų֣ȻԷûϵ¿Ŀ׻˵ļӲҲǳ¿Ҫлȥ˹ʦĵط׵ķȻرߣʵӲȴߵĿ¡ֻҪ100µĹ󲿷ֶ޷͸¿Ŀױһۼ
Ҳǳ¿ԳΧƾ裬ڶģЩ˵Ĺܴ͸ĿסȻ¿Ķˣ׼ֵʮҵĿ浱ļ۸񣬲Ϊ㣬Ҫķ
Щڳ¿ĿϷȴûһͻƳ¿׵ķų¿ԽԽЩ֣ԽԽ󣬿ײֲһ㰼ݡ
ɱ¿ݺݵĺһ䣬¥ݵʯһţһ˿Ķ³֣ʯһЩʯۡ¿ٶһҲһõӰӡļ˵ͽֱ֣ӻӿˣֻ˳¿µһ˿Ӱӡ¿ıȻһѳһĽ𻨣Ȼڳ¿ʱ
Ժ󣬳¿ڵĶѸٵţÿһ30㶷¥ײ㵽Լ40¥ݣֲַڲͬ¥ϣ¿ֻ岽˶㡣岽ľĶǳ¿һʱͻȻͣһöָҩ裬Ķܵص˺
ָҩ費編ҩˮ󣬻˵Ǳ˵ҪȴսʿȥʹáΪֶҩָĶӶЩҪľ㹻ԭסսʿæˡ¿ʱȻעЩעδӺӳȥ
ڳ¿ӳ¥֮ǼֵԴѪ¥档Щֻв2׵ڻңþǳͳ¿ж¿֪ԼǸԭס廹ǵˣȻн20˵Ķ׷ɱ


97 ɽ֮ģ϶
żĵһ㣬¿һӰǼѪңȻǶ⵽Щ˵Ķ֡ó¿ǳ֣ԭЩӦ鷳ģڿǸͨҶɱͬʱżﵽɱĺһЩұźɫؼ׵ʿĵܡ¿ҲܿܵΪһڿʿȻźɫ飬һ־һ޴ĺɫնֱӰһұʬ塣
Ҳ̫˵㣡¿عԴӿıܵĲҲͣЩӵĶڿ¼ӰԺ˼ڿʿİΧ
ץסˣǸһǹʿӳ¿ıñеĳ¿޲ðǰʿǸˡȻǲܣ˵ĻͳΪְҵˣǲְָܻҵ֡
¿ٵ˦˼׷ŵʿһСķȻ䲢Ǻܺá¿תԴʱʮһֵңԼֵͬԭסðߡ
٣¿ֱðһֿڣΪ֪˶ôһط϶ǳױҳûа취Ҳֻȶһָһ¶
¿ٴһŻָҩ裬֪ܻδӰ쵽ĶҲ벻취ָˡ
¿ͣתԼĸ߼ȫָʱ˷ܵģΪԼĶзЩӵĶͶͲǳĵͣ20㲵Ӷָֻܻһȴó¿˿ԭסȵ³¿ٴγһŻָҩ裬Ժ̾վǳ¿ȥԽԽĽŲ߳¿Ѿˡ
ԭסǳŵսеǿɲңԺǲḴġңȴԵø¸ҵ㣬¿ѾʼߵĹâˣû߳¿ʱᴫ͵µĵطĲ㡣
¿սеָԭסðߡܱ׷ɱϵȽײ̫ߣҲǶ׵׵ӡ¿ɲָжãùǣƼ˶ѡ
¿ĴѾһʵ֪ǸѾˡ¿ץס޽ĽԼĿϣĽŲԽԽڽŮѾʼ౧һˡ
䣡Ϊ˻ſڽҼʩ׼ʹԼķʱһӲǽ崫¿һȫðźɫʿײǽ˽ֱܵӱֳĿ顣
գʿף¿ԺﴩͷȻֱųǸոջʿȥ¿֪Ӹӵˣʿ׵Ķֳ¿ΨһľǳȥսȻһ᳷ˣǰǳ¿ܴӶԷ»
¿ɢŰɫâľ޽ֱӿǸʿ׵ĺڿʿϣǸʿȵĿŵסľ޽Ȼ˫̰ĹâΪĲκÿؼܹһʿסһʿĹɼļӲ̶ȡ
öˣǸʿһ˻ƵĿ˵ţһֱֻӳų¿Žץ
TMDӻûӦأȻ¿ȫҴܣȴ쳣ѣһžѶλȻѸٳˡ
¿ĻѾʼżȻӰУ״޷塣ȴļӿ˱ƶٶȣÿ10ĶĺÿʮĶҪ¿άֵġ
ȥ¿ӰͻȻǸʿĺ棬޽żХǸʿԴ˹ȥ
ߣԭǳǰǸӵͽͽʿֱǰѵĳڱһȻֱӳȥˣһ¿˴߷˽ʮףڵϡ
ģҲ̫˵㣡¿ԼӱһĽӡһ£ѪľԭסҾȻսʱһˡ
㱻˰ǸڿʿżҺԭסܵӰζЦһ£¿ҲЦʲôΪЩҸ̫ԶЩ˿ʼʱҲ˵󲿷սѾˣǾԲŹκһͼߵҵġ
ȻЩԭס˲һԺͱʿסˣûκεľϲֱӱǸһռʬ塣¿еĿԭסҪܹƲôȥ
ô˵㻹л𣿻˵ͬ㣬λҪײĵİʦүĻŵӦͽһɣĸѧͽ忨˹׿ǸɵֶӰ˹ˣǶˣҲֻǸɵϰ˹пܳΪĵʦҲµĶ԰ɣʿ԰ѧǳ˽⣬Ȼܲ³¿ĵʦ˭
û뵽Ǹ׳հ˹Ҳ̳ܽһǹʿһ漣תְǹʿǸͷǳ谮ôܹطҲܾ˵ɣʿͻȻһȻһ޴ĺɫնų¿˹
浱ҪҲҪ¿¿ֱʮŶҩ軹һƿʥˮ˫Ѹٵıɺɫ
𣡣һɫдŵεĶӳ¿ϴ˳ֱӻӶž޽þȫǵɫĶն棬ںʿȵг¿Ȼס˶նĹֱӰƫˡ
¡ǵɫĶնֱƻһǽ¶汧һңʿûа۾ЩҿȥüͷԼǰŴ˫ͨĳ¿
оѵĿͽԣǸϹԲԼͽͽֿͽģôʲôܲСбԭսʿѪͳɣ٣Ȼǳ˹ʥնһﵽ˭ʿͻȻֳ¿Ӷ޽еո뵲ס¿ľ޽ȴϴһ쳣Ķָоʹӱ˽⵽Ĳ˹ʥնǳơ
¿ľ޽ֱѹںʿϣұŷһɫĶն˲ǸʿĿס
ģ㴥ŭˣҪȫʬ쵰Ȼ¿ĶնûͻƺʿĶȴλʿŵòᡣŭĺţȴһնһǶն
ȲϻԹ֮еľϵĹ˲ùѣ¿ĵιʱѳֱӱƬ
ģӵСӸȥʿӶȭͷֱڳ¿ϣ߰ȥó¿ֱӿѪ˳ȥ
֮ǰ¿Ȼָ˹ڵһţбˣȴվˡżӶһĳǷɺúʿе㾪֡
ӣʦͽǷӣǷӣ忨˹Ƿӣ׿Ƿӣ˹ҲǷӣ쵰Ƿӣʿ־ĺţֱӻȭͷڳ¿ľ޽ϣѾ޴ƫ빥һֻȭͷֱڳ¿ļ翭ϣѳ¿ļҵȥ
עʱ̣޽ͻȻѿ¿ֱӴһѰɫĵֽѸײڶ֮ͻĶֱĶϣһ
ӣ㹻ݵģʿ˿ڣųĳ¿ͻȻЩ¡ΪԷٴγ˹ʱѡ񣬼ҾȻı󷢶˹һЩͬһķĺϣʿתͷȥʱЩѾವһ¶ʿٴλعͷֳ¿ȻվǰԼ漴оԼһۡһѵֽͷķ϶ֱӲʺѸһ
ʿһֻŲͣѪĲӣһֻȭͷ˳¿ϡѳ¿ͬȭͷİȥֱץ˾޽档
ҵĶǷӣҡʿϢųԼͬӶ֣ȷǶԷӡ¿ɰ׹ʧʱ򣬵ڵϵĺʿҲ
Ƕƭҡڰ̻ᣡƭҡƭҡʿһºںɫѪҺѾȾ󲻾ã˱ʬ̨ףżȥ
¿ƣ۵Ĵĸϴֿԭסĸ״̬һǶȻľ˥һó¿ϲǣʱȻǸشĺʿˣ˳͸˳¿ȼ
һҳ¿սĴʦΪָһ֮ٴʹöˡҵľǿˣͷǸʿҳ˱˹Ҫ2ң⻹׵ֺͼӹ̵ķá˹˵Ժ׵ٴˣҪźı档
Ų۵ĳ¿ص˰˹ׯ԰ʱѾżϻˡ˵ͻ¼ǧżڶûͱϻˡѾżɳǰո齨ʿҲʱ׼μս
ʿżȴûһӻųǶӾŭ׼ԼȥʱżڲͻȻ޴죬ȻֻɢаϢĺޣź޵ʿżڡ
һ޴Ƕ˵Уͬһһ㡣еսֱŵſˣĵʦ˫ͨĿһλںʿǻҰɫӳĳһźƵѾʧ˽һڵСǶˣΨһһܵܡ
ȻʿŵĳԱԭסͿһɫ绮գֱӰѵȵʮֻޱһƬһ޴Ӱ˺Ⱥʼ˷ɱ
Զżһ䣬˴һڵͨ˳ǵǰһŶħǵ࣬ĸһ¶ͷֻľ޴󳤽ǣɢɫԶЦһ¡
˵ǶӾǸСӷǳ۰ģʮûгֵȻԼֶԸЩ͵ȵĹͷϧҪûһͷƹ˶þ̤봫˰ɣˣٹһ̤봫档ħЦſǶ˵ķ
Ӣ쵼̴ƨ
ˣõ˰ɣõ뿪ɣǻҪȥһطҪȲһ±Ȼ˹ذɣħ˵Ȼ뿪
һ˿紵ԺеȫſվսмǸߴɫˡľ˵СˣԭӣʿųصĲߵǸӰǰ档
ףž˵עǶӾֱ˦Լһơ
Բ𣡸ףûпõܵܣֱӹԼĸǰ棬ıѾΪʿСǶˡ
飡Ҳ飡Ҫ֪ĸ쵰ҵСӣеĵطҲ飡Ҹʱ˵ȨֻҪҪǸҶӵļһ֮أһ޴ڰ޵ߣֱӰĵܱܵһѻҽ޽ĵʹԴڲξӨˮϥϡ


98 ɽ֮ģУ
ͷڼҲᱻʰ¿ƵĿǱĵʦѯţΪ˿ǰż¿Ҳûӹʹ崦ûлָ״̬ȻѯΡҪһΪСǶ˵Ƕ˱ˣҳ֮ǰκ˶뿪
ǳεĵ̻Ѿ鳭˺üΣڽ˴ʷԺ˹ƱϳǶˡȴûбûգǳ¿ǳֵĵطΪǴĻǳ١
˹˵ڳѲ֮ǰͼ˴󲿷ֶʧȻǳ󣬺ܶתƵ˽Ʒˡڵ̻ӴǶӾûжֻǷ˼ǮȻϳ˳ǡ˹סڰ˹ׯ԰Աǰ֮ǵ̻ϵһ̵ꡣ
˹ΪʲôܹЩף¿һסԼ˵Ϊʵõͣ¿Դ˷ǳɣΪ˹˳ʲôܹ˽˵ԴŻ뿪ġȻ󲿷ֳԵ̻ᣬǶ˽ĴҲǺܴûȫƲġ
˹Ƕ˹ׯ԰ãʹһľ졣Ӱ˹¿ǵ֪屻ǣȥµļһﻹͶħйסֱӱŭǶӾһѻҽѫһʱͱֱӱһǻҡ
ʹȻûв˭СǶŪ˵żұǸ˲ӡΪѫĲԱҲֻǰӳƭׯ԰ѣʵӽʿ߽׵ǶץסЩħ¡ѫ˲ûв룬Ҳ֪Է˭ֻǰ¡ԷӦֱӳָɵǶˣҰڳĹ塣ȻħԻӵѫԱûзֶԷĻǶôûп
˵ǶӾˣɱżʥ׾нʮʹǴҲ˵һܸɵôʥסһһǰֻ̤ӾԺ⼸ϵĶħܿˣϾͷԼǰʱΪƴİһЩܵĶȥ׼ߡȻ˹˳Ϊʱ
Ȼǳ¿Ĳ²⣬Ϊ˹ż뿪˹˿ط½һ̻ᡣó¿ֵľǣŪ˹Ѿͬ˹ɾӪˣ˹ȻѾŵص
Ƕ˳Ȼ˽Ȼ䲼˷ǳĽͣЩץסɱԼ׵ˡʿʿλԼߴ200ҵͽ
ÿҶ᳢ȥһ£ϵͳҲûжֱӾҽӵˡǷǶˣҶûҵһ˿˵ĺۼżĲ㶼вȥǳ˿һЩδõʬ⣬ûҵκмֵ
˹ҵĿ׺ͶĶûУ¿ĳھĵ̻棬ֱӾס˹ĺʵΪǮѾȥһˣ˹ȻûóԼҪĶ
㣡쵰֪˵ĺǷǳ𣿡˹ĵ¿֣ڵȵȣ͵͵
Ѿ˵˺üˣ˵죬ѾȥˣӵĿû޺ãµĶҲûŪ¿˹˵ţÿһ仰õصǽڲͣĵҡ
㣡СİѵصŪˣ˹ճס¿Ͷ˵ҪʱģǸС˵ǹǿɲһŪġͨǹǴĲƷʹüξҪĥǹͷ
ӦǱ˰Ѷˣ˹ͻȻɿų¿͵֣ȻѸٵĳȥǴ̵ֶĴͦ죬һգ۵Ĺʹӵصʧˡ
٣ôû¿ͣˮϴɳﰵȷһҪڰѼ۸ɱ㣬ȻԲԼôĵȴʱ࣬һһȥ
¿ߵµĵ̻ʱ˼ʿŵҲȺ׺㳯ų¿кͰĿͶʮװ˻棬¿Ҳ̻ᶩ˴װǶ˵̵Ҳֻе̻ʵܹͬʱṩװ̵Ҳͼʮ׶ѡ
ˣСӣǮ˹õԺʮ㣬Ѿ¿ڴĽų龰
Ȼҿ϶ḶǮģѾͷǽǺ˹۸⣡¿˹΢΢Цһ£¶һڽ׵ݡ
ѵ֪𣿵̻ǲ۵ģ˹е㺦µĿų¿̹ǼѾͷɱֱ
ŶŶ̻᲻ۣڿûڵ̻棬ҿɲǵõ̻й涨潻׵İ¿ָЩڸǮװʿŵҡ
˹뷢Լȷʵһ󣬵̻涨еĽ׶̻ڲСǵ̻ǧγɵһǹĹֻζ˲Ż¶нףڴ½ҵͨ¶콻׵˶κηɱ߿⽲ۡȻ˹ڼûӣҲû񣬻Ѿ¶һֽסֹͣװᵽ̻֮ǰһûפص̡
ѸٴһӾ˹ΧʼΧż۸ⲻͣߴߴ˵š¿ɹ֧ҵѣȫĶƷ˹ɥڱ˵Ļﺿޣɱɱˡ
ǳеʽǹǹԺ󳤶Ƚӽ3ףļӳ̡ǹļ˴Լа׶೤Ǵͳ׶ǹǴŷпڵıƽǹ⡣
ǹȫƷ˴ͳǹƣڳ¿ʵ￴йŴ佫ʹõȴӵĳ;ϸǹħֺͼΣһſСķᾧǶǹ֮ϡЩط涼ĥķǳ⻬һ㶼֡۳ǹ쳤̣ӰǹķЧ
ֻǳ¿Ǿǰǹһ㶼䣬ʲôڿ񱳺ĭĭԺʲôˣǾһͷǹȻΪͨǹʹãҪĻŷʱΪսڷļ£׵Ĵ͸Ӳ塣
ƶ˵˺ǹǹֵ֣һǼ˵7㣬һпڵ5㡣73ںܳһʱֻһͨĳǹսţֱȫԵ㶼ӵϲСǹ԰+15+13+17ԷҲǸӶԺǹ10Ȼ10һ˹Ĵ·Χ
¿ιװֵʮңʿ׾ͽ15⻹Ǵ7ۺļ۸Ƥףȵܼ14򣬻мרų;Ҫʺ滻Ʒġ
׼һԺ¿ʹʶ˵𣬰ƶõ·׼ʼڹðˡ
ʱһЩķǰճ¿ƶľ籾еģ¿ǰ׼ٶǵʱ򣬿˼ʹҴҵܳ
ãҸպ㣡ٶ̿¿Ե÷ǳˡ
ٶʲôҸղŽһ׼ȥģüʹҴҵĴȥѵֳʲô𣿡¿ٶǰʵ
ȥȷʵʱǶ뿪ˡղʥɽʹϢ´ǶĴҪдﵽ׵ǰǶЩҰĺǲҽԵķǱٶ·˵
йʲô°ҼǵֻʿŲӵפȨɣûнʿôǱ¿ǳֵš
˭Ψһһ߹壬ΪһȨȻҲҪеһˡ˻Ҫ˵һйͷμʿŵģ޽ķҪͨʿŸӴһ㣬Ҽһ㡣ٶ˵ţȻ¿ͨѶͻȻһʮͨѶ󣬰ʶĲʶʮ
ߵҲϢͦͨġٶЦŶų¿˵š
ǽǱкôɣȵȣԪԺǰǸΪոǶĽ˰ɣ¿ͻȻƾ֤
СԴתĿ湻ģǶƾֻ֤ҪȷռǿסˡǶոԺͻᱻʿͷΣȻ͵ġҪ֪Ƕǲ죬ֻмʿͷεģԪԺ˵ߵĹ׳̶ȣ߿ԸоķšΪʲôٸߣҪ֪ûʥʵ۹ǲӾϵĹͷεģ쳣ܳĹףɱλǶ񲮾߸ɵ˹ǻܻòķţԼǵķءٶһݸʾų¿˵
ɣ˹Ǹһһ߱˵ˣ㲻ûֱӱˡ¿˼εĿֲӣоǳ־塣
ˣСӦû鳿ħʯɣٶ̴΢Цų¿
ǰôǲύġ¿ʩչʥʹٵħʯ쳣ţɲʯͷٶƭȥ
ʲôϿóСӲǴʩչʥʹٰɣѵ֪ʿ̤ʥԺֱ𣿰ϹħʯϽóҸ㻻ʥˮٶһ˵һ߰쵽¿Ͽʼ
𶯣𶯣øˣ׼һƿʥˮ¿߬ųħʯٶʵ
ҿ˵ȻţƷʶôãٶ̾ϲĿɢŵâħʯ쳣˷ܣ¿ܿıǿ׿ʼˡ
300ƿƿ߼ʥˮóʥˮˡٶ̽ץħʯų¿˵
Уһħʯܹ300ƿʥˮռұ𣿡¿ץٶ̵֣Ҫħʯٳ
һƿѵͲҪ𣿡ٶȻͬ¿˵ħʯȻʥˮҪϣԼĶһҲǳĹټˡ
ϣħʯ𣿡¿ץٶ̵֣š
ã˵Ҫ٣ٶҪ̽³¿ĵߡ
600ƿƿ¿ʨӴ󿪿˵
ܣ350ƿ
У550
350
400
400ɽϽó
ùô֪Ӳ400ƿʥˮģٶ̷ǳߵʵղһС˳¿ĵѶһ400ƿ
Ҳµģ¿ǳĵİѰڷŵʥˮŽ˱ȻٵĴܳ
ãһħʯܹƿʥˮһλе׬ףô˰ţѽСӣӻӣ˵ٶ̾޴ɤﴫţѧͽʦǳֵĿ̴λƿڴšΪ¿ÿħʯ涼һǣһ黹һ롣
ллʦ¿һ߽ٴδĴʦﻻ˽80ƿмǿЧʥˮ쳣ĵ뿪Žƿʥˮóȥһʾ޿


99 ɽ֮ģж
Сôô鷳׽ϵͳӰһ˴¿ĿԷżı顣
û취ѧ㲻֪ղʮͨѶһ𷢹Ҷ֪Ƚ˭ģ¿Ȼ˵ԼⲻͨͨѶǰѾ᳤ˡ
ˣСҲ˵żɽ˵ɣҪæҽǱҰ񹫻2齨ʿʱת£ԺҽõĳǱȺһǱ͸㣡˵ֱӴһϵͳЭ顣
ԺĳǱܲԼ¿Це˵š
ȻֻҪ㲻ЩǱƾɾˡҿʦ˵ˣǸĳǱɱȰĻʹҪ״쳣Ľų¿˵
Ǻǣôллָˣ¿ϵЭǩ֣ܿϵͳʾʿųĴ½ӳ¿ָӡ¿֪ԼָӲЩˣֻǸԼѡе㱣ϣȻʵڽʱΪһ¿սĻǸʿҲŵ
ڵ֪ʿЭԺеƵĵطΪϵͳʾΪ¿ıʿ¿Ϊ߼縺űΣܵĳͷϵͳʾƵѪų¿ߴ22ϵͳȼܿ˿ٲõĶԷȹҵΪʿȻ󲿷ֶˣҲֻ20ոճͷһѡ
һɲǽԵѣʱһѪǶһ㱣ĻᣬܶʱսһѪ֮ңԶ롣
ϳ¿װԼĽģһɢǳâĿʮӵĿˮڰϷ󲿷ҶԽԽϲʵһЩҲʼѸٱʢڸ⣬ʵĿ׸ﲻϷеЩЧ
һЩ͵͵ԼʦĿʵ飬Լ͵͵õĿڻҩһٹķըǸסֻѬ˿׵ı棬Ƥûǿǲӽ20TNTըҩɼϷĽжӲͱ̬ˡ
º⼸Ϊ˽ʵҶʦƷĿۣĿʯŻ˵ۿĺܿ¡
ٶ̸ڣаµʱͨǶĴŲŻῪ¿ҲͳǶʱȺ˺ϰ彻̸һᣬΪ֪ϲܰźóŪǻѾܲˡҪ˵ͬ⣬ϾȡʬǱϾǶߵء
˽ԺȻͬˣ˵ԼĽһصѾһĺϢˡԼصһƷ͸¿ϣܹƽĻصǶˡ¿ƴһԺǸССĻ£µıһֵʥգʥճ¿ûпΪĸTYԼһֵķɣʥϢ
֪ʥգʥֻ֮Ҫϵħάһʥַ֮Χ3ס
ʥճ¿һЩ鼮濴ȥһЩѾְԱרʥĻ͸й׵ƽ񡣲ѾٿֻˣΪ󲿷ֶµףȡˡ
¿ΪһԱȻĻ£һ취ðڻһ㣬Ȼһۣϡ˳㻹ڱ˳Ļռǣӱϸԭģֻʥַ֮Χһ㣬ײˡÿάʥ֮һӣ¿Ҫ֧1ħ¿ħһʮСʱõġ
¿뿪ʱûпδСͽܶ˵ĶѾȥѧУˡ¿ͻȻԼһֱûôʹùǱʥٴηʥʱѾԭĹž״̬һŹͭ״ӵ״̬Ȼûжٱ仯ؼľǳ¿֪ʹãҲⱾʥȥʦٶ̵ӣ͵Ļ᲻ᱻ͵ˡֻܼԼʥ󡣲Ȼôʱ¿ҲΪ
ص˹ׯ԰Ժ¿ֻǸ֪һǶݣȻܵǱСоǱתӵʥˡСʥϢ£ǱòͭʥתԭӡһŰ׽ɫ棬Ƕڶ෨ᾧ鼮鼮ǻģʵ鱾ȷʵƵģÿһҳ϶ŷǳŨʥϢ¿鼮ֽžȻɢŵĽɫĹâ
¿ָָҳһʶţıƽоʶʼԾħָĲƵҳС¿ֻʶҳģҲֲ֧ȥˣΪҪħѾľˡ
ڳ¿ָ뿪ҳԺǱƵС鱾Լĺϣİ׽ɫҲԼ𽥱һµƾɵʥģǳ¿ոóǱͭǵӡ
壡ӱû湻ģ¿ץűɺƤʥǳƣǰȥעûжٱ仯һʹþȻ仯ٶȾȻô졣
٣ħľˣûŪôʹʥļܣָܹǶأ¿Լæ˰쾹Ȼûʹóعԣ˷ǳƵİʥ¹һϣܿͷΧʥϢƺŨ˵㡣
ѵֻҪǱĶʹüˣ¿ΧϢֵţڲȷ¿Ҳ֪ǲģֻҸᵽЩۻ֮һ¡
¿߳СʱѾˣʼнµʱ䣬ǿԳֵʱĿܼ򵥣ǸոձԭסһżЩ޸ľʵ̫ˣֱܹսһֻĽ׵ĺ޶ø̫Ĵۡ
Ÿոջϵ¿˵ţ׿׵ķȳ¿Ŀ׶ҪߡϾԷؼף¿ʿסĿ׿ĸӼ̣¿ĿΪ˿϶ûŪ̡̫ʿȭͷؼףһȭԲѳ¿ԴɱġȻҲ­ѶѣϾ¿ûжġ
ٴ̤ĵطʱ¿һ̲̲Ѫ⣬ԼɢҵմѪ˿ĹǼܡЩǼܶʬۻ²ԺĲ
һ¼ľݳ¿ߵ˵㣬ǼѾʧˡ·Ƕ˳µһ˵ӣ¿Ǿ֪ͼʹǵӽǳˤˡ
Ϊ˱֤ȫǻʹԼ׼õ˹ȥȻȥԺ󻹰ǼӸ˻Ͼ·ԼԶڱӵ˷ĵ㡣
ԵúܿտһЩԭź޵ĵطֻһѶʬǣԵĲƱѾˡɾֻûУżֻѡ
ܹۻϢٶȴ̼ʱȻеãһֱ¿ĲڣûпκһֻĺޡһЩͭǺа񺡹ǣ¿˳ʵһʥļܡ
ЧȻر뵫ȴǷǳģȵ¿տʼʹõʱԸеڿ׺װϵһЩȼڳ¿ΧĶ˲ðɫڹߵҫ£ЩԵеŤ
ʥԸЧʥԼʥƣЧԱһ㡣30һֵ˺Чÿʮ¿ٴθ50ħ˵ǳĲ㡣ʱ̫ãһս¿ֻվŲͣʶģֱʦһ
¿һԤвʹõķ󣬾ʵʹʥһֶų¿Ҫܳһεʱȥоʥʹ÷ԼԼʵ
˵Ǿó¿ʥǳãΪЩۻϢЧȳĹ⻷ʡԼݡĹ⻷ֻܻɢܶۻ֮ɢԼٴθˡǰҲ֪¿ϵĶȻҲһƷ˵ûעΪҲôһ顣
ͷȥǵĲˣҪҪȥƿһߵ¥תͷų¿ʵ
ҲܾҪǳǩɣ¿Ǹڵ¥ҲȥΪֻ׺޸ӡʵ̫ˡĽǻܿ˶ƴƴҪǸ϶ܳɹ
ҪǴ϶ȥɣĺѾˣôǾȥҪûлһݽȥܳŮһ˵ǵĽȳ¿ĳǩöˡ
˭ȥأ¿ͻȻԼʵ仰е࣬Ϊ˶ָָԼ
Ϊʲôң¿վѷϳʵ
Ϊϴ󣡡һ¿ϰӣһ߻شݺݵĴᣬȻ˵ˣˮ磬޵񽻸ˣסġ
ֻҪץӾˣȥˣˣƷƣĽָһ¡˵ų¿ʹƷùǸָȻָϣŽָĹâ¿ĳȥȻǱ˷ȥģʯڶͳ¿Ҳŵ㣬ֻܿ·ӡ
ͣ£ͣ£ˣ¿ڶƵźţķӷŹ˰ֱӷŵȥˡ
Ⱥʿ湻ҵģﶼɾˡ¿͸ָĹâĲռ߾޴ĺ޵ĺɢΧһױİɫͷԴúڶ۹⿴ų¿
¿ĻζӣȻһԾץ˵Ĳʯź̤ܿżµĲĵذ塣ΧһķɽѪҺ͵ɢĺǿԿһս¿ҵһƴСĿƬɫԼֵ·ó¿һڿʿĿײƬ
¿Ҫ鿴һΧûв౦ĺۼʱһĽŲӳ¿ı
˭¿ֱӻӶűȥһŮԽк
쵰Żãų¿⣬ղ¿һŵòᡣΪʱû¿ӦΪˣһûйǾǼˡԭ¿Ѿڲ֪ԶˣĲذʱӰ¸⿪ˡ
ǰİɫ֪ǳ¿ܹһȴһѾ޽ָǰ棬ʱͲûſˡ
ͷﻹһûд򿪵ӣƾϲǰ¿Ѹٽ˴֣ܵ˷ڵĵط쳣ϲĿһеƵľӣǸǳȻƾɵǳȻûбƻӵλеƫΧǸո̮ұѹһʯ档ʯûа⿪ʱǿӵģȻûб˷֡
һ¿һӾͰͷͬ¶õƷ
ʲô¿óһƷǸ·һʯ࣬ȴǳģʱ˹أǸǶ˵Ķħڵϡ³һһͳ¿һһʯֱ࣬һǸħӵϡ
ŵҸİˣ30ҲˣȻûһɽ֮ģԵҵ𣿡³񺡹ӵĻɫʾ˿쳣ķŭ
Բ£ڸһᣡٸһᣡħӴ˿̵һ㶼ûеǶ˽緢󣬷Ե÷ǳ¡
ãҸᣬ˸֮ҵɽ֮ģҲʮ죬ҲԶûˣ³Ȼǳŭȴûֱɱ˶ԷǸһǳ޵ʱ䡣
лл£лл£ħӱŰ³Ĵȿ˵
ҿ³ֱһŰѶԷ˳ȥǸħӵԺϴӵٵĴԼ˳˹ء


100 ɽ֮ģ£
¿ץͬʯһоǳ֣ȻԺ֪ӦòһͨĶΪʯͷûôصķʯֻȭͷô󣬵ǳ¿оԼ񵽵ǼʯҪءһָֻòҪֻá
ȥٶ̿Ҫ˹ٶ̸㲻ֻռұˣ¿˰컹Ǿȥٶ̡
Ǹӣ¿ǴͳٸңһЩ󣬵ûһװƷûС
ûаһˣ¿ԼڴӵĽң׼ȥͻȻΧĺ޵Ĺһ£
ģЩһҪˣܣ¿ѸٳŻڼ˺Ȼһȥ
٣ù¿ĺԺѸٵļܵУӵѷΧʱһֻѾȫˣҡԴӵ
Щһô粻ƫƫʱѣץŬţڴֻһȥȻӰѼŮŬקȥ
ڷƵţ˲̳ŷƲš
ǣϾƱԺֽĳţΪʲôֽŸӿǰ档ΪװһƤȹӣľͲö˵ˡ
NND⶯̫ˣȰѷƷƴȥѾͷ⻷¿Ѹͳ޽ǰ棬ǺҲγ׼ӭӵһֻ޵湥
ˣǸոµľ޴ĶϣΪιᱻסʱ¿ʼͣĳˣ׺޵ԶԶ¿ǵ
ӣӶסˣǺӺĶĺ棬3˵ǿеĽŲͣǺܿһ飬Ǿǳںڹ⼸˸ûиõİ취
ͷ¿վں޵Ĳ֪Ժ΢һԼĻ
ն¿ɢŹâľ޽ֱĳź޵ԴȥڶԷعӣһצӻӹʱ¿ֱڵһֻ̤޵צֻӵһ˿ĺӰ¿Ѿ߸ԾУɢŹâľ޽ֱź
䡫޽ں޵ԴֱһĺۼҰԴҵ˵ϡ
730һǧ˺Ӻ޵Դð˳Ȼ¿ѾнˣϾ޲࣬ȫǺĹʿ׾ͲǺöԸġܹ߰ٵ˺ڳ¿Ѿǳˡ
¿ֻ׺Ӧмģ壬ΪѪֻв10㣬Ľ׵ֻࡣҪ̫߳ˣٱֻĽ׵ĸ߳ʮ๫֡
Ȼ׵ĺ󣬵Ƕȴһεʱ㹻¿εġԷȷһȫǴŸٵ֣˿Ѷɶ˺
¿ĿĲɱסȡʱ䡣ڳ¿ٴλӶž޽Դϵʱٴδһӡ
ɯɯȥվŮӺĸˣһһٶȻܶࡣȻѸתԴֻ޷䷨һִİ߿ٵɣһǸԴȻɵ˺ߣûкá
¿ͣź޴תȻ࣬ÿһζú޸оǳۡϾ˵ֻǺӵľ޽Ϻͳ¿൱ǺҲͳ¿ͬ飬Եôֿһ㣬ޱĻſõĺϹǷĽ
գӿ㳷¿Ŵ˺˶Ѿ棬ֻʣ¶ľսʿ
ԼأǺץӶų¿˵
ңȳҪǵӱϣһﻹ׷¿ץס޽ȻͻȻֳź޵ۿһʥɫֱӴĶԷۿĻһ
ǣһֵӺ޵ı¿̽ԴŶ濴һ£ȫʮֻĴӵѾԴת¿Ҳ⣬ͣĴ߳Լٵš
٣̫ˣ¿Щ޾ȻٵվҼӿٶȳų¿ǸѾϰµĺ·˷ܼһŭŻӶצӳų¿š
Ϊû취¿ѸٴӱŷᣬֱӼԺЩ޴򿪣˲κɫĻ泯Щ޾˹ȥȵֱֻӱͬʱУð200ķ˺ļֻ˲һٵ˺
ݰǣп棡¿ں˹ֱڿһԾֱץסһӳŶ˹ȥֻǿ˺üµĺĳצӼ¿ʱ򣬳¿屻Jһ¡ȻֱֱֻĳȥȥĻмֻ¿ҼϵĺޣǶƲ༷ͬȥġ
Ӧܹһ˰ɣ¿һ߿ЩʧںڰİɫӰһĬĬļԼܹöپ顣ʱ¿ϣã˿Ǽֻȥĺֱһǳ¿Լȴֻ50ľ飬ֻԤڵһ롣ԭ뷨ĳ¿ӦǻྭĲŶԣûôֵĵˣ¿ȴû
Ϊʲôأ¿ͷڷ϶ϴ˼ţȴ˼¡
ʲô¿תԴʵ
ͷҲ㣬ÿƴſ־ıų¿˵
ôĹҲˣ¿ϴӵϴΪʮֻ޺ͼʮͭԼа񺡹תǳų¿ǳ
϶ӣϽȥ¿ѸٵĴӱͳһܳӼڷ϶ϣһȵĳŶ˹ȥվʯԺ¿ʹԼϣܹЩǳʱֵһ¡
԰壬ڳгֵľ־֮ˣڣ¿ٶģ֮ѸٳһŰɫĹţԾ˵ٶȿʼת
ಣһ¿е֮һֻǰĺޣõһס˺ĺսʿ
Ӳˣȥ¿ţһֱֻӳһѾӵͭǷһʥֱӰȥǸ̤ϵĺǷŵȥ
𣡣һֻϻŽĺ޳ų¿ǷŭһȻ建ĳȥڳ¿Ϊֱ뿪ʱԷȻ͵ļȻԽ׶ķ϶ֱ˵˳¿ǰ
٣Ҳ߯Զ˵㡣һ䣬Ȼмֻ޾Ȼʼѧ׼ȥˡ
úվסţҰǸȥ¿ĻӶž޽ֱڵĺϣ˲ײϡǸצӿ۽ĵ棬ʹײҲ˿
400Ķײϣһôߵ˺ˡ޵ѪԺ˰أΪѪȻͬ˿δһȥġ
ͷһﲻһӢİɣѧе˵š
ϻ׼Щ׼ļһ﹥Ҫ¿һߺһָ׼һͷԾĺޣʥһűԭӴһȦĹѸٵĴӳ¿ָϻȻֻԾĺޡֱӰһ٣ôһʯϵλ΢ƫƫֻֻǰצץ˵ϣۿ⵽һѳǹĹֱӱͱȥ
٣ЩһǹͷԴ𣿡ͣЩǣ϶ԷԾĲͻȻʮ񺡹ǾȻ̧һ޴ľͷֱĳų¿ڱҲ֪ôֵľͷ϶ģŵġ
ȥٴοŶײ˺޵ϣһûץ棬ײĳһһֱˣ⻹㣬Ǻӵľ޽Ż˶Դһȫˡ
ȥȥȥȥź޵ţ޴űߵһεǶԷûȥ
һǴͦһѾƵĳǹŰɫâֻ޵ۿ۾ͱš
17911100ϵ˺ǰֻ֣ȴŲˣǶųǹ
æɿԺһסǹһȻ϶漸Ҳһץǹ˵ź޲ͣĺˣǰצʯһĺۼֻͬĳǹһ׵ķ϶
٣ͷʲôİôͳһ¿ʮͭǾȻľͷ嵽ǰ棬ֱżڷ϶ϡľͷһ״ϸ¿治֪ЩԴǴ׳ľͷҳġǴģܹ̤ľͷˡ
ͷزסˣϽɣƷǳĵĶų¿˵¿ڼоʩչûʱش
ڣһȱ׼һȦ˲ӳ¿˳ȥֱӻľͷϵĺǡһӾͰֻͭǴˤ·϶˳úһֻͼľͷĺ޶һ
ưҪǸľͷЩͭǿʱŲһ˾ȻƲֻĸһľͷ¿ǰľͷȥʱ澹Ȼӿľͷͭǡ
Ͻˣ¿֪ҲˣϺȥҪмʮ˳¿Ҷһᣬؼֻʮˡ
¿ߵ¥ݿڵʱȻʮɫǺ滹иӶĺھۼ
٣ͱˣˣôôĹͷ¿þ޽һֻɫǣȻѸٵĳ嵽ǰ棬Űɫâľ޴ÿһλӶһֻǵͷ­ʧȥԴǺܿûвȻԴûѵʱǻŵģȴû취սֻڵԼԴЩ鱻ԺܿͱƮڿеɫ㡣
죡ǰӦϽǱܣƴŴ˵ƨɺǽֻǣԼĺޡ
ϣ¿ǿ񱼵ת·ʱӭһƬγܿͱ˿񱼵ܲΪ¿ǱĺȺԽԽˣ֪Ϊʲôڶñطðڳ¿ǰ滹ҧǺ档
ոڵĻ׷ӶһˡĸһըҩӶ¥ݣ¿ͳһҩֱӵȼ˶¥棬ͬСĻҩ˳һȻԺǸ¿ӳ¥һ롣ֻİʯҪСĿռʯͷǵһ㣬ЩͷŬİˣȻֻܿų¿Ǵ¥ݿʧ


101 ɽ֮ģ꣩
ͷǵͱѣͱѰôżĹֶֻ׷ǲ׷ˣԼƨ˵ţʹ¿ӳ˵żżΧĺȻŹǡֻ׷ܣ
˭ҲԼʲôٻһ࣡¿Լӽ80ľ۷ǳģȻЩûڵȽײ࣬ϵͳֱӸ˰ٷֱȾ顣һֻӢĺ޾͸˽20ľ飬ˤ·϶ĻҲȫ˾顣ЩǿܻþҪٺܶ࣬¿Կ϶
ڳ¿뿪żԺЩĺǲ𽥵ɢȥżٴξһ顣ùǴ󲿶ֱӱƽˣõģİĺǣȻǼһ־顣
¿ǻص˹ׯ԰ʱ˹ѾʼŻǸʱ̻ˡȻ˵ǵ̻ᣬڳ¿һؽѣǰķʩһ㶼ûС
˹Ƥ̫˰ɣ㿴һ¾ͱŪˡ¿ָŷƨǳצӡ˵
Ҹ˵ʲôã˵Ƥò̫õģֲƤƤߵĴҲͶһµ¶ֲǲܴףҪ֪Щ۹ļһﲻҲǴҰܵƫƫЩ̫ʩ߲ܴףΪ˲谭ԪؽʦֲǿԪؽȡʩɵ˰һһûеĲ۲֪˹Ļó¿еƣֲĴֻǰϷ·װġ¿ûʦףڷ̫ش߲·
ˣƤ㻹ʲô£˹ùܿûжƤ㣬Ȼų¿ʵ
һʲô¿ӱﱧһȭͷСʯͷࡣ
ģѵɽ֮ģ˹ų¿ʯͷǳȵĺţܿͰסų¿߽һС䡣һѷŹϣǶ档
뷿Ժ˹Ȼģץ𼸸ľͷöֱӶ˷ϡȻٴų¿һεİ棬Ժ¿һ¡˲ˡ
޻صٶҲ̫˰ɣôŸ¿Ŀ̮İֵš
СӣÿζΥƷϴħ䣬ξȻ⡣ȵȣһȷһ£ԼԼˡ˵˹ù¿ʯͷ࣬ȻС˼¡ôûŪ°м˹ͳһѾµ׶ӡ
˹ǰ׶ӱñˣȻûŪô򣬶ûмκεĻǡǷʵľӱ˹ŪƬ
ȻҲȷⶫ϶ħҪֵǮĶ࣬ƾܰ׶ŪƽӲȾ㹻ֵǮˡ˹۵Ǹ׶Ӷų¿˵
׶ʲôİ¿˹׶ӵӷǳֵʵ
̫ܲ˹˵Ժֱֱĳǿʯͷ෢̰Լη顣Ȱ㻹ǰⶫõȥȻȷǲɽ֮ģһҸȷⶫ֡Ҹ˽ħ䣬ŪħڵǾǲ
ⶫôаţ¿е㲻š
ôаţɽ֮ģ㹻ˡ治֪ģɽ֮ĵϢҿǼʮûˣǰ˵Ƕżһţ˼ʮûҵŪһѼٻͺޡﻹмżٵģûǿӲ˵˹һСͳźͳ¿һģһɽ֮ģȻ漸Ƭ֤ǼֻǼٵġ
᲻ҲǼٻ¿ֵʵͻȻڹ￴һֵĶ˹Ϲ֮ǰǸ˳˹ʲôôоô죿
Сĵ㣡˹һѰѳ¿Ƕɢ⵭âľõɲģ˵ǵȻġײħģNNDħ侹Ȼֻһħڵײ롣
ħ侹ȻģǲٸǮ˰Ҽǵײټֵ1000Ұ¿ǰļ۸бһ㵰Ǽ°
ѾǮˣ˵ⶫҵķտɲͣץĻסҡΪǮ׬ǶӾµĶһëû׬˹ǳٵóһӣǸײװ˺ﲢϸźá
ħڸ˵׼򼶳˽ӵħ𣿡¿ǳֵš
ǷŶߵǶӾο湻ҵģ˶ӣҵ̤봫ʱ䡣˵ԭֻҪٹп̤봫棬ڣټʮﶼûϣˡ˹еϧ˵ţΪŪһħڵĶǶӾΪ˷öǶĹ˵׼ͼҵˡȻҪĹһʱߺս֪ЩǺͲ߻ʲôӡ
ˣûµĻ͸Ͻȥɣ϶ǼٻǵðңҿĥһӣôӲĶҪĥһԴܶණ˵˹ʹһСţһš
ͬһ֪ͨǵģ㵼ʦĵ̣˹ѳ¿һ˳ȻֱӴһڡϼͳϱߵǶ˳Ǳȥ˹ŵʱǿʯͷ飬ȷǲɽ֮ġͳһƤֽٵдһЩֱһƤͲһֻӥ˰˹ׯ԰
¿ﱻܿ͵Ƕ˵Ȼ˾ͼ뿪ˡ¿ǰϰߺȻ߽˳ϾԼְҵں˹ͥ۹Ҳ󲿷˵ʱָǳ
ߣСʲôٶ̴ӱǿŴų¿˵ģȻħʯеһǵ»⡣
˹˵ҪҰ鶫ȷǲɽ֮ġ¿ٴδӱͳǿʯͷ
˹Ǹ̻ļ̣ɽ֮ģ˵Цһ󡭡ѣٶǿʯͷԺ;е㲻ԣ̷һɫĹâǺܿâһ¾ͱɢˡ
֣ѵģٶе㲻ŵ˵ţɫ粻ĿǿʯͷɫڴԼ顣ܿһҧݴĿڴóһƿȻתԴų¿˵
ӹԴסɫҺ͸ȥͺţû׼ɣ
¿ٶ̷˷ۣȻ޿κεߵʯͷϣӱϰԴŵʯͷϡһʱ׼ȥĶ
ٶһֲֻŴƿﵹһЩҺ壬ЩҺ岢ûֱӵ˶ǷǳճĹƿӵıԵ˶ĵζҺ𽥱һ״СˮʱǵҺƿӱԵ¿ٶҺʱһȥӵĶ쵽·Ȼķˡ
Һεʯͷʱ¿ԿǵҺ彦Ȼһ˿ӿȫ˻ȥ˲ʧ״ʯͷϣʯͷڷһɫĹâԺ˳š
ԭ¿ٶõʹǳڴһӹȥˣӹȥˣʮӹȥˡʯͷûж仯ȻǸӡ
ȻǼٵģٶȻϣǿʯͷԽԽҪһץʯͷ׼ȥǾץһʱ״ʯͷͻȻһơվʯͷϵٶֱӴ˳ȥ¿ڲֵ˲Դ˱Ʋһ˲䡣
ǵʧԺ¿ͻȻԼͷһɾ޴ѹ̧Դʱ򿴵һɫӰʯͷɡõӰİѽʮ׸ߵ̴ռ
⡫̩̩̹¿ͷ𽥿ʼᣬٶʹ
ЩҺ庬ȻװӲ㶯Ҳ׼ٶ̴ʹıš
¿ٵĻţһɫҺ庬װΪ˱һ㻹ԴŪ˸ӡڳ¿µ˲䣬̴ǽֱӱײˡ¿͸ŵ۾һɫӰһɫӰ̴ȻɫӰȽϿ죬˲һõϵʯͷࡣ
ɫӰʵǿһ㣬ɫ˰ʱֱӳԼǸɫҧˣǸɫӰҲ࿴ֱӰҧȻͬʱ뿪̴
һʮʦʥʿ̴ַͨ޴ƶԺ˲ƶ˳ȥûڵϵٶͳ¿һۡ
ٶʹ¿ıϣͳһװŽɫʯƿӣŵ¿ıϣʾԷѶµ档ڳ¿˴ԺһŲ洫ٶֱӸϸƿӣȻٳ¿ϰһ£ǿȳ¿ЩҺ塣żڵװΣ¿Һһеһʹֱӱιȥˡ
˹ҪлңҪôܵõôõĶٶ̵Ĵ¿Ķ棬ȴԼһܱյķ
лʲôǿŪģСʵ̫ˣȻֻô㣡˹Ĵ¿Ķ棬¿ҡԴˡ
ˣѧˣϽ̩̹ѪЧٶ˴ϵ죬ٵߵ¿ıԼļܿüͷ뿪
ôˣ˹ֵʵ
ûʲôֻѪòôǿҪɽ֮ĵʵЧѪ϶ǱϲԵ档ٶ̾˿ȻֱӰԼǰɫҺȥ
˹ԺҲźȥ֪Լٶ̾ԻȣΪһСѪҺѾֵ췭ظֱȳСӱʿɵǴλҪ֡
¿ٶ̵ĻԺԼһԼ״ֳ̬˶΢50ֱֵ500㣬ûжٱ仯ѹٶ̻˵ЧЧѾó¿ǳ˷ˡ500Ѫ¿֪ҪӶŪ
ʥ˹١ɣʥ쫷磩
ȼ22
ְҵͼǹʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP1300+215MP662ڤħ42㣩
55+21+17ѵ㣩
ݣ31+4
43+5ͨĶһ
31+5
53+18+15
ֵ400
壺
ԣֵ517ճ̶ȣ߼ա
ƣר߼ʵδ
¿ĿԼ״̬Ե÷ǳģܿ췢ԼϴһӴѹֱӰѹ˴ϣѹ˴ѹ˵ϡǺѹԴͷ鿴ʱٶͰ˹ϾȻðɫâΪսٵٶϵɢӴħϢǰ˹ɢŶĹΡ
ʥף¿ԶĽŴ˵ܿһжƽֻ˽±мʯԼƵǽϵĳ¿֪ղǶ̶̵һӷʲô¡


102 Լ̩̹ɽ֮
˹ʥԺϲû̫Цݣٶ̵ҲǣǸǵͷ˼¿űˤ۵ļ½ʥ﷢һ¶ԭ˵Цݣֹһ¶˼ڤ̬
˺ܾһֱ¿Сķʳһ֪ͨԺ˹ٶŽ˳ʱ˼ǵĽɫâҲɢȥȥԭûж仯¿ǵʵٱԭ10ȻҲǳ¿Ĳ²Ⲣ׼
¿ӻ谵ɢֳζķ߳ʱڴ档¿Ҳһֱĵطԭĵҡڳ¿߳Ĵʱ򣬰˹ٶһӴﲻˣһ۵ĳȺȲ衣ʦվڱЦ¿еһµĿֱӴ˵ɨٶͰ˹һ˲޷ոսʥ˲䱩¶¿оȫ
ʥ˰ǵȥʥɽһ£ǱǸСһʿҲæȥһ°ɣ˵ĵ¿ǵĶ˹ٶһؿڳǸ˹񣬶¿򱻰˹ǿųԷϹ
¿ҲӶԷݣ˵еİǿߣ޵еĸ˹Ȼĳϣ˵һֱסʥɽ𣿴ʳ¿Ű˹ߵǰ棬СתԴ뿴˹ӡǸտ˹͸е۾һֱʹ˹ٵİԴŤ
¿˰۾ԺΪʲô˵ʵݲܹͨˣԭ۾쳣Ĵʹͬǿ̫ܸоɲһܵ˵ġ
۾ָԺ¿̧Դ棬ҲΪʲôվ˶ˡ߸ߵȿĿԶĳƮһɫ׵ơһ˿˿µƲţ¿͸׵ƿһ˿ڵĶڣ˸ŵǹ⡣¿ֱϻռĻĺӦЩ˸ǹ⡣
ӾѾҪ̤봫ˣȻ˹Ҳˣٶֻܹ˵ţ¿ҲɫôˣԭǶӾչֵ
쿴ʼˣһǳ洫¿ûȥע˭ģ۾Զųı仯
¡һ쳣ִͻȻڲ䶯г֣Űôֱ֡ӻ˸ߴĳ˶ĿһɫӰм䡣¿о洫ҵ𶯣·ڶһķñӵ졣һռĶʧˣֻʣǹᴩصǵִ硣
ǵ޴ɫ绺ʧʱ˶׳Ľˣʣµֻпǳɹʧˡɹź˹ͥ۹ٴһ棬ʧܾʹŵ۹Զʧȥһλ߽ʥ
һߴӰĴ֣ɢŵϢڳĺ˹ͥ۹Ա˿漴ʼ¿еĸ˹е㲻ܸеһ˿ʧ䡣Ȼ¿֪Ϊʲô׿϶ͳйء
ڰеǶӾӰһʧԭأٴγʱѾ˸˹ǰ
Ǹ£ʧˣǶ˵ϥصԴڸ˹ǰ˵һֵĻ
ˣ̩̹ʥô׻õģȥɽ֮Ĳɣʵǿϧˡ˹¿ǶӾΪʲôҪ˵Ǹˡǵð̴⳥һüȥϲǸ쵰ϲ޵ٳ˴࣡˹ɢŵѹ¿Ĺڵϣ˻϶ˡһعʱǸӰѾʧˣֻµİɫâڿС
һӵվһһռָٶȻʹĳʧˣȥ޸ԼĳȻ޵ĸӴһ㣬Ϊ˶Ƕ˲ˡ
ֱСˣٶ̰ѴӳùһӶֱ˳¿öռָڱϸԺʧٶ̵
ôôһ㣡¿ſڴ150ħҷǳĵʵ
Сӱ٣ѵҪǿ̩̹ɽ֮СŪ𣿡վѾ޺õ̴ٶͰ˹ų¿˵ˣ֪Сӿ϶ԿˣҪȥɣǿֱӴͲ15˻Ȼ벻ܳһٹȻʹ͵ٽȥˣҲĺö
̩̹ɽ֮ĵʲô⼸һֱûиǿʯͷôܱ˳ȥðɫѪҺ¿ȻٶҪ㶫̫̰ǲõġ
̩̹ɽ֮ľûǿʯͷʵ֣Ȼϲɽ֮Լ֮Ѫһ㶼̩̹ȻԺɵģ̩̹ıһʯͷ̩̹ȫ⵽ʯͷ棬ֻһЩĶԺŻֳڰСʱڻָԭӡСʱҪûбԵôͻԶһʯͷ߽ʯ
ڹȥ̩̹Ǵ½ǿ壬˵ʢʱӵˣռڶλͿռ䡣ҲһȺ̩̹ǲ֪Ϊʲô˼̩̹ʧˣֻ绹ǵȺڵȴʮ򡣡ٶе̾Ϣ˵š
½µɽ֮ǹȥЩ̩̹µģϾŻعȻԺ˵ɽʯҲɽ֮ĵΪ󲿷ɽ֮ǴӸɽڳġٶ̰ԼһѼٻ¿Ȼ˵Ϊ½ϵּٻɽ֮ôڳģҲ֪СʲôӦǴżҵɣȥ˲ʮΣҵʮٻûһģҲûð߽ȥˡ
治֪ĸǿ߿ЦŪôٻŽż棬˼ǧˣٶ˵
ҪŪôٻĻֵõȥã¿Դ˵Ȼ˵ʵЩҲǳɽ֮ģָŵͼҹġ¿ǻôĴ۽ȥһٵģ뵽¿ͶǸжͳе죬˭ó¿ɵһΡ
¿µһ㶼ûλ³ѵŵͷɥվͨǶ˵Ұ⡣ѾԼ˵Ƕ˳淢飬ȻҲԼѰҵɽ֮Լ˳ˣһóԵ˸ˡùĻǶԷɽ֮Ľ˴棬Ҳ˵³飬ٸԺһûаɡ
ǶӾİޣǸӸС͵Ȼ͵ԭҵɽ֮ģŵǿʼеˣѾɽ֮ĵ³ҪƷԼĶˡ
ŵô죿Ҫûɽ֮İ³һɱǵģºµ˵ţ֪һֻ˹ôȴǵľԲʲô³
ô쵱Ȼӵط˹ǿ϶ȥˣֻȥǶ˵˹һܱȻȥǿǻһ£Ȼô˹ǣŵҧ˵š
ǸҪʲôȡ˹µأ໥ŵʵ
ɱ˰ޣֻҪˣôǶ˼ҲͶ˴Уԣһʧȥеļһ泤ãһ谭ǶǸϹһ棬ǸոսҪάֵȽףɱΨһĶһᱩŭʱôάִŵŵʵ̫ˣŶħǵŵЦţ໥֮俴һȻ·ǳѣǻеϣġϾ뱧סһĴȲóɼԷôܽܡ
΢紵ԭҰһǵӶżʮ˲ͣĿЦţԶôһȺ񾭲ʴԺмܱѵء
ŵǾ͵͵ͨǱǶ˵ĳ棬Ϊף棬Ƕ˶˽յգׯ԰ҲŽյķΧڰ˹ׯ԰ڶѱ˹ף⣬Ϊ˹ٶλ߽ʥ׶ף
Ƕ˶һƬЦﵱУû˿ĽһȺǱ
޸ոհźóһУ׼ͼʿһȥμӾۻΪԼĸ׽ףͻȻ˴Ϣ˵ѣŵŵǶǰԼϲ
ѾûѰ޻ͦģܿͷԸ˴ȵԺ󰲰ʶץԼΪ˴һ˶ǺüͷŵһɫĶֻ¶һŲ԰׵
ŵҵѣþò𣿡޿ŵɾ裬ſ˫ֳӵȥ
ǰþòˣޡliǶˣŵŵһһֵ³ʿ֣ʱĵʦ޾öԷĿе㲻ԡ˵ʲôʱ򿴵ŵͷµӰصǡ
ģ쵰ȻͶ޸˵ħ֣һźĳֱӳĶͱ˹
ɱŵôһ仰Ȼ󼸸һӳŰļʿȥ
ŵĳڰ޵ؼֱӴ̳һ޴ȴ׵ƤûŪơ
쵰ǸͷȻ׿׸㣡ŵ۾Ѹٱ˺ɫ֪׿ףղصĿףڼǰı׿ױ͸ǶӾϣԷܹԼļ塣Ȼһʧع壬ǶӾĳŵһֱûж֡
ҲŵǳǶһҵԵʣҪɱȫңԼʧȥĶȫ
˵ǲɱҵĵܵܣѸٳŵ˹ȥ
ôӻʮаܵˬһߣ֪ôǱЩиģԺӲЩʬǷʦʿôʹӾҪ嶼ʹ֮УɱĵܵܣȻֵˣԺǶ˼彫ȥУ㸸״ҼģٰǣŵһϵĶһ˺¶Ķħ
ҵܵܵ޵ĳɢŽɫĹâŵȵһֳг嵽ŵǰ
쵰ʲôʱ̤ʥģŵŵĿſԼĳոɵо⵽شǶ֤ħݵľ޴еһ֧Զ뿪塣
Ϊ̤ʥɱң޺һ뿪ɣŵɿĿ޵ߣֱֻӴļϡؿͻȻһᣬƯڿлĴˡ
Զ봫;ᣡ޵Ժл֣ţ˲˫ȳŵؿȥ
һȥ˹°ɣҳϵĺʿġǲڴ;ᷢһ˲䣬ػڰߵĴʿðɫĹâڿɱǰǼ㵵ĺԺͻ봫ͷóŵ֣Ѱ˳ȥ
ʧȥ˫ֵŵڲҽбͳۡĵĺɢаϢһ֧
ʮԺǶһߴĳǱ棬ŵֱӴӴͿռﱻ˳Ҽˡ
Ϻãŵŵͬҵ׼Ͷ˰ɣϧڶѾʧȥȤˡ˹һĺɫ˿һϣһðĲˮһȫɫĺΪŲ
°ɣҵĸףʧȥ˫ֵİħȤġ˹Ѳ豭λɫǶŵһţȻ뿪ֻ·ľʹӳǱʧˣ˾Ƕٹһɽϡ


103 аӪ
˹㲻Ӧûص˼䣡վ˹ǰһ۵˻˵ţת˹ͷһµӵӡ
˹Ϊڻܹܵõңֻ˼ʮ꣬ңܹһǧ꣬һꡣ˹ƽ˵ţΧĿռ伤ҵĲţڿӳճһ޴ĺǾ
һǧ꣡Ϊ˼ô𣿡˹ֱ̧˹ͻȻֳɫͻɫĹԣҼҵĶԿš
˵ȺСƨޱޱһẦ£һȺոյƾʲôȵҵͷϣлɫĹͻȻһǣһռݵ˴ߵա
㲻Ҫޱޱŷ£˹ϽɫâͻȻһǣٴΰѿеƽ
ޱޱŷǸԱΪһСƨλпչôһ㻹ںúչһʥɽɣǰ֮ǰҲģǺǡ˹úüְɣϣ˼ų͹ȥ˹ʧڿУռĻɫϢһ˲ʧӰֻи˹Ϣڿռ
˹Ϣ£ţһͷĿռѷıպ˹ɫĿǶķ򣬺ڿĵϢ
ΪʲôΪʲôĹͷܹ˵ԺͲܻ𣿶ô˼ѹƣ˹ɽǻţѾʧڿˡ
ߣû뵽ϲĻôǿͱ̽ϸˣȻԺˣôࡣ񡫡ҲһߵȴҪǱ˹֪˻ֱӰҸˡ˹صԼϢһ
˼λǿߵĽĲΪ֪ĹȥˣֻɽڲԺ̮ˣһʯѻСɽȻһжͳ¿ûйϵǸʯѷλõ鵱С
ѾҷΪʥأҷյߣ˲ܼ񵽶õľǷҪÿΪطȨҪʮΣȻڿʯѷǶιﱻ֮ǰ֮ڴ󲿷ֹﶼʧˣûʬȻܲµĹҲͳһǰȫİȫ
ﻹǣ漸ֻԼĵϣͭҲŶӵȥϵĶ˵ŴҲһ
ԭ¿ͨһַǳķʽѷ죬Ȼú٣ǷǳȫֻǷƺλ·ֵģֻҪżڷ϶ϵǸ޴ľͷ߾ˡ
һõصͨһȺᣬڰʱ䣬ǳġͶսְҵʧܵˣתְҵȥˣҪͳһϷоߡ
¿ֻֻԺ󱳺ʹҵһһӵ
Ӵ˸簡ǸѾǰˣǸϽ뿪ɣһǳḡӳ¿ıó¿оǳĲˬֺµһ¿ܣҲһź߷ɹ
СӣǵǮˣڳ¿ǻشǰһĻǸСﴫ¿оԼ˲Ӭһµĳ嶯ȻǱ˵ĳ嶯
ߣ¿һԲֱľţǸżḡĺ
ͷôˣץذ׶ų¿˵
ô죿Ҫ򳬹һٹӵһӵһǵһƾӸоҪ쭵ļƷ¿ȭͷţҪ̤ľͷʱµľͷͻȻĹ
ǸʲôһŭŮԺǳӳ¿ѾܹעЩˣľͷζķǳֻץסеӾͱľͷ˷϶
ʲôȻɱˣСѵû𣿡Ǹ쳣ջ̤ľͷĽţתų˵Ҫ֪һɱһʿõаֵǺܶŶСãϣһɱǾܴNPCýˣҪһڰʿ
ѹôᣬTMDľȻǴ˵еĶħͽһ㶼ĳ¿ееһ֪¿ѾסӣڵĵǶļŮԼǺˡ
׳ɣС椣һģһЩ޼ɵЦݴǼҵﴫԷͻȻðڵϢЩϲһϢŶԷѾɱ˺üˣҶ޹ߡ
׼ΰɣó¿оµǸӻû£ͱһ˳ǹֱӴˡʺԭһǽĻûи̫ıֱӱǸǹһӴ͸ˡ
˵ֻиߵʿϵĽɫŵ𣿡Ǹû˵ԼֵҾֱӱǹǽϣһǱһֱס
ǿܲԭס񣬸ĸϰһˣȻԺ뿿ˡʮȫðźҿıֱ֣ӰѶԷĴԭסðߣΪֻԭסð߲пֶܳŵĽɫȻҵҲУǶôöû˵ˣʶжϡҪľǳ¿ıֻ֣ԭסŻѹ»Լ뿪Ƿǳϧܡ
ʮҳǳʱһ޴ӰͻȻڵķ϶˳ֱӻӶһҵϣɫĶֱӰǸƤ׵Ҵͷ롣˵аؽ𣡡¿³һǳɧĻ
ŻƺѧںװģŻµģֻ΢װ˼ϾͳԼħȡͶħӪңȻǵһǱӪ϶ԷȳֵȻ飬ǸϾɱſԡ
٣ðˣôû˵ǶôһԭסðߡģǸž޽һңһλͷĺڰͽͻȻó¿ͺ;޽ǰʱһƵе˷ǳơ
ɵưмô͵𣿿ĶѵҪǮģһͻȻ¿ľ޽߸߾һ˲һĶնֱųһڰҡ
Ǹֻ΢һ¾ͱߴĶնֱӻȻ嶼롣
иո׵Ȼѧܣ¿ջڵϵľ޽ȻŷֳʬһڿˮֻſſĹֱų¿ûͱ¿ֱӻִˣûжĹ¿㶼Ķ㡣治֪ôܵôаϢģѵҶĺͼһվǿ
¿֪ǲ̫ǳ¿̫ǿϵͳֹͣ˵һָ߼תְһýԵĿҲˡһתְҲرãְҵҵҲǶĴڡȺЩȻڵȼʵ˲࣬¿ԵļôǱѵ͵Щɫ䵽ȥ֪ͨѵġ
һȺ¿׷Űһȥʱǳߵ˵Խ¿;ȺԽԽʹ¿ҲǳǣΪɵܹӳ¿ֵնԷϲƵĺٷֱȵӳ¿ϵֵȻ֪ʲôãܱûкá
ɨսԺ¿ЩһȻսôȴ쳣ǮϹǱҵĲ㹻¿һµĲˡǻҵƷӷ2ǳ¿ӵеķƷõˡ
ȻֱŮʩߣеĲ˼ΪǶšȻ¿սƷʱһӴɫά˳ݺݵҷһƿƿ޹ޣÿһûάյλá˫ͨݺݵĶάգǽһͨѶ
ϵҲһǶ˵ϢŮȻӾͰǵƵϷ㣬ҪҴǵȣʲô˼Դ˾ϣ㲻Լȥȶ԰٣ҹҵ绰ǰ׳գ㲻ˣXġǸӺݺݵİѴѶڵһңȻȻ˵ϡ
˼Դ˾ôģѵӵϷǵġ֪ЩϵͳɱּŽӲҵ񡣡ڵһԺٴάա
¿ʱѾԽǶľ׮ΪΧҵĹѾĲˣ¿23һξ顣ͨˤ϶ܵõľѾٵüûУΪ¿ǲŸҪ뿪ΪǶٴοʱѾԽԽˣҪС
ڳ¿׼̤һ鿴һǷк޺սʿټʱһͨѶӳ¿ͨѶ𡣳¿һȻףϰͨѶͨˡ
Сģ׵Ե÷ǳż
ڱżأʲô£¿ֵĻشš
ʲô£ϽǶ˳ͨǶĴҪǰˣ㵼ʦѵû֪ͨ㣡ھȻϿ죡ϣ̸һȻ˾Ҫ˽ȵˡ׽ͨѶһ˴˵ԺϹ˴Ѷʼϵˡ
ôϽʰһ£ǵϻذ˹ׯ԰ϣ˹ҪĶ׼ˣȻҷǵðĺӡ¿תͷߴˣʱһͷ۾ǡ
٣粻ƫƫʱ¿Ǻȫ´ŵƤнž֪ԷǸӲӡǸʱȥԽӲԽʱ䡣
һϣϽһˣǶĴҪǰˡʲôù¶һɱ¿һȻӶž޽ͳֻ̽ͷ̽׼͵ϮĺһնŰɫâľ޽ֱԽ׶ľ˺޴ŲָɱƤĲӣһЩɢķĩ
10˵ͼ˺¿ӲͻǱпĿӿȥ¿ˡƤʵ̫նˣγһſıס¿ĹûлжԷĹֻǻĸɱƤѡ
Ϊ˰ҫ¿ľ޽ϿٵȼɫĻ棬Żľ޽ֱӺͺ޴ִצӴһ𡣻Ƥʱ̵Ƥսһĳζǳ¿Ȼû˺ֻǰѸצӱĸɱƤŪһѡ
˸Ƶģ޸ƤģƤȫǸڹġǺӵľ޽ȳ¿ЧҪֻǻһƬƤһ˺ûС
Դ¿ѸٵһԾ޴źХź޸ƤԴȥ޽һʱһֻצֱӺڳ¿Ľ·ϡ˳һİѳ¿˴ֱķˡ
218¿һֱײǽϣðһײ˺ڳ¿ܴأһǹֱͻۿֱӴһĻ档
3182˶ӶսϢ￴˺Ӻ޵ԴðûаγǹֱӰѳǹԴ
ͷͻȻһǹĺ޲ûԵö໬ǱøӷŭʣһֻһӼҪۿɳѾûˣֻʣԼɾ޴˺ĸݵŮӡ


104 Ŀ
𡫡Ӻ޵ſ³һͬķķ紵Сռʱֵ˶ǶԷŷŭ
ֱֻӻצӳûץΪṥԷʱһɫľ޽ֱӿצϡסΪɱһ
ź޴ܵһ̤ĳȻһ߾ž޽ӰֱӴıһԾѡԽͻȻµֱӰѷ׹ľ޽ں޵ԴϣһɫĶնڽӴ˲䱻
䣡¿ͺ޶޴ĳĵˣƤĺ޳¿ɵĸԶܵ˺ȴᡣΪ¿˵ģǱŵ˵ġ
¿Ķն˵­ǣѴһֱ۾ںֻ۾ĺɫ涼Ѿʧˣֻʣ±ܵĸ֪΢ȷ򡣵Ȼһжʱģǿĵطǵ۾ľۺ壬ֻܿҪûϻָ
¿ǲȺ޵ָģԭǻüӼְҵ﹥޵Ƥϡ˲ЩۻϢƤ¶ԭĹޱЩֱСǼʥԭʹſаԣԺ޵˺Ҳǳľ޴
ƷƷǳ˷ܵϵںٵǧķ˺ֻ޵ۿɼٶȿ½š
ǣһһϣƤƻѾĶˡһһֻܷһû¿͸Ĺ߿ۿǸ˳ǹһžڳǹϵĺɫġ
ڰԭˣ¿ԺͻȻðͷֱջеľ޽ֱӳź޵ĳȥںۿһֻɫ۹⻺ֱָӣ¿ȻֱԾԴֱſ档
ϴˣƴվһ˵ţܿ췢ֳ¿жԭȻֱӻֲ˺޵ۿЩɫϢʴֱץ˺ԴһźɫСӡ
䣡ץסڰԭ˵˲¿ͻȻð˽׵ʥǰյʥ߼ãħûȼա
޵Ҫ⵽Ȼʹ쳣צӰѳ¿ȴеצһأץץӲȻӶ׽ʿʿһ㲻Ⱥ޲٣ӲצӡֻƴҡԴҪѳ¿ͷˤȥ
¿ץסǸ޵ĺɫԺţźĵϰɫϢڳ¿ʥºܿͱնˡΪάʥĻ棬¿ħÿ20ٶȷ½š
¿ÿһξмʮɫϢǶϵʥƿˡڡ¿Ǹɫۿʱ˶һ졣
ںɫ뿪ʱͻȻһ٣˶ʮɫϢ׷ų¿ƴӺ޵ܳ¿ϲţ׷ųų¿ƶȥ
¿ֱں޵ԴһŷɿĴӺ룬ЩɫϢȴȻ׷ܡЩɫϢҪץס¿˲䣬˳һȦɫĲơ
¿ÿҲ֪ǳʥ⻷ЧЩɫϢͣĺͽɫ⻷ԿţŵĸζҪĻǳ¿ץŵǸһɫСʥ²ϵɢŰɫĻ档
ЩÿǹСʹ߼ʮѪ޵ԴӼȥǧѪ¿ħӿ죬ʮʱħֱֵ½һء
ȻźޱԴĺڰı¿Ū壬ź޾ûսֻҪ¿ûаѺȫݻ٣ͻжֻƶٶеڻԭƴצͬţسһ¿еĺڰĻûȫݻ٣ֻѾΧֻʣ°ˡ
ֻʧȥԺ󣬳¿ĺڰȻɢźɫϢ˶ûеõ޸ľֵ¿ֻ֪ҪǿźڰٴνӴǵ壬ԷȻܹ
¿뿪żһصׯ԰ʱ˹¿ȻץһȼʥС򣬲СıѾͬӨһ㡣¿һħĹȵĲҰױ飬һЩҩˮ¿ħԴȪû˵״̬Ҫڹһʱ䡣Ƴ¿ħݽ߶Ϊʹ÷ҩˡ
˹Ϊ˽ȻкֵܶĶܿͳһСӣӳ¿СŽ沢ɳ֮ǰ˸ӡ
ò˵ҵǣȻŪ޵Ļ飬ڣֻĽ׺޼׵׵ʱŻ֣ѵõ⻹Ǳʥչȥ˴ϢֻҪ΢һ¾ܱɿܵĺġ˹ĵǿӣҵݸ¿һҩ£ħݽߵ״
Сӿ湻ƴģһĻħ֮Դ϶ġ˹İһ³¿Ķͷ̫Ѩ滺
лл˹ܲܺ˵һ¿ܵ飬ֻǵõʿ׵ķʦܹܣǴû˵ܺĵ顣¿ɫƽħҲĻָš
ܺĿɲܹӴģȻ⼸λʦʵ㹻ߵĻǿܴԼʦѧ֪ʶġҪ׷ʦΪ֪ʶűǿ󣬿ѧ֧ܶ˾һʦҲ˵ԼܹеĿѧʶ
˹΢һ¼˵ţܳ˴ĲϺ͹⣬Ҫһģûپ޴ĿҲֻһӡ󲿷ֺĶڵϢᴿתԺõģҪһרŵװô洢ֻĲܲ䡣飬ʱлĶõĿܺģΪǼ¼սԼǻۣڱЩı־˲Ļһܺ׾Ͱѿܱ
˵ˣ˵ϵ׶͹ˣϽŶ˵ǰǶĴϾҪˣô˵ҲһʿҪûиǻᱻԪϻᴦġȻԪϻһ㲻ΪС´һ壬˭֪Щϼһ᲻һʱ벻Ҫ֪ׯ԰Ǻעġ˹΢ҡҡֱñ˴ų¿ǳǶ˸ȥȻߵʱѳ¿ǶƷȫȴǸ顣
˹¿ˣ˹óǸĺ׼鿴ʱɫһӱˡԭװŻĺӾȻһӣ滹һŻЦİֽ
٣ӣ͵ҲˣʲôӵĺҲȥˣ
˹ƵİѺӸϣȻ׼ֱӶͰ뻹ǰѺ׼Ժҳ¿ˡ
Ȼ˹ҩ¿ԴȻʹ쳣ֱӾ˯ˡ˲֪˹ûаѻ黹ǣЩɴΪģ˳㻹ӷװŻĺԼı
¿ҡҡλεĴʱ㳡Ѿɽ˺ˡܹǶֻһС֣󲿷ҶֵġϾο٣ܹ׵Ҳֻһң󲿷ҶһҴת
ʿڹ㳡һռһƬĵ򣬵ȻĻԱڼŬ˵񲢲һԵģǳڵĴռʵפҲЩԵԭ
Сôٲʱ䶼ҪˣʱԭסﹺǱҲˡվһǰ潹ĵţǰһ᳤ǰЦ߹ﲻǵҡżԪطᡣ
ͷղΧ˿¿һˣǵذߵ߶Ķ˵һ䣬ȻתԴһͿ¿Ⱥѵ߼
СˣϽҹȵȣţǻûأ׸ó¿пڵĻᣬֱקűͷĳ¿˼رյ˽ȥ
ǸλſҪˣܹĶҲˣҪҲֻܹǱĹˣҼǵѾʿżıݹ˰ɣһƲСӵķʦ˵
Ǹλʦ£ҪƷĲңλѣ˵װһһӾ˳¿
𣿱ǸóԼĹ£λСӷʦĿų¿
ҵĹ£¿ԴȻۣǻǼͳԼĻµݸλʦ
ʿڵǿʥ˹ɣλСӷʦų¿ʵҿְҵȷ顣
ǵģҪĹȵȻҪټһЩ¿׵ݸǷݾᣬȻźܶϵеƫ٣¿ϽͳһЩȻӱͳһӾҼ׸Ǯݸλʦ
ǡʿȻҪǸ߸İ΢е˰ɣչͼ𣿡Сӷʦų¿һ˵
λʦ£ҸǮǮֻҪóҪĶͿ֧ܲĽǲӦùܵ飬Ƚһıɲ˿֪̽ġ˵ų¿εİһλʦ
ȻһıȴǲһܹܵġСӷʦԾ˵ٶöңȻѸٵŰճ¿ҪеĶݸԶ׸Ŀ¼һϣ滹±ĽͼֽԼɹ
Ʒˡ״׼ӹ¿Ķ
ָ磬ô˵ЩҲǱļһȽϲõλСҲѾλһ¡¿ɫİһǲ־ᱻ˱
С˲ô׿ЦſŵֵѼһһ롣
Ȼ٣ϾǺϵҪ֪ҲͻʿͷΣһλǾһѫѫĳǱܱʿǱӼ̰ɣ¿˵ɵģպ˹ͥ۹ĹƶȣƽһνֻܲʿλұҪȵڶ¹ѫԺٴνλ
˵Ҳǣ˿ɲ٣ȷЩڡָָЩвֵ֧Ĵ󹫻ᣬԼЩЩɫʵĹᡣΪ˹ϷڵңֹͨϷ͸¶߰ϢһЩϷרŴŲųԱܵϷϷ
Уү£˵ɣδ˶ˣ¿ߵĶ档
ûж٣ڼ빫ᲢҴﵽ׵ֻǧˣһԺܴﵽ׵Ļ5000ҡ˵һó¿ȵ֣¿֪Щ˻϶սְҵģϵͳ۶ҲǾĵȼǧĲӲڳָӵľһˣѹֳҪЩʿŶǰϳȥԭǺ²ܿҵĲӡ¿뵽ȻЩֻǳ¿ĵİԣϾ˭Ҳ֪ΪʲôǶ˵ĴŻǰҿš
ˣٶ̣Ȼʱ˾͸ϽʼɣڻɫϵǶ˲˵һ䣬ĴҲ⵽ɱһ㱻Ǹ쵰ǶȥҲͻȻҪǰ
ˣٶȻѾʥ׵ǶԱѾ̤봫Ƕ˲˵ʵڲôΥֱӳű޵һȻʦͷɱܵΧ֪ͨЩʦڴűķʦ֮ǰǶ˲ͻȻվ
λʥ˹̹Ƕ˲ǣֻҪŵŵͷҾֱӲΪǶ˵ѫ͸ЧֻҪǶ˼һֱţһŵԡŵͷڴеĻȥðɣ˵ԺǶ˲ٴγһλֱӰֺĹ㳡ѻȸþԺǲűһҵĳмӵ˷ܵĺ
УһȺɵƣܱ׿ͨļһȼܵӿɲ׬ûһž޴ԭסðڿһԺת뿪ֺĴ㳡


105 Ǳ
Ȼ¿Ҳ֪ܹǶ˲ͨļһԲöԸȻվڴſڵһ滭һǳӢӣȥԴǶԶħǵĻƳ¿ۻӸߵ㡣
¿˼ԺͰͨˣдŶԷʵΪʿ߽סճ¿ĹԼߵԷǰֻü˵仰Ȼ͵ûظˡ
ŻŵŵͨƮ䵽ϣļ̤ϵı飬ĳΪһֲάĻ
ģǶ죬ôôꡣĴ;ԶԶϴΣ¿Ǳ˾Ƕ100ĵطһξеĹᶼͳһʶǾǼж˵Ҷ龲ˮвͣǰţֻ˲幫ľ빫ͷͷԾ;ԭӪΪµ̫󣬸ҪǷԽǱλá
Ǹλֱ˳λõѡΪϵͳ涨йͷε޽ĳǱ벻Զ30񲻱Ҫμη䣡״ӳ¿õһǺϢϢǶԽųɹĻԽ󣬵ӦķҲԽ󣬱ȽǶʮĺǴǲƤӵ½ԷǱġ
һǰʮǱһһ޴ıݣǱĽǿȺͷԼҲߡһǰʱ䣬ʱ䡣ΪǶԽĻԽҲӵ硣ԽʱһǳĿ飬ץŴԪعᣬҲʱܲ
ȻЩԭסϵʦľᣬֻҪħܰӦ״ǷʩչҲҪʱ䣬ͬھҲҪʱ䡣һжܹṩʩʱϡǹԺҪʩӴķóǱĽṹӵʯŶܹҲֻһٸԪطʦ⻹˴ְĽܶõҲֻǧˣĺְҵߵٶȱˡ
ϴҲֵ׵˳Ǵ󲿷ֶѡѳǱھǶ40ҵɽֵɽǰǹƽصĵطӺãǶΧܷĵطֻһԶԶʮ⻹Ƕһ򣬰һεľ嵽˸ҲвֳԱڣֱһ᳤죬һ׵ıܴšЩſҪʱ䣬ʱ׵ĵڶӶѾˡ
ϵͳȻ涨һʿŵĽ300ˣԭס֪һʿҪ̴ӣ򣬵ȵһϵԱҲѸʿŵĿӣ˵ʿű˽һǧ˵ĹģڵĳԱ⣬νıԱҲѸ͵֣˵һʿţⷬžŵһٺԺ󣬺ųƳԱʮˡЩʮ˳Աֲڲͬĳ򣬲ȻǸסˣΪ󲿷ֳгҲֻһ˶ѣٵֻмǧˡʵ۱²һ̫ľӣפһЩҪ߹ȸ
ǸֳԶˣ߽¿ʱһ߼ʳ¿ĺⶥһ߻ÿų¿ڵ̺Ϻ۹ݵ顣
ճ¿ĽЩʵļⶥȡˣȡ֮Ǹƽ̨װʿʮ̨˽ԹĴȫ𿪴˹ǳ¿Ȼ̫١׹ĹһЩͶʯҪҩ͸ӺˡҩҪĲǹƷЭᶼʩƹ˽һ²Ū˲200ҩ
ʮǱһһܳ1.530׵ľ޴ݡԭ׻Ūľͷٳ¿Ľ±һšһ¶ȴﵽʮȵĵţ߲20סҵŲǶ񣬶ǶŷŲսģǴ򲻹ʱ·ġ
ǱܹҪĲ־Ƿݳ¿ʮħķͼֽıһ¿ûѡһѡһЩҪķڵ㶼صʯṹţⶼΪ˷ֹսƻڵĵ·ʧ顣ճ¿׺ͳöҲУΪõٹͱʯЧԺ״һֱӴӹ˻ȡ˴ĽǮӸ̻ﶩ˴ķĻԱҹ̵ͽ
ϵͳṩάͼƽ̨ó¿ǿôľķʽϵ޸ĳǱۺͷƽ̨ǻвͬЧӡ¿ĿڲͬλõЧԼǼʹΪһƽ̨ĴС͸ߵλã¿ʮ쵼Ȼ˽Сʱ󳳵ĻԱԺ󲻵òóǩ
׺ͳ¿ųһ޸嵥ĿҪһʹ¿ԭֻҪѳǱ޵ĸȫ㣬Ϊ˻ؿṩ˴򿪱ṩʽ𡣵ǵȵǱϹȫԺ󣬳¿ŷԼıֻʣ˼ʮħˣ󲿷ֶһϷʡʹҪԼ˽ļҵ׼¿۵ʱȫһɶóе㻨Ǯʣȱڡ¿˵ڵ׺⵰ࡣ
ͷҲ̫ܸˣǵĻѶŪˡԹĿų¿ǿٸҰȻڽҵĶһ½ˣϵͳƶһĴڣнҼ۸ȻܸߡٸҼֵҲнһǧˣǳ¿ֻͶȥˣǺգ˺ü۾ûп󲿷Ǯǳ¿ƴģҲûô˵ֻеƶѡ
Ҳ֪ųǮӾɿˡ¿ҲԼĿڴ滹żʮң˿ڴǮ¿ǻڷǳԣ֡ǳ¿ͳٸҵʱ򣬳׺᳤۾ͻˡΪʲô˵Ϸ׬һˣǶ
Ų֪ǼʻĽ񣬳¿Щ̴߲һͨĹϰһְҵҡһЩԭڽ׶ξͺͳ¿ʶȻʵĸ½ĹԱǴ󲿷ֶϵͳڽϷģ˴˵һǱʵȻҲܹ׽ˡ
ϢһԺ񹫻ĶٴһЩܶ඼̽ĻԱյϢԺŹʽġȻ󲿷ֶǻϣһЩرĲͨ˴;ȥġ¿֪ľģǿԷһʹӿɼֵ͡
ݵļǰԺҶٶȲϼΪ˵ȺҸռ·߸ߴľΪϡ׹Ĺ͵ӪڴֹͣԺʼӹľͷ׵ܿļӹװЩûҡȻ󲿷ҶԺ󶼻ṺͨĴЩƥޣһʱԺͻ졣Ϊ˽ʡƥģ׾ЩְһЩ
Щſɲôܣּʮ궼ûĵ·ҡεĸоƾɵҪܣ˶þһЩֱγĸоʵﻹҪĿ졣
˵ĳװһЩòռҷصʱѵϡʮ޴ĳӴһЩܹܵҳԶĿ껺ǰš
һԺǿʼʹ󲿷ַֿˣͬʱӵ˽3500ˡΪҪǰһеĵط񹫻һ͹֧ڵصĳȽϽȻҲֻǷϵģһδ͵Ĵ·Щ񹫻һᱻ͵Ÿһϵͳṩĵͼϣ⸽һλ÷ǳʺϽ¿ǵĳǱǶľҲԶպϵͳҪ30
ڵͼǱ߾һСɽһʮҵĺǳʺŪһǺӡ˳¿֮ͰѳǱλ赽ڻ᲻Ĺ̡¿
Ȼ󲿷ֹᶼѡ񿿽ǶĵطǱľٴﵽ50¿ƹǴӳǱܵǶǶҪʱ䣬ûȵѾ۵ðˡ
ȻλȷˣҪϵ¿Ҫ140ľ룬⻹ֱ߾롣ЩɽˮҪ·̣˶Դ˺ܶԱҲкܴΪϴ˵ЩõĹʵһҧš
ùʵĴȻŸͷŻ׵ĳ¿ˡڴ󲿷ĻԱѾѳ¿Ϸе׬ȡ˴ʽǮĳɹңһǷǳķ
ǳõ³¿ǿٵǰ˽ʮľ룬ֽǿ֮ڸϵԤλáǱٶȿ϶ᱻӣʱһǱĲһһ¡
ǹͷĵ˭ͬһзĵҲסھͿ˭ǳͷ˭Եһзˡһǿ϶ģͷͳз³̫á
Ȼ¿߹Щ󹫻ģڳ¿ǺǶ˶ֿĵڶ죬ܵѾһ޴ĵطʼҰĲĽ֮·ˡ˵⻮ĳǱȾͳͼԪؾİٶ˼ҵĴֱʣ¿;׼ٶػеСˡ
Ŀĵػʮʱ򣬳¿ٴ׼ӪλҰĲҲɹ˽˳ĳǱΡٴ·ϵõϢĳǽѾˡʮ׸ߵĳǽó¿Цòû߶ȻЩʿġ
ڶ¿ǵԤλʱ¿ҲòǸн֡سǽÿһضһظһءҪϵͳǿƹ涨ĳǽѹ25ס¿ߵĳǽһĴ̨Ͳ㵹ѡƵӳţڷ˵һ׼ľʯ
λߵľ飬¿޸ĵ˽ṹ׽߹ͨ˼幫˾ļʦϵ޸Ժ¿ǵıݱøһ㣬ĵĲϵǽʡ˲١׿øԴӹһЩط
ͷΪʲôǲȥ񣬶ҪƵİһѴˮֵӱﵹ˳һСɽԪطʦٵĴһԪع᲻ϵķֽСɽҰսṹԤõĲ֡
ȻôǹƥǶȻЩͷ׷ɱҪ֪治ʮʥһ棬µվڱλ¿ǸʵҲεĿºǣһëҪǹ岻׼ӣ¿ʹȥˣǴŴѵ
˵Ѹ꣬˵ǶڵɣһĹԱŷ˵
ⲻŲ˼˵
ǣȫ·ˡǸҶϵӰ뿪Ц˵
Уǻӣ϶ˡŲӶ˵ΪȵԵʣϵ·˸ɻĻ϶ǹűˡƶλȻûѣȴһúõĳ۸ĳһСӡ
ʱ컹Ͻ¿˵ߴֻһ̿㣬¶ž׳ŵϵ¿ĲһӲ壬ѲһƵļѾƽˡ¿Χһĥ̴СĽǰ¿ͨ״֪ӦһѾ޴һ֣Ȼ沼ʴĺۼܹ״Ͽһ޴
ѹλϴᷢˣƷҲ̫ͦˣλͷưԱóݵų¿ôĽ׶ͷ㻯ˮҲֵʮˣҪƳɵĲһǼֵ͸Ӹˡ


106 Σ
վŸæ¿վŷķƺ˽еǸ޴󣬸ҪǷӴ󡣳¿ץһ̣ʹ˰쾢ûƶһ¡˶еĶܹæûƶʮҲûƶ˽ʮ׳ŰǸĥ̴Ĵͷγˣ˳һʮ׳ڴֵľ޴
СҲ̫ˣԺר͹Զٴˡ׿һصľ޴ǳȣӶҪһһι԰Ǳࡣ
ʱʱܴӺɫҵһЩСĹЩȽĹ븽ŵԺϾͱһѹǷۡ
ⶫ湻ģ¿ǸһԺֱӰĳѹˣǶֻܿ˹ءǱˮϻǷõسǹ߾Ͳǳ¿֪ˡ
¿ĵĻǷǽĽٶȣΪǱǶʵ̫ˡǼɽţ¿ǿԶԶĿʮǶĺɫⶥȻҲֻʱһ㣬һֻʲô
ԭ¿ǻɽ֮һݵģǿŹ߶Ȳ׵Сꡣ׺ͳ¿뷨ɽֱӵļ̫̣ҵľΧĵ·ƿ޺Ͳ޻û
ѾɢǱ棬ר޽һҪ͵ıݱȽϺáǧæһ죬һֱյʱΧǽĳ衣ճǽԺ˶ҴҵԼ˯Ȼһź׵۾վڡ
¿һڳǽϿűǶ򣬵¹³ǱΧԵ÷ǳİӦ˵ǰĿ£ټù鵽ҹǩŮѾ͵͵ˡҹ΢紵Ĳ˷ĺҰֵ
һֱȵɫԺֵ𽥰ȥ¿Ҳ˿һϰȥˡ
ڶ³ǱΧٴα˷æĹأһľʵľͷͨȷʽ˵˹ϡѻǽϣԪطʦķ±µһʯǽ档ǽÿСʱ30׵ٶţʦ򲻶ϵѾõĳǱػϿ̻ŷҽܽõħĻﵹЩ棬һЩطǶ뷨ˮ
ǽǱʱһӶ½ǶΧ񹫻ϵĳųǱķƶšÿһȻۺǱΧĻԱҲ١һĹ򣬾н200˵ǱأһЩµĲϺ͸ʳﲹ
ϾͶǷǳģÿ¿Ҫʳͣڻɫϡ⻹400㳬Եʣһһ߸ɻһ߿
ʲôôҰæ¿Ժֱ̾һʡǳ˵֡һʵĹʱ׼ֽ𣬵ȻҲҪֵϷҡȽң׸ϲֽ֧˼Դ˾ƶһԵʣϼŵԱȥһһҲֻŪʮҶѡοҲԱȥһϼȻ֣ײǿŵԱΪЩ¡
3800˿ܶӣǱԺϼˡ¿վڵЩ̻ͼεķʦNԺֱľ
Ƕɭ쳣ïʢľĳߴԶЩǶ˳ɭ֡¿ѡ˰Ժҵһ˵رֵĸߴľİγԼľ޽һ½Уûƣί㵱ľˡ˵¿ͻӶ޴ĽɢŵĹâ
꣡һǳ޴ľӵض˺жϡ¿һľȻɤӺһ䣺˳絹ˣ١Ǹ޴ɲûгų¿ϣķȥڻһԺų¿˹
ޣĵù¿ճŵ֦ҶǳƵɳࡣҪǳ¿Ŀ죬ڿ϶˸ѹˡԺ󣬳¿ٵİϸС֦ɸҰ˷ֳ˼ΡϾٴҲĶֵľͷ
¿һһԭľصʱΪҪֵѾ˻ṹһСͱݺͷųǽȦϵıɡһڳǽһıӵϱѻڳǽǽҪӵĸһ㡣յ۹ĽƣʿפĳǱԽĳǽ߶Ϊ30סһɽΪǱĻǿıӵĸһ㣬ҲһǿӵĿӡ
ԺǶĴſʱǵĳǱѾһˡԭĲǧѸӵ8ǧˣԶԶԭ¿֪һЩλңΪǶֱܵǶ˽븱˵ǱĲǶ˵ԱطĳԱ
ó¿ҵһֱǽ깤ûмǶĺ硣Щ潨ǱĹᣬڷڷŵ̫ԶЩǾȻڱ嵽˳Ǳǰû깤ļǱ˲䱻ʮ򺡹ǴûˡֻмĳǱżһŴӺǶ
ЩųֵǶʱ򣬿һܳӽ߶ȴﵽ200׵пһɽľ޴ǱǰǶ·ϡȻΪ˲ϵͳ鷳޴ĳǱʮСǱɵģǽҲиߵ͡
ǴԶžͻʮСǱǵûһֵͻأУͬһ㹰źǸһ޴ĳǱԶԶĿǱĹ᳤ææ޸ԼĽͼֽߵԼĳǱλáڲʱǶΧ˽˼ʮǱĹأЩ˷ܣǶ񲮾ŭġ
ǷһŻɫʿһɫϷŭĺš
㵽ڸʲôΪʲôЩǱҲˣڲָЩͷӣŭǶ񲮾Źڵϵߣڵ³һζηǳ
˸ףҪˣôġ˹Լָ׸ǣĸǶ񲮾Ӹӽӽࡣ
ΪʲôΪʲôҪôǶ񲮾ߵ˵ţȻ˼άѾǶռԼ˹ǳޣΪ˹Եű˲ӡ
ˣǶ񲮾Ȼҳԭ˵ĸףǲҪˣҲˣ˹ƮƮһ仰ȴǶ񲮾ֱӹһǿԵģһ˿ϸĹǷ۴ĹϥϷɢ
Ǻܺ𣿡˹ĴŵλվߵǶ񲮾ǰסˣˣ˵һо벻ҪȷԡȻʹԭѪԵϵϵҲͻغڰ˹ĸŲĹͷ­Ƕ񲮾ĸ¾Ȼ
ִҵбҪĻһЩСߣǲҪЩ̫СġЩʬ廹һЩӵϾҪĹͷӲʵĺãҪٹһʱ䣬Щ߷ɾ˵˹˵ȻתȥתʱǶԴһԴ汻ת˱
һֱ˹뿪ŸҴӵȻѸǶ񲮾ߣԴ
쵰ӴҵĲӣǶ񲮾ŸոշĲӷǳʹ˵š
£û°ɣڵϹеš
û£ôû£ģ쵰һҪɱǶ񲮾˵ʲô˻ɤȴκ
סСǶܹ֪˵뷨´αץסˡ˹ӿﴫͲ˶ԼһҵĲ
յǶ񲮾໥һۣŰ˵ۿ۾ĺɫһĲ̾һĴӵĿһƬһǶС
ʵĳҲǻ£Ƕ񲮾֮һͷϾʹԺˡԼԴҪһЩ飬ȴһҲЩ䡣
ߣߣ˳ȥһ漶ĺʿ˹ץһ˿ɫϢһǻɫϢһ˿˿ӨƬƮɢڿСɢҵƬԿǶ񲮾Ĳּ仭棬Сʱ˹ʱӡЩƬɢ䵽ԺǶ񲮾Զʧȥһּ䡣
˹վڳеߴԿǶΧһСЩͬһڽԼĳǱң˹Ŀǡ񼶵Ӿ弸ٹκ壬ЩһӶӵ
ŬɣҿһϷ˹˵ţһ޴ıȺǶϷͻأľ޴˹΢üͷΪǶʵ̫ˡ
ϴ˯ʱһ㣬ȻûзƤӵµžž˹˼°ƣһɫĺʿڵϹ㣡ٸʿһֻ߼ͷҰǸݸƽˣЩǶʵ̫ˣҶŵϵĺζˡ˹ƽ˵һ䡣
£ҵһУǸʿ˵һ仰ԺĴӳ뿪ˣڳ¿ǲ֪£һȺͷʹųǹ
½ɵĳǱһȺµŴʳͼ̨µĴ󵽴˳ǱڳǱϵһܸոװõĴ⼸̨һźɫˮŵһ̨̨Ͷʯ
һһŸ߸ߵĲt̨ǽһ߳Ƕķšֱ߼һ̨޴ԶԶ״ǳ¿ʹõĵͲԶԭʼԶƣȽϴһߺŵеĸ߽һ̧ͷǶƽԭ
ףЩʲôǸվڲt̨ԶǶƽԭ𽥳һЩڵ㡣ҿٵĳǵƶšϽԶĽ࣬һӵĹͿһͻȻǰŵһƨڵϣǿھˡ
ॣڹ̧ͷֵĵطһûͼͷǲһ󼱴ٵ쳹Ǳ
֮ȽϺãֶڱݵĴ񹫻쵼ͳ¿Ǳ⣬׷ǳ֮֡ȻѾõôֵ˲ð
˵ѧѾ˵˺üˣ½֮Ҫ߳ǱٶͲܻһ뷨¿ſڳ˵ͻȻһҵ۵˶ˡ
粻ƫƫʱ׷ǳߵ˵ţոհ˸ϾͿͨԼˣʱһ϶ܳȥˡ
ڳǽר;ӵͨȻʩеǼ򵥵ͨлǿԵġ¿խĶʯͨǽϵʱ򣬺ܶ񹫻Ѿ½½ĵˡ
¿ͳԶԶһһϴСĺڵڳƶΪԶĹ۲Ч̫Գ¿ֻͨ񹫻ṩĶ齻ƵƵ鿴Щڵݡ
ͷӦһڰʿ¿ϸ۲һƵԺ˵
ĺʿҲ٣ָƵƬһЩģ˵ЩҰ׵ĹͷԴǳֱ׵˵˶Էݡ
ҪǲҲ٣׿ʿѹѹһȺǣеƵ˵šΪôԷǳԼģֻǵĳǱǰ档׿ɲΪЩǻֱԽǰĳǱȥļʮĳǱ


107 ΣУ
ŷ䵽פأһųǽϲ࣬Ÿҵ࣡еĵճǩǫ̃׼ذף˶٣վڳǽϿѾ幫ЩǷ
Ǹ᳤岼ò˲20ذʹԴʱ󲿷ֵȥûжֵʱȥ塣
ˣµȻ׼㣡ʡãҲ֪Щֲ˰ذΪķǳʱ䡣ЩǶڰߵģǿӶ˵Ҳֻ֮һĵطѡֻкʱǳĹʯãҪѾ޴ʯͷĥԲԺŪǽϡ
ΪֵԵʸûȥĥʯҲ֪ҲûжְذҲ岻̫ϣΪϴε˽⣬Щʿٶ׵Ĺ򵥵סǣװҲǰװ
¿վڵڶسǽϣץŴҵֱʱ׼ʼΪߵ̨޴ĴҡΧһŸŷ겼Ĵ󲻶ϵıУ׼׼״̬
ű߷һ޴ʱ׼ŵ棬Ǳָ̨ûȫáŷãһǱһڱҪǱûһµʱܡҪǱɵĸҪʱ䡣¿ȱľʱ䣬ЩǶĺǿɲ¿ʱ䡣
̨һʱԺͣΪǸҲ֪ڶҡҲûãӦ֪֪ͨͨˡǱĵһǱԺ󱻼ʮƥսЩڳųǱǰԱ֪ͨҪܡ󲿷ֶϢĳǱٲ־Զѡǰ
ֶַԷЩʿߣٹȥ˽һСʱ¿ǿԴݵĲߣЩܹӰĹߺͲҪսķսְҵҵطʩ
ԪطʦսְҵսְҵΪĳǽȥӹ׸ûսСʩͬæŸǱĸʩӼ򵥵ķħƣʩְҵ˵ûսѹȺˡ
ણͷλڰʿڿǽλֹͣǰеĺʿñֵһɲֻͣλڰʿĳǰһξ롣
᳤ҪҪһɫߵһһ̨޴ĴԼĻ᳤ʵ
Ҫ˷ôԶľܻУҡҡҡͷ˵ǳеһ˳嵽ԶԶžͲ˴ĳǱǰǶԼʵǳţɵûҩȵ֡
ȻϣԷǺߣôԷɵһ߶մһ־ֹͣǰָ쳣ﲽôһǳֵĵˡ
ϣһֵµĹﲻ̫ǿţɲΪʮ׸ߵĳǽܵסЩǡŵ˹ɽǸǽ߶ȼɽĸ߶ȼﵽ˽ʮףһûеסЩ
׻ҵһǶԷûзвӣǲõյĹ
ϤζѾþûŵôŨˡϴЩߵʱһڳ˯Уʲôû̵һһҪúõһ£ڰʿֻ۾ĿǰĳǱѾһıӺſд˿˿Ũζ
ڰʿͻȻԼ֣ȻһӡеĺʿѸͨĲȥЩòǰߵ˺ڰʿĺ档źڰʿָȫſЩòһӷɢһС
ɱ˹˵һڰʿĳųǱķһӣȻһ߼ñżĵͼǳų¿ǵĳǱѹѹѹ˹ȻǷֵĶ쳣ɢɽҰվڳǽ˶оͷƤе㷢顣
üһƱŵ˹ǴλҪƳԶĺȺһڿˮ˵
У׼֪ͨһ䣬ȻﱻͣĴһֱǽе̨ϡ
׼ˣͷƳڲ鿴ĳ¿˵һ䣬ȴǶԷĳĬ˺þó¿ջĿ⣬ҡŽҸ˰ѹһͿ˺ɫŵϣ΢׼һ¾ֱӿ۶˰
ಣһһֻɫ޴ŵһسǽֻһ𱻷䵽˺Ⱥһֻùñ
׿ЧԺЦһȻ´֪ЩǷֵ̫ɢɲ˶˺ųǽϼʮ̨ǲϵķ죬ʮֻϵıӳǽϷȥ״̬оĻʾ˵ﲻǻȻе䡣
׼ӽսǽϵ׳Ķһ䣬ȻȰγԼվ˳ǽϡҴӵվǽ
ŷǳǽסǱһ׶ûУȻǱƵʱǵ˴ǽȴûпǷɢôǼʮ̨ٿǧֻǣڷһֻǶûиɵ
ܹЩڿǽԺܶȻӴһ㣬ЩͶʯܷӦеЧУñѾ˴󲿷ֵľǰ˳ǽΧ׿ԿһȵļֻǳûмͣӶʴųǽϵš
Լ400ףͶʯ䣡䣡ǽʮ̨׼õͶʯһӿϵУѸٵıʮ޴ʯ鱻ֱӴӳǽȥ˲ҵ˼ʮֻǡǽӭһ󻶺ΪñԽԽǽǵܶȿʼӴسǹߵ֡
ӿǽµĺԶԶǧֻͻƴͶʯķ嵽˳ǽ棬ʱš
᳤ʹùʯɣһ¿𽥿ĳǽЩñָӰڸ߸̨ľ޴Բʯ˵
ڵȵȣעöڱϵľʯͷЩüӣץųǽıԵûͬλ᳤Ľ飬óǽϽսҳ涪ʯͷ;޴ԭľ
УһȺ׵㾹ȻǱ浱ǲ֪ЩǰĺȺڰʿµĺʿĿųǽгǱɫĶնƬǸ߶ûͲ֪ȥˡ
Ǳ޵Ĳϧ˹²ǶΧʮڳκγǱȻΪԼĳǱڰʿԼǰĳǱ˵ţЩļ֧ʯ˵ûжΣա
ʯ׼׿ųǽԽԽҲе㼱ˣһЩѾʼʮʵĳǽǽšһ赲ʯĵűƿֱ6׵ľ޴Բʯʼƶţٶȿʼ𽥼ӿ졣
¡¡ͬɽһǿž޴ʯͷԲͻȻڳǽϣĺǷٵѹ˹ȥҵԺųǰʮףĺһⶼѹ˵
ʩŪòϧЩûãڰʿֹͣľ޴ԲʯͷЦһ䡣ѹĸ߼ҡһ¼˴壬Ĵųųǽȥ
ţȻʿŽг棿ڰʿߵĳǽͻȻ޴ĵţֱѹЩǰĺϡٸϳͷļŸߴİ˹սʽס
ߵǸһǵ׵ʿڰʿӶԷϸܵԼϢ
ѵʿڰʿԼǰǱռǣ쳣޵۹⿴ͷĳ¿
¿Ȼ볯ô棬ʱ벻涼ѡΪһЩͷ˳ǽųǽϵЩ߸ѷôĹ϶һƵ³ȥٻܸǽϷ͵ѹ
ӳǽ³ĳ˳¿Ĵʿ⣬滹˵ʿ׼Щʿŵս߼˳ǵһֳȥĳ¿ǡѹͨ·ĵͼսͳ岻Ǵ
ɱΪ˺˹ͥ۹ҫ¿ôһ䳡滰ԺٶʿųµĺǴѸٳȥսѹľʵĵŷ¡¡졣¿ǳŻ᲻ΪսٶȺѹϣ׺شʮֵĵȻס˿顣
¿ǽǧ˵ʿ쳣ߵٶȴӳǽһӿ£ͷ˹սǿĳֱںǴǰ˺޴ĿӡԴԴϵͨսУǴ˿ڡ
ƵǷǳ֪λʦֱʣڰʿԼǰʿ˺ѵһ㶼ģǶܹԴԴʿͨĵ·Ʒǳġ
¿ӶǹһǲϵǰǰУսٶȱϵ¿һܹǴģֻг˲ܻȥ
󲻶ϵʿΪսԵʱˤ߱Щ˴һȻٸʿǰͷİ˹սʿĲǰţ֪һʧȥЩͷսĳ˵ôˡܲӻسǱһ⡣
¡һ̤Ÿǰӳ뺡Ǵʱ򣬰ǰ趨޴ĵֱӱ˵档ĺֱӱ޴ľƵѹ棬ܹú˳Ҳڵŵȥ˲䱻ϡ
ţָӹٹݣȻǧʿ嵽ԺֱӶǵĺ·ڰʿ˼Ŀһ³ǽλãȻĳԼȻǵָӹٷǣôǻصڤĻɣ˵ų¿һӣٸʿų¿ɱ˹
ͰϾܳȥˣͣ¿ԴץһѾ۶ϵľǹ滹һñʿֻв1500ˣ⻹ʿԺž޴ʿ¿˺˼һñ嵽Ƚϡĵ
λȻûɿЩñϸϸ˫ȳʿųӾ벻Զĵطһ쳣㣬̤żʵĵ泯ų¿ǳЩԭڳ¿ǰǺһֻεֱƼһмֱӷֿ
¿͸ͷܹЩʿϲϷĺɫϢһŵԩڰɫĹԼЩоɵĿ档ڼ¿͸оһϢĿֲϢ¿ĽŲͻȻеңһЩͼսȻֱ
ӣ¿һµǹõȻļϵǸʥաһŰɫĹâĸǳ¿ȫɢЩܵĿֲϢ
˵Ϊʧȥϣŵ¿־壬ӵϣη壡һ˿Ľɫӳ¿ǹϸ֣¿ӶǹߵļʿȥżᶨʥԵĹâԺɢϵһЩϢ¿ҲֻЩˡںЩʿûа취ǣΪٶ񺡹ʿսǱӿ


108 Σ£
׵ľ뿴ңԶսٶȻҪ˶ʱ䡣¿ٴǹʱ˫ֱӵľԽԽΪսϢϮ׹ʿԽԽࡣԽβˣԽءڴ󲿷ֺӵʿеͼսԵʣǳ̫ܲĿ־Ϣ
˻¿ԦıţЩʿԺ󲻵òһ˵Էж໪Щǳ롣һƬ޴ĳӣ¿һȥֻܿһ⣬һƽ춼һƬģͬһ޴Ĵһһµ˵ͷϡ
ꡫۣ¿ǹֱͦͦĳǸڰʿͱȥǶԷȻֱӿǹⲢ˳ųǹǹʳ롣¿˫ֱ㶵ĿǰѺɫĳǹ
ڰʿ˫еĻͻȻһ£ֱӿڳ¿Ŀףȴûаѳ¿ֳ룬ǴһԼĽиӳ¿ϻȻף
ۣ¿³˴ڵѪɫѪҺͷʡòűпĿףһ¡ʱף¿ѾֱпˡҪڲǼ׵ǿ赲п׺ǰѾ޴ĺɫ
¿Ȼǹɾ޴ĳ͸׳ĺɫ˵ĲᡣһεκɫѪҺӿ׵ķ϶ﲻϵţͨϵͳ״̬¿֪Լʣ¶ս״̬һѹڳѪľ¿ɵһ
ǳ¿Ѫƽǽǧ˺ֱſıϵűʬˡ¿˵ģһЩʿǷǳĲҡǱ޴ĳ˴룬ֱ˼ڱĺɳȥ
һǧٸʿͬϲһ㱻ɱ䣬¿ſıϳǼٸʿĶԺֻʣ²700档һǸܾͬСһ߶Ŀƥƴǰš
һȺļһڰʿ˦һԼĳһεκɫѪҺǰѾ޴ϻĵٸҲ촦ͬһ̱ڵϡżһܴģֻǹ˼ԺҲû˺
߾Ȼղһ꣬쵰̫˷ˡڰʿһһ˿˿İɫϢﵫǺܿͱ˳˵ǰĳֹܱնѡ
ȻߣȻôҾͳȫǣڰʿתͷѾԶĳ¿ǾȻתͷٴαٴγ˳׼ʣµЩʿȫһٸɵûпǣ¿ǵﶼץһССƿӣƿװŰɫĴŽɫâҺ塣
ϣⶫãȻôǮҪˮƯˣ¿ﺬһʥˮʥˮڵ΢õһ㻺⡣ܹץýϵһܿճһֻ߬һƿӡ
׼˫ֱӵľԽԽòѹֹͣϵƿӱЩʿӰ¿һֱһɫƿ˲ϱ˳ȥĺʿͻȻҲǳȣǰϰֱӻӶЩƿӴ顣һƬɫҺ屻ɢ俪ˣǵϡ˲ðƬİɫһЩֱӱӵԺ˲ɴƬĸʴ
ģʥˮڰʿʹԼգͷϱƿҵ˲ʥˮͷҽ۾ֺŴʥϢʥˮԶЩ۵Ĵ½ɫܹȵġһƿͿԾһֻ͵ȵĻɫǣʹԺڰʿָߵȴҲմȾʥˮȴһͷȻǱʥյʹ̡
ڰʿԼյʱ򣬱ɨǹֱӴСһڵĹâǸǱŭȡʿֱǹֱӸˤڵϡȻǵȻðŰɫұʿŷĲȹȴû̫ܵ˺һԺӵվ
쵰ˮˮʥˮյʹ쳣ܵģǺڰʿ˼ǿȻ۵ĿҪشЩʿͬʹ̣˳¿Ǹûܵ˺ͳЩʿǸڰʿ뿪¿ԺٵĴ˳嵽ԶʼմЩµʥˮ
ҪɱǣûʥˮĺʿͣĴˮΪϴţÿһˮܴһƬˮˮЩŵʥˮԺҲһƬɻɫķĩ˳ˮ
ŪһٸСͷڰʿԼ˵ţܿһٸ͵ñͱ˹ֱץһñһ˿˿ɫϢӿסǸáֻһԺҰ׵þͱһѻɫĹʿϱʥˮʴĵطʼ޸š
Ҫȫɱ⣬аǱˣڰʿŭ˵ţֱһԾԼսȥȻ׹ĺսųǱĳȥ
ˣˣˣϵûص洫쳣һ˿ŭΡTMDҪǮļһ㻹Ǹϵˡ
ڳǱϲ˴ĺɫӰѹѹĲϲƽԭ¿֪жˣһǿ϶Щñӷдĺ;޴
ģ˵Щ߸Žôʿڰʿס˺սľ޴ͬһƬɫĳˮһ㳯ӿϸļһ£ЩߵٳˣʹЩȫǶ׵СɫҲֻһ򲻵Ҫ༸ʱͬ˾޴죬ڰʿ֪ټȥԼҪЩѾڳǱĹͷһ볤ˡ
˲أɣһںڰʿ˶Ĵסˡ
£ڰʿصԴشš
ɣأҪҵĺʿ˷ֵط˳Щ߼ͷʣµͶЩ߼ͷȥɣ˹š
£ԼȻԼĵЩѾϳǽĸ߼սʿͻȻͬˮһű˻ȥֻһЩ׵ƽڳǽ¼ֵЩߡ
ͬˮһȥĺǴ¿һһֱЩǾʧԺվڼЩҾӲ߹ɢڵϵսƷЩǽµĴžĺǡ
ϲʿгԱ쫷ðնгԱʿŵгԱسɹսͳƽ0鵽ȼһĽԼӦĹѫҼŬֵ۹ľոǶ񣡡һμ̵ϵͳϢ񹫻ĳԱϢ棬ǶڱĹҲ˽10ľ顣
¿صǱԺЦʵѧЩͷˣôȿȣΪ˵̫ڵѪӳ¿ﱻȳŵվڳ¿Ѹٵĸ¿ʥˮҩʦæƣҪ֪վڳ¿涼ʿŵʣˣҪǳ¿ΪعǲҪò׵һ飬ÿ۵ܶĹѫ
ˣͲȥһ𣿡׿űʦͣʩչĳ¿Ƶ˵š
û취ҵһЩϷ˻˶ǮȻﲻܣ¿Ȼ֪Щҿ϶׹ģҿĥĥӾ֪Ϸġ
ûж٣һ10ǮѣѪ湻ĺڵģ·ͺ10ң֧˵ķá׷ߺ޵˵ţ¿֪˵ЩѪ϶վڳ´ңЩĹ߲㡣
˭ֲأ˵ָ㵽׻жûֵܰҪǻôһˣһһǿ϶ҪϻǶˣ¿е㱯۵˵ţǶЩߵȺǴ׵ԵõôС¿γûиɵһֻʿЩߵȺսʿҲֻ˲һٸ󲿷ֶǱԺԼĶһЩͼĶ׵ĺǱ
쵽ˣٹԼһԱԮɣ˵⻰ʱûжĵȻ񹫻Աﵽ˽ˣĺֻв2򡣶2󲿷ֶǴ͵ģԸָӵֻмǧˡ
˳¿ֻ֪Ǵ磬ͻЩǺһڲμӡһûܵһʧЩ˶һʱѡˣһ˻Ҳ˵
Ϊ񹫻˵ʵмĹϲɵģԭȵֻǧ˵ԾӢΪĹᡣ˳ϲ֧⣬׶ƿǺǿʵǿ󣬵ʵȻһӺ壬ȻλҲήʮˡ
ʵϴ󲿷ԭϷϹڼϴһΣԭŷһİҹѾ˵λȡ֮һϵлӰ᳤һûˣڹȥϷﲢͲס˼ҳԱڶ࣬˵лʮܳԱﵽʮˡ
ȫڵҼ빫ٳһ룬˾˵ĲռҪڼ˥ȥƲԺһ⡣ΪһлᣬҲװ˽ǮҽȥԵʡ
ЩǮڳǱΧεһԺ׷׳Լķȥˣ˵ܼʮ·һϷֻʮǮ˵㡣ܱûĺãںܶһҲɵ׬ʮǮͬһĹһȦܼһЩսƷж˵Ǵ׬׬ˡ
Ժ˵Ľ˵Ĵ󲿶ϵ˱׽ĳǱʵΧҸǽпӳǱЩǾӴӼǰٹһԺûгǵĳǱɱˣǴĵط·רЩСǱ֣СᱻɱֻͶ󹫻ᡣҲÿӳǱǱפصѸٵԭ񹫻н˼Ǳ
ΪһЩὨ£¿ǻòǰ޽СͳǱ¿׵ĳǽǱͬһֻзֻǯһǱǰǽĸ߶Ȼֻжʮףȴ޽˴Ĵ̨Ͷʯƽ̨
ȻǱڻֻǻʩ״̬ΪǱû޽ɡȻ鲻ȥ޽֪жõСǱǰ˴ľͷΪûȥ͡˳ŵ·һǶΧεĵͼǣȻײ̫һĴһǧ׶һסЩͷӡ
һﲽԺ󣬳¿ԳǰѰ˽һҵʬˡȻ֪ЩʬûбƶĹͷӣΪڳǸ̵֮ǰ¿Ϊ˷ֹǸŷˡϢ֪Ȼ֤еõġбڷʬûܹͨצӡ
¿ɲǴԼĶģһӢӽ120˵Ϊ˰ȫ⣬׸ϣܿų¿ڳһʡȻɳĻϵȼ22ңҶǵһͨҡһҵƽȼȳ¿ǻҪߣձ鶼23ϣ˵ǳ¿ĵȼߵһˡ
еȼߵҲǳ¿ǸСӶӳϾһ֦¿һֱֻΧŮӴתļһôѵȼȥģһ쵽ֻŮǰPassСӵĳԱŶҪˡ˼ԺͲڲų¿ǶŮˣó¿Ĳ١


109 Ƕȫİ취
Ϊ˰ȫ¿ǲûдֱӽǶ񣬶ƻǰǶŵ·ϣ¿ǿƽҳǱ滹һЩµǻڳǱΧ¿ǽӽԺŲΡΡ˫ȳ˹ЩϹͺͺֻһ۵ñٶȲܵıȳ¿Щҿ졣
¿ЩͷϵĺɫӡǺδɽĺɫѪ֪ЩǶǸոյģһǴҵʬϵġЩıݶһЩСǱࡣ
¿Ƕĵ˺һϵİ˸ϵЩĳǱʱΧĻЩȦԽԽ󡣵ֲòǿʣһţ֪Զ˻øӷֲ֣òȥԾͻ˾ͻɴ׵ҰȻŬԼӼҰɴ⬡ʱʵĲಢΪõƣǶЩ˵ҵĳǱ޵ĶߴҲֻһȥȽϼӲڹǶѡ
Ǳ޵Ŀ湻ģԶǸͬһɽֱӵĳǱȵ˵ţǸǱĳǽȻߣȴĶ˺üԶԶȥǱϳһҪݵľ޴Ǳпɽ²ϵ޽š
ǱͬһңڲϵļӹųǱĽṹԶԶһԺ󣬳¿ʹ뿪ˡɲܵǱҲڣϾ˼ҵĵ̡
ˣ߰ɣ֮ǰҸطӪ¿̾˿˵ţȻҵĳǱǸ⡣ʱȴõİ취˭֪᲻ᱻЩͷӸڳǱ
ҰӪҲΣյĵطΪ֪᲻ҹǰҰʳĺǶ⣬ҹҵģЩȫ·ҡҡλεĲаɫĹǼܵġ
ǺúǲǶҰڸ߶ڶʮϵĴһ㶼١¿ϴ󲿷ֵʱͬһϵҹġ
Ȼ˵㣬ÿ¶ð죬Ϊ˰ȫò
߹ĵ·¿ǺܿǸѾһѷõꡣõڵĿɲſڵװĺǣһ߶ñ
٣ﶼӣǶﻹõߵ˿ЩԺһӦοܲýǶˡ
ʵҲԽǶΧҰ߶ĺҲԽࡣҶɢƽϣƶš¿ÿһξ룬ͻӵץһɫ׵ľЩҲһЩĺɫϢ
ЩطԺ󶼲ֶˣ˿¿еţΪʹҲҪʳġ󲿷ʳﶼҪֲûֲʳҸͲǶֶá
ǰﻹһЩӲأ¿ŻһƬĵ˵ţΧ˿ľͻҺɫӲݸŵֲЩӲֻҪΧ𶯴һͻһŷɢĻҳ
ǰǰǻһ׶Ĳ񣡡Ͼһ֦ĳɷ壨ϷͶĳ˵ţʱİǶɫͷPASS
ô죿ָǶǰ·;ɢЩñ˵ţҪͨûκڵƽؿ϶ѡЩƽԭϻֲ͵ñ
ô죿ӵɱɣҪսƻƽԭϵĹֶ¿̾˿ȻҪٵɱǶ񣬵˭֪ôܡȲֲƽԭϵĹҪǳǽ滹йɱȥԺ¿ǿ϶û·ԹԵһһ߳߱Ƚʵʵ㡣
꣡¿Ӷ޽ֱӰһߺǱ˶ͷǿľֵֻƮ㼸Լ״̬Ƕμûжľ¿̲ס̾˿
Щһһ׶ûУɷһ׵ֽһԼеĳ˵ǴʦѧĻϰߡշƴʧɷٷһӵĽٶֽһһ鶪һ֡
˵ǵĹѾൽ֧жˣָŵֻΪͻȻٽȹԼ۶ϣڻڵ˵
֣ǰǵĸ̶ûôѧȹһ£һȥǳ͵ĹͷĽڣһԭӦüӲĹؽλãȻûʲôʩ߸ˡ
ӦðʮʦΧǶѿĹһһͣûšǸԭƶñȻһѷʦֱӸˡ
ʦһȺµˣ¿ĳ鼮дʦΪһʦĳһʵȤͻʳȥоȻҲʼ𽥱ԭסʦȾֲ֢¿һʦȻһ߹ҧһ¡
ʵڿȥŮҲòֹǸʦΪΪҪٿȥǷǵ²ɡʹԷûҧȥЩŮҲöĳθڳ
ʲôûУ¿ɱţץһ߹ǡһ˿İɫǸ߹ǣһŴϸĹ۲ߡֻǲʮӵʱ䣬Ǹ߹ǾͱһѰɫࡣ
ЩۻϢǳϡ٣˵ٵĿ˵ӱóһҰ׵ȹǣ滹ճźɫѪ¿֪ǲǰһʬγɵñŪġ
ɰǸȹǷһʯͷϣȻøͷֱпϣ¿ԺĿһ˿ڻɫϢӹܳڶѵĹǻһʱԺɢ
ЩƮɢĺڻɫϢԱЩϵҪĶ࣬ٳ¿ʥͲܰѱɫϢĹɰ׻ңճɻҰɫĹѡ
Ҷû״ĵʲô˵ЩۻϢĻ󲿷ﱻɵԺϵĻɫϢȻɢõҪԴ˵ԴһźɫϢͺڻɫۻϢȻɫǱȴͬԭסЩɫϢ֮Ϩ֮Ҳʱˡ
ôһϢͻ治ȻۿȼŻɫ۲ȴֺͻûʲôϵٳ¿ץŵǸͷһŵĺɫš
¿ָͱһԺ󣬴ŵŵĲһ£һǵĴ졣¿һǸѾѺ۵ͷֱӱˡһĺɫţڵϵĹǺϲһԺʧڿ
ͷǻǿ߰ɣ뿪ȽϺãϾطɭġŸ첲ϵļƤ˵ţץͷǵĳ¿Ҳоһβ׵һֻס
֪࣡һȹǣһСƬ̵˶Ŀ⼯еǸȹ棬Ȼ˳ŹͷϿһոһĴ©·ſնۿų¿ǡ
٣Ȼˣһʿ˲ǸΡΡĹͷӱһصƬȻ͸˴ҴææǶķȥµֻ΢紵¹ͷԼĴ˿˿ɫĻҰϢ
ͷ˵ڿӵ𣿡Ƕǽ£һССĺڰĶѨﴫ죬ŵһͲھ
Ȼ뵽õİ취ֲûпſǶñ˵ֻжҵʵȫһ׵Ҳǲ𡣡¿ھصӵԪطʦͣļӹΧֹǳ̮Ͼһ˶档
ڳǽѨ棬ʮŬڵϴľ׮ŪһС͵ӪءȻͬǴ˵зܱûзĺá
ϡϡľ嶩Ӫǽ¿ܻǵķ־ܹƻľǽֻľդ΢ôһ㡣ȻǲЩľǽ棬ʮ׵ǽѵĻ
ޣǳģһĻԱŲӴڵĿӵȻֻﲻСʱѾھ˽ʮ׵ľˡǽǳļӲ¿ŻʯΪľһȦȲһ׵ǽŴŪļʮžᣬںʵĳǽŪһͨ
Ϊ˷ֹЩǳصǽ⣬صխֻȥָǿȣ߶ȵĻûг¿ĴȸߡҪվܣһͨΪ˷ֹЩͷͻȻ
ʮûµʦʦͣĳЩʩչʥףǻҺɫĴŸζڲϵע±ôŵİɫâЩСñѾײЩǽˡ
ײ˵㲻ûᱻʥϢռ¡Ҳǽڲ࣬Ϊ˷ֹϢй¿ò渲һɢⸯζĻɫ
¿㵹걳Ժһ˶Ѩ档һҪڳһطҪŵһصΪǶĵ»أǲֻ֪ʮ׵ĵ»ػ᲻ᱻϵЩһ﷢֡λֲİٳ¿Ͷصܷܲסһʾɡұ˵һ񣬾һʥ׾԰һٶȫɵˡ
硫ôô䰡ɷȻ⣬ȻŰ档¶ȴϵĺ䣬Ȼ˰
⻹õģһνǻŽأˮȥֱӱɱˣ¿ĲŶǽϼӲÿһӶֻ˲ӵ
˵Ǵҹʱֵ˰ɣڲ㰥ɷƵ˵˵ʵĲĵطΪ˽Ƕֲò
˵ҲǣȻͲˣϾ涼׼һЩıӡһɰѳ¿Ƕˣر׼һЩصıӱů
Ȼ˵ǳ¿ȴһ㶼ûеֿ͡԰˶ĺ߸סԺֲܱ֤ȫϾصǳ¿ԼڵġҾǶʵ̫ˣ˼Ƥӵ¡
ʱڵص﹤ĳ¿ǲòȼɢĿȻӾġʮûڵصڲͣü׵װſ֤˺İȡ
ʹȼȻܱ֤£ٳ¿Ըоµе㷢ҲԽԽӲ¿ΨһҵľԼ˰춼ûзˮεĴڣ¿ռȻе㳱ʪûлˮ˵һǺϢĺϢٳ¿ǲõıˮȥ
壡һ󼱴ٵʮںڰĵص𣬾Щոջ׼ϢԼò𿾺õ׼ʳõĳ¿
ô£¿ŵɼеʵ
һǧ˵ĺµĻشţղܳȥ鿴һΧñȻһȺŵϽӪصꡣصڵʱ򻹲һԤѵصŪˣȻȥЩͷҪڳҲҪǳʱ䡣
ʲôʲôһߵĳɷҧһɫ˵һ䣬˭ó˿ĵ
СɣͨܵŪ𣿡¿ûʺʿ飬ͨܵ顣ϵͨһٶλҵʱǿ϶ᱻ
ѾŪˣʹĸͨܵÿһǶǽ棬ŪɢʯΪڵЩʿӦÿֲܷ˰ɣ˵ţôûʲôԽԽ͡
עʥ˹١ɣʥ쫷磩
ȼ24
ְҵͼǹʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP1343+215MP682ڤħ42㣩
58+21+17ѵ㣩
ݣ32+4
45+5ͨĶһ
32+5
56+18+15
ֵ400
壺
ԣֵ517ճ̶ȣ߼ա
ƣר߼ʵδ


110 ǵԼ˹
¿ڵصλãǳ20׵б¡صڵʮ׵λھģصǽϱԪطʦϵļӹ̣ǿѾʯˡ
ÿһƬ򶼱Щʦͷ˲Ϊʯ˼ʦÿСʱ͵ڤһΡڻΪʯֻǶ׵ͼ󲿷Ԫطʦڽʱѧֻʹ󲿷ַһԽҪǿЧ֧ħԽࡣһʯҪ֧ЩʦһħɴʯҪ֧60ħҪڳ¿ŵֺʵʯһΡԪطʦÿʮڤһСʱſԣȻѾǷǳߵЧˡÿʮӶһʦһطʩչһǿȺܸߵĻΪʯͷ
Ϊʲôʮϵĵز㣬֪¿Ϊ20׵ľ˶ٸʯΪľƾΪʲôˡ58׵ĻʯΪľᣬֵܼߴҡ¿һͷžᣬһѪΪЩز㼸ȫʯһĺһȥĲǱĲӱԵ
ڶʮ׵бǳΪʮ׵ĵصξȻܺھ򣬵Ҳ˳¿ʮʯΪľᡣǽҵģЩǴģȻ¿ﻹûôľᡣ
ڳ¿עĲھ治ϴļ¿ܹԵĸоͬսһĹĶϷɫĶĤҲ𶯱쳣ܡ
Сɣȷʵòһֻһǧ¿һͿ־ĿɣΪԲһǧܹŪ¿ܸоһ˿˿ȻǴӷµ
ӦǰɣһڿˮҲǴ¹ƵģЩʿԲᳬǧˣôãһ˺һǧ˿ȥĴСܲһġɷǳ϶˵š
춯Ҳ̫˰ɣɷһŰɫԼ˵ΪõصĿԽԽǡ
Ҫܿͺˣϧˮ۲죡¿һڲˮļʦ˵
Ϊʲôɷֵţʦˮ۲ǳٿʦ֮ۿܶĶ
㱻ŵʵ춼Ժ󣬾;ԲǶʦʹʦ֮ˡ¿ųɷļ˵ţ˳㻹ùе־һ¸ոմ֡
ôͣɷתԴżһЩշߺ޵˵ţ̴ӱͳֽĲš
Ǹղץˡ¿Ȼ˵ǿԳɷ־ûлӳɷ֪ɷûнģݵҪһ˫ڡҪÿϴ裬ȻⶼǱĵʦġ
ˣǱˣʱ˵ȥͣվͨų¿ǺţȻû˵;ͱŮˡȻǽŵĶΪЩͻȻһͣˡ
СɣܹŪ˶׵·¿ſбߵɡ
ףٶǾڲȥˡſڳ¿СĻشߣȻֲʱİǿΧ
̮ж٣¿תͷһ䡣
Ӧòʮɲܼܹж˶ֻұ㡣һһеһװ
ʲô˶б洫죬Ȼſǰĳ¿ͻȻһֻ޴İצֱץǰҰٿ
٣ȻǺǵצӺž޴ӣԼĸӴ¿Ȼ׶Էˡ
ˣϽˣ¿Ȼ֪κ˺ûжãܹӻֻǵץǵʱ䡣ٶʮ׵ľԼ׺ʯ㹻ھܳʱˡ
֮ǰǺڰģǹȻҫŴأԳ֮壬ҹǳ֮⣡¿վбµ棬һֻǵĹâĳìĳֳ¿
¿һǹԵĶҲܳ䵱Ķٶǳì˵ա붷ԺìɢϢ
꣡꣡ų¿ϵĳìԽԽֳǵھҲԽԽ󡣳¿ĳϵĳìб³ȥ̤бµ˲¿̧ͷֻֻʮҵľ޴󺡹ǵİͨеʯֻСĻһ۾бĳ¿Լ¿Ǹ˵ͬǩһĳìǸìǰȻʧ
䣡һ޴ͻȻСбͨŵһ̴ٶּ졣ֻǵԴͻȻǰһն汬һҫ۵⡣
Ӧòˮƽ˰ɣ¿Ŀűǳ֮ìĵ­ǣԼ­治ϴһĹ⻪
674317341ǳ˺Ӻǵͷ­Ʈ˳һ޴˻¿ϽбµصͻȻӿһһ޴ĳֱӰħͶĴĳ¿ȥ
أǵ޴ԴΪʹ߸ߵֱײĳǽ¡򲻶ϵðɫâԼ˺ĵб漸ʮְҵ߲ͣĳźǵŹԵ
ÿһֱԴȥҺüǶԻ𻨵۹⡣ñѾʹ쳣ĺǵøܣ岻ͣײΧǽڡͨײ·¡¡졣
գǵǼţ¿ŴߵǺӡ
7׻߰˽ף͹಻ᳬ߽ףǺľսĿֻ޴ĵԴײЩǽڡԭֻж׵ĵͼǸ˺ֻģãԼǸ¿Ƶĵ˵ԶԺǵһЩͼ˺
һֻҧ˶һ£Ǳʮֻҧıʹͺܿˡɹų¿һǶģ϶żѹ׵ĻɫлȻͳ¿һ˳
꣡꣡һ˿ѷͻȻбµ϶ΣȻٵš¿ǷʱѷѾ˽10ףȻһ޴˼ųŵصȥΪĳǽˡ
¡һ洫б˲ȫݣ˽׵ĵصһɾ޴ҳӿųͨ˶ž޴ĻҳǺòܺ
һƽԺ󣬳¿սսߵѾбڣűĿűʯסб¡ղϵͳһ1ľãΪֻǵѾȫѹˡͬĳ¿Ҳ˵ص棬һ˵ԾĹ
Сɣɷһ»һͨܿã¿ŲϹʯƽĳļ˵һ䡣
ܿ켸˾ͷͷſͨ￪ʼЩصڵСӣЩʱͭȻУȴڵصȥϣصǻеϣĻôܵû˾һϣûˣصһٶȫҪ
һͨûзӦһССĳͲʵһԺ󣬷ô鶼鲻κץһʮԺҲˣȻĶĳͲ
ɷ循ϲеĳͲĳ鶯ţҳһЩźҵȻһͨܵҲֻһ˿΢ĿܹȻϡ٣ǿųͲĲͣ鶯ܹصһ˻㹻Ŀġ
࣡һϢһڡ¿װõСͳͲרҡż׵հѰѹܵĿĳӦ¿ռˡ
һϳ¿ǶĵжȹڳǽԺЩʿûмھ򡣻˵Ҳֻһֻٳǽûа취
ڶ̫ʱ򣬳¿Ѿʼھˡ˵ıﶼѾǶͨڶپѶ٣Ϊ˲Ĺͷӷǰķ򣬳¿ò¼ס
ڿ˵¿С̽һԴΧһǳڰĵطϵöķָ¿ΧĻϴνʱĵ±⣬ڵصһٶԺ¿֮ǰڵŵ̻ĵ±档
Ϊڵ¿ԼеʮʯΪľᶼˣһðŵص̮ķգüԪطʦͣʩһ֮ڵطضԺ¿Ŭһ沢µĿȻһٶͬһҡ
ޣζôɷһɾİסԼĿڱǣȻմͷﶼŴʯһȻһŸɾЩŮӵϻҪɾ
꣡Ұ㣬֪ΧûЩͷӣ¿תͷſµϵ˵Ȼֱ㶵վ
žžžһĹ˵ıڻҰĵ±Ӱ߳һ۵ˡܲľģ´֮ǰǵö࿴ΧСһ
˭ɷַԼĳϣҪһİһøжûСĵطͻȻһ·İˡ
СִǸƬÿɣҿԲϲƬָңŹ𣡡Ǹ̤Ĳų¿ǰ·ϵֱӱһ˳ȥɷųһ־޴뿪
ҽһ£ҽ˹ǶǶˣȻϲ˹Цţҳų¿һ׼Ĺ
ģҲɱǵģôСôɱأ˹ų¿¶һǳɵЦݣȻǸЦڳ¿ǿ쳣ĿֲŮѾŵñһˣһֱֱţ˵Ƕİ񣬿ǶʮĿֲħ
ҽˣҲ뿪ˣϣ´ټǣһ£Ѿټٶʿˣǻʣӵʱصض棡ɣСǣ˹˵Ժڳ¿ʧˣֱһԺ˲Ųعɿĳŵص˽ȥ
¿һصģʮȫðźɫĺʿ±⡣Ǳܵٶ쳣٣һֱײ˱ǽڳġ
죡ڶϣ¿ٵĻĵصȻͨ㵹Ѿڻʱȫˡ
ʱڵ±ĶѨ棬ʮʿΧͨڣǵǰλʧ˹
£ͷһλʿ˹ǰ泯š
û£ЩСܺ棡˹΢Цſų¿ȥͨȻ˻Щʿ뿪ˡҪǰǸɢҵӵĻôҾͿԻһµʹˣһһǳõʹӡ˹ų¿ʧĶڿһ£Ȼٴ뿪˵±⣬̾Ϣ


111 ˵ĵ
Ǿһֱ棿ɷŷ磬õصǵĿ΢һ㡣
ȻôһҲʶˣ˼û־Ͳǵ˸ˡ¿ָſڵϴűʮңǶǱ˹ƿʱܵײ˺Ķȫϡصһٶ߹ǣŵ໽С
ܲһɣҳų¿ţжԭǾǱŷСƵĿġ
طѵǾͲỻһطǸû쿴ЩСޣ̵ĸǸǵĳƺˡ¿˵
ǳڣɷŲʵ
Ǳߣ¿÷ָǶĵͼϱʻһԺָָһ򡣳ɷԿŵͼúȦһСȦȦվ200׵·̡
ΪʲôҪǱڣɷų¿
ΪǸطΨһ֪е°ҵĵطȻеԶٲ̫ࡣ¿ţǸȦҲǳ¿Ŀģ˽Źڵĵط
𣿡ɷе㻳ɵʵ
˳˵һ䣬ǸطǷ庹ߵλãڹȥ㲻ûּܷǸϰر㡣¿˵׼ЩңȻ˳żμӹϴνҿȥǼڽ˵۹¹ԹԵĵ˵Դ
ʮʮ򰡣һʿͻȻһ䣬ȻӾͳų¿ָķšȻʮʿ׷׺ʮֳǸƴĻӶӡ
Ǹأ¿ֵĿȺʿߵĳɷ壬ȴֶԷҲ૵˵źǸʮʿһĻ
ιСֹʲôأʲôʮ򣿡ŴӳɷײϢ¿ֻתͷɡ
ŵףںм۸ʮһףʵҸʮ飬ûĴۣ治֪ЩôŪãǵõۼ۲ңʱͷ˺ü̾Գ¿˵ȻųɷͳӾͼھĶ顣
ԭǲõھٶȲˣٶȹƲһǾڵ¿˵ȻһЩռڳȫװľüԪطʦϰƣһʯש߱һ¶ʯͷǽ
СʱԺǼ˷ǳõֲȥˡԹԵ˵ѾȫʯͨĵصϢŬʳǳɾĳɷҲϻɫ࣬ץ͡
Ϊ˱֤ͨĿ¿ðΣͨ˵صڡȻֻΪ˰װͨܣͨԺ¿Լ˽ʮٴΰǸ޴ĺǵˡ˳üԪطʦĹǼܱڵĻʯϺʯ
ԪطʦڳʱʩչʯΪͻΪʯԺԼԷĿϵǿһħѰ׵һʯˡȻе͵ϵɣ˵ĵħ˻ָٶȿѨھٶҲˡ
ڵսľԺ󣬳¿ڵ˵Ǹң˳㻹ڳ˽ϵĲֿԼһССı⡣پڶԳ¿Ѿ׬һˣȻ𶪳ȥķᡣ
ϧ󲿷ֽǵͼͭΨһ߼һԼ2KGȻ¿׼ţٸǱӼķȻ˿ġ
ڴе庹ȴûз֣ЩСҵһӵıʯͽֲȱȻ¿治֪ôԸЩʧҡ
Ӧɣɷ촽ų¿ʵ͸սصʱֱˡͷɵѣ˫۳Ѫ˿¿֪ǳӦɵġʵϳ¿Ҳ࣬ٱҪ΢õ㡣
Ӧɣ¿һǼǽʯ飬ÿһʯͷԼ5080ҵûʱȴƽ졣ɪɪҿһ£¿һɫʦ۵ԪطʦѸٵܹˡ
ô˶ӳɪԪطʦܵ¿ʵɪͲɪ񹫻ᷨʦŵĳԱǼɫԼȡ֡ԭɪͲɪΪˮԪطʦʦģȫԪطʦлɪǸûгΪԪطʦǳһǳϡٵطʿ
ǶԪطõңҲ񹫻ᷨʦŵСӳϸһǽ棬óһ׶˼Ժɥҡҡͷ
ӳЩʯͷʯͷ˵ȫʯͷҸоħĳɷ֡˵ɪͶôǽʩչһʯΪ࣬ɫĹâոսӴǽͱһɢԪӡ
δδ𣡡˶ų¿ͳǽ˿ˮȻɿĲһͶɪʵȷⶫħɵʯͷʯ飿
ܣ벻ħʲôܹѷԭԪԺյɪҡҡͷȻͿ¿ͼͻȻſǽ棬Ŵ
ҵģҷ֣˭˭ģ쵰ΪǶӳܴˣѽҵĵеȺ𣿿Сӱҵʯͷ
Ǹɪֵɡ
ܸǮһħ۸㻹ǵòǧңҪǽȫǸģÿʯĥģ㹻һϷׯ԰ˡ̾һ˵
˵Ǯ湻ģ㵱ħ۸ǺܸߣҲ̫˵㣡ɿų¿ʵе㲻񻰣˳ŭŬ͡Ȼֱóڳ¿һ£ߣҲ⵽ͬȵĴ
˵ͷһЩħڼ𣿡վڳ¿ıϣų¿ʵ
У㶼ûпЩʯͷʲôҪֻħǶʯͷҲˣֲûǮؼЩʯͷôԭ󰡣ǵħԭ󾭳ʲô𣿷ѪɪһǼֵĺöڲǸǶǮ׬Ǯ޵ҵʯͷĶࡣ¿ڵϿŬûЩʯͷͼÿһӡ
Ѫɪϴ㲻ƭҰɣɴЩϸСʯͷһ˿˿ɫͬǳһĵ⡣
һٶҿŵɫͺɫĹâǵķʿˮΪЩ֤¿ʵԡЩǼֵϡħħгܹ򵽵ĻôİѼԭסСЩڳԺͱڿ˸ֹˣϾʵ̫ϡˡ
˵Ľ򲻹һ˽ˣһǷɿߣȻŪЩƷʵħԭ󣬻иʯװġ¿𽥱ÿǽ徲˵ţ˵ǰ߻ܱ˹ͥ۹ŹĻô߾Իᱻʵ۽һȫһ𱻽ƷλħǶǵ۹ֱյģһ߽϶ŪôĿʯѳɵĵˡ
Ȼ¿ǷǳҪÿģ൱ڼƽħԭɵǽ塣ħһǼӲǳļӲﳣӼˣû¼ʯͷ
¿˰ֱƿЩͼ¼ʯԼڴңȻóԼǰһֱ˯ڱľ޽׼϶һͰ޽˾ȵ۹ﾹȻֱӴӿʯʯֱӵķ϶ֱӲ˽ȥһڴһ˿ķĩ
Ҳ̫˰ɣɷ쳣ĽĿų¿ǰѾ޽۴ǸǶȿȥǰѾ޽һսʿְҵҵ֮һӲȾ㹻ЩɫҺˡɷ岻ǲԼɫĳȥиЩ϶ǲңȷԼǷӲȥ˵ǿʯӲҲŵĽǰ20ħԭ
¿ľ޽ܿͰһʯΧиɾˣǵ쳣ͨ죬˸оž޽ٶȷǳĿҺʡʵϹע״̬Ϣ˿Կ¿ĶֵÿһСصٶ½ţ¿γڿʯ϶ľ޽ʱ۵ſڵϡ
ų¿пǵ׿ķ϶ǺܿͰѼӲ˽ȥȻ⿪ӰšһٴδǶʧʱ¿Ѿ޴ǽں湤һˡеûµͣھΧǽȫ¶ˡų׵ĵǽ˶סˮǼ׸ߵǽ壬Щȫħԭʯɵġ
СİѺòװγǿ޴ʯ鶯ţͬһѻƽһʵһʯһƽ𣬲һǲֵ֡
鶫óԺҪɶˣһѾһӣʣµľǰˡ¿ǿ鱻жʯͷʧɵıһոոպ۵Ľ¿ǻ40ĳԱԷʣµ30ʣ30е20񹫻ᣬ10Ҫ۳۸ȻƽָˡѾûи˵ԼĸӺڵǵûֱǸҡ
ȻҲ㶨ԼĻԱﹺЩʣ30޵ļˣ󲿷ֶǳѶûõĿʯԼĹᣬҼ۸񻹷ǳ
Ȼϵ˵ĽŹǣ¿ͻȻԼӦֹͣжҵΪΪûܵκһ˿ڰϢʴҲ˵Ǿ԰ȫģ뵽¿;Լһ
ǣͣ²ʯͷĲҰЩʯͷȥΪǶȫĵطˣ¿ָһǺ˵˶ɻĿų¿ָŵʬ壬ȻһӻȻ򣬷׷װѲʯͷ˻ȥȻĵڵҴ׼úϢһ¡
¿ƵĿСѸ֧ǳƣԼĶԱڴʱ͸ˡ¿ѸٵİԼ˳Ȼ󿴵ɷ屧һ·ԱԼҪٶȴܽԼһʱͷСѸٴϴ
ģһѵ֪ҵ𣿡¿ƵתԴԼվһ׼Ŷϴң۰Ͱ͵Ŀų¿
ðɣҳϰɾһǳõϰߣǼס׼˷ˮǿڴˮ㹻ҲС¿˵ţȻĻڼϴ˵ûκεԼܿĴ󲿷ַ䶼ȴϴȺռˡ
ͷҾ㿪ñȥֻҪ׬Ǯƿǰ泤Ķų¿˵ţҲ׷׵˵ͷȻƵĻǱ¿ԴϺݺݵһ¡
¿ſһ߹ǻҾһȻİǷֿչĹƽڵϡһһİǷŵһոõľ棬ϱǩϡǵ·¿Ҳûжֱӷŵľ档
¿ϸӵʱ򣬳¿֪ԼһѾһˣΨһҪľǰѵλ˵ĽŪ˵ܵĻðĴȥȻ¿֪Բߡ
Ȼһ֮ǰ¿ҪúϢһ£ЩæϴĶѴԼԺ󡣶ʱǶϵˣ˹ûпŴǶС
֣ЩСȥˣѵͻȻλʧ𣿻ǼصԼλȥˡ˹۾ﷺɫĹâɨǶĳҪɨ˵ʱһͻȻ棬һ׵֮˷˽
³ʲô˹ջԼĿ⣬Լǰλɢɫˡ
˹㣬Ҫ̫֣֪ͨصĵطμӻ飬ҪĻ飡³˹λϣƽ˵ţһ㶼ûǰλӡ
֪ˣģòҵһӣڹ꾹ȻҪᣡޱޱûзλ𣿾ȻСôãμϹᵽ˹ſһռѷ죬תͷŸİ³
֪˵μӣм׵Ĵߡ³ƽĻشţӰ˹һʧǶĳֻһĿռ϶𽥱պϡ


112 ˶˹
¿ϸһµңȻ󲻵òһƵĽۡԭΪȫħԭɵĵңʵϲȫǣǽֻǹעһЩħĩûڽЩʯѡʹһǽԭʯó¿ǿһˣΪǽҵķֻ30Ľ˻һʲ1ҵ棬οЩ60Ϻĸ
¿еϧĿǽһ˿˿Ľ㣬Щûа취Ūߵħ治֪˵ĽǲǮûػȻŪôħ±տ⡣
ȷʯܹ򿪣ɷװһԺ̨ų¿ǵǰһǵʵʵʯ塣
ȻԼü£˵ų¿ȭͷʯ׵˼£ն졣
ðɣġ˻ǿԼɣ˵ųɷͳһ£ó¿пռʩչԼ
¿ֱӳԼľ޽ȻĵڶֱӲʯķ϶档Ȼһҵ춯ʯ屻¿öֱӱˡڳɷĽ£¿ǰпڶûгһ˿ľ޽˲ʯĶڡ
¿ǸѹڶϷİ칫ʱȿҰ׵ͷ­ͨĻ״۾
ȻΪħıļܵۻϮȻ㲻һˣӺͺܹ԰Ϣ¿仰Ƕ˵ģǶ߸ߴﺡսʿֻСֵñ˵ġ
ҳϵıڱԺȻǵˣڿġ¿ҵʱɺսʿıֱӰ˵ĽȻų¿ӶһѸ˹
ॣһѸ಻ڽӴ¿ľ޽ʱֱӱء¿ľ޽ɨϵʱȴһɫĹâסˡ
ȻǿҪɺĺսʿ¿ߺսʿۿһȦɫԵǳȣǺɫڲصĲǳ¿Ϊͭǽƺɫɫ
¿ľ޽ֱӿһڵؿڣһźɫâ޽ǽ߹ֱӵס˳¿Ĺľ޽һӡӶû¡
޹ĳ¿ܿˣһɫĳֱӲ峯ǸĺǴ˹ȥһǰѳȳ׵ĽǹǹͷϤ״ó¿ӦǸǹ
¿ҲΪʲôɷᱻ¿ŶָΪųְˡΪĵȼߣҪǿɷĳȻĳṇ̀ȴĹĿ꣬ҳ¿εĹ
ιһǰһĻǸսʿͷ­ͺǵԴҵײһԺ󡣳ɷĹİɫӡǣǴŶӹ˺ҰɷιûһǿƮƮͻĸߡ
Ȼֻܸոմﵽʹõı׼ֻǿʹõı׼ڶƶǹȴǳǿ˺ǹֱӴ̴˺ǵݣҴ­ǡ
2147һ˺ǸǵĺƯȻʵ˵ӾƮһЩر˺Ӿϵͳ򿴲ֻܿǹֱӲǸ­Ȼһ˿ҺɫϢ
¿Ǹ˺üͷǵˣΪ㹻ģἤϵĸԣ˺ٿԴﵽ4000ΪǿʹãûԤƵĸߣٷĲˡǸǹֵﵽ7ķָճ¿ĹƼʹĸҲָֻȫ±նϡ
ɷͻȻԼԴһ紵Ȼ󿴵Ѿ޽ǰԺԽԴǸ˹ȥǰѷŰɫâľ޽ȹǵʱֱӰһ£ȻһѾ޴ɫ޽˳ǰһĹ켣ؿڡ
꣡˶һȡԭΪĽײȻǰɫ޽˲䳯ȥԭǰѷŰɫâľ޽ٴγںǵǰ˵ǰС޴ŵĹâϵºݺݵǸǡ
ɷǰѾ޽кǵ˲䣬񿴵һĽӰ˺ǣžһϵǼͽعֱӱˣϵҲˡ
1725742312ǵϼں̵ܶʱðһ˺ڳ¿ջؾ޽ʱһѳֱǵ­ǣֱͷ¿һ죬ͿһŻɫϸŵĶŴӺðŵǰѳջʱ˲䵹˵Ϸһ
⣡һﻹûأ¿ŶںļųĵȥˣѸֹǡ
ֻǣֱӾΪʵ̫ˡνһͲ󣬵һǹͱǸǵԴԺ󣬻Ѿˡߴ7ֵǹ⣬ڶĴʹ似ĺôģͬƲһĺǵž֪ˡ
հǹͼϣǵ­ӲȽӽ6һֵͺױͻƷȻǺĶǸһһǴŰɫĹâľ޴ǹкǵʱǸҳϵıԴͬˮһֱӱˡ
ǽӽһֵ˲㣬Ȼ󲿷ƻԴȻܹжȻǴ­е֮֮Ϩ˹ҲĲˡͼҰɫţǹֱӱһžӨĹ㡣
Ҳ̫׺˵㣡ɷͻȻϴαĻģҪնԸǵ似Լһ¡ɷϽӲסĲϵĳǹͻ̣ǿɱǸԺֱڵϴԺ󡣳ɷְԼԿʤ˼㣬ΪϿ϶Է
ڳɷҶԱսʱ򣬳¿߾ٵľ޽ٴ£εĿ겻廹Ǹո̧­ǡ˶һĽûаŵĵĹ
¿򿴵һɫĹâ͸­ǣֱӴ˺ǵԴΪǸǻʱһ˿ĻɫĴ뿪ǻнѪ˲㡣ڳ¿ľ޽´ϵ߽⣬ϵĺɫϢ𽥵ɢȥ¶˽ɫĹǺ
һֱǱںǸڿԺ󣬺¶һ˿ıˣǸһֽѡߵ¿ǰԼԴ׼Լˡ
¿ǳֵĿߵԼǰԼĺǣʵ벻һͼΪʲôôԻһ档ͻȻ¿ʲôֹ׼ͻڤˣӱͳһССĹ׹
Ĺ׹ڳ¿뿪Ƕ֮ǰҪ˹Ȼ֪¿Ҫ͸Ĺ׹ʲô˻ǰ׹˳¿
Ǹװ˽㷨ͷĹ׹ǰʱ˾ķûκθĺǾȻҪȥǸ׹ǲŵ˫֮׹˲䣬¿һӰӺð׹ҲһŮ˵
˹ּˣһſŮǸŮԵӰд˵Ķ
򣡸лĴٻعڤ֮ǰܿ㡣֪𣿼ʮʮˣҴӱĵԺһֱǻǸֺ˱סԼӣ˾ڳ¿ǰʹţһ˿˿ӨỨƮɢڿС
Сͺ˹أǣѵӳȥˣ˹Լ˵ǰͻȻӰԼǰ˹ŰӵǰΪ֪Լӣûӳȥ
˹ֻ΢һͰԼӺͺƵ¿еĹ׹棬Ϊ֪걩¶ۻϢ̫õĻᱻɡԼǳףԼϲŷǳĻҺɫϢⶼԼӺͺûеġ
ллǣӦþǼǰҵĵ±ð߰ɣ˹صԼĺϣȻźɫ۾ڵϻָдšЩĻҳ˷ǳõֽţ¿Ŀдʲô
ǵģ¿ĵ˵ͷ
Ӻͺӵأ˹ڵϿ̻š
˵Уȫҵȥᣡ˺Ск˹ʬǶ¿ָָеĿռǸĸֳ
ллǳлл˹òŵİ׹ָڵϿ̻ţȻվߵһǰڷһԺİ⿪һľ壬ó˼ŷƵƤֽ
Щҷ˵ãӦеıģְɣ֪һʿʥĻҴۻнѳ˳æҵλڽຣ˹ٴθڳ¿ǰθߴĽʿҲվţǵȴų¿İĿƣȻĳ˯֮С
¿ùǼŷƵƤֽȻٶ˹ı°ַŵԴϡһ˿׵Ļ澲ĳڳ¿УĿ˹ĲҰɫ塣
֮ԸĹ٣Ըڵͬϣˡҵİ֪裡ͬˡˣ㲻ҪĴ˺ҵĸĸѣ
ָ֮һڹָҿˡ˺ҵˣָҸӵĽӽ㣬ָҲҪ󣡱ƽҲҵĸĸҵǣٲҪ̽ҪУħҪӽǡ

ڳ¿У˹ı渲ǡһɢȥʱһƬĻҽԼһžӨͬһıʯ¿СİеĶյһǻҺ棬Ȼҳϵʬȫ˺˵ҡҪʥǵĹǺɻҽܾϵۻϢ
¿һֱڵһ죬ĵ̵濪ʼȻŵ෴ķǰģÿ鶼ʮˣӱֳĸ鰴շ仺ĳЩطȥ
¿Ƕ鲻ҪЩʱֵ⣬ҪЩʱܹĺʿڶ๫ǶⲻϵĽ豤ݣΪŵͼĹͷӡǶͼĺսʿļ٣ٳ¿ǸоεĺǱҰεҪٺܶࡣ
ɷ壡﷢ʲôûУ¿ſһƾɵķ棬ڷԭڵš˵Ѿ¿ǳˣɢһ͵İ׹֤Էȥڵ֤
ûУŪ˼öңȻ˵ͭʵ̨ҲöĻŪĻǲٵġɷڶƵشţһֻδ̨
أϰɪ¿ֶӶӳȥ
ûУɾĺҵĴǮеıȣҲһֻջһ£ٱҴǮ޶һ㣬ҼһͭӡɪڶƵشߣϰֱӣƵ׼ԼոҵǮȻ˼Ժܳһֻ롣
ðɣɫѾˣҸϽصңʰʰ׼컻һطҪµصЩħԭŪǽֹЩаķ̽鵽¿˵ԺرŶͨѶ棬Ȼ߳Ǹոձɵķӡ
̧ͷŶһ£ڽֵľͷһ޴Ľſ¿ӦܹмֵĶΪռǶϵͼϱǣķЭᣬҲǴʦеĵطͬ¿ΣҲģΪ˭֪ʦķӻᰲװٷأɾڽʦʱ㱻صķŪȥ


113 ɫ
ڶ̫ӶʱǶϿȻܲơ¿ǲеħԭ󣬲ҰŪĽ˱档Ҫ֮ǰܵЭǰ棬ٵ뷨ЭȽϽĵطȻڸؽѰԼٲ
Ȼܹһٶ˵ĵҺ٣ϳ¿ԺͲˡ¿˯ȥٱȱ¶ɭµǶá
¿СĴŴżȶλȥ·ͼǾֱӳȥɱ߼·ҲȥΪ¿ǲЩ߼Ƥ˵ĶҲһСľͻĹͷӡ
¿ɲΪ̰Լļ鶪ֵ̫ˡͬ뷨Ҳǳ¿Ժ󣬼Ҷ뷨
¿ŶǸӣӵѾۻٴλص˼䡣Ȼֻǹ˲һӣֱʱӿٶȻعڤ硣
ˣŽֵЭסЩȥȽϴķǰҪԽȥĽٶ࣬ҿɲĳ˻صԺǿޣ¿ϸһԺ󣬾˰ĶɢʼϸЩֵϵķ䡣
Ϊʲô˵Ƚϴķӣǵķи߼ĹϾؽֵķӻ϶ǵ̣С͵ĵ̻ãҪǴ͵Ŀ϶һЩ档ӷӶϴٹЩ߻ĻСԺҲ
ʱ򲢲ֻд͵̲ŻӶڣһЩСҲбߣ¿ڶŵλһֻ˿ŵȮԺȻҳϵ˵լӡ
¿̤˵լʱֻҳϵȮתŰɫԴų¿ȻֱӻλƵĳſڵģһڳ¿ûӦ֮ǰſֻ޴ҧڳ¿ȼ֮ϣȻ˶һŰɫȮɫͷϸˡ
ֻȮϵⶼˣ¿Ӧܹĺ﷢ŵܿѪҺڳ˷ڵĺɫԼҰ׵Ĺ¿ûκεѪ⡣
һѳӲֱӹᴩ­ǣһ⻪Ժһﶼ㲻ϵȮһ¾ͱɵˡͻҧų¿Ĵȣֱ¿ְԴ⿪ŴԼĴϰȡ
ùϧˣ¿ǸȮԴȻİŵϺԼ˷һϳ¿ԭĴüԪطʦȻ¿֪ͽ͵ġֻҪǵ岻ȫȻǶķΧЩɱȻںڰ
ȻҳϵȮ˼ıԼļңǳ¿ѰһԺȻûκмֵƷֻһЩɢҵͭңһֻΪȼʹõĴ󶹡
֮ǰ¿ǾͰܹѰķĲˣֻʣ¼ռϴĽӱ˽˶˹ĻҪ󣬹Ǵ򿪵нʮ׿ó¿ԶԶ뿪ߵԭǷЩ߶ıž޴ĺսʿԼһƾɳۣŷȵĺǷʦ
Ȼ֪ЩǷʦʲô͵ģǴЩȻɢŹķȼԼһЩɢĹâķװԿĳЩǷʦǰǺǮ֡ٳ¿ļʮʩ߿ˮһˡ
˵Щװֵ٣ǶݼʮˣâôҫۣһԪطʦߵһλʦ˵
֪ҿ϶ЩһϵĶҵʦϴĲλʦ˻ش
һתǵĳ¿һԶ۲ЩǻڵǰĸߵȺǣЩĵһһЭᡣ¿治֪Щ̵ϰôģѵ֪ЭҲħƷģôҲ±⡣
һЩӺĵ͵Һϴһͭ̽·ԼĻͺյʱڵĲȻ󲿷˶Ϊ϶һƷƷҲһƷ
Щͷѵ̫ܼˣûеط߹ȥɷŶԱ¿ıŷͭһȻƵתͷȥ
ûҵʲô¿ųɷֿտվ֪϶ûʲôмֵƷȻó˰ˡ
еУϧԺȫˣɷóһͼ飬涼ţƤϧ󲿷鼮ֻ汣ãҳ϶ճһˡֱһ¾ͱֽңնС
¶ķ֮ùһɫƤľ޴ͼ飬Ȼһһְ˳һͰеķʦˣϧǼһҳԺͷⱾ鲢ǷͨĳдƷ
ɶô򿪾֪ⱾıˣΪ鱾˲䣬һŵֽάԼ©ˡдֵīˮԼȫģˣǰǱͬЩֽмһռΪطһ׷޸ܹ޸Ʒ
ʹɶԴҲرϣȲ˵ЩطʦԸԸʩչ޸ԺⱾ黹鲻оһ⡣ҪⱾ龿ǲһŷ֪ʶ鼮Դһ׶ûС
ٱ鼮ֻ黹ܴһ£ϧһǲǳ¿ҪġΪһǹ˵Ǵ½鼮߶ൽ̴ֵһһǹԻ¼һһЩ߰ĶһԺͱЩŮȥֽˡ
ɷΪó¿ǿһְĺö鼮Ȼͨ鼮Щѧʶ似֪ʶԼѧʶЩǶмֵĶ뵽˿Ǽ̵̺۾ˡ
Щǻ·ںͽֵϸߵȺԼŷȵĺǷʦʱ˷̵˲ӵϣ˿ǴӺȥԴ˲ȫ˻һʼ̾
¿̧ͷɫǻ谵ǶջܲźƲ㣬ΥʶĶϷֲķǳࡣڸߵȷʦ˵ٻһƬƲʲô߼ķȻǶˮԪطʦ˵ġЩڳ¿˵ûãȷְҵԺһӶƣҪꡣ
˵꣡ڳ¿ҵطӪʱпʼƮ˿ɫ˲ӺƮЩɫζЩ˵һֲƷеĺǶǳĵԡˮС
ڳ¿Щְҵ˵ɫμֱǿỹҪ¡¿ƤֻǽӴһˮ͸оֱϵʥշһȵĴʹǳ¿һˣеʿʦʦһ߲ӴЩˮ
Ͼʹ۽˱ϵһӣ⻹ˣϰ߰ԼؽҶˣûжСķǴĵֱ˽ȥʵ֤СĽǱҪģڳ¿ħԭѷŵҵĿռγһССǽʱĴϴһһӽ200˺ˮлš
ϻմһЩѪɫЩѪɫˮʴЩʿǵĹмһ˿⡣ҪһǹϰĹˮĳˢ£𽥵ĿʼøŨء
ͷһʿͻȻͣǶԺɫ𽥷һɫĹӽ濪ʼֳһ˿ĺۼۼǳŨңнٸ˾ۼһӡ
ŨҵϢˮĳˢԽԽȻԿһ˿ĺۼڵĵطĲԶҲǷЭķǰšʿŽ200ߵ̤ĽŲų¿Ƕصλܹ
ڳ¿ǲķӲԶǸʿͻȻͣΪˮĳˢѾеϢˣϢָĻǸҵκһǶࡣ
ǲ鿴ϢǾͲҵ¿ǵڵأеĺʿ϶ðһ㵭ĺɫâ˫ͬһͨ졣һо嶼ǵҰϱɺɫΪǵ˫ۿʼϵɨΧķݣҳ鿴
ħڴ󲿷ַһĵֿ̽Եķʹ̽Ҳֵܹ˵ʿ߽ӵʱ򣬿һƬûı仭档ǽ֮ǰ¿Ѿ񣬲Ϣˮơһ㶼ûвǸոڸſתһȦ
ڼֵԺеĺʿ˼ֻûпκλ˵ķӦǸӵʿԼ鿴һΧȻ󾲾ĴŶ뿪ˣߵʱ˼ĸߵȺսʿԼʦΪҵĳǱʹǲҲҪʬϵĺΪ̫󲿷ֻΪڻҶڡ
Ȼǰϰߵ˽ĳ¿ǣȻŬγЩˮʴĺۼ¿öʥϵְҵ˵ֿµˮֱǶҩֻ촽΢մһ㣬ȥ͸оͬսһ
󲿷ʿڽСĵԺֱɵڵϣȻ̧Ž˸ԵƵġǵֵһֹٶȵţʱͻȻͼʮ㣬ʱĻָһЩٽͼ㡣
¿ڰһסڵǽħԭźԺ󣬾Ҳֲ֧ס־ҵʹСֱſ˵ϣûܵˮʴĽʿ̧ŽԼ
ðɣ˵̧е̫ˣʵǱŽȥġٳ¿ĶģΪʿʵе㲻㣬˲òų¿˫Ȱ
˵¿صʱϳΪմȾˮµĺڰʴʹ⻹дˡʿڰѳ¿ŵ󣬿ٵˡ
¿ȻûʱΰԼϽģʱѾ챻ַʹŪιȥˡֻմһˮˣָ˶ܵʱ򣬲Сһڵˮ
ͬһ̿һĶͣĶӣĶڲƵĹĺɫˮӦ״̬ϵͳʾĶǲɿصı
ٶĶͬڵˮһţÿһ鼡ⲻͣš֫ӶСǺɫˮеĵطһ˿ĺɫϢںͶս²ϵĴӳ¿Ķð¿Ķÿ뼸ʮٶȼţʱĵԽԽ졣
¿Ķֻʣ¼ʱ򣬻һŵĺɫϢǻڳ¿ĶϡƤı治ϵţɫϢĵطƤֳһֻҺڵɫ󡣶һжǿչֵģ˸֪¿ôˣûմˮʦæŰƸûзǵĶӳϳֵһ˿ɫϢӶȥ¿۾һЩϸϸĺɫ˿𽥲
˿ɫϢ¿֮ǰ¿ϵǱʥɢĹâֹâ𽥵ɢ¿塣Щڳ¿۾ĺɫ˿ߺ̾СĵɫϢâҫ£˲ͬڻѩһܿɢˡ


114 ͳ
ںɫϢɢԺ󣬳¿ϵʹܿʧˣȻǳܡȻǱɫˮյܣܵԺ˴ʹǺ׵Ǽײ¿оԼˡ
ʹʹ̣¿ȻóϵǱʥĸⱾӴʥԺ󣬳¿ɫĲǡȻÿһ仰˿Ľɫâܿľ͸Χ
бɫâҫĵմȾˮԱϿٵðеˮĺɫϢ˲䱻ȻͬʱҲϴԴ˳¿Ҳܹܵġ
ֺɫˮ·ֻϵְҵã罣ʿʦְҵûܵκε˺ǱɫˮŪʪ·ѣЩʦǶЩְܹҵʹ쳣ˮǳȤڳ¿ָӶҶܵʱ򣬺ܶ෨ʦŬռЩˮ
Ϊ֤Щˮʥãʦ׺żʦһûʦһľͷʩʥǸף˺üľͷɢŵİɫâֻóһκɫˮε档ֻôһΣľͷ˲һƬνʥˮǰĺͰֽһֻһͱʹˡ
ԺľͷɢʥְҵϢǸľͷڽӴ¿ΧĹâԺ˲ȼȼվҳ̶ȱͻҪںľͷ¿Χʮ׵ʱľͷһȼˡûаѺָˣʹ˦ľͷҲһ¡
Ǹĳų¿Цһ£¿̧Դ㱻һԴɫǺɫǽɫģ۰ײҲǽɫġ¿ֻɨһ۾ûмǵԴеʥֱħ𽥽ӽݽߣûа취У¿ŻĺǱʥ
ⱾƤǰɫ鲼ŵʥڳ¿ϵ˲䣬𽥸ıװ¹ҵϵʱѾһɫͨͼ飬ֻһѲ
¿ڰǱʥҵԺͻԼķȥ·ĶһҡΣƿ֮ǰ˻ĵȥż߲ܵ鿴ʱȴֳ¿ȻֱſڵϺ˯
ְ˽ŵİѳ¿̧ĴһӣȻ׼ڵҹˡɫˮЩʥְҵܣǶ쳣ı仯һ˿˿İɫʼڿﻺš˶Χ½ţ½ٶȷǳ졣
ı仯ǶھǶʮǱΧҲʼ𽥽ˡпʼƮһЩɫѩͬһĻ̺һ𽥸˳Ǳе
·ѩվڳǱ̨㾲ĿƮɢڿĻɫѩɫסո񹫻ĲųһǳҵϢմȾɫѩũת˲֮ȫήˡǱֻܹпЩʦֵ֧ģڳǱڲٵһСƬũ
ǰ·ѩֹǷѩֱڵѪͷųǱʳĬĬ̾Ϣ⡣ڵʳֻάһµʱ䡣һԺЩͷӲǱҲΪȫ߱һµǰûд͵ս
ΪսԽңΪ˻ָȥʳҲԽ࣬洢ʳҲԽࡣǱĴ󲿷ܳȥЩͷǰңôֻܱߵķǱȻˡ
ڴʳײûûа취ΪǱˣǧֲģҲսҡֻв5ǧߣҵġǼʮʦͷʦеĵۣųǱļյũʵ飬ǱΧȥֲȫδѩһŲʣ
ƵһѩȻֻǵĳǱԶһҲǾǶʮҵЩҳǱһѩļûСҲƵѪԭ
֪ͨ9źʮһţҵǱĵһĶأȻȫС󣡻ùһСݣܹһʿפĶߵһų˵ţȻԷܿľȥ䲼ˡ
ӣ᲻ͺǸʲôԻֵ֮ĹìܰϾչȥǩЭǿɲפӵģһҪռȥôһƬأԶһλãھǱʮĵطһɫĳǱ
ìǸлԻ͵İ׳ҧҺˣNNDǱｫ죡ܵðԼιɣ˵ЩͷӵжԽԽƵˣǰרҵһµĳǱڶѾչˡǰ챱ǸʲôǵĹᣬֻǽûŪһǣ˼ǾŸƽˡ˵ĴǱӳ˲ǧ㡣ţǰһǶȫͼҳǱĺɫСݣѾͿٶʮǶΧֻʣ˲15ǱȻͦš
ŵһѾʧȥϢһһҳǱսǻܹȷǱܿҲᱻͿɺɫΪֻսĳǱҲûʱϷϢ˶æлȴս
ǿ־ǣҳǱսѾ𽥳һЩǷʦӰǵķдŴĺڰϢЩڰϢķǿһһ˿ʴԡ
ְյĳǱΧǱչĺʿվںʿǶԺɫ򾲾ǰ𽥱򿪳ǽȱڵĳǱԭߴĳǱǽѾǧ߼սʿٸǷʦڲͣĳųǽʩչźϢķ
£еĳǱµķ𣿱ϾҪһЩߵĳǱģڵͣ³һǻԲ
סأҪǱЩʵĳǱûʵȻҪ𣡡˵һ䣬Ȼ˫ȼźɫâżͻƵĳǽ
ǵģˣĻӦһ䣬ȻҲûг֪ĳ̶ֳѾΥ˹ΪǷʦսĳ̶ֳûΥ˹ûסӹȻûʵģûʵҪȥ˹µ־ʿĳ̶ֳ˵û
ţ˻ɣҪǸϿȥһЩСܵˣģϣЩСûҵʥĵطȻǾҪԲŭˡ۾ͻȻһɫĹâȻתԴŲ˵һ䣬ѾƽǽĺǴͬˮһȥˡһƬƻĲĳǽԼĳǱˡ
£ǽѾݻٵĲˣΪʲôأٻȥǶ·ϣʿţһֱȵǶûлش⡣
ǶΧһҾۼʱʮսʿճȻһǵصķ˲һصĹ
жãһʿ׵˶ߵһλʦʵ
ŻҪʮӣֻҪΧЩͼǾͿˡЩʿǶеĸ߼սʿͷʦлߣϴ񹫻ȺɵƣȻֻȳһʬ壬Ҫĵͼݶûȥֱ˷ѻᡣΪֵҫڷ⡣λʦ뵽ͼЩڶ鼮Լ䱦ĲƸ̲סһƵļ
ֻҪһı⣬ֻһֿ㹻ҫں˹ͥ۹ҹռݾصλˡڽǱʲôģǵ͵εļһģֻҪĶʮǱǶ𡣡λʿ˵ţߵļҲð⣬ղôͶ㹻ǻһʾ޴ĲƸ
᳤ЩʿǴ򿪱֮ǰϻô죿һʦ̲סĵ˵һ䣬ȽЩʿ͵Ҳһ߼սʿҵȽ͵ҲǺġһдĺǷʦжڳûκεֵǸסЩʿĳ
õģЩǱֲǰ׻ǮģҰٰʮֻҪһʿظǾҵطߣȻ˾õٶȥʰĲƸԼҲҪǰѶȥҫĻ᳤λʦ˵ţȻǰ洫һ󻶺֪ͨĵ·ԼȫͨˡҪľǱƴǵƷԼЩʿعٶˣֻҪЩʿع֮ǰ򿪱⣬˶˵׬ġ
ʱڷЭĽֵϣ¿쳣ϲĿ˽һĸ߽׺ǵĵ̣ʣµЩǴ󲿷ֶǺģֻֻͭа񺡹ǡ˵һԳ¿˵쳣޴ıţǻĴ򿪣ҪľһһİЩֵúɢĺǸŪԺȥЩ鼮ͱ
ͷվĻ᲻̫˵㣿ָֻʮҵĺǣǱ˹λԵ͸󣬶ϻ⼣߰ߵĿס
ʮ׵ľϷеĹ˵Ѿ˾䷶ΧˣڰֻҪϹӣʮ׶κһ˵һǳľ롣ǿĿϵκһ֣ȻװסЩ㡣ҪʮֻսʿѵһֻչǷǳѵģֻֻվһĺǡЩǻζ壬ڲͣĻζлƶţȴֲ뿪Ǽ̡
ð찡¿˼ʮӶûзκΰֻǵİ취ǳ¿ĳԱھ˼š֪жǿȫӦԷǶʮֻǣõ³𺡹ԺԼֻʣ²߼ԱжѶ뿴ˣ뱦ôһ֮ңҪʱһȥֵ̫ˡ
Ԫشһ鿴һԺһǳİ취İת䴦ĵʯûʯΪɲĻ¿ԺһԴ̾ǵ뷨
Ѹָ˰ǸڿȻеߣҲϵĳھšһֱԪʩߵħľһף׵ľ޴Ӷɡ
ڿӶ棬¿ɵıʯƬʯƬֻвһס漸ľͷ֧ţѰڷŵ档ڸǺԺ󣬼ԪطʦŻָħʯƬٴʩչһΧʯ·ࡣ
ˣļ޵񽻸ˣǵñ̫࣡¿һļͰѷ˳ȥԼ˵Ӷһߡ
ΪʲôңվڴӵĶų¿Ƶš
ϻ˭ĵСܵ죡Ͻɻϻˣſڷ϶ķ˵һ䣬ȻľȥˡΪ˱֤ȫϷֱΧķϣϸĹ۲ţдӵĺʿ־뿪֪ܻͨصҶ


115 ˮԪغǷʦ
ͷܵÿҲһʹ°СǸǵǰ֪һλĺٵġҪٵ㣬һӾͰĺȫˡ
ˣСãŶһӵתǳ̽Դһʵţ⳯Ǹùš˵ĲǷϵ飬ֻʺ֡
ǣֻһͣȻζɫĴȹǿʼתǴķܶ˲ֻתͷһ¡ֺֺֻͿһ˿˵ţʱǼֻŸӴĲų˹
գҺŵţЩͷûбӣһߴֻڽֵϴתһ߿ٵĳų¿ڵĵطȥ
ֵ弸ԳʱʮٶȿٵıţʱǾܵıȽϿʲô˼ˡΪֲԼܵ㹻죬Լܵ㹻ǸǴŵģԽԽĹͷƵļᵽɤ
ѾͷȻȥһĿPPĬĬţȻϴһ˿ЦݡòŮ񶼲뿴һ˿Цˣǳıһ͹ʯͷһ¡ͬغ«һˤھӲ׵ĵطЩǾֻ2׵ľ룬Ҳǲ2·
ಣһֻɫӷͻȻ˹Ȼֻŷƾ⼣߰߳ĺսʿһöŰɫâİɵеֻĺǡ
ĴӵҰ㣡ԺķƵĵһ¾ǳŷ溰һһ֡Ͳڹܳų¿ǳȥķˣڷϿʼڡ
ֻͷĺǣʮһ׷ĲǰҲֻˡһ׷Щʩʩħڲı䷨ṹǰǲܶ䱾ġЩͬϸС̻һһ׷ںֻо鷳ѣɲ˶˺
Ĳֳ߳ﲢûг¿Ĵңֻ˴Ѫ⡣ֱԽ˵ǰǸǣӵһų¿ǳ˹
꣡ڼ̤ǱһƬʯƬʱһϸϸѷʯƬ档Ȼһ޴һƬҳȫźɫĺ˲Ǹ޴ӵС
ɱڳ¿˵˲䣬ɫھԽ峯ֻӵĺȥںǴʥҸţɢķٶǶϵķ
Ϊʯͬķƣһ㵹ӵ˲䵽ӵСЩǷֱԼ׼˫˲䱻ʯˣȻЩǿֻȻ״̬ʯһʯͷǳȴǾ뷨ˡ
ٴ̧ͷʱ򣬿ԴϿճֵһƬɫķâһƬϵ˺ִЩǵðÿһԺͻһ
̫ˣǳŰ¿һǼǿĳںһǵԴɢűըĵҷɵĶϹǺͻգĺáϧȻŬźԼͣؿµĲλһʦڸըˡ
ǰɣһ춯ԶĽֽǴȻϴ˼ĺһǰɵǸԴ֮ɢʱǴתǻһŷȵĺǷʦ
һɢźɫâۿų¿ǣǸ޴ķתһЩľ塣ȻɢŨҵķâЩ׷ʦĽͼʵľǸǷʦϵһۡ
ɫĳ׺˿˿Ө˿ߣž޴ɫʯǶڳ۵ڣԼϡȻֳ۵λóһЩƾɣĺɫ滺ţǶԷʦװûоĳ¿סλǷʦһǷǳķװһ˿ˮɫĹâܹ֤¿жϡ
ˣһķײ촫˶һ˿ɫâǰѷȵĶˡȻһźɫĹâʼڷȵĶۣ𽥱һСˮš
ɢˮԪطʦ¿˺һ䣬ЩѾӿˣֻ³¿һվڴǰǸˮԪغǷʦ
٣СӲ¿ǼĶһҵطţǸǷʦѾĿ׼ûʱ
Ӱѿļһȣ¿ŶڷϵǺһ䣬ȻͳǸǷʦȥ
ǡһײλǷʦϷˣȻ߾ȥ˵Ծ޴ķȣһˮɫı˪Ϊ㳯ų¿˹
¿Ľ¼ʵĵͻȻһ⻬ı棬Ȼס۾Ҽٿˡžһ¿ֱſɫı滬ǸǷʦǰ治׵λá
壡ܴˣ¿ѵĴӱ֧ǸǷʦѾ׼һڳ¿վ˲һȵļ˶ǰ
ǡ¿Ķôһ̵ŷȶų¿λǷʦ˫ƽĿų¿ȵļɢɫĹâԽԽ
ͬʱֳ¿Ķߣ۾Ժ󿴵ǱһѳһߵķȣײǸǷʦϵĳɷ塣ڳ¿һ׳ֱ߳ۼ
ǷһΣɷڻӶųǸǷʦʱų¿˵š
Сģ¿ѳɷ壬Ϳɷͬɻһ˳ȥϻŰɫı˪ǷʦͻȻðһɫĹȦսĳɷֱӱȦ˳ȥ
ʩչɫȦͬʱǸǷʦӶǰѾ޴ķȣһͬˮһɫȵ»Ӷϵľۼšʱ¿Ÿո޽ӵŬԼڹ⻬ıϱƽ⡣
СһȺ׶ӳ¿ıһˮԪطʦĽȻͬе˵˲ʮ׶ͳų¿˹Щɢźı׶һ㶼͡׷УȺ׶Ҳڸ߼ˡ
ᣡ
ʮ׶ֱӻڵ棬죬ΪĿĳ¿ȴԭһתһ·ϣʮ֧׶׷嶤ڵϡ
¿һԺҪվȴֽȻǹ⻬ͬһı档ɷԶץųҪվȫ¹˱Ȼƶǳѡ¿Կ촽ķϣķNNײ
ɷ弸ÿξٵһ볤־òˡʿٳ嵽ǰ˴˻ȥ㵽Ժóһź̺Ӱϡ
ҲҪ˾ȰΪʲôҰ¿Ƶ˵ţȻͿŵǷʦȻͻȻͦǹźǷʦȥ
꣡ǹкǷʦ˲䣬һǺɫıͻȻǹͷǰˡֱӶסǹǹͷ֣ԶļˮԪطʦ۾͹ˡײǱûеסǹǹǹۣȶ˼ǹְ˱ܺǹеĽӴǹסˡ
ǸǷʦֻһֻʩչһܣȻָֻ΢תһ¡ܵıͿʼ𽥸һЩı̣ҿٵƳ˹ȥ
Ͻɿץǹֱӳһ˹ȥЩɵļ˲䶤˵ϡ㿪ԺǸǷʦֱתһ涳ǹıֱӱһߡ
ܵڵϵʱ˲飬ǰǹҲڵһԺ˵ϡǷʦָּ˶ָǰһ˿ɫâ
ںǷʦָɫâʼʱһ˺ѿ¿սѥϰ鲼ҲΪܹڹ⻬羵ıվȡ꣡һһ۵˺Լʮʦʹĺ¿ľ޽ֱӿǸǷʦı
磡ѷ۸Ū˰зʦȻǻû¿ĵڶιѾǸǷʦ޽ųźǷʦɨ˹ȥķȽһȻһľʵķֱӱмϡ
ˣˣϳˣҲֻܵˣѧĺߵһطʦ۵ĿŵǰطȡķâѾȫʧˣֻںǷʦǰػɢŵĹâϴŵķԼˣɫ˿߱޽ĵֱӿϣǵĹҲʧˡ
ģҲԣˮԪطʦĿǸǷʦԷȻͻˮԪءһɫı˲Űɫǰγɣų¿ؿھ˳ȥ
žһԺ¿ؼ˲һɫı˪ӵͷ·¿Լϵ𲽵ɥʧ̲סʼ
ʱǸǷʦٴðһɫĹȦ¿ֱͬӵ˳ȥһƬ˪ͱϡǷʦһ̲ûжų¿ǰĿ׼˸ոճ׼æʮʿϡ
һźɫˮ˳ŷȵƶγɣѸٵĳƮ˹ȥղסŵʿܿͷԼƶٶȽˣ˵֫忪ʼýӲˡǸоصĿͬһһ㣬ƤԺһĴ̹Ǳ
ǱɣţƵһʮʿжٻҪѧǾ̫ˡһˮԪطʦ۷Ź⿴ǸǷʦʩȻ׾ͱͬһ¡
ˣϽæȻǰƤͷҪȫŪɱˣ˵һˮԪطʦʼŬֵľյһ׶
Ȼı׶ٶϱ𺡹ǷʦҪСҵˮԪطǷʦΧʱһǱˣеˮϵȻЩͼʦĿƣڿֱԼϱһɫı׶ʩԼ˹
ù˻Ԫѹ⵵£һˮԪطʦűеĵطʹ˵ţֱϲһı׶һ˿˿ɫѪҺ˿ðѪҺ⻹һСѪ̵ı
ʦʦҵĶӱˣһˮԪطʦԼĶںȣƵķ۸ûκηǳֱӵıһɫѪҺű˪Ĵ˿ڴ͸
ǽǵʦܿʹ˳ֱӰǼ˵ķʦϴŪǽǡʦŲѲı׶˳һ˿˿ȵѪҺڽӴ˿ڵ˲ͱ˱顣
ЩڽӴƹâԺϾͱͬպһ㣬һ˿˿ζ˿ڴƮɢƵʦûѬ³˵ķʦǳֱӵ۾һιȥˡ
һ湻ģ澹ȻԪءӷֿһ۵Ѫ飬һ˿˿ڻɫϢ𲽰ѺɫѪҺɫΪʦķûʲôãԼʦʩչιԺ˼źǷʦжת˲鿴Ա


116 ǷʦĻ
Ҳ̫ǿ˰ɣǳ¿ǸǷʦñһ㱡Ĥ״ķֵʮΨһ뷨󲿷ַһ㱡ļ͸ıĤˡ
еĹֻڱĤı漤һЩƣм͸Էǳǿķı棬ҰĤѹǷʦǱֵסˣֻЩûиŷԪصĹܻܽ档
ˣĽ׷¿ͻȻ־Լ۲켺ʦЧʱ򣬺Ƿʦһ׼һˮɫľ޴ںǷʦתţķȵİڶ𽥵ı
״ӳ׷ˮ߳λ첲ˮԪطʦ̽ԴһͷֺǷʹõķԼʦóˮ߳ԭ߽׷ˮ棬ڲϵĸĽԺڵˮ߳ķʦϲСˮ
ô˵¿ʱͷƤе㷢ˣ׷ֱӰɱˡҰշ棬ǵ巨һȺ巨
ⲻǸոտǸʦеί˵ţ˵仰ʱ򺡹Ƿʦֿʼˡ޴ɫںǷʦķȵĴ£Ѹٵıһѵľ״ұֱĳų¿
ҵѽ¿ͻȻֺǷʦʹõˮ߳ǱģΪγɵĲһˮ߶Ҷųͳų¿
ܺˣǰ壿¿Ժ˲뷨ȻŲֱʶ˲ĺǷʦ¿ĶûݵֿˣǿʼЦһûа취ȴʲôЦҲΪԼܹг¿ʱ򣬳¿ӰͻȻڷǰʧˣֻŵƲ
һ޴ķͻȻӺǷʦͷȻһƬӰʼǶȼź۾Ӱһʿž޴޽ԴӰ죬ԭǸӰӦǰ汻ˮֱ߳Ӵ͸塣
꣡зʦעǰѷҲûѱɲˣǷʦֻȵֵʩչĻᶼûС¿ľ޽ֱǸȣзʦ̾Ϣл˺Ƿʦͷ­
ɣԴҲзǳ¿кͷ­Ψһ뷨޽ͬһϱĤһпڲϵ°ŵǾ޷ͻƶԷķ­ǡǷʦֶֻ߾ţűĤɢˮɫĹâž޽ˮɫŨȿʼ𽥵ı䵭
Ϊ˰ҫ¿ǸǷʦ˵һ䣬ȻһɫĻѸٵĴϾ޽ĵСͱĤֱӲ˼ҵĽ棬ԭѾ𽥱䵭ıĤøӴ
ͬһƲ˺һ㣬¿ľ޽صĿ˺Ƿʦļϣõûܵ˺ĺǷʦһſ˿նͷ
Ƿʦ˫ץſڼϵľ޽ǰѾɷķȴ˿ڵϡɫʥͺǷʦĺɫϢҵĶԿţ¿ͨϵͳĿԷѪֵвֵһ˺
˼βƿ¿ľ޽Ժ󣬺ǷʦͻȻԼ˫ֶ׼˽ߵĳ¿һˮɫĹâ˫֮䡣ڷʱһǹͻȻ͸­ǡ
ǼɵķͻȻˣǷʦ˫ʹץס­ǰ˴̳ǹ¿˲ջԼ޽Ȼĺɨһ£Űɫâľ޽һӴǸǷʦĲӡЩǣǷʦȻǿȴܵͣ˳¿˰ѷ͵ĺǷʦԴ
ںǷʦԴ˲䣬ЩĺɫϢøӵˣʱǸǹǹһŰɫĻ档˶ܿǷʦԴȼյŰɫ״ԼһڵӰʹƮ­ǵĶˡ
Ƿʦͷ­еʥϨԺƮͷĺӰҲʧˡ˶֪Ҳ֪ȥһףǸǷʦһʱﲻܸ¿κ鷳ˡΪѾɢڵϵһǺͲƬˡ
ˣˣ׼ʰսƷʱһװһµĶƳ˹ֵĿ˿ΧֳһصıûпκκǷʦӰ
ˮ磬ǸǷʦأֵʵ
硫Ǳ𣿡¿ָűʮʦΧŵһѹǺ˵
ǰɣѾɵˣҷ˰쾢һħͿָŶһµĽͿƵ˵
ܼӣȻǧһħͿ㣡˷˶٣¿һɿڼϵĺ̺Ӷ
һûáһɣʮţ¿оڵѪȻʮħһ׾ĽͿ㣬Ǽֱ˷ѡ˵ħӦΪϽȻܴΪҪᴿͿȴǺټģϾʹֶθڶϵͿҲǺ׾ġ
Ҳǳ¿ܼӵԭ֮һҪԭħһַǳĵԣһıͶȡһͶȣħͻһַħҲǺܶ෨ʦ˼ĵطΪֻħǺϽ״̬ʱŻ֡ħļ۸ħ˵̫ˣĴЧֻ̫1/3
ͿħʹȡԺҲûˣΪͲٴᴿ߲ɺϽ𡣿˵ԭڳ¿ļֵ3ҵĸ߼Ʒֵ300ħ
СӣסȻСĵʹöƣҪڽ뷨ЭǰѶƱͿħҾͰѶԴϣ¿۵ĿŶǲɫĺͿ㣬Ȼ۾תһߡ
ͷҲ鿴ˣǼҵĺǻʮֻǺǷʦǾǲ֪ĸϵģƴŴܻոŴٴȥһºսʿǻŵġ
ڲǷʦ¿ղǸǷʦˣҪԼеƹƾͻͬǵһ׺һ׵ıһˡǱˮ߳еԺԺγɵһ飬ʦ˰춼ûһɼжʵ
ѣȻǷʦڵ̵棬ǵ۾һֱ档ͷ˵ʵûڲǷʦ°ĺֻԼ߹ĺǷʦĴʵ̫ˣͲ֪Էôġ
ûˣӵȻҪˣǷʦĿɲһɵĲ°ʦģ¿΢ЦſôԼе㷢
ǷʦҪǶղǸôͣ㿸ŶҲԲڵ̱ϷӵתǴǸ̽ͷ̽ԵĲ鿴š
ܿٴͳһţⲢһŷʷʵֱкŸոմӷתƳһսʿսʿͬʱתԴ۷ŹĿһذװֱֵۣԼֱϻڵźɫѪҺţ⡣
䣡һɫĹâڷջֱ֮ǰţ⣬ǿʼŷܶʱתǵһǷʦѾȳˡһоŷ淢ࡣ
ǰɣôһĺǷʦǻ͵ĻԪطʦⲻҪҵ𣿡ȼŵĻ򼸺Լɽ̿Ρ
ģһԪطʦƻʲô¿ļǾѡʿʿרɱǷʦġȻ֪ɹǶ٣˶Դ˱кܴģЩ庡˵ǷʦҪһЩҹҪһ㡣
ûзʦǲõĿǸǷʦװЩʦԹżʮʦſĺǷʦϷмֵƷӣвμжԱ̲סתһ¡
˱Щʦһûи׼ӭӵһҪˣ¿ļȻŸŷ׼תСӵķʦʩչһʥ
žһɫĹֱӻҪսСӵķʦжٻȴӦ쳣Ѹ١һȦɫĹȦʥǰ赲ס˳¿ĹǸǷʦѾ˶ھԼ20׵طĳ¿ǡ
Ϊ˱֤ȫ¿һֱھǸ̽һ׵ĵطŲᱻĺǿȻͬսĶ̫ȻᱻЩ庡Ƿֵġǳ¿ȴûа취ԶûлǸǷʦˣĺǸֵķƻᱻǷʦһöһֻ
䣡һö޴ĻӺǷʦзɿ˳һĻȳС档ֻüһöڶǰѿȵĻ汻ͷų˲¶ʮȡ
һ־ǱѻǷʦͣ¿ı۲ţħͿĶƶڷĵֿЧǳǿңеķڽӴƵ˲ɢˡֻǾܵһ¶ȶûз仯
һĹͷ죬ԼڵϵǸԪغǷʦĳСӿڡе㾪ȵĿʲô¶ûеϮߣԼķٲҲó¿սͷʲôġ
ǷʦֱӾķһźɫĹâѸٵڷȵĶγɣʱ濸ŶƵһʿһַǳɵϵ̬ŶƳǸʿ嵽·ʱ򣬺ǷʦķѾˣһ޴λǰ·ϡ
úǷʦȵ鷢ˣлжƵĻ沢ûͬϰѶԷһַǳֵɢţֱĶײ壬Ȼ׷ʲô顣
һҵײԶѸٴ˳ֱӻӶźǷʦͷ­кš֪ԸһҪָ֮ߵȵ֮ɢԺҲͻˡ
꣡һտյеĹֻǹ̴˶ԷĹĶĺɫͽ͹סˡǼʹǷʦҲĹ½һأʮ֮һѪڸղŵĹʧˡ
䣡ڳ¿ǹԺһɫĻͻȻںǷʦȻ˶һͻȻֻⵯ˳ȥͬһǷʦɫ⻷һɫĻҲԲγֲģԵɱԸǿһ㡣Ƶס⣬˻ٶ⵽ȵϱ˴Ƭˮݡ
˵Դڱе˲ʧһٵֵһܵһЩ˺ÿ˲ͬ嵽8ÿٶȽš
ǵΨһûܵκ˺Աڳ¿Ǳ˲ĳźǷʦ̴­Ǻݺݵöһ¡ŻɢɫâսԴϣ˴ĹмһС


117 ȻǺǷʦ
ͻȻǸǵԴԼùԺ۾һӱͨһֱԭͬһ۾ʺɫһȡ뵽ʱһ̾ԼĶơ
Ƿʦ˫Ƶ˲Ĺߣ˽ĹʹħͿҲ޷˲ЧֻеϵĶƱײһ£岻һ
ĸ׳˵ָֻʩģӾǸ׳գķߺޣٴξĴǸϡѶԷĵϹҲеĸͷϡһŷƵ£˺Ƿʦѩ׵˳ȥ
Ƿʦ뾡ߣΪʿķûжЧֻЩ빥Լ˲ʩŵķܶһввڶԷĶƷ¸˺޴̸
ԴԪطʦԺǵһô顣ǴЩߵȺսʿѪⶼûıΪǷʦЩսʿĺǸҺҲǰᡣڰԼۿԼΪݱĴʿԼ
ͷŵĶײԼԴ֮ԭܵ˺֮ʧһ֡­ڲͣײ¿ʼѺۣΪֱһԼ­ˣôȴĽһĳ˯һһ˯ѡ
ʱʵǲпģǶԹﻹǶҶһġǷʦҪߣʱôöԷԼֵءҹǷʦĲֻһˣмǿԮ
ĶٴĴǸǷʦԴϣߴﵽһװ˵˵ֻһҵĺǷʦʵ̫۸ˡںǷʦŭĵʱһѳǹӲͬķ­ǡԭѾ˺۵֮ٴܵشֵһӾͽ˽һ롣
˹ԺͬѸٳˣ¿ѸǰǰѾ޴ŰɫĹâںǷʦԴϡԭѾ­˲䱻޽飬м֮һȼ
˶һɫķʦӰ֮б˳ȻһʧڿСͻȻȼ֮ڷʦʧԺ󻺻ϨˣȻǷʦһʧȥ֧Ŵϵ»Ŀȥ
¿ۼֿһץǸѸٵɷֽҲ׺ɫķ۱һֱֻ˱ʣµʿҲ첽ĳǰںǶϷзƷѾֽſˣʣµȻֵܼߵôҲһ
ǷʦǸˮԪطʦǮˣһųĽʿһöӺǷʦָߣĺ쾧ʯָǳĵ˵ţǼղűһˮȻȻۣѾϰЩ΢ʹҶЩˮݶòںˡսƷתעԺ󣬼Щˮˡ
˻ҺҪҩϣǸСѾͷҩãҪٳĶ˺ˣ¿ժͷϱĵطоһ˿˿ĵʹֻܻظ˺ѪЩ˻ҪһЩҩͱС
գ㶨ûУ¿۰ѻ¶ȵͷٴδϣȻǺӷһͨ󡣿ǵȫڷƴӶյʱǺӻڰ·һֻǡ
㶨ˣαĺսʿͭģȫѸˣһǷ⣡˵Ǻ̲סһڿˮͭĺսʿȻɫһûʴۼƷ
ǺӶ֪ЩαЩģǵɫâͷпǺ̲סˮֱΪֻͭеֻǱһ˸ɵģԼû˺ȻԶʳǲõģǺҲֻһɫƷʵԼһСװ
ʮԺжԱһٵܵ˾Ǹһ⣬¿ҲǳĵĴӺ쵽һСƿ˵˺ЧҩɫҩͿˮԺѸٵЩˮݸɱ䣬ֻ۵Ƥ
ڿ¿ʹԺûʲôرӦҩڳ¿Ƶ¸Ϳϡ¿ʱŷԼڲֳ䵱һƷεҩûʲôá
˻ҩЧǲȥ˵㣡壡۾ҩ໹иð㿴ҵ¿е㷢̵תȥŬͿҩʿʿͣˡ
ॣһ촫ɷҩƿӵ˵ϣһͬһɫӿź
ģϴξûˣҿӵֱ˺üˣӣһ˵ţһͿҩࡣ¿ôҩɫе㲻ԣԼõҪǳһ㡣ǲ鿴һֱԺǷˣٲԶһ
ˣıЦˣŪ˾׼ˣ¿ԴͷȻܹصЦɷѾܴͷѿˣֱһƤñӴԴϣż鲼˺üȦֻ¶˫۾˱ɿͿҩӶ㣬ɫġ
õģβ𣿡Ƶ˵ͷȻżµԪطʦһ䡣
ڣΪʲôڣ²ȵò𣿡¿ŷ˵ţȻƾ´һǳֵźһֱˤ˿档
ʱ˵㣡ʮӲѿðѺȼŪһ㣡һڵϿµķʦ鿴һϵͳʱ䣬Ȼʦ˵ǼԪطʦͬĵ˵ͷ
ȿȣͷ̫֣ôܹʵ飿ƴԺų¿ʵӲ̫ֻ˲һҡʹҲԼƨˤúʹ
û취˭վﲻãƫƫҪվ棡ԭ׼ԼһµģԸµվȥҶ˼߿ˡ¿ú޹Ŀŷ˵
ܻܲһ֣ƨɶų¿˵
԰Ҫȥɣ¿ֱͬ˷Ƶ飬Ȼվڱϵһ䣬ǿָˡ
𣡱𣡻ȥɣҪͷʱ򣬷Լ˵ˣȻ׼ܳȥ׼֣ǻû߶Զͱ¿סˡ
ż嶼ûںأ¿ǰĿӵһ£Ȼ󼸸ԪطʦѸٿʼ֣һʯ屻ֽǸոû˷һεٴαԼ
̽ͷ̽ԵĳǼǰ棬ǳ¿٣ôǾͿϴҵһжԵǲôΪܹ120ˡ
Ȼ˵ļ϶ҪǸǵĵȼߣǵ˵սδܹȵ϶ԷˡǸ䣬һɫľȵĺǷʦЩΧķâŷǡ
ǧҪͷ˲СţȻǽ׼ǸʦǰһսʿĿ۶İһֻźɫ˲䱻˳ȥȻ󶣵һǸսʿԴ
˲ƾͰǽǣȻ͹ЩսʿֱԼǷʦĹǽǵ˲䣬źɫĸʴҺͻԭλáܹĿ̯ðɫҷ̸ʴҺ塣
ǾȻһʦʵ̫ĽԼģȥμùҵѡˡһĳ¿ҲǸʩչ˫ظʴĺʦˣΪʦĹзʦԷġĹܶ඼ǽͷ˺֮ģ˵ʴҺ
ĶƿԷܶķǴ͸ԷǳǿİϵܷסħͿЩᱻ׵ĵҺȴڴУڶϣҲϵĸʴŶơ
ڷǸǷʦʦԺѾԼƱҺʴһѺɫˡȻֻӲͷƤȥסǸʦΪʦĹиʴҺвַڳŷƱ󹥻״ͬͷìꪣԭӦɫȴǺɫȴӳϢ
ڱܵʱܸоͬһһĶڳѸٵļͣתһӱϵСͨ档ǵꪲ˵棬С
ˮ磬Ȼҿס𣿡ڽ俴ʦԺµӡǣ̲ס˳¿һ
סҲÿ¿ҧһ䣬Ȼ˲˳ȥǸǷʦǰ档
ںǷʦǰ׼ʱ򣬺ʦֱӻԼķȳͷȥһ쳣Ĵ촫ȻֱӴĺ
ӦǸĽ׷ķȣʦһԺںǷʦķȳһȻϺ˵ǰ±ġ
⻹Ƿʦһ󣡡ıһţое㷢ᵫǶĺǷʦûжٷӳȻͬһһһµĳš
˵Сǰʱ¿ѸٵĴ˳ǳͬʱʦͻȻͣеĹȻ˵һѷڵϡһɫ˿߱ӷȵĶ˳ָǵĴγһС͵ķ
ٻڽһʦһʦȫһ˵
ǲ֪ǼٻӦһ߶һʦԶϸ۲Ŷ溡ǷʦжΪ˻ν۲캡ʦʩĻǷ˻װĻᣬֻΪѧϰһºʦʩֶΡȻǽϾ岻뺡Ƿʦһʹκһλʩ
Ԫطʦʵ˰춼ûа취۾ۼԪأʩߣ㱻ۼĻԪذ۾ŪϹˡȻѧϰʦʩֶΣ⼸ʦ׸һֽáװȻ˵䵫˶Щװǻᵽ⼸ʦģΪμΧ˺ʦǵĶѡ
ȻٻȮޣ¿űٻļֻȮ޷ǳƣҪЩȮǱģԴϵĺɫƬ;޴ݾܿó
ʦһٻֻȮޣҳųĳ¿һ㣬ֻȮ޷ǳĳų¿ǳ˹ȥְһУϿճһ˵ĳì
ꪣ֪Ŀ˭ʩٶҲ̫˰ɣʦ۾Ǹʦ׸߼ķڵʵûа취ѧϰҪһǺ󲿷ʦûа취ӷЭѧϰĻᡣշЭĹ涨ֻиһ׵ĳԱѧϰһ׵ĺҲ˵ֻгΪ߼ʦܻѧϰꪵʸ񡣶λʦĵȼ47Ҳ˵ԷǰҲһոѧꪵĸ߼ʦ
Ȼ֪ǷʦĹĿ˭ԷʩչĵһӦǾƳŶԷȥȡڷ֮ǰײԷϣҪѷѿ״̬
ಣúʦͰͶ˳Ŀ겢ǳ嵽Լǰڳĳ¿¿ով޽ҪԷһնͻȻһɫ⳯˹붼ûͰѶնǸɫⷢ˳ȥɫĶնͺɫڿнһ𷢳һ졣
¿ɫСӴз˳ԼĶնֱӱĥˡСĺɫꪵǰ˳ŲͬķȥȻû˼Ӳʯ·£ָϸС


118 ʦͿŹ
NNDꪵ湻ǿģ¿ץԼľ޽ھ뺡ʦʮ׵ĵطͣסˣǰֳꪷС˻ССжһ¿ף϶Ǳ׼ĶЧ³ԱǸϲһ׶ˮԪطʦҪҡ
ǸˮԪطʦȻ˶ӣû⣬¿ҪǱꪻõĽҲʧȥսùĽ¿뵽Լ౻Ժ̲סؿڵĿס
Ӧܿסɣʳ¿źʦ˹ȥڳ¿ǰʱͻȻʧӹȥƶˡӺǿʲôǳµĶһ
Ӧ˿־ˣʦǰһǴΪһʦվںһʦļʦ˵ȻԼжϷ͵Ƶ档
ù¿Ѿ޽ԼǰȻһƣȻѸٰɢŰɫâľ޽׼ھʧ˵Ϊʧȥϣŵ¿־壬ӵϣη壡ᶨʥų¿±ͷŵϣһӾɢͷĿ־塣
ףҵĶأعʱһԼ壬ȻͼԼ汦ơ
ӣæǼſҲҵ㷨֧Ԯɣ¿һǱĶźʦĸֵͼһ߳ŲԶļʦȻ󼸸Ȯ޲סˡ
ǸӦĻ֮ɣʦȫǸʦߵһӳ¿׼ʩʦʵȻǸոҪͷŷʦͣе׼Ǹʦȫʦ
СģҸոաͷˡһƿӵʦƵĿűԼŪûĳ¿ԭҪźʦͷŵģŰ֬ˮűǷʦһָܵ¿Ľǰȥˡ
ǸʦֻüһСģ¿ǰһڵءǷʦǳֱӵĳĵָָļƮһɫĻ磬еʦ֪ԷҪʲôǶʦѧԺϲ飬ŻЩĹ
ʦָĻָƮ¿ſŵƮȥʱһŻɫɳͻȻǵ¿ϣҰǶɫĻ˲
ȿȣ¿ȫ˲䱻ĳˣ⸲ǵеΪɳڱɿ˵ԵɳӲʲô
ĵ汻ɳӸԺĦ¿ԺվȻվΪʦĹûΪɳϣǰֻг¿ľԼ汻ĶšҾ뺡ʦʮԶֻҾĳ¿˵в̫ˡ
Ȼǿǲֻʦѧϰ𣿡ǸʦȫŵʦĿų¿ԴϿճֵһ޴ӣ۴״ǳӶȷֻĽ׸߼ĺʦʹ׸߼Ŀǳ벻ͨˡ
Ǹ޴Ŀ۵ĴӸ߸ߵľȻֿٵ¿ֻеϴһ޴屻žһڵϡһںɫѪ˲˳¿ͣϵͳ״̬ıͣţ߳¿ڸղһܵ˶˺
¿˲併һ룬ͬʱ͵ĻĶֵĶڹؼʱ̵ֵһ£Ƴ¿ᱻֱȻֵҲҪ۵ġڶʱڳ¿ѾٴʹöˣԵĺʦĿȴٴξ
ϴˣȻŵ˻ǵģһʦͻȻ˳¿һݣŵĹְųһŵҲ뵽ᱻǧĪŵ׷ɱӣǸʦƴ
ڿӶʱӳֵ˳¿ϣķǳźǷʦȥȻǵͼĸʴҺЩͼ
һ޴ĶƴżҵķͻȻԶ˹ʦʱǿѾɵԼˡֻòͱֱ壬ֱӻ˳¿ıϡһ޴ʯͷӳڳ¿ߣֻвס
Ƿʦ쳣ŭĿ⿴Լƫһζŵһ嵽ԼߵĴʿ˵һɱ뷨ϸʵʩһŻҺڵĹѸ˫ۣݱһζĺɫϸߡ
ߣһﵽǲĽʦôһ׸߼ǺʦȫǸʦϵѾȫڵˣ˳ڵϵĻ°͡
ǸʦҵĻո£ںǷʦеķֱȥȴһ㶼ںǳźʦ˹ȥ˫ץŶϸֱǸʦԴк
꣡Ķ̸ںʦ͵Ŀ»­ǣһĺۼűǷʦں߷ȴڻĿԺɢˡ
ɫڱ߻Ժˣ¶ɫһͿ㡣ſڵϵĳ¿ԺûƵѪΪǸͿħŪġ
ܼӣȻͿ㶼Ūȥˣȿȡ¿ֻ˵ôһ仰ͱѪǺסˡʦٵĳ嵽¿ߣſڵϵĳ¿̧ˣھͿںʦǰˣȻܰߡ
̧Ժ󼸸ʦ˲ӱ¿ͷյ߼ƷȻٳһƿʥˮ΢ȶԺѸٰѳ¿̧սλãﻹʦܹĵλȻҪ̧뿪
Ǽʦ̧ų¿ߵһ·ʱٴΰ̧ŻˡΪĶѾɾЩսʿǰˣתԺԱȻҲҪתơ
ʱѾﻢˣǳҪͺʦľΪɢŷǳĵϢϢϢƹ⻷ЧһЩϢÿλӶ쳣ȴòһӽսͻɺʦķС
ѾҪˣɫʥкʦ˲Ҳǵİɫͺʦŵ͸ԷԺܲܣ쳣ܡ
ֻǣͳɷǼܾõıȮҲ㱻ǸɵˣһֱֻȮȫԺɷǲŷԭԼһֱΪǻȮ޾ȻҲЩȮޱಿλԺҲŷǳǿĻֻеǵԴȫŪԺ֫Ļܵơ
ɷֱȮ޵ԴԺԼԸȻǼֻ֪˵ļʿͻֱӲʥйˡЧֱӹĿ㣬ǷǳƣΪÿһιЩ쳣Ȯ޸ˣһֱԼǹǳŵûġ
ȻⶼΪԼɵģÿλӶǹԤƵٶһأûа취ġŶĸӳʹǹȴ޷ӳЧ
ǹûа취ЩȮޣȴǸĲסˡֻͼȮܹסʵȫһͼܹĳ̶ˡ
һٶΧŹ³ʲôʦ˿ǵʿ׵Ļܹ׵ĶȥǸ߼ʿ׵ʦĻİ˶ϧǣֻһʩչʿ׷ĸ߼ʦǻʦ
ǷʦȻȥʧȥ˷ʦҪĶǾǻۡûӵģȻӵзḻսֱȴȱжƵǻۡǳıһٶ˺սˣڱ֮ǰķûɱһҡΪһӵħͿ׵ĴʿŶƵ
ڸɵʦԺֱӰǸȳ׼Ժ󽻵˺ϡǼʦۣʦǳϧŬƴţΪѾһٶˡʦҵƷһԺ󱻷䵽˼ʦϡ
ڴ꺡ʦսƷԺſˮֿǼ䳨ľ޴̣Ȼ̨ϵĶϴٹˡǿǵǼεĵң˶쳣˷ܵ׼ϸһ¡ѾͳѰصСӣſڵϽƵĳ¿
ˣˣ˷ֳĶסעⰲȫвҪ߹ͷǰĹͷӿɲ٣ǧСıΪ˶ˣȼǿǿ޶ġ¿ĳ˵˼䣬Ȼ˲ܵһɶֻ³ıϡ
ûļһ¿Ŀǰܵһɶĵ˵һ䣬ȻڳĲ߽Ǽռٶƽֵľ޴̡һ䵹ӵ洫¿Ĺ߰
ܿ켸ӽҾͱ˴ӽ﷭˳Ұڵ¿ǰ¿óͳһԺƽ䵽ÿҵǮ档ϵͳ־ϸ¼һ£ЩԺҪΪƾ֤׶˵ıϾṩԱ׻ṩ˴ķԼ;ᡣЩ;ڳ¿ıһҪ¿ֱӴ򿪾Ѹߡ
ҵ̾ӪķΧǳ㷺⻹вַԼᡣȻ󲿷ַϺ;ᶼѾʧˣֻһЩϸСķĩͲȱȫľֽ֤ԭĴڡ
ףһЩĿ֧Լ⼣߰ߵĳ֤ǰƷ̨ϴССԼڷŽĳ͵
¿һǹϧΪ岿ֵľǹѾȫˣֻһŵʴǹ⡣ó¿ϧľЩԭӦðڷŷƷĵطЩԭӦðڷŴħ۵Ĺ̨ϴٵһɶֻ˼õľħȡ
ͷ涼ұˣֻЩˡƴӿڴͳʧȥħݸ¿ͬʱԱҲҵ¿¼
Ժ𣿡¿̧ͷһ¡
ûУΪһֻһеƵ˵˶ԺҶŲͿһֻ޴ĺž޴Ϳǡ˲˰Ľ˻ҵֻֻ̧ͷ˿ûдǵ鷳
һʲôһѵһٶ˻Ҫ¿һ£ΪԺеȽ׳׵Ȼ֪ǰЩﱻ˭ˣı˴ߵĻ϶Ͳһ߽ġ
ȻǿŹ¿С̽ԴԺһһֻдô󣬳޴ԴſԺ棬һԴĿŸո̽ͷĳ¿
ϴûɣһĺܴ󣡡ƶڳ¿ǰ棬Ŭĳ¿˵
浹ù˵ֻڤôҲһͷ¿оԼͷǳۣͷȮڰǲʲôϡÿڤﶼֻЩǳѺõȻǰ㲻ǿصĶ⡣
ιھ޴⣬ͷȮƢǳãٳ¿żͷչһֻСͷȮȻòʵ̫ˣֻСͷȮߵͷܶѳСɽˡ
ƢòʵͣÿֻͷȮʵ߽׸߼Ž׸߼ĳ̶ȡԺɺ޵ͷȮȽ׶7ףſԺͷԾ֡
ͷȮ˹עһǿƷҳϳ̶ȣǾԲ뿪ԼصĵطʹڱԺֻͷȮûбߣ֪ʹ˹˶þֻܻ


119 ǿ
ͷô죿˶۰Ͱ͵Ŀų¿ϣܹóһ⣬ϾչȥϰЩҺͱⶼ޽ںԺġ
ô죿ҿɲΪԼܿסһֻͷȮһצӣ¿̾һҲԺǿߡ
ϴϴǷһܵɪͻȻ˽ѸոҪ߳ȥĳ¿ײˡ
﷢ܵˣڿŲܽԺҶһΧ˹ǸŵԪطʦΧýʵʵ
ڷƷĳ棡ɪòûȥٵ˵仰ͿΧһܵһɶ
λڵ̴ķȳǰ̼ˣһϸС϶һŽɫâ𽥴򿪵ĲƱš
ʿͽʿ䲻ͣųϵʯͷǽȻ÷ֱӰʯǽŪˣǿǵܻٻͨ˼ԪطʦҲûô
ǸصĳȫƿԺһɴ̱ǵĸζ͸Ŀӿ棬˶ܿһЩͨڵأͨӿȥ
ʱͨڵϵĺԭնۿֳһ˿ɫĹâıֱռ˴ۿ
ǣһĴڵܵ棬Ե÷ǳͻȻԼжܵڵһӾɢˣ׷ڴﵲš
һֻҰ׵ĹĴܵҴڳıԵϣ˶ס׼Ǹ߳ʦѾԼħʱ׼׼ܵڸĺһӭͷʹ
һɫͷ­Ĵܵ̽ȻžһƲϣ¿Կһ߹ҡҡλε׹ţʱпԼ
ಣһֻɫĳȴһϱ˳ȥʮͼЩʦħ˳ȥոܵĻɫ˲䱻ķûˡ
Ǹòܵĺ˲ͱ¿ǶķʦɵˣһķǳĿ졣
ԼһõĹֶǸĴһĵزҲѹֻ·᲻ȣҪǽڲ
һΪܳһ߽׺սʿأһʦؿ˿Ҳʱ
ǣ׼ٴοܵʱͨٴ˺߶һϵĳ졣
ʿͽʿԺ̳ܵڣֹеĵͼǣǷǳǱԼľġ

һûؼ׵촫˶ĿǸɷɻʿֱӴܵڱķɳףһɫѪڿл˶һɫȭ׵ĺץų˳ǸɵʿڵԺ˱״̬
ʦҴҵĴӶصĵطܳעҩʥˮŴҴææİ̧ˡ
ȻһȭʦǸ߼ȭʦЩĺսʿӵҾһ
ȭʦйϤҲεһְҵϤΪŨĶɫʣεսѵߵġȭȭսɣñĹۣҲۡ
ȭʦԼǶȭͷû֮ǰȭʦĹǺܵ͵ġ
ȻǰȭʦĹԲͣǼɵʿͽʿܿĳÿһصʿͽʿѪɳȥģһֱһͱɡ
ȭʦĹµĵطǴ͸ɲ㴩˼ֻҪвҶ͵Ļͻܵһ̶ȵˡµľصȭףÿһȭʦȭ׶ʵģܹ߶ԶĴ͸
ȭʦÿһȭܴһؽٽﲢȫż׵ʿڲʹöĺ˵ΨһĿܾϴ󣬲ȭҲġ
סЩʩߣȻûһʩܿסһιģ¿ŵץľʵӣڵŸոպһ㣬ÿƶüϵ߹ʹ
һһ촫Ǻҧþ޽涥ס˺ȭʦĹһ赲Ĳǰһ˺ܶࡣ
ʲôʱѧᶷնģ¿ǳȵĿǺ˳һֱһɫâĶնն˲ںȭʦֹǸ񵲵ĵطҰĺһ
յľ޽õıҺã¿ǺİѾ޽һתȻźȭʦת˶Էת֮ǰý˺ȭʦĺ󱳣˳һײ
ȭʦǺһײе㲻ȵǰһ壬ǰһźǹǹ˲䣬ɷĳһǶȳźȭʦͷ­˹ȥ
̫ˣһʦ˫ۿźȭʦĶֱһƫԴͻȻ˲ԴһײǹײһƫŸȭ׵ֱӺڳɷ峤ǰһӾץס˳ɷĳһŤ
ǰɫƷʵĳȻͬ黨һŤˣųɷץųֱҲһųɷĲҽУұ۱Ūˡ
ŤϳɷĺȭʦԼҲãһֱײĲһѾ޽ɢɫĹâͷ­ʱʿͽʿΧУ֪һҪסȭʦƶȻжѸٲҹ͵ȭʦһȫɱġ
Ǻӵľ޽ֱصĿ˺ȭʦļϣһ˷ɢƬԭǺӵĿԴԷͷһƫ˹ȥ
ʱʿͻȻӱϳһһֱӱס˺ȭʦĴȹǡĽʿĿ껹ĴȹǣںڰºȭʦĴȹһġ
˴ȱסƶ쳣ѣϰڱΧ״̬ʱֲȥѰԼȵҸ
꣡һĴ촫ȭʦԴǹСһС­Ƭɢ˳ȥ¶ŵɫâ֮
ֱֻۿҴ˼ٵ˺ιĺһ̸¶֮˶źȭʦѪһء
Ŷ̸кȭʦʮɢŰɫâмֱӻԴ
һҽеӺȭʦϴֱӻԴѾ˺۵ͷ­ڱе˲߽ˣɫֱ֮ӱ¶ڿС
֮¶Ժ˲м˹ȥû涼ŲͬɫĹһ̾УӺȭʦĸֳһʹӰ֮ɢʧڿС
ںȭʦ֮ɢʱһŻ˵ĳȹŮĴܵ˳ŴֹҪץƮɢ֮Ĺ㣬ȻĴˡ
µĺۼĹصĸ࣬Ҵﵽһɢĵزֹˤʱֱӱ˼ءǸŮþȻԼԼͷ­ץȻΨһܹƶֳźȭʦ߶˹ȥ
һǸ­ҵϱƬ֮ƮɢźȭʦǵʧľӨâʧڿС
˶Ŀʧڿһ֮𣬴˿ûҪȥѾǵսƷܾԺһʦŻعİѺȭʦΨһµһװŵ¿ĻΪŵĳ¿ˡΪûһʿְȭʦȭʦȭ׶Ҳûá
İ壡򡤰ݡ˷ң
ȭ׵ڲһģȭ׵ǿᡤ֣Ӧȭ˵֡ƾǸȭʦ֣򡤰ӦǰԼ­ˤںȭʦǰǸŮá
Ϊ¿Ǿߺǵʱҵһָָı֣Ӧűڲǿ֡
ȻǸȭʦó¿ȫûĽսԱˣ¿Ȼһطһ𡣼ʹ֪˶ߺȻٴθչпֻǿܹչ
¿ȻˣΪ˱ģֻΪǿ֮İ顣ǳ¿Ǵ˵ߣֻǱķӦ¿ǣһжҪҪּʹԺȻŸǣ˶Ľѡ
ǾĺӦһŮõŮװ֤˶ԷݡΨһó¿ǲ׵ľΪʲôܵڻˣ¿ǲ̽˵ĺҲòұֿ˵¿Ƕǳܵڵԭ
ŻǺһȵ߽ܵĿȻǳǣǿŶƵβ̽ͷ̽Եķơ
Ȼܶʩ߶ܵȥ鿴һ£ǿǵȫǻûȥֻʩΪܵЭǺǣæѵŹȻϺס
ԭܼ򵥣ڳ¿ǽսԱˣʣµĶǵȼ͵ԱʹƤײ۵ʩߡܹסͭǹĻûʣ¶ˣܿסǹļȫڵϺߺС
ֻҪһĺսʿʴսʿܰѵҸɵһ롣ΪԷһ¿Ͱ̵ŶˣѹʵԺſڡֻһͨСͨںԺֻͷȮ
ڿԳ¿ǻûڲ̤Ժǰ¿ǡҲó¿ֵĵطΪմ󲿷鼮ϼ¼鶼ǳĳӡ
Ѿ귴Ӧˣѱٳһ˳¿ڲֻͷȮ¿ʼ˶ܵڲ̽
ܵＸСǰţ·ֻиտʼһʱƽеһµšǰ·ǺӿͨĹâָ۲ΧĻȻħ͵Ŀٻܼһʱ䡣
ͨﵹһЩƬĹÿһЩɫĸɽѪѪӦǱĳþ޴ؿڣȻǱɺԺٴαƬġ
ÿһƬѾɽ״ʵԺġ
ͨľͷǺǿһ޴ĵң˴ԼɢĹǺһЩϻһȼյľ̿ľ̿϶ŵļȹȴ˸оһִͷ䵽ŵ׵ĸо
ЩȹԴ˵ӡӡÿȹ϶СЩؼǵλãǺӿĿʮӡһӳ档
Ǻӻһҵ˼ڷŵͷȻǱҧġ뵽⣬˶ԼӵĶеҪ³ӡ
ڵҵһҵ˼ĺǣ˵ſñǺԺǵһ¾ǻӶĿ䳯ǳȻһߵ·ɢˣм嵽ǺǰԺֱӱˡ
һ뵽⼸ǰ˵飬ǺӺ˾;ѪţֱӻӶͰǸˡ⼸ǿܳ£ȱϢ˷ǳĴ


120 Ƹĵ
С氲ȫˣɣϸһµ¿ռԺǺӾûбõĲ֮ˡصֻۣҪ֤ĿϾһõı
¿յǺϢԺѸٵ֯Աܵ棬ȻܵŪһüԪطʦϳɾ޴ʯܵڣЩ̨һЩľͷڵΪڵ
Щźٴα¿˽ȥҵǳ¿ǵĲر࣬Ȼ治ʰ
Щ˵ʿ˻̧ŶӽܵʣµԱڳ¿ָ²ϵĲ̵Ҫý˾汾Ӧ⸱ӡ
ʱܵǺӲûæżЩĶǴŴӱɵĺҵͼֽϸĲ鿴һͨڶѨ
ͼֽϱ棬ЩǰһֱڵЭᡣһν׵ֱ߹̣ȻЩһﻹûü̾Ͳҹˡ
ЩǰѾ˴·̣ΪǺڵͨһֱ˽İףߵͨľͷ
ͨ޽ķǳףһξ뻹̮̮ĵطǺӻһ߱ѹʯͷĺǣȻҲǺӷǳֱӵľͰٴͻڤĻ
ЩڵҵãǺӹǵص̮Ժǿ˵ߵҵġܿм·ϣȻǺǵζġ
ֻҪھһ׵ľ룬ǾͿͨصھ򵽷Э档
뵽Эڶķ鼮ʹǺӶ̲סͷһȡǽžЩַܳЭĺǷʦǺӾ̲ס쳣ͷʹ
ҪǷЭĺǷʦߣһǷʦûоͺˣǺĻص˵ңѾȫռˡһЩŬĵѪǣ޺
Ҳǽ¿ȫʥ¿ɢŵۻϢ취ǿᰲˣȻ¿ҲֻҪǴǶһͿܻЩеۻϢմȾ
Ȼ¿ǳǵŹǴȥǿǵȫ¿Ƿ뷨ΪԼʥȫɢǿϵۻϢЩϢǻĹ档
˳¿ҪǿạǵĿԱˣϵͳﲻκδۻϢƷʿְҵ⣬ҲϵͳǶơ
ϾÿҶǶȥĻôǶĹԽԽ١ҪһûоĺǱȥǻȻȻıƶ˵Ƿǳµһ¡
Գ¿ֻѡǿǶ񣬶Ǵȥ
ЩɢĹȴǳɢЩۻϢ뿪ԺЩ˲ͻ˻ҽһƬİ׻ұɨһȻھĵص
һԺ˶۷ŹĿЩӣȻ֮ǰǻҪһ飬ӣRPͦļ˸ӣȻ¿ֱӱų⡣
ڵضڵ¼Ѿ֤Ʒ쳣ļͦˣټӵпӵԱ϶һݡ
ڼ첱ӴֵһӵԱʱ΢ָһĳ¿ѡߵһͨľǰ档֪Ķһ㲻̫ãǲλû
Ʒõǳֵÿǳ¿ҲһԼƷǷôͦԥóһרſĴͷֱӵ档
ॣһ죬ֱӱǸеõҲ𽥶ƿ˷϶
¿СĴǸӣһ˿ζıӡ۾򿴵һѱҺɫװʵеĳƷһϢѷװʵ棬ѷƮŨ֬ζ
ãⶫĲ¿ѳóܿͰˣΪ˱ü͵⣬ĶٶһЩ
ЩǳĽ¶˳Щǽ¶˳Ψһҵһ¾ǱʴǺأٴȥģֻǴһʴӡ
žžž¿ôʯ¶ɢźĽԳ¿Ĳٳ۹ԼҪá
¿ѳ˼Ǽһ£Ľϲٴ󲿷ʿͽʿԶеֽˣΪǰѳڼϼ±϶ɫµƷ
һ鱾֪ʶ˵ֺļ˳
˹ͥ۹ʽɫƷʣ10.3KG10.7kg44.5+4ԼӲ
жʮ͵ʽȻͷв𣬵͸ȴͬġյ۹Ӧͬһε
ȻʵҲΪӵ¿ҵһŻûƤֽ¼ʵǧټʮӦǴӵ۹װġ
ҰǸ˵ʽĳȻȻȴװ۹ΪطӵȻǶ˵ľûеģֻЩҪפУҲΪﰺ˹ĵĵʦ˽⵽Ŀ֪ʶ
Ϊʲôĵʦ֪ΪʦĶǵ۹ʿһĶܹΪʿ¿򲻻ȥʣΪʵ̫ˣһĶӶܳΪ໹ʲôڰ粻ܷ庹۹ǰ˵һλСӣλ˵һū
ʮɫµ䵽нսУȻԸԼǩİ취Ҫ˲μӳǩҪѡȻԺҪٴηͲˣϾһ˲ܱͬʱͬĶ
ڷʱ¿䳡˶ѡ˲μӷ䣬ǰĿЩȻŵӡ
¿Ȼ֪ǴʲôҪ˶ҪӿԺٰƷƷѡΪһõӶܿʮɫʽװôЩµﶫ϶Ҫá
¿̾˿ʾڼ¼һԺеĳպãȻٴλ˸ͷһͬƾɵӡӴԺ쳤˲ӳһȻ̾˿˻ȥ
ΪŵĲǱȻǱʯõʽ¿ЩҵӾ֪ûμӷˡֱʾɰѳóԺֱÿȻ
ӵ״ǰͬҶӱкܴϣ¿ڴԺƷľҪϢһˣΪϰٸװõƷ
еҶƷǳϤʿңϤϤĵزˡΪǵıͷżĶǹĽǹͷ
ֻҪľͷһǹͷԺϳһµǹȻûĺãʤʵԼ㡣ڰ磬㿳һüѼ׵ǹּϵǹͷǳʢС
ڳ¿ƷľԺڶͨӾӲͷƤˣΪ˱ѡ˱òƯһӡȻӵֻдԼ40׿60׳50׸ߣȴͭģۿȥǳľкظС
ʵҲȷʵˣǸ˹˹ĵ˰춼ûаͭӴ򿪡ԭ¶һԼĿɵģȻⷽûж츳
һֱ󲿷ֿʼ˯û˿򿪣󲻵òӺʹӵʵĹ߲ڰȫұԺӡ
ڴԺ˶ĿһǸȻһĴָֻһһɫĴӡȻ˵˹Ǹӣ۴ǸǶȿһʥƷҲǺͳ¿еľ޽ԼĳǹһɫƷ
ȻƷʶԿ϶ûг¿ϵǰѪĸ߼Ѫǽʥħһʥ¿Ҳ״󲿷ֳ۵νʥҲֻʥƷѣϾʥġΪʥƷǳ֣һһͨĸذʥƷ
˵ǰذûԣֻһǿµķڹעԺܹһпʮ׺ĸְ壬ȻԺǰѿµذҲˡ
ǰֻв1.5KGذףе̲סǸذŪԵȵʹޡʥϡеģȻ˵ûУ½ڶÿһ޽ȳȵȣмǿԵʥƷ˵̫ˡ
ٵЭ͵лԼ̿Эȵڶлֹ֯һεҪӵʥƷĲϧЩ˾ܾˡΪһذ׵ʥƷԶһѳ鷳ҵǵҲʹóǺܶʱ򲻵òֳʥƷС
Ȼּе˶Ǵ˵еǮˣʲһǧҵǸûеġ
ǰŵɫ⻪ɫսͭ棬˹ͼóսԳĹƣֻ̧հѵһȴûа취սó
ʿһְǸôصս̧˳ÿǸսԺ˹ս淢һƤֽƤֽһµСﲢס
ڳ¿ǸƤֽʱΧսŬȥķסԼ֬
ȿȣ𾴵Ƕ񲮾¿ĴƤ¼֣˹ʦһʥս¿̲ס̧ͷ˿λ˹ĵȻҲ̧ͷ
ҽս㣬ף𾴵Ƕ񲮾սܵΰĸ˹ףܹ׵ʥ⣡սʺΰʿʹõģҳϵŵ˹˷ң
ȻӼһʥƷҵļֵܾӶʮ㣡ƿĵӰڷսĵطȻڴԵĻ̾ϢΪֻеһƷ˲ܻһľ顣
˹ʥս117KG6+25+20Ӽʥԡעɰ˹ףսȻףԭ򣬵ȴۻһ˺ӳɣ
˷һ⣬ս治¿ߵսıϣİսֱλһŤֱһȻһѳս
ڱɳսԺץֱסͷȻһŤӴͷձĵطתȻһظдӴӵһð˳սһӣֻһ
ȻƷԼȻûмȻѸٵĳ嵽Ͽʼٴμ
˹ʥ117KG76+25+20Ӽʥԡעɰ˹ףսȻףԭ򣬵ȴۻһ˺ӳɣ˹ĸʦͬʱҲһصߣǻһЩֵ뷨ҲõڶǿͺƳԭ򣡡
ǰĲǷ˵Ĳǳ¿ȥġΪ¿Żᷢսܣ˹ǧٹ֣һǿ϶ġõԶǸ˳¿ôȷսӵи̬
һеǰ˹õ֮һλŵ˹˷ҵ˿϶һŪǶ񲮾ûǸϧûͳȥˡ
¿һѹǻ̾˿֪һ򡤰ݡ˷ҵĸסпЩԵĺǣҲЩˣһܹȷǾǶˡ
ڸĹޣΪûʹôصͬʱòֵĽһ߶鹱סǱ˳¿ıΪƲšԺûȥҪô׻ǮҪôȥɽΪ档


121 һط
ڴͭóһʥԺ˹˹֤Լкֵ츳׼ٴδһӡһһվı󣬿ϧֽùˡ
Ǹ޴ǵģ޴һ峤ͻռв֡
ǰɣô˥˹Ŀŷڳ׿һľ޴ӵͻԭΪһЩ޽ǹȵȣôҲ뵽ͻ
Ҫͻ϶ֵ̫ǮΪǩд׸Ƕ񲮾ģǶ񲮾ļԱФ񻭣ֵֻǮ
ȻռƷȴûеһļƷһϻ˹ͻ¿һٶʮöҵĵͼ۸ÿ˷һöҡ
ڳ¿ԺͰͻòϻеҲǶ˷ǳľ˧λĴʦеĻʰǶ񲮾ֵ̬쾡£˵ӻͱȳ¿Щݿͻ֪ºʹٱ
ȻзӰֵʵƵ¼һĶȴʱʧ󲿷ַӰıʱ䲻10꣬ʹø߼Ҳͱһ꣬⻹ÿ쾫ά¡
˹Ϊ˱ȵ󣬸ǲøϰȵҲǰ续رԵʣӴ˴ƷҲҵķչ
Ƶһ¾ʷϹ忪ʼöʱҲʼһʱ֮һսɱ¾
սǵһЩҪԭ򣬴󲿷ҶڹĳǱǽܹĽǮΪƳǱװεȵȣһӭսͻͬǱһ
ʷΪսԼڵĹһұȱȽǣ˵ߣ档ڹҲӦûǶ񲮾ĳǱһ
ʵҲȷʵˣ˿λڼʮʢðɫץŻŬĻšۿԼȫѩ׵ĹǼܹ˭ҲΪƯ۴ŻñȫմͲʵһû֪á
ҿˣǶ񲮾λ϶ר˵ţĲȴֻܵͷΪ̫СˣܷԼҪ˵ֻܳԼȥڵ˵ͷʾ⡣
ǹ˲λΰĻͻȻһİѸոɵ˺ˣȻץԴ˻ңųǱߴȥȻֱһԾ
ȥѲĺǼɣӦǵһǧٴ˰ɣǶ񲮾ŵɢĻĶߵһʿ˵
ǵһǧٰʮΣˣǸʿĻشһ䣬ȻŻζ߳˷䡣뿪ʱ򣬴ʵĺǣ޲Ĳϡ
ڽĺʿߵʰʬǵʱ򣬳¿ǻڼЩӣѾ򿪵Ĳˡ
󲿷װĲʲôֵǮĶһЩϣȻǲֱʵֻ֡Щͽķϲıţϧⲿֲֻռ˲һ롣
ЩֵǮĶһѷùĲҶԼķᡣһķǳõ¿Ƿ˰ӵķᣬϧᱻ֪ʳˡܹľֻвʮͼİɵᡣ
ھϲϲʧԺ󣬳¿˵Ŀ´һӡӵı谵˻ҳ֩ϸҵĻ¿ǻᷢڽģ˻ҳľ޴ľ䡣
ʱԽǲ۵ĵطԽǻ𾪵飬ǽһᷢ⣬ϴȥҳԺȻɢ˵ɫʡ¿ǸľԺĶˡ
˻ϣϵ۱ӣˣˣϵֳ¿ı󣬾¿ԼҲǵĹâյķǳ
ģѶô˵ڹʥɽ𣿡¿ڶݵľԺ̲סһ󼤶Ȼ֪Լ϶ӵǹܸļ۸¿Լ۾ȫ˽ɫ
ʥ³֮Ǳʮɫͽɫľ޽֣ÿʿų佣
ȻʥôƹǧĽȥԳ¿Ǹ˵е̫ˡΪһѾ޽滹ѹżͬľ޽ͳÿһѾ޽涼һС̡
˹ͥʥְƷʮСְ˸ո˲ҵķ飬һҵͬһ
¿СĴ˷޽ȻһǰѾ޽̧˳ǵڶѣѣһֱóѺʥ³֮һģһĶűꡣ
ʮ¿ֱȻеſڵϸļеǵֿ϶ñˣʥ³֮Ʒ
ܹעĲǷ޽ǰѳΪ۴ֽǶȹ۲죬ǰѳɢŵɫҲ˵ѳпһʥһʥ
ʵҲȷʵˣֻǰѳʥȷֵǰѾ޽һɫƷȻƷʱͨɫƷҪôһ㣬ƫɫҲǴﲻʥƷʣȴֻʥһ㡣
һߵļ۸˺üǰѾ޽ļ۸񲻻ᳬ𣬶ǰѳļ۸񲻻30ҡ
һ򣡡ǺӰַǰѾ޽˵Լıۣʵϲʿϲʹþ޽ھ޽ʹʱ乥޼ʱǸʹһĴ󽣣ľ޽
Ǻӵĳۺ׾жԾ޽Ȥ߲Ȥ˽ˣϾֻʹþ޽һǳ¿ľ޽̫ˣһǺӡ
һѾ޽û˱˱¿ʣµӭ˼ʮԺ۾ǹ⡣ǰѳ¿ʵŨصĻҩζ
ϣǲ¿˵ȻóһѴвμӾ۵˱۸
ɫƷʵֱ50008000ҵļ۸ˣǧҵԭǺһѱǰһѶ0.5ķֵŬ˺ܾöûмԣҲ۴鷳Ԥĵͼ3000ģ߻ҪȥԺٴμһΡ
ʮ򣡽ңڳ¿ʼĻԺ󣬳ɷֱø߳ļһļ۸Ϊ֧ȫֽ𣬲ĵѺ
СҲǮ¿ųɷ۾գգһµĴӱͳ˶ʮ徧ҽԼϡ
ԭԳǳȤڳɷıֱѡȡһʽȻǶɫƷٱԭʹõҪúܶࡣ
ȫҺԺ󣬳¿Ҫ۵һж⡣ǼŴĸ߼ǣǶڵھصȻһֱڵЭᡣ
ڴ֮ǰ¿ǻҪһǾ˿ڣʮұ߹ǻˣֱ̱ˡ¿Ҫһ쵽ʱָһеǰǲٲμս
˼ʹȥЩԶĵ̣¿ҲڵѼ졣û˵ʩߺʦ˰չԱ⻹ҪǶγİ׵ĵͨҪͨӹ̱֤ڼھֱ̮
ڳ¿ǾԵصӹ̣ҿʼʱһϵͷϴصвϵšʯϵĵ˶ΪضҪˡ
ϣҸҿ϶Щͷһոմ澭¿ڵֹͣԺ˵
һˣҪ֪ڵʮ׵λˣϵͳϲһ˵
ǻ𣿡ɪſˮ˵ղΪصˡ
Ϊʲôħǿһ̽ⷨ¿ǳŵָЩڵħԭ󣬵Ȼ뵽˹ֶγ¿ͻȻе㷢飬Ͼֶ˭ûмʶġ
ûа취¿Ҳֻħԭһͨ׳ƺʯ̶ˣʷдʯͷ˻϶̫ù¡Ȼ˵ùıֺʯĿŶȽһ㡣
ʱǶҫĻ᳤ϲõ׼ı⡣Ǵ˵˸ǮңԼ־װľ޴⡣
ΪջûѡǶĳѡ˺ųǮൽûƽʥǵĹнɫĹ統ƽģÿӶý˿Ƕ
ҵǴ󲿷ԼģһԭסġȻһĽþһС⵰
ûǮղС˵Ӽ˵֮³İü;еСʱԭɣ
˶Ʒ׷³ϻƽ𣬱ʯԼֵĶһЩ룬³᲻ϲĲȻʵ³ԶɳƳɵĲһȤûУǰͷƿ˹սԼ˹֮λ˵ЩܸȤ
ҫĻ᳤׼ײײıŵʱһ󾪻ʧ
᳤ˣЩʿɱˣһƻʿҵĹʽ׳嵽ſڶҫĻ᳤˵
ʲô쵰ΪʲôҰĶûзϢǸ᳤ɫĶһʦʵ
˹ˣҰȫˣһʦ˽ҫĻ᳤˵
ɣΪʲô˵˹۾Ǹʦ
٣ΪҲ˵ǰ׳ôĶ֪Ժ鿴˼¼ŷǱǷʦɵģľŵ棬ôҲ벻ҰھȻһϢû
аСʱʱ䣡Ϊʲôûȥ֪ͨһ˹ڿյĿռصţȻЩײͻȻͣ
ҼתЩҺȻ˹˵ţӺƨãô֪Ϊʲôߣʱ䳯ҺΪʲôȥ취򿪱⣡
ɽгʵֵ˹ɫֳһɫȻǺ嵽ײƿһԼײ׼űĴײȥ
˸̾һȻʣµߵ棬ѾҫռˣԴΪݵ׼ֿЩʿĳ
Ԫطʦע⣡Ұǰ̨ȫˣվ߸ߵ̨ϣָŽʮ׸ߵĴʯ̨˵
᳤̨ײôӰһԪطʦվɵıʵ
ӣڻӵȥһˣЩ߼һֻ׵ĸӳȥƲúʿ֣Щʮñܰ˺ˣ˵Ŵӱͳ˴ԪؾᣬֱӽϵļԪطʦ
ǸԪطʦľԺҪʲôˣҪ̨ױһƵĳǽ
ں̵ܶʱٶԪطʦѸٵı֯Ƿ̨ϵĴʯֽСʯ飬Ȼ˵̨׵ϷþһǽĳΡ
һȺʿΧʱǽով߱һĳΡ̨ȫˣɻŴԭڽǱʱķеõ
̨òŪĴ̲סһ̨ۣǺò״ӵ̻ŪġҵĴչʹǵִ̻͵ĹҲٵĿ̨ʹļ۸ȹȥһҧԼ˽Ǯġ
СһҪҿһ㰡˿ɵסЩĬĬһȻֱӶڵԴĵ˵㷢䣡ˣԶͶԶ
ԺϷ˵ԹңٵкԼĶҺͰڷžУ׼ûãֻ޴һХ˳ȥֱӲںʿǰĵ·ϡһҵսϾҪˣʱ¿Ȼڵĵͨ棬ļӹŲϵʯͷĵص


122 Ϊս
ˣˣһײ޴ŵڿյĹĵ±棬˿ҫĻ᳤ҧײٸֵߵҫҺʮõĵײҪǦ֭עıײ
ͬʱĴǰ棬ǧռ̨׸׳ǽŬͷеľᷨԼʯͷЩͼǡ
ڼ׳ǽҵʬԼĵͼǣѪĵֿڶĺǵĽֻΪ˸򿪱ȡʱ䡣
Ȼеǳľ޴󣬵̨Ҳͬʱһǧ˵ӡ˿ʯͷѻļ׳ǽټǧˣͬʱҲǧʱ׼滻ҡ
ȻʱЩ滻ŲǳǺЩһˤʮ׸ߵ̨סǰߵλãҲǹ֮ʥڵأѾ޽һ׵ʯ̨վʮʦʦ
ÿһʱһʦͻʹһ߽׾ᣬȫ󲿷ħΪ۸ĺǺԾ޴˺ʹԺͻӳ˵棬һʦ
ЩʦͣɢΧΧҵϢԼһ˿˿򺡹ʿɢĿµĿ־Ϣ
˹᳤㣬ֻʮӣץסһոҪӳ˵ķʦŴһȻͰ˻ȥ
ǸʦûѸٻڲһӰķʦŬҪԼ档ͻȻɻ˵ֱӰӸˣոһķʦ˲ˤڵء
˹أָӣֻһ䣬Ȼ̨Ȼʹһ޴Ǹ̨˲䱻ʮռţڱռݵ˲ʦһħԱʩڽ׵ʱΨһѧɱܹħһķΧ˺
˵ڵըͬͷߵˣһħڿݽ״̬һ֮ħֻһ롣Ȼԭסʦ㴦ʲôԭסʦһԱĲˣٻ
ɣһдǸ˹صķʦﺰѸٵĳ嵽ǽϿһըľ޴ӶԼѸӶñ
٣Ѹٱλã˹شŭ³һ֣ȻֱͳħȲͣ淢ŰɵٶΧʦһֲͣЪô󲿷ְʦΪ֮ա
᳤ɸ᳤Ҹӿٶȣֻ֧ʮӣλʦոճ˹ͷֶϢд᳤־ԱתˣѾƳ˶תҵ
ģһ㣡һ㣡˹۾ͨſ𽥱ײһ϶Ĵţ˫ֵ˳
һ޴ĺײҵ˳Ȼֱһ޴赲ǽСʱľ޴󱦿ڱˡ
űײֱӷ󷢳һ𺳵˹źһиסˡ
޴ĽңԼڶĻƽƷдĽɫװǷƵ֮Ͱڷդ
Ҿ֪һǮҾ֪׬ˣСӵļûа׵˹˫ͨĿűһУȻ˺һ䡣
жȫߣǸ˭˹سһٸʦҪܰߵĶͨͷߣ˹űŵ˵һȻѸٵĳװ
䣡һʿͼһӵʱϵķ˽̿˶úëֱ
ģֻռҺĶҿŶӼ¼ģʽ˹Ѹٵĸı˶ģʽʿڲģʽҲ70ʿŵĹ˻30ƽ䵽ʿŵÿһԱ
ΪǵҫܹʮʿţڱԱƽ˹Ųò
ȻеʿųԱͷԼڴĽһֿµٶţǽԱͬ˼ѪһΪֻ֪ҪԼŬһ£ΪԱȡʱ䣬ôԼõĽһӶࡣ
Ǹ׳ǽϵԱһӸ˺ܶ࣬ŬĺǾȻһѹȥ
Ǳʮúҵʵ̫ϡˣڳһٸȼȽϸߵķʦԺǽϵһ㡣ǿ֧˽ʮԺ󣬳ǽձӿĺǸռˡ
ĺǳϵĺȻռսţʱһֱĺʿƶˡĸ߽׺ʿսŵ·ֱԾ˳ǽͼֵʿҸסǵһι
дұϵڲţʱʮʦŬʹþϵĴǵı˸սƷ˹Լͨ·ϣ֪Ϊ᳤Լһ
żʿʽ˹ЦˣǧҵıǴӱˣ⻹㱻Ŷҷֵһ֡ʮܴŵ˵ıװǧĹʽףԼڶװ
۽жӸ˵׬ˣҪľͬϷеʦ̵ͬһʿһٵս
ɱ˹ԼĳͶƳųһͼǿȥٸϺңʵϼʹϺҲûеطȥ;ֻô㣬Ϊ˴װŶĶ뿪Ļᡣ
һЩ˰ϵĶתŮϣǴŶ뿪Լǳ¸ҵΪװ˻ϣԼϲ˲˺ǾͲ֪ˡ
ʮɫĹâԺ˹ԼлҫڰվĻʯѾˣЩߵװڶϣ㹻ҫ齨ӢʿԼһ޴ĳǱˡ
ռгҫԱнǧˣЩ˼ˣûһġΪǵĻ᳤˹˷մ˿վ档
ǰʱʮʿɢŨҵϢѹܺЩʿٸ߽׺սʿԼʮǷʦ
ЩǷʦ˹еĿ־壬ΪǵķԴҵķһɵܻһؼ׵ʿʿŶƵšͬһһöССİɵֱӻˣ߶ûһֱɵˡ
ҫں˹ͥ˹ѳԼǰȻйʿְʱµԡȻȳŵȺʿ˹ȥǶԷֻǲһͶ˹Ĺ
˹һѺɫĳնʱΨһǰһھʲô֪ˡٴʱѾǴλǶ񶫱ĺᰳˣΧڶҫʿŵĳԱϵĳţѾĴſڵˡ
ֵܣˣ˹ɵļ˵ǿԿҫΪ˹ͥлˣһǻΪ½ʿš
ǵģһģ뵽Щʿűװʾ;÷ǳеЩҫʿŵķ֮ỹŬźǾŽʱҫȴֱӳǶһʾ޴ĲƸ
ҫгԱɱԺǶٴΰȻ԰ֻǲֵѣҫʿŻþ޴ƸǴⲻԺͱ½
ǿֵ֧ĳǱͻȻһҪ飬ǾǶǾ˵ĲƸЩı⣬Щ˴ܽ⣬ԼΪеĵ۹еıտ⡣
˽µǶٴӭһ޴ҳڲʱгʮĶͨǶлǱԺ󱻴ǶЩСᡣ
ȻһкǶĳ¿ûйϵڷһ¡Ȼҫʿŵķ¼˶ڵҵĳ¿ǣҼᶨǼʹǵҲҪЭᷢһʵġ
ǱǶ򺡹ǴԼŽֵϵĸ߼ʿó¿û취ϴЩ̵ˡЩ̵鼮װеķʦ̲סһʧ䡣
ΪеսƷкзʦܹõĶΨһһЩѾˡǸջһЩҺһЩû취ʹõʩϡǸڴܹЩƷ̵ȡķʦƷȻڵӵĸ߽׺սʿͣ·Ѳó¿Ǹܳȥ
ͷⶼѾڶˣûڵЭ𣿡һŻԪط۵ʩ߶ڳ¿ǰʵʵǵһ仰ҲһǰѾʮ˲ʮˡ
ˣڵĽȽϾܵ﷨Э·ԻǿȥϢһþɣϹһӲҪ򣡡¿һµͼǸԪطʦ˵ȻԼҲܲڵЭ·
ΪЭĿռɿռ䷨ģ֪᲻ֱڵطȥԳ¿Ҳȷǲܹ뷨ЭᣬǷЭϵʲô档
Ȼ¿ڵЭĶ԰棬ҲǾЩרֳħ޺ڶ෨ʦĵط뵽ڶĿħޱɵĺޣ¿;ƺһڲͣꡣ
ˣȳԵ㶫ɣ¿ϵĵͼںɪ˵һԺŹ߻˵ңȫ˳¿ʱˡʮֲңͨͨڱʯͷһĳǽ
޽ҵʱ˿ǵ˿⣬ҵͨǳĺãҲصķǳΡ¿һֱһһ﷢ͨܵŷʯͷͨˡ
ϻţӺˣͲܻһ𣿡ƶڹϿŹĶǳƵ˵š
ĸ˵˲죬һˣǶԺԵȲ˾ţ⣡ҵĶӶˣѧվڷƵı϶ŷ˵ͬˡ
еĳԾͲ˻ʲôʳ¿һѧĵļ˵Ҫ֪ڲΪʳɼأҪǰҫŪһҴӿ룬ǶҪˮˣ
Ŷڳ¿˵Ժѧĵ˵ͷóŪһţܵϳȥˣ¿ҲѸٵóԼϴɾԺҲŪմΪظʳ
Ȼ̫ˣеˣ¿ڽĺһȻüͷȻζǳõ˽һöеܡ
ͨˣڳ¿׼һʱһͻȻȻ¿ֻоԼոȥֱҭסԼʺ
飡¿ͣôԼؿڣҪȥԽԽȥʱ϶˹һ¿붼ֱӶ˹ȥȫʪ㱻ȥˣʱ¿ԼȻٺȣ̲סһ˿⡣
ͷû°ɣɪСʵղѳ¿ŵҭ˲òš
ûû£¿̻Ȼתɪ˵ղ˵ʲôͨˣ
Ǹصɪָĵصװ׼ɱЭᡣֻڵ˷Эϵһҵ棬ûֱڵЭ棬Ǽҵǳȫ
ɪû˵Ϳ¿ŹѸٵʧڵصڣкüܽȥҡһӾʣʮصңЩŮҡ


123 װ鼮̵
꣡㣡¿ɿԼеĹȣ˵صĳڴȥ֮ǰļһ䣬Ϊڲͣߴߴ˵Ļ
գգ¿ڵص³˼ȻͿһִֻץסְȥ
¿һڰĻһԻ谵ĵطΧĻԵ쳣Ļ谵͸ЩĹâ¿ĿΧһߴ׵ľ޴ܡ
е̴ľζһ˿˿õϢ˸о쳣ĲȻȵصǻǵĿҪöˡ
Ȼµ˺ӵصﲢ¶ˣЩռݵĿռ̫ڳ¿ֻܲӵص߳
һѹһĺǣͷ­ʵۼǸոձɵģһǱǺǼǰ̽·Աɵġ
µѧﾹȻ飿¿СĴϳһ飬鿴Ժ־ȻһʿĻ
¿ոⱾķͷҳһȫһֽ
¿Ŀϵ鱾ʿǳѵΪһԭסжǳϡٵְҵPSʥ΢ôһ㣡
ͷȱˣ鼮õȥҰɣɪ۵ĿǱһֽ鱾ų¿˵
ðɣ¿ҲֻˣһĻʮ֪ҪòꡣһӾͶһΣգ˭֪᲻мǷʦܵˣ档
Ȼռ䲻󣬵鼮ȴǳ࣬Ȼ¿֪϶ǷЭͼݡΪʹǶ˵ķЭᣬͶʮᣬһдϡ鼮ħ鼮
Ȼܺܶ࣬ܶ鼮ͬӡˢ棬ͬĿӡ档¿ոŪɢܵǱѧҵʮһģһģԼʮͬ鼮
ڱĻǺܺãܶ鼮Ƿù߱ӿʳ¿ҵü¼ħ鼮һһȺɫŬĻš
һСʱԺÿյˣЩԭ鼮ܴ󲿷ֶˡںڰɫԵ쳣Ĺ¼źͿֲٳ¿ǾͲԸ°ӡ
ʰܹ˵鼮Ժ󣬳¿ѸٵµصȻѵصڵǿש¸ϡܿһƬţֻǼСʱԺۻǸѹµĺıۺϳ͡
ƿԼѾÿ˵ܣĴӵΧ鿴һԺһ϶ߵ˷ǰ棬ʱۼͼĺǷʦ
ǰķɢҵĻ϶ѷһЩŪĵǵʩϣϺĻҳŵһЩһĸľħȡ
ЩͼǷʦڿ߳ĺԺۿĺɫ涸Ȼһ£漴ٴȻ˳šǻĸǸͼǵĽŲߵ˳¿뿪ĵصڣڵϸĲ鿴һԺߵϵԿ
ЩͼǷʦԴֱǸصϵʯ壬ǼԺɫͬһ۾ĳʽȻһֿµ
ʱڷ·켸׵ĵط¿İе鼮óʮʦʦʦȵȶϲĲͣĳдЩһͿҳ
ʩְҵ˵Ƿʦְҵ֪ʶĻ۾ܹѧٷֻתһѧʶĳеģ˵ѧʶľȼһʦܹѧἸ׷ĻԽ߽׵ķҪյѧʶԽߡ
ȻҲͽɫȽйأѧʶﵽ˵ʦĵȽֻжȻѧᵼʦ׵ķΪûǸħȥַ֧ṹγɡ
ڽսңԼǽĳ˵ȼҪһ㲻飬Ҳսǵò߼似˵նյĶնԭסкܴ𣬼ʹԭס֮䶷նɵЧĵĶҲкܴĲࡣ
ԭסʦǲܽͨĶնҪҵԺּܶĵʦ˵Ҳһ£Ļһ㡣ննԺԴӵʦѧһЩɣǿնȻҪԺ
ҳܹڵʦѧ似Ҳͨ鼮ʽãʱ򻹿ܱԼʦڵĸӶغЧ
˳ЩʦŬĳд鼮⣬¿ЩʿͽʿҲŬķ似鼮¿ǻڴ鼮ҵмؼִؼó¿Ƿǳġ
Ϊҵ˵һʹҵһִؼ˶ѧϰǰ˻Ķûնôܾû취ѧϰˡ
òƳдؼĹֻзʦɣЩʦæΪԼдЩõ֪ʶȻûʱսʿǳдؼϾһĳдҪʱ;Ҫһħ
һ׵ķʦһСʱҲͳдһʮҵ鼮ҪϢСʱ¿ǰĺͷ֪ʶйص鼮ٱһʦҪȫдĻٵûʱ䡣
ÿʦЯĳдҲдʮ飬ҪѡԼҪ鼮д˶ԼҪдͲòд飬ֻǲڶʱڰе鼮дɡ
鼮ֻܱȥԺٽгдˣϾʦд޶ʱҲǳĽȡ
㳭ˣɪץŶëʵ뿪ƽ̯ɳɳֽվͷʿһĿһм鼮ȻҪɪġ
ˣɪˣеķʦҪϢǻиҪҪǵصǶķЭᣬЩߵȷʦĲƸɣЩɶѰڷŵ;ЩһĽҺͻƽЩħϢ;ᣡҪĲǳдЩм鼮Ǻúõ˯һȻԼı׼ӭһʵĲƸ¿ʿļ˵ţ˵Ժ˶·ǸҫʿŴ򿪱ʱƵ
˵ҫʿܹȡ˼ֵǧҵĲƸ⻹Щֵ޷ƵķϺװ뵽˵˫۶еͨ죬ʼô
ΪǾһľֻвףǸܾǵͷڵصĩ˵ͷ
ڶ쵱¿Լ趨ʱϷбѵʱǶȻһƬڰСѾϰ˵»谵Ļĳ¿ŵȻˡ
ҵ룬ĻѾȫϨˣֻµĺɫâӰֵҫš˲ֵĻҽٴȼٻɫĻ棬Ĺâɢ˵ҵĺڰ𽥽Щڴźҡ
ϲӦЩ¿ż۾ͨĴ˵ţǶ˷ܵһû˯á
Ҫǿ϶ȥϴȻһʱǧˣʱСıͻȥ¿ָżϻƣ˵
ȻϵͳϢʱ֤һ˯ߵ״̬ҲԼҪϢҲϢ˯ţϵͳҲû취ǿ˯ʹϵͳһܡ
òһг˼˱Ƚر࣬ҪڵϢܼս˶׼Ȼų¿̤Ǹĵͨ
׵ľڷе˵ĵʱǳĶݣٳ¿Щҵƶ¿ǸصȥԽӽǸصڳ¿;Խ̤ʵʹҼеٶȻԽԽ
գôǾеĻŻŵģ¿бϵͨǰǺ˵
㲻ỹãһҲе㲻Ծʵ̫˳ˣǺ뵽ǻõЩ鼮ϷļֵǶټֵҡȻЩãܱܳģǱܹĶġ
ܹĶ˵鱾е֪ʶûɥʧʹĶԺ˷ֽмҲڱĶԺ
¿ǻЩ֪ʶûκε谭Ψһ谭ֻһֻѹµĺǡ뵽ֻѹ汻ɵĺǣǺͻȻһ¡
Сһͼɫ¸ʱǶãǺץסҪĳ¿ʵ
6Сʱ¿شⲢʵʱ䣬ܶطΪۻϢŨ̶ȲͬǵĸʱҲг̡
ǵСĵˣǸɵĺӦѾˣһӱѹĵطˣǺӿźĵصڶų¿˵
ΪΪռ鼮ѹںϵ鱾ҲˣʧȥЩ鼮⿿һܸѹסǸǼʹԷһɫǡ
ҹ۲һ£¿Сصڣ۾ĸֳǹǳ֮۷
УΧۻϢ̫ŨˣҰȫһƬɫ¿ϸ۲˰ȴּǳ֮Ժûпκ뿴ĶΧŨۻϢǳ֮۸۲첻κаϢ
۲һ£¿һöжεߵǰһ£۲ĽǺͳ¿һŨۻϢ谭аֻǿһ;۾Χһʹ
ֻˣ¿ֹͣ˹۲죬ɲϣ۾ܵʲô˺
¿סСİͷĵשƿ͸שµķ϶ùָϸĹ۲ΧĻǵȻѹһߺǣֻǵͷ­Ѿźɫۿŵשµĳ¿
ǼһĹͷѾȫˣ¿һȻѶϵĵשƿʱͻȻоͷϴһȵϢ
٣¿ֻ֣Ѹٵصȥͷ޴ĻԴɿ
䣡һ޴ıըڵص𣬰ȵĻһŵ⡣
¿Ǳ޴ĳŻıըֱӴʮ׳ͨըͨ¡ܷǳĶ࣬ͬԼҲ˱˵ܡ
Լȫ¶ѾˣѾȫˡߴ1500HPŵĻƹǸղһ¾һӻ
Ǽʹ¿ֵԶһңղһܵ˽ӽһǧķ˺Լ˺⻹е£йƳ¿϶Ҫˡ
ϴû°ɣб¿ѹֻܵһ˺Ѹٵѳ¿ͨ·ΪǼըԺмХų˵ص棬ںѸٵĿŶƶ˵صڵסǼĹ
û£ٲҵָҾͿˣ¿ָűƲȵָֻ˵
ǸǸƸϽѲų¿ָĽŲּױĻƳ¿ָ϶ѾƲȶˡ
湻ùģԪغǷʦ¿ҡҡԼ֣ȻѸٵĹһƿʥˮһ˿˿ϢڻţȻ¿óõ˸ϾȵͿĨƺõĿһ㡣
ַ˺ֻҪѸٵóҩƷ˺ƣƷҪ˺õҪ졣ͳ¿˺ֻҪСʱļսȻֵĻָܾҪһˡ


124 յķЭ
Ҹҿ϶ļǷʦȽײ̫ߣΪֻöƿŷ˵ôе㽹ӣΪϵܷħͿҪȫתħˡǾ͸Ҷȥ¿󺰵ż˾վһϳ塣
ÿһͣһ£ÿһιöƵĻٶԽԽ
尡ӵصһԾʵǱƳġ
ԺʮѸٵĴӵص˳ǼǷʦŻһž޴ĺɫâǵƼķγһƯŵĻ
ȻǵγˣǵǷʦȴûа취ͷųˡƳ֮ǰѾǵԴԼĺһ⣬Ѿ͵ķҲ˲ϱ
䡱һͼĺǷʦԼĻը˱ϣҰѸߴľܸײˡͬըըĺ˵ĻмǷʦʿ
ڱըɵĺǷʦҪúֻܶ࣬ܵһϾڶԷϱģϱըġ
ǷʦĵȽ׺²Ĳֻ࣬Ƕ׷ʦǼֻȻǼ޾ħһǳľ޴󣬼ÿһܰһ׸ߵľ޴ܱһȼյľ
Ƕ׷ʦǴ壬Լ߼ǼܾͿɢĴǸûжƻҹ£ǧĺǷʦѸٱһɢİ׹ǣԼ˵Ƚϲľֵ
Ǹѹľµĺǿʮҳصʱ򣬵һӦǳǹѸٵƿϵߡֻ˲·ͬĺǷʦͬһصڤĹȥˡ
ùô㺦һ¿ߵϵĺǷʦĹǼܣƵ˵һ䣬ƯĺɫԼڸղŵĻ湥±һá
Ȼ¿⼸ǷʦǳߣʩǿǶǷǳϲΪϴҪķƷȻֻɢļƷʻô
ЩɢķƷʩ˵ȷʵõսƷʦװ˺ܶ඼Ǵз״̬ƷʩҪ÷ʦװҹϵõĵʦ⣬ֻͨ
ڷֵĴ󲿷ֹﶼϵְҵΨһܹŪ΢õķʦװBOSSҲֻаСµǸСС²ŻḴһΣҲÿθ۳ַߵġ
ǷʦϷöɫƷʵĵͼָȻƷʺܵ͵ЧǲġٶڼԪطʦ˵Ԫٶ1ּӳɼ٣мӳɺùһ㶼ûС
Ψһó¿Ƚֵһսôңȴûκһ߼ǳæղŵսһǽϵĴˣȻûκһĸ߼ǽæ
Ȼûæڳ¿˵ȴһ£ǲõͻȻЩĸߵȺˡ
꣡Сĵ㣡¿̵̤ǰ棬͸ĴǿĿ弸ڻ˺ܴ鷳ǼҵٶĵطĴš
ξĽֵϼûһֻжֻЩżŻмɫԴ̽Χ۲һ¡
¿̧ͷԺôˣö̫Ȼ֮ϡûܹס貵⣬͸Ʋķ϶䵽ϡ
ȻЩڵǳ٣Щȴ·ǳһҫߡҲǳ¿ֳôĶȴûκһ߼ǰ鿴Եʡ
治ѵܹ̫¿һ˵ʵѾһûм̫ˣǵƤе㷢סȻ¿ƤǺд̵ġĺɫҩɫ
ȻЩǲֵ߳ǲų¿ڵ·ϾͻᰲȫһȺǰζѪȴģôЩҲᱻˡ
Ȼӵ˸оᣬǴ󲿷ΨһĿľǻʵѪȻٻߵǵٻ˭¿λǰһ˹
ڵ̵ıϾǸó¿ϲķЭĴţ¿ǷǳĽֵϽšʵǸԸӵǽһֱͨӽ뷨Эڲǵ
֪ͨһȫԺ󣬳¿еħԭΪǲ֪ԼܲٴλصңܱȷڵҸӰȫһ㡣
¿Щʯʱ򣬴ŪһȭͷСʯͷϴʯĳɷԴ˷ǳĲ⣬֪ܿ¿ԭˡ
󲿷˶ǼķµľڵصʵߵЭǰֻг¿һǰʦɣһǿŶƵ
ħͿĶѾһĵطɵĽɫˣ¿֪ħЯɫʡͿɽɫʱҲʹ˼ﰺħͿʹˡ
¿ĴŷЭĴţ֮ǰһķϰƵڴǰ
ã¿˿ɴʦϢһЭ汻һ㵭ķ赲ţ쳣ϡָһͱơΪϵĴó¿һΪϵĴ治
Сɣ㵼ʦϢ湻׼ģ¿תͷ˵
ʵϴ󲿷ַʦ֪ϵĴڣΪǷЭֶˣһЭʹҲ˵еķЭᱻˣϱǿйƵĻôĿռ˲óһʼ˵ţ¼ʦϢ
ʷֱǿзһзЭ٣ֻе·ͻȻҷЭٱƵΣתƷʱЭ³ŻἯеĸ߼ʦַϡ
һϿҲʹЭᱻʹϿҲ޷ϣһϱЭڲĿռ˲ͷųȻͻγһ޴Ŀռѷ죬˵ǷǳһУΪЭķǷǳ
ճ¿ĹԼ׵Ļϣ˵ֻΪ˷ֹϢѣ΢ǿ˸ûκεֿǿнϵ³Ǳ˲̮Ŀռֱûûֻתܵġ
ֲըȫûа취ƽ⣬ʷϾкܶ෨ЭշЭԺڵȵսٴοЭ顣
ϽЭľħԭʯֱԭסʯĶԴһСȱԱ롣ΪЭ᲻κһԭʯг治֪λôЭôĿʯڵҵġ¿ҲԼܺãûֿʯЭᣬʹ뷨ҲûСȻϵĿʯƷһҪߣϾ򿪳̫СĻͻһССİס
ֻҪϵȱڱˣȻռͻһ׼ɣΪѾռ˺ˣȶþˡͬ򿪵ȱ̫Ҳһӣ
ϣŪĶ̫࣡¿СóǿĿʯķŵǰ档
ڳ¿еĿʯӴϵ˲䣬һССĶھͳ棬ҶڵĴС𽥵ոմﵽó¿һ˽ĳ̶ȡ
¿ѸٵĿߵǰ棬ȻǸֵϿ׶С𽥵ʧ
ڿ׶ʧ֮ǰ¿еĿʯ˳ȥϣְͨ취档
¿ȽȻΪ˼ЭᣬҪǴ򿪴ȻóʥͨڱۻϢ
Ϊ뷨ЭĺǱЩµĺǷʦֻǱɺǷʦҲˡһԷһ֮һϣô¿ֻܱߵĻȥˡ
ǸʯĴСոպãҪľǿƺþǧҪǸϣҿɲ뱻ڶɣ¿ؿȻƿ˷ЭĴš
֨һľŴ򿪵죬Ȼ¿Ϳ쳣Ի͵ķЭᣬˣԻ͹ǶķЭᡣ
ЭǳĻ谵˵Ǻڰſ͸ȥĹâֻſڵλԶͿκζɢŴֽ͸鼮¿ԿʱǳĴæ
΢۲һԺ¿ϴԼЯʥСĿħ룬ʹԼ鼮ʱľΧֻڴҵĵطڿϡ
ŶѸٵͨϣȻٵ뿪ڵĵطǶͨߵķʦ˽⵽ǸϵĿ£ǲ볢һ±ռɵĸо
һ˿˿ɫϢҵĽ뱻˽Ʈ֮ǰһɫĹâ˲䱻һƵİ̡һԽϵʱ򣬳¿۵ˣȻħӽ߰ٵ㣬֧žȻ۵İ
ڳ¿ѽ뷨ЭʱЩڽĶԱѾʼſڴĶˡȻЭᱻˣ˭֪һ᲻ٴοأҪǱЭ³֪Լ͵͵ٹİѳ¿ץĿɡ
˹ɵ֮ǰ¿ǹƷЭǺٴǶˣ˹ɵļ֮ԭסԼûġΪ˹˵ȥʧǱַ⵽һռ档
½ϵİֻһ˵ֻҪһʹȫͻᱻ˼ֱų⵽ȥֻҪ˼ûеµİ񣬻˹ռǶѾ϶ˡ
˹ΪʲôûгǶռݸĵط˵Ƕ񡣲󲿷ҶԴ˶ţΪĻôӦûǷռһС
ֳԶˣ
ڽ뷨ЭԺȻЩʦǳҪȥĶ֪һǸҪǾһطȻٴ
ڷϵĴ÷Э÷ǳİȫڶԷӵпҪĿʯ֮ǰǰȫġ
ȻϲֹЩ̽ⷨԳ¿ٴΰЩԭʯ˳ҰڷŵǽһξĵطһССΧǽΧڵС
ȻΧǽ͵ĿԣһûзǷ̽ЧǳáûЩʿʱЩܹЧĿʯܹһİο
ǶķЭڲ޴ֵֻطʾĽͳｨĲʵǶ˵ĳڽڲռѾһǵˣҲǶ˵һ̶һʦԭ
ͷЭĽȻֻһܴﵽĳ̶ȣ̶ֳȱǵĽڿռĴСڲװ档ǶķЭӵбǶ˵ķЭһİ·ҲǴӴŽط
¿̤λþǰ·ȻЩԭӦñ鲼·ĹâѾȫʧˣҴֲŴССơһЩԭӦɢħƣֻڻ²ܷһ
ЩԭħʯͷᾧðɣʩҪǵʱֱˡΪ˳¿òóԼǶȥĿľͷֹķϱ
ǧЩᾧˣʹǿǳֵǮǱ˵ҸϧԼС¿Ķɫ׵ķʦ˵Ϊǳ¿ǣ˶ǡ̰Ĳ˱һѱռѹ⽴


125 ·
Ҳǹģʦڽŵ滭ȦȦԭֻ۲һǸзЭᶼֹӽķ󡣽άַķᾧȻֻ΢һͻȻˣһ˺ü
ԭɢһâķ˲ֹͣתȻ˶еռһ쳣ѹҪȫѹһʦʱ򣬳¿ֱͳŵЩҵᾧİЩ档
ΪѹֵǧҵķᾧԺٴתȻ·Ϊռ䲻ȹ̳˴ѷƬ˼ΪԼҪռѹˡ
ĵùȥЩƬһҪٵСҪ֪·нǧƽף⻹Щ߸ߵȺеоɵ¥ݡ
¿ùҪһɣȻһеǰЩʯ鲻ٵ䣬ùûٴЩ׭̵ķǰ¡
ڳ¿۵Լķᾧ滻ЩһĽᾧ塣ÿ滻һᾧ¿;ԼǮˮһ飬ҵṩᾧĲֻг¿һ˶ѣȻ滻һͷķᾧó¿ȫƲ
ʮʦʩ߹ԹԵͿڴóռķᾧħЩʩΪ޲תĻʯǹԹ׿ڴԭΪЩĽṹ޲ǵķѧʶһúùһɨذ塣
ڲȱ¿ֻ޲滻ЩȽҪĵطһķһĲ˼ʮʦͣķԼóкͷйصϣֻΪԼķѧʶľô㡣
ʹ͹˳¿ǵıѾҵĲϣ˵ЩħЧǺܺõħ𡣳¿Ҳֻ޲һЩҪķѣЩâƣˮЩֻ߰Ϊǿ·װεķ󣬳¿ֱӷˣЩϵĲϲӡ˷ͼ
ЩķϴԺֱ䵽ЩҪķλãֻܱ֤ķϵٴʮꡣٳ¿ڿſǸԺһķԺ󣬼ʱ䡣
ȻӺԺķܴıҲģЩʦһʱ˱ķϡűɢŵâϵģùϺӶһǮʵʿͽʿ
¿ǳģΪ޲ķѧʶҲ˲١ȻпЩѧʶʩչκһ˺ԵķȴѧϰһЩͼķɡ˵ʦ֣֮㼶㲻ϵԷʩ߶ҪѧĶ԰ʩõЩֹƷǰǷʦ֮õ
ǷְҵҪ÷֪ʶľǳѣѶȲ޷鼮֣ûа취ħЩ֪ʶķṹ
ʹ󲿷ʿܹʩչȻ޷ħֳ򵥵ĹԵķṹ˵ɵ߻ࡣ
˲ܹЩĻṹ⣬ʿҲûмЩԪءҲ֮ѧЩԵķҲЩûκ˺Ļɡ
ҹĻٵʱ򣬳¿޲һշȣǵķʼɢͬһĹʱЭѾٴ˺ڰЭĵ·Щڸڰĺǣٴߵ˽ֵϡ
ǶڤĿ־壬ܵĳֽЩսʿֻǻڷЭǰĵ·ϡʹ֪Щ飬ЩǻѪ⡣ЩζĹǼȻֻǻ棬ͼЭᡣ
ڳ¿˵Щ߽׺ûгӦҵ£Ȼϱ¼ӹ̹ʵʵķɷǳĴһЩǴôų¿Ǿͻͬѹ·һԱǸҪҡѹ·ٻѪ⣬ռѹԺѪⶼ¡
ڵķâ³¿Ű·ÿһ棬ϸĳ̶ȼֱȷЭרɨСҪġЩ鲼·С¿ûпǹǱǵķʦ˴˻߱ͻһˡ
ЩڷŷЭƷĹ̨ѾȫҳˣڷЩзʦſˮƷĹӸһĻҳ͸ֳʡ
ڰ·мԭܴ˴ԪϢˮˮӣѾȫɺˡ̦ѷ첼ˮصףˮΪˮˮԪصķѾ¿ǲˡ
Ȼ¿ӡˮķ󣬵ûкʵĲϺ㹻ļħԼˮԪؾ壬˲òѷ˹һˮķĵˮ뷨
ڸɺԵˮг¿ǻǱһ󱣴ķڴҵЭıԺܹ㹻ķΪ¿ЯˮڽµսͻѾĵĲˡ
ڰ·Ѷϵ¥ϷֲŴСͬķ䣬ЩߵȷʦסȼԽ͵ķʦסĵطԽ͡ȽԽߵķʦסҲԽߣ˵ɣ뿪Эð֮ǰסǵ㣬ͼʦݡ
ѧͽͼϰʦסڵһΣѧͽסĵطͷġΪǵ࣬βǼϰʦڵһ㣬ַѧͽķ䣬һЩͨطͨ
˵¿ֱߣһȣȵ߷ֲŲͬĵ̣ǷЭڲķʦԼƷԼ໥֮佻ĵطƽÿ¥һŲͬʦ׼֮ĽΧ
Ȼ˵߼ʦһƷʵǶ˸߼ʦԸһƷΪһ۵ƷġڶķʦѧͽͼϰʦҪƷʹǵͼʦҲҪ
ʱһЩЭǲ̵ȵģǰȱһ߸ߵȷʦʵҡ
Ҳ˳¿ص㣬Щط֮ǰ¿üʦʿһߡЩͿ׷϶ĵۻϢȫɲϣڷսƷʱЩѾķʦʹʷǳС¿ҲԸðա
ǰ˵߰СĺǣӹǼܵĴϸͷǵ״жӦǰһ塣Ȼϲ٪壬٪һԴܴ˵ܴ󲿷٪ʩߺѧߣ֪ʶϵ츳ڵؾ
٪͵ؾĹϵǺܺãܺͬԵʰɣе٪嶼ԼӦñȵؾһŶԣȻؾҲôġϵõĲǲߵĺ⣬ǶһЩ֪ʶĻۺͲ档
֮ʽʹڵ֪ʶ֮ͬ䳣ΪƵóͬĽۣȻЩڴǲһµģЩ΢СĲҲʱѧ߳Ϻܾá
˵ĳһ쿴ӺܰǻﳳܣһԷǰСԷӱԼĴʱ򣬲ǿ϶ǵؾ٪ڳˡ
ڵ٪庡ǣʦǿԴǵ·жӦʦѧͽϻϳһѧͽûκεĶжΪոճΪʦѧͽһࡣ
٪庡ǵķжҪӵȥϧûӵط·ˡһǱô͸ԵĶӱɱģǳ¿ǴߺǱಿλ׶жϳġ
¿ĳʱ٪ոҪӽȣʲôֱӶš
Ȼ³ߺڱĹ¿ȴжϳʲô߻Ƿ˵¿ȷһ㣬Эڲ̫ܲȫ
ڶȥķʦʬҲӡ֤˳¿жϣʮλʦѧͽͼϰʦɱڽǳȲʮ׵ĵ·ϣҵлммʦ
Щڶд󲿷ֶǱ˴ӱɱģʦ汻ɱġйսüʮְҵֻ뵽ȴԸԵеĳ˶Էʵǿ¿벻ʲôܹ֧һ
ޣͷ˻ҳûһмֵĶ˹ץһᶶһ£˻ҳǻҳһ˿ûС
鶼ùˣóһڤȴⱾѾõֻʣ·ˡ
ȻɪĵҪץһȽķȣȴֵȵȵʱǸķϳء
ȰϵЩѧͽķ䶼ͬϴٹһԵ쳣ĸɾ˵Ǹɾġʱ޴ϴûдߵĶȫõƷЩǳмֵõķҲ˻ҳɲֻһʡ
ʲô˵һƿŮƤһŵ˹¹ۣˮ࣡ѧһƿӣźںɢ쳣ζĶͬ˵һȷʵˮࡣ
һûʲôöˣСɷЭͼڼ㣿¿ڰһװҩƿӵһԺ󣬶ͬʵ
߲㣡Ȼ϶ȥ¥ݵģΪƵ߲Ҳֻʣ°ˣڳ¿Ŷ̤¥ݵʱ˵ţһ·ֳ¥û취ܹ﷨Э߲ˡ
Э¥ݶʮ̨ɵģΪзʦŵʮżʱͨĴžͻǳҪǾ˵Ƿ֮طŮʮһɾλġ
Զڷʦ˵ʮһǳ֡ÿһ¥ݵת۶ʮ¥ݣܹʮתۡеķЭֻʮ¥㣬Ȼһᱻˣֻд˵еİʦܾסڷЭĵʮ㡣
Ȼ˵ħ֮ܰǵķЭеʮĲ㣬λʱľ˵еʩһӵĿܹ̤Ǹ¥㣬ֻڳɾͰʱʦǲŻᱻ̤Ǹ¥ָ
һжڳ¿˵ǳңԶΪŬǲ̫ߵ¥ݣڲͣ¥ݵתѰŷȻÿһ¥ֻ֮һʮż̨ףǲÿת䶼ϵġ
ս취Эλԭʼ¥ݵķʦ˵ֻ־ᶨ߲ܼĴţԷЭ¥ݶһԹʣڷЭ˰ٰʮϷʦһܹͨ¥߻Լķ䣬ǸʱͨɵĻ߳רŵõĴ
ƷЭ¥ݵ߲뵽ԼƳ¥ݸʦԼ˶ٵ鷳ÿΪ¥·㱻ķʦмٸ
¿ǵĿֻΪѰЩڷʦƷ˲رż¥ݣԺòڶԺûмǷɢ¥ĸط׼ѰҿõĶ
ڶҲһЩʦĺǵڵϣΧǽϲдһЩսĺۼͨۼ¿ǿжϳɱЩϰʦͷʦѧͽӦҲһʦ
ķȻܶ࣬ǸǿһĿյķӡһЭҲͼǧˣѧͽͼϰʦʱԴﵽǧˡⲢǧ˵ѧͽͼϰʦᶼסڷЭᣬǸʱסԼļ
ԷЭĶķܶʱǿŵģǶֻԭסڵǡڵǶˣѧͽռŷЭᣬ¼з䶼סˣֵͼʦòᵽЭȥס
㷿ʮǿյģ䱻䵱ʵʹãһЩͼķϣԼЧʧĵͼ塣ЩΨһЧһŻǵ棬һЩСı㡣ֶҺͰֱӣԺǵһѳͬһĺɫʾǱһĵݣһŵ֡


126 ʦķ
ȻЩϴ߶ڵͼʦصķϺƷرȤٳ¿ǾġЩʵĵͼᾧħ֤жϣһЩŵķǳõĵͼħȣڶ˳¿ǵսƷ
ЩͼʦŬռƷһ³¿Ϊ޲ɵģǿ޲һǸˮءٳ¿ǿڶʱڻһˮ䣬ʹҵĲϹҲֻάּСʱתѡ
һó¿Ƶһʮż¥ĸ߶ʵûж٣͸ڰϷ񷶥¿ǿԷԭ˽Сʱ¥ݣȴֻ˲ʮ׵ĸ߶ȡܶ࿴ϵ¥ʵµģбġ
Ȼϣǳ¿ȴֲòÿռþ淨Э¥ݽ߼ֱһʦԭΪԼѾʮ׸ߵ¥ˣȴ͸Ǹ񷶥ܹĿ壬ʮ׵¥ԼǶǳĿļˡ
¥治һ⣡˵˭ܹЩ󣿡¿תͷһǼʮڷҵĵͼʦ鼮ʩǡ
ǼʮʦɵĿԼӣ¿ͻȻԼʵǸеɵһͼʦܹ߼ʿһܹյĿռ䴫ĻôͱЭŪȥصˡ
¿ĻǸ⼸ʮʦһʾ޸֧ŰķԺ⼸ʮʦԼǻ۲ر͡صһ¥ϢǶʱ䣬޸ˮ⣬󲿷ַʦܵλгȾͷĴ
ʮʦҵֻΪ޸һ·⣬ЩԭʵиûʡЩʩѾܹˣܹųдĻѧﻥִ֮š
¿ʵЩʦҲ̬ȥоѧĻ˵ĸ̫սˣǵĴдܱоˡ
˯ǰ¿ٴξԼЩʦһע⣬Ϊɼ¿ԼСӵķʦڵܼʮλʩߣĹ˳¿Ǻòҵķ޲ΪܹתĴ
ǰһʯͷ͵ͷǸ޴񷶥·Ȼ˶ǿϴʯͷķʽѺò޺õˮһˡ
ǽת˲СʱˮžһԺȫٻˣٴҵ֮ǰ¿Ǳͨˮػκһµˮˡ
޸Ĵ¥ڳ¿ûѧ֮ǰǲΣյˡʹõȥΪǿµʯͷģаʯͷ֪͵ȥˡ
ȻзԺ󲢲ûʲôϢʮʦԼķѧʶѾﵽٽ㣬Ҳ˵Ǻܴܿﵽ׷ѧʶˡֻҪ׵ͼǿԺ׵ѧ
ǵɵķѧʶߵһΪһģʹǸʧ˵ķѧʶѾﵽסϧûκ׵İȻ¿ǵսͻһˡ
ǰ·绹ǰǰì׷ֱ׻Ľ׵ĸ߼ϧЩֻɳΪĽ׸߼ʦԺܴӷЭѧϰᡣ
Щʩߵĵʦǵģһǧ꣬ԭסҲ򣬳ڰʦͥҼ㹻İʦԼ⼸ַ
Ҫǰѧϰ⼸෨Ψһͨ򵽼෨鼮ͬ¿һ˷ʦš
ͷ֪ǺܺãһߺһŬһȽյţһ߶ų¿Թ˵š
֪ѵְҵһ㶼ôϻ¿ڷƵǰСľŻѣ̫ãǶķЭڲ˵ûմЭһƬ谵
޲󣬳¿û̧ͷЩ߳׵¥¿ɲΪԼķʦԳʱ̧Դ޲󣬲һûκηϵǰ¡
˳¿ǲòŻЩܷķʦķ䣬ʹ֪ÿԺܻἤķҲòΪǵˮ첻ˡ
ԭ޲ǸˮСʱۼ㹻ˮûϴĳ¿ǰеˮϴˡҶˣһʯͷѳ¿ˮԴȪˣȻ¿Ǿֻʣ²ˮˡ
Ϊ˳¿ǲòðΣ˿ЩȼǵͼʦķĴţڴŵĺǷʦңҲǸ߼ʦʵҡһֶܴһЩϣʹЩϺٻûС
ƽס˵ò˿һţҲֳֺõˣǻһȷʦķšǴ򿪷ŵ˲һȼյĻ˳˷еķơ
Ż˲һƵǰڱɿˡȻ˵ģ¿ǶĳԱÿһ˶ôˣһùĵһ޴ľͷֱҳȣȻӼʮ׸ߵĵطȥֱˤǸ޴񷶥ϡ
Ȼ¿ǵĶһγ˼Ա飬ǻǷսԱǸ޲˹ĵӹˤ񷶥Ͼˤˣ񷶥һûٴӹˤˡ
ǳıͻǶ˵ԺǸӳ¿Ķʧˣµ档
Ǹùĵ˵Ȼһ㣬ҲֻڵģùĽʿŪϹ۾ڻص۾֮ǰǵսϵˡ
⻹ʦҪôյͷ߱ĻҲһùķʦһͻȻֵľ壬Ȼ˶һѵԼһ˺ѷεĲҽС
ҵԻָ壬ȻҪӭһ̫ˡλҵķʦһֻû취ˣֻʥˮĻʹ
ǿһȥڿģ¿˿ǸùķʦԺ뿪Ц˵ȻһˮԪطȽ
Ȼ˷ʦĴһǳΣյ飬ΣͬջеͼʦʩȻһ࣬ҲкܶǳмֵĶ˵滻ķۣ󲿷ֶˣ滻ħԼȣһЩģ
ó¿ǿĵľǸѵ¥ķ䣬һ߼ʦʵңͬ¥ľ޴ʵҡŴķϣԼ塣
λùıǲҵģֻȵһľͱҳȥˣûмʶʣ塣¿ִһ£ǿõâͲ߸ȫֲڴŵĺ档
ʱȻ¿Ǵһ鷳ͬҲǣٲʵǸߴٸĵͼ塣¿Եֻſڵļʮи߼ѣѾһ֡
ÿһ鶪ȥʯͷЩһ̣¿ǸС󸱱ǸķͨĹٴô
ָ߼ĶΪ崦רҵĳƺţи߼嶼ˣЩķϺͷװĻ¿ӿһ㡣
һзʦЩըϡõװͷʱΨһ뷨ʱΪ˵õһЩ븶۵ģͬһЩҲֵõġ
ſڵЩ⣬ʦĲϿҲʩڶķ壬طʹ¿õ߿·ЩʦҲһӷʦͬڿⷿǰŬоţֻΪ˽⿪Щ˺ĴŵĶ
ʵҵ¥ݵʵҵĶ㣬ڶķλ߼ʦùһжѳİʦԼۣһѶаʦ˵쳣ķ顣
¿СİЩȫյ棬׼ЩŬƽⷨķʦǣ˺Ͱʦйصķ߼ʦռʦĸֵͼϣֺ
Ȼ󲿷鼮ʱʴ±еƾˣһЩ鱾΢һЩʦԼķеĴóֽɵ鱾ר¼ԼӦķ
ַҪʦԼӦļ⻹Ҫħ鱾鱾˿ѧϰ⣬ʩŷ
Ϊ¼ڷ鱾ֽϵķʵ൱һ¼ķᣬÿμһ鷨ϼ¼ķԺ󣬷ʦͱҪΪħ滻Щĵķϡ
һĳɱԶԶڼ¼ͬĳɱҸ߳ĳ̶ȲһܶʩԭҲԼһ飬鱾Ա䵱װʹáǸ߰ĳɱͷʩʧȥڵͼʦ׶
ʹһǼٸķʱ䣬ܲϵϤǹһŷҪһ̨ǰһڣֻΪһŷѡ
˵̨ǰĿ̻һķ棬ðǷĽжķҩУֱһĥΪֹֻ޼ļͼʦɹԼķ飬Ȼֻ¼ͼķʩʱ20ЧеķʦȲѡ
м߼ʦķڳ¿ıзʦۺĶʹ֪ڳΪ߼ʦ֮ǰûЩ飬ⲢŷʦǲõЩ顣
¿Щʦȫж壬ǵһ뷨ʦķģȻԼķʦܻΪ˼¿ǳȷжϣΪѾ𲽴ӻȳ׳ɳˡ
ԭҶսƷܻרżȡЩֵϸߵģǺ޲ðܲĶȫߡǸ߼ʦ¿㶼ŹʹЩ˿ĲҴһӷùζ
ЩӺ͹ϴһ˿˿ϵĺۼЩһֱЩӡ
ȺɫʯƷ⣬ͬһķЭĲ㣬еķסĶǸ߼ʦԼֲǵʵҡָ߼ʦʵһͨŵʿʵңǱȸ߼ʦӸкͳΣյĵط
⴫һ˿ֲĽת죬ֹ˳¿ͼ򿪷ŵȥΪ͸ֻи߼ʦеĴ¿ǿһϻ߶ľ޴ܡ
һɢͭĿʿĸǰ޴Ӱƶǰţ¥ѲţĶѲⳤȲһǧ׵ȡ
ǰĴͿܣٳף帲žµĿסͬʯһ۾Ƕڽͷ­ϣ˺µľǺߵľ޴սµĺۼûжЩʦκӰһЩϱ鲼žܵħƺɢŵâķ
εĿ⣬һЩͬ״ܡЩߵĿܶһ㶼Ȼÿһ϶һЩĽԼźĵ档Щܾ¥ݿں͸߼ʦǰЩ˵Ĵš
ͬ¿ڵķʦǰҲһܣתβ͡ԭӦñʴڵķҫɢŽĹͬոսʹĥһ㡣


127 ԰
Ȼ¿ǳǼߵȲԶĿܲк֪Ǳ˭ݻٵģ֪һЩкֵǮڱԺܿԱٴá
¿Լ˷žͻͬܲкԶЩ׹һڤ¸ץߣԺͼùһڤкźһСʱĿȡ
ЩڤȵںܳһʱԺҲȥЩԭǿˣЩҷϢ˵ڤĿζǳأϲͷȱԺȥıȷʵ˵ͷǡ
ڻPkʱǺڤȥȣȻ¿ԲȥڤĿȣҲȥԶڵ¥ķжڿЩܵʱزˡ
Эĵӵнٸ䣬ЩǸ߼ʦߵʿʵҡЭĽڲķʦȼأһķʦռݵһʦΧķΪʵҡгеķЭᶼͨãԽ߼ķʦռݵʵҵ¥Խࡣ
һʦռ˽¥ʮ䣬ΪľǷЩĺһ鼮ԼоϣЩɶѰڷŵĸַϡΪƽĽשͲô࣬ķᾧͱʯ
λʦڳʧԺ󣬹µĲƸ㹻Эһطһµĳˡ
ȻǶķЭûôǮĴʦ¿϶֪϶һֻҪǷʦһ㶼Ǯߵȷʦеĸ߼ʦǮ˵һʶѣȼ֮ϵķʦ϶ȼķʦҪǮЩǮ¿ǿˡ
ڿǸò״򿪵ĸ߼ʦĿⷿһֻ20ƽףȴѻ׸ߵľ޴ֿ⡣ɢڲֿϵķᾧħԼǸ˿ڴȴûзգ·ʧȥЧλߵȷʦֻǴҴҵһЩͷ˲ֿ⣬ҶԼĶЩϵħȺͳдһҳ
Ǹߵȷʦֻü򿪵ײʵҵķ壬ȴڲֿĴϿЩصĸ߼塣ֻмеͼãЩ֤߱淨ϲʱȫʴá
ڵļʮʦǷƭˣǽʾ֭⿪һΪһµĸ߼ʱǸνĸ߼ֱð˵Ȼʧˡ
ڸշʦָӽĵӴʧܵԺзʦܻķǽʾ֭Ҫʵܶ඼۷ҸǱֲֿڷЧı
ҷ֪Ūļһ˭һ÷ԴһԪطʦµõķ˵
лô¿λʦ˵ΪûмǴĻλĸ߼ʦǶˣܻȻʵڷЭʱ򣡡
ӳ˵߼ʦţλԪطʦСĶų¿ʵ
ûķǳãûĻӦþǶЭ³ʦɿˡս˹¿ָǸֿǰķʦռ˵
˵ǴǶ˷Э³ҲǵĴʦǸźڰ·תƵĴʦɿˣǸԪطʦϤķʦռų¿
ǸʦģЭٴο֮ǰû˻֪ȻֻҪСĵ㣡ѴõĶŵǰԲǺܺþˣ¿е㷢ķʦȻѸٵĽֿЩϡ
ɿ˴ʦʱûôǮ¿ϸЩԺ̾˵ԭΪһʦʱıô˵ҲиֵҵĲϲŶԣʵˡ
Щڵֵɣһ߼ʦҵһռڵǸȫɱԺ󣬵յҶӱһԺЩļֵ಻ᳬҡ⻹ǰЩϼȥԺļֵ
Ϊһ߼ʦеǮˣɿ˴ʦʱٻռͱʯķϣǸռЩʵĿͶʵֲϺͶϡ
Ҳʱ£ЩԭǳֵǮķϱһĲֵзʦܹȡһķʦԲǳ¿Щͼʦ
Ȼ¿еķʦͷʦְҵճ̶ȶԼʹҵҲǷǳ߶˵ģԭסЩǷʦѧͽҪһϵķʦ˵ǵĻʵ
󲿷ַʦϲȫɿ˴ʦĹ̨ĶЩƿƿ޹ڽܣЩҷʦ֪ʲôá
ҲЩʦû취Щܻ΢ħԪصķϸȡΪǸͲᡣٳ¿ڱ׾ĵʮŪԺΪħҩ츳ܸߵĺҲʧˡ
Ȼϵ¥¿ǿ϶ȥˣЩѲȺ̨ϵĿܲ¿̤¿ҿ϶ЩֻҪһ߾ͻɵʹԷķʦۡ
Ȼʹϵ㣬߲ͼݣڳ¿Щ˵1100ȥгȡ
500ܴŸ߼ʦʵҵмʦסԼ600ͼʦķ䣬ȻЩ󲿷ֿܶǿյĻ߱ʵá
ʦķһǳΣյ飬¿еļùѾ֤仰׼ȷԡҾְķʦͬԭסʦԼСѵĲüֱҷʦա
ʹڵͼʦס棬Ҳ᲼һЩ壬ľʵĻءЩʦķ䣬ɢζԻҩԼ˱ȴȻܹʴҺ
ʦҺʱԲῼڼȶ䷽ӻʯҲ䷽׼ĻʯԭסʦҺܹĸãʹ˼ʮȻһĸʴЧҺֻҪһ¾ͻӷֻʣһ
һ¿ô֪ģһͼʦķҳһѻʯԺ֪ʵǺͳ󲿷ʦôΪҺʴԻήһ㣬˵ӳҺĴʱħۺͿబ֭ߵۼ۽ϸԺܶƶļϰʦ뵽ַҺıڡ
ְ취֮Բ֪ʵϲΪҵĵʦǣҪǶ֪ʶ̬ȡķʦֻԼѧĶҪѧԼȥоȥաЩʦ˵ǰԼѧһʦΰĶ֪ͳʦһΪ֮׷ȸ߸ϵ֮ţβǴҪ
ʵ϶ڷʦ˵ԭҪʧеķʦ׷ķʦҪ࣬ҲǷʦְҵıɣǿӵ׷Կףȴһһεջ;
ڸʱսʦҺٶȺܿ죬˵һڵҺͱڳＸʮҺûʲôͬǺԸȥо˵ò˶ٴεҺ䷽
սҸʱڷ̵ﹺҪõƷҪ֧ʮҲʹһСʱĵͼʵңİСʱʱȥֻҪ1ҾһӵҺ
ٺԲԸ⻨СʱȥҺЩЧҩ࣬Ϊ˵ǵļֵӸһ㣬ʱӶһ㡣
ðɣֳԶˣԹ
ڷЭĲ㣬Ǵ󲿷мʦסǵͼʦסĵط¿еĴ󲿷˺̤ȻǿԽԼʦķʵңʱֱͨȥġ
¥ݵĻǵﵼʦڵ¥Ǿ͵ϰ죬Ϊ󲿷ֵʦ׵ķʦסھŲϵķҪ¥ݵǵʦôҪ1521̨ף̨ǰû¥·
˺ܶʱЭķʦһ֪ס¥ϵײŶܣ˵¿ǰ޴Ļ԰ȻѾȫưˣʱû˴ȱٽˮԭľӦ÷ǳƯĻ԰ڱ鲼ſήľӲݡ
ܹڷЭỨ԰ֲ󲿷ֶǴз;ģڷЭֲŴ¹𻨺ˮǲݣֲÿеˮԪغͰ·ԪһЩԱֱõ¶ˮǷǳķҩˮӼ
԰ֵʲô󲿷ַʦʾ֪ΪǴû˵ڷЭĲôһ԰Ȱ·С԰Сԣ˸е־ǾȻ԰﷢һ΢СۻϢ
ЩڿľӲϵۻϢڻ԰ϷǸ춥һ޴ʯͷ춥һȻڱ˷Эڲ͸ʯͷ϶΢ۻϢȴȾ͸ʴ԰
ϣûеùķʦ¿ǸʯͷҳƶţƶӦڷЭϱǰֵģ͵һЩ΢ۻϢ˽
ҵ԰һյĻһסЩϢǳ¿Ϊĳмʦķ˴ŵĻǸ֪һ԰һۼһЩۻϢ
ˣһͻȻԶĿήľһӰȻԴͱԼͬݺݵKһ¡
ֵطôˣǺǷʦСķǸ˵ԴһµʿǸطΪǸڿήľİӰ˳Ȼ־һ糯ų¿к
·磡˧һʦĿɢ׹â糯һӾȻ˶Ǳϵһʿ˵ûбС
ȡһе沢Ҵ͸촫ʮҵ׳鴤׸߼İ·չֳ׷ľ޴Χɢ˺ʹ˺ʮڰ·λΧҳζ
ѧĵһηֱ˵ԭһô飬Լķϵ·֮һûС
ѧĵ͸һʮʧȥսȫҪӵȴ֫ʹѧľȵľǸǰʦȻ߳ͬŷ۵ķʦЩɢɫâۿŵǱɱ
ùһֳĸǷʦȼĽϵ֣¿ץž޽һԼĶܲսʤĸ߼ʦ
Ҫһģҿ϶ܰǵԴժ͸ڤȱŶƶڼȫĶǰȻǼ׼Ÿ߼ĺǷʦǳε˵š
׳գҪܰǵԴ͸ڤȱԼͬȥ壡ɷץһѺ˹ͥʽŬİԼĶԶʦϡ
ط磡һλطʦѧľϲĿһŻɫ۵ķʦеĺڽɫԼʦ￴طװ·ӿµ繥ΪмǿǿĴ͸
ͬѧ˵ǵڽɫλطʦٵȻžŶƵǰͷ˹һɫĵ⻮ռ䣬ֻǾԼƤգһ¾ͱһɾ޴ķ˳ȥ
ıɳȥӣλͷطĺǷʦžþȣȻ֮Ļ
ڽɫڽӴƵһ˲ͰѸħͿˣĻǺȴﵽһ׵ĺϽơһӴϸĿ׶Ķϣǵ绹ؼס
ӵϼѵʱǼ̵Ĵʿؼ׳һ޴İݣԭͿɫħͿĵطȫ˽ɫǴԭħѾȫʧȥá


128 ĸǷʦ
ðɣǧûˣؿǽɫİƵ˵ܿͷԼĶǸ׶
FUCKӵĶƣԼ͵ʦ͸ԼĶƷŭĺţֶƼʹǵ̻ᶼһСȻٵƷõԼѧǷǳĲģ͸ԼѧĶҲرƵġ
ȻƵķЧѾۿˣʹֻǳһӴϸĿ׶֪ƵʱҲſ׶ΧĽҲôˡ
λٴܵʱǶôĴҲֻҪһɵٴλơ
ˣѵʱ򣬳¿´˳˵ʱһ޴ĻԶ˹̧űĲƶʦͬλʿһ𱻻ˡ
ֻҽУͿ˱ըķ˳ȥͬʱɳȥĻһشȺһսͷ­˵һѾʧȥıεĿܡ
Ŷӹ洫Ϣ߳¿˶ʧȥ˾εĻᣬǸ޴ıѻֱӰȥڤˡ
ˣûˣܰ¿ͼȥڵϵʦĽʿȻѸٳһǶն
ɫĶնֱӷ˲׾ͱˣ¿Կλǰʦķʦʺͼ
¿ڷǳڣ֪ôĺǷʦĻҲ߽ġͬʱ¿ҲΪʲôôĺǷʦԭˣԶһȦŵȻתĴ
ΧһȦɢŰ׹ĻڸЩǷ¥Ŀܣ¿Ψһ׵ľΪʲô⼸Ƿʦ԰ܵط
ȻڻûʱȥΪʲôĸǷʦֻﲻȥĸ߼ʦʩͼҪͣ١һɵطħͬҪǮһų¿ͷҹ
ʹսĳ¿Ҳûмܼĵͼǵŵ˹ս۵ʱʦ֪ͼЩħûãÿһǸ߽׷
ڳ¿ǼʹͼҵҲǼȥ˰ЩǷķǳߡʹͼİɵҵ˺ܴҪԴ࣬һӾ̵ˡ
ٶ׵ľȷԵٶĹҲǶʮʱ䡣ܵķʦĻôǰӡܹĸ߼ǷʦʩŶٸͼ¿ִּһ60
ǳ¿ܵÿ죬һ˻ᱻǼǷʦĹȥڤںǷʦʹǵͼ̶ӽ80ףϵķܹﵽϰס
ǷʦƶٶȵǸ¿ĻᣬǵĹ˵ЩǷʦƶٶֻг¿һٶȡʹùʩߺͽʿȻԴûܳ԰͹·ϡ
¿ǷʦƤû7͵112ˡ
һͨ԰Ĵű¿ĹȥĳĸǷʦ⻹̧ͬʬ塣չȥľҪ˶ЩʬͻᱻۻϢµʹʬѾеĶˡ
䣡䣡ʹȼ̵ĴűˣǷʦȻڲͣ÷ںŴţ¿ײŷ˵ľ޴Ȼҩըͣһͣ
𽥽͵죬¿һ漴ɫ쳣ѿźһŴŵļʿͽʿ
ڳ¿˵ʱ򡰺¡һ죬þ޴Ƚʮײ֪ľͷϽƵĴֱӱըһ޴һ˸ߵԲδ󶴡ûʿֱӱըľҵ˺ϣһƬѪɴǵ˳
ŶƵ˶˵˲併͵ĳ̶ȣȻ˸Ĺâ˻ǿĻšû˾ǵĻִڵʱ̡ܶ
׵ں̵ܶʱǵ˾ϣȻĸһǵһ󶴵ǰȻʱ˵ûΣˣһľνָǻĸá
ڱϵԺʮʦѸٸǼ˿ڣøӺõǵˡڰֱ֣һֻǱ۳HPûܵشˣôֻҪһЩҩƾܰHPָ˵ȵHPᱻ۳ҪָսҲҪӦʱ䡣
ʧĻп˺øأԵϷʹͼʦܼ򵥵ĴһЩˣڵ͵ģʽ»ϵͳƷ
ʵϰϷһʦ㹻ϤĻʵﶼܶƽм򵥵ĴҽѧԺ˼Դ˾ϷѪģʽչҽƽѧʵҽ¿Ψһ֪һϷеĸߵʦҽϵ費ʵҽѧڣȻָϷڵ¡
ʦļ£ùûܵڤȥȿȵһʱԺ᲻ٴյǾͲһˣΪǼǷʦĴš
ԭյĴڴһԺѾûκεĵֵ˶Ķڴ࣬׼ŵĺǷʦƴһ֪Լӳ˷ЭᣬȻ⼸϶׷ŲŵġϷеĹûгֵ˥׷ϣȻ׷ĺǶƨɺ档
Ѿһһֻĸ׷˽ʮĵһľ֤ȷԣ˶Ϸйĳ޶ȡȻ㼸γǰٵȻ
Ȼ֪ܴ򲻹ֻվһĺǷʦǳ¿ȻҪԣõȼƴҲáɢŰ׹Ĵڳ¿ǵջʵ̫ˣֻҪܸɵô¿Ǿп̤ߵ¥㣬ӶԽЩܡ
¿˽еľ޽Ҳ鿴һԼ״̬225ˣž۵Ƕ̶̵һСؿհף¿˿Ķɫ޽Ǻӡ
ͳ¿ǺӵĵȼŸո24ãԵȡѾںͬĶˡ¿ڶȼﵽ24ҳ20ˣǴ󲿷ֶǸոʮáǶܹʱ䲢Ҳܣȡ඼ͨԽսõĽ
ȼԽߴʵԽǿҲԽߣͬҲԽࡣеȼڶʮĵԱԼɢڴŵ࣬Ǻ˰ڱħʯ˳ѻһ׵ķϡ
Ĺײĸ߼Ƿʦ𽥿˴šںߵǰʱ򣬳¿ϳһɫķ󣬲Ǹӵ¿ǽ¡
¿Ѹٵĳȥ뿪һž޴ĻֱûȴţɫĻѿȵһ˷ǳܵĳ̶ȣ¿оԼĺһζð̵ȶȡ
ⲻ׷֮װɣԪطʦ𽥱ճɽ̿Ĵš
ǲֻмʿʹõ𣿡һʦĿš
ӦʩɿŴ𽥴ӻԪغǷʦǲŷǷʦķȺͷ۶쳣Ƶĵط
һﲻ˫̥ɣӦͬʱֵĻǸʦĻµ˲䣬ǷʦͬʱеĺɫħȡСȴŲͬ˲γɣȻͷսʿ˳ȥ
ֵƴˣɵ߲ͼݾǰˣ¿һöȻǸǷʦɱ˹ȥڱԺ˺ǵͰʯǽȻٺǷʦȵ۹˲ʧˡ
˶ǸǷʦۿеĻ˲һǣֻزūһѽһĻںǷʦۿгֹ֡âǷʦۿͬȾһš
ͻȻֵ۹ⲢûúǷʦսʩٶκγ̶ȵ½ǵĹƵʺͽһ㡣ڳ¿ľ޽˲䣬һȦĹ⻷ϡ
¿ŲһȻѸٵĺ󳷣˵Ļͻһ⻷ȥҿױ˲һ顣
Ƿʦ԰Ժ¿жʮףжԶ̹ܹǣȫ
ڳ¿˲ܲμսԱóѹ׵ı³ʩչŹսʿסֱ·ķûϵҼСħŬĹ켣ˡ
һ̺ܶ෨ʦĹǴŻߵģԽǰŵЩսԱͷЩǷʦĸһϵסеħֱЩﵽ̶ֵ֧ȡ
һҪѧܣһʦֹһ䣬ȻŬЩĲʦʵҵĶǿзʦʵʹʱʴúܶķʦװûκãٶʮװܱһ
ڴ˴󲿷ֵķʦԺ󣬶ʩǳװеһȺˣʹʿְʩְҵ˼װ
ڷʦǵĹٱԭ뷨Э֮ǰһأʹǿܻȲͬ׵ԭסʦҲ̫ˡֻЩʦƵһǣеķװһͬصǴһ㷢ùζʱŲ۱÷ǳĴһСľͿΪһ¾ͱɲˡ
㲢û̫ϵֻҪǳǶȻҸ÷۵ӸµڳľͿԱ֤װǿˡȻһеǰǵװսб٣Ҫ֪ɲΪĿǷʦװ͡
ɷĵʦ׶׵ʱ򽻸һм似ֽڶն似ȱȶնҪ󡣵ÿһʩչҪĳɷĶԼ󲿷ֵ
Ҫһǳɷ似ճ̶Ȳߣѹն似һʱʱļߡʱ˴Ķͼ似ƨûʹ
¿ܹնڶնĻô似ӦÿԱһ㡣ɷĶֵܹ300һ㣬ֻһѣ¿ӽ600Ķ˵˽һ롣
һγɷɹˣһ޴ӭı׻ʱɹˡһɢİɫâĶնǰʽ˳ȥȶնӾ޴
¿Ǹͬնһ״ѹնȻֱӰѱ׻룬ȻźǷʦصķ˹ȥ
˺˶һĴ죬Լƥ˺ѵȻеĻϵʦŭĿſڵϴŴĳɷ壬ΪĹǼĸ߽׻Ԫطʦ۸ŪƮɢĺ
ֲòлΪľȫĹǷʦ3000˺ҰѺǷʦ­ĳѺۡɫ֮ӷ϶͸ͼ޲­ǡ
ǻԪطʦԺ彩Ӳ˲¿Ѹǰǹһмľ޽ŰɫĹâص˺Ƿʦͷ­ϡͼ޲­ǵͼƻˣҰѷһ޴ȱڡ


129 
󲿷ֺǷʦȻǰϷеģھӢģĽ׹ҲǵѪԴﵽ3ѪǲǧhpĲһ㣬սʿĹ˵Ѫʵڲʲôǳ¿Ǹ֮һѪ
Ҫһ㣬һ֮𱻱¶ԺҪڲ̫ˡٳ¿ûκһԿǱԺڱɵ֮ǰճȥġ
ȻǷʦԿǱˣ¶֮𣬵ȴͻᱻ¿ǸɵֻҪʦ¿ǾͲܰԪطʦɵ
ʹ¿ҪǷʦȸɵʦȴͬ⣬ǲԶһԪطʦӲͬ⡣Ϊ˾Լͬ࣬Ȼ˶ǺǵĿըû⻷Ժתų¿ʮ
ʮ򲢲ǴǸԪطʦͨʩͷųģһɫе˿˿ħʩųġеĻԪطʦڿǸħԺ۾̵ĺһ֪һ˳Ⱥĸߵħȡ
ų¿оеĻԪطʦĸˣȻǹĿ겢ԪغǷʦǰ涥ŵսʿǸоԼѹˣΪ˵ֵԽԽķ߼ǷʦòͷŸķ
ЩҪҪǸԿǰ֮¶ͬࡣзǻϵķǸ˵ķʦȥȻһ㷨ϳͷ赲Щ
ɫĹâԽǰսʿǷʦµ¥塣ǼԪطʦϣĹû¥κα仯¥ʯĳûг֣ͬǸѺǷʦǷɢ뷨Ҳ˲
˿ħϵʯͷµķѶЩʯûκι¿嵽ǷʦĶ棬Ǳһ°ϸ棬ı˼ԪطʦĹۣͬȻԵôΡ
ʹеһЭÿһ¥˲ͬȼķϣԵֿڸ¥סķʦʵ鷨ʱܲ󹥻ʹܶʱЩǽȻᱻʦʵƻȴû˻ɷʦǽڵĳֻǲ֪ԭҲͬĲġ
ĸЭᶼֹʦʩչԭΪΪ˷ֹƻǽڣڿֻǺЩʩ˺ˡ˵Ϊ˱ЭĻѡ
ȴʩһõĸǾҲЭǿԱƻġЩսµҲ֤һ㣬ȵȷƻȴܱµĵͼƻ
г¿ʩǣԷЭĲľһ취ûСΪǲЩͼʦյķܹƻģһЩֶܹǵķ߱һƻЧ˵İڵ
ʱ¿Ǵǧ䣬һ˴ķʦװȻЩľʵħȴ󲿷ֶʱʴˣȻܹһЩʹõġ
ƽֳʽڵǸССħհѣܹʩչȫ汾ĵҩһѴӴʦɿʵȡħȣյʹʹʹеͼʦԸ⿴ġ
һõĲɫ⻪Уʦɿ˿ʹùĸ߼ħȳ΢ƮɢƬƬǰһֱʮ׵ľ޴ԲڵҰڵļĳķչ
ౡĿ˺ЮеǰսʿǶĺСͻȻսʿǾԼͷͬһ޴Ŀƻһ㣬ͻȻѹԼϡ
ʧȥһľ޴һöɫľ޴ɵɵģɵֱӻ赲ǰ·ϵ·ϡͬ鲣һһ
ͬĻһǰ·ϵĺǷʦؿֱӱ޴İڵһ룬ֻɫĹ֡˶ǰʦſͣһ˿š
һӺǷʦðĽӽ6000˺ղǸӽ׸߼ȴԴ˷ǳϧΪƫˡ΢ϲƫһĻôܵ˺Ӹߣܾͻʹһ˺µĺǷʦ
ǸںǷʦǽϳֵĴӣ˶ûиɵһطʦ̾ϢǸʦս½ˣʧȥһֵֻѾͷʹ޵طˡ
ΪǸطʦʧȥʩչ߼Ժץƽķڵһ١طʦΨһĸ߼طʦķȾһڽɫбɵм
쵰Ȼ÷׼ʩطʦŷŭͿϧĻڶ鵱УҰǻµһڽɫ硣
˶ΪǸǷʦٴʩչطʱǵڽɫֱӻ˳¿ؼףҴźɫѪҺı󴩳ȥԺ󣬷ֲٴλ˺ʿ
600ĽʿĹ£ɿнյĳâ֮ǰĵ˵ϡеȼʦѾ޷ԱȥȿȵĽʿٴδ˼䡣
汻еĳ¿ȴǿĻǳ1500Ѫµȼпͬʱ˹ʦĿҲһ̶ϱİȫͬҲĽʿܵʧһ㣬п׼ķԭķҪ˳¿ǰĲˣô߱˵Աֻ࣬׽ʿ
һҪѿŪһ㷨ǣ¿Ŵһζ˿ŬȻһûд˿ڵĳȴֵ½š
¿ЯҩһֱģбռĸøʥˮԼٶĳʥˮҪӱóһƿƵʥˮУҰһʥˮ˿ϡ
˵ı³¿ԷĵЩ£ֻҪӵʱܴ˿ڣҿٵĻָս總Чó¿һֶֻѣʥˮ˵İºȥġ
󲿷ʩħǵֵ˵̫ˣͣͷŶ׷йĻʹħķʦҲԼħãʵϼʹǲʩһǧ¸ħҲá
ʩ߱һ¾ƶħЩǷʦħ޾һ˵ǸͲκħͨԴ֮ʩչ
ʹʧȥ˷Ⱥ֣ǸطʦȻһֻצﲻͣʩչطħطʦ˵ֵķЩǰԼоķıṹγɵ·֮ѧڿ˰Ժطħһûϳ
ǺӵŭһַԺǸطʦķϱǺþ޽ˡȻһѵ죬ԼɽĹм
˿ǸطʦİԴѾбˣǾôһ㻹ŵĺɫۻϢԴٴΰԭλǸͷĻԪغǷʦ˺üַԺձ˷ϡ
ǹŽĦĻصԴԿٴһ飬Ǳ¶֮Ҳһ˿ǽʣ50Ѫ˲ֽ10
ˣľͷײ˶ǸǰʦһԪطʦѷײڵϡľʵ̶ɵķǶűϵħʯ¿ͻħʯͻȻųĹâ
һ޴ķ˲ĽγɣһŰͻԪعâľ޴
ǳ¿ڷô˽⣬Ҳִ֪һֹӵĿ¡¿ǿӵԼԺ뵽ǳȥֹǸϽ·
Ǹ޷Ƿʦʩ˵ĺǷʦûɷһֵʱ֪ҪܵԽԶԽá
ϵʥĸǣ屣ӣһʩ߶ڵͰĿʯϺ汧ŷš
Ӧ˵ϵͳӣ廹ܲϷ棡Ӧðӣĵ̣һʦ˵Ȼһ޴ĺſ£
˲Ϳ¿ͷԾ˹ȥҿٵſڵϣȻ͸еԴƮһȵĿ޴ĳӱŵʯһĿʯϴ
֪ſˣǸʦʯͷײȥʱΨһ뷨һײɳȥĻͬΪſʯͰȫˡ
ֲͬԵͷʩչϷȼ6ʩߵȽײʱͨʩǳ¿ɿϿһη¼ֻǼ˷ȴû뵽ԼĻܵʵߴ7׵ķĹ
¿ӱʴ˽ʮ׵ĵʱ򣬿Ƿźɫݵȵذ壬ԼǼʮɽɫħԭͱҵΧĶѡ
ڶ¿ʮ߸ɺɫһ΢ϢâԱ¿бûҵƺ棬Ҳûҵѧģֻźɺͺ
쵰ǳ¿վʱźǷʦ³ĵһ仰
Ǿվŷȵ־ľʵķȡǵĽűڵĹͬࡣǵΧǱֱеңڵⶼ͸˵
ǵĹޣ鲻ھЩͼðˣΪǵͬյˣλǰʦſҰ׵ǣ˾Ļ
ǴΪһûһĹͷܹ˵Щ˻ƵĺΪǷ缱ٴı֡ǵĻһʵǸһǻ۶һ˵
ˣȫιĹͷɵң¿ǸǷʦš
ͼǹʿʹע㣬ٹҲ޷ҫ㣡ɿˡս˹ǵѪȻǸĻ쵰𣡡Ǹǰʦָų¿˵лŵʩ߾ȵĻ
¿ԼĶǲǳ⣬Ǹǰʦ÷Ȼʮ׼ȷȴ쳣ǳ¿ȷǲ֣ΪǸǷʦ˵ɿˡս˹ǸǶ˷Э³
Ӧòͬһˣ¿ιһ仰ȴ˵ԼΪռǶ񵱳ֻһս˹壬ΨһһʦڵǶ˷Э³ɿˡ
ѵһɿ˴ʦǸĵܵܣ¿ԺһŷͼƬǸ׼Lս˹ļһ˵Ƕ׼ʱֻһͼʦһ߼ʦ
Ѿ֪ԼˣɱʿǵüڤʱʺãѽˣôõĲô˷أƳʿôǸǰʦŷȶų¿յ¿ı顣
ȥˣ¿ľ޽޴ĺХźǷʦ˹ǰ·Ͼͱһˡ޷֧־޽ӶҪʹȻܳ㣬Ժ½10ԭͳصľ޽ڼʹ쳣ĳ
ͽ͵ģʿ˰ɣѪңһõһʹԳɿ˵ĺǰʦų¿˵ţӦһԼŵչĹ
һȺ֪˹ǳΪܸܵļƷɣǸǰʦߵĻԪطʦ˵ģתͷȴԼͬ౻һѳԴĳԼһǹ𲽴̽ͷ­ӡ
Ⱥ͵ϮǰʦŭĺţӰòȶͻȻʧˡȻͿһ˫ŰɫâĴͻȻץסԴһ˵ϡ
˰ɣӦùصȥ¿İסǸǰʦ˳ðɫĻ棬Ǹǰʦֵ۹ֱӿʼͷ­
ȥ¿һͨźǰʦԴÿһ¶ŰɫĻ档
һжʱǸѳ¿ʿĺǰʦԴһƬ֮۾ͨ˿ģʽĳ¿˳ʥ2ӡ˶֮дŭ
һģĵͼǹʿһģ԰Ҫƣ׼һģɱĻ쵰ǰʦɢڳ¿Ұų¿Եص
עͭ­Ƿ4­Ƿ6ʦڴλϽ1㡣


130 ʿ
¿ʱԼ˯һʦķɿˡս˹ʦʵڳ˳¿ǵʱפءֲŶ񣬲ҵԼ˺ֻܶ࣬дʮڷҼ˴ˡ
ɱȳ¿ҪѹϷеܵ˱ȳ¿ҪأһɵĿʯֱҶϵĴȣĽŻűľš
ԴϲʱһɫHPָ֣ʱ򻹻ͻȻһɫĿѪʾ
3421ʮ߸£¿ŶӹʧһĶѣԼСӾ͹ϱˣʣ¼ȱ̧һġ
нõľʦˣ󲿷ʦսл϶淴ûܵĶ˺ξǵһΪʼܵ·Ļ́Զһ١
ƺʬҵʱǱһģѹȴһ鴵ĿʯҵԴһԵùԧ졣ѧùģֱֱӳһѽ̿
¿ԭҪѱɽ̿˵ʬٴռЩʬһԺͱ˷ɢĹǻҡЩɽ̿ʹľǴϵװҲ±һõĹ޲ǡ
ó¿ӦٴδҵķʦװְҵװѡʺϵĶЩһֱڳ¿ǼӳıͿռװ档սΪӳĳԱ˼ڱʦʩȵ˵Ǻء
ΪһСӵĶӳֶһģڴϱʦһʩȵλ·ÿһζΪҪˣֵֻʣһ˽һװĴ̼һ¹âԺٴλظʮ
Ǹǿĳ̶˶˷ЭЩ﷢ֵСǿֱСǿҪǿٳ¿ûԼ˼ͦķװǸװֱһ
ϧ۴ĸǶȿǼװͳ¿ϵľ޽һһѪ󶨵װܻһˡ
ˣǵ˵ʬô¿ŰѴȹڸ߸ߵϵʵ
ã󲿷ʬ嶼ռˣ԰ǼѾûа취ռˣǸɵĸʱЩʬ̫ۻѾȫʬˣҧشų¿⣬νռʬҲǰеʬŪһȻһСǻҺС
ȻνĹǻҺҲΪ˺гҪѪģʽЩʬһֱֱǵԭ¸ԺЩʬŻıɹʧڿСȻȻһЩǲڵϣΪսĵطһ֤
ʱЩҲ𽥵ʧ߱ۻ֮մȾµĹʬĺǱɵ
νʬڱǰմȾۻϢһ˵һ˵ʬ岻ӰҵĸǻµĹܱɺҲܱɴѪĽʬ
Ȼ󲿷ʱɺıȽ϶࣬ϾƶƶҪȽƶƶҪӶһ㡣Ȼ˵Ժͻһ㣬ǸĽʬȺӵǿ
ͭĽʬʵȺĺĸߣһ㲻ǿúڰҪǳʱպڰǵҲüӲ
ֻʣ¹ͷĺʬӵϵҲһ㡣ʬɵ𺡹ѣҪۻ֮Ũһúüʬɺ
ʬʬõİ취յĻҸԺϵװܻʧʬϵװȡյôԺҿܾûװˡ
˳¿ֻܿЩʬһʬȻʦŰʱסȴšЩ˷ϵĴſֹۻϢйҲΪʲô¿ڻ԰⿴һۻϢԭ
һ֪¿ǵʧҲͲôˡҪһ߱ǻ۵ֶκĳ̶ȳ¿ԤƣֱӰԼͬΪƷ׼ΪʩչԴȪȻһӾʹʮ
¿ץŴӺǰʦҵһöռǣֻռǰǽʣʮʦ˵ֻи߼ʦʿʱܴӷЭȡȻҪĲһ㣬ǻռ֣۳¿ֻռװ׵дšɿˡս˹ó¿еֵ֡
ֲó¿е֣еķʦе־壬ΪֻռֻзʦʿʱŻڲκһռǶմȾ˷ʦѪҺܷơ
ռģôʹű¿ôԴǸһɿˡս˹ôǶ˷ЭǸ³˭
ܻһĵ߳¿Ȼ˳˼ҲǸŵ͸Ĺ׹һûκʾֻаŵ񼤻ǰʱܼ
ļ˭Ǹ³ɿˣ뵽Է¶ĿԺԼƷȥ³¿;úëֱɿ˿һʦʥ׵Ĵʦʰ˻Ҫɡ
ʳ˿ڵʱεģڳ¿ǲòΪʱҳ嵽ǶΧһߺҰĺλսһŬѰҽǶѰκλᡣ
¿ڵصǶǸλñҷԺһǶͨȴһͱǧƵĺռˡȻ󲿷ֺﶼԺɵģںΧɢһЩҵ֫Ѫ⡣
ȻջʮҵļֲиŬм˵ҳǶΪ˷ҽһյĳڲʹǣܶǳõڸһԺռĵ۹С
ȻΪ˹۹ʮ˵ľֻӻǧˣȴ˽öħҡΪ˼Դ˾͸вòҶһҵΪĽҶһƽ̨ԷֹһĽҳϷڵóסȻҪһǷֹĽұһֽɲЩмϣġ
˵ЩͳֻöħңǺܶƵ۹бտҳʵЩҺܶ඼ǰɫġҳ˾⻹޴ϽңԼַϿⷿ
Щ˵ǲģ󲿷ֲμжҶõһǧҵ档жĳɹȴúҳ˴ͷʬڶһЩԭĺʬĳЩԪԺøӼͳƹֽ׶ηֵİǵȹս׶һ
ΧǱǴΪǵĴִǷסһĿٴνˡʿ׵İǿɲǺ׵ĺܱȵģһֱߵĿֲм
ڲϵУЩǱ˻δʿͷεŬԼĳɱŻ˴Ǯ˵Ĵ󲻶ϵĴڳǱԼڵĳСͳòŪĽҼӹǿԸ߼ûĳǽ
ЩҿĺǣŬǱһԺһʿŵҳˡΪҪĸױӷΪʿ¿ľλ˰뼶ʮʿų̴ӹٵľλ
һеǰΪ˱֤еʳӦ˵ķȻΪʥʱýһųͼʹˡԭĻϼһϺ͹ԭǳߵͼֽȴ˴һ
ǱʽܵϵͳϳһʿҪǱҲΪҪΪѾӵصĳ¿޷ҪΪƺ׺Ϊһʿ岻ӵء
Ȩƽ׵ϣҲΪһΪǱʿŵҡ׶ĺ׺ǱȽ⣬סʥ˹Եģ̴ֵ֮ӹʿλԵøӵͻ
ϵͳϳǱĽڳǽͳǱĴСߵأ丽õĽ衣ֻͨϵͳͼֽɵ͸ĹòܴﵽϵͳϵҪ󣬲һǸһ
ʿĳǱǳмģʿġĴҲ̴ֻܻӹٵľλΪʲô¿ûлʾΪʿԵʡ
ǱԺ׾յǶ˲֧֡ʮλԪصʦʦ´Ŷʮλ߼ԪطʦǱһͼķϵԼ
׼Լ촲ԼͼͶʯ׼ԼʽͶƣ׼ʽ˱֯ʽšǰڹӶʵʿš
ȻҲܵǶ˲ԼʦʴһţΪǱλþǶ̫ԶˣԶѾǶ˲ܹķΧΪòһͳǱ൱ؽһԻȡصռȨ
Ƕ˲ʼ֧ԺҲΪʲôǱôѲһʿλҲôˡڻþλԺֱּ֧ЩǱʧܵĹҼʵҪǰ¼ӹ̳Ǳ㣬ֵ֧ĶͲͶһˡ
ȻǶʿң̴ӹٵĳǱ֧־ٺֻܶ࣬Ͷʮ֮һʹԭסʦİЩɵĳǱڼ̶̳˲ֹһΡ
λǶ˲ķ֮һʦ׵ԪطʦְֻµԭѾʯĳǽ˲ǿһ֡ЩԪطʦеĳǽưɫʯɵľ޴塣
ڴʯǽڲЩʦ˴ĽʯЩǶ˲򵥵ġЩʦǴ뿪ԺǱһɫľ޴ҪװױǱΪз
Ϊʲô¿ڵʱû֧֣ܵλȡJĴʦ˵ʿǶˣǺ˹ͥ۹ĻʵۣȡRǶشλãʵ۱²ܸ貮ɲκʽ֧֣ΪʿҲӵǱ
ڽʱһֻԶλҲǳ¿ľλֻ˰뼶ֱѫԭ򣬰ԭļ¿ľλӦÿڳǱܵԺѫڿѾˡ˰뼶ҲûкôģٳǱǽĸ߶ȿٴӼס
Ǳĳǽͬ棬Ϊӹ⻬ȣЩʦ뿪Ժ󻹷еǽϴһǹʯͻңǺôԶ׼ġǧûһϳǽһ׶ϡ
ڳǱȫԺԤڵ濪ʼ𲽵ֳϣǶ񷢲Ƶҷ׷ͨ·ǱΪǶһǱǱҲǶΧǽߵıݡ쳣Ƶķϵôѡ·ǶҵĵҲҵʼ𲽵
̲ṩߴĿ滻ʽװһװǶµûһԭסԸǰǱ׳ٸߡ﹤ԱҳεģȻߵǰͼǿԵġ


131 
¿ָԼЭıʱǱǷʦŪ˵ʱѾȥ졣¿յϵͳʾǱȨƽ飬Լλ߰뼶Ľ
뼶ľλʾĹͷϣǳ¿ȴʵʵĿ˾λʵЧĹ³˰ɫëչµʽǸëʱҲΪһѫӡ
¿ŶٴνʧʮѵĻ԰޲õĴٴһбϣΪ˷ֹ԰ۻϢй¿Ҫôǿ߸ȥѱɵñԺӼᶨ뷨
ñְҵǰһԵƫ˺ڰΪʦڻĴĺҴǿҵĸʴԣٳ¿ʦڽµ𽥱ɺɫʱ̾һ
ǻϼҰɣ⼸һͻȥˣӦǻعأ¿Ǽ΢ۻϢñԼ
꣡һǽʿƬʱ¿˲0.01ľ̾һЩ΢ۻϢûж׵ʵ˵һ׶ûС
ŷǳ͵ĹȻԼӶʱɢܣֱˤϣ¿˼ǸɵˡȻ⼸ʬɵĺʿֱ˳¿һСȲԵľ顣
Сɴô¿ſڴϸʵΧʣµļʦŬŴȻϿκβȱĵطһħֻεĴ󶼿ܰѳ¿Ǵ͵طȥ
Ҫǽȥܴ͵ĻҲͲͷʹÿҪİᾧˡҪһ㹻νһվĳ̶СһǼʹ̵ľ롣
˵ʮ֮ĵطƶһߣĵĵͼħͷᾧͼֵǧҡȻΪ˷ѣЩ԰һ˴͵һĵطˣȻִܳ͵һ͵
ͷһҪĵطǶʯռ䷨ķʦԱֱʯȷ͵λáЭĴֱӰѶʯǶڵϣʮ鱦ʯΪͬ¥ָʾڱʯϷýɫħǶִš
ǶֵĶʯѾ˺ü飬8ϵ¥㱦ʯˡ״ƺΪʹùȶ鿪ģǱΪġ
һž˴԰ǰ˲ϵ¥ĿһҲð˲¥˲ǰ԰㲢ûó¿еߣߵǸƻʯļһﻹѴħʯƻ˴롣
ʱܵĵطԽԽֻܵ㣬ҲǸ˿ĵطȻħʯƻֻһС⣬ֻҪҵ滻ķᾧħʯȻʱ԰Ǵ͵˲µ¥㡣
¿ƵľڵĲҵķᾧħʯֻмǷϱ׼ģҰʹֻ⼸ʮ˴һΡ߲㻹ǵſܵ㣬ΪһҲֻܴһˡ
Ҫһ㻹߲㣬¿Ƕ֪ʲôǵ˷壬ͬһȫǿҪһȥԺܲ㷢ȫǿܣһܴͻĻô񲻾Ҫ
շЭͨİţǵͼʿסӵһȡ߲мʿסӵһ޴ռһ¥ͼݣͬ߰˾㡣ÿһ¥˲ͬʦλܹ鿴Ĳͬ鼮ʷϣԼڱͬĿ¼鼮
ЭǴ½ղؽĵطǸոճһͱ鼮ڷЭڲҵȻЩ鼮ԱȥҲֹ߼ʦµķʦĶ
մ󲿷ַʦѧͽ׶ε㽺˽⵽ЩĽħٻ׼ԼūȵȱֹаԼĺڰԼ޴ҪĿ
ȻֻЩ滹дʷǰʱڼϣ˵껹̫ż϶ղءմ󲿷ַʦŬռϱ̫ʱڵ鼮ּ¼ǳ٣ͨһֻ߼ִǳ˼
ֺ̫ʱֶзǳصЩҷʦĵʦ˵һֻ̫ܹ߷һɵ뼸ɵڷ߼ﵽ׷һвҪħΪۡ
Ȼĺֵ̫òֻЩҪһɸ߼ķЩҷʦĵʦĽͣ8ϵķ󲿷ֶĵʮһϵķȫֺ̫ɵġ
һкͳ¿ûйϵͷʹ費Ҫߵ¥㣬Լȥĸ¥㡣ʵڴ󲿷ֵսʿѾʼùˣĸ߼Ƿʦϰѳ¿ǵĴ󲿷ħħȻŴĽҶҪˡ
˺üʿʿߣЩ˶һִùĵĳ嶯еķʦʩ߶Ҫ߲ͼݡͼʿ׵ķǶֱˣЩʩ˵ͼݵջԶʲôװͽĸߡ
ǣͼ鼮治ŷͼ黹и似ȼľ飡ɪһһߵջǼͬȥսʿڴ󲿷ֽսְҵܿסսʿֻвԭһ롣
ɪֻҪټսʿĻôų¿Ǽ߼ʿͽʿܺܺõıˡʹ󲿷ʱսôӳƴĽʿʱ䵱˱ԼƵá
ûбںͶƣǸɵܻӴһ㣬ȽϵڷʦǰĴ󲿷ֶǽʿʿƣʹٴִǶһΪ塣
ɪƭˣЭͼҪоͱ̤ƽˣһʿͶ˵ȻҪЭͼ似Լֶ鼮ǰ׬ҲҪСò24ﻹдֵĽҺͷϣɲΪһЩڶʺŵĶѵȼˡ
ûо飬ôЩ鼮似ģҪ֪Эĵطʹǵ۹ͼݺðЭ鼮ûһЭĶ࣡ɪǳ˵
УЩԪ˵İɣɳǵشЩϾǰԪطʦûйܵģֻͼԪ򣡡λʿڵżᾧЩѺ۵ķᾧǲʹõֻĥɷĩΪӼ
ӳҲ˵仰ȥ߲ͼݻ㣡ɪʦתԴų¿˵
ιιɪΪʲôһҪȥѵûѡǲȥ𣿶԰ɣͷʿҲתͷų¿
¿˸оԴе󣬾˵ȻǷЭͼݷǳȤֲܲ˵ĸܡǼʿͽʿռ˽սʿְҵһˡ
ڳ¿Ϊͷ۵ʱһɫĴ͹âͻȻڱһ¡׹ʧʱ򣬴ӶƵﴫɵڵλǷЭ߲㡣
磡ûйɣɶ϶ϵļ仰Ͱ˵۸ƽϢˣûйȻ˶ͬ뷨Э߲㣬ǶѷŴ鼮ĵطǵջԲһտĽҵ͡
һɫĴ͹â߲ǲƵĴֳѾܾûʹõĴһʱڳܲסռ䴩ƻ˴Ƭʹ߼ķʦҲٴ޸һĴˣ¿ǱЭĵ߲㡣
ڴΧɢһ߾ĺǣЩϵʾŶԷķѧͽݡó¿עĲЩɢڵϵĸມǣһյܡ
һɾͬɨܣʾﱻ֯ˣǲ֪ΪʲôЩʦѧͽЩѧͽӿƺǱɱģǸûܵʲô˺Ҳûſڵϡ
ԭ¿ΪЩǿܻɺǷʦһʦѧͽԺ¿һǸǳ̵Ĺʱʴ¾Ȼһˣʴس̶ȱȱ¶ĺǻҪء
֪ðΣҲҪȥˣ￴ȥʲôûУͼݿյĴ˶Щһܷǳգԭж鱾һƬհȡ
Ҹ˵ȱԹ׸׻Ҫɾ׺˹ʿһ䴢ҵ˵ԭԽͼݵļʿͽʿеһԱ
׺򿪴ʱһ£ȻһİŹϲ˫ֳסƾɵľ塣
ʲôˣ¿һӴһ鱾Ļҽ̧ͷ˳ȺǰķһƾŰĴؼ䡣λ׺˹ʿֳľţʲôܳһԱ
꣡һĿҧľ˶ľһЩµĶŬĿҧľ塣
ţôô󣡡׺ŵľű򿪵һ˲䣬ֻɫÿһֻϴҪһһЩ󲢲ǻŵ
¿Щܳ˲ͬʱĻǺӺͳɷ塣
Ǻ˲ڵļ˲䳯ŵ˴Ĵ֬ˮţЩܶٶȱˮŽͲҴˤ̫ˣൽЩԲͬǰ
䣡ͷŵϵ˲䣬Ԫطʦ˲÷ʩչһǻڻеԺһӰѻˮŸȼˡ޴Ļ˲ռؼ棬һЩľʵڽӴ˲Ҳ뵽ȼյС
ƵܣҪЩӵط¿֪ӵط¿ԼͻᲽĺ󳾣һѶսʬ塣
Щȼյܣɱǣѽĳ󣡡ɪŬԪ򹥻ŵҴܵ󣬵ȻЩݣڱ֬ȼԺӵķǾȻ嵽Ⱥ﹥Щʦͽʿ
ʦǲͣĳܼĵطʩչ֬ˮһΪʩϵʦһƬΪƽ׵ĵطʩųһ黬ĵ档Ǵ󲿷ʦȴСһƽףֻܵȼѸȼѵŪ
¿ҲΪбʦһֻտǵҴܵȻǳң󲢲һӾܹģЩû󵽴Ҵܻľʵܸȼˣ¿˾޴鷳ΪһСԼͻȼյһֱ档
ǳ¿ֲòóĻҪЩӿܡƵͬ޾һĴӴʹ򿪵Ŀصˮͷһ


132 
򣡡·ɵʥһըһ߾ʬ壬ЩϵӴܵҲڸ¿ɴ˺
ŻĴ󲻹ȼЩܶһĳ˹ȥü˺ҧǵ塣굶һҧʹһ⣬ʱܰ¶ָ߶ҧ
÷ᣡ¿ǲͣҴܵˣЩȳ¿ĸǿȻǿܳܲ˴һĹǼʹðŻ滹ڲͣܶǺͳ¿ϣΪڵϴ
¿ֱӴӱͳһŵͼķᣬһɫĹâҫ¾ᱻˣһҺɵڿпٵɲܼĵط˹ȥ
֨֨еһҽ⵽ҺĸʴɫҺõƤɢŸζԼζţһ˿˿ɫǵ˼˺
¿жپ᣿ܶ࣬ʮռ˶ӡôжٸ߼᣿٣ΪռݱӵľȻ಻ͬǶǵͼһ׶׷ᡣ
еĸ߼ᶼ¿ˣЩ߼Լش͵ķ͸ֲϺ;ỻˡһ·ĵĻʯΪʹķϣԼʣȻʵе֧
˳¿˴ĵͼûһ߼ᣬȴûһǷΧġֻҺɵĽܹﵽһ㷶ΧЧȻЧܵ͡
ʵڳ¿÷ʱѾкܶͳ빥ˡʹ˵׻ЩҴˮϵЩոյȼĻֹɢ
Ǽʦͷڴҵǰ棬һͣĳŷ涪ȥʩ⣬ʿֱӰһͰͰʳõ֬ȥȻŻ
䣡һɫĻӴҵķﵹ¿ֻеһȵϢлԼͷˮռšЩŻ󵽴Ҵţϵĳͼҧ׼ӲĿס
¿òֲͣĴЩ󣬲ץǶȥýŲǵԴֱӲһѶȼյʬ塣
һֻ֨֨еʱͼһĵطȼŻ棬ЩľʵڻзžȻһڵϡ
ӣϣǲɿ¿ŬİһƵڵأϣ治ӿջ滹˴ľܣЩڷ˸鼮ڿ˺ܾԺʧһȼյĻ浱С
ٶľʵڱ˻ҽÿ鼮ռݴԼ3ƽ׼㣬н600ƽ׵ĵطˡ¿úңЩû飬ȻԼ
ȼղĻ浹ЩڳεңԼʱеǶ񲮾ҿǸԺ󲻻ΪȻγɵĻ棬жΪҽ˷Эᡣ뵽ǸЭܴڵ鼮װΪ˷ƶԲͬʽСĳŷЭǰš
С˷ЭˣȥһЩ͸ȫɵ˳ҵĶǶ񲮾ԴԼߵĺʿ˵˹Ϊ֪ԭ뿪Ƕ񲮾һĳ̶ϰԼԸȥ¡κһռĶЭе䱦Ӧġ
ʱ¿ŬЩȼյĻ棬˿ڴˮɳЩðŻľܡЩԭʩչɳɳֱӶ˻ϣɳԺϨˡһжʱлҲһϸɾԱ˵϶źɫ̻ҡ
磡ֹմˮֽԼ͡
ҿˣ¿ԴŶƵϢѾӶ汻ˡڻֳҵսʬ壬͸԰ټƵʬ壬˵ڱҧԺٱһ顣
ϣǸʱװã¿ǱյһͿʬ̾˿ԭΪûһͼӦòʲô£û뵽ȴýֻŪǱ
¿ôһ벻طô֮󣬰շЭյҪγӴȺܡΪЭյʱ̫ˣõ԰κﶼĵزʹǿûʳҲܻôá
ʹЩмһЩģǴ󲿷ȴ͹ⷢȻȻյĵطĺܺãӵ㹻ǻʳ
Ǽ䴢һʲôЩ¿Ĵһ±ϵܣ۾ĿǼ仹ð̵ķ䡣ڴսʬ滹һЩһһ䶯š
ҷŻ滹󣡡¿ָͬСذһʬ˵ȻϣĻɫûг֡
ͷˮûˣһʦų¿˵ʩչķѾȫùˣûзϼʹʦҲƾʩչϾϵûƾ޷ڵģֻҪԪؾʩչ
Ǿûը¿תͷЩԪطʦǶڵͼڤţȻǵħľˡ
ģԶϢſڣͲҪˣ¿˿;Щۻ˵ķʦúϢһ£ʵԼҲǳۣȻѾʮ弶϶Ҫ߳һأ֮ʱҲԵΪ
͹ͣɱЩҴܵĴ˵󣬼ÿһֻʬ嵱ܳ󶼻ֻܵϵļ֧ĹһëĲֱֻ߱Ӷڵϣ֧߱ķȦȻſڵϲסĲš
˹˹һԶŬ׼ţִģǸԶԵ÷ǳЭȴԭסһƵ𽥵ĿʼгֵȻ˹ִƷ۲쾵׼ǣһЩɱΪµİɱȻ۸Ҳ൱ơ
˹ıһֱ乭ĵĸӿ죬׼ȷҲӵ͵㡣ļ֧˵ļ֧ԶԶȲһӵж޷ֻеۻежǿһЩߵħ޵ǰֻ
ʹĴҲ޷Ƥ仰ܶʱһƤģʵ˵ȷʵһʵ
ɭ޶ΪΪļ֮һʹùļȻȲЩרҵԱҲһЩ˵йõһˡרְӦΪս֣йĳȾܿʵҲ߱һսֵĻսǼⶼ䴩ħ­ǵĿȻɭҪߵ·ֻܳʮ׵ĵطЩ󣬶ҲһС
ɭƫˣ˹ڿɭı˵װԶʵĹȻ԰ա
УͰԶȥԣɭһֽţʵһ۾լֻϷܳԿЩֻСʱܿǡԼǵж೤ʱûᵽ۾ˣʮ꿪ʼʹ˺۾ʹҽѧҲֻƬĺȱ䱡ѡ
ڽϷԺϲһ˫۾ܷ׼ȷȵĹһŬԶ̹ǿսŬţΪĵʦ˵ʥ׵սڼþ޹䴩˾ͷ­
ɭϣԼܳΪһߣȻɱĲаľ˵ռſ˹ǵаͱȡ˹ࡤ˹Ǵԭס˽⵽ͷĳѨٲżֵǧĽԼ޷ıʯЩܹɵĽǮɭ;Լһȡ
ȻҪŬҳΪһһս֣Ȼʲôǰ롣аɲһܹģƼʹҲֻܸͷ͵ġ
ڿɭҪЩУƶпɲʲôʱģʹǶ˽޶ûݡǶС֫ܶٶȷǳ죬ҪһǶΣյжϱҪ߶ˣЩСļһһ˿ϸСķѸٵжϡ
ɭüζѳ䵽ǵβͱϣÿǶζβٴˡɭױ˵׼ѣҪǳ޷һϢ
һҵ죬ŷĳٴһֻոʬѵĴβϴŽڵɫֻѪ۾ŬĿΧǶԶĵĶеķ类ѵʱһֻ޴ĳԼᴩԴ
YEɭȭͷ0.1ľֵԼѾɱһֻˡ
Уʺˣ˹ΪҪĿѾˣһ쳣׼ĴһͨԶֻܿССԴӡ
ȻģѪȶУ˹ֻ˳ᴩԴӣҺ¹̣ûпԴССԽ
ޣҺ󣡡λΪ򿪴ҵĴűǻ׺ŵ˿ĭȻԼûйҵһѷǳҵıҧˣάšԼֻܲͣЩҴܵСйţЩոճֵʱŵӡ
׺ûôǺڰͬ챦ʯһ۾˵Ŀ£۾ﵽʱڴ򿪵ŵ˲׺ԼҪûˣԼٶȹţЩҪ˳档
ָʱЩʬȻɢŻĶ¿ԼƻĵʳﶼԲ¡ЩʬĻ뷿䶼ǳѣʹǷյʲôûˡ
ҺҺֶԸʴʣȻʴʬʱζǳŲɢŸӶĵζܱó¿ǲЩʬ߽ȽϺá
ҺʴɢŨŻζЩܿҺʴıһѶѰɫĹǺ¿̤ϸСİ׹ǽ뷿ʱǱѬڵķԼһǽϰ˸ߵĴ󶴣һЩСǸڵĶѨ̽ͷ̽Ե濴ȻǱͻѬʬ塣
кܶӳȥˣ¿ЩСڼԺѸٵתͷѨȥڵĶѨ洫һϤϤ졣
䣡һɫĻŰɯɯƶӽǸڵĶѨ˿һźмЩԪطʦ˽ȥ¿ûüֹͿǸڵĶѨﱬһٻɫĻԪشӶӵ֪
ңֻԶûѣɯɯ¿ԼæֱʾǹģʵֻǲǸѡû뵽ļԪطʦҲӳ
¿ո˵ʲôȴǸѨﴫһ֨֨ĽǳĽʵ̫ˣ󵽶ѨڵĶ΢𶯡
Ӧ˵޴ڲ֪»ţǽϵϸСʯ龹Ȼĵ
ѣ죡ѻǶд֣¿Ѹóǽڲȥż̶ǽڣ谵ĻսԳ¿ǷǳĲֻаѷŪſԿʲô
ʮ𽥲ǽʱĻѾٺɫĻȡ䵱еԱҲӼʮʮʵ̫СԱ̫ʩչ


133 
꣡ӲǽͻȻӣҰŴʯ¡¿ǽں洫ھԼצӻʯʱĽĦһ졣
߲ư˹ſڶߵĿɭ˵
ϻɵӱģɭŬĻָԼŹʡĵȻսʱӡ
УΪʲô㣡˹˲׼ٵİװ棬ǵǰʿŶſڡ
ץŶƽĶǸѨڣԿ治ʱһƬɫëƤԼһֱֵצӡȻ֪Ķж󣬵Ψһȷϵǿ϶һֻҷǳ
ֻ꣡޴ǰһǽשצץʱ˶ýһǳûΪǿֻ۾ƹСľ޴ԴѪɫͿǡ
ԴǰŰɫͬ굶һ͵Ŀ¶ţһȭͷֵľ޴βﻺ˦ţβһȦȦɫ˿ž;öһ
Ȼֱߵģ¿ԼͷƤе㷢飬Ȼǵͼٵͼˣ˵˲Ǿˡ۶Էô󲿷˺˰벽
¿оֻĺɫ۾תһ£ȻͿǼͬһĺĶһ£žͷֶӰͻȻһعʱһڵצѾǰصͷץ
ֱ¿ؿðĦĻ𻨣ڻعʱֻԴ¿ͷֻвʮ׵ľˣɢźԼߵٶȳų¿ͷҧȥ
һĽӳ¿ͷϴ¿ֻоһ쳣ȳζȻԴͱһ쳣صĶײѹʱֻѾǰ뿪ˡ
˻˿ų¿ͷǸĿӵ˿Ǹͷļ̶̳װߵġȴֻֽͬһ㱻ÿһӡ
Ȼ¿ͷϱÿһӣǿֻԼҲܣٿץԼݵӾ֪ڽ磬¿ԴͻῪˣͷ­ܴʹҲ϶Ҷˡ
ֻǱƿͷ¿ֵҲˢˢ½˽ٵ㣬Ǳ޴ĳŪġǰеĿٴצӡײ㱨ϡ
СģǴٶȺܿ죡ɷոպһͷֻмĴһӴǰʧˣȻ͸еһϴ
ɷֻһƬ͸оԼһʲôһҵʹֱ˺һ׽ʧĿС
ɷҽһȻ絹˵ϣɫѪҺ˲ȾΧĵ档ڶƵɷֵԿµٶȿٽţʱ϶ˡ
ʱһɫĹ⻷˲ΧסˣһͬĹ⻷ȴ˿˿Ľɫһɫ⻷ˣȻɷһ𲽵ĻָţȻָֻٶȱȲʧٶȡ
ɷһֻŬӱץһƿʥˮȥʧűסȴѾʧȥսڻص֮ǰֻܺǼϹ۾Ľʿһ󱸶ˡȻǰֻܹĹ»ȻȼҪһٴ鵽֫屻ԵΡ
ſĹ⻷еʱõ˰ٲΪͻȻϮţȻֻ󲢲ϲЩɫĹԡһЩ𽥲ϣ˺ëƤµƤ
Ȼ˺ֱӻ˵ܲԣֹֻ֪ǳܡǶԺɫ׼˶Ƥͷ˫ֺʮĳȻͿֻͳ˹
NNDˣЩͷӺһ˺׶ûУɭ촽йֺΪԭ³˺ǳ͡
һȺ˺ܾõּóѹ׵Ĺſͳֻ޴Ĵ˹ȥֻХŴռ䣬ֱֻ壬Ǿ޴еֺ׾׼
ֻʸǳֻεԴȥģһһ̷ֱŴֻɫȥ
žһ죬ֻʸһֻڵצֱӲһˤڵϣĹ䵽ƤëԺһֱӵ˵ϡ
٣һƤ4㣡˹ͿЩźȴڵϵļͷЩǷȴﵽ3Ƽ׼ȴûƿһֻƤ
ħɭӱץһֻŽɫͷĳѸٵ˳ͷļ˳һ״Ļƣһө⣬ּ֧ܹ򵽵ķߵĹˣٸߵĻͲǵͼĹܹʹõˡ
ǻ˼ʸֻܹ󣬾ڼָʸʱֻѾʼƶˡжʱ˻սռȨĲǳ¿Ƕֻ޴
ִβͲ⿴ȥģһҲ쳣޴׺һβֱɨ˲ҽˤ˳ȥֱҵ˱ϵǽڣȻؿڵĿ׳һİݡ
湻ģӵ߹ǶҶˣ׺ζԴӵϻ鿴һ״̬ͽһ룬ؿʹò鿴״̬֪һ߹Ƕˡ
ãûкǰһϹǲ嵽࣬Ȼ˾̫ˣ׺СĹ˰ƿʥˮȻͻȻһСģžͿһſ׵Ӱɹ
ž׺ͷ˲ǸӰҵ˱ϵǽϣȻ󻺻ĵ׺ٵİʥµİƿʥˮԼͬ˽ȥȻһͷȷš
ȣһɫѪǸҵﱻ˳׺ŷܹ˵Ѿ𲽿סˡ׺ڱϿųսȥѹȽϺá
ԭʮʿʿΧѾֻˣʣµĲǺ׺һǽϻָſڵšһ̲̲ѪֻץĶϱ˵ղŶ̶̵ʱ﷢˶ôҵĲɱ
Ȼ¿أֻԼͺùİβʹ˿ڵ䶯šһʿһֵֻĴۻģͬϲֻѪҺĳ۷һѪ۸š
٣һ湻¿ľ޽ٴκצӽһ£һĻ֮֡ͬ¿˵ǳĳӽ20ó¿Ϊֻǲһ׵
ǳ¿ף˵ңĻô˻ϲŹӣǱʬ³Ҵڶûʩչκη֤ԷҲֻһֻ߼Ӣѡ
ǽضϵβô˲ʧ˽˵¿ʧӲء
ٶȴˣЩʩߺѾǿԸĹˣһͼʸɿĹϣڸ˿ڵͬʱ˴
һķԼûУ¿űɵ򵽶֨֨ҽе˿޽˹ȥ
ٴһӶʱӦÿԸӿ죡¿۾Ķֻľ޽ٴδ߻˹ȥֻһƬɫë¿һξеľ޽ڳأÿһι֮壬һȴ˺û˺ı
¿޽ǵѪβʱϵģһʿץסβͳ¿ûлͬǸʿֱ
УȥֻܶʣΧĻסһٿ㣡һٿһģ¿ٴξ˾޽Ȼҧųֻ˹ȥ޽ŷֱĳԴȥ
ʱֻ˫ͻȻһţȻȻĳԽȥ¿ĹֱӴǰ滮һƤëûմ
ģһܹٿģ¿ڽһ٣һת˸޽ĹճһŰ׹ĵֱ֣ӳٴ˹ȥ
ˣ¿ľ޽صڵϣΧɢʯԼһСƮɵëֻһ˳¿һߣȻǱǺھž޽׼ǱǺɫǰɢǳмľ޽ηһ㡣
צӺǺǰѾ޽һȻ˲ٴκֱӻצӳų¿ץʱһǹǰȻһּػٶȺɨ
֨֨ŭĽһǹڶηļ˺ͷǹԴ̴ƤëԴѪ۾µģȻʹٶȺȴÿһζλõǰ档
÷ŭĺ۾ǰǹˣϴͶĹ޵ƣۣ˫ֳǹȴûиı䡣ǹ˳䣬Ѻɨǹջٴγֻɺ޵Ĵ˹ȥ
֨֨ҽһȻĶȻǹǹҵˣһĺ۳ĺ档ԭٶٴνһΡ
ջǹ˲䣬ͷϴһҪǼĲʱ޽ֻʣ²һ׵ľˣܹ޽ǰɫĶԼץž޽˵ǶԼ˫ۡ
꣡צӱ޽ֱˣĶһѪۡ˶ԴӶսϢ￴Դǧ֮޵ĺɫ˺ʱһѾ޽һǶȴ˹ٴλһ
֨֨ҵĲҽгֻȻ˿һɫâëƤԼߵٶȱţѵצȻŵǽһֻצȴɢźɫâ
ģôҲܿ񱩣׺һµ棬ԭΪֻҪڼӰֻҪˣ״ȴսִʺšսʿŬĻȻٵϵơ
׺üʮëؼ棬öѵ߹ǲܵѹȶԼķβࡣȻӱץһһǵĶƣĴӵ
Сģ׺ĶﴫȻͿһɫֻһͱǹײٴſڵϡ׺ڵ߹ǶѵҸոջָٴν˴롣
ù߹ǲˣ׺Ѫ֪ȥƲ˽ԼͻΪϢڳѪҵڱϵĻͬ飬ڿԺѸٵĴͷʥˮൽȻһ̧һߴǽǰ̧˳ȥʦǾΡ
ʱ򷿼ѾøΣˣԺĴԵ÷ǳĿ¡ǲдצÿһλӶᷢһɫַǳڶնĹǳ¡汻гöƵֵȻҪܵصֱ
ʿѾ˾ȻԱͣİæѷ˵ҷ䣬ͬʱǱСֻԶ̹Ժڷͼʸ̶߳ȱøӸߣЩħԼ޷͸ëƤˣͼķҲ޷Ƥ
ëƤڱѪɫֻ۾ǺͬѪһȻƶٶȲߵȴǳɱӡٳ¿뱻Ǽεĺɫն


134 
ڣ΢ƿɫצٴ˦ұֱĳų¿ȥһԾ߸ߵڷһԺźǳȥ
ҪɱЩվں治ͣʩķʦǣЩͣĶŻɵļһΪǰëƤŪһͿ
Щڷʦǰȴ·ᡣֻ˿ֱס˶䣬ķʦס䡣
𡫡һǽͷ洫ſľҲ˶ö䱻һһ¡޲ĹĴѪҲ쳣
ֱԴǰ˻ӱĴסˡȻǲԼҪסǱǾ޴ĺͼеĶӡԼССԴڱǧԼСȫռˣƶһ¶ǳѡ
ʱһɢŽϢĺֱֱĺױھֻʣһʱˡ͸еԼԺһʹŬǰ˵ԶʹࡣˣǺȴһ˿ڡ
Ҳ̫ˣӶ˻ܶ˹͸ϵ׼˿ڣһ˿׵ȴûڵһԺű˹ȥ
ͣ鷳ĴԶһҪԣһ´ͷ­Ḻ́ʹǶʮҲڴͷ­һ˲併һࡣȻ˺ﵽһ򣬶Ȼ˥һࡣ
ɱѾ޽ɨͼ赲׷ش˶Ŀ޽ҫŵĶ
֨֨۾һѪɫĹâȻӶצɫĶնֱγɣͺɨľ޽ײһ
ײͬʱ¿ǺӶԼϵһ޴ϴǶղסȻͬʱĵɳȥ
ȻֻǰŲҲͣǰǹǰȻ;Լſһۡ˶ǹǹ̴ԼԴ嶼ǹϡ
˶ܴӶ鹲ҰпǸԴһ޴˺ԼǻƮɢѪɫ塣־һΪǴŴսˡ
һˣڶƵ֣ΪղһѾ޷ɤ˵ˡ
СĵȽϺãգͱɿȻڲʬų¿Ǻ˵
ôԼȥͱ¿ſڵϴŴָ붯ϲԶǺҲһ״ֻҵ㡣ϾϴĿɲǺͳ¿һĿףһŸƬƤס
ۣ˹ԼذŬиƤɫëƤǴֵǮĲˡȻ˹пëƤʱҲȷֻˣֻëƤŻױп
óɯɯסӶɺ棬ʬ屻пԺֶ˳ĳѸӵ䡣ʹ˹ιȥҶֶ汻ѬѹȻٴαѬιȥ
ŻƤëȫ뿪壬ҲѳֲסǷڵĶһ̲ˮ˳ǵֵҲ˲٣Ȼ˶ġ
ҵĶ˲䣬һ̶׷ߣֳϵţһͬʮʬĳζԼֶĵζһľζ
¿ͼüԪطʦˮԪطʦŷʩչûճˮԪس嵭ζǵЩʦűߵſʱͼֲסˣʹر˸ϵͳҲˡΪζѾ˵ǳһֶˡ
ֻҪ̤ſھͻ᲻Ż£ʩչκηҪľֶᱻɢһֱ۶ٻħϷɽȥ޷յһֽζ
ùһû鿴ʲôôأ¿ɫĿŶĴңȻɫΪŭΪǶĵĳ
ˣ绹طɣҪȥվڳ¿ı˵˵ʵĲΪһЩ󻨷Ѵǵʱ仹ͼңܲҵһЩõûбߵ鼮
¿̾һǸζȥˣЩŻĶɢȻԶֹֻſʮ׵ĵطҪǴǸܻдĶѨȥ¿ԼԼȥˡ
Э߲ͼɵģҲǳ¿һͼݵԭ򡣴󲿷мʿʵʸʱǳ䵱ͼԱĴڣڵʿ׵ʱʦѧϰ֪ʶǿʵ
ȻܶʱͼԱǴŵģΪǻỨʱڿ鼮Դ󲿷ֹ鼮ĶǵͼķʦһǷʦġ
ͼݴ벿ֶǿõģֻͼ鼮һЩܿȥ鼮ӡеĳﶼǿŸƶ͵ͼµķʦ󲿷ֶǷѧĻԼֵʷ
Ȼȥ󲿷ģʵϱ¶ڿе鼮ѱٴЩճһ鱾͸ùҳܿͼϲĶ
¿һķʱѾֱɢˣ֪ǵͼ鼮ĻƳ¿ô鼮ֻԶƵһˡ
ϸҰɣϣҵõģܶҶǼʮǰϸѰţ󲿷鼮Ǹ̵￴ԼʹɢҲ̫ܡ
ϧˣõһ۰ʣСֽƬˣɪŲƵֽ̾ϢţʮţƤŵĺ鱾ֻʣôֽⱾԭӦñڸߵͼģĳԱŴ˵ط鼮ʧɢҪⱾûбеֽŶмֻţƤֽġ
뱾֮㻻òɷǳ۲ɪеţƤֽţƤֽдĶһҪּɫд˿˿ɫĩдֵīˮ
֮ҶУҪǱ·Ԫɪ֪һӳ¿İ·鼮Ǽ۸̫߹ԼҲҪˡǷ죬˭ǶôҪ
ϸĿɪһȻֱתˡ
߰ҪټӵǮɪתæ׷˹ȥȻýһءֻ˺һǼòŪķʦˣһͻĹֱӹơ
˶һľͷѵĳ嵹˵ĸ֨죬ֻɪͷǾ޴ĳԴ
ɪֻüһͱ޴ľѹ档
һȵľ죬ԼƳĲҽܵԺĻҳ˽һ׶ߣ鼮ֱӱķЩдҳ˲飬ƮɢڿеֽƬ
ȾңɪӶƵﴫзˣȻѸٵĳ嵽鼮鱾ɪڳЩ鱾ľܶǳأɪȻֻѹһСʱ䵫ȴֻʣ°ˡ
֮ϣҲͱħѹˣɪȫɴڵϣڵѾһʦһľ
ãûѹ˸ţʦɪıϿǵܺ¶ĺɫʯţļʿͼʯ˿ʯŵĲϷǳ⣬ƺ˲ֿħ档ԪطеĻʯΪ˵Ϊˣʯ۶û
˶֪ʯźʲôܹüſħʯյķ϶кöȻ֪ηյģΨһ׵һյĲףȻҲ¶һڵķ϶ˡ
϶û˸еģ˳¿ĵĵǡǷǿյģһǳǾͨ϶Ŀܹȥһ鼮Ƿǳģ¿Щ鼮һõΡ
䣡˵Ŭ£ڵʯŻĿţǵʯſһʱһĳֳֿס졣ʯžҲ޷ˣֻһһ˲ķ϶
Ū죬ȻͰ׷ˣ¿ʯŬνļǳ¿ǡ
ҵг˵īˮζԼŨ鼮ùζŵζԺ¿ɫһ£Ȼ̾һ뵽ĲЩ鼮Ǹַùɢͼ顣
ֻжʮƽ״󣬸߶Ҳҡ޴䵱УİڷŸ鼮ܱһССĳд̨ɢһЩ鱾ֽţԼһƿ򿪵ѸɺԵīˮǵīˮζǴɺԵīˮƿдġ
öϧѾɺˣȻƿīˮͼֵңʦǳϧĿűȽ뷿ƿīˮȻīˮѾɺˣ˭֪ӵˮԺܲء
ʲôīˮô󰡣ɭʱ̾˹
ѪһǾѪЩɫѪû˹ָϸŻҳĽɫߵ㣬ǰļһһǮѪīˮôӻ
ǰǰʦǳͬΪǺ޲ðЩɽѪľͷһ
ˣЩīˮˣϽ飡¿Ǽ׼ӵķʦ˵ϵ鼮ʵ̫˲ǳӣҪÿһ涼ŷҲ˵ÿһ鶼űԵҪǱý⿪ķС
һ¿ȿƣΪз鼮ֻ֡һʵķ飬ʩ߱ԼʹõȻҪӷһǴ˵еĽ飬Ҫ⿪ĶһǹȥʦıʼǣΪ˼¼Լ֪ʶ͸ּ¼ǻ÷Ѽ¼鱾
¿ǰŵùϢԴϵЩֽ鼮ڷı°ȻıϡΧЩᾧħ֮ǰЩ鼮ǲܵκƻ
Ȼ¿Щ鱾ǽ飬ǲǣ˵ӲҪ˵ҲֻǱ˷Ƶѡʹ˵еЩûһϵȷʵзʦĲƸЩʦѧϰʼǡ
ҪȡЩʼǲףÿһʼǶҪӵӦʵߴӦķȡһʼǶ÷īˮдʹֽŹЩʼǴеħ㹻˾ˡ
¿ǳҪæȥЩƣ鱾ȫȴûа취ΪǷʦʹһ㷨ѧʶ޷ħṹ
еʩ߶ŬħһЩṹԶӦЩ鱾ֳ·һôĻᱻһ»սͷһֱܻӱ鱾ϽƸɵ


135 ķЭᣡ
¿Ĵڷ￴ʮʩŬƽ鱾ϵʱһֻΪƽһϵķơʱ¿ûͨѶͻȻ¿ʼΪǹҵķǽӹһ˾Ȼס
СڻڷЭ𣿡˵Եеš
ǰѧʲôǸոڷЭͼҵһңŬƽ鼮أ¿ش׵ʻ
ߣղҴһõϢһӺʿŷЭ׽ŵĶԳ¿˵ɲ¿ǳ£Ǳ˸Ʒʱ
ģЭķڻתֻҪЩʿǻ۵ľͿ϶Ʒڵģ¿һ㶼Щʿʵ֤ʿ̲ͣǲðŰѷЭŪɿռΣմ򿪷ڡ
ⲻмҲŷЭţΪѾѻڴˣڴ㵽Э棡׽ŵ˵ɲǵոڲʱĹ᳤Ȼ֪Эķڱƺʲôӡ
٣¿Ȼ֪ЩұƼ˻ɳʲôŪֱҿȻʯҲ˵
㣡ֻռЩܹõòͲҪˣ¿תԴЩŬ򿪷ƵķʦǺ
ͷôˣɫɴڳһ飬Ȼ϶ദ۵Ϊ˷鼮ҧŬƿЩ鱾
ˣһȺڹǺ׷һӺʿ¿ú˵ţѸٴӱó;䵽ӳһЭڲκζʹ򿪾˴ȥ
٣ɵƣڸҵʱ䣡ҵʱ䣡һ໰͸ֻЩʦﴫ֪һǺʿֻҪ˷ЭĻڣôȴǵĳ˱;Ǳռɡ
ϣ·ϱҵϣ·ϱҵ˹ͿɭԶڵϲͣţЩЭ·Ͼ군
Ȼ䲻ãΪЭҲǼ˶ǧˡ˴ģжЩʿע⣬ûЭͱˣȻֱӱļɹҴܡ
ˣ˾˽ģ˶˦ЩȻ뷨ЭᣬȻͼ·ϵĺǣǽǸӿٵǿЭֻʣ²׵ʱѾ߰ˡ
߰ȴΪü飬ǰһĳŷЭǰǱǴĸ߼Լźս̤ĺʿ
˸ӣôлڣ˵Ѿȥ𣿡һʿҾĿŷЭǰŰ׹ķϣɵʹɵϵķʦͬҲɵȻֻ֪ζʲôзʦǵʦģЭռϣ˵ԼĻڱڶӵĴռը
ءû뵽˰쾹ȻһʿҺ۾Ǳϵļƿ϶Ѿѵ˻档
ˣϽɣЩʿûһ̧óһŴ;ᡣΧǱĴ;԰ҾͽͻسǱУȻ۸񲻱˵ʱȴǱĺö
ڴ͵ľԽԶ;ļ۸Խߣ˴󲿷ĶǴĴ;ᡣۼ۸ߴ100ңһǵ˵ġʵÿֻ׬1Ҷѣ󲿷ֶάִĲϺ߼ʦķˡ
Ȼִ;ߣʧܵĿҲܸߣҪ߼ǾþͲһܹܵġƳԺȼˣҲŻԸʹüֵǧĴ;ɣ
ˢٵɫĴ͹âڷЭǰһΪǱһǮơǵͼ;ʧܼʵģ˵ǼٴγڷЭǰĵùңϲûϴֵĵ͡
ǰɣô˥ʧܵһʦĿЩϿĸ߽׺ǺͲԶĺʿǼͬҵңǶĿΧȻû뵽
ֵܣûĴ;120ңһʿߵķʦʵ
ҳ150ҺòǸʦſЦõԼ첲ʿ˵
TNNDĽôô˥5ʧܼʶһ쳣׵ʿɥ˵
ֵܣǮˣ10ġ1000ҵĶʧˣȥƱˣһǸʿļ˵
ģƴˣ˰ϸˣһûռأһӵĽʿһѾ޽˵˵ʹƵ¼ϵͳ׼˷Эһȥ
𣡡Ҫͣ£ʮΧʧܵҽгǾĿǸʿ޽ϡǸһЩߵȺ˲תǽ̤˰벽ת˻
ӽʿľ޽صǶϣ˶Ϊϻ˲𣬵û뵽ȻһѾ޽˻λʿͼʯٵİ취ʧˣЩʿģźʿǳ
ǰɣϱӹˣȥǼǲˣ
ӽʿľ޽Ժɫһ飬ûзٴξľ޽һɫĶھ޽ӿȻ˴Ŀص˷档
ʱЩʿ˲䱩ɫĻ棬ǶŭĿ֪С󣬵ԸӸߵٶת롣ΪǸӽʿľ޽ն˷ϣҰѺĴҲһˡ
ˣɢһ쳣˷ܵЦݣץž޽ζŸղһĹ̡ΧѾٵӿˣΪΧǵĺԸӸߵٶˡ
λӽʿ̧ͷЩЭڲӿۻϢ̤뷨ЭᡣͷЭǸ߸ߵ¥ڻıұٶԽԽ졣
еĳ¿һڲѵ죬Ȼ͸о俪ʼ쳣ĲڷԺռʼˡ
ĸҪɱɪѪɫ۾ΪռԭշṹħͻȻѣȻǱǳƽıʼıһѻ档
ԹˣϽɣϣ;ỹã¿˼еһſеĴ;ᣬȻâһʧŤĿռС
ڳ¿뿪ԺЭıʽʼʼǸ߸ߵ⣬ЩǴסĵطͻȻһɫĿնͬռ˺һĿն֮ϡ
һƺɫϢЩնǻŤĲ⹹Ĳϻռ䡣ͬһ黨һնŤţնžһʧʱЩ淨ʦסĸҲ˲ʧˡ
ڸԺЭҲıţֻٶȸӻڷЭڲһӽʿŬܶţҪ¼Э˲䣬Ȼǰ̵ôӺá
̤·˲Щʱ򣬽ֻͷһ죬ͿݶֱĻиӰ˵ĶоһߣͿһѾ޴ĸӳֱĵ
¿ȻǸӵԭִͣͿϿŵĸӣһɿ˴ʦķ͸һܵĲкϲôһѸӡڷЭʱѸӴҵһ¥
ȻǸ󰡣ӽʿڵϿŲԼ֮ĸӿĵ˵ţѸӲһҪȷʵսƷˡ
Ȼ޴ȴǳ飬ӽʿֻһѾͰ˳Ȼ˱ˡҪǰʱͻȻԼͷϳһƬӰ΢̧ͷͷԼǰĵ·ˡ
һ޴Ŀܾͷһײĵطֱӱѹ档ĸӽʿֻһ໰Ǿ޴Ŀܾ𽥽ӽĶͷȻ𾪵һĻˡ
Ǹ޴ܾȻʼ𽥵ϵȥΧĶҲȫϵùЭռ俪ʼˣǸӽʿֻ߸ߵϳһϸСĺɫ׶Χһжţǲѹľ޴ܡ
Эⲿȥռؼƽףڲǧƽף֮Ŀռ˲֫ⷽԲķΧҲЩ߼ʿ͸߼ƴӵԭ
ȻʼȽʱƱٶȻԽԽ죬ֱ֪γһ޴ĺڶеĶȥڷЭĲ̣м˵ĺڶڻΧһУǸӽʿƴŵϵһʯǿĿţҪȥ
ڶֵͻȻǵһȴ͵쳣Ѹ١ԼٶʴΧһУЩʯ̱ڻԼðΪ֮־̰ĿܡЩ֪Ӻδ֨֨ҽеԼҰ׵ĹǼܺ͸ʬ¿ͻ״ֵԭ
ЭǸĶ԰ȻţֻǱ͸ħ޵ļңſռıʼʧˡЩдħ޺ڶԼó¿ǳ˴Ĵںбڶ˽ȥ
Щзʦӵı鼮¿ǴҡЩķϺ͸ֽһָٺͻƵʱǸССĺɫڶʴšһʱŵ쳣һ̿ռȴǳѸ١
ֻҪվԶ۲ܿЭĽԷǳٶȱšֻҪߵܸоӷЭ洫ĿֲǸڶԽԽ󣬲ҿʼӰ쵽ЭΧķӡ
һһ״ĺڶڷЭԭĵطʱЭѾȫʧˡЩбϸߵʬ壬ͱɷĩĿڻڶšź˴һһǸڶͻȻһ׹⣬ȻǶͳһмľ޴ɫ塣
վʮǱϣ׿ĿԶǸͬĺ׺Ƕ񡣽оǰһ׹ǸʧˣһͻȻ
ϣ¿Ѿˣ״Ŀʧİ׹⣬Ȼ̾һ
ʱھϷеһԶ봫ͣڿռľҲó̲ʮ泩ǳڵĵطԤǶˡǾǶ˼ʮԭʼɭֵУҵǴд򿪵ѷǴӴͿռ˳
˲ҽŽ߰׸ߵĵطˤõĹҵ֦ϵõ˵㻺壬õֱˤʯϣԭû˵һӳ˵ġЩԱҡò״ǶǸµĵطϼ˲ûˡ
ϣҵĹͷˣɪʹš
죡ҵĹͷͷذɱѹɪ棬ˤʱˤϵ߹ǡ
ģ¿ͷĴӵΧǲҽеҴ󲿷ֶˤʯͷϵġһЩǹ֦²ġ
ӳ˹ץһֻĴֵָ֦׸ߵĵطڳ¿žҷΪ·һֱĴż˵ľͷһָ㲻ûľͷ̴ġ
꣡¿ֱþ޽һɨǸľͷˣȻ˹һдӰеֱˤ˵ϣȻȫĽŤˡ
˶˰ɣ¿һҴϾԺʵ
ˣ󲿷ֶȫˣؿڲɴڵ˵ǳùˤһʯͷ棬߹Ǳѹˡùϱɪѹһ£ϼֻܺɪһڵˡ


136 Эͽϣ
ùģ˹һʯͷϲͣţȻΧĻǳİ˵ûеĵطΨһȷϵǿ϶ǶķΧ֮ڣΪΧľɫǶΧֿľ
ָ벻ãΧӦнߴǿĿһóָ뿴һԺ󣬷ָ벻ͣҲ޷
Ҿ죡ɭ˿ΧĻ˵

ǵˣǸое죬ɭڶ˵е㷢ĲǵʲôʱǿΧĻȴ쳣Ϥ벻ʲôʱ
ɣôôǣָⷨ붼ҡôֲҡˣ˹Ȼеķָ벻ҡˣװڻת˼Ժͱȶ
ǰɣô򶼲һ˹Χеķָһ̾Ϊÿһеָָʾķ򶼲ͬƳͬһʱָ뾹Ȼָ߸
Ҫһ߿¿ŷͣϷ·ɲʲôţͷϷ·˶ˡָȻָԷǳ׼ǻǿܳġʵеָڰʱϵͬڷ˵ָˣָС
ֻˣǺӰɱȻų¿һȥҲûа취ֻĸڳ¿ǰߡ
ɭڶм䣬ԽԽΧĻ죬ǲ֪Ƕǰ£Ҳ¡ϾϷѾˣǰе㲻ǵˡ
ͻȻɭΧһͷǸѾϵ̦ǵĿӡһԼʲôʱˡ
ͣ£ͣ£ߣǰΣգɭͻȻڶﺰ
ɭǵ·ˣ˹ĵ
·Ҳǵãǰ߿϶·ɭָǸ̦ǵļͷ˵
ͷ¿żͷеϤ￴
ǰҸػŵ˿µģɭе־ĿɭֵʲôµĶһ
ǸһͷȫĵùŰɣ˹·һƵһǧ˵ػĴţһֻֻཱུмһȫˡ
ޣǰ׽ս壬ɭȻϱһͷɵʱһǵɫˡ
ôùɣ˵Ķ߸ееԽԽȻþ뻹ǺԶһǿ϶ǿ϶ͷ˵һ
뵽ɱǧһҵĿֲķۺɫСУתͷſɭɱšܶһԺ¿ԴȻòٻ˳ԺǳǵĲ³¿ͷס̫ˣԼûа취ڳԺҪ˻һ£ȴ¿סˡ
¿Ķ˷׷װԼսгЩսǵһʱû⡣˳Ժڷǳ˷ܵ״̬ǵҪǸϽ
ڿɭ³¿ѸٵƥɭֵдţԶܱײľĿֲ˶ľĿֲԼŷŭнл
˵սʶܺãȻɭƽأٻܹܵܵıǱ𱳺ֻµп϶磬ûǸײײľֱӴɭֵС
ɭε·ַǳļ䣬Ȼʼģž뷢ּͷλԽԽԶļҲԽԽ˴·ٶҲԽԽ죬˶СļԦƥɭдš
¿Ӧңǽµɭֵ滹ƽҵ㹻ƥе̵ءͬң󲿷Ұ޶ڵ𶯷ǳУּʮƥս𶯣ʹʳ⶯Ҳ⹥
ڳ¿ǳĵطʮͷǻΧڿǼʮƥս߳ԺȴǰŵԶĿϢԺȻȫβˡ
ܳ˽һԺֻµвŻͣ½ŲվԶɭзйԼķŭŭĺУһЩҵĽȻЩǴ¿ǳķй
ղֱǸС׷ˣɭűʧ˿ֻ׽ս̸ӡʵ̫ˡٸסֻһŤԴֱӰϰ˸קˡ
ǧһܳȥػģһͷǳɰСɱƬײ󻹱˷ȥǸֱǶ̫ƽȥˣҪǹ涼⼼ģˣƵųǵɡ
ȻԭﱻɵҲûʲôɶģԭֻԭѾеŮұڻˡǳùǿ϶ˣֱѪɺӡ
¿ǷǳˣȻֻǰ׽ս˳ܳԺ뿪Ƭɭ֣뵽һ򣬶ǳ¿ǷǳϤĵطǸħֵĸ粼
ǳˣͰȫˣɭһȻΪ󸶳˲صĴۣ˵Щʮĸ粼治
󣡡ɭոһʱ򣬱ϵͳʮСĸ粼֣ϵĳ¿תͷߡȻӲöѪǻֵܹġԷԼһǾٱҲ֪ܡ
Ӳ¿ԸߣǶҶ֪Щ粼ǳò˶þͻһͬ¿ǿɲոӳɭ־ͱһȺ粼ָΧϣǴ󲿷ȫˡ
¿ֱӴıֱץ𱳺ľ޽Ǽɢӵĸ粼ɱȥЩٶȱҪ졣ֱóŹ䣬ֻͳ˲䵽ǼӵԶĸ粼ϴһɫѪҺ
ʮ粼һûԶȫƬ¿ľеľ޽ɫѪҺڶһ㶼ûȥ׷׵
ڲԶĵطһЩӰĳ֣ǹսܹ鿴߽Ժֶսĸ߼ңЩ߼սЩҲϵĵſˮ
ҵλԺ¿ѸٵĳǶ˸ȥֻ治нٶȷǳĻǵǶ˵ʱеѾʼˡ
ڴﵽԺ¿ҲʽɢҪָ׵Ĳ⣬ϻȥ¼һݡЩʼǺ鼮еʿͽʿҲǳĵĵõһݳдõмȻѧϰѶȲͣΪܶǶȥԼĵʦܱûĺá
ͼûжԵģи߼ỺֳĶԣмЧԣǸ߼ǿҵϤЧԡЧֻȫնԺŻֳ󲿷Ҽʹ˸߼Ҳֻڶɳͻֳָ߼ֶѡ
ٳ¿ڶûȫĶֶֻ֪Ǵ˽⵽ʱһ߼ѡм鼮¼Ժ¿ʵ֮಻࣬߼˵ԷĽԼзϸ΢ͬѡ
¿м鼮ʮ⣬Ǹ߼⴫дҲϵͳֹƳ¿ɳóȥ򡣵Ȼһм鼮ԭܱдޣʹǱҲֻܳд100ߡٶϵͳͲˣҪм鼮Ƶ˲ˡ¿ܹҲͷ˲10мȫ׹ڲĵġ
ڷ鱾дƸأҪ÷ʦֱĶҪдעľħһԭֳֻ֧дʮ飬Ȼ鼮ͻֱӱְֻ汾޷ֳܶ෨ĽṹЩ鼮ҲֻҵĶ֪ʶѣܶԷѧʶκá
Щħдķ鼮¿ܹҲҵ˲һٱ󲿷ֻҵҵıʼǡǴʦɿ˴ǰıʼǣŲռһ֣һЩ⼸мʦµķ¼ǳϡٲұ쳣⡣
ȫֻʮ飬г¿õеһףһЩǻǱڳǱڲͼݵĽ衣ȻܹдĶͨ鼮ħ鼮ǻûа취дʮ鼮ǽЭĵʦдģһܽеģΪ¿Ͼλɿ˴ʦڿʱ۾һ˿ľԼŭһ˿־塣
¿Ϊʲôɿ˴ʦһֱöԺǰʦϵĻ½ʦԺסڳ¿صʱ֪Լĵʦٶ̶ͨǰʥɽˣճǱʦ
¿ʦʱżѧͽæֽų죬ʱڴҵӿԼҳǶȥǱùѫƽһԭٶֲڣʿŵİ˹Ҳڽʹ߱æĽų졣
Ҫʦõ񣬻ôʿŵĸĻñ֤Ƕ˳ĸתԭӦýӴЩѧͽץòڤʱΪһһļĹŬš
ãжȥ˰ɣʿӦܹ޿¿Ժɷ˵ֱӰһѶż˳¿
¿ϵͳֵ͸ż̾һûжپ鵫ȴΪġȳͲô򷢣˶󲻹û㲻ûôҵľĿǰӰ˵Ըֹ
Ȼ¿ɲΪ˽ģЩżƷսԺóû¡еԥǲӦðѻ½ʦۿΪʵ̫ˡ
㻹û𣿻ʲô£ʦԼǰӰһֱû뿪̧ͷ¿ץһɫСϴԥ顣
ģʦԭٶڵĻһô죬ʵҲ֪ܲܽ£Ϊʵ̫ˣ¿öɿ˵Ļ·ŵʦǰ档
ʲôѵһܼһ¡˽뿪οʿȡɣʦǸԼŵĺɫԺɫһ䣬ǿǸռдԺǴžȺͲţѸٵΧЩѧͽ뿪Ҵ˴š
˵ôһۻƷʿȻýˣʦĵﲻͣſڵʿǲͣ硣
ǸʦˣҪĲƷ֣ɿ˴ʦǶ˷Э³Ϊʲôĸ߼ʦ»Ƕ񣬶һһǷʦ¿վǰűʦ˵ͻȻſһ㶯תѸٴ򿪴ţһʦѧͽ׷ˤڵϡ
ЩʦѧͽΪˤҽеʱ򣬱ʦվ
οˣοʿϸҹ޵˲䴩˲һʿ׵Ѹ̴ܵʦһʿ񣬶¿򹧾ŶԷΪԷĵȽױߡȻԸҲǳֱӵĻˣϾ¿쵼ΨһӣҪһʿȻֻһͼʿѣΪʿοȴҴ⡣
ο˰Ǵȥһ֮ڲ׼ܣǡ޿Ǽʦѧͽ˵ÿ˷ʮ鳿ԣ˵ο˰ǴȥȻֱӹ˴š
ʦٴμһΧȷûԺֱų¿ȷöһǷʦõģܲȷǸǷʦǰ˭
ǵģǸҪܹȷϻõٶ̺𣿡¿˱ʦһۡ
ҲԣǸǷʦʵΣʦԼԴʵ̫æˣ鶼û뵽
Ǹ߽׷ʦӣȴԼʶҪһ˵Լɿˡս˹Ҫɿ˴ʦѾȥĵܵ׼𣡡¿뵽ǸǷʦڱԼʥ֮ǰ˵ЩǴʹʥó¿ʥȴﵽмڿԿʥϳֵĴСԼħĳ̶ȣҪʥܱʥƿء


137 Эͽ£
ʲôǸǷʦʶʦ÷ǳ֣ΪʶĺǷʦñǳϡ٣ÿһǿı̬ų¿ֹܹӳ
ǵģʲôֵǶʶֲ٣¿ñʦеС֣ǸǷʦʶÿɲ٣Ǹ˹ȻҪȴͬʶ
ûʲôֻǸʶôŴģʦֵĿų¿ôԷǵͼʿӣһ㲻ܹɵ߽׷ʦǿˡ
Ǹʵ͵ϮȻʥֱȻֵģ˵ų¿ƵһСɫĻ磬Ψһܹﵽĳ̶ˡȻ±ͳĩеһֻϷеĽɫֿƿػʽ
ȻֻƿػܹģͲܰʥŴ󵽻ĴСħʥҲ߰׸߶ѡʹľħҲֻܰѻŵʮףǴȴǻ޷ƿ˵Լ
˹浱һѧ޿ʥ״ֹһ䣬ȻҲǿ϶ǳ¿λҪƿʥ𲻹ϣҪԺͻ
ʦ˵ʲô¿űͶһ£ȴû˵ʲôϷи֮Ľ󲿷ǿ˵ʱԭס˵һЩûôܾʧȥһһηǳҪĶں͸߼NPCԻʱϸԷ˵ʲôٲҲҪϵͳŵ¼ϵͳѻ¼úû䡣һ˵ڵʦ̵ѧʱΪѧõࡣ
ûʲô޴һȻеĻ£ԽԽͷۺͿ־塣ɿ˴ʦ˭Ƕ˷Э³Ȼ滹м淨ʦѹţЩ淨ʦ󲿷ֶ¡ֻҪǶĹﲻܳöڷ֪ʶպ͸оС
Э˺ɿ˴ʦԸļ³⣬һ쵼ߡҪѧʮǵʦ׵ģһոʦ׵ġͬ¿ĻµϢһɿǼٵģôԷ˭ڷЭôΪʲô
ԽԼԴԽۣԽ¡ǳɿ˵ʵݣ۶Է˭ǱǵģʹҪһ²Ÿҳ֡ϾһеķЭ³ڵλѾһǵĳˣʵϱǶ˲˵㡣
ͷ۰ӣʵ벻һõĽ취Ǹϻ²ҪǾ֣һһ֡
ȥһ˰ɣʦóһʦó¿ϣҪðɫĶñڵסǸһɫװˣĶ
¿ӱʦùʦ۴ֱϣǶԷֱֹ
Ȱѿ׺ʦ˵һ仰ԺԼҲæȥ׼ˣȥɲô㡣
¿Ҳ˱ʦĽϵװôʥⶼŽ˱ȻǼʦۡڴԺֱʦݸֱӶֱ̫ˣΪְҵȻ˼ϰʦ
𷢴ˣⶫֻʱĶѣ˵걣ʦѳ¿ĶñϣȻ߳˳
ߵſڵʱ¿ΪӵôһװеźȻûκû֡ǹαװְҵЧ㹻ȼӵеˣʹαװԺʹòκʦļܡ
¿߱ʦĽŲ̤ʱѸٵĵԴΪ滺ɿ˴ʦ
ʦǳĳɿ񣬱ĳ¿Ӳҷɽŵĳɿšоһɼֲɨ壬ƺҪͷµ˿һ
ɿ˴ʦ£㵽ʲô𣿡ʦֱ嵲ڳ¿ǰɿ˴ʦ
Ŷʦģһλ½ǹʿû˵ǽǶķЭᣬ֪ûпǿĵܵ׼ɿ˴ʦ΢Цſűʦ
ҳʱʿ˵ȥҲˣ˵Ϊս顣֪ĲȻƢŹ˵㣬Ƕڰ˹ս˽̶ȴǳߣʦֱĲְҵ
𣿡ɿ˴ʦ۾ɵĿ˿ޣٴԼĳ¿ȻԷò۴Ϣװ˵ǲ۲۵һϰʦ
ȥһ°ɣ˱ʦǴȥİɿ˴ʦӱ߽ͻȻͣʵվĵطڳ¿ߡŨҵʥϢѹó¿ϵĶ㱻ѹ͸塣
ҴȥˣϾλҪˣʲôʱǰ۶μӵ񣿡ʦӿڴóһţɫĻռǴŵ۹Լ
ߣ˾˵ԺҪˣϧûյ룬ȻȥμǸʢĵ񰡣ɿ˴ʦ¶ı飬Ȼ󻺻ȥ
ʦ뿪Ժų¿ǰţŲ첻ԶԺɿ˴ʦ˳ĿʧڽֽǣǾñʦǸ˺졣ѯʿԺõϢȴǺͱʦ˵һһʿĴȥ
ߵǵʱȴֲûǵУ¿ƥ˹սڣֻΧĭĭתѯСԺɿ˴ʦֵı뿪ĳһж̫ˡ
ĽŲԽԽӽЭԽ鲻ԾͻȻʦͼ赲ǸϰʦĿԼ赲ƿԷñķ뵽ɿ˴ʦϰһ£Ȼ۾ѪɫĹâԶĳ
ǲҪңһ仰ɿ˴ʦ߽˷Эᣬ˶ýʦɿ˵鲻ǺܺãΪ߽ʱûƽǺЦݷ˪һı䡣
ʱ¿Ѿűվ˳Ĵǰɿ˵ʱΪԷҪɵˡǿѹǳ¿ԼŬĶ϶ͱɿ˷һðƻʵ
ȻϷвǽְֹҵְҵļܣֹʩְҵڴ߷սʿְҵﴫڱﵽһһǿ϶ģûһϰʦܹո߼Ҷӽмʿˮƽ
ɿ߽Ժǳ¿ǱʦһڣұʦרŵķѶ֪ſڵʿԼǵϲѻԲһӾͲˡ
һֱߵǰʱ޺ͳ¿Ƕиɿ˴ʦͻȻԼ󡣱ϾĸϵĴʦһֿռ䴫ͷħ򿪿ռ䴫͵κνλá
𾴵ıʦʲô𣿡ǰס˱޺ͳ¿ˣűޱĳ¿ʾͷժ¿ڿ˱һԺ󣬰ԼͷϵñžͿųìָΪǺȻԽӦǼϰʦϢļһȻɢŨҵĶмʿˮƽ
ţλǲʿͬʱҲǳĵͼǹʿʲôа֮ͽҺͲʿмһƿָų¿ĳìʦĻԺɫϱһ¡
Ȼ֪νĲʿ϶ᱣޱǸʿգǷصơָһعԴ뵽;ԴðȻܿÿ·
ʦǰ΢Ⱥһ£ڽӴһλĿˡʱӴĺܽŵŵ˴ܼʱͨһ£ڲ˻᲻ҾͲ֪ˣſڵڱʦǰСĶ˵Ȼ޵˵ͷ˽ȥ֮ǰָһ˦ö˦ĿڴǳΣվڱʦĳ¿˶ûп
л߶Ҳ̫˰ɣ¿öҴǰɹֱ䵽ŵĿڴǷеĹ켣ֱȵ˦ɵҪ
ѧŵɣԺҪڴ½ϵ߻ᾭ͸򽻵˹ͥ۹ʿɻԣҪǵ庹ʿǿûʲôԵ۹ʿ͵Ʀ۹ɶ񣬼ֱСåʦߵ˵
¿ڱʦоǳ֣ΪΪʲôʦ˵Щ
ˣʿǵˡһ£ȥŵŵ˴ܼң޺ͳ¿һǳصĿװηǳ򵥣ֻмӺӡҲǶͻһЩʻѡ
¿ӱʦĽ龲վڿڱϵȻȥֱǲҪȥΪá
ֻվ˲ӾͿ޴һŹ峤۵˹΢³¿һ΢˵ͷȻó¿ͱһǶ˲ڿӼǡ
߽Ժλŵŵ˴ܼҰһɫĺӽȻ˵仰¿ԶԶĿ۾һ˿ɫ磬Ǹɫĺ˲䱻飬Ļռֱӱ¶˳
ɢźɫϢĻռǶ˲Ưţͬʱʦ۽ǳһ£ǻڵϵĽɫ۵̾һ
Ƕ˲һƯĻ£ȻֱӰλˡʱ¿ŷλĿʵһλʦһϽɫķۺһһ˸ߵľ޴֤ԷĵȽײ͡ٳ¿ûпôħҷȱ͸ľ̳ġ
Ǹڷʦﻺתһ£Ȼ¿Ϳ±һСɻΧһ˽ɫҺ塣һɫľҺĵУλʦҺԺ۽һ£ȻϻĻѽɫҺƳһֵķ
¿ֻǿǰâһͷֿӱˣһֵĻ档һᷨʦſŬдʲôʱΧĶ̧ԴֵĿһ¡
磡ˣλʦſ˵ţ¿ǳ죬ɿ˷ʦԸһɳһ㡣
磬˵ǸˣĹɷʲôΪʲôôǸᷨʦֵĿſʱһֻŷʦ۵ֳڻùֽԺ󣬾Ͱֽŷŵǰ濴һ¡¿̻ķ͸ĵĴƵ¼ֽϵĶȫ¼
ԺǸֵ˰ֽŷҶ˱ϵĻֻǸķʦҪ˵ͼţƤֽǱһֻסˡ
׼ҪˣϽ뿪Ƕ񲮾аʴˣͼЭᣬʦͼҪϳ뷨Эᣡסᷨʦ˰ŶԷļ˵ӱ׼ķʦľӵпĿһź׼Ĳ
ΪʲôҪյֽ֪Ϊһʱ䣿׼Եеŭ
Ȼô죿ѵôʦͼ֪оħһŷȥ׼ĸŭ˵ţӾӵпԿԷǳŭ
ðɣȥʰһ£׼ĬһᣬȻ𽥰ƿתȥʰ
ʱλͻȻóһħȣһַǳεĿ˵Ǹ׼ͼʦ˵Ҫɱ㣬ΪѾ֪оħˣ
¿ĿǸȵļͻȻð˾޴İԣȻֱӳʰ鱾׼˳ȥ˳ϵ֣׼ıͻȻһϣѸٵתγͷųһì
һѪɫĹâһӽл棬Ȼ¿Ŀ׼վڻǰŵڵϵĸ˵ΪҲ֪ڴʲôʲôʦͼȻҴĵطѾܾˣǱΪҲ֪淢ʲô£ͼǸ׳һǰͱ¸ɵˣԭ㱳󰲾Ϊ£û뵽׳վȻҪɱңҵо֪ʶ
㡭硫׼ĸ絹Ѫץ׼ķ˵
硫Ǹռݵܵܵоɹúڰȡܵܵħ׼ؿ¶̻źɫħ
ΪģΪ˳Ϊ߼ʦ㾹ȻȡҵħԼΪ߼ʦʱʲôһµ棡׼˵ڵϵĸ硣
ǲңǸ׵⣡淭һ£Ȼֱ
Ǹ쵰Ǹñֶλĸļһģ˶ҾͻǸͷһžۣ˹ѾӦҰϵħ󣬶һҸǿħڼȻ·ôȥ°ɣ׼ħȻıȻһֻ׵Һմ档
ڿʼҾɿˡս˹ˣֻһ棡ǴӺɫʯﴫûͼ񣬵˭֪Ǹ˭


138 Эͽ꣩
飡ԺƯڿеϸСɫᾧ˲һбƮɢм¿쳣ϧĿǱмĽᾧǿһǳֵǮĶٳ¿û˵ʲôܰѷӰ񱣴漸ʮġ
Эħϼ¼ȫǲȫİ¿뵽Щ¼ϼ¼ȫеĸϡϣԵķЭЩ϶һ֣˵ֻӦķʦܻЩ֪ʶ
ɿ˴ʦⰡǶ˲ϻ˵¿۾бſλһķʦ
ģ£ɿ˴ʦܿĽģллλʦʿЭӦõĽ͸ǵģ¿оǸʦ˵һ˿ķŭҰһ˿˿ռĲ
ôȸˣλʦĴվˣλϵǶ˲ؿȻ৵һ°׹һʧˡ
Ǹʦ뿪Ժһбһľм
ŵŵˣʼ£׿³ʦŪ̴ľһѣ˵ĵЭȥǶ˲΢ЦſǶѱɷĩתԴԼܼ˵ŵŵ˴ܼĵͷ
ʦллҴϢλʦղˣ˺þõ磬ָҵı˵ƫ̻ߣҵҪôЭ̯ӣߣǶ˲ĺһڳ¿Ķͬһ㡣
㣬ʿ˵ǱȻڽ֮ǰ˵ʿϵܺãǶ˲ڳ¿Ķ
ǵģˣ¿ǳȻڴʦۣǲʿ񣬼ʹʿʦԵ÷ǳײࡣ
ǸǶķЭŪģʾⱣʦͳ¿£Ȼ̧Դʵ
ǵģ¿ϣѧ߱ʦֻһ롣
ûзõĶ˵ûаߵࣿǶ˲ų¿ϸʵ
У¿ոջشһͿǶ˲쳣˷ܵǸһٵˣͬЭһ𣡡
ʲôһӵİ֣Ȼ¿ŵŵ˴ܼҵһ飬ͬʧöһʹɫΪӵİֱĳƮɢķĩˡ
Эϱˣռ䶼ˣô;ӳƿ϶Э档¿Ŀǰӣȥ²ɫ硣
ôȥģѵǽЭԺ𣿲ԣǸӦֻеλ³ȨҲ˵㴩˿ϵķЭᣬڲƻϵǰ£Ƕ˲΢Цſų¿ΪֶߵĿڴкöɫâ۾ɨһ³¿ȫȴûпκмֵĶ
һ⣬ɨӳ¿壬ܸоһֱڵĸоָоøոսûõǳܣͬǰһ鱡ɴһ
ʿӦʲôܹЭǸռϰɣǶɫâ۾ڱϵĳ¿ȴֶԷԴƫһߡȻ֪ԼΥԿԴ򿪷յķЭĶúܸлȤ
ħԭ󣡲ˣԭʯʱһ˳СӣֻҪʱ䲻þͲϱ¿ӱóһСħԭʱǶ˲ž۹谭Ĵ͸¿ıռ䣬ɨһȦûҵĿʯͷˡ
¿һϵĿʯڲ»ƮҿͰжתƵ˵ıȻ϶ᱻֵġ
ԭĿʯ֪ʯڷЭһãǱ˥һ̶ȲСʯҵģ
ϰķˣ˽ҲǶ˹ĵңȻǶѾˣаæǵźʯΪʯǲûбۻϢʴа¿װ˽ź˳Ƕ˲飬ֻܱ֤ӵдʯɱϴ塣
ôôӵΥƷġǶ˲ڿʯǳȤܹõʯɵصĻǾ͸Ӻˡ
ҾͲ̫ˣϾֻҵôһʯһôС˵ĽİɣϾʯͷʯΪ˵ϣʯͷ˰ɣ¿ǱʣԼ˵ѵˮƽڻţ˵ЩĲƤûôգ
ҲԣǳðѿʯŵܼҵվˣǻȥɣλʦѾ鶼ˣǲõɿ鷳ˡ
ллˣ̴վ¿ƨɺ뿪ӡ
ˣŵŵ˼ǵðǮʿȻõĶΥƷҲܰĶаѷɿͽĽӦõģǶ˲Ŵܼһ˵˼תſʯ뿪˿
ллŵŵ˴ܼң¿ǳĵ׼ӹܼӹһصǮȴֱʦ󻺻һ½ȻָһԲ¿ӱóһҸȥȴʦסˣϽԺɿ֡
¿ڽӹǸǮʱ˳Ͻ˶ԷžͿܼ˳ֱԼĿڴȻһóһذ׵ݸ˳¿ڽӹذԺ¿λ¸ûа׷ѣõһѷǳµİŽɫֺǶűʯɫ
¿Դӷжذ׵ļֵͣǰϵĻƽͱʯͼֵǧҡҪذ쳣˵óȥЩΪͷ
Ǹߴ6ķֵǳ¿ֽ֪׶ذ׵ģϧƫƫܵʹáΪ¿жϳһѸ⵶Ϊĸ⵶ǹиĸ⵶
ϹôõĶ¿̾һѻûʲôõĸ⵶
̾ʲô֪ɣСӣҪ֪ǿɲͨĸ⵶ѶʱμӲٰᣬƾμκһѵľٰᡣʦǳĽĿų¿ŵĶ
ֲȱԵģҪμʲôã¿÷ǳ֡
ָ֪ĲʲôǺһķع壬Щ˵仧ȻոǸһһĴˣ֪˭˹̻Ĵɶɪռ峤Ժ˴½ʱ㻹ѵؾͲõû˴ˡȻѵǸǱе⣬Ͼ̫ΣˣָŸոڳǰһӡ
¿ǻӣŷϾȻдôصĴˡǸν˾Ȼֻһɫ鲼۾Դ߽˳
ڶ۹Ԫϳۣ˹ͥǮˣȻֳ۶Ūʦſˮλɪռ峤ϵĳۣʱ¿ŷԭǼ۾Ȼǹŵ۹Ķǿͬ鲼һĲƥɢŵķԺͳ¿ǹȥ鲼۲һ
˵ʦǼҪǮ¿վڳǰ£ͷʧڳλ峤ı޵֡
ʦָ
ң¿Ȼһ¡
ңӹҪ֪ÿԪϳ۶8׷Ե7µķʮΣҪһħãҪ֪ڶ۹ÿλԪ϶Ǵ淨ʦ׵ģĶͨƷ𣿡ʦ³¿Դ˵Ȼų¿ߵһߡ
֪ǰذ׵ļֵ˰ɣذҲ˺ǮһԷȨֻҪֵĲ̫ŧó򶯶ԷļκҪĶұȵ̻ỹҪˡʦų¿ڽֵתţǱСһ㣬ȻǶ˲˵Ѿɿˣ֪λʦûĽԷ
Ͼɿô˵Ҳһʦһһλ³汣Сӵд󣬳¿ķԼղŴӴܼŵŵùöŵɫħҵʱͬʱҲһ񣬱֡
¿˼֣һӦֵ֮ıѣ¿뵽Ǹӡɿ˴ʦӦ׼ʦؿںɫķ;һ󱯰ֿħΪõķڱʦĽΪ񶾵ģΪ߽쳣ʹ࣬ħԴȪܵõ𻵡һֿ׼ڷЭıѣΪпܳ˹¡
Щȴس¿£ڰգΪǰѱʦĶڲˡұҲЩڳ¿Щͷǰš
¿ͷ龭ȡʱͻȻײǰıޣ̧ͷ˵ȴһ˵ˡΪӵĶվһͷɢķʦȻĳƶɢħϢ쳣Ŀֲ
簲׼ʦʦ΢ЦſŶӱȽңħȴ쳣ȵɿ˴ʦ
簲ʦ㱳λʿɿ˴ʦЦٴγϣ۳¿ôöԷ΢Цϴſֲɱ
ڣ¿дһ죬ͷǰ汣ʦıһ󶴣ҪԼĶҲһѪɫĶڡѪҺĴѪƮɢ
Ϊ׿³Ǹ׳ʦܹɱңƾǸĺͻȸһ˵ʦɿ˴ʦķߵ޵ߣѪҺĴӱʦմȾ˴Ƭĵط
쵰治ҶʮѪһ֮ھȫˣģҲôɱǵģֻǵѪҺȫʧȻƳɺڰʬҪǵõĽҪЦɱߣΪ壬Ҫ֪ϴһַתһ㳹ױ塣ϣϲ𽥷壡ɿ˴ʦԽʦߵ¿ߣ÷ȵļó¿
¿ɿ˴ʦûôɶȻҪ¿ϲһӪ壬ﰡʲôõˣ¿ԼߵﶼԭסͲ֪Һɱӡ
ģܿľͻʹģɿ˴ʦų¿ͱ˴ų޵۾лǳ泩ʱͻȻһɫ磬ֱӴɿ˴ʦվĵط¿о屻صһƣȻϵıʦһɫļǡ
зôð¿ԴͷȻֱײϵǽ˹ȥιȥ֮ǰɿ˴ʦǿ־嵱дŷŭ
׿³˵ʦ

ιιѱ˯ˣ¿Լӱ˼£Ȼ󻺻ĴӺڰӾѹΧĻ𽥻صĸ֪УһϵͳϢ³ҰĶ汣ʦű
˾ͺãϽҩˣģһ첻ݽ츧ˣʦһ뷺ɫĭҩݸ¿Ȼȥ
ҩ쳣ѺȣЧȴǳ¿ֱӻָ˽һȻЩҲĻָšҪһǺҩ¿оʹȻָо˰Сʱ
ɿ˴ʦأڻָԺ¿˿ΧƵķӣԼԶðŻķ档Ȼڲ֮ǰոշһҵսһ߾߱սʬ屻ӷ̧¿ԼˡڼǶ˲ɫԺԼǳˣٲͬǸɫİ׿³ʦһð
㲻˵ܹ׼Ǹ쵰ô˵ʮˣɪռ̴ӣҵǵɪоҪһ𱻸ɵǶ˲ķŭ쳹¿оλʦˣǼʹĿˮȻվһ
λ׿³ʦûЭˣΪ׼ܵˣʦվڱ̾ϢһȻ¿һֻ


139 Լ
ǰɣԺ鷳ô죿¿뵽׼Ҳǻָʵݵɿ˴ʦв͸ϽһĻţɲ𽥸õʹһҲ롣
£ҶѵǸһεȴ棬Ȼֱӽ˵в¡ȵȲ²ǺܿɿԺǵýٶ̱ȽϺãȻɵû죡ʦԴ˵
¿оΪɲʦһܹﲻóȥðա
ģټǸ׼ʦû취鷳ģΪһֵ·ô򵥵£ֻûУǱֱӴӿռ˺ģ˺ѿռ£ʦָűʦӷó˰ض˵
˵Ǹɿˣ׼ʦ᲻úڰԼŪһֻǷʦְ¿뵽׼ҪԼĻ;ԼĲ²пܡ
ܣΪһȢԼӵʮ鸾ļһԸֳȫֻʣ¹Ǽܵİ׹Ƿʦʦǳ϶ҡҡͷ
һôһˣ¿һ˵ԭסȢôŵ£ǰԭסֻһӡ
ϢһԺ¿űʦ뿪˷һֳȻ뿪ֱѽĶݸŵŵ˴ܼңȻڹܼҵͷ֮һµ
ȻľٵĿһİٷ֮һоܱûĺãٳ¿ǿľٴһ㣬𽥴ﵽ˾һλá
33ǧ⾭鲻࣡Ҳ治ٰ¿ǰ˹ׯ԰·ϣĬĬļһ뾭ʵ֣ΪѾʼʾˣٷֱȶûСֻԼĹ㾭飬ȻȽڸʵȴ˽ܡ
ΪϷʽǳ䣬ȡҲһÿһþ鶼ǹ̶е˸е˵͡ʹͬﲻͬһþҲͬ౾и߰һֵͬĹҲ࣬ǸľҲǲͬġ
ǰһķǣںһʦʳ˹ֶչȼյɽϲͣЩʳ˹֣ڶ̶̼ʱһˣ21ľѾۼ˽һˡʳ˹ֵĶѨѾ챻ճһʬĶѨˣЩʳ˹ڱԺûٴθµʳ˹֣ںڰ±һЩƶĽʬ
ڻԪطʦûմΧϵ֮ǰʦӻõչַˡʳ˹ֶѨֵطСĿռ伸ʳ˹ֵķĹֻǶڻ͵ʵ̫һҪǧͰ͡ÿͰֵʮңҲֻǶһСƵʦ֧ŵġȻֻʦԼչֵǮǿ϶ͬ⣬һҲһ֡
շƵĹڹһǾͲǸѨչˣΪõľԽԽ٣ҪһЩ¸ĽʬȻһЩ濹ԡԭÿ뼸ʮ˺Ѿ𽥽͵ʮ㡣ԭľͱȽϴĻڵĸӴȥǷͷǮҲ֧Ųˡ
ˣ¿˹̵ĴţȻǵ̻ĵַѾ֪飬˹ɰյ̻ϰ̻߰Ľ״ŵ˵ص¡
˵˹Ͳ̻ܰŵ𣿰ϣ¿һСԴײСصĶϣͷϹһ
ҪǷ˵̻Щ鳤ǲͬ⣬ԼҲòģˣطСĽŵ£̻ڲṹûɣЩûŪã˹ָų¿ŵһľ˵͸ľķ϶Կź̲ڵϡ
Ū𣿡¿żûİŬİװһǸŽĵط
ɲУ컹ðѽڻһ£Ҫ֪Щ̻ڵ̻Ǻ֮ǡ˵ɪ̻ᣬΪԵͳҸɵˣϾ˽ɪ̻һ⣬̻ĴڵĲ·̨棬ֻԵóȳ¿ôһ㡣
һװ˼ĳ¿˵ֻһ弸˹۴һǶȿι̸͡ʱÿο¿˹ԼƲ顣Ⲣ߾Ķڴĵط˼ҵʦĵ̣ѡ
ˣʲô£վڹ̨ϾӸ¿ų¿˹Լĵ΢ô㡣
¿İѿ׷ŵ̨ϣ˹ʦƷĿڵ˺ۣ׼ʦһǺħԭͳֿ׶Ŀ׸ٴһµȱڣ¿͸ǸĶˡ
ǰɣôϲȥսЩߵȵĴڣڣҶʵʦ׵ħˣǸӵɿ˴ʦɵĹʿǰɣ˹ſ׿ų¿Է˵ͷ̲סʼ߶߶
㣿͵˼»ǹˣ˵λӵĴʦǴġϣСλʦֵ»ȥһţǵǲɵ㣡˹ſ˺ų¿ЦһЦǴִĺ¶š
ó¿޲ðǴӸһȻ¿϶ô԰˵ҪԾͬһҪǳ¿ҰӸˣ˹ֱôӰȥɡ
ˣôף޲һҿûջָ˹ʦ̶ֳȡҪ޲ĻǿԣǲϷǳ󣡡˹û˵Ϳһ޴ĳοʯҵĹ̨ϡ
ʯǳ¿͵͵ģΪ˻ڳε˽Сʱ
ţСӴŪôһħԭ󣬵ȵȣ滹зѪɪ𣬸ôõĿʯⱲӻǵһμ˹мٽصĿʯӳ¿Ŀռֻб˦̨ϣǵûһǱ쳣˷ܣЩİҲ׷ܹ͡
˶ڿʯİãǻŬھղκһҵϡпʯÿһ갫˶ǲɿʦ˵Ŀ츳ҵҲֵķǳĺã̺ͷĿ׺ǰ˵ĲƷ
ȥȥȥȥɻʯҵģҵģ˹ռ޴Ŀʯ˶ϵһߡ
ιιι˹˵ʯҵģ¿ų̀˵
Ǹ̫ˣ˹Ȼô˵ֻռſʯһ߲֡
ȷҪʯĽ޲ף˹ĸſʯıų¿˵
Ȼ𣿡¿˹ǼεʯϵĿˮüͷȻ˵˶ϡпʯȰû뵽ᵽˮĳ̶ȡ
УȻУʯǾ̫ϧˣֱֽ޲ɣ˹˲ǵĿˮ˵
УǸ˵ôϡн𣿡¿ҡҡͷ˵
ģȻûֿʯǺʯԺصĽеģȱһ鿹ħʯҵķǡܲܰʯңҲѣ˵˹ʹӹ̨ϵıտ˱޴Ľһħ
¿Ǽ൱зĽе㻳ɣڿδڵĵԺ΢һ㡣ڵ˼Ժ͸ˣΪǼԱȳ¿ԤƵĻҪء
޲Ҫٽ¿һ䡣
ȫǿ޲ĻҪʮһӴٰ¶ķԡȻֻҪ¸ӵķᾧ𻵣ֿԻһֱڣ˹ڿ׵ļײλȻһ¡
һһ֤Եĳԣɪ𱣻ϣֻҪײƻԾͻһֱڣôЩͼʦʩչĶ׷Ͳ̫˺һЩͼ˹ָ΢𻵵ļ˵
ôᾧҪǺľô죿¿ϸǸס
滻ֻҪţƤˣ׿ԺӺܶ࣬ǷӲ١˹Լ鿴׿ףǿͷǸ͸ͷĿ׶Ժ˿
ǻ᲻̫ˣ¿ʮķôһ˿Լľ޽ϾͲʹˡ
û취ڱ֤ױЧǿʵءϾԭ׵Ӳֻ5ӣҪϾֱӴ͸ˣ˹ָͷϵƶ˵
ԺӲܴﵽ٣¿ĵľӲԽζſױĿԽ͡
5.56ӣŸҪ֪󲿷ʽܴﵽ5ѾǲˣҲ֪ʲôȻܹҧôͷ˹ų¿е㲻֪˵
˵ҧŲ¿Ǹȱڻش
զ˵ǽݻҧģ˹׼Щʯͽһˡ
ȵȣЩҲһӹһ£¿ѱҲ˳װӺǺõĿסΪǰ˼ӷͷԳ˳¿Ҫ¡Ϊ²ϲ¿˹ȵ¼ͳ˰ʯ
ͨʿʯҰɣ˹ͻȻܳų¿Ĵȿ޵
ɿ˹ֻˣԼҵ¿ɲ̻֪ﻹֿʯҪȻ鷳ġ
˹鿴˳¿ŵھó¿ͬԺʵ֮۲鿴һı̾˳¿Ļڳ¿ҪƱصӹ̣װЩû깤װԺ¿Ҫ¿һʹˡ
ǳ¿ˣǷ޴ǹ;޽ԲٴʹˡǻʽȻƷֻɫġѾʽõĶˣ׵ĵʦλʿûʹùʽ
ȻҲȥʹãΪ˵ֳֶԼרŴʽ̫ˡ
װӹҪʱ䣬ʱ¿ԺúõϢһ£ʽһߡǶǱԺ󣬳ѾǿҪҽǶˡ¿ȻҲֵòȥǰطðգǾǶ˺ǶЩط
ڴ֮ǰҪһ£Ǿǰ˽ȫҵź͹ȥ¿ѾٱľˣҲ10Ҳ5һֶó¿ľӺܶࡣ
𣿡֮ǰ¿ٴλصǶˣҹĻĽٽһ龰ҿʼصϰſڼ˵չΪϵĵͼҡ
¿Ҳλôſڼȥֻڵ⳯溰šܿڵ̵Ĳ濪һСţĶСﳯų¿֡¿Ѹٵĸ˵̵ڲϰĵʱԺûвı仯ֻǶһµĵԱ
ʵ̫ˣԴǸµĳԺһֱΪ㵣ģţϣܹƽĴҽĹǻҳ˱СϰһڵĿӴ˳¿
¿СԴԺӱó˽ĺǣԼһԶŮж˹λҳϵıڵĹǻң¿һǶ˳ǼŷƵƤֽ
ϣл㣡̫ллˣҿĽСּˣ˰СԼɷȻӳ¿ùǼԼ·ԼװźǵĺӡСĴ򿪺ӣڿǸɫʱҲƲסԼᡣ
㲻ȷһ𣿡¿վڱСѵȻѾյϵͳĽ30۵ľ޴顣
ˣڿ˺۵ʱѾȷˣָһֹϺɫѿ˵¿Լһ·ǺǹûȬɵġ
ǵΪ˾µģû뵽һֱǰֱ۶ûкã˽ıǾߺĵ䵽棬¿Ǹ׹ˡ
ˣ׹ܼ˵꣬ڰǵʱǣ¿˵һ𾪵Ļ
ʲô㣡𣿡˱Ǹ׹ͣ˵ţӦֻй׹һ˿ĹâǵĹâ˷ǳģϲΪ֪Լ껹δ뿪ԼѾʧȥϢܾõ̲סٴο

Ը£
ʥ˹١ɣʥ쫷磩
ȼ25
ְҵͼǹʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP1356+125MP689ڤħ47㣩
61+17ѵ㣩
ݣ32
45ͨĶһ
34
56+15
ֵ400
壺
ԣֵ587ճ̶ȣ߼ա
ƣר߼ʵδ
˹ֻʥԹ֮Уҷӡ״̬41kg54+17+15Ľ10ʥϵ20
׽ʥɵһʿЯһԣھʿЯӳԺЯ˾޴ʥڴڷӡ״̬+5+5HP+50Ӽܳعԣʹúʮð뾶15״ȫʥ״̬Ун÷Χۻ֮ۻܼƲ300˺


140 ׷˹Ӱǰ
ˣ˵곤Ƕ˹Ҫҽǵģ¿˵Ķ˹ȻѾһǻҵĶ˹ڲԶĹǻҺ档
⡭ѵǴ׷˹ľ޴ׯ԰ʲôŶģòǸ˵곤æסԼͣ¿еƵͼƤֽ
Ƥֽ¼ĶҪ¿Ӿúúȥоһ¼¼ƤֽȻе㲻µǳ¿ԼбҪȥ˽һ¡
ʿӦûм¼ŵͼɣ˵곤һ˿Ȼҧ˳¿һ䡣
¿˵곤һ£ſץŵͼеȥǳŵӡ
У¿ͣ˺ܾȻشһ䣬ͷ˵곤˿ȻϵͳϢ淢һһϢдţˡɭĺøдﵽΡ
ʿΪСδĵʦϣܹҪѵͼ߱ˣΪǼ֮֡ŵͼϵĶСܹӴģ˵곤С¿ȻŶԷ˷һǣһܱյĺóһƤֽ
ڼƤֽһԺ¿㿴˵ͼʾĶӦħʯڵطΧһ޴ʯӺһħʯӡ
˵Ľ˹һɹˣͬҲһ¿˵˵һ˵ѰŶԭ˵ҵĽʵһֵùļһŵϵĹǻҺЦһ¡
ȷ¿ŵͼϱעЩأ˵ЩʵڵĻô˵곤Ľ˹һǳҿרˣ˵˵곤˵һֻѱ
ĳɾͺͱҵЩأҲҴȥĸ˽⵽ġ˵곤İǼƤֽȻŵһߡ
⼸ƤֽҽֽˣĶѾСܹˣ˵곤̾˵ţ뵽ƤֽĲƸ;಻ֻ֪ҪԼȥЩô³϶ᱻ˹ҡ
˵곤ɲΪԼԼʵڿСſɰСԺӼᶨԼѵͼȥ뷨ΪԼΪӵδô
󣡿ʿ£ϣܹұܣҲϣСҵķΪŵͼ⵽ɱ֮ЩΪЩɳʲô飬ʹҲΪʲƸ񣡡˵곤ų¿ţһֱ¿ͷŻɿ
лллл㣡˵곤Ʋס˵תһ淭һƿϽɫҩ
ΨһܹĶˣǶ⹫ǰµΨһŲƿ̩̹֮ѪҵĽ͸⹫ƸҲΨһĺöƿӲۣ淨ʦһĿռħƿԷκҺķϢͲҲܹȻҼﲻЩǿҵԭϣܹǰ˵곤ĴǸƿӣ¿ƿڳһŨҵϢȹѪҺһ
ڳ¿ûзӦ֮ǰ˵곤ͰƿҩĴƿ¿ߣȥϽɫѪҺʧڳ¿ԺʣµһЩԼӵ
ڳ¿ڵ֮ǰСʹԼ˵곤סԼ̫̫ΡȻòٴΪʹ˻ԣһϷС
˵곤´ҹҶδѧҲҪ㣡¿ٴʱȻϷ죬Ҳʵһʱ䡣
¿һӴӴȴԼ˺ܶ࣬Ȼֱ15㡣ҪоԼһ㣬ֱۺʹҲӴ׳ˡΪԭոպ·ԵеСˣֱۺʹϵļ⾹ȻӺͿȫˣҪٴ200㣬600ͬʱҲԽ600Ĵأ673㡣
ֻһûб䶯̩̹֮ѪЧֻڵһáȻȵڱϵСԭֻߵС1/4ΪƤ˺ѱġ
¿ŶʹӾ͸ʩһɫöо΢һ㣬Ȼ˯
ϸΧĻԺ¿ַֻСڣ˵곤ȴװηǳļ򵥣ӦͷͨϵͳظԼƽϢԺ¿ԼԼ״̬Ȼ廹ЩӦȻоԼǰδеĺá
עʥ˹١ɣʥ쫷磩
ȼ25
ְҵͼǹʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP1356MP689ڤħ47㣩
76ѵ㣬ʳ̩̹֮Ѫ15ã
ݣ32
45ͨĶһ
34
56
ֵ600
壺
ԣֵ673ճ̶ȣ߼ա
ƣר߼ʵδ
ԼĴǰѾ޽ȻĿڱϣ¿ڵѾ൱Լ28״̬ˣһȫ28Լˣ15㸽ҳʧһֱڡ
¿ϸС壬ȷûԺ˷šʱ˵곤һǰһ߽ǵϳ¿˿ǳĲЦĺ졣
ʿˡ˵곤߱仯˳¿Ǵһ£Ȼϸ۲һ·Ӳȷûϴ
ǰ˵곤ллˣ¿˵곤һʿһƿ̩̹֮ѪļֵǶˣһǴĶ
̫ˣ˵곤ЦĺܿģӻͳһŽɫƤֽһϽɫӡ¡
ǲ˸ҵ֤Էˡû뵽ҾȻõһĿȨ˵곤žᣬǾῴСȴһʲƸ
˲ʿ£Ҹ˵˹㣬Ҫ͸Ͻȥɣ˵곤ų¿ƤֽһС
Ҿȸˣ¿ԼҲûʲô£Ҳ͵˵ͷ׼뿪ˣ֮ǰ˵곤׼뷿ȥԼĶӡ뵽Сո˯ţ¿ûֹһ±ȽϺá
ˣ˵곤ող˯ţ΢һ£˯һɣˣ´μ¿Ŷ˷򸾵һ±Ȼת뿪ˣ뿪Ժ¿תܽ˱ϵķװ꣬ԼŪһ·Ͼһ·ˡ
˹ٴμԼѧʱһûϳ߳˰ͷ׳ĺһͷţһѧ˰죬Ȼ¿ֱۺȷûط
˵Сӣô²˾ͳô׳ˣΪʲôĸͷȻҸˣ˹ǳƵĿűԼ߳Դѧǳơ
ֻǸӸҲˣؼֱϵļⶼԼˡǳ¿ǰŪ˼ƣͬʯһİɫų¿İڶţȻ˹ҲԼϵҲ֮
¿Ϊʲôϲˣڱǰչǳгɾ͸Сǰ˹ͼȽԺƵʱǸоķǳĺá
Сӣˣǹ֣³˶٣˹Ȼų¿ѵȥʱŬĶЩʼǡЩʼѾðɴɴһɵ·˵ǻʸıΡ
ѰڵɢʽҪľǰħȵı׶˸ȥϾڼ򵥵ħҲҪüңǴӿԺ۸øӸˡ
ȻѰɵɢǼ򵥵Ⱥɵǿڵɢʱ䡣ĩɢǱɿɿص漴ɢ䣬ϣԿƷɵķΧķΧ䵽ɿطķΧ
뵽ʮɵ˲伤һλʱ;ǰ;ĴĽħʵ鷨ɶϧ
⼸ʱѾԿưڵͷɵ֮תʱˣȻȻǺܵ͡ʱǰֱĿԺű
ϧѯԼĵʦĵʦοƷɵķ򣬶ԼҡΪɵĵʦԼо¼ֻѧԼյ֪ʶӵеġ
ɿ˴ʦӣɵĵʦܼǶˣǻᱻ֮ܰǡⱲӶûл̤֮ȻһҪ֪ʶĳߵķʦ˵ǷһϢɵλʦѾȲװʱ׼֮
ڷ֮һԱҲǶһ߼ʦǿʱЩߵȴʦѯ⣬һһʦһ򵥵ⶼõϼʱ䡣
Ȼ뿪֮ǰðһЩĶԼѧϾ֮Եʿһµķʦ߷Ƿ֮ѧԺķʦšɲԼѧðյʱΪյķ̫ͽ۸
ȻԺܵͣǼʩķʼǺһЩ߼ʦļ¼һֱѧϰͼʿ׶ΡɵĵʦյĶ̫٣ڷƷѧԺɷʦ̫ˣʹҰ·ӷʦҲǿ
Ǻһ˹̻棬ල͸Ľǵ¿סȻ˳æһ¼Ƕ̻δǰѷ80KGķʥֵߴ7ͬʱҲӽ6㡣ҪǸܲԣԼһ൱ʵõĸӼܡ
ʥ³֮80KGֵ76ԣ+15+10֮ãöħһʥԵĹ˺ĶħֵĴС0.83
ϧʹǺֵӵıȽ϶࣬Ѿ޽кܳһξ롣ʮ֮ǰǱˣѾ޽ҲֻܼıΪ裬ǰѱڶĸ׷˳Ǳ档
˹߳һļжڻ¯ϿװԵ÷ǳƣŰҾΪ¸ͰǸϳȥˡʹǴżʹù̵ӣҲܴ˹ǵĻɡ
Ͼ˵տɲѧȥЩ׵ֶβǸӻ˵ûѶȡߵԼļʶ˹϶Ǹϳȥ
ǺӶڻ¯ʱ򣬳¿ǱԼʦȫۡȻսҲ˵¿ɱٰ˹ϵۿ治ϸĽɫ˵¿Ҳһ̶ϸԼʦһϲˡ
Сӣֹڵģ˹Լȭͷеۿţѹƶǰ¼ʹʥҲܵ˺ǰ˹ոսʥûãʵѹƶȽԼѧһȭè
˵ҡֲǸӺڣҵıӣ¿˹Ӹңۿɫģ滹ɫĳ档
˭Сº֣С츳ĺõ˼ʣԭΪҪջӰû뵽ôʱʩչˡ˹뵽ԼһעͻȻǰĳ¿һȭͷۿ̾˿
ʥնõĲԣ˹ʹõʱҪˣ˹ڳ¿ıһ֦Ȼš
סʥնҪƣܲ˹ûǰʹùǹ֪Ǵιʲôʥ⻹ϹơϾʥն˵ܹжʮĴնܹնôмʿ֮ǰϲʲôΣˡ˹ֱȻţȻų¿ʹûӰʱĲ
ˣСӦ׼ȥμðˣ˹ָ¿ʹûʱʵ
ǰʲô£᲻߰ɣһǵüŻģ¿ڰ˹ָĻر죬ϵͳн򼶵Ļĳͦš
ǣ׼ȥðܲܰҸæҺٶҪȥ׷˹ŪһߣǸ߽ɶš׷˹ʬţ治֪Ϊʲôϲʬȥ׷˹˹֦صһ㣬õڳ¿·Ͻֻһ¿ײ˱ϵһ϶˹ǰһӰ
¿Ĵӵղһ˲оٶһӱûüײϡó¿ΪϵͳһϢͬǰɫġʹΪѰԼĺǺͷ׼ʦѷЭıҲֻǰɫڳ¿澹Ȼһɫ񡪡˹󡣿ǳ۵֣ȴһ˿Ѫɫʣڳֵһ˲ó¿ײϡ


141 ׷˹Ӱǰ2
˹ûȥ׷˹¿ԼŶڱʵϰ˹һϣޱ𽥹Сɹ̫
£׷˹˵ּħӣҪľǼħڷԼԺʧˣ׷˹ĲҺٶȥæ˹һֱӶȻٴһ
¿Ŀʧڰ˹ǿϣΪǿϰ˵Ӧġûа˹Ŀ죬Ȼǵֵϱ˱ʳˡ
׷˹ǺΣգ¿ԼʦĸùһոкõϣȻصһڿˮ档
Σտ϶еģҲЩħӵ£Ǹ쵰ڵĹҲҪһ¡ȻΪʲôҪŪȥ±Ǹ֪˹ԺϰԵ·ͣõǳ¿·
˹۸ѧޱһšס˹Ķӵϸ
𣡱㣡û۸˵ǰɣ˹оԼĶ䱻šʹʹʥҲеܣҰ˹öȥȻ˵ԼźδĶӿɲá
ų¿˼۾ʾ˵仰¿̧ͷգգۣȻ˲Դ˵һ䡣ޱʦĸʦ˵˹һ˽Ǯ˵ͼڵϿˣѸٴ˰˹Ĳҽкޱ
ĸϻֲ¿뿪˹Ǳ·ϣ뵽Ϊ˼˽Ǯޱݺʰİ˹;úֲܿȻ˹ʰ¿ر
ҪľǰǸ½ӵеˣҴ˹ŪõĿ¿ǰճ¿ڵ޸ĵģҲӵһ㡣
ȺƵĲ˹ΪԼվ̨Ҳֻܺͳ¿Դƽˡڳ¿뿪Ժٴΰѹ̨Ӹһ㣬һ׾űס
õĿ仯ֻԭķЧˡûֵǹмƮɢˣֻмϵͬһ˿ߵĹâӿ͸
ǳġͷ3.5KG60+4
ؼ20KG155+7+8
ȣ16kg140+4+7
ּף3.5KG45+3
սѥ4KG60+2+3
ף5KG70ӷֿԼɢЧ
װЧϺ+3+22׷ΧγһĹɢķΧΪٶװӲȶˡȻڰ˹գڳжԺ׿׿Եֿ350¶ĹҲ˵Եһҵķ
ڴϿԺ¿ѾﵽһܸߵĵزٱҪߺܶࡣ
ʥ˹١ɣʥ쫷磩
ȼ25
ְҵͼǹʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP1356+140MP689ڤħ47㣩
76+21ѵ㣬ʳ̩̹֮Ѫ15ã
ݣ32+4
45+5ͨĶһ
34+5
56+18
ֵ600
壺
ԣֵ673ճ̶ȣ߼ա
ƣר߼ʵδ
׽ʥɵһʿЯһԣھʿЯӳԺЯ˾޴ʥڴڷӡ״̬+5+5HP+50Ӽܳعԣʹúʮð뾶15״ȫʥ״̬Ун÷Χۻ֮ۻܼƲ300˺
ѽʰ˹ʲôʱˣ¿һţͻȻԼûʹ˹ʲôʱǰ׷˹Ȼ¿ȥ°˹뵽ڱޱþ޴ľĵܵİ˹¿Ǵ뷨
ˣȥٶ̴һ°ɣ¿ţȻڲԼװǺȥװ˹ýǿһߣƣ޲ԭĿ׶
˹Щħ𹹽һԭֻһɫͨ¶ƣһиӷɫ¶ơѾԭܵˣҷҲøˡ
Ƶı̻һİˣƺڸġΪǸô˹е񣬲ӵķЧܲòڶƺķᾧΪʩչһͼ
ʹߵſ13ƵıÿħϽԵ400¶湥Լ600¶Χ˵װ﷨ߵһ
ǺӵװȻһֱ봩ؼףҲòһ΢صĿסϾƤ׶ڷûʲôŪһЩߵħ޵ƤֻһƤ
ֻëƤȻζ˵㣬ԷǳھԺԵֿ4ֵĹһƤ׵ϣֻζʵ̫ˡһƤζ𺳣ϴûҪ״̬
гܻӭĻʵرȽףʹʦһڷ档ҸϧԼСϾڽ֮ǰһεͷʵںء
һøߵȴװ֮ǰ󲿷ʩߺ͵йǶѡףǷܵ͵Ƥ׻߲ۡʹǴ˸߼۵ǣҲڷһס
ԼǰӷǻǸװķЧٷʸʧЧļʱȼʸ͸׵ļʸ߶ˡ
ȻҲϣܹϸһЩħǰ˹˵ħԷĹҲӰ취ʦʩչĳɹʣּʶڵͼʦ˵Ӱ
Чȴûʲô谭ٳ¿оԼڴԺʩչʲôϰߡʹÿħӹ̵ּʩչʥ𣬲һƿûжı仯
ƵģƷ˵Ҳ˹ħϽڻҺݹ˴һЩԣٿɵֿһöɵĹֻ׵ķеأ¿ȷŮܸܲӽ10KGס
¿·ðлʱȻ˵곤﷢ŬһӵӶųţԷƺͬ˵곤һֱҡͷ
˵곤Ӷ¿ߵ˵곤ֵʵȻ˳λӶӳкʾԼûĴ㡣Ͼ¿ԺҪΪһðߵĻЩӶϵãױºֵġ
ԭǿû취ҪһӶȫҵ׷˹ȥȻѾһʯȨǱϾǸ󿿽׷˹ҵú׷˹ùϵǶ˹ׯ԰Ҳ׷˹ÿԹȥһ£ܲܰˡ
ʲôȥ׷˹¿ͻȻһ£ʵ̫ˣǿ˵곤ֲ˵Ц
ѵҲȥ׷˹ģ̫ˣ˵곤ֱץ¿˵ӳ¿һ˿ȵԼĴͶԷһ˵곤ֱӰǸӶų׵һߣͳ¿˵
Ǹλ˺ͷϵܺãʸĸӶŵųǺӺͿǸӶһ˿ŭϽ߹˼Ҵ
³߼ʿʨӶųȻȻֻһͼӶţϾܹΪһмӶˣӶؿڷǳ˵ǺӿԿľ޽ɢŨصϢٴӹķǳǿ
Խգ³ųǵͼʿʱûӶţǺӵֺλ³ųһֻֽӴ˲һ˿ɫĶ˫ϡ
Ǻҧгݵ˵
ˣ³ųɫһµϾͻָ˹
˺ܿͳ֣ǺӰַŵ˦һ£ղһ²㱻ָչˣԷǸ߼ʿҿǼ뽣ʦĽɫ
澹ȻҲֹֻǵͼʿȻмʿˮƽˣ³Ҳֱ˦һ£ʵһ˼ɾں˽̸ĳ¿ΪԷһǳټĵͼǹʿ⣬ϵĶȻӽ߼ʿˮƽ
ǹʿʿһ֣˹ͥһҲֻмʮߵʿٳΪǹʿ澹Ȼվһͼʿ˵ǶǸʿߵĴţ³ɶǸǲƭӡ
Ҫǳ¿ϴĶһͼʿȻŽӽ߼ʿĶ˵ﵽ700ԭס߼ʿĻô¿ھվż֮ǰ
ȻǳΪʿĹ⶷湻ģ³ЦźǺӽ̸ţĿȴһֱû¿һֳ嶯ҪѶԷԼӶš뵽ԷߵԥˣΪߵ治Ǻܺá
ãǿʥ˹١ɣɳǱʿԽҿҲԽҿ³ںǺӵʱ򣬳¿˹֡
ãǿʨӶŵų³³ųֺͳ¿һ£˵һ³ɫһ£Ϊֳ¿ܴ󣬿˵ԶĹơ
һ³ڱһ£ΪֶǸ΢ЦʿȻһмʿ˵ԷǳʲôҩɵĻôʵʵˡ
³ųģܹܲӶǰ׷˹¿ڱһ΢ЦŶ³ʵ
ʲô³ųõԼǲˣΪ߾ȻҪӶӶšӶӶŵķڿ¿Ŀ׺뵽ʿԺ³˼ɡ
жȥ׷˹³һĿʵ
ٲһ˰ɣĴ󲿷ֶߣӦ˵֯ʬŰɣҴôһʬŵ׷˹ȥȻҵϰһң¿ָƺ˵곤˵
ԣҪǧΪ꣡³ʨӴ󿪿˵
ԣͳң¿ҲͬˣΪ˱֤˹ǰȫ׷˹¿ûһӶűȽϺãԽԽڻ
⡫Уȸٽңʲôʱ³ǳˬͬˡ
ҪϵԱӶѶˣ¿ʳԼĵ⣬ҪǶԷӶ̫ǾͲˡ
ʮǲμӹʮδĺ֣ҪǶʵ̫֣Ҳ˽ȥҵ˿ϧÿ߶ǧǿûôûдٵĸûиĿܣҲԼЩֵܵ档³̾һǶĸԭסӶۺ졣Ǳ˵ǵĿû취ԼǻԺûнȥ뷨
㹻ˣǩԼϾȥϵԱõֻҪܾ͹ˣֻҪг˾Ϳԣ¿Ҷ³ȻͳһԼ˫ԼǩԺ¿ù¸˸£³ųֱӰһӡ
գϽͣһ˲׬ԲԼĺɰȥ֪ͨһ϶ǣ׼ȥ׷˹ˣ¿ѺԼתֶǺӣǺõԼ˲ܵ㳡һ޴ӡ
㳡ϵӵʬţڰǵͼǳĹ˴ͷϷҴһܵһʵǷǳȻǲֹһεҪͨ󣬵ʹͨȻ޷ͣΪǻûͨеĴ
ͷߣĿĵߵʬſʼĵϷʢзյģʹų·ͨǶΧȻԭס˵ıӡ
ûбʬŰȫϵĲǺܸߣӶԭסӶķ̫ߡԭסӶԼѧҿʬȻȫϵˣǵصԺû취֪ͨңǵòҵĻӭ
Ե¿ӶŵĺԼݿʬԺ̱Χ󲿷˶ǳûбʬŵĿ࣬ԭס񱣻Űȫ㣬ٽԺʽʬŵĹ˿֮һ
֪Ͷһˣ³ŰСʱнǧ˱ʬŴһ¡ͷôΰãֻҪʮͿ԰ǺܺõȥϾԺռռ䣬Ψһһֿߵзʽ


142 ׷˹Ӱɥ֮ʱһ
Ժ¿һڳĲţŶ˴ӱһ롣¿װû߽ĭĭǣ˳һ·ʳϡ
ݣȻǵһμԦ¿ܹƥԹģϵͳָܹһһ۵ƥߡڿܶת䣬¿·Ϸ˲㳢ԡ
ʱǶ˵Ĵ㳡ʮž޴һŶϳߣԭֻװʨӶŵ³ųװһԺ󣬱˳¿ɵʬŵרó
29983002³ųŬһ֣ʮǧҡԺռռ䣬Ȼ⼸˵·ˣͱˡ
Ժ⼸װһЩΪÿռ˷ѡȻװĵطĺ󷽣Ҳǳĺ󲿡еǰ˸ӵģ޴ľǶƵֹǣ滹𽺵ʡ
ӵм䣬˷ԼҵţСĸױڳ棬ͬļŮҲһڳһŶСһߺ졣
³ų׼ɣ¿СļԦ㳡ϣȻǼʩ߾ʹ򿪳棬ȻǶλŶѡӡ
ӳ¿֪λٶͰ˹Ǹνϴͷ洫ζ֪ʱ˹ڽʳ
õģǳˣ³ųǳĵ¼ĿĵԺշѵƾݣҪ˵ĻǾһѽûˡߺһԺʮĳĶһĻϱӶ뿪˴㳡
СʱʱѾӳŴʽ̤׷˹·¿Ҳĸһܶս˵ʱ䲻˶ĻϷӣӶӰ쵽սı
³ųΧܵʮƥ˹սһڿˮǿƥռǵĻ³¿ܲһƥˡͷһƥ徹Ȼȴ󲿷ְ˹ս߳һͷ̤ڵϵʱͬһ㡣
һӶڿԺһӦǾһƥǷǳ֡ĸǶȿ䶼ᳬֻ꣬м̳˸ߵħѪͳƥſܳ֡
׷˹Ƕ˲ңԶȻֻؽĵԡʵ׷˹ǾǶ˳200⻹Ǹ޺ӵ޺õ¡
Ųһ룬Գ¿Ҫǰ׷˹Ҫ죬;оС򲹳ʳЩʬŵҪ͸͸߹һЩСϵʣ󵽴׷˹ʱܸáʵʱҲһӣʱʮ˵ѾǺܿˡ
ƥܵʱ䳤ҪϢȻʹҲġʱֻÿСʱʮٶǰҲǵ׷˹Ҫܾʱԭ
ҶǶ˳ı߾С򣬾60ٹȥһξµǶ˲׷˹֮ĻҰˣһγ50ĻҰĻȻǶ˲ڽԺ԰20ڳ˿ںʿ½Ƕ˲š
ĻǶǸ򣬱Ͼʵ۰ĿľǷǶĹȻһ½漶ĸַŵǸӵ͡
ҶΪǶ˲ĸǺܴ󣬵ССҶȴפŽǧʿһһЩʦפȻҶҵҲ쳣Ϊͨ׷˹ĳ˺ð߲ϴҶ򲢲Ĵϡ
˵ֻפҶÿ꾭˺ðȴﵽˡ˰óҲǶ˲ѽһŵʿפԵʣ˰Ǳ۹ͲǮӡϾǸдǵ۹ŵģʣµĲǶ˵ĵط
ҶӪͣԺ³ΧһԲεĳȻм䡣ϽҰǵȻҰ·ǳæͬݺ·ϵĵҲ١
³ɲΪһʱ̰ģҹЩûˡȻһЩǿҪǮġ³ɲԼ˽ǮȥֲҪʧ
ȻҶϢҲкôЩѾҿһ£˳ҶҵöϾҶΪóڣĶǷǳģֵĵ֤̾㡣
öȺԺں̵ܶʱǧλеһһߣȻҶ
һȺ˰յıٶƿϵ⿴һ£еҶ˰塤Үϲ¾ǴڳſڿһööҷŽϵ˰ǧɵʱ춼ֵˡһܹͬһҡ
ٶ̿ˣ¿ݵԼſڣȻţĲٶɡԺƿͷϵñϿһ²ƿӣһ˲˹ٶһӴܽ
ʱ³ǿ¿ڰһֻڶţԿһȴϱ
¿ڰֻͻԺûý񣬶³
³ųһԷɣ¿ָһ¿ڱϵĿ˵ֻǳһż̧
üһ³ϾƹݵĿ²һͷļƷɫʿǮ³ųһԭסű̧Ŀһڿˮ涼ϵҰ۰ŸͿĨԺĿƵƤ
ⲻ̫ðɣ³ֻ˿ڿˮԹĶɲʲôϰߡ
ûϵ⼸컹öչˣϾǵһǰУЩĵطҪЩǰչһ£¿ֱӰѿܵո棬³û֮ǰͿʼ
һ˿ŨζӪƮɢİ˹ϴ˿ԼѧеܼҡôõĿТԼĵʦЩӶƷˡ
˹ûеȶãͿ¿ƿӴһֻ޴ĿȽˡ˹һ׼ȥֻȣٶԺְֱĵ
ע㣬ôСһ￴أٶͬһûԶӶĹֻСڳ¿ͣ緹ʱٶֻһɱǰ˹˰Ұȡ
¿ѿȷŵϣȻǰѽɫС⣬ŵոմй³¯ĿʵĲҶһɳһƵ⺺
˹ڳ¿һԺֱùҲ̵ҧٶò͵ѺгɾȵļݣŴӳ¿﷭Ѿĳš
ЩþƶڱƿѾƣ¿ԼӦðµĲؾƵص㻻εĵط
кԺ¿ûԶǻصЩӶһҪ˽ӶԼǵ֪һЩ׷˹Χ˵Щۻ֮ػżȵȡ
ٶų¿ʧЦһ£Ȼһһֻ쵽ϵĴ֡˹ŴʳȴһûͣԼĶ˲㻹ٶ̵ԡ
ʱ˵곤Ҳڳ¿һһϣץһƿԼ˵ѹºܾûմζԺһˡһһֻڵҹϢڶʱ򶼾ʹ
˶³ų¿ŹǷվںӽʿıʵ
ˣҪһӣʿ𣿡³ָűϼ˵
ɣֻҪǸٶȣвЩ̽Ӿˣ¿ŹǷ˵ȻԼ濿Ȼû˯ȥб۾۲ˡ
Ȼﲻϣ˼룬ϾԽٶǱֵļԽߡϾԭסЩʬŵң۾ҿˡٶȴ˭ֻҪǵ̽ӶԷŽֻҪ¿עһ¾ˡ
ڽһٸԺ飬нʱѡڶ档ƥݵƤǵһųصĻǰţ¿ƥٶȶǻ᲻ֱ·ϡ
۸ǳı˴Ǽʮһƥֹ᾵ϼ۸񲻻ᳬҡֱƥȻٶһ㣬ɱ˺ܶࡣЩ˿ԵĶٶˡ
Ȼһкϳ¿޹أҶ㹻ʳԺ󣬼ʹǽ׷˹ҲҪʳˡٶ̲ٿиɱǿԳϵʵʳȻṵ̀Եİ˹С
Ӵӻ뿪ҶھңԶĵطһȺŸֿ׵ļһԶǰԶ·ͣѡź֡ˮֶķ
Ϸеʱӽʱʵеʱոմﵽҹʮ֣ٹöʵеȺ˵µһ켴¿ڼ׷˹ǰţĵһƬ޴Ĳԭ
Ϊ׷˹Ƕ˵Ľ紦޻ԭûкƥĻĵأǵ޺ӵĸ֧ΪƬԭ˳ˮԴÿ꼾ﶼˮļΣͱλڻʵ۵ļ֤·ֵˡ
¿ǽʱ꼾ոսûã·ϵŢཬԼִСһĴִ֦󲿷ֶǴ֧δġżҲʯͷ߲ɰеĻƽ֣Ȼ߹ʺ˲Ȼϲܼ񵽡
뿪Ҷʮ๫ԭԺ󣬸źλٶԽԽԽȵԭʱ˵ѾҪó¿ܲˡڳ¿Ǽʱ˵ֱſˡ
Ǹ³ųǵˣλԳǰ˵˴ֺһλпеߵ³ǰ˵
ǲǳֻˣ³ųλ˵˵
ǰǰ³ųôԶ͡˵˿ű³λ߼ʿﵱȦĳִһ¡
ôǲǳỵˣһһλ׿ĸ߼ʿһľʳᣬһЦĶλͷðĿ˵
ûУҵĳûлϾͿԼ·иոתߣͱ³һϡ
˹׿ʣλЫӵĶ֣³˹³űԼ°ڵϵİһЦš
˸ˣϸ죬ǸĶЫӸûɾӳȥǸСһպðĳ˵˳³Ļո˵Ϳɫˢһ°ˡ
湻صģϰٿʯͷɣ³ųѴ˳ϰһ߷ڵأڱ鲼Ǽʮ޴ʯͷ
ˣ³ųͱùˣȻͽ𲻵͵ҲҪг̣ЩһߣʯͷͲҪˣȥɣ¿ŵµǰ³˵³˵һôҲʵͽũһļһﾹȻǻԭŶЫӵĳԱһǶ֡
ģʿʰٶȿǺܿģ˵ʨӶŵļѾ޺ˣǵΪƥǰš
߱߰Щʯͷݴ涪ţڳ¿ó·ʱ򣬴ӳﴫٶ̵
ǸӶЩʯͷù죡ˣðѸոնЩʯͷסʯͷеɫѺ۵ģľͱˡٶٵӳᵱд¿
¿÷ǳ֣ʯͷʲôҪġٶҪ󣬰ɫѺ۵ʯͷ˳ͽ֮ǰ˳Ѽ˱
˹ѣͷ˯ѣٶ̵ӳﴫһ˿ͷŭȻǰ˹Ĳҽ
һӳﴫһ̴ٵû¿Լźŷǳ֣Ϊٶ˵ͣȻе֣ǳ¿˳ӵͣ
ʿʲô£ΪʲôҪͣ³ǳֵߵ¿ϣʱǸŴˣ߳ûмźɫļһ
̸£³ͷǸͷļһƿñ¶̼ۣһӴסˡ
ģٶס³켱е˵ȻܿɿˣΪĺ濴Ľʵʵĵù
˵ЩħŪģ˵ٶ̷ŭİλЫӶһѾٹͷȻʥһ˲䲻ܿƵչˡ
̸£Ǹ㻹ûϲõأ³ڵϵֿٶϵʥѹ¿ͷ㵽˳һ棬̽ͷ̽ԵĿţλٶٹͷĶѾŵˡ
ǶЫӵĶң˹һѳϵĲҴٶӹϡ˷ֱλĶҵϣʥֱӰ³ϵ˳¿Ǳߡ
˵ʿôôλʥװһǳһʿ³ųԱĶڳ¿ıϣλùĶұ˹ٶš
֪λ³˹ʲôʥ׷ŭ£ǾȻûΰеǰ¾ͶԿĶҶˡӶﴫһԼ³˹Ĳҽ³ųԼͽҪûһˡ
꣡һĲŤϵ촫λĶԼ͵Ůϴ鶼˵Ժֱӱ˹Ť˲ӡ
תȥЫӵϳ֪ЩħģϣֻЫӻ֪˹ɫ࣬һƦһʱӲԶɭﴫһ̯ڳеһλһӿĵķ
ǵĿ⿴λϢʥǿʱּı˿־塣Ҫøͬܣϲȴ赲Ĵֻܲͣ˻Ƶ


143 ׷˹Ӱɥ֮ʱ
תˣ˹һȭͷȭͷǵĹǽĲתͷһ½ɫͷŵĹ󣬴Զһ޴𵰡
˹ŵ㣬ҪģŪˣٶ̵սдһȦɫûб䡣
Щڵӽʱ򣬳¿ϿЩһݡͷһһһᴩľ޴˰̣һѾ޴ĺɫ
ϣ쵰֪ЩħǴŪģǴĸ̶ģ˹İγϸСеľ޴Ȼֻһ׳Ľɫն˲ոĵûӦͱƮɢʬˡ
˹׳գҪǻڣʬٶô˵սͶȥԺĵ˴ֱӱˡ
ʱϵĵѾȫˣǴûԼٵĿ澹ȻʥסֻһҲֲ˵СǵģǵϴЫǸͷĵѾʼ߶սˡ
ϧֻܳ˲һ׾ͱ˹׷ϣȻֱӱһŴսŵ˱ϵĲݵ˹ȥλùĵϴһˮѵʱΧսѾˣʮ÷ǳʵ¡
ȻЩ¶ǻģûѾ³ͳ¿ڿˣݵصϡ
ӲϻЩħǴŪģĸ̶ģ˹һŲڶЫ˹Сܵ棬Ы˹һ˲оԼֵܿҪĩˡ
ҡҲ֪ʲôħ㣡һ㣡Ы˹ýԼݺԭùһˣȻ˹Ļش𲢲ֱӰʮɫѷʯͷϡ
ңЩʯͷŪģĸ̻Ūģ˵Ȼһǰһʹ࣡˹û˵ѣһٶڰһֱ
¿һηȻҲֿµַֻкħߺпܾУȽϰһ˵Ĵʵ̫¡
¿Ӱƺ͵ڵϵĵǸٶץŵĲӾȻ۶ϵġӲǱ룬ֱӱ鲱Ӷ
¿ֵЩλŴĶЫӷˣԼ¾Ȼ꣬һ㶼ûлڿаӰӵǲԼ£Լ֪Ĳ֪Ķ˵˳
˹ĻԺֱӰ˵ϣȻ۾ǼڷĵƿһϵĲǸһֱӿ˳
㣡ҵ˵ʲô˵˹ϴղ˵ˣЩʯͷ³˹կӱϼģ̻ҵġǸſڵ߶߶˵ţ˵³˹Ǳ˹ɵĹ֡
˵ô֪˹żˣ°˹˵Ȼʡ
ûУûУϴ㲻֪ϴδ̻ʱòڣǸ̻ĶװĶʯͷ³˹±˵˽˶Ǵͨ˵ûǸ̻ᡣȻЩʯͷկӱϣڳ֮ǰȷʵǴӵϼ񵽵Щʯͷ֪ǶΪǴֻõһЩ鲼һֱ̻³ĵŰԼ֪Ķȫ˵˳˹ǲٴץһٶĽ¡
ٶ̵ֻûԴԷʲô˵ˣ˵ĶǸһ˵ЩʯͷмһкɫѪһĶİߵ㣬˵Ժͷٶɿˡ
ɨû˹ǸȫĽＷ
¿һûȫҵĵĨһոһؾԺ˿˵ˣˣ
¾Ϳ³Ӷһʦָڵһ㣬Ƭ£ǸӺܿͱʵȫˡ
Ѿˣ¿ʱŷλʦȻһԭסԪطʦһһмʦ
˾ȥ쵰ϳһ£³ų鷳ˣ֪ͨӶлģǷĲǵӶģмס͹ܺõ㡣˹̤Ǽʯͷٶ
Сɣ֪ħʲô𣿡¿͸˵
֪ⶫڲϴȫûᵽҡҡͷȻֵĲϣħȴû
¿ʲʲôתͷ³ȥڳ¿ıϼ
ʿͱˣҪ֪ĻҲ°ЩʯͷˣҲЩʯͷӦòʲôöҪȻλ˵ϴŵӦ˷ֺܶ¶һ顣
ˣЩϲӶܹ֪ģмӶԺŻӴһ㡣˹ӳﴫ³ųĻ
ڰ˹Ժٴ˳ĬһڲݴԺ;еС·ǰšڳӵǰһľƵկӣկӵĴһЩźɫɫâʯͷɢҵĶҰ⡣
³ųҵʯͷռ˹ȻӰһֱʧԭءſнʮ˹Ӱ񣬵һӰľկĴǰʱѾһѾ޴
¿Ķֻһľ죬ЩկӵĵǾͷȾ޴ľžȻֱӱƮɢľм
ڰ˹ٶѨʱ򣬳¿ǰկΧܹҵʯͷȫᵽһЩʯͷ󲿷ֶͨĻҰʯһʯֻһСǴɫߺɫ϶ߵʯͷǼںɫʯ¿һϢ
ֱȿﻹҪأڿʯͷԺһ뷨ǰ飬ڶ뷨ʥֱճɻҡ
ˣǽȥһ£ܴߵĶߣûĸӲһ˹ٶȫѪԼʮȥĥĸŮӵѨ˳
¿ֻ΢һ۾͸³ܵѨЩȥˣȻڵӪؿҵĻûи߼Ļɫô˵ҲһѾ顣ϧNpcµõľ٣¿ǸɵʮĵֻԼľ˲4
³ųһ£ڳ¿կӵʱ򣬰˹𣬳¿һ˿ŭͿ־塣ʹŵ˹֮սʱ¿û˹
¿кһ˼ɽկԺ󣬸ſһܵ³ܵկ档ʮȳĸŮſıϿ־ĿŰ˹ٶΪǷԼľ˷ŭʱʵ̫ˡ
̻ûǶ̻ᣡٶһ¿쳣Ϣĺںɫʯͷһ飬¿ԿʯͷԺһɻҺɫϢٶץʥš
ʵҲ̻£ʨӶŵų³üͷ˵ֻ˵ϷĳеĴ̻ᣬŵ׷˹·ǴǶˣŻԭһȦǰͿǶѡ˹̻Ҳ
ٶ³ĻԺ󣬳¿Լ϶ôˡٴӰ˹ٶΪһЩʯͷ󶯸ɸ׷˹϶ʲô⣬ڶһѾʼǰ׷˹ľˡ
׷˹Ͱׯ԰ˣȻϽܻǶˣ뷨˵곤ԼĿڴͼķᣬְҵֻʹ־ᡣóһѳҵϣЬһذףһλ档
СʱԺ󡭡
һȺϣ׷˹ҲҲһһǧңһѷͭǿײˣЫЫӲŶԣ˹һߴһĵԱ
Ϊ¿Ƿկӵеطҵһǧңвٿϧȫ𻵵ġϲƥԼʳмٽ
һȺֻ֪ԵģǾͲܶħ߱ʯ˹ҧһֻȣϻǲͣڵš
¿ʱһȫۼĲƥ̾Щƥ漸ȫջѪԭֵǮ鲼ڻֻĨˡ滹һЩһͭңؼЩ¿ɲ뱻׷˹ץ
Щʯͷȫٶ̵ĿռָУ¿ҲҪȥˡ˵Ǳ¿ֱӶȥģʯͷֵȷʵͣ¿ɲóȥ
ΪЩʯͷΨһþ޽ħ֮ţȻ޽壬ǲӶħλͨҪλԪءֻڸħλ浱еĿʯ˶ħλⲻط
¿֪ϢԺ׷˹ҪùˣΪ˵̻׷˹˻ȻùĶЫ˹ֻһΣѡʱǿ˲̻Ļˡ
ϧ۳¿ͷԼ׷˹ܷ飬ǵӲͷƤ׷˹ߡǰ˹ٶҪ̻飬˵ֻ̻ЩʯͷʦЭħٻĻ黹˵
ҲǱһʣȻڷЭ߲ĵ°ԼԴ̻׷˹ħ֮ţٶǰ˹ȥ뵽ΪǴ׷˹ӭһѡ
ϣЩֻ̰˽ϸЩū۶ħʩߣٶ̾ţԶ鶼ûˡ
ʰһԺ¿һٴ̤ǰ׷˹·̣ʱǾ׷˹нһٹһ·ûκСԲģǸùĶЫӵŹ˲ٵʳ
һĳڳ֦ĵ·ϻнţԪطʦӹ̵ĵ·ʯͷɡЩͼԪطʦÿоѵԴǰ·ּʡ˹ʡǮʩ˰޴ҵ·硣
ڳӵǰ¿Ķϴ˯ȻѾ뿪޻ԭΧȻû̵ɭżһðԶԶĴǱ߹ʱǰкҪԵģԶ˵˼뿪ˡ
׷˹Ұҹطûʲô̹Ұ޵۾Լֵ˻нĻԵ÷ǳͻǵ̤ʯ·ʱΧҰ޵ĺȻһһЩҰҲͲҹˡ
ͬʱž׷˹ԽԽ·Ҳ𽥿¿˯ʱܿ·ͣŵƽ峵ʬԭʼ乤ߣųƳб˵ֻҪʮҾܵ׷˹ƽ峵ӡ
Щƽ峵ϲѷŵͬʬһңȻǲʬֻͷפ˯Ϸѡּ۸Żֱ˵зʽʬŵʼ棬ֻǰȫ⡣Ͼƽ峵Χû赲һҲֻš
ڳ¿ҡ׷˹·ʱѾճɷĶЫϳӭ˼λµĿˡֻ⼸λ˿ɲôѺã˵Ǹˣ˲ɫͬȼյĻһ۾ԼڵƬͷצӡ
ζϲһÿһ黹Żǵľ̿ɫľ̿ﱻҧ飬ĽĻ̿źɫĻƮɢ
˱ĸ磬ѾˡһÿĿΧĻͬϴɫâϲǱ̹ǵϺ
Ϲͷܲҵɢ꣬Ҫ֪Щϵ䣡һλÿͶߵλŷȵļһ˵ȻֻŷȼһӶһ˫ɫĹ˫ۣΧȼյĵۿɼٶϨŲұڵĴźɫۻ֮ء
һ˿˿ɫŰŴӷĸɵ˷ȵĶˣıǰӡֻǴ󲿷嶼ȱţе͡
˿˿ǣŷȵλһЩòԼͬ鲢˵ʲôֻùʵֱץƮڿе꣬һЩɫţЩ걻һ˼ģӰ
¿վܿӰĲǰ˹Ǵſ׵Ȼǿܳȥ³ǳ¿³еļԱǡ
ֻҵ⼸һ֪Щ䣡վһλÿͣİγɳ¿ƬץȻҧȥʵڴ˿̱ɿһĶֱӱҧһ飬ڵĻ±ɳ¿ӵǸƬؿڵĻԵ쳣


144 ׷˹Ӱɥ֮ʱ
硫Դ˯ĳ¿ͻȻоһ䣬Ȼһ粻ı˳
³ųҹˣҪϢһ°ɣ¿ŲӶűϵͬ˯³ų˵
Ŷ³ųʱҲҪ˯ȥˣıгһݣźСš¿һ仰ˣ˵ǱѰ˯нˡ
˰ΧһȦҲϴһ¾˯ˡ˼ùĳ鵽ҹǩԱ⣬һ󴮴˷ĺ
¿֪ԼѾһ߼ﶢˣ˵ǶħĹﶢˡЩһﲢ֪¿ǵĿĵأ˹ǵկӴ޻ҰϣǴطͨĳ
ˣ˹޴ɤӪţ˶ɤŶ
һ󼦷ɹԼߴߴĶӽеУٴ̤ǰ׷˹γɡʱǾ׷˹ֻʣ˲ʮΧ̶Ҳ𽥶
˹ٶʱٴͷ棬ЩʬŵԱһ𡣱ϾǰЩŵͬʬһ߼һ𷴵Ӱȫһ㡣
ͬǲ죬ΪʲôҾ׷˹Ƕ˺ôడ¿ǳűϾ޴ΧװŸƯʯͷͨ׷˹ǵĵ·жʮףÿһ·һЪԵȪ
ЩƯˮɢŨˮԪϢ·ȫɢŨζĻԼժˮĹȪֻгеǶ׷˹ԵøӾϢ
Ϊ׷˹Ϯ죬ҴһǧˡǶֻǸոմӾĲ죬Ҫֻһٶʷ³ų˵ʹֱܵһųĹժ˼ˮˮϴɾԺӸϵĳ¿
ˣ϶֪ͨĿĵصˣߵĶϽߣ׷˹ǵһбϣ¿ԦĿĵؿɲǰ治Զõꡣ
ͬǰõĻ˷һңȻǼ̳ׯ԰ׯ԰׷˹ҪһǷӵѾʧ˼ʮ꣬ϰ岻ȷܲܰׯ԰ڿܴڵջ
˸ոĿʨӶٴαϰӶˣǳׯ԰Ժ10ȻñһҷǶˡ
һҴ߽õʱ򣬰˹ٶѾʧСˡֻǴҴҵĺͳ¿˱ϵһС¿Ҳһ񣬵ֵľ鲢ûеķֻ26ֽһ
¿ԼӦ׷˹ΪаݵˡֵϵɢȺϢʫ˻·ߡǰõǲ׵·ϣ¿ĸģأѹ·֡
ó¿ͷ۵Ļ⣬׷˹ĻЩΪȽϷ˵ԼʫˡЩŸߣϲǲ̯Ǯ׷ƯŮӡ
õſλͬëȸһļһһλɫĹС㡣ȻλС㲢ϲλ̿ȸǹҪ΢Цλ̿ȸ˵껰
СϽÿҪȥס꣡³һʻŹС˵̿ȸΪվĵطס˽õĵ·
³ܵλСĻϲĵһллȻֱʧõſڡλ̿ȸɲˣΪòװλСˡ
³ļһҪȸ³˫֣վſڷŭָվڳ¿ǰ³Ȼʨų³ǳһǸ̿ȸָ㵽˳¿ϡ
ң¿Ǹ̿ȸָ㵽Լϣǳ˷ֱܵ˦һףְ׼ĻɲŹ
Ǹ̿ȸп˦Լϵİɫú·һˣòԥͬ˶ǸͼʿսҪȰ֪ͼʿɵȻǸԼ󰮴ҵӶҲɵ
¡Ѿͬ¿ĶﴫһϵͳʾȻΧ˺һ°ΧһȦ
¡ɣ߼ὣʿְʫˣĵͼʿһͻĵط̿ȸվڳ¿Ķϸһʿ񣬳¿óԺḡʧˡ
ʥ˹١ɣͼʿҲҪĳ¾ˣ¿ʿԺûкλ̿ȸ˶һ½ֱӳλ̿ȸɱ˹ȥ
̿ȸʿǰؼ׵ʿȻһּߵٶȳԭĵطȻһӰӡ
߼似̿ȸԺͷͿǰһɫƥǳ¿еʽӶġ
ʵ޼ĳһԵȳֵĳ¿ռһƣĳѹ̿ȸļˡ
ȥģȻΪ߼ʿ̿ȸԱһͼʿѹƺܲˬǳֱӵıһֿڣȻ仰ǸԳŵʫݷǳ
ʱֿڲܾʲôλ¡ɵĽʿһ¡սʱ򲻹ȡλǾɺųǶ˳һƦʿ̵ģǳֱӵýߵĶϡ
λ¡ڱе˲͸ϽԼոĶһɢŶͬһ㡣ֻѹԼһᣬȻͿһſ׵ȭͷǰŴ
มΧΧߵĺΪ¿ȭͷǳֱӵĴ̿ȸıϣһۺɫѪƮڿС
¡ԼıٴθˣһʵͷսʿҪԣʹΪὣʿҲҪһ̵ͷıӺգϾ˱˵ķ̫ˡ
¡Ȼһ߼ʿǿϿ϶ȲһͷıӾûйôͦԼᡣڱ¿μֱԺӱһɫȾöͱ¿ȭͷػ˺ü¡
¿һź߰߷ԺͬСǿһǿһȥ֮һȻһȼﵽ40ĸ߼ֵȴֻвǧ˵ٵĿ
Ȼ¿ĿĿɲǸɵѰʤȻھиɵϷвʲô˲£ڴͥ·ľΰٶºһΰǮ
ڵϷ˼ȦԺ̿ȸ¡ɵɫױһؤװеǷҵϢˣǰͬĹȸһı顣
¡ĨһֵѪҺһȸеķŭֵͬ¶ȼһ˳ͬҰһһֱӻų¿һһɫĶն˲ĳг˳ֻն׼ͷе
¿㶼û㣬ǸնͲ˳ȥڷɳԺʧˡ¡ʩչնΨһþǰǵľٴһ㡣
Ҫ¡ͬҰһصڿžֱ˹ž޴ķѹ˺ѿصһ߼ʿʵչɡ
ֻƺ¿ȭͷ沿˺һϰΪǷǳƵնû¿޴õǰʯϴ¡ɵĹѵʯ忳һһ׳ʮ׿ľ޴ѷ졣
ɢȥʱ˿ǹ¡ٴα¿һ߷ɵӡŹ¿ûֱӰ˳ȥʱߵˬһˡ
¿ߵǺˬǹ¡ȴǳĲˬеģ˫۳ų¿ȥ۾еĺɫϵӣ֪ѪҺѪ˿һڵӺŭĹţ
ţ¡ҡһԴʼ𽥰߼ŬŽƶŵĳ¿ϧ¿ػĴ̫ˣൽμԴû취ǰֻܿһģ˫Ӱ
㿴ˣ¡ɸովǰеȴǸ徹ȻһֻɰȭͷȭͷϻɫĶ
¿ȭͷ͹¡ɵ°һܽӴֱӰѶԷһȭȻһ˵ϡ
ȻĹܸһ߼ʿ˺ǵ¡ȸдӻѹʱȴǺԼϵķԼɫĶâ
ʹ¡岢ûܵκˣԼҷԷֱóĨĲӡھǱģΪԷѾԼĻᡣ
ɿĽƣҵˣ¿ץųڶԷĲһһ˿ɫѪҺĴӱпϸС˿˳
ॣһ죬¡ɿԼʱ򣬳¿ҲĹ26ˡһջһƷʲ͵ĳ۴һǶȿһɫƷ
ŷĿ⣬ʧܵĹ¡ɻĴȺˡûΪʧѾˡһһͼʿ;ԼӶˡ뿪õԺֱӴ׷˹ųȥĳʧˡ
õ굱аźסԺ󣬳¿һѸٵķɢΪð߻Ӷ׷˹Ժһҿû׬ǮĻᣬΪҵһΧûпĵط
˷ڰźסԺ󣬾³ųһ߼ʿı¡ȥ鿴һǴ˽̳ׯ԰˵ռжʮľ޴ׯ԰
Ƿɢطϵʱ򣬳¿ȥݼһ׷˹ˣ˵˽ǧ׷˹ĵˡҲ׷˹ˣʥ¡׷˹
׷˹ǵĲҲǳϢĴ㳡ϣ׷˹ġҪԸҵڴõ˵͡
¿ڶҪģصĻңһηԼƤôܻӭȻֻӭҪġ
òװЩѲң¿˲Ĵ⣬ԼĲǲʱΪۡͬһɧ˧ʩչԼĲŻĿǸĸյ׷˹֮׷˹СŮݡ¡
С㣬еŮΪԸժϵǣһó¿µλվڳɧﴫŵеεԼеŻζ
г¿һλˣλһڷЭսϾһ֦ɷ塣ȻڱǶʱҪɾˣϵֱٴ˳
ͬʱӳɷվλԼŵʻ¿֪λڲſĻ˧ǳɷĵʦһλεĻӣųǶ˵һ콣ͬʱĴʦĿ󡤰˹
ԶԶĺͳɷһк¿ĳųĴȥ鲢ûг¿ô˳ʹʾǶ˲ذſڵҲûȥ
¿ֻ̾ߵ˳ɷıϣ˽һ
ôǲǽȥɷϵʻһֻһͳ¿һ֡
ǰ㵼ʦ¿ָͬȸһչԼëĿʦ˵
ǰ֪ԴʲôȻܵ׷˹飡ɷ뵽ԼͬɵһԼʦſڴ죬;öͷֱð̲סֹ˼䡣
ϧɷԼĵʦǳ˳ֻеͷһ紵ͱһǶţ˲һ
׼˵㵼ʦҵĻҪ֪㵼ʦǶ˵һ˧磡ͬƽһĽ׳塭ʦոԼһ⣬Ϳ˳ɷ屳ĳ¿žûĵĴ㡣
Ϊ¿ǳֱӵ¶һ첲ͬʯһļֱӰѿֱϼȥ
ɷ壡ѣϵôôҵĶҪƯԼѧһߡʵǲڳ¿վȥվԽ;öԼĴԽ
ǰɷԼŵ˵ͷǲ¿ôġΪǰʱ俴ʱϻûôƯļ⡣


145 ׷˹Ӱɥ֮ʱģ
Ȼɷĵʦ˵Ϊ׷˹֮ģ¿ϾԺʵе㲻Ȼǳ¿о̫ˣϾÿ򲮾ĿвŰĽһ˵ĸӸ顣
ڿ¿뿪Ժ󣬳ɷĵʦųɷ뿪˳ھ벮Զĵط󾲾ŻƻâµĳǱڳǱĻ԰һŮŻݡ
վ˺ܾãһֱǸӰʧڻ԰С𽥵뿪˳ɷҲԼʦȥʱһ˿ĳ޺ìܡ
ɷ϶߳¿ӵʲôκһҿԺ󶼻ˡΪĿЭԼĵʦɱ׷˹λ˵ʵǶ˲ʥǿߡ
ڴɱ׷˹ԭ򣬳ɷ岻ֻ֪֪Լĵʦһ׷˹Ļͻɷӣһŭİѻ˺ƬһֱŻ޵Сһ
ɷһ¶ʱ׾Ϊͨ¹ȥˣĸֻ7Ҳ漴뿪ǿΧھӺڵģϷԺǸͬһĵʦɷᵽʮ궼ûиܵĹذ
ϲֻĵʦһһȥƹݴܡԵԼҪɱ׷˹ʱ򣬳ɷ붼ûͬˡ
뿪׷˹Ժɷĵʦʧ˺УΪ֪ʲôԭ׷˹Ѿü첻ͣϣͨݵķʽӽ׷˹İ취ҲٴʧܡȻд˵׷˹أȴţΪ׷˹СŮÿ춼ܿĵڻ԰Ūݡ
صõԺ˶Ѿõķˣ׷˹ǺܴԳ¿ǸüСʱʱϢռȫֻѡ񼸸ҪĵطðлԼӶлᣬ󲿷èҹǮطġ
ѲڸڵӲݶѵǮһɵ񣬳¿ڰϷֻ˵ҷǸԭסһ϶
лǷƵĿ꣬Ȼлܺáٴһ񵥾ܿóϧȻ񵥺ܶ࣬ȴǳ¿Ҫġ
һ漰˵ıְҵҪ缸ȥѰҪõ׷˹ĳ帮ۡеƷȴ͵µ񣬳1/3д͵ȡĳĳ˵׷˹֮СŮ߾λжʮԵλС㡣
¿ֱӰЩȫͰΪ̫лֵͼ϶ҪӻĵȡģҲ㵽׻᲻ȥֻҪ񵥾ѾˡƷȥлᣬǻḺǮ
˵ðлӶл񵥾ٶˣ󲿷ֶĳĳռʳĻҵϵ񡣱¿һ񵥣ռ޺Ӿ޹군ʮöһ׷˹ͼԺ¿˲񵥶Ͱ
޺Ӿ޹ֻĽҰޣΨһϲȺӣСĶϡ¿ɲ뱻һȺٽӽһֵĴڹѹ࣬޾޹Ļ̡
ϴãѰҿﰲ䣡ѡ˰Ժѧóһ񵥣񵥿ȥ˵ġһֶ˻ȥΪǸﰲһֻèزȥһֻܵļèôҵӡ
˻ȥ޽ţ鷳ɣ¿һ񵥣дҪͷ޽ţţ⡣޽ţ޺ذҰţ࣬ʵеҰţǶ೤һǣֻĽмһа׳ľ޴ţǡ
Ȼ޽ţֻԴţǵĳȱԴ͸׵ĸְ塣һƶǰﶼֻһߡ
ڰһ񵥶һߵʱ򣬳¿˵ÿðлӶл˶ȥ񵥡
׷˹ǳͨ棺һЩƽʧٵ¼ϣ֪ðṩмֵ׷˹ṩʵð߸1000öҵĽͣ
׷˹Ҳƽ񵥳¿ţҪ뿪׷˹ĳ嶯뵽˹ǴеĿģԼ·̻͵Ĺħ֮ŵĲϡ뵽¿񿴵׷˹ǱǵصĶħûĳƺԼ˱ﴫΪɥ
¿Լһ£Ļþʵʵɥӵ졣ŵ˹սǶʱ䣬ûӾͻһɥӡ̫ˡֻ߼ϵǿʱòŻɥӣǶߵҲǶǿߵء
𵱳ʥʿźصǶ˵죬ԼɥԵú΢ֻ˼¾ֹͣˡ˵ߵȻһλʦߴʿǿߣݲǺܸߡ
ڶ¿װȥ޽ţ鷳ʱŴõϰ֪ߵݣ׷˹Ӷһųһλͼʦźƺŵĺˡͷޡ
Ȼ¿֪λˡͷ˭ֻǴӴõеĿ֪ߵݣԼҵķʬӡ
޽ţϲεڲԭϣȻսǿϲӵϰԼƧԸֻڷֳڲܿȺĽţ֡󲿷ʱǶǵεڲԭϣһҲֻֻܼҲνһӡ
Ȼ˵Ҫǽţ⣬¿ɵѽţɵΪдŰţƷʸ豨꣬¿׵ţȥʲʻεģҪǸ֪ţЩֵǮ
¿ûץͷĽţȥȽϺãֻӵߴսĳ¿Ÿսţţܴ󣬴󵽿Ժƥ߼սκӡ
ȻѽţŪȥ֮ǰҪʧȥսʧȥսǴӶǿĽǡţֻǶĲϣǳ׵ĳǣеͼŪõĲϡ
ǽţ޴󣬲ϲǨӵԣƻֲ¿ҽţ鷳ǾͻʵеĶɶһɱɾˡ
׷˹Ĳԭ˽һСʱ䵥Ұţɱ˲١һ޺ӱҵһֻӵ޾޹꣬¿㿴˱Ϊĵˮľ޹ӣֻ޹׸ߣԴ̽ˮλþһĥ̴
ҴǾ޹Դֻɫǳ¿֪ͲԼǵģֻ6ϵľ޹Ż᳤ǣһֻɫġֻɫôֻ6׶ѡ
Ҿ޹󲿷ԸºֻͣҪȥǵϲᷢŭڰѾ޹뺷Ӱ¼Ժ󣬳¿ѡԶԶ뿪Ƭ
뿪޹ź̲Ժ󣬳¿ʽ޺Ӳԭĸأκͷ޴ԭơȻ꼾ķ޴ԭǺǵǿݻҰݵĵط
һȥȫ̺ͬһ̲ݵ飬Щݵʲݸ߶ȶֻʮңԭ档һЩͷ׵Ļ׺֮䣬ŵһȺȺͷʳݵҰȺԼʳݶ
ȻǽƯС椳ų¿åãȻ̳׷˹ǵŨϢٳ¿ôġϴĶŨĺִҰϢŵñųĸζţζ
¿ͿһֻåԴбһƯţñҧһݸˡӺͻʵ̫åˣ¿ǿ϶ֻ˧ӸɵǿֻåץȥչƱȸɵ׬
ֻåΨһ¿ǵֻһţñȻʵõԺ¿ǲ֪ⶥţñʵһ͵Ƥñ
ããĲԭһԺ󣬳¿Ϊʲô޽ţôֵǮˡΪʵ̫ˣڲԭ˽˵ǽţˣţëûӰ˵Ұ޸ɵ˲٣ֻͼ͵ϮҰǡ
޺ӲԭҰ޷ǳ࣬¿ǻֻܼɢŨϢħޡȻǼֻΪ˵̴СȺܣȻ¿ǻ治ҽӽ۲졣
ֻȺܵħ޵У˫ͷǡ¿һ㶼ֻ޾޹СȫһѹֻʨﱩšֻʨҵĽжϣǾӦûԶϧδԺǾʧȥ˾ԭ쵼Ļᡣ
ƹƬڷս򣬳¿𽥽˱׷˹߳Ʒ櫵ľ޴׷˹ôĺռŲԭһǣɫó¿÷·ɾ޴ĺˮ΢Ĵŵɫˡ
׷˹мҵ˵ֲͬ׷˹˵еŮƷ櫵ķ˿һ㡣ֵĲΪɫΪذһŮĵ
ȻЩɫ͵ͳ¿ûϵֻ뿴һû޽ţ;ɫ˳ġΪǰѾľɫ·ˣƷ櫵ǸĹ¡
źһξ룬¿ǼͬһܼķԼʳݶ׷˹¹߽ħҲڴУȻ¹Ƿǳ˳ʳֲ
ι¿ǼеĻǼƥһ㣬ͻǰƿ¿ͬĳ̶̫ˡ
¿ûд¹Ĵ㣬Ҳ򲻹Ұ׷˹ͼϱע¹׷˹һַǳ˵Ķһ¹ˡ
ڱ¹˼Ժ󣬳¿Ƿ˽ӽĴ㣬һ߼ʵĿֻİɫڳϿ͡
ǲ˵ˮԴԺ뿪ֻĹ¹źѰңںһ߷һЩ޽ţ¿Ƿֵĵһͷţ;ˡ
ΪͷţȻոȫǱҰҧ˿ڡͷ˵Ľţֱӱ˳¿ǣٴڿġ
ȵȣƴ׵ţʱ¿ͻȻֹץסţоһֵϢϢӦǵͷ
ſ£Ͻſ£۾ͻȻıɽɫľ۽ǰաԶе۾һ±һƬںɫľſ˵ϣΧ߸ߵڵ塣
̧ͷԶУγһƬѪɫƲ㣬ǴеĿƥ˵Ľţʲôֲ£ȻƵԶӡϧԼصˣ˲ˤڵء
¿ѾԼȻִ¹ǶӦùǡѪɫƲ㾹Ȼһ޴ķڿоҵתš۴ĸ濴¿Ǹ޴ķ󶼲ܹյģ˵ҵĵʦܹգǵȼ9ϵĸλ
еķ󻺻ͣԺ󣬴ӷͻȻ˺һ޴ڷ϶¿һֻʮ׳ľ޴۾϶Уɫ鳯ŵɨһߡ
¿ͬͷڹһԴڲݴǲ֪ûáΪֻ޴ɨʱǾϵĺëڲ岻ıš
о޴ߴ뿪¿һ뵽ʲô뿪ӵקԼóҲƵĴԭλܿҲһţΪںм޴ʯһ϶
䣡ڳ¿Ǹոܵʯϵʱ򣬾;ñһ޴ĺ⣬岻ķײʯϡ¿ԼײԼ˹۵졣
Ʒ櫺Ķɫȫһߣ幫ķΧһ˲һƬ¿ӵʱ򣬿һƬڵĴأԼսʬ塣ڿصʬʱ¿ԼֵɥΨһ뷨׷˹ɥʲôӡ


146 ׷˹Ӱɫ
¿λøպǸ·ԵָǷΧ幫Ŀ·¿ֻЩʫ˵Ĺ¿ѷ֪ʶԼܽ綨ļˣ϶ļ𲻻ʮ
صĶʬŨĽζɢڿУɢȥԺԵʼѸٵĲһ΢Ļҽڳ¿ΧŰš
վ޴۾ڳ¿ѣһʱѾܿʧǾ޴ķûֹͣתһ¿ԿǷмѷ쿪ʼ󣬴ԭϸСֻʮ׳չ˽ʮס
ۡ¿һͬƤѣ죬Ȼڵѷٴ˿һγϵĲǾ޴۾ŨĺɫϢЩϢͬѪҺһ㵹š
ͬѪҺһŨĺɫϢʼڴӣ¿ֻΧĿг˴ʹС鿴һԼ״̬ԼȥʥˮЧ˱ѹͣЩʹǹ۴ġ
ɣôù¹ʲôʱù֮ˣ¿ŵϻվĶʬ壬Զһվľһֻž޴ǵĴ¹ǲԺʽģԴѪĽʬʽӵϻ
¿ЩվĹ״𽥷˾˵ı仯ǿʼøӵûǵĶ￪ʼǣнǵĶǵ״𽥸ı䣬ɵͬħһ
ħǣħϢ뵽ħǣ¿ͻȻ뵽ֻһֶܹ﷢ָı䣬һͬۻ֮һʬ
뵽¿һΪֹڵϢˣҲħ᲻սɲӰƴսԶȥֻ뿪ƬµԼ뿪Щħʬ塣
ǵ϶·ŨĶħϢѾͬһˣγһˮһĵطˮصΧĵĶʬѾȫˡ
ǵ۾ͬȼĻһ˺ɫűԼϿʼĸϺɫĻ档һħĽʬҰȫԺеķ϶ʼСʱڷıͻȻһɫС㡣
ǸСֵķǳͻȻڳֵһ˲¿ֻϵʹ쳣ĶħϢ˲ʧһɶһϵͳʾܵŮޱޱŷʥףһСʱи״̬žıܳƬ
ڳ¿ܳƬԺɫǽɫСһһΪŵϵĶħͬѩһ㱻˲ˡҽеĻᶼǸ޴ĺɫˮҲ˲䱻ȫˡ
˹Ѿ˵ڲ׼ǽ٣Ϊʲô㻹ҪŽôɫĹ̽ķ϶ʱӷ϶ڵĿռﴫһŮ
ޱޱŷޱޱзѳļһʲôʸңڵĿռ䵱Уֻɫһ޴ɤ˻ţ˭óеĿ־塣
Ǹڽߵʱ䣬ҾʸǣǸɫ޴ĻԺ󷢳һռĲв˾޴Ĳɫ治ϵâȶֲ
ۣһϸСѷͻȻڽɫȻ˲ͰѰûѷ졣
ˣΪΪۣΪҴعԼǰٵĴҽλɫĹдһŭǸ޴򷢳˸Ӿ޴
ʱ۵˼ԴܲһµķͻȻһӾҵĲǸ1.5׵ĴٶȼӿһǽһӣֹͣˣֻǴŷƺŵִ˹
ڷƻԺǵʮķȼӾһ¡ָֻƽȶţϷеҶûиоϷκα仯
¿Ǹоһ˿仯˵ĻȻ˲ı仯ˡЩӿ˺ɫϢһɫĹâԺ˲ˣҵ濪ʼĳµĲҶ
˹Ǹһʧˣһ޴ĺɫﴫһ仰˵һž޴ǵĶħʮ׳涼ͬɫһĻ档
˵ʱܲܲζǣھ޴Ƕħϣһ;޴ħֻħֱ۱ǻһɫҽ˿ڣɫĻϿٵš
ŵ㣡˹ʧǿ϶ǱǷһ׳գǸΪǵļһڲԼɢˣѺò״ޱޱȡλø˰ǸСӵĴ񣡡룬һͷǧ׵ľ޴ôŵ棬ŭĺ
˹գĿˮ˦ĵǣڵϵһħȻ˦ԼϵЩͬһĿˮǳȻԼðƵĻ档
³װˣϣЩ׳²˹ôںϵĶħŹԼߵİ³˵ֻ18İ³ħʮ߶ȡ
ˣģ³ʹԴ˹ƯڿСʵǲĵĻ飬һ龹Ȼ˽¡
ЩӦѾ˹Ǹ׳㵹˼ĶħϢ˰ɣ³ƫԴǸ޴ǵĶħ
Ȼұ֤˹Ǹ׳յ֪ǶĶֽţǸ׳Ѿˣ˿Լǿףͳһ󴮺ɫճҺȻ˱ϵħŵϡ
飬ʲôŵŭĿֱһƬĵգ󲿷ֶħôɾɶħҲǴġŵнħÿ춼ҽϴ衣
ڶ̶̵һ˲䣬׼Ĵħ޴ĵֻΪһʺ
³Ӧ˰ɣѶħ֮Žø֧Ѿ͵˼ˡҲҪʧܵķ㶼ʧԼյҪңںϵĶħԼߵ˵
ҵˣ˵갲³ͱ֮ͳ˾޴ĺɫе׺ĸ߼ħȫʧˣֻʣ˹ڴ￴λڵϷŴܡ
ҪҪȥ׷˹Žٵĳأ˹ôӵıԵԴšˣǻȥЩСûڰɣ
ƯǿеĺɫֻʣħףͬҰһԭʼ֫ͻɫĴҴܵĵԼưɫĻ档
¿ƬԺʼҸطƣȻܵһ֪ŮףڱɵĹۻʹ쳣Ǳսŵʱϵĵó¿ԼϵĹλ
ù˵¹ͻкôǾôù£Ϻ׿Ƶ˵ţǲˣֻϿһ¡
ֹǻ߹Ƕһɺͳ¿˵ʵǺ̫ˣȻҾˡȻжƺͿ׵˲ַͳըĵطǱ˸Ƚӽ޴ʯֻǱײɹȥġ
ſԼƥս淢ߺڸоԼȫۡ
ۡڳ¿ʰԼ˿ڵʱͻȻͷٴγһ죬žͿһ޴Ĵִ浯˳˵Ǵ˳Ϊֺûκ֫ͬͻȻնһ㡣
ءһ޴˳¿Ǽ͵ĶǴĿǰһʮ׳ľ޴֡ǾȵĴָѪҺͬƽһĽɫ
ô󡫡ǻģѪɣһֵͷǵԴų¿Ǿ͸еٴһѷ죬һֻ޴ֱ۴ӴֵϷֱץʧڳ¿ǵǰ
ģֻʮ׳ƴĿʧֻľ޴ֱۣȻͿ¿һӴӵɿĳ嵽ֻ׹ĵطǵϼ̲ɫѪ
ˣˣ¿Ѹô˵곤ҪһСƿӰѵϼνɫѪҺ˽ȥϽɫͲҶŹ
л¹¿ǸװŽɫѪҺƿ˼£ûбһƿѪ˷ܵˡɿİѪԼıȻ뿪սǿط
ڳ¿뿪ԺƬٴα˺һӡͬʵʵĽɫâڴ׹ĵطɨ˼Ժ󣬲ʧС
¿޺ӲԭϱһξԺٴͣΧĻѾûֲֿѹȸУǳɢůϢ
ֻ۾ǲıɽɫȻʹı۾۾¿ƿѪɢĲʥϢǳ˺ںɫŨħϢڽɫͫƿɫѪҺ˺ںɫһһ˿˿µĶ﷢
޺ӳ¿ٴλص׷˹׷˹۶ͻȻֵĿȫǵĴʦǰƬ鿴ˣһСʱԺЩʦͶˡΪƬٴһʥϢУʦǲ²ĳǸط
ȻЩͳ¿ûйϵæŮҽ˳Ѱ̻ټѵֵѪʸȥ¿˺ܾöûмκε̻ı־󲻵òȥ뷨Ŵصõꡣ
õſڣ¿˴һ´ȫ׼ȥμ˷򸾡Ȼ˽ׯ԰ռˣλȴǳģֱӴ˵곤ﻨ˴Ǯѵһ˷ȫҺı³ųһУμһ˾ۻᡣ
һӶƾɵװոµװһ·ȥμλ˵ᡣĽĿڻ³һУ¿߽Լķ䡣
򿪷ʱȴˣųͷͬһͷԼõ·¿϶֪˭Ĵڱͬؤһڳ¿ķ϶ҪҾжҡ
СӣˣϽõǮ׷˹֪ôеģС͵Ĳ񻰣˹¿ŽԺһӳ˹Ѿһˡԭ̽׷˹Щħū͵飬ҲΪǮС͵͵߶ò
ǰɣ˹ʥʿǮᱻС͵ߣ¿е㲻ţҵҲˡ
ϻҲܿסʮ߼ҪҿȺС͵һȫ˹ŭţȻõϰ¥죬Ȼ˹˯õϰˡ
ǰɣôûһС͵ȥĸطôôС͵¿һ뵽ʮС͵ְֻǮӣ;ԼϵǮеΡ
ˣҺٶȥƶ鿴һո߽ȥͱϰ˼˳ȵҷ鲻ԵʱǮӶ͵ˡҵĿҲ㱻Ǹȥ֪ͰǮռָˡ˹ѺɫĶ򿪣¶ɿ·鲼СпĿӡǰ˹װռָ·ûˡ
ˣٶ̣ҿһЩǲѪڴǮǮ˹ʱ򣬳¿뵽˱ЩҶӡڳ¿Щóʱٶһվ
ѸٵڷΧϼɫķȣȻڳִӳ¿ùһСɫ顣ǽõüͷΪЩ龹ȻƱụ̀Ǳһ
ҵʹһӾͰǿɫ鶪˳ȥ¿һѰӵȻͬеƴʹޱȣֵȻͬжһˢˢµֱӰӵ˱һࡣ
ʵѪô𣿡¿ǳƵţＸӾͰֱ˺ɫϵͳ״̬￴žָ״̬һˣһʴ˺
˻õĲѪӦǸߵȶħħѪٶƵĿűڵƣ֪ħѪʴĺۼ˹һ£ٶűϵİ˹һ䣬ȻͿƱһڵıƤ˺ɫѪ⣬˹õӰƱ
㣬ȻħȫʴԺ͵ˣһѳİ˹ֱץų¿֣ûӦ֮ǰͰƵƤ
¿ֻеһֵ˲˽һٶ㣬Ȼÿ15ٶˢˢµ
Ժ¿ٶ϶źɴĿŰ˹һذпǿڵذϵǿɫ鼴ʹˤ˵ҲȻ״˹ذ˼¾ǿһ졣
κˣٶԼͬӵƣһ롣˵İȫûˣҪǰ˹ֹǶᱻʴˡ
һһ¿ͬĺһ˵ΪʲôҼʱû£ڷӣ
ǸʲôŮףŪİɣƿŰ˹ذײذ׵Ķ˲ϵĽɫӦһ˿ɫϢűͷųذϷγһ״ȻŻʧˡ


147 ׷˹ӰˡɭŹ£ϣ
ȥȷһߵȶħ㲻ûһļһ˹ǿذȻŽһľ档ںӵ÷ϣҸĻռѹȥ
ȻǶħѪҺΪʲôǽɫģ¿е㲻ףһֱΪֻѪǽɫġ
ѪҲǽɫģΪʲôߵȶħѪҺͲǽɫģ˹ǸľӣȻԼĿռָС
ˣŪЩѪҺٶڴ֣ð˹ʥˮɴ棬¿ԿܵʥˮԺð˿˿ɫ
õ÷УЩѪҺԲĶħ֮Ѫźܿڵɴ˹ٶɫһ¡
û취Ͻȥɣ˾ֻܿˣٶϴƵı顣
СӣҲһȥ˳ѴŪЩѪҺľ˵һ£˹߳¿ƨ˵ż˾ʹҴҵĴõ˳ǰ׷˹ĳ
ϳ¿ЩѪҺһ˿˵˰˹Ȼû˱ƿѪҺֻ˵ռһЩֲĽɫѪҺϾǸƿӾзշãʹǴ漶ĴʦҲжϳƿװʲô
˹ٶǾ޴ĽɫԼֲķʱ۽ǳ˺ü¡ͬѪҺһʳĺɫħϢʱ˵ϱûҰסǶɿΪ¿˵ЩħϢһˡ
֣ɫ򣡿Ӧλڰа˹ˣû뵽Ѿˡϧոշͱ˿ˣ˹ٶ뵽аҪĴֶնˣ֪λ׶༪ˣ㲻ѾгƬˡ
˹Ƕǰģһǧ껹ǧꣿٶͨľɢϵĶħϢȻøոջָԼš
֪ϾǸһǺڰⱲӶṳ̂Ǹλô֪Ǹùİ׳ʲôʱģ˹۵ĿŻٵĹѫΪԼѧƨɸٶƣеķöеġ
̾̾񣡹һѪ㹻㿪ĵˣҲŲأƶһΣٶŰ˹̾ӾǵùˡǮˣȻƱħ֮Ѫʴֶûˡ
ˣСӣ㵽Ū˶Ѫ㹻ҾʹȥʥְȥȻһѪħϢŨ˵㣬ҲǶĲϣ԰ѻԹ֮еƷһأ㲻Ūʥ˵˹ۺſų¿˵
ˣԺ˵̻ûҪǰƷ櫺һ㣬˵Ļͱ˽ȵˣٶҪǰ鿴Ͼճ¿ĳոսٹһ²λа
Ȼһ֪Ů񾻻Ǹаɵˣٶ̻Ǿòġֱӹͨ׷˹̣׼һǰ鿴
ֻ׷˹ĺеˣ˷ǳ˯һֱСʱλ̲ŷȴӷʱ¿ͻԼõϢȥˣȻҪٶһȥȻʵ̫Σٶǻ÷չȻûȥˡ
ҹû˯湻ҵģĽֵϣ¿һûпֻϵĻǰĵ·
׷˹Ĵֵ鲼žĵȻЩע۽ЧǺܺáٳ¿ûϵĻã׷˹Ȼ¿ڽ˰춼ûпһ
˻ôоô䰡һ紵˳¿ϵĻ档ȼյ̵֬¿Ĳ죬ԼǰĲҽ
ɣ׷˹Ȼôңϻ˵ɱˣ¿żʮ˵׷ɱʮˣɱ˵ٶ浱ǿûߣоǾ顣
˫ľ뿿¿ͻȻֱ׷ɱǷǳˣǱͷǸڻСӾȻ˵곤ĶӶ
ģ¿ֱӴӳٻѸٵּ׺ؼסȻףܿٶ϶ܹȻµġ
ɵ˵еһ¿սǳͶԼšΪǲתߣǳĿ϶ǰܵļһͬ顣
ٶ˲ڲʮ׵·ϼٵ60๫־ҵļֻİ˹ս޷ʱ60ӽһְսײϻʲôǸײɵĺ˺ֱӵı
˵˴ֱӱײ˺üףϴĹѵǳ
ֻмְҵΪʲô׷ɱʨӶŵˣ¿ֱײɵǸֻһмʿ˵ԶԶǵȽ׶Ǹ߼ְҵߵĿʨӶŵĶ֡ڱ׷ɱȷʵЩӶһӡ
ͷЩӶ¿Ϊʲôᱻ׷ɱˣڿĶȫһ˿ﲻϵŻɫѪ飬Ȼ˾ж
ȸɵʿ̱ڵϵӶתս⿳ɱĳ¿
ȣƥսȸӿˣ˹սĸ߶ڶ˸еƣжѸٸǿĻᡣ¿սųǹͣͱźˣúͷð̡
Ȼ¿ĹΧ󣬵ȴͣǾӸº״Щ˵ԴΪжЩ˶ֻǴһƤףһڲͳɱ˷Ż£˳¿ÿһιֱС
ų˫ȵĺ˴ĿǱλãǳĹȻûϵĻס庹׵ļ̶̳һֳпսϵĹֻһǳǳİӡ
¿ıһĶϵĿףȻһһٵĳǸ˵ͷĿȥΧĺӴ·׷ױײ˵һмʿԼ130ҵĻô˹ս230ӿֲӽһ߼ʿ
ͼ赲ĺ˷׷ױײ¿ǹôǵԴϡȻǣҲǱԴʹѣõıҵ̫Ѩλֱӱ˰ֵ
ǸͷĿ¿ֱûŵúˣֱӳǰȥھ¿м׾ʱֱӴӵһԾ𣬽סԾ˽׵ĸ߿գսϳ¿
īɫĶΧƹӳɢɫʣϵĶûγɶնڽķնƻԼĵͼʿ˴һ³ֻͻȻһ޴ǹת˹
쵰㲻أ˴ûһʿԼ˸û׼ǼŶĹйǹϣֱڰаѴתǹ룬ʱֿ¿ͻȻֶһǹұֱĳԼȥ˹
ߵıλԴһϢȻŬƫת˳¿ĳǹ̡ǸǹżХߴ̹ʱλԼ
Ǹǹ̿յʱ򣬺ͻȻǹǹ˲ԡǲʿõ׶ǹ壬ϸľǹˡ
ߵǹԴڰ˳ֵ˸ոٴμӿΪԭ̻ٶӦúǹȻ˲䱻˻ȥٴγԴ˹
Ǹͷ͸еһ̹ǵĺ⳯ϮȻǱԴĶеϸĶԼǹͷ̴շ
ۣһźɫѪҺͬһıžǹͷ뿪ʱڵѪⶴڡ˵ձ¿óǹֱͰ˸һֱһһͷ
Ȼսһͻ̼ǧHP¿ǳơΪִƫˣֻҪһô̵ܴ̫Ѩﱻ̴ԴԺûܹQġ
¿ҪٴιϣѺ˿ֱʧȥսȴᡣֱӴӵԾֱӳֹͣǰĳ¿˹
ֵһ仯ԣƳɵĲϲͬ仯ֵķΧҲͬ¿һľʵĳǹǹͷȻ˹ģǹǺѡѯǶ˵ļλľŪġƳԺȻֻһͨİɫֵȴԴﵽ4㡣
Ҳ˵¿жѳǹԲʱɵƻԴ4ڳ¿ֵٳڻвλ̶ȡ֯˺ǳǳǹǹ廹ж赲һ½ն
˵¿ǹʱ򣬴ֱӱ޴ҽˤ˳ȥ¿ս˳ȥ˳ڵڵϵĺ̤һ£ֱӲȶ˶ԷĴȹǡ
ڳ˰ΧԺ¿һսȻӱóԼľ޽ؼֱӷŽ˱ֻܺ谭Ļش41ľ޽սʹڵȫװԺ˽һٵ㣬Ҫش50ȫڻ޽ҲǷǳġ
Ȼ¿ΪЩ˿һ·ΪΪ¿ȻսĳǴͶʮмʿս
ɣ飡Ҳʿ̽ôý¿쳣ŵž޽վ·ڣֻ֪ܳ׼ŭЩˣȥڵӶǡ
ȻЩѾмʿǸ߼ʿĺ¿ĴӵĻԺ󣬷׷ų˹϶ŶĹڳ¿ץ޽һ˲кüն˹
һȺ׳գ¿Ķն˿ûκεĺ֮Уһֵ˷ܡȻϵƸոպתȴһ㶼ȫؼԺ¿оһӯС
Щնʱ򣬳¿ֱץϵľ޽һȻ̤ŵһֵĲЩȥ˹¿һ쳣ĿģΪ¿Զڻٴһ㡣
Щ˴ʱһ֣ǷǳԼߣΪ¿۸ûи߼似ӵи߼似Ҳᱻ׷ɱЩӶˣǻᱻԼϰڸҪĵط
¿ڵٶӦÿҪӽÿ15ˣֻڵϺܿ˼ͳ嵽˵һǰ޴ĻԹ֮дŰɫĺХһּǿƴϵţǸͱ¿ֱ롣
ɢѪҺһ˵Ķ䣬ǰĲΪ֮һ١һͣüǰĺ̤ڤ磬˵Թ֮иߴ5ķֵʵ̫ˡ
ЩϵĶûдףһƤ׵ķ3ֵǹֿˣľ޽ǰȫһɫƥӶмпɢѪҺһؽػ̵ĳһء
̫ýɣ¿޽һӣһɫĶնֱӴб˳ȥǰͼö赲նȴֱ˴һײˡ
¿߸ߵһԾֱ˺Ⱥм䣬Щ˻ûӦʱ¿ľ޽Ѿһͷ­žһɫζնɨ˳ֱӰΧİȦ˴ķ˳ȥ


148 ׷˹ӰˡɭŹ££
浱ã¿űնĺɳȥǼ̾һղǼһ˳¿ĶҪ֪¿ڵĶֵѾﵽ˽700㣬Ȼ˵ҵߵһ϶ȴ󲿷ͨҪߺܶࡣ
ٴθме㲻ãΧʮûʲô˵ĺ˵ʱ򡣶ЩжѸݵĽʿ¿ѻǣֻ似Կſɱǡ
Ⱥ飡ֻöҩ¿վԭؾΧĺˣԹǡ
һܲס¿ĳŪų˹ȥɫĳϿٵţֱһնų¿˹
¿ֱӻԼľ޽۵ĶѾ޽ӳĳŨŨĴɫΣȻ޴Ľкɫնһ𡣳¿ֻеϴһ޴ûסԼ
һﲢǷ¿һȴ¶κκµı飬ǸİѾ޽šֱӰǸɫĶնɢеǰб˹ȥӭλ˹ĺˡ
һλ½ʿֻԼĳеһ޴飬ȻͷԼȻ󵹷šŷɹĻɢźľ޽
˺һ˺ѵ죬ź˿־ؿڵ·ֱӱ޽Ľ˺¶ڵƤȻ͸еԼĶӱһֻ޴ѥУɿ쳯źˤ˳ȥ
ڰǸ߳ȥԺ󣬳¿ĵһµ˸Ŵ˳ȥĿһֱ˵ĽʿΪԷܽ˵ֱʹǸ˺ѻӶ
Ҫ󣬳¿ǳͬЩҲףǸֱ˵Ľʿڿ¿˹ʱֱӶ㵽Լͬĺ档¿ûǰѾ޽˵Եĺ˵ͬҲѵס¿޽ն
ǳ¿ľ޽ͬһľ޴ƣʱǸ˽ʿ뵽һ²ǵֿܡ
սʱģһǶһԭסһѧͽ׶ξͱ᳹Ȼλ˽ʿΪ־һ㣬תԴҪܵʱ򲻹ԼҲͬˡ
ʥնǳ¿յΨһĹм似ɲ˹ڲʱڵնµĶʹ÷ɵġܹ24նɣ¿ѧֻǰնҲʥնʵΨһܹʹóֻһնҲ˽ʿԵĹ
ɫĶڴʱֳĽɫ󣬶նʱųصķƣһֶӴѹҲһնΪʥ24ննԭ򣬿ϧ¿Ҳֻܻ˵ֻѧһն
ʹⲢǶնĹҲҪĽ100Ķֵ˵㸶ȴֵõģΪ½ʿȻһ𱻳¿ľ޽룬Ľʬھ޴˺ѿ
޽ϵʱ򣬳¿ͻȻ½ʿ߾ųͬɫĶǵĳۡ¿붼ûֱץסϵľ޽ٵתţž޽ٴ趯
¿ֻתһնѶʿ赲һ£ȻһչĽǰһ̤ʱĳ޽ʥնڶնʱʹˡ
һĽɫնڳ¿ľ޽ҵϵʱб˳ȥ׼賤ĺΨһǰǰסһǳƵһ
ǵסˣǳĵסˡǵĳͶնһʱֱӴӶնм˽ȥˡԭֻһɫĶնڱ6ÿһϡ
¿ǳĿ½ʿεùѪȥģÿһԴ϶ð˽ǧ˺ڸӹĵԼΪղһι280Ķֻʣ15㡣
ǸСӶľˣһһۼĺ˿¿ž޽ڴŴֶľӡкԼͬ飬׼˻ѳ¿ɵ
˳¿ߵݣ߶ҩϡٶԭסһ¿ǳٵİѼŻָҩҲ᲻ҩжֱһȥ
ҩЧҵĳеӣʱһҲصġ˵¿ȥĻָҩһԶ˾ͻѪܱѡϵͳ¿ͻȻܶϸСѪ
¿ѸٵĽ˽ٶ㣬ԵĶٻָ˽50㣬һÿ5ٶȳָšָֻֻÿһζ10Ϊۡ
Գ¿ʣ1000ڲܸ˵ǰӦÿԳŹһӵҩʱ䡣
ԵЩ˲¿ɹҩȫյʱ䣬׷׳ų¿˹
һȺ׳գ¿͵͵ֹһȻָŽĺһڼžҹǳȻոճų¿ɱĺ½ʿͷ׷ױײɿ
ڳ¿ٻֱӴԶ˹ֱӰѼһĺײ˳ȥڵѾԴһЩ̵ѶϢҺܺõĴǡ˵ʹûг¿ָҲԼ沢ײЩ½ʿ
ʣµĶʮһӾͱײʮˤڵʱ϶ðٵ˺ùǼڵ˵ĺ½ʿǱֱ̤һ̤ԴһؿڣõһҲǱȶֱ۹ǡ
¿ĵĿɵսɵĺ½ʿľҲֵͷʱ͸ӿˡ
´Ụ̄¿ţ̤ŲӽӽЩոˤڵؽʿʱ侮ʯʹˮ¿εʱ򶼻Լӵġ
Щ˲俴Ĳ㣬ǳ¿Ƿĵڡһ̴ٵĲҽУҷ𼸸Ѫͷ­
40ľ飬¿˷ܻеġΪֶ˸ĺ½ʿмðŵĶâǶųɷֵĽʦ
٣ĵù鿴Ҫˣϣ϶ǲɵܳæȻӵ湻ˣΪЩ½ʿĵȽ׷ǳߣƶٶȾܿǿ϶һָ߼Ĳֻ֡ڵ̤һʹܳ׵ľ룬ոճڽֵڵʱ׵ľ룬ȵ¿ɵڵϵĵ˵ʱֻʣһٶˡ
ڣڳ¿һ߼ʿײһʱ򣬳¿ֵһƿյ졣ȵѶǸ߼ʿ˴Լܿʱǳæĺ½ʦеһѾʬˡ
ӴԶʳɲǺϰߣŷǳƦӵĻɷĺʦڽֵӿڣսܹǡ
ޣֻ۾ҳԶʳˣϽæ¿ĵڱһ½ʿ͵Ϯ֣ؿڱһĿӡ
٣¿̲סһ䣬ְܿʣµĻȥˡλʿ˵¿ԺͬΰһƴĶչ¿Ϻܿľͳ˿ڣÿһ¶ϰٵ
¿òҩֹͣ½HPֵ˲ͽ͵ֻʣİٵ㡣⻹һƿҩĽȻǾҪ׼¿ʬˡ
ʱɷĵʦʦʾصʵǴŨɱĳͬһ㹥ߺЩ½ʦÿһιֱӴһ
Ľڳ¿ֱǿ磬ֻǹ˲ʮʮ½ʦȫڵˡÿһǰ״̬Ѹٵְѳ¿Χĺ½ʿַͬˡ
ˣСԼʬǳİѳϵѪһ˦Ȼ󻺻ĲԼĽ棬ЩվڵĽʿ׷Ѫȥɷ延һȥЩڵϵļһﲹͬʱŲĻзǡ
ѹСٶô죬ԭNPC֣¿ΪʲôɷĵȼûҪˣԭи߼ֵԵʡ
ιιǲԵģҵģɷ嵽ֻһˣոٶȱȲ˶ڵĳ¿ǡֻüɵ߸ˣĶǸɵˡ
о𣿡ɴĳ¿ߵʦĺ棬˵󽣺Ϊɷ˵ʵλһֱǶ˻ĴʦʵʵѾﵽ˴󽣺ĵزֻһܽʥ
ûˣеĶܳŵѾ漣ˣһѾʧȥӶվǸӶѾȫ˺ɫѪҺð˳һ˿˿ŨںͶ
ʿǻżˣʨӶһˣ¾ҲԶ³ųˣŶĵԵĶ¿ϵĺɫϢĻøŨأÿ˵һ仰᲻ĴһںɫѪ顣
ô˵ȥμ˵곤³ųأ¿ѶΪһ¶壬Ȼץŵļʵ
ˣˣǸ̻Ĵ̣ҪС̻ᣡҡǸ˵꣬۾һķǳԲĿų¿ı
ȻˣҵЩӦߵİɣһųӳ¿ǵͷ¿̧ͷʱ򿴵һŻ۵ķʦƮͷ
˭˵е׷˹Ǹù˽𣿳һ¾ͱԼ׵޶ĸ׵Ŀ棡Ȼ󲻵òū͵ıµߵĵùλ÷Ưڿзʦڿŵ˵ţ¿֪Է˵˭ΪɷǸʦץŽѾʼץķˡ
ò˵ЩҪʮ겻Ϊ󽣺׷˹֪ĻԼǼһĶȫˣλʦƽ˵ţһ㶼ĿֱӸһҪֻ֪Ʈڼ׸ߵϣ߶ȶһ󽣺˵׾ܹ
ôҶ֣һܿȥǵùĸž۵ģЩߣĲôΪʲôڤ׼Ǹأλʦ˵ţɱ¿ǲһһ
ʵҲȷʵˣλʦԴֳһԳĶħǵʱǳ¿ǳɷȫ޴ѹϣʹǴ󽣺Ҳɫ԰ףץֶʼ
šģǸͷôôҺ滹ʥףͷһڳ˸ӦǸ쵰ڳ¿ΪԼСֵñһεʱͷѹͻȻʧˡǸɶħķʦͬһٵţԶɫĹԶٵĽӽţֻǺȻɵе
ֻħأŹȵͷ䵽ϵһ˲תͷʵ
ܡˣ¿ĿǰͷԷϵӺٶ̵Ĳ࣬ȻҲһλ̡
֣ôôˣأǰȥˣŹȵ۾ԲĿΧʬ壬Ǹнһ˽˶һ¼ôĶȴûмȻʹ󣬵ûͿΪЩ͵˯
ʱ˹ٶ˴ϵǻûԹٶȷ˴ľ롣ոսʥûõǣʵǳٷС


149 ׷˹֮ңһ
Ŷ¿ĸŰ˹ǻص˳˹ıλһħʦܵ׷˹̣䵽ϲԺŷȴࡣ
հ˹˵λѾٶ꣬Ϊ80Žʥ̵̺Ѿʼ˥ˡ߽ʥʵȴκһµĶħ
˹Ŵ˯ĺڽվ˺ܾãûӰǲòϿ׷˹ĳѾױ̻ˣ˵ƳľѾˡ
ڰȥӶԺ󣬳¿Ǿ͸Ű˹صΪõѾȫˡ¿һֱ˯Ķ̤ʱٴĹâȻâҪġ
ϵͳʾˡɭŹ£ǻʾʧܵġһˡɭһȿʨӶŵĳԱǸѶ¿ĵˣѾȫʴ࣬ûŵ̵ֱˣȵĻᶼûС
ǰľԶûкڵĻᣬԭס˺Ľϵһκһ뷨Ӱ쵽Χˣ¿ʱ˵һǰᣬ˷򸾻лĻᣬҲܿʨӶŻҴܹ
оһһ¿˾޷ıķչϵͳԺڵĻᡣֻԺԼĶ
ȷʵܲпᣬǰľûкҩûеֻкʵһĻ޷ӱʵ
Ȼ񼸺в˵ȼһȴû˿ĵ³ųԱǸе̰ĵ˷ȫˣֻʣһ˯Сüչ˵ĳ¿һзǳܣ³ųΪǽӶл·ˡ
ֻһмӶŵĵ£¿ǲܽһС͵Ӷţոͨ˹мӶŵ³ֱӳ˳¿ǵĵߡ
ˣʬ嶼û취ҵ˹ʿų̻ռݵׯ԰ʱֻصʬԼûг硣Ȼʮٺ͹壬Ƕ˵һѶʬ׹ǡ
׷˹ĴӣһĺͿеƵֵĺһ׷˹ӾŻ˰СʱԺһѲϳƹ׷˹ΰ٣ϧѾĲˣⶼ֪йˡ
ׯ԰ͬйһʢᣬȻԭӦʳࡣ
̻ᣬǽһĲׯ԰صµĶħ֮ԼĻ⣬ʲô߲Աûץ̻һɶԭ쳣ŵ׷˹Ӿɫ
ħ֮ŵķֵʱȻûнɣѾʼ΢ĶħϢˣЩϢʹĴ̶޷ɢҲ˵ڲԺ׷˹ĳڽһħׯ԰
ҵ׷˹ӾǱϺ̵ĴȱǿߵģΪҪĸҲʥɽμӴжεϲ֪Щ飬Ʊ˵סλˣûС
Ϊ̻һִ׷˹ǵģһرҪúչ̻⡣Ϊ̻֧ʮöԼıʯЩĴΪƽϢŭԼƽķŭϲǲԼķġ
ͬЩһʵķֵҲǰͲԼĸóλúȥ
Ȼһкͳ¿ѾûйϵˣѶٶԺͼ׷˹ΧεֻǶһˡɷԼʦ׷˹ʱų¿
Ȼ˵¿ǲûܵҰ֣ڳɸӶһЩèҹһĴ̽ϢΪ˹˵̻˸ûӳ׷˹ǣĳһطǱ
¿ǽܰ˹ί׷˹Ѱ̻ټڰ˹ٶһֱǸµʥѰſ©ĶħϢҼ¼ǰհ񼣵˵ӣȷûлħʹӡ
˳¿ǷǳٵĽ޶ֳ񱨳񣬰˹˵ֻҪҵ̻ԱӰӣͻָ̻ʲ5뵽Ǹ׷˹ӾóĽҺͱʯ¿;Լĺɰ˲ʽʱˡ
һֻɫķèڳ¿ﲻͣţһǷצͼڳ¿ͷץӡӳϧצȻûг¿ĿӲ
ɫβжȦӦֻо˵ĳè¿ͣİֻɫķèȥţȫȷԺֱӰ˱ϵһСֻͬ顣
վڳ¿ŬͿҩ࣬ɫצӡʾǼֻèץģһ¼治ͣĴŹʾѾɡ
о˵ģʿ˵ģа˹÷о˵ģ˵æΪʲôôϲèȫôʵè⼸ֻèÿһֻ8أǴϱûһͿҩ࣬һҧгݵ˵
èãǰŻ쵰ϲTMDȫǻҧ˵ԹҵƨɰɷƨﲻͣĺߺΪץһֻ޴ȮƨɹٵıԷҧһڡ
ιι˵ŵ㣬ô˵ҲʿͷΣô˵Ҷһȥˣ¿ڵϷ񵥾ݣɷĻ̲ס켸
ǸǸϣ㣬ײƨˣɷոմӵվʱ̧һˣСײתʱҧƨ棬ѳɷ۵һӽ˳
ˣ㣬п̻ûУ¿ӵվǴĿĲΪץֻ˿ķèҪĲ鿴һﴫ˵еĿ
ûУǿ˰ֻһݵĻڻ԰ɻȻͱϳˣһŷ磬ҽ⿪׵ķڰɢ׷˹ȵܣ¿Ѿ֪˶ٴˮˡ
ɣûɵ¿ٴζ׵˵ϣǵϸպλÿÿɹ̫
УӵĵؽѸոм۵ܽȥˣǳٵĴҴһͨϵͳƵϵͳ¼µĻ档ȻǳģȴĿͷׯ԰ϵĵؽ档
еˣ֪ͨ׷˹ӾͷˣĴ϶⣡¿Ҳ֪ͨλ´λõķӾֳׯ԰»ǽһסСķӾȽϺá
ڷȥڳſڵŹٵ׷˹ӾԺ󣬽˰СʱλӾɿһƥ·εսһٹʿܹ˹
ģģʿʿ֤ĻģȻһʹķҲûáӾƥе㲻ظս棬Ե÷ǳꡣ
𾴵׷˹ӾЩڶׯ԰棬µֵġɵļһﴩźɫĶ˵ؽѣԺϾ֪ͨ˸¡¿սɫ۾Ŷ鵱еŮķӾǳķŭϵͳŮҲԭסַȻ֪ɫ᲻һǿŮ
ãһʵһάģˣҽȥѣӾܿջɨŮĿ⣬ʼкµʿׯ԰Ȼ¿ǲܽׯ԰ԡ
ȽյĴźܿͱʿײ˿ȻһȺƻʿٵĳ˽ȥǵĿ겢Ǹؽѣװξסլ
һǳǿ¿ׯ԰Ĳĳ÷ǳѹΪͼǵĻӾֱõˡ
̫ˣȺһӦµߵĿżʿ˺һλŮ·ȻǲĽ⿪ϵĿס
ˣǾҪµˣ¿ϵԶΧǽȻк׼ׯ԰Ϊ¿Ǹׯ԰ؽѵĴűײˡܳĲ࣬һצӵצħ
뿪ʱ򣬳¿ǳİׯ԰ĴŴ¹ϣ
ɫϷȻ򱾴үӵע⣬㱻Щצħг108飡¿Ժ̴ˣҪ֪ͨ˹ʿţЩħûȫŰ֮ǰ
Ȼ֪ͨ˹ʿŵǳ򵥣Ϊ¿ΪҵݣֻҪϵͳҳ﷢̾ͻһҰæ¡
ӵݷǳ򵥣׷˹ʼҪ׬ҸϽȥ֪ͨʿźͳһǰľ126šһʱһҿʼȻ׷˹ȥͳ
¿ǷǳеԶϣŷӾżʮʿֻͼצħĵܡڳ¿յľٶǸӾһ޷ײĴţֻԼʿׯ԰ҳ·
һ£Ǹ˵ĵؽԴԴϵĶħȻЩħͬɣԽԽλķӾջһ
ڳζﱻʮצħֳ˼ʮ飬ǰڲͣų¿Ȼھ̫Զ¿ˡ
Ǯ̻ӾҪȫʬϰ㱨һĳˣʣµһܿͻᱨġ¿뵽챧ͷ˯ŵϰ;ķǳԩĶСţ͸ó¿λ̻פ׷˹ķӾŭˡ
Ҳ῭󽣺˸˵ͷĸǲޣ¿ֹһ䣬뵽ǳɷĵʦæԼ϶Ҫ飬¿;ӦΪʲô
ð˵ĴӸɵˣȻǼһﲻһ۸衣һǸöԸɵ¿һûС
ôôĥ䣬Щħӽһֻˡ¿Զϸ۲Ű빫֮ׯ԰ħŬĿʳʵѪ⣬ׯ԰ڻȫ˶ħʳˡ
Χľڳׯ԰ʱˣǿʲôһֻ뿪ΪãһԷɱԼҲɵҲ˵
Ȼ¿ǳЩħׯ԰ΧŰ¿ȥûȥЩצħȲЩצħĵȼǸ¿ǾͶס
ͷ쿴ؽ˳ƶһϴţڵľȳ¿ĸӸߣĿׯ԰ĵؽڡ
¿Ժ̾Զؽڵķ򿴹ȥȻڽǶȵֻܿؽѳڵһǣȴĿЩ߳ˡʮ̧һ޴ĺɫԲؽţѸٵĵׯ԰ײΧǽ˳ȥ
죡ˣϽ׷ȥ¿ɿĴֱӰӳռٻЩڶļһ׷˹ȥҲѸٵĸ˴֪Щׯ԰ħڻңܵЩǴ㡣
˹սĽҪĶ࣬¿ǳׯ԰ϵĽֵЩĺʱŸոʻһֵڣʱһӳߡ
ס¿ǳɤӳǼҺţ𾪵·ˡ¿ǺеҸոҪסϣȴļӱԴ
ô£¿е͵ĿǿɱҵĳΪһοΪϵͳĳȻֱҳ֡ÿһ쳣ĺݣ˵ǲ̡
¿һҾȻš˲ӣȻӲﱻ˼׵¿۾ȻһΪʿûһ˵ļ׵
ڴ͵һ򣬼ʮǰ巢쳣ı仯ǽĿױȻʹͬһ㣬ԴϵƤ˲䳤һֻֻεǡ
ɣȻħˣɷǼʮɵͼħĳʿɱ仯ԺֱӳϵĿףųų¿ǳ


150 ׷˹֮ң
𷢴ˣϽ¿ѸٵתͷɲǼùһ⼸ʮͼħɵǿʧڶԷ첲Ժ󣬳¿͸Ӳˡ
죡ͷǱߣ̴ߴսҪתʮƥս˵תתֻһͨͨСֵһĳ¿Ҫٵĵתͷͱ÷ǳѡ
ǰɣȻˣ¿תͷҪܵʱȴֲ֪ʲôʱЩצħѾׯ԰ڳų¿ǳ
ɣǴħǱ߳壡¿ڴӼצħ󲻵ʮ׵ħҧҧЩצħ˵ӳª˰ħħȼ͵㡣
Сֵÿˣ¿һĲӴĿףȻѥһϵĿסһս˻Ѹ֮ͬһ߳žǳЩħȥ
İɣҵĿɲǰ˹սɷһƥͨĸ߼ս棬ȻͣĳսƨɣսĲͣ˻Сپûа˹սͨսȻûа취˵ĽŲ
ʹڰ˹ս֮սʿ֮Ĳ࣬ƥٶҲǲͬ˵ӦܵǰķٶʹŰ˹սҲֻǱȳɷ΢һѡ
ʱո26õǹڻǹʱ򲻻Եôʮ㡣ڼʹҲֵͣʱ򣬼ʹħϵħҲ԰ѳ¿˺ƬȽ7λצħ
ǿ4׵ĳ˺õĿ¹¿ǵĿ㹻̣սļ㹻ξ롣Ȼ¿ǳսϸǰħһڣûǸڿ˲Ļ¿һȥˡ
ʥЩħٳ¿Լ統Ǳͺʿɼʱȥʥˮáϧʥˮ¿ˣȻ¿붪ƿȥһ·
СԹԣֵܼСˣҰѶײ¿ķ壬ſıϣڿɲҪҪ
ʮ׵ľս˵ֻǼ飬ǰ˹սּ쳣ֲĶսԵڳų¿ЩħҲٳ¿ûжôݵĴͶ
ڰħԺЩȥ׷˹˱׼ɱ¾Щļ˵Ĺֻڵһž˽6׵ľ룬ٶȿĿֲ
Щһ쳣㣬͵ҪӶǹһʱ¿Ĳеͣ͵屻г
¿ûдǿıзӳˣͿһֻħֱ1ײϡǼ̵庹ĿЩ̵ǰֽͬһȻֱӱ͸ˡ
ҵıһȻǸϵħţһ˿˿ɫѪҺ˳ĶƮ¿ĿϺϡŴ˿˿ζѪ¿оԼ۾е죬ŵֱӳǸߵħԴ
ͬһͷ­ڳ¿Ĺ£ֱӱг룬Ǹħص廹ǹϡų¿ǵǰħͼַʽѳ¿Ϊצħʳ
ʹ¿ĲͣΧĹЩħֻҪͻһ̲ͣų¿ʹɱǵˣɱսҲá¿ǳ⼸ʮֻħɵǽʱеս涼ļ̻ħʬ塣һεսѪҺĵεϣҲڳ¿
ϷеսǲһͻԭסһԶʧ˶սƳ¿쳣ۣôʹ԰˹սҲܿ
ڼһ£һԵģϾ͵·ˣټһ£¿ǼٵĺȻ¿˿˴ֹѪҩۣǶǰٲ8ֻǴ̵ԽԽ΢ͬķһǿг¿ˮ
ֵ̤ͷתʱҲ֧ŲѪҺʧֱӵ˵ϣҰѳ¿ˤ˳ȥڵ֮ǰ¿˫ȵĹǺԼˤ̫ݣԼŪ۵ġ
Сһûµģҷһûµģ¿ſϣһϵĹǴİγûγһͻһѪڼ򵥵˿ڵҩԺ󣬳¿ֱӰװĳ¶
ߣϣ̣¿֪Լڸʲôսûһ˸û취ߡ
ʲôӹȻó¿һҲһ¿ֱӾܾˡΪ֪϶ʬ嶼ûУҪҲսûжӳȹҡ˵ȼҪ28սҪ̫ˣ赲סЩʱ仹һ㡣
¿սһţƥսŵӾͿʼǰȥóս¶ϴһ£սһ·񱼣¿ǿһûߡ
ңߵӵĲѾˣɷҧгݵָ߲Զս¿ƥսѾȫû˺ȻĲˡ
ϵĹǴԿƥûд׵սǰܵ˶ٹԶôǿڲ6ֻǴ̵ǰ´˳嵽
ҪǱȥҿɲģ¿ָɢŵɫαʥ˵
˵һRPͦСĿ׸ȥˣɷָų¿ɢâĸ߼ס
ΪЩצ£ҵĿ׻ܹ𣿡¿ָŲԶٱʮֻצħ˵
⵹Ҳǣɷķӣ˫ֽץԼĳһ˿˿İɫ˿˿ɫʥâڳϲϵۣ߳¿ϵǻγɵǳìȻɷϵҪ̫ˡ
¿ڵħн750㣬ЩתְʩħĲ࣬ЩħֻΪ˹һٶ̸ݳ¿ṩħȣſԴﵽ4
ǳìԻ붷ԣٶ̹ܹﵽ6ҲħֵͶֵΪ21ǰ£ٶĻìͻڳ¿ϱըˡ
ڵצħ¿Լ6ǳìһ׶ûСȽ϶ԷڶħͼϵȽ׿Ǵﵽ7ףʹڶħӱһ֣ôҲħӱ
ɢŵǹǳìӳ¿ַɳʱ򣬳¿ֱ۵ſ˵ϡħ֮Գ¿˵һ޴Ŀ飬ſڵϵĳ¿һ£°;ֱǰһµ˵ϡ
ǰֻצħȻֱһץԼͬץųìķ˹¿ֻԼĳìֱӴ͸ֻħȻڰձըȻǾ޴ľֻʣ40ĵȼ˲ɣʱġ
ԭ뷨ǳìıըЧ赲һǼֻצħڸûκ赲áȻǳìĿֻѪӽ7ĶħΪԼͬ鶪ʱӴìһԵڻңⲢǳ¿Ҫġ
¿һľ黻ȡЩצħͼӣȻѾˡ׳ԼͬԺʣµצħŸӿٵĲӳų¿ǳһ㶼ûԼͷϱɵԺûԴˤͬࡣ
Ⱑ¿Ѹٰѻûмȥ10ԵȫӵϣȻĴӱǰѾ޽ֱӦһ¸ոջõԺ󣬳¿Ѹٵץϵľ޽ź
ڡƿӳ¿ͷϴֻצħڻӶצӳų¿ͬһľ޴צڻӶʱΧĿ޴ХͬߵĿ޺һ㡣
Ҫӵ±Ӱɣ¿һֱӻ޽ӭɫľ޽ֱӸֻڵľ޴צӴһûһ˿Ļ𻨣еֻһһɳȥӰ
¿ڿ˺üײˤڵϣץһֻһֹŤţͬһ黨һ
ǺǣӾ֪ҪһҪӵǻûǸ£¿һѪһЦţʵȴǳơ֪צħôͲӲƴˣѧɷζЧ
Ӵͷһֻ֣Ȼֻֿ϶ȫˣ¿ͬ黨һԼҼֱ̾һҪӽʱǴҲӶǸղһ԰ֶֻŪˡ¿ѸٵĺһƿҩȻٵİѾ޽һӴӵϱ
ΪʲôҪΪһֻצħӶצ¿ŵĵطץڳ¿ԺֻצħצֱӴ͸˳¿ԭŵ档ɢźɫϢצֱӴ͸˺ʯ壬ͬжһ㣬ֻһʹһɫĩ
٣ӵûֱץȻ϶òˣ¿ҧٵĴӵվͬ黨һֱ۴ŵĲǽ700ľ޴˺һĵʹڳڵս£󲿷ֽսְҵʹѾľͬľͷһˣȻڳ¿˵սˣ۾ܰ
æҶסˣɷͬһֻ۷һڼֻצħǰǻߣԼƶٶǣżצħЩצħ˵ƶͷӦǲǿ֮յĶһһε
Ųס㲻ܰ¿ǽһţڶ³һԾȥǽ׷צħ֮һʯ¶ֻɪɪҰè
Ȼֻ͵ҰèҲû취͵ˣһ޴ʯֱӰֻùҰè¸ˡ
ΰϽһҰɣҿɲ8鶪ﰡƴܵĳ¿һŬĶԽԽצħһֵ߰һԶԶ뿪ܵĵط
ȵңֻ蹷׷ңɷŬȳų¿뿪ķţһ߻öܱϻž޴צĶħ벻һ£ΪʲôԼὣʿȴܲһؼ׵ʿ
ӣһȺˣ¿ǳĵĿŶ漸ڴһʿңֻǶҿĶħͬһǶʿ״̬õ㣬ٻ֪γ
ɳ¿ôżǶŹʿץ﷢ҲоڲͣĲӡ
ȻڵҷӦȸղǶӱħɵҪ죬Ѹٵת˽һ̵ˡֻ¿ǰ淢ʿ͸ոմӱϰצħ
¿˳һͣȻڶŤֱѸתڵĵһԺʹǶʿϴ˳ȥ˺ѿץצӣץһʿϣֱӰǸڷĹʿɳȥ
¿ȻǸɳȥĹʿƣһԼڶ͹Ȼ˵ˮݵʿ֮Ҳ١λŵ˹֮սʱͱһأ׷˹ķų
ںԼһƥսĹų¿Ȼʲôɫͬ³¿ҲʲôɫЩʿȻħԺͿʼսûУ͸ó¿ˡ


151 ׷˹֮ң
Ƕɵʿ˼ûж¿ڷɱĽֿڲԶСͬ۵ͬһĳɷ壬¿˵·ɲԵøһ㡣
ιǲҪĿ죬϶ͺǶʿһˣ¿һңȻǸոȵͷܵǶӡ
ҲǻһȥҪ֪ǽֵһٶֻצħܵÿҪ˿϶һȫʬ¿ָɢܵĹʿ˵
ôͱˣ¿ƫԴŻҩĳɷ˵ֵܣϽ׼·ˣ
ܣȵңɷһηֳ¿ôĳ棬ûعʱѾٴ˦ͬ黨һֱˡ
ΪһʿצħƴͬʱǶҲòų¿һš
צħôNPC򲻹ų¿һİʵ
ϻʮĹ֣ΪʮʿܿסʿϵĺһЩħѾȷͷ£¿Դ۾һʿڳǷɹ
һİʿ̧ԴֵĿ˿ȻͿһڵ˹
һƵײҰż۵졣Ǹùʿʿһҷ˳ȥֱײһĵϡ
λʿûдӱײԺ״̬ﷴӦͱͬһѴӵ𣬵ǰšĿ׺͵Ħһ˿˿ɫ𻨣˳㻹ͣĸλùʿһײˡ
ֻʿķе̫ˣٶȸܲ죬ֻǼӾͱצħ׷ˡ
ѽʿֱһ֣Ѻò׻عʿҶ˵ϡǸѹ˲俴һͻȻһεֻ϶һŵѪѪںǡ
꣡ĽѪͶѵ֫壬λùʿ赲˵ļ񡣸Լͬ鴴ӽϷʱ䣬Ȼ赲񲢲Ҫġ
¿ŴųɷǸķ߹հ˹յţǶ·ĵùҡں˳ζײǽצħһ˿ɫͰɫѪ鼸ֻצħֱײ˺ʯǽⴱӡ
׷˹Ĵ󲿷־ݶзǳŨϢľϲúصĴʯ̳ӻװƷֱԪطʦһЩ֧ǽ
ǽȻ̣ٶЩצħ˵¿ǳƵĿǰ治ԶǲƵǽ壬ԭһ¿ĻʯǽƯĸȻ̵ͼһûз
ʲôŮô񼸸ſ׵ʿ¿ǽǣǴŮ̵Ķмֻܳڵצӣͬиһʯ˲仮Ȼһײ˽
¿ѸٵתͳɷײһȽյľŴӷӵĺ˳ȥľźһǳٵĽֵѻ֪ʲôµľðڽֵĴй䣬мҲϵıš
ֵϵ˲ͣͣŴӽֱĳ¿ǺҵҡʱһֻɫצӴײľˢһץ˳λʦûзӦ֮ǰֱӰ顣
һĽһλֺĸŮ﷢¿һ̿ԺʵеŮ質Ұݡ˹ˡͬһ죬һӰֵϵ˶žһͬĬƬһİֻʣ³¿ǱܵĽŲʹϢצħɱƽʱצ˺ѹͷ
ţצħϣ׷˹ôֶܳħȾңӵϵڴɢţ¿ûǸȥᣬֻצħ֮ͬһ׷
ӵǼֻצħ׷ǰƽð߶⼸ֻצħֱӱʬĽѪҺ͹ɢԭžƵĽֵʯϣһʺѪ
ģ־ûһ֣¿ŴұﱼţڳɷڷǼʹצֵĿ겻ԼԺֱӺͳ¿ֵˣڿ˵ȥȱ
ļһһֻҲð¿һ¿һֻ޴צӣֻұٴηһѵ죬۵ĳ¿
¿ԼұĹܶ׷ˣһǷ֡ŻѪֱۣ¿ٵĴʯĵĳǰȥ
ڲԶĽֵһʿų¿ЩħͷĹʿ˵ЩսʿҪöˣֻǳ¿ܾǰԼҲĿˡ
źɫâͶìԼӣ¿̲סЩʿǴһɵˣΪЩצħľʵ̫ˡ
湻ݵģô˵Ҳǳʿ¿һ˫źüֻìȶһþ޴ҹٺ档Ȼͬ⬵ļһצħߵĳì¿ֻǴȱǲˡ
˻TMDʹսķӾȻڳìϿѪۣ¿ͬȪһڷӿѪҺһ£ɫϱѩסΪֵÿ50ٶȿţֻҪӵʱǲǧʣͻ㵰
ϣ۾õЧֹѪãȻˣ¿ٵĴӱͳһƿڵķĩǺ̵ֹѪһЩֹѪҩԼƵģ˵Ƿĩʵϸҩࡣ
ڰЩҩ൹˿Ժ󣬳¿óšȻ֪ҩЧճҩൽİ˿ڸˡȻһֻΪ֧ţȫĵطȥ
ȻսʿҪצħ˺ü˵ʵȴҪһ㣬ϾצħĵȽٶ7ףսʿߵҲֻǵͼʿ
ͬǽɽȺһ㣬ײɵĺĶսʿżмצħ֫屻ɣִȴʿ
Ҳǹģ¿ˤԼ·ϵսʿһ䣬ȻĶͱצħ˺ˡǿȻǿĻţֻ˻Ե״̬ѡ
ϣֻܹǱұҲǱ׷ɱġ¿óһƿʥˮȥȻĴһ˹ȥֻ΢һ룬¿ͣȻλսʿĶϵѪĨһѣŵϵѪͿϺͲϡ
һȽϺõλãһ߰صʬŵֱӾڵװʱ¿ΨһܱסСҲֻװôһ·ˣΪΧǲսʿͶħȸԶ
̤ߵ˻Ƕħ¿һгʹĴ̤һ쵰һСJJҲûнг
˱Ƶģ쵰ҪǱ֪˭ҵСJJһJJãΧƽԺ󣬳¿ſյ۾Ļʹǹͬ黨һֱۡ
ΧɢŨѪζԼһֻսĽζЩûŨصĽųζء¿תԴһֻڵĽѾԴߡһֻӬΧѪתȦֻǵͣȥʱֻѾӾͻᶶһ¡
װҲЬӰɣ¿ѬҪסǿֻӬλװļһɧ̫ˡλ¿ֱͬӰС¿Դһ죬Ҫ¿ſ
֣װҲ͵˲ҪôҰɣڿҪԼĽѾӣ¿ѸٵһѲǻ˵ȴλҪװļһļС
ȻһǸùļһֱιȥˡ
ëǻˣ¿ҪһǸһһصѸٵİͷ˻ȥסڵװ
ǸԽԽ¿ľԼĿҪĳɤˣǵһЩµֲòԼĵٶȽܿƵͳ̶ȣٳ¿оٵȥĻͻֹͣԼԼˡ
ǧ¿ﾲţڵ״̬˵ˣվܡǽŲԽԽ¿;ԼĵȼƺϾҪˡ
ףڳ¿ǲȥĶﴫһǳϤŮ͸еԼؿѹڵʬ屻ֱӰῪˡһ˫ǳֱӰӵϷ˳㻹һĺ
¿¿ѣѣǳϤѳ¿յ۾һŴѪӣһֱҵӡ
þò¿쳣һкȴǶԷĵЦݡܿǰѰҳ¿ĶѸٵ˹Ǻ͵ùı¿Żȥԭס̧Żص
ɰװĳ»˳¿͸ռ¿ԿȫڿռﾲϢȻȽ΢ƺûΣա
ллˣ¿Ĵ˵Ѿ˵ȴεԱʿͳڣнǧѣ8ǧˡ
ܴǳϵͳѾȫˡԭܼ򵥣ô1/3ǳбħʿɵġѾȫ˳⣬ֻеӵʱܽڡ
ȻЩڳ¿ǻһͷʹҪгһǧҴˡΪǷϢǵ˶ħӿĵһߣ˱ͱ⻹гһֱӱħɵġ
׷˹ܻˣǵøϽ·¿һ·Щ˵Ժ󣬾е㷢顣ȴһǳõϢò׷˹ʱ䡣
û취·ˣ׷˹ֶħϢѾȫɢȥˣ󶼱ˡͨĽֻͨҪȷǴ׷˹ʲô˵һʱץϰ¡ɵԭʵһصû˵
ʵΪֱӴûգ׷˹ʾһ仰ԭܼ򵥡жԿħս嶼ӦõڵһߣǹҲ
ùһѸʾԺ¿̲ס˼ȻŹڳĲõȥҪȴ˹Լɷĵʦ
ɷڴԺѸٵҵڳǻĿȻæǵֵʱֵ˵ֻצħͰѽʮսʿ¾һգѺ֧Ԯʮʿˡ
ʹǿ󽣺ʵҲӲЩצħֻڱ͵ϮǲСצħֻֻȵ͵Ϯºֵȷò׸ɵֻצħԺ󣬴ӽֵһֱӳʮֻµצħ
³ֵצħֱӰѺòȶķ߳˺ѣֻקųɷ·ֱʥʿԺŰѷ߳ȶȻ˲Ķħ
ǰѳ¿ʬԺڵսȻûнøϾϳѾױ˳ħռݵĵ̣治ӿĵͼħ׷˹ĶϳŰš
Щħĵȼһַǳ״ֲ̬ţͼħ󣬵ȼߵĿµĽӽʥ׵ħΪôڵ׷˹ϳһħ԰
ÿʱÿ̶дӵĶħӶϲĳ嵽ȻЩʦʵ֮ͳƵĶħǺܶࡣųͼħͶħ⣬ܹвҲǱצħ߼Ķħֻвһͷ
׷˹ְ߽ҵ͹ײ㵣ĵľǣڶϲĳһʵ֮ȸߵ̽޷֪̽λá˵ĵľǴ󲿷ֶħǴǸλóֵģҲ˵Ǹλÿܳһħ֮š
Ȼħ֮ſܺССֻͨһЩͲĵ͵ȶħһħ֮ŵĴȴѶħλĿԴԴϵ͵׷˹ֻҪ׷˹ͻһħĿ³һ첻̫Զ


152 ׷˹֮ҡħ֮ţһ
סų¿ǲòһСķȻſסţȻĻܻʡһס޷ѡؼ沢ȫ¿ɲʱ˯һȺħм䡣
㣡Ѿͷ˺ҵƤ¿ĵ̺ϱİţΪʲôҪôΪ¿ϵҪҩ
ںСŰƵֹѪЧ̫ã˵ճ̫áڳ¿ÿһλҩҪ˺˿ϵҩ࣬ͬ˺Ƥһʹȳ¿˫ȱ߸첲黨ʱ͡
ϸ磡Ͳܰ㣡İͬˮһҩٴͿڳ¿Ĵϣ¿ʯֱۣĴϴԵøӺһ㡣
ͶìûлĹֻǲѪܡȻʼѪʱǳ£һѪֹסԺºõȴǳĿ죬ֻǱͬһҪĶࡣ
¿ֱ̿ӿһֻĿ졣¿ǲָˣΪֻϿׯ԰ĻռǣɲڻһǮѻռǻһط
תҪȥſԣ¿ûڰһֻȻõ۶ԺĹԪϻӡǡ
ֱҪʱ¿ȵڲܳȥðлӶл񶼱˲Զħħû׼֮ǰ˲뵽ϲǸ
Ҫ˵һùʥʿʮħΧŹԺ󣬳¿Ǿ;ҪǸҪӳ顣
ϢǶʱ䣬¿ǲͣռϳеͼռһЩԴħѪҺƿӺ͹ߡ
ħ֮ѪõķдϣͬҲõĵħҺ塣ͬħϲѪһڶħϵĲҲ쳣ԡֻһһΪʳһΪ϶ѡ
ȻԳ¿˵Ҫľ޺ԼĿףȿϵĸ޴Ķ֪սʿͶìĿӲȼﵽ6ȿȻϸͶìֱӶˣ˿ԿĸӦĶ
ֵĿ׵ãȻһĥ𵫴ϻģֻҪŤĵط΢ŪŪƽˡ
ڳ¿סõĵڶ죬˹ٶͼҴҵĸ˻ĳѪ˿϶˺ܴ鷳¿Ժֱ˿ͷͷ˯һֱڶ糿ڴӴ
ʱ¿Ѿʼʰ׼ȥϳЩħ鷳ˣ˵ǵͼħħ
Ϊʵ¿ǹħͼСħһĹǵĵȽסѾħڻеڻˣڻҾʣ±ħƲħԼħ
ˣгԵûУ˹ŹǷӿͷ˳ĺ۽ʺ˵ûдһɾ۵ٶ˹ڵֱǶˡ
ȻûΪʦľ򣬼Žŵװڿĵ̺ŹǷͱ۵ٶƨ߽ͷȥˣʵܲ˰˹ǽŵװϵĳζ¿ͬܲˡ
ڰ˹ӿʧԺ󣬳¿Ѹ෨ѵ̺ϵ̺ϵۼȫˣһָ׸ǴСķᾧ
Ǵȥϳٶҧһʵİʵ
ǵģǮȽϺ׬¿ζżħ֮ƿ˵ƿרռħѪҺġǿ԰ѪҺеħᴿȻֶʣµƮڱķ
ȻּħƿЧʷǳͣһʹãȡĶħѪҺЧƷ϶ҪֱʬռҪáҲǵͼְҵħϻȡƸһҪ;Ͼħʵʵ̫ˣǵͼְҵܹġ
ܲܰңǰһæٶ̴ӿռָóһԲ̷ŵ¿
ʲô¿оǳ֣Բ̷ǳϤ
̣ӦüȻǼƷ簲װǱǸٶٴһĳţͬʱ³¿ױԹǸ۸׵ĵͼ̡
ǿֲڵ׿ľ޴̻׽һңһúнĽġͨԺڰµʱ׬˱Ǯ˳㻹ʼ˵档
ǰֻаƴСĴ̣¿ʼļֵ˰û취ļ۸ֻ۳еĽˮ
ˣοˮˣⶫǱֳдֻԵġȥҲûãֻһͶλ̣ٶһ仰˳¿Ļ룬ȻرĻ¿״󲿷ֵݡҲ˵¿ϵǸ˶λõģڶλȻǿٴˡ
Ҫ̷ŵԽԽãΧĻȫ͸ӺˣźԺᾧװ漤ٶͳһȭͷСķᾧŵİϱȻһ£Ȼڵͼָ˳¿Ҫλá
ǲǴǸħ֮ŵɣ¿ͷеðʵǿǳ¿Ľȥλãĵͼñǵĵط
µˣǲǽȥģȻֻҪ߼ħϺûʲô𡣲ôһᰲȫĵִģ˵һһAӶ˾Ϳ԰Ӷŵļ΢߼㡣ٶλϻ˵ţֱץſ̻ʵİ˹
Ǹ𣿡¿Ĵٶ̵ǰʵ˵Ӷ͵GǺͿʨһмӶҲCûϵ
ӶŵĿĺܼ򵥣ӶݿκγжϷһ⹺򵱵صƷݺȨ޵ơ
ҲСѾʿˣӶŵļûҪ⡣ٶĵԴüͷһ£ôĲ񣿡
룡ҳ˸߼ʿԺȥ԰ɣڹҪǽȥˣͻڤų¿һװѴ̶صٶ̵
û취ˣ˵Ľһѫľλ100ңñ˱ˣٶ̴ſϧɫѴ
û취ûǸʵҪٶҼ˼żķᣬҾðΣսȥԣ¿Ӱ˹ùһţֱͱϿš
Ҫоżľˣڣ׷˹Ǽʦһ˼ϵķˣ뵽ٶ̾ͺ޲ðǼ۸ֵ͵Ĵʦһ٣׷˹ȻҲһ˼ߵȴķʦô̽жλ͡
׷˹ĴʦʩչνֱǶԷ衣úõһƱ򣬷ǵŪһʢʻƯƯTMDֻצħɲΨһһ˼ˮϵȻѱŪοյĻƣϹôõһŵˮϵħ
뵽ٶ̾ͺ޲ðǸˮԪشʦһ٣ΣͷŰԼķʩչƯһ㡣ѹ۹ķʦŽֹ׷˹ķʦ룬ҪǼ˹Ƶ۹ʵۻֱԼǸɵ
һЩƶħƷɣħħǹʲôģ¿һҰһͣҪӰ˹̵ʱȴʣµѾð˹˿ˮˡ
˵ֶϵûУֻٶ̴ӿռָóһڵɢŵɫâҩ
ʲô¿΢һҩ棬һ˶ĵĳζı˽ȥ
Żʲôôô¿ѸٵԴסӣ˹ֱӶܵһȥˡ
ħҩ԰ϢɶħϵĳζȻЧܶݴֻһСʱңٶ־סԼıӣȻƿҩŵӱȽԶĵط
Ǻȵģ¿ǸҩڿŵԽóζԽأ⻹ǸŸӵ¡Ҫƿζ֪Ѭأ
ȻǺȵģֻζʵ̫ˣƳԺϺԸʹáЧܺãʹЩߵȶħ첻ζӵߵݡϢҩ֤ſڵװЩħᷢ֡ٶִӿռָóͬǶһĶ
ҩȻɺðѿµˣٶóһǶʾǿҩٶ̵ͷ棬ӴǻԺͱͬճҺһĶ档
ʮԺ˿סٶ˿ȻѱɰɫڿһĶͷ˳
ϧһֻάʮӣپõĻͻʧȥЧٶ̰óĶֱӶ˳¿׼õֽ¨棬ȻѼʮǶŵϡ
ȻЩҩôãôõлȥ¿űӵָϵҩ˵
ˣ׷˹ĵôƷʵҩζֱµιȥˣȻһܹ㣬ȺȥˣٶĴ˵
ǰɣ¿еͣЩӦòʵζ£Ȼҩζȷʵš
ˣͱǰˣЩҩԺӲ񣿡ٶžһ°Ѵ̷ŵʵ
ҽӣ¿Ļشٶ̺ܿģҲ֤ܹɣҪ̫Σһǻֱ˳ģ¿һ仰ٶеҲס̾˿ͬ˳¿Ҫ󡣱Ͼ׷˹ЩƯ·Ĺðߣٶ̻ų¿Ƕһ㡣
ٶ̰ѿռָеҩ˳¿˳ʮƿʥˮ˵ʵĲôƻΪհѶħ֮Źرֲòô
¿ٶͰ˹뿪ԺҲѸʰöӷ뿪ˣ˵սˣֻֻĳŶϳȥ鵱еԱٴλص12ˣɷĵʦεڶϳĸҶħ鷳ҿܳ׷˹Ķӵ鷳Ͳ֪ˡ
׷˹Ķϳ⣬ԭĵͷѾȫˡֵߵĹȪһɶеĲ϶Χڳļ׳ǽ
ЩͼڳǽϷ츳Ԫطʦȫ·ߡ˵ҪǵѪҺ棬ǵϸúһ¡ΪЩԪطʦңϵطʹǷЭᶼܶκβı֣ΪЩԪطʦϸĵطʵ̫ǵطˡ
ǰֿħĳǽοյʯǽŪһս̲ûȫιħǵŵĴġ
ȻΧǽǼ׽ģȱĿԱצħץһССֻ׸ߵǽȴľĲ٣Ȼ¿е˵ӡ
һӶӴſ׵ʿڳ⴩ѲߣȻǳðԼõϢϹҡЩļŴӳĿףԭĳϸɸԺ󲿷˶ǲɢؼңֻļΪ
ǲɢؼҵУһֻûصҾͱļץ˼ʣµĻһֱӳ׷˹̵ĻԭΪµĵֻһСְȫĻص˼µũ
Ȼһкͳ¿޹أΪСĳλڶϳĵλǰšΪǵ׷˹پסŽ80񣬵Ȼһסڳׯ԰
ڵҲǷǳĹϳͲʮķݺסլڳɢҵķֲţһЩӵǽճźںɫѪ
Ѳߵʿڽǽð߶ϸļ飬ߵıҪǿȻǸòĶҲһЩҷǳŭϾ˭ڱ˽Ʒ
һûüĲƷ󲿷ð߻ҧʿ̲顣ٳ¿Щð߶̲ԺٴҴҵȥȥ˻ᱻ˽ȵǡ


153 ׷˹֮ҡħ֮ţ
Ƕħһð߻أͬǨһڳڲԶðߣ¿Դôһĵͷ
ڴķݰѾ˷棬Щ˹ҲϲԼļˡеķǷӶװð߸ж
һװƷ͵̲ϵװƷðͬһ㣬ӳ⡣쳣ļ۸ˣֻΪ˻ȡԭֵĲ1/101/20Ļҡ
ֱǱȹϻҪͣ¿ŴƶðߵԭסİһִľͷľͷϾĵ˵Ǹľͷԭڷװõġ
λð߿ֵ100ҵľʵ̣ſڵﻻȡ˲10ң⻹ĭ˵˰Ľ
ھǽʱ򣬳¿Ѿ̫顣ĽԺ󣬳¿ͻȻԼ뿪׷˹ѪɵǶһӶð߲ͣ׷ܵħ󣬰ɱԺȡΪѪҺ
ֶΧɱЩ΢߼һħħèࡣżðȥЩ䵥ħħ⣬ȻԱħ˵ðߺ١
Ȼ뿪ǽԺʧˣͬһεķָһ㡣ðﲻͣƻŷݣѰκмֵƷԺ򼸺ðߡ
ֵžĿ£ֻŨصĸζΧšΧķݴűϴٺµĺۼ¿ŵȼղĵĽζڼžŽȻͬ죬һǲԶռϵðߵĺһǲ֪ħԼżĲҽС
ͬסͻȻ۶ϵĲҽʱĴǰĳ¿ǵĶ˲ĴһսȻϸΧĻԺļǰ
Χ湻˵ģҸоǶ滹ˣƲ˲ֱϵļƤ˵Ȼת۾ͣļΧķݣҪһûбϴٹġ
ƿһûбϴٹķӣҪ̽ͷȥϸһµġǰͻȻһֱֱֻ֣˦ӡԼıһۣҪгͱɺǺֱסȥ
ڷƱȥʱ˸һӵ档ŵĿŲԶûбϴٹӣǰǰһκɫѪҺڻӷϵΧȥû˻ʬ塣
ϸͿſϵѪΣֻеѪεεϵʱܷ֡ѪҺδڼžĻǳ¿ǼĴϢ
ǸϢⰲĻԵ쳣¿ߡʵǼûκƻϴٺۼķ
¿ĳһߵķָһ£ǺӴͷһŵĴӷ˵һߡȻľţӷ˳ȥ
ǲ֪Ǹʲôħ˵ʲôħʹħҲǳ¿ҪģܹƶɨսĹܾԲ͡¿ǿɲΪһܴڲȥðգѾеù¡
ͬС͵һߵǼӼʮһǰԺ󣬳¿ǲŸҴĴȻֻ΢Ϣ˼£˵ɫͱˣǵıһëȻĵ
תԴʱһֻŶǵҰǷв˻ѪɫƤĲţǲǺ¶˷ܣѪʳ˷ܡ
һεڵҺ¶ļݻĵεϣͬʱŵĻһЩŵɫĩ͹Ȼλų¿ǷвеħҰոһμ̵ĽͣûгԱ
ϣֻһֻ׵ħҰǺӿֻǵħҰһڿˮ˵ȻǼƲôס
սٶҪ죡¿˵Ѿ𳤽ȥʹ÷սٶȻӿһ㣬춯̫һΧĹȴ¿ֻ·һǱӳȥһŵȴڤ︴
¿϶ѡеκһҪֻǿħҰɵʹԴѾһֻŸ߶ħǡ
Ϊ˲Ĺ¿ҧԼκκڳ¿ֻӶħҰȥʱսְҵҲ˲ͳֻҰȥ
һ˵ħĽ׶ηΪħմȾ׶ΣҲֻǱħϢ֣Ǳǻδɥʧ㲻ħħֽ׶ΣʱѾʼħϢӰ졣
ħֵĽ׶εħǵսԭʼҪߺܶ࣬øǿΪ׶γ׸춨ڵ׶ڶħϢӦߵؿʼֳǵʽֳ
ʧܵĹﲻ᳤ǣֻиɹ׵ĹŻ᳤ǡҰնħϢںϱСһͬǡ˵¿ԵֻħҰں˲ֶħϢӦħûнǵħҰǿ
ҶħϢĸ쳣һЩصЧ˵ķԵĹȵȡ¿ǰһֻʹ˿־ֻǿֻħҰſ˵ſˮĴͣžͿһ˿˿ҺſͨĽȴֻҰκ
дħҰˣͬһ޴ĴӻԴһһӴվﲻܶ˻ҵУֻоһתžһˤ˵ϡ
¿ͬԴеΣųڵءԴͬʮôһǰŻҺڵɫʡı¶ɫѪĵڵϽһɫĳ
˵Ϊʧȥϣŵ¿־壬ӵϣη壡ڼ̵ʱ¿һԣһ˿ĽɫâͷڴԵһźɫϢâӳ¿Ժɢ
¿۾Ļָɵʱ򣬿һų˺ҧľ޴͡¿Ѹٵץ𳤽͵ǰ·ϣΪ赲ŴǰԼȭͷ˳ȥ
谭ĳ¿ȭͷֻħҰͽӴˣӴʱĳҪ硣ͬڳ¿ȭͷ̽Ұʱֻżݵ˲պˡ¿ĳֻգһѪۡ
ɣȻֻҰͼҪҧ¿Ŀףεıպ͡Ƿݶֻڿ׵ıһǳǳӡ¿ֱ쳣ܡ
³ҧǰȿ¿ŷŭֻħҰĶ˵ȻͿʼһ˿Ļ̡ʥͶħϢԿʱͬʱħҰԼҪ˵
Ǳ¿ץסˣߴûѳ¿ֻڵϻһɫֻۡɿµʥͣԼ͵Ĵԡ
ħθ춼ܸıһʵǾȮԴ͵ϷλüȻǳ̵ںͶħϢԿʥ˵ǲʲôϣֻǼӵʱֻħҰԴ
ֻħҰǼе㡣ҲǴԺ࣬λòŲ㡣ڲ֮Ȼ󲿷֮ȻԿ档
ǺǴѣ״̬ѹʱ򣬿ǻڵϳ鴤ҰԼ¿ֻճźɫҺҰ֡ЩɫҺǳۣˮԺͱҵҺ塣
¿ֻòȲɣȻŸˮϴɾΪϴɾУζʵ̫ˣճͬһһ
ռϽˣ¿˦˦ϵˮʹԺȻܹоհʹܹɸɵֻħҰҪǶԷȮ޵Ļ¿ԼּʹǴſ׶ܱҧ
ԼȭͷֻҰʱ¿ĺܺһӰԼҧȻҰݣ¿ĿԵøӼ̡ȻȻֲǳǳҧֻۣҰûҧ¿Ŀס
üħ֮ƿħҰѪҺռԺ󣬳¿ѸٵǡȻѪëƤҲмֵȻﲢǴʬĳʳڳ¿Χǻʱʬʶôˣ¿ǶʬƤȡϡ
ڳ¿뿪ǾħҰʬ岻Ժ󣬾мֻ͸Ӿ޴ħѭζֻڷӵĹͬŴ룬ȴûǷʴĶӺȡ
еֻƵ״ǰ֫ԼεԴԴħ־ԵһֻɫâĶǣֻǲι״Ļǣǵ״ǳ˵һƷ
ֻƶܲһͣͣȻľҰʬȵʱѾмֻħ￪ʼԶڵŲǱʱֻħɵħų˹ȥΪǿʳĶҪʳ
ֻһĹﾲĿԼ忿Ҫ˲䣬£ǰǰ֫ͻȻǰ˹ȥи嵹صһ˿ŨصѪζʼΧ
ֻ͵ħʶűתԴŵϵʬ忪ʼ˺ҧǾ׽ľϸ̶ȣֱ޲ͷɾȻҧȥ
¿Ŵԭλô˻Լ˲ŵĿֲ̲ס˿ڿˮĳżĶħϢǰţżڵ·ո˵ðߡ
󲿷ֻð߶ǼΪ׺ݻ߱߳Ľɫ󲿷ֶһŷâװһҺڵĶ񡣴󲿷ڳ˻ðߣһ̫࣬Ҳ˶ѡ
¿һ12˵Щɢðߣֱ˶ڵĵ䷶ֻ³¿һ϶һùЩðκһÿһ˵ʵڴʦ߼ʿϡ
ȻЩߵȵԭסð⣬ǲҡ˵ոմﵽ2׵20ңÿһҵȽ״ʱ򣬶ʱ
ʱҲΪٵҲڵȽڵĵȼԽĵһ㱼ңռ˳¿ðߵһϡ
ô಻ңΪµĲһ̲ͣĴڳó¿ǷǳѸٵͨ˼׵ľ룬ȻǼС͵һͣͣ߼ħ
˸߼ħ⣬һ·ϳ¿ǵ˲ٵ͵ȵħе¿ӡġǴ̼ȴ쳣ĴĹǴħħеĸߵǴħֵͼħֻ̳ǿ¶ַĹǴȴûм̳йʵļ׿ǡ
ǹǴʵ̫¿ֵסĹﵱĽڸɵǴħռĹǴ̣¿СıֿԴ̴׵ļǴһַǳĲϡ


154 ׷˹֮ҡħ֮ţ
һСʱ͵͵ͬС͵һǰԺ󣬳¿ڷֳɵСӱ˴˽ǰϾ12һĶĿʵ̫󣬾ۼһĻζŨǳЩĹ
¿Ұ޹ﲢ٣ȴûһֱħеġֻҪᵽѪζǾͻӺԶĵطٵľۼһѾð֤ʵˣԳ¿ǲԼСȥʵ顣
ȻЩħѪҺļֵûаյʱ¿ǻǲͶħκħ﷢ͻǲͨĵط˵СĿռ䣬߷
¿ڵĵһĿ겢ħ߶ħܵħ֮ŵĸŴ̲Ҽ
ֻԽħ֮ڵħͶħֵļҲԽߣҿʼһЩ쳣ܵĿֲϢ
ΧĻôɭֲ̫ôɹؽﹻ죬ȻǵɣƶһͰҧһе㳦ľƹݵؽ¿ʱϢһ¡
Ȼƹݵϲ㽨Ѿɷ棬ṹڵġܷĵؽѣ¿ҵһЩصʳﻹڶľࡣֻǴ󲿷ʵʳﶼѾˣֻЩѬƵͻȻܳԡ
ھˮȻ׷˹˷ǳϲܣ߼ľಢ־ƹܹӵеġ¿ЩͰ˰죬ֻҵһͰҾƣʣµĲƾƵĹơ
Ȼ¿ҪĲǲʳǾƹϰĲؽЩסĿ˵Ĳֻѱƹݳ¿ǶûзκмֵģŽɫɫƷҵ˲ħӡԼʣµĹͷӡ
ͷǾǸطж·ѧĲͷ­ʵڲֶħкǿĿãѾܾûзķٴôȻڲãҪȥˡΪѧѾõطʣµֻǵȽ׺ħѡ
ŻСʱǰһ˳£ϾԽǾͱӵСģҲԼòĵȼҵɣ¿ҧһڱ㳦Ȼؽѵܷ⻷ķǳãʳζЩǳĹע⡣
˳¿ʳﶼģҧеӲ㻹ܹԵȥ
ϣһ·˳ɣѾߵˡ¿̾˿˵֪Խħ֮ڵĵطΣվԽ
ϣɣҧһɣ㳦˵ɸӲһ㡣󲿷ʱɶĨϷۿһ£ɿڸиӺáֻڱ˵Ѽȣ۶ͿΪζŨ
գͼóٶԱ·ߣ¿ӱͳһŶϳͼڵϣͬʱǺҲͳһš
Ӵȴ׻ֿʼǰߣҺСɴӿմǰߣֵֻжʮףҲһٽСӡһΣ̴Сǽֵﳷ˾ʹһܣ¿ͬĵͼϣúɫϱʹ˼¡
ǺϸŵͼȻ˵㣬ո̧ͷ˵ʲôͻȻԼĺ
˭Ⱦңһ󼱴ٵĺӵؽķ϶˽Ѵڵؽµɫһ䡣ǵȻܳλδˣǸȵ˾¿ǲصλʵ̫ˣڼԺǶıԼȻֹĲҽС
ͷҪҪȥһ£ҪǸ˼ǲǳȥˣڶƵ˵ţֻǵĽŲᱻĹ
Ҫǹ﷢ô죿ѧ˵˵ĵģȻΪǶ˭ҲԺʬ屻ˡ
ҪĹȽײأɵĿֻһ׵ҡǺڶƵ˵š
пܣԭס񲻻´󺰴У󺰴лĹͬĵ뷨ڶ֣Ĵ¼ŮҲ֡
̽ͷȥһ°ɣվĺ㣡ѧŴͻͨƵ˵ʲôʱ򣬳¿ĻڶƵ˵һ䡣ȻԳŵؽѵȥڵؽѵĺ˸λö
ڵؽѵһƵľƸǰ壬Ϊ˱֤ؽĻšľú鲼Ϊһ壬鲼ͿĨһЩеԵĽʡ
ֻ޶ȵĸĿ֮ĽȻǷʦľƽǻֱ÷ﵽЧױ𻵵Ĳϡ
¿Ķͷĸǰ壬鿴ĸǰȴᡣֻǿľһ϶϶㹻۲쵽ˡһйţСȮһʬ˺ҧţȻֻȮ޵Ӳͷһ˳ĸо
ۿɫͬüëһëȻ۽һֱߡó¿¿ˮȴԴһԺɫǣǵ״˵ˣ¿һֺɫʯĸо
ָֻоǿ־壬¿֪ǵԽڶħϢճ̶ԽߡֻħȮѾһ̶϶ħˣһֻµĶħޡֱħӸ߼ĹʵһֻͼħҪߣʹıһֻȽһ׶ûеȮޡ
¿СİѸǰķȻ˻ĳŵؽȥֻڳ¿£һ˿ؽеĿ棬ŷֻȮڵĵطƮɢš
ءڽʳĶħȮ̧ԴʶһıӣΪһֻȮԭǱ׼ɱʳġЩ׼ɱļһﷴѾɳϣͬʱΧʵֻȮ޾ԼԽԽǿȺ峤Ҫǿ
ᵽһ˿ʳζʳܵĻҪḻһԺֻȮ޵ʣµĴ̤ŵĲߵζĵط
ͬһһߵؽѸǰ֮ǰͬͷһҧ飬ȥԺֻۿϳŰɫüëȮ޻÷ۺɫͷϽëѪκĩȻİצӴڸǰϡ
ʱڵؽĳ¿ҧͷʱ֪ԼıˣΪʵ̫ˡͬҫԼһ㣬ôһҧ˹ͷİѹȥ
磡ǸһҲ̫˰ɣѧĽץķڶƵ˵š
ϻһֻħޣһǧֻȮ޶һܹһֻ˵ܲţƾԼĺе㷢ɣԼЩܴܲĹֻħȮޣʹԼĶӳҲǳ¿ġ
¿һеĳСĻ޽û취ʩչǺӻ񶼻˱ŵĵóһơ
˵Ŀⶼ¥ϵǿǰ壬ƺ͸ǰ忴ֻȮޡϣֻȮ޸ϽʧܵԽԶԽá¿ǿ˸ǰ飬ԼֻŰɫë׺ĺɫצӡ
ǿǰѵ״˵ͬǱһѵмпһ㣬˲м߽ȻµڸǰȫԺһ˿ɫ͸Ķ˽ؽıøãֻڳ¿쳣޻ĴӸǰƯԴ̽˽
ʽڳ¿ͬһǣԼͬڱʯһ۾ǿǳ˳ԴͬټҵĹһͬڽϵëƤͷʹëƤǵɫġ
ЩɫëԵøӵͻͬ׺ϵ˿һϸϸ΢Ʈš
Ѿһܳô˧⻹Ȯ𣿡ƴֻɵĲӣһһ̤ȮޡëƤʵ̫ƯˣƯ˲ȥƻ
ʲô¿һֻ֪ħȮ޵׻ʲôһûжôͻᱻֻȮ޸ɵΪҪߵ¥ˡ
Ŷڳ¿ŭĺУ˴һȻѸٵĻعֻǵʩ߿ʼ׼ʱֻȮѾߵ¥ݵˣǵǰĿͬϷһ㡣
NNDľȻһֻӣͷһˣ¿ֻȮͬЦһĿ⣬Դ뷨ó¿ȵľ˵Զ̹ڳֻȮкȥʱͻȻбһطȥˡ
ιιڸ׼㣡¿ƵתԴո嵽ȮǰȴȻҵϡǷͣҳ¿Ŀ״зֿĻѾԼŪˡ
ϴаŰҪ׼ʱǲԾİĿƵطȥˣҪ˺ˣѧǳƣղž׼Ȯϵķ˳¿ϣʩչǵͼطħ򣬲ħĺ١
ôаţ¿һ£ȻͻȻһѳ˹Ǵؼ׵
㷢ʲô谡ǳ¿¿һĹ̳ǰһһĺ̶ȼֱǰѳ¿ɱһһһֻ׼˳¿
壡¿סĳȻ֪׵ĿħܱΣֻһ㡣
̣ڳ¿²ãһɫĿһԺı׵ķֿˡĵǶɵӰ죬Ѿӷ񹥻¿״̬ѹ
Ҹղôˣе㽹ڵëֵվʱ¿Ѿ𳤽ֻǷȮ޳˹ȥ֪һеĻ׿ֻܾĹȻĵ϶ǾԻ÷
¿ɢɫâĳֻȮ޳ȥʱ򣬳¿ͬڱʯһ۾ͻȻһ¡ų¿еԼؿͬһӻһֱֱ󵹷ɳȥ
ȣ˾ȻǾĹӲôùɣ¿ӱԼѹƬľͰ˳ղһ¾Ȼֱӱףһû¡
Сɣڼ¼ˣ¿ԼֻƯȮ޲ɱǷҪŪһͬչԼһֻȮ޾ſźһЦĿų¿ҪŬ˺塣
ϸղǸˣԻãԼһ湻ֲģҪŬӰ죬ǵȷԼ׼ֻȮ޵ʱɵҵȴߵľͰʹҲǳ¿йǸһˡ
ô죿еε˵ţȥ˵ˣڱɵ֮ǰŪѾˡ
е鷳ǰҵǸ˵¿ֱȻȮ޵ǰʼԡᶨʥԣԵ󲿷ָ״̬ҲԻԵ״̬¿ɢֻȮ޴ӽؽԺʩչϵľԻá
ֻǳ¿ʩչԺûзԼɢʲôֻȮȻźƵЦݣͬսеĹбĻбţһ㶼ûиı䡣
ǰɣᶨʥԾȻûã¿˲ͬһ㣬ΪԭӦЧļᶨʥԾȻûһЧЧеģԼ˵㣬ȴԹֻȮûá
ǰԼצϵƤëȮޣ˶ͣͽ͵ĹΪ֪ԼôЧģʸûУ˼ҸԺХԼߵķͽ֧һۡ


155 ׷˹֮ҡħ֮ţģ
ſڵϴǷȮվֱͦͦվڳ¿ǰһȻһһú֫Ӳµͬһһ㡣
ֻʵֲ̫ˣëë֮Դת¿ǰ˶ǳĿǶͬڱʯһ峺۾ͫȻһȻ¿ڵ˶ԭ޷жˡ
ֻȮŵĲӻģһĳվǰĳ¿¿ͨתӿֻȮ޵צŲĴëƤɫצָһ˿ɫĹâڳ¿ǰľ
ֻȮ޾ͬһֻӬһİѾצ¿ֻֿƻĴȴ¿·һɽڳѹһоԼĺͻȻһͣȫļⶼµѹѹ
䣡һͻĸǰﴫ˽Ȼѹڳ¿ϵѹȻʧֻýһֱûվڵء
¿Ŀǰֻ׺İɫëצӣֻצֵʱͻȻͣȻžһĵ˵ϡôҳûнĻȴѽ׷ԲĵҵĹѿ
žͳ˴͵һĻֻȮ۾תԺڳ¿˵˼£Ȼڳ¿һ£Ƿۺɫͷڿ׵ıһʪĺۼ
ԺͷȮֱתԴȥһĽʱŷһɷǳæһǳ顣
ǰɣϴʲôʱﵽĵزˣƴĿֻܳ˵ؽѿ˵
ޣҵĶǵζ´ҵǣ¿ת飬񿴵ŵͷ
ⲻóԣǻζǳ¿͸Ƕת鿴Ϣַ·Լ̯ϵ⣬ʼݵһ¿ԼǱѡǿõ⡣
һֻȮ޴飬ͻٵĻȻٴΰѳ¿ץ¿϶ץȡҪĿ꣬һͷ׳ļǳĲҲ⾫
ǻϽܰƴӵҪովһȥ
ʡʡɣҹٹվѾˣͳһţղֻȮת뿪ʱеԼ˲䱻룬ֵˢһµɫ
ɲµûԺ󲿷˶վˣǻǳȥΪؽ洫ܶ죬һЩ˾µĿֲϢ
ôˣ𣿡ſڸǰ̽ԴţĹﶼæŸ·ûʱ䣬⼸ڵؽС鷳Գ¿ǺܹĿЩξ޴󣬴ŷǳħӡвħħŲӳŶħ֮ڷٵǰš
׷˹ߵ¥ϣʮʦԼڶԱͻȻһڹâ忪ĺڰ쳣˷ܡ
죡óǽϵħڵת򣡸ҳ䣡һոµ׷˹Ӿ۵ӣվȺϴ
ǸӾ£˸һ£ĸ磡λںצħսǰ׷˹ӾħڵԿףǸԿӦĳצħĶţ̻׵ĺ촽źϲͣĶţ˵׷˹ӾɥĻ
лӣλħʧˣһλԶĳʦĵ˵ţԶ￴һֻ޴ɫֱŶħ֮ŵı׷ɳ
ϧħ֮ûбըҿûܵˣٶ̾˿˵ţҪǸħ֮űըɵôǾܹʡˡ
ȵȣЩħܵħ֮Ÿʲôģֻ֣ٶ̿żֻ̽ħ֮ŵħڿ׷ɳצԺͬʳҰһ㡣
ʲôҰȮ޻ǡôôƯħٶ̵һֻɫȮޣϸСӰȴǳ˵ע⣬Լ߻᲻ľ۽Ǹϡ
ˣ˴ʦҵľϸһʮӥ㣡ٶ̾а˸ߵԶ˵ǸԶ˾޴ֱʵеСԶһˡ
ܿٶ̾;һɢɫâԶ³Ŷħ֮ŵķȥڶʮӥ£ٶֻȮ޵ëһ
˻ȻȮޣһѪѵиߵħѪͳ𣿡ٶƽһĵ궯ʹʥִȻȻĶҲǸоǳֵġκθ淨ǴӰ죬ûиĻеﶼ᲻ȻӰ졣
Щ˹ֲͣ½ŲħħֻܿȮ޵ȻǲģֱͨԸϲ
ϣǰСӲһɣȻܶһܵٶķеĵͲԶڶħ֮ŵΧڵٴλ
ʱ¿򻺻ĳƬǰţԶĶħ˻ʹϵͨ¿ǵĶȻǷݵĺȻ죬ңԶĺȷʵʵޱȡ
ͷôΧԽԽ䰡һֻħûеĽֵϷƲ·
ʹ񣡡¿СĳŽֿ̽ԴȷΧûйԺŴ˿ٵĳֱߵһڳԺ󣬳¿ǵһ²ǲ鿴һûжڷͼħ
ȷΧûºֵħԺ󣬳¿ǲĿʼֵǮƷֻò׷˹˰ƷΪңʮȴֻҵʮңι״νƷ
¿ץһηǳƯĳϧ׷˹ʵ̫ϲˣȻڳοյĻơһѺúõĳһ裬óܱڽɲϡ
ٳ¿ѾڶĽƷ˽飬ȻЩϲԭļֵûСϣԺƷҪĽۺ۵Ĳˡ
ǵģһŶᾹȻҪʮҴСĽƳɵķĩѹЩô󣡡¿ʹİһˮƿϵıʯȻƿóȥֵܸǮ㣬ǵò̰С
뵽һֵ100ҵĽƿЩѹ͵10ҡԳ¿ɰƿӻҲ뱻ǰȻ˰һĺܲҡ
ϧЩбǵģȻõ̵ܶ׬ǮǺӻһľƺǶŸֱʯֻھƺĵдԭ˵֡
Ҫ̵꣬ЩҲͲѼ۸ѹôˣŬĸһħά¶ȣıϰɯɯڰƿŻһƿҺ塣
ħ㣡ɯɯһϽڻƽҺﻺĽţȻ÷ʦְ֮Ļƽһ鳤ν顣
õĽϧǮƿʮҴĽȴţȻ̾һʵôҲüֵ飬ϷһëǮֵΪ˽ͨУֻĥɽۻ߻ϡ
ģ˵ĿյЩƿұ⣡¿һƯĻƽ˰죬ʩʩȻռָѵõĿȽƷɲɽˡ
ʰĶԺ󣬳¿ٴǸӳŶħ֮ڵĵطģһһŲȥ
ڳ¿ǵľħֻ֮ʣ²ˣΧѾȫڣͬһ㷭ڵīˮһΧзݶɢ⵭ĻҺɫ
Χĵɢżħʬ壬ʬ˿ϿȻɵġҰ˺ҧצ˺࣬ÿһ˺۶Ҫλá
֪ЩһΪʲôܣֱ̫ˣ¿һռʬϵѪҺͲϣһûûε˵š
ͷħ֮ڵλֻʣ²ˣҪҪҩˣƿ˿ΧĻ뵽ֻµȮһֻҩãһҩеŮɫ˲ˡ
뵽ǸŵζҪ³ҩûһŮӻҪȽŮӲ룬¿Ҳ룬Ȼھħ֮ʱͺȥˡ
ٹһɣȰҩˣһԥѺҲҪȥ¿һһƿɢźɫҩַȻÿٷϢҩ衣
õƿɫҩ˲䣬ֱűԼıҩ־һһһ˼ֽĴ㡣
Խħ֮ڵĵطϵħʬԽ࣬ҳֳĵȽԽߡͬʬżһû͸ģͱڳŶħ֮ǰĳ¿ǡ
ֻΧķʵ̫ˣڳ¿ǼҵֵǮĶʱΧֶŨĶħϢǴٶȡĵֿҩĻƻûߵħ֮ų¿ǾͻΧϢħˡ
¿ҰһͣٶṩҩЧĺܺãֻϾǸҩеĿࡣ˵ǿ࣬ǷǳĿࡣںǸҩԺ󣬳¿ɿ΢õ㡣
ޣ´һٶҩŵTMDĿֵֿ࣡ħϢʴҩʱЧޣ¿òÿʮӺһƿոպ£һȴѾûɿˣ۶ûˡ
ùûʣķ۰¿תͷҪһ㣬ϧתͷʱҲûˮ嵭ζͬ顣
డ֪ˣѹǸͺͷҪ˵ҩܿ࣬ǿֱ࣡ҰһѧĻźҩƿԼһζڲסķš
꣡㣡¿ԶǰǺӶֱۣȻϽȥǰʲô
ѸٵҵһĵطȻ̽Դ۲ţȷΧûԺ뵽ϡһһŲǺڵĵطҲһ㳡Ľֿڴ
ڹ㳡һˣһǧĵطһ׸ߵͬһĶ㳡Ϸֲ޴ħͶħǲŤһһΧһʮ׳ľ޴ֱ۾š
ó¿ǾȵֱһͷȮޣֻͷȮ޵ȳ¿ǰÿĻҪһȦëƤԵȴһģһĲƶħӣó¿һӾϳݣֻѳ¿ĶħȮޡ
ϽҩЩħŵζˣ¿ǧֻι״ĶħԼСȶڷ飬ѸٵűӴӱͳҩֱһںȥֻҩԺǹζɢˡ
˳¿⣬ʵǹζ˲һ˾¿üĵطﾲĿų¿ԤеŻ²ûг֣¿ҰͰƿҩȫһɶ
ų¿ƿԺһӣ˾亹ʼĵŨĳζڳ¿ȥԺʼ𲽵ɢʹڼǶ£ζмĳ¿һ¶ûС
ˮ磡ѵó𣿡űڶƵ˵ţʵǲſͺ
ûаҩζܺóԣ¿ϴ飬˭ܴϿκܵı顣
𣿡ϸ˿¿ȷǲװԺűӰǸҩȥڵĵһоҪ³ķӦ¿գ۾ԺŻµ뷨ҧȥѧų¿һɶ
ֻһһų¿ΪǶóԣͱŵζ쳣Ѻȡ
ڿ¿ɶȥԺȫҩűӺȥֻǵҩԺǶ֪Լϵˣɺͳ¿ʱѾʼˣ̵ڶ˵ѾǷǳˡ


156 ׷˹֮ҡħ֮ţ壩
ͷ϶̫ˣſڵϸŻ˰죬ȴʲôû³
Ϊ밡ˮһƭˣ˻ΪʲôǾʹһе׵۾˵ղͳ¿ŭŮΧݺݵһ٣صȴʼٸ߳¿
ΪҵĿױȽϺ񣡡¿ű۵ļ˵ЩŮַǳĺݣֱӰСһһġǿױ¶ļ٣Ƴ¿Ͽ϶ûһ⡣
ҩкôģŨĳζħ˶˱ᡣ¿϶ҩǶħҩͶħɢҩеóζѶħɢǸϢҩ裬ǲó¿װģǲǱĳѬιȥġ
ٶ̵ĴĻרź˵¿ڵ䶯ƨɻĳһ֮Ķħ֮ȥ¿ڵһһ߲ͣλƭǵٶ̡
ڳ¿䶯ǰĵ·ԶǧֻħΪмֻ޴ľŬĴżܡСʱĶħǿ󣬻߱ħϢġ
˵ֻѾʼܾѪȮޣȻȻħ߲˺ֻۿŵĲϣѡֻħֱ߾Ĳ֡
ħǶħӽһ֣ǼǸλħŵ쵼ײ㡣󲿷ֶħͶ쳣ӴΪǵ岻ĳŴֻнٴС塣
һħѪýֻħɸߵȶħҲʥ׵ĵزһѪ⣬츳õĻһٽʥ׵ĳ̶ȣҲЩħħΪһֱֻ۴˼СʱԵʡ
ħ໹ҪпᣬΪǿʵǻԥĳԵͬࡣֻվڽ˵ĸߵȶħһ򣬵ҲǲǿĶħū۵ʱ
ΪǿʵԼĸǶԥɱԵѪеӡڶħʱѾӡ̽Ѫˡ˵ħתɵĶħﷴȶħ㣬ǵѪﲻɱӡǡ
Ȼ㹻ʹ¼ʹ˶ɱЩʱ޿̲ʵħˡ
Ե¿ͬһ㳯Ŷħ֮еʱЩս߶״̬еĶħΪ¿ǵСöħ˱ֲζѡǡ
ڻ˰Сʱʱ䣬˽һľԺǳ¿ϥ۵ĺһ£ЧȫˡÿʩչƣΪʿĳ¿ΪʦĳƷƶ쳣СģѳսеĶħ
ħ֮һռ䴫ţһħλͳ¿ڵĴ½ħ֮ӵĶħλǸݹĲԼĿռȷģħ֮ŵĲϺңռŵĿռȴŪ
κ˻ùռŵĵ꣬ʹдʦд˶ħλҲܿ˻õİǸռŵ
ʵϴ󲿷ֿռŵĵ궼ǸħλĶħħԼͨ͹ġÿռͶӰİ취ѰԼڱλĴˣħ֮š
ƻһħ֮ҪɱռĳߣȻħֱ֮ĨȻҪǰ߸ףϾռĳ߿ܣħ֮ȴܡ
ռĳ߱ڶħ֮ŵıϣһ뿪ħ֮ôžͻòȶִֻеռڶħ֮Χʱħ֮ŲȶС
ЩħܲϵͶħʿԼȾصĶħϢλ棬ѸٵĽռλǰػǻȡռء
ȻʷΨһĴڵڵǰֻһǱΪʥ׷Ĺħš˵һϰ׸ߵĳ޴Ķħ֮ţֱʮλħͶ͵λġ
¿Զֻ׸߶ֻж׵Ķħ֮żֱǴĲƷĶħ̶¿ʱɵģֻжħ̺֮ͻʯǾġΪάħ֮Ųڿռ±ħ֮ŵļһһ̲ͣάŵת
ٳ¿Զ￴Щڲ̻ͣĺʩԼ޸ħ֮ŵʩߡӵЩȥʬĴſȻղŵȻħ֮ŵħͽǲСĴ
Ӧù˰ɣ¿ĴһӺ泯Ŷħ֮ŵķ̽Դϸ۲ΧԺͳԼǿʯҪѾʯ̺İʱͱͱ֡
𳳣ûæ𣿡¿̧ԴݺݵĵһͱԼǸһ˾ʹסˣΪ˵Ĳ涼һѳ
ͷͱ㣬λ˫ֱͷ޹ĶڵϣɲţΪذ׺һڰˣǱڵϵġ
ڳ¿ϵλһֺǳ޺ֻ࣬˭һźĳָŲӶΪԷ޺ġ
ãֻ·͵ģ¿ͼԼЦݿӵĺƵ㣬ϧλֺЦӺơ
͵ģλֺ˵һó¿ЦĻĶ£ȻĻǾҪˣ£˲ϵ˽һ˿ɫѪҺ͸
ɿˣ¿ķſץŴ̵֣ǿɢŷĴͬħһ𻺻Ĵӳ¿ϵȥֻħλǽǶ̵ĺ档ڷתʱ΢΢һ˿Ĺâѵһʱâȫʧ˷·ûֹһ
̴ĽڵոտˣʱԿʼͣھħ֮ʮĸϣһʦϵĴһâһ˿ź͵ǣֵܿǾʧˡ
ϿͣʥʿͽʥΪȵʮڳ״ݻٶħ֮ţ÷һµ˵ֻûд˯ıݵĻ⻰һ㡣
ʱ¿ƿͷ¿ȻĺͬǵĺܸɾǺǶһǵǴűȽĳǣϵͳŮҵıһ㣬ǸζǲĿףֻ㬵ŴѵмֵװԼĿռָ
ͽ׵Ľɫǵ湻õģһŪҺħҩǰļһСϧǶҪȫɱˣЦǳƵ˲˱ɱȻЩѳ¿װжļһȫͳԼЦųų¿
ȵȣ¶һʷʵСӵķƾֽҪ棡
Сӣԡʲôȼ˰˵֣ȻλֺļһﲢƵķϻ
ȵȣϢҪ㲻غڵģƻζŰ׻ֱ˵
ðɣӣֺͳһɳ©ʱ˵
ллŲǸߣһѱסĴȣӢۣҰɣСô㼶װҵƨ˰ɣ
ƱǸӵĴȿ޵ֻŵȵɫȴޱȡ
νҪϢЩӵɫǳƣĶŹڵϵķƣ۾ڷƿһߡ
Ȼǣ˵һͷһţ˵ƾͿٵر˹ȥͳ¿Ǽһ
λ̧Դ˿ͷһϸСĴŴͨϵĴ̻Ĵ򿪡
ģ㾹Ȼ̣İ̶ϣȻصȥǸ̶ûзκα仯渡ֵĴűԽԽ󣬽ӵʱʹﵽһ˳ĳ̶ȡ
Ŵų¿Ϳ˹ĴӴŵ˳ֻǳλǿСǳֱӵģܳصģžһŵˡ
ڰ˹Ӵų˲䣬϶ĹâϵͳʾѰҶħ֮ţǷľó¿˷ܲѡֻ˵Һ;λûӰҪȵٶ̻Ժõ
СôѴŶڰаôǹˣ˹ֻһĽǿڵϵĳ¿е㷢˳ָָһһŲʮħͽ
ϴѧˣ˵˶٣˹ֱǸӾвţֱӰЩħͽɱˣѸٵĳŶħ֮ڵķٵɱ˹ȥ
˹ˣֱӿÿʦѿռװӡĨ˾ˣٶһ˵ͰһħͽߣĽָոճһʦ
Ҳԣ˹˵ֱӰѵͱǸӵԴȻһߣϵĿռװĿʦѸٵĳŶħ֮ŵķȥ¿ѸٵĴӵվ۰Ͱ͵ĿλʦϾǵװϵĿռָ
ʦΪʦзǳټĿռרʩߣרŲҲȷռλõġϾݻٿռ꣬ôħ֮žпٴα
Ȼҿռŵ⿪ռָ¶˵̫ˡָֻմһѪҺȻٽָϸϸͿ˼¡¿ָֻᶶͷǸռָѾ⿪ˣװͽԼƷһء
Щǵģʦǳ󷽵ָŵϵһƷڶƷֵȳ¿ǱսɵĻҪһֻ͹˳¿ǵռöϵĿռָ˲ϵƷͱ¿һɨա
ȻǴſױȽаȫУ¿ſףһ㶼ǸոùжӡСɣҰѺƤۿһ£ҹ
ȵȣæأɣԼԴϿһʦñֻǸñӲģǴӿռָеġ
Ȼ˹ѧһ޳ܣȻһûиʣ£ʦţȻŲСĳŶħ֮ŵķȥڴ˿ڷһҵս
ۣ湻ҵģ¿ھħ֮һӱϣʮλʥǿħ֮ŵħͽԼЩٻĸߵȶħ
ֻǱٻħ֮ŵļһﶼƤ͵ģ¿Ű˹ǿ˰춼ûиԷɶˡһЩħкǿԴûһĿӽܿˡ
ǿµ¿Զ۲һֵֻĹڶĴֱּǿһԺ˲ֳһ¿Լ˵ɵˣƻᱻֱӸȻڵĵȼԷһ־ͱ
õʳİʦɢڵϵĴֲ˲ߵĿˮֻµ´ֵֹĴõʳģһһ˿ǳĲáֻµ´ֹϲڻʹڶħλҲϡеĶħ
ϧɵĶĲģȻܲ㾭飡ŵϵĶħʬ¿÷ǳϧ˵ϵЩﶼȼǳߵĹҪĻǧ˰ٵľ黹еġ
ûˣŪħ֮ѪɣǶдϣĶ¿һ˵ƾͰһĴֵָӴ˻ᣬȻһ߶ħʬ嶪ȥֱӹԴϣһקӰ
˷Ѱôħ֮Ѫװ׵ȥˣʦʵĶħ֮ѪһϧȻӵĵЩҰһЩѪͻ𽥵ħƲʱĻ׷˹ͻñħˡ
žʦͻȻԼһ飬ĿĿɲǿϷģΪ˲鿴ռλáǳĴӱóһ̣ȻСĳŶħ֮˹ȥ¿Ǻӻĸȥ


157 ׷˹֮ҡħ֮ţ꣩
С˵ˮڸǺСĸڿʦ档ʵϿʦѾ50˱Ȱ˹Ҫʮֻ꣬ǿһѡ
֪һʦ̵ô˵ǰɣ¿ָһռָ˵Ǹոմһȥħͽߣġ
ǵҲǣǺ뱳ЩҲͲ˵ʲôˣſʦڶħ֮ΧͣתơЩħħͽѾ˹׵ĲˣʣµŬԶֻ޴ֱۡ
ռĶħ˵ڶħ֮һߵĶħûʲô飬ȻܹЩħͽ
ӦþҰؽҿʦָŵƬʯ˵
ؽѣʦ˵Ĳɣ¿ָǻƳɵĵ˵
û㣡ǵʱ䲻ˣʦԼС˵
¿Ǻӻ࿴һ̾˿žּ׾Ŵ󴸲ͣźĻҵ档ȥĻȻǿĵģɵذ̫¿һֶӻֻҵ˵ʯƤ
ˣˣԼɣСӰҴѾιħˣ˵ſʦֱָڵһ㣬¿ָƶʱƺɫϸ滺ζʦָ뿪ϵĻʱ¿һƲѵ졣
ҵԿʦָ㵽ĵطγһѵԲֻԲβڻҵ档ҲһƽĿռ䱻ʦĹˣȻӰ쵽ʯ
ϧǲңԲʦԼС˵ţֻôǷǳԵõӡ
ѹֿռϵķʦô٣ͽֻռʵ̫ˣ¿뵽ֻҪλʦԼűһ㣬ȻԴͻһȫƬ;ÿռϵķʦʵ̫ˡ
ֻǳ¿÷ǳ֣˵ʦռ䷨ôãλͶͲˡҶħ֮ŵλûڳֻҪ·ȷڱֳ϶ܹġ
ǸʦΪʲô㲻ֱȺ崫͹Ҫộؽʱ¿̲סʵ
ǸȺ崫ûѧΪʩʵ̫ûˣҸ˵ǻҪ˫ְڶ죡ôΪĴʦôһ׳յһ㵸أʦڷС˵ţֻǳ¿ͻȻеѡ
ؽµ¾ܿǸеĶħ֮ŵĿռꡣһڵϵɫʯͬһҫĹâʮƽ׵ľ޴ÿռӦеЧ
ռڵľʯһɢϺɫâıϱţ϶ڿʦ˵ȴһѶȶûУٴͳָһȻϾˡ
ΪʲôһлôˣΪָĶ˧Եʣ¿ı܇壬ٶ̶׷˹ְҵ߿ú֣ԴѾòˡ
֣⾧ʯѽʦһץϵľʯһ;е㲻Ծɫˡ
ã˵һѶʯͬ˹һĳŵؽڴȥ
䣡¿ǸոմΧռЩħѪҺ֫ϻصؽڣؽﴫһȻȻһڵӰը˳ɵ֫ԼڵʾԷݡ
桫ٶССĺըؽѵλƯСӵĿʦˣһǷǳıըֻʣԴɣ¿Ժֻü˵仰ֱƨˡ
ǰɣô˥뿪һӾ͹ˣ¿Ŀ͵Ŀſʦʬ壬鲼Ÿʯɵ˿ڣſ̮ĵؽøˡ˱򷢳ɨȻƵúһڤˡ
СֻҵһֻȺͰֻ֣ô죿ǺһشȺվڳ¿ıʵʣµĶӦȫڵؽˡ
ô죿һ𿸹ȥٶ̰ɣ֪ʦǰ˵ҪСĺǸ˭¿ǺӿٰѵϵĿʦ̧ȻɿǸؽѣħ˵ʦѪҲǷǳʳ
˳¿ֻ˼ʮףֻħ˳Ѫζ˹ֻȵ¿ǶЭῴСһ㣬ֻ۾һѪɫѪСȷɿĳų¿ǳ
˹æʦˣ¿ɤӳڷʬİ˹ţڲԶٶָ˲ħ֮šһùĶħʧܣöħ֮Ŵʱͣ͵״̬ٶܴݲȵĲħ֮š
ֻǵ¿Ǻ̧ſʦʬʱݲȵһӱˡϾ󲿷ָߵȶħںħֱ۵ʱɱˣٶǹǼ˵ģһʦƤӵ¹ˣҪĿռûˣ˭֪е㲻ˡ
˹ɵֻ󣬲˶ߣٶѸٵóսѾѶħ֮ŲŪˣҪƻ
ʱٶǹĴһˣ۾ſ̺˹Ź߹
˹Ϊʲôɫţ֪λҪʲô
Ϊ˻գҵϻƣһѾٶꡣǻˣһûУŹŵĺ˹ԭȺ̻Ҫϵ˲÷һͷɫͷĴӷڵҡ
Ϊ˻Ϳϰ˵Ϊ׼Լ𣿡̵ķڵϣ¥ڻĲš
ȻΪֻܻøõഺ¥滺һλʦֻǳ¿ǿ󶼷ǳϤλħıߵķʦ
ΪٵΪܹͶħ޴¥Ķ˻صţӺ˹̵ϺѾԼѵ뷨ˡ
ߣʲôһµһ¾ǰƽˣ˵һʥŮǳᣬϲഺġ˹Ц¥ϴš
Ѿ׶ˣ˹ףȻѾôҲͲˣϵĻҰɫĹĶ˹֪ԼѿҪˡ
飡ǶŶԣλħķʦſĳ򣬻ƯоӸµĿ۾Ŵĳ̡ʮȫħĸߵȶħХųźվĵط˹ȥ
ڡںϵĲһ±ķѣ¶·潡׳͵ͬһļ⡣ķҲһԺȥ˱渽ŵľƬ¶Ƶı塣
ȴִ־µϲһ޴һ׳ĵȲǳĵһֱķȫֳԺ󣬱¶ǰһѾ޴ĳ
ۣԭħΪֻһ٣û뵽һ־Ȼһ˵ʿֻһͰһħֱ룬޴ĵѹе˲Զ¥ӡ
Դʮǰ׷˹û㶯֣û뵽㾹Ȼһʦ̣˹ǱԼữԺͻļ⣬÷ǳĽѹֶԷͱԼ󣬵ȴӺá
ǸʧˣԵȥڰɣʮĺ쳹¥Ķˣλ˹ֻǰһԼߵӾͱһ޴ĵâ롣
˲һɵ˰УǸŷɳӺȴȫһŽɫâĵֵСҽжֱӱ˷ɢѪࡣ
ģӺò£϶ȻȫɱˣλħĴʦɫĿ¥ݵĺգһԼѪѹš
̱𽥴ӰɫɫĴʱɫĿʼչʼĵЦ
޵࣡뿪¥ɵȥ׷ɱ˹ǸħķʦͻȻֱĴų쳣
ǾȻѶħ֮赽𽥱ϺɫĴţΪֻ֪һִŵɫϺɫģǾǶħ֮ϵĴš
ʱŵĳһֵ̲ɵȻ֪˴ӴųĻֵһ
ͷǹĴˣ̿Цһ䣬Ȼ޴ĳŴźݺݵȥһʮ׳ľ޴ɫâճͷϣ¥мĴŻȥ
һС¶첻ã̫ʧˣһӴŵд¥˵ʱʼӰΧĿռ䣬ɴ˲𶯰ѰڴſϵʯƤ¶ԭħ֮ŵ״
ʱոհѶħ֮ȫٶ˿ٵĳŴڵλȥ̧ͷʱ򿴵ߵ¥һɫâȻһҵ졣
¿о׷˹ʼˣʵȷʵ׷˹˶оһͬһľ޴
ΪһѰǸСƨߵ˺𣿡һų̵ĶеʱһֻӴŵľ޴
Ϊ׵ѵԲ˼𣿡̽ץų֣֪ʧɰֱʥô˵󲻵ðļҲᰲ뵽ոŮץٴνһ¡
֪޴ȻһգȻѺ˴һ˳ȥҵĵϡͬһž޴ڵһʮ׵ĵһһĳκۼ
ۡһڴŵɫѪҺӺ̵ﱻ˳ϵǼʥűλһӡɢĽɫڻ޸˵ĵطֻҪȫָսҪܳһʱ䡣
ϻƣһٶû뵽ȴҪֿˣĸһԼֱ洫΢𶯴ʥĻӦֻӦԵ÷ǳ΢
ϣһˣڳʮɢŨҶħϢӰ֪ʱ䲻ࡣҺԼûкϰǸһһٶʱһռ䷨
ں˵ԺڱһȻ߳һڵѷ졣ЩĸߵȶħĿʥʧѷ쵱УǷŭ۾ֻк̵ĿĵЦ
Ϳ˹ǲή˼ģ̴һ˼ĺһֿµٶֱ˺ռ䳯¥Ķײ˹ȥ
סڰѰħ֮ŵİͿ˹ûȥĺգڴŵ޷áߵȶħûʱȥֻһɫĹâ¥ͱһ޴յĽɫ⡣
˹ٶʮʥ׼ų¿ڿзɿĳ¥ķţǷɵһʱͿһŽɫǴӵϳ嵽¥ϣžһϹ۾ľ޴⡣
ͬһιзڿеʥǿȫһɨ˵ϣȻˤҵĲǰ˹ЩʥףǼǸ첲ĳ¿ˡȫˤð죬ͺͿʦһƨˡ
һʮħȻһ߼ʥסڻλ棬ոձԱϻİͿ˹ŭˤŶΪλʥǿߵĹȻκ˺
ֻͼ׿ľӪһֱ׷˹ʥǿߣֻΪ˻ýĻᡣͷı˴˼˻ò״򿪵һĶħ֮ҲըˣǸռŵҲڱը˲䶪ʧˡ
³Ҳʲô취Ҫ˹׺ͿࡤԴҪʲôԭҵΪ׵İͿ˹ԽԽ뵽ʧԺλ⳰Ц;һ²ļһ´˸ɱ


158 뿪׷˹;
ںսĵ죬׷˹ҲܲĻʵ۵ѹòͬеľӰ׷˹еħʱԭΪõ׷˹Ѿưˣûаٰʮû취ָյĹˡ
׷˹ŭԼεǣͬ޵ĵڶӶ˳ҴɱˡӿɶŮλΪ˹֮İݱԼ˽Ҳֿܵ󡤰˹׷˹մˡֱΪԪԺԱԺ裬˲һҲܲЩĳͷ˵۶
ȻЩ¿ֻ뿪׷˹Ժ·еľƵӶʱѣڴٶõԼԺ󣬳¿ǽһ뿪׷˹ǡȻڽֹԺ
׷˹о֧Ԯ֮ǰ˹ٶƿ׷˹ǵڽԼԶħħķƺֻʱ俪ˣ֪Ȩı˽˵ǿ֮׷˹˽⽱¿ǡ
˵¿ǽӵ뿪׷˹ʱʵһЯӵΡֻ׬Ǯǰ˹ٶͨģķǳ˳˳㻹дľ齱
¿Ǹ˵뿪׷˹ʱȼߵĳ¿Ѿתһмǹʿȼ͵ǼҲѾ28ˡ
ֻǳ¿֪Ժŷ֣ӵͼʿΪмʿʵϱ仯ܶûжüȽʱѪ200ѣѪӦͨǺӽԺҲ200HPʩְҵ200ħʦǶ԰Ҳ100ħ100Ѫ
ѪΨһôǳ¿Ѫָһ㣬ԽԽӽ2000HPĴˡֻѪٶֻҪ˻Ҫ̴߱ͷɶĻһ̵ȥҰȲ衣
뿪׷˹Ժ¿ǻϾͰѿ״ĺúõģһڻ͵λ˵档ڶȻ¿ǵʵǰٶͰ˹
˹޸˹˵˹ҵˣط湻СģڻλƵϳ¿ǺŷŴŴеĿ꣬ȻΪ˷ǳΧĵ·ϳ¿ҲֻΪ˰ȫѣ¿ҲҪ鿴һĿĵصλòС
ԭӦýԺæѧϰµİҪѧ硣ʼԺֱӰԼؽÿ첻ͣеʵŰķ
ʱ򻹻ͻȻϳͷһ£ֻųİڳ¿ȴϻ𻨻ҪСͬ編ĻѧģȻ׻а뼶Ѿʼżˡ
ĭĭŬӦǹãϾΪǹʿҪǲһֺõǹǻᱻ˳ЦġǹɳķǳյҪһ㾭顣ҪǹǹõǹĻ磬ǹµצҲϡ
ǹͨǹҪʹĿǹѣҲҪͨĳǹһأȻô˳Դʲô϶ûʲôֻǶһצǹ
ǹǹͷǿԱͶȥģΪڸ߿սʱ㷶ΧʵϺǹʿԼǹͷìȥ˺ܶǹǹȡˡ
Ȼ˵ǹûãǲٿǹҪΪ߳Ķٿؼɡ˵ǹϵצϸСƳɵǹöȥҪצٿصڿзץȥԷҪֲļɡ
ٳ¿ʱ򲢲ˣҵ߰Լˡ
¿ǵĴеĿĵ˵˹λڿسǵĶϲһȽСС򡣵Ȼ˵СҲԣСһ˹ͥƷг
ԭгӦһЩǣһŶԡгȴǹٷٰĽгԼչĽгÿĵص㶼仯гص˵˹Ҳǰ¸ոնġ
λķ˹³ͺװԻ׷˹Ʒȥ׷˹ƷڽʱúֵǮϾ׷˹Ѿһˡ
ԭҪһоɿӶ̶ӲҲԸ֧ʵıѵˣӶŸмڱҵ˸պҪȥĸгʶһµĳ¿ǣһͨ˹ҹġ
ôûɽǿʲôĳٰſ̾˵˹ڵĵط׷˹ٶ๫ҪϽһڡڳ¿Ѿ˽ˣһ·ƽƽżֻ۵åûκιǿ
ޡޣޣͯ޼ɣͯ޼ɣûǿźãǿһǼ򲻹ҲҪⱾˣͺӴ˵˼䣬Ϊ˵ϣһ·ƽƽģʵߵһ·ǿʲôĺ٣Ͼ˹ͥ۹ʵ󲿷ֵ
УƲмֹһʵҪͺ֪¿˿һ׷˹Ĵͨƻŵ̴ϹΪ˰ɷæ¿ŪһȻ񣬳ɷĵʦ󽣺ʹմŶ档
浱ʲôԸ㶨ǿֻҪüţ̾ͻܳһһɱķ
İɷĶϴŹǷȻĵʦͨˣȴûԿĴ档ͨҲֻһУֻҪǵһУٸĸעһ󽣺ĵȽ׾ͿɵϹΡ
ľͳȥ׵ɫҪˣҿɲֿи¿СļԦͺͷķָܹԦƽȵٱȵ׷˹ܵȵˡ
ϣȥŪֻҰӣһȥɷѸٵƨɣվˢſ׵ʵ
õģѸոˢ͵ĿȻѸٵ»ֹͣͳɷ峯ǰɭٵ˹ȥ¿򻺻İ£ͻϸϺձֹˮʪ
ɷͷ¹ĻصӪĵطʱԭӦֻӪֶһķΧмӪһ˿˿ϸϸ˿ڻĴƮ
˽¡˹ķһע⣬ֻıǮķٶˡ˵ӱȽϴֻӶ·ˣһǷǳѧԺɷʦ
νѧԺɷʦʵҶϷԭסͼʦĽзҷʦ֪ʶӷḻɳλͼʦȻֵһγŵ֣ȳ¿ǶĻҪ٣ڷѧʶϱЩʩ⣬طͳһ
ͷװԼ˵¿Ƕĸʩ߼ûѧԺɷʦеһǿλʦߦһķȣ߰ѻ۵á
ɷŴõ¹߽ӪصʱӪѾֳ顣λ̾һֹʩһͻԪطĽṹʣµļ׼¹⡣
˵׷˹ص׷˹Ժһ¾ǰǶ˵ֹٸ˻ȥ˹ϿŻˮһ²ÿóʪӴ˿˿
Ϊʲô¿ԼʦǳȤ
Ϊʥ˹սʧˣȻ׷˹ĻҹưΪλѲ˽ˣ˵Ϊؽ׷˹λ˼ÿ춼Ӳĸң´˵ţ¿˼ˮӪĵŲᱻˮʪ
˵ʵҾǸٶ˲Ϻ̲ķҧŴӳĿ¹˵š
ǰϧ˺̣ôõһ˾Ȼսˣ̾˵š
ǣĺ˹̲ſɶ˵ͽҪҲսģķߵ˵š
ǰ˵ϴ׷˹Ľ֪һжٵùᱻɵ˵ϴ˹ºķ̲ס˸սŵӡ
磡˵ϴʲô˼¹Ϳ۵ĳɷʵ
ϴǰ׷˹˶һ˼¿𿾵Ľɫ¹һ£ֻرݵĿš
ӣԷˣǺӳëձվڵϷ߲٣÷ᾧ赲ˮĶֻװ׷˹򲻵¿ֻɡëձڵˮѾǲˣȽëձͿ˷ˮܷ껹ܱů
ˣȵȣʲôͻȻԶһڵڻƶæóԶϸ۲ԶʮĽʿǱӴţǵĺһɫӰ׷ϡ
ˮ˲ԶѸٵĳһӪϱȫóëձָŵķȥ
ôûɵƿԶЩĵȮ޸оһ˿Ժһֱ䵽β׵ֻȮ޲Ǳ׷˹ֻȻȻȮޣøӴҲƯˡ
ǧػǹãĺƯŮӿŵܶȮֻ۾Ѹٱ͡
ϣǸһԱ˾Ͳˣڲҽеļ¿̾һڣЩķװӳ¿ͨʾ֪һεͷһɭļһ
Ƕӵùڼʱȫ׷ϣֻҵĺнžҲûϢˡֻƯһͿȮҲûгų¿еѪζڸ˳¿ϵζֻԶĳʵʬԺ͵һƥսķˡ
ԱˣȻǿɾˣֻȮ쳣ŵĵƥ޴սŲߵԺ󣬳¿һֻȮ޵뿪ŮеĺҲˡ
һԽԽˣԶԶžһҪռеĳ嶯Ҫ߽˹ƲöֻҪҡҡβ;ܰȫſ£¿ƿëձˮԼ侲еԴ
ɫȫڰԺֱȷֻȮ޲¿ǲȥȡĵ塣Ȼ϶еĲˣֻȮеܺãħһϲӡԴıó¿Ǽ˸ˡ
¿һԴ˵ΪǾ˶ҪȥǮ
ޣƷ˰ʬŴ棬ֻҵ˲һöңǴĶ
ãºķ˿һ¿ŻԴ˵Լ˵Ͼ̵
ڶ¿·Ŀ︣ｻͨͬʱҲֻȮ޵ͨ
ͨħ޺˲ʵδ֪ǿȻȻ·˶ע⣡˹ϲƻϣʵӲЩԻ¸һ£
ΰĸʾͨ¿Ǿ÷ǳΪֻȮ޵һλùˮȡģӵ֡Ϊʲôȡ֣Ϊλ˵ˮˡ
ˮȮޣϿ̫ˣ¿Դ˵
ǰиӷģ︣ˮ챻ˣƾźò򵽵һСƻ˵ʮƻȻңļ̣
ôʮԼԵģǺӿֽƻ˵
ֻʣˣ︣ﲻƻӲϣϣ󹷣Ȼ㶫ģһѴǺֽԼı


159 ˵˹Ľгϣ
¿ٴ̤гʱӴ˺ܶ࣬һЩֻȮ޵˾۵һӿ︣ǰ˵˹ʹЩӶȻȻȮҲû취ÿܶԸֻȮޣȻֻҪ˼ͻ᲻ܵԷȻ
ȻȻһжǱ˴֮仹ǴϾֻȮֻһͷ
θ޵ܳԱ˾Ͳˣǳ¿ЩӶ۾￴ĶԶԼСӿУΧĽҲһ㡣
ȻгᣡΪʲôԺҪðɱ֣УҰⱼܵһȺҰţ¿̾һһöɫĲҶħ鿴һ¡
û취˭Ǹзϴţأ˹ץȥ԰˵Ǳһֻ㱻ΧŹ˹ļڳ¿Ķ̧ʹĲ˵
Ҳǣ˹ʱһǳƣһ³СһŹһ꣡¿һɫ˵ӡȻг޶ϸĩڵİ³¶¹ǡ
¶¹һȸ˹ҪǿĽɫѹ½аǿ߽һǧꡣ10λƵȥ磬ϲ˵һ仰ǣϡжǲ˺˹Ϊ仰ŹؽĶ԰Һǧֻϧħ޹˽һꡣ
ѾΪȻŮһǧǰǿߣ׻˵˶ĵƾöÿ׵Ҷû¡ΨһþǼ¼ÿɱĹҰõԺڹ˽¡
ԭܼ򵥴ϻԺȡˣǿƵֻһɱҰÿֻɱһҰΪ֮áұȿʼ˵ܵðел
¶µĹûƵģΪ̫ɱʤɱ׵ɱЩûġҲǳ¿ܹļͷҰţˮԵʣֺҰţȻгļ¼ϡֹɱΥ߷һǧҡ
˻Ϊ͵͵ɱһͷû£öڻֻħ߶ԺŻḡֳĻȴ¼Ȼ㵽Ժ󣬾ͻյһŰɫķǮĺǼش
ȻȻгϴλ񷶵¶¹ȥȥˣڴ½µϰٸ漶³ͽȴ֤ȻгռŴ½Эı
ҵ³ϲ²ǴӴ½ϧֲȻЩƴ½ĹҺ͸лᶼͷ쳣Ҳѵĺгԭסԭ
һô㾭飬֪²ڻƵϷŴֻûдﵽסʱֲȥˢ˷ǼҲֻܶϷ
ãǿͲﲻϧȻûˣ¿鿴һ»µļ¼沢û;˿״ʱѾʼǮյֳˣҿʼӿǶֻΪƵ
˵ֻȮҪùˣзĴ³׼ܹץȥоѧĴ̽Դ˵ģϢϢʱӶġ
ֻĹϣᱻץȥ֣뵽зΪ˷ϧֶξ;ֻȮѾ׶༪ˡ
ǳ¿ӹӴ󣬵ǵĿĵؽԺûʲôֻλ³ҴܵĿȮˡ˵ѾץһˣͱιҩŪȥֹŵ³ǼȮʱҧˡ
ű׷˹ӷ˵˹˶ֻһСΪƬ񡣵װλĹԼڶĸߵְҵߣǲϴнˡ
ѹгһ껻һطûĸʵۻ׼ôгڵģһƬֻռһƽľʷݶǾӪװ̵꣬¿˴װ
˹ʦʥǶֵģǶ֪ǵ˿ĵطЩǧ˲ŰŪһλʦĭɵ˵ţϷŵǳ¿ǵǶŪĸ
ǰɣ׾ȻŪˣȺеͰذ¿ѸŪġ
ãһң˭ۣʦʼ˵ӵļ۸񣬽¶˲ϰ˫־
110򣡡ҳ120򣡡ҳ150˿ӾϣҸӣ
ӻǺĲӾأҳ170

һҵԺǰڳ¿ֵ100Ȼ200ҵĸ߼۳ɽˣǰӾǳģһ˻һ
̫ˣҵǮӻİ¿ԼڴʣµһٶңЩҲá
¿ûüʹʦõҵкΪõԺͰذܿʧȺ˶ȵת˰û׼ͨѶʱѾصǱˡ
ѵָյĽֲˣʳ¿ٴλص¶ֻǰûгһΡĶͼ۲ߣɽȴߵˣ¿ڴĽһذ׶û
ʵ̫ˣһذ׾ȻҪ120ңǰѳˣ¿ۺĿʧһͷذףôܳСʵ̫ûˡ
ĴйһԺ󣬳¿صԼõӪءȻ¿ľλˣʵϺÿһΪ׷˹Լķطָ¿¿ҲͲӷأȻֻһӵһСׯ԰Ǳѫʿ
Χڶʹӵƹ¿ӪǺģֻһʮˡЩƹɲΪ¿ӪغͿϾڵĵطǵ۶
ʮλܼ¿ȥ磬Ȼ¿һһؾˡȥȥ͹Щ¡¿ԼѧʶŪһͬһԣҪǰڵЩϰǧĹͥǻǲ
Ϊ˲Ǳ˵УֻһһؾЩĹ룬ȻСЩܼҵǮ
NNDЩܼ湻Ѳģ¿ٶҵĿڴڲͣĵѪȻҼ۸ѾЩмĵһǮˣʵʺн׵ĽҼ۸άǮһһҡΪ˴Щܼҳ¿˽һǧǮ;ơ
ϴΪʲôȥμЩᰡѧĺͷֵţͰ׳ԷȻȥǷǳ⡣
ѽֻǲЩһжѣ󽣺λпһʵĿ⣬Ȼ󻺻ķŵλŮʿǱͶ֪ж˺Ƥ
󽣺㻹ԼĿɣ¿ǳεĿλǵĺԼĹմδ޳ԶļһǳɷҪʶһĽгλ󽣺ʹԼδ޺ѧܵطȥˡ
ˣûʲôö¿ڿ¯Ϲλ
ûУĶǺãǼ۸̫ˣƵԴԭԼڴǼӦŪװת˰췢ԼĿڴǮЩװͷġ
쵽ͼɣ˵ﶫȽϱˣԵֵֹĶһò򵽵İʦṹ﷭ţⱾ鼴ʹڷЭᶼǺϡеĶû뵽ﱻۼֿһѷʦƤӵⱾ顣
ɣһǧ򵽵ľȻû編Ľṹٵķһ鱾Ժɷһʹ飬òǸ̸ƭˡֻһЩ򵥻ķṹȴΨû෨Ľṹ
編й̶ṹ𣿡ѧֵš
񡭡ûУ̾˿ȻʼͷǱķṹ
ʱͳɷۿһȳһյ˽ֻ۾èǺӡ
ôˣ˴ˣҵĺӣ¿÷ǳ֡
һֱǿһ˶סЩ˵ķ񡣱ֻһ֧ˣɷһֻ׵۾ӱͳ˼ϻǸļͷɢɫķ󣬿ǺһֻЩݻļµĺ⡣
㻹ģұ˴ȭʮʮ£ëû̵˻С㣡Ǻӵ۾ϱҩãֻһǺӾͷһҽС
ٺ٣ǶûҾǴſװɣȻ۾ϱһȭͷ˳ˣȴóϻӵȫǸ˵ͼħͨһ
ˮ磡ҪϻҿڴĽ͸ɾˣһͿҩһ߻Ŵտƾ
ô㶼ܼӣ¿ƾһ㵰ûƾϡֻÿֻ۸Ȼﵽ50öңѹ˵ԼǮˡ
´ʡ㻨Ժ¿ǰѽҽڳɷԼõģȻó¿
ſڴĽͻȻһ飬˵ƷггԼҪȥԣνĳԼԼǩһֻԼһֻǩһΣһǩ֡
˵־ڳΪ˵ĹֻԼȥѰһֻѱ˵¿ӡһҪһѱֶΣȻ˵İֲָǿǷǳ˵ġֻʵҲʵ޲Ż᳢óԼֻԼģܻһֻӡ
ˣǶ̫ˣҵʦԺȻһֻ󣬲ûİλᷨʦƤ뵽ֻſԼֵʦԴſŵĴûԼҺʵĳȽϺá
Ҳǣһ¾ͻعͷȥĽңϾ˭ôãҪʹþԺԺŪһֻǿҪЦ˵ģȻͦɰġ
СʱԺ󼸸ܳȥŮӿŴС·˽ջоϴһҷװһ
·̫ˣҾȻζ¿װɯɯϷзװܴĶ䳤ȹ˵ģ¿ǻûı۾ֱˣΪǳı3000ҡ
·ǻ˶٣¿ԼѪѹеߡ
4ţ򣡡ָţ̧Դʱ򿴵ǳ¿Ѹٵı·ܻԼķ䡣
Ѿͷҳ¿ŭ𣬾ϢˣûǸ
Ůų¿ҲԼ·ܽԼķֻܿʣ³¿ŭʹȻǷǳεĺϾǮȥǸ˻ǲˡ


160 ˵˹Ľг£
ڶŮǮӶ¿Ϊ˷ֹһǮЩֹʱװȻ·ЩʱװʱŮǱ¿קߵġ
ȵ̤ͼƷԺ󣬾Ϳһֵָĳ档гһԱңͬҲҵĴڡ
һ߿һճ¯RPG׹300ۼ20𣬵ҩۼ3ҪĿ򰡣һΧĺֲӵң߾ŽƵĴִͲţҿܺá
C4ճ¯C4100׹ǧ˺ҪĿÿ100ңżۣͯ
ճ¯⴮ʵ⴮10ͭһСƤñ⴮СҲʼϷгˣǳĺá
С͵ĵȱµĹȻ͵ӵǮһǮ˳ֹ˵ĵùһ˵ܵϰٵĿŭӣȻһ仰Χϰٸһȥˡ
ֻһǸù˾ϢģԴѸٵˡһǮһ㣬ҪǱһٹˣǹڿ㶼ʣˡ
裡СʱҪĿ򰡣һȵĴɤ¿һ֪Եҡ
̫仯̫ˣһŷͰ׵ʿȴһִRPGó¿һʱյߵĸоҪǸRPGǷģİ˻ǹҪȽһ㡣
ϧ˵㣡¿ٶһһѵҩRPGĻ漤ûټѶȣ¿ֻҪѵҩĻҩħıըҩҪ㡣
¿ǮһĽԺռֻͱﶼġ󲿷ֶǸֿʯԼϡеķϣһЩԼµƻҩһЩ˸ϵԼжʵŵ
ŴСһĳ¿ĳԼ˹ȥһгΪ˴Ʒϡһ㵽鿴ǳħϣȻܵһԭסˡ
ͷ˵𣿽и뿪˵˹ʱˣ˵Ӷһɵˣһ˶ûӻƿһų¿˵
֪˭ɵǿǹ¿ӱһЩըȻʵ
֪˵Ӧòǹɵģ˿ɵģǮƺͻﶼˡƷǳĴӳ¿ùЩֵҩصñ˼¡
ǳȥʱСĵ㣬Ͼгڳ㱻Ҳܵģ¿һѶƿʱתͷŷһ
õģȥһȦЩֵҩٴδгֻǵ뿪ʱ򿴵һӵڳӪعţǲ֪ڿǵӪػڿΧӪء
㶫ˣȻ¶Ǯ᲻Ǯʣµļʮħҳ¿ͻȻԼǮ̫ˣűͿռֻһֽ׶ûʲôֵһ˱ھͻʧȥЧķϣ¿ָԼӵĳ嶯
ЩŪȥȻЩҾʹˮƯˣո걳ĳ¿ٴαǶѺֵǮ˵ֽ׶ûõĲϣٺͿкԺٴܳʩ߽ȥ
ֻǵ¿ܳӪصʱ򿴵һͻȻתߵֱӰǸӰһǳϤĸоǵ¿Ҫϸ鿴ʱԷѾʧ˺ˡ
ҿ˰ɣǸϽҪЩʦ̯ЩˣһʵķԼòϵĶ¿ɿʧȺֻûʱһ˫۾Ѿȫ¼
嶯ħ¿ˮܶǮһ̾ϢںʱЩͦʵģһЩʩֵˮһ롣
һħģȻ浱ҪĵˣħʯֻһģһƷȽϺõ䡣űһӽöħң¿˵滹ԡ
ҵļҵף¿˵ٲֻܿЩˮˡ
˵һž֪ǲģ¿һҷ̵߳ʱ򣬶̸Ѹٵİ˹ȥ
Ӧǰɣ˵Ǻ̻˴ŪģȻֻһͷλ˫еġһλžʦͷڵʩߺһλʦ˵ţ¿侲ǽǡ
ԭ˫ѹ֣Ҫֻͬʱƻᵼ֮ɱģͳ˸ԺӵǻԺٴλصƽദˡٶ̵ͷǳƵķʦһԭ˵Ŀ˵
Ϊ󲿷ԭסʦ֪״̬ʱûǻ۵ģΪ˻㹻ʳɱԼͬʱֵܽãǳԺǵľֻΪ±÷ǳɱĳһԺͻһ͵Ȼ󲿷ֶЩ˳ȥ
κ̻Ҫˣĳɽ۸ʦ̲סѵĿˮ
˭˵أȻҪһʣµһɾȫȫˣǲ֪νλһ֡ʩߵԶȥ¿ҲĴӵվ
֪һվΧǽǵһ㶼٣ǳȤ˴˿Ѿʼ¿Ŀսž졣
ϣЩ粻Ϊļ۸̧ȥ¿ֻпķݣڻǮûǸʵˡ
ʩ߽¿һֱ䵽˶˯űһķĳӪȥֻǵʩ߽мƷ֮տĽֵʱͻȻԼ˶ˡ
Ϊʲôµļһﶼϲ·¿ΧԼߵĸֵٷ˷ǳֹš
Сӣǲ鷳ֻҪǿħ佻Ӿ㣡һͿɫĳվڳ¿Ǹٷһֵͳ˵Ż
Ʋ¶仰Ȼ¿ͬŶǸٷˣԼͼħʱǿˣԲ⼸ٷˣȻҲǺħʯǸˡ
ϻֱϵѲʲôŪˣվڳ¿Ǹٷ˳ǰλһ䣬ȻѸٵĻų¿˹
֪Щֵҩô¿ѸٵĴӱͳΪŵըඪ˳ȥʾЧҩըԺԲһżճԵ˿ߡĳѧԺѧרŪ׽Ūʦģֻڱѡ
ǳ촫Ұž޴İɫͬ˿һĶֱĽٷˡ
ģǸƦӷʦŵٷ˵һǵͬѾ˵ϣͬһֻ֩ĲӬһ
öЩ˿ߣͷĽٷ˼ҪԼţֻԺͿɫԲ˹ȥ±סѸٵһֱԲڵϱըƮһԺ֪Լϵˡ
ȿȣǸƦӷʦĺҷһҪǸҵƦӷʦһ죡ȿȣ˿ٷѸٱϵˣǺ˵ЩԺ󻹸оһʹոҪ۶˿ߵĶѸٱˡ
ǸкҩڵϵĽٷ˸ոĶѸٱһɽĶӽȡͬʱĻвϵͷŵŨس
ӱŵ㣡ͬɫ˵λٷԼɫҲùΪͬöеʹ
ùⶫһҲֵĴɱ¿ͻȻҪĳ嶯Ϸеһβĳ嶯ֳ嶯ǶһߴߴĽͬһ
Сӱ̫ţ´ˣͷĽٷ֪Լٴȥ㲻ûΪкʧȥսȻΪ﷭ĵͰѸٵĺһλٷԼͬϵ˿ǿٵˡһһ߲۵죬ԼһЩĴˮһĻ
Ǿͱܣ¿˫ȼѵľڿĸٷԶԺҲѸٵԼȥٲȥпܳΪһϷӵˣһڿϡ
¿ջǳ˵һϷϲңһһһϡȻĶˮһĶһԺ¿ڶ·ֵģһһ߻ͣķƨһűھ¿ʮĵط̲סҪЦ
Ϊһϵͳҳ¿Ļ˽10ҵĽԼ1ľ飬ֻǵ㽱ҽҩѶΪκܶϡ¿һλʦﻨ˽ʮңȻʵеĺҽˡ
ùԺŪͰˣյϵͳϢ¿ƵŶӣЩ֪µĲϵͳΪ³ģƳ¿ᱻɶѵͰѹ
ʵҲȷʵϷһϵͳԺ󣬺ܶҶǰҹϷеĴϱһѵġǸϵͳ⣬ʱѰͲֽĻжȹͬʱڶϷ˵ĸͰʼǳ
浱ɽ˺¿żһۿͷ¶ҪƷľЩҪһòĺԱϾ¶ÿ궼кüʮΣʮ궼һܼһΡ
ˣֲʲôְƺò׼¿ߣϼһĳһͬи˿ڴҪǮŪ˸ӣǮѾһǱˡ
㻹˼˵ͬʵ̫ˣǮؤڴˣһõĿڴϵͳԶ޲Ĺ˭ԭһҵǮڴǮѾˣȻ϶ᱻЩȥ
¿ڵĵطȻ˵λüѣٻܹʦԼĳۡϾֿǰλֻҪ˲Ż¶ȶĹأг𼸰û˲ع
ֻǵһƷ̧Ժ¿ǾͷǳȻ˵˾ߵ棬Ʒöʵ̫ˣõͳ¿ҵ˶Ȼ˳վһߵ˿͡
֮ޣѳһͰƵ˸߳Ϊùҵ˹Ĵʥ۾͸ߴ1000ҡó¿ȵǸ׵ֺ׷˹ֻ޴ֻǲ֪ǲλŮĻǾ׵Ժ͵˼ġ
Ǹ֮1900ĸ߼۱庹һλȥˣֻǿͣҲǴѪˡȻһƷԺλ岻ǴѪǿʼѪˣڶƷֻͬǸӵĳ֮ͬޣͬĲʣֻ۸Ӹһ㡣
λùױ˻㣬嶼Ҳеˣ¿Ȼô˵ʵֻȴһֱû뿪ʦϵʥ
ͬͬҲͬʥԺʦƿ˱޴ĺ첼ͳ¿ǲµһλù˹۾һ˲9׷ľ޴س֮ۡļ۸ߴ3000ҵĿ¸߼ۣɽ۸ǸߵĿֲһڵ۹ң׷˹һ롣
ǼƷԺ¿ѾΪˣǿֲĳɽ۸ԼһĴƹó¿ǱСϺ׶㲻ˣֻܴĿǼҧۡ
ʶʲôвƴ֣ѹֵЩ˵Ƕĵ۹мöңԭҲˣ¿ǼûдǾ޶ĳɽ۸лָûһƷ1000µļ۸ɽģöɽ۲֮۵ͣߴ8000ҡ
һֱصӪس¿ԴﻹԺģǺ񿴵һ޴ĽɽšͬʱҲһμϷϡٵĶңһö൱1000öħҵǳᾧң־˵ֻиߵȴǿʱżһŵıʯ10ļ۸Ͳཫ1000򣬲ǱͶ١


161 ϣ
˵˹ε˽һݣ¿˼ε⣬ϧⱾʱ׬Ǯʱ٣ȵ뿪ʱϵĽҲûӶ١
ΨһջǴĲƷԼÿһĿռװ뿪ʱһпռ䷨ڲռͬһռؽ40ƽ׵ķһȻرȴʩȫ
ԴĽƳɣԵֿ弶ĳʵķһˡȻڿռڱȽϵ͵ֻҪʮңڸߵļ۸ߵĿռмƽף۸ӽǧ
Ȼǳأͨ࣬ΪܶʱҪϵóᡣÿ¶һֵٽҵķϵħλʦ˵ַֻʱôõĶ֡
ǳ¿ǵģֻǴĶѣϾֻͨЭᶨҪʱ䡣ҳ¿ҲΪһҪ·µһǮ⳵õҲֻǺܹ
ùҳǮΪʲôҾͲأ¿ɧõ˱ĺӦΪ¿Ȼ⵽ĳᵫ׶پȴѾԤˣ¿ǵİ˹սıս
µ岻˵ȫã·ǿԣΪµǶʱսػ̫ñɷеսų濪չ˶
Ҫѧƣ֪ˣ¿ִһǰһ˶ĻǳǳӡȻǸոձҧġ
ͷ취ܶͬһͣһܲԼսĿ⡣
ϸһ֪ûЧˣǺӴժһƻΪսƻûӦҪһʳ
ΪʲôҲҪͰɺͷƻѧֹţǵͺŵзųս
ǾͲƣ͸͸Ҳð¿شģʵǣСӣɹ̫ȴԱһҪɹ̫
ѾͷֵĿ湻ģ治Ц¿оΣϾԼȴ档
ɷλճ˴ӵĿʦһȥˣ˳㻹ȡһ̽缱ȷÿʱ̶һͼ˲ܹͺβ࣬ڵġ
˵·˷һµżģҪҪȥһ£¿Դʵ
ͦõģϴǻȹ˵ɣƸոƫԴͿߵͻȻܳ˼ʮĳǵ˹ˡ
Сӣ˵죡ֵǸӰǰǸʿŪҪŻկӣĻг¿֪Է˭ˣǸѬϡĿٷˡ
¿ʼó˼׼ȥЩ϶ڵķߣȻĲ֡ҲǼľƳɵģкҩͺȴкǿĵֿá
ϴ㵽˭ˣһͷʵ̫Сˣµսż׷ߵ˶е
ô֪ϻҸϽȥ׼¿ѸٵɿսϵߣѸͣȻе˶սսԼĳûս׵սǺ˵ġ
õģЩµƴ˴֣ȻѸٵĴϵһ󷽺ӣ滺һ߱۳һ׵Ľ
㣡¿ŶƣЩɲֻӶѣϵĶ̹һͦĳϵĳ¿š
ЩһŶƷǳƵ˵ţ϶쳣ķ
¿ǲǲȥЩ鷳ؼЩ쳣޳ܡǶڼʮö̹䣬Ҫùó¿Ժק
ȥ¿Լܹʮڻסɲ뱻קƨɺ汻ҴǼĻô
NNDҪ쵰ٽ㣬Ҿֱǣѧ̽ߵ˵ţ˵ԺԴѸٵضƣֻƮƮļʸ͵һ²ľϡ
ͷһ׼ˣƵĻո£¿ѸŲ˶ƣֻɢź˲ϱ˳ȥһĵɻָֻٴαϣֻ΢׼һ¾Ϳ۶˰
ಣƿ۵ļʸûȻǴԴϻƮ¿ʺ˺
Ťﵽ1205ɵ˺Ƿǳɹ۵ģǴ͸Ҫλ˺ֻһĻҪԷǶڽ׸ߵϣ׾׼ǵԴ
ֻһ̨䰡ٷͷĿǳߵƥͣתΪ˲׼ҪϵƶУʱͻȻ¿Ǿִܡ
ͷ湻ģɶڶƺһöRPGĵҩڹƹöҩٶʮء
û취ȻڻҩĶһ׶ɲȥ¿ѸٰڹܷƽȻܼλðڹĺɫʯڳ¿ָǿ龧ʯİ˰ۣȻֻһһڵðٺɫԲεĻѸٳЩ˹ȥ
öϸСĺɫʯڻܳȥԺ̱һмӷڹˡ¿Ѹٴӱͳһ滻ʯȥȻѻڹܷŵȴһ¡
䣡¿ڹܷŵϵʱ򣬴Ⱥһ޴Լսľ˻
ô¿͸Ķ⿴ȥûûеֻڼƥսŪʮѪĺܲ
ͷЩսԺٶˣǺĻȥ֮ǰſɵһΪսֱܵƵǸԿǡ
Щ޵һ¾ûһȫİƤİͷһЩļʸֽ120е˵ûһֱӾʹԿǣö
ԼԴ׳գ˵ĸӵȥҰȥˣӰǸɵȻӾͰɵĻ쵰
Ǹǿո˵ܳһ쳣޴࣬ıһг¿ƨͷ¿Ȼе㲻ظ·Ǵεģ¿λʵǴġ
λҰĺһҧļȣһߴӱͳһѾ޴ĸͷҲ׼ֱӳų¿Ƕ˹ʱǺӺͳ¿Ļոװµĵҩ׼ЩŪ˿ڣͷһ޴Ŀ˺졣
һѾ޴ָХųǷ˹ĿȻſŬ۶׼ķơ
¿ո¾͸еһƣƻǧҹ˲䱻һָһѷͬʱߵĻԴϰͷ
ҿ󣡲ôʱ䣡ƿŴмᣬΪ˺ü̵򵽵һ̨һûñޡ
ӵһһǧģŪҪǮģ¿һĽпڣǸҰǿͬʱҲԼɰＴʧѸеŭ
ӳѣǳը¿ѸپĻͲͼǰǣ˺ɫʯһĺɫӳ¿ϵĻͲз˳ȥһù
޴ıըֱӰѶԷսըȥȻڵϷԺսȴֱ˵ϡ
ƫˣͲ׼̫¿ҧżԵĻķֱӰѻͲ˱Ϊԭ׼Ŀ겢Ǹùıһ
ϣѸٽսڵȥӶſǾ鷳ˣ쿴˰ķʦûɵһ÷ǳߣѸָԼ׼ýսս
ֻǵЩ嵽ʮ׾ڵʱһֱرյѸٱ򿪣ЩȿĲƯŮ죬һ޴ȼյĻ
򣡡һǳķβʣӰɯɯ˳˰ľ޴Ҳ˲˷ȵĿƷΧŵȵЩ˹ȥ
˵ЩѾͷֻỨǮ·ֻмʦóṩ鱨쵰βһҪǵƤȫˣսͷӣűըһëȫʧ£͸¶һַǳŭ顣
ҰǼѾͷɵеǴ򲻹ѵǻ򲻹𣿡սǿͷӾýԼʵ̫ˣֱǶһе
ֻǻӦһ仰һƥսʹ˻Լһڿзͷ­ƶ˵˺ǹǸߴ5пڷߴ500ĶƶɢɱͿµɱ
ܳԺһ¾ǹǹ⻮սĲӣȻȵƥսҽŹʱǹԼսĲӣһƬʺѪҺͬʱҲһͷ­
Ƚ׸ߴ4׵ûôʩչͷǳıɱˣǴŷߵϸһ˿ĺڣ֪ʹлͷˡ
ǹʿôֺݽɫͷӻûд𾪵лָͿԼһɫ硣ǳùļղסеǿµսӱֱӿ°ĭſˡ
һʹѧĲеͷ­ɫħħɢŵĹ
ϰϰó汾ݺԭĹͷĿΪԼ¹žԼԶֳ嵽ںһĳ¿ߣͳų¿Դ˹ȥ
칥¿ŨҵɱԼӵ͸¶ĺض
¿ͦ޽ֱӵסһιƥǸͷӱĹô׽סǸͷڿ¿񼸺Ǻ޲ҧ¿֡
Գ¿ľ޽ںͷӵԺ󣬾͸еһɾ޴ֱϳòɿĳ˺ü˵ĳǹɾ޴жʹ¿ԴҲð˽ٵĳ˺
ģȣΧӸ¹¿ֱӳкЩķƺ
ˣֱӴԾȻϥһĳ˹ȥڶԷͼ·Դʱ򡣷Ѹٵ굽սĶ棬Ȼǰͱһ˳ƹһ߳һȥ
ƥƴдȵսֻ΢ͦһǰһߴǲԸʵҲˣڵòǰ˫ȻϾȫˣʹƺҲֻܳ䵱һƥսˡ
ʧȥսҲʧȥǾӸµƣǼȼͳ¿ǲ಻ʱܵ˳¿ǵչˡЩЩͼкţϡ
Ҫѧ磡ҿ϶һȥˣƵĶϳ˦żûʲô˺İɵ÷ײͶսвɧЩ
ҪҪԲηṹİ磿뷨Ѹͣ˷ħʩĶָմһŶħѪҺĽϻ˷
Ϊ˱֤ʩĳɹҪʹַʩɹʣֹÿʦһԺͻӡ̵ʩϵͳУֻҪֱӵȡκεط̻Ȼ̻ʱ򲢲˵ҿԱ۾Ͼϵͳֻṩһ̻ĿܣʵʶֵĻԼ
ţԲηṹʲôħţӦͷ̻ŷʱĳ¿ڽмҵսΧΧ߾޴֮ļսȻʱ϶һռơ
Ȼ¿ҲûбĶңڼʩ߷ɧЩһʱ䲢ܸ¿һɶ˺Կ׵ķԼԼ˵ס¡


162 У
϶أ¿ļסѳԴȻսԼɵˣǱ߼ʿʵҲ쳣ǿ
ļл¼ʹԸһصĳ¿Ҳ÷ǳҪǱѾĳʵ޿ˣȻ϶˼
ӣ϶ڸʲôأ¿ĺײһ£˵óᴫȥֻһײҲо۵
ڻأɵһһˣѧķһطߣȡһùǧľľۻĳ30ȥ
ʱʲô¿ýźݺݵ˶һ£ȻתصĴһԴϣöԷһġ
գǱô˵ĵڳ¿һߵǺʵ
û£黹˲ңֵĵ̫죡ʵ̫ˣǺӵ˵ȻǺܺȴƣ֮УϾϾֻʮ˵˵Щʮˡ
û취ˣӰҶһ£ʹһ˵¿ҪʩչһרָȻʩչҪܳʱʣЧǲġ
ֻǳ¿ȻҪʩչЩȴʱ䣬һļͳɵų¿Ŷ˹
쵰Ҳ̫ˣ¿ոͳʥûüʾͿʮѷɵŷɹȻƵͷܸߣԼԴȥģһ䵽¶۾ͬҪ
˿ǷɹķɵԺ󣬳¿ĵһӦǵͷתһһһ߶ʱ۾⿴һϴķž׵˹ȥ
˳ŽǣǸɢŰ·׵ֱӻһù˶һʮϸС˲˳Χļ
еֻеһ飬Ȼ岻ĿʼתĶҲһ˲Ȼͣ͵״̬
硤򣬷Ƚλ÷֪ʶ10㣬硤ʩʩ߷ơ˹Ŭ֮š
ɿŸոջϵͳϢǳԵĸղȥİ粢ġֻǰڶ෨汾еһһͼλ
ƣļǰɵʮȰڵһ룬ǻǲİڵĵľȻֻ룡ߣ̫ˣɿ߼ʱϸոӵָƵ̾˿
ȻΪʱ̾¿ǿԵܿġʱ㹻ǻһһԴˣĽѪҺźԽߵһ
СɣҲ磡ӣCDûУ춥סˣǺӿѸȡ˷ܵĽͲµǱ߷ʲô£ܿһѹ˵ͳϵɺһ䡣
Ӧһϸĺͷ˿һԼѧգǸûħˣ
ϸС缸һûУԽһεľԺֱɢڿˡ
ϸĺͷ˿һ磬еƤû̧ͳǺӵ˹ȥֻǲ鿴ͷһŷžֱӻ߾ŵɢĵ˶
֣ôûɢЧɿŰԺûзɢֱӰΧ˻еǸֱԷԴǺӸ
ѵΪԵʣɿ˿ԼʧȥЧķһٴιһʵһµĳ嶯ûǸʱ顣
ѧħħͷ磬ɵİħҪСܶ࣬ͷһ汾ֻҪ100ħɸҪʩչǿħ汾ģΪĿĲɱЩЧŶԷ
ЧҪԶѧħħƲ磬ȻӴħԺЧþһ㣬ҲȰ󡣲ԵҲ͸ӾңҪȻѧҲôħľˡ
ҪܼһѻͺˣŲͣŽţڵٳ֤ƽ̾һڡǵĽŵװһλɳͲ㣬ֻǿǵһԼᱻյãûϵж
ҰԻӹžù£Լ»ϱ˿ưԴֱӱɣͷ̲סˣſ꼦ҧͷķ
ҰֻȣҰϵǸʦŪٷͷָϵ˵
ǸҰӽٷ˿˿ɣſˮ˵ͷѸٵĴӱһѺƻһɸһ˦ͳͶ˹ȥ
ɸոͷһ̧Դһ£ͿһɢŰɫâķɸת˹ֻüһһ͸е¶˴һֱҵʹֵԾ˵ٶ½šһֱֵ͵һʱ˥ÿ10˺
ɿűصСԼһߵֻǳϤĽţһе˵ҪѧѸͳʥˮȥɲͷҲΪֵȫʧҵ
ﴫĲҽвó¿￩һ£ͬʱҲǵսøӼࡣϾЩЩǱð߸ӶӵĽʿֻҪܰѳ¿ŵʲôţʯҷ۵ȵȸó
ͬ¿ҲʲôɫҵְҵְҵԼֿǳнĻְҵʿʦ͸ִų۵ʩߡ
ʵϷѬ˴ԺܹŵϷֵԼˣΪ˸ɵ˼伫ҪȻҽгҲôڼɢͷĴҩԼ˵ĵˡ
ֻȻ¿Ǳڶųƿóһܷŵһ׽ɫ˵ߣ¿ǸûʱӱЩͳŵϡҿЩȼͶ׵¿ܻЩߵûá
֪ͲˣҪЩûȻһȥǿ϶ʧȥսˣ¿İѾ޽һΣڸһɼǵƣҪ󳷵ʱȴлһΡ
Ŷǳ¿ĵĽŲȻ¿صĿ׵סĵУɲûеסǴӵϴĶ¿ֻоصײ£̲סһѪðֵͣˢһµ˽ٶ㡣
ģҪƴˣȻҪˣҿɲƽ޹ʱϼʮ⳥𣡡һ뵽ļֵ¿;ԼһҪЩɵٲҲҪǴܡ
5ٶ࣬Ӧùʹһζնˣ¿뵽ĶնɲǰεնʥնеĶնȻ¿ŪһѺõ䵶ΪһѺļ۸ģ˹ͥ䵶Ҳ䵶
Գ¿Ūһʺʩչε䵶ףһܵӣ᰹庹۹пʺʩչεȻҪʵȥˣþ޽ͬʩչ˰εһն䵶Ҫ
ֻǳ¿뵽ѳȽӽ׾޽ٵüΣ;һ쳣µΪ뵽ԼΪֱ۶ϵӣ԰εնûк䵶֮ǰͱ¿Ȼʵʱ¿Ҳͨ䵶ϰһ£Ժòˡ
ڳ¿ѾǰεˣΪոʩչһʥնȻһ˳¿200㶷Ĵž޴ľ޽߼ʿҧ
¿ĿΪֱͬһڵһִֻĸ첲ϲϵš˵ĵų¿ľ޽һİѼԼĵ˻ȥ
¿ҧԼľ޽Ϊֻ֪ҪԼľ޽ȫƻôȴԼѻӴѹƳ¿似Ķ԰ѳ¿ɳȥ
һҽг¿۾ѸһΪǲҽвģǶһų¿ǸġڷҽеԭȲŵǱ߻Ťذףذ׵Ǹոմһƥսķơ
һܿӭ˸ӱ飬е޽ѹĳ¿Ѿ޽ѹ˹ȥʹĵȽ״ﵽ߼ʿĳ̶ȣȴûʩչ似ʱ¿һһذԺ
ĳ¿ҧѾ޽صĳѹȥ˶¿ľ޽ն˵ϣֻץֱž޴׷ˡ
ͬʱ̳һεĽɫնбųż˹ȥǻûӦֱصҵȵϣͱļһײĵɽһԶ
ֻȻǼײĵɳȥܵ˺ֻͷùΪԵʲرأֻؿڴֳһѪ۶ѡ
񣡡ų¿һһƳ˻ſ׵ĭĭӳ¿һԾһּߵļٶȳǼɳȥڵϵ˹ȥȻĭĭڻСԣɲٶȲ졣
԰˹սȷڶʮһͳַҪߵļٶȣһӵʱǰָŵǹͻһù
ǸùԴԺĭĭѾȫ̤˻ûļ塣˹սǳһֵĿֱǵϵĹʹĶ죬ùһԴȳһࡣ
ջǹֱʹĭĭںָӵͷӳȥȻѪǹϢı
ͷӺܿͳ˱ƥ򵽵ζֻоԼĵֵǹ̵ֱмٽءµսסǹ˲䷢һȼҪվȣųź˺ü
ǸͷӸոҪԼºȣǽ߿ȵǸҰȴ֮ǰջǹѸٳ˹ƺҪһ
Ϊŵ죬һֱһǰ;顣˵˹ȷٰϽгԺ÷ƵĻˣʹԼ˴ҴҵҿʼЩŻͽ뿪гˡ
ֻǴϸڿʼԼ˵ͷˣǱһнʿżϵѬ졣ȻǱΰ˺ü죬òҵǸмʿû뵽ȻǸӲӡ
Сϼɷɿĳһ˼ϡĿǰԼԴķǹдԼǰɹȻ͸оͷƤһսİһµ
սƨɱβеĿΣԼԼͷϸо΢紵ԵñȹȥˬͷԼΪԺӽһˣЪ˹ĳǸҰ
ҰȶӸɵǸǣԺҸʮȣǶʮĭĭͷתıųڿȵҰȶ
ֻλε´˿ھĿ飬ҭסˡΪԵ̫һ⿨Ƿʴĺò⿪ԴͷߣŲʳ˳ȥ
λҰͯЬһ飬ڴλһٵս¿ǻһλųŬĹMMԼԴûзı¶һǰһǳµ飬䵱ԴǱԴʱ
濴ǸߣԼ˳ĽҰԼԴͷ­ûбԵĿˡǸԴûκηװʹԼ50ףԼ̵ĩˡ
ҪôõĿ϶ģѸټ𳤹ֱӴӼһֱɢŰɫ״ͷĳǰľȫȻŬɿ˹ҡ
ڹһڻƵʱٴ˳ִ˵ڶ֧òͣ˵ڶֻ֧һǰһŵ˫ƤǰԶŬŲҭʳҰȶ˹ȥ


163 £
ȶҸɵǸС椣ԻĭĭٵĹչ䳯̤ŵϵÿһ¶̤ͬԼĿϣɵҪһߵҰȶĶƤϵʱ
һֻǰֱ˱ȶĲӣһļͷûԴһֵĲϡһֻǳֱӵĹᴩ˱ǾڰеСȶǣһʺѪ⡣
ڱСȱһѪԺֻֿԼǿ£Ұȶҷǳ׼ȷĻĲӣͬһƷһе͵ıȶĲϡ
ֻȻĺȴûһѪֻҰȶŴ췢۾˲ͨ죬ܾͬҰһӵֱһѰγڲĳ۾˲䶢˸ո𳤹档
ֻһѪûֻǴһЩ֬ѡʱߵҰȶײЩǰͬ飬ҲЩΧ¿ǵͬһ̨һڵλó˹ȥͷͷСƤһ䴩ıɭĶĭĭǰ
ɭɲԴУűߵҰȶڵϳһ£ҧȳһ˫ȳų¿ǳȥȻȽŲô㣬ڶһҲԶ쳣ٵıԼµסĳ̷
±ԼûҪãȻһܵס˹սĳȴ㹻ˡ
ֻЩҰȶ״ͷתȻûܵסĳֱӱһǹսǻľ޴˿ͬһ򿪵ˮͷһðѪͬʱЩˤսҲͣðÿ뼸ʮϰٵĳ˺
Ŭ׷ϣǱսɵǽ档ϾЩɱ¾ĵͼɫÿ¶һѹ׵Ĺ
ǹסĭĭĻĭĭȿ϶ᱻۡϴһòסǹǸĭĭȵڱǹס˲䣬һӾʹӵ߾ͳԴ˹
ֻոһͱһɹĶƸĵˣǰƤĶֱϡڻ˲ֱӴһŷƵݣԼһڵɫѪĭ
תµʱ򣬶ϱһǹֱӴԭҪ˺սǰֻʱѾûʲôȥ˺ǰսˣǸǹǹĶϿһ޴Ŀӣͬһпˡ
ȻҪֱӽ¶ͷβͷϮ˵ǳԴϮȴûٴ˿ڵĻᡣֻĭĭǰһҰǸʸ˦˳ȥǹ˳һҪƿ湥ĵˡ
ֻǴϴ˵ĳظԼ޴ĳϸ̲סǰбһ£͸еһҵʹֵĵ̶Լ״̬Լĺ󱳱ˣһ˵˼
Ѿͷղ׷Һˬֵˣȳһֻıɭһ˫ͨ۾Ķſս񣬴ӿ׺洫ñȻԼûƿԷĿסȴöԷĹˣһ˵˶Էļ
ֻǵɭҪ񹥻ʱȴ⵽һֻñɭ˵ļʸ״Ƶĳǰ˹ȥͷӵԴðһƬ亹ߵһǸײԼͬ飬ҪֵҰȶ˿ȴŶӵ˵ϡ
ڱΧʾժͷͷߵ׳ʱھʹ£ǾϡһǱкҩԺ󲻶ϵϡŶĻɫճʲ۵ӱȶƨɺðٹصһʧȥ˼ǰ
ٹŽҰӷŭǣһֺĵڲͣĳԴ϶ͬʱ治ͣϡڵԴˣ̼ԵϢͣĿԾҵĺȻθΪкҩñøӴžǹˮԼɢŶĶƨɺð
ȻλŶϡĴһֱսԺ󣬲űɨսĳ¿ǸɵʱѾĿˮˡȻǳ¿ǸɵԺ£ٵЩĽ
¿ټԺٴᵽľĸоѾһƿҩѾˡҩˮùƵһ֮û취ٴҩˡ
ͬЩ˿ҲòȥȻ͵ȼռƣȴûйôӲĹͷüˣȴһⶼͷӱɭںѹЩתˡ
ǸӣûôԼС£Щǲɵġ
ڳ¿ǶΪһο϶Ҫ˵ʱͻȻ洫һԼһĺ
󵱼ңˣݹ޸ոմ˹󹫵Ļ˶ӣڱ󹫵ܣǸඵĻ£˶һҵ𶯰涼Ŀʼ
ſʹɿϷһӴĺɫˮˮǰһƴӴܵ
ݹôѹ󹫵ĺڳŸˣǴǸ˰ѣɭǴžͬˮһĿţͬʱһͬɱһĿɨżӱϳͬС
ȵعҪ¿ܷʱȴԭӲͦŵĳ¿ǣ˿Ѿȫʧ档ֻһŹرյ죬֤Ǹոջ档
Ҳİҽȥҽȥﹷʺ˵ӽȥǣҲôĽţ޴켴ʹڳĳ¿Ƕ
ƳɵЩǰĴ£ľ޴졣¿ԿűﰼݽͨľͱЩˣȴǽĶһſռչģһֱƽԺûһ򿪷ĳš
漤ҵԶȥԺ󣬳¿СײĳšЩǰĹĳų˱ΣĿռṹ
ײԺ󣬳¿ȿһƬɢҵʬԼڵδȫȥΨһһûʲô˵ǲԶԼԴͣſڵɪɪȻֹסϡҰȶ
λͷĿɭ¿ĳҵİʬ塣Ӧ˵Сʬ壬زµλûҵԼһ̣ˡ
СʱԺǰ··ϣһʻֱϡĳʮڵѪԴһԴ
ϣЩһͽѣ¿Źڳϵͷ­ϸһ飬ȷһԺټתԴŵ˺۵Ŵ
ȻЩǰĹûƻһۼȴҪó¿ԼǮеġҪЩԴֵǮ˵һֵǮĻ⳥𹻳¿Ƶˡ
òԭϵǿλ󹫵Ÿƽˣһֱ¿ﰬ·ˣûκһǿǵ鷳
СΨһһ¿ھŶӵȴʦƣɵСȣˡ·ֻһһ½СͳУǵ۹ʵίɵ١
·˵ĿʵΪ˴ԭеڶĿԼڻԭµż·ʵһðߵĳСȻȴֻһʣµֻмСΪ
ȻԭĿḻҵڶżɴԭĻǵҴܵĵԼǶǿԼҪͨԭĽ·ǰ۹Ϊڱ󹫵ĺڳԺ󣬺ܳһʱﲻҿ·ˡ
Ϊʲôƿ˵Ĺ󹫵̶ӻڴߣǲֱͨǰ۶ݷƴϢǣλƴֵĴòμ˵˹ᣬȻĶ̫಻ò
Ȼλһʱ벻Ҫιһ´ԭľɫʲôľͲǳ¿֪ˡ
ͬʱ¿԰·˵ܱߵĻҳ̶˺̵ʿΰٽȡͽʱ˶һʮ׵ͽʾơ涼ǱͨĽԼˣ¿˺ܴ鷳Ĺɭһǿڲֻ֣СŻﷸ
ڶԱЩ300˵˵ֻʮ˵ĹɭֻһֻСϺסͽ𶼲Щһأ1000ҶЩԴľ黹ó¿ܾûٵľһض쵽ʮһˡĵӦǷЩȼûʮĳԱȻȫﵽʮ
ڰ·ðյŨĳй黹Լ⣬¿ǻռһЩΧѾֵĵżλõͼԼȴλ쭵ĹԭϵҵԼݹޡڴϢλݹ޵ͽ𼴽һµĸ߶ȣпܳԽһӵһֻǧŵĳȹ
˵λرݹѾǿ¼¼ٽԼشٰ١˵ߵĶ׼ΪƸ׸˹ͥʵۣȡʵСŮȹʮһʥɿϢ֮еһǱԼֵּǧҵİƷ
ЩݹֻԼһ˾ˡ˵Ϊ˹󹫰𱣻ʿȫ˿ӳϰٱӣһҲЩҲΪܻ߱ŭĹ󹫸ɵı³
Ȼеð߶ϣԭһĺڳʿϾڳʿŵսʵֲ̫ˡһΪܣƳõ۶ͥ˹ʥ֮ʿеһɹ𣬲ȻԭϾûðߵ֮ˡ
Իÿһð߶Ѱ޵Ϣӳ¿ǽ밬·˵ǰѰżʱλݹ޵ѾݹɷëˣԭѾʮδ׷ĺڳʿź͸ðߡ
ΨһĺϢǺڳʿѾú±ǵɵ߱ΪˡΪ󲿷ƷǸ֮޶Ѿ˻˳㱻Ļо˵޵ĸֲֻ֡˶ǲϵģΪձð߻ߺڳʿŪ岿λ㣬λëٳ˰ֻʮֻԼ9Ӻ7ȡ
ֵ޵ĴȻڳ¿ǳʱոձðߴġֻȶȣһһһðŵų֤ʵԼĴģԴҪǸߴ100ҵľ޶ͽֻ󶼱󹫵Ĺܼҹ˳


164 żǰ
һԴȻֵ200ңƿķһͷһ͸ճһ衣°ͻжϴżĽԲҵľļˣͬʳ˴Ʒһݵĺһ¿Ƥֱϵ⣬öһˡ
ǰͿԻϼˣɵ۾ϴһո򵽵ħˮĥɵ۾һ㷨ʦʡֻץĲһ͵Ļѧʶķʦһ㡣
Уôھܻϼ򷿣ޣһϼ򷿸Ǯں׷أԼϼЩĿ̣һ׷ֻһˮשͷǴﵽ׼ģǷӱ¿˲Ȼַӡ
ݷô𣿡ѧ۾ϼһͬħˮĥƵƽ۾ŷƵǮԴʵ
ϴ㣬Ժˣָϴ˯ĳ¿˵
𣿡¿˯ͻȻˣӰ˯ѵлѹֻڻе㷸Ժ
ٻаСʱ·Ǻսϻͷ˵ΧľɫһƬ̵ĲԭȻڵĵطԭʵԭνĻֻΪӽһǧٶƽľ޴ƽԭûһУһЩɢĴׯ˽Ŀ󳡶ѡ
ԭֻ·һֱͨԭᴩԭﺺ˹ͥ۹ˣһͨ۹ıΪӲֱнһλԪʩߺͳǧ˵·Ϊʺʧʧٻȥ
¿ߵͨ۹һֱȫٶ๫ȻǵĿ겻ֱһˣǴ·Ϸֳȥһ֧··ͨһϸż
¿εðлҪ̽żΧǷпԱż˳һżۻﻹŪż²ħˮеħˮ
Ȼ֪·˵صķЭΪʲôҪżµħˮеħˮ˵һһδʮǰʼûмϹ¿Ҳ˵Ǯðл¼ԱMMӵ
ż𣿡һӴźµĺڳĴӲԶС˶Լǲߴ˵طΪﲻżһվ
ֱЩڳͳһͨϸһ³¿ǵòԺ󣬳¿һвŵĳżȥ
ΪѾż¿ǿɲΪЩͬȳһð߻ʲôż³˲ܰߵĶ⼸ʲôŪˡٳ¿оżĵ¹Ŀ
󶼲ԸڴһԺ¿ǿſտҲš
ѹЩð߿ǽǿɵӣƺܾöûˣһˮزҿҪ̦ˮس¿ƵţΪ񼸺ûˮеۻＸѾֵð߳׾ɻˡ
صðлԺ¿ƿħˮ100㾭Լ5ҡƮƮöҳ¿ԼһˣΪΪ˻¸Ǹĺĸеһȵ¼Ա¿ͳһĽңȴֻôҡ
ҧٴδλ̬ȶһĩ¼Աȡһµ񣬳¿ѹ˰Ѫڵĳ嶯ֻǵ¿ʱҲ̲ס嶯ֱӰ񵥶ڳͿ۵¼ԱԴϡ
ȼֻFҲһ̾ڳмʮӹȱϵĵͼȮǵ¿Ǹϵʱ򿴵Ȯһ˫ͷħȮǳġֻǲͬ¿ڵ˶ֱӱЩħȮһצķɣϵĺˡ
ֻǵ¿ҪǸҸļ¼Աݺһٵʱ򣬱ϵðлȴվȽ׸ߴ9׵Ľע£¿ֻܷߺ޵ĸ5ע
쵰Ҫȥðܻȥǣȫְ¿ƵĿűĻ۾飬Ͳ1031ˡЩ7׵˫ͷħȮһצӸĻ㡣
ҵĵֱ̫Ӱѳ¿ĽˮȻ¿߳ʱϵװҪʹʩߵ·ǱĵĽӽõıԵؤװˡ
ɺѧǺò׸㵽ħ۾ֻǴֱӵˮﱻˡ˴ʱſڵϲͣŶˮ¿Ӷ³С㡣
뿪ðлԺ¿ܵӶлȡڹ̨忴ų¿ŭĴðлЦŶҪȡ񵥵ĳ¿һ䣺ǲǱǸ˰ɣ
Ҿ֪ˣǱŪȥǼֻ˫ͷħȮ˰ɣڹ̨΢Цſų¿ֻ˵ÿһ仰׼ѡ
Ҿ֪С㲻֪ɣǵʮӱǸˣԼϰǰ·˵ðл᳤£ֻҪǿŲˬ˾Щߡÿ߶ǸĻ˴ڶӶĹӶͣ˵λĺһǼԱĻ˳㻹ķΧλǼԱϰ֡
УһȺֻ﷢ɧĲݰбôȥðлſһĴųĻ˲Ӷɧͬһ󺮷һ㴵ɢеȣ˸оһ˲ˡ
ǲǸű¡ƣǸŴʦձԪĺʦһˮɫһɢű̹һ㺮Ĵ󽣵Ľʿ߽ӶлᣬжðлλŮ˵Ļ̱˶ʿݵֹ
ӭصӶлᣡ¡ƴʦôҸ񻹿԰ɣҺò״ڶģڹ̨忴λʿߵ̨ǰԺתʼдԷĳ¿Ƕһߡ
³ܸĵëһӿһ㣡»£ɳһСľʵĹ̨ϣ˶Ǹ̨ǰ·һĸ֨
ö޵Ľᾧṩ鱨ûһֻĻޣԪҲֻı˪ʿŸȥ˼ңҪͷӹȥ̼ˣ³Ӱóһɢźɫξ壬ͬһˮһɢŵĺ⡣
ӶӦ㹻㻨һʱˣȷƷԺ󣬿³ɿĴӹ̨óһɫСǮ¡
ôһǮ²ǮԼĿռָ³žб۾˵һ䡣
ˣ˸һϢǸ޸ոӽ˹żҪͽĻͿһɣת뿪ʱ˵һӶķڵĻȻ̤ĽŲ뿪Ӷлᡣ
Ӷ뿪Ժһӱ쳣ֻһʱͬϼһСĴų˹ȥڿ³£ȿĴűʮӶ״ſϼ
ӵĴţӾȻӵĴţʺȥɣôý𣿡¿͵Ĵӽ߳ʱӶлĴѾһƬǽ塣ӶлֻʣСèֻֻ³ڻص
⼸Сף֪˲һõطˣѡɣǰ׳Ϊ˵Ǯȥֱɵ޿ɾҩΪǶ߻ǲĴ棡³һ˵һߴӹ̨ͳһ񵥣Ӷлļѡ
³壡ǸżʲôطһѰͽĳСŻǿԺ󣬳¿̲ס³һ䡣
ﰡ㲻֪Ǽֻ˫ͷħȮǹܳģе֣ǵĿɨĸʾԺԴȻ˵һ䣺ԣСһҸæʾȥ
¿ùһһƽ׵ľ޴ʾֽѸʾʾԺΪʲôԼûطˡΪǸոշֵżҪһżϢûɢȥȳ¿ǸżҪ¡żϢ¿ռԺѾȫĲˣõ鱾ð߰һɶ
ڸʾǳӡǣ¿֪ӶлȷĳһΣճ̶ȵķʽһôһλ׺ΣյһõʱŸ߼ʿ½лܵвǴʦ½лܵΣգ߼ʿ½ǼΣյġ
Ǵ󽣺½лᷢΣգ߼ʿȥǱɵ֡Ȼ˵ǱɣֻҪ뻹ӳġֻҪǽȥľ̫࣬ǻϾǾһʮ֮ˡ
ʹ¿ǰѹżλø¼ϾΣճ̶ȵżͼżһô׾ͱȫġ¿ƾżȫԺҲɺǶǸżһΪۻá
СҲȥų¿Ķ³̾һϾһһӶʼ־ðգôӶҲͽˡ
ˣ˵Ļܲܰһæλɵ³ų¿˵
ʲô𣿡¿ͷѯһ£֪λ岻һѰҶ񣬱Ͼ˲Ÿոձ֡浽ʲôΪԭסNPC֪
ԵĻæȥӶʬһ£˵ſ³óһռ价ռ价ϲҰ׵ɫͬʬϵĹʬһ㡣
õģҾЩմȾۻϢʬֻûƣϾۻУ¿ûʱ꣬ΪеӶԼͬеʬ塣
еǸʬ񣬳¿СİװʬĿռ价ŽȻת߳Ӷлᡣ·ðлʱ򣬳¿̲סðлĴ˿ڿˮ
Сһ湻ǳģ³ӹ̨ͳһƿĿų¿һ˳ðл¿ˮǷİɫĭÿ³ķǳġ
ϾӶлðлụͳҴźܴľϵֻӶлӴҵٽӴɢͣðлרŽӴɢͺ
΢һԺ󣬳¿ڳſʱЩڳʿļ£뿪˰·ˡȥһС˵ֻʮĵͼǿ鷳䲼Ǹոձһòӻˡ
ֻ˱ȽϵùһոճûöǼʳּûƷǿΪλ͵ĿɲʲôֵǮĶһľϺͷ
¿ҵＫûƷǿʱһ߿ľһߴһˡùװһСֵۣľϻ硣
ֻ˼ֻһõƤһƵĵͼǿ¿ֱӻͰǸˡΪԭǿʵ̫ˣൽΧĳѾЩǿؽֱӸɵͷͽ
¿ǺİЩǿץȥҲֱӱΰȦԴڳϡҵ¿ǷЩǿʱǸ˵Դ
СӶŹЩǿԴһԼı˲ӵСӣ¿ǶɱЩǿһ㸺жûС
ǿ˺СԺǼǿʬˡֻ·żĵ·ʱ̲סҪżһ¡ϾǸոչҼٹһҲˡ


165 żϣ
żôһ޴ذͬһֻ۵һڵϵĹżԺһӡǵӰǹȥСذֻһǷŴĶѡ
ϴذżǹȥĹɣôôʼ꣡սϸŹżòԽԽһĹ
ҪĹĻͲð߽ȥˣ˭֪Ϸ￴˷أȿסĵطҪϣ¿ԴǸżڿһ£һֻһ˸ߵСڣפһӺڳʿ
ÿһ붴ѨðߺӶЩڳʿϸ˶ݣҪǲ÷ıΡ˵ǼҪһ㣬Ͼݹһԭסġ
Գ¿ֻǱòԺͱŽżֻЩڳʿǶǳֵĿų¿ǣֱ¿ʾǲҰɫĿռ价Ժ̾˿ҰѼӶʬ彻¿
ÿһӶʬ嶼ģһЩټָֺ߽мֻʣ°壬ʬбʳĺۼҵľǼ߸ʬˡҪϴ·ǸոձɵĿܻΪѾ˼ʮķ绯ĸʬ
ͷҪôֲĵط𣿡űͬһӶʬ壬˶̲ס˿ڿˮʬ˿Ͽһֹ״ЩӶǸɱԵ쳣ľ֣ͬʲôµĶһ
ЩӶ߹ĵطӦûʲôɣ¿ʬռ价Ǽֲ߱ĸʬս˿ռ价ȻӲͷƤżڲȥ
żڷǳխխֻһͨͨĹ߿ǱһĹڹϾȻϷԭסȵķĹĺܺãɲֹӷĹеƷ
һμӲɵͨ¿ʽżڲͨһֳ档ƺͨһȽϴĴڶżð˴֮ϢƷ
ֻһλ÷ǳİǸλڷʮðߵʬ塣ÿһʬֻϸһķİײûйʬΪͬΨһġ
ڲԺ¿ǵԴѸٵͨ˴ֵĵطߵЩðϡֻǵ¿ҪЩðߵʱסˡ
Ǹ벻Ҫѵ壡¿ƿðϵĲƬʱָһѳߴһ˪Ļ
Բλʦ£Ӷл³УЩߵģ¿óǷڱİɫֻ
𣿲˼ɣһͻؼҵģʹ¿еĿռ价λ¿ʬðȻԼǰ¿ûа취ֻվߵһʬϸԺսռ价
¿Ӷİ£дʬ嶼װռ价ʱλðҲԼѷŽһװӵСľĳżȥ
¿ѾͨЩȥӶðߵʬ塣ЩʬѾۻϢʴˣôϵƺ֤Ӷлðлͻǵļ硣
ֻѰðʬ鲢Ȼߵĵ·ЩðṩѾ̽ĵ·ȥð߹·ûм¼Щһﶼôܻܰ·ɵͼ¿
ÿһͨ壬һЩѾ˵ģЩûн˱ǵġһЩϻմʺɫѪ¿һǶ̵ĸְϹһӶơֻǿýѾһˡ
ҿǸְӣֻҪ¿һ¸ְ塣ǿͨ˵ĸְͻֱӵѹҲЩðֻԼͬʬ壬ȴûаǶϵԵʡ
Ļؿ湻ģҩôŵϵһ̲ɫˮеˣΪˮյмһЩӶҪǶǱʴʣµĽ˶ǸùӶ˶ʴˮˣֻвܱʴĽ
СЩƵװԺ󣬳¿ǿһСӵḶ̌пҲһ̯ںˮյıͬʱһͷ¿ҵһԼͬýƳɵְҵռǡ
ߵû߹ģ¿ˮϴԺͰǸ˰ɫĿռֻͬʱѵװʰɾˡҪľǰѵǸɫСڵλһӱעֹ塣
Ҫǻһ·ɣʵֲ̫ˣŮӴ˿ѾȫһˣΪǾþǶ񶼱Ҫȥֲ㣬ǶûͻȻĺԼֻʣһʬ壬Щʬ嶼ЩӶġҪЩӶͬ龹Ȼûǵ壬ֱ뿪ˡ
ߵܲ߻ͷ·ɣ¿֪ʲôЩӶܹԼͬ顣ݹޣпܣҲʲô
ŵ·ԽԽڰ·ѾԶԶЩӶĵͼ¿ǲòһ·ͣΪȥǾͿܻ·ˡ
ֻǵתʱȴֳķÿһ·ȥǺģ˿˸оر¡ҪľͨﶼڲϵĴŲҽŲôĳء
͸ŵĻѣ¿ԿмӰڳٵĳٶһ㶼ȳ¿ܵ˵ܵĻҪ졣
磡ʲôץֶе㷢ϾڵĻ£ĳǺпܵġΣճ̶ȴﵽõżһĳϳ¿Ӷӵ
Ҳ֪׼һ£һҪǹҶϺǾʹûйֵ·ӣ¿˿ˮץһ¾޽
ͨŲԽԽ˶ץסͨνĹܳԺ󣬳¿ǵ˲ͳǹ˹ȥͬʱҲһɢźͷĳ¿
ȵȣͻȻӺӰ淢һ󺰣һͣĹȵ˫ѿΧԺ󣬳¿ǻ˿ΪܳĲǹðߡ
ڳ¿ǰðɹͬʱðҲѳ¿һ˹һۼ⣬˫֮ǰȺһɤӣȻƳ¿ǺʮðֱӻֱӴ
СǵҲ̫ˣȻܵôΣյĵطһսʿԴϵͷų¿˵
ǸֻЩȥðʱ򣬲С·ߵģ¿ָİɫռ价˵
ǵ湻ְģǰЩʬ˶Σյĵطߣλһкĵų¿ƵЦЦ
ʵҲֻ·ѣȻҲɵȰ죡¿Цһ䣬ȻЩðһ½õõȥĵͼ
Ҳ湻õģ·Եżɵһðߵͷе㼵ʺε˵ţ¿߸Űײ׶Էô˵ԭ
Ҳ˳ǰð߿ٵĵ·߹ģȽϺðɣûʲôغ壬˵ЩѾǰðƻˣ¿ڵõλðͬԺ󣬰ͬŽ˿ռ价档
Ѿðͨˣλսʿӵùһųȥĵͼ¿Ȼʵ
ӦǰɣȽֵľЩð߶ûԼͬʬ壬ǵͨ¿ͷ鿴ŵͼȴûзֵ˵仰Ժð߶еɫһ¡
¿̧ͷҪλսʿлʱȴð߶ˡǸϼƵĳͨеһһǱʱٶȸӿ죬û˼ɵͨЩµĻ塣
ǰɣǸȥҲôɣ¿ĿԶʧĹֻǵ¿ת׼սλʿͨߵʱֿͨ˺üĻѡ
ЩðͬԽõһٵĴͨмð۾ɵͨ졣¿Ժһžͼż˽ȥ
ͷҾｨһշվ϶治߶ðߴӳ¿ǱϳԺ󣬾¿ٱҲ֪϶ʲô»ʲôˣҳ¿Դ
Գ¿Ǿڴһͨеðһ߰Щðȥͬ˵̧ͬŽռ价λʦľ顣
ڱ˳¿ǵʱӪԼҽԺֻżĻʵǹڴ󲿷˵ð߶ѱȻĶȶȣֱӱˡ
λʦʱΪȥð棬˳㴦һ塣Ѳ˿ϵĶ߶ʲôȡȻһ˿ЩܹĽڤ硣
ͨðԽԽ࣬¿·ҲԽԽСȽЩͨѾǱȫˣ˼˵ùѾĻصЩ˥ҵ˥⣬ûһð߻ȵ塣
Գ¿ڼһСʱԺ󣬾ĳż˳ȥҷֳ;ͨûбʬðߡ
¿ǻصڵĴʱ¿Ŀռ价ʬ塣ЩðڽżԺҲʼڴͣøӴæĳżȥЩðڶߵˣȫܵġ
һСʱԺ¿ųصĿռ价صӶлᣬλ³ų¿еĿռ价ԺϳκįǼ鵽澹ȻнһپӶðߵʬ壬Լʮʬ嶼ûֻʣƵӶԺҲʹࡣ
ɵӣΪһ߲һڵ̩̹ʬֵ𣿡³ĸſռ价ڸһӵԴһ
СӣллˣллЩɵӵ³һӽҵݸ˳¿¿ȴ˰ֱʾܾϾǽ뼶ľΪԼ㹻ˡ
ˣ³Ǹ̩̹ʬô£¿ǼǿԴ³Ժ̲סʵ
Ǹ㻹ǱˣϾǲܽӴģ֪Ļҵܸ㣡ôӦҲ׼ż²ȥﲻܹġ³һ˵¿Ժǳɵĵͷ
̩̹֪𣿡³̩̹ʼ𣬽һȴֳ¿Ƕ˵ͷʾ֪еǳˡô֪̩̹ģֻ7ϵְҵ߲ܽӴ
˵ָָ˳¿˵һÿ³°͵ϵĻһȹ̩̹Ѫǲ֪ģ
ȹ̩̹Ѫţ񰡣ѵҵΪʲôһﶼܺȵ̩̹Ѫȴ̩̹Ľֺû³˼ˣΪѾǴʦǿˣȴ̩̹ʯĽֺû
ǰλȽֻмʿߣȴ涼һõ̩̹ѪȹƷܼͦĿ³һλԼƷˣԼ⼸ʮðվðȥˡ
̫ˣ˼ô˵ҲӶǰðеٮٮߣھȻȲһмʿ³Լʧܣܿͻָ˹Ȼ۷Źļų¿塣
ְ˵ȹ̩̹ѪӦôһ̩̹ϢɣΪʲôʲô³۾ɢŽɫĹâɨ˳¿ü飬ûзκһ˿̩̹Ϣ
Сһ̩̹ѪԺʲôķӦûУ³ų¿ʵ
а¿ֱӻش
ʲôӦ³ֱӴվֱʵҽСһ
Ǹо˵㣬ߺͱ׳˵㣡¿ϸ»ش
Щ³ϴֺʧ
Щˣ¿ǳ϶ĵ˵ͷȻѸٳ˱³ץŵ֡
̫˷ˣֱ̫˷ˣ̩̹ѪȻЧ̫ˣ³һֱų¿ͺҪѳ¿Ѿյ̩̹ѪڳԼȥһ
ˣ³壡㻹Ǹ̩̹ʬ°ɣǶ̩̹Ѫйϵ𣿡Ѹٴ˿³̾Ϣʼѯ̩̹ʬ¡


166 żУ
С¶࣡ϧ̩̹ѪȥԺͻȫںϣȻһѪųһ£³ų¿ͣŵó¿˲һ
ģҲѪѪģ³ų¿Цһ£ֻǿЦݹˣѳ¿˶ŵ˺һ
ˣǸղ˵ˣ˵̩̹ЩǶ֪ҾͲ˵ˣ³ҡͷ˵Ӧ֪̩̹Ժ󶼻ʯͷȻǵľͻŨ̩̹ɽ֮ĵİɣ
¿ŵ˵ͷ
Ȼ̩̹ԺɽʯҲһֵ̩̹ᣬǵԾǧ겻Ϊһ߾ߴʻ̩̹Ѫʬ³˵Ŵӹ̨óһƿԼһȻһڡ
ǧ겻ʬ屻Ϊ̩̹ʬΪ󲿷Щʬ嶼񼶵̩̹ԺɵġЦǲҪ֪һҵ׼Ķħͳλˣ̩̹ȻǿǲûкһƳҸȥ³˵
Ȼ̩̹̩̹ʬ֮ûκιϵ³һԺͷһת
㻹ë̲סֹһ䣬Ȼǿ³һָ͸еԴϻһ±һűˮ
˵ʱСӲ׼죡ղ˵ˣˣ̩̹ʬʵϺǵĶӳеĹϵһ˵ʥǿ̩̹ѪԺһʽ徻̩̹ʥҲǻ̩̹ѪԭǸ̩̹һ³˵ÿϧ³¿ͺʱ¿µЩѪһ˷ѡ
̩̹ʥĳɹʴﵽ70ֻҪܹɾ̩̹ʥͺпܳΪһǿߣ³һĽ鿴컨Ȼɫһ塣
ǣҲһЩùļһװʧˣЩùļһԺҲͳ̩̹ʬֺ̩̹һ಻Ķֻ̩̹źصϢʹԺ󶼲ɢۻаϢ³ָԼһƣﵹš
̩̹ʬȻڼЩǿǰǿҵִЩִʹǿߵȫɢԺ󶼲ʬϣʹʬ岻ͣɢŨصаϢ³ϱ쳣ࡣ
ЩаϢΧµ嵱Уȴ̺ǿ߷Ķ࣡ʹЩǿߵȼʧˣ̩̹ʥǵҲڶԿаϢսбʥһʥֱӽ棬30ļڽȼɾͰ񣡡³˿۾Ҳɳֻ΢һƽ
ǰӹżﴫϢͨżķ϶żһһߵľ޴ıһ̩̹ʬ³ӹ̨óһδȥĸʾݸ¿ǿڸʾϹżΣնѾñĸ
ҲЩƴż³ԵʣЩȻΪһвȷĶΣյĵطȥǲ֪ǳΣ𣿡³̲סƿﵹ˽ȥܿĲֻܿڹ̨Ϻߺˡ
ͷȥģ뿪ӶлԺ̲סһ䡣
ҵط˯¿ָŷǵ˵ϷеʱѾҹˣҵطϢ¿벻ܸ
˿˿ɫֲ֪ȻѾҹˣ·˴˿쳣ֵϼûˡֻԶõƹ⻹ţǹҲҪϨˡ
õϰһŰ֮ǰ¿סõõ6˫˷Ϊס
¿һֱڶ糿9𴲣ҴŹǷ߳õꡣ·˴ʱѾһ쵱æʱˣֻæֻЩ˵ӶðȻڹæµǰ˵·ϡ
ͬʱҲǱ̽һĹֻĹѾû˿أѾˡһǿżǿ֮Ĺʵһ֯ķţû֯ĽĹϷڶǿһЩöϾ߸ûõģϷʷﵽ꣬1000ʷ
Щûʷеǿ߲ÿһ˵Ĺᶼܵ˵ıģûкҲ˵ġðлӶлÿ궼ͳһ½УǿĹıһĹᱻ˾ͻѸٵĿչԷ򡣵ȻûĹ˵ĹᣬڶûʷĹء
ڷĹˣЩѧ߷ʦһоԺ󣬳¿ӶлĸʾϿλǰˡһؾûһ߳3ףȫ²ŻĵؾλؾΪ̩̹ʥԺΡ
ΪؾΨһ߱໹ߵ࣬˿˵ؾͳ衣ǵһΪսʿ̤ʥĵؾһĵؾһֹŵ֪ʶͱԭҰ˴һҼ궼ϴ衣
õؾһеľȢһҰţ˵ؾĹųǧ飬άǡ¬ȡؾ;ֻ࣬ǸӱȾ鰫Ѻ٪ȸߣǰ˹Ƥļһ뾫жߣЩľװ֪ˡ
λάǡ¬ʱ򣬼ÿ춼иȺľܵؾʾλ۸ڶĵؾܾˣ˵ʱѾΪʥ׺ųǵؾеһӵĹˡ³岼˹
λؾеĵһ˧͵һȴûϵؾϲһĲôĸߵҰСѾͷΪ˶Էܵ˱ԭһֱðɾĵؾҰסһ
õؾһλؾеһΪΪǰΪʵλ˵ؾǱߵġ뿪ǰϣλάǹ˼ʫ˵ӣŪһҩܵסĵط
λĵؾȻѾ̩̹ʥҲֵ˱˼ʮҩҩƵӰ졣ϾͰѿĵؾ̣ˣһ̣һϣûĵؾڤ硣
ֻҲˣؼǳ˶죬ڶһֱſӾܳ˵ؾǡһܾܵңԶıԭ˽ꡣ
ڿİάǹδУ˹˵ĺӡӺ˵ؾһĹһͳ̳֡й̩̹ʥѪ߽ӽ2ףҺλ˲ĸһһսʿ
ֻλؾͳιǿֻ˲20ͱֶӸƷˡϹҲò֪ȥλ¹ѹΪܻӭʿֹٴνؾ
Ȼ˱ҲûٴνؾΪǧǰҲĶƷʱѾʧˡΪʲôӦôڱҰصĹͲЩѧߺͷʦ֪ˡ
Щѧߺͷʦǻ֪һ¾λؾˣҲǹ˾ôڴԭｨôһĹѨĹѨѾֵĺ̽˵ĵطƽ׹ֻһ滹֪жٲûз֣ٵڶںͲֵѾ̽ˡ
ڶЩ޺ͿԼۻѳŹ̩̹ʬȥðȫ˻
żǷ֪ǹ˵ĹѨǷĹѨĵĹֽˡǢȡԼָżǳ׼ĺżԭһλĵĹ̸˰·ˡ
ΪһµľǺĹһһ˵ԼԼһôҪùԼʹûбΪĹץѡϣҸطһùˡ
λ޾˵һδӺڳʿƤӵˣ˵һΪ˲úڳʿϳԼıӣ÷ԵһǡһӣһɱһӶöԷʬΪڻӳ˹ż
Щǳ¿ǳ緹ʱΧЩϢͨáȻų̶ȻҪ֤һܱȷǾ޵ͽˡŽӽ250ҵͽǳ¿̲ס˿ڿˮ
ֻǸΪԸԼӵĺݽɫ¿;ԼûץסԷϾλӶܸˣ֪᲻ٸһò˵Ū̺ʲôġ
ӿ޶ȡ˼޴ıԼһװʵĻԺ󣬳¿һпʼɽڹ˵ڶڴһСӪأҸӶðṩһЩʡȻ׬ǮӶл㣬¿ʣµ㡣
ȻƷļ۸Ӷлͳһ۵ģ¿ֻǸ۶ѡڳ¿һ˵ȷʵǳѵú񣬱Ͼ׬׬ǮǺͿ³ϵûĽӲ
ȵ˹żԺ󣬳¿ǲŷ²ǰʮֲƷСͨżһǳ鷳¡ó¿ƵһǣЩӶżƵûͨ뷨
¿һֻèһİѻ͵żڣȻһ˵͵ڴʹпռװͱİʮԺ󣬳¿Ҳæһ졣
⻹Щ·ӶһѵĽûЩӶæ¿ǹưᵽ϶һꡣ
żڶڱϣҲһССͨ¿һЩשʯľͷһ׵СӪأʵӪڳ¿֮ǰͿʼıӶð߹ˣֻǳ¿ĲӪصդǽѡ
ʹҲԭЩϸĺ֦ľƳɵդҪ̵Ķ࣬ٳ¿Щդնϸ
ϳ¿Ǿͼʶ˶㵱ЩĿֲǵһοĿЩڵʱܴﵽǧĻеܾ͸¿һϲֻϲȴֻоûϲ
ʱ¿שʯħཬ׵Ӫǽħཬúʵеˮơֻཬ˽ɷ֣ԹǽӵļӲ
Ůʱ׼ͣǳ¿ԼԵĻпðߵ͡ԼֿõʳǺڿڵĵطճһ䣬ԱԺЩð¯ࡣ
ʮӶ˻ðһų¿޽Ӫأһ߲ͣ˵Ŷ㵱еĸأԼЩûĿǾ߲ͣż¥ƶǾ̩̹ʬǾʬľ޴ꡣ
Ȼʹ˿ֻҲû취Ū¹˵ʬ壬Ϊ걾ʵǴһġĴԶĴǿǱ̬ͲһܹģҪıǿ̩̹ʬûϲܳɹ
ЩðߺӶһ߿ٵħཬשǽһʶűӵȴų
׼͵ӣЩӶð߶ϴú׼Էʱ򣬴Ӷڴһ󼱴ٵĽŲ
Щһһŵʳζܵô죬ղµʱôûܻһӶְӷŵϣȻǽŲŵʳζðߣ׼䷹Եġ
ˣɧˣȥһôһЩ΢ĲҽְĶӳ˹˵ʱ򲻹ǰˣҲˣЩҽԽԽ졣
ãһǳˣ׼һ£λͳ¿йһ֮Ե˹صսʿٵĴӵվһںȸڳȥ


167 żж
λսʿ˹سӪԺ˶ŵڶȥ¿Ҳ⡣Ͼ¿һôҲ׵ְҵߣô˵Ҳеս
˹һȳŶһԾ£˿ҪϵڵʱȴԸٶӪط˹ܻߺţˣдһдһ
ڹ˹ԾԺʮ˴ڳ˳ֻڱӶҲû䵽һĵϡ
¿ǿֽ´˳Ķֻɢźǹ⡣ӶʿûзӦ֮ǰǹֱӴ͸ǵš˲չӶವһק˵¶㡣
ͼʦҽжûüʹӳ¿ǵʧˣֻɢѪ֤Ӷ̤һ¥塣
أôǵֻ޵ģʺĻһֻе꣡ſڼӪשǽ棬˹Ŵӵ¶ӳһսʿ
ģ͹ԩˣֲģǸģ˹ĺƢͬãֱӽг˹˹ţֻһ㶼á
أ˹ŴӶڻһֻ׳ľ޴е̲꣬סһ䡣
Ҫǻǲżˣۿֻ޺שǽĺץԼԲסڵֻŻĲִӿȽӽ3׵ľ޴ڻ˳
˸Ƶģ˲һʿôϲܺͻеޣ¿ֻķĳڹżһ㣬ֻͷż;⻹ֻκһĹ
ֻֻͿޱϱܾ޴ѪεļͷղùĽʦǱܸɵġ
˹壡еôжϵ˵İƶڹ˹ıʵ
ң˭ȥֲǻʦô֪Ǽһôˣ˹תԴشֻǵתͷʱֻеĺ챦ʯһ۾Ȼ˹
ǱϼӲӲǾڳ¿ǰĴ򿪣һɫĽܡЩӶðߣǳ¿ɫĽܿʼɢɫâ˲֪²á
ͬһܿµһ㣬ٵĴӵһשǽ뵽ڶשǽǵһשǽڳ¿ǻδֱӣͱһž޴ĺУ˲ըһһ׼ľ޴׶
˵İɣȻʶһħڣû˵뱻ħڴڵڶשǽĳ¿Ǳֱӻľ޴׶һ־壬֪ǶשǽķԻԹ֮епڶֻܿһֻۡǹͱȥ3ףǽʮ׺
ھȻϸϸĽܣһڴһ׷Բľ޴׶ҿ׶ıԵĺи壬֪ҪǽܷĺɫԺʲô
ֻǳ¿˵ǸϵӶǱ޺ģڿ޲ûӡѵЩ޻ᷢ䵼߶ը¿Ժиֳ޶ӣؿڴ򿪵ַ䵼Ρ
ʵвģʹϷҲһڳ¿̽ͷе۲ʱֻͿͻȻͣſ걳ϽܸϸСĽܡ
ſ͵˲䣬ɫâʹϸСܿγɣҷ˳̽ͷ̽ԵӶ˹һӶһӱԴԴ˲䱻ֽ⡣
һǸùӶֱӵڵϣѪҺֱԺŴӱս˿ڳɫѪֱ絽˳¿ϣѳ¿һ͸
ڹ꣡˶Ūô΢ħڵģѵϴĳĹ⣬Ǵ˷֮˹ǽŭţȻ˭óп־
Ҳ֪ŪЩ΢ħڵģǹ͹֪һ㣬Ҫڲ취ĻǶҪˣرԴשǽĺ棬ǷƺǼ
취ô취ЩȫħģӵĸͷȥӡûУ˹סץԼľ޴ĸͷһ£ֻովͷһɫâͻĸӡȻǰѸͷڱе˲һѽӸͷıϵ
˹ĿǱĸͷΪҪԴߵĻôľԴǸͷˡ
ڹ˹ʱкħڵĳ¿ǲͣذĿ޺ͻеͻȻֹͣ˹ǽڹڷžԺҲʩչκ
ƿ˹ϣһħľˣ˹һ߶սһҸţֻĵе硣
Щ޵Ĺɲֻԭʼ֫ԼǼļͷ
΢ħڵֻ޴Ļе꣬ϵļ׿Ժֻɽɵ֫峯ų¿ǶصשǽԼǧٿ׵שǽֱӱֻ޴Ļеײͬ鶹һ㡣
ֻ޴ĻеצĵץӶðߣһıɢʬһࡣһƶƳ¿ǻһ˲䱻ɱһʣ
⻺ƶٶֻͿ޵İ£ȴûó¿ռһˡֻ޲ٶȿֲߵˡǺʮ׵שǽֻצͬһֱп
ޣſͨתǵĵطԭǵӪش˿Ѿױ˷棬ǰĴʱѾˡڵϻţұսеӶͣļ̤һˮ
ҵɳֻеҧгݵ˵ţѸٵ·һֱһ׵ľ޴лγɡ
繥ǻᡭܵģ˹ֹɵĶΪ֪󲿷ִʦĻеﶼշ֪ȥĻеûַ󣬵һǾˡ
ž羶ֱŻеȥֻʱͼһùӶҳһ˲ͣ˶ſŷɹҧȥſһʯ
ؿǿ龧ʯ֪ҪˣΪר洢ķʯֻпշĻ޲ַǺòװֻľʯľֻҪٶһֻͻΪľԴֹͣתܻı״
˶ֻŴͼҧǷȥʱһֱֻܹӻǿ龧ʯھʯһѷ졣
İӰˣ˹ǳĵĿһĻķҸĵڱҧԺûʧǱһŵ绡Դ
ԼѵָЦһ£ȻͻȻϵ˵һֻ޴ǰܹɢźצӹιİ׷𻨡
ְʱվĻ϶ֻ޿ƶˡллͱŴԭĵطһطԭŵĵطʱſһֻޡ
ֻ޷צڼӲĵϣƾҪһǺ«һ
ͷллˣѰӿצ¾˳
СĿ޵¿ӿ޵ı󿴵Ҷһ£ȻͿһֻľ޴Ź˹˳ȥһ˲¿ƺ䴩ŵĵͼʦӰ
ֻǹ˹һͼʦΪһսʿֻһܴﵽʿ߽ףճʥʵԿסԶڿ޵ر£Ϊֻ֪ҪĹ켣Լץס
һ͸ǽ¿Ķֻ֮Ĵ˹Ŀ֨ѣ˹˹δɵשǽų¿Ϳ˹ץסǸһӰվȵĿڵء
սʿȻǹ¿Ź˹ͻȻһֱԺһ仰Ϳ˹ֱǣſ޿ʼԭתҰһһϵĿҵǽϺ͵ϡ
ֲ̫ˣű˦ʮҵǽϵĿޣ¿³һ仰Ƿǳ̵Ŀ徹Ȼʼѷ졣
˹ɵӣôý㲻֪𣿡ץ˹ֵŹ˹ŭš
죡ӻûأӿɵǸܣڹ˹˵ĵڣֱִֻ۾Ȼ˲Сˣָǰ״̬
ˣ㣡شһ䣬¿Ǻ˲Ӷصĵط˳ץסغȻһֻٴ˦ţֻ޳Żе˦˹ȥ
һĽ촫ֻ˲һѷͬʱеıҲҳһӡ
ֻʣһֻˣףֻأ¿һصľðպֵãֻģ́ͷ鿴ʱȴһֻʧˡ
ֻʣжٻҿֹͣĻе꣬ӶǵΧֻǳ¿һ򣬼ŮŴôʲô
߹ȥʱ򣬿ֻʣµĿڵϴתŪûﶪĵֻվȡظվſȥվĶλ˹ץſ޵βͺʼԶ̹
ǣļŬңһԴֱסˣͣ˹ºĻڲϵĶλʦСѾͷʩ⻬Ȳˣ
ֻ޴Ļе곹ʧȥԺֻĿеĺɫâҲʧˣΪͽԴϹӶҳƬ
лƿ˹Ҫ⼸ֻħʯľˣǶһ˹ڱ𿪵Ļеϸߣ΢ħѾͻӶлᣬЩȥӶʬ塣
Ӧøлʱ֮鶥ħûô׺ľħ³Ӿ޴ﴫΪӶл䲼һʦʹʦͷΡ
ͷˣ湻õģȻֻǵԶ̹֪ҪЩһһͿ˹ЩһӲ³ӻе˦һɫ̣İɫָָԶ̽Ŀӡ
³ʦ㻹û˵Щһôжϵ˽йģҪЩô죿¿ҧһ鿾צϳĿ³ʵ
ô죿£ܵõܣܲȥڤ壬ֻ򵥵ˣЩһôжϵ˵ģֻҪǻŵǶΪǵˣ³ִӻе˦һ̣ȻһѰ˳
СһҵıùҪ޺˿ȥôõһҪǷɲãϧħڱǲˣȻҾͲˡ³ŻеϵĽ˵š
б겻˹ĵϾкüȥֵҪ
ģϿ³񹷵Ǯ˹Ҫעһ尡˵ʹýˣ³һĿŹ˹֪սĽʹߵ˺ǺܴĶһӰ쵽ʹߵ


168 ż
˹пվȥ°¶˹ϣСӵ̤ͦʥ򣡡³ӻеıһӿڴͳС½˹˹
лл³ʦ˹쳣صİǸСźã˫ŻµʱͬԼһ㡣
滻ϼħͿƻеԺֻӶǳԾͷĻе۾ٴɢĹâǳԾڿ³Ŀ£¾Ȼִһڿڡ
һȲħڸӴħڴĶ˳³ħڷ˷ܵЦζ̨еսħһڰѺżǽһһ׵ľ޴Բο׶ԺЦľ͸ˡ
˹壡Ҿ´ǻȽϺã¿һ˿˿亹Ҫʱֻ¿һ£ƻиӶ˵ˡ
Ҳʱ֮ħڵĴħûˣ˹ͳ־˲ͷðĺˮħڿڳֺٶ걳ϵħںüֱڷʤ֡
СһȽˣҰ⿪ﱸ°Ȼᱻΰٲģ³ǳļȻָ곯żڻȥ
˵³ʦҪôôĶŪȥ¿תˮɡ
֪Լڳȥɣϣĺڳʿᱻֻɲ˲ߵĿˮ˵һηϷеĻʦȻôǿҪܹѧеȻһֻ꣬뵽ɵĿˮٴ̲ס˳
ˮ磡Ҫһֻ꣡ɲ˲ˮų¿˵
ꣿˣûй군УǶֵ5000ң˶һôһ¿Ĺ군˵Ȼ֪ԴʲôӵôǿĻеһ˶Ҫǳ¿ԼҲŪһֻꡣ
ֻʵǳ¿ûһ˻ĻػеʹŪ˻еҲƲǣֻܷߵ衣
磡͵ԶҰѹ군ùͻȻӳ¿˳һѴԲεĹ군Ȼתˡ
ңѾͷԼǮģ¿ʧĹ군Ѹٳų׷˹ȥǿԼ˽صɲܱСѾͷˡ
극͵Ժ󣬳¿ٴοʼ¹ӪءֻµСħڿ³뿪ǰװӪصǽһħڹӦֻǿܳ¿ҵʱҵ̫ˣе㲻
ħԭȴֻԭһ붼ڵһħڵĳ¿Ҳ쳣Ķˣһ޻߿ǲûз
ֻħڳ¿ǲˣΪӶлĲƲħԺӪصİȫϵ߶ˡ˵ֱ׵ǱҪȫϾǱûħڡ
ͬħڶЩƢõӶðҲһ־棬ϾĸӶܵסħڵģ˵һڶס
ڰһǵתͷǽϣĨµӿħɷֵħҽԺ󡣳¿ӪصˣֻѾӵԺĵˡ
ֻ޺ͻľ飬ó¿ǵĵȼܵ31ӪԺǵľԭĻٴһء
Ժûл޻߿޴ܵһˣ¿ÿڳк͹˷֮ʺЩӶԱ⣬СĽ¶Ƶͼҿܼܲˡ
ȻЩӶðߣвڶҴܵ˵¿ǵջ١ҲһЩճľĽϣżȻܼһħƬѾǳõˡ
ڳ¿ǻڹӪصʱ򣬳¿Ϳһӽ˵Ҷ飬żӶʬڶĩβһ̨ķǳصĿޣ滹԰Ӷ
ȻЩҼһ̨ӶͬھĿܣ̨ܱ˽1000ҡȻҪó֮һսӶļʣµǮҲӼ˱˵Ҵ׬һˡ
¶㲢ֻпܺͻޣﻹдԼħ˵һѳ¿ȥڤȲ˫ͷħȮǴӹӳȥġ
ֻǵڶûҵӳȥ·ԼЩħطġ˵ĳҰȻմȾħϢ˫ͷħȮ
̧һʬͻӶл˵ÿȻһ˵ӶþӶ㡣Գ¿ÿµЩ뿪¶ԱҾǴӰ
ôָӣ¿ڵϵİʵλùеǿ鴢ħħĹ֣ʱȫɳ¿Ǻ̧ŵĵ
ǺŵǱһؾʦһֻʯֱ۵İ˹£ڹºͬڵ̧ŵһԱɺͷƻаɯɯͺ̧ŵȫʯĹ˹ԴȫÿһͷǱһ
ƷŬάֻ˵޲ȫκƣҲֻܱ֤͵֮ǰҵѡ
ΰͰַģⱲӶûôֵβͣ˹ڰ췢ʱŴʯֱ˵ֻڶ̫ĵؾʦ̲ס³һѪ
ǲֻ˰ɣ¿תԴŹŵļӶ
ǰβͿ湻ģֻǱβ͵ɨһ£˹ӳͱˣһŹŵӶ㵸˵ţֻǣ˿̲סһʹ
Ҳҵģ̫ϸˣȻβʹǽϣպùҵ˼̣ЩûȻ϶Ҷˣһ͵ϵӶڵ˿Ѫİ˵
ȷͦݵģźͲİǺ̲ס˵ͷµĲȴûͣϢǱ뾡İѹ˹һ͵оΡ
ֻȻ¿Ҫ߳¶㣬ʱһù֮˹˶ù˾ͻǳ˵¿߹һѰ׹ʱЩ츯İ׹ǾȻ˵ͼĻɫñų¿ǳ
ǰɣЩѾǧ꣬ôܱ˹´ĿſɢܵĹͷӳԼһ˳Ļɫñ
¿õץŵܣȻ𳤽ֱӰһֻɫƬʱʴѾ⼸ߺǹĺһֻһͰǱ˷ɢĹǻҡ
ЩһĺǱȴֻһǰ࣬ĵͼ纡׳֮࣬ͬʵǵ۷һų¿һ˿ٵĳƵĳ¿ǲòŲӿǰС
NNDģǲĵͼﶼܳˣ̵ֶ˫ȿٵǰţܻӶӶﱣŹ˹Ϊ̫ĵ
ЩӶɱչ⻷ԺɵЧӵԡſ⻷˲䣬б⻷ֵ߳ϹɵﶼֱһɫĹâ֨֨ԺͱһƬҰ׵Ĺǻҡ
ֻǳÿʩչ⻷ҪĴħһʩչ⻷Ҫֹվš׾ͱֻͼΧϣҪͣĹȹ⻷ԺվȻֹͣ
ĵħȾֹʱӴ󣬵Ϊ˲ǧƵĵͼ׳ȵΧϡòּħʩչ⻷ķʽ⻷̧Ź˹ǲûб͵Χסȫĵִ˵һڡ
¿Ǵӵ¶ĿŹ˹ӳǣۼĵͼнֻһ޴ĹԲſڶͨһ¥£ĴֱɢһŹǻڵϡ
ֱ¿ǵĽŲ¥ݿʧԺɢĹǻľۼһ߽׵ľˡϹĹǻӹһŲϱ任ŵǵؾмдĶȴǳԡ
һ˫ɫ۾ڹǻҾ˵˫γɣһͷ̧ŵһȥ۾͸¶һڵĶĹԼԼﲻķŭεĸĿ⣬ǻҾ˺һٴαһѹϸСǻңƮڵ¶յĻ
ǵʲô°ղŲûȻֻ׳ͺ׷Ǻ棡¿ıߵĹ˹ڵϵİ˹ʵ
԰ͰģҲ֪ʲô£ϾҲ뱻ЩĶƨɺܣ˰̾ڵϣڲ̶ıڱܵʱɢڲò´
᲻Ϊ걻˹ϴѪһ£ֻѹ˹ϴŪȥѪɰһŹȵӶ²ţԴϱ˹ºݺݵһ¡
ֻǰöԷԴǴʯֻһǰԺ󷢳һҽС˵˵Ĳҽص㣬Ϊ˶̶ʯֱٴηһ
ùİ˹Ȭʱ37죬һǴ˫ʯ¡Ӫһټ򵥵Ժ󣬰˹¾ʹӶص˰·ˣΪҪսԱҲˣӶû취ٽ̸ֻܾ̽ǻص·ˣǰȴ֪һ뿪Ҳṳ̂ż
¿ڹ˴ĽһµʱҲûٴμ˹͹ЩӶ˵Ϊ˹ҪȥһλʱմʦʹЩӶȥʶһ¾ȵķ羰
˹Ӷŵ뿪ŹżðʹϵӶڵˣЩֵ߰ĻеͿѾñӵĿһʿֱӱɴ̩̹ʬࡣ
һжùżսֻǳ¿ǵĹҲøӷءÿҪʱ⣬úЩ׼ӶðΪ˼ּۻۣҵľǻðΣЩ˵ԼԭסӶðߡ
һʥӶŵԺˣ¿ǺӸո̧һȫԱصӪصʱ򡣿ӪͻȻһ̨޴Ļе꣬źü֫ߵĳᡣ
¿Ǳڶ఼ݺͺۼԺ֪ǿ³˹ˣҳ¿벻ӵлеˡ¿ǺӰλԱԺ˵ϳһĹâ
һ34⻹ÿľιġÿһӶܻ10003000㾭飬ռһӶźܵõԼ5001000ľ顣
ЩÿҪɸ˵¿ǵٶѾǺܿˡȻ˵ڵżԱûΣգҪ֪ЩӶѾ̽չ˵㡣
޶ֻеֱСආһĴڣûĳżĸλáµֻ̩̹ʬˣ߹ʱĿֲѹͲѳ¿
ֻеϲʬ嵽һε⣬ó¿Ǹе־ЩޡµĿ޼һĳطԲϵıһǰ¿һ˵ĵؾߵʱͻȻһֻոµĿޡ
ǳ¿ֻһֻӵλ׷һ㣬Ҫǳ¿ĻѾ״ﵽŽ׶ˣ3ྭֱӽˡֻħ˷˳¿Ǯһ֡


169 żһ
Сһ£¿صӪصӻ̵ʱ˿޶һеĽкֻһкûó¿ļƤһء
޶ʦʲô𣿡¿̲סִһֱۣļƤ
ģӶЭӪǨһ£³ϵһеǳ¿ʱԼġԭǴӵżռĻеϾȻЩ־ÿɲȴʵʵĸ߼ϡ
¿ǵʵ̫˴󲿷ռֻһֻצӣһֻܵģõ֡Ϊֻצʵ̫СˣҼǹ̶Ĳת֡
ֹ湻ģȻᶼûУ֪ĸʦѧͽ⣬СӶıã޶һԺְֱǸͰֻĳ¿վڹ̨һߵĿš
ɴʱѼ̨²ţǼֻͰצӻҪ
ǼСһİɣ޶һ˿亹ϾΪһʥǿߣ˵˺ܴæСĻҲͣ˵顣
ϳɾĿ޶Ȼʹתȴܿ죬ĴӻͳһСӡ
ЩСһԻϲǲǾǻеͰҲ˰ɣҪ֪ʦȻͻе򽻵Ķǲһ֪Ǻ˹ͥ۹۶سʲô𣿡޶ֿʼĭɵ˵ţֻ¿ɲ֪𰸣ֻҡҡͷ
Сһûȥ۶ʵ̫ϧˣлһҪȥ۶ʶһħˣǿǻеʦ۷֮ٶλʦĻػеʦʮʱʮ̨20׵ľ޴ħˡǼϵħڵĿھа״֣ҿΧԪħڵſ޶Ļгһħ˵ͼֻǳ¿ôħ˺ʵƬĻ˺ͻе
ֻʵлûǷħԼ޴ħڣұʮΪƽЩħ˻᲻ɳ¿Ͳ֪ˣȻǵıװżԽĳ
СʱѧϰػеĻ鱾ȴǴӵؾ٪Ūġʱǳһ£ϾĶʵ̫ˣȻᶼûУЩеʦѧͽִ᷸󣡺ˣ˵ˣĶͺƨһˣ޶Ǳߴӻͳ齻ɣϾ»ǷʦȽС
ˣ޶ʦ˵ҪӪǨǨ¶𣿡±ɵĳд͹Ǳػеѧ졷ҳ¿ͻȻ뵽޶ǰ˵Ļ
ǵ㣡޶һ仰ѳ¿ŵôˤϣΪһᵽֻ׷ɱһ¥Ŀޡ
㣡ϲ˵Цɣǵ¶Щ֪ﵮĿ޾Ϳ԰ǼˣҪǵҹƲһڤ￴ˣ¿СİӷãȻȡ
³֪֪ĹѨ߲㣡޶˵һó¿Ļ
ߣ߲㣿¿뵽ǵЩʿ޵Ŀֲ޺ż߲Ļ˵滹иӿֲĶ
ǰԭΪżʮģڼλԪشʦ̽Ժʵֻ߲㡣ֵһ¾ЩԪطʦ̽飬Ȼ̽鲻λ˵ʬµ꣡޶ŴŻ׺ӵ°˵
ɣǰ춼Ǹһţû¿뵽ֻʮ׳ߴ׵ľ޴꣬ıżĸ߶ˡ
ֵĵطΪԪ̽ȷģ̽ȡJʦǽӽ漶Ԫشʦ̽Ǿ̩̹ʬλã̽鵽Ϣȴܿ԰ɣ̽ʾȴһƬƶӰһֻʵ֪꣡ʲô𣿡³ʦԵе㼤ֻǳ¿ͣ±ʵɶǳ֪ҡͷ
Ǽʶ̫ˣ³̾һֻһֽǾǿ̩̹ʬʵֻһʵͶӰ
ͶӰɣϴôѹ˹һβʹ¿ͶӰĵһӦֿüŵĻӰ˵ͱ³ֱһ¡
û˵ʵͶӰȻֻͶӰȴɵʵ壬һβͰѹ˹ǸùСһ³ǰĹ̨˼£ʾ㳭յָʾ̵Դٵĳ
ϵΧеӶлͷЭᣬ׼ϸ̽һǾǲֻһͶӰֻһʵͶӰĻôʹ㶼̫ΣգΪһ߼ʹã³һߺͳ¿˵ţһ޸ļĵطϾǱѾܾ˺ܶطеˡ
ͰӪذᵽȥйϵ𣿡¿غӪعϵʲôϵ
Ȼˣ밡ЩμĴʦ͵ʿǣھƣȻȫװʱͻȻǰһӪءô³һ˵һ۾ɢŽɫĹâ
ȥ˳װ¿붼ûѿڶ
԰ʱЩμԱǲ˼Ʒļ۸ģʱǾͿԶ׬һˣ³ų¿ļ˵Ϊ֧еĽңѼҵ׶ͿˣҪ޸ǿҪĽҡɬ뵽˹ӪصĲ·ϾһǳǮȽϿ;
ҵ׬ǮûǮʵֲ̫ˣ¿ǶЩҾͻңҪǵ˵㻹챻ĵܡ
ģΪ˰ȫҿ˲˰æ˶ʮʥǿͷĴ󵨵ʰö׼ȥɣ³˵ԺͰǱСӴ˹Ȼ̨·εĻе곯żȥ
ͷҪصȥ³뿪ûãǽǵķƾѸٵ˽
ޣѵͲڵص𣿡¿ָһƬżͨ˵
ˣ˵ѵҪȥͣĿڵ
ȥʶһҲãû³˵жʮʥױأôʥ㻹¸ëȥúʰһ£Ȼȥ̽̽·˳㿴ûеùˣ¿ԴһǷȻ˵϶ǵðҲһݣӺԼĹ˯ȥˣżæһûúϢ
ڶ¿Ǳһ޴ѵģֵʱ̧ԴʱһӦѸٵԼĹѣɨɾϿԺŷǳׯصĲߵ³ıϡ
ó¿ԭǳһͷɫͷһʥʿ׵һλʿֻλʿ¿ǳ죬ϤЦݳ¿־ͻ᲻Ķһ¡
ǵλĿͶʱ򣬳¿̲סſ³ıһ¡ֻߺͽ׳ôһ߶Ŀ³ı
ϣ簲Ҹ£¿Ͱ͵˵ʰĻʿֶе㽩
簲ǹʿλ¿ϵʦ֣ʥʿҡάȳų¿ǳƵĻϴŷǳеЦݡ
ֻǳ¿ЦԺ̲ס˼£µǼ챯ҵӵļٴλص¿Ժ¿ֱ̲ס鶯һ£֪ԼλʦһλǳϲҵƯϱλͶŮλϱλ˧̵ĳһǳϲ׽Ū˵Ŀ½ɫ
λ˹Ľܳӳеͽ⣬İþǰԼСʵַߡֻЩߵĶЧʵЧ¿ڱ˹̵ﱻλʦȥʵʮ͵ߡЩڶѾˣЧܵ˼ǿ
ڳ¿ֱ۲ʱλʦ΢Цųų¿˹һĵļϡ¿ֻǾһȻͻȻоһڡ
ʱһֻһ壬ͿʮȴĹûŮ첽ߵǰһĿ˺ֱܾ¿ĸоԽԽ۵ʱλСѾͷ˵ˣװģȷλСʦˣôûзӦ
ɣĲĵļϵİ㿴˵Űڳ¿ļһ£һγ¿Ҳ̲סˣԼϵʦְһݵŶӳԼȥ
Чȥүү˵һٶǿ棡λŮ˵ͬԷֻʮһ쳣ȻС
ⶫŶЧҿԸеǸСһڷǳĿģԼСһͷɫͷ˵ֻǵ˵ʱ˶һʯı顣
ǿλֲϲ׽Ū˵ʦְҲֲ̫ˣƵԴڶƵ˵š
ĺ˧ŮӵֻǺһͲˣϧǸأ
֪ƨǸѾͷѾ30ˣϣ϶õֽŪֹкҩһ湻ݵģô۸˵ģ¿ҵĻڶƵصţֻ˵ԺŮһȫŰҵСΧ˹ȥϣ֪ԷıƤķ
λޱޱάάȵŮΧŮһ㶼ų⣬ֱӰԼɷһߺЩŮαƤ⣬ԼĻƷ͸ǡ
¿ŶӹŰִӷ߳ʱ򣬳ѾޱޱĵһˡһӱϰĺŲ裬Ǳʾڹеı档
˭λеĵ䷶һϲļһϵһ𣬿¿Ŷ߹Ժ󰲵ҿűϵָһ£ʾ¿
¿СϣȻ쳣СĵĽӹҵݹĲ豭ֻڳʱûиϰǣӲ豭Ķе㽩Ӳ
˵ʵڵҺʧȻǶеʧĳɳħŵĲ˹ʦҶ÷ǳģȻֻ˲˹ʦĽ̵ϾѾѧϰʥնҲǲ˹ʦһѧǣҵǳ࣬±ӣŵó¿ûȲ豭
Ϊһ壡ܲϸҪ֪зصĹ壬Щڴ½й˵ӣʹ׶ҲӦйķ緶ȣոմӷӣ¹ڲȻŹǷѵĹ𣿡ŰҵĻ¿΢˿ȴȻװһϿҵĽܽı飬Ϊ֪ԼҪǲװȵĻλʦֿ϶˵Ϻܾõġ
ˣղǸߵЧôڳ¿Դ׼ܰҼʱĻͷͻȻһתȻתǸó¿ӵĵȥˡ
Ǹãû¿ӱͳһ˵
ǣǸƦӷʦⶫǸʲôϵҾ÷ǳ֣ޱޱĵֻӶЧȴ˿ԣ߸ûпɱԡ
ǸƦӷʦһкҩ¿ո˵꣬ͿһѰˡûɢӿԲͣǱֱӲˡ
Ҵͳ˼С飬һŨĺۣԼԷۣһɫϸСĩַĩ¿ͻȻöҪϡĳ嶯ܿʧˡ
ʿһ£ҳڲжӪصһλʿһλʿԺ嶶һ£ڷǰڽԺɫһ첽ֿܿ첽ĳ˹
˵⼸ˣҿλʿ߹ȻǳصİһЩɫҩһ˵Էǰ
ǸǣǵģҸ£ʿϴһֵɫλô֪ҰһȲ˹Ժǳù˲ˮȻĺһڡ
ֻǲˮոս͸еˣַĸоĶӿٵĳţѾüûиоĶͻȻһֺĳ嶯
ǸҸ£е£ո˵仰Գ¿һٶȳһΪð޽Ĺȥȥʱ򰲵סɳ©Ҽһ²豭
кҩĺܲλ˵Ѿµʿǳӣҵ¶һŹֵı飬ѸٰʣµɫҩڴȻŵĶԼĲ豭һڡ
Сɣλùʿ͵ֹкҩȥȻˮģ¿ڶƵ˵һ䣬ȻϵĲ豭ԼߴչȥǶȿʼʱҪŶˣٿôӲ


170 ż¶
ҡεϣ¿һγ־޴ĻеȻʵеĽγϷеⶫԲ˵ǳʡһһٵ߷ʽó¿Ķӷ·ǷڵĿˮһ㡣
ڳЩʥǿ˵¿ǵĴʵڲôܱڵֻ·ĺãһеȻһͣһ¿ʵٶȴľˡ
ʮʥǿԼżʮʦʿ͵ʦǿߵĳᣬǣҲٶǰţĳó¿ּ޹𳵵ĸо
żܹЩȥĵ·ʹ³ĵͼҲ·ԺСʱʱڴ
Ǹһ޵ԹҲ̫³ήҵԴϣٿĵħ࣬òݿܺǳĽӽʮ׵ʮسᡣ߼ĵľħҲλʦеԲ
Ͷûжͬҵĸ߶ȣԼӲͬһʯɵǽڡֻǱ˵Ӷһ㣬ЩеͿǿͿֲ
Ŀͻеֻд6ҵʵĻôٶ8ҵĹڻеͿ޵ԣҪͬ׵ǿһǿ˺ü
Ļе޺Ϳнӽʥ׵ĸʵϵħڸʥ׶Ӳ֡Ҫ㽨ӪؾͱǿķԼõλЩ޺Ϳ޲ĵط
ֵطżҲֻ࣬ҪԪطżǽͳһȻڰѶһͷϡôͿγһ԰ȫĵطϾЩѲǸݼȶԹ·߿չ
ֻһڶǽصģô̮ż˶ѹ϶ǿ޶ʥǿҪģʥŶλԪشʦڵԺλʦͿʼѸٹֻǿ³ȴʼͷˡ
ڲ֪гʮߣҪֻʮҲˡؼЩ߿ʼͣĺѣܿʹʮʮ
ôоЩ߾ŵζأȻܵˣ³ϰ̾˵֪ʱ˶ಢŰȫЩɱ¾ϢĿ˵Խ˾ʹԽϢ
Щ߿ɲѹϢô˾һڵĹ￴ֱǺڰеһյơǺҹһ𣬹ڶǰɶ˻
˵ڵеЩͼ׳棬ڶļȷ档³е׳̾˿ΪһʦɲЩȽֻ7ҵЩսԼϢĿ޺ͻе
ȻдԼðߺӶĲˣǲ֪ﱻĿ޺ͻеɶż¿ռеðߴвΪ㲻֪ʲôʱͻȻһֻޣֻ޳ֵλȴո߹ĵط
㲻ֻ֪γֵģǳԺԻøе쳣ľϲ֡ܶðߺӶ͵Ϯ±ɵ˵ģĸӶࡣ
¿һλ˵һֻͻȻֵĿޣǴڵͨ߳ġȵֵʱѾֻ޴ᴩˡЩƺøӻ͵ϮˣܶӶڵλ͵Ϯðߡ
Ҳڶð߻˽һ²̽ԵʣҪΪЩҪظ˵Ŀ޺ǧð߶һֱɱ߲ȥ
ȻðȻ࣬ɴ󲿷Ҳ56׵ְҵߣڵ¶㶼쳣㡣ʹǰŵϵðߺӶҪԼԺĻʲôԼֵֵá
ڵεðߺӶᳬ100ˣұ˴˶ֵúɢֹϵϢЩŵ·ѲߵĻеͿ޷֣ȻðߺӶ˵ͷʹĲЩޣûꡣ
ֻڵżλõܵȻκȴѵŵ·˸ƿһβʹɡ¿һپ˽һٸβɨ߱ѹ˵ְҵߡ
Ǵ漶ѹеͼְҵߵجΣ¿һ˵һۼһùĲĶ׼ұѹֱֻ࣬ڰǸԺҰ׵鶼ûһ¡ֻ꿴ԼֻһֻϣȴצӶֻѹǾͺֲܿˡ
ڸó¿еֲһֻڿ³ʦ˵ֻһʵͶӰͶӰֻѹͰһ׽ɫ࣬ҪĻ¿뵽һֳʢ˥ҡƤ࣬ԼϷоԵԭۡ
¿ԺչһʿצĴȻƤһĴʱƨɵµͻȻһ𣬽ų¿ͬغ«һӹ걳Ϲȥ
Ҹ£ǵĻˣڳ¿Ϲȥʱ򣬿³Ĵг棬ЩĴŶĴ򿪡һʥǿĴӳЩ̴Ӻʿٵ³Щǿ߱վá
ֻǸովþͱһ˻ֽɢˣϾЩʥ״Ƕڳɢ꣬ɲЩȽֻдʿСܹġЩʥǿߣǵĿҲɱֻֻ꣬̽ǲһʵͶӰѡ
Щ̴ʿͻʦѸسᣬſ޶ָӻĳź浹šֻǿ޶ѳ¿ԭˣ¿ƨҡԴӵվʱǻе͸Ѿ˵Զĵطˡ
¿ԼٶȺ˵ͳ÷ǳ֣ͻȻеһַǳϤĿֲѹڻƶѹϤ¿ÿԶԶͻ᲻ӿŲӴܣŽŲһ³ʧλóȥ
ֻոճҵߣͱһץס׺ֱվϡҵСӣλ¿ϵʦֵһѶһ˳Ƚӽףش50KGľ޴ķȡ
λɩѾѳ¿Ŀˣһѵ֡λ˵ͷֻʮСѾͷ൱ŮڲͣԼѹŶʱ򣬳¿ֱ޵˼ˡΪֲֻŻҰ飬һһĳվλ
ʵϳ¿ʥǿ߲٣漶Ĺﶼö񡣵ȴûǸǿϵѹһ쳣Լѹȡ㲻˾ͻѹֻڵż޼ɣûһӶӦķâ
ÿӶǵȽ10׵ĸ߽״ʿͬһֻڹó·ڳ¿ȴվֻڹǰĵ·ϣһǶԷҡŲһӽʱ
ʵ̫ΣˣҪûһҪط¿СĵıһѶվڰҵıŵĲޱޱķȺͲϣмǺһʳϧЩʳȴûг¿ķݣҲԲ¡
СʼɣĸһԼСһͷ޳ͷų¿ͿޱޱһֻϸС֣ͰѷǰѾ޴ķ
ų¿Ļһ룬Ļһֻ޴ӱ˲򿪣Ȼ󰲵ҾʹóһϸСͬһıʯǿ鱦ʯȴ쳣أ¿оǿıʯʱ̱ƮƮˡ
ʲô¿ʣΪûмıʯڳ¿ǿϸСɢžӨıʯŵʱޱޱץŵķȴʼɢİһž޴ֱһ׵İ򻺻ǰ֡
ڰֵ˲䣬˿ֻ޴һһɸӿµѹ˲ɢԭŵĻҰ˲ȼɫĻ棬ٳʥǿ߶Ϊֻ޴˿Ѿ˹
ڳȽ͵Ҳĳ¿˲䱻ͻȻǵĿֲѹֱѹ˵ϣ־Լڷĸ֨¿̿ʼƶԼ壬ûնļֻƶתֵǿֲѹ
𣡡¿ʼƶתʱһͬըһľ޺ǻҰ׵ɢ޺γɵĿֲͬХһ㳯ų¿ڵλóʥʥʿ˲ԽȺ˵ǰ档
ǵǸոɢֵǹ˵ʱǾֵķֶľ޺ͲܵסġʥʥʿһӶûסֱƺһĵɳȥ˲ð˺ںɫѪҺ
Щʥ˵¿ĴӵҡЩʥȻ˵ǻѵģ¿ڱ˻е˲䱻򷭹ʮסƵ˻Ѿ赲ԺģȻķ˺üףȻһˤĽʥѹƨɵ¡
¿ĺֱӱһƨУȻո̧ԺԴ˲˼Ӳĵϡڳ¿һùʥһƨϵʱޱޱץŵķǰǾ޴ɢŰâ۾ʼʵʡ
۾֮ʱ˲ǿıʯмͫʶ˹ȥǿϸСͬһıʯûбɰ·Ԫɵ赲⣬ǳɵĽ뵽ͫʴڴﵽ˲һƬӨķĩ
ڱʯɷĩ˲䣬·Ԫɵ˲ɢһӨĹâ桤֮ͫޱޱķۺɫ³⼸쳣˵ĸֵ˲䣬򱬷һɫĹâ
ڹâ»ıϣѸٵſϵ˲˶еΧĻ˲һƬſ˲䣬¿оԼӵżˣһĸоֻҪǱûѹһ˵Ļῴĸ㡣
ſ˲䣬һ˸о⣬ҪǴͫʴһʵʵĽɫâڹâ˲䣬ֻ嵽Һޱޱǰ˲䱻סˣһõĺϢ
ֻһźɫϢ룬һɫԲĲƯšڿǸɫԲ˲۾һȻɢһɽɫĶ˲ĺɫϢС
˶ΪֻڰץסɫԲ˲ʧ浱ǸԲʱ򰲵ҵɫˡǼ˲ɿ֣ȻֱһԼСӾͳźȥ˳ѵϵĳ¿һץͬΪʥһźɿš
ʥǿ߰³ڶ͵ĿŰܾͬСһԶţŻعʥǿ뿪˫ȷɿţμֱǺ޵һ
ֻ޴İ桤֮ͫʧȥޱޱħ֧Ժ󣬽ӾͱˣͬʱٵĻޱޱǸ޴ķȡڷȱԺͷ޴ٴδ״̬ʵ壬ֻڵ״̬Ƿŭһڿʼ˫Ŀ״̬
״̬ûάֶãܿ۾ٴֻһβǺɫĻâǴɫͬƽһŵĹâ
ߣСһܵĿ죡ʧͨİңһ˿ضֹЦݡ˲䱬ɢһẓ́ǽɫԲﳯĵ·ȥ


171 ż꣩
Ҹ£뵽Ӧÿ˰ɣ̤ϵ¶Ŀ³Ŵǰ漸ûӰİҺԺ󼸸ķʦȫ۵ſ˵ϡ
ȻЩʦеͽ׵ʿ󣬵ڳʱʵҹоԾͲˡ˼Ժȫ۵ſڵ޷ˣֻܿżǽĻָ
¿ֶڵϣͬʱץӳĽʥѾԼ·ˡ¿ҡˤðǵԴԼ鿴ΧĻֻڵżС
Ҹ£ղŷʲô£³ŴӺ˹ڲԶֻеڻųڿ޶Զң
˵ˣȰȶһޱޱħɣҵϴһ˿˵Ŀ־飬ڿԼСǵһ˿Ѫʱֿ־屻ȡ
ʦ˲æҵĳ˹ǿɲۿһʦΪħҹǰʦڼһϵķʦ壬Ҫλʦɷǳʿŵܸų
Ȼʦ󲿷ֶϲ̽оߣǷʦûд֮֮ǰɻˡԷʦ֪ʶһʦĳԱЩʦóԼصҩޱޱȻԼħǿѹסޱޱ￪ʼħ
ҺޱޱոʩչһļķȻħˮ׼⼸ʦһѹƵסʹ³˶Ϊħļ粨Լħȡ
ħȱЩʦϾǶб۴С۽ǲͣĳ鴤ȵȡ
˽СʱǴԶĻе߹ʱڵϵޱޱ㷢滺ĺȻƽ˯ߵС
޶һԼᵹһߵͣȻĴǲֽӲļ⡣ⲿϽӲļܹɳֻǴĶԼĶ⡣
Ժ󣬿޶Ĵһ·ĵѾбգһֻǺĿŰʵʥʿ£֪ΪʲôҪͻȻӡԣսתƣ
ţһƽſ־˵š
˵˭ţһ仰ʱﲻɵһȻ·ʲôһ
ˡ³岼˹ս֮ӣţҵԺӴɫԲ˲䣬͸Բ򿴵Ķڲ֪ռ䵱нɫĲƵĻľ޴壬ԼڻĽɫ
ܣǸһѾʧǧˣɡһλʦ˵ţֻͻȻͣĻȻݺݵĸԼһ⡣Ϊ뵽Լո˵Ļʧˣʧٲ
ҪûôῴԼӣ˽ӱɵ³뵽Ǹǧİԣ˵ĵؾ˽ӵԭ˾סĵطǾڹסķ汻λĵؾֶķʦɵˡ
˼ǽ磿ŰûгİңһʦСʵҵĻشֻĵͷ
Ӧ˵ǽ磬ǹʱ⣡ҿ˿ΧĻشһ䣬ֻǵ˵껰ʱ۾̲סſ޶ı˳
Ϊʥʿʮ꣬ȡõĳɾȴǴ½䳬50ְҵ߶ûеġֻǽλǿߵһοе־ȫ飬ոѹĳ¿۾ͻıȰһҪ
ЩոڳŰ߹̴ʿԼǣڳ¿۾ͻ˲ȫźеȥѸϳš
³˳Űͻ۾ԼıȥһĽɫϸСƯڿСڻģʱıֱ׶ߵľ޴λ档
³ʱŴһͳ80Ĵʦ̶ܳܵȣžǰһ°Ѿˡ
СһôˣܰλﻺźţһϢĻﴫӴ˵Ķֻ仰ЩʥǿҪĶѡ
˷ʱǸλͻȻһţŴӵϳһֻлɵӡȻλֱһƨȥֱӼһȼһĻ档
ǰǾ仰ûǺһˣʿҵǱ絫ǲǹʱ⣬ǱˣǸյ˹ҪܹǽһҪǳӣλ𽥵Ҳ֪˶Էݣλ˵ʧǧĵؾһ˹ˡ
ֻλؾһ״̬ã˵ĳǽǧԺ鲻áЩɺĻ֤ԷʱֻܼһΧʥǿ߾ˣϵĲƺƤ·ͷ˲䷢ζ
¿Щڵ˲䣬ԶԶġɲʥǿߣЩŪþҪСģڳ¿ԶԶıȽϺá
ιǸСӣһ¿ڵĳŲԶһս䶯ʱһŻϢը
֪Ǹ֪ȥ𣿾Ǹû¾ϲʹսԼֻʣ¼ķ¿˫ȱһصϵ˵ߣһͷʼð̵Ļϡ
Ǹ˵ȥˣ¿ð˵ţֻЩǽţǱ𿾳ġ
ȣʲôط˵Ժ﷭мµĵͼȴûһ;ܹҵϺŵġ
Ҳ֪Ǹˣܲɿһ£ȣ¿ָԼ֪ʲôŵС˵˵Ժ͸оԼСץŵöɿˣȻ¿æӵܵԶԶġѸͳˮϽţЩ峺ȪˮڿϱһŰɫˮų¿ĺƮɢ
¿Ժ¿ϱһˮ۵ҧгݣȻһʹˮݣһ߳ͿŻҩࡣվŹ˵ıŻ˿ԼǼ̳˵ؾͳԸ߶롣
һյĿռǧļį˴ӳ˯лԺ󣬹ĵؾһչֳؾϲ߶츳ԼʱЪ˹ԡ
¿ܹó˶ڰŪǽȻƮǧ˹ǶôŭҪǹ˴ʱָһصǴ½Ժ᲻ֱ˹ȻѶԷͷʵϿЩӹϲӿĻ棬¿ȷλǧİ϶ô
䵱˹ǶʱҧгݵıֱҪ˹ʬһ߶죬û죬ҪǧĹ¶Ļһ˵İץסߴߴ˵졣ֱеʥǿɫףӹеĺʹһλǿ߲סʹǰʧˡ
ֻǴԺÿһżðߣܵ˵ɧšÿһð߶ᱻץסȻֹϰ죬Ȼ񵥣һǰҵԼãһǰ˹ץ
ںǸ˶ûǰȽϺɡϾ˹һ񣬶ʹǰ֮սҲܻ׽ԷġԻϳ֣Ȼûܹɹ˵񡣣¶¹ǲ㣩
˵żʵϲǹ˽ģ˹ģΪľסˡż鲼ŻԼΪ˲˻ѹ˵ꡣ˹ѵ갲õһͷʵͶӰҰͨλõǽ׵ŽһͷĶ
˿־ֻ겢һֻ漶꣬ںһö׵ꡣ˯Ļƾ豾ֱƽ·ˡ
ͬʱֻͶӰȻϵĴڵżУ·ð߼ԺԶԶġ
¿ֻڵżһ£Ȼܻذ·³ԼĲˣȻܾͬСһѸٵ˰·ˡ˭ܲÿ챻һֻӬڶߴߴ߶죬ҳ߶⻹궼쳣ȵĻƿ
öֶԿʧԺ󣬳¿Ҳܲ˹˵߶ֱӾ̸ǴӹżˡʹżÿСʱǧ㾭ãһһԻԪصĵֿЧһеǰһֻǧԺų˽еĴӬ
ڳ¿Ǿ̸·ĵڶ죬³òפżֻֻ˹Ӵһ죬ֱӳżȻڰ·˹һӸнƸ빤Աӡ
ֻûһð߻ܹڹżµӪ﹤һڣ˶ڹ˵߶ǱӳżʱǺȷ˹Ҫѹ˹ԭˣ˭ֻӬֹ궼ܲˡΪս˹ڰ·꣬ǹԼ˵ģҲΪ˽ܵԭʱûмˡ
ͬʱҽħߵĵطΪһµĴ͸ƺԭЩûĿԼе嵽Ʈץ˾˵ͣĹˡ
Ҳٴԭס߶ĴӬڣ·ϱЩ¼Ĺ˵߶ظĲҹҹĻ漸ûһ仰ظġ
нżңûҪٽڶΡʹĹܹľ飬ʹĻеͿϴżֵҵħڣڹ˵ĴҶѡƹż
·ֻΪż΢˲꣬ٴλص˹ȥּûðߵ״̬ʾĻЩǿͨͽߵȻλͷǱӵķëޡ
ͨڰ·˱ĵǣˡٳ¿Ǿ·Ժ󣬽밬ĵһ쿴Ĳʲôűӵ
û˱ӵø߰ͽ·ðߺңȻЩͽЯǼ˵任Ѻͳȣдȴ֣ܴﵽʮ׵֮ޡ
ڰ¿Ǻ׾ҵһ;ǾλõʳƷʵţ̺ࡣȻÿλֻʮ㾭飬ʤΪҪǧõʳƷꡣ
Ǻ˹ͥ۹ʳ֮ں˹ͥ۹ҵʳﶼܳԵȻں˹ͥԲ۹ʳ˿ֻжʮİȴӵг1˵ĳʦ顣
ôʦڰȻĵʳҲǿֲҪÿ찬Ҫ׵1ǧͷţǧͷԼһֻļ⻹ЩṩĸƷ
ǴӰȥҺðձ鶼طҪһ㣬صǷü㡣˵¿ǰһҧſȣһץٽӽ150Сӡ
۴ĸǶںԺԵСǸ۲۵ҡǳ¿ûмĸôװ߶εͣ׸⣬ʹеСֵķڳʱĶҲֻǿеֶѣ϶ûз⡣
ڰԺ󣬳¿ҲΪʲôһطӷˡΪԵĶʵ̫ˣൽСＸÿʮ׾һģÿʮ׾㣬ÿʮ׾㳦ġӶлҪɵĳռʳģռʳġ
¿ڸ߸߹ҵռһԼռѪ༸ɵʳռΪ˳ԺóԵģ뵽ĺҵʳĶˡ


172 
¿ڰһҽֱС￴һħԺ֪жôܳˣûҪµ˳ԡ
ﲻĹߣ¿е㻳ԼȥļˡҪó¿ſЩɢζ¿϶¿еͬ
Ȼĳһˣ̰Եķڿô˼һʱ̲סǮһԵĽζʱ̯·ŵʳͰֻ粼צһͰڵ档
ܶζģ㲻˽ζĲʱԵĽζڳһҪԵڶΡһ֪Щζԭʱµ֭³˵Щ룬̵ľԲԵЩģûľԻԵĽζ
ڿλʦ˵ĴӸ粼ֵצȻտʱҲܲס﷭ڵĶĸоֱӰǽ۵һ˳
ڷƵĴгԹǸ̯ȫ۵һ°ѶĶµһɶһﰬʳѽ39ǵڶ쵱¿ٴ·ǸֵʱλʦȻڿŸ粼ֵ⣬ö֮İѻĸ粼ַŵ˵ùӹš
ȻûյֵĹ棬һ¡һٴ֤˰˶ʳǿ׷Ѿ˳ԱˣųԵԼԵζչΪҲ°ӶðлᵱʳһͿǳ¿طļʮ
ռʳ⻹һڰǳʢǾʳƷԱҲǳ¿Ժһ񣬶ӶлԱǿҽ½ܵġ
ֻǿֵλԱ¿ܾöԷҪ˽һʳҵڽԺ¿֪ΪʲôλӶԱҪǿҽ¿ˣΪ¿˶࣬ҲΪ¿ܵĿ죬Ϊ¿ܳԡ
ǧҵ̣һֱ͵ϣ¿ǵ;ûͣÿһҵ㶼ᱻдȻһǵʳشòóԡһֱϳ¿ʮ˾ûͣ͹ȻһԲĶӷŶĻصӶлύ񵥡
ʳԺ󣬳¿ǾҲܲǿµˡΪŵζ£ǼŮÿĵһ²ˢϴǾСϷеĽɫҲصģֻʵ㣬һʳôؾͻӡ
Ů˵Ҫ飬һƤĵءϷĽɫϵͳŮʰĵĻᣬŽɫϷеΪı䡣
ȻܵŮӴȻϸöı̫֡Ůµһ¾ǴרŹؼϣһǰ
һͻһ߳ԺԺ󣬳¿ǷǸȻͿԻһθĳƺţһ¾ܳΪθҪô˹һԺÿ˵ضʮгθƺŻߵƽأߵһһ40
ų¿͹ӶлԱǳϧİ¿һȡʳĵ񡣿λԱ200أѾǶ¿ôֵ˶ȡһǳǵ顣
Ϊԭı߾УһƬƽԭϷԼ300ĵطǰ·ˡٹȴðͰ·˳Ϊ硣
ֲƵĽˮũṩõɽٵĽˮ˰ֲء˹ͥĺƲ֮һİÿͰۼ۸ߴ300ҡ
ͬʱᴩƽԭֱͨɽӣÿ11¶һȺβѵ㡣ʱӽҲζʱ򣬵ȻҲȻгΌʱΪÿʱ򰬷˶Եʮ㣬Լٹӽ
鿹飬˴ûаȻгĿϡҲǵȻгܹʱ򣬳ԵĶһ㣬ôѡ
ΪȻгһֵ֧ĺ˹ͥ۹ĳУڰΨһԲĶβͣ档ȻͨС棬ǰ統Щ͵ȼèС档Щڰл԰ľ޴Լֱڳľ޴׳涼ܵ˺ܺõıǽ档
Ы֫ЩжĳӣڰĳǼġֻԶ밬Ľʮ⣬ϽǵİٳֿЩ޴жͷǳвĳӡ
ֻطٳ֣һǷӵĵطһǳ¿Ĺÿʮٰһγİٳ֡ǰǵһǧʷĲ͹ݡ
ʵеĲ͹ݿ϶ûôõʷ͹ݵľӪܴﵽһѾǼϡеһˡϷȴȻ˵һҾƹѾӪ˳ǧʱ䣬ͬˡ
ֻǳ¿ĹȽ⣬ΪΨһӪİٳڵĿֻΪÿʮһεİʳڡʳԭΪף뼢Ķٰģ˵һʱ½˳ʮħҵʱڣȱѹħ½Űš
Űħ⵼½ħǧ꣬Ҳ½ΪħҶµʳ⡣ʱûӵ˶ʳأħҵʱİڵڶͶֻܿ԰ٳֵĳӰǶʱ䡣
ʮʱٳֵ֩ԼЩ涼˳ԳϡжȳֱӱԵĲ֡Щڰ˿ʼʱĲˡ
ΪףĽԼ¼Ŀʼǿİڰϰһ棬ӬԼԵˡΪ˼Щ棬ÿʮ갬һʢļգ⿸ΪʳطĴ
ʵϰ½ΨһûвӬĵطеĲӬڷʱԵˡǴطŪģұŪԺ̳ԵҪǷһֻӬô뷭аѲӬҳԼȥ
˵ݴӶлӵ񣬳¿ǱһŪһֻ׳׳棬ֻ루ģԼʮڰͰֻЫӡһֳӶǻģΪҪԺҲİʳڲܱԵ
ʵڳ¿ͰİٳЩҹ԰Ȳ˵ٳǽӽһٶƽٳһϿȣϿλڴԭƫķһֱԭı
վڰٳִϿڵȻгĵ³ͬҹ԰ſڵĳƱĹԱһһִӳ¿ùһӽңһֱ¿һٳֹ
ڴԶĵطȻгĵ³ڲͣļŴӰٳֳȥð߱ĶԼڰٳﲶĳӡհٳֹϵĹ涨ûȻгǩĲ׽ɣֹ׽׳棬ڰѣȵȽʮ棬Ȼ׳׳治ٴС
Ϊ׳ÿζ½öѣ׳ľнǧöɹΪȽ״ﵽ6׵Ľ׳ȴһֻûС׳һܲõϰߣ׳ϲɱֻͬһѵһֻĽ׳׳ܽɳ档
Ϊý׳ȺȻгĵ³ŬԵ׳׳档׳ȴһַǳĵζҪһʵĵζ
ȻгȻÿ궼ҪðȥЩ׳ˣڵζϵȱϲ׽Ȼ׳֮ɱĶ࣬Ե١ɱͱԵıǰҪǿ׳㡣
¿Ѳ׽׳׳Լ񵥽λûгһֻӵĵ³ʱλ³ĵĶİֻӣѸմճҺù¿е񵥡
лȻŮһһȵʳҪʼˣԲٳЩĵ׳ˣ³¿ϲֻǵ׳ʱüͷ˵Ϊʲô׳ֻҪץһֻȥ겻ҪһǧֻǲǸдˣ
ûа¿ù񵥿˿ֵ˵עĽ׳׳װдһһ֡
УЩС׳̫ˣһҪϹñԵȻȥ׳Ⱥ˻ģɽķɽķȥӶлǸӵôǣλ³ĺһĵ³ٵ䵽¿ǵıϣλ³ĻԺһֻ޴ĲӥŰķȥ
ģᵢģɽķȻгõҰԵ³Ĳӥ仯ķٶȱʥǿ߻Ҫ죡ҽ³ɭֹԱĵ³һ޴ֺͳ¿һ£Ǿ޴ó¿ֹǱ顣
ǸΪܵ³ҵʵ̫ˣ³ٵɿԼŵ֣Ȼ¿һǳֿǸ⡣
¿ҧջԼʹ֣Ʒƿٵڳ¿ʩչһԼӳϵʹ¿Ȼ֪ܵ³޴Ϊͨĵ³ʩչ仯֮ǰҪ˽仯Ŀϰԡ
ܵúһһʱ䣬Ȼʼʩչıܣ豻³Ϊ⻯ְ³֮Ϊ޻Ƚ׶Ψһλְ³ɹĲһóƺŵĵ³ƺŵңһⶼǾһκͶͨͨסͬ˯̡
ȻҾְɹĵ³ߵıγ̶Ҳֻж⻯ѣҲǰ޻ҵ˵һְ˰޵״̬Ҫǵھˣǡ
˵¿ڿλ·ҡҡλΣһܵԴ°ҲܵӣȴֻơһλѾҪȫεңֻֻûг׵ıơ
ڸȻŮձ飬ͬʱԵ³ΪҪԱȻгձ顣󲿷־ְ³߱ƭľְ³ңѡЭᣬȻЭʵеɫƽ֯ĳԱ˵֯ԵСĳԱȫΪȻгĳԱɫƽ֯ҲʵеһϷʵ֯
ɫƽ֯ϯޡɭ˵Ҫѧϰ¹ǲηǿȨֱҰϧֲ롣ŬѧϰȻгıľ飬Ȼ󱣻õ̬
Ȼһкͳ¿ûйϵȻżΪԽԽѳԵĺʿһ£ΪЩÿҪһļǮҪó¿ɫƽ֯߳Ϊֻѧ·ĵ³¿ô
λ³ܵ³ס΢˽һСʱ¿ȵλɽķӥ³ڼ¿ǲι³³Ǽܾסɽ˼۵ƵĲ衣
ɽķңλô˵ģΪʲôҪĽ׳׳ʮǰ999ֻ³һž޴ӿŶոձ任εĵ³ʵ
ɽҰķ˵ľҶˣȻŮϣľҶôҲֻʣһֻ׳ϣҾͷһ˹ɽȣľҶķ˽ժˣ˵ÿ춼Ҫһֱ׳׳棬ͷ֦Źɽķߵ˵ţǼɤͬӥŭһ㡣
ɽҰѵԼ³ݣıѾ̰ԵҰԸռˣ³ĴԼƨɵµʯӣ¿ֻһɫĹâ³ƾͱһֱ޴ƣֱӰӵİĳһʯۡ
ԭǸԱҲһ³ǱԺһֻɽҰ¿³֮ķŭĽ̸жϳλڹ̨ʳﲢ͵͵ԶԱְҵֻλֵĵ³ƺһʲôλ³Ե÷ǳŭ


173 ٳ
Сɣ֪Ǹľʲô𣿡³ڴ۵СۣҲͣԱķʱ򣬳¿̲ס±ɡȻֲ˽Ĳ࣬Сź˳¿Ƕʲô
ľһ»ֲЧ˵ʵڸӿ£ľҶӿ𵽺ܺõк͹ζЧ˵һַǳҪʳĵϣǺܰ󣡡һ԰ʳ˵ţ˳㻹ľ󷢵Ƶ
ľһԣһ֦ˣôһͲٳ֦ҶѸٵĿήҪ˵һǣľǵ³֮ͨһҪýҩݣ鱾Ժ˳¼Сϵ۾˳ڿԼķһţת˺ü¡
ˣλðȥͷķǹķõɣȻܵԺλӶлԱỻһˣǷģøǵĶǲٵģܵ³³Ϸǳ˫Ƶͫ¿ƺܿһ˿ɱ
ϣķԱɿ¿³ùԼ񵥣ԼһŲ׽׳׳ɣȻĲ׽Լֲ׽ӵʳߡ
Ŀͳ¿һнİٳִϿԺ³Լλɽķĵ³ʮߵȵ³ѸٵĳŰȥϴŵľ˵ɱԼ·ðߺӶȫһߡ
ҿЩ³˻ҩ˻ǺϴˮˣôһɫһԣӦ˵ȥɱĳһһӶųվǰĵ·ϡ
֪Щ³ҪȥɱˣһðԴñ˵ֻĻûеõӦҲһ
İٳֵлǰеĳ¿Ĳȥץӣȥ³ܡȽϴλ³ܵ³г¿Կλܵ³ҪݺݵԱķһˡϧԷû¿͵³ڧԸͬʱ¿ҲҪԼ35
¿35˵˵ԶҲԶҲǲһ㾭ӡֻڵĵȼѾʼһţ·ϸĵȼУȼߵһҴʱѾﵽ39Ǹȼ˽¡λӢɹǵңһֱڲΪ֪״̬
ĵȼаֻʾڵĳԼңϷߵôְҵϵ͵ȼʲôȫʾҿͨа˽⵽ԼԼϷеְҵϵ
ֻλȼߴ39ƺʲô⣬һֱ40ϵͳ˶ҵȽƺͳԺҵԽԽ࣬ͬĵʮҲԽԽࡣ
ҪľǴ󲿷ӶлðлͽҶܶ࣬ൽʱƴһ㹻һȻȫװһĳ̶ȡֻҪƴ񲻶࣬Դ󲿷ʱҶ
󲿷èҹҲ͸һٶ㾭ѡڰǸеΪصһʳ֮ǣڶռʳĵ񣬶ĳЩǧ·ǰȥռʵڰܽӵڱɵ񣬸ɢռʳ
¿Ҫȥɵ˺ܴľλ˱ĹķԱŪˣһƿѲһİҾơ˵Ȼ¸˲һʿӦ£ΪõõԱùϵһӶ˽Ķ
ͷϣ³ͷ¿һÿήĴ£Ž׳׳ĺۼλķԱΪλԱ˳¿ľԺ˵ƲãҪû˵׳׳
¿ڲ֪׳׳صλãֻŲݴż·ðߣǻǺͳ¿һͬûм׳棬ǰڵ³Ľûץ׳׳֪Ƕصλá
Щð߻Ǹ߳¿ǣ󲿷׳ϲԱȽʵˮҶӡΪó¿һȥλڰٳǺһ£ΧһļиҰҪðǱ߿ɫӰ
Գ¿ķڲݴβݵΪΪǺλþ˳Ĵ˳ǸȥֻǺλٳֵвïֲܵȫǳż̵ľ¿ǱЩĳǺƶȥ
Ȼ˾⣬д·ϵĸֶжֲٳֲһʲôõĵطʵϲطĳÿʮһ᷹İٳֲ͹⣬ֻЩö䶾ҩĵԼҩʦʦˡ
¿ֻھǰ˲ףͼʮӽֻжͽ֫йҪ֣峤ʮ׵ʮסЫ֣һЫ峤ֻףǶȴ쳣ңڴ˲ƤмԼܽҺ塣
¿ǿֻЫӵʱԼķֵϺݺݵһ¡ϧעⱲûǸˣһϸСֱӻԼŵķƵ֡
ƱͷֱĴӵվʱֻСЫѾ׿ˡЫȴúǳĲݺݵĵһ·ѧģڨЦŰԼͷ­
ϧôõĶҺڻķƣİѵֻֻӳëƤ⣬Ѿӵ״ˡΪƤһҺ壬ֻ鶼ѾıҺڽ
ⶾءɡ£лл㡭ˡˣӣƲӰֻЫӶһСƿȻЫѾս˵ĶڣƻϣӶŪһ㶾ҺʹƸող㱻ֻЫӱһ̲ˮΪѼһЩﻹǺҪġ
ֻǷƸոհЫһСƿӣǸƿӾͱһȻԼı
ǡǡҡģͷҪԼСЫûˣϧֻЫͬƿӻеʬеҺ嶼һˣ̵ֻһƤ
Сɣ𣿡¿̧Լѥӣһֻȵϡõļ׳棬׳ҧһֻͬѪģİɫʳ档
طָϲһ˿ɫ磬һֻͼһڵĽ̿ȻóͼΧľϸ۲Ժȷ˷λá
ŻңֻҪǶֵ·ĻҪߴСʱУָǰŬͨ·ǺԼ˵
϶һʱ䣬ľӲĺƤһҹҪҲͨĵ·ǵûһʱſܵǺһ˵ţһóһĥʯееĿ·ĥһ¡
ðɣˣסҷɸ磡϶Ȼҵ㣡ָһ˿绡ϧȴЦ
磡׳ôĳӰڶĳͻȻʵ
ӦúʵʺɲɣĿǽɫģͺܴ󣡡¿еϸ۲һ˵ֲһ䣺˵ײУϲ̳裡
㿴㱳ֻǲǽ׳棡ָڳ¿Դɳľ޴ĽɫӰ˵
Ŷ¿תͷԺһֻ޴ĽɫʺڳɹǴɫ۾ϵļ׿һɢ˵Ľ⡣
ֻ治ǹżżݣԼ˿־Ļ¿ӿġ
¿˵ڳĵʱֻ޴Ľ׳һײ˳¿ǿŸ߸ߵҶϡǴִ˲ûиֻ׳鷳һбײء
Ҿ˵ӲǺöƱԼԴٵĶ㿪Ǵϵڶ඾ëԼ֩룬ȻҪǰص
죡Ǹ˼͸ϽһΧĶ棡ҿɲû׳ɵȴЩϵĶӸˣɳŷ˵һ䣬ȻٵѾһµİ編ֻ׼ʱȰ硤ҪãȻӴ㡣
ѧĵط磬ʱһطûѧᣬ÷ߵĽ׶ΡǺ˳־˦һ⸿ķȻҪճżΪʩϣЧܺá
һƬڽ׳ϵİɫ˿ߣ¿ټǿ㣬ҲͲٷԺÿʩչһǸߴ20ҵĻˡֻƺʩչճżճԺͽ׳汾΢˵㣬ֻ΢˲һͿʼˡ
죡۾ʩչ֩һڵɢǺһ߳źš
죡һ߿ٵĴӱͳһճżһ߳ŬǺķһȻţɺĶȴûͣ£ʦķԵ̷ġΪǷǺܶʦʩֻҪƶҪ
ֻװճżĹϱȻһԺ󣬾ֱӰǸӴ򿪳Ž׳涪˹ȥͬʱָѸٵڿйһħƣȻŽ׳һ㡣
ɢճżѸٱ£Ȼ˲һŰɫ˿ŸոѵĽ׳ȥ˲Ͱոչĳͬһճ˵ϡ
ɯɯûգճż»𣡡ڶڶԺͼ£Ԫصİɯɯһ䣬Ǹոڷȶ˵ĻԪغܿڰɯɯĿʧˡ
ǻԪʧʱһֻŰâ˲˽׳˺ҧ͡˶ֻ׳ڱе˲һ٣ȻͷһʮĲҽС
ģԴҪн׳ͷԺͻȻԼķûвκαֻһͨĲձĵͼ˺˺׳Ƥëû˵ֻԵĵ˲1Ѫ
Դ㣡ѵӲǳͷ϶ڶһڽ׳ԴϣǻĲһѪۣԼֱĲղסӡĿǺӲ
ϻĿǱȾҪӲò¿ͼö˺׳֯ǵ͵ó¿Ѫ˺ʾ׳ļ⿹ԱĻҪߡ׳׿ǵӲȣǷȴﵽ7ǹȻӲֻļ׿ϻһĺۼ
գܲŰ¿ںݺݵһֻĽ׳Ժ󣬳ǺӺһ䡣
һһأ˵ܰ𣿡Ǻҧݺݵڽ׳ƨɺ濳һЧЩż׿ǵĵطֻ࣬Ժһѡ
¿֪ǺôóǸģǿŵǱ׳ȵðȥ֪Ǻ˵Ĺû׳ûдﵽһ֣ܰѼʵزȵѸٰȥûٹǲġ
Ҫһǽ׳嶼ڵϣͲ¶ǿܱȽϴĸ¿Ǽû취׳ľ˵ȽĸҲûа취
ڳ¿εʱ򣬰ɯɯٵڽ׳ΧĵϲԪħȡȻýۺͶħ֮Ѫ͵ķīˮѸٵŽ׳湴һ޴ԲΣԲεǿҪĽ׳档
Сڷǳݳ޵ý۶ħѪīˮһ޴ԲȦԺ󣬰ɯɯʩչĺһ䡣Ȼ˫ַŵϣԼħ뵽ϵĽɫԲȦ


174 ̩˹
ڰɯɯŵýۻƵԲεħʱڵϵħɢɫĹâǰɯɯԲȦеħħʱı֡
һƬźɫͻɫ֬õ׳ϣɯɯѸ˵ϵķ
һɫĹâٵĴӵϵһħȼɢȻ󴩹ӵ˶һħȣһɫâѸٵĸֳҰѸոѳһֻŵĽ׳ȥ
˶ѸȼһСǣȻһֱﵽ׸ߴһ׵״档ڱе˲䣬˶ֻ׳֨֨Ĳҽ
ֻǳ¿еĿŵϵıɷĩħԼʧħһŽķᾧܼŮ100һħһӾöֵ50ҵķᾧЩۺͶħ֮ѪǴģҲôð
Ȼ¿ֹģǸǰĿͶ浱еķ˻Ľ׳档ƷѸٰѺľħİɯɯ̧һߣĻ״ȼԺ𽥵Ϩ·ŻҺڵɫʵĽ׳档
ˮҾͲ㲻ļ׿ǣ¿ѸͳһװűˮĴӣȻһӾ˦˽׳ıϣﻹճżγɵ˿ȼյĺۼ
ڳ¿ˮ׳汳ϵʱǴˮѸٵ˳ˮдڱ𿾵ͷתĽ׳һʣֻʵĴơ
ˮЧԺ˶׷װˮ׳ļ׿ϣǻȼյճżŴˮʼϨ𡣶׳Ǻıյķڵļ׿ǣҲŴˮĵѸٽ¶ȻϸС
ӿܲҿĻףҪǵع鷳ˣ¿һ߳ţһ߻޽ĵطȥɫâľ޽ݺݵĿֻ׳ͷλãϸСġ
ֻǵ¿ľ޽ҿЩϸС֮½ɫͬƽһĳǡ˫׿ǣ¿Դ־ֺµͷ
Ϳ׳Ǵ׳֫ͻȻһʶĳ¿Ѹһ䣬һһϵȥڳ¿ص˲䣬һͬʱ۽ǵ⿴ǷɴܶĽ׳档
ֻ׳ɴܶϣǳ¿ΪŪѵļ׿ǡѵļ׿£ͬɫҫ۵˾ĳǡֻǿƫڽɫġ
۳ʲôɫģ¿Ƕһǳù飬ֻ׳·ˡ޷µ䵽ϣееĽ׳ΧŷعâЩâѿҪֵϵڵϵһŶϿ˿ߡ
˵ŪòڵϲܶĽ׳̶Ļʽ̹˵ĻôĽ׳ȫһȫװİ档̶Ļʽ̹˿ֻʣӲǣȫװҷİǷǳֲɱˡ
¿һοһֻʹ˵ƽһǼĳȳĲֱͬһľ޴п񱩵ͻȻֵķ絯
׳ʳɫĳȶʱ˶һɫķϵԪػΧڽ׳Χʱ¿׳עͣϵ档
¿עʱ׳ڳϵɫϵԪؿʼ𲽵ľ£ȭͷСɫâԲ򡣿ԲԭĽ׳棬¿ͻȻֿ׼ӵװֱĸо
СģǱ絯ɵĻոպ꣬¿ͿȭͷСɫԪأʮССֻĴָС㡣ЩԼߵٶȳų¿˹װֱڷǹһ
¿ֻԴƺ棬ͷʮöԪСͰɯɯڵĵطɱ˹ȥŵ֦˱ЩԪȫһӻˣǻǹӵһ͸ЩӲľͷ͵Ѿͷǰ֦
ֻЩԪص͸Ȼǿɢٶȸӿ죬ֻǸոմﵽǵǰͱһ˿˿ɢˡʣµֻصǽ壬Լٴγڽ׳ϵķԪ
ӣƣ¿ٵͳһڱܾûõľƣȻ˦߿ٵץϵĶƵǰոƣ͸еϴһϵľ޴ȵԵֵ͵ȷԼ͸ľƣȻЩϸСķԪصɸӡ
Щ͸ľܵķԪصĿϣϵĿһ°ݵĺۼǻпԺֻǳǳİۺڷֿ±Ʈɢɫ
Ȼ˱öƵķԪص⣬һЩֱԽƳź˳ȥֻüóһƵǰ棬Ϳʮɫķ絯ΧĵԼŮӵ塣
紩͸ԵĹŮĲۣǱ洩׵סˡ޴ĳȻʩߺʦ˲С˺ڿ׵ĿħԽϸߣֻһˡ
ڽ׳ڶ絯ʧʱ򣬳¿ž޽ӵһԾڵһԺݺݵ׳ϵˡ˵ķŽ׸ߵĿеĽ׳ȥ޴дų¿һĶŽ׳ǼӲǿ
վŵ׼һֻеԼĶ䱻һ޴ĽûУȻҲܿħļ롣ѾɢǿâĲžɵһƳµĽ׳˹ȥ
ַͬӶֹĳ¿ҪԱȽ׳ٶȸӿٶȳźˤȥ˴붷ľ޽׳ʱһӴûиֻ׳˺
¿ΨһľԼľ޽΢˳һ㣬¶۰ɫļ⡣漴ͱ׳ĳֱӴӰд޴˳ȥ¿˵ֱͬ׹һתĵĽ׳Ӳһ㡣
ǲתˤȥģҪƽʱһֻһħȻܸɶ˺ȴͼƽ뷨˲𣬸ҵǻڼתһѡ
¿׳ײɲײˤϵʱֻ׳Ҳֱˤ˵ϡҵǷתˤڵϵģɫĳѹ±۶ϣƺ۶ϵĲֹһء
ֻ׳ˤϵ˲䣬ǺֱӴſŵĲݴ˳ֱһԾϽ׳ĶƤеľ޽ԼٶȺΨһһСĶƤ˹ȥһ˿ɫҺ˿ڵѴӾ޽ͼ׳Ѫֱӵķ϶
¿ӵʱǽ׳ǳѪ˲併5ĳ档ȻǺӱ׳ĳȵŵķɳȥȻֻ׳ƺѷתǲͿ׸
ͬʱ׳Լķ뷭״̬»ת̤ŵֻҪһ΢ĻԼ㹻Ŀռ䡣Գ¿ǲ·ĻᣬһٷôͲٴα·ȥ
ģӲס¿סӶҪڳѪ׳汼ܵķƺڷư׵׳֮ǰһƬɫ˿Լ˵ϣ˿ճ԰ٵĲס׳ֻĽš
Ȼ׳еԵСƤͳ׶¶˵ǰ׳֮ǰѸٵԾϽ׳ƽ̹ĸ׼еµļ׳ȥ
𾴵ߣΪٳֵü໤ϣܹ˺Сһڳ¿ľ޽ǰɫСƤʱһĴŲɣ˳¿ĶͬʱһССɫӱ˽׳ߡ
¿ľ޽˵Ѿֻ׳ĶƤʱճ˿ĵѸٴһ׳˲ֳɺüɰѰ׳ͳ¿ڵ˶˲ٵС
˭Դ±ţѪҺǵͨ죬ſ;ƿڴΪǸֹͣ׳Ǳֻһգ۵Ĺѡ
һգ۵Ĺվڽ׳Ƥ׼ƿ׳ӵļսԱûпʩչĵˡΨһΪֹʩչǣԼȥͻȻֵٲס龰
СѾͷ׼ͷ˵㣡һɣɤһľȵɫӰĴӾ˳ĽеľĵӣռЩ˴ʹļ̻ƽ̯ڵϡ
˵ϵ⣬üվڵϵʩ߾ȵλɫӰԴϵǡǵģһԴɫĴ״ĳǣɫӰеľͬעĿ
ɫҶ׺ڼӲĴǵâľϣҶͬһ㣬ֱȳϵҶӻҪŨŨɫâǼƬҶӵİڶĸţط߹ǸߴϴҶ֯ɵ·ЩҶͬʻͬһ
λ³£ܲȰǷڰеĳ¿İᶯһ´׳Ӳĺһһ㶼Ϊ¿κεı仯¿ֻϣλ³ܹǷҿԷҲҪɵǵ
Ǹ̫żˣϣû˺λλ³ζһеľȣȻǲڳ¿ϵɿķŵϡ
ֻͬŵϵĻֻ޴Ľ׳棬ȻϱǺӲһǶǿ˵һֻ˵һƤѣ䵽ϵԺѸųų¿ǳſǷǯҪһҧ³¿Դ
Ǿ޴Ӱ˵¿ǰʱһʮҴϸľ޴ֱӳ鵽ֻ׳ϡӽһֵľ޴׳ĳ£ֱӱ˳ȥˤʮĵϣ춼κζ
桭ţƣűһʮ׵ֻ޴׳棬¿ͻȻֵ³ֲ﷨ķǳһֲֵ³˵ֲֻٿأȻ˵ǿԼ¡
λ³߻Ķľ޴¿Ҫҵ³˵Լֲٿ¿ǵһӳɡ
ֻλ³һǸа˴ֵľ޴һ϶СӡɢɫâƮλ³ұĿڴ
¿Źڵ³ϵĸֿڴͻȻֿСʱһӢ۴ؤЩֿڴΡ漴¿Ŀͱλ³ԴϵǶԴǸסˣΪǶǵ̫Ưˣʳĳ嶯
СһҵˮǲòģȻ֪϶û³ΪһʿɲãһɣĻ¿ѸٴӿѹϹ߲˵״̬ﾪѹǳ˼Ĳ˲ǵĿˮ
ˮԺ¿뵽˶ԷղŵĻǸ³ĴʻΨһ˼ֻȻгᵱеĳϻԱ˵еĴ³еһԱŴɫʮλ³ֻһ̩˹λ³˵ĳߣ˵Ѿһǧĸߵȴ档
̩£ô¿ɫѸٵһλ³Ĺһʿ
ֻȮޣѾܳˣ治ǹôӣÿζߣ³̩Ļó¿ֻĴȻȻĿȮޣ˵ǰʱֱλ³ץȥˣû뵽ôӳˡ
ˣСһǣΪʲôרŻΪ׳ʳġѵٳûǲԽӽ𣿡̩ų¿ֵţֻҪõſڵ³ָĶߵ
ʲôǽ׳ʳô֪¿ԼǳƣΪڵͼϸûбעֵλãŵͼΨһıʶǼǺ
֣³ͷڸʲôų¿Ļ̩Լͷϵǣˣǵٳʲô𣿡ͷԺ̩ų¿һ䡣
ͨǰǺҽ׳׳ģ¿óԼ񵥵ݸ̩Ժ̩һ˿΢Ц漴ͱһֵıˡ
ǲǰʳҪʼˣ̩ĺе񵥣һ䣺ΪʲôĽ׳׳ֻһֻ׼˭ԣʳڵʤ߻йЩ壿ķͷôµģ
Ǹ̩£ǽľûˣɽķ³˵Ǳķ˸ժˣ¿СĻش̩⣬ֻ֪Ļش᲻ԷķŭϾλ³³ɽķĻԺ۾̺ĺͺƨһ


175 
ķʲôռôľҵȥһˣСһŵͼ㣬עȦĵطҪӽֻȮ޿ֵܳĵطڽ׳׳沢Ǻǿȣߴˣ̩һŰٳֵͼ˳¿ϸע˰ٳֵĸԼֳ
ڰѵͼ¿Ժ̩Ѹߵ׳ıϣһͰֻ޴Ľ׳ᵽų¿ǾͿ̩ðһŨŨɫââɢȥʱ̩վĵطһͷ޳ľ޴
ͷڵһԾֻ޴Ľ׳һ˿У¿ֻеһ紵Ҳ̩ӰˣֻߵһϸСڵ֤Էո뿪
ȻǺڵ⣬еϱҵĵĳӺ֦ԼЩ֪˶õĶʬǺ͸õҶ
³ıǿһͷ¿Ƶϵͳ¼̩仯ɾ̣Լͬһۡ
ֻǳ¿ոշпͷԶгʮɫĹ㣬ҿٵĳڵķɹǴڿеľ޴ŵЩɫ˿־ݣʮֻ޴Ľ׳档
ġܣ¿ڿɫ˲䣬ͳſٳĵ·Ѹٵţͬų¿˫ȿˡ
Ψһó¿ǸеĵǣЩ׳ûкͶһܳԺЩе𽥴ӳ¿ǵıʧʱ¿Ѿӳ˾֣̤˰ٳеĿľ
̩ĵͼ¿ǺܿԼλãֻǺȻʱŲ·ֻûоĵ·ǰһͷܽĳһƬȦҲֻǱץȥȮĶħޣ˲ܲĵط
֪Ϊʲôֻħ޻ӵһ¿ףҪԼЩֻ޾Բʲô³λԺ󣬳¿һпٵĳźȦΧнţ뿪ǸľֵصķΧȡ
ڳ¿Ǹո뿪Ǵľֵزãһֻ޴ĵǾɰݵȮҡҡλεߵ˳¿վĵطʶűڵһ£¶ϲı顣
ǵǵԴҪų¿ȥķ׷ȥʱͻȻһ޴־ѹһͷĺƮڿУҳŵ
ͷԺëɫ˿̰޹ȮҲû뵽ȥ׷ϳ¿ǣǼβͳһɱȥ벻ãͷ޴ĺͽ䵽˵ϣСһǵľ顣
¹˹¹̩ͬʱĸߵȴ棬ΰĺ³³ʮ»᳤ϡΪƢĻƺĽһͷĻ
λȻгΪߣ˵λ³ʵɷʱλһĺСץġ
ȻЩ⣬λ¹˹³İǷϧǵ³ʮ»ĳ⣬λ¹ϧﷱ
λ³ץֻȮ޵ԱȼŻľȣ¹˹ʺ°ӵĳ鶯Ķţʱıһ۵ƯСŮŷۺɫСץŰ¹˹ļ˯š
װСүүֻСһȥˣදһСŮǵСԴ¹˹³һ³ûǣſԼץԼͷСѾͷ˵š
ֻλ۵СѾͷƺûԼүүĻǰԴŰ¹˹ïܵë俿˿ץŰ¹˹ĺ˯
ż˯СŮ¹˹εЦһ£ԼĲôСʹֻȮ޻ǵץȥϾǵһֵֻĴȻȻȮޣпܽ컯֡
֣̩Ǹϼһȥˣ˵뿴ҵĹǵģǸϼһæºӣû뵽ȻԼˣ¹˹Χһ£ȴûзκԼϻ̩ϢֵֻĿʼڿľֵѰֻܵȮޣ˳չԼ˯СŮ
¿Ȼǿнľ޴˳㻹Ƶһ¡ںĵطλֻȮ޳ûĺȦΧڣ˳¿һв̤ǿط
һº׳Ժ󣬳¿ǼſǰΪٳֵĽ׳׳ۼأȲͬһή֦һ԰ķ⡣
ȴԼﳤһСϪŴȡֲŴ߲ˮݫģѰײ˵ȵȣֻЩǸ˳ԵģǸЩ޴ţ׳ԵġȻЩ׳Ҳ˲ʳ׳ʳ˵׳׳棬ְֳĺܺɫƵĴʳ档
׳׳ó¿һֿĸоΪЩ;޴׳治滹Լͬ࣬µǻʳոȵĵ³˵ΪγǳԺӲļ׿ǡ
ڳԵԼͬ࣬Ϊ˻ȡͬʱ׳׳ĳʡʵ˵ĳøʵǲ˵³ѧҶ֪
ȵĵ³¿õһֻ˵׳ģнһ׳ľ޴׳׳档ôһֻ׳棬¿ƹһֻ㹻ü˳ˡ
õ˽׳׳棬ʣµľȫӲͷˣЩӺͽ֫ﶼʳⲢ;޴ĶҪЩһ³ҲȫɢҵķֲڰٳֵȵʳͶΪȻǵЩҲǲġ
˵ֻ룬ռ¼˵ֻ4棬ҲκηҴӷͼƬϿȥ벢ʲôֲǺʵζǷεġ
ֻǷͼƬûκαģԸ֪ĴСʵ峤ӽסͬһǰ֫һ׳⻹¡
ó¿ǵǣԭΪ״̬ǵӶǰ֫ʱͬϸһиơͬʩչһնһб״ֻҪû취סͻᱻп
ͷôо͹һǱгľ޴ˣ΢һԴϵ亹Ҫǳ¿קһѹƱпľͲǴˡ
ǲ붼һؼҪĶģڵ취ôŪȻ겻ˣ¿ɿקŷƺ󱳵֣Ȼ󻺻ĳղһιֻֻһնѡ
ڳ¿ԵĲֻʶĹתĿ񱩴Ϊʳľ룬ʮɢζ಻ģôͲʳǳԲݵˡ
ڷֱĶԺֻӴ뻺תķԴһֵĽǶȹ۲űĶֻ޴ĸ۴ŴɪĹڸ۵ϷĴǡ
Ȼ¿۾Ŀûж϶ĴǣǶǰǶľ޴ǰ֫Ϊ¿ԼûлῳĴǣһǰ֫ô¿͵ǱӴˡ
Ȼǰĳ¿ûжվںļʩ߲ʩչΪ˵Ҫ׽Դ෨ʩչʵʩ߶ûһֱķԼʩ߿ԷֵʩչʹЩֻܿƤѡ
ȳɹȥһչľ޴ĴճԵһ׶εʦܹյ˺෨ֻһҺɵһҺ㲻˺෨˺˵ϻѾһŻļܡ
Ȼ˵ԺܸıʩչʩϢĻ乥ƵĹ϶޷ϢȣϾϢ7׵ķ
յ˼׺Ľ׵ĺһѧϰǶֹĺкڰԪЧԼЧǰԼһָ׼Իȡڤ
׼ԺǸָͻ᳣껷źɫϢһ뵽Ҫ׼һָСź̾ͰǱ鶪˱ҲûˡڵĿǳΪһʦҪѧϰ4׵ͼμ
ȴû취ʩչתǿЩǣķʩչڸҪҵͨһ㣬ԵĵճżҲ㡣
ɫûѴ˲סֻֻתϰһſľ޴֩˲м䱻˺޴Ŀӣ˺ӵİɫϸ߼ų¿ǳ˹ͬϸϸĶնһ
Ӷٶô죡¿۾ϸ߸ʱ˲һΪŴ۾ϸδǰ֫նġ˹εһϸϸķ˿ǰ֫һξôͻȻĳ˿С
Ȼ۾Ķ¿ûӦڳٶڿǰɫϸԺҲ˲ͦ޽οǳ¿ˣڳڵսзӦѾӽսľˣ˵¿۾С˲еľ޽Ѿʶӭϸ߿˹ȥ
¿Լеľ޽ܹסϸߵĹΪ޽ҪԭʵؿһѻҷӡĸߵʥԳ¿ǳԼеľ޽ܹס˳¿ֱӻ޽һ˿ɫĶӭȥ
һĽ¿۾дŲŵסϸϸͬ˿һĹȴһɾ޴ĳֱӰص˺ü
¿ľȻûãһɺѧĸӾȵˡͷŵ編ڻԺûԤе˺ܶ˼Ժû˱ϵĲݴڶҶ
ѵǴŷֿ𣿡дž飬ɯɯĻԪطȴһ𰸡ȼյĻֱӻ壬˲˽50ֵ
ʲôΪʲô˺ЧûУѧĵдŲţȴǺѸһԭվĵطһӰˡ
ֻʱֱһԾ˹ĿѧĺվߵɡѧıһԺҲѸٵı񳯺ק˹ȥ˾ǰһ
û˵壬ֻ޴뾹ȻٴλӶź˹ȥĿֱָոһİɯɯչǰ֫ϿԿһɫĹâڻţǰ֫չ۳һ˿һϸ߹ǰ֫ɵĵ״档
ֻǵҪӶǰ֫ʱ򣬳¿ǰ赲סĵ·ʱѾٴλӶˡ޴ûκηϵԪֵ֧Ļ޷׳һеġڿ¿ǰԺѡֱӻǰ֫Ҫѳ¿ֱӸɵ
¿֮ǰеС鷳֧ɢźļʸĸӷƺļʸϵĸзŴòڶԴ㿪תԴʱ򣬳¿ľ޽Ѿľص˹


176 
¿ľ޽ȥˣǵģȥˣҾ޽Ͽһĺۼȴûֻ룬Ϊֻ뾹Ȼͷֱøո½ֱֱ֫վ
Ӳݵĵ汻ֻĵţ½ۼȴ֮ĶֻʸԼ¿ľ޽ͬʱõ峯ǰصȥ޴ǰ֫ƿյ쳯ŵϵĳ¿ݺݵ˹ȥ
ֻǵǰ֫Ҫ¿ļʱͻȻת˹ȥϸϸİɫ˿˲ǰֻ֫Լײ¿ıϡֱӰѸոҪͦĳ¿ֱײ˵棬ͷĵһܵĽӴ
ϸϸİɫϸߴ΢ƿ뱳ǺӺ˹ȥøովҪȵսʿòջͬʱͦǹǷʴĶӺݺݵĴ˹ȥ
ĸܹ׽Χ270ȷΧڻֻҪƫתһԴܹĶֻǳǸŮʿ׼ԼϿѸٵĻӶո£ĳٴη
ɿ׼ʱһͻȻ˦ǰֻ붼ûֱһǸӡǴƬɫճżŹӵƿΧźָѸٱһɢĴ֩ͬµĳ¿һ˽ȥ
Ǻò׷ͷĳ¿ٴαĴѹ˶档һǱк󱳣ǱǷʴĸѹȥ
볤ȻﵽףǼǰ֫ԺĳȣͷҲҡӽ400Գ¿ѹĶԺûио϶أֻͻȻײһ¶ѡ
ͬʱڱ֩ס˸жŭ⣬еһƨɺ洫ĴʹִʹҵĸоתԴӴĸۿǱƶǹ̽ȥΡ
ѹĳ¿ˣͻȻоϵǳصһӿͣĴͶ壬ǰѳ¿˲ϵĳŵĴţصó¿оڱӲϻһ
Ϊ˲ϵö¿òѡĳˣҪ뿪档ǵ˵ؿʱֽźһŵ˿߸סˣתͷһֺŬʩչȫһŰɫ˿
ʧܵŬĳЩ˿ߣÿǰ֫˺һ˿ʱͻһ˿˽10ճżӣҲǲ200ңŰ˿ײס
ʱӴǱһƬ˿߲ĲϼһϼȴǴճԵġÿõ״ǰ֫һ˿ߵʱ򣬾ͻᱻһ˿߸ס
˿ߵճԶӴ󣬺ԲħҲôʮǿҴзǰ˵Щ˿ֻһʱ⡣
˿֮ǰҪ׷ŵ˲ӵǹøӿٵĽһ˿˿ɫѪҺ뱾ֵÿ100ٶȿ½š
Ҫǹӵ̽ȥͻȻҪǻġͣס˲İѲǹ˳˳һƬɫѪҺһҺ塣
ǹ뿪˲䣬һɫһɢŰâ˵ĸ編ѸٱһƬĴҴܵ磬˽ȥĳ¿Ҳͬʱܵ˵
쵰ŷֿĿף¿˺ȻĴҴܵĵȫ
ͷֱĳ¿˵˿ڱֱӻеӲһ㣬ʹΪϵͳӦȽϳٶۡڱŰҲһֻʹ಻ѣûЩƵ˿ˣһֱ̱Ӱĳ¿ٴѹϡ
ǰɣôùſŻĴ룬¿һҪüᱻѹ
̱ʱѸٵ˦һ£ǸħѸٵıΪһž޴˲ͰֻסΪҪ׽Գ¿ӶлṺרŲ׽¡
ס̱ԺѸٵĿʼʱعʼϾ˭ҪһץҿλҪؽСĿռ价ӡ
һִпռĹߣ԰ץסľ޴ֻһ״СĿռϻӡǰﲻƻĻڲṹȻ»һСĵĿռըһС
ȻΪֹûǸɵֻȥ׽ЩߵҲûз±ը顣ڲ׽ʱȴǻױƻʱʱûпռħԺȻӦѡ
Ǹ±仯ɵľʼϵźС˵ħע£ϸŵħʼӡħʼǹ˵ֻ޴ıؽһ״СС
㻹ôţƿٵֻ޴ӣʱͣײΧͼЩռɵôܱһֻĽײֻ΢ײһԺε̯˿š
ֻˣǿҴŪȥһճ˿£¿ͣ˺Щ˿߳Ǻš
ʱϴűĽζԼɫѪȻʧԺڶ˿ߡ޴壬¿һ׾ŵĸͷȻЩԵòô˿ڳ¿쳣ܼ
ֻǳ¿ԽΧ˿߾ͲԽط˿ߴ˹󵱳¿ʱԼ׵ڵϳһ˿ǵ䶯ľ
˿ճԵ¿һαտıʱΣеи˿ʱ򶼱ճԵ˿߲סˡûһյŰѲûĳ¿ų
ȫΪ𿾵´ݵĳ¿űѬڵ˶һЦЦĸо
ͷҾ϶ϲûϴ֣Ȼô˥ģƿһĳ¿˵һ䣬˵ǳ¿һϬ
Сţ˸ûУˣѰһֻ·ϣ¿Ӷһ˸೯źʵʱ¿ǱѬѾһɫĸҩȡˣһԭ׾˿̳ױɫ
ľˣų¿ɫסҪЦĸоͿڴԺôش
ô᣿ϴβ˺ܶһüǵýţ¿ĹŹӣͼͳһʣĸҩ
̵껻ճżˣʵĻشţȻû˵˸౻ײƷˡ
ҡ¿ո˵ʲôͻȻ֦ʲôƶҪ뿪źһ䣬ȻѸٵİγľ޽Ǹ˹ȥ
źѸٶ£¿ľ޽ǸӶǰ֫Ĺһʱ˶ֻĳಢҵһ
ģͷ߰»ֻ벻ǰѾɵ𣿡ɿֻСһȦϴɫͬʱһֻϴʮ̵ֵ뾪š
ǿͷ߰»һֻ¿ž޽΢һ£ֻеĻҪ󡣵һ½жֻ벢ûȫ¿ȴֱӻ
ǰ»ĸһĵֻ̺ʮҵĿͷ߰»һѸٵͳ붼ͳֻֻ
ֻͼеȫˣֻʱѾһһϣԺ֫ץ˾ӸµĿų¿ǡӵϿȥֻؿһ˺ۡ
Ȼһ¿˺ۣѸٵĴϿ˶Է֡һ룬ʹһϲ򲻹ĸߵȹﰴϡŹֵ֡
˵ͷ߰»һֻǰոձ˺սɵ롣רϲ͵ϮҿԴ룬͵Ϯİ취ڰٳҴҡȻֻͱЩɵҼ尴֣Һܿ챻Ҹ˺սɵˡ
˿̳¿ǰһֻӳһͬ䵶һǰѾɵ˲ʮùˡҵǹ麣һ˵öʮһͳĳӾõġ
ֻ麣һȻֻͷ߰»ӵı뺷Ϊ˸ɵѾΧ˶ˡʳɱҵ⣬ֻŪϹ۾ؿ̶ѡ
¿ֻжݵ뿪ʼͷˣΪ֪ҲսӲϵѧϰġϷֹµģһ컯֣᲻ϵĳɳȻּʳΪĹ֡
һ־ǳʱսɵģɵܶҵĹֹΪսӱúǿһֻͼΪɵʮùĵͼңһֻսޡӢ޶ҪָߵȾӢС
ǲϻζȴֲ¿Ųһ½Ųûнǹ˽뺷ս¿;öļһﲻöԸ
ϾһѾɵʮˣЩվŲɵҲֻı¡ٳǸֵûеֶΣʺսרְְҵȥѧˣмְҵĶǴɳͳ֡
ʵеս׼ڵĽмְҵսңϹǷӦʶѾӽְҵ˵ˮ׼ˡҲ˵ϷǼǧмְҵȥξֻҪĶѵͿͶսˡ
ܸɵʮмְҵȼҵȻʲôöԸĽɫǷḻĶսҵľͲЩûսܱȵġ
¿۾Ķֻϵ룬Դﻺ˼սķʽսص㡣ͷ벻ʲôϾûر鿴ϡ
¿˼̫ãΪֻڹ۲һԺȽˡСɵ壬ɵսͬʱʵʹսʽԶʵֻᲶ׽СӵԱȵġ
¿ֻ˵徹Ȼתҿٵĳų¿ڵλó˹תͬһ޴תŵĵһɫǰ֫ڴʱɢĺ⣬Ҳʱɢתĳ
ų룬¿Ѹٵĳһٵ뿪ԭվĵطɢŸֹâķٵĳתȥǵЩʱȴһӱƫתɵطȥˡ
뱾ûܵκ˺ֱ䵽˵ϡԺתĳ˴ƬĻҳɳűҳס¿￩һ£ͿһɫƥͻȻԴ˹
òǹˣǰ֫¿һͷƤһٵľеľ޽һ
ۣһĽһƬɫѪ¿ٵ赲ֻͬĵɳȥѡ
ڳ¿Ѫɳȥͬʱֻٵǰһֻǰ֫ų¿ʩչȥҪ˴ϵһ
ʦ֣֮תɿųԼԴĵ״ǰ֫ԼߵٶڶһĻ˾Ǳײһٵĳź˳ȥ
ȻɵĶͷӦ죬ɳȥʱǰ֫ѾˡȻǷǰ֫ˣǰһѪۣؿѸٱ˺ɫתʦ֣֮˵ɶ˱³


177 루
ʦ֮Ϊÿһʩߴѧͽ׶ξͻᱻڵ0׵͵ȷץȡЩ鼮ƷϾ󲿷ַʦܸܶߣΪ˺ÿһ¥Ŀռ䣬еķʦܽӽ䶥Ϊֹ
˳ѰЩ鱾⣬ʦõĻͼķʦֻ֮֡мߵʩ֪ʦ֮ʵкǿսֻĴʦ֮֡
Ȼôʦֽ֮Щߵʥ״ʦʹʦֱ˵ִʦ֮־ûͼʦѧᣬֻҪƶִʦ֮ҪΪǿħ;ѡ
Щõʦ֮ĸߵȷʦоһ׷ʦ֮ʩչŴķʦֵ֮İ취Ұÿһ׷ʦĲͬʵĳɳϣ汾Ĵʦ֮֡
̷Ϊתۣ̬ĸ׶ΡתҲǰ׷ʦֵ֮طõǵͼʦʱõİ취Ͼʱķʦû˲ѵķתʦֵ֮Ȼܱȹҵĺá
ʩչʦ֮ԺŻѸٵԼĶȻ󵹷ɳȥѵİ취ʶȼͣ㲻ûײʲôڷʦܹӦĽ£Ϊٵֶˡ
ڷӦģôҲò취ˡ˻ôʩչ
ڿְ취ԼǰԺֻľ޴ĸ۳ɵصķһ£һµٵķͬʱǰ֫һ˹һõ֩
ʱǰ֫ǰȻ䳯ŵڵϵɼ˹ȥ֩֫ıϽţʱҪһһ
˿ҪڵϵɵʱͻȻһת¸Ϊб޴ĵ״ǰ֫һضܺݺݵײһ𣬷ǰڶһĺۼȴûпơ
ԺȻջǰ֫ұߵ֧Ƚſٵڵһš˳ƿʼתǰ֫Ҳ˳ſµϵϵĶơֱӰĵɳȥ
ͬʱתǰ֫ݺݵһȥͦǹƵòòǹֵһƵĻ˱ĹڵأȴϹǺק뿪ս
ƷѸٵİ׼õʩչɵϣǰƿٵĻָšֻǼ˵ֵûôָϾָֻƣḽֵָָʹõĲǻָġ
ڵսƷʩչʱϾõĻָֻƣؿڱпһӵɲڹҵ
˸ƵôڲƾһѾ޴ľͣͼ׼ֻ룬Ǽʹǰ֫ʱûһȫֹġ嶼ǴڲϵƶС
ÿƺͼ׼ʱǽƻͻͻȻܵһߣƵ÷ԶԱòĿӴλϡӿµĵطϵĳףʮֻ͹䵽ʴĶƤϾûдһӡȫǶһò֪ȥˡ
ĸŶļʸӲңÿһζǲ֮ıȥҪǱķɡԵԼߵս£ٶȼļʸͬһֻӡ
ͬʱΪһֻٸޣҪɵųԵ룬ڲϵĺðԼߵսһɱʩȻɵߣҽսԱ鷳ս˼·
ҪĿ겻ǵǰǣҲǱһĳ¿ǼսʿͷŷķʦԼոչ⻷ĳ
ЩĴҴܵʩߣʩչ⻷ԺԭزĳȻѾֻҪĿꡣȻһֱ棬޷֪ΧɢʥΪľܹеЩâֵĳ¿ǣĻָһսǿơ
õ״ǰ֫ϿǺӺͳ¿Ժ̰ǰ֫ǰһ˿ɫĹâĸĵ״ǰ֫ϣͬ״һǰ֫ӳĳ׹Ӱ
ӣƣֻվλԵĵط¿֪ˡΪֻҪԶ̹ɵ˳¿һҪѸٵĺƼѳƵıΧ
ֻֻһ룬ֻǰ֫ϻ۵ɫâ˿̱һʮֹնֱĳŹڵʩĳ˹ȥ
붼ûڵһֱӵʮֹնǰ·ϡƱһֳֻŵ࣬˻ûվȾ͸еϴ޴ĳŶƵֲĽĿ塣˱ʮֹնĴӳͷ˳ȥˤ˽Զ
غ«һֱײһôִԺֻͣһײȴ÷Ժ˰ǵʮֹնĳʵ̫ˣʹ׺ͶƵס˺ͶƵĹնֱ˺ȴסǹɾ޴ĳ
ϷеĿԣԵҲǿ׵ķԣǿͨݿġԵǿ׵ļ̶̳ȺӲȣϿģֻά޵ʱ˽⵽
˵Ҫǰ߸Ҫ߾ĿֿܵסķȡӲȵĿ⵽ĵʱ׵ı治ᱻκε˺ۻϵĿ׼϶ƣڲϷǳֿסʮֹնֱӺײûܵˡ
ڼҲȫ빥ĳģΪճǿ׵ķԣҲǿͨݿһ㡣ⲿֿյĿǺ޵ģȴܹʱûбܵʧ
һٵ㻤ײܵһٵĳ˺ǻһϵĹ100ϡ˸ʱ׵ķѾܱðߵˣԶԼ༼ɲŻԵرҪ
սʿ˵Ľײܴӵʦѧļɣ͵ʦֻһµʾҪԼȥաһλնļɵ׸ߵȵҵ˵ҪʵпѧᶷԼʵʩչİ취ʱ˵ˣӵ¡
ʵжûУҲֻϷǿ⿹۵Ķļɣʵûа취ˡ
ڳ¿Ƕֻг¿ǺһֵĶļɣֻʵе١Ϊֹ¿ĶֻܱСһ˫ֱۣǺӵĶֱֻֻܱۡλõĶŵĽ׶ΣֻƺպҪͷĽ֮ǰ
ûжȻڲֳֿ㣬ײԺֱǰһڡһѪ˲˳ֵ³ѪҺ˲併˽500㣬ǧֱȥ˰
΢ԺһʱԺץĵվԭĸսΧһֻ־Ͳ㣬ϴΪ˸ɵֻ»˽һٶȫǴſ׵Ľս
ʹǴΧ˻ÿͷ߰»նڶҵķ¶·ӣҪʮҲҪץסֻĴȺӣֻ»ôױɵ
ֻɢâڴӺɫɫת䣬һױɫҲʹֻΪһֻͳ죬ҹͷĿľӢ
¿ǻûһ˿ԵסһĹϵװϸ߷ԺܸߵĻƹܵĳ˺԰ѳ¿ĸսȫͻڤ
ɵϵʱ򣬳¿ֻǿϵֿ˿Ľƣڱ֡ϵֵһιһһʱλסʩ߽·ߡ
ֻķ¿˵ǳıܸɶٵ˺Ȼ¿Ҳûֻ̫˺ֻҪˡֻҪֻ˿ͷÿУͻԼȴǴ󲿷ֱ˿ͨһʱԺóġ
еʩ߶ֹͣͷŷת˿Դϵšϣͨɧŵİ취սѹʵЧܵͣϾֻ룬ӱȵʱʱö౶ķʦˡ
ݵģҾͲ㶼У¿ŬĵֵĹʱ򣬷ڱϵﲻϵİ˼׵װãһž޴װ䵽ϡĹýɵģΪҷƲòʹýǸĹҡ
ɯɯӹƶһ³ڶİɯɯѧĺƽе˿ƶصĴ΢һ¾ץܡ
ʩܳսʿıȦһҪɱʩߵſʩܶķȥҪĳ¿Ǻһ˦
ֻ뿴ʩܽȽïܵҲһģϾ¡ֻոշɵͿһǰܵĵʱǸץһЦſԼ뵽Ǹڸ۵зǳЦݣֻƻͻȻо鲻ԣȶĳҪٵֹͣ
ʱȴ˱ӣԺֻӲͬķԳм˹ȥֻֻ΢һ٣ѸٻӶֻǰ֫ԭػҪֻٲֱӿ
Ӿǳӣӿôѡԭزͬ룬ѵ촽ת˱ֻƵٵ˹ȥ
ôץһһָ̨λãֻ΢˵㡣
ոֻ޴ĸٴο˳ֻֻɢĽֻֻ뿴Ե쳣ۡͬʱҲܹʩʼʩչ۵ԪغͷǷĵȼ͡
ֻѡӲֻȻвǲܸɶ˺ѹĿʩչİɯɯѧϡѸٵľֻǰ֫ʼʩڵλǰ
ôֻ赲Ĵ̵Ժ󣬷֪Լʩնսɹˣ붼ûֱקһ
صһ죬Լ౵һƿֻֻûзӦ֮ǰֱǰ壬޴ֱӴͷɲλ˹ȥ
ֻ˼ǮӰ̶ƵŤﵽ200ǳ¿ܹŪĺҵˡȥֻرƵߴ͵Ĵˡ
ֻûӦ֮ǰʵĴͷֱӴ壬ҰѼͷϵĶҩ嵱С
NNDôƫ˵㣬ղҪǱͷãŴðľ޴2700˺Ĵµ档֪ԼΪһ˼ףûֻԴ
ȻûԴԼʶҩѾڴʱʵԶҩȻܸɶ˺ȴһ̶ϳٻĽֻǶҩҪһʱ䣬һʱ㹻ֻŭѷɼٿˡ
˸ոտһ÷ƴʱҪԵǳױŭ룬ǸԼɿһ󶴵ĵѾһôҪɱ¾ҪɱĿꡣʱѾҪѷƳ˺飬ȻѪˡ
ϴգңƿٵĴԴ˳ıֱӰѵסȥ·ľ޴롣ֻ·Ժŭһһ˻
ù²ƴҲˣŷŭ¿ǺӿЦΪ֪ʱҪ÷ŭ˻ǲˣǺ֮϶Ҫһ˳ڵϡ


178 루꣩
ھúܺڣǱֻ׷ɱĵܡøְ취ֻĻͱɰٰʮˡչȥϷļ㣬ֻ˿ҲǷƵĳֵѾױˡ
ǵÿһǰ֫ʱƿĴֵָĴͻһ˿˿ɫд˿ѪҺ˺ֻÿ붼10ٶȽţȻԱǽӽʮһѪ˺ĲʲôȽ5Ѫ89000Ӣģ2.5
˿˵ûһδ˿ѪҺŭȼռΪ˼αϰٸΧ⣬ûбʮĶŪ˹ԭʮþȵɱȴˣǲ㱻ͷ͵Ϯ
ϰԵİͷ̧𣬹ǶϵеĿԼԴ˿־Ϸŭֻŭ𳹵ױȼˣҪǸ͵ϮĵʬԵ
ԷƴʱؿðѪצͣ˿ĿꡣòĴܣȴ˺ܶࡣ¿ڸ˿鷳ʱҲڻĵദƣ׼һֻٰɵ
СĴӵϵѪҺȡһʵģȻմһֻݱ֯ϡڶӦ˿ڵλĻһȻǧħ˲˽һ롣
ǳٵħʦеʼŵ˿ϡֻһҺ׷ƵĶȻһ٣ؿڵƱһصչһ¡
˺ʦе䷨ĿѪҺĵݱ֯żʩչ䣬ֻ䲻ظͬһʹú͵ӡ
Ȼ˲˺ߣٶħֻȡ˲200˺ԭֻ10ÿĳ˺20ÿ롣ѾʹѵĴ˵ʹҧгݡ
Ѹٵͷ׼űʦɱȥǸ۾СƤһʹĽѵ
˿תʱһֻĻʸϹ˵һֻۡҪֻ֪ҽ麣һ˿룬ڱΧ˺üԺϹģֻ۲졣
Ȼʹһֻ۾ǳˣǱϾܵ赲һΰɯɯ䲻ûʸ͵Ϯ˵۾һֻ˿ûзӦ
ʩߺ͹ֵԶ̹ҲѸٵֵֻϣ׼λöϹ˵һߡӶ˿룬һˣǺܿŭ𳹵ױȼ𣬴ӱɻɽ緢
СǸһĿնһߵºţΪؿڵʱƶԳ·ֻ˿ϡڰаҵ˲ٹ˿ϡ
ʮֻʹ޵ľӢ˿룬ֻ麣һеͼ֣ߵȵɱ֡һֻɫ˿룬ºһлȰҲʵа޳֡ϼÿһġǸƵķǷַķԼķ
ֻ麣һ֪ܣһʮնһǱԵĿնÿʹܵʱһֻǰ֫ͻıȻʹ󣬽žͻһ׳ľ޴ӰصĴն
麣һ˿ԭĴºһλҲ˵ÿҶסһǰ㵶֪ôģһλг˹麣һҲǹȥӾĳһɫ֡
ͬʱĿնҲҸĳ˰ԵһͬʱҲǰĽսҪѧĹܡΪΧҪĵӰǳ˧һΪѧܶһܵٳִ˽һ£ϧֻһﲻΣÿһζûеóԵ͹ҵˡ
ȻȵֻʩչԵļܣҲѧᡣϵͳ̼¼һܹͨģܡ
ɵѷǳʱʩ߸ո׼ԼǰԶͣ˿ʩչͿֻǰ֫ٵĸһɫͬѪһɫʡȻѧǼѸٵȣһ߿ٵȥǵıһ׵ľ޴ĺǰ֫ƵĵӰ
ʹǰ֫£Ǹ޴ĵӰҲ֮£Ȼ󼸸ոտʼܵʩ߾͸еصһѡ˲ıײ˳ȥ
ոȥܹķΧҲ̫̫˰ɣſ֦ѧĴűĳһ׳3׶ľ޴ƽҧ˵ţǿԭľͲҶʱױŵƬ
ȥëϽˣҵסˣ¿ž޽ֻ֧ķ񹥻Ǳײ˻ȥĺԼһǺӡ
ǺϴһףƹһֱӰˡȲ¿ȣ¿Ҫû˰æҲܿı񹥻ɣ߸ɵ
ˮ磡סŹǶʱֻͻһˣʱͿԷˣϻָƵɣŬֵֻĳ¿
ҡ¿˵ʲôȴķѻͱ߸˻ȥǷµնҪѳ¿ʬһһն7¡
ַĽ£¿Լž޽˫ֶʼˣԼҧĻѪ
ӣ̧ûУӶסˣ¿Ļ޽Լ˵ĴüһλؿڵĻᡣǰ֫ڳ¿ļĿһۼһ˿͸׻˳¿ļ
¿˻˵ĹʱѾ뵽Ѷ۵Χͼֵ˺ˣʱϰնԶٿش֪ҿԿƶĴתλá
һι˿ٴ˰Σ1300Ҳó¿Ķ巶Χֱչ˼ֻǸո۵λĻ嶷˲ͱĸɢˡ
ʧ100˺壬¿Ѹٵһֱӵľ롣ڹԼֻ״ǰ֫׷ų¿ǰ壬ʱ˵Ѿ׵ۺˣҪйҪɱ¾ҪɵһƽϢԼŭ
ֻûʩչҪֵ֧Ĺȴûиɵһ顣Щ󲿷Ŷ̷ֻΧֲֶΣȻսϲƴٶȺȲһЩŶͷ࣬ȻôܣǸཱུСӡ
뵽ǸСӣֻ뵽ԼǰǸɽŭٴαǵŭٴոտʼСһֻǰ֫ٴʹڳ¿ȵıǱǰ֫ž޴Ķֲֿص
٣¿ͻȻǰ֫붼ûֱһٳűϿٵһֻһõӰӻԭأǿֲ
ź¡һ죬һֱﵽ׵ľ޴ľͬΧĲƺһֱӱ˷ɢľмͲҶ¿˴߳˵ֻǱײȥġ
ϣҵıô°¿ٵĴӵվŭ˿롣űɱĿ꣬һδԼĵߣֻѾ׷ˣʱĹȫڷйƻһ赲ߵ塣
ֻǵٴҪʩչһΰԵһʱ߸߾ǰ֫һӶ˿Уɢźʹǰ֫ۿɼٶȿʼС
˶ֵĿŸ߾ǰ֫ȴ룬ǽӲֹ֫ͬһ㻺һŲš
ΪǸԶҩˣ300˵ĶҩǼ۸˵㣬˵㣡Ȼֻ10˵ķƿŽӲ뿪ĵЦţȻ֪ԷΪʲôȥĨһؽҩ
Ȼҩ﷢Ժʱֻӣ㹻ǰͷ볹׷ʬˡ
ͷϰԶҩʱ䲻ᳬӣϽɷˣһߺһ߰γԼϵذ׿ٵĳֻȥҪץʱֻԸص˺
ֻֻλеߣû취ֱӹ׵ԴֻܳĸطŬĹţ˵ǷʴĶӺȵĹؽڴ
ʱʾǼ̵ĳ׵жӲˣƷѾĹֻӲ֫»ǳİɫۼֻг¿˵ͻ̵ĳףϿĿӡ
¿ÿһιܵ뾡ķȻʱ˲ܶɲһܶڿ°Ҳ֫λ΢ǿƶµġ
֫Ļƶֻ뾡Ÿ߾ȥĽսʿʱƶͷΧԽԽд״ָ̬Ŀܡ
ͷԴ׼Դȿʼ𽥱øոձһ߿ķƳų¿
죡ҪܿԴһҪ˵㻹ûԶҩٸŪ㣡ԴӲȷǳߣƺԶҩûʴԴڵĵطԴתǳ
ÿγ¿Դʱ򣬶ᱻֻ뾡Ϲ˵ֻ۾ȥײʱȣ¿ֻԴ˲Σת֫Ҫжֻ֫ɲмʿ
ʱ˿˷ŭǿ־塣һᵽǶôԿȽţһĳֻ˿ŬӴԴеϸԼ֫Ҫǿƶ״
о֫忪ʼĻָʱֻһηǶôãŬڶ֫岢һľֻǰ֫׼վŵ࣬Ȼߡ
ֻովƶǰ֫͸о˿ڲλһµĴʹУѪҺתһϤʼֿٵʴ塣
Ҫĸ۵ֳңתͷԴ¿ȥǸԼؿڵĵһճɫѪҺذ׳΢Цšֻ˿еĿȨ׵ʧȥˣ°Ѹ͵Ķҩȫˡ
ȻԺҩЧήһ㣬ҩЧٶȵ˺ܶ࣡Ҫ´ʹǰѼͷһ£뵽ٴ̾һԶҩʵ̫ϡˣϡٵֻڰ˵ѣÿֻв20˵Ĳڱֻв5ˡ
Ŭֻ˿㱻¿Ǻ׵ĳǰʮ׵ļӲĺһİɫ⣬Щó¿˽һӿ˲ʮΣŰȿ
ʧȥ޴ĺԺֻ˿Ҳ֧Լ޴һˤڵأԴͱһǹ̴ˡ̴Դ󿴵ǳ¿޽ӿĻ棬ĸԶ׹ĳߡ
ˣԴȻнʲôﰡ¿ڱ׷ʬϣֻ޴ǰʱɵץϵĿ㵶Ϸҷֵľѳһ2ľ޴㵶ֻв8kgƽĹһѡ
㵶ǿĵģصȸƳҼʹƣǷ5㵶оÿúܶˮˡ
ǰ֫㵶˿Ǵ˿ĳҲǷǳѵõĿײϡͬ֫һĳ׷ӹɵģǵֿ4ֵó¿еĳһ㲻ʣս
ЩԺӲĺһļ⣬Ȼ֪Ǻòóԣһ밬Ӵʳҵ¿;ٹļͲȱ·ʣµЩʲôģ¿Сźȥˡ
źץʱɵЦݣ¿ͻȻһ쬵ĸоָоǿһڳСһ


179 صȨȣ
ŷƹ׵ҩ¿оյץס˵ڶֻ롣Ȼ뿪ƬûܵİĳʪȥץЩȫž綾ĺڰͽЫӡ
˵ٳʲôĻôӦþЫӺжĽ֫ˡ峤ȴܰһֻӵѪ⳹ױŧҺĶЫӣٳֶǰʮˡ
ٳֶеһʵ򼣬ҲЫӡȻӲʲôȳ࣬һֻ󡡣һֻʥ׽ľ޴󡣬˵ֻҪΧһףʥǿҲᱻĶѬͷΡ
ȻֻһֻԹԵڰٳֵûðȥ⣬Ҳ˳ȥʱµķӰ⣬ʹǰٳֵĵ³ûмֻ
ڶһȺӣȺӾ˵ֻʳÿ춼Ჶ׽ֻӳԡȻЩε˻ﶪѪĹϵƽڰٳֵ
¿Ҫ׽ĺڰͽЫӷֱڰٳֶ281λ306λֻСЫҪ͡ȻߵλصĶǵʵս
ٳ¿Ͳ峤һ׵ĺڰֻֻм׳СЫӺöԸֻĶҺŨҵʵĸоʱ򣬳¿ǳᶨԼ뷨
ֺڰӸ߸̧ʱ򣬾ͻȳĶҺֶҺмǿĻӷԺЧ¿ûĶҺʲôµĸЧǻԵЧ㹻ó¿ͷˡ
ΪҺĻԵĲǱˣǸ̽·ķơȵ¿Ƿʱ޴ĺڰ򼣬׼ܷһװֵ͡
ǼһûŸ߸߰ͷԼ޴򼣬¿ƫԴϴ˵
ӦûаɣƵǸֵģɰѷİԼϣóƵ˵ľľ̿϶ɵĽ߿˵ðڱرĶֻǲ֪ĻԶҺûзЧ
ҪҪǼֻԱԺץǣƵӹһ˾͹ֻˣѧںС˵Ȼ˵ʱǴŻЦġ
ȻѧĵĻûеõ˵ͬ⣬ȻҲ˵ЦѡϾҪĿԼֵܸЩУϷҲԽܵġ
򼶼Ĳø㣡ùԲ䴩ǵĳǣͬһĲŷֻڰ򼣬¿˷ͷź˵һ÷ʲôģڵıըͬһ˺ˣҲûá
ֻովеĳͿֻڰȫ𸹲ʼ䶾ҺҶҺ벢ֻһףǽףƮȳҺó¿Ѹ˷ôеˡ
ִǿȳζĶҺʹǸż׵ķ߶ܹ¿ǵıӣ˲˶еһǿҵѣθиͷ
ɯɯ棡ڸеԴ΢ѣθеʱѸͳһɫƿӣȻóҩڱһĨסŻµĸоָ쵽ɯɯı棬ɯɯԴֻʵĸо̱ǵĳζȡ
סҪˮɯɯݺݵһϴָĺѸٵĴӻͳһħȡ˲һСɵĻħȵγɣȻŰɯɯﳯֻڴܹ˹ȥ
򾭹ĵطЩȳҺɵһɾѸٵı޺ƮɢȻѾжĳ¿ǣûжáڵϵķڱĻУҽеĴӵ
ֻڵλȻڵĵطΧҺγжˮȻءո۵Ϊжٴžһµȥصˤ˵ϣһƺԺٴλ˹ȥ
濴صĵڵϻȥķƣ޲ǰƨɺݺݵϼšϧʱԼͷĿѣϵĹòˣֻܵ۾ٵˣ뿪ķΧ
˵ÿ죬ֻ޴ĺڰĸӿ졣ϰֻɢڹĽ㲻ͣĽ̤ƽ̹ĵ棬⼸ֻٻɫϴźɫߵľ޴ʱÿСʱ30ٶȣų¿ڵλ÷ǰš
ھ¿ǰһ׵ʱЩһӴӵһԾſ޴ͬǥһĿų¿ҧ˹ڳ¿Ǻںͣʱֱ˿㵶һ£Ϊʱ쳣ѡ
¿ֻĿֻڰ׷˵Ĳųҧͨͷϵķ϶¿ŵ˻ʵȳȻһֻڰζԴˤȥ
ҺҵͷӲȻ浱﷭ˣȻԴܵ͵˺ҧֻڰֻڳ¿ͷ˼ǳǳӡӣûд̴ͷǰͳĶó¿ԭѣεԴ˿̸ӵܡ
ܿͲˣŻˡΪһɫĸҩıĨһ£Ȼ¿ԭͷĿѣܸ˲䱻ӵĳȡԭҪסŻĳ¿ڿµϡﻩԺ󣬾Ҳ̲סˡ
Ż򼣡񣡶׵ȻҪңŻúܴҩŪѵķƣһ߲ű򼣬һŻˮ˵һֺڰĵȽֻжףһǶʮһ֣ѣεĶĻûʲôΣա
ʹô̱ǵҩЧԺ޴̾ͱĳ¿Ǻݺݵһ٣סԺ̾ͱ˹ؽ
ֻǷƱԺһֻݺݵ˼ֻ峤һ׵򼲻ͣڵŤŷ˻˻Ľк
ˣˣСĲֵһȥץµˣ¿˵͵ĿĲΪĶǺṩҩࡣ
ΪһСţṩҩٴ֤˺ЧͨҲźܵĸáڱŮ׷ĺ׵ʶҩȷкǿʶЧǸĻñͿҩĵطһʱ䡣
ֻͻűȽֵ״ѣ˵һ򣬻߹һʲôġǺһƬһ촽Լĺýãι״͵ĳ׷׵ҩ
Сӣнҩ͸Ͻɣ㿴׵Ķͷһˣ¿ſֽ¶һͬһľ޴׿˵ʹó¿˵쳣ѡ
ûнҩҪԼˣһ͵촽˵˵һҩĸ֪ҲûýҩȻҲòʲôҩ
УСν㣡һҪŪҩȻôˣźͺһ͵촽קźʦ˵
ˮ磡һ£иЫӿǣżŮΧźӣ÷һ£ȻͻȻԶСϪһ޴Žĺɫǡ
ʲô¿Ыӿǣ̷ɿ˹ֻǵǸνЫӿԺһڳ¿еЫӿǵǣнһ׿
ôЫӿǣϣЫӱϵģǺİǿ޴Ыӿק濴ЫӿƺЫԼɿģֻڶһЫǵ״ԺóĽЫӿƺЫβϵġ
ôЫβͿǣö󰡣ƴĿŷڲݵϵľ޴Ыβǣ˵һ䣬Ȼ˶һ˿ߴ
Ͻǻط¿ָŵϵЫӿ˵һ䣬ȻѸٵİֻڰ£˼ٶȴƬӿˡ
ڳ¿뿪˴ԼСʱԺһֻ峤ʮ׵ľ޴Ыӣֻ΢СЫĴǿǵıϱżͷ޴ҰţְٳֶеλɽЫ峤15ףһԺ԰һʥֱӱɶˮ
Ƭʱ¿ǿһ޴ֿĵ··۶ϵľеĺۼ߳¿ǣⲢ˹ĵ·ǱĳԺҲͼᶨ˳¿һлطץӵ뷨Ƿɿ뿪Ƭʪ˾˵дЫӳֵ
ƬͲǰ¿ڵʵڻû٣ֻ˵һ㡣ڰ˵ЫӸϲĵط֮̫ࡣҪսĻЫӻҪôһ㡣
ûнЫӵǶԴǯЫӵĶԲǿĴǯȴһǯӰڴϸжϣϿڻַǳƽľϿڡ
ֻǽЫȻϾֻǶڳ¿ǵľʵֻ˼¡öڳ¿˼Ժ淴ʧܣһѵıˡ
ڽЫıԵ¿ǷһЩڰߺͻư򼣬ǻư򼱻¿ԼץˣڰȫץϽ񡣴һѶ棬¿һп첽뿪˰ٳֻ֣뿪ʱ¿ȥһ³³ķӣλ³ûл
ŻذϷ뷨¿ǹ˲ڰٳӪϢֱսŸɿ򰬷ڵķȥԶԶǹҫµİּ䵱Ҳƻͨĳûгֻ֣пĲֳŵƹ⡣
ϴôоİеɭɭģЩһƬĳ̲סһԼֱۡ
˵ҲôãҪȵΧõ꿴ǺӿŴڰİӣȻͷһһŵĶ
ҲãҼǵطһõĿȫ򲻴ҪȥǼңժͷĨһ˵
ҪҲϲ⣬ζ̫ˣȥԿţɣһָ·ߵĿţ˵ţһѸٵ쵽ֻҪͬһǺ
ֻǺûô¿ǾͱһˡΪʿƽóԺúȵĹţ˼ȫķǳ׳Ϊ˶ԿڰռƵȻгں˹ͥʵ۵°ĳ˴߼ְҵΪʿ
˹ͥ۹һǳõ԰Ŀ⵱ı˹ȥ׷˹Ļ˹ǵ˹ͥǳ׷˹ĻѾҪûˡ
пͷһ˵ĿҲʳҵǳǰǰ;ΪڰɵѡԼϲĲ͹ݳԷһѵģֻҪ㲻ǳԵ¾Ϳĳԡ
˰ʿǳԵķǳ׳ʵǿҪΪʿǺһԱûһʵĻǻֱӱ߳ȥģհĻ˵ˣǾԲֻԲɵ
³¿һ˵ʿÿһ嵽׵ʵͷһСӳʵ߽ס³¿ԺλʿСӳֱʵðߣǲ֪ô·ҹ䣿
ǸλǸմӳðߣ֪Ѿˣ¿óԼĹµݸλʿСӳԷԺܿͰѻ»˻ȴûּʱ𾴵ı顣
ʿˣǰ㻹Ҹõסɣ񣿡ǸСӳų¿ǱŵļüͷӶлең֪˵ĻֱȥɣʱҪȥӶлˣ
ллˣкõõǸոյûãõ겢̫Ϥ¿ջԼĹȻ˵ţķƺѧֱӷ˷֪ۡԼĶӳ˵ϹΪڸõ굱гԵľˡ
ǱߵĹѷõ˲˵пϺпɽȣסĻȥȽϺãոתߵλʿСӳ¿Ļ΢ͣһ£תͳ¿˵һԺ뿪ˡ
ˣѷõ꣡ιŪһ񣡡¿ĶһǮʱѾһңҵȥλСӳǮ
¿Ԥϵסõ겻ãλʿСӳͶһ˽¿ıԺǳֱӵ˳¿Ķ棬΢õϰкһԺͿų¿˵ðɣ˹Ǹ쵰ѧʲô¾ֱʰɣҵշѿɲˡ


180 صȨȣ
ǰλȸϣһץһֻҧŵİʿСӳ¿İγöҡҵм䱻¿С̳һССӡǣӡԺöҲͲʹˣֻϡ
忨˹ʦû뵽㾹Ȼһˡ¿ָǰʿСӳĻռ˵
ϲ︣мܴ򣡡¿忨˹ʿӳĿһеȣں˵
ǰҪ֪ˡ¿û˵ԴϾͱһֻȶ˸ţŵλʿСӳ۾ݺݵĵų¿
ǸϼһʿСӳ忨˹óɱĻ˵ţѹƵɱױ¶˶Էֲʵ
ðɣ忨˹ʦ¿ɫ԰׵Ļشţ֪λʵһڳ׸ɵȻǰ壨Ҳǰ˹常ʥʿ壩ѧǲ֪ôĳһͰַˣ뿪ħŷ˺˹ͥ
ԭ¿źͰ˹ղطеƵ忨˹ǺȷǵѿӡǵԷʱ򣬶ԷȻϻһ¡һó¿ȷ˶Էλ˵һֱں˹ͥĳطεģ½ʥʿ忨˹ˡ
ˣСʲô¾ͿʣһαǿűǵҸң㲻۽ҿۣò׵ֵǮȻã忨˹£ǳ¿ѹòܺɱһ˿ܿͱЦ
ðɣ忨˹ʦһ°﷢ʲô£ôðҹǾȻŪҪĵزпһֻʿϺ忨˹¿ԼǮҪϼʮˡ
ʲô£һùİ׳յ³ͨʲô֮鲻ƫƫͨ˶ħɻŪÿ춼Ҫƿӣǵ˵ԻЧѹϵĶħϢҵǾȻԼ˸ԭΡϰһݰпźͶϺ˻Ҫһƿ73٣忨˹һ߻شų¿⣬һ߳ʳֻеƿƳ¿ɫȻһڡ
忨˹ʦ73پ˰ɣǧöһأ¿С˵ţקԼߵǮ
ʲô˹Ǹ˵ˣСǮ忨˹ץõϰݹľƿֱҧƿϵķǣȻӰľҺͬˮһ
Ŵʧ忨˹ľˮõŵľƹ̲סһڿˮǿ73٣һƿһҡЩƹ˵ֻԶԶĿŶûš
ʲôӵʦܵѧТҵģûлᣡûУûлģƿ忨˹ݺݵĵΧЩƹһۣȻʣµİƿۻ
˳Сӣ콻ǵľӪңк¸㣡忨˹ݸոõʳҡҡλε뿪Ϊںͳ¿˻Ժõȥֻʣ³¿һλϿϰݹ˵
һƿôʮôࣿʲôһ˵ҡϰʵҲʶģ¿һ㵰ɵ˵еһͷĿѣһҵ忨˹ڰĳ嶯ϧʱʥɽҾ¿ҵҲܹ忨˹
վϰ屳ļһЦľƹ¿֪ԼôƲ嶼û취Լ忨˹Ĺϵûа취ĳ¿ֻűӽ忨˹Ƿµ˵õϰĹ¿ͻȻѪĳ嶯ʮҰʵеĻҾʮRMBҪںȥǾ20
NND֪ˣҵĿĽҰ¿һʹĿſڴٵңȻЩҲǳ¿ȫҵʮ֮һٶҵĳ¿ȻḶʮĽҡһٷͳԵʮһ˹װʱ󷽼µĳ¿ԼڵѪ
ϣ첻ʧȻдŸ˹˵忨˹ǷǮҪȥŴϰջصǷ¿߻Լķ䣬ʱѾʼ鲼ˡ˯̤ʵٴαűɵ˴£ڷͷðűݡ
˯ѿļ飬¿ԼĴߣʼ˯ǰһƶŶתͼѱɢļ粿嶷ۡϧһֱ¿ƤʼʱɢĶû۵ļ󡣳¿ֻεɵ˯ָĵľ
ڶ˯ͷǵĳ¿𽥵ѹԺԼȻ߳ϷˡϸһԭάյӪҺľˣԺ¿ѸٵİԼӪҺϣȻһӪҺԺԼάµ¼Ϸ
Ϸеĳ¿ӭԼԭͻȻߵĳ¿ٵһԺȰˣϷǰսɫйױġʹҵˣȻƺģΪ鵱һ˶Ѿֵϡ
Գ¿Ժֱյǲ־飬ýٵ¿35һжľѾٴһ㣬ֻǿÿһ1㾭200ۣ¿һ·ңɼĸо
ٶҪǰӪ·ϣ¿ĸ̾һȻϷľ鵽ڶ쳣Ӵ󣬿ǰиˢֻһĻ۾ֻۿһСľͻһصȽ׵㡣ϷǳѣֻܿЩൽֲĸӶľ顣
ϣܶӵЩһCϵ񣬲Ȼ߼ʿ׻Ҫȥˣ˻¿Ѿ˳ӪԶҲս첽
ڻһԺ󣬳¿ʿע´ھӪſڵų¿λνʦ塣λó¿ƷʮҵӰʥʿȻûΪʦԾһֱץűĴӪ߳
վſɫĳ¿ԺԼϵĻץץԴʾ¿ȥ
СһûôطС˵㣬΢һ£ŪԺѺЩһ£ǳִӿӺץԼƨɣ忨˹һ㶼ûйΧǼŮӣԹԵ˵Ժٴ߻Լ˯ȥˣ·ĳ¿ͿŶѻɽĿ׵ˡ
ͷͷǸʦ岻ץİɣһ׿ףƿŶѻĺСɽһĿ״͵˵
ʲôǾ飡׳տɻŶѻɽĿ׳¿ǿһ˸ɫַľһݺݵ˷ƨһԺɿȥϴȥˡ
ưѵһϴõĿ׷һɹʱǹ뾭۵һǧ㾭÷̶ʮ㡣ʱĳ¿Ѿϴʮ׿ףһ㾭顣
⾭Ҳ̫׬ˣ˦һеĸ˿ˢŬˢ׵ĳ¿˵
ǿ϶ģԺ鷳ĵȻˢһ³ȥһ˳㲹ƷҪ»Ǯһѱýģ¿Ĵҧгݵˢ׵ķƺԷֻ΢Ӧһͼ׬ˡ
ϴǽ׿Ժ󣬳¿Ѿ۵ſˣֻǵվʱֿǶѻһĲ֪жٵͶơ忨˹ֻ΢ʾһ£¿ЩǽҪɵĻǸո36Ŀ̱޴ƣȡ
ͷҲˣȥﶩɣŴӳ¿õıý𣬷ƿٵĺһһ̵ˣֻ³¿һˣѾ׼һ춼ûԵ緹
ֻǿǶѻɽҪ˵ķ˲ŮӿŲָϱ˿γѪۣɴͷһӻسˡ
忨˹˦ҩ൹ó¿˻ҩǳֻͨһָֻҩѣҩһ12ҩȴǷǳѵõĶ
ôҩôɫСҩ裿ץһŷںҩһ£ҩŨζʳָ󶯡̲סֱӰһҩȥҳԺ촽һζӡ
νĸҩǻʼЭרΪӵеĸ߽ʿսڵһߵľ׼ҩһҩָܻľ಻ϵĳʹ߱־ʢҩԺûиá˵ϷĻָҩͬ۸ҲĿԣ˵û
ÿһҩǱ뵲žٵȥģҩսʿ˽أ˵ÿӻʼЭĸҩֻвһöӦħ趼żҲǱЩ˽ˡǽ忨˹һ־ʮöҿģ˵ġ
磡ҩе㲻ԣУˣС񣬷Ʒưһ£Ҫȥ˵ԺſϰƷƵĲ£Լڵĵطȥ
ֻǹ˲ʮӣʹ˳ţȫ
ڱӪܵĺ¿İĸҩҰŸҩıǩĸӸϡڸϸӵʱ򣬳¿ǸǩһССۺۣһ¿̱ˣȻͬĿҩĺһۡ
ڻƵĻǸҩĸɫһϸСĺ֣дŲдƷС֣Լʥְ⼸ó¿ۡʥְѾͬɽկĴʣƵĶ࣬ҪĸƷǳףҪǺƷܴ
¿ĸҩԾǸƷбȽϲ׵࣬ڲ׵ʲô̶ȵÿԺ˵ˡȻ¿Ӧò̫ףȻ忨˹Ҳᶪҩˡ
Ȼֻ΢˰СʱԺֱžһ浹˵ϴ˺˯ˡһ˯һϣֱڶ糿˯
Ѿͷڸоô¿һ߻ô޸һڿ¯¶ȵĺ
ʲôô˵ǸҩȻô˵㣬Чеģֻҽоܳ㣡˵źѿɫֱһƣͬϢһϵĳ¿˵ɫҪúܶࡣ
ǶԱȳſϰСɫֱٹ͵ġųɫٻعͷ¿ԼӦǸҩ裬Ȼ϶һ㾫ûС
뷨Ժӳ¿һӵϣʱ޲ͶƣȻջľ鲻٣ѳ¿Ƶ37ø߶ȣǼ˵ľĸӶࡣֵͬû취ͨʳ䣬ֻϢָ
ڳ¿۵Ӷòʱ򣬺ܷǳɵľС޲һһ߻Ÿ衣Աһ¿ﶼһҪҩ뷨
˵忨˹ϻžƿȥҳ¿ʱ̤ŵһɳĳȻͱʣҪ񱼷йܲĳ¿һײҲ˺üš
쵰Ȼңۣģ忨˹һԼľƿȻˣߵĳھӪ񱼵ĳ¿˴ĺ˼䣬һε߻Լʼ˺ࡣ
ڳ¿Ŭ񱼵ʱϷϢҵһδ̳鿴ȼУȻһǾȵ顣һʮ38ңڵȼ񵥵ĵʮҳ
ÿȼһҳʮλãӦǸееĸ߼ҡӵһҳҳȫ39ңҳʼ20ҳ38ңô½Ҵ͵һаʮҳԭڵλü50ҳԺģһֻڷ˽40ҳٶȼֱҴ͵С
󲿷ҷ׷ײ²һ12ǲʲôһӴ37ܵ38λãǿֻд;CϵӶܶʱһࡣʵȴ֪һľǳ¿Ͷƻģ鸡˫׶ѡ


181 صȨȡѪɫ֮·ʼ
Сһǣ𴲣ԺǾ͵óˣ忨˹ĺ¿һĴ˳ȥȻ˯ǰһͨü˯ǰǻԺȴʢ
ûʲô»ʣµЩ޲˾ˣ7ؾӪҪٵ忨˹һʿСӳĿڳ¿ǹıϿһֻȣֻ߼ʿͳһһŬȷ硣
һƦ忨˹¿ְѴӶϵĳ嶯ǿʵﵽ8ȴӵʿͳ죬¿̰Լĳ嶯˸ɻĶ
ƦӡƦӣһһСôı߽ţȻĥʯĴĥָԭķ
СӣˣɻԺúϢһ£忨˹Ķ쳣Ȼ˷ϸСһȵĹͷ˲ͻ˷ƵԴ
ߺ޵ĵһϵ忨˹ԴĻֻĵѡ忨˹ļල£¿ǲͣ޲Щ֪ͶƣҵЩͶֻ΢ѣȻԳ¿Ǽˡ
ʣµһһֱó¿һ죬һì¿嵽ϵʱϷɢŹ̫ѾĴȥ忨˹ҧһ˯Ժˡ
ˣˡǰɣô¿͵ļʼ鿴Լ״ֻ̬žհ׵ĸʱһ£ΪԼ39Ȼ㾭顣
磡ˣҲ100򣡡ƿǳʮ̾˿ľ39Զˡ
ѧͬķƵļΪʹСķʦ39Ҳ50ѣȽͬλɵıԼ൫ȴԼٵѡ
ˣȵϢһºúóһ٣Ҫˣ֪ʲôʲôûУ¿һֻë忨˹ϻڹķҡҡͷԷֱֻڹԺŵ뿪
ɣСʦǲʥʿôôûзӦǺӿ忨˹ϵļֻڹ̲ס˼£ڶƵ˳¿һ䡣
ǻȵ˵ɣҧȱžƿ忨˹¿̾˿֪忨˹Ͱ֮䷢ʲô¡ǴӰ弸û忨˹֮϶йʲôͻͻĽӰʥʿڵľƹʥʿ
ԶӪõ¿ǽһʳ˳㻹һЩԴŽռˮʳġȵϰеĲ˶ʱҹһ˿ʼˣеʳͺ;ƿ۵ĻǲǰӶл֮Լոս
Ŀθƣ¿΢һԺɿһ鿾Ȼڸҩ³¿ǵľܺãɲӾͲʱͶó¿Ѿˣںһ㿪θԺ¿Ȳˡ
ͷ㻹û˵忨˹ΪʲôǸʥʿȴܱĻڹꣿѧĲһ̻ʵĳ¿Ҵʱǿֳ֮ˡǿһһͨƵ죬һ㶼Ϊ˵ʳǺ
Ϊˣ¿Ļشǳ࣬ǺӺɸոСţ˲ǺûǺ
ͷ㲻ôأƳһ鿾ڶƵ˵ŬԵѷƵ۾ЦüҪˡ
Цʲô˹ǻ򶼲֪ΪʲôҾ͸Ӳ֪ˣԶǶչԼŵİ˹ͻȻһ磬ôΧȹڳæµİ˹ǳ֡ޱĺ־úİ˹϶Լȥ
ɺòװѿںţǺץϹ֭࣬ɱӻûﱳϾͱһ¡λʦ벻뷢һСƣ
ۣű˵һƣɸոպȽĹ֭ȫ絽˶ڳԿķϣɫ֭˷һԴ
ȿȣ˭֭ٴǺŵŭĳű˺һ䣬Ҳ֪ԼԷ˲С鷳ǳǸĹ˹֡
ǸǸ°ƽڻŰȻڽʵ̫ˣԴ󲿷ʶҵ˶ϲҰӣվֺҳų¿ǹ˹һ˵
ûϵλϸ磬ļʲô𣿡ɲ˲תλֺʵԴϵ֭ķ׵Ժˡ
ģҴһҪչֲȱټʦ벻׬һǮڿǲῴǱСǮˡתʱվɱİƽȻϴķ۲ͨĲۣܴӷķ۵ҿ϶ȱԼǵǮ
ܸʲô𣿡¿ĺƳλվɱλƽһƣʱƽŷֳ¿ǶԱΪķʦǱһ޴ʿ
ų¿һ˶ߵľ޴޽ƽų¿ֶԷһٵϲҺܿѾӽ120ҡڿ鵱ʿľ޽ʱƽڳ¿ʵжΡ
ƽλԺûֱӻش¿⣬ϸĿΧˣԼѧϰĹ۲켼ܰƽԴµĹ¿ǵʵڰƽܵ£¿϶ɢŵĻɫâ
հƽԼ⣬ɫǵȼʮϵģɫǵȼʮڵġɫǺȼңڻɫǵȼܶ࣬ʮڣںɫǵȼ߳ʮϵҡ
ƽĿɨʱһȵ£ǸķǳӢŮӾȻе̧ͷɢŽɫĹâݺݵĵһۡ
ǸȻҺһϢλҲ֪һɲôҵģϷܶʱЩԭס񶼻˦Լ飬Ƕ֪ʱһǳشľѾˡƽСջԼĿ⣬ñȽº͵˵ŽͶԷԼĶС
˵ҪϢ𣿡¿ıӿԼλֺҡ
ȻλҪôĻҲ˵ϢѣϾֹʱġƽ˴֣ʱõϰһʳϢĲ浫ȵǷʳļ۸
һǧһݵƿɲĸҶԵֻģ́ͷʱ򣬷ֶλӳҲһֵƺûֲ˵ı顣
ܸѾ˶˲μ𣿡¿ֵĿ˿ϵƣȻеĲ͵ʼƷûеȴʳֻڳԵʱֱƵĸо
Ѿˣÿһǵȼ35ϵĺ֣ƽȻû˵ȫԱֻǰѺĵսԱ˵һ¡
ˣ¿̧ͷ˶ңİԴȥ˵ľͲôȫĽ׵ңҲһͨѣʶǧҴսڲϵͳսĳ¿ڼ˵СһȤûС
ȻҪĳ¿ǣҵ忨˹񣬱ϾΪ̵ó¿ȫΪǿս¿ֻڲЩ˵BʱſҼвμBҶһ³ȫ
¿ȻĳΪЩBһŪһȫ³ó¿λǴԸġȻҪǳ¿ڳֹúܶ㹻ˣ¿֪Ҫ˲ʧˣԭס񣩣ԼĻ벻ĳͷ
ڻ忨˹İԺ󣬳¿Ѿ̤˲òӲͷƤĵ·ȻԼ϶ġһܺãڰٳǶʱ䲻㡣
ƽĳһϷݳ޵ͣҺͳ¿ͨѶΪѡֱʱƽ֪¿ԭ쫷繤ҵϴ󣬴ĽĹâƽ˹뿪õ׼طȥѰµĶѡ
ڳ¿ںͰƽԺŸոյֵ˵һĵõϰĹ̨ǰϰ壡ʲ԰ɣֻôҲмôɣƿʲô£ᱫǸûôҲҼǵ˵ȥˡ
ֺõϰ岢û˵ֻóһ˵˵ϲõ껹ƵͷݵġѵǷ˵Ӽһֱٸң˵忨˹µķͼӰԼֽ
СӣȻϻڹ꣬˵Ĵ˵СûǮҲǰʱ׬һٶңҸС˼мǵˮʳ㼯ϣǩ忨˹ǩԼĻռǡ
ʱ˵ĿĶǸ忨˹ϻڹķƣʮһɱֱӰѷƵɵ˽¿̾˿ͳǮ֧ǽ20ľ޶˵ڳ¿֧Ƕ˵Ժõϰ忪ĵİһԲͬƹݵǷ˳¿
Ƿ¿ĳõĿͷȥֻǵո̤¥ʱֺõϰͻȻһСĿռťͬʱĻһˮ㡣
صԺ¿СļΧԺ󣬻ɺѧĸʦſǲϤķϡʮᾧ͸ԺһֻάֲСʱļ׷ڳ¿µķ֡
Ҫĸʩ߹ͬάֵķϣǼо˴ǶķԺΨһյһȽϸ߶εķϣ˵Ҳֽ׶Ψһֿ弶ķϡ
赲һַϢйҵһڲĶֻǴȴĸʩʦĴ󲿷ħΪάǱһ˫ְŵάַת
ڷϵУ¿Сİöռť˿ռťΪϷпռװһԺͰȫԾһЩǳҪƷ¿еĿռťȻźҪĶֻǳ¿֪ռť˭Ķѡ
򿪿ռťԺ󣬳¿Լľռť濴ȥڳ¿Ժ︡ռťƷһֽԼһ޴ĺӣŽɫôŷ
ľ޴ӣ¿֪ԼܴǸӣֻȡֻֽֽм̵ĻԼһССӡ
غռťյֽҪжκιںӵ£Ȼ޷ǣмǵжﱣԼİȫһΣ߰Ѻ͵۶Ĵֽϵӡڳ¿ոտǷµλڿǼ仰Ժ¿Ѹٵʥֽճһ׻ҡ
ֽŵʧ¿ǵһµ񡪡δ֪ĺӡſռťǸ޴ĺӣ¿һְѺó˵ĳ嶯˲ѹ嶯
¿ʾһ°ɯɯάַϵ״̬ɯɯάַϵλ뿪Ժʩ̾÷ȡħٶȿʼӿˡ
ɯɯߵ¿ߵʱ򣬳¿ӱóһСƽðɯɯҺȻԼöŹֵմϳ˳ڻƽҺڰɯɯγɵʱ򣬳¿óһССշռťŵ档
ŻƽҺڲһȴһպͿռťСˮȴĽ飬¿Ѹٵͳذڽϵַѽһ̳һƽ棬һۡ
ԺѸٵڻƽÿ̵һĳգźͳ֮ʥʥڸռť΢ռ䲨
һԺ󣬳¿ѻƽ۴ϣ濴Ϊʿĳ¿һʥϢˣû˻ỳʲôֻĿĿŵռװ棬һʥϢա


182 صȨȡѪɫ֮·
ڶ¿ľ뿪Ǽõֻ꣬ǵ뿪ʱõϰѾһˡµõϰϤĳ뿪Ŀ˴кֻǵ¿ǵʱϴһ£ֲ֪¿סӡ
ڲ鿴ĿԺȷ¿һȷʵõĿˣһ˿ɻͲλõϰΪ¿ǰ˷ҰԼ֪ʱ׼ˮʳｻ¿
ȵ¿뿪Ժλõϰ廹Ǹ㲻ʲôʱסõģΪûг¿һסõļ䡣ԻõϰӭӵԼһλ뿪Ŀˣһǳӡ
ֻǶһ΢ЦӣõϰȻɻһûԷ˭ΨһǵõľǺǸӵķԼŵģһŶԷ俴
ǸֺͬһӽԺõ뿪õϰһַǳصĺҪݺݵһٵ뷨ԭǳ׾ʱõϰֺݺϲϼŵĳ嶯
ֱǸ뿪ԺλõϰԼΪʲôôˣΪӿʱȻˡݺݵǸӵõϰĴ˹̨򿪹̨ʱסˣ̨һѵǷʱѾ˶ʮöħҡ
ѵ忨˹ƹұʱǮˣƹôǮһѺܶಢԼĽңõϰܿͰѱεˣ˳ҲǼ֪ʲôʱסߡ
˿ԺѾȫռˣֻ֪£̨½Ҷһ֪Ļ۾ʱʧڹ̨¡
õϰ岻֪£ڳ¿ǺǸûӵļ䳹ʧˡһ˿˿ɫĻâļ䳹ױһɻʩչߴģΪõϰü䡣
忨˹ҿ治׬NNDǸõϰ忴ôû뵽ȻôҺûƣϣһ忨˹Ǹƹܽܵ⣡Ŵӳ¿֧Ƿжңֺİ˴ڰĴϣҺ߽ܿһҳµꡣ
Ӵӳµʱȫµ·󶼻һԼٶ뿪Ǽҵ̡λֺ뿪ʱϵװѾĻΣһǳߴʿװ뿪İ
糿æĽУǰʿǰľûзһװ˺üε뿪˰ȻҲȥעΨһĵϸóʲôȻһ˻һ³ӪＴһС
ȻһС⣬ϢͨӶлſڣһһ첽߽֮Уокͳ¿һ֮Եİƽ
¿첽ĳžӪķȥһ·໥֮䲻ϵԹţΪǶˡһ˽忨˹һ뿪Ӫʱ˵ط
ˣ忨˹ϴƣɫµսһһ˯ζߵʱ򲻶ϵĴŻζûϵǻʱ䣬ȥŪſڵţ
忨˹˵Ժų¿գգۣȻսߵıļʹһʮλʿɵȥֻΪͷ忨˹һʿСӳװʮʿͳӳԵ÷ǳͻͲײࡣ
ҡҡλδ뿪忨˹¿Ϻݺһȭĳ嶯Ȼ·ʾֵʱͰǶǷȫĸ˹忨˹ʱ᲻ᱻ˹׷ծ
ֻǳ¿ջǹԹԵһƷĸ߼ִ·ʳƷﹺһʳˮƵӲĺ棬ζһ˿޵Ѭζ
¿ŵʱһͷľ޴ҰƳӵĽڴϸÿһϴڶķֺ͹âҪϻڶϺɫľ
Щźɫ̵ľһѰϸСذףҲھ޴ϡӱվŵļ³¿֪ǾӦþǵ³Ƶķ
Ӿ޴ҰŨĺɫϢԼǶԺɫȼŻжϣ¿ȷֻ޴ĺɫҰӦþǰӶлԱλùķĹķħӡ³̩һצֱĻ˿̱ĸ³Լ300λʿŵڰš
¿һԺ󣬻ûȳ¿һʿų˹ÿһʿʵ7ңǷļ¿ԼҪκֵĻߴеĶ⼸ʿͻֱӰˡ
þǶʿҪӽ¿ǵʱ򣬰￪ʼ߳ʮ忨˹˿ƥ·εڳӵǰ
¿ŵԺ忨˹Ǵ˯̱þһµսͿٵĳ嵽ϡҲʲôֻ΢һʹ˽ȥʹ쳣ƵĺսԼ˽˯Ժ󣬶Ըһ
һʿʶ忨˹սڿ忨˹˯Ժܿͣ˽Ųҳϳ¿ʺһ뿪ˡ
СӣҪȰǸùĹķ͵צķȥǶʿصӱϵʱ忨˹ǳƵĺѸֹͣһ忨˹ߴ¿Ķ
ӴĶ鿪ʼ¿ʮʿʱֳӣһڽǰ·һڶ棬Ҳǳ¿ĺ档
Ѻһͷô̰ɣٶȽ߽ҵʿųһ޴ķӵǰ󣬳¿÷ǳ֣󿴵ڳ忨˹Ǿ޴ľʱ¿ΪʲôҪôˡ
忨˹ʦ費ҪôźͿռťӲĺӣ¿̲סһ䡣
֪鲻Ҫ֪ãպ𣿡忨˹Ǹ޴ľзŵм䣬λʱľС
ţ¿Ļشһ䣬ָֻſռťĴʱͻȻͣһתĴһԼĿռֻǵ¿Ҫ򿪿ռ忨˹һµʱ忨˹ֱֹһ˻š
Сһ֪ܲƭ¿뿪ʱ򣬴λһ̵СǳٵλĴ˹˵
̩ίˣ忨˹ʱһĿŶСƯСһʿ
ûϵһĽ׶СһͶ̩צĴŷǰľ޴ľУһ˲һļžܾԺ忨˹һ̾
Ҳֻˣ忨˹һ˿־͵ǣ֪ﶫķһʲôʧԼȥӵĺʮÿһǿͬԱŻš
صԺ󣬳¿ܿʹǺӹԱս˵ִżױҪ㡣ȻҪܴƳ¿ֻ·Щ¿ԼҪҸˡ
ʵЩ·ٶȲȳ¿෴Ϊ˱֤˳ٶȻȲЩڵߵһֻѵĳλڴԭĵצķȥצķڵͼûУ¿Ҳ޷Χʿ˽⵽εó
Щʿʿ¿ó̫̿ܲ˳Ȼǳ¿̫ˡó˳ĻҲҪʬˡ
һɵһŸϳİƽ˽⵽¿׼һЩ˲ʹõͷӺͰƽ쵱г¿˽⵽ʮУÿһŽ300ңĳƵĿѸչ
ֻҪҹͨλڲھͿһǧλҴӿĵԳ䲻˺Ĳңﲻ֪ʲô忨˹
֪忨˹ڵʲôˣȻҪżôȼ3ϵսҡвҶǽڰְҵҵ࣬ȫ䱸άտʱϷвս
ó¿ȵĺ֪忨˹Ǵô֯ôңǹԹԵӰŴά˯ʱϷеͬнϷ
¿ֻ΢ЩעһԺ̾ͱסˣΪѡĵ·ǵͼϱעĵ·еκһǾһƬԭϼټĸ̲Ժһûгֵͼϵĵ·
Ҳ˵һ¿ǼǰĻҪûлõͼͻڽĵ··Ȼڴ·鲢Ҫ¿ģҪǹ۲ΧЩͻȻͻȻʧĺӰ
Щ뿪зΧԺֵĺɫӰһֱǻӼԶĵطԶԶĵڳӵĺ۲ţһȷԺֺܿʧͣ
Щʿζ޷׷ЩʧĺӰЩսʿͳǶʼȥЩٵĺӰսϱ顣
뿪100ԺʱѾ㣬ʱ¿Ѿ֪Լˡķָ˿ҲĻ󣬸޷ָЩڶĺӰ˿ٳ˲ʮ
ӪͷһʿһѸͣһ޴Բγ󡣳޴ֻùĹķҰʱֻܷߺ
ڳΧЩ߽ʿѸٵһһ޴ľ׮һƬ׵赲Щľ׮ɢҶĲӪص棬ľ׮ľ׮ֱеľܴ󣬴Լʮ֣еֻ༸סľ׮ɵ赲Ч赲սĳ͵˵Ľ룬ȻҲֻ赲ѡ
Щľ׮ԺӪܿͳ˵Ӫ𣬰ŻƮɢζѬζ
忨˹ʦԷˣ¿ҧÿĳţʵ²ǶЩʳ忨˹Ǵһ忨˹ð˹Ѿ쵰ˣû뵽忨˹ҪƷһֱ˯ڶûѣ涼ĺ
ֻǵŵʱסˣΪಢ忨˹һһ˴Сſں⣬û忨˹Ӱ
ǰеӣ¿ԺһǸ޴Ӱ̩̩̩¿Ͱ͵˵Ժ֣ȻͻȻļһ¡
СӣҸ忨˹ҧһѬų¿ļʵֻһĲûѴеĳ¿
ԭѾʼԷ˰¿ӱ忨˹ŵòʱ򣬴ﴫһ϶Ϥ¿һʳﱻһ˫ɫצץ
̩£ˣ忨˹ǳĳ߳¿ӵǶɫצӵʺһų¿뿪ҰŹغá
̩ô忨˹Ժ󣬳¿Ӿȵлָֻոһ仰ͱ忨˹һסͲȥ
ûпʲôֵĶһƬСͿ忨˹˿¿ʵ
Уö಻֪˻ǹĺӰںԶĵط͵ÿЩʿͳȥ׷ʱ򶼼ˡ¿͵˳޼Ժش忨˹⡣
ûϵЩһǳͷģ忨˹ָűεĹҰ˵忨˹Ļ¿ȻֺÿЩӰֵʱŵЩ³ʿʿ
Ϊʲ¿ո忨˹ΪʲôЩӰĿǹķӪͻȻһ޴ıɫӰٵĴӪ泯Źķڵλó˹ȥǾֱȥġ
һӰڳŹķȥʱ˳¿һ£Ȼٴδųڵλóȥ
ϷˣֻҪͷ࣡ž޴ĺХһӰѸٵĿ˹ķڵλãҾһҰ˹ȥֻǳû̵Ұͱ³ֱˡ
ʮźͷ״ź·ĺӰܿͺԼ³ƹƹҴһֻ˫ȽϿƼû֡ٳ¿ôģΪЩ˵սҪĵ³ʿߺܶ࣬ʹЩʿȲЩ˵ĵսǿ
ֻЩֶȽ֣Ŀĺܼ򵥣ĹķҴӵһĺ»ǵĿǹķࡣ¿ΪʲôЩҪķ࣬ϾķǸùԱһͷı廹һˡ
һЩҪߵͷǿߣû뵽ǵõϢٶô죡ЩʼڶʿʿΧ£ұ˵ĺˣ忨˹̾˿ľеľƿԺ
忨˹Ļ¿÷ǳ֣Щôߵͷǿϵˡ¿תͷҪѯʵʱ򣬴忨˹ﶪһĲӣҳϵһ仰ó¿ЩΪʲôҪķԭˡ
ɻҪϣɻȫмǿЧƳҩԺ٣


183 صȨȡѪɫ֮·ϣ
ˣϼһﲻˣ϶ܿͻȥģעŭǣ߰ɣ忨˹ո˵꣬ԲסڼʿΧĺ˲òӪߣߵĺЩʿ׷ֻεıװŹķѡ
ĹķԱħ֮ǰһû뵽ԼôܻӭٸʿĸоɲǵһССԱܵġ
Ȼ˿̲档סʹ޷ֻͨͷߺĲҽС
γʿĿǲùķҵ˶֫ЩǲܵģֻҪĺ˲׵ˡ
ӪһˣÿһǱֱĳŹķڵȥֻ˶̽ʵΪҿǵЩ˿ܵݣʿȽ顣
ֻʿȴǱĿĹķʿԼԺЩ˲飬øӲǼԼײƿЩʿ嵽ӱϡ㹻̼ϼ³ĲƷķͱЩ˸ͱڳˡ
¿ʱ򿴵³ڸùĹķ˿ڣȻʱѾħΪɻǰΪ³һԱҲڵ³һкܶѵġ
ϵ³ȽŽᣬʹħԺĵ³ǹؽצķĵԼ֮ɽĴصҲֻǱصķصѣЩħɶħһĵ³ˡ
ʷϵΪֹճ¿ϴ̩˽⵽Ϣֻвùĵ³ħɶħҰ޹ҶħǱϵĶħöħ˺Ժתġ
ڴ̩˽⵽ǴеĿĵԺ󣬳¿צķʲôطˡһ³޽רŹѺħĵ³ĵط³ıҪѡȻ֮໥ɱ
ǺȻ֮齻ʱǷǳΣգ˵λùĹķһ͵ƻƽ׳ʱľԻóɷӰ졣ԻЧӰٻ˳ԼʵȻ֮飬ٻȻ֮ʱѶħɻŪĲһɹںˡ
ҵľԻЧӰ»ΪԼںϵĻƽһֱ͵͵ժȡľҶƽ׳ǿΪĻƽ֮Ĺͨ³ʱսʱ򱯾ˡ
任ɻԺ󣬲³סķԼסʱĹķǵһ̬һĻƽĽӲӵӣǳһźɫĿ
ԺĹķױˣɻ󼸺ǼģӶлֵطǸ߸߹ŵϾвʮҪѰɻģķʱһֻɻ
ʵϵ³ȫԺ᳹ױ仯ʣȻλҲȢõһĹºˡԹķȫ仯Ժʵʵһֱɻһ޷ȥ֡
̩ʹϵƹķֱӱЩӵӶֱ࣬Ƥ඼ʣһ㡣
ȻؽצķܻһӶ޷õɣɶڱûбħĹķ˵צķһĵطˣõıЩҪĸָƤҩ
ǰǰܳŵצķЩҪʧȥĸָˣѺͶ鲻ӵĹķżȻ걻ֻɻ޷˵ȴΧ
ֵĺ˾ͲûѹķСˣǹķȴûп͵ļ߽׵³λ̩¡ΪӶлᰬĸ˺ԱķԴȻ֪ԼѾһ
һĶЩ߹ע۾ķ֪Щ϶űԼҪĶ˿ħĹķֻЩźΰ̩²Լȥӡ
ķ֪浱Ϊ͵ҪƷĵˣΪȻгĴϿ϶һԼȥӡþ³ʱ޿̲Ķô붼Ҫһħ˵ĵ³Ҫ
ǺܿĹķͷԼƺʱıù֮չˣЩΪҪƷĵ˾Ȼ֮ľͳǰħ۾ĸ֪ǳĵԼɱŨҵϢԼħɻĹķ̲סһࡣ
̰ʳɻܵĸܵǳɱвߵ꣬Щɻζʳķħ壬ҪǶļдԺɢȥֻǶħܵȻҪǿ
ʱӪϢҹĵطֻвʮѣ̩ɫľ޴ɻĳɢɱλÿȥɻ˵ݣм̩ûҵһϢƥļһ
ǹϢԽԽ̩ʼԼϢһ˿й֪ԼҪľǵȣ˴򿪳ŵ˲ԷһݺݵľϲȻǰҵҴӼλʥǿߵ³嵽Լǰ
Ȼ̩λЮſֲϢƳɲ¿ǲ¡¿ǵһο˿ֲϢɱǵģ˫ۿģʹʹǳ֮ŨҵĺɫϢѪɫɱ
ھӼ׵ʱǸӰƮ䵽ϣһɫĶ˵­ǵķصڵϰѷԲʮȫһƬɫ򣬴ӵƮɳĺ¿֪Ժ볤°Ų
źɫ˿߱֯ɵķͷԼһɢŨķ۵ţһվڳӵıϾô󲿷ֵͼҼʧ˶оؿѹһʯǳصѹЩ׵ǼصĿڱѾѪˡ
ЩƥӲȫ뻮һĵ˵ʺ°ĭ˹ȥ¿֪ЩѾûʲôˣʹԺŪȥĥ᲻ڵء
ȻЩ¿ӹԼСǿֲѹ³¿Լſʼðվڵϵ˵ϳ¿ƺܵѹӴ㣬Ϊ˰ѹ༯ɡ
ѹ³¿ŬƶŶʼҪֻֿԭȽϹɵĶʱȻʼչˡϷеƶﶷת󲿷ֶǿԼ񣬰ЩС˵ҵ˵⵼Լľڶһζζϵͳ·ת
ûת·ߣֻлߣӶӵ֣ӶӵšҿԲϵþϣǿԼԶաֻȫյĶֵŲڹҵԺϵͳջȥ
м϶зܹö·תÿתֵӶࡣЩܱյֵҲ͸ŸӶˣֻмϵĶзҪԼѧϰϵͳֱӵѧϰġ
¿ѧϰĸ߼ɺܾˣĶŬ¶ǹԹİľָתΨһϰҲѧϰѣʱЩԹĶȻʼչˣԭҪöֿѹĳ¿ɫӲ԰ˡ
ͷдȨȣȻȫɱ⣡ɱ⣡ɱ⡫һ˻ƿֲŷվڲԶӰдǽһ̶ɱۼǴŻġ
ÿһڳ¿ĿϣðѾڰ˶ֿѹĳ¿ҵǰڣԴֱžһµϡͬµĻңԱȻǿվʿ͵³ҵʵʵ̫ˡ
ŵΪʦѵ𣿡忨˹ŷվŵĿֲӰüͷǳԭΪС̽̽·û뵽һôֲļһ
ҵСһӦǸӰʥʿ忨˹ɣû뵽Ϊħʿų㾹ȻˣѹϰᱻôĶħ͵ϮӻʥɽȻϵĺСĶãŵһּ̱Ŀ忨˹ɿԿ忨˹ڹŵ½ס˽·֨졣
ߣûҲԴСϲǿ忨˹˰ݺݵıôһ仰仰ﵽûдŵǵŵЩҵĺʮ
ȻŵƤǳĺ񣬶˵ʱֻͷŬԴ֮Լ֪ĴȨȡΪðűǿ߷׷ɱķճôܻΪ忨˹ƮƮһ仰ŭ
ΪһΪ仰𣿲ҪҰȫɵһǾ仰ͷʹȨȣȻɤٴλռ䣬ʹվǰ忨˹Ҳеؿˣ˫
ҪȨȣˣ忨˹Ȼһ쳣׳Ǿ仰ĸܳӰЩӰԺ󲢲ϻֱӳŹŵȥ֪ڴʦѹԼЩҲ͸ߵʥ׵ǿ߸
ʹλ淨ʦֻһλ͵ȴ棬ɴǴ棬ΪȼĸߵͶκʥ۸ЩʥǿߵĿĺܼ򵥣Щʿʹźӵ˳˻ߣ˼ʥһ־ԼյС
վ忨˹һǺͳ¿³ܵ³ֻ˲忨˹һԾڿʱѾȫһֻ׵ľܡԾ޴εصھŵһٶ׵ĵطվŹŵֻеһٵ޴ĵش˲ӵһ
ߣ֮³ΪЩԪطܹ˵𣿡ŵĻɭȻɱصһ·ȣЩɹĵش˲ǰƬƬĩ
Լĵش̰ɣŵո£ǱĻɫĩ˲£ɼ޴ĵش̳űܶľ˹ȥ
𣡣ųĵش̱ɾܵ³һ˫صڵһ˲һ¾޴ǽǰߴ׵ǽ³Ĵ򲻶ϵĳڵͼ赲Ǽ޴ĵش̡
ֻЩŵǿĵش̲ܱǽֵݿĵشֱӰǰǽȫ˱顣⼸شڴ̴ǽԺֱӳ嵽³ǰڶԷûӦֱشϡ
¿ֻоһ˾ͱĴˤĲԶһͷѪҪվǼֻڵϡ
ˤĳ¿ֻо۷ڣһһںɫѪ鱻˳ѹʱԼĶ弼ɾȻˣȻֻ100㣬ķǳ޴ʵʵڵֿ
ڿʼ¿ŰӣֻҪľķͲЩͨ׵սʿȻ¿϶ŰӵģΪûкôᱩ¶λ
¿Ѹջعע״̬ľ񣬲ҰѶļĽɢȻĿͶڷֲսս˼λʥǿ⣬һЩ8ϵսʿʿͳ˿ҲսȻǲΧλµķʦǺλʦٻĿֲսš
λ³ҵŪĺǶħλʦٻĹսϿ϶磬˲ס޴󡣼ʮ9ϵĿֲλʦ»־ͱٻ˳ұֱĳڳ˵ʿʿɱ˹


184 صȨȡѪɫ֮·У
ˣˣʥ״ս棬ҪǰƵȥҰƽ϶ǹˣһ˷ܵĻӳ¿Ĳ洫һཱུӰſڳ¿Զõϣ̧ԴŷսԶϸ۲š
¿ֻ΢̧һԴһ£Ʋˡ׵ľȻ˵ڴʱȴ쳣忨˹ڵʥʿʿԼһ³Ŭǣվмλ淨ʦ
ŵ³Ŭʩչ¿ʶʥȻˡΪ޶ȵѹλϢλ³ֵĵһȻȻ֮ꡣˮдŵЩȻѹλ淨ʦΧϢɱ
ֻǷΧﵽ׵Ȼ֮λʦ⼸ʮ׵ʱͱˣΧĵһɱˮȻλ淨ʦվĵطǻҰīһƬ
λ³ͣʩչȻ֮ͼѹԼ淨ʦŵ³ôмۡۿһλɫĵ³ԹԵĵֵżʥʿͽʥΧ
˵ʥǿߴʱɫһӰЧǿӰĻô忨˹սʱͬһĬƬеľ޴սʱûһ˿ϢƮƮϢĻӶÿһαŵסʱͻͻȻһɾ޴ĺ졣
λŵ忨˹Ľзħŵʿеĸų¿֪忨˹жǿΪݵ忨˹ݳȫʺš
ڳ¿֪忨˹϶Ȱ˹Ҫǿǿܶࡣ忨˹ĻӶսĶ¿Ȼ׷˹ԶԶվ޴ɫĸоֻ忨˹սǳۣеһó¿Ժַĵĸо
ȻӶӶģһѹƣѹƵķǳѹָС󱬷һ£ͬصľôͭϵĳƱ죬սλ淨ʦķϽ˲˲˺ΧĿ
ֻ忨˹ΧĽʥʥʿ޷˺ŵķϡͨɢĳ֮Ŀ϶¿Ŀλ淨ʦϵĳЦһֶڵ͵Ƚ׼ĳЦֻͬһ㡣
湻˰ɣ湻˸ֵˣһ˿ͬιļ죬ΧŹŵսʿͻȻǵ޷ƶˡ
ҵɣЩŵٴγڳ¿Ķʱıͬʱһ޴ӰȻ֣˲ͬ忨˹ڵļʥһӾͱǸӰ˽ȥ
ãͷºˣ̩ܵ˹ŵʩչʱĿֲѸٵСһССĽߴ˳̧ǳǵϸСףž޴Ӱڵĵطȥɫ۾һ˿â
忨˹ǸСһﾹȻ֣һٶѾߵȴ̩Ȼֻǵ͵ȴĹŵǿĶ࣬ǶĿ׵Ĵ͸˿һƬľ޴Ӱǿ߿ǳֲĴеֱ̩©ٳ
Ȼʱĳ¿Ѿ淢ˣֻǸеһɿµϢͻȻĳԶѰ忨˹ڵļʥǿȫһīľ޴ӰӰӵϲһоľ޴
Щʥ׾Ǳĺɫֱ˽ȥͬһ㡣ѻȸ𲽵վﱻûģһ˿ûСЩʥǿ߱ûḶ́ͬЩʿ͵³̲ס־˿ڿˮ
ƺ˺ܾãֺֻǹ˼ӡ¿Ǿ޴ķͻȻһɫĹâ忨˹ͬȥļʥǿ˲ӽɫâƿĿ¿ֻһ޴ͬͿǸʼ߾еų忨˹˹ȥ
ʮ׸ߵľ޴Ӽֱľǿֲļ£¿ֻеԼ궼ƺҪǾ޴ȥһ۾ĵȥ
ǿֲľ޴¿ͻȻʣͿһ޴ĺɫͻأĳǰǾ޴Ŀ¿һηԭ淨ʦȻ˵Ŀ¡
ڵͬһž޴īһԼߵٶȳŴӺĻѳ忨˹˹ȥ¿Ŀķȴû֯Ϊһֻڲһڵʱѣ忨˹Сı
ֻܴĿľ޴īţ𲽵Ŀʼ忨˹ǡֻǴʱ¿ȻǵīŰ羹ȻԼ˵Ľ·Լͷ
뵽ͷ֣¿ȻԼ۲̫񣬾Ȼ忨˹ѾӵԼûзֻ֡ԹԵ̧ͷ۲죬Դ̫沱Ӷ۶ˡ
¿ѲӰԴʱͻȻӹŵվĵطһ޴ͬιһ㣬Ȼŭʮ㲢Ҵһ˿־壺̩棡Ȼ͵Ϯ
ڹŵλõһֻ޴ĺնֵıɫצצɨգ׷忨˹ǵĺɫ˲˻ԭسצ˹ȥ
һͷмֻצӣճ¿ֻ̩˵ŵÿҪ׷ϲɵ忨˹ǵס̩Ǻճһצʱ̩ǰױ仯һͷ޴ȻһצӺݺڹŵϡ
赲忨˹Ǽʥǿιûѵķϣ̩һצͬһϡﻩġŹŵ˱ͬƤһ㱻̩ӿһĽ˵棬޴ŵһ׵ľ޿ӡ
̩ȥһָڿĹŵһŭΧҲӿͻȻ£һŨصĺɫҳеķ̩۳һڵĹ˹ȥ
̩ſӶĹŵƲɤ˵ڵڴ۲γһĹߡ̩ص˿޴屻ӴŵùԲǵһָҪӽʱ̩Źſ졣
𡫡һ޴ͻȻڳ¿ΪʲôҪ˵أΪ¿۾ĿǿҪӽ̩͵һָһֱͣ˿Уͬĺһ֧ı˳˻ȥ
¿ĶŭʱѾסˡ˲䱻Ѫֵһӵ˺üٵ㡣һ˲䳹ʧϣǰ˺ںһƬ
Ȼ¿ЩС˺ڿĹŵҵġ˱Լһָ⣬޴ֱӺԴһ˲꼸Ҫˡ
ôܺŮ֮ⲻܣŵȫĿŷڿеֻ̩֪Ů֮п˲һָû鷨еŮ֮Ȼܺ;ʮ׵Ů֮Ҫ
ֻǹŵѾŮ֮ôˣҪǸϽܡӳɵüʥնĴ³ģҪԼС
̩ԲŵᣬֻڿͣһָԺ޴˲ٳŵϳȥھ治׵ʱ̩Ǿ޴ĳͻȻһ˲伱ͣһǰצȴ»Ӷһ¡
˻һͬƲƥ̩Ǵɫצ³֣žɫŤڹŵǰ
Ԫն̩˲Ҫ̫ŻĺɫŤŵһĽŵ׳סֻ˵仰ʱ̫ˣ˵ڵͻ塣
ڴ漶ǿ˵෨ʹģһѽΪߵȴʦĿҷѽҷװͱĶΡѽеĴѽ⼸˲װϵзЧЩֵװһ˲ŪĲֵһģ¯û취Ȼ
һǴԪն˵ѽðƲƵĻôԪնǶ֣ʹǴ汻ԪնҲֲôԪնͬʱеĴ棬Ҵġ
ڿԪնԼķɹʱ򣬹ŵԺĲ̩³ôѧԪնŮ֮£ôľӳȥ
ǹŵķΧĿռڴԪն³ױˣŮ֮иûƶҲ˵ڳ˵˲ƻ߷ӳȥֻĿ̩ƶŴԪնԼϡ
̩һڤġŵͬƲһɤ˼ĺ˱ԪնױࡣֻŹŵۼĴһ˲䱬ɢŨϢγһľ޴ɫԲ̩Ҳ˽ȥ
ֻ̩屻ȥʱѾһɫıϣֱﵽ100׵ľ޴ɫԲżܿһ˿ɫ͸¶
¿ӻѹʱŵѾ״ʧˡ˵ѾξĳʽոճҰﲻͱ̩ɵȥзˡ
ŵ˵ûκζֻһƬԭһֱһİ׵ľ޴ӣԼŨۻϢ
ǵ͹Ƕ̩վھ޴ĿӶϿŻڴ﷭Ϣ̾˿֪ЩϢҪϰʱȫʧﲻκֲˡ
ʹǶҲ͵۶ȥ忨˹һڼϲűһߺ̩˵ţȻŵûаɵɵͽ״ֲȻ忨˹ˡزǰͱɵ³һʥһֱӱŵˣҵֻһҰ׵ĴŽȹǶѡ
ֻܳŵ̳ʩչ֫ˣȻ±ֻܳЩ߷ιˡ
ЩСһﻹ𣿡̩忨˹˸ָԵȻɫĹâٵ͸忨˹壬ܿ忨˹ֹͣ˲Ķֽ⿪Щ¶Ƥ⡣
ֻҪϢһʱ䣡Щ˵ĵڵѪߵʱ忨˹ΪЩСһﶼܲסսĲˣϸԺֻмرùļһﱻҳ˶ѣĶֻܵһˡ
Щ쳣Сһﱣıһ㶼Щڵϵð߲忨˹ȵǰ˹ѧҲǳ¿ΪСһﾹȻԼ˶ļɣҲĻ嶷ֿǳǿ
ЩСһİ˵³̧ϣ忨˹ԼһЩΪ󱸾Ľǳǡ˵ߵһֽʬŵзԺ忨˹һӰԭٸߺ󱸶ӵǧˡ
ϣŵֻǶģҪ滹иϹҲֻܼβˣ̩һЩ˵ʿһ߿ԶĻԭ̾ԭΪһ·צķֻһЩܹͨķϵǿ߸û뵽ľȻйŵֽɫ
Ҫ忨˹Ǽʥ˹ŵ̩Ըûа취һٸɵʦҪǱʩչߵȷΧ¼ˡ
̩ںó̷ǳģǲħĹķ׵ǺºòһĴʥٴαߡ³Ϊڴ֮ϵȻʹͽһִصһȻ˺ܶ³ûй̶ġ
вֵ³ǴͽȻһȻŮͽǸʥΪ³ᾡȥѰңΪǾֻбȻƽʹصȶг
Ȼ»ָʿ̩΢һ¶ͷĺ鲢ҿʼһ¸ʿơֻǵҪʩչʱȴ忨˹ֹˣ忨˹кʦ̩ҪԼħڴ˵һħսء֮սעصǶԹͷ⣬ԼԵѹơ
̩ܵģԼѹЩӴȨȵǿߣԼܻ·ϡǳû֪ͨڰٳתƵϻƣҪͷϻԼɵ㡣뷨̧̩ԴĿѪһϦֻǽѪϦе
ԭӦǻһߣʱȻֵĻһĹâ棬ĶԼŭǺرϤϤܳһʱ춼Ǹ̩ɫͻȻһ˲ͱ仯ʳȥ
¹˹ҵϻƣǧҪ°ž޴̩˲ʧԭأȥһɺɨӪصķѹԶȥ忨˹غӪصһ


185 صȨȡѪɫ֮·£
̩ԶȥӰڰԱҶ̧ԴȻɨӪصķѹѸո֧ȫˡüھ̩̫ɨ쫷ȻС
ûڴ֮ս˷һͷʱӶ쫷ŪˡǱߵһӻ˼ùңֱӰǴʮԶصˤڵϣһˤʱ򻹰һѹˡ
Ǹ³̫˰ɣ³ʹʮˣƺò׳ŵ쫷ʧŰĿûɹƤ
ֻǷƵĻûһ˿עǴ˿̹ע鲢ڱǼ϶̩ʧĵطһƬʺѪϦڵط˵ʵʵͬѪһĺɫʡ
עϽӪ˹ףʮ˿ʼϺ赲ǽ忨˹ĺѸٵӪشڳշȺ˹ָܿӪؿʼơ
Ȼ忨˹ɵָ޽Ӫأһɲͷȴüͷǽʱͷ˼֪Ļ¶ǵħʿŸųʱɵľơ
ڸʵ忨˹Ȳϲ˹ǿӰʿ忨˹ǳ˹˵ĺܶࡣɸ氲ħսʮͶħս̤ʥ忨˹רע˹Եøǿٲ˹һӲӲȥս
Ӫ忨˹Ӱ¿ʼȻĽӪصĹģͷҪӪظӵĴơ˵Ӫֺױ˵ľ׮Ļô콨Ӫؼװϡ
ٸ忨˹гҵӪܱ߲Լ壬ҪӪҪһֻ󶼷ɲڲӬòڰΧٹûֻӬҷɽӬжǲٳĳҲȫ˵ġ
ӵӪһٶλöɼЩ򰵵ĸ壬¿ƹҪƬЩûʥʵеǿ߾ҪܴȻЩͼҪͲס޴ĳЩ跢ԴﵽٹѾһ78׵սʿˡ
һЩĿŵķڵϣڲﶼûС˵ѵ˴˴ģЩܹ֪Ѷˡ
忨˹Щ⣬Щֻ˵ܹôѾǷǳˡϾߵȵҪһЩ߼ĻеǳʱĲϡ
ȱʱͲϵ£ٸڰСʱӪôһƬ忨˹ѾǷǳˡ忨˹ҪЩʱͻȻһǺ
쳹ʵľ޴ԭѪȻһž޴ٺɫâŹâ˵ľ޴ڰѿҪڰһӳˣֱһ̫һ
ֻ̫𲢲ůһıС˿Ǹľ޴ԼһǺʱ۽ǲԾĵһ飬һʹʧȥ˵ıС
ŹâĻɢһɾ޴ĳʼԶĳӪصķԭϵɳͲҶЩγһ¸ߴʮ׵ľ޴ǽ»ǽĳڻֿٵĳΧȥ
¿޴Ӫǵ޴Ļǽǰĵ·ϣڻǽ֮ǰ絽ӪصһͷƬ˴룬˺۵̩ͬɫһƬʱѾð߲߰˾ȵһؿڵľ޴˺ۣԼ׳ĺѿڡ
޴˺ۣһ̩忨˹ķ۵СŮע⡣һԷۺɫʾԷݣֻ쳣ɰСŮʱ޵쳣ѹ
忨˹̴忨˹ոҪѯ̩ʱ򣬴̩Ǿ޴˵һĻ
ߣȫɢӣǵһҪѶ͵۶忨˹κηӦֱ̩һְӪغľ޴ϳ״ݻ٣һĵ·롣
̩Ϊ忨˹֪ܲǳʲô顣Ѹٵеʿֱ̣źӵԱɢ룬ԼźӺͳ¿һűٵȥĻǸ޵˫ۺ׵ƯСŮ
̩ɢӵʿ¶һ˿ˣ֪Щʿкܶᱻ׷ɱǿڵϺߺߵ³͹ķʱ̩¶ھΡ
˳ʩչһ߽׵Ȼɫâ䵽³ϵ˲䣬³ܵ³һص˲ָͬûһͬʱ̩һֻһӰѹѺķһųѺĹķ
߰ɣķΪ³ŵĳϣԼצķȥҵָεİ취³֪޹ķΪϣܼչȥצķ³ŽģΪŽǲڴɢȻ̩Ļ£ǲƵƬʼ䲢һµƬ
׼̩ʲôѵҪԶɢ𣿡ָε³ȫɢɫâ̩¶һֿµı顣
Ϊһλʥ׵³Ȼ֪̩ʱʩչĻָʲôһȼ껻ȡѸٻָĽɷһʹַڶʱָֻҪһͻΪ٣Զ޷ڤֱ١
߰ɣ³˾ˣ̩ûлش³⣬ǾĿգŵĻɫڻĳӪƽͻȻ̩ͬվڵϵĹķ³ͷһɫĻǽȻһӴм˺һڵѸٵĴӻǽ볯Ӫٵĳ˹
վǰ̩۾ͻȻһ£ħɻĹķڻǽ˺˲俪ʼһȴˡΪİӶлĸ˺ԱķѾʼųˣ±һͷɱ
ֻǵڵʱǱħ˲쳣ͨ죬ΪһͷһͷСʱոճΪ³ѧͽʱȻԴĺһͷԼŵһȡůĺ
¹˹ʦħ˵ĹķͻȻһ޴ĴŷŭȻһӲ˺ںɫĵ档ڷŭ£ܱƿصɻı仯峹ױߵȶħĿ
Ǹڵ㳹䵽ϵʱ򣬹ķҲ˳׵ħֻħǴǵġˣ嵽˺ڵĵطһƵĺʬϡ
޴ĻʱͬһƲһַĺɫȫ۶ˣһֻ۴ʱһ޴Ѫںĸһʮ׵ľ޴˿ĶϿһ޴Ŀӣ¶汻һŵóࡣ
ǶԾ޴ĳʱֻʣһͬʧĻһֻȺͰβ͡˺ѵļʾЩλǱ˺ģǱ˿ġ
ķ̩ųħĳȥĹķһͬʱҲ̾һ֪Ϊ³ĹķʱѾʧˣʣµֻں˹ķɻһͷͷβ޷ٻָεɵ³ɵħ
ɻǺû뵽λ滹ܼôóԵĶһż˿ֲϢĴ̩Ժ̩ɫĿ˲ͨ졣ڴͬʱͬɢŭϢĻվ̩³ںʬϿĹķΪǶǱץҧȡ
۾ˣӦʮΣڶĶ۾ˣ϶ûۣ߽ʮף˺û뵽ҰƽȻܼô⼸ʵ̫ˣھӪزԶһضİƽƵǱ۲Ӫصķ߱Ǳļ¼Ӫⷢ£·ֱֳ
ΪһϸϢռԱƽسսϢһĿսдһҰƽѾƣոտֱֳģʽѾвһ˸ѹۿˡ
̩һѸٷ˽ʮһŭ𲢲ڹۿתһҲöڼضİƽҸ˹ȥ
޺Ժ̩һץźһڳԵĶ۾һûзϻ˵÷ϻֱӾͷǳֿʼ˲ҵĲɱͬʱ۾˲ֻһͷ;ɱĿֲʱںһͷԼһͷһͷڽս
̩ܺڣԼûкԼϻƣ¹˹õϢǰʱҪʥĶ۾ˡЩ۾˵ؾǵĸףʥǴͨŮ񰲷ʥԿס
һ򿪴ʥЩ۾˾ͿŮƻصƽ⡣ԭ۾˾Ǵصĳǵ츳ĿƴصĶ۾Ҳǵ³֮һ
ֻ̩֪λȫɢŨضħϢĶ۾˾Ժֲ£ҪȻ۾˵Ƥ¹˹Ҳƭϵһ±͵Ϯ֡
ֻ۾˵ĶڴϢĶظӦԷǳķںĴȨȣλɱеʿ̩Ҫֵ֣忨˹ĴȨȴԭֻҪ˻ԭ̫ԶĻʹΪسĶ۾Ҳ̽鵽Ȩȵġ
̩֪ԼܲܵסΪͰ¹˹ֶԿֻ۾˵ʱʧˡ̩Ű¹˹СŮ¹˹ڵϵʬ塣
ŷŭͳԼʱ뷨̩˵ʹõĽɵķҪ赲۾˵ǰСֻǿͬȼƴĺ󱲣̩ͻȻеĪı³һ³Լһʥ׸ߵȵ³֪᲻ܵش
һ뵽³ԼȻг״̩ŭٴ˼˶ȡؿڹͺһɴż¶ȵɫϢ۾˵һλ˹ȥ޴¶ΧĿ˲Ť
Ť˿ռ䣬̩쵽۾ڵĵطһŤȵСת̵ķʦң˲㿪ԼħͷϿʼϢֺֻ֮ηĶ޷ҵκιϢ¼
ȻûҵϢļ¼۾˵ʩչԿڶ̶̵һʱﱻ͵·ϡ֮ܣһдʩԼʿ֣ǳͼһֱߵ׵ķΪʩչҹڳأЩʩߺԪطʦ֮߸
˿ֻ۾ȴ׷ס̩ȵŤռɫϢ˵ô֮ܰϢǰ׵ʮ׸ߵľ޴ʯƳ̩ȥص켴ʹŽǧ׵ľһת·ùۿҸе־塣
һ͵׵Ĵ֮³ԼʵëƤͱȶ۾΢ݵƴĶԿţ۾˹ķ³ˣͺϸռơ
ȼһʱԴﵽƵ͵ȴĸ߶ȣȴ޷մе򡣶۾غһĴýΧڵ̩˸еޱȵĳأĽǵ


186 صȨȡѪɫ֮·£
¿忨˹첽ĳŴԭıȥʱѾױˡڳ¿һ˵ĺʮ߽ʿת֣ڡʿĴ¸汣忨˹
ǵıǴҴұ˽·ңǧҴʱɢʮСԭסŲͬķɢȥų¿ǵһӴʩ߶飬ʮʦıм䡣
ЩҰʦƵħȣճ¿Ӱƽ˽⵽ƺһϷƵġϷҲ忨˹ʮΪҰʦԭɣڳ¿˽⵽֪ʶϷֻ淨ʦսʦſա
רΪսĿֲȺ˵һɵɢǵȺĻôϷᱻŴʮʮʮɵɢӵ100200
ȻϷôͼʹðɵռʩĴӵʦ˽ϷͼҲ4סֻǸҪķʦܶ࣬ٶλװʦͷһ200׵Ϸҳʱֻ10ѡ
籩ɴʦ˽⵽ķƣĽϷֱ9׸ߵȷħ֧²ķΧʩߵӶһǧߵʩɵķʦ԰ʩΧŵ700׷Բ
ֻҪѧϷҪ۹ʦŷۣһϲܾ˵ǹرʵоӻҪķʦĺܲǵԸ
Ȼ֪⼸ʩǴѧϷģ¿ûдȥѯʡ˵˿ҪΪʼⵢг̡
¿һսϣһͨ·鿴ɰƽŵʵս档Կó¿ڵսϱַǳȵ̬չԼʱٶȻ
ʵϼʹۿʵת¿Ҳӱǿֲս˺յľŭԼ۾˿µ˻СֱսԵøӵ΢ͳơ
۾֮涼һǲǿĲǵ˲𶯲ĲͬһС͵ĵһ㣬ֻս̤صҪǿңüƥͼսֱӱĽ
Ŵ֮ܵʵתеսԼ쳣ҵĽ׶Σ˵ʼһʱ̩Ǳ۾ѹŴĻôһɫС̩ʱ˲ߵ
ǿŴɫСڳֵ˲Ƶеĺҹ˲ɢɫĹ⣬ͬһɫĹâ˲ΧһСԭֻ΢ǹ⿴ս˲䷢쳣еСֵ˲俪ʼӳƬɫ
˲̩ıӵսʹֻ۾վĵطҲ˲䱻ƬɫɢŨâ̲ݵռݡ۾˽±̲ݵռݵ˲䣬ڵ˲䱻̩˦˳ȥڵϡ
˲䱻Ŀ¾ȡֱа׵ľ޴󾣼˲ռеĵռ䣬İ۾˰档ںɫ̲ϵҪͻƶ۾˵ıƤ̽ǵ۾ļĶôҶ°磬ֻڶ۾˵ƤϻڶɫĻۡ
ÿµľ¿˲ס۾˵ľַһ̾ԱȻ浱в䶯ľ¿ҰЩݴľֱû˵Ŀɰֲ
ֻڳ¿쳣ֲľֲЩ۾ﲢûʲôˣΪӵʱһƬռ׷Բľ˲䱻µݻˣƬʯǿ˲ӵ±ѿѰǵľһӴݻٵһɶ
Щʯڴӵ±˺龣Ժͷɵ˿УŲԶ̩ȥʯµ˲ĳתĻ˲ѣֶͬ7һ㡣
ڻƽԺۿתǿһɫĵ״ܣԼڻܺʩչ̩ʯγɵĻҳµ˲䣬̩ٵĳ嵽˿Уϵ³͹ķʩչһɱյ츳
һȼյĺɫԼһ޴ԲʯƵ˿Уϳһ޴ȼջʯԺŵĶ۾׹
ٻʯˣĹķ³Ǹߵȵ³ʱøԵķϳĿֻܷڵĹķĻѾ˼ĻԪػˣǶħڻ
յĻ渽ڻǸӵʯϣùķ²׵뷨ֻǴ˿ѾزȥˣʹһҲֻܱؽΪѾ׺ɻһˡ
ȻķҲû˵ȼԺܻģ˼һսҲһκԼ³һս
޴ʯ˲˵棬ͬʯ׹һֻʯԺ󲻻ɹķԼ³ʩչĿܷȴԼźںɫĵ֮;޴ʯ˴Ӿ۾˲׵Ĵ˳
ȼŻŷûӴʶɱʯӵ˲Ǹ³ٻĻʯ˾ͳһ۾ɱȥö۾˶µ棬ͺͶ۾˲Сʯ˳ɹĲסһ֡
ص˲䣬·˲Ͱѻ˵ͼڶʮһ͵һϷеһħ˶Աȡ߳˻ṹϷǳƣֻǹϵĻʯħʯϳɵĹµĻʯ˻㣬ɺʵûж𡣻ΨһɻʯͷɵˣѪɵ˶ѡ
ͬʱɻʯɵľ˳ɹĲסһ۾ˣΪϵĻǸ۾˸סˡٸ³͹ķȡһĻʱ䣬ܹһ¿׷̩޴Ķ۾˿һ¡
Ȼʱ·ѾʼˣڽǶȵԭʹתֻܿڶ˱׾һ۾ˣշȥ۾Լ̩̩ս˲俪ʼҪƽת棬ֻǰƽòض鿴գȴôҲκκ̩йصټ
òװƽҵ̩ټʱѾʼ۾Ϸˡھ۲ضüǧĵطԶľתЧ˲ǧɣʹƽϸӺõĹ۲쾵ͷû취ֲʧȥź
ͷԺۿת㿴̩۾֮սˣֻսĲһʱ̩˻һ࣬оһɫľȣʮĶ۾˵ʵ̫ˡ
Ƶǣûп̩Ͷ۾֮伤ҵսֻ̩ľȲͣĶ̩쳣Ǳ۾˵ļлÿһζ쳣ΣյԷĹ
۾ԽԽĹӿ̩ƺڻһµĹһ۾˷˴֮ĬֻΪ˴̩ü޴Ķ۾˶Լȭͷҵ˶Էϣûл̩
ͬʱʱ۾˵ƶȻʼûͨתĻйۿҶԿһ˿˿ʼ̩и߾ŵľۣ˵ľĳ˽ȥ
ֹ˼ӣĶ۾׼ʯ˾ٶʼԼƻ˵ʱΧ̩۾˾Ȼʼתܡת˲䣬վڵոտ»˵һֻʯĶ۾ͻȻһ£岻һ
תȥ˲䣬һȼյȭͷ˲䰴ռȶģʽֻǱеĶ۾˲ûϵʹǼĿ̩ڵķҪܵĶ۾˴˿ıڿУ̩ҲƮſС
дɫľȴʱȫ߾·ҵĸߺаƽӵе߱ӥƬľȶ˵ʵķӳ·ϣһڵΧһеСڵ㣬ֻڵڱ̩ٿš
죡ǴԪնʮ׵ĶһʦҵĻ˲·˿˵ܶ10׷ûпԪնǵʦûмķʱȴһ³ʩչҪϢЩߵȷʦ֪˲֪жԭסʦҪƵϴˡ
˵ԶʵЧԪնֻһԭסʦеĴ˵ʩչԪնķʦѾ̤˰ľ磬Ұٷְܹ
һĵ³ʦ񣬹ԭסʦٷְٻЦĶۣǴʱ˿ȴǳĳڹۿתǰȻ̩ûзʩչķҲû֪ǲλ˵ǴԪնһйۿתܹ϶ֻ۾˵ùˡ
ǸɫС˲һյľ޴ѷ죬ѷֻ۾ҽжûֱӾͱˡٶּžǱɵ۾йۿӦûУΪǱ˲ɡգ۵һ˲䣬жʮ׸ߵĶ۾˾ڿʧˡ
ˣһƣּᶨϱʯ˻εĶ۾ǰƮڿе̩űĺɫС㡣
Ҵ͵ĻˣǿĶ۾˾ȻһˣͬŵСһĺɫ泯ˡǾʧĳԭΪ۾˺ǿ̲סˣΪߵʵ̫ˡ
̩һֱƮڿпֻߵĶ۾ˣͨתҶ̩ܿɫǻҰ׵ġҰɫɫһ˿˿ĺɫѪҺڶ۾˳ʧڵƽߵ˲̩ͻȻӿеۿתǰƯڿеһˤ˵ϣ˲ɫĹ㡣
̩ѵ˲ϵ³͹ķҪ£ЩƮɵɫ㣬λצӺӶ޷פסκһ̹⡣̹ͬĺһ۵ڵСϣ͸ľֻʮ׸ߵС˲θ˺üʮס
˲䳤ߵС³͹ķƺʲôֻǵҪվʱȴζվȼĽѾľһʱҲڴӵص׶Ѩİƽ
ʱյߣ³Ϊ˽Ǯ˵ΰȻֵأ³Ļ³Ҳ˲䱬һ㣬ֻ³ĹâɫĲûС磬ķĹǺɫģɫĹûûɢڿС
ֻǵɫɢеʱΧź¹˹˼Ȧںǰצ档ͬһСſڸ׵ıһֻǺֻûжþʧ˿
ƽǺ޴ʬ̾˿ʱͽתرƵΪ֪ҪԼӵ鱻֪ԼϷͻ᲻ðˡ԰ƽѸٵóӣСİǿżʮ׸ߵͬΧһ˳Ž˱ٵĳűȥ
ڰƽ뿪СʱԺеٴѿһ޴Ŀӣͷ˺۵Ķ۾˱ѷ˳ˤ˵ϡ汻ϹҪѰʬԶˣƵʧĶ۾˶˿ȻһЩҳǸȥǵڤ¼ǡ


187 صȨȡѪɫ֮·£
忨˹ʦ̩¡ˣ¿·Ƶת棬̩׹ѵ˲¿֪λߵȴ³Ѿȥˡ
֪ˣ忨˹ĻһȻ߶ƥ·εսֻ¿һ˲䣬忨˹ͬµսס΢һ¡
忨˹ˣ׷ɱǵˣһֱڵķʦҷʦͻȻ죬Եһ˵ɤȴ쳣ĺͬʱĻ³¿ҲŲڷʦñµ
һƽȺͲᱻעֻ۳¿ĸǶȿȥıƺ͸źʿ˵ı̬ԭסʿʲôĻӦǳˡ
˭忨˹ɱĻ˲˳¿λҵ룬忨˹µ˲ͻȻͣ
ӦһȺҲȷǵǲеϮλҷʦͷñһ£ԼĲ԰׶ּٴջصӰС
ϳĸͨϵûУ忨˹ָΪץЩףͷŨҵļµɱҲĬԭ
ûУеһ仰ûлشǵĿֻΪɱԷȻʬѰҶλһشķǳ򵥣ֻ򵥵ĻشͷϵһӰ
ȺʵΣ忨˹ϵɱȻٴ̤򱱷г̡
ף˵ߵȺ׵ʵڹʿʵӦøӸߣ
λ˵ԺҲûм죬ƽĺг¿ԸоԷʼڤ״̬ˡĹ֮ǰһʵһħ˵ҲǺõġ
֪ͨеѣǸӵʿǿȻѰͻΧ忨˹ĴＷôһ仰û˵ֻͷϵñӡ
֮ܳһʱ˳Ĭ״̬˵˴뿪ӪԺͱֵ־šڵҹֻż¶ƶǹ棬ǵǹ⻹ûг¿ϵɢĹâǿҡ
ֹֻâ˿̲ΧĻҲó¿ΪҹĿĿꡣٳ¿ôãֲòħȥάֿϵķâΪںڰʹҰúխȼĿ̫ԡ
˳¿ǸǹƵķâҲͳõԴֻ¿˾ǳΣյľءǵǹԶͬһɫĵƻ쳣۶Ŀ
Գ¿ʱ޿̲۶ʱ׼ʩչļɵֿͻĴ¿ССĵİѶעΧ죬ΪѾӪɢܵĶ鱻Ⱥ֪ɱˡ
˼ǰַŵԭЩǰ׷ɱΧƺʽģҺܴһ׷ϵĿǳ¿ǡ
ֻ۳¿ôСĵװϵķâʱע˱ҪĿ꣬Χнʮ׵ľû˵ġеֻҪĵѡ
Ӧ˰ɣһλǵĻôֻܵȵˣվԶһɫ׵ĿԶһɫƶĹţڹŵΧǽٸ
ǲ˲֪ˣһɫ׵ʿӳճѪĺɫϣʵϴͷֻҪͷϲݣΪ˰ȫЩڿʿȻѡһڽ
ϣһʵǸϺڽʿϴıٸʿͬʱγǹӳճ߲߰Ӱ͸ǹģĿЩճŵĺںɫѪĭ
ɱһ̶ֱĴӺڿʿ﷢ٸʿͬһƳżԶȥĳ¿ǳȥ̤ڵͬһĵһ㣬޴춯ŵҲƴ۵ĳ¿һ˲侯
ǳƵһ˲䣬˶ΪԼսʲô⡣ԽԽԶĸоð¿ڵ˶ԼѾ׺ˣֱӳֱ֡
忨˹һڣеƥ˲俪ʼͣȻǳΣգΪȷ˵ķ忨˹ֲòֻǵһԺЩ˾ȻǴӶġҲ˵׷ɱɢĶԺЩȻ嵽ǰȥˡ
ͷŲưҪСĵ㰡ƻڶƵһ˲ͱüϻѹȥǳ¿˶ڵϹĲ˯սֱĿ϶ʲôƲ磬㲻þ׷ɱǵǶ
ףķ׼սС̹¶׼忨˹һ˲Ϳʼתͷ֪ܵĻԼЩѾ˴ҹս϶ȲЩ滻ս嵽Լǰġֱ׼ӲƴЩ̩ԺͷһֱһŻ𣬴˿ЩĵֱӵȼŻ档
¿͸忨˹̧ϿԿһűĻ۾ȼգһֻŷŭԼĻĿ⡣
˵Щڿʿų¿ǳʱ򣬿ĲһȺʧ׼ߺʿǴԭ׼սľˡǵͷĺڿʿм䣬ڹշʮʦͷͻȻһִ²뷨
ģϷսʩɢâķսϵĺڿʿͻȻһֵͷܵĳ嶯ֻǸߵһ쵼Ե쳣˷ܡ
ץסˣ϶ǣ϶ǣһϣǸ쵼ߴĺš
ס˹սϵĺڿʿǳԼߵһλ쵼ߣΪƻɱ¾ʱ׼˵ԼֻǵԺ˲ָԼһӵĳ嶯ΪԼֽͬгˣҺ쳣
ɱһҪй¶ȥⱲӶ밲ˣ֪Լ˴ĺڿʿ쳯űʿһȻʿԸӿٶȳվԭصĳ¿ǳȥ
˿̺ڿʿĿվǰĴɢâķ׵ĳ¿һĿ׾Ǻҹеƣ߾ٵƸڿʿһ쵼ߡ
ֻλڿʿû뵽¿ֻһҶѣʵָӹӰӰеӰʿ忨˹˿忨˹ͬһվ¹µӰһԵ÷ǳĲĿκκ˶ܵ벻Ŀ¹
¿忨˹ץԵֱۿԲµ˿忨˹϶ڼһοµĹЩڿʿǳ嵽¿ǻвһ׵ʱ忨˹ˣ޴ս˲䱩¶µıʣͬһ˲忨˹ﳯЩȥ
˲䱬ͬһĹâͷʿһ£Ӱʿ忨˹Сģ
Ǹͷĺڿʿü֪ͨԼĻԼȴûӴһ׹ս˵ͬµսԼڿʿûжһιʹͷڿʿǰ˹ߵ֡
ҹսս¿ϵͳһʺʾĺһڴصϢŵ˿пʼӿĵѪζԼ΢ƮζϵȻһһȼյĶ˲ס壬˲䱻׼˿ķԵֿ200ĳ
Ȼ¿ĿĿɲΪ˳Ϊһ̵İӣǱԼĺ·ѣΪҪɱ
ڳ¿ıһƬҹľ޴âʼڰб֯һ޴İ36ʦռȶķλվÿʼͳһɸоʼİԪء
ɢڿеİԪЩʩߵħ»עǽµķ󡣶˲Ͷ䵽Уڰγһ޴תķ
ݿķħɿԼ¼ħһԼйأͨЩħɿƲϷ϶Ͱйϵ
ɷǳּǹЩĿ־壬ΪʮʦʩչĿǾŰʦаױȻ͹ģɹҲ7׶ѣ߽׷ȴ3װʦֱͨʩչģҪκ׼
¿һŸ忨˹䵽ڼʿмһ־壬ǱɽסĻƴ˿϶Ǹеĺڼʿһĵˡ
Χ޲𹥻İױЩʿ˲ס˽Ųֻո˵忨˹ڲµдٸȽ׵ʿ
ʱ䳤ʮױ赲ЩڿʿĵһμȺҲó¿ʶȺ巨Ŀֲͬ巨ֻмٵ˺ǧٵ˺Ͷǧ𲽣¿һеĺڿʿȻֱӱ˽ֵ̿ڴԱ˲ֱӹ㡣
ÿ£϶İʲôʱͺˣűԺֱӵڵϵĺڼʿһ־塣
Ժƾ˰ɣĽĿֹͣʩʼڤָЩʦȻòȷ˵һ䡣
˿̳˱ʩߵļʿ⣬߼ʿЩŵĺڿʿɱ˹ȥ
ĲЩʿǳ¿ͻسϢԺĳ¿ûЩʿĺ棬ļɰ˦˺档嵽ڼʿǰĵһĿǼɵĺڼʿҪĿǱ忨˹ɵǸڼʿֵļһ
¿еľ޽˿ɢźһĹâŨҵĶųսȫǽӲĺڼʿ쵼ߵĲӿȥ֪Щ˵ͷӴĲĵطⲿԶȰͷеԲҪ
Ͼͷؼ֮з϶ģ϶ܶʱᱻսʿܺõڲǶڱɲĵܵǸڿʿ쵼߱˹˵עļա
ǱͻȻӰʿ忨˹һֲԼĻ֮䱻һӸɵˡȻǴİױ˲壬ոմӾлδָ˲ԣʹö嶼
ò׳Ź˰ױǴʱȴһȥĽʵȴֻ׵ʿӶűҪߵľ޽ĲӿӾ޽ðĺͶ۵ĳ̶ȿ֪ԼĿ׿϶һ
֪ͲôǰˣǱ˹Դļ뷨仰ʼնûд˵ǰҪ̧赲¿޽ķòܶԼԴԼͷؼֱӷ϶бĽм
Ծһ˽ǧ˺ûó¿жྪȣȽλҪһֱնס˺ֻǧ㣬ԷҲ˲ߵյ㣬Ϊ˺ֵΪûԴս
ŲӴѪȥǸ˹ļһ¿Ľȥıһ̤ɫѪҺȪ˲ӿĸԶ¿ű˹Ǹڼʿ˹ȥֵľ޽˲Ӳϸ߾١
ʱ޽ɢĲɫĹâǽɫĹâʥնһնڳ¿гֻ֡һεĿȴǻع׼ĺڼʿעҪڽһڤ磬Ľ·ذ׺ݺݵͱµս
һ˲ڼʿ޵ĲǳԼԴĳ¿ͱԼսԼֵΪԼԿǸʿʱ򣬱ɵԼͱһȻʿ֪Ǹֵʲô취ͻԼĿ׺Ͷ׵ʵԼʿͱһ
һ֪Լˣ۱ͱһԺ޴ʹֱӰĶɢˡ˿ԿԼԴľ޽ֻܿ־忴ŶԷľ޽ԼգȻƻԼԼĳ˯


188 صȨȡѪɫ֮·
ƷǳĵĴӵĺڼʿǮһȭͷĽװüĵźɫѪҺͻƸߴ6׺ڼʿƼ״̣һߵȳרʩչ๥װ
ǷƴӰƽﻻģȥһֱΪԼ֪ĵװѾˣһƽıưˡĸֶȷԼĶһҺܶ඼ûġ˴еĽװ⣬һЩԼһö޴дսʽѲľ޴
ȻŴŲĻǣƷǳܷܲǾסջǮһݴͻĹͼֻֽԺͼֽķǳֻм򵥹߶ѡ
ϵƼ״ȴ쳣׺װֻҪڻƼ̲߻ɲͿظʹáôƼףƻĿ״Ƥ⡣
ʹǶ屣ɶ޷赲˲ʱﵽ7Ŀ¶ܣԺ󱻹߻˲е쳣µʹž޷ȻĿԼɵߵڵϳ鴤
ȻǸԴĺڼʿӣƿ϶ĲˡϾԴԺܻŵľͲˣˡ
¿ٰڼʿȥڤԺͷԼĵȼȻ嵽39ˣʣµոų¿¶һ˿ʤ⡣ֻǳ¿ҪĲ΢ЦǾס忳Ŀ
ģҲ̫ˣ¿ɢͬڳ¿ǳױ¶ĶâĶǺ¶ġ¿ĶƼɣЩȼ60ϵĺڼʿԵøӸ
ֻǳ¿ϣЩʿĶܹһ㣬ñѳѪʹ˶ļɣ¿Ȼ޷סλʿĹڱе˲䣬һ300ĳ˺˲ͷð˳
űó¿˱ΧŹľ棬ŵڵһ˲䳯˹ȥֻ˵Ȼܿ죬ȴȻȲսĺڼʿĸ졣
¿ֻһӰε˲ͳų¿տ˹ٶȺһθӵǿ
NND⼸һôͿͷĹһ¿ҧٵĺţΪ˶㿪ǳ˿̳¿бġȫѹֻϣÿһ¿Сȵļⶼڳ鴤
ڳ¿ķƣ˿ڝһܵĺԶˣֱӰϴ󶪸۾ͨĺڼʿܵʱ򻹲ǳ¿һ֪ͨһ¡
УˣȥСȿ϶ܲס취Žߵɢź¿̫Ѩһ˼άѸٵϷתҪ취취Ȼ͵ûڤȥˡ
ڳ¿˼ά嵱м˼ʱ򣬲ԶطԭסʿʿѾʼĺЩڼʿӴˣֻһ˲нʮڼʿױɱ˵ʿȴֻһˣ΢ûһ
忨˹żȫʿеľӢÿһȽ׶ӽ߽߳סüŶƵʿʵͻž޽ʿ࣬ӵǿЩڼʿڽӴһ˲ͳ˴ʱƣڱԽԽ
ֻǳ¿Ҫû˰æĻ϶ΪһսĵùȻûܵԮʱ¿ġΪǰ廹޷㿪總֮һĿ
¿һηԭ˳ìǹʿսʹÿĳҲôĿ£ٳ¿Լû취ʩչ˿־塣ûиƥܶһ˿ǱֱĴ¿š
֧ͻĳ¿һ̾ͻᱻ̴Դʹϴż̵ͷҲ϶޷סλλʿĳ̡
֧֮ͬʵĳƵڼʿսصȻɶвĿȴ¶۾ǲҪ۾ĻȴѾ޿˵ĳ¿ʿԻҪԼ۾Լʹ֧ɶ˺Ҳû赲
ֻǻ赲ĳԺ˲ࡣΪʿԼϵˣſſĳûʲô׷ĿʱѾž޽ٵˣζƨͬڳЦһ㡣
Ȼ¿ǹƻƨɳЦڼʿģֻܸûʲôķʽӵĲŹ˧ԣӦ˵սԳ˲Ŷԡ¿ֻ΢սԳһ룬Ѹ۷ϴŷǳ˷ܵЦЦƺڿһѻľһ㡣
ڼʿЦųĳ¿ԼĵӺһž޽ĽʿĶͷҪˡֻһ͸еӿִһӴɱ
һʿѸٵǰһܣ˱Ĵӵĺɨ˺ͬһ³ֻȴ˴ҷ˳ȥµսڷ˲ֻʣ˰ӣʣµİѾʿһɷɢˡ
ʿ˵ڵϵʱֻʣ³ûнˡ־ĿŰԼֵܱӿɱ񣬴˿忨˹һͷɫͷѾȫѪȾ˺ɫ췢ӰɱǺӿԴʿı䵭ʧƮɢ䵱С
ϧָɵģˮ̫ˣ¿ֻ˲3000ľ̾һ˿39ѾԽԽˡ
ϧ̫ˣֻв100ң治֪ôôߵĵȼģƺݺݵǸȥʿһڿˮֻȻץǸӺڼʿǮ
ֻǷƸոתúɫǮͿ忨˹ɱѪںݺݵĵ˲ֺͰǮȻúһԹԵĸڳ¿͵ϮЩսϺڼʿ
ת忨˹ĺһΧŨѪһ˿ɫĺıǿпٵı˳ѪĶΧʿĽٸڼʿǰʣµٶڼʿֻǴ˿̱忨˹ǿֲɱŵõפǻǰ
ǹɱһֳӢĽ忨˹˹ȥͦеǹսһڼʿȥٵĴ̻ǹ˲ûʮõӰӣǹɱ˿̻û˲̳һٶµٶȣʮµͱ̼ǹǷǹʹǸڼʿͬս˲䱻ͱ˺ü޴Ŀ
ϵĶ忨˹Ȼһʺ˲һ˿һ˲ƺһŮŬϰǹɵӣֻǸŮͷǽɫĶͷȷǺɫġ
忨˹ܿͱɫѪ˿ٴȡҲûзڳǹ׼ڵĺڼʿͷϿϣǿٶ˲һĺڼʿ
ʧȥĺڼʿǴ˿ھֲһϣ˵սһΪǿ忨˹ץž޴ս֣ɰȭͷץſֲսƽֱĳ忨˹Ҳ໺չȥЩڼʿͿսҲһѾ޴ֲֿսӰ
޴սӰʮ׸ߣ忨˹ಢĶϸ߾١忨˹˫סӸ߾ٹͷʱǰѾ޴սҲͷӶսĶĳŴ͵ĺڼʿȥ
ѵأ忨˹мĸɱۣ忨˹ĽٸùĺڼʿķǴ˿̱һɿֲѹסˡȻͿǸ޴սӰȻѾǵͷˣų¿ǴȺڼʿмͻȻȥһ顣
ǵģȥһ飬ʵʵôֱӴȥһ飬ǰȥλڵЩڼʿȫҳࡣ߽ʥʥ֮ǿߵĿֲսڴ˿ɡ
˵֮ʥ򾡽ϣôʥ֮¶ʥҲˡ¿忨˹һ°ͶˣΪʵֲ̫ˣһӱʮȽ6׵ĺڼʿǺεȿµ
ɱǣջս忨˹űЩʿʹʿһӦʮ˷ĲҽСȻǺڼʿģ¿ʼΰëϯλսĴҴº֡
¿еѾӾ޴ľ޽ɵʽȻʧȥ˾޽Ŀ·ȴӵɡʺִЩʿﲹ飬ֻԱȳ¿Ǻ˵ϲҴܵķƶڲԵøĵá
ٴȳ¿39ܿڶ̶̼ڵ˶ԭסʿĹˣѾкüԭסʿĴһˡ
ֻõʵ̫ˣ쵽ֻЩĺڼʿӻ۲һԺֱӾˡ˿Ϊ飬ƿǰѿ׼ַӵ˼£ΪŲֺЩڼʿĿȥȻһߵǵ¡ŶԷСܵܵʱǵĲϲһȻѶԷɱ۵Ǽʿʿ
Ǽʿʿֻܷߺ޵ưСܵܵĺڼʿһܼǰȻ¿˵ᾭĶеǷȱֻսʱҲû̫Щ
ȻԼСƴɱĳ¿˵ںʩҪࡣֻɰŵħļģԼʱҪһ´ӺڼʿֶĶն
ҵսлΨһȽϰʮʦϢĵطˣȻЩڼʿҪͻƷɱʦڤλãǱʮʿ赲ǰ·ǻûл῿ʦλһ׵ķΧڡ
ʱ𽥻ָħЩʦٴδŵĵվ¿̻˵Ѿʼʧȥħķ󣬲ҿٵĲĵķᾧ
Щڼʿ־Ŀ£һ޴İٴγս֮ϣһ˿˿ֲ׵翪ʼڷоۻһΰױʢ缴չױĿԼ־嵱еĺڼʿ
忨˹쭵˲䣬ЩװĺڼʿѾעǱҵĽ֡ǵûбɵЩڼʿرһ¸忨˹һ鷳ǽǵһνӴǵĴͱֱӱ࣬˹һ֪Сɫֱˡ
Ŀ־ѹ˵ͷ̫Ժһ˻ֱ仯һƴֿҪطĻᡣڶ׷Ϊѹ÷Ǻܶ־ᶨʱ仯һ֡תܣΪ־ɥʧɱ˵ĲǱܵһ㾪žͻᾪʧС
忨˹ǺɱʮڼʿֲԺЩڼʿǵĵѾʼ׵ɥʧˣǾ޴ױʼ۲ҼʱһЩܲסѹʿʧȥ˶Ŀƣսתս
սʱʿγɵͨɵһܵʿģڰʱ䡣սʿҪһɱУǿסԼĶ鵱ĸк˵뷨Ҫĵһ¾ǰܵ뷨ɱѿ֮УϿľֹʿӵγɡ
־ٴսлϲӱ֣ǴʱЩڼʿȴһǿȴһװʵȴȱһľϵͳ
ʧȥԺʣµСӳһʿƲסԼ£һʿ˳ӱȻǵڶ۵ױʼʱսϳʮܵĺڼʿ


189 صȨȡѪɫ֮·ꡪδ꣩
ʮڼʿӱ飬Ѿʿĺڼʿ˵ġĶʹǽڽϴϷ磬ԭסҲ쳣
ŷЩʿΪ֪ηǳԴбƻϾΪǮ統ũʶ֣ġ
ʧȥ˱ϴԵηȻҲͱϧԼС˿Լͬ鿪ʼͷܵʱʣµĺڼʿʼøӲ
˵տʼŵĺڼʿ忨˹鷳ĻôӱĺڼʿʱѾηˡΪŰױѾһ˿ĥˣȴǵĳǱɱ۵忨˹˳׸ɵ
С̹¶֪ͨǣĶǿ£忨˹Ӷսһ˦ͷϵŵѪҺĭһӾͱ˦˳ȥ
ոֹͣʩҰʦС̹¶ñӣ忨˹˵ͷϸոֻܿĵɫâ¿֪ԷĵȼһˣȻ¿ԼĵȼҲˡ˿Ѿ˽3ľ飬3940·ϡ
ֻǿİٶ飬¿Ϊʲôڰ¹ȥûһ40Ϊһ߼ְҵˡ
¿ľʽסһڼʿĹȻһֱ߶Է档Ȼ¿Ľ´ֻǽսѥͬһЬӡǹǸӲѥӳ¿һŵöǸҧгݵĺڼʿɵˡ
ų¿һǸڼʿµ죬վڳ¿ϵһԭסϱͻȻѵĸоǸڼʿͷµɳ۾ԼȫӣǸϱͻȻһַǳͬԷ뷨
ɡΪɥʧĺڼʿʹ˵ֻ֣¿ĻֱӵԷѣ˳óֱͱ˶ԷۿһֱӰȥԼȥˡ
ֽ׶ε˵ֻҪлǾͻʹŻ߲౰ٲþǺͷһʯҿ·֤ɵ۾۵ܲˡ
˵һͶϵֲΪ⣬κζܵõĲذ׶̵ľʯͷõ㻹ܴԵһ۵ʣֻЩޣ󻹿ԣЩʲôľˡ
µȼԺսһáٶʩչҪʱ7ԭס˵ֶʽȲЧͺ
Ȼ̵ʱɲ˹õǱɻòЩϲŪʿҴ˿̴󲿷ֶڶʮתǲŬĵ̫գιֻã˵ʿϲ㡣ι֣ǻ㵫ǵȵֵʱº֡
ʱҶСĽֹԷº֡ھõľĶ˺ܶϲ¾רЩӶܡҸ߼ģרҺԼȼģԻдսɡ
Ȼͬһ˴ûоģҲǵһսо飬ӵսɷľѡ
Թ
ϵĳһ˭𣿡忨˹Ŵ൱ҳĺڼʿԴżҴķ²ʵֻѯʣЩڼʿֻҡԴ˵֪ʵҲȷ֪ԼǸǴͷ˭ʲô֡
λ죬Ҳֻ֪Էб˹ѡЩʿʵ϶ʱӸطٹģǰǷֲеѵҼ㲻Ȼ˵㲻ѾԼ֪ĵطˡ
Щ֪ʿΨһĵõָʾǸλҳֻ࣬ʣԴʹһʲôԺȥǻŵüڼʿܹ֪ġ
˳¿÷ǳڣ֪忨˹ô;ͰǸ˹ϧǸ˹Դˣ׶˰ǹˣ˿ƨɱһ
׿׾ȻûһͭӶưѸոձϱĹʬͳǮ׳ⷭ˸ߣһͭҶûп
׶ֻɫָжǮ׿׶һֿ׼ֱƤáʵƮƮļÿʲôΨһȽϽʵֻؿǿƬȻǲֻǿеֵĳ
׳Ŀͳ¿ûһ϶޷ܺõʹáٳ¿Լ޷סϸƽȣڴ̻ʱһ̶ȵĶ
ʹ¿˫ֳ͵ֳϵľȼѾﵽļҲܱ֤Լڿʱ򲻻ƫ̿λáеĳ¿һߵһذףЩذ׶ֻͬһֳߴ͹񣬳˰ո˵ϰ߰Ųͬ⼸ûʲô
ֻЩذȻһһǷ쳣ľƷȴûʹһΡ˵սʹһΣѾ˵ݰˡ
¿һذϰŵͼذҵһЩصϢʮذ׶ûзκһɵΨһƵľǳ¿ذϿ˵̻ӡǣһǳСĴŻĴӡ
ҵʲô𣿡忨˹ų¿ϲذϵһͷѪȵĺ췢˹
ĻӦҵˣ¿ǰѴŵ̻ӡǵذ׵ݸ忨˹ѾռĿ׺ϳ¿ֻôһѴӡǵģӡǵλȫǴĥĺۼ
̻᣿ùҪЩ˵ɱǻҪѣЩһҵӳ̶ȺǵʯͷһԸһӲ忨˹Ż洸ӵӡ̾˿֪̻Щ˵Ķڱҵܵӳ̶ȣҪЩԼʦͬ˵ֱɱǻҪѡ
忨˹ˣҵͬǿҪˣλС̹¶ߵ忨˹ı˵һ䣬ֻּһ忨˹۾ðĻ
ǴһõϢ׷ǣ˵Ժİֵʹȵ࣬ԴȻʹñվ쳣ıͦ˿ŷǳĹ졣
ֹֻҪͬװʮλʦԵòˣȺ˻ԵԼͻǺȺԵòôͻˡ
¿ܾöԷϵĸоЩϱָоദʱԽԽŨҡüγ¿̲סҪʶԷһ䣬ʵǲǵģ¿סûʡ
֪Щʲô·𣿡忨˹üͷţֻǰ춼ûлشҲЩ·ܺЩڼʿһǺڱġ
ǾﻹжԶ忨˹һ߷ԸЩϱץʱϢһڵϳŶָİС
вСʱǱǵ·ֻмӣ̫ˣҡЩƺ˫ÿһңгһ£˵Ժ忨˹ϱ˲Ĭˡ
ΪʹϾ£һԱܹҲͲ300ˣЩǧˡ˵ĳõֿʿһǧʹǸߵʥҲԿǵķâֻʿԳлᵲǵĳ
ֻ忨˹ǼŲ300ˣһ˵Ҳֵܵסǧŵĳ̡忨˹£200˵սϺͶԷԿ100ˣʣµĶǲĽ׵ߡ
ܲܰѷķΧһ˼˰Ժ忨˹Ŀڵϻָİʵ
ԣ͸޷ЩãױǿĴݻ΢˼һ»ش忨˹⡣
ħƺͷᾧ̲ܲסһ죬ͬΪʦڰױǳȤ
ħƵǻħĵģһеħжģһᵼ·ȶʩ߲˺˺Ϊᾧ໺徧ʯ⣡ĲɵĻʹͬΪҷʦڵʦʽʹڵ֪ʶͬ˴֮Ҳַ硣
˵Ĳԣڷӵħǿ԰ȶģʩħħ棡óԼķ鼮ʼˮĽҪ֤Լ뷨ȷˣʵϷԭסӰĲЩְԱѧϰ֪ʶʩߡ
ܶʩһ˶Ϸڷ֪ʶۣܶʱҵۣ۵ܶʩ߻ΪŤһеķЭᱬһϰٸʩߵļе¼˫ĳһħ硣
˿忨˹ɫĿɺͰΪ˷ʩչչҵĴǹལ˫첱Ӵֵ忨˹ܻݲİʦ᲻Ӵ
ʵ忨˹ǳ¿߰бķʦͬ鶼ɺͰлụȭӴϵķʦ֮ܳϾʦ֮ȭͷı׶ѣһʩչҪġЭַ֧ʦۣΪԼ۵ܣǾǱȽϹǷЭֹʦھʩչκ˺Էʩ߶ȭͷ˵ġ
ʱڷЭῴŷʦ۵İ׺Ϸʦ֮ȭӵĴ򶷣𱬳̶ԶǶĽʿ֮Ĵ򶷡Ϸʦ֮򶷵ʱǵĵѧҲΪͬڵϴһš
ΪܶΪĲЩʿȭʦÿΪ˼Լ۴ܵķʦһʦÿ춼źȦһ࣬ǱԼŴģ϶Ǹոպһʦйһ֮Ľ档
к첱Ӵ֣ʼӰշʦĴͳȭͷһʱһҵϵִʱɺͰвŷΪ۹ͶԼڷǳΣյľء
忨˹ųӪصʿûһ˿飬ǸӵءȻӪزԤƵĸӶ࣬ԭӣǱʼӶ࣬͸ҹԺһǧͷ
һǧͷЩΧ߮ٸЩ߮Ҫǳ˵·װǶ
һʱ뿪һΪһͨ·ģ忨˹۾ĿŲԶЩͬһǧƥս˻žĻԵ쳣
Ӵͷѹһصĸۣ׵赲դܸӪصеκϵİοиոյӪصʿҶץʱϢָԼΪʱ䱼ܶɥʧ
ӪŬľȻǴľĲ࣬ûдִԭľȻҪЩľسһߵĵϰڷЩռֵҩó¿˰Ĳкҩը
ưЩըСĲһ޴ĻУöúŰֻ֡ʵ̫󣬶һñƤʱƵģ¿ܻⶫܷܲ


190 صȨȡѪɫ֮·ꡪû꣩
ܷ𣿡¿ưߵ㵹׺ڻҩķƣһ䡣ռĻҩȫһľ޴棬ʮĻҩһ·ռȫˡ
ģ϶û⣡Ե÷ǳţЩҩԺԼġ䷽ûҩ⣬һЩ׷ۣӻҩȼʡ
ٷԼü׷ԺĻҩȼղıҪʵеĿҩ㡣ΪҩƳըԺ˺Ҫǰĸߺܶࡣ
ȻǸͼֽļ׵˿ܸɲİߵ⣬׵ļǿҲǰԭһɸӼ͵ĸߣ˳ǿһ۵Ӳȡ
ֻǼʹǷԼ˺ЩڼʿǴüϵĵЩڼʿһϲ
ð찡ףоǸЩļһ忨˹Ӫصſڣ۾ЩڲԶЩֲܵϢʵнʥǿߡ
֪λǿߵǵʵӦúŶԣ忨˹ߵλʿеһŲԶдĿֲѹͷͨǿλʥףҪǶԷͻ忨˹ķӪأȴǵĿ϶ȫ³
ǰץ֪˭º֣忨˹ðһѪɫĺ⣬ںɫͷӳԵ쳣Ŀֲ
ˣͬĵһ㣬һʱЩۼԶʼų¿׵Ӫسˡ
ǧڼ׵ĸߵʿͬһž޴һ㳯ŽһСɽϵӪؿʼ棬ڰĻͬһȺڵħһ㣬ֻе¹ʱż΢ķ⡣
˵ϰٸʿǶǵĳĻôʿһǧʱֶǵĸо˿־塣ʹҴս޷ǧߵʿһʱȣһɽĿơ
ǧڼʿӿ˿־Ķ棬Щڳ»ʿŵǰ档¿һ۾ΪԼ۾ˣȻЩڼʿǰһ֧޴ĺɫì
ììͷڼʿìеĺڼʿڼʿڳ¿۾һӪش̹ĿºɫììЩڼʿļڲϱøʵ
12003m/sСǳѴүΪİߵŷƵĻ£ϵĻԷǳ̬ȼ˻Ƶİߵڿն𣬷ƻüȼߵһڡ
³һŰɫʱ䵽˺ڼʿм䣬һľöʿмȻըٸʿ˲䱻ը졣Լĵȼ̲סĵЦ

ϾƸ˻룬ʵǡ
žɵЦɶأˮϽȥ뵱еķԴݺݵһ£һκüĻ˳˿ǵĿˮѾˣԼӷƺݺݵԼŷָղŶԼĻ롣
˲ԼǵĿˮͻȻưһ²ҽгΪץĻѾҪˣٻɫĻյָ̲Ļ˳ȥָŽ˱ͿԼڵϵĻɢϨĺ⣬ֻһһɫĻҩȴڻ·
ڻϨ֮ǰȵֱӰȼĻҩֱӵţ׻˲ռ˷ƵĿ⡣Ϊ羹ȻѰߵĻˣòĵǰڵ졣
ˣûĿأŲðĻͻȻûеķ䷽򡣵ǵոһʱ򣬾޴İߵѾ౵һֻɶȥ
ȻĿԷűɫƶȥİߵ¿̲סһ¡ֱֵֻյģǳźڼʿķȥġ
ǽӣֱʵ׻ͻȻתһ£źڼʿǰĵ·ϱֱȥˣһǳ׼ȷ׺ĲΪװζŪĺ̵ܼĵͷɹΪ˴̿ƷֻǵԺûаշը
ǰɣȻƵƨð̵ľ޴󰮹ߵƵĸоաζôȻŪһƵֱ̫ƽȥˡ
ˣ׼ȥɣϣü쳣ɥҡͷöѾױˣΪβϵѾʧˣЩڼʿҲʼӵѸٳ˹
ƿٵתŵϵȥ뾡ĸԼҡŤǳ޴н300๫ֻʹòĻֱӻ
ҧŬҪſķͻȻһ޴ıըķӪ⡣ͻıըûиƴϲ˴ù
ΪըɿԼָǺòֱӱˣ˳װõһ̨ױ˷
ĴүģӵǧҰĸ쵰Ҷ򣿡ƿŵϱһֱᣬԺṹͲȶϾҲ200ŤӲǱĳŤʹýϼӹҲʱ
û뵽ֻûҾȻֱܰӵõֱϾǹļ۸ͻ˽Ǯ͵Ĳˣһӳ¿˵ҲȥŪġ
ƵŭûдӦ˽ŵ׼ӭЩڼʿʿ˶ںڼʿĩβž޴Ũɫͻɫϵڱըʱģһ˲ٸںĺڼʿ
ȻЩעĿԭ򣬶ǳսȴڵһʱ䵹ڵϡͨ˿˿ȷ϶Ǳ˼ϹģһǺֵļϡ
Ǻܿû˼עЩжֵʿˣΪԵǸӲпսʹɷٸʿʣµĺڼʿҲ԰ӪһߣϾʣµĺڼʿȻǧˡ
忨˹þ޴սסڼʿìͷʱɱ¾ս׿ֻǿžì忨˹ǸڼʿеߺϱͻȻһ
ΪǷڼʿðǺ忨˹һĽɫʥ׶ҿ忨˹ڼʿ١忨˹סԺʣµĺڼʿӪеʿɵ˺øӴˡ
NNDϰʧǮһҾͲշѣתһ̨һ̨ȸղ̨ӹ̵ĵطӶ࣬ṹıˡȡĽṹһһ֧ʸĵȴǿԣҪ̨һ㡣
300๫ľ޴Ťüʸ˲ٶȴﵽһֵٷԼѾ޷׽ļʸĹ켣ˡֻܿһڹȻ׼ĿϾͳһѪ
޴ͼߵٶȽʹ÷˲ʱֵﵽ8㣬ĿԴԺֱӰѵȽ׵ڴʿĺڼʿԿֱ䴩ֱʵеؾѣֻûؾֿµѡ
һһ鵽֣һſһľ̨ٴθԼңڰȫһ㶼ġΪڱϾʮ׼ϷİʦнʮϱŷƿԷĴ󵨵֮ǰĹЩڼʿ
ʵеǹе˵޺еṹϢȸŵ㡣һǳİɱֻһ̶ϺǳȵģԽܲŤԽȻҲԽ
ȻҲŤܱȵЩ󣬿ֶǴ˵пļƷװȻҪȴûǸҺֻýҳԼõ
͸Ǹͭ׼ĿԼĿꡣ߷׼ϵͳȽ׶ֳԽչֺܴԭ򣬵Ȼչûֶô˫ֿĹõΪչֿڼʸϸӶƻֻͨø߼
ʱȴûֶ̫ĸоҪĲͣıͷЩӪڳʿ赲ĺڼʿɵϼʸȥ˲䣬ƾͻϸܸˣסҸҡ
߸ˣƱ˿ղһҪһʿԴĺڼʿͷֻҪֽһôһͻʧȥһս
ʵڷʹɱڼʿ̫̬ھϵɱڼʿľ鷴ϵͳˡÿһڼʿľնƽֵϵģԵƸɵ߸ڼʿʱǶ鵱ٴˡ
ʱʲôرֵף飬Ϊ¿ǲ֪ǻ᲻ᱻһնȥڤȲ衣ܲһնֻҪǸЩս̤ϾͲòȥȲˡ
ʵЩڼʿ̤˲Ѿкüվ̫ǰֱӱͻڤĻؿг¿Ǽ˻϶һ࣬ѾμӺüϵͳսȻûо˴ʿӪص飬ȴǱԼ
˵¿˿̾ͺǺӶһϵľ޽Ѿ˵ֳһ޴ĶơʱûжվЩֵڼʿϱĺ棬չ⻷ĳ
Ĺ⻷ЧⳡսܷʤһҪ룬Ĺ⻷Ч˵õһ˿˿ϸ΢ĻָҲõָȻ¿һʤȻҲЩڼʿһҪɵĿ꣬⻷ֵ˲вն˹ȥ
Щϱı³ͷŰױİʦǸӰȫ׵繥ڼʿ˴˺ͬҲȼǵķŭٳ¿Ϳڰױͣµ˲в30նЩʦ˹ȥƶŵôľ̨ϱˡ
¿Ǻױͣµ˲俸ŶƴӶصĵط˳ͬʱͦһԵĺڼʿͬʱǳ˲䣬Ӫصҷķ籩ʽ죬һž޴ս˵һڼʿ
ǰѱȳ¿ľ޽Ҫ޴սڳֵ˲ó¿ԵĸоֱǸһӰһڼʿ˴Ժ¿￴ӵĸͷ
ǶЭִͿܲǿָͷ𣿡ó¿ͷһ뷨¿ĳٵһȫڵĺڼʿϴ˽ȥһʺѪҺ
ǸڼʿıǺҲڳ¿̽ڼʿ˲ݳеĳ˴ʱеûǸŲ֪㵽ĴսҡǸҰһڼʿ˴һӣ¿еĸͷٶ7㡣
ǸڼʿٶȼֱͱЩϱҪͣҪȽ̫͹һ˲ȼʿȻǰЩڼʿǱȫ鲻֣ܶҪǻᷴĻǸǸսҲɱôɡ
ȻЩʦ˲ɵİ취ΪױķΧǽ˲٣ֱӱױļûСͬʱױԵʱҲ̵ĺܶ࣬ǼʹԼӶս˵Ҳġ
ڴʿ֮ǰϲܺҰĹᲢۣʹʥǿҲܱ֤Լ౻ƻԺܼȥλظɵĴ̾һ͵ӣȫƻڻ˷ǳûоϲĹˡ
˵ֻ̤봫ǿ߲÷ͣΪֻҪԴʹǶ޸
ЩڼʿߵҲֻʥףҶȻԴ౻ƻԺܼš屻Ե˲䣬вʮڼʿЩϱֱӳָɵһЩ忨˹һʥǿķζըˡ
忨˹嵲ţ˲䱬ĽɫնֱӸɵüʮϱ忨˹ʥǿߵսΧѾ뿪˵棬ֱд
忨˹սΧʿʥǿǱ忨˹ƵϡԭΪ˵ѹ忨˹һͷȵʱŷǴҪ忨˹һ˲ֱӸɵǵеκһ
˼ʹԼΪЩʿͻϮɵüʮʥǿҲֻ˿̶˵ɵ忨˹ҪȰԼ±Ҫһɵ忨˹ôʣµ˶˵һЩ߹ס


191 صȨȡѪɫ֮·꣩
ǧ˸ڼɵ߰ʮȻкܶ࣬ҪϱɵʮӪصķ߻˲䳹ױڰĳԼʿװ±ǮҪЩڼʿװӵļ̺ͷ
Ǽʹһȫؼ׵ʿҲܲ¶Լ㣬ֻҪЩΧĺڼʿץᣬȴЩϱԲʲô³ǵЩȫڼ׵ͳһϱͻȻקȦҵ
ҪһʿۼֿֿЩǸϱǱϵĳìͱѾǱս̤ʹǸϱקطʱҲֻʣ°ˡסֱ۵ֱӰֽˣûиϱʩչʱ䡣
ȻǸסϱֱӱһԴʵԭȹģϧǸڼ̫żսһͷм۾ǳԵı¶ڷƵߣ÷벻ݲġ
ˣһֻɫֱӶǸڼۿ䴩Դ˲ǸʿĽſǸ֪ʲôʵϡ˷ʵǾǸϱһս̫ңֱƶû뵽ǸϱҪǮ
ţһ߽ʿȻֻ2㾭ϵͳʵ̫ˣڽķһֹţһ߼еľһ˿ϸСڷŴϡɼЩԺҧͳһƿҩƿӴ˸ӡ
ϣƿϴ˵Ľ޸ҩˮãȻǧҵĹɲñĶȻܱˣˮʵ̫ˣ㵹ϵҩ̵죬Щϸ΢ȵҩѸٵı޸ţ۰һɫ¡
ᲦңƷŤƺûнͷӸ˵㡣ǸҩЧЩͿˮ籨ˣǧҰҪǱҵĺɰˣ
޸ԺôСӿǹʹƵĹԺ󣬷Ѹٵļܺ׼һͷϴŽɫߵĺڼʿֱ׼ŷߵĲλ
λͷҪĵطҲͷʵλáͬ۾λɸװṹϲᱻ۲顣Ӻⲿ֣Ǻ̫Ѩλá
ʱǸڼʿʮսʿͻҳ壬ĹҡҪ϶ŽɻĺڼʿͷԼķʹ÷ʽڼʿǿ֧ŲһסԷ
˵ںǸѷ쳣սڼʿûа취ɱЩߡǺܿͷǸн׸սʿĶһ˿ٻ֧֡
ߣôõĸͷ˰ɣ뷨ԴϴŽߵĺڼʿͦеĳìŵϵĴ̹ȥɫĳìڿзһĺХֻǸڼʿͻȻһΪײȻͷԼڲǰȥ
ôǰôڣǸڼʿصˤսҵǰɫĳìŶԷĿ׵ڵϡڳììͷǰˣսҵؿϣһϸСĺڶֻҪǰһҾˡ
һӦھʵ˰ɣ쳣ƣ۵ɿ֣ղ˰ŻǸʿԴƮѵĵطҪסһ»ĲһС
ˣ׼һСԹǣǾѻ֮ƴүˣϴɾ׼ɣ˴ֺգٴſĹңһֻȴﵽ4ŵϡĸ߱ӥӳֵ׼ϣʱѾһɫͷ
Ȱȣʱ¿ǺںŸһ쳣ѵ飬ðűЩڼʿĹвڵҴܿЩʿսǰȻߺ㡣
ǱΪ飬һ֮ѡǲԣӦ˵ϷǳĬϬһ㻥ֵͷĹﻻƣƵĶƼʹҲЩ߽ʿĹ±״̴Ƕ赲Ĺһ￳Щڼʿµսˡ
ֻǳ¿ǺӵĶЩڼʿ˴鷳ȴ˲С鷳Ϊÿ׼һڼʿʱǸһͻͻȻ׹Ӿͷʧ
˰ӣ֪ĸ쵰ǰҵĿˣڱԺ̲סڶƵƿڴ
ϴҿģǸй򻹲ҹNND㵱ȺɰҰƨɺڼʿˣ¿Ѹٽ˷ƵĻͷֻǴ˿ǺӵĴãսĺڼʿ˿̶˵ķŭǱģǺ޲ֱӰѳ¿Ǻ˺ԼսĻ쵰ࡣ
Ҫǳ¿Ǻٶȹ죬ƿ϶ڼʿˡȻⲻҪ鹦ǵٶȣù鹦ҵɧţͼķǲҪħһĳźڼʿԴϿ񶪡ʮоǶʮʹЩڼʿĵȽ׸ߴ6ףڶ෨ĹҲֻ޵
ֻȻŬϧ׼ͷʵڲ˵㣬ƹעˣʵЧ͵ʹʮͲˣõĻԼ֮ķײһ𣬽˲ɢˡ
ۣһǳ׷ڳ¿ĺڼʿԴð˳ɽԽ˱ǸڼʿһԿǱƵĺڼʿǰˤڵء
Сģ仰ȻǺЩڼʿģǺģǸڼʿͷʱһʮ˵ĺڼʿһ˳ֱĳҵķ߳˹
һĲǱˣǱ׷ɱ쳣ҵĳ¿ǺӡʱԵñȸղŸǱϵĶƳױϣֻʣһհϡеĳǿŽӺǱ֡
һеų¿ܵһڼʿ׳ĺڼʿ2׶ߣֱϵļͬһСɽһ㣬һ޴ڻתš
³ȺƣΪһְҵķǳԼ±սɵƣҪʱѹͷλûʥǿ߾ȻôûƷĵ̻㣬СһߣֱͳǧĹ³
Ҫɱйеһ˿ŭλ˺ܿʹˣһݺݵķйһеıơֻǸղһ֣Ƶֳˣ׵СһﾹȻ׵öƺֵסԼĹ
ʹ³ȵǴֱӻ˵Ķƣǹ³֪쵰һû¡֪ܶ쵰Сһëû˵
СӣվסڵӵƤѥȻҾ˺㣡ŷŭĺȣһַǳӵ̬ȿܵĳ¿Ǻӣµսϵķ˻Ҳ̤űײж
走ƨɣǺ쳣ŭĳűһȻǸͷӵһǳԶ̵Ǵ޴ĴӲҵ¿ڳ¿ԭվĵطҳһ޴ӡ
˼˼³۾˽˿϶֪ǻĮܿ³Ҫɱʱϰ߶³ȶĸԽȤ۾ͻԵԽ£ɱ˵뷨ͻԽǿҡ
ֻǴ˿̹ĶԳ¿ܸȤΪȥ˲Ǹ׵СһﾹȻֱˣԭػһ쳣ӰǾԲǳ¿ƶٶȿӾǻӰ⶷Ч
ȻĶʹٶȻüﱬĶԭزһɢȥĶŶǽӰĻ
ҾȻӳ֣Ҽ˼ʿ͸ȥɣſ³ȵһֱӻȭͷصĳԼߵĿд˹ȥһ߾ž޽Ӱڿٵ½š
飡޴ȭͷ;޽Ľ˲һȭͷϵּ׺;޽ڽӴ˲䱬ҵĻ𻨡ȴûгеȭͷµǾ޽ķ𣬴˵˳ȥ
޽Ȼǳ¿ֻ˿̵ӱԭӵңԭſҲҪһһ˿Ȼ˶ԷȭͷȴǸȭͷֱһȭĵɳȥ޽ȭͷĽ澹ȻԷ޽ʧܶա
ɳȥĳ¿ܿͿסԼ˵壬ڵһԺž޽ֱһĿֱָµƥսͬʱһǺӵҲͻȻһתһͬľ޽һԾ׼Ǵ˹ȥ
³ͣսЦſ׵СһʩչԼĹ֪Сһɼε似ȴٳֻҪǴɨһ¾ܰȫɨɳȥֻǵҪʱ۾ȻһĨڹ⳯մ˹
ãֻԼԴһ£ûȫȥ͸еһµĴʹͷһεκɫѪڻĵγȻеһ޷Ϣд
һֱ֧ӴıӴ˳ȥͷӶһ˲䳹״뿪壬˵Ǳӵһ뿪壬ͷ
ʺѪҺθƷԼѪҺζ۾ʱҲӱƿѪҺˣ˲ѪɫֻⲻǳѪ˿ѪѪҺĺɫ
𣡣ʧȥͷĹŭһֻĿµսȻһ˻ոҪֱ˲ʧȥƽ⿪ʼս׹ȥڴʱͻȻڴϮûнһڴɱսһӦҪ
ǵģҪԼԺͻȻû뵽һ飬ȻͨѪɫһѾ޴ڳԼ׹
أһײͽųֵĿǺӺնĹûбֱնǱ˳ȥ˹غ«ֻǹķ򲢲Щڼʿ򣬶ڵλãȵԺĿΧʱʮѾ˲䵽ϡ
һ˻ԭܿ³ȣûʩչĵʮǴͱڶԴ쳣ĹΪ֮սĴԭϣܵĵǵĻȻǻȱ֪ıء
˷ѣ߽׵ʿһӵһֻû뵽Ȼ˴ʵ̫ϧˣƱԼ̾˿ŬΪԼҵȻǶڼϱıЩʮҪɵڵ̽Դ
ϺҿЩӶ㲻㣡ʮնƵӵϱѰӻķƷߺ޵˵ţȻ˵仰ʱǰԴڵϵġ
˷ƴʱԴ⣬ҶԴŻֵָħʦٴʩչİױںڼŰһεױһԵøӶݣҲͼֻв20ױвԣʣµöӲ׻ϱǼս
ǱױԵȻһʱͱץסҺϱǸɵˣֻһױɢԺЩʦħѾ޷ڶʱٴʩչκιˣӪ滹ΧٸڼһӪغϱԼҴһŵٶ
ӪصΧǽԪط۵ĸߴǽ˲ܿסЩĳĹԽԽңΧǽڳһ˿˿ѿڣԪطʦŬ޲ײѵΧǽ
ŲϳֵΧǽѷ죬̲סţֻԪطʦܰʲôæתʱ򿴵۵λеİʦڵͷֹ˵ʲôƴĹâӦͨѶ졣
һģֹһ䣬ȻڵŬĻָԼħҪһħԱ֤Լܹʩչһʽ硣Ȼ֪Լ編ܹ6׵ĺڼж˺ɻҪԡϾΨһյĽ׸λҪħħһ룬ħĲϲ֡
壡ǸԴңǶûʲôˣøãվͬڵϻָħѧ˵
Ŷʲôãѧľ÷ǳ֣طԺʼ˶ͷ­ΪһԼķǷǳмֵġ
׼һùѧıͳ˵ŽɫħƵͷ­ѧĻڷʱߵԼ͹պõķϡڶ̶һڣɾͰѱҵħ˵Ǹֱﵽ2׵ķ
ѧĻعһҪʱͷ­˲䱻ˡһ˲һž޴Ľɫʹͷ­ð˳ָ²ϵڿйһһɫħơ
ÿһħƵıճԺϵһħͻ˲䱬鿪γһɫڷﵽҴܡ²ϵıţ޴ĵΧܣͼ˲
ָħƵ˲䣬ʣµħһ˲ȫ鿪һʱѾˣħֻħƣٶͲܹյˡ˫֣ʼΧͰԪء
һž޴ϵָǰ˴ܶɢЯһ˲һԴ
ɻ£һž޴˳ȥһ˲۽ǿһϵͳʾ׼


192 صȨȡѪɫ֮·ꡪˡ
ҪŬǵʩ編ʱȻԼԿȽ׶׸λʹѾУҪǷȥĲɫȻġ
ǵɵƿԺѸٵĴ˺ڼʿӪΨһǲԼӪ棬ȻֻܿԼħķԼƿԼԼ̬仯
ֻһâžһȻһڼͷɵҰһˮͰֱֵӻǸ˵ǴܽǸ
ǵܽǸԺһжƽˣûвܶĵ֣ǸҲûֱӵ¶ƽֹվ
ֽӦûᱬɣôûбأɾǸееͣûյϵͳʾĻþϢҲûпǸԴʧѪ
ʱ¿ǺСĽӽǸǶΪǸֻǱˣ׼֮ǰֱӰɵ˵ĶżڶƵﺰһ
Сģǻᱬģ
᣿أ¿Ǻ˵ԺʴʣȻͿǸȻðһŰ׹⣬뵽ɵĻ̷ɿ˶ȥһĺڼ
ԭҪԺŻᱬȻðİ׹⣬Ѿ׹Χ׷Χľ޴ðһž⡣Ȼ۷Źӣ¿ǺӴʱ쳣ңȻ˵Ѿ㹻ˣȻⲻ˱ɢһϸСС
µ湻ģ¿ŲȻصȫĵطȻϴžпħĿףǱϾǽġЩ粨һȫֱ£⻹籬ʱں˶ǰ
ո̤Ǹߵĺڼʿ˿ǵͬһڵϲϵĳ鴤šȻûаֱӸɵȴΧ뾶ڵĺڼᵽ˱ױеζ
ĵûжǵ⼸ﵽ˺ױЧǾǼ˵鵽ֱӱ򲨼˲䵹ڵϣеûС
ֻкͳ¿΢Զ㣬˲ıȽԶĲٵһ뾶׵ľ޴ռЩڵŰĵû˴ڶʱ̤ǿ黹ڱһֱǿʧ
ɱʧ˲¿ǺӾʹʮҽʿ˹ȥҪƬеĺڼָ֪֮ǰɵǡȻڱһͬĺڼֻ¿11·Щ1111·
ͷɽͶڳ¿һ쳣ۺɤ¿ǳǵİԴȥͷһĴתļ́ͷʱһͷʯͷ˶ս˫ϣֱӰս˲ķ
Ǹɳȥ˲¿ͱͬʱһԾֻ¿ĿǸɳһλǸĿǸ¿˳Ŀλͬˤɳȥסսֻ˼Ҿĳìλҿ塣
ͬڳ¿סλҵ赲ĴǸڼ塣Ŵӳ¿Ĺͷһѵ¿ۿһѾ޴ĸͷǸڼӣͬʱһطɢĳ䵽ͷϣѪ˿ͳҺճ
ϴƺü첻ˣ͸ӥ۹۲쾵ӿ棬ûˮֻȻˮģɷƻҧʵʵѾϲսʱͻȻðԽͳӣֻǹڳ¿ͷǸеر
Ϊ͸׼һ䶯ĳӣǳӵرһ־˵ʵѾĳ档ѹ¶ǸŻŬ߽ൽӪڴҵԼһĿ꣬Ϊĺڼʵ̫ˡ
ڷѰĿʱͻȻıһڵĺڵڿٵƶ÷ǳֵķ̷еԶԶۿھӪλٸԼϰٸʿſڵϻŲǲԶ߮ʬڵϣһƼʥϽݶ
ڵҹɫıǱ¹ⷴâƵ۲쾵ͷ׽˭ᷢӪزԶȻôһʿҡֻҪǾӪı󣬸ЩһͻȻϮ
ֻǵϲķԶ׼Ϣ߳¿ʱͻȻһ޴졣̧ԴһȻӪıǽЩڼײˣһ޴Ŀǧٿ׵Χǽϡ
ˣһ˲ӪͷһȻڶྪǴ˷ǽ浹ԼҽСһ˲ȱɵħ׺ľļԪʩߣǸ𱣻ǼԪطʦսʿ
ҲڵһʱĿ׼ѵΧǽת˲֮ͰһжϻӰϡȻñͲôȶ𻵵ٶȱøӿ㣬Ҳûа취İ취ˡ
ڷưװϻ˲䣬ȱӿĺڼʿȫӪϱҲ˲᧿ΣԭһϱǴʱҪԵǳıʹرѡĿҲܱ֤Щϱȫ˺
ƴʱͲ׼ҾͰֻ˳ȥȻ𽥵ĽͣǱŤ300УֻֻҲЩڼʹ쳣ҷļͷ׵Ĵ͸ԼƤʹЩڼʹ˶ûá
˵ƵθҵʱԼɹʮȱڳӪصĺڼעһ˲гһ˹
磡ǿ㰡ǶŲס˾ͱĥˣҧŰе˳ȥǰǸ˲ϸĿ׶ѪҺð˳ΪִٳָûлҪһֻƫ˼֣һֻĲӴһֻ˶Է˺Ȼߵûһġ
Ȼûһ»жԷ壬ʵѾٴθˡҳʱϲĵʹϻӷʹԭѾܲסۿʼٴγ˹ѣֻҪʹü϶Ҫˡ
˷ֱӰջԼıȻӱͳԼһķذףרذ׵ĵ쳣ķǷֵһͲس¿ľ޽͡һýǰעƵķʵص㣬һصǼ˿ֲи
ߴ6.8Ĺֵѹʹ㣬ȻΪ˱֤ɶַĹǰıȥΪֵ֧ĽҲǼöɵƷǽļֵҪѹǰļֵһǷֵǮĶ
ֲĵطڵʩչʱ򣬵дγһƬװ׵ĵ⡣һ¿ʩչն๥ıʩչҪͽһҲʵơҲ˵ֻҪʹֻж׳λֻҪ˻Ķʩչ׸λĶն
ϧοֲվֻһɫɫʥƷܶࡣȻҪԭֻƣרְʿʹҲɲʥƷıʵؾĳɾͣǿʥƷҲͼ֡
Ʒ˵һ㵶ܳΪһ˫ϵڷưγ볤˲嵽ǰĺڼʿ۾ȻһһּϲĿ⣬˶ڷƵɱԽĳˡ
ɵƣŶԷͬһĿ⣬һ£ֺһֺ岻ЭĸƶǸڼȵıԼߵٶȴսȻǸץŶԷԴһĨ˦һѲڵϵ뵶һ˳
ƿƼ򵥵Ķȷʵ쳣ľ׺ǰ뵶ڵϵ˲ȻԾ嵽ԷսϣҪߵжЭڰγڶԷȻذĨһ£һ˲ͷĲȫˡ
һҲֻܶ˵ʹãҪĿ͵ƻû϶ԷսѾԷĳì̳ˡǳ֪֮ķһʼûЩ͵һͿΨһĿǴӴ˴Ǹֻܵĵһѡ
ݣ뵶˲һƿʬ壬ȻսĶһšֻƥɫսȴûӷƵָӣԹԵĴԭأͷһ֪Լסսܵĵ·סˡ
˸ڵҷѴүֵ11·ˣһûд߶սܵ˲䣬ƾһӴսԾڵһٵǰȥһһ߻ƥɫսΪƥʮѳì˿
գɱ˼ˣ¿þ޽Ľסһֱ̹ĳìŶһǸìھ޽صĵһ£޴ײڳ¿Լϴ˳¿100ֵֻ߹Ǳĵ۳¿ҲȻЦţ֪һֻҪ϶ˣȻô˵Цűɵܱȿɥűɵĺÿ㡣
Ǳģ¿˵Ǻϵ˸ӵһ㣬ȴǲҪ΢ˡǵĶâЩƴֻҪ20ѡ
ȻĶʶҪϵƹĿףۿ׵ʵػǷЩԭסϱĽĺöװҪʽס
˳¿ֻûб׸ǵλóһЩì̿˺ڿµˡ
ϴ󣡼ְڳֻҪһͺˣһ߿ٵӪﴩһڶƵﺰһ䡣
ô˵¿ƵĻľֻһٴαì¡ĳìȻû͸Ŀףһ˿ʵĶȴͨ״ϣó¿˲䱻ĺһԴð200˺
٣ΪǺ۸ģ屻ĺһ˲¿۾ŭǸųìԼüµԷǴϰǹͣڳ¿ŬĴɱš
հҵһ£׼Ŵˣ¿ɿǺӵߣ˱һŭĳì
¿Ļ˲Ǻӻ÷ǳ֣û¿ʲôУҪʱͷšǺȻһѳ¿ԼıΧ޽صһԼߵٶȵǴ̹ѳìһߡ
¿˵ǺԺѸٴӱͳҩҩȽԲʧȥЩ׳յŻָҩ裬ӻָҩ˲ó¿Լڵµ
ﴫʹͶǵľʹó¿ͷԴͷ亹ֻǳ¿ȴҧ֪Ҫ߶һָ㹻ĶȻʽĶĶ㹻˲䱻ԼĹ˸ɡǰǰ綷ʽڶľʱȡ
СûУҿ쵲סˣЩ׵ļһﰡǲǺӵϾͱΧ˺ü£ǽӽǧHPڶʱ½˽һ롣ǺӵĻ嶷ϵĴ±׻ɢʱڸû취öٴηֵĹ
ˣڼ£¿Ȼ֪ǺӶʱҲǿġҲǳżǴʱڻָ޷Ǻκε֧֣ܿͿʼжˡ
ֻǳ¿ʱĶ˿ܹ죬ǵģǳ죬ҪǼһЧһǶ״Ķһһصı顣
Ȼѿ˵㣬ǳ¿еľ޽ȴڶĻɢŨҵĹâһĴӰɫŵɫչ̬ơʱ¿ʹǴӰֽʥննĵʹ÷նΨһԵʹõĶն
ֻǳ¿ǰһֱΪնҪնܼģȴûзʵնͨǰնɡͨ˵նն¿ҲԼƵʥնһնḶֻ́ܰѳסԼͷŵĹʥնҪĵط
ܷǺ£Ҫܷȴղסǲеģܷղʥնյı־¿Ȼʩչǰնȴڵڶնʱ޷ס޽еĶҲһֻ޷ʩչնԭ
ڷľ޽նȥ˲䣬¿ʷĺֱϵĿһ˲䱻ŵĴһȦͨͷĹ۲׿Կ¿ʱǺ忨˹һѪɫġץסϾ޽ȴһ쳣ص̬ǰУΧھ޽ĻӶʱ쳣ǿҵĽХ
ڳ¿Ӷ˲վλȻһȦӶȦҲڻɢѵϽӴɳʯȫɢ
¿ıΧĺڼһǺӲдСɿһף˳¿Хɨľ޽ȻԴϱ޽ĽͷƤܱСûĺá
ֻǵµûȴͷٴδһ޽ĺХ̧Դһͷе㲻Ϊ¿ľ޽ȻðɫĶâȴûбնӣ¿ɫȴ쳣ѿҰ׷չӡ
ãС϶ûպó̶ȣ̫ˣǺԺһ˲뵽˳¿ԭ붼ûȭͷ¿Ķϴһȭ
汻Ǻӵȭͷڶϣʹǳ¿зҲԲס˵ʱûзһҵʹ˲Ϯϳ¿ԲȻ͸оһᣬ޽Ҫ֡
ܵĳ¿ץסԼľ޽Ǿ޽ϻ۵Ķȴһ˲ʧȥ˿ơԳ¿˵Ǻ£ʵͶԶʧȥˣֻó¿Ķѡ
ֻڶʧȥƵ˲䣬ۼڳ¿޽еĶ˲䱬˳γһ޴ĽɫնɨΧĺڼֶĶնЩȵ˵Ϊնʵ̫޴ˣһ㶼һʿʩչӡ
׳ľ޴նֵ˲һ˵Χĺڼڶնǰ·ϵһ˲ͳһĻӶԼеĳìصĴնͼԼסնĹ
ǵЩڼðŶĳìնʱǷһȵ顣ǵĳì׵Ĵ͸˶նǱ͸ĶնûʧǼǵ
䣡䣡ŲϵĶеı¿Ķնеڲע±ԼȽ׵ʿһսؿں϶̶ͬȵĳ˸ˡ
ɱǼڼͷðǧ㲻ȵ˺ˤµ˲䣬ӪǽڱƻԮӿٵĳ˹ǰǸʥֱӻһʮ׵ľ޴նӪǰȺת˲֮Ͱſڵɱʮ
ϷʥǿߵĴУ˲ɱʥ¶ֵĿȻҲǶԷ似߳Եʡϣﵽʹ֮ϻиӸ߶˵ĴǿߣǶֽ׶ε˵ʥѾһңɼĿˡ
Ǹʥ֮ɱ¾ЩڼиҶһǵĿȻڲ֮ǰǱǸǿ߼ƵĽɫʱͬ˼Ѫһ͵Ĳˡ
ڸɵеǿԺǸʥǿ˲佣һתֱʣһǳʱϢʥ̬սߵĺӰɱ˹ȥ˲ԭϵٴһɿµ죬ԶʱзɢĶն䵽ϣһ޴Ѻۡ
лһʥ˲¾ΧӪصܿ䵽·硣һҺʱѾг100ڼ¼ʿ¡Ұŵһʥǿߵ䣬սܿͿʼƽͨƹƵ¿Կ忨˹һֻץһʥ׵Դֱ
Ǹͬһı忨˹ŵʥף¿֪ԷС϶군ˡʥ׵ҫԲͬһһţ˳ʥǲʥǿ߻ᱻקġ
ߣ忨˹ÿζʬһԼЩ£忨˹䵽ϵʱǸԮĽʥץʥǿߵʬ䵽˵ϡͬһ˫һ˦Ͱʬ嶪˵ϣɫʥѪҺ˲ӡȾһƬɫĲݵء
ϧǲ֪һġ忨˹̾һΪƿʥǿߵʱµѾٵĲˣҿۼӦԼֻȥġ
ûˣʣµЩһҲ֪ɣվ忨˹λʥŵѪĳŴ˿ſڵͶϰٸ˵Ŀֲɱ
ǾͶɱɣ忨˹̧۾һ£֪Լλʥ뷨ڰĳʵǿ󲿷ֶһЩֲ̬ôİá
˵忨˹Լһսͻ񣬲ϲҳࡣսʱȴԽԽλʥĲɱرϲɱ²սʱΪɱ㱻ͨˣְܵһʿСӳ
λʥ˲䣬Ҫյ㾭ҲʼĦȭ׼ˡܿԭɫĲݵϳ˴ƬѪɫԼ룬ӪڵСɽһƬɫĴء
ɺҹսԼսùѫԼ顣õķʽֱӻȡΪɱ¾²ֵ1ϵͳϢеϢ̲סϵͳһָֻռ˳ǸʹѡȻһֵ֪һֵҪͷŻĻ


193 صȨȡ˹
ںͷһΪ̰С˶⵽ıңס־ջɷǳġͬʱЩҵڴڤҲõϲĽǿһľ⻹ںųһͼֵǧĹѫֵ
¿ʱſӪصĵϣϵĵɫԼִСһĺɫ˿ڡһ˿˿ʺѪ˿ϸţų¿ҩĶıɫĲҩ档
TMD۰հұͿҩǸһ湻ݵóìҵıϣҪҽǰһ¼϶ˣ¿ſڵ϶ߵǺ˵Ȼⳡսл˴ľȻǳ40
40Ƴ¿ҲͿҩˣǺͷһɨսˡ
ԼȥͿҩȥû˵ı㻹ҪذǺְؿڵĺ͸ǶɴΪ˵ǣ˿ڣ۵̲סһ
ڱȸղŻҪæûüϢһҿɲ˼ȥ鷳¿ڲϸ˰ĳ˵Ϊʦȱټһʦá
СɣҲҩ࣬ھˣ¿һֻñڲɺһʱսײȫദ۵Լ㱻ͱɷѵɵڻεˡ
ȻƲڴУڻеĵȻе֡ЩսƷջ£Ѿһ˲˱һû˵Ľɫڶʬ嵱еķƣʱĴһȥͳһװǮߣмֵƷ
߷ƲȥЩĽϵĽָʲô϶ŹġõĻŪһзƷȻֿԲߡ
ȻҵƷļʲߣȻ赲סƵ顣ԼֺڣһֱӪصԱϲ׼뿪ʱȻǶѱǳɹʬ﷭ҡ
ƲòԼƷѣһСʱֻҵ˲2000öңö챦ʯָһʯӡ˱ĺڼʿװ⣬Щ̨ϵֲϡ
һʲôһС͵ǮȲϣһȺսϷһֱֹͣţԼֺȫЩƶ
УڷƵĽƱսϵ˶ԲмЩϱҲͬʾԼıӡ˳㻹ŷƱһǴѧıӵƣ÷һ߷ߵɫͨ졣
Ȼˣһ̴Ҷ˴λһΪĵЦ

˹ɫʥأΪԭͨƽԭһУԭͺ˹ͥٵһؿڡԭڵİȳУ˹ڻԭе̬
ȿ˹˵һǾһƬ޴ɭֶһУΪɫʥذ˹һž޴Ĳľֵ֧ǡһƬɫԭҰ˾޴ǾһƬȻ赲ŴԭеһУΪԶͨƽԭĴϿͨȫͨṩ˱֤
Ȼ˹漣Ǿ޴ľɵĳУǴľֱɵȻŮʥϰ׸ߵʥͬһ޴һ㾲ڴıϣڴִ˾ػС
˰˹˹ͥȻŮΪӴĳУͬʱҲȻŮ֧ڵλáȻŮ̻ڵĵطλʥİʵȻŮ񰢶櫾˵ڴڳ˯УְɴŮ񰲷Ů񰲷ֵͬġ
ΪȻŮ֮װһʱ˯һֱûѹȻŮ̻ںܳһʱ䶼ͳܶʱҪ̻ʹ̻ţȻŮ̻ͱ½ڶ̻ռˡ
Ȼڰ˹޴ȻŮ񣬲ЩʥΧɫâð˹ΪȻŮ̻ΪӵڶͽĽ֮һ
ͬʱ˹Ҳǵ³ĳУ³ʮλ³λפ¹˹Լ̩ڲǰĳפߣǻѼҰ
Ե¿𽥿˹ʱȼĲǷڿеĴ˵ȻŮɫ⣬Ǹʮͷ޴ĺһֱɯɯڻǸСŮʱٴ۷죬Ŀ
ˣǸСһҪþòŻֵͣ˭СˣСѾͷĿĳ¿Ѹٴ˯ѹֻû˻Ӧ˰忨˹ڶ־Ŀ𽥽͸߶ʮͷ޴ĺ
öֻôһ̾ͺһ˴ľ޴ѹ˵ϣг忨˹Ǹʥûһվŵġ
忨˹˭ɱҵɷ򣡡ͷĺıǿȼŵĻʾŴ˿ͷ޴ĺŭӶԷĿ˶жϳݣ¹˹ӺŮ¶ǡ
Ǹ¶Ƿˣ¹˹˺̩ͬʱˣλ֪Ķ۾ɱǣʹ忨˹òںŮǰԴŶԷȵϢش⡣
ܣЩ۾һֱŴָôܳɱҵĸףҸ׵ʲôˣЩͽ״涼ûеĶ۾Ⱥеǿܹ˺𣿶һǺ̩常һ䣿ڰ¶ǱһͷȻ䵽ϣԼ˷ŭĿ˵
ס¶ţ¶ǵȵĻ棬һ˲ڽű߲Զŵ̱ĽŲ˺Զ
һʱ㣬Ӱʿ忨˹˹ϣԼеʿ֤㻰ȷԣȻʹӵħҶץ¶һвĿ忨˹һڴ̻ϢӰɯɯֻצָץԼСŮķˡ
ڰ¶ǵĶ忨˹Ե÷ǳΣԼȥֶԷһʧȥɷϸ˵Ъ˹һģʹԷıһͷǴǻﳣʶȻѹʵĺ¹˹ķˡ
ÿµΪʲô̩߾ûôµƺò״ӵűҪɢΧһ˿˿ζ
ΪԼȻʱ߳Է˯¿ӵŬĸͷƤҪܾܿͷԼΪе࣬Ϊ˹սǵһѹģǻǳҡһԴԵ÷ǳɡ
¿һս߽˹ʱǷ̩Ͱ¹˹˵ӳءԿС׻еõ궼ʳȫիȥλǿߡ
мһƬ˵Уű˵н밢˹ĳ˱ˡһ״ıգͬȻһ˱ˡ
ó¿ǾȵǾȻа˹һŮʥۿðˮҾ˵ˮѾ˺ܳһʱˡÿʱʥ񶼻ʼ顣
Ȼ˹ڱ˵Уȴֹ¿ǺúϢһ¡ϾΪ˸ϵѾ;ٹҼѾüû˯þˣҪһ¾ΪλС޼ÿһʱ͵һСġ
ðɣǵСĵطʮСʱʱﰢ˹̵Ʒ⼸⡣ǻϹ˲ƷҲҪĸߵ׻ָʳв뿪У治һϢ¿Ÿոշɯֽᣬ˹ûжõ꣬ҼϴΪλǿİڣõ⡣
ó¿Ƶһ¾ΪͨƽԭϿʱգǱڰ˹ȹһβôʱ䡣
ţҿʼĿˣȻԶ˻ζܱ߲ɳ俾ǿҵﾹȻͿۣ˵ʲôڲ۵ӡƿ߲ɳʼ𰬷˵ĴŸֿζϵĿˡ
ϻ̫࣬еĳͳ԰ɣڰ˹իڼ䣬ȻʳӦҪҧ㳦ȥһ춼׼š¿üͷһҽ߲Ȼҽζ߲쳣ɳԺʹںóҲᷳ
СӰﻻķоô¿һԼͣѱζǲ߲ԺһԼߵɣɵıǻűԼָĲǺӣЩŮӴʱѾԼķϢˡ
ҪȫջܣʹħħΪлҲʩչϷΪTMDﾹȻҪͬʱڵʮֳ̲ͬٲУNNDѹְǸһô׾ͬ⽻һ뵽ǸױϷʩչʽɾ̲סƿڴ
ʹɳΪʥǿҲʩչΪͲòͬں
űõİӳ¿֪ʩķΪɱﵵļƻʽˣлЩлķʦżѧϰ⣬ûĸзʦܹѧᡣ
ϧõʱǩ˱ԼȻóȥǮ¿̾һ˵бԼǸеڽʱǩԼֻǵȵԼǩԺɲŷԼǩԼĿ꾹ȻϷ˾ұҪܰκʽ
ǻǿһ¾40°ɣǾϿȱջһ򵥵粻ƫƫǵԺſʼգһǴϿȵĳǼٹĵطʼգǺô˵һ쳣ǵĻ
Ϊʲôĵ³ȥ̽һһʵ
Ϊ³³ųϻҪԱÿһ³³ʮ֮һһֻܾ³䣬ʹǴ˵ӵʮλ³ȻгҲܲסҪλ³ǳϻĳԱ¿óһƬ˾ֻǵζ˾ûĨĲôóԡ
ǲǻмʮ³ѡˣƷеĲ˵
ǳΪϵҪǱǸߵȴʵǳϧֽ׶γ˽ʣʮλĶǸߵȴ档¿̾һ˵³֪ĴͬʱҲΪصԭס
ǿ֪ĴıڰѳֽŵĴϳӵмߵȨҲżΡһʧȥĳһϵŵ˲ͣΪʣµ˲֪Ӧȥ˭
Ȼ˹פλ³ҶǴϡʵֻϳפѣפڰ˹ֻ̩ѾˣһλפλñȽϽİ¹˹ͬҵˡ
ʣµλ³һҲ٣һڰ޷ϹΨһһĴ³Ҳڳ¿ǽ֮ǰǰŸո̤Уûȫס˹ȥٹĵ鿴ѹȷյԭˡ


194 صȨȡѹȣǰ
˵Ĵ³ǵʱ㱻˵һͷ¹¿40ҳΪһ߼ʿԴеۣǳֱӵת˻⡣
ţ˹Ҹöʮһͳѩ˾ƷϷİȡĴţȻҲ˹ϧǰ񣬶һ³һ߻شų¿⣬һ߰Լɳֳһѧĵĵ
ɸҿɲϲʣµĶѧĿһӶһɳǳƵ˵ȻЩɳɿζĲȵĻԥĳ
ѵѩͲ˼Դ˾Ȩƾ÷ǳ֡
ڵıѩΪһͷ¹ȥʵѾĹ˾ɶϰ壿ͷ¹ϺһͬİϷһ㶼ơɺֱӻش˷Ƶ⣬ó˹ӢΰƬһͷ˵׶ߵľ޴¹
һ¹Ǻ˧ó˵ķӰ񣬳¿ǵһӡ˹ǶԾ޴׳Ŀ¹ǡ
һ¹ԺһֵǮƿǶ¹뵽ʵ¹ס
˵λ³Ϊʲôϲ¹˹ѵֻ㱼ܣŷӰ˹̲ס⡣
㻹Ĳ¶ˣ˹˵д³Լʥ״ǿΨһɵģΪηߣ˵һ緹Ļ˵ɳΪûзԡ
ιιڲλ³ʱ򣬶һôѵȼ40Ҫ⡣ùĸİ˹Χûһĵطɳܵľ˵³ȻŮͽӶðлᶼûУǺһӴ˶˹ۡ
ι˵ˣ˹ӶлģһðлᣬɱЭᣡ۾˵
ʲô㲻˰ɣǲǰж䵽ˣ㿴ŴΧ˵ЩطӰӣǺе㲻ţȻڳйʱ˶ǷͷߵģҪĵ·ҵڵͼϱעģûпκιӶлַĵͼǡ
ΪǶڵص£˵ľʲֵ̳ɲôȴԷǳȷıƵ˼ӵǴĸҲǷ˵ĵص¡
˵еĵǿĵģ¿ڷƵ˵ǳȤһ˵геĽֵ˵ص¡
ͷΪһŵصǿĵڵǧҵ𣿡úֵų¿Է뵽ԼڵĵϣǿŴڵϸϵпĲ֣˵ĵ²ҲŴĵ¸ϵſĿռ䡣
ϾŽ˹ôǵϲֵĸϵֱͳʮףһϸָϸ¿ڵõϵһȻչһСùݡ

ΪʲôҪҹĲ˯ܵڵĵطһ˫˯۵ĺķǳǰĳ¿ļŮͬԼƵĿ⿴ų¿˵Ӧúúõڱ˯Ǻü춼û˯õľ굽С·Ҵܡ
ǰλ¿ָڶǰ·ķƣ˵ʵҲΪʲôǰصµӶлҪڰҹһôСͨ
ӦþɣƽдƷķָеһֽȻͻȻһԼ˵ҰȥˣϷ˺һԺѥҵһűŵСֽ
ʺһҧгݵĿֽϵĴֻûпԺΧκα仯ѵҵԣҪһ飡ֽϵҪ󣬷ٴҧгݵһ乷ʺڴ鷢ˡ
һ̰ڵ˶һҪʺĳ嶯ΪǽµľͨȻ˲һ޴ĺڶûзӦʱ򳹵ױڶûˡ
һ΢ŵص죬¿ȫһĲҽСȻص˲䣬·һɳûе̬ĳ¿һȻһַǳŹ۵ˤ˵ϡ
ģôӶˣ¿ݺŷƵţղֱצ۹ȥˣһֱ־Ȼŵƨϡ
ô֪Ǹ鱨·ûᣡűõ۵޹˵
ӦԼûʰɣԼƨ˵ƨŵصǼˤҵ֮һˡȻ𱻳ƶһè۵ѧģҪ˶ˣΪѧĲⱻ󻹱ɫǡ
ӦõطˣǺڿΧĻԺ˵½ǵ񡣴ʱɫͨ죬һ㶼ȥǸӢĴͷһСϱ
治չĵطʵǡ̫׳ˣߵͨʱ̲סһ̾Ϊ￴һֱµľ޴ռ䣬ڿռϲͬһֱԲιܵܵһľʺʯͷɵĸֽ
Ӧþ˹ˣ˹ľĵطΰĵ³Уһַǳ˵³ＸɫȻâ춥ɢĹâ͵ӽ峿ɭֵĹһĹâ
¿ǵһο˳˺һ𵽴ﰢ˹ң١ȻǵߵӶðߣԼ򿪵ĸ˺Ϊæˡ
ǲҵӵߵˣҹ1ˣΪʲôﻹô֣¿쳣ȵ˵ţΪҹĳУһڴӡ
˵ûһΥȻɵĵط̩ʵ̫ʴ˾ȻȻš¿̾ʱͻȻһ¹ǵˣɫĺһֱǰվڳ¿ߵʱ˱ﶼŵһµȻϢ
ϺãͽѾµ˭ˣվڳ¿ߵλһƽų¿˵ĽһƬɫĲݵڻͬһɫĵ̺һʯͷɵĵϡ
Ϻã˹£¿۷ֱ˹µɫĲݵ飬Ϊоƺλ˹Ҫ̩ӵǿ󡣡ѵǸ˵ģ˹Ǵ˵а֮´֮ϵĵһǿߣʳ¿һֳ羴Ŀ⿴˹
ڿ˹˲Ҳ쳣羴Ŀ⿴ŶԷȻһʱǼĴѾλˡʹһλǹҵģɹҵĴȻǴ档ǻûһ˹ûһ˿ĲվڵϾΧĵĳݲҿʻ
Ϊ˵̫ˣҾһǴ棡ڶƵС˵ţһָһ½µĲݵأγһϸ۲һȷϷеݶǷɵӰ
֪ʲôӵģͬһҶָѾȫɫĲ֭Ⱦˡ
ӦãӦãĲ֪ʲôӣ̾һǸ˹˹˹кܴ𣬼ʹλߴߴ˵ͣĹ˶û˹Ȼ˸û壬Ҳжָʱ
ʱ˹һ廳̩һڰ˹³ڷɣȻһڴ̩Ͱ¹˹ԭԼ忨˹͵ƷơҪ˵ǣΪڸǳ¿ߵݣ忨˹ԼЩʿ뿪ˡ
ֻǳ¿ǳԼϵĶҪǱ¶ˣ϶ᱻЩпӵļһɵӰǹʬġԼʹվһλҲÿ϶˵Լ֪һʹԼþûõҴߵİ취ĬĬ˵Ų֪
˹ıеʧȻܿͻָƽϾΪ˹ڵ쵼иҪҪ˵λʬһֻҪǲҵŪߵĻԼ鿴һ´ѹȱյԭ򣬱ϾΪͨҪͨѹȱһ죬˹˰վͻһѽҡ
Ȼ̩ʹһ˹һĽҺ͸ıʯҪ˹Ժ찢˹ЩԲôáҪ޽һȻ֮Ȫ۾Ҫһ̩ҵĽҡ
ҿҰ¶ǽһ㣡Լ޳ĺ˹ʼν޽Ȼ֮ȪԴ⡣Ǻܿ˹뵽̰Ƶıԣʱ¶һҶҪɾǮʱ˹ʹ⡣
˹ʧͨ¿˿ϾվһϼʹԷ޺ѹҲͨܳܵģǵŵɫ̺ŵʱ
˵¿뿪ͨʱͨѾ˹뿪֮ǰױһʻͨɫĲݵ鳹ӵΧľʵǽͨռˡ
ʵһصĵطҹ⣬һիӰ쾹ȻܳԵʳ¿ǰţŲ˲ˮѾ֪ûгԵȵʳˣΪ˼ٵﰢ˹һ·˶øΪ伢֮
ȻʵţҲǷǳ㣬޲˳¿ǵĿײҰѷǼܿҪϵ׸ˡȻǳ¿ԼĹһǧöҲŸ㶨ģõŤ½һ㣬ȻҪԭĸߣŤֵߴ290ﻹԽʸķ䡣
Щ⣬¿һջеľ޽˹ֻʥԹ֮пҪﵽ⿪ӡĵزˡ˲Żڳ¿һע붷ʱʧȥƣѳ¿һ˸ɡ
ڳ¿һ⣬Ķֱӳ忪ĵһطӡΪӡԼĶԼһӡģںܳһʱﶼó¿Ķڼӹķӡ¿ҪԼ򿪷ӡҪ˲ԼĶֱӳ޽С
Ȼ¿ֶȴûֶļɡ˲䱬ļɳ¿Ȼһ㣬Ժͳҷӡıкܴó¿ƵľλǮԷԸ⿪ĵһطӡ
λ˵ǶԴʦأֻʹԼʵ忪ķӡ֤ʹʵȻʹӡˣҲǶͬǶ˹ʦ衣
˳¿ֻ˵İ취ϵԼĶܴɴƵĵһҷӡһҽźͽλ˵һζʵصϴ׽ʱ϶ܳΪһɷʥǰɣҲǰǿŰɫħǱꡣ
ֻǳ¿㲻ôܣϾǽ⿪ķӡѾͷˣһطӡҪĻôķӡԽԽ̣¿Լʥ׸򿪷ӡ
ڳԱԺ¿ǰ³еĵһĿģֻǴʱѾ賿ˡ̤ӶлԺ󣬳¿ǵ˯̱ɢˣΪ䡣
Ӷʿ½͵һµĳ̶ȣ˵һýԴѵԸӵĳ̶ȡΪǵ˯ѸٱôԼɪɪĶ
ͷȷӦýߣ߳طϴ˫ֲҶŽŵķָӶлɢĽʿ˵һǻǵڰ·˿¡ơֻǴ˿ĶһͬĽʿ˫µԼŵӶ¶ֺϢ
ûϵϾͺˣǴñǣԶ࡭硭ҵᣡ¿һ߹һ÷ָλ̺ӵԱӹһᣬʦ˫ۼĽˡ
Ժ¿ٶӶлģȻ˲¼һ¿Ϊɵ񡣡̽ѹȣó¿֪ѹȵ׷ʲô£һΪԺͨѹʱ»Ͼٹﳤѹ·ΪΣյĵطЩѹгûĵв֪ܳħҲǴѹȵĳ͡
Գ¿ڿ˲ͽֱͨԱ¼Լ־档Ȼ¿ܿͷǳǣڸԼһ˵ΪʹȨȵжӵİȫٳ¿Ϊġ


195 صȨȡѹȣһ
˹ʮһ޴ĺԭֱƽԭһѹȣѹȾжţȷ˵ɣǾǴѹȵһ˵һ˵ĳҪٰµʱ䣬һսȫǰ¡
֮ۡǴ󲿷ԭסѹȵĳƺΪֱӸءԭƽĴԭͱƽԭ׸ˣ赲˺˹ͥ۹ԴԭĿϾԭϡһԴḻľ۱裬ڴѹȵĴڵƬ򿪷
ʵڳ¿ӦǺ˹ͥ۹ûв;ԭŶԣ˲Żִԭгϡ˿ϡȱһԵֿϮĳʵ̫ˣ󵽼ʹǴǧĺ˹ͥ۹޷еáϾ֧طĽ裬ʵ̫ˡ
䣡ǳ¿Դѹȵĵһӡ賿λʦӵʱ䣬¿Ӱ˹ӶԱӵڴѹȵһ̽ѹȣȻ̽ѹȵ̬̽˵´ѹϵĳ֪ԭ
һǰ˹ÿµĩռѹеˮȻϣǵ³֪顣ΪǻϾȻѧߣõ֡
ֻڴ󲿷ֵ³æѰǵĹҵ쵼ߣţǰ쵼ߡҲ̩Ͱ¹˹壬˳¿ǱԼѹȼ¼Щϣûе³¡
ѹȵһֻһͨС···ǧ׵ͱڡһ°Ӿͱ·ںһһ·ֻһѹȵ·
·¶쳣Ķͣﵽ˽45ȡֻҪƥ΢һŻƫ˵·ôȴƥĳ˿;ͻȡһ¿ǰڤĳƱǷǵ֡
ٳ¿ԲҪսϷɱ£ʹ°Ҫ̽ĵطֱȥʹӺֱȥĻ¿͵ȥڤȲ˲֧9ľΪ·ѣߵĻлץѹΪԼĽƷ
ʵ϶ε¿ǸǱһ̽·̬ǰģϾǲҪ̽ѹȱյԭ򡣡Ӷлı棬ǰڽֻԭסӶСԼʮ֧ɵӶжӶû֮ǶûдκϢ˵ǻûеǿ򣬱Ͼѹȵ·ôߡ
һ񣬶ڳ¿˵ͬѣǴ˿̱ȥĳ¿ͷ˵Ϊ˵õѹȻ̬ˮϣǱ²ժһЩϵֲԼúͳϲҩݡ
Ȼ¿ͷһ㶼£һŶӵ쵼ߣʿ䡣һݵĵ϶˳ȥԸԸ⣬ǶðΣ
ͷȷĵطҩݣģʯͷľӲݣȻһЩ֪棡ƽץסһͻʯͷʹǰȦܸκεİȫУʵ֪ԼյĲһʱټǿҲе־ġ
죡ֻҪ۾ˣǲ𣿡¿ָǴȥȴ£Ȼƻ½붴ѨȥŻš
ǲһɽ¿Ҫõ㣡ԼĽŵװʾһ£ɽ˵¸Ӷͣһ⻬
ˣʱ˵ϻĻǳץ˹߰צұС֩Ļ㣬ܱľķϻܣ¿һöôһʯһ߲ͷ˵š
ðɣͷ˵ǸԱ᲻ΪҶץֻ㾭飿ӰһȭͷΪ׼ĴƿӣȻ˳ֶԼı
֪ҿ϶ҪǶץ˼ֻЩ³鷳ģҪǱô͵ýδϼˣ¿÷ǳĿ˵Щζںܳһʱھ׽ȻĻǰ˴һȳΪ͹ݵƲˡ
̫ϧˣƿ䶯ųʪ±ܵĴ̾˿ΪЩڵĺм۸ߴÿֻ50öҡ
ʵȻܶ˶赲·ĴϿȣǺܶҩ̺ͷʦǳϲطΪֿҩϧֲȻڵ³ı֮ÿֻܲժһСֲ֣ͷԺİٷ֮һ
ǵ³ȻŬĿŴѹҩֲȻгڸĵطЩ˿̫˽ˣȻŮĶȫԼĶʵȴûһ˷ԣκηԵ˶ᱻ̻ųȥ
ΪҩֲЩҩļ۸߰׷Ȼֶᷴ顣ʹҪõ󣬲ǵ˾Բȥ³üͷӵ³Ĵʩ
гϺѹ򵽴ѹȳĸҩģһǼ۸߰һ˹ڻڳ¿һܺõĻѵĻЩҩģһΪ³ǿѹ̬塣
ڳ¿ֻҪܻһҪķǧҲܹ򵽵ҩĺֲһڵ³ҩݲɼϼһڶɼԺϾ͵ҩԼıʲô¶ûһѲɼõĵ³ҪǲϽȥ
ʵϳ¿ľ飬ֻڴѹЩζĶֱܵ³ġҪǶץ˼ֻ϶³˼ʹʧʮİ˴⣬¿ҲΪͷ³ؽΡ
ٸҶݣοͷǲӦһ֣˲ժϰֲҩһϣҾ̫Ѷˣ˫ְʯԼϢһ¡
˵û˭ȽϺʣ¿һֵ٩˵˳дӵ³ĻһҪһ֮ǵĶߡ
ûʲôˣ̾˿Ǻֱӱųˡڸק˵ΪֻȻҲСԵøϾѹ⻹иֶһЩﲢܵ³Ŀơ
Ƹ벻ĸ˻ҩɺѧĴ˿Ѿ׽ˡٷôΪģʱ仨ĶĶӣȻһַ֪ʶ
ͬһͳ¿һҩԼЩұʱ򣬼ʩоǵķ顣˵оµķΪ39ʱʵ̫ˣ쵽ЩԺӵħҲѧµķȻǸ׼ڴС
ʵԲǿҪƷһ㹻ͷˣħƵķƷŪһ㣬ʩ̫ͻϮս㹻˿NΣǶ⽴֡
¿ڵλò˾ߵ̵һֻе³֪Ľ·ΪҪɲɼҩݺ飬·ϵֲʹ³ĹãЩֲҲѾ·˲ժĲˡ
Ϊλϵԭ򣬳¿ڵĵطӵΣԼص顣˵¿ʱȻӭĲҲǳӲǻ񣬶ֻƵĽɫβ⨺
Ȼǳ¿ݳƻԺ飬֮ǰֻ⨺ƵϰĹŹ쳣ҪҩģʹڴѹֵطҲǷǳϡٵģȻֻܱ֪ðĺӸˡ
ƻ׵ľͽԼ³ǹ߻⨺ǿƻҲҪÿˡں̵ܶʱֻ⨺˷ƶ˳¿ɿĴùƻβɨԱʾлٳ¿Ϊ
ͬʱʮֻΧӪرϵĶ˵˵³жôܶĻӭʹ¿ֻ˴ŵ³Ϣһ¶ѣȻ쳣ܵЩƵԽܵĶĻӭ˵޶ߡ
òװЩеȵĶԺ󣬳¿߽Լ񡣵Ȼ˳ҪԼһһС߸˳ȥǷǳεķһ·ֻͣСĽ˿⨺
һų¿ƻ̺ŬĳţһһˢӸһֻСϴĳڵһִһӵĴ㡣
ĽȲڹǾµµӱߵˣ¿һ˵һһƻ˲Ȼҧһڡֻ¿ҧһƻԺһֻС˿⨺צץų¿ĿʾڳԵǵʳ
ֻС˿⨺ͬˮһɫ۾¿ֻεİҧһڵƻݸűץڽ˿ʳƻ¿ӦøԼֹ
ʵ¿ĵǶģҹĻٵʱʹһȺԼͬǽ˿⨺һҺܿʹŴӳ¿ˮǳĴܽҹĻˣ뿪ʱͳ¿ָǵģֻӶ
ðɣǵ´αֵĶǾȻֵˮȫˣ¿ָŵһҪɨĹƤ˵˱ߵһӽ˿ÿһֻٳһˮ
ĺܹԣ㿴ǻӿڴͳһЩСʯӣЩɫʯϴһ߲ĽɫС㡣¿һʯӽʯԶеĳأһĴָʯӾȻһٶء
Ӧĳֽʯϴȥϵζò˵ڶûдӱһ׵߲Ƶ»عΪһγϵܽӴ
ҲҲǣҸϣܸŪ㷨ʯɯɯеĺɫСʯӷǳĵ˵ΪЩʯͷƺħмǿá
ǧˣֻСʵ̫Ƥˣ㿴ҵͷ챻ӳˣһַǳֵ˵˳ͷ߰ͷչʾ˿
ҵҪЩСӻֶˮĻȷǳ㣬ȻҲ֪Щʲôʯǿ϶ˮҪֵǮ¿һСʯӣָʥСʯһֻԭ̬ʯͷϽɫС𽥵Ŀʼ
һöҾƺᴿҵʥ𣡡¿Լĸо˵ţΪָİɫͨСʯԺմȾһ˿ɫȻǳĵ
ӦǶԽ˿ͥһһֿʯ촽ͨ¿ָƺһѽ֡
ҾòҪ³Ǻ״ѹʲôҪ̫̰Ĺƻ鷳ģǺӷǳǵ˵ΪЩ˿⨺Ȼʯͷˮôһ˽̹ǡȻ˿϶ˣΪֻе³ŵ³ͨл²ܽ
𣿡ʵĿ˵ܿʹµʵԡϾǵ³ֻ̣ѡ
ڶһӽ˿⨺¿ǵϣұȳ¿ĻҪ硣ͬһֵСʯӻ˳¿׼õˮֺֻɫСʯӺ٣ǻƽʯѾ鷨ʯԭʯмСָֻõķˮ
һڴһ⨺һֻ˵Ͼ޴⨺Ϊʲô⨺ˣΪڿ¿ԺǸԼĲ֪Ƕӻӵ⨺һצӡ˳Ƕʯͷ˻ȥþ޴ɤſʼв¿ǡ
״һֻܵ˳¿Ǵӱóĵ³Ժű΢õ㣬ֹԼʯͷ¿ǵˮ߲ˡֻ⨺һֻԳ¿ǱԾ̬ȣֱһֻ˵⨺һֽͲ
ѾˣںͼֻС⨺ˣĻŪЩС⨺ֻ⨺һ߾ĿųһܵˮԼĶӺŮڳ¿ͷھӪٶ׵棬Ϊ˼ĲҩŬܶţǵ׵Ͽȡ
Ʒ׼緹ʱһ⨺ҽдԶܿľһֻźüֻʸ⨺ɿĳ嵽⨺ߣòһѪͲ⨺Сʧȥ˺Χ⨺ֺȥŪûκεĻӦʹǳƷƵ޷ʧȥ
ֻ⨺һַŭֱĺŭ˼ԺΧºֻܿ⨺Χ£˹ɵһηԭ⨺ͥȻӴһ壬Ȼڵ³²ŻӴģΪֻ⨺ݸͲϴһĻռǣǵ³еĻռǡ
ˮ磡ˣղһֻ⨺һϢĵطһ³ڸڱϮˡɿǸͲֽԺڶƵʵ֪ͨŬĳ¿ֻǹ˲ӳ¿˵İȺ⨺Ѿ⨺Ĵ׼ɱͬļһﱨȥˡ
ҪǳֹǣƳ¿⨺Ӵļ壬һֻӴȺͺͳ¿һľ⨺вһٶֻ


196 صȨȡѹȣ
¿һŬסǰ·ϵ֦͸ӲݣһĽĿ֦ϴеЩ⨺ʵҪΪ˸¿Ǵ·⨺ʹﵽ鷢ĵطˣ֦ϵȴų¿ڵùǰš
Ȼ¿ҲǳڵϻǰУͲϵѪǲԶĵ³һ쳣ҵϮ¿Ǳ뾡ĵЩȥĵ³ʬ
еŸҪȥͬ౨⨺ֵΪǳ¿ĺܻɵֹٵǸڸԺﻹʣʲôʣµڸڲкǲʸͬһĵ³ǻʬϵа
¿ٶȳ嵽ڵĵطʱǼҵսǻսûнӣҴԶҲӡ
ðɣҳĲһʲôò£ư۾ߵĳ¿Щ⨺ڳİ´˿ԶԶĸڳ¿ı󣬶ֻ޴⨺Ķڳ¿ˡ
ȷĺʮλ͵³ļǿ־ȻôĵħĹ¼ֵڡ¿һĿ˵Զʮֻһ׶ŵصħڹڸڡ
ЩֶħǵħһֺǵʵĶħ֣ȻֻħﵫȴԵħĳƺԭǶӵʳϰԼֵΪϲſڵߣʹֳ֫
ȻΪֲǵаǵ˺ʱͬͷһ𶼱̽˶ӡǱÿԿ裬ȻڱڳĳԵҲЩħﱻԶħĳƺԭǵʳϰʵ̫аˡ
ЩһƤж񣿡ǺָһֻħǻҰ׵İƤ˵Զħһϴİװֵĸһѩ׷۵Ƥ쳣Ƥʸо塣ȻųЩѪɫѪԼķݵĻӵһ㡣
ģܴܲ͸ǵƤ׼㣬ܹһ͸ˣ¿еԶָһͷƤӵǻĵħ˵ľ˵Ľ¿ǶŵɢѪζ
ֻħϷ򣬹ǳ˵̧ԴԼͬڳ¿ǵ⡣Ͼ˳¿ʮ⣬ֻǵĺ棬ôЩʳħʳ׷ΧڡʵϷֻҪʳûħﲻԵġ
˼Դ˾ڸĹ趨ڳԶʳﾭҵʳԵÿһҸԺ󶼱һװõûбҰõͨҪһβơ
ȻЩħһĴΪΪϰʲôⶼԣȻҲͰҵ⡣Զڳ¿˵ǷǳΣյģǲйԣһ¿Ժ󻹻Ʋơ
ڶչ֮ǰ¿֪ǵܲ˺Щ͹̽ΪõֶΣϢǱȹӺõֶΡ
Ʒǳװıŵ׼ֻԶͷ˿ڵĵħȻûлЩٸһ˺
ಣŷưֻħԴ׽ӥ׼УĿ۶˰ȻһгֻħֱȥΪ˱֤Ĵ͸Ʋûʹǵٶ쳣Ŀ죬ҲǳĴ
ܿͿԽһοռ䣬ֱĳ嵽ֻħĺ׸ڳ¿ע´͸Ƥ˽ȥֻǽر⡣ħĺ׵ûֱ͸Ƕֻ֮һͣ
ż߿߿ĺ߽̽ħԵ˲ﴫ˳Ȼһ˲¿ĳ¼Ƭɱʱ۶ڳ¿˵һϢ
ħĽΪǿܻᱻ֣ͬʱҲΪŴĵħתƬɽ֡ʵϳ¿Ĳ²ܿ͵õ֤ʵʮֻħ˲ӹڸڵ˳ٵĳ嵽¿ڵɽ档
ڳ¿ǻûʼȴʱ򣬾ͷѾˡΪЩħѾһֿµĳɽ֣ľǵײ¸𲻵κ赲á
ʮʱ䣬¿ǾͲòӦЩĵħȻȽйԶǹԶģԳΪĿĵķ˳ɱΪĿĵļʸ
˲ſĺüɫ֩ǳ¿ǵһ˵ĵһƣ˵ǷơȺһ淨ʩʽѧֻǱȽϵƵǣͶͲȣĺܴǳɹ١
ʩճżֻͷųĸ֩ʣճżʩл᲻֪ȥǴʱɲƽģ˵ӼƽϵԼСĸ֩˲ͱͷڳ¿ǰϣɫ֩˿ͬƬĻһ赲ڵħǰĵ·ϡ
Ȼĸ֩ܶЩħκʵ赲ЧǻԼ׵˺ЩճסκزһֵĹ֩ͬ¿õпһļ򵥡
Щ֩Ψһþǳǵٶȣ˳һܵĳһùĵħˤͼһ㣬ʦһС
ȻɭֵϵЧۿۣҿܻûЧΪ˴򻬵ķǼٵĦ㼴ʹʵҲǷǳЧġ⻬Ĵʯʳ͵ˣ϶ᱻ߹ʯȻˤļһݺݵһ٣ʳ͵ᱻ˵׳տΪͻܿıա
һڷӰ±úܵͣȻͿ϶ᱻգħӰ̻΢һ㡣ٿ΢һ㣬ΪֻǰĵħȾͳĺô
ٳ¿ģֻħӲȵǵĵ˲ͻȥǵģҪ֪¿ڵĵطһСɽ£Ȼ¶ȷǳĵͣЩϳļһܳʵĴ˲Ҵɽϲɽ²һͺ֬Ϳ֦Ҷ
ϧˤȥʱû̫ܵ˺ֻ΢˴ԼһHPֵڳ¿ǻûֻź׵ĵħһΪѪ˲˺Ķࡣ
¿ڹעĲ˺⣬ܲѸٿٳһοհ׵ΪɯɯܿҪ̯еħ߱֩˿ŻˡΪ˲ϴܵĻ濾߱Ѭ¿ٿһŻ
Ȼ¿ƻ沢ܸЩħɶٵ˺ٿ赲һ¡˳ѳ嵽ǰĹĵħ͵λܵĻ
ʵϳ¿ԼЩħΪһΪɭСֶóٻ˳㻹ͬźöӵСһһһ𳡰סûа취ʱⲻ˵һܺõİ취˳㻹һڸսǣǲһս
ʵڳ¿ǰʮֻħȥʱЩѾһ󻶺ʹ¿ǲȴ赲ЩڸԼŲһ̶ϿϾΧڸڵĵħȻ൫Ҳڼʮֻѡ
ϰֻħΧڸڵĻô¿ǿ˲һҪܶĻǻٵĻǻһʱЩ⨺ܡ߻ǿ϶ǵȵЩħȫԺȡһЩĶ
ֻǴ˿̳¿ԵҪǲ赲ЩħĽôҪȡľͲˣǿܹһðߡȻԺܵͣܵĻǷڸڱϮϹĵ³Ԯ
ʵǳ¿ɣ˶̫ҪĶൽһҵʧͻǳǳ¿˶ﱻҵ
ЩħԱ׾̬ϵͼɽµʱ򣬷ƺŬЩħǾֹЩħվߴƵɽ¡ɺѧڲϵ񣬻ӶָʩչյķȻǲҪֶεķ
ϾÿʩչһҪ׼װĻʹ¿һٶħҲᾭסĵġֻϷǮ׼ʩǳ¿֪ճƱķ
һֻħʱķΨһþÿڴǮõĳ¿еķɺѧôģǸҪħʩչİڵҲ¿ֹԺΪҴģԼħȵķľĹӦ½ħȵļ۸һȻȻгԴҪҪΣ˳ЩĵҲǡ
˱¿׼İڵ˿̱ڽֹʩչУҪҵĽȻЩ׼¿ֹˡɺѧֻԼħƳΧķԪأʩչҪʩչķ
һ飬ΪʲôǲħۣոʵʩһطѧĶͬòʩչһɱԹ
ΪЩĩ̫ˣʮ˼ֵ100ңˮھԼֲΣҪԼһ㣡ħۻû׵ħЧֻ÷ʩٶȼ2ѡ̾һ˵ڶҹῪʼгϵķϼ۸һ࣬ԭסʦڽпʱ򣬻ûһҷʦԹġ
ʹǵϰ˿̱Һܶ࣬ʱҲһܻҪĲϣϾгͨķܵơ
ɸ磡Ǹ׵ħħۻҪɣѧһ߲鿴ԼЧһ߶ʵƺǸ׵ħۼҪħ۶һ㣬һͬ¡
ûã˵ĻشȻʼڶղһַЧǿԵġȻûԤеħԵ֣ǽǧ˺Ȼɷǳ⡣
ʵҪǱеĵħٵһ㣬ɻ⣬ڷ˷ѸħԼǿһͺħķܸЩħκγ͵Ӱ졣ǵȼԺҰܵӰ죬ܹ׵ķ˺øӵ͡
ʵԷŻģϾַɿһСĻʹ뵽õħ֮ķ׵ģЧġ
䣡ڶʱһž޴ĻѸٵڵӵſ־ĵħ¡ڵ϶Ƥ˲侭һȵĿ飬ҷ̵졣
ͬʱȵĻΪɯɯṩĻԪԴһ̶ϼĹٶȡʵںܶԪطʦǳˮرߵʱˮԪطʦʩٶȻ󡣵ȻҲΪǳԪطʦѧṥԷʱЩԪطʦPK˾ͻֱԹ
ڵϺһԪطʦԼĵ飬ΪػΪṩ㵽ԪءһʦûеģϾܶʱߵĵطǴءǺֽܶ׶κԪطʦʱƵ飬Ϊǿ÷ǳ̵ʱʩչһ̵Ԫط˵شܶҰѵشձΪЩԪʩϲõش̴ӶԷƨڵĵϳ
ɯɯΪԪطʦȼƷĵطú׾ۼԪأȵԪħʿԪʹʱøԡ˿ֳ̱ǣֻҪһӾ۳һԭҪ2ͷŵĴ
ȻЩڵ޵ֻܲ100˺ǱףʮHP˵ʵǵ͵ĿԺԡǷҲ⣬ϵĻջǻҵĵʹͣһԪ˺һ۵һĳ̶Ҳġ
ϷгΪԪ˺ۻͱ˻ǹĳһԪصĵֿ޶ȣǿղַ̫ࡣĳ޵ķϱֳһ򣬲ŸԪǸǵÿʼ
ΪϷеĹħȻ£ĳħͼϵ˵ǵͬӡһɵĻԽӦıʹɵҲ֪ʹǻԪʱʹ
˵ĿٵĳһֻùĵħӦĴҵʱ޴ʹֻħѡһ¿Ƿǳϲķʽˡ뿪ɯɯķΧȻһطٴη
ȻԵħκãٳ¿õڱѬʱҪֻħΧڰɯɯħԼı֬ľ֮ǰõЩ
¿ҪһֻħȻһֻ֮ǰɵȻڿʱͻƾ޽һӡ¿еӿһ㣬ʹֿûܡ¿ȻԼȻӶɢâľ޽ħϡ


197 صȨȡѹȣ
¿Ϊ׵ͼʿʱڵħǣǶħһսֻ5ȻħڶħħħȲϣô͵֡
ǺܾԺˣڶֻ׵ĳ¿˵ħȻһѲĿµƵĶ֡ųЩŻĽζԼǶԺ󣬵ħȻ˸е֡
ΪһԼеƵ飬ʹþ޽Ժ󣬵ħΪܵ˺Ȼûг¿ʩչʥĸߡʥڵħһճɽڵĺۼ¿ľ޽ȴûκƤпʺ˿ڡ
⣡ΪжԼȥһƬ׻Ƥ⣬¿ֻðɵĳ嶯֪ԼĹյԭ򣬶ҪûħıƤ
Щܹڻտ±֬ô¿ܿĵ㡣Ծǳ¿ѩ׵ıƤڻ˿е㷢죬ȴû֬
ɫĵħƤڳ¿ľ޽˲˳Žγһ°ݵĵۣۻڲϵķͬһƬһǳ¿ЩķɢʧӰ٣ֻԵĿ˼HPѡ
¿ܿͷԭ̻ҪĸЧ㣬ٴ˵ĽкĽһȻڷɢһ෴ԺܼͷŵĿϡ
ʵϳ¿óǹȥͱħֻûʱȥͬʱҲûǸᡣֻÿռ任ȡĻᣬʹֻħѾƵĲˡ
϶ҷģһҪԿ¿þ޽סħǿµʱü
õģͷҵҰĻϿóһ٣ʵĻشţȻԼϿҰûС
¿Ƶû˵һ仰ΪҲѹҲһֻҰ
ˮ磡Ӻͣ÷ǳϲĻﺰţ˳Ļ˿ԿֻϽ˿⨺ʮֻͱ΢Сһ⨺ڱֻ˵ĵħʹǺҲ֪Ҫ󣬶Щ³ǳѵϺӸǹֻħ
ֻ⨺ǳݶѸٵﵽ˵ħıϣȻγ˲׵ֻһ˿ںѪˮⲿҺ˳ħһͻĹ·ĲҺ
һͷħ⨺ʿ˿⨺ʱԴ뷨Ȼ϶¿ΪѾħƵ·ˡ
NNDҪڿϷôҷ¸µ㻨Ǯͽһᱻȫ꣡¿ҧΪصвȻָ㻨ǮϷеĽңǿԶһʵҵĽҡȻ¿ǻϺٳţǲǾͺʵˣٴ·ǿԷǳ˽⵽淢ʲô¡
¿вǳЧǵ¸µ㻨Ǯͽڳ¿ʱвЧǼԵġٷƾѸٷ˿ֻ⨺ħıݣĶ׼˳¿ǰֻħƨɡ
ֻƷͷе˲䳯ŵħǷβ˹ȥڿлϸĺԺڶԷϴݣֻһֻֻħķⶼûеֵסĴ̡һɱʽĲҽԺ󣬳¿ͬһҽС
ģǰæںҰ¿ѪĶŷ˵ΪƵܵʹ̼ĵħͻȻ٣ֻ˳¿ľ޽ݺݵĶ˳¿Ķϣû̴¿Ŀס
Ǹϴĵģƿŵħ뿪¿ʱ׸ȥĽۣܹʵشﵽ6Ŀɼħһιж
ƺܿͷֻħѾ˵ĳ¿ˣתʼѺɫתһŭĺУ¿ǰͻȻһƬ޴ĻҳŷɢͿֻ֦ħԼٶȳŷƳ˳ȥ
¿ڿֻħζŵѪƨɳŷƳȥʱ붼û޽ý⳯ŵħͻ̵ļܡ˵˫ȿٱܣͻܡ
ʱͷħƴԼ10ף¿ֻ3ףÿ3ٶȳŷƳȥٶÿһڵϵʱڼ٣¿ļٸӿ죬ֻһӰһ¿ͳ嵽˵ħı󣬲ͦ޽ŶԷ˵βȥ
һͬɱʱһûͱͱһĽк¿ľ޽Ĵ˵ħֻΪ˵̽ȥλƫһ㣬ԭֻһ˿ƤĹһ쳣ңҽе̲סͷƤһһƨɵıչ
ͬʱ̴ִλõĳ¿ûڵһʱѾ޽ԸķʽѿĿĴ˽ȥվڵħǰķƶӱпʱ۵ԼѵĸԼİŶѪ
3177ǳ¿һιɵ˺ʵ˺һƮɳĸߴĺɫ塣⵽شԺﱻϵͳ۳ֵ֣ᱻ¼ҵ˺ݵУʹⲿ˺Ϊɵġ
Ȼ¿һĺ˺ľ޽һħʱ˳ѪҺ˿ںѪҺ䵽¿Ŀϣ̵ǱħѪҺͳ¿ԹĶԿʱ죬ЩͨҲ̫ȥ⡣
¿ͬ⣬Ϊ֪ԼᱻЩħѪҺմȾӲᱻħֻҪĶţͲֵġڷֵħ忪ʼҰŴѪʱ򣬳¿ת˾޽հѣڷҺĵħһ£˳
ˮ磡̫ˣű޽ϵǺںɫѪҺԼһελɢζĲ֪Һ壬̲ס˵һȻתԴܵط֧ԮȥˡԼٶһĻĻᱻζѬ³ȻȥĶζҪŲ֪
¿һ˦޽ЩӰ˵ණ˦ɿıڳȼյĻֻǽȻһֺŵζζó¿Żµҩ
ģԺϴһ¿ǵڵϲϳ鴤ĵħݺݵһ£첽ĳ嵽طսͷħһ˵ܵ˺Ժʹħ嶼ѻǵֵﵽ״̬ʱ
Գ¿һ㶼ħԭѪʹڲҵսԺĳΪռսƷĵҲǳĽ
¿ñȽԽܵķʽɵһֻħЩ˿⨺Ȼӵͺͱ뺷Χֻħ⨺ǵĶͿԿһסħĴȲͣ˺šֻħʱͬʮűһķɱһĺС
ʵϴߺЩߴĽ˿⨺Ĵ󺺲࣬ΨһǳβԼһɫëֻħʮ仰һ㶼û쳣ʵ
ٳ¿ֻ⨺ɫƨɵµĵħʱѾ˲κϣˣϾʮֻ;޴Ľ˿⨺԰ֻħ˺ѡ¼Ĵʵͷħϲð˺˺ܿĳ
¿һͷͷ𳡳ĵħʱǰ߾۽⴦ڸһٶ๫һڸڡλڴѹ·ҪĸڣԶû֮һΪŴѹȴӱһ뾭ѷ죬Щѷ֮Ͽ
ڸʱ忨˹Ĳͼͨѷ죬ʦ͹ķѷϹһ޴ʯ幹ɵϵʯԪطʦǼӹ̵ͬգЩķԾס7׵ķ
·Ǵ˵ȥٳԨ˵ѷһ޴Ŀռͨ޾ǽ硣Ҫ˳ѷ죬ȴûһٴΪѷſֲﵽ7׷
Ҳϱڶԭ򣬱Ͼݼ¼ֲֿÿҹ籬һΡһ䣬һѷգΧһɺܴ˺
忨˹վŵһ˾ĵȴţΪʱ佫磬ĵ³Ͱ˹ǽֹֹͨʱ䳤4СʱΪפʿǿµķ籩ʱеĺʱ
м¼һ3ԺһһļŹŵ˳ʧϡһûг֣û10ǰļ¼
忨˹ѾֹһεĿѷ챬ǿʱĳǵһڰſʱı飬ǰ˹ű忨˹ʦƨɺ档忨˹ֹһεĿѷǰÿζ쿪뷨֮Աǡ
У˵ͼȥ忨˹תͷվλʦʵλ忨˹쳣͡ǻ츳ӻϷֱһʦžųõѡĵȽ̫͵Ļ忨˹ῼֱӰƼħŷȥְ
ǵģһֹһеʵĻشţ˳һĳЩµ¸̽ߡ
ôµ忨˹ƽʵ
˵һֱӴŵмȥȻ½Լ5000ʱˤһͻʯϣ֪µһˣĶǧʱЩɵˣʵĻشߣе˿ԪصľҲ
û뵽ôͿʼˣ忨˹ɳ©ʾʱ11ʱǰһɢͷâڿٵ͸ϲ赲˵ߣȥԵЩµ硣
һֿµпŰĿԶԶܹݵģƾŷʦתְԺַĸ֪пܵǹµİ
ֱͱȵʦʩչ6ϷҪ£ڸܵİ˲ɫһףԼ̽ⷨ˲ͱǹƬ˲һȻʼħԴȪһһʹ˲ɫֽͬһ
ʦոʲôȻ̽ȥ鿴ЩϣԴɽһڸڵİ˿Űеı֪ոոʲôķˬʵЦȻŰеļݸһƿӡ
һڰɣ΢õ㣡һֹĵ˵ֻǰںƿҺ˲ͰĶ˳
ϧˣʮϵȰ˻Ҿơô˷ˣ忨˹ſɢĻԪϢľζüͷȻڰеһ䲻ȾƵ
ȻаѴ󲿷־Һ˳ȻһСھҺһھƾ˲ͿѪɫλװʦֱſ˵ϴࡣ
忨˹Сô׳ָŰаϹʦȻ忨˹˵
ľ̫ˣ⿨ͷվ忨˹λʥҪù߬ڰ˿⿨ƿȴһĿˡ
ŵʲϴһľͰҾǮûأ⿨ǳָŽʥı˵ֻ˫߲е˿Ƚϻ
ˣ⿨Ǯ´˵֪ѹȷյԭ𣿻ûпͨѹȵĵ·治ڲֱʵĿ忨˹תͷλˡ
ˣڶ㲻山ǱΪʲôͻȻյ·ˣɳȥʹһ˶ûлǼһô͵ڶӦѾˣҹƱӦǳʲô£⿨Ĳ˲ƿԹԵĺһڣȴûžˮһ˿ķɷǸֳһֵǡ
͸͸ķϿ⿨ŶȻĴֻܿһ˿ģӰ졣ͻȻһ˿ƺվڶ汤ϵ˻Σ⿨ʹ۾ȷԼûпΪǸȻˡ
ޡģ죡Һпɽ׿ʲô£⿨Ľű忨˹һѸתͷ棬ԭվǽϴʱѾûˡ
ˣ忨˹ͱŵʲһۣĵı˲ϡ


198 صȨȡѹȣģ
쫷ڣ忨˹ڸڵͼϵƣԭס¼ʷڵƻܶΡڸڣڸڵȵȣڵǷ꿪ʼû޸Ĺơ
ϲʱ׭ʯͷϵڸڣ˫ڸڡһǵǳе֣ΪŦһӲıݣܿ־ͻʵˡ
⿨õһǳõ쳣ŭϢһȺ֪ĵϮ˶ڸڣһƤӵ¡ΪѷĴڣ⿨ֻĿŶĸ䡣
һȺյĽթı޳ܵİɱߣü޳ܵķɱǰ˿⿨ԴΨһ뷨ͨҲȷʵΪġ
忨˹ͱŵʲӵǵȻʵǰ忨˹˵ǼѾһˡʵЩ֪ǼƷʲô˲֪忨˹ѾʲôԱŵʲȷŶЩӦԳġ
˵ʵΪʲôЩʱôŵʲʥѸͷİ˿⿨塣
ȥΰİΰİ֮巢ģһҪѶȺȫȥڤߣ⿨شűŵʲ⡣
ģһæǷһ𿳵ģŵʲγ˷ľ޴󳤽Ű˵˵仰ʱǳš
Ȼϰ˲ûлӦŵʲĻ۾ĶŷϣָӦʽķǷ¹ǰǰλڸƵģǧʱһֱǳȶšֻҪѷ·ʧˣôϾʧȻ˾ܹ嵽ѹڸڵĵȫͽ
ֻʱе㳤㰫˷ǳļʱ䳤һСʱĿֲյ³м¼ķ¹ǵѷǽתͨ
ѷǽе磬תƯڿеĸԪأʧȥԪҹʱֱսǽ硣û֪ΪʲôʹǱ³Ϊ֪ķ¹Ҳ֪
ʦǶѷΨһ֪ǴƬĶʱħʱκδķ80Ļʧܵģһ⵽صµķɡ
Ȼһк忨˹޹أλеұ⿨һھƹ൹Ժǻʧȥ˷֧ԮҲûһʦʩҪһǣǱŵʲǿ⿨嶼ҪԼȭͷ⣬ʹǵڶ֪˭
ʱ忨˹ǣǻص¿ڵĵطغںɫѪ˺ѵĲ֫˵ոһοµսٴӱ˺ѵʬϿġ
¿ǳƵˮĳֽϴӼϴľ޽ΪɢŨصŻϢȻӺܲܣǳ¿ȻܿģΪĸɵʮͷħֻǸɵĹе˶ġ
Ϊһιɱħĳɹ¿òľ޽սһһħľջȻЩħжѸ٣ҷ쳣ϬǶԼĺȴôչˡ
ΪǳڼȺж»ϱǲȹĶûа취ǵĺˡֻЩһԼ쳣ţŵǷʷʵƨм仹һطǻûзġ
ʹ¿ַʽɵЩһ˵ļҪ³¿òʹַոһѾջȻóìͱӿ㣬ٳ¿ģǵ¿͵ʱȴֳǰŬ˹ǹ⣬ĳìͳǹռĶˡ
ϵͳӦһЩµӰװΪʲôύᱻͨ¿ƵţȻҲʻŬ˹ǹ£ЧӺá
ǳ¿ԲϣԼոܹʹõĳǹþջʢĶЩջζŵʱ򡣺ðɣջˣ¿ЩͬħЩ˿ڴĳһ׵ȥ
ֻ⨺ħӵĶٴι˳¿ǲôõĻ䣬ǺӺͷƣΪü˵²żȡַġ
ʣµЩӦȥģ¿øɾĲѾ޽ϵˮղԺʼĿͶһƬڵĻ⣬ҲǸڵĵطż̵ĸڣЩǿĵֿţڸߴǲõıЩħֱӹ
ֻǿʯĸڴ˿ѾʼЩħײ³һɶǸľĴѾײüٸǴŵĽṹ㹻ϸܣ㹻̣϶ѾЩħײˣͬڸΧǽµõĴһ
ͷЩ𣿡̧ԴǱײĴţ洫Ŀº߽˵ЩħȻڸڲŰǽűϵıʳʬ壬Լǲָ֪ǽֺɢ鲿пˣ﷢һµս
ӦûŰɣǻþԮЩľĻǻţ¿Сڸ̽ͷ̽ԵĿһ£Ȼûнӵκʾǳ¿ȷֻҪЩùϵͳǲľġ
ʹ¿ȻСƽ״ڸ۲ţȻıվЩħ⨺Щһ㶼ܸ¿κΰȫУЩԼҲڷʱ
һ˵˵϶һBOSSɿ⨺ѵԼӺʱ˵Ϊֻ⨺ڳԼСʱԼҲڲ
һ˵ǺܿܿǸBOSSǵı󣬾ڸ棡Ǻ˵ģһ汻ײǽ֤ȷԣֻǺһ㶼Ҫ˵ô׼
ǵǺӿǸײǽĹԺΪʲô˵פʮ˵ڸڻᱻʮֻħֻʣʮˡЩ̫죬BOSS̫ˡ
ģǷûᵽһħ¿ƴǸдŵļһΪżûᵽһ߳ף׵ľ͹ϻһ׼̵Ŀף˳㻹һѾ޴г¿ԴǴ
ǳľ޴ԼǶ쳣ªȴִĶħ֮ǣǳ¿ǻǱĺǶһڿˮȺڶ⨺˳¿һУԼߵٶȳķɱɢȥ
Ⱥļһ¿ţʹЩ⨺ܸ֪ʲôϾǾ㱻³̵ٺҲֻһȺӡ
䣡ų¿ֻվǰľ޴ֲֿȿʼʺ˳¿һУʹõĲǳ¿ڴԣһ޴صĴŽ̵ĴͷԼߵٶȻԺ󣬳ų¿Ķ˹
ֻĸ֪¿вģ֪¿ü˱ɵķոɵʮ¡ûʮ϶١
˳¿˵еһŵƨǱĳԱȻǺߵԼһֻǸдĿ߾ԶɣԳ¿һԼվλˡ
һ޴죬ԼɽʯҷɵĿ³¿ԭڵλóױһֱһ׵ľ޴ȡͬʱų¿ĶԸǱķʽǸĹΧΪǳȳ׵ĽŴͷкɨ
˴ӺûκһǵҪǴͷԼһǱôζһµĺһǹۣһͬԴһҳ࣬ǳ¿ǰʱ俴Щ忨˹ɵһ
¿ǿ϶Щ鶼ۿɳȥڿĵһʱȫѡ˺Ǽһľ롣
ͷһ϶BOSSˣƽʾ֭Ҫµһݵ֣һûʲôֻͨǶŤ쳣ѿж϶Էһͷħ
Ѿϻ¿ֱҪڷƵƨϺݺݵһ£ΪɵӶ֪һһBOSS¿ûһɵӡħʵ̫ˣºܶʱʹԭס񶼲Щι״ħԭʲôӵĶħѪͳԽǱҲͻԽ֡
ֲ֪ų¿ǾͲ֪ĵȼݣֻҪһЧ˺ó¿˽⵽㹻ϢԶһ̾õԶ˺Ա˷ƷǳԾĵʹǳ¿ҵܶ˺Ĺߡ
۷Ƹ˻ǲˣǸһ̬ҷʵھʱƾ֪϶⵽ֻ޴Ĺ￴Ŀ֪ʹǿ˰
һֻ˲ӷƵ˳ȥֻﻹûӦ֮ǰ˶ԷжԷ˲䣬ƺˣһ˲ɲ֪ԷĵȽ׺ݡ
ħȼ67Ƽÿ޵ڶ鵱˵Ǹϵͳ֤еĵȼݣ˳ԭסеļԼʽȽסħħλߵͳģ壡
ȥģ⻹ͻ¿ҪϵͳˣΪʵ̫ӵˡȻó¿Ƶĸߵͳģ壬ֻһ£ǸħɫߵBOSSͲһס
С㻹ǱˣϽ취ɣָߵͳ϶˺üֱɱôô죡Ǻӻû˵Ϳֻħð˺ںɫĹâҾ޴ͬһץתš
˾Ϳһɫľ޴ǳŷֱȥֻǵķеĸ߶ֻ2ףŵеġ˭޷ǵӵϱľ޴ֱߺۼܿĳֻҪηƲĻôˡ
ʵϷƺʵκζĶΪҪʱһɿµϢѹڵԭء·ֻĿǸ޴ɢźĴͷֱ
Ϊ˿ǴŵòܶķƵС¿ǺʹǿΪЧҲΪٵķǿľӶеϡ
ʹǴʱûо˶һİǻϡŶ죬еľ޽һıǸ޴ĴֻĲһʱ䡣
һʱƾһηǳϾ飬һӰϥǴˣȥҵĶӺϻһѪһ˲Ƶֱֵǧɣĵȼסˡ
ڻ֮ǰûа취лλһˣֻܰѱĸܸˣȻǳٵΪʧѪ˱Ե״̬ȴħǿµѹʸﵽ˵Ժ
治һϢ¿˫ֲ˵˫ȻΪ£Ǹղ赲ʱġһ˲¿ֻʶȥ۲˶˫ܵ˺͡
ȷһϢõϢܱȵǶɵ˲֪ϢúãǺһеľ޽ʵǺӾϢ֪֪ûΪǸû˰µסһ¡


199 صȨȡѹȣ壩
ħħܴ󣬶һѾԵķидΪֻǱͷµεѡǽǱεƤҪȥָƣǰܻŻصĻ
¿ܻԼܲڱԺԼܲĽ»һֻһһȺԮǣһЩΪԮĺȰˡ
¿ĺݺݵֻ⨺ԼĺӺΪܵʵ̫ˡͬ¿ĵݺݵϵͳΪʵ̫ǿˣǿĹߴ׵нսΧԼӽʮ׵ԶͶܹ3׷Ŀ¿ԡ
ֱһս̹ˣ˵ţȻԴɿĳȥ㿪ǳ嶪ľ޴
Ҿһ̨λףģƤֱͱҪӲǺһ߿ٵ㿪ԴץĹƣȻݺݵĳŹﱻеĴһڿˮûκε˺ۣеֻһĿİɫӡӡ
һԳƵս¿ϴͼѰҵħ㣬ȴһһεʧܡǷԻԣߴֵַĹ֮ĳΪһսϺֱײ̹ˡ
ͬʱó¿ƺͿ־ǣﳹװѸߵȹսֳˣǱֵ쾫¡˵󲿷ʱ¿ǶͬСһǸħϴǸħֻǻӶһͰѳ¿ǱȵĲòϴ
ʵϵΪֹħֻʹһڼܵĹĶͨĺɨͶ޴ͬһħת߱ȥֻǳ¿ǲȥʱγɵߣǲ뵽ߵĹɵС
ˮ磡Ҫ취ȻǲھͱҲΪľԺٱŴ˵˵ؼ׵Ҫĸάƶ
취ôԼ룡¿ƵĺţΪǳ˷һħϻ˺۵ԱȻ⵽Ǹħķ񱨸ǿ񱩱һĺ
ǵģͬһصѰ뾶׵ĵһʯӡһǳ¿ǼʶĵڶܣұһΪ崸ļܣԵøӵĿº;ƻȻһеǰǸܴõˡ
ھһĺԺ󣬳¿óһ˵ǺϢ顣ֻħƺе⣬˵ǹͷԺķӦеٶۣΪڱܹһ˲䣬¿Ѿһطˡû߼ɣ¿ڱܴ֮ǰ㿪ˡ
ͬʱϻʱ˳˻˹ͷתǳĵĴսʱĳ˳һͦǹԼ׼ͦǹ̵ֱķʽħ¶ë״ȺܺõĴ˹ȥ
ʵһιǳ¿ǵΪֹ˺һι738һôߵͨ˺ûгֱȴħĴһܴĴڣͬʱÿ5ĳѪ˺
ͷħһ˲úܷŭ޴ֱӻӶ˹һǸ޴ҲѸٵ˻ͬʱѸٵİγǹħѸ룬ʹһʱ㹻ٴǹԷһ˺
ƵľٶûԷκκøУʵٶֻһܱİ취ѣ˵ϾһƵľٶûٴιҲûм˿ڣֻǶħƶѡǱŭħɲô룬۾øӴ󣬼ܿѪ˿֡
˲ģħʹĵܡһΧ뾶ڵһ˲䳷ļܣܵķʹǰһûκעͣΪǸﲻ˵ֻԳ¿֪ǸڵĺʲôȻҲ֪
ʵ˶֪Ǹںеĺ壬еĻĴҴĳ¿˵˿ҪǱסС˳ǸһﱬԺٸһ¡
Ȼܻ᳹׼ŭԷڳ¿˵ŭ벻ŭʵûʲôߵһ̿ʼע˫϶Ҫһڵϡ
¿϶ΪµһʹһҪΪվBOSSϣȡBOSSװڿڵսƷʤߡȻ󲿷ʱҶǱBOSSڽŵѹսƷ࣬ǱϾôһǳɹġ
¿϶ΪBOSSŵ±ʬǲֵùеһԱΪԺĳͷҪںòȼǰҳʱֵ֪ȥˡʹ¿ԼĹѾþûţӺܾûнӵмֵӵʱ򣬳¿ǾԼһеµְҵҡ
Ϊһеµְҵң¿ñһȼһǳҪ顣ǳݵϷ磬ֻ׵ﶼܵԭסǿߵıӡΪֻͣҪǳΪְҵߵͶĽ׵ģ⻹츳֡
Գ¿ԲڿҪĽ׵ʱ򱻹һ30ŬҪֻħɷʹΪ˼³¿оϷеۣ¿Ȼ취
ͬ¿˽ħķӦкܴ⣬ķӦٶȸĹ۲ʹڿѾ˳ԼĹΧʱֻħȻòռȶĹʩչòʩչļܡһַԲ׵Ŀ𲨣Լźɨ
ֻѾĳ¿ǲûܵһ˺ǸħΪЧҪֹͣȴΪ˵ˡó¿ѪľֻħΪԼԭʧֵȻҪȳ¿ǵļιеκһζҪߡ
Ȼڳ¿˵һ£Ѿħ㣬˵㡣Ͼǳ¿ѣȷе˵ֻħķӦϵͳ⡣
Գ¿ҪԣԵǾԼո˳ĹΧʱ¿Ѿʼ׼ħˡǵ¿ħΪǿջ˵ʱ۾Ȼһ漴Լߵٶȳħ˹ȥ
ڳ¿ԭվĵ1Сӣǳ¿ŵʱ̤ġͬʱСӵϷһļ״Ӱǳ¿żĻµӰ
ڳ¿Ѿһڿ׶ľ룬嵽ħǰ߾ž޽ûп׵Դݺݵȥɢŵ°ɫ⻪ľ޽˲䱬ĹâȻž޴ĳħǿµԴϡ
ֱһ̳¿ſħ۾һԷǳǳСģŷм顣ϵĺɫѪ˿Է˿̷ŭȻһַŭɱŭ
¿ɲֻħ᲻ᱩŭҪԴϺݺݵһ£ȻڶԷ֮ǰѸٳ롣¿ģͬʱҲģֻħĻǲģ⻹ǲ⡣һֻʿԴϺݺݵĿһ£Ȼýźݺݵؿһ£Žٵȥ
𣡣廹ûصĳ¿ħͬʱԺҲ˶ԷĶĽ̤һʱֻħץصıһ˦Ȼ󵱳¿̤ڶʱǸż̵ԲδͷתҰһںɫĹâų¿Ͷ˹
¿̤岽ʱԴ̲ס뵽ʣΪܵ˷˵ļеѹ־޴ѹó¿̤°벽Ϊһɾ޴ѹѹڳ¿֮ϡ
Һó¿׼ʱֱߵģ󷽵˵ġӽʱ򣬳¿Ѿƫԭ·ߣڵСԺԼǱɵ¿Ѷȶ
Ȼѿһ࣬ǳ¿Ķ˲ѷͽĿ¹ڵһ׵ͬһĺۼԺħĹ޹ͷŹʱǺӺٴͻΧһ̵ӡ
ų¿һػǺͬ¿һڶ̶ڸֻħ˽ǧ˺źںɫѪҺ˿ڣȻħûбĵط
˿ڣԭͲôõȫˡںɫѪҺʽħž޴˲ðһںɫͬһϢų¿ǿħȻһ͵˽֮һ
Ӧǿ˰ɣòȷĿ˵Ϊ󲿷ֵͽ׷Ч˼ʩߴʱ˿͡Ȼһ׼ļǿΪħ̫ȵĵְݣΪҪṹĵ滷һݻϰЧȫƻˡ
٣ҪħħôһԺϾͺվ԰ŵǸɵԷЧٵİ취
ʵܲпᣬǳ¿ǰħڸȥȻԵĵۺʩչûõģҲӰɯɯŻԭ϶ѡ
ͬʱ£¿ԲɯɯŻģΪԭѾս״ø⡣ĸʦڻϴ¿Ϸ״̬ȻҲҪĸߵħϵ׸λһԵòʧ
˴Ч編еЧ⣬ķǶûвԼطڵ編ֻֻħһѣҴʱϸ
ǿķ˺ɺѧڵϻħƵ֪ǿ϶һ͵üʦʹ޵˺ÿһη˺ûг100㣬˵׸λֻһ׷˺˵һ׶ûС
ںľȫħԺɺѧļǱͷʹޣΪǧħԼȫֻ˲500˺ǱǸħûйǵĴ㣬ͬ˵ķڸһ
˼ʩֻܶһ߿ų¿ɧսħֵɸһ¾ǵħ񱩻Ժ¿ǵжøӵ˳ˣԺħ״̬½ħƶҲķӦħԽͱԽʰ
ֻڹ۲쿴˳ĹʱʲôǺԣԵܻҪ˵СȻҲԼġ˳ڵΪԼ˵¶⣬ɻŬ˼ǵʲô
ħǽڸڵһԱôΪʲôǿʱϼû˺ǵ׺ʲôǾǺħͬƤʹħٸЩҲӦܵһЩ˺ǸոտǼɾͬոϴˢһ
뵽ɵĿͿʼͶڣƺսѾˣЩҵͬɱһԱĽѾֹͣˡһϵ˵ε亹һ˫۾͸ڸڱײǽ壬š
ӣעһڸڣҾҪ鷳ˣɳΨһûвμħΧս˵ȻɿʼŲԶڸڵĵطҲƷڸƵĵط
ͬʱս룬¿˿Ѿʼ˷ˣȻΪ˶ħԽԽµļѾڵϴ˹˲ʮΡǴ˿̳¿Ѿʤ⣬ΪѾɹħ˲ʮ˿ڡʮɼǣÿһɼǵ˿ڶ˲һǧ˺
ó¿ͬ˷ܵĲħ֮һѪϱֵĴ¿˸ӴصĴϢڳ¿ͬƷһĴϢֱõ֣ΪǴħˡ
ڳ¿ħҲӦû᲻㣬Ϊʮʩչ˲ʮμܹÿһζ޹ԼҽСͬʱһ棬ħĿ񱩻ĵĸӿ졣
ɵһӦÿǵĽ˰ɣ¿촽Ǻӳ¿ӵĳ㣬Ϊֹֻһҩ
ƻҪӣһͻΪ֧ˣ¿ڶƵ˵ţȻٴη˹һľ޽ǳ׼ȷĻħգһֻ۾ŪϹˡ
ջҵĻǺܿܽˣħͷðĽӽǧı˺¿Լһ˲ٵһ£ȻԱǰٶȴħ˶˶ԷĻ
ˮ磡ÿ㣬ȻǾ͵óˣһ߻ָħһڶƵ˵
Ϊʲô¿÷ǳ֣ǺܿˣΪΧ̫ˡսħе⼸ûˣЩĲҽԼħĺжʧˡ


200 صȨȡѹȣ
ڷԺ󣬳¿ɫòôÿΪʹЩѾȡʤ߳ױɵˣڿҪǰ߸пһ㡣ЩѾɵʣµĵħô¿ӦÿԺܿļǡ
ʵǳ¿ûпκһڸڵⲢһϢͬĳ¿ҲûпκһֻħӦһϢ
Ȼһжص㣬صڳ¿ϾҪɷһȼ60ɫBOSSˣʱһǳõϢҪСıʣµĵ˷ɵó¿ǳˡ
˳¿ֻðռӿٶȣڸЩصĹ֮ǰѿҪ֧ħ׸ɵʵϳ¿ѾˣʹǳΣա
Ȼħǿ˵һ¼޵еģȱ㳹װͽ˵һͷӦ⣬ϹһֻԺøͻ
һ㣬ħǱŭԸԼһʩչܹıԡͬʱΪŭʧȥǣΪܹʧܵ¸ӷŭֻħġ
ʵϳ¿ǵĹֵߴħɶвΪɵ˿ڴ󲿷ֶڴȻСȣΨһȽϺݵҲֻԴϡֻû˺ͷǣֻǻ۾Ծ˿˵ħǱԼģǱ¿Ǹɵġ
ǳ¿ɲΪԼΪֻҪǰڹôԺϵͳͻһ㹻40ľ顣ΪʮͬʱҲΪħϵĿ׺սƷ¿ھԼŬŶԷ
һŭֻħ֧˵ϣʱھмԶĵϡǺͼǸ޴ϾΣյűȽϰȫ첽ĳ嵽ħǰڶԷаǹǹͷ̽Էۿһ˽20ӵս
ʵսǳ¿ĳʱģ϶۵֮һΪ̶ڲͣܶԭӦǵӦ£Ƿһֱڵϵڶûдӱ״̬лָ
¿˿̲ûһ40ҳΪһ߼ʿϲãʹǵ179λ߼ְҵҡΪǹ̽ħԴһþԺ󣬳¿Ҳ˴ڸﴫĳû
ͷǵȵĶˣ˵ţͬʱƵĿԼľۡʹﻹؿհ׾ֻܹΪؿհûгΪ40ø߽״ʿͣ3999
һҵϢΪ˳¿Ǻ⣬Ȼ40ô֮⡣һõϢǣǺܿҪһµĵˣǳ죡쵽¿ֻðħĿװȴû취ŪսƷ
¿ܿͰ˼άռվƷתתⷽˡϾЩѾûˣȻȷǲǶˣʵϳ¿ѾΪǶˡԳ¿ʱҪԼȻٳ룬ԵĻ
ʵϵ¿һĻԺ󣬾֪϶ùдˣصȽ֡
װĳʿͻ̰νĨӣٵʹ࣡һ˿˿Ϣ¿ǼǷûǣԼˡͬʱҲΪʲôЩʧȥˣΪǴʱĿ͵վ˵ı
鷨ʦǳ¿ԷԺһԺ֣ǳаԼó¿£к档
ǵģ棬Ϊ½ͨԱ鷨ʦͬеǲͨ鷨ʦˡǰϲѻ˱ˣоߵ磬Ϊڤǰܵͨڤı
Ȼ¿֪鷨ʦģֻתȻΪ˶Էöʦ£һâķʦ¡鵱ʩâǣŶԷһλ8׷ʦ
ģʮ鷨ʦϵͳڿЦ𣿡ǺһڿˮȻ־ĿŶԷǱɢźɫϢİ׹Ƿȣ׺һ˶ͷǡ
λ鷨ʦߣ¿ѾǵˣɵԺĽʬʿǺʿһֶЩ߶Ѿߵ˵ݰˡ
Щ߱һֶԲǵͼʬҲֻץҧһ˽׵ʦԲżֻŵģԵûݡ
ó¿ƵĻλ鷨ʦĻȻ֪ԷҪ֣ԼЩ˿϶ѿó¿ԼӵĨӣֱ̫¿ˡ
Գ¿ѡӶԷĻ˳ﳯǸ鷨ʦ˿һָȻϳ¿ǽһԲĳλ鷨ʦţʵѾڶƵҪˣϾ˿ǻ9ġ
ʵϼʹ¿˵ҲȡսԳ˵ģϾǱվĵطֺܽҪһ¾ǾǸ鷨ʦнԶڳ¿´˲䣬ɾѸһ׼źò׻ķһ
ˣλ鷨ʦԶתܵʱſ˵һ䣬ģܿǾͻǵģܿ죡
¿Ǹ鷨ʦʲô˼ĻôķȾͷǳȷĸλ鷨ʦĻʲô˼ˡλ鷨ʦԾҪѳ¿ȸɵȻٰǸɵ
գվҺ棡¿ǺӴһһǸɫĻռǡһ˲һΧﵽ׵ʥ֮˲˳¿Χĵ棬¿Ҫʥϵ鷨ĺڰҲڱºĿռť鷨ʦԲռκʥԵĶʥաȻЩʥڴУΪõʥ鷨ʦɱ¾ۻȻʹ
ȻǸ鷨ʦԳ¿̶ȱøӸߣȴкôǺӲõıʼΧĺڰϢʴ
ʥ֮ȻʥգʥϢʿһ鷨ʦڿŰɫâʱ۾͸¶˵񣬲ܵǸŮʿΪǶԽɫ
ģᱻù̻ʥ֮۵ļһֱ˵ʿһҪ𣡡ڿǶ۾˲䣬λ鷨ʦĵ⳹ױȥˣĵһǶų¿
ʦķȷķǳ¿̧־һʥɫĹâ˲鷨ʦǰǸĺɫϼ
ʥǳ¿յ﹥ٶģͬʱҪٵģΪֻҪĸھܼЧȻҲǺܸߣΪûмעħḶ́еֻٶȡ
¿Ȼûа취ﵽĬˮ׼ʥĹٶȺʩٶȻѾܿˡȻҪʱʵٶȹ죬ĸڵٶһڿʮΡ
ΪʲôʮΣΪʹ¿Ѿﵽ˰ʩʥֻĸڣǹȻҪʱ䡣ͬʱʮܳɹЧ8ѾǷǳˣʮֻܳɹΡ
۳¿ʩŶٴʥûܻһʦķʦķ֡Ȼ¿ҲûԷķֹֻʱǺʱָĵֵ
¿ľٶûӶ٣鷨ʦĵһܿˣʱǸոָ̤ûܳ·
ڰ֣֮鷨Ŀ¼еʮλȻֻһ׷һϲģ鷨ʦһֻһ˸ߵľ޴ɫƳ࣬ƵĶָڲϵı任
˵һ£鷨ʮλķڰȭҲΪʩչŶһλΰķʦѸ㣡ŶбġСΪҰɣ
λ鷨ʦĻ¿Ϊʲôܶð߰鷨ʦΪΣյˣΪǶǷӡ¿ĶǸʦ񾭾⣬ûķʦǲôġ
ʹλʦô񾭲Ҳ͸¶Լƣ˳ʩչԳ¿ǺҼʶͶڰķʦʩչĽɷԼǸνڰȭԺڰ֮Ϊ׶ķ
һ޴ĺɫһ˲һŵȭͷȻų¿˹¿ֻԼľ޽ԼǺһסһι˼þҹ㶷ȭͷǰ棬һ˲ɫĶâͺɫȭͷݺݵĽ
ڰȭѻų¿סԼķ鷨ʦЦһȻȭͷ˲һɡƵķ˲ѳٸСȭͷЩȭͷڳ¿Ǿȵ´赲ǵصĻڳ¿˵ϡ
ءϵĻ˲䴫˳¿ĶͬʱҲԼϵĿڲϵıȭͷҵ氼ȥȻҪǳ¿Լò׻۵Ļ嶷ڱȭͷҵ˲һɢ
ȻⲻңҵÿһȭͷҵԺ󶼻һֵٸȭͷ¿԰˲ʵǳ¿ǽĽԺ200ֵĻôһ¿϶Ҫ˵С
ʵϳ¿ǼʹҲֻʣˣ˵¿ʣ²400HPǺֻʣ200㡣ЩϻŶʮĹۣԼʮѡ
¿˵״̬õģΪװԵڻվ˵ǰվšǺԼڵˣʱѾŬŰҪװ˵ŪԼڿΪѲֻˡ
ߵı鷨ʦų¿ǶȻ뵽÷ָų¿˵ǣһõĳ·ǩʹԼܻ
¿ѪĭĻȻ֪λ鷨ʦνʹԼʲôǼֱǱҪĶΪһҺԭסǩԼôҪϷзӶԷ쵼˳㿪ԼıռɶԷȡá
ϷֻɵǩԼǶ֪ԼԺѡɾţϾΪҵĽԲһNPC쵼ȻⲻҪģǳΪʹԺҵĽȫNPCˣ˵ʲôʱܹʲôʱܡ
鷨ʦŭ𣬳¿ֱ÷ʦִ֮˳ȥصײڵϣ¿ֻǰһһѪ̲ס˳һֻʥȻҲܲΧˡ
СʱԺ󡪡
ͷͷѣ¿ڻкΧڽ˳صƤſ۾ʱһݿʼĸ۾ǰ棬ϵͳϢԼ״ȵȡ
¿ȿԼֵ783ʾ״̬˵¿ûйҵǲ֪ôʼ鿴״̬װ׵ȵȣۺϼԺ¿˿˿Ҫʲôû١
ǺǸ鷨ʦȻûиɵң¿ĻԴĵʹ֫ϴʱ¿Լϻкüûд
ͷˣʵ̫ˣŲӳ¿۾ʱһľȻ¿ܿҲ
ģǸ鷨ʦôŹǵģ¿תԴԺԼΧƺ˼ˣǿҵɱжϿ϶ͨˡ
ŶǿǣȻ¡ƴʦش߳¿⣬ʱ¿ҲǸűɫ˪ʦԼλͻһλ˪ʦ
ǵ´ΰҵַ쵰ǰ棡¶ŷ˵Ŀֱһʦ
ûϵҲϵ£ΪСһ֪ұСӾֺҲûã⣬סһ1ҸϽǮɣƳΪı˪ʦų¿ЦЦȻǳٵ˵˾³¿Ը⡣
ԷĻ¿²³ݣ˹Ӷֻͽ˲ŻôǹǮơλ˪ʦûӶ£϶ӶлĳԱôҲֻͽЭĳԱˡ
ͷ˰ɣƴָų¿Ȼһ£߳Ĵ򿪱ͳʮöħҽԷյҵĿ˿ЦøӿˡȻȻһű˿һĶſڳ¿ĸоƺһֵɱӡ
ģǸͽЭ𣿡¿ڶƵʵ
ͽˣһɱ֣½ʦͽˣȻǼλҲǣƵĻشһӰѳ¿ˣΪһ˵ɱֻˣһշѵġ


201 صȨȡѹȣߣ
ȻλɱշѾ˺֣ǳ¿ⱻ͵ڤĶˣȻʹȥҲͱǮװѡΪʱѾ40ˣ˹ҵ͵9С
ó¿Ƚֵһλ˪ʦֻ7׽ʦȴܹѴڶµ鷨ʦߣʹǸ鷨ʦҲһ䲻˼顣
벻׵ĳ¿ֻÿʦ͵Ϯַλ鷨ʦ⣬ʹ¿ԼҲʵҲûп˵ڵϵǺͬûпǱȳ¿ε
ϢշƵ˵űѹʱ¿Ѿһ̧ˡͬҲԺ֪ܵʱ˿ȻԷæȻԭǴµģƺֵȴǿ
ȻͬûôֵģΪǹʱ鷨ʦѾˡӦûһ˴һɱֵʣҲ룬˵Ҫ˵ʱֱָų¿˵ȥҪɣ
ҲǷڳ¿ڻ˯ʱѵԭΪǮڳ¿λʦһҧҪʮ˵ľǮڴҲһֻܰѸ齻˳¿ͷϡ
¿Դ۾âĿʱ۾ʮħҡʹֻʮҲ˺ü飬·žңֻǵ¿ŶԷ۾ʱԷƺгų¿Цһ¡
ǿº͵Цڳ¿ȴͬôϵشΪĿǱĴ˵ɱġһ̳¿˷ƶڶԷݵ˵Ϊ·ԼٲԴͻᱻɵ
ڿǸĿԺ¿Ψһ뷨뿲Զ㣬ΪһԼͻᱻԷɵʹλ˪ʦովɵһ仰ó¿Ѹٵľ뿪ƺڼϵƷ
Ϊ仰¿ʹҴҵ뿪һУڿº͵ЦﻥųŰ˹ڵķ첽ȥ
ڳ¿ǻ뿪ӪԺӪ˲һɺгɵĽţеͽ˶γ׼˿Ҳ⡣
ŵά˹Һ½ſ˵ţ˵ֺͿһΪɱִ
£ΪһٸǣΪƾȺ߹ܹԸ£½ŵά˹Ŀָ˵ţмԼı͡
ôǾͻΪ鷨ʦЭһɱһͽ˻İγеɱӪӡ
ƾ㣡𣿡ĺ翪ʼӪصĳ֣ΧĵϿʼγһ˿˿ɫı˪˪ֱĿǰγλͽˡ
ŵά˹֪Ѿһͼˣ㲻Ҫңµ˲쳣ͬһѿҪʵĳһ˲赲ŵά˹ĺ
±ΪʦɫѧҾͲɱ㣬Ҫ֪ԴҸϳԺҾͷҪȻɱŵά˹˫۱Ŀ£ͬĵʦ˪ʥ׿
Ϊŵά˹ɱЭһ̿ʼѾٳԽʦˣΪѾɱ¾Ⱦˣŵά˹Ļһ㶼ûиеȣɫĿ
ɱ¾Ⱦװʦܣֻһѡ֪˱ӺѪҺһõܰŵά˹ԽͣЩɫı˪￪ʼ˿˿ںɫͬѪҺһϢ
ħˣվߵһͽ˴ſ־ı˵֪֣Գƺߵ۵Ĵ󽣽ʦֻǴ˿λʦһû7ְҵߵ֣ʾܾͬСһĿ־塣
ŵά˹˵治⼸ҪЩСһ̫ˣһ˿ĴӪرŵлĴһ㣬ǵпûнʿ
£ģŵά˹ȻǸ鷨ʦйᣡͽСĻ˰˲侪ȻͿԼߵٶȳŨϢϵĸЩߣʹǵ𽥵ıɫ
ôٺ»θĴﵽʥףŵά˹ͬһλΧͽˣ˿ڵ˶Ѿ鵽˵ˡ
Ȼʥ鷨ʦֻһСС̨׶ѣҪ֪Ͽкܶ෨ܹ˴ﵽʥ׵ģŵά˹㲻ӦҷǼʿʹḴҲӦȡһУ鷨ʦɳƶɤӪǻͬʧȥĳһоֵĶһ
´ʦΪ׵ıȡҪ֪Щߵĸģ˥һѣʩչʿȹ̵嵱еģŵά˹ջƣȻվ˺µߡ
ôֻҪ鷨ʦõҶܴ鷨ʦȻŵά˹Ļܲ⣬ΪöԷڱ
ǵģҲԣҪҵõ˴ȨԺ󣡡ŵά˹ѸͶ˳¿ʧķ򣬶ٹעںЩսͽǡ
Ȩȣ˵ǰȨǼСһϣ鷨ʦȻһϴӹעͽ˵սתͷ˲仹ֱӻӶһȭͷһȳ¿ĸĺڰ֮˲ĵһͽϣսеͽ˺Ķȫҽ˵ϡ
ĺ£ɵߵ۴һӶŴ󽣰Χ򿪣첽ĳűĵϵͽȥ
ߵ۵Ļ鷨ʦ۾׺ݵĹâȻ˲ͰѱȨȥľٴιעͽϣһ鷨ʼӳֵϡ
ߡ´һȻ˲նһ˺Ķ赲˲䶳ýӲͬʱѳɸС顣
ߣ´ʦ֪ȨȵĻ͸ҰǶɵŵά˹صĺһ˵
Ȼ㲻ҰʦƳʿĻ鷨ʦѿЦ˵
ֻҪ㲻ʦ֪ˣŵά˹İγֻķ򲢲ǳеͽˣǱ֡һĶն˲ѱǿŴɱӣȻһֻĽ˿⨺صĴ֦ˤҳѪɫ顣
¿ôͻֻ֪˿⨺ǵ⨺ֻû뵽˿⨺Ⱥ⨺ڲԶ⨺￴⨺һ˲䶼׷סߵͬ࣬΢ĺҲһ˲䱻ȥ
ĵ³ȻѵôԳﻤ⨺ʬ鷨ʦıǿصĺһ䣬Ŀֱͽ˵ļҷȥˡ
ֻҪϺĶϾǵֻһĻд֣һЩ³ʮŽ̻ģŵά˹ջ˽Ϣֻֻ̩ɽϽ˿⨺Żд֣⨺ֻ³ѡ
Щ³ڴԭѰҵĴʬ壬Ȼûе³ĶǵĻҲûͨ籨ˡ
ֻŵά˹֪ںȺлмֻӻд֣⼸ֻӳ¿ǶʶҲΪǼֻӲóϲĶǻģȻһ˳˲֪˭ᷢһֻһСд½֡
Ժ󣬴ѹȵڡ
ò׻ָĳ¿ٴ߽˴ѹȣΪǻɵ³ǵͬڶ͵ϣͬſϲɼҩľָεķȻڱԹΪոպþֱΣյˣ·Ǽӿĵ°Ԩ˵ȥ˴Ǳǵġ
ͷΪʲôҪطҩľսĿڵԨ·ĺɫˮͬһĴڵ
ΪֻŻħ¿ĽԨϵһɫǶֱۣ·׵ĵطǿ˲һɷĩԨ
ΪֻǾ͵ʲôһ߰̾ţһɣΪħǵ³ҪĶǼʩԼ鱾ҵķϡ
ˣ㻹СıȥɣԨɲֻеģ¿İѲժĻֻոջ־Ϳеһɫˮһ˲¿бϵĽʯȻٵĵһߣԭڵĵطѾǹˮͨˡ
ڵˮص䵽ʯϴһ˿˿ɫСĩЩʯгڵʴѾñȸҪӲһˮ֮ͬĵĩҪǳ¿˹ƿ϶ĶԴȻ
գѡĵطã¿Ĳһ¶ͷΪ˲ҩ׶ûԺѿ
ˮ磡ɵħûɵҲϿɣҪץס·һħʱɵͻȻڶƵ
ʲô£¿ȫλȻʵ
⨺ˣ΢һ˿أ˵һ÷ƾȵĻǿɱģ
ʲôΪʲôҪֻϺӣƸеǳ֣ΪȻǸɱֵ϶һֻ֣ϺӸûʲôԿûв
ΪʲôҪɱ⨺Ҳ֪ҿ϶ΪģС˵ţĻдųءĸұһ7ԭס϶һ£ĸԭסһɱ֣˸ˡ
Ϊ˴Ȩȣ¿һһʵ
С⨺дֺϣ״Σ˵һµֻͷͷɼѵıС⨺д֣һЩַ⻹ˮӺ
Ǹ鷨ʦɣС˵ȻûǸ鷨ʦӡ鷨ʦǸɿݵͷ
ƵĻһ˲˶ĬˣΪǺܿҪһ߽ɱһ8׵鷨ʦ˵Ŀܾܿǳ¿ҪĴȨȡ


202 صȨȡѹȣ8
ȷ㿴ĶЩ֣¿ƵĿŵС֦ĸͼΣһЩ½ͨȻϵͳֱӷЩͨó¿֪ϵͳȴᷭЩֵͼΡ
ãٻܿĶһ㣡ָŵϵһƬ㽶ͼ˵ȻҪųЩ
Ӧþָ鷨ʦָŵһһͷĺ˵¿ڵкüɺͳĽָ⨺ŵԼģʣµָ鷨ʦֵһǿСӻͼҲǼֻӣ¿Ҳǡ
ֻ´ҲһС⨺ָ£¿ǿ˵뿪Ӫغ顣ɱˤԺԼЩɵԺƳͽˡƺͽˣȻ֪ǵ֣鷨ʦԱֵĺ
鷨ʦͿôˣС⨺ûлҲ֪Ϊ⨺úȺʧȥ䣬ȺѾķˡͬʱԭ⨺Ƚ׽С⨺һΪԭȺżѾһ춼ûҵʳˡԿ¿ԺһڲŻἱææܹ˱ҲҪ˳ŪԵġ
ͷ˵ô죿ȫų¿¿ʱҲ쳣ͷۡĶӰһŻιС⨺ȻĸһСӵԴ
Ҳ֪ôˣֵĳ¿شţ˵ʵҪƽʱ뵽취ǴʱԷѾĿϡ
Ҫһȥ۶˵ģ˵һ·ǺᴩĮ۹棬ȻߡȻ·;Զ˵㣬һ·ȴǳƽ̹Ͱȫĸ۹פڴԭű߾İȫ
ĲеĻҲֻˣǲѵ㲻𣡡ǺصĴһµ棬ʱ±ҳһӡ
һ·᲻̫Զ˵кǧأ˵ţȻһȽƵľΪȨȵԭǸʹô󡣾˵Ϊռ䷨ųȨϵķӡʹڿռťġ
ó¿Ƶĵطڿռť棬ȴ谭ռ䷨Сìܵ˵ó¿ֻܸ̾ħʵ̫ˡ
ǧѣܵĻҲǴµĹ򣡡ѧķƵļ˵ּһ䡰ܱȱɱָɵĺã
壡¿ҪͬɵʱһȻǶͬʱʱһڵһг֣ҿٵγһꪵ״ķ˹ȥ
ģ㾹Ȼ͵Ķ쵰ǸꪵʶľһѡòŪꪾᾹȻˣ׼վ·ķƣٵĳסĲҡš
¿ҪֹжȻк׼˵ʱһȻĻѸһҪֵúӰ¿ǿԿȼںӰϵĻɢŵɫĹâ¶ȼߵĻܷɢġ
ģҵ弶ᣬˣɯɯñȺҪŭţȻһ˷ƵƨɡȴûʱٺͷƼƽϣΪ˶ż
ŵά˹㲻˵ЩûһʶֵôڸֻСʲô鷨ʦָŸų¿һܵ⨺һңǱŵֻС⨺
죡ٿصַʬĵȻø߼᲼壡һҪǸһŵά˹ߺ޵˵ִʱԼֱۣһɢźĿ׶ڻѪҺ
ң˱ʦܵ⻹˶ԴȪ鷨ʦ۾ͨĿŵά˹۾ŵά˹ؿ·һ˺ڻźںѪҺ
֪ǸϲľȻһж̸ˣı˪ʥ궼ûдңŵά˹ɢı飬˿ڳѪȴòֹͣĶ
ô죿鷨ʦܵĳ¿ǣΪʵ̫ңԶѾķ̣鷨ʦֻĿų¿ǴԼƤӵܡ
ô죿׷׷ԺȫֽţȻȡķԸǣֻҪ֪Ȩȵˣŵά˹ƨɵµˣһɫֵֻܵ
ãҲҵоϣЩߵ㹻ǿ׳鷨ʦͬԼĿµһƳɽʬͽˣͨ˴һϡԿȥݣλ󽣽ʦߵۡ
ֻǴʱλͽѾʧȥı飬ʣµֻд͵ĿԼжʽֻܰ鷨ʦָһĳǰţٶȲ첻쳣ƽȡ
鷨ʦɲô⣬ΪʱͽķֻõһɢľżԼŵľż鷨ʦ;ݺݵͽԴһӿٶȡ
ͷ쵰׷ˣűߵ۵ƨ˵ɯɯʱû飬һſ쳣ĳغ˸оʹ
֪û취Ǵ򲻹ǣ¿شţȻ첽ĳһС·ȥǵ·ͨѹȵĴֻҪ˴·ǾͿսˣʱ϶ƾٶȰǡ
ôܵô죡ǺתԴһ£ûΪǸ鷨ʦԼٶȳ׷ӸղֻԶԶĿӰѾԿˣͬʱǺҲܵĿԭ
ֻɵһǸͽһħħܵٶȾȻѸˣȫǵֻ·ӡ
浹ùûа취赲һ£¿ŷʵʱӦûеá
԰ɣƲҴƱΪĲһϾһƤģǰĶֻʣ¹ǼܵġΨһеƵָʬޣЩҲǺܶط͸ġ
ƿٵڱ﷭ţǽŲȴûͣɲ뱻鷨ʦ׷ϡڿƳԺ󣬾͸Ӳˡʹ֪Լ߻Ḵһ鷨ʦİƳǾͲˡ
ƿٵĲűͿռ价Ķ𱳰ҵĿռ价ﶫӶࡣ˵ϸĵԼֳߴĲ޼УȻиСըǶֻ˶ѡըҩߵȥˡ
ϸ鿴һԼӵеĻ幤Ժ󣬷ƿٵʮС޼УԺŵ˦˹ȥȻвּӻΪײʧȥӵЧʮмǿʹõġ
˱˦ȥĲ޼⣬һŵ߱ڲ޼Ϸ˳ȥЩߺͲ޼ڲݴԺ֦֮䲻ϸˡЩСϲܻ˺Ϊǵʵ̫ˡ
ڷ뵽ĶԸİ취ǹȥõĶһСƿըҩʥˮ𱬷ʽ𱬣ֻҪӹߣƿСըͻᱬըȻʥˮǵϡ
һЩԺ鷨ʦѾ嵽˾¿һ˲׵ĵطˣƶڵʱĽŲԼĺ
쵰ȻңţʥҾ׷ɱǣƺݺݳű׷ɱһָȻ첽ŴֺʯɵɽС·š
飡ɵıը÷֪ԼӦóɹˡǵȻתԴ󿴵ʱȴЩըʥˮȻϣǲûгκԤеʴЧǰϴĸӸɾˡ
ʥˮȻЧƵĻ˵Ķ˶һ¡ʥˮЧô᲻ʥˮҲЧأ¿ϸˣֻܼӿŲżС·ͷȥ
治һϢֹһ䣬ԴܲҺûʦ۲Ȼ϶档
磡ܲˣֻС⨺ﳯų¿ʵʦʱеܲˡΪڲμսĴ࣬Ǵƹ˳ͺоһҩѧġ
СӸң¿첽ܵĳߣùС⨺ֻС⨺ǳɵ˳ų¿ֱԴϣȻץͷſ
С¿ҪֻС⨺ץ㣬һڵķâͷϴܹ˳¿һ顣ǾǸϽܰɣ鷨ʦѾͷԶ̷ˣ
Сǣվסģվס鷨ʦţ˵ʵεϲôǸܶʱ򡣵С·󲿷ֶʯǲʵǵģƥ
ȻЩ鷨ʦŭǸղһСըЩʥˮЩû˺ﱾҺʵѾʴ˲ϵħ鷨ʦڲʬʱøľħ
ҪץסǸһҪ鷨ʦ¶ŵά˹˵Ļƨɵµﱻʥˮһ̡
ÿˣҪ֪ǰǴѹȵ·ˣҿɲ뱻Ѳʿģŵά˹һƽħļϣȻ鷨ʦ˵ˣϢ֪ͨѹѲʿѾڸˡ˵ĿֻһǸ鷨ʦһѹ
죡ͰҲƳɽʬ֣Ǹվס鷨ʦŭţһ·Ĳʼʧأŭϵѹͷɫüѿ
£ִ⺿鷨ϵĴָ֡ŲԶĳ¿ǲϵķȥǵ·鷨ʦķ׼ͷúܲѻг¿һˡ
ֲɹķȻѳ¿ǼŵİЩһĴŨصϢЩ߷ɹʱ㶼һԵԨеĿ޺־һûбжŵð
С⨺ĸĸΪûоֳ汻ŵĴҴܣɥʧ˷Сȵ¿ֵʱѾ첽³һĿ񱼶ȥѳ¿ԴϵֻС⨺Զˡ
ڳ¿ԴϵֻС⨺ֻܷĺĿԼϰԼĸ㶪ˡС⨺εĺĸĸ쳣ᶨĶˡС⨺ûкԼĸĸȴΪץͷ̫ó¿۵˻졣
ģǸͷôӻħǺһ·мʯֻǵȻתȥʩߵʱ򣬺üöɵ·ʯǺ̲סһ䣬ʵ˶ڲͣǸ鷨ʦ
ϻҪǷӲŹ֣ƺݺݵһ䣬е鷨ʦǷӣģϻ쵰
ܣ˵ϻͷҪ׼ˣ¿ŭ˵ıһ˿˿ҶֲķǱʮ׵õطһɫ鿪ʼϵ鷨ʦΧֲұյķ档
ͷҪƴ𣿲ôݰɣɿȵϢоͬһھеһ
ģٻӣһɵ𣿡ŵά˹ţȻŬ߶µֻħȴûֻǽĸ鷨ʦ뱻鷨ʦŵά˹ֻһԾס˿ϵʹ뿪˾񲻴鷨ʦߡ
ٻǼվʯϵĳ¿һ߳ŲԶĴ·ܣһɡ
֪ҿ϶7ףģʩˣ׼תͷһ£ƤֱǸ鷨ʦŷʦȻڷγɵ˲ȼճһƺɫĻ棬һƬڵķĩȫǾ׼ķʽ
ͬʱ˼п־һ飬鷨ʦԴϿ˵λҵĴʩչĹһֻ׶ߵĻӶڴ鷨ʦϷǸлĸš
TMD̫ˣٻѵٻ񰡣ȻŵȷȻ첽˫ȱţɲ뱻ٻĶ
Ȼû˻뱻ڼʶǳսԺȻǸʱ伫̣ǷǳһзˣǸµǰЩʥ׶ĺСһ
ȻС˺üţǵʵ̫ˣҸӿֲɢϢĵطľ˲俪ʼήһ˿˿ŨϢʼƵ˵ϡ
ڱϢƵ˲䣬¿ԼֵȻһ˿ɶͬʱͬբĺˮһ㿪ʼ塣ӿʼһ㡢ıʮ㡢ʮֹ쳣Ŀ٣¿ֻܶ˲ʮͷжʧˡ
¿ԴֻС⨺﷢쳣ȻһĴӳ¿ͷϻΪһδ⨺ȼŮҪľǳĴӳ¿ͷˤ˱¿˻
¿תͷһ˻϶ѾڵˣΪѾ˺ܳʱ˲١ⲻҪģ˶صԭΪǾڳ¿Ǳ
һ˿˿ɫϢڳ¿ǵϣͬʱҲǾĺɫϡЩɫϢų¿ϵȻصС¿ǸеտۿȻһ⣬еڶĻɫϢۡ
¿Ŀǰصľ𣬲ҳȴܡΪһ˲ױϴˣֵһ˺ɫǳ¿þöûˡ
ǹҶˣ¿žԼӲ׵ʹ֪ͬǸ鷨ʦٻģȻ쳣ʵĵӵżĺɫУһ˿˿ɫϢǻڵ֮ͬһѵľߣ¿ԵԼԽͿԽһּ˵ֱͬԼһ


203 صȨȡѹȣ9
Ұʥȥˣϣҵʱ򲻻ᱬڵʱ¿뵽Ȼ뵽ĿԼǶħҡ֪ҪȥǮ
һ̣¿ȻԼľȻ˵ƽ¿ʼĻԼһֱһ߻һߵȴֻǵ¿20ʱȻûиеʹ
ѵɵǲۣ¿˫ۣûпǸֻ˵ڵϲǣԼҽеС⨺
ӣ֪֪ҪǶɵˣǸڵȥץסǵģŵά˹ݺݵĳ鷨ʦţλ鷨ʦ˿ڵϣȻǿжϷ˺ܴ˺
쵰鷨ʦŵά˹ݺݵһۣȻԶԷֱӴԼʩǳŭΪжϵķֱӷԼȻҪ鷨ʦԼСȴҲڼ֮ڱʩչһˡ
ǺǣǾȫɵˣҲãʡһ׷ȥȣŵά˹߷Ƶ壬֫ķֻɶԷԼƨ̤š
СӣӦ㲼õİɣ֪֪ղһꪴҺ۰ŵά˹סƵͷţڷƵ˿ºɱѾױ˺ɫĿꡣ
ޣȻûǻǺݺݵĳŶԷһڿˮɫҺȻ˶Էϣԭŵά˹е㻬ȻԲЦ
ʵϷ³ˮԺͿʼˣΪ֪ᱻ˰ͷɳѧһ㣬ٳԵࡣӢ۹Ȼ뵽ȻԴݺݵıڵ˼¡
СӣǲôɵģһҪ㣬ҴȨģŵά˹ٴץƵԴͷصţͬʱһڷƵĲĸšȻҪָָֻһСذ׵ĻͲˡ
󡭡Ĳ֪Ȩʲô㿴ҾһСʹдҵһƨ˰ɣƼǿ޵ϡﻩͷѪˮˮš
֪Сӣ֪֪˵ѵˮƽܲҪ㲻֪Ϊʲô۾Ҫתأŵά˹СĹŷƵĲӣһţһ˿˿ɫѪҺʼӱ˿˳
ƿǼٵֵԵе㺦£ȻǲΪ۵ģǱŵġΪǳĸܵ˵滮ʱĿ۸УԼ˿ʱϸСʹ
ˣǾúˣСֻҪңҾûʹȥŵά˹ĻŷƵĲӣȻ߲עϵķƣҲˡ
ܲܲҪŲӱϵʹʵҪһ²ӵʹҲӳ¿ָӣʱ䡣ΪʱϵԽ˾ԽлָĿܣȻֿԲߡ
ǸСӣУ˵ôۣô˼أŶˣǻḴģôһǰĥһ°ɣ˵ǧкأǰͿЩʳҧãŵά˹İѷƵԴȥڷƸովòһʱ򣬱Ȼһ˽ȥ
ƲҽһΪŵά˹ڰС̽ļ⻹һСƬ⡣ɫҰ׵ķƿǱСǰƵƬһڰҪҧˡ
飡һȴŵά˹ĶȻ˲۵ͷ󺹵ķƣǺӡ
飿˵𣿵ӿ湻İŵά˹İתǺӵķֻתʱĵڴγŷƵıϲȥһûֻ˿Ͻһ¡
쵰ĸģ۵Ŀʼŵά˹ֻ˵ķݣΪûжԷݡڷʱŵά˹һһµİذײԷ壬ÿһ¶ܿƵҪЩ˿ڶ˺ߣȴ쳣ʹ
ౣһ΢ƿŵά˹ĶѸٵתܿȻͿһϸСİɫʥԭ׵ĵطǵƵıϣԭʹ쳣ķٴθܵʹС
ȻһܶģҼǵӦþǵĶӳɣŵά˹ŶԼͷŹĳ¿ЦһָһڷƵһҽеСٴβ˷ơһĿǷƵƨɣСûƵƨʺѪҺʼ˿˳
ͷܲǿ߰ҶʹеڵˣǻǺʹƿڶƵ˵һѱһ˵š
̣¿˵ţʵҲǿߣھҲûáԷץסԼĻᣬ¿֪ʵǸпɱҲˣҼʹöҪȻҲᱻļˡ
ϾϵķǺֻܴ֮һķ֮һȻ¿ĺܺãҪʱ䣬Ҫָʱ䡣
ֻҪٸһӣ°ҲԣΪʲôҩĻָٶôͲٿһ𣿡¿۾ѪĿųԼŵά˹˫ץţղһʥò׻ָ˴롣
СʿҴȨģ˵Ҿͷȥŵά˹ץų¿·ֻൽһְѳ¿˵ϣΪ¿̫ˡ
忨˹¿ҧ˵˵˾ͷ˽
ܹԣҲϲ̫Եĺӣ˵ҲǼٻ忨˹ǸɲĴȨȣŵά˹صĲڳ¿ؿڣһȻǺҲó¿һӱߵ5HP
Ĳ֪Ȩģ¿˵Ѽתڰ˹ٶĽ̵¶ģҪƤӳԷġȻ¿Ϊ̵ٶǾĵĽ̵˵ķʽ
ٶɲ˵ѣǽжԶֵƭϾַ̫䣬ЩͨԷеĸߵȷʦ۳һʵģԵ֡ѧұյļɣȻվжǰǶħǰʱ
֪ΪһĻСһ˵ѵı̫ˣҪ֪Ϊ˴ǵҿǻһڵʱ䣬һɱֹ϶һ֪㡪ʥ˹١ʿ£ͽ˹ѧ忨˹ʦֶ˵˹ʥʿҲ̵㣬϶֪Ȩȵ䣡ŵά˹һһ˵ϴŵ΢Цֻɱ˶̲סս
û뵽ҾȻô¿Ŀһ£ŵά˹ĲؿڵĽԽԽ챻ѹĲܺˡ
ȻˣҪ֪ɳǱ۶ȨǶ쳣ʶĵطȴµõˡҪΪһ߸ɱΪܹڶЩҪóǱϹǸɵŵά˹ٴʩ¿Լ߹Ǳѹѵ졣
ȥ۶Ĳһ£ҪǽͻᱻЩɵǰɣ¿ЦŵĶŵά˹ʵֻЦҧߺ޵ġ
ᣡԪϻڳǱԭ˵Ĺ¿ǻܺõĹģСӸûشҵˣȨģŵά˹ٴ̤һ³¿ؿڣ˶һ߹۶ϵ졣ͬʱڶƵ¿ֵȻ½һأֻʣ֮ĵˡ
Ϊһش𣿡¿ĮĿŵά˹ûҪش⡣
ᣡһشģŵά˹ɿѹų¿ҽţȻֱӣֻרעںͳ¿˵ȴûз󼸰ڻı۶
ಣŵά˹׳Сģ촫ʱ鷨ʦĺҲ˹ɲԼڵѱɵΪ˿ѾʧȥʩҪŵά˹ɵôҲܻ
ŵά˹ͬҲ鷨ʦĽֻǵҪת뿪ʱͻȻ˱סˡͬʱһҲ˱סҴһ쳣ʹĸоϵļⱻҧסԵʡ
𣿡ŵά˹쳣պԼ־ĺһ䣬ֻǻӦǳ¿ҧסȵʹԼֻʱ
ŵά˹ȭͷҪصĴڳ¿ǺӵͷϵʱȻҽһΪ¿ȭͷ֮䣬ҳ˴һȭ⻹صסǸһ߬ס
ŵά˹һҽеͬʱҲһǻͬʱ顣ŵά˹һ˪ʿ󲿷ʱ򶼴ŲۻƤףżᴩһзסƷڱ˪»رñ쳣Ժܶʱ˪ʿᴩؼסֻеǳΪʥ׵ʱ򣬲ŻỨúϱһб˪ЧĿס
ŵά˹ûпףķߣΪҪҲĵططڲⱻ͵Ϯˣǻһ쳣µռ±Ӷû취ˡΪĵˣֳܹ֫Ȭ
¿Ķɲˣ˺ץŶҪŵά˹ϳŵά˹ɲʧȥԺʧȥݺݵץų¿ԴֱֻۣǼͿµʹʹҳ¿Ҳûа֣Ǻٴҧסŵά˹ĴȣҪ˺¿⡣
֣֣ģְŵά˹һȭһȭڳ¿Ǻӵϣʹ˵Ѫûаŵά˹뷨ɿֻͣǸĺݺݵ˺ŵά˹
֣֣֣֣ŵά˹Ҫöɱ¿ˣͻȻ崫һɱȵѸ۵ʹУоԼһҪĲ뿪塣
֣Ҫɱ㣡ű¿߬ѪɫĶŵά˹Ҫ۵˹ȥɱֵסʹİȭͷ¿Դ׼װѳ¿ɵ
ֻǵŵά˹ȭͷҵ¿ʱмֻ˿ڵʹȭͷһɣǺӰָ̽ȼ˿ʱ۵ļҪˡ
ʵǵˣΪ¿Ǻͬʱסǰקվȵŵά˹һ˲䵹˵ϡԴĵϵʱ򿴵һȫѪӣԼСԼ̹ĵŵά˹۾̵ʱĻķͱࡣ
ҵ⣡ͱҵƨɡҵͷÿһڴţһ㶼ŵά˹ᷴΪ¿ǺҲγСƴͱš
̶̲һӵʱ䣬ԭ쳣ŵŵά˹ͱһߵڵ޷ϵʬ壬ṩľҲó¿һٴ40ĸ߼ְҵߡ
ʮԺ΢ָĳ¿ǻĿλ鷨ʦµʱûзʦָֻܴվﳯų¿š
ǲɱңȻһǣҪ֪鷨ʦΪ񶾵ģǸ鷨ʦǳ򶨵ĿڳΧ£ĳ¿ǣһвų¿
䣡Ϊڻܶħ𣿡Ѫĳ¿ɫĿ鷨ʦӦøлŵά˹Ǹɱ֣Ǹվ鷨ʦǰ˵
ħΪ鷨ʦֵֻͼķʽʩչ𣿡鷨ʦ²мĳŵһŨ̵
ʵ̫ˣ˵鷨ʦܣǰԺ󸴻ʬǣҷˣˮ磬ҿԸɵ𣿡ĳų¿ʵʩߺʦ
Ļ鷨ʦĬˣ˵һÿ鷨ʦһϻķһꡣһ鷨ʦıˣôݱ˴˼ǣָһȻ鷨ʦƾǰźõĶ߱ʬף߳Ϊ߳Ϊ鷨ʦ
һѡȼʩչ䣬ô᳹״ʧˡȼɲֻϻеҲȼաڿǺѡ񳹵ʧǸ¿еһʩӿܻΪ䣬ϾǿԸĶڻʩչһ䡣
鷨ʦйǣ¿ȴûУǸ鷨ʦûǺ֮ǰʩߺʦѾ̵鷨ʦصĿ˹ȥںɫѪҺһ˲鷨ʦ˼Ȼһʧȥķʦʬ嵹˵ϡ
ʹ鷨ʦĲӱˣ۾šһ˿˿Ĵﵽ¿ǵĶΪͽˣġֻһʼǽҺ¡˹޾׷ɱҺܿͻῪʼɭɭĻ£鷨ʦµȻһɫĻ棬ӻһڵ
鷨ʦӰų¿ſЦһȻȻһ˾˳¿峯ԶշȥֻΪʦӰеһĳ¿Լŷʦʬڵطˡ


204 صȨȡѹȣ10
һ˾龹Ȼʲôû£ȷ鷨ʦڵϵʬ徹ȻѾһ׻ˣʬϵķۺ͸ַ߶׷ٻ٣һöռ价¿ʲôûõҶڿռ价˿ռ䷨ʦ˸ܴ򿪡
ٻһռ价ԺŪˣ¿ϵĿռ价Ȼת壬ܿͷֱͬ϶ſ־ı飬һ㶼ǽٺֿġ
ͷܣС㱳󣡡ѧĺĳų¿ȻǱϵŮתͿʼ·һһҩʹΪҩʹùжѪҲϧ
ʲô鷨ʦǶɵˣģȻ˶һƣ¿תͷһܿײײļܵУΪǵıֻѾ鷨ʦн˳
ıԣ;޴￪ʼ׷ɱ¿ǡʱǱܵٶȴûе鷨ʦħ֧ôݺѸˡ
ôٶҲҪľ˵ĳ¿Ҫôһ㣬׵ĺͷһĳ¿˿·һһġټϳ¿ܵһֻģ¿תŵϵʬ
ģǵʲôùˣղűͷڻҪ챻ͷԵ¿ͣҩȻϵͳѾʾҩļѾޣǳ¿ŬšΪ뱻ֻüһҵӲ뱻Ե
ͷͰǰǴ·ˣսӵˣȳһѪĶų¿˵ϢʮȻ˱ϵƲôܺתġƨһ£ǲɹϡ
ǼʹȳһȷܵҲȳ¿Ҫ죬Ϊո40ĻָЧһֱϡʹûһ˲䳹ϵƣҲûл鷨ʦǸĳȡЧһ̶÷ӵ˲ֿܵ
˵һ㶼ûдʱ¿һ˾뿪С·ѹȵĴֻв׵ľ롣ֻҪͷܿԶյջͨջǱȽƽ·
ǳ¿ǳֵܼܲͨջһ˿˿ɫϢȻڲϵתţÿʮЩϢͻһȻֵ࣬ÿζֻ߰˵㣬ڲϵļ١ȴó¿ǻظ𽥵գЩϢͬһżϵļһ
¿һεĳǰ汼ţıֻ;޴׷ѰϵѪϢšֻǷŭҺ屻ϣЩžҸʴԺõҺ岻ʴǵıƤʧȥ鷨ʦħʥˮֳһ˺ˡ
ֻǴͷð˺͵ˣʮHPֵֻʴ˲һٵ㡣Щ˺ҲۼµƤѣƤ
У˵⣬¿ûзκٶȼļ󡣷Ϊŭ￪ʼ𲽼٣ֻڵצʼų¿ĺץȥ
¿һֻצ˺󱳣צļϻĵѪۡҵʹó¿һģȴ˺צӣûбצȥʬ
ˮ磡Сģ¿ɵǰѾ˫Ӱûа취ֵϵںɫͺɫΣڳ¿ǵڵ˯һ֪һڵѹʱ϶ڤˡ
ʵûа취ĳ¿ֻܾ͵һ㿪˳˹ȴϵȥ±ֻвʮֻ֣Ҫ¿һ¾ֱӹȥˡ
ʹ¿ȥҲˣΪﾹȻ˳˹ֻצֱӳų¿˹Ҫڳ¿ϿɫĿ
˸Ƶ鷨ʦ㾹Ȼң¿ΪʲôǸ鷨ʦӰҪϴˣǸһָǰѳ¿һĿꡣ
ֻצӳ¿һᣬȻһͬʱͳһ˦޳һ˦ɿĲλͽ˱ɵϣûӦֱӾͿʼٵıֱų¿һ»
ȻûҲ֪һȥ϶ǵġԵ¿ʧ±ϣĽűק³ȥʱܵĸе˿־Ȼֱӷڵϡ׹ĳ¿ֻеȻһأ±˰С
գһ٣¿žԼ廹ǧ׵µײ˿ȻΣյٱȱԵĺõ㡣ֻͽ˽ʬͬԤûе¿ͿԺúõϢһ¡
֮ǰ¿һ£Ǿڹ̶һΪʬʱ԰ڶԷϵϣǳ¿ķˡ¿ǿſϣѰĵط֪ѹȵкܶͻʯЩʯõŵ㡣
¿ЩΧɨӵһԺһֻв׵ʯǿʯһ׼ֻλȴǺܺáʯµĹսǵط¿ֻεʱܰӵʯϡȴǳΣգ¿εʱĽʬÿϵôĵȴ¿ֻһĲҽС
ȵԽã¿ͿԽΣգʬȻµǲ˵ûǻ۵ġƵ鷨ʦɲֻ·ͽм򵥹ܣ鷨ʦĿǱﱾмܡ˸鷨ʦƵͨ˿£ǲȱǿ׳һűļͼܡ
¿ܿͷԼڻıǸҪѳ¿ȥһȥ¿Լ³ùˤȥΪ˲Եˤ¿ƴһ¡ĵĺһȻԼǲһšһ˲µ൴˳ȥץŵ˳һ˦ǿʯͻµĲֶ˹ȥ
޴Ƿǰõģֻܹ򣬳¿Լֻܳſһ󡣺ܶʱ򶼱ȥò׽СˣҲֻ¡ڿзе׷ǳ׼ȷĹǿʯϣ¿ԺȻʹֵϲøС
ǳսȻݺݵק£ʱ¿Ѿ𽥵ıק˾¶˲׵λˡһÿʮ׵ٶȱקţΪ˱ٳ״¿ѸٵĻذ׿קǸֱſϡ
¿ֱȥΪȷǷιֻ̣Լķʽſšڴѹȵкܶ˲̤ѷʯЩʯѹұṩ˾סҲЩֲṩĵط
¿Դ˿ɲԼ²ȵǲһϧֲﻹϧҩֻҪſϺúõϢһ¡Ϣô˭ſھǧ׸ߵĵط׿ĵطϢ
ͷû°ɣͷƺڶƵǴ˿Ѿͨ˰ȫĵطǵǻͷ鿴ʱȴֳ¿ˡֻǻ֮ϣһֱһϵ
û£أ¿ſϻ˿ղ̾ϻɫϢٴһγ¿ϵΪ֧ſŵĵطȥ
ǰȫˣһﻹϣģʵ˿ʱȫǵ·ĻָֻЩɫϢǳѲʹǳʥϢûа취ǡ
Ҿ棬ʱǰȫðɣջǾ仰ҵûһطŻᰲȫ¿˵ԼڵĵطʱȫͷԼ²ŵʯһ·Ҫһ㡣
ԼСĵ㣡ȻָһµЩϢ취¿еܵģ֪ڵǱ˵ԸֻˣٴߵǰûС
õģû⣡ģʯͷôôԶ¿ԼұҪץסһʯǿСʯָвֵľ롣ξǳĶ̵̣¿ֻҪžܹ
ֻǴ˿̳¿ѾǳŬˣֻҪڶһ˾ͻᳯµȥ¿ȷԼҵǿʯܷ֧׹ҪǴ˿̳¿ĺʯмнǵġҪǳ¿ǿʯ׹ȥײĿ϶ͻ¡
NNDĺ˸ӵţӵȼԺ㣬ȻһһΣ¿λ鷨ʦȻǿ϶Ǹ鷨ʦҲҪµˡ
òװһָҵǿµʯϣ¿ո˿͸еԼ²ȵʯһȻ;Լһᣬ˵Ȼˤȥ
¿ֻһ˾Ϳʼ׹ȥֻеȻһ޴ˮյķ¿ֻеԼĶٴܵһҵʹ̼ԭڵһεܵ˺ٴαøأֵһӵȥ˽10
¿žԼԽԽͻһǷһ̾µһԼߵٶȳײȥ
꣡¿صıҵϣͬһ޴һ﷢һ죬Ǵ˿̳¿Ѿ޷ڹЩˣײһ˲ǳֱӵ˹ȥ
¿µ£֫ԴʹͬһʬܹǳĿ¿˿̵ӣΪǲΧûκڵεĺ¿¿ͬһһûлӦֵﻺµš
ͷˣͨԶϸ۲ţ¿Ŵѹ´ɽڻĻζš
ϣԺ󲻻ᱬ̫ңҲͬƵ˵ʱιȥϺѻ
СʱԺϲƵϢҲ׵ʧͬʱ¿Ҳ΢紵³ױһʬ塣ʬɹâɢȥʱ򣬴ϵԼֲ
ͷ治ֻô㶫գӵ˰ɣڶƵﳯµǺӺһΪ˼ȡ¿Ժ󱬳ĶǺðµȥȡЩҴǺһ·ƽ·ߵ˳¿ڵ档
õˣһħطȥˣǺ쳣ϧĿǺòײɼħɼǳ׵ֲ÷ҩҪϡϡ٣ϡеһ˵һ
˹ڤá
NNDʵ̫ˣ¿Źľ۷һ̾Ϣϸ˱Ժȴ˿˱ȥǶħ⣬ҩݺͽҳ¿ϣֻҪװʲôȥĺϢ
ôˣ¿߳ڤʱһˣǸԭӦͺ忨˹ѹȵİС
ҹˣأ㲻Ǻ忨˹ʦԽѹô¿ŰʵְΧûǼһİʦȻԼһġ
Ҳˣڴѹ˵ˣҲãһ˳Ϲ¹Ԯ̾һشȴûκεľɥ¿һ¶Էķʦ½ְоȻҲѾﵽ40˺һĸ߼ʦ
忨˹ʦô¿΢һʵĵ⣬Ҫ忨˹ɲ˹
̫ãЩ˺ܽƻڵĿ⿨ˣŵʲʥıͱ忨˹Ҳ˿˺ü£ЩĹ뵽ͻȻĵ⣬ԼûκηֱһԷɱˡ
Щʲô¿ڰеţҪͰһǰ˹ߴҲ˹סĵطǰ̩ĳѨ˹ס
֪ǿ϶Ϊ͵Ķģ̤ǰ˹סĽݣÿһݶа˸ߣÿһҪ˫ֳ


205 صȨȡѹȣ11
Ϊʲôϱ˼ҶҪôã¿Ȼͣİ˹̾һΪѾ¥˽Сʱˡ
ҲûԼҪģһѣ¥ôԽԽˣгų¿˵ʵϲ¥ݱˣѾû㹻ѡ
ҪҲ϶ȥ¿סеְһקʦܿͱ¿һק¥ݡʱѾ¥ݵһߣ͸¥ݱϵĲtǿĿǧ֮µ
湻ߵģ¿Χڴϵĵϵ˵ʵп˹ҵһ뵽ǸϷей񻰴˵еĽľ
ִ˵ʵľߵ˹ֻǿȽϸ߶ѡûʲôĵطȲᵮҲڵ
ϻǧʮ׸ߣΪʲôǶĿž޴ʵ̫ˡΪһʦֵһֱǷʦְҵƣܺͳ¿ȡ˽һ¥Ժվֱ˵ѾǷǳˡ
ˣ˹ǲԺÿ춼Ҫ¥ˣ¿Ȼ뵽⣬Ϊ˹˵Ǵ浱Ψһɵļһ
ҲƣΪʲôҪסôߣһʳúͳ¿˵ܷɿ˵ʲô˵ʲô
Ϊ𣿻̩ҪѳѨôҲÿһСʱ¥ݣ˹Ĵ¥һʵɫâ
³£¿Ͱͬʱվĳ˹ͬʱԷҲĻ˻ʾⲻö
ǵѾˣ̩ȻϲµǻڴѹﲼڶҰ˹˵ֻһ䡣ÿʹ̫ķǮˣ
³֪ˣҵҲˡ⿨ڴɳԮͨѹȵĵ·йİַǰ˹һ
ȻҺɳ֣ʵ˹û̫ˣϾﺺ˹ͥ۹פ١Щ³ѾɳȥѰλʬˣûл֮ǰҲɶȥڸڣ˹̾һȻų¿Ͱ˹ĵȥ
ʵɳȥԮֻЩˣ˹ָǰʮĿӶ˵ɢŨҵѪζһֿ˾תߵ뷨
ѪӶŽܴ³µ٣ʮӶͷһ˹һ񣬳¿ԿǸʿۿеһħġ
ֻתɢɫķâ򣬳¿ͻȻֱһֱǶϵĸоǸжһŨҵѪζĳıƮ¿·𿴵һƬѪΧס塣
¿ĳڵϣȻԼſڵϵģǵΧΧɱɢԺ̱ϡ¿Ѿڵˡ
Żˣ˹ſڵϴϢĳ¿Ͱ̾һ¿ͰܳôʱѾǷǳˡϾǹɱʹΪҲеһɴĵսѾɱˡ
³СӻûӶţҪֱӼѪɣ׵ֻɫħɨ¿Ͱе壬û̯ڵϵĳ¿Ͱ̲סһս
Ǹһе˵ɣȥܹģеޣϣܴЩһȥ˹ָŲԶٸɱŵͬȵһңЩԭ˹ŵĸӡ
Щҵ˹̾˿ѪӶҵڰ˹õӶˡֻǵɱʵ̫˵㣬صܶҹӶǡ
ʵҲˣ˹ҲӶǣϾǻĸӱ˵Щ߸ŻġʵѪӶѾЩŻˣΪѾкüùˡ
硪
ʹ¿ϣҲԼӦúǶҶһ𣬶ǺͰһѪӶһߡΧܸоһ˿ɭɱȻǲĿͷŵģɱó¿еȫ¶ڴ
¿ʱȴѪӶŵų۹׼ͰмӶšߴߴó¿ĳλ״̬ڵضĵؾˡ
ʵϳ¿óһŸҩֱԷȥϧ˿ϴ򲻹ԷѪӶŵѪǰɱѪ۳ɶŨɱó¿ʧȥս
ôô̬ĶѹǶûǮԷˣ϶ǰѹˣ¿һıֹһߺ͹״Ź
ǴʱҵУǲǲͳ¿ϣǱѪӶǹɱŵġʵֻǲͳ¿һǸ۹߶ѡ
¿һ·߶ǰڸڣһ·ߵ쳣ļѡȻֻǳ¿ͰùͬɽˮһĸѪӶƨɺ棬϶û֡
ʵҲûʲôöֵģΪѹȵ·һֱʿѲߵġżЩСߵ·ҲֻҪʳѣˣɱѪӶǰҲûǼֻҹֶԡ
ʹ¿ǵﱩʱҲѾԺˣ𵱳бһذ˹ʱ򣬱˫ӸѾ׵ʵˡ
λڰ˹һĸѾûԭӣߴʮ׵ĸߴ¥Ѿ˷档¥ļʧ˴ѷ棬ϵǽҲڶȱں
¿߽ڵʱӭǵĲڵʿǴӶĴ޴˵ļХֱӰһҶ˵ϣȻ˶ǵ׵Ķôˡ
ͬʱһֻͬһźһ㣬ڲӵʱʮֻʼͣĳŵ¡ҽкüһû˾ֱӱͻϼңмܵ˼ŵ˺Ƕ־Ƕȡ
ĸ쵰ҳѪӶŷżһ޴ɤ˲ǹҵĲҽУͬʱһѪɫĶʼΧͬһźɫ档¿֪Ǹ˭͹ײѪ߶ѷˡ
죡ѷӰ㣡øӴɤźһɤŴڶһ
ƾʲôӰҺĻҪ죡ΪѪӶŵһԱѷûһų׵أʵѪӶŵԱų׶ûʲôؿԡΪѪӶŵųǿȭͷģȭͷ˴ͷԺŵų
Զѷ˵ֻȭͷѣһȭͷȹ״ʱѪӶŵųˡȻʱѷҲ֪ǳܱͷʱںɤԺҲ̰ĵȴſʧ
ͷ㲻¿ʵ˿˶ڸĻǽ棬Щһµľ޴Щ䵽ǽԺûв棬ҵĶŵҡ
бŵ¿⼸ڱ߶ҲŬĶ壬ԺϾЩԼֻгԺŲʱĹȥɢ
ûУǲ㱻ɵƹ˹ԼĲӣﱻβɨ㱻ˡ
ûУ¿ֹһȻŵǽһʯͷеžͿһڴֵĶֻ޴ĳεԴһ졣
ȵ¿ò״ӻཱུ»ָϮҲʧˡӪ￪ʼȻǳ¿ԮǱԭӵ
۹ûû͸ӳ֪ˣģһҾʵһѪζˣ忨˹𽥴¿Ķֱʱ¿ԭ忨˹͹ʶġ
׷СӾȻţ׿忨˹һͷ׷׶Էˣͷɫͷ忨˹еı־
¿Ϊ˻һȽϸ˵ĳʱķչȴ˳¿Ԥϡֻ˫Լߵٶ໥ܹȥȻһ˫ȭͷݺݵһ
䣡ͬһһ㣬¿סԼĶǹɾ޴ײˡͷţȴһһεĻȭͷҵһͬײĴ׮һ㡣
ҵķѹȭͷĿϵĲʯӴΧǽͬӵһ㡣˲òٴѵ˳ǽܣʡı˵Ĺɸӡ
Ҳֻһᣬܿ찫˿⿨ܳˣûйܾһ忨˹͹סֻǴ˿ʼڿѹȵĵط޽ǽʵǴ󲿷ҵҪҵʩҲԪطʦ
ѷһʱ򣬳¿֪˭ض˴ѹȵ·忨˹ıʮֵ˺ˡڶ¥ǽİСӰԼڶİ˼ʸӰų¿ǣ˶ڵ͡
Щͺ͸粼ּƣָɲǳ¿һμַ֡ǳϤϤÿҽðЭԺ󶼻һۿǵӡ
Ԩǿصңħ߹ЩðߺӶǸǹϵĳƺЩǱðлᶨΪ֮Ķħȿˡ
סڵµĶѨصΪȻһʳ˾ͻϵ١ȻЩҪģǶΪǷǳ׽ħÿħսǶǶħڻҾŵ
ħȿ˿ںܶ࣬ൽ󶼱òĳ̶ȡԼΪλÿһ˿ٵҲˣӴļԴﵽ˵Ĺģ˵˿ڻսʿӴڻ塣
ó¿ֵľǵսʽˣּ¼ħȿ˶ɵϺͱĴʣֻӴ͵ĽǴ˿̶Щž޴ɫ۾ԼƤħȿȴųǽڷأһʹôй
ЩðлҲһģ¿һ°ǽԶ˵󼸸ԪطʦҧʩչѷΧɺԵԪзʦ쳣ƣʩչһΪʯķȻҪһħ
⻹鷳ģЩϳһͶͶǹħȿ˲Ԫطʦͷ۵ġʹҵı֮£ЩͶǹȻ׼ȷĲϡЭҿܻãഩܹڶ϶ѣҪõľôһ𱻴顣
ħȿһͷ۵ĵط˵Ĺֻ֮һ֮һС͸߶ȣȴӵгһǵȽ׵ֹҲ40׶Ǿ60ְҵߵĿֲ
˿̶ЩħȿˣհЩҴĶѵ˵λʦһĹҲ˵඼60ļһôǵҲͼ8090Ľɫˡ
ԼʹǴؼ׵Ҳҿ϶ԼܲƾеĶƣסЩƿնͶì˺ܶԪطʦССĵſڵʩչȻ˵㣬ʩʧܼʺܸߣܱȱĺá
ʵԪطʦͬǵսʿͶì䴩Ժ˶ǵԴڶõʩչԪطʯ档ûҪ̧ȥһǲһܾȻ֡
һ̧޾ȵԪطʦ⿨ɫ쳣ʹ֪еԪطʦǿԸߣҲܡ忨˹͹״ʱҲ׵վڿ⿨ı󣬶ЩħȿͶìΪʥ׵ǿ߶ûа취Ϊǵʵ̫ˡ
һε忨˹Ϳ⿨˴ڵʿĸʱǧħȿˡЩ֪ĵͬ޴ĳˮһʥǿֱӴ˸ڣ֮ǾҲṳ̂ĸ¥ǲ㱻Էռڸڡ
ԪѹƵĵʹʥǿߵᱻ˵ѹȥ忨˹ǵҲͱһͨĳʥ׵ǿ΢һѡ˱ǧ89׵ĹħȿΧˣʹʥǿҲҪġ
Ӵħȿ˵ѹ£忨˹ֻܱڵĸ赲Щħȿˡ忨˹𾪵Щħȿ˵ԭħȿ³ǼǷͰڻҵĴʣ⼸ħȿ˲ϵĸ忨˹Ծϲ
ǲϷĴ⻹ڶͶìµЩħȿ˴ɱߡЩ֪ѧϰǱʹɱɵħȿѾ˽ʮʿԼʮʩߵˡ
Ҫ忨˹ûûҹ۾ţƻûԮе÷ʿͻᱻЩħȿ˰ɱ߸ȫɵˡʹ˿̸ڵĵϢﻹżʮ˵ʿһЩⱲӶˡ˱ŵʲһֱʿǿ԰Ϣ


206 Ȩȡѹȣ12
ͷΪʲôҪôΣյ£Ƶĸڳ¿ıǴ˿ŬŶȥʯŵµģǰרŸŵԱʹá
㣡뱻Щ﷢ֵĻڴ˵ˣ¿ڶƵС˵ţʱֻһ۾Ϊ˲ײ
СĲᷢ𣿡ǺĺڶƵʵƵڿз֨·ǸµĴѷ졣
ҲЩһﲻ֣ᷢ¿ĻشߣȻ־ľͷһССʯƽ̨ƽ̨Χûκε̨׺ڲŵ´ط
ûбЩ﷢֣⿨ûв´¿ķָ鿴˵ϵĻҳֻҳûµĽӡҷֱķǳȣ˿
ط湻Сģƿ˿ƽ̨˵ƽ̨վԺԵ÷ǳӵһֻǽŲȥ
̫ˣϴ׷˹ٳԵ㣬Եôʣ¿ƶϵ˵Щ׸÷ƿһ㶼һݵĵ
ԵĲǱһҪࣿͷȥƵԼĶӣȻų¿ǽ̾˿Ȼʵ
ȵȣװ˵ܻΣգ˵ų¿óһ׵ԺڼĿף׿ҵΨһĿסȻȲԼģٹԺ󱬳ȥۡ
ڳ¿õһʽúͿ˺ɫֻнвֻŷİɫǺӺͷͬһڵĴ磬ֻǷƴǺɫƤףŵذ׶ѡ
ڴװԺ¿СİǿϵĻҳϽָĹâڵҵһȻСĵİ¶һڵĶѨ
ζţСͨ̲סڶƵﱧԹһ䣬ʵϳ¿ҲζʡΪһֱһŨصζͬûϴӵζһ
ŵ㣬עڴǺڷƺöƵһ䣬洫Ų˵дĹͨ
Сͨǳļ̣ȴ԰ϷԱĴͬ߹һֻͨв׸ߣ¿ֻܻУ˵޽ܵĿֻΪͷ϶ѡΧĵЩ͵Ĺߡ
ȻЩĴȻ¿еʱǳܣ˭ϥǸڽĹ϶òʹڲ¿˶ţΪǵͷЩϢĵط
ͨTMDĳô뵽ôͨͷϵģ¿ͨͷǶСǽ˿˽ʮԺǵͨľͷһ·¿ԼϥǿҪˡ
̽鱨治һò£ƼѵڵϣϥǷ·Ѿһ㣬ʵҲȷһ߳¿ǺŬСĴͨͷյʯţһͬҲһǷƵ̫СĻ±Ӧġ
ʵϿ⿨߹һõİ취ǾһըҩֱӰʯŸըĺеħȿ˶ɱȻǿԺ֪ܿжħȿˣǳ¿˻ᱻֱ˺Ƭ
Գ¿ֱӰϾƹ˿⿨ᵽ棬ǴӰŪһЩըҩĿĲΪըʯͷţΪըɱЩħȿˡ
տ⿨ĽʯŴԼһٶ๫أȻ¿һ˾ܹƿʯڷյ̫õѾͨЩճˡԳ¿Ǻ˷˰ŴһСǣǿ˸һ˿ġ
ͨԺ¿Ϊʲôͨ߹հ˹նһµطˣΪ󵽴ĸǸڵ棬Ǹںһɽ¡ɽµ߾ǱڵıڸڣֻǴ˿ڸЩħȿ˵Ŀ¡
¿ƿʯżͺڸڵĸƽУǴ˿ѾӽҹѷΧķʼƳ¿ǾҪԼ᲻ᱻ¥ϵħȿ˷ˡ
ħȿƺҲѷµĿȻƻ˸ߵĲַϵͳҲ˷ѷķڡһٶʱ˳¿˵СΪڵĴ赲Щħȿߡ
ˣȫ·ӦýˣͿ⿨˵һѾˣʣµľҪģ¿ϸ۲һ¶ϵΪڵĴʹħȿ˿ʼи
û⣡һָʮָٵĻ˼ǽӰСŲȥûǿܣˮԪطʦܴﵽЧ϶ǵ
νҲǽӰƶǿĵǱչµӰȻƺǿֲմߣֻܽҹеӰǱС
ŷƵӰʱƻʧںҹУ¿ǺҲĴԴŵİʯڵĲϣںҹɫĲ᣿Ч赲ߣٿġ
ϲԺ¿ǺҲСʯ˽ȥȻ˵ĶǳӲǽҹԼһڵĴ磬˻ǳɹ˸ڵıϡ
ʱĸԵ÷ǳİֻĽŲҹžĻ¾Ļţżһصĺк͹ȻЩ⻹вֺԼֵĵϸЩԲǳ¿ϤĴ½ͨ
¿ɲƽЩħȿ˵ʲôԣһεҪʱ̽ԼЩӰħȿ˱ļһ˵Ϯ忨˹Ϳ⿨ĸߴӰԼѱŵʲֱľ޴
˳¿һε˵ǷǳΣգΣյ忨˹ڳ֮ǰѾó¿ҪƷתɵĳ̶ȡԳ˷ƵıڶĵƷ⣬¿Ǻӵıﶼֻм򵥵·һЩѡ
˻˻˻˻СĴӰ̽Դų¿ǽһڴѷ츽ӼǸֶĽκζĽħȿ˵ľǺħȿ˺
Ƶ¿ǺŵߵߣȻĶĵطħȿǽ˯ǶԾ޴Ȼڰŵ״ֻ̬Ҫ΢е춯⼸ħȿ˾ͻѸٵľѡ
ĵطȴǽڵҪŻԷƱ¿ǺҲԴûа취ΪǲԽħȿֱӽڣǳױ¶Ǹߵħȿ߶Էͻ
ָŵеһħȿָȻһ£ָָԼȻһĨӵӡȻָָ¿ǺԼħȿˣָһȭͷ¿Ǻĵ˵ͷķ塣
¿ǺӷԺ󣬷ŵǱӰгŵеħȿ˹ȥǸħȿ˲һ׵λʱȻذ׳ŵеħȿ۾˹ȥ¿ǺͬʱӶصĵط˳
Լߵٶȳ˯оѵħȿˣѳںҹлڵֱħȿ˵ħȿҹǿͣһǶռ֮һľ޴ӡ
ڵڵҪ֤ͬ㡣Ϊħȿ˵ͷڵԴǱ뱣֤۾߲谭Ҿ޴ΪߵԵʵ½ҲħȿΪڻұҪԭ
һһʧȥսʿôǿıֵѡǸΧĻ޷ʩչʹʩչҲĺ͵һҲ忨˹һֱЩڻұѹƵԭ֮һ
ڶڳ¿˵ħȿȴҪ֤Ȼ¿ǿ·ⵯϹħȿˣħȿˣֻּΣյӲӲķʽս
ƵذǸħȿ˾֮ǰ̽˶Է˶ۿˣȭͷҲصĴ˶ԷϣǸħȿ˵ĲҺɤ۴˶
ż崩Էӵذ׷Ƶûһ˿ģ쳣ԼʹޡΪû¿Ǻ˵ĶͬΪȭͷǸħȿҧסˣݼҪѵָȫҧһ
ǷƲܽУǺ߶ܺһΪѾ쳣ΣԷƲΣյڼһµ롣ֻܸİذħȿ˵ӵݺݵĽһ£ԭѾܵ˺ħȿһܵһθصĴ
̶ڣħȿ˵ӽ7ֱ½ֻмٵ㣬˿ҪıԵǿҪͻҧŷƵȭͷͬԹ˺ҧһ㡣
ҧݣһڰҧĸ֨죬Ȼһԡֱ¿ǺһæִӰ⿪ħȿ˳һѪҧۼԿͷڹͷûҧϣֻ˴Լ100˺
ڼ׵İԺ¿ǿٵİħȿ˵ʬ屧̧ߣΪЩѪζħȿ˵ע⡣ڳ¿Ǻӵּ϶һҧİɫӡۣ˵Ҫöˡ
´ŪƤװɣãֻħȿСȻֿҪˣ¿һ߽ҹɫһħȿʬ嶪˴ѷһ߶Է˵
϶ҪŪģһҪŪ̵ģNNDˣҧ˵ͷȻڶƵش
ҩͿһ£Щһ˵жģǺС˵һ£ҹɫеĸͬһ޴Ĺһſڴѷϡ
٣㲻˵һûãϻеģǺӵĻɫ̱ˣȻϴ򿪰õ˿ڼ飬˿һ˿˿ɫѪҺڻ͸
һ˿˿ɫѪҺɫһ£̴ԼĽɫ״̬״ֵ̬𽥵ıɺɫжףͳⶾš
ͷҺ벻ˣڹⶾԺ󣬷ɫȻɫߣֵʼ½ͬ˵һ㡣
Լҩͦһ£ûʲô¿ŷ˵ʲôǺȻĶƽŲȻ϶
ڲԶղǸոɵħȿ˵ĵطһӽʮ˵ħȿ˴Żѿʼӿ˳ǵƺǣżƹһЩڵϵű˼Ժٵķͽеĳų¿˹
ⵯ鷳ˣ¿û뵽Щħȿ˾ԾȻ˵ĸߣһԹ
ɫڵķƿٵĴӱóһĶȻ󽻵˳¿ⵯҽסϷеĳģԭֻǹԵֲصɹɵȼԺᷢ׹⡣ⵯɱЧȼյٶȿ췢Ѹ٣ø߼ⵯضá
ⵯʱ̣ܶӷ⵽ʧҲѣⵯ֪Ҫٶʱ䡣¿ɲⵯʱ䣬ֻҪЩħȿһҷܾˡ
ûӵȼⵯȼձԺ󣬳¿Ѹٵİ׳ħȿڵĵط˹ȥе׷һ˿ٺɫβ棬Ȼٵһһ׶ҫ۵Ĺ
ڹâ˲ڳ׷ˣϰٸħȿ˲ҽס۾Щ˵ڵҹϲĻǵ۾ֻҪŶúܴʱȻð׹һӾÿħȿ˷˲ҽסǵ۾
忨˹ǿǰ˹ѧ۹վڴѷıԵŶȻðİ׹˵
˹ѧôʱһЩǱҪģСһܺãô֪ӹЩħȿ˵׷ɱ忨˹ɫ򶨵ĿŶ棬׹˽ӾʧˣͬϨĵƻһ㡣
ԭžҹտʼð߲ʵĹ㣬ͬ׹һѷ·ӿȥҪÿεʼˣʱǸոչ11㡣
֪ͨһ¿⿨壬׼ʼɣѾʼˣ忨˹Ű˵һ䣬Ȼٴΰת˶ĸڣＴʼһµʢ硣ֻЩħȿˣԼںڰеĹ
TNNDΪطħܾһʮۿҪ˾Ȼ쵰ֻҪڸʮ꣬ҾܵõһĶ쾧ˣħȿң⿨۾ͨĿŸڵµĳ룬һ龧Ө͸ȭͷľڷĹâ
ˣϾƹ㿪ʼɣСһɳŲסŵʲųſ⿨壬óһС˵ϵİȻǿ龧Ө͸ħͿʼķâ
ʮ갡ҪʮٴתһطħܾҪ300ȥң⿨忴𽥱ѵľʯĶҪˣΪ龧ʯط˴뱲ӣ˿ȴҪְˡ
ʯ˲䣬ڵķϳ˼Լ׼ȱڣһ˿˿ĳŸ׹ȥͬһſһ㡣
׹Ǻܿҵ˸ʯɵǽϣͬħȿһҳһűըĻǱصܣطħܾһĳڵµľʯˣӦĸھͻܵĹԻٵĹ
׹ǲЩħȿҵĿ޵ͬѳ¿Ժˡһɵ׹ʱ򣬳¿ЩħȿΧ±ϣһʮħȿȫҵɻҡ
Ƕһٵĳ¿˲ûж࿪ģΪһµǿʼڵĵطˡ׹˲䣬ΧķԪΪ˲Ϣգ¿˿̸оһ޷ƸСƸǿɵǲϿǿţͬһ޴һҪѳ¿ؿеĿҲȥ


207 Ȩȡѹȣ13
¿ŵٴŬϢʱԭϷпԺҲһǳõ顣ʹ˫Ϊѹʱʧ״̬ҶͱﶼѪ¿ɺܿģΪˡ
ǿɵǼǲų¿ǵ˱ϵĴѷ棬¿ǵֻбԵѹϢ˺Լʱʧ״̬Щҳɻҵħȿ˵¿ǽ800˺˵쳣ĵˡ
Ȼ˵ıɵ˺ƽµĳ¿صģڵϵķƷᡣȻƤȻʴţǺȥĽⶾҩ㿪ʼеЧˣѾʼӻѹˡ
ƵѲûи¿ǴٵתȻҪЩвµĿǣƺնʼﵹתˣǳʼ׹
ʵϾ⿨嶼ԼɵһоˣΪĹ12ϵĽԶˡ޴ǻյʱĺХĵطŶҪס䡣
忨˹Щǻ᲻ҵϣһҵô˹ͥ˵һش¼ħȿ·ķѵѣһĳзӦϷİ˹Щħȿ˺ܿͻᱻϻϼҡ
ҪǴűҶˣôҪʱͷãõ۹ŭİ忨˹ǳ׵ŵ޾ĻҰʵڵһ׹ʱվڰ˹˹Ϳˡ
˹סĵطǰ˹ߴÿ춼ܹ͵Ϊ׳ͻۡЩʱ߲ᷢʵĹâֻڸ߿вܿڵֻܿƲѡ
ǽ˹ȴѤĲʹ⣬һſļµĿֲǡЩʧȥԪعɵƺȼ޴ôѹΧеĸߵʥϵʩ߶ĿͶ
ͬʱϢͨҲͨǵĵʦ˽⵽һϢһ˲Ͼͳ˸ƵӣתƵҲ˲䱻ŵ·ϡҶһֲ꣬ΪԼߵٶȻһŷڵҪǱ
ЩŨҷâֽͬһı˲˺ѣͬǽһҳɷɢķ۳ǿֲһ˲ѷʦһֲܿĸ߶ȣȻǲ֪һеĲǷʦķ
עҿǺˬеĳ¿˼챻ֲˡǱΪ·ͨһǰҳһӣ㱻ܵķֱӸžͬλñһӾ޴ǣ޴ĳֱӰſڵϵĳ¿˺ɨ˳ȥ
ֲֿ£ǳ¿ǻЩħȿ˶ͬһȺϡЩɢӵħȿ˿¿ԺһӦǰγҺһܡ
ǿӦи߸ȶţ¿ͻǸ߶ȶϸ߸֡Լʹ¿Ը⣬ΧҲۼ˺üʮħȿˡ
Щħȿûй¿ˣǰǵסЩǵӡҪó¿˵ĸ߶ʱסһ£ȻһЦΪ˭˳㱻ѹôΪѪ֮͡
ͷ㿴ǱЩһ˺Ƭأֱӱҳ⽴һŴĺѪһʹŽⶾҩҩ
Ȼⶾҩ΢еɫʵʵﵽôĽⶾҩǿѹסЩħȿ˵Ķأֲ֪ĶزϵʴŷƵ塣÷Ƶúɫ⣬ڲ˺ƤƤѡ
˵¿˭˿ʹ࣬ôǷĪˡ˭ΧħȿޣҲǷĪˡǲϱ5㣬10HPֵһֲźɫѪ˿ڶʱŷơ
ҿ϶ڲʥˮĻôЩħȿ˰˺飬ǰ֮ǰȱ¿ŷЩѵ˿̾һΧĻͣܵĽŲ
¿ĻƵһʱֵȻȻԭһȻһ˽һ롣ѹôо۾Χʼ˫ӰԭԼֵʵ̫ˡ
ƿٵͳʥˮ͹˽ȥҪʥˮкĽⶾҩԼءʥˮܵģĳЩʱ򣬵ưһƿʥˮʱ˿־ͻȻˡ
͵ʥˮͻȻȼյĻͣһɴɫĻȻʥˮð˳ʼڷƵŰЩ治ŷƵ壬ͬ¿ʥˮ˺Щڰһ
ڶ̶ڷǱͲֱֵӱȼյһɶҲΪ¿˵еһҵԱҹҵķʽĹͿֲ¿ŷЩϴðĴɫһ󷢴ΪǳϤϤָٻһСֻ档
¿֪ƺȥǿĴʥˮ˺ͻָҩҵЧõҩЧȵ߰ļ۸ΪʥˮĲﻹڶҩݣЧǳǿ
ǳ¿֪ʥˮʩչʥһ˸˻аӪĽɫһ˲¿ǺͣµĽŲŵڵϻڲҽкȼյķơ
֪ڷƵص˲ϵͳֱӰ߳ȥˣϾڶղʲô˶ܳܵסģ߳ȥķƿ϶֪ΪԼҵʱȻڻбܵĲҽš
ڳ¿Ǻֲҽ̵ͬĶһ㣬˵˺Ϳ¡Ǽʹ¿Ƕ쵽ƵϲŪһ£ЩҺʴɫƤʱѾ˰׻ҡ¿ץһ·Щ׻ҺﱻʥԺӺʵϳ¿֤֤ǲǡ
Ϊ¿Сһƻûʥˮյļ֯еʥһ¡ЩڵĶҺڽӴʥ˲Ϳʼȼͬһ
һ˲䣬¿־ĿΧЩħȿˣΪħȿĶؾȻ˶ħϢĺۼһǳµ飬Ϊҧԭסôٵǳ⡣õĻõΣһЩмᱻħֱӸɵǰܰطǶʱ
¿֪ƻ᲻Ϊץʹץ¿Ҳû취Ϊû飬Գ¿ֻܼϣڷ㹻ãûбħ
¿ܿûʱЩֻڷƵٴεһƿʥˮ뿪ˡʥˮϵĻٴһЩɫʥ𲻶ЩڵƤѪҺּ֯֯Ҳڻз
ڻвϱεʬ壬¿Ǻӿ첽ĳŸڵıȥʵ϶˵ϷǸڻӰȫ㡣ҪȥĻǱôǧħȿԼµ꣬ЩдӸǼɫӰ
ЩӰŬĶµ꣬ԼķıһǺȻı䷽ԺҵħȿƺӵĶ࣬û˻ȥЩ
忨˹ڹעŴţ¿עʣµעԼǼߴκӰû˻עЩħȿˣʹɵһħȿ˻¿ľ飬Ҳó¿ɹ˵
꼸˽ʮӣһƽԺڱ׵Ϊƽˡͬʱ忨˹ҲһΪʼնûбҵ忨˹˵ֻҪûбٵʹڶΪƽǶ̫ܵ𷣣ҲǱȥԭء
ʵֻҪǸɵЩħȿˣ˳ͨ·۹ҲǷǮѡЩ𷣱ʧݸӾԮĴ˵Ҫ̫ˣ忨˹Ǳŵʲ˿
ȻǵΨһŵĹǿ⿨ˣϰ˿űɷĸڼҪ޳ˡǼС뱲Ӽĸھֻˣһǰϰ˴˿̳п޵˼⣬ǰǼͷļһɵ
ǼԾָħȿ͵Ϯڲ͵Ϯǵף˿ĸʥǿͬһĿ⴩͸˱䵭ķںݺݵĲЩӰϡԷҲվֱ壬忨˹ֱš
˶ֻ֪Ҫʧˣôܿͻһʥ״սᱬֻǲ֪ĵصǴŵϱ߻ǱѣȻڳ¿Ǻ˵ıһֻΧЩϿħȿ
ϮԺ󣬳¿ǺӺܿͷһӱ顣Ǳħȿ˰Χˣһֻȼ60ϵĸߵħȿˡ
СֵȥڤˣǺĳų¿˵ǰϰֻ۾ð̹ħȿڿ
ȥȥһûбȲأ¿ЦſŶħˣЩħȿȻӴҲӴ󣬵װҡܵʱûдſ״ʱҲûʱЩһ¡η¿Ǻǻһʱ˺Ƭ
¿֪Щһޣһȷ¿ǺӼ̫˺ôǻ˲ӵϰѳ¿ͻڤ
ƽڵһܲס¿ζħȿ˶ֵ˲䱻ˣǸħȿڵҺצĳų¿˹ڿʱ쳣ĳªѿȴĳ棬צӼץ˺һ


208 Ȩȡѹȣ꣩
ģ˹ħȿˣ¿ݺݵһ¡Ȼٵľеĳ붼ûֱӷİħȿǹĶƤȥ
¿ħȿ˯бѵģϳһĽ鲼⼸ʲôûȻ¿õĻôħȿһ͵Ƥ赲ܶණ
ϧ¿ȻõʽҲ4ķֵħȿ˵ؿͬƤı¿ýһѪۣȻϱ¿һȭݺݵĴеɳȥ
3710ħȿ˵ɳȥԴð֣¿һƴҪǸħȿ˵ĶƤ׻ˡƤϲ˿ڣһһϵĿԿࡣ
Ҳֻܿ࣬˵ѡħȿǼ͵߹Ǳ࣬Ƥϵְ֬ĳӺܺõıţħȿֻ˶
ǸħȿŶڵϲҽУ¿ڶԷٺݺݵĲһʵħȿ˱ȵû취ǰУֻܺٴκǺӱķš
ֻҽеħȿ˺ܿͱϽԼ˵ӪһҺԺҲûϢħȿ˶˺ݣԼһܺݣսǴͬ飬ǻҸɵǡ
ⲢžһϢѪħȿ˻ӵķڴʧԺħȿ˿ʼðǵĺʼıü
һͬţƳһصĺڳ¿ǺǶ𣬲ҿʼ𽥵ƽһĺСһ˲еħȿ˶ͳһĳſʹһ޴ԭͱȽϽŵĳ¿Ǻһ
˴Ӿȱ˿־壬ͷƤʼ𽥷ˡΪΧħȿϵļʼ׷׹ѣ𽥱һڽʲƤڵѪҺЩѵ˿͸ЩħȿȾɵĶ
дˣȻȫħˣǺӿЩƤ𽥱ɺɫħȿˣ̲סһ̾
ְɣٲҪ˺Ƭˣ¿۾ſЩħȿˣ֪ڸûܾȵǣʵǱ񡣳¿֪ǵĿľס㹻ħȿˣȻϲʩչһڸڵĹ
¿֪˵Ĵ󣬴󵽲ɵĻŪûˡͬʱħȿ˵Ҳǵԭ忨˹ǹҲǧѣڹǱɻľͲǧӵŶҰħȿٻǧֻ಻١
⻹ųЩڵ֮µħȿˣ֪Щ󵽵˶ٵͨŵϲϳֵĵصڣ¿ȻֿȥϵӰصսĸо
¿ͨΧǼ̵ĸֻңȻЩħȿ˿϶ᷢǵġʱ¿־õҲͦõģٻڵضܣﱻȺŹ
˵ֵʱǳ¿ǺӶʼٽԼԼĶˡ־ɢŶâĶնһ׵ζͬʱ֣ŸԵĿ˹ȥ
ʱеĻﶼõģ¿Ǻֻħȿ˵ɱһ·ʹǳãҲȡһ£ϾԺڤǻһֵÿĵ顣
ۣħħȿʱͬʵӲƤϵһΪ¿֪ΪյԵʣҴħȿԴƮ˺֪͵Ķնȡöս
781Ⲣһǳߵ֣ǶǼӢﶼħȿ˵˺͵ĿǸоʹȻҪԭֻһˣп˿ڵ˺
ʵǳ¿ǺӶԼնˣȻΪ̫󣬶̫Сˡ˵ƤӲĻǻ˵Ĺȥ¿ĿδħȫħȿˣһΪĶƤ档
ֱڶնħȿ˵ʱ򣬳¿Ǻ˵ԭˡԭǶն뿪ʱɢԭܽһĶ뿪ʱķ룬һ˿˿ɫĶͬһӶն뿪ȥҲ͵¶նõˣڳ¿˵һǳõϢ
ʵϰղϷѧҵ⣬νĶնʵϾǶжӦԪصĹѡʩ˵սʿĶԪصͲƻҪӵϸһ㡣ǿǷǳӵһҪûո߼ĶնɣҪߵĶС
ûмߵĶôֻѻˣﵽ߼ְҵ׶ξննļˡм͸߼ܼӿֽȣܹܿննЩͳ¿ûϵ¿ڵΪԼĶΧԪرߵ£¶նԪȶҲˡ
Ҳ͵˵նжԷʱûԭĴ󣬶ҸпԷƤΪ֧ŶնԪضѾΧĿˣնû취ɵ֧ȥҪٷԶֱڿɢ
һӰ£¿ǺϾ޴ʹľ硣ԭõԶ̹ȱڵ뷨ڽιԺˡǼ۵ħȿ˼˲ųų¿Ǻ˹һڵѪЩʵɢɭ
ССϣڶļͬһֻֻСһţԾʱɢĺɫϢЩϢǵıƮţͬһǣһ
ǻȭͷָͬצһĴ¿Ǻӣǵһ˿˿ɫͬһĶȭͷצϣڿлʱХ졣
¿뱻ЩУǱǵȭͷҲ롣Ϊħȿ˵ʱǳֲģҪˣô϶ܵصˡԳ¿ҪȥֱֵӻӶųħȿ˵Ҫǿ
ħȿ˵ܴħԺӵǿ󣬶ֱǳ˳¿ĳڸոԷֱۣ͸еһɿµó¿ղסԭҪ¶ԷĳûгɹǱ˻
ԼĳҽϻһȱԺ󣬳¿֪Լ鷳ˡҲֻ￩һ¶ѣΪ˲䣬ƴȭͷѾݺݵҵĿϡ
׺Ŀײʽɫɫͷûжǿĵֿûıİȥڳ¿ĸȭͷӡӣӳħȿ˵ȭͷ״
Űų¿ʳѪȭӡܿͱøӵԼˡͬʱħȿȭͷϵĺɫϢҲͬ¿Ļ嶷˼ҵĽ棬ֻͬݵϻһڳ¿Ƥеļҵս
ⳡսսɲǳ¿ϲģûĸһϲԼƤսЩһʹʱʹú̲ܶס˶
¿Ȼܣȭͷҵϵ˲䣬˱Ѫ⻹о˳ӱһͬ˷Ž˽һЩܵ˺ˣȭͷܹ˽700˺ռĽ֮һ
Ǻӳ¿Ҫ΢õ㣬ٳϴħȿ˻Ӷȭͷӥצ֡ħȿ˵צҪǺӿƶһɫϢǵָγɼߴ͸Ե״ȻǷǳ׵˺ǺӵĿףĶϻ˺üĺۼ
һЩħȿָ״ȥѪɫ˿һ˲ͱʴ˺ɫͬڻһĶĵͬʱǺӵ˿Ҳת˲ɫѪһ˿˿ɫѪ˿
ӶƵֵʾг¿֪Ǻһιٱ˽800ֵͬʱҲܵ˺ص˺𽥺ͷһڵѪ۾õ֤
ͷôˣΪʲôĹ˶ôͬʱˣɵӶƵﴫ¿Ǻԭֻʣ֮ĵֵٴ½һأǺӵ۾Ȼͷƿʼһ˺ɫ
ĺնжˣҪСЩħȿˣϴŶħϢŪ˿ԺҲúһģ¿Ŷ﷭ڵĸоǺħʴ֮ǰʹʥˮ
һƿʥˮʱǺ˿ð˺ͷһʥɫ档Щֻ˿ڸգûȼǺӵֻڲͣ
˿ںܿڻ½ˣǺӵɫȴûбĶٺÿҰ׵ΧڵħȿӳԵ÷ǳĿһַǳĶԱȡ
Ǻӵ״̬ڳ¿˵һϢЩħȿ˵ȴǷǳõһϢȻڴ˿Ѿħħȿ˵˵ĺͲѾûʲôˣǵĿĺܼ򵥾ǰѳ¿Ǻӳ˺顣
ЩħħȿжĿķǳĵ񡣵ַħȿ˵Ӷź;Ӷ쳣Ŀ־壬ȻǰЩӶЩħħȿˣ˿ǵֻǳ¿ǺӶѡ
ڲڣ¿⵽ʮȭͷĺÿһ¶ʵʵĴϡǳ¿һǿŵĻ˱״̬ˣϾ˿Ѿ½ֻʣ²10ˡ
Ǻǣ֪ʱ˵־սʤֵģɣ¿һ߿Ѫһ߶űǺ˵ʱ¿ϵпѾױ˵ϵƬֻͷǿĴԴϡ
ǺܶģǺĴӵվų¿ıָһЩǴʱЩʲôأֻڶӳһѡǳ¿״̬ǺӷǳҴ˵е˶ľ磬ǿ־սʤϵͳѪ۵ʹֹɵ˺ѾɳѪ۵Ҳϵ¡
ֻеһ³ԺҵŻỺȥǺܶսʿеľ磬˵мӢʽʽ˵˾ǰҪӢһ£Ц˳ͱԷһ
¿ڵ֮ǰȫĶ˳ȫһιΪֹΪϬĹǿؿڵȭͷеĳصĿȥ޴ķѹͶվڳ¿ǺӸо¿ƺҪǰһжпһ
ڳնϵһ˲䣬һʮ׿ĵӰڳ¿նµĵطȻų¿жصϿȥϵʱųӰҲһӰݺݵն˵ϡ
ڳ¿ǰħȿ˵һܵ˼Ĵǵһ˲䱻¿նĳӰˡȻǱһ֫建ų¿ĵ£ĵ
գֻˣϽӳȥɣǳ¿ڶƵµһ仰ŴѪ۾ͳ׹˺ɫ
ӣϵܣôӰǺӿŵڵϵĳ¿û˵Ȼһ̸һСȱڣӶħħȿ˺ܿͰȱڸˡ
ʹǺӵĶٿ죬Ҳһ˲ǸȱڳȥȻҲûȥʵǺվ˲Ѿͳ¿һ׻ȥˣЩһϵצӺȭͷ˺ҧݣֻеȥ
ҲҪһֵľǺӼǿеĳΧЩħȿ˱Ĵ̾ԴǺӷһûһ޴Ķն¡
ǺӵһιʱڴѹϷķҲʧˡ˶Ŀ۽˫ʥǿ֮ϣһһʥ֮սٵĴˡ
һѾͳ¿ǺûйϵˣΨһľڤӵİǻţȴŻصϷеĻᡣΧڶּžĻúܶҰξΣʱȴܰϢʱ䣬ǲڿϷеսúϢһ¡


209 Ȩȡ˪ʥ
һδʱ湻õģ¿ҡŲӻĴڤĸ߳Χǲϳֵҡмһεģеһζû߳ڤʱҶụ֮ʺһ¡
Ȼⶼʺżʱ˼ҲụЦƤЦⲻЦĶӼȻ󱳵ǲԷʮ˴Ͳ֪ˡ
Ȼ¿ʶΧң࿴ѡϾ󲿷Ѿʼڴ½ˣֻЩ־ڳΪҲŻбԼĳǱ
ҲŵģǵܾλơǿžͻܵΧ߼ĹϾЩǵءǿŵңùǵԴ˸ɵԺѾҰģĵ㽨衣
Ͼλֻȼ̫˹̶ȥֻ˰һĻ۾λҲͬľλҪҲͬ˵¿ԼüζҪ⵽ѫˣΪĹڵ۶Ȼֵѫַˡ
ЩԾΪĿ˵עһӣ˹ʹѹȱڵĺһ𷢲ٴǰѹȵЩħȿˡ
ͬʱÿһħȿ˵ĶйѫģֻҪǵԴÿһͷ5㹦ѫ㡣˳˵һ½ʿҪĹѫëҲǧ㣬ѫƬҲ㡣
Թѫ⣬ʣµֱӲ⣬ҪЧںܳһʱΪλʿֽ׶ǷǳľԶģֱ㱾˵ǿԺŻ
ȵĵȽ׺ԺͿͨȻҲֻǴ¼ɵƽѣҪҪأôͻ⵽ļ幥
һжͳ¿ûйϵҪľҸط˯һȻȴϢȻҲԿһɸʵתĿ˴սУ忨˹ս֣Ҳݳعս
ڳ¿˵ҪһҸúϢһ£һιеľ񶼳һɶֻúõ˯һеľ񶼻ָͬ뷨ĻзƺǺӡ
ǷƣȻѾڤӱߺúõĵ˽СʱǾúƣۡϾЩʥǴģȻһһ
ڱյ˲ѾȥˣҲʹ̫Ѱ˭ЩԼӺĳúܡͬǺҲܣͷųǸΪնĶԺ󣬾ֱ֧ڵϱЩħȿ˻˺ˡ
Ա˵Ǻӵһ㶼ö٣ٳ¿ǿһԺֱӹҵġ
ҧĿ湻۵ģǺվڳ¿ıֱۣļǵõصʱļⱻһħȿ˻˺޴ʹҪ˺ɤŵĲҺ
ģûع¿ָһ¶ڵϵķƣ˿Ȼھ㱵״̬С
̧ͷһ³¿ֱ¿Ժǿһɫ΢ÿ㣬Ȼ̲סһ¡
ŷƵǸӳ¿֪һ£Գ¿ʶһǮⲻ֪һ¿ɫˣΪǮˡ
գǮûУ¿ɫ䲻õǺӡ
˰˭᲻飬ӵǮǺԼϣɫ˺ͳ¿һˣڿǵΣ˻϶ҪĲ񽻸ֻǮеҶѡЩƺЩħȿ˷ʬʱ˳ŪˣȻ˳ױ⵰ˡ
ϣϻнҰɣ¿ţȻ۾˷ƵʧϲûκεǮĺۼ
ðɣǵװǮˣȻ϶öˣ¿ָϵõĿ˵Լ׳ǰѳֵǮ⣬Ķƶֵһҡ
ұﻹе㱸װϣֵǮ¿һߴ򿪱һֻƺƷĲѣԭŵһ׿׺óԺֻʣ˰ס֣ԵǱȥˡ
겻ǺͬԼŵף׵ȼײѾûˣֱϵıۼһߣûٵкûʵһġǺӿڵĳìһ󷢴ΪԼóì
ûܻǮ¿Ǻĳì˵ȻԼĳ¿ҵ˳ֻһѣóǺĳì˽Ȼ¿ĳìûõĺãǺӲǿ㣬ΪܹʹŬ˹ǹŬѵ˺ܳʱ䡣
ֻϰû°ֻûұߵĿ׳¿̾һĻһƤ롣¿ûΪٿ׵ķͨƤҪ߶ˡ
ϰ¿ǺӺͷߵһ棬ڱ¿ǺӰο˼Ժ΢ָһ㣬ܿٴαˡΪͳ¿һϵװƷȥˣ뵶ⱳֻʣǼҺЩȻƻĻ
ʲôڹ̨ĵϰŹǷų¿ǣΪ˹ϰѾ˽ʮˣ˯һֱֵϰߡȻ˿ڳ¿Ǵ˯еܲġ
Ȼʽϧ˸ӣӲҾȻˣϰ忴Űڷǰѳ˯ϡɵ۾ֻ΢һ¾ѾƷ˽ĲˣȻ˵ļ۸񡣡һңߣ
һһ𣿡¿Сһ£۸˵ʵ̫ˣϾٲҲӦٶֵǮ
һңûУϰֱӵĴ˳¿Ļ룬˵ֹʱʽҲȥѡ
ʲô㿴ʽһǾƷ¿˫صĳڹ̨ϣ޴һɢ˵ϰ˯⡣
ƷСӣΪǹܺ庹˫۾ǷԲõģڱ˵Ʒûţţϰ忴ų¿Ǻɵ񣬴гǺǰƵĳָ䣬ȻƵĵطָһ
ʱûκĳȻϰһָĶѿӶҳ¿ܿѿĵطԭƵλãƵ״ûκε
ɣҲֻܵϻնѣȻ˵ղǰѻõģϰó˳¿õǰѳҲûֻ΢һ³Լֱˣ˺üʮС顣
ˣһͰѶߣϰ廩һ°еĳƬɨһȻŷĳ¿˵
ⶼˣһõȥ¿ɫ͵Ŀŵϰ壬ǶԳƬǻĻ¿ȥĳһƭǮƭǮˣֻܵѡ
¿һǸϰǼ̣һ߰еĿƬȫȡҡץŵֵң¿̾һȻܵõҪ˵ʳﲢһ䷿Ϣȥˡ
õ¿̻ʵĳ￾ֻͨĿ⣬ҲǴƵȫѡʳһңȻǵζֻǺóԶѣζֻ൱вġ
ʱͼѾ˹˲ôˣȻҪ˴˿̿ڴֻʣһˡһ֧ǰѹʱĸʷãӰչĻ¿ƻĲó˻Ǯ
˵˹ʼڳˣƺܿҪˣڳ¿ǵһȻǳᣬȴܿù˶סˡ˵ǸӶܿͷΧĿ⳯۽ȻЩ˶˵ݷǳġ
õϰǳĿٵĵһƷŵǸӶߣʾԷ˵ȥ֪ҪǸӶ˵˺ܿͻܳȥڵ˵ǷǳõġõϰСƣһǸӶ˵ȥ
ںһԺǸӶǳķеıӣʼ˵˽⵽ϢϺͳ¿˽⵽Ĳ࣬Ҳ˹ϱĺһϱлЩִѹеħȿˡ
ֻ˹ƺЩħȿ˵ʵʵԼħħȿ˵Ȼǰڵħȿ˵ǧ
¿Ȼ֪˹ԭҪЩһԭסӶ֪ѹеħȿ˶68׵ĸߵħȿˣƱ˵бˣйûȥ
ȻЩϢǷԭסģ˵ħȿ6׻8׶ҪֻҪЩ;ͻ֮𣬻˵ʿŵ쵼Ǿͻ֮͡Ͼ־Ϸлһصв٣ʵеҲʼע⵽Ϸǿɹ۵ľ档
˵аٷ֮ʮͬϼǵĲӬһΧϷе׬ǮѾչ100ˡʵеľΣڲԱԤ㣬ҪóױϰΨһľ㼸Ͱйأ軹ǸּƷżֻҪϱǩǮ
ȻҪľϷеʱתڵĳ¿˽⵽ϷԽԽܵʵвŵĳŷ޵ĴţǲϵĽϷУȡԴԭŷĹᰵҹѾЩų֫ˡ
ѾƵĴԼıȽҳϵĶȥദŷԼ˻ˣԭŷϷڳԱŲ15000ˡŷ1200˵Ѿ䵽ȥˡ
ЩԳ¿˵ûʲôϵ˵һңһҪϷ׬ȡǮְҵңٴкüҪͷʡԽĲŽϷ˵ԽĽҲͨͨȥܻȡߵ
³¿ĵĿɲ⣬ǸĽ⡣ֻһңڵĸҪ졣ʱ󲿷ֶڻеģٶҲ10ÿСʱѡ
¿ĽֻһЩ̺ӡЩƷҪǸǰ¿ῴֻҧּۻۣԺ˳ϼý
ŰЩ¿˷ǳĸǰѹȵҺð߶·ˡΪ˹ٵĵһӣЩǰ˹ȽϺõְҵߣЩҡ
ⲿҴ󲿷ֵȼڱȽελãҲʮ״̬ȻĽ׵ĸ߼ǻرǱոս׵ңȻҪ첻١
Ȼ¿ЩҲֻȥ̽̽·ѣЩħȿǲĺƵб˿ռЩħȿ˾ͻӶΪˡ
벻ѹȵϾȻô䣡磡ƾʱĵѾ𽥻ָˣȻ˿ҪסԼůƻ״̬Ӻá
㼱Ÿ·ҪȻôҲˣǺӿưô˵ڵλǴѹ·ϵһصؿٳ˺ð߶ܴģȻֻһ׶ǱұڻܺܺõĶЩưõˮ
ˣʱ컹ɣʱץһֻװڱÿųˣ¿űѬڵɫ˵ڵһûýôõʹ÷̱ȻҪѬֱԡ
пƺǺ˾˵ʵǶԵǸƬһֻúܡȻŵϿһ£ȻѳԶЩɤӡ
˵İܿͱȼȻһֻԼʮеıõļܿͱŵ֧ļϡȻ¿˶ֲôϷˣ󲿷ֵʳﶼǼŮӴģȴǺܻ῾ġϾܶѬ𿾵ǼѾͷҲͽ˼
ļܿڻ˿±˽ɫһε֬˳𽥵šһ߿ſοˮһ߲񡣳¿ǺץŲżǩϵתţ˳ˢѹҵҰۺΰˮ
Щ¿ʵڼĶһЩϣҵҰ𣬵ȻһЩϡǰ·ҵģһЩǴѹز
Ҫǳ¿ЩõѹҲֵңϧ³ϸʵĳ룬Ҳʹ˳¿ЩϻǮ롣˳¿ҲֻܰЩֵǮͶ뵽˷ΪУ⵹ó¿ܵһζĴͣܵȵ͸Ļ
ھ¿ͣɽһĵطưõĴһڵ㻺ּᶨǰšĽ̤ϵʱ򣬽µˮϱһʵı棬Ȼһ̤顣
ΧеˮڽӴ˲һſűӵ䵽ϣһ˿˿ĺƮš˼ʹΧˮٴѩ׵Ĳ۶ûմȾһˮͬǧ꺮һɫĺѩ׵ͷںлƮŴѹȵȥ
¡ƿ˵ĻܿͻܳǰΪλ˾ʦ˪ʥ׿ɲѪӶŵǸ۹ֲΪ֪ʥǿߣ˪ʥ׿˪ʿǿĴڣ˵ֱܹеˮγɰ׿ıԭ
Щ˪ʿֻҪ׿״棬ǾͿڽʿЭյˡֻ͵͵ѧԺڽʿЭעᡣΪûдǿߵĽʿְҵǲʿЭϵģҪùְҵѧͽ˽⵽δԴﵽĸ߶ȣֻпĵĿܳΪЩʿѧͽİ
Щڳ¿˵Ҫֻ֪ԼļòҪ˷ˣǸͷֱĳ߹ʱ򡣵ó¿ǣλǳ˲ûҪʳһó¿Ŀɿڴ⡣
ŵά˹άǲɱģվ¿ǰʱʵĵһ⣬ͬʱĻԼںеĸֱ˪


210 Ȩȡص磨һ
ǰλǿߣ¿û˼ȥ𽥱ļֻǿֿЩ̹ǵĺ硣Щɲϵڳ¿϶ѻǳ¿ڿ滹һ۵ĻƱĿѾҪסƤˡ
ણǳ¿ǷƣǺӣ˵̹ǵĺвϵĴżܣû취شλߵ⡣ȻҲѻش𣬱ϾǸͲ֪ŵά˹ά˭
˵֪һŵά˹ģǲ֪һŵά˹ά£Ͼͬʵ̫ˡͳƵĽǮľͳλķ³˹ʮλ
⡫λ£롫㡭աʵλ¿ҧŴźսţٴκͷһţֿǱ˵ĺ
ŵά˹ά£ǸѧϸܵϢңǲɱģߵĻ£ĺٴǿʢХķѩΧĴƬȫڰɱ
ͷϴǸɵǸŵά˹ĺͷйϵȻķڶƵнʱȻܵ谭
Ǽһˣô겻ɢô鷳Ǻӷǳ޵˵Ȼ˿ıǼ佩Ӳģüë챻סˡ
Ǻܿ¿Ǿ𽥵˿ƺó¿ѻ˵꣬ĺȻֻЩˮеӴȺȻڲϵĳɳţͬƬһ
лл£¿̺ӣʵϴ˿ѾӲĺһˡ¿̺ӵʱ򣬴ϵĵͬѩһ
λƽ񣬳¿оԼĸӻ¶ȴɥʧó¿ֵһֿµٶȽšֵȫĹ֮ǰ¿ܹúõĻţӦ
ָλɱ֡ĵġĻôӦɱģعĳ¿ıм˵ԼĻ˵ᣬĺ̲ס
¿˵仰ԺһΧúƽƽưô궼ƺûٷˡžĻһȭͷڲϵĳ֣¸µ𽥱·һԶŵľ޿Ҫһ㡣
֪֪ŵά˹صѧʹѾҸ˳ȥʹҸеŭɱЭᣬȻõѧȴɱÿһϵ£¿ΧĺٴͬѩһϮǵ塣
ǡһҪлǡΪŵά˹˺ҵĶӣ˵ĻǱĺٴʧͬûгֹһ
ߵĻﶼ˿Ϊ˵ģǻлĻᡣ
һᣬ֤Լɱŵά˹ҵѧߵŻ˪ʥ׿׵ıһ˲ȫˣıмɢڵͬһſžӨˮ
ڱӱ˲䣬ǳ¿ǺӶסˡһûзӦڷ״ͣЩԼĶ䡣ݺݵĹԼӣҵʹеһ˿ʵ
ͷͷ㶺˰ɣŵά˹ˣôܸɵԼڶƵʵȻҲֻڶƵ˵˵ѣҪ仰˵λ߻ֱӰɱ
㶺ҵ㶺㣬ֱӰǷˣ¿̾˿ȻݺݵץץԼĲߵ
ҡôҲûмȥļֵˣų¿ǵĴӣ˪ʥЩͷһ˿˿ˮ𽥻۵֮£Ȼһտɫı˪
סһʱΧĺХĺת˼ıѩһƬƬѩһıǳֹֻĴƮ
ȵȣ¿Ǻͬʱվֻǵ廹ںвϵĲϵĿڵɫڱ˪ڸ±ɫ
ͨˣסֻһλᣬòҵĳôֻܹѧղȻͲҪˣ˪ʥԼıʼɢָ˴״ֻ̬ˮڵϵʱֻǱӶˮ
һѰɣǺס¿߳ʱλĻͬʱӶڵȻʮѱѩƳɵЩɢĺǿ쳣ķ
ˣǺӹϾܾЩƵʹЩԼеʽĺãֱӻİγԼĳȻǺһ󽣽ʿƴΪǳҲѧͽ׶νӴϰ
ǺѡԼϤĳǲڵֱ˪ƳɵĸʺϲĴľ޽ȻҲǺԼĹǣΪЩ˪̫أóȻʹûԭͳٶ۵øӵĳٶۡ
ǺӵĶ˪ʥ׿΢һ£ǻĵ˵ͷȻɫȻʲô飬еֻ侲ԼͬŲı˪ĺ䡣
˫ֱǺӣûΪԷһ߼ʿκεӡҼĵĿǺӻֽţԼתָ塣ͬʱҲƽĽǺӵеĽʿ񣬿ŶԷ˫־𳤽
Ǻ֪ԼֻһιᣬɲΪԼܹͶԷսٻغϡǺӺܹϵҪʩչոյ¼ܣǸȫ󲿷ֶһιԼǿһն
ûκθŵ£ǺӼƽĽ˼ʩչ״̬С˫ͬʱųֱԼǰһİԼеľͶȥ
ɫĶԵģ׿ǺðĶâ΢΢üͷȻĶ˵΢СڲԶĳ¿Ǹûз֣Ҳᷢ֡ΪǶĿͶ뵽Ǻӵˣĳųл۵ĶųΪԭķâ
ϵĹâȫɫϡ˿˿ʱǺӵ۾Ȼ޴ڴ˿ùԲҲɫĹ
Ǻ˫۵˲䣬˫ֿʼ»ӶϵĶ֮γһɫĲʴŰڶšǺӵĳŹ׿ӶʱɫĲʴҲŴӳз˳ȥǺеĶ뿪ԺûγһһĶնһűֱͬߵĶ
εļγһѿһͣڷеʱͲϵѿͬŴһȻֻг̬ȻڲزסĿơ
ǺӸոյİնȻȻֻǳգʩչιԺնԺչǾǸʵĶԼĶ״
Σ˼׿˹ɫ۾ȻһȻߵ״ûУһѿĴȴѾʾʩչѾʼεıԵˡ
ʹǵѾԼıԵ׿ȻûκζֱɫĶ·Żֱһ˦޴ĶͬƤ㱻ֱӴ˳ȥڵϻһһ׳ĳۼ
ŶԷ赭дһ֣ǹʩչǺӻǳ¿ͷƶסΪǷֶԷʵǶôǿǿ󵽵ǺӵĶ򵽶ԷʱֻԷѪʮʺš
Ƕʵ̫ɢˣҪ϶ɵĻôõսЩʱ㹻˰ԴʮˣСһǼؼҶѧɣŹ׿Ļ£¿ǿǺӵؿȻһѪɫĳ磬ŵıͬĻһʢǺӵǰ
¿ֻǺӵֵȻ˹ȵףȻҲûϢͬһ㡣ǲǺѾֻ˶ѡ
ˣһ׿Ƶĳָų¿ڷֱӺˡӰµĵ׿ֵȤûУҲǸɵƷѡ
Ǻͬһ̶ڵϣ¿̾˿֪׿֪Ǹɵŵά˹ģҲ֪׿֪ģΪһжҪˡ¿ֻĮȻԼߵĺɫìߵ׿ǰ
¿еĺɫìЩЯ1ңìļһ40ҵĽì塣ĺɫìڱѩӳɢɫĹ򣬶¿ʱЩʹųìվڹ׿ǰ
ʿѵõʿҵŵά˹ﻹûûʹʵ̫ǿ߻̫ˣ׿ޱĿų¿Ŀɨ¿ؿڵĻʱ۽һ¡
¿ͬޱĻӦһȴ乧Ź׿һʿ񡣼ʹ¿ôޣҲ£⼸Ѿ˳¿ϰ߶ˡ
ʿԺ󣬳¿ͦìڳһǳơ˵ĶǰбеϵĻ۵ìļˡӴĶϵڳìɢŰɫʥâǳ¿֣ͬʱҲʱı֡
׿ޱĿų¿üͷϵšΪƺ¿ıֱּҪǺӻҪӿĶ͸֪ûǺӴ˵ڹ׿ĸ֪ǺӵĶǸ߼ʿĶôڹ׿¿Ķֻи߼ʿĳ̶ȡ
¿ľì³һڰȵϢĺڿγһİ׺ۡų¿һ˲ͦìԷǳйоصƳŹ׿ؿڴ˹ȥ
ֻǵ˪ʥüͷҪñ˪ֱϳ¿ĳìԼ屻ֵͼĹʱ򡣳¿Ȼջͦĳìǻسٶȫ׿۾ֻ¿ȻһˡȻͬ˵һ˺üף˪ʥһ˿ŭ
һ̱˪ʥ۾һ˿ȣΪ¿ֹͣ˺˷ٴͦǹǰֻһٶȱøӵĿ죬ǹ׿۾㹻ڿп¿ǻûĵӰ
˿ڷľǳ¿ȻʱЩӰӣȻÿһӰӶܵǼܿһĶͬһͷһչڿС
עǳ¿Ǹ¿嵽׿ǰʱ򣬳ìѾ˼ĳ˻˻ƷϵĴƵĶͬʱҲ¿ìǶӡ
ɫĶ˴ĿĹֹӳ³¿еĳìԼߵٶȳŹ׿Ŵ˹ȥ¿ûϵͳʾԴܵʾеľ񶼼еһìУͬʱ˼Ǹųì嵽˹׿ǰŶԷľеĳ»Ӷš
˪ʥĳҪ¿̹ĳìʱĶͻȻ˳¿Ӹǻк漴ȵһĻԭᱻԼֱĳìȻѿìļ֮ͬһֱĳŵճ˹
Ϊ鷢̫ͻȻԼʹԹ׿λ˪ʥǷḻսҲֻǱһšʶĶȴñ˪ʥ÷ǳŭŭİֱͦʱ򣬳¿ʣľìѾĵ㵽ؿϡ
ȻìӴ׿·˲䣬Ѿױһľмǳ¿ȻľӴ˱˪ʥ塣ʹֻôһ˲䣬̵ӶûУҸҪĹ׿ûܵһ˺ǳ¿޴Ķײ˺ɽ±ϡ
ãܺã׿ɫ쳣ѿ֪ΪԼĽˡȻ¿һƤû˵ˣڳ¿ĹϡͳʿԼǳ¿ˣһƵһʶķ䶯
ϣһôˣһϡŹֵĻԺ󣬱˪ʥֱת뿪ˡʵǶǸˣΪһӵмʥǿԴСѾǺܶˣڻԷһ¡Ը߰Ĺ׿ɫ뿪ˣ˳¿ǣʧڴС


211 Ȩȡص磨
գգѣ˯ˣ˯ҪˣǺӴӻ統۾ʱ򣬿ΧڵҹգžžĴȻڲϵ¡ЩûǺӸе䶯ζζԼȵĻ档
ģǺҪؿڵ˺̲סٴε˵ϡһϵ̺ӣϡԿɫѪۡ
ϵطãͷˣЦеϣԭ𱻹׿ϨˣЩľúһļӲ㶼㲻šֻҪļʱԼɵˣΪ̫Ӳˣֻܷŵš
ͷôܵģǺӾ÷ǳ֣ΪԷĳؿڵʱֱӱɻ״̬ˡ֪ʲô¡
ǱˣȻ뵽Ǹ˪ʥȻһ¾תߵֱ˶۾ȻҲû˴۾ȥֻз֪ʲô¡
ðɣҶӶˣҳԵ㣡ǺӺܿͰʵ־۽˿·ţҷζϵĹǺӶθᡣ
΢ȵȣҰˮ˵ң߹Ƕˣָ֪ܲŵϴȫĳ¿˵ǺӶһȦ¿ȫıԵøӵӷ׺
ýˣѾˣģտ治ô¿ָ߰ı˵ǵļͺṹɡ
Ǻǣֲó飡ԼԴϧǰǶƤʱԴϡ˷ֻЩͷͷԼһֵͷƤм
ƿ˿ϵȻԼĲϲһ£ԼӦȥʦͷһˡڴ֮ǰúǻغϲУȻҪľӡ
Ϊ¿ĹеֻۣһһӵιܳԵʳһһЩڱ˼ĳθˡ
ǻĻظ¿Լʩչһٽϡʹ¿Ҫٴƶ壬Ҫʱ䡣˳¿ֻ·ܹæ̧ȥˣȻԼûС
һ¿ǺЩҲ죬ЩҲûа¿뷨ǵ¿ǴҴҵĴӪĵط߹һЩҺӶǳҴҵĴӳ¿߹ˣûаĿע·ߵĳ¿ˡ
Ϊ˿̳¿ǵ̫ңȫ¼ûװǲȱġǺӵĳٴˣ˲䣬ѳ˺ü顣ڳ¿ĳì˰ֻҵһεì⣬ѳɺü֡
¿ҵЩ۾ϬҰǺ͸ϵһôǶǻļҵңһ˥ࡣ¿˵ĵȼЩҷǳ⣬ΪôҲܰѵһĽҺ͵ù˥ϵһ
Ҳûͣϳ¿һжϾзͬŶӵ֮ǰҲžϵǿħȿɱһһɱһԼȻܶɵһ
Եڶٴȥʱ򣬳¿ȻԭĵطůɽҰ޵ȻżҲһҵĲҽдǱĺܳĲҽһҽпʮ롣һɽԶĲҽУһ˵ʱ
иùҹ·鷳ˣ¿±ʧ΢Ц˵ΪʲôҪ΢ЦΪǴùˡ¿ȰſңЩ
ˣǱˣǺһϿɽһʵȻ³ֹһڴѹȲϧΪɽɽͨﲢڱ֮СȻЩ³ڵʱҲЩ⡣ֻڴѹﲢûһ³Ĵڡ
Գ¿Ǻ˳ץһֻɽ򣬻ֻɽһֻ׼ɽлһֱֻӼ˿šεε֬εϷ̵ľϻ֬²ϵš
˵ɸǵˣôش𰡣˵ĺܲңöҸոյ˵طֱӱͻϼˣƿŻֻصĿϵĵſˮʵ˵ʵĿζҪ̫ˡ
Ǳһʥˣˣ¿ذײֱϵıĻӶһֱۡ£ֱۻظĻ㲻ȻҪĻǹûгִλ
Ŷĸƴһ£Ϊ¿ҧֵʱرһ¡
ĸȻǼ˵ļǺͷû̧˵ţֻͻȻ̧ԴΪ˲ͬѰĲԭʮʢĻͬ˿һһС˺ֻܶ࣬ʣ΢СĻľ
Щ⣬ΧĹıһ˿˿ڰ֣ճĺɫϢͬһī֭һΧ𡣵ȻĺɫϢų¿ϯͬĶһ㿪ʼų¿ϲȥ
鷳ˣ¿ϵĶԶıʥԵĶͬһڳ¿ΧҺЩɫϢšǺӺͷƿٵĶ㵽¿ıǵĶûжԺڰѹá
Ǻ˺һֻ¿ǽĵ˭ǶóԱӲս
¿ҲûܾȻİѵݹĿҧ¼ȵʱΧĴ꿪ʼҵţˮͬٲһǴ˿ٲڳ¿ǰıͬһӱһ
¿Ŀ꼦һ鼦⣬Ȼץ˵ϵĳìһ˿ɫĹâų¿ìĶڳìļˣȻΧЩڰ˿âԵ̫΢ͬĳ¿ϵĶâҲòôҫֻۣ˵ٻ㡣
˵ʲôһҪſߵǺʵ
֪ڹҵ֮ǰǺӰһ鼦̽˶ӣԼĶƤȻһѴӷĳذס
û뵽ﻹСһҵСܳԵһζѪˣһɭֲɤĴ͸еĿ³¿ܵĺڰϢȻһǡ
ͬʱЩɫϢֵǲϤϤڵϴƬɫСڲϵĳ֡Щһֻֻɫĸʬ׳棬ʵ̫޴ڵͬһɫĵ̺һ㡣
ӣŵЩʬ׳ƺݺݵüͷЩ׳÷ƻһЩôõĶڰٳЩֲӣԼżǲʮõĻ䡣
ҲϲӣǲϲЩӳԵʥˮ֪㱳ﻹƿ¿ŷƴһֱýڵصһ̤ɫĶ˲䲨Χļ׳ϡһ΢֨֨Щļ׳Ͼ͵ڵϱʬ塣
׳ʵ̫޴Щɵļ׳˲ͱǵͬûˡڷƻûʥˮʱЩ׳ܿľͳų¿˵˹ڳ¿ϵĶǻֱӿʼʳҲǰѳ¿˵Ե
ԹԵİѪϰɣһûʹǰڤģǿֲٴ𣬰ǸǿʢĺڰϢͬʱ¿Ҳ˵ӣһںɫȫ¶ɫϢֵļһ
ˮ磡ˮ磡忨˹֪ͨ㣬СһźɫļһǼһרʹʬ׳棡ɵڶƵﴫĳ¿˶嵽ǰָΪѵʵ̫ˡ
ɸ磡ոǲʺȥˣô˵ôһ߳ܲʥˮɢһЩļ׳棬һڶƵﱧԹš
УҲǸո֪ѡǲ˰ɣŷƵĿоƺΣգҿܾʾǸ¶׳С
ˣǻнˣǺӺͳ¿һϵðŶĽŲ̤ŵϵļ׳棬Ǽ׳ʵ̫ˣൽεĲ̤ûмһ˿ٵĺۼ
ĹϲˣˮˣǺӵĻԴó¿ѾĽ׼ʹҵҲٵˣϵĶѡʵϳ¿ϵĶҲûʲôñˣܱĶˡ
ȱϲˣ忨˹һ˭¿ŵϵļ׳üͷΪЩʬ׳漸ʥˮ˵ֻҪûֱӽӴʥˮЩ׳ͻᵱʲô¶ûһ
Եͼڵʥˮһ赲׳ķߣǺܿ߾ͱ׳ʬˡЩ׳ͬʬ֮ӿ¿ǵķȦϵͼҧ¿ǡ
϶ʵʲôû¿ԼĶϵģоֻҪٹʮͻΪľЩ׳׳Ե
ðɡͷϢһõģһģҪĸɵӲųֶƵѯʼ׳ǸĻ
õģ
ġǺӺͷƵͬʱֻǹʺȻش˷ƵĻֻǾûôͺִϱߡ
ո岻СĹˣԵǹԺõûǮˣɵĻش÷Ǵһ£ȻǲſƵѧĵѪֵ˺ɫĿղۣͬʱҲ̶ͬȵˡ
ڻϢ忨˹˵ǸһǴӹȥģʹĳϰ򣡡ɵĻϢܿͱ֤ʵˣΪ¿Ѿϰĳˡ
޴ĳ泱ͬˮһľȻһ˲䳯ų¿˹޴ĳˮƼĳ˴ڳ¿ϣ¿Ķֻֿһ¾˲ûڳ溣С
СʱԺ¿־ٴλصڤͬʱΧĳǺӺͷƵӰǷƻǺӶһĲ԰׺Ϳ־壬Ұ׵ɫڶ亹
ͷǳѧԼؿڶڤſڣǰոձһ֧ìᴩؿڣһӾͱˡֻϢ˼Ӿͱͻڤһ仰û˵
ǰҲͻ¿ɫôõĿѧģȻ˭ֻһһڵҧɫá
һìֱ͸ضˣû˵һ仰͹ˣѧƵ˵ʽȽϹʣΪѷ㵹ʱ͵Ϯɵġ
Ǻöˣֹһ䣬ҪѧһֱӺ͸ɴһ㡣һıӸгֱҪҪҡ
ˣȥ㶫ȻúϢһ£ģ´ҸӶһȥʱǸ쵰ֱӷŻ¿ӻﹺͰͣ´ճ溣ȻϣԼҪЩˡ
ðɣǮ࣬ղŹҵʱ˺öǮȥϣ϶ˣѧץץԼǮ˵ûԼڵʱ͵ϮҵϾǲô
¿Ǻ̤ܿ˵Ƭ̣ԼһܴķߡȻ̵ԺӳĵһһѷǳϤϰʽֻǸӵĿһ㡣


212 Ȩȡص磨
ϰ壡ˣ¿صŵϰӣӷҷ˯иˡԺĵϰȻ鲻ܺãɴӳų˵ɹȥֻԵɵĸӺӡ
¿ԼƭˣΪǰѽļ㵰ȥʱֻһңȻڱ濴3㣬һ2
ϧ۳¿ηŭõϰû취Ͼ׷ǵԣҵ˫ɽԺ¿ҲͲܹܵϰǰԼ𵱲Ƴˡ
ֻó¿ܲ˵ǵϰ徹ȻƳԭ״ɫһġֻལӵĿһ㣬Ĳʳ¿֪ǵϰ϶ǰһƳһѡ
ҪԼǽȥңﲻӻ̲Ĩϰ忴˿¿ȻֳԴŹǷ˵¿ֻĲðߣǰõǮҪϵ鲼װǮˡ
˭ҪЩװףһƤѴ󽣺ذף¿ѧùһǮݺݵϣûӵһӰٵĵϰһӾˡ
¿ŵϰǵɵûԲӣ·𿴵һͷĲһֻϰһϾʹӹ̨ʧˣٴγֵʱѾվڳ¿ıϵͷ߻˼׿׺
𾴵ĿˣǱ¿ȫףͨ᰸ִ죬ǿԵֵļʸϰȵų¿ۿԼװס
¿Լеܲ˵ϰ飬ǶԷקԼֵʱָоó¿һֻȭͷԷҹȥĳ嶯嶯ǳǿҡ
¿סˣΪɲ뱻ٷץȥľΡ¿űҧסԼĳ嶯Լּۻ۰Ժ׳ƷԼʡ
˸Ƶģ̿ڲTMD̫ˣȻһôǮŵϰһһŽң¿ȻԼֱԷһ
ˣλȱæߣиӺõĶҪҪһݣϰ忴ų¿ɫĴţæס˶Էڳ¿ԷǲեԼǮĽǲˡ
벻Ҫͨѹȵĵͼѹĵ·һӿεĵ·Ŷϰ÷ǳزҴջĻ˵ͬʱָӹ̨·óһƤͼֽ
ֻҪ1Ͻңݵͼˣų¿ϰ˵Լıۣ۴ĸǶŵͼļ۸ЩˣĻôͿ϶ֵǮ
Ҫһµͼ¿һ£ȷϵͼʵԣõİ취ֱӰѵͼƵͶӰ¼Ϊ¿ͲøǮˡ
û⣡10ҵѺһˣϰˬİѵͼ¿һƣȻѹţֱ¿Ǯŵϰ
ͼֵʱ¿еֵһʸвͨƤͼһָӳصƤ򿪵ͼԺ¿ıúѿΪŵͼʲôûС
ǲǾú֣ΪһͼҪֶܿ壡˵ŵϰİһɫҩεƤϣһϹ⣬ͼϻʾԭòͼ¼Ϣ
һӰ˹ĳɽΪڵĵͼƺ·ڵ´ģҲ˵¿·ĻôдԼһµʱҪڵߡΪеĵͨǷǳΣյģҪǺխ
¿һ߹۲ŵͼϢһƵ¼µͼеݣԽͷðϢԽࡣ·ΧĻԼЩط͹ȵȡЩʧ¼Ϣ¿֪ЩϰˣֶΣ
ͼǴô죿¿Ƿݵͼ̫Ϣַ۾ЩǣѾһ̶ȷݵͼʵˡΪͼᵽطǱĵҵ·⼸·ͨѹȵıؾ֮·
⼸·ǳĲ·ڶ࣬ûйٷĵͼָ˵ֱߵȥˡʵ龭Щʧڵûٳֹ
ģѾĵһݵͼˣԼҲ·ߣϾߴѹ˵·ĻҪˣϰ˵ųų¿գգۣһѰζЦЦһ¡
ŵϰЦݳ¿ȻֺŻµĸо˭һͷһŮԻЦ΢ЦúܡԳ¿ֱӵİŵͼֳ˻վǺӵıʾͶԷۡ
õ¿ָʾǺɫɲãղַϰɱƬײһۿ۶ûƵһӰ˵ĶҪ˹Ǿ͵ñźЩ紸ӣණ뿪ˡ
ȻʮӵļҽǺϷԼѧԺȻ֧һϽҲŰѵͼͬҩˮ
˱Ƶģļ̣ӵǮѧĿԼɱǮӣһɱĵ﷭ӿ
ˣˣô˵滹мٽҲ𣿡¿ѧĵļ׼ЩȻǰͨ̽һ¡ȷͨǴڵģô֪ͨϻ
ͨڣôܻҵϰˣʱ϶ҪԴӱͷ¿ȷԼôΪھͺǸ̴ͷ
һԺ󡪡
˹һɽȵĵط˹ΪˣٹȥǴԭĵˡ쳣Ļ˸ʳݵʣµľֻһЩҰţڸεˡ
ȻЩһó¿ͷ۵ĹҲЩڳ¿Ǳ໰ĻԭåáЩһڳ¿Ǽ˿һȤûУȻϵβǣҲǶԶϵ˵໰ѡ
һ¿嵽ǱϣЩȵܵӰӶûСñطĸó¿оˬЩе໰ϵĵȼ¿ͷŭ𣬵ǲзйĵط
ʵϲǳ¿ҲѧĺͷƾͶЩ˵쳣ķŭһԼħ˷йϣһֱ˷ϻëûŪ
ֻŬסԼĶ䣬Щ˵ԼԺǸעΪͨĵطѾõĵˣڽ밲ɽԺβڳ¿ǱȫɢȥΨһµֻó¿ɫ໰
һΣһһҪǣ¿ųЩԶȥͬŭҲ˵󣬾ȭͷš
ݺݵķйһԺ󣬳¿ɽȿһصӲݺľȻĳɽĳµҶȥΪͼϱעȻϸʵʻвģϾǾµͼĳЩطֻǴªıעһЩ֡ʹŵͼҲҪһģֻһ߼ϸߵĵͼϸˡ
ӦþˣǰڵͬİԨܶ¿óͼ¡ڵͼΪȷλã˼ΧıǵͼȻΪע⡣
ϸֺЩªͼԺ󣬳¿ȷԼûҴطΪһҴ˵طȥߵ·Ҳ϶ǴˣʱԼԼ·Ͳˡ
ˣӪɣϢһ£ȥ̽·ֻҪ̽鵽·Ϳˣ¿ָŵͼһ·˵ȷŵͼǲʵҪص㣬Ϊĳһ߹ȥܵѹȡ
湻ڵģƵԴѨһۣ˽һЩʯʲôûпĵطֻнļ׷Χѡ
ͷ˯ģѨҸطӪѧĶ˶˵һ˫񣬷˯Ͼ˯Ҫ˯氲ȫˡ
ȵȵȣҼһ¶ѨеطӪڶѨɣֵꡣNNDͷֱ꣬ʵ÷꼾ڻҪ鷳¿̧ͷ˿ɫֻĵ㣬ѾκιˡԶϵĴ¡¡ԼĹһжԤʾһ꼴ٴε
ͷϲ鷳ɣϴǸʥϴ˸ӵıҧβܳͷǸ˰ɣƿڵĶѨе㷢Ͼڰĵط˵Ŀ־ʵ̫ˡ
ôɡ¿׳ŵ˵˵ʵŷƵĻԼﶼе㷲ĸо̫ˣﰲοԼȻǺ˾ŻѨȥ߶Ѩڵ
ų¿ǺӾŻѨȥƺѧ˴ֿʼ׼ϵʳȻȼĶľҪ׼һЩϾ·ߣôǽҪڵص´Ϻܳһʱ䣬ûгľܿǾ͵ڵص¿иˮˡ
ϣⳡһ㣡ںѧĴкԺ;Ÿͷ;ϵСȥɽлϿ͵ҰޣҲһЩʳݶȻżҲ⣬ٵ¿ѰɽʱͿһҰʱһȫϴɾڳ¿ıˡ
ƶҷҰһңѾЩñƵе㷢ĳ¿û飬ֱӳȥͰǵԴļ˶ֵĻᶼûУȻҲǸٳ̵Եʣڵͱİ˹սͷٶȸǿ˲ֹһߡ
ľͦߵģƿž͹ð˰ɣһôа׿ΪӲľľʼӲǳסȻȼգһȼԺȼʱܳ
⵵¹ȻҪҪͺˣô϶Ҹʺϸ飡һĻͷһӣһ̾Ϊľʵ̫Ӳ˰ſһСӡ
ÿȥŻн׿˷ƾЩƣʱһС˿䵽ϣһ޴ɫ绮հΧһյѩ
øϽŪȥɣƸԽԽ㣬Ͻѵռľ첽ѨڵĵطšѧѾʼŬ֧ˣȴûг¿ǺӵӰ
ӣˮǻû𣿡ƿٵĶ壬Щδҵεˮ䵽ϣøëͷȻϷûиðǷ纮ʲôеģʲôĿɲһܺõ顣
ûУûƵҵһĿʯͷأѧĴӷùһЩʵĲİǷŵһĵطȻڶѨ֧
ǰɣ˵̽Ѩôʯͷˣƾ÷ǳ֣Լ鿴һ¶ƵϢԺôˡԭ¿ǺӺ׵ľͲ鿴˶ѨڲֵѨ˼ֻûʲôǻҵһЩ֤˽
ƾŻվµĶѨŴ洫Ķ״˿̳¿ǺʯͷϾȷ·Ժеﶼɺܶ࣬ҪֻǵȴǹȻ̽µͨʣµʱӼ򵥣洢ľʳ׼ͨͨʱʹá
ٻɫĻѣƺܿҵڵ¶ѨͷɵСϷвһǳռְҵΪֿʯЩƿţҰɽĿѰַǳ鷳һҵԺ󾭽žͻдӵܹռȦ
ʵϷбͨռݵĿֻʮط۹ϰٴ˵⼸طʵСĿԡؼЩطһǱŵĻƧ֮ΧĲҶЩûĹ
ϷһǳҼΣյ飬ȻһЩطżһЩƶĿ󶴸֡ҵʵ̫ӴˣЩ󶴶ڼͱڵһɶ̮˺üΡ
ϾڿϷǮҲ򵥵;һõܹڵٹʯǾ׬ʮҡһÿʯһЩװȻǮҪ˺ܶࡣ
¿ǺڿɲΪ˻Ǯ˵ǮεģҪһЩɿľѡϾһھĿʯһ˵ٺòϰˣʹò϶ʱõĲϲá
ͷﶼʲôʯŻѵķĿ¿ڵĵطӳ¿ͼϼ¼·ߣƷʵѾ߽һ棬ڵͼûбעġ
ֻһЩƷλߣǲ㣡ŻƵĻѣƺܿͿ¿ڵӡһɫĿѾ¿˱ŬĻӶſɾżӲĿʯ¿Ķһȭͷˮ
ôʯܰˮԼˮһ󷢴ͨɫˮȻֵߵҲһǳĶˣٻֵϼҡȻĥˮĻֵܷϼȭͷˮܴĥɰȭͷСˮѾǷǳҵˡ
˭֪أﻹڵ˹ȻֻĴָһ飡¿ӱóһСʯССĿʯļֵǳĲ˵һ㶼żֵǧһķ˹ɶϵ
Ϊʲôûأƿų¿ǸĴָСĿʯһ£ڿʯʲôоǺܶ࣬ȻȲϳ¿ǼֵľͰ˹ܽȴûκεĿڿ
֪Ҫ֪ĻطͲôĿˣΪЩǻôõһط¿ڿȻָЩڿΪԴְҵҡ
Ѿ˽ɿɣǺͣеĿ˵˽ɿֵЩ˽ԿɵĿأֻͨھһЩмֵĿʯƶĿȫмɣΪûǸʱ䣬Ͼʱ˽ԿɹؿʯҪˡ
ʱ򣬴ӿǵĳ¿һ˲ͷӦЩʲôͬʱҲΪʲôӻᱻˣΪ١
TMDģֱǸ̺ˣźڰвĺɫĹ⣬¿ٴƿڴĿֱָǸǵͼĵϰ塣
硫ʱڰ˹棬¿ǵͼĵϰŽңֻһֶˡĸ쵰ڱңѵǼɵСӣϣǲ̰Ƶܵȥмʿģϰ뵽ǺܿͼͶ뵽ҵĴҵȥˡ
ʱڿ棬¿Ŭķ񱼣׳Ŀڳ¿ǿԵôΪǵıʮɢŨϢĺǽʿŬ׷ţڸԶĵطƺиĸԼж
ļ̣˰壡ôôﰡ¿ܵĺܾԼʵ˥ˣÿ춼ù顣˵˴ѹԺû˳ǱֻɽˤȻһȺħȿ˴ĹҵȻһ˽ʥֱҵոձһȺӸҧˡ
һȺڸյԶŨҵϢıܵĸе־壬Ȼǵͷܡ¿ĵͷ÷ƺǺӸе⣬ҲǷǳϵĸˣʵ֤ǵжϺ׼ȷ뿪ԭصʱ򣬾˿ﴫȻֻкʿŻֵط
ȻǺʿϣǲ׷ųȻֵûϼˣǺűһȻٵļӿܲĲһӴܵǰ档


213 Ȩȡص磨ģ
ƷƷ湻ģ¿ǺӿٵĳǰȥȻ֪Ϊʲôʵϳ¿ھԼʵ̫˥ˣڸʯ7׺ʿ
ͷܰɣֻʿ̣ôڵͼϱƷߺ޵һ䣬Ȼתͷһ£кö޴𽥵
ɣôСĵطôܣͲײʯͷԼͷײˣ¿ʱĵ·Ҷȥ֪Ҷһطɳ©һģͨԺͿʱЩͷӵ׷ˡ
ˮ磡㣬㣡ѧľŻվں«ڳų¿ǴţǶȿĿ¿ǱЩĺ⡣þӷâãѩİѻϵ۽¿ǵıʮÿ׵ʿĴӺڰбܳ
Ȼǿ˵òڵһۿǵʱԲǺǿϵһ𣬵ϸ۲ԺͻᷢϵĹͷɫġҲ˵ǶǰһĺͭһĺǸӵǿͿ¡
ٻɫĻҫЩɢӨɫĹâЩâЩŨ˵Ϣ
ͷǴǵЩģ¿խСĺ«ڵʱվѩʵ
ˣ˭֪ܳģϽҵʯͷס¿΢˿뿪ҪΧѰʯͷס죬ȻǳխСֻһ˴У˭֪Щ᲻Ŷӳ
¿ԲָǻһײȱϣΪЩǵͼAIӵмǿսʶĿֲɱ¾
ֻǳ¿ΧҪѰ㹻ʯͷһ׵飬ѨȻкǿ˹ĺۼȴûκεʯͷɢڵϡԳ¿뷨һʼͳ׵ˣ˳¿ֻۿЩﳯǴ̤ı
ǵܶЩΡΡƺҪɢһû˻ΪЩĺԼžɢˡΪЩƵϢ̶ǲΪִܶλ
û취ˣȳɣҾͲսܲЩһ¿ԽԽĺֻеһͷƤ飬ȻҪЩﱳЩս
ЩʿϵϢҪһ𣬹ǸīϢó¿еһ󲻺ǳ¿֪ЩʿԶûǶЩǿΪǶЩʿϵϢ᲻ɢȫԼ
ڳ¿ʵû򲻹ǶĺʿҲ򲻹ĺʿڵĻУЩʿõ˼ڼϺʿǵһҪɵǼǳ˵һ
Գ¿ǳֱӵĴ˸ոõӪأս˴굱СҪǰһط꣬Ȼ˵Ҫʪһ㣬ٳ¿õٴαЩʿһϼҡ
ֻǳ¿ǱҪ죬ٵЩʿ֮ǰѨϾܵĹЩʿǲһܵĹսϾûмͽĺսܶɶȸӵĴǿĺսûκθغٶȵơ
˵еӰս̤ƽأɽ֮ȻҲֻǴ˵ѣϾսֻڤ統УϷе˼ûսġ
ЩʿӰս¿ӶӣֱӻĨˣٲñЩʿ׷·š
¿˿ϵ񣬷ɿһѳһֱڲԶѾгսʼ׼Ծս·ˡٴλͷڵĶߣϵɢĹâ˶ѨĴ󲿷ֵطЩͨڵ¿ռͨһǵʱڲϵıøӵЩ¿̾ϢһٻǺǳ˴֮С
ϣԺЩ°ɣ뷨¿ʧڴ֮УֻʣȻȼյľŵĿЩ⡣
СʱԺ󡪡
硫NNDˮ湻ģưһë̺д˵ڵĵطȻǰɽȵСֻɽȵһ򣬾ǸѨʮ·᫵ɽ·ưõĴˢ˳¿ǵеĺۼ˳¿һ㶼ᵣЩѭζ
ֻڶõطʵЩСɽֻ棬ʹÿھԺҲֻܿһһֻһ꣬Ҫչ֫ĺǱʪ
ʪ³ɽˮͨǺܺģһʪ׾ܺó¿ƵǣڵɽǳĴ󣬴βͣĴ棬
ļ̣ĺʿѧë̺вͣ߶ţȻλϰЩʿ⣬ҲڿϧòŪõĿ⡣
ڳ¿ɽʯڳĻǺŬķŪ̿ȼյĸʢ̿һɢŨζĿţڻ̫СһֻܿһţٴĻͷŲ˶һᱻˮŪʪ
⼸ʵ̫ˣ¿ӿĴ꣬ĵڵҹյķʹֻж̶̵һ˲䡣
ǰ̫ùˣ硫Ӵһ磬¿˵Ƹӵùʱ߱˽һ·
ŶҲͦùģôһ˾ȻһͰ¸ˣѧĿڳűķЦ˵ȫ̿˷Ƶαߵģ˵Ǳ֦ڴߵġ
ˣˣİҰ˰ɣ¿Цѧĵһһӣŵǳ¿ӵڵҰɵĽʱһ뽪Ҫʲôá
СûôЩǺӰŷһ˿ͬʱЩϣȻϡֺҹĶȽʪ
ûǹϣЩһʵ̫ˣһʹû壬ҶܸܵǴĿֲ¿ָȻЩֵĺʿںʿĹǶڿռBOSS
˵滹жǺӲʿҲûϰ͸ԿȽϼҵĹԵĶȻܲ¿ռһĿֲϢ
ǵģǳֲҸоҹƺһֻϲ࣡¿˵Ǻûиܵ¿ռǸ¿Ҳ÷ǳ֣һйʿаӦ档
ô죿ɸ˵ڱڵսսˣЩħȿͬɱɾĹһϵĳ֡ÿ춼ϰٸұͻ˾͸ӶˣÿӶ˱̧Żѧ˵ڵս뿴սһħȿ˼ڲϵű
խĸϿԿɰǧҺħȿ˽ɱһɱ¾ϵĳţΧضȾ˺ɫ
Ҳû취¿̾һγֲ֪ڵأٷվһݶǹսģڵıѾױҵĽˡҲϵԼųĴ³սǰǧҴϱűѹȥǽȱ
ͬǧԭסʿԼӶǧħȿ͵Ϯ㱻ɱȫûӵӾսһӻȥԺֱӱˡ
˵αĺڵĳ˶ˣΪӻȥĹĶӣսΧǰԮԼĶӶԮˣ۹ԪԺֱӶȡλڳԼȥ˰뼶λ
Ȼһкͳ¿ûйϵҪհöռť͵۶ȥֻڴѹȵĵ·Ϊսױضˣ·⣬¿ֻ˵ĵͨ
ֻڻûͨ¿Ǿ⣬Щ֪ĺﵲס˵·ó¿޷ͨڽڵĵ¿ռ䡣
겻¿ҧһţζ˲оɤӱһ
ȿȣˮˮͬʱ¿ˮңվ˲ĸԴһײһһڡ
ڴʱѹȵ·ϣǼ̵Ӫ¿˵ŻԱһԱӵĶ࣬ȻҲӡ
ЩԭסԱõ㣬ߺ߼ЩҵԱ˺ߺ⻹ڻĵϷһ¶еŮȻǵϷĶ⣬˿ڵʹ⣬ЩϷһ˶ûռ
ЩﴫĲҽҡҡͷȻϳдᡣ¿˵ͨԺɾͿʼͣĳһЩϾڴ˵Σճ̶ȷǳĸߡʵнð߶飬ʮ֧֧ųѾһǳֵصˡ
ǵѧĴϢԺɵȾһϾʿֻҪ˶÷顣¿ǶʱҴһȺʿ򺡹ʿȷǳ磬ЩʥˮĻһ˻ᱻɱһʣ
ϧʥˮĸģ˵Ҳ̾һЩʥˮٶ̵˽ƷƷʻЧȳ۵Щ˲֪ٱ
ֻʱЩڵˣţȻëʿʼкõħֽϹͼΡֻһճȻעħһմħͻᵼ¾ʧܡ
ʵᷢƵҲûУǽ͵ʴסΪһϵľƳɹҲֻЩɱ
۾뵽ʲô취ɵضĺûУٴαϵľ̾һ֪Լĳɹʲߣȴû뵽͵ʮһζɵĵزΪ˵һ飬תͷҩĺʵ
ʲô𣿡ȻרעҩûпƵϢŶԷһ޹ҡҡԴת淢
ֻŶԷҲԼҲǰʣڱͷ˯ְѶԷλü˯ĳ嶯
̸˿ĿͶ߽ŮӡΪеʦƷķǳľְȻЩɫǹҲǳϬʲôӾŻĿȫȭʲôģֻҪɫǾͻĿĴ


214 Ȩȡص磨壩
ִ˼ͷǣɿŽСѾͷЦ˵˵ŵȻЩצӻ߷Ǻɫˡ
ûУǰСӶ̫ʵˣùҶ˼ȥǣŰɯɯĻ£һľʵѵһ¶˵ϣǸϵѪ֪жɫӵˡ
Ϊ뿪ѹˣǲڶɼ˰ɡͣеĶëʣΪ֪Լ״̬ѼʹŬҲܳɹġϾǷЭЩֻҪдʦĲѸٵͼľᡣ
ˮ˵ͨڲȫˣǻȥ𣿡ոϴֵƷʵ浨СӦþλͱȳССŮˡ
ȥﲻȥȥܱȼڱǸã춯ڱΧսǿʵ̫ˡЩӰСħȿ˲£жѸ٣ҹʱȰӵĺáȻҹʱΪⵯԵЩħȿ˱ѹŴ򣬵ʱұںڰ͵Ϯ֡
ֻҪǵҶսԺ뷽跨̶ʹѫڷҲ׬СʹֻǱҲǺʹģװЩħȿ˰ʱǹо͸ʹˡ
ڶ˵һװװѾûɶѶˣҪһԵװȴףװϡٵǮ򲻵
ҵҪؾЩħȿ˰ʬϿ׵ϰߣҪû˱ʬĻǻں̵ܶʱھͰܰװһɶԺܶҶһսԺͱЩħȿ˰ǳɹǳıͻ˰˹ڤ
ǲ뱻ǳɹʣ³ԱֻʩߵڱڼûʲôáȻĸڱƻˣǴѷΧķԪƵЧȻšеʩߵԺ󶼻⣬ǵķ˵½͵õĵز
ڳʦܹصԪطʦ⼸ڻĽɫһǷǳûжٵֿڻҡԭڸҶ鵱ռݺܴصķʦҲòǳ˳жܻ˸УȻܲȥͱħȿͻȥˡ
˵ͨԺֱܵ忨˹˸ȻԱĶ鳷˳뿪ЩԺҺڲѵɱ¾ս
ֻ뿪Ժ˶ЩģϾڶƵϢáЩеİʿսĺʿǵģȻиǲľǳ¿ΪĶڵ¿ռĴBOSS
ʹǲҲȥһ£Ҫ͵תƵңԶ·ᴩԭԺ۶һ·֪᲻Σյ£ǺᴩԭҪܴȻԭϲоѲػҪ֪ԭ²ǵˣǴԭԣҲֻĹ
ǻʣЫħʨԼƽ棬һＴʹǴ涼ҪԴתܡʵϲȴǿ󣬵ֵСܶĿ£ʥ׵Ͳ١
ʵԭ˲࣬״ԭĿΧЩ飬ðɣ˽Ϸʷ˶뷨ΪһѾˣҲѾǧˡ
˵ǧ֮ãϱ̬ĹǧĶУʵǧȻഺϱ̬ǼûеġЩ񡣽Ǹ˹ͥΧʹԭҶϹ˰ıǣԼԼľȥĶﱲ
ȺĹȷݾʹǼӵ۹ľӣȻҲ޹ϮɰȻ̭ĹڴԭϷϢֻЩżҲҪԵθڻߴںʳѷʱ
˴ԭڳ¿˵ҲһƵĵطȥҲֻԵͨܲͨˡĲֻѡΣյĴԭߵȴѹеսټǰˡ
ڶ糿ǿʼ񱣻ڶԱŰ˹ʱ򣬳¿ٴСĳǸѨ˹ȥҹˮɽȳˢķǳĸɾµķݺʪϢĻһɭĶѨٴγֳ¿ǰ
ôûѨôֲأƿŶѨʯڴ˿̿ʯͬһѪôļԼֲϺĶѨһſ죬ȴЩн顣
˵ҲԣôûѨĹأ¿ŶѨǽ״ԭȡů𱻲ϨˣⱻĶڵϺһšһж¿Ŀ⣬עЩڶѨɢԼƬ
ЩƬ쳣ϸСҲΨڰĹ²ֻܿЩ֮µĹͿƬԵúܸ࣬˼ʮһǳ¿ǵõϰ˵߹ͬʱҲ֤ڲ֮ǰո˴й
˵ϰ˵ģôֻһǳ¿ǵùպЩѵʱ䣬ֻܵȴǼ˯Ȼֳ˯ĿԺܵ͡ڶЩİ취ý࣬Ȼ¿֪ⲻܡ
۴ĸǶȿǵһֱȽпܣҲ˵¿òԼ˥˥ֵù顣
ѵҵԺ¿̾һĿ⳯ڵĶѨ˹ȥ֪ǲΪԵʣЩﶼ˻˵¡ͨѨĻ¿ȻǺϹײʱ졣
Щһʱǲٴγ˯ˣ¿üͷŵͨЩɢҵĽŲֻΨһϲǣûЩµĺʿսڳ¿˵һõĲٺõĺϢˡ
ģܲһ䵥ĺսʿ¿תͷڳŶѨ̽ͷ̽Եķ˵ֻתԴʱ۾⿴Ҷƺһ¿ֱ̧ͷһֻǲ֪һСĸζų
ǵͷϣһȫ׵ĺսʿ˿ץҶ˵ʯſʱ׼һԾ³¿˹¿̧ͷһÿԷðź飬ѾԴ벻ȼյɫ֮
浱ҪˣԴϵǸսʿ¿̲סһ鶯İַŵĴ档ų¿Ķʶİͷ̧һ£ȻͿһʯ۷ɽֻսʿ˲ұڳų¿
ŶԷǰɫİ׹ս¿һ˲ǳԼǰпռ价ڵľ޽ֻʵ޴ӶֻǱڵһ㿪Ƿ˶µն
Ǹսʿµ˲䣬ǺӺͷƾͳѧҲħȡֻոжදͿϱսһ޴ѷ죬ͬʱҲ˾޴ն
¡ԺɫȻһ䣬Ȼٴ˿һ£ûжģٴαɫȻûж䣬ǵ֮ȴܸ֪𶯣һ˲ķƾ˶Ѩڲĺܶ
˶ߺ޵ĳǸӵվ¶Цĺһ䡣ͬЦһ㶶ͬڳЦ¿Ͷһ㣬ó¿ɫ˲ͬһ㡣
ŶԷһһϵͣ¿ӿһɼŬĶͼסȻȴͬĹһһֱڳ¿Ĵ󽣱ֱӰ˳Լߵٶȳź￳ȥ
ȻǸϰǳҪǮҼթޱȣĶȴǳͰװ˵ǷһѾǳ¿е￴ߵˡ¿еĴȻֻҪ100ңǷȸߴ5.5¿ǻû⿪ӡľ޽Ҫ0.5
Ӳȣڳ¿ҪֹֻԷ׷ܵĻᣬԼϢôļӲ̶ءֻͳ¿ͬ뷨˲ֻһˣڳ¿˲ҲøԵķʽͬʱźսʿ˹
¿ǺӵĴ󽣴Ӳͬķ򺡹ǰԼذ׳źĹؽڴȥҪƻԷĹؽûа취ж
ѧֱԭʩչط磬ĽԺطøӴͬʱʩʱҲԷƿص̶ˡڳ¿ǹ˲䣬ķȼԼʼðһСϽɫâˣȻҲѪʹħʩٶȵĽ
¿֪˱źͬ뷨ǿҵ仰ʱѾ˺ˣͬʱҲ˵ĹֻѾˣʹ÷ƺǺӳҲᶪ³¿ܡ
¿˵Ǹǵʱ򣬳¿ƺǸۿĺƺһ¡÷ǳ˵Ļ˵ǸƺȻһ£ų¿ǻԼͬܶԺ󻹸սԭԤ¿Ӧͬɥ֮Ȯһɢܶݵڱ׷ɱǡ
ֻԵѷԼһҪ͵Ĵǿҷ෨Ҫ濳ϣܵһ쳣ܵϢԼ֮ʹĶһճڴϲȼյʥ
ڿжԷ˲¿ͼԼʥƿصļܣһŽ׵ʥ˲丽ŵ֮ϿʼϵʴźЩϢԼƻ֧ɫ
ڿе˲¿ϵʥͱ߷ıֱϮĹڲȻֻм̵ʱ䣬һҲ߰˺ܴĳںڲȼյʥͬŵĻһת˲֮Ͱ˸顣
ŴӰԴðĽǧ˺¿Ｘûκοĵĳɷ֡ΪղǴʥ𹥻ʧˣֻ˺ǵ壬ȴûпԷԴͷ­ŰۿԽԽǿʢĺ⣬¿Ƶ̾˿ٵһѧĿԷĵʩչ
˵Ĺֻ֮г¿ɵ˺ϸߣ˵˺ͨ˱һлǸ޷¡Գ¿ֻһСѧĵ編ĴаǣȻ͵üʩչֻ಻ϵĹƲ赲ȼߴ63ĺϾ¿ڵȼϾͲ20༶ҪöԷпռʩչôȴ¿ֻ
ڳƵȲЩܵĺ¿ǾͻΪֱӸɵ˵Ͻɫطںж֮ǰʱ򣬳¿ٴϣʩչþն
¿Ǻӵľ޽ͬʱ˶ԷԴɫĶͬϵϢҵĽšüеϢԴϣֹ¿ǺӶԼԲ˺֮
ֻһˣڳ¿ǺӿԴ˲䣬þӶذ״Ǵͱ˽ȥһڵϢ⣬ûκιĴڣ˷ƺ׾Ͱѷɫϵâذײ˽ȥ
Ƶذ׺ܳԼнʮң˵ذʵһѶ̽˷ǳ׵ľͱ˱Կλͷ­֮𣬶˺֮Ȼõȴ΢ƵذײֻǴȻڶϰڿ죬ϵĶ˵͵ġ
Ȼ԰ѶŵϽж˺֮ĳذ⻹ذǱϢĶǷƵذͱԴ˲䣬Ǿ޴Ĵʹðóױˣ޴ֱӰѳ¿˴ĵɳȥ
ǳ¿ǺڱȥԺ󶼵ڵϴЦţΪǿǸսʿ˿ڱԼԴƵһ¹Ȼû˵Էȴƻһ֮𣬻˵Ҫɲֵ֮
κһ֮˺һּˣ¿ǼԿڲ֮սʿܱǳ׵ĸɵûа취ʤڽһΪиڳŶѨڳ
¿ϧĿһ۱Դĺ˿̵İþһƶľ飬ȴû취ȥֻܻߡܹӳԳ¿ĸѾǷǳҵˣǲٻһڤˡ


215 Ȩȡص磨
ͷԴֳӵĻˣսЦţǵıʮηڶѨв̤չ֮¡Ҳó¿˳ʱõıЩ׷ϡ
ģһ󣡡¿ɫ԰׵ĿŷƣԼĸֻסڳ¿ĸһ޴İݣǵħȿһֱӱˡҪ֪Ϊ˱Լİȫ¿õϰѿ׵ؿں͸Ӻˣ׿س30幫ķؿں͸
ⲿֿ׵ĺȴﵽ˽8׺׾ͬһصĸְһų¿档ֻ8׺ĸְ峹ױˣǳ¿˺ĻĸᱻֱӴһ
Ǽʹ¿ڸĻ嶷Ҳһ˲ֱӱɢˣɢĶó¿ֱ̱ڵϣҪǳ¿ҧǿŹӦѾЩսʿͻϼˡ
ȻǶɢ¿ɫ˵ѿؼǴʱ״̬¿ʹûд鿴Ҳ֪״һǳĲǳ¿ԼжϾ͹߹ϡ
˼ʹĽŲᣬ¿Ҳؿ·߹ǲϵʹţͬһ˺ҧѪһ㡣ͬҲǺϷţֻŵǼ򣬶ǸһİһֱļбŴؿڡ
ҲǺӰţ첲ʱʧȥսˡµսÿһܶͷ亹ֱðǹΧѵļⱻʱʹ
Ǽʹ¿ȻܿģһεĴӺ˳Ҳҵһպİ취˵ʱԵİ취Ȼ취û֪ûãܹһ취
ֻڳ¿ҪӻԼӪĵطһ£Ȼ˵ЩñˣЩӳ¿ǶһùȻڳ¿սԱǰͷܵѧġΪһʩѧĳ˵ħ⣬ûʲôˡ
صӪĵطԺ󣬳¿ȰæѷֱȻͿҩϼа塣ʵҪһ²ܺõĹ˺ϷֻҪƵõҪһˡ
ڴ÷ƵԺ¿ðæǺӵģֵԼ¿򿪿׵Ļ۵ʱһĵʹ¿Ժҧ˿׼Լؿں͸һƬϺɫ̾ԭ˿ϡ
߹ǾͱóûϣϾͲˣ¿ԼĽɫ״̬˿ȻǺӵİ°߹Ƿʩ
ɫâ˲¿ļ⣬ڶѵĹֱӸʹֹһҿĸܵȻܶҲܵΪͬ˺ҧһмֱʱѰ
òͦЧһʱ䣬¿һŲ԰׵ŷ˵ģ˵Щһ𣿡
Ӧÿ԰ɡ϶ܰǴӶһֱϲűһ߻شţúõҩ໺͸˵ĵطͬһС
ֻҪһֻ䵥ľˣ´εСǵˣʮһֱһһȥǺӳżͿҩ࣬ȻղңʵʼԺȴֻǹλѣԺȷܵ˶͡
ϣˣÿսʿղǸɵһģҪֱӽĻǿɵסԷĹѧĻذѻµȼȼյĻɢΧͷĺ⡣
ˣʱɣĵƺͶ𶯴ȥǣܰǵľĽ͵ġȻĵСǹʱ򿴻ᣬܸɵ͸ɵܸɵǾû취ˣ¿̾˿˵⵽׺òʹѾûа취İ취ˡ
ԿʮǵĻֱǰѵĨǵĲӸӿһ㡣ڳ¿ֻϣЩ𶯸֪ķʽǲϵĴӶѨֱǾԼϵƭΪֹ
Ȼ¿ҲЩﲻƣ۵Իøûпʵ֣ǷҪһ²С¿ĲķͨϾᴩԭΪʵ̫Σˡʹԭ޽õֱߣЩ·ȴƻºܶڻԭﳹ·ˡ
󡪡
ɽСǾ쳣İ죬ÿϿʼ̫ɽ֮ǰǶϵıըȻ¿ʹõĻҩǳ٣ھɽڴװĿӷŴԺȻ
ÿαըԺЩﶼ쳣ĴӶѨܳΪĺǵ֮ǳ׳󣬶ڿеԼĸӦ񡣵ÿ챻˵һϷˣҲЩ׹ҪʧȥˣüμŭİòȵֱӴӶѨ˳Ŷ̵ķƻƴ׷ϡ
ȻⱻƼ˻嵽չµĺսʿȻûк³ڱյԶɽԺֱӱ¿ǸˡҵԺİø¿ṩ˽ľ飬һ˼صװ˵ʵؼɵİ׹սԼӰ˵װȻżҲкö
¿Ͼʹһöǳϡеķָúܼ򵥣2ȻҪħģ10ħȡ1ӵʱ䡣ȻһٵҲ2㣬ȷǼʵöϡٵĶϾֻҪָͻų¿Ӷϵӣ˳¿òȭİ취ָ
ͬЩԽԽճΪǶԼͬȤ޻أҹİɽҲúΣա첻ҳʿǣһϿʼѰҳ¿ǵӰ׼𡣾¿ʱһܵ˾Ӫֻм׵ĵطҪǳ¿ĸܵĹƻᱻЩֱӰ˽ӡ
ȴó¿еܿģΪҹʱЩսʿΪѰǱúܷɢǳʺϸơ˵ЩǴʱǸ˳¿ǻƣȻǰǺͳ¿ϲС
ΪڼεսԺ¿ǵĿ׺ûоסױһáǳ¿㹻СĽĻЩ͵ϮԼܵչ˵䵥սʿó¿ٻصϼ졣
ǽϳ¿Կʼе͵ϮǵսˣΪڹ㹻ƷԼƷԺɴ㵽˰Ͽȡ
һĵĽԺ󣬳¿ѾõİװװԼϤĿסÿ׺װĳ¿˿νвţڵĳ¿ٴλָ˺ɰĹĵ״̬ˡЩ¿ĺҪľĥ׼Щǵ鷳ˣЩ䵥á
ʵϳ¿֪ȫ䵥ĺսʿǿ϶ûеģЩһﲢɵǲ᲻֪ԼЩʧͬȥ˴󲿷ڰɽѰ¿ٵĺսʿֻһ飬໥ȻõĽԶҲȫʧȥϵҪҲҪԼֶεġ
ͬʱЩĺ˵׵ĿӶԼ޼ʲôĶûá˵úһɵĻôҹĻǱøӵǿ˲ʲôѾûˡڳ¿Ҫ󲿶ӣȻһȫĵطǿɱ
ȻȽΣգǳɹϵߣٶȿ졣ֻҪõһ˲ƻһ֮ôʣµľ͸Ӻðˡ˵ǲõ¿ȵõȵڣȻѰҵӰӲС
ȻŮķ˺óԣԿҵĳӶˣſˮŴȻͬʳҪԶȿóԣﻹŸ߲һӪǷǳķḻ
Уųζˣڰʱ㲻ôҲûζѧıһͬڴ϶ŷ˵ĿˮѾҪεˡ
ˣҰ㣬ҪԷȥϴӣһɫΧȹĺݺݵһ´ıԵŶڱˮǳѵ·ƺѧķɿܵԶСϪ߰ҪϴϴɾȻ󽻸ɯɯû濾ɾ
ԲľĳϵĲ;ܿͱӵʵͬʱƷҲѸոտȵŵϡЩ⻹һֻĻ·ϱ浱Ӹɵġ
ͺܷḻƿĳ¿ŲϵĶеһ󹾹ҽУԭʱѾ˳ʱˡ֮ǰ¿һֱǺ鿴ɽȵĵͼڵͼ𲽵ҳֹĵط
˿ˣ˶Ժǳֱ¹ǣƺѧͬʱѲ嵶ſĴȲ˹ȥֻ׼ĴƺͬһѲ嵶ڰײһ
Ұ㣬Ըһ䣬һ׺ݺݵ˵Դһ£
¿Цſŷƺѧģһһεһ㶼սǰľ۲ͣǺҰе񡣳˷Ժ˷ǳƽʰöĵȴҹ٣ƺĳŰɽ˽ȥǱһֺټҵʺյһ档
¿ѡصӪزԶ˳¿ǿԷǳ׵һѰĺϾѾĥ㹻ˣЩѪĻ϶ͱ¿ֱðˡ
ڼһΧĻԺ󣬳¿ǹϵ֦÷ïڵס壬ұҲż顣һ߷Ʒźţ¿ǾͻñԼΧĻ£ڲһְ취
Ȼ֪֪̽ķʽǴ󲿷ҶΪƤ齵³赲һְ취ڳڵʵԺΪǳЧƹ㿪˵ĳЩӷٵĵطѾ÷Χ¶ȵķ־Ҫ֪ͷֻûЧͲ֪ˣϾ¿û
ɫ𽥵Ļ谵ĳźڰչгһ⼸ûһǡ󲿷ֶΪеĳ֮ΪޱŷҲϷеŮΪȻŮĴȻŮ˯ԺޱŷҲͬʱ˳˯ΪŮԲ£ȻϷевϵ¡
¿ȻԭõκεĻֻΧóԼڱѪ֮ǰȵЩ
žһ죬¿ٴһֻҧֱϵӣԴðġ0.1ѪͿֻ֪С˳¿ʮ֮һѪֵ
ӣеʩߺŮӶǳߺ޵˵ţΪǵϺ϶ҧ˺öҪɽӶжҧĵط˻⻹ʹֻһڳ¿˵űȽҪ
ûϵõֹҺǺЧģֹҺֹֹֻۡЩϸСʹó¿ǼܣļŮӼҪҸطˡ
ǺܿǾͣˣסǲϲʹΪͷѾѹֻսʿһսʿ¿ǻ죬Ҳǵ㱻һذ׸ɵǸȻûһӸɵҲ֮ܵˡ
˵ƵĵһԺϻŰ׹ǳŷƳ˹ߵͬҲֱӵĸ˹һ·ϷƼûоôױ˹
ӿʼתˣ¿ŲԶҡˣİΧ֦˼ڻı顣ˮٵűڻͷųѳ¿˽ȥ
ˮƺ赲óãȻΪ赲̽ãƺЧֻƨƨߵܽ˳¿ǵİΧȦУǷǳֱӵûκԥġ
ܽԼΧȦĺ¿ûһ˿ԥİγԼ޽ȻֱӴ֦һԾ¡Хľ޽дŴɫĶֱĳֻںĺĺ˹ȥǰλȻȥк
һҵĻԼĹںİûһ˿ı¿ľ޽ˡһƽӹ735˺ó¿ǳƣȻƺܿתΪһΪ¿õն
¿ľ޽ںת֮ǰб·ȥʱǰְѾ⵽˸˵ΧɱǺӣԼƼͬʱתԾ³λ˹˹ȥҪһֱӸɵ
ʥնĵնԷǳֱѸ͵صĿڰõļϣɫĶնһ˲䲻ܳ¿ƵıֱӰѸոմնлعñֱӴĵ˳ȥһµɫ߹Ҳ˷ǳԵѺۺ͹ۣͬʱѪֱӵĽ˽4000㣬Ѫһȥ˽ʮ֮һ
ɫĶնһֱǸ˽ףʧʱõֵѾٴν˽2000еֻдԼ֮ˣҪԵĸ׼õķԼ˺ʥϵ
Ĺ⻷ֱӰȫ˽ȥȻðʥ˺Σһ¡һԭʹڱΧŹ״̬еİ˸ı磬¿նĺ˵İֱӱķ壬ҷǳֱӵȫԲ
ɫ֮ΧϢıǿĶԿΧķȴ޷壬Ȼֲͬһعĳ¿ȻŹᣬǳֱӵһԾø߶ٶõ­ǡ
ʱ¿ľ޽ϸŲǰɫĶɫĲȼյʥħĴ߶£׵ʥܵȼھ޽Ľ֮ϡΧһкڰʥĹâɢ˿̳¿ľ޽ҲԼߵٶȿ˸ոջָжİá
ͷ­֮ͨۿ¿ľ޽ʱıܷӦܣǾ˫ֵס¿Ĺʵûͱ¿ֱӿԴӿʥһ˲ֱӾ˺ͷ­е֮ϢʥԴＤҵĽţͬһ㡣
ȥڤɣų¿£ħٴӿ˾޽תȼյʥ򺡹ԴոϢԿĸһʿҲûֵܵס¿ҪĹһ°Ϊĵ֮ʥյˡ
ҵʹںܶʱ޷ٴδ߶Ϣ˵ǷǳģΪ¿ڹʹ˫Ѿأȼʥľ޽û뿪ԴȻϵŶԷֱ֮һƮɢĻɫϢ
ϢƮɢԺ󣬳¿Ҳõһľ飬Ȼһݣ򡣹ΪǴͷŲ඼ǳ¿һ˸ɵˣֻռ˵˰ɡ
ɵԺ¿ԼҲܣħڶʱĹ۵ļҪѿǻżʮħûг׺ľĻƳ¿ħԴܵˡ
ӰѾһܿҪ군ˣɲ鿴һ³¿״ֶԷֻħĹѾͰĿתǰΪᱻȸɵİãʱǸѾص˺ԿǶ챻ˡ
֪ˣϾͰŵԼ䵶ݺݵĿڶԷ­ϣƿٴ󣬶ǺӺĹźλ޷ڳ
ץ׼𸫴Ǹһ޴ԿֱӴˣҴݻ֮һǳֱӶЧİ취ԭȺľϢԺٸɵԷҪĶ࣬Ҳ𻵺ϵ˵дĿ׻ȻƷ
Ϊη壡Ǹ˰¿ǵһϡеƷֻǲȭ˻¿5
ʰʰǸϽ΢ָĳ¿̷սҪҸطָ׼һɱã¿ǳͬĵİʯǼʹҲҪڵ³˯


216 Ȩȡص磨ߣ
һϣ¿Ƕ/͵ϮϢָȻֻصжȹ̫ٴδӶʱٵһֻԼʮܾΪףر˳¿һҹ
ȻЩﲢȫûи¿Ǿϲһγ¿һ˻ֻõΧɱҪǹؼʱ̳¿סֽţͣ˽ǿ϶ᱻΧĺﷴ˽ӡ
ֻǻǱ¿ǳɹָȻˣ⹱׸˳¿һʾ飬쳣ѵõĸǮӡǮżʮöɢϽɫâĽһӸǹҺҵɫʣ⼸һ͸¿ңó¿Ǽ
̫Ժ¿ͳһĹʵǸɵò̫࣬һϼŸɵ˲ʮȻó¿һϲѣǸһֵǡΪѨİʮЩܳģһʿҲ˵жʮûб¿Լ˵¡
ڳ¿˵һʲôϢΪпһνѵİճѨҸصǿЩʿܳҳ¿ǵ鷳
˳¿Ǻܹϵʱ뿪˰ɽȣж֮ǰӪٴӪϢΪ˰ȫ¿ӪһСľǽЩľǽԺԲΪͨʱĲãԶķǳ롣
ڳ¿ǰΧľ׮ΧǽԺʱѾˣȵ˿ŴءЩΧǻŵöԵ޾ɣȻֻҪǼһȦЩΧŵ̻ԭα¶ʿСå
ֻڿ¿ľ޽ԺСå̼Լβ¶ɵӣϾѾ¿ˡ˭һٷŵڶٱץ򶼻ץ˸еܿ־塣
Ȼвǳ¿ԴģһЩͷ۵ġΪϷеĳ伫ǿķֳ߳˼ɻΪ񵥵λΪ˷ֹҰⱻɧţһЩе񶾵취ǵǲĺԼ
ϷеĹó޵ģǵһ̶Ժֳ޾ͻɿ־壬ֻҪǸﲻ˸ɵֿ־ͻںܳʱڡӪΧʮֻȫǱ¿ԺϣһûѿǵСƨƨСܵܣֿµΪӪΧü¿ԺһӦǼβסȻת
ͷ˵Щͷӽϻ᲻ٳˣƿŵų¿ƯڿеζϵĹŷƶӵĲ棬ϷвĻ
ƲᣡȻԺȥѨ̽һ°ɣȻҪСĵ㣬ҵЩʿܳ¿һذż̵ľͷڴֵľͷҪΪդõģľͷǷǳӲӲľɹԺȼպܳʱ䡣
ɣһǲ군ˣų¿Ļһ£ԼҪЩʿǱģЩźսļһɱܵҪˡ
ʲôǰ죬Щһ¿϶˥ģǸʱսܲЩͷӣ¿õľͷӪĵϡҪӪһ赲أȻǼס
ŶžúеҲͬˣڳԺͿٵĳǸѨȥһ·ϼûκͣЪֱӳ嵽˾붴ѨԶĵط
űҫЩ谵ĶѨСĳŶѨĶ˹ȥ弸ŶѨΧұµӰڻƶţȻǱеķ˵ûãΪǸԼȷģֻĸֶΡ
ﻹһĺڰĳźڰĶѨȥȻûһζСİһСѶǰΧĻɲһǵȥǸʱʹɹƶȲ
ȻܸӵΣգΪѵĹڰеĵˣ˵Щսʿ÷ʱתܣֱӱڶѨ
ô˻ûЩͷӵټţ˿ڵĵطѾǵھʯڵλˣȥǸ֪ͨĵͨˡ
˼Ȼûйˣ֪ͨһˮǰɣϸһΧĻԺ󣬷ŵ뿪˵ֻͨǵ뿪ԺͨһʯһһĺﻺĴ˳Χļطʯͬ˼ӣʮüһٵվͨۺĿŷʧĵط
ڴͬʱͨһͬĻһĺɫӰĴӸĵͨ˳ͬɫĹǼܣͬڵϢֻϵĿ׿ӵҴʸСһţǵĺɫͷԴϣֻɫۿڵͷ²ϵš
ǸʿľֱۣΧİֱ۵Ķ뿪˶صĵطŶѨ˹ȥǵǸʿͬźսţǻڶѨڴȴų¿ǡ
Ѿ뿪ķ֪ͬҲΪʧĲѵĳ¿֪ġȻ¿е㵣᲻ǸıǲûżŰӪ붴Ѩ
һֱȵڶ糿峿ӶսѨʱ򣬳¿ǲųֶѨڴİĶѨ˶ǲӦðѽ붴ѨʱŲһ¡
¿ҧҧȳŶѨ˽ȥʵǵȲˣϾǼϷŵʱԽþԽΣաǳ¿忨˹ǶܲǿĶˣѾǿΪˣʱϵԽõĻ֪жٵΪʧ
¿̤붴ѨԺĵһо䣬һֱǰν붴ѨҪĸо˿˿ĺͬһ㳯ų¿˵ƽȥ͸ƤһƬһƬļƤ
ôô䣿ѵΪϵ̫͵Ե𣿡ɾŻѳų¿ʵĸڳ¿ıһֻ־ŻΧĻȻʵҲָģǴ˿ǸָϣΪԱҪָ鿴Ļ͵ǰԱֻûˣûҲлѵĺôԼΧĿʹֻһ㡣
Ҳǵһνͨ¿ʵĻشţ˵ͨȻڿĿͨĵͨյͼϵıעֱͨͨһĵص磬Ǹ˰֮ͨΪ֮ҲǴ֮ӿ
¿ͼϱעô£Ψһ֪һΧĿԽԽ䡣ٳ¿оΧ¶Ҫ潵ʮȣȻֻǳ¿˵ĸоѡ
ΪʲôҺںߵѧ˵޵İĻԵüĲǵԼ̤ʯͷҲʱ
˵ҺҲ˶ڼŽŲǽŲǰǰɵ죡ѧ΢΢Ц˵˵仰ʱΪֻҶΧұڰǵĽŲĽ˵ԺѧɫͱˡǰǰɵǳĳǰձɵһЩѨİá
ѧĵĻ˶֪϶ˣͬ¿ڵʮһԴת˺棬бϷѨĸߴһԶԺɫۿڴӺڰлð˳ҼԼߵٶȳų¿ǳһ
¿ĳΪ̫ܵŰ˵ϵʱֱˤڵءȻڵĻԷˤĹˤȴ˳¿Ķ䡣ڳ¿˵һ£ǴЩҪһд۵İѳ¿һ˸ɵ
㲻Щһﶼܵ𣿡ײײŶѨ񱼵ĳ¿ųŷƺţ϶ڷƵƨϺݺݵʮ¡
֪̽ģ֪ǲǽˣ޹˵ţԵĳ¿Ƕе㲻ţΪЩԶڶĺ棬ǵͨԺٳġ
ȻһвַܹƣϾֻҪڸӾͿ԰Լ˿ġֻ֮Ҫڳ˯״̬ǲᱻ̽ⷨ鿴ģ˳¿Ǽаǳ֮۶ûзֶĺ
˸Ƶϵͳ񣬸֮Ūڳ˯Ժܱ̽ģ5555ӵĴȰײˣƿ޿˵ţͨĵ·Ƿǳƽ̹ģʲôͻʯͷʯܵĵ·鷳ǰķһֱӱɵĹغ«ݺݵײ˵ϼͻʯϡ
¿ͬܣĿ׺ʵ̫ˣʹѾ޽Ž˱Ҳ޼¡ȻƵǱԽԽһֻڳǳ
ԽԽ¿֪ûĻǿ϶Ƿǳ϶ĹʿȻҲǱ׷ԺǺʿȣȻЩó׵˺顣
ƺ¿ǵû⵽ûҩȵĵزյͼϵͼ··һ޴ת䴦Ҽǳ300ȵĳת䡣߶ٶ̫컰ֱӵȥڵȥĺͼûдƨɶ֪ñǵĵطʲô顣
±Ǹ׷ļҪӽˣ¿ǻǷǳҪ١ΪѾǸתĵطˣµĽǶԽԽ󼸺ﵽ˽60ȡΪʲôܹܼ򵥣ΪתضΧʯڶɫˮЩˮڵĻȻɢŵĹ⣬ͬҹɫһ㡣
ȻЩˮڵͼϵֿɲڤӱ˰Ļˮƺͼ˶ЩˮûкӰ죬ǺЩ˵ڤӱϵרĻˮᲢۡЩڳ¿˵ҪҪͣǳ嵽İȥ
תǵĵطխճ¿ĹҲֻһ˵ֻŶѣΪʲôͼ˲޵Ĵ㡣¿׵ľԷ뷨ΪʯʯȫǺ90󣬼֪ӲĿʯˡ
¿ذ׺ݺݵĲʯϣͼ»ٶȽһ㣬ǽֻذʯϻһȻֱӱˡȻ¿ٶ΢˵㣬ȻԼߵٶȳٵ»ţó¿Լ˾ͻٵĳ嵽תǴȻ󰡵һˤڵȥ
ͬ׷ڳ¿ǱĺҲƺ״һ˲˺ͳ¿һĶȻͼѽ嵽ʯ٣ͬʧˡֻĺܰԼİ׹ǳʯΪվĵطǵط
ӳ¿ڵĵطϿܿҳһſʯϵĺȻ˿̵ĳ¿ϣԼһϵһԱٳ¿õԼǸͷĺʿһֱӳ嵽ȥʹǸôսܰѼٺս׵ͣԼĺǳìݺݵʯìˣܸıǸ׹ʵ
׷ڳ¿Ǳ׷ķǳ𾢵ĺܱ߶ֱĳˤȥҼˤȥԺһû
㣬Ĳ㣡¿Լ˫ְŵط˿ԭǸõʯ߰Ŀۼ˵С̨׻൱ʱ䡣һ̨׳˳¿ľ֮¿þԼʯϲȥҲûΪϻźüˣҲżˡ
С㣡ȹûУȹ˾ͿȥҵԴ챻ȱˣѾĿҼʣҵ챻ϣ¿ҧųԼԴϲŵĳԼϹŷƺߵǺ⣬һ˴ʱų¿֧šȻҺ⼸ͷһȻ¿϶ᱻֱѹˤȥ
ˮסıų¿Ĵȣϻˣһһǰɯɯ˼һŴȣȻǱĲǳ¿ĴȣǷƵĴȡ


217 Ȩȡص磨ˣ
ĺʿҪһѣǺһֳֻĹʯıԵϣŵĵطʵ̫խ¿ԺѾûطˡֻܿһֱǿĹţһֻź
ǰNNDûҸײˣǺӵſʯϣǺڵĵطֻвһףûеҪԭǰѱĥÿûпڵĸ
ǺֻҪ΢΢̧ͷܿװİ͹ƽף滹дӺʿϲĹͷԼذ׹ǳëǸʿڵ֮ǰ¿ǵļֻⲢҪģǺԼΪ档
ɯɯȥɣҪŲסˣ˵ʵ̫ˣ¿İɯɯţȻͷϵļԼ뿪ˣó¿һʵϳ¿˫ʱڱԽԽһεʺѪ˳ֱδδĵţֻʿȥ֮ǰµ˿ڡ
㣬ɯɯקҿӣƿԼĿӶ˳İɯɯ˵ȻһǸʹΪʵҲץİɯɯֱץǲӱŷƲûȥ
ò˶̨ף¿ֵֻʣһˣʧһѪ˳ε档ѲһȺ˿ŻϷЩＸĵҪЦǻסˣΪЩڻĳڵĵطš
ǰЩÿ϶ѳ¿Ǹɵˡ˵ȷµһתǵ·ʱЩòŷ׷׳ֻٶȷǳĻϾһʿۿˤȥġ
ǵ¿ʱ򣬵һֻҲҪתˣ˫ʱľֻвףȴûһ֡¿۵û취֣սʿΪ֫±û취֣һ־µȥ
սʿ֣ܶ¿ǲ֣ܶһſŰɵתǴŰõɹȥЩɵܸɶ鷳ĻҲһΣգﵽ75ȵĶϡ
ĶϣóӲ⼸κεķֻҪ˫뿪ĶôͻžһˤȥԣΪ̫˹ˤȥʱûģ
ҪǴ¶ɼӲɵģʹҪ֫ʯ̶Ҳֻһһıϵ˻ӲĹ
תǵĵطʵ̫խ˼ʩ߸޷׼ȷаãֻܰ˶ѡͬʱ¿תԺٵһ⣬תǱͨͬǳխСֻһ˲߹ѣ˵¿תʱɾͲʩչ԰չˡ
һ¿תԺҲͲ̨̤֯ףֻһĴʹ¿ԸһЩ鷳ĸ첲۵̧޷ʩչֻĿЩóתǣȻ׷
Сĵ·ͬЩ鷳ֻܺͳ¿һκͼſ¹İ׹öǵ֤һΪĴԣûκʧˣΪʹתǼӲ
Щ׷ϵĻôǼ׵³¿Ҳǵõʯļ۸ȻߣȴûгôһʯҼʹļֵôҲǽ100һгˡ
·нһﳤȫǷǳΣյС·ЩطΪʱ̫ûΪ˱ʹ·ϳ˴Сһȱڣûе·ȴ¿һѰ׷ϵĻᣬһЩֿȱϣ¿ľͷȵ߹ȥԺٰųˡ
Ȼְ취ҲֻʱԶսʿǵľѣЩԴȼյ֮𲢲ɵܿҵӦԵİ취˵ݣԼĹϢɰ׹ӡ
¿ǴûмôϷԼְԼ𿪣Ȼϳһİ׹ӡʿӴڱĵطȹȵͨԺֱ𿪴ϳһȫ׵ñ
Щû취ֹ¿룬¿һ̤һСĵ·ʱѾߵһµɽϣǱһٶ׵ĵطЩʿĥš
ʯƽ̨¿ǿԺúõϢһ£һϵȻ׷ںЩһѵȻҪܰȫɵĻ͸Ӻˣҳ¿ҲİǶɵֻҪǸҿʯƽ̨ʮ׵ķΧĻ
ӣɣӾͰȫȥİŵʯƽ̨ϣŻѵĹĿǼ𽥿ĺɫۿЩһͬһ۹İĳʯƽ̨ĥţǰǸѾһֻ̤ˡ
ǵҪ°ʱȴ¿ֹ¿ֱӰֹ˷ƿ۶ԭҪȥٴͣļϡ
ٵȵȣһԿ̫Ӳˣ̫ԶĻû취䴩ģ¿ֱϲűֱֱЩںڰлǰеĺʱԷʯƽֻ̨ʣ˲ʮס
棡£¿תͷֳֳ˵һһֱеĹŲԶİһŵɫļʸٵڿдţҷǳ׼ȷǸñǰֻ˶һǸñ˻˻Դ⼸ûܵκεˣȻҲ˵ûУĶͷϳһССİݣֻǾ̫Զݼ
ԿǹȻӲ׼ۿɣԴλþͲҪˣȻʵֻҪԴﶼһ¿ķƵļʾԿʼʹˣʩҲͬʱʼ׼˷ڻѵҫ¼ַԪںڰɢ˵Ĺ⡣
Ұͷȫ͵ȥ¿һɤԺеԶ̷ͼʸŵȺ˹ȥѡʱǶԷһԾҪʯƽ̨һ̡
廹ڰеİǼûһ˿ֱӱڶķֱˣǴһȻûл­ȴԴתһ˲䱻ƫʯƽ̨µȥ
İÿʼʯƽ̨ķλԾһЩŵ·һֱǺԼţҪͼ·ñȫȥֱӴȥ
ڣ¿ôű˫ǰһƣȻһ޴תŵԲ׶峯ŲԾİõ˹ȥ޴ڰеİüûжλͬҲû취ֱеĺǼҵģΪǻᱻֱӴ˺üϵĹᱻĹۡ
ΪɳҪԪʥԵԪأԪضϵĿáͬʱ¿Ƕа﹥˫츳ñеİһ˲ͱϺöͷȫͷյµײ˺ö
ײĺＸһţֻ¹һһǳΣյ顣¿ٿͬ½һֱײ£ҽжû취ҽУźϼ¡
ĶӼ򵥣ֱӴӱ˦ӣһװסһװ͡װճżĹֱڿбγһž޴֩ûĺﶼ˽ȥûĻȽϺõ㣬ǻеطվţֱӱųȥΪֱ֩ӱˣʧȥ֩öУץ֩ҪȥİԼԼĺ·ˡ
Ӽ򵥣ֱӱ㵹ڰŵĵطԼʯƽ̨ϣȻͼʯƽ̨İöԼĽ³˴ͲˤȥȻֱӻʯƽ̨ȥ
Щŵĵ·ԺֱЩһﲻҶˣΪһ¾ͻ򻬡Ȼ󲿷ʯǳĴֲڣǻвֵĵطǳ⻬ʹڴֲڵĵطʩչԺʱҲ÷ǳĹ⻬һ¾ֹ߰˸ҪİãΪ֮ǰǻȻ
һֻʮ׿ĵطĺǷǳҵģõֱˤڵϣһ˲档˳¿ǵѹһӱ÷ǳĵͣ΢Ϣһµʧٶ֡
ʧȥԺЩȻòôΣˣǳ¿ǵĿֻǰЩ£սøӵļ򵥡ǹ˲СʱһҲһб׵档ȻΪֹ¿ֻ˲㾭飬ɵЩõľ˲֪١
ǴѲĳ¿ȴǳĿģõЩˡȻĿﻹһЩñߺʿѾ˿󶴵ķΧֻҪЩﲻѰңǲй﷢Ѿµġ
ʯƽ̨ϳ¿˿ʱΧĻ˳ԳұϵЩˮ¿ھҪұڿһרŲɿĵ·ֻƺʵʣΪʵ̫Ӳˡ
󲿷ԭס񿪲ǴɵģҲԪطʦʩչʯΪķѿʯϰҪħԼ׼ķϾĺκһʦܲġ
ֹǷɵĺüÿһٹʯҪѿ䡣⻹ǿƶ󣬶ִȼߵļӲ˳¿ֹƾùĿ䶼һܲɼһ׿׵ķ
Ͼ˭ûڱһĿ䣬רſڿΪĿ󹤡¿һְҵ󹤣ҲûһĿ䣬˱ĿҲѶѣǻġ
ʲôʹˣʹǰһɽȴûпȥɽʯƽ̨ϵĳ¿̾˿һѿڵıԺֻܴĿǾ޴ɽ
ʯƽ̨ɢŸСʯҲмֲڵĿ䡣ǳ¿ʱͭӹģֻʵʵ̫ˣ˲¾ͳױˡɯɯĻ淨¶Ȳߣʹ˻ͺľ̿޷ڻǳ¿ļƻڻûʼʱ⵽ʧܡ
֪ɣѾһؼ׵ķˣǺű˵ٹĿʯ㹻һؼףһȫؼסؼǻʼؼ׻ı׼װǿ󣬵Ȼ۸Ҳ൱Ĳƣǲϳɱͳʮһѡ
֪˵ҾͶ׼һЩˣ¿̾˿Ȼ˵ЩõļһЩϵĿ¿Ǵһ£ܲһµġȻ˱ЩƶԺ뷨ӵǿңͿ˰ɯɯħ¿եˡ
¿Ÿճ¯Ŀھ˽ٹŰ֣ڶ࣬ǱʵˡϾ¿ǱһµʳﻹиֲƷڳһռʯѾó¿ǵ˺ܳʱ䡣
֪ѨʲôŶʯƽ̨ϣ׷ĳ¿Ϣţ˳ϸŵͼϵϢյͼϱעʱӦڽǧ׵ĵ£Ҳĵ硣
ͬʱ¿Ҳʧȥ鿴·ñǣΪǴȷϷλĵһڱЩ׷ϵʱ򡣵ȻҲ˵¿ǾͲ֪ԼģΪյͼָʾվλþǴ֮ֻҪ붴ѨȻŵͼ߾ߵضС
֪νĴ֮ʲôӣΪʲôͼᵽ֣˵ԺﶼʣȻڼ򵥵ϢָԺŻ̤˶ѨʱѾٽҹˡĵ۰컹ҹһƬڣֻȼյĻѲܸһ


218 Ȩȡص磨ţ
ⶴôôƿһͷĶѨͨ̾ţѾˡȴȻ۵ĵضѰųڣǵͼϱǵĴ֮һûп
ģǸʱϻȥ̽·NNDطȻȦ¿ĶŷƺţԺӵϴһϸڵĶѨͨʼ֮̽·
Ҷĵ·ʵ̫ӣڼʹŵͼ¿Ҳ˺ü·һֱӻص˳ʱǸʯƽ̨װһ硣
ŷһ˽ȥԺʧ¿ٴΰĿջصͼϡݴλ̵ϰﻨǮĵͼȻעĺϸʵϻ̫ӣΪֻô޷еڳڶעֻΧĻ
˵ڳ¿ڵҶעдģҶڲ·ڶ࣬ҪϸΪ̽·ŰɫʯڵĶѨͨСǴӳ¿Ƕ˵һ෴ŶϷͨС
дĲǺϸ£Ҳ鷳ҶɫʯһĶеģҸҵһЩѨǰɫʯǽ뵽һξԺͱһʯó¿˺ܶԩ·
ټڵʱѱԭߵģƳϷˡһЩطʯʸţָҲ᲻á
¿ֻһİ취һǣһѨһѨ̽ȥȻҺöѨ࣬аɫʯĶѨҲʮѣһԹȥʱ꣬ҪûһγɹȻҪþͻͷһӶѨ׷ɱ
Ҷﲢôȫ˵ԲаȫĵطаĵصѨ⣬иɫĹ˵֣ʯ棬ԼѨӰޡ
ЩĹ⣬вԪԪؿܻʯ֡ȻͶҲ׸߶ѣĻһȭͷܰѳ¿ɡԿֿܵʱ򣬳¿ǶѡӣȻβߡ
ΪֹҶ¿ǶûһԪؿϾ͵Ƚ׸ߴ׵ԪعȻҪԪֻԪܼĵطŻ֣ҶΪֹûκԪܼĵطҲûЩ˵ϴڶԪغ˵Ԫˡ
¿ڷ̽·ʱʼȼٻɫĻ淢͵ĹâɢҶĺڰ³¿ǵ΢һ£ϸԺƻĵط
ʯԼжʮƽ׼Χʮͨ²֪ͨĶڡȻ¿Ѿ߹ˣǽλ˻ǻһͨһֻһʵбĶǲܶж
ֻԵС¿ǵĵһ۾ֱתˣһӰװ龪һϾ׶೤֫Ժн׸ߣȫ¶Ǽʵļ⡣ҪǷŭ԰ѳ¿ȫײȻ󲿷ʱǶǵС˳ġ
¿ֻʶСһ棬˳һǲûпִ͵Ķ˳ҲܿɰڿǻƤԼƵɫԺ˶˳ϵһ
СǵǴĸڳĲ¿Χתһ³ڼʯʵΪԼѾĸѨ߳ˡ
ʯϴXľǣûֱ̧ӻشһ䣬ΪЩɫʯʵطǳϸ壬ָ΢һͻķΪͬһĶ
ûаûXŵôģ¿ڵһֿմһɫճҺճҺǳĻ塣
ôûУֻģֱӴӵվߵ˳¿ߣŻҶһշûпX͵ıǡ÷ǳֵٴξŻѳĶѨڿһ£еĶڶûпǡ
һӴסˣΪڵĵطԭԤеǸԭ㣬һµƵʯҲп·ˡ
Сôˣ¿ɵɫǳ֣ͬûͷӬһʯתţȻٵĳ嵽鿴ͼǹĵʵ
ˮ磡鷳ˣûҵЩǣȻڵϣʵ벻⣬ΪǸղǿʯıǲȷ߹ģЩȴûˡ
ôܣϲǻһ𣿡¿ǳŵ˵Ϊո߽ʱ򻹿ϵıˡ
԰ôˣԺ̴ӵ첽ߵһ÷ʽɢҿʯʯϷǳ¿ǿµһԲαǡ
̫ˣǻǻصԭ㣬ЩڵıǶȥˣǸԲεı˿ǴǻǻصǸĵطֵľǿڶʯϵıǶʧˡ
ϵ˼״̬ǴʱһﴫĺԼǳϤĺ˶ͷĹΪǷƷĺƺı󻹱ĳ׷š
ϴ󣡿һһĴһ˳մһЩ߰ʯЩʯϵճҺ쳣Ǳ
ôˣʲôһ¿ĳŷʵֻܿ췢ԼʵЩˣΪ˵ĴһѨûþ˳
һ׵ľ޴ճֲŴССĸʯмʯϻһX֡Ǽʯ˶µıȥˣԵǶֻȥˡ
Ȼֻ֪޴ΪʲôҪЩʯǶԷǼԼҪ¿ǵΪһսܿҪʼֻ壬˶һ޴ʹĸо
ΣΣӹһķƺܿʹӵȻվں󺰴ţƵĻֱӴӱͳһʳγֻ˹ȥ
ЩʱħǲóʶжϵģʵкʳεħòٺʳΡһʳαԺڻһ̲ˮˣˡ
ǸտҲδӣһӴ˵;һᣬ˱ק˳ȥԭڵĵطһ޴Դˡѵʯͷﱻ³ԭӲƽĵһӡ
СɣصͼұߣӾٶСıҧˣһںܺãɹѷקԺ󣬳¿˲´սȻ˳Ҳ˹ȥеľ޽קڵϻ˿˿𻨡
ϣǺӵһ𣬳¿Ǻһһͬʱ忳ȥѾ޽ĺХСĿռ﷢ֿͬһһʯѵХͬʱ¿ҲǲʯǸʲôõˡ
ԭʯרõģЩж¸ʯչʯѵĿѷľ޽Ƥû˵ֻһճҺһЩѵʯ
ΡƤҲճ¿Ƶһ˵ĵһι޹赲еʯŵаȥƤҲһҪԭ
žһ죬ŵĶͬ嶼ĺһǾ޴Դڳ¿˲䣬ֻͻȻ쳤Դݺݵĳŵǰ˹
Ǳĺ˺üŶƵֶеֻȴ·һ¶ûһתԴų¿ҧ˹ȥԴת˽180ȣҺ󷽵ĳ¿ȥ޴ﳤѩ׵ݿһͷѪҰһ
Լ˹Դ¿붼ûֱ޽ǰһ޴Ľ¿ͬ޽Ǹŵ˺ü˫ڵ滮ĺۼƵѥӺ͵ĦĻ𻨺ó¿еԼĽŵװƺһ
Ȼصʧ˾޴ײżʹ¿лܵˣϳ¿˵ģǱƳȥġܵĳ͸ӴˣͷԴջȥʱ򣬳¿һ˲伸Ҫ޽֧ŲŲڵϡͬʱһ˲併281㣬Щ˺ǳ˺
湻ģǳ¿ﶼһ仰ͬʱ˶һ±ײľֱۡȻٴγŴȥȻֱܿͷܵı˻ΪһʯɵĹǳˡ
ڳ¿Ҫٴγȥʱֻһ壬ЩѵСʯȫŲƵ͸ȻȻŴһôһ硣һŰճҺʯԼߵٶȱ˳ЩʯӴڵϲϷ۵ÿеһ¾ڵһǳӡ
ǼʩЩʯڵһʱ˱ϵĶѨ棬ۼֿķƻֹЩʯӱһƲͬʱԭǰöƵ£ǽϵʯ겻ϻڶ˶еԲһЩʯӵĳ棬Ƕ㹻ʵĻͱˡ
ԳܲסҲò˶ѨڶѨԶԶĿȻڷ쭵Ĵ
ˮ磡鵽ˣĽλ󣬶ϵʯܱǵ岻ᱻΧĻӰ챣֤ˮ֣ɱһͼһѨڶƵ˵һ˲˶ֻʵ
ֻһ£ܴܲĹһ£˭뱻󼲷籩һʯӸ򵽡ŽƵĿ׻õ㣬ƻܶ࿹£ҪǴһۻƤ׳ȥɸӡ
һûʲôӣȻ֪ǶˣʯͷڶѨСĹ۲ţЩǴʯó׼ֻԴʼˡ
ɲɵ㿴ڸ¿ָֻ˵ԭ˿ֻ޴˲Ϸʯ⻹ڲͣų¿׼Ĵˮ޴ĹΪһʮθڵǷ˲ٵˮЩˮȫֻһ˶ˡ
ģԺ𣿡ƿմճҺĴĿɿڴ˵ԺҪڴ;һˮӿ
ʲôģСģɵһԺ͸ȥˢˢɾ첻׼Է¿ݺݵ·ƵȻһֻ˹ȥΪֶԷЩʯѾĵĲˣϾЩʯҪЩʯΪҩġ
ڳ¿ܳ˲䣬ֻԴϵֻ۾Ҳ˳¿һ˲ֹͣˮֵĶԴ׼¿ֱӿʼʯӡһʯӵƿϵĴ¿Ķ䣬Ƶͣı任λЩʯӡ
㱳أǺӳһȻеľ޽ĳŶԷļȥֻ¿ʱġʵϵʱѾӰˣϾһֻֻ۾ÿһֻܹ۲Χ360ķΧ
ԭѾʯͷûʲôֶεǺӳԵһ޴βͣһؾ޴βȻҪǺɨʱȴԭǺҪһݵģǽԼԷһݵģ˱Ŵ˳ȥǳ׼ȷĴһѨû
ǺӱĳȥԺ󣬳¿ҧһ䡣ֻԴֻ۾֪Ҫǲ⼸ֻ۾Լ˵ĹѸԷ̫˺ֻҪǿֻȥ
Գ¿ǳֱӵĻֻԴ˹ȥȻһģԵĹֻ϶ܹÿʵ𹥻۾Ǿ׼ķƣԼ׼˰취ʩǡ


219 Ȩȡص磨ʮ
ಣƶںڰĶѨ׼˰ǿ۶˰еļʸֱӳŴ۾·ȥڵļʸֻͨϷʱɢһ˿ڹ⣬ʱ䶼ȫںںڰУͬһĨڵϸһ㡣
ڵûбֻ׽ļͷҪӽԷʱԭͬȻ˻ȥһ˿ճҺû
ԤϵСʱ򾭳ţȻ֪Щǿģĵڶֻֻȥʱ켣΢ƫġֻǳ׼ȷԴһд̽˶Է塣
371453ٵ˺÷ƼҪؽȥΪֻǴɵͨ˺ԭԴӦóֵıȴûг֣֪ΪԼĹûд̫ֻƤŪ۶
ǿ˺Ժ¿Ҳ˼սĶϾһܵ˺ô뱻ɵҲֻʣһ֮ˡֻҪ¿ǲִĴ󣬻߲ùĹԮôĥһֻֻʱ⡣
ֻ¿ǿɲһֻϺķ̫ʱ䣬ֻڳʯĴʱ̣ǰ˿̻¶ڳ¿ǰȻճҺԼȻЧļַȫӡ
ͬʱȫҺҲǵȻ壬һڷƵļʸԺϾͱ֤ˡһɫһɫͬһȥֻڿлϸ߾ͻ˴壬ͱĴҴܵĵϵĴܶţͬһϸСһ㡣
Щ粻ϵ˺ۣһ鱻ըѳһӼٵʮȵ˺һƽʱϼĽڵ˺ֵۣ˽6000㡣ЩʧԺѾҲɵƤˡ
ʩǵĹûֹͣһ˲䱻˱ĵڵϵϣһ򱻶˹ȥڻ˲ҲȼϵЩ֬ҵʹϵķĴŵ棬ĵʯҷɽĵǡ
ȼյĻ˲ʮӣǵɢȥʱ¿ŵһɷǳŨĿζζڰİ˴ţȻǿֻ֡¿ǾԲҪֻпԣΪ˭嶼θڡ
һ𣿡ָŵȻڳ鴤ʵΪûյϵͳʾ
Ӧûɣ¿һѪ˵Ȼ˴˺ǽ˺˶ԷıƤѡ
󣡡һ죬¿ֻٴδӵϱſսͳ˹һѩ׵ϴŴճҺͽڵ顣ȻԼߵٶȳ˹廹ôͳ
ֻǵƶʱϵЩ׷׵ըѣ¶ŵѩ׵ļ塣ͬʱڻû˺ʱԼԼٴһ˺
һðļʮ㣬ϰٵ˺ϵĥĴ壬Ҳжɳٻƶٻ¿ǵжɲٻսԱٵĳǰԼкţľ޽ǹ޴˿ڣĸֱҵϣֱӴӼҵĵ
¿ľ޽бģ¶ļ׵п¶ͬзһѩ׼˿ڼн׳Һ˿͸ܿڵһ̲
ǹֱӴĲ棬̳һпڣһ˿ڽһγһʮ׵չˡɵ˿쳣䣬ǳȵĻɵ˿Ҫȳ¿ദٷֶʮɵ˺ҲǳĸߣѪʧߴ4700㣬ʣֵİ˷֮һһαˡ
˿΢ðЩҺԺ󣬺ܿһ嶯Ŀ»ָֻҪʧ˺ûҲܿĳȥûȣ
Ŭ˼Ժƹصջǵ˳¿ǵ֮£ϧڸɵԺ¿ûȥһţ߰ˡΪǺ˲ˣ˵ǺǱĸѨȥˣǺӱɵʱ󲿷˵߶赲ҪǱʯѹڶѨ￴˶ûпǺӱ鵽ĸѨ
սԺ¿׼ѰǺʱȴΧĶĸ֮࣬ҷǳܵпһÿ϶бײĺۼ۳¿κжûǺӵĻ
ղǱײιȥ˰ɣƿǺڶƵʣµİֵ˵ΪѾżﺰ˺üɤˣǳ˶ѨĻȴûǺκλش
ǣҪȥң¿˵һ䣬ȻȳһѨ˽ȥȻ߽ȥʱϰһϸų¿ĶҲϰһһ˽ȥﶼŻԷΧĻ
ų¿˽붴ѨǺӣɿʼҲȥַˣֻĵطŪһդȻդûôĹﻹֻͬһǴﻰôդֻһײԺײķ顣
գĶ¿ŻѴţ붴ѨԺŷѨȻһµб£Ҫб¿ǳĹ⻬ǳ¿׼Ļ϶ڽ붴Ѩ˲ŵһֱӻȥ
˳¿ֻСŶѨǰУһǰһ߻þŻΧѰǺӵӰֻĺֻڶѨＤһ͸ѨѰǺʱĺԵѨĳطͨġ
գģ˾ͻشһ¿һһǳڶѨѰţʱѾ˽һ׵ľ룬бȻͷͬʱҲûпǺӵӰһƺ˺ڰдһ΢ܴ׳ҷǳϤ
ҡǺб´ڵĵطپ¿ϰ׵ľ롣ŵϹ⻬ͨ¿Ƶʱʱֱ˳ͨȻײĳͣġ˳¿ǺϵӦúأпܻصĹֱۡӵ֪ͨˣŶ˳һܡ
¿ŻѿǺʱӷǳңһױײĵǰݣǰѾ޽ڲԶʯͬʱǺײһͨʯϣŵļͲ԰׵ɫ¿֪ԼµĲȫȷģǺڸû취ߡ
û°ɣ¿Żĵ壬ŵڵϵǺӹеʵûȷ֮ǰ¿Ҫƶ塣Ϊпɸص˺㲻ûԭ۵Ĺλơ
һֻ첲߹ǻһȣǺ̧Դ΢Ц£۳¿ôЦеǿΪǺЦʱڲϵĳ鴤ġ
΢һ£Ѿ˵ܿͰ̧ȥ¿΢ǺӼһԺ˵ΪǺӹ۵ĵطЩ΢Ĺλֻ谵³¿ûæŶǵ˰Ǻ̧ȥٽơ
΢£ȰİǺӷѨпԺ󣬳¿˿Χ׼ǺǰѲڸʯ϶ľ޽û
¿б»ţǺӵǿʯһֽߣѹ⻬ͨѵʯѷָҪǺһʼˤʯϵƻҪӵأȻбٶ͵˵Ҳӵء
Žߵľ޽¿ֻ֣ǵץž޽ʱ۾һ¡ھ޽ڵλһԶĵطһ޴ѷ죬ѷһ˿Ĺﻺ˸š
һƬâ¿÷ǳ֣ΪֻκεĹâԵ÷ǳע⡣Ǻӵľ޽Ժ¿ѷ̽Դ濴ȥһֱ״סˡ
ѷ·һ޴ɢŸֹâ߲ʺ߲ʵĹâͬһ߲ʵĶдһڵ»šϷһ߲ʵˮűڵĺˮﲻϵţͬһ˿˿תڵıɴһ
TMD̫Ưˣ¿쳣𾪵ĿǰһУǺŵĺˮⰻȻĲݵЩصľ޴ֲ߲ﶼͬһĻһչڳ¿ǰ
ǰһУ¿Ȼ뵽˵ͼЩڴ֮Ļݵĺͳ¿ǳơ޷׳ɫⱲӼĵطκλĴ嶼޷Ҵ˿̵顣Щ߲ʵĲݵػǰ쵵ֲ亱Ķʵһͬһô׳ΰô𾪣
ͷͷôˣ˵λԺǺܿҵ˿һߵǺӣȴûп¿ӰŻѵһ˺ò׿վʯϷĳ¿ôк¿ǲ˵˾ħһ
ǽϰ¿Żعֻ۾û뿪Ƭ硣СɣѾҵ֮ˣ˺ðԺ󣬳¿ջĿ⣬ڶƵš
ʲô֮ˮҵ·𣿡쳣˷ܵڶƵﺰ¿Χļ첽嵽߲鿴ֻǿһۼͳǵºΧ׳ľɫȥˡ
һ鷳Ǹôȥأ¿ϰ׵տռ俪ʼƵƺǵ·Ȼǳ˭֪ԽĶıԽĶ۳¿ôðˮС
Ϊ˳¿ǻֻѰǰ֮ĵ·ѨǱ˱ǣΪʵûа취ʱͨʹáϸñԺ󣬳¿һб²ϵţ׵ĵ·˽СʱǺӴ滬ֻ˲һӡȻϱײʮѣʮˣϾûһõġ
ΪǺӵƣ¿һֱʯﶺ죬ڼ̽˺üѨȷһ֮ͨͨΪǸͨ¿һЩɫֲֲڴ֮ǰ¿ֻڴ֮Ͽ
ֻڶѨʵڹ䣬Ҫ̽ϸĻҪʱһϣҳ¿ڶѨ﷢һЩճҺһЩ̽·Ҳͱ÷ǳΣˣϸԺ¿˳ǸѨ
ͷⶴѨôôǺȫȬԺ󣬳¿Ǽ˶Ѩų¿Ǻõĵ·ߵ˵¿˻Ǹͨ
ϻҪǲԼ̽ˣҪһж𣿡¿ǰ·˵ʵΪѨ̫ܶʱ¿ǲòðΣն̽·ֻʩжʱŻ˻һжȻж˵Σգʲô鶼пܷͨ档
֪᲻ͻȻһߴߵжģȻпܵͻȻֻܳ͵ѨѨʲôġ


220 Ȩȡص磨ʮһ
۵ĶѨϵĳǰչţͬʱ¿ҲϵԼŶѨĵͼһЩԵıǡЩǻеƻѨľɫ˵¿һΣŤŤĿһƯʯ棬ʯƻһͿ
ǳ¿ûԾΪ˲ּƻ¿̵ֿøһ㡣ÿһֶн3ʮ״ֻҪվ΢Զĵطûһգ־ܷǳı
ֵ棬¿̳һļͷʾӦߡȻҪ·ͨˣǾͻ˻Ȼõͷһһͷ
ôÿʯôֻϧһ˵ţΪȭʱˣҲû취±ˡ
Уղſ̵ĲǸӳ󣡡¿еͷ˵˳㻹Ѹղŷƿµָ˳ŤŤļһ̰ɫʯԵ÷ǳۺѿ
ԼǱѿĿ֣Ƶ̵ȥȻʵ˶ֵֿΪΪε֮õĸƷϾ߶еһжʵһֻҪΧûͲΪ鴦¿ǡҳ¿Ҳ°ɣΪ˿ָͨͨ˷
ȻָʾеƻѨľɫǴ󲿷ʱܵðյضΡͬʱ¿ѡĶǲϵʯʯָʾ˵ŷǳá
Ķ¿ƽ˶ѨȻҲ˵ƽڶѨ˺üµĹһһμʶʯԪԭ¿ǸԪŪԪغǸͳ¿ߵԪؿֱһȭͷѳ¿ҷ˽ʮס
Һô󲿷ԪؿﶼʶĹֻҪ˺ǲ׷Ҳŵġһ¿һȭKOԺ̧ŵڵϵĳ¿ԶֻԪؿܡֻͷԵԪؿܻиӿµĵطǾԪƣԪؿΧǸʩչκηԪϵķ
˵ĳԪؿܻԪŵĵطеԪضᱻǸԪؿϵԪųϾϵԪֻԼԪŻҪǰһԪؿܷŵˮԪܼĵطñ˶ֹΧԪؾܰɵˡ
ȻǶԸԪͲʹ÷йˣֻҪ㹻ԪħʯΪʩԴȪҫڵϵԪʩչӦĻԿ˵ԸԪؿܵĻ³ȻкǿЧֲʯѣͬʱԪĴ󲿷
ҪһһԪؿܵȻֲҪȻյԪ˺ܶʱʲôְҵʩ߿ԪﶼᾴԶ֮ҵԼȽײߵʩߣԪﲻܹǵġ
¿ǲʩ϶ŴķˮԪؾʯǹؼǵĵȽײߡʹķѴħ;ʯʵսҲԪؿ̫˺пܸɲ˺Ͼ󲿷Ԫﶼ߱ϵͬ׵ķʹ˵ķҲߵȽµķҲ˵׵ĻԪôʹʩչ4׵ˮϵҲ޷ɶ˺Ľµļû˺
ڿ¿һȭͷҷ㱻ҵĹҵԺ˶˶Ԫغ˵Ŀ񣬿¿˵תܡ˼Ժŷ³¿ƣʹЧٺãҲó¿뿪Ѩ֮ʱڵȫűġ
Сһ϶¿̤˵ͼϱעĴ֮棬վڴ֮ľ޴ͨվѷ¹ĸоӵľϲԼ¿ڵ۾ϵĿͷ֮񷶥ʯɵģɢŵİɫâ¿ΪЩ׹ô֮Χĵϳֲ
ЩֲﳤжƯ¿ҪЩѾͷ׼ȥժʹҪɼ걾ҲƤסȻüӲɼΪ¿Ǹ֪ЩֲǲжģϾճʶԽƯĶʱԽ
ȥӱߵʱСĵ㣬ˢ˶ˢûˣ¿ڵٴζŷƣߵ˵ͷε峯Զĵȥ
ҶĵʱԤƵĶһͬʱֻ̫ˮ¿ЯˮͲе㲻ˡȻϲãǰĵıȥĻᵼµ¿֮߳ʱٶˮΣա
˷ˢͬʱҲ縺żˮԴΣ߲ʺеˮܲܺȡȻƲõˢԱǿ϶õĶʶԱʶȽڼֲĺ
ƿǿմˮĴ첽ߵ߲ʵĺϣȻ·еɵһȴһ㶼ʵ߽ʱѾ˷ߣΪ߲ʵĺƯŴ˿ı塣
ЩƯŵ쳣ʪ󣬷ƵƤڽӴЩ˲˴Ƭˮաһεɢ߲ʹâҺ鲻ƤϹţ˳Ƥ׵εϡ
Ϊ˷ֹˮ壬Ƽз϶ӶˣͬʱڲҲһƤӡ˿̵ķƼ˶Ƥ棬ֻ϶źƤףȻо쳣ȣǷȴû뷨
ϷпûзֶʹжĶҲֻܿӲõǰµĽⶾЧô󲿷ֶˡǷƵĵʦĽ̵һֻ۾öҺϹģֻ۾װǺѪӶŹһħۡ
ƿɲ뱻Ϲˣ߱Ľ֫ɶģȻΪҵԺ׵֫壬ǵûصԺ
ϸһϵװԺ󣬷˳ֵķΧСİЩӨˮռŵһƿ档˽ӷƲռСƿˮΣеҺ˯ڲƿĵ¼ûκεı仯߲ʰĿ
ƵĿûбЩ߲ʵĹâ˵õιܵ˼εֽ棬СֽƬǵרԶҺĶ룬̽ʲôЩ۸Ҫܶ࣬Ҳһĳ
ֽȻ޷׼ȷļֶҺȴܴӵжϳûжڷ˵ҪġڵʮӣûһƤķ˿ΪǼֽûз仯֤ˮҺûжġ
ûжˣôӺƿˮ˿Ȼٴ˷Сĳźȥ¿ռûдķˣżҲᴵһ΢硣һ˿еĲϵķڣ¶߲ʵĺ壬ͬʱˮҲĴźӰ
ſǴ˿µǺˮϾˮ׻۶ʣˮȴ׻жʡϾˮڲϵŵģˮԭزġɫʰ쵵ĺˮŵĴˮһƿĺˮȻ첽뿪˺Ӱֻǵתͷܵʱȴûз֣¸ֳһڵϸߣȻֻһ
صԺٴͬİ취ʵ˺еˮʣȻ޶ʾȻŪΪʲôˮ߲ʰ쵵ģǷƻ˿ץӳźӰ˹ȥ׼ںˢͬʱŪһӵĺˮ
ССĵļһºӰߵĻȻŰˮĴˮȥŹ˹˵ݻﵽĴԪˮٵıװˣĺˮȴûзı仯ôĿԼס
ҶˣһˮˮԺˢİѹˮˮ˳ȻϸӣǵóһµˮʱͻȻˮϳһߣԭƽĺȻݺˮ
٣ȶ붼֪Լ鷳ˣվҪ뿪ӰˮеĹȴҪ졣ƴӵֱʱˮ¶ʵĿһֻɫʰ쵳ƬȴԴ֫
Խˮһ˲ſȷƶӻҪͣŷƵֱҧ˹ƿſľ޴ͣĿЩĴֵָķݣԼݼ䰵ɫ͹ͬʱҲŵ͸ߴŨˮζԼڳζȻȶӴӵĿֲϢ
ȻŵҪȴ뱻ҧȶôӣŬĳűһԾֻҧཱུڵϷԺԷǳǱվǿڴҪֱӳӪصķɱȥ
÷ƾȵǣֻصﾹȻ½ƶٶһ㶼ҪһߡǷɿڶצӣŵϵͲҶƶ޴峯ǰ治ϵǰš
ƱֻĿҴܵʱ򣬳¿ǻӪﹹӪկЩԭ׼õľդһóˣ嵽ͬʱΧĵҲһЩȼյֲֻΪ˲ƻЩֻռһЩϿ֦͸ɲݡ
ֻǵ¿׼ʱͻȻ˷Ƶĺڵϵĳ¿һԸٶȥΪĶ̫ҵԭ˵ļٶȱ˺ˡ
˻ģӵȥķʲô£ôеôң¿ڵϵ˲Լ˵ԭͱʯһȭҵʯϵˣһû۵ιȥ
ˮ磡벻ÿˣǸôһֻţƨѾҧһڣվ߳ȥȴͣˣΪʱѾҪűǸ嵽ӪˣֻҪ۾ûܿƱֻصĳĺеԼƨƤױҧԺ¶׻ƨƨķơ
ӣŶƳ벻ûӭȥڵѾ챻Ǹ׷ûˣƨϱҧʱûѷƸֱƤ˺¶ƨ˷Ʋ΢Ϳ
ĶƺͷƱǸһܽӴʱ򣬷ֽԼƨɣϾӪʱѾ˺üܹŮӡ
ǽɿƨɵ֣תóΪûеסĳڵһײо͵˽ײԺֱӾ˵Ӫصľդˡ
ͬʱڷưγذ׵˲䣬ֵֻҲԼһνβǳƵϸβصĳ˹ȥڱȥԺֱӰѸոսõľդֱӸһľӡڴֵӲľβ͵һ¶ûסɼ˦βж
ɸ磡һʲôﰡƹ˲Լ¶ķƨɲϵΧ㵽תƣʱľԼӸһ£Ǻɫֻۼ˼ۣƤûơ
֪Ĺģصͼϸûһɴʱ쳣˷ѣԴڶḷ̌դʱɵͷϵġǹؼʱתԴ۾ѾľϹˡ
пܲܰһ£ҿ챻ѾĻ쵰ˣſǻţڵӷǳңǲסѪͬ׮׮һϵܵĹײ
ǺӺ˿ٵĳͬʱһǰһĳ㹥˹ȥ˵ĹȴûЧ˵ֻĹ΢Ч˵㡣ǹϻһۣǺһֱҳһƬǡ
÷ڵϵĳ¿ſڵϳһɤӣɤµһϽɫط硣ɫ缸ǲ㣬ϵҴܣôһ˲ûˣҲֹͣƶ


221 Ȩȡص磨ʮ
һڷĵֿߣԼǸ۲۾ԼжеڲˣΪֵֻ㲢ûΪطܵ˺еƬε磬ǳ˲Ӿʧˣûɰѻ˵ꡣ
ЧshitɫʧԺ˶ֵֻͬʱҲһд֡Ϊ˷ұʶԼķЧϵͳرĸʾڹϣĸЧɫһӴ˻մմϲѧĵĿϣ˵
ʲôѧĴĿ㷢ûжܵ뷨ۿԾҪҧѧˣһ߷İѧһƶ㿪һҧԼȴͬ굶צڱϹȥһƬ⡣
žžӱ𷢴ˣѣƺݺݵѧϳ˼£ȻڶԷŭ첽룬ǵıֵֻͷצϵѪҺ顣
βˣȻ⣡˾ΧֻΧ׵ĵطŶԷ˹İצѪ¸ɾһһɿֻŵͷ
棡۾ſڵϵĳ¿һֻΧǻҶֵ溰ҲֻܼϣڼʸܹϹԷ۾ˡ
ֻ뷨ȻܺãҪƶе۾ȴ쳣ѣԷϻźʵƬһһ֮丽ƤϵƬԺܺõıͬҴľ޴ҪѼʸԷ۾һǳͬʱҲ俼ʵ顣
ԭӦþķļѾεһƬˣΪʧݾߣһ
ӣΧסֻ棬洴ᣡſڵϳ¿ͬʱǺӺ¿Ļ΢һ£ǻӲͷƤӭȥ
ʱǺӶеľ޽һ˫ֶơ޽ĵиܸɶ˺һ˫ضáֻǺ˫ضе죬ֻһϿϸ͹״ϸһƺľ֪ǳ¿Ǻ˵ʵƷˣҲֻŵղܰһ
ȻƵӲô㹻ĺʵ˫ץסһԺԵֿǿĳȻֿܵҲÿǺĳ̶ܳȣԼڶʱ˵ա
ĶƺٴνӴʱǺҲƳ嵽ߣӶβ֮ǰѶƲβͻӶ·;ϡһƵĽײǺӵֱϵı𣬶Ҳڴʱһ֨
Ȼ˽֨⻹βƬĦƷ죬쳣ȴ˷ǳϲΪʱǳĳﵽ˽ӣʱ弸һU֡ƶݺצļӲ϶ᱩƶҵķ顣
ֻӷŭǲϳԼ۾λС椣Ȼûһ֧ģЩϿļʸò۾ʹЩʸ۾ǳԶıܻ
쳣ջڻָβж˲Ҫȥ޴Ķƺݺݵĵǰøոճٴײ˶ϡ޴ײǺӺЩץסĶƣ˻ҧͦסˣֻȴûȥöƵס˦β͡
Ǻֻ˫ַĿת壬Ȼ˦βͳڵĵط˦޴βڿ˦ʱ޴ĺХŷǳĺһ˲˶Ǳľդ
ǺӻûȵƱеĺСǾ޴ɢصĴ͸ƣöں˸еһܡǺòװ˶ĺĴӶƺ̽Դ۲ڽߵĵط޴ۿϷ˿һֻɫһ˿˿ɫѪҺٵĴ˿бͬˮǹһ㡣
ͬʱǺҲֻԴðĽǧı˺ԭѪҲ˲չǵǰֻвHPֵ˶һ£󼸺ϲĿҪ
Σ붼û;˶Ƴ˹ȥһĺУֻɫٴαص۾˽ȥȻٴοͷðһµ˺4178㣬ôһ¾ֱֵ½˽ʮ֮һһԵˡ
Ȼ˺󣬵ǰɫȴҲڱĴ˲м۳Σֻа۾
ϧһֻ۾ûϣҼʸҲû˺Բ¿ֻ۶ϵ̾˿Ȼֻ֪ܸ˺Ѿ㲻ˡԲܵػ㼸ڶʱûа취ȻһôѹӵĴ
㹥𷢴ǺӳűһȻŶƳص˹ȥֻȴûƺײǱצصĴ˶ϱĺ˺ü
ǺӿԺȻֻ֪ѾŭˣͨϵĹ۲ǺӿĿԭ߲ʰ쵵Ƭ˲䱻һźȡͬʱǽҲ˲ǵùԲֻûһֻµٴ򡣷ǳֱӵĴͫ׵У˵˺һ㡣
ģ˿̵Ǻ鼤ĺ޲ϺݺݵһڣȴҪ졣ƴʱͱݺݵ˼£Ĵͷ
ڱϿĵĴţǺٴΰĿתڵϰ㣬ûӦ֮ǰصöҵֻϡһֻɫҽԴ˽ȥıĴһλҪ
۶֮ǰаֻۿпͷ˺ԲΪǺӿԼջضƵʱѪȻ˽һ㣬⻹ǳȥ˺5100㡣
ϣǸ첻ˣӰסȣˣ¿ĵҪӵϵֻ˷ܵĴŵܣ¿ĻԺƿٵĴӱͳ˹ȥ
ȱסǸ޴ԴȻ˶βͣߵץסϵšĶʩչһԼһʱסһʱ䣬ʹôҲǵƿء
Сʱ⣬ڱĸԺֵֻǵڵһϢˣ˫ѪҺΧĵ涼Ⱦ˺ɫͬʱ߲ʵĲݵƻһͿҳ˲֭
㵹ڵĴϢ˶˿ǲûоʹ˷ɡϵĳŵʩչҺɯɯҺ϶棬ҪѪζк͵ȻҪǿĹó¿ǳԲ˶ߵġ
ذ׽ֻʹ࣬3000ľССһ£ͱ͵Ƥסˡ߲ʵƬ͵ĳ̶ȳһĽףǹҲ޷ֱͱȥֻĥ
Ϊ˰ֻƤƾ˽Сʱʱ䡣Ϊ˱֤Ƥ⣬Ҫľ̫ӲˣпһطҪĥϺüӡһĴĥи¿ǲõƤǷĥ˽ʮˮݡ
ھ¼Ժ󣬳¿ںӱȡˮøӵСģһ㶯Ϳٵĺˮٴδܳһеˮ޶Ҳûܳµ㣬㱻ƤԺ󣬳¿ǳһٷǳζĿ⡣
Ժ󣬳¿ǻһúĺˮһˮǽ˴ĺˮȫԺˮɫȻ𽥱峺ˣͬʱڵЩˮԺĵײһ߲ʵķĩЩˮжˮֽ߲ʷĩ쳣ƯͬһϸϸĲɰ˭֪ЩɰǸʲôõģΪûдӲϴȫҵκιֲɰļ¼
ղƷϰߣԽϡٵƷԽֵղأ¿Ǽеĺˮȫһ飬õ˽һٹĲɫϸɳСӵϸɳüʩµое;вϵĳʵɳӵķԼԣǳ˷ɳرļӲԼϸ⣬ֻǰ쵵ɫʲ΢˹עһ¡ǲòóһͨɳӵĽۣʹԼҲġ
յͼϵıʶ¿ڴ֮˽ʮʱ䡣Ȼʼʱ¿ǲôȷԼǷȷĵ·ϣǼ˹ȥͨӪغۼԼդҲȷ˵·ȷԡ
ͬʱǰµӪҲ¿ṩһȫıӻΪ󲿷ӪضҶģʯֻһСĳڡҳڵдֲڣûеͼҲЩӪأֻҪڳϲһ£ܺܺõ赲ЩҰ޵֡
֮Ȼܶʱ򶼷ǳİǲͱȽϰȫЩҴܵҰԼĹﲻԳ¿˵Щ󲿷ֵҰ޿¿ǵһӦ¶⣬ϸԱһ˫ʵԺŻѡս߳ˣʱһЩƻҰ޻βų¿ǡֻҪץס¿䵥Ļᣬͻԥķ𹥻Ȼ󲿷ʱǶûֻᡣ
ʱ¿һʯھ͵ӪصУ̾˿ʮп˵˸оǳ⣬ȻЩطǳ͸͸Ҵܼ£󲿷ֵ·;ǵߡͬʱЩ˵Ұ޼ʱҪϮ¿ǣ΢СľͻӰڽҰ͵Ϯɹ¿ؿצӡǱһͷҰצģ׳צӲѳ¿Դư
Ҫ߳ĵطˣҿʼΪãڿֱǵԼɫֱ˵õĶӡǰһ߸µģǶҺĹ磬ڷӦڰ˹ȻʹҺˣЩ֫ĶȻĥŷƵֱۣʹֱɢƸʬһĳζ
۾ĽⶾûЧôҸоֱԽԽˣʣµָָŷƵָ˵ָ˿ѾԼıˣΪǱһֻƱҧ
ˣҪŻ֪ҶΪֱѾأƻ˻ֱ˵ӶʱԿһ˿˿ŧҺӻ˿ʳ
ЩѾͷ׼𣿽ҪԿ⣬NNDͷ쵰Ӳûӵָҧˣ¿˻ֱ˵ֱ۵ıۼϼķֲ档
ˮ磡һ£пˣվͻȻ߽˵ֻᵽ˵ֵʱԱȽأͬʱļɵ͵ǡ
ʲô˰¿÷ǳ֣ȻŵͼǴӵϰģͬʱϰҲѾֹһͨˡΪֹ¿ûзκһһԭסðߡ
ЩﰡߵԺ¿ǳֵĿ˿ΧǺܿͿνĿˣһڵĿڴ֮ʯâҫԵ÷ǳۡȻ۵ɢЩѪɫаϢһ˲ó¿ųǣҪϵͳ״̬ڵĿꡣ
鷳ˣ¿Լǹ°ͣȻĴͷԷѾ˳Ҫ鷳Ȼʲôļһˣ÷ǳ¿˿ΨһĶԲߡ


222 ȨȡڵĺڰӰǰ
һʲôˣ˦źֱ۶űԼƴ̶ʵΪȱָƵ㣬ֻ⡣
֪ǿˮ˫۾֪ǿ϶ʲôˣݹ̶ñԺش˷Ƶ⣬ͬʱҲðŸָų¿ɢâ۾ǶԽɫĽɫâĿͬǿһȥ
ע⣡ԼսٻǵôߣҪһƣ¿ݺݺݵĥһ£˫۵еĵǹɢȥָԭӣ۾Ѫ˿ȴûмٷøӵĶˡ
ֵÿˣսϵĳ¿ĴһԴΪ˷ֹǿʳֵĲҶеսϵӡ
ü׾Ժ˶߶սŲԶںӰеĺڼ˳ȥеսųһΣԳ¿Ϊˡսϵʩ߶ԼķһƵİװףҶ˶ơ
ɱڳ¿ǳֵ˲䣬Щźɫ׵ԭסѾ˳¿ǡǺûս޷з棬ֻܿٵóƺͳǹҪƾЩ赲¿ǵĽ
ֻǵǿ¿µսԺ󶼵һǳ¿ϵĿ׶ʽģЩڼ˻Լ˻ʼʿأΪֻе۹ʼʿŲŻȫԱŰ˹սһ䱸ɫס
ǳǰƥսϵףɫʰ쵵ķЧΪͳٶȣ¿ҧŰôķʯ庹ϵķʮӵķ󼤻ʱҪһǧҵʯ
ǰػ׺ͺڿ˵һνӴʱǸϵķϾҵĲһ¡ǺܿƽǸײļһûôˣ嶼ײĵ˳ȥ
һֶصսԽ60ٶײ԰ײʹǴſӵжսʿҲӲսײĵȽѾڳ7ףֻܿסսײײɡ
ȻЩڿ׵սʿȽ׶ȳ¿ǸߣΩû߽ϵġڱײ˲䣬ֱӿѪİһƺ߱ײˡ¿ĳǹڵһʱֱ˳ų˺һڼʿԴֱӰԴһײĺͱѵһײǹ˳Ʋ˺ĺڼʿ壬ӲĿײûиǹɶ赲ãֻǹǹѶѡ
ͬʱǹҲó¿ڳʹϲŵһͶǹǹѵ˲ͱץ֧ûֱӳ˳ȥͶǹͿҧߵĶҺȻжǿĶЧǿ԰ں̵ܶʱŵġ
ֻͶ֧Ͷǹֻһ֧˵˵壬Ǹùļһǳҵֱӱ嵽۾ڶ̶̵ڶؾʹ۾ɢԭɫѪ˲˺ɫȻֵµ¿ͶǹȫȥԺǸùĺڼʿѾһѾˡ
սɱĻǹǷǹԷǳ׵Ĵ̴ЩɫĿ׻߿ЩһĲӡʹֻж̶̲ʮĽӴʱ䣬Ҳͱ˲ˣһ붼ǱֱӸɵġ
¿䴩ڼ˵Ķʱٸɵ˲ʮˡÿһ˶ǽ3000ľ飬3ľ鱻սǵľ
ֻù죬¿ҲءʹսؼףЩĳҲսܲˡǺʩǣˡ
תٴγսǾûвμˣսʩչڳ¿ǵתͷͬʱǾ˫ҿһŷ᲻ϵĴ򿪡һͽ׷ٵļŲԶĺڼ׵˹ȥ
ֻĸս³ոձеεĺڼתԼɱ˹ӭǵȴһ಻ϵķȻǵͽ׷ֻ̫޴ǽϵĴǵǰʹøոջڳ¿սδ֮ǰĺڼʿǣ˲䱻ˣͷķϵĸϸ΢˺;޴ʹ
ͬʱʩߵķҲ¿սȡ˼ٵʱ䣬ʹüƥսԷĵİٶȥǼʮ׵ľʵ̫ˣüƥս΢һ£ûдﵽߵıٶȡ
¿ɲûдﵽĳٶȣΨһҪֱǹǰȥʹǹԷҲûϵֻҪǹھˡĥ˺һĺڼʿȻûа취ϳ¿ǹ˳¿ǹֱӵĴǸڼʿһײ¿ǹݺݵͱ˶ԷĸȻǹϵĺڼʿ¿ʮֱ峹ױ̴
ǹᴩԷԺ󣬳¿ҲһѶѾҪ۶ϱԵǹγ˱ľ޽սһԾ¡еľ޽ɢŨĶâ϶ȥǹƾҪһ롣
¿㹻ˣϵԲ㡣Щսºױ̴׵ĺڼʿԳ¿ʱȴǳǿս˵Ӹʱս۸ڵϺڼʿҪȳ¿Ǹӵǿ
ڵȽЩڼʿҪȳ¿Ǹ߳һףҵȼҲҪ߳ʮڱϷ⽫ʮʮĵȼó¿ѹģǸϷǾǱ˭ӺݡȻ¿ƽʲôĽɫ˹ǸƦӽ˽һ£ʲôüʽᡣ
˵һԷסԺ¿ֱӴӱһͣץһʯҷ۾˳ȥҰɫʯȻòˣȴΪɱҩҼ۸ʵãǾӼɱԽıرƷȻǵڶಢʵǿ¿ҲʩչֹԶϲӾŻ߶Ŀ׷۲塣
ֻЩڼʿʵĻɣ۾ҲʵĻĿֻ²һֻĹ۲϶ղֻͶǹǸùĺڼʿѾǷǳ˵飬Ҫó¿ָԷ۾ֱǱʩչӾŻҪѡ
ɶʯҷҲͳ˳¿Ψһİ취ȻҲûкôģʯһһƬҰɫʯֱ˷ԲһڵкڼʿַǶʵĶЧ˵˵۾һᱻֱֿǱҩҪļЧ۾Ϲ˵ĺڼʿһֻֻ׵ĸ򣬳ԭذֻܿ־ĻӶ
꣡վڳ¿ǳϵĻ𸫴һ۾ʯϹĺڼʿϣɫâĸԷǳĳصݺҴ˶ԷţѶԷͷͷͷһҽԽո۾ĺڼʿʹĵ˵طûϢļˡ
Ǹڼʿµ˲¿ĻӶһ¾޽˳˦һɫĶնһڼʿĶնһ𡣰һƵ죬նڿг׵ʧˣµһ΢ʹòҶ
һǰ㵶ϵںڼʿдУȻһ첲Ϊжже⣬ȴ첲ʯҷۺ͸СըսϷƾͶ˲ʮǺ˵Χʮ׵ķΧƵļڼʿֻǱסڱǵҴܡ
һùĺڼʿŲ·źӰ߳˹ȥʱ²ȵȴǺ档ǳûĵ˺ûһֱӳȥһԺ쵵ˮϲŷһƬѪˮԼƯһЩ·Ƭë
ƻǱЩڼʿսקǳ¿ʹϵᱻЩڼʿҵʬȻʹûбҵʬҲңʯҷۺĥķĺڼʿڷʮ˿ڣǴϾͲʮ
ˮ磡ңȻҾ͵ûذ˹֭ˮˣڵ϶ų¿ЦЦؿƤױ׵ĿˣҪ滹һ׹ƾԱЩڼʿƶǡ
죡ԼԼҩȥ¿ҧ˵Ϊ˿þ޽ЩҪϵȴ¿һ˿֮Ϊ¸µĽĦЩŴ̶ᵫǳ¿ȴֻҧǿŲܷһ˿⡣
ֻҪһ£ᱻɵڵеķҲᱻɵ˫֮ʵ̫󣬵³¿ľ޽ѾѹԼǰڼʿһ׼ջ¿һݵġ
ǴЦջԼĺڼʿ¿֪ԼٲжͱԷ֣ʱԴǱԷƶˡ˳¿ץž޽תһ壬ӰѶԷж˫βһγĻ𻨣¿ɹıڼʿеһжߣöԷصĿ˵ϡ
жԷԺ¿첽£Ҫ໥֮ľ룬Լʩչֻ뷨ǺõģȴһŲȵ˷˵Ĵϣ֮ĴٴβȳһѪ
ͷȵҽˣưűԼȵ˿ⷭĴȺȻֻһ¾Ͳò㿪ѳ
ȵžԼҩæأ¿ڿû˼ܷƣڳ¿˵ֻҪ֤ˡʲôģƺܹȻҳ¿ʱҲȷƺö٣ڻ׼ɱƵڼʿ⣬¿ĶֳڼʿԭһڼʿΧˡ
һɫ绮¿ߣǵķ֧ԮǸϵˡطеĵһùųҪ·ԴĺڼʿԭҪ·Դļһﷴ˵Դļһ¿ץסԵ˲ֱӻ޽ڶԷĲϣƴϱĴ۸ɵһڼʿ
ڳ¿˵ٵԼ˿ڣ׷϶һڼʿֱֵ̫ˡ˿ںֵֻҪҩָܻһɵڼʿĻɲô׻õġЩڼʿǸɵһһԭʮ˵ĺڼʿֻʣ˶ʮˣҺü۾
䣡һž޴Ļ𣬺ͰɯɯоϷ͵ٵڵ𡣵Ȼ˵ϷʵҲǴΧ׶λѣҲѾͷĵðɯɯʩչһողõĽ׷׶εĻڱȼ֬·ӸǿԼĲΧ
ֻҪɯɯħͿ㹻ǿ󣬲Һʩչ㹻͵ĲΧչʮס˵ĵȼӿչϰףǿ7Ⱥ巨ĲΧˡ
ȻڷĲΧҲʮ׶ѣԽԽСȵɢĻҲͳ˺ֶΡֻҪǵϲǱ˾Ǳˣҵֱӱϵë
͵Χ͹ʮڼʿ˲ͱˣд󲿷ֶǰս̤˵Ļ߱ƺͳ¿ʯҷŪϹģںڼʿսͷЩұΧԺֻڻﰧ˽Уûа취𳡡ʵܲסϵĺӵҪϵĻ棬汻ԼȴҲûܴӺ
͵ķЧʧԺ󣬽ʮƽ׵ĵطȫ˽һƬǵڻĺڼʿڵţϱ˼ԭӡҲǰݺǼڽ͵ԺʩչĹͣʹԭʱ䲻Ļ汻ӳһ


223 ȨȡڵĺڰӰǰ
ڿһѻճɽ̿ĺڼʿ³ʣµЩڼʿԼ˫ЩǰڱλڼĵѹǲòӲͷƤٴκųų¿ǳ
ֻЩĺڼʿƻ϶ûˣվڱȹת߶ǰˡ
ͬһҰһ¿ץԼľ޽ȻѾ˿ڣֵҲ½˽һ룬¿ûаһµĴ㡣
ֻҪûܵĴûƵıҪڱ⻷ǵ¡ʹûкκҩˮֵȻÿ5ٶڻţٶԶ˿ʧȥѪҺٶҪˡ
ʱһսһʧȥʿôܹȻʧܾΨһĽ֡ϷеԭסȻսܣձ鶼Ƚϧһսʵ߶Էаĵˣ󲿷ֵĹʿεѡͶԼ
ȻЩڼʿͶ¿Ҳû취ͶΪЩŨаϢó¿ܽǵͶͬʱλվںڼʿһûжֵĺڼʿͷҲûͶ˼ŽߵͷʯɢĹâҫԵ쳣ԣʹֻʣ²ʮҲûжһ¡
ǵһҲ¿ԺλһֱŴ󽣵ĺڼʿͷƶˡֻĲǹ¿ǣǻԼͷҰ˵¶ڲͷǲϵԼ׵ͷһغɫâħơ
µļһˣӺڼʿͳ˵һ仰ͬʱ̯˫ֱʾԼûе⡣ͬʱ¿ⷨҲŨҵаȻǴϵħƴģڼʿͳŨĶͼѹħƣħƼҵĶºڼʿͳŤ
ҽһ£˺ڳǵʿŸųߵޣӦ˵ǰΡڼʿҽܵʱϴһįͬʧȥоһ
ǲɳǱʥ˹١ɺܸ߸˼㣬ȻǲܳΪѣ¿̹ȻĳŶԷһʿûκεı飬һֻֻŲڵϵľ޽ŷ·ʱʩչһȻҲͬĶ
壡Ĺ壬壡¿ĽԺλߵ޵ʿͳ¶˼˵ķŭ顣
ôˣԼѵǹ𣿹ߵʿ£¿λʿͳ˵Ļеְ֣λôԼҲҲһλʿĹ壬ȴԼȥˡ
ȥǣԴҵϴħԺͲˣߵɫĿų¿ϵħΪŭȻһʩǿа
֪ұȫҵһɵģλԭӦ𾴼һﾹȻķҵɫֶڱ⸱˲ӡʿĻϵаϢٴһԼְסϵħþʩչѹЩħϵаһó¿оһͷˮΪ¿Ǹ֪ΪʲôҪô
ո׳ħƣΪʲôҪôңΪǸΪԼµĶͿԱѵ۹𣿡ʿͳȭͷݺݵڵϣǿѵҳһ׵ӡ
ϴ󣡿ڲ̫ƽǸô죿Լĸڵ϶ų¿öƵ˵ƷŬʩչƣֹΪѪҵ
ô죿ȹ˵ҾöǸһǳĲȶϵаϢֿʼˣ¿ƫԴش𵽣ֱﵹһƿҩ
ʵϲó¿˵ڸԼ˽ԺסԼΪλʿͳϵħ¾Ȼչ˲ӣͬĶһĺɫаϢʿͳ߼ϲš
һ󼱴ٵĺλʿͳٴŬİħѹ˻ȥֻµݳ¿ƺ̵úࡣΪѾµĺˮʪһƬˣЩˮڶ̶̲һڴʿͳϵģͬһһ
ܲܰһæߵſڵ׶ų¿˵ֶ߶µĴԼͳһӡܲæҰҶӴڣҲΪ⵽ɱ¾ϣܹҰ͵ҵΪ沿Ť¹ߵ˵ûʲôίĵطҹѹֵ˵·ǿвһǳ¿ʿͳˡ
¿ץסλʿͳ춪Ĵӣڽסӵ˲¿оһۡȻΪʲô⣬λʿͳʵ̫ˣװŽҵǮʱŷǳ
ǵıꡫôһǾ֤ҵĶӣû㹻ʵôҲ˵ҵĶӼʹǽҲȥǻĸһңóеɣڳ¿ǸǮԺλʿͳȻſϵĶѹƣڵħ˲ӵգһ˿˿аϢϵĴƮͬһ˿һ塣
Ҿ֪ԼԴȻٵӵ˰ȫĵطڵ״̬ƾǳȥҲͲˣҲûа취ȥ
¿ȽϵĲңΪǸû취ˣϵͳʾǽ˾ģʽСҲҪô䣬ȻħʿͳɵҪôʿͳɵûе·
ʲô°ǿƾ¿ǳƵĿΧεߣǰѷΧ׵ĵط鵽˾ó¿ƵλʿͳðаϢЩаϵĸʿͳߵ޵壬ԭ׵ͷ˲ڣ͵ͬһʯһ
µĻ־ܰɣĹ壬һҪʬεģʿͳǱѪɫ۾¿֪ԷѾʧȥʶˣƵƺλߵ޵ĳӶҲڳƷ
NND֪ҾͲԼǹˣ¿ƵҪԼӣΪ۴ĸǶȿλߵʿͳ춼ѡΪһĿ꣬ҵһ¾ǿıɱһʮ׵ľ޴նɢźںɫаϢĶնĿƳų¿˹
ŵǲϱпĵ棬¿֪Լոն㿪һ¶նжǼڵ˽ʮ׵ľ޴ѷҪǴ˵Ϲһ¾ܰ˴顣


224 ȨȡڵĺڰӰǰ
ܹҶڰ統ϵͳһʶΪǷĳЩ£ΪᵼԼҲڷŭȼ£ҵ110ǣ־壬ӵʹҵ䣬ǽﵽ50
˺ܶҶ뷽跨ԼڱȽϺõһ棬ҲǶӵôһ档ŭϲõȵȣʱȫҿƵģҴϲ󱯵Աľƽ侲Ҳͳ׷Ҳս߶ġ
ƽҲ͹۵ĲսսҲٶڵ˵ĹзӦǺźʹԭסְҵսʿҲұ֤ԼÿսжԼ侲״̬ܻһЩǵ񾭣ǵķӦʧ
ʱ˿ڳ¿ͷԼֱ֣Ǿȣ־ԼơȺͿ־Ƕλڼʿͳ˿˾ȵĵ־ΪǸûа취㿪λߵʿĹ
ƵǸڹߵʿϵħƣǸħƾмµҲһеأҰתΪΪԭʼޡͬʱṩ˴Ŀµаǲ͵ļԼͬɫٲһڵаϢṩ˹ߵ޳ʩչն
ڳ¿㿪һ¶նԺλɼеʿͳƷͷеĶնȻÿһ¶ûеһĴ󣬵ǵҪȵһ¸ӵĹ
ڳ¿ɵ֮ǰٿ΢ΪλʿͳеĹǳ¿һȥģֻҪͳ¿һľҲܹ㿪ԷĹͬʱͳ¿־ҲܹתĿռ䣬ȻҲֻһ̶ӳ¿ɵʱѡ
ͷңղ㱻ҪʬˣſڵƷƵķ˵¿ʱնɿɫˣΪ۴ĸǶԼܻᱻһնΨһ³Ǳͻؿг
Ǵʿͳն¿붼ûֱӳ˹ȥȻӷ˵ұ߸ӺõϧǱ߹ȥһֱܹ˳׵ĺӴ¿Ҫǳȥʹ˶նҲֱӱˮûѡѻȽϵ͵ߣǶնǵұߡ
ֻȻûбɵΣգǳ¿ҪӳնΧܶľӵңԶΪǺĶնȴﵽ˽ףƷζն帲ǵӽ10סͬʱǷеٶȼﵽÿ15ף¿ֻвӵʱӳնǵķΧⷴӦԼٵʱҪ0.1롣
۳¿Ŭ϶ᱻնпȫСе³Ȼö˵ֱӾɵˡܶһʱ䣬¿ӳŶնΧһ
¿䵽ϵ˲䣬˶һ޴Ķײͬʱ¿ڵطıĻҳ˲串ǡ¿ҳǵ˲䣬˶˳¿ﴫһƺߣȻСڶƵȴ쳣
һƺߵ˲䣬˶˶鿴¿״¿ݺݵĹȥ˶֮һһǧһ˲ʧˣЩֵ㣬ǵó¿ǶȻ߱ػһ¡ֻҪˣŻ˲ʧȥֵ
ֻǲûеȵɢȥΪڳ¿ԺǸʿͳٴλնÿһų¿˵ĵط˹ȥ
ÿʱΧ쳣ɾٴαĻҳǡ
գϣˮôˣ¿նе˲䣬ɾͳǺӺţȻԼҲʼֻȵķγɣǻҳѾ¿ϢˣǶ¿н5ֵڵĻΪѾˡ
ʵǺӰʿͳĿȥлѳ¿ӻҳȳʱ򣬳¿Ѿ͹ҵˡĶһ˺ۼնˣǿ㹻ʵļ׵㹻̵Ļ˿Ѿˡ
ֻȻڳ¿˳ҰĳӶ˻ȥ߷ҪȥÿսҪսʧˣ¿ѻҲǱ˶ಹһҿǸʿͳƻָֻһ㲻Ҫϼٵ
գվڲԶĺǺӺһ䣬һͳʿͳ췢˹ȥɫ˲ʿͳĽ¸һ㣬չԲ׵ķΧǵµ˲ʧˡΪԷֱһŲȽḲϵ㡣
ͬʱһŰɫ˲䱻λʿͳ𸲸ǵϣ˻Ͳ֮ĽһһȭͷѰɯɯŻɷɽĻǡʹԭҪʿͳΧһŻ棬赲жս˲ʧˡ
ֻȻûзֶ赲ʿͳ뷨ΪҪսĻʹһ𶼲ǶԷһ˶֡ʹԷĵȼֻǸ27һֻһнʿѡǴɫıʶͷԼߴ20˼һ취ûС
ͬʱʿͳսḻ˿־壬ԶеķֻЩзΧЧķ΢жԷһ㡣˺͵ĺ͸ħɱȣЩħʩչһЩĻ㡣
ɺѧľѾʩչԷתͷЩħĵ͵ʩٶȿ첢ҴиЧõĵͼɵԼطħطߵȵȡ
Щԭڵͼ׶ҪֶεķѾ䵽ֻܳ䵱ǣõķˣΪǵķԷĶͻơֻܳԷ۾Ҫط޷רעڸɵǺǼսʿ
ֻ۾ɢŽɫĹâͬʱҲŰɫĹ⻷ʥ⻷ı־ֻרѹۻʥ⻷ƺʿͳϵаϢûʲôãڶʱ￴ԷΪ⻷Ӱκ½ı仯
Ϊ°ٷ֮һĿԣҲħ֧ʥ⻷սΪڹ⻷ΧλʿͳĶԵЩٶۣȻֻǱȲڹ⻷ΧﻺһѡһĻǶԷϵаϢӦʥ⻷ֻ֣ΪӦŻַӦٶ۵ı仯
ֻЩ仯λڼʿͳߵ˵ͺûһǿľѹԵǰһеķԵ쳣ͽ͡Ǽʩ߲ϵɧţ赲ͷŶնǺͺͳ¿һɷˡ
һ޴Ľײٴһƺбĵʮಽ޴ʵܴ˿ѾúĿһòˡֻܷķǿתţŶƲһδεĶԿбѡ
ֻĿ׾ûôˣٴοǵһװѾ״ӿʧˡƽпڱʾǿװǱģпڼĿļ򣬲żбһ
Ȼ˵ǺӵĸӲһ㣬ǰɫľ޽˿Ѿɾˣ沼ȮۼͬʱǺϵĿҲ˸ֵпڣһЩпڼɼǣϾһԼ泦ӵ˿ڣѪϵĴ˿͸
ҩǺӳɱʱ˵ĵһ仰ڽӹɵݸǿЧֹѪԺֱһ뵽Լ˿ϡҵͨѪһճϵһȻһƿʥˮɫʥˮٵ͸˴ԭѾʼϵԸӿٶȱպϣڶ̶ʮʱԭ˿ֻʣһɫⷭƤ⡣
Ȼ˿ڲȫõģֻҪ˶һ˿ڻǻѣֻѵ˿ڲ˲ʧˡֻҪðһ£˿ʧѪҺԶԼʹҩָѪҺ
΢һ˿ԺǺٴγǸʿͳ˹ȥԭ˾ͷǳˣֻʣԺƱøӵΣǺӶûеȵҩЧȫӾ;ԼǰѾݾ޽ȥ
ھһʱԺǻָһжȳŵ䵽һ齸ʯ档Žʯһͷǳ޴󣬴󵽺ʹһͬʱ滹űڵıǣǷƴӱ˳ǣŪĴװһ̨Ϊ̨ƿǵűץķգʹǳ¿Ҳ֪˽ôһ̨
¿Ψһ֪һ¾ÿϷƶ͵͵װһÿ߹ȥʱͳJJ￴Ůˮ˳¿ܶʱ򶼾÷ǲɵˣҪ͵͵ĸɻ£һֱ֪ƻ͵͵װôһ̨Υ
Ͼﶼܵϸƣʹ¿ΪһصҲЯһͨȫĳСӵоǩ֤߹֤ԼĿĵصȵȣȻһ鵽Ļ¿Ҳᱻץϴ¡
ڼ׵װԺƾͰֱ̨ﵽһĴڷŵӰߵĽʯϣȻת̰Ѹ˿Ϻáİڷһһף5״ֵľ޴ļͷԼ͵͵˴ģҲǵµЭķǷˡڲ㱻ڳԺԺƲŸ㵽˲ֻÿļͷȶﵽ˿µ6㣬Ϊ˼ǿÿϷƶö֭ڼͷϽһȦȻ󿾸ɡ
˿ͷģ±ͷһƤΪжҵΪѾ֪Ϳ˶ֶҺˡûҵһֶݻ߶߷ƶѶҺ͵͵Ϳͷϣüλ͵͵ȥ˺ҩݰ
ھ㷢ʱˣԼĴ˵ÿһСĴĥΪüζҹȻװԺһֱûУǷԼտ϶ٷеġ
ȷԺ󣬷ưѸӥ۾ŵϣİѾͷսеʿͳ졣ڷ屶ӥԶӾ棬ڼʿͳӷǳӳƵͬʱڵаϢҲͶҰ
ǣһᣬһ㣬ҵ㣡ãһӣһӣǧҪͦסһ߰ѳһ˵ţڿöƵסڼʿͳ˲̿۶Ļɣһֻļͷ˲仮˽׵Ŀռƺ洩˹ȥ
һ°Ѹոյסʿͳ칥һΪ֪Ǵ͸ԼƵĶʲôǴӶ洫ĲҽǼӦѾ˺ǸߵޣǺݺݵ˺ˡ
ţߵ˿ʱһӦΪ˿ʵ̫ˣһ͸ԷؿڵڴֵĿ׶ǰչšͨǸ˿ĿԷ״Լ˿бĺںɫѪҺ


225 ȨȡڵĺڰӰϡǱڣһ
⡭Ҳ߯˰ɣǺӿŹߵؿǸ󶴴˵֪ܹܹͨǴִֻκ֪СҪִ󣬼ʹڹᴩǸʿͳԺɱ󣬴ûС
˴ĿʿͳؿڵĴ󶴵ʱǸڼʿͳҲԼǰͻȻֵ˿ڡʹǱаϢǿĸ֪Ҳû˵㿪
˵սеûаĿͶֻв׵ķȻҲûпǼܳһľ޴ҲûǽҵͬʱƵʱĶҲ赲ߣ޷Ӷƺľ޴
λʿͳֻܴĿԼؿǲѪҺ˿ڷһһԼǲֻڼʿͳŨҵаϢûԼ˿ڶ೤ʱ䣬һڵϢ˲˿ڸ˿ڰʵʵģúڼʿͳԭÿϰٵѪ˲ٵ˲㡣
ӣְ𷢴ڿЩɫаϢʼ˿ڵ˲䣬˶ڷ˲份ѡֻǼʹӶٿҲȲ϶Է˿ϹЮЩаϢٶȣȻĸȻݺݵĿ˿ϣȴûͻǱһɫϢ˺ࡣ
ǷһͷҲֻԭ˽֮һʿͳڶǧѵֵѣսû𵽶ãǸӼŭ˶ԷԭѾǵаϢٴαһ˿ǸڼʿͳͷҲϢı²ϵƮš
ģʱ޲øԼһĶӣΪһõսᣬֻҪٿ㸫ͷֱԷܹԷֱӽսȴΪˣһӼŭ˶Է
㣡ٿ㣡ڼʿͳϵ˲䣬ٴŬҡҡ˸ңýϸ˿ƶɵӴֵĻЩֲĸְ߽ҵ⣬ûͽ˷ֻе˹ҡΨһõһǷʱһҪٰӣһһܳɹ
ڷҵʱһûСֻҪǸʿͳ칥ƹıȳ¿Ҫ죬ԶԷɵ˺ĻӲҡ
ǺӺʿͳжȻǲ̨֪ŪģҲ֪Էܲٴη䡣ǿŷƴ˿̵ľٶ˶ΨһעѹڷƵϣӮǾ׬С˹ҲǰСҲȥˡ
ֻʱھԵ£κ赲Ե÷ǳͽ͡ڱŭӰµʿͳ죬ӰԭṩħٴǴһȦڵħƻɢѪɫĹʡһ˿ŨаϢͬ緢ҽһϵںڼʿͳӣȻɢΧĵ
ӴаϢӰ£˶Լжһ˿ٻҸָʼǵͷһͬһĵϵĳǵΧԭѾǳŵǱøӳʡ
ֻʿͳǿѹ׵ڸˣʹǼʹĳ־ҲòŬʩչ赲Ǹڼʿͳ嵽ڵĵطͬʱҲһ⣬ƺڼʿͳֵڴӺɫīɫת䣬ĳЩʱλʿͳͻȻһ¡
ǲΪʲôΪߵڼʿͳĹȻǳͣ۴ϻǿ϶ûһ˿ļ󣬷ԽԽǿĸооͷǻߵ޿ʼħˣϾͻԽԽǿĽתͷŷƴһ䣺ģѾϺûٲϺǶҪˣ
ϣϣŬƼҧŰתҡˣſ֮ʱǸڼʿͳѾ嵽ʮ׵ĵطڶԷ˵ֻв·ֻ̣Ҫ΢Ծ¾Խξ룬˷ϲϰȻŵϡ
ӣҪһĻᣬסڰź˲䣬̧ԴǺʱļսʿѾƣˡʹǸڼʿͳҪɱĿ겻ǣҲ۵ľٶ쳣ջսְҵܵ˲СĴ
ƵĻԺ˼붼ûֱӳźڼʿͳ˹ȥǺֱһԾס˶ԷСȣĶƺݺݵײ˶ԷϣöԷ˲ͣһ¡
޴ײƳˣѳ֡˱ץǿհ⣬ʣµĶŹȥλ˿
ȻˣȴṩһõĹᣬ붼ûֱӿ۶˰޴ವһ´˳ȥԼߵٶȳĿ˹ȥȻΪûȫſ¼ʸٶûеһιĿ죬Ϊ˫ʵ̫ӽʹԺֱӾʹܵ˶Էǰ
ڼʿͳֱƫһͱˣʹ̫ĶֿĹûйᴩͣֻƽǻûʲô⣬ؼǱƼϵġļͷжԷ˲ͰѶͷŵѪҺںڼʿͳγʱĶѾȫʴ塣
ϵһֻڶԷﶾأɶ˲䳹ױ˳ɾȵ£ڼʿͳֵͬɽһȻ½˽һ룬һÿϰٵٶ½šͬʱߵԭħƵ˲Ⱦһɫۿһ˿˿ɫĶ֭ϵ͸۾ԼԲ
źڼʿͳʹԼĲӣϵķͬƾɷһ˶Լǲ̫ˡ뷨ͱٺϲȡǲڹķ̨ǿĵԼñɵ
ģõʲôҩôôͣһBOSSȻֱӱˣɶڵϿſŹߵ޲ϳ鴤ʬ˵֪滹ûϵͳôֲֶҩĵĻϷĴ־Ҫȫˡ
ʵҲ֪ʲôҩԼϹĳģԼͿʱ¼µ嵥ݸɿһ£ֻǻһԺͰ嵥˻ȥΪֶûĿܣϰֵĶҺݻжõĶҺһǲͬʱ䲻ͬã÷ͬҲһһĶҩ
Ѿ浱˷ѲϣЩǲݾóȥҲܻǧѰٽңȫҩˣɵͷ̾һҷӵ޴һ߶ܼҵΪеơ
һԺ󵱳¿ӻԵѹʱѾ뿪ΣĴ֮һǰڵĵҶͨֻǵٴڵҾӣڼ˵ͼԺҵһʱһ߶ڲ鿴ΧһüҪսԱָ塣
¿ӻ˯ѹʱڼҵսƷӹߵѵһдһżѾԷĹ£ֻǸһǣƺսб𻵵ġ
ͬʱǰѿѾ;һĳҲЩĶɶûжĿԼзֻλߵԶĳ˯ڴ֮֮£Ϊ˷ֹʬ屻аϢʬڻʬħһ׵ҲǷǳ򵥵ʥ֮ķ󡣳ħ㹻άתϰʱ䣬ǻڶԷﵹ˴ĵͼʥˮ
ʥˮֻϴۻ˿ڣֱʳΪʥˮеʥǳĲȶܵ𺦡Ƕʬ˵ʥˮȴǳЧǼ䲻ʬԼۼ
ƺʲô£ѹĳ¿˵ĵһ仰ϷԵʱ¿û߹һЩӪҺͬʱҲһ¸֧ݡĵˮ˵Լҵ˾ҵѡȻ˳㻹ȥ׼ҲһͣһӪḻĺĩյ嵥Сˡ
˳¿֪ԼԺ飬ȵԺȻڻ״̬֪ΧԸѯˡһֱȵָԺ󣬳¿֪սʵȻҲ֪˷̨Լ̨Ҫķա
ǿԼԺΣó¿ֲòǱĺôǻýھȳλߵʿĶӡ²ôɣڿߵ޵Ժ¿Ǿ֪λڳѾа¿һڳǾͿӴȥ޻أ㲻ֱӱץҷӻ߿ֲӸɵˡ
¿ϸĲ鿴λʿͳ춪ԼǮӣżʮöϽңֵҡȻЩҶһְʿŸų˵ʲôǮǻйͷεʿŸųÿµнˮǧҵĽ˻Լׯ԰ĲɵĽҡЩҳ¿ȴЩ̣ΪЩҴһòȥɵ
Ĺ¿ݺݵĺץǱᣬȻصĶ˳ȥΪ뾡ȥɹߵ޵ⲻǶأҲΪһѹİ
Ҳǳ¿ΪĵطԭҪڹҳԼӻھʱ䣬ÿԲҪȥˡηҶûҵκһܹ˵Լûһȡ
޷ɾ񣬳¿Ƶٴ̺ϡ¿֪ԼʵϲǲԸɾ񣬶ҲΪ۳Ǻò׻ǳ¿ڵһҪɾǿһĿµϵͳų¿ں˹ͥ۹ĹٷԳ¿ڵ״ֻ̬Ҫֵ̫飬ڴץȻҪƾЩĳЩ12˵ԭסߵʿ߲24˵ĸߵȽʿš
Լò׻Ķ¿ĲΪһʧȥǡЩ۷ǳѣĳһŸ10㣬¿ܹŻ˲200ѡһɾ˾Ԯߵ޶ӵôͻʧ150ʧ¿ܣҲܲ
ֻһһˣϣǸߵסںׯ԰ǳ¿ҡҡͷ̾˿ŴӵԼ˿ڣԭп˿ֻʣһɫ̺ˣȻһЩѪ˿˿ڴ͸߳¿12ֵ
ҺϷȻʵ϶ûˣ¿Լʮ׵˿ڻ˵ڻ֮ǰԼԼĳѾˣһϳ˺üءͷԺЩѵĲλ³ˣֻǻָʱҪһѡ


226 ȨȡڵĺڰӰϡǱڣ
˽Ժ󣬳¿ǼŵͨǰʣµͨЩڼʿ㹻ıǣ˳¿Ǽûʲô·ǲ˵һ·Ͼ˳˳ˮھڲ·̵ʱ򣬳¿ٴһӺڼʿЩźɫ׵ĺڳǰʿڿ¿һ˲ͻӶ
¿֪ΪʲôЩڼʿʶΪûںڳֹҲûЩڼʿҵκκйصͨͼҪľǳ¿һֱſ״ͷͷ棬˴¿ӡ
Щڼʿڿ¿ԺȻѵһĿϣ붼ûͳ˹ֻЩڼʿڳ嵽һͱ˸ԴֱӴ˺«
Ȼǿˣó¿ƵľǱɱĵ˶κξ飬˵κγɳ顣Ժ󱻸ɵҲֻǸԭİٷ֮һһ5׵ĺڼʿԭҲ3000ңڵֵȴֻʣ²40㡣
¿ɲϧЩ飬ڳΪ߼ʿԺ¿Լϵͳȶаһҳ͵ҳ֮䡣ȻҪΪֽ׶ƿ״̬ûдģսԼ£ҵĵȼܵϵͳıѹơȻҪһҶϤԼΪ߼ְҵԺѾŬѧϰϵͳѧʶ
ҵĵȼɳʱͣ״̬ͬĳ¿ҲΪҵĴ̫ർ¾һֱۻΪֹҲֻۻ˲20ľ顣41Ĳ༸㣬ǽӽ300ľó¿ֻܿž۷
¿ڵľۻٶȣΪͼʿʱҪʱ䣬һҵԲˢˢˢ¡Ȼ¿ܹĻƹǻõľ㹻һӲĺô
Ȼһеǰǳ¿ܹڵ۶ҳ¿Լһֱйش½Լǰ鱨ڹȥһֱΪϷеĳǰӦڵ۹ģλڳȻʼɱһλ۹壬ԼͶаЩó¿ЩֲΪǴ㲻Ҫһǰŵ׷ɱ
ǰŰôҲиǧ˰ɣҪֺǶһľ³Уǻǧ˵ˣ¿ŶǶʮߺڼʿʬ徲˼ţĴԸٵתţ˼йغڵϢһͨ·ռкڳǵ鱨ͬʱռڽڵе̵ʱպڵ
ڳ¿ҵĹ£ڵֻҪͷȱǮĶѸٶԱֻǶ̶̵ĲСʱ¿ռ˽ʮֵ鱨ԼϰMBͼƬڴͬʱҲȥʮöϽԼֵҡ
ǮİܼΪյĳɹǷǳ˵ģڵĳ¿еΣ˺ڳʲôڿ㲻֪ʲôƨ鶼֪ˣλм鸾Լ˼˽ӶҴ
ͬʱ¿Ūһݺڽ·ͼʮСԼϰٸ˽¿ٵĳڡڵͼϺһǿͲһ㣬ʵ©ٳͰӡõͼ֮ǰ¿ׯ԰ҲԺôڣõͼԺ¿ѡһںڳƤӵ½жֵĵ·
Ȼ¿ɵѡһôΣյĵ·ѡһƽʱôܲҿʱСͬʱҲڵͼϱ˲ܵĵ·ΪѡЩ·¿Ǽŵͼ˽һϣ۾ĺ۾һ
ôǸСûׯ԰ͷĳ¿һǰߵׯ԰ķƣʱ뿪ͨѾȥ졣¿һֱزϵĴϢҺռϢ໥ӡ֤ȷλߵʿׯ԰λãͬʱҲѰĶӰλ˵ͳȾĹˡ
ֻó¿Ƚֵλ˵ֺ͹ߵдϵֲͬΪλ˵ǹߵ޷˵ֽܽķߵдǺͬʱ¿Ҳλǹߵ޶ӵ̴ʿʵϾ˵ǳļ˽֮һ
ͷ˵ǸʿͳĶӻ᲻᲻ҪҵһǺĶӣժԼԴϵĶų¿˵һžôԭǳ¿صһԼĴȡ
ôû뵽أ¿˼һˣˡΪ֪ΪסҲûа취֤ʵˡ
ʵûа취ĳ¿ֻٴ½ҴȽЧͬʱҲٵķ¿ڲôȱǮΨһȱľʱ䡣ϾֻҪںڴԽǼ˾ԽΣգЩѲߵԼṩϢ֤ʵڶѲһȺˣһȺЯƷߡڳϢȺĳһ̶֧ӣҴ׼ʵ۵
ȻںڻһʱҶųĻסںڵԭס񶼲ųĹĳһƱĻݾǣҪһͷ˵˻ǻһͷ¿ӻһͷPSڵԭס˽°ѳȻҲͽģ
󲿷ҶӦǳǶЯıŷųƭ˵Ļ˺ܶҲİߵСֻǴ󲿷ʱ򶼰Ŀԭסϣٹעң˳¿ǲһ˿ϢĻᡣ
̳ҳϳ¿ܿʹ˺ڵĳҳ棬ѰѡԼҪѰҵԭסϢǰ֧˽һǧöҵıꡣ˲ʮӣ¿յ˲ʮϢظϵͳԶɸѡԺʮϱ׼סַ¿¼ͬʱϵͳҲṩ׼ȷϢҵı˳ȥֻʮӵʱ䡣
ˣʰһ£׼ǰɣȥһĿõ꣡һõϰ¿Լռ鱨еˣ鱨ϢλϰĳԼסַȻ˽ûеġ
ãѾþûϴˣϣǸõˮŮӷǳĵ˵ţ˵ûϴԶѰĿҪ
СĵȽϺãյͼϵıʶõֺܽƻʿ飡ǵЩڼʿǸû¶ǾͻɱҹһЩ̽ԵķǺϸķһµͼ˵˵Ժ˶˶ݵĳĬڵĳźڳȥ
ˣھǽ׵ĵط¿ǻ·һƾɷӵĴšûΣÿζ̵ûԺȷ·ʱصµĴˡ¿ѸٵĴӴſ룬򽻸ӵ˴
סǷʮңҲǸʲôģ͸ʵ㣡ݵһİ˶ų¿ǺǾ޴ɤϵĻҳڲϵµ
ȽǮԺһĸҽȥֱӰձ߾ˣڿ¿ǵ˵ͷԺλȳһߵһŴ̱ϣٵƿ˴壬תҡ¶˵ϵĵص
ڽÿʮöҵͨзԺ󣬳¿Ǿͽͨһרŷ˽ԼֽڵķǷͨͨڳĳ̣ҲǼʮͨΪȫһ
һĵͨھʮ׵ĵ£ͨǳխ˵԰˵ġǳ¿ôӦǰյؾ٪ĲŶԣΪֻſڵϻвǰŶصĶ
ĵص߳صԺ¿ݺݵĳһڿˮͬʱܵˮر߲ϴƣΪͨеʱ򣬳¿һСİĳ쵰ͨһʺ
ڳ˵صԺ¿õһ¾صȻ첽ĳ嵽̵ˮر߳ϴԼǴŻɫơֻϴʮԺ󣬳¿Ȼܹŵϴĵĳζ
ӣϰװƲ޾¯һ飡Сɣȥһ·ЭģԼȥл̽ǵСĵ㡫ϵõ꼯ϣڴҳһԺ¿ǿٵķֳɼСӣոԲͬĿ껺˺ڴϵȺ¿СĺǺӻгƷ뿪תһεС
¿֪ʵԼעĿĿ꣬Ϊ󱳵ǰѾ޽оȻڳﲢûͨǳ¿ЩѾФ񣬸㲻ֻҪ¿һͻᱻ԰ټƵʿΧǸڳĸִԺ󣬳¿ȷԼ뷨
ȻλûʲôֺҵĴų֣ǸɵĻȴһ㶼ûٹڳǵԭס޵˳˰⣬Ӧþǳˡ
С¿Ϊʲôҵŷ͵ĳϵˡＸСжһҲĸоҸɫﲻϵڳеĸ䴩ڳ¿Ǻߵʱ˲ʮ·٣ҴʮС͵
С߰ﲻϵĴ䣬д˵еİ潡ȻЩǲŵģʹĳЩ̲סջǮҲᷢԼƺϰ
ڵҵǸ¿ṩ˺ܺõڻĶС治Եôע⡣ϾСӲĳЩڳˮϵؤˣʣµľЩɫ԰׵ƶ
ڴ˺üԺ󣬳¿㵽ǵĵһĿ꣬λںڳжõꡣṩ鱨ʾõϰֽŮʿһһ꼶Լʮĺӡ
ҵֱϵõ꣬¿Сıܿͬåһĳ߽õꡣڽõ˲¿֪ԼƺˣΪһ͹ߵ޳ķǳȺﴩСֻڵ鱨ṩϢǳΪṩϢõϰĶӦǺڵĹѧУѧﵱӦ
Ȼ¿оǳ֣ûȥ϶ԷĴ㣬óߵ˹̨ǰ˼䷿ͬʱ˴ĲƷҪǶʮ˷ݵָͣǸӦѲ뿪ʱ¿ֱһҸǸĺ͹ߵ޷ǳƵӦһΪǰ֧Сѡ
ֻ¿ȴûзֵ뿪Լķʱõϰߵ˳һӶ˵˼䡣ǸӶ˿첽߳õ꣬ĳȥ
һСʱԺ˶ŲɹõƷصõ꣬ͬʱ¿Ҳ֪ͨõϰѶõ뿪̨ʱ¿õϰе֣Ȼϴ΢ЦǷ·ĸоǱ΢Ц档
ǵͣڶˣĺ͹ߵЩƵӦĳų¿һ񣬲ҷ˳¿һȡڿż˿ȹװļŮʱλӦ̲סһ£Ȼٵĵͷ׼˳䡣
˼ܲ΢һ£ڶԷ˳˲¿סֻĶöԷоǳ֡
ҪʲôλӦ¿סԼӦҪڵЩʲô
ţֻһֶѣ¿ԼŻֻǴŶôܸһְȫĸо
ߵ˹ۡӦų¿ĻǴһ£ܴݵ˵Լ֡
ôĸǲǽ¿һ㣬ļ
ǵģʲô𣿡ߵ˹Ӧоǳ֣ʹסˣΪ¿һöĹ¡Ǹ£Լĸ͵͵Լģ֪Լһߵ޵ʿ˽ӣһ˺͸͵µ˽ӡ
˭Ĺ£ԭǳӦɫ÷ǳ࣬ǳ¡³¿λ񶾵Ĺɵɱ֣ΪԭĸʿѾܾûϢ
ģӦߵʿ뿪ˣڸңǲĶӣ¿ԼĶñӣ¶ԼݣͬʱչʾԼĹռǡ
ǣߵ˹һʹ˵֪Էռζʲô˵λһֱڱĸʿҲԼĸ׿Ѿ˲ҡ
죡죡Щһ棡¿ǳϲҪں͹ߵ˹˵ʱ򣬴ӷϴٵҰڶû
һǺ裡֪ͨߵ˹ڿ¿Ժ뵽űõϰҲĻ֪Լ̰ƵĹ϶ѳ¿ǵɷͨʿ


227 ȨȡڵĺڰӰУ
ʲô˵Ǹϰ裿¿춯ԺѸٴγһոµĵֳͬʱóһƤơֻǵߵ˹ĻԺ̲סһ£ǵϰֵʱ¿Ǵסˡ
ҵϰﲻǺʲôʱɺˣһ߰ϵʳɨһֵʵ
һǰҵ껹ĸھӪҸʧԺͰѵ꽻˹ˣߵ˹Ļ⿪˳¿ǵɻ󣬵ǸΪʲôߵ˹õӦ
мʮǺСĴ򿪷Ĵ̽Դסõ귿ĹâǺӿĿ¥ЩԼ߾ŵĻѡ
һϢѧƵĵڴϣ˿ǾһȺļһʱᱻЩʿץסΨһĺϢһģΪе˶һǷֲ䡣
Ҫڳ¿ǷֲԷƵȲǷͻᱻȻڼž۾ǱҵڤȴˡȻȵ¿ǸԺ󣬹ƻٴαЩ֣Ȼץ
ûӦͨ˵صŻ߰ʲôģڷűϵĳ¿ŶӱϵĹߵ˹ʵϣǰõϰĶܹ֪Լҵõûпܵİ
õ澭ӪģôЩߵ˹Դ˵ԭһϧֱӾܾˡ
ˣ׼ɱȥɣ¿̾˿˵ȻԴת˷ţ岻׼ʱسȥ
ȵȣǲ±յĵ·ߵ˹Ųð̵ı¯˵ڱ¯Щȼյľɢࣵ
˵¯ϷֵĿŹߵ˹ΪϺͳʵûж
ڣڹߵ˹ҪشʱǺӺѧѾű¯˴ˮڶ̶һ˲ԭȼյĻͱˮϨˣǺֱӳ·ڴϵĴסԼ˻ɢı¯
ײţײţǰͽ棬˵ץһͽһ٣ץͽ1000洫ѼɤӸ߳¿ЩʿѾ嵽˷ˣŻºʵķѸٵĴһײ
ͷͽһǧŲűŬַ֧ŵĳ¿˵ֻǻӦǳ¿һǺߡ
Ŵ죡ϣ˱ѱȥַģԭڵϵĹߵ˹˿ʵǿ׳񣬿ȽȻϱȳ¿Ҫǿһϰٹʵľһ˾Ϳ
ڲ˼ŴԺ󣬷ųױ¿ľͷˡΪܵײϲǽڣ˶˱¯ϣȴȥǺӴϢ
ǽڴײʱӱ¯ﴹһɫ滹Žڵúҡڿ˲䣬ŮӶסӹ˲ñ¯ú˳
ڷַűסԺЩײŵѸתƵĹ򣬰صڲǺܺʵǽϡײľײ˼Ժ𽥰ѱǽײһȦƣ𽥵
NNDҵõǽô޵ôʵ¿ǽ𽥹ĴƵĶŹߵ˹˵
£ⷿԭҹǰ޵ģߵ˹ֶ̽̽ų¿ش𵽣ȻѸٵץס¯׼
䣡ߵ˹һʱǶΪǰø͵϶쳣ߴǽջǺȻˡһĻҳЮſ׵ʿ˽ΨһȼմѾֳ¿Ǵӷܵĺ
ӵʿͳݺݵĴһ·ĴأȻֻѪɫ鿴ںɪɪõϰλõϰȻ֪ЩʿΪʲôţ˵ץȻдͽ𣬵Ҫûץס˵һķϰԼ
Ϊͳˣ֪ǻȥһߵֶӣǿ϶ȥʹǹȥ׹ʿͳ켸ŵöȹˣ붼ûͰԼóˣֱתŴǳԼþסĵطȥ
ֻλµϰȴûпǸʿͳһɱ˵ѾЩƻʿŵû˷ˣֻܻűסԼС
˿ڷƴӴܵĳ¿Ǹ֪ԼҪȥֻܸڹߵ˹ƨɺ񱼣Ϊ˴ֵܶѣҪҪһҲҵߵ˹ԺϵͳԶнĺ񡪡ߵ˹
ֻ¿ھñߵ˹ڵ˵ߵ˹ݸӺõ㡣ʵϳ¿ڵĹߵ˹ƺݶϵĵ·ǳϤϤͬԼҵԺһͬԳһٵݶܶüγ¿Ƕ㱻˦ˡ
ڿ˽Ժ󣬳¿Ǹ߹ߵ˹һʱߵ˹˳ִǶӵ̨ժһѣ淿˵һЩ¿Ϊʲôߵ˹ݶϵ·߻ôϤˣһ˼ݶ·Ĺ߷
ϣôôͻˣԺ춯ߵ˹ĸĴӷ˳ǵߵ˹ĳ¿ʱͻȻһ¡
޷ãܹߵʿ뿪У¿ĳŹߵ˹ĸһʿȻߵ޵Ļ½˶Է
ߵ˹ĸڿ¿˲ǳŵĳų¿һǣֻǲ֪ǲǳϰߣеһŮҲǹͥŮӶʿеǣһ˸еǣҲһ֤ʵһСʵ
ˣĸףǿ߰ɣΪǮ⼸λѶˣڹѾʿˣߵ˹˳¿ϵĹŹֱ飬ԷΪʲôԼԼʲôֻܿһ飬ǾԼλ̰Ĺ裬֪Ϊ˻ԼĹ϶Լĸ׵ã㲻ѾЩʿˡ
ʲôҽ㣡ôԼӵĻһӴסˣȻ֪ԼĽ쳣̰ƣôҲ뵽ԼĹߡ
ĸͱˣ߰ɣߵ˹һԼĸ׵֣Ȼ첽ĳԼļʰ˲һ˾Ϳ˳ֻڳһ˲ǴסˣΪԭСԺﾹȻʮƥսÿһƥǺټİ˹ս
ߵ˹ףҲǹߵ޵İ˹սڼǰƥսΪˡĸһֱֻͨĸߵսߵ˹ߵսû
ɣ¿һ߶ߵ˹ߵ˹ıϣȻקְϡ޴İ˹սڽ¿ͬʱˣȻʱ򲢲̫ʣսܱ·ĺá
ڰѹߵ˹ĸսԺ󣬳¿ǿٵĵתͷԺȥڻƵǹ²ԶڶԼײͬߵ˹²һĹΪ˻ֱӰԼúֶӸˣڶʿ˹
ĹŲ츳¿űĹߵ˹˵˿Ϊ˻ߵ˹Ĺ輸Ŭıţһ㶼ûԭõֳصˡ
ų¿Ļߵ˹ûлشһ仰ȻĹ̰ƶƽʱԼҲáǵҪ͵͵ĸԼĸʳĻԼԼĸѾƶˡ
ڸ߸ߵսϹߵ˹ԷǳĿԼͷӣͷɢҵʱһӶһϰùߵ˹ҧݵЩʿԼЩٵ˲ǾͰѰγֱӰѵǰĺ迳˹
ԼĸΪ赹Ѫıߵ˹۾˲Ѫ˿ȻҧץԼΪսıܶ˦ȥ
ֱӳȥ¿ӣȻȳЩʿĵ·˹ȥͬʱϵҲ˲䱬ǿҵķâڶķħߵıγһ㱡ı㣬սǴѪ֮
˲䣬սĹߵ˹ԼƺҪ˦ȥ붼ûֱӽıס¿ԼˤȥֻΪѳ¿ıȥȥһ̳¿ߵ˹жٴˡ
ߵ˹΢һ֣Ϊ¿һѳìȻôߵ˹ûɱһˣȴûܹѵһǹߵ޴ġ
ֻߵ˹ûսʹóìǹΪ˲ȥֻһֻץסìһֱֱų¿ûȫ׼õʱ򣬳¿ѾʿĶ鵱У˼ʮ׵·ȳʮʿɵǽ档
ЩĳԼսײɵͱ¿ǹʿߵ˹һ˲˴͡ͷĻӶųìĴΧеĵˣ޴ѳìķصĺХóìҶǴ̣ҵʿǱҳɹ۾ֱӴԴ
Ǹĳìʹ˲һӣͱߵ˹ҳһİӡììԼ֪Ǹùˣ¿ǳ˳˿·ڼʮʿɵǽϴһͨ·
ȫٵĳ˱忭ʿһصѪֱﳤȥ˼ʮŻʿԼʮ߱ҵĿԭӵʬ塣
ֻս¿ҪӳھͻɸˣΪںڵĳĿŵ¿ǵͨˣ¿ͽҲһǧұǧҡ
⻭ѿ¿űƴӸʾϽĻ˵һ䣬ӰźɫͷӲʵգ۴ĸǶͳ¿ǳơʵǳ¿ֱֻ˽ٷ˺ͷ
ǰͦģù¿ͨϸһ˵ͨͱ¿ȥ˺Ƭ
СɣϢô¿ڰԼͨ˺ƬԺʵ˿еƼֱѾ޷ˡ
ôã󲿷Ҷ֪ǵݣȫǵԭסˣҸҪһЩͽƺˣǲǶƶ棬϶ѾЩĺ๷һͽҵˣĴӻѱ̧ԴǶصĵطƶĳΧƾɵĽЩݶûС
ȴõĶصص㣬ǳ¿ѡĵؽѣֻҪΧķŪһڣؽѾȫĲ֮ˡֱԺ¿õΧ˺ע⡣
Ǹô¿תӶŸոƿӳĳʵܵʱܵ˾ţߵ˹ĸ׺˿˻ԵСصǳ¿ȱٱرҩֻƣҺת
ãҪûҩĻҵŲȥԼߣȻʦܹ򵥵ƸƣǲǵеļΪŶµĸȻԡ
ģڻȥлŪҩ𣿡¿ڳˮķ˵Ĳ˲ߵĿˮ˵ͷ˵ǿԣǵõȵϣҪڳȥҵĻᱻ֣ں˺üЩҶܲˡ


228 ȨȡڵĺڰӰж
ڽҹԺ󣬳¿ǶصĵؽﻺһֺӰҪȥлṺ˽ҩķơڵĻСĴƶߵĵ·˳λƶеĵл˹ȥ
ΪһлķֻԣڵĵлǷƼ޽ΪͬʱҲΪƾɵһˣΪصĳȵлһǿ
ΪһлֻԣڵĵлĻȷ쳣ķæΪ̫ĵ½׺ͻɫΪҪͨлСַٶڵҹĻУᱩ¶κεĹ档
ÿڵһԺҪ˴ҪǵصĵлɽҲڵصĵлᱨһµְҵĹΪϸģһǷֹЩְҵĵҽǿһǷֹڱ̹һЩñǵʰ顣
˷ƺ׵ľҵ˵лᣬ·ĴӲƾɵĵлڵľƹ档źɫֵķֻ¶ֻתӣСһԺߵſһƱĹ̨ԱߣҲǸϴľƱֱߵĻشһš
Ϊڵĵлھŵĺ棬濴һ󶼲þƹݣʵȴΪӴĵ֯ھƹ档ǸźһӴĺڰ磬ҲǷðյĿĵأϷڵĵºС
ͬʱлҲº棬Ҿڰź档˵ֻͨ˵лܽĵºУʱлҲǵºеĴʣϾºһǷڣлԺϷ㡣ʹصĳǳʹԼ͵ĵлᣬһֲò̵лӳ˵лЩʱǺϷġ
лԺȻǱߵ״̬ʹڵıҲǵл棬ΪһҲܵġʱΪ˽ҿԳκκԼûʲôϵˣԼͬǸӲʲô̬ȣ˱СĽһлԺҪ¡ֻбסԼСлڵлҵҪĶڲ񡪡󲿷ϵѲԼƶ
˷ڽлԺ쳣СģɲԼǮЩӰϵȥЩҿһһģɲܱЩϼһﵱĲ㻨Ǯ
СƹʮԺ󣬷ǽ˵лڲڵֻмֻĻڶĵҪڵлᷢۼֻҪڹȥ΢һľ룬ϷΪٵĽг֮һº
ƵĿɲǾڲԶĵҩƷ̨ڹ̨һȥǳͰͷ΢ЦȻͰųʮ̲СڿǸͷԺƺܿͲӳ˹ȥҪĹҩƷȻ뿪ΪڵлԽֵĻҲԽߣϾճ䲼ͨͽн1000֮ˡ
ֻľҶݻз绪ۡߵ̨˲ƾһʮҩݵƣһЩҩߵ˹ĸʹõģһЩͨҩһЩǾ綾ҩݡǷҪڸԼҩĿһְ취ֻ˷ֲԼҪʲô
˵ԼҪҩԺ󣬷ƿٵİһǮŵϣûаǮԷڵлֱӰǮһһʾıʾʹ˫ҪɽҲҪԼʵҲϵĹȻ󲿷ֵǿֳֻԷģϵļһȴûз¹
ֻ֪ԼҪڶԷǰŪֻǵлĹˣΪ˲˿ҲֻӲͷƤʩչǲôתǮļɡֻŽɫǮɿڷƵָתţȻٵĴһֻϣҪһתϣѸٵԼȥǵƸоԼǮʱ򣬽һ߳ȴһƲǮʱѾܵǸͷȥˡ
ڶԷ׶Ǯ֪ԼѾˣǮַͲרҲûʲôϧġ̨ϲҩԺ󣬷Ҫ뿪лᣬǵӰǱӰʱԭ谵ĵлͻȻ˴ĻѣЩѳһűײ֮󣬷֪Լ鷳ˡ
ӽелĳԱļҪĵһ¾ѰЩˣһ쳣Ŷڼžĵл棬͸ЩѷƿԿ˵ǸһǴһʦͷļһǲ԰׵÷쳣Ϥĸо
ڽķԼĹ۲ǸʦϵĻԼ￴ʦϸ۲˼ԺǸʦ˭ˡλ׷˹ֹĶħʦȻӱøӲ԰ˣ˷ߺ޵Цȴһֱûб䡣
һôܵˣһźڵĳѵͷͶ˶ħڽķԷԺϰԼٴγＷһ£ΧЩոеС͵һ
ΪʲôҪͷĻһߵȵӰ˳Լӵλʦ˵ȻлںһֱƵλǸֲڵĳԵлָֻš
ʦò԰׵ӿǰȻ˾ȵ׳һڵĻ档ƮƮĻվ˵ĵûзӦ֮ǰֱ䵽ϣ˶һɲĲҽУǸеǰճ˽̿
סⲻǳҲҵЩӰֻķӣκҪġʦñɨһȦΧĵ˵ǵ³
ڸһʱ䣬ҪҵЩ˵䣡ǰҵÿͽ100ÿǰһСʱͽһ֮ǰҵǾܻһöңʦԼĿڴóһöħңȻһ˦֮һ˿ɫöҾͱ˵лĸʾϣǶ档
ÿ뿪ˣǸʦŵĴڶʿ뿪лᣬƻ˿ͺڶĵͼӵл첽뿪ˣЩߵȴ˼ҵ۵СҪҪǸʦҪֻεķ޷ıĵĿ־塣
СļԼԺ󣬷ƲŻһؽѣǸؽѲǳ¿Ƕصĵطڵؽ˽СʱԺ󣬷ٴؽѣ̽ƲȷԼûβ͡
ڽԺƷɿİѳҪҩ˳ĲҩűཻˡڰһԺ󣬷ߵ¿ߣԼһкͼ¼ǸʦƵһ͸¿˵ˡ
һôҲˣ¿һԼͷһ߰ѷƸƵŴ󣬲ҰǸʦ͹ȥ¼Ķħʦ˱ȽϡŻ໥ȽԺ󣬳¿ʵʵȷ˷ƵĻλʦ׷˹Ķħʦ
Сߵ˹軹ҪòܿԱԺ¿תԴŸո߳ĳʵ
ոճҩƻҪʱ䣬Ͼԭסǵ岻һָҪõʱ䡣˲ԼҩݵƣȻʼһηõҩ֭
ܲƶ¿̾һǰתƵһ棬ֻҪߵ˹ĸڻԵʱƶôʹԷ˯ҲܴתƵط
Ӧÿ԰ɣֻҪû̫𶯾ͿˣȻûǱְĻȽϺãϾԲ˻ָкܴİ΢˵Ҳ̫ȷ״ܲܽתơ
õֻ̧Ҫ̧ϾͿԽˣǺӶųʵ˿ѾĥԼľ޽ԭһĽٴαطɢź״
ԣҵĸһֱǿ׳һԳŹȥģߵ˹ƿӶų¿˵֪¿ΪʲôҪ⣬϶ʲôҪתƶصص鷳
ǡȻȥ鿴һµ·һСʱԺתƣ֮ǰһҪ뿪У¿˿ߵ˹ڶ̶̲ʱߵ˹һȥȽϺ۸õӦٵĳɳΪһǳǿ׳սʿϳ¿ıÿ׵ôһӢʿ
һСʱԺ󣬳¿Ѹٵʰ񣬽סǰڰһʱ䣬ٵĴԭصĵؽ˳һźң°鲼϶ûдκεĿֻһᷢĲۡڵĵ·Ͽн˽һСʱԺǵжĿĵأһɢſֲϢķس
һӵʮƽľ޴УȻ޷ȣǷȴκεǡ˳쳣ĹҲ³ҵûпĵطЩطôʬ󲿷ֳеķسǽڳڲģΪҰĻسʬܻᱻаķʦȡڲӷ
ֻ¿ڵķسϿûеķسٺܶڱ˶طΪﾭֹһкܶڡ⡱ʬᱻ̤س˲䣬˶оԼһڵҹȫһƬƵСͬʱΪʱ֣ϵǶѾȥ̫ȴδϷΪڰʱ
ʱ䵽ΪɭķسҲֻе쳣ͬʱں˺ܳʱ佻ĳ¿ǲŻɣٹߵ˹ԭסͲܵôҲǲǰŸոռֻСʱԼλ˵Լõð̸ȴû
̤Ƭںڵ˴˵ֹķسԺ󣬹ߵ˹û뿪¿һ׵ķΧĸһֱ¿ڱϣܵõı
ģôƵˣ¿ΧɭɭĻǳĵ˵Щή֦ڵĻɢ˿־ɫʣ˸оƤֱ
ҵȫĵطˣΪ˵ﳣֹԺԴش𵽣ǳСĵţԼһŲȥȽĳһĹײͺͲǰһ
ǹؼǰô죿ʲôûУѵҪǶ㵽Ĺ𣿡¿Źߵ˹ĸص˵ͬʱĽ´ǰһ죬ϸһԭһʬĴȹǱˡ
ǰһӣӦǰĹصסģȥһ°ɣǺӿ첽Ĵǰ˹סһ˿΢ĹһλڷسмӣȻƾ˵㵫һŵĵط΢һԺϾ˻¿Ϣ
ӣǿ·ٹСʱҪˣʱǾͻᱩ¶棡ǺӵĻʵǱΧʬĥˣ̱ǵĸʬζθϵ䶯Ҫڳ
ܿģ¿Ǿ͵ӣһڷسм˫С¥ڻ谵ĳҫС¥ɢſֲɭϢɭķӣ¿ǾԼͷƤһ飬ӲͷƤ˽ȥΪҪˣһЩʿͽ˻еǾͻῪʼЩˡ


229 ȨȡڵĺڰӰ£
̤ĹСݵĵһ˶о¿Ľõľ巢һĸ֨ڵĻô˿־Լ¡ʹǴ˵Щͳɱ5DƬҲûó¿ֺëֱĸо
¿оһ˿ԼĽŵֱţȫĺëͬƤ˲顣ͬʱһӸɭϢų¿ĺĽıǻķ˲ͣܿ͡Щĸоͱ¿ĶɢˣֻǴԺеļ䡣
¿߽ĹСݵʱΧʼɢ⣬ǵȼе򡣻ƵɭĻԵøӵĿֲȴҲ˳¿һ˿ů
ڼ򵥵ѰһԺ󣬳¿Ǻܿҵ˴ϷÿĵؽڡЩǰ˽ѻ߾ƽѵĵؽѣڳ˳¿ÿαѰĶصص㣬Ϊǲҿ϶ЩСǷ̽顣ֻҪ˵ؽѣô¿ǾͿȻȥŪһЩõľͷڵ
ʱһЩ鲢ǳ¿еô˳˵ĹСݵĵؽѡڳ¿һľƵĵؽӦ÷ǳױ򿪣ʵںķ˼Ժ¿ĸսԱȫƵ˵ϣľľƵؽʵȴǧһĳأ۳¿εİŪ޷ľƵĴŴһ˿һ
÷ǳֵĳ¿÷ƵȼѼ飬ϸһԺûƵĽгԭǵؽڵľžȻһšǲؽѵз϶ѵؽѷյͬһҡͬʱž޴ճó¿ĸսʿ޷ƿľһ˿
ҪûϵĻʱ򣬳¿ֹǰ¿϶÷ΪֻͬݵĵطȻôʵܷؽѣⱾһֵ顣Ϸоʹһпһص񸱱
ǳ¿Ǳһ״̬ҪҵһĵطȻٵӳڣѰߴ񸱱ʹЩ񸱱Ұ󼰵ķսƷͬž޴ķաõĻ¿ǿûЩʿץס˸档
˳¿û÷ƴؽѣ˶Ÿ¥ݵСݵĶ¥СݵĶ¥ֻ䣬һǶѷڶĴ䣬һԭС˻ĹϢĵطֻǴ򿪵ģƷͷɢڵϣȴǹϵģȴ΢΢Ŀһ϶һ紵ѷŹεķ֨Ȼڳ¿ǰ򿪣¶һС
һ߻Ұɫİ׹ǾѾľ֮ϣɢŵĸʬĳζζЩҷضζȴҪĶ࣬ʬѾ̫ʱˡ
ڴһԺ󣬳¿߽˷䣬еϸļŴǾߺǡǾڴϣ˫ֿǰǾſ¶ȱַڵݡûһ˿˺жļǴĸǶȿȻӡ۶ԷȻɱͳ¿ûйϵ¿ΨһǽԷķһһ£һˡϾʱɫϾҪˣһسͻ˾¿Ҳпܱ֡
üõľƾɵĴԺ棬׼Ϣһ¡ֻʱ򣬷ƴǾ߰׹ǵҵһڻҳеռǣƵռǱһС档ȻռĺΪʱԭһ˿ãǴµݻǱ൱
ֻó¿еֵľڽϢʱϹڷصΧʱȻڵİﾹȻûһСݵϢͬʱѰҰСݵϢʱϢ亹ֱðĸо
¥ɵ˰ɣһƬصСݣǲŵһҡ
ʵ֤¥ˣϷصΧͼƬԺҡ
Сݣʲôʱֵģǲ񰡣ҡ
һֶʵ֤¿ǴʱŵСеأ˵һĵطΪ󲿷ҶûпⴱСݹҪͨ緢ͼƬҲûⴱСݵӰӡ
ʹЩͼƬʱе磬ҲÿЩͼƬĳ¿Դ亹ֱðΪǷԼڵĵطһݣһģҲǰʧ֪֡ЩϢԺ󣬳¿һǴ濴Ȼɫĵͷ˻һѰˡ
Ժ¿òģֱӴ˷ϵķڶεվǾó¿Ķǳ֣ϵЩҵϢԺ˶׳¿϶ǿʲôֵĶһʱе˶ͷϵ亹ǻð˳һ˿˿ӨĺӶͷϻĹ䡣
ͷǡ˭òɤų¿ʵ¿϶ǿһʲô˻ʲôŻıġ
ûûʲô¿ĻĺͼƽϢԼĺǲɤĻʧȥ˺ܴĿŶȡ
Գ¿Ļôŵǿ첽ߵ¿ķ÷ʯԹ۲ľӣھȿһƬɵЩ峿ĴǳƣȴӵŨͬһƶɵǽһھ档
ЩȻ赲ǵĹ۲ҰɢȥٶȴǳĿ죬ܿǾͿֻ˶ǰĶϾǺ賿ʱֿʵ̫ˡ
ԭЩòǽڴʱѩ׶ָɾשǽһտͻԭһ󶴵ǽϣͬʱ¿ľ嶤ϵĴʱҲһŰɫľͲĴҪԭһ߰׹ǵĴϣʱһ˯µͷĴӴ
˵ϻбһ߰׹߸ӿֲ飬ôͿ϶һ濴ȥһˣȴ͸ĿԿǼܵİ׹ǰˡ͸񾵣ǿĿͷϵб飬ҿ͸ǰ׹ζӡ
壡λĴӴҲߵ˳¿ǰ棬ϵڳ¿ȴ쳣֣˵˿˿ɭĸоƣʱ͸ӣ¶ѩ׵ֹǡ
ͷҪҪȥǸֳ׹̬ˣƵͣķõõõû˵ʵΣʵ̫ˣȴûһôĹԼ˿־壬λ˵塣Ϊ˼Ʒϵ¶˸飬ԷǸͷ۹֪һ
ӦӦóȥ¿Ƥٴ˻ֹ¿ʱҲһͷˮȻһϷʲô鶼ܷ˹ûԤ׵飬ʹǳ¿ǵĽ㹻ǿҲڶʱеһ˿ãͶδ֪һ˿־塣
ӦóȥɣͷӲһаۿû̫ĸԪأϸþϵĹ۲ⷨ鿴ǸͷȻԷһѩ׵ĹǼܣȥȴûŨۻϢҲǴ󲿷ַʦ˵ĸԪء
ȷ˵ĿⶼͶ䵽ɵϣȽһ飬Ҳһ󲿷￴ĵһӦ϶ǽ㼸ӹɵģȴó¿ߵȥһͰһͷŵ͵ıϼûʲô
ȷӦŪڵλãԼûΣգɰѾϵӰת˴ڣԭƬķصرһƬɫĲݵ飬ԭɭֲӡ
濴һг徰󣬶ɭֲڵɿһжǻӰô֤ǻڷصҲǱһУһǳΣյ顣Ϊֻܹķʦڳ¿ǵʶйҲֻдʦ
ЩǻôҲζѾ뿪ĺڣ˵һֵصϲ¡Ϊǲõıڵʿ׷ɱҲõıǸħʦ׷ɱ
ɵĻ̲ס˵ͷǲ¿ֿʼԥˡϾǸ˵ʵδ֪ҪǶԷֻڲϵϢų¿ǳȥôһ¿ɵߵǱ˴򹷵ӣȥ޻ˡ
¿Ǵڣһ˿־ߵλ˵ǰŴһɫ˯ʵȴֻһǼܵˣ¿Լ඼ڲܿƵ
ԶߣΪʲôǻ᲻ҵļһҪҵĴ񣿡һ˿ص굱е˵﷢Ȼ󴫵˳¿ǵԺ
˵Ļ¿Ǵһ£ȻԵ˿ΪֻҪԷܹܻǵġ˳¿Ϊʲôλ˵ļԭ˵һ飬ҲǱߵ˹ĸӵ顣
¿Ժλ΢΢Цһ£Ȼֱת¥ȥȻ濴Ľϴһ˫ЬʵȴԼ׹һĽ·ľƵ¥巢֨֨ȴбڳ¿
ԵͰɣǸ͸Ĵ¥´Ȼ¥¾ͳһľű򿪵죬·ĳطˡ
ȥ𣿡վڳ¿Ǻʵȴ̽ԴϵҪҵϲľڴǿ¥塣һȦȴеһж룬ʱǸҵĴҴ˿̶ڷƷ
ȥɣıҷдҶСĵ㣡¿ؼķƣ¥ȥ
¥棬˿̵Сһ¥ѾûʱɭֲĸоԭɢҵֻʣľҵΣ˿ķڵϡľͿӶĵذ壬ڹ£һɢһɵ̴ľͬʱһԭѾһı¯˿Ҳȼ𣬱¯ϷڷһЩľƾߺɫĲ̣Լһڻƿõ塣
λ˴˿ڴ֮ǰյĵؽһЩۣԼһЩͬʱһȥǳʵĺƻλ˻ζŹǼһᶯżʮصۣ¿ǳĹͷ᲻ͻȻˡ
˳¿Ѹٵǰæ˱õϣȵе۴ӷʮ㣬һһŨСζǵ۱ƳʱζӵŨֱȳ¿ȥԹζ
ǳ¿һģǾǻ᲻ȥĲʳʲô᲻˿ĵطһ޴Ļ֮УеһжûɡϾĳЩ鼮ҲȷʵֲͬʵһĻڣȻЩ¼ʦǵ־¼¼鱾ϣûȫĵõ֤ʵ
ǳ¿ȴûа취ȥĶʵϾЩ㳦ԼƻڻתͬʱϷ϶ʾΧĻϷʱ䣬κλС


230 ȨȡڵĺڰӰ
ڳһֶζԺ󣬳¿λҵȻ׼뿪ӡΪӵˣλҲţĳͷԼӣ¿ƶԷҪͶ˵ȥչ˷صء˵ΧǷصصĻ
ǵ¿ǿߵʱֻһ쳣ʵĸоΪλߵʱһƳ̫͸ƲͶ䵽ϣλñ䵽
ԭӦÿ־飬˿ȴǳİͷ̧𣬿ȽȽ̫ں˼½ĳ¿ǿֱһţһﶼһּ䲻ʵĸо·ǸǹǼܵһлþΧһҲǻþ
˼˿Ǹ߽⣬峿Ĳݵϵʱ򣬵һӦһԼգҪʹԼӻþŪѡǳϱͨ죬۵Ҫ⣬˶ûпһ˿þʧķӦǻ𣬲ݵػǷҷд΢΢¶ˮ
ͷǲǺڰԼ۵˵Ŀһ̲ͣɨΧһУЩڼϵѣЩϵƻԼδĴϹϡһеһжԵôʵֱڵϷһʵ
ңһأ㲻ǵӦûῴͼɣģ¿ϴһ˿ƣĲ֪ԼġϷеʵ̫ʵµҴĳطʱͼΧĻϢȻ͵ʱʹλˣǶԷûлش⣬ֻſõЦһ¡
Ǹ΢Цſǣ¿ԼƺǰˣҲûôȥϾǲҲûǸȥһͷʱ
ȵȣȱ߳ȥ¿վСݵϣĿⲻϵĲ鿴Χɫǳ֮һֱڼ״̬СҪ۲ΧĻͬħĺ۾ĲûʲôͬͬʱǺӴʱŲ뿪Сݵó¿ǳģǺ߽ݵԺͻǰʧ
ƺ¿ĵıȽ϶࣬ǺӲȵɫĲݵʱɻڳ¿ǵǰûʧҲûб仯ǴһƤ׿һѾ޽ֻ϶һ˿ɣϾȥʱﻹǱȽϽŵġ
ǺӽԺĲݵԺҲ߳СݣߵԺ˿ҪʧӰ߹С·뿪Ժӡ
ֻǳ¿ۿԽԽԶε׷϶޷׷϶ԷֻۿʧҰʧԺ󣬳¿ǲŷԼƺߵʲôǻͷ鿴ʱ򣬷ԶСݾȻʧҰͬʱΧɫĲݵؾȻɫ
ΧʧһָҰĲݵأ¿ĴûĿ־壬ΪվĵطȻǴصءǽ²ȵҲǼʵʬ壬ʬ帯õһֻֻɫﻺС
Ǹƶۿĵİɫ飬СƷȻһѰļУΪǿǰѿ¶׻ʮ档
ƷǳѰĿֲУ¿ֻеԴһ漴Ժ״̬СŬŴӵʱȴԼȻһڵĻΧһжɢŨĸϢǿɢŸζ¿ҲһӸζζԽԽŨó¿̲ס۵һ˳
ⲻ²Ҫһ¾춯ҲˣΪԺֱӵȼ˻ѣȻ󿴵˳¿³Ķ׵ӣԼһЩںĩиõƻϵһЩôģҲܲס﷭ڵĶֱ˳
˼£˽СʱĴӵԶЩ˿־ŻʡͬʱĻ㿴ΧĻһܷĵؽѣǹڵؽϷһ߱˺ü°ĸʬ壬ʬϺںпڻǳʣЩпڳ¿뵽Ǹ˸ǳԵ⳦ЩڵϵĺںĶҲǴʬġ
ڴͬʱ¿ҲڴĵطˣǸյĵؽѡǳ¿Ψһ׵ľΪʲôǻڵؽ棬ͬʱôЩĵ˿˾µĶ
߶ٴηڵĶ¿Լϵͳ壬鿴ԼڹȥʮСʱһСһֱʮӣ۵ĵطҵһ仰Իþ
ԻþѵǸղĶǻҲ̫ǿ˰ɣ¿е㲻Լ۾ȻڿʼʱйǴڻĸоʱָоͱԼ񶨣ֻϵͳȻԼڻ档
ϵǶѶĵĶѾǶǲϷڵҺ߳¿ϵͳʾûдڻþһŪؽ档ֻǳ¿ڽʱ̤þˣڽСʱѾþˡ
Ǻܿĳ¿ͰԼ˼ôþתƵ뿪ؽˣ͵鿴һؽѵڱһţó¿ƵľЩȻ»𿾶쳣ճš۳¿εգЩǸľ޷ȥ˳¿Ҳͱ˵ؽ޷ȥ
ڵؽĳ¿þ˰취û취ǿճŵľƿһ˿Щ̼ͬһεľϡľ͵ؽѵεճһҲľ屾ǿ˼Ϊ۳¿ε޷Ǳľ壬ֻܷ˵ûѡ
˼Ժ󣬳¿Ƿ˴ӵؽѳȥ뷨תķʽڷӵؽڳȥԺ󣬳¿ſʼؽѣеԼ־ĵط
ڵؽѵϷŵľǾڻб⳦ʬ壬ʬɫѾڣҴһ˿ܵζȻʬѾܾˣͬʱƹͬһɻһ
Ǿ߱ɵʬ壬¿оԼĳٴοʼһڣһ³ӡŻﲻϵĹţɢ˶ĵζ
¿ǿסٴ³ˮĿͶطڵؽѵߣһѸܵԭ׵ڱ˺ɫ۶ѵıǼͰܵƻԭƻΪŵ̫ý˺ɫѾɱ
ŶЩڵĶ¿еͬŵʬ嶼һߣǵῪеԺ󣬳¿ǼסˡΪؽѵǽھȻúʵĴʯ幹ģؽѵǽƺԪطһ壬ҼӲͬһ
ó¿𾪵λڵؽһСţͭСֻвһ߸ߡȴ˴ķԼַ۲ľǴ뼸ž޴״è۵ıʯЩʯɢ˹â
ֻȻʯˣͬҲ˿־壬ļķֱһְֻͭС棬˷ʱѾܵЩܵ۶ѱϣͣץϻ˵źóԡóԡ
Ϊ˰ӻþдѣ¿ʮ⣬ˮǶûЧֱʩչʮᶨʥԲŰѷƴӻþлѣȻԺ֪ʲô
ֲһžܰ˱Ҫǽ滹óױɷˣѧĿ־ĿűһͷڵϲͣŻµķƣղų۳Եķǳ³ȴ÷ƵĳӶѪˡ
ô죿¿÷̽ͭŵʵֺͷйص¿һ취ûСϵͬϵȻǶϷĹչ֣ʵϷı仯Զ֮ϡϾǷԼоģġԴ֪ʶϡ
ȻҵʵϺԭסкܴ𣬱ϾʩչҪͺܶࡣϾҶϷеû̫أͬʱҲҵʩٶȿ棬Ҫͺܶࡣ
˼ʹ¿ļᶨʥԶЩеЧǳ¿ҲûаܹоͭСϵĻ󣬵ȻҪԼķ֪ʶΪֹҲֻв2һ򵥵СϷûѧᡣ
ɺͺʩչŷʦ֮Сİѷ̽ŵͭС棬ȻǵûнӴţȴȻܹܵϴصķһصĻӰ̽棬·һŵϸСһﲻϵĻζ仯
Щϱ仯ӰӲų¿ǵĺκΰڶȴ᲻ϵı仯ЩƯӰӱ仯Ķʱ򣬱ɺͺݵ̽žһбһϸۡͬʱܵ𶯵ʩȫҽһ˵ϣԴʹ
ڴͬʱͭС汬һɻƵİ׹⣬һСӰӻĴӴϸҪų¿˹ųֵȴ쳣Ӱӣ¿붼ûʩչ
⻷һ˲ͱǲɢĹ⻷ûиǸӰκ˺ֱӾͱ˽ʩչķҲûκεãǻطħ򣬶ͬ͸һĴǸӰӴǽϡ
ϵĶ˿ֱӱǸӰˣ˲䴩͸˹ȥǸӰ͸ӦûУֱӵ˵ϡ¿ǵһӰӴ͸۾һֱ˹ȥ
ڹ˰Ժ󣬳¿ͱϵͳϷ˳ȻҲԼѡ񣬱ϾϷ﷢˯ʵָ֪ʱ򣬵ڳ¿ûŪǾʲô
ֻÿγ¿¼Ժ󿴵ĶһﻨӻһƬֲߵĵһĻĻĻþڳ¿ǰǿ˳޷ӻþ˵ͨǿ͵طֻܴĿΧĻϱ仯
¿Ƕڵؽʱʱٴνӽҹڶħʦ²òŬѰĵǣһĴ㷢˳¿ǵټҴŴӵʿŷصس˽
ϸ˺ܾԺҲⴱû˵СݣʵҲ¿ǵЩͬʿҲǴŽ˽ȥһֱڶ춼ûмٳϰ˵ʿʹ·ĵʧڻķصԭֲķصرø˿־壬֪ϢΧȫæĴŶټߡ
𣿡վڷصص棬λħʦɫĿɢŶĻڷصصΧ΢õ㣬ľ񻹳һ£ߵصصжԺܹһЩ¶ĸʬ
ǵķʦˣһͷվλħʦıϣ¶ĵЦݡ
Ϊʲôûп˵ǸӣħʦɫõĿվߵͷĴһɫ˿סԼĿڱǡ
ˣʵҲû˵ǸӵСϢ˵ҹʱ־ܿӣҾܺЩʿʧкܴĹϵǴкܴ⣡е㵨սľĿԼΧԼλʦһ鲻øԼһ
ѵֹطô˼飡ħʦķеľȻ۾ſΧŨŨɢȥԺǴס¿ǵĹݻĳڶħʦǰǸڵ˶쳣ֵĿǰֵСݣ·ʲôµĶһ
ħʦȲŵĲӳС˽ȥڽ뵽ԺһۿһȺԵصʿǱʿӵؽ̧ĳ¿ˡȻһЩʧȥʶģܵСεʿЩʿǴ˿˿ѪͬոտʳĳѪһǿʳĶǽǼ߱ͳһյʬ壬Ĵܹ˵ǵسʲô
û뵽ʺĵطȻһʦħʦ۾ɨϵŵЩʿԼжĿ꣬Ȼڿ¿ʱе⣬ϾͱʿЩֵıȥˡЩ۾һĶͬʬһãǸ֪Լڸʲô˶ɻξ档
Ǽ̧ȥħʦָεڵϵĳ¿˵ȻͰĿͶǱ˿ĵؽѡȽ۾һѻɫЩľϵ˿Ѿԭλá
Ǽȥ濴Щһħʦ۾ɨһΧʿ˳һ˲ͰǼþѵϻԵʿʳʿ˻ҽ
ħʦ㵽ʿǸϼһ˲˻ҰɫڿΪʹҽеѹұɻҽʿϱ˹ΪǺλʦһ·ѾԹҿɱķʦĿˣ̫ʹ˶޷
ħʦǼ˻ĳŵؽȥؽԺǿ˸ԭʧٵʿǻ߱ŵϵʬУ˿Ŷĵ顣ڽʮʿĹһţͬʱﻹĶ졣ȻЩǵڵϻԵģԽͭСŻԵԽ࣬лмߴſ־ʬ塣
ǡû뵽ؾʦȻϳŪļһȻʺҵĿζħʦϸһͭСϵħƣϿĵЦ˳
ֱӳһץһԵʿֱץͬʱһֻһһɫӰӱʿ˳վǸͼʿ˲ʧȥѪɫ֪Ӱʲôǵڵϵʿꡣ
ȻҪôҾЩι㣡ħʦɫĿͭСţȻһֱֻһӰǸɫӰֱӳС϶˹ȥɫڽӴèʯ˲ϰǸӰͬһֱ˽ȥͭϾͿʼɢĹ⡣
ôЩôͭɢ˹âȴûпԼͶ겻ĶħʦٴһУ˲ԵʿץȻꡣЩͱͬİ취ͭЩ޴è۱ʯһա
ԺͭϵĹâٴʢһЩȻûгκһ˿ļ󡣿Ǵϵľ޴è۱ʯħʦɫһ䵫̰ռӣֱָһָҲκεбָ㵽ʿĳȡԼꡣ
Űɫ겻ϵĻ۵ħʦָ⣬۳һɫ屻ʦصİ˴ϡһ˲жʮʿʧȥǵ꣬ЩһķĹʿЩ۵Ĺڱè۱ʯԺͭŷǿҵĹâͭҲڹâл¶һ˿϶
ͬʱվСʿ򿴵Ǹӿ־飬ЩĹСϵľͷڻĳԼԭλ÷ɻȥҲ仯šĵطСݵĴƾɣɸɾͬոµһͬʱĵذҲڻɢɫĹâոµĵذ壬ЩذϿ׶ϵı޲
վڵؽµĶħʦȻעЩ飬ʱԼױͭȥˣͬʱϲץЩԵʿһǵһ߰Ͷͭè۱ʯУǲʮӵʱ䣬ؽԵʮʿȫĳ
ħʦٴΰ̵ʱȴֳվڱŵ÷Ĵ⣬ؽѾûлŵˡ
ϧҪڶ༸˾ͺˣˣѾ˵Ĳˣҽȥ̽·ħʦ˦˦˵ڱ㵽Ǹֱӽŵһû̯ڵϡǺܿڶħʦѪɫվ߽˿˴ͭš
ﰲܺڣԼΪһöҵͽǮûõԼҪˡЩԼʿﰲŵˡ
ڿﰲҪðδ֪Σս˼ʮſķ䣬һڱǸʦȵ¡ǿﰲֲܲ뷿䣬ﺦ£ǸʦΪĿֱܶӳꡣ
̤ͭźķһ˲䣬ﰲ·һ޵Ҫת塣ʣµǸǧתΪﰲסԼĶֱǰĲ˺ڰС
ͬʱվڵؽĶħʦ쳣ĵĴŵؽеһУ˫ֲŵϵʬǲϳһֻ޴ʬ֡ȱעʬֻһõǣҲһ˰Ū߶ѡ
ڵ˽ʮԺħʦҲȲȥˣǸǲ淢ʲôԼ̡ΪְǸ޴ʬͬϵѪճ˰׻ңȻ׼̤ͭСšͣסˣΪһ޴ĲҽУλ߽ȥĴ
ҽеĶħʦƣһ͵Ļ˲ͭСź磬ͬʱҲǸùĴﰲһ˲ħʦ۾Ҳ˲ͻ˳е㲻ԼĶצӲڴϵĶ


231 ȨȡڵĺڰӰ꣩
ôȵħʦͭСźĹԺɫϾͱˡԭ԰׵ɫɫֻ۾Ҫۿﱻˡ
ȣôħʦȵѪû뵽ʹԨҲڶϡٵĽɫû뵽Ȼֵط
֪ԼǶԷֵĶħʦ붼ûֱſ˱Ķħ׼ؽǽոշԴصײ˵ؽѵĶڻæ֮оȻ˵ؽѶǺһ׵ʯǽڣֱײͷð
ͬ࣡ģ߿߿ħʦǰһӵĹĳ˿־壬Щ־ת˷ŭһſµķѸۣȻǸȴ˹ȥ
ķϵĺŶħʦһУ޴ؽѶķ·Ҫݣöħʦ־еķȻûһȵı壬ȫֱĴ͸˶Էǽϡ
㾹ȻһŻӰŻңҡħʦ˹ĻһŻӰʱ򣬶Էֱ˵ϣû塣ڻûһ˲䣬ħʦ·𿴵һСĵؾʦ¶Цݿţ˫ִϡ
һıħʦ걻˳һ˲һǣè۱ʯϡؽ·һõħʦҲ˲䵹ڵϡ
ԺڵϵĶħʦٴվֻ۾ɫˡԭʺ۾˿̾Ȼɫͬʱһ˿˿겻ϵĴﴫΧĿռ䶼ɭֲϢ
ħʦǺǣþöûƷôˣȻҰʦŲҲǸʲôģһ˿мЦݣվĶħʦ˵ǰ˿ľӡ
ȻȽʺңȻԨζ̫ˣȴ׵ķôǿ򲻶ϵԼֱϵƤ⣬»Ŀָ֣ͭСһǼž޴è۱ʯָͭţִٵƯһ׻ķʦۣЩʦ۵ϷɢŨصİɫЩϵıţһ̶ͣЪ
ϷԺİѾԭĶħʦͬˣȻǵĳȻƣҲͬ޵ĶħϢʵ֮ûһ˿ϵеĻҲǶħʦһƤˡ
ٺ١Щϼһ϶벻һ״̬ص˼ɣߵķ˹Զһڳ˯Ժٴλص˼䣬ŶѾĲˣϵè۱ʯ򾲾ĿڴϵǾ߰׹ǣȻһӰǾ߻ҰɫĹǼܳױһѹǻҡ
ˣ򻺻߳ǴСݵʱ򣬶ʿսսȻ˿̰·΢ıһ£Ǵ»ǱŶħʦӡЩʿôҲԭĶħʦᱻһȥ˽ķʦռݣȻʵҲ֪Ҳ֪ΪڰϾͻһˡ
붼ûֱӰһӣŵǼ޴è۱ʯѸٵɢŨĹâվŵʿһĻ档Ƿ·𿴵һͷ޴ĻǷһеʿһɾ޴ƵϢ˶ڶ̶̼֮ڱϢȼ˱һ߾߽ڵʬ塣
ʵȴֻǱĻˣȫɰĻþСʹЩʿоԼϢµʱʵеҲʼķȵϢڶ̶һ˲䶼ͬһ˵ϡ
ͬʱ걻еè۱ʯ˽ȥڶ̶̲һʱٸվŵĺԭȻԵʿ궼è۱ʯմʣµֻеڵϻԵĳ¿ǡΪ˿״̬Ҳ겢ϷУҪܱաǷǳ˵Ķ˰ĻҲӵ
⼸СһôܻӰ죿ǳļһ³¿ǵ壬۴ôҶ޷ֳ¿Ǵ˿ڣʵҲ취İҲȥܳ¿ǡ뾡Ҹط峹ȹϾǿռ˱˵壬ĵֿʱ̶ƻꡣ
˰ڲݲݵİѳ¿ͬʬ嶪СԺֱӳų˳ȥ뿪ָƯСٴʧڷصʧĻнٸʿʬԼ¿ǡ
¿ٴγߵʱ򣬷ԭǵĻþȻʧˣ쳣ĳ¿æ߽ϷڽϷĵһۿѹϵڶʬ壬ѾЩŮӿﴫļ
ô£ôôʿʬ壿Щʳ¿ƿ˺üʬŴӱѹʬҲٵĴʬ˳ҺǱѹĲȻԺƻΪһʬѹҡ
ϸһΧĻԺ󣬳¿ǾɥķȻС棬СݵһƬֵʲô޷򿪣ֻܿЩû
滹һ˱ȽϿģǾڴɨսķơͣŵϵʿʬ壬ϵĴʿǮͳԼҵõĶ
ŷƿĵӣ¿ȴûôˣΪֹߵ˹ĸײˣ˵֪ȥˡΪʿʬûҵǣʹǵؽصľͰҲûз֣ǳ¿ʾҲû˵ʧܡһ˿¿ĿⲻϵĹ۲ΧڷΧȦ
ʱƣ¿ǱԽԽ꣬СѾǳ׷ˡȱ򿪵ͭŵĺҲһ飬ûйߵ˹ĸ׵ӰʱʹŴĴϰϵذףƵ˼Ҳʼɵ쳣ء
˾СϣǲϷһֱȵҹʱֵٴӿʱΧռ㷢һ˿仯ԭСΧʼתұһ޴򣬰Сݰ档
¿ֻеһת˼붼ûֱץסߵץεĶԼ屻˦ȥھ˶̶ʮʱķҡתԺ󣬳¿ǷΧĻʼӣ˵ѾصǸСݵķصءСݵĲԶߵ˹ĸ׻Ĵһذ׼ҹɫ
ڿ¿ǵһ˲䣬ڷذాһĹߵ˹㳯˹Ǳϵĸȴͣ˽Ųܿһʮ˾ͼҴҵĳһС·ȥ׼ͨС·뿪ڡ
ֻΪʿʧڳ˻֮Уλֺĳе쳣Ŀ־壬ϾЩʿеġ붼û´˳еɳѾ׵ڰĺڼС
ڳɳĺڼãɳڼӵһ˲ЩԭͲƵͷ˺ڼӵر֮һЩӪңԭڱǵѾ͸Ĳˣȴһ󲿷ֱһûְҵȴһǵаķ׾ͷֺڼЩаϢͬʱҲڿµıӡ
ڲһʱڳڰĴϱ˳ڶľְҵҼǷɱųźڳΪְҵ֪Ŭ׬ȡѫأûֱƷһߵȹռȡĿ졣ǱݵаôͲõƷԺȺ֮
ڶ̶һʱнľҳ嵽˺ΧȻҪЩδѹȺħȿҡ
ΪӦЩͻȻڳңڵĳٴγһУֱӰʿɵ˳ǽ赲κҽֱӹǡһ˲ʵڰĲ²⣬ֱӱ׼ɵصҰΧˡȻ˵ǰΧе̫ˣϾΧڳΧҲֻвˣؾһǵʵˡ
Ҳֻڳ磬ɨɨЩǵĺڼʿţòƺڳΧûפκţǰľӶǺڳ˽ҲѾȫڰˡ
ֻҵǸ¿ӳڴһ˿ᣬȻǰҵᲢӳȥϾǰսǲܹƽģͬʱûеõڳʽҵĴ֮ǰҲֱӹǡ
ʱ¿ǶһӵΧŻ¯𣬽ҹԺڵ¾Ϳʼ½ˣȻʱȵÿƤ󼦵ǵҹҪǲһ·űܻܺ¯ǿԿҲԿһЩʳ˵ĳʳڶʱ¿޷κεʳˣڿҪ¡
ģôҵҵģ¿һ·еװ˵žװ޵ĿշӸҵһǲҪǮ¡
ҷӵ˵´̸̾ˣҿӿ˷Ѿʱһ£ƻ˻Կ˵ȻԿǵרŵԿס
ǲˣǺӴһ£æ鿴ԼӪϵͳɲΪ鵼ԼӪƫб
ģڷ˷һӽңֻҪǲƻݺöǲ͵Եģ˵Ҵӿڴͳһ㽶ĳš
ǸûãȻһҶڼſڣԼĶ˵ıֻ¿ǴӴѹմС⨺ĵĳżõһˮڶʱõڱؽ˯ˣҲٿгЩɱĹˡһ߿ĵĿС⨺Ŀˮһ߲ϵİëɫëڻҫɢ˵Ĺʡ
ҪͷõĻҲˣ͸ڵĺˣվһ߿һ˵ְĿתص˴ͭСӡħϡȻǻϰǸͭŶ̫ڴ󲿷ʱ򼸸ʩ߶ֻֽӡĸо
Сߵ˹ĸڻָô˵Ժ󣬳¿˴߳ĳϴһ˿Ĳ԰ɫȻĹԵʡ
̫ã廹ȶǿܻٻԼ죡Ͼĵܵһ˿˺ҡҡͷ˵ӳ¿ӹһʵĿ
Ǿϼ죬ȵǿʼʽʱ˻ӳȥ¿˿߳Ǹ䣬Ȼ˵һ䣬˵ԺҶѡͬⲢҵ˵ͷϾ״̬ðճȥڼ֣ȴʱһߡ


232 Ȩȡӳڣһ
ⴱƯСԺ󣬳¿õһϢλùĻͷĺڳҺԭס֯ɧŵһͿ
ٳʿѾ඼ɳȥЩ̾ˣͷշƴϢǲΧķ˻ȻڵĳԼ
ڼĳ¿˵ȴһǳõϢǿԳųڷиһӳȥȻȽиȴǷصͬһǽһ㡣ڳٰ½ľӶɳȥˣεİؽڵĸͨҪ
ͷٸʿͷ˼㣡һСų¿˵˿Ѿ뿪ǴסС׼һСŻӳȥֻڵλСĳŶ˽˵ʿҼȫźɫ׵ĺڼʿ
ͷװѶʿ˿ܣǺӺݺݵĴǽڣЩжͬĻеһʿǺӾ֪ǺЩͨȥʿһǱаƵġ
û취ǸܾǣҪôӳȥ¿ɫе㲻ÿϾСѾҵĵˣǰ漸ÿŲ200ˣࡣ
ͷеܵˣҪȻǻܴӵصһ£̾˿˵Ϊںڼʿֵ˲䣬Щ˽Ҳ˵·ǱץǳңҵֱӱԼĵص
ҪҸֱӳȥǳſڵʿ˵
ɵٻǧѲߣǳȥ뻢ڣΪǲǳʱֱդ߸ݵ㣬ֱӰǸբŸ¿ĸһ£Ȼָڳϵľ޴բ˵
ô죿ѵԼڵصԼԴİѱ¿ͷ˵
뷨ϧƵڵ涼ˣѧüӲĵ˵ֳɲЩ̵أȫûΪʯķӹ̵ͬһļӲ
ô죿ﶼû˰취ֻС濴ȳ̾ƺǵе̫ĿۣʹСɱЩѵʿˡ
ȻЩʿȽľګǱаǿ巴Ӧȴ쳣Ѹ١ڳ¿붼û뵽ʱĶնͳ˹ͳ¿ϡ˲ͰŵͷƬƮƬͬʱҲԳ˳¿ǵʵòȻͱˡ
¿ʲôںھͨһǳģȻкڼʿץҪĿꡣЩԭڳŸӵʿ˲˹ϰٸʿ˲˴ŵĸڣֱӻų¿ǳ˹
Щĺڼʿ֮һͨĽսʿһǱȽϸ߼սʿȻ滹ʮҲǵȽ23׵ͨũ˿׺ıʿЩսϺܲǽһѵǱаԺ󺷲ηľֽľ¿˺ܴ鷳ΪǴĶƤףжݣ΢¾ͳ嶯˳¿ǰ
¿ûдӱնе״ָ̬۾κ״̬һնֱеֱӱ롣ǿ㹻̼ʱ̶ϰļɣԶֵ˶նĳȥ˴󲿷ֵĳ˺ƹǵһ¾ûзĳ¿ֱ¡
ʹҲԺ˽룬ʱ㹻Щѹ䵽ǰҲǳ¿ڴԺ״̬ѹʱĵһ档ֱֻĳԴɹݺݵײͷϣͷһ󶣵졣
ӣƣų¿Ļ£˵û˵۰һڳ¿ǵǰסʣµЩƷʩչҪͱ˸˺ȥˣΪЩڼʿѾˡ
סҪˣȻǾˣ¿ѸٳƵǰ棬ұ޷Ҳ˳ƺ˵˺ƷƺͳæͬʱĶƱߵ˹˿̵Ĺߵ˹ҲҪμս
ʦڳ¿滻˲䣬ǺӾͶһͶìҳǺһ䡣ʱֻСܹ赲һʿóʿ̫ࡣ
ǺͶͶìеһҴ͸ԷƤɽǧ˺˲䣬׼Ҳ˲ɡĹͷ˲ڹϢϣʲô϶ڷʩٶȼӿʲôϡķڱʹõ˲ʹǵķٶȺ10ȷǰɯɯĴȻɺѧĵ編
ǰĻ˳ӵ編ǵĽЧǸ壬ӵļϡϽƵĲװɼʮٵ˺ֱЧʧʱЩ˺ۻ˽2000㡣
۷͵ЧǺԼʩչСխĻ֩˲ǰֱӰΧסڵءͬʱʪĵ±øӵĿ£ںûһ㷴ֱӻ˵ϣǰıסһ
Щˤ赲˺洩׵ĺڼʿҲ¿ȡһʱ䡣ǵص˲ǺӺֱӴӱͳӻͣ˲䶪ǵĺ档ͬʱҲٴʩչһȺķΧչС档
ͷԺѧԼɯɯԼķηĹǰɯɯʦֻǸֻɯɯİѷڵϣһ޴ľͷײһСŻķȶ˳˳ȥڿγһ׶εĻ棬ҿٵĳǰ˹ȥ
ڻγɵ˲䣬ѧĺҲķ˳ȥǵĹĿ겢ǵڵϵʿǵЩ͡ĵ׵ľ͵ȼЩͲڵγһƬȼյĻŴЧͬʱγһ޴Ĳϳ͵Ļ
СխĻûĲΧֻܳһУϷѹһСķΧճɵ˲Ҳ͸ӴˡոҪСӵЩڼʿֱӱĵɳȥҪֱӱȦĻֱûֻһĲҽС
¿ǵ۾￴һƬðֵˣǶ϶ļʮĿѪвʮΣ⻹Ȼðʮٵǧ˺ֵڶ̶̵ʮµϷ˽˺ͬʱ¿ǹ˽5ľۻ
¿֪жٺڼʿѴﱻɵֻ֪ʱתͷ鿴˽ʮ߽ڵʬ嵹ڵϣһڵЩڼʿͬʱ¿ûлȥȡЩڵϵʬϵǮƣҲûȥȡЩڶ˵ҪǷҲ
¿ֱСӳųϿţҪ㿪׷ֻСĵ·ʵ̫խս޷Ȼ¿ǻսٶȿٵѡȻŤ˵СҲȫûлٳ¿ǿڵͷ߹ߵ˹Ĵ¿ٵﴩУչߵ˹˵꿪ʼЩ갡ģ۾ҲܰѺ˦
ʵˣֻ˦ЩڼʿԺߵ˹ȻֱӵĴų¿ǳ嵽һűߣҲȥϰԽס׷ϵСĵطǴ˿ߵĳ¿ǵĶͨԼҲֱͨӳ嵽űߵѲ߶ӱϵĽٴαϰٸʿں׷
ߵ˹㵽ܲܰѺǰһ˦ôоԽԽ˰ƴŴһߵǽ˵˿̳¿ѾС˽СʱˣǺ׷ϵʿûмٷԽԽˡ
Ҳ֪ôô׷Ƕֻ׷˼Ӿͷˣߵ˹ͬƣĿǽڴֵɲȳ¿ܹͨҩָһ·۵ľԭסˡȻĸ׵ĳ¿ǺۣͬΪǳ⻹ñһٽصĻˡ
ιڽˣСǻʣ¶ħNNDȻӲ˾͸һݵģҲҪҧ¿İѹߵ˹ĸ׷ȻݺݵĳԼ˵
Ʋ󹻣ʣµħʩչһ·磬һģɻĵԼĺҪԼںá
أģ㻹ж壿¿̾˿ڶŷʵܿ;ԼǰΪƴ˿ѾڵϲˣʮСһļӱֱӰڵ˵ϣܼĳ̶ŵ󲿷ֵҰޡֻ׷ڳ¿ǱĶˣǲЩҰޣ˳¿ԷƵûκϣˡ
ŷóľ޴¿ٴȼϣֱùҡ˰ҡֻǷȴֹΪǴ˿վĵطʺϲΧͨ˴Сʵ̫ˣȴֻһֻ̨ܷһ·
ߣȥͬ¿붼ûֱӿ嵽˱ϵһС档Сֻ̣ܶвһ׳ӵľͷǳ¿Ŀꡪǽֻǳ¿ʵڳǽ棬ǳǽ档
ǽĵطǱԼĸ׵Ĺߵ˹ǼڵϻָħʩߡȻŶƵҪӳǽļʸйֵĻ
СѾʮ޴չޣװų¿еϵıǴѵĸɲݡʱ̺ЩڼͬھõģȻҲشõġ
ڵһ΢Ĳҽдʱ򣬳¿֪Щ׷ģҽеĿ϶ǵùĲȵ޼еļһʵҲȷʵˣһСǰʱ򣬳¿ǿĿǼڶԷϵһСĲ޼С£ʱᵯļǵΪյĶȻǺܶʱΪĵߣսƷ
ֻⵯӱ¿ǵԤߣѾ赲Щ׷ĵߡȻԵĲ޼м𲻵ٵ˺ãȴԺܴĳЩ׷Ķó¿иʱָħ
׼ңóһִų¿Ǻ˵Ȼʿʼתϵҡ˰һſȫչʱ򣬷Ҳŵ棬ͬʱСҲۼʮͺڼʿ
Щʿеη¿ǵȻפ治ܿԽԽʿͰǰ漸˼˽ǰһƼ¿ǲʮ׵ʱ򣬷ƻĴĻɣһڴֵ˲䱻˳ȥ


233 Ȩȡӳڣ
ȥ˲䣬¿ǵֵŵ˺ü£޴˵ֱ۶һĶ¿췢ɵ͵͵ĸӹ̼ǿȻ뵽ٵʮ̨ϵļӹ̱ۣԼɢɫʵĽҾ;ú졣
˿̳¿ǲȥЩ飬ֻ֪ȥЧͬǺһķХ֪ȥٶжˡգ۵Ĺ֧ڴֵļͷֱܵȵһϣת˲ֱӾڶԷϿһѪ
תļͷϵİѪΧѪ͹ͷ࣬޴ļʸ˲˽߸źݺݵ˵ϵʯбͬڼʿ˲䶪ʧΪڳ¿ǵе˺ĺں֡
NND΢ƫ˵㣬ͷľһأƿɵ˺̾˿ΪǶȵԭ󹥻ƫתԭӦûڶԶһ㣬ΪǶµԵֱӴһ˵ĺڼʿ洩˹ȥ
¿Ժ̰һСľƬ˳ڰǶ̧ԺϺǺ˷ҡҡˣƾʹӱһֻһļͷĸֿĽɣļҲĸɡ
ƿٵİֻŵ棬΢һŪͰ⶯ĻɡΪʱͲ׼Ҳ׼СӾôֱһЩڼʿҲԽǰʬ˹ߵľֻʣ˲ʮס
ͷڼʿϵɢ⶷ĹâϾҪ»Ӷ䶷նֻǾֱûٻȥΪǵؿѾ䴩ˡ
ֻ˲ѳֻתļͷżǿĴ͸ȵڼʿһҽоͱ塣ҵһֱӱ䱬Դͷ­ͬѵһըѿ
Դ䱬˲䣬ڳ¿ǵͬʱֻѵСź洩͸ȥһֱ䴩˽ʮ˲ͣںб䴩ʿܵĴֱ˵״̬棬õҲǱ䴩֫
ͬʱ˲䣬ƾһѲϵĶҸͣȻɲص˺ڳ¿Ҫûﻹܹ˼㡣
ڳ¿ǰٴϵʱ򣬷ٴδӱóһֻֻֻе㳤Ǽͷнʮףͷֳ֣濴ȥһǵ״
ȻѿǼͷķȴǿµˣߴ6.8ķֵǳ¿ߵġȻҲߵģȫؾȻߴ9Ǽǿҹ䶼䲻ȥ
Ƿȴûϰŵ棬Ͼķʵ̫Щڼʿľ̫ԶĻƻûжôǧǸɵ˼ڼʿôƶԼ̫ˡ
ֻЩڼʿʧ˽ʮԺƺʼפ㲻ǰˣǶǰļۺǾǼںԽԽ࣬һȥͬһǽ
ͷһҰɣȻȻұ̫ûỵģСĶų¿˵Ȼŵ˫ʱܹĵط¿ҲϴӿĹӰѹҷɿ
ɿԺ󣬳¿ʼ۲гԱʩߵħΪֹҲֻǻָ˲֮һϷеħָǳڤ̶ȵĲͬÿ˻ָħٶҲͬ˵ɵħָͱȰɯɯһ㣬ȴɸһ㡣
ϣЩһηһʱ䣬ø㹻Ļָʱ䣡¿ЩӵʿĴһᣬȻֱԼ壬ֻǵովӾ͸е졣¿붼ûֱӴӱקһƣԼͷ
ͣżļͷľͷ¿еľʶƶ˺ü¡ͬʱ˶ҲƱеż޴ľܵεİѳŶƣǼԼĶ档
¿ԼǳıΪЩǴӳǽģ˵ǽѾйֿʼˡڳ¿˵ǷǳΣյģΪܻ©ʱ򣬶ڴµбԶһ
ͬʱЩֳʱЩɲǰĺڼʿٴž˹˳¿ֻٴθңҲ˲ŵ˼档
ЩڼʿԽڵϵʬ嵽¿ǲʮ׵ĵطͬʱǳʱѾն˳ǺֱԼȻ㱻ĵɳȥǺ˵һµĻѾײǽˡ
ֻǼʹûбײǽϣֵҲ˲˽룬Ǽ·ϵĺڼʿ˵Ǻ˶ˡûбأҲûб䱬ԴûбСJJ
Ƶó¿Ŀֻ࣬Ҫ΢һ¾Ҫʧʵ̫޴ֻҪľͻᱻһʮֱľ޴˿ڡ˿ֻҪ˵ϣ¶Է׳ţҲ˲Ϊƹض״̬
Щܵľֵ¿ԼӦñЩ飬ֻҪЩǰй»ٴκ˵ǺһԺ󣬷ƴӱһֻ֧ĺһ֧ֻǸӵϸ
һæµԺһ֧Ҳ˳ȥϸļļХ˽ʮ׵Ŀռ䡣ǸոٴγĺڼʿֻʱѾûа취ˣԴ۾һԺֱӱһѵϡ׵ԽԼɫĹͬʱһǧ˺Ҳ˲Ʈ˶Է塣վĺڼʿֻԼǰͬԴըѣͷ­ͷˣ󿴵ĻԼµʬ壬Ѿʮ䴩ͬ顣
ˣֻСˣͷܲת·ҪЩ쵰һκݵģ֪ʲôиƴӿڴóһ޴ϻӣϻӵĺһƸˣϻӵװŽֻ
΢޸һ̨ĻԼ۵Ľṹ滻ԭֻܰװһֻļۣǸϻŵ档ڳ¿ǵİٴθңԺ¿Ǻ˿Ѷ׼˲ĳǽƼֻ΢׼һЩ̽Ĺ־Ϳ۶˰һξҵĲԼļХ
ЩϻС˲䶼˳ȥ޴ЩԿֲٶȣͬʱͷǿ̴κβ̫Ӳ塣
ЩЩ̽ԴĹ֣Լľ̨ڳ¿Ƿ˲䣬˴洫ҽУֱӴӳǽˤΧķ档
һϻˣͳϵһϻͬĴϻͬİװλáֻһεĹЩӵĺڼʿĿ̶ܼҪԶЩ֡
ڷƿ۶˲䣬ЩѾĺڼʿܵҪܣΪѾЩֵ³ֻǺ治ӿʿ޷ˣһƼųܼ֮꿿
ĺڼʿǰͬ鵱ƣǲ֪ЩڱǿԺĻжǿĴ͸еǰĺڼʿûж㿪ǰļʿٱ䴩˽ʮѪÿһһָǺƵҲûжõ³ÿһ϶˲ʮֻҶĲ嵱С
һηƵСȻ˱һθӿµɱЧҪΪСϵͳûпľֵɱʿľ鶼ȫ¿ľۣת˲֮ó¿ǵľ˲°ٷ֮ˡ
ֻЩҲֻôһʱܹڳ¿ǵľǺܿͻᱻЩӿĺڼʿûûĻֹѧ÷͹׼ЩڼʿͬھʱҲû뵽ᷢ⡣
ʱʱ򣬶ѱ֬ճżʩչ׼ӭӰɯɯǻʱӱϵķﴫһ޴ײ
һשʯѵ죬һСֽ׳İþ޴Ǵӵǽڳ˽ڿߵ˹˲䣬˵Ǵִĺ˲䶶һ¡
Сһ㣡Ȼ˿һڣ쳣׳˵ţĿҲû뿪ʩİɯɯԼǱ鲼Ļͺ͸ʡ
ΰİϣѵӶɻ𣿡˵ϴ𾪣Ͼͱ¿Ǹƽ˷ΪɯɯѾѷ׼ˡ޴Ļ濪ʼ𣬶ЩڼʿҲ˲䷢Χֻʪĵճŵ֩ʮڼʿ޷ӣЩ˵ʿҲڵ޷
䣡һ޴ĻӳһֱڳǻҲǾ޴Ļ棬·ĳһ˲ȼһڳ¿˵ž޴ĻɵĲЩ׷Ҳ¿ǴĻᡣ˵Ǹ֪İ˵İ£¿ǻĻᣬǳֹٸ׷ʿ
壡İƶڷ￴λŴӵİˣֻλƵĻǳĲģֻ۾˲˳
ʲô壡д磬Ҳ170꣬ûأ˴ӵ۵ĿŷƣͱϵĺӲϵĶš
ǰɡ170껹ûꣿҲ24С磡ڶƵ˵ֻܿ뵽˰˵ʵҪܶ࣬ǳҪȵ200ʱ
ߵ˹֪˭𣿡¿űĸ׶Ĺߵ˹ֻǶԷεҡҡͷİȻܶ࣬ȴûмλȻôӣֻʱֳòһ˵ûźɫİˣǺӱӹ°档
СӣʲôأǵˣСʱʺأ˹Ǻݺݵһ¹ߵ˹ԴȻʶԼԵ÷ǳȻڱ˽ԼԵ÷ǳߣǶСʱʶĹߵ˹ȴ쳣ĿݣϾѵһʶıֱԼСġ
ģΪʲôҴûǣôС˹һ𣿡ڴų¿ʮСԺ󣬰˰ѳ¿һ˴һ̵̡ͬһλˣֻȻڹǴô˻е⣬Ͼԭֻ˵ˡڽԺ󣬰˾Ͷų¿ʳеʣֱڿİ˵ܰôò˵ѾһǳˡȻڳھ̵İ˵һЩǳΪһְҵ˵Ҫ츳
˵ʳ¿ܿͰԼԼ͹ߵ˹Ĺϵ˵˳˵ǹߵ޵ǸʺУðΣսڡ
ڳ¿ǵˣΪߵ˹ǸȻѾʧˣһӽ30ľ˲ע˳¿ǵľ棬ͬʱЩȥĺڼʿҲһѶѾ¿ǵľС̶̰ʱ䣬¿˵ľ۾˽50


234 Ȩȡӳڣ꣩
˵˹Ǻ͹ߵֵѹϵܹó¿ǾһµĻôڽס̵ʵó¿ϲˡİٶƽľ޴¯Ϊ¯ṩͬʱپۼŲʮԼйǴʦͲλ
¿ΪΧȽϻңͬʱֲôðԵʡҲ͵˽óǳķϲ˽һ붼ڵĺڡȻҪΪΧٸɽԼϡнʯԵʣûпʯǰ˵ٸҲ䲻ֻҪпʯ°˵ٲҲѭſʯζܹ
˳¿붼ûֱóҺһֵĽʯЩ˴ʦæ޲ЩڵսĿףϾϵһװ״ԵװԳ¿˵ʵ̫ҪˡϾװǾǲһĵȼȻϷԵջҪԼȥգǴﵽȫٷ֮ٵĻá1ֻ0.9ʣµ0.1ʩչʱƽױĵˣĵħħȴȻһʱĵġ
ȻЩƽǿģҵ嵱ʾĶװӵΪ׼ûʾʵʵݡЩԼͨʵԼģҽϷԭסװЧ֤Ľ
ȻЩʦͷôԸ⣬Ǽλʦԭ൱ܹΪĴʦǾɾ޵ĽɫϾνĴʦȻҪжĵط൱еҲҪʵϺͰ˴ʦȼܱ˶ϿɡϾʦɲǴϵİײˡ۽ġ
¿ϵĴӱͳĽϣЩͬʱ쳣ļӲԼЩħִڳİȻһѲ֪ʲôõ߲ɳӣԼһռ޵ĵˮ
ԭ¿ͳЩҲûʲôϡģ˵ɣȻΧûкôߵ󣬵ǻмƶÿôҲмٹĳ˵¿ͳԺЩʦֻ΢עһ£ĿħǲмһˡΪΪɽǿħɽϡнȳ¿ӵеĻҪࡣ
ֻЩʦڿ¿Щ߲ʵϸɳԺȴ˾һûбˮȵĵˮü˴ʦϲһֱʱ̳¿ǲЩеĺˮʲôֻǵ¿Ժɫˢһ°ˣ˲
ͷôˣƿų¿ıǳĲ⣬Ϊûʲô˳¿ĵ顣
ûģҾȻÿǧҵԪ֮ˮϴ裬һϴţҵǻȥ󷹣ʹ¿һֱ֪Щ߲ʰ쵵ĺˮȻǴѷյЩԪմȾԺγɵģȻǰ˫ӸڻڵʱԪûôŨأϾ󲿷Ԫ޴ķˣֻм˵档
ǳ¿Ҩˮʱ˫ӸڵķոձڶʱǸԪЩûбѷռѷյԪҲͷǳȻ͸˴֧棬ԭ߲ʺŨزɫȻԪȪˮ¿ǵҵ㡣Ԫ֮ˮɫǷǳĴģÿһɫʶǲķֲˮ嵱пһķֿ¿ǵԪغˮɫе㵭ǻһģȻǳȴûԪ֮ˮɫĲθС
ʹҲ㹻Щʦϲˣǲû˵֮Ԫغ顣ǰռԪغˮĿԪصɫͬʱҲˮЧҲҪҪЩԪ֮ˮļЩһöңҾ˵ͻ۸
ȻλŪЩԪ֮ˮҲף־ʮλԪ֮ˮļ̵ĻЩԪ֮ˮΧǿµˮʹһʿЩﶢҲֲô
λ̵˵ѾһմѪĴʿ佣ԺЩʦҲ;ԼȥЩԪغˮ뷨Ͼֻ͵սʿȻǻЩսʿҪ£ʵϺսɣʹսҲ޷ͳսսʿȡ
Ԫ֮ˮȻĺöǵϡԪ֮ˮԺܺõĸƷʦǶԪصƿͬʱϴװʹһЩڶԺ͸һЩԵԪȻЩܺ΢ȴǲͿֱӻȡġ
Щʦ¿ǾȻԪ֮ˮϴ裬ϴŵʱ۾öɱˡ˵ЩԪ֮ˮȻЧߣҲϡеĶ¿ǾȻ̣
ó¿ǱȽֵǣǺôĺˮȻûгκһ˿Ԫ׺ʦ˵Ĳһ
ǺȵˮˮһλĪ򡤵￨˹ִİ˴ʦֵʵ
ģ¿ǳֱӵĻشˣΪһˮʱЩ߲ʵľ壬ڳ¿ÿκȺˮʱҪٺȡ
&*¿ĻԺ󣬼ʦ˲³һΰǾҵԼµıó¿öԷԼ
Сɣʲôأ¿ûѧȻҲҲطѧܶʱǰֱӽԣʹ½ͨǲͬġ
ܼң̾˿˵ʵԼԼеܼҡǴû뵽Ԫ֮ˮȻУ˵Ǵû뵽Щ߲ʰ쵵ĺˮȻԪ֮ˮ
ȻЩʦûһڵ£ǻ˳¿ǰԪ֮ˮԺæЩơȻԺĿ׷˺ܶ࣬ɫҲһ˿˿ɫ׵Ӳȴ˺ܴһأԭ5Ӳ6㡣
ֻĿ׾е鷳ΪЩʦȻ׿϶˴ԭֻмʮصĿһӱ˽80һʮصĶƣưٹˡ
Ȼ׵ķǹ̲ȥڷʵ̫˵ڴϿԺ߼ͻִ׿ȴôҲ⣬Ͼ׿ױķǳǼǼ͵ļԼЩεļ̡׿ײǿķҲһĹԡ
¿׿߽ʿףȻǰᱻ˻ִ߱顣ٳ¿е˿ڷƵ̨ʸֽûжֻҪ뱻ô϶˴һ𱻶Ҫٴ㣬ͬһô¿ֻҪͻ˴ֱӱһ⡣
¿ǲɵ˰ȥֱһ̨ȥһ̨ͶʯӲɵȥħڻħڵڿڣΪ
죬¿Ǽϰһֱڴ֣Ѭúú̳һÿɵľǲú̿ԼעͣȻаЩĴߡȻÿɵۻģȴܱܿЩǽ̼ʿͬʱЩѵҲó¿Ǽϰ쾭ǣȻΪһʽܶ࣬Ϊ¿ҲûһĿףѻܿĹȥذ׻߲˵
Ϊһ׵Ϸǲһֻ˵һѧͽ¿Ϊֹܴۼףڱ֯סĸ˿ֵĵطϸıͷ˿ҪϸֵȴСĴָһ֣֯
Ժ¿ǴһµĿ׸߹Ǵ̵ĵص˺ڣЩ˽˵ĵصĵͨԵøӵĹȻҲӵΡ¿̴쾹ȻûзֵصھȻڸ¯ú¯ڵ·ڵ¶ȸߵ˶뿿ҲֻЩʿŲᷢصҲܰȵںڳ
ϰٶȵĸ£¿ǸŹǽصĴӺڳʧˡͬʱͳ¿һʧĻйߵ˹ԼĸףҪŰ˹ǰ
СһǣҪǰ۶ľ߰ɣҪС˹ĸ׵ȥԺİ͵ҡסҽйǡңδ갫˹ǳų¿ǻ˻ֺȻŹߵ˹ĸ̤ǰĵ·
ͷ˵˻׬ˣڿĴϣһ߶ŪС⨺һų¿ֻŪķʽеΪƲûϷȵΣյĶ
ȻƵĽڷǳã˵ǶСԣϧֻС⨺һεԺҲûöٻûۿͬʱ׼һԾĻﳯŷ¶ݡ
СһԼĿڴֻС⨺ߵʱȻڴһѣɹĴһͷ͵һצӵĻס
ˣıСһʶʵ׬˻ˣ˵ʵҲֻ˵ǲ׬ɣ¿̾˿ȻһǣסҪӿٶܳȥ
Сɣ㶼Ԫ֮ˮˣѵûиоԪ׺𣿡¿ɫ׵ʵ뿪̵ǰһ̲סһԪ֮ˮһ졣糿ʱ·Σȴûȡѵٺ롣
ûĻش𵽣ҪǶʵûжˣɻϷϡʹڵֵҲ½ֵ֮һ岻ʵ״̬С
ҺûкȣѧĿɵĲ΢΢˿ҪɶҲ̲סŪԪ֮ˮȺȿ
Сڻû߳ڵĳзΧСĵȽϺãϾǸֵ»ǧӣǿɲųǹìõǺӴһϹİתͷ˵ģԴǸҲɢ΢΢Ϲ⡣ȻͷŲ̫ϾǷϰߴƤǺӺܡ
ЩϴĵͼϿﲻΧ𣿡¿ǺӵĻǳ֣Ϊҵһȫĵ·¿ǻ˺ܴ۴·ռϣһͨռ˼ںΧֲͼȻҪúڳǾѲͼԼѲͼ
ֻϷеԭס񲢲ǰռݹ̶ѲߵAIʱҲͻȻһϲֱɧŵÿ˯þʱЩѡһǺߵĵ··ǰ
һǴӱйҾۼ˽ʮʿŽˡֻжЩٻߵĲôͳһԭܼһֳ󣬶һϵúԶ֣ͷβȲҪЩҾԼߵûѲĵ·ûǲ̽̽
һǸոմԭסţЩΧǰʿɵʿֻвǧˣҼöмսһƥ߼սûСҪ֪սҪϷӱˣǺڿԭӰ˹̶ÿ궼Яսܱߵս۸һֱһܵ͵λãЩʿȴֻмսԿǶΧǰĺܲһȺˡҲܵˣϾ۹һûʽ´ڳǱҪ˿ǵΪû
һȻЩˣЩɫ׵ϱ쳣̰壬ͬһսʯһȴսڻس̵;Ȼɳ˴̽·һȺʿȻҲͱЩˡ
ͷڽɫ׵žųϣĪʿ붼ûֱӾԼ֣޴ŷ˲仺ܹͣϣĪʿӵĻͻῴһŨҵĺɫаϢ̾ϣɫŤ
ϣĪʿֱۻӶһ£ľҲ֮ҡ˼£޴žͿʼתЩҹλǰšʱûɳ̽ӵʿŻҧгݵнţһЩƢҲͣϵͳҲѡ·ӣΪһ·ûһĵطǸ֪һֿ֮Ҫ٣ͬ·нĳ¿Ҳ֪ǰᷢʲô飬ǻڴȤݴԽɡ


235 ȨȡҰ֮սϣ
ɺò״Ӳݴ⣬Ȼ˳˿̵Ѿ֤һʦǶôĲɫ԰׵·ǴεġȻⲢԵʣ˽ʮϡԺʵûжˡ
Ȼﲻϵķ̰ϵͳΪйϵͳʵ̫ˡǶ˵νԵöȻҲͶࡣһָܶʱǿôȻҲ͵ϲĴˡ
ɸ㻹ðɣһ䣬ȻǶԷһǰۡ˿̵ɿûôͷƴƨſսϺúϢһ¡
ֻǵսʱ򣬵϶ȻһʱǿƺԽԽȳ¿ΪǷ˵𣬵ǾǸǵ𣬶ǧʱĿ𶯡
ãǺڵţ¿ԶϿĺɫһӾΪ˺ɫǰƶϷľ졣һֻ޴ĴѪצӵܣǳֵı档
Ǻץɵĺ󱳣ҲϵжܣֱһѰս档¿кɵսһ˼ҴҵĳűϵСֳȥҪЩ֮ǰ档
ȻƬСַǳϡ裬ǶͰ˹ΧЩԭʼɭ˵ֱͲ֮ܳΪ֡ڴ˿̵ĳ¿˵ֻʮҲȱ¶ԭҰҪãڼСȻľ൫ôҲмꡣ
һ󼱼ææıԺ󣬳¿ڱЩѹ֮ǰֵУһͣĳֵ񱼳ۡΪ֪Щ϶ѾԼˣպڵ״̬Щ϶ŹκһҰңҲܰѳ¿ǵ̽
ʵҲȷʵˣڿ¿ǵһ˲䣬ڵžɳ˽һٶʿɵСų˹ֻǳ¿ǵսʵ̫߼ˣһʮƥ˹սսܵٶϾͱֻŸ߼սſ˲ֹһߡټСڶ֦赲ʹЩ׷ٶȲϵı
ȵǳСֵʱ򣬳¿ѾܵӰӶûˡŭֻЩ֦йԼеĲתصԼŵĺ棬űЩʿķȥ
ڳ¿Ǳı˽СʱԺŷֱЩ׷Ѿʧˣϲ˸֦ԼҶĳ¿Ǻò˿ȴֵַٴβ
ɣȻ׷ˣﶼһ£Ȼ𶯵ĳ̶ȱȽϵͣеҡǴ춯Щ٣Ȳǰ׷ڳ¿ǱǶӰӻҪ㡣
¿ҪٴתܵʱͻȻЩķӹķе㲻һ¡ΪЩǴӶҲǳ¿ǰķġ
ô˥ƺò׵Լǧսı۹һӦԼЩ˱ΧˡЩԺ֪Լ̫ˣΪЩ˵ʿӰ˵ĿףµսҲëɫһȻЩ˾һεںڳԭסʿţ˵Ǵ˵еԭסʿš
Щ߰ʿԼģ¿˿ȻЩʿãЩʿűòȥ˲ƽǼʲô¶ɡĳһЩʿŻǱȽϺõģǾǲҲ߶֡
ʲôˣڳ¿Ǵϵ֦ʱһŽɫʿսߵ˳¿ǰų¿ʵֻϴһ˿ʢ˵ı飬ȻֻǲԼȥѣȽϳ¿ŵҪλʿս߳80ס
ãǲɳǱĿʥ˹ʿЩҵͬ顣ҸոѺڳŵ׷ɱλñķȻȻɾӽɱ۹壬һҪȥԪԺȥظ¿һʿȻҽһ£Ͱѻת˺ڵĳ棬һ˿ŭλʿšڵĳ¿ҪݵһȺĹ壬ȻҪֵǿӲһ㣬Ҫռݺڳ̵ʿǰ
Щʿһ۹ʲôǵһǵ۹塣ǵкܶ඼ǵϮ壬Ҷʧȥص֣ǲЩʿûйĽֻ˽۹ͼĹȻ֪ɳǱôĵطʵϳ¿ڿʼԺķжɳǱǺ˹ͥ۹Ϊׯ԰֮һҲΪׯ԰
ׯ԰һ˲ǳ¿ԭ²Ĳ˹λùǶ˵ڰׯ԰͸¿λش̰¶£Ȼ¿ʵǿΪׯ԰Ѿԭסӵ˽ԪϻظһϮȨ
ڳ¿˵ԺЩʿҲͺܿ˴ٳ¿뷨ǿɲǺڳͷѾʽҵĻһϮ۹ĻǻҪڵ۹ȥȻܴһ۹俴һ߹⡣˭֪߼ʹҲڤٴηأǺЩԭסһǻڤ硣
λͷɫʿܿͱ¿˵һȥˣǼǳ¿ᵽ׷ɱǵšϸѯʹ¿һЩԺλǵʿȷ׷ɱ¿Ǻڱʿš
Ȼʿſɲֻ˵Сʿţһӽǧ˵Ĵšֻλǵʿǳ֣ΪõϢʿŴ˿Ӧóغڣ򱱷н
ˣһ£ϸ˼һԺǵԼ޷öתԼһλ쵼߽˹˵ҲǺһҲΪʿͷʿҳ¿ܿҲλʵֻмʿ׵ʿ
ˣλôϱܹϣĪΪ˵ͷϱƢ˺ܶ࣬ϴβûմĵ쵽ɽȥǵԼԴϵͷ˦һԼͷɫĶ̷
ֻϺ˧Ķó¿Ƕ鵱еļλŮôðƺԼѾܾûϴ飬ٴ˦ͷʱûй˼ɵЩŮӵɫǲ鷳ĻűԶˡ
ų¿ǵ棬λɢŨӺŵмҵ˰죬ȴһֱûκκõ뷨һȥ⣬һ¿һǰ
Ȼ¿ʼôҪŹȥͲסλеĥӲݣ϶Ǽƥ˹սٶȵҲͬˡʹǻԶԶЩʿŵƨɺ棬ЩʿǱһľ롣
ͷΪʲôҪƨɺ氡ƿǰǴСеʿȻǳƣϵװ൱ĲЩȲҡƻ漸ʿȻһĿ׶ûУֻһƾɵƤ׺һƤ
ֱһȺؤǳ¿Ƕڴ󲿷ʿۣ۷ǳС˶벻׳¿ΪʲôҪһȺؤʿĺ棬˷ƵʵҲ˵⡣
ѵ֪ЩȥҪ֪ǵĿǱҪǰ۶Ҳ볯ȻתʵǱڳŵ۶ߣ鿴ֻ˳ѣ¿Ӷһŵͼ˵һ˼ҲܿˣǾǰЩʿڣѵ֡
Ͳ鷳ǺӴ߶սߵ¿˵۾ǵĿűǹ̳ĵطлԼɱ
ʲô鷳ܱںڱ׷ɱҪ󣿡¿תͷ˵ȻȻɵʵϴ˿̳¿ҲǳĵġҲǰʲôµ飬ڼ뿪ڵʱ򣬳¿ɲԼ뿪˽˹һȥ
УǾǳԻϡѧָſսϺߺߵ˵ڱ˴СʱԺڵֻſսߺˡڼָ붯ƨϻۣǲϷš
ˣЦˣҲҪʵֻǵù˵㣡¿̾˿˵ϾԻϷɲʲôţֻһĲһ㡣
¿ǸЩʿ͵͵ĸںŵĺ棬ҪŪôӴһӵҪȥڳǰΧҲô󣬺ܿĳ¿Ǿ֪ǧߵĿˡֻǻ˶Щڸǳʵ̫ˡ
¿ԶԶĵЩ浽ĿĵصʱΪʲôЩҪصж򱱽ܵҪӽ߾ĵطΪǷһʿţһûзҡ
¿Щɢɢ洦ɢңǴ˿̻֪ڳǻЩûзų̽ʿżûκεĶοԣҶΧĻɾ赽˼㡣Щ·ΧǶûз֣ôɢɢһֳϷǰС
оĽȻԶȵЩҷԵʱӿѾֱӴвǵĶسΡͬʱǧ˵˲øոҵҲܵ˽֮һĴ
ͬһ淽󣬰ѵǰ˲ࡣȻҵϷеõ˺ܴǿȱҲܱĴ졣Ǵ˿ӿѹʹǴؼ׵ĴʿҲһԴң³
̫ˣֱһɱԶſԶսһСɽϣ¿ͬЩʿǾĿⳡɱȴûһҪȥæ뷨
ҾùӵǼùȥԺᱻٸɵһΣ¿Զ۲ɱ¾սҶǳķɢ֯Чĵֿŵһѡսתƣҿʼѧʼɢӡ
Щ˵ֵûеȼ󣬱ϾҶѾﵽĽףкܶʮǻ˶˵ȼȸһ;ҪսתƲӱΧҲûлᴦǵܱ
ֻЩŻһ£ǾǧҪѺ󱳱¶ԼڶԷĹ֮µʱ򡣽ɢӵĸӵĿ죬ͬʱԭڱʿ˲䳹ױ̡
űͬɱһɱң¿ǺȻһĪıȻһ־޴Ŀ־壬ΪǵǼʿȻӱ͵Ϯڵ
ιιǷ˰ɣ¿ҪֹǵǼ͵ϮʿǽȴȻ¿ϡֹЩʿ޷Ƕҡ֣Ϊ¿Ļԭ΢еøеǵһ˶˱ӡ
ʿѵľλʩѵͲԼΪе߳ΪһʿСȴȥʿȥˣǵԴǵĿų¿ϸ߸ߵһִűӵ̬վڵϵĳ¿
˵Ϊ۶Ѿ䣬׼ѧЩӵһøҫԼһ˿мǵʿ˲˳¿ߣһһǰƴСɽսȥ
˵ɵɵ¿Щһǰʿųʿ૵˵
֪Ψһ֪ǱNPCˣҡҡͷ˵͵ĺܵ͡ԭסӿɲһ飬ȻΪҵĳ¿Ѿϰ˱ӡϾԭסںܶطҪҸӺã֪ʶҲҪҡ
۴һǶȿұֽ׶γе飬һֻһγ¿ҲܲȥϾʿǵôãϺû
һ÷ḻѧʶķʦߴʿӳ¿ǻ΢һ£ǵһʿôܶʱͲô˽ˡ
еƵĳ¿ЩʿһȥԴ֤Լһثֻ֡ǳ¿뷨ո𣬾ϱû¿ǳ˳ȥֻǲҪģǱȵġΪ֪ʲôʱһӰȻƵ˳¿ǵı󣬵ǵǳСɽʱɽϵĳ¿ȻҲͳӰӵ
¿Ĵ߶սƨɱñӳһӡӣͬʱսҲʼɢĹâ鵱򱻱ڶм䣬ͳƷʦһһŬ߶ս׷ǰǵһУҺܿͺǰǵ˲һ
ʿȻһɵĵ۹壡ǵ¿ԺԵúܸˣó¿ԼĽһ
㻹ȿǺɣ¿Цһ¾ͷԼϵ֣ӷӹ̵Ľ֮¡ɫͷ˿̿ʼֳһ˿ĹâǼʩĵʱӳȥġħΪڰСʱڼһΪ200ĻڣֻҪ˺200Ͳ˺ںͷ
ȻһԵģһ˴ԪˮҲЩԪغˮ߲ɳЩɳڱĥԺԱһַǳĴħԪأڶʱ档ЩʦоһԺԪˮΪһĸħϣڶʱڸĳЩװһ
Щ߲ʵɳ޸õװ˼򵥵ķȻЩһԵƷԺǷЧԪˮڰСʱԺһѷ
һֱȱĳ¿˵ѾǷǳˣϾǼ˵ʵֽ׶յķʩչʱ㹻˸ɵǺüˡ˺ܶʱͼʩΪǼ߷Ҳʳ֮ζ֮ϧõЧȷʵȴǳķ鷳
ڳ¿ħʱ¿תͷ鿴ǵҲܿתԴֻǴ˿ҲžɥԼ־壬ΪֵСɽʱ޷ͷˡǶӰĳֽضǵ·ͬʱҲ¶ǡ
ȥŬȥȻˣǵֱԼɤųΧʿһһѸոΪ˶ӶãʿǸˡ˿Ѿ˲ðЩʿˣ˵Ҫ䴩عĺţȻֱӴܡ
ɱɱҪǵ룬ԼڼӣĺǡΪ˻ָٹ⣬ΪһʿҫΪ˷ɱΪͷΪǿ׳ĺ˻Ӷž޴İ師ǰ棬׵Ŀױļ͵¡𣬵Ķϴð
ͬʱΪ˻ĳ¿ҲòƴеǹɲЩʿɫ޴ǹɢŵɫâǰʦ¿ġǹⱻıƽͬʱŷļǣǹļ˹Ƿ͸ߴ5㣬һһһԵƷȻڰݵľһݵƷֻҪ¿ŵǹǹ˱۶ϣôǹͻĳһùļһ
ͻ̣ھЩвһ׵ʱ򣬳¿һ𷢶һսܡսʩչļܿڶʱӿٶȣȻսķǳĴ󡣲ȴǶ̾뱬һ¼ܣȻҲǳաϾսϲͬڵ棬ܵµսǱ˵ȡڵϿԸıͻ̵ķ򣬵սȴ޷
һʩչͻ̣¿ֻսķӦܶĹ޷ٸıܵķˡ³¿ǿµĭĭιɣ˶ûʩչսϵͻ̣һγ¿ðճһ¡
ڼԺĭĭ˲ٴμ٣ԭѾﵽ60ʱٵļֵٶٴαһءƥ˹սǵڼӵʱȳ˶飬ֻ֮ͬһ˺Ķ
ڳ¿Ƕǧ˿̸ոתٶδֻƥ޴İ˹սԼߵ˲ʱٶȳǵıɱ˽սǰ·ϵ˲ֱӱսһ˲䱻һ޴Ŀ׶һֱԴ
ԷȻǳ¿Щ˴ʦǹǹͷĺܳɫӳɫǴ˿ŵǹˡԭ֪ΪʲôЩ˴ʦҪҳôһеƾɵǹǸǹ⡣ڳ¿ˣԭǹжԷʱǹ˻ԼǿնĳͬʱڶԷԺǹǹ˻ٴαֱԭΡ˽ܳó¿õǹ۶ϣֻҪʹ÷õǹҪǹˡ
ԷԴǹǹ˲п˶ԷգĭĭӴĳٶ¡ֻ΢һ˲п˶ԷԴһ˾۵ľ顣


236 ȨȡҰ֮սУ
赲ڳ¿ʿǰһǧǵĿ赲¿ʿֻҪ˳¿ǾΧתнΧȻԵǡ
õȵΧΧֻҪѳ¿ʿųɢôɢʿǵ³ƺʹ˿ڵϵҲˡǱɵǱ׷ɱԲЩκε鷳
ֻǴЩʿҪԭҪԮĿ걻ԺǵЩʿҪΧѰ·ڳ¿ͻŵصʱǵһҲͣɱ˽ȥ
ǰǵ˵ͷǸڳ¿ĺɱӪ棬Ϊƴʿŵλ죬ǵȻȽײȴҲһһ͡Ǻ˵ǰѾ޴İ師ѪĸڶɢɺɫĹâⲢǺ˶Ĺâǰ師մȾѪڶ
˿̵ĳ¿ǸϢսЩʿͣĳսƨͬʱѥϵͱսĶƤһƥƥڹȥܵܺչںΪս˿ȴܵ˵Ű
еսͬ¿ǵĿµİ˹ս˿̶ǴŴƳ˻ͬڶ̶̵ʮھ˺ӪУһӴʱвٶɷ
ЩԭҪЩʿ·ôҲ벻ԺʿȻᱬǿսЩʿΪ˻ɱ˻Щڱɵ˲䣬ǿµս͵ˡ
ֻЩսҲϢңʱûܵ֡Ǳܿ˳氲Ĵţ˵ʹЩʿȽսĳȴһ١һЩѾ˺üˣϹŶĳ¡
ͬʱЩѳӵͬұʿڳµʹ÷ڴʦġֱץЩʧȥսҲЩսηֱһͰ˳ռ档ų±պϿռӴѸٰսռ䵱С
ַʽͬܿʿԼٶȣΪÿһʿôסеսġȻҲûôʱץסЩսΪ˿ǻսУűȺӿٵͳЩʿŲһʼռһơǵ˼һʱٶƻѸɥʧʱҪǱսʤˡ
¿ЩȻĿЩĵȼԼǵսΪϵͳǵﷴӳܹ˵սЩھӢҲϱЩּԭסûǸֻԼľرЩȽϱ뺷Ļ¼ƾɵЩǿоϱ߾սľ
ֻʱսжֵѡԼѡΪĿ꣬ΪʹǲȥЩϱ;ӢЩӢȴʹ¿Ǵ˿̴һս뵽вʱЩΪϱ;ӢͿʼڳ¿ǵǰ
ȱЩӢϱľͻصĳ¿񣬻˵񱻵¿Ǳסˡסһȼߴ׸߶Ҳǽ70ľӢֱеǹǳԴȥǹֱӰǹĸ߸ߵ𣬲ѷɶ
ץס˼ɶǹ֮յһ㿪ǸӢĺɨһֻò׾ۼһǱĶ±ƵһɶȻûŵҲѾòȥˡ
¿˵Ҫúܶ࣬Ͼڵģ¿ǱǹֱӱŪˡҪ̴ʱһɫؼ׵ǰڳ¿Ŀɿڴע¾һ޴ǽܵ˳¿̵ĵ·ϡ
˿ٶȻѾ͵˲ʱ40ȻӴĳͬʱ¿ǹҲ쳣ķó¿ȵǶԷȻöֱӵʹ¿ǹѾ̽˶ƵУͣǹѾΪѹǿҳ¿հѾǹⲻˣǹûɳ¶ƣԶϡ
ͬʱ¿ǹ۶ϵ˲䱻ϵһìɨף޴ó¿ʣǹ˶ղסڱìɨ֮ǰɷϵһ£Ƴ¿ļᱻֱӴۡȻԷĹϵ̶û򻵣ǹɳȴʵʵڵ˺˳¿ұ߼ˣ˳¿50
ǸϣƳ¿ļʹҲܵ˺΢ζһ¼ܼսȻǰǳ¿ܹΧҺܿɱȥҪ֪¿ڵλÿǷǳǰ͹Ǿнʮ׵ľ룬ǵǾ¿нʮ֮ԶһΪ¿ĳ̷ǳǿҪһٶʵ̫ˡ
߼ʹڰ˹սж࣬ͬʱǿļԼʱ߿Դﵽ70ÿСʱͻ̵£˲ʱٶȸǳ85ÿСʱ˵ͻ̳浽ûһǱֱӶģǸöƵ³¿Ҳö赲ȫٳ
Ǵ˿ٶȿǼûУΪ˱˵ǹʱѡͣһͣû취ڶʱٴͬʱΧҲû취ܣΪΧȫսΧǰѳ¿ܵĵ·µģûһ˿϶
¿ΧΧɨһȦȻһ˦˦һµֱ֡ӴӱһץһЩȵ¿۶˰̨һת˲ֱֻӶ˾¿׵һϡ
¿Ȼ֪ЩΪʲô˵ľȣΪͨս̣ԶҺʿսʹ͵ϮᱻʿܣʵȴʿսʹһǺܶʱ̣ûʱȥң󲿷ʿҲмʹ
˵¿óʱΧ˲䶼һ£ֱǵͬ鱻ֱӱͷЩŷӦֻʱ¿Ѿٴͳһͬ䣬ͬǼĹͬ˲䱬ͷѾƸһֻһηĻᣬǷȴǿµˡ
ЩʦĸЩƼ׺ʹ͸ЧͬʱΪ⼸֧¿ò˽ǧöҡԭЩǳ¿ʹõģϾڳ䲻¿䴩ɲǱ˻
Ǹ¿ȡһʱ䣬ԴݵĴ߶ײʧȥ˵սһܶô¿ļʽǿҳ¿ɱﵿɲֻѱϵֻʱ¿Ѿ㱩¶ĺˣΪڴķ֧Ԯ߶ս˲Ѿˡ
Ȼڼͷŷ¿Ƕ鵱лλʦλʦﻹЯŴԪˮҲЩĥ߲ɳЩڴ֮ʱûκηõɳھЩʦĥԺ¾ۺϳһſ߲ʵˮС顣ЩˮСܹһħҿΪ˲ý顣
ѧǼЩĩľۺˮʱˮħ˲ͷųˮ׭̺õħƾۺϳһ򵥵ķʵ˲ԪˮҲǷһְ汾ְֻ汾ķӵĴ󣬲̸ӵԶ
ѧǾ¿ʮ׵ʱ򣬷ѾԹЩΧ³¿ͬʱΪ˱֤Ĺǿȣѧʩֱ˺ü׭̺ħƵ˲Ԫˮ˲伤˺ü
üҺɵط˲ܹʮ׵ÿռ䣬˳¿ΧļǻǿµսΪѧ֪Щܶ඼ᶷ壬һǵĶôòʩŵķͻʧȥκ塣˶ѧ˵Ҫ¿ɱЩսϵ˺ǿµսսûж塣
żսıΧڳ¿ΧЩµսͻķˡõıط߿˼Ѫ΢ıĿһëƤҾǺҺɵеսиʴԵҺзΪ񶾵ģΪǻ᲻ʴĿѪ⼡壬ñеĿڶʱھΪʹ˺
һ˵սᾭһʹѵȻǻΪһЩ˺ñڱףֱֻвʹѵ޷ҺɵɵʴʹȣǼƥܵҺɵս˲俪ʼ쳣ܣͣԭرQҪ˦ϵҺֻǸʴҺôģǵıֻϵ˱˦ѡ
ͬʱǿҰĶҲӰ쵽Χͬ࣬һսЩսӸУͣķʹ˻˿̼ҺɵЧʩǿʼͳԼľᣬͣĳΧµսкʱƥս⵽֡
ʩߵս¿˴æӰΧȦнųӴǿ¿ɹײЩӰΧȦ˳ȥΪһԱһ漸ʩߵĹЩʿ۸Ŀ꣬ǺݺݵĻЩսȥԾӸµ̬ݺ˦õԴϣ˲ǿư
ͬʱǰǵҲٵƽߣסΧΧЩںڵҲھϱ;ӢʹǵҲǲ·磬˾ۼ㹻ǿ󣬲ÿһιƴļƣٶ༸ǵߺ˶޷סԽԽྫ
ڳΧԺ¿ʹٵļţȻֱһȦٴλת˻ʱŵĲǹǾ޽Ҿ޽ϴ֮ȥǿĶѾһεĻԹ֮У϶ȹȥҪһأķȸǱȹȥ˺ܶࡣ
µ˹ֻʥԹ֮ﵽ62kgֵӽ6Ҳﵽ5ͬʱΪ20Ϊ18ĸûжı仯Ǹӡ62KG94¿ʹеۣڴµĿԺ͸ˡ
¿Ȼܸлλ⿪ӡİʦϾĻ¿ҪһӡҪٹ²Сڶĸ£¿Ӷľ޽صٴɱ˹ȥľ޽ɢŵĹâͬһ˿˿өһھ޽ϣӶʱЩөҲ֮תͬĶһ
ӱɱĳ¿Ȼֻжһˣǲɢľ޽ȴЩܴѹʵϺʿսʹþ޽Ϊ̫ͬʱʩչ㣬ҪҪսļϲСһжڳ¿˵ûжϰԭסǲ÷ӦĳΪ̶ȻӶ


237 ȨȡҰ֮ս£
˿̳¿˫־޽ȿҪӽͨĵȼˣϷֵ㣬ӳѧֻдԼ100㾭飬һ˵һܹɡŵٵ󵽾ͨⲿҪľȼҪѡ
ȻԺ󲻻ȣǹǴһһͻķҺܳһʱ䡣¿һµʱһϰΪòʵҪͨһȼ˫־޽ǳĳ
ÿӶһǧξ޽Ҳʮ㾭飬ͨҪľʮ㡣ҲͻƵĻҪüµʱ䣬⻹ÿ첻ͣӽϰ¡
ڵĳ¿ûпȥȼֻ뾡ͻЩķ嵽а˾ȳ˵ںһЩңЩʿǿԸĳɱ
ֻǳ¿̫Сˣʹеľ޽ǳķʹĶֵﵽ1100൱һͼʿĶֵ޷һĵͼʿ࿹⡣
ǿĳİ£¿һʱȡ˶һЩھơǵ¿Ӷž޽ٵײӪĺӵʱǿٶ˲ó¿ľ޽Я˳һͼʿĿ³
ų¿嵽صĺ󲿵ʱʱѾÿСʱ80ÿһµʱȫļⶼٵĶһ£ͬʱ޴ѴѪҺ֫ԲǻҲ᲻ӣѴµñӴڵĻٶȡ
¿嵽ЩߵʱֱӻӶԼľ޽޴ĽٶȵĴ±һпκζиͬʱ޽۵ĶҲΪٲķѹڽϣͬһűıĤһ㡣űĤЩȷǷǳĶΪܹ˲Щ滤嶷
һӦԳ¿ľһ˳Ҳһжӳֻü΢赲һ£žͱͬеĳìͶһ𱻳пˣıг֣ͬʱпĻƥҪֱ˵³¿һս
޴սͷ­ͬ˵һĴԭλû俪һеĳ¿ѾĴ³һĿ꣬һսǸ˿̻ŬԼƥҺ˵սȴ֪ԼѾһս
ԭ֪һʿתͷˣһֱԼжӳӦܹ¶ԷûжԺսע⡣ǰĿڰԼսԼ취ȥϵҺϣȴûзԼԽԽȻսϣǣҲͳ˺ԵĶ
λվڵϵתͷ뿴жӳսʱȴһɢ׹ľ޽ԼԽԽĽСλҲûпսΪԴг롣ǸԼսһ£ԽԼѪҺɽʱøҺϣһӰѴ󲿷ֵҺ
һǰĲҽеΧתͷע⵽˳¿Ҳֻע⵽ѣ׽ɱ״̬Ǹ鲻ʱֹ¿ͻΪ˿̻ڸٳ״̬УʹΪչ˳¿ѾٶȽˣʱɳÿСʱʮ
Щ׽ɱǣ˿ٶʮÿСʱѾǷǳǴ״̬ʧȥսڵܶȻѾµ󲿷ֶ촦ҲвʿЩʿ
ʱʿŵλͷѾûиոտʼִݲȵ뷨ȫԡںɫѪ֮УճŴĹëǵ˷ǳڵսΪЩǿֿԼôҪһȻΧȦ뷨˲ڵ˷ǳµսУΧСɺսЩǴ׷ɱҵս˻ģԽԽѾв˵ĲӼսˡ
˳ɣٲ˭߲ˣǵñ˵Ű師ڵϴĺ˵˿̵쳣Ҫǿνʿ֮ĲѾ˺ڶϵĳǰˡ
ҲܶҵֵܣǵǵĲҽںȥǣΪʿĺģǿͼߵΪ鵱е֮쵼ߣڽʹҲͲǵ͹λˡ
ˣױˣάСӴˣһɫѪԼ˺۳嵽˵˵˵İάʿеһСӳ
άǸ쵰Ҫɱ˼۾Ҫɳˣ֪άܻʲô³ǽһµѡʿ˵ŵ˲ʧһɶòȹʿ˲
ʵڰάܺһӣʿŵƾ˲йһɶΪһǧ˶ӵĺڻİڳ̬սܹºҲòˣȻʿʱ俪ʼɢ
ӵ׷Ҫڳ¿һˣΪǿµսǰ˹սͬʱ󲿷ֶ˴¿ЩʿʱɱȥʱһӾ͸ɵ˺üʿߵĶ֣Ѽҵʿ˳
Щȳʿ˿̾͸ڳ¿ǵı󣬳Ŀٵıšʵڰάܵһ̿ʼ¿ǾѾʼսıԵƶˣڼʩߵķĸ³¿ͬȳʮʿɿĸɵ赲ǰҾȳ˸˵ĺͱΧսʿ
ͬʱҲǳĻȡЩʧȥ˵ս󲿷ֶǺսЩսʿԭĻҪáȻ΢еˣǴϻûġų¿ܳвʮˣ⻹¿Լڡ
һͬɥ֮ȮһٵĳӴţǵΧӳʿϣҲֻЩЩʿҪѰߵԭס񱣻ҡ˵¿ǰѲ׷ԺŵҾȻߴٶˡ
Ҫڹȥôˣ¿ת׷Ƕ˶ӷһγˡϧΪ˿вǱЩɱʱûеӵҾѾʧȥʿ˶ŻСˡ
֪Ǿ͵ˡ¿ԼԽԽβһ࣬Ϊβ͵ĴúڵԷǳ׵ľͷǡͬʱβԽҲᵼ׷Խ࣬˶಻һǺ£ҪĻ¡
¿ЩڼԺٸǵĺ󷽣ȻԸӶɱſĿҰ֮ϡȻ¿ǵս棬Ҫ֪ÿһĺӵƥϵսӷƴЩȥߣĳ¾֪ЩսǶôǿ׳
־õ˫ռ¿һƥսǺܶ͸߼ϲҲҪװֻǲƥսֻűսϣΪսľս
˶Щ˵һ㶼ս⣬˾ͻһƥ׷ǳ¿У󲿷ֻһƥսһ˰֣ϾѾ˲ˡܶҵսڳʱѾ۵Ŀ°ĭˣȴȻͣЪıš
ˮ취ɣҵİߵˣɯɯ۾Ŀų¿˵İߵŵƥ˹ս˿ƥսʹսһʼ𽥱ôˣܵٶҲʼ͡ʵлܱ۵õֻʣԼĭĭˣĭĭ˿ҲܵеϾһƥѾеĸ
¿ҲǷǳĽɲϣЩսΪʹλҲ˫ʣµļٹܵ۶ǿɲ˭ܹܵľ롣˳¿òŻսĽŲΧսٶҲʼ
ʱ¿Ѿ˽ʮˣѾԶԭƬսȴûԶΣաǵıڵ˶ڴ߶սٵı۶ǲҪĨɱеʿҲҪѳ¿ץȥ
ڳ¿ͣԺЩŵҲûжܾͣͬСһֻʵŵ·ߡֻǺܿǾˤսΪʱıܵս͵һޣϵͳЩսǿջص棬ǵǳߵıˤȥ
Щֲܵ⣬󲿷ҶòһʵҪôͳ¿վһ𱧳ţվڵ϶Կ׷Ҫôɢ11·Կսȣõû׷õֱӱ׷ɱ
ȨԺнٸѡӽΧҰȻһ㣬Ƕ˵ʵ˵ȥϷлĺõĲ
Ĳбܽ¿֪ҪЩ˵ٶɽƵֱǳ롣ǳ¿ֲòǣΪЩ˵кܶ඼ʩߣȻڶ۵ôֻҪ΢һʱظܸڶʱָս
ЩҵͬԺ󣬳¿ǼԼĶ飬ڵϻָʣµսʿʿԼЩʿ¿ѡһһС͵ķʩߵ档


238 Ȩȡϣ
¿תɨһΧˣִ󲿷ֵϴһ˿ƵƣɫʡϾЩҸովһβҰܣڱ̫ɹüƣͬʱ˯ʱ̣ͻȻɱһͿƨʹֲԣҲ˲䱻״ȻǱӴܡЩҪ𷴿ѾսĳڱֱӸɵˣǱԴǱ塣
ЩҴ󲿷϶һ˿˿־ı飬ǵٴЩߵʱ򣬾δҵһӦȻתܡҪǳ¿һסƻΪǸ쳵Ҷʹúò׽ķٴα
ʹҲΪǸҵԭһ㲻ȶϾʱԳҪԿΪҪмᶨԼֻλ쳵ҵһȴѺò׹йһɶҪǴ󲿷սûܶҲܲȵĻƼʹ¿ŬҲ޷άء
Ȼ¿ǲûʤ㣬ֻҪЩʩܹٵĻָǼԪʩߡƽԭսϣڱܵս˵ӻͻȻðĵشԶȵӿ¡ʩڱϮʱ󲿷ֶϣս˵Ǳɢʱп˫ȱܡ
ܹ»ѾǺˣЩʦǴ˵еĳֻܽ۷ʦܵο죬Ҳ΢ܶ෨ʦȳʱɫ԰׵ӣʹһ·ûдĹ޵лָ
ЩԪطʦ˵ڵŪˣͼԪʩչˡʩչشжεķЩԪطʦֻڴǰսʿֵܹһʱ䣬ǳԵ㶫ָһ
ٴǫ́޴Һʿ𾪵£̨С˵ĴɢԵɫâȻⲢǷâĹ̶Ľ⡣
̨ʮڴֵľ޴ЩǷƴӳ¿֧ǮȻЩʦġЩȫĴüһЩͨʸǾϸĴ׼
óҲֻչʾһ¶ѣʵΨһҪʹõǼϻӡҲֿ˲ֻϻЩϻõĹ
Щ̤ŵ˲䣬ǺӺİ¿ٵҡЩҴ͵Ŀ£ϰֻС˲䱬˳ȥ˲ڿγһƬɫСơЩʶҪסս㿪ЩȴΪٶȹ쵼¶ʧܡ
һʹս˻ʮ˲ʧȥǵսȻ⻹һЩù˲䶪ʧԼϾ۶ôǿҲбĵطģ˵۾ԼΧȵȡʹЩҲԵֵЩƼЧȻһĳɱҲ൱ĸ߰Ϊ˸Щ¿ǰѹߵʿĽҶһɶһԼ˺üöϽҡ
һЧȴ쳣Щеصս൱鷳ԭųܼĺòʼɢڷزصĳ¿˵һϢҲȫһϢΪ¿սʿԶԶȲЩҴ˲ˡɢʹó¿΢ȵķڸطϢʩߡ
ǿΧվŵЩŶƶֶе㷢սʿ¿ôǲôɿҿ϶ҪսκβЩһͻ˦ܡ
ʵϳ¿ĲڶңǱȳЩʿȻЩʿ󲿷ֶˣսľеģѪɫķŭг¿ԿЩʿжųޡ
Щʿ֪һʧȥؾױЩָΧȻɵĻǴ˿̵״̬ͷŭĳȥЩսϵһˡʹЩʿҲȳֵһȺˣЩɢ˲ֱʮž޴Ķն
ЩնڷԺֱӳЩս˹ȥڶ̶̽Ӵһ˲͸ɵ˲ʮƥ׳ĸߵսսϵﱻе˲һԾ𣬶˶նĲǵصʱܵҵԶ̹ʮʸвϵЩɽսҷȻ׼ͷߵĳ档Ͼ󲿷ֽս϶Ǵĳ棬ԶԶ߳ԶĹ֡
Ȼû׼ͷĻôʹһʿҲ޷κһҪ֪ΧвֻнʿͽʿģкüŹԶ֡ЩȻܵʱǳңǴ˿̾𹭼ʼʱȴʼ÷ǳ侲ǴЩֵġ
ЩӹҪȴٶȸӿ죬ͬʱһ˿תǹϱսʿǿԭ֮һΪֲֻתļʸļʸ͸ӵǿרŵ͸׼Դ͸κͨӲµĿס
ȻֻĽ׹ֵҪǵȼٸߵ㣬ֵƼĸǿ󣬶ǲҪֻҪеĹܹ㹻ǿͿˡһѺõĹڹͬҪȻǲرеĹһѺùȴܹļʸӵǿͬʱߴ͸
˵һ֧һԴ䱬ǴµĵĹǶ˿϶йǼ˴ʦƷǶ˵ȴһѵõĺùϾһѺùϷϡٵе֣еĹ󲿷ֶǰװ幭϶йȴǴһػԵĸ𹭡
Ȼļ۸Ҳ쳣İ󣬶ϱѹ̨ˣһܻ۲ֻͬȼֵĿʯԪ֮ˮ˳¿òЩʦм̵츳һǺܺںܺݵּ̡
Ȼõİ˶˾ǳ¿Щ˴ʦ˴Ԫ֮ˮԺΨһ뷨Ҫ뿪֮ʱûطˮͰѴˮ޶װԪغˮ¿ҲͲôԪ֮ˮ֧Ļˡ
ǲɢŷâĹ¿ȻͦмֵȻÿһػҪ100ħͬʱҲĹħеһ˿ɵЧȴ쳣ϬػӳֵڻĿ˲ٴμ٣ʹĴ͸ԼٴμӱЩȻһӱͷĵùʿǳܰһǾԼĻ嶷ͷܹǰ¡
˺ü֪ĺһӳ˸Щû취汨ˣΪǴ󲿷ֶԼûԴˡЩصʱһӦǶΪٶ죬ԺѶ㿪
Ŭȡõս޷ͷ̨ȡΨһϧһǱڼʹСҲܻȡˣͳ¿̨һࡣ
ŵŵֲͬӲһܼ¿ҺЩǿԻյģȻÿһηƷó¿ǮʹǻϲõĽһ᲻ãΪְҵϧҵıԻó¿̲סĵ׼ֵǮ
ֻҪܹЩˣȫɵʹưѱеȥ¿ҲűˡϾԼù˼µİΧȦ
Ժ󣬷ƿʼתˡϾʱѾûдۼһˣʹСòʧشܴ鷳ΪʱҪǰԱɢʱЩĻᡣ
ʧȥѹƺ֧ԮԺ󣬳¿Ǿ͵ʽʣµһٶˡʹϳ¿ЩҺԭסʿҪȶԷ˽һǴս˵ǶԷҪǸ߳һ
ΪʵʷϴڵΪǿ½ս֣ڶռҪʷ;µλϷĵλҲҪͨʿҪ߳٣ϷеɲսĲô򵥡е뾫ͨʹļɣԼǿս;
ϷжҪȲӵǿ󣬵ȻҲӵǮܹսһؼ׵ϲȥͬʱЩΪµװмǿгʹǵװҲܳɢɵķ˳¿Ҫٶװĳһǳѵ顣
Ǽʹѳ¿ҲһðЩһʣĵΧΪһЩȦʧȥʩ߻ϲһֻ
ŵһͲ֮ײ¿ΪΣյĽɱĽ׶ΡʱҪȥҴ˵˵ĽֻǱԼ־ˣΪΧͬ鶼ܵ״̬УûҲûκξԮ
¿Լеľ޽ûһһֳìһֶԿĳ档Ϊ֪ʹìһ̶ϿһеǰǳìܹԷ壬ҵս͵ӵĳ̶ʱƱԼѾǷǳҵˡ
¿ҪЩ˲зҲֻ˵ĳ¿ˡʹЩԭסʿ޷ЩʿѾѾʼˣǳ¿ȻǺƽȲܹǳ׼ȷĶ㿪Դ̹ĳǹͬʱ޽Ǹս˫ȡ
һԼһ巭ˤ¿֪ǸѾԼˤ˵ϡǴ˿̵ȴתŵڵϵһΪ߶ս˹ͬʱܹĻдͶڵͶǹɢźͶǹԼߵٶȳ˹
ڿͶǹ˲¿һӦǾҪסͶǹѡȴǶΪӲͶǹĻһͻܵش¿һŶ㿪ƽͶǹͶǹǲų¿ͷĻ˹ȥͬʱǳ׼ȷ˳¿λˤԺı޴Ѫ
ڳ¿Ժ˲˵ϣȻűһ㿪ĳì˲ϴ̳еľ޽˫ŵŵصľ޴¿վ˲ʩչһͻ̵ļܣ;޽һֻ޴ֱһǰ
ڶԷջش̳ĳì֮ǰ¿ľ޽ѾڶԷظ֮俪һ޴ĿӡȻǺصĿףҲֻǿȽϾ޴ѣʵ˺ǺܸԶûг¿ôߡһԼ1000ĺɫ˺ǸԴƮɳͬʱ¿Ҳ˺Ʈ˲תתͱܰγ˿ڿƿϵľ޽
ͬʱҲǸܵٴαٴԴƮɳĽٵɫ˺֪Ǵ˿ڴĺɫѪҺʲôˡ¿ӹĵθɵԷϾ۳¿ɵ˺жֻҪûаѶԷſôвһֱȥ
˳¿붼ûֱ˦һԼ֣˦ʱһѷıдֱϵĿﵯ˳¿߬ȭͷһԾǸıһȭȭͷֱӴڶԷĿϣǸ˲̽˶ԷĿ档
ʵװǷǳʿ˵Ǵ̿Ͱɱõʵȷǡֻǳ¿װȥģǷװȥġʱѱȴǷǳЧʵʵɱΪ¿̽ĵطǶԷĲӺҲԴλáȻطǿΪʵıԵΪǱԵؼ׺ͷ֮һ϶дҲ϶
һǸ¿вӵĺһʹɥʧ˽3000ֵ¿ıҲʹ֮˶ԷĲӴ


239 ȨȡУ
Ǹʺսˤ¿ϼûһ˿飬ȻҲ顣ΪǱָڵסģ
ϸĻ¿ջʱϾʹϴŽƵּҲֲסȭͷڸְϵʹȻʹֻǳһʱ䣬¿תһˡ
ƥû˵ս¿ᵽܣʹҲǳû˵ĵطܣǳ˶ĵط¿ƥսܲ˶ԶͻᱻץסȻһеǰܹڳ
Ϊڶ̶̲ӵʱսѾһƬƵ״̬ˡЩԼЩʿײһ𣬰طָϰٸÿһɱţ糺ѪҺŵ֫ͼҵײҰ
һʿűԼҪôѡսҪôѡıȻǸҪսʤԺܷĹʵǴڤǰҵͬǻڤӱߡ
ԭģҪתܶ¿ץĺ쳴ʱҲҧóԼѹ׵ĶϷ˽Ժ󣬴󲿷Ȼ40ǻѹ׵ĶȴǷǳϬӲһ˵ŷݵиԼĿķ
Щ˵еķЩʹԭס񶼲һΪʵ̫ϡˡȻҲΪЩʹͳɱ̫̺̫ˡÿʹðСʱķҪһֵһǧҵħһرħͬʱԺ㲻ãħҲܿĵ˵ǮһȼͻǮ
ͬʱַҲǳұħͶ˵ͬԵĶõ㣬ҲÿӶһ100¡ҪǲͬԵģôÿλӶͻļʮϰٵĶħ
ʹҲмʶ˸е˲ľ£Ϊʵֲ̫ˡڲƺһԱ״̬£ϵķ˲䱬һһȳʮ׵ľ޴Ǽеս˲䱻˵ϸһɫı
⻹ǺõģʱܱԭӣϵеĲŽҡ˲ɽ̿һ⽹ִɿڵ֡ȫ¶ɢſζԼ˵ĺζ
Ȼ޴󣬵ȫ޵еģһǾǾԹ̶ġʹ΢ĵطıĳ̶ȣʵСѾʱȷˡͬʱ˺ҲԾ޴ɵģҸħҲǷǳĳȻΪҪһʹ÷ǲõκξġ
Ǽʹ⼸ʹҲ㹻ó¿ϲˡûбĻյĻһӵϲöǴžȡȵĻ漴ʹ΢ǹ¿壬ҲǴ200
Ȼλ˴ɽ̿¿Ǻ˶ˣûɢζȻһҲǼ˵ùĵͣΪڶܻʱС˳˷صأ¶ڶҰ
˲веٻӶʱɢŨصĶǵżصɷϾǵĿǰѳ¿ɵ˳ֵʱԲ֡
¿ΧǹΪǹĻô˳ʱԵǵصҲǳͷʹΪЩʵ̫ˡ
ڵ˵ϷܺҲơһû֣Ͼ󲿷ֳΧȺӹﶼµϵĶֻڶʱûǮϷǷǳĽҵģװǹ򲹸ƷҪӲӵĽҡȻһµģǾĹ̫飬һʹǻᱻĹΧ
¿ھűȼ߳ʮΧľأǷǳߵվڵϱսΧɢźǳո̧ԴǵĿľҪֱӰѳ¿ס
žԼԽԽԼ¿˲Ҫ½صСǱĺХԼҲһٳԴϮһ˲¿Ψһ뵽õͷȻ͵һ
޴ĳų¿ͷ󲿻壬¿ĶǵιͷʱļβͬʱҲܸܵһ˲ǴĵĶĿ־֮С
¿ǷǳԼһ±ɱĹҪһʱ䣬ѾܿԼͷѪµˡΪʲôܹΪԴʱ϶Ѿڿзˡ
ڶ㿪ǲԴһιԺ󣬳¿ڵϹ˺ü£վʱԵȻһǳΣյĳ档Ϊİٴγովȵ˹ĿֱָϵĸҪ
⼸ĹżصĶϻһ˿ķȻͨʽǴзЧ
¿Ŭľеľ޽ҪĹΪ֪һѾûôˡζ޷㿪ĸվԭƴֿһ¡
Ǻܿ¿ͷԼ϶ˣΪмŻɫĹǰһЩĵϡ˲ü޴ĵش̳˲սûбױĶƤϣȻ󻮳˼޴ĿӡѪҺųӵڵϣͬʱˤĻЩûпĻɫȻҲ޷³
ڳ¿Ƿǳĵľ޽Ǽˤµ˲Ӷ˲Ǽ̵ͷͬʱҲôͷ­ϣ޽ٴλͷ­ϵʱԴҲ֧ŷľ޽Ļֱӱһϡ
ڸɵһԺ¿˲ڶҪվӶž޽˲˶Է°ԼԴͬʱڹԵĴתٴ˵ڶ޽תһȦԺǸʧȥպֵͷ­ϣֱӰԴ׿
۳¿ôŬҲֻܸɵѣϾЩȻڵսʱܵһ˺ʱԵʧȥսǻָٶȼ١ô¿ôŬʹûܲҲ޷ֹǴӵվ
ЩҲֻˣΪЩʩߵıʱˡʹ󲿷ʩ߶ֻʩչһηһĳЩʱ˷ǳҪáǶЩûжսԣ뱻³ֻǷʹİ
ͬʱǱϵңڱսʧһµѡڶĺⳡͻķ·׷׵£Ȼ׼Һʿ˲ɵ
ڶ̶̲ӵʱΪܵʩ߹ﵽ˽70ˣ˲䱻ɵߴ60ˡﵽ˽85ͬʱЩڶʱ¿ǾͰ˱ЩΧΣյĻͬʱҲӭһǳʤֻҪܹɵʣµЩĻ
ȻһΪоͷԵȻЩת˲֮ͷܵһɶԶȥԺĻҳ¿ȻַǳĵĸоͱĿ־档Ϊ֪ЩԺʲôҸ㲻һǧ˶ӡ
ռȻˣɤӳ̱ڵϵҺʿĳ¿˲úһҩҪǰѵЩϢͳͳ
𣿡¿ĳһҺţǶԷȴ޶ԡľǵڵϺúϢһ£ΪǵѾӽ˺ɫˡ
ڳ¿ļȭ֮£ЩͬЩʿҲǿŴӵվϾҲ֪ղЩӻȥܴʲôԼʹȫҲŬڵҩʳڶʱָսߡ
ڳ¿Һʿͣϵʬ壬ҳõװȻҪռϵĳ£ܼս
ƵģҪ޴òϵռЩɢڵϵĽҡȻҪҶ֮ǰøĺװǴԵķװЩװϷڶɫҼ۸һֱӸ߲¡һŴʵĽңͬŴʵRMBߡ硣
˶ڷ˵ɶԶ£ǽҶʱǴзâװȴһܹܶѰװʱ䲢࣬ΪҪ׬ǮϾߵܿͻڶЩ϶ŹǡԷƼֻѡЩ÷ҵͷ֫ԼƷȵȿֱȡö
ʹ¿ҲֻвʮӵʱʰսƷԶʱѾսٽǰĵٵĳȥֻսǺܶ࣬ºܶұһС
нٶȲ죬ֻͨٶȳǰ汼šͬΪŵĶ̫أսĺܿ죬ºܶҶѾϵװ˱Ҳһ
ڶݵı˼Ժ󣬲ͬս֮ĲֳˣһЩҵսٶȿٵ½һЩ΢õսȻٶûн͵ʵҲòȥнĶйҲͳ¿Լʵֻùսļʿܵ΢˳һ㣬ϾսѡģѡЩû˻ս
ҪڷڿֽԼõʰȡʮöﾹȻų20ƥսЩûбıƥԳ¿ܵٶ˵ٵģҪΪչ˺ҺʿʹߴƥӵٽĳǰΧˡ
ֻչ˺ܿһ󼱴ٵбƻ¿תͷ鿴ʱһۿһƬֽľ޴̳Ϳǧƥ̳гսԼĺ
ǧ˶ӣų¿һҺʶĳűȥʵϼʹ¿Ҳᳯ󿴡Ϊ˶ˣ÷ǳ
¿ںԺϾٵеˣΪĻЩһҡǵԺЩԭе㷳Ķ˲俪ʼըͬʱԭһ򱼳۵Ķת˲֮䣬󲿷ҿʼϵȥҪͨɢԼץסĻᡣ
Ƕ̶̵һ棬¿ͷԼԭŵİٶ˲ܵһɶͬʱܵĻʮʿų¿һֻʣ²ʮˣʮʿԼʿһԪطʦ
ôƴĿɢܵңһЩҳŵսս̳ģ÷ƵЩûнѡ


240 Ȩȡ£
һ˵ڸŵÿױȽϳصǳȱϮǳĲȫż׵״̬һҲֻܷγѡȻϷսĸֱѾʵһˣҲƷ޷Ķɡ
ڲϢ˽СʱԺ󣬳¿˦˺ǧ׷ϵֻǾСʱٵıۣսʾ˵ƣ۵ĸоͬʱսϵĳ¿Ҳ൱ƣۡ
Ͼսٱ۵ʱ򣬳¿ҲȥӦսĶӶս˦ȥսܵʱôˣսʱȷʵ쳣ġ
ԵʼҰʧʱ򣬳¿ǾͿʼϵĽսٶȣҪԼܹսϱһ𲽻ָȻЧҪڵҪܱܶ࣬½ĺá
ҩ»Ļ¿ɿһȻʱµĵڶƿҩ˿̳¿ҲǿҪ͵ɫˡ˵¿Ҫúܶ࣬ſϺսһִ
˿̳¿۵ĵ·Ǳ֮Ϊɫͨһ֧ߣΪӱƽƽԭҲǳܼϴԭͶϳǰһҪͨλÿ˵ǷǳҪҲǳĲҪҪΪ۹ĩˣһƽķһҪΪνĩҲֻǸոͨһߣϾ۹һҪľȫһա
Ժ˵һƽķ룬ʵ־뷹뻹еġһڵҪ·׿ǰ͵۹ʵҲϧʵϺڵĳΧ֮Ǿеģҳÿһʱͻᱬһս
ҽϷԺܵҪ̻ýɫͨıҲܵڳĵѣºڳҵӡ൱Ĳ
Ȼڳ¿һ˵ʵûʲô壬ΪҪһٷʢֿɿڵʳﻹһŸɾĴ̡һеǰܹɹ뿪ڵĳǰΧȻͨɫͨһС
Ȼɫͨһٵ·ʵԽǷٵ·ԽпִܳҽǿˡϾϷеɲʵкг쳯һս͸ħħ硣˽ɫͨ˳˴̻⣬ҽͬʱвڹҲֳܲǰרɱ
Ȼ࣬ʵҲ١ҴĺͺǣͲ¶ʮ֧ÿһ֧һ¡˵ҿʼǰʱЩεµҲܵصչˡЩεһ˴ĹѫԼô
ô޷ȫ̾ҰеϾǺڳɱֺջƸİ֣Ҳ۲Χ۾ڳᾡȥ䲢׳ЩǱøԶԸͳս
¿ǺòװЩ׷ԺΪץܵĳ¿һˣܵƵڱʿϣĪ֪ܿͨΧܳƵЩƽʱֲںںͽɫͨܵѶԺ̿ʼжǵһĿǽɱЩɢңڶĿץסɱɳǱʿʥ˹ٻϵһռť
Ȼڳ¿˵ⲢһϢڶʱõı׷ɱϾۺڵĳôҲܰ鲼ɫͨȻһض·õ۹ĻʵɳƽϾɫͨǵ۹Ǯӣ·׬ȡĽά˹ͥ۹֧Ҫ֤֮һ
ڶʱ¿һмʮ˻΢һܵʻȻϵֱܹһĻӵĺáϾһͬſµһſͬսϣҪѿжѿ
ڼ۳˽СʱԺеսѾʼ°ĭ޷ǰˡʵ̫ˣǿǱܵĻϾͻֱӱжҲֱϾЩսǳ¿ģǴЩùˣϵͳǿưսջسռ䡣
ڳ¿ǱսϢһСʱԺѾ΢ָ˵Խм򵥵ܡȻҪǿٱ۵Ļǲǻ̱оٴαٻسµС
֮ǰ¿ǱҸطһ¼ˮͬʱúõϢһ»ָȻص㹻İȫͬʱҲҪ㹻ΡϾֻ˦ЩһСʱѣȻһСʱûзκȥ׵ӰӣһȻҷɡϾһǱ׷ôһ˹ٴܶ޷
ϤʿĴ£¿ͬǺܵһ߽һƬɽֵСͨʱҽܣ¿֪ҵ֣ʿһк˹һзԭǸԪطʦƵԭһͬһҵѧңϧһùĽǿˮԪطʦΪȥʦһ𡣽ǳҵ⵽һ˲ֱӱǺ«ͬݵǸСһͻڤ
ĸѧҪٵʱϷ׬ѧѣϧոռһ΢е׬ͷĴжͱɱԭĲԼĻһʧȥ⣬ԲˣһѾȥչ˱ŻСMMȥˡȻ˶֮ԱǣϾϷлôõбһŻСMM϶ǿĻĽڶѡ
ʱûеطȥͬʱҲɢܲҲȫ˾ͼų¿ܡȻǸҪǳŷƽǼƥսȥģϾδϻûôƤ˶ֱܡҪǾó¿ϵװܺãԲ²¿ǲǴ󹫻һְҵңҪų¿ǻһʱ뷨ѧԴһȾ͸˳¿Ǳ
ǺܿͷԼΪûΪ¿̫Ǯˡǻָҩ¿ȵľһһƿҩˮǼʮҵҩȻ¿иӰĴָҩֻ࣬ҩั̫ǿˣԳ¿ǿĳθҲܲҩĥ
ʹÿϷͶһǮʹ׬һҲҪĺ˹˵¿ǮˡǺ˹ͷԭƻսʿʱ޿̲ڶų¿Ǽʿϵװˮ
¿Ȼ֪ǵδδʲôѧʿװ¿üͷΪĺбϼʿĹƳ¿ؤСȻڴ˴ЩϰĿԺ󣬺˹һƤ׵Ρ
ȻڻƵ˵ûп׶νϾһʦҲֻӾϱ׼ʦֻܴۡȻ˵ܴףûסϾԭڵǸнװҪƤ׵ǷǳıˣƤײʹҷ͡
Ƶ˿ҳ¿ļʩ˽һְҵʩߵѧʶϾʼӴϷʱһηǰϷԶ̹ڹ̶̨ķʦϷﾹȻҪôණǵӴشʱ򣬶ڷԵҪһԿռ乹ͼѧƲôĵĻƵòͼݲص֪ʶ
ʩչĵشԴӸͬķ̳˵ֻҪΧĵش̹Χһŷǳĵ̡ɱͨĵش֮ϣڱֵĵش
һֱʿѳ¿ǴλɽеһСɽƵûҵѯʷϵ⡣
ΧĻԼҵƷ¿ȻֽѵĸоЩʿҽܺҹʿ˽⣬¿ɽӦʮʿǰĵطҲΪܣǽٸƶʱصĵط
ƣ۵ϸļһΧĻȻڳڵĵطʮӵԺŷĵĻصСɽ档ʱѾʼĿݲҶգͬʱһεζ㿪ʼڵл£ܿݱһƬص١
Զвҫľ޴ɫ׵磬ƶ˶ϵĶѴƬˮζ䵽ϣȻʪһһƤסСɽﻺ¶ȣ˿ߵ¿˵
ͷ涼úˣ˵һ仰ڳ¿߽ӹһСɢůˮĩԼֵζֱԺȻζرãʤٶȹҶָҲкܴİټĶڽӴůԺָ֪ܿôˡ
ƵĻ¿΢˵ͷȻҲǸı鳯żλʿ˱֣Ͼǵĵ̡շƵǺԵĶʿĲΣǼʿû˵ʲôϾҲ֪Լôá
ȡüʿ½Ժ󣬳¿ϰĿͶеĵͼһݹڽɫͨͼͨΧʮǰ֣ԼķΧȵȡ˵Ӻڱ߾ӽɫͨŻƽ·ʼ·ǳһǰܼ򡣼ÿһٹҪͨǰռݵȻЩǰڵ·Ų飬ʱ򻹻Ϊ˺һ˿˿Ħ
ȻЩ̾ڽɫͨϵڶǳ¿ΪͷʹĶϾƽ·λöǱȽƫƧܵΪ˷ֹǰռ·۹˴̵ϳֵκμҲ̵ͷβûһ͵ĳֻʮǰС
СפıҲȻСҲͷٵķչµ۹ÿ껨Ҳ޷׽ɾΪӾĳһĳ
Ѿ˵һ빫ʵˣϾ۹ʵ۲£ԪԺȴΪ˵۶Ȩǳ˹ͥҵһֱάŻҺϣ˹ͥͳִսˡ
ȻЩϢۺֽ׶˽ܽģϾһǰ˶ṫԵ۹ңԴ¿ˡʹʵҵĺڳڵ۹һ𾴻Һù塣
ϸ鿴һµͼԺе۵ĳ¿վ߹ЩɽŵʿߵɽڡڻƵĻ£ɽڵҹˮڲϵ㵹·˽⵽Ϣ¿֪κǧѽһǧͻϼңֱӹнǧǧΧЩܺڳƵɵġ
뿪ʱЩ¿ԽԽԼǳѡû취ֵɽӳȥֻƵĿڵɽ̾


241 Ȩȡ֮ǣǰ
Ϸе峿һ£ɽִһ˿˿Ũصˮɫˮγһƶ䣬ֻЩƶڴɽеĳ¿һ˵ǺĶϾΪ˲ŪʪҪ߲ܱƤĸˬ
ĳЩʱ򻷾ҵӰͨǺܴģȻСǿһļЩӰ컹ǻױ˷ġٵΪֹûĸùұʯɽ߹Ҳ͵ѡ
Ȼ¿ǻôùϤ·һղķ˹ʿĴ£һ˻ɽнšΪڱкߵľղķ˹游ʼͶںߣΪߵĳЧͬʱȡһ̴ʿĹͷΡϧ游һʱͥͿʼ䣬һʿҪķضûˣֻʣһСݺƥ
Ǻڵĳһ˿ҵղķ˹ڻԼϼũ߸ǵƬɽﵱһ½ٸƶޱȻνĽٸƶҲԼ˵ģʵЩʿɵĻǺڳԺڵĹҲǴЩҪ֪ںͽɫͨĻҵ˺öţëݡ
Щ̰ĺڳȵĿũΪԺϰԼܵĲƽЩ·ϡ˵Ƭɽûһûճ˵ѪģΪ˻ȥǻմȾ˸ԭһƶũ˵Ѫ
ĳһʱƬɽеǿ׬ǮĶ󣬱Ͼ󲿷ֵǿǸոշ³ͷũ񣬵ȼʮҡЩӲӣǷǳͷʹͿ־ЩһһʮȼʮĸߵȽɫ
ڵͷղķ˹Ĵ£¿Ǻ׵ľƿڶɢĵ̣λںڱҪкȥȻҲֻֻۣԶ·Ҫ󣬶ɽֵ۸ĵ·ܲʺսжϾߵĵطɲƽ̵̹ǳΣյɽ
ȻɽȻΣգٲᱻΪΧϣҲҽˡɽĲǿˣЩһֱɽҰޡ
Һղķ˹ƬɽֵϤ̶ȳԼҵĺԺϾΪƬǸǵɽеĸطΣյҰɽҲȥ鿴һ˴˵еı֮ĪҲеֵȼ100BOSS
˵ڳ¿ղķ˹һϸĳһʿʵҲȷʵˣϴʿţղķ˹϶ѾȥˡϾȻ˵㣬ٻ׬±
ղķ˹ǳĳĴ£¿ڸߵɽһ졣˷ֲڶҰܺܵĺɭֵ֮ǰϲƫԶС
ղķ˹ϤͬһӵĹϵ¿ǰȫĴСĳţ˿ڲһı߾СΪͺڽ񣬵ºߵϲǳࡣϾӵ·Ͽֻбм·ͨϲһֱϷĺѹţ֮ΪϲΨһ·˺ü̡ϧÿһζռŽʯĺڻʤڵĶҲºϲࡣ
ڽԺ˵һӷ˺ܶࡣȻڲңԶڵı߾ֻв20Ǻڵûôĵӽһֱأ֮Ѿ˺ü̡
ڽԺ󣬳¿һֱصõ꣬ڻʮԺһ¥ʮ䡣ͬʱҲ˴ζʳһͰϵĹơ
ȻΪڳͨǺԸĺҲ˳¿ͨڽõʱ򣬳¿ֻŶסСڳ¿ǽŵӣղķ˹Ǽʿɾ򶨶ˡڽõʱ򻹴ĽţҺõϰ崵ţƨ岻һ׵ĵطǵͨͬǺڳǩģͽȳ¿ǻҪߡղķ˹һ˾ͱһңȫͷҪʮ
ͬʱղķ˹õϰ崵ţƤʱһµͨһͨ׵ΰٵﱻ˸ʾϡ˶ʼٱղķ˹ףأΪٴͽĲѡ
ϾΧľ񶼺ͺڵľг𣬴󲿷˵汲ںͺڵսﱻɱ˲мʹΰ٣ҲǺղķ˹ȾƵԼҲһκͺڵսʧȥָ
С򶼰ܹڳ鷳˷ΪӢֻۣҪ㲻ĺˣͷûк˵ѪôںͨͽߴҲܵκε׷ȻΪֹûĸͽܹﵽһߵǵҲö£һǽʱȥġڹȥղķ˹ЩڳԺڵʿҲͼң߼ʮҵͽѡ
ȻͽĿ϶ղķ˹ǣǷǳƵĳ¿ڸʾϣ¿ͽȻѾߴ10֮ޣʵʮǮˡ¿ǳҵĳΪһܵ˸ͽͨңһڲڵʱﵽġ
˵¿ڶʱﳹ׳ˣһڶ֮ھܵһǰߴʮͨңǵǶôţƵĴڰ˳¿ͨϷҲ͵·ϡ֪Щʲô취ϷеͼƬһֲ̳¿ɢɫâĿ׺;޴ĻԹ֮жͨϣ¿ҲΪϷ⵽޶ͨĵһˡ
Ȼ˽Ȼ֪¿ﱻͨģҲ֪ʵͨں⼸ûκЧҪ֪ͨĳ˳¿⣬Щںڳ͵ϮӵʿͷҲڱͨĿꡣһЩںڻҺȻİѳ¿Һڳ鷳ͨı֮Уﻹڷ׷ײ²¿Ǹʲô֪˶Էʲôܲôߵͽͨ
ϲԵҲϵ·̽ų¿ҵĶ쿪뵽¿ܸλĴñӡȻֻǲYYѣϾϷпûҺԭס
ʱ¿ûȥ˽·Ϲͷ˷ۣղķ˹еõϢһ˵ǳģٻϢ
ϢǻڽɫͨҲǻƽ·չһֲ׷ɱΪǶܵ˺ڳͨԼҪԳ¿Ҫͨɫͨǰ۶ķǳѡȻ׷ɱĿֻܺڳƵһҲ̰ͼ¿һͽļһ
Գ¿Ƶͷڹ꣬һֱȵΨһһ̶ֻԺ󣬲Ÿڸ̶ӳŽɫͨǰСʱ¿Ƕٵ20ˣƤҪų¿һٵ⣬ʿų¿ȥߡղķ˹ڵļʿ˵ʱ˳¿һϸѯԺ¿׶ԷûҪΪԼʿĴ㣬ֻҪų¿ǰ۶ȥʶһ¡
ȻεǴȥܱܷͷΪǷʿѾױɢˡλ쵼ߴ˿ѾӱȥˣڶԱӻؼҵ󲿷ֶǵ˵档ʧȥʿ쵼ղķ˹ˣڷһԺų¿ǰ۶Ҫܻܲ쵽һò¡
Ͼһֱµطղķ˹˵۶һǳֳջĵطֻҪıһְλҲҪһĻ㡣
¿òղķ˹ڶ񣬼ʿȫļҵҪǵڶǹһƻźҲһ档
СõϰԼΰԼĻ£¿Ǽʻ޴뿪̶̤ǰ۶ĵ·ϳų¿Ǽ⣬ղķ˹ǴӼ﷭ҳмҵԭ۵ڶͬһϾƷһ
Ӵ̶ӵнڶг̶ӱ˻⣬·˽һ·ˡ˳˼ʮӲ⣬и¾ɲһȻҲвӺͳ¿һͬһгڳ¿Щͬһ𣬴ڳӵм̶ӻŽɫͨʻȥ
ɫͨʵǽбƽ·ͨ۶غᰵһҪ··ϳ˴֧ߵ·Ҫ·Ϸһĳǰ޽ӵ·ϡ·ΧŽɫͨγһž޴̶֩Ż͸ֺƷ֩ϱæµš
Ȼ֩ϵ·ôæڴѹȵķյǰϲ·ضϣͨϲĽɫͨ͵״̬ͬʱڳǰĲȶҲ·øӵĴͻ춼һõһ̶ӡ̶ӵļڶԴ̶ΪǿȫһƥƥǣǼͨԼ׳θڣ˵̶ӿʼǰɫͨʱһ·ϲдССǰ硣
Щֻʮ಻ʮ˵Сǿܿͱ̶ӱĻҪȡĳ¿Ǳ·ߵʬ壬ǵԴ򱻹ĺЩǿԺȡͽĵߡǳ¿ǻ˺ͨϲͬװڽ̶ʱͻ̶ܵӻŲ飬ȻǸȼߴ80̶ӻͳ±ɵͷ­
ղķ˹ǼͨΪ̶ӻͳ찬죬ΰԼĵ²ŵԽ̶ӵġȻǳ˸Ǯ⻹Լһ·ϵİȫĳЩʱ򻹵ýܰ˵ĵǲ
Ȼղķ˹ǶƲѣ˭ļ¼Ƚϲأһֱ͵۶̶֮ӶѾ֪ǵҺֻǺڳԺڻûж䵽ٵĵزȻ°˺ղķ˹ǺҲǡ
ղķ˹ǱŪȥ̶ӻǸ¿һĽڣϾ̶ֻͨĿˣûеõ̶ͳ찬˵ǲ׼ֵġղķ˹ǵİ¿һȻԶ¿Ҳʶ˻Ƶ쳣ĵشˣȻ󲿷Ԫطʦֽ׶ζĳƺţΪͷŵĵشÿιĿҪλȥġ
ŵϵŵŵźɫѪҺĿɵˣ¿һ˿ӽŵһֱܵסҪ֪Ƶĵشе̵ģڴ̽Ǹùʱ򣬵̻˲乴סΧļ⡣Ǹù˵صʱǣ˼ʧĵشԭҵ˿ٴ
Ƶһĵش˵˹ƻʿˡϾƻں˹ͥʵǿ˽似ĵʦҲرǻƻеó¿һֽƻĿĸñȳ¿ķһҪ¡ٳ¿ķһֻһѣĻƻǿ۳ȫٷ֮80еԼħһ۵¡
Чȷʵ쳣Ŀ£űԺ󲻶ϰȻˣ¿Ϊʲô·ĳЩһٸƻʿԸɵһ۵ˡΪ̫ˣֱȼĿֵĿһǱĵ˺
ȻȻܴ󣬵ʵܸɵһΪʩչ֮ǰѾĹͻϼˡ


242 Ȩȡ֮ǣϣ
¿Ǹ̶ڴнԺǵ˺ߡڸưܵĳУ¿Ϊʲô˻ÿսﶼˡΪ߳ǰΨһǶ˥ܳӣҲѹߵô˺ǿˡ
ưܵĺ߿һǣҰܵĳǽڶ̦һſŲԴӲǽש֮ķ϶ǿšͬʱǽ쳣ĵͰڳ¿ߵĳǽûкڵһߡ
Ȼȥĺ߲ƶûʧȥϲ·֮ǰҪȺڸӷһ㡣Ȼûкôأȴк˹ͥõĹֻھսԺ󣬺ߵ̵ڶȡߵԪϻᶼûа̵ٴζʧȥ̵ĺ߲ɱ˥ˣҼһ겻
ͬʱΪ˻ָڶԺսʧȥʿӵ˰עƶϵºʮǰΪ˹ͥ˰صĳǰһֱҽϷ֮ǰ꣬Щ˰űȡĸ߶˰߱ø
ϳ˼γȽϿڳΪԺִĸ߶˰ƻҿʼڡƺ߻ΪһΪѹȹضĺ˹ͥǰһǱǿ˵ũƷġ
ʹΪ³Ŀʹԭ屻⣬ǺȻһصĴǺڵĳҵòʮ߾ΪҵήϵһǱһļ򡣶һļôߵϮ˲䱻ȥλͬʱҲᱻΧĳǰϷָɾ
һµĿڵгǰǰͬʱĿҪƶĺ߸ӵ˶Ҹġںڳͷ˲䣬ϢһҪͨĳǰǾͿʼ˺ڡΪ˱ֻ͵͵ɳֵµʿȷ棬ҲҴӿڵһԭ
Ͼӵ䲼νңڴͽʹѫŵĹͷεջ¿ûκεֿġΧǰû֮ǰڵΧѾ˴ҾţҿʼȦػָǰΧ
ЩȴԺò׻ߵĳ¿һϵûУǻߵĿֻΪ˿ͨ˳㹺һЩƷϾûжмֵĲƷó¿ǹ򣬵ȻʵҲûжٶԹߵҵȻγĹע»Ļָţͷûжٽũƽ񼸺ûжٹͬʱв׼¼ʮǰսдսߵĹֻʣСèֻҶĿԵ֡
ղķ˹ЩʿʵѾͱߵĹˣǳ洫Ĺ»ܵԪϻһŷضܵκγϡٴԼ֤ԼԹѫٴηȻЩʿԶûзصʿ
СںΨһȽϺĴ󼤻˴͵Ժ󣬳¿һõԼԺҪٴ·ˣȻϣԼңϾǼ80ľۻɲô׷ŵµġ
ԼһֻϵĶ񣬳¿͵ǺɵС߽˳ֱ¿߽һֻڳ¿ϵ۾ʧΪ߽еļ֧񲿶ӣߵĳǷӿǳ¿Ϊ뺷ʿˣҼȫǾʮǰǴսҴϱɡÿһϱ϶ŨصѪɱǲЩʿϵѪɫϢͻôǳ֮۵ĳ¿ʱս¶ԷͻȻɵˡ
ʵЩϱΪĵǳ¿ǲһаͽϾں߿ûжϲڴŶĳ¿̤ʱܵЩϱصչˣ³¿ݻٴĿ顣ֱ¿볿ԺЩŵϱ˿Լĸλ
¿ڽߵĳԺ첽˽ɴְԱճĵط˵¿ƿŽʱڶʥְԱһΪ͸ڵĶǾȻϾȻɫ
һЩŵʦ붼ûֱץԼȨȣҪų¿ʩչȴĴʦֹˣΪǽɫûзֳ¿κаϢǴŨĳ֮Ϣ
߼ǳʿʥ˹ʦϸʺãͷðȡͷĳ¿ĳĳʦʺһ䣬Ȼ֪ΣգǼѰѾ˲ôˡϾԵĿɫͨ׷ɱȻǰЩܹҵ
ӭߣǶ˵Сһ˵Ǹͨˣ߳ĴʦϡƤ˹΢Цſų¿Ȼʦ֪¿Ϊʲôᱻڵĳ֪ͨΪһʿ϶ȥЩ캦顣Ϊʿ䣬ϵջأҲһ
ʦǶ֪𣿡¿΢ЦŻشһ䣬Ȼ˵ǶԷӴȨȶͨϾȨȵ鼴ʹǳڲ֪Ҳ٣δΪ̵Ĵʦˡ
ǺǣСһʦų¿ģɵĻشǳΣҲ֪Լѯʳ¿ǲشġЩԲĴʦܿת˻Ⲣʾ¿ԼҸλ
ˣСһʲô£ͨҿûа취ŪǸƷ˲Ȼ͵һӱͨඣϴʦЦŶų¿˵ǻ׵ĺôһС
Ȼ𾴵İϴʦ£Ȼ֪ͨǺڳ޳ܵĹݣϾԷܵ۹ϵҲʦܹҰǸͨϣʦܹṩһЩܼİΪ˵ǸɵĺڳȻЩҪڻƽ·׷ɱңܿͬǳһӵ°һ¡¿˵ԼȻ󾲾ĿԼԺͷ˼Ĵʦ
һֱ˽ʮӣʦϡƤ˹Żĺ˿ŴʦͷڵԴų¿ҡҡͷ˵ǸЩҲûа취Ͼ޷ߵפȥ·ϵ
ŴʦĻ¿̾˿վҪԴʦ𣬵ǶԷȴ¡ȻʦĻû˵꣬һ˿ڴ¿ٴƾɵϡ
Ȼû취Ӱ㣬ҿܼĵطһ£׻аɣʦѯʵų¿һ䣬ڶԷͷԺ˿Ȼκվڳ¿ȵһľƵĹһֻڵһȳһȳţĳⷿȥ¿ߵٵĴ¸
ޣɿŰɣʦվڳ¿ϵ߼˵һ䣬Ȼ¿ͿٻĴͳѾ޴Կףһ𡣵ǸԿ׺һԺͱٲ˿ⷿ޴棬һȾ޴Ľڳ¿ǰı򿪡
ȡĶֻҪĹ㹻ĻȻ˹ⲿƷҪýһϾߵԣǱҪ㹻ĽչЩʧصƶ񣡡ŹȵĴʦһٵĲ»ڿⷿʯϣȻһٴ¿߽ⷿѡҪĶ
Ȼ¿ڿⷿŴԺһʼ˷תʧϾߵĳʵ̫ˡ޴Ŀⷿ쳣ĿտԭӦðڷŴļڿտҲҳ֩ûС
Ųֶܿصľ񣬳¿ǸǸ߽˿ⷿϸŶԼõĶЩտյĴ򿪵ӣ¿Ȼ֪ŵĶʲôӣȴ˽⵽ڹȥ߳ﵽ״˶мֵƷ
ȻҲֻǹȥѣڵⷿǿյӦһһʥˮˡΪʮĸѹ˰ʵºкߵܹǮʥˮⷿٴ˲һٶƿǿʥԵĸߵʥˮͬʱвٴЧʥˮЩʥˮ¿붼ûȫս˱վڳ¿ĸ߼ڿ¿ĶԺЦĺܿġϾʥˮֻýˣǲܻǮס
ϸⷿԺ󣬳¿˼΢õװһѾ˺ЧĳԼһ׾ǿҲǴзЧƤסȻҪҵһӱףҲʵѾ²ݵʽ׵ķ汾
Щ5㷶Χ͵λ200Ҳ˵λ˺ӽ1000ǳ¿ҪĶˡͬʱ50׵Ҳ֤ʹúܳʱ䣬ʡһĻ
ֱ׼۸ҲǹףÿһȻҪ100ңȥ˳¿5000Ҳõӱס󵱳¿߳ʱǧȻûڴĽҵ˺ü
ڴʦϡƤ˹´Ļ¿ҲƵ˺ߵĳԼڴȥڴĽһᱻЩҪ׵ʦȫ͹⣬ں̵ܶʱ¿ܻԼ
Ժĳ¿ϸŵֵװƤ׳¿ֱӶ˷ơΪַµƤ׺ܲʺƤϴ4׷ǼַҪķʯҲһСĿҳʱ䲻
ڴƤ׵Ժ󣬳¿ϴӱóǰѳǳ¿ⷿΨһҵһѺȻķϵֻ4㣬Ͳס˺Ч˺ЧϸŵķַѳĵоʹһϸСĵУͬһֲĵϡ
Ȼõв̣ȴ˿µɱΪÿһжķֵַıֳ¿ǵһοͬʱҲܿͷԭˡΪиƤʱЩлɶ˺ҳӴԽ˺Խࡣ
¿óĵѲλʼпһͷļʱһֱĵ뿪˽ʮζ˺Щ˺ǳЩɵģ˵һ쳣µ
Ȼ¿ǳϲѽ˺֮Ȼڲֿ̣µɱȴǳ¿˿ҪġΪ¿֪ԼԵǷǳΣգΣյ¶Ե˵Ĳ̾ǶԼʴȣһʥֻһҶѡûκθĳ¿ȻʹһѲ̵ûκθ
¿֪ǣϸԼǰµõĵʱںߵı߾һӱ뺷վɽϴɽµ̵ͷһѩ׵Ƥ޴ͷԴϣͬʱϹ۾ҲͷԴ۾ϵİ̺۷ǳơͬбŵ̻ۿͬҰ׵˰̡
ֻҪڻƽ·̵Ȼ֪ǴһŵƤ˭Ϊϲƽ·֮ǰ׿Ϊ׺ݺͲ̵һû֮һ
־ͿϲʮǰũڿСɼжôǿʢֻ˶֪ǣ֮ǰ׵һݣҲǺڳĶӡ
˰׻ںߵı߽ԭȻҲͲԶˣΪ˳¿ƧġΪݺᱱ׿ɲԼǸ׵ĻֻõȨȶѡõȨԺ׸׻Լ£ôҲǿԼ뷨ˣΪûܹӰͷ뷨


243 Ȩȡ֮ǣУ
̶ӽںͣһͿʼ·ˣϾ̶ӵнٶҪϵ۶ٻҪһµʱ䡣⻹;ôͣһ·˳˳ˮ¡
쵼̶ӵλ쳣İ˶ӳ¿÷ǳġȻԷʵرǿΪȥμӹսϱλ̶ͳǷǳľְ
̶ӳ֮ǰλͳͿʼһֻææ£ǰܺļ̶ӵİȫһ־̽ӣֱһҰ̽ӵˣҳ˻ﱻ˷ֵ⣬Լŭ˵ҰصϡϾߵ˵Ϊߺ޵Լͬй
ǶԸֶҲΪļңûһġʱΪһЩɫ棬һЩ˻ѡաȻҲ͵²˹кԼͬе鷢ڲ֮ǰһ̶ӵ˸ոձɵˡ
нڿֱĵ·¿ǵ̶ӵ档Ϊ̶棬¿ǵսԱࡣĻ϶޸֮ˣͬʱ̶Ҳ70ʿ˾ѷвӶ̶ֻʱó¿ǳӱ̶ӵĺ󷽡
¿һæԺ󣬳¿㴦ղķ˹Ƕǰù˵װЩƾɵƿƿ޹ޣȻ̶ͳ찬𾪵£һĳװ˷Ƶ̨󡣰װԺͲİαװӡȻһж뿪֮ǰģ˸֪¿ʲô
Ȼ̶ͳԳ¿ǵΪǳĲģϾ̨ʵ̫ˡʹͼʿҲеɢвͬ˳¿ǵΪΪ֪һ·ϻж֣ҪһӲӣô͵п¿ǵˡ
֪˽ʹΥΪΪԼС̶ӵ·ȫ˻ͬⲢҰæڲһ¡ָ³¿Χ˺ü̶ۣ˺ܶϸ޲۵𶯶˺
Ȼһ˵Щϸ޲òģΪȻ߷ǳ൫ЩڹȥԪطʦĴȴʮֵƽ̹ʻʱпܲԺƽȵһֱʻ۶Ϊֹ¿Ǹ̶ӵƨɺ棬̶Ӻӵĳŵ۶ķʻȥ
;һƬֵԼʱֵʰĵƶ񣬳¿һʧȥɽˮȤȻʵΧҲûʲô羰ԿȻ߽Ҳ٣ºܶڵȼﵽ20Ժͷ׷뿪ߵٵĿһֻȻ˵ȫûң20֮ǰǵҴܵҰҵٶȿľˡ
ȻڶЩܵҰΪ¿̶ǰϰϾΪʱЩΪƴɧŵڶҰ޶ʼˡЩ͵Ұ޸ڿ̶ԺֱӺ۾˹ȻѾûʲôηͺӡˡ
ЩӻҰҲֻǱһŵ⣬Լ˻ëƤѡЩЩҰҲԭ˵ĵ·˼̯ںɫѪЩʯеɫһЩ
ĵ·ϻԺ˶ֵķԤеһֱûг֡ԭӦһǳϲ飬ڳ¿⼸ҿղķ˹ʿӦһ¡ΪϾҪ뿪߽뱱˹˹ĳг˵ľѹΧǿˣղķ˹ǿ˹Ӧһǳȫĵط
ʵϰ̶ӻͳ찬ںе˶ΧĻǳΣգЩƽ·ϵϼǼѾѵǹϡ糿綼һ־ɫһжϾͱǳĽš
ΪЩϼǶ֪Ӻߵ˹·ǷǳΣյģȻ˹ӵǿľӵҲֻϵǿ˹ӵʵ߳ǲǧĳǳܹ۸ûսСëȥûһ취Ҫ̶ӻͳ찬˼ûпһ̽ӣһ
˽·İ˵ûˡ˳ʱҲһʶʱΧžֻûС
ղķ˹ղķ˹ҹղķ˹Ҫ¿ϴʱ򣬰Ǿ޴ɤ˵Ķ˵Ľкղķ˹˴ļƻֵĿսŰվڵĵط˹ȥ
ιͷ˵ǸͳΪɶôŰϵѾղķ˹Ǹùȥˣÿζ̽ϵķƶ߾ӥԶĳ¿ʵ
ǵЩѵΧ̫𣿳˷ǰЩҰ޵ĽûУ¿ûзеӥԶȻΧɽҰܵ˺ܴ谭Ŭ۲Χ
Ҳǣ˵üûĹˣϴǶζãԼͣƺڻζǰԵֻơǾ촽ʱͻȻԴ¿һѰ˵ϣ˳¿þȫľ޴
ϮƳĺϰֻڵԿµٶȳе˹żƺߺڶ˵ĵջǷˣΪµһȺ
Ǳ֮ǰףڳ¿һ˲ս£ʮֻͬʱһѰղķ˹սקֱӶһĳ档
ˣңң̶ִϹܼҹķĺüҵĺ̶档ν̶ӻͳİȴûֱȥĹվԼɤźһ䡣
ΧԲη󣬴ҲҪܣǵĵǱ֮ǰףİĳʱûõģǾ޴ɤ˲䴫˵ĶһԺ󲿷հ˵Ҫڵ֮ǰ˾޴ԲγеƥֻҪûĶϵмսռ䵱С
ڰǼҵĺȻм˼ʻ̶ӣҪûг֮ǰܡΪƥߵսܹشȴӳԺͱӰɽ׷ˡ
¿һο˱˳ΪеһɫİɫߵսͬʱǵȫһŴͷİɫƤó¿ȵЩȻǹҲսܹ
ǼܵȫûЩ˺«ͬϵսһھ복Զĵطһʱֲտʼڳ¿ǵͷЩ˵˵İպеĸ˿־塣
¿һסҪȥͲķƣʾҪҶԼŶƵЩʸ嵽档һٵܶԺ󣬳¿ܿ͵˰ڵĵطùڵϰţɫմۻ֮Ѫ͵Ķ֭ûжҺִźڰĸʴѪҺƵĶҩǰϲõĶΪܵۻ֮ѪմȾĵ˻ѪҺɸõʬ壬񶾵ǱʬԺ᲻ϵİΪʹ
Ҳǰ˿־ʹ޵ĵطǲɱеıϴٵˣҪĥǵǱɲ˲˰Ϊʹ޺ηģΪɱôҲᱻʬʬһɢ޷ǰڤ硣
¿ߵԺֱ˦һԵղķ˹ƿ߼ʥˮЩ˸м·׷״ղķ˹ùʥˮȻ˿ϡһɫ˿ڵĸʴƮɢͬʱЩҲٴη˲ҺȻЩҪȸղźˡ
˷ǳмĴӳ¿ӹһƿʥˮǿɲǳ¿ְԱҲû뵽һֻڱİһ·û׼ʥˮǳ¿ĻЩ˵˿϶ʹбһ߾ɢŸʬ塣
ͳǸʲô·Ȼ¿ʱһֻڹעƽ·ϵǶڰֻһֻڸңԶıȴû
̾һֻҪ˵ʲôʱڳϷع۲ĻʿȻһ󴫴ΣźŵĺĿİ˷ͻȻϰֻȼյĻЩڽŸųм
׾Ȼôݣ𾪵ĿЩĻԭڰͷ֮ǵ׺ݳ̶ȻɣЩۻҲֻ΢һѣЩĻȴð˲òױ֮ǵײȷ¡ΪԾҪȫ棬ûа취õκεĻҲǰ׵ĿֻΪɱ˶١
ϰͿɤӺһû¾Ϳһɫ˲ʡЩٵĻһֱӵ˻ȥΧĲݵﲢѸٵȼһƬƤ
ˣɤҲ̫ˣһŷȵϷʦһŶһߴķʦϳ¿֪Էһ7״ʿһһԪصʿ
ߣ滹м֣ϲֻ֣ڳŻóԣվڰױһߴôɭĻ˵ĳһŽɫԴȻһΪ̵ıһԱ
ƤҮעⲻҪĿˮεҵϣվڱ·һСӰűƤҮţǰСϴһ˿Ϣͬʱһ˿˿ڵаϢҲ˳ŭĻＤ
Сӣˮ£ƤҮڵϵĺڰ˷ǳðöԷӦüڰյĵضվϴʳ
ǾһһͬҪʱ򣬰ȻӵվǴŰƤԴת˹һɭĿɨƤҮǸڰˡ
߿ף˸ȥ˪Ļںڰ˵Ķߣ߿׵ĺڰһ˫ȳŲݴȥԺʧڰ˸ߵĲݶ
һԺǸڰ˾ʹһֻڲݴͬϣ޴ĳռ˴Ƭĵ򡣲ѵ·µģҲΧĲݵ￪һƬƽء
˺ڰ߿׸ոմԼ³ݵؾͱһֱעΧĻʿˣûĳͱͷһѷ˻ȥ־ǸͻȻӵϴܳĵش̣ŵĵشֱ̼ӱȥġΪһδС˵ĺڰˣһʧȥĶǾʹŻһûкӵ̫ఫˡ
߿׿ɲһ̫࣬ڶһǵشԺڵӼˢһ±˺ɫֻǺӻȥԺܵ׵ĴǶڶķ߿׻סߵĳ嶯ٴοٵƽϷһ복档
ֻոս복ûվȾһ޴ĺХԴͬʱҲһɢɫâ޴սԴ߿׹ֽһתҪӳȥֻոתͷͿһֻԴǰ棬Ѿ޽ž޴ķѹųԴ˹
ڿһѾ޽˲䣬߿׾ְ֪Ҫҵˣֻȴûа취ϢȥΪǱı׷ţԭҪԼǿǸ֪ĸ߼ʿĹǽȥķźʵս
ڱ¿޽˲߿׾ͷֳ¿ˣһֱսĴָûзӦΪһֱԼ7ְҵߵ϶ܹѹס¿˳¿Ժͳ¿״̬ԡ
߿Ǻڰ˵ԼȫŨĺڰаϢڳ¿һ׼а߿ǳҵܵһ˫˺Ĵа˲ܵ˳¿츳ѹƣܱҵĿָ
ͬʱ¿ҲǳԼɵ˺ΪԭֻҪ߿ѡܹ߿ȻԼѪѾˣ˺ľȻǸɢźڰϢİˡ
ŶȥһĴָ֣߿Դðһ200˺ͬʱ˵˲伱ٺҪԶ¿ĵڶιȻҪҪӳӳȥҰѳ¿Ϣס


244 Ȩȡ֮ǣ£
Ϊһڰ˺һǿ߿״ûôǱǵһһ˫ʱ߿׶ûһһǱԼȻһ׵Сһ׷ţһʧȥԼĴָ320Ƴûܵˡ
˿̵߿׾Լڰ˼ΪҵˣȻڿԼЩԺ־Լ΢ܵ㡣ţЩѾʬ
һǰڴֵ䴩£߿Ӷŵˡ֪Լʹһ£¶˱£Ǹ䴩ӦûҪټһ
֪ǸԶİˣһӲİҲһΪͬ׵´˿ֻڵ棬һ˵档
Ȼ󣬱Ҫ߹ף߿סĵĿ־壬ɿĳŵһ㿪˳¿Ǵӱ󿳹ľ޽Ȼ˲ֽŲõӳ˳
ڴӵϹԺ߿ͣûͣһֱӴܽȼյĲݴΧŨǺ˵ḷ̤́δϨȵĵٵĳŰڵĵطȥ
ֻ߿ײְ֪˫ȿٱܵʱڳеһϣſ׼ϻζĺ󱳡߿׿ܶʱ̨޴Ҳ֮ϵĵţֱ߿׻ͣ鿴׵λá˶˱һ죬һֱִ˲仮׵Ŀռ䣬߿δӦ֮ǰ͸ࡣ
ƿ߿ǽӽ7ֵȻ˽70ÿ1000ٶȷ½šڰ߿򲻸ŵĿԼؿڳֵľ޴˿ڣͬʱԶϻڶβϴŵࡣ
ɫʱδȫڼԵĳ鶯²ϵţֻ޷ٱóκεѪҺҲ޷ٰѪҺķˡֻĳ鶯ţͬһŶĵһ
߿׵صʱָ໹н׵ľ룬׵ľԶ޷·̡Ϊڵ֮ǰѾˣؿھ޴ĴеѪҺͬʱҲ
ϧûо飡ƷǳƵ߿׵ʬ壬BOSS÷ǳĿϧȻҲܱҲȻһľĸӺͳ¿ľ޽ԿһߵĿŸӵĸ˵Ǹ߿ǷƼΪߺ͵ùBOSSˣⶥɫӢģĹ⻷ȴûκʵʵȫһ׵ġ
׻ô׶߿׵ûκεͬģ˵ֻ˲Ŷθڡһǲ̵ͬƤҮһһ΢еüֵڻҡ
Ȼ߿ȻѾθˣΪڻҶ㲻ϡ԰׸߿׵κѹ뷨ֻǶһȤȻҲֻǸȤѡ
ƤҮˣҪʧʧôҲͲûˣҲҪһƽĶűǸ˵˵ԺƤҮѾϰٸα뺷˳ĵطЩ˵ĺ滹ϰٸų˹Щǰ̲ʱ£ģǿıԼﵱУʣµ򽻸˼ֱ¡
Щˣſ׼ҵķ̲סһΪһοˣһһˡȻ·ϺܶҶˣһ˳ΪܺõѣǼҲ˶ѡڶԼ壬ȻһʹܵĻʨ壬ȻƤˡ
ûκҰڰʱΪҲΪձ飬ȻҲáΪûҰǲܣֻܺͰ˻һ
ȻͷƼûһϵֻǾе֣Ϊ澹Ȼûһ˻Ƥ˴ڡȫӵҰĴѪˣž޴սĻˣȻ˾ʹܵʨ˻һ÷޷ľǾȻȫһ˺棬շƵڶﱪӦǸϻʨӺŶԡ
ܿƾͰѶλԴȥˣΪһ˲䣬Щ˾Ȼ׵ĵ浽ﳵ档ͷıڷƾȵĿֱԼƣһֵצȭסڿٵĻӶ£ѪɫצͶն˳ֱӻǰĳϡ
Ǹʿȵ£ѪɫĶնֱӴ͸˽׿ᣬںŵʿϡ˲ͰѸʿĵɳȥڵ֪
ն䴩˽ʵ̵ƷʣϳԿľ޴ѷҲǱųԡֻҲͱһʱѣܿͱǿˣͬĻһɢڵϳΪЩǿ복ĵһƷ
˼ڱƤҮһ˲ͶȥֱӻԼǾ޴սҪƤҮɨȥ͹˱˵ٶȡսû򵽶Է˲䣬Ѿһצȭ״еĸʺ˺۰ϻƿһڰ˵Ķϡ
ͬʱڰ¶ʹһ˲䣬ǸѾıһǷǳصȰѰ߽ķ浱С
ɱһڰѰ߳ȥԺƤҮһ£ŴӺЩǿͬʱһ˲䣬ʮǿٵĳɱ˳С
ֻǵƤҮԺȻϰͬɻһƿͬʱֵڵϵİ˾ȻΧǿŶԺֱ㵽ĳ档ͬʱЩոճǿҲڿתҪӳȥ
֪ԵƤҮͷûأֱӳųȥ̫ˣ8ְҵߵٶҲ޷ͷȡûг˲͸е󱳴Ļ쳣ܵʹԺ˲ɫӱƳѪɫ
Ҫ㣡ƤҮҧгݵڷƵĶǴ˿̸ոշһķƿûпȥ˵ĽлҪЩļʸ⣬Ŭĸٴη
ȻʵڷԪصʿϰͿİ£һ㶼õЩΪûһֻܹͻϰͿʩչĿޱ߷ϷʦһߺѾһʩܺ޲İЩȥȻӶǹסʸĻҪá
ϰͿڶûгһ㺹˳ְһĻʿͷżСϷסǵĶ֡ЩСϷǳЩ˺һ˲䣬ҲǱǵĽžǿµսѽĵ˰Ū
ڷŬҵʱƤҮҲڷŭĴӱγЩһŭ顣ΪڰγʱּͷϾȻеͬʱƵ滹ͿŶҩб˵Ƥʼọ̀һ˿˿ɫѪҺϵĴ˿ðһ˿˿
ƤҮǳƣԼӦд󲻴ףֻһĽǿ㡣ȻƺܿͱŭȡڶƤҮֱӰڱϵֻͬѪһ˳Ȼܴһֵһ˲䣬н1000ֵ˲ʧˡ
ҲкôǾǿڴ󲿷ֵĶذѶҺЧ͵͡ҡһκԴԺƤҮٴųȥڳȥһ˲һԾһϣŷڵλÿٵĳȥ
ƤҮһǮĻܶлûһŽɫӰӣͬʱѪɫĶʹıһӰÿһν̤϶ᷢһ޴ȻԸӸߵٶǰȥѾ˵ķƣҪһʹĽѵҪǸĵ˺ƬȻιĻ
Ƿ±ܵƤҮһˣǾڷƱϺѾƵϰͿڷƻûӦʱϰͿѾ˾ƱѵõóԼǸɫķȡͬڵ³Ȩִ̣Ԫصķϵɫлһ˿˿ҰϢͲʧ
óȵİͿûֻ÷ȳƤҮһ㣬һɷԪɵԲͷɿƤҮ塣м䵽һϵ˲价ס˫ȣҿٵս
ȻԪԲܿͱƤҮˣѾ޿ɱĳŵˤȥʧȥƽֱӵ˵ϣһŻɫ²ϵţǺʩչ
⻬ʯ±쳣ĻƤҮ䵽һ˲ֱӻٴΡɫߵƤ˲˴֬ͬʱҲ÷ǳǱѿ
Ȼѿ編Χ˲編Ȼǿ󣬵ҲڲȫëֱͬʱҲȼһ֬յֱС
ģİ˿ǳĿģȻҪܹһ¶ϵӿġȻ֪Ϊʲô¿ǼֻƤҮᣬг¿ǲסƤҮ˵ʿ˺ܶࡣǲƤҮǹȵҲõıǿµ
һƤҮһBOSSŬĳ¿ǣȼʱȻûֹͣûֹͣǸŬĹţԶ̹Ŀ׼ڵϴҪƤҮͬʱսԱҲٳҪʹˮ
໣ƤҮʹҪλƵ͵Ϯ֡޴ĵشǳ׼Ĵӵ϶ƤҮδӦ˲Ȼûд͸Ķ̽ȥǾ޴ĳͷʹſɡ濾ɵͷ
˿̵ƤҮĿؼףȻжܴܵӰ죬סģֻһ鲼ڵ㹻ǿĻôеһ˲ƤҮͿ쳣Ϥĵͨʩڱϵġ
ǸſɵƤҮñֻţΪʹ˵е˭һ˿Ϣ
ֻո˲Ҫ嵽һǵشĻƵߣ͸е̤ŵٴһԴ˲ͼӲĵһܵĽӴԭǿϨĺٴθƤҮĽͷһС͵Χֻŵǰ׵λáһֱעԼҪλѰֵƤҮûв³㣬ǳҵٴβˤڵء
иƤҮ˶úܶΪˤ̫ŹˡΪˤһ˲ƤҮֻԼɣˤ˲ֱصײһ¡Ҫ֪ƤҮϿǴžצ״ȭ׵ģȻȭûĵѹ飬ҲԭʹѵƤҮٴܵһγصĴ
ײźɫѪҺƤҮͬһͬʱҲʹƤҮ쳣ڷŭ޵ȸӰ£ƤҮһ£Կ񱩵ֻ̬ʹʩǡ
צӶ˲üѪɫĶնźͻƵ˹ȥƿٵĴʩߵĶǴȥһ־塣Щնûд˵ʱͱղķ˹ǼʿȻǱƤҮҪܶ࣬¿˵ղķ˹ҪǿϺܶࡣ
վԶƤҮǱӣԼܺڣӦôһûõķƤҮſɺͻΣðֱѾҪܲסƤҮͬСһıˣŭİٵһ׼ټԼЩֱɱ档


245 Ȩȡ֮ǣ
ڰ׵ԼٸӢɵİʱΧƤҮڳױˡΪһߵȴѪˣƤҮǱΪټĽǮˣѪļ¼ƤҮڴѪ塣Сչֳǿս츳ȻҲ˹ԣ񱩻ļԺֹԱøǿҡ
ĳ£ƤҮʧɱһλŮҪڳ˶ԷƤҮȻǱãȻǱӳ͡һǧ谮ΪĴҴܼõɱ˷ͬʱڿӵÿԲʱƤҮ᲻ܿƵҪɱˣˡ
ƤҮǳû䵽ǿһͬʱҲǳ˵Ͷ˰׵¡ΪƤҮԷǳ޹˼ɵɱˣȻ𰲿˵ƤҮҲѡΪ֮ǵİ׿һ鲻þׯĲ̽ɫڰ׵ɱǲƤҮĽɫҲԹԵͬһֻȡ
ƤҮֻǳϵطɧ³ױˣԭΪ֬߰ëƤ˲䱻һŻȡͬʱȻͿͬǴһһӱһȦ
ƤҮԭͷǳʵļ˲ͬһһǴִѪȫ¶ҲϵšӿµǵüʸƤҮʱеڶһʧȥ˳ֻЩıһӡ
ͬʱƤҮƤԴЩԭֻǴŰߵıƤϵëٵţʹƤҮܿͱһɫߵƤǰǵƤֻǶ˵ɫʵƤԴǳ˼޴žȻн5׳ȫ¶档
Ǹߵԭ޿񱩣СĹʶϹܼҹķڳмĺţȻ¿Ƿǳмλ˵ѣںԺ󲻿޽гĻǻӸм
Լļ˼ͬʱһͷʹޣĿ޽ԭսĻʿıøӷͲʧ¶Сһڿ˼ֵӵĻʿǳҵıŰ師Ļ˸룬ɫѪҺɢһءһֵ˱ɫѪҺһֹס˿޺˴͵״ָ̬ӷĺСΪɱʿĻ˻Ӷ˰師ɱھ޴־±ǿ־˾ȵڳ浽Ҵܡ
˼ҪְǸҴܵ˸ɵΪǷľٶϵľأΪ˱ʿ˲صĴۡԭѾ׽ķٴαΪͳİ˫ۼҪɳѪ
Ű˵һʹȫӶսصƤҮϣ޴ĶصĺƤҮǼӲļһ𱬷ӴĳΧɢҵƬ±ķɢͬʱҲһƬɾս
˵ĶԭΧƤҮѸٵתʩĿ꣬Ϊ֪ƤҮ񱩵Щ޷˺Է޵ħڸĵط˵Щҽе˱죬Ǹܵ˰һ¡ȻһƵԭס⵽Էʹޣ¿ǲʲôƺòάս߻ܿı
Լڰ˺ͷƤҮһ˲䣬ֱӳЩ޽еͷһ˲ճŵ֩εЩ˷ֵ¿ûܹ˺ܿԭ޽еϾͳĬˡ
Ǹܵˣǳߵĺ׷Ļһһ֩һ𡣲ڻѳ֮֩ǰǰȫģʹȫʱǳĶݡ
ȻֶܿݵİȫͻᱻƣΪһֱϵɱ˺ķƷԶɽϴӿеһɫƤͷǰƤԴԼϣӾһͷսϵİǡ
붼ųֱ̂󣬰ԭµǰתķһæµԺС͵ڴֵĴҰ׼ǸǰһڶԺصĿ˰޴źХǸͷ˹ȥ
޴ڿзĺսȻһΪʵ̫ˡȻսͨǳңǷӦΪѸӵжҲܵӰ죬һ˲ü⵽ػȻ˵ĲصҲ˺üѪɫ˿ڣһʧȥս
ȻЩ˵ƶ޷÷ƾȣֻʵȵ°Ѿʶ֪Ϊ˹۲ЧԺһ߿һ߾ӥԶϸ۲ţһĻȵ°Ѿʵĳ档
ַХľ޴ȻͷǸͷӵ䵶ֱӱ롣Ҫ֪óͷЩʦģӲȴﵽ7ǹǹͷҲڼͷκԵĺۼôӲȻֱӱ룬һǴмʿˡ
ľƵļڱʱûгѵΣֱӴмıʳ롣зһľͷƬûпһֱ԰뿪кİ䴩˷ҲûдľлعԼ°ѾѾûз֣Ŵ;Զ
һֱڱϵϰͿҡѲŷԼѾղˣֻһŪѾʵ°ͻصԭλǸʱѾԼĶͨƵ˳¿ǣѳ¿һ
Ϊ¿Ƿǳ˿̨е700Ŀܹڴ͸ʮ׺ĸְ塣ԶԿģ̶ӵĻͳ찬ҲҪĲܶ㿪ͷβһֲķֳ룬ǵöǿԼô
ŷƵĻ¿Ψһ뵽˾Ǵ˵еı֮ǣס˹DꡣΪֻĴBOSSпֿµҲֻܴЩŰƤİ
ܿЩʿĺ֤˳¿뷨İ׷ǳֱӳ嵽صǰ档ǰ䵶ɢ˵ǰͬĻʿһʮɢѪ⡣
ɱ׻ͬеһϲԣֻü򵥵Ļͱ˼ԼߵٶȺЧʳУɱеǰ˺ͻʿ԰ټƵսŹͬһѷŵֱ㡣
ϰͿԪħʿ˿Ѿʧȥ˸ղŵ侲ԭźõķٴα˳ѵõķԪرۼ赲Щ׷µͬʱҲγһɾ޴籩ǰתˡ
ɫǷԪ6׷ϰͿǼʮڤ۵ħٿ£׷ɢӴħͬʱлʱĹâʹԭӵзԪ˺ķ׵͡
ȻϰͿûаѷŰ׶ȥǳЩİ˹ȥ޴ƶ±ֱĳͻƳɱȥĵ·һƷҴУЩȥ͵ùˡ
һϰͿչֵԲֻһ7׵ĸ߼ʿѣһ8׵ĵʦȻûһ˻ȥЩΪ˲æŵֿæŶ㿪Ϳķ뱻ȥ
ڷһʩչԺʱ䲻ᳬ룬˺ǳޣҪǣĿĿջߴҶԷĹ衣˿ǿʵȴǿиɣϰͿķȴƶвϳɳҳʱ쳣ľԶ
ӳֵʧһֱ˽ӣĵطȻСȴķǳɾбȥЩ˺Ͱ׳ʮʮԶüˤȫֱˤ
ڷʧʱܵľ޴ҲʽȻɫͬһ㳯ܷɢȥܹ壬Ǵʿ׵սԱ籬˲⵽߰ɫ繥޲Ĺøոճ⵽ӭͷһͬһҲûֵĺôüĻʿҲˣҲ˺ü¡
Ȼܵʧ̶һ˵ǲֵһᡣгʮֱܵӹЩ20ǰֱİȫ´Ž׵ڱʱûУµս˲䵹УսϵҲǵڵϲϵĳ鴤ţϷζ
ϰͿΪֱŭ˰ףϰͿΪϰͿķƤӵͷŵģͬʱĿ껹¡˰׷ЯȨȵĳ¿ֱӴ߶սϰͿɱ˹ȥ
ŨҵĶɢɫĹͬʱ޴ɱ·ʵʣбֵĻʿѵ״̬СǵȼȽϵ͵ĳ¿Ƿ·еؿѹһʯͷһЩûң󲿷ֶѾŵˡ
ڰ˲䣬ϰͿѾڶһβǾ޴ķȺ޲һɫ쳣޴ķС
УŰͿһᣬΪʵĻＤȶ˵ľ޴СɫķƵĻӶŰ׷ȥڽӽ׵һ˲޴ķֱӽٸС͵ķаѰװ˲Ӳͬķ򹥻ȥ
ڿе˲һ˿죬㱻ŭȡûмڷķʦȴûмķʦϰͿĵıð쳣ŭ붼ûֱöӲϰͿķȻȥҪͿ
ԭ๥һΣγɵķжô޴ֵҲɲֵһᡣ֪ϰͿıǼϵģԭɢֻܹһСѾڶʱ﹥˲ΡȻÿһιԺ󶼱ԽԽСϵĻǰ׿Ҫӽ߼ʿеԲ
ڰСеϮԺǰǵͷҲеԲ±սѾ˺ۣڶϸϸ˿ܲս塣ϰͿҲù±вҪȷٿصιСҪħҲһСĿ˴˿̵ϰͿļ١ĵĲħдԼ
Ϊڰ׳֮ǰͻʿѹϰͿֱӳְ˴һƤҮԭ޿״̬µƤҮǾļ÷׶˺üӣЩϸСĿͷƤҮ񱩵ѪҺҲΪ˵İ˲ܺƤҮһŶ·磬ڳ¿İռϷ硣
Ȼ¿޷ƤҮɶ˺ǿʩչʥȴõĸŷʥ޷ƤҮκε˺ÿһ嶼Ķһ˿ٻһ˿ٻڰǻӶսôԷҪʱϵĹɧŵս£ƤҮԴ˺üΣȻͷ­ӲҲ޷ܳϵĻ
ĴƤҮԴһ˿ңͬʱڱҲھ޴ײ¿ʼһ˿˿ɫѪҺ޻ıӣ˿ѾױȾںɫѪš
ǶҪ۾ʼƤҮ÷ŭţס˵սȻһŰѰߵĵ˳ȥͬʱ˫ַǰĶӿȭͷצУʹԭצɢǿĶƤҮһĻӶһצӣ޴󵽿µĶնһ˺ѿ쳯漤ȥ
ֻۻƤҮûзնʱ򣬳¿ͰѾԶԶˣĶնǳϴ󰲿ױ˹ȥ


246 Ȩȡ֮ǣ꣩
޴ĺɫն棬˺ѿĵǼ̵ͬһʯ·ҲĺۼֻԭƤҮҪĳ¿Ͱ˵ĶնʱȴǱ졪׶ȥ
Ȼ¿Ͱ˶쳣ǱԹʺ̬˵ڵϡǶ㿪ƤҮǿ¶ϬһιһƤҮʱչµһֹǴִӲսݺݵôƤҮǺϣǿž޴ֱӸҶˡ
ƤҮǰһµŭΪĶնȻûлаףȴսʬˡԾܶնİ۾ҪۿﱬΪƥǰΪϲս
ԭڸܵʱûô⣬ĸ۵ĻʿҪ͵Ϯ԰һնҪƤҮųĹһײ׼ϰͿ𹥻İȻ֣ĶնȻԼƤҮͷŵģһǼΪǿľи߼
ߵİֻһԾսİս˹ѪɫĶնǳûֱӱʬˡ
ԼսȻ⵽³ǰ侲˿ҲʬϵĶȻһǣе䵶붼ûֱӳƤҮ˹ȥ޴ɫĶն˲׵۾ҪԼƤҮ˹ȥų¿ͰҲǿĶС
Ӵѹ£³¿ǺƤҮޣΪ˱סСҲòԿ׵ĹˣһԼȫҪסǿµһս޽оȭ׺ݺݵڶնĵ·ϣҪѰ׵һι
ƤҮͰֶȴð׸ӵķŭƤҮһֱѵΪǵƤҮȻͰһסԼڹȥƤҮǳҲһ˲䱻ɢˡŭİֱӶ»ڴϰͿ䵶Űɱ˹ҪȥƤҮͽͬʱѸڷİ˸׵ȻҪž޽ĳ¿뵽˳¿ϲŵĴȨȡ
˰׷ǳٵýڵһţԿµٶȳų¿ڵĵطǲӣֱӿ˽30׵ľ룬˲˰˵ǰɢź䵶ȥͬһ޴İɫһֱӳڰ˵۾
ֻľеս赲һ£ͱĵɳȥǾ޴ĽսмпͬʱϴŵʿؼҲп޴пڴؿһֻ쵽°ڡǰڱ˲ʶԴͬʱһ㣬ѾǱʿˡ
ǼʹΪ̶ͳİҲһ˲ʧȥս޴Ĵڵֻĳ鴤ͬʱ׵ĵڶιҲǰչ֣ͬʵ޻Ϭμӹսڲпսϻİˡռ˹ϾҪ
ֻǵ˱۾׼˵ʱȴԭԤƵʹûд˳¿ĲҽԼɵԭ¿ڿ׶԰˷𹥻ʱֱӾҪǵ׼ʱ򣬰Լˡȵľ޽ն򰲿׵ʱ򣬶Է׼°˵Դ¿ľ޽˿õ䵶ĵ·ϣĳ¿һӱͬһˣһܵ˼Ĵˡ
¿ĺ󱳼ײھԭλýʮԶϣͬʱֱһֵŤһͬһ黨һеľ޽ϵ棬ͬһ
ģ¿ֱĵʹþѾ޽ȻĵĹĳܰ׵ĹǸƤҮȰ˸ңٰڻţֱӱŭİ׸ȥԴڼӲļⶼ޷ֵ׵䵶ƤҮûĹҵˡ
ɫԽŴƬӿѪ˲ƤҮʬ帲ǣͬʱҲ֮ĵ£ͬһ׹ĳһ㡣ƤҮȻʱȫͬһӲļҲήָԭӡȻëǻǺʢѾʧȥð޹⡣
ڸɵƤҮԺ󰲿ϰĿͶ˳¿ֻģ́ͷʱ򣬳¿ת棬ѸٵĴҰʧˡ
쵰ܣ뵽¿ЯĴȨȣһҪõİô¿ߣֱӶһϢдİ˳ų¿׷ȥؿܵ˴˵İˣ²Ҳܻ̫á˺ʿڰ׿ûг¿һҪֻҪһ뵽Ȩ̾ͻûȡ
һֻ׷ң¿Ǳ˦ֻ黨״ֱֱۣܶϵڵòƵÿ10ͻܵһʧȻֻдԼ1015㣬ǻٳɶĻҲó¿еǺ
һײΪԼ˫۹۵ʱֱӵ³¿ʧ˽800㣬һһڳѪڵҲڻó¿ÿһܶҪļ
Ϊٶڳ¿˵ֵá˳¿ҧµʱԼ㵹һƿʥˮԴơͬʱ˫ԼյĻܱ׷ɱİףֻ۳¿ζ޷װѰ׵׷ϣ˾Χչһ׷ӵϷ롣
¿ͬɥ֮Ȯ쳣Ǳ۴ʹ޷侲ʹٶһٽҪ׷İ׸ˣͬʱЩʿ˿¿ͬһǼûҪ¿һѡڿ¿İԺͬ˸Сһٵת뿪ӳ¿ǰʧЩ˱Щ׷쳣ǱҲ뾡취ͳ¿ײϣ˵ͳ¿İ档
Գ¿üƣΪ̶ﾹȻûһܹԸסļһȻҲ֪Щʿ޷ֵס׵Ĺ޸֮һҪûõˡ
Ҳ˵û˰æٻعϰͿŬͷŷˣȻҲ¿ֻǵԪطڰе㲻Ƚϵȼ͵ķѾûЧˣȼߵķϰͿû㹻ħͷšԳ¿ɴڼǱľأͬʱ̶ҲǴڱıԵҴĻʿֻͬʣ²100ˣ⻹Сǿһǡ
Ƿǳ˵ĻȻҲʩߵݣΧʮʿͬҴһ⻷ͼʩߵķǿάţͬʱƵٴαװŬȺ˺
ղķ˹Ǽʿǳǿı·ǳǿ˲ͱųӵ̶Ϊ̵ϣͬʱһС͵Բεػšڻʿܵ˵˲䣬ϰĻʿ£Ȧż̵ǿĵֿţұЩó͵ԿЩ
Ҫåʿı£ЩϧԼĲҲòͳԼıĶ̰˵ܶʱǶƵģֻҪһ˿ĿǶᶯΪҪĶΪЩǻ˴ǮģҲһǸԼõģҪȥ۵ġ
ղķ˹ôҲ뵽ЩϻЯôƷüҵַȹЩɱЩȥҲóʹáΪǼ7׵ķѾǼֵˣһмеĺö
õ˲䣬ղķ˹Ǿʹ򿪾Ǹ˺ѷεĿ޺£ѷͷ˳ȥһӰʮͽ˵ͬʱҲȶ˷Ļʿһ˿ϢĻᡣȻҪǾʬ̧İˣϾ̶ﰬ˵ʵǿģȻ𰲿׻Ҫһء
ͷڼһ£Χϵķƴ˿һ˵ĻʿŬңȻûаѳ¿ȳҲû˵ɵסҪǰôױɵĻôȥֻҲƬˡ
ʹҲûзɧŰ׵Ĵ㣬ȻǲõģֻóìԺĲִʹҲǾмǿڽ붴ЩĿ׼Сһ
ĳìڰ׵ǰҲֻбһķݣľڽҲˣֻìԺȻ׵һ˿Ƥëû
ٴϰһֻƵͬʱһ˼ְһֻĳ֧ڶݵĵԺ̿۶˰֧Ѿ¿İȥִ֧ĳìһӻ˽ʮ׵Ŀռ˳¿ǰ
ʱĳ¿ƵڷƨϺݺһ£Ϊʱû֪ͨͷĳ¿Ҳ֧棬һǳҵϮٶ˵Ŀ죬˫˵ĳ¿ǳıˡȽϺãֻǱ䴩˶ӣ֧Ű˹ȥ
ڳ¿ϿһԺ䴩ӵ΢һٻԺֵܼŰױȥΪ¿Ǹߴ嵲ţ°ûпͬʱּ¿Ǵ¿ʱѾͻӶˡ
ûбйİһξȻֱӱˣһһӱе¡޴Ĺᴩڰ׻嶷ı꿪ӣֱۺ¸ǻ˽ȥΪĵֿͣ
Ҷʹĺһǰһӳ¿Ͱ׵﷢ùĳ¿ֱӵĵڵϻȥΪһ֧һӽ͵˱ıԵֻʣ˲50ǿͦš
ڰңֻľ޴ìȻûиɶˣδɵ˺ֵ¿ƳѪһγڷǵǰһһӽ˽5ֻһ̷ƿɲİ׵ֵĵǵڵϵĳ¿Ϊ¿ǱеģҪǳ¿϶ᱻ˺ݺݵһٵġ
˷ƷǳеĴ򿪶״̬¿дһ˿Ѫ˿Ǿ޴˿ڣ뵽״̬´Ѫɵ³һ¿ǽ50ʧˣô¿ҲͻǳҵĹҵˣǹԼ
ͷǧҪסҲҪǼĸϻų¿ڵϵ壬ͬʱϸ۲ų¿Ѫı仯һ˿˿ɫâ𲽻ָ¿ֵʱ򣬷˿ͱһˡȻ¶ΧĻʿ˵ԲǼ£Ϊ˵İ׳׼ҷƽбˡ
˵İͬһͷĿһʹõұۻе䵶Żʿǳ۲淢ķƣ³çĶ֮ɱ񡣵Ҳһ¶ѣܿЩ˾ͱԴһͬһԼﵱϣ׷Źǡ
ĻʿҲͬŷƣȻǲףô׼㣬ֱӰѰáЩܿʧˣΪеĻʿ׼ӭӰ׵ĽǰѽŲϿİΧսҲΪĶͣ͡
ǺܿͣͺƽͱˣȶֵĲǰףŷղķ˹ǡֱӰеľᶪɣüʩ򿪾ᣬȻٴתթЩҪŪౣĶǽӹԺֱʹʹãƿĸߵȷзɿĳ֣ҳŰ˹ȥ
һɫâΪۣҲΪ죬ΪǳŰȥǳĳ¿ȥġڰ׶㿪Щʱֱ̹еڵϵĳ¿˲Ͱѳ¿һԲͬʱһ˿˿ɫϢ͸¿壬ָ˿ں˥⵽̹7׵³ȻרԱҰķ̵ؾڶʱֿĳͬʱҲܺܿߣΣա


247 Ȩȡ˹ǰ
Լܻ־䵶ղķ˹ڵķصȥһɫľ޴˲ֳȻɵֻвʮ׳ȴ쳣ĲҺͲпᣬŨصɱϢǳҫĵȻһֹǺԩƵĸо·Щڰµԩ궼Χɵһ㡣
ʮսĻʿȫԼĶƣǰҪԴס׵ĹȴǱͬһɣȻûе룬Ҳǲ඼͹һ󲿷ֻڵȫĴϵĿ׶һɫƬеƤһѪˡ
ȻҲû˵ģվڵĩ˵ĻʿֻʿȻûκεƵʵǱЩڵϵͬҡٵϵĻʿţλҳϵĻʿȴѾˣ޴ĵֱӴ͸ǵ岢Ҷȡеֻڶʱǵ壬ڶʱ˿ԼıѪĭ
յĹޣò̵Ŀ⿴ЩΧһȦĻʿΪĴЩҶղķ˹λ÷ǲϣΪԼֵΪ°ײˣײôùЩ
Ϊղķ˹Ƕһʱ䣬ЩΧΧҲҽղķ˹ڵķֻŬĹϰͿΧĻʿ̶˿̳ĳһϰٸ˽ŶʮʿԼһԪطʦһǽ˵ĻʿںͰ׶šȻöݲ̫ãΪȫǱѹŴʮʿԺԭֲķǴ©ٳ
ղķ˹ǲͣıЩ˴ϵĴָͳļһԼױˣһҲѾŭİ׸ɱһɶڰ״˿ҲǼΪңȻûܶĴˣȴ߰ĶļΪѿ
ղķ˹Ǽåʿı£Щ˾ĶҲ˳ȫ˰ϡһЩܹԸ߼ʿвױʹ߰ķᣬЩӰƷ֧ղķ˹ǲάŷİȫð׿ȻҪİͷһεԺڵĶʱԵ״̬ͬʱҪĳìȻմȾ˶ءЩ˵ھҲ˲˵޷Ӵս
ڳ¿˿ıǷǳڵϣȻΪǲõϰߵҲжˡֻ쳣״̬ҲãΧľЩڵɫ֪ĶضѾˡ
ȻʱңϾҪЩظȳˣֻҪһ뿪ͿԷӴսȻ˶ɱ⡣ǵģһҪȫɱ⣡׹ĿŶ治ɧĻʿͼ󵨵ˣ˿Ѿղķ˹Ϊ̵ķɱһٴΡڵôҵķƣѾɱһǧˣҶΪ̵ķֻԺѡ
ղķ˹Ƿǳ־Ŀվ治ϴϢͬһͷţһİףӵеѾĵĲˡǷƵ̨ʹϰٴԺҳܲסǸǿȴݲԵʹˣ˷Ƶһ첲ʱһˡѵͬһѷĸһж˷Ƶĸ첲һֱ첲ֱ۵ʱƲŸеʹ
ղķ˹ֻڴڵϱ̹ΧİܹȻ˱׵䵶ˣ㱻ʿղķ˹ȴЩҵһֱӺõĶȻŮᡣҲ̩ʱ˹Ǿ޴ȻŮ۾ˮִżǿĶڵ˲ͱ˹õ³Ƿֲҷӡû뵽ȻЩ˸㵽Ҳ֪ʲô취˵
ǳ̹ʧڰ˵ԭڵһϢİͻȻ۾ԭɫͫ׾Ȼɫͬһһ㡣ͬʱҲվ˫ȾȻûд䡣
ղķ˹ŵֱðǣ˵˫־Ȼɫɢһ˿˿־ĿϢһ˵Ժ󣬰˾Ȼֱӳ󣬳ڱƳزһֿķİȥ
ڿ˵ĵһ۵ʱҲһΪϳ˶Ǹ̶ӻʿͳ죬Ǹƿӵļһ˾Ȼĳ嵽ǰ˵ؿڵĿ׻һ޴ĻڡǴʱİȴһּΣյĸоָ֪оζԼĸо԰ֱӾ䵶ڳ˷ƣֻû뵽˾Ȼһ˫ֱӽӴп䵶Уһûˡ
ð׿־ǰ˾Ȼץ䵶ֱӳ嵽ǰҺݺݵȭͷĶϡ׷Ⱳӵһα˴жӣһѶʳͬθҺһﱻ˳ǰⱲΪǱһΣͬʱҲΪ־һΡ
״ûз֮ڷʱ򰲿׶ûп־ǵ˵ڶȭͷĶӵʱ򰲿׵ˡҪߣȴѾ޷ӿˣһֻѾץססȻٴһһȭͷе˿ڲ˽ץĳ⳶
ԭְѱ˳ȻסԷԷΪǰϲģҲȻʩչЩܺϵġԲϣһԼĳӱһࡣ
ֻڳӱץ˲䣬ѾˣԼǴ͵ע±˶ֱ࣬һδٵжͬʱɱԺ󣬳ȥһ¶Ѫȵɱ¾Ժ󲿷ֵһ˫Ƹ˺ˡʣµڷԼĹ޷˵ƤԺ󣬴Źתˡ
ǲƵİһ޷ƤĹԺҲŵǱӡս˲ֻҴĻʿˣԼӹһٵҡ
ڷΧȫԺһֱʬװƻʿҲǺ˹ˡڿİʱһǳĸڶԷͱһȻֱӵڵ˵Ѫװڶ˺ͻʿԼʬУ˶˽һСʱֱսŴʬ
쳣ҵսԺԭٶ˵̶ֻʣ˲80ˡԭ˵˸ֻ30ʣµĻʿ붼ֻʦҲƷƺͳƲ̶ܻڲݲݵʰһսԺֱӰȥͬʿڿˣȻٵ뿪µɱ¾սΪǵİˣڴЩԺٴεˣ˿µĻԵСȫͬһİ˸ûǰɱ¾Ŀһо綾޷û
ҲЩ˴ߴ·ԭ̶˵Ĺܼҹķ޷ֹʣµ˴ߴٻʿ·ֻǲݲݵȥ˺ͻʿǲȡׯصʽǻԺߡһʮֱӱ·ߣһõڶսǼͣĳһгȥʱûаȫеǼ豣ҪߴĳǽҪ׵ĳ
ڿһһҹԺ̶Ǿȵ½Ĺâ嵽˹ſڡͬʱڳſԺԼߵٶֱӴܽ˳ŻǼ˽ʮƥ߼սЩսǴҲ㹻ˡ
ЩڽԺһ¾ܵҵոûõ˹ߣЪ˹ĿͿ˹ĲӲıǣͬʱȻѿµı֮ǷŽ˺ߡǻҶЪ˹Ŀߵʱ˹ǵĳ𾪣Ȼǿ־塣Ȼ֪֮ǵĿ£ھĵطЩũĲпֶõС˹ŵôվֱӴЩ˵Ŀ֣˲еĳ֮ǵټ
ֻǵɳеĴ󲿷ֵʱִЩ֪˱֮ǱɵϢڵõϢ˲˹ĳһɲŵŴվֱӳŸΰٰоһҹϳŷֹŵıڴͬʱЩ£ֱӰǶ˳УͬǵĻһϳ˹ǡ
Сµ˹Ϊ°ıҰɱ˰׵̶˹ǣͬʱǱ֮뿪˹ı߾Ȼͳǡ˹̶̬쵼ķܼúӶⱲӼΪСˡǹķûа취̶ֻܴٴ·Ȼʿܵ˺ܺõչ˵ǵȴȬڳ¿˵ǽ֫ˣֻҪｻǮܿڳͬʱƷûܵ͡
Ƕԭס˵ûر˵ĻҪȬֻĻƲУƷðҪΪʹʿٻظսķܼҲϧǮƣЩʿҪٴܹսҲҪʱ䡣
̶ֻʱʮҺͳ¿άְȫղķ˹ֱӱϵչЩԱȥˡϹܼҵļάڵ˹ԺͻᱻʧصֱϽʼܵ
ȻķάҲûд۵ģղķ˹ǱΪķٹʮΪΪ곥ΪڶԸ׵ʱʹ˶ʮ׾ᣬдʲҪĶǼϡе߽׾Ǽֵ𡣲¿ᣬǳ¿͵ǮϾžᱣס˳¿һСȻʵ̫ˣ󵽳¿Ǯʱֶڷ
Ͼ³¿ͷٶһóҲ۵ҪЩóȥԺֻһſհ׵Ѿʹùľֽǳ¿ƲѡǵùķƱµĽΪûѶɵĴ
ȻдûнȻ¿ǱļңʵҲ͡ȥϸԴһʲƸĶװˡ
ƤҮľצǴƤҮʬϰһװҲŵȭסͬڴʱһ´ӣ¿צȭʱܵʱһɲҵɱͬʱһ˿Ө͸ޡΪצӲɽɵģþʯĥɵġ
ʯΪΪʹõΪϡ٣Ϊʵ̫СˣҵȭͷľʯͬʱʯӲ쳣һǶҲڻԺܶྦྷʯڱԺֻһĥһװȭ׾ϴľʯĥɵġצӵķȳ6ֵ𣬸Ƕڶ5µĸˡڳ¿ǸʮöҲΪʵ̫ϡˡ
Ȼó¿ˮ̶ӹܼҹķǰ䵶ǿǸߴ8ʥƷ֪״㵽䵶ôһ䵶ֵʮϡϧǰ䵶עͳ¿ԵΪϹܼҰ䵶صúͱƵأõֵʱó¿һϾû֪ˡ
ڼ۵ϣ¿˹ӵļ뿪˹ǵأ̤˿˹ñ߾Ϊƽ·߷ϢĳУ˹ΪΰԵı־ԶǸƵĸǲһʦһռ̨һڶ˾˵̧ͷǳռ¥


248 Ȩȡ˹ϣ
˹Ǻ˹ͥʦʥأȻ˥֮ǰڿ˹û˥ʱǽڷ֮ĴڡԭĿ˹ӵнʮʦйռʿʹﵽǧˡ
Ҫ֪һʦܹһ˳ΪռʿѾһ漣ˣʦһռƤëûеõǳϿɻǵӡǣ޷ΪһռʿΪÿһռʿһǳǿһ̶ϵǸǳܱһƬһּµ
ȻҪҪڶռʿһжУϾǳɲǴ֮ϵԪأǴңԶǽ硣ͬʱ翵ǳ֮ԼԦﵽʥҲһܹĳһƬǳͷſµķ
ڿ˹˥ͬռʿйأϾռзΪº͹صģֱָǳзԴϵȫڸ˵תԴ󲿷ʦڳΪռʿԺնȥԼһָԴ˶ܵĳͷ
ĳһһĵռʿͻ룬ҪоһµǳĹռеԤǳϣһµԤħҲԤĳһ⵽ǳƻȻΪĸһǳԤԵʵ֡
ȻϵʵϲеԤˡԿԤֱӸǳ˶ԤԵʵ֣һٶĸǳеĹ켣µռʿڴһԺ󻹰˳ȥʹÿ˹󲿷ֵռʿ·
ЩռʿַĻƿ˹Ҳ˥䣬֪Ϊʩôܲȥʹһµķȥ֤ĿԡΪĸǳУ¿˹ܵԹĳͷһռʿڲһµʱȥһµı޴ıըʹÿ˹ڶʱ⵽˼ƻı־Խ˹ռҲΪĳùķʦԱ
Ϊʲô¿ǽ뿨˹ʱ򣬻ῴϳһ޴ȱڣڵźڳȱϡһֲ֪ƶȱڳЩʯשǽƯڿвϸšĶڴйﳢ޲Ǹ󶴣һ˶ľͷڶڲϵص֧ţ·Ҫסǲҡҡ׹ľ޴һ㡣
Ȼ䣬ٽʮһֱάӡЩ޲޷ײǺȱڣǸƯڿеľ޴µƯͬʱҲΪƬƯĴڣԼ˹ǶռŨصĲ֪ĸ˿˹˥䡣ԭʮʦֻʣ˲һˣռʿֻСèֻѧͽ
ʧȥռʿĿ˹ҲɱȥյľأֻЩ¥طʿԼĸλϣͬǱ۾ɨÿһ뿨˹ĲιߡȻ˹ʦͬռʿ˥ˣķΧԼķʦ壬Ǳ֤˿˹ʹ˥Ҳǿʢĸ
ȻҲǳ¿ڽ뿨˹Ժһԭ򣬱Ͼдʩߴڵĳ°ôҲҳ档˹һϲսĳУʦľۼиעоǲս˹½ѧԺɷʦʥ֮һ˥֮ǰǣֻǿϡ
˵Ǽҷʦڽ뿨˹ʱ⵽ԭסѧԺɷʦԴӵ񡣱ϾϷְΪʦ󲿷ֶҰ·ӣҲսѧɣʦҲѧԺɡսѧɵķʦעطʵãǺܶ෨ƫɱ˻ǣƣѧԺɷʦעطоǵķű仯Ϊĵо㹻͸ѧԺɷʦٶȸӵĿʱ
Ȼ˵սѧɲʵҲĴʾ䣬ֻҪϵĳԶСѧԺɵķʦ˽Щı壬ԴнȡĸһڼʩͬʱҲʹ÷½ͬʱо㹻͸ﱾĻһֽڣʹùһƾһͨ
ûѧߵѧԼ鼮սѧɵķʦ޷ģΪǵ֪ʶûЩӷĴʣӲЩĴ˵ɾ֪ԼŴĵɴʣҲ޷Щɴӵ棬ðŷɹҵΣȥԡ
İ취ĳһļǿǾǰ˹ĴͼݣﻨǮѾϺõȻʲôֻܿɵϾ˹ĴͼĲĳƺڿ˹ͼݹǼֱͺͶĲһԶ֪ͼԱõԶǿԶͬһ
ѧԺɷʦĶڹĳùʦ˽ǧҹʮȫǰɵֻǸıӷɵѡȻùİʦûջѧʮְɵȻûô
ڴͼݹҲһܿ飬һʱ¿ȱĹƾˣ˥ĻҲᱻ׷ôˡ
¿߳˹˷ǶĵĶҩµİˣÿһϺɫնˡڶĻʿŴ߳ȻŴѪɫıɫҪȸ˵ʱöˡΨһȽ鷳˻ԵĻͳ찬ˣɱһɫƤż¿ǻܴʵľζǵģһݵζ·ĳ͵ĲԴɢζ
˰˴˿̻˯ĲϣڱЩûм֢״ʦоšûбп۲⣬ϰϸñĵطѪҺЩʦȡΪо֮á
ɢɫâѪҺĳžϲЦݵʦӰʱ򣬳¿;ԶƵñȽϺõ㡣Ϊôڵİһֻ̨ϵ󣬶ЩʦǷĿѧҡ
ڴҴҵϹܼҹķѰ˵ƷýʦԺ󣬳¿ͷɿͬЩһȥĻʿǳ̶ӵפ˻ȥ̶פ棬ЩòװŬķЩﲻԼЯĻȥǵĻ
Щ£Ƕڷ˲ƿûʲôɻ䣬ֻҪԺЩȥ˵һݴȥǵļ˾ЩʴˡȻĺݵģȥһֽҶᣬֻԼȫ˽ˡ
ЩʿӦõķЩһ㶼£Ȼ˵ǲܼǰ۶ܲ߳˹Ҳ˵ġڽ뿨˹ԺҴĻʿ㹻ĽǵƣװȻҪðЩԴȥһööӲӵĽҡ
˹ķʦǿɲǰŻǻţֻϵǲͨϵĵǿ˹ΰ٣ڿ¿˲Ҫѳ¿ͬһץǹķϹܼԼ¿ö¡Ƴ¿Щڿ˹ĴϻƣӦñڿ˹ħ״
˥Ŀ˹ľ۲Щ߸ߵķʦҲЩԸз۵ŮʦһڵĲɢͬڶһĴӡЩڿ˹ĴӾЩռʿԱʱĿºۼΪĳЩ֪ԭЩӶΧʧصЧͬʱвЩӶŴ
ЩЩ쾰۵Ĵڣÿ˹Ȼ˥ˣдʩоšоЩĹɣԼ
˿̳¿ͿһֻȶĳӵıϣŴЩĳȻֻʧֱߣھĳѧԺɷʦĽ⡣ȻЩʦ۸ڶڿҰ·ӳսѧɷʦʱͲѱӳˡһʣЩʦȴϸĵĻش𣬶Ҳ˵ǻĲݡ
ʵʱ·ӶϵķʦȻܿĵĿʼϲĽŴӵԼ˶ڴʶȻڷʦ˵̸۵ĳһ飬ôȴǵľͻһһиķʦ
ܲҵǸպôһ飬ǧ򲻸þѯʴЩҺɫɢΪ˹ҪооЩķʦֶǡĳʦ˵ԼоɹԺȻ⵽ʦɣһ۵ĳ֡
Ϊα۵ףǼǱĴӵϱЩķʦٳ˺ü£·㱻ˡҺǳŵʱ򴩵ͨķۣҪǴµķ۳ǻ
ʮЬӡӣɿ־ĿűǿֲķʦȺһηԭʦҲһµ飬Щʦоӵʱ
ʵںÿ£֪ʼ򵥵ͺˣʩµĿӿ˳ֱСʱԺЩ۵ķʦǲ𽥵ɢȥʱ¿Ѿ㵽˴ֵһˡ
ǰĺÿ£֪֮ʲôӣɢȥķʦ¿Ȼ뵽һӾ޴ķʦۼءͰ뷨ɢȥΪһ뵽ʮķо߾סһӣ¿;÷ǳĿ¡
ڻζһԴԺ󣬳¿ϾͰĿתǾ޴Ŀ˹֮档Ϊ˹ǵı־ԽҲ˹ͥ˵۶ĽΰĽ˹֮ее˵һҪȥհĿꡣ
ڹȥΪסŴռʿ¥⿪šڵռʿӿ˹뿪Ժ¥Ҳʼ˿ˣȻ¥ʮµ򡣶ʮϵ¥ΪǸƶĴڣһֱ޷ȥ
˵¥϶˻ЩռʿµĴƷԼķּǡЩĴڣ¥һֱ޷޸ϵĵ·ˡͬʱЩϿռ䷨ͷзЧ¥϶޷ʹκοռħ˵ķˡ
Ϊ˾ԮЩҴռߺ¥ѧͽʮԪشʦʩչ֮ŰѴ¥ķʦǶסˡǴһԺҲû˵¥ĵڶʮĲ㣨ʮһ㵽ʮ㶼ڱըըˣֻʣһ뻹¥ϡ
վƵĸ֮£¿һηԼôСȻʵĦ¥˹֮϶Ҫѷɫܶ࣬ϾʵߵĦ¥Ѿһǧˡ˹֮ճ¿Ŀ⣬϶ᳬ300ס
ڽһҵĲι۷Ժ󣬳¿߽Ůһ߲ι¥һ߻¥С̷ۿƷֻɵĳ¿ûз֣߽¥ʱڲԶĹսǴ˫۾ó޵۹⿴ǡʧ¥ĴʱЩ۾Ҳ߽¥


249 Ȩȡ˹У
ڿ˹ڲ޴δ棬ȥʦǽռĵõ˿ѾһС͵Ľгﾡõ̬ȣ˹ķʦһר׷ƷгȻ۵ƷȻǴŷƷȴ޷ڸƻԭռǴЩյпϢ
ԭǳӰĴǱиһһС̯λʮŷ۵ķʦкŹˣЩ߰Ķ¿ֻǴҴҵɨһ۾ͷֳ۵Ķ棬˷ʦʹõĲϺ;⣬Ȼп˹ģ͡нƵģľʣ÷ӰģͣѾһμƷ
Ȼʵϳ¿ҲΣֻϷ˹ѣڿЩƷԺҲ̲ס˼ʮҹһȻĿɲֵּʮҵķӰ棬ͨĽ棬ѩʵ·ó¿֡
ֻһԺͱ˱˯ˣϾģôÿҲģͣܵԵġͬʱģҲǷǳзģ˳¿ҲֱӰ˱ˡ
ڴתһȦԺ󣬳¿һ˳Ū˵ûʲôˡȻЩʦ˵ĶǳǹؼЩʦ˭ǿһļ۸ʵʵɱںǰﵹù˻˼Ժ³¿ɵҲܱЩʦˡ¿ӸͲɵԼʹЩʦ۵ĶǳҲǮ
طģվǰĵڶĸϣ¿ڸݴߵľ޴طһ͡طȫɢŵɫâһ˿˿ɫϸ߹ճķֻ޴ʯ۾ϵɨӵϵˣǷЯΣյ
ʵϾ¿ЯЩطҲû취ϾֻҪǵ涯ֻƻĽôЩطͲܡϵȻҪһ£Ͼ˹ѾưҲʦǵסռʿߵʥأȻǰġԳ¿һ˶ʲô˱˫촩߽˸ݡ
νĸݴºʵеĵеƣֻƶġǳĻķھ޴̨ϣʱ򻹻ᷢѤʵķâֻó¿ƵľÿʹָݶҪǮȻǺܹҲÿ10ҡֻʮֻһ㣬Ҫϵ20Ǿ͵ý2ҡ
⸡ݵշѼ۸³¿ͷԣҲЩʦеĹͷˡ¿ǮϵǮӵСһζԺ޴ĸݻʮ׸ߵݶûԲε춥档
ǰĹâ𽥰һԺ󣬳¿Ͼٴμ⣬ΪѾ˸ĵڶ㡣¿ǲûͣǼΪ֪˹ĵڶѾûʲôˣǵĿǵʮ˲ҲڻڵռߴҲΪǿ˹õͼݡ
ֻǳ¿ûзǽڶʱ򣬴һҲһڻǺڶ㣬ԶԶ治¿ǵ۲쵽
ʹ¿ڸûݶʱ򣬳¿ڹۿΧɫʱǸո¶ͷһĨɫâҵӾϵͳֻԭסɢ⣬һĿмĵ⣬ڶĿϴźɫ·߱ǺɫġȻǸո¶ͷļ˲ûдźɫ·ͬҲǺɫģԳ¿ȷԷӵеһǺ֡ʹѪɫĹâֻڳ¿۽ǵһҲ㹻¿߾ˡ
עˣмβ͸ˣ¿Ĵӱľ޽ͬʱҲɫͷּסµʱҲ׷óԼװ
ڵʮ˲㻺ͣµʱվԲ̨ϵĳ¿һлıطע߳˸̨ͼݴʱ򣬳¿Ҳһ̨ˣǼ뺷Ĺͷڼ¿һ˲ԼȻһ¡
ǸͷƵ̬¿֪ԷԾǳġǹ˼Щط˼ЩͷӾԻڼ¿ǵһ˲ͰγȻûֱӰγȴǸų¿ͼеĶΪ
¿ǽ鼮ʱЩ˻ײһ£߳ų¿Ŀ¿ĭǳƵΪʹͼЩĶķʦǶĳҶֱѡԶԶıܿ¿Ǻ͹ͷһȺˡ
Сӣ˵Ҵ磿ͷһеһλ÷ǳӵ̬ȿų¿Ǳ鿴һ㶼Լ类¿ɱһͬһСƦûҵҲ硣
λ¿סԼҪŭ֪Էڹ⼤ŭԼҪֵֹͼаγǿסڶԷһȭĳ嶯ó־һ߲ſһþƽš
Ҵ˭㾹ȻҴ˭ǸͷһֺܿŲŵų¿ȻóԼڳ¿ͷ˵Сӣ㾹Ȼ֪Ҵ˭֮ǰѵ𣿡
磿¿úɵŹͷӣ͸Ųŵ顣һֻץסԼŬԼΪŭ˶Է
ѵò𣿡ͷ˫ֻǰôܳƨͬļͬҲͬܳƨϸ۲һֿԷֶԷ۾ﾹȻûа飬Ǳͬһ
񣡡¿建ĺˣѾվһͬʱҲʼַŵϣ߰˳˫֮ǽŵֻҪϹӶܿĳʵԳǰСܵĹͷӺͳ¿˵һ仰ʱΧĶķʦѾ˿ˡֿɲǷʦϲ£ֿܲ˵֡
ҲòΪֻҸڶѣĿʿ벻ҪΪѣֻҪ㽻ǲ㶫ҾͿԷһ·ͷİγͬҲͬʱó˸Եһɹɶ
˵أ¿о޽Ҳʼð⻪ǶʱĹֻҪԷκιĶô¿еͻ˲նɱȥһֱʹʥննʽ
ôֻʬѰˣ磡ͷĻһʮ޴ĽӴͬﱻ˳ȥ˲˳¿ΧĵǽϡһɫĹâԺһ͸־Ͱѳ¿ͬͷȫһֵΧһո߹طȻ潣ŵ̤ž޴ĽŲ߹֡
ǸطֱӴӱ߹ʱ򣬳¿Ƕ֪Լ鷳ˣһǴ鷳ΪŶԷò֪ķռ뿪ˣҺܾܿ˵Ľ֣ҲЩڵǽϻ
¿Ѿûʱȥ˼ܹռķϵôתģΪиҪҪǾǵֵͷӺͬѸͽ
סµʱڤɱ˽𣡡ԳĹͷѸޱȵһնսĻֻзĳ¿ڶԷе˲Ѿʶĳһ˲Ѿͼ˻Լߵٶȶ㿪˹ͷеһޱȵĹͬʱҲ㿪Ǿ޴Ķ
ֻվڳ¿ǺӾûôˣǿûг¿ѸޱȵĲȻԷԶҲֻǽԶѡ޴ĶʯӻǺݺݵҵǵĿϣǵĿ׶Ľ
λͷӹĵذֻһһۣûгκεѷ죬ɴ˿ɼ˹Ľϼ̵ĳ̶ȡҪʵĵذִܵƻذ嶼ȥ
¿ͷӵĹԺֱת˶Էı޽ž޴ĺХͶâŶԷĺ󱳺ݺݵ˹ȥĶһ۳һ޴ĽɫȻɫ̬ǳϡһһƵĹ۸УȴʵʵĽֻ΢˶ѡ
Ȼһ̳¿ȻԼòӵľ޽ֵȻ100㣬ȵǸĹͷоȻԼĹѪǻһֻֻ֡ǸļһֱӰ쵽ôһܣȻֱӼס˳¿ž޴ͳնͬʱɢϵĽ
޴ĳó¿е֣ͬʱ¿ֶԷȻɿתײϡ·Ǳһͷ޴Ϭţһ¿ֻúͷһһѪֱ˳ֵҲѸٽ˽100㡣Ӵĳó¿оĹͷ챻װɢˣͬʱҲ֪ԷҪ߳50㡣
ڳ¿˵ɲһϢΪֻ֤һǾǶԷĵȼߡȻΪһңֽ׶һȼߵԭסһ£ֻԭסԼģһǵ˵ĻǾ㹻ó¿ˡ
³¿޷ӱܣΪԷҪءԳ¿ֻƴĿܣһҪѶԷߴܡڱײһԺ󣬳¿ϳɿ˺üѸڵһȻڿһһɫӰ㵽һߡ
¿ٴγֵʱѾصߣֻվһ˲һֶĸоڴ¿֪Ƕ˲ʹùȲĲӦϾûκβӦںͰսлõ˳ĽǽĻӵĶҲó¿гԲѾ41ֵ1100Ҳеֵе㲻á
һιλ¿Ķֵ˽600㣬ó¿Ƶ޹100ͽ70ͬʱó¿ƵĻǹͷӴ˿̵̬ȣͬһıó¿ܲˬҲֻǲˬѣΪĻ¿ȥǶԷĶ֡
¿ǲûʤ㣬Ҫ֪Էֻĸˣ¿ͬƤĺ˹ͻƵһʮˡҲǹͷӾñȽϼֵĵطΪԭֻ֪¿12ˣȴֶˣһͷʹĻƻʿԪطʦ
Ȼƻʿսǿȴԭסﶼǳ޸ĺȻЧ˵˺ܶ࣬Ҳ쳣Ŀ¡֪ƻʿûѧǸҶģֻʱ䡣ֻҪͬѽ糹ײϣܹʩչʱ˵ƻʿһһüͷȻʱһüͷˣֱӼβתˡ
ڹͷ𾲾ĵȴͬ鲼ýʱ򣬳¿ҲǵĶʼ˻÷ǳ֣ΪʲôֻԹĹͷжûжЩϷԺϾڸʲôˣ뵽Ѱ취󺰡
ЩͺļһֻҪ򿪽Ǿоˣںеͬʱʩ˲ͷԼеķЩ;վļͷд˹ȥ
ǼӶ㣡ͷзŭĿǵĶűĴһٵͬʱе


250 Ȩȡ˹£
ġԹ㣬̰ʲôСˣʲôɫվ𱳺һͷߵĳ𺰵ɫ˵Ʒ·ڱһһ
ԻѽҶʳҪȻҲڵȥַһTMDһԲƷϴŷŭһնѹһķɢٴηһһѴһط
ϻˣڽ糹֮ǰýٵĻǿ㲼ðɣһͷһֳȵĻ˵ţ˫һһͭķ̱Ȼٵһ
һ˲ʮŹ⻪ķϸȻЩڵǽϵĽ˹ȥڼ̵ʱﹹһ˶ķ
ֻͷһеͭ춥һ򲻶ϵЭ¿ǶڽƻΪֻ쳣Ǳ赲ų¿ǵĽûг¡һ˷ħƵĽҲǳ¿Ϊݺݵһˡ
ˣܻĿű˵ĽҪ¿ǺôᱻһжٻĴʿ֡Ҫ֪ʮÿһǼֵǧֻҪһͻʣµӶõĶ
Ϊķ磬ͷһ죬ͬʱҲһ¡Ҫǽ类ôξͻᱻͼݵط֣ʱǽʥҲһֵõô
ϳŬǹһ˿˿亹ĵͱŭΪһ˿¿͸˫ۿԷǳĿԷǴŵĺ⣬˿Ѿ˺ں졣¿֪ǶĳŭﵽʱĵâͬʱҲͷŴеǰס
ӣСģˣ¿ٵڶƵﳯһ£ͬʱ־޽ǺһٴγĺȥҪڶԷͷ޴Ĺ֮ǰע
ֻǳ¿ǵ͹˿ķŭĳ̶ȣ˱󿳹Ѿ޽תԼ˹ȥΪֶԷ֪Լڱϵ£Ҫ˶ĸȻٴγĽȥ
ΪڷŭױüŤֻӶǰѾ޴ĳȥҧƵס壬ŬĻӶŸĽȥ
ĹĹͬʱײһǰһĴϳһþںĳ¿Ǻӷֲ嵽ĸȹĿ꣬Ψһ֪˿̺ܲҡȻŵĶûб飬ͬҲûѣǶƼž޴ݺݵĴϣͬʱŶƵҲһгŤ
ּˣǺܿĵЦţȻЦеһֱѻһ㡣ΪǹɽĽݺôһԺ󳹵ˣһʮȵֱǡ
һ˿˿Ʋϵڽ֣·ҪͶһó¿ʧǣǵıϣڶԷϿ޴ĿԺǸ绹ûб
ϼû뵽Ȼôʵ𼸺ҪĴЦոЦ͸еһ󣬲ʹǳ¿ǺӻӶž޽ɵģһͬһʱ俳бҳ¿Ǻӻ쳣׺ݵһ޴ĲӿѪ˿ڡ
1100973˺ĴƮ˵ҰͬʱǶϵĻйͷǷŭĲҺԼХֻеһжؿڵΪֹͷдŷŭһι޹һ˿
Ȼ޷ֵʵݣȴͨɵ˺ԷĴѪʱĳЩǹ㲻ģĶԼͷŷħ޷۲Ҳ֪ε˵Ķħм޵ģֻҪĳһ޶Щԭס˾ͻΪĹ¡
Ȼƴĵİ취ʵûа취²ŻȡģϾԭס˵ħ߶ʱҲͬʱЩͬʱԭסҲǿԼҩƣͬϷһֻӲŴܡ
ԭסҩˣֻҪ¿ǲͷᣬô˿вʵѪܹϵĶԷֻҪʮӣͷͻΪѪ׵ĹҵڶԷеذһ˲䣬¿ǺӾʹ߷ɢһȥٴιһŬ˵
ֻǵǺӿٳ嵽ϣҪ޽½ʱһֲ鷢ˡԭͦڵϵĽȻǰʧˣͬʱʧĻʮʧĽпҪǱķ׵ʧЧˡΪȿǶĴڣҲ޷ܵṥˣ·ЩѾܵһռȥһ
ǺڽԭĵطӶ˲ǳ˹һЩҳûκκͽйص壬ƻˡͬʱһ淢ֽ糹ɵļͷȫ˿ʼ¿ˡ
һ̾ɥ˵ϣָֻ˹ΪǷּʹûطİæǻһƣǾ˶ࡣĳλ˵˶󣡱ͷһֻĸ˵¿˶ڵĵͣһʮˡ
ǽսԱ6֮࣬ȻһѾɵһֱֻۣǲʧȥսˡҪ֪֮ҾǴ󲿷ֶǰǵɽֻҪ㹻Ȥͻ޷˵ĳȥڹȥҿΪĳϷеһˢNθΪһŬоBOSSĴ򷨡
ҲΪصһȺˣǿΪһսʤҲΪĳһССʧܶڲʵܶŹһֻѾˣֻҪǾǲĴʣƿҩ΢һϾսȻֻԶ۴սϾʱ˿ɲ̵ҩƼ¾ܹġ
Ƕһֱ۵ҲʲôӣҧֱӰѶưڶϵֱ֮ϣûܻӶı۰ʹһһһֻɾǰѷصĸĿ׷¿𣬶ĿֱָԷѪܵĺ󱳡
˿̵Ѿûһʼſ飬ǷŭǰһڵĻëҵĺϵĶšͬʱϵļҲڲϵĶΪĴ̹ǵʹ¡
ɲʲôսȫ˰̵սʿֻһڽͷձΪϻѣֻ׺ԼͰһ˿ϵһ似ŴӰʩ似ټζͶĻĴڿ˹һֱ˼ɡΨһҪÿ氲ռһЩϻ߾ᣬҰҪһЩ۵Ʒѡ
ڰȴˣۿ¿ŰŤζµͷ­ΰȡͽ𡣼ʹֻ֪и߼ʿ׵ĳ¿ǰ׵Ķ֣ɲֹеķŭҪ¿ͬʱѳ¿ǰ׶ӵĶ¡ΪһϢͨĻȻ֪Ķڳ¿ͣϵĻа¸ǿġ
Ϊ˸ǰӣǸһʹİױΪԺٻƴһ¡ڼ򵥵ĺϼһԺʹΪĵ£ų¿ǽ˿˹ôӰЩĻﻻɵǮЩ˵ԸռĽ
ֻˣ⼸ҲթĳЩӲͷƶʱֶѣΪֹûܹ˸ɼǵľ޴ѪˡǿиɵıԺֳˣĹûκ·ֻ׷ų¿巢ƵؿɱͬҪǮһ㲻ϵš
˿̵Ѿ״ħĶѾԼǼµĺֻ֪ĿȥԼеĳ¿Ȼѳ¿⽴ûзֱϮһ磬ôѪɫ۾ĺȻо޴ĸ۵ɫݺݻĺ󱳣˲ѡ
ֻѹһСܵĺҲԼеɳƱεĿ𣬶Ｘ߹ǶѵĴִŹһʱǸ˴ȹǱʱǶôȫˬֻеһĵʹԼһ˿Ŀ־塣
ͷ˵ʲô͸еԼĺͷһһѪͬһ˿˵ĵֱӱ˳һ˲ǽӽ3ֵȻ˽5000㣬һӾͰ֮һֵˡ⻹һ£ͬƴһĹֵڱ˲˽2000㣬ֱֵ½˽֮һ
쵰ͷѪ龰֣ͷԴɵʬǳھǼ²ķݺݵĲ˲°ٱˡʹ˵ϴ󣬵Ҳǰɽʱڱ֮ǹ˾ûʵûµĻôѹסˡ
ȻֻҪͷûеĶôܹǡȻѾ޷ƿͷˣϾֻҪ˳¿ѵĶȥҺڳôͿԵõ20ҡ
Ϊ֣Լͷл׼һѡϾչҲкüˣһһɻһеģԼͷܵش˲̶ǵĶֳų¿˹׼Ūҩһ¡
ֻҪףʱΪôѾˮѼˣʹԷĵȼߴ57ػѾȥ˰ˡǿҪǷͷȥһֻѼӷһ
ѹٴҲҪŬסĹͷУ޷ڲҽеԼ׼ɱһĳ¿Ǻ˷ֱסһͷ󺺣˹ͬһסʣµһڼʩߵðŬ赲ŹͷǵĲֱ¿ľ޽ĲӴһƬɫѪ
ͷгΪһȻһĺžѪһ㡣ͱңͬʱҽеĻк˹ͬ飬ƻʿڹͷ󺺱һ˲һ¶ûסֱӱˡ
סһͷг¿ȥĹͷ󺺺һǸĹͷ󺺽ŲȻһͣٴų¿˹ȥо޴һĨѪ˿ų¿Դݺݵȥη·Ҫѳ¿ҽذһ
¿Ĺͷһɱ֮֮޵ı嵽ǰʱ֪һսˣƽΪȶֵĺ¿ֱӾҪסԷĹ۽һ˲䵹һ޴Ĺ
ŵϱҳһ׼ľ޴ݣ¿һ󵨺ҪǸղԼ˫ȥһ£ƻ˴һҵĹڵϣһпֱӱұˡ
һ湻ģ쳣ͬĿűҷɵƻʿ˿̺˹ȼҵıڵֱߺߡԭԼ΢ݵʱڻƵİ¸ոպסǸĹͷû뵽ͷȻȻһκɨػһӴ˴ֲӦֱ˷ɻˤڵصʱŷһ˵ĴѾŤ黨һֱ۱ֱӴء


251 ȨȡٵĽ磨ϣ
νһ¿ѡܿһ·̩ɽѹһػʱû뵽ԼᱻƵʮ޿˵²òͣ
űʵʵĽϣ¿ǳƵҪ϶һ£㿪ڵҳʮӵӶʮԺȻų¿ҧгͬʱû¶һ˿ƣ̬Ĺ¿öԷҲһ߼ӢŶԣȻĻôֵֻǳ¿ﻹһʣǾǹΪʲôҪ˵ޣѵΪ
¿ûʱѯԭͬʱ˹ƹͷ󺺹ҲشΪԷƹ֮һڳ¿˲ٴγԴ˹޴ĺХͬһó¿ͷƤϵĳ鶯ţһķ顣
Žߵ¿붼ûֱһ¿ԷǳǱƶ㿪˶ԷĹֻǾҲǱҵľ޴ˡĵͷɽʯͷó¿ڵ϶쳣ǱϵĿױϸʯҵžž졣
¿÷ǳߣĵЩѵذ˼̵ķʦǣҪͱƻĹˡʱн赲Ҳ޷ֹЩطʿ鿴ﲻȡ
¿ֵľսѾˣǹϵػ쳣ȴûһطϸΧɫĵ棬·ĶûС
һֱڴطֲܹҴ򿪽ĳ¿ﲻɵһܿͱٴٴ׷ɱƨûʱȥˡϾ˵סԼĵȼԼǽӽ89ľҪãǿڶԴŻġ
ֻҪסԼ飬¿øɵǸ׷ɱĴͷͬʱ¿ҲһǺѾ޷סʣµͷˣǵķ֧Ҳˡһͷǿһʽ
ϮأʯҷֻҪ¿Ҫʽͷ󺺶ʩչһߣǺڵҧгݡͬʱ˺üǳһ˺ۣսԱٵֵ
ͷеĶ˶ΪԷǿϾǿûƷҲһŮʩչϮʽһǴЦͲˮı顣
Ǹлܻͺ޲ǸͷϺݺݵĲϼٽţȻСJJȻֻѣϾͷв⶯ָǺ飬ֻҪǺ΢¶һȴǵľͿ촦³ںļʩΣգҪǺκһûи϶ԷĲ˦ĻôʩصĹͷǾͿԷſֽŴɱ¾ˡ
ڷƴ˿һֱѰֵĻᣬȴһֱûл֡Ϊͷ̫ˣֻҪƸڿԷΧףͻ⵽ʮķڵϮЩ쳣ķڻιĶҩЩڲǺֻŷӡ
ƼÿζǱǱĶ㿪ЩĶڣϴżơϾΪһȻֵİ⵽˵ĹֱǶһе氡Ƿûа취Ϊڶûڿ˹ҵκεлӰӹ˺ܶණûа취ȥ͹̨ڶԺ󼸺ڱ״̬ûа취Ҳûܹ
ҪȻͳͷһ֧ȥˣж໬ֻҪһƾܰѶԷױǺ«ֻһѷƷֻܾذ۳ŶԷĸɵ۶ѡͷзƺͷһ÷ƿһ˿һ÷ֻܴżֻŶԷʩչõйߡ
˵¿ơҪԷûлᣬ¿ҪȴûлᡣҪܹͷ˻λãó¿˫ͬԥȥֻڹؼǾ˫ţǸĹͷҲŹȥ׼ƨɵķơ
¿ҧתٵĺţתܡȻӿһ㣬ǹؼֻҪתĻǵ͵ʱ㹻Էһ塣
Уٺˣ˵Ļһʤ㶼ûˣ¿ĴԿٵתţ֪ԼҪټ˵ĻͻɥʧκηĻᣬΪ᳹ʧȥ־Ƚ¿ʼ˵һ˲ľͿʼ˵ӣӻó¿ɥʧĶԼԹͷ󺺲µֻҪ¿ٺȥǿֲѹͻ᳹׵İѹ壬Ȼֻͬɥһˡ
¿˫ֱż˫ֿٵץ˫־޽Ҫ޽Ǿ˵ĳȹˡǳ¿ֹ˹ͷ󺺶ĳӳ̶ȣ˫ۿûǼľ޽Уþų¿Դݺݵ
һ濴¿͹˻˵ĹƵ۽Ȼһж󣬿ЩĴӾͻ֪¿Ժʲôӣ˻ûнӴ˲Ź˹ȥҪԼĽȶԷˣó¿һ˿ϢĻᡣ
ֻ߹ԼĹٶȣͬʱ͹˳¿͹ͷ˵Ĺٶȡδ嵽ʱ򣬳¿͹Ѿȫһ𣬳¿ľ޽˲ùĸһ޴Ѫۣ˶Է500ֵͷ󺺹˳¿һߣڳ¿ԺŴг¿ƫ˳¿Դֻҵļ
ʹ˫ʱ򣬳¿ļѾҵͬһȥұֻһεѪӵĲðֵĵ䵽ϣһ˲¿еԴһ˿ѣ֮У˲ֵɥʧർµѣָ״̬ʱҵֵ״̬仯仯ͨ˵ֻҪûеõôͻһֱڡ
ʱ¿Ͽٵһâǳƹ⻷ڲϵĸʱЧô̵ƣ¿ֵȻûлָ٣ѣε״̬ȴС˺ܶࡣֻǳ¿ȴûʱңΪǸͷ󺺹ֿʼͬԩһ
˱Ƶģûꣿɱ軹ţΪʲôһֱֻ׷ҿ¿ŭĳŹͷһдһ˦еľ޽ִ˲γǰѴӺõ䵶״ĵڳ¿ŭӰ˲䳯Ź˹ȥ
䵶̣ܶ޽˵˺ֻ֮вһ׶ΪȵԭʵʳȸӵĶϡ¿ҪĻ͵ԷսսҪǱô¿㶼㡣
ûа취£¿ǲòѡ񳬽սѹϾڴս䵶˵Ҫͺܶ࣬¿ݵϵĲࡣֻǴӹͷ󺺹˵һشó¿һ¹ϣֱӱ
ش¿ģΪϹСȻɱϹҪΪᣡһǻһӹǴصɤﱻ˳һ仰˲еһʯ
֪СûǾȻ£ͷŹĻһ˲еһĵĸоܳ뵽ƽʱǵ˵Ŀ;һ쬵ĸоӺ󱳴
¿۷εĿŶǸͷ󺺣ԷļҪ׳һǳ¿û뵽ԷȻһжһһܡǿҵķó¿Լˣòƽȴһڶ־޴ĶԴϮ¿붼ûֱһˡһķѹĺ󱳹ιǹӶʱ
һ˵ó¿һ˿ʤΪë׵Ĵǰʱ³¿˵ڵʱײұʹѣҲҪץסݺݵڶԷϿӡ״˺֮ХŵݺݵĿ˹Ĵȸһ޴ŵƤƻϾ˴εѪۣ˲ùһ˲ҽУĽŲһӱ
ͬʱһһֱ׷ڹķ׼ͻ˹ߣֻǵҪйʱȻ˴·ĳ¿ıڴͬʱһ޴ĺХഫʶתͷһ£һ޴ǰϵķŴţȻ˲뵶ϡ˲ոнӽսķֱӱһҷˣλվĻãҵֻĺ󲿶ǼҪȻɲǷڵص³˶Ǳһʬˡ
ǼʹҲоԼ·ǱһͿײһȫµĹͷڷʹڴͬʱֵԭֵһȥ˽60˺ֵΪʧȥսԱȥ͵ϲϺߺߵĺ˹顣
ƱɵΪǸ¿һĻᣬе䵶˲йĴȣͬʱһһ50˺ϵĹĴϳ֣Ұ˺ǹһƬ⡣˺֮µĵط쳣µиֻҪܹƶԷķʱиĿ򡣵ȻһҪԼʹõģֻṩսĻѡ¿ڻйʱûôͲһٵ˺ֵҲûкһƬƤˡ
Ƥ뿪˲䣬˶˴ӹȻѪͬʱҲ˲½˽ǧֵ¿ܲ⿪ʲôǹ϶һͬһпġ
ӿѪѹĴ˲Ⱦ죬ͬʱҲȾ˳¿ӣͷŵðǷǳΪʲô³ֻƤ̿ϰɵģµȫϰʴӿѪ˶ԷֵҲ˹
ֻܵشԺĹ˫е׹ӵǿƣֻ۾Ҫɳۿˡһе˲һԼߵٶȿٵҲǳ¿վĵط
¿ֻõȻһ޴𶯼վȡڴͬʱͼзʦҲһ˿΢̫΢Сܶ˶Ϊ¥·ʦʵҵķը𶯣ûл¥ܵػɵ
Աķʦ¿ܵľſɾʹ̫ˣ޴˲ʧȥƽ⣬ͬʱҲ֪˹ĿˣΪʧȥƽ˲ԷĵڶιѾ˳޴ڵһֱ˹ǵģǾģΪ¿ɲΪһ˿ס˲ṥ
Ǿ޴ſֲƺŨĶų¿ؿڱֱͱ˹ͬһ޴ڵһһ˲¿оԼҪһֲɱͷ޷Ϣ䵶ֶڷܿԼ屻ҴΣҲܿԼԺ϶ӡΨһϣܹѹͷǶɵĻ˶Ҳǵ


252 ȨȡٵĽ磨£
Ȼ¿Դеһ˿ȴô䣬ϾҵĻҪܶྭġΪôһʱ£һÿ춼ƴ£Ҫǹôһó¿ʵ
Գ¿ڼʼһ˲䣬ֱһ˲һŵȥͬʱΪ˶ֵܺܳĽֱžһµ˵ϣԼĺ󱳽ӴȻ˲һǱֲŵƣ¿֮յĶ˹ǿµĹ
ֻǳ¿һȻˣõķǳǱһֱڵʮ²Ŷ㿪ǽÿһζǲĿڵϣ޴ķѹͷɽʯӴĿžž졣üϵļ̶ĿףһڶɫĻ𻨡
ҺЩʱ򣬲û˺¿塣ȻΪ˶Ǿ޴ˣһнԺſڵϴִÿһļ̻ʱó¿ͬĺһ㣬ÿһγ¿Լǲǹˡ
ǵ¿֣ſڵŬϢʱ򣬳¿ȻûáȻҪǸͷ󺺹ҵĻô¿ĸоӵĺáֻǿŶԷǻн5ֵ¿֪ǸĵĻֵܵƳĲ񻰣˵ǸϹҪ֪١ͬʱֵҲӵı̬Ӷ˽ٴεԺȴûгһ˿ƣɫѾеƣˣɱ֮ڱŭбʢ
ֻճŷƺһǰһǣסԷڼһʱҵĻƵ˵ֲòһ¿˹һĵĵطˣԪطмǿƺͽֹЧ˵ʯΪϵԷ޷ͷţΪǻƻĽṹ
ںӲңһԭ÷Χߴ22M22CMûСϾ˹ʥأܶطʩչͬռȴԵõǿǹؼǵΪֹûһռ˵ԴõЩռԺΪֹһ㶼ûŪݣ̸ռˡһŬԺΨһĳɹʮβܲʮһֱֽûš
˺ΨһľǾСƷһϰԵǸ鷳Ϊͷһֱƶһ۹·˷С͵ÿκ嵲ţҪС͸㣬ͬʱ񼸸ſ׵ĽսԱͬҪͷĻҪࡣ
Ȼ˿һֱûжʩߺʦ֮ˣΪȳȵĹõıУ̻¶ļ⼸ڹѵֳһ㡣˺ò׿лĿĺˣ̾ͣĳŹ۶
һ˵Ϸе󲿷ֶǵǳ١ȻҲ˵ûиʸҪ֪˹;ĹտǷǳɵģƳһּϻ˲ѼϻеȫȥҲǷ˲ϰֻļϻȻּϻɱͬʱҲܿ
ܹ۸ҲҪӸߵ㣬ͬҲӷһЩȻЩں˵ûɶáΪֻҪʹˣҪǻֱһȻ͵ԺٽǡҪҲ޲ãǾֻȥޣֻҪѵġڳѵ˭ȻŻķˡ
ԺƷѾͷһ㶼˼ҵʹƴҿ۶һһİڹͷƵĹȥֻǹĻ嶷ڹ񣬻߶ûκζԼ˵ķ̫ˣеֻǸһЩ鷳ѣûиȥκε˺ǺƷȻִ˲ƣţΪǳ˸ʵûˡ
ԭмԱƷȥΣÿҪӽùڵϵĻƻʿʱʣµͷоͻᳯһնΪ˻ᱻǺӹҲϧΪǲõڵϵƻʿվ
ʧܻ㶪СԺƷҲʱʿĴ㣬һֻ˵ǵ֡ҲȫûƵٳùܵصչ˵Ļƻʿ⣬¿ơȻǽƣҲǻָһ¶ʧֵѣֱҪߵǲƷյġ
Ҫ֪ʦյߵҲֻеȴμЧҲ˿ڿ£ѣһӰ۶ϵĹȫϡڵʦϱδŵ״̬Ȼֻܿżֵͼеȴμù۵ƻתԭظִ˵еԭסʦûмҸӲѧˡ
ϢһԺ󣬳¿΢ָһ㣬ſڵϴˡڹͷйڱȳ¿ҪҶˣΪϵһֱòƣ´ѪҺϵ׳ͬţһҲס˴ĳѪԽ꣬ĹԭĹ޵Ǳò֧
ԭеżͷ󺺱øżͷϵĹԽ׺Ҫ֪ȻǸոչĹŹǺͷʹϾǼеսҪǹôʣµͷиӲܴܳ¿ˡ
Ȼ㻹һԭΪǷԭûн̻δ򿪽磬Ҳ˵Ǻͳ¿һڽҪǹ˵Ļ˸ûܡǺзвԼвͷŵķвͷлǷǳᶨĳŹ˹ҪԼһ´ϵơҪϣԴʧܵĿܣΪǻ
ֻǲ¿ǲŪ⼸ͷ粢ҿʼ¿ǿʼѾ˫벻ݵľˡͷмҪΪҲɳ¿ǼҪֹġ
˳¿붼ûֱӼ谭УһͷеǰʵѾǸˣ˵ʱڹ־֢УڼҪһһ£ָһ±ġǰԽǺӳĹͷҲǳ¿ѰҵӣͷбȽһ
¿˺֮ڹͷеǰ棬ڹͷеĺȫѪǺĿž޽ȻѪ˿ȴǲ࣬󲿷ѪǽѾɽѪ顣ֵҲǽ͵˲һĳ̶ȣҪȻҲᱻͷץסһ߳öԷͻķȥ
¿Ǻܶʱǵ죬Ȼ֪Ǹͷһߵжôۣ߱רҪλǵط˿ɲһۡΪ˲ܵǺһش¿סǸͷеʱʶıԼҪ
NNDû㣬ӹͷȻ֪¿ǴеҪĿ꣬żȥûնԸĳ¿ֱӾеĳصն£뷨˿̵ĳ¿Ӧѡ˱ܶ赲
ֻͷһ飬ǹǸʹ󺺣Ҳϰٹ¿ѡ˱ΪϲͬʱҲûԲѡˣǶ䵶Ĺͷг¿ûκεĿ־塣ڶԷһӹ˲䣬¿ֱӻӶеſ˹ȥ˺֮鲼ŶԴǿ
ȻҪǹͷϺ͹һ̻¶Ļ¿ҲͲĶڱˡͷмֱ˼㣬ϵĿڳ¿оҪĶҪءҲ󣬲ȻƶٶȺͷӦҪķݡ
һĽ¿еĳԽԷֱӿ˶Է塣Ȼ¿ֵر󣬵ǹײͶͰǸͷŵðΪ쳣Ŀ˺֮Ǿ״õֱӿؼϣؿڡȻûпĿףͶȴصĴؿڣͬһһҵûȥ
ͷеڱ¿ԺȻͣ˫ۺݺݵĵų¿·Ҫѳ¿ɵһ㡣ǳ¿ͬʱͷҲǴ棬Ŀⶼɱ˵ľ硣һͷеﻹſ־壬ϾһҪп׵ţǿ϶Ҫȥػˡǿ׵ס˳¿ĳ͸ĶҲùͷ𾪲ѡ
ͷһ۲۵ϻ죬˵ǻеĴּϻ죬սܸߵҲ۸һƽնѡЩߵȼðֻβװӣΪ֪Щߵð߶ɱ˲գ۵ĽɫʱǰڵɷһЧʵЩɷԹͷҲûЧҲ۸һƽնѡ˹ͷеսʮޣͬʱʶҲǳνĸ߼ʿҲǿ˹Щү˴ŻǶ򲻹Ҫ֪Щͻʱ򣬹ͷԼһĸ߼ʿܵġ
ǳ¿Գ˹ͷеԤƣԭΪ¿ܹ͹ڴܹܣʵǸղŽԺ֪ԼˣǴסʵںǺӽֵʱͷо֪¿ǵʵԤƵҪ߳ôһ㣬ƾЩʽͷлѹǺӰ쳣Ǳ
ֻڹͷʲôˣΪո¿ҪԼ似ɵвĶ֣ȻԼѾʼ·粢һԷˡͬʱǸԭһֱԼĴ󽣽ʿ˿Ҳ˹׼аС
޹װңͷгŽ޹׵Ĺͷһ䣬ԷĻӦȴѪæţһ£ԭǸ޹׵Ĺͷд˿ٴαˣ쳣ǱıסˣڲסԭǷƶЩӳ¿õı
޴ıըͳ޹׵Ĺͷ˲ͱӹը˻ͱӺϣͬʱըĳ˺ڶʱܵ˺ܴ˺Ϊʹõıһʹõģ˲䶪˲䱬ըĳõȼ59޹˲ܵشڱըĵĹǸңȫûһõƤ⡣
ͬʱǽѪҲ˲˽ǧ㣬ҵǹ۾ֱӱըϹˣ˵һֻ۾ըϹһֻ۾ڵǴʱʧ״̬ȻΪʹߵ÷ԼҲǺܺùƱըĿȫǣҪ֪ʹõΣԸ20׵ʹþһıըʱ˺¾ʹ¿ҲΪʲôᱻںĲֿսбʹõ
÷Ƶʹ÷ΧܽǱըĲΧȴܹ㣬ҪȻ޹ҲǱըıͷȻӱ͵ϮֵġֱӱţʹǸרϮصͷҲ⵽شһ첲㱻ж
޹ҵӣĲϵ³ͱһƿѡʼΪǱǺӵľ޽ת𳤵ʱȴǺֻǾѣȴǳ¿е˺֮־ǰѿֲĳȻǳԴ˲俳ͷԴ
ˣԺͷԼԴϴŵͷеһɣеǰȻһڡʱԴҪ٣ǴͷҲһֲܿ顣
԰ûѣˣѣԺ⵽ĸӿֲĶԴѣ״̬ѹʱȿһѳ۾ֱĿ³ȵʲôʱǰѳһۿͷûа취ֹ۾
ҪҪֹ¿е򣬵ȴûа취ֹΪǰ˺ֱ֮ӵĲۿ棬˲ŪϹϹԶȰʯҷ۾ϹҪʯҷòϴԺ۾ܿǱԺ°ʥˮϴ۶޷ָ
ҵ۾ҵ۾ʹԼŪϹ۾еһʹԭס۾ʱǺѾþ޽ʺ޴˲ƻĻȻ̽Ĳӡڶ̶̲ʮڣֵɿ½˽һ㣬˱ǺӻҪʧֵ⣬⵽شԺԶȥ
ӹ޹׿˿̵е쳣ķŭͿ־壬û뵽ȹӿ⵽شȻ۾ϹˣҲȳ˵ǿվţ÷ŭĺ͹ͣƻΧĻǰ˿̵޹׶Է϶군ˣôֵľ޽ӻܻ޹׵ڶû˵
ûĹˣڱԺܿͱ¿ףֵԴ˲䳹׹Ĳͬʱ57ĵȼ¿ǹ˽1ľ飬ó¿42һ
޹ıȰӱǱֱӷʬġΪڳĳ¿Ǻһ˹ȥûӦ֮ǰͱݺݵĻ塣޹ٶ࣬ھԵҲֻܱĹ׳顣
Ĵͷֻʣ˻ڲͣŭϹ۹Ǿ޴ĲϺɨ赲˵ĹڷðɣΪֹɵķ˺ûйѪɵۻ˺Ķ࣬Щ˿ڲϵѪ¹ö¶޷ֹѪҺͬʱҲûзµ˼ĹΨһͷǸɵпˣƵĹΧһУ汻ô죬޴ôͼط˷ӦڶͣԴͷΧѲߣҪҳ⡣
ǿΪֵĽ϶Ȼ϶ôСеǴ϶ģͬʱ޴طͿطʦǰһж⡣
ĽȻе⣬ſĽȴǳļ̣طһ𹥻޷ֺһֱһλĴʦƻ˽ǣҲĽס¿ǵĽųʧ
ֻǳ¿ʧΪʧʱΧڸɵһ˵ʱΧͻȻһﾯ죬ﾯ֪ĻôͱˡΪǻ㵱ɻĻ
Գ¿ǱıץȻǱץסʱѪҲ޷֤ʲôˡеڳĿطʦȷΪ¿ɱ֣¿ǺûһνϷеĴΡ


253 Ȩȡǰ۶·һֱ̫ƽһ
ʥ˹ԳȥˣڵԺ󣬳¿һΪڴĻͱطʦӽ˳յʱ򣬳¿Ǵ۵⿴ôС
ģȻ˴ĵطڵſվԺ¿Ż˵ôһ仰ͼվ˴ӵﱻųԭĿ˹ķɹ涨ɱߴڽ̣ڲڹ±ֱӰһȼ
ھԺ󿨵˹ķʦǷֳ¿ʵܺߣΪǸ粢ͷŵģ̷ͱһЩĳ˶״һڡ̶Ϲܼҹķ£¿ǱͱųˣȻǰǽһǧöҵĵѡ
ڵſڵȴ˽СʱԺ󣬳¿ȵˡȻſڲֻһˣÿ챻ץȥҲϾ֮Һԭסðܻ֮ΪһЩһùıطʦץУôͻᱯߵȫ
Ҫ֪˹ΨһһܶᱻץĳУϾķʦʵ̫ˣ̫еûĿռ䷨ʦԪطʦΪǵ¿˹ĵǳ˵۶⣬˹ͥĵΣû֮һ˿˹ĵҲΪλòҪʱϾÿеûðߺҳΪһЩС´ܶŹ߽оҽϷԺ󿨵˹ļûпйҲڳ¿⳥йķ֤ԺЩطʦôķ˵ԭ
ſصεļʦ˹Ժ󣬳¿Ƿɿ˵ΡȻǻŵģȻڱץεʱܵ˼򵥵չˣЩطʦûôĸơԳ¿ǼսԱϵƻڻָУ뿪Ժǵһ¾ȥƣ˳㿴һλ˵İͳ졣
ڿĻʿͳ찬˵ʱ򣬳¿Ȼ4DƬ̾˵еţֱһɫ˵ķ档˵С˵ķ棬˿̵İȫ¶ɫģͬʱҲͻ״ﵽĸ߶ȣȫ쳣Ľʵͬһɫһ㡣
ǵģһɫĴϵͷѾױɫһһſ۵֦泤ͷŰͳ͵ӣ¿Ĵж󡣱ϾԭôһȽ˧壬ڱһ˲ӣ趼ϵˡ
ʵڵİ˸һֲ飬һ࣬ǸƵʦҲһзǳȣÿ춼ͣļҪҳԭ˵ΪʹȻŮ֮Ժʦ˼飬ΪôҲܴӵ³ŪһȻŮ֮ʵġ
Ҳ͵°ֻһֱȥˣȻȥЩ³³ǻʮָ˵оŨȻҴܡ̶ӵϹܼҹķŰôǰ˹ϣõ³İ
¿ǵʱʽķŰ뿪ʱȻ˹ĴϵͳǳҪѡһнж㴫ͲһǿԽٹĴ۸ɲһܹܵġֻǰ˹·ϣҲַֻܿԽѹȵﰢ˹ˡ
ڳų¿ǻ˻ֵԺ̶ӵϹܼҹķṲ̋˴Уһ߲ʵĹâǾʧڳ¿ǵǰͬʱΪķȥ̶ʱĽɢˣĻﶼʱڿ˹̻ܲ棬ղķ˹Ǽš
ʣµЩڷ˻ﲢҽһЩ˹زԺһ̶뿪ˣ˳¿ֻܹ·˵ڶʱԵ³ԱԺ̤ǰ۶ĵ·˹ںͳ¿ǩһʱԵĹӶЭԺ󣬳쫷繤ҵΧԱҲǴ˾ʱ
Ȼʱôõģ˾ͱԼĵȼΪ¿ȫ40+ĵȼ42״̬39ĵȼʵе㲻áͬʱ39ڸɵĸͷԺŵģ֮ǰ˲Ų38
Ȼ˴˿̲39ӣҪǷҵҲѾòҺˣҪ֪ϷеͷһֱڸΪʵ̫ˣһҵ㲻þǺüľ˲ˡҪ39ˣôƵϾͻ30
ڱϷĥ˴ԺڵȼʲôѾıȽϿˣô󲿷˻ᰢQһ˵Լս鲻ɶģȻԼҸطȥ
΢һ񣬰ղķ˹ǵĶԺ󣬳¿һʮ˼ʻ˿˹뿪ʱһȺͷβ浽뿪Ժƿ˼֣ʱһֻ޴ì˲׵ľ룬һͷǰһӰŵôƥˤЩ˲ܵһɶ
ޣһȺûõļһ߯ţƿٵİٴڷˮĸ棬ȻɿҰǸʱҲжҪ֪ҿܱ˹Ŵһ򵽵ģϾҿΥƷ쳣ѡԷưڵ쳣ϧûµʱͰϲ汣á
ҪǾ鷳ˣϾ̨ڿûа취Ըôˣ¿һɫĶ»˵ţ¿ĻƵıͱϾ¿˵ʵٶҪȹȥϺܶ࣬µһ㶼ֻʱһ¡ҪЩͷһӵϣƷֻܱˡ
ǰһǳ¿ʻģװŸֵʳԼߣȻдƷ¿ӹķϹܼӿ˹˵۶ÿһٿ׬һң浽ֻҪ۶̻һдѵչԳ¿ͺĹ˴һ׾ᣬҪһ·ϵ˷׬ȻҲС׬һʵ뷨Ͼһʱ䶼ûдĽ³¿ڴĽٶҲɽյһ졣
һ¿ôҲսʹõĴ㣬¾Чٲٳ͵˵еġγ¿ٻ˽ʮᣬͳǱǮʱѺ˹𵽵ذȥͬʱ¿·ĹķϹܼҲԳ¿࿴Ҫ֪һóʮҲҪһ£ǳ¿Ƥգһ¾ͳôǮ
ǹķ֪¿˽µĵү˵ĴгʱϰңʱҾó¿ֳʱֻҪĳܹ棬ֵ¿ƤգһµĻǮȻܵһطת̧ȥ
¿ǵģɲΪķļ仰ͰʮҲǮʵѡľᶼǷǳʵüֵķᲢЩôֵĵ͵ȹ˵ˮԪطˮԼһ׵øɾˮȻˮĵطɳĮشʮᶼһһˮ־ʺϳ;УΪвЯˮʵ־ͿԽʡĴˮռ䡣
Ĺ¿ѡЩԪطᣬǱȽϴ·İᡣ˵᲻ãǳ¿ΪЩʱȽϵͣϾҷʦʦʦҲһȺˣȻ󵫹ӦӴԳ¿Ĵ󲿷־ᶼԪķᣬֻмٵһǰᡣ
мȽϴ󣬹ӾҪһԴﵽ˳Ҳӵĳһ㣬ǳ¿صشӿ˹öսġսģ¿ҲһöҲŻϾͬʱĿռֺܴȻִž޴ռĿռĿռҲҪ϶֮һΪڲռ䱻ͷһͼĿռټϾɵڲʹڲռ俴ӵĴ
ǳЩŮӣɺѧǺͻƵһһ棬ʩСĿռȵĿͣĳд鼮Ǳ϶ѷһҪд鼮ЩǴԺĸƷȻҲǻǮġ
ڷʦ˵֪ʶ֪ʶվǷѧϰĿ̶ȡȻͬķʦ֪ʶĿ̶Ҳͬ˵ƵرҪһЩ෨ķ鱾ϾҪӵشĻҪڷ϶µ㹦򡣵Ȼ⻹¹Ԫصȡ֪ʶϧ֪ʶǸߵȵʿҲ쳣ӵģôó
ȻԽĶ۸ԽߣͬԽĶԸ۵ҲԽ١ǹԪصȡԪطʦԼʩٶصĶǴʦҲ׵ĽڸԼѧѾһԪطʦҵĹˡ
»ƵѰҲ޷ЩﹺκκԪصȡص鼮ֻ˶ιһЩԪתķ鼮ҪЩ鼮֪ʶƵԪصȡ֪ʶȻһԸ뷨ϾϷеķ֪ʶɲһ˼ҷʦܳյġ
ѧĻĺһȻĨһѶͷȺϷеʱ£ԽԽȣϷʱ򻹲ôáʹǴӺǰ˹һ·ҲûиежȣԽԽıøӵ´˿λö޷赲ϵȺסĵ¡
ĽǰŮӣǵĳᾹȻб飡ѧӳǰһ˵˵ʱ̧ͷһۣһӱó˶ıͰ档
ǺǣǷɸ˺ãѧķǳĵùͰȻ浹һˮڱ³¶ȻĽһ˿ˬϢʼĳ֡
һ˿⣬ƵİѵʹԴֻ̧ո˵һȻ˾ҵ𶯡ԶڵϵıͰͬˮһ˵ϣҳŶѷŵ鼮ӹȥ
ҵ飡Ƶٵһ٣ҪЩдõ鱾ֻһ鱾ʱ鶼Ѿˮˡ
ѧǼĴ˳߳ΪѾͣˡͬʱҲ֪ʲôԭ־죬ҷġ
ǰɣ˭ôûİһѵ·ϣͣͬϻĳ¿ǶϵĳһմѪ𳤵òͬйһ㣬ֽǶĳ档
ңҪҲôʻͲˣԵúΪʻȲܶʱ޷ֱߣһ취һֱ·ıԵֻҪܳһֱû뵽űϾȻɢڵأ۾ʱѾͣˡ
ˣְɣҺñõӻҪüҸʵĻȥСѾͷϢһ£˳һ¿űŪĳ̾˿ֳûɶôˣϾľͷĲġ
֣·ôܳһ¿İγǶϵĳΪܵѹѾˣ¿ͨѪ۲췢ӦʹùûáΪѪδȫ͸һ˿ĸо
ѵոշٵ𣿡¿̧ͷΧһʯӰϴ˯ķƸˡ
ģΧû
¿·ôԸҲֻվͳӥԶ۲ΧĲԭνվø߿Զվڸ߸ߵϷƿ԰ΧһĻ۲һûпһ˿һֵ˵ûҲԣһƬĲݵ顣
ߣȥ˵ĵĲݵ飬¿е⣬ȥ鿴һ¡ڰѧݳĺ˹ԺͷǰһƬĲݵز鿴һ¡߸ߵҰ쳣ïʢȴﵽ˽һף˼ʹıϳ¿ǰʱ쳣СġǺܿĵֻǰеǳ𾪺Ϳ־塣


254 Ȩȡǰ۶·һֱ̫ƽ
˹ı·ڿٵĳűǰţ޴ĳѹŵ˿˿ҳ⼸ٶ˵Ŀ죬ڲͣĳ鶯սƥƶ
ϵԦŬĿսǰϸ۲ս״̬Ասƣ۵ʱƥ⼸ˣȻǳ¿һУֻǴ˿̵ĳ¿ûпʼĳȷһֻŵı顣Ȼ˵֮ܳΪţӦýݱȽǡ
ʵڿ߰ڲݴʬԺ³¿ľǿĵһɿ־塣ʬ࣬Ҳͼپ߶ѣ¿սϿʬ岻֪Ҫٵ٣Щʬǲǰ¿ôó¿еһļˡ
ЩǺͳ¿һ뿪˹ģһ·ϳ˳¿ǵЩеһ̶ӿٵʻ¿ߣ˴̳ϵĳ¿ǼԲѣȴѾҰеĲݶˡȫ±ǵһɶͬӤһ㣬ͬʱЩʬ嶼ȱ첲ȣԴûˡ
ȻЩó¿ţŵֻһ˲ǰҲһСʱǰǱ·һˡȻԷʻó¿Ĳ̫ϸصķȴó¿ӡ̡ͬһͷֱڶԷԴϣô֡ǵ¿ʬ￴ʱֻʣԴѾ֪
¿ڿǸ˵˲֪·Ѿȫˣҿ˵ǷǳΣաܹһСʱڰһ̶Ӵɣһһȫɵͬʱܰ·ϴ쳣ɾôͨġǸ̶ӵֻв10ˣҪ֪ŵĿʦǿɶ8ϵðߡ
¿Ǵк÷ʦͬҰһȫʬ߲ûʣ¡ȫ³Դ⣬ûһ⡣
ڿʦԺ󣬳¿붼ûֱ뷢˲Ƶķˣڻص˲޺õ˶Ͻٵߡһ·ϲͣĴߴˣǲùϢսֻҪսֺٵ͸ƥӿ˹Ұأʮ·̣¿ֻ˲Сʱʱ䣬ȴս
ͷӦðȫ˰ɣɫ׵ĴԳ¿ʵһ·һֱſ۾һ̲ͣעΧĻüβ㱻ɳ۵˦ȥҪסϵĻƷѾˤֻˡ
֪ܾڸǣ¿۾ĿܣȻ˿̺ǺһΪʱݳһ˿ƣۣŬԼ־衣
ʵϳ¿ľ貢ûиݵģھǽ幫ĵطһĴ߶սԭǴ뷨ȳ¿ͣϢʱٳǷǶʱԺ󣬾ȻѾҲˣ¿ǷƵش񱼼һ̶ͣЪ
Щ׼׷ʱ򣬳¿Ѿ˲ͬʱһ·ϲͣĸƥʹþԽԽԶѾ˽ʮҲ幫ˡҪ֪սϾǻƣһ˵ͨսԵٱܵĻܸʮٿ񱼵ĻҲ幫ЩսȻҲȲ¿۷ǲ⼸ƥ˹սĸ߼ս¿нʮƥǴӰǴսнɻġ
˼ʹһ·ͣĸƥ¿ǻܱŸٺȣЩ˦Ĳ֪ȥˡͬʱҲһ·ƼûзΣյԭЩ֪˦ȥˣôܿõˡ
Сĵɣ֪ЩһǲǳģǺϲͣĴ˿̵״̬Ǽƥòȥ
ҾǾǲǻϿȥΪֹĵ˶ǳǣԣǳˮģ֪Ǹ͵ĵʲôҵڶûҵڴȨȵһ˿ʹǴҲûⶫļ¼˵ԺͳԼﵹһˮˮѸٵɢؿڵƽ
ǰͷǸȨȵʲôôô̳Ҳú֣ʵﹲͬ⣬Ȼ⣬ǿ˭һã˵ʲôǵڴǸȨȵӣϾ˵˵һеԭΪ¿͵Ķ
ȻЩڴûκЧʵϳ¿Ҳ㲻ȨȵɶȻ󲿷ִ˶֪ʲôǾûһ˸Ȩ˳¿ԼҲãһֵɽ󣬵ǵɽ󵽵ħǷ
˶˵ֻεҡҡͷκεĻش¿΢ϢһµʱͻȻҰ￴˼СӰȻʮӰ˲Ӳݴ˳һ̳¿ҰΣյĲЩǿ޴ͬʱĿµĸ粼֡
ЩȼҵħֵҰԺ淽ʽ쳣Ĺ죬ԴϲɫĲҶɫƤڿҰＸ޷˿塣ͬʱӴǵֻŵñͷܣľҲֻ˱ᡣ
û֪Ұﵽжٸ粼֣û֪ҰжٿŲһͨҰеǴӵľŶ쳣Сģᷢ⾪ڲڲݴĸ粼Ҳħ֡ԣӦǽݴħˣΪҰزûֻдƬĲݵء
¿ͣʱûעΧݴԵĶΪз²ݴԵĶˡһֱЩ粼ִܳݴԳǵһ˲źȻҰǿµĸ粼ֺ
ϰֻ粼ּͬʱӸطǾ޴ûѼŮŵô̰˲ͳԼ׼սΪǿ˵ˡ˵ڸ粼־Ǹ߼ıУ˱ʱеΣ⣬ʱƶľȻÿһ鶼ٵÿСҲһⰡ
Щ粼ڳ˲⵽˴ӭͷʹŮӿɲ۳¿ľᣬǿʹõġȻеܼңЧȴǳĺãЩ粼ֳݴԵһ˲ͱ̵ֱʮ¿ڿǵصĸ粼ԺǵûпģǱ쳣ƣΪ粼һַǳǳĹȺ粼ԲȺֻĳСӶѡҲǺܿľͻиĸ粼ִӲݴЩ粼ֻѳ¿ǵһĶԴ
˵³¿ǲɵһЩ粼֣Щħ֮ĸ粼˵ٿ¿ǵ˲ѾǵˡΪǵߴսõʳʵζʳ
ڿǼѾͷ˲þ̵ʮ粼Ժ󣬳¿ϳǺӺ˸ڣ׼·ֻкеƫ˵㣬ڳ¿Ǵ߶˲䣬ٸ粼Ѿڲݴų˹
Ŷôôĸ粼֣˹ּʼˣһٵĸ粼֣ɫĴӲݴɴܳӼֱǿµ˼㡣
ҽУӰ㣬ʱһҺ𻹲ȥȥź˹һɿĳ˦һ£Լٶŵ·ٵ׼粼ֵİΧ
ֻǳ¿ٶٿҲϲЩ粼ֵٶȿ죬ͷĳ¿ո˲䣬ֻ粼־Ѿ嵽սϷɿսһҧסĲӡһµ˻Ժ󣬳¿ʻһ޴ײȻסսͱ¿նˡ˵սűϵĸ粼ֿٳȥϾûĸ粼档
ͷû°ɣվϵķƳɫĳ¿ʵ֪¿ΪʲôҪôΪܾսܻǵֱϽ粼ֶȥǸʱ򼴱նҲˡ
û£¿ٵİγԼʱ޽Թ֮Զû˺֮ãǰߵʵ̫ڰСĸ粼˵кܴĿռжܡȻҪǸ粼ܼһ̶ȵĻô޴ĻԹ֮зǿ·ľʱµĺɨһǶԸɵٵĹ
¿е˺֮ܿͿһ粼ֵĲ棬˲ѶԷɫĶĵСԴֱͬʱֶһһӰĸ粼ֱӴɳȥʵϳ¿иõİ취ɵЩȼ30ƤʹöնҲ˲ɵΪ˲˷Ѷ¿ΪƽʵĽ㶨ЩһͬҪʹöĸӿ죬ȻҲӵ͡
޴ĸ粼Ⱥ䣬³¿ôʡҲкľʱͬʱ粼Ⱥ沢ûܹ˺ǵĴڡٳ¿֪в粼ܹ˵ĸɵˣͬʱҲָ֪粼ܹͳ¿Դ·磬Ҫڵͼĸ粼Ҫһų¿¿ҲڶʱȻ˺顣
˳¿ǳСģ弸뿪ĳᣬͬʱҲ뿪ͼҵķߡ¿֪ҪʲôǸʱҷһϻӣֻҪʹһϻͿԺܴĻ¿ľҸǵܿٳһ·
̷ǳ鷳ʱҲܺܺڷϻϣҪʱȥʱΪȱ١Ҫ֪ڳ¿ΧΧŲʮֻ粼֣ǻĿŸɵԼͬĳ¿Լ¿ķơÿʱÿÿ붼һֻ粼ͼӵ˵ڳ¿ϰɵǶ˵һ̲̲ʬ壬Ϊ¿ľ12ľ顣
ǣԼܵԶԶģҪ³¿˶ܶǳ¿ҪȻ·ʱҲ˴ĸ粼֣¿ͷƻзԭѹ
ˮˮ磡ǻ𣿡ԭΧĸ粼һڿˮһֻץŶƣһֻץһᡣ˵ĵеľ˲չĸ粼ͷһȭͷĻܿʹӾ۲һһ粼ֵԴſ˲䱻ը÷Ѫ˲͹ҵˡ
룡÷ƾˣҵĺˣ¿ĵЦһ£ȻתűһɫĶնڵһʹöйһʹöնԶ̹Ϊһ粼ͼһȻǸ粼Ѿ˵ɳȥʬˡ޴ĶնֱԴǸ뺷Ĵ粼ûһֱӼڤȻ粼Ҳֻǻ𣬸˵
дһҪˣԭСĵ㣡¿öնɵһ粼Ժûж࿪ģǱøӵСģе˺֮ĵγ˱ϵľ޽޴Ľٵһɨ˲ͰѼĸ粼ֱƵĵ˺üҺͺĸ粼ײһ
ġ׼ûУ׼˾ͷ䣬ҪˣȻͲҪٳȥˣ¿ڻӶ޽˲俴ڸ粼ȺһһûӰ֪һֱӢİ粼֣ȼܳ50
Ͼͺãԭ׼սҿ·θ缸ܲӳȥͿˣһЩ粼֣Ȼŷԭ˵һ䣬߿ٵĵ˵ͷͳ¡
һҵĴ죬ֻ˲Ӿ޴ϻб˳һ˲䣬¿ǰĸ粼־ͱϴһգеĸ粼ٶ˽ֻ
ͬʱԭٰѳ³һƥ߼ս˲ﲢұԭסһ˦޶ûֱӴߴսǱսܶ˲䣬¿ϵĸ粼ʬܳһֻ޴ĸ粼֣粼ֵߣɢɫĹڴܳʬѵ˲䣬ֻ粼ֱӳƥսȥҪͨɵսѳ¿
¿Ǹ粼ֵóԲᣬڶԷ˲;ָһɫĹſٵָۣವһ³ֻ粼˳ȥ


255 Ȩȡǰ۶·һֱ̫ƽ
ӹȥų¿ŭָͷųʥ˲ǸԾĴ粼֡ĳѰеĸ粼ִһᣬҲս϶ǵڵϱս̤
ȻʥжԷ˲䣬¿һ£ΪĤĿӸ粼ƮĴĵֿ֡Ϊĳʧ⣬¿Ž100ħûκε˺
Ȼ¿ĹûκεƣǱս̤ԺǸ粼ǿҲҪٵСֻ粼ֵ׺ĹʹǱַ̤ʻʱץסĳס
ãǸһڳˣſڳ۲Χעֻɢɫĸ粼֡ʻԺȴûп֣ǸһѾǰڳ׼ˡ
ʲô¿ոҪӹԭȴȵһ仰ȻжѰסľ󲿷ֶǹ⻬ƽ壬ʹĹҲǼץΡֻ֪粼ôܹģһڷɳ۵²ˤȥ
ԭסֻܳǰܣΧĶ¿һѰԭŶԷĴº˵γ˺֮˳ְѾ޽ϵҴ档¿һԾסĻ򿪳
˲¿Ϳ˲ذϵצӣʱצӵצ̽ľ¿֪Ǹ粼ԼצУ붼ûֱӻ𳤵ľϣצӵļˡ
飡һĵڶİ˲俳˸粼צӵļˣľĵװȻȽϺʵչֻľƴӶɣι̶沢Ǻܸߡ¿һȥ˵ûаѵװ峹ƻҲǿһĿӡ
һ̳¿ڿ͸϶Ǹ粼ֵͬЩɫĸ粼粼ϴһЩɫ·ͬƬĵƤѢһ㡣ЩƤѢȻģȴʱ޿̲ɢŹâ¿ܿһ˿ħ渡֡
ȻԪر壬ҵôùɣ¿һ˿ƣΪѸ粼ֵİµȻ֪渡ħƵĸ粼ִʲôԭΪԷֻһֱͨıƤ׻ı粼ֶѣȴû뵽ȻһֻзԵԪر졣ֱ켴ʹǸ粼ִȺҲһ˵ϾгΪ粼Ǳʡ
˳¿ڿǸ粼ԺԽпˣΪԪرĸ粼ֿǻͷŷҾ˵ҪԭסʦͷŵĻҪ¡ز³¿֪ԷҲûа취ˣڿĿԺ˲еƿֱӴȥ
״ĵƿھڶľм󵶼дž޴ֱĳŸ粼ֵĶƤ˹ȥȻΪʵľ赲¿Ŀ״ֻ̬о𹥻ͬʱӲֻ֪粼ֱƤɢâһ˿˿ѸٵĻ㼯ֱ¿¿ľ´ɫʱҪѾֻͿϵĿħӲһι
ĵֱӻ˳¿˲һһ˿˿Ըдֱһֱ쵽壬˶ɫϸСΧȻЩǳϸ΢ǺܿͻƵĳ¿ױķֿһ˶ֱг¿壬ó¿ٵĶֲĶ
ôôһ¿ҧҪԼԵȴǲʹڴͬʱܵвĸ粼ŭôĵװ壬ҽƻľǹӺʵľͱͳһ޴Ŀ
ľϵĿֵʱ򣬳¿Ȼһɣĵ˲ʧˣͬʱ¿Ҳ˲ľ巢˵һȫɢ˿˿ֵÿ10ٶȼšÿμٵʱ򣬻ʱг50ֵ۳ڲ3ʱ¿Ѿ˽200㡣ٵֵó¿ĵǴľצӡ
ڵĳ¿ȫûУֻۿǸ粼ֲϵƻľȻǸ粼ʱ򣬳¿Ѿ΢ƶˣĻǲס³ţΪ˵ЩǱģǸ粼ְǵʱ
浱ҪˣôЩѧô죡¿ȭͷֵЧѾȫʧˣ۽ǿľǲצӡеһ󽹼Ƕһֻֻ粼֡ͬʱҲһϢֻ粼ŪĿ̫СԴͰˣ°ȴڿҽС
¿вչĵȻ־ֻ粼ֵʵòӲͷƤ˺֮Сռﻮһ⣬ֻ粼ֵԴֱȥڴͬʱ¿ַɿĴץһᣬ˲򿪡һˮɫĹâٵľϣɫľȾһʵİ˪
ˮɫİ˪ľԺһӰҽеĸ粼ֶжٻͷŷĳ¿˵õ㣬˫ϻѥͬʱ뷨Ҳе룬ûô챻жδκεĻе˺֮ٵĳŸ粼ſȥһ𻨡
ǵģ¿ķǳУĳи粼ֵԴʱ򿳳ĲɫѪҺҳһ𻨡ͬʱĽβó¿һܡ
һԿǵжӲ¿µľԼϸ鿴˺֮Ǿ״õУҺػµûгκҪˣǰŴŵĵط¿ҲطȥޡȻеӾȵǸ粼ֵԴػ¾ȻһѪû
ֻ粼ֳԴ˼⣬Ȼһֻ˪ľ쳣ܣȻͷӴľѳų¿ˡֻǼڱ˪ķӦóٻˣԴҲ粼ҽУͣĽ¿סľͷȻѺ۽
¿ɲдܳľĻᣬһԴûЧתԷԴµĲλ˺֮ĵذ峯Ÿ粼ֵĲӿ˹ȥ׵Ķѷĵӳĵĸҫۡ
ĵڸڱ˪ľϻԺ׼ȷ˸粼ֵĲӣ³¿벻׼ҲѣǸ粼ͬһľ׮һڵϼֱõİӡһγ¿ĵеûӲԿǣȴ˱ԿǸ鷳ĶǾȻֵ硣
ųڵǰĵ¿ûһڰҧˣǳѾȥҪջؿɲףͬʱ¿ҲûҪջһϵĶٴһǡɫĵбγһȼյĻͬһֱĳУصĿ˸粼ֲϡĵɴܳڸطͬ¿ĿҲ˺ü£һг¿ҧֻһĿľǰĿĲ档
¿Ŀǰ˺֮粼ֵĲҲֻ粼Ҫֹġȫֿ¿ĹˣֱֻۺڳǰץŵҪ赲ǰֻǸ粼ִ˿廹ľһʹһѾ൱ˣһܱȵϳ¿ǴŷƴһϬҪ֪¿˿۽Ƕˣֱϵļͬһ
һĺ¿е˺֮ǿֻ粼ֵĲӡһ˿˿ɫд׵ѪҺϵĴӺܵƿʳ粼ѪͲͣĺţŲϵĳȻ粼ȻҪˣΪ¿ĳڿĲԺʧȥûڰγˡ濨һ˭Ǿ޴ʹҪ
¿ʱҲù粼ֵķеĻҪǿңĵѿҪ˶ˡ2000ֵѾȥ˽룬һÿ10ٶ½š˿ѾȫֻץųϵţҪ˺֮Ͼ״õ粼ܵ˺ˡ
Ϊ粼ָеϵľʹͣͬץų¿Ҫʱ¿ҲһӾͷ·þӾŸ粼ֵĲһ㣬һ˻Ǹ粼ԼһԺ粼ֲϵƿھͱøӴˣֵϵĴӸ粼ֵðƳѪϵļš
νҪ¿ֽܶ¿ҲŬĴӱͳһƿҩԻָԺİγ粼ֲϵĳһߣֱӰǸ粼ִӿȥ복档ִӱͳһľصڿϣѸմӿ̽Դһֻ粼ֱָȥǸ粼ֿûб粼ǼӲԿǣֱӱ¿һͷѪǰ
ڴǸ粼ֵԺ󣬳¿ִӱͳ˶ӺͷֱӰľ嶤˿ϣͬʱͣôЩľµצӰǴľ塣ҽУ·ĸ粼ֲͣıˤ˹غ«ǻкüֻɹ棬Щ൱ǿļһ
ʮԺǻͣ¿ƿϵӳ濴һ£ڲԶĵط¿˵Ҫúܶ࣬û̫Ѫû
ͣԺӵɹĸ粼ȫɵʬ御ϻճɰ׻ҡֱһһ˲Ż˿ֲĸ粼Ǳɹȥʽˡ
ԭɵĲϸ㷢𣡡¿صһ¾δķԭֵ˿̻žŲеĻһ˿˷ܡȻǲн˷ܣָټʻĺˬΪʲôôϲ쭳⵵ˣԭڸټʻʱǷ۶ľɫĺˣٶȵĸоĺ
쭳ȻˬǼƥսȴˣͣԺ󵱳һƥսֱӿ°ĭڵعˡʣµһƥսҲȫѣҲҪŹҵңΪǳʱڸ粼ӿϵ״̬Уÿһƥˣܵʱƥսֻһƥǿܶʣµȫֻȳ·
Ȼ¿Ǳ׷ǺЩ֪Ҫ˶ٱǧǱֱĳ˸粼ֵأȵǷʱѾǱǧĸ粼ְΧˡҪ֪ǧƥս񱼵ںԶģ˾£ĸ粼ֶʮֻ֮ࡣ
Щ粼ڸ¿˴鷳⣬ͬǵһ֡ҪǱǧ׷ϹƳ¿ֻ·ˣһ֪ܲܵõ
ȥսԺ󣬲޲Ժ󣬳¿һٴС·ˡһ·ϲʱһѸһѵĸ粼ֳɧǣȫ¿ǴˣǱɱĿ޵ﵽܣǱ粼ֵԭͶûˡ
󾭹ʱ䣬¿ǰȫǱӳҰء˲ԭ֮Ҳǵ۶ƽ·ҪóС˹һҲʹų¿ʽ˵۹ಿλӵǧƽ޴ƽԭĻƽƽԭǵ۹֣ǵ۹ľģǵ۹۶ڵءȻҲֽľۼϾ﷢ƵĻܹ࣬࣬ͬĹҲࡣ


256 Ȩȡ
˼һ޴ĳǱͳУڹĻƽƽԭĶŻƽ·ƽƽԭĵ·ͬʱ縺۶İȫΣľǳࡣҲǾ࣬ڶߵȱ֣ڽΧĵһ죬¿ǾͿһʿͷɹ
ǾڶಢΧͰȫҪ֪ΧڶĹɲǳԲݵġ˵ΧĹʹޣΣһġ
ʹΪЩҴڶĹﳣҲʱв˵Ʋȫ˶ڴΧĹ˵ĴȺġ
ھӵΪΧĹʵһǾɵġҪ֪ΧԭûôģڳֵĹҲкܶಢǿԭ֣ǾΪ˶ʿӱռġץ˹ȴ˰˸һЩûĹԽԽ˴СΧ֡
ԭ⻹һҪԭǿޣҪ֪ԱѾ˻˵ҲˡЩΪսΪҪ޵ģҲûб˸͵´СΧµĹĳ֡սᡣ
ͲȷСٵĿ¹ڵһʱͱսصСǣǴӵʼҲԼ˽зɱҪǳսŭʱ򼹱ϻȻļ̣ڵһʹսսʱһӵĸߵʿȫǵＹðļ̸ɱˡ
˿ľҲʱЩᣬɢھҰرȽϽһɽ档ֻǾӵĸ߲͹ķֳȻҪʮʱܳ꣬ÿʮŻύһΣȴһοԲ30öѡһҰصͳһͷһÿʮ귭һٶš
ȵҽϷʱҰѾһǧͷҴ󲿷ֶǳġЩѾȫ˾ӵķڴԭΧεвŹľӺˣȻҲҡҪ֪սԺ500㣬һͼʿҪһЩصỹʹϢֱµĲˡ
ǴСΧפﵽ˽ˣҲЩûа취ϾΧ⻹ֹǼѶԸĶöԸľͲᱻŪѵʿˣ
һֱҲ˵СΧĹֱϵͳ͡4һֱ8ף͵Ƚ׵ĹһовˣͬʱеˡԺЩﶼܣǿ챻ҲǴСнžкڶͬкҡ
ڿΧǹȼȽϵ͵СΧ㶼СģûСӵǧȥߵȼĹ֡ûһжӵˣǧȥӢ֡
Ȼ¿ǾûĴ㣬ֻ·ѣҪľӰкΪڵֻǵôãò׽˿Χƫƫһֻε·ϵսᣬƵֻỹǳеſ·˯ڳ¿ǵǰʮƶսսͣ˿ǽҲҲǡĻϾǿµսᣬֻԴôǷصļһҲ˵ܻʹϢ
ںǾ͸Ӳˣڳ¿ǵĺϰĻиϵͣ˸ܺˣó¿ƵľͷỹĿܣΪ۾ѾҪſˡ
ģֻǰô⵵°¿˫ץסƺļƣҪ֪ǿսᣬұעĴͼеȼµĶƽȼ70ϣһȫǾӢģͳģ壬һֻͨģĶûС
ҿӰ¿а̾ʱǰĳͻȻһ󺰣¿۾ͿһϺɫĻȻǰĻͬսһȼȼյĻ
׳۰ƶס۾Ϸ鿴ţϺɫĻս³ͬϢһ˲ǰеĶǾҲ֭ϵ˵Ҷûʣ¡
¿ΨһֵΪʲôǰڿԺܣǶ·ϣȻǸӷߺ޵Щ˾Ȼ֪ͨˡڳ¿ǱֻۿǰŰʵ¿֪һܴȱ㣬ǾǺ˶࣬ȱ㵼µǶʿļ֪ȱ̶Ҳͷǳ򶨵Ķǰ棬ҹⲻ֪ͨҪԽԽԱᾪߡ
Ǹù̶ܾ֮ȴûв᲻߷ǾֱһϢ³Ϣ˵޴󣬶ȵϢɢȥԺֻս˾޴ı仯ԭƽ̹ĲӺǰ˴ļ̣Щ̵ļ˲ϵðŻǺͬһֻֻС̴һ㡣
ùˣһһֻߵȾӢսᣡ¿ֻ߰ף޴Դ˿ԽȾˣк;ƶԽĵȼҲԽҲԽǿ
ͷǲǸߵȾӢˣϽ·ɣų¿һѾˣʱ׼ƥսջػͬʱѾƷ׼ֵǮĶֱװߣĴߵҲֻǴˡ
ֻǳ¿ոҪ̸·ͷȻһ޴޴Χսȫŵſ˵ϡΪǹһͷһǴһ˿ѪͳķӴһȦ壬ԼΪƬиӼʵĳͷڳֵһ˲ռ˵ߡ
Ƿʿһ˸ĽкţȻĽкû˵ĹעΪֻҪɵӶ֪ǷǷʿ˷ʿʲôڷļϣлһѾ޴Ĵǹ
ౣһƿ¿λʿٳŵھ滹׵ʱȻͣ¡޴ķѹѵϵԱĶᣬ¿ƿǷʿеǹɳ
޴ǹǹͷдž޴ĳͶǸ߰ԴȥǹǹͷĺһĿ±ڷʿһҺԺǹսǽŷʿקǹɢһ
ʿһ·Ĳӣ˲ڿնץڷʿеǹձԼһӱһֱߡͷᱻɾ޴קĴӵʱִ޴ƿ¿̧ͷһλʿֶͬǹϣǹƶԷƤ档Ἣ䵹ùһĻˣͷķʿקᱻֱŪǧ׵ĸ߿գʱϵǹȻջء
¿ǿ޴ԼߵٶȴӸ߿׹ԭһСһǡҵʱ򷢳еӵϵսȫŵſڵ޷
ÿµ¿Ŀŵڵϵľ޴ʬ壬˿ԴѾȥˣΪҪĲַʿȻ棬ʬ壬˳¿ûԸ߹һ£ǿɲ鷳
Ʋ֪¿еĻָЩЩʿֻڲϿʬˮȻҲֻˮѣΪǳΧĵռѪҺ⣬һ˿ѪⶼŭЩʿ
ǵĶԴȥˣΪʲôҪռӣ۰Ͱ͵ĿԶ̯޴Ѫ⣬ȥʬ塣ΪܰƬ̾Ҫ֪Ǿʬھһ׵ĵط
֪ɣÿ˶ռһƿѪ¿ͷͬʱ۾Ƴһ±ǼϢջٵеƷѾȫջˡʿռߵùǻңͬʱռϢðʣĶԷļȻǰһ̲ҽҵĻ
ƤƤ׵ģƵ˵Ȼ滹һ仰û˵ǾֵöǮϡ
ʥҲĶ뱻Щʿ׷ɱ¿ԶǾ޴жŷ˵ͬʱ˦һޣҲ˦Ա߶սǰ
ڵеϣռѪʵ顣мԭڷ鼮̨Ѿʱ̨ĽһֻСĸ粼ֻ֡粼ȫ²˸ְߵ㣬ȫɪɪڽ䣬ȻǺЩҩܺߡ
˿ֻĸ粼ɪɪĿźĶÿ¶аЦݵʱùʱҪˡԭͬһ𣬵һϳһҩȫˣһϺƿҩˮܹȹˡֻ粼ֻʣԼһˣǸµĶħ
ƷƣһҶۣ¹⻨꣡űŵƷ˵ְ۾תǰĻϡڻƵϷһССձһźɫҺڲϵķţɢŨѪζ
С㣡䷽ҩҪһըզ죿Ʒϵݸ۾û뿪Ϸڵձ
ɶҩֲᱬըֲըҩĺˣһùƷҩݣȻڵĺɫҺУڼֲԺһ˿˿ħ˳ŽɫҺС
ħֲеЧͷųԭɫҺ𽥱ɫƮɢһ˿˿ɫ
죡ҸٻֲݻǸԪغˮһ˿˷ܵĺɫĶƷƺţԺٵĴӱϵݸ
ùԺûмŰѶҩˮУǵһҩħֱӽһʺڼɫҺСĽٴβתɫҺһ˿˿ʱϡҺı仯ԭɫҺı˷ۺɫ
СһԹԵİȥҾͷߣԺһۺɫҩˮߵ粼ǰһֺͰŸ粼˵ȻĶһ㶼Ͱֱץס粼ֵĲӰѻ̵ҩˮֱӹ˶Էͣҡһ£һ߳
źĶٴͣΪ¿ǲòͣϾ֪ҩ粼ʲô仯ҩĸ粼ǵڵϲͣĴϾ̵ҩӿɲʲôﶼܽܵģŸ粼ֵ˷ǳֲı仯Ȼվȫļ˽һ˲һ롣
۾ҩɹˣզ̵̻ģƿŸ粼ֵı仯һȣǱ仯ĸ粼ֹǴϢжϾͲ֪ǿ˶١ҲǺƵҩǳɹˣֻǷƻǳ¿ǺǶԾסԼߵܾø粼Ӻܹ죬˵еֲΪǴļ⾹ȻƤ粼ȫ²Ѫ˿
أһ죬¿ŵվǸ粼־Ȼֱ͹ըĭ޴ͬһŶʱըһ㣬Χ׵Ӳݺضըˣըһֱ״ӡ
ըƿŸ粼ȥĵط³һ仰仰ǳʵʾ˸粼Ǳը״̬һը
ôˣһ·ĿǸ粼ֵı仯÷ǳ档˵ֱֻ粼ֵı仯϶ЩйأԹԵѯʡ


257 ȨȡɹʧԶֻһ֮䣨һ
ôˣ£ƾǸԹԿʵЩ࣬ΪֻҪɵӾܿĳֻ粼ѾˣһĲ֣Ѿȫʬˡ
ǸŷƵĻúȻ֪Ǹ粼ѾˣϾԴĭˡʵ֪ĸ粼ʱôŻǸģԱϵըˡ
Ǹʵø粼ֱըĶǶʲô֣ӲͷƤٴŵų¿ʵΪ˵г¿ȻһֱڶﵫԼһķ緶
Ȼֻ˵ĵһӡѣ¿ĻѡһʻʵȷʵûΪ¿СӵĶӳǻڳ¿ϡϵͳĬϵĶӳǶԭס˵һ̶ȵӰ죬ǻϵͳӰΪİѴжӳǵҵ졣
Ҷµˣȴʴˣʵϳ¿Ҳûи׺ɶ⡣һЧ֪϶ʲôöҩĻûһҸԣΪǿĸ粼ֳ˶ҵôҡ󲿷ҳҩʱӣҪǳ¿ȥҩ϶ᱻҩ
ըҪҪóһöңҪ͸·˱ҩһ˵ǳļǸ˻ػֱӹĳţһ֮·һ޴ײΧһ
ղ˵ʲô˴ŹϵţȻûдӺĻлعǸ֣𾪺Ǿ仰ԷȻֻҪһöҡ
õģλҪӦֻһˣһøʮݵ䷽Ʒ˷ǳĵĴǮóһöɫħң¿ȻԼҪ󣬲˲дԼ¿ݸǩ
ܿһд˷ҩƵƤֽõλ˵ͬʱùĻиԭϣսѪҺԼĸϡڿҩƵʱƤ̲סһ£ǿҪԪ֮ˮʱɫ˲ӿĵĺɫࡣ
ιιλС磡ûŪɣô䷽ﾹȻҪԪ֮ˮҵȥôĶסҪϳ뿪ĳ¿ӶеƤֽ˵
ǸʵǶԪ֮ˮֻԪغˮմȾ˵ԪͨˮѣҪĻҿ㣬һǧһ¿˿д䷽ȻͷǸ˵
˵ģҪʮ¿̿ĵЦԼĴˮ޴ӳ¿ﹺʮԪغˮõˮʱ˻ǳ¿ЦˣʵڱﶼŶԷɵƲʶ
ڳ¿ԪغˮǣЩʦҲ͹һٽһѣȴ˺ü˳ȥǸӼ򵥣ԪغˮֱͿԳƷԪ֮ˮȥҹƻкܶ෨ʦǰ򡣹ʦ׬Ǯ˶ôĽڻӶų
¿Ǹ˹˷ǳĵĻӵһ£Ȼ໥Ժż뿪ˡץöħҳ¿ڴ׬ǮҲôѣȻλСŮƢܺõĻӿĵ㡣
Ȼõ˸һҵ䷽ѣǺȴûжٿġϿԼͼ¼ǱΪը䷽˲50ƶٶȽ70200Լ䷽ֵʮҡǺǾ仰䷽˲ұرҩƷгɾԭסҲṺҩΪֱǱ׼ɱҩʮԺ֫彫ܲסǿըûиҲǰٷ֮ٵը
ҾͲҹҾͲܸ㶨䷽ƷٸĵսѪмӣڱϵƷһ
С㣬ǸѪѾûˣȫˮˣ˵ȵ˳ŪĲٵ䷽ҲûƷˡֻ粼ѾˣƷСԴشź
ˣСɶ쵽طˣڴתͷ˵Ļ˵ԺԼλãٴλָ˰ԶĳѾԽԽˣϵȺҲԽԽܼ
ǵˣӦÿɿˣ¿ԶԽԽľ޴УǳǽͱǶ˸˲ֹʮסǶĳǽҲҪѷɫܶ࣬ĳŵľȴ˴Ƥͭ¿һ׶ľ޴ž;÷ǳ׳ۣ·ص˵һμǶʱӡ
ڴʮĵطһСһĳУﱻСжûʵʵĳҲûĳ壬ΪƽƽԭΧʮжֱڵ۹ĻʵۣеĳڵģϷЩǰһơ
ȻʵҲѾǵ۹ĵıԵˣҪȻϷĺڵҲôˡҪ֪еľڵĻֻҪһڵʱúڵĳĻ֡ûе۹ʵۺԪԺºֵٲ񻰿ľӶ
ǸܵʲôŽ쳣ϸ񣬼ÿһԱҪ顣¿Ƿǳҵȫͬһΰ
ʿͨɶѾ˰ڳ¿ΰָô棬ų¿ǵͨĻƬһһ
ΰٸ˵Цˣ㿴ͨˣֻǺڵҵҥѣ¿еľ޽ŵϣ޴ĽռľӼһ
ţǰѺýҼҲ̲סΪУҲѹ˹ͷ̰ķĵֶΣΰٿϵľ޽һ˿̰ĹâʧİĿ˻ȻܹǾѪЧֻҪ˲ôͲٱաҪǳ¿һͨԭסΰٿ϶º֣ƫƫ¿һºֶûá
ˣǵͨǵڳﰲֵ㣬ǸȥѿռˣǶһʿܹӵеģΰٰһŽɫ·ͨӸ¿Ȼָŷƺ˵
ʲôⲻܣôҰˣ룬붼룡ΰٵĻҪΪΰپȻҪѱˣǼֱҪӡ
ǾͶ׼Զ׼̤ƽƽԭ벽۶Բ˽Яΰصӣվɢɱˡ
ˣΰٵĻȻѶˣ¿֪ΰ˵ʵԭסԼ˾ⶼЯκ۶ķΧʹľҪû˽Խ۶ҲҪɱģһûκεɡ
ų¿ĻǳƣȻڴЩʦӹõʱ֪Լñڽ۶ΧԺڿľǰʵۣ֮ˡǷưڱҲǻᱻġ
ܱܲΪƿΰ˵ȻסˣôҲ¼ΪϾΪһǳ԰˴ʦ֮֡
УΰֱӾܾ˷Ƶ飬һ۶һǳΣյ顣Ȼǵ۶ΧΪһϸĸεΰٿ˹ԼӦõ۶Ρ
Ƹһߵλΰϵ⣬ｻ˱ǸõҡȻƻǱһЩҲЩִıԱЩʧȥǷҲûʷҪ
һɥʮöϽңȻۼ۳ΪǼ˹ʦһģԼ۸Ҳ͸ĸߣȻҪ嶼ǰ˹ʦļ۸񻹻ߡڼʱ򱣹Աҵ˼űڵ⼸ѷƵС͵ץ
صϵķȻڰ̾ƵĲǱȥ󣬶ںûϵıǡҪˣƵֵľͲʮϽˣǼħˡϾƵ۸ģ˿̵ĲʼΪкܴء
̾ʲô֪ɣûֱûѾϵͳչ˵ˣҪǷʵ˰ǹҲҪֱûյģ¿ŷǲ̾ȥˣ̧ͷ˵һ䡣
һ̧ͷó¿ҵǵĿĵأһռؾ޴õꡣõ治УרͣԼжĵط˳¿붼ûֱӼʻ˹ȥǺҲȻҲ͸
ˣõԼĶ֮ǰɻǵò׼£עⰲȫڴһԺ󣬳¿Լȫɿ˵ո˲ֻܵʣһˡ
ģûļһ¿ҵƷԭټһʰöߣЩһﾹȻܵһʣ¿ֻԼʰЩҵʣЩҪ˵۶ٳ۵ľᡣ
һЩᶼһʵƷЩȽϴͬʱҲȽľᣬΪ˱֤зħʧþһħЧסͨľֻʷ棬ڶѡ
ϸ˶ʣµľᣬҰԺ¿Ż˿Ȼ赲粼ֵʱᱻһ֣˵ĵһֲرֻҪķϹܼҵϢû¿һ˻Ǯ׬ġȻ¿ҪǷǸʥպĿռťֻҪô¿һ˵۶֮оͻиڴ
Ĵϵʥճ¿Ľ״̬ҲǺʩڤƵ״̬С״̬³¿ħԻĵõܵõָȻ̿ûͨʳϢָĶ࣬Ҫȹʲôĺõ㡣ͬʱ״̬£¿ĸ֪ȫͷų쳣״̬ĸҲøǶڴеģаĸ֪˶壬ҲΪ¿ܸе洫첨
˭˭棡¿ȻӵһԾ𣬰γڱϵĳͳ嵽˴ڣǴ˿տյݶʲôûС¿ȻΪĸ֪⣬߳˻þҪ֪ҲͬԭסĵطҲˣֻҪڸ֪еĶϷ־ҵһ˿Ϣ
Ȼ޷ЩϢ֪ڴڵ˭ʲôǳ¿ٿȷ϶ڴڹΪϷ־ıţ֪аϢɫ֪+1֪˼ҵĶ̼Ϣĸܺʹ̶ȣߵĳ̶Ⱦ˵ԴﵽλȻԼ²⣬Ͼ츳ϵͳϰʱһ춼һܼһ㾭飬ʱ綼ܼ10㾭顣
ҲǾ԰ȫ¿۾һգֹر־ϵͳȻİѴϡͬʱӱóᣬ÷ƸĻ壬ֻҪ˴򿪴ƴͻ˲伤ᡣȻ󣬵ǾԻöԷһæҡ


258 ȨȡɹʧԶֻһ֮䣨
΢ֲ˵㣬Ӧã¿Լ壬Ȼרҵĵ˵¿ü׻װĶĺֲܴڡһʿ˵¿ܹʹֻѾǺܲˡ
ϸһ·ĻԺ󣬳¿Ĵ򿪷߳˷䡣뿪ʱѴ󲿷ֵǮĶ˱Ȼʵ԰ѶڷڸܵһûаϢԺ󣬳¿ͷ˰ѶĴ㡣
ȻõӺųҶԿ׶˲ȻֹõˡϾְҵ˵ǼͭƤľͷûжķԳ¿ǾİѶԼͿռװİȫ㣬ٳ¿Ƚϰĵ㡣
õϣ¿Կ͸ɫĹҫľʵĵذϵ׺߲߰״Ե쳣Ŀտ͹¼ţȻųõô˵
ȵľͷ¾õĴãаôõãۼŴߣԼðߡǲõסޣҲԷԼϢġϾϢͨԣרְϢļлûбһõͨĵطˡ󲿷ں˵ԺزסЩڵѪӶǻںԺ¶һЩҪϢ
Ȼõоס໹ˣ˳¿ĻǹҵϢһЩصϢռ˶棬˵˹ͨĴѹȻǴڱضϵ״̬ĺںǴʹ۹ʵֹҲ޼µȵȡ
¿ϸһʱԺǰһЩ˳ˡѹȵսûΪħȿҰʱ͵Ϯ˵ĲӡͬʱټϱĺںǰԮѹȵҴֻͨ˹ƽ
ںںҵսӼ򵥣Ǵγ˴һԸɵԺҿʼ׼Ȼ۹ƽ߹ûв׼¼ϼ帴𡣽лʿλҾһԪԺݽ˸󣬲ԪԺֱӾʮɱ˺ڡ
ʮ֯ԺͼԿ˵ǳĺãʮڱ߾ȻһӲͬķλɱڡĵһͰΧ׷ɱ¿ǵǸʿŵһǧ˶ӣǧߵʿ˺սĶˡ
⻹ЮʤҴ󲿶ֱӰսƽ˺ڵĳǽΧѳ֧ԮʣǸ»˳ֱӼͶʯͼ׵Ĵųιսۡ
Ȼιսǽı߶ûͱˣҲﵽսĿġǰѺڵĲӳ׶˳棬ڳΧֻʣһУΧڶȫҷǷռˡ
ûͬ޷˽ǳصĻһںڳǵٽһǽѺڳװΧȻȻ޷˽ǳغͳǽһںڳ潨˴߸ߵķ͸ڡںͷѺڳ׵İΧҲΧеսѹ
ȻЩں¥ҲǷǷΪûеõҲǺҿɲܣǵ۹ʵҪ˫ͣսЩҲûͬ⣬Ϊץס¼ϼ帴һ㡣ֻҪԪԺΪǵΥôǾмռݺΧصɡԪԺڸճ¿ӼеõϢΪ۹ʵѿ֧鳳òɿͬʱҲΪ¿ճ˵ļԪԺϯλ̨
¿ĵĺڳҵ⣬ϢΪ˵ԪԺԪǸźڳңͬʱ۹ĻʵҲûţҪȻҲҺͺڳ̻ʵվڳһߵ鷢ˡ
ڵ۹ʵۿߣȻΪڵ۹ķеģҰҲõΧǰļ֧֡Ǿ䱾˵۹ĻʵۻΪҵΪûΪô˵Ҳڹһߵ塣
ǵ۹ʵҲܾҴѾУϾǰյ۹ķύĸ󣬲Ҳûгɱڵĳֻ˲ֵĳˣҲǺڵӣĿʣµٴύ˵۹Ļʵۿκεĺ͸ͻĵطֻڴԪԺҵЩôģ¿Ҳôµġ
˴ЩϢ⣬¿ڽ·ϵİȫ⡣˵ӿһ·ǰ۶죬Լ·ΪȫʲôЩ·ϻԾЩȽǿ¿һ
Ժĳ¿Ψһ˵ĵطǽȥ·;ǲˣΪƽƽԭڲû˵˱ٹӡȻǵСģһ˰ٻĳϲǿǿĴ壬ǾͱҪҡ
Ȼǰ߶ڳ¿˵ûʲôˣΪһطߣʵ˰񡣵Ƕ˵˰ǻˣûһԸԼڴĽҷŵ˿ڴȥԴ󲿷Ϸе˶Ƚᣬ˰١
ЩϲǿǿĴ壬ԭסҶǶûɶӡԭסֹǹİ࣬棬ֹԺҪĶǾ鶼лܹɵЩһȻǰչȥϷһƲģϾЩѾһ˿Աĺɫâ
Щ⣬¿˵һصϢĳһϢȽͨ˵ڵ۶һµķ˵ǴлƽѪͳķȻǸҲ˵ѣϾȻռҪͳελʵϷѪͳ;ֻǽ׹ϵѡ
Ҫ֪Ǿǻ۵геľûгĵоǶһı־ǾǾв໹ҪߵǻۡǻþվĶˣ츳ռļˡ
Ƿֺ;̬ƵȻĿУһֱϡϾûǻֻۣͨɷ÷ӵкСӲΪһ㵼·һֱӺھһ忴һѵķҲǺСһô塣ֱһŰѷӾһϵ˳Ӿ
ȻһǼһԱǱЩҰߵͼҪ߹ôһ㣬ͬʱҪǿôһ㡣ʹ󲿷ַϢҲκ巨ⲫͲκε޻ߵͼ
˷ʿõͬʱҲѱĳɱԶͷĵֻͣСһǿ򵥵ָͬʱҲûҰ޵ϰԡҪǷΨһһֿ÷ֻ࣬Ҫӵ㹻ڶ̶һڳɿԳ״̬
¿֪Ǹ˵ǲģǴ˽⵽ϢʵĿԱȽϸߡϾʦҲǲ˹Ůƶ˵⡣¿ȷǴ˵дŻƽѪͳķĻͺܿǰƶ˵֡Ȼһжǳ¿Ĳ²⣬Ͼûַ˵Ҫ֪˵Ϣ׼ȷȳ˸е־塣ΪܶʱЩϢп෴ģϾΪƭ˳ɢһЩϢʱЩϢԼҲƭˡ
Ϊԭ˵ĿŶȳúܵͣкܶطԭס񶼻ʺͻԻ˵ϵһ𡣵ȻЩǴ½ͨǵԡ
ڴϢԺ󣬳¿߳õ꣬ѰܹɹƷԼ鿴һ¿ҵȻһ³Уλǻƽ·۶ӿϣҵ쳣
ȻĹǸ鷳ȴ޷ֹЩŷЯƷ۶ҲΪԭֻһеĿڷֳһһСֱֲͬĲءעҵ˱ȾӶ࣬СһӴľ±ݣפпľӡ
Сھ࣬±Һ˵ľ½׼ǳ¿һӵʿͷεĹҲ⣬ǳ¿ܹþְҲǼϷԭסľӡǼԭסľӶҵԼû£¿ԭסľӡ
ȻǲСǴ̵־ó¿ʱ䡣ٳЩʳˮϵ⣬ϵ˾ͲٶλħƷҲٶࡣΨһٵҲЩģϾΪһгװܶ඼ҪӪɵġ
Ȼΰ˵ӵΣװǳ¿ڳ̵￴˴װӳ׵̤󣬵Ŀסһ̳¿Ϊʲô˵ҵ취귨ɵĿӣ̤¿Ȼһ֡Ʒǽ棬ʺϳѧʹãʹעⰲȫ
ҵйһԺ󣬳¿˴ӷﹺƷӦըĽҩĲϣԼ˹ĿױͣȻһЩĥʯ͸ͼֽ
Щͼֽ󲿷ֶǺͷйأȻֻڳѡ˵ٶȻĳһԣȻӷǳĵͣҲͰٷ֮㼸12ѡӻģʱ򲻹ⲻǿװԣƻװ
˳¿߶ϰһ¡ȻһеǰܿĶͼֽȻѧص˵ȻٶĲϵݵǰҲǰϹ
ڹʱó¿ֵľǸоʲôڹע鿴Ϸ־ûпκεҲ˵ĸоǻþĿԸߴ߳ɣֻɵĿĸе˵ȴûбϵͳ¼
ڿһԺ󣬳¿ٴ̤ǰ۶ĵ·һΧ˺߷ǳĶࡣϾܶ˵ĿĵǺһģΪǰ˹ͥ׶ǰ֮͸ĳС
Ǿڳ¿뿪Ժλΰٳ˳ſڣվһλȫںɫµİˡΰſų¿ԶȥȻ˴Լǳ°͡
ﰲ˵˹ͷΪ˴ȨȲǸʿ鷳ΰٵûתĶȴõͳɤش⡣
ǵģɣ˹Ҹп϶ȨȾСϣҾϴŵǸʥ棡ﰲĶл쳣ͳᣬϸ˵ʲô
Ǿû취ˣϾ۶Χǲܳģ֪ǶҲû취𣿡ɣ˹ΰ°εĿ˵ϵıȴûκεΣһ쳣ƽ
ûɣ˹ǲֵܳܳҪ֪ʹڵ۶󳼵ӡ͵ȡҵڶûҵ𣿡ﰲڶе۾ɢ⣬Ȼֱǰΰ١
˵û˭֪ǼǱ˭͵أǲ֪ɣ˹˵仰ʱվĶѾʧˣ·ûгֹһ


259 ȨȡɹʧԶֻһ֮䣨
ͷͻȻñ쬵ģĴﴵƶڳ¿ϣ˿ѾϵĶΪſΰٰ䷢ͨǲõı·ͨץȻⲢǵͨˡϾΰϿɳ¿ط񣬵޷¿ϱŵͨֻԪԺߵ۹ͥô
ʹڳ¿˵ǸΰٶѾǰ˴æˡǲΪ˶·ϵòڴ춼ɽ棬Ҳü͵͵͵ģ±Էֺץ
˵Ҳñ쬵ģһСĵ㣬ܾúڽ뿭Ժ˶ˣڶҪ쵽۶ǧڹ۶Ϸˣ¿ӣܾԼﲻ̤ʵ·һ˫۾ڱһ
֪ˣشų¿ĻΪʵǿ챻̫ɹˡڷűĳҲǾһɹ˲ϵϮڳԦˡ¿϶һĲññӺʵīĴñӣñӰȴҲֲס̫ıɹ
¿εĿű룬Ϊ۹Ҫ֣ƽƽԭһʳάֵ۹˿衣ҲֻϵͳƶѣȻ˿˵Ĺ·һƬɫĺһ㣬ʳ󲿷ֶ۹Ĳֿ˴ĵط
˻ʳ˵ȥȻЩ߼۹ʳĵطܹƷʳĵطЩʳ϶Щ±Ǯ޷ƶ˺ܶʱƶ˵ĶдԴڴˡ
ȻҲȫ̰ģҪûЩץزŻҵĴ壬Ҳлʳõ֡ȻǮʳõˣǾ͸ܰʳ˦ƶ񡣲ЩȴûаëǮĹϵϷֻһߣȻϷĲУʵ⡣
һƬܶҿɶǷǳڴеճ졣ϾĴׯѾոһĶСܻ10ңһۡȻ۶ʵۣڱֻмҴ׵˵½ʮҲɡ
Ҫ֪Щ⣬ոʮĶѵõһ;޴ڼõĹˡȻǰЩܹʹҪ֪רոСͷǳ޴󣬻ӶҲѡΪܹ׵ĸС͵ѣĥ쳣󲿷ֵֵͶ2㣬õһѾǾлֽ׶õһ3ֵˡ
ֻǳϡ٣ոСǴֻ˻˷ֵ3ɼǸǶôĵ͡Գ¿˵ûãһжԶͶԶ֡ϾǾ޴¿Ǿ뵽˲ҪСٻ
¿һʮһֱϸ·µ˼ʻս·ܱߵĳЪϢʱ򣬳¿ǻڲϵǰСżڵ·ϵĴͣһЩճѬ⡣
¿ǵΪǿ˺һֱһֵĿﰲˡϾҪ͵߳¿ϵĶĻô϶Ҫлӽǳ¿ƫƫֵĳֻڴׯﹺʡҪ֪Щׯ˵ľǷǳߵģﰲҪǽ˴ӹƻûл֣ͻᱻĴ֡
ģȺߣôͲϢһ£ﰲ쳣Ķھ¿ǺԶһƬΧïʢȫ쳣ܣ̫ϵĺˮͣĵ¿ﰲ9׵ĸ߼̿ͣҲ쳣ܣ·һСľͻƵġ
Ҫ֪Ϊһ֣Ѿڳ¿ƨɺ׷3졣ҲΪ¿ǻ·òҧ׷ں棬ûʱϢ˯㹻ǿ϶ѾıˡڵĿﰲڳ¿ķߺǷǳǿҵģ޲ֱӳȥѳ¿ˡ
Ȼη۹ڻƽƽԭǿﰲ϶ȥѳ¿ˡһȽ׸ߴ9׵ĸ߼̿˵ɱʮĽ׵СһֱһֻѡǿﰲôȻƽƽԭǳ㣬ϼʮֻҪҵطһƾܼʮ겻˷֣ÿﰲƵǳ¿ʵ̫СˡÿһӾͻǼһ£Ҫûгһطôеΰһܲ鴦ˡ
Ҫһǿﰲ֪¿ǶߣҲеڤʱһ׷ɱʥ׵ĵɱ֮Ҳꡣ¿ﰲôǺޣҲֻó޵۹ų¿Ƕѡ
һˣȻȥ۶ˣԶңԶطĽɫĹԣ۶εĿﰲ֪춥ϲɢâֹʾ£ֻҪƽƽԭܿ۶ڣʹһƬҹҲˡ
ˮ磡⼸Ͼú˸ţĻڶƵ˵ĸ
ǲŷǼһﶼѾˣһڵ±˲ԶһһûҶģֱ̫ƷˣƴЦ˵ȻûпﰲòǺüӥԶ˶ԷֻÿҪϸ۲ʱ򣬿ﰲܻſڵشӾͷʧ
ˣЦˣҶע㣬ǼһǺ춼ûϢ϶һĽɫƵȼǳߣҪעһ£ǧԷ˿ӣ¿˷Դһ£עһ²úβĿﰲ֡
֪ˣһش˶ʼ׼ܹʹõľᶼϣôϵװʡİҹԷʱסȻǽˣʻĳ¿ǸʲôӾʲôӣû¶һ˿úĿﰲ
۳¿ڣﰲǲˣȻʱ׼̵ĺͲҶһôҲ벻ԼʮĵģȻô۵ĵطȻǸǼĻʯˡԭӦܹϻɫʵĶ񣬾ȻһֱźɫɫĶ׷ڳ¿Ǻ׷ҹ
쵰Ȼҵһںˣ죬ãܺãϾǳҰҹڤɱﰲŤеһж̵˳¿ǵͷϣΪ¿һĳ˲ĥ۵㣬Ѿɱġ
ͷǸһѾһûˣۿ˰ɣԶų¿˵ѾԶſ۲һˣΧӻӣżм˼·Ҳǰˡȵúܶѡҹ߸ɴֻ°ҹϸ·
ãǼһѾ֪ǷˣϾͻᶯ֣ľŵ㣬ǧ򱻸ҷԺ¿ʼֲҸее㿪ģ뵽˿÷ǳš
ʲôͷɣǵ۶Χƺ˷ǳȵʵǵõϢڵ۶Χɱ¼Ҫ۶ľӵģʱǸһﳤͷ۶Ѿӵ׷
ʲô᣿Ҫ㱻ںˣҲ᲻һеģ¿ɫ˵ԽԽܣǸ˿϶׼Ϲǡ
¿Ļ˶пܣһɽŵ˵ͷܿĴҶָƽʲôʲôʵҲûʲô׼ģԷʵǿĻٶ׼ҲǰϹ
Ȼ¿ǲһùλˣǻ׼һЩԸԷϲĶ˵ʮһıΣʱ̿˲һȻͻһ졣շƵļ㣬Щ԰ѳ¿˲Ρ
ȻƲ֪ЩܲܰѺǸ죬ĹֻҪԷرǿӦܹɵԷٲҲöԷˡȻһжǰõ£ҪõĿǶûлʹñͻᱻԷɵ
ʱһţɫԽԽΧڰʱִ΢ţЩ΢ȴ޷ɢ¿ͷӰǵǷĴׯҲڼ֮ʱ򣬳¿ĸĳˮûбǰŴŵĵطʺ϶Էˡ
ˣƵͺһһڵӰ𽥳ڻ谵ǹ£жôѸѹֿڲе׷ϳ¿ǵԷֻһԽʮ׵ͬûзһٵıšŶԷӣͻȻ뵽С˵д˵Ṧ
ǽһ룬԰ħϷôܳһṦˡˣ뵽ȻϷܹȭʦְҵôûдж似ܡ²Է汼ܵṦǼӳĳַܡ
ƾûʱٴβ²ԷϱܵʲôˣΪǸѾͬһֻһӵԾ˹ڿеʱʮöķѾ˲ֶų¿к
ﰲ·Ǵ͵һ⣬ȡֲϴ̿͵սʽΪ˸¿һĴҪıͨͨйڷйĶԷȻҲǳ¿Щͬϻߡ
ֻǳ¿ǲﰲôڱֵ˲ϵĳ¿Ѿó˶ưԼȫıڶ£ͬʱŷڵĳ˲򿪡ʩ˲ж׼Ѿõķ¿ǼսҲ˲ſﰲ˹ȥȻ˶˲ȥƻʿϣ߶߶ʡ
ƻ裬ǻƻŮδʱоϸʱƻŮʿǽԼ˴ͽҲǸʱƻı֪ʱսУƻʿŸλ䡣ҲƻϧǸԺʧˣƻŮǱҲٴ
ʹһƻʿͷųʥǿҲŵõͷܣȻһеǰǰĻƻʿһʿšһǧΨһյĿԽNսֻҪ㹻ʱ㹻Ҷȥߣһβ͡
ȻΪֹûһҶɹڸߵȹԭסǰɹͷӦ˵ûһܼһʿŵֹǰͷųɹϾһôƻʿվǰֻҪеԭסͻ˲ͷߡڶΣո֪ԵĹܵĸӿ졣
ǿﰲȴûߣ˵ûаĿעĺ˹ǣӲ뵽ƻʿ㵽¡ﰲӿĵһ¾ǾԼĶֵļʱ߻û뿪¿ĿĻǸռǡ
صһ˲䣬ﰲͳų¿ֱܶȥͼ˺ͼʸùһˡֱֱ¿䣬ǸرĻռ˹ȥ
ֻּӴռǵ˲䣬ѪɫĹâ˲³˳Ѫɫâǿ¶־޴һ˲ﰲ֪ˣ˳¿ƻʿԷȻһֱͷ
ﰲ֪ڸʱѾ޷ٽӴ¿ĻˣٱԼС˵ѾҪˡ˲һˣżڵһȻͬһƬҶһƮţѪɫڼһ̣ﰲٴλӶԼĶҪͷϸŵĶ
ֻǺܶƻٱʹõսˣϾڵĻƻʿսʹһȴ˵ʮĲҲֻҲŻ᲻ʧʹϾ˵ֵֻݶѡΪԭסѾ˽ˣֻڴ˵ѡ
˵ﰲöͼֵʱ۾˲ɴˣѪɫĹžȻĶֱû壬һдﴫڳ¿ǿǸöͼֵĺ˾Ȼ˲ڵأѪչڳ¿ǵǰ2000ֵ˲ѪĪˡ
ƻȻǲ汾ҲֱĿ˺Է塣Ҳڷǻƻԭס˽ĵطҲΪﰲùˡ
νҪڿﰲ˥˲˺󹥻ʼֹȥ˽սԱ˵Ĺǳ׼ȷľᷨͬҪǮһкϣȻɵ˺࣬΢΢ȴѿﰲ쳣Ǳ
Ȼʴҵ壬УұҸطЩȻⱲӶʥˣﰲĵҪӵվƻҲʴϾ˹˼90Լ99ħȡһεĹ˵
ﰲҧסԼݣԼ¶ȻһԾٴγų¿ȭͷݺݵĴڳ¿ؿڣѼ̵ؼ״İȥγһȭͷ״ðۣͬʱһֱֻץס¿һһƽĻ˲УõԺﰲһϲһΪһǰûӦ֮ǰ͸еһǿĳ
䣡һ죬һС͵Ģ˲ڿն𣬾޴ĳѼʩײ档ڿﰲȫѪһöɫĻˡ
ǸӼţǲŹǵģһ˿ߺ޺ǱﰲȫѪʧڳ¿ǵҰһǱսֳ


260 ȨȡɹʧԶֻһ֮䣨ģ
ϴ󣡲ˣǸˣ˵ؿ¿˵Ȼڱը˲ѾˣʮһըǰһҲը˺ۡ
ȡ¿ήҵ浹ڵϣȻǰĿ׻ģǰȥȭͷ⿴ܵƻʵ汻ը˶ըѪֻ۾ҲϹˡշѱ׼ͳ¿ҪûеҵǾȻҪ500ҡ
Ȼ¿˿ûйҵȻֵ0㣬ǻô12ֵѪص˲䣬ƹ⻷͸ǵϣҲΪͦǿµĳ
Ҫ֪ڳ¿˦һıʱŵǺͺ¶Ҳǿﰲͬھ뷨ؿڱԷһȭ޴ĵɳȥҲΪ¿֮յĶ˱ıըġҪлһ˳һѵĺˣ¿ǿ϶ôȻҲûô
ڿ¿ĲԺ󣬷ƿٵߣͳڴҩ¿Լҩ̫࣬³¿ûбըǱҩˡҪ֪һ̫ҩܲãΪҩЧǿ˺塣
ڳ¿Ȼܴأڵ༸ҪĭˣǶҩյģƷƵϳƹ⻷ǱסСȻҲֻʱסСѣûиߵʦƳ¿ǻҵֻǹҵʱѡ
ڲݲݵʰֳԺָû˵Աѳ¿ǼԱ̧ȻһׯٵʻȥǱøϽҵׯפʦһơȻפʦĵȽײúܸߣΪСûļӳЧҪҰʦҪõĶࡣ
һԺ󣬳¿Ӧÿ֧ŵһУȻǰһׯפʦСûСҪûеĻƳ¿Ϳ϶ýľˡ
ϵļ˽Сʱʦľħ֮ǰϵ˴ׯڴЩ͵Ŀ£ͳׯм俴Ľȥ
İˣ˭ڴ񱼵ģѵǲµ۹ķ𣿡ׯеĴ峤÷ŭĿ⿴űסԼϼɡ
Ǹʵûа취Ұʱ⵽˴ͽϮҵΣһʱ伱ˣȻǳӽţ֪Щλڻƽƽԭׯ˶Ǵ˵ϹŶϾ¿׼ĳӲҪһ仰˵ãԷֱܻӰϳӡ
Ϯ˵ЦСӣΪʲôطİǺߣڷҵĺڣǻƽƽԭ۶ڣôܻϮŶҿʲô⼸ôϴ峤ű̧ĳ¿еֱͣ޷ԼһС
ǵʲôˣɱ˷𣿻ϴ峤߶߶վɵıϣ÷ǳ£Ǽʮһμôصˡ
ǣɴӳ¿ͳĹռǣȻʵĿҲУֻڿϵѪûа취塣Һó¿ϲѹռǷȻС͵һҪʹõʱȡܷ㡣
ţȷռǲ͵ģϴ峤úɵɣеĹռǺܿܲԼģʵҲȷʵΪǳ¿ġ
Ȼǣλ˼ܲҵͬһƣҪ֪ܵѾˣҵȥȲʦȥˣΪöϴ峤ܷˡ
ȻˣҪǲȷǲǻˣô԰ͬ飿ϴ峤ǳ˵һ˵һߴӿڴͳԼʦȨȣ֤Լһǳ߼ʦ
˿ϴ峤ȨȻеͣһʱûзӦ
ôǲһʦҵʦʱСӻûأϴ峤ʦǺɵĿǳߣĿֱʦݡ
ûôأæҡҡͷǷǳĶλ˻һ֮²¿ˣǿɲҪõĽ
㻹ǲңҾ͸¶һ֣Ⱥ˼ʶһʦʦݺݵ˵ţľеʦȨȣȻǾȵ»Ӷֱӳų¿ôȥ
ҪǿʦĶΪҪֱӰѳ¿ɵʦûиɵ¿ĶѵΪǵĿҪɱ
ǺʦȨҲѾȥˣֻǵʧʱȨȻû䵽¿ϣͣھֻмĵطһŰɫâ˲ȨȵĶֱг¿ԴİɫϵĴӿиû¿塣
ˣͷͷĶҲ̫Ż˰ɣ󣬾ȻٻôԼؿ˵תͷʱֶʦ۾һգգĶʦȨȣ·𿴵һѽһ
ͷĵȼܸߣȼ6ϣеȨҲǺö϶һʥƷǺ۾һգգĿͷͬʱҲڹעų¿״̬г¿һ󴮸״̬ڶ̶ӵʱﱻƺ˽
ʣµۣڳѪอλȵȸ״̬Ҳʧ˽һС֣ҪĿä״̬ûϾ¿ܵĳʵ̫ˣǹƳ¿۾Ѿˡ
Ҫٿ϶Ҫ֫ƲУǳеĴʦͷšʦѾǺܾϲˣԭΪׯʦͷһ弶ѾǶˡ
ˣˣʦͷԺһģϾ˵ʩָߵǷǳΪд󲻽˴Ĳ۵ѡ
лл˼ңǶʦԵĸлΪʵǰһæڼ֮ǲõĳ¿ΪƹضҵˣֵָŵһУֱӳŵ۶
лë400ҵƷѣһǾͱ߳ӣʦĴӵվ˿۾ɢżҵĹâ·ĽҿʼӿǮһ
ʦĻǲûֱӾˤϣɻǴǮĸҵݸϴ峤ŶԷ÷Ʒڵҧ½ңɲҪѶԷСԼ
ӭ´ǸׯſڣʦӶһ÷ƵݴýԼʵ̫ˡԼã˵˴ĴΧˮйͨҪͷũƷɻһٶҲŰЩƽǶЩɢŨζѬԼѵۺ͸ҡ
ڴͬʱھǴĴׯʮĵطﰲǳǱĵڱըĵȻĶ˴ĳҲǱըǱ쳣ǹŹֵĻƻȻԼʴˣȴֹڶĻָֻǱĵ
ߣһҪȫɵﰲݺݵץеĵԳ¿ʥգȫѪؿڻһĴָ˿ڡõˣȨȰ˵пԴ򿪴Ů˯֮صԿףֻҪʥʲôʲôﰲЦռӣýʣһʥգƽĻռ˲䱻顣
ȵǣʥвûκοռťĺۼʥһֻͭһɢľʯҲ˵ͷβﰲһٻƭˣΪһٵʥղ㱻ը
ôǼٵģôǼٵģﰲ۷ֱĿбʥգôҲԸԼôðű׷ɱķĶȻһٻﰲʥգϵİֳ飬Ŀĩûпһ˿ռťĺۼ
ҲǸùļһ˰ֻһٻһöԳ¿ʥգŨصʥϢôҲʥڼԺȻֻʹһ졣ķʯάʱֻһ죬ʥյĳɱǲ10ң¿һʮļٻƭһǿöĲſռťʥգһֱ¿ڴڲ࣬ںİ档
ǰҺһ飬ڿ˹ʱ˺ֻܶռǣϧЩƽٴλճɽҡ¿棬öƵ˵ŻȻ۾Ͷ俴ҲǶƵȴֺĽ
ͷⶫѭʹҪǾʯܷãʯܽˡеʥգʥھʯԺʼɢܿľͱһͨĻƽƷ
Ҳ밡Ļƭˣʥ÷ʯṩʥ𣿡¿ε˵ȻҲʥտظãϾܹҲ˲ʮ
ô죿ͻȻһ䣬˫ȴʯֻܺͳ¿һ档ֻҪٹһȾͿԻָϣʱܼܶˡ
ô죿£ⶼ쵽۶ˣܲǸһˣǺ¿ش⣬ڲԶһ޴ĳǳس˵ǰͬʱΧʼӡÿһʱһϻ㼯ϣڶ£¿մ˻ҳ÷ǳĲ
ĺô󣬺ΰ۶ĵһۣ˶̲סĸ̾Ȼ̾Ϊ۶ĳǽǳǽٶ׸ߵ񡣵ɽи̶ɣ˵ϰʱųΰƷȻϷԭס˵ϾΪ˱֤񲻻沼˸ַ󣬿˵һ޴ķħ
ԭǺ˹ͥ۹ĵһҲǴ˵˵֮ʥءࡤȻֻǴ˵Ͼ˼Ҷ˿ǧˡ˵Ϊȼʧܣҹҵˡ
ھ޴ĺ󷽾ǳ¿ǵó̵Ŀĵأ˹ͥ۹ҽĹϳУϷֽʥά֮ءһ޴ĿµĳУҵһνеʱ˶ˣΪųǽһ춼ûꡣ
޴ĳӵΪֹ¿ΪʵĴţܹŷֱλڳеĶϱĸλŶǿɽ֮䡣ʵϾ˵۶ԭλһС͵棬ųеķչɽ˵۶ĳǽֻгΧļɽܿԭӡ
ڿеĵһл˵۶ԭе٣ΪûǸصм滹Ҫߣ·һͻĸɽһڳем䡣޴ĳǱ㳡߸ߵĴ֮ϣϰ׵ľ룬ĺ˹ͥҪĺĻʹڡ
ڳ¿ҪҵĴλڳеǣҲǳڵλá¿ҪͱŽУȻǰʹ¹㳡ҲǳǱ㳡·תʹ¹㳡ܽһ;յ㡣
֮ǰ¿һǳҪҪǾҵеΰ٣ΪǷֿͨﾹȻáΧĿų¿ǣֻҪ¿̤ǾͻӭԷĹ


261 Ȩȡ۶Ҳ̫ƽ
ʿݱϴ˺ڵĳһ˹ɣӾ̶ӣǹķϹܼڵ̶ӣͬʱ㻹ٰϴԵ۹ҪԼͬһǳʵĵ۹ʿһɧĻƽʿףذѳ¿ǵΧš
Ϊô˾һǧĳëǶȫǴ棡ȳϣԴǵĳǰǸ۹ʿſˮ
ݵ۹ʿһӾвɱʵĵ۹ʿðɫ˿ȥϵĭ΢΢˵һ÷ƾĻͬʱҲΧΧ۵Ⱥŵôˡ
ǰɣ˵˵Ǿв㽲ƴĿŶǸ۹ʿֱ޷Ȼ˿ڵ۶ſ׼ɱˣѵĲǵ۶Ǻڡ
ɱǸ۹ʿúͷĥߴֱӳֱۣһֱ˲˳ų¿Ǿе
ɣǷĻҾ͸ɱˣߺôǸˣһΪǰõʵĵ۹ʿսվɢһЦݡ
ޡ˹أ˭Ȩڵ۶Ĵǰɱ˵ģΪĸǵ۹Ļʵ۱𣿡λ۹ʿЦſԼ°γ嵽¿ϣͬʱǺҲҪγ׼ʱһͳǵĶߣԭ˲һ͡
ҪʲôҿţɱǣǸΪޡ˹صĵ۹ʿɫĳЩţеȴûһڶġ
ɭĴ𣿡˹޶ڵڳ¿ǰĽʿǳļɵ˵˷ǳɵΪҡάҲǳ¿λʦֵĵܵܣɭҲʦڲ˹ֻֻ̳˲˹ĽûгΪһʿ
ôΪ˹ѧɭȻۿԼСʦܱ˸ɵһķΪŵΰ٣ɭɲԼĵϳΥ۹顣
̫ԼˣΪ˭۹ࣿǸɭòмſޣ·ԷһĹʺһ㡣
ɱɱ˭ɵҸӾ޵۽ǲͣĳ鶯֪ԼܸɵԷĻô˵ɱ˳¿Լ鷳
Ӿޣ㸸ģôôһúһĶӣѵ㲻֪۹λֻԪԺͻʵ۴߿ѾΪ۹ԪԺԺӣ˵۹Ļʵˣɭ۽Ƴһ¿ޣǿһƯƤңΪһͷ˵ûӵ
սϵĵ۹ʿɫ˲˽ϣһŭظ籡·Ҫؿһ㡣ԼǰȥֱһѰɭǶԱһ˫ʵԺ󣬿޵ٴѹŭ
ߣ۾ĶŰɭԼ۾ɢԹǿȫ¶ɢźںɫĵâ
ˣˣøʲô͸ʲôȥǼߣ˿ǳСأôҲһңɭԹԵߵɵɵļȻʵһֱ֣¿Ӧǵһվһֱ¿ûг֡
ôӣɭһμ¿Ǵ˿̳¿Ȼ˵ңԺòȥȻ˴ׯ̰ʦƣ۾ͶȴʱʱѪӿȥҪҾͶҡ
Ǹ·һǿİ·ǸˣҴǵĶñˡǸǿʲôɵ˵ǺͺڳҪĶһ
˰ɭ£ǸʲôˣԴŰɭʵ˿ڰɭΰ棬ΧĿⶢǵ
ޣͷŶ㲻֪˭ʱ㲻ٿˣȻʦܵ⣬Ҫ֪ôдģɭ˵ţո˵бͲһˡ
Ǹɭ£鷳ˣܵԪԺȥĺ״˵Ѳصһҵ߽ΰ¿ǵʱе֣ǺܿĻɭò
ʲôɭԵе㾪ȣܿͻָƽΪ֪۶Էοظ¡
ˡѪ壬ǰϼһôشǰ׳յģɭλϾʵͬʱҲ˳¿Ƕλҵ֡
Ŷǳңɭ£޴ûԪԺͱ˴˳ΪԪԺպǿսգѪԹԵ˳¿ߣǳ¿ЩˣΪֻ֪ĽϵҲܽ۶ں˹Ƿǳңڵ۶УϾǾʮһ롣
治ңϣǸͷᱻɳЬӸɣɭЦ˵Ȼ֪ԪԺĿսʲôЩеûԪһʱڴܣ춪˵۹Ϊ¿ճ˵ԪϵϯλЩϼһֲüĶֶϷ
ʵǱһţҳģķϹǳ£һţʱҪһѲУȻʵ۱¿϶ҪؼˣѪЦĺܿģϾɲǾܹģҪ氲ɭȹҲֻ𱬵ĳ档
Ϲôͣˣ𣿡ɭЦͬܿģܿ£ת˻⡣
ˣҪԼͨȡʵЩ˵ǰʱͰˣǱ˹ѹһֱûа취óҪǽǿսգһǸ˹ĻĲáѪӱóʮݸɭóȥʱԶһ£ƺе㲻ᡣ
лˣ˿ǵĶǵñܺãɭùѪеĶȻֵݸɣȻԭӦõݸ¿ģ۾Ϲ˶ֻϷ˵ֻڶƵתװɭ˵ʲô
ùɭĶֻ΢һ¾ͳŰɭǳм˵ллһһͨȡǵͬһʹԺһ˵ͨ״̬Ҳ˵õԺ¿ǾͲͨˡ´α֮ͨǰǲ±ץˡ
ˣˣѪſڳһ°ɣȻøһЩ飬⼸СһǰˣǾͲͣһ𣡡ɭԭƺ˵ʲôһʿ߽˵˼Ժλվ˵껰ԺʹҴҵ뿪ˡ뿪֮ǰ˦һѪǼѪ忪ĵĲˡ
Ѫ忴֤ȡǳģҪûдֵģҲ˵԰óȥڵг飬ֿȡͨ״̬ƷǶһԭס˵쳣Ҫģһö֮ĳڳֻҪڷ¾ܺúõĹʵӡȻֶҵĺǾ̫˷ˣϾ˵һ㶼᷸ʲô£Ҳ͹ظ¶ѡ
ֶôЩҰϾȽ׶ҵʵߣҪԽսѡһѵıڣ߰ѵıڵĻĻͻúȤˡЩڻһʲƻԺǻӣǰڱͨҲ޷ʱȥɹĿԻ÷ǳĸߡ
ڳ¿˵ȻȥΪǱͨĽѾһˡǳ¿ͽ͸ߴʮҪһ·϶ͷͱԴȥͽˡʹԺ󣬳¿ȥһԴͽ𣬼ʹҪǵԴȥǮҲڿ뷨
˵Ѫ磡ڵ۶˶˰ƶѪߣ뿪ΰԺһ¾ֱϲȻ۶ҲСġϾ۶ʵ̫ˣҪʲô¶ǻߵܵ
ҲûãŰ¶ѣҪ֪۶߷ǳѻ죬ȻЩ䲼ǳҾҪڵ۶Ҫѧվӡ֪ϴǸʦǸ˭𣿡ѪԵ쳣ĸˣ׬һʣǮʮԲ֡
һΰ𣿻ܸ˭죿ƾ÷ǳ֣ΰȻǸų죬۶ĳǵ۹Ļʵۡ
һΰ٣һʵҲǱɡšô˵أʵ󲿷Ϸ嶼ǱɣҲǸ߻ʵ۱ߵһȺǸҪɵǵĶӣҲǶһɵģʣµĻдһɵԼġҲΪԪԺŻҳǸӣѪָԶ˵ָķǳǱ㳡ڵĵطϰٵâҶţŤһš
ǰɣڻʹǰܣҲ̫ˣƾԶ͵˵Щâôʥ׵ĽɫϰٸʥŤһĳ൱׳ۡ
Ҳ˵۶ѻһĳһϵôͻᱻϵıǣȻȻͻ⵽жһɵĴвһ˵ǱɺɵĻĻõģɵ˲ֱӶ֣ҪǴɵĺͶɵߵһôͲˣ󲿷ʱɵ˶ӵԷȻֱӶָɵԷºִƹûٸɹѪ˵һϵѻ죬ϾһСľͻᱻЩиڻҸ
ˣͱˣڰɭֵʱǵϵͻˣǱȽϵùǿܵࡣȻΪʲôҪأֲȱ⼸ͨǮƵصģѪǳֵŷƣҲֻʶûдӷƵĿ֪𰸡
ϴˣˣ˵ʵҲôϲΪջǴĵ̡ǸŮҿûкӡ󣬻˵Ƕϴʦְɭûкӡ󣬶ǱģѪе־Ŀǰ´ܳһŮȻԭסŮŮ
˵ĴŮǲվڳߵǸʦĺƯ˵˭ָųλǳƯʦ˵Ǹʦһͷɫͷķһֱʣϵʦۿǳļȴ͸Żʡ
ˣ͵û˵Ҹطһ£Ǹ뿪ںҡѪո˵ವһ´ӷܿˣٶȼֱǿ˹һ


262 
¿ǳֵĿѪĶȻ۾ͶѾָˣΪԻȽϴûа취塣ֻƱϵӰһ̧ԴʱԷѾúԶˡ
ôˣ¿ͷתţ˵һòĻȻôǱ˼
λˣʵĻشţȻ֪Ѫ嵽´һ㣬ܹͬһٴߣ˵λ϶µĵط
¿תͷһ±λԷ÷ǳ͵ͳеĽ̸Ƕȿλһ㶼û˺µĶ˳¿ǳΪʲôѪô¶Է
˽СʱԺ󣬳ǲĺλó¿ڱվ˽СʱǳƣͬʱƤ񼸺һء
뿪ǸˣٲҿҪˣ¿뿪ԺѪ岻֪ĸ˳ϸĹ۲һΧĻȻظų¿˵ġ
˵˭ǷӰһѪı󴫵Ķ붼ûĶų¿˵
˭λϴСƫƫͲ֪ˣ֪ǲӻҪϹšƵɭԺÿζɱģҲ˲ٵ˸ղ˭ţզô찡ѪԹԵ˵ԺͻȻøղе죬еһ硣
˵ϹţȥѪתԴʱȻһ۵ȭͷǰȻ͸е۾һȻڿնȻ¿ǾͿһ쳣Ļ棬Ѫ屻λĿǳƽĴڵأߴţҵŶ﷢ᡣ
ȽֵһǣѪ屻ңֵûмٺܶ࣬һֱά֮ѪһԺ󣬴һɢҵ·ٴ¶Цݳų¿ǵȥˣ±ͷѪǵĴӵԴٱһȦѪ쳣Ǳų¿˵
ܲȥҽ۾˿
ڵ۶¿ǰѪͽ档ȻѾǴĵˣҪȻѪҲ߽벽ɲٱԷһ١
ǸϹáԸǳŹ֣ǶθڵģܷǳĶԴ㣬Ҫǲθڵģһĸһףһľǰ۸ȻǱȽϲҵ࣬Ϊ˵ͰɭĹϵܽҲܼҵ˳رǳϴ˵仵һֱǺ޵ڣԴϲűѪ۶Գ¿߿ൽú֣ΪʲôλԳ¿кɫҪ֪¿һͰɭڹϵϱҪٽһ㡣
ȻѪǰɭѧʱģڼ׶Σ¿ǰɭͷϳϵʦܡһԭסһңҪŬҪǱҪʵȻѪ忴¿ӦΪʵȻŻᱻɭϵҡ
˴𣿡¿һΧĻȻʵʵ̫޴ˣڳ¿һͲһôҪôһطҵһǷǳѵģĽǳĸߴҲˡ
Ǹ˵ʵܶ࣬˵ٶǳţں˴ȥȥѵõʲôʿؼҪȥܸܲʲôؼѪ忪ʼ÷ǳ֣ڿԺ۷Źץʵ
ûУֻȥһûмѣϾѾܾûˣһʿЩʿ࣡¿۾˵ʱſ۾ǳܣͬҲʱ졣
ƵĿһ³¿ͲñڣһҪڡ˵ԼҲ֪Ϊһʿһ㶼ûʿķ񣬵ǳʿҲǻʼһܹ֡𣿴󲿷ûа취ΨһյһòҪȻʹôػԺǱôҡϾػ̫ͬʱһʹԺͲƶڱ׼İ
⣿զ֪ѪǳֵҡҡͷΪΪֹû˵ֶ󲿷ֵϷܲԼĵʦڵģ°ʦԺѧϰġϵְҵļܰ˽󲿷ֶҲϵͳ֮ģû˵м⵵¡
ų¿ĵ˵Ѫ廹ǰŰɵİǴ˴λں˹ͥĵطеƫƧ˵ûϤ·˴ûʱҲش۶ǵĴһɽ棬ֻ¶ڵر֮ϣΨһ֤ݵľǰ㳡ϴŮ񰲷ĵ
ȻЩЩڹ㳡ǻѲӿǳŵʦʿҲ˵˴ݡһֱһ̳¿ǶһߵҲʹǵ񼴽ɡڴ棬¿Ƴһ񣬲Ȼ϶޷Ȩȡ
İˣʲô𣿡һʦڿ¿Ժ˹÷ǳȵʵͬʱ۾ʱɨų¿ǵ·Ѱʲô
𾴵ʦ̣¿ĻѪλʦһ£ѪúΪʲô¿ֱҴĴ̣ѵҪҵ̲ܿλʦȻðһ󾫹⣬¿΢΢˵ͷĵĴų¿ȥ
ڳ¿ߵʱԭΧѲߵʿʦȻ·յʲôѶϢһĳž£ڳ¿߽Ժǽŵķڣ·ٴһ㡣
˵֣ǵ׽ʲô񣬱ƭˣһŪô̳Ѫڳ¿ıСĿΧЩߵȵĴʿЩʿǲ֪ʱ߳ġһռеͨ߹ԺϷͨ
Ȼ֪ˣ¿Ҳе֣ȻҪһ·Ϲ;Ϳµս¿;ΧЩҲûʲô
ǰ˽ʮԺ󣬳¿ǸʦĴ½˴ŮʮλĸߵȴʦԼĴ̾վڿ¿߽ԺǾһ£ֿʼüͷ
ɺѵûиȷǼƷģҪ֪Ѿµˣǿûôʱ˷ѣ´ֵһλ̳Ŵų¿ǽλʦ˵һ䣬ȻǸɺʦָˡ
ǸðɺʦģʵֻҪ̶ѡ¿߳ȺǸʦ֮ǰӹͷ˵
ôˣʲô𣿡ڴŮĴſֹͣλ̻ų¿һ䡣
ʵϣ忨˹ʦУһƷ֪Ƿ֪һʲôƷ¿۾ɢһ˿ǳĹΣɨеԱȷΧûдеĻаˡ
ǵģ֪һֱڵ㣬û뵽Ȼôã̵һ˿飬ԭΪ¿·ˣϾʵ̫ˡǲ֪˭й¶ϢԺЩͼٻ˶ĿҲ⵽ţ󲿷ֶ·ˡԭܴڴ忨˹һУǴλλʥ׵ĲҾ磬ôһֱΪǼƷٴʧ䡣
̸֣£¿Ĵӱͳöʥգץûд򿪡
˼ơĪ˹̵ڳ¿ĶǸֻг¿һܹϾǴ۳ͬʱҲǴ򿪿ռťԿףֻ˵ռťеĲڴȨϵŻɿ
¿ذпöʥգǳСĺʥԼǸռťҺ÷ǳĴǣȻĲô򿪡
ڰѾ̽ռťԺ󣬳¿Ķ˴̵ΧڴȨΧסռɿҴȨ˾ȵһĻˣǸȨȾȻԼĴӿռťһĴӳ¿ϸֱ֣ѳռť
ŮӣıӻڻصУԭԶӻǣ׵ľ޴Ȩȳڳ¿ϣƿصĲڵϵ˲䣬еĴʦ̶ĵЦˡǴ˼ƣһӴվ
¿ûпЩʦǴ͵һĻĻϲУûһľ˵ķڷ񡣾ľļ࣬ľƵ4689ӣҲ˵Ҫ11ľʹﵽ47ˡҪ֪֮ǰеȼߵҲ44¿һӾ˦˼ࡣ
ѪĿų¿Ĺâһ˲ĵɫâλ۾ûһҿ˲ļһ40Ժ
ϴ󣡸ӵʲôӵģʼԭס˭Ѫ˲嵽¿ץʵʵ̫Ҫ֪ˣһļ񰡣
ûе¿Ļش𣬾͸е¿ǰľ޴ȨȻһµ޴ħ˲ΧȺĵɳȥڳ¿ܹȥѪȻ׵壬ͷеĳ¿һ𱻴˵ĺüԶ
ħӿħӿȨģԭڴֵλվ˵ţǴȨȰıɢħͬϫһһȦȦ⼤ȥϫĵ治ϵı仯¡³ΣǴȨƿԪصһֱ۱֡
ȨȻɢħǿ˳¿ǣϾվĵطǰȨʹտʼħ˺üףǻǴħϫַΧ֮ڣ˶ŵϲϳֵĸֱ仯еֲõڵĵҲǳֳ¡ѣõľͬѪͷһͻȻֵɳΧһֱӱ¡ĵش̱˾ջ
ģֹȨȵħͷţȻ鷳ģ̿ʼüȨȵħϫǳģ뵽һ⣬Ǿڿڵ۶ӵǿߡһЩıԿܣҪǱ˵õϢжԷҲȨȡ
Ĵ̼ó̵ܵ˴ȨȱϣҲͬʱ˹ԼħѹסߵħϫȻȨ·ӡ
ѾǳˣͻȻħôڵ۶еǿ߶ˣǳִԪصħϫһ̾ͱЩʦܵˡŬӡȨȵʱ򣬴пʼһ˿˿ռħĲȻֲѹ±ͣĿţϳֵĿռ䲨ʼ÷ɢŵһռųڴС
˼ƴ̣ʲô飬Ϊʲôħһ͢ʦ۵Ĵʦṳ̆Ϊ۶ħĹ͢ʦѾ㹻æˣַҲʼˡ˼ƴڸʲôԺϾʹסˡ
ʦ֮ϣʲôѵۻʧİıô͢ʦ˵ţһ˿̰Ҫֵʱ˴Ŀռ֮ţһһ淨ʦϵĳڴСЩʦһ־Ͷž죬̰ǵϡ
ˮ磡鷳ˣߵ¿ϣһǺӸոհѪɳǱʦǽȥˡ
ȱܣǵȥ¿ŲȵĴӵĶٴѪҺҺڡܿ˲¿ҧҧǸռť˼ƴ̣øмĿ⳯¿˵ͷдְԱЩĴʦǡ


263 Լׯ԰֮
νɴС꣬¿ǿԽԽĴ淨ʦԺ֪鷳ˡȻ˫ûдǳڴÿһطĿħȴŵڽ档
淨ʦʵҲִ࣬һҲôʮǿǴ氡Ҳֻк˹ͥĵ۶ŻôĴ淨ʦۼҪһѾǶˡֻڵ۶޴ĹһӾۼôĴʦд󲿷ֻǹ͢ʦ
վһŵĹ͢ʦ¿ں˹ͥ۹ʦŵʵ˵µ˽⣬ʵ̫ˡҺվʦŵĶ棬⵽Щ湬͢ʦĹ
ڳ¿⵽һ֮꣬ǰѹŴλ̺˼ƴ̵ħûĿģ˵Ϊ淨ʦ̫˵ħšħ˼ƴ޷жų¿Ҳܵ˿µѹƣ˶ؿѹһʯͷԺеħ֮ԴﲻͣļԴһʹ
˹ҪʲôǴǰı֮ô˼ƴǿֱԼļŭЩ淨ʦǵһͻռϵλ˹Ĺ͢ʦ
˼ƴӦҪʲôѰıӻеĴ淨ʦ϶̰ǶԵȼŨҿ
ÿ𣿡˼ƴķſѹȨħ֣ҪȨȵЩ淨ʦȻ֪е㲻ܡϾнʮʦǰķԽҲᱻŵתͷߡ
˼ƴ̻Ǵƴһ£ϾȨǴʥڼԶЩʥҪǴȨȰıӻǴ򿪴֮صԿף˵פһ߰ԴְͨԱǿף
Ϊ˼ƴζҪƴһ£Ϊ˴ҲΪδΪǸ֮ضڴ˵̫Ҫˣ˼ƴ̶Ȩȡ
ͬЩ淨ʦҲȻȨȰıӻѾʧٶˣǹĴ˵ȴһֱûжϹǾ˵ܴ򿪰ĳ˯֮أһ˯ʲôЩ̤봫ķʦϲϢءζͬζһȼĻᡣǸϢֻһ˵Щ淨ʦҲϾ˵еĴȨȶζŴ˵ܾġ
ڻһ鷳Ͼ˼ƴ̵ʵǳĸߣߵһ̶ϵе淨ʦĶ֣ŴȨԺǰЩ淨ʦ¶ĺ𾪵ı顣Ҫ֪ǿʮˣҶǴ淨ʦȻ໥Ϊɻ͹ϵֳӪǰѴħѹ˼ƴ̵ϡ
Ǿ£˼ƴ̾Ȼվֱ壬ŴȨȶԿЩ淨ʦôЩƽʱ߸ϵĴ𾪣ͬʱԼСЩġϾ˭֪˼ƴûеƣһԷͬھô졣
˫ȴ໥˼ɵʱ򣬴ԭյĴȻƿʮλĸߵְԱʹ̤Ų߽Ů޴ħ˲ҵй󣬷ӵųŴ򿪵ĴųȥǾڳ嵽ͷһλŰ۵ְԱߵʱЩħȻɢʧӰ١
ƿ˹ĽħȨȣս˹λ۵ְԱеȨɫ˲һ£Щʦ˵Ϊµ֮սͬ΢ε֮ı֮˹еһΧħһеԪذǱɲܷʦǿƵĶӡ
ڼսħʥƿ˹ĽħȨȵʱеĴ淨ʦ˲ĬˡǿŽĶЩĽսʥǿߣԼǿߵʱϾ֪²ˡڽħȨȵӰ£ʹҲ޷ſģʧȥħķʦǼֱͱһֻ硣Ǵ淨ʦҲˣ淨ʦȻԶԼӴħЩħһͻᱻǰȨ߽һ㲻ʣʧȥȫħķʦ쳣ңֱ硣
Щ淨ʦôѴȨȣҲòʱ뷨ϾȨ˵ԼСҪ˼ƴظӣЩʦǾ֪Щ˿϶æġ
ĽеĴ淨ʦǰѿֲĽħȨȵѹ˳˴Ҳû׷Щ淨ʦƻռƷΪϾҪëЩ淨ʦսȨǿҲҪѪɺӡ
ڴ˼ƴùʮöħҵı꣬Լһ״ʿʮԺԺ󣬳¿ǷҲƵҲ˼ƴǿҵͬʱѹ˵֮صĺϾڵĴǶ֮ض˵һᶼȫ
¿һܵ԰ȫĳ΢һϾΪ۹ػ¸ЩʦٴĵҲҶԵ۶ػ֡Գ¿ǿԷſǵĻãѪ岻ϵĿˮ³¿һ״׺׵ĶƽΨһȽƵװû
Ȼûǿ׿µĸЧѾ㹻Ѫϲ£ˣҪ֪ȻϷѾˣϷʱǾ˽˸¡󲿷ֳװ۸ʼ»һЩ͵ȵɫװǽ͵˼Ҿ򵽵ĵزҲֻǵͼװ󲿷Զһ㣬Ӱġ߶˵ԵӵıȽ϶ɫװάһµĸλɫ쳣ټΨһȽ϶ľЩ۳αʥ
ЩɫʥƷЩǮҷ׷ͳĽҹҲϷпµrmbҡЩʵ̫ˣЩǮٶҲղһʥƷҲǼʮۡڽһһһǿɾǼʮRMB
ѪǰȻһ׵ķװҲɫϵĶװһǴŶƵװװѪǰûˡ
װȻ˫ӣһǼ10Ե㣬ɳܵľȻػܣ⻹˻޳ܵƣ20ƻػ׼ܵ⻹ò˻ˣѪĿһװɢԵֵʹﵽ80㣬Ҳн60㣬װԺ󻹼巨Чʱضػ׺ʹػܡ
ܱ£Ӳٵһ̫ܵ˺׶ĸҵֵܳٵ㣬ûУǴװҲûУûһ롣
Ƚó¿ƵľƺĶȫõģʲôôû̵ЩĻҲеġǽܺװԲܣװԺѪֵӽ¿ˣֱӰѳ¿ȥˣ˶ߵһˡϾһֱǰȶļӵ㷽ʽûмӹ㡣ֻڸոļΪѧϰЩѵͶСʹҲﵽ126㣬ټǰѵлӵͱڴϿǰֵ͸ߴ145֮ߡ
ձԵ־145Ķ˫һٹʱ˫־ӽٹ塣װֵϴ˺üʮ㣬˵Ѿһмʿˡ
ǳ¿֪ǵװԵһλʿȻֻϵĲ²⣬Ͼʿж˭ûһ׼װķó¿жϣϾԪصķЧǷǳĲġ
Ѫ֪۶Χ߽񰡣¿Ѫļ˵Ѫˮ״̬ˡ
һ˵Ҷȥ۶񸱱֣ﾭȽ϶࣬һܴBOSSǶ鲻ôңϾļ̫ˣûжʮ˶븱棬ڵͿԴ򷢴󲿷ֵңѪ΢һ¾뵽˵۶һСѨϷеĸ趨Ұĸһ㶼Ϊ趨ˣ񱻼ʱ򸱱Ż֣һɸҲͱͨżˡ
ǸСѨһ񸱱ڱΪıøеҶǳʶȥΪľøһĳϾҰʵ̫Ҳ̫ΣˣȻһΣգ߻õҹ
ǳ˸⻹ʲôȽϿķò뿪۶֣ʱȥ񣡡¿˵νĳȥҲǽӶԼðлЩҪܵȻЩȽϷÿһ񶼷ǳˡԽԶԽ࣬ͬԵΣҲԽߡ
ʣµľǺһˣ۶ʵ̫ˣÿ춼ҪվӵѡҪȽСģһС˾Щ񣬸㲻ûᱻ˼ºʹӵģѪ˵Ȼӱóһᡣ
ǵ۶ȽȨƵĹ¼˺ͰɭһǱʵ⻹ϵĹ塣ȻҲСϵľ΢㡣ȻѵģĴҲһ¼ֱͶԲԼٺ٣Ѫָ΢һ£Ȼһ֡
¿Ѫָһ£ϻعȻѪǰɭҪ¿ǵģ׻һҡܲܰԼ֪һж㣬㸶ӦļǮԳ¿붼ûֱӴǮͳһϽҵݸԷӶԷùǸᡣ
磡湻󷽵ģֻһһٿ飬㾹ȻֱӸһǧ飬ϲѪ۷Ŀų¿ӾǿһƶĴǮһ
¿ѪĻ΢һ£ϰĿתǸᡣڶа¿İķϹԼ˹ϧֻûͼںͰɭԸЩһľ˹࣬һѪһغźͱ־ʾԷǳΣաȻǷݾϳ¿һ֣ҲԼʥ˹١ɣֱӰ˱ʵһ档
ڿԺ¿Ȼƺһ¼ûǾ˵۶ԺûԼңҲֺ׺ϲֵĲׯ԰˳¿ֱӾͷ˷ڱĵͼȵׯ԰ȻǳĽֻҪһߵܿˡ
ô󣡡¿ǴӳĹ㳡뿪Ժֱת˱ϵĵ·ﲢҺܿĵ˳¿ׯ԰ǰ¿ͻȻְ˹Ǹׯ԰ֱһһϣǲ಻Ҫ̫󡣹ׯ԰ĴžͲǰ˹ǸľƵܹᲢۣʹǰĳŶûг¿ׯ԰Ļ󣬶ٳ¿Լôġ
¿ܿ췢һĵطȻ֪δԼϷмҵĴţΪһεԼׯ԰ͬʱνûţ˳¿ǳƵĿŽյĴŷǵһӵԼׯ԰ȴ֮ˡ


264 ҹ磨ϣ
⵽׸ôȥ¿ĿŸߴׯ԰ţյĴŷ·һǽѳ¿ׯ԰ָȻտʼʱ¿뵽ǽϾô˵Լׯ԰Ǳ˴סҲ¡ڿׯ԰Χǽǲʱ˸ķâԺ󣬳¿Ƿֲʵʵ뷨
Ͼ״̬£ʹ¿ׯ԰ڷǷׯ԰ʱҲᱻǽϵķֻܺ˴ڴſڣϸŵԿףĶ
ʮ˶ڲôĴǰ˽ʮԺڴһ۵ĽҵһǽɫһһһǶǽָĦ޷֡Ժ󣬳¿ȴǸͲ壬һǶĸǰ
ǿǰ÷ǳ򵥣ǱǸӡ¶ڿСǸԺ󣬳¿оԼµ˿ŵİ취Լϵּ¶Ǹɫ£Ȼİ³ϵ¿ȥ
³һʱ򣬳¿еԼħʼʧħֵÿ100ٶ½šڹӣħʧͣǸʱ¿еºϵѾʼˡ
ڽɫâӳԭͻ±¿Ļȥڴͬʱԭյׯ԰ҲĿš³Ժ󣬴ȫˣͬʱ¿еԭµҲȫʧ
ʹˣ˴ĿųĴţԭ֮¶˿ĴѾȫˡ¿ׯ԰׶ı¶˵ǰûа˹ׯ԰ʽĳǱҲûдӹũеֻǸ־ĽԼһɫдŵԵľ޴Ǳ
Ưׯ԰еһУ˶ķһ̾ׯ԰֮Ǽĵһһʮ׿׶ߵľ޴ȪȪǱֱֱͨׯ԰ڲڲƺϡֵ¶дķϵͳЩɵҲŴˡ
ֻг¿ѪȽ򾲣Ͼ¿ڻׯ԰ʱѾׯ԰ȫͼˣȻҲľׯ԰ĻƯѾһһӡ̫ԾѪΪڵ۶ʱѾ̫ׯ԰ˣȻ¿ׯ԰ϷǳƯǱЩׯ԰ǸȶȲˡ
Ѫ廹ǰԾϾׯ԰һһң⵹ʵʵԾĵطΪ֪ׯ԰Բ͸һʿĹ壬ϾͬƵׯ԰Ӿ߲¿һʿôׯ԰鱾ֵѪһ£֮ǰҪúõĴһׯ԰
Ȼׯ԰ܶ࣬ȴûһܹϸׯ԰ΪǰСĸڰɭĺ˼ȫռˣȻЩׯ԰Ķ㹻ϸĵĹ۲졣
¿ڸϵĸԺׯ԰ҵһ£ͬķ¿ܿͰѴŸˡڹԺͬΧǽϵķϵٴһ˿˿ǽͷ
һ˿ֵķ¿һİȫУְܿȫоͱһһ뵽Щħʯ¿;ѹܴڿЩϵͳԺ¿ѹ͸ӴˡҺʱЩ豸άɳģ¿Ѿһˡ
¿֪һýڱׯ԰ģ֪᲻ѪȻʱǲ֪ģΪƨɺԼׯ԰ׯ԰Ӿһ䳡Ҳרѵսܵĵطһ޴ǣʮƥս
ڿԺ¿뵽һֱڳǣʮƥ˹սƥ߼սȫ˳ֻǻûüͱϵ档Ȼׯ԰ӵжҲֻׯ԰һضѣرʺϰ˹սսܲ
¿ʮȦûϾĵطʵ̫ˡǵٶȻû͵üȻˡֻǿɲ¿ĺģڱؽԺڵа˹սʾ飬ϧǵ˲ûֻڸʵԺ뿪ιׯ԰ȥˡ
ׯ԰ǱԱһС͵ʵңȻӱȽСǶȴǳȫͬʱڷ쳣ĸɾࡣʵڵһʵңȻʵҶǰרŸׯ԰еķʦʹõġϾܶ嶼һЩʣЩ屾ʵķʦ
Ǽʩ߷ǳϲĿʵңȻǵĵȼߣһʵҿɵʵܶ෨ϾϷзʵ൱һС͵ĸǿ޼ɵĶԷͷŹȡ
ʵӵĳɹʻߺܶ࣬ǶյװкܴĲ档ϾʵΪҪľǸ÷¯¯ӿԲܸߵ¶ȣͬʱǳȶȻ۸ǳĲƣͼ¯ӶҪǧң¿ʵ¯һ¯Ҫһҡ
¯ĵĶȴӰÿʹ¯ӶҪͶʮöԪطʯԼȼϡͶһʹðСʱСʱյĶҪٸҡԺܶҶΪѧϰǮԺ󻹲һлرȻʱ¿ʹǸ¯ӣϾǵȼ˵ʹ¯ָ߼豸ʵ̫ݳˡɺѧܹѧڿϷļܣѾǳ¿ˣȻǰǲԪؾۺͷʯּ۸߰Ĳϡ
뿪ʵԺ󣬳¿Ǻܿ͹䵽ׯ԰ģҲǸ߸ߵĳǱǱĴڳ¿ŵʱѾԼԶˣס⣬¿ĿǱе޴пĴнƽ׵ľƷѴʯ¥ڴĺббţͬʱڶྫĻװŴÿһط
һΪҪǴһīشţ֮ڶķʯһ޴ɫʯʾʵݣҲһȿռšֻȿռʱڹر״̬ϾÿռŵĶǷǳ޴ģħͷʯĶó¿ʹ졣
Ϊ¿Ųǲôţ˽˴šҲеĴͷöҪ¿һ˸Ȼ͵İȫϵҪߺܶࡣõ·ǸɫСʯԺֻҪ¿ҪʱطͻһǮѡͬʱ¿ԻǮЩռ䷨ʦٶһЩس̾ʯҲֱ¿ɫСʯ־ʯ¿һΣվʱ·ֻҪĳռ۵Ƕ˲
ȻΪռ䷨ľԽԶҪԽߣҪǳ¿Ӵ½һҪصׯ԰ĻôĵľʯƲȻпûдӿռֱʧ޵ǽռˡʵǿԱ⣬ֻҪ¿ڿռŵ·ħ洢Ͷ㹻ħ߷ʯô㹻򿪿ռš
ֻǿռ·ħ洢ʵ̫ͬʱ¿ڴҲûôľʯɹͶ룬ͬʱ۶ķʯԼħҪ¿ʱûйʯ洢صĴ㣬ռ䷨ʦһЩس̾ʯΪ¿ڲѯԺ־ʯȻǿظʹõģֻҪʱħͿԷӾʯЧħķǳϡ٣վԶÿһٹʮħӣǲĴţսʿҲɵʹá
ͬʱȽ϶־ʯķҪȹħͷʯ˶ˣ˭۶ߵְҵʵ̫ˡ˼ҵ£󲿷ֿռ䷨ʦҰշѱ׼̫ߣҪȻǮͻᱻ˸׬ȥˡ
ڿռԺǱеڳ¿ͽͶˣϾҲǿһ·Լιһ³ǱĽṹѡЩһطų¿ǵעǾλڳǱµĲرҡ
رҵڳǱңҲǳ¿Ժķ䵱СķǳΣֻתмŴ󴲰ֲܴ򿪣ͨԺͻһγµ¥ݣ¥ݵ·ǼþŲҿ˷Ĳرҡ
رҵĿǳ򵥣¿ûӡϵ¡򿪲رԺĶͳ¿²һɾһͿ˼ڷԼһŽҵĿ⼸ûκνңҵӰӡرⱻɨķǳɾĶͨĵ濴ԼӰӡ
ڿرԺ¿ǺܿģǲٵıЩֵ߰ƷΪҵȥˡͬʱҪһŶӲֿ⣬ǳ¿ر뵽һܡѪ͵£¿ѸٰѱбȽϲֵǮĶ˳ӾµͻƷдһһĽ顣ȻгɶѵʯԼĺܺõĸַϣڶ˶տյĿռ洢װԺ¿ʮ˶˿ΪǲٱŴѶˡ
ȻڶƷûһļֵǧңϾѪڣ¿ǲðѼҵȫ¶Ƿղ㹻ѪʹĿѼΪڲСʱʱԭٶƽ׵Ĳر⾹Ȼ챻ˣȻܶǲֵǮƷռôණҲҪܴľͱµģǶѷڽļ׺ɫףѪĿЩ׶սƷԭȵ˵ļ𶼺ܸߡΪЩ׵ıԵװһ˿ߡ
ֻѪ巢ֳ¿ռĶԺңȻͻܶණǲֵǮġǳ¿ԼİãѪûȥ˵ĵĻǵ϶ѽԼЩںķʲôϧûʣ¿Ҵҵ뿪˲ر⣬Ϊе¸
¿ں½ӴԺеƺ˺ܶ˵ŵʱľͻᷢȣͬʱϵͳҲʾڹȥǴûеģҲûгֹ
ãʲʿڸǰɭ˵ĹܼңѪһǰլӣ¿ׯ԰Ĵŵʱһű׼ܼβ۵ͷ쳣վǰĺ滹һȻԷǴֱӰѳ¿Ѫһ̣ڿ¿ųԺϹܼҷ뷨תѴƤ˳¿Գ뿪ˡ
λϴʲô£ѪǳĿų¿ƤΪ̫СԵ޷дʲô
ûʲôлˣ¿ǸƤѪ壬Ȼת߽Լׯ԰Ѫһѽӹ¿Ƥſ˼ֶԭͿʼú⡣
ǰɣȻҪǰæȥסǸϹţⲻҪҵС𣿡ѪŻɴԴһͷۣΪɭθƤ˵һšϣ¿ܹϵסϷ쭡ϾɭʹϵôǳģͬʱȻɭȽǴ򲻹λϹţϾ˼ǻҶһһ롣ܣҲܶԴ֡
յİɭȻľ뵽ǵơ¿ǷǳûĽ˰ɭ۾˭óǺλĵôģȻҲͳ˰ɭõĵѡ񡣲ΨһȽʹĹѪˣϾǰողűͷ֪λ᲻ѪһΡ


265 ҹ磨£
ľٰزѪ֪İɭׯ԰һǳĵطʵٰزѪе⣬¿Ӹе⣬ΪȻڻʹҲǸǱ㳡ϡ
ߵԺ¿֪鷳ˣΪûйͷε˸޷롣ȻѪ廹԰ɭӵݸһȥ˾ûа취ˡ¿ֻ˳ʹֻܺƵĻصׯ԰ֻһ飬ûг¿Ǹ޷ׯ԰Сһֻܱס˱ϵùУǳ¿ׯ԰ǽ˿ľľ޴ľ
Ȼ˯˯󴲻εģҪǶûл۹ʵ۶еơϾô˵˹ͥ۹ĻʵҲһλϷеˣں˹ͥ۹Ҷڻʵµ̵ʶֻûһܹۿ˹ͥʵһۣʹѪڵ۶˴µϽҲˡ
˳¿ǿȼ۹ʵĿĵһˣȻʵۻֵĻʵɭĽԺ¿Ǿ֪ϻûʲôϷˣͨʵǲֵġΨһȽ鷳ľλӶ֣ΪǽӽعĻᣬԴԻ֧֡
ǳ¿ΪģΪպһع壬ȻķغСׯ԰ڳԼһĶءЩÿԹӦԼ2ҵС󣬵ȻⲻһʲôĲƸɽҹ1000ҶûСͬʱһʿÿһʹ˰ҲǳǮʳԴЩƶʩǳ¿ڰɭ֪ġ
ڹ˰ʲôģ¿ûзϣʵҲνĹ˰ҲƵһӡȻ˵Ĺ˰ߣֻʳ߲ƥϣĳЩһսĹؽҡ
Թ⣬ڳ¿˵ͷ۵λӣ˼صĲ˵ʵϳ¿ĵе࣬λһҪù֧λ̳ȨĻ˵¿ʿǻ治ϡϾ¿ķغСͬʱûԼʿšǲ޷κεֱ֧֣ӱԵĵ͵Ȳ塣
ǰɭԭ򣬹ܵʸûУʵҲȷʵˡʹŵĻʼͲó¿ţʹͳԼĹҲˡǰɭϵĻƳ¿ֱ֮ӵͷԼȥˡʱ¿ΪʲôѪ˵۶ûˣֻҪĻô۶ṩ񣬵Ҫڵ۶طͷ͵Щԭסߵȹѹˡ
ǿʲô̶ȣԶֻɡռԶЩԭסҲΪʲô󲿷۶Ժ׷뿪ǳפȥϾ۶۴ĸ㶼߱˴󹫻ҪȴΩûд󹫻ɳĻ۶ֻɢһûйҡΪгɳĹᶼ⵽ЩĴѹǲ۶֮ڳκηϵڵװţٳ¿ġ
һѾһ⣬¿ĺѪڳǱ㳡ıԵΪ˹ͥ۹ΨһߵĽ˹ͥĻʹ濴쳣ΰվڳǱ㳡ıԵ¿Ը۶ĳǱ㳡ȴвٵѷ죬ܶѷ춼쳣£ȻЩʥǿߴɵġ
ŵǹѵĵذ壬¿ЩѷǱ㳡ȻֵǶ࣬Ϊڳ¿ŹƵǶ̶̼ʱ䣬Ǳ㳡ϵѷͿʼԾ˵ٶһʮ׿ѷ죬ڶ̶һʱպϳһ壬·ѷûгֹһٶԶֻΪʯķɵģ˵ͲǻΪʯϾΪʯַҪΪý飬Ǳ㳡ѷ·һ㣬̶û¡
ڳ¿ΪЩֲ϶ȵʱ򣬳λܿĵｻ̸ȻʵǳλλĹ˫ĿɷĶŰɭѪõİϢλܿΪʾɽޣÿμɭͬһ
ߣϷоȻҲܲμ᣿ڳ¿Ѫ׼ٴεѰûгԹĶʱһǵĶС˳¿ǳϤǾǻû۶ؿޡ˹ء
λĶӴ˿̴һӾΣһƵ۹⿴ų¿ԼԶİɭĿ⿴˱ӣмԼһ˿ޡ¿ռһصĽ˧Ȼûкӡ󣬲ʵĲûɵƵƶԷĵز
һǳ¿ļ˶Էʮһǳ¿ƶԷߵԭסݡҪǳͻôùĿ϶ǿޣǳ¿Ͼ˼ҵĵͲǳ¿ܹǵġȻǽΪԵʣûλ࣬¶Է߳¿ʮǻγȥġ
ΪڶԷѪɫĵ֮£һɫͨͷҲ˵λĺ׺Ŀֻһͨԭס񡣲һӢ߸ɴɫߵȾӢԭסսʿĸǣֻһͨĵȼȽϸߵİԭס񣬰Ϸ˵һͨ֡ҲΪʲôɭ˵Լױӵķˣʵԭסмֱһڻңţߵڻҡ
ԶĽ¿ѡֱӣԹԵĴӲһݿȺͿ⡣ֻǵҪ뿪ʱ򣬿ͻȻǰŶԼ˰ͷȴñǿ׶Լĳˣ¿һְй̵ĿҵԷϵĳ嶯סˣֳ嶯תԵ
ù¿۾ݺݵĶŶȼԼߺܶļһϵĻĵʮ顣
¿Ļ޾ԼϵҪըˣΪʵϻǾλҪѹų¿ֹһͷ¿ӦúܹԼʺֺԼ˫Ĳ죬Ȼòмıѳ¿ȵŵºúõĳһȴû뵽¿ֱһùĶܿƵҪܡ
ǹϷʲôʸңһ仰ǳһڣ˲ʮҵɱͰΧˡֱʱ޲Ǳ㳡ɲֻг¿ôһϷĹ壬ʮϷֲ㳡Χ죬һϷ˲͵ЩϷеʵȨɡȻ仰ֱӳȥģҪ֪дѹϵϷڹȥһֱ۶Χ
Ϊ󲿷Ϸжڳ֮ǽԺŷչģһֱΪǱĴȲŵԷչͬʱĻϷؽȽķսѧλڱĳڹȥϷһֱѹƣ
Կ޵һ仰ֱӹЩϷܲõĻ䣬ֻɲôáϷ׷˹ħ˽Ժ󣬸ϷǴ鲻ôǿһ޴ϷʱЩǵŭðšҪ֪ʹϷôܼʵȴ۹Ϊǿġ
ϾϷس˸ط⣬ʱ䶼ǺܳЩ궼ҪҰĸߵħսѹЩµЩϷʵ͵Ҳеͼʥʵʮʥǿߵѹ˲ѿѹˣûӦͱѹˤڵء
ЩҲֻŻһ¿޶ѣϾĸ˹ǺʵȨģҪǵп⵽Էıʲô˰߰鶼ڵ޵صʱЩϷҲܿ£ԼϢ
ŵϵĿ޳¿˫üһ䣬ȻԹԵﳤȥЩ度࣬ǳ¿ɲ¡ֻҪԼûаѱڶԷϣ¿޵ĸ඼ûа취ͨҪ֪ͨȨڹԪԺģġ
ų¿Լ߿޾һӶӶ˲˳Ҫһеİγڳ¿ʮȴûôΪһߵߣѸȡ˳¿λá
һͳڿ޵Ķó޵ѸٵԴΪ˶Էݣĸף۹࿨˹ޡ˹ء
ҹؼȥûϢĶ˹εĵԼĶӣ۾֪ΪԼԭԼӵĳ谮ΨһĶӳһ˼ӵܡֵȻ֪˭ʹܵ۶ſλʿҪɱԷӶԷߴȨȡ˹ôҲѰ칫ˣΪ۹ĸ߲Ȼ֪ȨȶڴãҪڵ۶ſȨȱŪˣô㳲ŭûʵ۱ɱȫҡ
Ϊ۹࣬˹ҲԼʵЩǲģԷͬһֻһɵԼϾȲǴ淨ʦҲӵһĹ޷ЩȨ֮ϵηԼҪ֪Ȼ֮侭ΪͽĦһϵƷôеǰɭֹ˿ޣôһ¿еĴȨʧʹ˹Ϳ๦ߣҲһҪƽϢŭ
˹֪¿͵ĶǴȨȵģЩ͢ʦԺ󼸸ʦǰԹʱġ֮ǰλһߵʿ߿԰˹صĶ͵۶λ߿϶ѾƷһɱ·϶ϴһˡ
ų¿ǻλԶȥӣٿԼǲĶӣ˹һӢ۳ĺĸоȻѾ֧λһľǿԼǷĶӣȻһԼһλҲöӾ³Ļĵ뷨뵽Ĵ˼Ϊ˱¿ǵİԷ
ֻˣϣǸСһﲻôСܰƽԷôֻʧˣ˹࿴ų¿Ӱ뵽ͬλ˼ƴ̵öԷЭ¿ǾŲţôΪ۹ֻرİ취ó¿ʧˡ
˿̳¿ѪţͻȻ͸еһһŴĭֱ絽˶ŵʳϡ˲ѪɫͱˣΪֳ¿ŵ̿⾹Ȼһݡ
ϸ磡㲻ҳҲöҰɣѪԹĿų¿ͬʱմĭĿſˮһǧһݵʳѪѾ۲ܾˣǾǮòܳˣ¿ĭֻܹ⿴ŵۡ
ǸҲǹģ֪˭ڱ߶ңһûס¿ӣ˵ʵĲǹǸġȻ綼ˣŲ˷ʳԭǷǳĵĶ
У˭ŰѪһ䣬ȻʼĿתʳĲһͷ޴ҰţʦͷҰţѪδĶٴη졣
¿Ѫ˻εųԳŵסõʱȴ˶õвϡһŵ۹Աε˺ĵʦڿ¿ԺλԱһվ
ʿ˹а⼸͸㣬ϣܹԭ¿Ӿ³çΪλԱǳİһռڴ˳¿ԿλԱǳһ˿ʹı飬ǰڱϵвֳ졣ֻǿĲʹúĻ˵ţͬʱһֻҲĴ򿪿ռ׼ͳָոȥ򰲾һץסְӿռק˳
ˣȥ˹࣬ǽĺ⣬ֻϣúùܽĶӣҪڵ۶ˡϾǹȣ˹ؼҵķأñ˵˭Ϳ͵ζ
λԱεı¿ųһ£ΪʲôҪͶǺȻ򰲵ʦܿ͵ĶȻ¿µġֻΪó¿΢΢е㷴УΪԷôԭ
ʦ壡ѪǳսԼǳԳŵĶƤȻ󾲾վһߡλʦѪ֪ķǳԼĵʦɭĴͷ͹һͬʱҲΪ򰲲ŻԶϷԼСôҸκ谭ǽϣɭʹΪˮ𣬶ڴΪˡ
ˣ뿪㸺ˣץϵĿռվֵһ߳õ꣬ʣµ˺ܿҲȥ³¿Ѫ˴վõһֱõϰһ˵Ժ¿ѹ
ޣģ̫ܳԣ̫Ҹˣ֪ҾһԷˣѪ˵һ󴮽ҷţԲµ¿ڿǶѷŵʱ϶̫á
ģôʱ侹ȻңʲôʮݣôܳԵôණ¿˵ʱֱͿҪεˣûԼ˾Ȼ˵ܳԣһרĶԡ
¿ǸǮΪǮĻõϰ߳ȥͬʱ׳Ұ˻Ĵӽ˳õרЩԷǮļһģڵȼ쳣ĸ߶ˡҪ˵ҰΨһܹѡ壬Ȼ쳣ϡ٣ֻбŷͶ˹ǲֵܹѡҰ˵ĳֵͳͨ20㼫ޣ߿Դﵽ30㡣ֵȴܵԵͬʱҲְܾԪʩߣΨһְܹʩλǼԼ񱩷ʦ
¿ǰλȻҰеʩߣǱ׼Ұսְҵսʿ˱ͬŰһ޴ĸӷҪȳ¿ľ޽ҪŶԷ߹ʱذ巢ĸ֨жˡ
Գ¿ǳֱӵĸǮҰ֮ǰ첽뿪õ꣬׷ǵĽŲԼׯ԰ȥΪʲôҪԼׯ԰¿ǿ򰲵κǰķֻܸƨɺܡڵĳ¿쳣ڣô˰һĵ·ߡ
òׯ԰ſڣ¿Լ˫ȶ߶ˣϾԵ̫ߵĶʼðˡ
½ˣǲ̫ˣ򰲵ֿׯ԰ſڣ۾ݺݵĵ³¿Ѫ壬ȻѪıҲߡ
㿪ţǵöħȻ飡÷յׯ԰ţʾ¿Ŵ򿪲źİħĵطħṩǽͷķ
¿ȻͷƵǻ򰲵ĻˣԺǽķڳ¿һٶħԺ̱ڵҹֱǱȵݻҪʧھʯеħ¿ͷڵѪһٶħΨһʣµħʯ˼ֵһҡЩҶʹûóҲǮˡ
ˣӦðȫˡԭһ붯ø׵Ĺϵһöû뵽˹ྐྵȻô󷽴Ӧ˼ƴ̵ֱӸöһôණͷĺܴͽ⣡ڳǱĴ򰲷ǳϤĴӹóһߣȻԼһ衣
¿һ𾪵ĿϴӿռóЩ׷ͬķʦӷȣһõİҹһ׷ʿĿסЩ⻹ʦӺһ״󽣽ʿףҪмöɢŽɫâĵϵͳʾ¿֪öǾЩģлƽѪͳķ
ⶼǵģɴĿǼʦֱۣԼ۾ָ߼ʦרҵۿɲǷʦЭᷢĴ·ʵÿһʦõԼķԺ󶼻ᰴԼϸõķɲûڱ׷ӽǧöҵķԺװȼ10㾭顣ٶȵȵܹ۸ϷˣѾǵʦķʦˡϾڷ̶Ȳҵȱ㣬˭ʱ䲻ȥʵоЩ͵ȵĻķáҲż뵽˲Żϰһ£󲿷ʱڼĽ˯
ڿǼ׷Ժеʩߵ۾ˣֻȳ¿һͷǾͻȥԼĶڳ¿˿ѾǰһиĴˣûԼȻܹΪʿǷʿ漴ԼսҪ˷Ժô죬ѵȥ¿˱ûӵģȻһƨ˵ˤ˸Ľų졣
磿ɵˣôԼ͹ӵȥˣѪǳĽĿϵһУϧЩʺΪؽʿѪ·Ͱɭǳƣߵ·ӡƽʱһս״̬ƿɲһܹܵģҲΪŻᱻɭرسһҵĵӡ
ؽͬھ޽һȴ϶ܳѪȶߣȴ쳣ĺʵҳءӶͬʱҲܴؽļкܶ඼͵ģҲǡƼס­͵սܡ
ȻѪ۲¿ǵװҪãʹҲûվһһ¡öǷǳ۲ϧĵʦɭûз˵ѧˡҾְҵ˵ȫǲս͵ģɵǴ㲻ñ˼һֱӸˣѪȻ۲öԼ֪ԼõҲɱȥġ
ûʲôֻҵսô죿¿ĴӵȻѪ˵
ʲôսǼƥ˹սҰɣѪһս۷⣬ڳ¿ǵİ˹ս۲˺ܾˡӢͦεӣֻҪһξͲǡ
붼룬ҾҲ㣡¿Ȼ֪Էƥս⣬ֱӾܾѪҪ
УСѪƵĶ׵򰲵ıϣһ̧ͷһѾ޴ؽ˹
ѽڸ׵ҵģȻǰɭѧ͸ɣ˵Ժ豭ɫĲˮɢ˵
ôһƿѪؽؽʵ̫ɲˡھ޽Ľϲ˴ɫɢźļ̣ؽƽ񽣡һѽΪ㽣
ֻѪϸ磬ϸ첲ٵǺվѪıϣ۲Ŀкڽɫľ޴ؽؽûпڣЩȴ˽еȽиӿ¡ֻɲᣬѪʹ˳̵Ҳֻ΢һ㣬ҪʹõĻĵȼҪڸһС
ˣǷֲᣬȻЩһƷ֣Ӧÿ԰չȥѱһʱǵðɣȻԶֻҰ޶վִĿڴͳһӶ¿ȻԹԵһ䷿˽ȥ
ŷĴһرգ¿Ƕһ֪˭ͷ˷׷ӰԼװֱӴϡ¿ϵֲᷭȿһҳԺ֪꣬Ϊӳڷļӳ³ɳʱҲҪꡣϷе꣬£СʱǷһó¿ƵҪÿҪѪȻṩʮͬԵħԷʹá
¿ķлƽѪͳϴŹϢҲ˵¿ÿΪ׼ʮħڹԵħ۸񣬰ճ¿ģÿħ100ҡʮһǧҪҲ6£ÿʮʱ㣬ҪͶʮҡ⻹ɳڵ裬ճ¿Ļ˵ԾǮ
ôǮҺҵģȻǳԾͰҳˣѪ忴ֲϵ֣ŵüһѼʮҰѪļ㹻ʵ︶򷿵ˣʵڲһ顣Ƿɳһʱ䣬ʳﻨѾ㹻ˡ


266 ʿôõ
Ѫջûпӣ˵ʱûпȴǻҲԼιģΪʵ̫ˡ
ѡԼԺţʵҲûɶѡģǲӳ˱ĵ΢΢е⣬ʲôһ˳¿ֻܶԼõһͷĸΪڷֲдţеĴʺûιΪǵƢ˵ºһ㡣
ĵһҲؼһԼѪڷǿ̻õķϽ࣬ԭ¿ΪֻҪһѪˡСָѼѪεı棬ӦûСоеֵĳ¿ֱִǸǧ򲻸Ŵ˵ϡ
˶˼ֲһĻ¿˲䱻˱סȻԭʼϵ˿˲ѿѪҺͬӿһ㳯Ϸӿȥ˴ĿŷһУۿų¿˲ȫ20㣬ͬʱͬľһ㿪ʼɱȥ
¿ƴʱ˼Ȧԭͬʯһļú͸ɱƤһڹͷϡöȴԭĽɫ˽ɫŵϹ⡣
ϲ㣡ͦ˵һû벻ǹʿȻҲܹҪǰͷ֪˹ͻץȥˣ¿ڵϵʱԭӦڷϢ򰲾Ȼǰƺڳ¿ڵ״е˽⡣
ˣݣõһΪǹʿûйӦԲŻȻһ˵󲿷˶һֱӱɣֻǿܻϲСӣӦǽһûǹʿϢȴܻˣ򰲾Ŀų¿ֱȷֻǹ˥Ѳ˿
СһһιͲôѪˣֻҪһܹûѪҺ㹻ˣһֱѪҺͿĨϣһ߶ų¿˵ֻ˵Ժ¿ǳֱӵˡܹûѪҺҲ1500CCһѪҺĽһˣԭѾ÷ǳĳ¿ֱӵ˹ȥ
ڶ΢ѹĳ¿ǳĹ۲ΧĻΪⲢոϤׯ԰ԷǴŨϢڴŵĴԺ󣬳¿ȷԼλãׯ԰Զ
¿˫̤ϵʱһѣεĸоﴫԼδָļ⣬¿֪ϷʵʵġΪɢâͬʱҲ֮ܵһĪϵĸܵԷǿ׳ָо·ʵ鱾ָ׶Լĺָоǳġֻǵ¿Ŀ⿴Ǿ޴ӣѪСʱ̲סʼ鶯ӱƵĻҪԶԶһķΧ
Һҿһ߷Ѫһ߲Ѫ¿ľսĿŵϵĴ뵽ȻʼԼ״̬ⲻҪһ֮ѳ¿ˡȻ˷ǳߵ״̬Уȫʱ50ͬʱҩ80Ҳ˵³¿òѪҩָҲܷӲѪҩЧ
㵽Ѫ¿ƵǴɫâɫСڳ¿ƽӴ˲ƺһ˿ĳĵĶŵǳ׽еδС¿ǿݸɵ̲סһ¡¿ƾ뿪ķΪʦ˽Լ򰲡
Сһ治ԭΪ϶Ҫüѹû뵽Űˣһ̼۵˶˵ͬʱָĸ߼ʦʼ¿塣
ڰСʱԺ󵱳¿쳣ƵĴÿɵ·ʱλ̲ͣ˴¿Ŀ⣬ͬʱĿڴͳһСƿӡǸƿӼ䲻ۣȴ쳣ŨϢֻϢ¿ǳϤϤɫ֪ʲô
ȻŮ֮ᣡʲôʱȻе³Ķ¿С˵ţԭĻȴû뵽λˡ
Сһѵ֪Ҳе³𣿶Ůͳ˯ȻŮǽãôȻŮĶҲǺˣλ̹Ȼ˵СƿеһδŴɫҺεεһɫС
㲻ҺⶫɣǧҪҲҪƤ֦ˣ¿ǵδɫҺ뵽˷ȻŮ֮Ժλ̶ӻͳ찬˵ӣ뵽ԷɫƤԼԴϳҶΡ
Ƥ֦Сһ˵ʲô㲻ǿ˰Һȥ˰ɣ˭Ȼڳ¿ĻǳȣԼ㶫ֵǿŲ˹Ů򰲵ķٸǮᶯáܹصҲûʲôõģΪǹҲĴڤ
ڳ¿ЩεǹλȤȻҲǵһ˵˲κθҩȻŮ֮ᣬһûֱӱֲϵһλ̷ǳ죬Ϊ˽ȻŮ֮Ե֮һȻһСŮ֮жôµõһⲻʧȥʶֱӱǵűǱֲϵķ͹ų¿Ļƺһֱ仯Ǿȫɫҳ֦ȴ̬ʶ
Ȼλ̷ǳҪ˽¿˵λȻŮ֮û˶ûԼʹҪ֪¶ڿеȻŮ֮Ǻ׻ӷģûаڱ֬еҺΣҪѸټҩȻ¿
ŸֵĲϱɫıУǵһֻСʧձʱ򣬳¿ȻֺҩûǱȽº͵ģٿôġ
ʲôҶôĵĶ¿ɲôĵĶɫݵҺôͶҩǳơ֪˲жĶʳãζ޷ôĵĶ䵱ѪģʬʱǶĵҪ³
ǳ¿ͽͣȼ߳ʮʦѹ£˵¿״̬ǿ״̬ҲùԹ±ҩˮȵβͱ¿ವһµʱλ̲ʾˡʱĳ¿Ѿ״̬ˣΪֺЩҺԺĶӾȻʼůͬʱԭֻʣ²100ֵҲѸٵ̶̲ʮӵʱֱֵӱɲʱֵʵʵڵʵֵ
ͬʱ¿ԭɱļͬһԭͬƤһƤٴλָ˹ͱӵʱԭų¿״̬ʧˣоǰδеţһ˴һܵĸоָоܿˣȡ֮һִûйƣ¿кֱӵ˴Ϻ˯
ιιѣС㻹ûǸȻŮ֮ûļһ˭أ¿ڴϺ˯ԭЦе˲ɫ嵽Ĵų¿Ҫȴζ޷ó¿ӳ˯ѹͬʱԺ¿ͿʼʧֻͬһϷеȥ
ȻصԼȥˣһһߣ̴Ŀſһ˵Ĵ̣ʱ¿һңöֱӷɵ˳¿ĳռ棬ϾѾ˳˳¿˶޷ʹá
¿ٴγϷʱѾǵˣһĳ˯¿ϷеĽɫָжֻĵһ³˳Է⻹÷Ѫա򰲵ʦ˵ִѪҪһ²Уһ¿Ͼ͵ÿ춥Ľʳˡ
ҺϷУ¿ͨʳʧѪҺҪǷʵǽ2000CCѪҪ¿Сͬʱ¿ҲΪʲôʿϡ٣ֻרְʱϢ˲ܳΪϢϾĸԭסͨʳѪҲһܹԵ˲ɸʬĿȻҲûκκô򰲵˵ķʿͬʱѪҺеĲ쳣Ľ
Ϣó¿뵽ԼǺȥ̩̹Ѫ֪᲻ںѪҺ̩̹ѪͬʱҲں̩̹ʲôĴڣ˵᲻һͷľ¿ֿԺܸߣϾ˿̵ǾͲͬǸɫзŵϹôһ
Ϊһÿ1500CCѪ񣬳¿òͬһͷһ˽һ¡ÿ˳Ծ˯ָʧѪɵ岻ʡϾҵ岻ϵѪСʱҲܲˣڳ¿ͨԵҩָҽһЩ似ĶȻȵһµѪʱƲݵƤǾֵĺһˡ
Ȼһ˲ʲô¶ûɺѧĳ˲ͣռ⿪ʼѧϰġǺƷṩ̣ùĲϰܣΪ˻ׯ԰һ׵̡ĵĿʯÿͺ˹һڵ۶ʮĿɽģں˹ƵڿɽдʱǺӺҲ¿ֳջĹÿڵʯúʯɽҼԴﵽٶңϧЩʯնɺѧıׯ԰гԱ
Ѫļ㣬ɺѧÿĵķϼһѵ͵ȵɫˡֿµһֱ˽һ£ʦǮֱտˡ
Ǯûκջģĩļɺѧǰס˲Ҫ㣬˼ѻԵĵ͵ɫװȻ渽ӵĸЧҪЧҪǿЧʱ򻹺Ҫ˵һѼȡЧĿ༳ȡ30ֵʹȴÿҪȡ100ֵҲ˵ʹĿϼȡʮȡֵָʹյͬʱΪĵ⼳ȡֵǷʹģǱԼյġ
ϵͳֱӹڼаĸɫıʶڱԺ˲ָɺѧĶ¯棬ǺһѪȥۻҪĲϡԴѪеǳϧϾô˵ҲƷô˵ҲɫƷʵĻɫȻѪԭ򣬱ϾǼĲʿǶħĹͷֲʵҪǱ۶ļħ˾ĹԱ֪³¿һҲԲ˶ߡ
ΪҪˣΪռϢΨһԱһµʱＸܱ˵۶һٹгСȻصׯ԰ʱĵȼҲͳߵһѾ47ѳ¿ֱ˦ƨɺ档
һµı˻˽20ľ⣬ҲΪʲôҵȼϷҵĵȼձһԭˡΪֵ۶ԱĵеĹҪôҪձȼûг50Ҫôǿı̬Ұߵȼ˵Ǽͷ̾ɽҰȽ׸ߴ1011סΪԭ±ҲõҰͻȻ߰ʮĹֻҪȥЩֻ߸ߵȼͳ죬Ȼ԰
Ҫԭǵ۶Աĵڳܼ˸ӱ۹߾ǲֵشط֮ľ붼ܽͬʱҪԶԶСϷǽٹߵһҲͼʮﷶΧѡеĴչʹҰﱻĲɱҵ֮ǰ˷Ƚĵ͵ȹߵȹﲻǱɵʵû̵ɽС
ЩƻһǳϢڵ۶ϷҲǰϲ߾ĵ·һСǾ˵һ͵Ұ⸱ԭһһ񸱱˰춼ûҵԭסȻҲ޷˽
Ϊֹ븱ʮһȫ̬˳Ϊͻصʵ̫ǿˡոձעϷ񸱱ͼϵ¸ֵΪʧȻĸûκڤֻһЩ֪λʧĵ񣬵ʵ̫Σսҷ·ʱڱڤһĶƵҲ͸ڤָˣڱעֱüΣĸѪɫֱˡ
ȻƿɲҪų¿ǽϾû˽Ҵҽδ֪ĵҪġûǽ¿ȵһѾֺܾˣͬʱôΣյһ¡Ҫ֪ϷŴǳǸС󸱱ûн˶ڸ˽⻹һЩ½ҡǵðվڶ࣬ҲԼĵȼЦ˻ƥ޵αֱϾá


267 ƥһ
ƥ޵Ψһʱҵģм¼ɲαναλƥ˽׵ʦʵڹȥսмٽ彨ʵûܵףҲûлκӻǾǸҵƥȴôһαò֪ԭճΪһα
ναʵаǿȴﲻĳ̶ȣߵȴ涼ȲϡǰΪҪģα񼸺ûԡûȻҲûа취ϸսʱƥαֱӱˡͬʱҲ񷣳ƽˣ˵¿νʱʵϲڵϣڵص¡
ҲΪڵ֮£Żǧ֮ıȻסԭαʦ˸ɢŶԼԹ顣ȻЩΪֲģЩ֪ǿƥ²ԨʱƿǽŽǽߡ
ֲ˼籾֣ܵΧļѹƣԭܹҲŵܵҲһԼƵĳ̶ȡڼϱڵнǧ꣬ǼЩʱǶѾ˥ֻʣ²4׵ˮ׼ˡ
ⲻĽ׵ˮ׼еһμҳ˴ΪôҲ벻һεġôͶﾹȻôֲУʮŸѾ͸˶Է˿ƥΪֲĹﲻǴеĸߵЩڸ
ȻƵĻһ񸱱Ĳ֪񸱱˽븱ƣȻЩ󹫻˺սˣﻹݵ¼ſ񡣱ϾЩǶѾ˥ֻʣĽʵĹѣǵҲѲһûˡڷ˺ֿߣ˺رл˵ܵĿơ
ֻֽ׶ʦķޣɲÿһʦлѧġȻһ࣬зȴѧѧϰԽǿĺڰռġϧռʮξŲ飬ڴѧѧóɾͲࡣȻѧʱռģϷеռϵͳΪֵ֧ģռ˵Լֹ
ȻԺռҲռһЩǳ򵥵飬һǳĲ׼ԺҪռףʲôʱûпˡ
Ǽˣ¿վڴ׼ʱ򣬺߶߶ô׼ȷռһռռĹ߼򵥣һС̯лʮҹƣһڷƵķɲʵΪֵǮĲƶɲɲǳռħҪߣֻܷͨơһϷռʵռĲ֮ͬʵԼϷϵͳĹ򡣵ȻұƷҲйϵϾƷֶʵϷжкܴáռʱҲһűƴƷķȻƴռƷռߵƷ
˿̺ռǳ¿ϾСӵĶӳǳ¿Ҫǳ¿Ʒп϶Ҳùˡƺ¿Ʒܲռɲʱ򣬵һƾԶתƻŵʱıʵһĽǡƵСܣǵĽ˫ƣڶơ˵Ʒתʱ;ý¿϶ΪĽǵơ
ƷתԺԭһƱ濪ʼɢĹһɫıϡ
ƱλᷢСƣǸƱͼ񣬷ƵʹŵԴֻ̧˵仰ʱԲô⡣Ϊպռ̶ȣռĲƱ󲿷ֶңʱһƿ
Ļո˵꣬ԭֻᷴתһƾȻٴηת˵ڶšҪ֪պռˮƽֻϴһԺռһƶѣҪһռǱռĵȼﵽһǵΪֹռһֱֻǴͨǾֵſﵽ۵һ롣
ͻȻתڶ޴룬ɫ׵ǵĶơϳֵͼһɲĶħСеĲЦ
ͷҪǻطɣҼǵþʮĵطһ˵ĶһиߵȵķϣѧĿǸ̲ס˲ԴΪʵ̫аˡ㲻úʮξŲ׼Ψһ׼һξӦ棬ѧľûǱܿȽϺãϾռһ׵
ӴͷôˣƵڵϿѧģȻĿвûʲôƷһֵЦ񡣱Ͼ˿̵ĻƵѾͳ¿ǻıȽˣټϲʩ˺Ǽʦϵرá
ˣһſϵӾ֪׼·ˣѧȻԼˣ򶨵˵һ˻Ƶһ䡣
ˣʱ컹Һúõ׼һ£˼Ѫ򶨣ǺָѪ˵˿ĸԼؽĥСȻؽܶʱ򶼲ҪУϾϷķֵǹ̶ģʹĥһʱԺǱ۲Ҹ㲻û˵ı塣ϤһʱԺҲͲڳĥʯĥˡȻп϶ؽϾؽʿΨһһҪĥеȻؽ󲿷ֶѹƶԷʱĽҲսṩһİ
˵ʲôѪ̧ͷȻողû¿Ƿʲô¡
û£ǽȥɣ¿ĴӺǰվʰһ¶ֱӵһڵ˹ȥ֮ǰ¿ƹƬĿӶУϾǽһεķĿ棬ҿʵûڿҲ˼Ժڳˡ
ˣˣѾͷϽʰСı˰㵱ĵ̯ģ˿Ҳʼ߹ߴټŮӣϾһµɢ⼸Ѿͷȫˡÿ糿ʱܲǵֵȥüʮ㡣ȻЩСѾͷҲ˵£ÿ춼о߼ܵ˱ѵʱ˯߲ӡ
һæԺԭںܿһΪ¿ͬƵѪʮѾ̤СȻһνפֵ36̫ˣϾ¿ûôʱȥѰϵĶѣҲûйȥҡ
ڳ¿ǿһѾ̽һ϶ûʲôΣգֻҪ̫ЩȻ˳򵽵öϾǵĿֻΪ֣˳ܵ㾭ѡǿûΪ̽·Ĵ㣬ȻõҵЩصĻ¿ǻǳµġȻһ˵񸱱ﲻбֶǧбҲ϶õһͿ
ڴһڵɢŵεĻԺ󣬳¿ʽ̤Ѿõ񸱱׶ΣٲԭǸӣһոձ󹤴ӳǧĵھһĸϢ·ĸʬɢųζһ
ʵҲȷʵˣҪ֪ĿɲЩǧЩԭеʦߣǰΪŷƥα񣬻˴аڱԺЩеĳԱֱתΪʹЩȥþͱǿ壬ǧ겻ࡣ
ǧ£Щ߻һ赲һͼߡȻҲͰ˳¿ˣںսĳ¿ǿǷǳ㣬ЩƶĹͷǿõľ鱦⡣Ͼųͷǵǹŵ㣬ֱ֮ǵѨ۶ôǿֻҪ֮𱻽Ǽֱʣ¡Ȼʣ³¿ǿ϶⣬ΪζǴһ涼ûУⱾɲ˭ġ
ЩµʲôҲЩͭ¿ǰһ׸ոմһŪĿסԭ׿Ǵһǳ佡׳ȫɢŨϢĺǱϵġڴּԷʱ¿ǻΪǶĺʿˣΪ֮ʵ̫ˡ
Ʋƣ뵱Ƕĺʿѳ¿ǵһĵܡǱȴ¿¹ûеס֮䱻Կµ֮𵱳ˡ
NND˰쾹ȻһˮӲûŵõͷܣ뵶ƿҵñԴԭԴͷڱѪؽԺֱ룬Դֱ¶һѿʣµԴֻԭ֮һҲǵĲֶѡ
Ӧòˮⶫ֮ǰѾˣ¿СļǼףױƺһЩµ˺ֻۣЩ˺۲رԡ
ʲôⲻ񸱱ôˣ¿Ĺ۵÷ǳ֣ϸ۲¿ָĵطԺ־˵ĺеϾЩۿɲܹӡģǱĳֶײɵġͬʱǵĹҲڶײۼԲǳ¿ʱɵġ
ͷҾ˸ɵģΪطӡôҲ˵ָӡǺצӡ񣡡ƵԴ÷ŴϸĹ۲ŲƵĿףܿͷЩۼر֮
ǸҾ˵Ŀ϶ǶԵģΪǸѾˣǺĿһ£˳¿ǵо̣ȻָŲԶĹսƮĹ˵
ԭﰡڳ¿˵ӴﻹǵһΣֳԶͼƬ̻ӵӡ̡ʵҼûһģȻǶһͳһǳɫĴ֡Щּǲ׽ʳĹߣҲĹߣܶҾǱЩץסԺɵġ
˿̳ڳ¿ǰľһֻֻͬЩϴͼƬһƯڿеģһһڵߵġĵ幹ɵһֻͬϻһֻǱϻʮƮĴ֣Щ־ñºۼס
ͷǽĲǺܺãѧĿֻ˵Ȼ⵫ǳ¿ǿɲ־ͻŵõͷܵ˰Ȼ֪ԷʵΣô˵ֻĵȼ߳ףҲ˵ᱻ¿ǵȼ߳١
˼˹ϵĳ׼ӦǸĹеʩ߶ϴܵսʿڶǰǳֱӵľװƣҰһɫĹâ渲һ㾧ӨĻɫâǿϸķӣҲ˵ѾװĴػס
ֻƺֻ￴¿ôе㷢ȻûֱӽйǴվǲɢаϢĴȴ˶Էĵ⣬ʮͬһ·ɣЩϻﲻһһĵˮ
סһöģ˶ֻӡڿЩˮ˲˽ɣɫģ˭MTҲרֵء۶ԷôģһӴЩֵĿ϶


268 ƥ
ȻӺƣǵȴֲͬĶ˵ǵıӣѪõйƷĶԽ߼Խáǽ棬ǽĴУΪǽеϵǳ߶ˡӻᱻıȻЩͬһͻӵ
յЩ˻ˣ׽ӵҲ˻ˡҲҿȻ¿ǽ븱ԺͻϮϾЩͷĸʵȥñ֤
Ǵ˿̳¿Ƕͷеر𣬻˵е㵨СΪûڿôԺͼ͵ĳСվǶɫĲϷ۾۲šĶ˵֣·ֻҪ΢һ¾ͻͷһ㡣
ֵֻΪ¿ǶЩƣΪ˷ֹԷͻϮǶĿ⼯ֻϡַûдڲԷʵ֮ǰΪ֮ϸ۲ȵֶΡֻǳ¿ȴûз֣ǽŶԷʱǱϷ۾äһϸСĺɫ϶ﻺſ
Ҫ֪ǴֶΣȻܵ˼ռ䱾ѹʹЩ޷򿪿ռ䷵ǽ磬ǶݵƿһĿռйܹġϵЩ֣ԭרƿռݶģټϿĳ̱仯õ͵Ϯ˵Ĺˡ
Եȵ¿ǷЩʱĹѾڵһʱԭӦñαʩߺʦչȥսе˵ĴֿԷֹһҲߣߵĴ͸ﵽ5ڴ͸һ˵ַſ϶Ĳġһôֱײ߲Ŀ꣬һֲôħٵıߡ
ڳ¿ĹĲ˵˵ģ߲мʹ߰ɣֻ͵ϮȻֱԴֲĿΪϸСռѷгĴֱ֣ӳűŵʩ߳ȥ
⵽Ϯ￴ΪԼɯɯһʦһԪطʦħֵӵϲ඼2000ҡɵħֵҪȰɯɯ΢һ㣬Ͼһ»ϵʱҪȻڤϻħʱҪࡣҲܵϮʱҪȰɯɯôһ㣬ȻҲֻһѡ
һִӰɯɯĺͻȻֲҿʼסԷʱɲſǸֵӡȵ뷢еʱԼҲѾֲסˣǸĵļ˻ֱӲ޷˵ðɣ˶֪ЩˮʱǺܶĵģ˵ĴʱɸоԼҪˡ
ã˵˲ðվǰ׼ֻֿ﹥սʿƵĲˡ¿ûм˽ƻͬʱԷǹ˲ڶູ顣¿ûй֪ԼֻҪ෢һӼʩߵͻܵһӵв⵽˺Ѿ۷ˡ
ֻڳ¿Ƕ֪ȥЩֱֻӳıйڶݵĴһʱԺ󣬳¿ͣ˳ɳȥĽŲֱת޽ıɱ˹ȥڴͬʱǺӺѪҲǾԼͬĶΪǶǸʹôֵʱ޷ƶģ˵ôִпռʱ޷ƶġ
ʱ¿뵽ΧκԵİ취ͬʱҲ˲ԷԼĴϾһƶǲһõİ̶ֻвô۸ģҪ֪͵ϮǵĴֻвΧϻ״ΧʮЩֿ͵ϮǵĸӴ׳ƺڻһ
Щɫڴֵļ˿ٵĻۣҳųĳ¿ǻĴ򿪡һƿ߰˵ɫĹ߳ų¿Ǽͷ˹Щɫٶ֮³¿ۿҲǶ쳣Ǳе߻еԺֱڵһһָͷ׵С
ȻЩߵó¿ͷʹٶȣǱĶһֹʱһߡȻһֻȴ쳣׼˵׼˳¿ǵſʼͷŹġ
¿Լؼϵ˿㹻̣һ˺ķ߻ֱӴ͸Ŀףһ͸Ǽûл¿Ŀףǹɳ㹻¿һˡÿһ߶¿˽300㱩˺һ˲Ͱֵ˽ǧ㡣ȻߴϹƻôߵ˺Ͼķȳ¿Ҫߺܶࡣ
ֻҲֶֻѣϾּĹʱΪȱľԵг¿޷ɵԷԺϵֹͣʹãʼһֹʽ谭¿ǵĽַܵĴһҲóĴֲƲƳ¿ǵƶ
ֻδչƾ͸еԶסɵĴһۣеԼǸǧĴ־ȻնˡҪ֪ʹֻѾΪȱˣƤ쳣ĸߣַʹǽıϡȻǽյĻ˺ȻǱеĩԶԼĴֱնֻϻ״ǳȣֻûӾлعԶĴٴδһĵĴʹһֱֱӿˡ
໡һŭʹĺԭվŲϻ˲ԼĴ֣ΧĿռһϸСѷЩѷг֣˿ˡڴֱյ˲䣬ֻϻҲ˺ÿһһǧϣ˲ͰֻѪȥ˽ʮ֮һ
ȿȣȳʩڱɿԺһ¾ŲӿԣͬʱϵﵹҩҪ֪Ǽӵʱ䣬ǵͱ˽߰ٵ㡣ڱƶѪķʦ˵ЩѪʧûǵСˡΪùص˲ѾֱιȥˣܵĴʵ̫󣬱Ͼ˭ܽһĴ¡
ʩȻ˵ǰȻ¿˿ĿתǸҪ쭵ϻûк֮Ժ󣬳¿ԺúõĺֻһˣȻ޽ĽкͶԷһ¡ֻǳ¿ƶٶȿ죬˱ӿ죬ֻϻΪ˴ֱֱеʱѪѾؽݺݵĳԴȥ
ֵôͻȻھվϺһǺӶûпѪôֻܵϻߵġֻϻǸӲңһֱűôͻȻͷѪôֻϻͷģ¿ڶԷصʱ򿴳һߣӦǺרƶٶȵ似ֻ似ûлǻûӰӵֶΣȻĳ̼ɡ
Ѫصʱ˫Żص̤ڵϣ̤ĵֱӳһݡַ˲䵯ˣԼٶȶΪһԴŭĹּƺǳͶѪǺʱϵĺˮϴˡ
ⶫԿ湻ӲģػȻë¶ûУѪԼͳֽ̲ϴӰɭѧնɴļܣøڹȥһȥٶĿͷϼ顣ֻϻֻǻԴѣЩ׷ɱĴּǲȥġ
ӲҲÿ϶ס¿һƿҩ΢ָʧֵԼľ޽ֻϻɱ˹ȥǰǳΪ̹˵˿ȫɢɫĹâͼŶƸٵĳֻϻȥ
أŵһײĶƿʼϻܽӴˡֻȽӴĿɲǶԷ壬ЩˮĴ֣Ǽֻ͵ĴָǴӲ̹ͬһͼҧ塣
ֻǴ˿Ŀʵ̫ӲˣӽߵӲȵʵ׷ӳ¿еǹҲ޷̴ףϻϴػףǷǿеĴֵĹʧܶա˵ײ˿ûнٶȣйĴԼײûλƵġ
ϻĴֶڹ¿ǺץסͼЩֻ֡һȥûпϴ֣Ϊסߡһ̳¿ķ˽⣬Ҳ񿳶ǶôסʵֱúܽҲô׿ǣڳ¿ſſĴԵøӲ˲Ҳնϡ
Ǽʹնϳ¿ҲҪնȻǾͻᱻֲסȻ󱻻ǿɵԺ󣬳¿ǲ뱻ЩĵĴֲסˡڵһιʧԺǺӷ׷׺봥ֵĹΧȻһıɱ˹ȥ
ֻǳ¿ÿǰᱻָĸִ޷ǰֻıϻǰ׵õطȻֻϻԼҲùָʩǳ˻Եⶼʼͷŷ˿̵ļʦɶһŻǴûгԹôĿȻôĵĶĲˡ
ԼʩߵķһʼǴܹյ߶˵ķͰɯɯһֱʩĽ͵ֻϻûӦʱֱȼյĻΧž޴Ľ͵ϻʱ˶ڷĵֿĻԼ׶εĻֻǹι˶Էѣıɵ˺Ĵ󡣵ʧʱۻ˺ٵ㶼ûеûûѴħĺͰɯɯ
ȻķǺõģѧĺͻƵķƤûֻԵĿһѡñһ׼ʩǲûüѪΪʵ̫ˡ
쵰ĽӵĽ׵ķֿģʲô趨ѧĿǸＸÿѷȶˣҪ֪ڴĿɲǰװ÷۶ɫװ۶طһӳɣǼʹּӳط绹ֻ20˺ѧԿ
СҪɣƷָŵϵ˵ֻһĻԣڵϲϵš
ãԣ۾ɢź⣬ֱץϵ֣Ȼӱͳһɫͷǡͷɢһ˿˿ɫ̣ҺһȥͷóԺЩӿٵҪͷǳźȥǻеȵһɫĻͰΧͷǣ͵Ļ治ϱںðʮ׸ߡڻܸߵʱ򣬺Ҳֶ˻浱С
ԭһ׶೤ĴڽӴ˲ͿʼȼȼյٶȷǳͬʱȼյʱҲʼһ˿˿ɫħƲϵŴĺĻ档һµʱ˲䱬ɫĻںϲϷ衣ֱ˦Ƴֻϻһ˦ɫĻֺ䵽˶Էϡ
ЩɫĻ䵽ϻϵ˲Ϩˣ·ûгֹһǵΪʧܵʱϵĴɫĻȻ֣Լߵٶȳıȼչȥÿȼһξ룬ϻֵͽͽ100㡣ȻɫĻûȼһӺħ½100㣬ȫúԼħڸȼЩ档ǼҲǴˡȻ⸱ҲǴˣһʱϲʹˣΪѾȫ˽ɫ


269 ƥ
Ȼ̻ԹܾˣȼԼħɵġԵħʱ򣬷ҲῪʼʧʹʧҲȡȻ˺Լħ֮Դġ
ɫĻ˰˾¾ͲˣȻ˾Ļÿһɵ˺ͬԽϻɵ˺ߣһ»յϻʱɵ˺Ѿﵽ˽300㡣һ˽2000˺ҪǱյʹֻ޷
ҲΪ˺ڻĴ󵨵վֻϻǰйֱʧŴæˡ˵ʱ򣬷ŭѾŴֳ޴ֻЩֻûͱ˵ҵ˻ǳη壬ϾЩ־ǶԷġ
ڿǸԼֵסȥ·ʱֻϻ̰ĿתƵ˺ǸϣҲǹ񡣴˿ǹϲƵĶҪȳ¿ĸңϾǻһµʱͬʱ÷Ķдһ˿ϢҲΪֻܿϻĴ֡
ֻǿϧֻδӹİ취ֻǹʿʹã˵ǹʿϵͳµְҵܡֻӵǹʿְҵˣûκΣյԼĶϵϢ
Ȼ󲿷ﲻ壬ǷǾ÷һ㶼£ʱȫ״̬ǵʵһʥףȻҲͲͨ塣ڵϻֻĽ׵˵һͷˣһͷҲܰˡҪ֪̺һЩ˵õĲƷԼɳټ
ڸܵ޵ϢʱֵֻķǳͬʱҲҪĹĨɱ񣬰ܹв񳹵׳
Ҫ֪ΧΧĿɲһ˶ѣսԱҲǾݺݵĿֻϻΪǷֻ¶һ˿ڡ˿Ǳ̻ճģ˿ںǳȴĿϻڵڳ¿ǿ˿ھɱֻͻƵ㣬нսԱϻıɱ˹ȥ
Ǻ˹ƻʿòڽ븱ǰ40Ŵθ֮еİ೵Ϊ˻õıֻᣬǿɶǱ򶷣ֱס֣˵ǱסֻǻƻʿĶʵ̫죬һʱ侹ȻĴֶûа취޷κεԶʱֻı˹קס˳¿˵ѹϾҲôʮ֣ԺˣٱסǱԽϡ١
һԺ󣬳¿˲嵽ֻϻǰ޽˿ںݺݵĴȥԭ̻յĽڵ˿޽˵ʱֱӱпȻ˶һ쳣𶯿ռĲҽС
һҽвó¿ŵûа취סеΪʵ̫ˣֱ𶯿ռĶͨԳ¿ֻܵ˿ռ𶯷ȴûﱬ춯ĲҽлûͱֱһӴ˻ȥץסѪٴػϻԴһֻϻ˵ĺܲҡΪĺˣ˵Ľó¿ľ޽Ĳ
һι˲ϻ½һأ½غ¿ɵ˺еıԴ⵽ƻÿһΪµľƤƻΪڳ¿ľ޽ϣϿһӡֻǴֵĻǻˣôϸС˿ڲɶ𺦡ǳ¿ľ޽ʮ׿̽ȥɵ˿˲ϻļˡ
ڳ¿ûзӦʱ򣬴ɫ˲˿ڣֱӰͬһӹϴɳȥ˾ȵķ֣ԭӷ׷ֵϻ徹Ȼڶʱһȭֵٶȸǿľˡ
Ҫⶫ첻ˣҼͣѪ۾ɢеĹâƺ𽥱͸һžӨԲڵ۶켣ôõȻ֪ʲôÿһﶼ۳ʯʹáҪһֵ100鷨ʯΪΪŨýᾧ塣
ֻＴʹкһǿվšͬʱԼſһ˿ɫĹâϵ߻ۡߺ񣬵ǶȴӵĴ˶ǳֻϻҪŴˡֻĻûһ֧ɢŰɫĳ˲ܽſδֱﱬ
˶һûôӦǸϻѾڵˣʧȥԴ˲ɥʧܡȻûȫȥڳ¿ǿֵн֮һӣĴֻﲻϵİڶ
Һã׼һһΣȻĺͣ˲ðĶͷһʱǷǳûġȴû뵽ڼʸ˲侹Ȼ˹ֱļ׼һҪ֪ΪֲûеõװĲ࣬¿аɭڵ۶ﹺһѷǳõ¹
ѹļʸһٶȼӳɣļʸüٷֵ㣬һι춨˳¿ǵʤ֡ƿɲˣΪֵĻᣬǺò׼Ǹ͡ȵʱǸϻԴѾһмˡ
ۣһµֻϻĴҲ˵ϡҺͬɢڿУֻһƤԼһ΢΢ľʯ
ţǰɣȻһûУʲôۼֿѪȷƻҪץסǿžʯոհѾʯõоͷ龧ʯеȻ͵ҪûвࡣҲᾧֻһտǣûаͲֵǮ߲ѵѪѽᾧֱӶˣǰӸ˳¿ȥ
ƤʰһӦһףƿûõǿᾧͰѵϵƤֻ˵ѧһ仰ֱӰҭסˡ
ñƤڷɸǰΣȻ϶˺ƤҪ֪滹Ŵأѧָż˵ƺܿͬ¿һǻƤϻεĴ֡Щִ˿ɱŻԣûκθɱļ뵽ĳɵ̰Ƥ˱
΢ʰһԺ󣬳¿̿ʼƵĶȻϻսֻж̶̵ļӡ⼸ӶԳ¿ɵƲСǼʩߵħĵķǳ󡣺ʩ˳̶ߵģƶʱ޷ٴκζ˿ɱһɴ档ͬʱɴϻʱкɫƮɢǿɲʲôöǲдϵ֮
ҵĻҪɣĵһ¾ſڵŻ£ǿӷ·ҪѳĶ³һϧ˰ֻ˴ƬˮѣŻҲò׻ָһٴλصΣյľءƷƺͳٴæҸʩȣڼԺֹͣŻ²һĻֵָ
һСʱԺָսĳ¿ٴγֻһ·ɵɫȻ࣬ÿһĹﶼ⵽ŭĹħİɵ˺ǺֲܿģΪ˷йƺŭÿһֱӳЩҪҹȥΪ˷йֱħ۷һµİŭ±
İԲֱħγɵģֻŭżܹɹְľˡÿһʹö˲ɽǧħİ±ٶȿ칥ߣҵĿ˲ֱӱը˲͸Щ֮С
ֱ£¿еĽȷǳĿ죬ں̵ܶʱͻǰŽͥСȻǰźͥҲҸյĵͼлֵģνǰҲšǰԼǰһ֡ⲿִ󲿷ʱûжٹ֣ڳ¿Ǹǳ¿˥֡ϾҲɫǱѣҴ໹ûп׵ġ
ͥӦҷֵĹΪܼĵطˣ̶ܼȺĳЩż࣬ﵽÿ߼һĳ̶ȡҲַﻹľۺһһ¿ֱһӵϡЩɲǰЩֻ40ñǵȼﵽ49ҵİǡЩл͹ɢó¿쳣ͷʹ³¿ӵɢ쳣״̬ļᶨʥҲ޷ɢе䡣Щ˺䣬ʱûһԤױȺҪ˷ʤ
ҪһЩʩĹѾһֱƳ¿һʱ䣬ֱγǵħ׺þŻʧó¿ǳʹˣϾһ֪ʲôʱ򱬷˷ǳĲˬսŵʱͻȻĳٻٲľء
¿˺۾Ϊ˳ٻսбһýʿģĻס˾󲿷ֵĻѾ촦ˡ
Щʬ̫ˣӵĲӰôһͱǻˣ¿Լ˵Ĳ˵һɫѪԼ»ţһ˿˿ɫϢϵĴ˿ðɢ
ǰһҾýһЩȻһҶ˹ƲѪƵĶڵϲűϵ˺ۣһ˿˿ڵϢϲֹ˿ڵϣûһʱͻᱬһ˺Ѫʹ಻ѡֿʹĳʱѪƲѣܵ䵽ڶѾСʱˣû˿ǳʱڶˡ
ڳʱһģΧڷźɫ֮䡣ԭӦǱͷʩϵ䣬Ϊ˱ܵİɯɯԼȥһ£Ȼȥ˵ûлָһֱǽͰ͵ġ
⡫⡫䡫桫ܣͷķƺò˵һ仰˵ۣ¿Ҳۡ˺ܶʱֻƵϢֱ˵̽Ȼ˵ƣпԸоɲôܵġ
ˣٱеĿäĺðɣҾһϹӣѹЩҶЩʬ֮ǣ̫ˣѧĶһ˫ź۾ĿΧǰոĿä䣬ڶʱʧȥеֻǣŲ·˵ڵİ
˷ɸ磡bossģжãҿɲϣBOSSʱ򻹼ϹţѧתͷƤεʵɵ˯ı֣ȻѾҪʧʱˡȻܶʱǿǽ˯ͣ˯Ҳ˯ĺôɵħ˯ʱָıȽϿ졣
ʲôɵԺ۾Ȼ˯ֻԷǼʹǾǿȱȽϸߵʩҲ²Ծ˯Уɲûѧĵ⣬ʹشѧҲ֪ܿBOSSˡΪһصĽŲǰŲֻ;޴ŻСͥ棬ֻһӵо޴ͣǾΪеһBOSS߰˫ͷȮ


270 ƥģ
˫ͷȮΪеһBOSSҲҵһBOSSеһ޴Լ͵ЩŶͼסĴʿ߶ǽп಻ΪͼԿֻ󹷵ˣһⶼɻֱ
ǰ˫ͷȮȴȽ׶ΨһߵɫװĹϱİ׹Ǽ׷ߣͬʱ˺ܶǧٹֵ䷨ЩڽнʱͷųսеĽսԱ˺ȻÿһBOSSװʱ͸㼸ͷһȦ
ȻȻ¿ǰͷ϶ֻȦǵһкǶצϴŽƵצףԴҲž޴ĻԺȦûйϵƷȻҲǳ¿ǻ˫ͷȮʬϻõĶȻǰܹɷͷ׶ߵľ޴
ʵֻ˫ͷȮֵʱ㣬ȵ¿ϵˣô¿ѸٵķŵԷǿϧϷеĹɲԭصȥڸܵ¿ϵϢԺͷԼ˳Ͼǧֻ꣬˫ͷȮĹӻһ顣
޴İԴһ˿˿׵֮𲻶ϵȼţָ岻ϵƶҸ֪һϢڴͬʱһ˿˿Ϣ˫ͷȮԴϲϵĻתҴϢһƱ˪Եͷ˫ͷȮĲ⸽ŷԣһͷ۵ı˪ԡ
ͷ˫ͷȮڳ¿ǰʱΧ¾ͿʼϵĽͣ˫ͷȮĽŲ̤棬һƬɫı˪ϵĳֲҷ֨¶Ȼ½ı¶½ԽҲԽ
ּ½˪ѳ¿ǵĿ϶һİ˪һֻڲʮڷ顣ֻ˫ͷȮ֣¿Ϲϰ˪ôʮʱ䣬ɴ˿ɼֻ˫ͷȮı˪ǶôĿ¡
飡޴͹ѵһƬڵĻ˲串ǵֻ˫ͷȮϣ˲ͰѶԷһ͸Ȼһֻƻɴ֮УȴͷȻ϶Ҫ˫ʩĲ㣬Ͼֻʩ˲ĸ͹ޣӶװͷ˫ͷȮҶ͸
Ҳ㹻ɯɯͷŻ͵ϷˡȵĻѹƱһڴڱ˪ѹµĳ¿ǺҪΪжóٻӶ޷㿪ֻ󹷵ĹȼĻȴɢֺ䣬зĻ˫ͷȮҲкܴ˺ڰɯɯͷŻ˲䣬˫ͷȮ⵽һӭͷʹ
׶εĻ˲ȼ˫ͷȮϵϣͬʱ޴ĳӭͷײҪܳ˫ͷȮ޴ĻԪ˫ͷȮײȫһͣȻΧϵı˪֮˲䱻ѹˡͬʱ޴Ļ滹ֻԴе֮˹ȥҪһԴеԺ˺档˵һʼ¿Ǿռһɯɯ˲ֻ˫ͷȮ˽ӽ4000˺
ֻǻȻǿңջû˫ͷȮԴ룬ƻ֮Ϊ֮ǰ󲿷ֻ涼ֻ˫ͷȮ³ı˪סˡֻЩĻܹԷĻ涼ڱ˪ʱһưЩڵʱ˫ͷȮһԴϵҲſˮɫıγɡ˲һӵʱ䣬Щʮ׶ų¿˹ȥ
ӣƣ¿ڷе˲ҲԼĶƣ֪Щ׶ĵһĿվİɯɯϾղЩɵġ⵽Ժ˫ͷȮȻҲͰҪĿ˵İɯɯϡ
Щ׶ڶϵĳ¿¹ֻ˫ͷȮķеı׶϶ǳĳأÿһڳ¿Ķ϶öƷ졣ͬʱÿηʱ򣬳¿ŶƵֱ۶᲻ܿƵĺˣƱҲ˰ݡ˵ֻҪЩ׶ڴһ㣬¿Ķƾͻܲסֱѵ
ȻְǲĶϣĶƳ˶һ⼸ûʲô仯ֻϵĳ޷嵽ֻ˫ͷȮߣֻվԭسܶԷĹˣҲڲǿԼķħмػסΪϾҪֻ˫ͷȮĳˣһ
ϻȥ˲䣬ֻ˫ͷȮͿʼ׼¿һѵͨϢܹıϳ¿Ǻ֮Ĳࡣֲ෴ӦڵȼϾǳ¿ֻ˫ͷȮ7Է545BOSS¿ߵҲ47ѡӽ7ĵȼֻڿʼͶԳ¿ǲӣȻҲΪÿζˢװˢBOSS
Ȼÿһγֵİ˫ͷȮһǶһͳһϰ߾ϲ幥ϲ÷ͬʱ˫ͷȮϲè׽ķʽϷˣҡҲΪˣǲܷ˫ͷȮ㣬ԴɵԷͬʱܽfarm˫ͷȮİ취
󲿷ֵʱ˫ͷȮԴ֮ԼǵıһӾǣֻҪװȽϺõĽսΧס˫ͷȮԶְҵڱӾĵͬʱ˫ͷȮҪͷŷеʱ򣬽սҲԿٵĶܣĿԾ˫ͷȮԴ֮Ӿй
֮ǰеҶһ£Ǿ浲סͷ˫ͷȮĳ˶ҲҪסȻȺ棬ʮҲ˲䱻ɱһɶϾÿһҶܿסֻ󹷵һצӵģǽսһСı֮ĵҲܻᱻĳ
¿Ƴֵ˫ͷȮľǴȫ״׵ڼػԺĶһ濸סֻ˫ͷȮĹҪ֪˿̵Ǹߵֻ˫ͷȮһ
һ޴ײüŶƺֻ˫ͷȮײһ˫ͷȮһԴײֱƫתȻײ쳣ʹࡣȻʹĻԼѪ֮һײûͷײˡȴǳɹİͷһײ˶Էһ߹ǡ
ӣʮ㣬߶ףվѧþڶƵָλãͬʱҲֻ˫ͷȮľ뷽λͼƬʶֻѧĲ۾ԶɱȻܹʲôҲҪָͬʱҲҪԼʩչһֱԾֻ˫ͷȮıϽй
ڳ¿˫ͷȮ˲䣬Ͷ¶Լĵȥ޴ľ޽ͳصؽ˫ͷȮĹϴ´ĹмͬʱĶҲ˺˫ͷȮı壬Ȼ˺֮˵΢΢ٳɶҲֻ˫ͷȮܲסǳ¿ʥԵĶ˺ﱾΪ˫ͷȮʹ಻ѡ
Ȼ¿ǻòʱıܿѧ׼ͷõķȻ̷ǳʹ࣬ȴ˫ͷȮ˺ܴԻáΪÿҪ˺ҧ¿ǵʱһ׼ͷܲطͻѳ¿ߣҧҧҧֺҧΪֻ˫ͷȮԴÿʼܣֻǰڳ¿ǵѹֻһ¶ͽ͵ķֿԽԽĹ
ڱ˺üԺ󣬸еЩԾ˫ͷȮԼ֮ڲϵԴţ¿Ϲһ£֮𵴲һͻʥյˡ˲νأ˲˽3000˸ܵΣյһķԸʹõԪΧ˶ɱ硣
ոͷʱΧˮԪؾͿʼ𲽵Ļۣҽر仯Ʈɢѩ¿ǲ۾ʧѧģȻܹΧеı仯붼ܲµֻ˫ͷȮ׼Ŵˡֻ˫ͷȮҪŴУҲҪ¿ͬͬУҪ֪ǵеĻǵ˺ܾˡΪֻʩеʱ˫ͷȮŻᾲֹһʱ䣬ʱƻ֮ûᡣ̶ܱȴƶҪİȫף˫ͷȮԪص˲䣬¿Ҳʼܶ׼һݵġ
˫ͷȮΧױ˪ԽԽأصҪɱµıѩĵزˡͬʱߵҲ쳣ܣ¿ǿ˺׼ɱĹΪȴԡΪһֻ˫ͷȮͿǰ¿ɲصʧ뾡ǣƣԼĹ˫ͷȮͷŴеٶȣͬʱϾ˼ȻͬĻƻʿվǣһԴ
ű˪ԽԽأ˹ȳܲסȴҲòȴΪҪվпֱӱ˿Ժ˫ͷȮվˣҪȫΧı˪ͷ޴ı˪ֻԴ߸˲䣬֮𿴵˳¿ȼյĶ
Ѿ޴ĶԲͬĽǶͻ˱˪֮Уֱӳ˫ͷȮֱг¿Ѫ׼˫ͷȮԴͦǹֱĸءҪ֪˫ͷȮ֮ģԴ⣬ΪͷȮĻҲһ֮
˫ͷȮҪͷŴеʱظµ֮Ҳ¶˳˳¿ǹĿꡣûɹ˲䣬¿ǵĹѾݺݵԴϣǹֱӴ̴֮λظŻֱӽ顣˺˫ͷȮҲ޷Ӵı˪Ԫأڳ¿ǳ˲Ӵֱӳ˫ͷȮı屬̶̰ʱ䣬˫ͷȮ͸һƬ֮УʹǺ˼ʱĳ¿Ҳȫմ硣
գ¿ϴżܣȫںë̺УȵĿȡѪҲˣǶǱı˪ڣʹǰź̺ҲǾȫ䡣³¿ѾûʲôսˣǰŵСϢָʧȥս
ͷͷǡǶ棿䣡ƵĽȻûбɢ˵һĴͷǴ˿̳¿ȫ˵ĻҲͷƲ鲻˶١˵ıĶȻҲǴ˫ͷȮʬ̳ļװ
ֻ˫ͷȮ¿ǹ˽3000㾭ֵļɫƷʵװ˪ϢĽȭףԼ˿̴ں˹ƻʿԴϾ޴˪ȭ׵úܼ򵥣ɢùĿжٻͷǿҲˡһʹÿԼ˫ͷȮǸ˪ǵôһԴϣֻ˳ԴûУͷǼߡҺǻ׶ȻֱӿԱȥˡ
Ȼڳ¿ͷûƱٰǷŽˮԺܿܰһͰˮɱˮֻЩˮֻɲȥȡ
ڳ¿ǶСʱһ˿˿ɫʼвЩϢôĹҳֵôͻȻǴеһЩϢڳֵʱôϢǵǽӴЩȥʬʱȻʼЩ¿Ǹɵʬһʬʬ޷ʬһ𸴻ͥеĹȫԺֻԭһ룬ǵȼȴøӿֲˡ
ЩԴԴȫŨĺɫϢУͬʱһ˿˿յ׵ǵϸǡڶ̶һСʱԺЩյ׵۳һħӡЩ档
нһ֪ЩʲôǵǶǱӦֻ׵ߡ͵ܹƻ׵磬һӶ񶾵䣬ҽ谭֪жЩ׵ճ֪жٹΪ˸㶨Щ׵߶ÿɱȡëƤֻëƤװ޷赲סҲѡ
Щʬ˵µ׵ͥǻһʱԺ󣬿ʼų¿ڵǼСȥߵôϢһֱǽӽˣ¿һ˲ŸܵЩϵϢǸʱѾǸСʮ׵߶ס˳·


271 ƥ壩
¡һ׵ĺ¿ɫ׵ĵСĴšӴһ俪ĿӿĿЩӹŹ֣ȴ˵׵ߡǶС棬ͣͷ߿µ׵ͼ¿ǵסĴš
ǧʱЩűøˣҲ˳¿ڽ뷿ʱñľһţȻȥȴͱЩ׵ľˡȻΪľֻǴҴææñľģʱֺʵЩ׵׵Ĵľͷ˺ˡ
һ˿˿ɫžĴľϣһӾҳһС۶ͬʱʣֱ͸Щ׶СеһܵԸУ˲ֱſڵ޷ԸҪüʮӵʱˣ֮ǰ˵嶼޷ľأ׸
һ⣬Ҳ侪ˣԺɵ˺ǳ£ϵҵֵ˵ʱ򣬿˲䱬һ˺Щ˺ۼһֵǧµ˲䶪С
Һó¿ڿһʱͰֻϻƤľ棬ȻֻһűƤ͸ĿԿ档е綼Ƥڴ͸ľʱж󣬶޷Ƥ
Щ׵ĳʵ̫ˣû˵ľĻľջǻᱻݻ١Գ¿ǲòðΣüסţȻһδײ
סʮֻ׵ߵʱ򣬳¿ǿɲܳȥһܳȥ¿׵ķٸҲ˲䱻һѽ̿ʮͬʱΣɲǳ¿ܹסġ¿û취ȥͻȻҲó¿ׯ԰еĿռ·̫ˣҲ̫ˡ
֪ʱȥϵĳһռˣƻ˵ţĽˣٴͷ˵ˡ
ޣ֪ˣǻ𣿡ѧ߬Լķ˵ȻĿä俪ʼˣɺܲֻܿΧ׵ĶƻҪʱ䣬ȫ
ˣôй򳳼ܻҿ취Ϊﶥź𣿡¿ɫ˵Ͼʮɲ˭ܽܵģ㻹òͷڹڷֱó¿ؿڷƣһӶ治ϵļۡ
ʱ򣬳¿ȻеȻˣԭײһȫʧˡееֵת壬͸Ǳ俪Ŀ׶۲棬ֻǼʮֻ׵߻ķֿǺ߳һ;޴˫ͷǡǵıȻǳ¿Ǹɵֻ˫ͷȮֱߵģҾһѾ޴İ׹Ǵ󵶡
ǰѴ󵶼ֱͺͳ¿ȴһĿһ˿˿ҰɫĻڵǵƮɢȻ˫ͷʲôûУǹվ͸¿һֺܴѹΪĿնȴţڻӶ׼ôڳ¿˵ֱѣҪ֪׵ߵýսܲֻ÷Ŀꡣ
Ϊǰľ޴˫ͷǣҲܹ򿪴Ÿ¿Լ˺˫ͷʵҲҷֵеĵڶBOSSҲһԭӦóͥĺ󷽣Ҳ߳ͥʱӺɱȻǰȻBOSSڱ仯ΨһǾ޴
ڿǱ޴İ嵶Ժ󣬳¿һˣϤǰBOSSΪΪǻ˺üռϡôҲ벻Ӧͥ󷽳ֵعBOSSȻǰ
ʵֲ¿룬һɿŵľţƤֱͬʱץ𱳺ľ޽׼ľűԺսڰγ޽ʱҲʾ׼ǱһʩǾ׼Լĸߵȷ
źһ죬ڶľɵĴ˲䱻һ޴ͬŰһİ׹սƬѵƬС룬ҵĳ¿ǲͣĶöƵֵͺ˹ƻʿŶɶ󣬵еʩߵǰ׼ǵеľм
һгµʱ򣬴ǵĺͬʱöҲ׼ĴźݺݵĴ˹ȥɫʰ쵵ħԪڿлһߣݺ˳С˫ͷϡڴͬʱһɫĹâӵ𣬱仯ֻʯץס˫ͷǵ˫šԪطʦĽ׷
Ȼرļ̣Ƶȼ߳ʩʮ༶bossʱֻάһѡһӵʱ㹻¿ǷһιˣϾֻ˫ͷǾ¿ǼսԱʵ̫ˣֻҪһ¾ܹԷ
ԵƵʩչĴ˫ͷʱ򣬳¿ѾӶž޽ͬǺӵ˵˫ͷǰ𹥻¿֪ҴBOSS߱ƣǾСĿռ䡣ȻʱݱƣΪСĿռҲѡռУ˫ͷǵľ޴սܵƣƾǳ¿սʤԷͻЩ׵߹ʤ
ֻҪ˫ͷڴŴôͻɳ¿ǵֵ׵õĶƣͬʱǼʩ߻÷ṥ׵ԴԷȻְ취ҪϾ˫ͷ赲Щ׵߷ʱҲסǵķ硣ֻܳ˫ͷ¶϶ʱ򣬹׵ߡ
Ȼһְ취ܹ׵ߣǾǵʵĻͣȻЩͶںĿӵԷռݵĵطġ͹ޱȻԼͲ㸲ǵ档ûɱԵķЩ׵һ㶼е¡ҲͲκζܵΪЩɫ֬ϣȻŴų׼ŷ﷢׵繥
Ǿ׵׼ʱһž޴ĻȻ˫ͷǣ͸ķ϶źɱ޴Ļ˫ͷǽǧֵҲúŻ͵׵ŰɯɯǧħֵĻĲٿ£һֱ˫ͷԺű˲γɸﵽ׿ĻԪغдϵ׵˲ͱȼһȼյĻ溡ǡ
Щڻյ£ϵı۳ʮ㣬ʮʮֵʮ˫ͷǺ׵߼沨ˡм׵ܵ˺Ϊأߵܵ˺͵㵫ҲȼϵĻ˴С
ͥعboss⵽ɯɯԺֱ¿ǹˣɫԼʥ棬ҺڵĺǷӡЩɢĺҲ˫ͷǵֵ¶Ӿ˺ֵֻҪ֮𲻱ƻЩֵָʧԺָ١
¿ǿɲῴָԼֵڵһνԺϾͷ˵ڶսһΧ˫ͷǵĽսԱӶ࣬ŶƵʿصڶԷǰڵöƵס˫ͷǵǰƶķֱԼ嵲ס˫ͷǵƶԼεڴſڡ˳ţȻ޷Ӷ޴ս
ͬʱ¿Ƿ׷״ǱԾǵļԾУݺݵĳ˫ͷǵԴȥŨҵĶڳ¿ǺӺѪӿţصĿ˰ɫµ˫ͷǵͷ­
Ϊ˱ԼԴԼԴе֮˫ͷǹϷ޴սֱӾ˫ͷͷͬʱ弱ٺˣҪͳ¿ǵĽӴΪƵĴٴγɣӵϳץס˫Ⱥһ˫ͷǵƶ
Գ¿ǳɹ˫ͷǣ˲ѹȼߴ58BossɫĹѹ¡ͬʱ¿еҲݺݿ˫ͷǵ­ϣ޴ѿڣѼ̵­ó˼Ƭ
ڳ¿ǹԺʹӺԾ˳ͦǹܴصǸ­ǺݺݵĴ˹ȥɫмŵɫöЮǹǹϣݺݵ˫ͷһԴе֮棬˲֮һŷ⡣֮ɢ˲䣬˫ͷǽӽʮֵһ˽һ룬ֻʣ²5ӡ
ͬʱϢ˲併˺ֱܶ࣬ǧɣԭֻҪһӾѵĴȻ붼޷ѡһֱε˫ϣ޷ˣں˵˫ͷΪ;ȻˤڵءǵԼˣڱץ˫ȵʱȥһԴе֮ɢʱ
ʱ¿Ѿúˣһֺϻ֮˫ͷϾҪọ́Щ׵߻ڻİΧ޷¿鷳¿ҪǻܳΧɵЩôʮĵȼͰˡ
Ҫ֪һǹڱʱˤһǳ飬ΧΧҪȡĵ˵ʱˤڵԺԶΪĵ˻ˤʱȡС¿ǲɵӣȻŹˤڵص˫ͷǣڶԷص˲ʹӵ𡣾еĸصʣµԴϣ޴ֱӰԴϵıǹҵȥͬʱ˺֮
ɱĿɲоʥĳ¿ص˲ֱһ壬ɱߡһִֻŽɫʥصİ˫ͷǲдԴıϣ˲ᴩԷ­յ֮
¿˲ĵٵħֵʹеʥһӱǵ˫ͷǵԴ֮λó׼ռǸ˫ͷbossһжûзͱ¿ֱӷŵˣ˳¿һ˾ʵľ顣
ɱɱ˫ͷԺ¿ǲûͣ½Ų˵Χ޷ͣ¡Ҫ֪˫ͷعBoss⣬ΧмʮԴ׵ߣȻЩһﻹΧڻеǽϨĻѾ޷赲ʩչ繥ˡ¿ǱҪʱ䣬Ѹ͵Ĺڶʱ
˸սԱոԵĿ곯ŲͬķɱȥǷ׷׾еǿݺݿ׵ǻԴϡûΧ˲ƻǵ֮ڴͬʱǼʩ߷׷߳С䡣ȻЩʩԱ¶׵ߵ֮£ȴܷ׼Լܹ
ڳ¿ǳȥʱɫĹȦѾǵ˵ϣԼǵЩ׵ϡ̤߼ʥĳĹ⻷ѾԸǵΧʮ׵ķΧˣΧڵгԱ⻷ף£ĵҲܵ⻷ѹơЩ׵ߣܼվλټǱݣڳʥ⻷岻ϵܵʥ˺˺ֵϵĴΧĻκðȻĵĻгħֵ
ķ֧£¿ǵսøѸͺͳЧʱ߰˸ڳ¿ǵ֮¡Ƕ汻ɯɯĻܴȽصģ⵽һ˲Ͼͱ֮𽻴ˡ


272 ƥ
Ȼ׵ڵ͵ȾӢı֮޿ɱҪ˵ڰ磬епܱɱһЩζĹͷӡͬʱЩ׵ߵıԭͱ¿ǴɢĹ۶ɣȻӿȥͬһ㡣ʵЩ׵ߵķ£ֻҪ㹻ܴǵԴݻԴС֮
ڵһزЩ׵ߵʵԺ󣬳¿͹ϵķط뷨ٴλӶ޽һ˹ȥɫĶ޽Ͽٵһ˲ϰٵ㶷뽣лʥնĵһ
ɫĶž޴Ľصնһֱ׵ߵϣһ죬ֻ׵ߵع˲䱻ϡھ޽ն˲¿ٴһתŵĵڶ200㶷ע뽣նĵڶ˳ƴݺݵĴмɨǸ׵ߡ
ɫĶŽֱӿһնֻļ׵ǣ˲ѶԷг롣ڿڶ˲䣬¿סǼеĶҧϵһ׵ߣ߾ٵľ޽Է˲صն¡ɫĶն˲۳ӽϱֻ·ϵ׵߿롣޴ƻֱ˶Է֮Ļ8000ֵһӾ͹㵰
ͬʱӳ¿бĵĽڿһ׵Ժ󻹲㣬ǰ˺üԶ·׵۸˸ߡˣԴ߰˰¿һӾͿ׵߻ļҲж⻹㱻ڽŵԴǸɰصĹǸ׵Դе֮ϵ˸ֱ¿ľ޽Դųɢ
¿ڸɵǵڵص׵ԺվֱʣµĹҪˣ˧ΪĵĶھҵҪʱƽϢһºڷĺбŵ׵սвʱԼ֮ɢʱİ
ȻЩ׵ܴڶ࣬ͬʱǿµһɵһʩߡֻɧţЩ׵ʩܱ֤˵İȫһڳʥ⻷úףڳ¿ĳĹ⻷õbuffЩ˵񶾵Ķҩ
ڳ⻷£Щ׵ߵ֮ʱضʥУǵʼʱǴʥͱħٻˡͽ׵Ĺâ˲˳Χʮ׵ĵ棬ڴ֮ϵ׵߱˵йˣǱֶ޷ֻܲͣ£Բʥʴ£Щ׵ϻǲʱĲһЩɫʥ˺
ȻһлðɯɯͺǲȼյĽ͵ȻϵĻѾʧˣЩ׵ϵĻ滹šΪ˳ʥ⻷ܷǳû谭Щ޷ˡ
¿ǱӿٶˣΪǳǰɯɯѾû㹻ħʩˡҪ֪ά˴ķûһӷάʱĵħͲֻʮ㣬ϰٵ㡣ǰɯɯǳȫħҲֻάʮѣӶ¿Ǽ뾡ܶ׵ߣֻǲŲʩߺľħԺ·硣
ʱѾȥʮ룬ͰɯɯʣħѾάַ⻷ˣ˳¿ĿϾҪˡ֮ǰЩ׵ػ߻ҪһĿ顣
ֱӰʣµбһҲȼֱӶһ׵ػ¡Χվʮȫմ׵ߣЩԭҪ嵽¿ߣ׼ڻϨԺֱӳų¿ʩ׵硣ûüȵϵĻϨԼħ֧Ȱһ󱬵ҪǱϵĻŵģұըʱǵĽ¡
޴ĺͱըĳ˲ѵһ׵߸˾飬һ˲䴦ڱըĵ׵ߵֱӱըɣʧһɶֻ΢̵Դ䣬ҲһԺĺͷ­ͱ¿ˡ
ڱըΧĹȻס˱ըĳҲǼ̵Դѣڶ϶ɵǳҵı䡣ڶĹͷҵķڿУˤʱѾԭһֵˡ⵽ƻ׵ߺܿ⵽˳¿ǵĻдԭͱȽϴھܱըԺȻǸӴ
ʱЩѾʼĹ⻷ѹƣϵĻ˥䲢ʧȥ˷֧޷˺ǵˡʧȥвһ˲䣬ܹ׵߶ǵ˫ָ֣ڶʱ￪ʼɢŨҵ׵Ϣһ˿˿ɫ粻ǵָţҺܿ뷢״̬
Щ׵ߵĿ궼ǳͳһǾǸո£׼վĳǿвԶԶڵһ˺İɯɯΪɯɯĻ沢ֱвǵ֮𣬶ʥ⻷ȴʵʵڵв˺ǵ֮
ڳ¿ǻûӦʱʮɫѾ˲̵Ŀռ䳯ų˹ȥֻһ˲ȻһƤƤ͸ĿԿĳӡôһƤе׵âһ㶼û˺塣߳׵ĳһײ⣬ʲô¶ûС
ŵȻҲƤżԵֵĽ׸ߵȷйƤ׵ߵҲкܺõĵֿЧʩչ⻷ʱ򣬳֪Լ϶ᱻЩΪҪɱĿ꣬ӳ¿ƤͬʱΪЩѵһĿϣޱļŹ⻷Чԭֽ֧20ħʮԺĵһɶ
ȻħЧǷǳǿҵģƴ۵ĺ£зΧڵ⵽˺쳣ĸߡÿһܵʥ˺100㵽200֮䣬żùĻ⵽300˺ħľʱɵ˺㡣³¿ǹپңЩĵһĿҲ϶вǵĳϡ
˿ʼȴûн֣ɵвɲֹܵһֵĹ֡ʣµ׵֪ſԵֵƤҲڲй²ɱҲҪó
ֻǳǰԼεıţƤ˲ֱſڵϣڵһ׵ϮԺϷٵĲųһֻɫĴְסűһǡǻƵʩչԪطûʯΪ÷ʦֹ֮ЮЩס˲ͷŻΪʯǽһеʱƵ̲סϢһ£ﵹһƿҩ
Ȼ˵ħĲ࣬һʩչĵ;ȴܾˡڸоԼԴڲͣķǣƺһħĹΡʵħн800ʣ࣬ûĹĿܡԻƵҲ֪Լô£ħȴһħĹʹУҺʹʧĺֻܿһͲˡ
ʹʧˣǻƵȴķȻһԪֵ֮ı仯ʩչＫķǽϻʯΪ෨ʦ֮ԼΪʯһγɵġȻֱ仯ʵķûз˺ԣֻзħҲ˵ĶħܲԪ֣֮˺ҲǴ˺
Ƶ·Ժ̲סҪһ£ĿεԵԺٲŰ졣ڳĵ׵ʧʱ򣬻Ƶʩչһη600ħ˲ĸɾһֻһ׶ߵֻֻ֣̺200ңҲ˵ħתһ
۳ֻԪشԺ󣬻ƵֱӴʹһ׵ߣֱȭͷصڶԷϡ޴һӰֻ׵ұˣǵģԴĹڱ顣ȻʩչһιԺ󣬻ƵֱˣΪħѾάֻԪ֮ˡ
СƣⷨҲ̫˰ɣƴܵƵıһȻٵİ̧СϢ
Ҳ֪һãͦģƵɫƣȻħҪɿݲ֧ӡѾ˳ս΢Ϣһ£ڳ¿ս֮ǰϢһ»ָȻսֿѾϲˣƵԪָ֮ɵǸ׵ߵʱʣµĹֻвֻˡ
Щ׵ߵڶ׵׼ˣƳ¿ǻʧأ㲻ûȫûϧ׵綼׼ĳ³Ѿһǽɵ棬Щ׵߻Ƿ˹װ˷һ繥ħҲ˷̵Ļᡣ
Щ׹Դ׼תĿʱսܹ˲䱻ɵʩѾȫСȥˡʣµĲжĵ͹֣ǷѪʿսʿǳ¿ǺӡѪ塢񼸸ÿһ϶ɵ˲ĸĸ˾ٸɵʮ׵ߡڶʱȡ˳λãʣ¼׵繥Ŀꡣ
ֻǳ¿ĸ˶ǼɵĽɫô׾ͱСڸǱˣͺ˹зԭöεıԼ±Ҳ̫˺ڷƺƶٶȱȳ¿Ǽ죬ѸٵĽӽŵһӾͱȽҵ׵ߡ
ƺһǰһһʹùԶ̹һֱӻ䵶ɱڿǸӱȽҵĲ׵ߵ˲䣬ֱ˦䵶ؿļϣͬʱһŤıڴͬʱеĹ˲һ֧ɫǸûзӦ֮ǰݺݵĶϡɫĶ˲ըһӣƵ䵶ӲݺݵĿ˽ȥƻ֮
֮£һȼߴ49׵߾ڼʱ˵ϵİ׹ǡ˰ٶ㾭ֵ׵˲˵ľУʹó¿ǵľٴһߡ
ޣһȺ飡ƺݺݵĳŵϵ̯һڿˮȻЩ׵߷ǳĲ⡣ʮ˸ﾹȻһͭӶûеֿŵĳ̶ȼֱδš
ˣܻѾǺܽҵˣֲǲ֪һﱾ¿˿ڵϳŶָĿױһڵӡһֻ׵߸µӡǡܵһ䣬ĵٶȻӿüÿһʱͻеҪͣĳԶ
Ȼ˵¿ͺöˣΪ˱繥Ȼɵ˺ֻ࣬˰С渽úһֱȦշֱཱུϷ˲˳Ƕڿǳ˿̵һͷһˣֱֵšȻƵĻ䣬һ仯һ䣬仯ԴʱԵı仯Ķͱ仯ֻ䶼˷ԺֵģڵӺơ
ԼԴαͷУֻʴĶʱʱĻ¶ͬʱ޴ıҲͷ޷֡ǵģڵԴӾһͷͷҲ̵ĺߺֱĥ˵ҳ¿ûá
ãЩ׵ߵָǻãϢŨʩչɲŪŻָǣЩɫָӸǺѰģΨһܹõĵĶȻԭҪоһ׵ߵԭϧǲǰ򣬶򷶳롣ЩҲûа취ͳ¿ֻʱԵֱԼˡ


273 ƽСǿһ
ǰĵ·ϣ쳣Ŀ׳ֻе嶼ڿ棬¿׿Ҳû¿뷨ȻæǰΧų¿Դȫһͷӡ
ڱɲǺôһĽܹģȻúŵְĿ¼бʶĵȼߴ7ı侹ȻܹüĽ׵Ĺʩչں˵ֱһŵ顣Ϸе趨ҶǰԭסĵȽ׳ɳռܵģ²ܹԽոߵȼܵҲԽ30ȥ߽׵ķ
Ȼúֵǳ¿еûһ˿аϢıԴ·һ˿ɫĹšֹںʦ֮۵Ĺ۲ֳصĹâ޷⣬˵ȼԼյ֪ʶ޷⡣ó¿ϵһ޶ûУֻۿų¿ܵĥٿ¿ıһĥ
¿ʹԼԵĲͣĴõڼӰ£ɸеڹУеһ󼢶дﴫﴫ˸еƵǳ¿ʵǳԲ¶ˣһЩʳĲűôﷺ
ŻĳԲˣǶӻǺö¿һʯһ°ѶʳֱӸ˳Ժ˶Ķӷһļ
࣡ͷ﷢һֵֻڱӰڵ˵Ȼûܹö˵ʲôֵֻҪ΢߼·ҪͣϢһ£˿̵Ӿͷ·һǽϵĴװһԵĻֻܹ·ˡ
ֵ嵽ûӰķȻֻķϾôͿԵסܶΪе඼ڷ棬ֻҪ˼Ͳ̫ܵ˺
ЩôټһԴеôͻƲѣҪΪϲԼǽĴ˿̱һŰֵķ⡣ֱ仯Խܣһ·û˵һ仰żֻǺߺһ¡
ڳ¿ΪƵʱʼеĻչȥҼ¼ĸ飬ԭߵǰʱӺһһ׵ߣԼǸ˫ͷǡЩ׵ѾɵˣǸ˫ͷҲĲԳ¿Ǻ׵ľĴţȸǧ껹ɱ״Ľͭš
ǰհ˹ٶϰߣǿ϶ȴҲߡȻŴͭʴӡǣЩԿ̵ĸ㹻˹ٶְжϧ¿ûǹƶžҪѺܴ
Ϊ¿ûƶһ¾ҪͣϢһһҪűһҪϢһ¡α˵¿ˣ˿ҲۡϧʱҲûа취ɢ¿ʹ࣬ǿʩǸʹࡣԹ䣬ûнϵӷˡ
ԺäĿͼɢ¿˵䣬ֻܵȵθ֮ýԺΧĳȥҸߵȴʦɢ䡣³¿ôܣҲû취ְæϾǸ岻֡
ͭڳ¿ƶ´򿪵˲䣬˹ͷԭѸͦܳŵǰ档ĴӴܺ¶۾ΧտһԴϾͱһ¡
û֣ƶ˵ǺӱĳŴȥȻô˵߽ʱǳСģе䵶ʱĻţʱ׼ǰǺеĹâָϵɢŹΧڰĻǵģһȫڰĵطΧûзıʯҲûлѣֻ޾ĺڰ
ԭеĹԴ񣬵ưʧȥαıȻҲûйˡҲ˺ڰûκιâ֡ܿЩڰͱһѸƻˣ¿еĻΧĻҲʹǧ̤
Ҫ˵ûȴûҪ˵ûйǾͲˡﰴչȥЩ̽Ŀռֻ֣Ǿɱǿ޵֮·ӲıضˡֻǿŶӲӲӲĻɱ֣档
޵ﱻΪƽСǿڳȥǻƽͷȻһֶ˵ȫ¶ǽӲӵģͬմ˻ƽһ㡣ǳֵʱ򣬼ʹΧûлҲᱻյ̻ͬԻ͵Ľһ㣬Χһжӳյͬӡ
¿ֻڴѰӾͷ˻ƽСǿĺڰлɧļһＴʹɸĽ𲭣ƽۺͿ׾סµİʴɱ޵ۡЩϢ£ϵĻƽװͣɢŹâֻԭƻʥâаĸо
·ɧ¿һߴűһߴŶͬҵʾԭѾʧˣǰϷװӦǵ꿭ƥеʥʿʥʦȻǶʥʿʥʦȻ¿򶼲ôֱˡ
ƥеʥʿʥʦ˵ǵΨһý򵽵ʥְҵʹڹҲʥְ飬ǵĿƥΪռƸȻˡҲǿƥޱаαһҪԭΪʥְߵ˷顣
Ȼ¿Ƕһɲͨ˻ǮʥְҵȻǵĵȽײߣҲ60ҵĽɫͬʱˣЯĵܵαڲЧֻǷʥԸаа⣬ɧñúܶͷƲѣҪ֪ʿһǿʿ
ȻѾˣûбʿԭĶȴȫתΪϢ·һתǿ׵ͷųͶնƵƻӴ󣬺ܶҾһϳ˴Ͼնжֿ˺ģǱ˶Ҳ޷κε˺зȻ¿ûзȴһſԵƤ
ƤϣƤֵŵ÷ǳıƤԺһʱŴڶ׸ĴȳСǿȥһ˲¿ǾͿڵĶնն˹ȥûнӽԷͱɫĶն˲УصĴɫӡǣͬʱǱ¶׸˲ʮˣնĳ
ƽϢʱ⵽˺Ҳֳˡʮ㣬ǵģնϢԺʣµĳ¾Ȼֻʮ˺Ϊ˵ɳ˽֮һڱԺʣԭͲ࣬ҪȻҲܼͻᴭˡ
ʣµѾ㹻嵽ƽСǿǰҾƺݺݵײһαʥʿϡ޴ؼɵĳǺܿµģǸƽСǿʥʿֱӱصһײˡǵģһ60ɫBOSSһײˣײסһɫĿڵϻɫĻ𻨣һдĽ
һ浱ײǸαʥʿʱ򣬻ƵķһǧħγɵԪ֮ҲһʥʿĹӵĺǿᣬһߵľ޴ʯֺ֮ſͬһһڶԷϡһǧħ任ٶĴֱײҪǿᣬֻײ˼ףֻѶԷķ֮Զ
ƵϢħԼ¶ڶԷµսʽȻΪڵһʱСǿһļһָҪ֪һµĲǵĹһʱ򻥲ֻзָһ¿ǲһʼסֻҪֲѹסǡϾ¿ǿʮˣֻҪƽһôȵѹסαʥְϾȻ׵ɫBOSsֵ20ѣ֮ôͰһͷ档ֻҪƻ֮жѪ˲ȥ
ѹƵ˫صһƣһٶħ˲ħʧƶԪ֮ƶֻһ׶ߵĴصľ𣬺ݺݵĴڵصǸαʥʿϣ˶ǸŽɫ׵ĺʿĴͬʱԭѾ½˽ǧֵ˲ٴ´˽ǧ㣬޴ĺɫ˺ԪشֵʧǸƽʿƮɢ
һ¿Ԫشֳֵ˲һϵľ޽ֱһ嵽ǸʥʦǱϡǿסٶȷıԼУ¿Ļﵽھȼٶȡһɫľ޽ӰӰӳԭվĵطıѾǸʥʦǵϷ޴ĶЮž޽صն䡣
ƵǸƽʿͷѹ˲䣬¿ľ޽Ҳص£һľ޽ǸʦеȨصײһ𡣽ɫĽ𻨺;޴ĺͬʱ֣ΪһеĳǸʦһӵ˺üͬʱһЩڻƽʦ淢Ĵ졣ЩǴӺʦðĽ700˺ֵԼԲסŴĺ˵ӡ
¿޽ص˲汻ôһ޴İۣѪͻȻֲԾеؽźʦŴ󿪵˲ݺݵ䡣ؽ谭Ŀںʦ棬ʹʦϵķ˲ſѡڱؽ׼ȷеԴĳһѺۣ֮رҲܵһ˿޴ĳ
8900һ˵˺ʧֵ޴˺ֵѪ幥ɵıǲ֪ڼ˺ͬʱҲʦ֮ʧ˽ʮ֮һ
ܵػºʦٳٶҲ֪ˣȻڹȥʥʦְλǻǮģʵϾô˵ҲһɫľӢBOSSڶͷڱѪ幥Ժʦ۾Ȼ𱬷һɫ⣬ոջӶ׼ٴιĳ¿һӸеԼܵ˹˶ͣһ˿ںɫѪ
ػʦ6׷¿鿴Լս¼֪Լ⵽ǸʦϮû뵽ϮȻôϢһ͸ɵ500Գ¿ֵķ֮һѪˣ⵽Ժĳ¿ʱ޷ٴιѪ˵Ϲ˲䱻ơ
¿ȻػˣѪûͣеĲ¿վŲ֪¿⵽Ϯˡٴξؽ˦һն״öնһ»һ׶ľǸʦڽӽԷʱȴһºɫĹֵ
ʩλԺ󶼻յһеķԪɵ״÷ܡֻܿԵֿ󲿷ֵͷȻֿһ޶ȣԿ϶ѪĹ϶ûг޶ȡϾĹֻûܲ𵴣Ѷ޷۴ʦĻܡ
ֻѪıʱٴˣһǷһΪ¿Ƕ֪ʦСǿомҪĵλܹͷˣĹܶŶӾʦ˲䱻ɵһһĶû԰˸սԱеĸΧɱʦֹͷκιԵ
Ѫ幥ʧ˲䣬ƺĹͬʱǸڵĵǻܣԲεĻ˲䱻ƮɢƬͬʱ˵Ĺ˺ʦı壬ϿĹмͽֻۡʦֵ½˽1000㣬ͬʱո׼ҲϡĶòϢȥֿҵǶ֮˺ʦĵһַ˵ѹ±ƣսٴλص˳¿ǵ֮С


274 ƽСǿ
ƽСǿʵѾû֪ˣΪϵͳǹʱֻʾԷĵȼʾʲô֡ʱصֻϷеĹͼ²ԷݣӶԷĵȼܲܰѶԷ
ֲ֪εսʹҪռϷеϣ˽Ϸе͹ԼĻϾʱͬͬϵͳͬĹڲͬĵطĵȼҲǲͬġåãڲԭĵȼܴﵽ30ңڵ۶ֻ20Ϊܶûûɳͱ۶ɱˣȺ˥Ȳطͬࡣ
ȻϵڸһˣϷеĸ񸱱ҲĳһֵʱԸһɣҲͻͨżڸеĹȼܶʱҵƷкܴĹϵΪڸĹȼǹ̶ģõĹһӾƵõģһС־Ŷȫû
ȫӲӵBossӦһ鸱ʵȽȶĹˡʵȶӦһϢˣĳЩҳɹͨԺ˿԰ĸģʽгԣӷŵƽСǿĻᡣ
¿ľǹȥǿŶӸɵȻֻǵҪЩǿŶǸӵ١ЩǿŶӻԱ36ţ¿ֻһСӶ԰ս㣬¿ҪЩǿŶսҪôһ㡣
ʱϷ˶ಢսǿΪڰֻҪܹƹķʮҲлɵԷϾĿڳ˯ʱĵȼܱɷģǸʱһͷҲܱһСˡǰСܴۣҲԺˡ
¿ǵȻܹķȻô𹥻ƻȥǴˡһʼ¿סԺ󣬳¿ǾѹסBOSSεİǷָ
ֺͷԭ˵סһʿãһʿǺӺͺ˹˵һ档ԭƽСǿյýӲӵĴָ򣬱˴֮ľٶʮϡֻù֮ϵŻᱻѹƣ໥֮ЭĿҲܱѹС
ʱ⵽شĹƾǸʦˣǰеʦڽսְҵεı֮£ֻٶսٲŻᵥǹƥĳǰߡȻǸʦһս٣Ľսܲֻȳʦôһ㡣
⵽¿ѪΧ֮£ʦֻǿıסԼԴȻ֮⵽ػȻûзǿµػó¿ĸеκһʱ޷ս
ֱֻײܵػҼסֿµĸܣָо·౻ץصһ£һֱĸоҺػƺͷŵʱƣͷܻʦǳܵ˵ҪһӲͷһΡһӵʱ㹻¿ŰܾãֻҪһԴƻ֮
ϧ۳¿ιʦεػԼԴų¿ǵĹڴͬʱ֪ļʩǷǸʦϵȻ˵Χһ˿˿ϢڳԴ롣
СģǸһҪŴУ͹һֱעʦһսһҳѰҺƽʦйصսͼܲ²⡣ڷʦĸ֪£ɸоЩϢڳʦۣǸǳȻ͹ûŮ֮ô£Ҳ6׸λķˣķΧ־Чúܶ־ǿ˲
ɵĻո£¿ǾͷǸʦԭʹԴһӰһɿµĲǲҰɫﱬһ˿˿ڵ۳һ¶м¿ǵĶͬʱĳ˲ѳ¿ĸײõɳȥ
200300400˺ͣĴӳ¿˵ƮĸùطӣԼŶ䷢Ρ
ȻǸʦҲùٿվﲻӾԼҲһСĸȻûƣ֮Լ棬ɥʧҲʱԵ˥һʱ䡣ʦֻվ﷢ǳʤ׷Ȩȴ¿ǵԴ
û뵽Ȩ¿ǵԴͱķ˸šΪ˱ڵϵĳ¿ˣǼʩ߲òðűΣʩչԷһİɵԼȵصĺʦϣҵԴϣҵһġ
ǵĹûɶ˺˶Էԣ˵֮һ˿ĳӡնۿﱬһ˿Ũصĺ⣬ͬյȻĵƻͬʱǰڻƽʦµİ׹̧־һɢŨϢĹšڿԺͣ۾·˫ǡ
׵ֻ۾յ˫۾еԼԺоȻֳڶֲĻӰЩӰеһ쳣Ŀ־塣˿˫۾ȻˣͬһԼԴӴܣֻԺͣãĿΧԼôܵˡ
ܿôˣԭǸڿе˫۾һ׿־־ӡܹ˲Ĳ־ĻӰȻ岻ܿƵܡո˵־ͬܵľҲͬ־ĹƻһǷס
ɵ첽߻ԭλãɫԼȻһ־巨ŵĵͷȻǳĲֲٴȼŭһ߲ʵİл㼯Ȼɵķŭﵽ˼ŭ±ĳ̶ȡȻַŭɹΪ֮ģΪֻܷӷŭ±
Ȼһʦţڷŭвʲô£ǻӰ취ʦʩڷʦ˵侲ʩһõʩ״̬Ȼ÷Ĳȴܸŷʦǻۣߵȷʦսǻ۶äĿ
ֻ÷ŭ±ҪһδĹƻǸʦжֹͷΪŭ±Ψһ뵽ʩٶ죬ͬʱҲķ
ɺϢԼǲʧħֵǧħֵ˲˫еķŭ±Уڰ˫һƳǸʦɿĳ˹ȥʱ򺡹ʦΧ¿ѾˣǵȻһ˿˿Ŀ־壬ֿ־ǶתʧˡϾǷĿ־壬״ֻ̬״̬ܿͱһıˣǳ¿ǶôڿǸ߲ʵĹԺĴӵ
¿ǿɷǳŭ±ǾԲǵħʽԺġҪǰħʽ㣬һеҲʹԼ3000˺Ϸԭס÷λҲǴԼ60007000¶ӡʵݷŭĳ̶ȶ仯ʱܱһĿ¹˺
һ¿ǿǻҪǼСģϻˣѪ¡ҪǱ±ǳ¿Ҳ˲ֱӱȥڤ³¿Ǵ˿ŷҲӵǸʦӿ
ֻǳ¿ֻܳһը֪ǳǿ󡣵ǵ¿תͷʱȴǸʦϾȻһڵĹ֣ȻӻͷǳǱȴûܵˡͬʱó¿òתԭΪǸʦһźڰĹâǹâڵôĴ·޾ĺҹһ㡣
¿µûʦеĺɫӦþʮŶʣĺڰʴǿһ7׸λʮеҶļǿ־嵽˼㡣Զһ60ʦȻͷһʮʦһҪֱڰ̵ĸоĿ£öϢٴߵ
Ϸкܶ෨ǿӷģΪǺųװǵѽԼһǱӺһָȻߵȷкųһǱĻкܶ࣬ΨڰϮӷͷŵȽ͵ģ͵
һͷų¿ƳվıȽԶļ⣬Χ˰Щʩ߶϶һ⡣ʱ˵ӮСǿˣʣµлͷŴ;ʯӻؼѾǺ˵ˡ¶ĹҽУ¿Ҳƴĳ嵽ǸʦߣӶž޽ݺݵĿȥΪ֪ҪǲֹԷɣ֮þͻֱӽˡ
¿Ľڵصһ̤ͬһһֱǸʦͬĻѪֻûи߼ƶ似ٶҪ¿Ѫһߣӵи߼ƶ似УٶĻǱǿѪ塣ڳ¿Ǹʦ֮ǰؽͺݺݵնʦķ棬ڵķĹ·֨Ĵ죬ֱѪûбֱ¿ľ޽նڱ棬Բεıֲһг顣
ֻڳ¿ƷֵʱΧʦеĺɫâѾʼˡһīī֭Ļ¿ЩʧܵսƵѾ˲֪Σī֭뺡ʦĵʱҲǺڰϮױʱ
֮ǰ¿ľ޽Ѿͻ˱ֹ˺ʦһּǿ̬سǸնȥȻնʱһ˿гĶӹеƻŨصգǹעս˺Ծİˡ
һƵӳ¿ĽϴȻںڰϮʼ׶öѹסˣҷ·𻹴ɢźڹ⡣ʵĲǳ¿ǲ֪ܳķáڳ¿Ǹֵ˲䣬䵶صĿںʦĺ棬֮ľҲ
֮Ҳ£ʦ˵ͷˣԼϢ˳¿ľ޽ܺò谭ĴźɫϢصĿ£һӰƸ
һڿ䵶кʦԴԺת˹򣬰ԭ򺡹ʦǰǹתϺݺԴڶԷûӦʱǹüѾûۿݺݵĽ֮
7100Ǻʦ֮𱻽Ժܵ˺޴˺֮ıԴˡʦ쳣ķͬˮ֮һ㡣ͬʱǸ˺Ժ󣬺ʦѪҲͻȻ½˽֮һЩ½Ѫɲɵ˺Ǻʦ֮ʧԺʧֵ
𣡡һͬʬһȻӺʦ﷢쳣·Ǵ֮˵ԺΧʿȻҪ˦ԼĶֳǱǺԼסס¿֪սĵڶѹأֻסʿͦأȻһ˺ǾûٰǷֿˡ


275 ƽСǿ
ȻǺܳ㣬ű÷ֵͷԭİεǣסԼǰĻƽʿ޴ĶƲͣĴڶԷϣѶԷĻƽҵĲϵۡ
εöһַǳ̬ͣĹŶԷֻ̫ܲǣסԷϾڴ˿̵˵һˣûа취ָͣʱֻҩάԼ˥״̬
Ƕ̴ٵĶĻȻεǣסԷĵҲǷǳĶࡣʱļĻĿҪĻﵽʮ£ϰ£ôۻľͺֲܿļƣ͵ģһƹ˼ʮϰٴԺôļĵͻԽԽȻҲԽԽˡ
Ƿԭʱİһ£ڵѾ۵òˡڵһ¾ǰѶˣڶ¾һطһ¡
ϧڵ˵ڶˣһ¶޷ΪֻҪ¶ƾͻᱻԴȻȫǷʺ񵽿µķ⣬ԴֻͨѣҪǱǸƽ𺡹ʿԴ϶ĲˡÿöƺݺĴԷʱǸʿӶеİ׹ǳԴݺݵ
ÿλӶƶҪٵĳزػԼԴֻڲϵĶԹлȻĶԹһֱǳƣʧֵڲŲ300㣬Ǹʿֵۻߴ7000ࡣҲܹεסʿԭʵΪѾѶԷõ㹻ˣۻ˺ʹó㹻ˡ
ȻֳںʦͻȻĺһӶʧˣӦ㹻˲ƺݺݵĴڶԷϵĻǸʿѾغʦıˡҪȫסʿҲǷǳѣԭõڸ׽⡣ԭǣԼİҲ޷ȫסԷҪǸʦȻٴαһС
쳣ĿֲҳʹеĶ᲻ͣһ¡ʿĶɲͣ٣ڸܵǹĲԺ˦ԼĶ֣Ըӿٶȳźʦ
¿ǴǹɵͣѹʱǺӻʧԼĿ꣬ǵҪµĺʿѾӶŰ׹ǳų¿˹ȥѹǺӺ׷ϣȴѾˣǿûг¿ѪָƶĲͬʱʱҲ׼ˣֺʧȥĿ˲ֱſ˵ϡ
¿̧۾ųʦͬʱ۽ƳһǸʦ˿ʦһѳǹǹǹۿһ˿˿ɫĶϵǹŽźʦԴе֮һİɫӰ֮ɢıƳʦ壬ſﲻͣɢſ־İԼƺŹ
Ǿ֣ҲŹȥĺʦΪһֵľҲΪ˲ʿֻҪʦˣôʣµʿͲ⣬ΪҲͷԼơ
ʿ嵽ʦһ˲䣬˫ȻһֱӰ֮𳹵ɢĺʦԴˡͬʱٵһתǹһ޴ĻصһʿϵĿϲ˴ССİݣԴոջһ¡ƽͷڳһ޴İݣֱӰ°ͱ¶档
ǹµʱֱǸʿİ׹ǳϣȫѹڶԷϡĹ£ʿĳȻֹͣΪ붯ԼǹЮȫĹһ棬¿ѪֻӶԼ޴һĺʿصĹȥ
ѺԼǰľ޴ԼԶڵϳױһùͷĺʦʿֱӷ˳¿ǰΧ֧ԮʦжΪô֧Ԯ޷һʧȥ֮ĺʦپȻĿҲͱ¿Ϊȥĺʦ𣬲һ־Ǳ˺ܾöûͷŵն
˵ʿֱȱסǸҪߣĶһž޽Ĵ󽣽ʿƫƫ󽣽ʿҪ˵һž޽Ĵ󽣽ʿԼʹãƫƫһѾ޽սʲôΪʿǺӲһ޶ûУÿҪϢͷŹǺӾͻı޽ýһġ
Ĺʿ޴ʹһ޴йڿ¿ѪѺĹ˵ľ޴ԺʿǵûصԼİ׹ǳһҺɫγɵĶն˳
ɫĶնڿγһݵͨ·ֱײ˳¿ľ޽ϣͬʱѳ¿ľ޽ײײѪؽϣֱӰѳ¿Ѫ˵Ĺͬʱˡ¿ֻеԼеľ޽һɾ޴ײһ£ͺѪײһһ޴ĽײУ˵Ĺֱʧܶա
ó¿ѪѪһնԺʿȻ˳ںһʿսȥӼֱǿ¿ѪһôʿͻͷһζնԺ̸಻ϵĹֱӰѳ¿˳׸ɵȴûô
˾ıĳ¿Ѫ˲ŭֵˣǿԱ˱ӵǾԲܱӣһﻹһ˶㲻ϵͬʱͼǸʿҧӶž޽ӳնųǸʿNND
ɶն˲ųǸʿ˹ȥЮų¿Ѫ˱ŭնе˲ʹž޴ٶȡХķԼ޴Ķ˲ͱǸʿ֪ˣعԴҪһ¿ѪĶնȴǺХĿ¹
䣡¿ѪĹͬʱĿ꣬޴Ļҳͳ˲ͰʿˡͬʱЮҲٴڰֱһԺɫĹâٴΧ
ǸԭҪԽ¿˵ĺʿ˿̱üǱһӲӵĿɢ޴Ķնۼ޴ȱڳĿϣͬʱҲĽ¶˳ЩֵҲٵ½ţϢƿкһЩֵ
¿ѪӶȥʱʿֵѾɥʧ˽2000㡣ڴͬʱڲ֮еķŭ¿Ѫ峹׵ȼնۿͬյȼյĻһ㡣ڿ¿˲ֱͦеİ׹ǳų¿һɫĶնͬʱٵһתŽɫֵĹʴصĻӳһȭѪϡ
ѪĿԼؽУ˿̾ȻһȭͷҶԷȭͷȻһ˶ûСȭͷĽɫֻһ߰ݶûг֡
һ¿ڿǵڵĶն˲䣬ֱһ¿쳣Ǳ̬˹ȥڹԺȴԼȻվˣΪֵڳʱսﶼˣԱȱ˿ʮٶȼš¿һֱڶӹҽսԼҪ¡ڶһնԺ󣬵¿Ҫٴվʱֱһſ˵ϡ
䣡¿˫ĲţŬĴӱͳҩţһƿֱӹƿҩӿ˲䱻ʵĳθգֻЩҩûתΪֵͱˡƿó¿ǿɫֵʱȶҪָսȴôףڲѹҽеĶ֮ǰ»ûܡ
£¿ûлԡȻ˵ϣǸʿûзŹĴ㡣һȭͷѪԺʿֱӻ׹ǳ׼ʹˮ
ʱǺǿž޽˹Źĺ˹ͷԭֱץס¿ٵקսȻǱ˵㣬Ҳ˵㣬ܱȶǿԺ˹ų¿Ķһ㶼Ǹʿ֮ǰֱӰѳ¿ק˰ȫĵطˡڵסǸʿΣȻǽӶž޽Ǻˣ˹˿ɺ֪֪ԼǶԷĶ֡
ڱקȫطԺ󣬳¿ֱӴӱͳһֻǼһεĿʧڳ¿ͬʱһֻѾץһֻȣ׼ĶȥԺѸٵİѼҲ¿ָ֪ڼʳٶƽĺüܹԶڶʱָһֻҪָͿԼͶսϾڵսؼʱ̡
ȻʦѾĲˣʿҲһµĿɲͬںʦȺһֵ屬ԵĹһʹ߼ǰٷְٵıȻܶΪͻϮ似
Ϊ⵽ϮܶҶͷʱ˻ٻһӰ⣬ͷżܵĺʿԼڹͬʱǰܵ˺Ҳ˺ΪеҶûս¼ҵԪ˺Ӱӡ
һȻͻϮ似ôΪʲô˶Ƶǰ޷ֵ似˺ƵʱжƻܱͻϮ似վסţϾ似ĻͻƵʱ϶ͬһ飬ֻſܻƹֱӹҵı塣
ͻϮ似ڳ¿˵ϣսϾûһұܻԺܻģ󲿷ֶڱԺֱӹҵͻϮҵѾһԵıɱˣҲֳ־Ҫһ˵ļܡ
Գ¿ǶںʿĶΪǳע⣬ֻҪʿκһ˿ʹͻϮܵĿԣ߾𳤽߱ӰӣϵȻȵȡ
ֻǧģûǧշģ۳¿εעһͻȻʹóô¿㶼û취㡣ֻԽʿɵǲŻԽ簲ȫ
¿һ鿾͵ʱ̲סһãͦŶӵٵĴӵվ׼սȻΪ̫ർжʱе㲻㣬ֻΧͷżΪ֧Ԯɧšɧг¿ϸ۲ʿԴжĸʿͷͻϮĿԴ
жϿɲô׼ȷҪǹƾ۾жϳĻôҲôҹ֮ˡЩҵҵȼܱȳ¿ǵ͵㣬ǵսʶûȳ¿ǵͣϾܹͦʿͷͻϮܵģ󲿷ֶѾǿҪɵСǿǿˡ
ʱƣʿֵϵ½ţϾһֱڳ¿ǵΧ֮Сƽ˸һһѹŴ״̬ںʦȥԺ󣬵һʿֵҲҪˣĹ˳ٻԴе֮𲻶ϵ˸ͬʱϵĹԽԽѵĵط࣬еһж˵¿Ҫɵһ60ɫBOSSˡ


276 ƽСǿģ
ϷкܶҶϷȻһ˥һùΪÿҴ˳˳ˮʱܻͻ⡣һЩ̻߸֮ôһ˳͸͸·ͬ˥һһֱҡ
¿Ǵ˿̴ʿеһֱУϵĿѾˡȻһ¿ҲòһɵĻƽˣڳ¿һ˵ɵʿõһõĻƽ׸Ҫ
ֻǾ˳˳ˮĵڣڳ¿ʳָ㹻׼սʱ̣һʿͻȻվŲˡֵʮĺʿǺӺѪԺһֱȻǺӺѪûʲô취ʿͬǺûޡ
ÿҪͷŶնػʱͻһʥԴȻʥ˲֮𣬵ʥϾʥʿͲܡͷʥļһﻹаϵĳ¿ʱʿŭǿҪﵽ㡣Щնһⶼų¿˹ȥÿһζ¿ɵĶ˹ȥϾ¿֮ǸŽʮ׵þ롣
ʮ׵ľ㹻սḻĳ¿ǷٶȻĶնˣͬʱܼǸʿѶնͷŵǺӺѪϡȻҲûǸʱѹˣϾÿǺնԴԺѪͻϣͲԷĹᡣ
ǵһʿҪʱʿͻȻˣ˵ڿ¿׼սŵʱ򱬷ˡֱӰڳһ¿ΪĵĹƣͬʱıȻֳһ޴ĻӰ
ͻϮǰ࣬ʿĻӰʱҲܱʱˡ֮ǰ˶֪Ŀ꣬ΪǼΪĿ϶һ㵭źǷǳĵùĳ¿
¿Ǹոհγ޽׼ȥͷԼϿʼһ˿˿ڵЩ·һԩ˫¿šͬʱ¿Ҳս־еϵͳʾѱϢ֣
㱳¿һ˿ɬռϵʱ֪ͻϮĿֲû뵽ԼȻᱻ˥ֱͷҪ֪ͻϮۻڵսܹҲͳ10Σֻֻаٷ֮һ¿ǳĳٷ֮һϧٷ֮һɲǺǷǳõĶˡ
ܷһ似أ¿𽥱ʿ£ĻӰԭ޴ĻӰᵽʿ棬γһķ㡣㵲ס˹Ѫ޷˺ֹʿʹüܡҲΪʲôͻϮбΪµĵ幥ˣΪ޷γɹǰƻֹͷżܵʱ򺡹ʿһα޵е״̬С
״̬ܹƣǿ϶ڵҵĵȼģ˶˵ʿͷͻϮ֮ʱʹ޵е״̬Сʹ÷ҲֻúʿСĻӰһ˿ѣ޷Ʒֹܵͷš
¿վȫĶڿٵĵţȫµĶ˲չһ˿˿ɫĶϵšͬʱ˫ֽץž޽ĶٵĳŽӿȥʹþ޽ʼɢĽɫâ
¿֪ԼֻһλᣬǵסʿĹ֤ͻϮһ似ǱʿͻϮ飬ȥͰ衣ڳ¿һǶ֮һĸʣҴģȻҪΪǰٷ֮ٵıôûˡ
֮һ֮һһһԼ϶ǻŵһ룡һִӳ¿һ̬ĲԷֵ̬ͻϮǾ޽Ǹʿ˹ȥ
䣡ڳ¿ͬʱѪҲʿһײ߾еİ׹ǳһ˺ѿһٶȳų¿˹ȥʿ˿̷·һѾ޴˺ѿռİ׹ǳڶ̶һգ۵ʱͳ嵽˳¿ǰֱĴ¿塣
ͻϮ£ʿеİ׹ǳִӷ·һѾ޴ǹһĻҰɫϢڳļתһεĳˡڴͬʱ¿˫Ȼһ޴⣬ȫӶгصľ޽ɢŵɫâľ޽ԼߵٶȺХųǸǳ
䣡¿ںʿİ׹ǳ˲˳޴Ķ˲ľ޽ϱֻǱĶոγɽͱ˲ˣѾ㹻ó¿ϲˣΪĶɢ˲ڰ׹ǳϻҰɫϢѰ׹ǳֱӱ¶ͬʱ¿ľ޽׹ǳĽ֮ϣһ˿˿ҰɫĹͽڽ˲䱬
¿źǴظбģͬʱҲۼд200㶷޽Сƶ߾޽ݺݵ䣬ںʿǺɫۿ˸ŲŵĿ⣬ܱµͻϮȴıˡͬʱ¿Ҳж֤ͻϮʵϾһ似һǼ߶˵似
ԣã¿ϲķԼƿʿͻϮܵʱȻԼǰһᣬʧȥĿĿǳܡͬʱҲˣΪеԼıһ
ʲôʱҺȥԭ֪Ϊʲô޷סˣΪͷżܵʱ򺡹ʿܹתĿı󣡡¿ȻƵҪѪһԺԴ÷ǳڸܵǿµɱԺֱǰһ壬һ˿ʩչһٵǰһ¡ȻͻϮһ似ôͿ϶ܹڶԷ·Ѿ¡
ͻϮûʱ¿ûаնȥʿĹѾ˥ˣ¿ٶ㲻ȥǼֱԼһ߼似ˡϾνһ˥ߣȻʿĹûе˥ߵ˥ǿ϶ġԳ¿ԷǳǱ̬һαɱĹܶ޵ͻϮܡ
ɱӱ¿ԼĺȻ˺ʿӱ̹ĴһϻǱݺݵͱһ̵ǳ׶޷סͻϮĹЩͨǾְˡ
ڳ¿һɤӵʱǸʿڿԼ׹ǳܹһ֮ӵ֮ǺǻӶʿϵʱվﲻ֪ʲôѪǺӵľ޽ݺݵ˺ܾõԴϣ޴ĳֱӰͷ飬¶ɢŵ׹ͷ­ͷ­һŻҺɫĲ԰׻ﻺȼţԴԺĻԿƮɢɢ
𣡡¿ΪԺܿĽսʱĺʿȻٴαеȻγһɿµĳ׼ٴιԴѪǺֱײɡȻ˵Ĺһʧֵʣµֵɺܿ¡ͬʱӿµȻٴʹͻϮĿ껹ǳ¿
ǰɣ¿ո΢ָһΪľ־ε壬ȴٴβһ˿˿ɫϢ˽ͻϮıԺ󣬳¿Ȼ֪ЩɫϢǸˣġҲ˵ͻϮȻһ似Ӱӻ˵ЧҪĿϲϢϢȥ
Ǵ͸ʽģҲǻĿĸλãĸλõϢͻڰ׹ǳĿⲿֵ塣γɵ˺ȻҲͷǳıը˺ҲºܶΪԭ򡣲Ȼ¿֪ͻϮһαϵЩϢûа취Ҫһ㶷ûС˻ָҩ裬ҩյҲҪʱ䣬ʱ㹻Ǹͷżܲϴʮˡ
䣡ڳ¿취ôܶһͻϮʱһ޴ŲͻȻ˶һľ޴ײԭӦͻϮα´޵״̬ĺʿȻײƫԭλãϵŨϢҲ˲䱻ײɢ
ײʿľ޴ӰȻڵ˽Ժǻָ˹˲ֱӾͼսȻĿȻǾʿûзֺʿĶѾ˳״̬ˣֵž޴Ķܺݺݵײ˹ôһײ¿ַһƻͻϮķʽҲþ޴ײĿꡣ
в˵һģڴȫ״Ժ϶Ƕġͬʱڷ£ȦܳײѾһͷţĵˣ߱һͷţײ£ʿֱӱײ뿪ԼλãͬʱҲ˲ɢͻϮĻʧҲͷŲˣԳ¿ٴζһ١
ʱһʿڼʩߺǵΧȫ³ݻⶼ˴ССơӲҵһװûжٱȫȻǳ1ľ¿ǵľۣһС˵ΪbossĻƽ𺡹ʿȻӵиľ飬ȻҲɱ
BOSSֻʣһʱ򣬳¿һںʿǿµͻϮǳ¿вʱļֱȫŽ˿ڴˡΪѾкܴİոɵԷõĻᱻͻϮ˺
𣡡ʿ۾Ųʣ˫۳ӵĿų¿·ҪѵӰӡ̵굱Сȴͽ͵ģΪעҪɢϾ֮ѾױƻˡһʱźĲʺȫһƳźУ󻺻ɢ
ѵʿǲƵĻƽս׵䵽ϵʱ˶˲ſ˵ϡǾʱΪսӿʼӴȥ˽СʱҪ֪ںսҴûսʱ䳬һӵģΪһսʱ䳬һӶҵľѹһʾ޴ĸƽСǿսʱйרҵսҲһĥߴܳʱ䡣
¿ֻĥߴ˰СʱѾһǳ飬ܹСǿֿɲΪǿǺʦڳϵʱֻҪʿκһֵ֮һ¾ͻܵʦƣǾͻִᷢ˰ĺʿȻָֻȫ״̬˺ܶûڵһʱɵʦŶӣҩľԺ󱻻ĥġ
ϧõɫװôͱˣ۵ĿѻƽףЩӺʿϰĻƽ׶ɫװƷʣǿϧǶԼõٴˡϸһ·ϰװֻּ׻°װǶڣǸ˫ѥӸûе׵ġõװƾǺʦƽʦˣ˵۵廹ģڼ򵥼ԺֻһɫƷʵʦۡ
¿ڵԼٴιеĶӷǳΣսԼû϶æǵΪľٴ˳ս㵽һ߳ԶȵǻָԺսѾˣ˶ʼɨսˡ
ʲôƴɨɢҵսͣķBOSSĺǣҪҵһЩõĶ˵ָߵ׹ʲôBOSSƺûЯƷϰߣ˰춼ûдӹͷҵκνָߵ׹ĺۼķҵһֵĶһر߹ҵһɫС飬ƺǶ߹ģһм֡
¿÷Ŵ󾵹۲ŷҵĽ飬ͬԱȹȥϣ¿ҵЩֵ˼һƣһһпʲôʲôˡϧµԭϵĺּܶģˣֻĶֶѣԳ¿˽Էݸûʲôá
֪Ժˢһܲҵµƣ¿ԺкȻ뵽Ϸ񸱱ʱ䳤¡¿ɲһطϰµʱ䣬һá֪;ԺֱӰ˱ȴԺлʹáڵϳԶΪʧֵ


277 ãһ
ĺǺܶȴ򣬵Ȼʵϴ󲿷СǿûдȻҲûʸ̽򡣵ǼʹҽҲԺЩĪ·ϷκιںϢ
Ϊֹûн󲿷ҽ֪һڣͨͬ⼸ﵽʲô߻ʲôﻹʲôûнЩԶ֪Ժ˻·ϹĿǰΪֹûô
¿ھʹڵǰķ·͵Ĳ˶Դе㷢¡Ͼĵ·ǷǳϤĵطҪͼûͼҪĻڵҪѵҲֻΧһ׼ѡ
ֺڰֲָĵط¿Ǳһ𣬼ڶĻѲǿ򡣲Һ֮̽ǰǳ׼û⣬׼һЩˮ
ֱΪħֵͲˮڱħԺά2Сʱҵķʱ䣬һˮķͨѵ屶ħѵڼ۸ħѵ屶ͨѵ200ÿһˮҪ5ңΪһεĸ¿׼100ˮ໨500һ۵ġ
ˮڵĻµǷǳãٳ¿ҰΧٱڶ̶̵һˣǿԿʮĶںڰĻУвĲЩǵߵǲ֪ʳµ塣
Ȼƥһȴû˵в׼壬ưܵһЩ𻵵ĵֱһµȻ塣¿ѡǸУһһͻȻĸǽڣԼѿľ޴ķ϶϶ڳ¿ǽ֮ǰѾˣֱ¿ʮ˲ȵȵĵذϲΪ𶯵Եſˡ
Ȼڽµľ޴ѷ죬ˮĹշΧǰֵĻƳ¿Ѿȫˤѷȥˡʹ¿ǽҲѷɣҲᱻǽ֮ѹγɵȻ˵ɱ֣֪жǿһС˸ͷ
ľսǸ޴ѷ죬¿ǲʽ档Χǽϱ鲼ŴϸСѷԼʴĺۼһЩں̦ɰͰ͵ǽϣǽڱͼЩԭԿǽϵıڻ˿̲Ѿ±࣬޷ԭӡճ¿ĹߵĲӦͨסҲǹȥԱϢĵط
ȻҲǳ¿ڲδ¹Ƴģ֪Ĺ᲻ıڲṹֲִͬճ¿ƳĿԲܸߣҲԲ֪ͣǸαƥ޻᲻ӻҪԼͬ
ҵǳ¿ǲ¶ˣΪԺǾͼ˵һˣһΪڴĵˡҲеͨʿЩɫ׵ԺɳеΣȻʿѣֵıЩʦͼԼָߵȵĻʿ
¿ǰȼߣֻ40˵ոչżҲΪ¿źȷͨĵ·ȻĻ¿ԵҲӦ50ϵĽɫ40շƵ˵ֵȼĹһܴȻʵϵĻҲ򲻹һϾЩһô˵ҲǴоӢԵĹ
Ӧǳ¿ǼΪҲΪǿˣЩȫǹͷɵĹﳤһ״ʬÿη֮ǰǶſʹһɱ˲˺ѿ·ҪԴϵһ㡣ͬʱǵ֮ҲٴԴ棬ǷֲĸֻаȫɢܳЩһȴǳ¿ĹΪͬʱ쳣ľʥֻҪĳһطʥ˺ôⲿֵ֫ͻ𻵡
¿Ǽʥְҵ߱ˮûбЩõˣʹΪͬжɲܺȡȻΨһϧֵĿ׿赲룬ʹó¿ǵսЧʴۿۡ
ЩֿĿ׵Ļ¿ǻһһЩ֪ʲôĿԺ󣬳¿һҪӡһȽϴѲ߶ĻǾ͵øСĵĶ㿪ͼȥȫǡ
СʱĽɱ¿ǵռ˲ٵãЩǴϰġͷԼӰ˵ĶеĶΩûһңһͭӶûС¿治֪Щǰʲôƶӣȫ¾ȻһǮǮûС
ͷȷͨ·𣿡Ƶλعͷų¿ΪԽΧĹԽҾȻ˼ʦ۵ʦ
˵ҾΧе֣Ƶطˣ¿ǶˮľϸĲ鿴ΧĻڵĵطӦһĻ԰ֻԭӦľĵط˿ȴһƬߣϱ˵һֻСûСǳ¿ҳڲͼһ£Ļ԰Ӧúڣӳ¿Ԥе
ַƺǰһתǵĵطߴˣҲ˵û߽һǰĲתһܵˣǵĲԶҪһطõڡڳ¿⣬һѡȽϰȫĵ·ҲǺˡתѰǰ·һðſBOSSķռǰ
·пзջ¿ǿܻҵЩûʹùҵǹȥִ˽ʷǰ·ջӵķ˶֪洢Ŵķ似ϣЩϿܻܰȫı档
˳¿ЩԥˣһǿܱȽϰȫҵ㶫ϣһǿܴڵķһͿ鼮Ǿˣ޷һǰǺ˵ľ
ҪǳǩɣŴҶԥ᲻ѵӣִӱͳһǩ취ôãڳ¿ԥʱҲõİ취ˡ΢ƾһԺ󣬵ùķƱһ˳Ϊǩѡ˭һΧġҪһǩгһɫǩǼǰǰãɫתˡһٶǩֻʮɫģ˳ǩɫǰķ
¿һǩͲһǩ˲䣬˵ĺסˡǵ۾ôģϸĿų¿ǩĩˣҪǸĩ˵ɫǾʱΧǵϤĳ¿һȻ֪ʲôЩƶĹͷⲻбᷢˡ
׼ս¿ֱӰǩҲǸǩʲôɫͰγеˮһ̶þӰѹ䵽ĵطɫŰ߰ߵʴۼ׵ͬʱǵıʦôȨȸں档
磬һǩĿȷǰŶζǩ˵¿һǩֱǩﵽ4պѹǩ
ܺǩǩˣ׼صºĶͷúȥ׼ΪЩڶʦѾ֪¿ǵĴˡȻ˵˼е벻ܵѣھ˽¡
ʼƶ֮ǰ¿ֱʣ״ֻ̬дһʼͰ¿ȡơһΨһֻг¿һˣһ³ЧӦǿҲõġ޴Ĵɫڳ¿ϿٵĻۣΪ˴ﵽػĿģ¿ûйϢκħֱӰȫٷְʮħע뵽С
ų¿ʻĳţһֱʮ޴ڵǰЩʦҲܵ˳¿˫ŨʥʦϵٵĲԲεıֿǰγɣεıЩٵ˫ȣѵѵĳų¿ǳʬһŵĴһ˿˿ȳϢ籡
ǵϾһʴĽƣͬʱһֻץŰ߰ߵʴЩ֮ǰ¿ĳѾȷȥ޴ڵŨʥϢųͷڶԷûоƵֿ˲䣬޴ĳֱصһ´ؿڣҴײ
޴ʥײ˲ֱڶԷؿײһӣʥƿӿ벻ϵʴŶԷ塣ʥʴһ̶ȵʱڿʼȻŨʥһӱըΧȫð̣ʦıֲͣһΡ
һ¿Ĵ˿ھ޴ıըǸֱеԶûһֱӱеľ顣ͬʱΧڱըҲܵ5001500ȴСһ˺İɫʥʴʱ
ص˦һֱ׳һըȫð̵İ˲ק˹İֱ䵽ϣڲӵʱƻĴ󲿷֮𡣵Χ֫еһ֮ʱ򣬳¿Ѿž޽ʩߵ֧Ԯ³ʦ˹ȥ
ʦͨİɫӣµʴЩӱøưܣֻʣ¼ǵϡеʦȨȵǱķǳĵķµʴɱԭʡ
ڹ۲쵽¿˲ʦֱӾеȨ׼֮ǰȴҪɢΧʥ⻷Щ⻷ǵıϲϵʴţűֵķͬʱҲʦħ˶ڳɢĹ⻷ʦܲҪһʱɢЧ
һ˵Ҫĳʩʩ򵥵İ취öԷ죬ֻҪöԷȻҲûа취ͷŷˡ취ֻڵ͵ȷʦãߵȵʦķʦ˷ĬļɣҲͲơĬȻһְ취ֹԷͷǾǷͷ
෨ԭǸʩߵľħֱʩΧķԪͨ취ֹʩʩڶʱʧȥʩʦڸܵĹ⻷Ժ󣬵һ¾׼һĿĺܼ򵥾ǴĿʩ̡
ʦվڱųָڵָǸſڳһ㣬漴ŲһĻҺɫһӳָڳ¿ǻûӦʱűһɫȦֱڳĲϣóһ˵Ҫ֪⻷ͷΪҪֶεģ޷˵ҲͲ⻷ҲͲά֡ΪΧʦʥ⻷˲ʧˣ¿Ҳʱֱ˼


278 ã
ڵĻ԰˿̱ˮյѩɫĹâˮļɢʹΧĻͬƻһĹֹâӳ£¿ǿԷǳĿЩϿ׵ĻƣԼǸɱ֦ͬһͷ
ֻſ֦һͷԴ˿Ƽлţһ죬˹ͷԭͬʱѶԴߡһһҵľ޴˲ԴĵıҺڣǸɱѾӲڱô˲ֱӱ˳¶۲Ұ֮õĻ
⵽ػԺɢŵҲ˲һ700ֵ˲ƮɢֵҲڱе˲併˽ʮһھ޴Ļ£ԭͲ̵ͷʼΣԴεļ棬ʱ޿̳ԴŵʹࡣʹܿͱŴ͸ʹȡˣԴײʱǺֱͦž޽ݺݴǰ
޴ĽصײĿϣĿȻŹʣѾãҲ͵ֵһͨײѡǺӵĶͻϮĿֻ΢ӻ˵ٶԼѣû𵽶ķá
ֿ׶˺һķãϵ˺ȴѿ̫࣬΢ֿһԺžͱС޴ĽݺݵĹ壬ͼƻλǻеɫ֮һ֮ڶ֮ΪӴһ䣬λ൱࣬άڶಿֵת
ֻǺһιûֱӻԷֻ֮öԷֵٴ½ʮ֮һѡ⵽սʿȻӲٺùˣǵǺӰγʱһֱӰѶԷߵˤڵءصĹֶܱͨңǿԶ޷վǺҲһվ
һ棬Ѫֱײʣµϣ¿ֱֱӳոʩչĬʦʦľĬ£⻷޷ٴʩչˡڰСʱ֮ڣ޷˵ʹù⻷Ҳ˵¿ǵһʦˡҪʦĹ⻷ЧǷΧԵףԳ¿˵һ൱ʦ
ǱڳʧԺŶӵȱݱ¶֮ǰսȻϵʱԽãԳ¿˵ԽǸ֪ʦͷʲôĵĿµʱԽɵʦԳ¿˵Խá
˳¿һ־ǼĶУ¿ֱһһɲʥնֻǰʱѾֱӰǰնֱնĵУ¿ɫһǺ̧־һǷǳƽֱֻ̣̻ڻĹȻγʮĽɫ㡣ÿһ㶼۵Ķһϰܾõİǹ̡
ϧǹʵ̫Ӳ޷̫ǹʹҲֻܰѰǹ̷ӵ̳ʮǹþ磬γɶǹֹڸֻܲʮ¡д󲿷ֶֻӰӵֻʮйԵĶ幥˭СʮϸСĽɫ㣬ȻϸСǴ͸ȴǿǹǿµķֵ¸Ǳ쳣¡
ڳ¿ĽɫںػʦֶԿʱİǹѾֱӹᴩ˺ɫķ֣Ҵʦı塣ϾԵԶĸӿ죬㻹쳣ҼӲʱֹᴩֱͱһŰֽɡȻᴩʦķֵ϶ͬڹᴩֽҪɵĽҲͬ
ᴩİֽһ׶Ǳᴩķֻ˲ֱӱСЩɢСܿľͱһڵϢɢڿУͬʱʧĻʦǧֵȻһƴʦбĹƬԼжɢ֮
İǹǹӺʦгʱ򣬳¿ľ޽ſһʦķ֣ҺͶԷͷųֱײһ𡣽ɫĶâͻҺɫײһ𣬱ԼŨ⡣
ģ¿Ŀž޽ǰŻҺɫã֪ʲô֪ǳᡣΪڲĶʹýǰ˵ǵĽɫһ˿˿ĽɫսǸҺɫĺԴǳ¿ĹûöԷɢǸøǿ
ڳ¿ԼĶûԷöԷǿǼֱһʵеΪų¿޽϶ϱߣǸҺɫĺǱԭԽۿϻһ˿ɫı߿ǵķʱ֧Ԯ¿Ķ߻ᱻµֱɣһܻ˼ԴǿҪĽҲҽεġ
ڿ¿ɫԺ֪⣬ǿ¿޽ĶȻǸҺɫĺʱŵôǴû˵һܹձ˵Ķѱ˵ĶչԺǿԼ
ǺԥĳˣֱӰԭҪֻʦķת˳¿ֻķϵĻʦı棬ƵĺɫϢҲ¿Ҳô˻ˡ
һͷŵʲôôô£¿صĴϢţöԿǸֱȺһƽʿԴҪۣػƽʿĶҪ֪ԼĶԼƱһǳµ飬ָо·һӲͣŶ·ѪҺڱʳһ㡣
֪Ҵûڷͼϼûʲô߷ܹձ˵ĶҪ֪ɲǷЩԭס˵ǿ߸ת۾ͨĿǸʦĿ·һаѧңǸʦһо
Ӧòǽɣͷ˵˵ԺеķʦĿⶼˣǷ׷װĿ⼯еǸʦϷ·ҪװǹһǿǸʦŵһͭǵ鱾ʱеĹâˡ
Ϊһʩҷʦ֪ڶ෨дһֱΪķͷŵĴۼ󣬿ͷһξҪһʦȫħԵЩӵиӹԼӿµǾǽˣҲҷǳϤĽ䣬Ƕӵлػ˲ݻƿĿ
Ǵ󲿷ֽǱڷЭЩߵʥʦʹʦʹǸߵȵʦķʦҲԿһǰһǽôܲ⼸ʦ񡣱Ͼ˵ǵȼȼû˿鷳һѣպʩչһĽĻǲ˭лġ
ĿĿǸʦ䣬·ҪǱͭǵ鱾ļ¼Ľ¼ȻѧᡣʦԴһ⵽ʷΪֲķ̶ܼȼֱһα͵ĺըˡķâںڰһƵײͱըϵڿﴫš
ڲӵʱǼʩžͳʦԴϰк˽ʮһ뻹þеķȻÿһɵ˺࣬һ˺ûɾͱǸ޴ͷԵˣۼҲʦ˲ǧ˺ƵһµԪ֣֮ʦϰֱӸĶˡ
Ȼһ³صĻûһɱԷǰǸŵɫâͷˡ޴ıըֱӴݻ˻ƵԪ֣֮ͬʱҲ˿Ŀ¡ڶתԼзһǵԭǡ
һҪõһҪõˮ粻ʲô취ɱԷǧǱ飬ȻҸ㼱ɶٴγȥĳ¿ͬʱҲúͬĿ⿴ԭ׼Ǹʦ°ľ޽˲ת˸
ⲻΪ𣿡¿ľ޽ص£һûзֵĵֵҲûͷ谭¿Գֱֱӳʦı忳˹ȥϰڶķݲе߰㣬иʴԵҺĲϲϵµ䡣ǱͭΧȴһĺۼûУǸɾĺճһ
ڳ¿ľ޽ʱʦոմһֵķлعû۹⻹ûȫĻָȵָ͸֪ʱ򣬳¿ľ޽ѾҪԴˣһԭ޷°ġϾ𱻺˺ܳʱϰʦ°ûз״̬ҪǱͭҲǹ°˳¿ֻѡǺаյϰй
¿ľ޽ʦȨصĻһ𷢳˾޴Ľһ˲ݺݵԷǹʵĴȡһ¿һȳİѶԷߵһģͭҲüʩ߲վŵطסˡ
ڳ¿˿ɲǱͭᣬ϶Ϊ΢ײ𻵣ȻǧʱбһˡǵСַǳƵĸоϧܲܲעһ£ϾҪǼʩ߹ƻ˺Сıܿͭᣬ¿ѡСıܿ
Ǹʦͬʱ˵սѾӽβˣеĹﶼֻʣͳ¿ǰֻʦڴͬʱ͸޾ĺڰƺ˲ԶһɢŵâĽǧʱʴܹɢŹâĵطǴ洢˴ķʯǴĳЩߵȵʥƷȻһֿܣǾڻƽСǿɧȫɢĹ
ΨһȷһǾܽŵѲʱԼƺڱܹĹܲ
ͷ㣬йˣƳϰɵĳ¿˿̵ĳ¿ϵþ޽ÿһζǸʦȨȵһһ֮սʿ۸ʦʿ򶷷ǳơֻ¿˿̴ڹ״̬ǸʦǴڷص״̬ҷصķǳǱ
ǺܿսͽˣΪƵĻԺոսսǺ̳嵽¿߽֧Ԯž޴Ľս˲ѹסʦȨȵסһ˵Ĺȴס˵Ĺܿͱ˲Դֻʣ°Կˣɫֱ֮ӱ¶ڿС
ɣ¿г˽͸ҰĻǸѪɫĿںڰ֣һɢźľ޴ȻǵһӳĶڿԷ˲¿֪ǿ϶BOSSˣһһǳ鷳ĽսBOSS¹ܻٻǱͭᣬ¿Ҳ뾡ɱԷ
꣡һͷ­ıʦ֮𳹵ʧȥ˱ͬʱֵҲ˲併˽ǧ㡣֮ɢʱһɫӰڿУȻһ߿־һʧڿʦϵ֮ǰˣ˳¿Ǿľֵ
ȳˣ¿ֱץϵͭᣬڿɲǶԿЩĹʱȻ¿Ĳ࣬ǳĬţ޷˵Ŷӵսս½¶ԿһBOSSĹǵܹ˵£¿Բô顣ֱѡ·ǳ϶ֳʵ˲Ѿ޽ĵ·ˡ


279 ã
׷ڳ¿ǱǼȫɢŵĺɫâҲΪ˷ƲڶԷʮԶʱ򿴵ǡҪ֪ڵĻ¼ʹǷҲֻʮ׶ѣˮ΢ҰչһҲǲʮסЩϵĺĻƸڶԷ֮ǰǡ
ֻЩͷӱܵٶȲУʹѾ˳¿һˣǵȵǳ嵽սĵطʱ¿ܵٶĵطȥˡͬʱΪ˲̽⼸ӣ¿ܵʱ򻹵ȼΧȥĻѣһֻֻٺɫĻͨҲЩӡ
һ׺ɫɢŹâľһɫĺ֮ϣ·ͭͷȻҲɢŵ΢⡣¿ǿȷǸϵװҲɫ߼ƷʣһʥƷװȫ°ʥƷװ֮£¿ƾʥǿ߿ҲᶯģȻǹˡ
ϧ󲿷ʥǿû²ַĿӣȻҲͲֿᷢ±ȻҲͲ֪ôеĺˡڳ¿ΪʲôЩҲ·Ϸݣ£ôһ鱦صرĸɵ͸¶ԭסĳЩǿԭסɱɸֻܺһˮ޷ڶıءϾϷǺԭסһģԭסͬԽڵĸǵ˹ǽ¿ڵĸһ
׷ڳ¿ǱǼͷλȫʥƷװµõĿɶʽĳһѰѿ·ͷλBOSSĹǰڱ¿ǿһ˲ռ˵
ޣǳ¿ʱĵһӡѪɫĵɫĽ棬ɢƷۺɫڵ·ǺɫͬѪһĳĵͨ·ˮһ㣬ڻƵĻҫɢŶǵĹâ
ó¿еļµǰĵУǸϰ׵ľ¿ܹ۲쵽һ߰ɫĹ߲ϵķΧĻ⣬һǰǹǹ
Թԣķֵ7ɣ˵ߵķֵ㹻ѳ¿˵Ŀ׶пˡƳܵ⣬˾Ǳһ¾ͱӡ
˵Ͻ·¿ͳһƿҩţһֻקһǺǺһקŲСȻڵٶȣͱǸ׷Ȼˡ
ڴķ·һ޴䣬ֵĹֻҪе˶ڼʮϧͣǱ¿קܣŲǲġֻȥƲǸɱˣԼͻֱˡ
ģ壡ɽŲͣǰ·ԭӦǵøɵ飬ڷں·ĹȻҲ䵽ͼϡ
ɻʱѾڵ˲ʮ壬ȻǼ򵥵ǣ壬ƼӰࡣô̵ʱﲼʮ壬ðΣҲܴǵǸﾹȻԶ̹ʱŵðһѪɫ޵żʮ׵þ볯˹Ҫ㹻ҲһС
С죡񿴵һѷĵһ£̳źܰѶն۳ʮԶľ룬䱾ʵҲ70ϣҿܻߡЩ޷סԷҪи⻬ĴʯϣЧԳ׵ķӳʹöԷˤҲʱ赲һ¡
Ļ˲ӿڴ˦ɫ͹ޣŵ֬͡²ЧӾˣ˵ʹõĻһͷȻֻֿԱĿ֬ļǮĺһǳĲͣ˵ǰ֬˺5000ңֽǧҡ۸ʵеĶ͵Ǳ˶ˣ˵ЩںϵһҪ顣
޽ɫ֬ص˲ֱӱѿɫѸٵڴʯĵšȻĵȼﵽ70Ϊһʦʦôܹƾ۳ڷԪصֱͷŴзǳǿõ֬ŻճҺϧڵʦ󲿷ֶҪͷϵܽħƷ
ɫ֬ڸڵԺϱ͸޷۲쵽ı仯ЩûӾǿʲôرǵϵûдĹâ˵â޷ǹ۲쵽⼸ֲ׼̤Ȼ¿ǾڝＸԼĹײֱˤڵײһšˣǻƲµİסˣʱ޷ѳ
¿ǻһ鷳ǸµBOSSȻ̤е㣬ЩϱļӼ׷ų¿ڿ˼Ժ󣬳¿ֱӳԭɱСǿ
ڵĴ˿̵ȼѾ޴ǳ¿ϢʱȼģΪ˱ȼ㹻ʱ䣬ǻ˴úʯ˻ȼյʱʱɢɫ»棬ɢĹâΧƬֻڹЩʵڲôĴ󲿷ֵطĻ谵ֻڳ¿ǹԺһѲʢĻһЩΧ
¿ڽԺˣΪ֪ôʯ뿪Ȼܶ㿪ǸBOSS׷ϡ˳¿ĴǸBOSSƴһ£Ĵ򲻹Ǿô;ʯߣô¿Ǿпܵõһ׵ɫߵװһ׵ʥƷװȻһеǰǳ¿ڴĹͬҪǴ򲻹ҲҪܹӵ
Ǹ׷֮ǰ¿Ǳ벼һסBOSSȻ·塣һ˵õĲӦǽϧҪĴʱ䣬ڷԷƺǵʱ޷¿ΨһԶʱڲóԼʥˮõַʵһϸķ壬ֻ˵һҷͷŰ취
ڵϲâļ׷ڷͨϲûжҲֻΪѡĺôжٽڵͿᣬֻҪħ˲伤Ȼͻᱻ֩ǡͬʱΪ֩¿ǻһЩʥˮ棬ʱסĿҲᱻʥˮյĿӵܴӶ¿ȡʱ䡣
ַ󱻴ʱΪսʹõģܵķǰ¿ǻһʱԲסĿսֻǳ¿ֻڷֻBOSSѾˡ
ߣǳ¿ԵĹǰְλдߵһȺˣһֱӰͺڰСڵƥ޴̵ʱΪӦԼЩݵͽİɱӣǶװ˷ǳĿ׺ϧ֮ǰͱֲˣֻ˯ڵµвܿЩѾߡ½ȴûЩļ¼Ҳûְҵļ¼ΪǿƥԼְҵ
ڳ¿ԵľһߣһһӢ֡ԭԶ۲ʱ;BOSSװˣǽ۲ԺȴֻѾϵװˡǰܺõڹ˳¿Ǹ޵ĸпôرޡǵ¿ǰļ˵ʱ򣬾Ȼһηۺɫˮڻĵ䣬ַ·ǵѪһıо˶һ
ַۺɫˮΪںѿеĳɵģͬʱϵķʹˮ޷ڵֻܱˮε䣬˲Żһεηۺɫˮγ֡
ڳ¿ǹ۲BOSSʱ򣬶Ҳڹ۲ų¿ǡǺɫͬյһɢŵĺ⣬ϵĿҲӿ±֡ʵ˫Լǰ·ʱܰȥһ
ԴתţĿɨų¿ǣĿ·һڿһȺϣֻһڹ۲Ŵ׵ĸֳĿó¿ǷǳܣȫµļƤڲϵð𣬺ë
ָоó¿ǷǳĲˬڵϴִҲеܣĴӵﵹһƿҩڳ¿˿ŶɲսֱĶӸʧȥϽ궫Ȼȵսʼûа취ٳˡսԼٽˣΪֻĴBOSSѾʼԼˡ
ڹȥרոʳģĵϲ˾иЩ͵ֲ֪ӺʱʼʼϵȺţһѾõĴʣϷҲΪһҵϲã;޴ĳ޴ͬʹѶҲ쳣޴
ȻҺҪž޴ˣᣬȴܹʹúãٳ¿û·Ͽи߼ʹкܶʹģʵе޴˫սʲô
¿Ƕλ϶һʹңһԷһĸߵȹҪұ׼NͬʩչķʽҲNʼ¿ֻ⣬һʱģһʱɢķ⡣
¿ֻͷԼǰһˣ˵һ֣Ĳֿµƶٶȸ׷ϳ¿ӵУսʱر𱬷ġ
¿ֻüԼľ޽סӾͱһɾ޴֮˳ȥҪľ޽㹻ӲѾΪһҵˡһ̳¿Լûеһʱúһô޴飬ΪǸܵסǱٶȡ
ϲûкҩֶʹϷȥʱҲᵹˡ˳¿ֻܹסǵĹӶȡʱ䡣
ŵһ죬¿ٴ⵽һػ޴ײó¿ͬһӷȥһ̳¿ҪΪֱһһôʹ顣һ¿ҲȽϿģǸ˴ϢĻᡣ
ɵ˲䣬ʮž޴֩˲Ȼոͣһ档ʥˮ˲䱬ѿʹõϳһʥˮɵˮݡЩʥˮ˲ճǣϢ港ʴȱڡ
С˫ʮٴγźһ˫һֱ˦ʮ𤽺ޡڱը˲ͷųʮɫ֩Ѹո˺׼ѳٴ˵ϡ
ƴһֱӳǸǶƿʥˮȻǮĹʽǶԸһߵȼûбʥˮֶõˡ


280 ãģ
һưɫϵĴBOSSƮɢıûܵ˺ʹصõճżΪʩҲ޷赲ǵѡϵĳϣĵնϵ˿ڶ̶̵ھƻ
ǰѾ޴ʵ̫¿Էӳֲʹڼճŵ˿Ҳ˲նϣ屻ıȽϳ׵ĻֻҪBOSSܴѳ
ǺϵͼסǸǵͻӶΧ˿ȫնˡ⵽ʥˮϮԺǵȲϵһճ쳣˿
һǶڲϵԼļҵף֪ԼֻһĻᣬڶʱBOSSشôתþʯ·Ǿ벻İ취ˡ
ԴķᾧõͷŰķӿ취γԼϵͳжϣĴٷ58ȼԽߵķԽ6׷ûκˡϾϵͳжϣõķֻһΪͼͨ
ѸٵĲ귨Ժеʩ߶վڷ׼ԼķħѸٻ۲ҼŷеħơħǶڷڵϷʯħϵ⣬ҷǵ𶯡ǵķɵʱеľʯ˲䱬ըһûκôķĩͬʱһɫħƲϵĴӷûеķ֮С
ǸһɨԼϵʱеİ׵Ѿ˲䱬һڴֵľ޴ɫգ֮ͻ˶ݵĿռ䡣ĺһһͬķһѧĵط׵磬ͬڴִ絫ǱɵҪһ㡣һǺı׻Ľ׸߼ķյһķͬҲֽ׶޷ȫƵķɵ󣬹ںɫĻγɵ˲Լըǲȥ
޴׵һǰһеĸոѳ˿ǣ޴Ĺâ˲ϱѿݱһϲŶԷߡȻûѪ⣬Чǲãеħȴϵĵһ10㣬20˺ϵĴBOSSƮɢ
ͬʱм粻ϵͼǵͷУ­пܴڵ֮ȥһ˿˿粻ϵĻǵۿ͵ȷ϶Ҫ赲ȴʧˡֱɯɯһöǧħԼһ׻汦ʯľ޴ı
䣡һǾ޴ıը˲һ⣬ԭڰĵһ̳ױĳ¿һӱ۾ǵڵϵĳ¿ԭػ֮²û˰Ϊûעֱ˱ըչ۾ڶʱĿä״ֱ̬Χĺɢȥ¿۾Ļָ
ǸɯɯһǱֱеBOSSɢȥ˲˶סˣΪ׾Ȼ𡣲˿ױĺ⻹øӵâҫķΧƺչˡ˵һǵǿͷƮɢ˺ֵʱֵ̱ϲȡ
13100˺ӦǱ׻˫Ժɵ˺ֵͬʱó¿ϲBOSSž޴ƺͷ­һֻɫĹƺǱеģѾȫսˣһڵĺۼ档ͬʱĹǻʹڹǻƮԺֻСһȦֱλõЩҪܱBOSSֵ״̬Ҳһмĸ״̬
ó¿ϲBOSSգȻԴǸһͷģ­ǻд뱩¶⡣Ͼͷûߵģڱɯɯı׻Ժǲ赲ĺɫɢˡӰڹͷ֮һα¿һ˲ֻɫĹЮŶڳ䲻˶Էֻ޴ۿ֮С
һǧ˺ԺBOSSҲԴٴðһ3000˺ͬʱ¿ҲһǵĺУǷĿºУֱֲ¿ǵ꣬Դ˲һɡ
˲ϵûǣֻסֻš̶ֳȵBOSS˵һͶϵѣԺֱӻӶնˣֻۿҲŭֱӰ˳ԭŵĻĿٴγBOSSۿȼŵûӵľңӵĿ¡
սסСҪӲ˵Ժܵ˺濪ʼڵڤָħˣһɫʯʯսʱ˲ӻس¿ׯ԰ͬҲѾʯܹĵطƲʱ·
ɵĻո£Ѫ͵һȥ˵նBOSSĿ겻BOSSطֻ˵֡Ѫ忴BOSS¶㣬һһֻô޴Ҳһӽͺܱܶ࣬޷ʹá
Ϸд󲿷ιսǳķḻǰרŰɱߡȻѾȥǧ꣬Ǵսǵû˥øӵǿǳ¿ǲõŴģҷʱûκԤףٶһ޷סBOSS
Ѫһǿٶȼ첢ޱȵնʱվԭصѾǰƶȻܲٶȷǳֻȳ¿·û٣սBOSSƶȴǼĿֲǧսǿһͿڷյӴĶ࣬սﳤ̰ܶԼ˵Ӱ
һBOSSйͷţĹҷΪһѪɲ֪һ㣬ֻ֪Լ˿ˣ޴ؽ˺ѿԺֱҵ˵ϣԭվȴˣѪҲࡣ
ڣСģһ΢ƿǺǵĴ𣬶ӳѪһѲϷŴľ޴һ˲ͫ˲Сٴɢ˫ɿŵؽ߸߾𽻲浲ǰѪ˫ϽɫּǸոմӻƽСǿеĻƽʿϰˣΪװ˽2000ңȻۣϾһǿĸߵɫװ
ѪϣԼңҾ߱ǿװܹסųһ죬Ѫ˲䱻ɳȥȴǰĿ¹ոյֵһװԼһֻ֡
Ľɫּ״˿ѾױһƬһֻּױ룬һֱֻ򱻿ˡǱּоѪİֻ֣һغϳ¿еҪսѪһ֡ʧ˽900ֵһֵֻĹ۵ѪѾײˣλս
ǺӺֵסǵһֹĻѪԺֱȥڤȽϺãȥʱǺӺ͸ĺ棬ȻûֹBOSSĵһιȴס˵ڶι
Ѫ˵ó¿ʶBOSSĿֲǼɫߵװļ̶̳˶ǹҲֻһС׶ѣȴһá÷Ʒ˰żƷֻڳ¿˲Сʱͱ޲ĿܶûС
ǺBOSSĿøӵСģøӵרעֻ״̬ǲܵסĹһתΪʤĻᡣ״ֻ̬иߵȵҲգϾܹԽսɲͨģʽһһ͹Կġͨģʽ£ҪסĹٵðװӲ8ʥƷװ߲رӲɫƷװСװҪĵȼ60ϣҲͨҴﵽ60֮ǰҪBOSS⡣
Ȼڸߵ˵ڳڵѪģʽ¶սʶʹǷŵʵһĴܸ֣Ҳ²ֹƶһԸߵҵⷨɡϾЩֻܸҪͿܻһɱ˹ߣһЩ־飬˶ԸߵսҽйҲͳʵйΪͷ۵ˡ
ǳ¿ǿɲ֪ʵйҶЩߵսҵĹ뷨ǿֻϷȻϷеսеģʹʵ޷ʹöٻܻӶûĸɵ˰ʵл޽ϾʵûϷеˣһСŰ˵ԼǿҪҽԺġ
һкڵûаϵǺӺڹĵǶBOSSĹʲôǵֻǸBOSS쵽ץĲԼ޵Ĳֵ֪Ӵ˼ԺһϢĳ¿ƺץסһ˿BOSS󲿷ֶǴұչģһֵĵطҲ϶ǹĿҷ
뵽Է˵֣¿̾ԼĲ²ûдɫİԼжöƵǺӺΪʲôֱúãBOSSܹ֪𶯴Ӷʵϳ¿ĵе࣬󲿷ʥ֮ǰܹ֪𶯶ѣκʹЩܹҲͨ𶯴ɵġPS󲿷ﲻɥʬԼʬвִѪЩṹ󲿷ԿԺ谭˵
¿ԺǺһ㶣һ̵ǳǺӵĲʱӭǺӵһǴž޴޽Ǻӿת䷽򣬴ֱҲĲɨػûκ׼£BOSSıǺӵһػУֹٴ⵽ش
ԭֹǵĴڱе˲䷢죬һ500˺ĴBOSSԴƮɢǼսʿһι˺Ŀ֮꣬ǰǶǱѹŴ򣬶һǱӴܵ֡ǺһһܹʱǣסԷĻǺǼսҪҵ˹ͷԭ岻֣Ҫֻƻʿ֧Ԯˡ
¿ڵϢ˽Ӳѹסɵƣ¿ڱԺȻŻԹ֮ļ̵ס˶ԷĹǳ˽500ֵؿڣײ¾Ȼ߹ѵҺó¿ڵԺ÷˳Ȼöһᡣ
ڸԼͷһԺ󣬳¿ħֵ׸ؿڵƵǻˡ߹ûж΢΢Ĺϵĺܿ졣ҪټսҲǲУڵ˽ӣϸ۲BOSSĶ
ӵĹ۲ó¿һǳ˵ĵطǵĲȻĻеơֻǶԷĲûлӰƵĶ̾˲һЧֶ̾˲ƾѪնֻѪ岻ܰնʹúܶΣÿһĶǳľˣBOSSһɹ졣
¿֪BOSSǹĲʲôϵǳ¿ܹBOSSǲҵĽװ취ȡʹԭֻǴͨĻﵽܹʹõһó¿սٴһء
ֻǳ¿ɲԭס˵еսţܽͨ۲סBOSSĲʣȻĻ¿ĻںͰ˹Ķбɾͨˡ˳¿Ҫ˽̷ĲܣһʱУֶξǺĴһһҪûǰ¡


281 ã壩
¿Ĳսɵһ鿾⣬ֽŵʱԼĶӶĸӿ졣΢һעӾͿʼлˣȻֵವµǳ¿Ϊʹĵطʵ̫ͶˡȻе䣬¿һ仹Ĳġ
ھս׵ĵطʱ򣬳¿֪ͣԼֻҪǰһͻ⵽BOSSĽֽʽģ⵽شԺBOSSѾʼ÷ˣڱסΧԺǷĽǺǡͼڶʱ˺Ѽ˵ķߣѼΧĽսԱȫɵ
ϧ⵽شԺ½˺ܶࡣϾǰ˫ʹõȻһֻҲܻӶųĹ½ķǳࡣԶһǺӾ޽׵ȱڣֻһĺۼ
Ǻӵľ޽㹻ʵ󣬹ͱֻʣ½ˡˣĶƻ⣬˹ûסһιҪһơҺڽ븱֮ǰǻǺǴʮûȥȻͱˡ
ȽϿϧЩƶڰƷҲԭϰģʮɵɢڵϵƬ˶ʿǺ˹ͷԭ㹻ĻǻǼһˡս˵սٵϾѹ½ģڻĴһмɳΪһĸ߼սҡ
ȻƵ˵˹˳ɳģΪƵѾʼϷеķʦ磬Ȼ⿴еϷħսʶȴڲϵسɳʩߵȻָħġϾԭûмBOSSĵһַһڤϢ
ȵǺӺBOSSʽʱ򣬻ƵħѾָ˴룬ͿʼͺһBOSSСĿʩסԷʱҲʹ˴οӰɫðץסԷסȹǡ
ڻƵİʹԭǣBOSSһӵʱ䣬סӵʱ䡣Ͼ̻ɵĴɱճҺɵҪʵˣǻƵҪץסôסBOSSɲסһܹĿѾǷǳ˵飬ΪBOSSƶʵ̫ˡڳ¿Ժ΢ôһ㡣
̶ҲֻûƵķǺǰ΢׼ôһѣû˵İƵҪ÷Ĵץסսƶ˹BOSSûпܵ顣ҺûƵҲûرϣԼķܹĿ꣬Ͼսƶٶȼ˿ֲĹԪطʦһֱڳԱࡣǵʩٶԼٶȺͲٶȣԶԶĿƶٶȣֹܴǸԪطʦԶû
ȻƵûгԶеûĿĺܼ򵥣ܹĿȻǣסԷһʱҲáһӵʱǺ΢ഭȻһ塣¿̤սԺ󣬻Ƶ΢˿ΪǺǵ¿ǰѾ޽ʵز֪Ҫ˶١汻Ժ޽Ľûгκε˺ۣͬǰһ¡
˿ʹ¿סBOSSĹԵסԷնڱ˺ۡǺôҲ뵽¿̤սԺ󣬵һ²ǷվȴűBOSS˫ž޽ڵϾ⾲վڣֻ۾ûпŻӶĺBOSSǿŵ棬ڻɫҫµϱӳյİ߲߰˸Ӱ
Щ߲߰Ӱ¿ȻһӰ¿Լֻв׵ľ룬Ӱ֮һֻɫĹšӰֻǳ˶̶һɲǵʱ䣬Ǿһɲʱʱ¿׽˶ԷĽȻұߣֻһǴӳ¿Ϸˮƽҷ
һӳ¿Ͽֱ£Ȼֻڻ޵ĵɢžĶǵĿֲɱĻҰɫϢڷۺɫĵ֮ϣıһƵϸߣų¿Юȥֻûг¿ͶʧĿֱ꣬ӱֱ䵽˵棬һ˵ذ嵱С
ڳ¿һ˲Ծֱûǵ·޽صBOSSݺݵĿ˹ȥһ˲¿ƺBOSS۾￴˾㵣벻׳¿ôԼȥġֻôҲǶ̶һ˲ıԼ壬ıˡ
¿ľ޽ǳĴȹ֮ȥݺݵȼ׵м䡣޴ĳBOSSٴηֻһβԼ뷨ǱġȻһȼߴ70BOSSɱӵкﶼձӵеȱŵ㡪̫ᡣ
ȫֻʣһͷȻܹϵǿǱͷķԶܺѪ֮ᲢۡȻữܶĸûйؽǺͽǻܲ졣̫ͱ˺ȱ㣬ϾʱҲһǳҪƣٶڴ˿̵BOSS˵ˡ
ʵڱɰԺеĺﶼղֹǿǵĹǳǧô׹ǸգֲɱȡԷϵĹͷսԪأֻеϡԪĳܡеضҪôһ㣬Ҳǳ¿ܹһѶԷķԭ
¿ȻѶԷĵȴBOSSܵ˺ȴߣǿ޴һȻֻ˶ԷһٵֵǺ˹Էʱɵ˺֪˶٣˵¿һιBOSS˴ûжĺô
˳¿һιǳʧǺܿͷֲǶԷһȻٴ˿СһεĹĿɻǳ¿һεƸͿ¡BOSSӿӵ޵֮ϣγһڵɢĿֲС
ĵBOSS˫ʩչƻӵĿ£ϧֲзˣ˿еŤǼվڵϵĳ¿ܸоһιĿ£ĶΧѹ¸ٵתţϵĻ嶷ͣȻŶеĶֵ
һǿµĹµʱ˵ĵһӦǾס˺һڳΪĿĳ¿ֱ˺üһû˵ã60㶷˲ĸɾ˳¿·ȻɲܣҲѰĻᣬϾûʲôһֻзϵBOSSõˡֻҪ¿ǵûܵвôҴBOSSװԾԶڡ
˳¿ں˼ԺٴγǰڴϺݺݵһţֱӳŰеBOSS˹ȥ޴˫־޽вϵɢŶĹâһ˿˿Ķڵϲϵǻӵϴ˲䣬BOSSѾжֻû뵽¿ƶٶȻô졣עʱѾԼĽ³嵽Уһڻž޽
һ˲Ϊһ70ĴBOSSҪתеľ¿һǺݵġϧ˿ֻһֻܹʹãһֻֿѾǳˣڵϸʱ΢һЩͻʧȥɢڿ¿˹ʱͬڰеBOSSûκΰ취ֻĿž޴ݺݵĿϣͬڵһķɳȥ
أԭһBOSS¿ͬƤһӰֱӴص˲ֱӷ˺üȦͬʱһð˽700˺ֵȻ˺̫࣬Ѿǳ¿ȡõõĳɼˡ
ڱ¿εBOSS˿̵Ѿ÷ŭˣûôǱˡֱǺӿеɥʧ󲿷ֹʱBOSSѾǷŭˣ¿ο岢һλƤһɳȥָоΪһߵûģֻĺûбŭƺ˺ǳƵĲΪרŴĸߵս
˻ûӦ֮ǰԭص˲ӵԾһֱȹȥӿֲٶȳŸոصĳ¿˹ڵϻһڵӰڻƵӳյķǳ죬һĹҪͶ졣˭СBOSSһεĹΪٶô죬ڳ¿еľ޽
ǳ¿ɲһսıˣһֱBOSSѰֻĺͻƵΨһսʩÿʱÿ̶ڹעBOSSжֱߵ˶ϲģΪֱ˶ʱĹ켣üҲ֡ǸBOSS֮ǰѾʼ׼ˣȵ嵽¿ǰʱװ𤽺ĹѾӺ˳
ڴͬʱƵһɫĹ˲˳¿ǰĵϣƬϵɶ¡𣬱һƽͻߵǰϡȻƾЩǧϹͷԿԾǲܵ飬˻ƵķûаصЩ¡ͻ棬ھͻλòԶĵ֮¡֪BOSSΪϵͻ϶Ծ𣬶ƵҪľԾĵطŪӣһʯ֮¡
һǳϸĻƣΪ˷Ҳݷϵͳ漰ϸķرһݽ档ֻеҵķָ㹻ʩ㹻ϸʱĲŻἤ棬ڵʱǳĶݣұڼ̵ʱѽ泹ײϲԼķչе״̬Ч
ʩάPSҪԼ˼ʱﹴճĿķ仯һֻڶ̶0.5ɣȻĻЧͲܲ־ϸĻƵȻܹסת˲ŵʱڲ0.2ʱ˼άѾڲϳ׹˷Ч״̬BOSS̤Ǹ֮ķĲλѾװͿˣγһֻ0.2׵ϡʯ㡣
ʯڱֱ̤֮һˣڶԷûзӦ֮ǰ˲ѶԷ˫ûȻոҪǰЩͻʯֱӵȥԴ˲䱻ƬǡBOSSֻвһ׶ĳ¿ܷŹȺûᣬʹˮĳ¿Ͳг¿ˡ
һ˲¿붼ûа׼סBOSSķ̬ɹ̬ԭǰľ޽˲߾ص¡һȻǺܳأȴѸոҪѳBOSSٴδ˻ȥƵһ˻ᡣ
Ƶ˫һתָBOSSǲصһ㣬һɫĹâϷɳֱڵϡת˲֮ԭĵٴαʵתΪʯסߵ˫ȡΪһΪʯ̣Ƶڶ̶ͷΪʯķֱѵͬһʯ̱ڵϡ
ôֵǣˣͿˣƵһ˵ֱӵڵ˯˹ȥȷٿطȻĵľǳľ޴ҪƷѵȫͿBOSSܵ˻ƵľBOSSסһ˲䣬Ƶľ񳹵׷ˣֱӾ˯˹ȥ
ʵԭлʯģϧеʱ¿ĹոյΪ˵ס¿ĵͷһ˵һĻᡣŵ¿ĹԺ󣬺аסˣҲŶײһûʱγʯе˫ȣֻٴδĻᡣ
ȵϵ˿ҴĹʱǺصٴΰ˻ȥĻٴα¿Ǵˣһ˫ųױɵʯ׷סϵʯȻҪӵϳȺǻŵл
ǹޱȵ¿һӵϰ̵ˡϾν书ٸҲ²˵Ӳש̵˫޷ƶBOSSһ̶İӣһֶ۵İӡ
һֻʣһ첲ĻƶBOSS¿Ƕܸ㶨ô¿ҲͲϷлˣֱԼĨԼĲȥˡ˼ʹ˼BOSSǿµҲòӲͷƤȥϾΪΪʳΪBOSSװʹѳ¿ǶҪԥĳȥ


282 ã
һзϵĹ󲿷ҶѡСĽĽеĹΪκοзҴ󲿷ֶȥڤߺȲȥˡϾϷеĹﶼʱѡƴǸûʲôΪΪľ򡣳ҳ״ݻٹĵֿ־ȻϷеûǻ۵ĹﶼܻͶǻѡ
˼Ѿ̻ȦڵϣͬʱһֻҲڲзϵ״̬¿СѡʳһԷʵϳ¿ҲûһٸɵBOSSϾǰѷһ30ֵǰġ
¿нսԱ˳¿ľ޽ĿӲ⣬˵ڱԺ󶼻һ˺ǹǹиߴ7ķֵǹǹûǹеĲϼֵ̣˼ԺҲ˼ǳǳĺۼ
Գ¿ǶBOSSǷǳļɵǿɲû֮̽ǰͰһװȫˡȻǸԼĹbossϵװˣϾЩװԺǵġǰѾ޴нսְҵߣϾʵ̫ˡϷʱԽôҲԽͬɵ˿ں˺ҲԽߡ
Ͼܿӵ£׷߷ֵҲͳĿꡣʹãֻҪ̫̬7ķֵʮҡ
ҪһװõȸɵԺУһСĵĻ¿ǿܻBOSSʯѳΪֻҪԼڵϾƿΧʯһһ70˵һѶȶûС
ֻ¿ǲɵȻɻߵķǸӹ̻ʯڻƵѾڻ˯״̬¿ǿûһԪطʦʩչʯΪķȻܹ棬ǾϾޣƻƵľϸٿأҲ޷׹̻߽µʯṹ
ڻƵ˯ȥԺ¿̿ʼ˲ԵĽȻ󲿷ֶһûκγصײȴܺõǣסߵĹ޷ƻµʯӶѳ
ͬڵսһԶ̲ͣĹߵ壬໥以һǰǣǰѾ޴һ˲Ӻ͵ϮBOSSʱ޿̶׼BOSSԴһԷ¶ͻһ֧ŶԷ¶沿ȥ
ȻÿζûߵţǼBOSSòšϧ˿ֻŶεĹ̻ʯУ޷ֻܿԶĲŲλõ۷ѡȻͷųǳԶĵÿһͷԶĹķͻ½Ҳ޷ס¿ǼϵϮš
ޱȺСܣȻұҪȻᱻһЩ֬סҸ㲻ô˿Ѿڵ·ӵ·ˡΪһ˿̵ᵽһúޱСָӺͱӡСܵʱᱻ⵽ΧŹľ󲿷ֵʱΧŹʹЩֲ￴Ҳŵõͷߡ
ǿϧһ˾߳ԼûһСܣҵڱΧŹΧŹˡǱǸǰĹ䣬һͣڱ͵ϮҼζҪ֣һǼգ·Ҫһƻ֮һ
ĳ޶ȵǺܸߣϾ˳¿Ƚϼɵ⣬˵˺嶼ֻǺǷǳ鷳Ȼ޷˺壬ÿζ鷳úĵл͵Ϯ
ֻǿϧ˫ȱʯ̶ڵ޷γҲûлγȻBOSS׺ԸԼĳޣҪʼĴԸ¿ˡϧڱڵϣ˵ͷŴˣĻᶼûС
ÿӳ¿еһͻ߾Ŀ׺Ĺ߾࿹ϾȻĿ׷ǳ̣Ҳֹܹ屻˶ѣЩûаëߵáǳ¿ϸŵʥУÿһζԿһߡ¿޽ϸŵʥҪͬƹ֮һ˽嵽ߵϣȶԷ塣
ЩʥÿһζֻһСᣬߵֵҲҲʹʮʮӣǶ˵ʥ־Ķˡǳ¿ʥÿյ·߿ɶֱߵֶȥģΪľBOSSΨһʣµ⵽ƻʧȥֵֻĹ˵ˣҲȻҲ˳¿ϵˡ
ϧһֱֱȥԺBOSSԼֱ쳣УȻϱյʹ쳣Ũȴֺ˵ռڶʱھͰѳ¿50ħʥûȻÿγ¿BOSSʱܶݣ˫ĵһ㶼С
ÿγ¿Ժ󶼻һ£ȻŻһιҪ֪Ȼľ޽쳣¶ԷϵĿ׿ɲ̵ĴףֻҪԷ;ԳѵĻɫȻĿף¿ǳ㹻ˣҪϷ쳣ĿȻڲ֡
Ȼ¿ÿιȫԸʵһ˿һԷκη˵ļ¿ͻἰʱˡ˫ķǳңʵBOSSвĻǷƺ棬ϾһĿǿBOSSǹʵֶеһֱָBOSSԴҲͷ­е֮
Ȼ⻹һ˵ĹĿҲBOSS֮Ǹ˾񡣱¿ǵ˵ǹʺͻ̣һֱBOSSšǹӴֻĿҲӵĴ󣬱ϾôһҪ۽BOSSͺܲףѾ޴ǹԷԴˡҪ֪е˵ԼԴǵһȱĶ󣬺ܶɶֶϽҲԸԼ­ǳһ˿ˡ
ԶĹߵķӦΪҵģÿ嵽߾ͻ⵽ԷĹɲһιĿǲԴֻҪ϶вľҪס״̬Ѿ챻¿ǸķˣĵһӦǶԷҪԴ붼ûһâ
ֶ̾ĵâٶȼ죬ǵȳ¿ǲǸâѾӶԷֶˡһ׶೤ĺɫ⼸ǲŵųŸո׼ͦǹͻ̵ȥڶԷûӦʱֱӻ׶ĿռǰֻüǹԼǰͱâ壬˲䵹˳ȥ
һǳΣյΪ汻һ70BOSSĴлǿǷǳҪ飬ҪһοǸǣߡʧȥǣƣBOSSȻڳְ׼ϵʯȥ
BOSSĶ˲䶼һ£˲ŵǿǿֲսƶǻƵ÷һ¶Է¿ǸͲܰסڿBOSSһ˲䣬ֱ˦Ҫӻһ¶ԷĶͬʱѸٴӿڴͳΪʯ˲չ
ɫĹŸBOSSȥҪڶԷ֮ǰĿꡣǻΪʯһǳõȱ㣬ǾǷٶȱȽϻֻ๥ԵģзĹٶ죬ԪϵԷεľǸָ෨ˡ
˵ȵϵʱľ޴Ѿʼûʯˣĳ¿Ǵ˿еԷнʮ׵ľ롣ʹ¿Ǽ˷ǱϾǷӦҪһʱ䣬ϾBOSSľеԶԳ˷ûBOSS塣
Ƶ䵶ȷǵһBOSS壬һǿ˶ԷֱۡԭǷΪڴ飬ǽΪʧĹڿжԷԺûߵĹһм㲻100ֵ˺ӵ30ֵBOSS˵ֱëëꡣ
ƵĹboss΢˵ˣǶԷķȴúһ״̬СΪƻϵʯֱ˦ְһͬʱصһ˦հѺݺݵײڷƵؿڡֻԼؿڴһɴ˾ͺһµ˳ȥȵˤ䵽ϵʱֵѾȥ˽һˣ⻹ؿڵһѺĽ
Һ˺࣬Ȼһο϶ˣƴؿڵƤͳõĺ̾˿˵ִӺȡάϷõרϴġֶԺ󳣳ǵĵʹãһֱЧܺáֻһκȻǶսȴûκεİ
ڷƱԺߵһֻĴʯгص̤ڵϡ̤ڳ¿ȴ·һִһֻųʯԺ߲æƻһֻϵʯǻӶոմɷƵصһɨһǳĺɨ֮£˳¿ľ޽ܰѳס⣬˵Ǳƫֱƿ˹ͷԭ˵ֱӱضѵƬҲŷһˤ˳ȥ
BOSSо޴˻ѣһ˿˿Ѫ͸Ϸǵûһ˿գ¶һЦݣΪǿ˲ԶʩǣԼոմ
ͬ編һһεĹӾͻȻԺƻԡ缸ֱBOSSԴȥģڶԷûӳֱӾʹ˹Ŀ꣬ɯɯı׻ͬϽһش޴ĺںɫͬһݺݵ˶ԷϣѳͷԴֶ˽ȥ
ͬһɲ1+1=2ô򵥣ըλûҪ֮ڵĵ˺ֱݡһ޴ıըԺBOSSǱֱƵһ㣬ɫ֮𲻶ϵɢһϸС֮𲻶ϵĴɢȻʧһзӦBOSSֵһؽ10ҵֵƾʧˣɵĽ12000˺
ʱBOSSһ˴֮УԴ⵽ľ޴궼ã״̬֮һܵ˺ôıͻڶã͵УΪϲЧΪﲻᷴ
¿ԼɱĿĻᣬ۵˫ͦ޽ߵԴݺݵĴȥ޴ĳֱӰԴ϶ͭʵͷֱӶķBOSS֮ٴ⵽˻ԵĴΪ¿ͷŹʱ򲻹ʹʥԵĶʹ˶֮˵Ϊ񶾵ʥ
ɫʥڳ¿ǲرħֱӴܽBOSSԴУľ޴ʹһӰã߻ˡѾΪˣΪͼڳ¿֮ǰ¿ľ޽ѾݺݵĽֱ֮Ӱ70BOSSͻϼҡ


283 ãߣ
Ȼɢߣ¿ǺȻֻĵĸо·һôĲʵǰѾ޴һڵϵʱ˶Ŷһİ׹ǶѡԭɫĹ˿ֵһֻҰܵɫ󣬴ϢϵĴӺƮɢߵ֮𱻽ɢһ˲ŴƮɢˡ
һ˶ĻعĿŵɢװͺǣԼǸ¿һɳȥԶͷҶôһ70BOSSôɵıɵˣڶԷʯʱ˶׼ͳʯ·ˡ
ˣ¿ĿԼľ޽ʥ˿̻ûȫϨȻڽϲϵЩͼ¿ϢЩʥһ˲ֱӱȼȻٿȼճһϸСİ׹⡣
˰ɣǺӿŵϵװ̿ˮʧȥԼԺЩװϵĹ˥Ȼ͸ƵĻ⿴Щװһ㵭ķâ
ӦˣڶƵΪϷֻܷСһĺߺȻҲ޷ֱӷԼ뷨
ǲǾͰȫˣ˹ԼѿĻʵ۾ţԶڰлٴγһѹ
ʱǰȫ˰ɣ¿İѾ޽󽣿Уϵͨԭһ˲ĻԺȻһɣͬʱһ̯˵ϣԲ鿴װΪԺеķҲڵϲϵĴ
һ˲ѹͷϵĳѹһʧˣڵȷBOSSѾȥʱһӦѾȥȡЩװǵڵĴԼָԼֻ˻΢еһǸոɱBOSSĳ¿ĳƷơ
ȻBOSSһâûɱ񣬵ȴֱӰ˱״̵̬ǹûбϣȴһ׵˺ۡǹӲңؿڵ߹ǱǹǹֱҶ5߹ǣͬʱؿڸǱдĵâصĴһ¡ս֮ǰ˻嶷ǹһ΢һƷǸ
ɫѪϵĴʳʹ¿ֻ֪һϷҲһĪıʹͷ֡ϾһôþûиҲһ˿飬˵¿ӰĪ㺡˵¿Լ˵˵Ϲ
ӿȽңʵϵĲǺأеڳǼԺ󶼷û⡣ҪΪֵĳ˴룬ŵ״̬УֻҪ΢һ¾ָܻȻϵ߹ǿ϶޷ٵĻָϾϷ˽ҲҪüʱܺת
ڿԺ󣬳¿˿ֱʱŷԼȻѾ˺ɫϸս״̬Ժ󣬳¿ŷԼսһ̾Ȼʹ˷һһԭֵ˿̳¿ĶӿʼķĽʼɿ½šʱ¿òƴüʵĳθյʳζ
¿òװѼʵĳθԺ˶ʼӵ˫˵ѪҲɴ˹Χڼװϣϸ鿴ĵϵЩװһε͸Һ岻ϵĴӼսԱǵǼʩΧһߣоų¿Ǳͭᣬͼİ취ʴͭǡ
ģоûУŵÿһˣϾʹ⼸װٺҲ޷װЧ⼸װûһˣû󲻴֪װԣǰëֱԡ
ëûæΪһװô򵥣仹ָ֪װȫTMDڿµģƲͣţȻ˿̷ǳı꣬ϾΪ˲ǰԼеϿⶼˣûпһ˿ѴѪɫеļ¼
ڷƿϷеϼ¼ʽ󲿷ǧǰʥƷм¼ּ¼Ǵ󲿷ֵԼƷĻҲ𲽵ĽƷԣŵķԼҪҲװʵ֡
Ϊ˷ϷƵװϣһЩ뵽·ϽһװϿ뷨һͨϷ롣ϿҲǷʹõģװϿ⣬ϵѰ¼Ͽʷεûа취ҵйϵ֣ʵûа취ķֻԭʼԭסϵġ
ҵЩרҵԭסڼǷȱ⣬Ҫľʷ֪ʶĻϡһҪܽĳżеĸ壬ҲҪͨ۲żʷʵʱֱ̽ߣҲְѧңְֻҵͨ˵ǰʦģϾŴĹصȤΪѰʧʷΪ˽ҡ
˵õһżеװԺҲܺܿͨĽװĳǺܶҵ޷ġҵһܶԭסûеƣǾڵϵͳ磬ǿͨڶװϵģԴӼĳɹʡ
ְ취Ȼܿټ㣬ǴʷǳĸߣǼʷǧϵװʱҪǳСġһϸСķҪҺܶȶԣҼʹ֪ĵ˼ϵͳһ²⣬ȻǵҲ׽ĵ˼
ɱ¾ٹ⣬б˱ؽ⵽ΰƥҽ־ɱбˣǷƽĳ׽ԺõĻڽԺץˣΪλͺûаëǮĹϵҲ˵˽СʱһֵͬһĻҪõĽûκεĹϵҲǾСʱڣƵĵڶμٴʧˡ
ðɣҾˣڳ֪һʥƷҷֵ7.57.9ʲôûڷȥ鿴˰ԺƷ˶ļΪڵˮƽļ
أ˶Ե÷ǳʧϾΧһڴ˰Ȼôһ仰ȻǸеƲѡ
ƵҡҡͷʾԼΪΪЩ⣬ҲκκװϢйϵĶװķЧЧ⵹ǿԼװʵּʹװ滹ʾװһ顣˿ֵȻƷʥƷΪû֪ȷеһѰװֻǹǹŴķѡ
ְװװǿʹãΪûиԣ¿ҲֻܰͨʹöѡȻЩףȽϺõģûֵĻǾȶ޷ʾϲӸûκεЧҵľһЩ׵Чǲüֳģ㴩ûмĿ׵ʱͻԶȻͱˡ
Һٻȥûг׼õװҲװһͷһؼԼһȼһֻɵ¿ı˯޷¿ǵսκʵԵߡ
׸һΪܼʶһɫװأ˹ͷԭ̾˵˾ʹӵߵϵԱӼʵĲͬʱҲϸΧõȻҪˮ鿴ͷϷϾ֪Щ᲻ڷϡ
ޱȵйҹó¿ֻص˵С󸱱ĸоʱС󸱱Σճ̶ȱҪͶˣżԺȼߵҲ30ѣһ˵ҪڳǿǼBOSSȫǸǮװģֻ͵ĶȽӳļʱȽϵͶѡ
ɲװBOSSܹڵĵطȻǰBOSSڳ¿˵رѣԺѶͻȻһءֻ¹ҹ¿Ǳ÷ǳСģʲôӺڰܳĹ
ƺ¿˰ҹʮм۵Сܳɧһ⣬ûʲôߵȵĹҳ¿ǵ鷳ȻԳ¿˵ĺϢھһϵʱԺˣֺ糿ʱ̼ԴҲ˦ԺָԭװֻƺƤڱ±õеˣԭʵƤڱͰ͵ġ
һԼıȽԸ˵ƤͰ͵ĿɲʲôϢܹȶһͷԴһĺáͬʱֵҲ㲻߼ļֵˣǻָǰ״̬
Ȼڳ¿˵ĺϢǳĻָ˾ĬϵʱѾԶ϶Ŀ˵ˣֻǲд˵ýͰ͵ġЩһֱ糿ɢֱڳļ⻷ٴʹóļ⻷һʹã¿ǵսͻܶ࣬ʹѪ޷սҲ̫Ӱ졣ǼʦоһϵԺȫ۾ͨ죬ҪϳðȫŪ
ΪڴͭԺȻҵһЩڽϣϵĽֻаʣ°µʴֱӱˡȵǴʱⲿѾ޷ĶˡŰеķʦͷеȻûʾǽüʩ߳ͷ
ûãΨһþ׼Ҳ׼ĳһƷ߾ʯһԭʩΪڴĶϾʩߵķ޷ԭסʦȣ·ҲǲܶࡣΪԼķʩ뵽˺ܶİ취ֻ׼İ취Ҳȫġ
ְֻ취ãҲֻڲָߵȷʦܹգʦյ׼ﶼǺҪͶ֧ɱ׼һ׵ķװ߾ʯܹķӳɻ20һֻµķ֮ϡ
Ǵ˿յȴûƣϵͳʾ׼ڰ˽ҵķҲ׼ƷƷʡ׼ʲôĶܻɶٱķӳɡһ׵ĻԪؾʯ׻Ԫط30Ľ΢24׾ʣ15˰˽׹Ҳ3ˡȻѾǷǳЧˣֻޱƵľƫƫֻа
Ϊʲôƫƫֻаи֮ҲðٻʣµĲ֣߸ɴ֮ʩȻеΣգҲ϶ܹ׼ʩչTMDƫƫֻаƵͨĲֹͣţ۾һֱԼķʼǣ¼ǰĥ˼ʩ߽ϣʱ޿̲ʱ򼸸˵Ӷˡ
ϣȻӷǰ˲ɣͬ۷Ŀǰ棬ɱ·ķ̲סһ£еĻѲûȡ


284 ãˣ
߹ĵ·¿糿9ҵʱѾߵ˵Ǽͻʦĵط֮ϵĺǶѴ˿Ѿʧˣ֪ǱЩǹﵱĲϣ޴ڵϮٴθɹ
Χ쳣ɾ¿ǲ²ЩͷǱߵĻȽ϶ࡣϾ˵κΰ׹Ƕǹɳӹ̵ҪϣȻǲ⻥ɱǾԲ׼ϵİ׹ǣЩǵͬġ
ó¿ֵǼ߱С֣ЩСڱԺˤڵرϵİסˡ˵¿Ǵǵϴ嵽ʱЩСֲûиͬʱҲ֪ôǻûеó¿ǰ׵һ硣
ڳ¿Ѿ˵ߵĵطȴûпЩBOSSС֣ó¿Ǹеǳĵġ˵۾ʱʱĳűһ£ϣЩﲻƵԸȥ
ֻǺܿĳ¿Ǿûа취ٵıˣΪԽĹҲԽࡣȻûֵȼߴ70켶BOSSҲд60༶ĸߵȹ
һӶʿʦʱ޿̶ɨΧͬʱһܵг¿ɢϢЩֻʣ°׹ǵͻͬħһӵÿһγٶڰСӵĹģҲ6ҡ
ֶڳ¿˵ѾǼˣְֳ׹ǳʿû˵㣬Ҫʦ߸Ӹ߼ļǿǷǳ鷳ȻԺЩĹûǿ٣ЩŴԼڽĹط
ÿһʦͼ¿ǶԿͷüβû⼸Щ¶ִļ¿ɷǳᶨСĳǰţԺ󣬳¿̤47żһ˽17ľֵۡйﾭһͿӼСBOSS¿Ҫôﵽ47ٻٹһڶһƴ¡
ϧ50õ·̫ңԶڳ¿ֻ48һʮǳ¿ȫͨɸеʱõľ㹻ó¿һӱĵ50ȥֻȻãʵȴǳĲпᣬ˿̵ĳ¿һٴαסˡ
˵λƽСǿɧĵ͵ĻôԶſڵߴﵽ׵ľ޴Ǿ͵ĵ͡ȻȫںڻɫĿУԴҲǰʵʵó¿޷ԷıʣǴͷ۲͸¶ԼŨ˵ıʡ
¿ߵɢĴʱΪʲôһĹΧûκСˣԭûСܣеСܶǱˡǿҪﵽ׵ʱҲ˵ĵȼܿܿҪˣȻԼͬĶŹȫսԼ塣
ŲԶȫ²ðźĸߴ¿еԥĶԷǵȼ70ϵBOSSϾѾһ70BOSSֹˣѱֵڶߵ˳¿ǳԥǷӦΪЩ֪鼮̽ĽйǺòߵһ¾ͺˣô¿Լ޷˵Լ
ڲ鿴һԺ󣬳¿ٴΰԼԴضصĵطһһȽϰȫİ취ǱҪٵĽߴﵽ׶ľãΪΧĻʵ̫Σˡ
˵һＸƸų¿ƨɺ˻Ƕصĵطһǽ϶档ԭӦдƷ߹ϢĵطݶѴŸֻһһϸС϶϶ó¿һ֮ڱ¶ΣյĻ档
Ҳǿ϶70Ȼת·ˣѪ忿ڷĽȻһֱֱһֻҲˣھԺٴ˵ֱӰһѶ̽ϣһư첲ϡ
Ȼʱӵսÿս֮ǰû˺Щѵ˿ѾԼˡֻѪǼԸЩʹÿλӶƶ۵ֱûк۹ֻǴĺȷйԼʹ
ڲսʱѪֻʦ˫ֵЩʹ࣬ҺڼԺѵƳˡֻҪٻǾͱҪǰ֫ƣ֮ǰڰƻ
ǰ70ֻҵĹƣ֪᲻79ĹϾһ￴ǿҪ׵ӣǲ79Ϳ϶69Ȼϣֻ59Ǿܴĺˡ¿ڵϢţԭ̽Ǻܿһʵʵ뷨Ȼ϶岻ǳ¿һס˳·Ҳ϶ȥǵôͻؼҽθ֮á
ϣ59ͣԼĶϲ鲼ͬʱҲԼĿֲάĺࡣƵ֤ճкܴЧȻϵͳ޷ʾʵЧȴ쳣㡣Ŵӷ˺ܶຣԼ⵽ʱܹܵˡ
ԸǵĿײֿѧС˵һ䣬Ͼշƺͳ¿õĻ濴ϵĿ׷ǳʵɫļмʹûйɢŵĹâڵĻֹâۿеĺһۣԼ˸е
һǮ׿װװ˹ͷԭŲԶĿֱˮ۴ĸǶȿװҪϴҪáȻǲμ˻ʹȨḷ́ȴûеõĽһľֻһͨɫƷȻʱҲѡ߼Ľ˵ѡĽʵ̫ˡ
ϾڻǱȽų¿ģøų¿϶ԣͷͱȽϺãô˵ҲɫƷʵķװͷűšȻǷ˵㣬ͬʱҲܰͷһ鿴ԣϾǸ˵ʩɲǳһԴܹͷŵġȻҲûзʦͼͷʹãϧ˰ҲûзϷҲûзų
ˣ˽㿸Ǹһѣ˺һΧһ¿ĴӱԼľ޽һ˿˿ɫĶĸڽ֮ϣ˵Ժ˶ĵ˵ͷȻĵԼĺ
ϣɵϲĴԺȥ۶ķ˳Դܹͣ¿صһԺӶصĵط˳ͬһڵĳһֱĳѡǸ޴ȥıǷ׷״ӵվ׼õķͷ϶ڵϿʼʩ
ͷǸղûʲô飡ڶƵ˵ڵĳ¿ͷпջش⣬Ǳϵĺ˹һ䡣
Ѹ磬ʲô鰡˹Ŷʵոմų¿ȥ̲סתͷͷһ䡣
ģǹ۲һˣСǵľ޽һŰѺ˹߿ıһѾ޴Ľ޽صն䣬޴ĺ˶һ
ôô󣡡Լµľ޴һμ˾޴ľ޽׳һ׶ľ޽Ѿ޽ɢһڵĹôһѴԵװʵװҲǧʱﱣ
ޣ治һϢ˹µʯǻľ޽̲סһ͡öܻӶľ޽˿Ѿ޽Ժĵһ뷨뵽˾޽Ŀ¹Ǽžҵˡ
ҺһĹٶȹȻҪˣԭǾ޴ͬое㷢䣬ͺ˵ĹٶȷǳÿһζҪԼʱܽһιʱ㹻¿ϿϺü÷üˡ
ڼʩ˵ֻĹֱõİӣֻҪгħôĥԷȻǰһǿMTǰ涥ţڳΪMTȻԼ¿
ֻΪMTģ¿Ǳġԭ¿ΪͽֹģԼˣͬŰһĶȻͬʱƵʱƺеٶֻۣһ˴ڱ¿һԺֱӰѳϡ
Ȼڳ¿˵ֳ޷ʽʺսģΪǲõͻȻתȥ׷ˣǶ˶ԱȽϰȫܵMTԿǷǳĲȫ΢õ㣬ֻϵĿ쳣ĺأһơ¿ͱȽϲˣԭװڶǱȽϼ̵ģ䵽ڶλˣҪͷûжơ
˳¿ֻ쳣յöԿǾ޴ľ޽һǳƵ顣Ͼԭֻž޽ˣȴűĽҪ޴ľ޽
Һ׶ߵľ޴﹥ٶȷǳĻó¿гʱԷĹʱʱһֻĹʵ̫̬ˣǾ޴Ľд˶پ޽µʱеľսǾ޽ǻᱬ޴ĳֳ԰Ѿ޽еطΧһ׷Բ˶ֽȥɵĳ˺ǳĿɹԼ¡
˵￪ʼ߾پ޽ʱ˶ѡǹĿһ㡣ϾǵĹǳ㹻ʱó¿Ǽս㹥ֻЩ˶ѣסĳ¿ûôˣֻڹǰŲơ̶ֳȵŲȻ޷׶㿪޽Ĳٲᱻ޽ֱУֻҪٶȹĻ¿ıȥ
ڽӴ˽ʮԺ󣬳¿ĹɣֻһǾֱҲǴĹȻ򵥣κ˼޴õҲ쳣޴󣬼ϱ޴˵ͷ۵Ĺˡ
ǳ¿ַһǳ˷ܵĶǾڹʱƺ۲Χʹ޽µĿѾʧҲᰴչԻӽͬͼAIĹʽǳ¿˳ʱһμģڹȥٱĹҲô׾Ĺʽ
¿ܲΪʲôӵ֮﹥ʽ˵ı׾һһ۵Ĺ·ǹȥ͵ϷеAI˹޴ûκε֮ȻѪ㹻ǽ69Ĺӵн40ֵȳ¿߻ҪѪ
һһ۵Ĺʽ¿Ȼ뵽һ⣬ĺ˳ŲԶ˹ȥͬʱҲڶƵ֪ͨԷŲˣڸĿĴ»Ļ࿿š޴ͣڵϸ¿鷳ͬʱҲѵذҵòͣ
¿ٵ﹥Ľ࣬ûBOSSǰϵƶöԷ޷סԼλãӶʹþ޽һֱھ״̬һͣöƺĶԷ壬޴ǸòͣҲϷ
ֻʣ²׵ʱ˶֪¿ҪʲôˣĹʽǻ๥ԭ쿪Цеս龰һ̳˵ǰ¿ǲͣҴܵӻεе㻨˾޴صĻڴͬʱոձĹҲ
ֻûҪĿ꣬ǿ˶Էϡ޽ڿ޴ƿڣŵǸﻹһѳ¿ֻļж
ǵڵؾ޴ֱۣ˶ڸɵﲻڱлɣǿɵƹϾͻǾеľ顣ͬʱҲ϶Գ¿ǿţе鼮Ʊڳ¿ǡ


285 ãţ
¿۷ŹĿԼǰǵģû֮ǰﻹܳһBOSSǵһ첲ԼͬжԺֻһˡΪ˵ĹǼӲĿ״ʱѾ¶ĿҲ޷ǣ¿͸׵ƿڿλǻ֮ҲΪʲôĹﾹȻôٶۡ
һҺɫľ޴֮ȼǻ棬ΧĹȴѾɫˡɫֻ֮ڵͼĺǱϣĵȼߴ69ϵ֮ҲӦɫɫ
ͷ·һͿȴװһ̨СķȻͬǷһСͽγķô޷϶һصĿǡʹ֮ǳľ޴󣬵Ȼ޷ȫ壬ʹ
˿޴Ĺﶼ֮ɱĵڣҲǽ׵ʱֻ̣е֮𳹵תɫ߸һɫʱôǲȫƥǺȻǻûҳ¿ҲԶڿ֮Ժ¿붼ûֱȭͷһȭѵ˿ڴȥ
ּװȭͷڶԷûзӦ֮ǰֱӲһϸСİ׹ڳ¿ȭͷϣƵſϵıǳ¿ʥƿصһʥֱӱ˶Էһ֮ıϡ
ʥû¶ȵģֻһħʥֻΪ˺аԿԣܾ߱еĴۻɱ˵ԡʹʥڿ֮˲ͬƹ֮һȥȻһȼ
ư׵Ļڳ¿ħ֧¿ٵĲͼҺɫ֮𣬶ʥ˵֮ͷ·ֻ͡ҪгħܲϵʴȼǣֻҪħͻᱻԷ𡣱Ͼʧȥ˸Ҳ޷̫õģûйӦȼյĻǲڵġ
¿ֲǸһưɫâϴӶԷ͸ʥ֮ʱĹâһʮϰٵ˺ϵĴͷ󴮵˺ּһ㲻ͣĳʧ֧һеǳ¿ǲµħÿȼһӳ¿͵֧50ħֵʱ֧ԽԽ
¿Ǹɲ̫ʱ䣬Ͼ֮е˵ǶһֿµʹûԸԼ屻ţûԸԼ걻ţڳ¿ʥտ꣬˶ԷҲ͸ҡó¿Ƶľǣƺڱʥһ֮Ժеˡ
ڳ¿ûдʱѾӶž޽Լ˹ָоһѲӬĴԼϵĲӬһϧ¿ǲӬһȲӬüٱˡͬŰһľ޽ӬҲ˲֪ĺХڻûĹ֮ǰó¿ˡ
¿붼ֱӳȻٵһתûܵ˹ĺ棬һǿǳ뺷ĻֱԼˡ޴ĳĹǵͬʱԴϵֵҲವһ½˽5000㡣Ȼ½ֵ֮ܵ˺ɱȣȻ¿ֻԷ˲1000ۻ˺Ϊ֮𲿷ֱյֱֵһСҲǴԼһҡ
ȻԺ¿ͺѽӽĿˣΪԷһ̲ͣڻӶųʥʹ࣬ǲҲҪڶΣҪǱ¿ǿµʥһ֮еĺܶʱյˡһ˿˿ɫĹں֣︡⻹ﲻȫѻҺɫ֮ɫĵزֻʱԵԼȡ
ֻ߷ǳޣһıɵġڲ֮ǰÿһܰѵ˺һӣһƬķΧÿһιٳַΧֻĽ۸ӵ䡣Ȼƺƿĳ̶ˣ˷Ҳÿõ˲㣬ڵĹٶȳ¿ɻǺɵĶܵ
ֻǳ¿Ȼܹ㿪ɫɲжÿΪڸ޷Ŀꡣ쳣ĳޣÿ¿Էʱͻʹķʽȳ¿롣ڶķڹһԼ뾶һ׵ĳȦֻҪ¿̤ΧͻᱻҳֵķǳѸٺ͡
ȻʹҲ޴ͬһ˵ĵܶ࣬Ƕ˵ȱľֻҪǵ֮ȼվܹԴԴϵĻٶԶԶĶٶȡﱬĶȻңȴֻ࣬ڳ¿˵ͷǳĲˡ
ŲԶǸ쳣صĺ¿Ȼһֻ׵ĸоһǸһBOSSһ㡣ȻҺó¿һսﱻǣסʱѾתΧֻȻڸղһǻ࿳ĹУŵĺû⵽̫˺ĿѾһ޴ѿڳ˶Էϡ
ѿڣɺѧĵ׵編ǿԳԷ壬ǻ֮пʼŰǻŰ編ɵ˺ҪԶڲڹʱɵ˺Ϊܹ˺Ŀ֮ҲֻƻĿף˺λǻλ­е֮
ɵĹʽô¿ҪǿٻҪüӵʱһһĿϾ״ϵĿ׷ǳĺʵҼֻ̣Ŀ׵ôһѡҪ¿Լƻ׵ĻôȵǿƶԷĿѾ۵Ķûˡ
ϧ׵ƿʵ̫Сˣֻɺѧĵӷ϶н룬˵ķ޷䴩׵ƿڣսҪ˺ˡϵİƿĿǻ棬ѻŰƻ֮
Ȼ¿ʥ˵繥ûĿ˺ʵ˺֮ɵ˺ٶһ㲻ʥ𹥻Ҳⲻӿ㡣Ϊ˺֮ʹǳģùеʹҪûĿ֮ʵɺѧ˹ǸֻܲϵȥǺͳ¿ǸһͻȻǿ
һһǧ˺ϵĴǸͷðȻʧڿͬʱŴ֮˺ѣжʼ⣬øӵĻͳٶˡֲͬԻ߳ٶЧ֣ΪЧǳǸֵ·
˵һǳõϢȻǻ֪ôһ£⿴ı־֪϶һЧˣһһǳµĸЧԭ޴ӶһҪʱ䣬״̬Ӷһξ޽Ҫ6ʱ䣬½öֱӵֵԷˡ
Ȼ˵ȫӲž޽ĻоҲõáϾ۶ԷǾ޽ķͰ޴ĽɲľͷģȫɽġǾ޽ķѹôǽĻǱڵϴҲԸöƵס޽Ĺ
עˣûħˣԼСģɿԼ𽥸ɺԵħ̾˿ȻϵѹħģðΣպһħָҩˮǲϵͷŰ׵绹Ǻĸеħһһͷ۲ͣϮŵɺѧģ֪ħʹùȺ͹ƵµġǼħָҩΪ˿ٵĻָħҩŬѹեħ֮Դϵ³ħڼѹһѺˮš
Ȼߵħָҩɲֺ֢ǺȻ¿ûл˵ߵȵħָҩûһӵйֻЩߵȷʦŻӵָֻҩͬҩһص÷ǳĺáϷеĻָҩǼΪĵģָҩкܴĸʹúĳʱﶷֵڲ״̬ħҩʩÿʹöͷۺܳʱ䣬һڶʱ䲹еħֻһĻָ
ɺѧ˳սԺѸٵĶ㵽ȫĵطʼڤ룬ǱȻһһͷۻ۵شġΪЩħҩЧǳԵģɲΪʱԵսͣ¡Ѿ˳սˣǶǸ޴ɵ˺ɻûнϸС治ϵʴĿ֮Ѿøɺѧ뿪ĵڣʣֵѾ20ˣ˱ʩ߸ɵ⣬֮ɢʧȥֵ
ȻЩķ˺ʦҪ֪ԸĻʥϵְҵʹΪʦƷʥĿ꣬ʥ⻷ǾгԵ˺ЧֻΪ˱ħûʹöֻԵĹ⻷
ӣǺûŲסˣ¿ͷ󺹵ĳǺһﴭŴͨĵŲԶǸ˿³¿ôٶҲ֪Լд鷳ˣΪһɫĹâȻǶѵ˿Ʈɢ͸Ŀ׳¿ĿԭҺɫ֮תΪɫ
ͬʱó¿־ǣԷĹȻԽԽ죬ԭһоһι޴ֵķΧʵ̫ˣٶȵԭ¿۽Է嵽ڱ˵˸Զ붼
ڵĳ¿µľɽô¿ǽҪԵĿɲһ69ľӢһ70BOSSˡֻ֮ôһ˫ʵһġ¿ڵ69ĹԲеһ70BOOSǲ¸Ҷҳ¿ҲڵֻݶѣֻԽԽгŷɻӡ
ͷٶһ£Ƶȥˮ磬ˣƶų¿˵ģ˿ŬŵǸƻǼסҪĵطٶһЩ˿ڣҲֻ֮ܿǿʵ̫ӲˣֻһİЩĿƬ
ʵϲɣһƵֻȽڶĿڻûԼϸСĵ˻ǷǳиоҺܷŭġ޷ƣҲøְ취֯Էƻ˵ô档ڶ˵һص⣬ʧȥֵĿƣ֮޷ƿؾ޴ǡ
˵ԭ֮һ̨ͿV8ԭ㲻ķȻ޷ؿƥ䵫ٻǿ̨V8ɥʧܣ𲽵ıV6V4ķ˵ؿˣɵ㲻ûѷˡ
Ȼ֮Կ϶ᱬҲᷢ飬ȴչҲ޷ָ塣Ͼ֮ͬСһȻʱԻӶһѿֻҪʱһ޷ٳˡͬʱһôȴֻΪ޷ƶԼȥʳ֮𲹳Լġ
Ҳ⣬ֻҪһµ֮ôԻָһܱøӵǿ󡣲Ҫľ߾һ֮𣬲ֺǳƥ䡣Եŵ忪ʼ𲽳ٻʱͻȻ˦Լĵˣ첽ĳͬҲ׷ڳ¿λ˹ȥ
꣡дĿ£ֱֻӿ׷ڳ¿λͷ­޴Դвϵķص¡˶𾪵ĿǰһУǸûôɱ¿ΪʲôҪôˣΪֱԼץһɢɫҰɫ֮ȻһԼԴµ
¿һɫĹâĳĲӳȥ𲽿ǻһɫĹâȻһǳ¿Ը⿴ģΪǴѾʼףҲʼ70ˡ
ɽƵԪ֮¿žԼԶǸĻҺɫڶԷӿţһ˿˿ɫĹâӿ׵ƿ͸¶ֹâԭһӵǿңҲӵŨҪһֵȻڻĻָŲһָٶڼӿ졣
ƵԼж߳¿Ѿˣ޴Ԫ֮ԼȫħģֻһιᡣԺ۶ԷʧȥսֻǻƵԼҲεĹûáԼ·ϾΪǰԼеһĽԪħ޺˸ͨ׼ˡԪغ˿ĵʦĽԭǻƵǴһԼԪطȵģѾԼһ֡
أûĺҲûзŭеֻǾ޴ײԼѵڻƵĹ£޴ĿʧȥĽṹȫֳ׵ıˡͬʱһɫľ޴֮ڹǻ֮Уҿʼĳͷ­ȥ
ȥ¿ɫ֮붼ûֱ˷һͬʱȫž޽ӿ˽ȥ޴˲仮һζݵľ룬Ǹ͵Ŀ²֮ĺĵУһǺӵľ޽Ҳͬʱһ˽߾޽ֱӰſҪɵ֮ˣոմﵽ70׶ûгɵǳĹˡ
޷ԼĿ׻ᱻֱӴ飬ҪʱȻ޷еֵʵ֪֮ǰĿ׾Ѿ˴ѷˣȻ㹻̣Ͳסϵı𿾺ͱɯɯĻͺ˹ԭͷıһֱͬһλǸλ⵽Ǻӵػ˴ݲ֮ڼ̵ĿҲᷢ⡣Ƶһ200ĺѹϵһݣ޴ֱӰѺ۵ĿˣѵĲִӶԷ¶˶Է塣
ˣɿԼеһεĹǸȥֱϡڷƵıĸ첲ϼⲻϵĹĶţȫǺˮͬʱı˹ͷԭҲһƣӣϾǸʱΪֹǸ׵ĹӶֱԭʼס˶Է޴ĸ˼ǺľȫһжΪ˱֤¿Ǻӹĳɹ
ǽˣˣҲ˵ûֹǽȥѰˡ۷ŹĴӶصĵط˳ȻħûлָϣѾ˲ôˡΪĶ鼮ʩߵĿҲǺһȫеĿȹرյͭšڴŵĺǷǧãѲʧĵ伮Щ伮ڵĻ


286 αƥޣһ
¿ٴδӶصķ߳ʱ˵״ָ̬õȻвѪ񣬱Ͼܵʵ̫أѪǶϵƿɲô׳ġȻ˺أٻûȱ첲ȣֻʱûսѡڸһʱ䣬ָܻսٲֻڱϳΪ׸
Ⱦ޴ͭǰ棬˶¶һ˿ı顣Ϊе⽨ǱһЩ鼮;ҪͬʱҲϵְҵҪĸöӵмҪĵλ
õķͨȽϺãڸĲرҺʥڳ¿Ǿվõſڣϸ۲ǷյͭšǧûͭŸֻ࣬մȾһЩ̶ͭѡľĸʴͭǣڸԭʼӡ
ڳ¿˵ͭԭʲôӶûйϵΪǵĿĲǰѴŰؼҵƷǴ߸ɴһֱƻΪ˵ҪĲǴţǴĶҲǸ¿һá
ֻǱҪȴŲУȽϵùǾ۲¿ǷִѾˡҲ˵ʹرֶΣ¿ҪɵĴ򿪴šڳײ취ȴ˵ûʲôãϾûһĴźȻ5סȴŹǷϣ¿ɲΪܹײôصĴš
ֻʣһ취ǰѴŸ۳һϷкܶණܹҲкܶ취ܹڽʹҰҲ뵽취ҵĿʯϾʯռıռȽҪĶࡣ¿ƾķʦԼһԪطʦҪǻһҺʦ
ĸеһڽţ˵ڴ۳һͨĶȻͬʱҲΪȫǻʹΪýְ취ʴԵĶҲµĸȣΪȫ׵ķֻĵħһ㣬ͬʱĵʱ΢˵㡣
һһͭ𽥱ɺѧĴӴϰ쳣ӲͭͬһһħãȻ󻺻䵽һĥߵСȵħʧԺЩͭٴαüӲֻѾָܻԭȵˡ
ΨʿյҲħʱԵİһЩѣûиıĽṹȻĽһ¶ȣֻҪǵ¶ȵͺܶࡣһ˿һ˿ͭͣıӴϰ˶¶ڴı飬ϾʱƴźܿҪˡ
һͬһͭ߱ߵʱһֱԼ30ҵС˴ϡȻһͬһСͨѾǰɺѧ˵ħĵĲˣ⻹ںͰɯɯṩһ¡
С˵㣡ǸͨȻԼȻһ£ֳװȫȻȥҾװҪȥҲǳѣ㲻ûпܿס
ûϵ֤ͣ˳ĽȥһС˵ֻҪͿĨ;ܺɵıקȥϾͨıԵǷ±úܹ⻬ˣͨرֲȻῨס
˶õʱ򣬺ǳʧ͡ΪûʱסʹжҲ΢һͽˣϾĿɲ֣Ȼû60׿Χ˿ȥֻаֱͨû˿ס˷ǳ˳棬ǰļˮɢĵİ׹⣬ΧеĻ
ýǧ̤ǵϵĻҳ࣬ҪΪһֱڷ״̬ԵʡⲢʾͱȽϰȫӭ¿ǵĲʲô࣬Ǽ߿ǳݵĺǡЩǱҪӴ̺ȴ쳣ǿ󡣴Ϊڷյĵ޷̫ĹԪأĳɳɱ
ȴǳ¿ϲģԶ̹Ƚ鷳⣬ĹǸ˺ҲױɱǸոճûãֱӱ¿ֱͻϼҡ̼򵥵ľͬɱֻ粼һһѶȶûС
ǼֻԺ󣬳¿ǲŵϸ۲Χһ˵󲿷ڽԺ󶼻һĵطҲǸЩٻְԱ羴ĵĵط˳¿ԷǳֱӵĿαƥ޵ԼרŸͽԸءֻԭӦóʥˮԸѾȫɺˣֻдĸɽͻҳڳӵĵײżһЩʪλûܿһ̦
ıҲڵĵطֻҪߵ¿ǻ봩šȻȫرգ۴ĸ¿ǶǲСڳ¿˵ΨһĺϢȴľƣϢǶǧ겻ķʵľģ˺ʵӲ⻹һá
Ǳԭʼİ취ٻţҲһҺ÷ʵľȻӲҲӲȣ˺һ㲢һûİ취ֹ¿Ǽ׳ƻ
̵ľƴűһƻǵֵһƿڵʱ˶ͣеĹΪǾȻӴﴫ΢΢⡣ǵģ⣬¿ǴӴ滹ɢĶ޷ĻôͰڵĵսˡ
ʱ㹻¿ӦΧĻһٹ΢ĵط档ǴľűĹ߾Բ΢ΪǴ͸˵Ĺâķ϶ֱʱ򣬾Ȼó¿֮µĸоְɫĹâʱͬ͸϶ҫڵϵĸо˶ܿƹߡ
ͷ˵ʲô۷ֱĿһĹߣ߷ƺȻֻĸоȴԺǾͻصһǷ֪ǲܣΪλӦٵ߰ʮ׵ĵطôҲһµ߰ʮ׸ߵĵϡ
Ӧòʲô¿ҡҡͷ˵˫ž޽Ե÷ǳԥΪ浽׻ʲô
ʲôȴ˵˴׼ô;ʯ·صİѸŰϣԭϸСƿڱһ˺ü͸ĹȴķɢˡϡĹâٴɻΪʵ̫ˡ
˵ȻʲôǾʹ˵ͷĴ;ʯʱֻҪĹﲻǰ߾ͨռ䷨Ĵʦôû˿ֹ;ʯʹãϾǱȴ;Ӹ߼Ķ
ӶԺҲʼ֣ܿһһ˿ͨ޴ȱڱ˳ͬʱ¿Ҳ֪йâԭˣһž޴ˮľźݶϣˮȫͬڳ¿ͷˮҪͣ͵ˮֻҪע㹻ħܳϵķ⣬һǷǳ͵Ȼ⣬ҲһַǳֵǮ֮֡ˡ
һö֮˵ļ۸ͬͬңڳ¿ͷǿҲҲǧҵֵʮϡҪֶȫмеĶΪ˻ݳ޵ù֮ӦʦķȾʯеĹ֮˶һãǾʥͼʥϵͷٶȡ
ڿǿž޴Ĺ֮ԺʦʼˮˣΪʵ̫ʦְҵˡǺܿĳƷˣΪħþߵĹ֮˳ҲûĹЧˣ֮Ѿǧ꣬ȥдʥҲüϡˣҲͱûʲôˡҳ¿ҲȡΪֻϢŲ棬ڳ¿˶кô
˳¿ⲻǸ֮ˣľǽǸڸϣֹ뵽档ͨľͷûзʵľķֿҲûжԿϮ˳¿óƷڷµľͷʥ֮Ϊµʥ
ּ׵ķʩҲֻʱԵ赲һ£Ͼ¶һľͷżٴʥ֮ҲܱһħľҲ¶ּѡȻ¿ǿɲطס죬˸ûҪͷʥ֮ľϷʮʥ֮Ժ󼸸˾뿪ˡ뿪ʱȴûзһ˿˿īϢڻĴӵζֻڿľʱˣľ屾ͷʥԺϳֵһ˿Ұ׵ĺۼ
ǶЩнõ˶ûз֣ϾľϳֻҰ׵ʱ¿ѾԶˡǴ˿ѾõУͬʱҲΧݻľסˣϾ˼淢һС
սõǿŹ֮һѵĻô·ʮŹֱ֮ӰתΪݳߵķߺˡٿһſž޴ΪװηķʯԺ˶ĵŽõˡݳ޴Ͳݳ޵ķᾧשʹþͺ˷ŭˡ
ȫڷʩŭĺţ쳣ۿŵЩһľʯƬЩǺľԺķᾧħǵɢƬͲֵʮңһǮֵΪʧȥĽᾧֻҪ΢һ¾ͻɷĩ
ǣһؽᾧҪǸöãƵƵָŲԶһɫľʯǿ龧ʯɢǳĹâ˶ֻ֪Ҫ΢һ龧ʯͻһѷĩ
ˣˣЩʯĴڶ˵Ӧһ£˵û˽ͬʱҪľЩ伮һܵķǳã촽ȻĿȾͷǸ䣬õģҲǻ㼯ص伮ĵطЩصֻһȺɫĽţеһжŵĺ档
ȻħԾǷ¿ĴȽţ˵ûбڽһԺֱؾȻסˣҪǻһ취ûСǶеĵĳͷȫ˿鿾ȴٿ˲ֿӡ
ڣҾͲܰǽɸֵĺħģɶݺݵĶŽűϵǽ崸һ£۱ź⿴һͷǻҪ¡˵޷ħĽŵʱڿǽûа취İ취ˣֻҪط˲ôĵǽħĸְܹڿ
ȻĽʦôĶģϵʯŪһĸְ壬ְֻȴͨĽħɵĸְ塣ǲһĽ˵һ飬û취ô
ģҪ֪˭طһҪԴšߣƵڵڤָħڸְʵ̫񣬵ɺѧַҲûа취ħľ֮ǰһӡ
˰ɣ˭֪ǸһѾǧ꣬ҵԷ˼õͷûˣƵΧȻ÷ʵְ취Ԫֵ֮ȣҿЧܲˣ¿ΧĽᾧĩڼĵҲֻܿʱ䡣ȻЩĩҲȫôǻ
СʱԺ󣬵˶ʼʱһСĹɺѧˡΪڳ÷ʮħ˵鵹˲٣ѾҪﵽͨĵزˡ
ģˣɬķƣ˭ó鵽˵һ깷ǩһԴȳСĽ˽ȥʷʵƨһĳŲšҺϷҲͨ˶ģҪǷڸսϷǻֺķƿ϶ǵһסˡƻԼȥģǱƽȥģΪ΢סһ¡
ڽ뷿ĵһۣƾͱǰľ󾪴ˣԭӡеĴ伮Ȼֻйļѣȵ滹һˡ˵ȥ֪ͷһûбͷߺǵϣҵһԿףԿ״򿪱Ľŵʱڹʱ


287 αƥޣ
ģǲǹģNNDզ㿪ţڹŷƺţǰú˲ãֻһıקǼǿż⻮ʹҲǷǳܵģΧŻǼӲĽʱҺǴĹûë߲ȻҪƺöƤС
ûУҸոҵԿ׶ѣ֪ǸðԿTNNDȻڿΪԿ׿һǧõĿɣתԿ׵ʱеŮ̲סȻ֪ǸŮǸλǧôܵĸо
СɣҵмֵĶûУ¿һקĸ첲ʹקţһɣֻ˰춼ûɻش⡣ȵתԴʱ򣬷еʩСĶǼܷ䵹
ʦСİϵ鼮ȫȻƽڵϡŴ鱾ͬûмֵĵ̯Ʒ߰ķڵϡ˶ֻ֪ҪǸҶϵЩ϶⵽Щʩߵļŭӡ
Լ뷿ĽսԱ˰æѿס⣬޷Щ鼮κֻ֣ڷĽһЩмֵƷȻҲܷı䡣Ȼ󲿷òְرҵĹܣżҲһЩٻʦһЩʥƷõСЩƷ󲿷ԤģҲǱɸķ
ͬʱܹΪƷ󲿷ֶкǿķԣ߼䲻ƷʣֻҪܹҵЩ¿ǾܻһϵɫƷϵװȻһеǰЩƷڵĻֻѾĸ衣ڳ¿˵ǰߵĻζʲôûУ˵ûС
ΪЩôкܴĿǿƥαȻɻʹãЩԭסȴǳļɻ䡣˳¿õװԺ󻹵ûһǮǰȥϴװȻ԰װϸҲ˺װıʡ˶Ը⿴˭Ҳ뵽װһӵһƷɫɫ߻ɫ
ò󣬻˵ӦСֱģڲͽȻȽϴ󣬵ǼͲܶˡͬãǶϰƽ׵ȴֻмʮƽףֻмվڵĺɫİһж壬ҪЩܴڵװӦǱ˵Ƿĳ档
ǾʬŵӺ⣬ֻмܶѣʲôûСֹڱȽݻãôַǳͲЭĸоͺѾϴһһ
ֻ˶ֱ֪ϴһжǸվסĽŵģΪЩ鼮ɷϣ뷿ϴƷ˲ֻϴװ鼮ߡЩ鼮ѾǱԷѡµĴ󲿷ֶõĻ߲ôĶɶ¿һְжϸˣǱϼ¼Ķó¿ûбϴٹ
ӰͻϮߵ似ѧϰֵ1500㣬ħ1000㣬ٻһõӰԼϣո似ʹýɫٶʱһʹ1.5ͨ似ʹһעٻĻӰսɫѡȷ׾ͨٻһŵϣʹ3ϡ
似ϵͳе˵¿Ȼ뵽˻ƽСǿǸͻϮǸͻϮȫ似㣬һǱԺʹóİ汾ֻ¿Ȼۺ켼ܵȴûдﵽѧϰҪħѾ˵Ƕֵȴ100㡣
Ȿܵǲó¿еҲ˸еһȣҪ֪¿õһľʧļܾᣬǿظѧϰᡣ˭ֻҪõⱾǾͿѧϰȻѧϰ޵ģһһѧϰơҲ˵¿ﵽѧϰܵҪʱܿʼѧϰܣҲĵⱾһѧϰҪѧϰͱȵ¿ﵽܵĵزȻ޷ѧϰѧϰ10ˣ۳¿ǼԺֻʣ
Ȼ˶ѧ˳¿ҲΪֻͨǲܲоܵı仯Ӷӿüܾ³¿ȱǮҲˣΪܹó¿ѧἼܡ
ܲʺѧϰΪҪ1000ħΪѧϰ󲿷ֽսԱѼܵϣҲȥѧϰڤħʵϻʺʿħʿҪħսְҵǴʿְҵҲǺӺѪ֡
ȻǺӺѪ߼似ǳѣ֪ҪѧϰҪǳŬ̻ȥѧϰڤȵӵ1000ħʱѾҪ60ˡǸʱʹ˻ӰͻϮҲѾ˺ܶˣһܵ
ɴֶᣬȴѪǺ޷ٵ˦ĵһ¼һм似Ҳս似ҲֻսƶޱȹʹõսⱾϼ¼ģֻȴֻһмܣֽ֮衣
ڵڶܸѾ似ѪϲǼܵ÷Χеʹõİ취ȫһµĹ似ֻ¼һУһеֽһնȻӹ˵㣬ǰϵͳһ߼似ҳ¿ȻпһӢַCֻǲ֪Ǵʲô
ֻͻӰͻϮһܵҪҲ쳣ı̬˵пеĹ͸߼似Ҫеֻ̬ڵĳ¿ǿһնҪӱ̬һ㣬ûħ󣬽ֵѧϰҪĶߴ3000㡣ʲôҲǰڸߵӵемδȫĸ߼ĵλСʱӵĶֵ㣬Գ¿ڵĶҪÿתСʱ30㶷ֵﵽҲҪ¡
תСʱ30ĳɳ״̬£ûǸܹÿܿĶתʹܼ3СʱһתҲѾǼˡСʱĶתҲֻ15ѣȫ͸ʱ䲻ôԵȡ
ڵȼʱӵĶֵģҵȼԽԽָӱԽԽͣҪܻûɳҪ3000ѧϰ˼սԱѹܴ
ֻǵٴΰĿɣϣٶඪһЩڵ似ʱ򣬶ԷȴѾͷԴϵǶ鼮¿ϣĿ⣬Գ¿ֻʧĿʼЩصƷ˳¿ǿʼôḶ́һżСӲͣôŵ棬ϣͨжʯµ
Ͼͳһһķ˵ô˵ͣĻڷ䵱Сԭʼİ취Ȼ򵥣ȴΪõѰصİ취취ЧҲһֱܲٳ¿ǽôһֶ־ͷ˵һֵûɵĵطֻɵĵطλе֣ٵϣǽϡ
֪ʲôϣһ׿ף˹ÿǽ棬һһʯܿڵ϶ѳһСʵֹƵɾҪĶãϧſڵϺһŴ£һֻҷȻͷԪطʦæڿʯԺ˹ͷԭֻԼֹҵˡϾճ¿Ƕ涨˭ڵ˭ȵѡȨ˶ھʯҺܿľƿʯ㡣
ѵһʱһϸСӱ˹˴ʯǽ˳ڴͬʱƺһǳ΢ľͷѵǰעڷûȷλáһԳ¿˵ǳҪΪõڴһͬһڵѵߡ֮ɢĹâϵĸϢɲֹáֻ΢ӻ˵ٶȣһֱǻڴŵĸѡ
ôС϶ǿˣ˹ͷԭ쳣ɥİǸСӽƵֻСӣ˸оǳʧϾôҲһ׿ףҲһ˫׻һذ׶ңȻܵĻǼƷ
õǸԺͣͷĹСļӣûκηͻ˿ͳԷļһҲרҵĹߡȻƵȲߣͨ˵еǱֻҪҵһ˿϶ܰ˿ֻƷӿ϶û취˶ѡ
˫ףƴԺ󣬴ȡһ˫ɫİףֻıһƥıǡȻ˵˭֪װϲʲôãΪܿһѾװ
ϧԭ˫̾˿Ϊ˫׿϶ҪȥϴġԭڿϧǺò׵ֵһװûʹþͿҪɫװˡ
ˣϧˣɻɣϣڳһ׿ҵĿװﰡ˹ͬһϧĿ˫ףͰĿתǽϣСôǽ档ڴͬʱľƴŵĵطһڵǽţŵǿŹ֮ȥ֮˵˲䣬֮佻ӵĵطðͬʱ֮濪ʼ˴ơ
֮˳ѵʱ򣬷ĳ¿ھϵһʯ޴ھڸ涫ˤڷھĳ¿Ǹûзһ޴Σڻ룬ƻǿŹ֮ԺϢʼӿЩϢĵطľͷʼֻ࣬Ұİߵ㡣ֻдĹ֮˲ϵɢʥĹֹЩĿֻ֣һŲƽ
磡ҶʱͲܰѧĶһ޴Ųĳ¿˵ģ϶ľ޴޷רоϵ鼮ֻ̧ͷʱÿĹ߱䰵һ㣬һѵķ·ˮһĶݶϵ
磡Уǲֵĺڰµϵ鼮ѧҲȥˡֱӰѵϵԼıȻקһڴԼڱɹĳ¿
ʲô°ӣûôŸ¿÷ǳĵ˵ţǵѧǴĿͷָʱ򣬸ое㲻ͷˡȵǲʴĺڰʱһӴӵ
¿붼ûֱӰѵſŵһҲԷеŭĿקĳǻеԺСԴʾʹù⻷ֻ¿ȻʥĹ⻷޷ƶʹãԳ¿һѳ˱ϣʹù⻷
ֻΣԼɲͷųһͼĹ⻷ַΧֻвסѾͷˣڹȥûԹƶͷŹ⻷ϾսյڵҲսкܴĲΪϵͳֻʾ˹⻷һָ߼üɣսûκεĹϵ
㣡Ǳ뿪¿ų˺ѸٵİǸ޴˿ҲʲôֱǼʩŬİѵϵ鼮Ǽܵ鱾ʵڲ٣Ϊ˰е鶼ȥʩ˷ʮ롣ʱĹ֮ٴαһţùٴαû谵ݶϵĹ֮˴˿ֻʣ˲
죡ҼеߣҪȥ¿˺ʵϲҲԾΧߣܳ⻷ıʵʵг¿й⻷ֻ¿ķ⻷ûʥЧ޷սֻĹ⻷ˡ
ߣ¿һ˲С䣬ǺӱĸߡҲͬʱ󲽵ĳźڰĵطȥ
ڳԺƺͺ˹Ѹٳ嵽ǰ߾ˮ·ǵһ㵭ʥƷƸǽȥģֻάֲʮʱ䣬ʱ㹻¿ǳáȻһ˳¡ǳ¿ҲµģΪǳڰԺ󣬳Ĺ⻷Ȼܵصѹơԭ׵ַΧٴСһףҪϻƷƵ¶ںڰС
Ȼ֪ǺڰĻʲôǴΧĿֲ߳¿ЩڰϢԲʲôöߴ˼ǰͬʱҲԼʥգһɫĹâȫͬʱҲ˳͵óù⻷ڱѹһԺٴγſǿ˰
¿ײľõʱ򣬴ǵıϵЩʣµĹ֮˳׵ʧˡͬʱеСӿ룬·һ޾ĺڶЩһЩ¿ǿû˼ȥ۲죬ҪܣܵԽԶԽá


288 αƥޣ
λõСҲǾǵƴ˼ҿͳԿǸǣ˿ڷһڳ¿˵ǳõı仯ͬ鳲ľһ㲻ͣͶǾߺУĳֲ֪£ߺǿʼɢһֲֿı仯
ԭߺǹͱȽϼ̣շƵĹƶԷǰҲһ90ýɫȻֻĲ²⣬ΪֻǰϷ鱾ϵжϵģԲʱȷߺܹǧ࣬һɢĹΣ˵ǰӦһļһ
ߺڳһֲֿı仯ԭʥڿٵˣȡ֮һֵɫɢаϢĿֲϢϵĳߺ֮УúǱĽɫøӵŨôʥûйϵ
ͬʱһ˿޵дӴֱ˺ڵĿռ䣬ںǵͷһһ׵Ŀռѷ졣һɫӰѷ͸ûǾߺǵС
ӰӿߺǵʱԭնۿȻɫĻ棬Χʼͬˮһӿ뺡ǵвͣǿĹǿ֮
¿ǳ嵽һٶʱЩӿõȫûǾߺǵڡɫĹâӹðһ˿˿ĽۡЩɢĹâʹúΧʮ׵ķΧڶӳյ쳣ãû˻ûеǻе䡣ֽ׶ε˵ɫôʥǿǸߴ100ϵĴڡ
˼䣡ҿƥޣ˹̹ڻص˼ˣ¿ǳ嵽ǰͨʱ򣬴ǵıһ޴˻Ƴ˲ɣԼֲ·һ˵ʵҲȷʵһǵС
ƥޣǸαɣ¿Ժ̰ѶԷϵһ뵽²׼ȷ̶ȣ¿Ǿһʹþʯܵĳ嶯ܲΪһŵ·ɣһҵģڳ¿Ϊһ仰ŵߡ
ڳ¿ǻԥʱСǾӦԼ塣ֻȻԼûһ˿Ѫİ׹֮ǳĲ⣬ʹ쳣ļ̲ҿȥôǴߺۿ͸¶ĿкǿԼֲܿͱһεȡˣ£ԼĿ⿪ʼԼΧĻЩһһĴԼɢҵ鼮ʱһƷŭĻնۿС
С͵ǻҵȨһ޴ͻȻг֣޴˲ͣռлص򣬲һһĻЩһٵı¿
ģڵȨװ𣿡¿ߵķƣΪûвӵжǸʲôǿֲ¿֪ǿһǳ˵ĶԶԷ˵ǳҪ
ȨȣһһĶ붼ûʹԼͳһĶһ޴ɫӵľȣľȿ˵ĺǴúڳһȴ쳣ɢ͵Ĺâ˭ľȶǿӸеǳϲľȸеֵĲ⡣
óȨȵʱΧȻһɭɭ磬¿Ǿһŭĺ޴ͬһһڳ¿ߣĻΧĻҳϵµ䣬źͳһǵľ޴
վס޳ܵС͵һҵĳŭĿֲڳ¿Ǳмײʹ仰ɭֲĸо
Żվסأ¿洫Ļͣ½Ųų۵ķʦԼ½ǿʼȫ¿Ǻ·
ֻ¿͹˺λٶȣҲֹǵùĳ̶ȡһľǳҵĳڣǰ˽ɲ¿ǿֱײԷĵȥλ̵ٶȸˡڳ¿ǿǼ˲䣬ͳ˴ĳڴɫЮ쳣ֲϢֱСڳһ˲䣬¿ǳ׵ı𺳵ˡ
ƽãҿһ100ڿǸ˲¿ǾʹӶԷжϳݣǽӲӵͬһĹɲܹͨӵеģҲӵִĹҪһﲻǳ¿жеĻ˵Ļ꣬һ˾ĺ
г¿ǵӡУܹ˵ĺҲǶЩߵȺʿˮ׼ֲֿڳ¿һŷǳ̵ӰͬʱڶԷȼĿֲó¿İĴ;ʯҪʯȻߡ
ֻ¿ַŵʯ˲䣬ЩĺﾹȻ·𿴵˷ǳֲһ㣬ȫ¿תˡڴͬʱ¿ǵȻһſֲסڵϢûһѳ¿εĹ̶ڵ޷˵ͳ;ʯˡ
ֱ֪Ӵˣܶû취ˣƵĿʵʵͨʱֱӽ˵ĶħԼܡڵķƳͺ΢һ⣬һûʲô
֪֪Ļǻվ˭֪ôһ̬ѧĿŶǾ߽ӲӵĻƽƵ˵ŶԷԽԽΧڵĻ𲽱һȡһֱȻƽСǿҫ۵ȴĹâ
ңС͵ȨȷŵȥˣΪҸոոϢͻȻʧˣһɭֲĻǵûĴ¿ǵĶڴͬʱʼ𲽹һ޴ӻĳڹı
һ׿湻ģ᲻Ǹα񰡣ѪڶƵų¿ʵʹ˻ϵ޷ͬʱ״̬ڱӡ״̬С
ٴҶ湻ģСûа취⿪¿ƵĻشţֲܱˣװĻҲˡ
û취ħ޷ͲͷŷֻǸһɿȻǿ϶ˣеɥ˵ţһʦ˵µ֣ûħķʦһȽϴְҵƽ
ңﱰĵΪʲôҵʥ͵ΰĿƥ޵ȨȣӵĻƽһ㶼屩¶ڿУԭϵ±ɵĻҽڵһǼ⼸װĺۼȻ治ϸֵһ̲ͣķӿţҪλ
ͷҪش𣿡˹Сų¿Ȼ֪ΧʲôֱЩܿ¡ͬʱڵļȻӡˣħתǻƻʿǿĸ״̬ԵðɣȻЧܶʱûʲôá
ģԲܰǸȨȵβʹӱ¶ÿϣ¿ڶƵŷ˵һ䣬ڳ¿ֻԷͼȨȵʱɿȻ÷һɿֻǳ¿ԼҲɵһܹ⿪ģʵֻ÷ƽ⿪ԺѸô;ʯܶѡ
ֻȻ˳¿˼ȴ޷ɳ¿õȻϷд򿪱ռʶջҵɴӱƷ衣ʵ൱ڸұһԭס޷ıҶѡ˷ȻԴԼıȴ޷ѶóֻקȨȣΪ޷ƶ
ŷûаԼҪȥ¿÷ǳ֣ͷԭԼһͼĴ˳¿ѵúһ£ֻϧΪͷĺ޷ѡ
ĵΪʲôشҵ⣿ѵǾԼܹԿΰƥ𣿻ŷǸܹٵǣһǵ˵˳¿ҲͬʱĻԳαƥ޵ĻƽĴµӡ޴õΧһȣЩҲͣĻζȴûзΪǱϾ޵ɵġ
磡ȡʱ䣬ڶʱǾܵħˣ˹ڶƵų¿˵ڴͬʱͷԭŬĵǲ30Զõħϵͼǲͷһͼһ˿˿ԻƻŮʼĴ˵͸ϵĶԿϵÿһܹõħҲ͸Ӷһ㡣
¿ͨ״̬￴˵ȻҲǿһ㲻ķӡƣһܾǳ¿ǰ⻷ľǡΪ˸һȽϰȵĻ¿ʼ׼λα
˭ǳ¿λƽʵĵһһʵķǳֱ׳Ȼ¿ԼԼ㣬ȴֳܱκųֻӲ÷ǳŶĹ
˭˵Ц𣿸ĵ´ҵʥ͵ҵĶ㾹Ȼ֪˭ѵڶħ̫öˣЩѾԼͽҵĴˣ¿⣬ƥֻնۿб޴⣬Ż·޴Ľɫһҫš
ǸȻҶԴʥеǸ⣬Ĳ֪˭ӣʹ֪˭Ҳ޷͹ȥϵ¿ָžԷԶ˵ģճ¿Ӧǰտƥǰӵ̵ģƽô˿̵ôҲ޷͵ϵϵǳ¿õĽڣ˭֪һ˵õ˭ʹԳǿƥҲԼϹġ
Ȼ¿ĿľǺͶԷϹֻΪ˸˹˻ħȡʱ䣬Ϊ˽ԷݡʹԷαƥޣڳ¿˵ҲûʲôãΪܴùԷ


289 αƥޣ꣩
Ϸħǿнְͨ취һԼħְ̽취ٲͬȼҵϵͳ߱ѡɲͬķʽҿͨϷƴͼɽħĶҲǺ˹ģֻȻе㹻ǺԲר
ȻҲһ취öӦķ⿪ڳ¿Ǹ֪סǵʲô߻ټϾ֪ˣԺ˹˵ħ֪ʶˮƽͷų
һħǿƳȻֽ׶εҼʹ¶ħһƽ𼶵ķ־޴ĵȼ࣬ϿֲħʹҵħڶԷ·ǴһˮһҪǹЩĿɲǻƽ𺡹ǵħгΧĿֲ
ΪЩú˹ͷԭһ˿ƳĻᣬΪǱңϵĶħһ˿ʥԡڶ˵ͲһֻЩǹ̻ģ˹ܹħʱġ
ͬʱȻ˽յļУкЩԮԼ·ϵͳΪܡ˵Ľٶÿ1ٶţڳ¿ͶԷ𻰵ʮʱϵѾ17ħϽԼٶӶͣļţһճǾѾʼ湹ˡ
еĴ𰸶ħɵģʲôӵħƴžǴ𰸵ĳ󡣱˵ĳĴڹ꣬ôħƶӦǵԵħƺʹǵħơֱ仯ʹڳڵʱ˼ͷֱԺ˲Щյ׵ı仯
ֻϷϵͳĵĵطԶ֪һı仯һմôǰɹĵطҪ˵ƽʱ򣬺˹ͷԭϰռɣ˿û˼ֵ˲䣬˾ͰĿˣûõĴѰӦħƣȻ𰸵Ŀոϡ
̿˵ûκε֮Ψһֵÿĵû⿪һ˵ķ֪ʶһ㡣ҲεĽˣϾǿûгΪħʿĴ㣬ʹʿְҵҪĶļܾѾܵˡ
Ȼں˹ͷ󺹵գ¿ĴҪӵһ㡣Իһǳ飬ڶԻĳھͿʼѡƶԷֻڶħǧĿƥƢɲ̫ãȻʼе㱻¿Ƶˣֻת
ʱ¿Ͼͳ˺ƱɵĶһ±⿪ˣֻû˾ͷԼ徹Ȼ޷ͬʱԭϿƥ޺ȻվŽɫȹǻߵ¿ǰ
֪Դڶħ类һֻСħƭʧȥԺҾͷκ˸ǰƭҵĻҾħĸܡںܲңƭңһܿĵħůһ£ɭֲĻ£һźɫĻĴӿƥ޵ϸֻ֣ǳĲȶҡš
ѵ޷Ӧħ𣿡һ˿ŭĻǲźϵﴫҡεĻϨսԷ嵱С
һ岻ԭװģ¿ǻ֮һµóһֻۣۿƥ޵ǲԭװĶսûйϵ¿ɴ򲻹ԷڸǱԷѹš
ˣС͵ΪӹħյĳͷܻҵȨģһݺݵĻ¿ص˵ϣһֱɫĹʴźݺݵ̣ؿڡǵһ£¿ؿ߹ֱӾͶ200ֵһӾʹӳ¿Ѫʧˡ
ҪȨͻȻ˵һ䣬һӰѳ¿ϵĿƥ޸סˡһ¿ֱӱƥֱ߷˺üԶ޴ڵ˺ü²ͣͬʱֱֵӽ˽800㣬޴Ѫֱӹҵֻһŵó¿ķΧı⣬𲽵Ļָ
ħָһ˲䣬¿뵽ǸԼһֻͷֱַˣȡֻ֮ﵹһƿҩơΪ֪ԼֻҪһʥͻöԷ֪Ȼͻ⵽ӲпĴԳ¿ҩҲǷǳСġ
ĵԭ͵ҵȨȣ¿ſڵϸոﵹҩʱ򣬷ƵĲһӾͱƥץסˡ޴ֱӴӵֻͬˮһͣҵš
ɡɲɡԣɿһ£޷ˣ˫ץſƥ޵֣ʹšҪ⿪һԼ΢һ£ǺԵ޷ҡƥ޵˫ֻ֡ɫĹʴַ·һǯһĲӣ޷
ɿС͵ɿһɿ𣿡ƥۿȼŷĻ֣ɫĻ治ϵͬŲϨ̫һֻ̫ɢǳ޵Ĺâ
ҾɿģΪôԶòǸȨˣʱƽſƥ˵˵Ժƾ͸еԼǿҪ鲱ӵĴֿʼ
𣿡ƥƺɵĻֻûг׵ķſǻһλãŷƲӺͬһֻСһᵽǰ
Ȩģ˲ɻرܵϣ˿̵ĿƥѾɥʧģȻɵɿ˷ƵĲӣȴŹơ
ƱԷŲƶʱ򣬺˹ͷԭĽжһǳؼʱ̡ǲϵƻķӡĶħϵıӡع˵ĿƣͬʱжҲﵽʱ̡ʱ˵ĽѾֱﵽ93Լ95ֻҪٹǾȫӡֻ˵ħʹǽ˷ӡҲʣ޼޷ٰˡ
ȻֻҪһ¿ܸ㶨ЩΪֻҪЩַΧϵķӡͻʧԳ¿ҪǱʵȻҵнѳһ˵ǳļ򵥱Ͼֻ֮ҪԵʥƿ
ֻᲢðգΪ¿ԵĹʵ̫ǿˣֻҪԷһĻǾͻ֮أֱӱͻڤȥȥˡԳ¿ССģҪȵ˹˽ӡԺͳһжһжԷƳɹסԷΪǰᡣ
ڷڹԵ÷·һֻСèһȻʵòӱԷŵòԵ㣬ΪеԼֻҪ΢ӶԷǯһĴ־ͻֱĲӡƿɲʱ鲱ӣΪֻҪ΢һʯܹߣֻԼԺ¿ˡҲڵȣȺ˹˽ӡȻϳ¿һƻ˵
ֻǷҪĵȴ˹ǽӡǿƥ޿ɲ˳־ͰѷᵽԼǰǿֲȼŽɫһۿݺݵĿŷƣȻһһϻ˵
ңҵȨģ
ȣҵϣȣһ߿ţһ߻شŶԷ⣬оԼĺƺˡԵʱһ˿˿ѪҺͣıȳͬʱеһ˿塣ֵֵӵֱӣϵÿ5ٶµš
ϣսҵļеطǸȨȡѵڶħ̫˼Ŀռ߾ȻռӵеĵزˣƥɨŷƵ壬ַƵطɢſռĲһǳ΢㹻㹻ǿܲ
ռ䷨ʦ翭ƥԼȻﵽľ磬Ƕڿռ䷨ȴ쳣ĵ£ҪȻҲ·ʱֱӵ²ħλȥˡȻҲˣӵ²ħλ棬ͱЩץ˴ˣﻹܻڡ
Գ¿˵ģΪʹƥ֪ڿռ棬Ҳûа취ȡֻвŷԼѶó͸¿ǻˡ
ƻĴӱǸȨȵʱ򣬳¿ȻӵһԾӶͨĳݺݵĴǺӺѪߵɫĶڵһԺֱƿЩס˽˳Ȼιڳ¿ҲǳĴûпǵƳһҪĶȻߴ80㡣
ҺǺڱԺϾܼ˵УȻ¿Ķ޷֧ȳˡǺڻָ֮ǰǵ򣬶˹ȻڱųԺϾܼ˵С
ģС͵ӳȥ󶯾Ŀƥ޸ոҪתֹ¿ǣȻеһ̡һƿ˶ʥˮֱɫֹϣڴ˿̵Ŀƥ˵ֹȥʥˮȴ·ͬҩһʴ壬ʹ̡
Ȼڿƥ޶ԣʹٶʥˮ޷˺ı嵫ʥˮȴܡʹǶħħҲÿƥʹĸоͬϿʳûоġɿץŷƵ֣öԷֱӴˡ
뿭ƥ޵ƿԺûֱܣٴ˦ƿʥˮɫʥˮڶԷϣȻٵķ̵ĸʴɫӶԷðͬʱðĻпƥ޵ĲҽԼŭ
ĵһҪɱ㣡ƥǳŭĺ˲쳹ʱһ̤ܳ뾡ܵİѿƥ޴ԶԶģܹлߡȻӵ̫Զٶȸ޷ѿƥ޵׷ϣ˷ֻҪ֧ŵ˶УֻҪʱ䡣
ƥǸʱΪʱڣΪͳελһճ־õսһսһĽΪǶʱˣƥӵзḻѧʶԼǳϾɼԡǧ֮ǰ;ʯȻѾ֣ڲָߵȷʦʹöѣԿƥ޸Ϊ¿ӵ־ʯڴ;ᣬǸǿռ䷨ʦƭ˵⣬ҪǴ;ʧҲᱻ͵ħλȥˡ
˾ó¿ǲʹô׵Ĵ;ĿƥޣĴ󵨵׷ŷƳʹ׷ԺٻҲɸɵ¿ǡֻʱڽģҽϷԺֽøӵĿ٣ʽķߵĳֲⷽҲԭס񡣶;ʯ100ǰ˵ոɵĲƷѾɵİһʱĵط͹̲ᳬ1ӡ
Եƥ޳ʱıϴʮ޴Ŀռ䲨Ȼƥ޵Ŀռ䷨ôӴ֪ȴ쳣ĸܵ˱Ŀռ䲨Լֲ塣
ǰܵĵеĲϷľʯƥ޷ŭֳ𾪵ĺСײţһϸСĻ𻨣ֻȴ޷תռ䷨ͷţƾƤӵ´ˡ
񸱱ƥαƥ޳ҿʥ˹Ѫ塢ļ¼Уҵĸ¼ٳãƥ޽κҵĸСҿʥ˹Ѫ塢̽40Ľȣҿѡ¼ֱתɾ顣עתԺڵļ¼ȵһˢղٴνø
¿Ǵׯ԰Ĵгʱһϵͳʾ˴͵У붼ûѡת飬Ͼαƥ޵Ŀ־壬ʱԵķȥĴ㡣ͬʱҲҪһʱջЩڱҪװ


290 ջ
ɹӿƥӻĳ¿ò׷ǽŵǺַܿһƵ顣ò״µļֵǧҵķᾧһδþͱһصȵ¿鿴һʹü¼ԺŷԭΪδ̫࣬ıˡ
ճ¿ׯ԰Ǹŵƣÿһ˴ԼҪ1000¶NķNŶٸٹ翭ƥ¿ڵׯ԰Լ300·̣˴һҪ5000¶ķڼֵ100ҵķʯ¿µľʯһش25Σ̴50Ρ
ǵ¿ͬһʱ䴫ͻʱΪ˾ܴ򿪴һĿռͨųȡķ˺üԵ¿ǼıŶʱĵħѾԶഫͺüˣܶǰװ˷չռŲάϡ
ȻΪʹٶľʯĳ¿ҲܹܣϾ˵Ǯ¿ϡֻ۵ǳҪµľʯ䴫ŵ⣬¹ͶλʯΪͻЩʯڴͳɹһ̾ɷĩˡЩʯÿһŶҪ500ң;᲻֪˶٣ȻͰȫϵҪߺܶٲʧܵĿܡΪҪľǴ;ʯٶȿ죬ǾӼƷȻǰһʱʹõĴš
ûдżʹ˴;ʯҲûط̶͵㣬Щǲø͵ģϾʹô;ʯҪĴǿɱþҪĶˣҴ;ֻܰ㴫͵100ڵĳ޷ֱӴ͵̶͵ĵطͬʱ;ǳĴʱ䣬޷ڴʱ֤ҵİȫϾǽ϶һٿǮһεĴ;ᣬʱ䳤3Ĵ;ʵǹˡ
ڼƵĹر˴Ժ󣬳¿ǳʹĲ鿴һԼıķᾧѾ׺ľΪһδ͵ȱڣ¿ҵĴ;ʯ˹˽ȥپһðԺ󣬳¿ϴµľʯҲǺܹܶ࣬ôٿһζѣһֻܴ͵ĳС
Ȼ¿ɲݳ޵ʹô·ֻΪԺ·ʱ㾧ʯѡһεĸ֮ǵջ񲻵ͣճ¿ĹٶδǸÿƥѵȨȣ㹻¿ðһˣҪǰϵͳʾĻԺĸҽöټˣֻܼ¿ϴٹá
¿Ҳ̽򣬱ϾϷһصطıҷ򣬶һǲ֪йˢ񸱱ʹװ¡ͬʱ¿²ǸǸɵBOSSһα˸ɵĻӦòٳڵװˣϾϷɲôظİͬһװָңϾ󲿷ֵɫװһΨһԡ
ͬһ˹ߴ7.9ķֵʹձƵϿͱֱӷŵ˶У˲500λ嵽˵ڶʮλͬʱﵽ29㣬ﵽ37ҲǷǳ֮ʤһʥƷʡĸиƼףǰļֵͼ۸һӶֹ
˵ûи£ֵ10ҵĻôӵټֵ40ңһռ۸һͼۡλĵ˵ģȻҲܼ󲿷˽ʷֻЩ֪Լȥ˿˹
Ȼ˵ʷʵҲֻǼ¼ļ¶ѣЩ黹ĳҲǲ¼ʷϵĶϾ˹ֻһСȽҲ˼¼֡һǳΪǧǰ°˹ȴͷ­ߣһڿ˶ԷԴܵӷΪҵ֮һ˹ȴΨһһĴ󹫾ڵϢ䶯һʱ
ֻЩûб˼¼Ͼڵʱһϸѡ߾Ȼһ󹫾ͷ­ڻĺ˹̫ͥˡԿ˹ϢˣֻһЩϸСļ¼ϢϲܲҵЩϢʱǲҿŵġͬʱҲ֪ЩԺܹɿ˹ֻ֣ͬиߵȳ򼶵ĵڶԵ㹻ĹԺѧ֪ʶ
׿ͬǿ˹ӵеսףߴ300Լ6.7ʵʹ׷ǳļֻ̣ϧһؿҲûӺͻ۵Ŀס˷ܳ⣬ҪԼϻۺͻһװס׵ԷǳĲӾʹﵽ27㣬21㣬23㣬ѵõӵʥƷǸӵķ˵ֻһͨķǿûг¿еô
˿׵ļ۸˵Ҫˮܶ࣬ûǰôֻһ͵ȵʥƷװλʦļ۸񣬴ԼǼֵ15ңȻԭסչһƻӸô㡣ֻ¿װڲȽϺãϾѵôһʹõĶסֻװõȴһƵƣְҵǵȽסһϵͳڼȥó¿ǼѪ50ĵȼƲߣ˵¿Ҳ2Ĳѡ
ľҪϵµſܴﵽЩ񻹱붼Ǿֵǳĸߵȼͬʱ߾ֵʹŸΣգ¿ɲҿ϶Լÿضһ˴һʥ򼶱ӳ
˵Ǽϵõװó¿ǿһµĻôڳЩֻƺˡȻЩڳĶǳķ㣬ֻǼĶʹƣڽֹʹáڳ¿˵Ƽֱ˵װʱ޷ʹһϾߵﶼǴĹڣھܵЩԭȥĻʹʥ򼶵ǿ߶ұ֤ԼܻŻ¿ǼСϺܹȥ·
Գ¿ֻ־ɥİЩɫƷʵװȥȥ渽ŵЩЧǳǴαǵװ˫˹ڳİףԭʼǷ75717ɫװһһϵͳʱԵ5ʱ䳤ʮ롣ôһǳװٱϴԺ̴Ӹߵɫһɫֻʣ40㣬ֻʣһֻ2㡣
ֻǮѺװװҶܵģȴֲòܡΪװٻûȥǮЩװȴöû취ֻܷղءֻûһһװղʹãʹǱ˵ٻóȥ
ȻбװвȫҪϴȥģװڱԺֱʹòƷһ㶼͡һһò֪˿ļۣǧƷʾ㹻˸еˣҪһɫƷʵĸߵװȻӵԲֻ106ѣȴϵĸһʥԵ
ȻֻӷΧڵʥŨȣͷʱ΢ӵɹʣҪһαеһʽһαĳ۸һ¾˸оǳĹ죬Ҳ˶ԡԳ¿˵Ψһþʦʩ
һһöͨĽָǶһɫʥˮָֻûֻһͨƷöָȴӵмõֻҪøߵʿ΢һ¾ܱһǳʦװһҲǳ¿벻һװǰÿƥץȨȡ
¡ʥȨȣȨȵ֣ҲΪʲôҪϴŵԭΪͲڿƥ޶һ¡ʥ롣ȻѾǧ꣬ȴΨһм¼Ĵʥ롣ֻǵ͵ʥƷȨַǳĳֻûӻôѡʵȨʧǧ꣬йļ¼ɲģǸҲǲ鿴˰ϲŴȨȷ϶еȷֵġ
ȨȵֺԵʱ򣬲¿ǿôˣλʦҲˡûһѿ봫ȨȾȻֵؼգڴ˵еȨӻôأ˵ֱһǳªڴ˵Ȩʱ޿̲ɢ˰ĵĹԣ׵Ȩȵı壬Ĺ⻪Ȩȶ˲ϵƮɢɫϢ
ͨ³¿һ㣬Ǿʵʹ˵вģ۴˵п¡ʥȨεĻʥ࣬ʵеֻһѳ˶ϵ쳣ѿȨȶѡǾôѿȨȴӵ32㣬29㣬37ĿֲԣһŹ⻷չΧ10Ч5ĿֲЧȨȵԺխ÷ΧƹȨȾúܶԭסʦͷ
ȨȵչȻҲ䵽ϾֻȨȲܷЧҳ¿Ϊ㲻ȨȻһװȻνװҵ˵ԭסûװװҲһװĳǿͬʱװ
¿ЩҪװҰƽָԺ󣬾ͿʼһðĶֻ֪ʥƷװʱѾעˣλʦ뿪ԺѸǱ˳ڳ¿ĺ档ʹǳ¿ǽװϴλʦû߿ǶСĹ۲š
ΪһרҵĵȻ֪¿ЩװļֵǱȨȡǿ¡žǰȨȼֵǷǳǿ𲨶ΪһռͲƸΪĿĵĵȻҲͲܷŹôõˡ
ֻȻ˵ĵʦǳģ¿̤Լׯ԰ԺҲֻˡ¿סõͨðߣƿ˻еȥ͵һ£ƫƫ¿סĳׯ԰һһׯ԰ׯ԰ʹȥ͵ֻܷǳߺ޵Ķ治ͣĹ۲졣
˽Ӵ¿ǣȻ֪ߵݣ¿϶ܳȥҪĴΪԿ˾ڵȳ¿ǳţƫƫ֪ׯ԰дţ¿ڹ㹻ĸԺٴͨǰ˵۶ϷĳСǽһٳȴȼﵽ50Ժǰʧ̽աǸ֪һǵſڣӲ֪Ϊ˵ȳ¿ǳ˵ĵʦ˰¡


291 ȾѪҪ
ޣȻһBOSSֻװƵĴһ񸱱ĳ˳µĵڶˣֻƶҪĹ˾Ƚ϶ôһ⣬ȫ¾ûһõװղأҵҶûһֻмʮͭӡ
֪ɣ⸱ĹﲻС粼־Ǵ粼֣ǰʲôöѪһˮϴϵѪһ˵˿̵ȼѾﵽ45ˣɱЩС粼ּûоá
˶˵ֻдbossʱ΢õһ㾭飬һҲôĸbossΪ˲񸱱ʧһBOSS˶ȥ񸱱ʵܹBOSSҲôϲɸˢһθҲͱCСǧѾѡ
CܷҺʱеĵۻûа취Խ¸ƺ˻ȥȻһЩıȽϷһCдԼ100500ҵĲȵı꣬ΪЩҺܶһǳĵȥġ
¿ʱȱǮȱܿľԼʵװƷʧѾ֤ĵȼٶ55ϣҼûͨӢȫɫģĸߵȾӢͬʱøߵҷЩӢٶɫƷϵװһȫס
װ˵˵ʧͲͬһ⣬һղطǳḻı⡣ֻʵ̫ӲˣܶߵҺ͹вûõôԼĵˡǷṳ̂50֮ǰòҪ⣬ΪĹʵ̫ǿˡ
ȻвҲϵͼУɵɵ̽ǳԶģͬʱҲǰһЩ͹ķֲ˳ǱЩò˸棬дﵽһһ·ټ¼˲ͲͬŸĿ
ֻջûмһBOSSǱ··һʿеһˡʮûдһʿ˼ҵ޵ֱۻӶĳȫϲһĿˡЩǣǵӰǱоȻʿûãеĵǱӰеʱ򱻷ֵȻ󱻶Էһ
Ȼ֪·ΪǿֲʿԼδֵBossеҶʱԵĴùģûȫ׼֮ǰûһԸ̤ȻûҪԭסðһ룬ǹ֪Ŀĵԭסðȫ޷ǰѴǰһ١
úܶҶеĪΪҿĿʧԭסȴ޷ϷȫͿ˵һ漣Ҫ֪Էβͬ⣬ܶʱҺԭסûжģ˫ͷһĻһһԭס˺ܶطҿȥԭסҲȥھȻһҿõԭס񿴲еˡ˳Բ׼ֻʱϢģǳ¿Ƚϵͼ񸱱ˡ
¿ĴθȻÿһû񸱱񣬵ǻľҲǷǳġֻЩΪˢô̫ˣձ鶼մȾһ֣ĹֻܱײҴ󲿷ֻֻܱͭӡɫƷʵװӰӶûмֻдеɫװɺѧĵϸˡ
ݳ޵ΪҲֻг¿ǲŻĳΪʹװҲֵöʮöңΪѸԵɺѧĺԥЩװˡװϵķֽع߰븽ӵħ֮߱±װ󲿷ֶ˷Ʒ˵ı˴ͷĽԪԷĩ
ȻʱҲûκγɾ͵ģɺѧľͷĲϰڿƥſڵõײƵĿ׸޸ˣҵԺú˹˴ȥȻļҪõˣΪǲĻƷڱ޸ԺƷû½Ϊ˳ԺͻƳ˻޸˿׵״ԭĿ׼ԲΣΪ˷㸽˰ĳɵƽ̹Ĳȱβϻƻʥա
ͬʱҲַһ㱡ϽߣЩ˿׵ķϵÿڳķᾧӦ£ͷһԼ200ķڡټϿױǸߴ5ĻʵأԼ300ķʹŷǳķЧҪǻ105Ĳԣһеɫװ׿׵Ʒȴֻе͵ɫҲ΢΢̡
Ȼױ޸ˣǲƵļ̿ףô׿׵ĺ˹ͷԭǳơǿ˿׿һ㶼ƵӣұԭӵĺÿٲһڵɫʡϽյķ󲻹ЧһǳĻټϼϵĻƻʥôرΪƻʿĿס
ȻֻҪñ˿׿׵ԣȻҲͲ֪ǲƵļ̿׵֡Լÿ׵ֲ磬˹ǻǷǳĵĴϣϾ׿ҪǹȥĿ׼̶ˣɵ150µͨ
˿˴ſײϵ⾧ʯſ׵ķڣɫʰ쵵ķӳյ쳣˧һϽɫһĿ׺˹һѸߵĿĴ
ޣɧ쳣ʵĿսǰĺ˹ˣϾΪһЯôɧΪֻغԼܷӵЧáµõһ쳣Ƥ׻Ҳ뷨跨ڸĻû˵ķ㴩š
ǼʣԭԼҵĻ˿ϵķСĲ鿴ⷨᾧΪؼʱ̾ʯľʱֻԼħȥ֧ŷˡ
ǣǼʡ˹Ҳһͬ߶ս˹ϵ٩ƺͷԭһ𷢳Ц
ʱںĳ¿ԼĿףոһ˸Եеƣ۵ǾȻ㡣ϾƥĸǸոͨصǸֻһСѡ˲2СʱͿеBOSSٶȲ쵫ҲˡٱЩҪСʱܸɵһBOSS˵¿ǵٶѾǷǳЧˡ
ֻٶȳ¿ɲô⣬Ͼǻ̫ʱѰˣûҵ˵һ汻ڶĹΧŹǿҵֱͷBOSSĻƳ¿ǽ㲻û﷭ˡ
СɣսͳƳûУ˶٣¿̧ͷڶʵ˿ɫе԰Ϊղսʹ˽Եʡڿƥ޵ҵ˲ֽһǻԪϵĽ̫ѧϰҲ̫̬ϰɯɯ70Ǹѧġ
һǳ¿Ѿ˽׼һǷһͷŵķ԰ԭķһӷŴһֹֻĸǷΧŴˣȴήͣԶڵ˹ֽûжôǳ¿ǸղٵǱСΧʹ˷׼˷ǳЧǲڹдİ׵缸ת˲ɵС粼֣ʮֻ粼ȫԡ
ҲǷǳĸ߰׼һɲ֧һֵһֵĴ֧һֵ϶ᱻã˻һҵʱ򡣱ϾֵָٶҪԭסˣҶǳĲʹûصĴҿ϶
̧԰׵տ˳¿һۣһڵֵĴʱ״̬״̬ҪһŻˡǳ޾ɣƺϾͻ˯һ
ãû٣ҵЩҩĲҩӦֵǮɷеƤȻ̧ԼԴֻ˵ҩںıһϲܱȥʵθ֮ڱȽϿһΡΪѰмֵƷҲͲᱻ粼ΧסҲͲķһֵ1000ҵİʯͷŽһοһҲǿ鱦ʯˡ
ûҿǿ˺ܶɣ˵ѾͷҩĻܱ̳𣿡¿ЦЦ˵Ȼ˵ЩҩƲЩҩĲ̸ǿʯŶӿ1000ҡٳҲ̸ջľͲԽкϾ¿һθԺѾҪ49ˡ˿̵49Ͳ˲㾭飬49ķѾʣ²1ˡ
˵ǽȥģһҲѾͨˣĳǸʧǳߵҰ⸱ˡɶų¿ʵıһŵͼעǴ˿̵λãǵĶϷһССڵͼǴʧǵϷǺ˹ͥϱ߾߾Ҫͨ߾޴ҪȻĻҰˡ
ҰϷΪΣյЩطĵȼ쳣ĸߣһкܶصĵطȻҰвʱ˺˾ڹĻҰ˵ʵ̫ϡˡ˻ҰвûгУٳ¿Ǿ֪һоڻҰУҳΧǳҰ⸱ڶż
Ҫ¿ҪµвУһ·Ͽܻ⵽ϮҪ֪ҰĲǱģЩ֪ܳǿ
ȻЩǿһ㣬¿ǻܿȥԻȡ𡣱Ͼһһһʾ飬һͣЩŵÿһͽ𶼲¡ֻЩͽʵǷҪȻҲ쳣ΣյĻҰݺᵽˡټÿһݺҰٶӵг˵Ĺģ˺еһŵ뷨
ʱ¿ȥĳطϷϵͳȴƫƫòȥǻصԶĳ׼Ҹطҹʱһó¿ȲòϲϢ˳ΰĸʾϡ
ļڱ߾ڿ㲢ҳħɧţһЩ۹ҵ˰⵽شĴ˸ԪԺһٶʮļߺð߳䵱Ϊʿ߿ÿ5öҹʣṩһױ׼ʿף
ʾݷǳ򵥣ûʲôӱĵطճ¿ĹƺٻԭסľԭסĽơǵϵͳĿ׵ʱ̲סһ¡
ֱʰƴĿϵͳʿ׵ݣȵĽ˳ΪЩʵ̫ˣһ㶼ǿŵϷϵͳĽҪɲǳΪʿԺ䷢ĸ
ǰɣֻҪΪʿ䷢һ׵ɫװոȥҲ̫뺷ˣ˹ͷԭʿףȻԱϸոմϵĿףĲܱȡǷͲһ룬ȻûзڵӵȴǳĲͼ15㣬ֵǲڵͼʥƷװﵽ21㣬һ7ݼӳɡ⻹ؼףײƵһװҲǺ˹ͥߵʿʽס
ͷҪȥɣΪ׿ұԭסָӰҲԸ⣡ԭϵͳ׵ʽͣˮװǳ¿Ҳᶯģ˵ˡ
ȵȵȣҾòԾ¿Ÿʾͣ˼ţϵͳѴ͵顣ⱳ϶ĳҲ֪ƶϾϷϵͳ൱ڸҵйЩװɲϵͳԶɵģҪӺ˹ͥɷҵģʵڸ˹ͥ۹
СɣҸطסһ£ҺѪ˵۶˴һʱ벻ĳ¿Ȼ뵽һʦ֣ҲѪİʦɭΪ۶ΰٵ϶˽һЩǲ֪ҳ¿֪ǸԪԺһٶʮݣƶкܴİ


292 ȾѪҪһ
µĵ۶ѾĲ˳ͬһʱѾҪջļڡ˵۶۸ѵõĿʼ½ȻڴҴһص۶ĳ¿Ѫ˵ûκ壬ΨһҪ֪ԪԺһٶʮĺԼΪλļʿ顣
ֻ¿ǻص۶ʱ䲢̫ãٽɭѾ뿪ΰȴûлؼҡѪ˵˿ǰɭΪɵʱܵĳƹкȾҲȥʲôط֣֮Բ֮ǰؼҡ
˳¿˺˿ˣֻڵ۶йܹλؼҵΰ١ϧ˺İ취ôãΪ۶ʵ̫ˣųϵĸгʮ־ƹõУɫҿ۾ȴֱϵͳֹڵķ³š
ҹɫȴֵƻͨĴϣ¿ѪֻصʵĸоΧߵ˶Ϸе·һʱ߹û˻Ϊһõ硣
磡ΪʲôôҪ֪ԪԺ䲼Ѫһֻռڳ¿ߣҹɫʵʱ̿ռֻصѧʱԼСֵܳԷȾֵĸо
ҲҪ֪ǸݣҪ֪׷ʲôԪԺ䲼¿ɫеţΪһȻЩװҵжֳļʿȻΪʵҸӸߵԭסΪϢ¿ԽԽżҵɭ˽
ҲЩǰʵ󲿷ֳٶǧؾϷǸҪפ˳ĸ߼ӡֱ˵ħˣֻҪ۹Ըܰѱ߾ƽϰٹ˵۹ȱ𣿡¿ĶѪ˵ţЩݶǸճ۲м¼ģϾǳصľԽΧҲԽȫеԽ٣ʿŵʱҲԽࡣЩٵĵطҹᷢչٶȸӵĿ죬ʿŻóֵ֧Ķӵķ
˼ǵ۹ҳ䵱ʿѪӿɲڵ۶൱ʱܿͲ³һЩ¿˵Ļֻ㲻׳¿ΪʲôôģΪʹҵʿҲûжʧǻΪЩװøǿȻӰ쵽¿ǵ⣬Ͼڳ¿ĺܴһų۵ЩͼװԼָװ
ǸҳΪʿԺܸʲô¿ָŲԶһ˵ѪĹǸҲ͸ո̤40ѣȻҲָոս۶ıˡ
ȻȼԭסӾһڻҵϣȵȣڻң㲻˵ϵͳǵڻҰɣѪ忴ǸǸոյ40ԺȻ뵽ԭסʿ˵ʵ̫ˣǵȼܶҪҲβ롣˵һŵĻǹӦǲԼܹŵˡŵҷǳʤڻٵְҵϾ˻ܸԶ˲ܸԭסҲӻ㡣
ǰڻңڱ߾ʿ˵ҹڻҶ㲻ϱϾʿͶ70ľӢ¿·ߵһҾƹƺһ˳úͰɭһߺѪ˵һ̤Ǽõꡣ
ڻЩҹҲȥϾֻҪ̵Ļ˳ӣѪڳ¿ı̤ƹݣͬʱһ۾Ϳ˲ԶһŮɵЦİɭ
̵Ļ۹ûߵһøô߼ʿУ˵ǰɣɭˣ¿ǳĶŰɭһʿȻüͷŶԷֻŮ
ǿ𣿡ɭƺոտ¿Ȼ¶һŹֵıһץеС͵һܿɫͻָƽ÷ǳڳ¿Ķ棬ֻʱ͵͵ǸŮͦβһ¡
ɭʦ㲻Ǽ̳˲˹ʦĽֶҲ̳ˣ¿б۾ԶȥŮɣȻǳĿԼǰİɭ
ɭոҪȥϵķƣ¿ĻԺɫһ͡ڱϵѪͷ͵ЦȻǵһοɭԱ
ˣСһͻ£˵ɣʲô£ɭǾ˵ˣɫϻָһѪһ
һǲҪˣ¿žƱʾԷõԵȻһ·ѾһЩɢóʳ϶ûڲϾʳ
µˣɭɵĿ˿¿ȻǳɵİķƷŵ˵Ҿ˵ǰͷΪе߶ɵϣֻҪӲܿã
Ǹ⻰Ʋԣʵ˵вҼ˾ӣ¿е㲻˼˵ţϾҹ̰ͼװԼԼˡ
ǰͷӾȻɹˣɭȻ¿ĻˣӦûкܶ߿ЩװáϵͳƣܹɫƷʵװָߵװˡڼϲʿŵ󣬺ܶʿżŵȥӵġ
ˣǰͷˣɭʦָǲǿҪˣ¿ɲܰɭ˵Щͷ˭ʵòҲ֪϶ԪԺЩϹ塣ڳ¿ֻҪ֪ǲҪս﷢ս
ûҪսȻ۹ҲǸСϷֻսĵص㲻µϷǱ棡ɭù¿ǰţ۵СţɢŨζԼںζ
ʲô¿е͵ľгں˹ͥ۹ıһ֪ʵϳڱҺ֪˹ͥ۹ı߽һôĴڡΪɭ˵ı϶ǵ۶ı棬Ǻ˹ͥı߽ҲǾ۶ǧĵطʵϿܺܶһֱ40ṳ̂ΧٹķΧ󲿷˶ԼǸǰðա
ԼЩǰðյҪԭװ⣬ϾÿһҶ¿ӵ˶ɫʥƷҲÿһҶ¿ڳھͻ˴ĲƸ˿̳¿Ľһ͹гԱҵܺͣҲһЩһĹϹ塣Գ¿ôĽȥװֻܿͨˢԼ
Ȼװ϶ǳڸԴʵȻܹʱ΢߼װǿ϶޷Ϊװ˵ǰѿµĿ˹ԴڸУһǳ¿ǾһŪġ
ֻҪӳΪʿװΪ׾ҡϾֻܶװû˼ⱳܴڵΣա뵽ҲļӳΪʿΪⲿһ㶼ʿųҪλ÷ءǲǻᱬһսЩ˵û塣սǾͿܻþûսôӺðԺ˳ӲܻװܻþмܡǷʦϷǿֻмӲܻѧϰʸġ
װǼܶŴҵĿ⣬ڱߵʿװҼӵĶҿʼ׷׾ͽ۹ľӣΪ͵ȵĲȻҲгΪʦ̴ӵҲ淨ʦŷʦЭӷʦ߳ΪʦŵЭʦ
Щʱͳ¿ûйϵڹĵǰɭ˵ıս£ڶڵ۹֪֮ٵ³¿֪۹ıЩˡΨһ֪ں˹ͥڶУȼߵļϷۺʵǿȼƽΪǿȫڱȻǵ۶ΧıǸңԶı߽УĹȼձҪ߳ôһ㡣Ϸڣܶ౱ҳԹҰĿͷ
е𣿡Ѫú֣ٵ۶һ´ûɭᵽĵˡֻ֪۹ıǳͬʱҲΪḻĵ֮һҪǱкܶżżԼָ
˵ȻУһ٣ҪЩ㻹ɭָų¿˵ֻһ仰ó¿ãˣΪʵ̫˵һǵ˵ӡ
㲻˵˶ħ˰ɣѪһӦΪ֪۹ı޾ĻҰûйңȻҲͲйҵĵˡô˽⵽ϳ¿ǵֻһֵϰɭֻһ仰̫ˣƹ˶Ŀ
׳գ뱻ץ𣿸ԼͷˣɭϽסѪͣһηԼİѧɤžȻ˵Ĵ
ɭʦ֣㲻ڿЦɣжħΪʲô߻᲻֪¿ðɭ˵ķǳ֣ΪҵϢҪԶԭסͨһط˶ħôһϢ·ϻȡǮʮֵǮͬʱǮʲôϢϷеϢÿһϢ÷ߵõ1000ҵ棬ϢԽ׼ȷԽôֵԽߡһжħϢôһ֪Ŀ϶ǿңԶڵ۶İɭ
ΪЩħֵĵطû߽ǵ۹ոտٳõ³ǣһһռ챱ҪǱǾһǰҪͻȻʧȥ˴ǲʱܹһЩϢĻǸͲ֪ǸҪΧ˶ħɭų¿ڵ۶ĵ·ϣΧ˾ԲھǲԶĵطм̸һк˹ͥ۹񶼷ǳϾ顣
ʥѪȻٰɭ칫ҿŵͼϵһ±ݣһڱ߾ɽ֮ľ޴Ҫ˵ǸոսáΪǸű̽鲢ҿΧԭʼɭԼµħޣΪɽ彨Ҫ˵Χħ޾ս˺üλʥʿͽʥ
ûʥû뵽ôãɭվڽֿڶѪ˵ܿʧڽֽΪʹҲ¿͸¶̫ĶϾЩϢʵ̫شˡ
߰ɣǻׯ԰ȻСǴ˹Īɭ¿Ѫ˵˹ĪɭҲǴ˿̴ĵطҲǳ¿ǲǰˢ긱С
ΪʲôҪǻѵȥѪ۾ȻһʥжԶĻûµʱܵȻ¿·µʱ䡣ô˵ֻһְ취ǼӣȻһȴ۹򿪴ֱӴ͹ȥ
Ѫ㲻֪ɣ̵ʱȡٶģ¿ЦŶѪ˵˵ʵΧʥ󱤵ĶħжˣҪ50ĻֻвμⳡսſܡͬʱĹͷҲҪϾֻгΪһѫԭס̴ӡҲֻʿ̴ӵͷΣЩߵԭסְҵΪһЧ
׬ûѪ쳣ĵģɲǳ¿һսĴս˵һսҲǸĳ󹫻ƨɺɱһżѣûκδսԼܻһΪҵˡ
û£¿ǳɵѪļѪĵĳ¿˽⵽Ժ󷴵ôˡֻͬҪ׼ܶණϾ֪ڿᷢʲô飬ֻóֵ׼¿Żӡ


293 ȾѪҪ
ڽһʱ¿ǲϵׯ԰ĴǰйҪƷȻϵͳڴһƣ˵δЯĿռƷڵܳ300ʵҵıܼڿռƷУԺܶʱҵıռõ˽ߡ
Ȼдͣ¿ǿ϶޷ѴƷӵ۶⴫ͽΪиߵȵʵ֮ۡĹ۲쵽ұƷùƷĻٶȿһ׬ʲôǮΪڲ鿴ұĶԺϵͳԶҵǮ۳һΪ˰սڴŸ
ǳ¿ׯ԰еĴȴû˰ȻÿһξҪĴľʯƽĴ͸ľ޴ÿ¿ľʯǧϣ׬ĽȴԶ֡
Ǵ͵ʵ̫Ƶλ۶ռ䲨Ĵʦǵ⼸ʦֱׯ԰ķһӾͳׯ԰ʱ¿һķӴųñ˼ץš
˽Ʒĳ¿ȻɫƣץŵʱѪͷҲͬʱŴʴӴһʱûվڴŲԶռʦֻ¿㶵վڴǰ档
磡վŸϽѶжˣǽ컹ܼˣѪ쳣˷ܵ˵ʷ׬Ǯ׬HAPPYļˡȻÿδ͵ľʯҪԼÿһ˶׬ǧҡ̶̲һڣ˲¶ĽңЩٳԼµĺûɫ
˵͵ļ۸31ͭңӦİɣһλʦ΢ЦĿų¿Ķͷһ޴ķһֻɷɵﲻϵգ۲ų¿ıһʵ֮۵ķڣԿ¿Ʒ
˵͵ȵİɵ59ͭҲӦɵİɣʿһʦȻûдŸʵ֮۵ķڣ۾ȴɢɫķâȻù̻ĳַĽ
˵ʯļ۸1ңӦɵİɣһʦָų¿Ĵ˵ȻѾǳȷϢΪֻдʹôŲŻôľʯ
λɢŨĴʦֻҪ¿ǲɵ֪Լ˽ƷΪˡѪˣѪ޲øԼӡ
λʦȥʱÿﶼһöħңڴͬʱ¿ĴҲǳ׷Ͷٵľʯÿÿ춼ֻһ˴洫ͽߴͳȥͬʱ⼸ʦڴʩһʵۣ֮Ĵŵľʯάʵ֮۵תֻҪ¿ô˽λʦܿ˳¿˽ƷΪһֱӱˣһʱԵıλʦˣΪصļ
Բ𰡣Ѫ忴λʦ뿪ӰеǳıǸǵΪڱôǮ
ûϵҺСǰȻһ֪ҪǮ¿ſտҰıԭѷŵĲϺͷ˿̶¿ŵ㷣ҲΪŻһӴ˽ңȻǴ˿̲ڵµıĻƳ¿ɵķӵĶࡣ
ˣСʰö׼ɣǸȥˣȻĻƾ͸ϲϵһսˣ¿˵ϵƷȻһǮѵϵЩȥ۵Ļ΢ת㱾ǮȻʵϳ¿һʱѾ׬㹻ˣϾóıǮɱ˺ˣҵķ˵˲ĽǡȻһó൱ҵĽң¿Ҳ൱ʹκ˽Ʒԭסʦץ˸ɲ
𣿡ѪʰϵƷͻȻ¿ĻֲһȻѪѾ׼ΪŪ˺ܶƷȻ¿̲סһ֡
ȻˣϷʱѾٽĩˣʵв·ˣϵͳ϶չ˵Щѧңս϶ӰѮǰչҲ˵дԼµʱ䣬Ҳʵ߰ʱ䡣¿Ÿո߳˹˵һε˽жΪ׬ѧѽϷĴѧڳ¿İ²׬ѧڵѧҲ׬еһͰȻǵıǮ࣬Ҳ׬˽һңȹȥˢǮ֪˶١
ֻѪ˵λʦԺò׬һʵĴѧ÷ǳƣΪǿٷ¸ĵ·նˡȻҲϵͳԲŶ׬ǮΪʵһBUGBUGԲŻʦָƵ֡
ʰһ£Ȼ궫Ǿ׼ģļһ׼ûУ¿Ÿո¥ķƺ˿̷ڼ鴫ŵҲϵİѷʯŵʯС¿ĻĵͷȻ֪¿ָʲô
Ϊ˿ܱսǿ׼˴ҩһЩͨҼû˵Щҩﶼǳ¿ڿ˹һ̵ﹺ򵽵ģ̵ǿ˹ĵ̻ṩĵַ˵ûڵ̻ʮҸ̵֪ꡣ̵ҵκҩֿ˲ƵĶҩԼԶʱڻָҩȻȻҲЩԻָʦԼħҩ
ֻЩҩÿһ۸쳣ĲƣһҩҪһҲܹ򵽡Ȼҩɲһξģ˿ڵĴСʹúöΣȻ˵ĻξͻľеҩΪԷһ¿๺һУȻҲֻܶ๺һУΪ̵Ĺʲôܳʹǲͬ˹ֻҪΪһͲͬһƷĵ㡣
Ȼ¿Ҫ򼸺ҩȴûа취ƺλԹ۲쵽֮ϵѪԺȥһλ¿ֻҩҩԼĶ¿СڲرУһ𱻷˳
ڰѴͼΧ̻Ժ󣬳¿ЯװʳԼϵĿռƷǻˡ˶Լõװϣͬʱ쳣ĲԼʣľʱԱͷųȥ˿̵ĳ¿һ˾ԿֱӿԳ嵽սϣһͼĽӴսˣȻ߼ħĻǻһֱӱ˻
۶бĵطҲڳӪУʵΪ۶ҽƣյʿҪϸԻû40µҳΪʿͬʱһʱ¿ҲʵϵͳҳΪʿǺļģͬȼڳΪʿԺĴҲһֻ40ϵҼӲܻɫװ40µҼֻܻɫװʮµ롣
ͬʱҪΪʿҲǳѣ˵뵱ͿԳΪеһԱʹԪԺҳʿΪڻңǰϵͳĹǲƵžӡҵʱʹ֪ǿܻ䵱ڻңҲᾡո߼սǿҡ־ϷսϴңֻҪԸϾͨ顣
˳¿ǼڱʾԼҪԺͱˣҪ֪ǲμҶԿսκͶħĴսһθֱӲ˶ԿħķսǻڱȽϵͼ¡Ѫͺ˹Ƶ˾ͱμӼӵĲˣϾûоʽս
Ȼ˹˵ĿҪѪļ򵥵㣬Ͼַڵսֻ˴ôܶӶѡ˵Ŀ̵Ѫ˵ʵ̫ˣֻҪŹһ60ԭסϰʿĹӾˡ˹ͷԭػһ𣬵ֵǸϰʿĽɻƵһǾ޴Ԫְ֮ѶԷһķɣֱѸٲҳ˿顣
ֻ˹һȻûжΣգʹԷһ60ĽɫʵԲñװǿ١˶˹س¿û̫⣬ѪĿó¿е㵣ģΪѾȫһͨʿĿˡʿλȻֱѪ嵥һ70ľʿȻǸʿ׽һѳҲһ70ͨӢ
ڿԼսĿʱѪˣڳ¿ֱӳ嵽λʿٳҪʶԷԷֱסָűϵĸʾ˵
ʿҪΪһ͵ȹھӪҪ֪ѾҾӪеһԱʱþɱˡ㲻Ҫ̽ҵĵߣ
ǰʿٳ㲻̫ѪĿͲһͨʿĿ飡¿ȻеηԷĻŵӴ˵
˭˵ͨʿĿˣĿǽʿСӳȻͨĻֻܵͨļϰʿˣʿٳһ˿Цݿų¿˵͵ĻȻǹôģΪѪûҪսСӳְλ
ֻ¿˵ʲôʱѪѾȺͶԷһԼ־նѧϰһʱ֮ԺѪĲøӵĹ첢ҳ˽УڶԷûзӦʱѾֱӴܵ˶ԷıХŰؽ
ѪؽȲôͻҲͨĳȣ쳣ĿءǷͲʮ˻Ӷʱ쳣ĳֻ˫ҲʹúѪʱֵͬʱѵʱʶļǿԼ˫ֵѵΪСܽѬյرϲؽ޷ɲ־磬ѡʱֱѡؽֺ˻ѡ
Ҫ֪Ϸڣؽͬʱûκηе˻ӭˡһӶؽ쳣ķĵҲ࣬ؽʿзǳϡ١ؽʿһɳôͻΪһǳµĴڣڸ϶ԺؽԺޱķӳͬʱڳصķٵ˿ѪȻֻһͨɫװȴﵽɫװĵײһǰѴõؽôսͻٴΰһء
ȻʱѪ϶޷ʹ͸ؽһûǸûϡ˿ŵǰɫؽѶʮ͵ֵһֱѪ嵽45ΪȻûԵǴ쳣뺷ĸƼסָûر˺ȴƿڵĸֶַΣֻҪѪܴκλס
ȻԵһ70ľӢʿǶԷȴûдſ׵ģҲ˵ֻһ㶷塣ڼڿѪʱǸʿ¶һ˿ǳ΢ĲмԷһ㶼׵Ķ֡ǵһιλ70ľӢͷԼߵˣһֱӱ˻嶷
޴ؽдźХصĶԼ嶷ǳĵʿϣֱӻһƿ˻嶷˶ԷϡƵһǸӢʿֱˣŵı˲ڶԷϡ
ΪһսľʿλϱɷǳؽĿ֮սɱ¾ΪǿĲŷͨʿЩ׾ؽʿǿؽʿȻûзǳض޴ؽ˲һڻ嶷ƿ˲䣬ϱ֪ԼҪˣ붼ûѡǰֱͼ㿪бĹ
̫ˣ֮ǰѪؽѾݺݵļϣ޴֮ͷһһѪ֮˳ͬʱŹ֮貽Ѫ˲ˣڶԷһʱܵԷĲٴбɨһǡιǳᣬͬһ㣬ȴֲΪǸϱûбε޷
ֻѪĵڶιǸϱסˣȻ쳣ǱɱԷûسĽסˡڿǸϱסԺԭ¶һɫʿٳ΢˿ǺܿϾˡΪѪ徹ȻֱӷһǸϱϣһŲǺصȴ쳣ʹֱǸϱ˲ڵء
˵70ϱûдſףôѪһŶöԷһ¡ƫƫûдֻһƤ㣬ǳƵıѪһСȻһûöԷֱӼɵ򣬵Ҳ˲ʧȥսǳıýס˲ӡ
ôƼ˲ɣɭʱĴӾӪ߳ɫЦݣȻǳĵĿλʿٳԱǶԷɫӣðɭаˬ
ͨˣʿٳҧ³仰ߺ޵ĵһ۵ڵϵϱȻŭй˶ԷϡɭɲЩֱӰùö£һöǴʿСӳĻ£öʿСӳĻ¡
ɭ̫֣ҪذɭеĻ£öʿСӳĻȴɭֱӸ˳¿ûʿСӳĻȻ䵽Ѫ
ˣʿСӳôѵʿܵʿСӳɭɫƽĿŶԷͬʱһֻԼ彣
ǷʿûأȻ԰ɭе˼ɣǰһãֱָ˳¿񡣶ʱһƿԴһֻɫСĴŵ˳
ⲻǳôɭֻСǰее֣ԾǸ˵ԷĻᡣڳ¿СӳְλҪ֪¿ô˵Ҳһͼ壬Ȩеġ
ߣǵǼǣַװŭⰲɭͬһͷĹţǺܿƽǹٸ¿ǵǼݣȡӦеװͶ߽˾ӪӼǰʧˡ
ɭʦ֣Ҫ𣿡¿е㵣ģʹǿڰԺ˳ӣʱ仹ҪٶԷֵ»ģһ͵ﳤٶһ±˵ɷǳĲá
û£ӣϰ߾ˣƢȻ¿λʦֺλʿٳǳԣȻҲ˵ԷˡɭĻ¿˿ƷƺͳǸùϱһ£ϾԺǾǾӪеһԱҪúúЩϱùϵ


294 ȾѪҪ
¿ǼӪԺĵϵͳͿʼʽս񡣴ԭΪװ뺺˹ͥӵͻȻԼȻûа취ԶսԸ⸶ѺµĴ䵱һӱȻûһôΪΪʿǻѺǾ޷ˣֻڵĴз
Ȼһ޷ܼսеһǷǳǵѡ˹ԹԵĴھӪЩʵ񡣳Ϊʿҳܹһװ⻹ܻñҸӿóɳٶȣͬѶȵʿҵõľֵҪȷʿҪ10Ӫеͨһϡ
ҪЩѶԽ߾齱ԽߣͬǼ˵ЩԴֻܻù̶ľ齱ÿһζᳬһ㾭飬ΪʿԺԻøӶľ齱ǿȼΪȥҵȼٳʮΪҲһ60ǿٿԸһ40ʿҴ4㾭档
˵սϢԺԭȽɢʿ˲䱬ǳǿɱ¾飬ǳȺӵɨڻҰͲԭϣֻҪټͻͬһȥԷͨϹŵǿĵܣЩʵǿ󵽱̬Ŀֲ⣬ǱӵҸǱҰ
ȻȵõϢжջ϶ģ¿ǡ˿ʼ׷Щʱ򣬳¿Ѿ˺öξӪ񣬲ÿһζƺѵġ
ģǸʿٳ϶ǹǣôһôѵģôȥԸһͷȻսᣡƵڶƵ𣬴˿ڿ˹ĲԭϣһεĿһͷεС˹սᡣȻǳսᣬһͷδĴڳɳڵսᡣһͷսᣬƳ¿ֱӳؾӪ˰С˹Ұιӡ
ڳ¿ĺҰʦһʦԼĸԭסϰʿһεſǶǱߵ¿Ķģ7˼ӳ¿ԭĳԱСӡ¿ְλֱӴСӳɵĸжӳֻʵܲڸո40СǱߵ¿ĶҲΪ˰
ĸԭסϰʿͳ¿ǽ֣һǴʿᵽϰʿġҲǸѪһСJJλܱߵĶ˰ֱӱһߵ˳¿ǵĶСȻʼԹڳ¿ĽҼŵĹϱܿͳ˳¿еһԱȻҲǷǳĲƣþ⻹ܴӳ¿ÿ쵽1000ҵĹʡ
ӹʣλ70ϱ϶һֱͳ¿ǶԿȥͻ⣬ǳ¿Ը⿴ġһ70ľӢʿڳ¿˵һҪսԶλ60ļϰʿҪĶ࣬ȻҲͳΪ¿һɵһս
㣡ͷսϾҪˣ¿ٶ˵һ˶һƵһֱſϵͷС˲̧ԴСͣ϶ᷢΪѪеĽԸⱻһͷ㲻ϵӡ
¿ǹȥͷ޴սᣬͷͷС˽֮һɿһͷĴ󡣾޴ͬһǽһĴԶһͷҰţҰţڵ޴ͷ­͵͵ĴŲͣѪǳҰţѪζڸϢ϶ͷֳ¿ˡȻͷҰţǳ¿ģΪԷصͱ˼Ѫ
ֻ¿Ե͹ͷСϵϢһͷӵͺǹʿһķϵǷǳŨģټѪͳЯһ˿Ϣ˵ͷս𽥿¿ĵطʱ͸ܵ˰СϵζˡֻսỹܵһɰζǷǳСһƺûгϢսϪ뵽һָλ
һ뵽ֵ͵ĺôŵսԼϲСҰţҲ̰˦ų¿ǳ˹һ˲¿·𿴵һӵڲԭϿ񱼣ĲҶצӴӵ𣬷ɢڿγһƬꡣ
ãǱǸһ﷢ˣͷսĶ¿Ǿ֪βʰˡ˼ͬĺ˳ǺְܿΪȻôǳǿɱû취ˡҪ֪֮ǰǸİ˴;ᶼϽˣǷֹ¿ô;ܣʹǰ˹սļٶҲ޷˳ʱٴﵽ50ȡ
ģ¿űϵķƴ󺰵һֱקߵһ˲¿ǰʮִеװлľ׮ϡЩľ׮һקֱǲȻ޷ƽȥЩһԵƷֻлٻܲġ齨󣬹˳¿Ƿս񱩳Եһ
ֻһһ˲ͱ;޴뺷ֱӸƽˣǹڶԷϵγʱ˴ĹӣЩֱڶԷ֬ǳ¿ǵĵڶ֬ǣһΪһû
վڳ¿Զİɯɯóһɫħֱħ滭˸ħƣڱӱó˲ͿʼⲢ˲䱬ѿγһƬĻԪءЩԪγԺϾͱɯɯϳһԪطǰɯɯյΧ
ԭ幥ǿӦǱ׻ʹ׼Ժ׻ֱ6׷еı𵯡Ǳ׻ȼȴǺǿ˲ʱĸԼըԵ˺ǳϵա˾ǿ󸽼ȼЧĻͳ˵ȼ֬õķŰɯɯĵȼԼھͶӵľʹڻƿԽԽǿ
һĽλȴǺ߽ܶ׷Ļ׳Լȳ෨Ľ׷ζġЩĵһǰպûҿԼľγɵĳΧͬħ»ɢΧԽСҲԽ󣬵ѻ㵽һԲεʱҲǻ߲ˣͷıη
˿̰ɯɯȻܰѻɱֱһֱߣΪƾնĺܶħҶԼҲһʺܴĸҪʹ׼ԺѾ޷ôӴˡǰѷļбٲɢ̫˰ɯɯ1200ħĺںɫӽ˲䱬˳ںɫĳͬɽһ˳ȥݺݵĻڿ񱼵ᣬѶԷֱͣһ¡
Ļڸµ˲Ȼ¶ȶڱͱȽͻ˵ûʲôֻ΢˵˶ѡ¿ǵɱﵿɲǰɯɯĻİеװԭں˹ͷԭԴϵǸ˵ͷ¿˹ھ˹ĸߵʦԺͷֻҪǷʦʹõװ˶ˮԪˮǶԭԴͷ
ˮԪˮ۸ȻƣҲֻѣʵûһˮԪطʦϲɫȽ϶ˮԪˮǳ¿ȴǿװˮԪʹֻҪһʦе渽Ǹ籩
Ȼǰỹǰװһ𣬲ͬʱȵħҪɱȰͷͬһԴϵͶˣֻҪʦװħˣĺ籩һ5׷ĵħǳľ޴󣬼40ʦˡ
޴ħҲǾ޴ģӨıڳֵ˲ֱΧ½˽ʮȣȵˮɫıγɵʱ򣬳ڻ˶ԶԶģΪʵ̫ˡڷͷŵ˲䣬޴ıֱתεı磬ֱתųɱȥϢ˲佽ϵĻ棬Ƚľ޴Ƥ˲ѿһһӣԭ쳣Ƥ쳣ª
һһѪɫ˿ڲϵĳı棬ҲͣıƵı˪ɴ˺ת˲֮ԭֵʮһӱ۵˽Ѫһһٵĳ˺Ʈɢ
໣һҵĺдϴȻǿʵһͷδļһֻȺ˻ѡԺصԼȺУߺµȺһֻһ˶ѣû˻κж޷κεİֻܸ߳¿
ϣں籩ͣ͵˲䣬¿ȫγԼȥ˿̳¿ϴѾԭǳףרΪṩжӳĿסڸӵԷһ㶼ǳ׵ͣ滹Ҫ߳㣬ҪĿ׵ķܸ߽Ӳȴﵽ˽6.7֮࣬ͬһ͵ȵɫʥװױȴʵʵڵĸߵɫװԳ¿һ̾˹ͥ۹ǮһֱӻԼ˴װԥ˿еʿװ
װЩװձһǳõëǳԼж㣬жë΢һԺصëûа취ˡֻԼϵȥӦװʵʮʱܴʿװɺ٣󲿷ֶǴҪλõװȻڳ¿˵һ㶼⣬ʹĿױ˵ĻҪؽ5ĵȼѾ49ˣֵܸߣɴ׿ס
ųصĿ׳¿ĽŲɷǳѸ٣ǽ֮мԺĻֱ̤һ¿ĻѾɵʹóʽΪһܱļܱСȻҪͰ˹һûһʵĻӰҪ൱ʱ䣬ϾǳգûͨĵزԳ¿ܹڱûһźӰʹٱܵʱ·һɫĳһЩɲӾеĻӰȻֲĻӰ
ֻЩӰûֻǳ¿ǲĶڱӰѣ¿ջԺЩɫӰӾܱ任ӣΪһԻñ˵Ӱӡٶȴﲻڿ²ӰʱöûӰΪǿԻ˵ĹߣǾʥµսʥЩӰûû׷Ѷ
ڴ˿̵ĳ¿˵ĵ㶷ʲô⣬ҪǻٶȵԼǿĶܹЧֻҪ¿˼άܹϣûκθٵĹһܰʥննЧȥڳ¿ʱֱӾʹʥնĵһնһٵĶֱӳУγһŰɫĶǡ
ʥնÿһնĵĶһնһҲǵһն100㶷ڶն200㣬ն400㡣ȻЩĶۼƵģ¿նʱʵҲ400㣬Լ޷չµĸġճ¿ʵʵĶӵʹõնӦǵնǿϧڴն
հҵ˵ʥնǰ6նʥµﵽնʱۼƵѾӽͼʥǿߵȫһˡȵﵽھնʱ򣬶ɫתΪɫγɿȵͼͨһһնʮնռγɿռ϶ǿϧǲ˹ΪֹҲﵽھնĵز޷Ҳûʮնʮһն
˿̳¿ûдĿֻһڶʱ˺־ԼǿĹڶԷûӦ֮ǰΡѪɫ˿ת˲֮ͳ棬ͬʱιҲҽеʱݺݵ˶Է¿еԼ·һŵУѪ赲ҲڲĶ
¿ǳƵ΢һ£бϵľ޽һٵĶιаװ׵ʧ˳ȥǳ¿ȴȵķԼ԰סնĵ˲ҷ·˳ƿĽ屾ܵ£¿붼ûֱͷ˵Ĵ޴ĶֱӲƵĳγһֶһɫĽֱӲƵĴӽд˳ȥҺݺͶ嵱С¿ǽӽ1300Ķ˲ĵֻʣ²100㣬Ҳ˲˽60Ĺǳµֱӹᴩ塣
ɫĽܴأһǺӸֱˡ޽׼ʱһɫĹӰ˲д͸ĲݵУһһһʮѺۡ
ڳ¿һɵ˺ԼĴҲüԭסʿǿһȻǼԭסսʿϵ˿ڣǿƮ˺֡21350˺һ˺ɱеҡҲӴѪʮ֮һѣɵƻֱӱ¶Լࡣ
ͷɶʱôˣеͿǱӴܵĳ¿ܴ̫ضѵս׷ɱƴӴܡڶʣ಻࣬˳¿ֻٶܣû·Ȼ˺أҲôݵ˫ܲѾֱӲˡ
п˵һ£Сҿ㹤ʣ¿ıž޽񱼣ıѪ׷õˡֻҪ¿ľ޽ƫôһ磬ͻᱻֱôʹͷôǿҲһˡǾΪôһ磬ʹó¿Ĺûдһһͷ60ĸߵȾӢ񣬶ǷԷ׷ɱ·š
ͷҲֻôһˣڱ¶ԼǴԺҲôһ֮ңˡʹ¿ĹûɱԷҲصչ˿е࣬¿Ƕлһ70ľϱȻϴһСıѪеСJJû̫࣬ץסսȴһ㶼˹֮ǰͶĳìֱ͸˿ڲ
ĳìȻûзпڣȴкǿĹᴩȻյϱ֪һûĴ׼ĶǸìھ᲻ʮ׵ĵطֱͶԷǳ׼Ĺ˳¿һϱͬʱҲͷĩա
һȳ¿˺ͶٵѪڳìʱ򱬷Ҳͷ׷ϳ¿Ĺ﷢һİšһ70ľӢϱ¿ǿ̫ˣĹ׹ᴩܴǳһ17000˺
һˣʹǱᴩĶͷỹ˽Ӳų׵ڼ仹һͼԭסϰʿλյϱۼֿһѰߵĻƳ¿ǻʧһ60ԭסʿȻǸϰʿԺҲŵòӡϾνļϰʿǾṳ̂սļһǿȴûʵսЩʿʵսֻҸôһֻյߺܶѡ
ڸ¿ǸùʿʱͻȻһ塣廹ڲʱժ˶Է࣬Ѹٵ˳ճ¿˼ռԴλ¿һȤûУϾǳѳԣɬһرŵȳζͬʱδûһ϶ܳ䵱ֻǵԴԺ˲΢еá
¿ϾװҪʲôˣȻŻ΢΢ݸСͷСķǳֱſ˺ҧˡһŻľ׽ϵĴ¿ְ緹³ĳ嶯Ǻܿ¿ͷСʱ徹Ȼһ˿ٳɳļ󡣵ȻҲĴСԵ͹ĹĵĶӵСļ
ǵȵһСʧԺԭֻжʮ׳СȻɳ˽5ףɿ³Ҫ֪ԭͷĳһֻܶѣȻȶˣһֱעɳ˵һϢϾ򰲵˵Сеǰ˰³ûзȫȻԺĳɳûж𺦣ֻҪԵħʵʳܲսȻʳĴЧǳĺá
ֻսǳѶԸսǿޱȣ˾ҪŪСӪҲǷǳѵ顣ҪԺǾҪ뿪˹ˣΪѾ֮ǰ͸ǵ۹ϾҪţһûиϴŵĴʱͻᱻӱԴֱӱץؽա
ڸɵͷԺ󣬳¿ֱͣӸϻؿ˹ͨĴϻص۶ǳؾӪʱӪеĶڼᣬ¿ǻʱ򰲶ʿٳɫһ࣬ȻĸоǺܺá
Ӫڶٵ棬°һʿٳҲܷʲôϾڵ۶ӪйְǾųǸֵͳųٴβǸڵʿٳʿٳλֻеһλѣȨر󣬶ֻܸߵİɭѧͽʦҵ鷳ѡ
ǵô˵漴ʹôᰲɭҲܸ¿ѿֻܷߺ޵ĽӹװԴĴӸ¿¼ϢԺ¿ۼƵľѾﵽ˽20ϾܳΪһ5׵ҡڷȻǵһ49ңǾսڵһߣõľ鲻࣬սְҵ˹ȥ
˶ˣų¬˹ߵһλ٣Ȼ˸ո߽Ӫصĳ¿һˣҲ˰е㲻ȻڰΪ¬˹ûᣬڵ˼ڼʼս棬ȻǰʥĶߣȴߴʮˡ൱žıָ˾¬˹¬˹˵һǳ޴ҫҲһ۵㡣
Ϊں˹ͥʷֻԪ˧ָžҲʮ˵ıдս¬˹ԲһԪ˧ſﵽ׼ľζѣ˶˵ܹ׼ָžıһĪҫֻһ뵽ЩʿԼĳƺ¬˹ͿĲ
ģڻҾţҪ֪˭֣ҷǵð˺˲ɣ¬˹ɫʹԭͱȽϽŵұøӽţҺϾͻָ˹ҿʼǰѵ
¬˹˵ʲô¿һ仰ûȥΨһעǵн·ߣ¬˹ǲ˵ġֳ֪Ķߣжħͽڵ۶طûжħ֣ɲ˵ʵҲо·ߡҲΪžָӹٵΪƵһ㣬Ϊָž߳ȻϢֱ֪̫ˡ
¬˹ֲܷ̰Щƶƻĸ߲㣬Ҫ֪ĻЩһ˶ôԻԲ˶ߡ¬˹ֻһЩ˵ĻЩ߷ɱУȻЩ˵ȫǷϻߴ˵˰ȴûôȥ
ЩôԼ˵¬˹ǳƵ˦˦ʾзʦ׼šֱһЩҲűһ󻶺͹Ȼ¬˹ЩϻǸϲЩ򿪴ŵķʦȻⳡսͻȻȡĻЩһӵĿġֻǲܵڴĿУһöö͵ħ棬Ȼ󻺻ɢĹâ¿ʱڼӰĴˮʱĶȻ¿ԶΪһʹþʹų¿ӱ
ȷû滻Ĵ;ʯԺ󣬳¿ͰѾʯķźˣվӪصĩ˾ĵȴŴŵĿڴͬʱں˹ͥĸطЩص۹쵼ĳеľӪڽͬ飬۶еЩ͢ʦͨеĴſ״ȷ۹геҳϳ̶ȡȻһϲŵĳУºڵĳҪʾģҲûԸȥڵǺԸѱԭסսȻԲ򿪴š
һ쳣޴ĴŻٳ¿ǰſ͸ĹĻ¿ԸܵĻ洫ͬһɱ¾ϢȻֻǳ¿Ժеĸоѣֻʶ뵽ŶķӦʵϴŶʲôûгһƬƽԭ⡣
Ѽ˹ƽԭ𣿡Ѫ̤ƽԭԺ뵽˵ͼǾʥҪһٹĹƽԭں˹ͥͼΧڵƽԭнꡣֻΪǴͨҰĵ·ϣûʲôԸ˿˵أȴõʿϵĵطһһĴŲϵĴ򿪣Ҳϴ˵ء
ôôˣƿŲϵĳֵĴţϵͷ޾ңһǧ˿ȥͷǳĶˣһԺͷ·Ǻһ㣬Ǵ˿̾ۼڷѼ˹ƽԭнʮˣǼֱ͸ͷԭָʮ˻е˷ܵ¬˹Ͼ˴ͣûָӹϵսڵ֪ô졣
Һóһų⣬ŸųΪְЭ¬˹ͳһһ˾šֻ˾ûʽķְҵţΪҵʵ̫еķʦûսԵķҲΪʦǺʦǶֲڸСγСֶΪս顣ȻҲʿΪľŷ󣬶Щŷ¬˹΢̵ڻҲǸߵڻҡ


295 ȾѪҪģ
һһ޴ĴŻĹرգѼ˹ƽԭһӱð˶֪Լ͵һʺĵطȻΧܲԵǰŴŵ꣬˴ҶеãȻ
ЩӵٿɲҾվ΢зеһڿʼ֮ǰϵͳҲǺ˹ͥ۹ľѾҶ鶼ˡаղͬԴֳʮŷ󻺻ĳűǰ
ʮ˾ڷѼ˹ƽԭϣڴ󲿷ҶӵսеľҲƥζصĲǺζ޴ڵζζѬʵ̫ܣ¿̲ס㵽Χ
ȻоУемȫģΧΣյġΪһܵϮ⵽ΧԴ󲿷Ҷм伷ⰲȫĵطҲԵģһͻвô˾ͺѡ˼˵ʱΣյʱǻŵͷǳս
¿ɲᵣܵϮĹϵͳԲûзֱܵ˵ĹġҰճ¿˽εĵЩµĶħֻҪһֱ˵ܿԶܱЩӵĸߵʦ֪ϾڶħɢϢЩߵʦɶǷǳϤģԳ¿һ㶼ĻܵͻȻϮЩħҪϮҲϮΧţڵš
Գ¿ƵĻεھŵΧʹ޾ɵĸŴ󲿶ǰСڳ¿ĺͬܲסζǣڿ¿صʱ˶ɿĸ˳Ҳҿ¬˹ûжоеļɶϿȻԳ¿ǵΪٲҪץ򼸸ӡ
Ѫھʥжپ룿¿ͷžԶѪ壬һˮˮȻʱѾ＾ǷѼ˹ƽԭȴǳȣȵúܶ̽ð߶ΪԼǲǼɽ߳Ѽ˹ƽԭԺϵ÷Ѽ˹ƽԭʽ򡣱ϾѼ˹ƽԭûʲôټϲôʺũȻͲ˸֡
ʵҲ׻ж·ϾλüʹǰɭҲǳʥڵĵط50ӣôӦѾܹħǰˣЩħɶǻɵģʹҪҲɳһЩСħƻ·ѪĻشţ˲մˮ촽űʣմ˿̻һĳ
ҲǸҪԶƴ߶սӺ׷ΪгһԱСıȳ¿Ҫһ㡣ҪΪСеĳ⣬üְгһԱЩų̽ڶƾǵһģҸҪԼƷˣһֵ¿Сеʦհŵ˳մ˵⡣
˿̳ЩߵʦߣΪŵص㱣󱻱ڲʿ棬ǽеļԳ֮һΪΨһһʥ룬õչ˿˵Щߵȷʦʣûа취˭۹ʥٵĿȻҼϷԺְʥüˣǵΪֹʥûй١ԱԭסʥʵǸ̫ˡ
ǳĵȼȴʥߵģȻŲ48ȴһͼʥ߳˲ʮϾʥû̫Ĺܡͬʱ⻷ַǳħÿһ⻷ַΧħľͻһûǿĶ߹֧֣һʥҪúǼǲܵ顣˳ӽ׵ĸ߼ʥЩߵʦĲˣֻǿϧʥ̶ֻܹʩ޷ڼҵսӶ֧֡ҳڵȼĹ⻷ַΧҲͷԲһ׶ѣֻ֧һ⻷¡
Ȼе޴ɢĻܰѹ⻷ǵԶλãǺûǸϾŵ˹ɽǷսʱ乹һɢ󣬵ڵǽʥȻûзսĿܡõĻܻսΪʥڽ糿ʱѾ͵۶ʧȥϵˡ
Ϊŵ쵼ͬҲžʵʵָߣ¬˹ڵõϢʱûʹȥϾӵǴյʥμҪķսȥҪµĹսҪ¬˹ľȻдʣΨûйǵЩзǳϬͶʯʹڸߴһ׵ҪǽһûС
˿¬˹ϣһʥû䣬ֻǴϢĴ󻵵˻ʧȥӦľʯˣڶϣʹʥЩµسҲѾݻˡҪ¬˹ѡһ»ᷢԥѡһΪʥļ̶̳е־壬ΪԼܹһȺڻҾŹʧҪ
ֻʵǲпģ¬˹ԽǺʲôʱԽᷢһ󡣵ʮŻ߳Ѽ˹ƽԭʱһج¬˹ûսϵŵĳ˼ʬ壬ЩʬʥеľʿҪЩʿǳŵĶż߬ȥʿ
ǼѪܵʬԼմѪ۵Ԯţ¬˹һıߵЩųͬɫѿΪЩʬλþǾŵ·ֻв·̣ҪЩʬѪҺµģҲǸȥáҲЩħھŲ·ĵطɱ˳Ԯľʿŵ̬üųûкݺݵЩʦְûи֪ԶĶħ
ЩųȻǳŭҲ֪ó취ˣȻϢŵʿǳĴֻǿɫ׵¬˹֪鲻ðˣΪ۶رŵľų¬˹һʸ˵ĽˣҲΪٽӴͶħսϾǴ󲿷ֶŸɵ¡ֻһζħ̫ټŵҪʱ䣬˲ֵرڻҾԮҪҪߴĳǽĿѾú΢СˣҸ㲻ǵǰһħš
ڻཻһԺ󼸸ųóһǰ취İ취ǾЩʬ壬͵ҪûݣӿٵĳҪȥٱҪȫ޸֮ǰʥķΧһɱЩħֲУֻǴڻҾŲôһʤ㡣е˷¬˹벻õİ취£Ҳͬųý飬ֻе㲻ĵټһǾţپþʱڿԽս׼С
´Ժ¿ǷžȻʼתһ˿˿ŵճھŵУԭΧ͸͸ĳ¿òصУôϤҿʼս׼òõǹ¿ȻðĸонһµʱûϰǹˣΪ̫ʱιԼ޽ϣ԰ʿǹܷ˺ܳʱ䡣
ֻ³¿ҪʱҲǲˣҺϷеļϵͳûнֹܣȻ¿ûǵҲûн͡΢һǹָԺ󣬳¿ٴ÷ȻǹԷǹʿ˵¿ҪܶˡҺó¿Ҷлûְҵ󲿷ֶͨʿ߹ʿ
ΧŨζ¿²λų˽ŵԭ򵽵ʲôֻϢķ³¿õϢ޷׼ȷжʵֻڶƵԼСġ
¬˹սϵȴ쳣ĵӣߴս޷κεİȫУʹ˵ı֮¬˹ɾΧΣաžʥԽԽ¬˹Ŀ־ԽԽǿңǸоһиѪ⣬ƺǼȥʿӡֿ־¬˹гѪ˿ҿʼıñֻ¬˹ǿҪȻҲڲʮΪһ׼
𲽵ƽΧ޵ĶħϢԽԽŨңʱٶ۵ҲܵΧǽŵա˿еľоⶼƥ¿սߣʡսʱս׼档ڴʿͶΪмǱŵߣһ޴ķ塣
еľŴ˿̶ʼ࿿£ʮ˵ľ޴ƽ̹Ĵϻչֻǵ·رʹеȥһһ¿ڵ뷽޴ĳεм䣬ǵԼšùĵһԼ߾žĵһϣǵλΪǰͻΪоǰĳʥ첽ǰС
ŵǵڶԼڰ˾ţھžΪڲӽĸŵĺ棬ͬصı֮¡оķһ޴ڹһ㣬ֻһֻٶȺܿڹꡣֻڹܿҪײһ鳤̵Ŀʯͷ˵һͷ·
¿̧ͷԼʮʥӰӵʱ¬˹Ϊµ鷢ˡǵǰһĵط˴ĶħȻƺһЩ͵ȵĴ߰˽ҵħħƽȽײ4׵˵ʵڸ߼̫ˡ
ˮ磡Һ뿴һͷħӣ㿴ЩħߵǸǲħƵڶƵУȻ¿һӵСӳɻԼеһԱԷƵĻ¿ܹϵĶԱܹ
ʲôǲǰǼһһͷħòŵ˹Ҫ治һְˮ𣿡˿ڿˮħĿֲǿᣬǿֲĻԼܹ˲һճɽ̿ŵ˹ɽ¿Ǿֶħ÷ǳĿֲ
ֻȷһ¶Щʲôֻ룿ָſħЩž޴Ĺ˵Щһͨɫ·ȼյĻһѾ޴ȵĻ档ֻħ룬ȻǶħӽֵ³Աֻ֪ǵĸħǵĸħ
ڳ¿оħԱʱΪ¬˹ɫɭ䣬ԭЩħ˲䳹ʧ˿̵¬˹ȫһųĽɫУͣѯΧųԼ̽ϢĳʦźͷʦŵλųѾĹѪͷˡΪ̽ħûеһʱ䷢ЩħǵȵħڶˣλŴⷨи֪ħѾ׳ˡ
ԸɷģΪʲôûǰЩħѵҪȵǳ嵽ǰ˲ܷ𣿡¬˹ʦųͷʦųĻȻ仰رأǶλһֱŵʩ˵仰ֱɱǻܡֻλҲΪǵʧְûǰֶħĵȻλʩĸƢͺ¬˹ˡ
ˣ¬˹ڻôЩħɣҪȥûȵħĹЩС̾Լˣڶžų³վ¬˹˵ĿĶԶħ֪ҪԸħͲֻΪļʥǿߡ
ô죡£Ҫ䵽ħǶﲻ𡣴ĻȻʤ㲻˵ŬҲʮǧֻСħɱžųݺݵ˵ţĵɢűɱʥǿߵʵɱΧ
ҪĻ㿪򣬲ȻǾЩħѾǰɱˣ߾ŵĹųĵĿǰԶЩħѾʼܶҴ˿̻ûеõڻҵС
֪ͨǰʿҶȥƵ׼棡ǸײҲҪѶħĹƸɢ¬˹Զ´սǳ¿ԸģΪΪһԱҪμӳģİȻֱӰڵ˵УҲǰ档ıͬù񣬶ǵıǱ۵ĶԱ


296 ȾѪҪ壩
İȻص۶Ӿÿļϣ¿÷ߺ޵ĿݺݵĶϷʿٳڵĵط·Ҫڶ˺аѶԷҳȻĿɱǧһֻ¿ɲǰû͸ɱĿҲֻܵԶѡ
רĵ㣬ĻսǵĶƼнǵս¿ĳűЩʿһ޴Ще㵨ӵȻһϾͰճ¿˵ȥˡڰԭ򣬵³¿ͳﵽһжӳļޣҲǲ6Сӡԭŵԭסжӳ򱻰˺棬ھʿűܵı
ϾЩߵԭס˵¿ǾڻңһǱ׼ĸӡ˴󲿷ֵҶԹԣԹ޴ﵽһܴĳ̶ȣ¿һβĻưͻԽһʿķ񱨸Ͼսǰԭסڳ¿ǻϣЩԭסߵʱ˶԰Լĳޡ
棡Ϊ¬˹ɲ֪Լ°ʿٳֶΣϣܴһȱϣߵʦǲϵĸͷһһףɫĹâҵϰӳյͬһƽսʿһеԺڶʱ˲°ٷ֮ʮ
мӳǹ¿߶ܶΪǰ棬¿ڵλ÷ǳǰǸ߳˹սһԴӴʹó¿һ˲ΪǰĿĽɫսĿǾǵһܵĿ꣬ǿͬȻû˻Ըսϱ¶Լ
¿ʵôͻģʵ̫ˣİİŵǰǰ档ͻڶħǰ¿Ҳô׷һǷǳµġٶڵĳ¿˵Ϊ˱סСʲôѾҪˣڳ֮ǰǳݳ޵һֵǧҵĸߵħϵķϡ
ͬʱͷȼߴ5׵ķᣬΪ¿ռΪķᣬ˿ʹõᶼзǳǿЧһ֮湹治תĶƣ֮׸Ӽ渽һɫһ֮һЩٶȡ
¬˹ʱ򣬽ʿҶյϵͳ͵ѶϢϢսϵȫΪϵͳĽʵ̫ˣǶ̲סҪȥˡ
ʥƽԭս׼¬˹ҪҪħսߡɹħսȫҵȼָԭһһ1000ͽ𡣳ɹסħŲҵȼָõǰ30ͽ500ҡսʧܵҴģõǰ10Ӷͽ100
޴͸ǳ¿Ҳ¬˹ĴֱʣΪһҳɹħôҪһ֧һǧöңɲϵͳ֧ģǺ˹ͥĹ֧ġôһǮǵ۹ƳҲҪҧܳʱ䣬¬˹ȴ׾ٵ˾Ȼ¿ɲЩħֻҪܲסԷҾҪܴˡ
ֻϵͳĽеҶǺΪսֻҪ˴ĿôҲõϵͳͽ𡣵ֻҪ˽ϵͳ˾ͻ֣ᷢϵͳ˵ڵֻܴɵǰϵͳҵģϵͳҵʵԳħС
Ǻܶ˲ῴ˵һ˵ǧ˵ĶħţôҲܴﲻɵڶ¬˹´ԺܶҾȳ˳ȥǺֻܿĻˣΪԳĳ߳ȱڡ
һȺԶŵΪЦһ䣬ͰĿսƿ˻صԼߵսʿɲԼСĽҰ⣬԰ԼְȨԳ˳¿Щеԭס񣬰ǵԼ߱ԼֻΪҸеŭͬҲеǳĲݣб԰䳰ȷԵ÷ǳĵжԡ
ǰĳ¿ɿʹҲеģֻרעڿƶ̫ѳ¿¶ڳ֮ǰֻʵ̫ߴˣ³¿⼷мҲҪΧ˸߳塣³¿ô壬Ҳܱħһʵиų¿İѳ¿ͷ׷γһ޴׶γ
¿߶嵽սвʱķԼƺǰͻˣΪսǰһĸ׶γУٶҲҪϽ100ףԭͷͷֱħصĳ棬ڳ¿ʱͷΪĸΪսΡ
¿뵽ų¬˹˿̱׵Σ˿ѾǼϲòˣҪͣôᱻƻսǻ쳣⡣³¿ֻӲͷƤǰ壬ı׶ԽԽӴ󣬲ʼĸڳ¿ڵսߺ棬γһ޴Ľɫͷ
Ϊ˵۹ҫ¿߾ǹţһ䡰뱣ҵС
Ϊ˵۹ҫѪڵʱеҲĸų¿ţǸʿ·˼ѪһMAXܹͷŶҿʼϢļӳ֣һɫԵĶϵĸҵ棬ĳи߾ŵǹСһǾħѾ200ˣ˶ЩħıԼǿµצԼ
ɱڿЩħ׵˲䣬¿ֱӷƽеǹıֺͬһ㴣ǹ׷׷ƽһ̳ɡͬʱһ˲ԭѹٶȵʿǿʼսսͷܣ˿̳ױͷ˹սķɣͬʱҲ¶ǱԼеս˻вĸţĽŲʼٶȡ
ɱսٶȱ˲䣬ڳ¿ҲΪĺ޴۳һɿµԭо¿ϢȽСĶħ˲һ¡ʱ̣ܶûһգ۵Ĺ򣬵սϴҪõĶԶħֿµһսгִҲúҪ
ЩħֻΪڶʿһûʱ䣬ǵʱ㹻¿̶̼ʮ׵ľˡӳ֮Ժʱܴ80ÿСʱڶ̶̲һӵʱ䣬Ϳ˶ʮ׵ľ룬ԸߵٶȳŶħڵɱȥһ˲ϵķâɢŸǿҵĹ󣬺Ȼǳ¿Ϊ˻øߵķӴħɵġ
Ũطâµĳ¿ͬһֻɢŹâĳһ˴󲿶ӣݺݵ˶ħСǿµٶתһɼǿĳͬʱ޴ݱһװ̹ˡ޴ȫڳ¿ͦǹϣٴĳó¿̳ǹ·Ҫͻһ㣬һҵĺڳ¿ǰֻȼߴ71ħǳĻӶڵħҪһѳ¿
ֻǹЮŨضħϢħڻһ漲֮Ժ󣬾ͱϱķڸסˡȻڵסһιԺ󣬰ϵǿž޴ħҲ˲䱬һƬȴ¿һõĹᡣ
дŨʥǹڶħıºݺݵĴ̽˶ԷſѸߴ׵һֻɫƤħֱӴǹϣͬʱǹ⻹ֱӴӶԷԴ洩˳ںɫɢŨħϢѪҺԽͷǵƬӶԷԴ쭷ɳȥͬʱԷǾ޴Ҳһӱֱײ˳ȥקų¿ǹɽħĶС
һ¿ǸʧĶħеһѣһξ׼Ĵ̻˳¿ȫľó¿һεĻ޷ٴ̳һιһιɵЧó¿⣬һֱӻħͷ­¶ԷôǿҲˡֻһιĵܾ޴󣬼ֱó¿ǳ쳣ֵ˽֮һڶ಻ΧĶħ³¿ٶȼıҲǾͷƤ顣
¿ɲһڳ棬ɵһħʱԭһξʿѾ׷𽥱ħΧϵʱѾ׷ͦǹǿ¿Ȼһɵһͷ;޴Ķħе˲䱬һ̳ǹϸĶҲøӵױһǹѪڳ¿γ޽˲䴫ﵽĶϧͬʱĻĲҽ
˵ͶħͬȼԭסӢʿֵ趨ΪһĻôЩħֵ35֮䡣һħԵͬľӢʿֻ߲ͣһװʿԵ־ӢʿȫװٿԵֽ׶εңһħֻҪܵ9ֽ׶εңԵҺͶħײһʱܶҶֱɻħ޴ûджħҪֱӱ˳ȥͬһĶħ·ûһҶвϴɱ¾
һһڳ״̬бӲֹסھ޴Ķ±ħɣ䵽Ժֱֱ̤ӱһ߾Ѫɵࡣûһһᵨӵͣ˵Ǹ޷ͣս̵ͣĺֻǱײȻĲ֪޷ڶʱɱħҿܻᱻħֱɱЩһͬɶ˻һݺݵĳ
һǹԶħ˺ޣʮʮǹжħʱǵȼߴʮ༶ħҲܵشҪǹĴɱ棬սµĳײͲ̤ЩеĶħֻҪ΢ͻᱻӿײǰεǿεǿԲϲ̤ЩһҲһ
¿ǳΪһħ·մ˴ѪһһƿڲĿԼסһľ޴ƿڼĿֱʳ룬һƤƤ¿סһǲҪСĹΧǸڶĹ¿Լһο϶Ҫˣֻ¿ûаѾŸȼĴЯһЩʱ
ΧԽԽĶħ¿붼ûֱӶŰľ޴ıɫطˮڶʱ򣬳¿Ѿˮԭɫ򻺻ɢɫطһ˿˿׵𲽳ı档Բأ¿ֱӵתͷһȥı򱬷ž޴ط硣һ˿һ˿ϵĹΧһУЩħħڱ˲⵽µЧ
ֻǶħʵ̫ǿˣճ¿ط籬ķʦ˵һͷҲᱻһӵʱ䣬ڱЩħȴֻ΢ͣӶѡ㹻¿ܳһξˣٶٵĳһȥＸߵԭסʿڷĳɱȻ¿еӱǻҵս˭ע⵽С㣬֧ԮԼⷽսʿ·ϣǾٶ޷


297 ȾѪҪ
׼¬˹ԶڷͶħԿʿһ˿ᣬǺܿı㱻һֺıȡֻʾ⸺ʿżʱ򣬻ʶħصĺƫһ¡
һ˿ŵζƫȻûеõôú󷽵ʿ˻Ŀܡڳ¿߶ǼλԭסʱһĺХд¿붼ûֱԼǱ˵ڵزҹ˺ü¡
һһִڳ¿£Щħɺ«ҲЩĺͶħһҲһ𴩳˺«ĳӲҲɵö¬˹һݵۣȫӵҽйֱҵ赲ǽ
ЩߵȵԭסʿȻԴ˺׼Ժ˻ңˡϾ˭˴ӱ󹥻òˬеǳķŭսΪʤ¬˹ԼƤְǵˣЩͣ¹ġΪ¬˹ѾվЩߵȶħʼƶˣΪɨսͬʱøʿܹ룬òЩͶħһǡ
Щʿǳɣ¬˹е㱯ĿԶս˿̳ЩûܵĹ⣬ǰͶħһĶѾڴַΧˡһһʿ͸ӵľԼôֻΪΧŻŵĶħڶ̶̲һӵʱнǧ˵ԼôŴսϳ˵Ҹٵÿ
ʥƽԭսһսʧܣս378187Ҵ6132Ҵÿ˽20ͬʱ5ľ齱ͣսɱħ߻þӱɻȡÿֻ20ǰԾڵľٴȡ
ŻȥҾţ¿˿̶ЩһԼһѣϧ˿̵״̬ǳĲһһ˻ԵԭסѾƶսıԵҲûа취սΪЩħѾ׽ս˵ңʼɨܱߵԱˣ¿ŵλȻɨСҵľǳ¿ŵλĶǳۣһǸжӳһǴӳ
һһ׿ںɫѪԵ÷ǳĴۣںսĶħȻҲǴĹְڷԺϾһħ˹ŲϿͷ޴ħ¿Ȼ뵽ɥ֮ȮȻܿͰͷԺ˦˳ȥűԼŵǸߵԭס¿ҧҧӱͳǺбҩԼһƿҩˮ
ֶʱڼһҩȻԶԷԴһĲӰ죬ҩܰӰ콵͡ڼǸ¿ŵļһﱾʵʲô̫ص𺦡ͬʱΣʱǶߵԭסʿ𺦣¿Ҳ˲ˣϼ£ȫ¡Ǹʿ˿̴ڻԵ״̬У֪ҩ˺ıԴҲ޷Եġ
ǻͿˣ¿ĶŻеʿ˵λʿͰһƿҩˮ˽ȥͬʱҩͿĨı档ΪҩٵЧ¿ýħͷһɫʥԷͬʱҲͷħĶСһʹʿһаﶼʲôӡ󣬶˵ͽǽˡ
ڿ¿ǸʿͷһԺֻԭߵĻе㻺ħͬ˼Ѫһʼٱ۹ƶٶó¿ԭŵٴαקϸߣλ˵ʿȻеתûдӻѹճ¿ĹҪҩˮ׷ЧٻҪһӵʱ䣬ʱ㹻Ǹħŵϵʿɱʮˡ¾ûʲôʤϣ¿ҲӲͷƤγסֻħĽ
ڳų¿ֻħûгɣҾѪͳֻħѪͳǳĲ¿ڶԷϿֶħӰӣ˵ţͷħıӣħǣԼţħĻţ㡣ȻħΪĵװԼһͿļ⣬űԷúԼһߵ¾޴ս¿úͶԷӲƴһ޴˿̵òΪһôλԵʿԻһɵĻ¿ڶԷǧҵҩǮֱӰ׷ˡ
ǳ¿ɲɵ÷ӲԷĹֻó¿ֱӱħı⡣ڸղŵսг¿Ѿ֪ЩħĿʵССħħϸӵı̬ħȴѪĶħҪ̬¿ۿһ70Ӣԭסʿһħ˴ֱҳһ¾޴Χսֻܵԭ
˳¿ѡһΣյķʽ赲ԷԽأ÷Ĺλʿȡʱ䡣ַֻȻʵʣҲڷʱһıĺǳ¿ҪͶľΪֻħʵϲʵ̫ˡ
ʵʱֶƽ¿ҲźܶƷֻЩƷõãôʺ¿һʥⱬǣסԷһ£ʥⱬҫ۵Ĺâͬ鷳˳¿ûѡʹЩߣǳһѲǰոõ䵶
ѳ¿ڲǰոմӰõ䵶˷ֵߴ6.1ֻмôһԣ˵һѱ׼ɫװֻɫװбȽϸߵȵװ˳¿ŻյԼУΪʹáڳ¿ΪҪʩչĿ겻Ǳֻħ·ҲǶԷµλáȻ޽ҲʹĹǿ϶û䵶ͬʱ¿˿ʹõĻǴ֮ԵĻǳĹͼ˿Ժܺõķ䵶ٹԡ
¿ڵһȥʱֱʹòõİεֻһûжöһһ쳣ֱŶħмλȥ¿֪ħֳʲôطǿŶԷǹĹҵĿɳ¿ֱӰﵱҪѡ˹̹䵶ڿлһֱħ°ֻħԿ˳¿Ŀ꣬Ƕͭһ۾һ˿ŭ𡣰һħջؿҪȥսų¿Դб˹޴ĺХֱ¿岢˲й˳¿
ֻǵͷħϲĲ鿴ϵѪʱȴԼ˺һӰӰĵڼӣ·һƯˮһ㡣ǳ¿ЯһӰᣬ4ˮԪطˮӰһӰǴʱȴ̡ܶȴÿϻֲ˳¿Ȳȱݣûһ¿ڹӰԻǸħ
ڳ¿ıǸħӶսʱԼܵ˶Էı䵶ԥĳŶħǻζβλúݺݵĴ˹ȥճ¿Ĺƴ󲿷ֶħӦúֻ࣬ƨһβͣβҲӦþһǳҪڷ湥Ժ󣬳¿붼ûֱӴӶԷıͬĹ
һ׳þ޴䵶ֱ˺һ´˶ħƤ㣬Էǳ׺ݵ̬ĳҪĲλݺݵĴ˽ȥͱȥ˲¿ͷħľ޴Ĳҽ˵ĴڳžطĶħͣ鿴¿鿴սֱһˣֻ˵ʱһ޴ĺɫնݺݵĴӶħս˳ֱ׷ų¿ɱ˹
fuck¿˿ݺݵʺͷħȫңǱ˶ԷľջòͬһʹôµĹҪ֪ӵĳʱЩħûͷŹһζնִſֲħϢĶնĶħЩһ׳ţҲ޷ͷżΡ˳¿û뵽ԼһȻỻôµһιһܰһ8ʿзϵĹ80ԭסӢҲ˵Լܵ¡˳¿ԥˣȻڵϹȦ˶նĹΧѡ
˿̳¿ȫմ˲ҶĶͷ˾ջħ۷ͬţһų¿һεκںɫѪҺƨɺ治ϵĵͬʱƳֵҲÿ3ٶȽţֻѪԱǽӽ35ֵʲô
ʲôٿͰJJˣ¿䵶ˣһͬʱһֶݺݵ̬вͷħһ߹۲ŶħһɨΧĲ鿴սԼǸʿ״ʿǱӴԺ¬˹ָŷĹʯͶʯڶħӪУЩʯ֮ǰͱǼħûˡֻĴżܸħɵ𺦣ȴ޷ֹԷ嵽ŵǰ档
ڳ¿䵶ͱħƨʱ򣬶ħҲֱײ˵ڶУһ˲ֱӰϰٸʿײ˼ʮԶòˡҺһٸʿеһԱŶεĶϡĶħѾ嵽˲ʮ׵λãǰĵڶŵķѾҪˡ
࣡ˣһŹֵó¿˲뾪Уܿ˭ˣͷ治Զħһ˵ħ츳ܺãϾֿڵĶħԨͨҪ򵥵Ķֻ࣬Ҫ΢еǻ۵Ķħѧͨֻ¿ɲ飬ħĻԺֱӴһ¡ȻϾͷӦ˹˲㣬ǻǱץסĶħսһ¡
ڳ¿˵ʱһƿڳļϣֱӰļ׸ˡҺó¿Ӧ㹻ʱȻľͲֻļˣˡǼ˳¿ļʱҲǴ״̬УٿԶħ޴Ҳܵһˡ
˵ħͷԼ֫𣿾Ȼ˵˻¿żݺݵ˼£󶯵ʱµĲûзɲϵΧŶħԱץסֻᷢڳһԺħһ̲ͣĶų¿ó¿лᷢ˫šȻһֱȥĻ¿϶ܿģΪʱϵԽǸʿԽӽѣʱ˴һħô붼ܹù
ֻǳ¿뷨õǺԶĶħᣬڹ۲һԺֻ˵˻ħͷԭ¿ûǿ󣬴ӳ¿ɢϢôоֻһ4׸߼ʿӡеԼŪĶħ̿ʼˣŻӶսһǰƺݺݵĳų¿ͷħ޴ĺ¿ûһϾһͣǳΣյıܿ˲սͬʱһһֹķʽ̤ŲŶħıȥĿǶԷ˵Ĳλֻһγ¿ûԸΪֳ¿ͼĶħֱӻսɨһ¡
޴սԼֲ˺ѵĿͬʱֻħҲ¶һЦݣǳĿ˳¿Ǳն壬ܿͷֶԷľȻһˮɵӰͷħٴθе˵ƨɴһӴ̹ǵʹһѿ䵶ﲢһһ¡һɵ˺һθӵĸߣﵽ˽3500㡣ͬʱħĲҽӵ·ҹʱǺһ㡣
¿Դ˿ɷǳĲΪһˮӰֵӽ2000ңһһԵƷΪ˻¿Բ2000Ǯ·𶪵ˮһʹõ


298 ȾѪҪߣ
¬˹ԶڵڶŰĶħϵĺڲϵµ䣬ΪЩħڰҵʳһˣ档ûһܹĵסħһĸһʹöҲᱻħһײϾŵңڶŵʵҪôһ㣬ʮ弶ϵĶš
һɢŨҶĸߵȼҴʿǰ棬¬˹΢ðĶͷ΢ɵ㡣ֻǵħлûʲôħԼʱ򣬸ոµٴϾЩǰħ󷽵ǼӲͷֻڹСආԼҪڶŵķˣҪǼ¬˹֪Լķܲܵס
¬˹ǰ浲סˣ÷ʦǶְɣڶų³ԼеʿɱһĽĴ󲿷ֶҲǳʹġΪЩȥ⣬дԭסʿɱˣЩ³¶һǵڶŵӡҪȫˣ³ƻΪеһ˾ˡ
ڵȵȣ¬˹û뿪ǰսЩײ˺ѵʬ¬˹Ѿ׵ľˣ˵ԴΪԺѾľˡڲҵս¬˹ʶôᱻڵŵ
³İɣȻЩСһǿ϶ŲסģϾǲǵʿܶûֲҵĲɱųվ¬˹˵˵ǸʱѾмСҿʼˣֻҪЩħټһѾͿֱӴݻҵ־һµĴܡ
ţ¬˹ֵĿŰ֪³һֱе㲻ϣû뵽쾹Ȼ³˵¬˹갬ĻԺתͷϸ۲սⲻҪһ¬˹ŵȫǺΪʮ׼СԼλˡ
٣ȥǼ쵰ץȥˣȥ֪ͨʦŸǸҺݺݳЩĶħ䣡¬˹޴һӾͰѶںİŵϾ¬˹Ļȥ֪ͨʦšǼһᱻδã¬˹Ҳ֪϶ܲҡ
ƽʱ¬˹üҵİ취ԸңǿСҲֻץѵһ١ڵֻҪһҿС·ôͻսɲؿºܻѾħֶƵҳ׵ıͬʱ¬˹ҲΪʲôЩħô̵İ취ɱЩҺʿˣȫڽоȣڶҳױ
¬˹ȥԺԭվں󷽵ķʦʼ׷׵ߵǰ棬һһ˲Щ߽׵ʦγɳԶĶħ˹ȥҷʦڷֻ̫ܼʮʦվһзʦŵϷʩȻ޷뷨ʦѾЩҷʦϷŴ󵽿µĵزҲͳһͷһ߱ǿԶԼɱԡ
ڶҷʦУڵǸʦ࣬ΧҰʦΪСʮʦֲһ޴ķĸڵϣмһа˸ߵ˶ħȡǵģһڶĵľ޴ħȣħȵβ˻һĴָİʯɵ޴ħȲɢŨҵķâΧЩվڽڵϵİʦͬֻǵħȫڷת³ɻ۶ѡ
ͬͬʱţֻûһϵħۻôơϾΧʦ࣬ͬʱΪ߷ǰ׼һʯʹû۵ķƾɡ˿ͷŵķΪİڵΪԼܹĿصشӷŪһսάͼǿǷƺòռģĵע˸ħڵλá
СħϵĻۣɾħԽԽԼԦ涥ŵǸ޴İڵвʩİʦĿɿڴֱ׾޴ڵڿУɢŵ쳣Ŀֲ˸еϢ̶ֳֻȵİڵ޷Щħκε鷳Էѣֲ֧ȥɻħǿŲʾʦʹѹѹڵ
ԭֱ׵ľ޴ڵʮʦ£ѹֻʣһ׶ֱֱӱѹ˽һСû÷½øӿֲˣǰЩʦ̲סеļ¡ʵ̫ˣΪѹΧǰʦѽµİʯ׼ˣǲͨ׼취ǿʮ׼ħֱ÷ǿһͬʱҲҲƲסеķ
ԼȷĿԺɴһеħֱӶУ޴İڵ˲֮ͬһ㳯Ŷħ˹ȥǸ˾޴ħȣͬǰЩħһֱӴѣһ̾Ϣֱӱɻҡ
Сôﶪʦųɭ׼һ׻򣬵ȻǷųķȻֱŶħӪǸͷħȥáûΪһߵȵʦķʦɭʦͲôһȻ֪ħǶôµֻҪŭֻħǾͻ⵽ԷĲпΪʦųĺɭȻŵǺ
ֻºɭôҲ޷ıǸĹ켣Ͼȥİڵٶȼ£ӽ١޴ĺХһй켣·ԼħֻûһħüסǸ˶İڵ˶ħغ棬Һݺݵһڿʳһʬħ塣޴ıը˲쳹սȻľԼ̳úɭǲǴﵽ8׷ĵزˡ
ͬʱľ޴Ҳúɭ˲ͣΪȻһӰͷħˡǵģˣ޴ĵһͷħƵʬð̣ըĳ¿ûŵñͷħһӿվں¬˹ɫ˵ɫΪͷħıʻ˵ԷͲħ
TMDľȻһͷסˣ¬˹˿̺޲Ҹطȥһʵ֮۷ĴʦͲ顣Ϊͷ仯ħʮʥʿͽʥû˸Ҷֳȥ
谡ֱǳ谡ڶžų³˿̼߷ߵҪɱһڵôҲ֪͵ħȻֻһĽ׵ı
ǣƢĸӻ𱬣ֱӰγĳһӰѾڼʮˣ˸ǱŨҵĽɫŶħɱȥܹΪųĸǵȽʥ׵ĽɫĸѹµĽ¬˹ǼǵͽʥǿߣȴƫƫһͷĽ׵ıһƺǻֹһֻеħ붼Ǳ仯һ
һ˲дھΪֿľųųһʥǿ߼ȫ˳Щ˫ɢŷŭĻ⣬ǱŪԺ߳ŭĿŬŭȻǼͷ仯ħıЩųһ˲䣬սһӵߵ˹ҺЩʿ˵ߴ߽׵ħǿµģǵЩͽʥľų˵ЩħǿϲˣǼһ·ɱų嵽ħıֱӶǼͷ͵Ⱥ֮
Ǽֻԭޱȵһ̱ͬմһ㣬ֻ΢ֿһ¾ͱ׿ʬ顣ڵϵʬʧԺ𽥵ʧһؽͬװԭһĶҲǱԭͣħó仯ӣģµΩΩФƶģ³ֻ͵ĿԡЩܰʵڸ߽ʥԼħģµôûӵʵ֮۵Ĵʦ¬˹ŵòҽ
ɱɱһ¬˹ͬһͷŭʦһţʮľ˵һĥ۵㡣Ȼͷıƭˣƭֱʧ˽ˡ¬˹Լò׽һ̼һͿһֽ׹ĳ嶯
ֻ¬˹ܿ뵽һ飬һȲɨսʹߴ񱼵顣ųҲ˲ͳԼʧ¼ǧչԱԺϿӱ޵Ƹոմ·
죡һҪ죡Ҫ϶û䣬ȻЩħɳֱģɳħһ޷ߵȶħԲɳЩ֣һģҿ찡¬˹սţԼָӹٵݳڶǰ棬һֻҪĵﲻԶҪ
ǰɣ쵰Ա¿ŭٶţ޴Χ˶԰жôԹޡûκγ¿ȴﵽ׵ңͬʱ¿Ҳ׵ҺĽ׵Ҳж
¿ò׳ͷħ³ųǱĶסʱ·ȴԭڵϵǸʿ˹˳¿붼ûֱ˻קǸԺʿܡֻħͷԴӱѧͨļһһħɵ˾֪ųֱ飬׷Լʹ޵ĳ¿ٵĴΧɽ롣
¿ɹ˲϶Էȫϵͳ˵ϢУȴӳĪöԷĺøУͬʱõǰȼֵ5ξֱó¿ԭҪľ۳ױҪ֪ս¿ǻ˲30ľ齱һʱĻҪﵽĵزһĪó¿ʡȥһʱʹֱɵĽ
ȻﵽʮԺ󣬳¿弸ûбֳκε״еĳԱ֪ԼϴˡӵֵǴ˺ܳʱ䣬˲ֱ1000ֵͬʱòֵҲ200㣬Ҫǳ¿ĶֵҲ500㣬ɱһ¶Ҫöࡣ
Եó¿е־壬һеԵ㲻Եӵķʽֳ¿ԵУֱӲ¿ĵֱӵϡͬʱӵҲǳĿֲǰһԵ㣬ʮԵܺҲ50Ե㡣һľֱó¿ˣ3000ǳ¿˰쾭Ժóݡó¿ƵϵͳҪָϣϢó¿סˡ
ϵͳϢ̤ʮԺͻȼĻڣʱýӵͬʱʮʮֻһۣҲǳ¿Ժ60ⲻҪģҪڳ¿޷ϵͳֱӸĵȼһ͵ĽͬʱҲ޷ܾӰٷһϵĽҲǵҵȼʮԺͻһ쳣ʱΡϵͳųһֱӴʮʮĺôȴҾ̣ĿľʱиľϷеһС
ڳ¿ʱҪʮʮĶ࣬;¿Ҫ60ڵٶȼҲҪҲϷһʱ䡣ʮʮֻҪõ㣬㲻¾ܴﵽһϷе¡
ͬʱ¿ϲͱĳƻˣû¿˵壬ֱӰǿоĶ顣ȻսУĸоԵĸо¿Ϣǿ˺ܶ࣬ﵽмʿĵزˣڲ֮ǰ¿һ߼ʿ԰֪¿϶սͻˣԭסͻеĵȽףֻǲΪʲôܹһСһСصͻơ
ʵƽȿͻԭסΪ׷ģΪĻǵĻǳι̡ԭסĽҵͬҲĽԭסһӴһ׵ĵȽ
ڳ¿ŬӦԼ»ҲͣʱǰĲѾ𲽿ʥҪһĺɱӿдһһž޴ǲϵĴӿ䣬ڳǽҳһݵʱҲմѪĳǽѬһ㡣վھҪԶĵط¿ŵŻѪζԼζζó¿һս


299 ʥһ
ʥλ֪ɽм䣬˵ǷѼ˹ƽԭڴɽһҪͨ·ͬʱҲǺ˹ͥ۹ҰһͷûһһԼ̫СΪڶԴͬʱҲŸĹŴżĿܣϾڴ½ŴĶɲֻϸżڶû˼ĸԶż
ԭ˹ͥ۹ҪֻΪչ۹Χǽٹػ۹ķΧѡƬɽԺͷ·˯ͷһ㣬ֱɽߴ׵ľ޴ҪͬʱҲҪһͨӱİȫ·ͨҪĻͱҪϰٹ߷Խʮħ޵ĸɽſԡ
ʥں˹ͥ˵ǷǳҪģǲǰھʥʮɽзһʯأԭűḻԴչ۹ԪԺϲѡϾϷڶ࣬»ֱлҰΪ壬һġǸʱҪǺ˹ͥ˥ˣϻᱻЩϷСȺ֮㲻ûᱻֱӷָˡ
ȻЩԪԺϼһǹҲĸҸߣ˹ͥ۹Ļ룬ϾΧЩҳ˼󲿷ֶȽСΪ۹ڲЩԭҰеħﵽҴܣ˹ͥ۹ǿʢܶࡣ
ϧħĸҶǿһ࣬ǰԭҰװ޽УȻЩħԶ᲻ϵʹĳһʱ䱻һգҲطħܹѸٵķϢħǸΪͷ۵ĶЩǣ˴󲿷ֱԽǿħԳǳвԽ
ҵԭøĳһ˿ĴϢᣬٲԭͰ͵ıȥɨЩħˡǵ۹ԪԺԪϺͻʵۻûпļ죬ͷִĶħȻӿ˵۹ֱһУһǸİСҪھȻһͶħüȥһֱԼ۹ǳȹ̵Ļʵ˵νһشĴ
ǸͶħеüȥûüոշ־ʯʥҪֱħˡ¿ҪԭΪ۹ʵۺܲˬҪӰѲȻ֧ԮҪԲŻҳΪǸǿԭסʿ
˿лŵûбҶĿɿڴĿŲԶսԭӦ÷ǳ׳Ҫǽ˿̲ޱȡħʬĺҪΧչսĲпᣬںɫѪҺԭ̵ĴرͬһƬڶħѪҺǴڵаʹԭïʢĲݵرһƬ⣬ûκֲܹڶħѪҺʹĵطЩħ̤ĵȵͬҽֲԴ˿ҪΧĵϲǹͺͺľǻͬҽһ㣬Ե÷ǳ
˿̳¿÷ǳֵһ¾Щħƹɽ룬Ҫһ˵һˡϾҪ˵󣬵ô˵Ҳмﳤ޴ıɽаΧɽ嶼˽ȥҪ쳣ʵɽ壬·Ѳľ޽һҪǽߣγȻķǽ
ֻ¾޴ɽеңһҵˣһֱӱɽһ޴ɽֱ䵽Ҫҳһȱڡưܵĳ¿ǿⳡսôĲңͬʱҲеǳĿ־塣ܰѽ׿ɽǵöµǼų޷׿ɽʯ
¬˹ų費֪ͨ۹ɼǿ³Ҫеɽʯһļ£ǿɽʯǴǿ߲ȻͲܰҪеĴǿ߾Բɽʯ䵽ҪУô漶ùֻǶħеһԱˡ
۹ɴǿߵĻǻֵĵ֪ͨ𣿡¬˹ͷһ³񣬶ڵ۹˵ÿһ涼һսԼ뿪۶ʹȷħд漶ôħԪԺÿһ±˴˵ʵУһһСһĻ˭¬˹һ㶼ָԪԺɴ漶ǿĻˡ
漶Ĵħô죿ųǿҪеɽʯеһֱëܹƻĴǿߣԼ߹һ¾Ѿһҵˡ
ô죿ģ˭˵һҪǴǿ߲ƻģǲҪŵ˹ǳսЩħĶվ¬˹ĵ߾žųܻ˵ոúľž͵פҽأ˹˵㲻ȴ¬˹ǵĶԻ
˵ڣ³뵽ŵ˹սͻһܻڲǴִڿнһ׿յ۹Щ˹ƶڵһ͵ȴȫһֻҪķҩǳҪøߵħķĩǾټеĿҷһöҪٽַҩ൱һżֵʮħʯ
пܣ¬˹ܵĻܷܿϾȥԿһ޷ԽĴǿ޴һУڴǿһʿɵҪ͵Ķࡣʱ¬˹ҪľһְοԼͬʱ˵Ľڣ޴ȻҲͳõĽڡʱ¶Էдǿߣ¬˹Ҳ˵ǻɵƻֻŲήԭͺܵʿ
˵ܲȲЩǿ׼֧ԮҪɣȻҪϾҪˣ̲ס˵˼ʱ¬˹ǲԼ˵صĿģͬʱҲԭҡҡ׹Ҫߴ˿̱øΣˡһһڶħĴߴ²ϵҪǽͬʱСħΧƵҪշ費ϵĶеĸֱֲӸȥɱʿֱקʿзȻˤȥ
ЩϴӳǽˤʿĲҽ¿ֿ־ĸо·ص˵ŵ˹ҪսʱʱҲкöұСħקǽȻӿֱˤġкֱܶӱСħһֱӲǺ«Ͽֱ˺顣
˿̵ĳ𵱳ŵ˹Ҫй֮޲ŵ˹ҪĳͷûôħûôħħȻУǺûڵࡣٳ¿ûŵ˹Ҫ¿ʮħųһŶҵĳȻЩħôǿ󣬴ϻ¶ȺҪȵŵ˹ҪħСôһš˳¿Ǽͷħȼܻôһ㣬ǾԲǱ仯ˮ¬˹ų˵ڣ¿ûô
ȥɻ¿ڹ۲Զսʱ򣬰ı𣬲һһ˿ƿ¿Ǹ˲ֱһһ޳ԭλá
㲻Ҫ̫֣¿˿Ѿ׺Ͱ˺ƤǰڶԷְλԼߵĻһȥˡ
ҹ֣Ҫ״ϼҽ㲻ش˵ǲǷ飡쳣ŵñǿ׺һ֪ԼҲְֻѹһ³¿Ϣжϳ¿ֻôһߡΪҲֻ65Ҳнʿӡ
ˣҲ֪ΪʲôԿôصĳɼע˵Ŀʱλ¿ȻʿŴӳĪ˹ͨԼͬõϢĪ˿̶ڰҲûʲôƢһ˱ӡڹؼʱ̳ʿ˺ܲݣ˾ʿսսУ¬˹֪飬ưԻᱻֱ߳ӡ
ߣſĪ߹֪Լ޷ǿȳ¿ʲôˣĪûָʱ򰲶һµĻôڵİ˱ƺõĿĪ֮ܵͷˡϾĪʵһʿһλʿ
еǼһ𣿡Īų¿˵֪Сˣǳ¿˶ԷӦòԳ¿
ȥ֪ڿ϶ǵˣ¿۷ĵŰӰΪС¿ϰʿȫ͵ǰߡԭǰ߸ͲὣʿӦôģƫƫ¿ԭסʿͱȥˣȫҰڶսеһԱ˵¿԰ûкƭ˵ģϾԭסϰʿǸ˳¿൱ʱ䡣
ءĪ˵ʲôʱһĺŽĻͬʱԭѾҪ˲䱬һ󻶺֪ѾõԮˣͬʱжƻĶħͽԽʹޣǼħͽҪ͵õԮİˡ
ϣ¬˹ĲܹͻƷվڸ߸ߵĳǽ˺۵Ҫرٸ˹˵̲סһһںɫѪﱻ˳ЩѪڽӴԺɢŶĵĶһŨĶħϢڡȻλرѾˣһħʴţǿͳŲȥˡ
壡¬˹Ӷһ֣ٺܿľͰָȥʱҴʿٴҪǽЩħӪ˳
ʥսչйĶħսʤսʧܡսʤҿǰٴȡԵĽеҿµϵͳʾеǳƣΪûһջԵĶҿϾһսҼûõ̫ĺôȥ˲սʤˣϵͳҲûиٵĽÿ˸˲10ľͼʮöңôҴϵͳš
ʦսлģһ׺ݵİڵƻ˱ĹƣеҷʦõһĽ͡Լڵİʦţÿ˵õ˽öԼڶʯĽֻǾ齱΢˵һȼ˺ܾáʱʦΪʿŽһڴʿı»ҪǲԶЩħѾⲿԮ˽ǧֻħԼڶĺת
İһȥһҪˣϵĳ¿쳣׺ݵĵŰڵĵطٴαһֱʿŵǰͬʱĻȻһսûʲôˣĵķǳһ·Ժ󼸺ûôϢҲ˵¿Ҫչ˺Լ⣬չ
Һó¿㹻ҩȻָ۷״̬ٶʱﲻľ鷢ڼϴʿʧʦܹڳ¿Ǹߵףһ飬Ϊս̫ʦ˶ħʦԼħҲϣôս
Ȼᾡҵ㣡Īų¿˵ǿڳ¿ʵչ˶ѡʵϿĪԼܶ޷֤ԼСϾսֻҪһСľͿܻȫʬ³Щħеצӿɲǳأ䵽ǾŵԺǻᱻɵʣ¡ȻĪ˵ǳ¿ĵսҵʱֻԼ
˿̳¿ΪΨһһȼﵽʮ˵ǿߣǷǳԼʵ˱ʮż˽ʮԵ⣬ƳѪͽһǧ˵㶷ֵҲҪ̡ٱ񣬳¿սеҪǿ̫ˣȻϧЩԵѾǰԭԷ䱻ǿƷȥˣ¿ûа취ʱǿĳһԡȻǰʮԵȫҽУ¿սøǿܹ׾ǰŬ˹ǹӶʱе
ֻ¿ڵټŬ˹ǹǿٿԶЩɺܴвϾŬ˹ǹӵʥǶĻɫЩƻӵľ޴ֻҪ׼Էͷ­ǲһһ
棡¬˹Ѿźóе˵һ䣬ʾⷨʦ׼ڴֻᣬ߾ź͵ھžŵųֻʿԽϵľ޼֧ԮǽϺսҪϵʿЩϢĻᡣ


300 ʥ
ˣˣˣ¿ǻսʱ򣬴󷽴޴Ĺĵһֱקں󷽵ʮ޴սһ̱ˡ޴ϵڿдѪҺʼ𲽵ķճ¿˽⼸սĶǵ۹йļսģӳſףüʿʱһءͬʱµܼʿѪеѪòʿ񻯡
һصĹĵ㣬¿ȻǰһѪɫ𲽵ɢͬʱԼԽԽǿҷ·ҪԼһ㡣ͬʱԼɤӺܸɺĺͬʱرҪˮֻ˿̳¿Ѿڳĵ·ˣղˮȣЩԽԽֿøǿҡ
ڴͬʱļòõĿ񱩿ʼ𲽵ĵ뵽˱ķ׶ΣҸӿµǳ¿ƺ𲽱ӳĳַڻû񱩻֮ǰͿʼ𲽵Ĺͬʱļвҷ·һĿʼȼա
𣡡ſʼħͺǾŵʱ򣬳¿ͻȻһ޴ĺ˵ľ޴Χ˶һһֱע¿ĿĪҲ¿ı仯һΪ¿ԭİɫ˿̾ȻɫâֻиߵʿŻյİĶ
ͬʱÿĪӾǳ¿˿̵ϢһӾȻ˽һҲǳ¿˿ڿĪĸоѾһϢӽλʿĵͼʿˣһ߽ʿһһ񱩻ĸ߽ʿڿĪûӦʱ¿ȻֱӲŲԶĺʿݺݵĳ˹ȥ
ԭ¿ӶеصŬ˹ǹڴ˿̱쳣ƮƮͬʱѷƷϸӵʥڳ¿ħļ±貵ʥâڴͬʱǹҲڶɢ貵ɫâ¿ѾˣκκεĻش
ˣͷˣڶƵ̾˵ڳ¿˶֪һµľм˸õļܡÿγ¿ʹܶ˯һʱ䣬µıҲ˯ҪüŻѡ
ϣҵԺʧ̫󣡡ͬһ㳯Ŷħؿ񱼵ĳ¿˶ţΪ֪³¿ܹڶʱѹҲΪħİΧڳ¿Ż˶ܣΪԳɰǧĶħ³¿ǴʿҲֻܻһոսĵͽʿ
ֻ¿Ķһֱҵ¬˹һϲȻ֪Ǹһǰ˭ֿ¬˹лȫǷڻңǸǳǿһԱơ
ϧǸߣ¬˹̾˿ȻûжƫǶеִġֻһߵĵִѣ¬˹ôЩߡȻҲ̫кøУϾ߱ԭס˵ʵ̫СˡŷǿΪľУʵСǵĵλôߣϾҪõλֻȭͷҵһμʱЩϱѾʵжˡ
˿̳¿ɲôֻ֪ԼҪйҪս˿ӿһɿ񱩵ѰһڴȥڲӵʱͺͳǰĺǾײһˣȼߴ60а񺡹ǺͨΧҪţ¿˿һײŵǰϡ
ǳʻŬ˹ǹ¿ݺݵǰһ̣ڿ񱩵³¿Ĺ׼ȷ쳣ֲԭƽ״̬˳صĳǹ¿һܻ̿ƫ䵱̵λûǱϵֻǵԴʱִƫĿԾ͸Ӹˣڿ񱩵³¿Լ˺ܶ࣬һ̼ûκεĶҼ˵ĿֱӲֻûӦа񺡹ǵԴ
ɫʥâ˲䱬ѶԷԴеֱ֮һŻҽһֻ60ľӢûֱӱһȼյĻҽͬʱǴԴĳǹֱһ𻮹һ׹⳯ͬ˹ȥɫʥɫĶһ̽ӳֱӻϳһɫ磬ʻŬ˹ǹǿµķֵԼʥºݺݵĴֻõ塣
ʥ߼˵жԵõ﷢żҵĳͻֻһʱԼȳ¿ǿѹסʻŬ˹ǹϧ¿˿ıϵģͦǹԷʱٶ쳣ĿֲǻûüӦͱֱײˡ
ڱƥصսײĺǾǲҲ̶á¿˳ջسǹʱѾİѶԷֱײˡǿµķ࣬ϼռκƣϵĵֻǸķЩ𺦡ıһƶûУҲ͸еԼײһƮƮľͷѡ
ȻͼԼɢŻĹʳϵ庹׶ûдƸ˺ˡײԺֱӵɳ˽һ׶ԶݺݵײͬϣԴոջ̧ͱ¿һǹ̴а񺡹ǵĺ󳾳һѷɻҡ
ڴͬʱ¿ҲʽǵİΧУΧǰҶǵȼ߳¿ʮú壬Զкܶħں۾ų¿ֻǳ¿˿̿ûκεĿ־壬ֻеˣֻսԼпҪĲ
ΧǰɱԼŨڵûѹס¿϶񱩶ĶֱӸɢˡĶͬһڶĻڳ¿ڵȼţκοĺڰȫŻƿˡ˿¿ѵĻӦûǳϲΪ״̬˸߽ʿŻĶ棬һֶĸ߼÷ʽֻǳĶ
¿ѵ״̬ǳֱӵİÿ50㶷ĶջǺź˿ǿ񱩵״̬У˶治ûȡǸӱֱӰҲȥˡһһ˿ͬһɫĻһںǶкֱײɲǻ嶷ִԵļɣһĹԲȻҲᱻΪʿƼܡȻ߽ʿܹ棬ʵϺܶʿûڸ߽ʿһʱֱΪʿǿĶǿ
ԿĪڿ¿Ժû۾ɳܶŵʿͽʿǾûмڵͽʿȼ°Ѷõ˿µšĪΪһʿȻȱ㣬ʹǸߵȴʿʱ棬ΪǴʿ޷ʱ为ġ޴Ķļʹʥǿ߶޷䳤ʱıֻͻȻһ¶ѡȻʥǿߵĶɱȳ¿Ҫ߼ˣܹΧ׵ķΧֱɢжвĶʥǿ߱ĶֱӰĽµۻֱӸ𣬻ֱӱɡ
Ȼ¿϶޷ҲɢΧԼͶħϢѣ޷Χκε˺ʵϳ¿ĶͷŶЩǿ߿˷Ϊ˿̵ĳ¿ɲЩΪѾ׵ĿˡͬʱҲѾҿʼ̶ĳ¿ڹȺгŶˣȻûһΪ¿ܹŹӡ¿һ֮ڱɵ˻ռ˴ʮڱɵġ
ֻܿľ־ͱƷˣΪ¿ɲһսȻı˿죬¡¡ѹĿǽǧйǸߵԭסʿͳһǧһȫǰͻƷߡЩľֵƵľЩʦŵ˾Ȼѷ׼¿ΧͷţÿһͰѳ¿ΧĹĵҷɡľָ޷ȥ֮
Ȼ¿ΧķɲЩʦʶҹȫϵԺչ˵ġɲѵãÿһǷɶҪ֧ǼæķʦŶһöֵٽҵıʯڶ̶ʮʱѾ֧߰˿űʯˣȻǹǴӳ¿Ĺ֧ȡġɾ֧ǳֵãٳ¿ʱǰȫˣȻǰǰ£ֻԳ¿Բܡ
ǲϵϷ¿Χĺû֯¿ǰ壬ǰɨ˴ϰȻò׻عɾͷֳ¿Ѿ˺ǶѣȴһͷħУųǹݺݵĴһͷȼߴ70ľӢħ
νħɲֳ־޴ĶħȻֹҲٲħȿ˴̿о͵սʿȻֹ¿ûм˿ħǳ״צӵĶħ˶ħ߱־Ե⣬Ƕص״ǰ֫ҲǱֹص㡣ҼÿһħĵʦеǿӲĸЩħҲеĻ׶˵ֻһǶѡ
ϵķڳħӪʱͻᱻֱҵʬˡȻǷڵ⣬Щħͬηų¿Ķ棬Ȼֶ޷˺ǵ嵫ǶʥĵӺη廹ЩħšֻʱƳ¿ϵĶֵԽԽ٣ԭĶ濪ʼСֱʧֻ¿ûдӿ״̬ѹΪսڲϵ졣
ڶֵľԺ¿ûлָųǹﲻϵսšʻŬ˹ǹֻҪĿ˲䶴ԷħΪӲҲ޷赲ֿµĴ͸ΪѳǹĶЧʵ̫ˣԳ¿ԼѸٸɵȻⲢܱ֤ˣΪΧĹʵ̫ˣʵҲ̫ǿˡ
ڶûľ֮ǰ¿סЩħĹǵϵʱ򣬳¿ֻ赲ΧĹֵֻֿԽԽϾڿг¿ҲʶĻסǻסԼԺܶħĹԭܹסȴΪûе˳¿ϵ˺ԽԽ࣬ÿһαҪС
ֻڿ״̬£¿ķӦͶߵһԼȵĳ̶ȡÿһοֱӶСĹֻһ΢˺һ̳¿ѹǳϲķԼĻֵ100㣬ͬʱĳǹֵ˽200㡣ǿϧ¿ڼ޷ѵĿΧг˺ɫǺɫԼʱƣ¿ƺ𲽱ѹѾħİΧˣΧ˶ħǶħڼʮ⣬мϰֻԼڶħ
ͷ϶׶༪ˣƿž벽ٻнǧ׵ĳ¿̾˿ȻڿٵĳҪȥɱȴķʽҲôͶʯǹȻ󲽱ѹʦħԭֻüķͲò˳ϢˣսŴĽʿų档
϶ֻϣͷƷܺõ㣬ѱǮȫˣѧڶƵ˵ţոһԶʩȫħĵһɶվ¿һҲϾ¿ڵط뷨ʦ̫ԶˡʩҷʦҪѷͶ䵽ǧĵطҲǷǳĳҼûʲôɱ
ˣǵǮͷǰɣƺȻ𲻾ǰǸոհѽһħȻŵȼߵĳ¿Щǲǰ˽Ʒ׬Ǯһûü䡣
ǣʱ˶£Ǵ˳ĬȻͿʼ¿Ʒ㹻ͦҲ󱬡ܻܲʵڳ¿ΧԺǾûбκϣˡ


301 ʥ
ʱһƣ¿½һ˿µĵزĶѾսˣΪսĸ졣ÿһκó¿һַαĸоǻ֮лģɤɵĿҪðֻǳ¿˿Դ쳣˵û
Ϊѵʱ򲢲ʧʱ򣬶ֵʣ֮һ¡¿ȻȻˣ˵ԭֿһ˲ˡ¿ֻ΢鿴һԼԺԼˣһǺ֪±˼ӳ˾ȡȻ֪˭µ֣ܹ¿ûڹҵ֮ѹ
Сɣӱˣ¿ջ˲ֱӴܵ˵ϣԺɲɵ˰ĺЩħġδȫ˵Ŀ¿ѸٵĴӶħдֱܳӳ˺ǶȻ˿ΧĺɷǳĶ࣬ڶͷѾǳ׵ķָˡԳ¿ڹд󣬶һӾͱЩɵ
ˮ磬ôҲᱻˣ¿Ļ÷ǳ֣¿ûѾˣôܱ
ϻҪǱôɵĳ嵽ǰ¿һڶƵпһǱĶΧĹȻϵҩ΢˵㣬ǴʧѪֵʣٶˡټ͸֧̫ർе㲻⣬ͬʱ״̬ĸÿʼԽԽԵĳϣǰȻĳ˫Ӱ
ͷզ˰ѧľú֣˵Գ¿׵ʵӦûܹ֪ĸֽš
֪Ҫϵͳ־զҲ֪ԼȻ˾ȣNNDǾпսֱӽ˿״̬¿˿ҪȻǸܿģǱЩԼԺ顣Ҫ֪˿̱Ƿ˲200ĽңҪǹҵʱ򱬳ȥǻʱ¿رʹԼûս֮ǰǮŵٳʱڶʿıôܵв
ֻôڶڳ¿Ѿûˣֻھ񳹵ήһ֮ǰӵȫĵطֻǿϧ¿ڿ״̬ʱ̫ǰˣ׵İΧУΧЩֲԼ⣬ıʮֻʻŬ˹ǹͱħ׷ʵϳ¿ЩͱЩħĹͷû˵һ㲻ôʹ˺ΪЩħʵ̫Ҳ̫ǿˣٳ¿вһιҲֻǸһֻħһĴڶѡ
¿һ֮ǰĹҪᴩԷԴˣֻħȴһ浹ȥ֮Ĳ˳¿ĳǹǹֻϻȴûд̴ԷԴ³¿ʱѾİǹ°ȴ޷̴ԷҪǶԷֱ굽ӵ£ûһƶˡ庹׶޷赲һεĹϵĻֻƤ׻΢š
Ϊ¿Ժһ²Ǳģǰֱս˳Сٶȳ¿뿪Ҳܸ뿪Ϊû˵ս׵ס˶ԷĹܵشһεκɫѪӱĵط͸ǳ¿ѵʱһʱ鿴״̬˵񱼣ȻΪ˵սʧˤڵءĻ¿޷ӳôԶֱӵصʱΧŹˡ
Ȼս·ԼٶȱˣȴǵѡֻſܳȥȻ˿һƥڳսĻܵĻӴһ㣬ֻΧĻûʱųսΪֻҪһųս͸ʱȥ˵սٳȥ˳¿ֻʵʵڹ֮䴩ֻпȵ𲽵ˣ¿ֵʼٵµֵٶȷ·ǽΣ˹ˢˢµ
ϧ¿ϵɫ͹Ʊɫ෴˼ҵʱǲ̵ɫ󣬶¿Ѫ졣Ȼǲ԰׵û˵ԺͲѳݵձռᲢˡǳ¿ʱҩĻΪľˡ˿̳¿ҩˮǲһƿֱӹȥģȻԿٵЧһӻָܶԵҩĸҲǵֿҲĿ졣ֻһһСڵŲܼĻֲָڲ̫ҩֿԣó¿һʱֻܺƿҩɺƿ
ȻҲֻʱԵѹҩĵֿԣһҩֿԴԭһСʱСʱСʱҲ˵ԭ¿ڻҩֿԺһСʱٴγҩҪСʱٴγҩȻڴ˿̵˵һСʱСʱûҪֻܻȥѡ
ŲԶڷɱʿǣ¿̶ʮ׵ľôңԶΧǲϳԼϻŹʳĺ¿֪ԼôġѵʱԼ˸ˣ¿ԳţȻͷĵͼһĹǵ
Ҷΰӵıİӵʲôûô¿ͷʱ򣬴ıϴһѵǰһ˷һµĻѾֻǸ˼ˡǼıǻۣһ˿˿ڲϵʴ塣вдĶͣĺԿţų¿ҲҪ׵ĶȻвϵó¿ֵһһı۳Щ𽥿ʼڵ˿Ʈ¿塣
Сɣܲܰæ֧Ԯ¿ܿĹǵȻ˫һſٵͻ˶ԷķءȻֻΪܶǲǹȻǱһ㵫ǻǱߺǵ˳
Ǹˮ磡϶ſˣʱû취֧ԮֻҪټǾܳ嵽ˣȻĻﻹ㣬ҲҪһӣøԱ֮ϵڼ׵ĵͼϼλúʱ䣬ֻ˭޷ʱڸ¿κΰ¾Ҳˣ¿ͻƽ׵ľ嵽¿ߣȲ˳¿ԼҲȥ
ͷڼһ£ϾҪǰˣʱҸ갳һʯͷȥƵڶƵ𣬴˿ڲһ̨޴ͶʯҸհһö޴ʯͶȥݺݵڶħ档
ãͷˣԼأʾΧƶͶʯת׼ų¿ͷһöʯʱڹ۲ԶķƺȻһž޴ĻӶħзȼźںɫĻһž޴ҽȻһЩħĽĿǳȷǷڵԶ̹ء
ƵĻոΧʹһ־Ľк˼ǷɱһĹĿ꣬һȻԺһһ״Һݺݵһ̨ͶʯɽҵȼΧĿݲݺľʵͶʯе֮ɽ̿Щҽ򵽵ǰŵϴֱµĵ泹û
ĲңƿŲԶһǰĹңֻΪҽ˾֮䱻뵽𵱳ŵ˹ɽʱҵսʱҲкܶҾħĻֱģȻҲԼ
СܣԶѹǣ֪ͨȥѹЩħͷһˣ¬˹ͶʯеĲ״Ȼֻöһ˹ȴɱһٸˣйԭסʿͲʮЩɲͨʿ¬˹רŵĲͶʯϱһ൱ʧ̨֮Ͷʯ
¬˹ȻָӵķǳϾҪʱ䣬ʼ׼ЩħʱͶʯֻʣ²ʮ̨Ͷʯˡֱ۳ʮ׵ͶʯɲǼƷÿһҪӹشＸٹʯһǧĵطȥ
ԭʮ̨ͶʯħĿըֻʣʮ̨ʧ¬˹ûѪҺЩʿѾԶ˲ȻҪٶһЩʿ¬˹ǵС
ȻǵĲ״˿̵ĳ¿ӵǱһֱѾʧˣ˵ڵֵʿùǵֱͬʱͷҲʧˣȡ֮һ沿ľ޴󵶰̡ɫĵ̲ϵɢó¿ʹ쳣ڶ˿ڵʹҪҧݣЩҩһֹãƳ¿ûбɱҲѾˡ
ҺҲвмȻ浱Ҫ۶۴ˣ¿䵶Գ˵ţΧΧŲʮֻǡÿһߺ϶ŨŨͬʱһЩںɫĶħӳǵǵĹøӵϬȻ¿֪ЩںɫģֻжħеĶħʦܸ˼ӳֶַħʦԾڶħľСȻڳ¿˵˵ȥǸħʦˣܲܳŹһֵĹһ⡣
ڳʱս¿ҩﶼѾ˿ҩڣʱ˵ҩȵָҩˮС˳¿ֻҩǿţֱҩ౻Ϳ˿ֹ˿ڼѪͬʱҲǲ˿֯ΪĻ¿ͱ۵ιȥˡȻϷгһЩ֫˺ԵĴˣûһ¿ôˡڳ¿ϼСС˿ڲһٴʹۼһ׳ֱ
ҩùƳ¿òЩɱԼͻᱻ˿ڸˡǺڳ¿ѾԶˣڵֵֻʣ200㣬Ѿ20ͽ˺ɫˡһӾǿŵĻ¿۵ſȻ󱻳׵Ŀˡ
һˣϣĶ̫࣡ʱ̣¿뵽ĻǱеĽҡȻѡĻѡѽҶԺٳߵɴֱӰǮׯ԰еĽֻǳ¿һźǲ֪˭ӳһȣڹ֮С
ų¿Ƥʼıպϣǰ𲽵ıڷ·Ҫ޾ĺڰһ㡣ڳױ۾ʱ¿ƺΧЩ׺ݵĳ˹Щʵĳ߸ߵľҿҪ¡ͬʱдƺдص㣬ǲԶǾֻм׵ڳױ۾Ժ¿еԼһۣȻƺһڿնˣǻûȵֱӻȥˡ
ʵڳ¿оʹĲǱģǹֻųǹĲǹǹͷֱӴӼԶĵطס˳¿ȻĭĭһֱӰѳ¿ڿնԼЩǵĹ񲻹ΧĹֱӲ߶ս񱼣ɱЩԶûоȳ¿Ҫ
߳¿Ժԭ߲ԶĿĪѸٵס˱ЩǡЩó¿ԾͷڿĪȻе鷳ҲͷۣټԴԴϵĳɱֻҪһܰǳ׵顣˿Īû֯뿪ס˹δѶʣµľǲĹѾûйϵˡ
ѹϣڶžų³ڿĪסЩǵ˲ʱƵĻ·ǺŽǵǰһսʱԵһһĺŽ𣬰Ѫڵнʿʿװְҵ׷׿ʼվŵĵطܶں˹˿̻ڲг䵱Ŷ֡ǵôУѡʱˢˣԲûбڻһڿʼͱĵڲսӵĿ£ϵҸЩħĶ֣˽ĸѪĺ棬ϣ΢չһ¡


302 ʥģ
ɵľ޴ʼٵƽţΪְҵʿһֱǰսȻ󲿷ʱʿڻҵĴʣǲܷϵǴ½Ϊǿнʿռһ롣Щڴ½֮еǿߵ춨˽ʿְҵڴ½ϲɶҡĵλͬʱΪʿżͼְɹߣҳΪʿְҵࡣ
Ȼڳд󲿷ѡΪʿʿûѵսڳʿǽڷʦǮְҵԳѡʿΪְҵȻ٣ɳʿȴٵÿʵϴ󲿷ҲֻܳΪսĲ㲻ϣʿƺԭסʿҲֻǻĽʿѡ
ʿԭסǿЦʵϴ󲿷ʿҲֻǻǸʿķŶѣҺܶԭסҹƵҲûгΪʿǵĹѫλԶǸXX̴ӣXXʿʿһְҵȻÿһʿɳԺصļӳɡ˵ףΪһǱԼֵԼħжֵ10ͬʱָٶ1ֻҪּӳɾͻʧӵصʿʿҷǳǿ
ϧʿȻǿɲܵõԭסĳϣͬʿǻʿѫµ֡ʿѫ¿ɲǸǰûκֻʾҵȽ׵ѫ£ļ¼ʿѫ¡ѫһƺҲΪѫ£ʿսԼսϵ¸ұֻ֡¸ҵ˲ܻѫ£ѫ»ܵףǿ
ѫ²ڰ䷢ʿְҵߣҲ䷢κĳսͻ׵սʿ߷ʦѫʿָĳְҵʿǴ֮мѫĳλӢ˿̳¿֪пܻѫ£֪Ҳû취ѹˣڱһ˲ѾιȥˡڰŵϵʱѸͷһ͵ȵĻƳ¿Ų뿪սֱӻĭĭıϡ
ʵϼ¿͵ʦӪصʱҲʣ²5ֵˣֵɴֱӼˡѾܴŶӹ濴¿ֵκεĴڣǽżֵų¿ŵĻ˶Ϊڲϳ¿һʬǻˡ
ڱ͵ʦӪԺ¿ѾΣգϾҲԭסֻҪõƾָܻ壬֮ʲôķԭסҪĴϼʦһʩɣĿҵĻֻҪһʦͷһ߽κáӵڶʦȻûʥ׵̴ڣǴʦʮ˳¿ֻǹʮӾͱֿٵĽЩԭסʿˣϧҲֻĽһ£˭Ĵء
ֻ¿Ȼκˣڳ˯ţǰս۵ýƣֱӱϵͳ߳ϷɴսϵͳҲֱӰܳ׵߳ȥֻܱϷеһֱϷеĲϡ˳¿Ҳ˵һԺ廹פϷеңȻǽϷеʵеһϵûС
ڳ¿ʦӪصĲϵʱ򣬲ԶսϿĪʼٵĳΪĲڳءȻֳҲȫˣų˹ĴսΧ׼ʱٴͶսҲʱٴμսġǰǸոմʿսĿĪԶǿҪײһӴ󲽱
޴սƥս»ĸڲĺ棬ĹϵɢɺĹâԼȵսաÿһι𶼰һϸСĴƵŲħԽԽĴƵԽԽ࣬ҲԽԽ졣һߣ·սĵľ޴Ļһ쳹Ҫƽԭϡ
ˣһսµʱս˲˹һļžֻгضִصĺڴת̵ĶħҲŵ˺˼ֵַӵΪǳĿɳ˷ŭһ¡ǺܿױѹƣΪһǸһӸǹսϵкɱ
ɱ¬˹Գսǰߣλų˸ڵĵھžžų⣬оųսǰߣ¬˹վǰһɺڿĴ²ϵĶţڻӶ˲սʼͬʱɫĶ˲串ֳͽʥʵ
ɱӦ¬˹սʿĺ޴γɵųŶħԼҪĳͷϯȥγɵĳҪ񶶶һ£ͬʱԭսٴ𣬵һοɲһһĹˣһƬս֮
޴Ĺĵ㲻⼱ȶұȲ֮ǰӵЩùĵľʿ·ҪѴһͣôšÿһôЩʿϵļͻᶶһ£ɢһ˿ɺĹâγɵҲһ˿˿ڿвϵɢеҡڴͬʱڱԺеԼԭס¬˹ĴųŶħɱ˹ȥ
򲽱ڿҰϿ񱼵ӱƸӵǿ󣬺ɫĻҳϵڶĴƮγһơҺԭסʿıЩƲϵĸŷųŶħɱ˹ȥЩħҲ׳۵ĳŵ˲ˡڴͬʱƻܾõĴͶʯ˲䱬ŸոջָħķʦǷķصĺڶħŵĺ󷽡
أսϵһʿͺײʱ¬˹ǼųѾսֱ˺˶ħķߡеǰĶħûһܽ⼸еһֹģɶһһһֱʮڵеˡ޴ĽڵһʱΪս壬ŰѾ޴Ľֱ˺ɽֻɵķߡǰľŸųһⶼǽʿȫǽʥһǶ˵˽ʿְҵڰǶôӴ
ȻھųǿҵʵҪܶˡԭסЩʿеһҪһֵܵסħһײߵסһιȻżҲ⣬ñ˰æöֱӵסһĹ׸ӵʵ̫ǿˣͬʱӵԺЩͷܹһϳ̣ڵһ¹оͱˡ
ʱμӹսҺûвμӹսֱӵĲֳˣЩСк֧ԮĴ󲿷ֶûоսġƽʱССֳ棬ڱʱһ²ǿȥǺʦơǵ˰춼ûеȵԤеâȵЩһǵʦʱѾ˸ˡսκ߷۶ǲصģװ׼ʵҲ˿иΪκεʧ󶼻С
ȻҺԭסʿǶħĺüս˫ܹͶսʿǲġϾҪǰƽԭô󣬲һ¬˹еʿųһֱߡȻʹܹ¬˹ҲɣΪųһֱߵսܱ޷סħĳֻúʵͣĥħʵ࣬ȻĺҪȥֵħĳ˿ʧûа취ġȻеԭסʿ԰ʧ΢½һ㣬һеǰҲҵ¡
ϾÿһΣն־ͬʱҲÿһҶôĺĻˡͬʱҲкܶҪԭסʿ棬ЩǰԭסʿıϡڼҵսǷǳΣյģΪܻᵼ߳©
ǲÿһҶ뵽㣬лֻֻ̰Щǵľ飬û뵽ĺͬʱһЩڿ˳ɹԺȻҲһ£ϾҲʥǲĿűɵĻԼڼѵĿӲͷЩԭסʿߺܿͳһЩߣЩҲϵİһһĹʿıϽԷԼڱռűˡ
ȻʿѾи޷˳ŵķ߾ĳֵ©ԭųǰΪʿܵѹԽԽ󣬿ҪӽǵļޡͬʱΧЩҪռ˵ҲԽԽ࣬ս˿µıڷǳƣЩû취˲·ͬɱ˸ĸɲܵЩҵȺ𹥻ʹܼһΧЩԭסʿֵǵһѹѪԼ˹һɱʿвĹ
ֻǻˣħпɲǽԼħѡȻųǻ˴ħеǿߣǵڽĶħ˵ֻǱˮнͬʱҹħŵĵشԺħ俪ʼҵǰЩŵ˽ص⵽ЩĶ֡
ЩħɲЩҵղȤǳĿԶֻһɱǰе飬ǳ׵ȻԵǵꡣЩħԥһӵϣǵԵĽйӿµ˶ħٶȣ˵ǰѶħжٻЩǡЩչҵһʱ⵽ʹ󲿷˶ûжħĹֱӰѾ齻ˡڴͬʱŷߴһһӱ¶ڿԼͬ鱻пɱԺһֱվˡ
Ҫ֪սκεĴͶҵսĿ껹ٶȼӰħԼֲħʱӰħøٽӽҷֱûֶħæҵľأħĹӼ򵥴⣬ǿµֱӰѵǰҺʿ顣ǵģ飬κ˿ħĹԺ󶼻ŷΪĹǿԴʲôģǰһӻ顣ɽѪúܶһμħֱɵˣ㶵վﲻ֪
ҲħĹе־壬ֿµȫһܹӵеġȻħҲ࣬ˮͰֱֵԼĶǱ˶Էݡֱô׳Ҳ޷ˮͰȣͬʱԴҲ᳤ǳ׵ľ޴ǡ
ĻһڱϾ˵ҪȶħٺüʱҵӸԾͿʼˣΪ˱ԼһЩҾȻֱȴˡʱκεȴʿһ־޴ĴҪȴʱΪ赲ħֱӰѾҲЩʿ䵱˵ơͬʱʿܵʱûѡǿɳܵˡ
ȻⲿֻһС֣һСҸŵʿ쳣صĴͬʱһЩԭʿװ׵Ϊⲿųұħɵˣʧȥʿֵľս˥˺üԭƵλսƽʼħбͬʱЩħսԺֱϳڶľųʧƽٴμһص롣
ʱûļ룬սʤͲ࣬ЩʳĶħ˸оԵʿͳ츥˹̴߶սŲдǧɱսӲݺݵײ˶ħءڴͬʱΪԤʹõĹҲͶսҵıѡĿݺݵ˹ȥ


303 򰲵ľ
ǵصϵĴҵϷɹವĺХڴܹŵغֱЩħ塣ӴļҴ͵Ŀ»Ŀ꣬ɴˡȻ˲ǶħϵģҲвұԼеĵù
Ȼҹֵȼձ鲻ߣҲеٻһЩǿǳĵֱ꣬ħ۾ȲλֻǶħķʵ̫ˡΪƤһźϵĽĤ޷䴩ֽĤ
ȻʵϾŹеɲңɢеЩߵԼع֡űҸӴִĳ쳣ǿĶ̹ľǾеĶ֣ɵ˺ȷʦӵĿ¡ΪûһֻħܹǵĹӥһЩֶܹħĶԼ㣬Ȼ˲д͸쳣µֱ䴩ǵŻࡣ
ЩߵֵʵԶڵң˵ɵȼʵְҵϱ¶ķǳԡҪҲЩħС۶㲻ûᱻ߸ҵֱӲĳڵװҵƨϡ˺ֲܶûиǰľŽΧòҿ಻ԡΪڲٽԶħвˣȫǰл״̬
ЩҸΪǸոҪڵĻͱħĹ˻ȥͬʱұߵķֵ֣ļ벻ûиıս̬Ʒ˸ӱһЩڿеСħȻҪĳǽϿոͬһ̨̨˹ͼըһڽӽ˲Ͷеĸֲ߸ɴֱײӦңֱӰǵͷȥ
ڵĸֲСħսһ˲ֱӶ˽һٸҵһսĲпᱩ¶ɡû뵽Լ⵽ؿ·Ϲû뵽СħȻôӲֱЩΪСֶѡǿһЩҶǹ
ָҰЩڶų³ŭţòл۲һսȴԼľżҪȫˡԭһսеڶžʧأûвһμ˵ڶеоֻʣһЩʦʦں󷽵ľʧԭѾܴ³ӵķŭȴûа취ˣΪеľųڲΧħսˡ
ħΧ˿Χ£˲ʮλʥǿߣ󲿷ֶǸеľųԼųһЩ10׺9׵ĵʦʦʹʦЩΪҪսħΧкǵĻͬʱ֤Χʿİȫ¿ŵĻͻƵķԼþȻҲұʮߵȻʼҶεıšϵɢɫĹ⻷Χ׵ķΧ
ȻԳԼ϶޷ϾָǷΧǳʵܹġܹͷַΧĹ⻷һع⻷һͷŵеȨȡͬʱϴŵװװóĵħתƵϣħͷŹ⻷װһԵƷֻҪԺͻ᲻ϵͷħ
ȵħ֮ʯڳװֻлƶʯͷֵȴһ鶥ħһԲƷԣֵӵĸֻ߰ܲ䵼ʦְҵħԸֵʯͷȴֻǽ磬Ҳֻдǿǰǽеʱ΢ǵ쳣ϡС
ʹõſɲǳ¿˴ǮŸĶ¬˹ӾóġȻʯͷǳϡУǵ۹ĹȱֶϾߵ½ʯҲǿʥǿ˲ָħʯͷڵ۹Ĺҵֵ͵ȵħʯôܻȱ١ȻеĿɲֻлƶʯͷʯͷֻڸطеСŻ֣治۹ĹҿصС
ſԲṩħħ֮ʯܰѹ⻷ķΧŵ׷ԲеľųͶħֽȥͬʱǸȨȣѹ⻷Чһأʹù⻷ǵĵطɢŵʥϢΧʮӵǿĻʼҶƲôĵĴħͷŹ⻷ѹħĶħŽ׵ĻʼҶһ׵ĵֵһʥǿߵȫʮʼҶһֿܵħķ
ȻĹ⻷Ҳ˵ܹȫѹЩħĶħϾĻôЩʼҶԵĿܲһħĽˣֻ߰ħһˡѹƵҲǱЩųɢɢϢͨͼųúųѹΧǰ׷ԲĿռ䡣
˳ܵѹҲһ㶼ɣϾǱųñĶħҲһ͵ʥ׶ħɢģԳ˿̵ĵȼװṩħľѹҲǷǳ޴ġڳоÿһ붼·һڴСԿǣħ֮ԴϵĲȴֲڱʦʱʹһĴԵĻƳѾܵ޷ͷŹ⻷ˡ
Ź⻷ʱԽԽãϸĹʼڳ⻷ֵķΧ֮ڡԺЩʦ˾Ƿ׷״Լͳһööɫİ׾ʯҲǴʥħʯЩʯʦóԺͱעħԼħ»ƯڿɢŨŨĹһһŵİ׾ʯΧųΧʼƯȥоʯƯĳһʱʦǵﳹֹͣˡ
һϸİɫߴЩʯɢҷɿн֯ţγһɰ׾ʯɵľ޴󡣷ɢĹâ쳣ǿҲǿγһᴩصľ޴ʮĵطܿ޴Ĺâһ˲ȻеԼͷϷУ·ȴڻֻŬάֹ⻷ĳûа취̧ͣͷϣֻܵԴȨȼ
˿ԼͶʯħһƻԺ󣬷ƾʹ˲󡣸ͬʧȥͶʯҵھŵܱѲӣ˳ɱЩδĶħֻƶЩ˵ǳɣΪΧûδĶħû󲿷ֻϴٵ˴ĶħѪҺǲ⣬ûʲôرֵǮĶԷƲܳչ۲Χ¼˳ͷǵı仯̡
ԭɢŰ׹ľ޴ĳֲ֪»£ݱһĴš޴ɼ滪Լֲ֪ʲô˼ħɢͶʥĹâŹâ𽥵ĵȥȾ޴Ĵ֣ڴųֵһɲеĶħеһ˿Ŀ־ǵͷ
ͬʱâʧʱԭŴŷﾹȻʼ͸һ˿һʵİɫâʼŷ͸¶κνӴֹâֲһ˲俪ʼԭĿݻƱóڴͬʱЩħеĿ־ԽԽǿң·궼սһ㡣
Զĳطֻɵ¿ħӶصɽеԴֻ˿Ͽûִɵɵı飬һǷ·꾭д˵˵ǴֲڵץסԼţ͵棬·һ°һ㡣
û뵽Ȼҵ˿Խʥ֪ĸ˵СһŮӴˣͷħ˵˾ò죬Ǹַ·ǳ׼ȷ仰ҪЩŮ̻ˣǵֻħо߸ɴһʥսɡȻ˿ͷħıûһˣ˵У϶ˡ
³£ϣ㾡ĻȥһͷߵȵħĹֻħԴĵڵϲ̧ͷһǰˡ
֪ˣò״Ǹطһˣû湻͵ûȥᣡħһհһֻССıԭһͷ쳣ѿħת˲֮һͷħɫͷԼ·ʯһ޵Ǵ˶ԷߵħݡҲֻͷħŻԴ̧Ϊħڶħ˵ĴڣЩħߡ
׷˿޸˵ӽǷǱ壿ڻִ򿪿ռ֮֮ǰ³ҲͷħűԴŵĶħ
Ǹ£ֻһķŮ񲻻ѱ߷ٵôСĴϵġ׷˹޸ҲͷħĻشߣǱȾ޴ĹĿһӰӰոճ־ɢ쳣׳ʥ⣬ֻڿŵ˲һ·оĳаϢǵȵ鿴ʱֻһ˿Ŀռ䲨λˡ
ڸܲаԺĹӰĻع񣬴нֱվ˳ı׸ߣ޴һ쳣Ķʦۡڳ˲䣬ԭֻзԲ׵Ĺ⻷˲չǧ׷Բ޴ĸѾȽϽҺͶħ˽ȥֵǴʥףħǶм˺õľ
һһħ˴棬޴ԼԼĵƤĴȴɢϵʹ࣬ʥϵǵ壬Ǵ⵽ڿʼš
໣һһħʹĽڴͬʱܵ⻷չ˵Һʿ򱬷ӿµĺɱһսȽɱЩյʹ಻ѵĶħսǰһһħ̤£һһࡣ
ڴͬʱǴŶϵħ֮ʯڻɢŹâǵı治ϵĹţԭɫʯͷڳŻҰɫǰšȻҲʹħ֮ʯеħѾˣҪ֪ճĹħ֮ʯάֹ⻷СʱϣڵļӡԺλվڳľ޴Ӱħ֮ʯļӾ硣
ȻѵĻǲĵģΪĵٶҲǻǮͬʱĹ⻷Ҳʱٵţ⻷ճ̶ȶһ£Ҵľ鳯ųľۻ۱ĻЩǴҪģԳ˵ΪҪϵõǸף򰲵ľˡ
ףûãΨһþǳĳЩʱԵõŮ򰲵չˣٻŮĴķŮķ١ȻֽҲûд۵ģҪʹЩ׾ʯ⻹øԺħġûаħ˵رİ׾ʯ޷ٵķҲ޷ٻûħ֮ʯٻħ㣬Ҳ޷֧˼Ļ㲻ûٻ֮ǰͰħľȻֱӹˡ
ٻûд۵ģûһʵ߻ҪٻǴһ˼פǵʱֱӺĹŵżֵҵħ֮ʯ˵Щʹõİ׾ʯļǮˡһǳǮҲһܳɹļܡϾ110ٻҪٻҲÿûпղС


304 Ҫ
ʱԭڿſĴſʼһ˿ƣҪԭǸŵЩʦˡϾάȴſɲһʲô׵飬а׾ʯΪҲҪӴħΪܵġûΧǼʦĻ³ϴħ֮ʯҲٻ֮ǰֱħ
ԾԺҪٻĻϲܶһʩչٻҪľ֪ٻԼɴŵķȻ򰲵ľˣ˳һεս˺ôûô˵ʱûô
Ȳףľ˶ԳԺչʲôãףЧ5ĸԣ˾÷ǳĽˡȻ˿̾ڻеĳɲ֪õʲôǸٵ˲Ѿ˰˯״̬
ȱɣٻԺ𲽺ͱͬȻƿرߵ塣ȻֲκεĸãͬʱҲֱߵ屻ռݵ飬ܵ˵е˹鷢˵ʧԺ󣬱߶ʱ䷢鲻κεļ䡣ȻΪ˱Լ϶ʹõİ취ֻһε΢˵⡣
ϷеһٵϣǸķûǱԭڳıȻͷɵҲ͸ӴˡЩʦΪάַɫ԰׵ϾҲǵһηʩչԺ󣬽ٵ޷뱻顣
Ȼڱ߲һ£ʹ޷Ϊʵ屾Դܵǿӿƻڹȥü¼һߣٹԺһͨʦѧͽֱߴ߽׵٣ȴʹ󲿷һ޷ٽһΪڵԵûлʮꡣ
Ȼ˵϶ûƣҵʵΪϵͳԵʶƵĻôϷҲ޷ȥˡŻ޷£ͬʱҲó޷ʱѸʵϷϵͳĹ򣬲κһƾ̫ܵĺôֻ΢ͷԳܹõͨչ⻷ɱħľ飬ȴ޷üǿ
ʱǼʦԽԽ֧֣ͬʱħ֮ʯҲ˿ҪĽ׶Ρһħ֮ʯ飬ôħ˲䱻λʩչĹ⻷ɣȻֱΪħɺԹҵ½ΪԼЩʦҲҪλŮķȥȻڻȥֱæ͸Ӻˡɵһں;ųǲħ߾һЩ˵ʿȵȡ
ֻЩʦȻ͹λС̶ȣελǲæ¡ȵϵħ֮ʯһ飬ֱವһ»ع鱾Ȼڽȴš·ٶȾԱӴ߳ٶȿģֱͬëȵһ㡣Щʦ͵£¡һ±˴ֱʧλ浱С
ˣƴգԭȷ·ʯһĴŴ˿Ѿ׵ʧˣ·ûгֹһЩɷİ׾ʯڣҲ˼Ժȫˡ
ҲɵһЩħСǳƵһ䣬ȻЩħһǿĺǴƽ֡ЩӶħеĶħʦЩͻȻɱĶħʦԭסʿҳһȻûͷŴķв˸Լɵħ򣬾úܶԭסʿܵشڶֱӱɷɻҡ
Щҵ죬ƣĴʦæһ㡣ΪǷֳŵħ֮ʯѾˣǾųǵսûнҪʱ⻷ʧĻôԭѹƵħͻٴ㲻ûüųܵˣЩʦԲ뿴ġһʦ˫ִæͳͬʵħ֮ʯóϡǣ˿̻ڰ˯״̬޷ħ֮ʯǴŸСɵʯͷ
Ȼɲλʦ⣬Ϊųħĺľ⻷ֱʧˡЩѹƵħһ˲ָһΧľų˺ܴ鷳Щʦйȥ֧ԮųóԱСħ֮ʯ
ʱҪսϲдĶħѾױΧˣǱѹҪǰĿյصܵҪ˫شϾӵе˵ҪеسеҪӵľֻЩеڳʱսĵĲˣҪȻҪҲᱻѹ÷صôˡķҲǳ֮ǰܸЩħɵвģЩеСħװڳǽЩСħĴУǻٻΪصеسǵľʿǾȻӿ̨ⷿ
Ȼ̨е¾ɣʱ򻹻ᷢ֨·ʱһ㣬Լȴû䡣ЩڿеСħں󷽵뷨̨ڳһ˲ֱ˽ͷСħЩСħһǱ䴩ֱ䱬ԴԺģҲֻҪֵطŻרҵĸߵ֣ܹٷС
ڳǽ̨ϣվڵϵĹŬɱϿյķСħڱΧȦھеĲжħţЩСħûܵӰ죬ΪֵʱѾԶԶˡֱʧٴδӽɳеʿвǾź󷽵ķʦʵ̫ĻЩСħֱӳ嵽͵ϮŵĺڲԼʦӡ
мֻаСħͼȥǽֱӱϷٵûˡȻЩǺܴ󣬵˲ٵƻֱӰ⼸ͷСħɱȻ⼸ͷСħľҲǱڶķʦƽˣսϾźͶħλôڽ״̬УΪʦ޷кˡЩСħַɵ̫ߣԱһ׬͹ѫķʦͨ죬⼸ͷи߶ȼ͵Сħײǵǹϣָ״ʬ嶼û¡
ɸ磡ҪҪǺȥѧڻָħԺߵɵıʵԶЩɱĺУȻΪսΪ˲㾭顣ϾڷʦӪֻпʼʱ׬˲һ㾭飬ûнˣֻͷŷħѡ
ȥ׬飿ɷеķ鼮Щ鼮Ǵӿƥ޵ŪġȻ󲿷ֶԼѧо֮鱾ǻвٵķ鼮Уɵжϻλα÷αװʹӶֳΰ
ȻҲȥ׬鲻ҸӵĽȥսŻɿǶϢһ°ɣԾԾҪ˵ʲôѧģɻ˵Ĵ㡣
˼ɷЩħԺսûнѧɵĻеͣΪЩħѾ֮ĩˣֻҪٹСʱܳ𣬵ʱҪ侭鶼ûа취ɵ˵ȴЩħֻǿθˣ滹иӿµڵǡ
ȻҪǽôħҪЩפľӾͿ԰ˣҲڱ˼Ҵ򵽼ſڶһôˣɿԶҪռϢֹҪפľӣ⻹ǴоסİлҪȻҪûκεľҲ˵Ǵ»Ҫ»ҪפӦĻһҪԭפӦнˣһӦдķʦפ
ڳǽͷϵʿ࣬ҪûһʦȻǷʦˣΪҪıиĶħǣҪеľš˿赲ħеʿֻҪľӣҪšȻһֺõҪеľѾɱֻʣˣЩħͨҪ۹ڲֻ˲ֲɨβѡ
ҲֻɵĲ²⣬Ҳеǿ϶ģϵͳԲһô򵥵Ȼ˿ս˺ܶˣʧȫŵİٷֶʮ㲻ʧءͬʱиսеõ˺ôɹ۲ٿâ½ΡҲڰСʱսУѾнˡϵͳɷ˴ĺô϶иĿڵңɲôƶ滹иӼҵսڵţôɵڵϿϢ
ɵĻѧ΢˼ҲȻһֱû뿪ķʱ׼ͷŹԵԶ̷񲻾֮ǰǼֻСħһıֻɵִעûа취棬ʱʤƽʼ𲽵ˣ¬˹ǸɵһͷħԺƫתٶȿʼ𲽵ļӿ졣
һͷħۿеĻ𲽵Ϩ𣬴ĻҲȥˡҪϲƽԭֻŵĴϢԼҽһͷСħյʱսһҵĻ˶֪ʤˣħűǵˡ
ֻֻûгãҾͱųŴҪ򿪵ĴŽҪ档Ȼ̷ǳĳΪҪĴűʿøբŵסˡųѾŻ̧բ¶һ׸ߵȱڣǸȱüľͷסԺǰҪĴŴ򿪡ȻǳΣգΪբŵķǳĳأǼľͷܹ֧ŵáͨբŵʱǳĺ£ǰ׺բŻһ
ƺ¬˹ųѡľͷ̣¹˰СʱЩľͷҲûгκεĹѡɻǶˣֻǱҪеʿϵģΪҪĵڻҪĿƷΧҪӿ˽ҲˣϾҪı˿̻ڴսСڽҪԺҾܵ˱һһö޴ڵֱ˲Զɽϣ˲ըһʮ׶೤þ޴ʯѼùҺʿѹˡ
ǰɣǻҩûô͵Ĵڰٶʮ˰ɣƴĿͷǸ޴ݣԭֱɽ屻һըðȥһӣǿ޴ɽʯӱըƷʯСһΧĵϣЩûǿʯͷһ
ǵŵ˹ɽִڰɣɫҰ׵ʵŴڵԼܵصвϾһըʮ׼ĴӣƻԿ԰һڴɻҡ
Ӧòǣҡҡͷֻûɿּ˵ⶫŵ˹ɽǴҪ󣡡
Ҫǵöֵڿڰ뵽ŵ˹ɽǼŻڣǿھ԰̱ھȻбֻڸӿµĴڣǹڿھ͵һ˴ˡ
ˣϽҸȫĵط֧Ȼϴո̧ȥǵҲ̫Сôö˶˵İԼĺˮôңҡҡͷŵܣһŵǳ¿һǺӣȻ˶ƹĴڻָСԺ۾ĳ˿ĺ棬½·Źֱվ˯š


305 ֲսһ
˿ҪϲǱУ¬˹ҧʦƣǰͬڽƵҪرٸ˹Ҫеرų˿ͬɲ²ڱҪпħĹսӵļҺͲпᣬرųŻֻǲ˲ǧ˵ľ赲ħ
˹û뵽㾹Ȼû¬˹ԼرųȻͶԷǳϤ˵»ܻ٩һ¡
ôһĺúõ㼵ˣû뵽Ȼ㱻ԮֻСһǿ湻ãЩ˽Ҫã˹ҧ˵ţǲϵĳ鶯ΪʦʱҪܵѪ⡣ЩѪⶼǳܶħʴģĻļ𲽵Ļ
Ȼڸ˹˵Щ˶ǺҪҪЩĶħЩϵƻ࣬ɾ޴ΣաȻ˿ź¬˹˵ʵû˵һ仰Ҫ޴Ŭֻǲǰ˵ĸ˹ѡǿšҲҿмλʦտʱѹסЩĶħȻǿҲ޷
˵ˣʵ¹˽ҲҪЩһ㣬Щ˽սʱ򲻻ϱϵ˵ĺȡNNDΪ˰Щߣӿ϶ҪЩϺȵļһϳԴ¬˹۽¶ŷŭĹâȻʿƵ·ǳл˵˵ķŭǰھռҪλãĴЩһ⵽ߵķŭûֱӰЩץɵ
ûбץЩҲ̫ùܵϵͳĴ⻹ʿѹǽȻⲿֻ࣬дԼǧ˶ѣǽҪķΧ˵Ҫɲ͡˳Щܷļǧ⣬ûԼھеĹ޳ǽĹС
Ԫϻôţ˹̾˿ʵ֪ԼѶھһץķǳϿεͿʼˡ
ôţҴǰڻȰһ£Ҫŵ۹ԺľŹ¬˹̾˿˵ʵһεսûжģȻ۹Ȩ˴ʹһγǽ¬˹ʹ˽һڣȫǸߵȵħҶĿռ价ΪսĽ͡˴ڽҵװԼֻе۹веƷͻҡ
սô죿ϾЩ߱սʿ̫ˣ˹¬˹ʵΪĵ⣬ϾҺͶħʵ̫гǽҲΪһκ͸ߵȶħսҵ
ΪβŴ˼λڤļֻҪﹹһڤӦþЩܹڴ˵ظ¬˹Ļ£λŰɫ۵ļ뻺ĴӰ˳ȻϲŴȴһ˿ʥζָܵĳžЩڤר룬ǳֹܳΪҵʱ㡣
ڤ룿˹еĿЩ룬Ȼڤʦû̫õӡ󡣡ס׼Ǵսߵ⣬ȻڤҲǣ˹вǼ룬ȻЩڤսʿƳڤڤҪߵԴԶҪõĶࡣ̶ϣԲӵѪڤĶ֣ҪڤܰĶתΪڤ
ģڤɲȱʬ壬Ȼ߼սʿʬ岻࣬͵ȵʬڻûٹ¬˹˻Ǽȥʼ׼˵ʬȻҲҵʬ塣
Ǽλڤ뿪ǱԺټռȶķʼڤȻǼ׵ģ־пռչĴѣոշսսһ׵ڤֱ򵥵顣
ΪսľڤϲǼսռߵꡣͬʱЩЯڶЩڱռԺٻڤʶĽ٣Ӷ׵Ľ
ü׵ĲϹһСԺǼڤ뻺ڵϿ̻һڰķһһŻҺɫľʯУһŻɫʯϣһ˿˿ҺɫʼΧսȥսʿԼЩЯʼϵĻ۹ľۼΧڸɻҸеһʣָо·һڿƮʱǵһ
ʱԽԽ۵УľۼڷĶ˿һתĺɫڡͨڤĵ·ֻۼԺŻῪұڤȷĽӲڤڵĵطҲǴ˵ڤڡ
ڴͬʱһ޴Ӱ͸ڶͨڤڴս£λڤӵ߽ˣȻֻһͶӰѣȴʵʵ
ڽԺһʱ䲻Ǹȥռֱ꣬ϵʯʼԼһһɫķԿ̵ʯϣͬʱڵͨ治ӿɫڤʼйֻͨڲһӵʱһڰưܵҪУһ˿ڤлƮɢսߵͶ
ʽɵһ̣ЩڵŸͻȻԼȴλñ仯ˣǱһҪСȵǴӺڰٴοʱѾӸ߳ˡֻٲûдҪиͬһʱ䱻Ӻڰ˳
ôǸܶڿΧԺ󷢳һȻǸصսٴβս
ǰɣҪôӴ󣡡ǵһҪȫòľ̾սʱǸҪⱱܴһ಻ϵĳǱͳǽ޴ĳǽн幫ﳤʮ׿ֻҪгưܲʯԼٵس
ģұˣһҵҵİţʱװʱ絶ʹ쳣ȻҵľЩȼܸߵˣûдﵽһ׼֮ǰҪ⼶ġЩҵɫ쳣˭·ԷǷԼһ
ϵͳǴͶħˣԶ㳡ͻȻЩңķϵӹĳڡȻⶥɲǳ¿ħֻһͨĴ;ʶѣɶʮϢֻûиģ˶ֻܴһռûκε˽
ʲô취ֻǺúõ˯һ쳣ƣ۵˵ţΪʿսٺʮͷħӲƴȻ󲿷ֶǸԭסʿҲƣ쳣ֱ۵ļ˿̶ڲ
ϧͷ˯ˣȻǾܺúϢˣ̾˿ֻʱǲŻޱȻ¿ħ񡣱Ͼħ˵Ǵľʵ̫խСˡ
֪һͷҪ˯ãѧų¿պݺݵĳһ£ֳ޷ѳ¿ֻó¿ǳ鶯¶ѡ
Ӧò˯̫ðɣֻ˻ԶѣΪ񱩵ԭӦҪȿ񱩻Ϣʱ̵㡣ƷƼһ³¿״̬Ժ˵ΪŶнڳʦƷƵɲͣڳԺ״̬ʱüȻȽϿ׵㡣
ˣץʱϢɣڻûпʼһֵսϢþϢãˣɯɯҿмһ£ֳһռŮϢڲ鿴һ·ϢԺ̧ͷߵİɯɯ˵ĵ˵ͷһóһ޴ΪڵһרŸŮϢĳ
ڶ쵱¿ӻ˯ѹʱҪѾʱˡڳǽϽŬĹţɴӸԾųȡȡȹȥӷһľ顣
ͬʱʿ֯Эң֧ԮսȻϲĶħƺɾˣɴСħĿƵУÿһСʱһӽֻСħӱԽͼƻҪԼɱʿֻڹȥǳЧɧŰ취ϾͿʼвͨˡΪϲҪٶŽҷʦֻһ뷨ʦķܹеСħҲǷǳµ֡һҰɧžǱֱӸģЩСħҪʱֱ⵽˵ķʦǵ͵Ϯȶͱȫˡ
ȻսĿûԪطʦϾԪطʦ޷ɵʮ׵ĸ߿ϡȵҽߵԪʹԺӦÿһʯķֱڸ߿ٻһž޴ķʯĿꡣʵʯԲϵĽݱ9׸ߵȷʯ콵ʮһĴ淨ꡣǺȻҵûһʯԪطɨСħӵҲûԪطʦӰ
ȻԪطʦûСħṩľ죬ȴ縺ҪļΡһһĵﱤԪطʦǵбۺѹʵȻ仯ʯճϽĳǽСЩǽ𻵵ķħڶҷʦİһıȫ¿ʼɢŨҵķâһжһ֮ɵġֻõҪҲֻϲҪһζѣҪصıֻưܵУұսӳ¿ǽҪʼһֱûֹͣǰҹʮֶһöڵӱ˳һưܵķӰΧҹҵıˡ
ϴѹˣٲѹưǸҪ鷳ˣ¿ѹƸеǳĿģֻϢȴó¿ǳơǰոո¿˳¿һµİȻֳˣֱսԳ˵սлùѫֵҪ֪ҸɵһͷħҲ͸˲ʮĹѫֵһܶħҵĵȼ࣬սܹҲͻ˲200Ĺѫ
㹦ѫ൫ȴھﻻһߵȵɫװߴҩ˵ÿһ㹦ѫͼֵüٿǮ200㹦ѫȻΪһ仰ͱĨˣϢĿĪûֱӺͰϾ¿ô˵ҲǿĪʿеһԱĨĹѫҲÿĪĹѫмһʲ¼ҲǴϡ
־40ǰΪһųĿĪ˵һܵĳ裬ֱΪͰˣû¬˹ǰĹѫûҪûÿĪܵ𷣡ͬʱ˿ĪԺ󣬰ȻĿ׼˳¿ûи¬˹¿δѵ£ֱӰŽ֧ԮսľСųʱֻʣ²СʱˣҪڰСʱڳ¿ûгֵĻôҲͳԲ˶ˡ
NNDӣӼţƵĽͳ¿̴Ӵ붼ûֱץĿ׾ʹϣȻһƥߵսͳӪĵط


306 ֲս
˹١ʿյټ㾹Ȼٵˣ¬˹ϿĿ⿴Ÿոսųĳ¿Ȼ¬˹ڳ¿ıַǳĲ¿ܹһ˵ħŵ飬Ӧþһǳ¸ؼ͵¸ʿټ´Ժ󻹻ٵΥߡ
Ǹų£¿ò׻ظ˵վֱԼȥôֻ¬˹һ仰ûó¿ͷӲѹȥĻٴεȼˣΪûյ¬˹νټ
¿ʲôΪ֪Լ綼޷ıԼٵʵѾɱε¬˹һӻӡ󡣲Լû˵һڶƵʾסĪԼ˵ÿĪܵ𷣡
Լӣ¬˹ĺһ䣬ʹԼױˡߵʱ¿˰ͷ֮µյ۾һںڰ˾׼͵Ϯ˵Ķߡ
ģҲ߯ˣѪվڳ¿ı˵ţΪسս¬˹ѡĶеȼߵһΪһݶ֧Ԯսߡû֣֮еֻʩߺͽսԼսԱѪҲһټԱвһǸʿСӳְ
˰㣡Сı߸ˣ¿ڶ鵱УŬƽϢԼеķŭǵһμ񰲶ר鷳ԭסĵľǳ¿Ǽһûа취
һĵļһŰͬһҹһ¬˹ı;úܶģ̲סŵһĭֻƺˣڳ¿̧ͷ˲ƺƼ˰ǶһĿһ˿⡣
ȫǰ˱ڰСʱڸϵĳǽ¬˹ڵһʱǰһ˵֧Ԯ鿪ʼȵƶŵϵĵ·սʼƶȻƶٶȲܺܿ죬ΪԽ򱱷ƶ·ƻԽء
Ƭĳһһȡһһݺسǹ߱ԺɢΧĵϡڴͬʱ¿ǻ˴˵ҪµҲǴϸʱųֵĿµҪ͵ħڡֻλҪ˵ħںԵѾƻˣȻһιԺɨΧҪϲЩħеһ롣
ʮ¥ߵԼǽֱĴִڿڡħڵĲó¿Щûмħڵ¶ǴˣϾӵħڵҪ߳ҲûлҪ¡ֻս״̬ʱŻᱻ÷Ϊ¶ľ޴̨
˵ħڷʹõרŵƹħڵҲǷʦʩ־塣ȻɲǱŵСľʯʮϵĴħʯµ־ʯһöֻʹһΣҲǷһڵԵ۹ʵҲֹ첢ʹ˴󲿷ֳеǱȽϵͶ˵ħڣҲֻҪħܷڵСͻħڡ
ҪҲǺȻǱħٵĸ죬Ϊ¿ûпһŻеħӵĴڳڳǽϡдƴڵĲڳǽϣȻǱжƺǱŲƵطˡ¿òҲ֪Щ̨Ųˣ˱ǲϷսĵطѾطˡ
ֻǳ¿Ǿ÷ǳ֣ΪҪеĴŵħ̨ƺе̫˵㣬һ·߹Щٵħ⣬ǲдĻ¿ͼ9ٵҲ˵ҪʮħڡȻ¿֪ħڵĹеܹ϶ǾҪķȼ϶ҪǶ˸ߣҪ߳üǶ˾ûôħڣճ¿˽ǶҲħڶѣȫǶ׼Ƕķ
ʥҪвһֻе۶ŻеҪħڣӵŲʮŵħڡÿ˵ǳ˳¿ͬʱٲ²⴫˵ħźųĩҪлôһҪħھкü
ԽԽǳɱս¿Ϳʼϵļо񣬲ȥ˼ħڵ顣ڴͬʱԭеֵľȻʼ𲽵İ˶ĬĬǰУ¼ЩʬҲֻᷢĬĬƹԷ
ɱɱЩĶħָЩħħڻûк𣿿ҶŶħܼĵطʥߵָӹ٣˹źɢʥ׶ֻһֱֻȴյֻʣܡ
ָӹٴˣûħˣһڲħڵʿǳɥĺţڴͬʱűķǳõħڹܴ˿ѾͨͬˣȻħڵڶûֹͣ
¬˹ԮǸոһħôõô죡ָӹٷŭţΪļǵ¬˹ǲ³ԼͬǧʿʹʵҪֻû뵽ЩħȻĵô졣
³¬˹жãҪٲҾ͵ԮᳯŲԶ³ţȻ¬˹оеǳķŭϾϲҪҪֻһ·߾뻹ʮѡ
¬˹ųˣ³Ҫشʱһ˵ĳӺ˹³ش⡣˵仰ʱ򣬴Ӹᱳĳǽ˲ʮִ֧ĴֱӴ̴пҪħţͬʱٿĺɫըͶʯͶǽԺ·ĶħУ˲ٸٻɫĻš
ͬʱ¬˹Ӱڻ˲ӳǽԾʵѾҪǽĺˣֻһֱڵʿװͶʯڹΪƣʱͬʱʹãһ˷ǳЧ
ڴͬʱڳǽ󷽣һ˶İĹһȽ׸ߴ8׵ĵʦʦֻûķȣһµĸոɵһ׳þ޴ħȡħȵ˶İʯΧٸȼߵͲһİʦÿһҪڵ϶һ߽׵İʿڸڵҲһ6׵ĵʿΧ޴Ұʦٶˡ
Ƹ꣬ȷ취ܳɹʦųɭߵе㵣ĵʵԼǳĻƾȻӦҲȡһ߸߼ʦ뷨Ȼ߷ʦٲ֮ǰոͬķֱӺһͷþűⱻƭγֻ˿̺ɭǾɵǳðգе쿪ȻٸʦͬʱͷνİڵҪȻʹ׼ʩ
ֻɭþȵԼͬԷ뷨һ÷еİʦﵽ֮࣬ŵİʦѹνСĳɹĻɭֱʮһĴ淨ֻںɭе㻳ܲܳɹΪûʦħΪ۷ġ
뵽ɹ׳Ǹ׼Լ÷ѹķɭ־취ƺеͨںͷʦż߼ʦͰʦ˰Ժ󣬺ɭǱͨʵʩķҪǼλߵȰʦǳϣܹﵮǲ⹱ԼоѹħƣǸոħȵĲϡϢտħľ
ԭλʦҪһµķ̵ģĺɭĽԺ̰ܻΪƷħȡħľħȱԷкܴԣڼ׭̵Ĵħƣ԰ѰڵγһǷǳеķ
ʼɣ¬˹Ǹδ˥ͷǷʦŵɭ˵һ䣬Ȼڱ¬˹ȸеǳĲϾеķʦԼĽ£ڶʦʼɹ׳Լ׼һһŵİڵĹâʼ𲽵γɡڷľЩڵפڷʦϿգֱӳҪⷢȥ
ŵϷĹâϵڶҷʦʼͣĳŷעħɫİâϵĻ۵мλʦУڷ»۵ħȵУħȶ˵Ͽγһżµİڵֿµķúɭʹվڼ֮ⶼܸ̺ܵҪڲϵıøӿ¡
Ϊʩɴ˿̺ʼü٣ϾɹĻ϶ܴеõôΪɭӦɹ˾ͽ300ĹѫȻҪĿɲǹѫڵĳɳĳɹĻô˵붥УȻõʦЭάĹסڷʦ˵ʦЭĹ׿ɱȹѫõĶ࣬ɿЩ׻Ӹ߼ķõӶķʦװ
˵˭ڴɹˣô϶ɶվŵĺɭʱһƣеҷʦħʼݽߣͬʱҲԽԽǿ󼸺˿־ĵزǳǽ¬˹Լ˶ܸܵеİˣͬʱЩ߽׷ʦҲʼ޷еħȣΪͷİڵʵ̫ˡ
˰ɣɭе־Ŀߵɣ˿̵һַ̫Ҳһǳ־顣ڷʦ˵Ƿǳѵõ飬ϾûһʦԼķ̫
Ӧÿ˰ɣһڿˮΪһʦȻǻڷϲİжֲӴİ̵Ƥۣ·ϸһϵͳʾǰڼԼԾɵĶ԰ʦѹƣʦԭԼϵܵԪؾȻżˡ
ԾͷɣɭĶŷǱĵʦǸħľħȾȻ˲䱬ˡŵĺɭûתܣҺ֮ǰоԾİʦԼƳеķͨٿڿն𣬳Ҫȥֱﵽ׵ľ޴ڵΧʮ΢ССڵÿһŵֱһң˵ͷŵİڵﵽʮ֮ࡣ
⼸ŷҪǽʱǸߵʥǿ߶̲סԴͷĿеʿоһɾµǵԴϷԽøǰħڷӣִħâĹĸоͺǿİڵһ
ֻħڷĹӵɢһЩϷɹְĸоӵļУ·ǰħڵĹѹ׵ڵС˸ַĿ־иǿң֪ħڵǿǰһӽ۷ʥħһںɻҽĿһֻǲ˶ԷѲֱС
ӱ۾뵽ħڻĿʱĴ۹âᳯ˴Ľкһ䣬ڵµ˲Լ۾
䣡һµգһһٶ׸ߵľ޴Ģ˲ڿնҡͬʱһ˿̫ҫ۰ٱĴ۹âȻڱһóǽڶʿҽס۾
ڳǽʿܵˣ·Ķħܵ˺ӵĶࡣͨ۲У׼ڷڵ֮ǰʦǾڵŶħܵĵط䣬Ȼеľֻ˲1000׶ѣµλȴ£ɵƻ궼ŵôˡ
ʮڵֱӰѷԲ׵ĵֱӴӵͼĨˣγһ޴ʮÿӡЩеĶħû£ΧĶħǱѪֱӱ˷ĩ


307 ıһ
˶ľͿӶһýĶħ˴ھŵľأƺǲ֮ǰűƻħڣһڰһֻħɷɻҵĿеĶħ˿־嵱СϾħڻûбħƻ֮ǰÿһη䶼ǶħŵһجΡ
ħڲŻᱻħôˣΪƻħڼöħʧλߵħͬڱħڵսҪΨһλʦȫսˣͬʱһĻλͽ׽ʥ
ֻڴҪзһָӶħĸߵȶħû⣬ַʵ̫ˣͬһ봫淨˵ǷĻֲ񣬱ϾǷγɵʱƱػҪǽĶ˲һ޴ķ󣬵ʵȴǰĶħӸûмֻǼЩµԲӳǽɳ
ƺкͷеˣǸݴΧŨķƺһ˸㲻ڵǷħڵĶħ߲ѡʱ˱ܣΧҪĶħʮʱһδӳǽ³ˣ˳ǽǶѻɽʬԼĺڰ
սʮĳ¿ǣ˵һֵʱæͶʯԼûϳ£ֱӽҪеĵһεķսˮһȴĶħ˳ĳϳǽ׼Ͷս˲йܿЩҾͿʼͶһ޸ʮսٵķǳصҪǽ
ҪѾױˣϷǽﻹܱĴբѾƻ˸ܸˣҪ滹ֱ֭ͭӽˡֱֵͭӱԪػͭˮբŵУεĺ͵ԼΧĳǽ̻һ𣬶һλӢսĴʦĽˡչȥʽҪУôȴŻᱻλʦ֣ԭ֮űɺ˹˴ͭš
Ȼڳ¿Щ˵ûκε壬ϾͭĲǶħҵķ·űԺȻҲͲܴҪгȥЩɵĶħʬ壬ڴӳǽȥûмӵٶ׳ȻҪû˸ЩʿƤӵ´ӳǽȥʱ㲻ûᱻϸֱӸɵˣϾҪ֪ħھһħͽʦ͵ϮͰ²Żᱻħ͵Ϯɹʦλʥ䡣ҪڽǱĹƷǳϿһǰ·Ѿɸķųתˡ
Υ͵ĴտĪ˵ֻһ֣ɱҲ˵һԭסʿֻҪбץӳǽϷԽȥģκֻһʽǾֱӻӵȻĪڳ¿˵Ψһһ侯ǣҪᰲκ֪ͨǳȥ̽Ǿ͸߿ĪòǩǾֱӰ߿ȥ
ȻûпĪôıûֱҪ¿ǷԽǽȥ̽ħ鱨񣬶ֱָǽ޲ǽػһ˴˿ͬһ񶾵ļ๤һݺݵĶеңѳ¿ָӵŵתϵİʯ㵹ЩѵȱС
һʱ¿ЩҼһ͵ĹϣͣİʯֻǶ̶һСʱ䣬¿Լھ͵ʯͽӽ֣Ҫܲʯٵķݶ˳ǽС⻹Ǻ󷽲Ҿſ;ͣռʯĽûЩռʯĻƳ¿ǿ϶ҪҪҰȥھˡ
ǺȻûаѳ¿ǱƳȥеǳƣֻǰûлô˳¿Ǽ鷳Ժλһӭʿٳ뿪ˡеҶŰ뿪ıӰݺݵһĭȻǳ¿Ƕ԰ǳߣҲˡ
ԵĶˣļ๤ղžȻһӣһһǵҷߺ޵˵ĻܿҵĹȻ⵽ֲֻһˡ
ʲôTMDıӣNNDʵ˵ˣͷûһ£ϷڵһαôࡣҵһǳĵͣĴԼļΪϱӳʹҪΪˡ
ģһҪǸһﶪǽȥιħܹ޴Ҷ뵽ʰøԵƷ뿪ϵĳǽֻ뿪ʱ򣬳¿ǻڳǽΪƵҪγǽӹ̣ҪȴƵһʱ䡣
ֻڹ˽ʮԺ󣬳¿ǷֻƵûаһγǽӹ̺ãʩǶγǽǿȽɢѺۡطûг֣ΪƵѾѻΪʯյĵزԼɲЩԭסʦ԰˵ӦûʩʧܣҰõĳǽĳѺ۵
ͷûħˣôǽôû취ƵϢɵڵأʩ˺üԺħջǼˣǶǽͬйһӿڵģͬʱ˴ССѷ죬һѷ쾹Ȼн׶೤ֱͨ·ǽ
ططղŰһֱվɣǺϸŻƵʩǶγǽ̤˼£ɢĳǽȵľȻʼ˴춯СǽֱӴӳǽ˳ǽ档ͬʱǺҲƺʱ򣬰һֱվֻڿҪ뿪ʱŴγǽ߿ûƵӹǽ档
ѵǸһﶯֽţԺôһͷͬʱжͬʱóھ档˷ھǽ壬·һεĳǱ޲һΪ֪Ҫôǽκô˶Բ˶ߡԻγǽְѵ¿ǵϣΪǽڵʱġ
Ŵʯڿ¿ԽԽľΪǽͲʯˣȫѾɳӣһϸСļʯɵϸɳÿһϸɳ쳣ļ̣ͣĦھĿ䣬øĿÿӿݡ
ƵȷͷŵǻΪʯǻʯΪɳ¿͵ĿŵɻɳɵĴӣжʮԶԶ˳¿šҿ϶ǾԲǻΪʯַӦɵЧƻԵĻʯΪɳŶԡ
ͷҲ̫ҵõûʯΪҲܰﶼɳɣ˵ҲϰףһڲƻǽҾҲǰʮ׵ʯѣǱĿܵɳԭʯѶҪߣҲ6׵ĵʿİɣƵƵ˵Χɳǿɲһ45Ԫطʦܹġ
ǻȴһЩɳɣҪǱ˷ˣڶħǵʱˣǾǳԲ˶ߵģǺһɳϸĴһ£ͬƵ˵еɳǳܣûжĲǲϸٸߵҲڰʯ÷鹹ҷʦĻʯΪ˵ʵ󲿷ֻŴʯ飬ɲϸĳ̶ȡ
ϽȫյɣȻʯϣƵȥץʱָħ¿ͳһѲӿʼĲɳеɳֻЩɳʵ̫Բ󣬵ÿһȥһֱ˫ſڵٶĿ졣¿Ǽ˾ڳǽϵɳвͣİɳڲʮӵʱɽٶֵɳȫװ˱ռ䵱С
Ҳҿҵıռ䲻ռأҿװͬһ͵ƷüףֻŸ˳¿޲ǽĻᡣڲͷʱϰٶֵɳȫŪˣͬʱ¶Щɳӵףһ׭̵ĴħƵԪ̡
ʯɳӵ𣿡¿ŴʯҵԪ̸еǳľȣȻ֪Щ߿ٲҪʦԶͷŹ̶ķЩһǸߵȵķߣЩߵħʦǲԼıС³¿ֶ֪ҲýǮ򵽣ΪӵƷķʦǸͲȱٽҡ
Ӧǰɣ㿴ⶫӴʯúͶһˣһ飡Ǻץһ·̵ʯΧɳСĲһֻƾһʯԭӦ÷ǳ̵ʯͬ󶹸һֱϸɳֻЩɳҪЩɵɳһ㣬ǳԲܡ
ͷʯͷɣЩʿҪˣվڳǽĻƵĳ¿Ǻʮ׸ߵĴûƵҴкص𲨱ŴȻ˾֪ڶƵ˵Ļ¿Ժ̷ԴһϸһԭһװʯͷĿռ䱳
õǸʱ¿ϾͰʯ㵹˳ֻԿռ䱳޵װҲװʯͻ÷ǳˡʯ˵ʵ̫ˣֻƽ̯һѡڳ¿ǰѵ̯ʯԺ󣬻ƵͷһλʯΪʯ࣬ûΪʯ¹ڶķᣬʿѲ֮ǰɳӸˣֻǽļ̶̳Ȼ˵ǡ
ϾΪ˸ϹƵþʩģ޷ȷǽǷϵ㹻ʵǴӱ濴ǽļ̶̳Ѿͨʯˣǿ˼ԺڳĶʯɳ
¿׼ʰһ¶뿪ʱԭѾ뿪ܾõİȻһʿͷʦĴԶЩʦʿϴſף¿жϳԷӦܱеĳԱҲҪܾ͵Щʿͷʦ
ǽĳ¿һ˵ʱȻһ£Ϻıɫɫĵų¿ǣһֱ¿뿪ǽŴܱٵĳǶ³ǽǵһµǽԺǵûбĿģɫ쳣һֻĶһǽ˰Լŵװûзκǽ濪ѵ
ЩܱʧһԪ̣ɫƵĿЩɫ̫õܱΪ˰Щܱҳ¿ǵ鷳ǻ˲ٵĴۣû뵽⼸һﾹȻôСһ·ϻĥĥ䡣һ·̾Ȼ˽һСʱ·طߣúõһж֮Ԫ̿˺ܴĴ۲ŴӾŷʦõġ
վԶĳ¿Űͷɥ³ǽȻһСʱ۷ǳֵãȻøлһ¿ĪҺæϵЩܱ˵ʱ䣬Ȼ³¿ŬҲᱻץѱġȻȥܱ飬ǿĪոոǵģͨʦӪصĳöƵϵ˳¿ó¿ƴϹܱ֮ǰǽļӹ̹
ͷⶫֵɲͰܶħҼûĳԪصʦĽɡǼһӦûһʦȻܰѶôɣƵֵеԪ̣ڵж̳ħԶһɳ⣬Ԫطͷģ˵һǳķߡ
һҿ˿ĪӳİæȻǿ϶ҪùҲ̫ɥĲ˵㣬Ϊ˶ԸǼСһﾹȻٻǽ飡¿ӻƵùṆ̀ϸһԺֶظԷоͻƵһԪطʦⶫҲãûƵȥǿʵ
ҹǼһ̵֪Ҳ׵ĵطɳѣȴ֪ⶫڻƵħ¾Ȼ˺üڵõϢԺҴҵĴӷʦŸ˻ΪǸһ߼ʦݲ뵽ЩߵȷʦУ̶̵Сʱɵİ·ѧʶ˽20㣬Լʱ俴õľֵҪĶࡣ
֪ħñأѧһ䣬ȻĽ۹⿴ŻƵе̣̾˿ϾһԪ̣޷طʦʹá
֪ĻڽսʱҪСƻˣΪǶħ߹¿ɻش⣬˶ϰǵ̬ȣǷǶħ߹ĻôǵĴͻǳΣա


308 ı
ƽһôĹȥˣûжħϮҪѵһԼƽְֻƽвʱĻӼʿƺߣԼʦڸЩʿʱǷĲҽ
ԭҪеʦսҪںܳʱﶼȱҽҩ˺ܶʿϵ˿ڶŧˡͬʱĺڰʴǵڣǱ쳣ıͿ£˿ڴıҪѹǼ񻯡
Ϊһƶ񻯵ĻʿͻħɿµħڱħԺǻʧȥУֻʣɱ¾ԼѪĿȡһһʿѹƲסĶħôɱҲԸûֻʣƻħҲҪҴսԱＸûߣֻһЩ΢ᵫϵñȽϵж˻Լʿ
Ϊϵ̫úܶԱ˿ԼûŧˣԭǺصƵҪпƤ⣬ҪⶼСҪжʱǧƵԱʦԼԭסʦæòɿ
ھһʩԺҪеԱǴĲˡͬʱҲʼԶԶϵĴҪĺǰ棬ЩҪ׵Ӫء
˵ҪΪӲĵطȾ޴ı֭ͭĴŵĻôμӲĵطӦҪĵˣΪҪڽʱرӹ˵ķΪ˷ֹҰһеĵͶȻɲ壬һ;޴쳣򾣬ϲѪԼֻԶҪеʿкܴвҪĵ涼Ԫطǿ6׷޷ڵҳκεĿӶ
Ȼ˵Ҫȫ޵ˣһߵȴ淨ʦڵĻɿԶԸҪֻҪһʮ׵Ĵ֮ŭ߻ɽܰҪͬΧĵطһݻˣȻĿǰΪֹ绹ûиߵȴ׵ԪشʦӽķרСͬʱħиߵȴĴʦҲɵϾһʹôҲͲôͨҪǰϷˣٵĴػ緢Ļɽп鵽ȻĿ¡
ĹڼӲټϾŽֹھľ棬Ƿڵϴ򶴶㵽µ뷨Ȼ۴ǸǶڵһȻؽȥԶȴڵҪȫĶ࣬ûκù̻ĵ̶̳ȳ˵ЩֹܱңҲڵڳһԲĶѨΪÿھĻСʱڳԿ˵ǳӣڶõ׿Ӷ¿ûиһڸھ򲻺á
ϵͳ᲻һڵʱڶ¿òܣڶѨں֮ǰҾѾħһηɵˡϾҪЩӶɲǶħϵҳǶħʦԼħյЩɵġЩħʦɲǳ¿ǵϷӴЩյķƫԶ̽ӵǿķΧЧЩħʦԶҪеķʦǿǲҿħڵĹΧʩĻҪڶħĹ±ˡ
Զ˵ҵһܹܶħĵطӪһǳ⣬λõĵطȻԳǽƬ򣬿ϧһǽĻᶼУͬʱǽս򣬽ֹκ谭ԼӪصĴڡֻѡ΢ԶһĵطӪһͳһӪջͬһҵط
˵һΪһõӪܣҺִܴдʣΪЩѲߵܱǲĴġһѪͻܱͻ˫ץȻ󶪽ľһϡڽǵһӪԭ򣬽ϱץľγηҳλùľεҪľͷ쳣
ڳ¿˵ȫû⣬ΪǵӪزѰеķݻǽڣԼֽġʱӵһԪطʦ˵޽һӪ򵥵飬Ϊǿ԰Ѵʯһ赲ǽڡΪӦԷըʱĳǽڵĻƵֱӰԲΣͬһ޴ĹƽƽĸڵϡͬʱǷǳ޳ܵǸոյõԪڳһǳӡڵĿռ䲻Сոպÿ԰ѳ¿ħſ
Ȼ¿û̫ƻ棬ϾֵĻҪץľγηģõһħʦҳĴӡӴ׿һӡȻ֪Ǳַҳģ¿Կ϶һľ̺ŷǳǿĶħΪΪɢӶеĶħǱ׽ʥٺľħԺɢ˿Ӷжħ⻹ʦһ߹ʦϰæͷʥ֮ǰ£Ǹǵʱǲϵдĺڰʯ͸¿òûƵԪطʦЩʯŪ߲¡ȻЩڳʯͷܱȻ¿밲ĵĹǱǡ
ڳЩǿҶħϢʯԺӶ΢ȫ㡣ͬʱʥ֮ͷԺų¿ľǰѴòôˣ㶨Ժ¿ǲſʼϲϴ֧ľ׮ɲɲһԲεĿӣȻûΪʯ̻ʯǡһһǲϵĹ̻棬һ̵ԭ͵رγˡ
Ϊ˱֤㹻̣Ƶϵʱӹ̵رǲнһ׺ɲһɵ֣ϾҪеĽûǿǺʵڲϵ⣬ɱȲϳǽộϾЩ޲ĳǽ󲿷ֳǽǸߵԪطʯгĽԪؼӹ̹ġƵһֱڳԣٹǵʱһЩʯķĩͼøıĹΪʯγʯǿȡֻ취ûƵʩʱ˽20ħڽ˵ǳɹˣҲ˵ûгɹ
ȻʯڼϱȴʯҪ̵㣬ʯ˵ʾǺԣΪͬħʩĻƵͬ԰Щ仯ɲӲʯƵÿ۲йǵһ̫ħڶҲûôĽʯĩ
Ǽˣ¿ǴرҲΪȫһطˣڳ¿ڵرʮִ֧ԺˡЩӴ󲿷ֶýɵʯɣֱԼ棬εĺֽһ𣬼ǰԪطǣʹӵ֧ٸ¿һʱ䣬Ƶܹرøӵļ̣ϧʱǳ¿ҪҪġڳһ֮ЩȴĶħٴξһγ¿ᵽʲôǵء
ǧƵСħԼħͬյĻȳһҪڶħֵһ˲ľ쳹ҪƳ͵ĳ¿Ͼʹǲϻʮ˼붼ûֱӳ񡣵Ȼ뿪ʱ򣬳¿רеķ߰ŸˡȻҪв͵֣ǲһһûҪƷ¿ҲĴ̻ᱻŪߡ
ȷӭЩСħѾħǳ¿ǸոռʶõħڣЩħڼڳǽĸߴķֲЩƽ̨εرħڡ¬˹ķԼԪʯİ£ҪĴ΢ָһ㣬Ȼ򿪵ĴԪСĿٴϢѾ͸ʲôѾûˡܽǲ֪ĴԪҪĺ·ɻбϵĿܡĪԪĸţÿһδͶʧһĶЩԭسǵĶʧĪĴԪռ䵱УԵ۹ʵҲ쳣ۡ
ٵõ۹֧ԮԺҪǼƻħ˳ķԴͬʱΪҪħҲ˱޸ĿܡһеǰǸʱɷʦ޸ž޴ħڣֻ޸鰸ոձֱӱˡҪûһ޸ħڵķʦ߹޸ħҪʱ䣬ʱ㹻ĶħҪƽüˡѴͶ޸ʵʵ޸Щħ÷رĸӼ̵㡣м̨ħ𻵵ĲǺأֻҪʱͶʹãƶħڸʺЩڿħ
ֻҪħӦ㣬ÿһӵʱǼ̨ħھܷһ֣ȻҲǷǳˣÿһħҪһöֵԼ300ҵħʯ߷ᾧֻе۹ֲƴֵĴĵΪ¿ڲһӵʱħھûֹͣ300ħڵȥˣ֮һˡҲ˵ս⣬Щħڵʿ˷˽öҡ
ó¿ѡĻЩʿ˷ѵĻ࣬վڳǽµ޲óϳǽøٶһħȻΪЩħڷߵĶħʵ̫ˣվĳ¿е־塣³¿˿̾ǽȽԶЩڿеĶħɿЩȶϵٿдѹ·Ԥӵҵľ
ż·ָӴ³մĺţһܼܰڷҪǽĴͬһʱն˰һһкХµħԼСħȥ޴Ĵҵıı˲һߣȥԵĲɿµ˺ͬʱЩԺҲܶԵϵĶħвڷǳ˺س
ֻǴҲ׶׼ܳ⣬ֻмʹõʱֳǵһ֧֧ûκεвֻҪЩﵽʮֻǾͷǳˣһҪĴܹϰ֧ÿһ֧ХһһɽһĿವóǽϵ̲סԴͬʱЩĴֱӴЩħ壬˴ɱˡ
ٶȻǺܿ죬ħڵĹԵģǱٶȶѾﵽ˺ѿĳ̶ȡȻܶലǵҪԺװģǵĹǷǳߵȵļ̲ϣͬʱǵǧϡÿһ֧ԹᴩһħƤǹᴩڷǺܸߵСħħ˵ֱجΡ
ֻҪЩһôЩжħĳͻֱ۶ϣȻӼ׸ߵĸ߿ֱˤȥȻһˤһġֻǴƺȻǿ󣬵ҲĿУЩħҪ˳ʱ䣬ڴ˷ǳˡڿ·ԺǾ˲£ͬһӸ߿ֱ׹£ǳɵĶЩһЩȽϵùСħ⣬󲿷ֶħһĴϮ
Ķħǲûжˣǵ·ڶĹſĹ׼ˣͬʱԭסʦҲ׼ڶԶڵһħ½Ҫֻʮ׸߶ȵʱ򣬹Ƿ׷ɿԲĹͬʱʦҲ׼ʱķ
ߵȷʦǵһЩħʱⳡԺڶҹѪȶħĽսĻĲμս̵һⶼԸἰⳡսʤԶֻòս̡ͬʱⳡսҲϷһµʱڵĵ·ϵʼڶĲȣҽϷĳ̶ȱԽԽһϷвʷ


309 ı
ڳ¿ڶڳǽԤɵȵʱ򣬲ĵԼĹѾջǵһʾ顣Ȼе˶޷ͷʦŵȣȻǴ󲿷ֶֻһιᣬһǿǹ֣һιʹųλĶħﱻͽ
ͨʩԼϣҷʦǿ԰ԼħۺγɳǵȼܲķҪЩ߱ǳǿĹȻۺϵĹзķǳĴ󣬵˵ҷʦΨһɱħеİ취ˡȻĽ׵ĸ߼ҷʦʩķÿʮħʮҷʦľħֱӹսܵϢȥˡ
һ˵ҷʦˣǱԭסʦħ٣ǻָħٶȴҪ졣󲿷ҷʦħͬԭסʦһ֮һ˵Ŀֻ֮һȻⲻҼˣǲԭסʦеŶͯڸ߽׷ʦ׶ξƽħ屶ħֵ˵󲿷ҷʦԭסʦ˵ǳĵܣ£¡
һҵĶֵǺԭסĶֵ࣬ΨһǴ󲿷ԭסսʿĶָܹȻָıȽǳıֻжָһҪĴʳϵĶͷϵħҺԭסϵıֶе𡣵Ȼҷʦ˵ûʲôˣħڤʱָӿҷʦԱԭסʦǸĻָս
һҷʦسս淢ӵЧҪԭסʦǸݵĺãʹǳս˵㣬ҷʵڵ˵㡣ͬʱյķԼ÷ֶҲǳĴ꣬ʱ򻹲һ淨ʦѧͽյķĶ࣬սбȵĿɲ˭ķɺҲǱ˭ħ࣬Ǳ˭ĻָǿԼ˭ŵȥһҷʦȽռˣ˭ħָҪԭסʦǸô㡣
ֻڵȼܴҷʦǻָٶô죬Ҳ޷͸ߵȵʦķʦᲢۡ˼ҵʦķʦһͼܷͨ׷̻Ǿ׼ȶԶҷʦǣͬ˼Ѫһƴҷһû˼ҵʦĵĶЧʡǷʦôûЧҲҪȴڳǽ۰Ͱ͵ķĳ¿ǿ󲿷ֽսǶֻܿԶְҵˬǻõͷϻ᲻ͻȻµʲô
¿ǿͷϷ۰Ͱ͵ʲôʱһùӳǽˤʱ򡣰վڱ϶ݺݵų¿ǣǵƵֳԪͷԪְ֮һħȥʱ۾͵ˡڷֳ¿ǼӰԺһ񶾵ͷ
ûֱӳڳ¿ǵǰҵһʿڳǽҪһӵԤʿֻ޵ƶ˳¿ǡϾҵеȼߵҲǳ¿ǣ󲿷ʮ弶ϵҶһΪһΪǿӲԤӡ
ʿǳȻľҵ˳¿ǣֱӰǴ˰ϵǴ㡣ֻʿ˴ԺͷƺطˣΪսǰߣҲҪǰͻһҪ̨ϡΪָӷҪΪʮ򣬷ֱĸʾҪ̨FֻڰʿҪϱǴй±֪F壬ֻǰհ·ͼų¿ǽܡžܵطȻʿɵˡ
Ϊ·ͼӦһʵĳǱǽҪ̨Եų¿ǽҵҪ̨ʱʿһˣȻ֪Ҫ̨ʲôط˵ҪΣյĵضˡսʼⲻӵʱҪ̨ϱ̧ȥʿͶʮˣȫΣԱûһˡ
ڽҪ̨Ժ󣬴·ʿ֪λȥȽİˣΪڵת뿪ǳߵĺͳ¿һ𱻱Ҫ̨ԤʿУͷһֱŵĵͼ档
ģѵ𣿡ͨλùʿĶԻ¿֪λǲǵľٵ֣ȫߺ޵Űֻ䲻ͣλ񶾵ʿٳ۲һΧ˳Լӵ
ԼٵΣԺ󣬲ԼͬԼװ¿ѡһףȻǰ׵ķ¿ǵĳܼޣϾΪСԼֱӸѹ̫ͬͻᵼƶ½ڹԺǷǳױЩСħקȥġͬʱ̫ĵҲ࣬һľͿιȥսιȥĻǷǳġõ֮ǰõֱ˯ȥˡ
ȻûóƣǺܿǾͷöҪõ飬ΪҪ̨ŶƸܶԶħöħҪ̨µ飬ΪխҪ̨˶ֻж̶̵ŲƵһħҪ̨ôܾܿͻᱻ˺ߡϾڶħϵƷǳԣЩħȽ׻ĸߵʱҪ̨ʿôĹʯľЩĶħͬʱ͵赲СħԼħ
ȻûдĴ󣬵׼ȷȷǳߡרŵת̨Ժÿһ̨һ̨ԭʼĸڡЩЩ߼ţÿӶʮֻжħХ͹һ߻ʿǵŭΪҪ̨Ψһɡ
ͬʱڵҪ̨ĵһʱ䣬¿Ǽ˾ͱλ۵ָӹָ˵һٶ޵񣬼Ȳ㵹һ͡ɲͨͣͨ͵ĻܹôЧǶڳĶħԼһƤⶼûе˵ͨͻʯľЩáôһԶħ˵ǳ񶾵Ķ˵һЩʥĹѪҺʥѪЩʥԵĹѪҺȻһ˵ߵĿԱǰߴΪǰߵʹóɱʵ̫ˡ
͹е֬ȻҲֲͣͬЩʥԵڵ֬͸ֻ࣬ϡҪҲǰһܸħش͵Ҫ裬ǾôʥԵİ׾ʯȼʥмȣȻõʦʿͷŵʥȣĵħǳ޴Ҳôƽȡ
Ȼڳ¿˵ѶĲǰͣǰ͹Ҫ̨Ķħ㵹ȥ͹ǺܴҲ׵ӣͲסϵͷأϰ͵Ĺнֵķַ͹Ҫת㵹ɲôףսҵʱ̣Ҫ֤͹㵹ĵطȷ⣬ñ֤ܹ͹Ļջ
죡죡ǼҸϽ͹Ǳߵģѹʯľ˹㰡ƴָͶ֧ԮǽϵսΪһͼָӹָɲô߳ȴǳʹáҪԺפҪУȻҪʱǳĶݣǳǽȷʩڵʱȴǳڽҪ֮ǰҪǽͿʼˣҪ̨ҲǹȥһСݵĶ¥ֻСûЩס˵С¥еֱֻ¹ޱȵǽڶѡ
ֱִµĳǽ·Ķħ˵ȻǷǳƶֿµĴڣȻǵצܹ׵Ĳǽ棬ȴ޷ƻʵĳǽΪôھƻ޷˸ŵھΪ˱ҪǽҪڽʱõԪطԵĹ̻˳ǽĻͬʱڳǽ·õԪصǿֻҪӵ㹻ħǽԶᱻٻȻһеǰҪûڼ飬ȻܲߣΪħھǱڼħģάҪǽķΪɭϵĵط˸˸޷
ͷⰾ͵ĲҲ̫˰ɣͣĳԼŷ磬Ȼʥȵʱ򲻻ɢ̫ߵ¶ȣȴɢ¶ȡΪ֬ɱеͶҪٶȵĸ²㵹ȥվ͹ıϲôڲһֱӳ
˰ɣܱվڳǽҪǿ㣬ҷǵҲٵ㣡¿ɫͨ˵ţͣëϵȺһëֻҪξܼˮͬʱ״ֵ̬ٶȷǳĿ죬ҪͣĲˮֹĿ½ֻսŵ£ˮһݳ޵飬ȻҺó¿ǲٴСڰ͵ʱ򣬸͹ԱսԱΪɵˡȻ͵ĹֻһѣϾһʹӰƵҪһͷȻڳ¿ǹ֮ǰͰĲˣһ͵Ĳϸû׼Ҳûʱȥ׼
һͱ㵹ȥô¿Ǿͱúһľ߹ʯ嵽ǽսˡ˵͵ʱͲΣգʵϰ͵Σճ̶ҪȳǽʯͷӸߡΪ͹Ӵ¶ָߣ͹ΧдԼҵĿտΧΧûʿصģЩͻСħǻ¸ɱ͹Ȼײ͹һ͹ڳǽϴ򷭣ôɵĿɾͲǱˡ
ûжħôߵ»濹Լµֿڱסһ˲ֻҪ̵˲ը˸ɣһǽɫ֡´Σöѷľ˲ȼȻҪ̨ɴƬ֡һ͹򷭵ĻôҪ̨ϵʿ˵һµѡ
а͵ҳ䷢һƶ͹ʯ⻹䷢һװֻвٷǳ졣ǳʺϼʹͻϮЩСħֻ˺˵㣬ѶСħɶв˵Сħǿ׳һħˡ˺вһûʲôΣÿ͹ĸˣҲļһ˲ֻ֧ҪǺܴ֧п϶һ֧Ŀꡣ
׼¿̧ԴѰЩܳĶħʱ򣬶ĴͻȻĶ̰ĿջصҪ̨ϡҪ·ɰǧĶħﲻϵʵ߳ǽĻɫɹɵӣöħǽʵǡһһħʯľҵȻŭˤ³ǽǵĺиĶħ
ڶʱҪеĳǽһһ޴ȹƳˣҪ̨ϳ¿Ǽҧƶߴǿµķó¿ڹƶҲǳѣһСĿƴٶȣ̫Ļڴܻǽʱ¿ٵľͲĽǴˡ
ƺ¿ĵе࣬Ϊڿǽߵĵطһӣרסҷת㵹͵ĵطԵƵطʱ򣬽ֱӿ棬ų¿ڴбһƬ̵ĴŨʥ;·㵹ȥ


310 Ҫսһ
ڡ̵ͽЩϵʱͷһ̣ͬʱɫİɫʥ׷״֬зĺ棬ݻе֮ԼĻɫ
ЩʥͽĶħֵӵҺͿֲڲʥ֬Զħɱԣʹǵ״̬¶ħڽӴЩŨʥϡھ»Ժʥ߱ӵǿ󣬶ħƤֻҪӴһ̻ᱻ̿Ȼʴһɶ
ЩʥܵĶħ˲û˱ƬеԴӵĿֱӱʴֻʣ¿յԿˡѪˮӲдѪںɫĳǽһͲʣͬʱЩĶħֱӴӳǽˤȥһ߾˲̤ࡣ֬ԣټԺͻὦһɵ˺ǷǳµġЩеĵùħ⣬ڶڳǽ䵱̤ŰĶħܴصһȺ
֬ʵĿĵؿɲǳǽ·õϣ¶ȶܹ͸µĶħ˵Ȼʲôص⣬ǹ̵̺ĴʥԶħ˵ȴġԭ쳣ǿͲ̵ĶħΪ˫űʥ˶ҽвѣΪ󲿷ֶħǲ׵ġǼʵƤõװףȻҪǱƹǵĵһӶڻңħûиڻװ׵ϰߡ
ЩħĽŵװȫʴֻʣ°׹ǣЩħȫ˵ϡԭվŵʱֻ˫Żᱻ֬ʴԴᱻϽ䵽Բأһڵôͻ÷ǳ¡Ҫ֪ҪĳǽĿû͵ĵģȫƽͬһƽʯɵģЩʯڷγɵҪ쳣ƽ
ȻᵼҪ޷̫壬ʵԭƽЩôҪҪһ㳡ͬʱҪķΧǰһ㣬ʯľͷһľ޴ǽֻƻûʵҪӮ˶ħĽҲҿҪΪǵ³ǽڻʣԲЩʴôá
ǽĹĵڶħҲкܴĺôǿɵİѹƽǽϣõĳصݵֱӱͻʯͷס˵¿㵹ʥͲϵĸħ˺ͬʱ¿Ӿʱһһ߸ߴ׵ĳǳĴӶħӪ֡
ЩǳٴһЩˣǶĹսбƻģǱħū۵๤Լħȴһһε޸ЩǳͬʱôĲϼӹʹЩǳ𻵡ȻЩǳȻǳĸʣʵľƲ϶ܽĸ߶ȵļޣߴ׵ľƹǳִļ޷ƳȻҪʵûּʵľͷûܹľͷ÷
ȻħɲֲڱԺܼȻ޷׸ߵ¥ֻøߴľͷֽĹǳǼֹǳҲõһμǾ̾ѡֻǻ̾þͷһǳȻֱӳҪ̨ģǳ޴ĶħԶ۲ǲû̯
ȻǼֱĹǳʵҲÿιҪ̨ǺͶħһνӴĵطҪ̨϶Ǹսǳǿĺֻ֡жȺ΢еõõ֣һȺ֪ǲǵĵùܹҪ̨˶ǾΪʿΪ֪һʧȥҪ̨ǰͻ֧ŵ㣬ô߾ͻ뼫˵ıС
ڳ¿ΪʲôᱻǻûҪԮʱ͹Ȼܹ³ţҿ϶¿п϶ĳĳЩ˵˾еĸ߼٣ͱԷ͵ﵱڻˡֻǸ߼еԲУΪҽӴ˶֪߲ĶЩ߶Ѷûκεĺô
Ȼ㲻׳¿ǵǸŸ߲ΪʲôҪЩңԹǳвʱͷеԴȻЩǳֻв׸ߣҪ̨ϰףÿһǳһ鳤ʮ׵̤壬ͬʱڶħ˵ֻҪץסطǾֻҪǳ嵽Ҫ̨ϣȻ̤ŵҪ̨ϡ̤ͳǽĽǶֻʮȣҲЩħɿ
˽׵̤Ժ󣬶ħҪ̨ľͻǳ̣пֻʣʮ׵ľ롣Щ֫צĶħ˵ֱ͸Ǿ룬ֻҪһԾܳҪֶ̨ħŵЩ˻ĳԾʱȶȻøߡҪַЩħֳԺҪ̨ϵķͻҺʱϰܹ
ԭԭסʿƶĹʯľȫңʮ̨תͬǹһȻЩߵֿƣֻӦʸԱӸ˼ùҡȻҪӴʯԼľԱ˵ӦʸҪȫĶֻ࣬ȫһûоԻ졣
ڳ¿ǽתԸλʱ򣬳ǽµЩħڻǿɻûֹͣǵȻٵùĶħﱻʥʥֱͽ˵Ƕħڻҵʵ̫ӴˡЩȼֻ6׵ƶħ͹ǣǶħͶ˵ĴڣС޴󣬰ճ¿ԼĹҪ̨·;ۼŲǧֻŵڻҹ֡⻹ǽ¶ѻĹ˵۸ĻҪеಢռơ
һʧȥƾҪǽôȴҪؾĽһĩաû˳ǽΪϣʵߵԻᱻӵĶħûȻܿҪҵڶ࣬ʮʵսûħӱǿħƺǿµħɫߵȶħˡ
ֻһֻħܰǧֱӸˣһʣµΡħɲ˷ѵڵʳǾԻտԺֻ̳ˡΪڶħ˵಻ǿū۵ĹˣζʳԴ껹ѪⶼܸħṩζܡͶħУȻд˵ߵȶħвֲˣǽڴ˵ΪֹûзֶָħĴںۼ
Զڴ󲿷˵ħǳ˵ҰޣеĶħС˶룬һֶħϲŪ꣬ǰԼΪħЩֻ֪ɱ¾ĶħħӵмߵǻۣԴԼͶħϾ󲿷ֶħսⲻϲԴ˼⣬ħҲͳ˶ħе಻ôܶħĻӭһǷȱ¶ħֲòħΪϡٵħԨлıȽϺá
ҪһħջˣħΪջ˿ļǳĲһɹħһĳɾͲ˶ٵĵˣһջ˶ǿ߶䣬Щǿߴﵽ۷ʱԼջԷꡣ
ΪħǻۺܸߣŶħŵָߣȻָӶħ󣬶ںָӶħŲͬʱֹҪİ취ҪĶħħһһ쳣ߵȵĶħǴɫľ޴Ǳ˶ԷƽħݡҪħıԾ޴ϷеĶħȻԳĶжӵԳĶħħпǷǳġ
ҪľħĶħǳŵʮߴﵽ״ħ̧ڶħŵĺ󷽣һž޴ķ·ûƽĴ󴲣źüλǳջħһǸߵħҲǽŮԶħкܶҲʶЩħħǶħʫгµĶħȴǳϤɹÿһҶ׵ġ
ԵԶЩħʱ̲ס˿ڿˮȻЩħ·ʵϴͲûʲôһɫ͸ⱡɴô·ûжϰߵľǸɫǵħϵָЩԼߵħֲڵͬһħƤϻϵĹЩɴ·һ̾ͻѺɴƿһ
󲿷ܹϳǽһ̶۾ԶħſˮڴʱƺԼĻֻͬһ⻪ļԼںɴֵ֮ħͪ塣ЩˮʱǵĶԼһջϵǵĶš
ϲϲĻԼߵʿɱˣҾͰʹ͸㣡
ǻЩԶҶߣͬǻڳ¿ĶߣʹûоԶҲûЩħǵЩʱԺȻḡֳħӣЩħջĴϢ
ᶨʥԣоԼ忪ʼЩħ¿ԺдԼͷһᶨʥԡɫѸɢΧֻó¿һʱȶѣ˰۾ʼıûɢʼԼȥǾʯͷľ档
ͳ죡¿һ߳Ŷ󺰣һ׼ͷżᶨʥԣֵֻٶеһܲջҾȻѾγߵԭסʿȥֻûԷֱӱԷһӴˡȴǲԾ붼ûֱ˿Ķ¿ֱӷеĻȻס䣬΢˵㡣
ڳ¿ַŵϵ˲䣬һ޴ĺ˲쳹Ҫ̨ЩʵǿԭסʿеҰ¿ڶˡ޴ĳ¿ֱ죬ûлȵѣ״̬лعʱħĹǳѾײǽˡ޴ײøոմѣ״̬лָһһΣǸо·һ弶һǽԵһûȫѹֱӸˤ˳ǽֻ˼ƺ߾ȥҰȲˡ
ͬ鷢ҵĵطֻЩҵȽϺãΧиߵʦڷҵ쳣Ժ뿪ͷɢͰñħ궯˲侲ֻٲ־̫ңʦʩ֮ǰγߵʿˣһⱻԺֱӱܱ߶״ˡ
ûðڻƽħָԼߵħ˵һ仰ȻǵıַǳȻ֪Ϊұ׵ջΪҵʵ̫Щڳ¿˵ҪΨһҪľǻеľʯͷңƶǳشٹľǽӡǽеҶΪǲˤ³ǽĵùһҵ
Ҫ֪ùɲˤģǱħץסԺֱ˺ġǷɽѪԼƮɵ࣬йڶħצϵĳӶÿùҵ˶񺮲ѡûҪħ˺飬˺İ취ǰĶħȥ
ЩҪ̨ϵʿ˿̶ֵŹǳϳĶħ̨˹ǳ棬ͬһЩĶħϣһЩħϵĿ׵ˣһЩֱӴ͸˶ԷһħѪҺɵѪڹǳϵĶħԶЩڻǿ㣬ӵм򵥵ĿףзǳĽΨûжơ
ħǳԶڶͨǳĵƣȻҪľǸû취Ūơڶħ˵ľͷĶƸ޷ԨʹãϾûľͷܹڵܵסԨʴԶħмٴľͷĶơȻûбڻΣգͬĵĲϷǳĶ࣬ǸϴƻԼһ׻߶ʵڡ
սϳûжƵĶħģһֿŶƵĶħǾͲˣΪǾʹŶħµˡֻǿĶħŸضܵĶħʿϾҪӴĶħÿ׿ɲһ׵飬˾Ľ⻹øϧģܲü򵥵ĽöħʿʹãĿ׷ħıƤĸߡ


311 Ҫս
ҪĶħȻǿ󣬵ָǵĶħȻûǿ󵽸Լװؿ׵ĵزȻԶħŵʵһװؿ׿ڼͻķ͵ͿҲ̧λħɫ󴲵ʮλħŴţڽɫĿɢаŨصɷ׿׿ȥɱ¾
ֻЩؼ׵ĴħǿŽɫĴԺô÷ǳĹ졣ɱ¾ĵĹü˶쳣ܣܲӾͬ顣ǱջнȳԺٴЩħ͸оһܣ־ֱӾ˳ڴڵŻۻ
һ˲伸ڳǽϵֱʧȥսֻܱ˿³ǽ¿ڵҪ̨ͬŻµңֻѣֻˣҶֻ΢һϾֹסˡڳ¿ϰٺ˸һȵļԼΪ𻨷ѵܹﵽʮ弶ϵңʵ͸־ʼ𲽵ҵĵȼˡ
Ȼ¿ǵһȼﵽʮңĺ漸һʮżңлǡ󲿷ٶȻ𲽵ѹƣǸߵҵٶɺܿ죬ǿˢֵö־⣬ΪĲиŬܹһҾûӹ֣ܹҶʱһǾԲ֧49֮һʱǾԲһӣΪϵͳɲݡ
Գ¿һ棬ǼȼԲرߵ⣬󲿷ֶǿǿֲʡǽҲҪ̨ϵĳ¿Щˣڿǵ㲻ԺҧŵµĶħ𹥻һһʯǴӳǽȥЩħϡ
ÿһʯķߣԼֻмʮӣɻɵʯҪΧɽϵزڳһµĵֿʱ׸ߵɽ屻ǽڵʿڶˣͬʱǽ¶ѻʯкü׵ĸ߶ȡȻʯܱħǵĽݣسѷʱʯܹҵһõĹˡ
ͬʱһʯ׸ߵĵطͶȥʱдǷǳӴģǹ̵һͿڱЩʯҵԺҲֱӱĹ۹ѡЩƤĶħȻһᱻһᱻҵͷѪֱӴĳǽˤȥϾڵϲŲƵĹڳǽ϶ħƶģֻҪ΢׼һ¾һһ׼
ʹǸħǳĶ˵һʯͷҲᱻŶʯͷҵҪ֪ҿɲʿһֻܶһʯͷÿһγһ𶪡ݵֱӰʯͷװȻֱ㵹ȥʯܶȱ껹Ҫܼ
ֻĻϾûĹˣϾʯˤʱĻ̫ΪʯøӴȥͶ⻹ʹĹߣ˵ƤϷƤȻɣʮȴȱԣһʮƤһͻ㹻ˣʹ߿Խ˷ӺʵƤһá˵Ƥʯ·ȥ޴ĳ԰һֱӴɡ
Ǵ󲿷ֶħڳǽ·Գ¿ǸܰʯߴȻȥֻһְ취ƤĹЧǾбԽǽӳǽһ泯ĿĶħϮȻĵʱȽ϶࣬һжȺȴҪܶࡣְֻ취ֻЩȽǿĿ԰ʯŷɵĶħҪÿһħƤĻƳ¿Ǹ޷赲ǽϵĶħˡ
ħٶȾԳҵĹٶȣĽϴľ赲ЩħˣڳǽʸšߵĶħǽĶ˻ϰ׵ľ룬ξڴ󲿷ֶħ˵һոħ˵ʿʹҪֻܵͷϵħСħķĹ
ǺܿһµĹʽı˳ǽսʽǽϵ󲻶ϵеСħħʱ򣬴ӶħŵĺٴķеĶħֻЩСħħ·קһħȻЩǶħеĿսӡֻֿսӵҪĸݺݵһѣȻ󲿷קħĶСħҲǶħ׶˵ķеλһӳǧֻСħҲ㹻־ˡ
Ҫ֪ħųִսʱ¶һӾۼǧֻСħۼڵڽһµĵֿʱҪɱֻСħԶһСͿռѷͨСħֻд͵Ķħ֮ŲڶʱǧֻСħֻͨһطֹ͵Ķħ֮ţطͱΪħţһԵľ޴ħ֮ţŵĸ߶ȴﵽǧ֮ޡ
ħ֮ſɲǴͶħ֮ţһȳ͵Ķħ֮ţһοͨĶħߴ֮ޡħģﵽ֮ޣ˾Ȼ˸ʵϾҪΪħṩԱЩԱɲͨʵʿȫǵȼڴʿҲ8ϵְҵߡħŵиߵȼʿطֻ赲ǵصķжħϮ
ҪûǶĸߵְҵʿǧֻСħЩͣûбħСħоŵнֻôķжħſת˲֮˺ҪķߣϾֻҪЩСħһͻϮĻֱӴݻҪķ
еԶְҵҺݺݵһֻСħ¬˹ĺ˲쳹ҪǰͻǰҪ̨˲䱬һ޴ɱеֱӵתԶĶħо
ͷǻЩСħħֱӽҽȻ࣬ÿһҪ̨ôҲмʮˣʹ޷Ͽյħ̫вҲֹҡֻҪ̨ľԭסʿ¿Ҫ̨ң˵ҵҪְҵʿ͵ö࣬ȴһܴƾЯӰ˵Ķ
ͬʱҵлٵϵְҵЩϵְҵлֻкٵļȴЩħͬʱĵֻħ˵õĹֶΡЩСħħ˲䣬¿ֱӶͷе˵ǳ֮ìǳ¿õٵˣ͹ȴõģΪǳ֮۵ǳ֮ìһĿЧ
Ч¿׵ĻЩ¸Ķħһһ׼ŵǹĳìӳ¿ֶԶзȥһֻڽħıͻ䵽ǰǳ֮ìֱУͻͷҲ޷Ŀǳ֮ìֱӱһǳ֮ìؿͬɻ׹һٶ׵ĸ߿ˤȥ
ĿԺ󣬳¿Ѿγ˵ڶǳìɫĳìγԺ˲ֱ֡ӳеһֻħȥٶγɵķڳ¿Ժյģֻǳ֮ì˺ܶࡣǶڶħ˵̶ֳȵ˺Ѿˣʱ޷衣޷ĶħȻҲͲܴϣȻͻͬ׹һٶ׵ĸ߿ֱˤȥõ֮ǰָõֱӱ˵ϵͿѻ
ڶ̶̲ʮʱ¿ܹʹ5ǳ֮ìȻĵҲ200ħͷһΣǰôħľˡȻЧǷǳģٳ¿ľµľ飬ܼƲӽ2㡣ľԱǰĻʵ̫ˣϾѾϵͳסٶȣ޷Խսȡ߳ȼܶľ顣
ڳ¿ϣܹսڶĶħľ۳ɳٶȿ㣬ֻҪˣľֻضѡ⻹ǳ¿Խɱֻõľۼƣ㾭˵ʵ̫ǧ֮һ
ڳ¿ͷʱҪ̨ϵϵҲͷյԶȻսϵְҵûƷʦһԶ̹յȴǿ󣬿˵ϵܹѵȼ̶ȵյǳĸ߳ڳ¿ͷųǳ֮ìʱҲƵҵֶֻĵħǳĶ࣬ǳ¿࣬ȻҲ϶׼ȷĿꡣһһų⻪ʮеĶħ
ȵЩħľԺͷ׷׾е󣬳ЩΪͬСħǿ۶˰˲ϰֻϸСн֯һ֮ϸĶħֱ档ֻȻ죬ʵ̫죬ϰֻɵ˺¿ǳ֮ìĸߣֻȡͷСħ˳㸽ƵüʮֻĶħٴڿնܹ
һǳ¿ϣģǵĿĿɲЩħǾʿȡʱ䡣ָʿϵĹЩͼϳǽĶħʾЯȼͰЩͰڱõԺֱӱǼܾ޴󹥳ǳҵѿĻˮЩˮɲȼǳģǸб±ûġ
ǳĲϾм˻ԣȼյǳ߼ľģҲΪֻľܱħǲֱ̤ȼҪ֪һЩħϿЯŻģǲ̤ͨľĹǳƲ֣ǳԼͻᱻħĻȼȼջ١
׳ͰĿΪľ̤ûȻΪ˱ϲϻˤȥЩħצƿľ壬һ̶𻵹ǳ̤ṹȻֻҪĳЩصĵطʩһ޴ǫ̂ǳ̤׵ıƻΪƻǳ̤壬Ҫ̨Ͽ׼ͰĻҩЩҩ԰ʮħֱըɷɻˡ
ֻûüʹըҩоʹһ޴ĺԶԭСħ˲мɢץЩħɿĳ߶ЩСħΪ˶ܺǿµĺ˲öˣ˲˺ö࣬һЩСħֻһ𱻴Ŵġ
ڴȡõսӿ־Ǿ޴ĺ붼ûֱ˵Ҫ̨ķǽ泯ű˴ĺţСģܣ
ֻе޴ĺֱӸǹɤӣȻЩԭסʿ˲һ˵ǽˡԴ¿ǼҲڿʿĶԺֱ˽ǽ¿ոն㵽ǽʱһ޴ĺֱ쳹ҪǾ޴Լ˿־ײ
һЩûмʱܵǽʱûվֱˤڵأ뱬ըȽϽҸӲֱӱը˳ȥǱֱӻ˳ȥ¿Ǵӷǽʱ򣬿һ޴ĵӣӵλþǺ󷽵ĳǽϣ޴ѺֱӰҪ̨Ҫˡԭʵ˿̱һ޴ȱȡֻвƿĵطţȴʱΣա


312 Ҫս
ǵСʱܱ¿Լƺصײһ¡֪һ̮ˣеǾԻᱻҪ̨ϣЩսĶħҪ̨ϵľ޷õԮͻڳˮһĶħΧ±
˼ļڿдһؿʼʱ򣬹˲ļǵҪܡϧսҪָ̨ӹ٣ȨκηʽκӱڿǼܵ˲䣬ֱӻִɢŽɫâȭ޴ȭֱӰܵһ⡣
һֱɺĶŭеңһ˿񱩵ɱҵͷһ̳¿ǲŷԭһͨʥһΪϡٵʥ򼶵ȭʦǿߡʥ򼶵Ľʿ޵еģΪǰ˹Լս־õȱݣʥ׶֧һʥһＸʮСʱս
ʥ򼶵ȭʦȽʥӱ̬Ҫ֪ͬ׵ȭʦԺɨͬ׵ְҵֻҪôȴְҵߵľһ硣ȭʦĹٶְҵ޷ģҪյҲǵȭͷԶǵߡʿʧȥսʧȭʦʧȥȭҲǵȭͷµ
ȭʦµĹǿֲԶȭǽϵֻҪȭʦץסһᣬǾᵽʲôɼ¶ϵĿȭͷȫͷ飬ͬʱһЩ̥ڵİɱšԼͬսȭʦӵеսʽǲһģսʽȻǿ񱩵ܹȭѼֱܵӴ࣬һȭͷӴ¡
һȭͷмʶҶסˣû˸ڰѽŲǱŲֻվ￴δֻҲ޷ϾҪ̨϶ǽսʿѵõļλӵзҲϵʿԸûһʩվҪ̨ϣЩܹ޸Ԫطʦˡ
Ҳ޷ֻʱѹΧʿߣȴܸκεϣȻԼ׵ķɵǽϣ޷ˡϵ̮ʹѺ۱ԽԽֱǰ˽ְҵ߶޷Ծȥĵزʮ׵ľ޴ĶѳڳǽϣʯϵıȥͬһչԨһ
ǲĻóǵгĶħӶȥ𣿡ȭͷе˵ıҪЩˣɥһһЩ޷ԽԽѺ۵ĵͽְҵʿ
ףȻ¿ĻǶԵģǺ·ϵԵĴһʿߵ״̬¡ǺҲǵͳ־ɥģҪ̨ڶʱһֳƵյУ˵鶼ǳصġ
СӸҴ㣬ţȭͷصһֱӰҩͰҪ̨Щҩֱ䵽˹ǳ̤ϡҩȼ˲ȼմȻĴбըγһٻɫľ޴ҡ
ڻĺУΪ̫ħצƻǧٿ׵̤ںȻжϳɺüءһЩ׼Ķħ˲ͼڿնɿϸС˻ĳͼֻԵİսʤǵķЩħһ˼Ժŵ׹ȥֻ̤ħͬ½һϵĴӸ߿ˤ¡
ֻЩħˤ֮ǰɿһ³ԼƽȵĽ䵽ϣ˳¿ڴһˤϰٸħûг֡ǼԭԵʿ΢ָ˵㣬ͬʱԪطʦʩǽʿٴλָࡣһ޸ô¿·ܹõϣͬʱڷصҲܿٵĵ
޸ĵʱǳĶ࣬Ͼһǿµڻֱըһʮ׿ĵӣѺʮ׵ĳǽֱ˽סڵΧʿȻûʣ£ֻҺڵǽϣǳǽϣȻĻ˻Ӷࡣ
Ȼ˲࣬ǶҪʿǷǳģλڵΧʿҡԴδ֪Ŀ־ͬΧʿңȻ󲿷ʿ֪Ǹ޴ĵʲôɵģԶ²һεǳǽ棬ҲǳǽĸӿǳǽĺҪüĵطħͬʱʿͬΪħŴڵĹ
ΪŴĹ׼ȷȣҪͦŴͬĩպһĹǽŴڵ׼ͷƺе˿־壬ΪڶڵȻǴھһӲ300׵ĵطгǽϵʿ档޴ıըͺֱӺɨΧʿͬʱڳǽҳ˽þ޴󰼿ӡ
ȻһǺһڻнһСʱļʱ䣬ҪǽϵָӹǲûзµʵֻеһνӴʵҲŷʵⲿҶֱӱȥ˰Ȳˡ
ʱԺһͷǣݣ˵׼ͷһֱôһô׼һͷֻǴǵԺУ޷תǾŵָӹ٣һֱڻԺеָӹǲŷµ顣ǵڻĴһҪֱ̨ӱĨˣھڶ׵ĵطǸλڳ¿Ҫ̨ߵķֱӱ޴ڵ޴ĵֱӸҪ̨ķأѰָӹڵʮλʿȫӵͼĨˡ
ʥǿ߶޷ǿȵڻҴµǶħ󷽵ƺ׼ɱеҪ̨ΪĴڻһҪ̨еĿǳ¿ұߵһ¿ڵҪ̨Լһǧ׵ӡǿµıը̲סľȻеָӹѾ֪ҪСĶǿµڻǵڵµʱʹӽнʥȭʦҲȫѾǷ˵ֿܹĹǱըѾӽ˴ǵ
֪һǼ˿ҪвǸ߸ߵ̨ϣҲ̨ƻħڡֻǺȻħѾˣħڿԷ״̬жԽԽߣҪﵽָĴĵõزˡ
ħڻڵʱ򣬼ʹԵ۹ʵҲֿµ֣Ͼħڷһε̫ˣһ׼ֿҪϰܶ²ħſܻܹħڲָĴĶ֣Ϊħڷƽ飬һҪϰٷħڡҪԲ֣Ȳ˵ҪĽʱ䣬Ҫħڱƻ֮ǰͷ˲ʮڵ޴ļʹҪǳԴ𣬶ڼʹķڵҲ޷ˣΪڵĺײ뱻ƻˣҲˡ
߷ʦʲô취ҪһڵҵסˣҪʲôҾٱסҰѾȫϳǽȥŷᳯԼĴѶٴţڶҪ̨ԺѾоһοд鷳ˡȻ¬˹֧ԮľųƴҪ̨ȴһǧ˵ĴۣһЩս˻ܸߡߵĻΪ˶ƵҪ̨Ѿȥǧˡ
ȻȫøȥǸ֪ܹʹõʱҲҪһ̶ȡǲǴСܵ۹ʿȫΪ˵۹һУҪûм˵ۡոĿ߾һ˳ԱȫҲӵƫƫɼΪϲռСˣҪľһѹȻսʧȫԭסķʽ˲ʧǿߣ
¸֪ڶ࣬һܱɱֻɱԺ˥һЩȴȫҵȥҪĿΪһս²ЩһΪԼѡ˲ʧʱҪѡҪҲˡ
Ϊһǵָӹ٣֪ܰϣȫڷʦϣϾڵɲֵܵġڿԺҪķǷϵͳôħΪƷ֧һҪյķڡΪҪľ³Уʥӵнڵ۶ķϵֻϵĴʵ̫ˣǸߵħʯҪʮһÿСʱҪһǷϵͳôòϵħʯֻеȵһԺٴȡ
ڽ˵۹Զ֧ԮԺҪҲֻ˲һٿĸߵħʯҲҪеħʯ֧Ųһ졣һ޷ṩħʯôϵͻֱӱĺͲһǸ᲻òΪǷϵͳֻҪ㹻ķʦ޲Ҳҷʦһ֮ڰ¸޸Ǹߵħʯȴôõõ
󲿷ֵĸߵħʯҪħţֻٲֻᱻڸ۹׶͸ߵҪǷܹҪÿҲʮ顣ЩҪڵڵʹõģΪһǷϵͳҲҪΣյĵزҲǲҪƵˡ
Ȼ᲻ϣǱħΧҹûǷϵͳòΪöħĴڲϵĵɱƻҪĳǽĻôֻҪһʱҪͻħ۱ǷϵͳԼݻҪ¡ǷϵͳֻζųмݣľͻݣζħȥôҪĻˡ
ֻոշȥûãҪзʦŵųɭ˴ҴҵĴ˹˵ĵһ仰øסˣΪȻøȡǷϵͳͬʱѷǷϵͳķǷʦš
֪˵ʲô𣿡ǳķŭţѩɫĭӲϵķɽɭϣĺӸմһһġ
֪ǴǷʦŷǳҪǸֻóǷϵͳķȱͷųħڵĹɭֱֳԸʵ壬ԼϵĭѡȥᣬšΪ֪ͬôҪķǷϵͳͻٻͻΪⳡսˡ
ֻɭòΪɸĽ̫ˡ뷨ֽЩʦһĳˣϸһȴзǳʵöƺЧ
ĸˣǸħڵԭĽ˰ڵҲ˵ѰڵʩʽħڵķԭӦ֪ڵɣǸҳӵķЩʦо֮ԷڵʱħȻѣΪħȵħ㣬ڵλʱͨħ̫ർµģֻҪħȻħڵڹܣ֪ҪĲֿôһ滻ڹܣֻöѲ𻵵ģɭᵽħڵڹܵʱ򣬸ո˵ĸ̻ðɣΪǸڹܶڵ۹˵̫ҪˣʧȥڹܵĻħҲû޸Ŀܡ¶һħڵڹܣðɣһûĻֻҪȥϾͻᱻߣȥְλֵȥˡ
ΪҪħڹҲǵ۹ԼģǴӷʦ֮˽ġǴ½Ȼ󲿷ִ͵۹Ҫħڣؼڹȴֻзʦ֮ͰܹڹܣڹֻṩӦħţֻзʦ֮ŻżһڹЩڹܵĴ۾һ۹ʹ൱ڵ۹긳˰ĽңԻԪϻŭİѸ߳ӡ
Ȼ⻹õģҪǸ۹Ĳ񳤿᲻ۿֱӶùϵߵĳ߽طȻĳսֱӱڻС𿴸һߵʥǿߣʧһħڵıڹܶһսʱԳԲ˶ߡ
ԲܣҪóǷѾǲܵ飬ھȻħڹܵ⣡ֻҪһ붼Ҫ룡žܾ˺ɭ飬ΪԲԺɭ飬ǼֱҪеʿ°ڵ۶мΪעȻᵨӺܴ󣬵Իûд󵽰ʿעĳŵ̨ϡ
𾴵ĸˣһ£Ӧµİɣֻ¶ѣֻ˵ʹħҪȷ϶ѣʵħѾŵˣҼʹ´Ҳ޷ڶʱָԭˡָедŷʦҪʲôٱҪľ滹Ÿӡ
ʲôôһѰ۾ͨĿǱֱҪֱ˺һΪɵĻҲʹħڵڹѾ˵˷вҸ㲻÷Ѿ޷ˡ
ʵ׼ˣڹѾˣ㿴棡侲ĿŸȻָųǽ·Ǿ޴Ĺ㳡˵ԭĵ˿̲ҷʦӰͬʱһ޴׶ֵľ޴ڹֱڵϣһһŵĸ߼ħŵķĻʯ
ҡῴŵæµʦһں۾˿ֱ̼ɱ˺ɭĶˣȻɵΪ֪ԺɭǸԸӶҲʾͶħڵڹܡɭԼǸӵĻԲᵽ40껹ֻһߵȵʦһʦˡʩ˵һʮ޷ʦôһдĳɾͣΪħʴļ岢÷ʦԽԽȵʹԺͻÿдʦħûа취ʹõĴķ
ðɣжİգѾˣ֪ʹھ÷ʦǰѷȥȵ󳹵ЧʱƶħѾǽˡ
ռħڵĳ㹻֧λĴҲ˵԰Ѱڵ󵽴漶𣡵Ȼ͵ĹƣϾĲħʯΪԷʦΪչһžᣬøħԼ֪ʶ¼ЩߵȷʦļȻɲύᣬɻԼղԺĶġһ־İ֪ʶԼѧʶϰٵ㣬һܷĶĦѧʶôõĶô⽻ء
ܹã˿ΨһҪ֪õһ׼ȷʱ䣬һҪһڵ֮ǰ
ԼҪһСʱ̧̧ͷ淨ĹȣȻнʩڳǷҪ޸ĵĵط̫ˣһСʱʱѾصˡ
Уʱ̫ˣǰСʱСʱԺһڵҪˣǱڴڷ֮ǰסȻеķʦ͸ϳǽ÷ȥڵ۾ɺ˫ȭͷǵ˿ѾװѹʦǵˡʧܵĻԻ÷ʦϳ¥ƷΨһܹȥսʿǵĽˡ
ԣɭҪ⣬һӦĻúɭûΪһСʱķ޸ĹҲǽϵĲɣһһܹһδڱɰСʱɭԲɣƫƫɾӦˡЩʦ֪ˣɾԻᱻеķʦӡ
ǿȥˣᳯɺͺɭ˻֣ȻԾ嵽սĵһߣΨһľǵȴǰеʿõ
϶ô¿һڵϻָһͨƵѯ֪ɺͺɭһȥҸᣬΪʲôȥֻ֪ܲܳɹѡ
㶨ˣˮôڶƵشţȻһ³¿ʵоǼùı˳ǽϣһΣյҪ̨ϣڲں󷽵Ĵ̨ǻԤӵСͬʿҲˣںιͷС
ãֻʱģЩħֱǶһոȥһһսˣԼСĵ㣡¿ò״˼ָ˵ʮֻħֱӰϢʱˣЩСħǿͶĶħʿʵǿҪǷߺʱ䡣
ʵЩħĿľΪʱ䣬ֻҪסҪ̨ϵʿĶħлĶħԽ๥Ҫ̨ĿԾԽߡϾħĵսͲܹġҺó¿Ҫ̨һս޵еʥȭʦȻ󲿷ʱ򶼻ųйżӶһȭͷܰһͷ˽׵ĶħֱӴķѣһǲôö¡
ǿеʿʱԵĵõȶٿ־ЩʱڵֻħڵͬĦ˹֮˵ͷǶ޷ֵڵΪѾܿˡǼҪ̨ϵʿҲû뵽ܣΪһҪ̨ͻ֣ҪڶؿҪһǧǧ˲УʧڱôҪ˵һ޴ĸ
Ƹ꣡ôܹӦأѵ㲻֪ڰСʱ֮ɷõ𣿡ɭźݺݵĵɣƼֱҪ̻һ
ֻ֪ܰ룬޸һ·ƹ滮ȰȦĳͿˣҧһţźɭ˵Ļúɭ۾һΪָҪֻǵסħڵĹҪҪķΪֻҪڵڿܹ赲ڵϮֻҪʦͷŹʱֱڵˡ
ħڹʱʵ֣ʦľĻ÷ǳ򵥡ΪʦǿֱӰѷԼľĿ꣬ڿеڵɵٿҲᱻʦǵľ׽ȻĿǰħڵڹһӵλʦʦķʦ˵ǳļ򵥡


313 Ҫսģ
ͬ˵ǲȦҪʱǳĶݣ˵ҪСʱڼߵʩǶݵĵԺϾͰеҺͷʦǵȦУԭԤΧ򻺲滻ģʽѸٸı䣬ֱӱΧħڹΪĵķģʽģʽΨһĺôڲһַԺֱá
ֻЩߵȷʦǻҪʦħԳͻ⣬Ȼڸߵȷʦ˵һⶼûСΪħƵʱںϸħķ趨ߵȷʦΨһľǰǸġȻӵС
ϵͳıתģÿһڵ϶øмħʯǶΪתĻʯΪҪĺĻʮߵħЩħʯͬŸӾġֻõǺ͵ħ֤ͬһǳЧ
Щߵħúܼ򵥣ǸħתѹЧĿħĴȡֻġȫЩߵȵʦɵģЩߵȵʦġʱС·ǳѧһһš
ȻЩߵȷʦҲǺϤϾħĽĴѾڴʦоˡҪеЩʦϣƺɭֻٴͷӵ۶֧Ԯˡ
õ˴ʦоϣܹڰСʱڰеķġ̵ߵħʯѾǼˣûʱһβԡǺɭ޷ȷתĿԣֻܼϣλٵĴʦûаѴоϷŵо
Ӧûˣٴμһ鷨Ժ󣬺ɭֱļټ޷ӴʦҳĲݸֽϵڵʵôʦĲݸֽġ̳󣬶Ҵħתǳ걸ֻܹѸԵħᴿʲô̶ȣǾͲǺɭܹ֪ˡ
׼ʼʦԱ׼ʩȻѣǺɭǹϵ´Ϊֻ֪Ҫٹҵʱ䣬ħڵһڵͻˡ
ʩ׼ӷʦַһһ߰ħ·ħڵ㵱Уţ˹һħڹܣľ󣡵һιԲܳȻ˾ԻȫϳǽȥƵģɭŴִħڵ˵ʧܵĻôǹҵ³ʧԺ󱻵ڳǽϵƻҵĶһѡ·ʧʱֱӱըҲԼķ棬˵ҲΪ֪ʶĽ˹ףĬĬĵŷʦŵĸųֱ߳ڻ˲ų
ɭ˴뱲ӣһֱڿҿҵ﹤ѧϰΨһȱǲҳΣաкüλʥ򣬵ǾΪĳɹʲ߽ÿһζˣɰͣ10׶ǳελϡҲΪɭȻǷʦŵųʵֻһų
ɭ˴뱲ӣһҲȥ·ʧҲԸⱻ˳ΪǽƣѡΣյλáԪصʦ۷弶ľλʦħڵڹܣٿγɵķҪιһٳɹ
ɭ´󲻾׼Ѿõʩ߷׷ܵԼλϣֻǲ֪һʧܻôĺЩԭסʩ߿ȵĿֻһ֤һ͵ķԼһ漶ķʵ֡ҷʦĿĸӵΪֻоԼ顣ǰľ飬ǷѧʶԼǸѧɵ֪ʶ顣
ڳɳҷʦ˵鶼ǲȱٵģǺǹҵҲѧԺԼĶòɱֵľ飬ҲƤĳҪʩСϧάתļһǧʦΪ˷ӷĵĸߵȷʦ⣬ΧṩħʩߵĵȼϸҪš
ȻҪǿǵħֵһ40ܹӵ49ҲӵеħﵽҲӵеħôֻ40ɭҲŽСҪ֪ߵְҵ߸֪ҵʵǸ֪ľǸ֪ڵҲǶħֵĶ٣жϷֱӵġΪϵͳڸԭסʶѾֲҵħԼֵĴµȽ׻ַΧȻΧĳЩûãøߵְҵ߲ڱĳЩʵµƭȻҲûĸܹƭߵԭסΪߵԭסǴܴɵȻǽƻĺͺһ
ķʦǺʣĸߵȷʦûǻҪϵΧķֻȱֺȦӵĲֶѡҪĵľӵĶ࣬ΪǱһСʱ֮ǰȻԭסʦĻһʱ䶼޷ƽ׵ķһСʱɡ
ڵҪܼһǧ˰ٶλʩߣʹгǧλʦϵְҵҲǿԲ뷨׭̵ġΪϵְҵǶڷ֪ʶҲһҪģ˵㵱һä෴äĻʿٽĺĲ㣬Ϊ󲿷ʿ֪ʶܲӽäǶһһϸ
˵ҪڶʱµʦҲԱԺ׭ЧһءֻʦǵļҲ޷ıһηֻȦܹõʵҿʼʱڶʩѾʼˡڵٶλҷʦվڷΧ˫ֳŵһһ߰ħĴħע·ħʯС
ȻǰڵΧİʦҲֻѧɵķʦĲǰڵĽ·Ȼ֪Щ´ķΣѾյЩİڵĽ·Ľˣ500㷨ЭĹף㹻üʿķ鼮ˡЭĹ׷ǳ׬ȡιĳʦһ춼׬㣬500㹱׿˵ǷǳֵǮ
ֻڵħȡʹ֮Уûֻù׵ϲãʵеʩ߶ԼħڲıȡšħŵħʯĲϵӿȵĳŷӿȥͬʱһһ޴ħƹ߿ʼЩħƹߴӷԺȻ棬γһɵħֵӰ
ʥ׷ܲħӰ죡һϷʦܵ˿еħȵ̧ͷ鿴ʱһӴסˡҪ֪νʥ׷Ҳֻиߵʥʦͷŵʮһʮ׷ЩΪ̫ڱͷų֮ǰͻǳӴͬʱûħӰܹǳ׵ı۲쵽ͬʱʥ׷ֱΪ𼶵Ľеʥ׷ﶼǱģ򲻵ѲãҪһͷһʥ׷һߵʥʦ꣬˶֡
ʥ׷ֻ¼ͷŵģϾûǸʥʦԸⱳĴۡʦǶǸ߰ˣһȵ֪ʶԼһߵʥʦС㶼ʧķֱɱҪ¡
ԵгЩħƵʱеķʦǶסˣĿתĿŷת˵ܹۼ֤һʥ׷ĲһӶѵõĻ棬ҪЩͲĸߵȷʦ˵һõĻۣǿĸܵʥԺʥ򼶵ķʦֻܹ𵽷ǳá
ȻķʦķǳģǾ쳣ʹˣħɼıĸоһһڳǵѪһֻҽԺѪҲCCڵħߵĸоǾһǧCCĴֱӳѪһѾǲʹܹͬǴ˿ᵽĸоˣֹͣʩֱӹҵĻˡ
ʱټҲΪЩҷʦܼȻǱͬѪһħʹҷʦǿҲһԼɵĿ¸оֻʱƣҷʦħȱܿͱ¶˳󲿷ַʦħڲʮھͿʼֻٲַʦֵܹʮ롣
󷢶ԺֶܼʵѾûйϵԶתԺеħʵնħڵڹܻ۶ѡҼֵԽṩħȻҲԽ࣬ʵֻǶԷγԺҶѣӰ쵽ǷܹΡ
ħľԺеҷʦڵءǴ˿ȴ޷뿪ΪǻҪһǿǰŵмħʯ׼ˡڷȫΪɭֻҪҷʦôеħʯ䷨ħȱʧ׼ȻҲṩһٵɫ׼ٵΪħƵɲֳòϳ͵ķС
ɿǲѵнħʯеһۣǼֵǧҵħʯһǮһõġҪ֪ܹķᾧħʯνı߽ϣҲС͵ħʯħʯϿɳԺͱ۹ռ˺ܹ䡣ֻЩߵȵķʦǲܶȡһЩҲǵ۹ƷʦһֶΡ
һҷʦڶмħʯ˲䱻׼еһۣǿɶǮȻ뵽Ƕѷڱͬɽһڶྦྷʯ۵ϾˡȻ۹ĸߵħʯ࣬мħȴ١˼ҪΧУ䲻ף۹мħʯҲٹֻеռͨʱҪֳħʯϵڿռ䷨޸˵Ժûˡ
ҷʦеħʯȫѵʱ򣬳ͷķ󻺻תڿеħʼر鶯עλķУһᴿħķڸߵħʯ֧¿ʼӦеáһɫħӺԪӾĹԺкͳһŨɫâֹâĳħڵڹܵڹܵһ˿һɫĹâڹ𣬶̵λʦǴ˿۾գȫעƿŷԼۡ
̵ĺɭǿʼľкħΧħڵӰӣ幫ûУﻹûУһֱƣԸӵʱʮһɽϿž޴ޱȵĶħڡһ˲ɭֱӵΧǿµħ׼ֻжһ˲ľƺ˶ħڵڹܿʼ⣬һž޴ޱȵڵĴ
ãɭֶħڵĶ֪鷳ˣԼеľ֪ͨλʦȻһþڿзеľ޴ڵħ֧λʦģڵе;ѾĶҪľǼôڹеħڵĿֲ
ֻǴ˿ħڹΧħƺûдﵽĽޣħѻڹܵз·ȴַȥ֡ħӿб鶯˶ʱԪգͬʱǸ޴ķڳתµħڿиּħĳ鶯Լת
ȻǺɭ󿴵ģҲʦģΪʥ׷Ĺ̡ȫ¼̾мʻԭһʥ׵Ļڿķʦ˵ûбһʥ׷Լ̸ҪˡǺɭܵȣһԤöڵƺǳŷģƻʥ׷γҲҪι
˺ɭǲķһιľصײħ۵ڹڲײħħ˲伤һܱյĻ¼ħֱӱѾúʽħڹУħֻһйǾڹܵĳڡͬʱλʦľļȶĿȥҲǺ¡¡ɹľ޴ڵ
һɫľ޴˲бڹԶֱȥڴͬʱŵħҲ˲ʧ·ûгֹһҲ˵ʥ׷ûɾѾͷˡһеĺɭΪһʦŵųٵ飬ֻ۾Ǿܵ˾޴𵴡ڷ˲ֱӻ˹ȥܲٴѹǾ͵ÿԼˡ


314 Ҫս壩
ֻˮͰֵɫɨյʱ򣬳ǽϵսΪҵʱ̡໹Ƕħ֪ħڿҪˣڶħ˵۴ڵǶûʲôЩרְڻҴ˿ҪǰúõˬһѡȻܹĻǸ㲻ܹɳΪħڻҵˡ
жħֻһͷҪȻζѪԼꡣ֪ħڵҲܣҲǺһ֪ڵ㡣ֻзڿеĶħǲŻǰ֪ڵķй켣Ӷܹ㿪ǿµڵϮ
ֻһͶħǰҪķжħǻûеõڵϮĶָͱӭĿ¹ֱӹᴩˡʮֻڹǰĶħֱӱ˼ˣһЩõֻǱΧɨûг׵ıɻҳ⵽˺ʵҲǳٳ¿˰ĶħܹģʹͬСǿһڴ屻ԺҲԻġ
ɫľ޴ʣս̧ͷղ鿴ħ˻ϲѡǺ޲ǵɨһ£ܰѷеĶħȫɨˡֻû˵Ψһܹľλʦľ³ԶХڵݺݵȥ
һֱ׵ľ޴ڵһɫâڰֱײһڵЯĶܺ͹ٿвϵƼţ˫̺ռ䶼֨·һ㡣ֻ˫ûӴ󵽴ƿռĵز˼ʹռ䱻ĲϷȴûѶǰЩɿֲĲƴӿͷųȥ
һһµĲڿдţֻֻп˲ܵӰ죬ȽԶֻǸоѡͬʱûǸɵƻɵܵλ֮ͣΪɢֲ̫ġ
Ȳ˵ħڷܹʮ˥ͬʱĿԺ֮ɰ뾶ﵽʮףȴﵽ׵ĿֲӡҪڿĳǽɵģں޷ͨϹܹҳʮ׵ĴӡɫĹٿмħʯͷųԺϰ׿Ĵӣټǧλʦħ̫󣬹ڽӴһ˲ħڵڵͻ֮䱻飬˫кš
ֶֻֻ˲һѣĩβع鱾Ժ󣬾޴ıըȻ𣬶֮ǰһŸ׿ռľ޴ըվڼԶĳǽ϶ܸܵǱը̺ĿµͬʱըγɵʱվڳǽǸеһƲҲͣķ
ãߺɭӸһöңľλһ˷ܵĿԶıըǸо·һһˬ͸ĵ
ˣɭųˣһ𴫵Ϣʿܹһ仰ͰѸո˷ĸԭΡ
ʲôôԣôԻԣʦأǼλʦأץλֱӰλʿߣ峤ﵽ׶ĸ˵һһĽɫܿΪָӹٵϾͻָİλŻ˵ʿڵϣֻԷŸոֱڵأϾڷŭʱɢʵʵĸߵʥ
ʦѾˡ΢˶ĴѶشŸʣֻλʦ˵ɭųԴܵ𵴣õĻлѹкܴļʱɰ׳ա
ʲôλʿĻסˣȻɭʲôʦȴҪΪļλӽʦĴʦһǹǿĻԪصʦܻɰ׳գϢڸ˵̫̼ˡ
ܹѹʦ˵ʵϺɭųкܴĿԶѹȻܵǲɢӰ죬λʿҳϵİѻ˵ˡ
ˣ֪ˣȥɣ÷ʦǺú׼£ܿһιԺĻָƽ˻λʿȥµӵλʿ΢ԥһȻĶŸ˵
ָӹٴˣʵ´ʦ˵ɭųʵлȫѹģǴʦ˵ȫȡںɭų־ܹ˳ԺлҵľƾȫѹһͻƵʥֻ´ʦ˵ֻСλʿ˵ԺŸһȥ뿪ԺλҪָٴγ嵽ǰߣӶϵɱЩĶħ
ڵķħڵڵû¾ͱˣӪ˲ʿһӾͰѸոճĶħǴ˳ǽ档˫ڳǽɱţһһѪɫ嵹ڲѪ۵ĳǽϡ
ΪսҿʼϵĴӳǽϱԭֻһ˵ĳǽں̵ܶʱＷ˽ˣȫǽսԱͬʱ˵ʿԽԽ࣬ϵı͵ǽ½оΣȵķħڱµʱǽʿѾֻвǧˣһǧȫҡ
ֻΪ̫ŵҪϴ©Щʿ˵ҵʵʵ̫ʹϵͳṩװֲֲ࣬ʱǲԶ޷ֲࡣǱһħµҲǶԷֻеȼȽϸʵǿҲֲܺࡣ
ʱʵĲֳЩĶħ˸ߵҵߣûʹκμܣΨһĹʽңҡͬһһһħӳǽȥȻ󲿷ֶħڳǽһξʱѡֱԾ𣬵ʱҲ޴ʱ̡׼ܹһӰһħֱӴٶ׸ߵĳǽȥõĻֱӰѶԷˤ
ȻǶħ˳ǽȻΪ˰ǸȥҪϵĹٹȻЩϵְҵǵЧӺõ㡣ֻҪǵܹ˺ħ壬ܹöԷ۵ˤȥҴ¹һЩ˲ϵЧӵԡ
˵¿ͷŵʥΪһǳͶ˵ʥ˺ߣĿǱƵĶħҲˡĿЩû֪³¿ôʥ̺ħҲ޷ЩûʹоκεʹУǵ֮еһѡĿ껻ЩħЧֲһˣΪħʹĸоҪľǳ¿ÿ׼ĶǶԷ۾Լſ͡
Ȼ¿ɵ˺ߣЩħҲֻɲ100˺Ƕڶħ˵ʥ˺ʹǷǳµģǶԴ򡣼ʹ󲿷ֶħ۾һзõƤƤֻܷ˺ʥĴ͸ȴûа赲á˵УҪȫʱǾûа취ֳ¿Ĺˡ
ǳ¿ÿһʥֱжԷ۾еĶħǲҺҪס۾ǵ״ֲ̬צӡЩħֻܺ۾źɫͬѪһᳯų¿ߺ޵ȥȴ޷¿Ϊڳ¿Ǻӵų׵ĳìݺݵͱš
⼸ìʱģȻֲڵЧȴǳĲǳì˵ǸޱȵǹͷôķɵġһЩȭʦϲЯһЩλȭʥҲ⣬ֻķɵɲͨɫԾüĵ߲·ߴ7.3ķֵѼѷɵɫװУƫƫǳ˷ûԽϵͳĻֻǰװ
ǰװװìԺвҲǷǳĿµģЩì̵ĶħһⱻˣǴ´ɱÿһгصҪľǼÿι׼ԷԴڶħ˵ǵҪǵԴҲҪ֮һֻûôҪѡڶħ˵ԴķߵģΪɼӲ­Լ˺Ƥ˵ķͲ㣬Ҳɱħʱѡ񹥻ѡԴЧ
ֻǳ¿λǳǽ棬¿һĿǶħǳǵĴԴ֪ಿλȽϺùͻƣҲֻѡ񹥻쳣ʵԴƽôǺǼһʱĳì̴ħͷ­ڵŵдķɵĳìì׵Ĵ̴ħţԼԴʮЩڻҶħôҲЩС࣬Ȼôµ
ڳ¿˵ЩڻҶħļܸߣǸ߳˽20ǵȼ͵ڻҶħҲﵽ70˳װ˺Է⣬ӲĻǳ¿ҲκһֻħĶֻ֡¿ԲɵͶħӲӲĴͬ׵ԭסսʿҲôֻɵӲŻַͶħԿҾΪ
ƶħչóìԷսǼ˿ʧĻ÷档Ȼ̴ͷ­Ժħȥ⵽شʱԵ޷жֻҪһʱ䣬ЩħƾͻϻָսڵǴٶ׵ĸ߿УһʧȥжſǽϵǸ޷ʲôֻǳ¿ǼԲЩħôɵſǽϣÿγìջԺͻһҾʯͷǸħ˾ͻῴһͷ޴Ķħȫĳ·ˤȥٶ״ֱ׹Ժֱҳࡣ
ȻһСֶħֱˤˤ˹ϸͻٴڻˣһǶħµĵطǷ˵Ļָ޷ģֻҪԴ಻ƻЩħͲȫֻҪһʱϢָܻԶħȱڻңֻҪǻʣܾһʱָǸ첲ϵҲٳ
ͲˣͬħһصƣøߵҲʮ²СҪľǶ֫Ժûзİܳǿ봫ľпܶ֫
ðɣֳԶˣתҪĳǽϣ¿նħóìԴԷʱһո֧ԮӶǹ·ֻõĲǹĳǹģʽǲôǹģʽһϸּ͵·ȻдŨصĶ·ݺݵĴȥ
ǹѾǾǿҪҿùѫֵȡǿҿԼѡǿķʽͲλֻǿǰǿԼλշѵģҪĻҪһĹѫֵǹҪǿķֵĻҪ2öңҪǻṩ300㹦ѫǿ
ȻǿǲʧܵĿԵģֻҪ㹻ĹѫһֱǿȥֱĳȻҲѡȫǿֻĵĹѫֵӵĶ࣬ǹıƷʣǿﵽʥƷƷҪ100ҶһҪԼ3000㹦ѫСԹѫֵϷǿװ֧ߣҲΨһ֧ߣֻовǿװ


315 Ҫս
Գ¿ǻĹѫȻûа취ǹƷһ㣬ҲǴӸߵȾƷʴﵽͼɫʥƷ״̬ȴֲܹôҪĶӵ˵ǹԭֻдԼ׳£ھԼöԼ200㹦ѫǿԺʮס
ΪҪľǹǹһռ䷨ʹЩʱջؿռ䵱СȻռǳСֻʮ׵ЩĻԼ㹻ˣҪǵЩ˦ʱİ취ǹǹͷȻҪǹѶȾ͸ӸˣΪĳʮס
ӳǹ·Ķħ˵ͬʲôϢΪǹǹͷзǳǿĴ͸ǹЩì߱ǿԸЩʱĳìɲ߱ΪһӳֶͿܰѳìϸӵСɵȥ
ʵǹԶڳ¿յĳìֻǹ΢е鷳ϾÿһǹʿȫպǵǹǵҪǹʱ򣬹˦ʱǳ鷳ȻֻҪһʱϤ鷳ܹΪǹһֹʽĻ
ǹʿ׵ʹǵʱôǵĹܴӽо룬ܹյԴʮһֱ쵽100סȻ˵ĿƾҲʮ׵ӣԶĻöͻɢȻĹͻ½ʮ׵˵ոպãù׼ͷҲߵģ˦Ժ
Ŀϣǹ׼ȷЩħţȻǰЩһﲻҶ¡ǺǴ̳ĳìǹ˦ԺٶҪ̫ˣȻûǿµĴ͸޷ֱӴ̴ħԿǣǷƤȴ޷赲ǹǹͷĴ̡һֻܹһֻħùٶҲҪȳ¿ǿô㣬ΪǹҪȫջؾٴιֻҪöһͿˡ˦ͬһָһ㣬ϵѰЩĶħĲٿºݺݵĴ̽Է۾档
ĹЩħɵ˺ߣûǺӾųì̴ħ­ɵ˺ߵһ˺ֻв500ӣǹǳǹ̶ֱԷ۾ÿγǹԺԷͻʹޱȵ״̬档ǻԼһֱֻŲѪ۾ȻͱһӴʯͷֱ˳ǽ
ֻǻӶ޷ʹκεļܣڶٿص츳ڸҲʹǹļܡ˵˵ṇ̀·ɱһȵȡڹľʵ̫ԶǹǹܹĿʱЯѾˣ̴ܹħ΢Ƥ޷Է̫вͬʱٶ½ǹױħ׽һԷץסôͻ÷ǳΣˡ
ҺõĿǰΪֹǹûбħץסȻǶЩȽϽĶħֵԵʡΪ̫ԶĻǹ˥ߣĿ궼ѡֱ߾58ҵĶħܼõĲ׾ʱ˦ǹȻǹɲǾйǹǾ߱һԻЧǹӰ˶ǹǹ˦£˲仮ΧĿٸٵ˦˦Ժǹͻ±ٵһµĵزǹ⳯ĿȥʱΪٶȹֻЩħһٱϮĺڵ㡣
ȵǸħϮĺڵʲôʱ˦ǹѾݺݵԷ۾˲ҿٵĳһںɫԼϷɽѪҺֻֻħһ䶯ۿԼɽĶħѪҺȵֻħʹԼ۾ųǽϱʱһ޴жʮصʯͷݺݵҵϣûзӦʱֱӰ˳ǽӳʯͷǺ˹һץͬĴʯͷǷԭ˺һɵͳ¿ͬһҪ̨ϲءֻսң»ֻ֮˲һٶףȴûһʱ以ཻһ¡
ʵÿһ̤ϳǽ֮ǰټѵսҲȲǰǰҰͶħһѣǽȴǷԼ˵ǽսΨһȽϰȫʱڶħû֮ǰĻôΪΣԼпľǵħʽ̤ǽԺڳǽԶÿʲôսеֻԿҪΧп԰ԭסʿˣֻԼԼԼͬ
ֻҶһ㣬Ǻܶ໹ͣüսɱħ뷨Уϳ¥ԺμսȴԼļʲôȻûáʲôʲôܻٳǽ϶޷ʩչʹóĿֱӴӳǽϳȥڶܻЩħ弫ǿ׳ټλãʹöĻЧǳĴûòࡣĴЩħҧгþҲһЩħһ㣬ΪöԷϳǽ·߱ͻơ
ڸǧ˵ĴԺ΢е֯ǿʼڸųĴ³ŰѶħѹڳǽ·ǰǷϳǽֻ뷨Ȼܺãȴǳ鷳ԭҺͶħ֮ʵ̫ɵġȻϳͷĶħ󲿷ڻΪڵľÿսȷֱΣѿеĵطҲдʿĵطЩ߽׵ڻħҲܹͨ࿹ġϾ˶ܹԽʮսģҪľЩڻҼĶħʵٲҲһɫͨӢͷΣģϾͱͬͨҪǿһ屶
ģµĶħ³һͨҶҪһ飬úõսĥԷˣֶħֻеڻҡ´󲿷ѾʵĶħˣҲǱӴŵ޴룬ͬʱʱĳԼߺѰʱĳű˺Ѱ֧Ԯֻڴ󲿷ַʦڳǽ·׭̷󣬼ʹڳǽϵҲǱرǽԪطʦǡڳǽϵѺ۵ʱ̣ЩԪطʦûʱææǽƿڡ
ǽϴ˷ĴҵĲҽԼҵĺʱ޿̲Ѱ϶ѵ֧ԮȴַʵϳԼûбܹǡǾĶѣڶħѹ֮ҲֻǿıסԼǽʱǻָ״ǵȶħҪҲ޷ѹסĶħǡֻٲֵطŻȫѹסЩطһⶼеǿߣҲƳ¿Щǿ
ֻǿҲԶܵģǳ¿λеһﵽ׵ʿҲһܹĹһͷħ⹴ҴħʱһͷǻħͷԴϵһȦɫߵħһͷɫľӢ죬ոհһͷħͶǽ׼ضħӪٴγ䵱ò׶ܼͬǹһɹ¿ǵͷʱ¿׼ͷʥ
Ȼ¿ѹƷʥĲȻһ˿Ũʥй¶ոշɹֻħܵˡʥʹжħ츳ֻħÿ¿ʹԼͬࡣȻЩڻҶħһͷħͬ壬㲻÷ħĵ˻ʳʱħɲ뵽Щֻ֪һ˺ͬڶħӪͬࡣ
ΪһͷӢĶħͬ࣬ħ˹ķһͷǳбĶħĿ궨ķǳΰҲǳΪһͷбĴħٽʱ˹ķѡ˺ʹħΪħǽʹħһֻСħΪ֪ʹСħлΪħģһǽѶ͵ģħҲǳңԶΨħٽɴħĵ·Ϊƽ̹ڽħĵ·ϳ˸Σգ˹ķҲηͻˡ
ֻԼҪЩףһԼΪڶħӵԼĶħҲЩ˾Ҫĺõ㣬ٲÿսᱻһ߳ڻҡСܵĶħǵڻҲץһЩΪҪһСܿ˹ټʱҪȥѰֻҪԼ޵Сܸ˾ӵ㹻ˡ
Ƿֳ¿ʥҲãΪչʾԼΪԼС·Ҳգֻ֮Ӣħսĳ¿һӴ׵ĸ߿ֱܶ¡ͬһܸʽսһֱĳų¿ɱ˹
ûнӽʱΪХ²ĳѾóǽϵĳ¿ǸܵѹȣΪҪľҪ̨һλʥ򼶵ȭʦͷħµ˲䣬λȭʦѾ֪ͨΧʿСͻϮˡ
ֻǴ˿λʥȭʦҲʮֻħΧţ޷ˣҲֻһ³¿СĹķݣ޷æֻħõѵĳ¿ǵȥ˱ͻϮ³ҷ׼ֱ˶µͷħ𹥻
ͷֱ˶µħ¿ֱ˫ֳַɫʥĹâֱܶͷħɱ˹ȥǳ¿˫ʩֻʩչʥѣ޷˫ʩʩչͬʱó¿ƵľͷЧô룬ΪӴħôɵ˺ͷǳĵֻͣûκε˺ٳħʹ˫ͷʥȴǷǳֻҪ¿ħôϵķָֻͬǹһ﷢䵯ҩ
ֻõģʵǲпģΪ˫ͷʥĵħǳ޴󣬶ҪԷ˶µħвĵħٵʱܹͷһǳ֮ìΪǳ¿ӵʵְҵߣҲ޷ֿµģƲҪ£¿ԭͲħ۾ͻֱӿˡ
ͷųʥ赲ͷħԺ󣬳¿ֱѡ˰γԼѡԶħѹƵԶ̽Ϊ֪Լ޷ͷߵȾӢħɶвȲ۶ԷǱͬ׹߳3ʵߴ78ĵȼͲǳ¿ܹɱġڵ³¿ҪҲܣ¶Էĵȼ߳ʮ˼¿ҲӲͷƤϳ塣ᰴʵʵʵ㣬Էĵȼ߳ʮżѡҴﵽʱ5059ԵһԸ裬ͬʱչȥļӵ㷽ʽֱӼӵ㣬ȵʽɾְԺ󷽿мӵ㲢¼ȼ
¿Լħ۾һ˿أǿԷֱ˶µצ۵ĺɫħһ֪ħܹʹĺܶ࣬Ƕʹöħ֮йĶħһⶼǷǳǿġն˵Ƕյĺݽɫɳ϶Ԩռһĵ̵ĺ򲹶ħ
¿֪˶µͷħöԸΪͨɫĻҲʾˡΪ֪ĶħǺĻͲԳ¿Ǽ̫鷳ֻЩߵȵɫܸ¿ˡǲͷħöԸŻʾֻҲû뵽ͷħȻǴ˵еѡ֣ҲνĶħеһ
ڿħɢŨضħצӵʱԶҲ֪²ˣֻΧʮֻߵȶħĸֲֻ¿ǼܹסĹˡ¿ڿǶħצԺԭ޽Ķֵ200ӵ500㣬ֱһʥնеĵ̬Ķն޴ĵɫ˲ӳ¿ľ޽зֱ׹µͷħɱȥ
ӿ˹ķ˿ֱ˶ĵɫûŵôӰˤǳļʶֻǵδе͵ʥܷɫĽ̵ԼĶħֱײǵҪǰԼֻצǵնʱͷߵȾӢħɫΪֳ¿ĽֻȻͬ͵ʥĽеƣȴʮǧ֮Զһߵαװˮ


316 Ҫսߣ
أһ΢ı죬¿ĵɫֱӱͷħöħˡȻͷħԼҲôܣǿԼȥƻ˵ʿĶǿлķͷӵиߵȾӢͷεĶħҲôԵ
ȻνĳԲҲͷħ巴ϵһ£ɲ200˺ѣȶԷǽӽʮĿֲֵ˺ֱëëһ㡣
¿Լķ֮һɵ˺ûĴΪ˺ԷǿֲѪ˵ʵ̫΢ˡͬʱ־ֻħĻָֻһգ۵ĿֲԷצͬϸһС˿ھֱʧˡͬʱѪ΢΢ĿհѪҲͬʱֱӲ·¿ԷһιûгֹҲûд򵽹Էһ
øոճֵĳ¿һ£ͬʱҲúͳ¿ͬһ˲͡ڳ¿ûиԷ˺ʱֻ֪һֻħ·˹ȴħʵΪֻбҲڲĿ˺֮ǰĿĵȼԼ״̬ǵ¿Ŀ˺Ժ󣬴ͬһ˶ܹĿʵˣһǷǳĿΪͷħ۾ﲻһƳĿµѪһɫеƫƵͷ
ùòɵ㣬ϵͳôǲôһBOSSɣѪ忴ŶƵ¿˺ʾ˺ͷħϵͳעȻûбԷ֣ͳȴд˳ߵħӢӵľǺ滹˸дͳ졣
ͳͳΪʲôҪдƣⲻǺһקǶڳìϵķɵʱ׶೤ĳìûжôΪԷͲóìĻᣬֱӰѷɵﵱʹñȽϺáȻͶɵʲôģǺ󽣽ʿóĻƣܰѷɵȵĲĿڳǽЩĶħ¿Щ׳ԾҷǳԾж߳¿ǻƴŰ¿סЩħġ
ȻЩʵϲΪ˸¿æͬҲڸԼ֪ԼͷħĲࡣ׵ĳ¿ͶħĵȼǶʮĻôЩҾͲʮˣΪǶǵȼոյʮңʵߡƱ˵סħһιˣֻҪԷɨһ¾ֱӻᱻɳȥ
ԶЩ͵ȼ˵ħٳǽƴʯͷİȫٳǽµĶħôҲӵкͷħһµķȻЩ˶ڳ¿˵Ҳкôģ벻õĳǽµĶħսʱӺ͵Ϯǡ
Ǿ¿Ǽ˶еħҲûа취ֻܹеħҪ֪ħķٶȱСħҪһͬʱҪһǣͷħĽƻ̶ȱЩֻ֪ɱڻҲ֪˶ٱڳ¿ǵĹ֮ɵĶΧһʱ¿ǼһЩˡ
ͷħڿзϷŪ¿ǵӷ·һֻèϷŪһ㣬ֻֻèǺܺãϷŪ¿ǵʱһλʥǿ߸ˡڳ¿ǶͷеħһĪչֻǿסԼʱһɫȭݺݵ˶ԷĺϣͷħոĳֱӸˣͬʱҲڶԷؿڴһڴֵ˿ڡ
ҷɵĲӬˣֻѪɫ۾ţֻҲܹջӳôһȭͷ¿һ¡ΪΧΧʮֻߵȾӢĶħЩħʵǿȴܸߣȭʥҲ޷һȭԷĴſԼƤҲֻħûзģͬʱߵĶħһȭᴩԷЩΧĶħͷһô˵ʮֻһֻҲɱġ
ľٶǸ¿ǰһæͷħڳ򱻴ԺҲûа취й¿ˣֻ䵽ǽϺͳ¿ǼĽͬʱؿһڴ˿ȻһҪͷħСҲֱӶ˰ߴʮֵֻʣ²ʮ򡣶ڳ¿˵Ϣ⣬һӺõϢħȭͷľ޴ȫȫ¶ǵǰ
Ȼһȭͷûлͷħ࣬ȴʵʵڵİ౩¶ڳ¿ǵǰֻҪ¿Ǽڶħ˿ڳȬ֮ǰħ࣬ôܹͷߵȾӢĶħԶڳͷϡֻ뷨ȻܺãͬʱһɹĻõҲܿɹۣձ󣬾ͷħҲǳ¿Ǽ׾ֵܵġ
ͬʱڱһȭͷԺͷħǸոſ˲ʧˣҲ˹ķȻܹһȭͷԼļһʲôĽɫˤ䵽ϵ˲䣬˹ķ뵽ĲǻȥҪתܣֻոҪȶ͸оһĵĴʹʱŷԼΪĽ׳ѾˣҲ˵Ҫͨĵ·ֱӱˡ
ͷħĿת˳¿ǣҪ¿˵ķӳǽȥȻһڶħ˵е㲻ʣǹǽ¿ɲ˹ķ˴ģͷħôġǳ޳ܵѡܣֻ֮ǰҪǰ⼸λ˵ɵԴйһеԹޡ
⼸΢࣬˺ΰ˹ķ˵壡ҪΪ˸ۣħžצӳų¿ֱ˶ֻĻó¿кüӡ
ߣһŭıӱϴڷ˶ħһ٣ûΪʧȥƽֱӷˤٵء޷ȶƽ½ĺܶ࣬ҲһصıԺŲ򻬡
ͷ㲻Ҫ̫ţҶħүүΪħһһ࣡˹ķ÷ǳ׼ﳯţǼƷ·һøһ㣬ֻԺֻħήȥٴγų¿˹Ϊͷħо˴ϴɱָо·һͷ˶ɵԨħһ㡣
ͷģԵ棬ֻѪɫ۴ţΧΧʮħƵѹ¾ȻʼֽųٶһͷùħһֱӱԴִԴͬһ˲䱬ѿȻѾˣͷ˵˻Ķħһ۵ͷֱӴһʹûԸΪ
Ȼʧȥ۾ŵȥ뺷սͬĥʹΪ۾ۿ˳ʹۿǿնŵġǿնۿôĴۣΪвԸἰĽɣ챻һͷħ˳ܲλȭʥ
۴֮ŭΪһʥǿߵۣͬ۲òֻ˵۾ͷħŻ˲ܵһɿµɱһַ·ҪѪ˵ɱɱӰ£˹ķͷԼ߱ĶħһͷħҲú٣˵Խز
¿ǼͬܵǿֲɱѪɫʵʵɱ۳һɳ̲Ҫ̨վԶĳǽҲܸܵ۵Ŀֲɱ
ţǸɱȻˣѵǿˣᰡЩߵȴħǶûǿˣվڳͷָսֱӵĸܵǿֲɱ֪һֻΪһͷ۵Ķħһ˵Ļ𣬻һԶԸĵˡ
ʵ˿ȻûԶԸĵҲ޷ȥͷħģΪΧߵĶǸߵȼħԼħԼħȻЩħƶٶȲߵȴƤķѾЩʥ򼶵ĶħˡΪҪľЩħͷħһͬħеĳԱҲЩܹʹöħսŶħ
Աڷŭһȭͷ䱬һͷħԴҪֶԸ˹ķͷħǲܵģ˵ߵЩħͬ⣬˹ķ˱ҲɵٴνӽֱӴͬʱӶצӳʮĳ¿ֻ˶ȥҪֳħѹؿڵƣһħ˹ķצ۵ôǿᣬֻצӵļ΢΢ɢ˵ħѡ
׷˹ķͷħֻҪôһħԴΪˮʿҲǳ¿Ͼ¿һǿޱͬʥǿߵĽʵȴޱȣֻ൱Ķնó¿ħˮıǩֻʱˮҲܹ˾ϲģϳ¿ǼɲˮȻҵĳɳͬԭסʿҪ̿ܳɳҾɱԲЩͨʿ١Ͼһʼ¿ǾҪϵĺħսþ飬ɱֵñ³¿ǾԲרɱ¾Ķħ
Եħų¿ǳʱ򣬼ѾôԸɱӰжеٻħˡһͷģͬʱ㶼¶ĶħɲҲûϷл췹ˡͷħˣһܵѹȣʮʵʹѾǺˣԳ¿ǲĸɵͷħ
ȻĻ߬ŵļƿӣװĶܵףʥˮʥˮǳ¿ģͨʥˮΪȻʥȳŸıʥˮŨȣû뵽ĳɹˡҼԺʥˮܹʥе⣬ܱӳʥ򵥵ľʥ֮ӳ֡ӳԺʥˮԭɫɵĽɫŨʥֻҪһƿӾܱܵ
ֻʥˮҲһƵȱ㣬ǾһʱЧԡӳԺʥˮʥάְ˸Сʱʱһʥȫɢͨİ׿ˮԳ¿ֻ˼ƿӷΪɱʹãʱ⼸ƿʥˮЧҪȥϾͻûκЧİ׿ˮˡΪʥˮ̺ʥʱģΪǶڼɢıʱ̡
ͷħ¿붼ûֱ˦еܷĲƿɫƿڶħСӵߣֱѡɹԼͻֻ⼸ƿĶԶħ˵жֲƿ˹ķ˵Ƥӵ岢ֱѿɫʥˮ˲㵹ֻһûкͶħѪⷢκηӦֱħȼ
¿ƵʥˮȥЩʦһ£ƾ֪ԼЩƸʥˮϵͳˡʥˮǳ¿ʥˮϷеʽƣֻĻʥˮûʱƣʹ֮ǰҪҡһ¡ͬʱʥˮʥʿͶħսĳ䷢Ʒ˺ܹöӦÿƿ12001800˺ǼʹЧֻҪĿˡ
Щȼɫ˲͸˵ħһشϵ˺ֵӶԷϱһֱʥˮЧȫʧֹͣͬʱʥˮһǳµص㣬ȻǶԶħԵģһ˵ʥˮǶԸħõˡڷǳħţƿʥˮɵ˺ĸ1200㣬8400𲽵ġҲ˵ÿһƿʥˮĿ꣬˺һƿһȻС
Գ¿ǶƿʥˮֱӸ˹ͷħشԭһֵ˲һأֱֵӾͱʥˮˡȻʧСģͷħ˵ܵʹǴġʥˮȹƤһƬڣͬʱɢսĶζħĵʹҪһ±˵õط˺һ°Ƥ˺һѷɻҡ


317 Ҫսˣ
໡ǾȻ˺˹ķ˴壬ҪǵѪϴˢ裡ħĺţϱʥˮտ˿ڣǻӶצӺʹöħų¿ǳ˹
Ϊס˿ڵĶħ֮˿ڿʼѪֻħҲûҪջһιĴ㡣Ȼŭױ¿ˣͬʱҪľϵʹоԼܵ𺦡
ȻĻͷħķŭ˷ŭҪɱ¿ǣҪԭΪ¿ӱͳļƿӡ⼸ƿӵɫͳ¿ЩʥˮƿӼһģһΨһƾƿϵıǩˣڳ¿ڵĵطдҩˮֻͷħȴ¿ҪʥˮԱΪǿ뷨ͷħֱӳˡ
ɱĶħ¿ֱһҩһͣǰһλž޴ܵĴʿڽɫڴԵĶºݺݵĳųĶħ˹ȥΪ֪ħжѾ˥ܶˣ޷ȫסȫĻȻν޷סҲֻԶԣͬ汻˵ħһצצûҲܡ
˵ĶƺͶħצײһʱ˻˵һһ޶ֱӱײĵ˺üֻħ˵Ҫ΢ô㣬Ȼħ˹˵ĵӽʮĸߵȾӢģϾͱ49ôʿǿ˲ֹһͷħ޷ȫʵֻƾԴ
ܹһ£ܴܲķɾһˡΪһʿ־ľڵϺսˣȻĴʿûаôֻ̬ҪվڵϾܹõĸԴԴϵİлùٿԵܴ󲿷ʿᣬܹõĺõȴ٣ϾôܰҪǳǿƿ
ÿһ̤ŵĵ涼ᷢƵʹüܰħ¡ΪϷзְҵĴʿְҵһûоԵķܣҲν޵мʲôģǻʼһҲֻĿԼЭϷ˵Ĺз߶Լ׵ķԼжߵڰһϸMTɲǻöƾˣһЩߵȼɲС
ҵȼձ鿪ʼĽףָߵȼҿʼ׵ʱһǿMTķ߻ǷǳټġϷMTںã˰ȻһֻԼŬնʹõľϡ
ͬʱһЩ츳ֿԺܰѷߵְҵıMTӺãԭȥϷбMTаϷﲻ֪ϴ˶ٱ顣ҿҪ׵ʱа񳹵ױˣΪѾûа취ͨ취ЩMT֮ˡϷϵͳæȻǾҲĸĸķұȽǿˡϧΪֹϵͳڴ󲿷ҵһû˵ѹûдҵĽ鿪һа
Ҳ֪ԼڵʵȫеǶ٣ֻȼλֳĹһ£Ȼƺܲ׼ȷԼĹʵرǿҲǹڷְҵŵϺŵˣԼöԴʿְҵļյķǳöЭҰѶԷµĴ÷ǳãʮܳɹΡ˵˼ԺܵƲأֻ΢ʧ50ֵѣҲûܵʧֵҩɵĲ
ͷײú˵ħڵԺٴγֻǰͿѾ޴Դݺݵ˹һѿľ޽ǺӣһѴм̵ؽѪ塣һưѶԷ˵ʱǺӺѪѾ˳ƴӺɱ˳ǹֱɱħԴȻħǱ¶ԴӴһ̴ħ˥𣬵Ǳ˵ʱֻħĶûзıһֻצǵؿڵǰǺӺѪץסᡣ
֪ħҪ࣬ǺֻܻӶűȥ˵Ǻ˵ɱԼǰʱħ˹ķ˻Ǳܵѡ˶ܣûԸԼԴͷײ֪ԼԴӲҲᡣħѡ˶˵ĹֻԼˣԷӦ巴ӦʱôЭ
ȻԴ뵽ȻͷʵֻһܵĶͱǺ˿ˡѪײ˲䴫ﵽħĶͬʱﵽԵĻдϴʹħħƤĶħħķʵڲ̫ˣȻԴϵĹǳӲҲͨԵģ޷ͽᲢۡ
371423ٵ˺һǰһħƮɳֻ˺ǺӸоǳʧȻǰħѪģҲǿѪģʵħ۾Ҫû˵
ǺӺѪ׼ʱ򣬳¿ĺͻȻӱ붼ûֱһ¿Ҫӵ˵ϡͬʱԭվĵطںɫĶħֱӻֲĶħϢ˲ǿ港ʴͬǧһ㡣ǺӺѪеκһħеĻ¾ǲҲȥϱĿֲѪǺ˶ñ亹ֱðͬʱҲͷħ޳ܡΪǷԼĻôħĹͻ˵Ҫ°Ҫ
ǳ¿ѵĻڲǱɵҪҴʦͷж֫ˡ쳣׳ĳ˵ħһιν񶾣ֻ˶ȥȻеǱѿǱ̧Ҵʦ֫˵ѾǺܺˡ
ޣСˣħ˹ķ˺ݺݵڵһѪˮΪһͷĻĸߵȶħ˹ķһֱԳΪһħΪĿꡣȻǳΪͨĴħǳΪħеĹ壬ΪһͷĻкĸߵȶħԨռʳԼ⻹Ŭѧϰ֪ʶԼһֻǳ߹Ķħͷħ˵ķǳ˳˵Ѿ˳ﵽ˲һͷħˣһֻħתˡ
ǵҲ͵ˣǵ׸ΰħ˹ķ˴˰ɣջ͵ϮǺӺѪ˵צӣħȶųſĺţֻǶԲƵĳôúܻħĻȴûó¿ǸеǸеǳأΪԷצϿʼٴɢа쳣Ķħˡ
ʶħħĳ¿ȻӶԷͬʱҲħԹ޿ײƣµľǱһĶħʴԺͻħȻĿǰΪֹûһбħľΪнӴħҶЩֱӸɵˣҪڶħñʦˡҪմȾ˶ħϵͳҲħʾǲԼ᲻ᱻħħˡ
ǳ¿֪ҵԻᱻħ²ڴʱħҲǻԺ󱻶ħռݣΪڲʱùáһ᲻ڴʱֱħɶħ¿ǰȥЩҵȻЩҿʼҵ˼аӪİ취Գ¿ĹĶħİЩҸħˣ˶ħצ쳣СľԶĹ۲š
ĶƵʱеĵ΢΢ˣΪͬǽӴħôضĶûгκ⡣Գ¿²ֻҪʹöסͿЩħֻǽԥˣΪǿԱģǿʲôĿû취סʹû嶷޷ףΪ嶷ֻܱԼ൱ڿöһѡ
Ȼʩչʱڿ׵ıγһ㶷âǲâģûκεķҲǿƯѡԳ¿öȥӲħϵĿֱӱʴǳ˶¿һĶɣɲкǿķͬʱҲһĽ
¿΢΢˵һԭǵɢ΢Ļ嶷˲䱬γһȼյͬһĶš
˰һûγɶҿų¿Ӵĺһ䣬Ϊ˿̳¿̫ʮһĩĶƬеĳˣֻ¿ͷûбɽɫҲûͬʱڿп۾ı仯
䣡ų¿ϵĶ濪ʼڣٵǰ̤һ˾͸߸ߵԾħݺݵеľ޽սʿնߵȼԺսͻһַԾʽԾСûն£սʿ޷ͷʦٿ߶ԿΪյԶ̷׵˺սְҵߵ塣
ǵһսְҵ֮ʱ¶Լı֮£ԵԼʱսְҵܹŷԶְҵ߷ܹڶʱսʤ֮
Ȼ汬ʦĻôҲᱻΪ˽ְҵߵı׼̬ˡ󲿷ԭסְҵܹ׵ʱģѾеˣ¿ȴ׵ʱ˿˵̾ԭסϴŵıǩˡֻ¿Ǵھ״̬ŵɵģǱһսʱ񱩵Ļ߶˼ɡ
һǳ¿߹ʺʹóģһǳ¿һѵʹ棬ͬʱҲ˶ȱ㡣
̫Ķˣǳ¿ħʱΨһп޴ĶĶֵֻܼʮӣָֻҩҲְ֧ӡӵĳ˿ɲôõսĿ껹һȼ߳ԼöĸߵȶħӢʱ
ȻĶǳֲͷŶԺ¿սֲͬܿʱ¿ֱӺħĵԷǳ־ϵʥĶ棬ɢѪֻҪɻҽͬʱ¿ľ޽ڰ϶ԺɵƻҲǳĿ£ֻҪֻħͻֲᷢĲҽУڶ̶̵ĽӴ²ʱͷħͱ¿£ڵ˿ֱӳֱϡͬʱֵҲȥ˽ǧ㣬ı˺ѪƮɳһֲѪ
Ҫ֪¿ĿɲϵҪλǲôҪֱۣǿֱ۾ǧ˺ɼʥϵĶڶħĿжôǿ󡣵ȻҲڳ¿츳жа˺ӳɣȻ츳ڶԸͨʱûʲôãֻҪϵаħЧǷǳǿ
ֻǿϧ͵״̬ʱ䲻ֻвӶѣûһӳ¿Ķ˥һ֣ҪİսʱӳӹƲħ֣¿ԼͻΪľֱſڵװˡζԼĶڶԿĴģֻҪܵסħļιöԷԵ¿ͻ̳뿪ŶƵ
ֻʱķչ¿Ԥϵ˳ģԼֱϵĽ˿ڸոջ쳣ŵħŭɡԼΪһͷħ⵽ӣΪȻһϢܶʿѹˣҵǻѹŴĲܻ֡һͷ־ΪħҳΪһͷĻĶħĿ˹ķ˵ǲˡĳ裬ǶħеĺսԼбıԳױˡ


318 Ҫսţ
ڳ¿ոջؾ޽׼˵˲䣬ħϱһɿµڵĶħϢɢı۳һĴħͬʱԭѹϵƱֱˣڶħгɱһӴһ˲䣬ûϵĶħץס͵Ϯ֡
ȵ͵ϮԼĶħ˵ʱѾױĶħΧˣҲͲܶԳ¿ʩԮֻ֣ܼϣڳ¿ܹסٻħӰħͬʱ¿ǵӽħ״̬ԭħߡ
ΪħеϡеϡƷ֣νħҲΪʱ츳쳣ܵԨжħ˺͹עļһǱӰӴžĶħݡΪܶħ˵Ķħֻħٳɳĵ·̫ܵĺôͬʱҲ⵽̫ħĶʼɺ׷ɱϾħǿΪȻֻħΪ츳ܵħĹעͬҲħ
һսбħɱߴܣΪħūħľҲᱻħᡣߵȶħҪ޵еǿ߶Ǳ˴ܵķǹע²ĶħֻѡԼҪսʿԼѡսʿĶħɵȻĿעǸսʤĶħʧҲûдڵıҪˡ
ħʵȽϲҲڶħ﹫ȻչʾԼߵݣճսʳûչʾԼȫΪԼӰĳ֡Ӱָͬ·һΧжħ׷ɱͬɥ֮Ȯһ㡣ֻΪ¿ƣ˹ķҲ޷Լŭصϰľ˲䱩¶ڳжħĿӡ
ֻΪսϣ˹ķ˵ı¶ŻðȫȻƻûй¿ͻᱻԼͬĸˡΪսϳǽӵħȻκιԼͬħΪܵλħĳͷþӡҪľǱǺ͸þͬ¸ɵԷսͬħֹ֮ɱ¾¼ħȻԽɵͷħĻܹͬõߵȴΪΥħŵĹֱӴħ¶Ժʱǰȫģǳ¿ǾͻúΣˡ
ȻħѪɻ״̬һѪѪֵȴ仯ˡħߵģϺͳ켶ĶħǳֱӵļûжΨһĲûʽͳݶѡԵħ˹ķչʾԼʵݵʱֱֵӴӰʮӵһٶʮ״̬ҲнʮֵѪ۵С
Ŷħٴα䳤һصֵ¿ˣǶħǴĿֲ˸еļ¡Ȳ˵ħǿֲĴзǳ¶ħϢħӰ񣬵ǶħɢĿֲͲǳ¿ЩܹܵסģһоħԶͷһλѹơ
󲿷ԼʦᵽʣճսȴûиܵΪ󲿷ֵʱսĹﲻᱻԼ߽̫࣬ʹԼ߼ҲӵĸýλֻвĹְҵвŻֵȽױѹƵ¶ԷᱻߣѹƵһĹЧᱻ
ħϵҼʹûмλѹڿ¿˿̵Ժϵħ뵽ʣһ÷ǳͬ۹⿴ų¿ͬʱÿ־Ŀ⿴ֻħϾӵʵܶҲȽѹƵĶħǷǳֲĴڣҪĹѪ˵ֱɱּĴڡ
ħϵڲϵĿţͬʱǶԴ۵ĳڶħԿԿʼſһ˶չıԵɢ˵һķͬʱһ˿˿ڰĶħϵħֱ۳צӹȥצγһīıס
īצɢžҵµȽԶܸ̺ܵĿֲϢ˵Ͷħֻвһ׾¿ˡʹȫ°ȼյĶ棬ȴȻеһ˿˿Ϣڳʴͨս¼Լ״ǱħɢĶħϢѹסı֡ڳ¿ս־ôһ֣ܵħ˹ķ˵ѹƣͷ4
νͷҲǳ¿һܹɵ˺ԭ¿һٵĻôٲһٵ˺ǱԺ100ֻܴﵽ96Ҳ˵¿սֱӼ˽ɣԳ¿˵ɵĺӲܸɵħˡĸеһ˿صѹڶħ𹥻ʱӦ˰ġ
Ҫʱ̷Ӧһ¶ڳ¿˵˵ģħĹֱӳԴϮ¿ԼŵǰѾ޽سֻǱ̤Ҫ߼սֻǵ¿ҪʹûʱѾˣħצӾȻֱͻͷϵĶǰ
˿̶ħֻɢŨضħϢצӾ¿ֻв֣ӿó¿۾գһ¾ĿǸԼǳצӡԭԼԴĶ汻ͬһֱпͬʱϵͷҲڶħ֮¿ʼ·ʱһ㡣ʱǱ˾ȻĻ¿ˣҪѶһ㲻ֱӸɵħѶȸߣΪ˫˿̵ľʵ̫˶ҿʩȵʱҲ̫ˡ
Գ¿ıˣһֱӱ˶˵ǳԴ˵ͬߵķһ㱻ֱӴɳȥһ˿˿ɫѪҺϵĴɽͬʱֵһӵȥ˽80һÿ100ٶµһֱ״̬2ĲѪ¿ʽµʱԴĵһ˵ϣֱ˵˲ѿ¿Լͷһʱ䶼ûֱȥͰȲˡ
ɱһλҴĿų¿ʬ壬˵˵¿һɱò˼ݣΪΪҪ̨һԱеҶ¿λʿĵȼеһʿΪϵͳһҳ¿ϷеƬֱӱ·ϽܴģֻҪ֪Ķϵóȴǳ¿ޱȵĶ»Ǳħһɱ
˵¿Ǹħ˺ü²ŹҵĻôһܽܵ㣬˵ħĹԽܣڵǳ¿ֻһ¾ֱӱͷˡΪұΪʵĵط󲿷ҶͷϸֺʵëƤˬ＾Ѿ谭ͷеëƤϰˣ˺ܶҶʼ׷ײȡְ취Դķ
¿ҲˣԼͷеʵţƤԼһЩľޣǼЩҲûֹ¿ֻͷʱ䱻΢ӻôһѡԴŵصĵطôһʵ޻߻Ļ¿ƻܹϧԴŵصĵطеֻǼӲʯԳ¿ˣǺǲŵֱӱһԮĻᶼûоֱӿ¿ȥ˹ǲˡ
ų¿ԺѪƮĸߴ7000ĺɫ˺ǺǺݺݵ˿˺԰ѳ¿ɱˣѹܹӲԿͬͷһֱӴ⡣Լ˲ԼͬץԼͬʱǺӺѪ˻Լڲص棬ϣӵĶƵסħĹ
ֻǵһ㽫ǵڶ˹ķջɱ¿צӣƵĶħʧȥһԺֱצӿǼˣǰ˿ڲϵʵĺѪҲûȥᡣ
ɺӳյֻ˵ӰͬʱҲצӣȻһĿ޴ħӰıŲ𲽵ıƺսϵɱ¾գҶħԵе㲻ֲϱħɱʵǶħΪϲʳֻһҪʧˡħɱһңҲԭסΪߣߵǲܱħռģΪħҲˡ
˵ħӰͼճ¿ʱ򣬾ȵķֳ¿꾹ȻʧˣһĪʧΪƿħҲǹעħɳĶħħ˹һֱעħսȻûɳ¿ꡣǰ˹Ū׵ĵطȻ¿ȥˡ
ŵڵʳʧˣΪħҲͬʱħľ߰˹еǳķŭķŭﵽ˹ķ˵λħǳżֻеԼеʱܴԼõһ޷еôħͻʧȥĳ谮ǿ˹ķֻħ޷ܵġ
Ҫɱ࣬Լе⣬ֻһϵе⡣ΪΧûԭסȫңɱٶҲ޷ռһ˿׸ԼֻħȴЩֻ֪ԼΧ඼Сǳʺ˵ɱΪ״̬ܹȫʵʱ䲢òʺϺԼʵʿս
ħ׼ʱͻȻıһ˦죬漴һ΢ƿͬʱĻһ˿ľѹѹǳĵ΢·һͷľһͷδǸճһ뵽Ѫħ˹ķ˾;һȣ붼ûֱѡתɱĵˡ
ֻһˣȻһˣ֮ľ뻹ǳԶͬʱħתʱԷѾԼ𹥻ˡ˦һʮ׵ǹǹ⣬޴ǹɢŵİɫԼһ˿΢ϢӵзԺǹʿе
޴ǹֱӴħϵĲƵĶħ˲ƵĳУֱβ˹סΧĹӵвͬǹʿڶкϢǲһģĶкеϢеаҲǶа﹥ӳɡ÷ѪдǻƽһѪǹ̴ܴħ
ǹβħĳչʱͻȻһ£ñʮһקеǹԼʼֻ˺һħǶԾ޴˲һĤͬʱһĹͷֱӱϡ
໣ĸӣҪΪ˸ۣ˹ķҵĺţ˺ѵʹҪ˺顣ֻûп͸е͵Ϯ˺ٴαַͬ˺ħѡջس򣬲תűӳצҪ͵Ϯƿ
ֻתʱȴ͵ϮĲһǺüİɢźķɵֱÿһѷɵ϶ŨĶİѷɵȻʹǺӺѪ壬һһ˦˷ɵҪŶħǵʱ򹥻ħĺ󱳵˿ڣֱӴ̴Էࡣ


319 Ҫսʮ
ĽײֻŨضķɵħצֱӸķˣֻȻѷɵֱӲ塣ǰ700˺˲ħԴƮɳǽӽʮֵʧȫԡԭѪǺӵĹû˿ڣֻǲ˶ħؿڵļϡ
Ȼŷɵķɵɲ˶ħ嵱Уǿ֮ĩ³ɣɵǿ֮ĩҲ޷״͸ħ˵ɱħˡΪʱƫˣҪҪҲֻħ޹ؽҪĲλˡûƫķɵڵһʱ䱻ħķˣﶼ֪ˡ
¿ڻŵĻƻᱻ˵ΪΪɵģÿһѶѺһöҡħϵѷɵܹջĻõ㣬ҲңҪղô¿Ҫöҡ
ǳ¿Ļŵʱ͵ϮħҲ˦ɵ͵ϮģֻǺ˵ã˦ķɵٶȲûħࡣͬʱΪǵĹͬڵ˼ܵħĹһַǳ񱩵Ĺ
䣡һҵı죬īɶħɵצӡ˲ħצϷ˳ħıֱԾһ׸ߵĿг·Ǻݺݵȥ
ֻʱıٴδһڻԺһƿ֮Ŀֱָħĳ򡣺ȻҪʼʩıʮλսʿѾʱ׼ħĳ˺ѡ
ĸӣѰ·ڿеħȻת壬תǳͻأ·ͼһιһӴסˣ˻ѡΪħûг˹ҲµĶħγɵצӡٳɱɶħɵצӡʵ̫£ǺѪʹöնĶնҲ޷ͣһ£ֻǱӴܡ
ħ˹ķһֹ̬ڿת壬ֱŷǹֱצӺݺݵĺǹǹͷײһ𣬰һĴ졣ħǼӲ쳣צӺǹڿбһϵеĻ𻨣ͬӲԿһ㡣
ֻһ·ǹħצӣΪ˫ľ벻һǹһ֮ϣȻܹϢħȴܻħצӣħצպ෴ֱϣʹķԽԽ״ħһצֱӰǹķˣһֻצ˲ʱץסǹǹͷβݺݵһ
ԭ΢еɢڱһ˲ֱӱֱ·һϸֱһħ֮䣬ħ䵽ǽֱֱڱԽԽط·Ҫһ㡣Ȼ⻹񱳺һҧԵʣĻƾһ˵ͱħȻ󱻸ɵˡ
ƽĴۿʮҶҧʹĽֽñϿŵǶСĸͨͨʮĽ׵սʿңٲÿҲнӽ60ʮ˼ͽӽ˰ٵ㣬ǲһصĶˣҺȻЩҵԲֹ60㣬͵һҲн90˵ʮҼֵ壬Ǵ˿ܹȺȴһֻħקţɲΧҲеֲ
ȻǻûΣգħɲǽǵκӵģ΢һԺֱɿֱֱǵקĺֻ״̬ħԼƵģҲ˵ħǹⱻȥĿĺȷ嵽Ǳϡ޴ħצӾħʱ׼ȥһҪɱĿץǹ
׸ΰɣ˹ķʹĺţѪݺݵĶŽߵ񣬶צ򼴽岢һظֱӴ̴ࡣվΧҶҪϳ¿ĺ󳾱ֱɱˣ˭ҲΪܹĹ»Ǿ˶Ϊ˵ʱһֻʮ׵СͻȻı˳ħŵֱӴצӵķ˿ڡ
ħצؿǰĿ׵ʱͣסˣòŵԼǰ˿ڣڼҵսλϵƶΣյҪǰαİһȴݺݵˣһһͷµħĿҪɱʱͷСֱ˺ѵħಢҴı˳ˤڵء
ǣֻ׺ݵСڵϲϵĿţΪе񲻶Ϲĵ¿ʼ׳ֵĳɱɲˣ˵ҲҪǧҶЧûУΨһȽϺõľս˵Ǹ۸ǳİͨ׵δҪ5000ң߽Ҫһ򣬰˽ϵûʮ򲻵
ֻСһ˵ͨδ㹻ˣ̫ߵȵ廹ܲˣĻѻǺܶࡣڳĸսԺͷСǰĲñӣʼֳƽѪķ̵ƣڳһµʱܻӶŷУʱһսһǰԼ˰ˡ
ֻСһֱ̫˺ҧħŨĶħ˺˺ڻƽѪķ˵ħѪҺĵԼƷǽڸߵȻƽһͷС˵ħѪҺͬҩһ㡣ǱʶͷСֱӰ˺ҧȥѪֱӿ˳˱ĶˣͬʱٵĴܻıҵһƿʥˮ
Ҫ˵һϷȦɽҵıռռ䣬ȴܽռװͬʱܹܺͬĵطҲͬ˵޷ҵıֻܽҵĳռѡȻܹ˱öҲûУ˵ڱֻСӾܰӱȥʸȡƷȡﱾѡ
С˿̵ıѾ׶˵Ѿ˳Ϊһͷûǻ۵ҰĿܡȻڽĳɳҪԼıԼʽϾһͷߵȷɲԼĳɳܳɾ͵ģǻڸߺ޷ѳΪξȻȷԼһͷͷСõ±ֵķǳϻۣǸղһ͵Ϯʾ̵ĳɹ
СʥˮϹĶħѪħ˹ķ˽ԼؿڣһŲƵ಻ϵšֻԭӦ֫ѪҺѾ޷ٱѹطˣΪϵĴӶħʳ
ôܣǲģҪΪΰĶħҪΪħҪӵһУһħź¶飬ǲƵȴ޷֤ԶħǿµĻָҪָҲǷǳѣƾеѪҺȥ˶ԼͻΪѪҵ
ҲҪȥȺħүţһģ˲ŵ£ħ˹ķͻȻӵվȻֱϵĻǽٶ׸ߵĳǽԾȥ˴Ŀͻı仯Ǻǻ취ôӦԶħıħȻֱӸһӰܵˡ
Ǽһĳ۶Ŷħʧĵط˵Ļ˴ĵ˵ͷԺ˾˲һʽľ飬ôһʾ鼸˾ʮֿһֻ˻ڿϧħһצӣܹĻѷǳذס
һͷߵħϷԵɱˣ˵һɱǽսһ̸ʣǺֻܿصֻеսСеֹЩħϳ壬ͬʱһֻһֻϵշħԼСħֻųǽħԽԽ࣬ҵսȱݲϵı¶һһұħͻڤڵĿռڤȲ壬ڤеȴŸ
ͬʱǽµҪ㳡ϣһ޴Χħڹܵķʼ𲽵ɣҽĺȦνһһмħʯͷᾧߵȷʦǶĽڵ㵱УÿһڵΧһС͵ķΪʩߵʩ㡣
Χħڵڹнӽ6000ʩ㣬Ҳ˵Ҫ㳡ϵķǶ6000мħʯ߷ᾧ޴ķ󲻶ҪеķϵĴ洢ǸҪָӹҲʼǲ̫˵㣬Ϊĵıӵ㹻Ŀռ侧ʯĻ˲䴫˾ˡ
ֻƫƫҪΪȱľǴ͵Ŀռ侧ʯִ͵Ŀռ侧ʯ۹ĴҲΪҪĴͿռ侧ʯ¿ռ𶯣޷ô͡ԲŵҪеĴԺ޷޸ȻΪҪһԭҪΧܵصĿռѹƣʹô޷Ŀ˿ռ侧ʯҲһõϡβһ򳡴ľ޴ڷʦǵˣȻ⻹Ҫ㳡ԭӵеĳǷ󣬲ȻٸʦʱǶһܹĸ졣
ŷĽһһʩ߰մ߽ԼԤλãǰոԵķվڲԵķ棬ȦЩߵȷʦǡħڹܱϣλн׵ʦķʦǰϴʩλʦٿħڹ׼ѰҵŶħڵλá
ŵһﱻʼıһ˿ɫħâʼھ޴ߡͬʱһβʩҷʦǵһ鵽˵鵽ĸоħߵĿֲоֻһָоС˻ΪʩԵʵħ󱻱ķֵˡ
ħյķɢûħ٣ֻħٶȽ˶ѡҷʦʩʱȫħľſڷڵϲֻܶЩߵԭסʦǻڼּħ߷еķתͬʱǸʧľ޴ħٴγϿգһħӵӴаôħڹΪĻתš
һ˿һ˿ɫħıڹܵУڹγһͬһĹ塣ͬʱһ˿˿ħɢϿյķάļתϿħĳתڲϵĳſħӣЩĻ۲ע·ħڹܵСֿµҪĶħжܹΪʵ̫ˡ


320 ᳤յɫâ
޴ħвϵתֻҪЩħ΢̧ͷ鿴һ¾һ˿˿߲ʵħԪر۵ľ־·ʵмеļ⣬ѤõĹԼЩյħľӵȫ棬еʶħСħڿǿֲħԺѡ˷Ӵܡ
󲿷ħûӴĸշǶͣڿв鿴·Ǿ޴Ĳתħͬʱʱֹʼıɿ־壬Ϊħе·ħ𽥻жôĿ¡
ͬʱ޴ӦϿշħǸܵвԶͣڶħź󷽵ĸߵȶħҲˣǲĹҪĳǽͬʱ۾ǵĲ鿴ǽϷǲϱ仯ĹͬʱҲϰĿͶǸڻƽϵĶħȴŶԷǼսǳȫǸƽħһ֮䡣
ֻʱͷŻƽɫǵĶħҲڴͺ𾪵УԽǵȼߵĶħԽĸܵӳǽ󷽴Ŀֲֲ˵ľ޴λָӶħŵħ޷жϡΪûһֻħǰǿ޷жϵʲô״һУһµĸߵȷֻǴ˵Ҫķϵͳˡ
ʱλ쵼ħŵħԽԽֱ꣬ӴӸʵĻƽվƿϵǼħƮ׼۲һҪе赽ٶ׸ߵʱҪд󲿷ӳ۾ǿµĲתľ޴ħԼȲʾħڹܡ
Ŷǰ쵰˵Ѿħڸƻ𣿡ħƽħŬ˷ŭţһٶȴи䵽ƽʱûѾ޴ĴθײˣֻŵŬûйЩ·ļѰȴεĴħǺ
죡죡ˣ뿪иߵȶħ뿪ˣЩڻӣ˵ΰħڿǣжħֻҪȹҪ͸ٸŮƽħŬһָеĸߵȶħˣһ߻ǸǽϵڻҶħ´ʵϼʹЩڻҶħҲܳˡɱ¾ĶħֻԺſܰгɱ¾Ŀûˡ
ԻƽħŬ˵ǳ򵥾ͱִȥгǰĶħһ㶼֪ǵĺЩߵȶħѾȫˡֻǸоԱ֧Ԯ·ԽԽ٣ͬʱҲûзжħսµľӢħˡֻսеЩħǺܿЩǲϵڳǽɱ¾һһͬСһ˺ѣ屻üһ𿳵ҲҪǰɱŻᵹ¡
ڶħĽ£еҿʼ¶־ı飬ϾϷֺͱɱ´󲿷֪Լȥڲμս֮ǰѪȶȺʹеͣкܶ࿪ʼħĵܡѾʹѪȻɵԭˣǴҵɵ־ԼħۼɢĿ־ѹɵġ
ֿ־ѹڶԿħʱǲģΧĶħԽԽĻôѹͻ֡ȻҾее־ѣٲսʱǲתܵãֻеҾöħ޷սʤʱֻս־вܲҵ״̬ͻֳе־һֻŵܡ
־ھԵĸƷͬʱҲ˵ǸƷԲ˵㾫ӵԽԽΪ־ǿģϷΪģͬʱı䶯ԡڲͬʱ䲻ͬ״̬־ֵǲͬģֵ010һֱڱ䶯СͬʱħĿ־״̬Բϵֵʹĳ0½ţ־0ʱҾͻܲס־ܡ
ڴ󲿷ھ״ȻиߵԭסڵĻԲֵħĿ־ǽڵõλ¡ʵϴ󲿷ʱԭסԼڶħΧ¸鲻ңҲû취ҵĿ־壬Ȼֹҵ־͡ԭסʿͽĴֻܱ֤ӣȴ޷֤ǲܡ
ֻҪܳһԺͻȻ־ֵỺĻȻǰܵʱûбħ׷ϵ¡һֱħ׷ɱţô־ֵΪڿ־ֵָÿһ㸺־ҵս½ٷ֮ʮһ־ʮһѾڵ޷ˡҵڶħ˵ʵ̫˵㣬խĵطռźüң˺еùұ׷ɱΪ˻ûüܾͱħɵˡ
Գǽϵս˻ԼĲҽУһЩ־֧ҲϺҪܣȴҵס޷˽Խ־Խ־ֵҲٵĽֱӳ˸ھ޴Ŀ־֧£һЩҿʼôǵΪ˵ħĻֱӰγԼͬ飬ⶼ޷ֹΪЩħõֵܵģͬʱħٶҲҪĶ¾׷ֱܵӰѶԷɱˡ
˳ǽϵսʼ𲽵ħһƫת¸ԤҲ޷ֹʧܵƣֻǿ֤ҪĳǽʧѡʵһζħǰܺͻҪ࣬һĶħڻҾųɱڳǽϵս߲ϵĳƿڡǼħڵڵɵ˺ܶԭסʿΪЩطս˴ʿǽֳ˲㡣
ȻΪҪΪ֧ԮķʦǶûڳǽϣķʦ·ķвʩֻٲַʦŵϳͷսЩʦͷŵĻ߰ɵս˵ڱˮн۵ˮûҲ޷赲ħĹֻҪٸǽЩħһʱһ֧ԮôҪĳǽͻᱻħֱӹݣֻҪһζħڵڵóǽϵؾ׵ʧȥս
ٸħһʱ䣬ֻƽħú󷽵ĸߵȶħǳˣǰеĸߵȶħȥصɱЩ۵Ľƣʥ׾ųǡǺȻڻƽħŬ˵ûʱ䣬ڷֳǽǿֲħԺΨһ뷨ǸϽڻҾܹ³ǽôãòҲûйϵٿ赲Ĳ
Ŭ˿ܹͷų˿ֲħĿ϶һλߵȴʦִʦֻ˵ԮѾˡһŬ˲ȥΪʲôħµĿռ赲ʧֻԼֱĲ´ֲķַΧߡŬ󷽵ҪĶħڶûᣬֱӴԼ´һˣҪӻԶĶħ֮ţ֯һֻΪӴĶħ
Ŭ˿Щ͵ȵĶħڻңֻҪƿŶħֻ֮ҪȻӵдѪԼ꣬ôܴӶħ֮ԴԴϵĻڻҲ㹻ǿ¡ԶЩħڻҵΪƽħŬһ㶼ûиУ߶ħ˵ʸͲǵĴʵ䵱УȻħĴʵҲûʡħΨһŷֻǾӵŬ˾ѹΧĶħΪԼķôħ̧ҲᱻħΪȭͷĶħ
ڳǽϵĶħԼǽ¼ĶħǸ֪Ǹ߳ħ֮ŵĻƽħŬѾŸߵȶħ·ˣǻս˷״̬£ڼϣζѪԼꡣͬʱҲڴŬ˶ٸŮĳŵжħٶȱȹȥҪôһߡֻǲ֪Ŭ˵ĳŵ̫ܻˣΪ˶·ˡ
ڶħǷɱʱԽԽĶħܵ˴ӳǽĴĿֲħʵɲǸܲΪħԪصľۼѾʹÿж˷ѹˡֻгʮһ׷ŻγɵĿֲѹܹ÷ΧԪصңͬʱ˵ķͷšдڷѹΧڵǶܹԼս־пԼ״̬ͬʱЩܵͼȫһħס޷м
һֱսĶħ˵ûʲôˣΪǺʹ츳Ͼ÷ɱûԼצԷ泩Ȼǲ³ҰԵĶħ뷨΢еǻ۵ĶħѡȽʡİ취ֶħϲڻҾ档ڻҾ󲿷ֶǼħҲֻսĶħԷѹֶǵӰ첢
ǷѹӰ첻󲢲Щħ͸оѹ෴֪ȽĶħڷѹֵĵһʱ͸ܵˣ˵ǶǿӦЩħڷѹֵĵһʱ䷢Χ⡣һЩԵĶħתͷ󷽿ȥҪЩߵȶħõһָʾ֪һЩԴԽĶħɵˡ
ź󷽵õϢĸߵȶħȫܵûӰˣЩû˹עĵ͵ڻСħһֻǽΧ˳ĶħûĶħˡԭĶħֻʣ²һĶħͳǽʿһʣµȫˡ
ⲿַԵĶħܵʱ򣬴ҪĳǽͻȻһοֲһ׶ֵľ޴â˲ռжħԼߡ޴˺ѵĲڰѹᴩ·һοֲ쫷磬ʮĿ˺ѵĿѳǽ˺Ͷħöᡣͬʱ˺ѿɵĿֱֲ·˰ħڶܵʲô˵ѾˣΪһЩùѾ߿Ѫˡ
ǽϵսʿͶħ˵λڷϵķʦǷʲô¶ûУ˵ʹҲǾ޴ħȫˡľ޴ֱӱյħˣʩķʦǲûгκεʧΨһʧƾǵϵľʯˡΪ˻巢ʮ޴ĸߵħʯб飬нħʯٶ顣
ȻһηЩѵľʯڸῴʲôվڸʵĳǽϹ۲һֲĹâִޱȵΧնӳճ˵ɫͬʱ޴Ҳøλߵʥǿ߿ľȲѡ
ڽǶȵԭ򵱹ʱѾԽɽˣ˸޷ǹâᴩɽǺǽǹâɵĿֲҲλߵʥǿߴûסâµʱûзκεϢ·ûгֹһ㣬ǽԺһž޴Ծ˵Ģ˲
ٶ˵ѸԼ£Ϊڲһӵʱžռ˸ߣͬʱһµʵɫâų˲ռ˵ߡڶ̶̲ӵʱֵɫĹâ˵߰ЩħڣͬʱһԺһɾ޴µĳϮҪķɳ˵۾ͬʱҲ˻谵
޴ķɳе˰ħڶ˴ͣǺܿٶ벫ɱУΪɳֻս˱赲ħĽͬʱ޴ķɳûи۾ϳбĤĶħɶ鷳һ˾޴ʧһڷصŷɳģħǱŵģҵͷ޷赲ɳ룬ϸСɳԳͷϵĹ۲۾ϡ
Զ˵ⳡͻķɳӰԶڰǲ֪һִĹΪʲôɱôԶĵطΪǲ֪һŶħװ˵һηûκЧûЧһôķɳܶʱԵʧ״̬档һЩùΪԭ򱻶ħץסֱժԴս˲䱻˺һͿ
оԼĶħҲͱսڷֱֵ֧ĸߵȶħʧԺЩһֱսڳǽϵĶħеԼˡͬʱǿµɫâмĶħȫһ󵨺Ҫľٴθܵ˴ӳǽ󷽴ĿֲķֲЩħеûʤϣһЩڳǽϵĶħ׷ѡ³ǽˣֻЩϳǽ޷˵Ķħڼɱš


321 
Ժ󣬾޴ʥٴӭ峿⣬ɫ̫ҪĶʱҪе߳Լסʼµһ졣ȻҶѡкܶ糿ûִѡԼĴϴࡣ
ȻǽжħĽĻЩҲôɣڵǳǽĶħѾɨһˡȻдĶħ̾ԶĻҰΪһεΣԴͷǱǰħҪҪ̫ˡ
ЩߵȶħԺʣµĶħȻǽϵ˺ܴ鷳ԶԶϵҽͳջǱϳҪ䵽ĻҰϲϵĻεʧ̫أҪоӸûа취ɱȥɨЩҰĶħֻܰѳǽʯ㳡ϵĶħһռ˵ˡ
ֻҪоӵʧЩС˸㲻ʲôҪеԭסʿ˲һǧˣлһ֮ǰδ˲ϱͬʱҪег˶һأʧ˵쳣ءڳǽսʱұƷܹȫʧ˳˵ȼЩܵʧ
ȻһЩȼǺܸߵҶԣڲֵȼߴʮҪʮ˵ҵʧƵѪȻսʤԺϵͳһĵȼ߾齱ЩҲЩѣǵʧëë궼㲻ϡ
˱ͬȻҲ˻ϲˣⳡսʤܶҵĵȼڶ̶һ˺üһЩȼȽϸߵȵһֱӿʮͬʱھۻϳ˸ոչһεĳ¿ٴΰѳ¿ҵȼҳϲȥڳ¿֮ǰȵ¿Ժõ˲սһľۻûп̫ࡣ
Ȼ˵ûпڷɵĶʧ¿˽һöңȻսԺҵͷħʬѷɵͬʱҲڳǽҵһѣһѷɵ֪ȥˡһ춼ûмɵӰֻ⳥һңȻ⳥ʧɵĽҲил˼ϾħĻƳ¿ǼȫᱻԷɵˡ
ͷˣǻȥɨ𣿡һſˮżڿ¯ϵͷһƵĿűϲͣźĶǵģλϴסڳ¿ǵΪҪЩٻĲķ䣬¿ΪĵطˣŰֲ˺ɭ¿⼸ֻ˼һ£ѷڸķ͡
Ȼλ·ͺûΪ͵Ծԣ˿̲ͷ͵ʳͣųĹͷŷƵԴԷȻ˵ǽ˵Ƿɧһԭʮ׼;Ľбһ˸ȫˡȵ¿ǻعʱ򣬾㷹Ѿٴڵ̺ȥ˯֮ˡ
ŵǶɽͷ¿ǺȻʥǿ߲г˵ƻͬʱҲг˵ĿֲʳΪŶӵĺڹܼɿɷǳóƵͷɽķϾⶫڹʱѾǰ뿾õİƷ˲ֻֻܰշ۸ɽСһֻҲٶأ˵ǳ¿ǼĿɽˡ
ԭɴֻɽ˵ͣһһԵģû뵽ԭӽʮ˷ݵⱻһ˾ͳȥˡͬʱʧĻнӽ幫İԼӲʮţ̣ԳˡڳȥԺȴûʲô£һ̺ϴࡣ
ԭĳ¿һֻܶһ̯ӲиȻٴ׼ͣϾʱ򲻲ĻӻܣֵҲ᲻ϵ½޷ͬʱϷʱ䳤ҲϷ͵ϰߣϾϷеʳҲܹ̼ǵζ٣ЩϷ˴˻ʳ㲻ڱɲʳ˼̻ɡȻҲҿϷеӪҺĹЧȻ˵겻ʳֻҪһµʱ¿ЩϷŵҾͻΪܲסͽҽԺˡ
ͬʱгϻϵƳµӪҺӵĵǿһӦȫЩӪҺ˵˵䷽ӪҺЧ䷽ĸӺáֻΪֹ¿ʹõĻǴϷ˾ӪҺΪЩ廨ŵӪҺϷ˾ıȽ˷ĵ㡣ȻҪһԭ̫ӪҺгó¿޷ѡ񣬶ЩӪҺЧصȴûо˼Դ˾֤֪ǲĿá
ŵϵǶͷ¿̿ˮ˵ʵǶˣΪֵһϵ˯Ѿֻʣ²֮һˡƵʻԺϻعȻʼ˼Ļ
ȻһζԿħսһµĹ½ˣʵҪеսҲʧĲˡ˵ҪƵսҲֻʣ²ǧʿԼʮҲӣſѧڵĵЩѧƱҪ޷ܳʱ䴦״̬ҪƵϳפֻвˡȻѾǷǳӴˣһ쵽û¸Ϸҿ˵һʷǳӴսˣЩͬһĻôǿ̶˹ͥ۹ҲйǿĹˡ
ֻ뷨ȻǵĿǰΪֹûĸҪҡȻֳԲ²˵ûθڣʱԵûĸϾϷйᷢչҪоʿţûʿŵĽṹ޷룬ҪȻۼڶʿŵȴԱġΪҪһҪʥýʿŵʸ˱ӵйͷ⣬ΪҪϣͬʱɱʮ7׵ĶħС
Ƶ趨ҲҪĽʿˣ˵ЩλʥɢǶʱûа취³ʿţΪû³ʿšȻҲ͵ЩеĹֻܿڶ޹ɢˮˣϾһʱߵҵʵôԶһʱ䲻ȶҪߡ¿ûйĸߵȼȻҲЩʿĶȻ¿ùҵ嵲˻ȥм˲䷳ɧš
ȻЩ˲һҳ¿ǼʿţҲҳ¿æǸʿŽġµȻûʲôѶȣؼʮ߽ϵĶħո᲼µʮֻ߽׶ħԽ͵ȵСʿţҲһ˹ģġеʿƿɴ̫ˣֹģʿŸ޷ӵפء
ʿŵ˵ǿеĲʿܼӶˣʿŵפ⣬פҲ˵ܹҪӵһСǱȻǱʩûٺãʿܹһЧЧҲǴ󲿷Ըʿŵԭ֮һͼפҲʿŵĳԱӰٷ֮һǱĵȼԽЧԽǿӷѪֵפضһʿ˵ʼԽԽҪ
ҪһߵȼפԼΪһʿôͱҪɱĶħȽ£նħȽʮ˽׵Ķħʿչӵ˵ʿţʮ˽׼ħͿԳٸ˵ʿšԴΪⶥٶĻǴפˡʮ˽׶ħԻһѫСǱǱԸʿŵĳԱӰٷ֮ķԼٷֵ֮ʮ˽׶ħҪʮ߽׶ħĻϲУҲɵ60ħ
ԾʵøЩ쵼Ȼ˳¿ңҹؼǳ¿û취׾ܾΪǳ뷹ġȻڿһ·Ժ¿ίıʾԼʵ㣬׵ְҵߣϰ˽׵Ķħ϶һһ̡Ȼ˽׶ħֻ߽׶ħôһһȴࡣ
Գ¿ڵʵ߽׵Ķħɵʤ㣬ϰ˽׵ĶħϾ̡Ͼ߽׵ĶħʵϾ൱ʿˣ˽׶ħ൱߽׶ħʵҲǲĵľʿʵֲԲǳ¿⼸ֻСèܹƽģԳ¿ʱûȥȷĴ㡣ͬʱ¿ҲǳڸɵʮֻħҲû취ʿţϾʱһӲܸܡ
Գ¿ԼʵԶڸ׬ǮҪϾȼôһǱĻҲ͸ôһ㣬Ҫľǳ¿⼸׵һҪҪһֱսԺ¿֪ģǰϵͳǳĸսչ;ˣΪ޷ӳϵͳӵЩԵ
ȻƳ¿õϵͳֱӸĽʮԵ㣬ͬʱĸԴȵˣܹЩԵеİٷ֮ʮʮѡ˵ʮԵȥķӦʮˣʮг¿ᵽյֻѣʣµġ
˳¿սʵϸûнӽʮżϵսֻдʮʮӣЩԵİ취ܼ򵥣ֻҪȥһˡֻİ䲼еͷԣΪġ
˵¿Ǵģսʱ⳥һҵʱ˳ԼΪʲô޷ȫʱֱӶһ䣺ʲôʵģֻҪսһҲ
ǳ¿ڴ͵±ĽһսҵĿܼ򵥣һͷȼ60ϵڲ÷׼Ʒ׼ƾʵɡĻ¿ڳüҪϵͳһʱ䣬ʱ䲻ʮ졣ʮʱ¿ܵطȥ60ĹΪʥְʿֻѡҰЩƵļһ֣ҲЩȼ65ϵĶħǡ
ЩεڿҰϵĶħ¿ģǾͳɨսĻܳȥ׼¿񡣽ڳǽЩĶħڵֱӸ¿һһΣһͷȼֻ66ڻҶħֱһȭͷ׼ĳ¿˺üԶ˿óְæĻƳ¿òۼľֵҪˡ
˳¿ǼҲǷ˾ţ֮Űͷħɵһڳ⻷ֵ´ɵģûгĹ⻷ѹƹƼ˾ͨͨҲʡûԭʿЭ£ħϷɢĿֲѹǶҪܵġûгĹ⻷Ļڶħѹĸ³¿ǵսԲô򵥣϶ҪһĴ۲ܸɵԷ
ڼʶħʵԺ󣬳¿͸ȥЩȥ߽׶ħ鷳ˡϾ׵ľôԶԸˣ߽׵Ķħһ϶ɱԷ¿ɲΪһСǮԼСˣҪҰⱻɵĻĶûеطġ
Сɣ˵ҵĻܹùǼħ𣿡¿һ⣬һתżϿķ˶Ѿϴ׼ͲˣֻͻڻϿֻܿſˮ
֪Ҹҿ϶ҵԲɣ㿴ӵ֪ˣ򰡣ȻʮֻܳŰԼ壬ֱҪˣɿŬ̾Ϣ˵˽ӵǴ־Ҷƫƫùͽӵһ񣬶Ǳ̬ĳ
ڵ㣬ǸٵôﵽٹȰ˻ļ¼Ҫߵ㡣ҪǾ𣬲Ҽӣ˻һɵˡҲûзĴ㣬ץʱϰ׼һ¡
Ҿˮ绹лģħôҵʺϵĲ𣿡ѧһ˵һץϵİʵ̫ûпҲҪȳԵ漢
ôˣѧҪʱȴΧ˶ĿŬԳŵҲվ
ӣģ鲻ϾȥҿѧĵĻ¿뵽İ취ȻֻѡħΪôΪʲôڶħ¹أϾͬȼĶħкö͡ЩСħԼħûм⣬ҰֲŴɫħԼڻҵȼĵ͵ȶħЩħЩרЩרٶȣƽħĶħ˸Ӱ˵Ķħ塣
ڳ¿˵ֻҪѡܵӦٶ۵Ķħ־ˣ·ǿҲûϵĥֻҪʱ㹻ܹĥԷڵõѧԺֱӶлȥϲѯԼܹѡĶħˡ


322 ѡĿ
̫ʽҪϿյʱ򣬳¿һ˲뿪ԼǰҪĳǽһʱľҪÿ׾һݣȻķǳ򵥶ҴֲڣȴǽҪΨһĹˡȻҪıŶѣϲҪĳŻܹģֻ¿ҲûʲôΪϷҪᴩٶ๫ĻҰܼ̣ʱûһ뵽ųȥҹ֡
һųȥԺϰٹڶѾǱˣûʲôħޣʹҲ򲻹ĸߵȹҸûĿܡҪ̫ܵԶĻͻΪӱʮӣԳ¿ֻѡжħıʵҪıΨһûбӱΧΪڸῴû˻ɵһ޼ûκ̵ıܣұжħиִϸҴĿֲ
ͷߣڻҰеĻƽɣǿֲԳǱ¼ڰĴﵽ澳صĿ¹⻹Ѿ̽ģЩûб̽ĳϢٴ֮ࡣЩССķֲʥҪǧķΧֻܣ˵۹ܼˡ
İٸĻ۹ƻЩŲֻùôҪˡһֻĵطֻܴһֿܣǾƬӵȫѹֻĸߵȹҲЩмǧͷȼʥϵǵ۹Ҳúúõ
Ըһ㶼ЩһܣӴǾǹϵҲ̫뱱ĵԶڱĸǲ޶޺;ġֻ޶ҳʱ䣬Ҳڱһڣ޾ͱΪӱһҲҪصסϼ졣
ȻܹṩԼڱȡõĳɾͣ˵̽Щδ֪ĴʲôĻһֵʱ˳㻹ܻһ㽱ȻȫʱǲܵģϾ̽鱱ĵ·ôʱʧҲһõ顣¿Ȼ᳤ʱʧ٣ΪֻǴҪʮﷶΧڻΧֻҪǵùһܹһСʱܻ
ͬʱΧڷֲĶħ࣬Ӧÿܹҵ¿ҪԸ͵Ķħճ¿ԼĴ㣬ڵʵҪû˵İµһħֻԼ̵֮֮İ취ҲԶħƵصͬʱøƶɱЩƶٶȱȽϻĶħȻҲһ¼ˣҲһնɱɱȽħֻҲŹԿܻȽϿ»ƶٶȿ졣ֻ׷ǿ󹥻ԵĶħƶĶħŻķħħȺǷǳϡٵġ
֪ķȽϱĶħֻ࣬һѪⳤǵսħֶħṹֻ೤ŵƬԼǶѣȴ쳣ĺսͬʱҲǶħбȽǿһȺЩսħһҲ֪Ϊ̵һȺǵеĹȫսħԴĸֲļ̻߹ǵЩɸֿɿֲĽ
ȻսħһҲ˱Ƚϱҵ壬սħһʥǿյ˶ǳΪԨĳ׵սħһҲµĵطΪս˽ҲǳΪһµɱ¾ħӵսħĶħʵսԶͬ׵ഫǿҪǿΪҲӵʥǿߵ˿˵ӵսħĶħǴڲܵĵλҲսħһϲܳ˽磬ΪǶħεĹԨ²ˡ
һֶħǶħһеĴ̿ӰħֶħϰڶӰ£˵еڡصıʮ߼ȲһӰħǺսħһֶħҲܳڻҾŵУǶǶħܵ˼ڻҡֶħ¿ûа취ҵֻѰһЩƶٶȻĶħӵֶħѪͳħһ¡
ֻ뷨ǺãҪħĻҰѰĿħѶȿǷǳĴģͬʱڲͶħ֮ǰ֪ЩħЩ߽׵ġȻħǱǵȼ÷ʽǽڴѪħħ˵ְ취áһЩħȼܵȴƫƫһֻ쳣޴ǣһЩǸպ뷨ȼܸȴƫƫСĿûʽֵĻֻħȼǶ٣ֻħǿܲ
ͬʱһЩħѪͳ̫Ҹ޷ӱϿԷѪͳΣӵеЩħѪͳһֻǳƿħħĶħȴƫƫӵһħСħѪͳһЩǳϸĺһĶħȴͻȻֲλħսתʹݲͻȻɱͨħħ׳Ķħ
¿ǾۼһжʮȥһͷݵƤͷĿСħеĶħ鷳ڶԷԺϡﻩıȫƤͷСħڱԺ󲻹߱Ϊһͷߴ׵ħһгһȼŻĿֲ޽һͰһ׵Ҹأһͬһ𱻿ġ
±ЩҲͣĽоϣ¿ǰһæ¿ǴֱˡȻ֪ͷħôٻôһѿֲĻ޽ģǳ¿ǳټǼȥҲΪͷħȼߴ87Ͳֽ׶ܹ˵ġԳ¿ΪԼС͵ȼǳûе·ˣҾǽҲԼȼķݣȲЩҡ
ڻԭѰ˰Ժ¿ǷһȽϺöԸĶħħ˶һǱȽص֡һֻ첲նˣڶѵĵطһŶĵѪﻺţħһĴȻĳùҵġȻ϶ĳЩɢҿħ˾֣ûеַǰԼСͬһˡ
űǸħû˵еľʽ޽֪϶ĳùҵƷˣΪֻҲŻڽҪҪеʿ˾޸ҪǴѲߣûʱ͸ڵֳ˶ħԳ¿һʵȺͶħץŵ֪һùңֻҵļǺȼһĻôħ¿͵õһˣǵȼͺܶĻôħͿԳΪ¿Ķˡ
ֻΪϵͳصĹȼԵʣûռϵ¿ǸжϲԷĵȼȻǻѯʺħսңǰǶԷšڹ⿴׽ĴȾ֪ǼһĲˣҲû취֪ù˭ҲܴӶԷ֪ħĵȼʵˡ
˳¿ֻӲͷƤǳĶħѧʶ鿴ԶֻħĵȽףԼӵѪͳ͸Һõ¿ǷͷħʱԷԼĵģͬʱ޸Լϵ˿ڣѵֱۡ
һԴϵӺСħеӦСħѪͳһԶӥԶ׽ħһ߰ռƬͶħͼͼƬԱԴȷħѪͳȻֻܳж϶ԷѪͳ޷׼ȷʵ
һצĸָӦ񱻿ˣڻУָĶħЩƿŶħֱۿ˰ŷץž޽Ȼֻĸָȴ䶯ȻǶħԭָԺɵġ
㣬ָĶħʮ֣Ҵǿ嵽ڻҶУҪľĳЩħԺҲ᳤߸ָԸָж壡ҿǶħеɫɫĶħЩǰɣȻħѪͳѧĴĿŶħͼϵͼƬжħд󲿷ֶħ鶼Ѫɫߺɫֻħ߱ɫͷƷǳ͵ĶħӵһħѪͳһԵ֣Ȼ᳤ɫ
ͷһȻħѪͳ˵᲻ȻƿŶħӵͷһ䣬ȻԺһ͵ĶħöĵַͷȻӡҪ֪ħͷȻҪ֫嶯ģȻߵħͨһһһ־˵ע⣬ǵ͵ȵħȴҪķʽ˵ۻñȽջ˵Ƶȵȡ
󲿷ħŮԵȻ˵̬ҲûʲôʹЩħԵҲǳаʵӢԶħϱŮħǰħôֵӣצӿ۱ǿ׵뵽˵ħȻ˶ԼͺҪˡ
ٿûҿüᶨʥԵסȻԲ¿סеĶĵĸоʵͬʱԼҲڹ۲Ŷħڶħתʱֶħβе⡣һϸСͬţβһСβͣҪĲҪβ͵ĶһС硣
ţħѪͳȻϡǾţħѪͳɿų¿Ķħβ͵ͼƬŶħͼţħͼƬ˵Ϊвħһ֧ţħڻɽش;пƻĸֶܹƿһĻ棬βȻôʵȴӵµĻţβ޾ţħһУ˵רʱǹġ
ͷһ㵥ȺŹƼ˰ҲҲµѪͳۼˣֻתѯʳ¿ǵжͷħĵȼӦòᳬ70ǾʮϣԷƲŻʳ¿ǾѶԷĿ껹ǵľáϾһȥѧĻƵ˴󲿷ֶҪһ˶˿Ҫĵˡ
԰ɣϣһţħѪͳҲԵģĻҾͲһˣϾţħƶٶȺͷӦǳЩħƾţħȽϺöԸˡ¿İγԼľ޽ѶͷħԼĶ󣬵ȻǰǶħʵжϵһĻжϴĻһϰͷħʹãҪǵùߵĻҲֻǹ˳¿һ˶ѡ
ͷذų¿һ׳ʿһĳͷħȥ̲סһ䣬ûó¿ƵˤڵءΪ仰ʵ̫Ǹˣó¿ĸоԼȥһ㡣ֻ¿ֻüŷƵһ۾ͲòӲͷƤֻħӭȥΪԷѾˡ
衫һ쳣Ұţ˻Ӷħﴫ¿Ĵʯһأһţ˵ԷţħѪԵģȻֺᷢСħħĽˡ
˳¿Сģڿħ߲ʮ׵ʱͷųԼһ̽ԵĹһƮƮʥɫĹâڶħûзӦʱֱӻ˶Է壬һ10˺ֵӶԷƮ
64ãӢħȽ鷳ѪΪ˰ٷ֮ӦһϢɣ¿ŶԷǽӽ30ֵüͷȴûκεη壬Ͼ¿ܹȫԼսĻôħĵȼҲ5ѣٴôġ


323 սԼ
ʵϳ¿ǳʹĿ64ĹﵫʵҲһ64սʿܹȵģϾһ64öħԶԿͬսʿˡȻ󲿷ֶħǾӢģǲŶħеľӢͱľӢϵʲô
ϾӢģµĶħҪͨǿһ屶ԼʹԷֻһֻ첲ָҲֻʣĸ¿ҪǳСĵķɲΪԼĴѺòҵһʺϵĿḶ́ˡ
ԼĶħ¿ڶħǰ߶ĿǶħǶѵֱۡ䶯ֱǶħҲױ˺ĵطֱ۷·һŻﲻͣ䶯䶯вʱһؽɫĹ¶ǺܿЩֱŸˡ˵ﲻʱѪܻᱩ¶Ҳ͵¶ħÿ붼ΪѪʧһ
ȻЩֵڶħָѪ˵㲻ʲôøոɵѪָԶ޸ĵָֻֻҪһʱ䣬޸ֱҪȫҪѪ⣬ħӵеҲ޸ֻĻħͻ˥һЩ
гѪûһħԼ޲֫壬ǳñ˻Ѫ޲ġͬʱиԽڶħ˵޲ЧԽãһһȽֵصǺͶħԳͻѪͬѪӵĺáҲ˵ڸʥϵȶħͬѪܹ̼ĻָʱħͬѪⲻⲻǲƷ񶾵Ķҩ
ڶħĻڶԨλ棬ȵֲҵһֱ쵽ܶɷĩĺԼӰڰ߳ռ籩Ŀֲλ档ΪӦֻλı仯һЩЩĶħ𽥽˲ͬѪ֯ԼֿһͷڰħĶħһͷںеı˪ħôͷħܻᱻɢĺ֮䶳ͬʱ˪ħҪͬ׵ħѪ⣬Ҳǲ³ʣ¡
Ȼһкͳ¿ûйϵΪ˵ڵԾǺͶħԳͻĹԣ˿˵ѪǶԶħ˵õĲҩȻеϾħͳ¿еǻͻԶħ³¿ѪԺӦǱʴʵȴǹԵѪٱħԺԱֱתΪڰϢĶħҴȷǳĸߡ
ԶħŷǳϲɹԵѪ⣬ṩЩѪľ˼еʿʦ¿ȻҲ˵УһϲҪõʿ¿гķǳḻʥսΪսԱĻӱòôǵȵֶħǰʱͱͬڰеһĿˡ
ͷħĸ֪г¿ɢĶͷ·Ǻҹе̫һҫۣͷħл׳Լ̼ĳθڸҺͬʱһ˿˿ɫҺʼﱻڳƶ˦Ͻһ˿˿
衱һصţͷӢħܲסʳջų¿˹׳ȺݺݵĲڱħʴĻҰ֮ϣ̤һһнںۼĽӡֻţħѪһֱ֡ţħ̤ĵطһŻţӡӣֻͷħòţǺħƵľ޴˫㡣
¿жϵͷӵţħѪħͬӵţħٶȣֲ첻̬ʵѾǶԷٱ۵ˡֻٶ׷ӵиߵսĳ¿ǲܳСħѪͳǿħĳС
ǺȻͷħûǿѪͳСħĳûи˵ħĳˣֻֻڵϱܿŲԶĳ¿ĺУͬʱͣضԼĶħ¿ͷŵʥȻ¿ɵͷħƴΪֻҪħͼ˶֪ţħǷǳֲģǿü첻ԲһֱսֱѶֻ
¿˵첻Բȣһ첻Բ֧޷жɵĺͷӵţħѪͳħƴ׳յ¿ħʵʵħͷѪͳӵ쳣ħ˼̳ţħҲ̳ƻٳ¿Ͳ㱻þ޽˦УǿֲĺɫзǳǿҵȼȰɯɯı׻Ҫֲ
ٰɯɯı׻޷ʯֱӿңһЩֱӱˡڿֲԺӲ湥Ĵ㣬Զһ߹۲¿Ͷħսһ߲ͣİ¿ԼսһȺ¿ĺܣȻõ޷鿴ħСֻҪȫҳħĵЩµʥ϶ûõġ
һԶĻ湥¿ֱͣܶĽŲﵹһƿָҩԺվָ׼һνĹֻոҪ޽ħȥԷȻͻȻתˡ
۵ָͣת·ħ¿һӼˣòҵôһֵĶħôҲöԷˣȻ֪Ҫ²ɡԳ¿ֱӿž޽ħ׷ϹȥͬʱŻֲļԺܿľͳ嵽˶ħı
ֻ¿ħ˦β͵ʱͻȻͣΪ뵽һţħĿ¼ܡţβȻַǳĴҲôͣκμʶܵ˶öԸΪţβĹǷǳֲģ׷ܵţħʱԷͻȻ˦ܡ
һ뵽˵аѺüʥǿȫˣͬʱɵ֪ţħţħ֮˵ħߵĿֲǹܳ¿̲סһɲҪӳ̵״̬ͣʵ̫֣ûȫͣͷħţβѾʼڶˣһںɫĻ˲鲼β͡
ħٵİڶβϻ𽥱һŻȻٵĳ˦˳һֻϴĻڱ˦ԺͳȻڶʱа˸ߡһſֲĻ̺¿ûŵſڵϣô˹ֱӾͱˣΪſڵϵĻñС
¿ҲûתܣΪתǵʱ㹻ſֲĻ׷ȻûˣԳ¿ѡûжܡһٶ㶷ֵ˲䱻¿ľֱӳ¿ȣȻ¿ڵһ̤޴Ķ˫űݺݵײڵϣ¿һζֱӳź汬˶ȥڳ¿˵ʱһӰӻͣԭأȵǸӰӳױûʱ¿ıѾں׵ĵطˡ
ֻ˵ôԶĵط¿ûжĹֱ˵Ȼ˼ĻĻˡ汬ķʽǳڰɯɯĻֻҪȻǿͿ£ӵٶȸӵĿ졣
ǳ¿һԼǳѿ¿ʧͲһˡıһӳֵɫƷʵǱһ¾ֱճ˻ҽҪ֪󲿷ֵ綼ûԵģֻ΢ôԶһñĲСôһļ۸ͬһ͵ȵɫװˣҲǲӽ10002000ҵӡ
ֻ۸ּ۸ûеûͲö֪ˡ¿˹ѫӾﻻģ൱ʮ׶ħĹѫҲ76ӡ׵ĶħÿһֻʮʮĹѫǳ¿Ҫɵһ׶ħҪͱĻĹѫͻᱻֵҲм˹ѫĻãȵ¿߽׵ʱɱ׵Ķħûйѫҽѡ
˵ôѵõһûˣ¿ǲܵģΪⶫǮûеطġһʧô๦ѫ磬¿۾ʼˣҪ֪ЩѫɶһĶҰվٵ˵һֻܻһ粻ܶ໻˵¿ͲٵõһͬƷʵȥ
NNDȻҵ磬ҪƤŭֵĳ¿ŭĺţ˵ʵԴӱǸ쵰Ժ¿һֱĺƣò׵ȵսܳû뵽ûеõôԼˡԳ¿ΪŭױˣйŭĿͷͷ˻ţβħ
ԭͷħΪԼһǻţβ͵ϮʿǱճ̼˵ˣϾתʱ򿴵ǳ¿ŭͨԼȫĿֲ档
ͷֿˣԶ¿״ԼԴ̾˿öƵĶԱ״̬鿴ѡǿԷǳؿ¿˿̵״̬ԭǴ㿴¿ûڻ˵ģһ鷢ֳ¿״̬ȻɵĲĺɫҲǿ״̬²Żʾ״̬
ϣˮβ̫ãȻǾ͵ðȥˣԶĳ¿ѧҲ̾˿¿񱩵ĴѾˣһǵĴˡǷǳԺʲôӣŻȥ
ȱˣǿ費Ҫæɣ񱩵¿ûа취ѡսӲӲĺͶħġҪĻҹܻᱻͷħɵɿԶĳ¿ڻӶž޽صͷħڳ¿ʱʱֿرȶȴħʱͻȻͷħɿֲ˺
¿ÿһοжħܹԷɲǧ˺һҪĵطԴһ±ǧĿֲ˺˺ֵѾǿֲ˴͵ĵزˣǳ¿˶һ붼޷ҲΪ˶浼ǵĳ¿սήͺںڱħץסɵϾһ¿ľô޷άֲֿĹͬʱԶӿѹȻͻᱻŭĶħֱӱԷKO
Ǽ˶ץʱ׼֧Ԯ¿ֻǹ۲¿Ͷħսʱȴ֪ǵıһͷξ޴ħڿٵĳȻͷħǸܵ˳¿ͶħսԼϱģΪͬҪѪָԼƣļһ޴ĿǱôġһ첲ŵģʹ̫
ͷħܶٶȷǳ죬ڲӵʱͳ˳¿ΧʱǷ˳¿սطĵĶٶȾȻǳĻҲ˵ͨαһαҪĵĶֲֵһ¿սԾʹˣҲ͵ӵսܹͷħԴһΪľɵ
Сģжħˣһͷħ𾯽һʱ䷢ͷĿ޴ħõı־׵ĸͷԵǳĿ͸ߴ󡣷ﵽ˿־ļ⼴ʹƬͬһ㣬ǶԼǳŵҲԲλࡣ
֪Χ۶꣬ҾͲΧˣƷǳƵİγԼɷǳħĿֲȻսʱֻǶں䴲ѣⲻͨսƵ֪ħܹһȭͷһҳĿֲһҹϵÿֲˣ̬սߡ
ϻϿ첼壡׼սסǧӲ˼Ҳһεġŷħ֪Ǹû취ܣһ¿˿ڹؼʱҪ·˹ʧˣԷѾǳ嵽ֻвʮ׵ĵط˾ҪҲû취ˣϾħƿ൫ٶȴ쳣ֲٺ͸ոձսٶȡҪͨսܵĻս֮ǰͻᱻԷסȻĸӿ졣


324 ʥȭ
ÿÿһڱϳǽֵһΣټҪĶħȼƫߺܶҶѡҪв޲еʵҪı˶ħûĹԾʵҾͿʼҪ
ȻҪڶಢÿʮͿԻһľҰƴƴĴħþ˵ҪԼ׺ܶࡣֻҪе󲿷ֶưݵ񣬿˵϶ǿ๤ʵ
ȻԭʦһǳӴƻҲ׭ڵϵķ޸±ʹĽǶȿʱı䲻ֻ׼һ򡣵ָıҪǳӵķѧʶԼְĲϣȻڻһħڸӿµǳȤȴûǸʵ֧ƻҪʵƻģͿҪзʦķϻͿҪевǷڱвϡ
ͬʱӵЩԺ㻹һܹϾħڵڹƶͲ÷ܹģһеתʽȻгħԼ׭̵ȸָӵһʦҪһɵо⣬ǳļƻȫĸˡ˱һЩԱڷ⣬󲿷ֵķʦǱȥ޲ǽϷƿھȥЩħˡ
ڳ¿ΪʲôѡڳǱһЩֱܵɱħһЩľ˵ʵ̫ˣ¿ǾԼһЩȼߵĶħʮŸҲҪԭ¿Ǹ򷢲ĲǱˣǳ¿Ƿǳʹ޵İԳ¿ǲðűΣյȡðһΣܵҰħҲԸȥſɶС
ʱ˵ù˺ˮҲҲ·߶Ҳģ¿Ǵ˿̵״̬ΪĵǶħΧȽõطΧҷǳ٣ħȴܶࡣ˶쳣СģֻһǷǳҵײһϲߵħһǱ¿ͷħսġ
ԭҪٳ¿֧ʱаԼȴ˷ǳùսУ¿ԿͷħԵͷħȼߣӵĿֲ75ĵȼߴ󲿷ֵˣԷһȭͷڵܹһʮ׵ĴӣƻøոԷŵͷ󺹡
ȻܹһȥЩ벻ܳУȻĻ˵ԼͻֱӱˡɲҪӲڼʶ˶ԷԺҲûҪӲԷ뷨ˡ
ħȭͷɵƻԺȻ뵽һΪMTȴѾܾûнӴ˺ʡѹڹȥϷÿִ͵Ĺǰʱ򶼻رעܵ˺ΪڹȥЩϷѹԵ˺ḽһЩȽ϶ĵĸЧѹ˺MT˵ͷʹġ
ڰϷ֮ǰϷʹõļѾﵽ˿ɰϷܵ˺ҵĳ̶ˣֻûôʵѣκһ𿹴͹սʿս֮ǰ˺ɵΪһκѹԵĹôĸǺܴģȻ󲿷Ϸʱ˺ͬĦһ㣬ǼϷеҲΪ⵽ѹܵش
ڰѹΣǰħܹһȷеĴ𰸡׿ħǸ첲ȭͷվ˵ĽɫˣȻֻСԣҲδСӣܱҪӴܶࡣȻѵĻҪ֮ǰͷɵսҲǴ͵Ĺȴûħôֲ޷γѹԵ˺ͷħȴֲ̫ˣÿһȭͷصĺХ·˺ѿһ㡣
ĻͲôͷʹˣΪЩȭͷٶȼڱħ˲ȭͷͻȻֱͽһﵽȭͷվ˵ĵײһվĳˡֹı仯ǴһΪͷħв̳ħѪͳܻѪͳסǶħΪħѪͳвһȫǶħѪͳЩǿƹѪͳҲӰ쵽ħڶħɳռλ
ħӵѪͳŶԷöԸǿֲĴȭͷϾԭħȭͷѾֲˣֲĶӲֻŲУֻͻȻȭͷþ͸ӿˡҲ޷ħһвϾ˭ҲһԼһȭͷܵĽɫһMT˵ǷǳģΪǴ޷ȶĳޡ
һMT޷ȶ޵սԶǵżǱʪģΪǱ뿼Լһҹȥ᲻Ϊ˺߶öԷֱԼΧǺԼѪæΧħҲ޷ħױѹסΪǶûа취סħȭͷ
ٶͬ£һʱĿȭͷǺ뾡˰취סǣǽáͼסԷֱ۶޷Ǹֲȭͷһ㣬ǸǿûħˡõǰԴϸĻƾǱһӳɺüص³
һ̫ˣСĵ㣡ѧѾĸʩҪǰͷһӰƤ˻ߵڶƵ˻ţɲΪųĹ⻷ѹƵĻǼͳŲסˣԶκλΪֹ
ǼɹĶԿħʱ򣬳¿ͷħ쳣Ļȣſ״̬¿ֲĹԼĹ¿Ѿװͷû˵öħѹסˡֻĻִᷢ˿̵ĳ¿ѾѶĶħһˣ˲Ǳü޵İ
ĳͷNND˸ӣͷңͷӵĲ꣬Ҫ⽴ιͫбźɫâĳ¿ųŶħţĹ쳣ϬǴﵽȥյļˣһİҲΪ˵ġΪһЩϵͳԶ䵽Ե㾹Ȼڻƶճ¿˿̵״̬Ե㿪ʼµķʽСս״̬ӵķʽȫ׺ʱӳķʽҲʵͷչļӵ㡣
ڳ¿ʱԵ㱻䵽ԼУٲֱͶֵСʮԵǰٷ֮ʮٷʮʮݣٷ֮ʮ񣬰ٷ֮ʮķʽ¼ӵġҲ˵жʮԵ㱻ϵͳճ¿״̬Ͷʮ㱻ӵݺ;ʣǱӵСͬʱЩԵ㻹Գ¿սʽвϵı䶯ʹʱֵͻӶݺͻ٣϶ЩֵϽвš
ȥʥȭ¿ŭĻӶֱ۰ѸʥȭͷݺݵĴħϵʱһµļܳ˳¿ļСȻ¿ֽ̹ʹȭͷսҲҪǿһͽָ񶷵ԲʧȥԺֱץϹ
ڳ¿׳԰סûп¿ûиȭʦʹȭͷսʱսԻϰܸĶˡȻĻ˵ȭʦսʵҲͽʿûöƻԵĹֻȭʦעض̾ͻʿеԡ˴󲿷ֵȭʦȭͷȽϴִƱͨһⶼǳʱʹöȭͷɵĺ
ҪΪȭʦӺСʱͿʼϰȭڲϵϰǿȭͷϵΪӴѡҪΪȭʦĻھְʱϵͳԶǿȭͷϵ״̬ʹȭʦı׼Ӷڳ־ְȭʦ޷ʹȭʦܵ״̬ȻҪΪȭʦЩܻҪԼҵʦȥѧģϾûѵͲ
Ϊ¿ȭʦȻҲûоϵͳǿƣĽ̵¿ȭʦĶʽҲܽҲҽ̣Ϊ¿һʹõĻϵļΪͻȻӿĶѡҪ֪ȭʦսɶȭͷϱģֱĻһ˫͵ƣû˫ֵĳ¿Ȼ޷ʹȭʦļܡǳ¿ȴһַʽַʽյʥ
ȻʥĹߵڲʹôħ£һ¿ϢħʥвĻôֶԶħм˺õĻܱɿµĻֻٴĻҲֻ޸֮ѡڹȥʥҪϲʹãֱ¿ȫʥԺϳ֣ھĽ̵Ժ¿ڿ񱩵°ʥȭͷγһµսܡ
ֻսܻǳϾ¿ҲֻǴִֵѧѣļһŵǾɵĴﵽһȥȥǿֲļ顣Ե¿һȼʥȭͷݺݵħԺ󣬳¿սʽٴθıˣѾ޽һֱӻӶȭͷһȭһȭħҹȥ
ȭȭսʽÿ״̬³¿쳣˷ܣսʽĵĶֵٳҪһЩܶħķͲôҪó¿ΪĶ棬Ϊʥó¿ħֵΪȼϵġֵʱ򣬳¿սʶԶѡħķʽսϾ˿̵ǳĳ㹻Ķħˡ
¿Ȼڿ״̬£ǲʾɵֻҰĺͶԷӲӲĶԿڿ³¿ľܵϵͳļӰ챬ѹֵս񱩵еЪ˹ͬĲһйǲݵĳһĿйԳ¿ʽҲĿΪһεġԱ𿴳¿˿ӷǳķʵ״̬ǳľһ˺ľԲܹ֡ʮɶʮ˺ģ»˵ԼҲԲþŷԿ״̬һְµ״̬
ʵΪֹܹսʹÿ״̬ҲһǧһٸʮʵǾ񲡣ʮ˵֢ʮ˵ɱԼŰʣµһЩǱȽˣǻǱΪεľ񲡣ȻҲЩҼʱ˵ĻϾ״̬Ϊ̬BUGһ״̬ˣΪ״̬ЩֲܹĳһսúܶҾ÷ǳƽÿο񱩺󶼻Щһ˯һʱĸõĻϷ˾㱻˾￹鲻ƽˡ
ʵտ񱩼ܵԼ񱩣ǳ¿ڵ״̬ȻǳϬȴһַ·ԼԼĸо޷Լĸо˷ǳûбҪĻܶ˶ѡʹû߲ܡǳ¿ԼҲǼѹƲԼ״̬Уֻ·һο񱩵ĺ֢һ¿Լһʱһ־Ҳسս޷ȫԭ
ڿ״̬ľ֧£¿ĿֻһɱɰͷħʥȭԺ¿ȭͷû뿪ħգÿһȭݺݵڶԷɫĻȭͷԺ󻹸ڶԷϲϵȼţյͷħֱʹ಻ѡͬʱڿ״̬µĳ¿ȻԼȭͷеǳĲΪȻѶħյҽеɵ˺ȴߣÿһֻвһٵ˺ڶħʣµǽʮѪֵʵǲ
ΪɵԼʹ޵ˣ¿һֲĹԼħֵвдĽ˰ٵħγһſµʥʥų¿ȭͷİڶĳڳ¿ȭͷϣ𽥸ȭͷͬʱȭͷϵԽԽʥʼֲγһȼյľ޴汻¿ץ
ʥ˵Ӵڳ¿ǰ׼ħʥֵ˲뵽ľȻǵ£ҪתߡѪеţħ츳ʵ̫ǿˣתĶȳ¿ȭͷٶ˵̫ˣһͷħ뵽˶һ츳һħȻų¿ͷħϵļüŪۣų¿ͷȻǿ״̬µĳ¿״̬ܱȻ󣬸˵üŪ۵ѿҪ³Ȼ󵽱ˡ
תԴų¿ϼüŪ۵ʱͷ­Юſֲȭͷݺݵˡ޴ʥͬʨһϣϵ˿壬ͬʱϵĴĿڱ۾гԴȼսȥ


325 ƴ
޴ʥ׻治ϵħȼգֲֵͬɽһ㴹ֱ½Ȼڶħ˵ԴһҪҪλһЩħûԴԻܳʱ䣬˺ͷǶԶħ˵ǳʥĻǾˡ
ʥôʱڶħ˺ܸߣʥﵽһ̶ȵʱ򣬽԰һͷħֱӾˡȻ¿ͷŵʥ𲢲ܶħ̫ˣ°ѶԷ˶УǻȵʹöԷԴڵϴˡ
һʹ಻ѵıҺдͷħﱬҪ֪ħһ̵ֲĶʹкܴܹһͷħҺǵǶµʹС޴ĲҺڴȥԺԶħˣ˲Ͳһ˿ӦǶԼͬҽеĺӦ
κǲ̵ĶħҲԼͬзӦһİĻ¿Լ෢ĲҽеһӦǽţһħҲ˳ǷĴ㣬ոֱ̧˲侲ֹ˿УͬʱԴת˹¿ڵĵطһͷħÿ¿γ޽ӣ޴ڳ¿вдж±µĶâγһμǿɱС
޴Ľͬһѩ׵һӿն䣬ĿγһϸСͬʱХоĳһ㡣Ľ۵ĶһֱڵԺű⻮Ķħһ˲ʧȥϢҵĺз·һӱסһֱӱжˡ޴ԴȻֱӱ¿һĺںɫħ֮Ѫͬ޴Ȫһ㲻ϵš
Ȼڶħ˵ԴһȥҲãʹǵԴȪԴȫƻĻǳҲָܹЩħ׵ߵʥĻħ÷ǳĿֲֻҪ಻ƻǾκβλǺͷħûͬһǿҲûиߵʥĶħȻ޷޲ԼǱͷ­
ͷħ廹ڳ鴤Ѿ޷Գ¿κвˡͬʱڿͷħԴ˲䣬¿Ŀ״̬ҲĽˣһǱŭɱε۾ſħı塣ԭħ˿촦ģǷŭʹų¿ʥյе㽹ڵһ̼򲻶ϵĲš
ţͷˣϴæһֱעŶ״̬ķͻȻֳ¿״̬ȻĶֵħֵϿҪˣֵٻʣ½200㣬ڿ¿ƽµ˲ƾæ
ֻ¿ȻֱſڵϵʱˣΪڲԺ¿徹ȻֱĴӵʧˣҲ˵ǳߵٴαϵͳǿȥˡ
ǰɣҰⱻȥˮ粻֪ᱻ͵ˣų¿ʧǸеǳƺΣ״̬ЧȷĽͼʣҪÿһζᱻ㵽ԵĻǾͲˡҰֱӻԱߵٴߵʱᱻϵͳ͵֪ĸȥˡ
ˣ񣬸ϽȱܿᱻȥҪٲӰѾĻƲǱȥǻᱻҪȥˣɳŷƴţͬʱ˦ӳһɵֱڶԷǰ˿ϣʮ˺͵Ե˺Ƶüͷͬʱ۾ϵķ۾ʱĵţĲٿ²ϵĹ۲ħǰ˿ڲλİı仯
⾵ƬĵƬ۾һ˿ʦϢͬʱҲһǳĸսƷܹ̽ĿİԪصŨȡȻЩŨȲ֣ǽɫ仯жϳıˡֻ˵ʮɵһ˿ڴﵽ͵ħȴûг֣ʮɵͬһ򲻹û˿ڱҲûǿκΰ͵
޷Ҳ޷кƬĶħҲɵĹһֱ޷Է̫˺ɵɫԽԽꡣⲻħϵģжǰսԱԼֵĵġ
ȻƷƵϸǰսԱħɵ˺˵ָģĸ滻ĻƲһħܹеһֱӸɷڳ¿ɱħʱһµĻҲûǸڶԷ˿ڣͬʱƿԷǺòеϵĴڡ
ԭħǰӽλþһ޴ĴڣǱҪеĴã𲽵ֻûȫĻָǼץסᷢһϹԺٴαǴ򿪣ĶħѪҺ˿ʳͬʱħԭǺ˳۾ȻֱȻʱԵı˵޷ʹˡ
Ϊ˶쭵ħҲǿ־쳣ɰȭͷ˿ѾֱӱɵˣҲСһֱ״̬޴ȭͷͬһ׮һǲϵĺˣΪֻҪҵһɵ³ȻɵĻǺãõĻֱӾͱԷˡԼ˼ԲΪǵĿֻǲħ󷽵ԶԼʦѡ
ֻħȻ֫ﵫǲӾǶģ뷨ûһͷħսǻۻͣΪǶԨɱӶýʱġÿһͷɵħɳǧϰٵĵ͵ȶħĺ̾ͶɵģѪͳҵӽħҲˣڷǵͼԺͷ޷˦ħȻջȭͷԴײ
޴·һһ㳯ײ˹Ŀ겻ǵǰĳԼɡɢĹ⻷ͷħǳҹİɵȻڸ˿ڵĻָڶħսʶ˱˶ħҪɱĿꡣ
ħǳӴ˵ײʱҲǳ£˵˿̵ħһ̨µ̹ˡ޴ĽŲſµӾӡ۾·ֹԷĽŲû취ֱӱȵ÷顣
ס˻ߵĴţͬʱֱקոֹͣͷĳ۵°ڵͷܣϾײҲֱӱѹʩ߹ƻֱӱԷײࡣ
ҪסУϷɣһҵϣղűײ²ûײӵ³ɳ࣬ħʱҪǰֱӱײʱöƫбĻʧͲٶֵСˡ
ûͿǼһܻˣСıֻžͷѹǺӳţۼԼһײûЧħûм׷ǣһȦ˻ֱ鷳ˡ
ùһѶԸħȻӴƶٶȴ쳣Ѹ٣ȻĻҲûܵĻˣǶԸײʱǵͷͷĻɺͳ˻û취ӶԷƤӵߡֻͬǴħĳײ·ϣȴ޷ΪڷֶԷʱſڵϣֻüڵϷ¸޷Զħĳײ·ߡ
СͷϣڵȦԺ鿴ħλõȴȻˣȴѪͷƵĺ붼ûٷҲҿֱѡ񷭹ѡ̧ͷ죬ȻĻԻӿµħȸţ˵ħʱĳɰſڵϵֱ
ˣһ޴ڵϵͷ˲˴ĺˮͬʱ˲ٵһٰʮΪͷ޴ħȻ̧Լҽ׼̤Ŀſڵϵ
ԼСԼ״Ůҵʱһ춯Ķ䣬ͬʱħֻҽڰбһϸĽɫסҺݺݵһק֮ĺ
ſŸ쳷ǺӽĶȴûлشʵжԷҪʲô˴͵£ǰѳصĸصԼԴϷһͬʱֱڵһֱϵĽĸļ֣ݺݵĿ˶ħмƤ㲢ֱӰƤ㿳ϡá
˺һţƤ˺ѵħϵƤӱһֱˣͬʱѵĻаС̿µľ޴١Ȼд˵ħԨڤӱڤӴķЯĶ굮ģǲжħַʽܵģȻĻħҲôȺôѪˡ
ȻЩħԱд֣ͬͷħԲǰߵκһ֡ȲؼԼ°ϵƺĴ룬ǷڴϴŵƤ̿еŹĹҵĶͺ˰ʹϵһеѪģľ޴ʲôȻͲԶˡ
Ǻͷ׳ħսһҺǲǰƿ˿ڶûͷħһʹУһαСJJȴöԷ۵ķȻħзǳǿô˵ĶȲԭװĲ
һֱĵĳ޲˲תһǳ޲ǳ̫ˣֶӾ˺ͷħ쭵˺Ƭˡ
һеԺվѡˣò֮Ĳ˲˺ͶħӴֻڶԷĹΧ֮ڡ޴ȭͷ˲壬ħźһȭͷѪܣһɱҲҪ˺ԼҪٵսʿ
һ֪ƴʱ䵽ˣ˫ڵһţǰѽĸֱӱ˦ֻһץŶһӭ޴Ķƶȫħȭͷײһһ˲ֱۼͷ·ҪһеĶһԵӿ˫ֺ˫ǿķһ˶ͬɫһ㣬ȫȫľΪܹסһǾ޴µȭͷ
ˡ·ôżƤͭһĳڿлĻصţһһڵѪ·ҪǮһšͬʱڽӵԺеֵ¼ļ¼һȭİʮ幫Ĺӽˡֿµǵûбһȭͷסֻ˫̤ŵĲƺĹעʼùѲݡ
Ȼֻǳ飬ϾڲϵԷѶħԴܵѹȡ˲ʱɵƻļ壬ֵÿٵٶ±ţƷƲԶĵطҲ޲Ͼⲻǵʧܵ˵ʧѪѪɲǽָܹģҪ׵ƲȫȻͻ߲ϳָָˡ
ڱȭͷаԺֱϵѪܷ˱ѣھһԺֱӹڵϾ޴ֱӰĴȳѹˡһлûнΪħٴλӶȭͷصȭͷصĶϡ޴ӽǸ¼ûйٴϿֱӴܵ˽İٶʮֹͣһѾȥӡõĹ̶ˡ
ɵһ˲漴ӵԵ㰴˿̵״̬ٴν˷䣬ԭȶķ䷽ʽתΪıһķǿʹܹ˲ٶ֧ӡҲˣȥԺĸ첲ϹҲ֧Ųסֱ꼸¶ϳɺüء
Ѫģʽ¹ۿǾǲҲ̶ã˫崦ɫĹֱӴӼд˳ͿƬԼƬһγһ⣬ͬʱϰ˳ȥڱɳȥЦŵģΪѾ嵽ħıǹݺݵĲħı˿ڣǺӺѪصĳȥ
һҪӮҪ˵û˵Ļһ˲Ѿ屻קһڰĵطҪŵĵطԭסд˵ڤ硣


326 Ƶ
ıҰʮҵɢҵĵڵϣǵмһ߾޴ߴﵽĶħ壬ǰ׵λһ߶ħͷʬͬڵϡ
ޣNNDҪûбɵҲôңҵԼĶӣһ˶˿ںƤǰϵ׺Ƥ׻ˣѪǳҲˡЧҩƷƱ˵˵ˣܻܲŶһ⡣
ˣǻвҵȶû˶ûкңѧҧڵţ˫ĲԶɫѪҺȾ·ĵ档ԶĴпƽֻڹйĺۼ·÷ײиġ
ڰѷƺѧ˸ôҲǱģʽħȭͷſԺתɵСôҲû뵽ͷħɵֻʣ°ʱȭͷȻͻȻſȻıɵһѳԼ׵ĿֲСѹоڶħϣһ˿ںѪϢ
ѹʵĶÿһʱ䶼ȡħĻǾԲܳŵħҵΪ֮ǰǻᱻħȫгࡣǻǳȻ󲿷ֻ˵޷жֻзȦսİѶħˣʣµ˲Ǳжϵ嵹ڵϾֱӱͻҪΪ˸ɷͷħ¿ǶλԼɶһߡȫ׵ĴŮҽֻʣǺӺѪ廹ţʵҲֻʣһˡ
Ҫ˶ħǼˣ˶Ҫ9ľ鶼ͷħˡصĴͬζŷı꣬ħֱǰѿֲĹǵ㹻һǵʧˡȻʵüѡĻɲҪ󽱣Ϊ˭뵽һͷħѪͳħﾹȻ̺սħѪͳһܵвʱ򱬷ȻնħΪ۴ڣֻҪͷħǾܻóʳģǿĳŹǶʱΪһµӵսħħ
ֻͷħûгȥΪȥ֮ǰ޴ֲƣƲ޷ƹǵȡٶȣҲҪԭͷħеѾʧˣȫ··ݰ֦ܵһ㣬еˮѪԼͷĹ趼ǰѹǵˡ׶ߵľ޴ڹ¼ŵĿҰԵ÷ǳĴΪǸһƤһǼ϶ѡ
ħֻһطϢǸطǶħǰɢĹʶ̵ȻϿƷǹļ̶Ⱥͷ̶Ⱦ˾ȵͶˡ׼Ӳ6ϵʽʿѹǵĵǰֽͬһıƿͬʱǺӺѪ˿йǵʱԷһûǶԷ̫أǷôҲܰѶħġ
Ƿңͷ;ƿݵħѳɳĹǵûбħǳΪ˳¿СӵղƷ
һ·СĻصҪʱǼǰҵĳԱѾҪĳǽϵˣֻ¿ɴ״̬Ҳάг˯ûŷǼҵĳľϱпǲ״˶ҰĶħһֿ־塣˼һڶûκҸڳȥҶħ鷳ˣֻЩʵǿŶӲŸɱҰÿλ϶һ︴ģʣµһ˻صҪʱǸ϶Һö඼ǱսԻġ
¿һֱһԺĳϷȻʱʵнǹһѣһ˯һһ˵Ҳһǳֵý飬Ͼĳִǿ׵ĶҲû취һ˯ôá֮¿ûֱߣѡ˴ά߳Ϣһ£Ͼʱά彡ҲһЩ⡣Ȼ˼Դ˾ԳάһҲκε岻ʣǳ¿ɲԼȥۡ
Գ¿ÿһʱ䶼Ϣһ£»ָ˶Ӧһ壬óִ˵еϷ˵˳ʱڰĦ3DģϷ浽ȻһָֻܹαֲˡȻ񾭷Ӧȸ涼û⣬ǾǲƶΪϷ·תķʽηӦΪ˲ֿµ״̬¿ٷæѡһʱ߻һ¡
һγ¿߻Ȼһֵʱ䣬ǾոӵӪҺȻֻʣ²һˣҲдӪҺ֪ΪʲôͻȻˡ״еֵĳ¿绰ѯ˼Դ˾Էû˵κԭǸµӪҺһһ豸ȡֳ¿豸ϢԺ˶µӪҺӪҺɫԭӪӵһֵ׹
ֹɫó¿һۿ֪ͨĻɫȻ۸ҲǳÿӪҺȻҪһңӪʹӪҺȨû취ۣҪľӪҺÿ̨άձҪֻһ¡
˵ţôӪҺô󰡣¿ƵĴ˯¿ǰӪҺ壬ˮϵĴרŸ¿ӪҺ˼Դ˾ְΪ¿ÿιȽϴһȥͿʼˡ
֪˵ʵЩӪҺܹ˾ԺǵһζãЩҳ涼һ˻һݶûжҪһһЩĶһ֪ôأϧÿһбŵģóһЩͻԶϵļţȻƴĽզҲø˵㣡̲Ŵӿڴͳһиղ̵ݸ¿ֻ¿˻ҡҡͷԭҲǺܴģԴʹάԺԽԽС겻̵Ľǳ¿񫾹Ȼ˶ŵζԡ
УСɶʱˣտʼʱŵζ̲סˣôҳˣžó¿Ϊ֣һθ¿ӪҺʱͳ¿һһ߳ĸڳ¿ûԺҲ̰ˣһ˳ַǳֻǰ̵ȴûеš
ˣɶǵάյģ˼Դ˾²Ʒ𣿡¿ǸСӣǶǸʲôģһֻеǸʱŲܴóƷֵӪҺΪ¿ҪŶӪҺʱ򣬶ԷȻʾֻÿ¹һЩѡ
ⶫЩӪҺһģ˵רߵӪֵģʹõǰǵСӴЩάշԺóЩӪҺ治֪ܹ˾ЩѧҶʲôԴģúõǮ׬Ҫⶫƣ׬ǮУƵҡҡͷȻת뿪ˣϾ˸¿ӪҺ⻹ܺüʮطСǸٴŸҲҪһСʱ꣬ڸһάעµӪҺԺת뿪ˡ
ŵʱŻ˳˳¿˦һûϪѾ̵ĳ¿ȻҲͲϺ̡Ա˳ˮ̬ȳ¿һ˦ְѹ˵̶˸ոճŵˮϣó¿ǳɵ̾Ȼֱӱ˼ʮףֱ˦ŵĻ档űȥ̳¿ĿԼƷ·е㲻ŵӡ
˰ټСӣˮϿŻ̻ǳ¿߳ȴ֪¿ǴӼʮĵطģһߵ֮ǰʵϳ¿ԭҪոʮ׵ģϾԭΪԼҲǵӵľ볬Զ׼ͷ׼˺öࡣ
ѵάЧôãô̵ʱͨĦ¿ȭͷ÷ǳ֣һ»ǾȶһȷϱȽϺáó¿Ƶӵԣֻ΢һЩ˳¿е׼Ƕʮ׵̵Լôȥġ
Ե¿¼Ϸʱ⣬ɽάʱȻûע⵽ЩӪҺЧģֻԼƺȹȥײҿٵĵ¼Ϸȵ¿ǰ糹ʱ򣬸ոսϷĳ¿ˣΪԼȻ֪ʲôطϵͳԴ̽ͼеһƬڵ³¿ѵͼСʮûмȫһƬںĺڰشֻе¿ѵͼŵʮʱ򣬲ԼϵһϿһϸСС㣬ͨŴͼԺ¿ƵȷǸ֡ʥ󱤡
ǰɣİٶ๫ˣô͵ôԶĵط¿Ƶñ߼ʥ󱤵ľ룬ͼŴĹԺűϵͳģĽ֮ǰ¿ֻѯʺͻжΧԺҵ̽ǿˣǶ˽ҲøˡΪСһٱ㶼޷һļȴʮСҲ˵Ǹ޷ѵͼСһٱճ¿ĹҪѵͼСǱõһ𣬻һײС
ǼַŴѾ㹻ó¿жϳԼλã˿̷ǳùλԭʼɭһֲЩӵڵĵҲ˵¿ǳߵ䵽һԼֹ˵һ۲۵ĻϢһϢҲܸı仵ϢĻ顣Ϣǳ¿ڿͷħ˲ˣϵͳһѡĻᣬѡĻǽְҵ״̬Լ¿ְҵ
ȻνĽְҵҲǳ¿һѡְҵĻᣬǼһǳʿѡĽְҵǳ¿ѡ˽ǳʿְҵ״̬Ӹߵǳʿ˵ͽǳʿְҵ״̬ó¿״̬˱仯Ҳ˵ûз仯ΪֻһµļܡһԺԶļܣ̻͵ǳ⻷
Ȼ⻷ֻвʮ׵ķΧ𵽵Чȷʵǳǿ⻷ַΧڳ¿ܹӰٷʮСٷ֮ʮɲֻԵ͵Ч¿յǳ֮ìԼڶЧ
һϵͳ¿ӦҶܹãǾһר㣬¿רǸõģΪǵһοͨ۲˵״̬¿רôǾǿԸеļļӳɡܻܶʹר㣬ǾǲʹԺʲôЧ
ϵͳûиרκεĽͣӵԺĺҲûκε˵ʲôҪ¿Լȥ˳¿ֻܰרʱԵĴֱʹ
ڿǵӦӦǣţǴˣ¿򿪱ԺƵķ֣ȻЯһ񣬻˵ӵħԺҲûпǹһˡǸħ˿ȻҪԲεĵر棬Գ¿ߵķԼȻû취ٴߡΪһߵĻҰǰȫˣϵԺֻ᲻֪͵ǸҸ㲻һûôֱӱ͵ȥˡ
ҪһʱҰˣΧǸƵԭʼɭֳ¿սеľ޽̲סһΪƺԼ˿дĿµĹкԼҰ޵ĺС


327 Ŀֲ֮ɭ
ðɣҰ泣ʶһʲôţ¿ǳƵҪԭʼɭֵУѾԤƵԼصҪԺΪӱѺֻҪһϡΪΧɭ֦ܼĳ̶ȸһֻŶŲ£˵ٻƥ·ˡ
¿ֻҪٻò·ӰµȫõΪƬɭʵ̫ˡճ¿ٶƽԭһСʱ߶ʮӣƬɭСʱֻ˲幫⻹˱Ͽ׷Ķ񹷡
ģ´˭˵ҲͶʮҾͺTMDʲôطҰһĶȻ60һǸߵȾӢ¿ƵԼıۼϼӡӡ
Һܵıһ죬Ȼ϶ͽˣ˵ҰԺ︴ţǻصذɣ¿뵽һԼ˻ҪߵǶȥ;ȫëëǶ˾ǧ๫·ǻֱߵľ롣Ȼ¿ôˮֱӷɻԼׯ԰ڳʱֻׯ԰ķˮ˲ٹĽᾧ·вͨ
ƬɭнʱԽ¿ƬɭֵĿ־ԽأĹƬɭӦǵȵ߰ʮʱſܻ߸ڽ̽ģڵĵȼĻЩԵʹɲռκεĺôЩ޺СκһйԵﶼܰһ
Ƭԭʼɭг¿·һ˵ķӵС͵һ㣬ǸʲôСģÿһξ붼ͷϸ۲ΧĻ±ٴֻܳµĲ򹷻߸ɴһЩӺݵĹȻչȥҰֲϼ¼ı뱣һᶨĻȥǳ¿˭һƬԭʼɭһ·¾ҲᱻĥĲ
Һó¿ʵЩɵ¿һ޸֮ҪܵɽȥгĹ԰µʳˮǼ˳¿ҲԸɽ̫õʱ䣬Ϊʵֲ̫ˡ˵ʵЩɽָ˵ΣЩ߻·Ļô˿̳¿ڵƬɭΣվЩ֪ܳĹԼȻˡ
¿ԲһųķǳïĴȻһ̷棬ŴôĴ󼸺е·סˣȻȥǰҵ׼λãȻͻͳ¿һֱӱĵ̷档
¿ǳƵĿԼԽԽ࣬ǿ鶹ײĳ嶯̶֪ɹҲѡֿٷʽˡȴַʽٶǺܿ죬ʱҵĿ죬ߵĿ죬ΧһЩ¶İ׹ǳ¿ԼԲһ̶ɵļһ
ùϣĸķצã¿żûСȵˮǳεĴӱͳһצȻճ¿צӦܹվҪ֪ĶʱǷǳ׵ġڳ¿ֻϣצǷǼ׵Ķ֮һΪ벻ʲôõİ취뿪̶ˡ
ಣ¿۶ǸצĻɵʱ򣬾ķצ˲ųʮ׵ŲԶһִ֦ɱȥ¿ɫҲ˲ɫΪ׼һߵ֦ǿ֦ӵĴ׳ͬʱӵĽצȴȥʱƫ˷֦˹ȥ
ҺǲˣȻĻĲ֪ô¿˳ǸֱȷϷצ㹻ι̵ʱȥ̶ó¿ҪѺܴܻСץʹԼٵȥȻĻԻȵһݵûҪ
۰ôҸоϴ»Ҫۣ¿ſڴϵĲݴﲻͣĴ˿̵Ǹ̶ԺҲ۵ֻʱıԼһһı
ħǣ¿³ô֣Ȼ˲ӵֱץȡԼľ޽ǰΪһͷ޴ɫħѾӵһԾ˹ȥ˶ѪĿֱָ¿Դ¿ŵ΢Яһ˿ħѪζ
ħǳ¿̫ϤˣΪڵȼߵʱͽӴһͷħǣΪħƤһǮҪΪǼŴħڻħʯһЩܺõĶԶħǳ¿쳣ϤϤ˹ħǵƤǾ֪ԷʲôԵģȥϵͳĸս־
ģôų̶ܽˣTMDһͷħǵѣԭʼɭôзħǰǲӦֻڲԭϵ¿ƵļҪǸ̶Ϊ̶еԶԶҪȱħĥĺõĶࡣ
ħǹ˼Язħħǣ𵱳¿ɵͷħ˵ڱȽϴ͵ħǣĻΧӦǹĲԭԭʼɭ֡Ϊ˭֪ħħٶģͬʱҲСģҲǵġ˭֪ħµĲǵٶȣ˲˱ķϵǰ˲ķ縿ܹгķУֱӰʬεıжǼµ˲
ڿĿһ˲¿ֱһֱĳ嶯Լʵ̫ˣ⼸ʵ̫ùˡȲ˵Ϊ񱩶ϵͳǱİٶ๫Ѿ¼¼ˣټɭкòװ˱׷ϵ˽Ӳֱˤ̶ò̶һͷħǡ
ģӵѵߵʱϲûϴôôı¿þ޽סħǵ޴ľ޽ײһ𷢳ʮ׵¶ħǵ棬һͷħ˵ı־ҲԵλֻ֡ڳ¿˵ҪΪľ޽Ȼ޷Ǹ㱻Էײ÷ڵء
Ȼһͷ67ħǣոȥʲôħǶܹô¿̾ĿŽײȥͷħǣߴ67ħѪ㣬ҪľǶԷһӢģ壬޴ǲһȦëͬʱڳ¿ͷħǵͷһȦɫߡ
Ȼ¿ڰ̾Լĵùֽ֣߱ſûһи֪ԼԲͷħκʩչĻᡣȻԷԪط΢ĵֿԻᱻķǳҡʱɵͷħǣҲΪʵʧ̫ԭʼɭֵСԳ¿ԼƵ°ͷħǸɵܣðɣΧԭʼɭ֣¿Ҳܲһͷϵħǣƽԭĳ¿ҲһܵùԷԳ¿ڿĿǷħԺ;ܵͷΪ֪ܵûĸҡ
նڵͷħǵ˲¿ֱýڵһţֱӴ˳ȥ޴ĻԹ֮кХĳħǵԴݺݵȥȻ¿֪ڲ˵ǶͭͷβαŶԷԴҵĹƲ̫Чֻ˶ԷԼʱ䴭ѡ
Գ¿һôʮֵʵ˦߷֣˫ʱջرԼͬʱҲʱ׼ⱻħǵķĴֲصһ죬¿ľ޽ݺݵ˵棬ͷħ˳˺ü
ھ޽еϵʱ¿˫ѾˣΪ޶ȵĽʡ˲侲ֹһѿԭȵȵǰеԺپĵ࣬ĵԳ¿ѡһȽðյİ취ʡ˭˿̵ֵһء
¿ľ޽е˲ͬʱ޴Ľٴαӵϰ˲䷭ųħٴ˹ȥ׵ľ޽ճһԲĵ⻮İɭ֣ͬʱҲͷħǰͷħǾȻһײ˳¿ӳľ޽е֮£¿µݺݿԴصһ±ſ˵ϡ
ʥն˾Բڳ¿һԺ󻹸ڳΪΪʥնܣֻҪһʵôȥĹͻȥȻ¿һֻǿ˵ϣҲǿʵˣնĵڶȶȻı˦˳ʱħǲʲôԴӲصľ޽ˣҲҪͷԵһ
ͬʱһܵʿǰǾһߵ飬¿޽ĿԺ˲޽ת޴ĽдһԼɫĶݺݵĺɨſڵϵħǡ
أһУ¿ľ޽ǳ׺ݵħҲ࣬ڶԷϿһʮ׵ĿӣѶԷص˽һ׶ԶͬʱѪҲ˲併˽һǧ㣬˵һγ¿Ĺ⹥ħǵķҲöԷ⵽һηǳص˺
ֻڳ¿˵˺Ĳô㣬ٵ㶷ֻһǧ˺ôֱⲻ׬Ŀ⡣ǳ¿ɲôΪڶԷɳȥʱѾٴξľ޽һʹĴѪѧնԼǿı˲޴ٶʹмߵиԡؽʹУԼļӳֵܹһһ屶
¿֪ܹϵӶļӳɣǳ¿ӳһͣΪ˲¿ƺ˿ѵɲӶǽлǷ˿˿ͬʱһ˲䣬¿ƺ˽е·һźϣϺַɻٷмͻٵĲϡָоΪ͸ڽǰ˵״Ҫǳ¿ȥʱĸоҲˣ·޽ʲôһǳܡ
ܳ¿ҲȥΪ֪ԼֻôһλṥħǵҪһβץסôƶԷͲٸһλˡħǻ۾ԲЩҰܹȵģǿܻĳʱûĹʽһΣǾԲͬһַϳԿڶΡ¿һβܰѶԷ˵ĻôûһεĻˣͷħǾԲٸԼƵĻᡣ
¾޽γأ¿ʹ˳̵ݺȥĿһ˲һɾ޴ĺХըѿͬʱħǵݺһ޴Ŀӣ೦ӶͬҪǮһӿ
11327˺ǳ¿ֲһˣħǵ㹻ʵħǵƤ㹻͵ĻһԻᱻ¿ֱһնǼ˴˿̵ħѾͱնˣ˿ѪҺҪˣΪ˿ħǵֵÿٵٶȿʧš
ֻͷħǻΪʧѪҵ¿ҲҵģĿԺֱӰѾ޽һӿֳ롣Ϊ֪ӵĻͻᱻħǵǱﱬħǿ𽥻ɫ˵һֲķϵγɡ³¿ӦٳٶҲ֪ǳ޳ܵĵͷˡ
ֻǾ¿ܵıȽϿ쵫ɱȲǱǿֲķϵħ۵ٶȣԼԼ⵽ص˺һħǱĹ˵ⱲʩչֲһˣɫķϵԪл۳ȻγʮһɫСеķγɵһ˲ʮֲϸСħһĽʮкͰŵһʣĳų¿ݺݵĳ˹ȥ
ԼǿֲԪ³¿ֻһͬʱ֪ʶֻһİäҲ֪ԲӲԳ¿ѡежֱӳ˫ȳΪʹûĶԴ˲ģ˺ü¿첽Ĵϵ֡ͬʱıһһ޴кݺݻЩϵϣһһž޴Ĺľľм
TMDô϶ķûҪǼƻڻô¿־忴ԼǱħǷɵĿֲƻȻֳǰǸֲħڹܷķҪ˲֪ٱǶڳ¿ѹһ㶼Ǹٺüγ¿ԼҪǿֲ׷ˣֱѵһ޷ԼȻƾŻôֲһһС
ϰľ޴ľǳ¿ȫնһܹϣЩɫķкĹ¾ȻݿƻһͿЩ֦ľͷƬһֱ˼ʮ֮Զ
Լıľмײ۵ĺ󱳣¿ٵĳͷħڵĵطΪ֪ôҵսԻɭЩߵȹħɢѪζǾɭֵõıˡڴܻħǱԺ¿ֱ˵ϵľ޽붼ûſڵϵĴϢħһǺݵģ޽Ľ˲ϵ˿ڲ˽ȥ̴˶ԷࡣͷӢħǾ˳¿еһСؾֵͬʱľԼħʯҲ˲䱻¿˱
¿ܾͬС¹һٵϷӴ˳ȥʹŲ۱ʲôûתԴȥΪԼһйͻܲˡ


328 ɭ֣һ
ǰȫˣ¿һСУǳĸ˿ݲԼ֦ճ¿ĹĳѣȻռ˼ҵĳѨܻǸĲڴ˿̵ĳ¿˵ûʲôȺúϢһ»ָҪˡ
ҺγʱûʲôȻ治֪ôӳ¿һһԼıҩ࣬ȻͷǼûи¿κ˵¾ͱɵˣ˵ΪʧѪ͸֧һˡҲ³¿õ潵˺ܶ࣬ЩкľͷɵƬɽǳľ޴󣬴ļۡ
òƣ¿ȲĴӱͳħڳĶֻõԺñ̡ΪȻԼòŪħȻģͬʱװħʯħǵħͳħʯȻûħġ˵ȥħڱһιԺħҲľˣ˳¿ҵֵʲôǮ
ħܱĥƷϵǶʲôģʧȥħħʯԲֵǮΪǲۡ¿ֻһЩħʱӲϸСɫħʯֱӱϸϸķĩӳ¿ָϤϤ¡
浹ùЩдħʯĩ¿ƵİһСƿȻЩħʯûжħˣٻдҪīˮЩħʯ۲ֵٸң¿ҲСڼּҲ
ʰеĶԺ¿Ŵӱóʳˮ׼úϢһ£ϵĶǱ俾ԼΪ¿֪֪ʲôΣڵɭκܹɢζʳﶼǷǳҪĶҩȻ˶СǾԻҪĹڹµһ˵ʱ򣬳¿ֻѡԱӲɺ伢
ڳԺ¿ŴԼĵͼоһԼλãղһʱķܣ¿ǳɹͬʱߵٴ·ˡȻ¿ܵʱǳϷܵģʵϵɭܶʱѾ޷ϳȷзˣԵȵ¿ʱȷλõʱѾԼƺܴˡΪûгϷҪƺԽԽԶˡ
߷ˣŵͼϵԼվλúǰڵλýжԱԺ󣬳¿ķԼǷܵһʱƺܷˣԭӦϷܵĽϡ
ºԼĵͼ¿Ƶͳħָ룬ٴȷԺҪķȥ뿪ʱѪĲȫͬʱҲһЩϢĲ֭ȻЩ֭ǳ¿رѡģصϷҩֲͼصشӱϵĲݴҵһЩҩԺġ
ЩֲĹɭгĲҩԴó¿˷ܲѣΧĻʵ̫Σ˳¿ô˵ҲҪƬаԼıҩװСȻ¿ҲɵİѱװҩģĻͱطƷˡ˵һЩصֲһЩпʯԵʯͷǳ¿ռĶ
ڳ¿˵ΪҪǻһŵͼΪֻлŵͼصҪԺŲᱻ̫أΪӱﱻϼ¡Һó¿ͼֽʲôеģͬʱǳķ֪ʶһзƵͼ
ʵνзƲһֻһСϷѣϴ󲿷Һԭסð߶СɡϾ½̫Ұеðˣͬʱ½ʵ̫ˡ˵¿ڵط̤㣬ЩٵһͿĸߵǱкܶԴïʢĿµԭʼɭ֡ð̤ðһеʱ򶼱֪һҪǾǼ¼̤һ㼣㾭һеطⲻ˵ԴҵıҲð߹ͬĲƸ
¿зʩҪ󻺻ԼħϸϸĶëʣһƽ̹ƤϻĹΧһУרͼСƤϱ͸һֻͼȻЩͨħðҲƤ¼µͼġڳ¿Ķë˿ΧϸϸĿ̻ƤϣγһССͼ꣬ǱǿĴǱ¿һҪǡ
ͬʱ¿ҲΧڵҩ˳ħĭĭ֮ʦòҩضǡ˳¿ͰƬ˳ϾֲҩǳͨҩݵȴǳĴҩöҪֲܶҩΪҩƬݵصļֵʦ˵ǳĸߡ
ţϧͨҩȻܴǲֵʲôǮ¿СƤīˮħѸٵıһڵӡƤϣƤٲȻƤϵĵͼԲʧ
뿪ƬҩԺ󣬳¿ħָıǶϵͳͼķ򻺻ĳҪڵǰСȻǰܻ̤ܿߵȹ򣬵ǶԵκͻϤĳ¿ְֻ취ƬɭҪֻԼùѾˣֲֿĹֲȻ塣
ֻ¿ƺûдﵽΰ֮ɷǳùɭתƣͬʱʱһЩߵȵĹƵĿҰ֮ɭռıǳӴ󼸺ÿһ·ü峤ﵽ׵ľ޴ӵſֲ¿Ŀһϰ׵Ĵһͷֱĳء¿ԼҪǱԷˣԻЩϵĸֱӻᱻֱĳࡣ
ǳ¿û˥ޣȻ˲ٿҰܵǼǷǳյڽԷ֮ǰˣϾϹӵǺܺǵǳҲŵõ¿ϵζСȫͿ֭¿Ʊ˵ЩŲϵζԼԼҩݶˡ
ʱĻƣƬɭ˵һİǹȥˣһһֵҹĿʼΪ󲿷ʳﶼҹжƻٵʱɭеһз·𶼿ʼĻЩϢĸ￪ʼԼŻƻʱůȴ۵ͬʱȴҹʢ١
Ȼڴ󲿷˵Ļʱ䣬һЩϲĲʳ߻ۻȴƫƫϲҹԭ¿ΪƬɭӦֲֻֿħ߸ߵȼҰޣʵ֤ȻϵĲҩܹ֭ζȴ޷һͽʿĹЩӰۻ˵¿ϵϢȺҹеĵҪ
֮⣬Щ֪İ׹ͷ˳¿ȻͬᵽͷĶһ׷׳˳ݺݵĳ¿˹¿ԲԼĽƬźʵֳʵĵز¾Ȼ˷˿ֲİ׹ǣЩȥĶȥħƬħٴһַʽص˼䡣Ȼֻϳ֣ȴеµٶԳ¿˵Щȼߵֲİ׹һѡ
ɭд󲿷˵Щȼߵİ׹ʲôжٶ۵ĿҰҲһצüΪǵȼʵǿЩȼʮ׹Ǹɲ˶ٵвǹĿǵȼֻʮĳ¿Ǿˡ
Ȼڵȼʽ¿ʮĵȼʵϵͬʮŵʿԣǳ¿ΪܱȵЩԭסʿʮżʿΪ˫ʵϻ϶źܴĲࡣͬʱɭЩԣЩôҲ޷˺ǵ壬Ȳ˫ĵȼЩëƤԵֵ󲿷ֺצˡ
Ҫ֪ɭЩ׹вûмģ󲿷ֶȥĶĹۻʴγɵġǼûзеֻЯצѡǰצĥٷȵȥԺҲӵǰҲʣ¸ٷʮѡʧļ⣬ʧȥĽ춼ЩﺡʧȥֻʣԭʼĹѡ
ԶɭЩӵмʵëƤ˵Щ㲻ΣգҲȥЩһ֮жԵĽƬɭбֵķǳ˫֮䲻̤ԷĳЩùĲµļһ˵λ˹
¿ŻƻɿɭʱǷǳıģΪı׷źüӴҰɭǡ޴ͷʮ׵ͬʱҰëƤܶǴķЩܹΪĻ¿ԷǳĿģΪζܹٵ뿪Ƭɭ֡ϧƫƫԷܳΪ˵¿һһ߳⡣
Ϊ˲ͷﵽͬʱҲΪ˱סԼС¿ƴʹö߶ܡ޴ĶԼó¿ԶЩɭ֮ľ룬ÿһξֲòͣٶȻָһ±ǵ۵Ĵȼ⡣Ϊʹûܣ¿ҲᱻǼͷɭһֱ׷ţƵǻľҲ޷ıġ
ǵ¿ƬкɫֳʵɭԺ󣬱ЩɭȫͣסˣĿų¿ƬŨ֡ͬʱͷ񱼵ĳ¿ҲûзΧľƺÿһЩͬʱɢҵİ׹Ҳƺ̫Щ
һֱ¿е㲻֧ˣͬʱƵʣ²һߵʱ򣬳¿źȻֱ׷ϵЩɭʧˣԼҲٴαߵ·ˡ
ΧĻҺɫŨ¿ϺëĿʼ붼ûֱץסϵ˷ɿϷȵϴʱźȻֲƺطֲӻҰһЩȻߴɱŲԴ䣬ֲԴ֮ڲصĿֲ
ﲻʲôõط¿һʳһţǼ˳¿Ҳû뿪ĴһͶĴıԵҪϲУͲ֪ȥ·ȻԼһ·ģҪԼҵ·ٳȥǾԲôܡ·ǿֲԽԽصʱ̣¿´ɭֲĵطȥ
Ϊ˳¿ܹƬֲɭмһС̫󵽲˼ΧЩֱµ·ĵϣѡڴӵҵ·뿪ԻᱻЩİ׹ŰΧΪһʱԥӣ¿ӹ˱ǧϰٵΧˣɼʶƬΪɭֵĿֲһ档
һ˿Ϧ״ӵʧʱɭ˲˺ڰ¿һ˿ڴִ֦Ͽգڴĳ֡˵ʵʱûô¹⣬ƫƫֲԼȼȻǾǸԼ鷳Գ¿ֻڴ¹ܹɢΧЩԽԽֻ¿ûе𣬷˴·ϴĿֲ
ʱ¿Լǲǳ˻ˣΪ̫ϤϤĶܲ³Էʲôǽ¿ûҲûв´Ψһ´ľֵĺﲻˣһЩɭȥĶĺǡ
׶ߵҰܵ׵ľ޴ɭǣԼҰİ׹·ϵĳ֡Ұһһ޴İ׹Ӱʱʱ֣ó¿ļƤǲϵĸ֡ͬʱó¿־ľɭлдСĹҲУЩС֦ϣ͸صݺݵĳų¿˹ܿЩССǺɫۿȼŶѪޱȻĵ֮
ֱϰֻֻۿԴŵ³¿ڸҲ˲סˣææĴӱͳԼʥͬʱûʥյʥ֮һ׵ʥԼ˽ȥó¿΢ù㣬ֲƬʥҫƽϢ


329 ɭ֣
ǰûãô͸оЩͷӿôװ¿ɢŵɫâʥƵ̾ȻڰɫʥʱԵıɢһֿ־գΧʼٶԿ׶ĺɫۿںڰעôƽ
һƬȴſֲĺĵطһ֦ϵĸоһֻȺһ¿Χмֵܹһ¿־˵ĻǻãǴʱ˿Χ˵һĶûС
͵ʥĴӳ¿ʥϴˣγһƬֻһƽҵʥ֮ƬеĻҺɫ޷룬ֻڳ¿·ϵķ·һƬŨɵĺһ㡣Ȼ¿޷Ƭ֮µжٿֲǽЩſϵϸС׹Ƕó¿ĺëֱˡ
Щ֦ϵİ׹ϵ࣬·޾һ㣬ͬʱó¿־ڵŴҲӵЩǾӵĽֻвһ׵ľѡʮֻͲʮ׾޴׹еϸСͷ·ʱһΡΡƶš
ЩСһɢŶĹ⻪Լڵۿһų꣬ʹЩСڿ¿˲ͷܲ³¿ΧܲŶ˵ǳµʥҲ޷ֹЩ
ͬʱЩСĽ·һźţǻ֦׷״Լڵλóų¿˹ǵصó¿ûŵԵȥΪЩɱʵ̫ˣ󵽳¿ԼǲǴĳĹѨǴһƬɭֵС
Ȼ¿Щֲһǲζͻ֦ϱĿϾڳ¿˵ЩСԼСγɵʵ̫ˡǳ޴ܸ¿̫вΨһֻ鷳ѡЩС˲䣬¿ֱӷеʥ˲ԼħҼ渽ӵ
һƬʥ˲ӳ¿ɢȥγһֲɫʥбСڿлǱ֦϶˲ܵһɾ޴ʥЩȼֻвʮҵ˲䱻ʥϮЩʵһЩİ׹˲ƮɢڿеĹǷһһڵϡ
Ȼһеǰǳ¿ǲ֧ŵħڽһǧٶħҪάʥЧÿҪ֧Լ3050㣬λʱڳСԽô¿ҪĵħҲԽࡣ˱ڻн˾Űٵħʣ࣬ΧЩСǲͣµĻ¿ԻΪħľ
¿ɲɵֻħЩ޾СģֻװħѣΪиõİ취ЩСٳ¿ԼôΪģΪıźüƿʥˮʱʹЩרۻʥˮǻҪȵʲôʱã¿ɲϣ⼸ƿܺȵþʥˮҵڤȥ
ټҵĵȼϵߣ¿Ҳ𽥷ʥˮֶʵϲҩö١ʥˮȻܹԸۻڰǳǿɱЧһеǰǶԷûз¡Ͼ˭ԸⱻһʪĶøţҵȼԽۻЩʥˮʲôĶ֪ԽУǱʶѾ֪ʲôԼвʲôˡԾʥˮЧҿԽԽ۸Ҳϵߵ͵ֻΪһͨʶǱһͿĸߵȱƷˡ
Ǽʥˮڵ͵ɱЧɷǳĲǳ¿˿ԵЩСǴĹԼϲôŨֻҪһĸŨȵľʥˮܹ׸ɵ˵ʥˮõҲܹǸɵǳ¿ɲܼҵѰʥˮʥˮʹãʥˮΪǿıЧ¼۸߸ߡȻڵļ۸˵ԽܣԵһƿʮҵļ۸ѾԪˡȥһƿʮҵͨʥˮڵļ۸Ҫʮҡ
ڳ¿ЩܹΣƵĸߵʥˮ۸ǴӹȥʮǵٶҡԴ¿Щʥˮͨľʥˮʹãóʥˮʱ¿ԼУһǩڵǳΣҲ¡
һƿһƿľʥˮڳ¿бƿȥȻ󲿷ʥˮ˿ճٻкܶʥˮ¿ĿϡһɢʱЩʥˮСͻȫڵĴӿˤȥżмסʥˮϴҲֻҪһȭͷܱ
ֻЩСڳ¿˵ȼʵ̫ˣ³¿ɵٶҲòһ㾭顣ЩСʵ̫ᣬͬʱֲ̫Ļ¿ǱҲԸء
ȻҪԭǳ¿ӵط·Ũʵʥķ֮¶ûгκεĲôͬʱ·ǵĹƶڸ߳¿֦ϻҪΣգµĶҪǲСǸӵĿֲ
ǣһ޴ĹǼܶڳ¿µʱڴõ¹ǴĳˡͬʱһƬ¹ҫ£еͬѩһ㻺ţʱ¿ƬΪ·һ˿ϸĻǾǻ˸е
һһɫĺĴɭ·ǺĸֳͿ֦ҶǵצصڵϰΧõҶƮͬʱһЩ׹ﳹԺǲ϶ԼԼϵҶõ¶ǰɫĹǼܡ
ŵǲ·޾Ŀֲǣ¿һε亹סµ䣬´˿гһʵ޲ɲֹеһ󺮷롣ֱϢó¿㶼ʼǵЩۿе֮ʼʱֿ־֮иǲ˳¿ȫࡣһ˲¿ûסԼеʥˮƿӣͬʱڳ¿ʱʮֻҶС󺡹ˢˢó֦ų¿˹
¿ѹĻԻᱻЩ峤ﵽʮ׵ľ޴󺡹Ǹݺݵײһֻ󺡹ǵĵȼֻʮңͬʱǵֻдԼʮӡʮֻʮֻ˹¿Ҳκκõ³
Ȳ˵¿˿ڵλãʮ׸ߵֻҪƶ¾ͻˤȥˤȥ³¿Ҳˣ·ǲƶĿֲǺһһɫ޴ﺡﻺƶţɭֵκܹʳõѪտԳ¿ֻҪˤȥǾԲ¿ЩСײĻ־Ժܱҡ
˵屻һ󺡹ײ˲ˣѵһ˲¿һΪȷķӦûзκεķֱӱס˱ЩϺݺݵĿҧΪ֪Լ׾ԲЩܹҧģֱȷԼᱻײԺ¿پݺݵı
ɫĶ˲йҧ˲ȫɷɻңͬʱ޴ĶѸ˹Сȫ˻ȥó¿˲һղٳκη˹ĺֻ¿󶯾Ҳ˲·ЩѾ޴ǵõϢһƬɫ֮𼸺˲ͬʱӵϾһһֲ֮Щڵۿɢ˵Ĺâ
ùˣ¿һ˲Ҳ֪ԼçײˣֻԼΧϰֻ˹ȴ˽ЩӿֲĹһ˲¿ԼǲдŴ¿֣ͬʱ¿Ҳ޲øԼӡ
˵ʵ¿Ҳû취ΧˣϾֻʹö취ֱЧͬʱΪʡķʽ˲ʮĵĶֻвʮѣһϰֻȫ˴£ЧԲʥķܹġԵʹЧ˵¿öİ취ûдջصٶȶǳĿ˵ѾѶȴˡ
¹£¿һɫĿױӳյķ·ͬѩһ㣬ͬʱͷǶԺɫںڰɢŵľ⣬һ˿˿ǳһĹâĻ۾﷢ǳ¿ǳ֮ʱ۾ӣΪֻ¿ڵĻ¿·ЩĶϾ¹ڴԺѾˣ޷ṩ㹻ȡ
¿ϥŰ֦ϣִ֦㹻ŵĵطʵС¿ҲϾֻΪ˽ѡΪ·ԽԽ¿ҪץסÿһеʱظԼһſԿٲһļо
Ȼ߳ԱΪеԲϷһֱĳ֮񣬵ΪָȫʢʱսʲôѾ¿צ۹ȥˡҺϷжַʽûرҪֻҪҾۼļעԼħԼֵϾˡڽʱҵҰлỺԼԺħ֮ԴԼ֮ԴӣҪľǰԼƶԴͷת
ÿתһȦħͶͻָʮ㣬תٶԽָٶҲԽ쵫ҸеʹԽת˵Ҳһ־Ŀ飬뾭ʹĻֻڵʳﻺĻָ̻ǳʺսĻ
ʱ¿ҪĲһõƶħ֮ԴͶ֮ԴҪעΧһϾĻʵ̫ΣˡЩϵСûȴԶϵĿţ˵¿һѪǽòƷˣһ·Щ˵ͬá
ڳ¿ָħʱЩѳ¿һѪĺǷ׷׾£·Щд󲿷ֶɭеĶЩ;޴ĿҰܣɭԼħЩһﶼһԼƵȱ㶼
ǵģ·ЩϾ£ȻӴͬʱצȴûֻǻûаԭʼıԡЩǰʲôʹ֫ôǵ֫ǰɲᡣ
Ȼ˵еĹﶼͬ·ЩͽϴĹһƬɭвܹĹ˵ҹֶǰǷǳµĺҹɱ֣ǺĽܹصĳԼ֫ʱκεͬʱצӿɵˡȻǵצ·к棬ȴûֹľ츳ڡ
Գ¿һĴͺ峤ﵽһĺҹЩֲİҹɱɱǰ͵Ϯ츳ԼʽǻĴӱͼӳ¿ͷ͵ϮֻЩҹƺѾû˺ˣʱֻҪɵӻӶ⼸׹ǱԴеĹ͵Ϯƻִ֮ǰѾʧˡ
¿ø֪֪ǼһҪʲôȻԺ̤ǳϸСǰΪѾǳױ¶ˡԵһͷҹʱ򣬳¿Ѿݺݵľȭͷϴȥ
ּеȭͷڻ˲䱻һɫʥţЩʥ𲻶ϵĶѻϵγһСһľ޴һֱΧڳ¿ȭͷϡðʥȭͷϷǸͺݺݵĴ˽ȥԭҪһҧס¿Դĺҹȴһ˳¿ʥȭͷһӺڸͻʥ˲䱬γһƷɢʥ𻨡
һ˲ͷȼﵽʮĺҹֱӱ¿ʥԴеҪһǿ֮ڳ¿ʥһӶûгȥֱƮɢɿеһ̻ҡ˵¿þ޽ĻһͷҹӲͷ­Ȼ޷˺Դе֮𡣵ǳ¿˿̶õȴȭͷһһȭֱҽԷӽ֮ĵطʥ³¿ȼԶҹѹƣٶħĳԼǿʥ£ûжٷ֮Ǳճһ̡
4700ҹ֮ǰϱ˺ͬڳ¿ĵħֵĶʮı˺ͬʱΪ֮𱻳ջ١ҹǲдһHPֵҲ˲ˣĻڼҧ³¿ֱۣȴֻϡﻩɵһĹͷϵȥֻһԴڳ¿ȭͷϡ


330 ɭ֣
һɢİ׹žžžڳ¿Ŀϵʱ򣬳¿ѾֱӳԼϷȭͷͬʱһȭͷȴٴλʥԼͷݺݵĴ˹ȥһͷҹŴͼų¿ҧڿ¿ðŰɫȭͷԺֱӰԼͱԼԿײ˳¿ȭͷϡ
޴ײûѳ¿ײȥҺŰ֦ķֲ涼нʮ״֣ټϳ¿ڼ֮䰲Ҷ˼ľʹվĵطƽزȥȻ¿ΪȭͷҹԿײվȣײ´ȴ΢˵㡣
ͷҹʲôײ¿ãƫƫԼźͳ¿ȭͷײȻʥֱմԿǣ֮Σյⲻ˱¿ȭͷʥʴȻ¿ȭͷϵʥûֱӴԷ棬ǽǴԿҵȥͷҹԾͷˡ
ʥԸ񺡹ҹзǳǿĹЧΪһĸԣһΪȭͷԿײɢʥԶȥȻҹȥȵͷùĺǱصʱԴѾȫʥΧˣһɢźɫâڻзʹĹâ
ֱĴʮ׸ߵ䵽ϣԼˤ߻صĻŵļҵͷۻͬʱԴŻҲ˲ɽƵıϵļʹ಻ѡĴϵʥԼ̺ӴǿЩ棬ΪԴͷֱӰͷùҹԴĽС;޴ĿҰԼצӺݺݵİͷùĺǱӸȥûټԷ
Ȼڳ¿˵Էʵû͵ĹһסͷʣµһֻҹʹʱԵֹͣ˳¿𹥻뷨ȻֻʱģϾԷɲǻԺе֮޷̫ĶֻǿԼͬ౻¿һӸɵԺʱԵûӳˣֻҪԷһͷҹԻǰһų¿Դ˹
Ϊ˲ͷҹκ͵ϮԼĻᣬ¿ڶԷеȴ˲˹˫ָ˲ɢŨʥʥ˲γɲҳҹȥԺ¿ħֵٴε800£ֶʥȴܺõǵĿ꣬ҹûзӦ֮ǰֱӻץ˵צӡ
Ƕ԰ɫĹצڱʥе˲Ҳԭץ֦ͷӴҹɱĴϻĻ䳯·ĳ¿ڵĵطԽԽԼǰĿ꣬ͷ;޴ҹ֮ȴûκε˷֮УΪͲҪġҪǰԼЯ֮͵ϮԶĺཻ֣Ϊܹ͸Ϣ֪ԷʵԶҪǿ
ʵͷҹѾ޷ֹԼˣֻܰԼ³תɹĳûܽ赽ĺ֫ϺݺݵĵһֱֱצӺų¿˶¡
¿ƽĿҹһγԼһβϰʹõľ޽ǱصʻŬ˹ǹĳǹڳֵһ˲ռҹۿҰΪƶĸǱǹϸĿֲʥ
ʥǹʻŬ˹ƷΪ¿õĵһɫʥƷѳǹڳ¿ı˽ӽʱ䣬ֱǰʱűóһֱʱ¿ǲѳǹǸʥLV2ʲô˼ŶнַΧۻÿ5˺һʥһͷŷʽħƶԳ׵ļγһؼܡ֮ì
ɫʥ϶ɵìʻŬ˹ǹǹ⣬ֻҪ¿Ҫʥ˲ӳìϼȥγԶԵĹͬʱҲԼʥ˺ͬʱֶĵħֻ࣬Ҫ80ħܹγһӽ4׷ʥ
Ȼһеǰѳǹ·ǿʥԵħѣΪԴȪɫľʯ¿ҪľÿпյԼħͶϳˢѳǹͬʱ·ǿħĵʵ֮ìǳ¿ȥڳǹеħעħֻӶѡ
װԺ¿Ұ·Ͷһɫʾݾѳǹʩһξ֮ìԺݡҲ˵¿װѳǹԺսεһأΪֻҪйͨǹ۵ħôܼǳǿ˺Ժ͹ԡͬʱ¿Χʹѳǹõѡ񣬳˳ǹѳǹԴĶԷǳʺϹЩ
ֻҪ¿ԷԿôǰԿµ֮ͻھ֮ìֱӱѩڵ˲ֻһûκİ׹ǡԳ¿ͷҹʱѡѳǹѡǳϰʹõľ޽ȻҲĻ޷ʹþ޽⣬Ͼվϳǹ̵ȹʽõ㵫Ǿ޽ɨȷʽͲطʩչ
¿ųǹֱĳԼͷ˹ȥĿֱָͷĺҹǹڳ¿̳˲䱬һ貵İɫâһɫʥİסǹǹ⡣ɫĹâڳǹĴºݺݵĳų¿Ͽյͷҹ˹ȥǾ޴ʥ÷ҹԴе֮סĲΪ˱סԼСͷҹݺݵİԼצӳų¿̳ĳǹȥҪüӲצӵס¿һεĹ
ֻͷҹȴ֪Ŭ˹ǹĿֲ֮ԴķͬʱǸߴߵĿֲֵԼӵĶԿ˵ǳ¿ӵеµһˡپ޽Թ֮ٴν֮ǰµģΪûǼַԡ
ҹҪצӵסǹĽȻǶ԰׹צֱӱ¿ĳǹ͸ˣͬʱͬɢŴͲĿԴһ𱻴˳ǹ档ڹᴩԷԺʻŬ˹ǹǵ¿ľ֮ì˲ҹ֮𣬰ͷȼﵽ39СӳĨɱˡ
űɢҹˤȥҹ¿ͷĿ־΢ȥһ㣬ȻһϵսʱǳĶݡ˵ڲһڳ¿ͽͷȼʮҵǰǳ¿붼ġһ¿ƺĹҪΪ֪ͨҹҲ׵ʵʵǹͼҹƽ͵ȵʵˡҰճ¿˽󲿷Ժʵ˥ܶ࣬һѳ˷ǳõµ¹ʼˡ
ǳ¿ץһĹͷԺһȴֲеĹޱȲϰµӷֲŹһʱĸоͷϰɫѪ·ûȫȴһ㡣ó¿оǳ죬Ϊֻһط˵ȥĹϱʵȴģǸطǾ¿زԶǶ
ЩǶսҵʬ嶼ڶʱڱǵĵȼԭҪһЩԿƵ¿һӦԼǲǳֻþˡϲ㣬¿Ҳ޷жЩҹôСġ
ڸɵһͷͼ͵ϮԼĺҹԺ󣬳¿վľСƽ̨ͷ۵·ԽԽȻ¿֪ʱЩӾûа취ΪЩһﲻһ㶼Լܵвڱͷҹ͵ϮԺ¿뷨ˡΧٶȳָܹĺȻܹɵͷҹΪԷûзͬʱûͬʱ¡ͷҹѡͬʱ͵Ϯ¿ôֿһӡ
Ϊ˲ܹĺ﹥¿ҵһ취һߵԴ۲·һ˼Žİ취붼û뵽İ취ȻѡùһŴϵ֪Щ֦ŶС¿ԼһȥԻ⵽ǧϰֻСΧġʱĽ־ҪˤӵңϾˤȥ౻ͺɵҪǱЩֻкҴСһ˺ҧϹƳ¿ܲǰ¼ⶼһˡ
Ȼ¿ԸһƤͷЩС˺ҧԷ̫ӴĻҲ¿һܴ鷳Գ¿ò򲻵ѡĴϡ¿ģ鷢չȴǳ¿ܹƵģ˼ж˲·Щ;޴ĺѾʼ׼ջ¿ζʵˡ
һһӴҰܴӺǶм˹ǷԼצӲϵƼΧﵽ׵ľ޴ҰܵʹŴϵҡڣվĳ¿ûֱ˦ȥ
һô˶ôֲ¿ԼŵĴͬС֦һ㲻ϵҡţߴʮ׵ľ޴˲ûиЩҰκε鷳ǷǳϵԼ޴岻ϵײˣײҡεĸӵ
УһҪ뿪Ȼ϶군ģ¿ҡεԽԽҵ¶ҪŴߣΪ֪ڼȥĻǴˣȻ¿군ˣԲǳ¿Ҫġ
˳¿òѡԷǳΣյİ취ǳŲԶһŴ˦צȻֱӵǿŴȥȻ¿ҪðűСʳΣգҪ˵һҲлΣնһȥ˾̾군
ಣһг¿ö׵ķצٴδӳ¿зֱʮ׿һŴ֦ŵצǶ֦ϺݺݵĲ˽Ȧų׵ץס֦ʱ¿ڵĴѾҡεĸӾˣĽǶѾӼȵҡδﵽ˽ʮȵľһζˡԳ¿뿪᧿ΣĴһԺֱѡ˵˹ȥȴ̫ȥʱҪЩԴϷɹ
¿ȥʱ򾪿ֵķЩľ뾹Ȼֻвʮ֣ԷֻҪվצӾֱץǳ¿ǳˣ˵Щ׹Դû뵽ԼĿͷϷɹһֱſһŴЩΧŵĹͷӶûһ
ſֱֻһ׵Ĵϣ¿Լ඼ڼҵûгԹδ̼飬ƨɴЩ׹ԴԽʱԼβǶڲϵһֱŴĶջǸצԺ󣬳¿඼ûг׵ƽһҲյһʹ÷צԽļɡЩﻹûзӦ֮ǰ¿ٴ˦צӣŲԶڸߴ˹ȥ
ֻһγ¿еķצûٴηʺһ׼ȷȣǳûʧˣھԵצûж֦·һͷͺ˹ȥͷ¿ȻֲǰԷӣΪԷûȴѪ۸߳¿ͷɺʱ䲢á
ͷƺΧǳİĺڱ¿ķצԺɻ̧Դ̧ԺԴҲܷ£ͬʱ¿ҲܵԷĿڲصĳޡָо˷ǳ֣˵¿Ӧ޷ܵģΪֻڷŭۿе֮Ż仯޷ͨ仯ġƫƫ¿ȴ͸ԷĿնۿоˣһҪɱԼĳջԼצĳ¿оëһ
໡һ쳣¼Ǻ˲͸ռ䴫¿Ķ䵱УĲûˤˡͬʱ¿ҲͷǺΧˣȻвڣķٻķǳͬʱ¿ƺڶԷǸܵĶϿһʵ˿ڣǸ˿ڻͷǵĶƤ󲿷ֵĳ¶⡣
ôͷħǣôôͱˣһTMDһͷʬ¿˿ڵʱĲûд֦ˤΪ֪ǵ˿˭ɵģԼбˡڳ¿ϳͷħǵ˲䣬ԷҲԼĹͷʬӵб壬δõļԼܹµ
ͬʱͷʬſֲ߱ﲻ߱Զ̹ڰɢɫϵʹͷµԶǰ츳ʩչķСйɫԪķ˲ͷǵĿֱָϵĳ¿
ǰɣᷨǵʲôù¿־ĿֱķڰϷԵԪʹо߱˸ӿµĹԣǷвƾó¿Сˡǳ¿˿ȴûа취ΪûгվȣΧ֦еСͺﲻϵĳֲҳ˹ûа취о񣬶սǷǳΣյġ


331 ɭ֣
ŷ˹ɫУ¿Լ඼ڳ鴤ֻմźüСûа취㿪Ľ²ŵ֦Ҳ̫ϸԸеطŲơԳ¿ֻѡһ취ܹöס֦
һ˲¿ðȼһĶ棬ɫĶڳֵһ˲ֱӰſڳ¿ЩСȫһաΪʱִ̫٣¿ֱӰЩСԺɵĶǷ˶ķУֻӲͷƤԼܹס
֮ǰ¿ǾҪеĹΧΪֱڽµ֦һţ֦һ˲˲ڿնץϷһ֦Ȼ˲ڶֱȦסǶŵĴִˡһڲһɵģ¿˹֦Ժвſɹļ·ˡ
ź󱳱вʱɵĻʹ¿ԼǲѾипˡʱѾпӳ¿Ҳûа취ȴˣΪҪϽ뿪֦ͷɵһεķħٱɸʬԺɲŹڳ¿ôһԶ̹ԺԷֱӴӺǶһԾ峯ų¿ڵĴ˶
ֻʬǾ¿ľֻвʮ׶ѣֻڴĸ߶ͷ;޴ķԸʬ޷ֱӹ¿ֻվڴ³ų¿ϵͷŷͼǲôһŲ
ֻצӵļǶϣЩƤΪһצӡͬʱץƤϲϵֻſ֦ϳ¿ͷʴɵģϵĳ·ʥһһɫϸСĹâָݺݵĴڶԷϡ
ͷ¿ɵһεĸʬеĳʵ̫ˣѾȫóڸ屻ʥʱʹ±еĵطðͷħǶûкһԼжйʹ¿ľԽԽͬʱٶԽԽС׵ĵطʱѾҲһˣΪϵĻ¿ĳǹܹɵĹҸ㲻ÿֱӰٴɱϡ
ͷʬǵԴȻѾ֮ȡˣǲͻɵ¿ĹѾԹһĿôٳһοͷħһֱڵȴᣬȴһǰֱӹ¿ĻᣬҲԼġΪһͷʬǣħǰĵȼߴ67仯ɸʬĵȼһӵ7ֻʣ60Ҳһ׵ս
Ȼ󲿷ʱ֮ûͳϵģֻеĳȼΧ߳ü׵ʱֱӲŻĹֹֻϼӵһǻ۵ʱŻȻ˿ͷʬǾǻۻĺԶڳ¿ĳʹһǳľٶֱӳЩǱŵСͺһĺֱʹ﹥¿
Щԭη¿ϱǿֲСͺٴηܲĳźòһô֦ĳ¿˹һһڶصСﲻĳų¿˹ַܲĹó¿Լ·ھһԳƵսһBOSSЩСǹңǶڴBOSS
¿ɲɱɵֱ֣ĶķʽֱӰпԼСǳױɻҽͬʱеķצٴ׼ֶԶһôȥ죬ͷʬǱҪ졣ڿ¿Χ˲䣬ͷʬǾͳױˣˢ¾˽һ׶ľ룬ھ¿׵ʱֱ峯˲˹
Բͷĸʬô粻ƫƫʱ¿־ĿžԼֻвʮ׵ľ޴죬˿˫ֶڲֽзڵŷ׼ӴԾµһŴȥ˵˿̵ĳ¿ûзʱ̣Ҳ޷ʱԷ˶¿ֻѡһõİ취ǾԼĽԷ޷ṩ㹻ʹڿˡ
ڳ¿ý߶ԷԶԼǵҪõĶ࣬ǸʬǱŵĿֲĸʬ쳣Ųûѳ¿ʳѬ÷Գ¿Բ뱻ô͸ҧ˲˦ԼȳŸʬǾ޴ݺݵ˹ȥʮ׶ߵϺݺݵײһ𣬾޴ĳײͷʬֱӱߵ˵ϣ¿򱻷ײ뿪ڽһŴȥˡ
ֻڳ¿ڿյ㣬޷ֱӵǿŴϣھ׵ʱͲ˳¿ֻѡðΣֱ׹ϡȻ֮ǰ¿һ£Ǿȭͷͼ˺ҧһͷǵԴ
ɫʥڳ¿ӳȭͷ˲ֱӱ޴ĻͷǵԴֱײһȻ¿ȭͷûЩȭʦӲȣڰһּԺҲľͷҳľмģֻЩĹͷ¿ȭͷͲӲˣеĿ껹ǶԷʱ
ʥȭͷ;޴ݺݵײһĽǳ¿˦ջȭͷͷǱԴſڵϴϾֻǵס˳¿ȭͷȴûеסȭͷϵʥɫĻ˫ײ˲ֱӰճ¿뷨ͷǵ˹ȥֱӰס˶ԷԴ֮쳣ܵľأ¿ѾֱӳűϵĴ˹ȥ
ԽͷԺ¿ֱӴӵԾ𣬶¹һĺĳֱϣٵɵšȻֱӳǵİΧǴ¿ĸı߼ʣɲΪһʱĳ嶯ûгɹ߷ǰԼ档
Ժ¿ûѡͣ¶ֱӶŶٴһצȻצͬô׵ǹסһŴˣ¿Ҳ˲³ǿŴԾ˹ȥʮεԾ¿ѾԶ˲ǰǿŴ׵ľ룬Ҳһž޴ĺɫ档
ôָճȴڵĸоòһŸߴ׵Ĳľ¿ȴû˿ĺתִ²ĸоΪԼߴϻζ˵ڷ·ͷһ㡣һ뵽Լͷ¿ֱӾ̧ԴͬʱóԼʻŬ˹ǹ˲䳯ԼͷϷֱ˴˹ȥһͷƺͺһĹڴӸߴԾ³˹
Ҳôĺһ¿һһΣΪǸȻͺ˷ǳƶһ¶İ׹ǶԷԴȴǳأ쳣ľ޴ͬʱҲļźü׳Ҫľǵϳ˸̷ּ·һ㡣¿ȻзǳľȣǴ̳ĳǹȴû˿ҲǷǳͳŷǸݺݵĴ˹ȥɫľ֮ìħ˲ڳ¿ȻĿꡣ
ǰɣôһȼôߣ¿ŶԷԴð˺Լ˺Ժ˵ĵȼߴ69ĵȼǳ¿ƬɭʱĵȼߵĹˡǼ˳¿ĹǸԷ˺ֲܿ˺ϾʥȫжԵھ֮ìᴩԷԺͷԺֱӱ˽ǧ˺ͬʱֱӱ¿ĳǹ׹ᴩڳǹϡ
ᴩԺǲû̫ˣǳӶųŷצƳų¿ץ˹ֻǳ¿ɲԷԼĻڴ̴ԷԺֱ˦ǹݺݵİѶԷŴ·˦ȥͷԺһӷӦͼץסǹԼȴҲˣҹ⻬ĳǹͲͷԺܹץסģĴӼʮ׸ߵˤȥݺݵ˵档
ͷе˲䣬¿ٴͦǹֱӰһͷԺǴĺɳȥֻһʼŰ׾ľϷ·ӵ޾Ժһ㣬кǴȥų¿ȥ¿ֻӲͷƤǴɻֱȥÿһ˦й¿Ҫĺüǧ˸ǿȵս¶ƣ۲ѣǳ¿ҲǰѶԷϴȥѣмʮ׵ľҲ޷װЩԺˤֻöԷˤܵ˶ѡ
ͬʱڰЩԹˤԺ¿ҲΪʲôôСˣǶǱЩ˵Ժ֮Ժɵġͷ׷ų¿ĸʬȱָֻԺץסˣȻ¿Ϳ⼸ͷԺץŶԷ˼£ͷʬ˲ήҲֱˤڵϡ
ôһӾͻָˣ¿ǼͷȱȥĺоԴе㷢ֿͣ־ɲͨľŶǷĵĲΪ֪Χ޾ĺҲ˵ЩԺֻҪǵʱܹ׵Ļָɱġǳ¿ܹһѶԷ׵ĸɵЩԺսǱȺǶ֫ЩһзǳǿĶкüγ¿̳ĳǹ޹ûджԷ㱻Է˿ӽһʧǰݾǱͷԺǴġԳ¿ЩûκξӢͷͨǳļɵڿǵԺּɵֱӱ˿־ˡ
УһҪ뿪ȻԻģ¿ٴǹűһյϿٵȥһٶԺڵһ׷ЩԺǱˤҪһʱĻƳ¿ıͱϰֻԺ׷ˣֻѣǶԷȴӵбȳ¿Ӹߵٶȣ³¿һ޷֮ľ룬ԽԽ
Һó¿ջŴߴˣϰ׸ߵľ޴ľĶֻм״ֶѣûг¿ŵط¿ʵҲֻ˫µĵطŶѡ¿¹ĿΧһУ·ľ޴ɭ֣ڳ¿ҰƬɭֱ÷ǳǺɫľͱԵɫڽ׵¹¿ı
ǳ¿û¹ɭֵɾ۾ֻ·ԽԽԺǣ˫ֻ۳ȫĲдħȫʣµٶħ˲䱻˫ִγһתľ޴׶ηĴ壬һǳ¿յĹǿڡʵϳ¿ǵԼħѣͬʱҲڰԼĶעγɵϣɵǸ֮ìһ߱ǿĹ
ֻ¿΢һ㶷ڵṹͿʼ÷ǳȶ·ʱᱬѿһΪ˲Լը¿ͣΣյĳֱӰڳ·˳ȥŲת뿪¿˫ֵ˲䱬޴ٶȣХ˺ΧĿݺݵİѵһͷǰ·Ժǳ׹ᴩͬʱϵɢͷײһͺǣֱײ˶ڲųױѿΧĹȫըʹ಻ѡ
ͬʱͺǱԼͬҵĴӾľˤȥٴαһɢĹͷֻ¿һûиɵһͷͺǣֻץסʱٴαˡǴڷǳΣյľصУ벻취ĻôľħںľԼԺԻҵġ


332 ɭ֣ģ
·ǲд治κǣ¿ʻڲϵĳ鶯Ȼ԰׷ĳɭֵǼͷҲʹˡֻʹ޹ʹޣ¿ȴû취ȥȲ˵򲻴ĹԷҵǹƾҪ¿뱲ӵʱ䣬Ҹ㲻ó¿ԶûлҵǱϾֻǹɭûǵҲΪҵȻϵͳͻˢһµĸǿĹ
Ȼ¿ǳʹǼͷɭǣȴû˵뷨ҲûǸϸȥ˼Ǽͷ˵⡣оڹע·κǣԼδϡ
¿۾ɨԼıռԼϵĿռװҵıռ䣬Ϸпռ䷨ʦĿռ䱳߿ռ价Ȼܹͬװ壬װĶҪС̫ˡͬʱװȥĶǷǳҵĶѷһ𣬳¿ҪһֶܷԼõƷ
׵ƥûȥ񲼣һԼľͷǳ¿ҵпܶõĶˡ˵Ǽƥǳ¿ǰʱΨһһʿ⣬ԭǴһеﹺһƥ˽۶ģճ¿ԼĹÿƥ׬ʮңһƥĻǾһǧҶҳ񲼵ڱﲻռռ˵õ˽Ʒˡ
¿һٶƥսûص۶ʱȴǳķЩ񲼶⣬ȻǵŵĶǳƯǵһʱͻȻ¶淢ùĲ֡¿ò֪ԼϵƭˣȵȥǸ˵ʱǸԭס;Ǯˡĳ¿ûǸԭסм̸ץΰȥ¿ΰٵĵ²ŴмҪ⳥⣬ȻҲΪʱ˽ⲻִȻԻᱻΰץġ
Ȼ¿ȥһЩƷõģͼ۴һЩεģмƥʵ̫ĳ˳¿Ŀռ价УѪĨʹáȻüֵһٶһƥĳĨҲֻг¿ƭĵùóҲǷǳεʹöѣϾֳǳۻҲֵҡǳ¿ôԸһٶĶȥԼ̣ҲԸ
ҲΪó¿طһֻҪʱһ԰еĻˡֻ뷨ȻܺãȴǳѣȲ˵ʱ䣬ЩκǾһС鷳
ֻٴ鷳ڳ¿ֻܵ·һСϰѣΪ¿ڿʲôֱӶץľͷͿʼһ򵥵֧ڳ¿ǳĴӲľ˱ֱӳǼܡȻ¿ණ϶ǹǼԽԽ̾Խãڴæ֮³¿ȥɵľͷǼֻñ
ʱִ̫٣¿ĹǼܷǳĴֲڣ֧ŵë̶û޾ֱӿʼڲʮӵʱһľͷɼ׻Ǽڳ¿ǰ֡ͬʱ¿ǼԺϾóΪƤȥϸСһİѳϵڹǼϡʱĽʮֻԺѾﶺ˺ܾˡ
ڳ¿һθǵӡʵ̫ˣڶӡҲǳ̣Щеǻ۵Ժеԥϳ壬ֻܴڳ¿·ų¿еĻγɡֻʱԵģȵЩͺǵһĳ̶ȵʱôͻ᲻ڣһֻһֻͺϳ¿·֦ǵԽԽǿʢ
NNDһ鷳¿ľս۽ǵԼ·׵ĵطǿŴִ֦϶ʮֻκðۿǵͲϵûŷֲõӣֲֿûԽǿʢôĳ¿еǳܡ
ܲϵģؿڣ·һʯѹؿһ㡣ǵȻʧʱ򣬳¿ǰȻȻһڣȻԼһ˿塣
Ȼܷ𵴹¿ĿԼս־дղܵ˺·κǣЩԺϵͳеֱΪڤȻ¿֪Ϊʲô֣һǺܿ϶ǾЩڤͨãȻĻͲرĳƺˡκǵƣó¿ȵĻոܵĹȫûԤ׾ôͻľʧ271ֵ
ڳ¿Ժ·κ˲俪ʼж׷׸߸ߵԾ׼ֱӳų¿˹ߴӱϵƵ¿ĺͻϮǰʱڰĳ¿ȴûκεĽŵֻԼܵ˺ʱʱľһ¡ΪͣʱѾһħҩˮҩˮϵĲָԼħڳ¿ħȻûг׵ĻָҲн߰˰ٵˡ
¿·춯˲ֱóԼʥҲ򿪺ͭǶֱӰְ漴һȦɫĹħע»ɢбɢκһӸеĵĸʴʹǵ֮˻Ķ˲һͣͬʱǵϲʱðʮϰٵһ˺ÿһⲨЩڤͻһ˺
Ȼ˺󣬵ǽȴЩ˹Ϳڤȫ⵽ҪĴΪͻȻϮȫӽ׵ĸ߿ˤȥֻЩϷϮκӹˤĽɱعԵֻ˺ܼƱϵͳٵ㣬˳¿Ҳֻܸôһδѡٳ¿ħ£˺ϵӲۼӣʹǼſϵþͱѹȵĲԶ¿ڵĵط
ǲʮʱ䣬ԭΧ¿Ķʮֻκ˻ԭĲֻʣµٶȳΪԭصϵɢĺǡֱʮԺǲŻٶؾۣٶȻָΪκǡȴٶΪ¿ȡһʱ䣬ԼԼߣǸôÿҲô׵Ļ
ˣ¿ԼƷǳĲΪԼҲԼƷôףʵĹȼһֱǳڣڴԵȼҲǳڿ˵ֹ˵ǳܹ꣬İܻѾǺľ˼СѧĿ֪ʶˡܹ״ĻѾǷǳˣ˳㻹ó¿ֹɾֵ10㡣
ó¿ѡĻɲҪʮֹȡطĻᣬǺǷǳʵġ·Լӵκǣ¿ȻֶԷƺһǻۣȻҲٱԼ˺Ժѡʱ˶Ǽˡ
ֻڳ¿˵۶Էûǻ۶ûˣΪҪʹԼĻȻѶеߡ¿İԼ˫ŰڻϣȻ֮ǰȰԼĿ׻Ƥףֻܼɲûôڿվͬʯͷһֱȥֻһ¿ķͻ½ЩκǷһ֮ǰֱܡ
򵥵İԼھ޴ĻԺ󣬳¿ֱӾͿʼھ޴֦ϿʼǼκҲƺǼ򵥵ǻۿ˳¿Ŀģ׷׳֦׼ס΢һ㣬ڼκǼ˵¿ֱѾڿ˲ܳſݰܵľľ
ڳľ˲¿Ȼһ·˲ܵ˵һ㳯·׹ȥ׹֮ǰİԼƽչԼϵĻԵȻ֫յۣͬʱĹǼھ޴ķѹ·֨֨ǳ¿ȴǳ¿ļ׹ٶȣ˽űĻɫַȥ
ڳ¿ɻ˲յϵͳϢԷɼľƻƷΪ㹤ͼֽеһ֡õϢԺĳ¿ǳ˷ܣΪζĻһϵͳƷԣǼ򵥵ֹδƷͬʱĹҲڻϢ˲ٴ100㡣
ܿĳ¿ֿĲˣΪԼԣó¿ļ˲ð˴亹ľƻɴƵľԼͼЧо100300ףи߶Ȳ޵ò300סڲ̫ͬʱĹڴֲںͲִʱԼ۶ϵΣղûβеķ޷Կֻҷ׷¹ʡ
ǰıעֻҪʹ˶ܹǺǾϵͳרŸ֪ƷĹģԼĹղϣҼĽڳ¿ǳҪȲǼ۶ϵ飬ǷβѾó¿Ե˿ͷΪƺڱ紵ųһɽײȥ
ӵĿɲﰡ¿ԽԽɽ·־ĺɲֱװɽ£չȥļ¼һҴļǵ͵ĿԵİԳ¿ԲҪײǾ޴ɽϣʹɽƺѾ˺ɭֵķ룬ǾԲǳ¿Ҫġֻ¿Ҫٿػı䷽ȴǲܣΪϵͳ۵дһûвٿβ
¿ĳˤȥڹ¼ŵҹлһĺУڹ¼ŵɭԵ۷·µһףʾ¿ʮơ
һҪȥ

ߣڳ¿쳣ùںɭʱǳƵҪѰԼˡֻÿ˵񷢲˶ôҵģǾһѰҲųװ˵ɡ
սְҵ񣬳Ʒʦֱ̫ˣһչٸˣһʮƿЧҩһ˵һǳ򵥵ֻλֵʾǶƵĲչ˵Խãľ߱ЧҩƷԽ߻þͿԻĽ
ڼʦǳƣ¼ħ£ɲͨһֽŶһ½ڵ¡Լ˽⵽һħҲǽħƵγɷչԼֱ֣ʮҳݽӽֵҲ˵ħƲҪд900ҳᣬǧֲֶĻ15֮ɡ
ɼڽԺ˲ͣľأЩķʦƵľЩħԼλħƱƵҩˮдҲ˵Щ¼ħƱҪܹҿʹáһһħҪӵСʱʱ䣬ٸħƼϱħƵĻӽһǧҲҪǧӣҲҪ߲ݵһֱϰʮСʱС
Һ÷ʦǴһַǳĳ¼ܶʱֱħֱ۽з¼ˣ˵ΪѾħⷽ棬Ϊ˵һħԺ飬ܶħƶҸոսӴݣǰûпٶȺͻʱ䱻ķǳһħҪСʱһСʱʱ䣬˶˵ʱȻǺܹ
ڳ¿ʹĺʱǼҲڷǳʹп࣬ΪǼʦҲǷǳʹޣʵ̫ˡ


333 ӳɭ֣һ
ɼʩͷʹξպħƵʱǺЩսֶǵɲɡǵùķƣڵ״̬˵ˮһ㣬Ϊ̽ħĶҪǱħռĸҵǵĴ󲿶ӣƽĵõϢ
ںܶ˵һɵΪǱСǱͨǧɢҶħռݵƽԭȻڹĻҰҵħ󲿶ӵټҪľҵֻƽħԼߵȶħȥֻҵǲǳ׵һ㣬һǰȫİѶħϢҪ
ǰ߶ڵ˵ǵĹ۲ԼжǱڹĻҰѰħ˿ȻͨЩۼȫѰҵħĴ󲿶ӣҵͷߵȵĻƽħӶħﰲȫĻطǿҵԼˣͬʱΪӵǵĳɹʣлýĵϳһͬʱÿһӽӽһжӵҲ36ˡ
ԭ򣬵Ƴǰħռ֮ʱӵѾȥ죬Ҳǳ¿ɽµϷƲŽӵϢ˵ʼˡո˯ŵĲ鲻Ըıӱ˳ֱܵɭֲĳӪﾲĵţȴвĵĵ
ˣ˵ˣǵӦ˰ɣҲ˵ֻиһҪССģǶеĵٮٮߣܹⳡսнҲ˵ǵ츳ŬԲԼʧվڷǰһȫƤеĸߵȵ۾·һ㣬ͬʱȫûһ˿ƻ˵Ϣ·һ꺮һ㡣
ǰߵȵ򣬷ʵ˯⳹׵ʧˣǵԷĿ̹ʱ·ϢĸоշԼǾɱ˺ܶԺŻγɵɱֵݽһĮĿڿһ˲ͻ˲Īĺ⡣
ͬʱڷƱЩҲ˲һ˶ȷһĿŶǸԭסܹҵѾвսĵеĸԼ˶ˣ˿˵ûһֻڻͨԺͿʼϾҶҪȫһ񣬽˵ǾԲеģһĲС
ҲˣϷǶˣҲ׹ųذԼTУֵͬʱһǰһͬʱǳõĺͷһеϤѡһС壬л
ذףϴôûȻ㸱᳤ûôˣƴźɫҹƤ׸ڰذĺ棬˶ںҹмӰ·ڲԭϴšΪ˱ְ˶ûд˵ȫĽöƵ˽ɵġ
ˣsir񹫻߲еһƺбˣСİѻûŵɩӸŪˡԭҲûʲôؼsirּҵļ̳˰ɩҲһĺţsirֱӴűڳּңûsir̫ƽڻҽԺأذǳƵ̾˿ҲԼϴʵ̫ùˣѾ˽ƫƫǸ̶ϳƱΪ
ȻذʱΪһͷļһʵǶԼŮڽʱ򶥸ӣԲŻᷢôĻϱԵʵģλ𱬵ͷԻԼŮġ
æŴʱǱȻҲ޷μսˣֻðذȹ߲Ų־ӢԱ￴ܸ񹫻ὨֲҰĹⳡսһʤĻôпʥҪҿţΪһµսŻսѫȡװһĵط
һ㶼ԺûҪȻʵϽǶܱߵѾ㹻񹫻ᷢչˣÿһʱǶеĸߵͻǲһֵ͵ñΧĳǱֽԵģҲԹռǱΪĿģͻȡҵʬΪҪĿģ˵ÿκսǧĵùұǳɹҺÿκսҶܻһĹѫͺôȻĻû˻ǶƬˡ
ںڰо˶Ҵκε˯Ϊ֪ԼƤĵһڰкȻֵĶħԻһҵսġȻҲ˵ûеħʱȼǺܴ£Ҫƽԭҵȼ಻ĶħٵĿҹڶħ˵ûκεĲʳҰܵѹûиоҵҰȴᱻѹסҹͶħ޴
ƺͰذ׺ɩ֮飬ԼαԼ˴Ϸϳõʱ򣬴һȻڶƵ˵һΣ˲еȫöһ壬ſ˵ϲݴԭӰ㿵ĿҰһֻʣ΢紵ݴԵ
еĵһ˲ֱʹӰԼĺɫ˲ſڵûڰ֮УϴĨŲҩƵϢҩ࣬ҩȻԼõĻɫҲ¿ӱϲɵҩݲİƷȫṩҩࡣ
ҩ£ӰݼܵҲֺˣֻҪǵùײϵϲᱻ˷ҲҪȽϸ߼ӰݼɣԼغ鶼ҩЧȻҲ޴̸ˡ
ڳе϶Ǹ֣Ӱյĳ̶ȻߵͲһǾԲԼ嶼زáſڵϾһɫڲݴһ㣬ںĻ¸ֱ治໹ȻҲͲ뵽ˡ
һӡϮʱŬԼĺǰͷ͵ķǳĵͽ֮ϣͬʱĴҲĿơֶʩչӰݵСɣǾְɵʱּѾ̽ǵˣڲϵϰӰܵʱɱǶøӵΡ
ӡԶȥʱеĺıֱʱǲո·ͷʲôһͷɵħֻͷħ͸ӵӴ󣬼ﵽ׵Ŀֲ߶ȡǳƵĽӡڵһٶĸܵ𶯣ҲҿӵĵԴϴһԼԶ۾۾ڼжҲĿԶĸ״ǰǧ׷;޴ڶԷҰɨʱȱţȻ˲Ŷһνѡ
Ҳ̫˰ɣԶȥͷ޴ħ˫ӽǧ׵ɿڵƽϿǸߴӰͬһ޴ĻƶʯͷһԶš
Уʲôûצӣа׳צӱ˵צˣƽһ¾ܹ˺ǵƤˣһðץĵħĵһڵħͼƬ͵ƵУ˶ͷħ˷ǳ̵˽⡣ڽ׵¹ͷʱеֻвһ׵ħӷǳܹĿͷħؿһ˿ڣ˿˵Ŀ󼸺ظ
ⲻͷһ˵ħ˹˿ھԵǿ񸫵ĽһϢͨĵָͼƬϳħݣ˵ͷħȽ׶Ψһֵ֪İ˽׶ħ˹Լ˵ģΪҵʱẰ˹Բű˹֡ͷ͵ħֽΪֹһҴɱȫĿֲɫĸжӽһʮ˱ϲһһɶΨһɵΣվǶе׸սʿ񸫵һλħشˣȴûذܾ֡
ŶֻӻһǿӻģΪ϶תװɴ˿ɼ֮Ž̶ȣΪ˱ЩװĻЩһ𱻹һҪҲԸܡȻҲΪϾװ˵̫ҪˣǿǱʥƷս˵֮һɲսжʧ
Ϊι˰˽׶ħʵǲǳǽЩԭסѹǴ˵Ĺһǿ˱ĴBOSSˡȻҲϵͳΪҵѶȹѶħʵȽǿҲǳ˵ĶħΪ赲׷һЩʵǿĶħ赲֮Ҫɱ㹻Ķħýߵʿŵʸкܳ·Ҫߡ
Ȼڷ˵ûʲôãҪǼ·ڶħҰܵѹƾĳһƬֻڶħֲʵ̫ˣеŬ˫ȿ񱼵Ϊ˱ܿ·ϵĶħǻû֮ǰܳƬҰֻǴھҪԼʮĵط
ҹĳ;Ϯ˵½һ͵㣬ǼֵԭͲǺܹҸˡϷֵϵͳһֱҵĲȻϵͳ˲ֿ޵ҩˮЩҩˮĲҪܴһǮЧҲôԡҳҪҩˮ⻹ŶնЧֵޣһ˵һܹ10ѾǷǳˣ˼ĻӸʮ㡣ǾԻʱԵü죬ּĸокȹҩҳɹܲѡ
Ȼ⻹һ취Ǿǲ֪ƣıܣһֱܵľȻĻָȻٺľַܹģûκεĲЧֻЧֵ˵㣬ӵĵһһ಻ᳬʮ㡣̩̹֮ѪֿԵƷ׷ػĿ꣬ϧγֵ̩̹Ѫ¿ˣȻһǺͰ˹ǷʳҲó¿˺ܴĺôڶθó¿һ˼ʵ塣۵ſſʱ򣬷رĽͼԼϴ¿Ľܹ˺ȵ̩̹Ѫ
ڷ˵ҲĽѣϾ¿ȻҲû취Ūˣһÿγ¿̩̹ѪʱǶڳҪֵ㶼ûа취Ľֻ룬Ͼǰѳ¿˳Ҳܻ̩̹֮ѪģΪϵͳɲ
Էֻʵĵźóҩֻҩǳʱûҵõ䷽ֻĲԣϾͬ䷽óҩЧǲһģЩõЩ㡣˷ƵֻܿԼӣǼֵڲμеҲǲˣֻܵʱ̫òҾ̫ˣĸϻָٶȣڶ۵ڵϲͣĴӭһ̫
ڴͬʱ̫ոʱɭֵг¿ҧĴȥȻ׹ûó¿һˤҲˤȥ˰Լļȫٶĸ߹ǡǻŻĳ񲼹ɽһźĴϡڹ֦ϵһ̳¿ԼӦʱתˣȻĻᷢѶܹϾͺͺϾôŴܹ˵ǳ¿
ǳ¿õûײɽԺҵϵҲʹһϣԼźò׿ס˿ڻָһֵȻͿʼԼ˫ߴ׵ĶɽˣʵҲѡµ·Ǻɭֵı߽磬¿ԲϣԼòӳ˻ѨɵԼȥֻΣյķʽͽ׸ߵ£һֱɫԺҲֻ˲һ׶ѣµĶ˻һ׵ľ롣


334 ӳɭ֣
¿湻͵ģ¿ߴ׵ϣ峿ɭֶĴӳ˯лѡƬ޴ĺɭҲʼ¶ȫӣ¿תʱǳԼû뵽ɭ˿ϿƬɭ֮һȥ׻Ĺͷںɫɭ֡
¿ǿž޴İ״ھٶ׵ĵطͬʱĺٿͬ޴İ׾ľڳУһκǻĶ֦Ӱȴһҹ١
ɭֵĻƺѴѳȻҲΪǼڤǵ͵ȵǻۣЩڤǻڸߵͻֳᷢ¿ǿиɵıȻ¿ͺѻߵĻʱ䡣Щڤȫûǻ۵ͨôǸͲη¿ĹͲó¿лǿžľԳ¿Ĳó¿ٴλصǿžľϻͲлͳˣϾԶϡ
ͬڴһ˵߹ǹֵۣһϾԲһ˵飬Ƕڸո뻢Ѩĳ¿˵ܹɭǾһǳ˵ˡϧ˴󲿷ҶԳԲǰ׵¹ƾֵܶˣҲֻг¿ֳ̩̹Ѫ˼һƳֵһһĴͽ
һûϴ¿ٴΰһ±ڵķ϶Уԭ֧İӱ¿ʱϢ֧ŵ㣬ڶ͵ó¿һŵĵطҪеطʹڹ⻬ͱϿҵĵط˳Ҳһܹסȫλá
ڳ¿·һٶ׵ľдССķֲٸ¿ÿ俪ŴҲֻ¿ܰȻľ룬ȻĻ޷ܶطǹ⻬ʯµġֻһ·¿ĿҲѾĥ˺üΣֻӵĵԼǲڴˣΪͱڵʯƺԽԽɢ顣
ɢʯڳ¿˵һ£Ȼʯھǳķ㣬Ҳһ˵Ϸʯʱ̮ΣաҪʯ̮Ƴ¿ᱻʯ˲ɽϴȥȻ󳹵׵ˤʱŬϾͰ׷ˡԳ¿һھʯһôĿ󹤼ɲ̽ʯԼжϷǷ̮Σա
һʯôг¿ϵĲɼʯ飬ȻǵȼֻгȵĿ󹤾Щʯһ˵Ϸд󲿷ʯẬһĿʵеʯǲģֻֻн߿ɷֺߵĲγɿʯʯܱ󹤼ֻԳ¿Ŀ󹤾ȼֻܼߺ΢ߵϿʯܼЩֻ΢ʯͨ͵ȿء
Ȼ¿ɲΪ˼ʯھЩʯģֻÿ󹤵ľжʯѷԴ²ϷʯݵļʶѡֻľȼҪжϳǷݻϲǺܴ󣬲ܹаٷ֮һļѾǳ¿ɿ֮Ľˡֻ¿ûÿ֮츳˰ҲûȻĲѡӱϿһĵ·ֱϼ·
¿ζΣյжȴûκεĴʵһ·ٴھʮԺͶԼжϷǳ⣬ԭھĵ·Ϸһ΢΢ͻʯ΢Ĵ¾վšĴ󲿷ֶУһѷʯͱķָڷ϶һ׳ľŬţĸ˴󲿷ʯ
¿ղھһ׹ƾֱڿʯĸȻʮ׼ʯͻ˲һ¿Ȼ¿ͻᰡһ±ѹ£಻ǱѹǱѹĩֻ¿˿ʯĿⲻǴη壬ǴžϲΪȻʯϷ˼ǳϡٵĲҩ
ϻʲݣȻ߼ҩϻʲݣһžƿҩǾǶʮƿڵĸ߼ҩļ۸ٽһƿһңһСƣ¿˷ܵĳǼҩλھţֵܹطҵϻʲݶڳ¿˵ò˵һǳõϢ
Ȼڳ¿˵ϻʲݿɲǽҩǮļһҪľܹҲֱӰˡȻҩݵЧӻͺܶ࣬ȴܹܺõĻָƣ¿ֹ˻һҩһ³¿ԼԺһܳ׻ָ³¿֪ھҪðʯȻΣҲᾡôΪ֪ϷʲôΣգʱܹԼָʲôҪҪԳ¿СھʯȻŬĳǿеΣյʯʵǹȥ
һ㣬һ㣡΢ڴԺϱ˿ֲ磬޴ķѹĳ¿۾޷ȫ˿ʯϷ̽ţҪԼĽ̤ʯϡССһȴ̤ķǳСģΪ鵽ѷʯܲܵסķΪϻʲΣճ¿ҲҪһ¡
¿һֻʯϲʵʱ򣬾޴ʯƺ΢ζһ£ȹ¿ķʯ׺·룬˳¿ŷĴ󵨵İѵڶֻŲȥ˫̤ʯԺ¿ĲǲɼҩݣǰһʯȻԼһ𣬶˵ҩȻҪǰȫҪ
Ӧһʧˣ¿Ųʯʮ׵˿Ȼ¿вٵĽƷܹ֧ŵȴһһˡȫ·ʯϣϾΪ˰ȫ¿ĶʯȻҲͲܰγˡ
һáٺһá¿ĵİһÿϻʲСŸΧһھȻŽһԳ·СĲҩƸ߼ҩҪϣû޷Ƹ߼ҩȻ󲿷ҩʦ߼ҩ䷽ûУǲ¿ֲ֪ҩ֣ΪðлͷʦЭдǺйصģԳ¿ֲҩ֪Ȼǳĳ֡
ǳ¿ڿһҩϽʮϺɫĳʵʱĵļԸӣǿϻʲݵĹʵʵԼǿЩʵ˿ϻʲ⻹ҩǳ¿ʹõּƷҩͺϻʲݹʵĳɷ֣ڳ¿˵ԵһŹʵЧԶһϻʲĺãҸӵİȫ
Ĳ¿˷ܵİʮϺɫʵսеһССĴźãЩӲĶҲһ֮ƣϻʲĹʵ۸ӵĸߡϾһ˾ûˣһܹµϻʲݵġ
¿˷ܵĲɼҩʱȴ֪·ʯڻ»䣬һֲѷ컺Ĵӿɢʯ·¿һϻʲͬһڳʯ˲䣬һ޴ѷ·һʮ׼ʯ˲ˤȥһ˲¿Ҳˤȥֱ¿ִȻסŻع
Һӻ飬Ȼϵͳ˰׼ôȻֲ¿źʯһȥĹľ¿ʱ鷳ֱӰǿſǳʵ֦ϣƽǺǿŴһˤȥȻҲҿ¿ﻹһӣȻĻǿŴҲûа취ˡ
Ȼ˵ûڱõϵʱ򣡡һִεڰг¿һżѪһ߸̾šȻûкʯľһˤȥȴòϵ߹ٴζѣֵٴ½ٵ㡣ֵ½˲¿̰һϻʲݵĹʵֱֹʵֻҪϳϵͳֱӰԸʾ
Գ¿ĿϻʲݹʵҩЧȻЧûпֲ˲ָȫ˲ȫĵزҲǷǳǿֻеƣƻָٶȰٷ֮ʮЧѾǷǳǿĴˡȻ¿ûϵĺתǴ˿ϴĵڸ߳¿˿ϵٶѾڼӿˡ
ֻҪ׻ָ¿Ҫһʱ䣬Ȼԭʱɶ̫ˣϾ¿߹ǶѲǼ˺ѣȻĻһ춼ֻҪСʱָܹԳ¿Ժ;ȴĸԭȻһϿȥĵ·һ׵һʱų׵ڼ仹ü˵·úõϢһ»ָ
ˣ۰¿ſµĶˣصĴ˵ʵʵµʱ¿ĲԼȻһһҹʱ俪һͨ¶˵ʯ·һƽȻ־¿ԲھڶΣ˵һĻôͽһĴȫüγ¿㱻紵ôˤȥץסʯĻѾˤüˣԵ¿ԺϻûõģָͷƤָȫĥˡ
ԼѪģָ¿ҧӱóҩͿĨȥһͿĨʱһȻҩЧǳǿ󣬵ѪָҲӵľңΪ˿ٵĻָ壬۳¿ǼֵסޱİָɴȻſʼʳָͬʱóԼĵͼպɭֵȫòվʵϳ¿ԷǳĿɭд󲿷ֵЩڸߴϲƶڤԼӹ·ĸӸߵȵ͹ﶼ¿ˡ
ڳ¿˿̺ɭֱּǶҪֲ·һ޴ĺ鳡ϡŹֵİ׹ûΧЩǱȽĶມǣԽԽ¿ͨӥԶϡһϰǼ°ȴغ¿֪ЩĺӺζԺﲻѺãΪۿҰɭԺһ޾ĺ׷ɱȻ󳹵׵ɣ󱻳Գɰ׹ǵĿҰҲ޾еһԱ
֣˵ÿһжĹʶǳǿôԼϳֺ飿ѵ˵һ߰׹¿ţȻӥԶͼźɭֵȥǺڰƬʹó¿޷޷֤ʵԼĲ²⡣
ڰѴɭֵսͼԺ󣬳¿ͿʼѰ뿪ɭֵĳ·ˣȻҪľ뿪ɽ塣¹ƬɽУɭԵ÷ǳ¶ԼֲȻ¿ṳ̂Ƭ̵ɭֵҲԻвٿֲħ޻߸ߵȵĹȻҲ϶вϡٵĲҩԳ¿ҪԼ׻ָԺŸ̤Ƭɭ֡Գ¿ھܵĻָԼĻָԼ񣬱ϾѾһһҹû˯ˣϢʱ򶼲Ҵһ˯ĻǾҪ˵ġ
ƺɭе֪·ͺɭֽڳ¿ĻָʱûһͷħǰɽϢȻĺ˯ˡ
ͬʱڳ¿˯ʱ򣬷ʮùĵڻҰϿţǵıʮͷСĵȮ׷ɱǡȻȮ岻ֻвһ׳˵Ҳٺֻܶ࣬ʮһֻӡǷЩ׵ȴûһڻͷǶƴΪѾ֪˺ЩȮԿ³ԭʮֻʣʮһʧĵȫǵùıЩײĵȮɵġ
ǵǲѹЩȮǽȴǱҧƨͬʱҧֱӱȮĶ̸ˣжȼնĲ״÷ǵСӶŵó
ģѵ˵Ŀô⼸͹ôֲƷǳƵţǰļںƣϾͷȼֻʮĹ׷ɱһԼһĹ׷ɱҪ˵ȥǶ˵顣κЩֲ̫ˣܹƵӰݣҲֲĵز
㻹˵Ҫһﹷ׷ôԶ˵ϷѣǰѹǵģܲҰذƵĳŷ˵˵ĹǵǷôͷ׵ħĵ״צҿ˵һѵ͵ʥƷֻкܴƣƺһѪ֮С
ҪеĹģֻ˸ߴߵķֵԼʮȴһ׳ʮ׿⣬ΨһֻһѪڱʦǾжħϢԺΨһµԣԲԱߵģͬʹߡ˵ʧѪҺ1000ĻôΪʹߵķҲᱻȡ100ֵ
ѾˣȻΪϲѪһһѪղΪ˸ɵͷȮһֵˣɫĶŰذ˵ʱҶҪһԺȫҡͷˣŽ˽õ֡Ƶÿһ˵Ѫһξٵӽֵķ֮һˣһ·һֱϵҩˮ
Űͷɵɣڻ㣬İҩ㹻ӽĪԵĵƵĻ˵˭õȮƤ͵Ŀ¡Ľ׵ȮһƤȻߴ6ԣ˵޷ǵƤȻҲͲ˺ˡ
ãһϣȡһĻᡫҧҧ˵ţȻͳǰ;޴ĹǵϡĹעѪ֮ɢŵĺ⣬һεɺѪҺڵȻ󻺻ıսȥ
ɢעζЩһӲƴĪԵһ󺰣˲ɢŲͬķȥͬʱ򱳺˦һͬİҪȺȮɢƹ
ҩʱ仹жãĪɢʱ˷һ仰ֻĻش˲Եڵء
ʮӣǷƵĴ𰸣Ҳ˵ɵһֻħȮôһνʱͱʮԺˣȻû㹻ֵˡҪѵȮʮӣڵ˵һǳѵΪȺ͹ıٶȿǷǳġ


335 Σյǰࣨһ
ۣһ죬еѪ֮кݺݵĻħȮƤƤƿһĿӡںɫѪҺ˲ͱǵգΪɢԴͬʱƵָҲһʹһǴ̺ݺݵָмȡ
һȡ࣬ΪƲûжĿʩĹĿֻƿħȮķѡȮ˺ôߣҲֻ1000£ԱȡҲͲܶ˾ʮӡҲֻǧѵֵŲΪսٵĺľӶֵ˰еȮʿ
Żһ쵱кҩȵһˣŻƲͣŻɫҩҩԵԭѾͨҩָˣΪȶҩˮֲӦ˿ķӦҲǴ󲿷ҩԶ˵ķӦ֮һŻ£
ˣټӰѾһϾ£ĪԷǳĵİһذصĲһͷħȮĲӣѾһӣҪֻĺܳп첽ͷΧĶħȮ˵ϣѪϵĴѵʺӿȻͷħȮûȥҲ˺ܾˣֻſŵϲϵĳ鴤
ǽˣŻƿһͷħȮԺ˿һŻɫҩһ߰ǰɢŨҺĹǵְ£ķԼµĸеĵĽ쳣˵һһʮʵڲ˹άƷĻǷǳĲҲҲֻܶЧԪ򲻴Ч
Ҷ𣿡TڶƵкһȻʮ˲ϵڶƵĻӦţܹӦĻ϶ǻģûлȻҲͻҪеˡ
굶ҹˣһƵĵƵ˵˵굶ҹǲĵңȻǳ⼸ͷħȮ꣬ǰҵļһصҪбˡ
û취ǸԺһܹɣֻˣģȻʧ߸ˣTMDѣذɫĿŵϵʬ壬ʱ⼸ҵʬĻɰɫʧڿУֻһѰ׹ԭءϱĶĪͳԺ׼ܻԺٻǡ
ɫèTгڼħȮһһֻǸӦһƨƨߵĳ˹
Tиɶ°Tнɫèĵһŷǳݵ˵ܹܶŮҵע⣬κùһϷĵһΪ͵ԭסMMϴ豻˼ӶǸгˡ͵ԭǷǳߵıһɫͷݺˣǸͷҲĵʦ뿪еʱɫǵûժΪѧϰɵʱ򣬻Ǳĵʦݺ˺üΡԻε͵
ȻԭҲǽɫǶѣǱɫèκϷ͵ȵèϾͳɫèˡǻ˵±˽ɫèλ˧Ҳûô⣬ϾҲһţһǱϵͳϵĴšΪΨһڵ˺ŵгƺŵһ˳ϵĴſǽʱøߵ档
ûлõлʱÿһĳʹ󲿷ֵһģǵĹ״ﵽһ̶ȲҵõлϵĴԺÿõĽϸٷٷ֮ʮдŵĵûŵĵֱӵĲ࣬ҲǴŵ
ֻӵелϵĴţֱɫèذףذ񹷣ĪԣצTУԼ籩굶ȻлṱײͣǾõлϵĴŻ㣬籩굶ȽϲŵоˣȻΪסͷħȮҵĵҲ㹻Ƶˡ
èôҵȺħټûУTڰɫèйԺͿʼѯʶԷе鼼ߵģշƵ˵Ƕ͵ʱġ˵ɫǵʦƳģ鼼ܲߵĻԻᱻǸϲݵĸε
˵ǰܵ·̫ˣܿĳǰħܵã͵ȵèָһڵĵ·˵ϾͱĪԺݺݵһ¡
ѾǷϻôڵĺۼ˭µĵħǱܵģĪԵܳĬƢɲôãȻҲһ񹷵Ĵˡ
Īԣè˵꣡ذŵһͷȥĶħȮȻħѪⲻʳãǵƤȴƤõĲϡȮĹƤ˵ŪõƤ֮һˣΪܹİ
ϺõĹƤӣTпűذȮƤһ䣬ΪƤǳʺһпûĶѡȻҲڵĴɱַ׼ĸɱĹﲻ̫˺ۡ
ϧС˵㣬ҪŲһƤװɣƿ̯ĶħȮƤĹƤҪŲһ˴ĽȥƤסȻʵеˣҪһħȮƤƳɵƤҪƤӲС
èùǣTŲ͵ȵèļ˵Ȼ۾û뿪ذĶħȮƤҪ˵ʲôӵƤܵ͹ֵĻӭǾǶħƤƳɵƤˡƤ׵ķԶԶͨƤףҴһĻԪؿԻԷĿԣһװƤҲҪͨƤ׸߼ܶࡣ
ֻ󲿷ֵƤ׶Ҫоһһ֣вֶħƤƴɱȡõˣ˭ûиߵȵƤˣ޷״öħƤʹԱƳƤסҶڶħƤýڶڿ浱Ƥѣ޷׵ķЩƤԶڵȼȽϵͣ״ĶħȮƤǲܵġ
ǸʵҲЩħ˵ʱԼĺۼڸħӡҲָߵȶħܹҺжǵˣҹħӦûŶħ󲿷ܵķǰȽϴ󲿷ħǴ޺ûоŵ֧ǵ⣡͵ȵèԼĻ˵Ŀⶼ˵ǴƬڵĺۼУȻħǿµĻ͸ڸ˴󲿷ֵĺۼϸĻܴ۲ħӡ
еצħӡ˵צħгڶħ𣿡ƿŵǾ޴ͬŴļצһĽӡţӡƺûڶħпצħֹ
ģ㿴˰ɣͷħӡһӣTϸ˿ָŵĽӡȻɫŹֵĿŷ˵Ϊӡ֮жѲһŲȵģӡһġ
ԣӦһӡ͵ȵèͷӡһʱԺûͬTеĻѡվڷƵһߣΪõϵĽӡӡһγɡ
Ҿӡһϸ˿Ժ󷢱ԼĿһͳ˷磬ܶԺ󶼷Լ˭ܳ׵˵Է
Ҷŵ·ǲҵµĽӡ֤צħħ˶ħצħӦòǶħгֵĶħЩڲںûмսĶħǾ·׷ȥӦܹҵħȥ򣬴Ӷ
㹻ԵָʾǸЩ³ĵָ·ԺڴԺ·ˣûв˫ȱϮսΪΧεĶħѾǳϡˣսһħȮܵʱҲ᷽㣬һ׷
սԺǵٶһӼӿ˺ܶ࣬ȻΪ˱սͬʱСսܲ𶯣˶ѹսٶһֻȱ΢ٶǰСȻսԺҰôһЩϾսĸ߶㹻ǿԶĵطͬսǸױħ֡
ԷǶܵ۲ĸƵΪǶħﶼЩѾ˵ĵܹԿģһεĿΪѰҶħŵټҶħ鷳Զڷ˵ʵСеһģβǳʱȡ顣
ڻҰϻεʱҪеڰǵУʦȽϼ⣬Ҳ򵥵ģʵһɱһͷ60ҵĶħһԼͷɫСָ߱ӵ
ڶ˵ôѣʵֻɫСһǳ׽ָӣֻΪЩëκԺͿʼ÷ǳƤֻСӵ鷳͵㽶òôնԷëÿζǱСӶĺҴı׵Ļȥ
СٺãȻ鷳ΪλսԱһɱһͷ60ҵĹܳ׵Լڷ뿪ɵͷ飬Ŭչ˲ʱֻԼҶȥħ
ȻѾʱñڣһǳǿ¼ܣضƣļܿķڶʱһͬʱٷʮ˲Լɱһ޵еļܡҪľǴضƵıΧܹ㣬Ŷγɵĸߴ׻αȦˡԴض˵Ƿ˵һܡ
ΨһϧľֻԼʹãܼӳָˣȻĻǾͷǳ޵ˡǼʱЩսԱڻΪȽϿµĶħܲҪʧȻһֱûҵʺϳ䵱ĿĶħǳʱεڻҰɱħ˶˲ٵĹѫֵ
ǺǾȰԼһ£ȻٳԵҶħԼ˻صҪԺĳڵطȥֻߵ̵ʱ򼸸˼뿴ˡ
˭ˣǲǸӱ˹ٵ𣿡׾ĿǺǣͬʱһֱĴų˵š
ô˵ҪÿǸС˵һͲõΪӱץסǾӣǸС˵ˣԼȥܱӱȻûǺǵĻػǰɾ÷ǳĿģΪ¿ԵʧһòŪԪ̣Ѿ׵ĺ˳¿һγ¿Ϊϵͳԭ򱻴͵طѾüûҪˣİôеĳȣζְѳ¿ؽ
ޣʲôѪ峯ŰԶȥӰݺݵ˿ĭĶоǽûĽ
ˣΪּһɶҲֻǰɳѣ֪Īô˵һ͹ѣǺѪļ˵ҪкǹϵȽϺõԭס˰׳԰ס⣬ҲǾĿĪȽϺˡȻʦйϵϺõľͱȽ϶ˣϾڷʦŵǰųɭǵš
߰ɣȥܲùȶǴϾǵһλģԼĶ˵Ȼ̡߽˵ĹȶҪ˶ļ˹ͬʱҲǼǳ߳ʦ˵Ҫùѫǿֻҹȶæİ˻߹޷


336 Σյǰࣨ
ˣҲ鵽ˣŵɳʮߵɵ鲿ӣŬ̽ħŵȥ򣡲ЩʱдԼ߸ߵڤ˳ӦǱ·ϵĶħϮˣ̵߽ʱ򣬸ո뿪õİһЦݵԭסʿԼ֪Ϣ߰
˵費Ҫһ³ŵ÷ͳ죬ɵ˱һЩС򣡱Ͼħɲǵ͵ȵܹ⣬һЩ˰ĵĻһЩ˵ǲǣԼǹ⻬°΢ЦŶűʿ˵Цݷ·һĶ³ԼǺɫͷһ㡣
˵̫ˣԼû취յСǿ϶Ҫ֣ҿղ߽ȥǼսʿͺܲǸʿո˵ͿԼļ򣬸һЦˡǸõЦλʿ·ͷһ㣬ųųӪڵĵطȥ
ʱѯʹȶ۸ԼϵǺȻñһ紵ɭĸоڻȵ¯Ҳеëһɹĳű˼£ǰںǺּۻ۵ϰ˹ȶŵúӷϾҪȥʿʵ̫ˣڤʱЩڰԼֵϰ˵񾭱ôˡ
ιιǲǿʲôɾĶˣϰ˹ȶɹǣһͻرϰ˿ǿ׳Ѿǿٶˣ˵˵Զණ֪ٶҲúܺ¡
ûУֻǺȻеѣǺȻ֪ϰǳԼ¹ҪȻĻҲˡҪ֪սҵʱ󲿷ֵİҲϳͷģֻйȶһ˱ԴǹȶҪΨһһʦټǷսԱĻƵСĸԾþŸ߲ϻȥ
Ȼܹѹȶϻȥŵĸ߲ҲߵģҪʲô˶ȱȻдѧͽ䵱֣ɲϾҵԣʮġҪҪȱ㹻ϣߵȼĿʯٵÿԭҪǷϵͳľ޴ֿ⣬ڿյĶˣԾÿ췢ռϣʯͷֻҪǿʯջиֵҩëƤҲͳҪһȡҪԴˡ
ͬȱҪĲϣȶļ۸ʼһһۣǸϽռıȽ϶࣬ӾҲͻ㣬ȶļ۸Ȼ΢͵ƷԽҪҲԽϧϧĲҪдٵĻһһ㡣Ը߼ļ۸ûн۹ԽԽ
Ϲȶ۸ܲٽͣǺɫĿźӻ׵ĹȶĲǾǽҲ㡣Ȼ¿Ѵ󲿷ֽҶ˳Ǻǲ㻨̫ǮǿɫƷʵΪ̫ˡ
УĴԽԽˣķƷʣҪǱ÷ƻļ̶ֻøһ졣ڼ۸ҲٰѼǮѹˣһĹѫҲܣȶûͬǺӵΪʵûа취ͬ⣬ڿʯ쳣Ÿùѫ
ûа취ǺӲĵʵ˵ʵĲ붯̫ĽҡԴԼ忪ʼ𲽻ָԺԸͿʼ𲽿ͬʱҲʼΪԼĽ㣬ʼǮϷнҶһʼ̶ԺǺʲͿʼӸĻع鵽ֵÿ½¿һ⻹ܴһǧöңϷг¿ṩĹʽ𡣱ֵ˵뷨ǺһֱǷ¿̫࣬Զڳ¿ṩĽҲȥãֻе˲òʹõʱŻȥõ˽ֻȥ
˵¿Ŷһ˾ĻôǺӦǷ˾ǮٵһˣǻǮʡǷų¿һƨɵծΪһͷǳǮСǷǮĲǼʦǳ¿óϷи·⻹ռ˴ûõƷȱǮ˾ҳ¿ҪŶеĵһܼԱ
һΪܹǺҧҧǶ˳¿ĽҴһҵǿáǰɫľ޽˹ȶ˹ȥȻĽǿŽԼСԺһѴŵɫеľ޽صǺӵ
ֵǿ6.7ȻǺܸߣӦùˣǺüͷȻķֵûдﵽ7ֵ6.7ķֵҲһ൱ˣĽֵѾǷǳˡǺǶһԼǿװȶȻ˳һʽҡ
ֵֻǿʱˣΪҪȱ˶֧һĽҺ͹ѫԭĶĵĲϱȽ϶ࡣ
ǰɣϹȶ㿴ҵĶֲǺܴôյľ޽డΪʲôֻҪһȴҪ򣡡ƿԼ׼ǮĹȶ˵ڴ˿̱¶ɣҪѵضȴ˷ǳɵָֻš
ˣӣԴ͵㣬֪˼ҸӲûվֱ˵ˣȶĵļ޴˲ĵϣӵĹȶЦӿˡûһ˲һӸߵԼǰеʣϾƵĵط
ƺĲǺķѵĲϿɱ˼Ҷˣû취ʽƷǻ͵ϣԭõһƫƫӣҪǿĻֻܶ໨ǮˣȻĻǿĶ粻Ǯ˹ȶŶƶ˵ͬʱָϼĵطƼޱȵĶȴкüǳĽ侹ȻֻҪ¾ָӡȻһǰʦֲָĽһγЩطʵزӲԭ
ðɣǱָͷӡˣôҲһɫװеĶû뵽Ȼ顣ΪԼõȥǮóΪʹô֮ܵʱһöƺһƵЧǷǳġǵǴʽʱ򣬶ЧԼá
õ¶Ƶʱ򣬶ԼĽҸеǳֵȲӵķĶӲֵһʹﵽ7.2ͬʱƵƷҲӸߵɫƷʱɢŵɫ⻪αʥƷ
Ǻöɾ̫ˣԼɱĺɰԼӵծ񣬻ٴιľֵǳε̾˿ץŶƵֿһ㶼ûɿ˵õĲǶƣǽשòƽשϷвôֵǮǾͻ˺öש
˰ɣ˱˻ԣƲʣµľȫˣҪǻĻֶд˵Ǽ˲Ƿ˵ĺһĵôܵˣǺһĽĶƣȻֻһαʥƷô˵Ҳɫռ˵ߡǰļʱɫе֣ͷǸǷ˽ᵽз籩ŵĵ굶
֣ǲǵʲôˣôôù굶ǳǸĿɫõǺӣϾ˭̯ôùǿ񶼻鲻ˬôҲеǲȥҶħˣǱ˺ͶħȺòȴ˲ٱң굶ٶȳʱʮʮӽӵĹģ
£ǺĿĿ굶ʵòҲ֪϶ǰǸɵġǰǺһæϾڵħ˵ǰҰҪӵļ򵥣ԽԽ򵥣Եʮһʱ˶ԼзǳǿġΪŶûһӹ֣ȫְҵߣֻʹֻĸܹͷʿ
òҲ֪϶ǰͷߣŭôһ¶ƣȻصһ°ѱϴܳһͷħȮֱһĻĵɳȥһ˲ԭôһ˵ҶڼʵĴ㣬ΪΪʿĳĶЯֲ̫˵㣬ȻֱӰѶħȮǶҵĳѪˡ
Ҫ֪ȻħȮһȮ֣ȴƫǣνͭͷβǵԴǷǳӲģħȮԴȴǵԴӵӲӲԴȴǿ赭дһֱӴǳѪѾǽüܹɵˣǾҪϵȫѹƲ
Ҳֲ̫ˣ굶ͶħȮȻ֪ЩƤʵҲᱻͷҧҪˣսи̵ᡣǾԲңһԵĸ֡ԺԣҶһģ뷨ǾԺ֮ǰжĲࡣǾ޵ĻԺ굶ֲһǳֱ۵ĸܡ
굶˾̾ǿֲʱǹѾ˲ˣǳʵ޻ֱֻ̣̳ǴǹͷѡɢŰ׹ǹ˲仮׶Ŀռ䣬ֱӰѵͷȮһԴϻ˶С
ˣ굶ûǾ޵һлعʱȴͷħȮѾ˵ϵʬֱееٶȼֱǰѿֲĹǵķƻҪ뺷Ƿǹ⣬굶û׼ԽӲסһι
鷳ˣǺ̧ͷ˿Զһͷξ޴ħ񱼣ǿֲκεֿͷΪʵ̫ˡڼ۲;Դϵľϣ͵Ĺֽ׶ܹԿ
ģôһͷħ˹ǾŽ׵Ĺ굶ͷ޴˲۾ۿеɳˣҪĿҰУʮ๫ħֲһֻԲҪȥǾǶħ˹ޡߴ׵ĿֲԼ׵峤ֲѹͬʱپŽ׵ʵмȫ˲ͻҪ
ܰڿĿ˲ֱǺԼٸԼһ˫ȣٻսҲٶȲ죬Ǿ޴ֱֲֿһ̨̹һɿĳſ񱼵һѹǿֲٶȺ޴һ㶼ɱ˶һֿҪ׷ϲĸо
𡫡Ŷħ˹޵һ𣬾޴γɵĳųǰ񱼵ǳǿֲôͷǸоԼĶһսֲֿ½ŲʼмսҼҪƲסԼսˡ
磡ܰȥҾ͸ιϺõĲϣӾ͸ӣԶӾͳԶӣܰɣһҳԼµսţܹԼٶȣκսͷֲĹѹ½Ųʼ鸡˸޷ӿٶȣܹܵѾǷǳҵˡ
ϧδߴսٶ޷Ϊı޴øˣıͷֲľޱøӵĽˡֲϢ˼еϢùսҲ޷֧סֱѡ˿°ĭԣȻ˲䱻ϵͳǿƻս˳¡
Ӳİùҳ˱ĵһߣûкǰĵϵϾֱӱֲħ˹һ˶ӣҽж˲ʧˡ
һƷ±˹޲ûоʹͣ£ϵļӿٶȣҪ׷ǰ񱼵һˣκó;Ϯ֡ڿ˼Ժòͣ壬ԶȥǷ˼Ȼȥ⼸һʮˣɹʮĸĸùļһ˶ԷеĿݹǡ


337 Ŭӳ
طߣλҪԭʼɭУ¿һһƽԭʼɭСнšȻ¿΢һЩ޲׵ļɣκҰ޷ҵȫĵطԴҲ޷ȿʯȻû취޲Ŀסڵĳ¿ӿǷǳңȫµĿкüĥĵط
ҲҿϷͷû;ֵһǷȫǰܼܲʹ綨ġֻҪ׻ܴǾȻܹ¿ṩһķڸӵҪЩħķǷġһ˵ħǴڿ׵ڲ࣬𻵵ĻС˳¿һ׵ĸԻġ
ǳ¿䵽ƬֲɭֵĵˣС˯ȥ˽ʱΧΧ˲ͷֲɭǡȻ¿ŻɹӣҲǱͬһҰˡ
¿ǴǵĿʹ˵㣬Ǳһ㵫Ҳһֵÿĵ顣ΪڱɭΧ֮ǰ¿Լ˯˽СʱȻ¿ӱȽǱ˵ˣǾͷҪúܶࡣҪȻոմƣ״̬˵ֻɭǿˣɽСĻƣһͷɭҲԺܲ
ܲԼ֦ɭֵУ¿ȻǲǺɭе㷴壬ΪòһαɭҲΪͷɭǡ뵽ʱ¿ȻԼıе㷢ľսĿԼΧ峿ȻǺܲõܹɢƬԭʼеó¿ĴԼΧ
ڿԼΧԺ󣬳¿ǽ΢΢һɣΧĻȻ˵ǷãҲ쳣ƽƽеͷһֻĽûС뵽¿ȻëȻĸоǺɫͫ˲ȫļһӵĽԭɿϵĿ˲䱻͵ļ˷·ߴ˺ܶࡣǽû꣬ڹ˲¿ֱӰһŷǳĲ䶷ҩһ˶ڴ˿̿ٵתţÿ붼20Ķ¿ĶֵС
˳¿ɾöָٶеȫԽԽ·һǳֲĶڽӽһ㣬޴ľѹԼ̫ѨΧʼʱ¿鿴Լս־ĻƾͻԼΪʲôֱ仯ˡ
ϵͳʾ֮ܵ߶䰵ѹܵӰ죡ǳ¿ս־һһĻ˼ǳ¿ǳߵĲȽһϵͳĵ̡󲿷ϷеĹֵϵͳҲս־ʾԷ¶ԷһĸߵȹΪǻʸֻеȼڴһϵľѪͳ߼ϵͳŲ֣ս־иһʾ
ȻʾǸBOSSϿ˼ҸϽ·ѹҵģֻҪ߶䰲ѹҲ˵ԷʳսһֻҪ΢Ĳһ¾ûС
ڸܵԽԽֲϢԺ󣬳¿˫ĿʼѪɲҪ񱩵ǰΪµѹ۲Ѫѡͬʵѹѹڳ¿ϣҲǳ¿ΧľݶʵԵѹѹ÷¿ǳѪ۾һȭͷϸֱ֦ӰѶˣֲֿ֨Ե쳣Լ̶
ֻҪٹӣֻҪٹʮ룬¿ƾͻΪѪܳܲסѹѣΪƤëϸѪԼʼˡͬʱֵЩѪѵ˲һÿʮĳѪ˺˺ѹļӾԽԽ󡣵ճ¿ǳŹȥˣȻӱһ֮ǰӵңȫѪܷ·Ѫһ㣬ǳŹȥˡǿֲѹһԺʧˣ·ûгֹһ㣬ֻѹϵ֦Լ¿ʵѪ˵ղŵ׷ʲô¡
ȿȣôÿɭǶᵹù¿ʹԼ۾ѹʧ֮ǰǿֲѹó¿оԼᱻѪѹűˣû뵽Ȼǻⲻò˵һ漣ֻó¿ѡĻɲҪ漣ΪѡԶԶƿطȻֻҪ¿ƬɭֶһʱͻΪʲô⵽ֲֿѹϮˣΪ֮߶ԳԵʳ
Ϊ߼֮߶ÿͻĳһƬѡϵʳʳﶼǵֿѹѹ»ܹܵ֡Գ¿һվԭԼѪ⿸סѹ˾ԼһȻǸ޷ֿѣû֮߶䰵ע⣬ӶΪһ߼Եҡ
Ȼ¿ûмʱס嵼ֵʧ˽ٷʮʮȴ֪ʹ˶߸ɴ֮ȼ棬ƾͲʧٷ֮ʮֵ˶ԼСˡԼʹ¿ڷ˼ԼΪûмʱ嶷ԼΪμӿ커嶷Լ汬ͬʱڿֲѹյʱȴ֪ԼһԶĵطһžŸԴ峤׵ľ޴׷һͷͬ޴ɭ־Ϭ
ֻ׷ϵɭ־Ϭ׷Ǹ޴ˣҲó¿󲿷ëϸѪܱѵס֮߶䰡ɭ־ϬΪ߶һ˲ѾעˣΪǵȼʵԶԶ߶䰵Ķ֣֮Ͳ˲ʮɭ־Ϭڳ¿ԹѾӴˣӽһͷһ͵λȽ߶䰵ֲ̫ࡣǾ޴֮ǰֻһСӣҲ߶䰴ѡ
һ̴ٵİԺͷ񱼵ʹ˼ʧˣڲ֮һѴ㱻߶ųǾ޴ֻԼ֮ĶƤ￴һ˿ѡ˿̳¿ĶڵһôϣԼ·ǿֲ޳ĸҰ޲ϵĴӱɢŽɫâﵽĸߵħޣǵͼûκιСӣ˿̶ǳͳһĳţ·ܵĻͻһ
¿ܵУκһʵ̫ˣȻЩҰ޺ħ޲ôһ񱼵Ķͣô¿³ǱڶҰ޷ֳԵĽͬʱ˵˵ܵˣֻҪһ¾ͻᱻ񱼵ȺײȻȳࡣԳ¿ѡһǳ׵ģͬʱ˲ԼƵİ취ֱһִĴȻȥ
ž޴޳Լ¿񱼶ĸоݣ¿ֺԼӿĻо·޳ԭʵеĳˮӿͬʱҲԵֵҪû˻ɵܵˮϷţ¿ڵλȴƫƫ޳ϷĸɫҰħ޿ܶʱһȺʱǼֻǳӴ󡣳¿Ѿֲ嵽жвͬﾭˣΪʵ̫ˣĹͼ¿ò֪ɭûᣬѡסϵĴˣΪ޳һҪͨˡ
ͷ;޴ɭ־Ϭ񱼵Զ֣֮۵ľȫְľײķ·𶹸һ㡣¿ԶǿűԼŵĻҪִĴڱɭ־ϬײԺֱʮӣִıо˲ռݵȫҰ˿̺һԾǷ˫ȴû
ָоվϿԶɳ۶Ļ𳵣֪վ϶ᱻײȴûеط㣬Ϊ߻ұ߶ᱻ𳵸ײֱǵȥǿǾ޴Լ̵ļʱ򣬳¿֪϶ԷǾһȻɭ־ϬӺʵеϬţ񣬵ȴûʵϬţȽϹ⻬ƤεļƤ¿ɲΪԼܹ˳Էļ϶Щ̲УԷϵ뷨ڿĿ˲ֱӴӳ¿Ժʧˡ
Գ¿ֻŵôܹסϬţײ±ײҲᱻܹ޳лȻ¿֪󲿷ֶʵ֣ǰ״̬òԼ˽δ֪ŮϣԼܹõλôסŮľˡ
䣡޴ľϬӼ̤ͬʱŸﱻʱšھеɭ־Ϭ˵Ψһ뷨ܣ赲ܵﶼᱻ±ʵ֮ϵˡ˵ɭܹǵ񱼵ľϬȺòƳ֮Լλ⣬ûԾϬȺµġ
ģʲô°ѵǼͷɭǴ˵еɨô̯ôù鰡¿ں޲ðɭеɭǶɱ⣬ΪɭǶûкõĽһαһθӵΣա
䣡¿ŵĴһͷ;޴ɭ־Ϭײ˲䣬¿·оԼŵĲһһƵ񶯵ĽӡͬʱĶľͷѵһ޴ѷ˲ǰͬʱ˲¿¶һģһҪԾȣԭĶ˲֫
ų¿һ˫ȭصһѿĴȭͷסΪľͷѿҪײľͷƬ˫ص̤ڴϣ˳ɺ̬˲뿪Ϊ޴Ҫѵľͷ
ڳ¿󵹷ɵ˲䣬ǿĴ˲ʮ޴ľ飬еľ³ų¿ɵķ˳ȥЩϬ壬ڵرȳľۡɳȥĳ¿ڿɵת泯·һͷɭ־Ϭ£ڿеʱѾӱóһľµ˲ֱӵھϬϡ
¿˲ľѹһ䣬ͬʱΪɭ־Ϭǰ񱼵Ľڳ¿ľͷûаһƫͻȻֻΪϬǳ̵Ƥòôԣǳ¿ɲֱܽڿգǳžϬȥ¿ȻԼ䵽ĽǾǱ󷽳Ϭţֱײֱ߲ȥ
˳¿ڵӵ˲ֱһԼתһȺݺݵɭ־ϬƤϾ޴ó¿ĽѥֱӱЩ̹ᴩˣǳ¿˿̿ɲЩΪ赽Ժܹʩչˣһɭ־ϬΪŵ㣬һֻû˵ҽźݺݵ̤ȥĵʹڳ¿оϬ˲䴫¿ԺȴûᣬΪԼʹĥ޷ж֮ǰ壬Ƕٶȱͷ̤еľϬϷһš
¿ٴγֵʱ˫Ѿ޷ֻ֧ıˣ¿廹ͣڿУ·Ѿܹɭ־ϬβˣҪľصʱ򲻱ˤѣΪڽ׵ĸ߿С
꣡¿һ˲һĹԺ岻ֱǰȥһ˲¿Ǿһ²ԼһҲϺ󳾡ΪһߣһָٶȻ㣬ǹƳ¿͵ûʲôˡ
أ¿巭صʱЯĳؿһƣǲдĲ800ֵٶ400㡣ǳ¿ȥ˫ȫ۵ı³һܹȻڰѽŵװϵ˿κõǰ¡
ӳˣ¿ҧţȵĹ۵ʹͣΪѾǹͷˣһͷƤˡΪó¿ŵصһ˲ֱʧ600ֵӶֻʣ²˰ٵֵˡ⻹ǳ¿ŬһȼĽȻȾԻĽػ߱Ҳ˵
¿ҺŰȵĹͷȻݺݵѾʵȹλһòֹͣµֵٴεһɣ¿ɫҲӵĲ԰סԺٽƲҼϳ¿µϻʲݵĹʵԺУ¿ֻҪһʱȵľָܹ


338 ߶һ
ɭ־Ϭ޳һǵĺûмֻвĶڳ¿ҰУʹҲЩƶٶ쳣ЩʳԵĶԳ¿ǳȫûٴܵϮڴôԼŵװԺƵľͷǱĴӵ
ףȻûģ¿ŲԶһͷڵϰʶӰеǳ֣һȳһյľͷȳŶԷ˹ȥվĿԺ¿ԼǲԼǰЧˣŮʼٶȹעˡΪȻڵϷһͷ7ױͷùϻ°ɭ־Ϭȵͬһ㣬ϰԴצɴڡǿͷϵķ໵İС
ͷ˵Դ̧ı¿ôܻŹֵľ飬ҪľԱЩдĲϿǷǳǵġȻϻֲͬǴèƶֻϻһİƤǽɫǻɫĶѡͬʱҲͨϻһЩӿһЩҪľǱܹͷűѻһķǳԲŻ֡
ȥҲֻһͷԴ̧ĵùϻѣ˳¿ǳֱӰγʱ䵶ݺݵĴӱ۾вԷԴ˶ԷʹڸɵͷԺ󣬳¿ֻõ˲1000ľѣϾԷ֮ǰѾǱˡǶڳ¿˵10㾭ҲȲϱʣµЩǱ⻹ѪĹͷǷǳҩòϻ߶ϣûںɫħ׻ҪϡħҲǿ̻īˮĲ֮һ˵ǲдмǱ
¿ſڵϰĲ϶װ˱Ժ󣬲ĴӵϷԼƺĵ̫ˣΪΧŲ°پߵĶʬ塣ȻЩʬЩѾˣЩͨûκμֵڶʬһ߸ߵħźЩźдڵĶȽ׶޷õġԳ¿ڿΧԺ˷ܵȳȣڶදʬıϣϵռЩµƷ
¿СĴڿտҰУԭľԭʼɭΪɭ־Ϭıײһ׵ƽ̹··ӱһֱ쵽Ϸĳ֪ĵط¿ƽ̹ĵ·šʵϳ¿ԭٻֱս·κĲΧЩ˵ĶħԼֲϣֻȳڶʬš
ֻܿĳ¿ּ˵ĻʱʧˣŨѪζһЩûбѹ嵽ʳ⶯Щͳ¿һԽ߼ħ޵ѪħԽȤΪЩ԰ʵֱֽӵЩֱ졣ԵһͷʳԵĲǳڳ¿Ұеʱòѡɿƽ̹Ĵ롣Ϊ¿֪ڵ״̬˵Կһƥˣǹȥåöɵİʰˡ
Ȼ¿ܲûκε︺Ϊ޵ĺôѾˣĿռ价˼ʮöͬԵĶħԼʮħҺħҡЩħҳ¿ƿܷƿͿһħĶЧ赲ħħɢʧֻձǳ٣¿ֻܰѼħҷһ𣬶ĺħеħʿܻ
¿֪ʲôǳħ֪ʶͬ͵ħᷢȽϿµ飬ѡħȽϽӽħҰǵһ𡣼ʹ˳¿ǲòһΪƿ㵹һħҵʱҵħ˲еһµвһ˲¿붼ûֱӰǸħƿֱӶ˳ȥǸƿǳ͵ĳΪ¿µը
Ǹ˽ʮ׵ֻȭͷƿصһ˲Ȼѿ޴ĳ˲串˰뾶ʮ׵ľ޴ռ䣬ص˲һµĿӶ˲ѳ¿һײķ˵档
û°ɣ¿ѵĴӵȻɿϣȻϲĸĴȻһЩѪĭ岢û̫⣬ֻҪһ¡
Աһ˼ӿ£¿еǱĿǸĳһ˿ˮĴӣĶڸղǸըе쳣ͬʱҲԼʱƿҶ㹻ԶȻĻڵʵߣûС
׳ʲôأħͻԪͻ¿ĿԼıѾڰʣħҶȡŵƿˣΪ֪ʲôԭħҺıըΪǳħ֪ʶ޷ʶǱըлϵĵħԪأ߶С
¿ϸһԼϽƿеħ࣬ԿƵıըܹΪһµȻǰܹ䷽ֻڻһµħԺ󣬳¿ֱӰǼħֵֽ˿ռ价Ϊ޷ٴЩħҡپһ޳һ޳ЩҪħ޻ñ˸ٶȴըħңһܱʵġ
Ȼ¿ҲԳһ±ȽϽɵ˵ħеħҺ㵹һ𣬻ܹһӴħҺըҲ˵ǰճ¿˽⣬Ҫô˿ħҺӴһ˲ֱӱըɷĩΪֱʱǷǳٵĸ¿ղ㹻ʱ䶪ʮס
һ˿Ƴ¿ٴ̤ǰҪọֻ́ûɭ־Ϭٵĵ·ǰж˱ϵĴ棬Ϊ˿ִϴʳħ޳ûţ¿ɲΪĳһֻħ޶ʳϵɭ޳ԵֻҰ޵ĴڣҴæų嵽дʢ硣
Գ¿ɭʱǱȽϰȫģûһͷħ޴¿ͷ⣬³¿ϵϢôǿ·һȳһգǳ¿һȻѪԶȵϵĳЩħޣǳ¿ɢϢôöԸԴ󲿷ħѡһȳһյĳ¿¿ҲСƿЩܹħޡ
С̬ԼдȥħѪ¿ǳɹɭǰ˽ʮڿ۳ɭִ񱼵ļĻϡ˵Ӿ˵¿ҪѾһֻɴھҪٹλϡ˵¿ҪصҪĻҪߵĵ·ɷǳļޣĿǰΪֹûпһ˿ļΧɭֻɭ֣ԼƬֲĴһ˿˿Ϣء
¿֪ǰһƬ־ľ޴ж㣬ƬؾǺҪ֮һȻϰΪı߽ġڵλóϷһȥޱ޼ʵľ޴ɢŽӲӵĹâһ˿˿ıƬһ˿صϢ
ǰƬ޴أ¿ԼǲӦһľȻȵָԺ̤ƬΪƬƽ֮ƺĳֲֿ¿һͷ㹻׳ľ޴˲ҧһֻ˲䣬뷨͸ĳΪ¿ĿͷԴϳһֻһĶճ¿еĹͼϵǰ˽ǶԷŴ԰ѳ¿˲ҧ顣
治һõط¿ϵһòϣͷԶĵطһСһǳŭĳų¿֮ߴߴĽţҪܳ¿κγ¿ͷǶС޲ô⣬¶ԷҵͷҲϾȶԶԷĺв
ֻߴߴһʱԺ󣬿ų¿ûвٶҲͲˣֻһпԼ¿һѰʳȥˡһֻԺ󣬳¿Ķ徻޻סˡ
¿ڴϾϢָʱϷŶħµĺۼ׷ٵֻǿƬ಻߼ʵصʱ۽ǵĳ鴤˭ܿеĲƽ
ûи˵ħˮôЩһﾹȻܵˣĪԴǰ಻ϵתĸоΪƬʵ̫ˣƺҪҲ̫Զһ㣬ֱ߾Ѿһٹ
ӦûиЩħ߽󣬶ˮȥģƴرϲԶĽһ㣬ʱеΪѾʼָܵζˡǶڷ˵ҪĲζЩڵĺۼֺۼ÷˵Ҹոտʼʱս㡣һûȥۣһûȥһȫͬ̿һ㡣
Ƿڱϵʱʵһ˿ζԲᷢڰͬľ̿һĽ㣬Ҳ֤Щħֵ̤Ƿǳ顣
ħ˵ˮһǳµĶħĴں̶ܴеĸ£һϵĻ汻ˮôҲͲԶˡȻͨˮҲħһ£ָߵħˮϼ궼ûˮ̳ʱһѡ
Ϊħȴ÷ЩƣƵĵطƬһЩǳֲЩɲŹͷСڷʮոҪ̤ʱϵͳǳֱ׵ʾһƬ޴дôĿֲ
һ峤ʮ׵ʷǰһ˼̤֮ǰͻȻԶԾ𣬶һ峤һ׵ľ޴ʳࡣͷͬСһĿֲ壬˾ԼӦ¶ħܵķΪǲһǳġֻǼ˵뷨ѣϾеļ󶼱ЩߵħԼħǰƬҪҵħŵټ˽ûбİ취
ȰɣȺپǲǼкЩùļһﱻһţذɫĿǰƬƽ峺׵ˮ·һŶħĽӡԼҽ̵ĺۼǳų·С
ҲֻˣĪƵĶ׵ذıϣĿɲǶˮ±գ·Ҫڰ֮ѰһЩϼһ㡣ǺȻ˫ͫȻһԭƿͷϵӥ۾˲ԴϣΪƺڱʿ˼ɫС㡣
٣СģСħĪһӴӵȻֱӴӱһ̨ڵֱӱõһϻϵֱӱŵȻһֱҡ
ĪԸԺûѡʹйǺһ˲ûϵĲݴԵУ˵϶źɫĶҲȶ˺ɫʮϵСֵУľӰڵǵ壬Ҳɢ
һ޴ɿԴϻ˵ͷ·ѹһ޴Ӱһ㡣ͷСħȫϷˣƺûзֶ·ķһС


339 ߶󣨶
ãЩСħɵ÷ǳ굶ȥģ굶ǶﶼǽսԱûſǼͷСħԶȥӰĵ˵еͷһ˿ӰƵĻԺ˲һ˿ͳԼŶʯ굶עԶʡ
ţӦעһԼСɣT亹ڶƵ˵ȻӰµĵǺȻԼͷƺٴδ˺ķͬʱһŨҵĻԪ۲ĸڲϵϮ˵塣
ôһͷɻˣĪƵĿͷϳֲͣСħȥڳǽϿСħ⼸ͷСħҪӴһЩӽһͷħӡͬʱԴһ˿ɫâһͷɫӢСħ
ʱͷӢСħͱһſֲľ޴򣬶ĿƺЩ֡޴ĻɢΧĿʼ˿̷ֻѡһǴӲĵطȻСħӲƴڶѡӰأĶԷûг׷ǡ
ǷǸҶģΪǿ˶ĻѾ·ŷˣҪٶȥͻᱻճɻˡҪľұлѪȼζľζģһиֱӱ¶ˡ䱻ɵԺ¶ֱ˴Էһֲ
ԭطĵ˲ӰصĽ˳еͳеСħ۶˰ǿűΪĿĴ˲ܳȫڵϷ˼ԺĹľСǱǿŴںһֱӱڿնĻ泹װΧȼյҶľ޴ԭϵļɫˢס
ɯɯı׻Ҫ£ǺĿ𽥱ɽ̿ˣڲŲѣȴֱӰĴճһνڵľͷ
ҪͷŻĻᣡҲ˵ҪŻذܻڵ˻ţκСħͷŵĻ򲢲ǿʼǸֲĴ˲С򣬲һ־
һķ˲ģΪ䰡ĪĴϵĻ棬ħĻдһĶħ˻пµĸԡʱĴϨôĪԵһƤ׾ͻ᳹ױˡ
ϻˣϽŪȻĻǶᱻĥһ˵ĵ۵ĿԼµƤ³ֵһ󶴣󶴵ĳֱԼ˶ۣϾ˳ԵҩͺˣƤ޸ɲһ鷳˵ƤС£Ƶľ˲һ֧ԷһƬƬûǶԷûһλӶȳȴЩͷܣȻÿιߵۼҲǳĿˡ
УһֱһƬľ棬ıͬһĵ˵еȫװһӥľѻ˿̷ͼôоѻԷеСħչ˵󣬶ΪرֹҵƼ
ڷһУֻص˲仮Сħֱӵľ룬ת˲֮˶ԷǰֱֻСħǰһ˲䣬ǼĺХŴһвٶ̫ĹɵġҲΪͷСħûмʱֻֻǱһȻԴ˹ȥԴϻһѪۡ
¡໡ڿеСħԴһ˲ŭ·ķƣ﷢˼ַŭĺȴϱɵĲҽСΪƱλ͵ͣεĻˣеһ˲ֱֻȶĳβˣҺݺݵ䴩
ˣģӼͷɵɽŪĪ˷ڵϻӶ˫֣ܿ˷ܲˣΪͷƷеҡεСħȻֱͬʱ˵ĳ£ǰͬűһֵĴ̡
䣡ͷСħڵϵһ˲䣬ϵĲҶ˲ɽĵǣùĪǳǱڵϷšմԼɳʯ˼ȴЩҶϣڱǷɿСħϡͷСħçײĳûиԼ̫˺ǷǳѸٵĳ˷ڵĵȻǳͶһַ·ǶԼʵǳŵ֡
ŶԷеľ޴սǾԲͷСħͶģΪΪֹǻǵһμСħõĲһѷĴɫεľ޴սͷСħеʱ˶ûע⵽ڱսֻͷ˫ֵСħеֶѣǵȵԺΪʲôҪڱˣΪʵ̫ˡصͷСħץбϵʱֱѹһĵӡӡ
÷ƿŵϱѹĵӡһ󾪲ΪڵӡϺüϸС۲ֱӱгأҶϿڷŴӥ۾¿ǳпͬ쳣ƽɾɴ˿ɼѾ޴սķֵǸߵĿ¡
ҪͶԷԿǶֵܸߣƿż׼Сħսĵ̲סһ䡣΢е˵СħȷĸӾйԣͼ֮ǰȳˣһ־ǷǳֱӵԾ
޴սһͷͬСħôĹԼ죬ȴûһΪսУΪΪе˴˿ĲݵϡеĶֱ̽أŶֱ̽Ҳֱ۶ˣ޴ֱӱĵɳȥȴ˵Ķ˱ʬ³
ķˣ֮ûսĪԿǸùĵƾ֪Է͵ģֱ۶۳ZûʱòиߵȼĻָҩǸߵȼĻָҩмУΪҲѴص㵽ҩֻڸѰ̵ż򵽶ѡĪҲƿ߼ҩˮѣ˸ȳһƿȥķС֪ҩˮԷҲڶʱĻָս
ģϰһǸӲû㲻У͵ȵè͵ϮĻݺݵԼذ״Сħıǽֻ̽ȥ˰Էֻ9Ѫ˺ͷèȻ֪ΪԷ̫ߵĽһʱһֱڶƵŷƵ֡
ƴ˿Ҳ֪СħƤ̵ҪڵȣΪûзκδɱĿĻᡣͷСħڵкֱײʱȶԼǻܷһξĳм٣޴սӶͬһ㼸ɱɱһ㡣ɱĪǱͷǱͬʱߵĻٶԷɿĵµǵĴɱֱӽз
ڲӵʱֱ˳սҺöֻ˶ûйҵҪȻĻǾ͵ùһҪȻһٶ๫ľˡֻ˵ڼ֮޷γսȻ⼸϶иߵȼҩȴûһսʹöѡʱԵ˳ս㵽ͨҩơǶ߼ҩԣֻؼʱʹҩ
һֱԼĶԼסھСħԶϣһԺһֱȻΪӱսҪڶԷһĴɱ·ذTгСħҪƴһԹԷĻᣬκͷͲĹﻬͬץסԷһֱûл֡û֣ذǻβ㱻СħսУһTзǳùıµ˷ƶصĴ棬ֻⲻĶǴⱻԷһ߹ġ
ۣTһںںɫѪڱײ˵˲ֱ˳ȻؿڵŴӷľ൫СħһߵĻ̫ˣص׵ֱӱĵزҪľǶԷԾǲŹԼž޴ս׼Tһɱ
һ̵ȴõķץסһѵʱ˲Ӹ߸ߵһԾ£ȫֱͬһ׼ˮˮһ㣬˫ǰɢɫâĹսݺݵĳСħԴֱĴ˹ȥһι˷˫ŵϵʱ򷢳һЩ⣬ʱǷǳεģ˵մɱѶһδɱġ
ֱһ̣ͷСħŷԼˣֻüƫһԴ㿪Լŵһδ̻ȴ޷㿪˺ŵصʱ򣬶ħһֱ϶һ޴ĵ˸ˣںѪ˲˿˷һͷͬʱԼҲڵſˣΪɵ˺ʵ̫ˣֵ˳㱻еֻʣ10㣬⻹һƿߵҩˮĽ
СħϱѪûüȴˣһֵ˲ˣһƴ˳Ѫ˺ÿѪߴ500㣬ǶʮֵһСһСصš
ţX̫ˣĪԿűTŴСħս¼һСķ˴ĴָһصĵطŶħ˿ںݺݵͱذסȻֻһ˳ɹˣĸֱӱħɣ߷ɣ˿ϲŵǰѾذȴٴöħֵ½һء
ɱһҪһ£Ȼ̫ԲԼˣĪԷɿĳкؾԼѪ۵ذףֻк˵˲ԱٶɱСħǵͬźĪƵذסרи˿ԼѪذףڴ˿̵Сħ˵Ϊ߬ŶڵлӵԼŵذԼɫè
һǰһһһҴӲͬķɱͷ˵Ķħڳ嵽ħԺذȷ˹ֻ˲ͷһ㿪СħǷǳ͵ĺɨȻһӴӵϵ˲еذײ˶ԷĶذһ˽ǧ˺ͬʱҲöԷĳѪٶٶȼӿÿʮӵ˽700㡣
͵ȵèֱЧöħذӲֱû취ʱֱַذײԷǰ˿Сذ׾ħֻм׵ľѣڵ˵ذ׺Ȼ̵ľ롣͵ȵèֱתȻתħԼڳʱ򲻹ѶԷ˿˽һ磬Ҳ˶ħࡣ
ȻĹûֱӴ̴Է࣬Ҳص˺˶ԷƵƻĹ⵶˺ӿ¡һǧĿ˺˲ӶħԴƮɢ˺Ӧǲ͵ȵèֵԺ˺ʮ屶ɫèеذҲһ㣬ߴֵذɫеĶƷˣ͸ذ׿ԴԷӦڰʮҡ
ĪԿǰλɵ˺ݺݵҧҧʱҪǴ򲻳һ˺ǾҪ˱ӵġذú˵Ϊ˸ɫèᣬ˺ĿǶԷĶӣĪԵĻʹǼ˵ġҪ˵ʱ򶼲ܱһĪԼû취˵Լˡڳֵ˲ӵһ֣ٶּӿһ㣬ɫèذ׸ոճԷ壬Ǹ˺ո֡ĪԵذ׾ͽŲԭ˿ڣֱӴ̴ǱƵࡣ
ϻһ޴Ľɫ˲СħƮɳֵҲ˲µ򡣿˵ĪԵιֱͷСħֵֻʣķ֮ѪҲÿ1000֮ޡĪԾϲĲɱǸϻҲ˵ղ˺˱ĿɵҪ⻹ۼһκϻ˺ͷһκϻļʼֱϲʻҪͣû뵽ĪȴôõĴˡ
ʲôTпĪԴץذ׵ڶħǰ̲סĺ˳һҪûĪԸˡΪĪԷԼΪ˺ϻȻսзˣһBOSSıϡ뵽BOSSϷĺĪԵ˲䱻亹ռˣԼİذ׶ҪֱɿߵȥȻ͵һԷǳǱ̬СħĿ¹
ԷιֻһʼΪĪԵıͷ˵Сħ˿Ѿıˣȫͬȼһ㡣ɺĹâ͵ļɢﺬһ˶Ļ׼·Īԡ
ôùˣոմӱ״̬лָķƿĵһͷ񱩵Сħ˿ϲʱѪĹâҲ޷赲µϢ
סһֵоˣ͵ȵèڿ񱼵ĪԴţȻСıܿ˶ħ˹ľУΪҲ˺öԷ˿񱩵һԱǲϵֵҲһʹס
ɫè̫ˣĪԴ˿ֱ̼ᰡ֪ͲһˣĻͷħҲˣһ񱩾ֱӶ׷ںļһֱݻ𷸣ߵĻʹˣǻڿԺӵıֱ̬ҪĪԵˡ
ĪԱԴ񱼵ͬʱʮ֮ϷԭܵϢŵűաûһѡΪ֪Ƭһ۾ܿԲĲԭϣҪ㿪ĿǾ췽ҹ̷ЩǼҲڲԼļԻ粻ԭ׼ĺá
˵İ£һ̨;޴󻺻ĳڲԭϣ̨ҪϵĶԿеƣȴһܲдƷϾƷĶԿɲܹ㵽ģ̨кܴȱݣ˵޷Ҫϵң˵޷ҡתҪһƶȵȡ̨ȴΨһܹǼֻСħΪ̷ǳԶͬʱǳĴҵн500ԶκһֻСħĳֱɱ
һʮ˾ڲԭϵȺţǾڵϢָ壬еħ䵽ѵ״ֱ̬ԶʳĸСڵʱ˲ŻĴӵվ
׼սһ󺰣ĹҿʼһƼ굶ֱӷŵ˴ļ۵СҪǼСħһ壬ԵһѡƻԵƼ׼


340 ߶
굶׼㰡һҪһСǺվ굶ı˫ְĵĵŷǰһͲӥԶʵǱԭϷзԶ˵һܳˡԶ̨׼ͷٰٷ֮ʮΪһ׼ʵǺе࣬ΪҲ׼Ա֮һ
ֻòһ£ΪҪ޴Ƽ׼ʸҪʮʱң˵һеĻôǾ͵öͷСħĹҡǺӴӷǵõϢЩСħĻǴĿ£лᷢڶ
ģξû⣡굶Сĵģͬʱָķŵϡһ׼ʵð÷ջǱȽСġϾһ׼һʱۻֻ۾׼һۻĻǼܡ
ԣһص죬ֻĴָϸƼ׼˲ϵȥƿһֱɳ˽ʮԺŴǺǶХɢʱѾֱĳ嵽ֻСħпǿһֻǰ
ۣƵֻСħĶʱų׿ʲôֱӱֻᴩ˲ӡ
ôǲӣ׼Դ굶ƿǱǧ˺ֵȻһιЧǳĲ
ι굶ʹþǶţǺɫҲãȻһιЧԣǱԤƵҪ㡣вӵСħǽˣɼͦķУҷɿ׼
Ǹֻеնѣ굶ǳ˼˵Ͼȥʹýսʱʹذ׵սȼﵽ˸ߵȾͨĵزȴֻǴﵽնѡ
СӡǺĲ֪˵ʲôˣԭΪ굶ŵлŵĵӦߵģ˼ŪԱû뵽굶Ȼôˮ
ǺƵĿ굶ͬʱ׼ٴҵʱһ˶Ļݺݵĳ˹ЯĸǺ˲׹ʲô󶼲Ҫֱһű˳ȥʱȴƫƫ˳嵽棬һ̤Ͼ˶ơ
֮ܣһȣһɫֱӳĶȻӳȥγһԲεϵϷɫϵʱһɫƲϵĳ֣ڲͷµɫҲˢİˡΪһ飬˺ĵħȱƫƫħ
ۿԼħֵɿĽţȴƫƫû취֣Լô֮ܵסΪедˣΪֽ׶ܹɳɵ¡Ȼɫ԰ף˿ɿһĽԼĿϾסһ6׵Ļ淨ʵ̫ˣһǴʿְҵĽͬʱҲԼԺҲԺӦÿ԰ɣ
ֻҲǸϵͳģһҪĻǹƾͺٳڵڶˣԶܻܲô֮ǼҲûеס
أԼԽԽٵħֵоǳĲǸµĻȴûɢȻͦȼײš޴ĳ˫ҪץƲܱ֤ƲᱻҷɣĽҲԽԽ̨ȵ÷˸֨·ʱҪһ㡣
УȥԼҪˡöƫбһ԰ɣȻĻСҲҪˣ˫ץŶƵԽԽΪϳ𲽵ıͬʱħٵĽżҪˡòðöƳƫбһ·Ĺ취ԭֻܶԸʵԵģҪʩϡ
ֻѶһȻһ޴ĻֱӲŶƵĳһ֮յĲڵĵطݺݵ˵ֱӰɫĲƤճ˺ɫ
굶ĴָͷܲһֱӵסƫбطĴʿǵһοֻȴ֪п֪üܵס治˸ɵ顣ڵʵ˵һõĽһγ򲻵Բİ취ȥֵˡ
ϻˣϽķЩһɵ̫ˣָ䲻ǺӺݺݵһ굶ƨɣϽ̨ΪΧò굶龹ȻǼߵġ˶굶һѡĽսߵǽɱսһ·ȻսԺལʿƣǵսɸӵķԼ׺ϾսõȽƫŶҺ
˵굶ϲõצӣһѸߵɫƷʵצ˹֮צҲ񹷴ŵ굶һɱһŵԱʮ˵ĵŻﱻһ˵ɱȻǰɱġֻ굶氵ɱҲֱӳ嵽Էǰ˲սɱԷսʽ൱ĿԼѸɱһܡսԺ󣬵ǸųԴȥʱͻ񹷵Ĵš
굶ȻսȽϷ񣬵Ƣԣ˶ƨɱһҲû̫ƨƨߵȥˡ̨̤һ£׼ǳһЩ⣬Ҫһ¡սǳҵʱҪܶʱ䣬ȱľʱˡٴʹƼԸвֻͨһܹٹҽԼʱͬʱܸСħȥܴвİ취Ǿϻ
ϻ˵ǷƶģϷпûм˵ڷƳϻ֮ǰѾȥˡȥлרʱѾû취ˣΪгѾּϻˣ÷Ƶĺü졣
ּϻȴ굶Ψһ뵽ܱСħİ취һ˶Ĳһǧֻľ޴ϻӱȻ˲װϡһ̨Կβһ̨Ǻ͵ضԿյǳơÿһεСٴŶʮֻһηȥҲ100ֻ̨ܹʮСϻӣ಻һǧֻ
ǣһܸ˵Ļϻ˲们ϣȻֱӺĹҸס굶ĲϻϣȻĿ۶һ°һβٷĵĹΪƶĶȽϳصֱӰϻֱӷ˳ȥ
ϻڿ˲壬ŵĶʮתϻȻɢγһƬֲļꡣƬп·һСƬһ㣬ֱӸͷĿСħΧ׵Ŀռ䡣ûΪͷСħ»ܶΪķɶܱС
ʵֻСħҲûѡӶֱ£ǰʱѾڵ½ˣЩҲµʱĳȻû䴩ҲԷ˺ü˺ͬʱͷСħͿʼſ׼ٴηʱѾ·˺ܾõ˲֣һ֧׼˺ܾõƼ׼˲ϷڶԷûüɵ˲ֱӴĿĳһӸǶԳϿһ󶴡
䴩ʹһͷСħͣڿУʱҪٴλӶֱȥȴ޷ˣΪϵƶʱ޷ȫסһεѪϵĴӳϵӶʱ޷ȫͷСħԽԽͺֻܿʣʮˣѾǹ̷Χˡ
ͷСħûдӳлָһĻȻ͸оԼĽŵƺʲôסˣž͸оһɾ޴ȻȵӳʱǹѾקݺݵˣȻ˶صһ졣ͷСħˤڵصʱԭæץѪʿ˲˳ȥСħµĵطɱ˹ȥ
ж֮ǰ˳Сħصĵطȥ˵֮ǰѾͷùСħûӱקˤѣ״̬лعֱӾͱʮһӭˡùСħûٴηΪĳ˹ĵһĿꡣһ¹ȻûаĳǳصĹĳ˲۶ֻڱϡ
սĽսҲһƵ飬ǾЩСħƤǳ̣ʹõǳ뺷ǵģͷСħӵʱק˲üŵôˣΪʵ̫ײˣһ̵޴ڱСħ˲͸в빥սԱжײСʵҲûզʹҲֱӰγȻԲɨһȦ
ȴбսʿһɾ޴ײԼϣֱӱײõɳȥҪöƵסĴʿֱһֱ۹۵Ĵֱ̼ӱҷɣֱ۵ĹͷҲҳ˺üءֻͷСħײҲΪϻͷСħĿţ϶ǷԼ굶ǲĿԺЩСħеĸ߶ٴҲ޷󼰵ĸ߶ϡֻܿЩħȴöԷһ취ûС
յСħû취õϵͷзûа취ȻĴʿסħһιȴס֮ԺֻҪ޷׻ƶƣҲٵ400ƻһƻĴ֮ܡȻͷħӶǳײУ400㻹кܴľģԵǸɫ֮ܵĶϵʱһ޹ˡ
޴ķСħ̲סһֻһʲô¶ûлܼϣСħ˺ĽǱ˲ΧȻ󱻺üһСȻûһܹ˺ķЯĶʧ˲ٵֵƵľÿҪ쭵ʱῸŶƺײһ־޴ĳײҲĹ޹˲ϵĻС
ͷϱķҽеСħǺԭĵɫʼͣȻעеͷСħȻҲ·ԼͬκǺǵķ̫ˣֻܵҪͷСħͼкüʮֻԼ˲
ֻʱСħĴԽԽ࣬ǺֹܹĻҲԽԽ٣Ͼ޾ģ˵ֵЩСħҸҪԭѾ˽ʮֻƼ׼ˣĵǳľ޴󣬶ҶָѹҲܴǴָ׵ĻָѾ׷ˡȻϷйֵָĥҲҪһʱϢָһ£Ѿ޷ٴˡ
ֺͬ࣬ҪӲһ㣬ΪһĹҪǳڱȽϼ˵͹˶ʮԺֱˣҪƲڰСʱԺٴ
ʱͷСħҲͻƻᣬֱ£򱣻ԼȻбֱֻСħΧȥСħͬڵһֱ£޴ĳΧҵ˵ڵء
ô⼸һôײУ굶óԼСצӶЩСħóǳƵ˵һеֻһصǴȻǳײһΪ˺Ŀġ


341 ߶ģ
ʿͶʿǼһǺųŶеļְҵʿ˵ʿǱȽϡٵְҵˣΪûκӳɡƫƫʿһǳǿİתְְҵʼҶ
ΪʿзǿĻʼҶְҵ˵һ빫ʽתְĿˣֻҪﵽһҪתְǱְҵתְҪ󲻸ߣȴζҪ֪ϴսбڳߵĿɾǻʼҶšתְʼҶҪʵܼ򵥣ҲҪﵽʿһסǾǹ幦ѫʿҪȳ¿Щ幦ѫʿ߶ˣͬʿĹʿӵбȹʿõĴΪǵľλһһǹƴġ
˵ÿһϻʼҶսʶսϾҪͨĶʿҪߣΪ޷ĻôǸڲпսҴȻԾþλһͬħֻ㣬˵¿ҪۻʿôٵɱһǧͷħſԣҲ˵Ҫһǧնпܡ
Ȼǧն˵¿ǾиߵȾҲ޷ҪɱһǧǼҪ䴩һħŵķСҶħҲϺ뿳ܿģһСĶħɱԷʳͲˡҴʿĻôʵҲǷǳǿ
ֻֽ׶ҵľ󲿷ֶһװǿװˣܹ㹻ľȡλΪֹҲûĸҳɹְǳǿķְҵǰǲԣֻҪϼӦְܹ
ڵĻжʿȻǿǱʽ˵ɾͲ̫ˡǴʿܴ֮ܣɫǾ޵͵ļܡֻһ޵У֮Ҳ޷סͷСħĹֻǱһͬƾֱӱҷˡ
˵ǰæűҵ۵ֱƵĴӵǴֵ֮ܵһֳĻڿɲֱˣֱӱˡȻҲǺܺùֵȥٵ㣬ֵ֮һȻϵְҵдеǿϵ״̬ÿһԶ5ֵǵĿǰΪֵֹûг¿ĳ
Ҫ⻹һ㹻̵˺ԺѪҪ˱еĻƾֱӱĩ³Ǻôߴ٣ʿʹʿᵥȥסͷСħһһֻôСĸζŻ΢ȵ㡣ǼÿСħӶʱ⼸ԭӦöڵһߵ̹ȴܵñӻҪ죬ΪʵǵסԷĹ
ԭӦ˶ڵһȴٵһĵܡǴǺӵͷµСħپۺһˣΪ׷ɱԼԼָˡȻǺԴۣ˺ƣΪ˲ӲͷƤָˣͬʱγԼһͷСħ˹ȥ
ͷСħڸʱͷλãԴǶɽɫӵͬһ㡣ǺӹͷСħӦСӳһĹڵλû˸ɹ˺ԶԷ弶ǶǺһ㶼֪кһԺͿǰѽɢŵɫεľ޽ɱȥȥԺҲͶħкϢֱӻ޽ͳСħĳ˹ȥ
ֻǺӵľ޽̫ͲսǾ޽ӶʱĺХͷСħ׽ˡԶԷֱӻԼǰ쳣ײеսֱӻǺ˹ȥսһѪɫͷƵǰѹϵĹâǳƣǸڳ¿õǰֻĵϻѪҺһҺ壬սȴᡣ
ǺӿŶбľ޴սﱬһУȻʽսȴǾ޽ұͨľ޽Ҫӵսĵϲޱȶһż״Уͬʱֲλǿ̻һ۾ɢĶħͷĶħͷӶʱᷢĺУ˵ľоǳѹֺͿ־塣üֲԺս˽һɣʮɵ෢ӳųɣټϱû޷ԣսͱԽˡ
ǺڿǰԺսûнͣǸһأϷ˽ҲǸߵɫƷһģҸ㲻ûյܹ˿־һǺӿˮֱˣϾôþûжŪһԼϲеľ޽ȻȼоԽԽ˳ˣüҪҲӺˡǰѾͶħսʵ̫θˣǺ˫ʱǾġ
ɱ˿̵ǺΪ˶ħеľսѾ׻ȥˣҲ֪ԼѾԷҲͲֱӷһƵĺɱľ޽Ӽӿһ֡ͬʱ޽ϲƵĶԽŨأһ˿ĽǺ˲΢΢ֳһգ۵ĹԺǺӵľ޽ͺͶħսݺݵײһ𣬶Ͷħײ˲ֱһСɷɢ
Ǻ⽣ԺֱӱˣħԼҲһ˿˫ƺǲ£ϾΪײˣǺԼǱƴһΪ͵ϮĿ꣬ħһ־ͲͬǺ˫ħǵǺӾҪȶԷ˺ܶ
ⲢζǺӾͻ֪ѶˣΪڶħеǰ־ڱصãںһԺٴϻԼ޽ɨ˹ȥХľ޽ɢŨصĶâ·ҪĿֱնһݺݵĳСħɨ˹ȥǺߵԭһǺɨĹΧӽħԴҪǱ¶ħƤʵҲԲ˶ߵģԶԷڿһιԺֱѡȶһۿŶԷԼĹΧǺֱҽǰһ̤ͬʱֻΪİѺɨΪתȻٴμٶȣͬʱж˲С
䣡ǺٴκɨһεĶն˲ֱֶĳͷɵĶħ˹ȥһ˲ͷħһ뵽Ĳǵֵѡ˻ӶϷȥϾһԼڶҲڿзõϮǰܹɵУ˫ڿյһ˲䣬һĻҲĶͬʱƺʲôոշͱ˲һקֱײǺĶնϡ
Ȼֻײ϶նҲ㹻ˣϾ˭ûз±˫Ҳ÷ǳۣǶħƤ쳣µҲˡһͷСħûӹ˵³ֵ˲˽ٵ㣬ͬʱĵȼҲ˲ֳ69ĸߵСħֺֻһСħСӳĳƺ
ŶԷߴʮֵǺӾҪɵԷһǳ޶Ҽѵ顣ҺʱǹֱקˤڵأҪԱʹˮľǺӺݺݵĳͷСħ
ֻڵϵСħûȫʧȥȻȱקû취׵վΪÿҪʱѪͻݺݵקһٴΰͷħǳƣҪԼսֱϣ֮ǰҪסǺӵĹС
ʵǺӵĹģǴһɱһʿŵĳǹݺݵĳСħĳ˹ڶԷûӦ֮ǰֱӱݺݵĶ˵ϡȻħķǳǿĳչʱзǳᱡģϾֻһűƤѡǳڲ࣬Ҫӵĵ͡
ͷħûӦʱĳֱӾͱǸʿĳǹ͸ˣսסǺӵĹϴʹ˲˥˽һɣԭɵֵǺòˡֻצץסԼĵͼֵǺһصȴ޷ȥ赲ԼĳǹֻۿǸʿóһѳǹݺݵĶԼһ
ģӣѪ峯ǸʿһȻӵʿƵԼ΢ֵ˿Ѫ壬ȻƺǳĲð˭ԼĵºŶòˬǽӵʿԼֻǿʱ
¡Ӻݺݵİһѳǹ̳ħĳʱͷСħʼ򲻶ϵĶҪӳǹѣǽȴ˺ѵĵطԽԽࡣ
ҪһϣǺõ۵ĻڴһȻٴλص¡ľ޽ٴκͶħսݺݵײһ𣬷ĽкͺɫĵڿбһҵĻ𻨡ڴͬʱѪǾ޴ĳصؽݺݵĳŶħԴ£Хž޴ĶֱħǸԴ
Ϊͷħʮа˾Żᱻػŵʱ򣬶ħٴſһźںɫĻ˲γȻѪؽݺݵײȥЯľ޴¶Χ˲оͬ¯ǺȻ¶˷ǳĲʣΪƵѪΪĿ˵ħǰһֵܷѪֻѡ˲ˣһι
ͬʱ˵ĻѪ壬ΪĲʵ̫ˣ湥ѪⱬɢĻСħϷһ׵ĵطγһɢĻơƬֱڶħϣֱӰСħΧˣ޷ٴι壬СħȴŻıγ˲ϵĳǹ
ڻǹֱӱ˳ڵϷ˵öǺȴǷǳĴ̶ܡȻǹεסԷǺֻ֪öԷж΢ܵƶѣΪǸûа취ٵħ
һ鷳ǺӿŻվСħƵ˵ţȻѶԷٴŵصСħԶԶ񡣳ѪڳȥæֻܣΪͷ쳣ĶԸűһͷСħ
գǺûУϽæǺͷСħ޴ʱĺͻȻӱȸղŲҶΪͷСħڹһͷվڵϻӶݺݴĶƣһͷϲʱþ޴ǴԶ̹ÿһǴԵһС
ԼţǺڶƵлһȻ޽СħٴγȥȻĲȥæϾʮսʿ˼ùڶħһֱֹ˳⣬ֳнʮˡȻȱܹסħǿԱȴȱܹЭսԱ
ɱħԺս˺׷䣬˭Ӱ߳飡ǺӶݺݵһ仰˲д͵ֱһȻ֪ǺӶ벻ֱ˳飬Ͼÿʧһ˶սͻήһ֡ΪҶ˵жҪȻЭħſǳѣҲԶȵһͷʮϵĶħҪöˡǺӺĻ仰ܶ˶Ѿ˺ܾˣҲ翴ħһֻǶɷ̫ڲȷ䷽´ҶѹľУ±ռȥˡ
һԺɵ˵һѼֵĸߵɫƷʵЩҡܱȶħĻҪãȴʾǾͻ᲻ҪħòóȥҲܻһǮһֽϷеĽҡǺʱӳķ䷽ʽʱԵĵõͬĳƤ·仰ǺҲΪ˸ԼóʧҡϷеµķ򣬶ҲϵͳĬԼϷʱŶӶӳһִʩ
ӳΪԼΪһεĶӳԼĽһԵҲܵʧϷв뵱ӳܹģΪ㲻ҪΪ˸ҲΪԼϷеĽɫ𣬵Ϊ̫һͿʱ򣬺ӵ˶ڽһ˲յϵͳʾǸʱ浱ɹ¼ҹˡ
ԵǺӺһɤӵʱѾϵͳĶӳȨΪ仰ṩ˱ֱ֤ӿ˺ͳϵͳ˵˺ֱӳҰ·ֻҪľֱӿԼ˺λȻǺ˵˺״СȨ
ȻõԺҲԷָһСѣϾħһɱҲˣ̫ԶʳĻ˷еġ
䷽ʽȷԺԭ͵˲䱬飬ֱӰԼѹӵļܸóԭѹƵת˲֮䱬޴ĹԣͷڿлǴСħ˲䱻ĵסȻصһֱӱקײϡ


342 ߶壩
ǺΪ˸ɵͷħ쭵ʱ򣬷ĿʼҵսˡһȽϺãͷСħӦͷħʵΪСġȻһڿԺǳı뺷κ֮ԴħѾսгױƻˡ
ʹûбһ⵫ʵҲ౻׶ˣѪҺ˿籡񱩵¸ѪעʹԶħǿͬСǿһԼͬһҲֻǳ˼ӶѣȻѪ
ϧõľҩˮĲϰȫ˷ˣҪǹЩʦЩħѪҺƻ˷ܵķɣذǳϧĿŵʵĺںħ֮ѪȻϧĲЩɫѪҺǼеһĨɫѪҺǸߵȶħӢеѪҺмߵħ׺ںߵȾīˮõĲϡ
ֻЩѪҺֱӱ¶ڿ˲ɥʧħԣһ̲ɽѪ鼸κεʹüֵذʧһʲƵеǳƣǸƵĻǶħΪĲ÷䡣
ʵе˵ûʲô壬ܹļжеĵ󲿷ֶԼŶӵģΪܸԼŶӵһѺõǶһŶʽȨޡԭܹúü䷽ʽǱ˾꣬۸ڳǼͬƷˡ
ðɣһ£׼幥ȻĻҲذŶͬһŵĵ˵սʱûЩжǵ˾۵ʱȴȿֺһֲšɴ˿ɼܹһõĻ϶Ϊ˱֤ȶذòѹЩô˵ĵ
ģͲһ˵ûãذףټһٸңĪб۾ڵϢķƣôͲܶһȴ֪Ϊָ͸Լһƿߵҩˮˡ
ĪͷԶʳǲԵģ㶼һֻôҲøֵɣ˵ҿϾõϵģҲҪڱԺٸȥһһȥǺü죬Ҫ·Ϲ˵ĻһҪǱȥħ䲻Ƕæˣͷټ200ңһ߲ĪԵĻһ߾ֳŰذʾ˵
ˣɶɶͷӲĻǽңĪͷټ100ңϽɣʱһƫݳһƲüëĵȻ˽ƤЦĳŰذ˵Լıۣʱļ۸ѾǧŰٽңټһٽҵĻҲǧˡ
½Сһ·Ǵʸ񾺱𣿡͵ȵèȻܳĵǳĲðΪһ·ЩʱڴںͶħսʱˡκ˼õһͿÿοҪħ׷ϵʱ򶼻ṷʺ˰ߡ
զˣɫèͷû˵׼ۣ˵߼۸ֳǮҲǸҵģûеĲ·½СĵǳмĶŲ͵ȵè˵ģһܶµ
㡭͵ϮèҪ缸䣬ǱϵTϾھ۵ʱ˵ô໰Ҿ۵ҲԿڽšõǳĬðذȥ顣
ˣ½СμӾǿԵģͬ۸ȶԶħ˺ͶսױȽϸߵģذ˻˵ȻʼѯǷӱۣǷƺĪٴԼı½С300ҡ
ԽԽߵı۰ذٴͷˣΪҲȥƫƫΪжĽҺٸṩ㹻Ľ֧á¶񹫻ĻԱذ˵ĽҼҲǲܶࡣ
˵һĽҰذܽܵĻô½СԼĪԵĽҾ˷ǳˡϾΪ¿ǵھӵ񹫻Ļ᳤ڳ¿׬ǮԼϷмεƷľԼԴ׬ĽǷǳĽ԰ȻǵĲҲƱĽȷֲҿ϶ܹóòôҲܴӺǺϵõ䣬Ȼ㹻
ĪԺ½СĽҾͷǳֵûˣذҲ˱Ͼò㹻ĽҵĻͱʾǺұֱۣȡ۵ʸǸʱذ¿ʼۣȻֻҪͷƹͨõĻƾܺܵͼ۸ˡ
ֻԷûи˻ᣬڶݵĺǺӹͨһԺȻ˾꣬ȻֻʣĪԺ½СĽϣ½С԰ǧöʤֱýѹĪԡ
һﾹȻϷôǮͲ¹ҵԺƶŵֵļöϽƵ˵һη־Ȼ˱ȳ¿ϷǮ½СǸǮĹٴźüʮħңҲ˵ԷЯżʮĽҡΣյĵطЯʮĽҲǽҶൽ±ʵǿ󵽸Ե½С߶ǡƿɲϻоýҶĲ±ˣҿ½СʵҲǿĿΣյ֡
ĿǰΪֹƻûзֶԷκΣյ龰˵һõ˼ʡǱħĻ׷ɱҲѸٵҵһһʯͷסȻӵ˺ܶ˶½СĹʺ˷ǳļʣȻЩù˹۵ҡ
ˣˣһôɹȻʼϢȺǰǽսذʾһ£оǷǳĿϧϾֻõһħǣһƷʲôõǸ֪ħһ˳ĸɵԷͻҡϾħĲܹҪлȡһĹѫʵʵĸɵħùѫɻˡƴƴĲɱԷÿ˲ŻȽ϶ķƼҲͱ˶õѡһħȴֻܻ㹦ѫƴƴɱħİȫˡ
ǲܹһҴƽشˮֻƽ״ʻ㣬ҴŪҵĴײĻסЩݣĪԾȷˣĻõ˵ͬڵһʱõͨ
Ҿôöװ̨ҿɶԿպͶԵأû̫õĶԸħֶΣЩܹǶԸеĹﻹܶԸħŪõķˣٴξ˵һ飬˵ǶĪԵĲ䡣
Ǹ̫ĻǽΪ᲻Ե̫ţϾʲôЩĵȼǶ٣ǵΪ᲻ἤŭԷⶼһ⣡½СʶǶԴüë˵ĳλüë˧λ½СüëɲƯĻǷǳʵʣλãҪеõϢӦռҪ·һеôǾԻʣ
ҪǴ̫СĻܰȫˣһǾôһĴȽϰȫ벻õıɵĵввЩνڶûмôܹȷͶԷһܹݻٴ͵ľ崬ء
ͳһһۺ˶سԺһҳʮ׿ףϸ߶ֻһĵʹƽ״ִӺǺܾǰ˺ʻ䴬ȴ䴬ӵƽ׼һƽ׹һ״״ǳĹ죬ȴǳļٲ˷ʱȥǡ
һ˵ľľͷҪϸѡұ뾭ʱˮֲУڷûôʱ䣬ҪִҲʹü¶Ѳÿ;ԣΨһҪǵľľͷļ̶̳ȶѡֻҪΧôïɭҵ㹻ִľͷѾܲˣѡ㹻̵ľͷȻҲͱ÷ǳˡΧɭԺ󣬷ܹҲҵ˲ʮΧһϵĴѣȫԺֻƽ״ѡ
ҴѾ㹻װ°ʮˣֻƶʱ᲻ǺܷѣΪû㹻ĵطŲڡ˵еľͷԺ˶ľͷе㲻ΪǿɲˮϵĹײģضħõġȻǷƻǰذôףϾһ㰲ȫϵûУͬʱҲûκεļˮƽľƴʱɢܵһ㡣
Ҫǹʱ˳ľͷٵðѴӵҲУƶŰذ˵Ȼٴΰѵϵͼֽ޸һ£˼װãĻܹˮĵطϳһ͵ˮƽ̨ƽ̨սʱŲƵķΧһЩҲһ㰲λá
գôˣ໥֮ľѾһͨŷΧ֮ˣԷѾϵǺˡֻ޷öֻͨܽ˽Ķѣ޷ƴ˿̵Ļ
ãѻسˣģ⼸һ湻ײеģЩһĶ治̫ˣģȻʮңǺڻشŷƵʻ˵ʱԼڲͣĸԼؿͿĨҩࡣһһֱӵ˿ڳϣڲ֮ǰΪ˸ɵǸСħ㱻ԷʬˡӮˣԷֱ˵ϳɱֽĲϡ
ѣôõģҪõһѣҲҪۣҪõһѣƶǺӻеǳľ棬ϾѶħļֵҪ߳ʮҡ
û취˭սʱǶӵģֻǸһ׼۶ѣǺɵĻشŷƵ⣬һȻǺԼϵǰѾ޴սڶǸ˲ٿǴȻǴʹòףΪ͹ȴǳǿսߵȱݡΪǺҲҵĴۣǺԼսҵļ۸ʵ̫ˣϾǸСħ඼Ǻһġ
ˣʲôʱܹʧô˽һЩԺʼѯҪ⣬Ͼ̽ѾЩܹˣǽƽ״Ҫ֡
Ҫٹһɣ˵˱Ƚ϶ҪһʱϢǼ˵ļһʱû취սˣǺӷǳƣȻ󲿷Ҷʼóѹ׵ĶҲٴˣǱħ˵ҵʵ̫ˡʮù˵ֻܺߺߣʱԵʧȥսˡ
ðɣ·϶ռһЩֱϵľͷûеĻһ׵ҲԣľͷĳԽԽã˽ԺͰԼҪ˶ԷϾܷ䴬ܲܽ̽ǰᡣ
õģ֪ˣǺƵĻԺϾ׶ԷҪһǳҪȻĻԼսոսԺ˽ĹϾսʱ˽ǱϵͳرյģֻսʱŻٴοԷһֱڹע˽ĴڣôԲǺӸոսսûþͷ˽Ĺ
ذףҪһʱܵҸطӪɣͨŽԺưѵõϢߵİذԷָû˵ĵѡĴľȻ޼Ժľ塣˲صĵߴϾ䴬ӵʱɲճżճġ
һеðذķ·ľĸӣȻʼӪأϾ̫ĻһӾʹˡ


343 ߶
¼ŵĺҹٵʱ󶫱ĳ¿ķưذһУʼѰҺʵĵطϢȹĺҹֻ˶ڵķǻǣ¿һҰѶҪߵö࣬û¶ӪõֻܳɫûڵʱǸһ׵ѡ
¿ǴһȴûκηֶεĻôƵõڶʱӦĳҰĸпޱӣǴŴ˯Գ¿Ϣ֮ǰΧľӵĴһߣҹ˼С
ߺҰðƷǵֻҪҰͿ϶Ҫ˵ߺϷڻѺҩΪ̫һҹʱҰӪΪ˱֤Լİȫּ׵߼ÿð߱رĶ
ͬʱһߺͼڿռ价ռݵһٶ׳˿ҲȭͷѣϼʮŲʮף㹻ĸ׵ÿռ价вôҲ̫ռط
ߺڲͬƷ˲ܷڱȻĻֱռȥһռĸӡڿռ价ʲôһһĴ洢ռ˵Ĵ洢ռȻܴÿӽܹһƷȻڱ߲Ʒһ𣬵ǳ¿ȴû㹻ĸԼݳ޵һռһ߶Ǻһڿռ价ģóʱѾһˣΪ㹻òڷ˺ܳʱ䡣
˵ԤϵͳʱΧĻѾ׵ڰˣҵľǽûɭּһƬڰġֲָ£¿ɲκһ˿һ˯⡣Գ¿óľϴһСƽ̨Ļռܹһ㣬ҪȲϡ
ֻ¿ΪַԴǶ޵ϢȨΪֵʩСʼߴߴҽӵ¼ŵҹԵ÷ǳǳ¿ſʼܴķϮΪǳ¿ǱҪðΣڵҹɳʳ
¿һСƬʮĴ۲ŻȻ¿ֱӸɵС԰ѶԷͬǵĺһɿͣǰǳ¿ҪƬɭ๥ĻΪڳ¿ͷϵûŵ㣬ΨһŵŽԼǳ¿մ࣬¿ҲûҶԷ鷳뷨
ϷкܶҰڱ֮ǰϵͳһϢ˵ԷǷϧȵȡԤֻҹ֮ǰһΣҲעĻôֱ©ȻɵĺԼе¿Щע⣬ǿǸϵͳϢԺ֣ȻڹԵúһڵϮ
ģһӴȺNNDû˶ΧΣյش鷳һǸ˿ųԣ¿ƵͷٴδžžɧĵڵͷһǷʮ֡
¿ƵͷϵǸѣȻոոԼûȡ̫ĺøУΪ˲ٱըϮòڸոõƽ̨üһ֦һռ䣬Ȼǲд治ĳ񲼸档Щըۻĳϲó¿۶٣Ļȴڳ¿ͷҪöˡ
ֻΪ˶Ĳٶȴó¿ջһ쳣ҸĽΪԺȻһСݣ˵֮ܳΪСֻܳΪ
ļ񣬰ĳΪ񲼣֦Ϊ֧żܹĳȥ𣿲Һһֻû˻ҰΪڹⲻ꣬èצҲסⲿ10֧߹ܣ޷סԼˮ΢ķ߹ͻɢܡ
ϵͳ۳¿ɫ˷ƣ˷ܵһµĹɡȻ¿ɺܶҶţֻ¿ӶȥԼûϷʼʱڳ¿ҲֻҪԼ΢ĵúõĲϹƾһܹṩߵˡ
ǿ϶ԺУڰʱ򣬳¿ܹôһ׵Ѿð˺ܴķһ΢СķˮĽˡŬ滻֧ż֧֦ЩȽľǹ˴治ô֦ͬʱڳ񲼵ڲһЩƤΪɲĸķӵ50һڹ͵ãҪľϵͳ۲ܹ׵ıèצӳƻ߱εˡ
С棬¿ԹİħóˣǸ򵥵ƤԺ滷Ѿһȫ͸Ļˡ³¿õħĹâᱻʳҰ޲ͬʱһҰ޳Χʮ׵ķΧڣöѸٵĸ֪¿ȻһѵıԱȻǶ޲ôѺãΧΣյĻǾͻĽҲǳ¿ѡըϮϵԭ
Ӳ̾͵֦ϣ¿·֦Ϊصķĸ֨ȻĿҳģʽʼϷҳͨҳģʽ¿Ϻ˽нͬҰһͬʱҲܺ˽һ˽ҪеΣȵǷǾȻҲһƬصıϡΪѰ˵ĶħһƬأѰϢʾЩħѾС
շṩϢ¿ԼĵͼϽжԱԺǾȻϷҲͨҪıϾ֮·ϡ˽һЩԺ¿ʼ޸ԼļƻΪԭȵĹƬҲʮǳ¿ƬȡΪԼϵͳͼǴΪ̽ĺڰܶһƬһƬȽӽٹľ޴
ðɣٹҪǷڵӦһΰȻ漣˰ɣֻмŻôˮˣҪľ⻹ֻǵͼϵֱ߾룬֪ǲֻٹ¿ĴԼţһ뵽Ҫľٶ๫ˮ;еǵưֲʷǰͼƬʱ¿žԼľ뷨е档
򵥵ľ϶ǲˣԼһ̫ĴҲ̫ʵ˵㣬ĻҪüʱ䣡¿ջԼע·ݵߣٴλصϷУʱȻǸƺһ΢紵ĵ죬ַ·Ǳĳɵ
һ˲¿ֱϨħȻŵſе֦ϣƿպϵƤ̽ӡû¹Լǹ⣬Ȼ˵ڵĳײָҲ࿴κζ¿ֻܴ¿ԼҰһڵĶԶĻе΢⾧ʯͲˡ
΢⾧ʯâ㣬¿Ҳܹ·ʲôͨͷʳҰͻСǷĺߺԼڰо޴Ӱ¿֪·ǼͷҰİٹϡ
Һòʳ⶯ȻҰʱϻӻҪΣգǿ϶ϵûа취¿֪ԷԺĺķ϶˻ϢΪ֪ҰǿġͬʱڲŭԷ£ЩҰҲĹڵĴ˳¿ʱǰȫġ
ֻ¿ոֱʱ·ֿʼˣ¿ûƿ̽һҵ˺ҧԼսȻĳ׼͵ϮҰ͵Ϯ߷ǳù˳¿͵ϮͻϮڳ¿Ĳݴмҵ˴š
ǰɣŸոհǱսˣ¿ǳƵſ֦Ϲ۲·΢⾧ʯЧ¿ģĿ͵Ϯߵݣֻ޳Ĳ򹷣ֻ⼸ֻ򹷵еðŵĺɫѪ⣬΢⾧ʯҫԵ÷ǳ׺
ôоֺе֣ǳۣ֮Щɢĺ⣬¿оһַǳܵĸоһ˲¿ֱԼ˫ɢһ˿ǹ⣬ЩϵĹҲӳ¿
аӪһǼаӪ˵ôҰҲӪΪʲôǼͷҰͲаӪֻȻжԣѵ¿ɫĿʼСָһͷһͷҰĲ򹷷һöɫâҹԵ÷ǳۣڱ͵Ϯ״ͷҲĳ³¿һαħʥ
ħȮޣЩ򹷾ȻǶħȮޣ¿Լݺݵİͷ򹷴ɳȥҸԷ˽ٵ˺ʱ鲢ûб÷Ǳ÷ǳ⡣Ϊͨϵͳս־˽⵽˶Է֣ħȮޣһôƵ֡ó¿ƵĻƫƫԷˣҰճ¿ռϣħȮȻرҲֻڱ˵ġԳ¿ڹЩħȮԺȻҲͻԶԷĹЩַǳȻļ̳Ǹ츳ͽСжӵѸ٣Գ¿ڵĴ÷ǳĲȫ
NNDЩҰҲ̫ûˣأô򲻹ֻʮޣ¿ƵĿ·ļսսԭվŵҰֻڵϺߺˣǹȥöôı뺷ԼһϵĶħȮҲǳڱĵײǿ·ݣǿ˺ҧʹЩҰûһξͻʧһƤ⡣
ҰƤźཬҲ޷赲޵Ĺֻ޽ЩҰһֻһֻıɷɺѪҺڵϻš޲ȫͷޱҰͱɥҰĴ¡ʮͷ˵Щʧûʲô󲿷˵ģų¿Զ֧ԮЩҰҲǷİһһıΧ
ѾˣЩһȷΧûҰ޵ĻԲɵһͷԺֱӿͣ¿·𽥿ʼƽϢսһʳѪ͹ͷ洫ͬʱĻĵѪζԼɢĳζ
ϣԼոջָĲȲϺȰɣ¿·Щ̧ͷİγԼõĻԹ֮ٴλӱгĽ·΢⾧ʯҫɢĺ⡣Ϊ˴ԼսΧ¿ǳݳ޵İʮ΢⾧ʯ󶪵ĲݴЩ΢⾧ʯڵͬϵĵصһڵó¿ĿЩԭΪǲ򹷵ļһ
ϧʮûûУ¿۾Ŀʼñ䣬ʱʼԼĺԼս֮ǰ˷״ֻ̬ܸķԼսʱڽеսġ
ɱ¿Ĵ׸ߵ֦һԾȻĶ˵ĴȻкܴĸɵǰճ¿ָ߶ȵĳӦò̫˺˿ڵʹѾʧˣֻͨϵͳĸ״̬Ŀͷûȫöѡǳ¿ѡֱԾ£Ϊڲ˺Լȵȫ½ֱӸɵһͷޡ
Хľ޽һӴ£ԭҪϴɱĳ¿޸еֲҲѸٵķӦ˹׼µĳ¿ҧһͷ¿Ŀ޷ӣ׼ڳ¿صһ˲䷢𹥻ֻȻѡ
Ϊ֮ǰ¿ľ޽ѾֱԴڳħȮǼӲԿǣЩ޵Դûз㹻̣ԻԹܹ֮׵ǡڳ¿˵ӦһǳõϢҲӦһȻϾЩ޵ĵȼֻʮֻͷݲսʤЩҰѡҰƤ˵¿Ŀʵ̫Ӳˣ³¿˺ҧҲֻڿױ¼ǳǳӡӶѡ
װȫĳ¿ЩҰ˵вԼɱЩΨһҲǵٶȶѣҪܹƳ¿һͷޡǶڶħ˵ʥǵһĿ궼ɱԷѡܣǶԷʵ̫ǿˡڿδĳ¿ʱЩûѡܣΪ¿Ϣ͸ոձǸɵҰƺ˵ԺҪ㡣


344 ߶ߣ
ৣų¿һ˦֣о޽ЩںɫѪ˲䱻˦̵Ĳݵϻһɺĳߡ¿ͳһۻĳ񲼣СĲȥϲѪȷϸɾԺŰսС
NNDȻһ㾭鶼ǵȼ̫ôٸһ㾭Ҳð¿İῪʧȥȴҧȵ޵Ƶ˵ʮֻħȮ޽ȴûһľûһľеֻǸ¿ɵ鷳ȻĿ㹻ʵǱʮͷĶ񹷿ҧǷǳ۵ġ
Щڷֳ¿ôĴԺ󣬷׷׳ȷҲҧŴȵ͸ɿ¿ȼǸҧ޸ҧ˺üȻ˵Ƥ⵫ǿҧʱǿµɰļײۡΪײԼˣ¿ֵ˺üʮ㡣
Ȼó¿ƵľЩϵĲˣ⼸ûһõĶǵƤͣû취ƳƤףǵѪҺ߱ħ޷ͷīˮǵ⣬ðɣֽΪֹûĸɵ󵨸ҳԶħģֻЩҰ޲Ż᳢һ¡
¿ڴﲻȱʳҲûмʳ뷨ͳ嶯û취õĶħûȤģֻһЩͷʸԺʹҴҵԼõ뿪ˡȻʱûκεʳ⶯ƬУǳ¿֪ŨصѪζԻɭеʳ⶯еЩҲܱ뿪ٵøЩʳ⶯֮ǰ뿪
֮ǰ¿һǾصаϵѪζϴȻٶеðյ䶥һѪζЩʳ⶯׷ðΣˮϴһ±ȽϺáͬʱȻƬˮ򱻳¿أʵСݵصľ޴ڱԵˮȽ峺ҲǺԳ¿Լ̶ֱѡ뿪ǿ򼸰׵ˮ˽ȥɿĳˢɾѪԺϹŰӴĽǿˡ
ܳ˲ԺǿϴˮͿʼˣ֪ʳʵѪζɱ˹ʲôû̵Ϊײһʼɱɽˮвʱһ޴ʳʬ帡ˮȻ󱻿ʳɾ˲̺˶ħѪҺĺˮһЩ࿪ʼøӵ£Ǵ󲿷޷Ӧֱ仯ֱܿӱɢһ䶯Ѫ⡣
ħѪҺͬһˮвϵɢţɢǺ޽ƵıϾһŶħѪҺֻ̺üѡˮҲͼ⵽ѪҺĸȾаٷ־ʮȫٷûκεı仯аٷ΢죬ֻаٷ֮жȱ죬ֻаٷ㳹ױˡͱ÷ǳ޴󣬼ͬذһ㳤а״ϡϹԼȥͬ࣬ǵѪԲԼģӵʱԶޱȵˮֻôһˡ
ڼھͳ峤ӽ׵ľ޴ʳ֮԰֮ΪΪѾһ˶һ޴ĳݵͣԼϸӽӽħһķǣȫµĺںɫ̶ͬһˮеĿ¹ޡֻ˵Ϊ¿ˢϵѪҺģǳ¿ԼȴΪæŹµСѡ
ھԭһԶĵط¿ϵĴҵһŸߴʮ׵ľ޴ľһǳĿռ䣬¿ֻҪڼִ֦֮ľܵõһƽ̹Ļƽ̨ɱǿֻó¿ȵ֦Ҫöˣٳ¿ƽŲõĵȥȻ¿Ҫƽ̹ĻȵÿһЩ֦ȻĻƽ̨ǲġ
ʵڳ¿ǳʺϹ³ݻʵЩڸߴľϵСľݣΪǳЩСľݵֻ¿ûôʱֻҪһƽ̨ԼһСʱϢĵطԳ¿˷̫ľ޽һʱᱻСľݣֻ΢֦ԺͿʼµ
һεڹĹг¿һЩ̶ҲһЩľ˵õĲճľ塣ȻЩľ״е죬ڳ¿䵶»Ǳĺܹһȵıϳ赲ǽʹķٴһЩ޷ȫߣϾʱĶ
Ժ󣬳¿һЩƺõëƤЩëƤǳ¿ʱʱģϾ·ЩĶֻƹëƤûѪζ¿ܷĵóƨ浱ҹůƷͲòһϵͳ˵۵Ƥˣ󲿷ֵҶƤĵһҲǰƤƤëԺڶ˷ǳˡΪΪַһϵͳԶëƤëƤٶȿЧʸߣ۶߼ƤֻܸͨëƤҲֵǮ֡ͬʱʹöٴϵͳëƤһ㾭顣
ҪëƤľ飬ôֻԼһİëƤֹƳëƤϵͳƵĸӺãһܱߵëƤĸԡԽ߼ëƤƵʱҪĸϾԽ࣬һߵëƤƹҲҪĽҲܶͬʱҵëƤȼԽߣҪõëƤȼҲԽߣмëƤѾҪ6ϵӾ飬߼Ļ¿ֻЩʮϵṩ㹻辭ëƤ
ͬʱֹëƤҪǳʱ䣬ëʱȽ϶̴Լһ죬ëҪ졣Ȼһƺܶ࣬ƶʱԼȴʱɱز١¿ûôʱȴëƤȻֱѡ˺ʱǳݵϵͳƤЩëƤҲûóȥҶ·ϼ˷ۡ
ȻɲɵЩȼȽϸߵëƤˣƵëƤҲͨĵ͵ȼëƤѣЩëƤ˷˳¿ҲۡͬʱҲ˵˷ѣǶ˳¿ڷ絲ƤԼ¿ҹůıӡ
ڶ컹ʱ¿ˣΪɲѣٴα˲ϵط¿ææʱһ׳ľ޴̾ھ׵֦ϡ¿֪󲿷жﶼ̫ʱɹ̫ϰߣܹǱѪҺٵĸգȴߵ̶ȡȻ֪гӣû˳ԡ߲һֱ֦ӱų¿ڴƳ¿ʱӭһſ߿ڡ
ûʲôΪ˶Դֱոĳ¿޴ŵа׸߷·Ҫѳ¿һ㡣¿֪ΪʲôûѪ峿ʱ᷸ɢëҪǲӦԻ군Ĺߵȼ50ϣҾ޴̺űͨǿüĿֲԳ¿ԲϣԷײĻ¿Ľ־Իǳıҡ
ڿǿſֲԼ˹ԴԺ󣬳¿һ²ǱԼ񣬶һܵϵ֦ÿһοֲײһݿ¿öò׽ͬľȫײķ顣һٵķߵĳ¼ֱֽûʲôһӶû˲顣Щ֧żĳ񲼺ëƤֱӱ˺ѣΪƮɢƬ
ҵ񣡣NNDͷ棬ҪƤ¿ŭĺţȻ۷ǳĲҲզģһڷ絲ѡƬΣյɭֺôһСѿĲףԿԼ˯˲СʱСѾƬ¿˲俪ʼͻͻһɶһӴųţȻ˲γ˷ڱ䵶ݺݵĳߵβ˹ȥ
ֻ¿Ŀ죬߹ĸӿ죬ڳ¿ʱаˮͰֵβѾų¿ݺݵɨ˹ִβڿзҵĺХеβͺɨ·ϵ֦ݿһĴݻٺ۶ϡǿֲβɵЧ¿ֱӰѸո˲ջȻͬһֻԳһԾ֦˫ֹ·֦ϡԼͷǿŴֱִӱӣ¿Լջ䵶ľٴǶôӢ
˫ֹ֦Ժ¿ûͣǼΪ֦ϺͷֲľսһǵľٶҪһĵطȻĶ˵ͬռƣΪͬ߱źܸߵжҪ֪¿ѡĿֻԶԵģЩߴľ֮ĵ㹻ҴִҲܺܺõ赲ߵ˦βͣó¿жܵĵط
ͬʱƬɭг¿׾ҵҪսΪ´ԺΧĵΡڳ¿˵еɵڵϱܣͬʱ˵ˣֻǿֲβ;޷˦ˡΪÿ˦ͻײϵĴ޷¿вԼܵ˺
Ժ¿ֱӰ䵶Ȼ䵶ܷҹٶȿ죬ǶԸƤﻹǲֻܸԸɴ˺Ȼ˵䵶ͲɱԷٳ¿ôΪֻҪŻ߷ֵ䵶ֱӲߵ۾ȻƻĴɱԷڳ¿ֻһˣֻþ޽նɱԷ
Ȼ¿Ҳö䵶ϣһҲߵ㣬жٶҲӵĿ컹öƵֵߵĳֻ¿ΪĶƼܹסߵĳʱǱײĹ۵³Ͼܹѳ¡
¿Ψһ뵽İ취սپþԵ˲ߵԴֱӰѶԸն׵ĻǾ͸ӺˡȻ˵ûԴжﻹܱQһʱ䣬ٶԳ¿вͻή͵һǳ͵ĳ̶ˡΪҪǳ¿ûдףΪĿϴԺϺͷڱˣϴֻһͨƤ׶ѡûؼ׸ߣͬʱҲκεĸԣ˳¿Լս˵ǲǿ״̬Ƹ޷סߵһײԱССģͬʱϵԽöԳ¿ҲԽֱսپС
Ժ޴Ҳ˲عų¿ֱڿѻͬһƮһ㡣Ʈȴдž޴ĳų¿ֱ˹ȳ߿ڿоͿʼſͬذ׳ھĴСŷ˹ľ¿ֱӴӱаγԼľ޽Ȼ˲ֱԼǰҪĻôµľѷޱͬʱ;޴
¿ȻϣͷɶֱϧԷȴס˵ܻľͷǾԲ¶ԼвĶĵǷǳģܹ˺ԼĶǶѡܣͷ޴Ҳ⡣Ȼ֪¿ʲôΣһӦǾԲܳȥҪ¿Ĺ
Ǹؾץĳ¿ɲ׵ķŹԷΪò׽񱨳𣬳¿ݺݵĳžʹĴ̳ĽھԴϺݺݵĻʮƬӲƬԼһѪۡͬʱҲ˾571ֵ൱ڶԷȫֵʮ֮һӡΪһͷͨ׼߼ֵܳǾԱȳ¿Ҫࡣٳ¿ͱȶԷ˲֪٣ûֵԻӻ
ãźԼľ¿һ˿ΣյĸоûжֱӾ͵һһŴ档ͷһ˲䣬һִβݺݵɨϿգͬʱɨԭվĵط¿ʱ㵽ĻôȴľͻǱβʹɻ³
ڳ¿;ʱ򣬾뺺˹ͥ۹ǧĶڻĳ֮ǰšŴҵĴڣҵȼձ鶼ϸߣ඼ʮ弶ϡֻвûк˹ͥҲйң󲿷ֶҲŷң˵ԼŷĸߵҶȴû˷ܵı飬Ψһеֻǿ־ԼãΪϴ󶼴ˡ
̸£ʻжãǶϺĲѾȫЩͻˣٲĻôЩ־Ҫٴ׷ˣһŽɫͷŷҶŴĴʵλڳ¿ڴѾʧȥ˵ٹ⣬ȫ³ɫϢ·𲻾һ㡣
ӣֻʣһ·ˣΰŮٹϾҪٴЩӰеļһԻŮķŭģ̾˵Ȼ˫ֽ˽ŵĴȨȣɫʥâɢŹâΪָŷ
ҹŮԶ޷ҫ㣡һĴг֣Ƭĺ˽
ǱˣЩڤڵ£λŷ˻ţתҪٻԼͬʱһѷİ׹ǳݺݵĴ͸šıһ¿ڤĴǳصԴ۲ΧȻ˽ɱҵС
˹еİ࣬ħ߹㾹ȻȫЩ棡̽ץŴȨȻճֵӰţ޴ʼ߻ۣ˵Ӵնʼ
ҪٻŮ𣿼ȻŮѾ˯ˣôӦ˯ǻӦýҵĽǾܾ㻹ǶҶãǴ˹ĴԼָף·Χǿֲǲһ㡣
ˣҲָ˹һܲһϲģ˹һ仰ôλ̻һ󣬷·Ԥʲôµһ㡣
ˣýˣѴȨȸңյ˹ľ֣ǸɢŹâȨȻ˹ȥ
ΣҲȨȽģ̷˾޴ĺҲǰһ𡣰һֲĺȻ죬ǵŷϷҵһգһߵҵڵȼԭߵ˵һѡѡְҵңʱ˯ϢʱȫյһϵͳϢ
ڴսгֶѣдЧٷ֮壬дýٴ6ϵҪѧµԼ˯Ůá
ڴͬʱں˹ͥ۹ʥɽһ޴ͻȻ֣÷Բվһ޴ĵ𡣡˹㲻úڴͬʱòװѾͦĳ¿Ȼеһĸоع鿴ϵͳϢʱȵһѶϢ
ʦ棬ʥʿ壿ֻѾȥǰʥɽеصѶϢ¿סˣڰ˹常¿Լʦ氲Ƿǳ˽⵽ѶϢ԰ǲ300İԼʥʿʵٿٻꡣȴȻˣһʥɽ¿֪⣬Ϊհ˹˵ʵҪ봫УǳⲻȻĻͲܳ¶һʥɽֵطڸ˹տ¾㰲ûнɹҲܹɵĻԳ¿϶⡣


345 ߶󣨰ˣ
ʥɽ࣬ΪÿһԼʥɽλں˹ͥ۹еʥɽȴֻһǾǴڵ۹ĳʥɽֺȴû˻Ϊס½֪еһ˹
ֻλųȨİɫĿŵһ߱εʬ壬ʬֻвһ嵫쳣Ľ׳ԭõƯ˿ȴɢҡҪľʬӳ˱仯ܹԭ⣬ĵط˿µת䡣
ʱΪʥʿԺǰʥɽİ˹İסſڵϣ۾ʺѪͣҪ˵ƿسָΪҵĥƣһЩŵɫѪҺָ˿ʳͬʱɤﲻϷҰһʹ˵Ѿʹ޷κĻˡ
ȥ˹ˮ۾ɺİ˹Űסʥɽʿ˵ȻԴתŵϵʬ塣ڸߵʥʿ壿ֻǰʬ壬ԭƤڲɫжħϢϵĴʬɢһ˿˿ͬڤһĺڻɫ濪ʼ𲽵ڰϵȼҪ
ֻЩڤ֮ڸ˹ǿֲʥѹֻͬήСһѣ޷ɶ԰壿ֻĸͬҲ޷װѰı顣˿̰˹ĳ壬ֻѾ̫ˣڷ֮Ҳ޷ǰڤ硣ԭ쳣ǿ˿ȴֻһӰӣҷ·ʱɢһ㡣
һ̸˹취壬һԼһͿԽǰĹ︴Ϊһʿһ˹Ͳòǰ뿪˼䣬Ϊڴŵһ˲ԼҲᱻǹУڸ˹˵һǳõϢ
ڵڶ취ðľĳһƷϣʹĻָҪðܴķգϾеĶʺͬʱ屾ҲԸľڲϤ˵ʲôСΪһͿܻӢ飬ǰ߻Ǻ߶ŰԶ޷Զ޷õϢǼľӵĶ顣ƫƫľӵǼƷ÷ǳ̲УȻĻڳ˯ʱһܵ˺Ǿ군ˣֻǼƷ𻵳ʧǰڤ綼ܡ
˹˰˹ǰѾ޴սΪ˹廹ʶĻƲΪԼֶ飬ΪֶӰ˹ҲһúñԼ常꣬ȫָ֮ǰͬʱҲԻһӵʥǵֻӵܱΪʥȻ󲿷ֵʥ鶼ͣȴʵʵĴʥС
ֻðפ˹лҪһ裬ʱԵðǼɢȶ̿ɲǸ˹ܹͨģһҲܾͨЩϾһֱڤֵĶҲֻڤĸߵȼǲðɢıԵȶ
˸˹Ѹٰǰڤټڤĸߵ٣Ȼʼ׼ǾԽµˡλǰսڿܶħһߵΰսʿȴħӣǶһʥʿˡ
֪ͨȥºΪʥʿ׷ΰĻԹʥʿ壿ֻڳʱ䣡˹İ˰֣Ȼ󶪳һſµʥ棬ڵڻȼһ߰ɫĺǡֻϸŵѾʧˣֻʣΪԭ屾ӵеʥ
Űʣµĺǣվڸ˹˶ǽҪʲôҪľǸ߳ʥĺǴϷݵĿףͬʱһݵĹѨ޽ĹѨĹҪܳʱ䣬ҲΪʲô˹ѰԺԭ
ʥɽеٺʦæŸ׼ԼĹʱ򣬳¿üͷ·ϲѯҵһǺŷ⵽ߵϮѶϢûзκһ˿йذ鱨¿ûʲôջЩϮŷҵںɭмڤҲֻϮЩҵڤŻҺɫİ׹սף͵Դͳ¿ڤе롣
Щ¿õһȵϢλӴ¿ǵĴĴսˣͬʱЯĴȨҲ䲻ҪľΪսдҼ嵽˴ùµĴ̳֮ǰǶûа취ֱѧϵ˵ɲһʲôϢȻ󲿷5׶ûеǲǾͻ᲻غķչϾܶ඼зʣ߾мǿĵƻԵģԽ߼ԽΪ̹ˣʮ޷ѧϰ̳
ŷǵûã˾ȻһNPCˣǵЩҷŭİ˹ͼƬս淢Ժ˶ˡΪսĳʵֲ̫ˣͨҸֽܲȥǿֲʯ콵ݻ˴ƽ棬Ǹӿֲȴ˹һһָһ߿ֲг֣ȻǸ׹ָһ˲ڳֱӱһɺѪ⡣ڴǰҼһʣȫһգֻŴȨȵĴһ˷·𻹻ţҼ¼µ档
һҲװĿֲͬʱҲϷ˾ųôֲĴBOSSеǳĲκ˼Դ˾ѾҽϷ֮ǰϷеشBUGȻĻ˼Դ˾ϷһԭסжΪǷϷйɵԼϷNPC뷨Ϊ˱֤Ϸеƽȣ˼Դ˾ϵͳУԶҵıԹǱǸùҵĴ̸
ʵʲôʱѡµĴ̣Ϸ˾ǸһƵĴ𸴡Ĵ̶ֱӴ͸ģڴŮѾ˯ҪҵʧĴȨȡȻʵѾڱ͸¶ϵͳˣһһеõϢϢͨǸƵеҶ֪ȨʵӦǱ˹ߵģ˹˭½Ψ֮һǿֲһָ˲ɱǧҵı뺷ڣҴûشȨȻҼʥ֮ǰǲɵ
Ժܶڵõ˲ʧЩڴѾòСһӷԼǰ;ƺʼãǿǲô׷ģܿǾͷʵ̹ҺûҶ˵ӰĲǺܴȻ޷ֱӴͨǻͨѧϰȥ鼮ЩǿѡıҪ׵Ķࡣ
ֻѧϰǳʱ䣬Ϊòϵѧϰ֪ʶۼƵ㹻֪ʶʱǸҪѧԽһѧϰķͲôһӭкЩ͵ȼĴѡɱѡһµְҵȻѡҺ٣ҶǵȼȽϵ͵ңȼߵҲԼϷлõĶֻӲͷƤȥ
Щͳ¿ûжĹϵǴ̹ҵһܺ߳¿Ҳûа취һΪ뾡뿪Ƭء¿ͨϵͳѯʹϵͳҰֱܷҪиǴȴó¿쳣ƣΪ¿ʵھҪٹĵطҵĻôÿһٹľеƷͲʧͻӰٷ֮ʮҲ˵¿ʵİٹҰҵȴͨʧĲֲöʧٷ֮ʮĲ󶨵ʧ
Գ¿ԲƬйҵڼҲڰȥκϢͨѯˡ˳¿ֻʱԵİϢ׵ԺȫȫĽĵһԼĴƽķĶܹΪĻô¿Ӧ촬ûͼûо飬¿һ糿ʱƴճΪĶͬʱҴˮϼ֧ͦһӲ©ˮû˳㻹ѳ¿Ҳ˳ϡ
ʪĴӱԺ󣬳¿һǳȷĵľͻ촬ѼľͷһĿԽľǰľƴһľԲܽдֻܳΪˮϹײģˮͻˮײġ
ޣùⶫôô죡¿ƵĿˮƯŵļľ壬Щǳ¿ƴմòľͷ˵˺ܴŪġЩľڹؼʱȻˣ¿˲ʹһˮȻҲֳ¿Ϊ˽ԼʱֱӰѲι̵ľճżһ𣬽ˮԺճżֱӻˣҷεĴȻҲֱӳˡ
ͬʱ¿ҲƺԺϵͳûиκεʾҲûаѴԸ֪Ҳ˵һĶϵͳΪǴҲûи飬Ȼ¿ҲͿԣҪȻҲļǵˡ
˵һεľ¿ʼٴνĴһľʱ¿ʼʹͷֻûľþߵͷǳĳֻذһСҺһѷǳĻƽذףȻ;ԣΪ˳ƴľ¿ֱӰ̵ˡֻǽͷɲ̣ǳ¿û㹻ҲǸƵƶҲʮѡϾҪģԳ¿ƶࡣ
ʮƶʲôһ˵ֻܶסľѣԳ¿ֻҪĴװٴγһεû˴ϳ¿еطţҪû˴ôֵõˮˡΪϸĴף¿綼ľ壬Ȼĵͷ촬ĵطΧжһľ׮Щòľͷ¿ٵĿľ׮ĶڵϡЩͽϴĶ޷ͨЩľ׮¿Ҳ㹻ʱӹзӦ
ƺƬˮʳ⶯ˮֻЩʳݶżΧû˳¿쳣ѵõĶɹһİ졣ɫ谵ԺʼͷĹЩôҪı߽ľͷٴνСѡһȡ˽ѵôӵ֦Ȼ˵ôãٳ¿õٴϻĶ֦
֦¿ƽԺϸˣȡһĽѵճһľͷǽ˫㡣Ȼڲķû߶٣ֻʮ㣬ķһٵϡֻľͷǽϵͳϣûԵδ֪Ʒǵ¿óԼƤסľͷǽʱϵͳȴһϲϢ
õľСݣõľͷԼƤɣ쳣ļª߽һԺһ΢΢ȫıܷĵطֻҪĴľǽѡСݷ150㣬ʱԵṩ߹ܣÿòҪһСʱȻĻһЩںߵΪ
꣡ˣ¿СݵԼֱӯ˵ʵǵһηֲ˵һôʹ顣ǰһʱ켸ó¿ܲ¶ɭж˼Ժֹ¼ŵĸоó¿Ҫ衣Ϊϵͳо̫ԶĻ޷ͨƵͨ˽ĶУ··ԻҪýɫڱȽϰȫ²Сɭдʱ¿˯ңܴģʽ죬ڰԺ¿һʱ˵˽
ڷܹԺ¿־ˣΪʱʵ̫ˣϷһСʱʱʵҲͶʮӶѡʱ˵Ըˣݸ趼¿ѡϷͨ·˽нͬʱһЩԽ촬ֻаϣҪѯʷǵĽȡһ˵ĳ¿˶ڵķǽҪֻܶ࣬ȱ㹻ĴľͷòΧǻڶʱڽ˵һƽ״󴬵Ĵףֻмװʹϲû깤ѣƾһϵĹܹ׽һҴ
ֻڷƵϢȳ¿ԤеĻҪΣգȻûйϮǷȴǳùһֻϰҳԵĹǼʱϵﵹùĵἯΪʳʮΪԱüǱŸߵҩǿĴӰӵġֻ촬ʱ֣ʹýȿʼ仺ɱȳ¿Ҫôһ㡣
ӷ¿õǿ̻ļ򵥵ƽ״ͼͼ¿ٲԼϹײˣ빤ȿԿһ㡣ͼ¿ԼĴƳɳ׿һװӣͬʱڴϹһεСľͲõʱˮ档ڴϹСݻһôܹôӵļһЩ
ֻͼĵģճ¿ܲһˣϾͷƶɲ࣬ܶطû취öӶֻľƵͷϡȻ¿ͷӵĵطʹճżЧλĲжֻܵȴ彨Ժϵͳ֪ս


346 ߶󣨾ţ
Ϊľͷ۵ķǣ¿ҪõĶ࣬õȱľͷıһƬֲĹļͷɭΪṩ޾ľͷֻɭ̫ΣˣҲֻƬνӵֵиߵȹ΢ٵ㡣
ԭ¿ڽ糿Сʱ򳹵ˣΪһͷֲľͷ޴зɴܳǿֲ׳ֹŸ޴Դϳ״һǷ·һƷһ㡣ֻڿͷֲԺ󣬳¿ҶΪڳ¿Ұͷֺ͵Ƚ׾Ȼֱӿɼġ
֮߶䰣ߵȴʮףαѪóԣϲͽϴʳвСŶԷΪ֣ǸߵԸġ
λϵͳ־еʾ¿ǳ׵ᵽԷԸĿɿڴĿ߶ڿзʱһĿµѹ˲¿׼ֱӱѹϵƽ̨˲ȥݺݵˤһʺҵľǳ¿ҪȴΪǿֲѹ޷վֻǱıѹڵϡ
ѹϴαѹôңȻôһͷֲͷѹһֶԺ󣬳¿𽥻ָ֪ȻֲľͷѾҵԼԵĶˡˤ࣬¿Ƶĳžͷ߶ʧĵط˿ĭʲôĳ¿ͲмȥˡͬʱҲټʮҲܴĹԷȼﵽֵزʱѾֲܿˡ
˵ڶܹҧ˵ĻΪϺվ֣ͨ߶ѾͨˡȻ¿֪ʮʲôǸαдµ˼ܡʮ¾ľٶǰǸǳ˯£ȻĻ˹ôĵڴ½һζıΧȻ½ϵİǿֻǴ漶ýɫûٹֻĳطоγΪǺͶħսڵһߡ
ڵõĴ̱˹ɵԺȻ½ϵǿ߶ǳķŭּ˵ΣΪǼҲ޷ҵԷڿռ˽ͨĿռʦ֮ϣ˹ƴûܹ׷ϣڴ½ϵǿ߶ע˹δһãô˹ԼųҲᱩҪľЩСĹܻ˹ѹ³׵ڰһΪ˹Ƶĸӹ
Ȼ˹Բ鷢ڷֶħʼֵʱһЩСĹʼôħŵһµĴȻ˶֪ħջܽܣжܹܵסħջأԸ˹شȨȣƴŻϷĴҲҪ˹ɳ˯ֱɱ
ڳ¿˯ʱ򣬳λں˹ͥ۹Ȼ￪ʼѸٵתͬʱתĻдԼõȻĴһжĽ½һɿµǲͣĴڸطѰ˹ټ˹Ҳǽ˹Ϣ
ֻ˹ټôѰҵģ½ǳĹ԰ʵҪеطҲҪܳʱ䣬ĿǰΪֹ½ϻһƬûκһ˿սٵĸоŬľĳ¿Ȼû취˽⵽ЩΪǻԾеҲ޷֪ĸ߲ʲô·Ϣǳϡ١
ŷľ޽¿ٴһżʵӲľһùľͷҪ¿ѡľͷʵ̫ˡƬɭֵлûп⣬ǾԲľͷȻ¿е̫˷ΪһŴȡӲĲֶһõܶࡣľͷֻܵնѣپôˡԳ¿˷ѵĶǺܶģһŸߴ׵Ĵ󱻳¿ϵľͼľѣʧĲϸߴɡ¿һСİľˣôֵȥһС
ճ¿Ŵǿ뽨촬ֻľ壬ȻһľϵͷΪ˵ЩصĹϮ¿ľö׳ľ׵ĺȽӽʮףΪǿ¿˲˷ƵĽˮҲ㴬װ塣Ϊ㴬ι̵Ľһ𣬳¿ճżܷͷýеƶľ塣
ֻȱ¿Ĵι̶е⣬ҲĵĵطڵҲûãΪ¿ıûжˣҲõĶӡ˳¿Ҳ̶ֻ˴׺ˮյķհѡΪ˷ֹˮ©ˮ¿òðű﷢ֵΣհƤͿĨڴĽӷ촦ּªİ취˵Ժܺõ𵽷ˮãֻǳʱѣζҲܴ֮ĳְʳ⶯ﶼˣƳ¿Ҳְ취
ȻõķˮƷͩͣǳ¿ڴûֶֻƤ϶ĶƤˢһϸܵճżȻľиϵƤϷһ¿Ĵײ㳹׵ķˮ©ٰˮԺ¿ûдˮмκεˮ
˴־ͺðˣʲôͷֻЩͷıȽϴȻһͷ̶סι̶˵¿úͶûʲôֻôʺصĽӿڡʵϳ¿Ĵɼǳִͷ̶ڴϵģΪ˱ЩͷòһëƤЩëƤЧֹͷеˮɶ
ǸܵСݽӼ򵥣ΪֻҪС㹻ʵҪжٸߡСݾһŵΣбһֱ쵽ϣճ¿ˮбֱ䵽棬Ȼ¿ǲΪǾҪֻɴݵĽԺ¿ûϵͳʾȻûҴ۳¿붼û뵽ȱ˶һֱ׼ҴˮеʱȻԼŪʲôˡ˴ʹ棬ûĴͲֻܶˮƮҲ޷ı䷽
¿ֲòСʱʱֻԼһ棬ʵϳ¿ִԶȴȻƺҪȽļôһ㣬ʱ¿ֻ˰СʱȴһСʱΪ밴մıŴ̫Сƶ˴ǰֻǳĳƽ׶Գ¿ʮ潬ѡʺϵĴǴʱɫѾ谵ˣĴ϶޷ںҹˮͬʱ¿ҲԲڵĻðΣսδ֪ش
ͬʱ¿ҲôĻٶȻ⣬ںҹ֮ǰڴǰһΦˣΦϳ¿һ۲һľͷľͷϳ¿а񲼡ֻҪ¿Ҫ񲼾ܱɷ緫ֻ¿û취緫ĽǶΪҪΦܹתĶ¿Φ˵ʱɫѾ׺ˣ¼ŵҹɫڴ˿Ե˵İ¿Ȼƺ֮߶䰴糿ȥԺûл
ڳ¿Ϊ˾ֵʱȻеһֲ𶯣˵ǿƺоĴֶڷֲı仯ûعʱ򱱷кȻһֲ˻ȻеƲ㷢˿ֲı仯һ˿˿Ʒɿڿг֣Ȼγһ˿˿ɫı˪ն·Ҫһ㡣ʵɭƺڶᣬΪϵľȻһ˪
߶䰣ͷͷ棬㲻ӦΪΪ˸Ĵۣһ¿ǳϤȻڱĿг֣Ȼдŭǳ¿Բ
Ҳô˹ǼһܵˣҺ񻹺֮ܣ¿ȻŷǳĻƣΪ˹˿ӦǶҴ˿ƺŰ֮
˹쵰˵̹ģռһҲˣΪʲôҪЩĹͷɭһ޴Ȼڳ¿Ķߣ˵Ŀֲڳ¿Ķ䶼·Ҫˡ
̹磿ЦдӦʲôͷֻʳ棬ռɭңϹȥȻĻҲ˹ıʣȻ߶˵ôСȴڷǳǿƵĵλΪİͷﲻǣͬΪǰѴȨȡ
Σȥɣ߶䰵ľ޴УʺȻ꿨ıһ׶ı˲γɣȻıһ޴ֿµı̳˹ڵĵطȥķΧ˵Ĺ㣬¿Ѿǧƽ׵бЩռˡ
ⲻˮϵʮ׵Ǹ淨̰ɣÿֲڷɢĹâʵ̫ǿңڵҹг¿ܹĿǿֲ־޴ײʱ顣
Ѱ·˹дпΧı̺ȻӾ޴ٶͣ·ǽɲһ㡣ǧɫľ޴̾˹ΧȻĵת߶䰷ȥ
𣡡žͷһԴľ޴Уһ׸ߵɫǽȻǰȻЩı̶ײ棬ıӿˤڱɭСһľſ¿Ķо쳣ҸͿ־塣ֻ˿̳¿ҲҴСˣʰһ¶ԺֱСƮڽԺ¿ֱӻҪٵ뿪ߣΪıλֲһս
¿һҡҹ̶ôСʼˮʱԭûκʾСȻϵͳˡһ̳¿Ĺҳжһ촬ͼͬʱĹֱ100㣬Ĺȼڴѧͽ˳
ͨľƽ״촬߱Ĳõʹƽ״ĴӵмǿķͬʱһůСݡֻľͷֱӽȱ㹻Ķӣʹôļ̶΢˵ۿۡľƽ״320㣬ٶ010/Сʱ˳״̬ʹô߿Դﵽʮ幫ÿСʱСݿṩߣʱ䲻ԳСʱ
320㣬ӦǴ׵߷ɣȻʵľǸߣһͼˣ¿鿴ԼĵһұϵͳϵĴȻڱϵͳԺҴǸӣٳ¿ǰ˺ܶΪõĴֱӳˡڸһ´Ժ󣬳¿ͿʼƴĻ˴Ϊ˱֤ԼҰֱӰСݵųˣܿǰ״ˡͬʱΪ˲ôͷΪ˶¿ǰڷ˺ЩʯͷΪѹֻãЩʯͷϵʱתƵĵط
ڳ¿˵ΪҪĲģǰڴͷϷ΢ˮ۲ǰˮҪĶ¿ŲỮŴײЩССȥֻǳ¿ڹĵĻǰˮ·ΣǺֲս߶ǿֲˮϵǱ˪˹Ŀֲħ˲ѳ¿ӵͼĨȥ
սλþ¿΢еԶǵ¿ŴԺ͸Զˡڳ¿ѾǵսˣֻܽӥԶܹ۲쵽ͬʱڿ޵Ŀֲţûһһ̸ˮ档


347 Ʈϣһ
ڶ糿ٴ͸Ʋҫصʱ򣬳¿ĴСС˳ҹðհСʻƬˮݵг¿һҲҰѴˮСΪ͵ˮݻֱӲסǣȻ¿ûлܳƬˡ
ǳ¿ȴòðƬΪ±˹֡Ȼ¿֪˹ĵĻһ̽ܰڳǳ¿һѣ˹׷֮߶䰵ʱ򲻻ע⵽СϺס¿ӮˣΧïܵˮݣ¿ɹ˹Ұֻȴ޷֪淢顣˹ɵ߶䰻Ǿͷ˹λ׷ɱ
űǱϰٹأԼȻһӽǧƽԭʼɭֳ¿԰˸̵ʶ¿ǷݽӽһСʱսƵųȥƵת˲䵽ǧΣͬʱҲƻиɱȥ淨ʦ
ֲ̼ķ˲׷Χڵˮ棬ֲһ֮ǧƽ׵ɭֱӱɷɻңǳ¿һСʱڼ¼սñǩֻ¿ʱƵ¶ȥΪͨ˴ʵ̫ˣ¿ҲԼⱲӶܴﵽǸΡָоһһɽɽ·Ļôκ޷ʵǵĸоɽƫƫû·Ǿͻ쳣޴ʧС
ֻʧбԼС˵¿ǻѡߣֱӰƵ׼ԺȱǮóȥѲš˴Щ¿ڵˮԺ󣬳¿СһôСˮлȥ
ʱ仹磬ټϱЩˮĺʹϿնźΧ¼ӽ㣬¿ԴӱϵˮϿˮİ˪ı˪Χֲﶼһ㡣˪Ҳ¿ж˷㣬Ͼ󲿷еˮﶼѪ˲ôӦֺ䣬̫װѱ˪ڻ֮ǰ¿ǰȫġ
ͬʱҲΪΧ⣬ʹó¿ſ緫ϱȲʹôĺ粻ϵĴӱʼϷһҪصϷҪĳ¿˵һõϢĴ뿪ˮԺһֱһܸߵٶȣŷƳ¿ֻҪŴ漸Ҫ
ֻڳ¿شеطǿˮģкܶط˿µ塣Щƽˮȴת˲֮УȻЩڳ¿Ĵ˵ȽС¿ĴСôһ׵ĻƻᱻͻȻֵ֮ȥΪе¿ǰѳ̵óƴĻȻ緫쳣Σյӿ
Ȼ¿ҪĵľЩˮСЩСǿĵģĸܵĲҶΪһ㱡˲ȥͻ֮ˮȻıˮɡǶڴϳ¿˵ûʲô־ľˮµĽʯԼЩֲСЩСһ־һƬ಻ϳ˳¿ǰ·ϰΪ˱ԼĴ¿òԶ·ȻһˮϲȣٶȾڲ֪бˡ
һʱ¿ͣͣһֱˮн˽ʮʮһ·̶·ЩطȻ¿Żž·ϵͳͼ¼λõĻƬˮлεš
ù·ˣ¿쳣ĿΧڵˮ棬ԭҪѰһСϢһ£ڻ谵пһСʱȴǸǵһֱµǾ޹ꡣֻֻڳ˯ˮݶ֪ȴ㱻¿СˡڿǿֲĹԺ󣬳¿ûפĴ㻮СӣǻŲ·³¿Ȼƫԭĺٴ·ˡ
̫Ѿɽ¿޷̫ͨλȷԼټΧŨҲյǽ¿쳣ߵֻˮϻεȻͣפˮϣƫƫֲͣ£Ϊ¿ΧһҪͣһĹߣԷãһ¿ûС
Գ¿ŬҪԼλãϵĶԼϵͳͼҪ鿴Լ·ߣǱȽϱǳ¿Ȼ֪Լĵطȴƫƫ޷ֻð취ϵһطȷԼڵͼƶķԴȷԼӦߡֻҪԴȷ鷳¿ݴһٶ׵ľͼϵŻط仯ĵľһ᲻ᴥȻ¿΢ˮΧĻΨˮµĶûа취ΪںڰЩˮ඼Ǻںڵġ
ϣûаǳ̲Ȼ͵ùˣڵøǳǿҪģ¿СĻŴѾ׹̶סͲõˮı䴬ķʹôܹһֱһǰˮڳ¿İڶ²ϵˮϵžҹԵرԡһıɹıԭȻûȫȥǲı˪ѾǴΪˣҹĺҲ΢һЩ
ֻνĽҲԵģٳ¿͸оһ˿˿̹ǵĺ粻ϵ꣬˫ֲϻŴҲɸеһ˿˿һľвϵĴڻ˽һʮԺ󣬳¿ȷ˷򣬿ʼһ򻺻Ļȥԭ¿еķҪصȷĺ߾ͱֱת
¿ҪٵĴ·״̬лתҲôףƬ֪ᷢʲôµСȻ¿Ѿ㹻СˣΣķǳأһǲ֪ڳ¿޷ʱ֡ڳ¿ΪԼҪʻʱһĳȶȻӳ¿ͷͬʱпֲĻԪز
ݣСħ¿̧ͷ֪ǻԪزʲôƺǵľѾ˳¿Ƭ͵ĶħħŶƬĳطͬʱ¿Ҳܹ˴ħĶħ֮ǷҲУϾֻжħ֮ŵĴڲŻôĶħħѹסԼˮĿ־С
ڸеǿֲĻԪزԺ󣬳¿һӦǴӴվȻֱӰγԼľ޽ٵ㶷ֵ̧˲ֱӳ޽һԺγһεĶնݺݵĳеСħɱ˹ȥ¿еСħԴƣΪҪ·ĴԸͲܶ㿪ԷĹСħڿܹ޼ɵԳ¿ΪǿСħĶħûзֱֱӱ˶ԷȻȴ¿ĲǱǱɽ̿
Ȼпܵǳ¿ᱻͷСħֱӸԽȥϾڶħ˵ʥѪĶ²Եȥ׸߼ĶħҲһܴĹ͡Ϊ˲Ϊһ²Ժ׸ߵȶħĵù¿ԲⱻԷ²
ɱų¿ɱĶնСħ׼ڿն𣬾޴ĶԼٷеʹڶʱھͻʮ׵ľ룬ݺݵĺСħոĺںɫײһ𡣽ոջ۵ĻԪڳ¿һǹֱӱСħĻ򲻵û˺¿ԼըˡҪǳ¿Χûȫɢ˴æûΧЩĻͷСħҲͲɵôͣͬʱҲͲᱻо벻ôԶĶնˡ
˵ǳ¿Ψһ̵ĻˣͷСħɵٸôһ߳¿ΧڵôһôֻһնȻֻҪ㹻ĶܲϵķеվǻɢġԳ¿ʵ°ȫĶͷŶնҲöʮ׶ѣҵ˷ĩʱľ嶼ˡԳ¿ܺã˵ԵùСħ˵ܺá
Ȼ¿ԼķӦҲҪأٶһ㣬ôͻֱ䵽Դϣʱ¶ħٽ¿ҲٻˡħȫըĻΧţ¿Ĺȴûͣ£ڷһնԺ¿ֱӴӱקһѱǹ˲һȻŶħڵλ÷ɿͶȥХıǹ˲仮ʺݺȼյĻС
¿ıǹڴԺʲôʣ£ͶıǹСħ嶼ܴ͸ǳ¿ֻ뾡ԼĹԷ˺Գ¿ıǹǺͣЪĴзɳ߰˸ǹһһ̲ͣĳܹŶݺݵĳСħ˹ȥ
¿Ͷǹһ˲Ѿǳֱۣܹ֮ħλãͬʱҲ֪ԼĹ׸Է˶ٵ˺Ȼ¿ҲЩͨıǹ޷˺ԷֻҪֻСħ޷߷ɶѣֻҪƻĳˡԳ¿ıǹ󲿷ֱֶħȥģڴ˺ܲЧںںɫĻɢԺԭ쳣Сħ϶˺üƶ©ĳ޷ٸṩ㹻ֻǿöԷһǺܸߵĸ߶ϡָ߶ȻСħȶٶȵĽͲϵıͣ¿ƶԷûҵһͣĵطĻôԻˮȻ
ͷСħôܻԸֱӵˮ붼ûͳų¿˹׼ɵ¿ԺֱռСڷ˲ͷСħֱóԼһ;޴Ĵźɫеս
ôЩСħ¿쳣ƵĿǰ˶սò³¿Ҳ֪ͷСħϮǵЩһ·ɫ͵ĶħȻɵĹЩСħľԻϲǣΪЯƷʷǳĸߵҪľǷֵ쳣ĸ߶˲Ҵвԡ˷ưЩСħΪɢƶħɵĹǾܰǵɢͯӣɲȻҲͳ˶ħĵ֮ˡ
˹Сħ¿ûѡֻӲͷƤ޽ӭ϶ԷսͬʱҲϣصѡĴ㹻ʵܹסսȻ¿ĺȣ㴬װʮ׺񣬶һ쳣ӲӲľ³¿þ޽ҲһοҪöܿһ֡
ΪЩ壬¿Ǻľ˺üζųɴһĲǺƽЩطԽۼԳ¿ڴ׵ļ̶̳ǱȽĵģǱϾûȫ岻֪ǲĵֵסȫĹ
µס¿ҲӶ޽סԷĹͷСħɲ˼¿ĴֻҪһŵطϢˡֻҪָܹһƾܻӶʱǻõʲôͷСħֺ
һɾ޴ӳ¿ֱϴ³¿˫ֵž޽þ޽ĽֵһιҲֱѡͬʱµĴҲɹ˿飬סһεĹֻȴΪСħһͷʼ
ֻǳ¿ִβʱħжȥ˺ܶ࣬ʹԴݵĵԷĹȻݺݵķá޽СħûзӦֱӺݺݴ·ϣͬһڵһ˳ȥݺݵˤˮǳ¿ԼҲòȥʧȥһԺͿʼҪָƽȻͷݺݵĻָ˹ȥ¿㱻ˮ
գͲôһ㣡¿վڰڶѵĴϣȻƽ״ŲڽӴȽϴ˶һЩ΢СĲ˵ֿҲǿֻԵٶȾͲ죬û취Բ׻߼׵Ĵȡ
ڳ¿ԼûбˮеʱһɫӰȻˮֱӴ˳ɺս˾ӨˮսĻӶЩˮֱӱȥӭսǳ¿ǰѾ޴ĻԹ֮Уٴڿнһ£˶ͬʱҲ˺öĻǡ¿ĽµĴҲΪײֱӱײĺƫתԭֱӴһת


348 Ʈϣ
Ȼ¿ϵǲòһ⣬ǾվڴսԶȽ̤½ظӸӡˮǻģ³¿Ĵƽ״ɻŲ˳ֻûм׵ôԶѡڶǴΪˮϴתΪ¿һǳҪĶê
˵³¿ڴϰ˴êҲêͣΪ֪ڵ᲻ʲôҪǳ¿Ĵêһȥʲôû޵ġֻûСêĳ¿͸ƣΪĴڴתȻûзҡҰڵԭתȦ
ƽʱʱֻתûʲôսʱɾҪˡֻ¿ȥСħɲŹּմˮյĳҪ䵽ϡֻ¿ԲԷᣬֱСһӾ˴βȻ޽·Сħص¡
ͬһ죬ֻһγ¿Сħ棬˳¿һСħ˶ֱӱķˮСȻֵĿǰΪֹֻ˲ǧ㣬ǼˮжǷǳܡ
ְܹ취ĥ¿ٴصĻӶ޽£ݺݵڶħԴϡͬһΪöħԴĶðˣֲòĴԭλøΪܶһֻҪ˲䣬ˮͻԴĴˮԺӿĶҪΪŲŵս;޴ͬʱ쳣صսһ̼ŶħƲѡ
ȻİսһûˡûСħȻڱ˵ɵϻǽԳ¿ľ޽һң忸סĹԼ֪սԼɸӾ޴ĸۣͷħǲòߵİսԼǰһһµĵֵų¿
໣ŭСħſǳɫݵͳų¿ŭĺţǽȴ¿һǱʥȭͷɫʥݺݵĶͷԳ¿ȫ󲿷ħʥһ̱һֲֿһȭͷжԷԺ󣬳¿һֱֻץħеսڶԷʹѳֵ˲ֱӶ
ֻսֵ˲䣬¿ûסˮУΪʵ̫ˡճ¿Ĺսһٹأҿܻӵĸߣֻ¿һֲֻŻץסͬ³¿ץסҲֻϽʱ£ΪûжҪ˻ų¿ܰս档
ϷȻܹڹԭסԼװǱԶĿһԺ߶ԷȥԺܷŽ档ĿһȨƵԭסôԷĶܻе׷׷ʱԼ밴ĶͱȨԼС̶ȲͬͬĳǸ쳣Сôһ׷ĲòΪֹ
СħƢĳЩĵزū϶Ҫӻ㣬ҳ¿ҲǽҶԻõλıܲͷСħ϶ȼյʥͷСħҲһеҪСԼǳ¿Ҳþ޽ֱӴӱóһ˶ͬıһݺݵĳŶԷȥ
һγ¿Ĺȴһգͷĥ˽ӵСħѧˣûֱӴܳˮб廮˿ȥԶ봬Ժ̽ԴںƽԺͷСħ໺ŲˮһӴˮзɳкһͨĻ׼ȥ
໣໣ͷ¿ߵĿŲԶֻ׼³Сħݺݵе䵶߶ԷսԺҲͰСɵ䵶ϾڿռСĴϻ䵶϶ƣͬʱԴҲ١Ȼ¿֪ԼĴӦܳ𲻳ٹΪôˮϸ̫һЩʯͷѹ֣ⲢԽԽáϾ¿ĴװզģˮѹĻôѡ
ͬʱ䵶ٶ죬Сħſһ˲䣬¿еĶնѾ֮ǳĽֻ׶ûзԶֱӾײһһԺ¿ֱöƵԼǰöƵķеĳֻСħûôˡȻó򱣻ԼҪ֪¿նʱĶɱʱĻҪˣ˶ԷĶնûг׵ɢֱ˶Էϡ
ͷò״ܳˮСħûˮ֮϶ϰٴα¿ĹݺݵˮһӵĲңǶԳеһֱֻһͷСħҲ޷ˡȻʱķɲΪħĻָʵ̫ˣܹڼ֮ٳǰܻôõĻ¿ȻͷħȥνҪôõĻҪǷŹĻ¿ͶԲԼǿӽѼľֵˡ
ֻ¿ҪɵԷֻСħȴҪɱ³ˮҲҪɱ¿Ϊ¿ɵĴʵ̫ˡʧȥʧȥСħΨһܹӵֻĻԪطˣֻǴ˿ƯˮΧԪٵĿ˵ųһħСҪ졣ʱ򻷾ڷӰСħϱ¶ɣˮʱ򣬸ոγɵĻûзɳȥֱӾͱΧˮ˸ûˡ
ȻЩˮ˿ɲȻģǳ¿ģΪܹɵħǲΣֱӼŴͳ˹ֻʻ˻ϵ˴ڶħϣöԷƵˮҽУǳ¿ɲЩæһ׵˵ǹǹǱǳ¿ǱԸħɱαʥʻŬ˹ǹ
Ϊ˲Լʧ¿ǹϲ˴߻һϸ˿Ȼϵ˵աֻǸƷ˳¿ûа취ǹ붷ֻǹķȥħȻг¿Ͷ
ಣɽկǹӳ¿кХŷʱ򣬳¿ԼͶĶ΢˵ΪԸԼҲ׵ľѡϳ¿ֻҪ΢СĶ¾жԷҪʲôġǹڶħ㵵ֱӹᴩ˶Է壬ֱӰǺ«
ֻһγ¿ĹûжħҪֻؿڿһ󶴶ѣĳǹֱӲ˶Է˽3000˺Ƕڶħǽӽ20ֵ˵ɲʲôѾ¿ڵĹˣɷǳĳ漸ûʧ١ȴ޷ٱǳֵˣΪûа취Գ¿Ĺ̤ˮ޷ӳ¿ǹҲٴαǹӱᴩ
¿קͷƴˮҪܵĶħԭͷħҪԳ¿ڱ¿ǹ̴Ȼק䵶ݺݵʮԺҲûҳ¿鷳ˡצӰγǹȻƴӴܣǽȴǱ¿ӱһǹٴιᴩȻٴαק˺üͷħǱˮУڱ¿ǳ֮ԺҲ޷ӹǹĴ̣λƫһѡ
ԺͷħѾǱˣʧȥˣ°¿޷ϰط¿䵶һߡһϸСĵڱ鲼ħȫȻǱȽǳС˿ڵϰٵ˿ۼɵ˺Ƿǳɹ۵ġֱֵȥķ֮һҪࡣ
ģ㻹ôţ¿óǹݺݵĴ̴˶ħ࣬Ȼק˶ڴϣһ׶೤Сħռ˴װλõѾ޷ˡ˵¿һ̿ʼעĽ֣Եĳ¿һΪСħϵĲҲǿԻġЩûʧϵѪҺǿǷǳĻؾīˮĲϣľỹһ˿ڰĸʴԣ˵ĸߵƷ
ŵֵ棬¿ýù˻̫࣬ѡ˷ԺʹĨڼŴҪķȥڴװЩħʣĶѪ⣬¿ֱӶУȻܻһЩħǶԳ¿˵ٶħҲܳͷСħĵȼϾѪͳѪɾ͵ʱСħԼܹṩٵȼѪҺôѪҺҲǺСħͬĵȼѣбСħӸ߼Ѫͳ
ͬʱ¿еĸߵȹҲöħռλЩԻЩħ˳¿һ㶼Լٶʲôʵ¿֪ĴһЩħ࣬ƻΪմմϲһ±Ͼô˵ҲĳֵĴߣȻڹȥʹڹ
űˮϴȴɴŵѪζĴ¿ĳϷʻȥҹɫԽԽΧĻԽڰͬʱˮϵҲӵŨеˮͺ϶ɵŨڿвϵķţó¿ҰԽխ弸ڳ¿ֻĻôһǳٶǰУֻܲĻײʲôʯǳ̯ģʵϳ¿ϣһɳ̲ͣϾʱѾˡھһûԼǰսԺ󣬳¿ľʼòϾΪֹͳԷʱϢһʱһֱڻٷ
ֻȻ󵽴СŢصȴܹͣĴƬ½أ˵СûΣյĵ½ɳ̲ˡĻ˽Ժ󣬳¿һҸطͣȻ󽫾ŹһĴˡǳ¿ϵԼСԲֻܼܽͣǿŻŴ
Ϊ¿һȽҪ飬ڴ֧һС¯һȡȻɲû̿¯ӣ÷ʯħ¯Сɵ¯ӿṩԺһݳƷϾÿʹʮҵķʯɲһѵģ¿¯ǴӰܼҵĳսԺġֹֻĲƷͷûгǸ¯ӾɡЧǲģȻʳǿһЩС󿧷ʲôĻûģֻҪյʯѡ
Ȼ¿ﾧʯǺܶ࣬󿧷ȵľʯеģټڴҪȵĶҲֻþʯ¯ӣΪ㲻ڴҪǻѴˣô¿ҪӾҪˡϷеĿҪʵиӺһЩΪħʹһЩ˱죬ʵѰ˼ϷѰȡĿȶܹĿ¶ҩ
Ϸпȵ٣ÿһּ۸񶼻зǳֲĲ𣬴ÿǧҵĿȶÿＸҵĿȶУЩȶֵǺеħһЩȶкһЩԸӺõԣ˼۸ǳ߰һЩӽӽʵеĿȶûκħܹԼֵȴ
¿Ȼȥһһ˼ٽҵĸ߼ħȶĿȶͨɫȫĥõġʵг¿ûǸ˼ͿȥĥƿȣϷȻʱ䵫ûǸ˼ĥֱĥõĿȷۡҪľǳ¿ȿǴΪٺõĿһζȻǸȵС˵ԼȺ˵ζ·ǺҹдŮ㣬ǳ¿úԼүүҶûʲô
ͬţһһ󱭼̵ּĿȣ¿ȴɾﲻϵķ࣬ǾͷǺЩˡֻⲻǿȵЧǱľͷǳ¿ܹǰ˯ɢˣܹСлε
ɶʱҵСǷ¿һ˵ŻһߴŹǷʵ̫ˣôҶֻܼһЩСݻ˵СѣС˵ΧдƬŢ󡣳¿ҪĴȥˣԲٻ


349 Ʈϣ
򲻸ˣ¿ҹ֮ǰҵһݵСԿ˰ɫʵ̫ڰ˳¿ֻȷСԲĳֳ˯Ĵ͹ܹôͣԺͶϵ֦ϡȻڿʼͣµʱ¿Ų˯ȥһֱȷûʲô鷳Ժƣѵſڴ˯
һһֱ˯峿ӴսգŶ߻ˮԼһ˿ĵ¿ƤĴ򿪾ٴδϷֽ뵽ϷСֻյһ˲䣬¿ԭ㲻ɫ˲䱻ȡŵüһӡ
Ȼ¿ڵĴûиıͣλãԭΧŨѾ⳹ɢˣԳ¿ܹԶˡֻǳ𾪣˵Ѿܹݳ¿ڵˣڿ˵ȫ־ķëó¿˿־ĲǱģԶϡܹˮƽϿһ޴ĺɫ壬ֻðƽһСصĶϷһƬںɫŲϵתţͬʱƲд󲻶ϵ¡
ô˥ɣôҸط˯ܼħ֮ţ¿쳣ƵĿԶʣѾһζħ֮ӵȻ᲻ϵԶƵĿ½Ȼ¿ĿʮԶǿֲѾܹˣֻһ˶ѡЩƲеħСħһƬһƬںڵħƣΪƬڰյĵ׺
¿СİԼڲڴϣҲڶİ취еĶħ˵ûκãֻ˵뷨ѡΨһľǳŶħûз֮ǰĻŴƬȻҪһε·ڳ¿˵·ܱűħǿ
˳¿ת棬СԶħĺĻСڵˮΧдܲĹľԣ˳¿ں˯ʱûбѲߵĶħ֡Ҫ뿪ƬˮͱȽ鷳ˣϾ׶೤ӽ׵ľ޴ôڲģǳ¿ĴȽϿӽ׵Ŀʹó¿ĴͲôϸԳ¿Ҫľشֻôףƶ¡
Ⲣų¿ûа취ʵϵĴˮˮݣȻڴϵαװڳ¿뷨ܹô·ЩƶĲݶѣЩˮݶǳ¿һ·ʱġֻʵˮݱȽϳأ¿ֻڴϱһ㣬Ϊ̫Ļˮݵķ԰ѹˮʱ򴬵װΪˮѹѵĻǳ¿ɾ͵ùˡ
һҪҰ¿СգһСħлķɹѲΧأ·ƬԼһ㡣СħֻһͷĻ¿ôģǵ̫ˣ12ֻһСӵĹģ¿ЩСħˣûУڳ¿Ѿ׵ֹͣ˻СˮƮ
ǻСħͬһȮټĿⲻϵɨ·ĻҪʲôĶ¿ڵСЩħѾǶ˺ðˡֻڴϵˮڱ˿ͷ·гˮݶ⣬ֻˮݶ⿴һˮݶӸһЩҲӹһЩΪЩԭӦˮµĺɫݸȻҲ¶ˮϡ
ȻӿȽ֣ЩСħȴûз뷨ǵǿƬݶײһŲݶ;ֱʱֱӷŹˣųķˡΪƬݶϵˮײһƬˮԺͿʼת¶ˮݣǵĻˮݣΪ㹻¿˺ܶˮݾ£ڴƬݶ⿴Ӵֻǲ֪ڲݶµĴ¿쳣ǱĳŶס©ˮĵطûڶ©ΪĴùײһ齸ʯ齸ʯƫƫ·һݶ⡣
¿쳣ƵĿŴǸðˮСѷ죬ʵѷһ㶼ҪȫճżײֿԺµˮѣֻˮķΧеʮ׳ˮѷ죬¿ֱĿ޳ΪԼʵ̫ùˡǲˮĵط¿ӷɿתţҪӱҳһЩܹѸٶ©ĶҪľǸϽѴӽʯϻȻĻŽʯˮ»ʹˮĵطԽԽ
ǲСħó¿ûа취ʹôȥת涼ң´ֻƶԼ¶ֻڴƿ˴岻ϵˮĵطͿĨճżϣϡ·Ĵ壬ڶ°¿ȱٶҲ˿ƿֻе©ˮ̫ʱŻ᳹׵ճżֻǸʱҲֻó¿Сûʱ΢һѡ
ʹ˽ճżԺˮѷǱ¿סˣ˵ʱסˡֻֻҪֻ뿪ʯˮѷȻٴѿڣȻЩˮѾ¿òˣǸˮеľͷѾ׽ʪˣطôȻʵϳ¿ĴҲܸ٣ϾʵľģȻ˱Ƚİ취ɵĴΪ۵ġ
Ƶİ취ǰľȵĶϿ¿֮ǰڵڳһһҤҤȣȻٰľ濾ֻȻܿɱˮ֣ĵľͷʪģֻܲǺð취ֻ˵ûа취İ취ͬʱڿľʱ򣬳¿Ҳ˳ԵüûԹʳһͷľͷʱ˳Ұ
޴Ұֱӱ¿ϴɾԺҤ濾ƣȻζ˵㣬ֻֿԱȳ¿ǶҪ㡣ʳ̶ҪõĶ࣬Ҥڵµģ˳¿õıҰ޷ֻ֡ʱ̫ϣټϳ¿Ϊ˲ñҰѪζʳ׷˴󲿷ֵҰ⣬ֻʺĺԼּ⡣ȻܷŽ￾¿ҲֻǿһҰȳζѡ
ðɣֳԶˣԹ
¿ĽĿŴķ϶Ϊˮѹ´ٳѷʱͷЩȶĺѾԶȥˡǳ¿ȴûмʱķ֣Ϊ˼עˮѷϣֱԺźȻعƿһգ¿ȻԼʲôƬĶħ֮֮Ժ¿̳𴬴ӽʯƿȻ󼱼ææĳԶʻȥ
ڳ¿ŲˮݵĴ˽ʮԺЩѲߵСħٴδƬշɹһЩСħȻԭӦñˮ·ʯסĴˮݾȻˡΪѲߵСħӲôʹڶħȽϵµһ࣬Ǽ䶫ԵģܹԼְ𡣱ϾܹѲĶħֻ֪˯ļһضҪһı£ЩСħıûоǽƻмԡ
СħΪܹΪħĸߵȶħԤ۵С򲹣ʵǵĴҲڱ仯ȻøߵǻۻǳңԶѾıýƻǼסԼѲе仯Щر򣬶¿ײ齸ʯЩСħҲ֪ҲΪǲŻ׵ķߣΪ֪ݶʲôĻԻײʯһ˲䱩¶Ϊ¿ĴײʯԺɱûб¶ĴЩСħŷӦͣĲݶȴʧˣЩСħǲôԽʼתǷŽ䵽ˮϰǿˮݡ
ЩСħΧ׵ˮȴɿ¿ЯǴˮʱǾ֪Լ϶ˣˣͬʱЩħҲ֪϶ĳǲ֪Ǳڳ¿ƴŴʱʮ˶ĺںɫȻڿնȻ׸ߵбɢԲڳյķڷ򣬶Ǹħ֮ŵѲǷѶš
Զ˲ڿնһĶħ¿Լĺëڷ붼ûֱӰСʻ˲ԶУͬʱֿˮߵ¶֦ڴϡֻǳ¿ǺܱգΪʵ̫ˣӽ׳׿ĴôҲܹױ֦ڲӡ
ʱ¿ȻСƺһС壬˵СҰΧŴƬˮݡǳ¿СǰѴȥһ£ܷЩƷǳ̲Ҷ¾ȻǴƬˮ̶Ƭˮ̶¿;ԼСܹסˣֱľӰǿˮݣȻѶˮݲϵռͣͬʱСϵˮ漷šڳװСˮݶԺ󣬳¿ðΣӾϰϸϸ߰סΧľô̶ֻƬˮݶвڲζƮȥ
ֻȵ¿λ᲼ˮݵĴʱûҵԼĴΪΧˮݳʵ̫ïʢˣƬˮݲһ׶ߣߵЩӽ׶ҲݾޱȲûѳ¿ŵƤ׸ˡó¿ƺʹĻˮЩµȣЩ峤ﵽʮ׵ľȼˮеɱˣǿµĿֱӻƳ¿ƤȻڵʳ¿Ѫ
ЩµֻҪһֻѪԺó¿ֵнʮ˲ʧȥٶȾԱЩĹҪ죬ΪЩһʮʮֻǳ¿ۼֿ첻ϵʥɱЩµȣƻûԼСͻֱӱ˸ɡ¿ʥҲֻϰȱɵѣϴʱ°ʮֻȣЩҪȫѪһó¿ҵ
¿ȵȣֱӻ˲۳ŵʥ˹ȥ֪ǲϵͳر趨Ϊﱻħ΢Ⱦ˵Щڳ¿ǳ֮ںڰʥЧƬʥǹȥЩѪ˲һɻң¿ֵҲĵ䣬ֻһȥͰȲˡ
ǵ¿ϵʱɫˢˣΪȻ뵽ԼڵλԼһķյĶħڶħ˵ûʲôܱȵʥˣΪʹ޺еĶ¿ոʹõȴƫƫʥɵʥʱʹôдʥʥ𣬶ڶħ˵Ǻڰеָ·ƣѩѩĲںڰеĵڳ¿ϸոð亹˲䣬Զоʹĳȶľ޴Ǿǧħһжɵġ
¿ʱûеֿͷΪܹģһʥǿǧħΧ¸ҲûлĿܡϾʥǿջֻˣֻгΪǿĳΪˣҲֻд漶ǿ߲־ǧħϮΪʱ˺ռܡǳ¿ʥǿ߸ӲǴֲ˵ĽɫֻѡһǳǷǳõİ취߶ܡ
ڳ¿Сʱʱʵʮңʱ㹻ЩħƬ򷭸׳ˣͬҲ㹻¿Щħˡǳֱӵֵû׻ָʱֱˢһ´Ϸˡڴͬʱطڳ̽ķǺȻֳ¿ͼһʧˡȻھңԶʹ޷ͳ¿ֱϷͨǱϾͷͼǷжϳ¿ڲϷС
ͬʱҲ¿ûЯģϷкȻ߲ǱƵû취ðűٴ͵Σ·ǾǱɵˣȻȥˡڿ¿ͷʧԺ󣬷ƾͺ֪һҳ¿˽ˡǵĴȳ¿ĸӵĴͬʱ˼Сר̽ЩϸСˮȻҪĻǴרߵСͬʱҲϴʳĵط
ֻҴṩߵĵطɱȳ¿ǸСݺöˣΪֶཨʱ䳤ȻͬôõҲṩСʱʱ䡣ȻǵҲû˻СʱϣϾϷħټɲɡ쳣ȱʱһͬһκһ˿ħµټҴ֮ԽԽԶҪ׷ֿˡ
ͷôˣѵ𣿡άԺڳʳĳ¿ֵʵϵļڵάѾٻ뿪άճԶʱ߻ˡ˳¿ǿԺԵʵеʳԼĳθúӦһʳĸоϾĳЩ˵ʱ䲻ʳĻٳ˻ǳϷеҲҵʱʵгԵ㶫ǳ¿ǵıܻһʳʳԱʱӶʳá
ڷߵʱ¿Ŭĳһֻת¯ѼҲǱѼϷ档ȻûƤѼպԣֱѼԵ춼͡ƼææϷܳʱ¿һֻѼȣҿеֻʣ¹ͷˣָϵĽϡų¿ӷƾ΢˿ٿ¿ԲǱɵԺֻͨߵӡ
ˮô߰һ䣬ȻԹԵĴӱóһ˾װ˾ܹ죬һ˵¿ͻѱʳɾһȻ·һԷһ㶼Լ˾᲻ʣʵԿѼϧһֻĴֻѾ˳¿ĶӣҿʣµһЩҲ¿Ķˡ
û취öħΧˣĶħҲ߶ѵϷе¿ѼȾͰ˱ϵ˵ȹ꼸Ժͱ׻ˣϵĲ֮һȻ˺һˡ
ʲôħΧˣͷħˣƾȵ̧Դ˵̫һڽĩֱǺסˣȻɫˡ
ҪħߣһȺѲߵĶѣɲ٣кüǧɣҪҵһˮݵƿ϶Ƿˣڲ֪ܵ︴ˣ¿ŷƵֱӰһˮݸ˶ԷȻ˾ȡһǹ˾ˡĽĩó¿ζٿʼϵͬʱǵĴ̼ζٿʼſһЩʪš
ҵǼ˶ħ֮ţTMDű׷˹ĻҪ󣬹Ͽյҹٸʮա¿ܿͰԼѶϢ˷ƣֻ̫ûо¼λã˶ڶħڵĵطû취̫ıǣֻôµķ˵¿ĻԺ󣬷ܻϷգѶħ֮ŵϢ֪ˣͬʱ϶鳯ų¿ָķѰȥĿԱûĿӿ٣ٲͬϹһ
ڳ¿Լڳ궫ԺϴϴҲάգȻ׼½ϷǵĳϷеʱ򣬱ƺŵһ˿ŨĽζζ·ĳֶȼյζ¿̽Դȥʱ򣬿ǴƬ𺣵ԣȼյԾڵĲݵֻвʮ׵ľѣȵĸ´۵ݿʼή𽥱ýһУ¿ɫˢһ°ˣΪ֪ùˣǧû㵽ħŻ֡


350 ȼյһ
ΧȼյĻ棬¿ȻʵбԼԵֻѼֻ˿±ġֻѼǱɱϴǸɾԺٿģ¿ǻŴƬ𳡵С뵽Լᱻ¿ɫǾġ
ۿŴƬĻҪų¿ڵˮΧˣʱ¿Ψһֻһ䴬ֱƿϷĴ壬ȻһŰѴѷſˮ˲ӿˮôĳˮȴֲڳûֻ¿ƴװϵСݾǱסˣҲⱣסΪ봬ΪСݳֱյ
ħеĵط¿лȥϵСݣֻˮûԺܹôסջ٣ȻֱӴӴȥһܾǱˮС
Ȼڲ֮ǰˮݴлŴѪһȣˮ¿ʼߵһеȶֻʵ˸ˮֻмֻˮСЩСŵ¿ϵζԺɿĳζ˹ˮϵˮʵ̫ˣЩַ׷ȥ
¿ûˮȴûȫûĴ忴ˮȼĻ档ڻȼջմ˳¿ֿϲȡֻڶʱһ£Ҫȼյʱ̫ôҲΪȱϢ
Һó¿һõĺĵطǾǱûĴеˮաȻΪ˰ѴˮУ¿ѲˮնŽˮǻٲֵط¿֪ûнˮΪ˰иĴѹˮ¿Ƕ˺Щʯͷ棬ҪľǴ򿪴ĺǰ壬Դȥֻܸһʱһ²Ȼ᲻ġ
ȵĻŲϵˮϷȼţ¿СˮǲСҲڴбһѽֻ̿һСᴬװĲֳˮ¡ֻ⻹ģܵĻߵˮ¡Ȼˮȼɵĸ²ǺأطЩľȼȵˮȴ쳣ܡȻ׻ЩϳˮŻСħǣЩСħƺҪƬеˮɾһ㣬һööµĻͬҪǮһϵγȻˮϡ
ӻˮϵĴˮˮ򣬵ǶЩеСħ˵ˮֻ΢һЩͷŻѶȶѡħǺǷḻֲˮԴͷŻˮеˮܲȥ١ϵµˮطʹħ濾ȥˮݡЩħѾŻʮСˣ¿ڵСһΪΧѾҲܹ˵СˣͬʱǼƬˮκδˮ̽ԴĶӲǵ׷ɱһˮƯʬ
ǲûҵ̫Ǳ߻ǱߣϾƬˮѾĲ°ٱˣҲͱЩħץˡֻЩڶħڵǲûȥȾָѾǹȥʽˡȥߣ֮߶䰾˵Ѿ˹ˣ˱ǸӹϾͻɶħˣʱЩʵѪǶħʳ
ȻʳǰܹץסǸƵǱߣֻǵĿǰΪֹǱ˵Ǳˣһϵ㶼ûһӵСħɫԽԽͷȷѶŵǶСħɫѿҪΪ֪ץסǱôȴǵľԻǶħп̷ֲƫƫֲܳȥѰΪСħŵѾ˰ǿˡ߻ʮֻ׼һͬʢĶħǲѪĿ⼸ͷСħͬʱԴ˼¿ڱȽϺõ⡣
һƬˮʧڻ浱УСħ˫ͨĿǶսս£Ϊûзκһ˿ǱߵĺۼеֻƯˮϵĺڻԼ㡣˽СʱԺͷħ쳯ǰͻ»˻֣һҽдǶӷֳ¿ټСħѸٵɱҧֻΪҪĶħȴûǸħҳԣڳһ棬µħǰ
ħɨѪܵѡһ󸻺СʢŵһУȻŴһȽСԼ¡
ȥˣһͨСħմѪ﷢ĶǿװľŶħ֮ŵķȥʣµ뱻ħľСеСħŹʵĻᣬ׷ԼֶδǸࡣֻջʢĻǸֻСħΪڱ˶֮ǰѾˡ
ŵ˹ˣôץסǱ𣿡ڽɫƽϻƽħǽĵСħ΢ЦųŸո߹СħʵѾûǰʱҪæ˵ĻŸУڿĶħʱĵ׵øиԽ泩ȻԴûһ˹ûһħѹƵĻӵĿġ
ǸΰĻƽ֮٤ޱ£Щ΢Ѳҷźųλѱ˺üƽˮأջ˴ĴȴûзκεǱߡѾЩѱˣǿߵǱǸǼĻΰĻƽ֮ҲͲᱻˣͷݵСħڹԵúһü˳۵ķеľ󣬰ʢŵ׸ͷƽħ
ˣŵ˹ˣ֪ҳϣڲôţȻΪȱζԨеĸߵȶħǲԸ⵽һǳ˰̸ЩߵȶħҲӣӵеĿɲǼħˣʮħҡͳСħţǸҪȱԿյֻҪǳҪоܹƬֱӹƽħ˻ߵһֻħǿʢߣʵʱЩѾ޷ṩκνˣƷһ˿ѪζѡǶħѪѪŮ˵Ѫζ۵ġ
ΰĻƽ֮СħкѲߵʧˣЩϷҪѲߵСħѾСӵʧˡͬʱ֮̽ǷСħҲһʧٵģȥĿǱĳˣϾħޱǶħǿҲкܶ࣬ϷѾˣֻЩ΢ûи߼ķҵЩǱɱǵʿСħԼĵĸ˻ƽħЩȻôϾܱɵϷľǾбżЩҪǺȺôᱻߵϷȥ̽鱨ô˵Ҳʧˣʧ˽ʮСħΪСħŵ첻ЩСħЩСħȫϷ̽Ǿһˡ
𣿿˰ƽħ»ǸСħĵطظɫצɸ״ͷͲһ׶СħҲ·˵Ľ˵˾ͻе٣ĳطϵĿʼѪƽежħƴѹԼΪбڻƽϵĶħԲκħȾָԼƷͼȾָĶħιԨħǱڶħ֮Ϸɡ
ŵ˹ˣ֪ͨ°ѲߵصϷһ£ڱĵ̵Ǹ㶨Ҫȥ鷳ƽħ٤޻Ļ˻ʾСħ£ͬʱӦβ÷ڷǳոСħ÷ʱȴ֪ϾҪӭһǳ鷳
Сħŵ˹˻˳ƽʱСħԼӷŵ˹˵ħʼſʮΪһӻĳϷһ˳ȥǲСʱʱ䣬ͲнӽһٶӵСħħӶħ֮ΧߣϷĹռ䡣
ڴͬʱѾˮ̵ȫͬһĳ¿ŴװеˮƴĺˮȼյĻ˴˳¿޷ˮϵõһ˿һ䡣Ҫˮ¿Ҳκ¶ͷΪ͸ˮĿԶǲϵĴµĻȻ𽥵ļˣȴʱĻһ£Щħ·ﶪһ㲻ϵ涪򡣺üλͲų¿ĳûˮµСˮУ̵ĺˮ˲Ϯ˳¿ٵ˺
޴ʹó¿ŵֱˣʹòðŸΣճ봬ºȻǱˮ¶˵ĸ¡ǳ¿Ǳ̫ˮ̫ñ˵ƤܣϾһһȵľұ仯˭ܲˡԳ¿Ǳ̫ֻ΢һˮţһֻקϷľľˮƮߡʵˮ㹻ǿĻ³¿קٽˮҲܰѰľֱӴˮߡƬˮ棬ȻΪˮˮԭγɶһˮȴƶصľ
ʱƣˮ¿తĳ¿ȻˮƺûУЩըСħ·һʧһ㡣ðΣ̽ˮ濴һ£ֱӴˮ³һҲá¿С̽пʱȴˮΪħĻ򸲸һˮˮȼγɵ̳γһƬںŨˮϡ˳¿κһ˿ħӰӣֻΧŨֶ첻ָŨ
¿֪ΧôҰῪϵʯͷôˮ棬ֻˮšϱˮ˵ļҩ»ĻָţΪ¿ƽˮţȻ˿ڸȾԺ͵ùˣȻòƳԭס¿ûĸ˿ڸȾ
¿ƵˮӾʱ򣬷ǵҴŬ̽еĺڵõ˳¿Ϣʹµķʹ˲ͬϹһһΡֻҪſˮһֱоˣˣеĵȴû٣˵¿ǧСħΧԺ󼸸ӵСӳȫһҴϿʼ⡣
ģϢɿǧֻСħΧϴ󣿡ذһֻɫĶħǶŷʵڽ֮ǰһһħѲ߱ʮֻСħʱ̨ƶԿñڽеԣЩСħȫŶӵսƷذеĶħҲսսƷ֮һѾһذס
ذ׸磬ˮֻǱΧϲΧΧ˻յ߳Զ𣿡Ƽ屻ΧϺΧʵ𣬱Ͼ¿ıǧֻħΧĻ̵ģҲôȥԿѼ
ǲ࣬ǧֻħΧ˻ϲܻTָͬɶħذ˵ΪǧֻħΧϻϲܻȻշƵ˵¿ֱѡ߶ܣǴʱƵġڴϵ񻹺ûʱƺСǴСǸ㲻þͼСʱʱ䡣ǼСʱܹöħѰ𣿹Ʋܣǳ¿ڶħѲżСʱĺΣա
ˣˮȵҼǸһǰ·ߵ⣬ҾҲҪһ¶ħͻϮʮֻҵСħڵ˵ûʲô󰭣ҪһܳʮֻϰֻСħǸô죿ǺӱѪɫĶħս˵սָɵͷħõսƷħȻɵ˲ٵЯ߼ȴֻֻͷӵвĶͨӽɫƷʵĸֲ档
˼ʮֻϰֻĶֻǵùˣĵطŻ굶˵˵˳ΪгԱΨһһδ˵˥ģһ·¹ġսֻʣ˲һ룬ȫû
һЩʦĻܸɵĹʮͷµĶħʦĻټһЩϧֻйֺ͵ԼսʿΨһϵְҵҲֻͷһЩѣ޷;ͨƵʦȣ̾˿˵ΪΨһһĴʿԵħȻڴЧ˽ٷ֮ʮǶӰ첢ΪϵʿƵķϵʿ
ˣɺһħ֪ʶҶǲǿ쳭鳭ɵˣùǼ;úΣеļʩ߶ǱȽĵ50һڶ쳭ħƳɵˡڻƵǼѧÿһһ£һ߾ƴĽܽһʦͽ죬﹤˽ˡ
ǰǹǼʦҲҸǷѶϢأͨѶһ˵һڵħ֪ʶħˣҶûῪȣذͬƵ̾˿ҪԶ̻֧ԮʱƫƫЩ͵Ļֶû취æȻҲܹҰ
˰̾ΪûзʦʦƵʱĴװϺȻҵľͬʱҲ˲ٿش˺кϲƬˮϲװԲʲô£ΪǴ鷳ˣһǴ鷳
ϣĲǶħų˾лĴգ̧ͷĵһ˰ءʮֻСħȶŴǸʮֻϣԴ䱸ܰȫա
ǿҪطˣذ˵һ䣬Ȼ̧Դ򱱷գһƬɫʱԵʱʱšذûпĻӦþǳ¿ᵽĶħ֮ڵĵطҲĿ֮ء


351 ȼյ󣨶
׼еսʿѼһģƼóذɤĺţƽ崬ûһʱ廹΢Ļζ£ǵȵƽ״׺ϲʱƽ̨Աúƽһ
СսʿŬШӰѴӳϾƽ״һˮϺϲҲϷеһγܹϲĴֻҴĴ岢Ժв촬ҹְҵжһ崬ͼֽҰճĴСøߵͲͬľ飬ǿս֮ǰһСϲ
־ϲڱڼװϲϲķ˵û˻ȥע⣬ǵ˼ԶٷйСħϡڼװʮ̨ͶԿȫҡſʼ׼գЩùҵԱܻصʱЯ˴Ȼ֧ЩõŶӵˡ
ҲΪǲʮ̨ԿֻЩǸȷͬʱʸ޷ĶԿֻǲдƷǲдƷЩҲ˲ٹ͵ģЩʮֻСħ˺ԺںеĿʱЩǶŬĿͷĲͬʱϵǿЩѾװõ
ذԺƽ̨һӶ˺ų̈µ󣬶ڶʱװȻϡֻЩ޷ת̶ֻܹĳһλСתϾһܹתһٰʮȵҪѽʱʮȵĸҪһʱ䣬ǵᶼֱӹڸ߼Ʒ˾ûˡװ˶ʮԺûȫתˣֹֻһЩתȲļתʹá
Щ㻹ܹʹõģһ¼װϵĻܶȡʮֻƼ˴ŷɢĵ͹ڴͬʱ۲ĪԺܿľ͸ǰСħ˱ǣһõͼγڸԱҰСģʽŶӶӳܹʹõıǹģʽڴģսʱǳãԷòͬսԱĿֹͬһĿ걻ظ֡
ңңذĺţҵսʿʼҡһ֣һٽһıȻЩĵСĹϰٷϴִƼ׼ֱһвԺɿʼ׼׼Ͼֹҵʱôȫ޴ʧֱܰѷżĵֱӸˡϾǲСĵȥҿǷǳģܹ˲һ˫Ƹ
׼㣡סֻλᣬҪֱӰǸɵܹĹͣСħĲٹֺЭ߿Ի׵㣬ƾ׵սȻȡսƷذĺţĹ׵൱ڹȥϷеDKPֻ׵㲻ܵǮֻȽϸֱӵĹ״СԴȷܹʲôƷͬ£׵һԻֻԺҪ۳ӦĹ׵ʾѾһζˡ
СĶħĻнսԱܿƵĿƣ׼䣡Űذһе˲䱬죬ʮֻ˲䶴˿ֱЩٽӽСħͬʱвĵʸԺ󣬸еֱӿʼٴת׼ҡ
ǰϴ׼ϻ٣߶ȼһŰذĵڶ˵ĶոϺҵֱ𰲷˲ͬļʸǰʮ̨ŵƼӴϻͬʱԱ̰ķ߶ϵһ¡
ŬĸԼϼʱ򣬷еСħûӵһлعХƼ׼ʸ˲˺üħС⼸ֱֻӶ˶ħͬǵһ䴩ȥûб䴩ŵҲкЩֱӱ˳ֻܻӶƶڿлķС
ڶħԣһбɵֱӱյСħ̫ˣܹŲʮֻѡǶħٻʮֻܻʮֻЩɵĶħ̫̫ˡڵڶڶħ˷˱ľ͸ˣһֱǲֲ΢ıһ¡
ֻƴװļϻ˲ʮ̨գЩŵ£˲串Сħڵ򣬷·һƬڵһһӴ¡ȻЩɱߣһӴ½ǧ֧ĻҲһǳֲ顣ЩԭֱƼ׼ȴ֪Լͷϻ£˷׷˵޷ٴǰֻܱóסԴֵϮ
£ĽЩСħ׷ʧȥֱӳȥȻħܵ𺦼ûУҲ΢˵ֵѣٸȡʱ䡣ͬʱҲ˶ħͷŴĻḶ̌ƵֻڿвϵĶ
ʹüϻҪЩħͣǰŸŬҰģսôϣذָ˼ҵʱ򣬼ֻСħȻðżֱӳ˹ԼߵٶȽӽŴֻڳԺʹӱóԼ˶սڿкХŻŷɱ˹
װ壡Ƴһ䣬ߵץסװһݺݵĳһ׸ߵĴ屻ȻڼװϳΪһԵķ塣˶ֺȲ׵ľܵסħĹӻһ¶Էѡ
֮սʿ׷Լصľ壬ֻǴ󲿷ֶ˫סֻٲּõ֣Ͼ֮ܿĲѾɵòˡľԺֱӰԼһȻĲסȿԷֹľΪˮ˲ⷭȥͬʱҲܿճó
˿óǶ̱ĸˣϴľ޴ǴԶħȻûг׼֪Ѿ㹻ʹˡﵽ7ף˦ȥǴ쳣󣬶ĳȿɿֻҪˡ־ɵƿ϶ǳԶħ֣֮пԶħЩū۵๤ͺڰʦֱʡ
˵ЩЧ޷ƳõǶħֶαȽѪȲ̸ʹúڰħǿзǳصЧáֶȻҪܶ࣬ҲһȱݣеǴڳʹʱôëʹôͷʹǴʱȻȡһʧʱûһ˿ף˵֪ʧĸʣֻе׼ʱŻȫ
˵ǺȻʧʮʮֵûʲô󰭣Ȼеƣһ¶ѣȴɵġߴ6.7ֵЩƽֵﵽ5ļ̼һһһѷǳϬڲ֮ǰǴֱһħԴһǾԷ׵ʱǶħԴڷǴػֱӱ˱ѵϣѿˣ˺üٿ顣
ͿʼתǴˣĴͷҡת׼ųɱȥͷ϶һ˿˿ͷ⻹ɢŸܵĶϴǣ˾ǴֻڵǴζһõʱҪţսʱ˭ȥЩ
꣡һľͷѵľ촫ԶһֱӱսĶħһͷƬɢľͷϵķܷɽȥľͷֵһ˲еǴѾʶֱ˦˳ȥХǴɢɫâֱո䵽ϷŭԼ˷ܺеСħš
ԭϴոҪйһԼ˷֮СħȻ˴Ӳ洫ĺХֻתԴ鿴һǴͺݺݵĲҰ·ֳһX2ķţɲǶĿ˺ֵʱֵֵʱõĻôֵܻСһֵ֮ʵԽã˦ҲԽȻıҲ˦ǴƽʱȻǴһǴұħԴҪС˵㣬һֱ˦һX5ӽֱֵ˶ħԴ
ǴξϹèò˦ôһιٸһλƶһ˦óֱȻһιߣͨ˵ѾǷǳˣеĻǶħԴ˺ֵʡֵҪʣӽǧ㣬ֱӰͷħҵĵɳȥͨһˤУǸħ赲ľŵ÷սʿ֪ħˮеˮɽϵʱŷӦ
ʱѾջǴٴתֻһתе㳤ԭʮҵǳһ׵ȻתӵѣǲҲӴĿܻ˦ߵı
ڴһ࣬սʿŬصֿ߶ħĹȻװҵﵽ˽һˣǱħ˵һɲġһаЩ·ҵĴҪϹģԼֻһûһʩ߸ʦĴڶǽսԱ͹֡ҲǲйһȥˣڻҪеȴŶߵȴµ񷢲
սɲǲԱڵƽ״һ̿ʼ˵˻ϾͱһˣҪôɱزҵħڣΪ̽һȫĵ·Ҫôͨɼ¼ĻҪܹɳΪְҵ˻ûһǲȻͨĽͳ֮͵ʱʽְһڸԽջԽֻ֡ΪѶȵԭֻв߻˽ϸߵ棬ԵϱȺҪ߳һ˿
ڵϷһνһµ񣬶ɵԽõһýҲԽߡͬʱֽҲʺģǳ¿ʥȭ֮ܶǳǵս̰壬ֱ˳¿ĳЩȱݡǳ¿ʥȭǱ뺷Ķֻİɫ漸ȭʦҵ룬Ȼǰ֪¿ܲҿֵܱĻ
ֻܵĳ¿ԼúƣΪԼԽԽͣԶĻԽоþ޽սܹڰشʥȭһĽɫҪͨĻʱҪȱ˸ӵĶࡣȻ¿ĳЩܣרĳЩĿڻרһͶԼҪһܻ档ǿ¿Ƿˣһֲ֪ʲôôļܵ㡣
Ҳһר㣬ͬҲ׵İõȻѡٰҲǿƻֱӺһǿ֮ܣǺͳ¿˼һҲ׵ĵȥ֪ͶԺʲô
ҪͣѹסЩ׼ŻĶħӣһħŪˮذɤӺţתųװļϻÿһϻװŶʮֻһξҪҵǶԶħѹЧȴǳĺãھӽʮҵʱ
զԼŪȥ˦˦ǴոһͷħСҶڶԷڼװŵֵ˵ĹͬʱȶųҪ
ҪпԼˣҲǸذƵתԴֿûŬתŻңһµļϻ˲䱻˹Ȼ΢׼һԺֱӱ˳ȥ
ϣذ׸磬ܲ׼㣬ҵƨɣֺԼƨɳŰذŭĺţʷʵĺϲֻɫȻСħϡ
ǸǸذӹ˹֣ȻƽϻƫƵµģܹӵ㲻ħϲЩһ㣬ֻ΢̽ȥһѡȻǸֻȵĻҲᱻУ౻ײһ¶ѣκĻΪ̫رˣϴֻƤȻסˡ
׼ֻƵ˲Ѱذľ˻Ȼƺеļ̨깭ҵ˲˷Ŀ׼˸ֻСħһһֻħұ䴩˲ˤȥĶħ˹ȥżװ帩


352 ȼյ
䣡䣬ҪЩħҪǼװ屻ȼǾ군ˣĪԳŭţ˫ִָһһ֧֧ϵĴϷȥҪҷɵĶħȴ˼ҵƬû絽һ¡Ͼľ̫СˣȲϻЯ
ߣԣұߣ½СѾʲôƫȥˣѪ峯Լ߲ĵƵ˵ͬƵԴʵ½СѾǺĵ׼ˣκЩСħеٶ̫죬ֿͣתȶһ̲ͣĳ֣޷׼
㣡Ѫ峳е㷳Ƶ½СҲܲסԼߵ룬Ѫһ䣬ǵԺȴѪ徹Ȼֱק׼ܡһ½СﱾܵתͷӳһѪɫԼһ˶սѪĵתͷһ˲·Ҫͬŵһһ
һ˶½СˣקܵѪҲܳһʬѾˡǽѪȻеԼק½СֺȻʧˣȻתԴͷֶԷѾԭĵطˣܵ˾׵ĵطȥˡ
ʲô˲ƶ貨΢ƶٶҲ̫˵ɣѪû½СζȻһӿ׵ľֱˡ
ٶȱˮֱˮĻҪ죡ƿ½СӰеͣΪʲôܹĳɳףٶֻҪľѶܶùȥҲֻڴ϶һ£ʧȥ˴ˮٶٿҲ㲻ħϮ
СĻ򣡡ƿ½СƲʹõǸ߼սʱһĶ䡣Ƹոջع󣬳տ۶˰ɢ۵һ˲ֱʮγһƬС͵ֱ׼СħʱƺȻһ߻һͷħ׼򣬲ҪľĻγԶڱСħҪһ˿亹ĳڷƵϡ
ӣסǸ򣡡ֻܼϣܹסһλ򹥻ȻĻ˿ֲĶħдԻᱻֱӴ򴩴ġ
ôĻôܵסл¾޴ںɫýŲе㷢ûֱͣȥ˫ֽץסʱ׼ֵ֮ܵһιȻ죬˷ӦҲڷֻµһ˲üѾֱӴӱͳ˷ᣬֱӼȻڴϵûһʦǾһ¿հףʹսʿķ󣬵ֲһġ
ЩҪΪ˹еĶħΪ˵ֻħ˷ȥķˮԪطֵ߱ıϵһˮͱг»ȥϵŻ
Ȼ޷ֻһ̶ѣȴסĺһļʡֻյֵĻѹǺܴܲܵסһΧĻһ׶ûС
պɢɫâĶײһʱ߷Χһ׵Ŀɢžҵĸ£ЩԭķΪˮײһ˲ֱʧˣ˵ΪײֱӰˮˣӶγһȦɺɫγɵĳֱɢȥȴöƺ嵲ϾֳһľƵϿܻ޴ƻ
ڴͬʱл˵öֵ´ľѵĳʵ̫·ľҲ޷׵ľѣڵƽ״ҲҪΧƽ״΢һءⰫһصĴϾΪѻĹµĽ޴Ҵˡ
Ҳƽ״㹻ʵٲ㴬壬ȻĻ־޴ѹüװ峹ױȴǼ㴬ҲȫĵֵסµĳͣİѻĳͨԼװ壬µļװ屻ȵòϵķԼ֨ڻɢȥһ̣װҲܳסʩӵֱӱ̤󶴣ֱֻӵ˽ȥ
ݣù⴬Ҳ̫ʵˣ쳣ƵҪľаγϾ˫ձסĸоǳĲκΧ˶æŵжħϮûпֻԼȱϵľ˳
ƵĴľʱҴѾǵǽڵľԼƵˣҵʵ˵ħʵ̫ǿˡǳ߼ɵķмܣˣķתüѾ׼ȴֱǴҰˡֻŸ赲ǰĲܹкľʱһ׺ľȫôǵķҲֱӱȥһˡ
ʵ̨ʣսѾ߳ˣȻʱûгֹҵңȴвٲҶȱ첲ȵض˺Щ֫˿̲ڶħǵĶ˵ħ񶼴һ˿ߺ޺Ϳ־塣Ҵڼװϲûκãܻս׸ƴʱڴһв㡣ֻһļвͨװϵһͨ룬˿˵
ͬʱһǲװ峹ƻôİ취ȥһװ屩¶ļв㡣ڼвڲһЩܺõܹħһξϲǷֶˡֻЩϲСҲʹֻӾҪˡ
вϷŵĶʮͷħ˵ݶҧĸ֨졣ͬʱԶˮŵʮͷħҲҵݺ޵κҵս㣬޷׸ɵЩħΪħһֱɧʹˮĻᶼûУֻܿЩĶħˮڡ
ذǸɣҧ߶ͷѪİذ˵ǲݵѾױһľ㹻ԻTһնֱۣΪħʳ顣
УӦһʹǾͲˣҪӾҪ𣿡ذҡҡͷ֪һʹǼܹתս֣²һ󲿷ֵĶħҲܰգʱǡֻʹ֮˲ҲӾƬˡ
ǾͶһ룬ҪеĴϵĶֻҪһ룬ʣµĴϼв㹻ˣƿŰذ۾˵ʱֻвصЩʤˣеСħҲû˴󲿷ֶٵıһЩ
ðɣ֪ͨװ壬ϣ⼸Ķãذ̾˿תͷЩĳ·ĶСħ̾ϢϱŭȡϾħϷʵĸоɲôܵġ
ŰذĻ£ԭһƽ״֮ͷֱӱΪû٣ƽ״ƽ״ָͬʱԭĴװзϵͷһ˳Щ̶Ϸľʧȥ˽ϵֱɢ˿ƽ״ıֱӰ˳ȥ
ڴͬʱλƽ״ϵҵֿĸӼˣǷ·ֹŶħڽĴʵȴǲϵǿ塣Ͼڶħ˵ԽֹԵʲôʵЩڴвеѾ䴩˴ˮ˳ȥħֻһҿմѡǶħȴ֪ǲϵĿɢĴ壬ֱһܡ
׻ڹܣû뵽ҪֶֻϧһԲƷһξ군һᷢΧһ׵壬ֱ˼Ķذˮ¿ˮǱĿֲ棬Щ治Զħұٵƽ״ϸͰ
׻ڹҪȻҸϲΪԱװáֻըķΧڹΧ׷ΧҲڹǰʮ׵򡣻ʵлڵϷ棬һǲȶķ汾
෴ħʯ˲γɵıըǳʵеĻҩϷеĻҩȴЩܹȵġٵĿǰΪֹǻû˵ֻҩܹ˲ף˶ڻҩܶ˶ôðʵڶԲҩš
׻ڹܵжǻ޷ֻ֪ڹܵļ۸ǳÿһӽ1000Ҷһ֧5㹦ѫܻŶе˼үү̲ŴԼ㹻ĽҺ;ЩһȥҴЩ
䣡ʮ׻ڹ˲䱬òԶķļ£ڴƽ״ڹʮ׵ľҲ޷ֿ־壬ϾǵҲʮڹܡڻҩϵĸо̲ס˿ڿˮ˵ӱЩƽ״̽ĶħĶħֱӱڹ緢ûˣɵԶ򱻷Ƭֱӻ壬׹ȥ
ÿֲڿ׻ڹԺΨһ뷨Ϊһڹֱӿ˽ʮ׵ľ벢ڻ˷ľԺֱײ˼װ壬ֻһͺװ·뵽װ·вЩ׻ڹܣżû뱬ըصԶȽϺãЩյĶħû˻ȥǣڴɱħȡΪ׻ڹܱԺԭеĶʮֻħֻʣֻĲֱӹҵǵˮ
ˮеĶħٵĲ׻ڹܵϮǽļ̨ɱƵСħҲڷֻܷշŭĿɱԼͬࡣڷŭĺмԺЩħֱӳűշˡ
ˣЩòȥԮ˰ɣŻߵСħ˵ͷһ£һֲĸо˲ӡԺ⵽ʮֻСħϮԺ˶ǰĵ·Բ̫ƽܻиӶĶħڵţԿǼͷߵСħڴϵһ㶼ûɱħþ˷ܣһֵĵǡ
ֻðմˣҴɣͷ˺ϼһ£Ǹ޷ӦԶħյϮ˾׷ƽ״ת½·̽һߵĵ·Ȼħ֮š
ܱЩħҪҴһϲһߺ޵Tе˵˳Ŷϵֱ۶ݺݵţ˭еķŭTеĻҲܵƵҵǲȱ˸첲˲ֵȣս֪˶٣˶Сħķŭ̶ȸӴ
е׻ڹܶڴϰɣһһϲģһ˿ɭӴպ洫ĪԵֻ˫ȶûֻڵϡȻ˿ڵѪֹסˣȴûа취ˣҪҲǰ汳ģٹҵԺõʧľ顣
СʱԺĪԶһƽ״ϣлɹСħһ˿׺ݵĹâڴͬʱƽ״һĵطһƬǱֻѾʮˣǶĪһڴĶħЩħΪ˶ڴϡͬʱЩҲ޷жңֻܴڴϵѡ
飬ɣһһľϲģƽ״ϵ˶ݺݵĿзĶħȻ۶˰װõʣϷڿн֯Ƭļ꣬ǸϹĽֻСħĿ⡣


353 ȼյģ
ڽһ㣡ڽһ㣬ˣĶɣĪ׺ݵĿзɽСħЩдű˼ĶħûûѴ飬Ҫ䵽ֱɱˡΪûбѵʱ޷ʹֿµıըȴ֪ǽǰذҪһЩľѡ
ꡱĪ԰һɫħݺݵİ׻ڹܵβ˵ʱ׻ڹܶˣΪڰµһ˲ѾԭڴвĻء
ȥɣ飡ĪԵŭ˫ֱŵĴִͰݺݵһɫ棬ͬʱһȭͷͬڵһһСħ塣ڴͬʱ·ļװ´һֲĺ޴ĻֱӰûˣɢûпСħʮֻСħڿһ˲䱻ûͬʱԶķҲ˴ľֻûõһ־顣
С湻ݵģٱʮֻСħƿԼս־ľãڲɱĶõɱģеľˣټһƽÿֻħֻṩÿ˲0.5ľǽӽʮֻСħȴܾýӽ25㡣ʵϾûô࣬ЩСħ½һ£ʮֻħɱʵȴֻʮֻʣĲǱ˳ѡ
ԷÿҲõ15־ȴǳİȣ˵ĪЩԱ⼸̫ʧͬʱĪҲûеõôǻþҪûвսǸӶࡣֻΪ˸ǽӽٷֶĻ۾飬˵ǵĿǰΪֹۼľܺˡ
ҪôܹϸҪܻѶȻӵĴǺɽʮˮͲһ򵥵⡣ǰպЩṩϢ˿ҪӦûһ»ڼϣĪлȻһֻһǵĽƱػˣҿܻڽ·кͷʧȥϵ
ĪѾˣ˷һֻܾԼŬ·꣬ǱԺ·ĽǷһҪһֵķգϾ·ıǿܻᱻյСħ֡
ȻĪشðΣո±ҲӦõģټѱڲغõӦòڱħ֮֡ǰҪ̽һȫĵ·ƬˮˮԼӿӵĵطߣÿһȥΣաҵľΪ˶жħ̽飬ǱſˮУΧҶڵȻС
ִˮеĸо쳣ܣЩܵζѬһֱ¡Ȼвȫǳܣ굶͸оˣԴ뿪˴ԺоеˣȲʹҲŻһеĸоôáȻõĻоӺõ㣬ΪδԵûвμսþٵĿֻмѡ
Ǽѵزݴʱˮĳ¿Ǵˮ˳ѾЩѲߵСħߵʵԾӵ˴ϵʯͷðĴˮ档ͲŹ̵ĵ棬İѽˮĴС
קҽˮĴ¿ʱŷԼƺѴеˣΪˮһƾƶСڽˮԺȻص޷ֻŹľһıקȻ¿ʱĻһ׵Ľ̰Ѵڸ֪СħʲôʱҲҲ̶̵ĵطֻñ취һİѴ
Ҵȫˮʱ򣬴ˮӴķ϶ʳȥкܶˮڴµĸ档¿ҪְЩˮŸɣȻһİѴķ϶ͱѿڸϡ̱촬Ҫ򵥣Ǹӵ鷳ϾճżʪĴ岻ôЧ¿һҤѴ忾ˣΪûǸʱ䣬ֻܼϣЩյĻʯͷ̸ܹľͷڸԼ׻ְϺëƤԺ󣬳¿ɳıһյķ׵ʯͷȻֱӷŵʪˮСڵһ죬ʪĴ˲䱻Ȼ󻹷ζ¿ðëƤֲǿʯͷܿɸĵط
СϵǱħըչĺۼ˳¿׾ҵյĻ̵ʯͷֻһЩʯͷȵʱ䲻ͬ¶ҲߵͲһмʯͷ¶Ȳߣǵ¿ëƤȥʱЩëƤ˲ȼŵ̰׸˳ȥ
ò©ˮĴ壬¿ճżЩѷͨͨϣȻЩûõƤ¿Ĵǻָԭ滻ЩջٵСľ壬½һСݡһæʱɫѾ¿Ҳǳ˵ûκһֻСħʵЩСħ׵ŷǵټǴûҰսʱһһЩսµðһԸɵʮͬࡣ
Ҫһʱ䣬ȻȺð˽ʮͬ࣬ͬһܹӶħ֮ٻͬˡϾԴҪսʧԺѾСħԸͶƽ֮ЧˣԸĶսµͨСħԼûУֻܳ䵱ڻҡԱڶħ֮ΧۼСħܹ䵱սԱֻвֻʣµĶֻܳ䵱͵ĽɫԹԵڶħ֮Χ䵱
Գ¿ܰȵĴС޲С޲ԺƶСĻˮٴ̤ħѲ߷Χọֻ́һͷǵľҲͱøԶˡΪС¿ǾԶСħѲ߷ΧȽϺãȻҪľ֪ڷģԺǻϵļƻҲ޴̸ˡ
ΪӴ٣¿òһſһ߻һٶȾͱ˽ʮÿСʱԶϵͳʾСٶȡٶȴҲǷΣգڲôȫдٶȵĽǺ״߸ɴǳ
˳¿Ҳ͸ڿˮϸдһǰ˴ݾϽٶȣϧ򻮽ôͣȻ¿Ŀǿ룬ǲҪԷǳζ
յСʮԺ󣬳¿òѡϰ½·Ϊ˺üطԺȻ۴߶һƬ̵أûпˮдԳ¿Ҳֻܺͷһ̤أĳϷȥ
ҳ¿ԺСжˣֳһľ˱Щľڲ֮ǰǴ壬ǵȵŽԺ󶼱ͳһʡľġֻ¿Щѷһľľ߱ôȻ¿ԺõϵĻ
ܲȻ󣬳¿Ŀһ㶼ûзɣƬԶЩܱߵظӵΣգӵĴҪǱӵĶɲǳܱߵЩСܹȵġȻﲻг¿ûģͬг¿ѣƬжеħҲǱҳΪ粼ֵײ
ֻĸ粼Ҫĸ粼ָͣȼҲӵĸߡٳų¿˹ĸ粼ֵȼʮϣų¿˹ĸ粼־ûһС粼ȫ͸ߴĴ͸粼֡
ôԼ˸ոտʮˣ¿ʹþ޽һͷ˹ĴħƵţΪֳ̫񵱳ǶҰĳˡֻЩħҲǸ粼ֱȳ¿ȥĻҪѲٶȶԶȥЩǱڳеĸ粼֡
Щ粼ﻹŸöĹЩضһܼ̣ٳ¿ľ޽޷һεƻǣֻôһЩͷӡЩŹȽϺõģһЩЯ߸ֽĸ粼ֲǳ¿Ϊͷʹġ
¿֪ЩʴһͿЩ粼ִģһЩǳƾɵȴӵƵԺͷֵԶ޷һʴıȫµĳȻֱӻĶƣ˸ͱˡ
ǹȥǿµİɣϹŶˣ¿Լǰʴĸ粼֣һ˿亹ϻ䡣Ȼɲ̰亹ǵԼ־亹Ͼ˵ЩȥǿЯ¿Щ粼ܲͷҪܹеĻڳ¿˵ԲǺ¡
ֻܿĳ¿ͷֵȫûɵģΪȻٶĶˣֻЩʷ鼮ϡͬʱΪҪľǻûܹ˳ʪĻ±꣬˳¿ЩǼʮǰǿЯġʮ궼ܹ쳣ķԶĸ粼ֳ¿һ˿ĵ뷨
һ죬¿Լ䵶סСħȻñ̴һĶƺݺݵڶԷϡһƵͷ粼ֱӱĵɳȥͬʱ¿ɿǰһе䵶Ÿ粼ֵݺݵ¡һƿţƤһ¿䵶ֱӻ˸粼ֵؿڣԷһ3700˺
ܵشԺ粼ַŭĺţǳݵĴŵϴ󣬷ͬʱĳҪǳ¿Ĺٶȿɱˡ䵶ڿлһֱй粼ֵĲӣڶԷûӦ֮ǰֱӸĲӡ
Ĺ˲䱨ͷ粼֣ʹнٷʮֵǲӱϵֻܱ΢ĵˮŲӷšڳ¿˦צӣǰѷ쳣ȴʴһͿĳڳ¿粼ֵǮѾмֵĹƾˣĶڳ¿һֵûУ˵ЩƤĶɿڸ粼ֻмֵǶԳ¿һöûС
Ȼ粼ϻЯһЩһ߱ʯʲôģǳ¿ûǸʱȥʰЩΪΧкö粼ŭ˻׼ʱ
ڳ¿粼Χʱ򣬷ˮﻺţֻеٶʵ̫ˣΪǸ̫ĶǵͷǧƵСħϵķţͬһƬµһ㡣
ЩСħΪ˸ɢŨصɱԶܸܵЩСħǿֲɱԼеĶħϢ˷һ˼ǱŵòҶֲòðΣڲݴǱС
˵϶źˮݣͬһɲľƳɵԲʷһ㡣еԼܹװҵﶼźһ治Сķħǰ·İذΪشΪѶ鰲ȫĴƬħʱȥҲҸȫĵط߶ܡֻжħʵ̫ˣһ϶ûУƶ֮ǰ뿼Ÿһһ£ƶٶȼţҪ
ƽ״ƻѾȥСʱˣȴֻ˲ԴϷСħûκμ٣ԽԽ࣬ԶһЩطЩħѾʼͷŻջٲľˡ
һβҪɿ˰ɣڿԶʱΨһ뷨һӿ־ĸоǵԺл֡


354 
䣡յСħϵİѻĳͷߣǾƬΪһƬ𺣡ʹõķͲǰ¿࣬ǲϵûңȼЩ̵ĲҶֻ֦ܵʵ̫ˣҪȫȼЩСħҲҪܳʱ䡣ֻеСħż˵ԴͷСħ쵽ԺżСħòżˡ
һһмͷŻСͬһƬһ㡣ֲֿĹ£ǲҲ˲䱻ɷɻң˵мгƺܸߵĹľеֻЩͰСˮݡΪгˮҪһȼһƬܣֻһĺըȥ
ÿһӾһƬرɺںĽЩСħһ̲ͣ﷢ϮǻµʱôһЩܳصĵطﶼЩСħ׷Ȼ󲿷ʱЩĹﶼһ־ͱɱżǻһЩܹٵܡ
һЩܹĴ˲ٶħ۾ڲ֮ǰոһֻ峤ﵽһ׵ĺٴӲݴз𣬽˲вٶͷСħ׷˹ȥЩ˵ȡ˲ʱ䣬Ǳֵʱ䣬һʱǰһξ롣վᱻħȻ󳹵׵ĸɵʱΨһ뵽İ취ߣҸȫĵط֧Ȼߡ
ذԶոеһ˿˿ƺͳأֲСħʵǿҲסΨһ뷨Ҹط߶һʵ˵ɣѰȴǳ鷳ȱٴֲ񹹽ڵȫǸħĿѡõĶصطǶѨУб˵Ѩˣɽûиҵ¶صλã˶еǳľ
ʱ˶ĿЩήľ߿ƱȽϴȻȱٴ͹ľǿľȴ٣໹ָϵֲǳӦĻ˳ıطҪãֻ󲿷ֶôߴ󣬱ȽǺܶˮѡ
ֻĸϵ̫ûκεĿ϶ҪĻǶ¶ڵϸûп֧Ҿ֧Ҳ̫Σˡ˶Ŀ׼ЩĹľгõĹľûУ󲿷ֶǿ߰ĹľھǱĲݴһǧ׵ĵطһ˶Ĺľ˵Ŀ⣬Ϊʵ̫϶صı׼ˡ
ȻùľǺܴ󣬵κ·ϵĲλһһ˳ǿ˵һ뷨Ȼڳһ֧ĿӡֻҪʯͷô˾ͲõĻڴԺ󱻷֡뵽ķӣ˶жСֿٵŤƨɳǿŲȥ
βһ·˷ʮӵʱڼ仹ЩеħעĽû˽İƷǻıɿʱ䱻ħȻ̵ɱûԸԼ鷳ȫŹСŤƨڵš
ȻǴжĲݵػĺۼɺۼǳԣïܵˮݴЩۼܿͻ΢紵±ϵˮڸǡڷŻɽСħǹҲᷢ־ʮĵطôһȺˣͬʱҲǵĿŬھԼࡣ
ҵ𣿴ȻǷ񶨵ģα̫ɹ󲿷ֵ࣬ȥĴȻҲܸܺҪľŴˮֱ̫׵ˮ̫øˡԱŴȦܴ󣬵ľʲֶõúһɢһӸζڼھռķ˵ȴһ£ܱȼӲһЩ
ҪЩ಻ñ㵹ֻҪˣڱԺЩʾΪһմ֦ĸռȥĸӡֻʵ̫Сֻһ˽˹ǳķضұһ̲ͣĻӶĵķǳ졣
ȱʱ֣һĵıȽϾ޴ʱһϻԺڳһ˹СӡӵĽЧ˺ֻܶ࣬ԽԽˮ漸ˮûˡٶȿʼˣҰĴҪȫˮĵطΪ˱֤ܹһ˲òðűħֵΣʹ˼ԪؾᡣΪҪΪϡȱԴΪʯ־ۼ۴ԭ100ұ̧150ңҪĻмУΪ̫Ҫ־ˡ
Ȼʵ־ȥǮûջˣϾҪд󲿷ֽϵǱԪطʦ¢ϵģһ۾ҲûʱҪеľŻԽԽ
ֻǶڷ˵Ԫؾļ۸εģ˵ĵЩСħ᲻ܵȻǰɱϾǴ˿̾һ˶صĵطҲͲ幫ѣԶħҰ͸ֱ֪ͬƤӵһ㡣Ϊܹеط㣬治ڰݽˮ޷ߣΣձð
ɫĹâûϵĻˮУˮıſɫʯȻһᷢԺЩʯ־ۺϳɸʯͷֱʹϲһʯʵػզģֻɰҡȻֻͨɰңһܹĵطֻҪΧЩˮŪϾͿԳȻܰȫˡѵķǰʮ˵һϢܹƾνѡ
һ˼ӿ棬ȻһһߣСĿռÿʱÿ̶˰ѿľΧĲľƻһͿҲҺЩħæŷŻɽϾ˼Щ˷ǲܴݵ߶ⳡѡֻ֮ǰƷΧǽˮӣŵóӹһ¡һ˲ԪؾĽŨķеĶħˣͷСħų۽ߣֻעڲԶĴſĹľ
˵ʧʱͷħѾСħƬճռˣȻǵصĻֻСħûз࣬Ǵкһ׵ľһǴħľѾҰˣһͷͷβħޣҪԻƫƫԪԼˮԪ˫Եġȼﵽ˽׵ľһһһһ֮ǰ˲ڻСħ
СʱԺ󣬵ذʱΧǺڰȻЩСħûзڵĵطֻһǳõͷǿŴȼաȻ֪϶ᱻħɨȼյĴðذİ֪鵲ľܲܳŹµϮҪˤĻȼľ壬ֱӰˣô߶ܵ˾ͻᱯˡ
԰ذСðűħֵΣľ϶һЩʪϣЩԵסЩȼյľͷľ幻ʵǾû˵ܹľܹһԺ󣬰ذˣ￴ΧĻܹܹһж
ذԶĺȻħɨûмŵĹŭԼ˵Ҳ˵ֵֻֿֿھԵ¿϶Ʋ̫Ĳһֹŭʧˣֻʣ»ը
ֿµĺһֱ˽СʱŻĴӰذʧʱͷȼյľͷѾˣֻľסˣһϢټЩԽԽԶСħ˵Ϣˣ˸оûʲôµİذǰĵˣȻϴ˸˶ٴԺֱشϢȥˡڼʱ䣬ЩСħǿҵıԼӳҪʱ䣬˶ϢһȽϺá
ڷ߳Դ˯ʱ򣬳¿Ǳıϣǵģڱӣʮֻ˶ĸ粼׷ɱţЩг˴Сĸ粼ֻӶſµ׷ڳ¿󣬷·ɱ֮һ㡣ʵϳ¿ֻǵ⼸Ӣ粼ֵɵһ粼ֶѣٶ⼸Ѳ߱ŭˣһѾһֱ׷ɱ¿ڡ
NND湻ģôֵطĸ粼ֶôǿ¿Ƶǰ汼ţŻ˲ٵԳ¿һЩʵӣֻҪֱ̤ûʲôܹ赲סĽŲȻһеǰ㹻ŵȣŲȿյĻô¿Իֱݽ̶Һó¿ȻܵüУǻûɵ̶ĵز˵üβûֱӳ棬ܹһ·ƽǰ
ڳ¿Сܿȴܿӣ׷ϵĸ粼ֶƬϤĳ̶ȿ˵ͬԼҺԺӣЩ粼ּȫ֪˱𿴳¿ܵ÷ɿ죬һʧȥ˶ֵ֧ĻͻЩһ׷ϡ³¿ͣĸļһ鷳Ҳ޷赲ǵĽŲЩ粼ֵȼϾͱȳ¿߳һأ67ҪȫɫͷľӢ֪ôڶħƤӵ»쵽ڵġ
ճ¿뷨ô߼ҰħôҲܷŹ㲻ɵҲץȥܱȷĥǿκζħȱħǻ۵µǸǲһˡͬʱħⲻóԣŪȥҲܶħļʲôõʳԴԾͲȡ˷ķʽ
ĸ粼־ӢֻһĻ¿еתѶԷƴκЩ粼һ־ʮ˸һǹԴŵģִһΪʮͭ˵Ƥ汾ֻʮ˸ͭڼĿһ㶼ûзҴȱӡȻǵȷѳ¿ˣȴȵԼȥ
¿ߵǰ汼ţΪǼ粼ֵעҰȶ˳ȥֻ粼ͣʣµʮ׷ܣǼƷ·ǲ׷Ĳһ㡣׷ĳ¿Ƶޣֻҧš
Եģ쵰׷˵ֳǵѣ׷ɱ쳣ŭĳ¿űĺһɤӵǰѱǼ粼ָʱסˣǾͻعû¿ǲ̲в׷
¿ʱҪɱˣǵתͷǰܵʱȴֲԶĵطԼмӰȻ¿ĲϸնԷǾûдоһ˿ϣĳ¿ҧѲ಻ĶһƣֱӳЩӰɱȥ
ΪðŵųһֱԼԱԾڱĻҰУЩҰеħ޻ȡ⣬˳ְͼӲ̽ҰΰĹֻһǵĵе㱳ڻҰ̽ʱ˶ħʮ˵ðӽʱֻʣʮ·ж˶ٵͷϣħ޻ﶼһţһ¹ȥǲʧ˷żԱֻʣ˲Ÿˡ
ΪųԼʧܣǸԵĿռװʳȱѾƶûеĵزˣѡǴŶԱƬûĿĵתֻڷԼˣԴǵ붪ʧԺǵһôģΪһˡ
лΰĳ֮оˣСǸӰǸùʿȳȻǻؼңе˶սų¿һָȻվЩֵļһ̷ɿĸĽŲų¿˹ֻҪ˾ͻΪʲô߲ˣŵľŸֻڵϱ̧ŵǸǵһֻܴû취ƶģĶֵսʿҲΪսʿǿܼǿĻЩùʦͷʦһڳھͱħɱˡ
Σյ࣬ħǵһҪģķʦʦɲǱɵģԼ·ġֱӶ˷˾ӻҪķܵķʦʦǰǣ˳һܵĹҲǡͷЩǰսʿԼùıðĵӽءû¿Ļ˻ˣҪôħɵҪôΪȱҽҩ
Ǳ׷ɱ޴ӵĳ¿Ҫ˴ķһˣ˫ǻҪ֣ǳõˣһԵˡ


355 ƽ粼֣һ
лΰĳ֮ǵľǣﾪϲĿǳڳ¿˫ϵƹâȻѾ֪˳¿һħʹӶһʿûַܹʿˡ
ȷ¿ͷŵҶԵùĵеЧԺ󣬷Ǳĵ׵ĽһЩȻʿвûл˺Ͷܹõ˱Ƚ϶㣬ڷļгûôһЩļһ
ûʲôҶҲǾ𣿡¿ջԼ˫֣ȻͷƵƣͬʱҲԷҩԭסҵǲһġȻҩƣҪٻָԲôܣҪЩǶħµĶһöħɵģ˳¿ЧǺܺãֻǿƲ񻯶ѡ
Ҫ׵κõҪϵƺüλñȽϼ˵İ취ֱӰܶħʴĲָˡֻλòôУҷҲϣ¿ҪгΪǹϵһ˴ڽӴ⡣Ȼ¿ϷеԭסǲܹСϵͳֱһ̡
¿Ҳùκ˵ҲӦûʧȥܵΪѾħĶܹٶȻഺͻͬʱΪŮӻϣԼɷӵĶȻ¿ΪԼܹκöԷҪģùĵǸطˣĶҲ˸ӡ
ֻЩڳ¿ֻ鷳ѣţųǸλƵĻֻ鷳ǸĻ¿޲ˡȻҲԼù˵λжôƣͬʱҲ²еڵħ̶ȼʹԺƺҲûйϲܹһ롣
ˣʿôģôǴӱһ鱻Ӫ¿ϳʵʳʳṩȻǳ¿ȻдǸǳжʵĶӶð߽Ժ󲿷ֶѡֱӽʳеʣǳԼЯĶ
¿óȻǱǱȽʵҰ⣬ȻҲпʳõֻǳٶѡҰ˵ܹԵҲóԵĶˣٱЩ׳Ұʲô¿ڡȻһȻι¿ԼǼ󺺣ǳ¿һ˾ܶԳ´˵Ҫ׳ʵķˡ
ڷǵļӪһƵĹҲʲôԵģŶǳ¿ӱóţ⡣ȻţԶ˻˸оܣʳΪܹѷڱƷˣһԿԶһѶõĶռĸӡȻ¿ҲһЩʳڱ棬ֻûʳӵбţߵĵʺ׳еǳ¿Բԡ
ԵˣԴӼǰԺѾü춼ûŵζˣ￴ðݵĴſˮڹȻǿѾõĹ˶ǳ¿ӿռ价óĹǵеĲҩƷںͶħսʧƻˣҪǱܵļһ˳ˣԲŻ޷¿ĻܾҪðմȥѰʳͳ·ˣȻܻħɥĳ
˷ôģѵǴҪģҼǵҪЩûбð߳¿ŷʵĿⲻʱɨΧΧ᲻ͻȻʲôµֱܳһѶħϾƬʱǳֲڲ֮ǰ¿ŸոձһȺ粼׷ɱǷǰæѾˡ
ʵһǰģ˶ħѲ߶ӣȻųҲðŵķʦʦǵֵħʱˣǼòӽƬ󣡡̾˿˵Ǽʦʱһ˿ŭ
ôַʦֱǷʦǵĳ裬ôܵģԷʦƶٶӦܲħɣ¿ߵ˵Լͬķʦ¿ָԷֱ벻취ƽϢԼķŭˡ
ʲô취һ;ֱӰΧ쵰һˣļһﾹȻҲ˵ǵܣŭţǷŭ˲˳¿Ķ䣬ͬʱ¿Ҳһ˿ϾԼεĵ˦ĸѹġܿ¿һ£Ȼһһ·
ȷһǰʱʹõĴ;ܵģ¿̲סҪȷһ£ֻոʳڷͷǳᶨôɤź
ȻΪһ뿪ǵǸ쵰ȻߵʱڳЦӾҵɵһҹȥôչİǣĺðߵĸͣǶǸܵķʦ͸һ·ʿǡ
ȷô;ܵĻôԶټˣΪһǰòҪĴŸոձˣҲ˵ڲǱռûˣѾռ˺Ƭˣ¿ŷŭķ˵һ䣬Ȼеð߰ոѹĵ˲סˡ
ѹʱǸɫתô죬һΪޱȱɵ˲¶һ˿ܣԭǸе־壡˹ǾȻˣ¿Ϣеһѹԭķ·ҪĿȴһ㶼ûУΪȽЩǺͬʹս˶Ļ顣
ˣЩĵ飬⣬þûԵôζţˣһİĻǾ͸Ӻˣֲ˲۽ǵˮȻкԼºͳ¿ԶΪǲǰոոɵһȺ粼֣еԴ󲿷˶ˡڼ׵ϵʲ˿̵ҪľӪ
ֻòЩһﲻó¿ǰȻһٵ׵ͣڳ¿ոڵţʱһĹͻȻĶȻһֻӴܱսĿһ粼ֻĴ
Ŷ鷳ˣ￴Ⱥ֮͸оԴеۣƺǼͷǸɵľӢħƬĳСħֲĻȻħֲħ࣬÷ͷһͷĻƽħ֡
ںȫʢʱֻƽħַһ˷ܣΪǴŴѵĲƸϡеĿڷֻʣ²ʮˣϳ¿ĻոʮһֻһԱԷܹùƽħ֣ҲǱ߳Ϊ粼ֵļһ
üһŻƼֱȹͷ󣡡¿Ǳ粼ľͷ̧˽ɫ粼ָоһƣǰӵʿ嶼ûӵйȻǵ۹кܶ嶼ûӵִϾ۹û˼翸Žӵϰߡ
ʿ鷳ˣǻƽħ֣Ǽһаʵһ˹Ķսʿվڳ¿ı˵Ϊðŵķߣ˹ǱȽϳְҲǸ淶õϻˡ
ʶ˵8׵ļһ¿ĿԶǸĸ粼֣粼һ㶼Բƽħֵ֣ڳ¿Ұͷһ㶼ûаӡ
ʵǿȻûдﵽʥ򼶱Ǿڰ˽ϣܴﵽʮףͼԼƽǲɱ¶ĵĿ־壬Ͼʵϼ㷶ҲͰ˽׶һǿϵӡڳ¿Ұﷶĵȼֻ79ûдﵽ˽ְҵ߱׼İʮ׶εְҵ߶ϣԼһ³ƺԼΪα˽ס
Ͼ˽׺߽ȼһʿһѾܹʦˡȻڸߵսְҵУ˽ֻһ㣬ֻгΪʥǿ֮·ʵ϶Դ󲿷ðߺӶ˵˽Ѿһ޴ԿԽżˡ˵˽ϿֻһңԶڲõĽܴﵽĵȼǶԭס˵˽׾ǿ֮·˥֮·̤ǿ֮·ṳ̂͵ȥһС
µĲʵTMDһʹߣģСĻ򣡹˹ÿʲˣžеսǳ¿ʱģΪں;Ӣ粼ֶԿʱˣΪ˱Էľ֮ͬʱҲΪ£Է¿óսȻԷֻݽ裬ǳ¿ʵҲûдҪи뷨ѷԼӶŻ߸ɴΪԼǱػʿ
Ȼֻǳ¿뷨ѣȲ˵ԷΪػʿжѣԳ¿ڵĹȼҪӵػʿҪۺܶĹѫ˳¿ڵֻһͶ˼ҵĺøжѡֻһѸߵɫװͶʣҲֻг¿ŻĳȻҲûԷԵʡ
Ȼ¿սûмǲͲʹãֻ޷׼ѡڴͬʱڶħҲ΢еų⣬Ͼ˵жħһЩõĶܹͲ˻ʲô⡣
޴սڿлһѪɫ⣬Ȼ˲ɢһɫĶնħֵɱ˹ȥԷߴ79ʵͷųĶնȳ¿ĻҪҲǳķ˲ЧǲҼҼڶô򵥡ХĶնֱӰѶļ粼˲гأХųͷƽ粼ɱ˹ȥ
ߣֺ࣡Ļƽ粼ǲô˵ĻȻٴλԼǰһɫķ㣬ͬʱһֻٻһž޴ĺںɫ泯ŷ˹
Ǳ׻ųðеһսʿ粼ֶĺǺںɫĻдž޴ȰɯɯͷŵĴ˲֪١
𳳣֪ţȻֱӷֻӶԼսٴһնɫնֱӻǸ׻˫ڰбըһ޴ĳ
˶ˣǹոõţûüֱӱ㵹˵ϣȻùĵʲ˹ĺúõģһ㶼ûֻܵ˶оؿһأ·һȭͷݺݵһһ
ϣȰСĸɵϵɱ¿ɿİγԼȷսҪôһľ޽һԼʵĺʹʯһļҪ˧ж˧ֻʱû˻¿ӣǸλȥϾ粼ɲ٣Է㳲ֻħҲǸ粼ŻӶеų¿ǳҪľǵмǴ粼֣һкüֻӢ粼֡
ҿʮߵȾӢ粼ѾǸɵˣȻĻ¿սӼѣΪӢ粼ֱȴ粼ָӿ¡Գ¿ǳϵİЩߵȾӢȥרѡȿԸһ㾭ֲΣյĴ粼ֽɱ¾
Թ֮ķܹͨģЩ粼ŵ޹Ҳ޷赲ľ޽Ҫľǳ¿һֱӾʥնɢŴɫâľ޽ڸ粼־㵵кݺݵİ룬ȻתٴκɨڶĿԺֱͬӰѶԷն˲иĳ򷢶˵󵱳¿޷ѳ־޽ʱѾ۵һ㣬¿ĿͷԶųĸߵȾӢ粼֡
նﵽĻʥնô¿֪Ϊһʱо˶ˣΨһľһɫĽӽгֱӰͷĸ粼˺Ȼ󻹰ѶԷڹ·ϸ粼ȫˡɸ粼ʬɵѪ·һֱ˽ʮףƿֲ֮


356 ƽ粼֣
ս￴ų¿ǿֲĽеǳľȣΨһ뵽ľǳ¿ǲʹشЩ˵еսǺòƲϾ˵սֻᴫڸʿŵĳԱͬʱʹõƺܴ󣬸ǳ¿ܹյġ󷶿Ϊ¿ʹʲôսĺܴĻҲͲܻ۵ſڵϲܶˡ
ʵϷµеƫ¿ȷΪǵϬĶնſˣȴʹʲôǶ˲䱻̫Եʡǵɫʱ򣬳¿Ķֵ˲һǧ䵽ֻʣ²100㡣ԭԣʱ˻оԼ»һ˿˿ڹĶǵ˲ʧʱ򣬾޴˸оǳܡԳ¿ŻΪſڵϣҪһʱӦС
Χû˱Ļ¿ΪûΪЩ粼־ԲŹɱԼͬˡǳ¿Χкüʹ󺺱ţ΢ָһΪĹѣθкС
ʵϳ¿ԼԼĹһ֪ʥնӵãû뵽ɵƻɱôǿȻһͰһͷʮĸ粼ָˡ¿֪˴ĻҲɱһͷħôˣԼ͵ʺĵط
Ȼ¿ԼҲһαãϾ粼ֵսͶħǲܱȵģø粼ֵĻʯǾöħû취ȲħǿֲķɱͲЩ粼ȵġ¿ԶŸ粼ֵĹԲҶŶħĹͶԷԿ
ڳ¿ĽսѾȥһˣûж֧ŵֻԼЩ粼֣ɵ˺ô߶һöסԷĹֻվԶԶһ߻ָһֻƽ粼ǣƶԷߡ˿̳˷ֻг¿Զͷƽ粼֣˶ںЩ粼սУ粼ֵʵǳǿֻսĵĴܡ
ͷ̬ܺ䣬צȴǳͿ£սʿ±ͷܸϡƵľͷܱϵսģͷ粼ֲôս˱ķң¿оսĵָʩչĸоü㱻Էˡ
Ϊ˱֤ͷŶɣ¿òึħͷܺϵĸ粼ָоɲôáǷǳҪ֧ԮƳ¿Ѿ˦ֳͷܷˡʵ鷳˵ûбһͷʩİ˽׸粼ַʦ鷳ˡʦȼڳ˽ԺܱΪʦˣΪʦʩٽڱϵķʼ𲽵ĳŶϵԼʺоķչ
ȻǱԵķҲõ쳣ǿȻ¿֪ǰƽ粼ʩǲǺ෨ʦһӵϵԷǿܿ¡ԪǶԷԷĻô¿ܳܣ粼ĺ෨ʦһʹõķֻô¿ǵ鷳Ÿոտʼ
ֻƽ粼ֲûг¿ô£˵Ȼһʹߣǲûа취ѧ̫ķ˵Եԭƽ粼޷̫ķȥֻлԼ׻򣬷ֻһơȻҲǳ¿ǿ粼ֵĵʲô˭˸粼ַĹɳ¿ͷɷǳСġ
ϴͰ¿վԶϸ͹ȻѾһŻָҩսҪӿ춷ָǳ˵ΡѪĹó¿ûа취ָֻҩҩĻֵָٶȾ˷ָΪÿҲͻָѡڹһҩЧʧԺ󣬳¿ĶֵŻָ˲100㣬ܹҲٵ㣬֧һθǿȵսֻվԶ͹ľ
ڳ¿ֵ߳ĸָ粼֣˾Ӣ粼ܹԼֻҪһʱʱﷶֻԼƽ粼֡ʵϷ󲿷ʱ䶼ڶǵصĻͷ粼ַ൫ȴͣǻõĿ˵ǳ뻯ƶϵԪϵеĻԪˡǷոҪһǰ˲ֺüС򣬲ͬһ㳯ɹ
Ըʱ򷶿ƣڱһ粼ֺ׾ͱסΪչԼǲ׷ɱ˲˳һǻ߱׻ֻǻĻõ㣬Ƚ϶⻹̫вһǱ׻ĻôǷﻹ˶ֽŲõ
СһһСӵ׻Ŀ³̶ȲıըȼյĿսʿ˵ԿʦǲٿػԪصķʦǶһԶЩɫƫڵķΪǻķսʿǹˣض˵м
ڿںɫı׻Լʱ³¿սڼҶ˲䶪ԼĶֲ˱Է͵ϮֱΪЩ粼ִۼ£̫ܵˣǱ׻ҵǻֱҪġ
ÿ׻ֵʱ¿ЩսʿִæܵΪǲ֪ҵҺûƽ粼ֵı׻ͷŴ࣬ӦħǺܶԵʡħͷƽ粼ֵȱ㣬ǳ¿ȷɵԷĻ粼ֵħܹ֧ŵ˶ɵ
粼˿Цõȱ㣬Ƴ¿ǻûа취ƽ粼ַ쳣ϬȴŷǳԵȱݣȶӴ֣ܲ졣ٱĸ粼ͷʷֵļһǳĻԴ̧粼ֱɵԺֻ׷ڷﱳԻҡ粼ֱ粼ֵıΧҾ󲿷ָ粼ԽԽԶ
ƽ粼ַΧʱһСѾһٶˣɺüءΪĻƽ粼ҪˣֱǰķﳯԼ˶ȣһйʵķȳ˻ȥֻǷﻹǺ׷ĳ¿غ棬ΪһɱغİЩ粼ôòľͻսʿԵֵסŭĻƽ粼ַʦµΧʱ¿ǳ˲ֻʱӾֻбɵһ·ˡ
Գ¿ǳֱӵľ޽˸粼ǰĵ·ϣҾۼ𲻶ĶֱӳŻƽ粼һնһٵ㶷Ķնڵȼﵽ˽׵ĸ粼˵˺ߣǵ¿ʱԷֱӻͷһܵǰɫĶնݺݵײڻϣײ÷ɢĻţҲֶ뵽ƺڸ粼ֵϡ
ֻɵ˺ʵ̫ˣֻв20㣬粼ֵƤûơԼɵ˺¿ûʲôɫΪ֪ĶͻƻԺܹ˺ԷѾ漣ˣǻƽ粼ֲִٳֶ۵ĲʵƳ¿ԷĶƶͻƲˡͬʱ¿ĿҲɱ˶ԷֹԷ·һնԺֻҪ֪ûֹԷ˫ȿʼ·ΪдСʼʮͬٵһ׷ƨɺݺݵ䡣
NNDɯɯҪܹоͺˣ¿ڵ϶Ÿ߿Ļ̲סţĻһ㶼Сǻɾ΢档Ȼǳ¿ԼµģΪûмϵʮһ׷ǻʲôӡֻ¿Ļһ뵽ǻꡣٴ߱ȽϽӽʵʲٳ¿Ͳ֪ˡ
СӣûӲԶų¿սصĽŲܹʱսеһ˿ƣǶܸ粼ֵĻʱҪ߶רעľ˸Ҫսʿеƣ͡
ãȥĻҿ϶군ˣ¿ӵ˵ڷİͷµĻƽ粼㲻ٰѷˣ˳¿ǳĴӿըл
þ͸ϽæֱǷˣĺţ֪ŭĸ粼ַǳ£ǾԲ뵽ԶԸԼǰҽд̼ʹٹϢԼħŸͷʱ붼ûֱӾһ޴ı׻ŷﶪ˹ȻСȳų¿ɱ˹ȥ
NND¿ųĻƽ粼һͷָֻȻʥȻ¿ڸ粼ʥһɶ˺ǵȼ໹ǳʱ򡣵Ըȡʱ䣬мʴ϶Էʩ
Ȼ¿͹Ϊ˻ƽ粼Ϊ˳嵽Լ±϶ľ޴ӳ¿ϵǾԼаɫĹʷصĶڵϡ¿ͿһɫȦ˲ڷȽӴλɣݱһȦɢŻϢĳ
¿Ժ˲ʣȻͶ׻ķһɢԲγˣֱͬߵķһ㱻ܷɳȥ
¿֪ƽ粼ֿ϶еƣͬʱҲ϶ǲ֪ķûͷţ벻ԼôĿԳԷƵζΪʦ׸߼ķ˵ǻԪطʦӦԽԼԽзüܣʱ죬ٶȿ죬Ҫľ̵ͨȻȻ˲䴥
¿ͷھͳ˲ĿȻιûҪ˵С˾⡣ùĳ¿ʵһЩķҪ΢õ㣬㵲ס˲ֳǳ¿ͲˡԭֵͲǺܶʹöԺֱӱ˻壬ȻĻԪسͬϺһ弸˻ɫ
ĻԪسڵĺԲʲô£˳¿ֵڻԪص¿ٵĽţ·Ǳһÿʮٶ½šҺó¿ҩڹһƿҩԺֵ͵ٶʱõƣÿɻʧһЩֵչȥϷ㷨¿Ӧ˲״̬ҪųڵĻԪزܳ׺תֻڵʱó¿ųԪص顣
ס˹壡Ŵӵվž粼һսʿǸսʿðеһֻںͶħսõǳ¿ƶơ滹Ųǰһ粼ʴĳµӡǣһĿ׶
ȻŵƶܣоŵȱڵĶ̸˹һ㶼Ѿɱ˽ʮħҲǸ粼ˣһֻĻԺüͷ̲סһ£ⲻĲƣΪԼͻƽ粼ֵĲࡣʵ۸һЩ粼ֻãߵȾӢ粼ֻǿսʤƽ粼־군ֲòӷĻΪסĻô˻Ӳҡ
𣡡˹һߴһö̸ôŽĶƣͻ𻨣ΪǶսʱõĹΪͬʱϵĶʼӿγһɫ㣬һ󲿷ֶѡԵĶΪԼӷᣬϾԵĶͶԼıߵġ


357 ƽ粼֣
·Ӱӻƽ粼ֵ³ôĵʣ˭óевζֻڳ¿˵˹岻סҲǺͶԷݵľ档ѵ˹岻סͷ粼֣Էͻ󷽷ķŹ¿ǴСܻԼСѡֻɵӲŻֲܷ˹岻ûκηĴ㣬ǾƳŻƽ粼ֳ˹ȥ
Ķ˹ӿγһɫâŶơͬʱ˹岻ϵļ٣·һֻʷǰһųŸ粼ײ˹ȥ
Ƕĸ߼ܶܳ𣿱ȶƳ治֪˼¿ò״ӵȫɢͬϺһĹâȵĿ˹ĳ档ܳȻֻǶƳļƣͶƳ߶Ƴ֪߳٣ʹöܳ廹һ70Ķʱ
׶εĶԲǴʱܹȵģȻȼӸߵĶҪ¡˹ͨ˵ǰߵѾǷǳ뺷ˡڿ񱼵ʱ򣬶չγɵĶƱ𲽵ǿγɷ·ǴһĶ㡣ҲǶܳսԼĵط·ǴһĶײĿһ˲䱬Ȼγһµĳ
˹ĹûֱײĿֻ꣬ҪֱƳƳŻƽ粼վλĳ渽ŵĶǴͻݺݵײȥγһε˵ǶǿĹֶ֮һҲΪܹΧսɡֻҪγĹĵĶɲͣһĵ͵ȶ޷ܣֻеǴﵽȽϸߵȵʱաΪֻӵ˳ĶƶֳΧܴĶǴ
˹ǹЧȻǺǿңپ˵Ƿǳʱ׺ݡֲɫ۳ɵĹǴֱڻƽ粼ֵǰɢڶԷûӦ׼ͷŻƵʱ޴ĳѾֱ˶Էͷ߲һĻƽ粼ײõɳȥͬǰ¿ͷɵ˺һͬߵķһײĵ˳ȥ
׷ںķܷŹᣬڸ粼ڿյʱѾ߾ԼսȵԷڿ޷ʱ޴սݺݵһɢźɫâĶն˳Żƽ粼ǻµɱ˹ȥڿеĸ粼Ȼô־ܣԼָԼǰһƣȻ͸оԼĶƺһɿµײһ
Ķն˵֮һĶһѶԷشҲİѶԷʱ޷ʩŨĶ£Ķնǳֱ˸粼ͷŵĶƣصĴڶԷϡֱӰûصĸ粼ķ˹壬ȴˣֱӾԼ̸ŷɹĸ粼˫Ⱥݺݵȥ
ƽ粼ֵķжǿ󣬳¿ǳȻľ޽ûпйĿһεĶնȴйȻǱģǳ¿Ҳܴµᵽƽ粼ǿķֻһ˹˳¿ԷжߣǰеĶ̸ȻӺܳ󣬵Ƿֵɺܸ㣬ֻǵ˹ӶŶ̸粼ֵʱһĽûڻ˲ͬʱһڶ̸пںͻƽ粼ֵƤֱš
¿ĿŸ粼ֵĴһ𻨣Ȼ˹Ķ̸µƤɵ˺ٵĿСָϻһӲࡣٳ¿ø粼ֵֵûôôڱĶԺûô仯ӡ
Ĳٵ￴˹ĹЧ̲סһֿڣ֪ƽ粼ַǳĸߣƽɫļͬһƽսס˶ڻƽ粼ŻôļɵȻͷ粼ֵļֻǴŵĽɫû뵽ôµķ
ŷǶ㣬ӰСӶˣﳯڸ粼ֶгɱĺȻѾȫԡѪˣɲϻӶĳɱšһٶֻ粼ֱǿɱֻʣ²ʮʣµһЩǱȽӲĹͷҪһʱ䡣Ƿ֪ƽ粼ܹǵʱԲ࣬ԼЩ۵ͬһ㣬ҲҪߴǡ
ǳ֮ìų¿Ļ£һڶǹĳìĳ߾˫УҲϵʵǿ¿ʣǽ˰ٵħһβʣȫתΪĿ겻ǻƽ粼ֶԶںͷ´ĲɿЩӢ粼֡
ɢŵɫâǳ֮ìԺ󱻳¿ݺݵĶ˳ȥĿֱָֻڴܱϵĸ粼֣ͷ粼Ŵܲϸ鷳ͬʱµֻܶҲзǳǿвԳ¿ھʹǳ֮ìһ˲䣬һĿֻܡ¿֪ƬʹôǷǳðյΪһξΪʹʥЩСħˣȻûڸݳ¿жϣЩСħܷɵطȥˣҷҲĸûмһֻСħԳ¿Ÿʹйơ
ڳ¿ʹô󲿷ԺûκεСħ鷳øæһˣ½˶ԷҲҪöԷˡԲŻʹǳ֮ìֱӹֻܵĴ㡣
ڵķϵǱɢɢԣ¿ԶͷĹֻħάֳìȻ嵽ܲʮ׵λȻͶǱ¿ĿĴܻϵĸ粼ֶ¿ĶԱˡ˳¿õˣõıĿĴܻ
Ϊڳ¿Ͷìʱ򣬶Էųų¿ԼǴܻϵĸ粼ֶŹ¿һɱڶͬʱԳ¿ǳ֮ìǳ׼ȷֱӵ˶Էͷ粼ֺʹڳ¿ͶìʱͼˣҲûжٴռ
Ȼ󲿷ַĹٶȶܺܿ죬һЩ͵ķķٶȴ쳣ѸͣⲿַһձǳװͽṹĳЩҵ˵ṹԽƽ͸ٶȾԽ죬֮ṹԽƽ߲ô͸ٶȾԽ͡Գ¿ǳ֮ìٶǻĺüһЩ˻ܹ㿪ַٶȲķǾԶ㲻Լͳ¿Ƶĳì෨Ϊǵķٶ̫ˡ
ͷ粼ֺµĴôݣôҲ޷㿪ĳìų¿ʱ֮ľʮ׶ûУסԳ¿ĳìǳݶٵĻ˴ܵԴֱӴͷ­в˽ȥȻصһ±˿
ƽ粼˵ܵķҪܶ࣬Ҫͱ¿ĹСɢŵǳ֮ìǲ͵ģȻ˲ĺȻ˶һѵϡΪһͷҰޣܷǳĵùΪֵֻȻƽ粼һ룬ȴûжԷǼǿķͬʱǳõֱӱҪùǻͷˡһͷȼߴ69ԭҰ޾ˣʧȥԴҰ޸ڻǳûĳ˵ϵʬ塣
Լе˽ǧ㾭飬¿̾˿Ȼ֪ԺôһúˣǾԽֲиľ顣³¿һͷﶼܹ÷ľ飬еľ鶼ǳƽƣ߳弶ĹԵõ500㣬߳ʮĿԵõ2000߳ʮ弶ĿԵõ40008000߳20ſܵõһϵľ顣ԭ¿ɵͷܵĻõǧ㾭飬ϧΨһ˺ģֱɱԷҲֻõ־ȫ
¿Լǽӽǧľۣ֪Ҫ۷ǳĲףڵľȡٶҪɱ3000ֻſұǳȼ20ġǳ¿Ѿʮˣ20Ǿ߽׵֡ԷʵĻ¿Ҫɷǧֻ߽־һǳĳԸ㲻ûֱӹҵĿǰΪֹѾ˽ӽٷ֮ߵľˣ൱210ֵнֱӸ˰ٷ֮ӽ60ӿ˵쳣ķָֻ߶ȡĻᲢ࣬ճ¿Ĺϵͳѹһٶȣĳɳʹ𲽺ԭסĳɳٶԺɳٶȻᱻ𲽵Ľֱͣúʹ󲿷ԭסһΪֹ
Ȼֻǳ¿Ĳ²⣬ϾջһϷϵͳԲҶеܻᷳ취̼߸ɴȻڲûְҵ˵־仯̫ȤΪǲרעսרעϷЩõļͿƼ
Թ¿ɵͷܵʱϵĸ粼ֲû̫ܵ˺ֻǱƷڵرܵʬѹסȡһͷ岢ǺӴҲ׶೤ٹضѡͷ粼ֻ΢ѹһᣬϾҪŴӴܵʬܳ
ɲֻг¿һߣȻðʣµ˲࣬һ˹Ҫ˵Ŀʲֻ8ܹսڸ粼ʣµҲˣԵ¿ɷͷܵʱһսʿҲѾ˹еͳͷ粼ֵԴȥͷùĸ粼ֻüҽоͱԴһ̲ʬԿǶҳˡ
ʿ㻹𣿸ղǸ̫ˣܲһŷų¿һӦǳ¿ϴŴԼ԰׵ı顣ħĳó¿ħ֮Դϵĳ鶯ţʹǳ¿ʱ̶˵ħĻѾ۵ñסԴˡڵҶħдٰٷ֮ʮħΪǶ֪ħһ࣬Ҳʣµħٷ֮ʮٵ͵㲻ٷ֮Ļħ֮Դͻ鴤ȻԴͻۡ¿Ȼħĳì޷˺ܣԴʹħֻʣ²ٷ֮һ
㻹ŵס𣿿ʿ˹ȻͷһΧƽ粼ַǳĳǻ̲סһ³¿ϾԷΨһһʿƬһܹƱ˵ʿǳԣǾԼԺܹȥϣ
û£ֻħĹˣСĵѾṩ֧Ԯˣ¿òװħ֮Դĳ鴤ڣȻò԰׵ɫظ˹ʻԺϻоӦԷĻƽ粼֣˿ֻƽ粼ϲ˺ü˺ۣ˿ڶǺ
ͷƽ粼ִ˿̳׷ˣ˵ĺȻһ·Ҫħһϵĳŷ˹ȥֻܱĿսܣֻʵڵסʱŲòսһնƿĻȽ϶˹ȻȼȷͣǶܻıȴǿ¶㲻ҲöƵסĳȻһ˺Щ˺һֱǿɿصģٲ˵˹ս
ڳ¿ԪʴɿϺ˹ۺĶԱ֤ܻԪصʴڱ֮ǰᡣԳ¿һ߻ָ壬һ߹۲ǵսսҵʱܹ͵͵Ҳһǳõ顣
ֹ۲ߵսʿսĻڳ¿˵ǳҪȻһܹѧԷļܣǵսڳ¿൱Ĳ档˹սɣ¿ַսɺƣ˵ǰʹõҲһطǾ޽ؽǾԲսȻＫҪӦսʹ÷ǺԼµֵǳ޷áԷڻսʱǻһЩеĶǽȴսòˣ˳¿ǵͨϴһ˿ơ
¡Żƽ粼ٴεĺУһž޴ĻȵļˣǻûеȵķͱһƸˡ˹ĶƼдɫâصѾ׵ϣȻһƬѪԼһűɢĻ档
䣡޴Ļ治û˹Ҳѻƽ粼ָûˣǰڻ泹װԼ֮ǰֱӵų˳ȫܹȼյĵطսˣƺͨ졣ͷùĻƽ粼ңⱻԼĻˣ˳һѷжϴķɡ¿ǽӽʮֵһӵ˽ֻʣ²30ֵˡ
ͣ⵽ˣɱ¿Ĵӵվ֪Ժʩһʱ޷ƶΪɵǵͬʱҲǵħ
Ȼ֪ƽ粼ִ˿״ҲһξԼս˸粼ֵصԷ塣еսȾԲ˹Ķ̱ܱȵģֻȥսôӦվŲͬĹﶼеĻôųҲõˣǻֵʡĶˡ


358 ƽ粼֣꣩
ѪɫսڿлһصĻߣͬһһڻƽ粼ֵĲϡҪһԵİͷ粼ָɵԲն׵İ취ͷ粼ֵķʵ̫ǿˡսûгж϶ԷĲֻǿ˼Ȼ
ҵʹø粼ַµĺХͬʱеķֱŷ˹ȥͷƽ粼ֲӵŰ˽׷ķ裬ͬӵŰ˽׹ķȱƽ粼ֻӶŷХصĴڷϣߴһ㵵ı鱻һػҵĵɳȥ
վڷԶĳ¿ԷϹѵԼ³ѪͻŵࡣﱾƳҲһػ֮˲ûһ룬ֵÿٷ֮һٶ½šֳ¿ܰĵڵϢֱӴӵվ˱粼ֻϮΣտ𷶿ܡ
ͬʱֱͳдںϻʲݹʵ¿̶ֳ֪ȵƾԲܹεúõģ˿µ˶ԭס˵һʱǾԻġǳ¿ڵħ˵ͷˣһʥĻ綼ŲֻϻʲݵĹʵʱԵĿƷȻϵʥˮİ
ֻʱķѾʧȥսڼֻֻܺ͵ùĵʲһڵϹˡȻͷ粼ԼҲñȷõȥǶӺսһ̲ͣĸʹųܺҵķŻ򡣴˿̵Ļƽ粼ַ·һͷ˵Ĺǣκο嶼ĵˣҲŹȾһ
¿ڿŷʱ򣬾ͿԼߵһͷžŹսǳĸ粼־ӢԼͷһҷˡȻûֱӱȴˤڵذû취ȻǱŶսʿʰˡ
ʰЩдĸ粼֣¿ǸעⱣסԼСǿŶƵ˹嶼ԴתͷܣΪԷĹʵ̫ƴ˼ûͣЪͷš¿оԼ·ǹ㵯֮УһſŷĻһڵϵΧ£ҳһӺࡣ
һħѵҪǮģħ޾ģ¿ŷһֱܳ˽ʮײԶƽ粼ǿֲĹΧΧڳЩ粼ֵʬֻʣ»ƽ粼Ĺ£ֻЩ´˿ҲԴſڵϷԼȻĻСеĸ粼ֶûܵģ˵ηڻƽ粼ֵǲܡ
˹㻹𣿡ܵȫشԺ󣬳¿ܵƷߵ˹ıʵܻ˿Ԥõ㡣ȻϵëȫûˣƤ̵ͨ죬ֵȴû̫Ĳɴ˿ɼߵǿĳ̶ȡȻ¿֪Ϊʲô˹忹Իôǿ²ԸԺӶ쳣Ŀԡ
ãֻëˣųô˹һĨԴĻֱĨ¶ţȻĨķ̾˿һͷƯĽɫȫ˺ڻˡ
Ѿˣֻ˵ǿƣҪһƺϢǶʱڿ϶ʧȥսˣΪ߹ٶ¿İѷƽڵϣ˹˵ҪҾжңؿڳһԵİ߹Ƕѵλá
ģ飡¿Ļ˹̲סȭͷصĴµ棬ͬʱó޵Ŀͷֹͣ쭿ʼϢĸ粼֡¿͸Ұ鿴粼ֵ״̬Ȼƽ粼ֵħֵͨ۲ȴԷֶԷֵѾ䵽˲25ˡ˵ΪһҪø粼ʧֵһܵش
ĸͷһЩ߸ɴֱӻĻ˺ӸߡǷѾܵشԸ粼һķȺɨܹסСѾǺܲˡ
Ѹͷγֻܸͷ粼ָص˺˹壬Ǹһע¿鿴һԼĶֵһʱĻָȻûлָȫѾ230㶷ֵˣ㹻ʩչϵĻˡ¿Ҫֱӳ嵽粼ֵıγǱӣһ粼Ʊػٴܵһ˺㲻ûܳװѶԷſ¡
𣿡˹ɵĿ˿¿뵽ԷǼɱӢ粼ֵؼ˹ó¿ķһ̣Ҳû˵ֱжӦ˳¿
˹ٴסǸûгȴɢŸµĶƣųŻƽ粼ֳ˹ȥһɫڶ֮ٴγһǴһεĶܳ弸˹ҧʩչģЩˮھ˶кͿ׷Ħȫѣ־ҵʹ˸оͬһڼǿͬʯһĶ˵ʹǿԳܵס˹ĽŲһ̶ûͣ±ֱŴϢĻƽ粼ɱ˹ȥ
һӰֱһԾٶȾԱ˹Ҫ첻֪٣ΪҲֻһӰѡȵӰʧʱԷѾ嵽˸粼ֵĺ棬ֻȴʩŶǴˡ
ɱ¿Ŀµٶȣ˹жĳɹʻܸߣ붼ûֱӱ˶ϵĶɫɫǴ˲ɢͬһͷһݺݵײڴϢеĻƽ粼֣ĶԷ岻ס޷Աĳ¿κεĹʱ¿ֱץסսձȻ̧ص粼֣߽ŵķİսӸ粼ֵĲӹͷл
ۣų¿ҧһΣԶħսӸ粼ֵĲб˳ͬʱ˴Ƭɫд˿˿ѪҺѪҺ·ҪǮһӸ粼ֵзĽγһɫȪ
ŲȪոصĳ¿ȴûͣԼŲĿ粼ֵֵȻʧѪһˣǱʣµֵ˸˲ԪԳ¿ҧͣ壬ץסҪɳȥսתŸصսĸڸ粼ֵĲϡ
¿ǳΣգΪǶŸ粼ֵĻսսи粼ֵĲӵʱԷǸҲݺݵϡ¿ǽ˰ٵĲһ˲˽ٷʮֻʣ²ٵ㡣ȸ粼ܵ˺¿ֱëë꣬ţƽ粼Ѿˡ
¿սȻûпи粼ֵ˵λãеĵطȴǰûйͷĺսȻڸ粼һƤ赲±˺ܶ࣬ȴɺݺݵĿ˶ԷĲ档һǰһ˺ڰѸ粼ֵԴһ㡣粼־ֻʣ¼ԴɫѪҺ˿
£ˡ࣬ӻƽ粼ֵѵ³⼸ۣ߾ŷҪų¿ȥȴҲȥˣΪı˹öƺݺݵײϣֻһײ˳ȥȻսʿȫ嵽ڵϵϻӶšڲһӵʱͷĻƽ粼־ͱ׵Ŀ࣬Ψһܹ֤ڹĶֻǸɫʷԼһ̲ɫѪҺࡣ
TMDˣ¿ſڵϿǶصĴϢţֱһŸоǿµʹĻԪزϵʴ壬·Ҫɱһ㡣Ϊ˱סС¿òһƿʥˮϻʲݵĹʵ¿ûûеֶĵزȻۼɶ࣬ǰ߿гϹ򵽣߳Լɼ⼸û
СʱԺ󣬲Ƶĸ粼ر¿Ƿ˵׳죬ͬѵӪг¿Ѱ˺ܶõĶ˴Ŀʯ⻹дҩݣֻõõĶȴǳ٣ǽƷ˵ûС¿ǷӪֻѵƹǹû˻ڹʳΪ¿ҵʱһ߸粼ֵʬ塣
粼¿˵ϹΪвϵİѸɫʯԼıǰ˹͹˹˵Ϊʵϳ˲жĿʲͷкԱͬ飬ռսƷԼĻ
͸㰡ʿϵĿռװɱЩʯֵǮˣﻹЩð˹뿪Ц˵˵쳣ų¿һ㣬ǹźȴԵ÷ǳĻ
ô˵֪ЩʯҪеļֵԻĿռװ¿һ㶼ɻ˵Ҫпʯļ۸ʵҲԼԲ̰ܶʯΪ˷СȻϷжұǺܶģһ¿̫÷ǶԼøн͵̫ô³¿ҪҲᱻɵȻʬ
Ҫôȴʯ𣿡˹е㲻ţȻ¿˵ҪոձΧнȳǰڿʯֲϲӦôϡȱġϾ˽ҪΧкüӣӵзḻĿʯ
ǵģΪЩʱԵıƻˣҪָҪµʱ䣬ԶħΣҪľӺ޲ðһֳãڿʯʯȻͱˣ¿Ȼ֪ҪרŵĿӣͬʱڹȥҲǧɿĹˣڶħʱЩ󹤲Ǳʱٳʿڶħռӵʱɱˡڿӳ˱ħƻһͿʱ޸⣬Ǵ̾谭Ļָ
ֻҰҪ˵ոһ޵Ϊ̾ʵ̫ˡȥֻȥͲˣȥַҪĻָؽҪǿеĲɿ豸ƻһɶ¹ռûаµʱָҪֻһռͬʱԽǵ͵ȵĿĵȼԽͣոȽϿ죬ҪеͼﲢôȱȱЩ߰˽ռݵĿĸ߼ʯЩʯҪ˵ǳҪҪֻ߼۸չ
Ҫи߲ϣڸ߼չܹòһСȥЩ˽ɣȻѲɼĿʯҪȻĿʯܱ࣬ûǿͬʱҲΪһЩ档ֹһ40ңżÿðЩ߼ڿһڵ˴ĸ߼ʯĽǹһδʧ
ϧħûкõȻҵĶ̸ж滻ˣ˹¿˽ԼʧȥеĿռװֻƤװƷҵĿʯһСɽһÿõҲֻһСƤķݡ
֪ɣƬЩħܹռЩѾˣŷζеƤ˵ҪĲǿʯЩҩϾʯܾҩȴԡ
߰ɣԼӪȥƲԺͻµħֹ¿˿ΧĻȻ粼ֵӪطǳңǱϾһĲ֮ϧڳ¿˵ط̫˺Ŀˡ¿ֻҪһ죬ͻᱻڶħҲǸ粼ְΧ
ų¿Ļ˶˵ͷȻԼջ󲽵뿪ƬƵӪءȻ¿ҪŻƬطǺȼĴ̫ԿܻĹҲͷ뷨һӪЩеڳ¿뿪СʱԺһлεĸ粼Ⱥ䷢Ȼֱӵռ
صǸӪԺ˶۵ſ˵ϣȻڵĺԭǹѾ״ˣӪһսʿһڳ¿ȥ粼Ӫصʱ򣬷𽥴ӻ˹ֻű޷ֻܺͿʲһڵϡ
ʿ˵ԺӦߣڵϷ쳣ﲻϵĿţһ˿˿ɫѪҺȳЩֻǷβѪϳ¿Ҫʱͻת
ӦϰɣҲ֪ƬѾǶħˣڱʵҵĲͬŬħ֮ŵλã̽ħŵֻѣ¿ͷŲȻĿһ±ĵһСƬںڵƲλڱϦ֡
𣿶ħ֮ţһϢų¿Ļһ˳Ĭ֪ħֿ϶һԴͷ²һռѷ죬Բħ֮šΪǰֻǿռżȻ˺ѣֻҪһʱͻᱻȻ޸Ǻˡħܹ֮ϵӿħֻҪô˹ͥ۹ıܲࡣ


359 ͵Ϯ
¿ͷƾɵӪϢʱλڱǿѾճɻҵĿһȺŬھϷΪٴε¼ʱһص⣬Ǳˣһ㱻Լˡ
ԭڳĵضԼ׶۳ռݵһ׶໹һ׵ĸ߶λ¡ϷľΪ赲ֹѹϣΧȻ֮ǰԪؾӹһ£ֻӹڵһ׶໤ǽľϷǽġߵʱ򣬴ѾװϷˡ
ҪڼһԵʣȻľ赲˲ˮϷյĽڵĿľûг׵ĵסˮˡЩµҲֱӱȻȫѹľϡ
ǰذǼʱ򿴵ˮϡ˳ˮֻһ͵ˡĴȴһֱ£ǰذͷ˯鿴ĻƵȵߵʱӦǱ͵طˡ
ޣζƲͣɳ治ϵˮ棬ƴھķƺͰذȻǵùĺȵ˻ɳˮ
ϻܲŻĳﲻ÷ǵذŶǶĵĸо̲סΪһֱֱܵӵϣûҧһڡ
ڣԽԽˣҪǱϳ׿˾군ˣ͸ͷݳɱȷƺͰذˣһȫյͷסԼԴȿԷֹɳֿͣԱסԴлӵʯͷС
NNDʲô°Ǻ쳣ƵİѴˮԼĿռ价װţڱԣҺˮ޷ȥҪŽĻʢˮʵ̫˸û㹻ټϲͬռݵıռǲͬġǺֻԼĿռ价ٿռ价вܴҺƵ⡣ֻˮռ价Ȼ̫鷳ܹһƵ顣
һ˿УͨѹľϵʯһϵĴʮҪڶʱһ׵顣ʪ쳣ʪеˮֺܶټϴӰˮλһ̲ͣǡһùӵʪΧ͸ˮѾװӱɵˮˡ
ùʧһ񣡡ƿƯˮǶƲЩƲ˭ԭһӣʵľһֻѾˮ׳ɢˣǸüææߵĻѾǽϷֻܱ͵Χ幫طȥˡ
˰ɣɫڰʹʱǸϽ·ʱħ϶ˮǺӽ˽ϵͲϷ࣬ҲַˮͲưõĴڷˮͲҲ赲ˮĵࡣʵ϶ǺȺ˵ͲûΪĿ׻϶ʪġ
һаʮ˾ڵĻưõĴǰС󻷾·仹ִ£˵ǷǳΣնֿµġΪˮԭֻĵطӣ㲻ֱӱɿµ壬һݽȥÿ˵ٲΪľһһ̶Ͼܰæק
Ǻһɵ͹ⳡҳ̶ȣưõĴ˽ĸСʱսˮ800ҡسױһ˵ˮĵط׺Χˮһ
ȻĽˮеˮϵ嵽طܵ˵ˮɴųˮȵˮֹʱˮֻܿµˣûа취ˮµĺˡΪ˲ֱˤȥǺֻСľ̽ǰˮȻһƬСˮǰС
ֻǰ˿־ĲÿСʱһĹ٣һСľͻʧĻس˺ɫһģһˮ£һǳѵ顣ǵǾҪľ볬һٹԺָʾķָʧȥЧǵΧǱģϮʱ򣬴ĻԪػԺĽΧԪңһʱκδָ붼ʧЧġ
ǺֻŵͼϵƶλȷһƱûһʱ͵ȷ򡣱ϾˮˮǰбҪ̽·ƹһЩط˼Ժ׾ͰԼԺˣ߲ôõ¡
ȻưõĴѾɢȥǺɫƲûʧҹǻûСԷǵ߷ǳܵΪ˷ֹҹСħ֣Ǹľʯ鿴ΧĻһȺ˶·ϹһڵĻֻеĵͼܴµȷȻһȥ
˶·ˣСʱԺǺߵķƣϵͲѾ˿ռ价棬Ȼռ价еˮͱ˳ڿռ价⻷Ȼǳˮռ价Ժǳһ̫״̬ҲǴγһˮԵԺռ价治ж࣬ǺǶѶٴռ价ﲻڻڱռط
幫˰ɣ˵⻰ʱеΣʵȻӣԶǸصжԶһʺˡõĻǿ˰ֻ뿪Ǹһѡ
ذ費ҪϢһ£Ŷ˵ʵϲҲƣ۵ӣϾߵʱǵǲģһֱæûʱϢÿ˵ҲҪˣǻô˵ΧȴûиĵϢ˶վˮϸϢ
ðɣʹþʯһ»һûпϢĵ죡ذŷ˵һ䣬ȻȻƺһˮһذľȻеš
ʹþʯСĲ鿴ΧذһӳֶƵ棬Ȼó˾ʯΧĻھʯһ˲䣬ذƺһӴĺӰԶĵطƺʱҪӺںˮԾһ㡣
ӣС㱳󣡡ذĺ˵Ĵ󼸺ͬһһ㡣ذʶľһһĽŵֱӴˣΪˮºȻԾһ޴ӰӰ˵Ĵ󣬼˶
㣡˶Ǹ޴ӰݣȻֳʮ׵ĿһµǿĺüٱÿƬˮжʮ
޴ͺĶƲһܵĽӴȻûֱҧƵҧʵֲ̫ˣһѳֲסơչǽĶƱȽϼӲٱӲˣһ͵ϮʧֱܶӴˮʧˡ
ϮֻһźŶѣһһӺڰĺˮ˳ŸԵĿ˺ҧȥ޴ͼдž޴ҧܹһ˲ֱҪΪǵʵ̫ˡܰһ˺޹˼ɵһ㣬ֻΧĶߺʹʿöƵסǵݴӶҧ
ֻж߶վڶΧģвٵùʿػ档ЩͻȻŴͳǺǷ˽ҽкŭһ֮սֱӱǺǴƣΪ˵;ڳ;ʱĵĲ࣬սĳڴƵǾܵش͵Ϯʮһ棬ֻס˶ԷĹĶݺݵҧһ¡
Ȼڿ׵Եûֱӱ˺֫壬ÿһҧеõҲǹۣҵֱӱҧĿײֱ۶˺ȥŵֱۼѾûˣƤĿҧˡ
ЩģһŭһͳʯһֻȻһֱֻóѪ֮СʱҪľԲƣǱסСΪ˶Ƭˮǵ֮ߡ͵Ϯ棬ԱȷЩвΪǿˮʱ͵Ϯˡ
ϻȻǴˮģ˶ˮǳĵطƶΧˮλֻûСȵĵطذҲóԼֻֻһһŷ΢⾧ʯȻ˶žʯΪһʯΧңֻҪʮžʯ˵Ұ
ʿϸ˵ƣעԼĽ£ǧЩ͵ϮĻᣡҼУǺӸ߾һö΢⾧ʯͬʱһһ۾ϸɨţĽˮȽǳֻû˽״
СЩԲôģһ߿£һߺˣǧţѪ巢ĺ˫ؽʱ׼ȥΪ֪Լһ͵Ϯڵȴ¶
ô죿Щʵ̫ˣƶǺ˵еľʯϵĻζţҪǷӰˮѾȵ÷ǳˣκˮµ
𼱣˼Ժ˵ǺŶƱԼʱ׼ó޽Ϊֻ֪ظ޷ֻнɱ㣬ֻܸʵ
Сı󣡡һȺȻ΢⾧ʯĹâ˲ҫǸֻеĹâֻһѪڳһսʿıȻһǸսʿֱӱҧȥһ룬ֻһ°ˮϣʱˤˮ
ƣģ˵棬ӳһòǸҧҵѷŭĴţȻˮ棬һһնϻˮɾ޴
ģأСӲҪ𣿸ϹذǸҴĺǳţֻеΪصıӰȻԾŴͳ˺ҧȥҪɺһʬ
䣡Ծˮһ˲䣬עֱ˦Լһǹǹ⣬һǴĴͷǵ˦ֱĿҪֹͷĹ
ؿԼӰŵ̱ˣ·𿴵ԼɺԼһг֡޲ߵʱХųֱײϣſ͵Ĵһỹֱ˲ͬĺ
ǹֱӴ͸ͣǼ̵ıƤû赲סǹļֱӱ̴ˣһǴеĶħӲҡֱӱˣڿбUȻˮС
TMDڸӹѵҪ𣿡ذűŵôһƣ̲סƿڴֻκһսʧԱ׵˭Ҫż


360 Ե߱
ʵϰذڵȻڿԺǳĿ־壬ͬҲȽңΪͨȻͿϴǵȼʵȴԵ˺ܶࡣͷ͵ϮɱƵͷ⣬ȼҲ59ӡ
ͷ͵ϮƲɱ峤ϣƺ͵Ϯͬһֻ͵ϮʱֱӱӵĶƵסˣƼûжֲǴſ׵սʿֻһŹĹ֡ԲŻô׵ıֱҧأȶһ˼Ժ󣬳;޴Ͳʲôвˡ
ǺѡĵطԭӦһС£ȻС²ôҲô󣬵ֻҪվǺΧʮڵĵطͲױ㹥ΪΧˮҲ͸ոûСȡЩ峤׵˵ˮزסӴ壬ͷ͵ϮɱƵĴ㡣
ֻҪЩ߮СµΧ޴;ͻı¶ˮϣ˷ǺȻԴݵķ˽ӽľ£ûܱȾ޽ؽսвˡ޴ķԼȳӴĹ룬ʹÿž޽ؽȳսʿԱķڶԷԴѾ¶ˮʱ
ųսԱֱվڶΧȻҲЩŶƵĴʿͶߣϾսʿϲ̫̫زÿƣȻɵ˺ܿɹۣԵĵҲͨĳӶ࣬ҹٶȱȳҪһϡ
ڵλʱƾ޽ؽһ࣬һһ£ٽٹڶ³øǿŤתĹȻ˳ڶĹʽѾˣĵӶҪܸߵļɺսȻҲǹҲǳìͷʿǹٶȱȳ죬ֻڴɱʱ
˵ǹǹͣ˲ɱٶȿڲڴ̳ӽʮ¡Ĵɱÿһ¶зǳǿֻȫÿδ̳һջȻٴδ̳
ܵĶԣĹٶӹɵģڼϽϸڷֿŶųĽʿսʿģͳֻֽĽʿȽ١ʵϴ󲿷ֵԭסΪڵҽʿУĶαߣǽʿΪûýԶⲿԭסʿ󲿷ֶһı
ȻǺǶеĽʿҶͨߣǴϰ׳װֱװһ۶ܡС͵ĶƳ˵ֵ⣬ķߣֻʿóֵȻǳƣѾǱȽͳĽʿˡٱضܳװα˵ҪöˣֻװԸƤûƣֻܶںƵľ΢⾧ʯ
ǰǳöƵֵҧ⣬ǻӶѰЩǱˮ㡣˵棬ǴģҲЧĹ󹥻ﵽ׵ĹΧչһǳ˵ĵزϴ󲿷㶼Ǳˮ׼͵ϮģȴᷴӦԼԴѾ˶ˡ
ХǴÿζ׼ȷԴͣƫڴҲɣΪǴ˵ʵ̫ˣϲǱеǲ׵ĵطڣֻҪûյģֻڼɵԭٴӳϵĹ˺Ѷһ˺ҲĲۻƼˣȻǱʱԴ
Ϊ˦ǴԴʱȻûЩǼӲԿǣȴԽشʱԵЩ״̬СһǳֱӵķƤˮƯţֱǵĻζԴѹ
Եͷ·ǱըεСһƯˮϣȻкЩٴλζԴζΪǵĸڼƤҪܶ࣬Ҳͺܶࡣ̻¶ԼûɶȻǲԼ̻¶ģսʱԼ¶˳ȻѾıԵˡ
վΧսʿԲŹǼƤ㣬ЩȽԶĻûһܹٴλˮԻᱻȫǺǵƤĲԼ¶ʳĲϡȻһóԣܹʵʳ
ǺǹķһһѪҺбƤĲԼʵʳġǺҲ൱ĴۣϾǱߵʱǺܳ㣬ټڴˮа;ĶȽϴһʱսԺвս˶¶ƣ̬ӶһͻԵҪסŲˤ
˶״̬ϵԽöԽЩȴô룬Ϊе㲶ʳʱȻѸ͵ʱΪ˲׽ʳܵȴܳʱ䡣̼ıǷǳģʵĳЩԺóʱ䲻ʳĺģһµĶ֣˵ֱֲ˺ǷصʱЩͿʼǱٷ
˥״̬Ǻ˵ԲʲôϢΪҩʱԵĳŹһʱҲ޷ֵʱ䣬гʱȴȥȴʧȥһήڵϣͿԲѴ֮һ͡
ʵ̫ˣҧǿţƳսʿ˵ЩӶȱΪ˲ԼѾĶˡͬʱΪܹս֮ǰ㹻ҩһֱCD״̬ʱܺȥֻûкҩԼֵѾ׵ɫˣҿٵĳźɫȥҪ˶ҩˮҲˡ
ʡɣTмһûиҵǰսʿֵ㣬ȻϻָܹܹʱԵֹ½ذһֱ۵T˵ߵ˵ͷȻʼԼıҲͬʱڱѰʱֹ½ʳȻʳȷв٣ֹܷ½ʳԵĿɲ࣬ϵͳĹҲǱעкиԼս϶ʳע
ȻܶʳﶼԱɸҲ²뱳ҲܱʳԵʳк֣ܶĻԼֻܹ࣬ĶǶս϶ʳáΪϵͳܹʳָ״̬£ṩܹսгԶָ趨ֿսʳûָʳõѶҲǴĿ¡±עΪս϶ʳõʳҲֵֹֻ½һʱġִս϶ʳʳעһ˵һٷܹһݵĻѾǷǳˡԱܹܶ࣬ҳָļɲߣȻҲûС
ٳ¿ڹȥռʳԽǸ߼ʦʳļʾԽߣһЩǳʳսлָȻָҲͶʮʮ㣬ѾǷǳ漣ķˡʳﲻ¿ܹ㵽Ψһʳʱǳ¿μӺ˹ͥ۹ǴΡй͢ʦʳоʹԵʳֻϵͳĹ̳¿ֻܳԶܴΪ˺ð졣
ǻЯ߲ʳذĻԺ뵽˱Щ¿⽻ҪֿŵʳֻͳԺǼòǿĵ̫ˣʳеģٵĿܹŶʮɡɵһ˵ĶӶȻû˻ɵӵĶ
ֻĴָϸɣѪоǳƣɵķ˵춼κô࣬ѪоҲСĳԵ˷ѡɿʮʮڲõֵ½һʱ͵ÿǵˡ
ϣˮȥɣȻ᳷ˣ½Ϻܹ΢еƣǺҧе˵ĿһֱԶ޴㣬׵㼸ˡȻ峤ԳʮףһЩС͵ĿҲ׵ӡȻҲųпѪͳϾ˵굽Ҫʮʱ䣬ڳɳڵҲʮµġûˮµĿֲ壬ǺӺȻƺһֱû֪ʵݣֻǰжҲӦĳԱ
ˮˣ֪˭һȻ˶ϲķԼĽûСȵˮڻȥȻٶȲôҲһ˶ѣСµߴѾ¶ˮˡűȵϡõ΢ˮҫ³λվС¶˵ҽ£ͬʱֵĻݵϡõͻ߳Ϊˮ
СģЩˣΪˮȥʱһˮһѸոϣˡֺˮȥ㲻ûгˣǷ˸ӿµĽںڰĺˮ֮ºںӰʮͷ
ô㣡˿ڿˮղΪʮ㲻̫ĻôʮͻһˡЩں󷽵Ĵ㣬Ȼ峤ҲǾԲᳬףҲѾнӽף׵ĳȡֳȵڵȼϾԳʮЩ㣬ܵȼʮ
жƵĶѶóɷ󣬴ԼСԼȣǧҧˡ˴ȵĻҲҽҩѣذ˫ذ׿ˮ棬ǻζ˫ȻζһİǰΧһһ˫˫ɫ۾΢ˮҫ³ǵǰ
ʣͳɣβǱҧҪһȻÿ˼һƤףTҧõͳԼȻݸҡĹҰTе촽ˣҧŹңֱԼһֻŵϡ
ɱǻǺӴԾأȻ߾ž޽ݺݵһ㣬Хľ޽°̱˵ŭ𷢳ԶħЯ˿־ĸЧԼ־ЧȻڵͼֻ֪ʳɱ㲻̫ЧǾӻԷķӦʱ䡣
ɱѪų˶ƷأǺĳսʿ˵ڶƷ治û취սܱ׸ƴһ¡ХؽѪ˦·˾޴սֱӶսʹػХؽдһصԴϣֱӰǱˮԴҽˮµβͷ޷
ҽΧˮһ޴ˮ죬˲ѪǻڳĥһǹػƻͶиƶĳӵԴеĻԴɵ˺쳣Ŀɹۡ˵һɱ㣬شǿ϶ģֵҲԿսȥһѪֵ
ش㲢ԷûзֻʱԵ޷㲻Ļɻ˴鷳ģҪľڷһػԺѪֵȻʼٴµˡȻµֻ΢һϾֹͣˣеһԼͼͨԸʱӻ״̬ս˲ӰСʱʮӣҵʱٶȸӵĿˡ


361 ѵĺһ
Ϊ˲㵱ҹԵ˼îƴĵֿšľǺһ˼ԼСƴҪôҪΪԷʳҪôѶԷƤ߳䵱ҹ
С͵ڵȼʵ޼ڷ滹ӱһ㣬Ըɵ׵ġȻӵмӲļƤǱ˵ɲ
ЩȼϸߣͽϴȽ鷳׵ĳɳڵĿǵģ׵㲢ǰΪ㣬һԳʮϵĿڿڳɳʱ˻֮У˺ܹлſʷǰ޹֡
Ȼʷǰ޹ҽϿͼƬʵѾʧʷǰͼƬȽԺóȽ֮Ƶĵط̫ˡʵʧǧϷеİˣ˵һѪᡣϷʱ䣬κѪֻҪռϵϵǶһǳͷ۵Ķ
ͬʱ߿ͬѪսд־磬һսڳκһͷǰƲǱ׵ɾֱӱǵģս˵ȻϲռƣǴ˵жѪͳǵҺһ˿ԡȻֶֻ˺ҧʱƽʱ򶼻еĻûһͷڿıϡ
ֻǶǺ˵ĶҺһجΣȻкЩǾͨҩģǾͨҩŶԽⶾҲǳСϾɱԶȾҪ򵥣ɱһֻҪϽֻëǮһҩ˼ˡǾһҩҪĳɱѶȾԾͲǼëǮˣüʱ÷ˮҲֻʱӻ˶ҩķͽжĳ̶ȶѣջûҽԺС
ȻǼ¶춾ҩǳУǶڽⶾҪϸȥͶĶЩͲôˡǶЯһЩĽⶾҩ裬Ȼܲô֢ѹĻкܴκԼеĶڿĶҺ˵õĽⶾҩͲôˣΪֶҩòΪɱ˶ֻΪԷ
Ȼôʳʳ̶ȣԳǾԲԸ⡣ǿԴΪҰ޵һԱǺǷֿʳ񱰮ԴȥͬҲȥ˺ҧһ£ǺЩҵѪƮǰֻҪ˺ҧ;Բԡ
Զͷ˶ǳͷۺͿ־壬ΪֻҪҧˣûȱ첲ȻٿʲôҲһʧȥս˱ֲͬһڵԡսʼܹв¶ʮùĵˣɴֱӱҧʣµĺ˲ʱԵĻԡ
һǺǵսﱻ˽ķ֮һʧЩСħҪֲСħǿյƸǺȴֻԼ̬ĶҺǺʧءսԺ˶ڿ˿־壬ΪһɳڵĿ˿ֱֲöս˽ķ֮һҺܶڽֻ˱ſŲܸ·˵˶еۡԶڿĿ־壬ʹǺǶںĵ·η壬ΪǺٶĿ
־־壬ҪɣѾ𲽿ħ֮ŵʱ򡣶ʣµ˵ھ;볬Ͳûˣʱ˵Ļֱ̫ԲǰҵЩֵˡ֪·ΣգǺҲӲͷƤȥֻ֮ǰǵȳԵ㶫ȻЩùĵָ
ĶҺȻȴ쳣鷳£ҪЩҵĻǺǾͱҵһȫĵطоΡưõĴ˵ڸʱĵ·ͺۼǴĺˮƬ󶼱ˢһ顣ҪҵһȫĿĵطǳѣŢϣһȥеض·ˮݹһʪʪġ
ƻϢǺǲòϸѰһ֮ɫԺ֮ѰøСΪ˭Ҳ֪ЩСħ᲻ٴιЩСħǺ벻κˡ
ǺͷѰ֮ʱ򣬳¿Ƿǳ׼緹Ȼɫǳ磬ǶûгʧǺ˯ĳ¿ȴѾ峿׼Ҫʳõʳҹ˹Ѿ¿ȻǴͬһϢȥˣûκθߵãǼڷ絲ľҲǳ¿Ժṩģ˵һǳªľ棬¿ѵ˯һǳ̤ʵľõԼʱǱȺΧ߱ߵı԰ټƵͶħΧơ
¿÷ͿʲϢʱúһԼջ񣬵ȻҪľǰʱľӵСѸһ¡ȻСѱȽϰȫʵ̫ưܣĳƶߵĽҲֻȱľĵŻ֦˰ɡＸûڷ絲Ч¿Ǽ鴬һ֦éӡ
Գ¿ɫԺ޽һ£ȽԷͿʲ״ҪʱܺתʱֻϢĴ˳̽̽·ѡʵ˵̽·¿ҲڷѾ̽ĵͼϸµ鱨ȥЩĺΣյĵطѣȻԼĵͼͼ
ֻǼ¼ҲڶصΧĵͼڿʼʱװʧټ϶ħ׷ϷǸûǸ˼¼ΧֱˣȻħĵͣԺǲſʼĲ̽ΧȻ¼¾סΧ幫ﷶΧĶ
ΪûָȷټϵĿʲµΣԲ̫طҲΪǲûðս뱱ȻЩѲߵСħȻĻһ˹ڳ¿֮ǰΪ󱱷ħɵˡ
ڳ¿Ժ̽װͲŷǵˣȻ¿ﶫ࣬Ƿָȴеġڼϵͳҵͼ˳¿õ·ֻҪѷָĻع̶Ϳ̽ΧԲʮķΧõĻ·Ҳصĵ·
Ȼ¿ѡȥ̽·Ϊ֪϶Ƕħĵ̣ǵͳ¿ʱ򷶿ȴ˵ó¿͵ĻΪԷȻҪ¿̽һȫǰħ֮ŵĵ·
˵壬ǲպͿˣ˿ħ㶼ΪʲôǻɵײѵôƵ𣿡¿ǳĿڵϿԵķ˹ǼڲԶõ˳¿ṩıеЩľϣƻǳ˳ҿ٣ֻǵͰǸߴСľݣΪСľݲ֦ҶαװʱħĵطõĻαװǶð취
ʿʵԼͶħ֮Ĳ࣬ҲһҺҵĵǰħ֮ŵĵ·ϱħˣôܹ˶Զ˯ڰĹ˵ţ԰׵ɫϴһ˿Ŀ־壬Ǻֿܿ־ͱһּᶨıˡ
ӦЩ˹ͥˣЩ˵ħζʲôҵĸսڶħ֮ţҵ游游ҲսħţҵϴӵʮߴȿʼһֱħʿһֱΪֹǡħҼҫҲʹȴΨһһѡˢġΪʧȥ˼ҫòΪһðڴ½ˣŷĻ¿̲סͷʮ߰˴ʿ˵ֱ̫˼ˡ
¿Ҳ˵ʵĳЩ˼壬һĴǾˣǱ𷶿Ǽ˵ֱ̫ˡշĻ˵ʷдһˡ
ʵϲң˹ǼҲǣֻ˵Щʷֻżм˼ħѡϾҪ̫ˣʮµ8ְҵߣ˵ħΧûκһ֧дڰ˽µսԱҲǡ㿴ңѾʮˣҵĶҲѾʮˣ˵ѾûκοܼħҫˣԽҲ׬ǮúõδĻó¿亹֮ðⶼʲôˣԼ޷ɵĿ꾹ȻҪӴɣµİװĹƳΪħ֡һʮ˶սħţ黹˸ȥ¿Լܲ
㲻Ҫ֣κһͶħս˵ΪħսʿΪ˷ܶ롣ΪֻҪΪôԶӵ˾ʿͷΣͷǿϮԼģһڸлȡĸ߼ĲУΪ֧֣ħΪǿĻܣ½սʿԳΪħΪ٣˵仰ʱ۷Ź⣬Ǹоڳ¿һܵС
ֿ뿪ħ֮ԺһµҫֻҪܹѶħ֮ŵΧ̽ҪҪľپԲĽ͵ģһָʿͷδӶҵĺӸõĳɳǵɽҲҪȥһ£˹ҲģĿų¿Ȼʵ̽ħ֮ŵλþԲԻָҫʵŵһ㡣
ֻҪҽӽȻƻħ֮ţֻҪħ֮ΧؾʱشӦÿԻָҫˡҵĶСҲٴӵмϣôӦýз˹ǽз򣿸˹أһţһղһҵĶڳصҫƷĲлɢĹâ
¿һ㶼֪Ĵ㣬ѯԺְùĿʲڶԶħ֮ŵıԼȤΪܹ̽ħ֮ŵλúϢǾȻ£鶼Ѿдֱ˳¿ֻд¿ʱ˹Ƕŷ￴һ£Сó¿оǳֵųʱ¿ȴû˼롣
һˣϣܹǻϣһĸʴЩ¿ƵĿе飬ÿһ鶼һ񣬵ЩһⶼҪȷԺŻῪ￪е㹷Ѫ飬¿Ȼϵͳ趨еƣΪһƱػ÷ˣȻ¿ôҲӡֻ¿ԼɲǵٴһЩԺԳ¿뵽˳Ǻǿ£İ취˶ٴļʻһЩڻ᲻Ϊ̫ർ·ǻýͱٵ³¿ͲȥˣܹסǵСһ׬顣
֪ôˣϾȻûͨѶѵʲô鷳ˣ¿һ߰һԼĶûзַӦԺ¶Ǹı顣
СʱԺһµԭ棬¿Ҳʱ˳ȥ̽·Ĵ㡣ΪһͻĴûа취߳ȥⳡµ˵ưڳ¿оû޽ԭ᲻ֱӱˮ塣ǵˮ᲻û¿ڵĵط¿ɲģȻλòôߣҲӦĳСˡΧĹľṩ˳ͬʱҲ赲˲ˮƷѰӪصʱҲǻ˺ܳʱ䡣
ڳ¿Ӫϰڤ뷢ʱǺҲӭ뿪ľԺĵڶꡣֻһʵһƬߵеﰲӪأ֦ͲҶΪסԵòôԡͬʱһӵʿŬЩҧ˻Եͬ飬ΪǻԵʱ޷ʳģľʱ޷ʳܻΣЩҵ


362 ѵĺ
㣡һﲻˣģĽҩûа𣿡ذļǵĳŷƴţΪһҵĺʼ˥ߣľĽ˥ˡȻ˥ٶȺڰȫĻ£ٶҲĲҲ׳Ƶİ
ΪҲ㣬ǽҩ˵ͰģһƵŻΪŶΨһԽҩ΢еĵ֮һƲϵĳñҵҩΧɼҩҩֳֻƳҩЧĺѽ綨Ϊڲ֮ǰһùҸոպһ˰ƵĽҩûСˡ
ǸùȻ˸ֵֻʣһˣ㻹ǻˣֻȴˡֱӵһĸ״̬Ҫʱָܻ
Ϊҩ︱̫󣬶ҪҩϲܰѺҩҸȻ˲˵ϡϾҩĴ࣬ÿһԵҶҪüƿҩĻôȵ˾Ժ˵ҩҲˡ
µĿõĽҩͱøҪΨһûĽҩֻʣ·ǰڹеҩˡӽԺʼҩǰеҩݻûȫãƵʱѾСʱˡ
ֻɲȷҩǷѾˣϾҩ飬ȻҩĶԣ˭֪ЩҩԵĽҩ᲻ĶҺӦԵưһСҩ֭óݸذʱǷǳĽŵġ
ǵƵҩʧڻԵʱ򣬷һֱŵķˣǾڻҲỵȥĸоɡƿҩˮʧǸҵ͵ʱ򣬷ƷپõģһֵڴԼƵĽҩûЧҩЧԲܸߣΪҩﵽʲôСĵڲҩﰾԺԺˡ
ģôҩһ̶ζڷƵҩŷƣĿתĿźҩңȻƻڴԼҩܹЧ
˵ʲôȻûȫĻǼ̶֣ʱ˾˹
˵ҩôй̶ζʱҾˣǵǰ̶ӽȥ˰ɣŷƵ˵Ļ̲סա
֣ôһ㷴ӦûУذȫȸҩˮңԷȿжӣҲûѹףֵֻǲµͬʱֵҲ΢еָ˵ֹͣںɫΣڡȻͨƵ鿴ģȻԴеʧǸɽķʱסС
̶еãСֹһ䣬ǵģ˽СʱƵĲʲôҩ̶˵̶滹һЩϸԼ˵ǽҩĻ˵̶ıȽʵʡ
ģ㰾ʲôҩذĲֺҩ֭Ժ滹кܶĲţһЩô̶һЩĳֹ
̶࣬˳˵ЦеĿǸɽķҵ״̬Ȼ̶ЧʳˣֻҪ˿Ŀ;ܹȥͺҩһ
Ϊʲôǽҩذһ˵ȻȻԼеˣΪɽķжԺϽⶾȴǸҩֻȫ˯ѣҪСľֻҪһʳܽԶȺʲô׵ĽҩӰȫ
𣿡⣬ذϰѷưǹ̶˵Ⱥ̶ЩԵʱӹľı磬˵ǷǳЧֶΡ
ô죿ţǺӿЩңʮҾͬʬһ㲢ŲһǻںĻΪǶʬ塣ʵЩҳǼҩȽ⣬˶ԣֻҪһʱ䶨ʱιЩϡˡ
ô죬ǹʱ᲻ԶѰɣѹãеĻֻܿĥ˵İ취ˡȻǸҩﲻôףܹЧأʵĽ͵ܻ΢õ㣡ذεĿԵЩңǿ˵ʹϷǴڵġЩ˯ҿԳ˻͵͵ٲϷ﷢ҵɶġ
ҹ⼸ǶֻˣΪ֪ʲôʱѹҸոܵϢ˵ҵ˼ԭסսʿһǰħ֮šֻǼսʿʱˣҪʱƣһȺǺԺħ֮ǰǺ˵ţ˵¿ҵԭסսʿʱذڵ۾һ˼Щԭסսʿ
мսʿĵ⣬ǿĶħеİذںȻиߵԭסսʿһôõ飬ϧܹǵսʿҪСںȻмԭסսʿһָоֱɳĮһ㡣
˸һǺϸıȻһ£ĩڼһ䣺ƺȱװǱħ׷ɱӽصģܹ7׸ߵȵսʿЩСϺ̫ˣ
ôžŸҶûзʦذǺӵĻеһƣа˸սʿټһԭסļѾǲˣЩԭס߽ϵսְҵ߿ɱЩûɵԱˡ
ǾϢɣģż˳ȥ沼һ£Щħſˣذŷƺһ£ԺҲ˵ֱӴżսʿߵĹľϵĲϿʼ塣ҪһµǣǺǴ˿̾סǰذṩķռȻûг¿װΣֻͨһռ䣬ҪСֻ൱ͨ˫
ÿһʮˣ˵ǵ۹оսõľסλҲǰذͨҪжһġ湺ģֶ۸̫ˣתóȥ˻׬ٶҡȻǰĻΪڹԺֱӰˣ޷ٴγ۸ңԳҲֻܳ۸ӲһֻǰۡϵҹʵϬĵ·ֻҲûһһɵԼĶȥϾԽֵǮˣھ
沼˲ʮ㣬Χľʾ濿ķÿһ㶼вͬĴװáͬʱΪֲܶȣʹ˼³ȻᣬֲȻǷڰ˹ռģֲֻľᱻЩжĲҩϾʵĶҩЧҪЩȴľЩľøïʢס
ڶݴЧĵ͵ȻᣬЩľЧɲôãϾϾͲܶࡣһŵ͵ȻԴһʮ׳ĶݣǲһŹľʮס˷ʹ˺üȻᣬҲֻЩ֦Ҷïܶѣ⻹ŬƷϸ֦Ͻ³֦ҶϿڵģЩϵ֦ܿƬڹľԵ
һƬľ֣ƷǳԼĽǺַܿһ⣬Щ沼ƺԼ嵲ˡðɣⲢһЦΪ˲ʱȻкǵȵ岼ԺԼǲԼˡ
٣ǣ˵ǲܰεĿľֵأߵ½С˵Ҳһüôܲƻ°һЩ˶ȥ
ǰNND֪ǾһС·ˣ˵ǹ㣬ûɶȻںˣ԰òˣҶǲﲻˣ½СԼȻһľͷСĴţͼ̽һȫĵ·
˵ңզ˵ԼղҾõʱһ˷ܣûǮѾǲˣСģǩ壡ƿ½СŸ̽ӹȥֱ̽õ棬ûٸǩѾˣ½С˹ȥ
ݣզôǩ½С﷢һɱһĺȻ˱˶ǲ֪ĲѾת˼ˣڵϻһӰ˺档ٶȿ죬Щǩӿ죬Ӷ״̬лָʱ򣬴ʮֻǩÿһ֧ĲƤ׵д˼档
ѣЩǩɲģƸеǳ޹һ߰½Сγǩһ߽˵Ǳһ˵ʵ
Ǹ½磬ǸǩģҺ㴥ֻǩʵں滹ӣǶɱǩˣСĵɫ׾ĺڵ֣Ϊ˱֤ǩͿҩ½С˿ڵǲôۣ°ˡ
СףҲ̫ˣ555ҩǲǻ۰NNDԸħɶ۰⣬ģѴͣ½С￪ʼ÷ǳԹɫŰСԵ˿ڴȻһ˿˿ʹĴȷ·𱻻һ㡣еԵ뵽˵ĳЩ۵ϲûֻҪһܹһͷո͡û͵Ļ½СĴȻʲôӣ֤ͱսĲࡣ
ǻ˽Сʱʱ䣬Լõһͨ··΢ڸһ±Ժ뿪ıϾ֮·Ͼط岼õ̫ܼˣȫڸˣԱһƬǳΣյĽشĵط
ŻصķǼ½СҵģǱæսʿ̧ġȻƼʹṩͣĴɱͬһĺ󣬶ɢŵˮȥ𽥵
Ȼ½СûЧģڹ۲쵽ļηɹСħʱõûбħֹ۲˺ܾԺǺҲƬСĹľʱİʳǰʱսܵˡȻ˵ȴų¿⣬ҲϵŹһҪĪǣѯʲôʱܹǰ
ֻǰĪԵĻƺеӴƺЩѾ֪˶ħ֮ŵĴڣǱЩ߲ƺڶħ֮⵵зֱҪʱҿţֻеһμսҲҪĻƻдĸߵһӿȻʱĽֹʱ䲻̫ã˵ǵҪб㣬۹ʱҲ㹻ľӣ˵ڶҾѾʼļȻҪȵһٺֻܶ࣬ʮ弶ϵģԭʮҪٳˡ
˵дʮҳֵٺҾг֣ȻǺһëǮĹϵûУڹĵĪʲôʱ򵽡ȻĪڸԺټ鿪ʼֱ˽˵Ķڵɱ˹ǵǿ󲻵ʱֱײһʮֻСħȻĪ׼֣ʧʮ֣ǲòʼСǱǰ
Ϊչ˵ҺЩʱ˯ûңǺǾеǱֻмСȥ̽·Ҿѡïܻ߲ݴԷïĵطߣȻܻȵĳЩڲȻ壬ٱ¶ڶħƤӵµĻҪͶˡ


363 ѵĺ
˶оȫȻһǳѬ졣Դĳ˿˷ָĸĿԺ󣬻ҶԼ񶾵䡣ҪͨʳֵֵָԭסÿֻҪһβ˵ҪβС
ڴ˵˵һǳֲĥǼԵңѹʱĲǺˮҲǳԷǱŶܳȥϡһ̶࣬Ȼֱһ죬˷ƾǲǶҩʧԺѹģǱʺѵġ
ˣǱϾֱ⣬ΪħǺģ֪ǻ᲻ųζѰԻϴ󲿷é޶ܵصؽԶطֱӰйˮȻаհͬʱҲȾɣٲõıħ֡⼸ѹңǱ̧ϵĵطģɲûǸﻵˡ
ɾذͰ·̼㣬ĪǴ˿Ѿ󣬲Ҿڵĵطֻвʮ·ˡΪ˱֤ԣ˶ԼʻС͵Ĵ壬ȻΣճ̶ȺܸߣٶȼŬĻÿСʱ幫ˮ·ټϤˮ·ĪǴ죬ٶҲĸСʱԺ׷ϡ
Ȼ׷ϵǰǷǵٶȱĪֻе㲻ܣϾΧĵ·Ѿõ÷ǳˣֲ㶼Ѿ¼ڵͼˡȻֻʮҵ·̣ڷǿٶƶõı͵ϮһеѲ߶ħѡ
ڷһӴĶ飬ֻʮһ˵ĳ¿ǵǷǳжšھԺϵĶħɢˣͬʱ˿ҲʼĺתӱԺĵڶµԼһֽˡֻڵƣƱȽ鷳ǽͻһ죬ʱ򷶿ƶֻһ룬ǵȲķѾڵˡϢԺֱó¿̽ĵ·ΣܹõëƤձˡ
ֻ¿ʣµЩҲֻи粼ֲŻϲʵҲࡣ¿뿪Ժ󲻾ãǴӪؾͱ粼ռˣһ粼ֲӪկȻ粼զǾͲǳ¿ܹ飬Ϊڸ粼ַƬӪصʱʮĵطˡ
СĶѲߵСħ¿ǽŲȻıȽϴ󣬱Ͼڳ¿ļλ˷ͿʲԱĶǿ׳߽սʿȻõͨĵͽСħھħѲԶںܳһξǶûκһֻħҲǴӲݴܳ߻㣬ЩҰһⶼɾԺΪ¿еĴʳ߸ʮθԳ¿ʳһ˿ʳΣס
ãô߹ҳһˣ¿˷ܵİһ׵߰Ƥȥߵߵһⶼˡų¿ǸСȭͷߵ쳣ִ˹ҲͷƤ顣Ȼԭס֪ߵкǿҩãЩߵߵҩˮ棬Ǻ˻ߵԿ¿͵Ķ񾭴ִ쳣ķǶеΡ
ʿߵ㻹԰￴ų¿治ɫߵȻöԷǳ¸ҡ˵òƾ˽ƺû߲ҳԵģĳЩط߰ҰصĶݰγԣԵʱǺʲô˲Σ˵Ǹܲȫˡ
ôˣѵܳ𣿲ǰɣ¿Ȼ˵ţǷǳĻֵģΪϵͳʾҰ˰ٷ֮塣ߵĿЧãʵеҽߵһöԳ¿¾öҲ̲סҧˡŶĵĴ۵õôȻó¿ϲģҰʱʲôõܹġ
õǣȻûгӣ˵ȥ˳ﳤ˺öӣӿˣѵĳҧĶ˳ֱӱԿģ˹˵⻰ʱֱȻһ£·дĳӴĶһ㡣
ӦòɣߵòƳ˶ⲻ᳤棬ȻǼԵĿܻᷢԵĹûܣԱǻǼ·ɣнʮ·Ҫϣ֮ǰԤĵطȻĻʹϵʱˣ¿˵ڻϵĵصǳ¿ͨԼĵͼͨѶǺӻԺȷģյͼӰµͼʾеɭֹľƣ˾ȷǸط
ǾͿ߰ɣ˵ͷȻó¿ҩһѹ˿ڵʹĳ;жڷԱ˵ʵһСĸԽԽħڵ¿ͲܸͷˡĲѲߵĶħǳ¿ѪỻĽѵ
һСĴïܵݵУߵ¿̽ĵ·ľͷԺʱѾȥ˽һСʱĵ·ҪеϵʲˡϾѰ·¿ǿˣʲֻð֣һȥ֪Ȼ
ʵ˽һµķǶҪȳ¿пߣֻһֱûжħѲߵĵطǰ˲֪ħĿ¡ⲢǾûа취㿪ħҪ֪ǿڶħֵӽصģȻʧ˼ֵǶѶħ׷ٿǷǳ硣
˿϶гéݱƵĲñҲǲݱ硣ȻĶ˵ƤǳܣǴȴԺܺõĶڵĲݴЩĲҶڱ֯ʱصرֺʹĴһ״ֻҪһſڵͬéݵĲݵһ㡣
Щ綼Ƿڳ¿ȥ̽·ʱ֯ģе㷢ƣéݵʴȥġ¿αװĲݴСĴţéݵҲǿ׵ͿĨźĻֹĴҲ赲ζɢζ˵ǳĸζӺأԸס¿Ũζ
ֻ׸ɣһ˾ͻҪٴͿĨһȽ鷳ˡȻԼС˵鷳ʲôܱȶħζҳ¿鷳ǿһĸҵֻҪʪڼ¾ˡ׵αװ¿ǷǳȫĴĲݴУֻЩرҰ޻ǱǲȵŻᷢһ˵Ĵڡ
еĵ·ʵ̫ˣΪ˸ȥ趨õĻغĿ¿Ǳ봩һƬˮȻǳ¿ԼϵͳͼϿˮʵеòôֻпƬԺ֪ǻСðűħֵΣմлܹľߴУЩҪƬˮԺŻ֪
ڵƬܴڵˮҪã¿΢½ųֻ̣Ҫ·Ļϰ͹ˣʵлϺֱ߶ӲҪֱߵĽǵﱻ̵ǱĳЩҰ޵ġȻһϵ·ʵϳ¿ߵĵ·ģнٶ˵ˮ滮ĪǡϤ·ĪҹһҲ˽ӽʮˮ·ȻԼľСϢЧʹǼҪΪһϵصˣȻõ¡
ˮЩֲˮĴڣʵĪǳҪӱжħ⻹öˮµʳ׷ɱӵĪ㹻ζɱʳҰҲǲòĻˮΪ˶㿪ˮµЩǳҪƫ뺽еطȻƻ·̾ͱԶˡ
Ȼ鷳ĻǷǣȻӳ¿õ˱αװİ취ǱϾҪȽϺõıƼɣŶоͼŮӻ֡ǲͣЪҲֻŪʮЩ綼װսʿϣ͹ü׵ɫαװÿħѲ߶ʱ˶ἦɹѰҶصĵطȻСĵȴŶħϷߡһǵжٶȱķǳĻϰ˲幫û˶Աܵÿ졣
NNDĶħһػǹǶͻͻˣ½СƵзɹСħȻһ죬ѾǰСʱڵħѲ߱ˡƺԽħ֮Ѳ߱ҲԽ࣬Ȼ˿Ǿħֱ֮߾ٻаʮܻоʮѲߵĶħһ㶼١ټȱαװéݶ˶ҿƶٶȱܡ
ˣ֪ӵԶħûЧôƤ׹ƿֻؾѲŴĴɣȻµĴŵܹһڴһƬϷؾǾѾ漣ˣڶƵ٩ţϷеĻҩʲôЧҶľ˵ǶħĴڣֱƵҪʵҲԼڣֻҪմߵĶڹƷ˽Ľǽ졣ͬʱҲһǳķǮƵĶݰذ˵ԹڵͶȥСڶû
ʮ˵ұרҵĸ߲鱾Ϸ˽£ķֵͭϷôֵĻǹһֻӵС綼򲻶ϡ˵ǼôֵĻǹ˵ȥ˵ĵ̵򣬽˼ֻңĳɱɴ˿ɼϷĳɱͷжߣЩұĸ߲˵ĺƯǲٳļʲ¿磬һǹܾѾҪһڹȻ͸ˡ
ڷƺ½С٩ʱѲߵĶħķˣһĪͨһ¶ħеĴ·Ժٴλǰϵĵ·˶סͬʱץϵŵʱ׼ĲȽеͬ顣ڷ˵岢Σյģͷ۵ЩһСʱħѲǿ浱ǱߵһͿ
ٴǰԺһߵ飬֪ǲȽϱһ˺ò߳һƬéݵĲݵ׼ͨƬͺͺ̶߽ĲݵصʱǿͷˮϬǵģͷڷͬʱҲڽҪ;޴ˮϬ
ҰǴ͵ҰҪϱŵʱûк飬һ˸ո߳éݵٴα˽ȥͬʱŭĹˮϬ׷ˮϬǾ޴д󲿷̶±̶סͷӵˮϵħϬţҲԼİ취
ŭˮϬÿ̤һͻڽγһƬɫı˪ֱӶЩӣϲܻ棬ǷǱȽϱΪǿûжԷǿֲֻʱĵ·ܡľܵʱƺԶһСӰǿѲߵСħٴεǰࡣ
ðɣҾǽǲǳûôôù鶼ϣƿűǿ񱼶ˮϬо쳣ıײ˷ܺСʱ֪ٹܺ飬ҲûпЩﹷ׷ôס
ֹûֱɨŰûǸڵ𣿸ȺħѲֳ߱ˣǺһ߿Լ޽ţһ߿˵ţҲԼȺе㵹ùùĻôײһ𣬶һһǰһ
գҿǱ˰ɣܲһܵ缯һ£ɱˮϬãɱҲһºԲߡ뱻ˮϬŲǱɵǱħֺɵҵĹ˻ͷ£ɱˮϬǻܻŶƶǺ˵ţ˵ԺҲܶԷǷֱͬӿƾͳͷˮϬţ˹ȥ
ģߣɱȥֵֻвӵʱ䣬óǵļҵ׸ҰͷϬţȻħȥȣǺӾ޽ֱӸȻų˻ȥҿһ·ܵԽԽҲҧҧɱ˻ȥʮһٵɱ˻һҲжʱ˱˴֪֪׻һˣǺкԺ׷ָܶˮϬ׷Ҳҧɱ˻
ˣŵһƵײĶȺˮϬƽֱײһ𣬾޴ײĶֱҳһͬʱҲײ˳ȥˮϬٶȵǱˣȻĶʹʿϵöƺݺݵײϣȻ϶ûʲôȴͷˮϬֱͣ
NNDһϸű˪ǱĴӵԼƣ治һİݻдƬɫ˪Ȼ赲ĶʹʿҲˣϵĿ϶ɫı˪
ɱǼϬţԺǺǼսʿͿʼˣˮϬӴ岻һͬʱҲһ׸ܵˡǺǿԺ޹˼ɵĹ壬һιǶʮһ֣°ϬţΧ˸ʵʵ


364 ѵĺģ
սʿסһ·ǧˣģƷͽˣҰƤпҪ˼ʲô˺ǸƿķذӶذڶƵдĺţŵúܴͬʱҲ쵫ǶѷģʽΪƵܣſ𶯴ȥ¾޴ĺֱӰѶħˡ
ģΪҲ֪һƤֱȸͱȥðòѪǻ𻨣˦֣Ѫ֮еذͱײʱŪˣǷͱȥʱһֵĻѾԼŪˡ
һƤϣ㲻ҪиɣǺԼķ˫֣ͬʱԼ׺ۣŵǷĶħ޽ɿˮϬƤ㱻ԷķˡˮϬֵƮɢĸλ˺˶ԷһӲĺһĹͷ
һҪ°ǳƤƤÿһҲˣôߵķֱȽĿ׻Ҫ̣һҪɵ½С￴ϬţЩӡ۾ʼˣô̵ĺƤֱƤ׵ĶϣȥҪƤƤ׵ĻԼֵǧ
㣡㣡Tһѳذ׻߽̽ҲŬˮϬƨͱţΪ֪λõ֬ӦʵͬʱҲġǸҪƨмľջǴĵطͷˮϬԼ֮ķǳãһִĳƬβͲϵ˦ÿζ˦һƬһеȫӲһֱӸˡ
ԱTк׺ݣǶβȦҪܹβͲıɫֱԷҪֻѶʵ̫ˣˮɫıϬţƨɶԲˣκοҶ˲еȫȻȫĹˮٷ֮ʮ
˵ĿⶼͶЩֵ쳣ߵң񣬷еҲ͸еֻǹֻǹΪපˮϬƤû취пԷƤƵѪ֮зߣʹô̫ûйˮϬʱ˵ĹĶڶԷҪλ棬ҲǱ¶ڿĴλ
Ϭţıǿ۾ԼתСͳҪĿ꣬ǶԷľ޴ǵŵĻǺ͵ˡȻüˮϬǿֲıϵԪûһ̤žɢһΧﵽʮ׵ıɫ˪˿ױϱ˪ȻƶٶȽٰٷ֮ʮ
Σôͱˣֻܴԭص񣬵Ȼûɵ˪Ρе߶ֻųȥԼ嵲űı˪ΪѾα˪⻷ˣϹŵı˪ɱˡǼҲܺˣֻܲԼĶסϬţǣں֧ĺͷˮϬ
Ȼ󲿷ʱϬţƵˣѾǣסͷϬţԴ۶ԷԴƫѸٵĻصײȥֻα˪ٶȽ˺ܶ࣬˷ӦûʼôѸˡüȥȴϵĽӲ״̬ʧٶκζʿ㣬ϵסͷϬţֻܿӲš
ǿŲǼ£ű˪ʴԼѪҺҪˣٲʱʼµһǳΣյ顣ûʦƵ£ֵʧ̫ľԲʲô¡ڲԼֵʼֱкһ±ȻŽӲ׼ˡ
ֻҪˣͷˮϬɲᣬʹ÷ħ̻ٶеСߣͷˮϬҲˡĸйвģΪֽǵ˸вҪЩŽֻܸƤ˴˿ƶ׼ˣֱ˦β͵ͷײ˹
ˣŵͷϬţ˫ŶʼˣȻǲǺ¶Ǳ˪ԪĽĺϵĴ߶嶷޷׵ɢ
סϢһ£Ǻӳһ£ͬʱóһҾƶԷҾõİ취ҾƵļ۸÷˵˶ˡֻҾٶȱȽҾҲȾҺЧͻˮϬٴθϡ
ˣˣƵǺӽȥסϬţŲĶڲʮʱǵȫ˿з˱ײ˰С
Ҳ̫ϲˣôһ¶ûסߵӶذףղͰϬţƤˣˮϬûиֻһİӡӶѡ
ذĺһȻʮ˲ڵֱӰڸոܶˮϬĽϣȻûаѶԷ赲һͷϬţǿµĳֻӴˮϬ˵һвûУֻҪ΢ȼ¾ܰ׵ıϣǶ˵㹻ˡֻҪϬţ޷ǺǾ˰ѶԷһطȻƵذ׸Էķ
ۣŵһƤѵˮϬϴͷһֱܷɵϬţһ¶ŭ״̬ԼǼޱȵƤȻˣԺһѷļ档ǾҵʹͷˮϬеһŭʹԴԺѾйˡ
ûӦ˿ڳٴδһʹʹģڲϵİγȻٲĸоһʹϬţԺʹѾƿԼĵרע˿ڵϣҲǾž޽Ǻӡ
޴ٲϬţʱɵĴҲǿֲģֱӰԭֻ׳˿ųʮ׳ѪҺ˿ڱ˪һĵɢǺӵɫΪһͻ̼ʹ˳̵ˣҪѾ޴Ľֻ׵˿вҪ㹻׼ҲҪ㹻Ϭţѹǳ£ƿ˷ֻҪûжϼû취ɴ˺
ȻǺеľ޽ƿϬţƤףǶԸļȴ㹻ˣǷĽпɲǰġˮϬļ㱻Ǻͻˣ׵ľ޽гʮ׵Ľ˿УֱӰ˿չ˽ͬʱι˺ҲǳɹۣٿҪ˹߳٣һǧ˺ϬţѪ۴Ʈɢ˿ͷɡ
ԶԷǿֲĳʮֵ˺ëë궼㲻ϣֻѡϾһõĿʼǷ˿ƿλλڶԷĸ󷽣뿪Դֲĺ֫˵ǾѵĹλáǺӰγ޽Ժ˷׷׳˿ڷˮϬûзӦѾһݺݵĽһ¡˺Ӹˣֱӱ˽ǧ㡣
˺ߵĺˮϬķŭӸߣȴûа취չΪĽϣͬʱȫڵĻӶŶƳΪҾƵЧǺ͵͵ھ˵ϣҲǰС½Сһεۡû۲˵ĺöǺӿҲһĶƷֻҪҪƵĺٺ١һҾ棬Ǻֻ˲֥һ㣬ڿȻеŶˡ
˿̵ȫͬպ̼һ㣬ϵı˪Ѿɢڻ˲ұֻĶڲ廹ű˪ھӶųصĴűӵĶĴϬţϣͷոҪתȥԼ˿ҵϬţ۽ǳѪ
˵ˮϬһαԼնһǴ۽ǳѪĳٴתƵϣոҪͷչһͿһں˹ǴĴͷӶǴĳⲻˡ˶ǴͷŻصˮϬţ棬ڸ߶ȵԭܹ˽ҵλãȻҲûʲôΪĹͷģټǼ̵Ƥ˸Էһ˺û̫˻һ۽ǵĶܻ
ֻһʼоֱðĻӶǴĿֱָˮϬǾ޴Դͷǻãһͷ׼ǴУҲžǱӣصһβ㱻ҵ۾˸е޴вˮϬʼԼǴִȴñֻòȣÿһŶΧؿʼȻٴζᡣ
Щɫı˪ϻǳ˳˺ȴûһ˿˪ڶԷϣеı˪ɢɢˡʱǺӳղ鿴һԼǹҾƣԭıעҾѾıˣ˿ҾơֻעдĶɲôãҾƵĸе
ҾƣԺԲ޴Χĺ䣬ʱ䳤ʮӣʱûȴĻмʱڵ
ôоô찡ǺСƹӣ֪ԼµĶܻԼĻûᷢ쭵ǺӶˮ
ǻˣ˿̵û˼ԼȵҾƻǻҩȫ˼ںˮϬԿˡǣĿ꣬˵ĹŵĸӴ󵨣ٲһӵʱƿĸµĴڡֻҪпƤķʽõΪմѪԼֵԲϵıֹȣȻµ˿ڡ
˿սʱѾȥˣԶʵĺڵԽ˶֪ħԽԽˣҪսپһ˷ĹϬţϵ˿ڣ˿ڲֵļͬһ㣬ǰ͵Ե˵Ĺûа취˵Էܹ࣬˵ˮϬصĶֻҪǺЩž޽ǹ˿ӭľһµı˪⻷Ȼ˺˿ҾƵ˵ĽŶᱻڵϡ
־Ǳ˪෨ʦĿسϧڱǵǾƵ顣˼˿ųֻܴԶΪǻȥҲӭԷһ˪⻹µģµˮϬյĹԷһ˶ıͻȻıȻԴĳ˿־ҪܣǴƬıÿһ¶Ըɵһ̫ƴһɵӶܿȻǺǾʧء
Ȼһַӿ£ҷٶȼ죬Ҳͱ˪һ˼ԱϳֻԼķӲ˱˪ش̺Ԫطеش񣬵ǹɷλĲԪضıӡ
ֹֻԵжϣ鿴ˮϬĽų£󲿷ʱµλþǱķ򣬵ȻûƫġϾΪһͷ߽ħսǻۿɲǵͼҰܱȵģԼͺͳԷһʱµķλһǱλã෴
ӿ춯һҪϰͷһɷȻǾ鷳ˣԽԽĶħѲ߱ʱ·ǸתĻһ㣬˶ϣܹͣɺ¡¡żȶĹȥ˿̿ǻнʮֵˮϬһ˿ľ˵ͷ


365 ѵĺ壩
˳սҵطٴҲãԽԽĶħӰǺӳűЩ֧ԮĹֻ˻֣ͬʱʾһµҲһ
Ȼ׻˵ɢǴ˿ȴûжԼͬܵ뷨ҧųˮϬ˷ǳԾųɼַ󡣸ˮϬκδϢĻᣬ˿˵Ĺ²ϵÿһ˿ͬһѿڵͣɺѪҺЩԿĹͷˡ
ˮϬ̫ӴˣǸߴĸͷֻǽƵĸ߶ȡԴ̧ͷĻǵŵ׵ĸ߶ȿܴﵽס˱ײ˵ǸߵĿɲһǰ㣬ͬʱ˶ԲĹĵ׶֣ಿλεıڼº˺
˿ڵĲֱʼԽԽСͬʱˮϬĹҲԽԽ񡣵ǱҪȥķ˵֮ңԼۺĵˮϬȻҵȴ¼ڹǸϢġĹһһϣͬҪǮһˮϬϵ˿к
Ȼսʿк¿ܵģҲǿͨۼӶǿ󹥻ļܣȴҲвһЩĴɡֻ󲿷ֵĶɶǱȽϵ͵ȵģһֵֶҲ˵Ҫעж޷Ǹֵ޶
ǼЩܱҲǷǳɹ۵ģǻ˿ڵЩܣƿ˿ڵͬʱҲһЩˡһεεѪĭĭˮϬðܵĿ־塣Щվ⹥ûа취˺ҪشͷˮϬţֻԷС
ΪΪɱԷֻΪ˶ԷͷˮϬ֪ѶˣǺҲҪԷĲС˼ʹǲͷųı̺ͱ裬ǺҲҧųȥҪԼеˮϬСֻ̫࣬ͷˮϬҵĿѾʼԽˣֻҪڿͻһͷıϮ
ЩӴıһϵʱûиоҵĿžž죬ǱɳɰǧıʱǾͷǳˡͬʱǷΧΧﵽϣһһƬıɵסǺǵĹҵٶҲͿ۸ٵѪֻҪͻˮϬ߾ܸԷǧ˺˭㣬Ҽöƶͷű塣
һ£ɫ۽ǳǺӺһȻͦǹˮϬϿಿλǸ˿ڳȥڵϻһӰŵԵмսϵļšǹϵǰӶţĴЩϴıȻֱĳ˿ڴ˹ȥѾļûеסһεĴ̹ǱĸĤȴסˣǹˮϬϡ
Ȼǹûô˺ˮϬ壬ʵǹ۵ĶѾ˶Էֻɵ˺ɲֻǲǧѡֻһǰ࣬ΪǺӰæɲǰסյıҲʱնˮϬߡߵжţǺҪǻᶯ޽ͬһǹǹβһҽȥ
ֵһ˲Ǻӵľ޽ͺɨ˹ֱصǹǹβ޳ǹͬһһˮϬȻ˶ԷǳƵĲҽöڶԷĲ·ĻӦĿԱħˡ
ˣˮϬֵϷȻƮһ35700ʺ˺ﶼһ˿˷ܣΪζǺӰǹһҪ档Ȼܲ࣬ҲˮϬĳҪλ
˻ɲǣٴζűˮϬץסԼǹǹһתһֱ˳Ȼקǹβ˳Ժ󼸸һǹβһקһ黹ɢĸ౻ǹĵק˳ͬʱвַҶקϬţһ⵽شθӵĲֱӱҪٵȱʧȻرܹĹȥҲܴܵˡܻĻ²˲зϣҲԪûʮ¸
ȻҲֻϷħǿʵеҰصƻϾˣ²ǵҲܻ졣ǸϷ棬ЩҰ޵ǿˣֻҪûеɵص˶һʱԺָ
ȻǺǲˮϬţᣬιԺ˶ʼģǹݺݵ˶ԷвҲٰγȻӶսʿֱͷЩǹβˡȻ׼ͷԵԼϬţǲҡεԭеЧܲʱ򻹲Сİǹβ͸ˡǶͷϬţ˺ܹеģιֱӰͷˮϬİȥˡ
ڳǹûе˲ȥγûа취࣬޷˺ѺͳԵĴˣǽѾ㹻ͷˮϬڵĹǺˡϹǹϬţѾû˼ɱǺˣҪֻԼڿ˾ǹʱѡܡ޴ŷһ͵ıԺֱתء
ԶȥϬţǺȻֹȴҲֹˣϢսǲصģȻû֫˲е˵Ǳ˪ĶԼ˺ʹжǲѪԱϵֵֻʣ²һ룬һЩҵĸ֮һˡ
㣡ŶħûҶˮǺ˫ȳ̱ڵɪɪͬǺţ˶֪ʱ䲻࣬ǱˮϬһ󱩷ѩȫ˦ֽŶǳΪ˻ڼǶҧӵͦȻ󷭹ݴԷǳĳݴԲԶĺС
˶ˮˮݺſȻǻɹСħʱֽٺĸоǵͷΣղûʧǼսۼСħûзߣͣڿУϸѰһԺˮϬܵķ׷˹ȥ
ǿѪˣǺڶƵ˵Ȼһˮ棬ԶȥСħ˿ˮǰذ˿ɫϴر˪ǺקžԻͬһһˮ
գذһھưɣٲůƾˣƿͫеɢذеģϷпɲֵֻľŻҲܱġֵʧ٣ֻڿһֵŻ㡣
Ҫ𣿡ǺڰǿذԺֱӸһЩҾƣͬǼϵҾֻηŵ۸٣ľֻҾƶЧܲڶ˵Ѿ㹻ˣذںԺɫıúЩˣϵȻûȥͫײٻɢˡ
㣡ҲҪңһͳĴϢеˡǺˮеĻûие䣬Ϊǵ廹սУ˶˱˪ĵ£ǵǽˮԺ̹ǵĸоϮ˵塣ڵĵطˮȽǳýվɳϵĻƸŲħ뿪
ȥģ˻Ժǰһ⣬ȻЩħ׷ˮϬĽŲߵãץʱĻڶħһ֮ǰԶһЩװ׷ֵϬţƤǿܴڵıħֿŵֵǮ˵ʧ˷ǳܡ
ǿ뿪ɣϣͷϬţܹСħһʱ䣬ֱӰȫɵòƻһͷĸϬţӣȻͷıǴֻʣ°ټһͷĸĵĻƿԺǼͷСħһ£ٲҲܸɵ°ͿݴУһںɫĸɺѪڲݴĶŤŤš
߰ɣˣһԺЩϬţ鷳ӦòʲôϧȻؿڵǸȻĻˣϧͲ٣ʱʡֱƤһһף½С˵ȻǺõˮϬƤƤףϧ˶ֻʣ°һħֱһ
õƤھ͵ô㣬ľ½ССǿ鲻ƵĻɫϬţƤòսҵΨһսƷĶǱӾǱӣҪһصı
߰ɣҺðѶŽ˱ȻĻҪһطǱˣǺ̾˿Ȼó˱еéݶϵϣһٴ˲ݴԣǵͷʱбɫı˪⻪Լĺ⣬ˮϬͶħսĹâֻͷ·ǺûעѣȻʹעҲȥ©ڵ״̬ߵĹﶼܾˣȻĻĸһ֡
쳣Ǳķһ˵ײײĴƬˮϬȻٴδܽһƬݵءȵԶԶ˽Ժ󣬲дСħŷɻֻʧȽϴʮͷСħֻʣͷҳƵġڿз·ʱıճڳӶʱӵĳǵıԼصĴϢԼܵˮɫıƿյĺХ
໣һͷȹˮϬ˽һĸˮϬéݣıͷ˵ˮϬʹԴȻ岻ϵĴӷ·֧Ųסһ㵫ɲҵ¡ˮϬȻԱȽϺսĻǴԣΪ͸ͬʱˮԪߡһͷˮϬĵȼܴﵽ7׵Ļôżǰ˽׵ġЩɱȥСħײڿɷ۸ӻĸˮϬǹϣȻŬˣǲҵȫˡ
ͷܵСħԺͷĸϬţΧĵطһ£ζѾЩڸǹֻŵһЩˮϬԼζо쳣ĸϬţݺݵײһ¹ϬţԴȻԼͰЩǹ˳ͷĸϬţñ˪ֱӰѻѪ˿ڱסٴ¹ϬţԴԺʹ߽ȥˡĻָƽֻеǼߵ͵ȵСħĲʬ˵ʲô
һжѾԶ˵ķ˵ѾǹȥʽˣһŬڲݴѰ·һڸζʡЩҰζ׷ٹ˽幫Ժһ˲ŻɿȻʼϢȻҪľǻָԼȴ취ɹǰа׿ˮ档
ˮôôдͺˣڿƬˮԺĵһӦȻˮĻǺǴüͷ̾κε˾۾۲ˮΧĻʱĵһڰߵԼͳ׵ĳɳڿ
ǿֲʷǰ˱˵Ӿȥˣߵˮ߶ҡǳ׵;һڰ£ֱͲҧڶµģټΧϰ㣬һͿ԰ڳ˶Ĩɾ
û취·ɣ֪ͨ¿ĪǣǰӽƬˮ򣬲ȻĻʣ֤ͷˣǺӷеĵͲԶΪƬˮȫãССֲȺܹļƱ˵ԭסսʿʮһٸֻҪĲʥϵսʿᱻҧ
Ͳ幫ľˣûҪȻ̶ˣҡҡͷȻʼĪԺͳ¿ͨѶţ˫붼һٹڣ˸õͨѶˡ͸ͨѶĳƿ֪ĪԻǳ¿ȽϵææźеĹܻ
յˣעⰲȫNND粼鷳ӳ¿Ļпںеĸ粼Ҳħִܣƺ粼ֵ١
ˣյNND㣬ѽĪԵľԼĻ״˿Ҳ⵽Ĺһ˻Ҫ˵׷ǵ㲻ӴĸԵֿǳĶࡣ
ðɣ㹻ʱ·ˣͨѶķƶЦһ£Ϊǳ¿Īǹƶ޷ʱĵָĻغϵص㣬˾ڿ·ʱ仹Ƿǳԣġ
ֻϣ·΢ƽһ㣡ⲻǺӵҲҪ˵ġڿһЩɹ̫Ժһתï쳣Ĳݴĵ·׼ƹƬˮ


366 ѵĺ
ޣNNDطѵǸ粼ôЩƤСӣ¿ŵɢĸ粼ֵʬһĭͬʱŷı۰ոһǿȵս
ҹӦһƬħֵĴϣҲǿʿ˵ĸ粼ֵĴϣӦһħִȻĻôħεʲ鿴һµϵĸ粼ʬȻ˵ںͳ¿ӴʱԺ󷶿Ҳ˰ħֽ粼ֵ˵
粼ִǺ¿ԺֱӰħָĳ˸粼֣뵽ֻʵֲĿͷŻԪطĸ粼ְ¿ԺİѴӹ˳
Ҳʥ򼶱ɣħ̫ǴҲʥһģܳɳΪ漶д漶ħִĻͽˣʲ˿ȥĸ粼ֵͣݣȻǼ粼ڶǿûнһЩħеĸߵȴϲԼˣȻùؽװȥֵʹԼʹɲһĸ粼ܹܵģܹӵнĸ粼һ͵Ĵڡ
ʥ׵ĸ粼Ҳܹǵ𣡡¿ſʲӸ粼˳һݣϸ۲ԺֱӶ˾ǿŲǽǽĻԻᱻƤڴΪ粼ֵĽɲǴ𣬴̫ûӲȣֻȻܱ粼ﲢҵá
ͬǽƽĽֵǮȥҲͼҵļ۸񣬵ǻɽĻǾͰˡһöټֵٸңһƷҲǰɫɫʯġϴ׷ɱ¿ǼͷӢ粼ֵֻֽƷʶ߼ȫڵġ˲ǮͷɵĻƽ粼֣һϵɫûݡ
ųʰˣ˹ߵߣ˿̷ؿڵɴѾײˣȻѵ߹ǻʹѾսˡֻ˶Ļɻеʹ˿̷ڼ߸粼ֵʬϴϢţȻСڵùų¿ҩҲó¿ΪӳʱϲռҩȻĻ治Ǽõġ
ʿߣ￴ռƷһͷĶһЩľͷʯԭʼʯ˵粼ֶúԭʼ˲ˡ
Ҫתһ·ˣղҵߵֶ֪ͨͨ˵ϵ㲻ԶƬˮд㣬ˮɺҪһԶ·¿֪Ѿ˽ߵֶͨΣǺԶ봫Ķֻ۸Զ봫Ҫ˶ˡ
ж㣿¿ĻüͷҪ·ĻΪŻħ֮ţڷ˵ûһӶһּ尾ԼʧȥɱϾʹ˻ĶԺԼҲֱը»
ٶЩ壬ڳɳڵ֣峤ߵף¿˵ԺַǵɫˣΪлһµð߶峤׵ĿжֲȻ֪һټٶܹ˳ԵûС
߰ɣ·ﻺĴӵվȾѪսıڼϵȻܿҪħѲ߷Χˣ˾ŵéݶõαװֻڷֲڲݴеĸ粼ֶ˵αװʲôãΪüζǳ¿ֱײ˸粼ֵĶϡ̽·Ŀʲϸ·ɷûĸ粼֡ǳ¿㹻Ļͱܳĸ粼ֳ˺·ˡ
¿ǼɫдʱĪѾòǱ˰ٲϰĻ˶ᱻˮеˡǼһаٶҲʧ˺ü֧Ĺֱ׷˴Сһҧˮ
ģӵĵְˮϴȥľƯѪˮһʹڰŵ档ȻϷйҵһƽ飬ڽɫʵû˻ῴԼƽĺֵǰ޶ԡҲô̶̼ӶѣϾҹ˻Ḵֻԭס޷ġ
ߣˣģٿԼҲûˣĪԳǸſڵϿޱӵҺݺݵһţȻԷҵĴȽ٣Ѿڼ˵ΨһĺôǾʼľˣ˲һ¶ȻСʱֻģھһʱԺЩҵսʼΪǿʼĮսʱᱬǿԼӵƴ
NND棬Ҫǣһƨϱҧһڵҷŭȳ׼ڰϺͳԿȴקסȻߣΪʵ̫˼ӽ
ߣߣĪںߴţΪԽԽ㿪ʼϰˣſڵϿ쵫ǻζβ͵ƶٶȿһ㶼ټϰŢĻҵļЧЩոյϰٴαҧסקˮ˼ʹæĻĪֽٴʧЩˡ
һ£ӵȱЩҧˣңһϱҧץסĪԵȣĪԸקڻұܵץסԼߵҪΣȴʵԼҲʵ
ֻȳȶѣԼߣĪһѰѵϵקȻصһ£ϵʹĻعȻ󾪻ŵʧԼֻǱҧ˿ԺԼԼվȻһȳһյĸĪԺǰܡ
ȵ˶ӽݴ뿪̲Ժԭӽ˵Ķû˽ŸˣЩ˲ںںӰ߱Ͻ˺С˾ɥĴںӰߵĲݴУϵ˿ԼеʧѪ
ģʲô񰡣ǻûеطʮŸħ֮ŵӰӶûʮŸһҷŭţû˶עǳѣΪ֮ǰѾ˺üˡ
ˣˣ׼һ£Ҫߺܳ·ĪԼƨɣﱻݹȥһƤ⣬һ˿ʹеܡ
ĪԵĴߴһٴ̤гֻ̣Ϊ˱֤·;İȫǲòڲݴУȻŴҪдĲɫ籣Ρжʽ˶оǳܣȴֲòΪûһԸⱻħ֡
һڲôߵĲݴСţͷϸź˶С±ѲߵĶħ֡ĪǴ˿̾غϵٻʮ幫һûƹƬˮ˿˵гġ
λõԵʣʵҪƵ·ȳ¿ͷǶҪԶΪڵλøƫʱϴ˰ԭӦһϰģڱ׷ϵԵ˶Ǳı쵽ߣҪϵҪƬˮƹƬˮһҪΣձȷǸأֻǲƬˮ
Īڲݴʱ򣬷Ѿˮ˺ܳʱ䣬ǿˮǲϳֵɺܶࡣȻԭƬˮٺܶ࣬ɶĿ¡ǲòػĳƶúͳ¿ǰеķӦĻڹԼʮ·߾ͻĳˡֻǸĳ¿ǷǼûзʵлĳطΪΧĻʵ̫Ϊ˱ʶλó¿ǲòϵͳͼСһȽСıߵУټϱ˴˲һŶȷλá
ǳ¿ǻǺһ˶СдУʱ̫ʧһ˶ͣһƬĵطӪءֻҶΪҹжħѲߣνӪҲûһȡůȻ˵¿׼Ҫһ㣬ٲһڲݴһҪеĶħһ߻ҪҹҰޣһ˱éסڵ˯
¿Ȼ٣ȴٵĺôǷѾдһ˶ҵصĵطǷǳĵáҹ֮ǰ¿ѾǰͣפȻΧ߸ߵĲҶƳһ׵ǳĵͰֻΧéһߣֻܰȥһɽȥĸѾˡǻ˽Сʱʱ֯һȱͷֲϷéΪڵҹĲݿһƬݵء
ֻҪ˵¿ٻһԼһ׼õõĻǳ¿ħ¯ӣЯ¯Ȼĺܴ󣬵ĵطܹһȵʳͲˡȻҲûУ¯̫٣˳Եģʮÿ˷ֵȿȾҪǧҵķʯҪԸĶǾҪĸӶķʯڵİذ˵ΪͶĽѾ㹻ˣ˷ѵĻǾǳصĳˡ
Աʡʡ뷨ҹܹһȵ˶ֻһСùĪ˵ܹһķ˵ģĪǴ˿ֻҧŸӲԼȻҧǰУµ·ʵ̫ˣл̫Ҫҵµĺۼ˵ʵ̫ϣһ˱뾡֪ĵ·ǰȻѷ·ƻ֮ǰҵǡ
ΪͬʱΪຣĪҧдţͼĹ͸ɵߵȵƵߣʵƲֱü׻ڹһԷһݵġΪ˷ֹٴµĶħΧĪԿүү̵Ѽ˽ǧ׻ڹܶһٸһԼȻҲ˲Ƿ˳¿һǮЩҶĪԴӳģҲǳ¿Ľҡǧ׻ڹܶɱһѪ·ĻĪԹƲϷлȥˣֱӱ¿׷ծ׷ɾΪֹɡΪĪԺǲսƷѺټ˷ֵѺƷ¿Żôĵóѽʮҽ˴׻ڹԼںͷըΪ˵ľĻĪԻĶ
ҪĪԶ׻ڹܵĹﲢ࣬󲿷ִгĪӴ»϶ֻܱƤȥǳΪжĲϡȻǰٶе㻺ΧûгƽϸߵĲľĳЩطֻǰΪƬҧӲĺʯͷһɣĪǻǲϵš
ޣʥˣһҪһСܰƽˣһĪԱҶݺݵ˵Ĵϻűҧ˿ڣȻһ˿˿ʵѪ»ĳɳţҪ׳ٻҪһСʱʱ䡣˿ڿѪܵģ쳣Ϳ¡˿ͿĨŲҩҩŨ̱ǵĲҩζڸǵѪζ
ǼܹĲŵǵѪζӶʳߡȻʵд󲿷ҶˣϻٴһЩ˿ڣ˶ûԹԷΪҶֻ»
ƺĪ̤ϰԺĻظˣ˵ŮٴĪȺҧı˵ĵùǰ¶΢Ц˽һԺǷǳȫĶһƬȽϴݵأ֫еƻ


367 Ǳ루һ
˭һҹϢ¿ʱٴ̤̣Ϊʱ󲿷ҹҰ޶Ϣڳ˯¿ǿԼٱļʣͬʱҲ뷨ķҲжģ̤ŲиٵǰнһСʱʱ˽幫һߵ·ˡ̫û𣬺ڰû˵ʱһжԵ쳣Ļ谵¿ֻ΢ˮʱҲ˲Զ΢â˲ŷк
ǿ㣿¿һ£˶ΪٶǷĶе׻ǳ¿ʹһĺһ䣬˫ͻⲻ׵ľڻˣȻ˫Ųͬĵ·ϵȥ
ݣNNDİû¿һؿһ߳ŷƷĵطȥֻʱֱӻӳԼľ޽޴ıȻ֣Ȼصڵϡ
NNDΪþƭӣ¿˳ʱߵĻĳЩþĻóݻɵĻþڲ֪ʳȻͨӴԷԵǵӡϤ˵Ļõȷ϶Էǲ˵
ˮ磬ﰡķƿľ޽ûǱ쳣Ķ㿪˳¿Ĺŷƶ㿪ԼĹ¿ŷֶԷһ˶ɳɵĻӰΪӰҲʴĿ塣¿ڻӶ˵ʱѾˣһſȻ÷ǽó档Ͼ¿֮ǰͼó棬ԷɵһԱӡ൱̡
˼ģһһֳӣ¿ŷڵصķƣȻ󱳺Щʶ׼鷳ְѷƴӵȻϿҵĵǸȻƺͳ¿ǳ죬˭㱻һҲе־ͷŭġ
ͷ㲻õأôȷҲùͱ°ˤ۵ƨ˵Ȼ󻺻֣Ҳ¿϶ΪϤֶûϳڳ¿˵ĳû˵ǿ϶ܹװ͵ϮĶ
ޣҪѾǳϳɵĻӰùͱ𣿲˵ģôѿ¿ŷƵ˵˿һƬɿʲҵӪפʼ͵⡣
ԼģöħƤƳɵģЧԣ˦е˵ֿѿ˵㵫һ˿ĶħϢΪαװáԽħ֮ŴӴħϢװԽã㲻ûܰǱħ֮ŵܱߡ
ڻϵⶼӦò˰ɣ¿ΧĻȻﲻһܺõĻϵ㣬Ȼľرĸߴ󣬵ҲϡεĲҶڸԺһܺõĶصص㣬ֱתͷ˰ذ
԰ҸϽĪǷѶϢϣǾһ㣡ذΧĻȻԼţȻ󼱼ææͨͨѶںüʮĪԷѶϢ˿ĪӶصĲһϵó涣ҧĪǿ಻ԼûôϢá
ذѶϢԺĪϴԼϵͳͼȻŴֽ׶ܹΧȻڵͼų¿Ǵ˿̵λáΪĪԻûгĵͼŴΧȳ¿ҪСĶ࣬ԵͼķΧҲСͨذָܿڵͼҵ˳¿ڵλãȻ˫ľ롣ԭĻϵ㣬µĻϵҪĶ࣬ٲԭҪ߽ʮͬʱҪԽƬˮ
յͼֱ߾㣬ֻҪߴԼʮ幫ӣٶ㹻ĻֻҪһʱܵȻٶ㹻ǰû·鷳һֱŷ˳״̬ͬʱܹڶħϮСǶһĪԵĲǺ㣬¿Ͱذ̽·ͬʱ˽һ£ȻЩԭסսʿæ
ȻĪЩҪ¿һ㣬ֻǿɲǣϾ¿ָӲǰæѣڷԸԸæǾһˡ֪ͨĪԵʱ¿ðذ߶ԷҪ̫ϣȻҪǳ¿ǲ̫ܳԶȥǣǱҪ̽ͨħ֮ŵĵ·Īǵ֮ǰ̽һߵĵ·
¿ڵλþħ֮ŴŻнʮӣʵһֱڶħ֮Χߣħ֮ǰľ벢ࡣǼСħҲĿ£ÿһСʱһСħѲ߱Ӽֻʮֻʱ򻹻ּʮֻѲ߶顣ͬʱѲֵ߱ʱҲǳĲɣʱСʱʱһСʱʱСʱһ
˿̳¿ſھӪؽĲݴ۲ԶˮѾ𲽿ħĿƷΧˣˮûпֲԶһЩĵطضǽɫЩеĹľױ˿ľɫֲѾȫʧֻʣ˸ɺ̷
һǳΣɫ󣬶һǳͻĿ¶ħǸ޴Ķħ֮Ƭµĺɫ֮صм䣬¿нʮľ롣Ȼϳ¿ǿħ֮ŵıģֻܿ߿еƬֲ־޴ơǿֲ粻ϵţϵڿɢŹâÿһֶܷһƣֻµƳ֡
һߵȷʦߴʦĻͻ֪Щ粻ͨȻǵڿռѷ쵼µ磬ÿһ綼зռ˿ֲ»Ķħ֮ţĶħ֮ţΪֻܶסĲϲܳŵסռѷܲռٵ
ħ֮ŵĲͬǵ֮£ҲеЩƣЩǿռԺγɵķĩһĿռͨǽ½ߡǽʴӿռһ˴ݹڿռĩ°ձɫͬʱҲγˣÿռĩǽγɿռȹ֮ʯȻҲзʦΪħ֮ҡʯͷһĶӲĿȴкǿĿռ׺Կռ±γҪĿռ֮š
ʯͷڲõĿռѷ֮УͨĿռλ治ͬĿռ֮ʯҲͬͨԪλӶĿռ֮ʯΪ֮ʯԽͨԪλÿռͨͬλ浮Ŀռ֮ʯ򱻳Ϊֻ֮֮ҴͲ˵õõҲᱻٵջأϾֱñֱܵԼſڵĿռʯǾԲ䵽ġҲֻħŻѶħ֮Ҷ˼䣬Ȼǹռ֮š
¿Ȼ֪ħ֮Ͽǿֲʲôֻ֪ЩڿɢǳĿֲΪÿһڻյʱ¿ܿڵλö˲һЩ¿ʶʵȻȻµǾûеΧƶɢĳ̶ȡȻ¿ħжֻһģĸǳ¿ֿ֪µԴصΰ
һü˶е־˳¿ȷ·һµĵط²Ƕħ֮ҲһͶħ֮ŲĿµط¿ƬڵĵǵжҪӵСģΪΧûڵĺʵԭҲûïܵĹľеֻнڵԼɫʯ
ƽԭ˶ͨαװãΪǺ׾ͱ϶ħڵߵĻֻҪһֻħǾͻϰֻǧֻħΧƬɫһƬ̤ͻ군ĵط
ʲôطʯûеطأ¿ˤеӥԶΪҲһ԰ȫͨħ֮ŵĶ֮·
ٻ಻𣿡ƷеӥԶȻ̾˿֪ԲɣΪһƬûڵƽԭûʲôԼѵˡ
ǰ࣬ǻͿ͵αװذЦЦ˵ܿͷһ⣬ֻͿ͵ʱҪһ½ˮͬʱϲֻܴܹӡΪֻܱ֤Ͳ䣬˿ҲһƬڵġ
һͿʼ׼ͿĨĺˣԴȻǶ԰ĺɫеǵðΣھġΪ˱˵ķ˶ܶ͡ںڱ̻ԺɢһӿµĽζԼһֻչζ
͵Ĺ̲ѣѵͿĨϣΪܴеֻܴһĽǿŮֻһȻʵҲѡ񲻲μģҪǿ񼸸ɲô׷䣬ŮӺϼһƤɼ׵ȻȻϵͳıֶΰǳģȻϵͳŮҵŴҿִܲ
¿ںЧе㻳ɵģϾ˭ûԹһڵʹһĽǿڶħﴩеĻһʲôо׻᲻ᱻħ֡ͬĳ¿벻õİ취ˣʱ벻
ĪǱ쳣ĵӪصʱһӵôЩͿĨĺࡣΪ˱֤㹻ĸճżεİԼϣԺϴǵԺ벻һûȥʦʦкְܶ취ϴճż򵥵ҩˮȽϸӵϴܱ֤ϴˢĸɸɾġ
ʲôζôôţĪǱ쳣̤Ӫصʱŵһ쳣̱ǵζȻ󿴵ʮڷĴһźɫĽ಻ڹðŶĵͬʱɢŻζ
ҪĶʱǱħ֮ŸʱҪõģĪﻹճżûУóһ߽еĹһ߶ŽĪ˵ֱҡҡͷпɲЯճżණ׻ڹԺˡ
УûճżƿŶԷıƵҡҡͷ̫ճż̫٣˰αװе㲻ڳѼαװ⣬Ҫܹճżճˡ
һΪԵĵطղſô˲ΪշģĪŹеöָŵϵĲ˵ڵħע⣬еʳӹнеġȻѬԺðذǳƣܱȱ¶ڿöħĺá
ûй󷹣ԶĻԼգõʳܲǺ죬СĳϡƳһطָһ£ǺӺͳ¿ھһµĻʳĵطڵҲһ֮٣ֳʪĻΪ˹̨ҪԭԪؾᣬһ÷ħÿʹþʱ¿СԪزɢȥ
ЧɺܲΧǽɢˮԼյ̫ʹʳ￾ƵʱȲȣ濿ĵطѾĿ콹˵ǿǽĵطġܹȺʳڳ¿˵ѾǺܲˣͬʱΪ˱֤ħԺҪʳ¿Ҫĸڱ档˶뱣֤ʳֻʱȡòҲʳϱʡ
ǵʳɳ¿ǷֵЯͬʱǵˣһǱħ֮ϵĶ뱣֤ǳɾֻ޶ȵķӳαװЧȻ¿ܲΪαװɣеʲǳȷŵͬ˷ǵҸαװṩ˺ܶཨħѪɢħϢİ취ˡЩﰾĺŻɢһµζŷǳܡ
ϴгԵ𣿡ڳ¿ծĪԿǷǳС˵Ͼ˷ֵҲǷų¿ʮҵծǷűǮ˵˵ĵ᲻˻ǽǮˡ


368 Ǳ루
ߣұߣԽԼȥҺæң¿ҧгݵķŪеĸǥΪ˷ֹζƮɢȥ¯һȫյĿռ䡣ǽҲùľ̿ģĿľΪտЩζƮɢȥֻĳ¿ɲ̫õ顣
ȵĻ£¿ϣǾİеǥӻɱĵɱҰȻսΣյǾԱڿ¯ĺáϧ˭ó¿Ƚϵùǩʱƫƫ鵽ȻмŮŵվսʤ۵Ŀ⡣
ʵϵĪԽ³ʱ漸Ưõװһڵ¿ռǼ䵽ŮӶòѡ񴩵ıȽ˵ĪԽʱѪûסӿȽƵľϵͳĶŮԱģԣʹҪλĪԵҰжʵһšʱԽʶ˵ջԽֻĪԺܿҡԴѹģ˵ǱˮѹˡΪ¹ڽʱ򶼻ϽһˮĪԽˮһŮֱҲĪû׼͸һ͸
磡ˮĪȵȴҲˣں׼³¶ڸ߿·ҲҪʱģڴ֮ǰֻܶ쬵·ڳ¿ƨɺæΪܼͳ۵ķ羰ĪԷǳԼҪ˳¿İ﹤ʹõĿԼи顣
ܿĪԷԼռ˵ľٶжôıߺܣʱȥԺſʼʱȥʮԺǼʪ鲼Ѿ˰ɫЩˮֿĽͬʱҲٵ½½ٶȾͨµΪλ¯ЩſڰŮȺü
ʱĪرվڲϷµĿ̨ӱϵĳ¿ΪԶĮ̄¶ҪߡֻĪԲ֪ǳ¿һֱһűԵħʯͬʱŮҲ־ʯȻȫ³ĸµ΢㣬½ٶȲô졣ַֻĪˮԺŷ֣Ϊ¿Ƕûиѹ֪ĪԻ
ָĪԹСŮڿɫԵԺֱӰ鵽ɫǵУȻȻҲ˸ħʯԽµ顣ԹԵæԼǸ۵Ĵͬʱһ߰һҪ߲˷Ӫ
ɶţ¿һݿõŵϵʱȻֱһˣԭѾŴˡ
Ǹ磬ҾǸǮĪԣĪƵ˵ȻƵİһŸոõıħʯڲϣΪʲôŮӲܵˡôСһűħʯĻҲһٽңĪΪ赽㻨ңʹʱֻһСʱҵľǽŮ˵һ䰮ⲻƵ
ĪԣǸԱ׻ڹܵУôôݰ¿ĪԵʱûпӰĪԵӦñȽϸߴͽ׳ʵǶԷȽСȳ¿һԴ
ֲҵĴⲻʲô취˵ݺֱӹϵ𣿰ҲǴүǣոյģĪų¿Ļˣڽɫĵ͵ôҲӶѣƺǺǫĽ˲ԼظʾԼʺƺ
ôˣѵҲ鵽ùǩˣ¿ӹĪԵݹ⴮ȻĨ֬Ϸڻ˿ͬʱ̤ƤʵķңķȻ©絫ǼµЧǲġɫ˲ڷ紵ϮͬʱĪԷ·Ҳ¿ռ¶ƺָһЩ
ԼģĪԵȻ˵ԼΪŮģԴ˵һó¿㵵Ļش
ɵô㻹¿ֱӸĻشĪƵ޵ݣ֪³ôȵĻŮһ㶼Ѻÿɫһ
Īڳ¿ͷ˵ôһ仰ʱ򣬵³ſںȻˣذ洫˽ȻĻɭĿԼʵ
Īذ·õĸһ㣬ֱӰѴõĿݸ˳¿Ȼ߳ȵķĵطܳȥԺִ˻ؿڵıʯǸŮӣɲȵ´μԷҪึңڴöˡ
ˣ¿еĿ÷ǳ⣬öԷܹСʱû뵽һСʱˡܿҪ׼ʳʣҲˣ˶ĪԵ·ûиеκεĲ౧Թ˼¡
¿ִȵĵ³߳͸ʱԭ쳣ĪԴڰذĺ׼뿪ӪءΪͬʱҲɵҪԱ׼αװЧһ˴Ǳħ֮ڵĵطʹһºڽࡣ
ʵϷЩԼ䷢ԼĻ߱˵ģ˵¿ոæµʱɸûɵƷƣֻһ¿ܣʱĺ辭ʵĽȻֽʱеģ¿ɵĸòһֽһ߾飬ΨһĻþʱ⿵ľ˼ѡ
ҵ־бֳΪ󲿷ƷȽϵͣӶЭðл׼ͼF㲻ϡʱԼ䲼ĿлֱȽϸ߼񣬱˵ĪǼɵĿճ¿ӷõϢùĪԻһCҲ˵ǱΣճ̶ȴﵽC˵ֱһЩǸĪԿܻȼ˽׵ǱѶһģ·ϻ᲻˽׵ĽɫͿǵˡΪִйлųֵȼ仯仯һͷʮ׵ħĪǰôǵѶȻs׼ʮ
ȻʵԼõʱǾܶԵģҲǿףֻҪСĵЩŸߵħ򣬻߸ֱӵǱԺֱſڵװֻҪħʱûзǶɣȻܻϲصϵͳľܻˡ
ֻһľͻֱͣӱûУϾϵͳ͵ˣ˽ģеĽҪԼȥȡһͷ˽ƤǱȥһͷСħƤǱȥѶȿɲһȻþҲͲһˡ
Ȼ󲿷˶ʾCе־壬ϾȥħѲȡֻEѣ˵ûжĲҪǱǿֻͿϺԺĪǱ벻ʹӰļܣֱļɫαװͶأεѶ˺ܶࡣԸոհȻĪͱˣǵѶȵʱȻԵ³ĻƺôܣϧֻӲͷƤڰذƨɺ泯ԶǱйȥ
ĳʮ⣬кðŵĵʲʵ쵼õĲǰذңǾӷḻĿʲʵϻ϶ȰذЩҪ߳һأڴͻϻӵоһЩӲⰵذǷģͬȽϷġ
һѾ˺üεǳǳĳŶħ֮ڵǱȥڵƬ֮ǰҪԽԼ幫ҵֲֻЩֲڶħӰ¿ʼ𽥵ıÿήͬʱֳˮֵҲ𽥵ʧˮԴֱӱħ֮ŵγƬиɿˮƬֲԽħ֮ŵԵԽݰܣֻпˮߵֲŴЩɫ
Сֲ̤Ժִ˿̵龹Ȼе˷ܣȻǽţϾֺǵûЧû֤ͿĨԺ˶ֻܹŰӣȫֻһáϵٵֻЯһذףֵ³һڵĺƵɫܹûκİ취ȻڰǱģڵҹϾúͷǷǳġĶħɱϵǿ̫ˣΪ˰ȫۺеѶϢذǶǱʱ䶨ϡ
ȫںڲµĵڿʲĴ¿ٵڵֲдУ˶֪ʱΪԽ絽ɫߵĸԶǲ縺ŲԺЧͬʱҲ縺ŸѰҺʵĶصصûкʵĵطǾֱڳһطֻ̫Ҫܳһ߾С
ȻߵҲңҪ棬ϾǿɲҶԭס񡣲µʱпռԵĻôǾͿ԰ϢˡѡܹΪߵصλ÷ǳҪ֮ǰһʵ飬ҲǺܲΪαװʵ顣
ˡԼͿͰɣһĳ嵽˶ħ֮صĺ߽ʱɫŸոڰСǵĽ¸ɿݵĲľ̤ԺϱһƬƬݻҸǵѥϣܿľͱΪѾʼ·ˡ
湻İĪ԰ȫѵֻʣ¿õʱеĲѿǺ䣬һǺȻطҪԵĳ˶ħв⻹вôߵ¡Ϊʱ¶ȽϸߵԵʰɣħ֮ŵĸƺҹʱ¶ȻѸٵ½ֵطְ˪
ϻˣϽɻҪˣʱѾȥһСʱˣ֮ǰǱ飡ذһͳװĹͿĨһڶƵ˵ţڿʼ˶֪ǲܷҲΨһܹ֫ԺͶƵذĻԺϿٵжͳŵĺͿĨš
ճż֬ĺкǿĸͬʱܿĸڵĥҲᱻĥΪеڰ֮ǰĥķǳϸ塣ΪĥЩǻ˳¿Ǻܳʱ䣬ĥʱȰʱ仹Ҫ
ϸĺͿĨʱʹʵĤĸоĤܹϴˢģֺ겻ȻĻϴǿӪˮСʱԺЩܹƤϣֻɫñȽϵһЩ
ԴϴƤñӣҽİסԴñӻûжķĿҲֻǱ֤ͷ¶ȻԳͷͲͷˣŶпɲ˶ͷģŮǾͲϲ
һİذڿʲĴС߽ɫϵɫµһƬڵҹɫ³¹ҫȻĻĿϵĵ˻ǹΣ˵һӦſڵϣĺ·һ𣬳ߵĺܽȻǵ¡ѡڷǿαװǱȽϳɹģΨһǵ׻᲻ᱻħֶˡ


369 Ǳ루
ɭı绺ĴӱϷ¿ΪƬֲĴԭڻɵĽʮױҪȫڻĻҪܳһʱ䣬Щ滹ɷɵʱȻ¿ЩʲôӰ죬ܻҹʱܶǴ˿Űӵķǡ
ʵϳ¿ĵĲûеȻҵϵͳ±úܼǿҹĺдϮɸо쳣ǷĪǼùһ˹ŰſڱĵϣƾܵʯŶҶһ¡ΪǲԶĵطһжʮħѲ߱ڻţصĽŲõ涼
ǧ𿴹ǧ𿴹ĪڶƵţͬʱֻ۾ĶǰħΪǳùĴӽԷλϡֻħֻвһף˳ŴϮıĪԶŵǷдζ
죡ͷǿˣذڶƵһ䣬ȻİԼԴͬʱԼĺ˽ľ£ԶħܹϵĲѰǼαװɵ͹𡣼ȻȻͲֻܲסΪ
ǿµĽŲĲ˵ҲΪЩħڻҪˡĪԼҪ̲ס̧ԴȷǵλˣһڸһҪ侲侲ģ̌ͷһ̧ͷĻẦԼҲ˸ġ
¶ħĽŲֻʮ׵ʱĪԶҶһ£ȻΪסɫıò԰ΪȱֵµͲҲ붯һ¡ֱŲԶȥѹͷʯͷʧˡ
һصĴϢĴΪβѹص³ѪҲŹһ˿ĿϢԺ»ʿĸо˸еϲΪǻţһһħѲ߱
ιιĪû°ɣصĪԣȴֺûһ˿һķӦȵĪԷʱȴֶԷѾˡȱӣͬʱβʹĪԱιȥˣٲεĻͻԼԼˡ
˥ȻϢˣذĪͻԼŴͫ׾֪ĪԴһǳΣյ״̬УʱľεĻùĪԿҪͻҪˣһ쳣ԼԼԺͻȥ
ȿȣһæҵļԺĪԵɤ﷢һȻ˽յ˫ۣ˿ӱȽһСҶճϣͬʱһЩѪĭϵĴʳΨһĺϢֵֹס½ƣĻָƽˡ
Ī˥ˣôԼˣھԭǿǱһĵطĪԲϵע˵ҩʱߵķʵ
ˣҹùˣڱʱ򱻿ˮǺһ½ԳȻʱħҵıϡ˵ܿȳ𣿽㶼֪ˣNNDҵķҶˣ浹ùĪԴ˿ֻͨƵ˵ÿһβ᲻ϵʹҰſԣÿοԶһ˿ѪΪ˲Ѫζħ׽ÿοĪԶҪһ񲼰ͶȻѿȳĶһһ㡣
Ʒ⣡˶仰ĪԴ˱ǣܹһڿˮƷʵ벻ʲôˣΪֵù̶Ѿͺˮˡ
ˣϢ˾ͼɣѾ˽ʮˣ֪һѲ߱ϾͳԶǱҪһСʱʱԶصĵطڳһ֮ذĴӵվֶϾƬվĿʵ̫ˣ󲿷ʱܲӾѹԼߡ
ȵȣǻڵһ£ǿҪվ·ʱԭסʲͻȻһ׼ķȻָָգＸкڵڻĳ߷ɹ²ӥԶǶ֪Щʲôڶħ֮ŸܹĳСħħˣԲʲôԭҪ뿪ٴſ˵ϡ
ĳôֳˣŹ˼ӣСʱĪƵڵſţɵĺֻҪһ㡣ϾСħķи߶ȺܸߣܿϵſŵĶȻվƶĻԻᱻֵġ
ߵħѲ߱ЩСħҪöˣΪǲήֱֻ߷衣ǷǼı¶ǵҰ£ڵϷıôźںҲᱻȻʮ֡
СħĿͬ뿪Ҳ죬ڼ¼Ƿķλ±Ժ󣬷СԴϸ۲һΧĻȻĴӵվſٵĳһȥһֱںɫĻԭѰ͹ʯȻشʯȽٸԼݵ̶̶ֻҪǰĵ·϶ϸļ¼ÿ˶ŵͼż¼κοҹصĵطЩԲغü˵ĵطϾĶɲʮ˶ٶˡ
ڶصĵط˵һٸˣʮ˶ز£һ㿪ЩѲ߱ҰѲ߷ΧһϵʲֵĽһõĳֻҪ½ӡܴжϳħѲ߷򣬲ڷǵĵͼϱǳͬʱķԼѲ߾·ҵ˺ܶħĽӡԴȷ׼ȷȣ˺ܶ·Լ˺ܶա
˵ʲ֧·ûκηգʵ˭֪Щħ᲻ʹͻȻתȻ󲿷ֶħȽϴϲżȶĵ·ѲߣǶħвȱġĪԵĻĶħǻͻ壬ǸӶĵ棬ĶΪǻʱıԼѲ·Ҫ߹ȥ˵ֻȻ۷һһ¡ԴħѲ߱ĥöеһֱܽţΪǲ֪һѲ߱᲻ֱ̬
־߶Ƚŵ£˵ĵķǳĿ죬ԭƻһ̽ʮ幫·̵ļƻ׵Ʋˡҵһͻأʯڳһһ˽ĶԺ󣬷ǾͿʼŬھϢϢĶߡһֱﵽףһĶ޴ʯĵزбھǴҴææϢʱħ֮ΧƽԭϵɫѾˡڶħճѲߵʱ򣬳¿Ҳյ˷ǴϢ
ϢǺαװЧеģĿǰΪֹĶħûзαװĵǣͬʱѾھ˵һŵ׼ϢһԺٽ̽һϢ϶ħѲҲǷǳĿ£ڶħ֮ΧϲзеСħѲ߻еߵĶħѲӣЩĵ˱ĴħǻȻıѲߵķ˸еƺͿ־塣
˵ΣĲЩ̶ѲߵĶħҲǷеСħЩ֪ʲôʱͻȻıѲ߷ĶħΪҵ̫˶ൽܻɢһܴķΧڡΧħļԶȷʮ˵СĴ˳¿ҪúÿһζЩıѲ߷Ķħ⡣
¿ǲûսĶħһƱػᱩ¶ǵλãһһ˲ֱӱˡΪ¿ǲ뻹ûħ֮ŵͱǧħΧȻ󱻸ɵκһ˿սѪζɢȥħľȻ¿˴ľͻѡ
ǵԼڵõĶصķΧ¿ǲòѡһɢİ취˷ֳɼСĲӣεǱħ֮ŵһСԱʹ÷ֵĶصԳֶвıʹãͬʱҲĳ鱻Ժȫ嵹ù¿ǻҪǰħĻΧʾȵ沿ӽʱƹЩȻʧΣգֻҪֱӵľ벻ʮôͿϵͳͼڵͼһλñʶ
ıʶֻҴﵽʮԺŻ֣ŵȼӾŻλñʶһģĴ򣬲ȫ׼ȷģԱ벻ϵ˶еԽĿʶλþԽȵﵽһﷶΧԺ¾ͻ̶ĳλˡֻҪһʯµӪУô˾Ͳ·ΣգֻҪٳʱȻԼͼϱעˡϵͳͼǿȻҺܶƣͬҲкܶ˵ͬеͼȹܾͺܷ㡣
˳¿ǲڵҹɫл·ֻǵ·ЩѲߵĶħ᲻Ѳߵķ·ߣϾеѲֻ߱һζѣһǵԴſڵġ֪ǵԼħһŲ֪Զڵڶϵж˵ﻹûĵס
¿ǵڶԱ֮һͬʱзԼ˹ǺӺѪ˵ҲһСʱԺٳŮһ𱻷˵СȻҲǱԱһǶеʣµսʿ濰ưȫϵߵһ顣
¿һʮ˲൱ĸСӵԱڵɭֵУȻƺֻһʱ䣬Ƭλڶħ֮Եֲȴ·˺üһ㡣ľ˥ϺͿݰܵٶ쳣ˣϲľήĳ̶ȿµϢԭϻе̵ĲҶڽѾױ˿ݻƷڵҶˡ
ЩܵҶϵĻܱۣȥʱڽһ˿ɫĲ֭ڽȴֻܱһƬƬɻҶѡеˮֶ֪ˣͬǵһʧڿСֶδ֪Ŀ־ó¿ΪʲôǱħ֮ȡĵÿλѵĸо˾ϵĿ־ɵġ㲻֮ǰĻ̵ľ´ʱȻ˺ɫĿ֦ı仯ԽԼе־塣
ǴæɭűţԼŲһ˿һƬµɭֵмûбڳ˶ħԵһ˱ɭʱǳߵԼùһӶħѲߣŶħħӶеĳɭпٵǰУеǰĶƻһɶЩħȻûзԶĳ¿ǣΪ˿̳¿һһҪɺԵ̶Уȫû̶Դ¶̶Ľһ
Ȼʮ˼һ̶ȻеӵȻ̶ܴ󣬲ϰƽףˮͬʱܹûȥĵطȴ࣬Ǹѵ̶˵Ѿ㹻ˣΪҪҪ̶еϢϵζǳװԼڵĻ£ħȻװ缸ѱϳ˶ſ̶УͿĨźཬԴⶼཬ֮£ͬʱǾħѲ߶н߰׵ľ룬ħҰܵľƱ÷ǳСֻҪЩħڳ¿ͷ򣬻ϲܿ¿һˡ
ֻʱ㲻עʱȻ٣ƺԳ¿˵ôáΪԶħѲ߱űǳΪħħϺħûжĲΨһĲԸ⶯ӡĶħڽĵ·ߵĸԶΪǻŬԼҿӶ۳һӸ߼
ħĽ֮·ԶǵģǽĳһĶħʱ֮žͻرգֻмнԸĶħܼɸΪ߼ĶħĶħֻʱۻɳȻͨĻۿ߼ħУҪʱȻħȱľʱ䡣һͷǻ۵ĶħħбͣΪǻֻǶħĸƷֻԸԸȥöѡ󲿷ֶħڽԺǿԼǻӶڽ֮·ˣֻٲԸ⶯ԵĶħһǽպöѡ
ͬ˿̾¿ǲԶĶħħûжĲڱ۸ĵλУЩĸߴħ߶ʱ޹˼ɵ۸һ¾ƨɡǾͷСı۸Ķħ㷢ֳ¿Ƕصλã߹¿һվĵطʱȻͣȻԴԶ¿ǾȺͿ־¼˵һűõĲҶȻŵӱᡣ
ͷħ˲վĿΧ·Ѱĳһ㣬Ŀܿľ˲Զ¿Ƕص̶ȻС˹ûнƳ¿ǻᱻӶħ֣Ȼ󲻵ò̶ŸɵӽӽʮĶħ
ڳ¿ǼϢʱһͷ׳ħȻӶг˳ȻͷħƨһһѰϻ˶顣ͷħԨ˵ǰĿʼķ£ΪӹһءϵͳķǴ¿Էĺе˼Ǹħ߳ĶħӱвԷĻͰɵȻͷĶħڶдڱ֧ĵλϣڶħ˵֧ûзȨΨһֻзӡͷħһ˿صĵطֻҪ쵼ĶħвôͻȻżȶѲ·ǰУڼԺӶħʧڳ¿ǵҰгΪԶɭʵĺڵ㡣


370 Ǳ루ģ
NNDˣĨһѶͷȻ󻺻Ĵʪ̶ıһһҴ̶һϴɳһŬĨϵˮ
ҺֻħӣȻĻǾ鷳ˣ¿ԶѾʧĶħѲ߶еµ˵ΪĻڲǺͶħһžѾĵˡ
ǻǿ߰ɣϣӶħֻ·ѣҪֻƬɭѲߵĻôǸ㲻ûٴһοܾͲ̶ĵطˣȥϵȻĽµ˵ȻûôҲһʵϾϷǾûѲ֪߱ǲµѲ߱ĻܺĶ黹ϡ
߰ɣѾ˿СʱˣԺ󻹲֪ʲô״ħ˹Լ˵ɱȳ¿ˣΪ˲ԼͷӰαװЧֱõӸ˸ɾ
ڷǴߴ³¿һ˲ݲݵİϵˮԺʹҴҵ̤·;ȻνĲݲҲûа̶϶ѣֻľͷ̶˴濴̶˴
ڱѲߵħˣ˳¿ǱԭƻĵľԵıԵش¿ǵԵش׼αװʱ򣬵ڶĶѾʼ׼ˣֱľ˵ôԶֱҲǼѡïֲܵ赲ͬʱҲΪǺҹҪȻĻվһߵǺֱܹӿ¿ǵ
˵һʮѹ˰ͿĨֻһ羰Ļô¿ǽʮѹ˰ĨǾе׳ˡȻ׳۵ĳҲͻľˣֻڳ¿˵һιŰӱ¶¶е͵ĺеܲˡûһ˿ˮĺ紵ϮƤϲ˿ͬʱҲһ˿
˻˻TMD䰡ĨԺһоȻϲ˵̿ʼźɫҰǱȥе࣬жʱҶСĵŲͬʱ໥ֵıȽɢһŲʱԽһЩȻķɢʽɲɢҵıܣ֯ķɢеĵԼϺõĹλڶǰʱҪעԶ֪ͨеԱͬʱеսʿλмѺβ͵ĵطʱ֤Σյľ¿ԲȡսķʽΣա
һԼٶŷ̽·߸ٵƶţͬʱЩעѲ߶ħ·ѡɿͨǱԶȴħĳ֡ʵڳ¿λǶħ֮ŵΧ˶ħѲ߱Ǻܶ࣬ǵϵѲ߱ٵĿڹľһһֱʯµӪصʱǶֻһħѲ߱СħѲ߱˺üȷǵùˡ
ʮֻСħкХʱ򣬳¿ǱſڵװʯͷֱЩСħԶǲŸҴӵҲΪǺͺǺǵľ뱻ˣΪǺǱȳ¿Ҫãһ·Сħʱͣһⶼڸٵĸ·ȳ¿̤ʯµĶѨʱǺҲֵʯӪصĲԶҷɿĴӵй
ôô죿¿ոհúԱ׼еʱӹһʯӪأͬʱչӪصĿռ䣬ֵʱǺӾȻֱ˽һ󴮵ҡ
ܵıȽϿ죬·ϼûΣպ׾͸ˣôҪչռ𣿡Ǻӿų¿ִľͷסѨĶȻڵϻӶſھŵµȻ¿չһµ¿ռ䡣
ûɳȥ̽·ˣĴϢôֹԽĵشħԽ࣬ڱѹһطû취ΧѲߵĶħ¿ӱ˦һѿ䶪ǺӣͬʱԼҲóһڵʯ漸ſʯӰ۲ΧĻһжħͳ汨ʡʩѶħ
ܶ𣿡ǺӶ˿䣬һӾͱɫĻҰе㶼ħȾˣǵײҲʼıɺɫ𲽳ʯɰӵķչ·ⶼǺɫĸ
Ӧ˵ǳ࣬ʮӵʱǾѲ߱ǵϵѵ¿ְѵϵɢŸζħ֮ŻҰϵҪʣͨϲŵ΢⾧ʯԿЩɢһ˿ĺɫϢȻҪ¿ǳ֮۲鿴ͨǿϢġ
ʮӾǺӱһݲô۵оͻᷢһôƵĳּʡΪǴÿӾһѲ֣߱ĻҰӵʱ䲢ȫħߣЩħѲߵʱͳֵʱǲ̶ģһո뿪һͳԶˡȻⲢǺӾŵԭԭǴ˿̷Ǿħ֮ŻнʮԶľϾôܼѲ߱Ҫǽ˶ħ֮ķΧħѲߵȻ֪жֲ
ǵģƵľǱסˣΪǻ۶ħ쵼Ѳ߱Ƿһ˿ۼڽҲ֪ˣѾԭش˽ʮˣЩħţ֮ǰħ뿪ĻǾΣˣ¿̾˿˵Ȼڷ鲻ԵʱѾʹõļͼǱӰܡȴûжħӦĿ졣ʮֻһʯ·ӰжţΧʮֻħѸħš
ʱ˿̷¿˵ǳĲЩħƺŹһϵΧţһεǶصʯڷ취ͬʱһеĪŭĿӣ˭ƫƫڶħҪ뿪ʱһ¡ȻԷǳ΢տּžҹȴԵ÷ǳȻոҪ뿪һֻħ׽ˡ
ںĽҲˣ·ǼʱʹӰƬҲħҧˡȻЩħ֪ʲôǱԼǾһǶħ֣ǶԶħѲ߱ͺѸħϵڿҰԴͷ
ô죿Ȼ֪Ī¼׵ȴû취Ϊ¼ѾôҲ޼ҪľǾΣյĻȻĻǻͬʱҲó¿ΣաһǱħԻ򣬵ʱ˵ڵ¶ˮҲܱڳ
ô죿ڸһ°ɣ˵ⲻһصĵص𣿡ָָǱŵʯӰʯǵһӪظӵľ޴󣬵ͬĸӵĲھضΪûصķ϶ʯ￴һõĶӪصĽص㣬û˻ᷴΨһѶȾھʱŪ
ڣĪ뵽õİ취ͬʱҲǵһϧԼ˫ھġȻ˵ھȫ¶˫ֱھһָڻѪѪζɱھħڵʱĪԻǴһ˫Ƥ׼ָĦôױơ
ڱŶħķĪ˫ְŵٵһһĺɫڳȻٵͬʱħľҲԽԽ˫ھȻСǹٶĲ죬Īþ˳̵Ҳֻڳһһ˶ڶѡ
ˣɣǿذ鿴һĪڳĶѨȻԺһֱ˫ַĪȻ˵ӰʧҹɫСϵʲ˿ĪڳĶѨȻڿذĶԸӿٶӰУʱ֪ͨ˸ϡ
ȻԺлһƬģĪڶĵϡͿǲǾͻɵվʯһʲʧӰУҲѸٵĸϽŲ˵ؼܽڵҹɫĳԶһɺԵĳ˹ȥȵɺԵĳȻڳİǱʱװذͿʲΪʲôҪǸʯˣΪǸħ׳ն
ڶħĪڳĶѨСֻȥһˣСĿӶħȻҲ겻ȥͬʱټѹŵǿ޴ʯ˶׶ħҪʲôֻܰʯŪǰذҪġʯǼӲߵȻҪˣȵħʯʯµĶѨֻһӵʱ򣬷Ѿں˶Ѩúõڵˡ
ڷʯԺ󼸸ħΧ˹ȻȻҲͿĪǱקɢڵϵͬʱҲھĶѨжħڿѨĵһʱ;Ǳ߶صĵطΪħҰѾûл򶴵ӺˣֻǱ߲ŻʯڳôԵĶѨ
һӶħΧ£ǿǧʯϣϵƻʯͷצŵϵôٶûзκһ˿һǱߵĺۼǱ߷ڳϵİںһضȻŶħھڵڳһһĿռ䡣ռĶľ嶥ţľͷţֹħ߹ʱƵĶݱ¶¿ռ䡣һԺǲ¿ǱƽͬʱҲµĵͼ͹ȥ
յƷϢԺ󣬳¿ʱ˿ϾͶ뵽ӽŵĵĵСԼԱھʯӪزԶĵطһһǰһ󱻶һɸߵǻ۶ħ쵼Ѳ߲ͨʱת˸ȻˣȻûбֵǶħȴ·ںƴ˭ӳסһ㣬ֱͣۿɫĿҪˣȵһСʱԺɫô군ˡ
ô죿ų˵ô죿˿̵ĳ¿ʵ벻ʲô취ǰ⣬εұ·ϣǿǽһ˵Ķ飬ҪһӸħ˱˵¿룬ôķҲ롣Ȼʵôߣô˵ȱʱٺ׵Ҳһǳڳ¿תʱ򷶿ҲŹŰ취
ǰ취žģҪڲħֵ°ǶԷֵĶħѲ߲ӵʵ̫ˡõȥնħǾܹǾȳͬĻᱩ¶Ǳħ֮ұûȫ¶õĿۼֱǸԷͲһ㡣
Ҫ׻ڹܣǺץһ£ֻһħĶܰǶӶħԭظ߸ȡܵʱ䡣ħĶȻһκˣֻһִо޴ĶУ׻ڹҲͳõѡ
취ԣҪѶԶһЩȻĻ㲻ɻᱩ¶ǵλãڹܵƣ̫СĻĩͻᱻħֵģ¿뷢ǺӰ취ƺеãҲܱħ֡
ڳ¿ǳǺڴĿ£ܵĵ½С￹һϵ׻ڹܺܵ˾ӪؽĵطȻ׻ڹܵʱ½Сﻹ˹Ϊ˱֤㹻ڹܶŶħѲ߱ڷλòڵڳһɢɢ档Ȼɢ׻ڹܹܵѸٵı֤κεĺۼһԺ½ССһװáԼװܹһҵʱ׻ڹܣȻе⵫½СԱģԱġС˵ֱѡ˺ߣȻһԺֱ˫ˡ


371 Ǳ루壩
䣡һ޴ıըöһЩӵ׻ڹڻлȻѣγһ׶ߵĻţͬʱһĺɫڵ˻ڵǰڰʱڿնĺôڶΧεĶħѲ߱
̾ǸĶħѲ߱ȻҲһڿնĺ⣬ͬʱĶҲ˿дĺԭŲĶħ˲ŷķٵıš
ڶħԶԶʧԺԭڵϲ̴صĽ˳ҲĴϵֱǱ쳣ĳʯӪڵλ÷ɿĳȥǶ֪ʱȣΪǵⲻǶӶħͬʱҲطĶħǱ뾡뿪صĵطʯ·ӪһħֻһնʱԻۻȻġ
ȻǸ߼ǻͶħҲжߣǵǷԼնƭԺԻΧ뵽նԭȻħ÷ټڶʱ߾̶ǾǱȻĽڳ¿˵ɲʲôϢһħľ̶ôͻһֱ־̶ȡ
ڶħ˵Ƕ½׼ķǺǿģǻ۽ϸߵĶħЩֻսǻ۵ͨħϰڷӡֻҪħ쵼涨Ѳʮ飬ǾԲѲ߾ű㣬ȻҲӲѲߵʮһ㡣ͬʱһħ߲ڳ¿ǵǱ˾裬ôѲߵȾԻǿ㲻ںĵ·ħѲ߱ļʻøӵĴ
С˵ô죿ǺڰٺƣԺضűϵĳ¿˿̳¿ӥԶʵһ˿鿴Ұϵ
ô죿һһɣ¿̾˿͸Զ۲ԶԭǴƬѾױеСħΧˡֻСħϵϿţʱųһŻȻȥһڻʱ
½ССӻ𣿡¿еԶתͷǺӣնħĵڳ¿ӦÿŶԣڳ¿ӳƺûмضӰ
˵СӺûлǺŷƺ½СûлӣȷҴҵص¿ռ鿴ֶԷȷʵûл
ιüëģȥˣ¿ǺӵĻòͨѶ½СС˵ĳ¿ûнжԷֱֶС˵еĴºźжԷ
磡棬ԣԼڵĶҹҿһӶħڳСĵ㣡½С쳣Ľţʵԭ뾡ʯӪصģڰ·˼ӶħѲ߱лŷȵĶħʦڿʦ˲½Сʶ˵ܣӰ棬Ӱеһ˲һ˿ĲϻӰɨ
½Сڱɨ˲ԼͺĻƻ˲Ӱ״̬Ȼ󱻶ħʦ֣ʦŶ뿪ԺҲǰˡֱתΧһԶصĵطһѨǳ¿еĻ½Сܻһʱ벻Щħǰ¿ĺԺ뵽˶ħǰķĴͬʱǱֱĳų¿ڵʯӪȥ뵽ǼħʦĿ̽鷨½СＸƲסҪг
죡죡ڶ϶㵽ڵ²㶴ѨȥȻ㣡¿½СĻ㵵˵뵽ʦ̽Ŀ;ʯĶѨôȫʼָĵתơ
Ҵӱ㵹ֱӶԭ֧Ŀռ棬ûҴҵĳŵ¿ռתƣŬھµĵز㡣Ϊ˭Ҳ֪ħʦ̽᲻ᴩ浽Ｘµĵ¿ռ棬һ˳¿ӳȥܡ
ҲҾüȻҲȫôΪʲôֱӳȥǺܿǾͷ뷨ӵɵȷȫԵġϾʦ̽̽޵ģȻ¿ǲ֪ħܹ̽׵ȵܹزĿԲԳ¿ŻתƲϲռ䡣ڳ¿ǲϵϲʱҲϵչŵ¿ռȣʮԲŬھҪѵضڵĸӵ
NNDǻɶϽӽߣ¿ŸɵȻͬڲͣ˭֪ڵ¿ռԴϾˣ֪ƣھĵӵĶ࣬ʱǲǱħɵֱΪȱȻǹ¿ռʱǵȱǰе«έͨܣЩ̫ϸˣͬʱΪ˱֤ζħᵽòøַ˿һ«έṩĿͱ÷ǳˡǷ«έܹĻƵ¿ռȱˡ
«έܱϾ̫ϸˣһĵ̫ҵĻϾͻȱ˳¿ֱӰѴ󲿷˶ߣֱ¼ڵ¿ռŷǡ
ˣһߵڰ׹дϷʧʱڵϵķȻ˵һ䣬¿һ¡ʱ¿źȻֲ֪ʲôʱ𷶿ĵȼȻˣԭ79Ȼ˰ʮֻôһСȴһ׵Ĳࡣ79ԱΪα˽ףαľαģİ˽սʿĲһǰ㡣˹ǶħûκηӦʱ򣬷ѾоϷЩħʦˡ
Ļ˶ͣеĶƺ಻˵ĵȴţʱһһĹȥ˵Ķͷһ˿亹һ̴ҶʱôĻÿһ·һôáֱﾲ˿Ȼ˵һ仰Ժ¿ǻؿڷ
ˣЩħˣ˵仰ʱԼͷҲһɣ˽ǿȻܹӦǷǳģĶΣյġǵĶħʦȼߵĻƷ̽Էһ˲ͻᱻ֣۰˽״󽣺ĺܲ
ǵڵһʱˣȥĻԻײڶħǹϵģ¿̾˿˵Ȼ֪εûжʱƣͬʱҲ֪ʵڷֶħ֮ԺǾѾԻȥˡΪ˸棬˵Ϊ˸ߵϵͳҪħ֮ŵĸأϵɳ̶ԼԺĽСʵǳ¿ѾҲŷһ裬ʵѾǻһֻһѡ¿һȻܷǵʱ֪һС鷳Ľ̷չĵȼ𽥵ıߣھȻѾΪBˡ
ʱŰɣѪ֪ͨذСĶħʦȻʱֹͣж㼸ɣTMDʲô񣬼ȵĥˣǺƵߵйԼеƣϾҵȼܿ죬Ѿܶ˽ͬʱԭǺռݵĵȼѾ˳Խˣǻþ̫ˡĻ٣ۻٶԶطѾﵽʮҵλսҾۻġ
ˣƢˣûĻϰɣ¿̾˿˵ԹԵʱʡİ취ϰˡ
̾˿Ȼ˳Ĭ谵ĵ¿ռֻм˵ĺڿռдš¿һѵʱȴֲ֪Ѿȥ˽СʱˡĶֵСʱ˽ʮ㣬ȻֵĲߣѾ൱ˡٳ¿ǵһƽһСʱڻ㶷ֵͬʱҲһμôʱ䡣
ģħʲô۶ӣ¿ϷǿֲеƣǸĻڻڶתĻУ㲻ܼһЩȻʵϳ¿ҲǲܣϾʱתµһ󼢶ĸоﴫ
̽µĻͼ÷ǸըȥǺ˦˦۵İ˵ʵСʱ֮ǰȻ׼ЩʳȻҪǳھڳһµĿռ¿ռԼĺֻеռԽʱ¿ܺĿŻԽࡣֻżϸϸ«έܲʵڲ࣬˶ھԺǺӾͻеһЩָоǳܡ
һ㶼ͣ¿ǺӻҲееƣҲĶħûа취ֻǵķͬʱҲЩ«έܲᱻըĳƻ
¿ߺ޵ĻӶſ䲻ϵŵϵʱǵıҲӲһ޴ĺЩôںӰߵµĵе־壬Ϊʵ̫ͬʱƺҲ̫ˣ޴õϷϵɶţľͶסľľͷֱӲϵķ֨֨
˯бľͷѵģֱѵĸоɲãԲϷʱˡĺʱܵҪȥ鿴ȴĿʲһסڳȥֱǼʱӰֶ㵽ȥ
ڰɣŬڣֻȥǲл·ȻĻǾҪˣذ̾˿˵ŲԽԽң¿ռ·ڶԺ˷ϵļ¿ռȡڲӵʱֱڳһһ׵¿Ӷͬʱ֧ڿռྡʹصصӵȹ̡֪ͬƣһŬھţֻΪܹԼøӾöѡ
޴ĺһֱһ죬ʱǳ¿ǷǶܼ尾ҵľǶһ˶½СڵͬһĶŲŰʹʱ䡣ըĶ䶼ڲڶƵ˵ʱͶŰӡȻ˵ǻʵ϶ڵµĳ¿ǶЩħæһԺҲͣ˹ƾñͬʯһĵ²˴
Ļγ¿ʱȥԺ֪ģһſڵ¿ռڳһ׵ͨͨĻҲԲھӶ°ȫĻ
ħҲֲ̫ˣ¿ҹɫǿֲĵ滷ʱ̲˿ΪҰԭƽ̹ĵڱͬСʱһ㡣ֻ棬ڶԲӵķΧرĹֻһ״ʮѡǳɰǧԲӲҰľó¿һڳ¿淢ʱðΣճ½Сͨ귢˳¿ǵλãȻĳ˹ʱڿ־жȹģΪûʹֻǱڵض˯ֱȷûжħĽŲųҹɫ
555ҵ֯ˣNNDгԵûУҿˣ½С־ץų¿ֱ˵ȻдŲٵʳﵫǺֻܶ³˳ԶԼתڶ벻κεķŽ־壬˶ͬǿֲġԭ½СʳͲ࣬ڰʱͰһˣҵ¿ǵĻҪȻľĽˡ
ôĺͷһˣ¿ŶڵĿʳ½Сɫαװһеķ
Զһ쿴½СοĵʳҲ࣬ӽϷûԹζΪܻһЩʳʳﲢͻܶҶʳϰߵʳԲᳬķΪʱҲ죬̽ĳżŻЯʳ
ˣԱǾϸ·ɣΧûжħĵڣǸȥ¿½СļȻǺʾһ£ֱ»ӶֱȻһҿٵ泯ŷڵĵطɿĳȥ


372 䣨һ
Ȼ¿ΧĶħѲȷǳǿǳ¿ȴɳ˽ڶھĵضԺ˵ǾԳһٰʮٱ·ҪǵؿԾһ㡣ڽ밲ȫĵضԺ˵һӷ˺ܶ࣬˲ɿĽǴҶ̱ڵزܶƸ߶Ƚ˶ļɳںƣĽ˵˲ȥһ룬ΪǶеƣˡ
NNDҵһϷܵôһǹܲ¿ֱӲĵصĴŴͬƣ۲ѵǺӣǼ治ϵĽӦͬͬʱΧһķųض˹һŵʱ򣬷뿪ӶѶڷֻ¼õĹΪͨڡ
˵ܵÿ湻죬ֻ½СǼһôһ㣡ڵϴŴ˵ھصصһ·˼óѹ׵·ܡǳ¿ĻѪǵòϢʹţǱó·½С˵ɲһأǳض֮ǰԷɷŶ˽
ֹǿһ㣬ǿ˺ܶò¿Ƿǳ½СٶȣǼǽӽسɴĿ¸ڶ̾Աȳ¿˲ֹһǰ㣬õĻƳ¿ᱻԷ˦ﶼ֪
ˣ˭ܵĿ˭ܵˣǻô߰ɣôһٺڵķܣҰ϶ĽӡˣЩӡҪǱħҪüˣذ̾˿˵Ȼ¿ǲٳ̿񱼵ĻħļʾԸӸߡ
ô죿ֱڵصһһʮ¾ڵħ֮ŵ棡Ѫ崭Ŵվ˵ʵȻȽȵǲνһ취Ȼ취˲ƶһزףĵھһСľͻȻ˶ᱻûڵ±Ҳһ޴⣬Ҿ˰첻ûпħ֮ŷԽԽԶʱ޶ûȥ
ھͨ·Ȼֱͨħ֮ţȴʱͶħѲ߱ʱ䡣ֻҪ¿׼ԱֱķŶħ֮ھһξܴħѲ߱ȻҹɫٴγڻҰȷλԺھصֻҪ㹻ʱǾܶ㿪ħѲ߱Ѳ߷Χħ֮ŵĺĵش
ȻһµḶ́Ȼµе౻ˮԺγɵģ󲿷ֶǳɿ״ֻҪһھڳһ鹤ٶȻܶࡣֱӵȴͬ׼Ļһ̮ôľԲǼˡ˳¿ǰڳ˵ĽʵשһˮմʪԺڵص棬Ȼһʯͷʵܹе㰲ȫС
ڲݲݵƶڵصʽжԺ󣬳¿˶ͶȽϺƴḶ́ҹɫڻٶڵ¿ռŬھšڳ¿һԺ󣬴ǵͷϾʹֲĺħǷ˳¿ǵĽӡʼٴڻҰŬʯˡɳص𶯴ӿӶϷó¿һţʱ󲿷˶ֹͣͷĹֻм˻ŬھͨͣھҿûзɣŬڵ¿ռжľͷ֧ס㣬Ȼ¿ǷһζħƺǹǿȾԴĿ¡һӳ¿ͷϵʱûһ˾¿ռǰȫˣ˴ҶŬľľͷסɶ㡣
ϻζĵԭܼ򵥵Ĺ쳣鷳ͬʱϴĺԽ־壬ƺܿǻĳŬ˽СʱԺеĺʧˣֻˤڵ΢΢΢ˮŬɢĹų¿Ǳӡ
뿪ˣ¿ýӲԴתűϵķĺĵһľ塣ľһµĹߣҪѳɺüˣΪ¿ŵԵľûг׵Ķǿĳźǽ
ʱӦðȫˣŬӹΧǽɡ˿ҲǾƣ˫ϳһľ壬¿ռĸ߶ֻв׶˫ֳľ嶥ŵľǵ¿ռϲ㡣ȻдľͷΪ֧ɴ˷ǲҪԼ嵱֧ľͷһס컨塣
ʱԶĵȻһ޴𶯣Ǹоһ޴ʯڵϸоڵ𶯻˽Żһ£ڵȴ쳣ķӦ˵ĸо棬ɳµĸо˾õ¿ռ᲻¿
᲻ڵǸʯӪرˣ¿תŽӲĲߵǺӣһ˫ֳͷһͷ컨һͳ¿һűҪǽ
пܣӦòôҲŶԣǺüͷ˵ΪǰһӪرҲ˿µ𶯣𶯾ͷ·һŬʱĿ³һ㡣
ʵڳ¿ǵͷڵĲһˣһȾ˵Ŀһֻ峤ʮ׵ı˹ޡɵֲĲǱģͷŶħ˫ǵı˹ͷŵĴֲĵ˫ص˲ɢȥڵƵЧΧߴϰס¿ǱȽϵù𲨵ɢΧ֮ڣ˲Ÿеһͬ߰˼һֲǶûзɾ裬һֱŬĳǽڵĻ¿ռ䶼һ±׵ı١
һµԺͷ˹ÿһϾͻͷһοֲĵ𲨣ó¿ٴŴĿֲоǽµĵ涼ֵ𲨶³˹ѣֿµһֱ˽ʮӲ𽥵Ĵӳ¿Ǹ֪ʧʧԺ˶۵Ҫſ˵ǿԼſ¡Щûв֧ǽŬ޲㣬Ȼ𼸸ߴӶס컨塣
ĽˣٲӲöħʰԼԼˣ̱ڵϵķ˵ţʵϲҲˣȷȫԺ˶̱ڵŬĳŶָһǶڶħʵһ̵˽⣬ܹ͸׵ĵزҵͬһĹǿµĴڡ
ǰϣֻһɣǺҧŸӲ˵Ļ˶˳Ĭմҳ΢⾧ʯҫɢԼįһǷԼѡĵ·Ƕôļֹһǵǰ˶дùĵĴ㡣
ôˣôˣ𣿱˾ڹ˻ȥҲǳˣ̽ľݶԳҪָӹٵֻҪǻȥԺռϢȥǹһȥĶ϶ֻܹڳϵͳ񣬰߶Ǹﶼͷɥģذ͸Ƶ΢ˮˣʼǼʹ
ǰͷôȷǵڹһȥԺҲɣϾҪǻŰѻϢȥһȻͬⰵذ˵ذĻʵҲ뷨
ô˵ô죿ˣЦˣĶħһǵټҹѲѾͺĲˣ߻Ͼ糯һ±Ͼϵͳرģ˭֪᲻ֱӼģʽȻ⻷ڣTʣһ첲ӶŲ˵ĻȻرҲһʵ¿ûнֱģΪڳһࡣ
ȷܹŵֱһһôTеĻΪ̫̫ˣҪǾҪħ֮ŵĺĵشڽΧôĿֲ֪ĵشʲô
ȷȻǰǴڿʼÿСʱһ׵£Tĵ˵ͷźɫǿ쳣Ͽҵ˶ĻһΡ
һʱϢ󲿷ָԺʼһֵĹȻôTеĻʱԵҲ粵ͬʱҲûѶħ׷ɱֻܻڶŬڶĶѨڳ¿ǵŬ²ϵسűţڳ¿ھ˽һԺԭǵڵʯӪһ˸ԺӵͼʧˡȻ¿ǲ֪ʲô£ǿǸӪѾӵͼĨȥˣҶֵľλ
ǱӿŲˣһЩħûʯӪص淢ǵʬƾͻعͷٴǵͷӦûһʱ䣬Ͼǲ֪Ƕ¿Դϵͳͼһֱڵϵͳͼϵķλһֱûб仯ģֻ뿪ԺŻ»µλȷλʯӪǸʧԺҪȷͱøˣϵͳͼֻΧµĻȴûϱеϢҪϷеĶȥա¿ûа취÷ָȷԭʯӪΪȷλֻܿԭµļ¼ȷھ
˶֪ǵʱ䲻࣬һħǷӦٻͷŵѾû˵ĵ¿ռԻᱻ˲ģʱǾͻʧȥڶֻںڰĵͬϹһˡΪ˷ֹһ¿òֳһڵڳһµӪأһСֻвʮƽ׵СѨӪֻһѣϢַֻ߲ܱ֤ͨӪвӵСѨȴܼ̣ٱԭӪؿǿˡ
Ӫصǽų¿ڳʯÿʯֱӶʪཬճȻľ̶סǶǽ֮Сʯǽ̶̳ȻȲϻשǽǱͨǽͼ̶ˡȻּҲԵģ汻𲨲ǿһͿ³¿ľͷ֧ҲûáӪضڳ¿ҲǳҪΪһҪӦ㣬һ¿ڳ˵ͨڣĿͨϷʯµķ϶ͬʱҲó¿ǵȷϷھ
¿Ǽַÿ˵Ϣʱǳĳ㣬صĹܹھ򣬶ںװȻ˵ԭĵ¿ռ㵹ȥʹ֮ûżͬʱϵİѺĵصסڵγһǰھϵͨ·Ȼͨ·µ÷ǳɢʱٴαڿʵǳ¿ΪԼĺ·Ȼ·ôڶڶħĿƷΧ֮ڣȴǲ۲۵һ·
һһʱУ¿ڵ¶ɹ˽ʱ䣬ͬʱҲ˶ħ֮ŵĸΪǼÿھ˽ĵص߲ݵĹ˵ľƣ쳣ȴ˷쳣Ϊ˿̾ħ֮ŵľֻвʮֻҪܿԶǾ޴ʵĺɫֲ֮šͬʱҲܿŵĿֲɫ޴ΧһɫĹԴһ㡣
ôǼϵʲ̽·ʱƱܵĺĵشѲ߲ȴ࣬εĶħҪ١Ϊ̫Ķħǵħ֮ŵΧڲķ˿飬¿һǳõĻᣬڹ۲һԺǼ¼ΧĶħѲ߱ͷΧȻص˵ضСڵضһͬĳ¿ڵæµţ˴ߵΧһԶģ˶רעĵȴϢŷǴϢ


373 䣨
ħıûô࣬ٴڵõϢΪΧĻҰѾҪѺĵشĶħˡȻҲֻǳһ֣һΧڵԱȱʧ¿ŴӰذĵͼעһʱѲߵĶħֵʱ䣬ȻֵĶħɺܶ൫໥֮Ѳ߿϶ɻеĲһС
滹ǼڵڶǺӿ˿ŴƵĵͼų¿˵ʵڵѾ̫ˣõ˶ʼᷳˡҪľǵʳﲻˣȻʡԼõʳĴֱ½Ͼл϶ڴθġ
ʳļںڰоƣͱƣ˵þ񶼿Ҫľءһص˸оһ˿ʵĻô˰˾صĳ¿ѾʱľˡǿսʿҲֺ޾ͷھıľҪ
ɣɢһЩܹǰԤһ£ҾӦðװȥӲƴʱûװ岻ȥذڵϾ˵ţͬʱ˫һɫƤףƤ׵һϸİסһɫĿƤϲƶʱȻҪľǱ֤жʱ׵ļ²ܶ
Ǿɣ˶ˣô׵ĴףééԺǾɱȥ¿˻˻֣ڵ˶¾ͬʱԼİ׵С
һɱڵڵͨ׼ţŵȴźҹĽ٣ƷİĬĬĵȴлĹȥ˵ϵͳʱ仺ҹʱԭڵϰĳ¿˽յ۾׼ϵĵǻȳ˵صѹͨڵʯ˶ħ֮źĵشĿҰС
˿̴һװĳ¿ѾںɪɪˣǵΪûϴޱȣԼڶʮԺѹʹϴһ˿Ѫķ񡣵ǼҲûԼֻǵĿ̫ˣֻҪħϺʵϳ¿ڲҰ֮ħѲ߱ȻսĴ㣬ǵսֻҪĶħѲ߱20µľͿֱӳԵȻԵЩħкܴʧһѷеСħĻʧ᲻С
¿ǵ㲻˵Щĳ÷ǳĺãΪ˱֤İȫеĵϵʲɢ̽·ҼΧĻֻҪֶħǾͻ̷ʾȻ¿ǾӦȻжǿĿİܶΣյܹоյ˽幫
û뵽ǾȻôԶͷǾĵ·¿ȻһеãΪһ·ȻüβħǶоյĶ˹ȥ
·ˣǷϢ˵ǰĶħѲ߱ܶҺܼӦĽĵشˣûȶħ֮ѾԱ𣿡ǺָԶĺɫգһ˶ķ·ɫʯһĶڱȻΪҹԵ޷ѾǿĿħ֮ŵĴ״ˡĶħ֮ͬһʷǰһʼ䣬һӺѹȸ˵ĿʱȻ
Ȼ¿ħ֮ŽʱԲ̫ãΪһֱĻôӦͱɶħˣǵ¿ħ֮ŵʱǾ൱ңԶʮ幫λģĿɾӦһֿռϵĴڸоΪħ֮ƿռλڵͨǺΧĿռһģҲΪ˲ŻһֺһֱĸоȻ˹۲Ļͻֶᷢħ֮źΧĻʱôĸ룬ǳͻأԼ˸еŤϾͲӦôΪһĿռͨڱλĿռ˵ħ֮ŵĴʵ֯ռֺ˿ڡ
ھ̫Զˣ˳¿޷ָĳֻܿΧռһĺɫ޴塣˸¿ͷ𺳻Ƿǳµģû˻ԶʵǸ޴ɫһײĻߴʯ
ԭҾöħ֮Ҳͼʮ׸߶ѣû뵽Ȼôߣ߶ȶʵеЩĦ¥˰ɣʱԵâ¿ӥԶ۲Ŷħ֮ŵӣȻ޷ϸǳ¿Ŀħ֮ŵĸ߶ȣ׸ߵľ޴Ǹ߶Ⱦʷᡣһȸߴ׵ʯţ⼸ʵеļ˹¼ռһϯ֮أȻҲû˻ĵȥӵһŰɡ
ȿ漣ʯţ¿ΧѰԶصĵص㣬ΪϾҪˡȻԶħǲǾĻɵڹ컯֮¾ȥͶħģǾԲߵΪɵӡ
¿ǲɵӣҲȻҲǣڼʱٴѽ˵£ͷĹھһĵضȻ˽ȥİĵΪṩһȫıӻͬʱҲṩһϢԼĵط
ҴȻֱӳ嵽طֻ幫ľ룬еѲ߱Ƕ̽ˣõĻֻҪСʱǵȻڽҪˣ̫ˣ͸һҲǼˡذͳһʳ¯ĴƵͼ̯ڵϣиָӺʹӵҶ£￴ָλãÿһͱݶǼ¼ԼϢϵͳԱʱá
ǳ嵽뻹ûмϵͳô죿һ̲ס˵žħ֮ԽԽԭTЩĿʼ˶ҡⶼħֻ֮ʣ²ʮˣȴûյϵͳʾͽ˸е쳣ƺܡ
ôҾ͵üˣսĳԸ߼սٶȹƿʮڳ嵽ħ֮ŵıϣʱϵͳԻ㹻Ľġˣҳ˶ħ֮ŵĸôе׻ڹܸһ£һǧ׻ڹ㹻ħһˣذϴһ˿ЦݣͬʱŶħըӡ
ǳ嵽ħ֮ŵıûô죿½С̲סһ䣬¿Ļشȴһ
ǾͻȥѳӳϵôħİΧ°ȫڶħ֮ŵſڹһȦȻٰȫȥ仰˵쳣ɭ䣬Ϊ߽ϵʲҲ˵˶ĶħΧ°ȫĽħ֮ŵΧʥϵĵʥ׵Ǳؼܡ
ų¿ǳΣԵĻ˵ͷȻһһǺȻԼƺе㵣ĹͷˣΪĻʵ̫Σ˸һ׵ܹǱģĳҲܰȻǱԵǵıҲи˿ʼ׼Ϣ
ͬҹڵҹûһ˿¹⣬˵Ҳ޾Ƹ˵ϼޱȵġԶżֵ¿һ˿ǰʱʧĻ¶ħҰҲüխֻЩӵкڰӾĶħܿ弸ʮĶ
˳ߵķǳ˳ħʱһ¶ѣȻǱϵͳӳֹӾϵңԹ۲쵽ħϵĶħҲĿȻȡܴʩĻ£ӵĲǵǳ¿ЩʿˡȻҲûпմӣһֱǰ·̽·ԼΪ󷽵Ԥ
ڳ¿˵ΨһĺϢǵǳħ֮ΧʮķΧʱԭٴɥʧҾȻ񣬲Ҷüô󲿷˵Ե㶼ȫõģ¿ҲһĽЭĺ˽ÿҶԸ˽1000㾭飬ٺʮֵ˼ޱȡȻڶҽҲó¿֪ר;רǿĳһܵԵ㣬ֱһ׵ȡڳ¿˵ûʲôȴս֮ǰǿսĸӺõˣרͶʹǵĳרսпԷӸǿս
絥ֽϣÿһ׵ȶٶȰٷ֮ʮԼΪӰٷʮķֵʹԽϤеӵսҲԽߣͬʱĳһȴﵽʦʱԻһƺţֻʦɲô״ﵽġԭסждʦĴڣҵľǲרֱӴﵽģԼͻǸؿ
¿ڰԼרͶԼϤԺÿ˶Լ·ǿһЩǶԽͳħ֮ŻҪԵøӼͿڶͬʱǻһ񣬶һֱӳеߴAѶָȴSS
ѶȲͳһ¿ǴûҲûпΪϵͳԭס䲼ӶðѶȶһµĶֻһAAѶȣAȴBѶȡȴAȴ˫SѶȵ˶еͷԾϵͳһ
ǺܿǾͷֿϵͳûǣǵг˿ԸıϵͳҲǷЩԭסսʿϵͳѶǰΧĻ仯ģ˿̶ħ֮ΧĻ˫SѶȻ˸ıľǷǵʵǶħ֮Χž˵ﵽʥ򼶵ĴħǵʵߵҲͰ˽׸ӵܸı¿ڷǰǿɢϺɫ⻪Բι׹ʱƺʲôűαŵĶƺе⣬Բֻ˵Ĵұô򵥡
벻ͨĳ¿ֱʶԷΪ˿ħ֮ŵʱ򷶿ƻ͸¶һЩǴͬһ¸Ӧĸ߳¿յһС
ųǰĶֻĴұ𣿡¿ֱӵֱŶԷĻ÷ֱһȻһֻסؿڵĹ׹·³¿һ㡣
ʿӦÿ˶˽ȨЩ鲻֪֪ĸӵĺã˵ֱӣû͸¶ƷʲôĴ㣬ͬʱΧ˹Ҳ߹ѷﱣм·ҪӶһ㡣
ˣʵһȻҪȥħֱ֮ӴݻӦûʹе׻ڹܴܶݻٶħ֮ţǵָʾЩϢָģҾӦôһЩܹƻħ֮ŵĶ¿ʼƶԷˣȻʵϵͳԭסǾ
˵ΰĳ֮ȻһֱڹעǣԵе㾪ȣͬʱҲų¿Ļдһ˿ɡ
ȻЩĳЩʱǻֱӵõָʾģⲻָǿҪȥʲôЩĵˣȻ󲿷ʱǲЩѶ̫Ϊһֱǵһչţ˵ʵ¿ԽԽԼ˵ı²ߣѹֻܺȰ˹һʿ˺˵١
ôȷԼ֪Ժ󲻻ҷİҳ嵽ħ֮Ÿ𣿡˹ǣߵ¿ǰɫ˵
Ȼ¿֪Լó޷õϢģ˲Լˣŷһġ


374 䣨3
¿Ǽʼڶħ֮ŵĺĵشʼнʱ˵ﶼһֶһǺš廪˹ˮûнƷĿ¼Ķ˰Լ¼ԼϢвͨԵĹϵʼչ
շ˵廪˹ˮһֿ洢ʣȻڴԺ쳣ȶ޷ٱȡȴķǰŵǿžһɵˮƷԭʼİ廪˹ˮǴɫԲνᾧ壬ڳ˴Ժɵγڵɫ
ˮŷʮ긴һĶ洢ǶѾһ͵ȴ漶սʿܷӵˣ˵һըԿһǺ˵ҲΪʲôϵͳлήͳ¿ԭϵͳˮĴڵһɵҪľЯˮħ֮Ȼ󱬿
Ȼ¿ǻǾ÷ƺʲôΪһֱûиβˮеֻǸˮһըͻγһֿµĳһܲռɿռѡȻ¿ֱըʮۼĽǼĶۼƾԲܲ˵ֱըҪĳ¿ԽԽ÷еˮ״ʵ־еĹٵһүүȻٴӵ洫ٵշ˵ȶսĵȴûʹֶԳ¿²ֶʹһкܴȱݻ
ﲻԸ˵¿Ҳܱ˼˵ϾڻԷսԼֶβſʷʫ³¿֪ӰغܶҪĶûбȶԷĴ㣬˵֪а廪˹ˮĴѾһǳõϢˡԴ洢ԲγɶըЧѾڶ๫ս洢ʹˣֻշ¶ˮӦñȽϡУԽǴ洢ˮϡг̶Խߡ˳¿Ƕгҵˮϣ̫ϣҪпþһ
ֻ¿ûʱҪеԱܲܶһˮôܶһˮΪûмṩĶһĿ¼ˮ۵Ĵڡֻе¿ǵĹѫֵﵽĳ׶εʱ򣬾ٲŻṩӺõĶó¿ЩһȻֻǳ¿ǵ뷨ѣ嵽ôһֻеȳ¿ǻصҪŻ֪
ںҹɫûΪʱŶı䣬Ϊ¿ԽԽħ֮Ŷøӻ谵ǳ¿ǺȻֻ谵ĻΧľȻһ˿ɫǵģɫĹֹէһоǳ֣ȴʵʵڵĳڳ¿ǵǰΪֹâҫеĶźںĹâĹ󡣳¿еľ޽ƽʱԷɫɭ亮⣬ڵɢȴǺɫĹ
Ȼڳ¿˵һ£ǲõΪʲôԭ¶ǵλãΪ۶ħ࿴ĶǷźĶֺںĻԽǺɫĶҲԽڳ¿ҲԷֶħ³ϵְҵߵ̽Ϻۺѹ۲쵽ħ¿·쳣Сġżʿӳ۾鿴ħǷ֣˵
ų¿ԽԽħ֮ţ֮۵ЧҲԽԽĲΪΧĻг΢ĶħϢڳ¿ЩӳְҵħϢʹа˳¿ǿ涼Ǻͨͨġ
³¿Щʿ߸ǿ٣ֻȡ˸۾ϵôʹޱȵ۾Ϣһ¡˿̳¿ǸֲΧǺҹǰ죬ȻϵͳʱѾǰˣΧ谵Ļֻǻϵͳʱǲǳ˴
ͷô죿ų¿ڸߣΪ»ȻӵĶħȻ¿Ѿħ׼ĵ¿ɻǶԶħп־Сħ֮ΧǿֲĸߵȶħֻҪһ¿Ǿͻ³ܻˣҲǸߵȶħʱԲĵ֡
Ǽߣ¿ɫ쳣֪Ѿû취ΪǸ֪᲻ͬΣյĶħЩطֱӽǵȵͻᷢҪȥͻ쳣ѣʵϳ¿ھʹֻܽ˵״̬
ȵȣûʲô¿ǴǰʱһȻ˵Ķ棬¿ʶֱſ£ߵҲֱſ˵ϡڴͬʱҲϵʲ˵ʲô˼ˣǵĶԼһ˿˿ĽŲͬʱһȸоڿӡ
еЩԾĳ¿ٴοǳ֮۳ķȥ͸ɫĿռһ̫ͬһյĺɫ档аĻȼյ˵ңó¿۾ڿһ˲ͬһʹޱȡ¿ԷһߵȶħҸߵȵ˸е־壬е¶Խһëʼȼյĸ¸ܡ
Ǹߵħҿܣʵϲ÷ƺУڸܵΧֲʱ˶֪ǵ鷳ˡߵȶħԲЩſڵϵģħԴħĿֲֻҪ̤Χ֮еһжȼʯҲڻҽҲ±ˮڳ¿Щûл濹Ե࣬ȻǴ˶һɢŽζ֡
¿Ǵħǰ·ϻΧֱӱħֲ֣ʱԻʣ¡ҪħķΧУֻҪǻﶼᱻħ֣ŵ˹ɽսԺ¿ǵõϢʱ򱻹ŵ˹ɽһֱڼߵ¶֮£ó¿Ǹе쳣ʹ࣬ҴҶ˼ʹԭסˣ˹Щ߽ԭס񶼱յȫëûˡʱħڱȽͨħȫħ
ڳ¿ǿ񱼵ʱѾԿħ״ˣǿȫȼյԼֲֻľ޴ȼŻǶ˵ͷħܸ߱ߵĵȽ׺ѪͳѪͳԽĶħѪͳȼյĻ¶ԽߣɫԽӵİ׳㣬ֺںɫâɢ̫ͬһĹԣó¿ǵڶˮݣױ¶ȷ·弦һ㡣ŵɢſֲĸ£ó¿Ǻ޲ðеȥȻǾԲѹϵԼСļʲȥֻǱ档
һͬɥ֮ȮһڻҰϿ񱼣Ŷħ֮ŵλñֱĳȥǵıǸߴʮ׵ľ޴ħž޴Ĳӷ׷ɱǡǵıĶħ˳¿ǣȻҲų˹׷ǵıֲĶħֲͬĺһں棬ħĺγһſֲ˳ǲܲħǲԽħ׷ϳ¿ǣϾħΪߵȶħħкܴѹǲǰֻ׷ħƨɺ׷š
¿ǵٶȲ죬˫ֻܺħһ׵ľ룬ǵǰٶĵ͹ܵǿ״صĴʿʱΪŲĶˤʱѾ˺棬·ʱ˳һҲϱȻ¿ֻ֪лⳡΣûԸΪһǾԶ첻ˡ
ħ߳¿ʲô£ԼʲôȻѾħһεĳ¿ͳԹħĿֲˡͬʱħҲǴǿߵǴ漶ô¿ǻħ˲ֱӱȥȻΪҵһ߿ݹǡ
¿űһƵĲҽеȴûа취عͷȥħƴΪƴҲֻǸԷͲˣЩҽеһıħɵĵùÿһ䵽ħҶҽű죬ȻԷǿֲĻ쵱СʵħҵʱֻܳԵһѿĹͷѣϵƤڱħץסʱѾսˣħ³ĻڻһĸֱӰҵĽڵƤɷɻҡ
ֻҧͷͷħҲŹκһܱץʳһһŮһ䵽ħ³һģǱ׽Ĺͷӡڽ͵ʱʣµ㽹飬ǾԲܻţΪץסһ˲Ѿǵ
¿űһҵĽкһŮңƺڵĿ޽йˤˡܶʱ¿תԴһ£һϤˣǸŮˤڵϡڳ¿عԴʱһǰֱܹ䵽ǰͬʱһ侲Ůڳ¿Ķ
ץס˿ץԼǹҪԷǰֻвʮ׵ľ롣ʶ˫ǰȻֵñȵĸ¿ʼ壬ȻֻħѾʼ׷ˡʱ˫ץŵٵĻץŵطһڿնֱӳǰ˹ȥ
ŵڿյһ˲䷢ֵļУǵԺϾͷּǶĶӦþֶӦþϲΪ˱ħץԵ³˵ûüлԷͱקǰܡȻᵫҲһˣק·ٶȻҲˡקŵĻȻʱܻŵٶȻ½ȻѲ˱ħ׷ϵĽ֣ǰɻһקǸ˲Ǳ˶ǳ¿
ڷʲôʱ¿ͬʱͣһѲȻĻɲֱڿնקһûôڰԺ󣬳¿Ȼקһ·˵ٶв죬ҲͿмλá
¿ǽŲͣڻҰϱţʱûбǿܻħ׷ʵǲпġħ֮ŷΧʵǿĲǵϵĿħҲħӲϡٵħΪӴСħȻ󲿷Сħ˿̶ڶħ֮ŵΧϿѲߣŶħ֮ΧûǴڡڳ¿˵ֲ²ˤˤֻҪѵİ»ߣ㱻еСħôԾ군ˡ
еСħͷŻΪƱػħĶħͻȻСħ˶ڵȴСڶħڶֻ˵Ⱥǿ󣬲ʵǿ󣬶ħغͷǿߵٶǿĶħʱҲӶԷʥ򼶵ħûһͷСħǰڶʳֻȡʳİ֣ͬµȮһ㡣
ǴиңýצץסҰǴȻӿˤȥֱ䵽׷ϵħǰֱܹץȡԵ¿ոǱĶһͷСħĿϮקŵҲ㱻ܵĶ˿Ѿڶħ֮ŵĻҰϿ˽幫ˣħ֮Ҳֻв˹ѡ
ذף׻ڹܣTڿзŭ˻ţ֪ԼĿܣֱ˵ܹ嵽Ѿһ漣ˣһѾ˱ľһ˲䣬е׻ڹѾֱӱ˻ﲢ˲һöĻ˲ͬʱһŻĽ˲䴩˿ռ䳯ħ˹ȥ
ץTеСħͬTһһ󰧺ʧڿУöڵֱħȻûиԷκ˺ҲһģڴͬʱذѾó˽ʮ׻ڹųһߣͳһ׼׷ϵħżľʯԽ񱼵ĳ¿Цһ£ְװ׻ڹܵĿռ价¿
濿ˣذų¿ЦЦȻվǰ׷ĶħԼСħıԽܵҡ


375 䣨ģ
䣡ӳ¿Ǳľ޴ԼХĶĳ߳¿ٴʧȥһͬ顣ʵиͨħ֮ŵ·ϣΪ˸ȡʱ䣬ͬʱҲΪĲôʹͱűз׻ڹܳ䵱һɱʽߡ
һöһöħûκ˺õڵڶԷϣֻΪֹǰĽŲһһɫѪĻڻҰϲϵһЩͼռ˵СħѶʮ׻ڹݵһ˲䣬¿ǿһǼĻͬʱҲǵһοǿҵıըлŶƵڼ׻ڹһ˲ֱǲôĲ뱬ըֳ˼ǵŷɳģܵʱסקµĻӲըĻû³
ҲúõȥϵĿױ׻ڹܱըƬ˺üطһεκɫѪҺ˿ڴ͸档ȫõĹǱƱͷԼϰˣǴ϶ɢƬ˺üѪ
ӣв¿ļǺһǰţȻͨϵͳеŶϢ¿֪ӱȽңֵҲнһӸûΣաֻ˫ȶըĳᴩˣ˳¿û취ܶ
û£ǹᴩˣȵҩֹס۰Һ˵ɫҰ׵ǻһڿڵĺҩȻΪʹЩҩ᲻ϵĴԵʱֹסơ
СãذСܶٶô춼ûӳ㿿ŶƾȻӲ˹Ǻļĸ첲ͳ¿˷ֵٶȻ˵죬ȡ˵ʱԺ㲻ᱻħ׷ϡ
ʲôãʵ֪Ҫô֮ܵ³ƾѾ׷ذСȥҰȲˣǼƤ湻ģȻֱ˺ҵĴܱ֮Ƶֻ·ڳһ˫ȵĻָԺ㿪ʼȳȸų¿˺·˿̶еѾӽ˼ٵһʮˣЩԭסսʿҲʧһ˹սʿ
Ǹսʿʱ˶Թڷǰˮһֱ۵ʶǴûըܹôѤͬʱôֲĴһһѤùԵ񻨡Ǹ˹սʿؿͳһĴָСˮ˶֪Ҫʲôˣǵ˫ȱСħòӴ̴קһ˶֪ɽС˻ôѡ
ûĳԭסԺᱻԵֱӽ밲٣ǻһµķʽǾ걻ħɡ걻ħɵཫΪħɳʳͬʱǵһм䶼ᱻԷóΪԷȡԴ廪˹ˮħо߳ʱо̽ԺһֺͶħͬھһּ˷öڰ廪˹ˮΪȶΪȻⷽѪӡǡȼһ̣ѪӡǾͻἤȻͷųˮл۵Ӵµıը
Ѥõɫ⻪ڷ˹ȼһ̴߬ڵˮɢȻ˲һ˶ķ·ˮһ˫ʹɷ˹ɵɫʹĴʱ쳣ĶݹֻͷųһιһιǷ˹λ߽սʿ˼˵ˡ
Ǵ˿һħ߲￴ǸɫͬˮһսʹôԻᾪгΪħսʿΪĲӲܻáȻǲѣҲһֳصĸΪʹˮ³ξ𲻻κһ˿ĺۼ˻ˮսʿⶼǵõһֻ֤ͨͨΪ֪ʹˮĺħŵûжٸ߼սʿ򲻵ѵʱûԸɢǰðϢ
Ƭ˼ĻҰϣ˳¿ûκεԱսȻҲͲٴӶħԼꡣ䱻ħԺΪԼʱ䣬ɱԼ޶İףȼԼԼٹһĨɫڷǿԼܹԼĶһУĸײҵĳðյ֪ڿħս֮ϳΪӢۡ
󷨰˹ˣĺͬ˼սʹһ㡣һι˳¿ǰ廪˹ˮжǿ󣬵ȻǼ˶ĶԺһʵɫ⻪ˮһսʹбγһ˺յľ޴âڶħ֮ŻҰϿŨҲ⽣׵˺ɫ͸϶Ķӵĳ¿ϣ˶ۿһ˿ӨڻĵɢȥƮ볾
ڷ˹һĹʲôЧ¿֪Ψһľڷ˹֮еСħһ롣ϴӱͬѪҺѵıը¿ԺпĳЩСħڿб򱬵ӡͬħǷŭҲ˵˹սʹһ̿϶ħһǷǳ׺ݵĹڶԷ춼ûл޷׷ǰ񱼵ĳ¿ǡ
ųˮʲôħӰӳ¿ǱʧԺٴε˵ֱڿӲܽ˵¡һͬһھħ֮Ų幫ĵطϢţϵĴԼƽĵĿռ䡣
ʹ֮ʯƺȻʥʹ֮ʯָ߼ɫֻһַǳͨˮѣֻⷽˮеħһʹӰӰһֱ汲ĶţҪʱҪȼ꼤ѪӡǾܼʹ汲Ķڶʱ䱬һι߬еˮӷ·ץԼһ㡣ʵˮ˵һұҲһѹϵĿֲһֱûи߳¿һѪϵôˮͻϵճߵĶȵԺȫᱻһա
ʵϷȲսģܶ඼ʱˮȫݽ߶ģȻһֱӱһ彡׳սʿǰ˲һƤͷͷһеĴĸоǿֲġۿԼĸ˴Σһֻ˵һ־ͱǰˮ˸ɵĿֲӣָڳԼӵϣͬʱҲΪ˻ָԼٹѡʹð廪˹ˮҪĶ
Ҳ˵ҵˮҲûǰɣ¿ŷ֪õˮ»ûϷѪΪĶͲܱãΪҸʲôѪȼֻ꣬Ϸʶ꣬ԺҲ귶Ժ˶ˮѡȴΪܱʹá
ʵϳ¿ҲûôʱǵҪˮԴΪصھ򣬲ϵھŵµ·Ҫڴһ㡣Ͼǵͷ˿ħѰǵټ·ڲغۼٺãħǿڻĸҲõµĳ¿ܲ˲òѡھԶµĿҪҽĵز㡣
Ϊ˲ȵĵײ㿾˱˿ֲĹ飬ڱֲĲӵĸµв˼ֻһ¼¡Ϊ֪ħܹмޣȻڵַΧмʮףڵܹʮ׾Ѿʮ׵ܹ׵ĵزҽѾǴ漶ħˣͷʥ򼶵ħҲڻ׵ѡ
Ƕڳ¿˵ɷǳΣգϾǵھٶȲر죬Ӳĺʯĵطÿھһ׶Ҫķѱȹȥʱ䡣ΧЩɢô¿ھʮ׵ĵز˼жĻҲʮӶǼ˵λӶҪʱݣȻڳһֱһҿĸھĵضѡ
Ȼ˿̳¿бھģȻһӵĴ󣬶ھľӳٶҪˡֱھȻ죬ʵϷӵʱ䣬Ϊֱµܹ־ͻ٣бµĻô˶ܲھжСֻԽԽȵĻ£˵ĺʼñƣıǲչſռ޷㹻¿ѲħֵĻƲǱҲǱ
Ȼ¿ռ㣬ֻҪ㹻ռſܹӶϾһЯڱѹʱ򲻹ѹһѣҲռдĿѹˡڳ¿˵ߵĳڷ˵ǻĵط˲ǳ¿ǻǷΪ˲չһ˲ֱŬϵµھš
ǵı󷭹ҽϵʴų¿µЩǳʵ塣¿ûֶεĻƻᱻˢҽɽ̿ΪЩҽڵصСǱҷֻص׵ҽƳ¿ǻȵҽ屳ԺŻᷢµ顣ǰɫմĹңûԸԼѪֶ˭¶ȸߣΪΪ
˲ϵԼǽ治ˮҽ棬Ҫҽ˹ͬʱҽԺǳӲصסҽóȥˮʵ̫ڽӴҽԺͳˡӿռ价óͬˮһҽ¶ȶ޷ֱʧڿУΪصһ˿ͬʱó¿ϵĺɫøӵľͿ־塣Ϊҽںǲϱӿҵ²ϵǰƼţһһǰƱų¿ǲòѡ
ȻѡɲúãΪ¿Ǳ뻨ľھڵڳһU͹ܵӲҽɢһǵĹѶȸӵĴϾҽΣձȱʧӽȡ˲òŬĹһһ߰˵ѵҽɢһЩ
¿ջӹ˱ҽ̵³ڳһU͵ĵصԺҽûصӿΪʱͬʱҲȴȻȴٶȺջȴΪص̵ĺɫҡ˶۵ſڳĵصﴭŴȴһһΪǲ˷һ˿صǵġ¿ƣʧϷʱصֻзһоˣȥķ˹µֻһƵĳԼڳ¿Ƿ顣¿ûзֵߵʱ򣬷Ȼŷ˹ĶϽ޵ӣ˹ˡڱħ׷ɱʱ޷Ϊӣھص޷Ϊǲڳ¿Щǰ¶ԼĴΪ˽׼ôǵһгʱǶˡ
˭ʧȥԼͬԺԲûиоǶǴСһطģħȺˡ뿪ħΪðߣ˵ųЩħܵķʦʦǼǴСɿ㳤ֵܡԷûб˵¿ˣ¶ѵĳƺƤﶼûɿɽıš
Բ𣡷˹Բ𣡡ţ֪ȥķ˹ڻйԼųֻ֪ԼŶԷ˵ԲΪԼܶԲԼ빲ֵܡ


376 䣨壩
¿ٴߵʱѾһԺˣֻһ˲ֱӱϴˣΪߵʱ̫æûиʳŸθûһϵķǼͻʳһĶץ¿öԡ
ŷ̻ʵӣ¿űе㷢ϵĲӷǳƣȻԹԵĴӱó治ʳԼһûϷϵͳڵʱѾ߹һϡ¿ǵȻûнӽΣյĳ̶ȣ֮ʱͲǴ˿̲ȶһҹķǺõȥ
ֻ¿΢һԺͷʳˣ˵ڷǷĳԺǿԳʳڲСʱڱԿˡһ̳¿źȻһЩʳƺǷڰذģææĴ򿪰ذ˦Ŀռ价ֻҪڶ˹ԱԺָԱԼռװϵͳ趨ó¿Դ򿪰ذĿռ价ǵĶԺɫûкתǿӺںġΪռ价ûһԳԵеֻ׻ڹԼڹܵľʯ
¿ռ价ˣûҵһԳԵһ̳¿Դ·ˡԼֵ¿ְѷߵĿĳ嶯ܿѹֳ嶯Ȳ˵򲻴Ĺһûˢ߿йĶ¿Լ
ذףѾôԵڿռ价ﰡ¿ץͨѶҪŰذ仰Ȼ밵ذһٹλþҪҲǳԶڻĸҰǻ
뵽¿ȻĻعȻٴȥʵԴȵ˸קϷͬʱҲ¿ʵеϵԺ¿ٵһǿ⡣ԭеͲ˽Ժ󼸺ûʣ¶٣ԽԽоܣҪ
ߣˣ˶Ҫȱģ¿ɫʹĶŸոһҺ˿ﲻۼʮңԭķǡֻÿ˵ɫ쳣ѿܵķ·Ҫȥһ㡣һֱеҼ˽ʮ¿ǵĺ΢õ㣬ÿһؿ쳣ıƶΪ̫͵ԵʡȻ⻹Ƿǳų¿ߵʱھһͨͨĽȻͨ쳣ϸҳڵĵطֻͱȥ˼СӣڵʲĴ³һͨӡֻʵ̫Сˣټҽ¿һֱȵ˶ܵĶ࣬ΪħʱҽµҵζɢŨغζͱħˡ
ֻǵصҽҽҪȴˣǵ¿ռ¶ȴû½»ǷǳߣԷǲòͨٶȷζĶħ֡һ¿Ժû㹻ˣ¼˺쳣ѣһֱ˷ھͨ΢оһЩ
ųȷûΣ𣿡¿תԴķʵõĻشӦǿʲֻſڳ¿ĺĺʲԷ
СĵȥˣΣյĻЩħڽˣ߬ˮƣȻһֳֻűսȥȻô˵Ѿս׼Ϊȵٹ⣬Ϊ˼Ѿ׼˫ɱħ֮ŵĸˡ
Ǿ߰ɣոϣ¿ߵǺһ£Ŷȳ˵ضڶѨޱȵĻֻԶ΢΢źҽ½΢¿˹ŨζѬ쳣ܣͬʱҽĸûȥֻǲôˡ¿ΧʮϣԽӽʵгĵ¶ȡ
ضԺ˶ѡֱſڵϣֻЩùſڵϵһ˲Ͳ۵ΪǺſ˻ûȫȴҽϡȵҽγɵĺɫҿ·ʯͷֻſĵù֪ж̣ۼֿס͹Ĳҽܹҹд
ô¿ڶƵʵȻǸùı˵ңÿһҶҪսȻʵϳ¿ĻڻҶսʿսһ𶼴򲻹һߵȶħֻҪһֻܹ𲨵Ĺܰ˶ˡ
ãƤ̵ˣҺſȥʱֳ£ǸڶƵɳɤ˵ʵ˱˵ĻҪأƼҪˣΪŵǿʯͷ¶ٶϡʱ˫˵ʧȥսΪ˲Լбɷ˸ȻͳһƿеЧҩԼ
´Сĵ㣡¿ŶԷҲж϶Է˲ػ˻ѣֻο¶ԷȻʼü鿴ΧĻҪľͨƬħ֮ŵĸء
ȻΧ谵޷Զǲ¿Ǿ޷֪ϢЩɫĹͲԸ̤طΧֻҪǲɵ֪ûȴ̵ҽ¶ȸߵıֻ֤Ҫͻֱ¿Χͨħ֮ŵ򼸺ɫҸţڰҵмŲٰɫҽڸɢĺ⡣
Ƭںɫ̸˿ͷħʮ˴˲°ٱߣʱٶ඼ûҪǰħ֮ųðűҽΣղſܲô̵ҵʯǰ⣬ֻ·һೢԽħ֮š
¿һ·϶ǱſڵϻǰŲţȻѿ˵㣬ٶҪǰȫϵɲ͡һڵŲڵٶ쳣Ŀ죬ֻҪûпΧжħֵļϴӵԾȻСǰߡֻ¿Ƕħ֮ŵĺǵΧеĿɲǵ͵ȶħڶ߼Ķħ˶ڳ¿˵谵ĻǶڸߵȶħӵкڰӾĶħ˵Ļǿʲôһ
Ȼ¿㹻Сжʱ쳣ȴ֪ʵͱ¶ڶħ֮£ֻЩħȥһֱ¿ԶԼѨܻȥԺǲŴصĵطڳ¿Զ˶ѨԺһֻֻԭڸ߿ջ߶ԶĶħĴӶص˳Ѹٵİ˳¿ǵĺ·ȻӺ泯ų¿ǰȥ
ڶ˫ʹŬǰŲţﲻϵͷħȻٴͳһƿҩָԼɥʧֵҩʱȻоһۣؿһŵҪȵʱѾϽ˺ڰˡ
¿ͨԭסðôħĹƲκε鷳¿ǵľΪʱ򼸺ûзκεϢ˱ץ󵹷ɵһ̲һ̤صһ׼İɱʬľ䰸ϧ¿ңں޷һѾֱڶƵˡ
ֻħĹ̫ˣȵ¿ǷӦڶ״̬еֵѾ˺ɫ״̬ڿֵʧһ̣˶ֱӻعԴ󿴣˵սʿպþںǰһġֱתԴҪ֪ôģΨһһֻϷŴķצԼһ޴ĶħԴħźһǣֻ쳣Ĵִкܶƣ˸еؿһ۵һֱӻӶԼĳڶħԴϡ
ֻּӲĳûиħԴκε鷳εĶѪǽײĻ𻨡˸еĿһ۵һ̣ӿµĳڵһ˵ϣҲһûʬħС
ʲôܰ¿ĺһ䣬ö쳣ĺֱñϵ˶һ顣Ȼһ鲻Ƕ飬Ҳ˫飬һ̸оԼ˫ôĲĴӵȻǱĳǰ񱼶ȥ
ֻ¿ŵʱԼûֱ·תӿռ价аʮ׻ڹܡ֪¿ҪʲôԼһ·ȴ֪ʵóٶ׻ڹڱΧҲֻǶһЩ汳Ķѡ
ǳ¿֪Ψһ֪ľûסĶħôڱħ۽˶ᱻڰгĶħ˺顣ԲźĶħֻôһֻȻħǳĽƻգΪֹǻûмһֻеĶħ
¿죬ǺұҪ죬Ǳȳ¿ħ뵽ж˸κγŵĺֱó׻ڹܳŻ谵ĵطͳ˽ȥһҵıըԼħĲҺ¿ͨըĻ⿴˶ħһ˵Ķ̲סһΪΧΪֻ̬ĶħЩħԳų¿ǰΧںڰСƶţֻĻ泹ױ¶ǵλá
½Щħһ˿¿Ҳɿ˫ץŵ׻ڹܣΪôӢ¶޷ס˿µĶħֻ¿ζڶħϵĴӿռ价׻ڹ˽ʮͣסʱ˶£ڳ¿ΧΪѾױΧˣսȳ¿ǸεķҲ޷ħİΧӳȥ
θ缸Ҫˣֵû뵽ʲôõ氡ô˵֮ǰҲҪһѣʲôʮԺһúͲҪˣСʱǾͻذǱߵҰ¿ץе׻ڹ˵ȻĻǵ٩ȴʮıΪΪܹǷǿɸˡ
˵ʲô棬ֲûйҹֻҲǰħùģһѴİɣȻ׻ڹɱеĶħܹܸɵһЩ߼ɫЩħôǸ߼ħһԱɵǹкܶľ׬ģһҴӱаʮ׻ڹܣĻҲɺܿϾͶ˽˰ٸ׻ڹܡ
ŵ϶ѵ׻ڹܣ¿ûмħУըҩͰϵĿֲ֮СûҪķѵģǶҶԣըķѵĻװ˶˿һΡ
ЩͽҰɣڳ¿һ߿׻ڹܷʱ򣬿ʲͻȻ˵һ䣬ʱ¿ʲץİ廪˹ˮȻԼ¿ǿһͨ·׻ڹܿûйϵ漴ǾͿʲڵϵսʿǸչ˿ʲܳʱĶ߹˹ѵֱϴʵѪҺͬʱжħצӡȻڲ֮ǰűħġֻûֱӱɵΪǶΨһһǰħԱĹ˹ûа廪˹ˮģҵĻܱħɡ
˹˹ó¿ǵ׻ڹܰԼȥڤ磬ȻʵͷųһսϧԼ걻ħɣֻѡ취ԼʧȥֱԺ˹ѾܶˣܳŵӳħİΧҲѡͿʲһԭ
ʲԭӼ򵥣°ѾٶħˣȻ¿ƺƵǲûг׵İγĶħһ˿޵ĶħԽԽħ֮ЩħʼõɳѾʼʴˡʲò˶ͻħɺԵħΪԼһ˿˵ͬʱҲΪ˱ù˹ȫһ̣ʲѡʹð廪˹ˮ
ڳ¿ǻ˵ʲôʱʲֱһѶˮͬʱһŰ˳ȥڴͬʱֱѡȼ꣬ڷǴвҪʱźЦһ¡ʱ¿ǿһŵ˳ȼĺʲһڳ¿ǰĽſʼȼγһɫķ·лεĻǿˮСһ˿ɫĹ⻪˲ˮɢĹԽԽֱӰѿʲһɫļӡȻʲˮȷ˹΢õ㣬ҲӵĶ࣬ͷŵʱӵĳ
һɫĳӹ˶֪ʲѾˣ곹ȼճʹһ֡ʧһ̣˶ʲѪ֮ıɫĹɢһֱ΢ЦŵԴһ̳¿Ƿ·𿴵һѵʧһ΢Цţֻʱ¿ѾŲ̤·;
Ϊ˸¿Ǵһͨ·ʲȼԺĹǳŶħһ棬ǰѹֳֻߺ£ĶħʮֻڿеĶħֱӱɫë״͸ڿбѪţͬʱϵĶħ˲䱻޴ըɿȥʹʧʱûֱӱɹɢڿжǺȻɢֱӰѿгĶħ˺ü֮Զ
䣡űľ޴Ļ˶յϵͳڵľȻħǹ˹ɵģṩ׻ڹܵȴǳ¿ǣǶֵһЩֻǿЩ˵Ķǳģʮ΢ĩľ·һɽѹڳ¿ǵϡ


377 䣨
ڵҹûΪħĴֶıʲô¿ΨһܹĹԴʱ⡣Щеһ˲䣬¿ǵľͻһ¡Ϊʵ̫ˣƲµڵֱӺһ׿Ĵӡ
ûйɵɲ໹ǶħһߵȶħҲ֮±Ʈɢķĩ߿ĩûС¿ۿһù·ϱ˷ɻңΧļһȥͰذˡ
Ȼ¿֪һһǾĲһҪܳʱ䣬ҲһֱӻǵڱħɱԵԣ¿ɱһ𡣵ȻſɲΪǻͣȻʲ͹˹˰Ѷħסһ£ҲΪǰѶħ̫˵¶ħ׷ų¿ǲš
ڳ¿ǿɲ·ˣٻսڿҰϷɱֻսڿܲĺɫҰɱȲħʱΪսٶ½ϵĶħץס˴ˤڵϡһҽԺ˵ʺɫһ̲Ѫ˲ܳԵĹͷͽ⣬Ķħ˶Ƥϡ
ֻЩħҲֻеڸѣΪҵѪڱħԺ󲢲ܼǵļǵĶеѪⶼỺʧȻҾͻڻҰиЩħڱԺǲûгԱǸӶˡǳ¶Ժ￪ʼҺˣҺûʳȻͲˣȻħͻеӵļЩöħɺӵǰ񱼵ĳ¿ǣٴ˫Ȼ߳ǳȥ
¿߶µһƥͨ߼սսһֱڳ¿ĳµУȻڸ߼սеͨ޷ȡΪ˲ûжˣ¿ֻƥͨսͬʱıϷҲսź档ֻսûг¿ĺãҳռбõ͵սֿ·ĻҰϣߵս͵͵սûжĲû취ֻѹٶȿ񱼶ѡ
սȴû취ٱֻۣܱԱܲ΢ٶǰܣǳ¿ٻսʱû뵽ġΪû뵽¿ٴαĸߵȶħ׷ˣΪû뵽¿ǶеһһıĶħץסսȻ˺飬Ϊû뵽¿ֻǱںڰеͷ񱼸û취˼ߵˡ
˿̳¿Ψһ뷨ҲҪڶħ֮űϣȻǰѷ͵ħ֮ΧΪ¿ֻ֪зӵеˮƻħ֮šİѷһ˰м䣬Ȼ֪ܲܵõôǴ󲿷ֵҶˡû취òƲ˾ǿˣΪħеٶȿɱսҪˡ³¿ǿսϷǵĹЩȼڰʮϵĸߵȶħ˵һ
ǳ¿ЩսʿĶնǵ߹ļʸЩħ˵صҲǰǴɶѣȳûκķ˻ץսҵԡ˷ЩߵȼսʿܹԶħ΢ôһ˺⣬¿ЩҵĹֱԼ
ĹȥҲܸħһ鷳ģǳ¿ǼϵְҵߣʹôʥԵĶԺ󿳳ĶնԶħɱ˸ôһЩȻûа취Էκش˺ȴƿħķڵķ·պۼʵϳ¿ʹĻɵ˺ӴһЩһ߲սһ߻ҪӶûа취ʹνƶʩɲζս϶ʩΪսҪһֻסȻĻĻ԰˦
Ψһܹ˫ֹĹƾЩˣΪھְʱҪѧϰɡȻ¿ܹɵҲܶ࣬ϾƽðյʱûκεáЩƽԭϵĹ⣬Ĺ󲿷ֲֶɭֻشֵط㶺ˡʵ϶ЩսĹļʸ綪һʯͷвżö΢⣬ļʸڿŤŤķžһˤϾֱȥˡ
СҪӻ￴űһսʿ˶飬һ¿Ϥˣ˿ڳ¿ıУŶԷսԼ߹¿׶ԷҪʲôˡ
ʿǵðҰЩʯȻǮĸţʿŷڳ¿Ķ߻𣬵¿ͷʱѾ嵽˶ĺ浥˶ڶħǰ
ǵøɵǵŷүүŴŷһϰֻеöħ˹ǵצ˵ֻһɫ룬涼ûͱ˳ȥһԾ޴ɫڳ¿ǵĺʱһᴩصȻ𣬽ԭڿеĶħһǾ޴ĳ׹ᴩһѪбɢɢѪ⣬пٵγһħѪꡣ
¿ŷԭסսʿԶʧγһ޴ĹͬʱΪһֻаľ޴ɫʹʹû˫˫ţеֻԴͳȻˮƷɵƻҲ˸е־壬ʹſʱû֪Ҫʲôֱһɫâǲʲô˵ﶼֻһϹȻͿһ·ӵͻʱγɵȦУЩâᴩĶħȦַΧڱɢѪţȻ󻺻ͬһ㡣
Ѫ껺ǣŷȼγɵʹѾıƮɢĹˣ΢ĴʹǰϻİȻƮաһſɢɫâ΢΢Ĵ׵ɢչľ޴Ҳ΢гױֻʣƮɵëƮһſŻعص΢ӡ
һƻͷһǷе΢ӣڷ紵Щ΢·өһڿƮڳ¿ǵΧȥסЩӵʱûбʱͳʧˣصһӡ
ߣ¿תսǴ˿̾ħ֮Ѿһˣվϳ¿Ǽܹħ֮ΰʯĻ档ɢ˿־ĺɫâʱ¿Ҳ׶ħ֮ΧЩڹôˡǱЩ¿Ǹӹĵôǰߣǵǰһֻӣһֻɶħɵľӡ
ķľ޴ڶħ֮ŵǰҰѶħ֮ű쳣ȣֻ޴ľӼɭϡħڿ¿ǵ˲ƻֱѪʳֻɶħɵľȴĶֹκһͼħ֮ŵˡ
޴ħ֮žھ¿ǲһĵطڳ¿ǿһȴͬǵһ㡣˶ǳƶѹֵɱסˣû˾ɱħ֮ŵĿܡһٸʥǿ߹ҲޣΪħ̫̫ܼˡסħǰǶʮֻξ޴ĴħǸߴʮ׵ó¿ʵвͶûõĻװײӡͨԼĸϴͼ¿ԿЩµĻװ׶˵״ߺˣ˵Ϊ̫սŵĽͻϮ¿п϶ǰʮħɲ֪ʲô̫գ۱źɫĹâŨĶħ·𻯲īһǵ塣
ལһʿˮӳ¿ǵɤﴫɲǿʳԺµĿˮʵΪ־̲סɿˮͿ־жѡ
С࣬ΰɳ˹ֺһῼûʹһ㣡¿ǿŶħʱ򣬾¿һͷħǷĺͨʱ쳣ľ޴·һڶߺһ㡣
NNDһôţƿŶǿ׳Ĵħɫ˵һ䣬ҲԷŵıǮΪʵڶħ˵ԽԽǱ׼ʶȻָߵȶħ߸һʶСĶħ˵ⲿֶħ;޴ࡣ
죡ɳ˹ͷڷƵ˵ڣħıȻһǳŭôȴ˸ее㾪Ϊħ˻߶ħɲࡣǵ¿ǿħǼһԺǸһﲻһ㣬ΪĴħɳ˹ûշϥİǸһǰͲǶԷĽֺˡ
¿Ǹ˵ļһԲԸⱻɳ˹Ĵ׵Ϊߵ̫ˡڿ˵ļһһ̳¿Ȳǿ佱ԷǸϽԼһƣΪǸ˵һħһűɴ洩ǻƤ²ҡβ͵ħħͲߣͨ˶ҪһЩԼֻһĸͷǵΧվŸߴʮ׵ĴħԼ߳׵ħͿħʱ򣬿һͻˡ
ǵԷʱ򣬳Լ۾ڳȻܺӶԷĴڡǲΡΡ·ʱܴӱɴѩ鷿ٱɴ°ƤȹĴȣǴƤѥĳջ˫Ż˵ĶħӶÿħӵ˲԰εȥ
¿ѵģѹʱ˻㶵ĿŶԷһĳջ¿Ķ䣬һĻ־ǰ
С˧ǣ𣿡ħﻺ³ջĻ˸Լĳ¿۾ֱ㶵Ŀħ·Ҫ۾ɳһȻһͬ˵š
ֵ˵ʱûκε壬Ҳ˼ǵһٶͳһô͵ľȻ˵ʱǸо·һ˿紵˵һ㡣¿Χ¾Լ˶ڲֱӷһڱϵķϣͬʱһǰǺӵƨֱӰѶԷһʺ
㣡ǺԼߵ۵ƨɳų¿ŭĿӣֻ̧ͷʱȴֳ¿Ŭ˵Լǵƨɡͬʱ¿һķҲǺͳ¿ͬ飬ֶиùĶһҲ˳ȴû˶Գ¿ǵΪеΪĻǶҪһǺ֪ıħɵ
һѹʱǱĴӵس¿ǼϵĵطʱԼ߳˽ʮ׵ľˣͶħľֻв׶ѡ
ħȻ̫ˣֱɱΰҹѾͷڼӰѾɱԣźͨͨ˵Ļе쳣ͬƨɵͷͬʱԶħеһĵĿ־塣
ô죿ôħǸ򲻹ѵʹǺԼƨɣΪ˰ȻеǺŪѳ¿ߵһſɲᣬصĻƻֱӰƨɸ߿ˡ
ǲ취ˣΪħѾ뵽취ˣֻѡһվԵڶɱȥȻսԵ¿̧ͷΧɫҰ׵ĶΪĶħѾ׷ֻħѹѹĶڳ¿ǵƨɺѹ޴Ʒ·ҪѴض̤һ㣬ǰӼ򵥷ԼȻƻħƢɲãֱӷŭĸǸɳ˹ĴħһȻʹٸħų¿˹
ǾսɣֱӴӱץǱ¿սڵ˵һѾ׿˶Ŀ־֪Լ᳹ɢҲη壬Ϊ˵ĻΪħʳǵ￴ͷħԺеĿ־Ǿʵޱȵģû˭ȷ֪ħĿֲˣǵħӾͬꡣûƸ۵ȼ֮ǰͻᱻħ׽ȻֻöԷĴԲˡ
ɱһ˶ԼгŨĶǵɢţһһŻָҩ豻ǵֻΪս֮ǰָһЩ


378 䣨ߣ
¿ŴռݵСɽ³ȥֱӺͳĶħݺݵײһ𡣶ħ֮ڵĵط·һ޴ʯӣӵ¾˶ޱȵĺɫšֻʯΧ¶ȲҲʣֻ൱һͻİ¶ѡȻ¿ǿԳսӳֻǸħһٿԱ͵ѣھ벻һ׵ʱսļͨ˲ࡣ
Ҫľڳ¿ǻӶǰʱ򣬶ħͬҲϳ壬¶ȴԼֻв20ȵĻ¶ڶħԸûκεž޴˫ŲżӲĵٵĳš;޴ҷ쳣ȻĶħԼצӸ߱ʲôʺԼġ
¿ǺͶħײһһ˲䣬еĺɱΪĲҽкƺߣȻҲжħĺк屻ײõ¿Ƕӵʮߣʮ߻ðеüλó¿ȵľЩҶ˶ߵһ߼ܣҲǶܳ壬ǴӺðмλԱѧİɣΪͷŵĶ˹ǺƣҪͶˡ
ʮһʹöܳó¿ǰܵ΢һ˿ʤ㣬ֻһ˿ʤ̫СС޷ͳơ۶Ŭı䲻ֻ׵ʵȼʹùЧۿۣȻ˹ǼԭסߵĴۿ΢һЩ
޴ĶڴѹĶϱһ˲䣬ֱӰѶħϵˣͬʱǵҲõɳȥȻ״̬ʵϵɵֻѣɵĶħϱĶħץסȻЮǰЩײһ
֪ǲΪԭ򣬶еĴʿɵʱ򶼻һܲļܣкüǺһĴ֮ܡڶߵĺ棬Ǽӵд֮ܵĴʿֱſ˷ƣɫĶǽ˲ڶħĵ·ϡħײʱе·һɳ۵Ŀײһ޴ӶӿҪֱײˡ
иĻֱӱħײɳȥͬıһ˵м䡣ȻҵļıɾԲ⼸Ŵܼ֮ܵңͬΪְҵȴûǿƼܻ߷ܵңǱͶħ֮䵱űߵĻûһ߸е߷ߺޣΪǰеĳ޶ڶĶħϺöƵסħĳ
ǵıһһҴӵϽǰԾӿйĶħÿ˶ҧԼÿ˱ĹȻͬһƵģڲǰĻʹרԺ¼ܡЩһⶼмǿĹԼ˺ļӳãЩһⶼԾ޴Ϊǰģʹսߡ
ȻսΪ뺷Լսľʹ˶Ժĳ¿ˣǿЧԼó¿սĳھ͸ħһ޴вҪľǳ¿ʹ˶滹ʹһѪᣬǳ¿ڹ۶гʱһģϵͳҰٷֶʮսҳʱ䳤ӡֻÿһӳʱҵľͻһһ¿սʱƱػøӵĶݣûг浽֧ѪôãΪһѪĵͲӽ100ˡ
ڸԼͷѪԺ󣬳¿ѪЧһ˲Ŀ£ֱӽ˿״̬Сȫļ·ʯһֱӹͳµĻָҩ費ϵŶҵʹó¿ڲϵĹĶֻһжڲͷ֮¶ѡΨһоĵı仯ǳ¿ƺθһЩӿҵЩҪһǷֳ¿ĹƺӵϬѸͶ͸ͷķ϶ܿ¿ðĺ⡣
¿ڴԾ𷢳ĵһ¹ͷǳԵʹõļ۸񳬹ǧҵѪᣬսӰٷֶʮϵͳݣʵʹԺӵǳ¿״̬ٷֶʮó¿ֱ˶ʮ㡣൱弶ҰԵ㶼вĺ˳¿˿൱64״̬Ȼһĵȼ״̬ڶ״̬ۼԺ󣬳¿Խӽ߽ףȻ߽ʵˮֺܴҳʱܶݡ
˵¿ĹϬ̶Ѿ㹻ˣĵһιֱڶħؿһʮ׵˺ͬʱԷǧ˺¿еĶħһȻҪͷתӶеų¿ȥǳ¿ȴźһֱӴܵǰȭͷصϡ
ͷħȳ¿һ࣬¿ȭͷϾͷ·һСȭͷһǳ¿ȭͷɲСַ۵Сȭͷǰͬʱȼʥľ޴ȭȻȭͷϻûȭʦ˴ʥԶħѹƺñ¿һȭ۾Ķħ۵ҽС¿ĹڶħҽеʱûнжԷۿȭͷֻΪʹѣĿǱ˺˿ڡ
¿ֱ֮Ӳ£ƣŶħؿڵ˿ڱֱĲ˽ȥȻ˿Щǳ˺Ƭó¿ֿԽŶԷƤ⡣һ̳¿ȫħͷųʥȻֱ֣Ӵӳ¿ϳŶħӽȥȻе㳤Ͼ¿ȭͷֻöԷʹһ¶Ѳͷħ׻ԣҪͷŵʥԽǿҪĵʱҲԽࡣԶħ˿̵״̬Ȳ¿ױʥͻƿأȻֱӸ¿һ޴ĸͷȥͰ졣
ֻǳ¿˿ɲħֻᣬ󲻶ҷħŹǽһͬĴһߵĶħϮڳ¿ƲǸħʱǺӺѪѾӶħԴص˹ؽ;޽ͬʱħǾ޴ţȻûֱ­ǻ߿ǣȴɹİѶԷûһһʱ㹻¿ʥˣɫʥڳ¿ƶ¶ݺݵĳŶħȼսȥֱ۴Ÿһĥ˺ۡ
˺վֻ˺ۣͷ˼ħµ¿ǵĹɻ̫ˡֻҪû˵࣬ôħͲսᣬֻҪеվָڸܵʹ˲ͷħֱӴӻ״̬ѹȻ󺿽һϥײڳ¿ǰֱӰĵɻҵءͬʱɳȥĻǺӺѪ壬Ȼֱӱħ崩ͷԼĹڴϢʱħֱ롣
ڲӵʱڣ¿ǵĶֱʧ˽ʮңħֻһǷЩԭסսʿɵġҵСȼʮ˹սҪǿܶ࣬Ǳħ˵еǲ˺ܶࡣ˹ǶòǱҴлеĶħǲص㡣¿Щ˹ӵиۺĶԼǿǵսԲǱȳ¿Ǹ߰ٷʮ߶ʮô򵥣ͶҪ߳ٷʮϡǵǶ·ϵõĶħԺսԭĻٶһߡ
ħǱԼ̴Ժҵģڶħ˵һ޴ķ̰ɡ˵ԼɵֺֹǶħ˵ڹȥħһֵʱǶûͰ˵ǻսʵ϶ħǴͰѧȥģֻ˶ħλĶѣ䱾ʺ̬ʽӵжħλȴԶЩ߸ӵǿ˵ħλĽƷӵĸ߶˱ϾĻӵĶӣߵȽϲĵطǶӵĻͬ״ԭ೤ͬ͵ĶħɽկƷ
еǱȽϸ߼ˣŵĻǴӶħĺöǱħʿʹõ¿ǵǴƣüҵںͶħײһ˲ֱӱ˻߸ɴһ¶ˡʧȥҲսͬʱҲԼСΪ𻵵һûбܿħȻԼС͸˶ħ
ͳΪĴˣﶼܹסħȻҾŹĹˡϳħ۾ŶԷж⣬ûжսҲֻڶħƤҸӡӶѣֻһǿ͵һǸŮһѺ
ѳع࣬Ҫһ㶼ڳ¿лӶҪΪְҵͳɳĿ궼ǿ֡ȻѡǿΪеƵĴڣȥѧϰ̽·ֻҪԶ̹Աˣǿڽ״̬¿ʹͿ׺ͳΪǵǳĸߡǿԼսǿԶ̹һǿַչĿֻ꣬ҪݺΪûôĵͶС
ҲֻĹ΢ħɵ鷳Ҳֻ鷳Ϊ̫ˣʵĹҪҧ֮͵Ｋˡڶħ˵ֻڼľŻвһǱ¶۾ͲСҲҿħӴˮ裬Ҿ쳣Ľֲ΢ħɵвеĽϴ׼ħһЩصĽѵüֻħ۾䴩ֻ۾໽С
ɱǣ¿쳣鷳ֻǿԱʱӶħıٴδħ鵱дһ˿ŴŴŴŴǵȴѪһɱҪɱȻµĶħǳ¿Щࡣ
ĸħһǸħչ˶񶾵Թֻ¿ǸǰǰĶħ棬ϾҲҪͿˮڶ˵ʡһݻȥϣȫȼŶĳ¿ͷµĺɫ۾¶ħĺ棬нӽһֻħħɳ˹ɳų¿˹ڿеĳ¿ûκεķӦ뷨Ψһֻܹսѡ
˹Ҫ¿ٴεԴŶħȥʱ򣬴ıȻķĺУл˹ĺеĳ¿۽ǵ⿴һ£Ǹ˹ԭסսʿһͷħؿѾԷ̴ˡҪľ˹ڻðɫâȻѾʼȼĲϿʲ˹ǵĽŲˡ
ȫɢɫĳ¿Ӷž޽µһ˲䣬һɫչͬʱһ޴ɫʹĴ˹γɡǸͱ˹Ķħ˹ȼһֱӱǰһŴˣǴ˹ϳֵľ޴ɫʹֱͷ;޴ħ˾ƺԼԨĴţ赲ǶħһǧĴһŶħȼɫʹĿŵĴţ˵ħ񲿶֮һŻ߳Ϊʹš
ǶħĻҲڴ˶ѣΪ˹ϵɫչ˲ֱӱˣӲͬʯĶħƬû赲ɫĲֱӱµࡣͬʱɵʹ˲ӵԾڶħռб޴⣬ǧëɵĹŶħȥ·һ˳¿ǰ׵ķΧһֱ쵽ħŵС
ħɫëʱܵķ˼УħսɲΪħ輧ڵħλƽħ֧⣬ͷħûκεĹҲΪûһֻħħΣգֻɳ˹ĴħҧħǰԼ嵲ס˳ë
ëڽӴħԺ˲䱬ը·̺ʽըһֱڶħһ޴ĺ蹵еĶħǱը˾Ǳը˵ը˵öը١ҪΪħ̫ˣΪ˰¿Ǵһͨħ֮ŵĵ·˹òѹ죬ͽˡڳ¿ǰĶħǱɵ˺ܶ࣬˹бԼųɱǰħӶЩ


379 䣨ˣ
һɫëĻûɢĹӵʱ˹ûɵʹҲߵ˾ͷı䵭ɢһſŵɫ·ڶŶħʬ岻ϵĳǰȥΪҪ˹ٳ·һ˲䴩ħɱħ֮űϡ
ڳ¿ǿжʱЩдĶħϵĴӵҪס¿һˡȻ˹Ĺħ˺ܴ˺ڷֵ˺Ķħ̫ˣƽɵĶħǺܶ࣬˴Ķħڶħ˵ֻҪûг׹ҵǾͻսֻƸǵҺŭֵߵķЩԭסսʿ˵ĶħֻǱҾֵϼֶѡ
ڲһӵʱڣ¿Ǿͱֱĳ˻Ȼ嵽ԭȴħɳ˹ĵط˹ص㹥˿źص̳ó¿ǿΧֻڿ״̬µĳ¿ɲЩȿž޽Ҫ̳У̤Ƶһ˲ڿ״̬±ǿĸ֪ó¿ܵĸܵΣաɢź۾·ƺ̳пһĨ⣬¿˲ȥֱӰԼϵ˴
ľ޽ڳ¿ѱϵ˴һ˲صڳ¿ԭվλã׵Ľǳȷĸڳʲôľ޽¿ĻԹ֮ѿֲȼŻľ޽ͷ·ǻͲ˵Ĳ࣬Ȼ¿Բǻͬڴħɳ˹еĻ޽Ҳ϶Ȳ˵߼֪ٱ
޽ͬʱҲֱƿ˿ǸεĻҳصĴħɳ˹¶ڳ¿ǵ¡ž޽ֿٵ䣬ЩŨصĳ·𶹸һ㱻пȻһͷ򱻺ֻʣ°أϲڶഴ˶쳣ҵĴħ˵¡˿ֻħûмǰŵˣϲϵѪˮڸ߳¿˹ɵ˺жôء
˹Ĺֱӳһħȥģڶĸ߼ħ̯˴ħɳ˹ܵĹ˺гǧöëûаɱֻشѡٳ¿ǿͷħвһֵͻһ˺Ĺȴó¿Ǹҵ
ڳ¿ùҴ˿ѾʣµĶħʬһڴħɳ˹޽ĳʮ׵ĽγѪˮĩƬɵķĹȻ֮ҵʬķֽɹƮɢֻ¶ħѪɵĩǼùһǵúʹ޵Ķħһ
Щ΢ĸ棬Ȼ˺ΰɳ˹˵壬ɱұʿҪǵѪϴ裡ɳ˹ٴξеľ޽ȼյĶħڽϲϵչֻ׳ľ޽𽥱߰׳
ɳ˹ʧôྫʿô˽أɳ˹ҪӶ޽ٴնʱһĶħ̳Ǹһ˲ɳ˹ǻ˲ޱȷŭƽž޽ָԴš
ķԻʲôʸΰɳ˹һɳ˹ŭţŭȼͷͬʱһεζħ֮ѪΪŭϵĴӿڵγһһǡ
㲻ǷģԼԼŵܵĶѵǷɳ˹ķﾹȻܳ䵱ųֱҵȵĴڣɳ˹ķĴħͷɳ˹԰ԵøӵŤͼͬʱȼſµĻͬһһ㣬ͬž޴ľ޽ϵĻӵʢҡ
ʲôɳ˹ͷ£ԭӦԼǰѾˣ¿ǳŴħɳ˹һħĵֱһ˦Ĩͳ˹ȥ˿˫ȳŶħ֮ſ񱼡
棬һÿֵĻ쵰ɳ˹ŭţȻ˫ȳų¿Ƿ׷ţ¿Ȼɳ˹Ļֱͣ˫ŲͣسŶħ֮ſȻڲʮʱڳ嵽˶ħ֮ŵıϡһ嵽ħ֮űϵĳ¿ֱӻеľ޽þԼͶصڶħ֮ŵʯϣһĶ˶͵Ŀž޽ʯĽ档
һʮδ֪ʺţǵ¿ħ֮ԺԺֳΪڶ֪Ǻˡħ֮˵ľ޴ڳ¿Щվ·ǽ˹ĺͯһ㣬̨׾ֻߣȻ̨ײôԼֻʮ̨ӣÿһ̨׶Ϊ⻬ķ·һ㡣Ȼħ֮ŵʯ쳣İ߲һȥֲޱȼֱǴªĴһʯпһǵ¿ϸЩʯʱȴֲִڵֻʯ˸йٶѣʵħ֮Źﶼƽ羵ӲĲ֪ʡ
˿̳¿ѾӿѹˣֱӽѪٲѹĻƻֱΪľҵֵɽʣ²ʮ⻹ҩĽҩĻ¿Ӧڳ嵽ħ֮ŵ·ϣڿ˶ħ֮һԺֱ
Ϊһжħ֮Ժصķó¿һۣץס˿״̬üᶨʥɢ嵲סѪ漴ȫ۵ֻſڵŶħ֮ˡڳ¿ҰкɫȥǺܿٴαɺɫֻɳ˹׷Ժ޽γɵĻ⡣
û뵽һ׷ٶô죡Ҳԣһľ룬ӴȻܵҲ죡¿ſſеľ޽£һޱϲڷԼ޽ħ֮ŵƤһеĶšȻźܿͱһ״̬еҷܲĳɳ˹ȥֻΪһĽŲ÷ܹʵ϶ħ֮š
Ȼɳ˹˵ҾһֻֻĲӬޱȵСֻҪĵͻ࣬ǲӬҲ˶ҲȫǲӬǸӻᶣ˵ġȻӶ£ǱҶҪʧٵֵֻħʹȲħߵȶħӵпֲħ򣬲һ״̬Уʥ򼶵Ŀ
βʥ򼶶ħѹ֮ķӦ÷ǳĻȻ󱻶ħһֱӿࡣ¿пűĶħ֮ŵ̨ףŬĻָͬʱҧӦŴħɳ˹ǿֲʥѹڳ¿Ŭɳ˹ʱ򣬷Ŭħ֮ţȻֻɳ˹ͷͳ¿ǲս
ڴͬʱڲԶĶħƽãλܵħɳ˹Ȼ̳ɢԺʧħ޿ıŻƽħĴȿţȻͷħҪ޷Ǹ״ֻŵħŻƽħĴȿŰѷ˵ԺԭڻƽħůỬĻƽ֮ȻǹϵħһӱӦֱӴϹһߡ
˵ЩСܹͷųɫʹһĹǳĴ󣿡ƽħ٤޶ڻƽϣѾħгȻʪָԼǽɫǣ·˼ħϢֻĻĶôԼ졣
ǣǵģŵԼΰĻƽħ٤޵ĶٲϷȣĳصĵطƺһ˿Һ͸ЩҺͻƽħָϵճҺ񣬻˵һģһֻԴ岻ͬѡ
֮Ţٵʹôطѵſʼˣƽħеĥ͸ǵ·һ϶Ǿǻ߿ħʥŵһԱɫʹĻûǻƽħ٤ԶǵġһֻСħʱͼʶΪһͷĴħѡΪħŵһԱһսĶħʮȴṳ̂ħŽһǧҪսʿȼٻʹĳѾΪħĻƽħ٤ɸе־壬һսĿ־塣
ǧʥŵսʿʥٺϾŵսʿҫŵսʿڶħǰݵȼͷųһɫ̬һľ޴ʹӰȻȼͷŵĹֻһΣȴֱӻĶħţֱɨ˶ħŵм󰢷٤ǶԼʿ򿪿ռѷߵģڹ¼ŵǽƮ˽Żصħ硣ʵŵ֮ǰƽħͲ׽˺üοֲһֱΪֵ¶ħΪûʹⷽ濼ǣϾ̫ңԶԶֲ嵽ǺԴ
ЩųҲҪκεֻ꣬Ҫߵʬ壬ǲڰСʱڽе߻֮ŢڳκεҾȥȥ㣡ƽħڴﴫţȻǳ·ħ˵ģǳŴ֮Ķħ˵ġһСħ괫ԺϴӵһԾ˲ƿճŶħ֮ŵķٵķȥ뿪Ժƽٴγһ˿ҵмֻŵħŴŴֻûκεɱеֻջѡ
Сħ˽ħ֮ŸʱʱѾȥ˽ˣȻɵ㹻쵫ɲֱܺÿռ䷨صƽħȡŵصƽֻ˲ʮ룬ΪŻƽ֮٤޸ЩħĴ͵߿ʱͻػƽùСħҧķвСԭСħΪķٶȹƵħ֮ŵʱսӦѾˣոշɵطϾȻһɫͿһĻĻ档
һɫɵľ޴ɫʹȻڶħ֮űϣչĳʮ׶೤зСħе־壬ȴûԼһѹԼĿ־һԨڿдĺţСħĴħɫԭֵʧˣȻ׷״ӵϷŶħ֮ųȥǷһ˲ǳֶħ֮űϵʹȻһֱӻûһѲصն䡣
޴ɫ޽ֱ˵ϣᴩ˽֮࣬ΧµĴħɳ˹׵ֱӱ룬ڶħʿڿֱֲ֮ӱѹࡣڲʮʱһֻħͬһֻħɱ˴ǷĺðٴμԱһˡ˵ܿͻٶˣΪڵħɳ˹սʿѾˣһʧȥԼһӸɴֱӱȥ˴ȡ
գû뵽ǿˣһƽʱĵȴڵλãɭսʿõ忿Ŷħ֮ŵ̨ףıǸ˫ȵĽյսʿ
ǰɭÿɲǵҲûʸջ˵ţÿһֶҧķǳط·ȫ˵һΪ嵱еѪҺڿٵʡħն˫ȼʹǸߵҩҲ޷ѸٵҷҲ˷ѳ¿ҩΪ֪ԼܿͻᲽԼֵܵĺˡ
ɭڸֵˣ㲻Ҫշóǰöˮ̧۾µĴħǶߵ˵
ȻǵͿʲʺã˳Ԥλáߺҵֵܣɭ˵ţĿŷȼԼ꣬𽥱ˮеĹΧγһ룬һ޴źһյɫʹӹеĳ֣ЩĴħҲ嵽˶ħ֮ŵıϣ޴ѹֱӰѸոе㴭Ϣĳ¿ѹ˵϶ҷ·ʱҪѹһû˱Ϊȼγɵʹγˣֱ˶ħħ֮֮䡣
ٴ֮ţħڶħеĳƺȻͬĶħħвͬĳνֻ֮ĳЩħĶħŵĳƺѢ֮ţƽ֮٤޶Զħ֮ŵĳƺΪͬǻλ档


380 䣨꣩
ջûɫʹ߬һ޴ǹԲ׶͵ĳǹڳ¿·սϵʿʹõģһɫڳǹתȻʹƶûһ硣
иٵķƶʹڿлһ·ÿһ·ĽڵһֻеĴħǲǱž˺˳ȻֱҲ׷ױֱӴϻʮֻħ·½һӸ߿£һˤڵϡ޴еʱ򷢳һϵĳһһؿǵ³š
ȻǲûǷڻûʹʵҲֱӸɵʮʥǿߡʥ򼶵Ķħɲһڵĵ͵ȶħĶħڱʹǴִǹᴩһ˲ͻᱬһѪЩħǱᴩֻ˶ԴħǿʳǺɳ˹һֱӱ룬ȻĻѱ׵ɱһűֳزСֻгƻǵԺԼҪ٣ɱЩµĴħնĻҲʧȥսѣٰʮǻܹٶȻָ
ֻЩӿˤôħûбնѣصҲֻ౻ʱʧȥսˡֻҪͷħϼʱ޸࣬ôܹģڶħ˵ֻǳɳеһ˯ʱѡ˿̿ûʱЩħ˯ָƣŴӵؿڵٴŽŲŶħ֮ųȥǵıĸߵȶħʿʹħӺڰгΪǶӵ˻ƽħ
ΰĻƽ֮٤޴ɱߣСħвϵĻصһֻǱڶħ֮ΧĶħصĽԶʮֻȼŻħȵĽŲŶħ֮ſšոΪջʮħеһ˿˷ܵңΧǲϳֵĶħһӸе쳣Ŀ־ԼơҲԭħ֮ΧפʮħǸΪսĻͰѳ¿һ˸ˡ
Ϊħֱӻͳ໥ֱìټϸܸػħ֮ŵһŸ¿ǳɳ˹ķħ֮űϵĻᡣʱ˹Ѿ໥˵ʮ̨ϣûһ̨ǾҪѸΪ̨֮ӵһ˿־ѹûһ̨ף͸оķһЩȵ弶̨ԺоԼ·һ˹ק̨׵ʱ͸оԷ˺ܶࡣ
ȵϵʮ̨׵ʱѾԭֻʮҵķٹټϵװ㳬İٹﻹֹ̨ߵʱÿһҪѷǳǵԽʮ̨׵ʱѹԽ󡣷оǼԭֻӦвʮصĿףڷ·ٽһ㡣оԼ޷ٴθķﲻò±ĿףȻӼǰߡ
ֻвʮ׿̨׷˹ȴһӣԽٶԽΪǿʮ̨׵ʱĶѾߴ屶ѹˡûжֻӲţûƲöħ֣Լͻᱻѹ
ųҲˣʵڳŲסˣ˹վڷıͷֱӵľֻѣ˵ȴ·ǵһ㡣ʵǰ̤һʱĹѾʼˣ̤뷶ֻ֮ңһ˲ȹǳ˹ʱʮ̨׻һ׵ľ룬̨״
ͣ˹һԵģŬĸԷǻȴ˹ҡεԴԼȻɫʱ򷶿ŷֲ֪ʲôʱʼ˹ϿʼðѪûζһѪðԽ࣬ǰһ·ǰĻᱻٴӵֱѹΪļѪܱѵʱļֱ˺ѿȻǿĶ߻ͬһһըѿ
ǸųҲȥˣһֻ̨һ׶ߣӦܹԼȥӦȥ鿦ʲˣ˹۽һ˿˿Ѫǰʼģǿľ֧վš
Ϊսһΰɣ˹˱ĴĳɿֵطҲ֪ЩħǣֱӴӻͳһöȭͷСİ廪˹ˮȻת壬ǶѾѳѪۿű
ϧѾʲôˣ˹ĬĬһ仰Ȼˮصһաһ˿ɫĹâٵĴ͸ڴͬʱñķǿ޺ĺС
ﳯ˹֣Ҫץסѣϧǰһ˲䣬Ϊ仯Ĳʹֱһ·һһֱۿҪ˹ʱƤҲ޷֧ƤǿѪˣֱһ±˿
˹ҪҲҪʧȥֵˣ˫ĿѪűɰ׹ǵֱۣʧȥ֧ŵֱڿͣһ¾ͳ״ˣʱ˹ҲɵȼյḶ́һʮ׳޴ɫڷǰչһ˹ʹվͬٵصľһڷǰ
𣡣һµ˹ûʹ˵һμʶʹĿ£޴ŵǿµֱԵĴħֱӴϮһͣڵһµɳΨһ˵ɳʼѾԽ˵ڵĵطԳ¿ûиеκεĲʣԼܶʱ䡣
޴ĺʧʱеĴħȫ˫ͣϣȻ˶·ʹ¡һȼſ¶ħǵϷͬʱԶĳħԿµٶٻһſ˶Ļǳŷڵλö
һжϵ˹ûʹһ˶ޱȵĶֱϣͬʱƵʱһȦɢɫâϸֶ֮¡ѷ˽ȥ¿Ҳα֮¡¿ž޽ڵϴ͸ԶЩײɫϵĶħܹ֪жô̡
дһϵĺʱó¿͸ķϷжǿǴħǸħնħٻµĻǣҵƬ͸ķԺֻܽһЩѡһһɢźɫâնڶ֮ûʹһµһĥ̴СĻǿƺ쳣ҵҲûдϡ
ÿһ£˹ûɫʹͻɢһЩڲʮӵʱǶԳʮ׵ֻʣ˲סĶħӵͣи߼ħ빥ϵУʹɫ͸ϻζԽԽ˺ɵϾȻʼĳֹˡ
ڶħϵʱ򣬷Ѿҧ˶ħ֮ŵһ̨סұѾױ˹ͷѪҺϵĴ˿бĿʼսᡣǷҧϵǰţÿһеĹᷢǵĶֻǷΨһ֧ǰߣһͻûͣ¡
ħ֮ŵڵĵڶมĴŻвʮ׵ʱ׵ͣΪѾˡеѪϵĲ¿񱩵ıӿţֻҪٶһͻΪܲסı仯µѹࡣǶԳѪ˿ԶĶħ֮ţͬɫһľ޴ϵڶħ󣬴Ӷħĳսȸߴ׵ľ޴֮ϡ
ɫ鲻ϸŸֶħսĳһħİŴŷ͸¶˸еһĿ־СԴӼǰƽħһѪʳһЩħԺȶħ֮ѾܳʱûпˣΪ˶ħ֮ŴűϲûκεĶħšǼǰĻкЩħſڳŶħ֮ΪԽռĿֲŴϵİȫ
Ϊ˷Ķħ֮Ÿ˷һƻĻᣬֻҪԼȥȡΪûа취ħ֮Ҳûа취ƻڿռպ֮»ǿͦĶħ֮šڷ˵ֻһᣬԲֵڶΣΪûȼҲûʹˮʹá
˹ûʹıɴƬƮɢĹӵʱ򣬵汣˲ħɫͬһѵʱ򣬷İǿȭͷԲˮԼذпĶҲǿĲλһԭͺľ˵Ϊǵ۾ıϵһԭ쳣ˮȻʼǿҵɫâһϽɫĹâӴĶУλˢȻƯڿİס塣
󷶿ԭյ˫Ȼ·ʬթʬһֱ۾бϽɫâغɫͷһ˲ͬҰʢһɫͬʱһһħƲϵչֻʣ¹ͷҲŴħƲ𽥱ɫĹâӰΧγһֻµֱۣ֮߳ΪֱۡΪҪǴӷı󳤳ɫĳӲһԡȻͬĳ򣬵ӵԳķ￴·ǿһЩȻһеı仯ڵϵĳ¿ǲֻ֪֪֮ɭҲϷյĺΪѾڶɫסˡ
𷶿ǻĻûٶȣɭûٶȸӵĿΪֱⲿȼģûʹҲγɵġ˵ûʹĳûչʱ򣬵ϵɭѾֱڿնˣлӶ˶սص¡ʮ׵ս·Ҫһ㣬ʱеĶħ־Ҫ룬ֱЩĶħûг׵ӿֱֲӺСͬʱľ޴ֱڵϵ˽ʮ׸ߵ̳һ뾶ʮ׵ĴӣӷΧڵжħǳֱӵķڿУȻġ
޴̳赲˰ħߣֱԳʮ׵ĳȶԺĻҳű׵ĴɢڴͬʱħҲеһǿ־ľӶħ֮ϴԳʮɫмһֻ׸ߵ࣬ȫ°ڽᾧĿ֮оһϾɫľ޽
ʹǷʹõİ廪˹ˮħ嵥е֣һʹþʹˮԺʹᱻһᾧ״ĿһĽᾧ״̬ʹǰóơʹʹʹƣͬȼ꣬ͬʱʧȥ壬ͬҪȡĻᡣǾʹĴʱӳãͬʱʹõӵĿ̡ܴ洢ʹɵˮ٣ǳϡ٣Ϊ㹻ɽ㹻ҪľǾʹʹ֮ǰʹֱӱһĥʹԱȼ˸оӵı
ͬʱȼĻǿתģֻҪȼյ̫ʱֱͣ͵Ļ԰ȻʹþʹˮԺ̶ǲתʥǿҲֱӱʹˮȻΪһսΪĿĵĿܡԺʹΨһڵĿľʹǰȷĿ꣬ڴʱڳƻĿǾʹʹʹֻܱһιеһηǾʹԴһϡԾʹΪ͵սʹϡٵˮԼʱħЩĶħͲǧʹˣǧֲĺųɱħеľʹˡ
ÿһʹĵҪͽʥߵȴʿıĳעԼɣԾʹħҲĵƣǺٻħ֮ΪħųΣʱҪЩ˳ȥľʹˮԴĳʱʹˮոյܶ࣬ٵĿȻûжʥǿߣǴʿҲǰ˽ϵǿ߲٣ԲܰѾʹˮԷսʱԲֹộܹսʱ䳬ӡ
Ȼ˿̷Ѿ֮ܳΪˣΪѾױĥǾһ֣ȫ־ĿĶֻһƻħ֮šչһ˲;еľ޽ǽӽ˵ΪʹԺһҲһ˻˵˻
𣡣޴·һ쳹գԶĻƽУڽжħϢʽĻƽħ٤һ


381 ţһ
䣡һײʯľдʱ˶ʮҼļҪΪϵͳʾѾǸﵽAĿֲ񡣶ħ֮ȻûȫݻٵѾƻһЩˣĽǷĿֱľ飬˻ϲ޵ļܡ
Ȼһϵͳƺѡ˹ɽ˻ļõ˱ȽϺõĴ⣬ǹҵҲܵõֵǳʵõĽֻķ̶Ⱥսʱħ֮ŵԶȣԽԶԽͣȻҲȹҵİذҲýܺáȻûлüѡȡŴֱüܣǻüܶǳǵ״̬
¿⼸ҴҪѡܵʱԥˣΪǷֵеڶκʱѡȡָıˡǼٶ˺ܶµѡÿһôǿ̲סҪãڿԺ¿ֿʼˣΪǲ֪ܻ᲻ٸıӡ
ڳ¿ǾϵͳļʱеĶħĿеǸȶɫϾʹҲһϸСֻСĴӶħ֮ʯͬʯһǷûľʹӶħ֮ŵϷǸŶħԴϿģԴǶԺɫʯһǻıšžž̨Ϲˤ䣬пħ֮ŵĶħԴŻƶֱǿʯڳ¿ǰ
Ŀ·ʯʵȴʹħԴ¿ͣ˹עмܵѡתĿŵԶЩе͵ĶħЩħĿⶢڵǻڹĵԴϣǵĶǲԼʯĶ
еĶħŵǸֻʣ°ԴĶħӣȻһдǵﱬеĶħܷɵĲܷɶŬŶħ֮ſ񱼶ȥڶ˶װĳ¿Լʣµһսʿû˹ˡ¡սʿǺð󻹻ŵĳԱˣֻǴŵʱģΪĶӱħצצһ󶴡ڼΧĻϲܻ߳ħ֮ţʵҲûųȥǧֻߵȶħ߾ϵʬʱ¡ŵˮʯų˵ɫ⻪г˶ԶħĳԼĿΪ֪ԼһӾܸɵֻħ
ڳ¿Щŵ˵¡ĹģΪ޲ȫ򹥻ֻе£ܶԼХĳ޴תͬһз籩һ㣬λ¡ϷΧʮ׵Ķħ˽ȥͬһ籩м˵ħᱻȥҲ޴ȥ
۳¿Ը⻹ǲԸ⣬ǶһǳƵǹغԼС⣬ǾҪҪǰֱܻſڵֻвһӵʱ˼һ˼ôǾͻʱĺлſڵװҸűǲչľ޴ɫγɵУǱвϷҺĶħԼǹѪⱻһʱȷķӦܡ
ڲһӵʱ仹ŵİ¿ǺӷƼڵҶӵԾţĵǻ֪ˣֻܡʱ¿ŷԭŵ˲ֻʮϢгֻʱԵı״̬ϢһЩʱԺѹʮҩֵһشڡ״̬ʣ²ֵ˵ǼٻмʮֵڶϢ״ֵ̬ǿԲžѾˡ
вʱЩҶ׷״ӵм߼ҩҪǮֻΪڶʱڶֵָŹһʱ䡣ֻ˵̫ˣҧǰҲѲϷǲתеһҽźͶħһ𱻾˽ȥȻһƵȥͰͷǲˡȻҲõģܹҴӵϷȻһ·ģٳ¿͵ק˵Լֻʣ°ӵѪ塣˵ѪҲһŵһܽıʱΪ˽ĸ߼ҩƿһҽȥ˽һǧҡȻûг¿æקܵĻûа취ŵһıʱΪڳ¿קܵʱѾקˡ
ǳ¿קѪǲСĲȵֲŷ˵ûҲ˳һܡȻҲֻг¿սʿקǿԱѣΪĴ󲿷ֶǶȽϸߵĵ͹֣սְҵֻ˵ѪĻнսְҵֻдŰ˸˻Ǻܿ˸оҪټˡһΰսʿȱһֻֻڵӣټ¡ȽϽ¿ܵʱѾȻһҽбաǵһ䵽ȫģֻµԴ
ڲʮʱڣ¿ܹ߳˽ʮףΪǿֲǱקסͬʱ¡ĿֲڲϵչҲϵı󣬵ҵʬҲϵ˦ȻࡣЩʬȽϺãֻǱȻ˦ȥȻصʱķѵģٻһЩ֫塣ֱӱѪĭȻɫΪһƬɫ
Сģ¿ֱֿߵʱıķƵĺȻǰΣաǳ¿̧Լƣ۵Դǰһ޴Ļ޽Լһֻ˶Ĵħֱһ¿ڵλóµľ޽ڶЯŴĺںɫ棬ȻԴĻó¿е㾪ȵľ޽˴ȴܱȻķûг¿ôأֻٹҡ
ȴֻٹķȻħʱʹ˴ʽó¿кܴĻȡȻǿ־ΪŶħֱ۵ľڱȻų¿ɹıקľ޽¿Ҫߵĳ嶯Ǵ˿һҪķѱƽʱбߵĻҪľ޽
޴ıӲڵϵ״̬аγȻų¿ڵλĵֳ¿ֻѡһǶпŵҲѪ壬Ȼһӣڶ¡Գֲľ޽קաȻڶɵĿԲߣΪ޽λñȳ¿ڵλûҪԶģܵȳ¿͵öܱ࣬קô¿Ӧͱקˡ
¿ܶѪߣ˵ĶҲ߲Ϊ˵ķŲڱвߣսʿϵĿ׾Գٽټϳ¿ķԽӽٽİٽŲǱק졣
ðɣѾͷѪǵðɣ¿ֱӰקһſ˵ſš¿ͼְ취ܾ޽ѹȣ޴Ļ޽ıקȻĵڳ¿̧ͷʱ޽Ǿ޴ַĽԴֱʵô¿СԾͽˡ¾޽ķûпôأǷĽп¿塣
Գ¿Ŭİһƫһ£Ҫ㿪޽ֱֻҪǱԴôԼǿȥ¿Լҩ׼ˣʱͿֱʹáǳ¿ŬƫתԴȴɶܲ޽ĽУΪʵ̫ˣ׳ľ޴½ֻҲĽˡ԰ѳ¿˶ǣķ̶ȾԿ԰п롣
ԴϷٺХ¿ԼСͻһֱʧȥԴϷ¿Ļ޽ƿյǷĽп죬ͬʱлȿ
ڳ¿Լ϶군ʱ򣬴ıĸӿֲó¿оԼͬΧĿƮ¿ѹסܲԼֲֿߡͬʱǱľ޽˵޽קŵĴħֱȴסˣž޽קȥڵ֮Ͼ޽ĽлһĹ֣ͬʱ޴Ļ𻨡ڳ¿ûӦʱ򣬾޽ĽֱӻȻ¿;Լĳһʧȥ֪ӦʱֱѾ뿪塣
¿﷢һҽУΪеһ˵ʹȻ˿ûѪҺֱ۱жϵʹܡõֵʧ࣬Ϊ޽пֱ۵һ˲渽ŵĻֱս˿ڸѪܣҲΪЩó¿۵ҪڵϴںĻ泯ţƻһУָоͷ·ȵ崩һ㡣ǳ¿ӵźͶħ෴ʥԵĶ෴岻ϵսţ¿΢Ķϵͼ赲ħ뵫ǽȴǽڽڰˡ
ڳ¿Ӧʱֱ۲дĲѾױħƻˣֻʣһɫĩ壬ֽ״ϵš¿ŬǲĶ赲ֿµʴ֪ĻԻҵǻǱɫħճɽ̿֡
浹ù¿ŬԼȭͷԼΪʹ÷¿ҧŴӱȡԼ䵶ȻԼļһûпϾͿڶֱѺħԿǲ֫׵Ķ
ۣų¿ļ򣬴ѪҺ˿¿ֵת˲֮͵һ롣ԭֻʣ²ٷʮֵڸֻʣ˲ٷ֮ʮڲֹѪĻͻ֮ûС
ڳ¿ŬƵʱеĿֲɢˣΪʱѾʮˡ¡еʹˮܹʮѾ漣ˣΪʲô˳ʱҪĹáзĹӵϬЩħǳָܵ˾ʹĿֲԭֻа˽׵ս´ħһֱֻҪЩߵȶħַ;ûУƵߵˡûɾʹԺ󷶿սԴﵽߵʥ˵ûһͽ׵ĴǿߡеĴħֵû߹һ£ȫһɻ߸ɴֱӱ
ǷĹصǷǳƻĶħ֮ĻзĴħȫᱻһֻһֻĸ⡣ȻҪƻħ֮ţȴǱЩĶħסеĶħСħǲ뱻ƽħȥΪνĲЩߵȶħĿɲ࣬һЩܹѶħʳĿֲ
ڶħĵһʱ䣬Ƭص߾͸˭ˡ֮߶ֱһʮֻߵȵʥ׶ħеĶħԴֱӴܷɱǵһɽҲ˹ѹƾͷ֮ǻûа취ռôƬء˹Ҳѹƶѣս߶пǵ֮ߣټ漶ĿֲʹñǲؼǶħĽء
Ϊ˲رЩֲԵߵǵ֪ԼйҵΣеĶħžʹкһֲĹϵ𣬺ںɫħϵĻջھʹϣһſ˶ĻǲΧһжûľʹסˣΨһսʽ۶ħֻһʽսɢɫâľ޽ص£ٲĽҪпռһ㣬޴۵жħԺֱӰǴաֹ¶ħΪķ·ͬһ㱻飬ĶħƬ߼ӲɢŶħѪҺ
ڳ¿Լʱٴδ˶ħ֮űеһ޴ħֱԭӦһħӣֻʣһˣħ°ڶħ֮ŵϷϰµʱ顣


382 ţ
ϣҵʧЩĻŵһˣõûֱˤܱQºɤӣõԭ˴ǿֲһһ֮ˤˡҲ㲻ˣٳŵ˵νˢĽѡĿüǿź°ҩҿĲѡ
¿ҲԼλϵͳ״̬ǲĸ¼ܣֻֻѡһʵϳ¿ǳҪѡĸеøʯܺͳ¿츳ܼͺƣЧӵĺáٴӼܱעϱܹӶṩķٷʮ⣬ֵ300㣬⻹ǳյʱ
ȻսֵߵӦһʥܣǳʥļڱעҲħģȴƶնĹΨһֵע˺ȼ㣬ÿһ˺Ӱٷֶʮ塣ó¿ˬľħƵģ޶ΪİٵħֵҲ˵³¿ȴﵽͨҲ޷ͻ400ħơӳɳЧܵԼ۱ȾͱȲϸʯˡ
Ȼ¿ǳҪѡŵʯϣҪٵȵΪúܿͻӭһ¸ѡʱˣΪѾǳϵͶħĲҽȻǶħˤ䵽ʱĺİ׵ĸ߿׹ԶħǿֲҲܲˡȻһˤˤ߻ػ߸ɴĻеģֻЩôħڳ¿˵һ鷳
ϵĶħڳ¿Щڵ˵һըֻҪҵϾԻᱻѹñɾʹķСˣҲûа취ָֻʣսʶķˡ
ˤڵϵĴħó¿ǸеܺͿ־壬ΪǷŭʱͷŵĹʶĶһȫΧġǺӺò׶һըûһ¾ͱվĴħһ޽նڱͬߵĶħʬһҳ࣬ǺƵľͷħûзֲʬǴΪ˷йҶѽֱӰˡֱʽǺӼҪʹ޳ΪͼӾܳŵһܸˣҵԺеķٴηӺݺݵһа׳ˡϧǺӸҪıʽɷѿʱǰôһ㣬֮ǰǱϾֻѡ
¿ͬƵĿԼϵͳʮֺڵķǸǳϲļܸʯûˣ³ֵļܶǹܶ˵ȫûջеûֱѡһĽˡǺǺһҲûа취ı似ѡȡĿıʵϾϵͳǰĸܸѡԳ¿ֻƵļſڵװͬʱһܹһ͸ʯļܡ
жħŭڳڲʮʱڳ¿˽ʯϵƵȴǼܽȴûгκεı仯˵ھսˡ¿ȴǳĲģΪܽеĸܶ˵ȫûκεãĻ˵Щܶĸгٻʥ΢еó¿Ķ⣬Ķ輼ҲƷƷеظǿ΢ˣֻһ΢õҲֻǿ΢ơļó¿ôȥѡֱѼѡȡϵͳ̡
ϧڳ¿˵ϵͳļѡȡϵͳˣסԼСѣͬǺԵĵùһ¿Ҳͬһ;޴ħˤֱֱӰѵϲܶѪˣˤֱҵ˸ոջָ֪ų¿¶ЦݵѪ塣ͷǳļˣԭֻǶ˼֫ѪڼٽصֱԼϰ׵ٶȵֱӱĳ࣬ӻֱӱĵ˳¿ǰڵϵĹš
ó¿־ڹǰȻԼȼˣֱǰһȼźںɫĽ̿ͬʱǸѪһĳĶħϵ˦֣ϵĵȼŵ˦Ȼϳȥ¿ǳͷħûڷŭֱ֮ӰǺһ࣬ǳƵڵϴŹҪȼĺں档
ģʲô¿һߴһʣµֱֻĴ壬ҪѿµĻĴ»渽ŵĲλѾյĻֻҧȥΪ¿֪ϨֻĻԻᱻͬƹ֮һĺɫħֻʧȥļֱ۾һõӡԭֱڳ˿ʣһѺɫǷˣһ֮ǰһطǳĶϱֻۡʮǰֱֻ۾ȼںɫ΢΢棬ȻٵʴֱۣȻ¿عԼļ۰򱻶ħʴΣʱֱֻҲƮɵĺڻбһصĹǻҡ
вϻɫ⻪¿쳣ƿԼǱʴһͿĿףȻϻŵһŲšȻ˿ΧдĸߵȶħǶѹעĿͶвսǸʹٹעͬһеĳ¿ǡھ¡ֲԺټϴħĸ߿պըͶħԺ󣬻ŵֻʣ˲ʮ⻹Щ˱ġʵϴ˿̻ŵֻܹвˣ⻹¿еģֻһ˾ƺĽѵ½С
֪һôôãһħˤͷϵû£ڴħԺĿִӵվˣǷڸԺߺͬʱҵǺʱ˵ĻеȻǱΪ޵ǵ½С½Сֻħ¿Ҳ˶һ֪Է֡ɳ˹Ļ˵ԷһͷλĴħķʵӦñȱɵɳ˹ǿôһ㡣Ǿߴʮ׵Ķħѹ£½СƤûеԭ˵ţΪſŵĵطһܹһ˰ݣΧڶĶħʬ嵱壬ʱ˱ħ΢һƤûе
ģʺ˱ǿļһйҵҶ½Сߺ޵Ŀ佱ΪǶûֿµĹʺ֣󲿷ȹʺĻᶼûֱӱ׸ˡ⼸ùߵĵһ¾ȥϴ֣ȻȥƱΪʵ㷽ƱнļʺǱļǲġ
㼵ʰɣû취ģ½СЦڶƵ˵ţڳ¿ǼޱȵĿѡȻʼڶħʬõĶʵ鲻ֻҪܹ˶¿ͰǱ޴ĳ׵Ļ޽ս˱УȻͬʱսȥĻֻ޴Ķħֱۡϧɳ˹ѾֱƻˣȻһͷħô㶼ֵǧֻ¿ǾܼʬҲû취ŪߡռȻ޶Ʒקýȥ¿קһֻħֱۣҪΪֱֻֻаطôԲֱ۾ûôˡ
űռռĶ¿ԼһջǷǳģȻٴοǸʯļܵĻ͸ˡϧһֱ˽һӣ¿ǵļ״̬ûзκεı仯սԽԽңħսֻҪɵĻʱɵĶ˶ħ֮ųŷ﷢˹ϵиߵȶħӶħ֮ˤҲֻǲôɵħħ֮Ž߿գȻڷ￿ħ֮ŵһ˲ȥҪץסק¸߿գϧһȫʬ³ɱħȽϳɱЩߵħ߿ħȴǳɡ
ڵ͵͵ȡħȻˬЩŭѾԸӵĶħֵĻȫʬ³һùҺҪһδȫĶħǸħֱӶˡʺʬɢһػó¿⵽˾޴ѹֻҪ廹ʬ嶼⵽ħƻЩ˸ոѹҸں޵ֿ±ŭĶħֱӸɵħ֮ǰĻҰֻʣ˰˸ŵװ޵½СҲùʧȥһ첲һȡ
ȻҵЩ˵½СٻţȻʧȥһ첲һֻܺͳ¿һڵУܻšȻԭܹӹ³ģֻĻͻϰֻߵȶħ׷ɱڱ׷ɱѡ½Сѡ˺ߣȻҧʬв´ȱ̤鶼ûκεƺڶħ뿪Ժ½СֱޱİѲȱ֫Ȼ򵥵İһ¾żȥˣĻ˵Ҫռ㹻ֲʧĲƷ
ѪģʽĶǱ̬зѪģʽµҶѪģʽҵۣһǼѪģʽҵʵսһûǸǽӽʵĿʹֻĽʵ˵Ļʵ仰ǳֳֵѪģʽΪģʽҵľ񱻶ľԽӽˣ֫Ƕܺ޹˼ɵ½СֱӰѲõĴȸ飬ֻΪ˲Լжѡ
׬Ǯ׬ǮǮ½Сҧгݵţ˵ʲôƻĳˣԺ;½Сһ۲۵ĲԣʵϻŵҰ¿ڶŬռ߸ֶħƷǵֻҪҵĶԥ߿ռСͬʱץͬһôͨüʯͷģѾټ϶ǰеܹƶͲˣ˻ûͬʱץͬһʱ
мҵսţΪʱͻһһĹȥʱһ벻ı仯Ȼ֣Ϊһһµɫââ˵ǿſڵϵĳ¿һûӦֻ۾̧ͷϿԭֻʹķȻıսʽ˫еľ޴޽Ȼ󲻶ϵͷ¿ǿĿֲɫâǾ޽⡣
¿۾һ˲䣬͸ģҰûľʹİѾ޽£ˣǶԳҲľ£˷·ʱҪ׹һ㡣Ȼ¿ǳģܹ϶ǾʹֲĻԻڳ£ʱ׹û׹䣬ǳΪһ϶ħ֮ŵľ޴⣬ڵϳ¿Ψһľһᴩؾ޴˵һ̳ĳҲԡ
׵ľ޽Ȼ¿;۾ǰ˲÷ǳĴۣææĵԴҲϵͳƵеʾֱӴƵ¼ϵͳ鿴ոյ¼ʲôͨϵĻطżٻطţ¿ǿǵᴩصôһ׵ľ޴ɫûһ޽״Է仯ľʹо޽ĽΪ˱ֱŶħ֮ŵ˹ȥȵħӦʱ޴ѾӶħ֮Ǳպϵŷмᴩˡ
ڿǶݵĲһӵĻԺ󣬳¿ֱӰͷ̧Ҫڶħ֮鿴Ǹᴩĵطǵħ֮ӽʮֱľ޴ᴩڵʱʹĿһ쵰ڴͬʱеĶħҲһ˳ţеĶħǸоԼææħΧĻƽħͬһļžΨһڵǶħ֮ǲʯѵԼӹᴩֵı죬Ȼз𽥱ٵľ֮


383 ţ
ô£ңķ쵰ôҵĶħ֮ŵģƽ֮٤޿ǰȱĶħ֮ţϽɫĻ治ϵȼţǸʮ״Ĺᴩչķ·ڶһһʱֳһ˿קķǣĶҪйеŭ
ڴͬʱһеķûľʹͣڶħ֮һУԳʮ׵ĳ򲻶ϵıͬһڸǲչĺڶ籬֮£Ե÷ǳ΢ԼԲߵһط¿ǸֻСļڵװ
һ˿˿ѵϵĴӷϴĳ˫һֱ첲ǸᴩڵĺڶչʱеľʹֻʣһԴԼץϰˡʱƣʣµҲ𲽵ıӾ޽Ľ⣬ʣµ֫壬ͷʼı仯һɢƬ󿴵һһӺڰĺڶвֱ˶ħ֮ŵȻֱӰһһ׶ʯɷĩ
ʯħ֮űٵ㣬ڵӺڶбݻܹĶħ֮ŵ飬ҲֱӰΧıȽϽĶħֱӴ˷ɻҡֲֿ絮֮Уħ֮ϷƲĵ绡ӵĿ£Ϊӵſµܼȣĵ绡ʱ·ǵصĳˮһ㡣κͼ赲Ķᱻ˲ɷĩʵжôǿֻҪڴ¾޷סֿµĹ
Իƽħ٤ʵڿ粻ϵĴӶħ֮мֵĺڶӿҲͷƤ飬ϵýɫ治ϵ͸¶һ¶ħ֮űֻһʱѣضħ֮ŵĽǾԲǰ٤ĶħܹĵģֻжħĴƽϢֲĿռױ
Ҹô죿٤ķ߬ţϧǼǶ֮ιȥˡȻħʵǿķħǻƽħӵǿֱѹƾͰѾ˵ķˡ
ģTMDǷô涼ɲTMDĶǷǴӻȪڤ֮ĸǼֱһĴǶӦñͻڤȥ죡٤޷ŭţЩƮڿдħ˽ȥЩħҲķΧС
٤޿ûħ֮ŷΧĽŲԼŵϵЩħħԼ˫Ȼ֫ڵϿšȻ֪ħ֮Ŷ˵ǳҪǱԼ˵ħ֮żֱʲôǡħ֮ųױըˣôԲʮ֮ھԻᱻĥƽ㲻ûֱӱһƬǽ
ĳЩħϲԼѰǽ統УĳЩڴüĲǴǰ׵Ķħֻǿ߲ǽûκĻԼʱܻᱬĿռű𿴰٤ƽħǿ󣬵Ҳͽ˴漶һҲǸոſʼħһжѣҲ̤˵һѵڶֻ̧û̧٤ٴαǽ磬ɲȷԼܹôõܹٴײһ麬пƬǽƯϰ겻û»˸ߵʥħС󲿷ֶħǽԺܴļʾǳǽƮʬ壬Ȼ󼸰꼸ǧԺ׹䵽λȥȻŵ¡
Ҫıǽǰỹܹڶħ֮űǾ޴ıը»ΪǰᣬȲһɱһħĿ¿ռױűٲĿռƬпǰʡӲĽռƬһ˲䶼ֱӱ߸ɴֱӱ顣
һ״òð٤޺ĶħǱӴܣڤĸ׸Լ̫˻߳ó򲻹󲻹ࡣΰĻƽ֮٤ǾԼٻħǲе̫ˣΪҪʮħһȻ󲿷ħĸϲö彿С͵ģʮоŸloliأڶħȽΪνϴħ˵̬ħǸߵȶħĽ⡣
ڳΪƽħԺ󣬰٤ɫֱһ춼벻ЩħԼСĸζɶԼЩòռĲƸȻʵϴ󲿷ֲƸЯšħȻȱĹΨһȱľǸռƷĲϣЯĿռ价ſռƻһЩĿռʦ֮Աǣ۲ϵݻ̶ȾʶĴʦһִĳ嶯ϧ˿ûһʦøĵĿռӣҲдʦ
ʮħʹûƽħķٶе½ԭͷλ䵽м䣬һıħ׷˹ȥ¿ɲκζħ뵽𱰣Ψһ뷨ܣκε·ϵļһﶼᱻǸɵһ̶ħǻԼѪȱһ泹׵ĸ֡ʧȥǿԼĶħԻƽ֮٤Ҳҳֵֻ֣Ľǳһѷɻҡֻһƽ֮ΰδħ䵽˺棬ȻзҪȵϿ񱼵ЩħҪһЩ
¿һֱſڵϲҶΪƽħ٤޳ֵԵʣҪΧĶħ̫ˣൽֻҪǸҴӵϾͻᱻϰֻħΧŹǺܿ͸ıˣħ֮Ǹڶֲ³һʯԺеĶħʼ񱼡ڶħ֮Щԭ׼˵ϵĶħڶ޲Լ֩ߺӣѸٵĶħǲҪĴӰٶ׵ĸ߿һԾ¡
Ȼˤ˵ãеùֱˤڼӲĶħ֮Ǹ̨ˤģǸĶħŲſڵϵĳ¿һҲſڵװĳ¿һмٴξһʯϮϰֻħϵ䵽ǵߣڵȻȳȲͣܣûèô¿ɵӡȷΪʲôЩħҸӲܴӵѯЩħΪʲôҪӣĽֻһǱħĸ¶ӡ
۳¿Ǿε֣ҲֻܹԹԵſڵװðű񱼵ĶħȳΣռڶħ֮ǰĿյϣֱһԺеĶħʧǲŸĴӵָԼ˿ΧѾûлŵĻ˵ĶħˣΨһŵĶħϺͰв࣬ǶһǰжҪ·𱳺ʲôֲһ㡣
¡жħ֮Ųɢſֲ¿Ƿ·ûһڵŻָǲӣǸӲˣлļУĸֱڵϴܹз߶߲ˣʣϰһǲзһȱ첲һǳ¿ȱ˰򡣵Ȼ˵̫ˣϾ˰Ļ¿ҲͲԶǴ˿ڿĺٰࡣӼιֱӱ϶һǳ¿ԼֿģЩħæҷ鷳ŰĵѾħ˶ĵĸˡ
ħΪʲô˰ԶѾʧںڰеĶħ˵ͷ̲סʣʲñشΪܿǾͷ𰸡һֱִ˸ոһѶħսУ۾Цͬܶҵ½СֱӰͬе͵ϵĶħʬһһѻңͷû¡
һĺǲѾͷˣôôĵù˿½Сȥڹǵ׻뵽ΨһĻǺܿǾ˵ˣΪһɫֱӰһùҲ죬½Сĺ󳾱ȥͰˡ
ô£һܹҿԼ߲ԶǸұɸе쳣֣˵ʱٴλһɫһȽϺãûлκһңһͷڵĶħ˲ͷ峤ﵽħһѰ׻ҡ
ʧʱ򣬳¿ûзӦʱӦҲΪħ֮ŵıѾʼˡǵжħԺ󣬳ϵͬҪǮһϵĴӿ³ѿһһЩԴﵽ׳Щӿ·һħ֮ŷԲʮһƬɫ纣󣬳¿ڱԴ˵ʮԺֱӱʮһֱڶʮ缯УҲʮһͬһʱ˳¿ǿͬһҲĹ֮»ɻң¿ҲҶûֱӱ̡
¿ʵӦҵмֵõģҲùģҲͱһʮһУΪϵͳҪ峡Եʲó¿統̤ˡڳ¿ҵԺܼ翪ʼɱ꣬ĴָϸϵĴӿռѷȻܹĵطеֱӱȻһƬڵգرСʯ顣ԴͷȾ޴Ķħ֮һֱӱСһƬڶڱըзȥǽ˲·ֱ˻ΧŶħ֮ԭλγһƬתʯͷС
ʯƬз·ʧһڿУΧŶħ֮ǸᴩλתţЩתʯвһƮʯɷĩͬʱʯĸطһϸϸİߣĳʯЩϲʱ׵ппڹ⻬ͬһ㣬ΪЩϸ߾ûȫպϵĿռѷ졣ǸĺڶΧ˴Χתʯ⣬һͬСһƬǱΪĿռƬֻҪһͻֱӷǿ˶ֻ޲ߵĿƬ
Ȼûһǿ߻ɵ뵽ֵطЩƬĳùÿռŴ͹Ȼ;ԻᱯˡֻҪǴ¹ƻ˲䱻еûᱯߵΪȻռ뱯統УǱеĺڶֱ͵δ֪ǽ統еƯֱӱЩռƬײɷĩ
ڳ¿ҵһСʱԺԭߴĶħ֮ŸֻʣױԼſռ籩Ŀռѷ죬еĶħΡΡĶԶ籩ĵطƽ֮٤޿ʼ£бԭʮĶħڻֻʣ²һ룬һǳųеġΧЩѲߵĶħ⣬ֻڵܵĶħûӳЩǿħ˿̻ŽĵСħĻƽ֮ѾûֵˣűһƬĶħ֮˪֪λΰڻλ֪˶ħ֮űƻ뵽׳Ļƽħ̲סһսȻֱӴԼ¿첽뿪еĶħ֪ԼȥηһǸҿ϶һȥǸѾħİŵǹֻڱĳطԼһˡ
Щħ뿪һСʱԺԭħ֮֮һռ֮ǿŬҪšһɫӰĴӿռ֮˳ֵĶű󲻶СĿռ֮ŷƢƺڱԹռ̫֮С֮ࡣ
ӰͣĻԺ˴͵УΪԼƺ̲ΧʲôطˡвĿԼַʯӰֲ֪ĸоǺ֪ܿԼˣΪһ޴ĵ˸Ķħ֮ŵ顣ֻʱǸѾһɫбһʯʯֱӲհͷڸǵñӸƿˡ
Ļƽħ٤ޣñڤ棬ôħ֮ŵģôùĺӰϵţֻһħŵʹѣŴյķĻҲᱻɵطˡֺԼΪʲôЩŬϰռ䷨ԭΪһȻԼƳյ㡣
٤µҲŹģһ쳹յĲҽдӰð峹ױһյû֪Ϊʲôӡ֮СʱмùĺӰӿռ֮߳һⶼûˣһֱӵǸڶռ֮Ŷûȫ̤ͱࡣȻú֪ΣգڼСʱһõĿռųڶħ֮ʮĵطĺӰ鿴Χúħֶٻ˺ܾãûκһֻħӦŭĺӰһٴδ˿ռʧˣصħŵԺƽħ٤Ѿ֮ĳطˡ


384 عҪϣ
ʵҹɫڵɭ𲽵ţھҪԼһʮĶɭֵһĻɫ㡣ЩΧŵһߴ񻺻תţȻͶ뵽γһ˵ӰʱӰ𽥵ʵһˡҰҸʱĳǳĹɭڵҹСĹƻֱΪǸڻɫͶ뵽ʱӰӺ͵߳ʵ̫ˡ
ӺڰиĲǱǱ׵ɷɻҵĳ¿һҰиˣǰֻҪǶħ֮ŷΧڹҵһ϶ħ֮ŴԼһٹҰиȻСɷǳĹԭʼĴֲҰ
Ŀɫ¿ֱ׵һֿ־壬ΪȻԼϹģһдϵװûˡԼ¿ɫϱòôÿϼһԼıȻ˿ҺǱǳҪʥ;޽ڣеƷ˱һѼĶħսõķڱУռ价ҲԹԵ
ٴײһµǳף¿ǵ΢һЩȻ󻺻Ĵ̨ߡֻ˲岽Ͳòתص̨ףΪ̨¾Ȼյڵ֮һصĿֲӡ¿ĻԻһ̤գȻһƳĲҽԺٴδĸ߳һͷ亹ĳ¿صƽ̨Ժ¹ϸļΧĻȻΧɺɭֻĵȴܿһЩۼ˵ЩĻҳԼҳҵĽӡȻ¿Ψһһҡ
¿ӵ׼뿪ʱ򣬴洫һŲ붼ûֱӴӱó˾޽ȻԴĵط˹ȥڴͬʱϺصĶ˲䱬γȼյĵ棬Ȼ¿ոոǺܳ浫Ƕֵһζ档ȻɫĶ治߱ǿսܳ䵱׳ƣڵĻ³¿ϱԶһߵĴݡ
׳Ĺą̂ףͬʱҲһǺܿĳ¿ϵĶˣΪִ߳ǸոոԼ½СмǰҵңȻҲǸոͬʱӸ߳ĳֳ¿⣬Ͼסͬһµģһոһٴ͡ҪֻһͨȺ۲ͣͬǺһڱĲкúõĳһٲһ¾ǷĳθԶɫ΢˵Ƶ߳ٵ㣬¿ûκε⣬½С˺ܾõڲųó¿еˣΪԷӦ뿪˲Ŷԡ
ңֻ߶ѣ˭ҳǩһùǩʵ˵ֱߵˣ½СһͷɥҵӣʵԼͦùģϰ˳ǩƫƫԼܺõ˳鵽ȵĲ£˵·Ļһ㶼
ʵϵ¿ǽڶ·ǿǳĴʱΪʲô½Сɫôÿˡ̽뿪С·ԹԼ⼸ʣʼֻǽϻĿǽŲӣ˺ҪСĵʯһС̤ĻͻֱˤºڰȻٴܻ
ЩطѾʯľȥ·һ޴ĳ׵ѷ첻ϵ·ϳ֣ľĻƳ¿ǸЩ⻹˴·£Ҫû˴·¿ǰǻ˶Ĵ̽·ġ
·;ôֻд·ӣҪ·ŤŤתطʵ̫ˣ½С·Ҳߴ˺üβûѳ¿Ǵ档ҺԽ·ԽߣȻĻ¿ǲ֪Ƭռǧƽ׵εãƬҲôȫ·ϳ¿˺üζñȻЩñǺ֣һҡη·ʱɢܵӣǵжȴ·ɢܵʯݵķ·Գ¿ڵ·խĵطڶñ͵ϮĻɱ벻κζʮһϮİ취
Ȼ¿Ҳõıʮһ͵ϮΪ·һñҲѡ˵󲿷ñѾǰ˸ɵˣǵľǳĲÿһṩ1000ҵľ飬ȻҪڵɱ¡ֻõʵ̫ˣҳûĵط̫ƫƧ·ȻĻûֵ̫ΪҪǵĿĲΪصҪȥ˱е󲿷ֹҵҶһװټһ·ս𻵵װ񲿶װõٵĿùһĿ׾ʣһһؼ׺ͷĲ˾ǵǳױȱװ
¿Χʱ򣬺ܶŰӵ¶ӪϺŽҾȻϳ衣ȻǹǺһɤΧκθڿĶȻ᲻ʲôϢˡҲû˻ʲôϢ߳ĺòΨһҪǷйƶѣѪģʽµҲϲİ취޹˼ɵĳɤӴȻϷЩҾԼȻҸůĵطúõһ˯ıģڶϱúܾ񡣵ȻһҲϵͳߵԭ棬ָԵĴܵƵģѾ֤ƵֶÿξߵĹ̶ϵͳԶ¼Ȼ󱸰ԺаɲġȻҲû˻ȥ飬ΪĿǰΪֹûĸרŹⲿҵĻеջǴ˼Դ˾Դ洢С
Ӫصмȼŵľ޴һͷҰҷĿζĳ¿ķȻϷѾԵĺܱˣϷڵĽɫӻǿտյģֵڳʱԺѾӽ˺ɫˡ
ˣ˰Tдžߵ¿ıϣǶͨ۾ų¿ȻҪļֻںƵTûĵ¿쵽һʱȥȻ˾ͱ˹غһӹ˵ϡ
ǺǣTͷèźôˣûãҲˣҹͽ˰ذſڲԶĵϣߺźüҾƣ˵Ժֱſڵһǳѿ˯ˡƨɳ죬Դŵһֻֻ쵽ƨϲʱץһ¡
˯񻹺˼˵ܵܣֱһûð¿Űذ˯һͷȻɨӪطִ󲿷˶ڵϳŶߺԺ˯ֻмùӪصĸط䵱Ӫؿǳļª󷽵ƽ̨ȻľƵդ䵱Χһƽ׵Ӫء
еӪʶΧӪмãҽѾ޴һκҪӪʵ˱ضᱩ¶֮¡ͬʱӪصĺҲżС͵һ¿߹ʱǻеĿҾƳų¿к
ԣǱȶˣҿɲҹñϣ¿Ǹк˵Ȼǿŵ˿ȥǳԹˡȻ¿ȫԱ˲鿴һΧԺֱӴտֻҰһʴȻһҾӪկſڣԭǸҡ
ڳ¿ոûжãԭԶ˺ȾƵǺҲһ˹ŵϸʵĳ¿ֱôҧһеȻһҾơǳĺǺЩǾеˡ
ôõʲôܣǺһƨ˳¿ıϣȻų¿ļʵ
ôȲ˵Լļܣ¿̧ͷ˿ǺȻЦеʵ֪ԼλѿɲĹҵѡλְҵеĵһѾʼĻָƣɲôϷѾһˡ
ҵļĺãȿļܰɣǸ¼֮ܿǱӰٷʮķһֱӰٷʮֵ⼸һ츳ˡϧCDʱ̫ˣСʱʹһζҳʱʮӡǺȻĽļܣȻĽĽҪǸܣΪôܶǱ׼MTʵԼ¼ܻǱȽģһսͱļܡ
ļܣǵһǿMTˣ¿ǺӵĻ΢Цŵ˵ͷȻʱ䲻CDʱܾãʹԺЧǾġֻ¿΢Цʱ̲סеǣΪϵͳļܾԲô죬ٷ֮ʮķǿͰٷ֮ʮǿʵеˡ
Ȼһȱ㣬ʹԺһʱԼ룡Ǻӿų¿ЦԺ˳ĬȻ֪ʲôеļܶȱԽǿļȱԽ¿Ŀ״̬ǾļܣϧʹԺ󳬹ٷ֮ʮļʻᱻϵͳΪ״̬ȶ߾˷ǳˡҾ㲻ʱҲΪݽ߶ҵǸгͷصġ
أ¿̧ͷǺӣӦûüܱȶԷãֻճ¿ĹõȽޡȻǺӵıƼӦθڵģһȽϲսܡ
֮Ѫʱȼհٷʮȡʱٷ壬ҼܿԵΣÿһЧͰٷ֮һCDʱûУǳʱֻӣսԺСʱֵᱣȼֵԺʣµЩֵ״̬ϡǺӶԼͦģΪܹڶʱٷ֮ʮҳͷ˵رڿԽܵķΧ
Ȼһȼ״ֱ̬ȼհٷ֮ʮֵȡһٷֶʮ塣ͷȽأЧʧԺСʱֵСʱҲͻָٷ֮ʮӣǺӽĻó¿еǳ⣬Ϊ˵ܿǷǳغټ˫ЧܣûּܹЧġ
൱ǳͷ˵㣡¿ǺӵĻͬʱԺģܵսЧԼҪĴۣǺڵʵڵԺԽӽһ׵ͨȼһֵȡӽһ׵ľӢˣҲ˵ʱĹܹ׵ְҵߡ
ˣ˵ˣأǺӻո¾ͷֳ¿վȻ󱳺ðһƬ׹⣬һԴдŽɫ˲ıͬʱ¿ӱԼľ޽
սʹ壬ٵ㶷ٵħʱӣӰٷʮԣӰٷķ500ͬʱÿι100ʥ˺CDʱһ죬״̬ʧԺֵֵ½ٷʮСʱڲɻָлսèпˣ¿˵ԺֱӴӵվźڰɭһһֻӰӰеĹǹâҫ˲״̬Ȼų¿š
ݣϮè˸ϽӰˣǺӿͷͳ׵ĺɫ۾һͻ˳Ȼֱʡ˶Գ¿ǻЧĳӪе˴ĺš
NNDʵӸҪǸʯ555ΪʲôǸܰ¿ĵװ̾ţʵǳ˧ļһ㶼ð絫ڳ¿ûǸʯıЧãó¿ĻɰܻɸʯҲԸܡǵģܣΪ¿ɲ˺Ǻһ˷Ǹ񶼽һܡֻսʹ壬һܾԵøӵһЩмƹâ׼Ĳٱ׼輼ܣó¿³ֵԺԼֱʦĸо
˵мƹâãٳ¿ýЧ˵ѾȳʦյöˡȻֱˣȴܶʱԵ˿տڣȻĵħҲǳľˡÿһӣĵħ200㣬һ˵һʮ׵и˺Ҫ10룬˼Ҫ500ħ⻹Ҫ2000ħܳ˿ڳױ˰̣Գ¿ڵħϲܣֱӱڼߵеС
ĵħ̫⣬ÿСʱֻܽһƵøӼߡ¿ܳȻһǴȻսʱָϾͷʱֻҪѣٵֵ˲ָ㹻¿ܶˡڳ¿ǸߣϾЧֻȳ¿յ΢ƺôһѡ
ģЩһҲ̫˵ɣ¿ƵĻͷӪأ˿ҡҡλվټûȾƵҲŲʮ浥¿ӰǾʮֻһ͵Ⱥ
һȺè¿ŭţϧĻЩ˯ŵ˵ûκεáʵ֮ǰذΧķΧˣûзκεԺŷĴ󵨵ĺȾƻ֣ǿֻҪʮ˾Ϳ԰ܳøɵҲи벻ɭдڵĲǱĹЩӰӰеľǡذɭֵʱʵѾǶˣֻҪһ򾡶ѡ
غľǽȻҶ군ǺӾеĶħ޽ţֻ߹µѹܴ󣬺ʵ̫ˡȻǺӱҲоƵȣ˿̿һıȺȥĶ˲֪١


385 عҪһ
ڼʶħǿµԼֲķԺ󣬳¿Ƕ᲻İԼĶֺͶħȽϣȻһСľʹöԿħЩȼֻʮӰǡȻЩӰǹ쳣ǿһ߱һͷŵİӰͬڳ¿ǵϾԻʹ಻ѡ
ӰĹںڰ͹֮䣬˵һΪصʽϷЩʦӰġͬʱӰʹߵҲǳĿ̣зʦܹ׵ĳЩѪеķʦȴԳʹߣʩߺͰӰĲߡⲿʩ߱ΪʿʹðӰֻͬʱҲʱ޿̵ʴ
ʵϷʿоģ󲿷ʿΪ岻ϵıӰʴΪԸƧ޷԰ΣЩʩгġ󲿷ֶֹڴʦһѵм˶˴ıȴڽĵ·ϡ
ȻЩͳ¿ԵӰǿû̫Ĺϵ֮ΨһϵƾͬӰʴӰˡеӰΪϰڰӰĴڵûΣǵëƤð߲İҲ𲽵Ӱ﷢չΪҪľΪ޷׽ڵںһְӰǷйγһƷ·һ״İӰ
ʮֻӰǷϮʱϷİӰ𲽵ᣬĳЩӢͳ켶Ĵ·µ̬˿̳¿Եľ̬һƥƥɰӰɵСӰǲϵȺڵų¿˹
ֵĹʵ˺ߣǶҵ־ȴкܴĳȻԳ¿˿̵״̬Ϻѱ־嵽ЩСӰǳ˸ɵ鷳ûκεáû£Щڵϵļһɾòá˯ŵʱ˵ĵֿǺܵ͵ģڳ¿ͷֻӰǷϮʱ򣬴ı˴˷İԼܵĽŲ
ƵЩܺͷ־кһ۾ǵıϻűȻ˯ŵ±־嵽ˡ˯ŵİȿűӵҴܵӣѵ˾кüֻѻлһ⿪Ƶ¼ϵͳ⼸ùӸ¼ұȻذЩ¼Ƶƻץ񣬵ȻҲҰȵˡ
ܿ˶ȻŬķŰΧӪصկǽȻ˿̺ܶұźüûʹù׻ڹܣǶöԸЩСҰ޲Ҫʹð׻ڹܣϾֶһһҪǮҲˡΪϵͳ׻ڹʵ̫죬ۼƵԽըԽ£ڻûҿڴʱԴͷĹӦȻܹԼǽǲһ׻ڹܵļ۸൱ڹȥʮ׻ڹܵĽˡҵľǵȵѧ׻ڹܵʱֶѾûʲôˣȲ˵ǸֻмǳɱʹûмܹģʹֶĿܣģʹõĻô׻ڹҲһըѡ
˿ǵ⣬еҶƷ׻ڹԺ϶ֵپԱڰҪЩͼֽ˸׻ڹмֵˡȻеļֵԵģٺõĶ۸̫һûгϾҲֶҹҲֻвŻõѡ
ȻӰʱʹ׻ڹһҪԭǴ󲿷˶ԼԺʵЩĹͷӶԣӰֵȼԼ6265֮òԽʯˡħʵܶ಻ѹҴͷӶǿ˷ڱһ顣Ҷ˵Ҳ볢һ¼ܵЧսһŰֵĸоֻȻڶ뷨е㲻ʵʮӰ³İӰǸЩҵͷһ
ǿҸʴİӰڳڶħʱ˶һ£ΪʼӰֻͨҰ޶ѡȻǶЩǵйɣû뵽ЩǾǱȽصӰֱһſŴǿʴЧӰҵʱǲŷЩħʱѾˡʵǷп־ЧСӰʱЩѾӦˣǸ˲ûǺӵĺУΪǶǴҴææĴܳģǸʱǺѾܵǰȥ֯ˡ
ЩҴææߵȻ֪淢ʲô£Ψһ֪ľеϮϮֻαȽصľǣڵһʱûаЩǺӰϵһŰӵҳ˴ʴǿҵİӰɵֱӻǵ壬˺üȭͷ˿ڡ
һΪùҿԼؿĸᴩ˿ڣֻüͷһһӢµĻûüƨˡˤڵֱսûٴһֱ˼СʱԺɫ԰׵Ĵٴ
NNDǾûбÿ׵İǺӿŵڵϵǸùƵĳźҺţֻӦʮָΪԼû滻Ŀס˿̹ŰӿһľͷƵǰǺӿʮԼָɫ쳣ƣʱ󲿷˵װѾڳʱսˣħ֮һǰܱĿ׶ˣ¿ҲǱֻĽǿ㸴
ϻеĻ˭ŰӣҲ½СǸ޵ģһһͨĳ100ҼֱǼеսһƵĳǺ߿࣬½С˿ڽŽңȻԼһ㶼⡣
NNDô㻹򣬸ﲻԼӶħõһվ˵ֻĻûеõ˵ĻӦΪ˶æŶٴİӰɵ
𳳣Ǹ˼˵ɵЩһNNDȺǾȻʹ÷ǺſڵƵİԼ޵Ķƶ˳ȥľͷֵΰӰɵԺֱӱһľͷǺӶÿ죬ƴ͸ľܵİӰɵٿӡ
ôҲһ£¿ƵڶƵţѾսʹһˣȻսЧĵҲǳࡣûȫĻָǿȵս۵ĲС
ˣˮһ£ӳ¿˳ĶƳžĵط˽ȥȻöķһ峤׵ľǡı󼸸żľݵĶҲɿĴӪ˳ֱʹöܳ˾ۼһӰһʮɻ
أɵĳֱӻɵӰʱϷĲҽֻЩ൱Ⱥ֮һѡľֱӴصԵµӰű˵ĺ⣬ͬʱҲͣڶӰԪʱ׼ȥ
ֻ֮ǰһӺ󷽴˳һɢɫâһǹǹºݺݵĳ׼䰵ӰɵľǵĴ˹ȥڶԷûзӦʱֱֻſĴȻֱӹᴩ˹ȥһ˲İӰԪ˲ʧȥ˿ƣֱﱬըͷӰһӱͷʬ
񷢶ϮʱҲųͷ˹һĲһ֧֧֧дŰɫǹо͵һ˲ҲͬʱĿֻ꣬ԭûйᴩǵԴҲɹİӰԪءıըͷùӰԼһŴѪڣѪԼըͷǵʳͬʱǵܵԺʧ˽ٷʮ
ʹùԭԼʮֻӰʹðӰɵֻһ룬ΪαըͷıըΧӰǶܵӰ졣ֻʮӰɵ˾úֲܿӰɵ̧ͷֱӪկУĳ¿ǼòԴҴܡȻ¿ɲҴܣΪսʹû̫ʱ˷ѣֻԼ˿̵ķӲӰɵĹȻĸƶӰǵߡ
¿Ļڶħ֮ŵսл㹻ľ飬Ǵ򼶴ﵽ˴ͨһȻƶٶûжǳ¿ʹٲ̫鷳Ҳÿ̤30㶷ٵڵ28㣬ҪľûӰѾʼģɼˡȻӰǿѡ߲ģѡģÿγӰʱ¿Ķ50㡣
¿ȽϺã˽ʮûгһӰǲĶʡͶ뵽ӰǵĹСž޽ĳ¿ڱǶԹӰӳͬһսһ㣬ɫĶϵھ޽ĽȻصһͷŰɫƵӰǵԴϣͷһֱȺĺ¿Ⱥָߡ
ֻ¿µʱֱ⵽ͷǵأ⼸ͷͱӰǸӴһȦؿڶһȦɫëɫƤӵۺͻǵսһ㶼£پԱȱϵЩͨӰҪ߼һЩΪİӰɵһŵģһηܳš
¿ڶʱھپſŰӰɵϮȫеĻôսʹ״ֱ̬ӱɵʹ֮Ҳ˲䱻ȥֵΪЩľʵ̫ˣһܹ˺¿Ŀ׺ͱ㶷
¿˿ΨһܹľǺˣҪ˶һ˵÷ɿٱһֱ˳ʮϡɲ˵Цģֻ½СǸ̬ļܲڶʱﵽЧ˳¿ҪҲֻһ˳׵ӡѾһǳľ룬ٶŷɵϮŷɵطֻĿŷɵڳ¿ƤӵºݺݵĻ塣ǼջϲõϿϴĸİݣͬʱ̺İӰֱӴܽһܣٵֵڳ¿Ѫһ˲ʧˡ
¿˲ûгɹģֱӰǱ¶ָϵͳڣ˶֪ƥŰɫëӰȺеҪɫڳ¿˵һ˲ʮնֱԽ¿峯ͷص˹ȥڴͬʱڳ¿ıʮҴĺ¼ܵ֡
һնһޱȵļִҵ˳ЩһⶼҸոջõ¼ܲҶǳĲҪľǸþ޴޴ĳͷϵܡ
ֶնɢŨҵĶǲ¿ȥõն¿;̺Ķٴﵽ800ϣҾֻ಻١ǿֲĶñĳ¿ͷðǸоȱĸӰɵʱҪ¡ʵ϶˵µĲ湥ǴӱЭΪ֪ǸһûѣҪûѾô¿ûбˡ
Һþ¿ĶնҲǲɹѣûо׼õıԼ˸ɵڴϮĵӰȺͲôùˣʮĶɵЧǿֲģϵͳҵļܳͷȻصսЧȴ쳣ı뺷ͷɵ¿ľֱӱĶնˣʮնڲƽ׵ķΧڱ˲ͷȺҪɫûˡ


386 عҪж
ھΧɢȥʱԭĿľȺֻʣͷëǻšֻϲմǵѪ⣬Լ˿͸ѪǶĳԵ۾Ѿʧȥһֻһʮ׵˿ڸԭ۾ڵλáʣµֻ۾һʺֳ޵Ĺâų¿ǣ﷢ͳ
Գ޵Ұ˵õһӦһӴ飬ϾҰ޶ǺܼǳģϷСҶЩûɵҰɧŹľǾԱһֻӬҪճ˻˵ӬֻŵЩҰȴܻͼɵ㡣
ڿͷӰǳ޵׺ʱ˶ҪڵһʱвĨɱֻûȳ¿Ƕ־ͷëǷһĺСΧ¿ǵȺȻȴڲʮʱʧһɶ·ûгֹһ㡣ֻЩȴʱǳԼɱ¾Ŀлѵ˸оԴһͷۣΪ֪ԼǻҪĵ·϶̫ƽˡôһܹӰӰ͵Ϯľǣ˯Ҳеİ
ŴӰǴݲȵȴ׷ȴֻۿǴбɵľʬ塣ȻЩǲôĵİԼͬʬԼĵˣȻӿǴЩ䵱Լʳں߻˶ʾͬ
ЩԼͬǴ䵱ͻǴһ񣬶ڳ¿˵ڽﶼЩǵ͵ϮƻкһӲܰϢˡܹڶʱ뿪Ƭɭ֣ȻĻЩǾԻӰεĸš
ģȺèû˯𣿡սʹԺ¿һֲսʹϵͳصƳҵġΪ¿֪սʹԲôĸȻҪҲӵĸӽһɵʥԵħʯͼֵǮû򣬶ұʥʿյɰսʹòֽܱ׶εա¿ܹͷļѾǷǳ˵ˣֻһ˻ܡȻÿ˶ԼüֻܺܲͬҲüܳͷеơ
ðɣ˵Ķԣèڶ˯ţ˯÷ǳȣ治֪ôܲôƵģǺӿŵϺTйһŵİذֵ˿̶ſ˯ǵĿˮѾմʪ˽ƴˡ
֪Ǳ뿪˶Ժ߰ɣ½СЦſŵ˯ŵңʵΪҾƵṩЩҾôģΪÿһҾ׬ҡ֪ЩҾƵṩĻǼҵҾԻӪصŰҹġ
ʵ󲿷˶ǵ˵ڶ̫ԺŴѹʱ¿ѾȺͻϮˡֻߵӰ뿪Ժ󲻵һСʱʹϰͷܹһسӣȴӪֱӸɵͷһҹ˷ˡڵڶǵѧˣֻɲãֱײڳ¿Ƥ¡ǳ֮۵İԿӰ֮ǵأϾȻܹӰеɢİӰȴһ㶼޷ڣЯŨɱİӰаҰͬڰеĵô
ԭ¿ҲһܹеӪز׵ľǣΪǲصʵ̫ˡӰԼϢͬʱǰΪҰĻյĻ𶼲ȫĻ˳¿Ӫصʱ޷ӪؽԶĵطÿһʱ俪һǳ֮ɨΧһµϰ߹ЩӰֱܹƤӵ¡
ͻϮӪصľڷԼԺֱӷϮʮֻ˲䳯ŷĳ¿˰Ӱɵڶķɵ˲ֱӰڼײt̨ϳ¿̧ͷľƲt̨ڴиʴԴ͸ЧİӰɵûκε赲ãڼ˲ʮԺͳ׵ıӰɵƬǸʱ¿ѾӺĽȥ
ֻڴݻt̨ԺͻϮľٴѡ˳ˣ¿ǵֻһͿկǿԼѵľͷţȻʮ˿ڲҽеĵùҡȻǱŵɧŻߴһ¾ܵĴ㣬˸¿սĻᡣڰذЩʱܿӪأȻӪһжƻһͿˣ޴ҲˡǼڱϵֽŹ죬ǼõֲǵʳǱɵȼˡ
ǸҲ֪ƬɭذԺһʱ˵ǸΪŶ쵼ڶҪսԱʱڵϺ˯ΪܣΪķʹ˶ٵﲻʲôΣղŵ´󲿷ֵ˶ˡ
ˣǻʰһ뿪ɣԱһӦöˣʣµĶһطǹѾҪǰˣ¿˻ʾһ£СʱļܳͷʱѾȥˣҲֵָȫֻаˡ
һ˺ܿľʰеĶǰܹľͷ˱Ȼ˳Ҳɭп˲ٵľͷΪӪصķϣϾôЩǸû˻ǱĲܹסǵצӡֶڲϵķľͷȻܹסӰɵϮܹסǵצӣֱӱЩӰͻӪ档Ҫнһٶ๫·̵Ұ⣬һȺ޵ȺϾһ˳¿뿪Ӫصʱߵ쳣СġСĳ̶ȾԺڶħ֮Χ̽ħټʱй֮޲ϾħɼӰӰ֮µġ
ڳ¿뿪Ӫֻ֮ӰǴӺڰɭ߳ͷľͷϹһֻ۵İë졣ǰɫëɢŵĹԣͬʱʣµһֻ۾ɢ׺ݶͨĿ⡣ıʮֻؿڳŰɫëӰǴ°߲Ӱ߳ÿһвǰɵֻǵͶЩӵľ޴ǷɢŵŨӰԤʾЩǱȽټľӢǳľ޴ϸѰ˵ϵϢԺֻӰ̤УȻɭǽ̤Ҷɳɳ
˿Ѿ˽·ĳ¿ɭвͣĴеӲݴɭ￪ٳһ׵ĵ·Ǿʱ˶ͷһ󺮷紵һһƤ·ʲôҪһе˲ֱӰγָΧһӽ
ëŻ˺ò½СƵĶǸȰγ˵Էγһ½СʶʹֱҺûֱ·ȻĻɾͶˡ
𳳣жСĵ㣡¿ɲǼγ񾭹ɭеΣնδ֪ģ񾭹ҲǷǳΪ⼸񾭹ʱ¿Ҳְγĳ嶯ǾʶΣյȻӦ˳¿Χе˵ǺΪһֻӻĽûԭ糿ЩѸո˯ŵҽѵܵڴ˿ʧһɶ·ûгֹһ㡣
Ǻ¿ĻʶİγʱҲƷľóľļ׶ǰһʮ˶ɭоۼһڶĿⲻϵɨΧľɭְ֣ҵֱӿаһ̽ΧһСھ¿ǽһ׵ĵطֻ;޴ӰǴӺڰ¶ó޵۾һ³¿ڵλȻٴǱӰС
ѵǾ˽ӣ¿Ƕûзκε˵ĺۼ̫ɭеĻʼһЩ̲סʼԹȻҪǾΧӦûʲôΣˡ
뿪Ǳˣߣ¿˵ֱӿž޽ͳҪķĺǺѸٵĸϣҲûҲܶʱϰֻӰǴӺڰ³˳һֻѾҵıˣȴʧȥ͵ϮĻᡣ
űͻȻֵľǣǼܾ͵ϮҺ޲Լ೤ȣǱܵٶȾԷɿ졣˫Ȳϵ˦ȻѸٵĴӶܵмλãϰɭĹľпٵĴţǰǸ岻ȥľľͷȻֱײ֦Ҷȥ
ǵıϰֻ׺ݵ׷ţ˵ǸӾ߱ɭиƶƣֻӵбǸײеĶʮ׻ڹڳ¿ǿ񱼵ʱ˦˳صһ˲ֱӱըȻеڹڱ˦ʱ򶼰ѷڳź棬ΪûҪӺڵ򴩣˵ùľǲⱻըĳײ˸Ҳʮп´͸쳣ҡһͷǳľֱӱöڵУȻ󱻴⡣
ֻ׻ڹܵЧرĺãӰǳʱֵķǳɢը˻߸ɵֻвķ֮һֻ֮һȻըĻƬɹ赲һЩֵĽŲȴɲֹܳǵ׷ƵľűǲڶŲ˶׷ɱľˡ
˶֪жٵӰ׷ɱǣΨһľԲһֻΪֻҪתͷܿɭ´ܳӰǣӴ˸еһֻµĻ¿Ӷ޽ôתֿΪʵ̫˶ͷľǼʮͷаɫëľӢǡ˸᲻ֿģÿһͷӢľǵȼﵽ65ʮ߳ͷԵļܵĻڵһǵʱ¿һ˾ҪصĴˡ
ֻʮĴеأüҵڶûг׵ĻֵָܵʹǶֵܵ˽ʹҵһܵ˴۽͵ĴԱͷӢôǶǻ˺ܴĴۻģֻ˺ڵľûֱӸɵͷëҪȻҲᱻ׷ɱôˡݺݵһͷŰëĶ۾ǣȻҧ׷ڳ¿ıʱʱǻԽµļ岻ȻԼµŪ·ǾǷǳϲֱĽ֡
򿪵Ĳ޼Լ׵һоǷЩܵĵ·ܹµˡڲѷԼʱִ٣Ҳ޷ڶʱŪڿеľûע¶˵㶫׵Ĳ޼еս൱Ҳ˺üƥǡ
ǯھצʹ಻ѵĲ޼лЩ˾ǵֻǼǣֻѣӰӴʧ˵㲻ʲô¿Ψһ뷨ɭ֣һʵʵĻ롣ǲϵıţΧľͣغ˱任󿴵ĳֻ֡
ģɭôô󣡡ڿ˽ԺΨһ뷨ʵǼʶɭӹֻ֣ҪĲֶһܹǰȫķݻɽϧһɭжûУΪɭг


387 عҪ£
꣡꣡һصĺӳ¿ﴫȻֵɷǳĳ浫ǳʱĸٱϵͳʼˡϷȻֻҪܳϵȥҲи޶ȣŰ·ĵùҲ˵ûУǾԶǺϵͳܵĽ
ʵϲǳ¿ֻҪǲμαȲ׳ܵҶ类ϵͳˣȻûκεʾҶѾˡȥĻǻǱߵϵͳĵģȫհʵ״ƶ˶״ֻ̬ҪҴ޾ͻֺ٣ӿȸ״̬ҵľǻͻȻҵȻνͻȻ˶˼ȻڳѪˣȻϷг״ɶǵùĺˮȴǿ͹۴ڵʵ
¿ԲֱòٶȣԼĻָͬʱɴ˴Ӱǿ񱼵Ȼ˵ЩȵĴһҪõĶ˵ϵͳѹҪһЩ
űԽԽغͿĽŲ˶쳣ƣǳһûʲôʧĶˡװ󲿷ֱȥļʺܵͣǵùˮϲûֽĵزȻ˻ᱻеװΪҪľǵľۻ϶ûˣڷԼԺ˶̹Ȼİγڹҵ֮ǰЩ׷ƨɺһʹĽѵ
ƽǲϴϢͬʱҲڻָżĵ˾һĿɭеľźȺķֻ΢˲ʮ룬һֻ峤׵ӰǾʹ·Ӱд˳ŵ쳣ĴԼɺͷɢѪĹ
ֻûüſƷѪҺͱһͷֱӴӿ˵ϣԿûԴϾǿȾһĺڵĶˡȻûֻͷԼҧ˶ѡԴܵػԺûü죬ֱڴͷһȻͷ͵ˡ
սĺӳǹһĳкȻӰǵëƤǳļ͵ܼĹҲܿͱ˷ֱӱʮӡһεȳѪϵĴ˿ڴڵγһСϪĹ֮ƥܵǰӰֱӱˣһѩ׵ĵһŷŵԴˤ˵ϡһµӰû˻ϵëƤѪⲻͣı˼̤ȵһƽϢʱԭƤѾۻ಻ˣĵɭе֮ϣӵкظֳʵɭϡ
ں;ǽӴսһ˲˶ʼʹ»õļܣȻǰеĻ˵¿սʹԼǺӵķ֮Ѫ⼼ЧǳǿͬʱʹʱϻɢֵĹâԶȶâӵҥԺͺһЩɭֵ¿ͿԿʮðɫѪɫԼɫâսʿʿӰڵλͻϮȥǵıʹԭʼĶ屣Լ档
ǰĲǱˣǿżľͷƵԼûңľͷĶƶžǵֱײЩȵþ޴ĳײȻڲƵĶߺʹʿЩսʿʹöƼԺܲ㻹еЧġľͷƳɹ赲ӰǵϮں漸ûͿ׵Ĺҡ
ֻվľͷģҲöƱƲ𻵵ļɣֻͶƱļֿǵצҪ֪ЩӰǿɲֻצӺݣǻпԸʴҴ͸ľܵİӰɵ
ʮӰɵڶײʱӺ˳ֱӹᴩ˶һŵס˺˵ȴ࣬ΪЩӰǵֶΣ֪ǻͷĹǰֱӵӡеùұӰɵУȻ˿ڶ㵽ӰɵĹߣֽ׶ε˵ֱӱȻĻҲ300400˺ѣ˿־Ǵ͸ЧһԴôٶֵҲ˲㡣
ʱûнĿףЩûװҲ뾡취ԼԴദڱ֮¡һľƵͷͰ׾ͳЩʧȥװõѡˣͬʱҲḻΪֹ⵼еѿЩľͷĶΨһǺΪṩ㹻ķеͷؼ׶ǳĺʵͷŵľͷ֮ࡣͷṩķҲֻһƤ΢ôһѣҲ㹻סӰɵĴ͸ˣٲûзıһɱ
˵ֻҪʼʱûһɱôǾлܹȥΪǿʹҩЩӰȴûа취ƣһҶҰơҾԱҰƣǼƣֻϷҰ޶ȺӵĶＫ䵥Ұ޳ǰںܶʱԣΪҸϲҰ޴սеսڶʱڽġ
ڳ¿˵ǰӰϽսֱһɱһǳѡ飬Ϊǵ̫ˡȻĿǰҲֻӣҲѾǳ¿ˣҪ֪жӰ׼͵Ϯ
ģôôࣿ¿Ѿǿ˶ֻӰˣȻÿζҪɱԷЩǷǳ֯ԡеĽͷضвͬľǵÿһͷԺͻȻһֻ۷״̬ľǾͻᳯĿ귢ϮµľЩȫ˼ʧܹ˺ģ»һƥҲסҵȻľǾͻһӵϡ
¿ۿһҵͱһͷǵԺֱӱͷҧסԼֱ޷γԼ֣ȻӰ˲³ͷǴӲͬķֱ˺ҧסҵ塣ľƵͷڼͦԺֱӱľмʧȥľͷԺһҵԴͱҧѪ˲ӲӵĶϿڴӿͬһȪһ㡣
ۼһ𣡲ҪЩָǺӳɤӴţӻҵʱ˭ܹϸʲôǷڶƵкһɤӲ
NNDôôǣϣӶŶҷһͷҪ˵ϵľǣ䲻һͷǴӱ˹Ȼֱӳǰ˳˴󲿷ֵȴöԷں˼ʺצӡ
ӣTMDĸӻͻǰˣ¿λüĴΪΧûЭ˳ӰǻӰǡֻҪЩǣסһ¹ƾͻ˲䱻Ⱥ𹥻Ǹʱʹô֮ûа취ˡֻ¿ʱеΪʱѾʮͷӰǵİΧˣȻ޷ԼҵصֻܲϵöƵֵΧɢŨɱӰǡ
ģͣö赲Χľǣÿ¿ڵĵطһ׾ͻᱻľǹǳ¿ǲͣ湥ЩɨϰѾľǸ˺ˡܿͲٵԼˣΪ¿Ѿĳǰѹ
ʮߵڶǰͷŶܳ壬޴ĶγɵĳȻûи̫ȴֱӴ˺ܶ赲ľǣΪҪľʱ¿ȫۼһ𣬶Ϊһ·񱼱ɢĺܿ졣ֻȵ˾ۼһԺǱķԭ187˵Ķ龹Ȼֻʣ152ˣ35ùӰٴͻҰ
Ÿɵ15ͷӰǾȻ35ˣ˶е㲻Լ۾Ǵս־ȴôֻɵ15ͷӰǣҴ󲿷ֻսʼʱһӵϸɵġ˵˺սʱ򼸺ûмͷӰǱɵΪľǳ¿Ǽ¼ʹø״̬ˣ˽ӵʱսȴֻڸ˿ûһˣΪƵˡ
ɵָȺͷǣڷսԺΨһ뷨Ϊ˶ָܹȺԼٵʧشͷʵ̫ˡȻʧΪҪԭڻҵֱӽӵɵģȴҲڸǲȺսʹַϿ˵ս󲿷ֹҵҲں;ǵʱ򱻸ɵģԼ屻ҧסԺ󱻺͵ϮӰɱġ
˵ĿⲻͣȺţͷǵӰȴһûгֺ֣͵Ϲ۲ȺĶھ׵ĵطͷ۾ǡֻǿҲܶͷκεвΪڵλ̫ԶˣԶõĹҲ޷ڵĵطֱܹ䴩׵ľ룬ؼǳ¿ûдʹҲ޷ɭĵչ
ԼеǵָڼֻҲֻ취ӹ֡ʵЩӰǲĻõİ취ˣǱЩӴȴ쳣ݺͽýֻҪ̤ŵĵطǾܴ´ȥƬɭбûȴΨȱܹ̤ŵĹľڵĹֺ͵Ҳ⵽ӰǵϮֻڿռϮǵľֻܵϮΧſϵ˿
ϲܶ¿Ҳֻܳط취һɭһ߿ӰǵϮһȴʼ޷ЩӰǵΧֻڻ£˵ʼõ⣬˻ܵõ˵չ˲ᱻΧȺ𹥻ҵԵӰǵʧȴʼıˣϾҵǵצ̫ͨˣʵЩӰǳԼǿͷŰӰɵ⼸ֻһͨħһħΪ׵֡ǳȺ޷Ͷħ࿹⣬ħʳбȽϵͶ˵УڵͶһӴĻҲһֿµ顣
ݺԭħƾֻﵽ͵ȴ澳ĴƽħǣǻҰƥӴħԼʮͨĻǣӴľżҲֻֻܲߡԼȺӴƽħǲڴԭռһϯ֮ءȻûлƽħǵ͵ȴʵħҪչҲǳѣȺ쵼ǿʵǻġǽǿŵʱڶڳ¿˵ӰǵԼ㹻ͷˣڼһͷߵȼӰǵĻǾԻɱġ
¿Ѿս˽ʮˣȻѾ˾ǺüνΧ۵ȺѾԽԽˡ˿־ľǲͨӰǣֳŰëľӢҲв٣ܹ۲쵽˾ͲһͷΧ֮£ʹǿҲսս̵ĳ¿ѾϰٶԶˣΪ֮ǰǻͷħĵܣԳ¿Ȼеŵʧȥִ硣
ʲôûУڶ½СԼĶһЩͬʱߵķʵֻҡҡԼԴʾûϾΧĻ̫ˣټעսиû˼
ˣˮƺˮܴӣڷƱİСС˵ļżӡȻѾϵˡ
ǵģˮǿԽˮܣ½Сڶ仰ȼϣڲʮӵʱ˶ֱӾˮԴڵλͻԼΪͻ֣žǳˮķš


388 عҪ¶
˾·ǰʱᱬһɷǳǿж統ܲʹ÷ֹʿһ㡣Ȼ֪÷ֻģ޷ʣΪ÷Ĳ˵ˮҲʱԵĽ˿ڿʵΣͬˮĵطһǰȫģܴͬΣգΣδ֪ܱȳ¿ڱȺΧҧĺáҪľΣպͰȫǰˮԴǶ֮һļʣ¿ǾԻԼȥǶ֮һİȫʵġ
ˮͻᰲȫҲԸڴﾭӰǵĹǵǵ忪ʼ˵ʱľƵĶƼڶıҲ޷׵ĵӰɵĳʹ͸˼Ժ󣬵ڶǰĶеĶѾʼ𻵡ЩӰֻҪڹһ֣ڼеĶƾͻᱯߵıһľͷ
ˣϱ߳壬ҪӵдĳˣͷŶնȺԽʱ¿֪Խңһ೯źȥôֻ쳣ıҹƲھǵǱԼĸ̤ƵȻڱľҧ˶ָ֪֯ĺˣ·һһЩӵ̲סӰץס˻ᡣ
˲ӳ¿ָסţʮںսʿӶеʮĶնӰһ˲˽ʮͷŰëľӢת˲ܹ֮˽ʮ׵ľ̤žľ˳嵽˳¿ǰ϶µﺬŵİӰɵڽӴһ˲䱬ŰӰɵɢ״̬ɢŸԵĿ˹ȥ
ЩŰëľӢӰǵһ˲䣬ԭ׼˲ĳ¿ֱӾеſеľȥһɶɵնµһ̳ڿкͿгֵİӰɵײһת˲֮ײһɹɭɢǷӦ̫ˣЩһֱӰɵֱӱɵ塣ȻûֱӱɵʧжܴٵģͬʱҪľʮƥӢӰֱͻ˳¿Ȧ档
ȦӰǳ淢צӵķֱΧŰӵ˺Щ˿ڣצֱӶһùĶӡȻľƵİһӰצЯİӰȴûκεĵֿãֱͬһ㱻пˡ
ҿ־ĿǼֻӢǣΪƻ˺ʵ̫ˣľͷûжٷҲ׺ľͷȻһצֱľ񣬽пڿֱ׼ı׼⻪棬пµ˿ӵĹ˺ۼ˿ڳױ˺ԺſʼѪġ˿ڻѪǾԵ飬ѵ˿ڳƿԺſʼѪⲻҪ˿ڵٶȹҲҪ㹻ķֻҪֱӻƤ
ȻǵצӾڷҲ޷ﵽľͷֱӴ͸пڵĵزͬʱӲʹö屣ʱֱצצƤΨһĽ;צ۵İӰʹЩצӱøӵķˣڽӴһ˲ʴƤķ˵һΣյ飬Ϊаٷʮװľͷİףֿ׶ľͷʱƴյȻסӢǵצӡ
ҵľⲿҼھӢӰͻǸ򣬻ЩͻϮʱ򶼾ͷЩϵĿ׺˵ĲһľͷĿְĻ̫ˡԾ߾ܹЩ׵ĲͬȻֻǳ¿²Ĵ𰸶ѣΪһĻôָӾͷǻ۾Ըߵ˿־塣⼸ѾһͷݶԷˣֱһ˻Ҫ¡
ĿԲǳ¿ǵ뷨֪Լϵľͷ׸סӢӰһצӵĵЩɲҪȥľӢǣ¿ռ˾ԵƶΪҪľǻеơһֶɢĹâЩҵȻðһֱӿʼƴˣʹõĶɶħ֮Ժĳͷܡ
ŨصĶһֱӱΪ󲿷ѡĶǽԵļܣսʿıȽϸټһֶǲʱ䱻ɵģѡļʱͬġЩһⶼǷǳǿĹҲҪҹȥյĶն߳һķͳЩԶԶ¿յʥնն¿ʥնĽʱϵԴﵽ1.21.4Ҳŵ6ֵĻ߿ӽ8.4ֵƵп󲿷ķЩӰħǵķҲ6ѡ8.4Ķն˲пƤȻ˲ƿǵĹͷֱӰǷʬ
ǾӢӰǣķҲֻ6.8ңȻĻҲϵʱҵĶնֱӷʬˡмһƴԼͷжȡĹǾԿ˲ɱӰǵģҪľĹһ˲ʮֱڶ·ļͷǡЩǽŰ˲ʮ룬ֱӱ׵ķʬˡ
Ѫµʱ¿ո˵˷ܣٴαһֱΣոоķΪƺмˡֻӰǻ۵ĻԻǵͷΪʬľӢҲͲ᲻֪¿ɱǵĹͷΨһĿܾҪƳ¿ǵĵƣȻˡܵв£ȻͷӰƵ˵ȻɵɳļһԳ¿뵽ʱֽŶе䡣ָо·ȻŰ˱һȫһ˲ĿҪ
ͷżܵϺ󳷣˰ȥȻҩʿӵסЩӣҪһͷǳ¿˻ߵڶƵдţĸ·˶ų¿˻ߵĺǴһϲִ˳¿ٶʮҵСں˰ѽƣͬϵΧʱʮƥӢų˹
һ˲伸ʿеĶһһɫĹâԪɵĶƵھǵǰ˲䵲˰Ӱǡʣµľһ뱻߸ˣֻһ˵ֱվ⼸ͷǳ·˿ĿӱǻڽβھѭԺĻ۵ͬʱϰٵ㶷ǻĹĶۡ
𣡣ϷΪƺʨӺĶȻ֣ͬʱĻһ˿ΪѶѪ֯ϰѶȷǳĸߣΪֹҲͰ˳һԶѾ֪ȥ˶ٴΣÿζֻöƵ˵
ŨҵĶӵǿǶԶĳȴܴЩҰ޶ĶҲζŹĤܵĹڱ˻еһ˲ֻӢֱͣ˴͵Сִֻ˲һ汻˦ԴɢˣһмͷͷӰǵԴֱӱһɫľ޴ҵݽ˲
GOODȻֱӴ4קһջǸ޴ɫ򡣽ļմ˾ǵëѪ⣬һŵͫס˦ʱеѪͷ˦˳ȥ⽦Χ˵Ҳֱ䵽ǼͷӢǵϡɴͼٴγصľֱסˣó¿ǳ˵ĵ·ʱȫһ֡
ҪȥүүĶƴ𲻴ӦǰϱƽľӢӰԼԽԽͨǣתʱ׼ҲֱӾ˶ƵǰĶƻϺͰûʲôƳħת⣬ƶܴĶԼûˣħǳ¿ʱҵ֪ʶʱõġƾһʱʱãҺõĿǰΪֹʧΣʱṩһķֿ
ı󲿷ҿʼĳˣȻں˵ʱֱĺ·һˣΪǶ֪ʱһװȫĴʿṩıԱֻʣ¶ƵĶҪɿĶࡣȻĴװûˣг¿װûṩķûйȥǿҲȲҪõĶࡣΪ༸װȫĴʿˣټǸ»õļܿƶMTķߡMTںԱȿľܵĶ˸еģȻҲͲ׵ĹҵԼ˵õıȽϼεػĺ·һ˲סЩŲľǡ
ϵĵסǵĽȻ󻺻ȴʮţڲӵʱǾȻȫûʧ˽׵ľ룬ˮҲԽ;ǵצײļ϶˶ܹӺ洫ˮˮڴ˿·֮ͬһ㡣
ĵ²Եˮɢɫķ⣬ɫˮϵˮϽʾļ龰ļˮһɭֵסϵĴĲҽԼȮǰĺˮƽһʮѪζָ»Ĵˮ̲ļˮУƽˮһྲǱţڲԵˮϷ·һؽسˮľͷһ¿ǿЩĻԲ׾ˮκǸЩں·ʮ׵ĺͣ㣬ǴڵλǺϷʮ׵ľ룬һ˳ļĺ³ŻΧ
ճ¿ϰߣǾԻֱӺļĺðűײʯײΣεȥΪ˭֪ļĺһˮЮǾԻᱻײʯͷײġȻ¿ûˮЮײʯûԹȴܣҪǲðΪ˶֪زԶĳ˶ħ⻹Щµ㡣ļˮȻԺȴܱƽˮĺãԵһҵӰʱûгƽˮֱܶļĺϿʼðˮ
̤ˮеĲǱˣܵ½С˵ȵӰңǻŬĵס׷ɱʱѾںӰ߳˽һˡֻùĵһˮˣΪǩʧˡ
Ǹһصľ½СٴξбҪȥˣΪԼֿʼˡһϣû㣬һŵ̤ˮС̹ǵˮ½С˫ڲȥĵһʱеľͬʱļˮûؿڣԼ·ʱᱻˮһ㡣һʶĽ˽ȻֱںӰ߱һʯͷʼˮ
ںӰʱļˮֻû½Сؿڣû߹׾Ѿ·ˣеʯͷͱΪʯͷĻ˴ʯͷһûˡʵ½СΨһֻŵѣǸӦںӵιϺֱӱˮ嵽ȥˡʵ沢շǵĿҲ׶ѣĺƽʱһӼص飬ڽߵм䶼Ҫһӵʱ䡣ˮµԼиˮ˺ܴ鷳ˮûһɹӶ԰ģԶһȻû˲ûٴκǺ˼קקӵ׵ĻǸùѾĲӰˡ
ˮ²оˮϣذűקֻʣ°T̾˿Ǹ㱻оˮĲǱǰذĵܵTСԼܵܵҲˮºɺƲܣֻܴˮ취ڶʱҪɹֻס԰ľͷȻȥⲻһͱҪһĿ˿ٵȥУΪ޷֧˵жֻס԰ľͷܰȫ
˵ĿⶼͶ˵һϰڵѥˮ½СΪڵǿģڶ԰ΣҲ취ùٴαƵ½С縺ܻΪذҾƵΪвɫ׵½Сֻҧ˰ذ񣬴۾ǶԷڹ
֪ĵβΣмʱ½СΨһ뷨ʱļˮֻв׶ѣϱŵͽûˮ档ͬʱÿһϵĻţֲͣΪĻζǲΪֹͣжʧģʱԽõˮĻͻԽߡͷĹǺ͵ֻҧǰ˽Ժ˵Ĵߴ°ȫĵ˶԰ʱѾҪǿñеľͷˡ
ڵ԰ĵһʱ䣬½Сһ̲ͣĴӵϼڴִľ棬һõ䵽һ˲ɵҲǰӵʱϷ˽ʮһһ˫ץӳźӶ԰ţͬʱ˲ͣϴľΪЩûֱ޷С
ľԺ˽ţֻһֻһˣҶ԰ȥקӲβСһƽȵѶƱر÷ǳĸߣһСҾͻֱӴʪľ˴ľһˤˮȻ㻹һӼ򵥵İ취ӰȻˮקȥ취ǳΣգΪˮµˮݻסĽŰˮ㵽԰ԺˮѾһʬˡ


389 عҪ꣩
ԺҪĻҰϣһȺҰ䵥ĵ͵ȶħһؤҡЩ쳣ңȫ¼ҲװɫƷ·춼ûгԷһ㡣ЩǱıͷħȮ׷ɱţǵģٸұʮħȮ׷ɱƽʱ˾ԻЦǣǵЩͷߴ׵ı˹ħȮʱΪʲôЩ˻񱼶ˡ
ģôǵʳʬ˺һģǸڳ¿ƨɺ˶ǰ񱼶ӵĳ¿ĻǰﴩͬؤһҲǱǺò״ɭлӳĳ¿һˡ
ϵĿ׶ѾˣֻеǼʹһͷȼﵽ˽׸߼ı˹ħ˵Ҳõģ¿ǵԷǴﵽ9Ƥ׷¿ûԹԷþӳնҲֻڶԷƤһӡӶѡȻĳöԷʧ1000+ֵѾǼ˶һڳ¿ʹսʹԺɵ˺ƽ״̬£¿Ʊκһӡӡ
Գ¿ǱˣҼǶж׵ǱӴܣܹЩƵĿ׶ڶСΪֻ֪ҪصҪϵװͶ滻µľٻһƤˣȻǰǻصҪжǻһ·Ѿˡ
ιĺʱԭһʮֻвһǿŵ˶԰ʣµʮǱҧ˾ǲСˮȻ嵽νĶӡѪĺӴó¿Ǽ־ΪǾϰʬɵĳһùұˢƽӰʱ˻Ϊ˵Ķ˱ʯͷײı磬֪ȴǵùûбײĲҾĿʼ
ı翪ʼûбļĺʯͷֱײ߸ɴײΣ嵽εʱʮ޴Ķ˲ˮֱӴӲͬλҧס壬ûзӦʱֱŤתĴ˺һѪ⡣Ǳҧģ˵ҲԣΪеļ͹ͷǻĴ˺ûߡ¿ںӰߵһ죬Ҳֻȵ˲ʮҡ˼Ų120ˣʣµ˶׼ȴȺɢȥΪǧֻӰǶ档
Ϊ˳¿ֻܼںӰߵȴһ磬ȴֲòתǱ߰ʣµʮҶУΪЩӰǾȻƵٴγǳ˹ȻֻвһͷǴɱұ¿Ǵˣ˶ֻ֪һʼЩӰǾԲŹǵģͷ۾ת뿪һ̿ʼǺȺĳ޾ͳ׵Ľˡֻһ׵ƲܽγޣȺǲģΪǸ֪ж٣Ҹǲǳ˳Ϸһǿ϶ģЩùΨһܹľǿȻֻҪպʱҲͶζѣܱȱеǿ
¿֪󲿷˶ɹĴ˳ֻǵλöǳƫپԭĵطʮĲࡣҪõʱܻصҪӰǵϮʣµȽϺõǲ֣˼ԺֱӴ͵һҲǵĪ԰ذǽǸطⲿҿ˶ˣȻ˼ȴǻ߳һȳ¿ǸĻصҪȻ¿ܹӹͷ󹷵׷ɱĻҲϻصҪֱҪеİҲԣֻûԸѺòľٶˡΪҪһûҪñеĶڶʧˣ϶ѾᱬеƷˣʧȥ˱ЩۺþáΪڴڱеƷԶǾɽҵĻԿǹһκˡ
ƷܶʧЩڶħ֮żĶħȲЩϡг̶ȣǵصԾսüء˶ʲôܱЩΨһ뷨Ϊ˲ҵҧǰܣκЩˮҲϽǾǲͷͣ±ֱĳս㵵ֱӳ嵽ҪΧĸ档
ϣСӺþò˵㵱ӱôӻˣһǳϤȴܾû¿Ķ䣬¿̧ͷʱǱڻҰҶħƴҲǸʥ׵ȭʥֻĶ۴˿עŵͬһ㴭Ϣĳ¿ó¿ܾûдԺڿֻ۾ʱٴԺ
簲£¿ƽ͵ԷкҲ΢Ц˻ֻ֡ΪɲôѺãΪֱñʿץס˳¿Ȼ󰴵˵ϡһʿǳ¿ˣλĪʿ
ҿԽͣ¿ձİڵϣĻҳϵĦԼʱȥһ㡣ǵĳʱĸоҪŵˣԲ˵Цģ¿ǸʱĸоԼҪŵˣΪܵһŨɱɱǴʬɽѪдģһ̳¿·𿴵һѪȾɱĴʵѪ
ɱԴǱˣվڳ¿ǰ𳤽Ķ˿̵ɢŨҵɱѳ¿ѹס˶еҶɱѹڵܶں׷ĶħȮǿֲϢԺͬ۸СһǱˡ
ʥָӹٸ׼κηӱʥ˹ʿб뵱£Ȼִľ𳤽Ȼŵ¿ĲϣǱาǵĲѾʧȥհķɫеֻкɫͺ¿ĸܵǱ̹ǵķпڣƺܸоԼƤĴ̼ܣԺҲܿĳ档ٴθ߸ߵľȻ£Դһ׹֮Ѫա
¿뵽ԼҵԺ︴ԲǰҪĵ¼Ҫһµ뵽¿۾ıϣԼӦƼ죬ҲڽŶԡ뵽¿ԼꤵĶƤʼƺڿǽһδ
£ʥ˹Ϊʿ٣Ϊʿ٣ǺΪʿٽڵϵĳ¿һ־ԼԴе㲻ãҪɵôڱɾˣһʿ٣ľʿǳ¿ԭǸʿճ¿˽״̬ڵ۶൱һӵӾһϼѫˣΪϼͷζͷǿԵӵġҪľǾҪͨܵأǻŴɲǳ¿ȥʿͷܹȵġ
ˣʿˣѵ㲻õе𣿡ջԼĳǰ˵רŴӱĳ˿ٴλص䣬¿ҲĪĴŴӵקͷĲ֪ʲô¡
Ǹô£¿Ժק֧Ĵϣһ߿ůһԺĺŴҾƣͬʱҲ˺ҧſĪݹĿ⡣
ô£Сӳȥħ֮Ҳ֨һǻTMDİѶħ֮ŸŪˡǶĹͰҪøľһˣNND֪Ҫж˼ʵҪɵһ룡ὫҲˣҲڼǵĺ˰ôһܹûʹӶˣһ˸ʹսʿʹħŵʥҲûжʹʿˣȻа˸ڶħ֮г˶ʼԼˣΪŸ߲Ȼ֪ʹ;ʹʲôǸˮҲûеʹáĻڽ̿ߺͱϴԵİ׳ղŻֲֶòˮǲɶħʳð취ˡ
֪ʹʲôΪÿľʹˮħЩ˼߼УǾսԼһʹҲʿսֻնֻҪջܹǾʹȴҪĶÿһʹĵһ߼弸ʮѪļϣÿһʹˮ󶼻ữһѿݹǵѪΪʹϣԾʹˮΪ˵ҲģȴֲòħΪΨһ͵ȴİ취ֻǶ̶̼ӵĴҲ㹻Ťתһսʤܡ
ֻ羧ʹһеľʹˮӵ߶ħЩƼսԼħ֮⼸˴ڣΪǴڵĿֻһΪʹȻħɱ¾Եûľʹƻ˶ħ֮ԺһЦǵǸŵóĶħ֮ŵʯͷʱֱӴסˣȻֱӰѸҪ¹ľٺݺݵһ١ΪĹʧֱһսԼľʹͰ˸ʹʧ棬ҵľǵΪֹݹ͸ƨû̵ȫ¿Ƿˡ
̹͸᲻ǲɣ뵽ӵʱħ֮űٵϢѾͨȥˣֹͽӵ˴ӵ۶Ľռ䴫ѶʮʦɵķԵ۶Ϣֱƿռ䴫˸ǰݳ޵Ϊֻ˵۶ʦŵľͻʵ۱²ŻҲ˳¿ǵĽһǸǩĽһʮ˸սл棬ڶԭסʿʵнΪʿ١
֪𣿳Сӣڱ߽簾Žʿ٣NNDСӾȻȥ¾ȫˣӾԼǷϲİصĴɫĳ¿ȻѾֵҲˣǰĹѫѾ׸ıˣԭͨʿѫ±ɳƼһͷʨʨԭǳ¿Ĺһգֻڱ˳µĸƷѣɴ˿ɼϷеλˡ
¿֪ԼôᵽҪеģΪѹʱѾǵڶˣͬһеĵ̺ϡⶥħڳ¿뿪ʱûֱǽʹãȻסõĻǶΪ¿ѹʱںһͷɫķʳɫķûڷ˽µʱԺ¿ƿǶˣ׵ĽɫҲĸ׵ɫһֻɫ
СֻСһ˵׺Ҫ;ӵϳ¿ܿƶµֻͷСڵӿɲŹۣϽɫһ㶼䣬ΪںͶһ鿾šȻŹ۵ǶˣΪںһͷԣ֪˹ƻЦߵʮ׵СһΪ
ֻϽɫСһӳ¿ıռһ˲䣬ڿԼ͵͵ĿŵĿȵ֪ΪֱӰͷСһﵱһͷոճľˣŨĿµǳ̬ͷϽɫСһﶼһͷƵľһģһǺܿͷֲͬˣΪͷƾСƺֻø㣬Ϣֱ֪СʵˡһͷʥѪķһǱѪӴĽӽʥķ׻Ƿ
СһĸԺֻʮ׵СѾиɾץŵŬһŷ𹥻¿ѵʱ򿴵ҲСһŵĳֻôȭʥ·磬ΪСһıŻġȻЩûжչĵطǽһƬģԭĿֱӱ⽹۵Ķñʳҵ޴¿ڡ
Сӣôúùܽһ³СһѾʮˣôܳôĶصӣʵˣò׵ȵտɽʱͷɽֻе˰ȣʣµİֻɽȫ峤ʮ׵СһĶ
һҵģ¿Ŀ̻ʵĳŴŽںۼɫСȻֱӴ˱ͳһĵǡ滹մճҺԼҷϢøոѵĳ¿еһ󹾹ҽСûӦͱһɫӰ˵ˣȻеĵ˲ʧˣһǰбһС͵ʳ
NNDܼôǶιͲ㣬TMDǸߵҩİʧСĵᣬֽӽʥѪĵǿɲһĶЩճҺ۱Ͻ𣬶ÿһ˶һһϽ֡ΪԵߵȻָҩҩ࣬ҩʥǿ߶кǿãֱʥǿߵľ鵤ڱ˵һճҺûʣȫ¿óιˡ
¿ɲЩ˿ֻֻڻ˯ŵķ·СһĶǶĳ£߲ϵĶŷ·úҪůһ㡣ó¿ȵľСһˣֻҪſ;ðֻֻȦС֪˶١


390 뿪Ҫ·һ
¿õͷ³ʱǿĵĿҪɵˣΪֻҪܹͷȡΪ᣿ƶµСôлתְɷʿȻӿʥʿΪʿ΢߼ôһ㣬ϾʿĻ
ֻĵʱֻһ˵һ磬ȵͷڳ¿ߵСһӳ˯ʱͷֻųһСֱƻħӰĵ̺ͻֻҪϵȫӲ˺û߻յ³һѾ60׳СҲӲĶ֡
һݳӪţ̷ԼСĸεǰʳõʱͷɫСһΧŲͽ׼ŵĽʱ¿СˣȻžϰһ£ǳ׼İԴո쵽ţ̵ϵĽɫСţ档
ȻͱˣֻСһ˴ֱӰѳ¿ǳԷ˲ǿǼֵ2888ҵĸߵȻɫȵ¿ֲֹʱСһѾٵ˽ӽһҵװƷˡűٵĶ¿ȥĻƲˣΪһʱʧ˽ҶЩǮҲ򲻵Ʒ
ˣûֻڴܵڷſ˵ϣͨķСǳ¿ᶼҪܶ࣬ȻƬɫͬѪϸӽӽǵĸӵĸߡǲᣬ׶ξ˳¿ĴѪҺҲѪҺǲ̩̹ѪԼڻϱСӵĺãڴܵʱԱ᳤һС𻹴򲻹
վǸճûãϱȲѾɳһ֮õСԷͨʳôľԼʲϵȱʧ˴򵽺ʵǱ氤ģֻƤʵ̫ˣ͵СצӶ޷κεצӡԲ˵ģǳ¿ѴܵСһĻԿĻСΪ˺ƤϽС
ģСһƤӲ¿˦õ۵ֱȻԼ߳Ѿ˵ʵϲСһۣ¿ǲ׵ֱۡһηԭڿ군ԺƤѾ𲽿ʼӲ˲ٱֳǰķ·ƤһʸˣϽСƤͷ·ǽһ㡣ȻĽǼӲĸּƬٴӱֻϸܵƬڿϺͼӲĽƬеһȡȻҪǳ¿ôţļӲ̶ȱȳ¿ĻҪأڳ¿ֱڶʹ
С׼۸㣡¿ָŲԶҺĽɫС˵ǵģһͷĸҴѪԵ᣿ƶµĽ㣬ֻ¿ڷһ嵱ûʲôֻ֣֮иߵҲʥһ嵱вŻСǳ¿֪ͷѪͳϵ̫ˣϵͳ״̬УĽɫСѪͳʥԼﵽ87ӽһͷѪȻҪ͵͵Сʹ˴ʦİƶµѪԵʣСԵĵʦ͵͵˼ΰƶµѪϣԼͽܣЧǳײȱʧѪҸӽӽʥ
ӱ̬¿ȥʦʱʦóһȵ˵λħѪʦ˵ϽСﺬ߳ɵʥѪֻһǷѪʣµǼ𾪵̩̹ѪҲǳ¿СѪĸ߹̶ϱʥѪߴ˳ߵĽɫСӸ߹һЩȻҲ˵߹Ӧ˵ϡУ̩̹ѪִΪټѪ˵ֻĳЩ˲ﻹϡٵ̩̹Ѫ̳ߣȻǶΪ˶ǰˡ¿ǱʮʦΧ³ǸСӻˣΪеʦҪ˯ŵϽСƬоˡȻ֪Сϵ̩̹ѪԴڳ¿ĻƾԻıƬоĶġ
ϧ¿֪̩̹ѪãЩʦʱҪó¿Լı׳Ϊΰоҵף̩̹ѪúԺԷӰ졣¿ͨδܶŹ¼֪ӵ̩̹ѪԱСҪڲд͵÷ϽɫСֱӱ¿ռ˽գǸռ˱¿˸ʳ⻹һƥҴ߼ս顣
᲻۸¿֪Ի۸ƥߵս˭еսŵýֻͷմȾѪսŲ־ȻҪĻΪδԼϢǳСԵʡ
ڰѲϽɫСռԺ󣬳¿ʼʰʣµĲо֡ʵ϶˴˿̶æ׬ȥ飬Ǹɺ޵İѾָӹٸһȥħ֮ȥˡҪʵɼųƵģסڳ¿Ҳָӹ֮һԳ¿õԼᱻ鷳ȻҲ鷳
Ȼ¿ǿǽ⣬ʣµһ֮ڸϵʥɽμӰһǳص⣬֪ʱûеĻܵʲôʵϳ¿ѶǾԻᵽģΪɭ֪¿ڵλáֻǾ۶ʵ̫ңԶˣôҪӽµʱܵҵҪսڼʱûһı߾леɳʹԳ¿õϢҲðԺֻеõȷϢԺ㹻뿪ҪȥɥȻĻֻȥӱˣĳӱҲ޷ʥɽͬ޷
һó¿⣬޷õħ֮űƻȷϢͲ۹ѾȫϢòȷеϢôûʹ¿޷õѶӶ뿪ҪʹѾ֪͹˽һˡ˳¿ԴֱǱĿ˼ʱ򼸸ݿµ˻Ĵ˽Ժ¿ŵֱӴˤΪϵý˭ҪгǼҪķʦûмҷʦֱܹƿ߽ˣ߽˲ǱǼˣֻˡ
ĸΪɻѧĻŮƷƻߺڵӶǳݣ۰ݼɫ·ûм̫һ԰׵ƤԼҵͷӼʹϤҲ޷˲ϳ
ҿǸոմӷӪ𣿡¿Լ۾ڻҪʱûмǣ컹ǵһμǼóǼˣͬǳ𺳣Ϊڼһ׼ҽˣֻǻ֡ĸҵΨһ³ǰƤֱӱ⵶ȻֱҩۺڶͬİɯɯڰİɯɯͬǳײУֻҪﱻʹӾ֪ˣԸЧٵİַֻر۶ѡͬʱ˻һǳó¿ͬš¶ħû
ðʹʦɰ¶ħɼͰɯɯгߵĵλǼ˵¿˵ʱƵﲻȻҪշѱȽϱˣĵȼҲȽϸߡȻҪٶȹ죬ɺõЧֹѪɢԭסʦЧǳǵ⼸ÿ춼õһͿЩҪմС˵ңڱĥ˼ԺǱèҪԡΪÿЩƦƵʱ򣬳ǶǼϻ߶ӶࡣȻǰԴΪٶԼӿȡֱİ취Ժ󣬳ǾҲûбɧŹˡ
ֻ¿ֱΪ˻ı䣬Ǽʩߵı仯ӵľȣ벻ҪʲôΪһڰѰװֵĸ˱ӡʺʱĶó¿оëȻΪĲĸ˶ľƤĺǣΪжʵ̫Ӳˡ
ǵ¿ǰְҵռԺ۾˲ͻ˳ΪռǣһְҵռڵķϵְҵƷƵĻ״ͼڴǻԪطʦֻڻɫԭٺɻζѾǵʿһķʦˡ˵ʦһֻص۾ϵķϵְҵߺѧĵطʦǲġֻطʦ۾ʱɫģʦ۾ɫġ۾ͫΧķâʦطʦĵȼѧĶڵʿһʦ˿ŵâڰʦĻ¸Ӽ򵥺⣬һʱڱ任İƣͬźϵְҵһâ
Щ³¿ȥ˽ֻԼĻϿѵȵǷϵְҵ±һһĻռǡ¿뿪ҪʱûпֻռǣְҵռǵıϾԲһ㡣ֻݿµĸ˳¿Լ֪ôѯʣΪܱ߻Ƶʵ̫ǿˣǿó¿һڶûϷϴҲܡ
ģѾͷ׶ûϴˣòװٵԼıɫСʱһۿȫƷƺͺǿĳζÿ־塣
ĻƷûнƺһЩʣЩıɫҲԽԽףȻ˶ֲĿԴʵļС¿ԼԶߵɺѧҲŵˤڵأֱӱ˹غ«
ҵ·ôôҵͷôôͰˣһûϴ˳ˣô˰ˣһŵ˵ﴫ¿ùѾͷжˡһ²ϴ¿һӾѾͷô󣬻ûмŮܹһ²ϴ衣
ڻغ«ɺѧҲһԺʼʵѾܾû߹ˡҪгʦǰ컹ͳ¿һ߳ԴͣĸȴϷܶһ£Ŀĺܼ򵥾ǰһͬ鱾һСռǡԼְҵӵĸ׺ְҵѧߡ
׺ְҵɲͬЩְͨҵͨѧûԼӳɵģеֻϷĽѡǷѧȴܹԣռǴְҵӰٷһͬʱԷҲмӳɡȻⲻҪģҪľ¼ʩ߾ͿԽѧһǿѧϰķˡڹȥҪѧ׷ĻﵽײУǿǰѧһ׷һѵãǳΪһѧߵŴҲǷЭԵ͵ȷʦŬѧϰ֪ʶĽֻҪµĴеأǾϵĶͳдһµķͼ顣ȻǶҵҪԭסĻӺ㻹ݲС
ȻԭסѧߵõĴӵĺãΪǿѧŬһҲֻһ˻Ĵ˶ֻ˳дЩһݡȻҲûб̬ڵģ̻ʳԶϡͿĻг¿֪һ̬ͨԭס񼶱еı̬Ĳԣֱӻѧϰʸ񡣰˵ǼһǸ̬Ϊ˶ʮͰЩߵȷʦĲ鼮ȫ˲Ļشиߵȷʦ⡣ҪǸֱ̬ܵҪԭסʦ֮ʸ漸ȫǸߵԭסʦûһȼڰ˽ס
ɵ˵˲ˮѧϰķ֪ʶҲȲָԼĶ࣬ҪûһҷʦĽǸ̬ġϧĿǰΪֹû֪Ǹ̬ҷʦ֣ȻɻȥʶԷô25ڳЩͷ۵ķƺ֪ʶģԼǾͨװ취ӲһµĻƺͨԻʸ


391 뿪Ҫ·
¿ٴΰӳռųʱѾԺˣһĽСķ΢һ㣬ԼٵĻԻᱻٴζǺĻġȻԽһЩ΢⿴ΧƥսǳǰʳκεĻŵСڵһԺ¿СһﾹȻ˺ܶࡣ
ֻ¿ͷһ飬СһﾹȻ˺Сһëܾٴνռ䵱Уǳ¿ǿưȥĻͻήͶԷĺøУȻǳ¿Ĳ²⣬ΪÿСռԺٷųҪܳʱ÷ٴ׽ָо۸һСôںܳһʱС᲻һ
Ȼǻ۸ճķɱСҪˣٳ¿ǵӽ׶Ȼ˵ܹ󲿷ֳ¿ĻΪڸߵѪõԵʡʵҪľΪϵͳΪ˷صص˷ĳԭסķܹһʱﵽСڵĳ̶ѾѪ̶ȺܸߵԵˡԺʱֻǻ۳ɳ仯̫ܹ࣬ʱﵽǾǳ¿˵̵ķǳõĽˡ
ٳ¿õСһ̫ƤȻؽ»ήǵĶ˵̶ܳȴʧΪһǳõķٳ¿˲ûа취ͷΪռԼǺǿģͷܹɳԼ֮µѾڷ˼ڴ֮ǰûܹԼ֮µԼ
ڴСԺ󣬳¿ʼעҪеһЩ壬˵ɷʦɵ֮ᡣʦڴ½ʦϻ֧Աɴ󲿷ְֶŷʦĳǰķʦʣǳĿķǳ򵥾ǶԼֿʦеĲԱԼ÷⡣ȻҪǴ󲿷ֶǶԿħļӣͬʱҲǵ۹д״̬һʦ塣
֮¿ĸ֯˾ɵѪţԼʿɵʮʿŻдɵĹ軰ȵȴССʮͬ֯ȻЩ֯һⶼҪƼˣȴûڵ֮ṩְҵȻҲûУٶ¿ƼһЭᣬϱϻᡣֻ뷨Ҫѳ¿ȥģṩһ򡣳¿ֻ׵ķΪȥôĳֻ׳շˡ
Ϊνְҵսʿ̴Ӹģһ࣬ϢĲǱľǵùı½Сùӻʮһʸ񣬽õְҵԺָͲôһ£ֻһƺŶûκεӳɡԳ¿򣬼Ǹƺſǳϡеȴǳ¿Ҫĸְҵ
¿ѰڶְҵҲƷѧĸְҵ뷨ԹԵĴôܹûΣյ뿪Ҫİ취Ȼν뿪ɲ뿪ҪǰħڵĻҰ֣ǻص۶Ȼǰʥɽ
ι֪ôܵõɻص۶Ҫǰʥɽ¿͵ʱŲ˵߼ûзȺͷǿһͷȫ򣬵Ȼ˵ǷʳͷΪǵⶼǷڲͬģֻ¿ܻ͵͵İצӻβ͵ǰĿ⡣Ȼľǳ¿ԼŻ򣬵Сһȴִ˲ƣŽ̲ģʳѾʱӳ¿вˡ
Ҫ뿪ҪȥʥɽΪʲôٴòֹϽСצӵϮסԼʳﲻܶԷݱԺ̧ͷֵų¿֪û޷뿪ҪģǸȷҪİȫʱĽ˾·С
£¿Ȼֱ˵ѾȥȥɥΪҪûеõϢֻϵͳֱӴѡûȷϢȴҪִĳҴ˺ܶţǲֱ͸¶ϵͳѶϢֻת취ȥĿĶѣһֱ͸¶Ϣʧʧľ߽һãصĸ㲻ûñʮ»һΡ
ţӦûҪǲ뿪ҪģûУ¸ոצӵ᲻òԼСצרĵİԼǰķ⡣ȻҪԶҰ޵ֱӸղצӵĻ´ξԻͱؽһҵġ
м£Ҫ˳ѷǵͻȥ¿ûа취ѰѶѿڶΪܵϵͳĴִҲġٳ¿뵽ϵĺԼһ˵ǸɵĽ֣ʦ߶Լʦүȵȡ
ʮҰһ£ֻµʱ䣬֮³¿еʮ飬Ȼ֪Щ˭ǵһӡǵѪǩʱЩǩͼһЩħż£ǷǸһ˵ͬ¿æһܹ׵İ˵Ĵһ˿ԥ
Ļ¿÷ǳ֣ʮҵʱ̲סһ£ֶƺҪǮϿٷչ̬ƣ̸ʲôҪҡճ¿ǰʮɫħҵݸ˶ԷΪ̰ܻߵˡ
û취ս̫ˣĸе㲻ϱϻֻԼǮȥ˷һЩЩǮɲһõģƿõµļڣȻҲ˳æһЩȥ۶˵Ժ󻺻뿪ˣȻ뿪ʱԼӵĿɽߣɲ̰ԵСһ
ԺͰʵ˶֪¿ΪʲôҪȥʥɽΪǶӳ¿˰ѶֻʱģСһԼĶٴοʼȻĿȻǱľʣЩɽͷСһݾԷ̵Ŀ£ǳݵļ̶̳ȼСӲͷ¼ֱǲϵıҧ顣
ڶ糿һԼһ˳¿񽻸˳¿ŵݲǱֻһ֤ͨѣó¿һ˲ƵĽ߾СȻ֤ͨҲͲôˣΪҪľʱĽ¿ϵľӡǡÿڼϵͳԺͻõһľӡǣֻеսԺӡǲŻʧʹ֤ͨԺڽӡǡȻԺ¿ľӡǾͻٴγ֣ʱҪĻͻᱻΪӱˡ
ڰĶǱģһ֪ͨ顣ԭЩ֪ͨҪͨϵͳͻص۶ڴ޷ֻ˹ˣÿ֪ͨڶսߵĸҼӸķǩֻͨ취ܴЩǩһǿƷô⵽۹Լϱϻļ׷ɱ۹жϱϱϻĻԱֻе۹ĴԪ˧߻ʵ۱²Ż֪˶ǾһӴ֡Ӵֵ³Ա˻Ҫ£㱳ļټʵҲᱻӴֱֻӴݻ١˳¿ĵΪֻҪԼûκ˸ڶЩ·ϵķͽҲΪʵ̫Ӵˡ
˳¿һ񣬷һǰ۶ĵ·ϲʲô۵ˡȻЩҰҰ޻ħɲʲôϱϻǧϱֻʳߵˡԳ¿ҲָܹⱻЩҰϮ΢׼һԺֱҪǷյųȥˡȻҪһһ뿪ҪʹˣҲΨһһڸ᳹ȷħ֮ű֮ǰǲһʹˡ
뿪Ҫĳ¿ٶȷǳĿ죬ٶȱţֻڽһûбܳ¿ٶȡȻһˬľǱ϶һС˿ͣ¿װڲӭĳ˿͡Ϊ˱֤ƽ⣬һ¿װһЩʳˮϾҪһڻҰϴнٹٶҲҪһʱܳ꣬⻹һ·ϲͣЪıܲжǲܡϷеսͳЩAIҲҲҪʳˮģһܹͷͬġ
Գ¿ûܰСʱ͵ϢһСʱȻνϢʱߣͬʱ¿һƥ߼սšû취ʵСһϵζ̫أֻҪӽͷ߼սѶԷſˣֻܲţҲͳƵĵطסŵ泯ų¿ǣʾԱǲҶСһĲǰڳ¿ûа취ֻܼš
ˣƢˣȵ˵طŪóԵģ¿˵СҪЩӽСˡֻͬ˵˵Ǿˣ¿˵һЩ򵥵ĴͻҲ׺óԵĶ塣ͬ׵Ļڲ̽ͷ̽ԵСڳеģھʹӵΪԻΪСʵ̫ܳˣĽɫС̫ܳˣһ֮ҪٷԼҹһֻܹȫ򣬶ǳ˼Թⶼеһɶ֡뿪Ҫ˵Ѿ״ӵΪԻˡ
˳¿òڽ糿ҴææŴõƷֱ뿪ҪΪٲ뿪ĻƲóһЯʳͻᱻСһֱӸɾʱֻг۸񼸱ǮȥʳˣһǺʵ֡Ϊ˽ԼʳԼСһﰤ¿òǰ뿪ֻЯһ׵ԼʳʹҪ뿪ˡҪΨһ֪¿뿪ϢĹֻ⼸¿ŶӵˣԼͿĪ⼸ϤԭסˣذǶ֪¿뿪Ҫ
ȵ֪ʱ¿Լܳ˺üˣվڸ߸ߵĳǽҲûа취¿ӰˣֻͨѶ¿¿ɲЩ˿սקںɫĻҰнţĳҲڻϷٹĵطǿһǳңԶľˡľֻоӵĸߵȴٹĲֱӰͼ͵ҪУͨĳдҲһٹľѲһһСľͱ͵ĻҰ
ʵϳ¿һ㶼ĻھҪĵطҰޣΪҪϷʮڵܹܵҰﲻѾȥĶħˣѾڵҺҪеʿˡȱʳҺʿÿ춼ѰһЩһֻҲҪзúܳʱķҪóԵ㡣Գ¿õĿҰκλŵҰޣʹЩҰ޼ԺҲֱתߣΪѾЩðŶһǹˡ
ʵھҪʮﷶΧڣ¿ǷǳȫģʱʱһЩʳһԭסʿЩ˼ʱѺõĴкЩԭסʿ¿񣬱Ͼϻʿٵݡҵвʲôû˻ᣬԭסȴԵúܿٱȳ¿ǸʿͷθӳԵÿ


392 ;һ
һǰеĵ·ʱʱǹķǳģʼ¿ͨƵ죬ǽֻʱʱĶŪһСһȡˡϾû˶е·ߣҪе˶ҪŰڵΰʱ׬㾭顣Ȼ˵ȱĻǾϾ˭ôѼһֻħֱһġ
¿ֻħֱϽɵʱ򣬸ľŵöһ쵰ˡǵ¿óǱ׵ľȼվ޽ʱٵ°ͳѾˡó¿Ǳ޽˿̲ȼŻˣҷصĿ£ʹŰѽһһųһæŰеµľ޽γ¿ıġ޽ĹҪеͷϷ¿涼ûȺȼվ޽б1000
޽˺ܶ࣬ӾųʿٳֻҪʵڴʿϵĶҪʹ渽һĶħ棬Ҫеʦ㹻ЩˣֻҪƻ渽ŵˡ֮Գ¿ܹʼöΪ滹ŶħǸ԰ĵطΪԼӶʱͬʱµʱ˲ͷȫȻɾ޴˺
ԣ˸ߴ7.9Ŀ·⻹69ֵֵǸƷƿصģʱͷһ˲ﵽ9µָó¿Ժ쳣ơϾΪսƷľ޽¿ѡȨģȴ׵ʿٵĿסȻ˵׿ײãΪߵɫװʿװԻǷȳ¿ȥСӳ׸߼˲֪١Ͳ˽ٷ֮ʮԵˣеԼͿ׷26㣬38֮ࡣ
Ȼ¿ĿɲЩԣʿװϳɿԺõһԣٷֶʮġڳ¿˵ֱȱҲΪҪģͬʱȻѾʿ˵Ҫͨһ׿ҪǧſԡȻľĶ˵ʵ̫ˣ¿ҧǱòĶħ޽һǧԼһ׿ףװ׿׵ˡֻ׿׶ڳ¿ıΪ׿΢еأȫزﵽ˽ʮ
Ȼ˵ЩԽһԽأħҪһص幫صĸ̫ûУ׾ͿԱƵļͷ͸ֻշ߲κϽ棬ɺϽԺúϽסĿ״һķԻ߷ԣֻɱӵĸ߰ϾܹĸۼǳϡС¿ϵĿͬһټЩħʯȫֿ׿۾һϡֻĲϼ۸񣬹պʱûа취ýҼģͬʱֿҲгΪǵ۹ڲŲƷ
¿ܹڿ׵￴ţ0079Ųô۵ĳڿ׵ڳ棬Ҳʵλá¿ĿӦͬεĵʮżǲ¿ͲˣϾõǿײ˵¿þҪйĻôҪʮңþ޽ʵһҶûл˵׬ġҪ֪Ŀ׵ʽƷҲ˵ˮϵƷֻҪ۹Ըͬʱ㹻ĲϵĻҪж٣¿ŪĴħľ޽ȴΪϡٻϺдħΪʵ̫ǿˡͬʱҲûһߵȴħİԼ͸ˣĻ޽ڶһݵġ
ȻĿǰ˽еĶһݣϾϷͶħսǧ꣬жٸߵȶħɵѾ޿ɼˣԵжٸߵȶħ൱սƷռҲδ֪ĿǰԵ¿뿪ҪʱҪҲôһѾ޽һųˡֻѾǳ¿뿪ˣõԺ󲻾ó¿뿪Ҫ֪Ǳ޽ķ䡣еܹȷڶħ֮ռĶħѪҺƳ˷īˮȻڽҪǸ޴µķڻСߵȶħѪҺĳʹȶ˽һɣͬʱһٷֵ㣬ȻͨͨѶʱ˵ġ
¿ڻҰţԴʹ·ʱ˯һ㣬ʵ۽ǲϵעΧϣΧĲݴܹͻȻܳһֻϾʱѾӽˣһ俾ԺɲϣԼͬʱʳ޵СһѾʼͣץӲˣǰڳ¿Ŀ̲סҪսڵˣƤˡ¿ֹСһԭΪˣƤǵϵζΧﶼˡ
¿ɼʶЩʳݶСһĿ־̶ȣһֵֻ̤ݴԵʱȻ˳ֱײСһı档Ҳûôţֻŵ˸ոմӲ˯ѵСһȻ쳣ɴһŻˡ¿ͷԼȥķӵʱ۾ֱˣͬʱҲ˾ΪʲôΪʳߵȵĴˣΪϵϢС˵ʵֲ̫ˡСһֻ˯˴˵ѣλײС˵дŵŨĸߵʳϢѾ԰ŻȥˡͬϢڳ¿˵̫ãΪԽǴͶԲߵζԽУϵЯζܴ󲿷ֵʳݶ¿ͼȺ¹ڼⶼû¿˾ֱӱˣ˵һֻˣһëûϡ
˳¿ڰĿʳݶתЩʳ⶯棬˵Ұ϶еҰǻϻʨֻ࣬ҪܿųԵľСϾ¿ʳﲻ࣬Ǵʳȴ˲ѹЩϵζˡֻ¿ԸעҪ뿪Ҫľ뻹ǲԶ󲿷ִͶѾЩʳҺʿ׹ˡ·Ƕ¹ѾһǳˣǴϷǨƹġֻ¿Щ¹ǳĻԶŵСһϵζȻ˲ɢӡһֱҹǳˣ¿ûκһͷ͵ʳ⶯ֻƵڵϿһӪص˻ѿʼҹ
ʯͷС¯סȼյľһСӼڻϻıţ·ŵǳ¿ǼŮպõͬʱŵһе㽹ڵȻڵıǲܳԵģʹſڳ¿ſˮСһҲԡ͸Ӽ򵥣һһľͰݡ
ʱӪأΧҲտûһľ¿ҲդĶֻܽȦһݵڵϲľͷΪװáȻװҲͱѣûа취ֹҰ޵Ϯֻ¿ھҪЩҰϮ˵ֻҪͨҰǾʳΪ˽ҰϵҰҲʮӣ˵һƶ顣ȻҪСһڣЩ͵ȼҰǲҹģðűԵķճҲͲǳ¿ܹˣҲǰ׵ġֻ¿еӴȺĻҲסֻܣϾСһųѡϵϢҰ˵Ҳм޵ģʱҲǻᱻɱġ
ⰡⰡⰡ¿ŴܹҵʵʳֻʣˣʣµȫСĶӡó¿ƵĵطˣСһıȥʳʵڲɱôҲµⶼ൱ʮСķˣϧֻʮ׳˶ԲĹĵ׶ٱ仯
СٳҪˣ¿Ƶͱ߱ȹŵСһȻƬǳļӲǶȴȽָͱŵʱеԡϧ¿ĻСڶ߷磬һ㶼¿ĵģɱֻʣ¹ͷţ·ҪҵһЩ˿һ
ڷ򲻳ԺͱŹͷڴų¿¿Ҳ֪ҪʲôƵĴӱó䵶Ȼһ֡һɫĶԭСצϵȹǶϳأҲԸԳƷζĹ衣취ССѧģ谮СÿζæЩͷпСһԺȵĹ貹壬˼ԺҲѧ취ֻ¿ɲôУÿйĶС飬ֻᱧŹͷʱæֻ¿Ҳ۵ĻţΪСһ̫ܳˣһ쿳ͷ˵һ쿳ʮǾƣ¿뵽ǽǿɲǼʮͷˡֻеСҧʱ¿Żᶯ֣ʱԼС
¿ٴΰ쵽СһĶƤϿʼʱԭڵŹͷСȻվȻŶĲݴԡڴͬʱҲֹͣĽʳ˲ŵ淢ǡ¿ɵȻжˣһǴеֻ͵͵Ļϲʲôöֱ˿ȻԼͷϡʿٿ״Ժ¿ԼսӦÿԴﵽ׸ߵȵĳ̶ˣȻɲһЩϾҪġԳ¿òηκεϮֻҪԷ߰˽׵Ĺͳɡ
ʱƣϵĹϵķķͬʱСҲԽ׺Щݶʼ¶˳βͲϵ˦ڵѵϵӲݴɣ¿֪ıʾ¿ɾڵϣĳŹ̵һЩˮȻϸӣ󻺻Ĵӵվһԭڵһɫǹ⣬ǳ¿ǳ֮ʱ״̬
̽¶ϴаĶֱӱ¶ڳ¿ҰˣܿͽӴΪֻһ㵭ĺҲ˵ֻҰ޶ħԳ¿ǳ֮ҲûʲôãǰȷԷλöѡֻȷλȴȷԷݣϾǱڰ˸ߵĲݴ¿Դ˿һ취ûֱԭؿ˭ĸá
Գ¿ֱ䵶ĵ档泯λþǵصķλĻῴԷֻҪһʱͿ԰䵶ֱӰγٶȾԿĿ԰һ׺ľֱпĵزϾô˵Ҳεšˮٴηʱ򣬳¿İѷ˽ȥ˱㹻ԺĴͷ۾һ̶û뿪ԶžĲݴԡһͷҰǱںڰĽ䣬ʱ׼Ӳݴ˳ų¿ɱڳ¿ҪľǺĿ˭ס
ʱƣյҲ࣬¿ҲİеˡѰѹ̵ƿˣͬʱҲ˼յĸӵʢʵϳ¿ڵֻҰ޷һҪԷᣬΪľƶȥ뵱ùӰסʱԷһжĶҲǳ¿жʱ򡣳¿־ŹӣƽƽķϥΪİƶȻڲһֱȥ
¿еƶ沿ʱûжĲݴԺȻһɳɳڼݵʱڱ̤̤ŲŽŲ˻ԼСвԼų¿ХƷȻг¿е䵶˲ʵԼնƷ֮
䵶һ˲¿֪ԼûпжΪԷʱٴý̤µ棬ȻǲԾתԳ¿е䵶ֱڿлһߣͬʱֱӰһֻһ˦תץϵĶԼһһºݺݵһ߰ߵСߵϡΪԺ¿ֶԷĿ겻ǱģſűߵСͬʱ¿ҲϮߵݣһͷ޴ϻ
˵ʵ¿ĿʱԺһ˿죬ΪһֱϻӦɽģֻʨӲŻڲԭϡǽλ֮ó¿֪ϷܣȻɽеİɵ˻Ұϣͬʱڵ̬Ժ˳¿ǰֿҰͻó¿ȵǶԷĵȼߴʮ弶Ұ޵ȼǳ¿ԭҰ߶˵ˣȻҲΪҰʳĸߵְɡûħħ֮ǰϻҰˣ˵ȼﵽʮ弶Ҳûʲôó¿ȵġ
ó¿ȵ壬׳ȴ쳣Ľýͬʱˡ¿Ķײצһ˲ΪԼСײˣֱӱײһ׶Զڱײ˵һ˲¿֪ԼϾԴ·磬һǷǳµ·硣ͬʱƵľֻϻٴγű¿ߵߵСһ˹ȥȻƷһǳȤ


393 ;
û뵽ʮҪԼСȥƴˣʲô°¿ƵԳһ£Ķȴһ㶼ٻ֪ԼϸǻҰͻĶԺ󣬳¿ͱ취ǿԼõİ취ɾǼսʹˡֻ¿еԥϾûʲôˣսʹĳʱܶҲͼӵӡڼڸɵԷĻôҪֵԼùˡСһͻԲڷĵģĵ͸ӵķʢ
Ȼ¿ɲԵ͵ģΪͻСʱֱӼ˳Ȼǿư˽ȥȻ˵ܸо᲻ôϾǿƱµĸоͺͰһǿһһܵġڿɲǼƽЩʱôҲȽϻĶĺáûκηıϽ˳ռĹӰһڶ̶̵һڳ׵ɡԭĻϲ˳¿εϻոһͣ׼СѪͻԼѪƽȥһҧǵһײ⣬һ˿Ƭû̵
ŭĻҰͻ÷Ѫ۾ݺݵĵ¿ǵתһĿȴһƬɫʥâԼĽɫսʹӦֽ׶֪Ϊļˣ¿һʹԺܵ۾ʹûϹǰ˺Ǹ˰޷׵ĻƲ֪жǮĺҪӳ¿˺ˡ
Խɫĳչһ˲ᱬɢٵĽɫ𣬶Ҳսʹ弼ĵطëлĳӰӵһǼܳɵһֻ̣ʱսʹ弼ܵĳҲͱòôÿˡҲΨȲߣΪγɵĳ·۶ϵġɵĳӦм˵ģҲ񼦳гкͳһǳ¿Ժֻʣ³Ҳֻʣһ˸оǳơ
ʣػʣһضͼܵЧûйϵֻǴϿȽơʹüԺ¿ֱɿ˫֣䵶Ͷƴɿͬʱ˫һ̴ӱռлİγǱ޽Թ֮ڳֵһ˲ͿʼŨصĶâ¿ҲصĴӵһԾתͻݺݵȥ
Хľ޽ڿлһɫĹӰǳ¿һôֻҪжԷôٶĶǰ״ó¿ƵľͷͻкܸߵĶԿľ飬ڹȥһʱѾӹ˺üԭסʿҵ׷ɱӶ˶ڳ¿һѾǳֱӵķӦûֱͣڵӲ¿ľ޽Ƿǳֱӵջ˵壬Ȼڳ¿㵵˻ȥ
¿ľ޽ǳص˵ϣͲҶΧγһֱӽʮ׵ǳԼһʮ׵ĽۡƻȻǳ¿ǳصԵʣҲų¿һι޹ҸոصǳֱӵͻϮͻڳ¿޽صһ˲ֱͣ˽ŲȻһֱӷǳѸ͵ĳų¿˹ŵúܴ󷢳໵һ˲צϼֱָ˳èƶĵطָͷצӻҪʱ¶Ȼһ˲Ŀĥ˺ӹצץ˵˻϶ƤһЩۼȻèƶץĻ϶군ա
¿ȻǺȻצİɫצʲôǾԲСèС÷ҪĶǱצĵǱצӹεܵʹĴĺֻᵣǰߡϾĿ׷ǳļ̣ͻצӶԿ׵ƻҲڿױ¼ӡӶѡͻƵĴԻó¿ˣ㲻ûѪΪʵǷǳĴ󡣽צӶó¿ԼĺХ¿Լצٻᱻɵ֮һ
ģôһﶼܻӳֲֿĹ¿Ƶ뷨ǽϵĶûκεĻ֪ڵλþԲľԷĹֱֻӰ취ԼֵͻצӣұҪ졣
ڳ¿뵽һ˲˫Ѿʼת޽ֱýĹצȻ˫ȿʼʱ׼צĴĳȻΪ֪
žͻһֱƺֱĵ˳¿ľ޽ڷһԺһֻצҲû¿壬Ϊʱ¿ѾֱӽצĴǵ˲䵹˳ȥֻҲеó¿е㾪ȣϾû뵽ͻצĴôеһɲԼײˡ׼ĻڲԼ󱻴ɶֱӱڵˡ
ٺ˵ĳ¿ܿҪʲôҪͣ·˵壬ȻٴγͻϾսʹֻмӵʱ䣬Ҫʱڸɲͻôɵľˡ
èΪӮˣסղֻ˶¿ŲԶͻ˵˵ĵֱӻӳĶնϿ׵ЧԼ޽ԴĶĽ͵ЧеĶĶԽɡ˳¿սʹȻҪ500㶷ܼʵֻҪ350ͿˡȻǲɱģԳ¿ĶʵϻǺܳģڲ˷ѵ¡¿ոնȻǳͣʵһûл۵ĶҲʹԼ50ѡЧնҲ70ĶģĶûжֻϿɷǳ͡ȻͻնеĻۣͬһܵ˺
ǳ¿ͬնĿĿɲ˺ͻûа취һնɹȥһ˲䣬¿˫Ҳ˲ڵϳͻֱĳȥֱľ޽ڳ¿˫ִٴڿлһɫĻߣصĳŶŶնΪѵͻХľ޽ڳ¿˫ֵصͻһ˲ԷѾֱӿ벻Ķնų¿ٴλצӣҲǳ¿ͻҰͻĵһ潻档
ۣһƤиͻϴ˳ͬʱҲһҪԼƤͷԿƤӵļ̲ȻѰ·ҰͻȻ£ֱӵס˳¿һ˳һצӺݺݵڳ¿İɫӡǡ޴ĳֱӰѳ¿ĵӽٵ˺ڳ¿еһ˲ֱӴֵб۳ˣͻԼĴ۳¿˸һ㶼ء
һֱɫצֱӱ¿ӶԷͷϵһ˲ͷ׺ݵͻŴڼľ볯ų¿޴ĻХų¿Ķ䣬ĹĤ˲䶼һֿҪѵĸоܵĻͻﴫһ˿ȳζֻϻǲɾˢĵ䷶ζѬһˡȻǸ˿϶ǳ¿ΪѬôϻҲٴܵʹˡ
ճ¿ĹͷϻëƤֻ壬ķҲ5.5ӡһҲпëƤѣǳ¿ľ޽ֵﵽ6㣬԰ѶԷƤһ𿳶ϣͻצӺͽжԿһ˲ֱӾˡ
ʧȥһֻצӵϻܵʹǿֲзġϻצ⻹ֱͬһβԼ쳣ݣצӶϵʱŷͬʱֱŴҧ¿ĲӡȳϢһ˲ֱӳ˳¿ıܵĲˣǳ¿ܱѬιȥѬ˹ȥô¿ԴͻϻĶˡ
ùÿ׵ķߣ¿۽ֱӻιҰ½ǴѪۣһغɫֵѾ˿հסͬʱֵĺֵһ״̬״̬ڽսзǳĳÿںʹĹսʱѿ˵ÿϷĸ״̬˺ˡ˺չѵĳ̶ȲͬΪͬɫɫ΢ɫжȣɫȻΣաɫ̶ȵĹѲ൱ڽӽˣڱƵ˺¿ܵĻԺܵ˺ֻɫĹѣ˵û̫𺦡
׷߲ԸԴϻ˺ҧڶԷſų¿˹˺ѡ˷ֱָԴ˹ȥڼľʹʥȻͻаܵܵ˺ǳС¿ĹҲ͸Էɰʮ˺ֻмʮ˺ôľ³¿ԹĿǷǳҪġͷҰͻ۾ӣſͶΧڣת˲֮ͻֱС
໣ͻԤҧжԷԴֱҧĳʼûг֣۾һ׹г׵군ˡʺĻѪѪвϵ͸ſڷҺԺֱӱˣ¿˦Լ֡ʳָָȻŤţͬʱ״̬ӵָǴλ״ֵ̬˲䶪ʧ˽50㡣
Գ¿ʧϻ͸ӵùˡΪֱӱ¿ָУ˲䱻ˡ500˺ֵٴ½һأԭ6000ֻʣ˲4500㡣ͬʱҲܵһѪĸʧÿʧ5ֵӵıҡ
꣡¿ֱһͻת˦βĺɨȻҧһֻץסλֱָӰֱڰֱһ˲Լֵٴν˽20㣬һЧȴֱɢˡ׵ֶʺڴλѾʵȸ״̬ٶȿ첢ҿսʩչÿһսҵı޼ܡ˫ָֻԺ󣬳¿ֱǰһ˲ϲŵľ޽׷ϻƨ׷ȥʧȥһֻ۾ĻҰͻΨһĲǸɵ¿Ҹط˿ڣÿһֻܵвʱʶĶܷʽȻϷܽԼֻаٷʮҰ޻ɵҰ޻ƴսֻвɵĻſڵװ
¿㲻˰ٷʮʣе¿սʤͻ˲ѡó¿÷ǳơΪԼƺе߿Էˣʵͷͻûг¿ôһ̳¿еֱʹսʹܣԼ³çˡ׷ϻһ̣һֱϵΣոо˲౻ץסϢСսʹʱ߳ƽʱĸ֪ͷӦԼֳ¿ʶѡǰ˵Ȼ˺ü¡
˵һ̣ԭӴܵĻҰͻȻֱתų¿׷ķſ͡һɫٵĻ㼯Ȼŵϵĳ¿س˹ɫͻ͵һתһԲε壬ǳһڿзеڵҲħлϵĹʽͻ
󲿷ֻʹֹĶϵħƱͻǷ绢ħޣͻ˵Щϵħ޵Ŀұ졣ÿֻĻϵħ޶ᣬֻЯԪͬѡֻϻҧ¿һʹܵĻô¿ԴھѾɱõˡòûа취˲ܣʵһֱڱлֱ챻¿׷ϵһ̲ųһιЯľ޴Ĺֻڵһ׼ԲӶѡĳ¿մ˵ҳûܶˣѸٵĴӵԾȻ˱ŷϻɱ˹


394 ;
ڶ죬¿̫֮ǰ뿪ӪĵطļϵĲСһǳĵıһ黢šȻϻеϲôҧҴһζ˯ڲСȴ˵ֻҪǳԵȥ
Сһĺ飬ϵĳ¿ǱȽƵģΪŸո뿪Ҫʮѵȴʧһơ¿ͻ׼ԴʱֻͻٴſȻɫĹâۡһ˲¿ֱеľ޽Ȼӱɿóһ汸õͨƶƵǰһ¿˱ͬڵһ˳ȥöƵǰĻһ»ֱӰعǴɺüء
ֻ¿ƳױˣԲεڿǲתģֱӰѳ¿Ķƴм䲿Ťһ˳¿оۣϾôһƶҪҲܻʮңڹһҶֵˡȻԼС˵¿ǾñȽҵģûбֱУֻǱҵķѡ
ֻϻˣϾֻȵܲ¿˺汻¿һԴϳױˡֻϻȻҲͳ˽Сһʳˣ׳ϻô˵Ҳͼٽˣ㹻Сһʱ䡣Ȼ¿Ҳûϻ⵱͵ԣϧͷͻļ̫ˣҳ¿ҲûСһǿµûԣֻܼøˮ
¿ѾҪʵʿƷΧ֮ĵطˣȻϵͳڵĳǰҪϲԼһٹﷶΧڵҪĿƷΧʵҪܹƿصķΧֻвʮѡԶһЩֻҺʹҰʳʿŻżȥһ£ʵѾǷΧˡֻҰ޺ħŻЩ֣ͬʱҲΪʱûӲİС͵ֱûˡ
Ҫоٵ˵ԭЩСֱǻڲõĽؿɼӲĸɵģҲǵ۹ڲЩʮ׵ľ޴ʯ·档Ͼ۹ûУȱӵһ֧ظֻÿһԪطʦѧͽ·ӡÿ귨ʦЭԪطʦдڵ۹ʵϰרְ·Լгǽȹ̵Ľ졣ԭסԪطʦڳΪмʿ֮ǰһȽϿƵְҵЩķʦѧĵһԶǻΪʯúܶ෨ʦѧͽԪԺͱ˽׼ԪطʦȻԪطʦĵǵλȴߣƵľǶг䵱·˵ľԪطʦһʹࡣ
һƵľԪطʦȺȴģڷʦЭߵȵԪʮϯ׵ԪǿʮλԪطʦһ÷ʦЭεˣ߶ռλȴǵͶ˿һϵʦֻúܶڵķʦͷŭߵԪطеĴ߻ɽھԽһ࣬ᱻԪϵķٶһܸӵĿ¡
ֻԪطʦҪʱģ󲿷ʱԪطʦѧԺѧϰֻڴ＾ݼٵʱ۹ܳʦǰ·ǶħսһҲûа취ڵʦ·ʹҲ·ֱս滮еĴҲûˣ¿Ҳֻԭ޽Ҫʱٵͨʵĵ·ǿıϷϷĳƶšнӽµʱû·ΧӲݣϵǴѷǿֲжʵĶй뿪Ӫص幫ľ룬Ͼմ˲°˴δ㣬ÿһζһһѵĲڻĲƵӡ
ȻֻһƥΪӵи߹󰲵˹սѪͳڸų¿ԺȾ˲ٵë˵ɾԼϲ͵͵ȾƣǰߵĺֻҪڰȫĵط;Իҧų¿½æˢߵĻÿõס޻ҰϢ͵͵͵߳¿ľҡھ³ÿγ¿ٴҵԼʱǿյģϾһͷžõΪë¿ûٽֻô͵ƺԼɾëûиı䡣¿ͷǳûа취վıϣǱİѽŵմŵıŪȻ󲿷ʱڻҳʲôô⣬ΨڱණǳķУϲȵһζҪ˷ѳ¿ӵʱüӱСĲҼӿٶٲȵһʱ䣬¿߳˲幫·ǰСʱ·̶ѡ
¿εĿڵ״̬˵·˹ڹһ·ֱӰչˣûûֻ֪˯ͳԷСڴŵĵطҲǳĲΪʱɲƽȵġֻκУԹԵڱϵĲҶϲţȻ۾ų¿ϣæվŵĲɫĴ㡣ˮϴϵණԺ󣬳¿Ѱս˳ռ䡣ȻռѾ˺ܶСһϲԵĿ⣬ȻĻֻСһֻǼҲʹϰѣپõĻƳ¿׼ʳԻᱻġ
Ժ¿ֱӰһһƥ߼ս˳СƢƥߵĳ߼ս˵ǸţһĽɫԹԿ˸⣬¿Ѿ벻ʲôõĶݴˣȻһǱĴϻۣߵֱǵ͵ĿԣΪһƥͨĲͨսҲҪж¿ʵҲָߵжֻҪԹˣƢˡٻߵԺ¿ǰٶ˲٣ȻΪߵսߵʱҲÿСʱ50ӣٶȿ񱼵ĻֻҪʱ䳬Сʱսͻ᳹׵ķˡߵսʵٶҲѹʮÿСʱӣһ߲Уܱ֤սĹ
˴󲿷ҲøߵսٶѾ㹻ˣٶĳЩֻڳǰе˵ߵս㹻ʱܵһˡȻҵĵȼԽԽ˷Զ;սһôܵ飬˸ѡԭסŵԶȽϰȫҲȽϰȡȻ¿ûĺʹܹսѾһǳõˣܵĳеĻƥս۵İѱ춼⡣
ų¿ҪԽԽԶܳʮķΧԺѾҰʳˡеֻ·ЩҰʳʳݶԼϮЩʳݶʳﵱȻµħԼħ¿ǴҪʱڻҰһսƬԭҰ˲ٵħЩѾȻˣǻһЩ˳··ٵԼ׷ɱʳݶһӡ˿ڳ¿ЩǵǿǵĶԿǾʱС졣
ħåþеڳ¿ǰĵ·ϣͬСһͷһֻ档еֻӶ·Ʀһб۾սϵĳ¿ڳ¿µսߵ㣬ǳ¿ѹĻͱħϵϢ̯ˡ
ðɣʲôӷְҵåɶٷ𣿡¿б۾ļħåã⼸ԱȹȥεڳܱߵЩåøӵǿȻҲӵåͬʱ¿вӵĴɲΪЩеĺɫľͷͿԺϼӡȻǿûκεĽӣʵϳ¿ЩķԲᡣΪһڵϵʱֱҳһСӣǾǱֱҳ
ˡ࣬ʳʳͷåòͳų¿϶˵ֻıǻ˵ľ൱ۣΪ¿Ҳۡ
ʳ¿еͷΣЩħԺåòӱˣеֻϲŮ鷳ΪҲʳеֵΪó¿ƵľЩʵ͡ħα仯뵱ôëƤϾͳ˴ĶħƣǵԴҲħŻеĶǣȻħĳ̶Ȼ͡
ޣϡϴֱϡϰгԡˣվͷúǸС˵ͬʱֱӻӶеų¿ս˹
ɣ¿쳣ƵĿźХȻڶԷֱӹΪеƣⲻû׼ߵȻϵϢѹжеٻھһʱ¿İԺѾ΢ָһЩٿִˡڳ¿Ψһ´ָˣ¿ҪһԳ̵ľ롣ȻԾϾߵĺٶǷǳģ㲻ָսܹһٵĵԳ¿ҪһЩ취֯åõ׷ԺͶԷ룬һʿ˵ǳļսˡ
Ȼ¿һֻקŰߵˣһֻֿͷʥֻôĸ߶ѡȻ¿ħĹӳʹߣֻҪܹ˺Էɵ𺦶˫ģĿĲֱӸɵԷǸߵ˻óʱѡ
Ͼһսϵʿ˵ܹɱ˵ĲǾӸµĸ߶ȶսԺõĳ¿һֱźֻм׵ľĻô˵ٶˣŶԷĻǾԻڼԺͱս
ɫâѸٵĻֻȷ𹥻ãͶħĶԿо쳣ܣеĲλ˲ð˰ͬʱ100ֵһӴѪˡȻӽ2WֵʧģħԺòȼ58ֵǷ˺üʵǿҲı䲻ʥǶħɣ˺ĵطԻΪʹǷǳµġеʹֱӱ¶ıԣó¿ųѪ໰˲ӿһ̳¿ԼϵǿԱۿһ϶һ֡
Ѿ֪мûˣʱ嵭ԼĶǿ˼ɵļ䡣ٴλֻԲ˸еõġʵĿǰΪֹûĸ˸˵Լܹõ˻֧Ӷģ˾Բ᲻ֶǰõ˺յĵزĳЩʱ˵໰˵Ȼܺ˵ǻʬģڵĳ¿
жԸ˲ôõĶԺ󣬳¿ͷµ۾ǺˣܿƽŭֱӴ߶սתһ߳ȥսٶҪΪַǳΣյĸоָоҵдձģϵһصĸ֪ԣ֪ͨоֵģֵȴЧԵġȻ֪ӻͨȽʵ֣һ˵Ϸҵصĸ֪ԷΧÿһ1ףͬʱÿʮ㾫1׵ĸ֪ڸ״̬ڲɲ鿴״ֻ̬еԼŻķ
ڳ¿ĸ֪ΧԼ6ңֻ߲ͣеΣվΧ׷ΧڵĲݴԡ߶ߵٵʱԭƽĲݴͻȻֻܳãǵץűǹֱӳսϵĳ¿˹Хıǹֱָ¿µսֻҪ䵽˵Ļû׵İߵԻ군ġ


395 ;ģ
¿벻ھԼ׵ĵطȻֱӴֻܳãƵľӸµĿŻûзֶԷһֱս嵽Է߲׵ʱһ̷⼸Ӱʱ¿Ѿ޷㿪ԷϮˣֻܾľƵڰߵϣֹǹ̴Ҫλ
¿ǱȽҵģȻҾƵģΪϮֻòħͨĻҰáǲݻɫëƤûһ˿һħʴĺۼԳ¿ǳ֮Ҳ޷ȻҲͲעݴжصֻӡ
ΪûħԵȼǱԭֻдԼʮڷϮ֮ǰûжԳ¿¶κεĵ⡣ȻЩ˺޵Ѿ͵ϮֵζԳ¿ûмʱӰڰ˸߲ݴµΣıǹž޴Ĺᴩų¿µսֱһһֱصɱųױ¶ڳ¿ǰͬʱԭŻɫǵҲ˲ת˺ɫ
ģȻ͵ӣϵͳ裡¿ֱӱһֿڣͬʱŵĶҲһ̺ͷıǹײһ𣬷˶
νNPCҲǿתԼ״̬תΪƻߵж͵NPCϷNPCձڵģΪľЩڸåȻ󲿷ʱNPCʣϾԭסǻǺܸߵģǻҵΪĺøкͶСȻΪЩоӶҲֵָ̬ȣ¿ԵȻҲһֻ࣬󲿷ֹģ嶼ȷҲǴڵж״ֻ̬Ҫ΢עһ¾ܿɢĺɫâҲѸѰҿĹɢĶܹġ
ֻЩȴϵĵֱαװͨЩҰεʳݶɫ߻ɫֻеϮǵʱŻᱻתΪжԡ¿ԵֻûħȻǿ˵Լ˶Գ¿ĵʹԼʱͶǹһЩҲͳױ¶ˣҲ޷״̬¿ˡ
¿˦ʹֱۣڵһǹԺ˿µİߵûĻûг׵ɥʧȻǳ¿뷨ڵ±ǹһֱӴγ䵶·űǹúݺݵȥµһͷȻһΣյĸоͬʱҲĲ׽ڸµļƿ۽ڴʱҲ׽˱صֻɢŵá
ģȻУһ̳¿ͷеֻоϾڲ׵ľתĶͬʱҲ޷ö赲ֻԼ׵±ǹڿµսߵ㣬ֻܼϣ㹻ã㿪ϮˡԼҧֱӰе䵶£޴Ķ˲ֱӱγһһ׵Ķն·õԴֱ˹ȥһԭչϵ΢Ц˲䱻־ȡû뵽¿ڷԼǹϮһ̻ƴĹ
ϵײӳ¿ϴ޴ĳһι278˺һǹֱӲ˰ߵ壬Ĵһľǹһ̣¿ӭʲô˵սԻᷢҪľˤ֮ǰսԾĶڳ¿˵ѾϰߣﵽʿԺ¿ֶڵƿرԽԽãԼȫʵдﵽڵ״̬ԶڴܾսԾ¿ԷǳɵĴɣһڿֱսֱսռ䡣
һԭڵʹĸߵսߵ˲õǰʧˣͬʱ¿ڸ߿˶ֱӱת˦ݺݵڵֻõϣһŰɫĶײѳڿзšʧȥƵĳ¿˫ץе䵶ص£޴ĺﴫͬʱЮŶ䵶ֱп˿صһ˲䳹ױֻҵιԺֱӻعȻԴͷǰˣγһѪɫŹͷĵۡ
Ժĳ¿ֱ̤ڵϷɿĴ˳ȥõİΧʮͷΧһͨҲˡЩͨõȼҲʮϣڱȽǿĹˡȻǿԵģٳ¿Ϳڳ׸ͦһֻʮãϾôҲͨģȫֵ4000ӡѾɶħģħò֪˶٣Ͼó¿ֱѹˡ¿Ҫǲֻ߰ħå׷ϣЩӲݴļһЩź͵һֻһǻеֱŶħ䵶͸ֲ棬ȻǵõһЩҵĶħʿ
¿ԲϣԼЩʮħø׷ϵģȲǵĵȼ󣬵ЩħΪģĿֲֵͷͷˡڵսõеСצȻħõ鷳¿ģֻͷǳ鷳ˣϾȼԺսҲߣĻô¿ΪԼɱתڲݴ͵ϮȻħĳԱĿ͵Ϯİ취ڸ̹ĳģǳ¿ϱ̬ڱǹкֱɱ
Ե¿ŵڵܵʱֱӳͶ˱ǹ޷̫˵ҲԴĲǳ¿յĿһĻͶǹһѾս˲Ժֱӱƽֻá䵶γһͻ̵ļܳΣ˲伤ͻܡĵ˫ƶֱӺݺݵĴ̽õĲӣֱӴһııˡһ˲һ2780ľ޴˺ֵͬʱԷԺ䵶¿תֱһУһ޴Ѫ˲ӶԷĺֻýֱֹſˣȻûֱӹҵȴҲԶˡ丶ѪҺߵֻʣ²ٵֵЩֵÿ20Ѫ״̬Ҳͼ25ѡ
Ȼʮʱ㹻¿ܶˣ˵ͬͬİ취ֱӰ䵶һֻõĲȻֱпԷúܡеöźʵƤףǵĲëƤûжٵķǳ¿䵶ֻпëƤп׵ǵĻ¿ϣֱӸԷһնסϾնһ൱ɱͨģĹ˵ǾڿɱһֻҪҵ㹻㹻ܹһ֮¿¶ԷĲӡ
ǳ¿ȴԼ䵶п׵ǣҲɻ˺޷ƿԷĹͷ˷ʱɲԤ֪ĺпϮӵĺáٱпӵõս½һ͵ĳ̶ȣԳ¿вѾʧˣӵĻɲԷ¿ܻᱻԷڹͷʱϮǾԲǳ¿Ҫġ
¿ϮʽǺЧģѵֻͨģñɵϳ鴤ʱѾ˶ԷΧʣµʮֻҧгݵĿͷħǶԿĺɫҪҧˣɫĶħͫðŷŭĻ棬ϵҲʼһ˿档
ѪͳеߣϣսзȻӾʹˣ¿ͷðĻһΣдӶԷϴҺħսв֪жٵùһ̵ںȻħϡЩȻħһⶼǺǵõĶħѪͳǳϵҲ˵ǽ֮ǰкܶرףħĹֱӽɰʵڼǸĵùңͬԼڵСһ˶ûֱӱڵϵı顣˳ֻİһֻкħѪͳĹ˺ǿҵıЧЩùǱֱӶɱԺ󱻻ġ
¿ֻħÿƺнĿܣΪѪеĻȻЩŭĽԤס泹ȼϲɢϵĹâʱҲǲʱˣʱҳֻץʱ価ɵԷſܶˡ¿ԼӦСĵ㣬ɲɵϵʬĻͻʮ·ˡ
࣡ͷħҧԼİ˵ĻȻ¿ΪѾ׼ŭЩãʵҺ֮䶼ûʲôɫܶҶиǰİ䷢ɱĳƺЩõĳƺţЩƺſǧõʬġ¿Ҳĳƺţǿһǧֻõ任ġ¿ڼõһֱǸǶ˵ĳƺţ⼸ֻСӾ԰ԴѾöԷŭټŭԷǾͲǴˣɵƵΪˡ
ԶЩļһ¿ûԷ˵ϻֻǱ˼ԺֱһŻָҩ裬Ȼֱ̧һʥȻֻǳ¿ٹʮħͷŵʥɰʮ˺ѡ¿ͷŹʵٶֱӳľ޽ͬʱ׼ʹþ޽һֹȻôѣڸʱֻħùô¿ͱˣʧȥԻڶʱ䰤ġԼҪһӵʱ䣬Ȼǳ¿䵶Ҵӱг޽ʱûа취ģ˿ֻǾԱҪĶһܸԷ塣
ڳ¿ͷʥԺֻħõһ˿ǣֻ嵽¿ǰֻһ׵øǱʹѣƵһ˲˳¿ӱгľ޴һѳ׵ľ޽ľ޽˵ǿµģΪǷԼԾڳϴơֻһ׳һ̱ˣ沼˼Ƕ̱ʵϴ״Ͽʵеİα仯ӡ
ȱȲϳ¿ľ޽Щÿ־ԭǲ־ԭֻùֱӱ¿ˣӱ˲γľ޽Юž޴Ķصõϡͼסһιȴտֱӱصӡڳ¿Թ֮У⼸ֻħõʵһͷĥɵģԿǳӲʵȴȲϳ¿һصԺֱӱնءȻСʱǱסˣ޴Ķֻƿûɶ˺Ψһ˺Ǿ޽ɵľ޴󴴿ڡ
ʮ׵˿ڴ˶Է3800ֵһͷħõֵ˵˺֮һѪֵˡҲ˵¿ֻҪĹԿԷȻЩÿ϶Դеġڳ¿Ǹһ˲䣬ȫ˹ų¿ĻӶͷֻеϾȻʼһ˿ںĶħ棬¿һ˿亹ΪǴŶԷѾʼˡڳ¿˵ɲʲôϢһǳصĻϢ
NNDѵұ˲輸ôĶǱߣ¿ɫ쳣Ŀƣ϶ȴһ㶼ڿԷһ˲ֱ̤˵ֻϵõĶƤϣȻ޽ֱĲȥȻ˵ǱֱҲôףϾ¿Ҳһ׾ż׳ľ޽ô˵Ҳ΢ôһֱȥĻʵϾ޽ֱӵȥġ
Թ֮еķ̶ȿɱȳ¿Ǳ䵶߶ˣֱǸɼжͼӲ˲´̵ľ޽ʵˣõžԻ˲䱻ġԿֱԼĽڵϵĿʼ·𿴵Լű̴ĳĺͬҲӿٶͷֻøǼðϻٴһ֡
šһűεķŭͷ˳ͬʱ˫ŵͷų޴ĺںĻӶų¿ֱ˹ֻ֮ǰ¿ľ޽ѾֱӲֻõţҺݺݵһŤų¿ĶһԽͷǹ˲˳ȥ¿ͬʱһɫʥֱӺͿзĶħײһ


396 ;壩
ںɫĶħɫʥڿֱײһγһƬڰ׽֯Ѥвڳߵĳ¿ɫɲǺܺÿȻյʥʱȾԱȶֻԸոеҪ߼ˣʥÿʼ¿еʥһֱϵı仯ԭֱֻͨͷţͷŻΪʵѾ˺ܶʿҵ׷ˡ
ϵʿֱתгȭʦչҺжʿҪôϸ񣬿˵ܹΪʿֻΪʹ㹻ǿ׳ѡһ˵ʿʵһӻ⣬нʿжսʿֻҪﵽʿձ׼ˡǰԶһǰѴ󲿷ʿ棬Ǿǳְҵѡʱľʹô󲿷˶ʿְҵ棬ʹĸʿְҵֻвҿԾְְͿԡ
ʹϷ˽һ꣬Ҳûܹ˵ҾְѡϷѡΪܶоԼѡְҵЩʱĿĵѡְҵʱȴ޷ѡЩƯھְڤеĸɫȻץ𣬵ʱȴĶҵѡ
¿ְҵѡ˵ûκεľ֮ȫǰڲе״̬ѡڵְҵԼܹΪʿûʲôֵġֻܹʥõλøеǳ֣ҲΪϵͳڼһ̶Ժܶѡڳ¿ְʥԶ̹ȼճȥҲȻ뵽ļð취ҷǳȻʹóûһ˿ǿΨһĶʵͷŻԺ鿴¼ȣǱͨոһյʱͲʲôˣôʥƿܱøӵӶļܡ
ϷкܶܶҪõϵͳϲŻҵļУʥƿڳ¿еܣǰ׺ʥǳ¿ͨʥûݱɵġΪֹаٷʿӵʥԺɹĺͳ¿һʥƿأõ¿̶ֻٷеİٷ֮һӡ¿ʥϰһĲûУǸӵϡٴܵľ͸ˡ
Ȼ¿ʥȭҲܣֻǴΧܲǵ弼ܡϾȭͷķʽ̫ˣʥȭֻʥסȭͷйѣǻʿȭͷȻǿûȭʦĶ״̬޷ȭͷγɱԵĶͻҲ޷ȭͷĳֽ׶εȭʦ˵ȭͷĳһһĥ̴ʯͷԲЯɵĿ
ȻȭʦеĴ͸ɵƻɵģȭʯϹĲʯͷǵĹͷԶ̹ĿǰΪֹȭʦսƵжԽսΪԶ̹ļٳ֣¿һ˲䱬Ļ˵һǳõԶ̹ʽֻ¿ȭʦĻ¼ӽ
¿ջһԾ޽ΪʿĹǾ޽ϱĶʥԶͷţĿԣԶͷźʥ˺ֱ͵ѪһٵħɵʥԶͷԺ޷50ʥ˺ΪĹɢˡǳ¿ɢʥڶԿħϵǷǳǿֻҪгħΪȼյʥֱѹħ˵Էϣʮ˺Ҳɵġ
¿һλʥʱʶħֵʹһЩԭֻҪʮħٻʥǻ200ħʥڿγһְεĻ𺣡˵һεĻŶԣϾʥڿзӾʲ̫Զˡ
ǳ¿γɵĻȴɹѹõĶħ棬ΪĻӵķɢڷһ׺ͱһСˡԳ¿΢۵Ļ˶ħ֮Ժֱյ˳ϣ˲ЩеݻɫëûˡͬʱҲһٶ˺൱ڳ¿ÿһٵħ50˺е
ٿҲΪ¿ʥɢһַǳ޴Ŀãٳֻճͺëöڿʥһ˲ʶĺһ£¿ǰֻһֻͷˡ˳¿һֻҪֻͷãֻǾѹܴ󣬱ϾԷëëյԺӾ͸ӵˡ
ޱȵļԼڼƬЩ·һƬͼǹȥЩþûеġЩļƬó¿۽ǲסĳ鶯Ϊǵ̫аԼˣЩƬΧĶĵİߵôڲסĵźɫҺ壬Ȼֻýûг¿ŵô˵ɶԶħڲų⣬ֻųڶħ±ԽԽС
ٳ¿Щĵô·ڻտڣһȫտɵҲ֪ǿ϶ųˡзŭĻԽԽͶħϳ̶ԽԽߣϾħбʹɱ¾ԼָԽԽŭϸŵĻҲԽԽŨңǳ¿Ը⿴ġԳ¿һҪڶԷڵʱɵԷұսپϾĺ滹оֻļһڿҿʼ׼ˡ
һ˲¿Ψһ뵽սʥնϾֻڶʱսͬʱҲֻܲһֱ̱ӰѺҲֽȥڲһʱڳ¿;Լһ̵սɣͬʱ˫ץž޽ͷȥ¿Ķ˲俪ʼתȻϷ˼ڵʱϵͳӪĸй١ԽǸܶȸߵָоԽǿң¿ȫѪȶȵжתͷ·ʵһһεζ·СһƤܶų˼еĿֱȥ
ʱ¿ľ޽ϿʼɢʵĹâͬʱһ˿˿ʼй¶˽иڵһС͵๥ڶʱγɵģֻֻеڵʱſȻһڵʱǺܶݵģϾγɴŵͷŵǸܹעĶﵽ˼޶Ķڶ˵ɲʲô¡ûԭסֳĶÿһֶ޲ð뻨ڲȦһ̳¿ֱӴӵԾ𣬾޽дž޴ķƳֻͷúݺݵȥ
ڳ¿Ӷһ̺ҲֱӳֻһеͷõİӺҪ³¿һǹЮŶľ޽ô׽ԾʹڽΪƵĵλǵͼħҲܺͳ¿ᲢۣӲĽһûмס¿ʥնְֻ̬취赲һֱӵ¹ѹסôĹ޷ȥˡڶ취Ӽ򵥣ֻҪ㿪ˣջ޷Ƶġ
Ȼ¿ǲ߱˵ģΪһô¿ʥնûг֮ǰҲ޷ٸвˡٳ¿ԺPKĻͱ뵱ľ޽նԺ͵ϮĺˣȻֻӾԲ֪㣬Ϊߵıһػĺˣĵڶɨʹ಻ѡ˵ʵɨӵã޷͵һն޷ȵġǺɨĹܹ㣬λǺ޷һ̣޽ĽֱǵϻһѪۣ˲ֻӶֽӽǧ˺
ڵںɨԺתбնХľ޽תһȦԺֻؿʹѵٴ£һնȵһεնҪͬʱķΧֱһֻӵԴڶԷͺ;³¿ľ޽ԴݿֱֻӵԴֻͷһֻȴʱĺһһҪƿؿڵĿ°ɫ⡣һֻӺȻԭ¿ľ޽ǿԶģʱôأﵽԺ޽ϻ۵Ķİٵ㣬һҲٵĶǾܹ˲ɱκһֻõĶ
һ̶¿ĹΪΪնγɵĶɲֱ߶ܹɢġΪ¿ĵĽǿԵصģͷźɨҲרעֻ˺һûбȺɨʺӦΧΧˡбµľ޽ڳ¿ֱ䣬ֻͷõɨ˹ȥٴδӺХת˻һһͬµĵɫն˲ӽǺݺݵɨ˹ȥ
еöһնĹΧ֮£ǿ־նĺ滹г¿ž޽׼һеڿ¿ĶԺʶѡ˾׼Ӳ¿һնʱ¿ϣҲĿ֮һʣµһĿľǳ¿ϣڶԷӲʱʱϢָ¶Ĵĸáĸڳ¿ɭֵı±ڸټЩæŵס¿Ķնȴûзֳ¿ڼǿиɣֻҪһֻöܹڵĳ¿ֱӴڵء
ʵǲпģڳ¿ͷŵĶնʱ׼һ̬ƷΧ£еöԳ¿ٴη𹥻Դñеӵһ濪ʼ̧ͷеӰͷһֻ뵽ĲǸɵ¿ǵסԽԽĽɫն
ۣն»ײþʱЩӵ˲ֱһ˿˿źɫѪѪǱӴĶɵĺͬʱеҲ˲俪ʼΪնʵ̫ˡʥնܼӳ£նķֵﵽ8.2˲κһˡһ̳¿һȲѵֻͷþȻڹؼʱѡ˺ˣֱӰѺļֻǰֵն
¿ͷŵĶնʵ̫ˣпǰ󲿷ֵЩõ壬չǶ۵ûа취̫Զڰֻ·ϵ÷ʬԺľĶնջǱסˣֻͷͺëȴֻʧһͽǧֵѡ˿̳¿Եֻ˵ӣһħӣûħĶƸˣҵħֻһֻùѡ
ġ¿ݺݵĴ˿Ȼڶн600㣬Ͷ˲ĹҲеƣۡǵҧ֣Ͼһ¶κ˥ӣǼֻþԻһӵϰ򷭵ġڶԷûӦ֮ǰΪǿۿҲðǸɵЩñȫһֻܷŵ¿ѾһαܺĿˣǶαӰ׷ɱӹûһһǡ
뵽׷ɱǱԺ󣬳¿бһ׹⣬˫ڵһͬҵļһֱֱܶţϰͬһֱͦ˫־ŵľ޽ҲֱֱһشＸʮľ޽Բһɵ飬ڸٱۼھ޽ϵĳҲᱻŴ󣬶ͻĿˡҺͻһܣڼԺ˳żͷŵԭ˼룬ڼܵĴ¸ٵĳĿ񱼶ȥ
¿Ŀ겻ǱˣʽͷֻͺëӣΪԷвĶһֻ֪Լ±סԼСԲ͡¿ԷǸһ˲뵽ֻǱӴ˺üӰǣǵһֱ̼صˡ
ȥһ˲¿ϱһ⣬ǳ¿òʹõķһͷŵЧ޴Ļڳ¿γȼŷ·һ㣬¿ҲһٶٴˡļЧֱʹ˳·һһֻöȥ޽۵ĽһͬһĨڰеǹһޱȡ


397 ;
δ𣡡ںɫѪӳ¿ľ޽ϻĵʱҰһֻӱ˳¿800ľ顣ֻ¿ҲѪ鲼Ȼû̫Ĵڣ϶ǱԺ˻ײƤ³ѪǴһȽΣյϣһǧٶֵֻʣ²߰ٵ㣬˵Ѿȥ˰ˡ
Ҳҿ¿Ŀ㹻ʵǿķó¿ЩõͨΪʹҵ¿ҲֻǸɲһٵ˺ѡֻðֻͺëͷߵҲ͸¿270˺ǻǴӱ͵Ϯֻһг¿ıɵĽ
¿ŰѾ޽ĽͺëӵĶʱֻͷ켶ӵǿΪ¶ӱûйҵɺžڳ¿ԴϺݺݵһ¡ȻûԴȴֱó¿ѣαΧŹ״̬СʿٵĿҲĺܶԵǽӽʮҵļ۸Լ3000Ϊķʵ̫̬ˡȻνı̬ڵȼͳ¿ĹĹԣϾʿٵĿô߷Ҳ޷͸ߵƤȣٳ¿Щ߰˽׵ĶħͱĿ׸߶ˡ
¿ĿʵظߴߣҲ·ֵͬʱߴ600㡣ֻҪ300ľ޷Գ¿ԵƻȻҲ޷˳¿塣Ҳ600ĳʣµĻҪ¿ԼͶȴֿõĹ¿޷ߡ¿ʹöĻƾŶӵİٷ֮ʮķϿЩõĹˡֻһ¿սԾͻήͺܶ࣬ջǽʹöӰٷķѡ
һֻõڵϵʱ򣬳¿ĶһʮӣȴѾһٵˡֵֵܶӣʵ100ѾǷǳΣյˣΪѾǻɫȥľΣյĺɫˡһ˺ɫô¿ͻ˥ߴĸָ״̬УǸʱһֻ˵ӶС¿ͦ˹ЩֵȴȫڵĻҰ˵һֲϡȻһεս¿ǿģΪ˰ëû̵
õѪȻѾħˣȴ޷ʹħīˮϵܳԡΨһܹջڱ¿ԺҲˣΪǸһѹͷĥȻͷʵͦӲģչ黹ǹͷҶѾ˸û취޸ԸͲֵǮǧԺ¿Ψһõʮöһɫʯܼ50ҵ档
¿ٴΰٻһɲСˣֱôɱ۾ܷӣȻĻ¿Իñӳⲻһ⣬ڶʱڳ¿õΪϵı㽵ٶȣͬʱܱ˵İߵİȫ
Ե㣬ʵ㣬ٲʵƨɴ򿪻¿øѥϵʵϳ¿ɾëԼ߳ģΪЩ̫鷳ǱĬƿЩֶ࣬ĴȻҲƿСһ־ʹëڳ¿ӦҪıһëֻӲͷƤȵĶǰˡֻ¿Ļģڰ˼Ժͷ˱ŴܵˣԹԵ˳ų¿ָǰš
սϳ¿ϵĴӱóʳȻսԶЧǳĲֻϢһ֮һӣȴȫˡǸ߸ߵ壬¿Ұõ˺ܴչȻ͵ϮصĻ¿Ҳû취ڰ˸ߵĲݴ﷢ǡԳ¿ֻܼǳǿƶٶԼߵĳ;ܹܵٶ๫·̡Ȼϣǽ·Ҫôĵùһ·ƽƽĶ˵һõϢֻõģʵȴǲпĺͷ޴ԭһڻҰϳ¿ûԤûܵϮһƬݵصʱʮֻʨӴӲݴ˳ԶдȺˡ
Ȼ¿ոճɹֹһʨ֯˶ֻЩǵþˣǳ¿ȴ˵ˡƨɺʮַŭĸʨֻ׵ĹʨĴ³ų¿׷϶ЩʨӶڱҰƷ֣һǴŻͷԪԵħһдŻķвϵڳ¿߸ɴڳ¿ļ۵Ҫˡ
ֻ¿ѸľڰϣϾҲܵĿ֮һ·Ъô¿ҪʨӶһˡҺʨӵıٶȱˣǵ޷Ͱ˹սȣӱ˵Ѿһ˿ɵᲢˡȻڳʱ䲻˶Щ½ôҲһƥԽ߼սսƨϱ˼Уͬʱ˰βԺɹų¿ӳʮֻȼߴʮķʨ׷ɱ
׷ɱԺǳ¿;һޣټеƶ俪ʼӣ¿ÿܻһˮҪˡڼǰһԺ󣬳¿òڿֱıʱͣ۹ĵ·ÿʮͻһʯСӣЩСǸ·˳䵱Ϣص㲢Ұṩڷ絲ĳģ൱ʵиٹ·ϵϢվ
Ȼʵеĸٹ·ϵϢվŽͨߵıʼ𽥵ʧˣϾڵѾʼշչˣ͵Ĵܳʱ߿ԴﵽٹÿСʱܳ;ϷĹݵﱱҲСʱԸٹ·òôҪˣЩϢվȻʧȥĹ˳ʱʵкܹ·ߵϢվˣϷЩСӵҸǵͨ·õ꣬ȴ벻·ʱϢվȻҲ˵ȫ·ʱϢվϾںͶħս֮ǰϢվתֻҪֵϢվѾױƻˣΨһܹ֤ǴڵĺۼЩµǽԼΧʬǡЩʬǳ¿ҿԭ֮һΪǶںڰʴ±Ҫڴ˶ħԺʱҲ޷ֹǲϸ
Щǰʿ߹·ԼҪ͸ĳӣǺҰεһư׹ԼҪ¿ڵСھҪȽԶټû⵽Ұ޵ƻıȻϷЩɳٶеµֲӰ죬ʯͷСеӲݺͶķ㣬ܹһǽŵİȫڡʯͷСʵһ׵С͵ﱤռٶƽסԭʼı׼ĵﱤפԼʮʿһ˵䲿ӰȫϢ
ֻڶħĹﱤлûʲôˣЩ赲ĴҲҰ޸ˡﱤеǳѬʺԼë¿ҵһûüܵⵡֺͼеСֻʵеô󣬶ҳһֻһ֡ȻĹȴſԷļ̣ҼϻŶ룬˵ʵеĺǳƵǵĶ붾Ըǿڳ¿һֻ⵾ʳΪڿԺȫֱӿ°ĭŻˡȻǿŵ˵ȴʵʩǳΪܵʱֱײڵﱤܵСһֱӱһϸСסͷֻ˲䱻սԴĸӲֱӱпֲϢɵˣȻֱֱſڵ˹ȥ
ǳ¿ջûгԵĵһʳֻԴⵣʣµĶʳ˱С˹СһõһʵĿһϻȣȻϻϴγʣµġ¿ڵĵطСﱤĶ㣬˵Ƕʵֻȵ߳˲׶ѣΪһвڵƽ֮µġΪ˷ҰҰ޹ϵʵһµĵصڵϡҪϵﱤһǽȻٽڲܳ׵ĽﱤӵΪ˷ֹҰϵĶǽ޷ﱤΪʺͷйĳ
Գ¿ò˽һСʱʱѶЩ㶼ȻſʼϢĵطڱõﱤеľˣŴʲôĶɲҹ˯ṳ́ʵʱȻʲôʳ⶯ҹˣͬʱ¿Ҳûֱ˯ڵﱤķ˯档ǳ¿ŵԼĻ棬¿ϴŵʳﲻǺܶ൫ľȴǳĶ࣬հˡһľͷ¿УΪȿĶԼѬʳԴ
ɫ֬ѬϵĴ⵵ϵֻ⵵ԴǿյģΪԴѾСһ׿˶ǽֱӱɷ۵ֻ֡Ǳ׵ĩ΢յһЩֻ⵵žͳ׵ûˣɼСһĻ¶жٸߡֻ⵱ľʵǱСһһǿĻյģСһԵԭҿжĲϰߵĽܵ˵ֻ⵺ͱ¿ռһӶڱȽϵù֡
Ȼǲù¿ҲûʵͳˣϾ⵵ĴȻǵȴǳϸۡʵҲһģ⵳òĺϴҲ࣬ǵζȴǳĲʹ㹻Ժ󣬳¿ǰ⵳׵ıһζͣϱڹмȵҲƮɢŨ
ΪСһߵøУ¿Լһ⻹һΪСĲǰ̱һšֻòֻСȽϲڳԺû֮ǰѾĻˡ¿ŵϿеûʵ·Сһᣬİ߷ŵŵĵͼϡ
ʵĵͼϷϵͳͼʽѣԱԭסĻɣùȥҲֻܿһͨĲͼҷǳģҵǾ·Զľ͵ص㶼ʾ档Ȼ¿߹ĵ·ͨϵͳͼԼĳлжԶյͼϵֱ߾㣬¿ҪŵҪ150ǱϾͼֱ߾룬ʵǳ¿뷭ɽһʮ׵ĺӲܵŵǡ¿ôˣôǻŵǱ͵Χĳư߸ɴҰĹ︴ˡΪɽǺӶڱȽϸߵȵŵǵһûлŴԽƬҪŻûµԼܹһԷյĻ¡Գ¿оһܹڱ֤Լŵ£ȫĴƬΪֹû߹
ڳ¿ϵͳͼϣƬǱһźڰֵģΧһֱ쵽¿ڵλãǳ¿ʵƬڰֵ֮һɭ֣ʣµ֪֮ʲôε򡣱ϾЩҪսҿɲŵϹģÿ춼мðɭҪ̽һ·ǶιɭЩߵħ޺͹ճ¿Ϸ̳˽⵽ϢƬɭнǵȼڰʮϵħ޾ϰֻȫӢģĹȼھʮϵʮֻѪľЩħ޻ģֲ򻹲ɭ֮һҲ˵ڳ¿ҪĴԽ֮һ·ǵɭУֻ֮һ·֪Ĳҷֲµħޣʣ֮Ķδ֪֪жٹ
ó¿ͷ۵ľʣ֮δ֪ˣҲǴӳ¿ڵĵﱤ쵽ɭξ롣ƬҲδ֪Ȼ¿ѡһҲǴӷѼƽԭߣĻʮ·һħĲಿӡϾֻڳ¿ǰĶħſǳڷѼƽԭϵģ¿ЩҲǴӷѼƽԭܹġ¿ڵĻҰʵϿǷѼƽԭ첿ֻͨϷŵѼƽԭϷȥĻһб˹
˹ŵҪӵĽٴӾǱ˹֮ӣҲ˵¿Ҫǰ˹ĻҪٹС̫Զ·Ҳôȫǳ¿Ҫŵԭ򣬱ϾŵߵĻ߾ֱ˹ȥĻûֳɵĵ·ˡȻ¿ûЩŵɭħôģϾԭʵĵ·ֱͨɭֵģڶħҪ֮ǰ·Ȼżܵħ޵ϮȴڱЩϢǳ¿ǰ˽⵽ģȻֻ֪·ṩϢ·ȻħϮǻǱȽϰȫġֻ¿֪Ϣǰģ·һֱħ޵ĿƷΧ֮¡İȫĻŵǵҲͲ޷䵽ҪˣҪͨΣյĿռ䷨ˡ
鷳¿źеĵͼͷ۽ĵ·ôʱңԶϷƬ¿ҪͨɭУǧɭıţǵıʮֻӴĵشͣ׷ǡЩȼߴʮ߼ĵشһⶼǾӢģյǿķͷַΧﵽʮ׵ĿֲشԶɭбɷֵأԼڵشҵʬЩǿ֤
Ĺܣ񣬸ɭ֣еҶзŭţǽµĲȴһ̶ûͣЪΪֻ֪ҪͣͻᱻĴ׷ȻɵϴǺ«ʬ塣ǷŭʱԶɭкȻðʮԿֲɫ飬Ȼһƥƥξ޴ҹħǴӺڰл˳ǳֵʮдǹĿߡ
ģﶼһǿʲô°Ǳҹħͷŵ¹߻ؿڵΨһ뷨֮ɭг˴ĲҽǰΨһڴͬʱŵʮŶӵҧеֽȻǶյԱϢ
ļƻȡǻȥ˵ʱڳ˶˿ϾѾǵγɭʧˡ˶һͨɭֵĵ·ʲôǽҾÿ˶һǮҪװĽǿǾʽװҪӾܻáԼʧ˺üΣŵǵĸ߶ɲɭ壬һθǳǧˣȴЩħ޸˸ʱŵǵϢˣ׼Ϊһγ׼


398 ֻףϣ
Ϸеʱ÷ǳĿ죬һϲֻ൱ʵеСʱΪϷʱתʵеԵʡϷȴеʱתļ٣ΪǱʶͺΧĻһڼţ˵ϷʱȥһСʱʱʶҲѾһСʱԵϷʱʼʱһЩ컹ҪϰҽϷһʱͻҴææȻƲѵٴߡΪϷд߰˸СʱΪʵѾһϹȥˣһ滹һƬϡ
¿Ϸ˯һϣʵҲǹСʱѣԵŪѵʱ۾еԺǺܿľ˹ҹǳó¿һˮζȻﱤ濴ȴ֪Ȼһ̡ˮδݶķ϶©ѸٵڵγһƬˮա
ǵﱤˮϵͳĻһ϶ˮ˯ˡ˳¿Ҳæ˴ҹ²ùҰˮŲƿ¿ƶԺ󻹵ðϾ겻ﱤдˮͬʱҲ˴ĺҹһ¾Ϳʼٵ½Ȼڴﵽˮɱ״̬Ҳø߶١Ե˰ҹ¿˰յĸӵʢ⣬ӱֱӰһë̺˳ϡ
¿ʱ򣬿˵Ǵë̺ġʱòë̺ѰҹĲ֮͸ܰë̺սȥȻ岻ʲôѪһЩ˪ϵľϲĻʵϴ󲿷ֵϲȵĵطĳЩϲڻɽشСһȻʥѪͳô䣬ǻϲůĻֻϲڳ¿˯ë̺Уǰҹʱ¿ӭһĲ֮͡Сһۼײó¿ΪһܿСһֻצӾ͸˳¿˭ˡ
ڳ¿˵ҲһȵһҹĿȶѣСһȴʢˣһϳʣµĿ⻹дĻԼһ̡̲ôʣϾǴڱеĶҪҲҵʵ̸Ѿ˹ӦţˡҪ֪ҪеţǱħɵǱԺţˣЩȫҰץĻеĸŪģ۸ǾԹ˷ָֻг¿Ϊ˲ŻûʮͰ̷ڱ棬ʮһһͰļ۸
ʵСһĻ¿ҲỨʮȥһͰرȵ̡Ͼûÿţ̵ϰߣʹĳЩ˾ӪӺó¿Ҳȥȡ
СһæųԼ͵ʱ򣬳¿ŬűԼϵĵﱤڡֶľͷԼͨ棬ó¿˺ܳʱų״ͨó¿ƵľЩľͷﻹԼȥġȻ¿һεĻǻѡͨϣϾ¿ðȫܶࡣٿľͷ˽һСʱų׵Ĵͨﱤĵһó¿ơΪһ㶼ˮˮ˳¿ʣ¿ˮͷСһ߳ﱤġ
ﱤǳƽһҹĴϴеۻҲ˺ֻܶ࣬Ұ＾ζǺءϵǿݻƵĲҶֻЩݲż̵̳֣ЩҶʳݶΪϲʳҲǴ֬ʳȻЩҶ¿ûõģϾûȥҰ˵Ĵ㣬ͬʱҲûиѰϵ뷨ΨһҪֻǳ糿ûҰʱĸ·
ŲϽųֵ¿ڳӲݵĵ·ϿٵǰšȻûаѱʯĵ·Ţ࣬ȴˢ˵ϵЩķ㣬ٵĻȵЩԳ¿ƶٶȺܿ켸һСʱʱڱ˽ʮڳ¿Ѿǽδ֪ˣҲ˵¿ڵĵطѾЩҴṳ̂ͬʱҲǱҪʿѲ֮ˡƬڳ¿κһʿȻѾûʿˣϾҪıÿֻʮѲߡͬʱڸ㣬ԽԽʿѡӸһЩķѼԭǳ¿ڵƬҰϾڴڵĻҰѼԭϵ¹ҪӵĶһЩṩʳ
ƬҰнĳ¿ٶȲǺܿ죬ԼÿСʱ幫ӣǳ¿ٶĵ·ƻķǳءʯ̾͵ĵ··һ޴ĸһȻݲǺ׼ȷΪʯǴ涥ķ·һֻȻڵ°ʯ̳ɵĵ涥һŵ·֣Ƕ϶ڻҰţƬƽرƻһͿֵǳ¿ƶҲòٶȣϾЩĵȻǺֻܿҪһԾκЩطĶԾӻкܴ˺Գ¿ֻܽٶȣЩĵǰС
еĵȻͬǴСȴһЩĶһͬһ¿ĳЩڵ´еļһֲֿڡ˳¿ҲٶȣСĵĴЩĵ棬Щ֮ºȻһֻ޴ĹȻ˴ȥͲˡ¿СǰģڹС͵ϮҲûа취⡣
Խһ׵ĹԺڵص̤˼£ʯ̤̤ڼžĻԵ÷ǳ̶Ѿϰֹ¼Żĳ¿ûоòסٿʼι·ʱ򣬳¿Ϊ紵ʯͷžžеĽŵĻôڹ˽ʮӲǰ˽ԺѾϰ˸Сʯͷײˡ¿֪ϰĳ״̬ǿµģΪЩϮܻЩѾϰߵϸС棬ÿһʱͻǳ֮ɨΧĻȴûзκιߵĺۼֱ̤׿ĹԺ󣬽Űͬʱָʱ䣬¿˫ٴһ⣬ǳ֮ʱ״̬һ̳¿ڷһ˿صķӦ
ıҲǸոԽǿ鹰εһʺѪâǳ֮۵Ұһ¿ΪԼ߳⣬ǺܿͷǲһֻǱĿֲȻ¿ҰҲûгֻӰӣ־ȴ׽һ˲俴ĶֱϵͳϢм¼
NNDôԨھֶ¿۽ǲͣĳ鴤ţϵͳϢֻô֣ͨϢԴϢҵԨھ߾Ϣ׵ľ޴壬Լ״ֵΧԨھ߿һֻŴı򾣬ԱӵĿ¡ûЩＸʮ׵ľ޴׽ɵ˺κν塣ó¿۽ǷϢ棬Ԩھ߻һǳõϲ͵Ϯرϲתһ̺ȻֱӰ̵
ΪֹҺԨھߵУҵսʮ߸ʤ˵ÿֻԨھϮҶ鶼ȫΪ֣һȫһڶԷĴۡÿһԨھϮҶǱ͵Ϯֵģһ˲ֱʧŶսߵԱԺ󱻷ָԵġȻϢⱻϮĶɳĮ߸ڻԭԨھߣ¿ֲʢĲԭϡȻر¿ҰʵֲʾԹϲԭ֣ԺЩԨھߵĵǲһġ
ʲôǴҪģҪǳ¿ϵͳ¼ǲֲģһ˲ڳ¿ҰеĹڱԺֱӱ¼¼ǹǴֵ⾫ӢȻĻǲٷıˡԳ¿ļһֹֻܲһֻԨھߵϮ֮ûֱӳûҵʵֻ߻ûг״˯ѡȻ¿Ǻ߶ԸǰߣǺߵĻǾʹų¿лڲЩھߵߣǳ¿ǾԲܡؾԸߴһ֣ķܹѵµͷҲͱԳ¿Щھ߾Ѱ͵ϮĻᡣ
¿ڴһǳ״̬£СȻܵĻܴϾٶ̫ˣȴûٵĴЩ𣬵ǿܳ¿մûվֻȥɱھ߾ͻ˲ӵ³ĸʱ¿㶼ڼսǾɱĿ̫ˣҳ¿ԽЩԽ˵ԨھҲԽܲ죬¿ıϾԻķǳĲңΪԭ¿ˣһ˿˿亹ð˳˳ͷĿС
˼˽ʮԺ¿ҧİɿ˫ļϰһڿճǰȥһ˲¿ֱӻӶ°Сһȫ˽ȥڳ¿֮ǰԭǶιԨھߺȻ֣һ춯صʯĻһֻ׵ľ޴Ԩھߴӵֱܶų¿ڿе˹׵ľ޴һżݲϵĻζţ͵ǵײ
ģһ۾ôܹ͸زģ¿ԺͷȴûͣļšڰյĶ°˫ʹ£御һ¿ܵ紵ϮͱСˣļӿ׹ٶȡҪǳ¿Ųϵ´ϰ͵ƽˣֻſܶľ޴͡ڳ¿Ŭ£ǲھߵͰȫ䵽˵ϡӱſ׶ľ޴Ϳµĳó¿صˤ˵ϣֵûֱܵӹµ173㣬صһ˲¿Ҳûü鿴ûгָ״̬ʹڵһٴηɴ˳ȥȻһγ¿ûֱߣǲھ߻ûص峯ұߴֻܳܶǰһֻԨھߵĹ
ǳ¿ܿ췢ֻһʼһֻԨھ߷ϮԺ·һ˲˹ʮֻӴԨھڳ¿Ƥӵ´ӵ´˳ϵڳ¿񱼵ĵ·µɺڶһһž޴ĿµͲϵĴӳ¿ͷܹ߲ļЩҧ˳¿塣һ̳¿Ļһ̲ͣתţľֵۼƵٶҲڼӿ켸ÿһӾһ㾭鱻ռļܾС
ڲϵıУ¿Ķֵɿ½ţÿʮӾһٶ㶷ֵĶʧˣԾʱµĶǳ¿һʿٵĿ׹Ƴ¿ĻӵĴ󣬵ͬΪ׿ٶΪһ˿ֻҲΪ׿׳¿ڱԨھԺֻʧ˰ʮֵѡó¿ѡѡ¿ףѡЩĴͨͨǰʧϧܹɵĿƫƫѡһϰֻȼߴʮԨھʧֻһӵʥǿ߲Улоͨħķʦſԡ
ȻԨھ߲ʩκεķǿֲԼµʹͨ˽׾ŽðߵʱҲǲױɵġ˳¿ֻ׵ңܹڶԨھ߹֧ôѾһǳ˵ˡǳ¿Ҫ֧ŸʱѣҪǴЩµĴӳȥ빰εΧֻв׶ѡξƽʱִԼֻҪʮ룬಻ᳬӾͿ꣬ǳ¿Ѿ˽ʮˣǰеľֻвʮס
Ǿʮ׵ĵ·ϣʮСһڶڵϣڶ治ϵĴ¡¡ھЩ׷ڳ¿ԨھƿزʱЩڳ¿·һĴ޲ͣļǰ壬ǰӵ³ھ߸ӵĿ¡ǵֱѾͻףȸ֮ϣ޴·һų¿Сҧ˹


399 ֻף£
ߣӦұߣ¿Ĵڴ˿̷ٵתţ۾͸ͷϵĹ۲϶ϵĲ鿴ΧΡʵϳ¿ǳϣϷܹаͷժǳ¿ֲܰͷժȻͷĸԺͿ׵װԲû̫Ĺϵʹõͷϴŵʿٿ׵װЧҲʧǳ¿ȴܻ߲ͷϾͷı¿ԴŻ᲻ײˣڱӵʱЩʯӿɲ᳤۾ģ˳¿ֻñصͷԼ
ҺϺõͷҰǿԱ֤ģ۲ڵĿڷǳսʱҰҪΪ˷ֹ룬ͷ۾ˮĥġͬʱΪչҰЩˮԲεģʹôͷҰΧ˽һԲεˮ·һռһ㣬ҰխĹ۲ڱɵһֹ¼ˮ۲ڣ¿ҰչſĿӲͬŴ˹Ԩھߡ
ڳ¿ҰУֻҪλǰԨھ߶ܹͷϵˮҰ׽ͨߵ¿ҰΪó¿ĺͺµĻԱϮЩԨھߴӵ´ܳʱȻֺܴǵȥӦʱԷѾ˵ԴˡԶڱϮ¿ֻǰӦܺ󷽵Ϯ
Ȼжϵ׼ȷȲߣϾ¿˫ڵϵʱ̵ܶģʱͣرתЩϮֻ¿Լľ͸ӵĴˣȻĿֻΪ̶ͨ׵·̣ķתҪ౼ܼ·̡ڲͣرУÿʹûĶʮңŴۼĵøӵĴͬʱʱȳ¿ûʱʹҩȻҲ޷ֹļ½
ڰڳ¿ǰֻ·һðűԵΣձֱǰ壬Ͷľ֮ǰųȥڶǼȵľԺ˹ھ߸ԵڵҸ㣬¿ٱˣֻҪͣȵĴʱҧһ⣬ȻĳֻھߵĶȻй֮ǰصĳи
·е򵥵ģֻҪվŲܻýˣڶҲģϾۻӲһ֣ǾԲǳ¿ҪġڵһѵģΪ¿ΪԼܹɵڶڶԨھ֮Ȼ۵ֻҪһȾͲҪһֱĳôԾǾһġǳ¿ڵѡǵһΪʼնûЩԨھ߸Ե뵽Щµ׽ĸо¿;һȻŲȲˣµĲٴμӿһ߳İȫ񱼶ȥ
˿̳¿ľǳļУʵϴӵһֻԨھ߳ԺԴһ̶ûдСڼЩԨھߵĹ·Ѿôܶ㿪ǵĹתԴ·һ㲻ϵİΧϢţҷ¿֫岻ϵӦڸոսϷǻᣬ¿ķӦûôǿԴǼôӴ㣬ڳʱսһ̶ĥķӦϷеȻǿʵе壬ǶϵͳķӦʹ̼ȴʱ޿̲ǿģʵڰԺϷͬʱҲڶ񾭷ӦֳֻɳǲԵģܶ˶ȥעЩֻᷢŵȼԵԼϷеĽɫԽԽǿΪԴģȴ֪ʵԼʶ񾭷Ӧõǿ
ȻʱҲᷢεǱеԺʶ״ֻ̬õǳĲֻ֣иǿȵսвŻżһ¡Ȼ¿ڱ״̬£Ȼ״̬ȶһ¿ͻһ񱻴ӺϮھ߸ûˡЩԨھֱӱҲŽᣬʱΪɳ¿ͬײ֣¿ѾǶĵȴĲʬˡ
¿ȻûʱͷͨжϳЩԨھԼײȻȥЩǱײû취ҧġͬʱźھģԼƿǱ¿㿪ϮԺԨھߴܽ׷ϵƣͬʱŷŭŭԼܹڿŵȳζʱֻھײһһֻһֻײ޷ҧ¿ֻһ¿ʱײһ
ֻײһΪʳﻥеĶǳ¿ܹǵģΪֻԨھߵﶼСġ˵òЩھ߸û۾ٳ¿˼ǿֲһͿĴûмκһֻ۾Լ١еԨھԴֻһǾͣһŸͣһſֲĿ˲һֱܹĶĴ졣еԨھ߶͵Լߵʳǲ޵ģֻΨһ޵ĽѣҲΪʲô¿ʱЩһûֱӷ͵ϮΪǾԼ޷һڰ£ֲ̰˷ֻʳջȴšǳ¿ԺͱˣСһֻԨھ߶һ³¿Ȼõĺͱ˷ֻҪǷֳ¿ľͶӵ´˳
Ӧң¿Ŵ˿̶亹ľʼսͬʱ򲻶ϵת׽Ұκһ˿Χ˿˿ԼǲļڵھȻЩԨھѾƬǾʵֱԼĵ̣Ѿѵ±һûоͷĵصƬĵѾױ˿նˡ¿Ϊ̮ڱľ޴ӶʱĺǾ޴𶯷·һŲ¿Ľ¡¿֪ЩζʲôǺ󷽵ݣҪһֻԨھѾҪӽ˿ھѾ׼ӵ³ˡڳ¿˼ӦôܻǴұܣ˼ʱֻвһ룬ұʱ
ڳ¿һ׵ľ޴ΣֻһСȻҲĳֻԨھߵĽֻֻھӴȻ¿ֱͨǳ֮۵Ч˶ԷĴ״¿ͲĵѶԷӹճˣߵֻԨھ߾Թͳһˮ׼Բֹ״ֶϡһ˲䱻¿Ժ˲еˣұߵĵ·Ȼ᫲ƽѾһֻԨھ߳泯ų¿ˣڳ¿תԴһ˲ǿһ˿϶ֻԨھԴܳʱĿ϶϶ܲٴγһξ֤
һ˲¿ǻδֹٶʶٴγȣ˲ڽγһĳӡͬʱ¿Ҳǲʱ˼ٺתֱӳ˹ֻԨھߵͳȥıԭվŵĵطĵ˲ڲϵʯһſһ׵ĳ֣ϵİʯ̽ﲢ˲˵淴һ޴һϴֻԭĹĿѾˣһڵλóȥ
¿ȻɵԨھߵĽŲûпĺܴ󣬼ڿԷ͵һ˲ҽѾ̤˵ˣͬʱҲ˲زٴκݺݵĶڵϡһƵһŻҳڳ¿˫صһ˲ֱӼȻ¿ԭسʧֻһӰӻǻıѾһ˲ܵ׵ĵطڳ¿ֵһ̣޴ԨھѾֱſԭصǸӰӳûˣ¿ҲӰûһ˲ֱھߵĺһֳɹһɱֻ֡ĴҲСûĴȼѾ΢˺ѣֵǳÿʮʧ
ֻЩʧһֱûб¿עϾɫâĸ״̬Ѿۼ߰˸ˣ˼˺⻹΢ѣ΢Ϊ˵ȵȾɫ״̬Ҳֱж˺ʹˡЩ״̬ÿ붼ó¿ʧʮֵǶڳ¿ƶͷӦȴûκε谭˵¿ѹסЩ״̬ʹͲʸУһзлĻᡣ
¿ֻԨھߵԺ󣬴ı˾޴ĺ˵ľ޴ڿеĳ¿̲סƫͷȥ¡һ֮¿תţԸӿٶȷƵĿ񱼣˫ڵϻһϵӰӣ¿ٶѾ׳˰ǰ˲صٶȣԴﵽ˰װҪӵĿ졣
¿ƫͷĲǱģͬһֻ޴ԨھߣȴӵĿֲΪֱϡܳһЩ¿鷳ھڶԷǰֱСӣó¿е־Ъ˹òԥٿ񱼵ҪԭǶԷ֡һֻȫɫſ¹âĸߵȾӢͳ߿˹ĪϵͳĳƺܹϵͳƵվʳ˵Ŀֲɫֱó¿ǰ÷һǩһϸСͬʱĳҲó¿־Ĵڣ˿̳¿ѾʮˣΪӰȴų¿塣ȻΪǶȵ⣬Ҫ֪¿ӰҲԼߴԼһ屶ȶѣǿƶϳԷʮϡ
ʮ׵Ԩھ߻˵ԨʲôǶԷڵһɳ¿ԴܵβҲҪʱ䡣ȻԷԲɵĿų¿ͷܵβ͵ģΪڳ¿嵽Է֮ǰѾ̵ֱˡԷֺһӲӵӳ¿һ˲䣬֪Լ鷳ˡ˵鱾Ѿ͹ˣʹҲ޷ó¿κεľˣֻ¿ҪȥĹڶԷǰϣܹĴʣµһξ롣ճ¿ĹѾ˲һٶˣεı߽Ҳǰ
¿Ųһ̽ķǳ죬ڵĶʶĴ·ɿĳ£ڶ̶ͬʱڳ¿ĺӰӡЩӰǻӰĳΣÿһڶʱ˳¿ʮ㶷Ӱӵĳֲǳ¿ˣʵɲҪĻӰЧҲʡµ㶷άֺģü͵ļҲˡȻûӰӲûκεĺôģЩӰӳɹĹ˺ֻԨھߣЩӰӲΪ˻ײһֻó¿־ľ޴ȴûгЩӰӣǼմȻдſµĳſеĳ¿
𣡣޴Ȼӳ¿ıͬʱĻ˶ĵȳζԼµĸʴҺ¿ȻûбҺУΧҺе³ʲôӡ̵ʯҺֱ֮ӱʴһŻɫˮΣΪһɫӶ¿ĺΪһֻȻԨھˣҺɲǲͬģʹͬҲһĸʴڲʱֵֻƤû˳һЩɫѪҺĿ׶ù˻ûнΪڵλ˻ĵ·ϣֻ׵ھҪԳ¿ӹԼȴ˱߼ߵʳ޴һڱҧסȻһֲľ׽бֱȥ
ʱ䰴ճ¿ĹֻдԼӣΪǶʱûܵκߵϮԺ󱳺𶯸˳¿鷳ûߵ岢ھֻڵƶȻٵ䶯ǰֻ˵ٶûе´Ŀ졣ųʮ׵Ŀֲ׵Ĵﵽͳ¿ͬƶٶȣԱȳ¿ӿ죬еĵԺϵ¡ֱӱɵĹ֡
ģͲʮˣͲܷһûһٽ׷ӲŰ¿Ժкݺݵű׷ŵԨߣвеԨھ߶Ź˳¿Ϊ֪ԼԼϴԳ¿ѵõܵĵ·ϲǰ赲ߣֻǿֲѹûó¿еκһ˿ɣΪԷǿֲٶøӵƣۡʵǰ¿Ѿ̤˹¡ˣǱֲֻĴӴȴʼ׷ţ¿оԽԽָǿȵ˶¿ʼģԭÿ1㵽5ÿʮ㡣ۿɼٶȿʼ½ţ¿ȴɿ·;ľͷΨһľĵﲻͣĬš
ףףһĻ֧ų¿ǰΨһҲΨһܹԼĻȥԼʵѾ˲ˣҲȥԼܼףΨһ֪ľֻҪĿֲﲻͣͿҪһֱȥֱ


400 һ
һ·ϾɷһصĺڿҰϻصȻЩǱѹԼײڸǡѹԴȻֻ׷ų¿ŵԨߣǳＸʮ׵ľ޴еʱ᲻ϵײһ𷢳ǵ졣Щٳ¿·߷һ˸оĻţͬʱӿµǲ嵯ԴĿ¹
ԭԨߵٶȾѾǳˣ¿Ҫó̵񱼲ǿԷһߣǵȻʱٶѾӵˡ޴ſµĳХųų¿ɱǳ¿һֱڽвɵͱͬϵʯһ̵ˡЩϳֵһ׵ľ޴ӾֻߵĽµĻһС
бµʯͷֱҲûʯͷϰߡЩִϸСʯ鶼±һſž޴ʯɾ޴ڵų¿ЩµʯڵǳԵֵǱķټϱٶȣʹЩʯЯŷǳ޴ĳڴ󲿷ֵʯڱ̽ߵԺֱӱˣϸСʯӡȻʱܴ󣬵ҵ¿ĿҲ෢ž춯ѣڳ¿˺ȴǺܸߡ
ڱǰĳ¿˵вĻЩȭͷС߸ɴĥ̴СʯЩʯͷЮž޴ĳҷٶһ㶼Сʯͷ͡޴ڿֲٶƶɵƻǼµģٳ¿ԼĿ׾ûмӲĵĺĸЩʯ汻ЩʯԺֱӱҳ˽ʮÿӣ㷶ΧǳСֻʯĴСЩµʯͷڳ¿ϵĻôԻGameoverˡ޴ĳܹѳ¿Ŀ׳ײðȥȻ¿ĹͷͻֱӱҶϣڿѪͻࡣ
¿㲻Ȼһֱù֮ţżܵŮշֻշù֮ӴɷԵ÷ǳ΢ó¿˼µʯͷڵϮѣų¿ͶԽԽ٣Ķʼٵ½ƶٶȸǱøͬʱҲǽÿʯͷҪͣԺٵʯͷģǸʱ¿ܳʮԶˡľ³¿ʯͷϮȻɷǳѣ˵ǱȽ׵ģڼľ¹ϸСʯҲܰѳ¿ɸӡϾʹڼʮ׵ľϳ¿ĿɱЩϸСʯӲϵĻݣЩʯͷھ̫Զټ׼ͷԭû취ֱг¿壬ڳ¿ϱ仯ƶʽʧȥĿ꣬˳¿ĵ»һĺúõġ
Ѿǵڼ300ˣ¿ǰʼһЩ˫Ӱ֪Ҫľʱϵͳźţעӽ·Ҳ϶ͷźˡֻ¿ŻķӦһַӦҲʹѾ˼ˣʱͻʵ³¿ҴѾˣΪϵͳľѾǹҴ߲ЧˡԳ¿ѾʼԼȻԼ˼ˡ
ڳ¿Լ̵ʱѾűԨ߳һƬɳεУΧɳвʱֻж߶ЫʲôġԨӴڵʱʹ涼˶ϵɳзڴͬʱڳ¿ǰһ޴ʯɽ崣һķ϶ǳĳʯϣ;޴Ķʯķ϶ɱڷ϶ĵطһֱȫдһƽߵľ޴ЫȴʼſŲЫȥֻ޴Ыһ㶼¿Ԩ߿Ī˹ΪֻЫӺͿĪ˹һϵͳĿ綾֮
ʵϰϵͳֻҪͻﵽĳһ׼ĶԶƺ׷ڳ¿Ԩ߿Ī˹ϵͳĹȺܹﵽһԨھ߲٣ӵԼֵҲ٣ĳһֻһֻҲΪʲôЩֵĹᱻҳΪBOSSԭΪ߷ΧȺֻôһֻӵֵĹͳ˧ͬ࣬BOSSǻʲô
ֻ¿˿Ѿ۵һͿ۾ʼֻ軨ˣûзϷ׵ĵطһֻµBOSSǱʹڵҲѾ۵û취ȥȷˡ˿̳¿Ψһ뷨һطǱֲֻ߳ԵҲҪϢһ¡ó¿Ǳ׷Ԩ߸ͣһ֮ǰͿʼѳ¿һˣŪˣÿ¿ҪͣʱԴͻֱײڳ¿ϰѳ¿Ȼܡ
ģ쵰Ժһ㣡¿ﲻͣţȴѾ۵û취ٶˣΪʵûˡǳ¿дʶھٶ׵ĵطһ޴Ӱƺոմʯ¿׷ԨҲƺǸӰ޴ͨͷĺХó¿ոҪ˯ŵԴһγ䲻סķ˵
ɾ޴˳¿΢һЩȫƣۺԺϵͳľľ¿Ŀٵİһƿָҩһ˿һԼܵĿζҩ׽¿ԺıлӵĻɫ֣ɺĲϷ⾯ֵһͣ½ĽŲһԺ󻺻΢ָһµĳ¿̿ʼ۾ҪŴӵǵ˫۲鿴Χʱʵѡ˼ڵװ
ڳ¿ŵĵطԼһ׵λãֻ޴Ŀֲ˴ţ˵һ̵ػڴСܹһߡֻ֪жλõԨȺİռݵȴһڵģֻ֮вһ幫ľҲһǧ׵ӡ¿ԨڴϿ񱼵ʱֱ֪ӰѶԷһ棬ȻĳЩBOSS֮ľô˵Ҳ߰˹ʮϣƬBOSSֱӵľȴܽǻ֮䶼޷̶ԷĴˡ˫кصĦѶԷĵ̵Լĵֻ̣ĳѹȲŲòలµӣǽƽⱻˡԨ߿˹Īǹƥĳ˾綾֮ĵֱ̣Ǹ˰ɵԷռ̵Ļᣬڳ¿ڵصʱ׼è׽Ϸĵʱ򣬰ӳѨг˳ž޴ĳ׵ǯӺݺݵļ˿˹Ī
¿ڿֲֻľײһ˲ѡſڵװϾֻﶼ˲ҳɷĩȻڵȼϿֻȳ¿ʮЩȼϾԲκһʥ֣ܱʥָӵǿΨһԼǵȼֻǶƿس̶ȶѣʵĹѾ100110ĹˡȻʵϣϵͳȼֻаʮԨҪ΢ߵڳ¿ҰԼǰʮ߼綾֮ǰʮ
Ȼ˵ȼʵʵʱ԰Ѽʮӽһټαʥ˺飬ΪħͼԼ֡ħޡħ޵ϲҵܹħͼ棬Щħ޵ֶֻڷЭͼݵĸ߲УҲǵʦͼڡҵʵ͹ֵ޷ӴЩͼϣ¿ܹ֮Щ޵ֺ͵ȼϵͳչҵĽĳƺBOSSĹֶǼٵġ
¿ҰЩ޴ԨھߣڷЭͼﱻΪ˹ĪԨʳߣһΣ֡ھ綾֮Զžͽ߶ЫͬһΣ֣ΪµɫڵĿ˹ĪԨʳߣԶžͽ߶ЫӵиΪµ츳Ķؼҩɽ⡣ʹԼ֮ͬ以ݴ̵ĻܱͬԷĶظֻѹݴͬʱ򣬶ЫԼͬĶءԱ𿴾綾֮ȼȿ˹Īͣʱ˹ĪݵҲӲһ֣һڶʱͻҵ֡
ֻߵƤ̫ʵˣǾ綾֮ĶҲ޷̴ƤЩ۽ľ綾Ҳ޷ڶԷƤκε˺ۡΪÿζ̻Ƥʱ涼һ˿ɫâ߿µķ츳츳սʿϣõģҲĳЩʱе־ģΪյǵƤʱմеԪزӶڲ֮ءֻҪû˲ͻǵļڶʱۼӵĹûгķôԷķϵԶṥƣҲڵĿ˹ĪȻÿƤ綾֮Ķ̴̵ðȥҪһ㣬ͬʱЩ֭ҲƤʴĺʱһֻҪһɫĹâƤͻٴλָԭӡ
ԺܶʱԭסԨ߿˹ĪӵеҲһ취ûУֻôԪطʦͷָΪֵķصĵú͸һļӲ棬Ȼѹѹ˳¿ҪȼԺʰţĵȼһټпܣȻĻٶҲƶԷķúڴЫһı硣
˿̵ľ綾֮ϵķƵ̶УȻǲ˷ܶʹͷŭΪԨ߿˹ĪںսͬʱϵŰҲЩͽСЫӡκһϴĶԼСԼǰ˸ɵһھ綾֮˵ЩСЫӿɲСͬҲԼﱻɣֻҰ̵ЫҲŭģ˵ڳΪԺ綾֮Ѿˣֻ˵ѡ
ŭľ綾֮ž޴ǯӲͣĹſ˹ĪǾ޴壬ǿǯϸǯȴֻһδԺ޹˹ĪǾ޴屣֤ᱻ׵ǯӳ׼סвס˹ĪȻҲ̸ƻƤˡüţԨ߿԰ŵ״֣ϸһ綾֮ǯӶҲûκвˡķʹԨ߿˹Īھ綾֮ǰǲܵģЩС͵ĶЫЩСͶЫĶػ԰
ֲֻ֮䵽˭Ӯˣ¿֪ΪǾʤ֮ǰѾ͵͵ˡȻߵӷǳѿΪ¿ſڵͬһֻһŲֲսΧԺվȻ쳣Ǳߵġͱһֻ·СЫһ£Ȼʱ˽ⶾҩѶظסˣ˲õӰ˿ڻ˶Ѫǳ¿촽ȴ׵ĺ㳦һˡȻ¿ҲǱȽϵùģ˶ҪӳȥˣȴҩʱһֻӱʯСЫӸˡֻͣ㳦촽ӳƬֲɳأȻӳܱҪá


401 ù˻ڼ
ڿݼŵĲԭϣ¿ߵѾɷ·ߵﱤĵУ˵ǵһ˵һؽѡԭΪ˴洢һЩ״ŵ֮ʳһЩѬණڹӦﱤߵճʳõڳһѶҰ޵ʺ⣬¿ѾҲʳˡȻʵҲûа취Զ͵촽ѾС㳦ɴˣ¿ʹ˿ʮ״
ȻĻ¿û취ԶӲҵľͷҲʧȥ֪Ѿɥʧ˵ˡڳ¿˵ܲ˵ҪܲҧʳҲҪҪСھˡͺͷû֪޷׽ʳô¿ԺȻһָٶûйʳĿ죬ֻܹܼѡ
¿żúõĽⶾҩ裬Щⶾҩ趼ǺõĳҩÿһֶԲͬԵĶء˵ɫԵǸʴԵģɫֲԣɫǿģɫǳ¿ҪԶġȻЩⶾҩֻܼٶصΣ޷׵Ľ¿еĶЫĶԡϾⶾҩܹͽֶҩôҲѧϰҩѧˣͬʱܶýⶾҩҩʦҲͳʧҵˡȻЩҩʦԸÿԽֶԵҩֻɵƲŻϻֽٶĽҩ
ֶĶԶǲһģ˸ղᵽೣ涾ϷлиԪضҲǴԪʴĶأЩͨΪԪطлʴˣ߸ɴõĵĳԪؾۼȻ˹ĳԪءȻԷǳңԪصĽʯʯɲʯַɵЧǿתģԪضĽ޷תġҵ㹻඾أȻ͵űһʯͷɡ
ԪضҲ࣬ٶľǻˣ֤жԺʱڱճɻңʹԼʵǿҲʱƶ𽥵ı˥󳹵ױĻͬɻҡоԪϵز÷ʽĳЩʦо򣬲Դ˵һЩµɱԷΪĿĴɱ˵ԪضԵľ綾׵߿ɺԶػ˵İ֮ѩȵȡ
Ȼ¿еֻͨĶЫѣڼʱĻ˿ڷųѪܵ˺ôءֻʱͺͷǲҪָԭ״ˣÿӾͻһζԱʱֵʧԼ150200ҡֱҲһԵģų¿ĻָԼʵԶԵѹƣشĸЧ𲽵ˣԼʱ¿ͻˡ⻹øлϵͳҵŴҲֻҲڱЫԺ󲻻˲ʱ½ⶾҩųأܶԭסð߶ⶾͱˡȻֻ˳¿͵ЫҲʲôرĶЫֻǶͨЫӣǾ綾֮ѪҲԶžͽ߶ЫƳ¿ڱݵһ˲ڵѪһ̲˰ڲ⡣Ȼνǳ¿ڱݵԺ޷ƶͬڻһ㣬ֻͷû֪ӵҡ
ڳ¿ڵҵʱûжͨѶȻڳ¿ûӦסյʱһֱ˳ͬʱԭ˲ͣһֱԺһ޴Ц
ϴôˣԼĶӷǳûĴЦţͬʱϵİ˻нͨѶУ˼ܹ¿׵ĺ㳦һԼϴǲܿĿˮ
أƤ¿ߵͨѶʱԼ͸˵˻ԭҪ˵Ļڳڵ˲ߵһͿֻԼܹԼ˵ʲôŶ״̬³¿ǲ˵ģҪͨѶֻͨ˵ԭʼֱӴ֡
ģЦƨƳ¿ٴͨѶ𣬶һϵͳͨ¼ģ¿˵Ļֻе졣ȻϵͳģһԷ֪ͨһζԻ޷˵ֻдʾ
ˮ磡ڵĺиԣôɿų¿Ҳ̲סЦ˳㻹ǱȽϿƵûЦ̫ʵŷƵЦ¿ѾյʱһµĽ˭÷Цôżֱ˳¿
һѹʱЫˣģطǸߵħޣҸղűһֻʮ׵Ԩ׷ɱ˽ûˣ¿һ˵һ߰ԼʱԨԼ綾֮ͼƬͨѶϣͬʱֻЫӵӷ͸˺ϣܹͨͼƬжϳЫȻѿԽⶾĲҩͼƬ͹Ȼ¿춾ԾͻᱻԺͲ᳹׵׿ҪõʱС¿Ȼ붥ֻʳ촽ܵ棬ͷֶ޷ϣһͷͻѹʹѡ
Գ¿ϣܹæҵҩѶظˣͲöʳԼһʱľګͷˡڳ¿ϴֵʱ򣬺Ѹٵҵ˳¿ֻЫӵ࣬ҺܿԼϿҵ˿ԽֶĲҩȻеĲҩ򵥵ҩϾó¿ڿտĻҰҵĽⶾҩݷǳѣֻм򵥵ĲҩŻ׷ֺʹá
ˮ磡ôôùôֲֿﶼǺӿų¿ͼƬֲֻľ޴ֱ˿־Ĵڣǿֲ˸еһ־޴ѹ
ˣﶼֹ¿ԼЩֲľ޴ֱһƬֲħ԰ڳ¿ؽѵʱһȺεħǣǳ¿ǰˣӦٴ߸ɴ౻ħǳԵˡЩħͬ;޴ͷһֻ׸ߣȫſֲĺɫ棬ȻͷħһֻµĻԵħ
ǰɣôȥ۶ھֹˣǸӵĿֲƿ¿ͼƬֻ˶ħվԶĲԭԵ÷ǳ䣬ֻ̤ĵطΧȼŻ棬ƬƵĿݲϮ±˽˾ȵľֻħֻн̤ĵطŻȼգطǶûУĻƳ¿ľͲħ˶ǲԭˡ
ˣˮֻһͼƬ𣿹ֻħǵͼƬûУɿų¿㵽ͼƬȻһĵطѡ˷ŴͼƬھԭټͼƬͨ¿Ұ۲쿴ģرûа취ͼƬϵóϢ
УţֱӰƵ㿴ɣ¿ԭҪļ¼ƵнȡͼƬģǺһ¸ɴֱӰ¼Ƶͨﲥ
ˮ磡һҵϢȺħӦвֹһֻ켶BOSSֻֻˮϵģɻİѴƵнͼƬ˳ͼƬǳСӰӱע˳ǵΧƵɫˮΪյɫ̫ڴֿʱֱӱˡΪֻˮϵħǵĴڣʹûħǵĻ汻ѹһΧ֮ڲɲԭħȻҪ棬ǲǾԸԼĲԭħҲѹԼĻ̫ƻʹ޷ѹסͬҲæѹơڳ¿˵ʲôС£һֻħѾԳ׸ɵˣҪֻħô¿Ѿڤʢ뺯ӵһϯ֮ˡ
ֻħǣͷһȥڤģĸֵʱѾ뵽¿ٴγǰˣѾʲôʱȥڤӳ¿ΪΪ¿ܹͷħֵߡͨСħǣٶȻлߣֻħǵֲ̫ˣҲ̫ˡ׶ߵ߾ԿԳΪħеϡдڣڼǿֲԪϳ¿ܹǰȫʬѾ֮رˡȻƻΪЩħѾų¿ĶŵĵؽˣΪħȮȮľǵıӡԿܳ¿ڶؽǰϵѪζѾħǵıᵽˡ
ҲŲôùأ¿ͨѶķƾֵָֻһ˲䣬һʯͷƬı컨Ͽٵĵ䡣ϼĹâʯͷ˽¿Ҳ˲ڶצٵؽʯʱ
ˮ㱣أСʱԺڤ㣡˶ͨͨѶҲԴڳ¿Ĳǳ˱ͬûκΰ취ˣϾڳ¿ҲǶһСѣԵȼܸߴʮħû˾ԼܹùԷ
¿ƵĿűһƬڵڶͨѶĻȻǶ뿴¿屻ҧϵĳ˶ѡжϻ棬ȴ¿ڤһ̡
磡ͣܺõģһڤģϣһΪҶСʱʮԺ֣ǶΪСʱʮֳֵģΪ¸µǮŶͨѶﴫֻó¿ҪѪ
¸±õ㻨Ǯ¿ŭİͨѶϣֻʣĻ滹ڳ¿ͨѶʾšڰĿ⿴ʱ򣬳¿ıĿʼȻֻԪħѾʼӽ¿ڵĵؽˡ
ͣһԵģĹǳļֻ̣ôһ仰ѣ˵ԺԼͨѶƵֻ¿֪ǣƵԺֱӳ¼עķȥͳһħѹڳ¿ʱһһ档
С㣡ôҸ簡ѹŵĶעһȣе㳬֧ȻҪлûеطԹƷȴ԰ѽһֽʵԼĳ嶯ʵһڳʱǳϷеĽʵйģҶǼ۸ȽϸߵȻʳƷ
ȻһֱܺãĻղžѾһˣԼķβͣȥͷǶĽҡȻСڵķʥѪӰʹһЩϰߣ˵ϲĶࡣ
ŶܸĶע𣿡񻰾÷ǳеȻԼעʱе㲻ףΪתСԴںСעķơ
ǸС㣬ԼһԸĵģսܲıɿ찡ϣ㰡ҵֲǽң˵ţ˵ĵץŽҵֱСҧһڣȻԭĽһһ±СֱɨԼĻ
ҵĽңűСһռĽңƵŶʼˣΪ֪ҪΪעĽҾһǳѵ顣ĶҪռĽɫСԲóԼſŵĽҵģʹקβҲСΰѶע˷Ϊͷ۵飬ڴˮ֮еĳ¿ôӳȥͳͷ۵顣
˦˦ϵſˮ촽¿ͷ۵ķԼͷؽﻷʼԽͬʱһֻɫצӲϵİϷȱڣȻھؽѵѾЩС͵ħˣֻµľͻԪħǡ¿֪ԼΪʲôôħ޵ĻӰϿħ޶Ҫ·ɮ˲ιһ¿벻ͨҲû취ϾȥʶԷǲǳܳϣܹʲôġ¿ֻ۾ڵؽԶػߵİ취ڰĵؽħǵھʼ𽥱óؽѿռ俪ʼȾһ⡣
ѤĻâ濴һǳеĳ¿ȴǳıߣΪоԼëʼζˡȻֻĻþϾؽ¶Ȼûе԰ëȼĵزȫӿڸѡ
һеطߵġ¿۾ϵڵؽɨţĿƶԭһĵؽѿʼµʱ¿ٵĳ嵽ؽѵĺ󲿣ϵеôŵؽѵǽڣҪѰȽϱĵطǱп϶ĵط
ˣһûڵؽлصţûϷʯͷԼħǳصĴϢ¿ֲͣǽڵôںħʱ䣬ħݶ֮ǰҵԿ϶ʯؽʯǽڵĻ
ߵһƵûУ¿ȻһĻڴ˿쳣˷ܡڳ¿˷ܵͬʱؽѶ컨ϴ˿ֲĿһֻ޴ĺɫצڳ¿ҵλõͬʱ˽һ޴컨ˡ


402 ʵĻ
ģ¿ֻȼյĻľ޴צӾһ鴤亹ĴӶͷյĲĵȥͬʳһϺɫ촽Լǲˮһ㶼޷ֳ¿˿̽ŵ飬ʵȴԼŵȫˡ
Ȼֻ޴צӾ¿ٻнףǴצϴĿԼֲѾó¿ˡĿȻһԪؿԼָڳʹĴûиô죬Χȵ³¿ɾԼһ˺ܶˮɣ÷һ
ڳ¿һĿ䣬Ժϧķʽôźھǿשʯ޴ʯͷ¿ַʽϵƿһȭͷʯͷھʵг¿ַҪСʱЧϷг¿ȴöǿʹôܵ𣬴ӶھЧ
ֻ˳¿ھٶɲ죬ΪûкֲֻĴצӵ󣬻ħھһδߵʯ¿Ҫھʮ²Уһ֪ܴܲʯЩܹ¿ҪھȽ£ƿ÷߻ʯԺͿһ򵥵ͨͨϸͨδ֪ĵ£Ƕڳ¿˵ֱͨϵͳݾ
ΪͨΧǼ̵ʯͨھΪ˸ﱤʿΣյʱرĺ·ȻҲֻǳ¿Ĳ²⣬Ͼûдõκһﱤͼԭ¿Ѱп϶ʯֻҪʯڳһ·ѡϾħƿ˵ؽѵ춥ֻҪ¿ʯڳĶѨɿԶһʱ䣬ҿͨҩϵھȻһܹӹħǵצӣܹܹó¿һʱ䡣
ǳ¿ڷһޱȵĵصȻ֪صͨȴֹϣȥٻҲỵħǳԵѶûо٣ͬʱҲûеȴֱӰǿǰʯ˽ȥ
ϡĿøոսصĳ¿оеѣĻȴѾ˺ܳʱ˿ĳ¿һӸеܶ࣬Լ촽ǻʹҲƬ±òʹˡȻ¿ֻǻþѣΪ¿е״̬һֱûκα仯ġĻЧĻô¿״̬джĸ״̬Ӧǻʧģϧ³¿˽ʮԺûκεĸı䡣
Ȼų¿ӵؽʧԭҪ¿ƥħҲֳ¿˵ڻĴıӵԽԽԶ÷ǳŭļӿھ򲽷ڳ¿صʮֱ˵ؽѵϲ㣬ӵﱤ˽ֻ̫ˣ׶ߵܹ̤ŵؽѵĵ涥ؽѵ컨ˣҪ鿴¿λñſڵؽŵԴСǵؽСĻΪ÷ǳѣֻܲסצھطʯ컨壬չĿռ䡣ȵܹԴؽѲ鿴¿ȥʱ¿ζѾ״ӵؽʧˡ
˿ڵصﴩеĳ¿Ѿӿ񱼱ɹˣҹҪӹǰˡȻصпʼ·;ǳĿ㣬ǵ˺ͱ÷ǳСˣ˸ŵĶζһ̳¿ʲôͨˣͨһĳĵԪطʦƵˮ¿˵ЩԪطʦرϲһЩصĵǺʵüֵĽ۶ĳطĴķԹֻһڶûгڣΪԪطʦˡԹļֵ߽ȥ밴ԭ·˻ǴӳڳˮȻҲĳλԪطʦʧܲƷΪ¿ͲʲôãȻΪͨĻǷǳõٳ¿ôġ
Ȼ岻ϵУ¿ԽԽˮķʦˣΪħʵֲ̫ˡˮ˽ˣȻͨԽԽխǳ¿ȴûпͷȻԷħֲ˷ָȻҲħӶЧģϾڼӲԴеĵˮͨɲǽħӴͿġ¿ǸлǸˮķʦģΪĵľٶô¿ӦûħǵĶӶųС
ڳ¿ΪʲôΪˮǷĶǿģΪΧ⻪ʯǽڸֻ÷ܰΧǽڱ˵Ĺ⻪ԵáȻЩ¿ĵѾٹ⻬ˣΪ涼ѾƻˣΪ˲ȥ¿ǲϵʯΪĻڳ¿Ѿ޷ˣǵ·ûˣĻʵ̫ˡڳ¿ǰ治ԶĵطǴƬˮЩˮȻǹȥˮˮûгױΧġ°׵ĵطģˮԭۻĿøӵܡ
ֲǳ¿ǵĿŵһ˿ζһ˵ֵطܹڵĳζԲǼ﷢ͲܵľкеζԳ¿ʵھˮĵزкܳһξʱͣҿʼȻڣΪ¿ֻµħǾڵؽڵֻҪԶĵطһѡ
ȻλˮķʦǳĿֲˮһֱϰףһΪˮζ״бµķʽ졣񣬷췶Χﵽ֮ѾǷǳµˣˮұȻܹ⻬ǲر̡ٳ¿׵ڿұڣȻΧڳһĵط¿ǲھȻֱӳȥǵԼһڵҰΧѲߵҰǡԳ¿ֻܼڵ£¿ڳһһ׵Ĳ֮ʯˮڸϡ
ʵϳ¿취ľһСھˮǽڲŬһԼ֮ʱ򣬻ħѾҵ˳¿ӽĵصֻ޴ǰצİŵصڵʯԭֻа˸ߵڱǿһ塣ҲѣϾ̫ˣڼʹôҲݲ壬ֻܳצ̽صͼѳ¿ͳצôҲ׵ӣ̽صһѣԳ׵ˮֱڶûа취̽ϡ
ŭĳˮĶţһſµ泯ȥħǵķǳǿĿת籼ڵгˮȥֲĻϮ£¿ˮԻᱻеģ岻ΪҵҲڽı仯ֱӱ޴תˮбֱĴУܿľͳ˳¿صĵطȻӵĵضγȥ
ʵϷжȼĶСĻһǾֱӱˡȻħǵܰ淨ϰ׵ĵ򣬵ܹһЩȼյĻűƶ³ȥһĻմȾ˵¿ȼȻ¿ͷصиոհȥĺٴ͸ڶصڵʯ龰
ʵϳ¿֪ǣһħĿ³ڵ»š·ʮĵز£λĵԪطʦƳ洢ַĻأ˿̶ǿµġ˿Щµȼˣȼղľ޴ѹѰͷŵͨСˮ˲䱻޴ѹӿ룬γһµĿͨ׵ͨϵıȼձըĳӹлĳˮڱֱĳȥ·һڳŵĿڵһ㡣ڴͬʱոһλͷŵĻħǣƵİԴ̧׼뿪ؽѡĶ˴ӵ´ԴǱͷ˻Ǹˮڡ
оǳֵ̲ס̧ԴٶȵȥһŻ󿴵ĳڴͬʱó鵽ҪϳǽİذѪ壬ǳƵڲڳǽϴţƨҲʹģΪҪұڳǽϲϵѲ߶Ǵһֱ糿СûԸܣͷʿĸûа취ֻǿҽܣȻͨһ°Ľ΢һ㲢óǩķʽСյúܶҸеΨһԻþʽûа취Ĳȥȡ
ڳǽѪͰذһŸļһһ߲ϵĶŽҪɢﲻӿĺѪתԴҪİذ˵ʱȻԶϵ߳һϸĺߣ߲ϵĳ·ȼյĻһ㡣
ʲôѪŰذļָϷǴӵƽϳֵĻߣھ̫ңԶǸ֪ǺϸߵʲôΨһľڿٵš
ذҡҡͷ˵صĻûϷпֻĿȥҲӵʱóʧˡֻ˵Դһζݵļ䣬ܿľͱĳ֪Ľȥ
ڴ˿̳¿˵Ĳˣò׶˱ҵΣգȴʧȥı³ˮȼճѳ¿СѸˣڻѳ¿ҴĿߡˮڻϴڰյ״̬ȼյĿڴˮڳȥԺ˴Ŀʹó¿ĺ÷ǳѡڵҪҾжңͻɫϷ·ҹһ㣬Ҫľ޷ΧĸûκοĴڣβԭڵĿҲڿٵʧ
ڳ¿ΨһϣǱһɫӣǳ¿Ӻľ˵ԲҩֻҪڱעˮڶʱڲһ˺ʮӵֻǳ¿ƶֱ۶ǳѣ˵ѱӴӱóٵˮˡΪ˻ȥѳ¿ҲΪ¿ôȫĳ¿ҧһĴӱаǸ˳ƽʱǳļ򵥣ȴǳѡճ¿ó˱ӣѾڵˣЩҩֻҪӴˮԳ¿ҩڵϡڳ¿Ҫֻǰˮҩ棬Ҫ¿̫ĶʵҲûЩˡ
ϢѾʼѪ˿һڿڵѪħķڿʼڳѪӡ¿״̬Ѿ˺ü״̬ռλѾɫϵϢ״̬¿˿ΨһǴˮˮңȻˮ㵹ڵϺҩӦڰγˮҵĸӵʱѾʧȥʶˡ
һ𣿡¿ԺѹʱԼΧڰĻ޷жԼڶصĵ¿ռ仹ڤ׼껭档ǵ׼ֱʱ֪ԼûˣΪ˫ߵ˼ӲץŵĻһˮˮҡ
ã͹ˣû뵽Լֵľ֮ǰѹ¿鿴һԼ״̬˲Ӷѣֵʧ˽һǧٶ㣬ʣµֵסһֶرˣҿٵһЩҩƣҲû˹ҵΣաȻ¿Ҫ鿴ΧʹԼһȫ඼۵ûȽϰȫ֮ǰ¿ǼúҩһЩԼʹá
峺Ȫˮҩʱ򣬴ˮݲϵķӿţͬʱһ˿˿ϴϢʼڵضӡԭסûϰߣֻ֪ЩҩˮԺܹϢһ֧ûĻ档ЩҩϷгԭסðǱˮص̽յȳʹãȻҩ󲿷ð߲Ż֪
ҩ¿¿忪ʼؿڲôˡǷβڳѪǺأ¿״̬ı仯ڳѪҪҩƲܳκá


403 Ұ˿񳱣һ
¿һֱʹʮҩŵȵˮٴγʮҩͷŵÿӶѣķ϶ɢ˳ȥʵϳ¿ҩܴһ˷ѵģǼ˷һЩ¿ҲҩŹ˽Сʱʱ䡣Ľҿɲ٣ÿһҩǲϷѾ͸ߴ5⻹Ǻ˲ֲϵ¡Ǽֵ2ҵϣȻЩ߼Ķϰٽһ˵ϡзϣҩͨɫ
ȻͨҩʮԺ㹻ó¿ʹˣϾ;ķҩҪýҶҩҲֻͨͼҩѶϲͺ͵͵ҩһЩҩʦʦʵ϶Ψһ鷳Щҩԭϲҩôͨҩĵ͵Ȳϻ϶гϹ򵽣ڴ󲿷ֶ˹ֲģ۸񻹲ߡһƿҩĳɱۼҲͿƽ׬ͭҶѡ
Ǽͭٻ׬ģĳЩҩǾǴ⣬˵¿ҩгۼңĲϷѼͳ𣬳еĲ϶ԼɼȻĻûһ׬ͷ˺ܶڴǮֻϵͳ׬ȡͭҵǮҩľ飬û취ͨҩȡҡгҩԴԭס̵ΪҩͨһȽСķΧڣûгΪһ޴ĹԴҪϷзʱԵԭϷĳЩϵĳɳǳĿ죬ϡеĲҪܳʱ䡣еĲ϶ȻɽУϵͳˢҰġֻеҰĳĲҩײժԺϵͳŻˢһЩһΪҪµĳɳʱ²ȡ棬Щҩ±ֲժҲûκҩüֵҰݡ
ȻĳЩṳ̂ĵطҩԴûбƻģ˵ƬԼĺɭ֡¿ҵ˺ܶϧĲҩϧĲҩڳ¿ʶֱ治˰װ׵ķǸᡣ¿оЩҩͼƬЩҩͼƬϵ¿ܲءȻ¿˳ЩƵĲҩΪԼһЩ򵥵ҩˮּ׵ҩˮҩˮҲ˵ҩ࣬ϾøֲҩϺĥɵĲҺȻòҿõûмֿܹɬζּ׵ҩˮһ㶾ԹõĻж˵ּ׵ҩˮȻ˹ãƷȴ˿зǳõã˿ڵٶȼӿһ׵ٶȼӿֻּ׵ҩֻһҩİСʱڲĹЧȻĻĸʦﶼһҩˮ
¿ȻƷƷȻûгЩʦôǿҲǴﵽҽˮƽٳ¿Լһ»ǿԵģ¿ԼǿͷҪһᣬǸ˿ҪʹҩݡȻ¿ûˣȴкܶˣЩڳѪɵٻ˺ۣȻг¿ԼԼµ˺ۡЩںʱɵ˺ۣڹСʱԺûʧҪ¿Լҩܳ׵κáڳȥѰҩ֮ǰ¿ȷˮҲǵؽѾûħ˲С
¿һֱˮĻһϲŸˮȻ˿ˮʹÿĳζ嵭˺ܶ࣬ǽǴոճֵʱ򡣾޴ĳͨг˳ȥʱЩζٴδƮɢó¿ıٴξһοµĳѬաǳ¿ҩɢĻ¿ˮһϡ
ģˮȻ˴ĵط¿ѵĴˮ˳֮ǰѾܵǵĹ磬ϲٴζһΣ˳˵˭ζľֵĻʤߣȻʤ߲ǳ¿רſĵķƣѹ¿ҵӮѹĽң˳㻹ڷһ÷ĿˡϾµʿһģҪҲܳԷ
ȵȣôѪζ¿ӽˮڵʱ͸ڰˮڴ͸⣬ʱͣΪڿŵһ˿˽ζһζһַǳصѪζһǱչѪζое㵣־ٵЩֵĳ¿ŤȥʮˮʱûܵʱôɣǶ˵ĳ¿˵ÿʮҪͣУ׵ľķǳۡ
¿ؽѿڵʱˮڴһ޴ĺӰӰסؽѵ컨޷͸롣΢΢һ˿˿âɢʱܹó¿Ӱݣֻѳ¿ϽˮĻħǣֻڶԷһƥǣһǱͷ֡
һ޴Բιᴩ˿ڳħǵм䣬ŨصսĺۼħǵԽ˲䱻һ콹̼˿ǶԷǰܵĹǶôĿ¡¿ʱΨһ뵽ľǳˮĿº⣬Լ֮ĿµǼǰѳ¿ŷе˲ɵĿ¿֪Ϸʲô飬Ψһܹ뵽ľˮŵĳζ˳¿²ըĳֻħǸɵˡ
¿Ѿоħں±ɵˣΪԭȱϸڳ¿ΨһǰͷħǵʬȻصڶһصζôãһٶȱ¿õԼᱻħǸˡ
ȻνĶҲʱģȵ¿ȷΧȫԺͻؽѣҪһʱ䡣Ҳᵢ¿ص۶ʱ䣬ʱʧѾҪˡȻ¿ħǵĵȼǿµԼʵëƤѾ㹻ĶˣӵһȭͷĻԪħ޺ˡħ޺ҲǶħ֮޺ΪħⲢ޺ħȿħ෴ħ׺޺ħӵǿڳ¿ħͼƬ͸ʱɯɯļ˲ᴩҪɤܹƵʵĻ
ǳ¿ȽԶưɯɯ˲ս嵽¿ߣֻԶĿͼƬˮˡħǵʬѾһϣ˿ڴѾʼ˸ܵļ˳¿òԴֵѪ⣬ȻʣµѪѾ㹻СһԺܳʱˣħǵӪԱЩͨţĸߣϾǸߵֻֻϻһħǵ̫Ծ׽ˣʹ¿ѡ۵Ĳֻûа취ҧҪõһ档
ϢһԺ¿С˵ؽѣΧħɵƻۼƬı˪Լƻĺۼ鲼ﱤȻħҲʣµƥ˪ħǴģԳ¿ؽѵʱǳСġǵС߳ﱤķʱ¿ĻķŽԼ棬ΪΧѾûһ˿һħǵټˡ
ȻΧûħǵټǳ¿ڻҰϵʱǷǳСģЩûħǻıˡϾô˵¿ҲǰǵǰϴʬƤˣһǰϴԭ֮һȻôҲմϵȻħҲæħλãûпȥ¿ֻεڻҰСڳ¿ǳȵĴСһɼ˺ܶҩƽƽİϵĶˡ
˶ĳ¿˺ĵˣȻЧѾƳˣ촽׵һͿͷûб÷ΪⶾЧøӵľһ˺ɫֱ仯ó¿ǳƣûסץͨѶѺ˵һ٣ܿ˶Էǲ׵ҩЧҲͷͨѶϾ˵ҩЧףԭסҩʦƵҩҲв׵ģϵͳҩѧĶȤζȻȤζĲôϲΪЩҩĸܡͼҩʹԭסﹺĿҲ鷢µҩ˲ģ߸ɴûЧģҵĿָܻЧЩ󲿷ֵĽҩ˾񲻼ôҩݣڹҩƷʱҲһļ飬ʲƷ
¿ҩݵȻôƵַôףûҩ豸ֻҩݻĽⶾܹѾܲˣûбɶҩѾǳ¿ոĽˡԳĸЧǿԽܵģٿų¿Ƿڵ촽ͷʱΪġ
ͷ㻹ж뿪ҪַΧͨѶų¿еĴ󲿷˶ûнӵҪеԾȥڵĵطǱħڶ򣬶Ϸ¿뿪ҪĵطҲΪǲԶͳ¿ͨѶڻҪеĻôľֻǽִѶˣԽ
֪û룬ǹѾˣãΪֹûһħޣ¿ſڵСǰŲţƨɺСһѧѧų¿һһǰ䶯Դʱ̧Χһ¡ֻ̫СˣïܵӲݴ˵ˣܹǰеĳ¿Ͳˡʵϳ¿˵ãɲٴγΪǴĵĿ꣬Ϊ¿Χ˵̫ƽĺ󷽷Լ׵ĵطȺҰѲš
νҰ˿ɲʲôˣİǹ鵽˵ô͵ʨɣΪԲҰ˳ΪĳԱǲܣһ̵ĳԵͬ࣬µǸûκ̿ԡȻ󲿷ֶͷԼ֫ĻɫǻԻ֣һдԼѧϰ֪ʶҰ˳˻ҺûκεֿԣгʳûбˡͬҲʳﱸ̥ѣǿɲڶӶʱͬ൱ͳԵеħҲǸ粼ַǳơ
ȻҰ˲ʲô߼˹󲿷ҰҲʮʮӣߵҰ˾ӢܹﵽʮҰ˵ȴǳĿ£ǳʱԵͬ࣬ҲǰҰЩҰȼҰ˻ҪߣЩӵзҰҲͱú鷳ˡ¿ȺҰ˲ʮǴŵҰȴʮֻͬһӵˡԳ¿ֻܱſڵϵĲݴϣΧĻܹڸϵζЩҰ֡
¿ԼڵطϷڻǴļڣõԼζЯűЩҰŵʱǰȫģҳ¿ԼԶЩҰ˵Ѳ߷Χ˵һϢǺܿԼֱˣ¿ıźܶӷ˳ֹ̽װŵһǱȻɲʵǱͧõģϷԼĹ۲ΧĶԶʵеǱһֻûзŴƬֻܴͨӰ񣬶ӥȻԹ۲Զľȴûа취ͨԺ󱣳ַӰļڣǱûзŴЧǼ˳¿ĶѾԼҪˡ
ڳ¿ǰ׵ĵطͬдӵҰѵǰԶĵطڵɢڲԭƶţȻЩڵҲҰ˻ǴȺҰˡ


404 Ұ˿񳱣
Ұ˻ԭǳ¿Լڿ̻ļ׵ͼΪƬµ֣˿̳¿һСĲ治ϵĹ۲ΧĻ¿Լڼֱһı磬ܶһȺȺҰˡǾӢͷųɫë֣ͨҲԴ϶źëӴûκη
Ȼ¿ʮ˵Ļᷴһ£ϾҰ˵սߡûкʵĻ׻ëƤеֻǷʺԼ޴ͬʱǷǳı׾󲿷ֵʱ¿ܿǳٶ۵ת׾ĶֿЦĶǳ¿ȴҵ͹ǵĹκε͹ǹҶ˲䱻ɡ
Ұ˵Ŀֲ֮ǵڹ˲䱬ֲҰ˵ҰײǿֲġǼʮֻҰ˷ʱԿһٱ۵Ļ𳵡ȻʱҰ˶֣ǸʱñȽϱİ취ڻҰεǵҲЩҰԼĿꡣʮֻҰʱһ㲻ĲҰɱɱˡֻ̤صˣҰȴֱӴ͸ɱеǰĵˡ
ЩҰ˰ĳȶ·ڻҰεţ˵ѲߣǰϷĵ·Ϸǰĵ·Ǹˡ¿֪ЩҰģΨһľҪص۶ҲǰǸŵ˻طѼ¿ԲΪԼܹٴδԨߺ;綾֮ĵ̡
ӦÿҵһҰ˵̵ķ¿ǱϵĹ۲ΧĻ֪ԼҪƬĻԲżΪŪҰ˵Ѳ·߲ҳһϾǰеĵ·¿ͣİҰ˵ķλעԼļ׵ͼϣȻЩڵȴԷλá
ƶٶ̫̫ˣҰ˵¿˵ţʵϱȽϵԼСϾ˽ϢҰȻȽϴȴ쳣ԼζᱻЩҰǸʱ¿ԾͲԶۿҰ˶ʮҰ׷ɱˡһϢı¼¿¼Ұ·ߵƤֽһܵרõͼ
ֻͼϱעĶǳģЩֻж̶̵ļֱλϾ¿еǱԶû취ԶҰƶٶȺͷֻͨƶѡҪôһż򵥵ĵͼƬǾҪðܴΣյġ¿ɲΪһʱðԼСȥʱԻᱻڤЦġ
ֻʱ¿㲻ƶԼλãҲǱƵûа취òƶĽŲȳ¿ƶԭ²ϻβ͵СһȻСһɢϢһЩҰҿҲΪ˷ԼЩҰ״̬ԵҰ˿ʼ˾ͬʱԼҲܵ˿Լе־ϢЩϸ򵥵ֻʣ³ԵҰ˶ڿ־ʿûиΨһ뷨ʳǸ֪Χˡ
˳¿ܿͷԭռȶ·ѲߵҰ˺Ȼתķ򣬲ҴӾۼһ÷ɢһĳų¿ڵλѰȵľһֱǺЩҰȻûм棬ԭûƶֻЩҰĳų¿ڵλڵŲ˹ЩҰ˵ӳ¿ﲻûκεľţַǳ˷ܵĸоΪЩҰ˵Ļ֮Ƿǳķɢġ
ڳ¿ҰҰ˵ĵȼԼ4050һϵͳĹֵֵĳҵȼԺſųġ˵ֻܹԼȼĵȼ̫ԶĻҵҰҲ޷ˣĵȼ̫ôĵȼԼϢֱӱҿʵɳԺϵͳҵĽͬʱҲҿ˫֮ʵ಻ֱײȼ̫ߵĹ档
Գ¿ܹЩҰ˵ĴµȼЩȼӵ͵Ұ¿ܿǴµѪһǲڽйԺڳ¿ЩɢڻҰϲ֪ʲôҰ˾ĲˣΪǵĵȼߵҲʮȻ¿޷ֱжϳǵȼȴͨжϣϾȺҰֻλϷԵһֻǾӢͨҰˡ
ˣᣬȥԣ¿Ĵ䵶ĵгԼ䵶ȻһֻĴһСԴԼƨɺ档ȻСһﲻ֪ʲô˼׳¿ĶϣֵֻСƨƨߵĻβ͸ڳ¿ĺ泯žһֻҰȥ
ŲԶԽԽҰ˳¿ڲݴоѹԼ壬֪ԼֻһγֵĻᡣڵ·һʱᱻ˷ֵĴ̿һҪҰץסôͱڳֵһֱӰѶԷɵҶɾСͬʱԲöԷһ˿һѵġҰ˵̫ˣϻϷ¿סͣǸǲɵԳ¿ΨһĹ䵶ֱӴԷĺĹֻвһðűԷֵΣա
˳¿ֻҰǰʮ׵ĵطǱţ۾ֱŲԶҰˣϵѹŲԼ¶̫Ϣڳ¿Сһ˿ûûε˦βͣȻβ˦ķȷǳСϾ¿̫ͬʱֻҰûжκεĹͼûбֳֵֻϻһľȡ۾ͣĴԶֻϿֱΪԷ˳ԺĳֻڲζʳǸʳζСһͿʼڿˮΪ뵽Լòƻûг衣
¿ȻԼǸСڵ˼˿еעе˲Զ𽥿ҰӵķʷʵĲӡڳ¿Ұеһжеһֻʮƽ׵ˣΪǳ¿𹥻Ŀֻ˲䵶ĵ̴Ǹλֱת䵶öԷڲκֱȥеѣΪ¿ԷķôһԷķǿǳǿô³¿ĲҲʱ¿ܻڶҰΧ³
ŻʮףڶԷӦòҵĴˣôܻᳯڵط¿ŲԶԴϵܹ۲ҰˣȻߵԭڳ¿ϸֲ״̬Ұ˺ѷΣյʶоڰ۲¿۽һ˲䣬¿Ȼӵϳ˳˫ŵŵ̤Сӣ¿ȴͬʱ֮ͬһҰˡ
֮ľֻоߣԳ¿ԺٶֻҪҲһӡһʱҰ˵˴;ԼϲȻٵ͵ת䡣һδΪ¿ֵ̫ͻȻԲһӴӲݴһˡڶǴ͵ڿһƬݴԱһ˵ʱ򷢳Ĳŵı飬ھϲıӼΪֳ¿Ǹˣ˵ĶԺѸٵĺʳֵͬڵͬʳһ˲䣬Ұ˵ıˣת˴ΪԼĲһ˿ʹͱٵĴһ˿תʧ
ۣŴѪҺ¿һξɱٵĺﴩѹסҰ˲ﲻѪҺȴǷǳΣյġΪѪҺ·ȪһڿƮţΧҰ˵Ŀ⡣
ã¿ĺƽϢһ˲ԼĶ뵽ȴѾˡΧĽŲ߳¿ǳΣգΪļҰѾ⣬ڷٵĳǵ̤ڵϷֻ̤̤ץųŶӵĴӲϵĻ
ߣᣬ뿪¿ѸٵкһҰʬˮСһҲĶԼĻһٵķ˳ȥС˿Լ˵Ķе㲻Ŀ˿ȥҰ˵ʬ壬ҰѾ𲽺ͿˡʳΪСһΣȴֲòΪԼѾԶٲ׷ϵĻ׷ˡ
ԼСצӣСһٵïܵĲݴдţڴͬʱ¿ѸٵİԼϵŵҰݶקȻһµġڶʱֱһ棬ȻץһֱСԼĻֻ״ֺ̬СоǳܣΪ¿ϴſǼӲĿףĿѹŵĸоɲܡ
ܹ鲻ܣ¿ɲʱСһҶֻԼѹŶԷȴЩҰ˳ȥɿֵԷǵҰЧǲģֲݵ׶ߵҰó¿ҰԺӵǿȻûеӰؼĸҲһǵðߵַˡЩææҰʬȥҰˣûзֽߵĲڲݴĳ¿Ǿ¿ʱ򼸺ǲų¿ߵҰߵġ¿һ̶ŵϵĳζԼܵǵ̤ڵϷ𶯡
ãȺҰȻԣȻҶȥˣ¿һ˿ϲСڵϳԶȥСһɫĸƨɺſţڴͬʱԶҰʬΧһУǾҰ˵ʬ屻ͬʳˣͬҰ˲ûͣ½Ųϵڵɱֻͬ֡Ѱķеˣ˵ǷˣΪִ˿Ѿ˽ԶôҲûֵĵطҵɱˡ
¿ڻҰţûҰ׷ϵ¾Ȼֱӱ˵һѲߵҰ˷ͬʱ¿ҲΪʲôЩҰ˴ŵҰ᲻ǵһжˣһеԭСһĴڵԵʡڳ¿СһҰΧʱ򣬼ֻεҰȻڷԺֱӴûҲûзСһֱ¿Ƭǲ̱ڵϣʺó¿˺ܶ顣¿Ҳýս˳ֻҪСһЩҰ˾ͻɺ֮ǰһһܵСһϵϢҰǲҸԼѰ¿ǵģһ¿ҪԸֻЩԵҰ˶ѡ
㲻һBUG¿ԶСһϵϢıɢҵҰѲ߶ǳа뵽ϷϵͳҵսԤٵģֻҪܹĵҿϵͳڴŻڶŹֺҲܱжΪɱĿֻ꣬õľŻʹõĴӶ١ΪϵͳȡһҵսѶȣѶԽͻȡԽûΣôֻܻͨľ飬Ǽľ顣Ҵˢȼ͵ĹķĳЩʱвͨģϷʮʱԺҲһǳĲ¡Ȼڳ¿˵ĿĲȻĸŶӿģҰ˶ҸιȥΪֱء
ʮ˵ѰͬĹﲻѣѵҵսִͬЩҰǾۼȶǳڲŶҪ󣬵ȻȻҲ¿ֻһˣһȺҰѶʵ̫þȻ࣬Ҳ׬ССһϵϢҰ˶鹴ɢʹǱ÷ɢһѶȾͽˣ¿ȿԱסСҲԿٵ׬ȡֱһءֻûʱȻ¿ʱֱܹɱҰ˻Ұ


405 Ұ˿񳱣
ۡһͬƤڿտĲԭһѪû֮ǰֱӱһֻ˻ȥ˿ڵ˼ҪĺȴΪһ˿ĵ˺еڷ֮ͱ丵Ѫĭˡ
¿ص˵Ұ˵ϣֱӰߵǰ¶е䵶˳ֱпĲ˲ոֻҰ˵˳¿лۼӵ590㾭ֵֻҰ˳ˤڵطʱ򣬳¿ѾٴδСһܽΧĲݴԣطŨصѪζûκεĺۼ
ҴææݴԵĳ¿ûΪԼٴθɵһҰ˶е˷ܣʵѾ˲ʮͷѾսʽ׼ˡǼɱ˲ʮֻҰˣÿδӲݴԾ䵶ʱ¿Ļ״ΪԽϷҰ˵еľӢԽߡѾҲͨҰˣ󲿷ɢڲԭϵĶľӢҰˡ
ȻԭϻεҰѲ߶ˣǶȴ˲١ЩҰ˱ͬʣĹྫӢĶٵĿҰ˶ܰѾӢķֳһϰٶӵɢڲԭϡֲֿԵͬһֻӣһҪ¿Ĵڳ¿ֻΧ·ǰϷҰ˵ûмٷиӣǽ¹¿ԿüֻϰٸҰɵĶڲԶѲߡϲŷսһȫſףȫǾӵˡʵڳ¿ҰЩȼﵽʮҰҲҰ˵֣ǳɫëҲϾӢҰ˵֣ǱҰʿҰʮ˳ٸ߼ľǰ˶ͷֻȫͨͨҰ˰˳ˡ
ҰһѪɫĳƺ¿ԼСĸͨͨĲͣģЩҰʿ˿ϻʱʱɢһѪɫȻ¿֪Щʲôǳ֮۵Ĺ۲ЩҰϴŵĿɶǴаĺںâЩͨҰ˺ɫâԳ¿ڷԺͼߣû߳Զȴԭĵ·ѾڶҰ˸ռˡ
ԭ¿òҲ֪ɵЩҰ˱ˣҲʬ屻ʬЩմѪյéݶҲˡЩҰŬ¹¿ټȻҲͰѳ¿˻ȥĵ·ˡڳ¿˷ͷǰҲк˸Ӳзǳı˲ԭϡ
ݣ¿Ƶǰ󲻶ϱƽҰ˾ӢԼʿг˽ƣСһһΧĻȻ󲻶ϵĴŹǷų¿ƨɺһ·СѾۻˣǳ¿ָϵϢܹЩҰ᲻ðͻسռ䡣ֻó¿òСһﶪռ䣬ΪּСһϵϢŨҲܵеùеħεҰʿȻ¿ҲûָֻŲ´СܹʲôãʹĽɫСҲ˽һԺ΢õģǻڵԺһ˵ڵСһʵʵҲǺĵȼһֻ㵰ѡɢѹɳ⣬ûı¡
ڰʵ㵰ͬڴ󹷵СһսԺ󣬳¿ѸٵһµĲݶȻܽ˺ڰĲݴСŵ¹СĳҰʿڵķλ˹ȥߵ뷨ڱЩҰ˶赲³¿Ѿ״Ǹ뷨ҪĻصҪڤ档
Ųݶĳ¿ͬһƶĲݵһܲĲݴٵĴţֽŲõŲǹĶȫſڵϡµӲݾͲᱻ峹ѹԵĺۼֻĶɷǳˣ˴󲿷ʱ¿ǹ·ڵ·¿Կٵƶʱʹʱſڵϵڹ꣬Ϊʵ̫ͻˡϷеʵеҪ߳ʮ״ﵽһپʮ๫֣ʵ̩̹Ѫ±仯ģܳ¿ĿƵڳӡڳ¿߼ѾҪˣһϵĳ߶ͦţǹű廹һָ߳ΧĲݴԡ
ŲݵɴúںҹҲǳͻԽҰʿѲߵķΧʱ¿ͱ͵ĸͣɴڵˡΪоǳƣӺɷȻᱻСѵڳ¿˵Ϸ͵ͶһôʵϷڵϳ¿ҧһ˿ţﲻͣЩڳ¿ЩҰ˲ˣը˿е⿷ʽ¿һ顣˵ĿǰΪֹĳЩر̬⣬û˭ȥҰˣǳһԴҲΪͬȴÿ˻ȥԡԭǵʵеˣûԸԺԼƵĶ
ҰʿĶʮУÿжʮˣһֻѪɫƤҰ˰˳졣ͬʱÿʮ˳ǱȽϸ߼ɫӢҵȼҲ߳¿һأ˳ĵȼ¿¿ֻͨǵֲ²ǵʵͬʱԤЩźɫƤϴŽëİ˳Ұʿʲô
˿̳¿ѧŷƵСŽŲԼĺֵ׼ĽŲڳ¿ȴǳѣϾһûܹⷽѵҲûееϵͳ츳ж״̬ûĽŲܡԳ¿ڵĶĳЩʦ˵һĴĴһʱϵӰЩӶһγ¿ǶҰʿĶ飬ƬΪҰ˻ԭĵطٴһξ롣
Զһ޴ҰӪػĳڳ¿ǰ¿ÿǸӣһ¾ԭʲô˻ԭԭڵ·ϵĵﱤеڶȴǳ¿ΪĺͺµġΪֵﱤӱãøӵľ޴󣬶ҷҲøӵºʹ
Ȼһʾǰʣڱı߾еĽ񶼴֡Ľ񲻵ýӵĴҲһԭʼҰֻûа˼Ϊﱤ۾ѾҰļˣȫͱҰˡ¿Ϸǵõ˼ǿںͷǻʱ˺ЩߵȻʱжϡ㻹еãٳ¿΢ô㼸ٷֵ㡣׵¹⣬¿ͨïܵĲݴԿԶԭﱤȫҰռˡ
Ұ˲ռ˵ﱤϰٸͨҰʯϲͣչﱤʹڿһ̳¿ԼǲĳǱڵﱤǰ泯Ϸĵطһ޴Ұ˵ڱţֻӷǳĴֲȫһ޴ʯ̳ġ¿ſѼͿԶչĵﱤģЩҰȫǰﵱԼϳһھӪˡ
Զչľ޴Ǳ¿Ȼַĵ׵Ŀ־壬Ȼ˷ܡΪ¿Ȼȫһ󸱱Ȼ¿ϾΣտǸߵȼĴ󸱱ֻҴﵽʮԺſܵȻӿǻûдҰ˻ԭͱɵˡ¿ãСһϵϢBUGæĻҪǰĻ¿ɲΪԼܹڶҰʿƤӵ³ôһƬȻҿһȺģ¿ֻҪҰ˳ǱϢЩһ߸Ĺ֪ɱҰЩԴɫƷʵ״̬Ŀףǵľ߸ɴһëҷɱԭ
ҰȻȽȫ¼ûκεļֵߵҰëȴǶħ߱ʵҪϡͬʱҲǸֶʱı֮һкǿħþɸħгļ۸ÿٿëͬͬĽңëƷԽ߼۸ԽߡһֻҰٿԹʮ˵ë൱ʮ嵽ʮҵӣ˽г˵Ұ˾һƶȻǰʵɷӢҰ˲УϾͨҰ˵ëˢӶѡ
¿СİҰ˳Ǳλü¼ʵҲûʲôü¼ֻҪʵ嵽ȻܹطϾλԭֱϻѾֱռ·¿Ҫŵ·ǰϷĻֻ·ˣȻȽϵԶҷǳΣյܱðմ֪ʲôĳǱİȫһЩ
¿СĴڲݴţԴʱ̧ܣĶǳСΪǱŲҰʿ¿òҲ֪ЩҰõģ˳¿ǳԼٻᱻǿȻΧڵҹ¹ȴأڼЩȼڳǱϵĻѳ¿ôԼǳĲȫ·ʱᱩ¶ڶԷ֮һ㡣
Сһ̽ŲݴϴܣֻʱⶫǳĽʱ䡣ĳЩʱúܺãθƱиʮ飬ʱȴúܻôѡԷԵʯͷͻԵʯͷ¿ھı仵˵ڴҰ˳Ǳǰ·һ̿ʼֱ½˼㡣ӴܵʱĲݴԻζӱﱤѲߵҰʿˣһֹһ
Ȼ¿λþҪϰԶͬµһҪϵѵ֡ЩҰʿõĲսսһѰѾ޴ƳǾҰзǳϡٵĹ֣Գ¿èعܴҰʿƤӵߣǾӲֵ۾ڳ¿Ӵһ˲һĺŽǺȻص˲ó¿һҲûֱӰѴؼ׵ӳռٻ˳˲ӱһܵڱ
һĽײͳӳ¿ı¿ɫھԺڵĺľ̿еıȡôҲ²ԭҰ˾Ȼйּ֣ó¿벻Ըо˱ƿյ¿ʵ̫ϤˣΪڹȥɯɯոѧʱÿ춼Ӫϰÿ˶ͨķٶжϰɯɯûг緹
ȻڰɯɯϰԪطǲ¿Ϊڹȥ⼸սʿΪϰļɰ˺üηʦķġÿζǼ÷ҵɵ巴Ӧó¿ǳ϶ɹľǻһֹһš
ģʲô¿ߵĿ޺ţȻû˼ȥЩΪûκһʦܹѻ򶪳ϰףǷʦǵʦҰзʦѾó¿ˣǳ¿پҲΪǵлֻԪħʦķʦʵҲеĻڷɳ˼ʮԺСˣȷɵ¿ѾͻһûСǳ¿鷳û˶󱻼ʮеʱҰ˳ǱǸոչĴźȻ򿪡
صһ죬ԭӦñӷֿߴ򿪵Ĵֱ˵ϡһ̺üҰΪԼĴŸѹ棬û͸оŰϴصļ̤⼸Ұ˲ҺűѹˣԴԽ˲ȾΧĵ档ڵϷΨһľǴž޴ѪɫҰҰǱӣͬҲǳ¿ģһ뿴ġ
ģҰʺӺ¿˵ţΪߵпʮҰͷֻҰ˲ŵҰһ˿ɫƤԼƤҲǽɫģһɫסȻ¿׾Թ϶֣ǲܹӴ׶׿׵ǸҰˡ
Ұ£ݣȻֵĴBOSS¿Ƥţڿɢɫ۵һ˲Դһ˿ƣԾǱȲƱд󽱻ϲֻϲе˿־ѣôҲ벻ԼȻٴһֻBOSSͬڱԷ׷ɱ


406 Ұ˿񳱣ģ
䣡ذ̤ĽŲϵķĿݻéһ̾ǲҵһʱ䣬ǱҰӲϵ̤ԣǱҰ̤֮ǰѾһƥսݺݵĲǴ֦Ҷϳȥˡ
ǰȻǳ¿ɨֵ˥У˿̾ѪǶ֣ͬʱɫҲǵͨ͵ͺľͷպﶶšҺó¿Ϊ˲ʹԼķӦͷ˵ҩһͺջ϶ľˡ˳¿ڱ˵˵ˣȶ޷ȻҲûʱЩ¡
Ȼ¿ٶѾ㹻ˣٶ½зħǱȽ϶һˣǱЩѾħľ޴ҰٶȻǲôһЩȻҰñߣǶ;Ϯٶʵ̫ˡڲʱڣЩȫҰ˲ʮٶȼٵʮ룬Ȼ˲ϰ׵ľ뵽˳¿ıǿֲļٶó¿ŵôˤȻҺûˤȥȻӦǱˮŶıϡ
ֲٶټҰЩֲҰʿսʿӾǹ׷ɱ¿׷ڳ¿ҰʵҲʮ˳Ҳ˵׷ɱڳ¿һҰ˸ߵȾӢټһͳBOSSֲֿʵԿһ˲ѳ¿ն£ֻҪ׷ϵĻ
ҺļҲȻûЩħҰôֲҲڶսеٮٮߣ൱Ϸıʱ911ڱٻһ˲ֱӿʼ٣ͬʱڶʱڴﵽؿ״̬µٶȣ·һ̨װ̹һ㳯Ϸѹȥ޴㸺ӽһֵԼٹصף庹ϵķٻ˲ͱ¿ˣڳ¿治ŸַЩڽסҰ˽һֱӱпˣ˵˲䱻ݻˡ
¿ʱһЩ鱾ϼ¼ĶһȫȷģǱĶķתҰ˵ǵʷⱾĵͷһҳֱӰҰ˲һֲֵΪҰһִĳûκڳ¿ֱӰдǸһıǩΪҰֻĻôղųľͲӦͻˡֻĻôҰ˽»ӳһҲͲӦôѪɫӦýӵкХƿ
ڳ¿Ϊϰ׳ǩӦдǱ߶ЩҰˣӦĻڲǱľǱҰɵˡӦ㹻һƫת˱ܵķĻôƿľͲǷˣˡӦ㹻ĻǰתĻôڳ¿ӦñϰٸڲݴеҰʿסȥ·Ǳתӡ
յҰ¿۾ͨĿŲԶ˦׷ҰʿֻٷڴӲݴһ˲侹Ȼų¿һſֲĶնǾ޴ѪɫնҪѳ¿˶һ㣬ٱٿĶնҲֻܸƨɺԻҡڿеѪɫնֻǴβһЩëȴû˺¿һ˿һֻ¿ȴųһ亹־޴ѹȸȻûҰ˽Ĺô£ȴҲ𲻴ϾֻҪ˳¿²Ҳȥ±еĽ͵ûٲ𣬳¿ɲΪԼڱսȥԺܹӹϰֻҰ˵׷ɱ
޴ڳ¿ţı׷ɱԭļʮٶࡣҰ˰˶ӣҲ·ҰӢȻٶҰЩ׷ų¿ҰֻҰĸǵ׷ɱڳ¿棬ѳ¿ֻڲԭϷӴܡ¿ΨһܹľսϲϵöƵֵЩĶ̣ǵģ̣ó¿ǳģΪϰֻҰоȻżʮֻ
Щµǿڼ̵ʱڰϱϰٸͨͨȥķΧԻڲƽ׵ķΧڡǿԳʮףĶֵ̳˲һ˳¿塣ŶƼѵֵЩ̵ĳ¿ɫǷǳƵģڼ̵ĶƱǧԺҲģ˵¿ֻͨܡӵһķԵʸĳڽһ㱡ĸּ׷ĺܵͣͬʱҲʧȥɸܵļ̡
ϵĶ̳±ĸּ׿ʼÿӿݣľͷҲһ˿ѺֻۣҪڹһܾͻֱӱ򱬣Ȼ¿ֻԼĿ׵ֵЩĶˡ¿ԼĿ׾ܹס̵Ĵ׾ͲһˣסȻϣеĶܹסϷеװ;ǲʾϵģװѾ˼ҪҲֻ̫ԼľȥжϡԶڴ󲿷˵ѧϰͱҲǾְʱһҪյļܣһϷðյıرܽ⿺ʹҰðյıرܡ
¿⿼ܲǺܺãʳֻǺóԺζԲߣͱյȴǳáȻյķǳõ;ǳ¿ĻԹ֮УΪÿнСʱʱڸѿɽӡľ޽ޡԳ¿ľ޽źģͱҲΪķɿ죬˳¿һ۾ܿеĶƻֶܼá
룡һּ룡¿Կٵתţɿò鿴Ƶ״óۡʱȫڼ겻ֵܹʱ䣬Щķɴ̿ϵĳʱԳ롣ƶٶٿҲڳЩ̣ΪǶһһڳ¿ǰĵ·ͷŹġָЩĲǱģЩϴԶҰˣ¿ڷԭԤҰͲԡҰ˻ҰҰ˵Բֹǧڳ¿ǧ־ӦøĳŶԡҰ˷ֲڻԭϣڳ¿˵һµڳһСôӵĳ¿˵Ѿǿܹˡ
߰¿Զ·ˮһӿҰˣ¹ԶԭǲϿ񱼵Ұ˾ͬӿ˳һ㳯ų¿ڵĵط˹·ϲµҰ˼Уʹ񳱱øӵľ޴󣬴ó¿·𿴵һ֮ǰҪĻԭڷѼԭϣ¿ҲǴ˳Уֻʱ˳Һԭסʿɵģڵ˳ҰɵġŲϱ۶ľ޴ˮ¿кݺݱ˱ɵϵͳ񣬱ûڻԭˢôҰˣҰ˵ôߣǶϲһطһBOSSĶȤζǳ¿һ¶ѣһû취˵ľͱ˵ſҪ˱֤ᱻ޴ڵϵͳˡȻӿǱֱӽԼ죬ֽԿȫλƵ㶼ûа취á
¿ɲ뾭ֻ첻˵ӣǾԱȹؽҪ£Ϊñд˽Ҳᱻϵͳһ롣ʱҳ˻û취˽ˣ˽ƻѴ󲿷¿뾡״̬еƶתΪŬ˲һٴ١ͬʱֱӴӱǱ޴Ŭ˹ǹ˿̳¿ƴһ£ƴĹôͿٶȺͳ̤Ұ˵ʬɱƬԭƴȻڲӵҰ˰Χ±ɵ
Ըΰĳ֮ң¿ĬĬһ䣬ȻֻΪԼѭʿѣһ㶼ʿƴʱ˵ġȻǰлʱ˵仰¿ûа취˵ֻĬĬһ¡ȻҲû취ֻͣҪͣ׷ϵֻҰ¾ԻݺݵĸһϾڳ¿ƨɺӵĻˣ۾ŭ԰Ѹڻˡͬʱǿȵĳʱ䱼µҰ¶ƣ̬ٶȲϵ½ͳ¿ľԽԽԶֻԶȥĳ¿Һ¿ͣôںֻҰԷǳ⿴˳¿ԲΪԼò׻õĴϢᱻ˷ѵġ
ɱźӳ¿ĵ˳Ŭ˹ǹڳ¿ɢŨҵĹâͬʱ¿˲״̬ɫĻ˲ȫγһӵмǿĶ㣬ó¿ԭĻ˰ٷ֮ʮͬʱһԽɫĳҲ˲ſڷɢڶëԺûɰسͣפڳ¿ı󡣴˿̵ĳ¿д߳սʹķˣ״̬ӶѡҪĶɲһСǳ¿սʹһ˲֧˽ʮ㶷⻹ǽſ׺ͶĵĽ
սʹĸЧ¿ɵץԭгظŬ˹ǹκζȻǰڶʱڣʱ̫õĻ¿ûôභȥʹѾŻָҩﵫĻָٶɱȲĵٶȡ޴Ķķ·ǿբˮͷһ㲻ϵİѳ¿ĶкȥȼյĶԼǲ֧
㲻ϵ˦űɵͬһ޴·һ̨µռսһ㳯ϷѹȥʱıȻΪ˹սڿ񱼰СʱҲеƣۡǶսһսڸؼٹ౼һӾͻеƣˡԽ¿ڶʱҰ˵İΧ
¿۾ֱǰϵͼԽԽܼҰȺѰĵطɲֻ˶еӳǧҰɵǽеʿҲʿǰ׳գһֻϵʿжİ׳ʿŻɵ¡Ȼ¿Ҳɹ飬ʱ˸ѪԺĽֳĳ¿ӿɺԲɵƵ顣ϵѰҰٵĵطȻٵɱ˹ȥ
ȫȼŴɫĳ¿Ĵ··һɢŹâĻѣΧЩҰǳŻ˹ķɶֻ꣬¿Ǵ̵ܹɵЩɶꡣȻЩɶӿֱӰѳ¿СѸһеǰͿ¿ƶٶж죬ԼжˡڲҰ˱֮ʱ򣬳¿ԭϣ𽥵İΪҰ˵ʵ̫ˣѹѹ¹²ϵĳûκӳȥϣڳ¿һ̣ȻϷһҰĿӣ¿ǳȥ˲ٴֱӴ߶ȥνΧȱһ´Ǹ϶ԺиҰ˶Զ¿ҲҪȥ壬ΪϾȥٻܶһʱ䡣
尡¿ĵźţû취ͺΪҩſǳѡȴöӽһôս˵Ľ໥Ķģ¿ôһƥ߼ƥսˡֱӵĹϵǳãֻҪһҪʲôһ˲ԭɱٶٴһߣҼӽ˼ޡʮٶϷеսģЩڱܵħûһֶܹܵõٶȡ
¿һֻץһֻץеĳǹñֱʵг¿޷һƥ񱼵սϡϷУһħϷ˱˿ܣΪ¿Թ建ĳ¿Ӵ̳ĳǹĳ¿Ҳ֪ǺХŴӶߴĲǷ磬Ǹٱ۲ǲľײ㣬ڳ¿ֻһĿǵԶ·ֻҰ˾ӢǵסȱڣҲס˳¿ӳȥĵ·Գ¿Ὺǡ
˿̵ĳ¿һǰƣȼյĶٴαһ硣γɻڳǹ棬ϵıǹγһĹâ


407 Ұ˿񳱣꣩
貵Ĺâڳ¿еĳǹǹⲻϵĻţƶǰݺݵĴ̳еԼٶȻûɺХת˲֮ƶݺݵֻڳ¿ǰ·ϵҰ˾ӢֻҰ˾ӢҽҲûüԴͱˡ
ɫѪҺԼҰɫԽϳһźĽͬʱ򱬻ֻҰ˵ֵƳĽӽ12000ֵ˲䱻򱬣·׹ĵһӸ߿˲³һʧȥҰ˵ʬ岢ûֱ£Ǳǿµĳײ󵹷ɳȥݺݵҰ˵ϡ
ֻҰ˱ɿµײԺֱѪ˹غ«һǵֵ˲˽1000㡣ٶҲ˽ٷʮΪҰ˵̫ˣÿһٹķվŵ£ҲܵϧǱԼ˵ʬײˡȻһٶȽǳɹĳֻҰˡ
ž¿ĳǹڶ΢΢һٵ𶯰ǹͷΧŵѪҺԽ˲䶶ͬʱ¿еĳǹٴαȥХĳǹص·ҪԾһֻҰϣֻҰȥֻҰ˵ҲǺͬһĸķҰˡҲҰ˲ͬԭ򣬱ϾڵɲַΪЩҰҰ˷浮ģǵͨҰҪ΢ôһ㡣ײֻҰ˵ʱֻҰͷǳѸٵҪͱ
ϧûͰԼȴ¿ոˣȻҲ˵Ǳոڱ¿óǹȥʱֻҰֻǱҵͷۻ𵴶ѣֵûе١ȴֱ̤ʹĺ̤Ҳûʲô£ù׷ںҰûͣҲֱӴ̤˹ȥߵľֻڵصҰˣûڳ¿ȴԼͬϲȹǲȳƴղʬ塣
ЩҰٶٴαˣѾͳ¿ԽԽԶˡ¿ûʱ俴׷ΪҪѸľǰҰԼٿ档Ȼܴ֪¿˼ܹ黹һƥһƥϷеսЩָҪ¿öȥȻڳ¿ҲûʲôָΨһҪԼݾȻıܶѡս¿Ҫ̫࣬ΨһĶͦǹֱ̽սĳѳǹݺݴ̽ЩҰԴ档ǹݺݵɨһ£Ұɳȥ
ֻܹ׷ҳҰʵ̫ˣҲһ˲һλ޷κΣաǱ˳¿ľ飬¿ҲԼľڲ֪пţȻ鲻൫ۼȴв١
ڲһְʱ䣬¿˽˰׵ľ룬·ϵҰ˶ŷˡıЩڵϴҽеҰʮֻڱ¿ɵɾнʮֻʱ¿ĶҲ˺ܶ࣬ϾĸԣҲҪһĶġûмĳǹ½Ŀɲһǰ㣬ڴ̽Ұ˵ԴԺͰβˣʱ¿ֻܶеĳǹˡ
ó¿һɫƷʵϷİܼӶ£ΪŬ˹ǹıۿ100൱ʵе100RMBʹ¿ǮҲܰǮǮҶڼԼǳ¿൱ԾԼĿ׸ҲеĳǹˣΪ׵ļֵҲʮңһǹԻ׿ˡó¿ѡǹѡԼСôԻѡߣ˿һûǿܱȥľͲֻǳǹˡ
Ȼڳ¿ûеǹСʱȻĵе󣬵ȡ˶ԼսʹԺǷ½Ķֵֹס½ƣͣ473ĹؿڣֵҲͣ523ֵϡҩͶҩ趼ڲϵĻָų¿ͶǻָٶȷǳĻÿʮֵܿ΢һ£һǸλĻָٶȾԸϳ¿ģϧϷûֹȥϷ˲ָҩȻĻ¿ԻһЩӦڵ״ǳ¿ұ̵ҲҲֶҰλ̵ϰ˵ֶ¿ҲҲĲ
һ˵ҩֻṩӦʿսʿ߷ʦʹãҲǰ˽ϵǿ߲ʸʹҩ˳¿֪Ϸ˲ָҩණģֻλ̵ϰ˵ҩҲܴﵽ¿˵ЧԭסĶħɲʾҰ·һ֣ԭסڵ˲ָҩǿܱǾԻиñ˵һʱڻָȻڼСʱԺҪڴɼ졣˲ָеħͶһ˵ԭסҩǱһȻصһըƬرӦ˽ǿߵҩҲȫָħͶҲͻָ֮һһѣһָʱо޴ʹࡣҩ³¿ҲûʸΪֻðߵĽ׼Ͻҡ
¿ǳʹЩֻϽ׼ϽҩˣΪ³¿ʮħڶԷǰԷҲԳ¿ǳƣƳ¿Ҳ취ӱָħҩ˳¿ֻͨĶָҩָ˿̳¿ѾҰ˰ΧıҰѾۺϵһݱһ޴ĳˮų¿ڵλó
ݣǧҰ˰ɣ¿һ˿־壬־޴ѹó¿ļ߶ǰ񱼣ҪҰ˵Χԭڳ¿ѾҰİΧԺԾͲҰˣ֪˵ùʱˮҲڳ¿ҴҴ߶ǰ񱼵ʱ򡣴ı棬ʮҰһּߵٶϳҪԽ
ͷǸҰȫƣĿǽɫģƤԴëǽɫķ·һ㡣ŵľ޴Ұž޴ҲǽɫҰ˱Ұ˽»ҪףɧҰ˽΢õ㣬ٻеľȡ¿Ľɫ־ͲˣǾÿֲˣΪǻƽҰ˵¡⼸ĽɫֻҪҵҰǾԤʾһµBOSSһBOSS
ҰĴͳ켶BOSSҰ˵ȼ100BOSSµľٶӵһΧĿ¡¿Ұ˵ķΧˣôܵٿҲӲķ¿ֱֱӳΪһҰµҡȻԲһֻҪƬԭô󻹻ײǹϡ
ȻʱҾԲɵƵԼײȥϾڵͼҲֽ׶εҿ۸ģʹǶɭﵮʵҲɱʮµҡǶ˵֯˲ٴΧжɳľ顣ֻȼѾӽ60ʵ൱80ԭסսʿټ˿µķΧϾѾƿɭ֡¿Ȼ֪ǰһµǰ棬֪ҲˣΪ¿Ѿ˴ǰ̳
ɫҰ˵Ǿ޴Լµֻ޴Ұʵ̫ҫˣɧװֱ̫ǰһˡ¿ҰҲҰ˵֣ϵͳҵⷽչ˾㹻˳¿ĿϷŵĽɫ֣ⴿɫó¿еǳƺͿ־壬ʵ̫ɫִ˼ˡ
ôùﾹȻ¿Դž㵣µĶȴѸٴ߶ٶȡڳ¿Ĵߴٴμ٣ҪڶԷסԼ֮ǰȥ
ϧƽҰٶʵ̫ˣ׷ų¿ЩҰֻҰ˵ӵǿǽӽ׳ľ޴ͣǽӽֵܹٶȾѾǳһˡԳ¿ڿһ˲¿֪Էһָ߼ħޣһǱȽܵ֡ӿٶȣ޷˦Է
䣡ڳ¿߶תٱ۵ԺѾ嵽¿һ׵Ұ˵лƽսصһӡ޴Ľɫսµһ˲ڵϻһµѷ죬ѷŵ治ϵĳų¿ڵλӹĵشѷѿ˲ӵ³˳һƬµĵش֡¿ǲŵش̳ȥģȴڳش̷Χʱ򱻴ܳĵش̺ݺײһ¡ȻβкƤװ滹׺Ƭг¿˷ᾧԺķϱҰ˵ķ֮ķ̫ˡ
ڱеһ˲䷢һƳıһûʹϾҪˤڵءһ˲¿ְֱļϣҪħʹͷƣϧսó¿ûа취оʩܳʮ׾ͲòͣΪѾ޷ҺƶˣֻܿܡٶȻ¿˫ȿ񱼵Ŀ죬ԽԽ۵ܳ˼ʮԺʵֻܲͣ¿֪ѾļˣȥȾԻˣòս˳Ȼ˫Լ·
ŻƶЧ¿ƶٶȿԴﵽÿСʱʮӣĶֶʮѡʮʱó¿ܳİٶףȻѾǷǳֲٶˣϾ¿˲ӲԵǷܹͣڶʱڴﵽÿСʱʮ๫ѾǷǳֲٶˣʵоûܹﵽٶȡΪѾǽܹˣϷаһλѣķٶ߿ԴﵽÿСʱһٶ๫ֻҪǰ˽׵ķԪطʦʥǿߵٶȸԴﵽÿСʱٶ๫ǰ㹻ǷСϷʵ弫ֻһʱԶı˶ѣϷûʲôֻҪǸʵˡ
İٶ׵ľ׷ڳ¿Ұ˵ҲǼͻ̵ʱѣҪͻ̵ٶԶȳ¿ˡǳ¿ҰصıԵҲӹԷ׷ɱ
ڳ¿ҰԶƽ̹ĵȻŤȻһ޴ѹȳǰһ˵һأΪѹǾʹ£ʵаٷһļʴԽٷĻˣʣµİٷ֮ʮžžŵĻֱӹҵϷֻҪûʵǿ˵ˣ´ǧ׸߿ˤһˤȻǾԵӵзƯ߸ɴʥʵеĲУȻֻˤķݡ
¿ѹȵһ˲붼ûֱȥһ̳¿ûˤΪֻҰ˵׷ɱѡѹȵһ˲䣬¿ʹӱóһź²˹ȥŶһ죬ĳ˲ѳɼڣ¿½ٶȸûнһ˿һ
ֻ¿бûбõĵͼȴܶ࣬󲿷ֶǴսѼԺڱ׼ԺõġϾܹеʿʹãٵͼҲɫƷʵģҪͶħԿ̫սѼƷʶܲҪеľѼܶҲѼ¿кܶϽЩٵƷһѽһѱӱͳȻݺݵĲ¡Ħ𻨺ó¿ſ׵ҲȵĲУԲԸɿ֣Ϊһɿͻֱ׵Ȼˤ
ӾԲģ¿ٴδӱͳһȻݺݵĲ¡ĳһûó¿ʧֱĲȻһ·ʯ»һ˲¿һֱϼ˲˺ѷ·Ҫһ¿һ̺ݺݵİѽŵ±Ͻ˫ȵĵ١ڸ˽˰ٵֵһѸ״̬Ժ¿Źϰ׸ߵϣͬʱҲɹҰ˵׷ɱ


408 ʯϿ
ڵҹɫµɽӹ¼ŵ£ǳ¿ڵλԼᵽһСȻǲǶʯԼҰĺкͷŭЩʯͷҵ壬ϧǱҧÿҪϵֱۻӶɾֱײ±ϵطڰлεĳ¿һֻŽһֻֻӶſһһµϣʯҪõһŵĵطΪ֪еĳûв±ڶپ룬һ̳¿ͻɽٴˤȥǾԻˤ˵ġ
¿ɲΪԼܹͬһְ취ͣϣһѾûǸʹн150˼ѾľǸڶʯ̫Ӳ˲ҵͻʯûٵб¡¾Իڳ¿ͼʱ¿һϲֱҪ
ϵĳ¿ʱ޿̲˫˺ѵľʹҧһһӵôұϣҵþһСİʯˣǳ¿ŵĳͿܴұϻȥȻ¿ֻܷһƳĲҽˡھʮӵĿԺ󣬳¿±һСۣһʯ涤š
취¿һǰںɭֱϵʹùЧܺáڳ¿żʮһͷĥķǳΪӦ״Ȼ¿ԤҪĻᣬǴΪб޻ͬʱĥҲǶɵһַϾЩɶǳ¿ԼģΪס㹻Բʵ¿Ǽרְ˺ܶİ취ֻɲôԲ󣬿·Իĸֽʵϳ¿ûʵЩʸֽԲڶʮһĩʮͳĸֽԲ϶Ѿӽ׼Բˡ
Գ¿Щӻòֻ֣ܵͨϻ¿ǥɽΪŵļһ˵һΪŵԺ󣬳¿İȫϵ΢һЩϾô˵ʯʮ׵ôҲȽʯ׵ĳĿɿҳ¿ϰϵԼϡΪԼСİȫȫ׵׼
棬¿ĺƽֱһʱϸԼڵĻʱֵ΢⣬¿ԼԶ±ϳһ²Զĵطһɢ΢ֲӭҡšֱΪùݵֲרҩĲϣֻҰĻùݷǳټΪǳɽ档Ȼеɽ¶ùݣΪĻҲͲôϡˣϾɽĴѹҲȼλżܹôѡԴ󲿷ҩ趼ĻùģȻЧϻ˽ܣܹ鲻ҰġҪ߼Ŀ˲ָ˽ǿ֮һһ붷ҩҰĻùݲУȻ¿ֻ֪ǿǻùݶѲһҰгֵ1000ңֲļֵ10100ҵĻùʲôͲ֪ˡ
¿ȴһҩѧʦѣȻ֪ͬҰĻùݺֲʲô𣬵ͲԸõһҰġͬʵмֵҰɽһ㣬ΪҰĻùݾӵĳЩֲĻù߱ҩЧҪӵһҰоϧ̵вҰģӵб۵κҰĻùֲ궼ǷƷ
¿žԼԼʮԶĻùݣñҩԵõʹĴ̼ΪԼ촽ͳ̶ƺˣͬʱͷľ̶Ҳ½ˡȻҲǳ¿ԼⱻҩԺĻþûоӵ³¿ûа취ȷԼĸоǷȷġֻ£¿û˼óӣղΪȷԼǷοһùݣҲȷԼľǷе㽵ͣʹ̼ԼԼ˯šϾ¿ѾһˣȻϷеʱֻ൱ʵеһ룬ϷеǾһˡ¿ڷԼȫԺ;ȫµϸʼչˣϵĽ˯·ˮһһϮ³¿Լ˯ȥһ˯ȥ֪᲻ȥʱӾʹˡ
Գ¿ŬŵԼգԼ˯ȥȻٴóһǥɽ϶ԼˤȥͬԼΪ̫ƣͶԾ칹һȫĻڳ¿˵Ҫġ²ԶһüֵǧĻùݣ˵меҰùҲó¿ȥɲСһô¿ӭһ⡣
ůĴһɢ˳¿Χֵĺڰͬʱ겻ڷҡ߮Ļùȥ΢һͨӲݡǵģùڰʱͺʵеĹβͲһֻƻҹķ⣬ҲͬʵеĹβͲݣùݵĻǰɫġְɫı仯𽥺ʵеĹβͲһɫԺܶʱоĲҩʦװѻùݺ͹βͲҲȻֳЦϾϷҲдĹβͲġԵ¿ٴοùݵʱԼۻˣΪھͺ͹βͲһ
¿ҡһԴͬʱԼ۾Ҫ岻ԶĻùݣϧԽԷԽһ깷βͲݡ¿ԼӦۻˣڴðȫľƽ̨ԺԼ㹻ʳȻľϺ˯
ڳ¿˯ʱλϷŵǧٴξۼǼٴ̤;ĿľǳŵǱǿֲɭ֡ǧҵлŲٴطԭסðߣЩðʵɱǿˣв׻߽׵ǿߡЩð߻ҵУҪӴһɭֽ뱱ĵ򣬵ȻǸֱŵǰ䲼ĳҲǴͨͨʥҪǿǽﵽ50ҵA񣬵ȻһҺð߶ɵģǾǳŵԭʼɭ֣ȼSSԺý100ҡ
Ȼûһð߾ɣȲ˵Ѿ̽ĲӵеĹǱԼѹͲЩ߽׵ĵͼðܹġЩʵһǿҲ߰˽׵ͼѣֲֿĴĲһǰ㣬Ҳܸɵ󲿷ɭֵðߡһǸ߰ԭסð߶γɹʶǴҲȥЩ
ŵõУʮŶӵĶӳʿųԼʮԭסðųһȻ֮μ϶ǻֳҲðߺͲԭסðŶӻһʿŵĵһɢʵǿļһðߺԭסð߻һԭܼ򵥣ΪðյʱⲿҺð߾ͬð߶ԷȽϿסһЩϾð߹Ĵʹð֮䲻໥ѵ飬鱻֪ô˻ᱻðЭ⻹ᱻ׷ɱ˷ǴαԼͬѿ˵Ƿǳù飬ҲǸʦѾֻ֮ǰһֱûлѡ
ʿŵģ˵һ𣬵ⲢЩʿŵųǻͱȽϽáʵõ໥ҷʿŵЩǣ໥ľϵʹǾԲܳΪܵĻ飬ŵĸʿŵųҪѶԷȥռŵǵ˵ðҾǵҹߣֻʿҲһİϾֻйʿְҵܽǱʿţȻȡسΪϷоӪң͵໥֮ԺƽˡϾҪгԼǱеĲƷͬʱҪùԼĲƸҪԭסũ˵ϡиһѹƣ֮ͻˡȻѹҲȫʿ֮໥̲ģֻҪϿɻ߸ɴǰҪҵõͬ⣬ôлᷢսܶԷ
ȻֻܲûκεĺôΪ˶ԷҲ޷öԷأƬǻصҲǳСûкôսΪֹûҿչǸԼ֧º໥жԵĳ֮սǶ׾ͺüǶ˵ĳ⹥һеأһɹǱ֮һءȻڵĹͷܹӵЩѾǼˣӵĻʹǶ˳ǳҲУϾϷĲҶЩƴǡǾԲƻ飬ǾͰƻļһɵ
ǶӾӵд漶ʵҲܶԿײ㣬ײһԱӲܷԼˡҪøŬԼľλû취Ψһһ취ǾֻҪ˾ʿôֽ׶ҹܹһϣǱͳǽҲĸӵĸߴ
µֻĸ˶ңȻǵٶҲ۵ȴûһһǡЩȽ׺ܸߵԭסðҲˣΪ㹻ʵȽײħ޺֮úԣԭסҴϷ϶࣬ʵĵȽҪľսɡõеĶҶѹ߳ԼһԭסðߵʵǸŽȭ׵ңΪеıȭʥʵоǹ֣ϷиΪһȭʦְҵԻ͵Ķҡ
ǣôˣһҶǸŽȭ׵ʵΪϷȭʦҵĵһ˶һΪһ׵ңǵڱΪġڲ֮ǰԼȭͷúü߽ԭסðӵΪе죬Ȼ˲졣
ôܹҾôܹģֻҪȥҪǸȭʥѧϰܶѣǵ񲻳ͻӶߵ˵Ļмıתͷעҡ
ǵ۽ɨһ¸ղźԻǸңԷûбʾݵҲߴֵ˭ͬǹֻȭԷȴǵʵвôĴصϷУ̶ȺܸߵĵطҲǳټϾصʺսʹöǲսƫƫѵѧǵģܹڼ֮ھͰһʵеĵļһϷѧֻҪսһץϹֻܱӵıһû˻ûһеһ֣һʥһ֣ͬôصȴļһӵкͬȵΪеıʥ
ȻƺҷģڴһĳƺûеõϵͳĳȻκεԼӳɡֻĴõĺͣԺһһʮ弶ԭסðսʿһѶԷˡֿµսһ㶼ǣȻҲڶӵкǿĺ
µı棬ɭеǸߵħޣҪͨɭֵ·ѶȷǳĸߣҸ˽·ΪŵʿʵǿĺʿųĪģʿżռŵǰ̵гͬʱҲǱԴĵǳĳ㡣
Īϴ˵߾͸ߣǰ̽·ʧѵͶˮ𣿡˵ͬŵǵķʿųŵʤĪַǳĲԸϧʵϲһֱڱѹƵһ
ô϶ʲô𣿡ĪĿ⿴ŵʤǰŵǵĳ룿ŵѹƣͰǰӵĳǱˡʱŵǾʿžͻ϶ѹ¹ӴжѣǿϧǰӷǳܳĪû취
ŵʤǵͨ죬ҲֻϰԵķĪֵѣ취벻˭֪λŵǱɭħ޵ԽԽ࣬ҵȼҲԽԽߴﴩɭָΪĪֵİ취ʵϻпԵġΪʱŵ뵽ɭֱԵشƬϿȣΪʯϿȵĵطȷʵһƹɭֵĺõ·ĿǰΪֹﻹûг̫߼ħޡֻ󲿷ҶֻǽʯϿȵ棬ʲôȴû֪
ŵеǻǷһ·ɭֵʱ򣬴˿̵ĳ¿ոմѹ֪ڵĵطǱŵǵҳΪʯϿȵĵطһϿȵ


409 ϣ
¿Ǳһظ֮ļи˯ŪѵģȻϢ֮ǰѾһЩָҩԼڻɫ״̬κҩˮָֻܻȴӡ˯˲СʱʹľϸˣææĴӱͳԼֱһ̳¿ŷԼ͵촽ͷѾˣȻ׽ʱе鷳¿ͷܹʳˡ
Գ¿ֻܳʳξ棬ȻٶȲ쵫ܹʱ㹻ĳʵУԺ󲻵ζһ塣Ϊӣ¿ԲҪ滹һɫͻıʵ¿Ҫһٺȿϧӽеĺһ㣬½ٶȼֱͷɻ׹һûʱЩ顣
Ժ󣬳¿˳ռСһﻻʵĿ⵱ȻġȻռװܹʳʳ̶ȣԲ£ʹǱռҲˡеҶǳĲ⣬ΪǾһֹĿռеһаʱ䶼ӦֹͣתġϧԭûоԾֹĶνĿռװҲֻÿռĳСռԷŴѡȻռû̫ĽͬʱҲ޷Ծֹ˵ʳ¶ˡЩߵȿռʦԼٵĴؿռ⣬˵ñռԼռװûб¹ܡȻʹܵĻռҪгĿռ价ƷҪһЩ߲˵ıʱҪһϡ
ҪԭǱıʹϵͳģռ价ıʹ÷ɵġϷҲרűʳĿռװֱ˪ռ价԰ɷŽȥʳﶳסʱȱ滹ҪһЩϧóʳȴֱӳԣΪǶǶúʯͷһӲġ¿ûһ䶳͵Ŀռ价ûгԶϰټϱд洢ʳ㹻µһµˣҲûбҪָӵĿռװͬʱʳļ۸ںܶ˵Ʒÿγ¿ڳȥð֮ǰڱռӵʳԲ˱Ƚϰȥƶ£˵ʩʲôġһϵְҵ˵Ȼû̫ĺôܹûлһ̶Ȼܻýϵͳĳƺš
ֻƺǷΧԵģаҲб塣˵ɢʳʱûԿһƾ·˾͸õĳƺǰܼǴɵơЩƺЩ֪жԭסƶ񣬶Щ˵ϿܻɱͽǸЩҪɢʳͿԻú˻ĳƺȻϵĳƺǷΧԣֻһڱȥԼͻӡܶʿϲǵƶܣΪ˻һҪϣܹƭһЩƶȥԼĳǱ
¿ĳƺŲ࣬ҲǼѣʹõǴĳƺҲ¡ΧʯɲΪƺŶɽҲ˶䰫Щɽʯͷ߸ӲΪ¿ĳƺŶǰʳȻҺó¿ŵ㹻̣ȻľϿܻᷢʱ¿ǲõԼˤ¡ֻ¿ˤ£ȴıʯͷ߸Ϯ
ҹȻĶڳѨ˯һֱ̫䵽ǵĳѨſɹ̫ȵȫѪҺ¶ԺŻƶʳȻ¿ĴѾʳĿˣȻͿܹܳʵĸͷϷойԵɲҵжģֻҪɢζǶṥֻＸһǰһĶ˳¿һӸ߸ߵϻȶһӲԶĵطڵ
жٻʯ棬߱һķٶҪˡʵνķֻǳ¿ԷԺʶĳƺѣϷʵߣ೤һԲȶᣬʹԿлһξ롣ֻԼᳯų¿ɿĳճ¿ĿķٶȻ˵ܿ죬Ҳȥֻߵ򿴵¿վһ˫ӶٶȶȻӿ죬ͬҵһֱĳų¿˹˲䱬ĿͺХƿյĻһ㣬޴Ŀ¶ּ˻˻
ô죡¿еԺһ˿ȣµĶͷӦȴܼʱֱӴӱһܵǰǵȵֵһͿˣΪóܾȻҪٻܡŵĸƤѾǧٿˣҸƤµľͷǳ˵ѷ·ʱһ㡣ڳ¿ûüƵһ˲䣬ߵԴͺݺݵ˶ϡ
ʵе˵ײԻ˲ԼԼײԽѶϷΪһħޡȻûħ޵ķȴӵħ޵ǿµžԱȳ¿ҪѵĶӲԳ¿žһԺ󣬶ϴĲײ߻صˤǶ˲䱻
ͻȻԼǰߵԴ¿ɫˢһ±ò԰ˡ֪߻ʲôմ󲿷ĽʽǶҺ߶˺ҧȻӿܵĲƹһֶڳ¿˵ǳ鷳ϾߵԴεģ׼ĶԴ֪ĶԻжǿңҪǶԷͿ˶Һϳ¿㶼㲻ȥ
˻˻һ¿ͫڴ˿˲ŴȻһſ߿ڳҧ˹ɢźĶڴ˿ɢŨҵɱͬʱһεα̵ĶҺĴӶ͸Ķ˲ݺݵĳų¿ҧ·ҪԴ˲ҧһ㣬ȻҲǼϣڰѶҺע¿ѡϧֻߵ뷨עҪʧܶգΪ¿ͷûժսʼ˲Ͱ׸ˡߵĶҧֻг¿ͷѣʹĶҺʴǿҲ޷͸ʵ̵Ŀ˺ĳ¿
ǶҺĶܻ¿һ鷳ǰһб޴߿ռݵһ˲¿ֱס˺ֱץǴ׳壬ҪԼקͷ֮Ϊקĸ֨ó¿ĶĤһηǳϴͬʱҺĶϵ͸ͷķ϶Ҫ¿۾ͱꡣζĳ¿һܣһһֻĸоֻĸоǷǳģΪǴų¿ѾʼжˣһǴл˯ЧĶء
ûֱӱҧУ˶ж˶زҪǳʱʱܿס¿ʱѲͷŤ߸קĻôĶԽԽ࣬˺ʹ½ⶾҩҲΪ̫ĶжԳ¿˿ҧزϵʹҪǲϳ߸ϳ
κ඼ſڵʳ»ԵĳҲʡֻߵԴûΪ¿ɿŵĸӵĴ󡣼Ҫѳ¿ԴȥˣһǴ󲿷ͽϴֶ߱＼ɡɼܴ󲿷ֶͱȽӴŻӵУҲǰȥұȥĽǾһܹ֡ٵпߵĶӴӳȻ³ǱҺʴһ̲Ѫ⡣
Ȼ¿ڶʱߵĶӣԲԷֻа屻̽ȥҲ롣ʱֱӴӱקԼ䵶ݺݵĿߵϣֱʱ¿źȻȼֻʮֵȻ5ģҲԭҰпͨģǾӢģ塣ֱ仯ó¿еһ㵣ûסе䵶һ̳¿źȻߵĵһ۵ʱս־һ£ֻʱ¿æŴӱöƵֵԷĹûʱȥ鿴鿴ʱһ˿亹˲ʪ
ۣ֮NNDӾȻսһʼ˶ԷĻۣ֮¿۽ǿٵɨս־ɨӵһ˲̾ԼΪʲôһֻӢ߿ͨˣһŵΪԼܹק¶Էȭͷֱֵһ̻ʧˣ¿ŷԼԵߵֱʮףҲĿֱӰѳ¿ȥһ̳¿Ĺøӵķ񣬲ֱ˶ϣȼյĶܹɿԼ͡
ɫĶ˲ڳ¿˳ҿٵĸ˳¿ͷͬʱ˳ų¿־ߵ˽ȥڴ󲿷ʱǲ¶ȵģΪֻѣʵҲǶγɵĻ״ѡ߱ĸǿҵķͬʱγɵĶȴйԣϾƻΪĿĶڵġԻ״̬ߵʱԷȥĿɲвѣһ־޴ʹС
ȻԳ¿˺ڶ̫вǴﴫʹѾ㹻ƻɿˡһ̳¿ֱһҪߣֻѡ˵һ˲¿֪кȻһΣյѶţΣĺ¿ĺʲôֻͬСʯʵ벻ʲôһ̳¿ȡ˺˵תֱӶȥڶµһһٶȿĿͷ˲ͷĶ˻˷˻ߡ
ڳ¿ķ䵶¼ûκ˵һ˲ֱӱ۷۵ͷˣȳѪҺ˲˳Ⱦĳ¿µľ塣һ̳¿ΨһĶǱģǻ䵶ݺݵǸͷȻɲΪ˰ߣΪԼһ鷳ֲֿĶ¿ԲȥΪ֪´αǲԼڵߡ¿䵶ȻǼ̵Ƭûа취ǲͷû취ֱͷʯô¿ҪжҪһֶҪԼСȥƴڳ¿ͷ׵ĵطԳ¿䵶ǳֱӾȷѸٵĿͷѰͷߵͬʱҲʯһ˺ۡ
ǧ˺ֵ˲ͷߴ6ʯͷƮΪһʳ٣ʯͷ˵ǷǳҪĶȻеͷҪ˶ԷҲԷһĥشͬʱ¿䵶жͷһ˲ֱӽǹͷ˲ߵ˿УȻץסһԭڳ¿䵶˵ǳ͵ۼڳһ˿˺Ժôˣֱӱ¿䵶һʮ׵ľ޴˿ڡһ̳¿͸˿ڿˣϧ˵ֻпߴĵطڣ¿п˿Ȼߴλûе롣
Գ¿ٴιֻڳ¿ǰ߿ɲᣬ޴βͼڳ¿Ҫ𹥻һ˲ɨ˹Х·Ҫѳ¿˲ıһ㣬ѾԹһοĳ¿ôܺӶԷһһβ;һ˲֪ԷҪʲôڶԷǴִβͻûɨһ˲¿Ѿһˣ仹ŵȥȻ档ڹľµϵʱ򣬳¿Եĸе±ϴԼʯͷͬʱ¿ܿ׳ľϲӵѺۣԼľΪֵ̫Ĺ
ģӺòײŪ֮лˣľµĳ¿ƵĵڶţȻڿɻûΣգֻʳɲɵ֪¿ľ¡ֻǲҪ¿⣬Ҫ໥⣬˶ͳ¿һȽæ


410 £
ʵڱ¿Ƥ¶ߣʯֻαħʼնų¿ľȻӵΡֻͱɫһת۾һ߶ŷŭ˻ߣһ߲ľŻȥĳ¿ľ赲ټߵʯ濴¿ʱǳĶݣֻаӡȻܿһ㶼ˣΪ¿Ѿصץסľ·
ڳ¿ʯ϶ʱɲֻһλúˮƽ϶ģΪ˸Լһ֮·Ի˼ľඤһЩֱģó¿Կٵ·һҪľһĩˣԶĴԼ׵ĵطһСƽ̨
ԭ¿ҪڰʱֶඤȻȫƽ̨ϣϧʳļһᣬֻð˫Ǹƽ̨ȥֻһλᡣ¿ȥĻȻˤҪٴ˹ƾûлˣΪѺõɲȥһεĻᡣ
ʹڳ¿ֻܸܵΪʹŭ𣬵ֻ¿жͷʯ治ûзһ˿ʹĺУķ·ûһ㡣ǳ¿ΪһֻҰޣǻһֻȼߴ64ߵαħޣʯɲΪӵʯ弼ܶģҪΪ˲ʳԲԲȲܾ·ʯһĴšӵĵĲʳϷп˵ܵģ׷ô¿ٶȼһ𶼿ܲԷ
ʯٶȲڳʱıܣʱıƶٶȿٲһ˲ͻưٹÿСʱͷһһ߳嵽һߣ𻹿ԿٵֿͣµƶٶʹʯȻϡ٣ȴεռĿ¼ͷҳĸҿϷеͼеĵһҳӺͽܡΪѾϷеͼĵң¿Ȼ֪ʯĿֲͬʱҲĶʱû˭ܶ㿪
¿ٵڲʱڳ嵽һϣȻ˲Ծʯƽ̨ȥһԭϵʯȻʼƶˣٶһʼ쵫ǺܿһٶȶȻʼӿ죬ڳ¿Ҫʯƽ̨ʱ嵽ıʯǶѵͷһٴų¿ĺ󱳺ݺݵĴ˹
ֻһİó¿ٴζһϮԭľϵʯж˲Ҳʼƶûѡ£ֱײ˺ľ˲ʯͷһ̣ߵĴٴſų¿˹Ĳٴ׷ɱ¿ʱײһ𣬿ߵڶΰ¿һ£һθӵֱӱͷ䴩ˣѪҺʳȻʯҲûռһˣΪͷ䴩ߵԺֱ˶ԷĶȻԶ
ʯǷ۵ͷ˲˺ɫĺѪͷ˿бߵԼѪҺһһʯһ鲨ֱӱˣԭľȻ÷ŭϾòץסһԲұĻᣬȻٴα˸˶һλжǸ˶ŭܣ˵ʯ˶һֱҰʮαħޡʯԱһ̣ߵùʱˣԭԴͱʯͷˣһͷĲֻİڶʯŭʱǸһصͷʼٵȻݺݵһֱӱʯ˦˳ȥ·һִˮһڿаڶ׹ȥͬʱ¿ҲʶϷбȽĶβ˵Ƕʯ˦Ժͷûջȥ˦һ˲ˣһɽ׹ȥ
ȻԶͷٴʧ˽ǧֵǿ˶صӲڱԷ߶ΪҪľ׽һԼʳ鷳ԷĵòԶ͡ȻҲô¿ڣʯĳ¿ɲô׷ģǽµʯȻΡΡĵ̤̩ɽԳ¿ƽ׵ƽ̨Ųڲҷĵս¿õԼͷŶƻԹʯԼƽ̨Ūȥ
ʯԺ¿ֱӴӱקԼľ޽ó޽Ժ¿ֱӻӶž޽Ÿո˦ߵʯݺݵһնɫĶնռ䳯ʯݺݵȥڳ¿ΪжԷʱȴȻֻʯ澹Ȼʧˡһ̳¿е㲻Ծֱ˦ֳſ˦һնһ̳¿ֱӿһ޴ӰԼͷҿԼ˦Ķնצصġ
޴צʮ׳泤ƬԼĸĴż乳צӡ޴צӳų¿ԴݺݵĹˣ·Ҫ˲Ľʯһ¿ڿצӵĹһֱ̣ƽ̨Ϲһ£צڳ¿һ˲صʯƽ̨ϡƽ̨ڱе˲·Ҫһϲƽ̨ó¿оǳĵģΪ¿֪ƽ̨ܲܳŹһײڶײϮٶȻǳ죬ڳ¿ڵϴʱʯβ;Ѿɨ˹
Ȼʯ峤ףʯ޷壬ȴƶӴ൱Ĺֱ壬ֻվһ̳¿öԷĳƺӦøһ£ΪѾܱ֮ΪˣӦֺӸ֡վڳ¿ǰתߵʯ棬ȫʯƺ
Ȼ¿ԷĻϷЩ˾Ҫ鷳ˡϾʯվôҲܺӵǻ۲ȣ뵱ǶҰ̽·ּС·˾ĴԼ¿ھҲʯֻҰϹƺΪԵĶԷ䡣¿ֱӱԷһ˦βײϵʱҲģΪʯǳҰԵͫ׿ǳɫѪ˿ģӵǻ۵ɫʵϷĸ˶ǱȽ壬ںܶط˽˼ţΪԭסѾĴʡеǳìܣЩڵһ˵ʱİǵ﹥ŵһԭסҺݺݵһ١
ڱʯβ͵ɨһ˲䣬¿ʶ˿ԼؿȥһЩͬʱ塣ȼնʱʵ̫ټ϶ĵĶʵ̫˶һ´οҪܳʱٴμ棬ס˽Ǽ˶Ӱٷķѡȥżβʹó¿ܵĳһ̵õ˻壬Ȼֻôһ˿Ҳ50200˺ˡټϳ¿Ŀ׷ԼǿķĻ˺ϴﵽ25002600ӡֻӦԳ¿ܹ˺кģ¿Ǽ̵ĳ̶ʵҲࡣ
أһƵײԺ󣬳¿ǱĴˤ˵ؿڳ¿ˤʱٴײʯƽ̨ó¿ԭѾֹѵ߹ٴμءͬʱѾʧ˽600Ѫٴα֧100Ѫһֱӿ֮֮ࡣʧȥֵȣ¿ƵЩֵϷĸ״̬߹жȹѣѪܱ⼸״̬ɳ¿ֵʧ֡Ҫһ㻹ڲɵֻ֮ǰ¿Լһ취ûУΪЩ״̬صҪܺáȻ¿ԸңǮʹø߼ҩĻЩ༸СʱѣϾ¿ܵҲжȻɫʧɫض˺ҪһȻЩ˲ָħҩ¿򲻵ܹƵʥˮ߻ָ˿ڵҩȴЩ༴ʹ۸񲻱кܴгЧٶԽĶԽҵĻӭڼСʱ˿ڻøӵҲˡ
˵¿ͷźЩľкܴõҩڶʱκָ˵ҩ൫СʱԺƻأһٴ˾ͻֱӱض˺ҩиɫΨһصǿЧżǿĸûߺ֢Ǽ˺ܶһռЩҩʦʿΪʧƷ߲дƷҩðŹҵΣճĳЩܻںȥ˲䱬ըĲȶҩֻΪڼҵսһʤ㡣ڳ¿ߵľһҩ߲ǱǺҩǿֲ͡Ҳǹȥø粼ֳԱҩĵƷЧڿҩǸӵңҰպ˵ݵҩܹƽӿ񱩵
ʵϷԭסҩʦоҩʷԶĸӾԶҷӵп񱩼ܵǿµսԺȥѰЧĿҩʱĿҩͿµĸզ࣬ճ¿˽⵽гܹ򵽵п񱩻˷Чҩٰ߰ʮ֣иʮһ֣Щҩܹڶʱʮٶ֣ʣµҩ߸ɴܹӶʮı̬ҩȻ¿µĿɲɱɿĿĵҩɻϣԼߵŵѡֲֿҩΪѾͨ˲ڽҩЧԺԱ֤ʹ߲Ҹúܵ͡
Ȼ¿˲ˣܲʺϷҩǳ¿ԼӦܹסҩĸټϿֲҩЧĺܲʹҩ˵һǿһȻڳ¿˵Ч͸ӵǿˣԳ¿ǳĵںҩԺܹ϶Կʯ档źɫâҩ¿Ķӵʱ򣬳¿Լոջָ֪ͷݺݵһ£еΪҩѾȥ˶ںڳ¿ȴǺ͸ճһ㡣
ǵȵҩ¿Ժ͸оĳ֣һɱֱźԴǰһȵ˲Ӹʼȼӵȫű嵽ͷֻ赲ڴ档ڳ¿ն̵ȴķ·һ㣬¿һǺǲ׵ҩǳһɹƷڳ¿ҰǸĵʱڸҩЧĳʱ仹ʣ¶٣Ҵ崫Ҳڸ߳¿ӿһӴȻûпԼԱ仯¿ǲ¶ܲµԼӶٱ
¿ʱû˼ȥԼ˶ٵԵݺצӡ˸צӴſµų¿ɱ˹·Ҫ忪˸һ㡣ڳ¿Ҫ޽ֵצӵһ̣һ޴ĳӰȻӱϳ޴ײֱӰʯײһᣬʣµһСͷ档ͬʱӰϵȳѪҺײһ˳¿ϣֱסͷˮ۲˲͸ˮ˺ɫ¿ľ޽ҲʱݺݵĿ˶ԷǴִֵϣһƬ¹š
¿òҲ֪ԼеʲôֻùÿζƵⲻĳ᳤ᣬͬʱϴųصơֻǰ߶Ǹ¿ǹһȴǸ˺εʯ浲˳¿ľ޽ȻҲԼҪʯ浲¹ģΪ˱ʯǲɵĴ̹ѣǵ³¿صԷеһֻᱻ¿ݺݵʺɫ˿ڳϵһ˲䣬Ƿŭͫһ˿ʹֱ˻һݺſҧס廹ûָƽʯ棬˲̴˶Էǿµʯ
ν̵ְֻڳ¿ʯԼ˵û˭̡ڳ¿߳ߺݺݵҧʯ壬ʯצӴ̴ߵ˲ԭΪ̵ĳ¿һִβݺݵˤУ·ߵķһ㵹ɳ嶼ֻԼӲҺҩǿ˳¿ҲͬʱĿͷ˳¿ڱԺҲǳˡȻҵ˵¿ʤߣ100ֵͬʧΪûջһ㾭顣ȻսȥﶼǱԷɵ¿սΨһþǳΪʳսĵѡ
ߵĶó¿ϵͳеõսֺܵͣǸ˲С˺Իǵõ˼ٵ㾭İοȻ⼸ٵ㾭ӴľиƨǡȻڳ¿Сһʯƽ̨ıԵקʱӴ廹һܺõջڶʱСõȱʵʳˡֻ֮ǰ¿κãȻһֻʯߣڳѪͿó¿ڼԺҵﵹһƿʥˮԺ󣬳¿ҩЧԺٺһƿ߼ҩҩĻûаʱ¿˱ãҺûиֲҩĸãǴڲϵĴԹͷʹó¿̲סҪͬʱ¿һҩЧʧԺѸټأʥˮûа취ѹֱ¿¸ߵҩŻ⡣
ԼֵĻָ¿һڲΪԼѾȫˣΪɴһȽΣյĻ¡ڵŵǣȻֻҪҰⶼܹɵĹڡȻ¿ǵӣ״̬һֻͨĵͼ޶ܰɵʵòΪֻ֮ûԳ¿ʱǱȽƽġ
ʱƳ¿建ĻָٲһСʱʱеĸ״̬ѾӺɫ˵ɫڳѪЩ˺ȫɫ΢ˡҲǳ¿սѾǻָˣȻȫָҪһʱ䣬ǹͷЩ³¿ϵҲҪһͷУǹ۵ĻʱӵľáȻڳ¿Ѿ̲סʼƶˣΪԼԽûиĹϾڲ֮ǰոտһͷɽԳӲԶһ¡ҺԳʳߣڳ¿˦ȥƻԺûм鷳ˡ
Ȼ¿һֺɽԳƵʣ˵ɽԳɽʳԵܳ˸ƻ⻹ᱻһ١ҪɽĻӿֱӱɵȻɽ̫ͻˣɽԳ̫ԶֻҪ¿ͻ̶Ϸһ뱳ĶǾϷи궼ܹ򵽵ͼȻͼݲȫ˵ȴãܶϷеҰĳЩʱǲҵģһЩҰɢźҰֻҪ㶫ҲܱЩһֱϷ˽ԺıҷͬʱҲ𲽰һݱҽϷյҪ㡣
¿зһõͼһѾڶõͬ鼮ˣȻϵͳĶĳ鼮ԺݼصҵϿ档ǺܶһǻڱзһЩ뱣飬ǷʦңΪϵͳϿֻṩṩʵݡʦǵ鼮¼֪ʶͬʱǱһκһ¼鼮еĳЩҳԵһԵķʹá


411 ϣ
ڶ͵ϣ¿Сĸһ̲ͣͻͻȻҵ˾ϲĶǿó¿Լ۾˵ĻùԼɫȽϧҩġǶ͵ϳϲĿɲЩҩͷ۵Լֽ֫Ķ档Щж￴ǳСǵȼȴߵˣ¿һȼﵽ70ȴʮ׵Сߡ
ɫСһˣͷɫĴоӢʶֿܻ¿ȥǳľ飬ǳ¿ڿԷ˲û뵽ѡ˱áȲԷǱȳ¿׵ĵȼǶԷ־ó¿˱ᣬС߿ɲ˵³ɵϧħޱ֯ģͬʱҲͼ綾ʮܹ綾ǰʮĶǴ˵п԰ʥǿ߶Ŀ¶¿ɲΪԼС첲СܹסֶĶأȫҩɽľ綾ýҩʱ䶼㡣
ֱΪƽСȻСĸֲ䣬ǽԼĶԾԭסôֿɼЩԭסǵ³еĵλڿԷϵԺ³¿С߻нʮԶҲŵ˶ԷιֱӸһǶҺ¡ҲҿֶǱȽ޺ڳ¿֮ǰ޺ģڳ¿㿪ԺɫòƽСһʧµʯ϶Уٸų¿ϸԼ·ûзֶߵټԺ󣬳¿Ǵ񾭲иȻСٴţһֱ̫ûɽȵ¿ų׵µĵײڶʯлżʵҰ˵ĲʬʬѾʳĲˣΧʻûȫɺԵѪ¿жϳԷ˲һ졣
²⼸Ұ˵ʬҰ˵СӣϾҰʿĻôʬӦûһЩ׻ĲкƷϧ¿ɨ˺üʬҵһЩͭӺûгֲʲôûҵȻųҰʿָ߼ĿܡڿʳҰʬ֣¿ÿĳҰǻܲࡣȽ϶ĻܼʬֻʳһЩ֯ԿʳĲλ
ֻеҰʱǲŻ΢˷ѵʳǺܶﶼд洢ʳϰߣҰ޶ᱣԼʳѾԲҲıʵз޴ԭĲʳǿĴΪһĹͷǶܾãΪǵԼ϶ٻû¶١ɽҰҲһ̬ȦĻôǾԲⶪԼʳֻҪǻû׸ܻ߱ʳôЩʳͻһֱΧҰѰƷĳ¿ʱû뵽ģ뵽ʱ򱳺Ѿͳ
ͷ巢ĺɫҰǣ¿Ҫ˫ֶŶԷ˵ˣֻǼʳѣûдǵʳ⣡ֻ¿ĽͶԷȥҲû취üͷҰԳ¿ûнͣǴӱ˲óԼľ޽ǰȻ󻺻ȴ
ʵϳ¿սΪ˼ʬƥǷΣյĦǲǵģҳ¿ҲͷȼʮĶܹپ顣Ȼ˱ܵʱ¿ͣļԼĶӿȻɢγҵһִϵȻĵĶȽ϶൫ǻǿԽܵģȺͶԷսʧ΢Сġͬʱܵ˳¿ɢŨҶֻӳԵԲҰеľŨˣҲΪǲֱӷΪǾó¿Ǹӵǿ
öɢҰ޵İ취ЩԭסðߣҵĻĵְ취սΪǻѴĹĹɾ򲻹ĹȻҲͲ־ɢĶˡͬʱ취ڶԸԱҰ޻ٵҰޣӶҰ޿ɲɢȲǿΪԶҪҰʱ޿̶ԼСʳҰ³ԱҲ˷Ϊǵ̫һȻ˵˭֪һΪ˴洢ʳǻṥκοԹ䵥˳ǶԷǿ̫ˡԳ¿ǳɹİͷҰǵߣΪǶӳԵĺܱҲֻ࣬Ұô¿ҪԼܵϮˣֻֻĻԲᵣĶԷṥ
ֻʱǻ׽Ūˣڳ¿뿪Ұʬһ̣ĽºȻȵһԲʯͷʯͷ˵Բڳ¿ѥ˲们һ£Ҳͬһʱʧȥƽ⣬˼ҪˤȥҺվסˣֻվԺɫˣΪɢĶڻ˲ˣҰǿǳ¿ʵõı֣ͷҰץסӲͬų¿ĲӣֱԼ˹
ôпʯͷƥҰ˹һ˲䣬¿һ󷢿ࡣôҲԼôȻȵһʯͷôԲʯͷô֣ΪȻиͲܵôԲĶһ˲¿뵽˿ǵϼͷҰʬϵĶΪֻҰ˲ŻЯԷȻĶҿرĳֱʯᾧ
ֻǳ¿ѾϲԼˤĵʯͷǾӨıʯˣΪֻѩ״˿˿˿ҰѾɿĳˣſͷֱϮ¿Դ첲ԼȣҪڶʱó¿ֱʧȥսֻͷҰǵ͹˳¿ϴŵĿ׵ļ̶ȣʵΪ鷳ҸɵԼҲûжٺôĻ¿Ų˷ѶҪܿս
˹ֻҰǣ¿ֱӻȭͷôŰ׵ȭͷӭ˳ԼֻҰǣڴͬʱһֻѸٰڶһֱһݺݵ˦ȵһֻҰǡеԼǿһ³¿ȭͷֻҧȵһֻȻǰͷǳÿУڽӴһ˲Ͱǵˡһֻҧ¿첲ҰΪ˿˱һ⣬ֻҰǶһʧȥǵǱ¿ȭͷеһֻ
⣬ͻܵһȭͷֱӴŰ׵ȭͷſ˽ȥֱĺĲӡȻ¿ȭʦһ¾ҪͷҰǵȭͷûд򴩲ҲֱӴľ׵Կǡϧ¿Ψһɵ˺öԷǧֵһʧ˽800㣬һѵضˡһغϣƥҰǾ͸˵Ĵ۶¿ΨһĺۼƤļѣʮֵûм١
ɴ˿ɼһõĿ׶һ˵սʿ˵һôҪ飬ҲֻսʿҰ޴ĵط̽ǰװȻڼҲƥʵУϾԽߵĿײҲԽãԽõĽȻҲԽҲҪǿܱȻĳЩڷᣬǷڴԺܼһֱַ״̬ĳЩʥƷװûжٿܹһɫʥƷװҪĴǷǳ߰ģǵ۹Ҳ޷дһɫװ۸˵ĳϺѳ֡ʵܵ͵ʱһɫʥƷװй䣬ɫǿ¿벻ʲô
ڳ¿ȭͷҰǵԺĴҲ˻ڴͬʱߵľ޽ʼֵĴ´ӵϰȻҰǵݺݵɨ˹ȥںɨ;У¿ǴҰҲץŽǿɨХľ޽һ̴ϬĽֱӴҰǵ塣ɽʧʱƥ¿ȭͷҰ建ıأֱӷֳ롣ڵڶغҰһһˣ¿ɻǼࡣȻǵڶغϵĽΪ¿ľ޽ڻӶԺûֱͣ£Ǽת˸ԸѸ͵̬ӺݺݵǰáĽвŵϵʯڵϻһĽۣڻʱ򱬷𻨡
ֻʱֻ¿ȴɵҰѾأҿٵĺ˺üֻôҲȲϳ¿ľ޽õٶĿ죬Ѿ˾޽ĹΧɶսʿϵ˵ĽֻǹһýѣǻԽһн˵նھ޽õһһĶն˲ҰǻûվȵһֱӹֱӰĵɳȥһֱڿзͷصһ֫ƽ̯ˤڵϡȻûǾҵֻʣ°ˣҲǵڶغϽѣʱͷҰֻʣΨһһֻҲڿԼͬԺͼβͷؽһֻ
αأڲ֪𣿣¿̾˿˵ȻΪ֪°ѶԷҲûа취ѱһͷҰǡȶԷѾǳˣҰѱ֣Ҽʹѱ¿ҪһƥʲôáԳ¿ֱþ޽˶Էľ޽ֱӴֱԴҰǵԴڿѪҺ³ʱ򣬳¿ĵغϽˡֻҰȫ΢˵Ĵ۽սսƷ͵սĵǸԲ򱻳¿
֣ʲô¿оӨӸеǳĹ죬մҰȳζԲΪⶫǰҰӵеģΪʵ̫Ư΢¹⣬¿ԿӨ·ҫǵȵ¿΢תԺЩֲˣһ˿˿ҫľӨ飬תһֱһ˿˿·𻮹ʵ羲ֹصó¿ǳľȣƽСĴӱóһӰ˽ȥȻ֪ʲôЩı任ó¿ϸĵղ
󱻼һͨĲ򣬵ǳ¿һƳ鱦ԻΪ½ΪıƻŮΪΪǳ¿Ҳʧǲϱ任СȻƴ½ϵŮǻʧΪűʯ鱦Ҳܱ¿ȥǳܼŮŮӶó¿Ӹˣҳ¿ҲܰŶ͸һ˭Ͳ˵ˡ
СɽȵǲʯӲݺ;ĵ·ϣ¿ϵͼͨϵͳͼȷԼķλֻûطҲȱŵǵĵͼ֪ԼڵɽȽʲô֡ϵͳûȥĵطǲֵģֻʾԼԼ¼ĵͼдµ֣ԭסϵֻһøõͼԺʾݱһͼ
¿ΨһԵһ¾ûߣϪϴУһپɽȵĳڻԽԽԽԽԶȻˮԴϵҰҲӶһЩ¿·ϵİȫϵܻӵĵֻͣûа취ֻѡ취δ֪ĵߡ
ڳ¿СĴںӹɽʱϷŵ⼸ʮĵطλʯϿȵǧҺٸԭסð߻ĳʯϿƽšȻǵĺǸͺͼ˵ңǰҺð߿û˼ϺˣʵǰͲԽԽãΪ˺ԽſڻһԽࡣȻǰ浲ŵҺð߳ΪڻңǺЩҪͼ˵ĳΪڻҾͿƵˡ


412 У
ʯϿдеĳ¿ܿ췢һҰħ޷ǳḻͬʱȼĹֲļ˲ƽȴһʳ¿һ̿ܿǼֻʮ߶ʮ򣬵һȴܻ·ߵĲݴȻһֻȼߴʮķ籩ָߵħ޼ųУܹڶʱԼͨеķԪزµı磬ϵĽǿܻᱻϼ켸ҹҺֻ绢ĿЩ򣬶ǳ¿·ӣԳ¿ڼһɱ¾ԺȻĻûб׷ɱ
׵ı绢ȶ˫͵ֻſڵϲҶԺ󣬳¿ŸսսĴӵѸٵİͷȽռ䡣ֻǱ绢ʣµģ֣ϻûж⣬Ƕڳ¿˵ǷǳʳϾԭͷǳϧʯܲͱڵشȫļΪҪɽұ쳣õĲϡȻǱȽϸ۵Ĳֻ겻ҲǱ绢ֻ¿սһֻϵĹҧҧֻСĸûж⡣ϧǶˣȻ¿ֻСռ졣
Ȼƾհ׼ֻĳ¿ûʲô֪뷨˵·϶ܼӼֱ̫ˡϧҲżŻУʱ¿ںʯϿеĹ򶷣ڱжȹġƢǺܺõľйԵ¿Ϳ׷ġƢͬõļ¿Ժɲ׷ĹġƢͬһ׷ĹʵϿвṥ¿ֻЩʳݶǶЩʳݶ¿ȴһ۸ǵ뷨Ȼ󶼱ЩʳݶϺȻðʳŵ÷Ӵܡ
˳¿ڸ·һлһʱڱ׷ɱжȹģҵľǵСһ̳ŷʱСһŨϢСıԶڿеһֻҰᵽˣȻ¿˵һҰ׷ɱһСʱĵùֱӰѳ¿͵ĵˣΪûһַ߾Լڵĺӽ˸ȻʿѾǻ۵ܣлǻǻᾡƻֹϵΪǲϣԼܵūۻ߱ʵڸŲٴӴڣΪΰǿѱѱū۵ͬವΪߣּе׳١ȻΪĳɳΪߵĵʯϾɲʲôӡ
ȻҰķٶ쳣Ѹ٣һ³µĴлİйʯϿǸӵĵΣټϵĸʯϪȣó¿ǳɹӹ˶Է׷ɱͬʱҰŨĿֲϢɹĴ˺üߵĵطһüֻȼߴʮԳסҰԼɹաǼֻӢıԳ¿ǷǳлģȻǱĳĿΪ˰ѳ¿ɵһֻԳ¿һֻҰİ£ǵĹĿ̴ӳ¿зķ
¿˺ԶԺڱԳڵĵطɲϱſµԼϢƿȻбԳʱҽС¿ЩԳĽֿ϶ǺǰЩ¿غ󷴿Ȼ󱻵ħһĽ־ǱŭҰ˺ƬϾֻô˵Ҳǳȼߴ100ǿǲһʥײսϸκһʥǿߣҪֻҰ֡·ƿᣬΪһͷӵа츳ѾǷǳϡˣỹѷ˿Ϊǰ׺ƺĳ̶ȣɴ˳¿ƶ϶ԷӦӵĳԪѪͳҺܿĳְרΪľ˵վȵȣȻҲǶԷڳʱĳְۺ
۶ԷôɰϵķԺͳ¿ûһһëĹϵΨһľǸϽҸطȻߡΪ֪Ǽֻǳ͵ıԳܹżӣ֮ǰֻµķѾһ˺ֻȼߴʮżױˡȻԳӵĶ㣬忴ӵĽʵ׳һЩֻԲܹڿзҰĶ֡ǱԳͶʯΪԶ̹˺Ļ¿Ʒֱ˦¼ֻӳų¿ֱ׷
¿建ʧϷеʱֻӴͷмŰͼƵķΧֻѾʧȥ˳¿ӰͬʱϵǱʯҳ˿ڣǳҡɢŨصϢûΪЩ˿ڳκһ˿˥ΪЩԵøӵ¿ڵʯ϶ʱıһ޴һֻߴﵽ׵ľ޴ԳȻɭг˳ȻֻԳǱɵıԳϴ󣬷ԼСܱʰԺʼܳˡ
޴Գڳһ˲ֱӻӳһɫâͬʱһֱֻһץһߴ׾޴ʯһֻץŷͶ˹޴ʯڿкХųԴĹڽӽԷ˲ֱӱһִİմʯĩֻһЩȭͷʯƬϣһЩôصˡͬʱ˫һȣ·ҵİâȻٷ·һ糯ŻһֻڿһߡҲ·ƿ߳ƺմͻƵֱǽ紩УԭǽǿʱļܡֻʵȻ޷ǽ磬ҲͷմͻܰٷֶʮѣƶٶҲ˲ͻ١
Ȼǳ¿һֱʯشɭдУڿտشܵĻ¿ͱ׷ˡ˵¿սǷǳģȻֻΪʯɭܹͷٶȶѡֱܵĴӿɲôܣմͻȻΪ·ܣͬʱ߱ǿĹԣǵܻʱԪʱ򡣾޴ƿᱻԪ۳һѷޱȵи˲пκγմͻн·Χһ壬ʶĿ¹ĳһλ÷ϵ塣
ԳǸߴϷԺ󣬺Хİ˲γһޱȵиУֻĸոʧȥµĴӵ塣ֻ߾ֱҪŭĺӣʮ쵽׺з׳ıͻϵͳݿ¯ˡΨһϵֻһ¿񲻵׵ģԪҳȭͷۼ
໣޴İ·ƽᷢһʤĺٴԼƬϿȵԺ󣬷ǳߵĳŵһڰȻԶȥڱԳûжȤΪԷ嵱жõѾˡ縻࣬ζȥļ⡣ǿŲħΪսƷղأĶﶼֵܵסԷջ
¿һֱµСʱŸʱϷѾһСʱˡѾС԰ûгױƻ˺ٵĻƳ¿߶޷ȻʱΧֻʳӸϾƾճһ̫ЩֻмҰþˡ
ȻӾŵǸոߵĳ¿ΪֲԶǾ߾޴Գʬ壬ͬʱҲڶѪζϹĲʳߡǳ¿ǾԳʬ廹н֮ԶĻƳ¿ߵһ˲ΧӦòӶʮֻ˿ΧʬʳҰǻߺüֻ绢ȻЩʳڿ¿ʱԵеԥڿѡʵƤͷǼʳߵȼḻѪ⣬˼һԺЩʳɶѡ˺ٶĳ¿
뿪Ƭʱ¿СһЩʬʧܵʳ߸ɴһЩѪζĲߡڳ¿СʯϿȳƶͬʱŵǵŬϿƽţǽϿѾˣ˶ڳ˱Ƚϸ߼ħ޸Ұֶҳ֡һƶٶȷǳ죬ͬĶڶеĳЩ˵İȫĻδЩģǵ߼ħޱЩʿŻðŶӰԺΪɢҵĲо߻÷ǳơ
Ļ򣡵ʲô͵Сǹ··˼ף̫ҷˣһ޴ĴصĹǳߵֹţһȺͬߵĶңΪǶŵǵЩʿŶռЩħ޵еǳǾۼһ𡣵ȻҲͷɧѣϾ˭ص㲻·ЩżֵħޣܴܲʯϿԺɹŵǱĿణԭҲǳ¿Ұ˺ԨڵĻҰ
ȻڵͼʯϿȵλûణԭģҿϿȵĳһطͨԭĵ·ɽ£ǰܹҵطŵͼв²⡣
ˣͲܰһ𣿲Ǽֻħ˾ˣѵ㻹ȱǮȴ㾭飿̧۾˶ԷһȻͷϣ¿ŵǵսǳĲеƥսݹᾷ·ܾûгԱһʹԴϵŵϵʯӺҪѰʲôҰݳ伢һ㣬ƥսݵ˾ԲͨսϵΪﳤĲǿʳ۲ݻӵƽݣǼȮ
ͬʱƥݹ᾵ϻһЩϸСƬƬһ㡣ϷеսҲսӽԺƷ֣ûκεķǱǿͬʱҲǳйԡΪĳսƷƥ۵սһΪսϷֻһӵС
ѵͲѻһﲻ·ǹȥȣ⻹Ǻ𣿡ԼǰѾ޴ĹصݺݵڵϣֱҳһСӡ
ǵڻѵãǿǰ浲·ʿңΪŵǵİʿжģƽȼҲߵĻûһʮµҲ롣ʮҸǴһжӣֻЩʮûǰ濪·ǵǰЩҡ
Ȼ˵ͬŶԷǸʵܹƽƽġǿЩֺĺʿҾͺͿһ㣬öԷڻңЩ˵·ͱһȭˡԶҪһȭʦΪ˲кȭʦpkΨһ뷨ȻһҵĹʶǾǲҪͼһȭʦΪǾԻᱻҲġֻκ˶֪ͬȭʦսͬͬȭʦЩЩȴǿĿ¡ⲻǸ츳⣬ͬʱҲǶϷȭʦܵúսɵĿ⡣ΪԭʵйϰߣʵǶܹһʮĴڣϷΪȭʦԺս˺üȻûгԹԼܹٸͬңһ϶ǿٿһʮ¶Էһ϶û⡣
ȻҺǿ϶޷ᲢۣĳЩʱǿЩϢǾЩǰӵһЩǿ
һȺĵǰЩֺԼĺʿŵĸ߼ۣȻͷŵ棬·ϻֽһ


413 £
ںϵ˫ۣݻŵͷݵգǳ¿ʯϿл˽ʮĳɽתͻһʱ䣬ֱתͷ˲ŷΧĻǳϤֱʱ¿źȻԼĳɽתһ죬һߵͷۻû
¿ΨһɾĹƾǱڱľ޽ˣûκεѪۻ࣬ʹҲ¿ոĨˡ׵Ĵڱϵľ޽֪˶٣ٳ¿ԼĿ׾ûô˼û̫ʱҪľǴҪѿ׸ΣյĲ֪ʲôʱðһֻĵطѵף¿ôȥԿܹ鲼õĵط⣬ռһЩѪ࣬ȻЩѪǱ¿ɵЩģǶħ׷ɱʱڵϴµġ
׿صǴϵȼףԼֱؿͷЩ֣Ȼʿټʽ׷ǳͻҲͻѾ޵ɲ˲֪ԶˡԿױɷֲŴССĻۣԼҰ޵˺ҧۼ˵˳¿ȫ¿һոҰĵù˵ʵϻûຣΪʯϿתš
׺װԼϵۼó¿Ƶľ˿̵״̬ˣüûгһȵʳû˯һΰȵľ˿̳¿״̬ʾʵÿ˸ȪˮҪ·ߵҰʹڳԷʱܵϮжϽʳ˯Ǳȥûþ͵ʱѳ¿ڵĲûҪɱȻ¿ǰˣֻǳѣֻܱԭʼ״̬İٷ֮ʮӡ
ſ׵ĸԣ¿״̬ɸ߳һͨһءԳ¿ʱܳŵס߲Ͽȣôȵ״̬˥ʱ¿Ͼͻ첻ˣô˵¿벻ʲôˡ¿ԼܺܿҪ߳ϿˣΪԼ˴ǰԼеĺȻΪԶúѾã״̬ĳ¿˵ЩԼһǳõѶˡ
¿ȲҪķȥȻӵпˣֻԺΨһǸҪС¡Ϊ֪Ļ᲻ԭסðߣǺͳ¿һҰҲᱣһľ˫ϤʱΪ˭Ҳ֪Է᲻Ƚ׶θոĺڰӪҡЩ¿ʶĲ֪ʲô취ͶڰӪͨҵУǳһϺͨûʲô𣬵Ƕںܶ˵ڰӪͷۺʹ޵ġΪɱ˲Ǹɵ˱Ҳɱ˷ĺ⣬ǱץвȻץǡ
˿־ľһЩڰӪһٻʬٻǾֱٻħȻ˵һֶ˿־ơΪٻܵʧģΪǵʬΪٻϣϵĹͷͿ׻ٻĹϣͬʱΪٻʧͨһϡʱǰۼƵȼ⣬ֱӵףԭʱʮʮѾʹˣڰӪȥٻܻ35㲻ñ30ȻмڰӪҶٻԸңΪͬҰ޵ʬҲʵٻȴûҵʬĺٻĹȼԹȼٻʮĹʬٻҲ10ѣʮٻҲ11õĻٻ20ĹǱٻҾͱߵˣԭཱུ20ŪȥٻԺҲ19ֱӱ10ˡڼϺڰɱԽ࣬ȼԽ죬ΪǿԻñɱҵİٷĵǰ顣
ԺڰҵȼٶȷǳĿ죬һЩרɱΪֶΣתΪڰǳѵĻϷ֮һһȥڰʵϺܶѰڰãΪǸͲ֪ô룬ϵͳҲûκεʾڼڰҲӲˣΪ֮䱾໥ĹϵսͨʱӼҡԲڰһúڰCOOLܺãѸǿһٻֽ׶ʦְҵ޷û߶ħֱǿˡǼڰȴп˵ǲϵͳеԭסڰңӵͨҡϾɵǲԭסĽоֽ׶νȱľġ
Ϊ˲Ϊ˵ľ;飬ڰƽʱԼسͨңһһĽһԭסĳֻе¶һŻᷢЩתңǲժ߻֪Է˭սʱϵͳ֮ڸǵֻ൱Уԭס㲻֪ԷҲ޷ֱͨϵͳԷֵģֻʾԷְҵ߸λơ˵ĳеʱ¼ǳҲ֪Էֻ֣ͨϵͳXXֻͨĶԻ֪ʲôʱϵͳеʾŻı䡣໥֮ҲģɵֱӰֶͷϲֱ˿ȻڰѡҾԲɵʾұɵˣҲ֪ܲԼǵҸɵģʱܻΪԭסNPCɵġֱܶһϼƣ͵Ϯǵм¶ţŰѺڰҸڳʱ֮ſʼ໥Ͼ˭ҲԸԼľɱ˵սƷӲԸԼװɶԷٻƷ˶ڲϤңܶһЩģһЩڰһαװְԱǶԷʹüܲȻ˭װ˵¾Ȼʹúڰļһ
Ȼ¿ǳϣˣǰߵʱȴǳСģһ·̽ͷ̽ԵĲʹǳ֮ǰ۲šΪȻڰͨҵзǳԷ֣ȴʱӲʿⷨǱȽϸ߼ⷨһһ׼ֻո߼ʿ̫ˣһҲһ˶ѣÿɼҼֱǲ׺һˮһ㡣ͬʱ߼ʩʱҲȽϻÿ˶¿ü˲ˣܶҼҪһʱ䣬Щʱ㹻йⷶΧˡֻڳ¿˲˵йҲ˵סߣΪ¿ʱǳֻ̣Ҫħ۾Ȼʾˡ񷢶Ӽ򵥣ΪѾԶֻ̻Ҫһ¾ͿֱЧȸ߼֮ۡ
¿۾ʱĳֵķɨӣ˫ʱʱɢǳһâȴһ˿һĺںϢȻҪǳ¿Щ˵λñȽԶԵʣҪ˶ŵǵȻ䲻ôԸҲɱˣǶкܶʿÿʱÿ̶ⷨɨΧʹкڰҲɨ±ˡԳ¿࿴ɢĺɫâڰϵĺںâ
ιƣڿʲôأ¿Ӳݴ̽ͷ̽ԵĹ۲Χʱһֿ¿ʶӲݴ˳Ȼ쵽Լ󱳵ľ޽šȻƽʱ¿ľ޽Ѿ˳ˣ˿Ѿ״̬ˣӦȽ״̬¸ӵһ㡣ȻʱķӦ˹γ޽֮ǰһѾ޴ĹصѾĲϡ
Ųѹصɭĵ棬¿ԼɢһӷǳϤʥӿŵĶǳƣ𣬵һ̳¿öԷŵĿĳ˶ԷԱԳ¿ľʾԼûΣգȻӶŵ״̬վŶԷ
Ӵһװֵģôûŵﰡվڳ¿ĲǱǱΪʥĹ˼ڳ¿ϵĹصΪ˳¿ǰһŻ¡ͨµʿѫ£ԼʿְҵռЩһı¿ʾؼ׵ϡһ󲿷һ۾ϳ¿ʵȻҲԳ¿ڵ״кܺõĻãϾɵһͨΣҪǸɵһйεʱͿҪһЩˡϵͳౣЩԭסй׵ҵһַʽҲһþ߾λԺһָ
ãҽпʥ˹٣մӱ¿ԼҪͶԷ֣ΪֶԷԼһ˿ɫĹâǾԲͨᷢĹâͬʱһֱŨĶڸıʣԲµĹ󡣵ǳ¿ǹâԲǶɢģֻ˵ԷڸڶµٶһʥƷɫװܹһɫװܵȻǵнɫǮʵǿ˳¿Լ˵ѻҲûʲôûһЩͶԷѡ
㲻ŵǵң㲻ǴǸҪܹİɣе㾪ȵĿų¿ǵ¿ָűʱֱ뵽˱ǸսҪֻո˵˹Ҳܳ¿ֱֲקš
ΧľɫѸٵĴȴ¿ɲǺܺã˭һ˱һקֿ񱼶úΡ¿״̬Լ޷ѶԷ²״̬ҲһǶԷĶҲͷɶԷǰܡ
룡룡кϢһ·Сקų¿ǰܣȵܵһ˵ıʱԲסˣֻĴºȻôǰλϲΪ¿оԼһ˿ɱͬʱҲ˶ԷȭͷȻݺݵһȭקų¿ܵλ˹ХȭͷڿзһѵͬʱһִĺɫȭſŴ󵶵Ĺ˹
˵ٴˣ׼ٽºţˣ󵶵Ļ쵰һȭԺϵֱӴսԾ˫ȭͷٴγŹ˹һһȭϵĳ֣һһεĳų¿ǰ濸Ŵ󵶵Ҵ
ǰ治ϳֵȭ¿ȻԼеˣΪһμܹȭʦְҵõʱĹҲԻͷۣΪÿһȭ̺ǳԵ˾ȡͬó¿ȵĻǸק·ıΪļһÿжֱӻеĴ󵶣ڳ¿озһ㶼ؾ޽Թ֮ٵĴصӶķ·һ㡣󵶵ĵвϵڿлһһȭһƮɢĶӡֲֿĶ;׼ó¿ڼĸ˲亹յһͿͬʱҲڲϵļ˵Һܿҵ˵֡
˵ֺеĳƺ¿Ժ󣬳¿ȻԼɽĵһ͵ڶ˶Ǵ˵еţˣҲһ൱ţƵ顣ֻĳ¿ȻţƵеƣΪȻԼƺҲϽսţХȭһ㶼۾ġų嵽Լǰȭ¿ʶֱһ¿˹ȥֻ쳣Ǳ
ų¿ǱĶʶֹһ䡣ȻĵģȻƢܺãǱǰðߺʿ˺ü죬һֱôҲֻڲ֮ǰոսѵʮңȻûаֱӸɵҲҪڵһʱС¿ڵͺʮһȭ᷹Ҳ࣬ʶ³ôһ仰
ν⣬Ȼֻʶһ䣬ȴһ䵽˳¿Ķԭ¿ѾˣɽǱò˸˽ûôϢͱקܣһϡͿľս˵ǰô򶼲£ôҲðսаҳ¿ҲûǶԷȴˣʱ³¿кҲ̲סٴαһȭԺ¿ֱӴӱץ޽һХĶնڹǾȵıų˳˹ȥڴͬʱĻг¿ĺ
NNDܲͣ¿쳣öţΧҶɳɳͬʱҲΧСĶҸ˹ǳ¿ԭΪ˻ΪԼĹʱͣȴļһﾹȻӳ¿ĻҲӸǰԭ˱ǳĬİѹк˳¿ϡ
ݣϻĵè˹Ķնȭ¿һ˿ŭ𣬻Ӷŵľ޽ûͣתĸӿ졣Ƿĳž޽Ľкȥ̧־ʥնеĵڶն˲䱬Ķն̫ͬһɢɫĹâһӴݻȹԶ̹ͬʱͷŹ˺ݺݳɱ˹ȥ¿һκеǿߵֻҵĻභŹ¿ʼģ˭˶ϷеսһָʤԲͣ¿ù͵ùײ򶷵мһˡӵùʵûѾ໥Ϥǰһ˲ѳ¿սӺͨһǿǴһµĳ̶ȣǳ¿ߵĿʼŵĵһpk֮á


414 ʿ
˴ҶĽǳ¿ܿ䣬Ȼ¿ķǳƣΪ֧ƨϡһֵһǧҽΪֹPKҲǳ¿ôһˡȻΪԭ״̬ټս֮ǰֵֻʣ²ٵˣ¿Ҳһ
˵ʹ¿ٳս״̬ôһֵսʿΧҲסֱӿ񱩻Ȼ֡һϾˣԳ¿ûа취֡ǻ˵¿ֲͲ֣ǳ¿ϴŵĿ̫ʵˣʵȭͷȥ¿оۡ˷·ҵɳһü¿кĳ¿ƵҪѪ
Ȼװ㹻ǿԵʣ¿±Ҳ̫ܵʧؿһܵ˶ѡȭʦǸĻԼǿ͸ȭó¿Ծ˿ͷ⻹Ǻõģó¿ͷ۵Ĺ಻ϵĿֲ󵶣ԷеڷֵϿһ㶼¿ľ޽ڿٵһİӡӡǹƱȽϸߵĻ¿һ׾Ѿĵû¯ˡ
һɫǳǳۼִϻûһڵĿϣ¿Ǹƿɲܹݵġÿһιڳ¿Ƕг¿һÿһ綼ʹţţ߿ţΪеλò׳һ˿𻵣µļҲǳһ˿˿˿ڡǴûƿڵƣǹ𿳳˱ȽһЩ
Ȼ¿ܣǺ͹ͬܣȻҲͱ¿£ÿһ»϶ǳͻذضˡʵϴܵжľ崦״̬ĳ¿ȻģԭԾͰټǺ͹ûкͳ¿һĸ߷׻˵Ͳף¿ԺٶƤ³ȻǼߵʹó¿ĺܶιԿջΪֻ֣Ҫ˳¿һ±˰춼²ǱǱĵҲˡȭʥͱ¿һǽڱݴĺֱýɨؿڣȻɳԶڵϹͷֵһӱֻʣ˲ٵ㣬վŵĻΪ̴ֲ̫ˡ
Ȼ¿֪ԷʹõļƣǿֲĻȭٶԼ̴ٵĸƵʽó¿ֿװƬеӽȭĸоѳ¿ſµһǴȭ̴ٱȻֱڳ¿ĿϴһȭͷİݺۼǺܶ޷ˡϾҲͰѿ׿ӣ޷һкмȫȭͷӡӣһȭͷȥϵͬһ̨ٵĴ׮һ㡣ѳ¿Ŀ״İˣҲֱӰѳ¿ıȥˣټ֧ѣ¿ֱӱˡ
ڻӶŴ󵶵ĹǵڶģΪ¿£ȻûпסǸٻȭͷ˹ȥûб¿£Ӯûϧ̫ó¿Ŀϲ˵۽ں˵ʱֱӱΡʧѪҺȻ࣬ǴȴˣȻûйۿƶ˺ܶǲĽŲ
ˣѸóԷˡ¿һĴͷбѵģûӻ˯ѹڻԺ״̬Գ¿֪ԼҲ֪Լͷ˭ΨһмľؿڰݵһĻʶļԼؼףһֵֺȭͷӡӷǳӡ档
ӵؼף¿ƵѸ쳹񣬲ҪʱȴԼû취ϸ״̬¿ԼعٶûһƸãǻǵ˺õҩ²ȻֻȥʦˡȻƳ¿ԼĿףϾİûмٸҵѸ볹޺áȻ¿ôȱǮڼԼô˵Ҳһ²
ǰһҸʱˣò˼ң׵ĻҸһ֤վտշѺų¿ļֵ˵Ȼ˿̵ɱȳ¿òȥؿڴŰӺ͵ȻҲеˡȻЩԲǳ¿һɵģΪɲǵùʱ򿳵Էֱ۹ԵĶԷֱѾǸӲǳ¿ɵġ¿жԷֱ۵ĻǾǹˣֱ۶ն
ˣˣ󵶵ĲҪǰ׳ˣǵļûа취޸׿ףǸߵɫƷʵװһǾʽƷΪǰȼܹⶫ侲ĳ棬ڹĻֱӺĲˡ
߼ɫƷʵʽװֲϡЩξĲһǰֲֵûоֻҪħûƻǶޣȻǵĻų¿ļԼѵ
˵ЩͨװһϴӦֽ׶ΨһһʿװЩյʱװɺöˣҿɲΪһ׿׽ǰѲ׵ޣҪûض޵ģǻ˻͸¿ֲ֪ѾƻˣɫϦӴֱڳ¿ͷϣ͸϶¿۾棬۾ܼ۲ΧĻһǳֵӪأֵó¿ΪԼĳС
ֻشеûйƷˣڶı󷹵ңȻڵԱ¿пһЩԭסðߵӰӣǵĵȼԱΧҸ߳һأҿǳı뺷ðߵӡæµӪﲻһЩƷȻôĴԼ¯ʱȻӪлڹҲ̡¿ǵһμЯþߵרҵȻ˳㻹רŵļ¯
һ͵Ӫأǳ¿ΧʱΨһ뷨ڽĳ񣡡ǳ¿һ뷨Ψһӽʵ뷨ʵҲȴһ
߰ɣóԷˣӦúһȵʳĳ¿ļ˵ĹһĶų¿ףҪӲ֬Ŀױ¿κʿٿ׵ıǣͬʱҪӳ¿ϰ׸Ȼе㲻ܣÿһ׾ʽ϶¼ģǹȥڻȻõ˿Ҳû취档
˧磡ţȻԼһʲô飬ȻҪٴ¿һƵ⣬æʳȻȵĻһӳ¿СԴûпĻӦһֻ
һͷϵ۰Ҹոպһʿһܣʿ湻ģŴӳ¿ռСһһӾϳ˶Էֵֻе֣ӡеͼƬϵķǳĲӦĳѪͳ֡
һӦûʿΪʿתְԤӦǹʿŶԣһȻһǹʿȻϷ֪ʶѷıǲ֪ǹʿʿģú̱ܿĻﳰŹ𣬶Ϸ֪ʶѷϵıӣΪ֪ԷϷʱż¶ѡ
ñڳԺ󣬳¿ŶӴһáȻߵСʳɵͶˣԵڶȵʱСѾĸˡǿֲʳѸһסˣͬʱҲѹǸסˡֻСӰֻɽųŶڵϡ
ҲһɵĲ£ҹҪĻԻᱻģСһǿֲʳԱһԼǮӣһηԲʲôɶĲ£⻹һͷǳķķôܳԣ֪ԺÿٻԵٶ
֪һҪٵĻôͲǳˣÿ׼ʳ͵¿ԼĶ˵һʳֻСһĳÿһٶķÿ칻ʳﲻȻ׼ʳ͵ûܾáСһںͳ¿еʱÿԵĶʳȻΪڳȵĻǳûжޣǼ򵥵ϸͷζٵлǾȵıȽϺóԶҸһ㡣ٴ˿СһӿͷǳŶӵӾһ״̬ĸԼСá
ͷܳԣſŲϴõСһǳһƺ˯ˡȻܿƺһͷܳԣΪһͷҲһٶ¿ʳһ
٣ǣǿҷʲôһͷҪ˵ʲôʱһȻΪŵһԭסðŵĳԱ˹Իٵŵܻӭ˵еİסκðųСӣټϱʵףҪľеĺʿŽһʹŵĳ̶ȱøӵᡣŵͬڶһԱĺʿųĵܵܣʵҿɱȰ˹ˡ
Сӣҿˣ۰ɣ¿ĶдһƵµе㳣ʶ˾Բô׳յ⣬ΪҵĳǲԻཻ׵ġָߵÿһڵħڳΪҳʱ򶼻ᱻǩһԼԼ޷ģҲ˵޷ͨıԼ˵ִӶɳ顣Ȼңû˵ĳħ޵ǿԭסн׳ħҲһҵΪǾԲֽƷΪڹҹħޡ
˵仰ĲǵһǸԭסðߣȻǵһ¿Сˣ뻹е㳣ʶַ֪ǸĶֻƨɺǸʿŵĸųҲλųıܿɲ֪Ϸ֪ʶѷ̶ȾԺݲʵһֱϷ͹ȥЩͨϷһΪֻҪԼʵǿͿ˳۸ʲô˻ߵϷСMMʲôġڿ¿СʱʶҪȻԼȥˣˣ磬ϧϷϵͳģϷпɲϵ۶һϷĹͶѡ
ιСˣ㻰أָָų¿òȻڽϷʱ޸Ĺ쳣⣬ǲ԰׵պô˲ô
¿̧ͷǳ˵ɵƵûشԷҲҸˡȲ˵һͷϡг̶ȣСһѪͳȾͲͨȵģûмҸ𣬶ǩԼԺ¿СһϵˡԲȥԼСһȻȥΪʱ޷ģҽԼҲܹͨġ
СӱҪĶǸӣڳ¿ĻشԵ÷ǳĲ⣬ָų¿ıӿͿǰˡһȭͷһüëһ󵶣ԭеô˸ǰԷ˭Ժ˺һ
һͷ𣿡ԷԺﾪһ£վԼǰľȻ񣬲֮ǰոᷭԼʿʮʮԱıȭʥԼһĹ
ǣֻ˵㵨湻ģָŷʿʥ˹֪ıֻ᲻ῪĵҪɱ¶һ˿ŪЦݣʿŵųҲı᲻ɱ֪϶涪˾ԶˡȲ˵¿Ϸ̳ϵǵܵϷʶЦˡ
ʿʲôʱºţ¿쳣ֵĲ鿴Լ״̬Լĳƺû֡оеɻתϲѯֱڹٷ̳еϷ˰Լ֣ԼԼս
ݣôϷҲйжˣϢҲ̫ȫ˰ɣ¿ԼѶϢȫĻ϶˽϶ˣ˽̽еļܣʲôһƯõȵȷ·һ˽̽һ


415 
Ǹһͱӵ»ߵʱ򣬳¿ڲ鿴ԼǹϵĹԼ¼ҳӦǹҽҳ棬ֻܵ˹ٷվĳϱص˹ٷ̳Сó¿ȵҳ滹ܵ˼Դ˾֧ţһ𽥿˺档
ڲ鿴˸Ժ¿㻹˿Ϸ˾ûгع¿״̬װںpkʱڱϳ¶סͬʱϷ˾Ҳûи˽ϣȻЩҲ̳ϣΪҵ˽ܹҷɱڲ͸¶ĸϢȻ¿øIDϷ̳ԺҲܵһݺͬҲϣϣҲ˼Դ˾ͨϷͻ˲ѯϷе״ʱµİ񵥵ͬ顣Ƕͬ¿ֱѡ˷ɲԼϷеһжָơ
ϵͳµĲϢ⣬¿ԼЩսͲսƵҸµġƵֻе˲ܷ¿ִŵʱĸ쵰Сй¶ϡ
NNDģΪзľÿ֪ѹôÿսʱ۾ҵʱȶŹֵʱ仹࣬ԭ棡¿ﰵţԼŵԺٿһιһ飬˳һPKһԼϴĻ쵰Ȼ¿ǷŭƳԼϴй¶ԼƵϣǾСӲصҰ鿴еƵиѵĺۼ¿ȴûзַһ䡣Ȼ¿ȱǵСǮΪϷʲ㹻ͳ˻ˣǾ;ԼֱƭĸоֱԼġ
ǾͿ¿ɫһһ׵ģ·˱һ쳣ѿԺſ·й˿һ˾쳣Ĳܿĳ¿ֲ԰׵ɫϾͻָˣںǴһкԺһյԼһŵϿʼСһﵹһק񣬽ǸһͺϢȥˡ
¿߲Ժ󣬺ʿŵųĪԼĶ˹ȻʦĶǸġȲ˵Լǰ׳뷨¿ʵݲаֵ뷨ȻϷٵͣҵɱѹţǶϵɲҷչ̫ӶвԼλԶڴѹִ˲ƣ¿ʵҲ׵Ҷѣ˰ӵзʿţĪ־ԶԷʵҲǸӳһϡп񱩻ûʲôɿġֻĪּɵĲǳ¿ʵӵеľλͨĹʿλΪҲڲǰ㹻ѫܷʿֻ¿ϻһʿķţȻô۵㹻ŵĳҸһӰ죬ĪֿɲΪԼܵİ׳ΪǰҩǶԼطչɲô
ֻȻĪһΪϴԼܵʱ¿ѾˣǺ˵Ȼ¿ʱɫôáλ龡ҪѺʿŷչΪŵǵһĪųһϳһ˿Ƶı飬ȻûгãҲûгŷıƢǵǸԺˡ
һǸĪԺŹصվǵı˵һûκƤЦıһ࣬ȻǻǲϵڳűϾһֻѾˡ
Ǹϧ̫СôŬҲһСһѣһ˵һߴŹļһѾʵֱ˲䱻ֱȻֱȻһԭֱۺܿľͻָж
ϻĲҲͳôСʿˣܹ֧ƽⲢе㷢չѾһܲˣΪ˶ǸһҵۺһսϷûͳΪʿѰæһֽţͬʱɿ˱ұۿĲڱһǵұͬҲһֻĶһצӣצצ
ôǸҪҪսòôһսǲ࣬ҪҾƲֹһǸѾعĿ񱩻սʹҲûмʹãƴĻҹԼ򲻹еĹص˵һȡװ֪ôһôһֻ绢ƨϵġڿֻϻӵʱ򣬹𻹵һֻƷֵħޡ
һ̽һ°ɣϧ̫ˣǳһ˰һ֪ǸεأϷͼ̫Ҳһ鷳˲Ҳܰ죡ϣһεҪܹ˽ɡôһɢЭҲˣ̧ͷ˿¿Ȼ˵Ҳ۰Ǹ壬һȺĵɢҽй֯Ȼеˮ֣󲿷ֶֻǲǸ˰ϻյģʵжû֪ÿһĳԱĪĴһܣһǲʵڶǿƷΪһͶֻ߸ɴɱɱ˿ȻᱻԱ¼
˰ɣô˵Ҳٶˣһ뻹ؼô˵Ҳ൱ڰٷһĺ˹ͥ۹ˣָһ˵ĻƵķ˷쳣Ļһ䡣
ǰٷ֮Ҫģ̫ˣٷ֮񹫻ռ˰ٷһ׵ʵռŵ֮һʣµһٶŷʣİٷ֮壬ʵӢкڳˣ˵еƣ֪ЭĻ᳤ôģͬʱ񹫻ᱩ¶ʵզࡣλǶܲҪ⣬ϷвʮʿţӵгǱֲǴﵽʮһ֮ࡣ˵Ϊһ˵ļ룬ʹ֮һϷжȻûж٣Χȴ䵽ǲֳС
СӼ׵᲻ЭбøӴˣе㵣ĵ˵ϾһɢЭᣬҽЭȻûʲôĳ̫ͶЭԱҲһѹֻѹܶʱεģϾĳԱֲ̫ˣҴ󲿷֮以඼ûϵʹе֮ìܵȵܹ໥ҲϷкڵˡ
ᣡһðңû϶ڵ𣿼ʹЭҲܸṩٰ񹫻ֽ׶Э֧ߣʵԽǿЭᷢչŻԽãҡҡͷ˵ȻʹʵҲ飬ЭȥҶѣϷĿҲΪ˴ս˭ЭϴûаëǮĹϵ
ðɣǾģ˭ȥӴ˼һȻ̧ͷȴǰѾˣϾҪˡ
ϻȻˣִǳԱҼȥǵķϵͳҲˣǴӲȻ˭ҲϷϵͳҵһֱȻ˭ҵûκεİȫԱ֤ˡ
ǰɣңһǸλҲȥӴģ㲻˵һֵNND룬ͻͶMDʲôû˧簡ƵķһͨɧȻڳ¿˸Ӫס˽ȥų¿Ժһˡ
һԺ¿ٴγˣֻһұ϶һùƵľǳ¿ȻһֻצӣҲ˵¿ռͳΪִһġùǳˣȻҲĵģǾڳ¿뿪ԺצҲһֻҲһִ¡ֻɱȽƣϾ¿ЭСʱѡ
NNDǽһʿЭôܻô๦أϧĸеĹصΪӳ¿˽⵽һѶϢҪ֪ѴصֺʵԿȥĵ۶߸ɴͳ¿һȥʥɽΪ¿ùе׷˹ʧǱʥЩƣȻƶѱϾϷֳսҲٵġ
˼ҿǰԼŶӶˣʮˣȻܹõִµλã˴ʮˡǿǱϣִٻٹ£е㼵ʵĿŹеĹصʥϢɢЭ̳Э̳ˣϷ䵽ʥûУ˵ʥʥƷٵĿЭõɫƷľǳ¿ŶˣǱҪ˻ռЭԱһ롣ϧ¿ûг۵Ĵ㣬ϾȱǮڳۼ۸Ҳ⻹ʱš
ȻɫʥƷڶҲȲһʥϾʥƷô˵ҲֻĲʥ˵ֱģϻ˵Ǿһļ۸ԲǼɫʥƷܹȵģ˿̹ԽԽԼеĹصʥķϽɫձڶɢԺͱ¶˳һʾǷֻһһֱӰڹԭڵĶ֮¡ɢȥԺЩԭڵ͵ϵۼʼʧˣЩ⼣ҲˣֳǷıʡ
ʵϹ֪Լڲ֪ѾҲϷеİװĳ򡣴󲿷ָ߼ҪϵԼĶȥϴԭΪ˰ϻڸǹصǵɫâϵԼĶȥڸǣ֪ϴˢһټһֱŹصսʱԼѪҺ𽥱գһ󶨳Ҳˡһʥɾ֮ǰ޷ٴˡ
Ȼһ¿ǲ֪ģֻǿκ׷˹ѰǰѣͬʱæŵǸšһҵĴڣͨŵǵĵ·ڱ÷ǳİȫеͨ·ǽ˳¿ǳ¿Ҫʱ¼ĵ·ʯϿǱн·̡ɽ¿صڵͼҪͼ˳
Ȼͼ¿ֹһݣǵԼϱУΪһϷ׬ǮΪĿĵְҵԼ˾׬ǮǵһҪԲһΪͬʱҲʿŵһݣλʿŵųĪ֡ܵİ׳Ϊ¿˯һԺֱӾˣȻǵҲûó¿ɲΪΪһ׳յͻ͡Ҷİ׳ն棬ǸڹȥϷǾʿͻϧϷ׳նĺûǸðŶӵĶĸߣԷﻹг¿õĵĶߵȵҩ߶ָҩȵȡϧȻһҲôŶ˼ȫ³һƤֵǮûó¿׿һʹнҲȥͬʱ¿ҲûмЩԭסðţǵǰٶȱҿˣ˺Ա϶Ѿ˰·ˡ
ӵеͼԺ¿ĸ·ٶԿˣټΧȽﶼѾһߣڳ¿һ·ûʲô߼ʳ⶯ϮֻӶûмڻɽҰдԺ뿪ҪԺĵһУλڱ߽İ»Ҫǰŵǡ


416 
ǰ߾ҪСǣ¿ħΧ˴µҪΪ¿ŵҲһļǵӡʵڳ¿ŵǻûǶĴ󣬵ŵȴʵʵڵĲأϺ͸ոճΪǵǶһϾŵͳ¿صǶƽģֻǶ˲ʵȽǿ󣬶½սϱΪϹŵǿʢһЩ
ȻǿеĹģĻŵеʸ񣬸˵ڵͼעǸҪˡ߽УȻõɵϳǽĻôͻΪʲôŵǻļеռӵҪеͷˡ
ʵֻҪ߽УȳʮŶͻΪʲôŵΪҪˡȻ˵ֻгŲֵĳǽô񣬵Ҳ㹻ˣǳǽʯķ϶Ѿ÷ĵػںһ򱱷ĳžһȴﵽʮ׾޴ʯʯڿڳȴﵽ׵ħڡ
ͬʱŵţʵгֵһ͵״гԱıųǽΪʵرۺľǶŵ۶šǲֵĳǽֻжʮ׺񣬶氲ŵ͵ħڡֻ˶͵ħҲֻȾŽ׷ΧһھԿԺκθڳڻεħޡȻ䲻ôʹħҲһԷΪǾѾڵ͵ķˣҲʥħһġȻЩħƽʱڳǽеģֻΣյʱŻͨԼؼͷųȻɹܵŵǮҵҲܹġϾҪħڹʴˣǸڹһҪϰңһ֪ܻܲĵ
ֻڳǽϵһг¿ô֪ҲûȤֻ֪뾡ĸŵǵĴȻӴͻص۶һ˵еӦûдʹûеĻô¿ֻڵ۶ˣһٶٿҲûһµʱſܵ۶ȻҲСʹòϵķǰ۶ʱʡһǷͶ˵ģһҲܿסСԶ̴ͶѡƵƵĻ¿˽Ҳڲ׬ôǮˣȻôҪǱ˾˵ģϾ¿׬ĽúܶͼҴﵽƶ¸Ŀˡ
ɲ¿ڴϵͳڸԶ̴ΣϵߣһСĿܻڴ͹ֱûСĴͬҵļÿٸҴ;ͻһùǴ͵˴ĵصǴһ֣Ȼûгɹ͵ǰȽϲˡԺɳԭصֵù˵ģȻҰ˴;׼ǱˡϷ˵Ҫ⴫ͱֻһԼŮӣڶ׼øĽҡ
㹻ã»ҽдҲ˳ﵽĿ꣬õʼɵĻ㴫ĳҲ˲䵽½һͷֻǾԲҪĶѣĿǰΪֹûзϾִ͵Ļôҵڴ͵ĹоͻһѱռѹࡣֽҪԭǴ͵ľԽԶռͨԽ֧ĽҾ˲ռͨĶ٣ǮȻռͨԽСԺµĿռѹȻҲͻҸˡȻɲͷŴͷķʦǹҲŰѴͿռСģԭ֧ŴľʯֻܲôһĿռͨһδҲһС;ʯѣĺҸĽǲֵġִķʦȻ󷽵ԼǮҶʹþʯȻЩʦΪҵҵİȫҲʵһֻûж˻ѡ
Ͼ˵ҷԼڴĲǽңóڴŵ˿ڴʱǾͳ˻ˡһЩһҶ޲ð黨˵ܹʮҴɵĴǾԲȥһٸȥɡȻڳ¿˵дʹĻǾԲ100ҵĵͼгмĴͣΪ̫˷ʱˡԵ¿ŵǵĴʱҪѰҵĲ쳣ֵĳǼʴ󣬶ʽĴʹ
λʦҪǰ۶Ұһ£¿ӱóԼĹռǵݵһλڴʹϴ˯Ϸʦǰ˵ȻΧĻԵġλ˯Ϸʦ¿ɤӾͬһһӰ˯ˡ
ǧҪһ˯ˣһʦĻô͵øСģϷһð־еľ䣬Ȼ󲿷ð߰һЩðҲעð߹ȡٰ˼ð߶ˣͰ仰˲֪ĸˡʵϼʹ¿һ˯ͷҲôȥֻг¿ȥ۶ĵùŻ£־ǾѵϷʦûԺſ۾ֱͷһ
ȻͷŷԺϷʦϻ˴󲿷ֵħǵùĳ¿ھ̫ټٵıһͽ˸ܽơ
¿һ̵ϷʶͣǺ̹ǵı˪ԼɫӽУһѹԺΧĻǽ׶ʥƴϲŵĲǱģǺķ·ľһҽɴĿ׺ȻڱϡȻȱһٵģϾ¿ĿǾʽʿװµôӴҲܽ͵һ͵һʿٵװ
ùʲô°ʹôʹôɽˣ¿ƵĿ״̬΢˵Ĳ״̬ȻŰ˪ʲôþϷʵڵļ䡣
¿ѵĲϵҽƱ׼׿׵ʱԼĿ׾Ȼˣĵۺ͸Ұ޵צӡѾʧˣͬʱϵķԵøӵǿʢ鿴һԳ¿ȵķֿ׾ȻǿˣȻǸɶĵЧûб仯ʮԪؿͬʱǿҲһ㡣ֱ仯ó¿Ե÷ǳ㵣Ϊ֪ǿȻָֻߵʿſһߵʿæǿװĻѿɲȫװǿӰ
С˰¿ɵĴԼе㲻ϤĿԺ󣬴ıһϵɣĸоȻ˵һ꼶Ƚϴˡ
ǣ¿ǰλ˾еϤ벻Է˭ֻôʵĻѯʶԷĵпʼϵļԼļ䣬Ҫλ˵֡
ȡɪ˹ȻԳΪ˹ʦʦǰλɤ˵ԼݣȻڴʦݿıȴʦݸӵأ߶ʦʱԵôһ㡣仯ĳ¿Ȼ᲻֪ĸƺԷ֪ĻôѶλ־ϼˡ
ãʦлҰѿ޸ãһǿ¿ŶԷһʿͷһ˲˴ʦָ˼£ϸ΢Ķó¿Ķһ͡
ʵڲ֪θлİ¿ʿˣ仰ԭӦǫĴʾ䣬ﻹһ˼ҲѯʶԷҪǮΪ¿˽г顣
С¶ѣ˹˻˵ǳ¿ԷſƷת£ҲҪʮȻʮԲǽңԳ¿ӿڴͳһǸͷҡҡͷȻνĶʮҡϽԺͷҡͷҡһԴ¿ɫͰһ֣¿ͳħԺ̰Ƶͷŵ˵ͷ¿ɫѾ׵ĺֽһˡ
˸ȥϲūôȥǿһ¾ȻҪʮ㵱ǿеİ¿ҧеħ˹ͷţͷǺͰЦԽԷԽ̡
СӣˣΪһʯ˹Сӿڵ۹ĲƸźŵġֻ׵˹ɵ𣿡˹Цĺܿģ÷ѳ¿ʱ򻹾ԼֲСĸˣ¿ĹԺ֪ƵĻᵽˡ¿Լ֪ʵϷеԭסҲһЩ񵥵ģ˵ʮǿ߰ʮ˲Ƹȵȣ¿ǳ˵ٵʮʯ˹ĩҲǵʮλרҵʿͳƣ¿ķһֱעŸϢͻŵ˹ôܷŹ
ͷҲ׵ģһպ¿۾͸ϬĹâ̯ת£Ȼֻ֧ʮҡȻӿܵĻѾһϽңҲһˡ
ų¿Ʒת£˹ͷ˲һȻԳ¿ĸٴһµۡӼᶨݺ׳¿һĴ㣬ҡҡͷȻ˳ϵķʦ˵ˣʥ˹ʿ㻹ûвι۹һʦʵҰɣҵʵҾڱǵķʦЭ棬ҪҪһιһ£˹ĻжڷʦЭĸķǳأȻⲻѹȳ¿ѹ
ݣķʦͷ¿˹ǳΣյĻƵ뵽ոҪӿڴ;ҵǺȻʲôϸ˿˹ԺԼļԽˣǸɫϷʦǴ˿վԼ˹
ģNNDԭͷͷŵı¿˲ץס˹죬º˿ץס֮ĿɾͺЦˡ˹Ϊ˻оѾȻԼѳ¿ͽ£ƨƨߵҪó¿ܡ
ιιϴ˰ɣҿһʦעһ㣡˹¿קԺ÷ǳΣ˵Ӧø¿һ߸ɴֱӰѳ¿ɱκոհ˼ͽҪͷһѶԷŪˣǾͲıɱˡʹΪһʦǣ浽ıɱһ۹ĵͼ壬ȻʲôµҲһǳ鷳顣
ʲô£¿˹ִʱһϵڵ߽ĲǱŵ̿ͻ̡ų¿ûò̬ȿͻ÷ǳķŭκγ¿ǿҲ̫֡
ʿȻ˹ʦΪе㲻ԣҲעӰ졣ǿ߱ӦеΪһߵȹԺҲμסһɿץ˹ʦ֣ͻ̵Ļó¿ɿ֣ͬʱ˹ɫҲ˲˿ΪĻ֤ѳ¿ͽġ
Ǹ̴ˣ̫³çˣ¿ǳǫԷͷϴͬʱڲʱħ˹ЩǮѾǿķˣֻҲǸոպǿҪĲϳƽѣȻνĳƽԳ¿ʶڽǿҪĲϼ۸ѡħң˹ĻǺʧģȻ׬˲ٵȴӱС仯쳣ƣܱһǮòĺá
һԺ˹ֱͻ̸ǣһ˲뿪¿һֱ˵ڶƽųʱŵѾˣеһһڲ϶ȹġڶ磬¿ٴγŵǵĴ͵㣬ϸ鿴ΧĻûп˹ӰԺ˿Ȼûеλ˹ʦǷʦԸŹֵģٴԷԺε飬ҪڴʲôС¿ɾͻᵹùġ
ȥ۶¿ӿڴʹóϽҵݸϵλʦǧҵĴͷѿ˵һʷǳ߰Ŀ֧ˣ⻹ǳ¿ʾҪŲŵõŻݼ۸ȫĻҪǧҲܸ㶨ǧѾǷǳļ۸ˡ
һ󵭵мâĿʼ𲽵Ķλǰ۶ڴͶ㴫ʹ;볤һǧ๫ʱȽϵĳĵľʯǳӴԳ¿ǧҲǾʯĳɱǮѣҴ͵ҲһҪܶһͲܽһδ͵ĳɱ׵׬ڳ¿Χǰ۶˺ߣȻܸһδͷѵǮˣϾǧҿɲʲôСĿΧˣ¿ȻԭŵǵҵҲǺܷģǮҲͦġֻ¿֪ΪһδЩ˽£ǳ¿еżǻȸʱܵõϢվ˻ٵģʱ˼ֻܵ޺С
ԴʹΣճ̶ҲߵģΪ˱֤֧ƽÿһʹ󶼾ഫˣշѰЯĻ㡣ٹշѼӱҺó¿Ķڱ棬˲õıշáʱһɫĹâ˲еˣȻ¿˲оԼһסһӱſռеĳһٵĳȥ
ִʹʳ̶Ȼܺ͸ߵȵĴȣϾžͷ·һռռʱĵȻ൫ǰȫϵߣҴٶȿ죬ҴʱǳʾǿһżһˮһĿռ䲨ڴԽʱûκεĲʸУڴΧĿռݲϵļѹ˵壬·Ҫѹһ㡣Һôʹ˴͵Խ٣ռݵǿȾԽߣ¿һȻ·̺Զ밲ȫõ˱֤¿ֵ۶Ĵ͹㳡ϵʱдŵǴ͹˶ĵԼȫ


417 ǰʥɽĵ·ϲȫǳʥߣһ
ΧµĿ¿Ȼûص۶һôõ飬ٿвŽźζԼѪζ뵽Ѫζ¿ȻñĳٴαˣΪ鶯ıеȷŵһȵѪϢδʳɢĸζһ˲¿뵽ǰʱʯϿЩҵʬ壬Ҳ뵽ЩԼҰʬ壬̧ͷΧһ·һѪζԴͷԶһʬ壬ǱԼͷʾԷڿռ䴫͵ʱ򱻿ռͨѹģһ涼ûһĵù¿ͬʵû뷨ˡ
ǶòӲһѵʬǣ¿ΪԷùһ£ҳ¿ԲΪǸùʲôˡһΪ˼ҶС¶ȡͳɱ⣬Ϸеԭס񻨵ǮʹôľԲǼҡǮñȽϻзʽóױ˵䡣ʵϷ󲿷ֻڴ½ϵĻУĻôЩ̶ýҵӶҵҲͲôˡ
߳ռشﵽƽĴ͹㳡¿ʽ̤˵۶ĳΧʵ˵̤ΧҲȻϾ¿Ҫȥĵ۹ʹ͹㳡ֱ߾幫֮ԶҺڳ棬¿ԽֵϵĿǰҪҰ·С
һһƷѵĵͼϣ¿͸ڹ۲ϤİĳСʵϰλʻĳ˵¿ǲĵ͵ġλϳƲү۶ԺҲװĺǮΪǾԼǮӻҪҪȻүĽҪŷ·£߸ɴΪ͵Ի߳԰ͱ˵۶ļֻҪǿڴﻹһңǾͲ᲻˼Լ档
Ȼ¿ԲϣԼԭסЩҪӵ壬͵ΪʡǮǳ¿ǰֻûǸ˼·ܵȥһֻʹʮӵû˼ðűķڳ񱼣Դǰ·͵Ҳͳ˳¿ѡ
Ϻ꣬ŵͷ룡Ĺڳ¿еż۹СʱԺֵĴӵ۹ΡĴ˳վϵļڳ¿˵ĻżʹǵϼλΪĹ۹Ͻϣգ˾ЩҲжΪǶ¼̫ˡÿһԱ߾ľʹڼλԺ󶼻ôһ߳ÿһҪץĻÿŵʹҪһٶλС
NNDȥѫ¿ֵһε۹ΨһջʮҵҿԼ㾭飬Ȼһǵ׷˹ľλûʵԺڲϾλڳ¿عѫλѾѫˣڵ۹ѫʽλг¿ѾͼһˣȻڳ¿ǸʿķŵáȻٰϲܵõѫķţԪԺ̵ʱƹ嶼еˡ
õģѫ˦޷žһ죬¿ʼҡҡλεнڴͬʱеĳ¿λԺõĺôչʲô¿붼ˣ۶Χû̫ķظΪڽҸӲ۹ĲΪսԭûжǮԳ¿ΨһõĺôǼƿʥѪԼһĹռǡ˳¿ѫݵĻռһѫ£ʾ¿⻹һԼӳɣԼļӳʹСѫ¾߱˸߼װʡȻõ۹һ㣬ڵֵѫ³¿ǷǳģȻٶһĻ͸Ӻˣ¿ԼͲ̫ࡣ
һ󼱴ٵԼ˻У¿صԼλڵ۶ļңʵڳʱϾͻĳʶҲǳصıʶ˵Ƕ˵ң·ͻһڵصıǣʾｵٵġǵǨƵһУǸйضļͻıԭһ䶨ںεءʱҿǸλ۾ɨһȻоͻһƣʾԼļסַϢϷ֤ڳ¿֤дľǳ¿ԭǶˣֶׯ԰
߽ƬѾõׯ԰¿Ȼһжʱһׯ԰氲һͿϱ˵ֻèûСʵϼʹоôʱϵǱҰèͶˣҳ¿Ҳû˼ׯ԰ȻҲͲèȻ¿صԼׯ԰Ҫӵ²رõΪʹ⣬õҩͬʱΪҪľǴׯ԰żĴȥ˹ĹĺɫɥšȻ¿ѾǰʥɽμӰɥ񣬵ȱƾ֤˵ʥɽˣߵʥɽΧʸûУǳ¿ڵ۹Ϻϣգ˾õϢ
ȻԭϢӦɰɭ¿תģϧѾȳ¿һǰʥɽμӰɥˣȻɥлһµʱ䣬ǰɭȴĳˡΪǰʥɽûдģս·ֻܳЯӴҾİɭȻ¿װȻΪ۶ӵûн飬ȴѾúǳӺһŮˣЩСһΪʲôô񰲵ɭĴͳ˵ǽԵֻ֣ɵӶ֪˽ӡҲΪλ²ŻޣԭΪԼϲһӣû뵽Է˽ӶˣԺҲͷǳû˻˿ʼˮˣҲǴӰ˱˳ˡ
ʵϰѪ˽⵽ĻЩΪӸǰɭ˽ӣʵǰɭӵķծֻڹɭ˶ѡ˶ΪСһﳤúͰɭȴʵϺͰɭǸ˵ϵӵ񣬶ɭȻԼսɳϵֲõֻԼˡԭϣλõĹܹĿģСһĵһ˾ʹ֣ûɭĸۡˡ󰲵ɭ˷ӣ˴åļȷ棬һˣåĶӹһʥáһʥȥ͵öһʿ֧ȻɭҲһΪ󲿷ܵͷĶӹ嶼ԼǰеζƵ˱ɷӵİɭϡ
ʵϰɭǵܵõŮǰʥɽҲжֵĴ㣬˳ҲаԼܵýиʥɽ޵ԺĴ㣬ȻҪľǵЩĹǵıϾЩӹ岻ұΪ۹ʵ۵ŮҲұΪΰٵİɭȴ۸ɭӺŮȻͼѣΪԼܵõȫɭǾ͵ʥɽ޵ԺԼʦ˹Ĺϵǰ
ֲòһϷдһȱˣǾʮµͯܲסʱĿռѹһ˶Ϸеԭסˡ˵¿ԼĴſٵĵʱ򣬰ɭڼǰһеĵ·ϣʱȳ¿ˣھ볿֮ѾǳˣȻʥɽٻٹ֮Զ¿˿̲ŸոմӴ̶ѣ͵뿪Ҫһ¿ҲıϷһװСһһֻ̰ԹʳȻʳڱģжʵĿȣֻҪ΢һ¾ͿֱʳáСһԳԵıģ¿Ҳýʳˡ
ʵ·¿ǷǳĵģȻӴ߻ƽͨԺܿĵʥɽǴԽĲԭҪܴϾЩӴսɲǺǵģȻʱĻʿɱЩᣬǵķֳٶʵ̫ˣЩᶼˡһнڽ·飬Ҳڳ¿뿪۶ʱСΰ٣Ҳ¿дȨλҲûʱҳ¿鷳ʹҲҶ±¿鷳ֻ¿ͷû´̿͵֤ݣûİѱҳ¿Ҳ֪λɣ˹ΰ⡣
λΰΨһ뷨ǶԷʵ̫ҵˣ̶̼µʱλΰ꣬ÿ춼̶ӱսϮ鷢Ѿóʱû˯һȾˡÿڳſһսᲶɱ񼸺춼ڳɱӣ᲻ϵɧ̶ӲвݵİȫΪΰٵɣ˹ûа취˯áȻҲûʱע¿ڿ¶һİˣܳ¿վǰҲһܹϳ¿
Ȼ¿Ҳûʱλͷǰ·棬ֻҴҵĴӳſ·һ¶ѣȻʧ˳ˡ¿ڶΰɣ˹ΨһӡƾǱû׵˫Լµˣǲ֮Щӡȫʧˣֻнϵķ۵ҵøС
õս۵·ɲֱ߾ʯ·õս·ǶӲʵϾӲʯ·սǺܴҲΪ˳¿ҪǰŵʱƶٶȲŻôʱŢĲݵҲԸڼӲʯ·ϱۣΪܴˡϾΪ˽Լʱ䣬ͬʱҲΪ˷ͬҪֱǴʯṹʯĲֻб㣬ڱЩƻˮʴԺʯ·ÿӿݵģһСľͻȽˮȥԳ¿һ߸ܷҪЩ·ӵĲңħûʲô·뷨վڵ·ϵʱֱƻʯṹԿҪĵ·϶ʯ·ǳ¿ߵĿǻƽƽԭϵжʮ׵ľ޴·۹ϵŵ۹ĶҪС۶Լڽǳ֮ǡ
Գ¿ѡ·ǰʥɽĵ·ǾԱ񰲵ɭһһе·ĿˣǾһǾ̫ˡһǳڸͲĵط˵һҼɵ۹Ӧʱ̱֤ĳͨҪʱΧֵëϷȴѷȲ˵ƽԽľж󣬽ΧǴССϰٸرͷ۰ˣЩֱӻ໹ìܲ˵Ϊ˭ܹյ·õ˰յǴ˽̡Ǻ˹ͥ۹ĵʮλʵǿƳôֱѹЩСǣǽϷԺҪͨ·Ľɹ·ѾһҰ״һµĹֻ֡ѹԺ֮ϵɲôã˽ڱͱӵľԲ٣ټһЩĵ˵Ľʹûƽͨ˺м·
ڽ󲿷Ǳػ첻ȥ߶ӣطİֻҪڲǺصģ󶼻ܵԼıӣһЩɴĳС˽ֻܽǸСгĵж浱˽ٷ˶ѣһƲصԼֵ¸ͷٴγǽٷǾӵĻұ仯ʹ쳣ÿһ̶ӶӶӶѺ˻Ļƻƽͨһˡ
ȻӶӶĳɱ߰ͨ·Խʡ֮·̣ЩҪֻͨ·䣬Щ̶ֻӲͷƤӶӶԼ̶ӡСûôǮֻܼһӶ˵Ĵʹú˹ͥӶҵǳķ٣ЩӶҲԸͽΪǵ档ֻҵһֱҽϷڻƽƽԭϵ˲ҷƵĶҲľԴͬǻعѫԴЩж˸ˡ˶ЩͽҵϤ̶ȾԱЩǴ򽻵˸̳Ǹж֧ˣͷĸصĳԱ˹屻һһע˳һͽߵͲͬųٶҳͨССͨǧ࣬һյĴ˴ûĻͽ𹻲1000ҵĸûʸҵͨ档
ͨÿ춼ڱ仯ϵеùҿڴĽңͬʱҲиǰĺ󳾽˰񵥡¿ƽƽԭԺ̱һЩϢͨʿ֪ˣЩϢͨʿһⶼԭסĿų¿ۡߴҵʯ˹嵥ƥ˻ƽƽԭУЩ˺ǾѹҲֹס̰˰˼¿ϡʵϾķչЩЩµĵѾûпַˣȳΪ߳ԻƽƽԭϵĵŻ𲻸ɾΪһЩطѾ˻ˡ
˵¿ٱڴϵʱܻᷢԶЩ̽ȵ㣬ҪľϾЩ·ѲɫǳĲơ뵽ĳЩѲʹǿĲôԣʹó¿̲סϵĶԼס


418 ǰʥɽĵ·ϲȫǳʥߣ
ģľ崦ôȥС棡¿ƵĿдӹ·һݾ˵µĺ˹ͥ۹ʮ¼а治˸ԭסŮиҲߵλҪľǻʲôʮ󸻺ʲôʮʯ˹ȵȡ¿ǳƵʮʯа񵥵ĩλϷʥ˹٣ѫ500ңһλڵ۶ׯ԰ó¿Ƶľ񵥵ߣ˵רΪ۹ľ崦
Ǯ鱨ӣôͲѻʵ۱µڿжٽҸдôרСɫְ񵥣ⲻǸ𣿡¿Ƶİһŵļֽ˱ϵĿڴ棬Ϊʲôһ·ϻ᲻ʱ˿߸ɴԶ͵͵顣ԭΪûмҵĻûмʿũ񣬵Ǻе㲻ԾǶǲӵ̽ӡ
ʵϳ¿֪νľ崦ǵ۹ıƳԱǵ۹һרӡˢСϢʱš֮Գ֮ΪʱţΪÿйӡСݾͻɢȻܹԱͻƷСٱʱȵȥԺҸȼƵ۹ǮС׬ǮˡȻ¿֪νľ崦ֻǹžͷӣʵȴڹ̵ĻҲþ崦۹û취˭СǲЩе˽Сأֻܰ̾Լùҵױͨ͸ڱˡ֪Ļ¿ƵԶ·ЩȽϰȫĳе·ϰﶼüõһеĻƽϡ
˵ƽƽԭ·еʵΪҵï·Ļôڵ·ıҲӦһЩֲŶԣ·Χ˱ȽǿὨһЩСڸṩϢ⣬ϼд͵ļϵĳСҪڵ۹ʵ۵Щǰѻƽ·ϵ˰ԼĿڴͽֹЩڵ·޽͵ĳУҲΪ˶·ıŻ˵ϧ·ļҲʮԶЩսʱʹɨɾսʬϵѪˡ
ԭڵ۶ΧܱһٹڻڱȽϰȫ򣬵ڴСùıԼֳЩսסˣΧĵʼ۶ΧļΪľµʱ䷢ڿԶʮﷶΧڵٰʮ𣬶һٹﷶΧٰǸߴһٶʮ𣬵ȻܵٵĴ󲿷ֶǵùҡʵҲ˵ҴʧԺ󱻷٣Щ˴ҳɹˡһ˵һ⣬ǳ¿ڵΰ񻯵ĳ̶쳣ո뿪Ǹ·߲СõԺٿսݱ뺷ļһ
ЩһϴĳЩ˽˼һգôǹ˽Ϊϵķ̫ˣҪľǳ¿Եпüƽͨļһ
ѪǥּӼ޺Ī˹ôܵ۶Χˣ¿ƵԼոտʸϵͷӣ˵ͽֱߴ2500Լ4800ó¿ͷ۵ľǱϻվһͽﵽһҵĴɷޱ˹ǵͼʵǿЩˣȻνĵͼҲԵģڻƽƽԭʵʮûСΪеϴȼʮֻ߲ͣޱ˹ĵȼԼﵽʮ¿﷢ɧǳͷӾԲǳҰ͵ģ¿Ǿǳ̰۷ĽⶼԱȵʹù̻ʱˡȻǷĽпǽң۾ͶĽа
Ȼ¿ǿЩ̰ĽǮâģͷӾɨѾ㹻ó¿ˡڲһЩˮͽõĳһ¿Ժ󣬳¿ٴ·ˡȻڽõǰ¿ŵǰߵ㣬ϾսٺҲʱ䱼ܵģΪ˸·¿ĳռǷƥߵսһƥ˹սƥߵսһƥߵ㣬һƥǽ۶սڳ¿˵·ƥ߼սսԶӴİ˹ս
ڰٻΪսԺ󣬳¿ѾһͿľˣȻνĿɲ¿Щڿڶµʿٿ׺ı顣ڳ¿Щ׿ԺɫԻͳǽһ׶һ͸ɫȻֻǳ¿һԸ뷨ٴڴĿ֮ǰѶԷĵϸһ£ʵС͵͵ҲҪȷ͵ĵùûлɫ˵ϷЩԴ˺ΪԴˡʵΪ˰ѳ¿ʯ˹ɹĴٵλϴǻ˺ܴ˼¿ʵװģڳ¿ֵĺԤҲλϴ֡ҪľȫΪòͨ̽ӿ¿ĹµģԸͲרŵų¿ȻûаԼСܶôˣôܳ¿ͻʳˣֻмʮͷӻƨƨߵˣһöûĲӵ顣
ڳ¿뿪·ߵСõԺͷѸٵĴµ׷ȥ¡ڼӲ·Ϸ·һֻǻû׷ԶͿ˲ԶһƬﵱеĳ¿ո쳣Ŀ·εһһ޼ʡʵƽƽԭΨһûŵʱȴũΪյʱڣ׷ܻԼϼҲոӵʢᣬһ˾ȵĺͷѽ飬ȴΨһʵȻͳ¿ڵĻûκεĹϵΨһĹϵΧոһյǳʺϵսҲԳ䵱ӵķֵصũϲԼڷʱڳͷĻ
𾴲ѫҽһ£ޱ˹ʮԼͷھ¿ʮԶĵطŲԶĳ¿˵Це¿޲ԼѥӵսһܽӴȻ¿ҲûдķϻΪڶԷͣµһ˲¿ֱӺͷһŶԷٵĳȥ
ûᣬȥҰҽܰɣ¿һ˲䣬Ѿ嵽˾ޱ˹ʮ׵ĵطˡǽǿµĳģȻ֮ǰ¿һֱ˷״̬Ȼ޷ڶʱڰٶȴʮĸ١ͬʱսڳ¿ǰޱ˹ôҲ뵽Ϊһӵѫλĳ¿ȻôƤ˵û˵һֱӿ򣬶õĻ͵ϮȻְ׳յĴ֮ǰȺʿǲڵģһ״̬ʱֱ͵ϮǺټģޱ˹ûм
ûмޱ˹ûзΪһӴκΣնӵĻֻʣһ֮ңˡֻ״ҪսˣܹǱİ취ܳ¿ͦǹĸٳ̣ǾǴսȥֻǺܺõޱ˹ûйƵٶȻôĿ죬һڸٳ̵ʱٴμ٣廹ûг뿪¿ǹѾҪˡޱ˹ͷֻüӣȴ㿪ǹײؿڵĿֱӱٳ̵ǹһĻ𻨡
徹Ȼǹ϶ֽţޱ˹ĺ棬һλǳĿǴִǹһžһиƬȻǳ¿ΪǹرȥġΪ֧˽ʮҵļӹѣٸ÷ʦüӹǹøӼһЩֻ޷ǹΪʹõҲεʹԺľݾͻ߿һβСĵʹþֱ۶ϣǹһԲƷ
ǸҲĪ˹ȷʵûһʿ߹Բǹ϶ֽţǳ¿ǹʿְҵ滮˵¿ʿֻ˵ǿսսĲЩʿĹʿ֪ԶӰʿְֵֻһܷӦʥڶǷŷҾְӼֻҪһˣڶ촿ǳûһһϷеġֻҪǵΪ̫ûɱƽʲôŭǵְҵǲıġԱ˵¿ǹװݣͿֻҪɱĻǿϵͳͲֵֻ¿ҪͿҲҩԼУ߿Ϳô֣ܶұΪǱҧ˶ͿʱԼˣûмķǵְҵͿǵúСĲбϾЩҩԺлӷԣһҪ
ȻڽǾݻҲҪٴ̵ǹһһֱиޱ˹ؿڵĿףһĿӡޱ˹־ǣ˵ʱ¿߶ŵսҲݺݵײŵսܴ̼սֱӿʼһȻϡ¾ͿԼϴҽűƥսקſţû˾ĻᱻֻΪϴޱ˹ȻȱĹСȣǰܹлᡣ¿ǹɲǳصģȻıʻľͷĿܺܿͻ飬ڷ֮ǰɵĹᴩĳù塣ڵڳ¿ǰľĳùʹĹǹ棬Ѫ˳ǹ͸
һ¿ﰵԿʼǵһɵȻûгȥǶͬһ𱻴žݵǹܹļǼġԳ¿ֱ˶Է̣ͬʱҲеǹֱӶһֱӻһѩĵ⡣ֵһڳ¿ǰ۾̲סһ£۾Ժʧȥ˳¿ټΨһĸоۣʹۣ忪ʼĲܿƵĻֱ۾ԼĽŵװ塣
סǸ쵰壡ڶ¿նʱ򣬳¿Ѿ׳Ķ濪ʼɱ¾䵶·ÿһ¶ݺݿΧϡǼ̵Ŀף¿õԼܵ˺ľܹõһѷֵﵽѾܲˣֵ¿ĿסԶڳ¿вЩԼͷŵĶ
¿ЩͷŶʵϴһֹǾֱʧˣΪΧǵͬԼͬҲһ𹥻ȻôͷŶйԻӶŷ䵶Ÿ߷ʿٿ׵ĳ¿мֱ֮һ㡣ȻЩ˺ѳ¿ǽȴûгɹó¿ժԴ
ŵǸԴԼһ߱صʬ壬Ī˹һڻҧĸ֨죬ŵˡʧȻԲڶԸһ䵥ʱֵġ
壬Ÿû꣡Ī˹ųų¿ŭţ֪Ϊߵĳ¿ǲܱɵģҲֻҪó¿ϻЩƸѡĪ˹ζֻҪ¿ڻƽƽԭֻҪĪ˹ŻôĪ˹һֱ׷ɱ¿
˵飡Ī˹в¿ֱѡӣΪԲŹһȲ˵ͷӴͽ𣬽Ϊ˾Ҳɵǡڳ¿ΪԼʱϷڵǿûһֹͣǰĲڳ¿Լûа취ҵԼϷȼеˣΪѾ֪ȥˡڵȼߵѾﵽ52ˣͬʱ¿ҲԺԣֻӶѪħȻҪְͬҵһԺֵħҲǲͬģȻ͵Ҳ50ϡΪ˻øߵֵԼСӵļͦ¿ҪľͷӿɲһǳõԴԳ¿ԲŹκһ
Ȼ˵ٶҲǼٵģڳΧԺ¿ֱӵתͷűקޱ˹ȥùޱ˹¿ŵٶҪˣȻŬ׷ţ¿ȴǵһ׷ϵġ
˵ʺãܼĻ¿ӻӶ䵶ޱ˹־ص£һմͷ­ﵱУͬʱĻкЩŭϾ¿ɱǵϴһʮżͷӡǵģһﻹʮȻǿȴʮˮһսקԺȻֻ֪ȴ֪Ծȣֱɵûҩȡ


419 ǰʥɽĵ·ϲȫǳʥߣ
ڸɵޱ˹Ժ󣬳¿ƵɨһԼľۣޱ˹ĲΪˮʡṩľֵû¿ɱʮߣĵȼȷʵʵʵڵʮżó¿ǳˡƹƣ¿Ҳ̾ޱ˹ʬ¿ڿˮѣ˵ޱ˹ڵʬΨһôȻпԻǮ
Ȼޱ˹Ǵ˵㣬ͷֵһңֵһҵͷԻȡľҲʮˡӽһʮĽҺ;ʹúܶҸϾ׵һͷӲǮ׬õľ黹ӵĶ࣬Ҫɵ100ޱ˹ֵһô¿ҲͿԺܿʮһˡ
ֻ¿뷨ҲֻԺѣΪеޱ˹һˮԾȶ֪װ˷һƤҡ׷ڳ¿Ī˹ڵȼȻޱ˹ͣʵȴ֪׺٣¿ǱȽͷ۵ġʹõĲʲôն߳ñһһͷԲͶĴ󴸡״ǳһǴûΪͷǹ̶ձϵġ۴ĸǶȿ¿սõģڿһ˲¿뵽йŴ佫ʹõ˷ְֻֻܿĵ뷨˦Ժ˱Ͼ˷ûԲζͷġ
Ǹɳ¿ޱ˹Ī˹Ҫǿ̫ˣȻСҲһӡڰһЩĻƾͻͰеĸ߸ӲˣȻȫǴʯһļ⣬Ī˹ϵһЩûּӲķ·ʯһĸо˫ֵĻӶֱ۵ϵļⲻϵĵţ·Сһ㡣ͬʱĪ˹ȫ̲صĶǳӴӴ󵽼ﵽ׸ߵսʿĵزĵȼȴó¿ʮ߼ϲޱ˹Ҫֹĵȼó¿һʱж϶ԷʵʵѡЩͼСʰȽϱ뺷ͷӡ
ֻ¿뷨ܺãһʵʩˣǱͷӷ·һ׷ó¿ԶԷɢܿѸٵնɱƵЩУʲôɵСǴȵֶȴһһĳų¿кжԳ¿вľһͷеľ޴ս
ѪּӼʵĪ˹㣬ֻʮ弶ȴǼΨһһܸ¿ɾ޴вļһвǱ׵ľսͨնͷŵĶնһһɱ˲գ۵Ϊ˴򵽳¿Լ˶ŹȻܱĲԼöննɱзкĶĪ˹ܿ׵ĶĪ˹£ʵҲȷʵˡ𿴼Ӽ޷ͬħһܹڻƽƽԭϻһ˾ֻޱ˹ɵƲŻûʵ±ϸ߶ͽ𡣶Ī˹ͼӼ˵ֻҪԸʱܰԼͨͽһ߼û壬ֻʵǿͽ˰ǵԴ˼͵ˣҪôһ׼Լĸ²ɻҲܹֻǵСɵȥ
Ȼе֮ҲǾֵĹϵܹԷʱǾԲ˵һޱ˹ˣôԤֵµžǱɢȻԲκ˻Ϊͬʱʧȥޱ˹ԼӼ޿ʼĪ˹⣬ֻеûŪǻûиɵ¿ھﷴĻǾǸ¿ᡣӼٴΡСġĪ˹һ¸Ժ󣬷ŭĪ˹ˡ
Ѿ¿ŪĿҪըˣΪ¿ԿֻöնԶɧȻֵЩûκĶնʱԼµ֡ΪδٵҪԴĪ˹Ĵﵽʮ˸ʵȴȽϲֻмĽ׸߼֡ԭǳģеСмѪȴ˳¿ټһͺͷɱ˹һеСֻʣ˲ǻŵҲսսģԺƱ˵ٱˣðѵв˶ǺĪ˹˿ķŭȻͱøӵĸˣǵӼٴλնµʱͷĻǳױˡΪǰǻ˵ȥϾʱ¿պó嵽ԼǰǼеСлɵľͳȥñӼĶնһСĪ˹Ҳ£üӼСһЩ
ڳ¿ûгԼ£˫ľԶӼ޵ĶȴɳԼ˹ȥǸС㹻飬Ӧ˴ˡ¼ӼЦеĶԼ˵ǲСˣĪ˹ҲţŵĻôԼׯ԰ŵЩˡ
Ӽ쵰ȥŭռĪ˹ķŻӶо޴żӼ޵ĺ󱳴ȥֻʵ̫뺷ˣ˦ķҲ̫ˣھһ̾ͱ˷Ȼ޷͵Ϯ֣ȻҲû͵ϮԷֻԼĶѶԷڳ¿᲻ᱻɵ߱˭ɵѾȥˣƢ𱬵ѾװѼӼһˡ
Ī˹ʲôѵƻԼ𣿡ӼǱеնס˶ԷҹĴӣصѹµսһͬʱ޴ĳ顣
ȥԼԼԼɱҵ£׷ɱǸ填Ī˹ŭţֻƴɱʱɹעԼΧϾ¿սϣʱ͵Ϯǡֻ鿴ΧʱȴһǷŭ飬ǵڹ¿ʱ򱻳¿ɱˡ
¿ɲĪ˹ЩеССǻϵȻǵϴһ𣬵ЩȴûǴеֹոմתĳ¿ֻ¿ȴе䵶ֱӲ˵ʣȻ˲ӱаγ˾޴ĻԹ֮С޴Ľ͵˲仮ƳգɨŲ˵塣
ϵĿ׻ǿսԴһ˲ĵ֮¶ֱӱпˡɺѪ籡ѪһڿлһƬѪɫĻĪ˹ͼӼ޿ƬѪɫֵһ̡
壡ȥԼܳʱ±ɵǼӼ޻Ī˹ŭˡȻǲǰϧԼµԼʵʧɲЩ¿ͬɱһɵǻ´ɱƴĺ֡ԭ˾ͲʲôţµĺҲʮʧκһʵ󽵣һѾʧˡó¿ɱȥ˵ŲɢҲûˣΪ¿Ѿž޽ɵ˵ĸˡΪԼţǱѳ¿ɵͬʱҲ̰ų¿Ƿޱȵľ޽һ˵Ҫ㵽һѸ߼ħǾǳ˵ΣǲŻó¿ĺؿûޣֻܼϣö
ֻȴÿζԷԺɵЧûôã̵Ŀ⣬ƺʲôǵĶȻôҲµΪ˵¿ڿ˺ܶʵ޻ԱůһһնãҪľһĹȻҲͰٷ֮һٷ֮ӡټϳ¿׵ԼǿķֻҪͷӵ湥г¿ôĹҲó¿ʧʮѡԳ¿ܿżĹ߶ٶȿµ嵽Ȼޱȵľ޽ݺݵնǵ塣
쵰վסվסӼ޺Ī˹ŭţĻＸ඼ó¿վס񱼵ĳ¿ȴűսٶȷɿ׷Щӵǣͬеľ޽ݺɨǵ塣һһڳ¿֮£ľԴһŲĵµʱ򣬳¿Ѿױ˺ɫֹĩԼԽմߵĿ׺壬һ·ӵĶħ
ʧ567㣬ʧ490㣬ʧ700㣬ŻһӦÿԳս¿ѸٵɨҰϵĸݣȻٴΰĿ۽Զɫͨͷͷϡ⣬ԿԶŵͣĲţǿǷŭĲҲǵӵĲ
ޱ˹Ǽһ̫įˣӦȥ¿Ѿ޽ԼļϣĽһεκɫѪҺ˳ŽȾŵıƲĶ
㣡壬һҪĹͷһ飡Ī˹ϵϵţŭѾﵽMAXֵˣֻһֱûеطйѡڳ¿ĻٴŬʶҪӶеĶͷ鳸¿һݵģʱȴˣ˵ʶĿ˿ߵļӼޡȻɲѺõ̽ʾӼ޺һ𹥻ԷҲǳֱӵ˵ͷ˼ͬʱȻȻٴͣ¡
УŶǻ䱸İ׳ձ֣¿ľְҵûǰ;ȻÿһĻͨڻƽƽԭϵǾͲΪͷˡȻ֮Խɵ¿ĸɵǵļԽֻҲ͸ӵǻܣĻ¿ԴͻٵȻͽ𲻸ߣҲмǧҵĽܱͣȼٽҵĺá
ʵϳ¿֪ڴƽԭϣͽ˷չģһͽ𼫸ߵһЩӴʵֻø߶ͽð߻Ӷȥɵǡϧʱʵ̫ˣûӶðԸԼСȥǮҲ͵һ˵ĳ֡һЩһͭͨߣЩͨʵ»ûһʵھŽµģٸߵͽҲûԸȥԼСȥǵСͽٸҲͱɵ֣ǵͽɵԵһͭңĻȴߵˣһԴõгﶼܻʮҡ
ȻЩͳ¿ûйϵйϵֻǰȴֳų¿ͷӡǹĶ¿ҪЦǾͽֻڳ¿ҪЦһ˲䣬Ȼͷӵ¶һ˿΢Ц
ãˣթ¿ҪгҰѸپ۽˵˲䷢пµĶӿڷֵͬʱ˵Ѿų¿ɨ˹µĶ˲ռ˳¿Ұ
ġ磬һδͷңĪ˹СߵļӼ˵ǵӾԲԼ±ɵԺ˱ĳ¿ҪѪôҲ벻ִͷӾȻֵܣһTMDôҲֵܵ֡
û⣬һƱҲٻһˣͷҲУ´ϴ󣡡ӼٴλնһǶնХѪɫų¿׺ݵȥǾҪĹ³¿ǿҲһܹȫס
źХĶ¿гƺͷŭϾһƱ³¿ٸҲöȼŻ档Ҳ˴ʲô⣬ȫñ˵Լ֮ѣļһΪ˰ϵͨݳһ־磬ó¿ΪǸͷ֮ǰһͷ


420 ǰʥɽĵ·ϲȫǳʥߣģ
ģģϵͳⲻôԭס񶼿ʵαװȼˣ¿Ƶ͸˹ĶŲԶǸյͷӣ˿ƵķԭֻʮȼȻһ±ʮ༶ǸȼԭֻʮļļӼޣڵȼѾ68͵߽ˡԷȼ仯һ̣¿ûԹԼ۾Ƿۻˣֱʹ˶沢˲伤սʹ塣
Ȼ¿еСĻֱӱ˹ĶĨɱԳ¿Լܹ뵽ķֵ˹ĶնԼǿɰѵĶ
TMD¿ķŭţХľ޽ȼɫĶ沢ص¡޽˹ĶնڰײһγһɿµĳŵķѾˡ˲һӣ޴ĳֱӰѴķڸ˺ˡ
Լǰ֧ķڣ¿ֻҪɹﳿ֮ǾǼ庹ϵķǿһ¡ڵķʵ̫ˣ϶ʲô¡ȻǿķþԲˣϾϷкͷصĶûб˹ֿԸװֱ÷ΪķڸӰȻ¿ӿнңϾܹһʵңԼͻþԼӽһ𿴳¿ڵסϣصȥȻȥʲô춥ˣȥԼĸĸסһ
ֻĻѿɲƣҪľǮһŪõĻᣬԳ¿Ψһ뷨ǹһҷɴһȿԴĿģһԼʻɴ̫̽գҪľһ̽һǵȳϷӪҺļ̫ղռʼʹý׶ΡԱԽϷȹǺڰĹ¼ʱ䣬ͬʱÿһϷڷɴռݵʹ÷ɴصԱøӵĶࡣͬʱһЩƷ͹µľ÷չ㣬ϾϵԴԽԽݽߣк˾۱ܿԳṩԴ಻ϵķֳʹʳսΣڼǰ޴½ļѵĴ½ڶ̶һʧȥ˽ٶ顣ͬΪ˿⣬ֽ˿ڴӡȼÿ춼ϰڼвƶսᡣ˼ҿʼ۷ɴΪ˻ȡҴٽҵͬʱҲΪܹӿǼḶ̌ڶ˼뵽ⳡչҳΪ
¿ҪһҷɴͿԽ˻ȡһþȨҲͿԺԼʮûĸĸһ˶ǸԶͨѶ졣ֻڵʲ˵һҷɴˣǶֵҲ𣬱ϾȻҿ˿ռյĹҪķþҪǧ򣬶һ֤Գ¿ڵľԺͲɴķˣ˵ɴṹˡ뷨ǵװԺѹ򵽵ķɴҵҵ£ʡȥշˣֻΪ㹻ǮŬ
ȻĪ˹ǵͷӵͷһֵܶңٵĽٳ¿ҲܻǮٳɶǾһǮԲֵĽҵġХ޽ڽҵĺٴμ٣ŨĶ棬ݺݵ˵ǰնγһɢɫĳ
һʿ𣿡Ӽ޿ų¿ǲϰŰɫëĳȻǸƵǻݸͷʿǸԳʿŵĵͼʿԲ׵ʵֵܽ˵ɱһɶװӹһٺݸӶӹ׷ɱͱɻƽƽԭĳ֪һˡ˵¿ǶɢʱкȻһͻϾ¿ϴ˿ɢĶȻŨң𵱳׷ɱǵλ˲֪٣ԼӼų˳¿ǳʿųԱ뷨ٴξų¿˹ֻʱ𾪵һĻ
¿ֱӴıͬʱսֱս˳ռ䡣ΪͷӿȫΪ˼ľǿֲĸٳ̣¿һҪҲ׷ϳ¿ڳ¿սҰսս˳ռ䣬ǾԾԾ·Ӽڿ¿Լʧʱ򣬷·𿴵ĽҴӳ¿ʬϷɢ֮߳ΪĳüӼ޷ǳ˷ܣΪɵܶÿһ϶ܸ߼ʮҡ˵ʵǿ߾һƶǮֻС͵ղְָǮǮ̹İ취ѡȻҲòô鷳ˣץסһ߰͵ȸɵǷʬЧʡ
СģӼԺڳ¿ʬϷЩĽӲӵĽҵʱĵܵǸֿĪ˹ţһӰĳ¿ѹһȿĲǳ¿ǱĿӣһٳĿ½Ӱ
һôô죡ļӼŬеնǰȴ־ķֳ¿Ŀϵ壬սϵĴȡХľ޽бŻս壬ͬʱصնӼ޵ȣڴгأҲĴȱ˵ϵĲѪҺĲ֫
Ӽ޳ƥսһҵ˻ߵȥ˵ʧȥȵӦұߵŶԣκεùļӼ޳սұߵȥʱֱӹûұߵֱӰѼӼ޵ѹ档
쵰Ī˹˰ңӼʹڵţҪԼĴȴսս壬޴ϵķһ˿˿ѪⲻΪػ˿зܿƥ߼սͱ˵ϵһʬ壬ӼڴľĪ˹Ҳг֮ΪĪ˹ĵܵ˳¿ĹС
ȻսʱֲܿһͣҲͽһӸµĹӳɶѣڳ¿˵ļӳɸûʲôáսʹ£ݶõ˼ȼյĶǸṩ˳ķʹӲĪ˹Ĺ嵽ıϻ޴Ľɿڿлһ⣬ֱĪ˹սһȣֻ¿ĹҲֹڴΪĪ˹ȵĽⱻһ޴Բζͷסˡ
ȻһιĪ˹ҲǳĳϾ¿˫˫Ŷͷáټս˸ŲסĪ˹ֵȻܼ࣬Ƶľǳ¿һιֻһǰ࣬ںնסԺ¿ֱ˳ջؾ޽ȻתŰѾ޽Ϸٴն£һĪ˹ܹľǽöͷձڱ󡣵սʧȥԺʧȥƽ⣬ֱӹսĪ˹ȻҲʧȥƽû취ȫס¿ǳ¿ľ޽˲ձϣȻصײļϣֱܵ˵һδһγƵı
һ˲Ī˹Լؿе㷢ƣǰеѷڣͬʱֱһֱ̲ӱػҵŤˡǳ¿㹻ǿĻĪ˹ֱӦòֻǼ΢˶ˡһĪ˹ܵ˾ͲˣΪ¿ľ޽ѾٴնˣһĪ˹ʱûа취ȥֻԼͷļԼɱԼԴֻڳ¿޽֮Ե쳣Ĵʱû˭ܹȵϾǹûзֲۼףûпµħ˳¿벻ͷӻʲôĽ֡
ۣѪϵķɽմΧеĵ棬޴Ѫͬһֱ䵽˳¿ϣ˲ѳ¿Ŀ׽һͨ͸ڴͬʱ¿ž޽żӼ޳ȥڵϵļӼȥ
ģˣ¿ڵϣž۵ľţһ׬ĿۡȻ˵ͶϵģǾϵģȻ¿ƿвһİеն£ÿһ˵һսϵĿ㹻̣Ƴ¿ͱNˡ
ʰԴԺ󣬳¿Զɱ¾аޱ˹ǸմԴ˱СȻͷôͷҵ֤ݵĶ˵ǵǱȡսƷϵǮԼƷǳ¿ѼĶ󡣿ϧЩҪޱ˹ϴŵϸһɫƷʵ⣬õĶǰװװҲֵһҶѡӼԼĪ˹ͷҵսƷó¿еССľȣǵȻҲֻɫƷʵƷЯĽȴ٣ʮöϽ൱ҵ۾еĸн׼ˡֻϳ¿ҲĿ֤ݵĶȻ¿ҲֻܰǵͨҲԼӼ޺Ī˹Ͻȡ顣
ʰսԺ󣬳¿ûǲϱڹѲ߶ӣֱսżȶĿ걼۶ȥɲ뱻Ѳ߶Ӵؿ˹˷ʱ䣬Ҹ㲻ûΪʴӶҪڿ˹һ졣ԼŲˣͶԼһϵ͵λã¿ҧ·ˡֱӰմѪĶԺһѻŶڵϣĻ˲Ҳڳ¿µۼѼսƷ֮ǰ¿ѾˮϵѪȻ˷һЩˮԴǴһѪ·˻Ż·⻹ó¿鷳ֻ۳¿ôϴһŨѪζûа취ɢȻ¿ҲûɢȥϾһѪζĵطõĻѪζԽôǾͻԽжϳ¿ʵʵ
ƽ̵˲ȥ٣һˣΧ·Щ·ƲũǲȥٵĶԷǼûǮҲûʲôֵǮĶȻĿ⡣ڶǳ¿ЩŰɫĳʥߣЩڼӲ·ϵĳʥǶսʤ·ϵľÿһʥ߶еͽǱʣǶԳ֮ϵĻҲ᲻Զǧӵ۹ĸط۵·ȻʥɽȥҲԸȥǵģΪǲ
һɱʥߵ飬Щվڵһλ޷ǣΪΪɳµı飬ŵʿšҲǼӼ޺Ī˹λʿݾͿɱһŵĿսʹʿŵڻƽƽԭϼее¡ҵľǵӼǲûɱκһʥߣǽǿһƯĳʥ߳ԵϷһ¶ѣȴȫ³ƽƽԭϲƽԭţëҲûôྫǵĻ·Իһȫĵ·ˡ
ȻҲΪⲻɱģϾֻгʥ߲ŻܵʿűһȻҪͨ·£Բ˼Ļôͽҿܻܵ˵ĸжϷеء


421 ǰʥɽĵ·ϲȫǳʥߣ壩
пƥսֻűܣ¿˺ü̽ӣȻ֮ǰ̵һάСֻڽСʱ򣬳¿ȫŨѪζſϵȮͲֹΪ㱻Χɱ˷סǴӱͳͷӵԴŽⳡΧ۵ΪȻͷӵԴǲҪˣȷڱͨԱԺ󡣹άΰ˦˳¿ǮֻǮĽˮĽɡԭͨϱŵޱ˹һҵͨ¿ԺֻоǧٽʣµĽΪؿۺʹʬķñΰٸˡ
¿ǷǳĻؿǮڻƽƽԭͷۺԼߵĲɱǸɵԺᱻСΰٰĸΰ֧ͽʱ򶼻ݺݵĿһʣͨжڰɵ֮䡣¿㲻ǿڳ¿Ǹռǵֻ˰ɡʵϷдƽԭڶҲΰ̫кܴĹϵЩСеĹԱ󲿷ֶںһ࣬ĳ˽̰۸ܰҵ˵ƽԭʮ߸СûһΰֵǸɾġҲǿֱӱ̫︺ģΪǶ̰١
Ȼκͼɱ췴ڻ϶ϢˣΪҪܴ۵ġЩΰǿɲһԭס񣬳ӹĽ췴Ȼץֱӽҳ˻ᱳһڵ֮Լľʧûκεĺôڳ㶺ûҪɱƶˡЩСҪĲǳҲЩоŹıͽЩ߾ִߡ
Һһ˵ṵ̂ҲȥҴžӿ׵˵鷳Ե¿¶¶ӡŵ۹ĵʿٿ׵һ̣ԭžƿҳ¿鷳ıƦ£СֱӴõĺȥϾǵ֪У߼ľʽױӦǾи߲ľ٣Ȼϵͳڵ۹ӣܹ¼ĹϵЩʿɲ뱻һʶľץԾӣȻ¿ûȨ
ϰһͣ˳ݿţ¿һλԺСһѸٵҲΣʱõоͲ͵˲ŷֳ¿߾Ȼһͷõϰ廹ǺȾƳԷĿ˿ȫϹӲӵСһһͣһŴͲԼġ
𡭡𾴵ʿ£ӭĹ٣ϰڲΡΡϲԺ﷢˵ţʵСһ˹һ˲䣬ҪжŵĲӸֱӶˡסˣǳԼûг
ллʳ°ɣ¿ӹԷӣֻ֮ǰһλѾȲĿʼԼĽʳ֮áɽó¿Ļ˲ֹͣǵҧͷ಻õеп˶̾Сһĺڡ
Сһҧͷõеп˶ԼĲе㷢ǵһŹǱҧʱõп˶Լ߹ԼʹⲢʲôӦڷСԺʶĿ־嵼µӦѣϾΪ½ħһֱǴ˵еĴڡʿѾ˵۹ӵĳЩԭסһӶܼһͷŵһͷһ͹òˡȻʱʱ̶̿еսսĿ־壬ȴûһҪ뿪ǼõںȾƳԶֻõȴû졣ԭֵõʱ쳣İ˾ѹ
¿ĸ֪ɲͣصĹԼԶΪ¿֪ԼΧĻôԻһһֵѯʵСϷеԭסʿָߵְҵߵ𾴺Ľ˻кܶŸĿĵܹڨڽõ֮ǰ¿ʹ˲׽ԼνĹܼңǲҪó¿ھϣ¿ܹΪǼЧǳ¿ɵʵЩ˸ҪڣһѫȥһѫЧ¿Ը۹ԪԺҲͬ⣬˵¿ҲԸһͷͷķЧ
ϰ壡ٸ㣡¿òӵסСһﳯԼצӣŲϲ亹õϰ庰һڹ¼ŵõ굲סԵ쳣ͻأõϰôװҲٴսսĴӳж˳㳯ų¿ȥֻ߹ȥʱõźȻƿˣ¿λΰٴʿ߽õꡣ
ǽսѥ̤ľƵذϷõԵ÷ǳǽìײ׷Ķսѥֳ̤һֹѹȸСó¿ȵλյΰٴǰķȻڵλãͬʱ¿ĸ֪ΧĿԼܵһ˿ɱ
ʲô𣡰ΰٸ£¿õϰսսнӹװӷŵСһǰȻ̧ͷǰõΰʵڳ¿ʻʱ򣬼ĿѾٵܵõϰˣȻҲҪǮٵĴܳõų˳ȥΰ˵֮ǰİڣõڵĿ˲˽һ롣
𾴵Ŀʥ˹٣ѫʵһ⣬ȡͽͷ­ԭҵĻɣΪղҵĴңͷ­汻Ĩһ㷨ڱĻòΰٰһڳ¿ǰڿСһһ˲¶һ˿̰̰ܿͱ
ո£Դ㶺˻λӻˣгܹĻòķ˵ҲҪٽһˣҪĻһ˵òҲҪ100ˡһΪ˲ҵͽ𣬶ʮȥƶȻĻǵò𣿡¿ŵ˫ûͣеĻƣиţֻĻΰɫɲôÿ
ղΪþͬʱƤ˺ʵȻɫıһ£ָֻ˹ɫû棬̤̤ڼžõԵ쳣̶ʱõеĿٴμ˰ɣֻʣ²סĿ˻ھͲͣһĺͳ¿ȽԶ
Ǹѫ£ҵŪˣôһΰЭһ¿һˣкôҲµİ𽥵ͣеĲûָų¿˵ֻ¿ɫı仯ôĵȻ·˵һ˵һ㡣
Ǹո£ûбҪΰϾĹȥЩҵ߽ΰԺͲٳȻʼҲôЩѵѣҾǵĻôȷάΰӦûһˣ¿ķ˵棬۽ɨԼ״̬״̬սʹĸЧѾڰ֮ǰոʧˣͬʱ¿״̬Ҳָõʱ
Ҳôã㣡ѫӦú߳СϣץסλĴˣɱ¾ƶˣ仰ѿڶһ̣¿۽ǿԼһ˿ƹ⣬ϵͳϢʾһΪ뷣塱Ϊһڳ¿УƷǿհ׵ģȴǻɫʾâȻкܶ壬һ̤Щôûзܵ
Ūһ£գӦÿҪСĲҰŶԣ֪֮ͨǵĵ·㲻ȥǣһЩŰ۵ĳʥߣһΪάŵǰһֻҺܺ棬Ϊʲô˳ǿǰ;ְҵԺ󻹻ٴѡ¿ĶĴӿϻ£ͬʱؿڵĻ𽥵ԭֻһռǵؿһְҵռǺһӡǡ
֮ͨǵĵ·ǰеʱ򣬳¿ֺܶŰ۵ĳʥ߶ȥ٣ҼЩʥߵ˲Щʶ㿪ϸ˽Ժ¿׳ʥƽ·϶ܵͬʱְԱҲܵġ˴ְԱôܾͲһʿˣһʿš
ڶǵľǳʿҲ֪ǷԿʿţ¿ؿǴǳʿְҵ²ţͬʱһصѹڰյͷȵĲǳ¿ʿݣԼƵݣϾάѾɢˣû뵽λӦݵ˾ȻгԼȫ
ǸʲôѵҪ췴𣿡ΰٿΧʿȻתǹͷתԼȻȷ¿ʿԺԥˣͬʱ¿ưյȫԺЩάʿ̰ѳìתԼ졣
Ϊǲ췴Żİգõϳʱ㻹ָǣ¿ǳԼڽƽƽԭʱбֺͨòصϷϿ棬ͬʱҲѼϵķ̶ȣǾȻǰҲռˡó¿ȵľλάŵ죬ȻɵֻճһӾܳˡ¿ڼΰٵһ˲ͷԼõԺһߵŲ͵һߵȥϵͳϿʼԱȣӵʱͷӾͱ¿˳
Ǹϴˣҿɲʲôάŵͷӣնͷ亹ɲԼǸͷӣϾһôӵеһжҷ
ô˺°ϵĺӰɣÿճЩһ۰ɣ¿΢ЦĿǰλΰ٣ѼϣλͷΪҪλ˲Ųò˳ҵܳӡЩ°Ưɽ벻˵ճȥģҽõл谵ĵƹ⣬¿Լĺĺۼ
˺˺ͷһϸӰλźӵΰ˳ֲֿı仯Χʿһӽܲˣʽ˳¿Ĳ²ѼЩϵȷԡǰͷĲһˣھһǰʧְҵߣ׼̫డ
Ҫôŭո£뱾ǵô˵ҲܵôõչˣӦûģȻⲻ˵ģƻһȫʬ𣿡¿İԼ䣬˵ĵ˲䵶䵶ת˲֮п˳¿ǰźصӳǰ˹̫లպݺȥ
Ľײ˲쳹õ꣬ͬʱΧԭҪץ¿ʿĿų¿ΰսһ𣬷ɢĶϵƻõеľƽṹſڵɪɪõϰƵҪ޳ˡݵĹƾſڵ¼Сˣõĳǳϳ¿ĳԻ֮


422 ǰʥɽĵ·ϲȫǳʥߣ
ôȥ򰡣õϰȡǳƵſڹ̨棬ȫõЩưÿһľͷķĳ·һѵڸһ㣬ϾõƷһһġһûκս츳ҪְҵΪɲףÿһߵСŵõڵһУǽȴҪˡ
أһŷӵһԺ󱻷ĶնпԺȳ׵Դס˶䣬ѾЩϡﻩˤΪЩоԼĳӶҪˣֵֻڸѵУĳ־׽ͬʱıҲŨĿζǾԼ˵Ŀţ⣬һ˫ݵ֡
ŶġȷŭĿڳ͵ԿţСһոҪŵһ׼СһԴȥȻ˶Էݣ׺ıڶԷתԴʱ˲ĵЦݡɰ£ð
ʲô˳С̵ĳõϰƵĶڳ°̾ΧЩ±սʿųìһ𣬴ĿŲƻõ껷ˡһ֮ǰ˵Ϊֹǵ˾άСΰٰգֻûĸʿԸƺϾնλսʿ˵λΰӦǰݺƬĴάŵ죬Ǹ˵Ѿ˸˵ͷӡλʿеʿص̬ڿһǿ־壬Ͼڲ֮ǰΰٵĴҪԷһĪежûǮҪԴֻڸҲٶթ¿ˡϾԷؿǲҫռ·ϳΪ򶼲ҹĴڣҪפıĹ
ڶǸмϾάݺƬʱЩʿ˻ٶܵɧŻֺ¿ĻڹΪŰӡҪǰγȥ¿Լ쵼Щʿû취飬ǿõģЩʿĵкγó¿Ͱͬھ뷨ڹսֻǶԼǾ¾ݣǶǸĻԶԷٶȸûûˡʵЩʿΪľԼǰΰܹʹĳֽɵĹѶǸֱӴԶû취ЩʿͰˡ
ֻʿֽɹֻСʱ˵ЩĹ棬ʵҲϷʱûֱӰҴû취ĹĿǰΪֹûĸùֹ˺
¿ŶӱԼİ÷ǳ˷ܣϾĵȼߴ63ΪҪλʧ˶ĹάŵͷӣͽҲһȻѾʧ˽꣬Щ˶ʹ޿һ㶼ûϾʱŲĵҲġ
ΰٸ£ѵİսŶǸˣԭΪûǸŶʧˣѹ㹥ʱôǣ¿ϵǰλѾΰٸ£ԷԽ¿ԽģΪ¶ںսʱκʹһΪҪġ
쵰һǰ⣬ƺȣյķζҪըˣȻڹά࣬ûбκη֣Ϊֵ˶ˡʱ޿̶ܼ尾ΪһˣӵȨԺȴԼûǸӼֱûʹޱʹ𽥷չ̬ͽ˶߽ӾߵΪʹҪѳ¿ɵΪ¿ļʱ뵽ԼʧȥĶĵĽҪѳ¿ϵļһƬƬĸȻɱ
𣿵ǻµɣ¿°ճɹʧȥ·ȻϬ񣬵ûв壬Ŀ׵ı߽Ƕûڱ񹥻˽Ժ󣬳¿ʼץסᷴˣе䵶˲ڿлһ߳ŰյԴɨȥһʵˣ°յĿټ䵶̲صĶҲ壬Ĳһ籩ҲǺģǾ׵ѵĻô¿ͻӿһˡϧȻ񣬵ô˵ҲǻХʱ֪ˣֱӷ˷һŶһĿµ䵶Ĺ
ֻڰҪֱһ˲䣬¿ȴһǽʧȥƽ⣬ͬʱҲոջָ侲̬Ϊ¿һûطǲƫһҪĲλȻյѾûˣĸ֪ķʹʹķ弸ڳ¿һֱ֮󵹷ɳȥڵϷܲͣٴվİյϵıѾһʬõȥˡ
Ѱ·Ǵ󲿷ַɽɫڷ֮ǰ˵ļ俪еһ䣬ֻϰǼϸ̫Ե쳣Ĵ̶ܣȻû˻˵ʲô˵仰ʱȴǿҪ¿ƣڱС
ϣ仰֮ɣ±Ӱ»ʧȥһٻɣ¿ԿԽԽˣϵݻ쳣ƽֵֻµĶȴһֶХ䵶ڿлһֱĳŵն䡣Ȼ䵶ûΰٵ壬Ǵ䵶ϱĶնȴŶԷֱĳȥ·Ҫһ̰ѶԷֱӷʬһ㡣
ҲŲܸͽ׵ҲҪˣԼеĳǰڳϲϵļײţҵİ׹⡣ڰջûг׵ŵһնʱ򣬳¿ĵڶնѾٴն䣬ұһһĵϻһ˿⡣Ȼһʱ򣬳¿ѾķһܼӳֹĵǰֵһǰԼĹ
һǳ൫־ҵõ𣬰ŶǴɢγɵ޴õеĴ죬ͬʱļһ󶣵ѳһ޷յɢƬƬȻȵѪٴʧһʣһҴĿڴš
ټˣաϣڵҵЩȥͬ飬ȻЩڵڴ㸴ıߣ¿е䵶صѹ£һٶȱԭʣ800Ķʱһ˲䱻˽400㣬ͬʱֵҲʣ300㣬Է䵶ٴ³һŨĴźɫâĶһϴӳɣʹǵΰٰոڳ϶˲䱻Ķնصײֱ͸
ڱеһ˲䣬ΰֻаǧֵһ˲併˽4000㣬⼸ͬҪһ㡣ͬʱڶеĲλҼһֱ쵽ؿڣʱʧȥ˾ַҲʹûκηˡ
һ̶Ľ¿е䵶ŰеĳջڶԷͶ𾪵ĺն䣬λΰټ̶ĺС
㲻ɱңΰ٣ΰ
һԺ󡭡
Ǹõ鷳ˣ¿ӿڴóңٽҵ⳥õʧˡȻ¿еŵĻǸոոĴѪǰΰٵԴʱ
鷳Ѫĳ¿õϰ˵еˣ³¿˳һҲˣȻӦò֡˵¿ɱΰٻɵĻôɱõϰǾͻᱳϳͨģҸ㲻ûᱻ
ôܲܰ׼һأ¿ƽ͵˵ţֻĶôֵĻСΪһֻųԳŵСһʷʵĶƤʾСһǳԳŵĶӡ
ʲôλסڳ⡭⣬ѵ㲻ץ𣿡õϰ仰е𾪣ͬʱǺ£ŶԷǳһٷͲõˡҪסһǻõˣò׽СõѾһѪˣҪڷһҰ𲻴Сˡ
Ȼûϵά򳤾ԲΪһǰͷΪҵģ¿ЦõϰΧʿֱȶħ£Ϊһ½Сľõϰ廹Щֻ֪թʿһӶûмħӣ־ĿҲֻƽԭϺеѡԺͶħս˽µĳ¿ɢŨɱ⼸ֻ۸Сʿ㶼ˣ˵ɱɱõϰˡ
õϰսսΪ¿һ䰲ķ䣬ͬʱҲõΨһŵԡҵķ䡣дˮϴʱϰ·𿴵һɫʿˢϴѪҺĿ׵Ρ
賿ʱǿõϰһҽоѹǸߴ˶ȵиС糿𴲺ţֻ󲿷˶ڷŭдůıģ¿õϰεĳ¿ɰ˯šʵȫ״̬УʵԼĸĸͨŵ绰ȵ绰ʱ򣬳¿оԼѾˣôҲ뵽ӦѾĸĸȻϱ⡣оΪӦԼĸǿЦɣʲôԼϱƵǰʲôǷǳͷ۵Ļ⣬˽һСʱŰԼǷСƢϰ㶨ƣ۵Ļó¿ñϷսһСʱҪۣΪΪ˱ǻ˺ܴľ
صϷ۰¿ϷеӲľ崲ʱɫѾˣ߽ûȫʰõõõʱõϰήҲıеͷԡϳ¿Բ³ԷΪʲôܵĴ̼̫û˯õԵʡ
¿뿪άСʱûܵκεŰߵ߳Сʱ˱ŵΰ١Էڳ¿߳ŵʱ򹧾ĵһǮӣȡ˳¿ѪİյԴԺڳĳ⡣һǮеĽ¿ΰٷǳĺ˵ûп˿ͽȫȫ֧ġֻ¿֪ǣεΰٵȷṵ̂ͽ𣬵̰ЩͰͷг˵Ļ졣ͽ˵˸ĻҲһСĿú˽Ϣĳ¿Ƶ죬ΪЩһˣֻ̰ɵıΰԵøӵ̰
ڵõͽԺ󣬳¿һǰ֮ǵһڿ·ϡһԽ˵·ʱϢĻᣬѾʶƽԭǿµ¿ûǺӵлһжȽϰȫһЩֻ·ٶе㻺װȳ¿˶Ϯ˳¿ľĲûнͷĸӸˡ
ƽƽԭϷսڹȥԺתˣҲ붬ĽŲ˾ȡڳ¿뿪ݵʱ»ֹ͵ܣǵ¿нڻƽƽԭάӦñҪӵ͵ĵطʱΧȴƮһ˿˿Өѩֱ仯ó¿ȾеֲΨһֻܹнϵŵĶ񣬰Լսðŷѩǰ
¿ĴֲƬ··˹ǷǳΧ仯Ʋոճֱ仯ʱѾʼΧºˡȵ˶ϵʱ򣬷ѩ·ܵٻһ׷ĽˣڲСʱʱھ轵˽ʮȣͬʱΧһжڸڰããѩ֮¡
лΰֻһ꾰·˹ŷ׷ѩڵľƱ˵Ҳֻλ˲Ǹڷѩơ˵ǱѩƲŶԣϾ̶ЩΪѩ·ϵĳʥҲȵľƱҪȾɢ䡣
Ϊʲôô˵¿ƵϵˮգѩɢѸٵĻѩˮʪĸоó¿ǳĲΪʪѩˮó¿½Һ˵Ľһ²ȻĻӦȫʪ͸˲Ŷԡ
ΪֻŻͿʼѩµؾͻĴٴγӶһҡͷԵ˵ţͨͨմ΢ı飬ŵľƱҲҡβϵİڶš
Ǵԣ¿еȻ˹Ҳϵͳ⣬¿ʵ벻ʲôάȲڵͺεʱϵͳȻ˵Ŀ֣ΧӶԵøӵĵǣȻǻϲõĻ·ʹ·ٵļʱøӸˡԽԺʱҲԽԣҲȻԽгˡӶŵԣеСĿΧѩлͻȻʲô̽ӡ


423 ѩ
Хı紵ϮΧĻƬëһѩ׷£ʱѩԽԽ󡣳¿Ѿѽ̶ӵ棬ʵ̶ӵӶҲˣڱ˵·ܹĶξͲˡȻ˿̶Ҳûд·ˣΧֲĴѩʹ·쳣ļѣӶ˵ĴѩмǰеĻȲ˵ƥܲܵˣ·һ⡣
Դ˿̳¿̶ʵǰΧһԲεĳȻѩѻֱѩǽӪϢšԭ¿ǿԼϢģֻΧ£мĵطǱռţûпĵطԳ¿ֻܽס˵·˹Ϻһһߵȴŷѩֹͣ
ˣ¿ʼԺе㷸ʱűˣ鿴ʱԺƵķֲ֪оȻѾֵصʱ䡣Ȼ¿Ϊ߼̶ӵģΪһսԱһʿ¿ҲγΪҹֵԱ
ʿʵڱǸΪе㲻㣬ַѩҲȽϴ鷳ˣ¿˵ǸӶŵųŵΪһûƺŵͨEӶţŵڻƽƽԭѾ˺üˡֻڴƽԭ̫ˣӶŵʧܵļҲ󣬺üŵӶŶDΪʧܱԺǵӶŹٴγΪDȻָȥǸ˺üȻȴʧȥӶŵš
ûϵ鷳ǲŶԣŵų¿ŶԷ΢Цһ£Ȼ߳ХıЮŶëĴѩϵĴ£ڳ¿ҰΧڻϳһƬɫܿɫʡΪ˲Լն¿ͷ߸ˡȻͷǽģڳȴǱůƤͷг¿úΪҪ赲˪ֱӴϮգͬʱͷϵˮ۲ڳ¿ҰԵõЧı֤Ұϣ¿ѾЩӶˣЧǰЩӶûа취Ķ
ʵϻƽƽԭȻѾũҵֲҰȴһֱûмٹֻ󲿷ֶͨĵͼҰޡð߹ṫΣ򻮷棬ƽƽԭΣյȼǵɫжȽΣҰҲͽǼƥǻ߲ԭ๷ѡȻƽԭΣյĲЩҰޣǲ֪ʲôطܳǿ
¿øɾĨϸĲһͷϵˮ۲ڣȻһѩڸǵͷϡĽ̤ǻѩĵʱ򣬸֨ѩó¿˫ֱ˽ȥھԺеĻѩСʱٴӵ׵ȣѩõһμʶϷбѩĳ¿ее㾪졣ֻҲǾѣϾһϷֻҪǴڵǾͻĺԣֻҪBUGˡ
ѩ㣬¿СɰѩĵϡӶڲռѩŷõǽ棬취ڴƽԭϵĶΪʡʱҲΪЧķʩƽԭϵĻѩڻֻǸŷĵ·Ż᲻лѩĸǣΧƽԭϻѩʱ򳣳ﵽһϡּ¼ǱȽƽģҳֻ߲ͣ˵һ꽵ѩʱѩﵽסʵƽԭеĶ඼ڵһνѩ֮ǰ洢㹻ʳϾһ׶ĴѩҪܳʱŻ᳹׻Ȼ·ϸųѩķҪһʱɾѩ㣬ͬʱҲ˼Сʵ϶·ϵ˵Щ̵ϵˣѩһµ顣
˵Щ·ϱĵ˴ϵĳʥߣΧ̶ӵĻЩʥ߻ڷѩг·Ȼĳﶳ߶ʵÿżгʥѩģȴгʥ߻ǰʥɽμӳ֮ʥףÿʮµһѾĵһ춼ǳ֮ĵʱڣʮʮһյҹʱ֣ĸ߳׶ΣΪɲصİ硣Ϊ˲μʢףÿ궼и˻߸ɴҳʥšԭǺܲⱵʱ򣬳ʥǻڴѩ챻ڶ̶ӾʱԽԽ̶ҲԽԽ٣ÿ궼԰ټƵĳʥ߶ڳ˵һС۵㣬˵ƽԭ˭ʹޣеһġ
ֻΪһڽȻӵ۹ĳ֮һ֮ΪڽͬʱÿждΪΧΨû㹻ӿȨϵֻװһǳҲʿţⲿװ࣬ͬʱءΪӢĲפʥɽħţ䵱ֲڸطڶ־ٺʦţʿֲʽĳڽ̲רŲа֯ӵΨһָӵʿšʿ̫ˣˣԤۺ̴ԺԳΪһǧţܹսԶֻˡΪ˲̼˹ͥ۹Ļò˹ͥҵĻʼʿĳЩʱҲǿԱõģ˫ЭԺĽ
ԳҪƽԭǶţëЩЩ˽ʱǸһɵȻÿڳʿеǧˣǱƽԭϻƵֱǲ׺еһˮһ㡣ʵ۹ֻи۹λة֪ƽԭϵжٸÿжƲũ뵽л˵жΪؾӪƵƲС뵽УƽԭٲĻò˼ʮķ·ͻ᳹׶ϾΪ·˶ѾƲˡڰļҼ˻ҰУȻÿе࣬սϱǿ̫ˣΪҵĳɳ̶һܹϴƽԭϵһҲһѡ
ȻƻΣƻеͲҲΪʲôҪôǰ֮ǣұ뾭̵ǰСֻĸ߲ôӿ볿֮ҽԽ˵ҲԽ࣬ĿǰΪֹ֮Χһٹ֮Ѿ͵ˡΧҵҪ࣬һո׼ŻܻûпžͱˣͷϵĶȫұĽҡ
ֻ¿ûнܹǰ֮ǵĿֻǴ赽תʥɽѣϾ֮ǾʥɽҲٹ·̶ѡϧЩʥһڴѩˣƺѩڲͣĸ·ڳ¿ѲֵҹСʱѾ̶ӽʥߣÿһݡֻȷĳ¿ŸڷǽϢΪĳЩ̽ӻڳʥߵС
Ǹ𾴵ʿˣҴϢˣİ¿ҹ׼һڵʱһŶȫɪɪߵǰںųʥǵɫ鲼µԵ쳣ĺ䣬ϹŻûȥı˪
ʲôЧ͵𣿡¿ȻеЩƣۣǻǴһʲôʵֻҪԷô㣬ΪһԱϻ϶ȻЩʥ߳¿ܻñ꣬ȴԻһЩֵֵֵĿǰΪֹΨһ;ʿȶеľһ˵ֵԽߣҲԽġֵ൱صİһ㣬ͬʱԷ˵ֵԽԽױϷеİԭסܡϾ׶ң˸ӻᱻ˽һЩϷϣĵһֹɣȻ󲿷ڰԭסʱŵĿǹȵֹΪһϰԺ𽥾ͷԽϰڰϰˡ
ʿˣǹʱ·һЩʥߡȻͼǲȰһߣǿǲôǰ̶ӵԵʣͣԭضڱѩķܲȥЩˣǾھϷԼһĵط΢˼һ£ȷʱԥһ£ԺȷӦϷ˵ԺеϷΪָָŵķ򣬳¿ԷǳȷǾԲϷϷڴѩΧ£˶ڷȻеԺԶָķ¿ĺܻܲҵЩĳʥߡ
Ȼ¿ЩܲҵЩʥߣڿɫԺ̾˿߳ںֵҹӶкԺ󣬳¿ŰߵһһǳĳָķѰȥХıЮѩѸٵİѳ¿ŵսµӡȥˣͬʱҲӰ߳ʮԺʧķѩС¿ԼͼȻ󳯺һ£ȻӪؾԼ󣬵͸ѩ˻ҰɫѩûбˡҺó¿ѾӪرԼͼϣõĻڷѩ·ֻЩʥ߾ͻһ鷳顣Һ߳ʱ˽˼ë̺ӦܹЩùĳʥ߹ڷѩ·
ߵ㣡ŶصҾ͸ϴˮ裡¿ĴԼִѩ·ƥж𺦣ѩˮܻȻ㷢Ⱦ㡣ǳ¿ȴֲòΪԼڶʱڴйһ·̡Ȼ¿ҲԽѩֹߣϧұûҵֶΨһѩƵľһƴ廹ǹȥұ˴ʣµĲ֡Ķѩϻв˵ԣǳ¿ȴû취̶Լʱû취ľ㹻սѥĲֻۡʱһ¿İߵ㣬Ժٻصרŵҽʵ߽ѩƽԭԺ󣬳¿ܻЩǷ³٣ΪΧĻʵ̫˼ǰʮĶ
ڼԺХıԼĲ̤ѩΪ¿ǰҪˣĻ³¿ŬѰŵϵټɵΧЩѩ˳¿ҪѰĿꡣֻ󲿷ֵѩѩΪ紵ԵʶγɵȻѩѣ¿Ȼû취жЩѩ𵽵ȻΪģֻһҹȥ󵱳¿ҵһҪĳʥߵʱ򣬾뿪Ӫȥ˽Сʱˡ
ùĿҪĳʥԼڳѩ棬ǳ¿һ̤ѩԶҲֻڴ컯ѩԺŻᱻũ֣ʱѾһʬˡ
Слллң㱻ĳʥë̺кų¿ĵݸҾƣȵҾ𽥵ɢеĺɫЩѪɫ
л֪һĳʥ𣿡¿ϣѯŶԷֻԷıó¿һȻһеĳʥߣֳʥƽԭҲ鷳ԭƶũֻϵΰΨһľУȻҲ޳ԲŻֻһëƤûС
ðɣǺһѰĳʥ߻ȴһأ¿ŶԷϾΪһ˻һˣ·ϵʱ̫õĻܻЩԭԵþȵʧȥȥϣ
λʥȻоѩ³ë̺ɻе̹ǵĺ䡣Ȼڳ¿Ҫðѩ·밲ȫõϣʱܺȵڵҾƣѩе˵Ҫı
ƨɺһ׸Ժ󣬳¿ٴ̤˳ѩѰ֮·ʵԭסѩ·ǳΣյģֻԳǿ˲ŲẦΣաΪʱɢΧĺ䣬Ȼڲ¿ݵλʥ¿ǿ˵ķŻäĿĸų¿ĽŲڳΣյѩѰҺԼһĳʥߡ


424 ŵɱ
¿һСʱʱûκָʾѩԭţЩ¡ѩ²ͣķţͼҵЩܴڵѩŵĳʥߡȻ¿ҵˣֻҵ߸ѾҲû취ˣ¿ҵǵʱѾ˱ʬǰѹе··һ״ǷǳĶ˵ӡ
ճ¿ǰ˷սʹ˳¿ҲӦðǵʬúõİʹûкʵĹľӦһ㹻ʬĴӡȻֻӪᣬϾѩ¿ɲΪԼԺ󻹻㹻˻ȥ
߰ɣ¿źı鿴ſϵʬ壬ƶˣԭϣ֮հչֵ񼣡ǽȴΪĽҰ⣬˵һĪıŷȴûеõӦеıӻͽŲŻأŻôʹ谭·ȻеȫҲȫȷģϾҪĻһжҲЩĹ͡Ϊݣ˵ǼӲʹôƽԭԽԽնԴԶʹĳһƽԭһò˶ֻµֻҪЩҪǶ鷳
Хķѩڳ¿һ·ʱɲϵĴϮţֻЩʥ߰ĵǰλʿһֱһţȻżͣΧȴûκԥֳһߵЩʥ߷ǳģȻѩнǳΣգë̺ȴԥĸų¿š
ˣǵˣ¿ָһѩЩʥߵһγԥǾԼԥôĶࡣΪѩ漸Ӷڳ֣оŵɢ
˰˿е˵ʬ̾˿Ϊ·ϵˣǵһμˡÿ궼ȥ˾÷ǳѹϾԭ·ϵĳʥӦȫĲŶԣӦܵıӣõܵϮҲõҰΣպܵš
ԸսΰĹȣûмûʹ࣬ûбҲû¿ΪеʥɢŵĽɫâһСƿʥˮл㵹ĽŵĵؿӵСªĻ£˵ΨһİοˡӨʥˮڽؿԺɢŨʥԱ֤ʬ岻аʴͬʱ¿ʥɢʥâҲǵ壬ɢٻʬƤµѪʹ˵ɫĻָ·һֻ˶ǻȥģֻ˵ӵĺÿѡ
һڸס˵ʱѩǵϸһѩ׵ıˡһʬǵĺӣϾû̫гķѩΪľ¿Ӷİ°ˡСϲľƵʮּܣûдеֻǳʥնѣµĳʥߡ
ѩһֱ죬żŵﳿ֮˵ĴѩһѰĹ̡֮˻Ұûбɫʣֹ¶ĸ쳣ơȻҺΧпӶԼḻˣѩܹҵõ˵Աȹµѩ˯ĺáȻ¿ˣʱѾصĳСĹˡг¿˵һ߳ȥһʥϾһֱӪˣÿѲȻЩʥһȻǺӶųԼΧ졣
޴ĽѩʹΧ˴ĻѩЩѩܹѩǽ⻹ݶѩݡȻıѩӿǳĺ䣬ܹڷ絲ѩͬʱҲܹڵѿ𣬲һ𶼲С
ѩΧĵ·Ұһıѩ³¿Ҫѩ֮ͣʼ·Ҳõȵ·ϵĳѩԺСڵ۹˵ÿά·ϵĳѩĵĽһϵͬ·׬ȡ˰𣬵ȻΪ·ǴƬĴʹõ۹ƬĿƣȻҲֻҧϰĽά·ʱ۹ľĲܳ׵Ĵµ飬ٳ¿ھͷĳЩڻʩάʵ̫ˡԭΪĳѩʧ޳ʱ䶼ά·ʱЧˣ¿򿪷ĺĲλʱ򿴵Ĳԭ̣һúʴߡ
ĵѵ֪̻Ầ𣿡¿ߵİѼʴһѷķ̶ڵϣһ죬÷ڼӲıѩԺһ顣ѾԭĽϸ飬¿Լдѻڷš
ϰ߰ɣ̻ǰһȥģطѾʮûά·ˣѵûзЩʯ·Ѿʼֱٵ𣿡·ɹ´Լ˼Ժӳͳһ̣ƻǷݶͳ¿ˤǸһֻתķܳ棬ȻõĶ
ϰɣӦһң̾˿˵öˣʵ̵ϵСĿӣֻ֪ԼĽ˽ңȴ֪ʧȥ·ԺǾʲôҲˡ·ˣ۵۹ĻʵۻǳĴٶŹ·ϴСʱЩٶǮҲǵ
˵ϲħһӶڿ¿ӹ˵̷Ž·ߵķʱ˵һ䣬ֻӶոճھͱųסͣȻȵı졣
˵Ҳ֪һİ׳գħ˳ĻΪʲô۹ֹϾ۹ĻʵۺʹĸΨһ³ƾǳΪħƷƲǱɺħܾǱɽʬֻһôеƶ͵ùˣ̾˿˵ʵ⾭̵Ϣ֪ͨڴ½Ϻܶط͹忪ʼһŷħȳȻħĳЩʱȷãսкħ쳣Ŀ£ſɱ¾ĺħ߱ǳǿɱΪˣ׼ȡĺħĸ͹ٷ۹ֹ
ˣ߰ɣЧҪһʱ䣬ǻǰӲѩɣƬѩԭѩٶȿɱӿˣ·ɵӣʱ¿ŷԭ¾ȻһѩȻλ˷ǳ׼ӱѩ˲СʱȻлӱѩڳʱ䡣Ȼʱ˵һ㶼ɣϾΪϲļˡҺòƽ¿ǵЩûڴѩͣʱŴ٣ʱݵİѩ
߰ɣҵӶųӦ·ˣЩûʱ򣡡˦޶ߵӶų˵¿ĺ档Ȼðߵ㳢ѩﱼܣͨսԱȲ˴ЯǼƥߵѩЩƥٶȲ죬Ҹû취սãǵĽƿ󣬿֧ѩϱܡǼƥʱ¿֪Ҫյﳿ֮ǵĻͱλˣҵѩ֮ǰ
һԺ¿һĿĵأһλѩеСС϶ûںʵѩ֮£ȻַâϵСɨСеĻѩûڻѩ֮¡ԶȥСһɢʹñһ㣬ЩðŵĴ̣ôһ͵СʵҲȷʵˡ
ӭŵɱСҵζĿٹȥ˻ͣŶͨŽСһźʵڳ¿ʵŶԷСĸ顣
߰ɣȥҰտõ꣬ϣõ껹ڣСǸõϰ廹һˣ˦һޣͬʱһֹֻ˳¿ҪͷĴ㡣ʵϼʹ¿ͷǳ֮ҲܿóСаϢΪСлֻһ춥ͷ΢âͬʱЩʥ߲ԸСӳ¿֪СԲʲôƵĵط
֨˴ų¿ǺӶƿһľŵʱ򣬳¿ôҲ벻ƶû˵طһõꡣõкڰƾɣ·һݣ洫ó¿ﻹĻһת߳ȥ
ǸѾӪҵˣһŹȵ˻ĴӰ߳һȫûеֻһľƵļȡͬʱ˵۾ҲϹһֻʣµһֻɢɭĺ⡣¿ô˶˵Ǹκεϵ۴ǸǶȿ˶Ӧúͱ뺷ϲŶԡ
ɽķҵϻô߳õ𣿡·ɵӭȥǻǶ쳣ľֻܾ¿·ɵµʱ΢¶һ˿Цݣ˪һڵ
ɪɣСȥˣ·ɵʰСѵȥ͵𣿡·ɵõкţֻӦֻкĴ򴰻죬Լ汱ХȻżһСĽŲ¿Ǵ΢ڰӾ۾Կõڰ߳һСŮСŮǳݻƵͷϣͬʱﰼԵ쳣㲺
·ɵүүүү˵ҰְֵһԶĵطȥˣû취ڵҵСŮ߳ԺֱӱסԼүүҲǶ˵ĴȣȻ쳣˵˵ʱүүСԴΨһʣµֻ۾дһ˿Ứ
ô£ɽķɪСȥˣȵȡģСôô᣿˭˭˵ıó¿뵽ĳɥʧ˵Ұޣݺݵץס˵ڣǻȴСŮĿֺʹ
ޱܽȥɣ·ɵүүǻˣүү·ɵүүл˵סĻԼ֣кЩӶǿԳŴɨһӣܹҵεĻõϰĶСŮ˵ȻЩǶų¿ЩӶ˵ġ
Ժ¿˴Ӵдķŭĺλ·ɵ¡ڵ˵ķŭڳ¿ôõĳ
үүǺһûпĲ𣡡¿ǹСŮΣʱʹóжˣͬʱҲСŮҵС͵
ǸŮôΪѵɷ򲻻ֹϾأõд¿ͣ˷νԼʳĵĹ̷תСѾͷ˵·ɵүүߣܽһ¯𣿡
СŮ˵ͷ¿֪ԷΪͬǰһ仹Ǻһ䣬ȻǰһҲûϵΪѾӱ̳ˡ¿ӱóһȵʱСޱܽһˮʵ
ҲԣҪȵȣ¿΢ЦſСŮʼ˼ʳĹ̡Ȼõзǳƾɣȴӵһǳĳڳ¿ġ


425 ŵɱѫ
СʱԺõָƽʱ¿ŴСŮſƺõʳӳ߳ھǰӶԼ̶ӳԱг԰׷ĳʥߵʰԺõʱָһ˾סӵӡȻɶŴľ壬ͬʱҲвٵʲôĶܹǸɾˡ
ֻõȱʹõ￴ǳĻ谵ΧǽϻżֻӶԼĻѵĻƳ¿߳ʱֱӲȵŸǰǸȥȻõеԴϨãٶȼı¯ٻɫĻⲻɢΧĺڰҲɢΧõеӵĳ¿Լһ˿˿ˮỊ̇ЩʪľƮɢ
ˣˣ¿˵ȻʲôרҵӣܹԭƺõʳȡӶôִľͷѳǿڰסϵĴʱҲ׼ϡ
õڿΪĵĹƾеӪСŮޱܽˣĵĿŷԼǸϴɾĲеʳŨմ֭ͣͿաǳԷĸɾ̶˵СѾͷ¿ֻſѧ˳ԷС֭˦ϣʹ˦Ҳ˦˵ϡ
ʳʱ򣬳¿˶㵽˽ߴߴĽšʵڿ·ɵµʱ򣬳¿ڽ˲СʱԺͷ·ʮꡣԭϥӰɽķĶӵԼֶһ۰·ɵµõһǳõϢǸɪɵһǰΪԼķ˳䵱ʦʱСİŵ͵ԼȻˡ
Ȼֻǹٷ˵·ɵλɥӵϻƵ˵ԼĶӦλ˵еоڰ˵ʵҲȷʵˣɽķĶӷǳùײʹúħָഺΣȻ󱻺ڰеֱ֮ӸˡȻͬıˣеɪϴһ˿ŨҵĺڰɺڰñԼʬʥˮɽķ֡ɽķҵʦԼʬʱǵùĶʬѾ˿µʳʬҿʳҲӺͶϱʬ塣õԭҸһڣһֻ֮ʣ˶۵ɽķǻԼĸѾȥСŮޱܽһзʱǰǰõʦͱʳʬɪɸҧˣǸ˴Ӵг˳ȥˡΪԼĶӵõϢɽķõֵǮĶȻڲ֮ǰһõĶӵĹǻҡ
ȷʵһֻǽѾɵͬʱҲһӵкֻûһܹɡʵ·ɵµԺ󣬳¿ѸٵĴҳȻʼŵɱСйصռӵУ¿ҵǸҳΪӵߵΪֻ裬һǸɵǸʳʬĵùɪɣһѾһðŶˡֻ˲أԭΪһʳʬôҲ޶ȵ⵽˲صĴС12һ˻˻϶ֻʳʬͬھˡߴ60ĵȼӸߵȾӢģ棬ϸſµȼ֮棬ֲĹ˺ЧǸùĽĶԱԱɱʽϮΪۣôʥˮǸʳʬ͵ĲŸɵԷġ
ҺЩð߶ңȻʧص뻹ܸϷЩðһһ˾ͳ군ˡֻ˿ӵı꣬Ժе˻õĽֻܶʮöңﵹùѵġȻҲȷʵɽķΨһܹóĽǮˣΪʧȥ˶ԺľӪҲû취Ӫõꡣλ˲ûзŹλ˵Ĵ㣬ϣ˺СеְԱһǱ߾ǳ˼ֻλ񶾵Ĺûнڶѣû취Լ֡Ȼõǳưܣô˵ҲСģΧǾðߡԼȥҲһӶΣյĲеģһֱõûа취֡ĻΪ˸Լӱ𣬿ɽķұˣôΪ˼ҶԼάĵطԼĳˡӲĶе£˾ͬһӻһŵɱСλ񶾵˵Ƥӵ¡
ðɣܹʲôְһѫŸɵΪʹúڰүүȻҲ˵ߣں˹ͥ۹ҲҪطɵģټұڵλúλѫͬģô˵ǹԪԺֱӰͨ¿εĶ·ɵ̯ƣ˵ʵȷɵǸˣǵġȲ˵ȥЩҳԹĽߴʮĺڰʦǳ¿ܹܣµˮ©ÿγָκΰѱµÿ컹ȥ棬ö֮ĳĴ˵ôŵɱЩʦҲšʹҲûãŵɱСȼߵʦŰʮûλӲĳ¿򲻹Էɷͳ¿ѫҶԷȳ¿ô˵ҲӵһСΪأ¿ֻׯ԰ĵ۶ɺùˡھλѹƲ˶ԷʹԪԺԿҲֻǳ¿ѣԴûκΰ취
Ҳ֪û취Ҿû취·ɵصĴһӣ޴ڲ̺͵治ײõ쳣ֻЩӶ̧ͷһԺϾԴϾ·ɵ¹ӶǽΪͻЩӶҲΪ˽ȥһصʵȨ塣
ˣõŵʱжĬĬĳʳߺ֮ʱõǱؽĴźȻˡ¿תԴţڻûеõͬʱȺòױ޲õĴٴα򿪣һǷǳı߿޴ײõ궼¿·Ӷײг˲Լľͷ໥ײγɵĸ֨
ͷ˵ˣôʣµЩӦÿԽˡɣһ˵֪Ƚڿõһ˲ܸܵ۾Ŀ⣬ֻһоȽϳٶֱۣ˵ŸоǳŭĿ⡣
ʲôû𣿳ͷϿ𽻳Ҿշ߽õڱЩӶɱĿһԺ뵽ʲôٴλָԭŵӣý´ųϵɽķš
ӴһʼһֱɽƼģûӸûǩЭ飡ҪǮõϰɽķ۾ϹһֻͬʱҲˣƢȴɷǳĻ𱬣Լºò޺õӾͳſڵС춪˹ȥ
㲻ͬҲûãͷǩķݳЭӰӺԺӶҵģģǿģûֱ߷Ӳ㣬ֻҪ㸶ÿ¶ʮҵɻģ˹վſڵСǳֱˣȻű߶˿̸ŵ˵ķֻ˵ͷǰһˣеķҲǸֱӸקȥˡ
ʲôңСŭĺţ¼Ҫӱקˣǽ߷Ǹʿһеж˲仯ԹԵĵȴ߷ĲǱǳ¿סЩСõİ취ǳκ˿һԲ˵ɫӾԻֱӴסģͫ͸һЧӴͨﵽյʱĵȼҲ˴ͳϷеLV3ĳ̶ȣܶЧʼ𲽵ֳ˵ͨ˸ЧȻЧܶʱԵȼȳ¿͵Ļ߱Щԭס͹Чȼȳ¿߼Լ־ǿȻӰ졣
Ȼ⼸սʮС첻еκһǵʵͳ¿̫ˣλĲ²¿ҲѹǡڶЩСе飬ǳ¿еŷ·⣬ȻҲͲôһֽˡ·ûĻֽûˣҲܴΰٴ벹һŲһҵֽŷöѡ
ǸŷǼٵģû˽ӡ˵λ˵ȷĻŷϻϴĹӡ¡Ȼ˵ױǩֿԴ沿ӡµĹЧԴӡµЧԺʹȨ¿˦ְŷĻԺļС죬Ȼǻûдӳ¿Ļлع
˵ѣŷģԽҵôǼٵģǸСͷӷǳŭеķų¿ıӰţֻĵԵ÷ǳ㡣Ϊʲô֪İ׳գΰʾЩĸʾȷʵг¿˵ЩӡͬʱϴӡϷеĹ̳зˣϴӡҲʹʮԺŻʧЧЩطʹʮԺʧЧڳ¿˽⵽Ϣ棬ŵɱȵ˲ѣһӡûеʧЧĵز
־߱Чļ븽ӡУΪ˷ֹЩФıλֻеõһͬⲢȷܴ󱣴ӡеõһӡʽ˳¿ŸȷСеķǼٵģϾһ˵ǩָû취ӡȷǸҲüǩ֣ΪСԲ֪ȫʲôǿܻڰɽķǸԺ㱻ƭĳĽ䣬߱ɱ߱ɺڰʩϣȻ¿²ӦǺߡҪúڰָഺĻô׳Ծõ׼Ʒˡ
ȷŷģôΰշӣϾĹȻֽܸλ˻˵Ļȥȡӣǰɣ¿⼸Ļ룬ȷ˵ҲˡһֱƭţλƯƭˡ
һԺõٴ˰ԭ߻ĴٴαȻ޺ã˶ĬĬĳеʳֻһ˵ΨˣȻ˭Ҳ֪ȥˡЩС뿪ʱ򣬳¿ҲõӶһһ˳ȥ档Ҫ⼸ȥҪҵˣͬʱҲܻῴһϷȻٵǸӶеĵϾ¿Ϊ֧10ҵĹӶõģֻԷǼùСȻ;±Ǿˡ¿һѰǣͬʱ˳ŵɱǲҹй䡣
¿ŵɱСѰصЩԼ̵꣬ȻΪѰ˵飬ѰһЩڰĺۼԼһûûм鼮ȻҪľǲһ±еľͷϿȱȻ¿һʦŷ֪ʶĲ¿ԼԼܹһЩͷżС˵ӫͷַƳεķˣҲǿֻҪħӫ۾ͷţ󲿷ӵħļʿ档
Ȼ¿ŵɱҵʲôöΪһŵɱ̫СˣûеĽǴһͬʱ˿Ҳ˶൱ʵѡԳ¿Ҳٺö߽һҳ̵ԺٴγʱѾһӣȫںںĶûҹɫУűǳС뿪ĵط׷˹ȥ
˵ΪʲôɽɫеŮBOSSҪôԸкƯأ¿ƵĿԶڳżСʩѫˣȻ¿ô˵ĽǸûмŵɱѫΪʵ̫ҸҲ̫ˡ˵ҸΪȢһƯӣͬʱҲǲҵģƯֻͷźڰһ׳ȫ˸ɵĿֲɫôûһϻ˯ž
Ϊһ岮ѫΪɲð¿ҪصĵطߵʱһǳԸеȻǰλѾԸеĺ촽һСȫҰѶԷʬɷĩѫˣĲèһĽŲߵ˳¿ǰ
ϺãѫˣȻҪ˵ĻȷʵˣҹҲӦһοˣ¿ͫɢɫĹâͨǳ֮۵Ĺ۲ԿԼǰλٸŶôµӿĺڰų¿Ұн֯һŶħλų¿ӶѾѸٵӰڰˣû¿


426 ѡ
𾴵ĲѫһⰡӦˣŨĺڰͬһһɢŨʥҶҲͬһŵɱѫ˻ζǶ36Dĺߵ¿ǰԸеŮ˾ԳƵ϶ħһĴڣκ彡ֻҪԻʶȫѪӺ١
¿һǳĳԣֻʷʮûһŮӳ߽˳¿ĿǰΪֹϵĴУȻѾˣʹгŬܶණɿѰҵֻ¿ûôĹۿһ˵˵ʵջλĽСħɱλѫɢȻӵǿǳ¿ȴΨλ˷ԼȻе㲻ܿơ
ݣѵĸڣNND¿ĺݺݵҧҧԼ촽ԼļƽȻ¿øӿٶҲʹİ취˵ᶨʥԡɨһϵͳϢԺȴԼûܵκεĻȻӰ죬ȫλԸеĽ¿Ҳֻİ취Լ侲Ͼ¶κһ̬ĻԻ군ģȻǰλ񶾵ѫ˴ŷɧǳ¿ʵǼùС¶һ˿ɫĳ̬λݶԸŮʿˡִ㲻ܿƴСȫӿλŮʿӿȥĳó¿Բ벽ЩѾɻҽСĺ󳾡
˵ĻѫĴڲ˸еɣ˭Ҳ벻һɳŮʿȻڰһ׳һɻңĻ˵˭ҲŵġֻϧۿģҲòŰ¿СİԼ˫ŷֿͣĵڵĶʼתΪһʼܶ˲䱬ֻڲһʱλȻһҲȽϴʹûĺܻ¿˫ȴѪܱˣ¿ֵһʧʵõ־ȻһԣֻɵӶ֪λ˾Բ׷Ź¿þûɷץĥʮ¡
ҿı̬NPCģȻ󲿷ֶаģҲпҪðűɵķͬʱҲñѺķաڱѺԺɱ⣬ֻԼܹҵԼˣȻԻᱻغܳʱ䣬ʱҪϷеĳмҪöˡ»ΪѪܱʧһҲȰѾ˷ûʲôôľĺã˵˳¿ΧӰӶûУľҲͶǸԼɱĵĹõ˵Ҳ˵
λʦĻ𾴵ĲѫһʱԷڳ¿ǰ棬ǵȵһµʱλԸеٸѾڳ¿ˡԸе촽ų¿ͷ˵ţȵϢó¿񼸺һǳ¿ȴ˲亹졣ΪΨһܾǵ͵ȿռ䷨е˸һճ̶Ⱥܸߵ֡Ϊһ˽׿ռ䷨˸ǿռ䷨ˡһ˵ħﵽʦ׵ķʦѡƺΪռ䷨۶൱ļɣĳһ¿λٸʦȼԳ˽סó¿־ǶԷʩŷļûɢκεķâĿֻһǾǳ¿ǶӵΰΧٸڿռ䷨ϵԸߵĿ¡
뵽ԷʵԺ󣬳¿ԭӿȵĶ˲иΪͨҲLV2ĻܵĹһͨ˸ĸߵȵʦķʦġ
ôˣʱ򣬳¿λ޵ѫѾٴγԭĵط·ûƶһô次ֻҪ֪ղ˾Բκβ뷨¿Ǿġ
ȻŵɱѫΪһӵ𣿡¿̾˿ȫļ·̾Ϣɿһ˫Ȼ´ûκεĽǵĸо
ʵ㻹лģ˵ʵһͦģȻܹƻŬ˹Ǹ׳׷˹жȻһֶѣһ׵ʵжһǳΪˣΪ˷ֹҿ׼˺ЩֶΣǿϧûϣֵ𣬴ӳ¿ڵƶĸ仺߳ʮӰ³¿ǳ֮ҲԿΧӰǿµĺڰԼ׶ԷݣʮֻȼߴʮżʳʬΧ³¿˳ҲܴЩʳʬ˲ѡֻҪͣô־Ծעˡ
ǸҲˣ¿÷ǳǸŲԶǸʳʬ»Ӷ˵λԭڳ¿ΪѾߵӶǳùײʳʬİΧСȻܵչѲڷǳıץסˣȻıʳʬĽ¡ȴĽ־ԺܱңΪѫ˲Źκο͸¶ݵĴڣѾٽ͸¶ˡ
أλĵϱһƲţ¿֪ΪҵôһƲЩʳʬ˺ܶİ취ΪӶնˡֻǵӶôҲûа취ıһУʳʬץסһ̾עˣҲܳ¿20öҸЩСʱעˡֻǳ¿ûλԸѫ˻Ϊ˳¿ʮʳʬ˷ǳߵײ塣
ðɣ˵ɣôϧ¶ԼץסҵĿʲôܲҪң߸ɴҳԶҹô򵥰ɣ¿תԴٿλҪ޳Ӷǰλ˵ѫ˵ţ˫ȻƽɿĴ䡣
Ȼʼҽ˵㣬Ҫλ˵ееһλʿӶѡܵ֯ίҪΪߡֻʵڲýӽֻµİˣѫһ˵һָʳʬΧķһƯӣӵһ˲¿Ȼײǽɱĳ嶯ΪӶӶĺֻܴҪ㹻СļһΧĿյôܹƯӣҲͲڵЩ鷢ˡѫ˵Ժ뵽ϷЩڰҷӣЩڰķʱһߵ֣ȴûоָĳһNPCΪǸ֪ԼݡҼʱһɫĶ棬ἰԼְֻҵҶںڰ˭һ֪
ߣڰתʽ¿üͷŶƯѫˣȹڴ˿̹һ޳ȹ潻ţ͸͸ȹӲϳ¿ɿԿֵѩ״ȵһǡһ˹뵽ƿԷȹӺúÿϸǶڳ¿˵뵽Ϸ̳ϼڰᵽǸʽʽֽ֮׶յмܶᱻڰʴȻ滻ɴкڰԵļܣĶҲỺתڳھԿ仯Ϊתǻġ
˽һЩ飡ȻѾ֪ˣôѡɣѡͬ߱꣬ȻҲɱһ÷ٴٻҪΪܵıӻͿԽɱӱܣǿкܶ෽ܿΰģѫ˵۾ų¿ֻ˵Ļκһ˲꣬͡˵൱ڷϺˣֽ׶Ǳϵͳһھкܶܲˣµʱ伸ұһµʱԻô󲿷ҿ޵ȥڰ꣬Ѿ뵽ɾˣֻ¿ܲסɾʧ
ѡ񰡣һ⣬˵ڰʵҲձ˵ǿԼʵһѫĴΪԺһ᲻ɣ¿ָԼͷѫ˵ֻһֻԼ仮Ȧ
ȻˣװĲѫӦÿԳΪΪǿĺڰʿʱ䲻ҪãϾѾӵˣҪľΪڰʿԺ󻹿԰תʹ׳Ϊڰҿֻ֪СӵзǳǿʥѪŶֻҪѪúڰʽתôֻСһԻΪһͷµĺڰģɱһͷöˣѫ˿ĵЦţЦؿǶѩ׵鷿ͣĲ˵Ŀ⡣ϧΧֻܹһ˼һʹ뿴ҲûΪϾҪ군ˡ
ڵϵĵùӶѾ뵽Լ֣һǳ¿ͬԺɼڰͶ״ȻҵıӶԼɻĲѫɵڶǳ¿ͬ⣬ȻʧȥüֵЩʳʬɵһֽ¶εҲû˼ȥˡ
ȻĺܲҼڰջҲǿ󣬿ϧҵĲͬⰡΪǵΪǳϲ¿̾˿ʵ˵⼸仰ʱһ㸺ûУΪĺܲϲڰʽɱһôʽǻɱ¾״̬ó¿ԽܣҪĳ¿üڰԺøǿ˻ӪУӵеһǺڰ˵ģֵĶȥ׷ıԺһõĽ¿ѡ񳹵׺ͺڰָĺá
һҵϢôΪ˲ҵļƻֻѡˣĲʿѵЩ߾ûջѵͲǿѵͲϣôһٸһֱ𣿡ѫһԹų¿˫ֽ汧ǰʹǶѹŷ·Ҫĳȹһ㡣ֻĻ¿ѡһȼյĻ棬Ϊ˲ץϰǳױˣǸʳʬһ˿ȡ˼ǾʿȼԺſܱսΪʵ̫ˡ
Ȼ¿ɲȼ꣬ȼյȼеľѡ취ǳ¿֮ǰոڲ̳ҵģڴһʦ˵ȼһʱԵĳһܵսһ˵ÿʮٷ˺ʱʮӡֻĺҲͦصģȼսԺһгСʱڣÿȼʮԽáڳ¿ȼյľȫӳֵʥܵУȼЧʱӳһӣǺҲӵس¿ܻڡ
ֻʧܱȹҵһʧӶľĺãһڳ¿ܶ顣˵ǸùӶ˵չһȼյʥԼΧȻ˳ȥֻҪó¿ܵ϶ĽϣôлĻᣬȻʷǳĵ͡
ܰ¿ȫħת˿µʥӿȵĻһɢӿʱʥɵ˺ѾһͼˣΪЩʳʬմЩʥʱܵĿռ䣬һвѡ


427 
¿һǳڵӶ򺰵ãȻͱס˫ֱŤˣ˫ȻǿжġХʥֱǵ˲ùϵʳʬʹ˴ӶŹ˽µĳڳ¿ʹʥùӶʱûκ˽ĵģҪѶԷѡ԰ϷŵжƶḶ́¿ֵ˽ʮ㡣
Ȼ¿һ˽ģôȻҲԵõһ̶ȵֵԻٵĿ㲻ûܻаֵĽϷеƶӪƫֵĴСƽģͬʱֵҲϷصжϵͳٿصġǹĿܵòκֵĽһаֵӪԾͻƫת¿ӪһֱӪģֵӲûӪԵƫתԳ¿ҲûйעֵϢʵҲûпȥЩ
ȼվֵӵλ˺¿ǳɹˣֻû뵽ЧôáͬʱƵľȼԺеһжɿصģڳ¿ԤӦȼľȡٷһٵʥǿʹԭҲ׷ʥﵽ4ףһͬħ´ɵġʹְ취Ժ¿ĵֱӰо취ᷨʦ飬Ϊҿ϶ǸʦûгԹȼվ黻ȡ
ʵڳ취ʱ¿뵽ù׼ﻹɵĺ׼ǳơֻ׼ֵ¿׼ھеľֵλʦ뷨ϷҪĳһﶼһħĻôҪľֵӦùĳħЩȥĹдеϵͳҲɢֻϷŻӵʵֻЩձΪҵľֱֵʾΪ˷ʶȻۺʸı䶼޷һʵǾǾֵȼ׼ȡЧȼֵӵĺãֻԵĸøӵǿ
¿ŪֵΪʲô׼ΨһҪľֻ£һǴʳʬİΧӳȥڶǾͣ׼ȼաλʦûһ׼ȼյľ鲢ǿɿأǻȼȥֱеľֵϡԵ¿ľֵȼ200ԺǺںɫĻҰеɫпٵĴܶţڶ̶һչһɫľۡճ¿Ĺÿһ۲30ӣ¿ԭӽٷʮۻһǧʮۡԳ¿ԿǷĺںɫ׼治ϵľдܶţȼų¿ò׵õľ飬ڼʱϰľ˼ˡǻ˳¿ȡʱ䣬ʹһֱһӵʱӣͬʱͣǿŴӳ¿гʥ棬ڶ̶̼ڳ¿ʥƿؼܱʥٴ˼ʮٷֵ㡣
ڳ¿һħʥɵƻѾӽ15ˣһǷΧԵʮ㡣Ŵӳ¿ϳʥĸһʥҪħ500ѣά¿Ҫÿ֧100ħѡٵħʹеʥ𶼿7500˺һǳԵġͬʱų¿ľеľ鲻ϵȼգͣļǿţȼյĻ治ϵĴӳ¿˫бٻӿȥĽʥλѫ쳣֣ΪܹоЩԼΣգǶΣĻ档ʶĺˣָʳʬܵĳ¿ǸӵӶ
ӿȶʥʹó¿ںҹпһ棬ԽԽ޷ôʥ棬һֱӾ˫ְѻеĻ泯ʳʬ˹ȥ취ȻûħٿصʱЩʥܻڶʱɢ
ֻЩʥɢ֮ǰѾݺݵڳ¿ʳʬϡھӢģ£ȼߴʮżʳʬӵн7ֵǱȼյʥԺ󣬸ŵĻڶʱھͰΧʳʬ˲ճǵƤʼȼӿĻÿӶɽ12000Ŀֲ˺ǲ6ʱ䣬ԭǳǿĹ˵紵Ľ̿ʥֵʱ򣬳¿Ҳϲķԭȼյľ۾ȻͣͬʱҲƵĿҰϷĵʱʱ俪ʼһӵʱ˵˵ҲԲ̣һڳ¿ûʹһλʹôԼ30ΣȻÿǰ35ףܳ150סڼԭڵʱʼǰܳʮ׾룬¿Լӳ200׵ӡڷĳУ׵ľó¿ɵĵһҵֵϧƶΧеĽǿյķӣ˵ٶ5ܹߵõҵ˳¿֮·Ƿǳļġ
ΪΣյľǵ¿еʥԺλѫ˾͸ܲ¿ΣոоˣԶڳ¿˵ΪΣյǸ˾ҪˣҴӱĿֲħ֪һ˹ĲʲôʳʬǿµĸߵȷȻʵҲȷʵˣһ󴮿ֲĺɫλѫ·裬κһߵȷʦֻҪܴӻиܵһ˿ŻĺڰӿŵĻĽһΧĺɫߣȻѫ˵ָ³ų¿ܵķȥ
һ˵ʩӽͷţֻҪӹ˷ʦҰ׽ͿԶ㿪ĹһЩȴ׷Ŀֻ꣬ҪзʦľͲײǽϻߵȻɢ׷ڳ¿ƨɺȻҲһͬʱķȼߴ߼һ¿оֻʣħԺֵԿסλķǷеĲλ֫¿һĻᣬɫĻȴܸȼգҲó¿һʱѡ
Գ¿ڷƨɺ׷ŵĺɫ涾߾ȻڿйȻ׷ƨܵʱֱײ˱ƶƷӣȻڷٴǴӷݵƴײȥģײȥʱ˳󶪳˴ľͷͺ׷ĺײһ𡣾޴ĺں˲ǸƶСбת˲֮Сӡڴͬʱ¿ɫøӵѿΪڶܷʱ˷15ʱ䣬׼ĵʱʣ²24ѡͬɫÿĻѫˣٿطҪʦȫͶУԽĿ¿Ǹľͷʲôӵġ
ŵɱһֹƷľͷģЩûɷĹѸ͹ֱӣһֹ뷿þߡֲڵһԴ򿪵ӣҪĶľͷ¿ԭǿľͷƷںʵ;Ǵղصģ˦ȥʱȻ۵Ҳ;˷˼ʮҶѡǶѫ˵¿˦ȥǸԾǶһ裬һѻ˵涪һȻЦеǲʲôȻѫŵȴǳıأΪڰʦΪ˻ǲԸΪһҵˣڷҰпǸԺ˲ĺߡ
Ȼһг¿ǲ֪ģΪæûʱԼȥʲôɨһ±ȻҵǼһóȻ˲䶪סѡڶԺ΢ЦڷԼȫԺ¶ĿЦݣͳЦʲôһϵûСֻʱģȻʹû¿ѫ֮ҲƽˣֻԺ¿ҪԵĿɾͲǷˣʮǿ׳жѸǿµĸ߼ʳʬ
ڱʳʬԺƶ˫ȣֻ仯˫ȸӵĴ׳ħĸʳʬıĳƶٶȸӵĿ죬ͬʱǵҲӵƳһ㶼õԼȱҪľǱʳʬԺǵ÷ǳĿ£ҺλɽķĶһЩʳʬӵһ츳һԪ߸ɴӵһ⼼ܵȵȣЩԳ¿ɷǳвֻҪ׷ɱڵ״̬Ѵù
¿ԼвϴϢķβϵȡΧеĿ˫˦Դ˻ȡٵƶʱһƣ¿ĸоʼ𽥴ʧֵȻڶʱڿʼ½һеľ׼ֵԺĸáʱÿһ룬ʧٶȾͼӿһ֣ͬʱٶȾ½һ㣬¿Ѿܳ470ףõʱҲ2ӡʵ׼ĵʱͽˣ˸õҲͱԽԽˡ뷱Ľֵɻкü׵ľ룬Χƾ˵ƶûбġֻЩƶסˣ¿ղźѫ˵Ǹûˡ
ֻǶڳ¿˵û˶û壬ΪƶĶûͨƽǲΪ˳¿ܳ赲ЩʳʬģЩԭסƽ˵ǾΪȻԳ¿˵һõϢڱܵĵڣתͷһ±λʵ߳ѫڴ϶ԺԼµĿռ䷨ĳų¿˹ÿһôţ·ҹеһƶߵĽֵдһһٶ⣬һѾǰʮˡÿһγֶһ΢磬κμ˶ԼǹˡЩֶ𴲴򿪴鿴ˣһ̻ԸٶȹϴţΪǶ־
ڳ¿ͷĴŹرյײǸոտѫ˴ӿгֵһλϸģģҰΨһľǿƮĺɫӰԼӰӺǼԺںɫ۾
ôˣܰ𾴵ĲѫȼԺĸоôǲǷǳҾȰû뵽Ϊߵ㾹ȻҲô˵İ취ѵͲȼԺҲ޷һɳƹɤźɫѫ˵˵¿֪ħıԺɵģһеĿĽΪڸԼݶѡ
ΪʲôʲôɣôץȥȻ꣬ϧڲһ֪ˣλӶܵÿɱҿˣѾϢ߱ˡץסҲûã¿ڵϲͣĴƣۣΪѾɫˣͬʱеԽ˽ٷ֮ʮ״̬£˥ϵĳţֱ¿ȫԱԭİٷ֮ʮ
ˣǸӶһҲ˵ȥѵ㲻֪ʳʬҧԺȾʬλӶҪôûлصõ꣬˹λԼӶᱻɵһûз£һ˿˿˿־Цѫ˵ﴫڷЦͬҹһֻ¿ɫڲΪЦѿΪݱѿ
¿ŭĳŶԷţֻĺ쳣΢ܹΧѡ
ôϾͻɹĻصȨȻһС򣬵ɹҵϡȻضǵ磬һڰ磬㣡ʿڵжȹʱֱҳɹԼļƻȻһʱʱģѫǽ׻۵Сų¿µգȻ΢Цţֻһûκ˿


428 
Ǹҹ±Ӱɣ¿ϴһ˿΢ЦΪٴȼԼľֵȡǿܣֻһȼյľһһҲ˵¿ÿȼնʮľܴɰٷ֮ǿͬʱɵĸûᱻһθӵǿҪ˺üʱܳ׵ϵĸ״̬䱻λѫץϰ꣬¿ķԼɡֻ뷨ȷʵܺãʹõʱȴ쳣ʹ࣬ڶ׼ֵ·ڳ¿Ĺһ㡣
һ˿˿ʹҪĺſȴַһֻԼȭͷԼȫļⶼڴͬʱһ˿ɫʥӳ¿пٵѸٵıɴȼյĻ𡣿¿ѫ˲䱻źȻֵĿµʥΧˣȻѸٵĲһʱ̫æĵֿ÷ǳĲڳ¿ȻʥĹǱһ㷨ںһԺ˲ֻһʱѾ㹻λѫͷ˸ˡ
¿ȫµʥ𳹵װΧʱλѫɫĳʮ⡣ɫ쳣ѿȻ÷˳¿ĹʥԳͻʵ̫ˣҪľഺ嶼ںڰµõġ˽Ǳ¿ʥ΢òһ£Ը˲һӡԭͦ˫رţԭԸе촽Ƭɱ񽹺ڵĺ⡣ѾʧȥĿˣɢвʥ֮ǰͬʱ˵ָԼഺ֮ǰˡ
ҵʿ㿴ʲôҲŹĲѫ㲻Ҫӳȥ룡ҹһƶ𣬵ѫȴûŵĳ¿Ϊ֪ŵǸѾˡϵͳ³¿忪ʼ𽥵ıһ貵Ĺ㣬𽥵ĴӵʧϵͳɱҽеһֱౣȻ˵ɱ̰תƵȻһ˵ϵͳĬϵɱԽʹϵͳתٶԽ죬ֳ¿Լͷŵʥ֮£ʥӿԼԼʹǿµģԳ¿ĿתƵҲԽ죬Ҳʹѫûа취úڰ׽Ѻ
ֻѾ˽⵽󸴻λõѫȻ᲻֪¿︴ȻѾûа취Զˣָԭ֮ǰΨһɳȥԸ¿ֻЩʳʬֻϡѫΨһܹľǳ¿С֮ǰ˵λŵɱѫֵһץ¿СΪĻܻŵɱѫĻɣȻλѫѾԵתˣκ鶼⡣ֻҪλѫûйķͲһλʿֻҪ¿ʲôŷմѫ飬Ҳܵŵɱѫͨ
TMD۰¿ƵĴάյĸӣȻϷɱʥԼʹеǳܣʵеҲ·Ϊֿ־ϵĲšҺϵͳάǱʶĦʹߵĹܣ˵¿άѵʱɱʱļʹѾ÷ǳģˡ
˵ϣǸѫû࣡Һ¼ӣƷŵ·ϻܴһȺɫǵİɣ¿ЦŴάյĵеȡŴλѫ˳ֵҵһʱм¼µƵԷСһҲ¼ȻҪĻЩС챻ĳһμдԺԿһֲӰеľŶΡȻĸǶȵд¿ѫ˵ĸչ¶ϾֻЩԵİ׳չ򸶷Ƶ¿׬㹻rmbȻ¿ڲôȱǮΪԼܹ׬ȡԽֽԽá¿еͼԺ˳ѫ˵ͷΪƵı⣬ȻŵȻǴһջ˵ıǩ
¿æ׬ȡԼֽʱϷеĽ̿ûΪ߶κεͣ͡ʵλѫ˵͹һ־ȻӶһĽɫǴһӵ˺ʵ˲ʶֻʶΪԼһѡӶڲͣıܵʱҲڷɿţͬʱҲĸܵԼı仯ʬ廯ֲת䡣ܽҪʮӵʱͻ߳תߣһֲֿܱʳʬûͣ½ŲǼᶨѵĳõȥΪǰݳϢԼų뿪ԼųһõϢġ
졫ߣɳ˻õʱ׼ö뷿Ҫ˯ӶĳȴеĽŲõеôٶҲԿóǸӶװѾӷ׸ߴĳˣȻ˼ʶţѾںڰ³ʳʬˡɱңųλְصӶΨһ־֧˵һ仰һµʱڰʼĴԣһҪһֻûκʶȫڰʦٿصʳʬˡ
ģŵ˹˭ģӶųŵŭĺţǺܿͷԼĺûκε壬Լ³һԺ󳹵׵ȥˣһŤʬ塣ʬĻָԣһͽ׵ĸһΪʳĿֲʳʬܡԼ³ʧȥΪ˵ʶ֮ǰΪųŵﲻòʹľڳԼսȻصӶͷ­ϣն˺ڰӵĽŲԴԱȥ˵Ǳʳʬӡ
쵰Ǹǵѫأ˵ûκΣյΪʲôҵ»ŵŭץ·ɵµڣҪӵקЩ춯ܳӶ̶ӳԱľǵϲŤʳʬʬ壬Լ۾ȴ΢ЦӶԴ
Ѿˣ˵ߵķʽһŵɵ´ӿڴͳһޣڳ¿עʱⷽŵ¿ϵģΨһþǵ˻ʱҲܵͬ˺һħװãһЩ֪Լ˵¿ɱһԭ˻Ҳ˲ȼȻӡ
˭ɱӶųȻĿеޣȻ¿ĵȽױףԷսһѡƴ£Ӷųܻǵȼֻʮĳ¿Ķ֡һʿȻƵʥɱôĵ˾ǿµ˿־塣
֪Ǳ뿪õˣȥλԲǻϣ̾˿ԼΪԼֶԸҪˡһ˼ɱ˵һʿɱˣǾӵ۹ɵĴڣӰصĿĿһ޴ı뵽λƺоԼĺе㷢䣬תͷһºǱӶײţ漸ɫӰӴӰ˳ǵɢź⣬еצҲɢſµɱ¾â
ʳʬû뵽ﾹȻĻЩ˰Ӷ׼ɣ˳ҵϻɽķŮĴϣڻĶҪˣֻЯǰʮʱ׼׼õĻǾͺͷһСɣ˻̾˿֪ҪЯеĻ뿪СĻô˶ֻЩֵߵƷȻ˴һʧܱʲôûдĺãͬʱҲΪԼ
ɣЩӺڰĹ飬·ɵүһΪʵ˵ʲô˰ɣ·ɵ»ĴӰԼĶóһȨȣ˵һȨȻ˵һսʵڡʵϳ¿һֱ·ɵһٶ̵ζõǾͻζˡ˳սûְҵ߻ȨΪˣϵζȻҲǳµеѬζˡֻ˵ĵȽײߣʵҲֻʮ弶ѣû˽սֻ˵Ԥս٣еݶ̵ǳ󣬽ϾͲһټλѾˣû۷½˽ԺͿʼ𲽵·ˡһս˵ȻҪʽͷĻǿеģʧȥ֧ĵȽ𽥵лò˶λ˾ֻܳΪͨʦ߼ˣȻµʴȥ
λɻսɿͷſµĹЩսԼǸսϵġһ̣ԭŭӶųŵͿŶԷΪԼղžȻͼвһս١ȻܿͰѿ־ѹƵΪ֪Ȼ󲿷սٷǳ׺ݵǽ˵ʱ򣬶иӵҪҪǸϽƥȻ뿪С
䣡һ׹ת֮ϣԭںȨһ̳ױɫʥΧתϵڿлһ߲һ˿˿ɫмս˵սԴȪеȨȣȨȲɱǵĵˣͬʱҲܲϵļӳǿԼķʵϼӳȨȲ˦ȥĹӿЯʥЩϿʳʬ˵ȨҪȻЩʳʬǿڵȼϱ˻ҪǿǾͱʥƣΪҪľָǵķʦæڻָԼഺòûзʦָӵʳʬһȺֻƶɱ˵ĿܶѣǵĶֻܷԭ屾ܵһ룬˺׵ľͱХȨȸˡ
ЯǿʥĿһ˲ͱ˿µĺХ޴ĹᴩֱʳʬһѪҪľѪΧһ˿˿ʥĻںΧѪкڰϵĶԿţǽӴһ塣ֻʳʬӴ壬ȨƤ˿ʵ̫СˣͬʱûлԴʹԼҲһǹᴩûκεáȻûкĹжĻĹᴩ˺ûа취ɱʳʬûΪͣڱֱԺ˸ת֮ʳʬק³׵սʥʳʬ嵱УжǿεɿٵսţұŷĴʥΧ壬ȻһԺ󳹵׵մ
𣡣һʹĺţֻʳʬ׵гأп׵ֱӰءϵ¸ֹͺɫʥսĩ廹ܶԴױ֮ǰţȴ޷ƶˡ
һˣ·ɵ̾˿ΪԭԤֻҪǸʳʬӦñпŴһĿ꣬ʱĻҪáһееԭΪʼ˥ˣȻ԰մ壬ȴ޷пʳʬȻҲһս٣һܹͷҪ˱ʦԽԽʳʬûκκ˵뷨ŵ鲼¶µס
ɣЩĹǵ·ɵүү̽ʲôսһˬʵĺ˵ǰδеŨҵʥбŷںҹз·һż̫


429 ҵϢһ
¿ٴνϷʱĴ״̬ƯڵĸռġǾʹԺ󲻵òɱģΪ˱ңϵͳѡΧʮڵĳĹظѾ뿪ŵɱСΧˣֻҰĹصиΧһЩΣգ˵εҰ޻߸ɴǳѩ
¿һ׹ٴλصϷʱΧûκεĵˣеֻǱĻѩǵģڸռпĹ״һûлǵĹضѣԳ¿֪ڸҰĹʵһڣһѩ׸šȻǵĻѩڳ¿˵鷳ѣΪϷʱ򱣻ķΧٳһĿռ䡣Ȼʱֻʮ룬Ҳ㹻ó¿ŪΧĻôˡ
Ȼڳ¿˵ΧĻѩʲôһֱıӵгʳԼ£԰ȻĶڻѩ¶ɹڡϾʱڳ¿һԭסСӶȲϣֵ˥ֻʣ˲50㡣ڵĳ¿˵صĿˣƤҲϣΪûһ˿
Ȼȫ¿ҧڼʵĻѩڳһﵽһ׵Сռ䣬ҰԼռгſԺȥĳ¿ԼںëƤ̺棬ֻܲٸе䡣ڴ״̬Ժ¶ȵĵֿ÷ǳĲԭڳ¿ʲôѩڵĳ¿·һĺ䡣³¿Ȼʲôͷĸ״̬ͻһһϣǳ¿Ը⿴ġҺó¿һħ¯ӣͿԼһЩԣΪԱʳøӵ⡣
Ǹû˵״̬ôܣ¿ƱһȿӦŭСһĽʳֻС˵ֻҪǳԵ߲ܣµĶ÷ӲĿҲɵ˺ҧȻȥȻʱҲȺĿʳֻһβŵĳԺ󣬳¿ͽֹôˡϾֻ񣬶һǱȽϴС͵ĵ񣬳¿ɲʧȥȻ˯ѩ档
¿˳Զ˯ԼҳΨһĴʱİ취ϰˡʵ棬ֻûˣһǴħҲǾԴеħڶ»תĶˡѩ¿ûκεֻͬʱСռҲûа취˶壬˳ڤħ¿ҲֻתǿԼʵ
ǻ˵¿״̬Ժľȴ˺ܹܶ࣬ĸ֪תʱʹ״̬ȻָܶԳ¿˵һʹľϾתʱǻһʹģֻܴĥǱøӵĽʵǿ׳ڳ¿ڵľ״̬£еʹŴˣ΢ת¿ԺԺ󶼻ɿµʹתԺ󲻵òͣȻǸܵʹ԰ѳ¿Ʒ衣³¿һ㶷ҪʮתĶתɲϵĳţϣܹӿ춷תٶȡֻתԽ죬ʹҲԽңھҵʹ²òͣת
һҵӣ¿һδϢ˫ֳſڵϣͷĺˮ·ٲһЩɲ˶µȺǾʹ亹Ȼ¿ûзĳԣΪֲϵĳһµļɣȻҲİѶȼʵֽ׶δ󲿷ҵĶȼLV0ȼ¸߼͵͵ȶ𲢲Ҳǻָٶȿ㣬λʱӵĶ㡣Ϊ˶ûгնڳ¿˵սǲ𽥿Ч˵ŶԼϵĶҲ͵õԼ֡ʱϰĶߵǿֳһЩӴԪĶնиԪض˺һЩӴķʹߵֿȻһЩ߱µĻָܹڵĴ⻹𲽵Ļֵָ
ʵϲҪնʵǿԼĶնʵǿ̨סΪЩдϵһ뺷֣;ֻնԼĶתȻǿԼ壬Ǹ׶ԭסͿɵĴﵽ˽׻ϵսʿʵ
¿ҪնѶĵȼLV0LV1Ҫõʱ䡣ȵĶֵﵽ2000ʱĻᣬһ·ǰǾھҵʹ¼ٶתӶͨǿľ֪̽Լáһ¿ҲͿԸԼ취ԺĶȼ۾ٶȱøӿ졣ȻǰʮȦתڲУȻǰ׷
ھһһҹʹĻתԺ󣬳¿ڵڶ˵һʮȦתһöһ㡣Ҫǳ¿ʵڶ̶ʮȦҲ˵ٶһСʱתʮΣ24ĶӣȹȥĶҪ߶ˡϾ¿ȥÿСʱͣת30㣬һСʱӵĶ൱ڹȥСʱȻ״̬һ˵ÿתӳ¿ҪϢСʱΪתĶʹǿ£¿Լļⶼ챻תĶϳˢȥˡ
ʵ³¿СʱתҲԭһȻָ˵Ļܾһ״ˡȻʱľ֪ܻήͣתٶȴܹһ룬Ҳ˵ɿԴﵽʮתʮȦһһСʱԵõߺһʮ㣬Сʱܵõ60㶷ǹȥһȻ¿ΪԼܹСʱޱȵתСʱȾͻᷢȻ󲻵òͣѾ㹻ˡ
ʱƳ¿𽥷ԼڻָصתʱʹˣȻһ𽥻ָԺڶĸ֪ˡȻһ׼Ǿ÷ǳƣϾ֪Խ¿ڵλʱܹӰ춷תҲԽ
ʱ÷ǳĿ죬һת۵ȥˣǳ¿û뿪ƬĹء뿪ǵĹϷѹѩԺѸٱƬıѩûˣֻܱٴ˻ѩСϷûԤԳ¿֪ͷϵıѩ׻¶ãΨһܹľݵȣȻ½յļٶתٶȻܶİ취ĶѾﵽ1687ˣʵڶֵۼʹﵽѧϰӰͻϮżħ΢һûа취ѧϰħҲۼƵĲˣ995ħó¿ѧϰǸܵϰʱʱѧϰħ֪ʶͨʱڤۼħ
ڶüת߻ٶȣħĻ۳¿ûκκõİ취ˡյڤ뷽ǺͨѣҲмڤ뷽ʽѾø߼ڤ뷽ʽħٶĲһǰ㡣Ȼʵϳ¿Ҳû취ʹø߼ڤ뷽ʽڤ룬ʿϾʩߣǵڤþڹͨѡȻĿǰΪֹ¿ڤͣʶѣʥڤռûһ˿һĽȻҲûдлøĺôȻĿǰΪֹҲЩʵеرᶨ˲ŻϷеõĸˣǳԼΪߣȻһЩþԺܶΪʿʵϽھƭһ״̬ڲ˶ΪаѾרעںһ¡
ѩһֱֹͣһڳ¿жԺ죬ǰЩ¿ӿⳡѩˡʱó¿Ķħõһ˿ȻҪһǳ¿ѧ˻ӰͻϮܡȻһ˿Ƥëѣǳ¿ļѾ˻ӰͻϮܵıʶͬʱϷеĵȼӦLV0Ҳܵ״ֻ̬ڿռ̫խˣ¿ʹüܵǰ벿ҲħٻӰϣʱּܵ״̬ǿԺսʹصġǳ¿ĵʱʹü߼ʱֵģ¿ýٵħԼ600㶷ٻԸӰٷʮӰʱ˳һսʹ壬ԭֻٷʮʿӰȻܹٷһٹսʹӰӣսʹԺ¿ħͺľˣȻӵ˸ȴû취ȥȫǰ״
ѩ湻ģ¿ѵѩ㣬ѩԶԶ·ɵ¸߹ļ¼ѩ¿ҲҪȥΪѾûжʳˡȻ¿ŵɱȹһЩʳѩһͷԽԽܳԵСó¿洢ʱٵġڳ¿ĿһҲǾ¿ʮ֮ңŵɪһļҲǺǶͬĳСǸкܶҳȻҲͻкܶҵߣͬʱҲΧճ¿˽ңȻһҪҲλ׼ķʦ
¿ѩԭ֮ϣʵѩԭֻг¿һڻţΧ϶Щããѩûһ˿Ӱ塣Ͼѩոͣ£󲿷˺߸ôʱͣѩ·Ϊ֪ò˶һѩͻٴν١Գ¿һѩнǷǳΣյģһѩ㶼û취㡣¿ȴֲò·ʱ䲻Ϊͣפԭضֹͣ߶ҪʥɽμӰɥͬʱҲŵɱȳֵ鱨ĸ߲㡣ʵϳ¿ָʱҪðŴѩ߳ȥǱѩ׵赲˳¿û취˵ѩԭѰûбǶλŵɪˡûѩʱ򣬳¿Ҳǿ΢΢¶̫ԺǿȷģȻԼϵͳͼñǲŸðΣո·
ʵϳ¿սԼѩԭϱܣϾѩܺҺܶطӲĲƽز٣ƬѩԭϸЩ֪ʲôʱֵѩЩֲѩԭϿһȻ壬ʱ׼̴·˻ҰޡȻȥһˤԻˤ߻أһСŤϲӵĻôСҲˡ
ѩԭϸ·³ɵİ취˫ߣΪʮѩ·ԻѪ·ѩˮ˳ѥӵķ϶ȥȻѽŶסʵһЩຮĵطְѽŶΪԵʣʹϷöůŵװ壬޷ʮ֮áõİ취һѩ壬ڻƽƽԭѩǶεƷħĻֶͨμӹĶУƷֺʵеĶҪࡣ¿ڴһͨĻѩ壬ƵʵеҪһΪְҵߵĿ׷ǳءʵеıĻѩûа취֧ס׵ְҵߵԱӿӺС
Żѩİ¿ٶǿʮ幫ÿСʱõĻܹСʱԺ󵽴ŵɪȻһȺ͡ȻõĻ¿ҲܻСʱһѩȻٴ󵽴ʥɽʱ䡣


430 ҵϢ
¿ǳĲҪŵɪʱѾתˡȻɣ̫ĹâȴѾ׵ƿƲͬʱһɢŽɫعâʥɽĳڳ¿ҰУŵɪΪһԿʥɽĳڵ۹ĻƽƽԭϾзǳҪãҲΨһһλ·ϵļʵ˵ļڵ۹λŵɪǺŵɱͬС
ȻڻûΪŵɪŵɱͬһΪܵĴǲͬġŵɱȽС򣬶һǵ۹أҪľλŵɱѫӾʼͲôעҵȻûʲôӼҲ֧ʲôĽɫǷȴȫũҵԼת΢˰աĳзչԶԶŵɪΪ͵۹ܵзٵҵ⻹ǿʿפ˳¿ŵɪĵһʱҵĲõʿפء
ֻʿפʱȴפûжʿפضӪҲǿյġżŻһӪ߳ڳѲߣڳ¿˽⵽ϢԵ÷ǳĹ˲
ãܸŵɪʿȥ𣿡¿ץסһʿӪǰʿʵȻѯ֮ǰȳʾԼĹѫ;ʿĻռǡó¿ֵľǶڳ¿ĻռӪصʿûбֳ̫𾴣¶һֵı飬·ǿһƭӵı顣
ѵ֪ŵɱȳʳʬţ˵ľӺʿǶɵŵɱȥˣʿֵĿų¿ΪӶѾˣһڴѩǰġǿֻзǳΣյ²ŻɳľӽоսģϾŵɱȾŵɪʵ̫ˡǳǳؼľ룬ֱӵľĻϽ֮ľֻв幫ѡ˽ľʹŵɪ֪ŵɱȱʳʬ˵¼ݱɴģĹԺѸٵ˷ӦΪ˱ԼΪɢڰ뾡ŵɱȵʳʬΪǻͨɱĿԼӶһССĹ¼һѡǵõϢʱŵɱȳʳʬѾȥ죬Ҽȥ졣һŵɱڵ׻ʲô˭ﶼûеףΪ˲̫ΣӻǱɳȥˣһűѩ
ǸҸոմѩʱ䡣ȷʵǴŵɱӳģһǱЩʳʬɵԺ󲻵òӳģ¿ò˵ΪΧʿԼоųìȹӣβòҲ֪ΪݶҪѳ¿ץ
ıѩΧ죡ʿųìѯʵų¿ʵӪλڳеΧԳ¿ûнȻ֪ŵɱȵ״֪ҲͲóóȻܵӪϷҲûкҩģʮìָŵĳ¿εĸʿƨɺ汻ΰΪ³¿˵ԼΧ飬ԼߺʿݷͬûáǱųˣΪŵɪеΪŵɱȺڳжץҺԭסðߣܶڱԺ󱻷˳ȻһЩ̽ӾûôˡĽ̼ǵչޣڳ¿̤ΰʱ̼Ѿʮ̽ӵʬ塣Щ̽Ӷ̽ŵɱȵϢˣû뵽ŵɪжڴ̽Ϣץôϡ
NNDʵʿ¿α·ʿѯʱ̲סʼˣȻٴαΰоЩʿʵ̫ˣŵʼеߣȻֽŲûкôģڵľʱĸеġǾʿڱǣʱĽܻһѵĺǾеľ񶼿ʼɾƣͻصҥԿʼɢڵͳξӰģҺŵɪӵӴڽ壬Ȼ󲿷ֵʱڽ̲ʲôãڰķһڽ̻Ǿ߱ǳõġڶʦĵУŵɪоõһ԰ȻûЩʵʿĻ¿øӺá
ٴδΰĳ¿ɲǺܺãʵǱΰĸͳġϾЩŵʿѺͳ¿ʱɲôѺãɳ¿ĹǼģ㻳ϵʿٿҲǼġó¿ݺݵһ٣׵ĳ¿ʮĽʿһŶֵĲȽѹƵĲ࿪ʼҺԭס֮֡ͬʱ¿ǳ֮۵ʱЧЩʿжֳٻȻһʿ¿ΰſںݺݵһ١һҰʮԭסʿĳԲһһԶѹЩʿĳӲʩһΰĸٹͳӲԳ¿ȻŵɪֻһСʱѾǳˣҲҵУԭסҲ൱ĳٵ¿߽һұȽϴ͵õʱǸõϰֱϳҸһķơ
ȰɣСӣлǰûϹս±СɰѳڲˡĻǻûбǰ±Լȱˣõϰų¿ļ˵ţȻ˵һʵϾһﾫ״̬ʿԿסسǵʱ㲻ûõǻ᲻ڻӵʱԼĸ˶ɱЩˡ
ллǳôôһ±سǣŵɱôңҲ㹻ϱɣ¿мĽӹõϰеķƣȻþƵһԼܹӺлָҾƻǷǳϲģõƱԺһλȻŮһЩʳſûȥõϰѯš
Ȼǣ֪ŵɪĳʵ̫ˣŵɪĳڵ۹ͼСһΪߵӦȻСѾСĶˣļǵĿʼʿǳǽСܹȵġŵɪĳиû㹻ʿԭûзµʱʿͳ㣬ЩСÿ춼۵þƣߵģûа취úõѵڳʱļʿѵ¶󲿷ֶûϹսսӿܻǣЩõϰԳ˵ڳ¿ʵǱȽģϾܹһٳһֻȫսʿʵǿĴڡֻʳǱ˭ԵʱŵþԿһˡ
һʿڿ¿ֻӳռ໽ȫСΨһ뷨ͬʱڳ¿ǱøӿΪʶһδǿ߶ЩһӶ޷Ϊְҵߵ˵˵ˡ
ֻ¿Ҳͺõϰѣ˵ֱӶؾˡȻһЩǰ֮ǵ̶ӵ˵ֳ¿ǼϾŵɪΪתѣĿɻʥɽȻʹ¿Ҫ뿪Ҳȵ죬ΪҪȥݷһڱصͬ飬ҪľǰݷһǸо׼ɵķʦλʦ̳µѶϢ¿ɵ֪ĵַȻҵԷǰûгȥߴȥ¡
ʵһֽƻϲϱ仯˵ľǳ¿澭飬ԭҪݷЭԱȴڰҹʱвŵɪչλʦʵŵɪĳԱȫõС䵱СĸЭ¿ڵ״̬еңǶǸոմӸģҾλʦˡȻով˺ͳ¿ǰͬ׼ʽɫûбҵĲ˳¿ķ䡣
鷳¿˯õĿͷ棬ӱңϵǸùʦǸ˹ķʦǳıߣӲñȳ¿ǰ״̬ʱõȥ
ǵģǳ鷳ʵŵɪ鷳ӦÿǵˣҲ˵Ҳ֪ǸմǰսʧˣǸһǧһǧʿðѩǰŵɱȣڽ絽ŵɱȵĳ⣬ǻûно⵽ʳʬĹǧȫԭסʿǵİӵŵɪı߾˱ѩﱤʱ˵ʿеһֽǣΪһʿŵǵӿ˵ǳҡȫʿױ˰ףͷֻʣ°ˣȻǸ֮ǰսʧȥġͨ۲ԷĿ¿ԲµԷսͬʱôġǳ¿ЩϱѧģǰЩսʿʬʱᵻһȻ󷭲ʬ˿ڴƶ϶ԷսΡǸսļɣӶԼͬĴ
ǵĿ׳¿ܲ³һǱʳʬкʧȥƽ״̬±˺ͷ­սлؼףʹʳʬצӡͬʱͷбצжϵĺۼȻԺ󲿷Ѿϵͳ޸һ£Ǵ󲿷ɱǰ״̬ҵľǿڹҵԺ󻹱ʬˣĿײЩ
ôᣬҼǵҹҵʱŵɱȻкܶ˵ģѵôͱĵˣ¿е㾪죬ϾǧǧҲҪʵԲǼٸʳʬܹġͬʱҲҵʱѫΧֻʮʳʬѣٶôһЩ¿ܵôԶ
ʴˣѵ㲻ʳʬΧ¹ҵ𣿡һų¿Ƕǿ¿̳еԺġȻΪͷߵǣ¿ŵɪʱǾ֪ˣȻѰҳ¿סַҪܳʱ䡣
ʵΧҵʳʬֻʮ˸ȻʮżĸߵȾӢǱһڰʦƵɱģǱΧĹҵģ¿̯̯˵Ļո˵꣬ε˵İ˹̲סˡ
ǸڰʦǲһŮģҳúƯ
ǵģҲܽƯݣڱһ֮ǰǳƯֻҪûвģ¿ѫ˵Ļ洫Լϣչʾ˿ַֻ֮ܽУֻչʾͼƬû취չʾƵ
ãȻɱһһٶ֡ڰѸ˿һBOSSһ½ܵôſ־˵Ϊ¿ıҳ½ܵɲǺܺãдģҲġΪֱӱԷ÷ĨģȻĿףȴ
ʵûб÷ΧķݣĿռ䷨ֻˣ¿̾˿˵һԭסƵϴɱҿɲ࣬Ȼܹһͨռ䷨ķʦʱܲлɱĸӲࡣ
ˣ˭֪ͨŵɪģǲһ·ɵµˣ¿ѯţֻѯϷĸе㵣ǺܿǾ¿ʵ˭ˡ
˵ǳˣŵɵ£˹˹Ļǻ֪ţΪѾսˡڱƲ˳ŵɱȳǣ֪ͨеľߵʱЩڰƵľʿΧսŵӶӶȻǱĽޱܽСŮԭһͷϧյˣǻ˵ţ˵ʱ¿̾˿Ȼٴ˳Ĭ


431 ҵϢ
һûκνĽһĬн峿ٵʱȽеĲǱģּٵľӡмڼٵֳϵлŻŵģ·ȳֵĲǳŹͻֵ˶һӶӴſ׵±Щոմʿ׵ʿ֪ǼԵʲôһҺǵлһϱ죬ֻӴ±ϱʵ̫ˡҪһǼʹϱҲһЩûвμӹսϱѣǵʵսЩ±ǿһЩѡ
ʵЩ±ϱܶ඼ǴոմũٵũǵʵҲͶʮʹϿҲÿסЩʳʬצӣҲǵͼڻҶѡǼڻҲҪսǻܿĶĳسǵʱѾ㹻ˡЩʵĽϵĸ߼ʿԤӣ㹻ĸԺʼŵɪͬʱҲӦЩǰ߰ʿʿ
Щǰ߰ʿ˵ģΪ߸ʿšȻͬ˰̣ʿ֤˵ʿİȫЩսʿûбʳʬиŵɪһﾭսϱֻٶϱҲ޷ӵʳʬŵɱȴ࿹⣬ŵɪľеľǼԺľڳھ⵽ʧܣߵıǣеʿʳʬʳǵͬࡣ
ڵõһսʧܵϢԺ󣬳ЩϢͨ˺͹ͰԼļҾˡΪڵһʱյĳţÿֻӿȻеˡ¿򿪷׼ȥͣȻ뿪ǰʥɽʱ򿪵Ĳõϰʹ
Ǹˣ𾴵ĲѫμڳǱеļᣬȻλʿҲ֮Сϣٴξۼ㹻߾ӲμӰΧеսսʤ˺ǲĽ͵ģλô˳¿סŵʹ˵ԺͰһ˳¿ͬʱվڳ¿ոմϺͿŵ
ðɣһȥμӵģ¿̾˿˵֪Լ뿪ŵɪļƻױˣֻⳡսܹܿĽȻǰʥɽΪʱƣҲԽԽˣ밲ɥֻһ¶ѡ
¿ͬⲢԺλʹ뿪ˡȻʵȳ¿ǿˣﵽ߽״ڵֻҪһͿ԰ѳ¿ܣǱڳ¿ûв¡¿˷ʶƾͲôױˣȻ¿ķҲ̫Ч߽׵Ĵڿɲô׾ͱֻ׵ĳ¿ɵģҶԷԻǱľӢʿʵһʿӵǿ
¿õĴʱǻҵԼǳõϰ壬ʵû취ģΪõжɢŲõϢе˶û취뿪Ǵѩŵ·ûڻɾͬʱҲΪûд򿪴뿪ѡ˷СҪľλڳеӶְҵߣɳеķȷķˣϾû㹻ʿߣӵӴĲҿͨʬͬʹŵɱȹʳʬϵӡΪҪͨƶתʳʬԺʵҲΪĽ׵ĴڡʵǿʿӶתԺʵӵǿ󣬶ʳʬǿ󲿶ӵĶЩԭŵɱȵʿתʳʬʵ6ϡԳЩ±ʵƱ˵ԿЩߵʿתʳʬˣЩƶ仯ʳʬת˲˺ߡȻӵпµٺõҲǿʿݲŻЩʵһȺûϹս±ЩʱƻôȺɱ˵ٿ
ϧҲܸľϾЩӵʵңʿɾӡⲢԼҪģΪԭסĽòİšȻҪĻΪҵʵǿ󲿷һ׺Ľ֮ǻ׵Ҽٸ˵ֱʵİ취ֻȽ׶ѣ׵ʿܹԿЩʳʬĽ׵ľֻܳΪڻҶѡ
¿ʱеĸ߼ٺʦѾˡгЩսľԼܵĹⶼѾоۼˣȻЩܵĹѾӱˡϾȱĲռƸĹ壬ǿսʿȻҲΪŵɪӵ㹻ͽ֧ЩʿԼ㹻ĹѫȴûصĹ塣
´ĳ¿ŹǷʼЩʿǴкԺһֱ䡣۵Ķ¿һ㶼ģʵҲûа취ȥģΪ۵ĶͷӵʿͶġ¿¼ҹһҲǳ䵱ʿķݣҲͻһʿӳѾˡʵѾǵԼʲôѫˣ´ѫʿ̫ˣȱľʧع塣ÿһ͵ҵжۼʧȥصĹ壬ӵе֤Լݵӡ˭֪ĸطĹ塣ֻĹʵ̫ˣûûأûÿһжȱĹ塣ֻڵʱЩ巴ܱɱΪܹѸٵֻͨͬҪ㹻ʵһ㹻Щ˹ϵͳڸкҾӡֹͨҵظţʱı󲿷ֿԭס
ˣ˯ˣ㵽˭ô´˯¿ԺĴѹʱ򣬿ʮźӴȫ׵ʿȻ´Ҳ
Ǹ·ǰʥɽˣ̴ֻӸҪμҲֻǿΪ̫ˣԲС˯ˣʧĵطԭ£¿е㲻˼Ϊ´˯ʵһǳʧ顣ڹȥŴʿ£¿ΪһһʿΪǿֱӱȥʿȻƽΪϧѾʿΪĹŴʿˣԳ¿ΪҲʧҲǱѵһ¡
ʿʿŵɪΪһΪӾһо壬Ȼŵɪĸ߲㶼ʿϷпɲϾ󲿷ôעʿҲвٵʩְҵΪʡ
ǵģʵڱǸʧˣ¿ԷǳôһΧô˵Ҳһ൱顣ϧôҲû취ıΧ۵ʵô¿ҲñɫĲȻ͵ùˡ
ûϵӦþǲѫɣܹѫҲֻһλˣڵıֿɲãϣսϱܹһЩҪʿϵְҵվŵɪֵĵһλоʿԼĳ˵ţĵȼܸߣ볬˽סֻ¿оʵԱȲλץλѫˣ˫ϾһĲࡣ
ҵʲô¿̧ԼͷǰλȻʱ׵ĻָԼ񣬲Ե˯ʡ˺ܶ࣬˿ˡ
ҿһ£λоʿӿڴ̳һľ̯ȻѰһ¡˳¿ֻ֣еֵĿ³¿ֱǴŲŵı顣󵱳¿ԼʱԴֱˣΪȻǴһʿš
ǲǸˣһʿŽʿسţ¿е㲻ŵĿǰ˵ĴʿΪʵڲԼΪһͨȥ¿÷ǳȷǵһʿųҲǳΪһǾó¿еˡ
ǵģûΪҿսʷҪǽһڵʷɱЩ±ˣļʶʵЩ±Ӧʤְλó¿¿Ĳ֪ôشźãƵľ֪Է֪ЩϢġϡͿĴԼĽʿŵģȻֱϴŽʿųı£߽Ӫصʱɾ÷ǳͷΡֻڿЩʿŵʿԺϾͲˣΪʿоȻĽԭסʿɵĲӣǵһ׵ĶûС
ðɣƾеƾҪǸҪǾԾһڻҾŰ¿̾˿˵ˬľЩʿһƵĿֻԼǱ޴ĻԹ֮дӱаγڵϵʱһеƶ˳Ĭ
ˣסڿʼҾǵͷˡҶǵҪܼ򵥣սбסԼСʲôǻ˵ɣ¿˵Ժ뿪ˣѵȻֲܣΪӪרŵѵʿľٸ
Լľ޽ڽֵϣ¿ǾǸӵġŵĿɲʲô׬ȡͽ𣬶ôЩʳʬĹлΪصĿǳţǳϵĳǽһͶʯֲ֮¿ĽʿϣЩרŵʿݡʿΨһþʳʬϳǽԺͶԷսʱʿصġͨʿĿ׾ԵסЩʳʬצӣΪøʿĽͨ׺ͳǵ۹õʽסȻǮǼǮҲڶʱڳＯôʽסŵɪɲǵ۶ûרŴʽ׵ĵ۹⣬еĽͨһԼﱸġ
Ϊǵڻ鷳ϣܹ㹻ĲƷɣȻ֪жʳʬˣ¿̾λڳھۼŴƶʵӦսλˣĴʹƶľۼȴģͬʱҲΪõģ𲽱ӵ¿ǿǿŴӴƶм伷ǿ㹻ӲĻƳ¿ļ
ˣ¿߽ļʱʽʦͷʾһ£Ȼʾϵĸʽ;ȨȺͳ¿ٴ¿Լŵɪеĸ߲㡣
֪ΪʲôڰʿĹǶѹϣܹսȥֱɢЩаȻټǰʥɽһ뿪ͨǰʥɽĴţԾĸϵĲƷûа취㣬ŵɪĴʲ࣬ʹڼӰӵʥˮҲ޷սҪֻܸפߵʦϣܹﵽ㣡ʵһ·϶ǳ¿λʦһٽһֱٴҲûó¿κβĻᣬЩߵʦԭסҾͲǳ¿ԿƵģʦ¿Ҳûа취ܾȻһ˵ʦЩ˺ܾӵڶʩչԭסʦֻʦʳʬʬ


432 ҵϢģ
λΨһһλս٣Ҳŵ쵼ߣԽʦ¿߽ٴĴʦϣɪָ뿿λϵһλʦ˵¿ԸоɢŨʥȻƵҪѬζһ̳¿ƺٶ̵ҲʵζսרѪζѬ㡣ȻⲢսǲϣѪζǰսĿ궼аѪζɲôš˵ͬǺԼֲսʿͲôʹѬ㣬Գ¿Ҳûζˡ
λΪ¸ҵʿĬϣܹعΰĳ֮ʦһַǳźĿ˵ţȻӿռָóһѪͷԼһĳΪֿλϡճ¿ٴλŵ˽⣬ǸλӦʿųλáֻλȻѾȥˣƵȵع鳿֮λϲС
ŷϵĲͷԼĳ¿жŵɱȵʳʬʵٴһµԤͬʱʽƱĸѡϾһܹɵٰ˽ʿʿųʳʬһֲĴڣұƵʿŵųû취ȻԷʵҪλųܶࡣ
Ǹʦ£ѯһԮʲôʱܹҵõϢŵɪıѵֵЩʳʬ˶Ժ󣬳¿̲סվѯһ¡վʱѾˣϾٴһʿվŵŵģΪһܹٴѾһͬѰˡ
ǲԮʵﻹһӲҵϢǸոմӳ֮ǵͨڷ󴫴ģƽƽԭڳֵʳʬĵطʮҶʼӿҪľЩѾۻǵĵطҲ˵ԱԺǾͳױʳʬռˡһЩĹѾ׶ˣʦȭͷ˵ţʼ˵ǸҵϢʱеͳԽԽҷ·ҪָɵЩĹһ㡣
ˣʦעʱҲӦЩĴ󣬶ӦŽ˶ȹѹأҪľǱ㹻ľ֮ǰǱסŵɪΪЩʳʬʥɽӵдӵĵ۶ʦԼӣʦĻֻĺĻв˳š˶ھƵ⵽ʲô̶ȣ÷ʾĵͼϳ¿ԿʳʬѵСŵɪܣҲŵɱȽֻʮѡ
һҵϢ¿ǷϵĿɫͷָŵɪţ·𿴵ƷɫҰ׵ʳʬڳ龰ǼƾԲǰŽҪս
ǻкܴѣŵɪʵز㣬ǲȱ㹻ȱ㹻ʩߺְߡȻʵӦλȥͷۣǲòЩϾô˵Ҳеĵ֮һʿųλӱϵʿŸųĪɪһˣٳ¿ôġ
ǵĳõһӻϢڹӺʿŵʳʬгʳʬǵųʳʬУֵĳţȻڱԱټϱȳ¿ôһ㡣Ϊλ¿ֻվš
ûиӻϢ¿ƵĶڵվ˵λ򣬼ʹΪıԱλɴսۣĶͷΧ޷ݡ
У˵ӦһõϢΪǵǰ·ߣžǵĵһ㣡λų˵Ŀ⿴˳¿һۣΪ֪¿ŵĽʿųԿʳʬ˵ǾһĽ֡
Ҫ̫ۣʿȵսʱʳʬӦûеĸ߼ԱģֻҪóžˣʦοһ³¿˵ʵĵ˭֪仰ԲţΪʵ̫ˡŵɪ˽ϵսż˶ѣʥ򼶵ľһǴϷʦ϶ĹˡǵʵȻֱӸɵʳʬǰлӽһС
¿߳ʱӶǻϢΪ¼ʱĳŵͻȻ˽ٴδһϢСʳʬҲڿٵĳŵɪƶѾƶ˳еԼϵı߾ˡʳʬгʳʬ⣬кüڰʦЩʦݺ͹ȥЩСеԼǳơϢ´еĿ¿ĿⶼڴȻĻ̾Ϣ¿õʮʦĸߵʦŵɪֻһǳڶŮڵûκֻһСİһǴŮֻڴŮĴˣʼʽ΢˸û㹻С
¿صõʱȴ˰ѵʿĽʿѵ٣Է֪ͨĲˣһʿӵȻҲյʳʬжϢԸ¿֡ľһʿųԱȻȫңó¿ȽˡѹһȺԭסû⣬չʾˣҪѹһȺҳ¿ͷˡԳ¿ֱӰѵҵ鶪ǰϢѵ٣رָҵѵǿԭסʿֻǰû˼¿Ȼֻûа취İ취Ͼһָٶȿɱԭסˣѵʱǲ̫ԹԣϾѵǿӾֵٶȲȴ
λѵԺ󣬳¿ٴιϷŴѰһЩϣǻûȵϴոչϵķٴα졣о쳣εֻƵĴӴ׼ȥţֻ򿪴ŵʱһӰȴһСŮһǱȽϤ֡
ޱܽôǰϤСѾͷ¿÷ǳ֣Ϊʧȥ˵СŮӦñĹ¶ԺĹ¶ԺŶԡ
ŵɪĹ¶ԺѾСʵڲ֪͵ȥˣ֪ĸЩӶⱲҲ͵һͨӶˣ˵ҾͰˣϣ·ɵ´˵ķܹվڳ¿ǰλӶųŵŵɱܵϣɫİ̺ʳʬצµķĥĴˡֻȽϺãԺܵƴӶʬΣա
һ°ɣҺܱǸ¿ŵ˷䣬ͬʱϴ۵ޱֻܽСѾͷȻ̫ܵľգɤʱԵʧˡû취СѾͷɤֻ΢΢
ûϵѾˣΪӶȥǷǳ飬һܹôҲ·ɵ´˵İǵۣҲͲˣŵӱԵ÷ǳľɥںʳʬԿսУĶôǿҲ޷ֹ˺ʬ֡·ɵµŵ⣬ΪΪ˰ͷ̫·ɵ²ŻΪ߶ΧȥԴһֱڰ鷳ӶԼ˺ûãԵ쳣ľɥ
ں𣿡¿˳һȺȻΪӶųһȺĿȣȻΪСѾͷ׼һ͵ĺһȿɿɡϣĶܹλСˣֻźǶǰµʳޱܽûκεʳ
ôãʵǶӵǴŵɱӵǼʧȥ˶ԿЩʳʬں£֪ΪӶǾȻẦսѾû취ٳӶ뷹ˣĺܺ¡ºŵɱЩƶһûֻ֪֪ʳĹײԼӶҧԵʳʬ±˺ԺֻܾĵЩĺڰʦʳʬצϸ˿ʬЩʬзǳǿĺڰͨĶ޷ֵʬҽⶾЧһزŵ߶߶˵ţ¿˵ʱſȵֶڲȻŵɱȵսλӶɥʧ
Ӧڸû취뿪ŵɪҼʹӳȥȥģƽԭʮС򱬷ʳʬѣڲϵ𽥵ĳʥɽѹȹֻҪ뿪˳еı̾ͻ޾ʳʬĹУԼʹǲսΪ˻ȥҲγ߱Ŀ¿λӶųĻöλе㵣Ȼ𾪣ΪеĿȱŵˡԭΪʳʬѽŵɱȶѣϢȴĩһ㡣
ϢʱҲ𾪣ѱ㻹ҪأΪϾҪһûϹս¶ȥԿЩʳʬˡСһܶûмʳʬʲôΨһϣľǲڼЩƶʬʱӣ¿̾˿˵ʵĺЩûϹս±䵱ӱΪĻ¿ͲòִɵǣԸ⿴ġ
ϣҰʲôѵʿǰսŵεĿų¿Ȼ֪¿Ĵ㣬ȻϣʳʬսӶЩ¶档ܳ䵱ִӣҲܳ䵱ԤӣȻӿǳ䵱Ķơ
ѵʿʵҺֻ࣬ΪҶֻѡȻӶһǾⳡսлȥ¿֪ǰλѾͬҪˣȻ¿û취ԽӶңΪְȨϾ
Ϊлҵ£ŵ˵һʣΪٵģսڼܵٵӶû취˹ӶģκιӶЭ߿ͷЭ鶼ǲܳϵģһᱻΪı
Ȼžˣ¿ŶԷЦһ£Ȼһ¿ޱܽͷСѾͷոճһʳȻڴ˯ˡСڱСŮıԷ§ڻֻó¿ȽƵľô䲢ƬӲСбǱʡ
ŵͳ˳¿ĽʿӪУӶʣµгԱŵɱȵսʧȥһʿһ򣬵ʵǱȻڳ¿ͨΪǸеǳĲ죬ڼʿӪʮʦʱǸǰģʦĴǲõԼԺûơ
ԭ¿ŵӪԺ󿪸ӭݽյģͬʱҲԼһ¶ѵȣƵľոյ｣ʿӪؾյһǳõϢ
ðɣǣѵֹͣȻϼӲͣϣһһ٣ҶΨһҪץԼĶƣȻڿ澡Щ޻ƲƤĻǾ͸ӺáֻǲڹжЩҴĻᣬʲôӢ徫֮࣬ȥµĻǾ;ɣһ㣬߻ԭסӱһɣ¿ڲϺһ£ֱ׵ĶֻҪǱͶס


433 Χǣһ
Ȼ¿ĶֱףϧЧǿЩ̱ڵϴ˵ûκεЩֱ˳¿вʵǵ¿һʵǸôһԭסѣǵģԭסڲ֪¿ݵʱʶİܹΪʿٵĳ¿鵽ԭסСⲻòó¿еͬʱƣõԼĳЩΪᱻҹΪɱͬ࣬Ȼ󲿷ʱû˻˵
ʵϳ¿ԤƵܹúϢһϵĻûг֣賿ʱͲòӱקȻһͬ˯ԼԭסʿϵŵɪšǼ˳ʿʿλҵǼǹЮŴƶһӽġһԭжԵʿһӽУһôֺгĳ档ĳû˻ҪȥԸ⣬Ͼӽﵱ²߸ӣҰʳʬʳɸҡ
ڳ¿һ±ϵǽϳ䵱ʱҲڲ˰ѻƶеԼϴŨаϢƽɸѡʱֻҪһͼаͿԿƬѪɫ߸ǺɫĹâһЩźɫâļһԳƶҲӵԺ˳ϡЩùļһڱûκ˺õʥˮԺϾʵˣΪдźڰһʥˮõҲ˲մǵĶӡЩΪʥˮø׵ʬͱ˳ϣǿܻΪʳʬʳȻڱ˺ҧһըѿڵʥˮըȥ
һȽ϶񶾵ըһĵҲû˵ʲôǳƫƫȫʿٿ£ųռǵһʿͷǳ˿־ˣЩԭų¿ڿ¿Ŀèһ
̽ӵĹɣȻţŵɪţǴ󲿷ƶԼƶеѡѡƫСǸСŽ롣Ҳͱ÷ӵ£ҺЩ˻ʿʿ֪ԼְڼϢԺͶⳡƴһֱԶ˵ĳأ˴ƬҰɫӰʱſڽԱûսᣬҿʼøӵĻҡ
˶Ȼ߳ǽϹֺ֣ɱκε»ҵ˵Ȩ¿·ҹѪħһײУɢŨɱǾ԰ѸƨɺŵòûӡЩпͨ۾˵¿δսǽһϵɱӵŨңҪǰϱһɲһöûѧġٳ¿ͷԼ𽥿һԹܣɱֵֵ·
Ȼʱ俪ɱֵɲʲô£ٳ¿ãΪήֵʹӪ΢ƫתʵϼǴƫתҲûʲôӪУƫת̫鷳ˡ˳¿ԼƶǰʩɱٵĽԼֵϾʱɱŵҲǵ⡣Ȼ¿˵ԺֵɻήͣһǴȵġϾΪ˵һΪ˵еǣ޹Ϊ˱֤ԼİȫòôʱϳţôľͲһˣȫǵˡ
ʵϳ¿͹ЩڰʦƵΣշӵĵӣʹ֪ԼͷϰֻţҪ·ȻӻŹرյʱ䡣ΪǿŵʿʿԲ޴ƶֵġֻǲ֪Ǽߵʿٿµʿʵȴǰǵң˵һĵͨҡԵЩڰͽչʱ򣬳¿ԥĻֱۣȻЩǽ±־ͺȷĸһ±ùɱ˵ʱ׼ͷжôĲ
Ӧðǰȥ񶷲Ŷԣ¿Լ˽һٵֵҪųýɱ˵ĿǽϵĹֶӳڳ¿Ŀλְλϱȳ¿һĶӳԼʲôɿĳϳǽÿһĹһţȻЩ±ָһЩճ¿ʧ˽187ֵȻֵӰԳ¿һʱ仯һ϶Ǿֵ㹻֤ӪƫתѾðɵĳ¿˵һϢȻǴ󲿷ֱȵƶԳ¿һ˿мĻƳ¿ʧȥֵӵĶ࣬ΪЩһмõֵ¿ܰѸıӪ³
ǣһ죬ǶŽĴ»ĹرţЩµʳʬͨڵĵ·һ˿ŷ쳹ױպϵʱ򣬳вɢƶĴųšƴＷʱ뵽ԼĻԼϵĲƸԼҪ¿ΧƶӴĳͨ˵Ҫ¿ֱѡӣǸҪĹ廹ͼԼƶ񣬵ǽֻ·Ӽ߳䵱ʳʬʳʬѡ
żȥҪԼСЩܳҲܺȵĽһ·ӣ¿ͷĴѩصҹˮֱӱ˰˪Ļøӵı䡣ֻĻƶе˷ܣΪǴһ˿ϣ
д׼ңͶʯʯ׼±ţҪǵҲǶȥ䵱赲ʳʬն¿ҲпᣬĻǽвݷߵʿһǺܿ췢ǽвѣϾ¿ָӷָӹ٣Ǹ𱣻ǵĽʿŵָӹٶѡǺܿ췢ԼָӹپȻĬ˳¿Ͼսľͬ±еķָӹپԱȲϳ¿Ȼ¿ǶǵСľ顣
׳ջڸʲôõƺͳǽΨһĶҪָ㱳ͬԾ㣬ΪҪһҪԼ֮ǰúǵĶưǵõĻ飡¿˻ߵĺţܻзʦͷӣʱúСȥöȥ
ˣսǰûбʳʬɣսȥʦҵĽǰǵʹ࣬ԱȻ˲Ժȥʦ¿һ仰д˾޴𺳣Ϊʵ̫ˣ붼ܸܵд˽ͶĿ⡣òʮʦܶ൫ǽǧ˵Ͳ
һС˾ͷȥʦƲʳʬɱʦЩʦᱻԼ˸ͬʱΪһС˾ͳǻٵߣȻ¿Ҳһ仰û˵ΪǶʿӴǾΪ±ĿܹסʳʬצӣҲ˵һ湥Щ±ƶá
㻹Ƕһ°ɣϣԼٹʱŶƵ㹻ᶨȻǲʦǰվһ翴ʬϽʬҺ¿˵ˣʵϼʹ˵Ҳû취˵ȥΪĳһͷһĹҪȻôļȤǶԷòڳǽϼһ¶Է
ʿ˵٣ҪѳŴ򿪣ȻҵͨȻҾȥԪԺظ㣡һͷŴĸֱָڳ¿ǰĭӵʱ򣬳¿ҪѴȻӳǽȥΪǸʵְ̫ˣΪһоĺͰҪָӸλϽйó¿Ŷ챬ˡ
֪𣿸ݵ۹Ĺ£κع岻ֿóصΪǿԱġȻΪʳʬµĲɿԼܵΪ˶͵ĴҲǰλоһƺŰɣҵȥ˵ĿˡԪԺһ㴦㣡¿ĻȻû״ֹе㵣ԭΪ¿ӦùȻЦſŷЩװҵУȴû뵽¿ô˵
´οʧعᣬʵǿˣȻⱲӶԭλá۹ҪЩþˣЩԻԺ˯¿ѵǸ٣˵ĻվǱλֹɫһһס
λֹôǾͲǳ¿ܹˣΪæָӳǽϵʿ塣еĶƺ͹ľ벻赲磬Ȼǻɺܴ鷳ġҪľǳ¿뱣֤ЩһβݴʿĻȥǽѹȥһ̳¿ŷִһָӹٿɱȵһǰСѶˣȻԶ˵һߵΣգΪְλٸΣաͬʱʹûսʱ¿ҲǳĴæոճΪٵ±޷е飬ջó¿ԼȥǽرԱá
ֵг¿һĵ飬ŵɪȱ㹻سΪеرǰճеı׼ģȻһֱΪڵ۹׼׼ʺԲʹõġǴԣ׵ĳǽϾȻֻв80̨Һܶ඼ǱȽϾɵģߺ͹װǱȽµľͷ۶е¾ɡҪľЩľ͹ʯˣʯʯͷѿģľûм̵ԭľ¿ȻȥԹ٣ʵϿӾ֪ЩԭľѾǱȽϺõģĳЩǽֻʯҪöˡ
Ȼ¿ҲΪԭľǿѾǻʳʬжãǸԷ֫һЩ˶ѡʵϳ¿ϣԼһŵĸߵȵʦķʦÿڶʱڸɵǧǧֻʳʬϧ¿վŵķʦȻвĸСӣʮ˸ˣȫҵȼߵҲʮһѡڲֵĸߵȼڶ״̬ŵɪд󲿷ֶǵ͵ȼңʹиߵȼҲǸոճðյ֡ϾƽƽԭǺõʮ弶Ļͨϵõ㹻ľ飬ʮִ򲻹ЩԱȽѻ졣Щʩ߳¿ΨһľЩһﲻսǰѷǰʿǾͲÿˣҺó¿ĵǶࡣ
ЩԭסʿĽţеĸǳ˷ܣиٻȡ˷ܡֻЩǵһμսȻϾʧˣԶʳʬڿҪ봲ԺϾͣڽ׵ѩϣڰɫʳʬѹѹվһƬӾǿֲģ˿˶ʶһڿˮ
ϵȣң䣡¿ÿһֶ÷ǳվһȫµĴָŲݴԱһһХųԶȥʿˮĵ˲䴩ʳʬأת˲Ͱʮֻ͵ʳʬ顣
һݵĳԺǽ϶һĻЩ¿ûκεĿı֣ʵǹעԼڳ¿һ˽20㣬һǳͻأĽˣעĲһǾֵӡԺľֵ΢һ£ʵָӴɵʳʬֻֻҲ˶ѡ
дңʿַϢ¿˵仰Ժٶ׳ĳǽ˲ǺܿЩʿ˳¿ָӡʵϵǷ¶Ƶһһǰδеƣ˲Щ±壬ǰڳ¿ǽֻм˻վš
Сӣ֪ôЩ±Ŀ־壬ͬʱҲܹжʳʬĴ¶򣬿ЩսǼٵķǳԵʿѫλĸϣ¿һжԶ۲ŵɪһֲĹ۲ͬʱЩоʿǷš
ЩĴɲôð㿴ƵˣһλоʿָŵɪĿעڳлǰһȺˣЩǱ¿ͬʽڵĹ壬ȻҲصĹ塣һⶼЯ˴ƷȻҪ˽Уʧˡ
ֻѡ񣬵һϳǽѪϴˢʧȥصĳ裬ǻܱŵȨսûزַأڶԼɱһǹȥĹʧȥصĴǻԪϻջǵľλֻǵĺӱ̴ӵľλǶѡǾȡˣ۹ûôĹ壬Ϊʵ̫ˣŵɪĻȳ¿˵ĻҪ䣬Ϊ֪ΪԷݶκεͬ飬ȻЩ֧˶ʧʿ½
ھͿ۹ʲôʱܹԮ߲ˣȻǿܳŲһڣվһλʿ̾˿˵ѾͳеرʣȻʳǳĳ㣬سȴ쳣ȱҪľȱ㹻߼սطʳʬѹĻֵܹʱܻøӵĶݡ


434 Χǣ
¿ĿǰһӰڵϵԭסЩͼȻץĵùǵ屻ţվһսʿȻЩԼƽĿǵĳ¿ӵȴսʱ׼̵ʿ
Ӧǵ³ѡ񣡡¿ͣһ£ȻָЩɫ׺ݵĵ˻֡ĻǼָܵʹʿҧӶսȥȫ󸿲ܵԼ⼸Լ״˵ϵʬ塣
ͬȪһ˶Ѫ¿ĻĳЩ΢е־ߣһѡӦˣǵڶѡ񣬳ЩȻڶ֮ǰϳǽǱֵĹûܹսԺõһЩҩȻΪһڴĳһڽԺɡȻǵãܺùЩﲻ𣿡
¿ԼеаǱʣܿͰ뷨ԺϳȥʵòȻŲǧ˵ĽʿţЩԽԽʳʬЩ±ҵսʵڲסòͨһЩֶΰЩץסȻ䵱ǽϸӡɱ˵սϿɱЩûɱ˵±ɿˣȻҲܺΣա
ѡɣѡֱȥѡܻϣ¿۾ɢɫĹâΪЩòѡСһõǳ֮Լɱϵͳó¿ɢŨҵΣոС
ϣĻܹ֣ʿ£һķǳι̵ͷ˵ţͼվϧʿԸ
ҵΰĳ֮ģսԺٴǣҽԶ޷عĹȶڵг٣¿˵ţĻùŵû˺֮ǣһʿԾԱһԿɿһЩó¿ͬԺǱһԶҩɿ¿˽˵ΪʿЩսǿٱЩ±ǿˡ
ųĲᴦЩ𣿡һ±վڳ¿ţȻЩûκεĺøУҲӵкܴĳޡ
ϻл컹Ͽȥһ£ЩˣʥˮԺȥ¿ǳƵĺţԭֻƭƭЩ˵ԺֱϾȻɢԼĹâҲ͵³¿ܳȻ⵽ʧ50Ĵһʧ200ֵĴǵһγڳ¿УԼʽֵġ
TMDĵù¿ƵĿһԭԱɾװµĶǲᷴΪǳ¿ͨõԶҩеĽҩԼıУֻҪЩҶֱӰѽҩˮƿ档ȻЩǲЩ˵ģʹ˵ЩҲĺǱҵġ
һʿѺϳǽ¿ǽµϢӵһЩڳǽ¶ܷ䡣ЩԷʿϢͬҲָӹٵõϢս̫ͻȻЩԭ䵱ֿķ䲢ûеõܺõʰûдûů¯еĽǸոϵĸɲݡƣ۵ʿ˵Ѿ㹻ˣǵȼͷʱ򣬷¶Ȼһʵĳ̶ȣƣ͵ʿ˵Ҹһˡ
¿ЩϢ⻹·ϵϣֻ̳ʱӳһ˹öӡӽǵ;˸е־壬ҳĵڶʱ䳬һ˴Σڵ¿Ӣ̳ʱ򿴵ĵͲôˡôҪԭ򣬳¿ӦúͱйأΪһ˲еȥĳ嶯
ϷвֵǰڶƬ˶ıڳϰ˵һظԺɹöȻɫɽɫĿۣͬʱɸѸҵ̳ϷתȻ˵ĿɲǱ⣬ҪݡгһζڵڶƬ⣬λϸʱƵ档ҰɫʬӵȻɽӿµʬͬˮһǵصӿһбɻ𺣻߳ΪءƵʱҸոմ˯ҲϷ״̬Ȼ󿴵ľѾɷСԼʳʬƵȻҲͽˣ˵ѾĳԤʾˡϾ⿪ĵһƬҲνĺڰӰƬҲһ״̬˯ŵʱ򿴵ĳЩ棬Щ˯ԺʧˡֻһұȽϵùȻʧˣȴûбɱĶǱϷеʵǳߵıϰֻʳʬΧˡ
Ϊʲô˵ǲֵǾΪӵϵѣе¼ʱûгֻþֻڻƽƽԭϲֳʳʬĳ¼ʱ򣬲ŻĻþҲ˵¿ڵλϷѾǽڶƬˡֻĿǰΪֹûһ˻߹ٷڶƬ֣ûйٷϢԺ¿һ̳ǹעһ¹ڻƽƽԭĳ򡣽õѶϢó¿Ϸ̿ļӿˣΪʮ˸С򱬷ʳʬ¼ڳӵСһЩڸոճ֣ǺأЩСҿʼųһǲСʳʬڶҲпķȡ㹻档
˳̳Ժ¿صϷУڵҹûһ˿ǹ⣬еĽǺХı紵Ȼȼշžʵڴӿƶʹе޼ҿɹˣҹڸɪɪҺŵɪΪ˻㲻Ȼ˱ȽµǱȽʴȵģ±ͬʱԼĳǱƶӮ˺ܴȻҲ˺ܴĸ󲿷ӿеĶЯüЯĲǱҰǳʳʬʳеʶҪԼǮȻٲϾʱӦڽͽʱˣʽ΢ĴҲʼʩԴͽʱвôֶ飬ʳʬΧǵʱ̫ã˲ôʹٶҲֻǸʳʬʳѡ
ڶ峿ʱ򣬳¿ѾڶڳǽѲˡΪ˱㹻ѵͷԣòñѩԼոе̼ͬʱͣڤָ˵ѲԺɾ÷ǳ룬ǱĵԽԽĻҰɫˮƬŵĻߣ¿·𿴵ǸƵʳʬԼóӡ
ڳ¿ʳʬصʱʳʬĺ󷽣ʮźɫ۵÷۲ųǽϵоλ˵ѫˣȻѾָԭЩ¿ʥ˵ƤʳڶϴǻָˡͬʱǶԷ鷿ҲٴͦұøӻԲˣΧʱʱ̶̿ųصĺԼɤӸɿʶֵʿˮ
ȻǷĴæһЩЧֻҪռôʥɽҲûдͳΪˣ֮ǣȫûбҪȥϾǵĿʥɽѫ˵𣬳ջΧʿˮٴһЩ
ȻȻȺļ΢ôҡβָǵʳǾȻ鶼ͳˣֻǰ׷ôʳô𣡡һֿ˵ͷ»͸ķ϶ǿԿĳк³СϤ˶ΪͰĳ߻ߺ³ˡֻ˰񶼱ָഺϣǰ治ƶڻҡ
ĵ⤣ѫɫԼǰ٩٩̸ӣȻ֪֯ͨʲôˣȴû뵽ȻּƷȻܹΪ֯ԱҲûвƷģֻǰλıȽرѡΪ˵ĥʮŮһ֮֯ǰΪһͼĺڰʩԺ͸ӱ䱾ŮഺָԼĻ⣬øӵӵַջЩŮжǳˣڸеЩĿû䱾÷ҩҩе˶Ŀܣ֯жòǰ
飡һڰͷųǸ³ݺݵĴɳȥֱƨˡʱźڶûһ㤵ģΪֵľѫʵǿĺڰʦ
סٶʩڰջĻҾͰιЩʳʬѫ˵ɫ쳣ΪڶԷ˵ʱȻֱԼĸо֪Եʶͷһ̽⣬ȻԥһǺڰڴ塣
һ첿ӷ˾ֱӸɵǲҪڵϵĵùû˻ͬʵк˴󲿷ֶǸոճΪʩ߲õģǴ󲿷ֶ֪ڸߵȷʦǱءѫ˵ٴθһţǾǧҪһӵŮˡԵλԸŮʿ˵ԺΧûһԵģѡӱϾǵȭͷûжԷǿ
ڴͬʱڳǽʿոɻ࣬¿ҲŲסѡ˽ǽµķϢϾһϽŵ׼ó¿ûһ̷ɣһֱȥĻôûȵЩʳʬԼۻˡҷɵľٲڼҵսбʢľֻܺúõĻȥ߳¿ĶҲǳǵļס仰
Ȼǽָӹٲȫ¿Щһս˷ܵ˯šȻҲ˯ţΪһսǾ͸ûʱ˯ڼҵսǷǳΣյġҪսߴǾԻҪģ˹עսЩ±ָӹעϢԼʿûк͵˽Ӵۿˡ
¿ʱѾˣвûһ˿ֲ̫ûκһ˵Ϊ˶Ļѩһѩôеķؾͻǳ谭ѩܵ谭ģЩʳʬҰȴûзǿڴѩзе˶ĬĬѩҪ٣ǶЩʳʬȴʱɧ
һѩһɢЩȥѫϢ֮ǰ´Щ۷ʦҲǳʵִλͼ÷ջһߵȵʦʦ˰һʳʬļϡܺúõִˣĶѩʱ򹥻С
ϧƺϷеæ׼ͣԶͽûһ˿ĻӦѩĵ㿪ʼƮɢȻǳ΢СȴƣͬʱԶʳʬҲһ̿ʼжŵɪľǽҵĺԼγʵǺǺ


435 Χǣ
׼ս¿ĺţһŽһŰѵϢʿʱûʱϢͬʱĿⲻϵɨЩʿϣЩʿڲʱ򲻻ͬʱ䵽Ӧȥĵط
ƣƣǲ͸úеĶƣų¿ĺ׵ĳǽһ󼦷ɹĸĿһԭľɵľ޴ʸÿһХļг¿ܹʳʬ塣Ȼϲľÿһʳʬܹ100200ľ飬ΪǸָӹٵԵʡǽϰʮ̨ÿһηٸ¿˽㾭顣һֱȥĻֻҪһʱͿˡ
ȻǾȲ˵ûô䣬ЩʳʬƶٶȾע뷨ʵЩʳʬֺģжеٻӣʬм쳣ķ˶ǿ쳣¿ŵɱȾ̹ЩҰɫʳʬٶȣǿɲȫƶϻʱ١ԱǾǳʮӾͳ嵽ͷ棬ʮӴּʸ಻ֶһЩ±Ϣҵ¡
ҺôԶ̷гϸпͶʯͶʯĶľǶЩʳʬ˵ͶʯͷҵĻһ̡ͬʱڴ򵥵ͶʯͱȽ϶ˣҰڷŵλôӳ¿һֱ쵽ڳą̇̄׵ͶʯͶʯͷȻԽͶʯʹõʱԽϾͶΧϾͽǽһ׶ѣ̫Щʳʬû빥Χء
ϰټͶʯʳʬ빥Χ󷢶ˣХʯݺݵЩڵϷ񱼳۵ĹȻѩصĴʹʯͷڵϵ߹ɸ˺ܼαܵʳʬȴҵĻͷͬʱ¿ɫҲ쳣˷ܣΪֻҪָܵӹͶʯͶʯͷܹ쾭ֵȻֻдԼ100ӣۼҲһʺܴˡԼľۻǣ¿ˣȻЩ±ǰ¿ɴͷǳž޽
ǽûЩִĹľΪ¿˼һԺЩľռطҲһáִľͷǶԣʳʬûֻҪеǵԴߴǵɱǡ˹ľܹɵ˼ԺˣľͷٵʵڡͿȼϣЩʳʬյȻİЩľյĻǾͳ˰ܼˣڳ¿ľÿȡļԺŵɪϸĲ鿴һ¹ľ״ԼȻͷͬĳ¿Ľ顣ȻЩľ󲿷ֶȥ¼ӹɴļʸϾǰдʸΪѷġͬʱֵĹľϵĽҲȡ£һسװáװڴ쳣ľ޴󣬵ΪѪȲбôʹãڶԸЩʳʬȴõĻܵ˵ڵѣϾʳʬûȨгɼζû˽⡣
ȻʱҲҪһļеʿܹϾĿȾͲôˣȥʱһСľͻ䣬ֱתмĲֿ԰ЩһԲȻиеȻǽڴ˵еŵɪĳǽû֣ܹѾǷǳˡʵϳ¿פصĳǽֻֻܹʮ֣ԷֵҲʮ֧ѡΪ˱֤Ч¿ʮֵ䵽̨Ϸֲʹ
һö̻ʱǳǽϿЩֶĳ¿ЩԼǳĽšΪһͷǾûа취ͷˣƫ˵ĻʧһȥٷɻĻǲĹκε˺вǽϵˡȻЩ±˵ǹעǰ治ϿʳʬʱԱȹע̨֨ĴʱĶ࣬ΪǻûǸȥע
ţŴָӹٵһ£¿Դ̲סתһ£һתƬ·ҳһ䵶ɵԲλһ˳ȥתڿлһķХҶп˿ƽֱĳһٶ⿿ʳʬȥǽ̨߰ʱ̷󲿷ֶģżҲƽɵġ˭֪ƽɵľûа취Ŀ꣬ΪɹͷˡЩ·ɵҲȫĿģЩĽǶֱ̫ͣڻĿ֮ǰͲڵײһѷȻʣµĻǱȽ׼ȷʳʬӪеģͬʱҲ˳ǽϵתǶôķԼ¡
ֻҪûм͵ƤЩʳʬǿ׳ںʵҲסתķиת˲֮䵲ǰ·ϵʳʬ֮䱻һΪˡǿɲǷǳжϣǱ޴תиʶϵġᴩʳʬߣŷɢ֫Ȼںĵһš¿鿴ԼľȡһٸɵʮʳʬϧʳʬӴɲġڵһԺ󣬳ǽϵĴͿʼͷˣĲֱЩʳʬ׿ǽŽ
׼ˣʯͷţ¿ʳʬǽһǽȻʮ޴Բʯͷıƶ¡޴ʯʱ򷢳¡ֱӳǰѹǰжҺս֮ǰǽϵѩ㶼ˣȻѩĻԻѹʯЧ͵һµĳ̶ȡĻѩȻֻڴѩбٴθǣѾǹʯѹԺˡ
ľ޴ʯͷѹǽ·ʳʬǻŵĻ˵ĶķҲ޷𸴻Ȼ¿ڷĹʯѹʳʬܹṩ100㾭飬ǳãȻϾԲֳܱٲЦȻٵ㾭Ļȡó¿ľ΢ɳһ˿ܸľ۴ӣָֻɵĹõľŻࡣس¿ÿԼ˫ɱУȻسҲһӻúܶľ飬Բһ
һʯͣ͵ʱ򣬳¿ԵʳʬѾǧ˼ٶֻˡʵ˭֪һ̽гʳʬܶࡣȻʳʬƶ嵽ǰֻвǧֻѣ˱ӹʯԺ˴롣ڼǧ׵ĳǽ̯һ£¿פصĳĳǽֻмٸѡһǽϵ±ĵ΢еˣΪǵֱЩǽʳʬɶˡֻЩ±ֹۣ¿һֵ飬Ǿһźɫ۵ļһﾹȻһֻʳʬڳ档˾ľǸһﾹȻڷУ¿ĶûĻǾĺС
ŵȻָӣЩ¶עⱣԼİȫҲһԺǽ϶ǰŵ˲¿ĴʯаγԼľ޽űӶų˵ţ¿Ļеһ㵣ΪЩʳʬϾҪˣȻ¿Ҫ뿪սʱָӹ뿪ؿǷǳɻģǺܿͷλԼ֪ʿȻֱӴӳǽȥҲκαġ
ʵϵ¿Ӹߴʮ׵ĳǽȥһ˲䣬ԿжʿҶסȻŵɪĳǽߣֻʮ׶ѵҲ൱¥ĸ߶ȡߵĳǽȥ߽ǿҲܵһˣǽϰֻʳʬһΧǾⶼʣ¡ǵǽϵʱȫſͣΪʶʲôˡ
¿ȥʱֱĻʵսಽкܴӦΧҵյȼǿԷӳܿµĵͼӦֻҪս㹻ʹ㹻㻹ˮϸٱܡ¿ĻȻֻLV3Ѿﵽ˲ֵʹõ˵Ӷ͵ĳǽ³塣ʹ󲿷սӶȥΣյĶΪ³ʱܵӰ½̤Ȼײڵϡǳ¿Ǹңʹüܵʱѡϵͳģ¿ֻҪԺѰҽŵ㣬Ȼϵͳͻᰴҵļܵȼл㡣ֻǳĿ٣ϳ¿鵽ѾѸٵĳȥˡȻûеʯĻɷǳΣգΪǽǱֱģ¿Բֱܱ³ԻײڵȻֱڵذϡ
Һǽ¶̽ʳʬЩʳʬҲõԼ̤ʯ¿³ǽʱ򣬾޴ĳֱʩϣȻص̤һֻҪſ˺ҧ¿ʳʬϡһ΢¿׹õһĻ壬Ȼ¿ѸٵתһֻԾʳʬҽٴԶԷûзӦٶȲؿڣȻ³̡ڶ̶ʱڳ¿λͷţЩҺʿûзӦٶվ˵ϡ
ʲôһظλȥЩʳʬϾҪѵ𣿡ŵŭţɲȵ¿Ժ󿴵ص˱Щ˱ڿݵʱ˵ġ
¿ԺٵĳֻʳʬȥĿȻʳʬŵλܹۡľԲʲôʳʬʣµľֻˣʳʬһЩʳʬѵĺڰʦ¿벻ˡֻҪһȺʳʬдлҪðǳķյģȻЩڻҵʳʬȼߣҲʮʮӡǵٶȺͷӦȴѾɵʬȴǰǿࡣ
¿ЩצӻʳʬǾԻڶʱʧȥٶȣǱϰֻʳʬûҺûôùħͶ£¿ĻԳϵʹáȻҲ½յļܣӰͻϮȻλżеĺվڲͷŻӰͻϮģǳ¿ʵͷŻӰͻϮҪվŲֻҪЩħȻоԺвϵͿԴٻӰĿģȻһħĻվŲʱӰٷʮ
˳¿ҪĽ600ħܳٻԼͶӰһȫ׵ĸߵʿȻ֪Ϊʲô¿ԼͶӰһʿͶӰս̬ġڼܵȼϵͣʹûмԭдôǿҲ˰ٷʮѣǼ¼ܵǱϵϡӰ׸ڳ¿ϵʱԭѾǳٶٴ˰ٷ֮ʮ˼һӰǸڵʳʬȥľ޽¿ǰڳһ̵״̬ʳʬھ޽϶׶п֫塣
һҲ600㶷ħģ¿͹ᴩʳʬȻûг׵ɱǣʱЩʳʬûа취¿鷳ˡ
Ҫҵİ¿ߵѾʧȥʳʬıϣǸʳʬԴֱӱþ޽ʳʬʳʬȽϴ⼸һǴֻʮܹڶ͹ʯĹ»ֱһ漣
Ҫ³Ŵ˵ţѾʳʬеͷεûпǰʲôˡʶİʳʬϾ˵Ļ֯ڵˣ˷ǳֻ֣ȥɾղˡΪ¿Ͽմʥģ֪ԷǺڰʦԺҪŷϵԷͷ򵥵ǻԷʺ߸ɴɵ¿뷨ץԷϵǾͳһѡˡϾͷŷʱҪõƵģϵƵʩһ룬ʹһЩֶγ¿ԼȥĺڰʦԻԹԵĺġ
һĲҽУһʳʬں³Ƕһ㺿е±ǽϵʿɱͬʱùĶ˵ļһҲ˵һ²ĺڰʦԭѫ˺Щ˵ļƻ棬³Ӧٵġϧ̫ˣȻڶϮȻűץסˡԶй۲սֵĺ˿¿ͬһŵĺӵʱĵǷǳȺƵġ
עӰͻϮߵ似ѧϰֵ1500㣬ħ1000㣬ٻһõӰԼϣո似ʹýɫٶʱһʹ1.5ͨ似ʹһעٻĻӰսɫѡȷ׾ͨٻһŵϣʹ3ϡ


436 Χǣģ
¿صǽϵЩ±Ҷþ۹⿴ȻҵмӵĸĽͶʼɡĽ۹ҪʼɣΪĿǰΪֹǻ֪¿֣ڳ¿ĳƺǵҰԶǽʿָӹ١Ľ۹Ļǻڳ¿µļ̿ϣҵװõģʳʬצӵʱҲ߻Щˡǳ¿³ǽصǽʮӵʱڣٱΧʮŴΣȴɹ¡
һǳ¿ϵöǿһҲʿٵĿ㹻ĽʵӲȫµʳʬצӡЩʳʬĹҲͶһЩ˺ھ׶Լ޻عԺ˺쳣ĵ͵ͬ𡣵ȻҲҿЩҿԭסֵֻͨԷɫ鿴Էʧǲ֪¿ֵж١Ȼһ¿ֻвһǧֵˣǾԾͻ𴩳¿ԭסʵ
ȻʹЩҲûа취Ը¿ӵη׽Ľ۹пܸĻתɼʣʳ¿̬¿סȻǾͻԼĿ׻ôڹֶŰԿʳʬĹȵȡ
壡ΪʲôЩʿɱĽ׵ĹָӹپоӣָɵĽ׵Ĺȴûжپأ¿һֻΪʹԵĺ³һƵ˼һ⡣ЩʿҸɵʳʬʱΪָӹٵĳ¿Էֵ100㵽200㾭顣ָɵЩʳʬֵľֻ300㣬ҶԷĵȼ45ϲУȻһ㾭鶼ûСó¿ԷǳƺͲˣϵͳսʵЩʳʬ̫ԵʣɱԷû̫ľɻá
¿վڳǽϵʱеʿڻΪǸɵгʳʬڴѩ׷ɵʱ̣һֻʳʬ˼ѳĹ£ڱԴԺ˵ϲʬ塣ֻʤ¿˼ڵϵӡЩǸռӲõ±ֻûпʤ⣬һǰ˰ӵԶĳߡ
ʦǺúϴᣡ¿̾˿ŵ˵ţȻͬһֻһĺ۳źȥҪ۷ʦһԻóľ飬ͬʱҲ˽⵽˭ָЩʳʬ
ʮԺ¿߽̤ʱΧǽ߶Щƶڼ¿һǷ׷ǰѯսʤϢԺ˵鶼ǳĿģֻڻͬʱȴ֪νʤΪʳʬһСС̽ġ
ʲôϢ𣿡¿߽ʱڴдŵɪ̧ͷѯš
ǴӮһιȻԷ̽Եģʿһİǰ±֪ôƷЩʳʬצӣҲ֪ôó¶Էͷ­ɱԷˣһһӦܹǴһЩϢ¿صһӣͷһٶӽٽķɲЯķǳ¿صġһ׿׵ʿҪأҺô󲿷ʱ¿æţȻĲðһקǱ档
ʲôһ²ʳʬл˴𣿡վһλоʿֵ˵ţɱ˵۹ŵŤ۵ĺˣΪⳡѵĺڰʦֻǲŻʳʬĺ棬ҲֻкڰʦŻڿµ档
˹ס֣㲻ɱŵɪٵĴԾֹҪγɱŤĺ˵оʿ֪ԷΪʲôҪź۵ļһЩڰʦĻôΪŵɪҲһ̵̷ѶԷɱֻܽԼرԷϮɱĳޡ
ժߣʿǿªļһﵽ˭ŵɪֹ˹˹оΪԺų¿˵ͬʱߵ˵ߣȻһֱû뿪һԷʲô춯˲γȻɱԷ
£¿ָһ򵥵ʿǣȻְγ䵶˲֣ǵĶԷϻḽʲô񶾵ķ
䵶˲п˶ԷϵñӣֺԴ¶Ȼ¿䵶ļԷߵһ쳣ʧȥԺ󻺻ĴӶԷϻ߻һ̳˳¿վŵ˶סˡ
ļһΪʲô㣿ŵɪƲסԼŭҪ˶ԷֻоʿѸǰסʹĳ˶Է壬ХĶնصײǽϣֱһпѷ졣
³˹ΪʲôӦ㻹ţһ˺ڰʦ˵޴̢ͬʱĻ˻ʹİš¿Ÿڴı̢쳣ŵԼµľĴשƴͼеשȻоǲ鿴Լץ²Ժõķŵľ齱
ˣʿȥˣл۹ͽսץӦÿԹڰʦԱ۹ĹҪϴļһһСһʦǰ֮ǽеש飬ԶǽڰţԶòꡣŵɪһʨӣΪǸֺĺڰʦΪص֮һŵɪΧһССˣһǳͬʱҲŵɪ׵Ĺ硣ԭΪѾˣʳʬˣֳˣұ˺ڰʦ
ĳŪΪŵɪӾҪֱɱΪܹµΪڰʦĺ³׳ʲô˺³С⣬ûԳĶˣͬʱŵɪҲЩı棬ᵽλЩΪȽϹ졣ŵɪмֻںޣ״̬ǳĲȶǱվڼʿĻĻֱӳְѶԷˡ
¿ߵʱɫѾȫˣֻеĳǽ϶ȼž޴һ澵ӱưɫĹâ͸ĴѩųǽͬʱǲǵĻĺХըҩͣصʱᱬըȻΧĻͿԿЩǱǰеʳʬˡֻõİ취˽ѩԭһʳʬϱǽѩԭҲԻǾǱ񡣵ȻϷоԲȱˣõڱȻҲˡЩȼʮʮոս׵ұѡǿѡҲǱɳȥڣһʳʬټϱȻǿܻһӰ߳ͿԻ100ҵͽ
ûоʧͰǹװԺûװʧ壬һٸҵı꣬ǾǷǳһ̾ͱɰǧҽȡˣʮʮ⣬һЩһʮҲҪһֻ̫ˣûʸѡ
ڶ̶ʮԺŵɪΧͱ鲼ӵĸڣӽĸڼҪʳʬıˡЩʳʬŵʳԲŹģЩڻûЧͱɵˣװʧһʾ顣
ô¿˰ٷ֮ʮľۻص˳ǽǰѺ³ȥ¿͵õ˽İٶľ飬ԱڳǽƴƴҪ׬ȻһξãҲǸ³ãڶĴʯ龹Ȼûиɵ¿²ˡ
У˵Щõ˺ܺõƣмͻƿΪսʿһЩ̫ɢˣǾȻȥڵΪһٸҾȻԼְˣŵﻹǲôӦҵΪʽʹڵĳٳ¿Ҳһߡ
ȥɣֻҪ֤ǽ㹻˾ˣЩʿ׼ˣÿ˶һһݿ⣬ϣǽԼʳҪ˷ˡ¿̾˿˵ţҵɢǷǳΪڲ˵һٸҿɲһСǮܶණˣͬʱҲһ档ҰͬңΪʲôͲܹҵǮ׬㡣
ˣЩʿСЩóܹϢϢһ£ϿܻһҪеԺͰѴãʡľʱæҵģ¿½ݵʱתȥҪŵ˵ԺԴһ£ǻǰѳ¿ĻЩʿˡЩʿŲγ¿Ͳŵܹܵˣ֪ͨԼЩ£Ǳ־ʡİҹʱַսʱ͵Ϯ֪ġ
¿²ⲢȫûиݵģָЩʳʬ˶ʲôĻôǾԲҹ賿ιõʱ䡣ѩΪṩõڻͬʱһսʤҲʤߣ͵ϮôָʳʬսҪôҪôǸսΪ͵ϮûгɹѵҲٴ˯Ϳĵߵ;ʹһεĹɵĸӵɡԳ¿ŻжЩʳʬϿָܻᷢǵĻ
׷ĴѩһֱҹûͣʹվڳǽһǳʹĲ¡ʹҲȥΪʳʬɲΪֹͣжȻǱʬԺͬܵһӰ죬ǾǼ˵ĵŻǱóٻ󲿷ʱʳʬжȫްģΪǲ۲ƣͣӲе䡣ܶʳʬһĺôǲõϵʬⲻḯó¿ĵľѩĺˣҰĸڿڸ߸ߵѩ֮ϵģЩʳʬѩھͨһֻн̵ʱܷһЩãԶ޷ѩµʳʬ
֪ͨ٣Ҫ׼ããİѩ¿ԽԽΪѾкüʧȥϵˣЩҴ󲿷ֶѾɵˣеȴȻѾ֪ʳʬĽ·ߣȴûκεİ취ΪǶѩ´еġеҶǱѩµͻȻʬצצѩģҽж군ˡ
ϣѩͣɣȻ군ˣ¿ԽԽѩ̾˿ȻߴʿץƣȼΪ֪ЩʳʬҪˣѾ˳ƬĻѩ㣬ڹѾڻѩٵĳˡ
׼սǵĶƣǵĳסҫԶں˹ͥ¿޴ĺڳǽͨǳ֮۵ӽ۲ԿѩĻǧʳʬڷıšǵצӴԼߣεһֹ̬ܶ˫ӷ׵ȴ쳣Ψһ˵ԴɢҰ޵ϢǶԶɺȱ۲쵽Ŀ꣬ͬʱҲΨһܹΪĿꡣǿǶԶʱǾǽֻвһʮˣѾΧˡ
ȻȷĲǴ󣬶Ǻ󷽵ͶʯŵʯͷХŴ£ڵϽѩѩ⻹бʳʬ壬ԼɫѪҺó¿ȵľмʯͷеĿǳ£Ϊûбѹ壬Ǵӵצƿʯͷ


437 Χǣ壩
Сģи߼ʳʬЩԼצӷʯͷʳʬǽϵ±Ͷŵϴ°ͶҪһѾˡǳ¿ĺѸٵǱͣȻľŶưԼڶƺ档֪ߵʳʬԲܹԿģԷǷצѾһ֤ǲôöԸġ
ϵսʿǽ׼ܳŵ¿ĺǽһ£һ˲һֲ汻˴ѩĺĸܡ붼ûֱӳźĳǽºһЩߵȽ׵ӶѸٵĴŵĵطϳǽ׼͸߼ʳʬսЩȼʮӶ¿׼˵ֿʬʥˮΪǶǱȽмսܱȽϸ߼Ĵ˵˯ʱбӣӵоˮӦʹãҲ޴ΣաǾһָ߼ʳʬǱһȥڽսĵһҹǾͲòȥԿЩצӷͶʯͶľ޴ʯͷĿ¹
֣ɵһߵʳʬҸһٸң䣡¿ųź淢ĴֺţͽرأΪ˽˽ͿûϵͳĲƴ֡ҲһֻҪɵһߵʳʬҸ˽200ңƽŷòĵõͽʿòƽͬʱͽ̫ٵǻò㡣˶ڳǽϵʿ¿ͽһ
꣡ĺ¿֪ǾҺЧȴ뻺˼ߵʳʬԺĽŸСǲǾǲܵģÿһߵʳʬĵȼʮϣ͵ġ߼ﵽ˰ʮȻֻһֻǽϵ˵Ƕ˵ǿһֻBOSSˡӵиߵȾӢģĸ߼ʳʬ׵ʵҲѹʮһԭסʿˡǰ˽׵ǾѹʮĽ׼ң˵Ű
Ȼ¿ԷѪǴѾۺͷɫâƤͿֻ֪ʳʬѾͨˡĽҵʳʬͨģڻҵĻô׵ľǾӢģˣ˽׵ʳʬ¿ͳ켶ģµˡڴ󲿷ֶĽսʿĳǽϣǾܹһ˲赲ʿġͬʱ쳣ĸߴһٶĿ׵ӣ嵽ǰԺ¿ͷһ߿ֹܻס߳塣Ҫ֪¿ڵ߿Ѿ̩̹Ѫ𲽵ĸȻûжı仯Ϸеȴһֱٱ仯šֱ仯ΧֺܴѹϾԭǶԳ¿ƽӵģȴҪˡǳ¿ڵĸͷҪֻʳʬȻڶԷϳǽԺܹӶԷȻ֪ͨ׼Ǿ޴к
һһ޴Ļֻ˽ʳʬȥǴ󲿷ֶķ·ԳһֶˡЩХȥҲǰѺЩʳʬʬѣ¿ҲΪ֧ٸңΪʳʬֻߵʳʬ𻨷ѵٽң¿ӿеֻܲܰ˽ʳʬɵֻΨһһ泯ŶԷɹȥĻֻʳʬһץסʱе˵ĿͲٵˡ
ΪһѰѻץסˣһųǽ˻Хƿصգпڶѩ˲嵽˳ǽϵʿǰڳ¿ûµһֱӻ˾ŶƷ±Ǵ׵ʿҽжֱӱпˣǵļǰг˺ü顣Щʳʬû嵽ǽµһ̣¿ʧȥ±ͬʱҲʿһ½˽һ㡣˶ֻʳʬӵеֻʣ˿־壬һʱʧʼɥʧ
ҫں˹ͥǵĳǵĶƣҪųһֱӰǶȥʦųǽǽʩЩĴӷĹѩɣ¿γԼվʿĵطĽ²ŵǻʵѪҺ߻ƵǴʬɢѪζԼΪ¶ֵȳζ˵ԺվʮʦѸٵǰ׼õͷǽϡԭڱѩбûǽմȾ˴֬ԺøӵĻ÷צʳʬĻǽһ鷳ѡڳǽϵ˵ܹӻһʳʬϳǽʱǾѾ㹻ˣǲʦܹƷٸʳʬ
ķѾǵ͵ȷˣʹʦҲ޷ϾʦоԱǵķȻ񶾵зΧģʦҩжȥоЩԵĶȻҪͼŭκһߵʦΪǧа취ˣȴʵκһʦߵȷʦԸǵĴڣϾ˭벻֪гжҩ߳ԷʱеĿһĵͨԺʦԱȵ³ʦӿֲ
³ҲͰԼҰޣʦȴ԰ѱ˱κҪѶԷɵĶֻҪħ㹻ǿܹһͷһֻëë档ȻȽ׶εʦ˵Ӵˣܹ׹ǾͺܿˣϧٿҲûáǻǮҲû취÷ʦЭĳЩߵȷ﷨ʦѧϰڶķ֪ʶȴ̫ΣԷЩؾɵķʦ˵֤ɱħԼԲƵǵҲȨǶҷʦ趨˺ܶԭסʦҪϸΪڽϷԺͱֳڶĲ¼ӵϷҸŮƭˣʵһٸҵбֻȻвǻҡȻΪҵԭסʦĵİѸ߼ڸ⣬ҶڷҲҪԭ֮һ󲿷ʩ߶ڷͣħʩŷ׶Σǻ޷õʹԼѾѧķһҲͳû취ѧϰ߼ԭˡ
һַΧҵ¿ֺݺݵĳȥЩʦƨɵĳ嶯Щҵʦ˷ˣӦȥˢĹˣΪʩŵʵ̯̫ƽˣʹõ̫ˡһ㼸͸֬㣬˵󻬶ˣں΢һûˡЧ˷ħ˷ѳ¿ı顣
ʩһͲ㲻У¿Ÿո˺ʦ˵˵ǳĿ죬Ϊ֪ĻЩʳʬͳˡ
Ȼ¿Ϊʲô˵еʦָСٴζųǽͷһһûнԼϣǽ涼ýɫͲһʦҴææ뿪ʱ·ʳʬѾʼǽˡڳǽѾǵһαʳʬԺܶط˿ʵǵƿڣǰЩʳʬʱµġڳʳʬٶɾֻӴİ˽ʳʬ޴ĸͷצһ˵µʵʳʬҪβǰľ룬ֻʳʬֻҪһΣҴӵԾһѾ׵ĸǽϣÿһ׵ľʵšǽ˿ɲỶӭȶ𹥻ľΪָӹٵĳ¿ֱһǰһħĳڡ
ٵħɵڳ¿ԸԷǧ˺ټ϶Էɵļӱ𺦵ĻǿܹɴԼ߰ǧˡֻʱܷʵȴ쳣ĹǸСХжԷʱ򣬳ʥıըûиֻ˽ʳʬ̫ˣǽӽʮֵһ¾ͲٶҡˣȻڳƶ´ӳǽϻȥҲǻȥˤȥ
Էһֻħ޵Ļǳ¿ҲˣϾЩħӵкǿķԵģһЩֿܵʥϮŵһֻʳʬһֻƶʳʬȻֵܹʥǰħٻʥ˲1400˺ó¿Կԭ׼Ϊ¿ЧʿһҲסſзɳƵǻȸԾĺ˿־ľǵ̳ɢȥʱʳʬǴɫƵƤȻһ㶼ûгֱʥյĽɫ󣬶ǱԭӡҲ˵¿һǳֻԷһЩ˺еʥĻ˶ˡ
ʲô׼ӵУ¿ŭЩʿָ񣬵֪һ˿ʧܵѾ£ֻʳʬڳǽŰĻôǽϵʿġҺǽȻг¿פأҲûи߼ԱæġϾһȫ±߻вɵ߱ǽʹţôóеʿеġںӵĸߵʿΪԤӣͬʱĸʿųҲʱ׼֧Ԯ
λųʵһֱڹעǽǽϱһʥâʱ֪սʼˣΪǽֻг¿һʿʦڳͷͶųŵʿһҰȱ㹻ľͷǲõʳʬὨ칥еʹҲʹãʳʬԽгҺ̬ʹһ׿׶ǰҲһϡȻҲôףƤķѾ㹻ǿˣٴϿ׵ĻľͲ˻ˡǽϷɱʱλųû֣ǵһʿɳԺ֪ˡΪͨʳʬڿҲܰһ˴ɼʮףڰоѾصʱȫûһĵطͬһ㡣
ãܳˣĪɪһ־壬Ϊ̫ǽʿôĴˣ󲿷ָߵȼʿڶмЩ½ļ±Ǵ󲿷ֻĽ׵ʵƽʱʵԵһϸʿˡԿµʳʬʵȫڻңټϲô̵ĿȫڻеڻҡôڻҲĽ׵սʿͨʳʬǲܰһĽ׵ʿɳʮ׵ģҪԻжԷ˲ѶԷǻɡ˵ҪӸߣĪɪĿԲӦóһֻͨʳʬֻЩӵһǻʳʬӵС
ʿΪ˰ҫĪɪеʿűʿţȻŽŲȳųǽȥĽŲ̤ͣŵ棬ȿʼÿһǰһףıףףͬʱٶԽԽֱǽڳǽϷɱšǴﵽ˽ְҵԺʿյһָߵսȻûг¿ĻԻûõӰӣƶٶԼƶ͵ӦȴǳǿֱΪʿսļɲֻĴʿʿҲǰ˽ְҵ߲գͬԱĽ׵ʿѧϰҪַܵҪ˽ϵĶС
ֻгĶַܳʵԳǿսڶ͵ǽҲƽصıܡȻǼ׸ߵµĻͲˣӴĵñܵõϳʮ׾Ҳ岻ȥˡ
ʮ׸ߵĳǽּɾͷǳˣڶ̶ʮ¿һٶԶʿų¾ͳ嵽˳ǽϡֻϳǽĵһ̣ӭĲǻһƤɫʳʬľ޴צӵĺɨĪɪڿצӵһ˲еĳӿȵĶʱӿУ޴ӿʹóΧĿĿĲΪɱԷǵסԼǱı³ͷһеʱʵִ̫ˣִٵ˫ȸûгվϳͷںֻ޴ּצӱһײԺ˾ͱˡ


438 Χǣ
ùĪɪոյǳͱʳʬͳһʵֶδ˳ȥǵɵóǽڴĿ⿴ʿһڣǾż񳹵ı顣һĸųֱѪĳ嶯ŵɪһֱĴòװְųֻҪֵĺЩͿԴһƵĸųתˣոճĹ󳹵𣬱ɵĪɪͷŭǾǿմġ
ֻŭٴҲı䲻ڱɲҳųǽȥʵٲ취Ļôͻᶪײڷ档Ĵ˵Բһ£µľֻɫƤĸߵʳʬȻӳǽˤȥĪɪȥڳǽϵĳ¿˵һ£ڳǽµ˵һ£ǳڵľ˵Ǿһµˡһֻʳʬ˳ʵ˵òٰȫˡ
쵰ȥĪɪųʳʬһХĶγһ޴ĶնŶԷ˹ȥͬʱڿмѵԴ±˫ȳصڵϡصʱͷ̧ҪԼĹЧȴֶնȻԷצӸסˣ۾˿õԲΪʳʬצϾȻɢĶնһ־ľĶնڶԷ¾Ȼ˱仯ŶԷ˫һֱӱƫת˷һȥڳǽϵĶնһοµıըóǽܵһˣͬʱҲ֪ǸʳʬšֻǽϵæźʳʬһţϾ˽׵ʳʬֻһȼʳʬȴǧһԴԴϵĴӳǽ³
ҵסɱȥ¿ؿţǼµʿٿڱʳʬͳԺ򱬣Һʹһ˶ԷȫǱһ£ؿڵĿɰȥһ飬ͬʱ߹Ҳ˶ѡҺó¿ֱһƿҩһ£Ȼڱվսˡڵ״ҲֻЩ͵ȼʳʬ鷳߼ʳʬԷһצӾֻܰʣ´ĳ¿ɵȻֻҪ¿һʱ䣬ʧֵָֻܹҪһʱѣǽϵЩʳʬɲܳ¿ǲԱֻ֪ɱлŵ˰ǳԵ߱Լͬࡣ
ǽⲻһǧ˵ʿǽԻڱͻƣȻһĶɵΪǸ˽׵ʳʬ͸ɵʮʿʮʿ̶ͬȵˡҺô󲿷ֵʿֻײ˺ҪʦҲûбʬʴΣգǶʧȥսˡϾЩʿǺͳ¿һӵм̵Ŀףʳʬͳ΢ײҲܷǵĹͷͻǵĶҺó¿ӵмǿĺܣĳǽϳִʳʬԺûսµĳǽֳһ˿ʼ֧Ԯ¿ڵĳţͬʱӸߵʿ֧Ԯսʱڿɿص״̬
Щʿİ£ʿԱһսΪɽƵʿԻ⻷ЧЩʿĹ⻷Ƿ⻷ʿĵֿͿͬʱɢʥ⻷ʹЩ̤ʳʬձܵһʥϿʼ𽥵ð̣ƤķɢķǳʹͨʿܹһˣЩźһӶˡԭҪ²ܿµԴֻҪԺһͿԿ
ڳ¿˵ʿĹ⻷øӵĴΪʿԹ⻷һӦԡͨʿܵ⻷ֵʱӵķǰٷĻô¿ǰٷ֮塣ֻӳֵ¿˵ܹӵսҲֻаٷ֮ʮƾо޴ĻԹ֮ǶЩͨʳʬӵѹԵơÿɱһ׵ʳʬ¿ܹõ3000㾭飬նԷʵͬ¿õľҲǲͬ׵ʳʬҲ3000ѡ׵ĻһͿԸ¿50001㣬ϧ׵ĶǾӢģ壬ƳҪľǷǿҸսܡ˵ǼֻڳǽŰʳʬȻ߰˸߼ӶΧԷѹƵĲϴƵʳʬڶǽԱ
ĳһﾭԺñͬ˸Ϊǿʱӵ˲ͬͬԱģ档ϷͬʮʿӶǵʵǲͬġϷͬȼİսϱҪͬȼ±ʵǿ󣬲ϱӵиߵȾӢģ棬ѪͷͬĽɫǿࡣһҲͬʱЧȻûпʲôӢģ棬ͬȼԼֲɱҾԱЩпԱ˴ǿܶࡣϷгʼԵĸߵ;츳ܲܺܺõ츳ǷŬĶˡԵϷжǿһ̶Ե϶ȣԻĳһԡҲ͵ĳЩҵȼƣսȴܴһԭ֮һһԭյսԼܵµġҲʥˣǲԼֺյÿһսɰ޳Ĺ׸ˣͬļʹ׳Ҳһܹѧᡣ
ϷһЩļǸĳһĳһ״̬ģϰĶͳһȻҲûѧͬĻͬһĶڶԶյĳ̶ȲͬҲͬǴ¶ĳ¸㻹еɵġ˵ϰϷЩԲߵļܹԼЧȵȣû취ϰߵǾֻѡͼϷʽҲǰѪȶȵͣʩȫϵͳɡ٣ϾɲÿһҶܵסʵģʽ̴ʹġºϷ豸ҲȡһĴߣʼʱҲҪԼȥӲġ
ʵֻҪ΢۲һ¾ͿķֱЩʹõʵӽǣЩʹõĵѪģʽϵͳսЩԽӲĽ·еһռǽʿһ뻹ࡣЩǲϵͳͷŵģʽսǶʹĸϽСͬʱͷżʱ쳣ĽӲϼܶܡʹⲿͷżܵʱжϣȻͷԺɾûа취ջˡǵĵ˲ǱȻʳʬûӵȴӵкǿս֪жٶȱҿˡͬʱʩչʱûܽӲӺʱ䣬Ҫı乥·߾͸ıֻҪͷӦ㹻ǿˡ
ƽʱһпԼľĥЩߵʳʬȴսϣһСĳǽϡĻºʳʬԿЩҵսܹӰٷʮǾͲˡǽϵս޷ó뱼˦ֻ֣пԿСΧĶܶԷĹһЩϵͳͷżܵ˵ʵںѡû취ڼܳʱջȻܺɨצӣܶҾֱӱ˻߸ɴͷʬ塣һΪܽӲɻֱӸɵ¿൱ƵġƳ¿Ҳû취ܲЩҿѪģʽսɣϾԷѡϵͳԭΪۣΪһսȥҪʮСʱԺſԹرյϵͳ¿ԼҲܹ˵Щҡ
ȻڶԿʳʬʱսǽϵľ̫ΣЩҹҵĴ˵ѡСʱĵȴʱǼʹҪҲû취ΪһҵܹĹܳʱ򣬳ǽսͽˡֻ࣬¿ȥͷܹõʿһǳ͵ĳ̶ȣܲҪֻʣһеԭסʿˡڳ¿˵ԲʲôϢΪÿһʿѹͻһЩϾسǵʱɲֻôһѣÿһ춼ս뱣֤Լֵ㹻ʿȻʿųͻΪ˾ˡòЩߵʿչһΧ±ͬʱԼҲòΧʳʬսȻʱôơһŰһҪԴ߿Ժþ޽ʳʬǰķʽġ
ȻǸ¿һʺҷǳߣҲǳ¿һŵĻӦù׳飬ȻһǰֱƱˡڵʳʬǰĳ¿ǳƵ쵽һػХʳʬצûаǸùҿƶǣȴݺݵĺͳ¿ľ޽ײһ𡣾޴ó¿˶˺һ̤ˤ³ǽԼǱĪɪնȱڣ¿ٶȼӿһЩŵɪǵĳǽܸߴʮ׸ߵĳǽѾһ򼶱ĳǽˣǽϵĿȴֻ׶ࡣԵ÷ǳխټһֻӴʳʬռݵĵطǽܹŵ͸СˡԺܶҺʿͳ¿һսŲ֪˵ǽˣȻ󱳾ײڳǽǽϣȻ޿˵ǾͱʳʬˡǽЩǽϺɫѪԼڻǽµĲ֫ϱ۾ôģ˵¿ڵλøӵĲãȻײĻǽֱӴӳǽˤȥΪǽѾĪɪһǱʳʬɵĶնˡ
Һó¿ڽżȵǽصʱͣȻٵĳűһԾ͵شƶʳʬצӵ˴򡣴Ӷ˱һצ³ǽ³ȻڵϴƿɲôÿϿвۻѪġԵ¿վʱĿԼ׺Ѿۻ಻ˡȻû˻ЩѩˮѪˮһʱвμս϶ۻ಻ġû˻¿ϵۼΪǶࡣ
¿ӵʱȲǳֻʳʬȥֱӳŶԷıͷʥȻĿֱָԷ۾˵ʳʬӾϵͳɲпǶԺɫ۾ģǻԼйϵͳȻʳʬѾ˱ƶʬ壬Ϊʬȴûȫɥʧ˵ĸоܳ˯ܿԳ¿ŶԷ۾ͷŵʥ뷨ûģϹ۾ôȴʳʬľֻǿϧռʱеĲǶԷ۾צӡһֻʳʬצӵסʥŨʥԷ˲ʮ˺ѡ˺ֻʳʬ巢κεĲһεʧܵġͬʱʳʬһֻצϣһ𽥻۵Ļâڿٵ⣬Ȼų¿ĺݺݵ˦
ͷŻ淨ʳʬ¿ű˦Ļʱֱѡ˶ܶӲȻʱִûи̫ܵħκһֻͷŷٻԪʳʬܹɵķƻһֻһǧֵʿӲġͬʱó¿òĻһԭǾ˦ĻаһЩɫ¿ɲ볢Աδ֪ĺ
أһص죬¿ȻԼҪܵĻʳʬһ˽ˣıһֻѥӡѥӵ˲ǱǳеˣŵɪŵɪͿӾɢŨҶѾȫȼյĶ֪ƢɲãΪոλ۷ʦѶһɱǽ֧Ԯ
ֱѹ¿һᷭʳʬ㵵ţ˵ʵǿʳʬʵǿŵɪǰͳûλŭЩӴʳʬɳÿһػЮȫŭͶ޴ĶֱӷЩʳʬǴóʬ塣
ʡǧöң΢ͳһԺ¿ֱɵĶЩߵȾӢʳʬһͲûѴĽȥͶԷˡϾŵɪĲƸɱλѫûص֣Գ¿ǳĵİԭͽĽ˿ڴֻҪԷҲȥᡣ
ȥڳǽʱŵɪų¿˵ţ˫̤ŽѪյĳǽڶƶʿ޲ǽڣԼʳʬ𻵵Ĵ󣬵ȻǴӳǽȥڱĹҡνĹȻǲ·ôķѩﲻ·ǻᶳģԹӾǲװû̫Ч¡
£¿΢΢˿ǲһӵļսʿžͼԱٶˣȻٶʮŶǵùҡȥԭסʿҲһһʮҴ󲿷ֶûа취һʬ壬ֻܼ򵥵ƴԺʦϴᡣصʧó¿еܣȻⲢǲĴǧֻߵʳʬĻйһȺ±ܹסѾǷǳˡɺܣǿһЩŵɪһһȭһʳʬĻôʧͲôˡȻⴿ췽ҹ̷ϾŵɪǰģĸߵȾӢʵӽ͵ʥǿߣȼߴ98Ҫʥıˡ


439 ͻȻֻңһ
ŵɪսӳ¿³ǽԺͣĪɪųԼĳֻߵȾӢʳʬֱֻӵս𻵵ķݣλǰųųµнˮˣͬʱΪս˵ƽʮλȻЩܵŵˣΪֻʳʬκɫʵ̫ͻأˣֻҪûһӵġ
Ȼֻʳʬͷ­ڳʱʱԵİһģԭеİȫķһ˲ȫѺ۾ͻԭƽʼòطԣҥԵɢ²ֳ˱¼ΪŵɪòѾǳŵıгһЩȥץЩɢҥԼܶŹʿȻùĳֺõȻǽ˳¿˸ڴӳǽ˰ʱ䣬¿Ͳòʿڳƴıæš
Ȼڳ¿ͷĽʿѾˣԭҽʿźͱӵ˳ͷϡϽԤӣڳ¿ֻʧ˽֮һֵԭסʿźŵӶżܹ417ˡԲ˵Ҫнӽʮ˵ΰ¿ԼѹλѾͷ˵ΰٸӴ󡣱ϾλΰֻԼǹȥʿʧ¿ͷЩץĶŹӡ
ЩΪһ޲ƶǳײԱϷǵҲûıܣûûԴ൱ڳеһֱ͵Ĳʩţпƽʱ㹤һСսȥǳʧȥ˹ûйûԴǾҪÿ춼ΪôһȺƶ׼ʳûôĲҲûô֡Ͼ󲿷ֵͶ˳ǽϵķսְԱҪսʹʱ׼ųΪԤӣΪǱͨƽʵҪǿ㣬ô˵ҲܹһѵʥѬյԱҲ͵³иƽʧȥʳԴһ컹԰ȥǴӷʳʬսԺеƶѾȹˡʳȱüǿʼѰҳԵģΪ˻ȥǼʼķȥ͵ȥȥٳ˲ֻǿ׳ƽΨһ뷨
Ȼ͵ĺȻǴǳԱԸڴ󲿷ֶƽҷҲҲһŹУȫΰٶ˳еļһμڵһµļ֮áȻ˵㣬ÿ컹мҲǵгԲ𷹵ƽʼŬ뷽跨ꡣǿΰٸͷˣͷ۵Ĳץ˵⣬ôЩСļһ뷨Ϊǰʱ200˵ļͱˣԱء
Ҳ͵ڳڵĻԺΰٶЩƽھ̣ԭһ̵졣ɲֹЩҪϱͥ˺һһĶŶӵƽڿ¿ץԺǳĵӰž͸ʿΰߣһЩΪΰļܵǰܶŹ¿ƽڱΰˣѾǵνΰĴˣǰͬǴܣһϰִӺһǶӴףһαһ·ˡȻǰֻǾ棬һξԻǵԸסΪǴǸӿĵı͵Ҫϰ²ſߵĳ
ôˣΰ³ͷ۵ŶڵϵӣμԷˡǰθභŹҪɻػԺһƨɸϳȥˡ
ΰүһǴˣһǴıˣҹؽɡʵͽĸȶΰ˵ţȻ˭Ŀ·Լؽһ㣬ʵҲȷʵ
ѫǴ˭ˣΰ³ԼţĲΪѾسԱļٶˡӷﲻǺصĻǲǰǷˣǼȥʳһ
Ǹ³ΰٸ£ȻҲһǸˡһһ·ƽҰҵõϢǸ˵ļһٿдϰ£һѵҽƷ߹ǶλĽȹ۶ϣԼ˵Ĳˤģ¿ĴеƤֽһַǳεĿ˵ճǰ趨ķ⸸Ҫ£Ȼ۵ʱǾгԵģԷǳҪԱƽ뷨ֻŵɪǵĿҲֻǽˣǷǳΣյĻƣһԵͨĿ졣ӳԵһٱȻϲص߽Ϊļȴ糿ͼܵ𷣵ͽһǰǽϹԺ¿ܾҲˣҲԺٰӳǽϻŴǶس¿ڵˡڰԱͽ¼Ժٴת뿪ΰΪΰˡ
ΰλñϿһСӣΰϢݵʹˡڷ¼ȡȥĽǮϢӵСԱˡȻҲǱȳģСһѾʮˣûгΪְҵߵ츳ΪĹ¶֮ǰõĸģǹǾͻѡܹΪְҵߵĽѧԺû츳ЩܼĻǮԼȻСһܵľǿ̽ϢȻΰȡǮĽõ̽ӣͬʱҲܻΪЩɫȷչĶһЩСһ𽥱ջ˱ͽȻһЩɴԼ˱ͽŻӶ˳вءȻλͭӺͳλȻǣΪ¿оԷдһʥȻֻһְҵѧͽֻϢѧѡ
ŶԷһʡʳ˷ÿһʳϰԼ˫ǳϼӣ¿ֻҪӸԷһѳСԿԳΪһܲսʿ
ѫ˹ȥɣǵöˣдıͽ̵꣡ΰͷ۵ţϣ²ģΪĻҪڼڳĿλ
¿εĳź֣ƣʿӷ˸̱ڵ˯ŵʿѾæһˣʹ¿һ˷ֳʮСж޷ΰǿƶһƬƶӿʹⲿֵڱøӵĻңǸΪߵҲ봩ÿףΪǻϮʿ鷢ģҽһʱͳ𡣳¿ϵѪӦϮʱµģһֱڶûüϴɷٵĵطǿƶĵΰٲŻó¿ˡ
ǸŲ쳣ݵĽ˹Сһ¿ƣʿųصĲӳŷٰĵطȥͷϴĺɱʱʱĳ¿ԿһʳʬںʿŤŵʱˤ³ǽڲǽ·ϣڴսʱɸҵıͽ·ϡ
ĽŲڻƻĵ·ϲϵϳɳǽϲϴĺɱ˾ֻ档һǿսʿһַ·ǵĳĳӡֹ³¿ʶսе䵶Լƣͬʱ۾ϿʼɢɫĹ¿Ŭǳ֮۹۲ΧĻҪǰԼĸоܿһƵĺںɫϢԶ֡һƺںɫϢԺ󣬳¿ֱͣ˽ŲЩʿҲֻͣǾԷǳֺúõôȻͣˡǺܿǾΪʲôˣΪ¿ѾγԼ䵶ͬʱԼĶ
Сˣ뿪¿Ÿ·Ǹ˹СţΪ֪սСһԽġֻǿĿԼͶѧѵСȴû뿪ڰγԼذվ˶档
ҪĻǾɣ´ߵĻҪԹû߹㣬һƣ¿СһǿԼɢĵĺƵ֪Է뷨ˣźʿһ䣬ֻʼСû˵һ仰ֻĬĬĽʿݹĶȻԼڵڶƺ档
׼սСǣҪǵĶƣıͽ֪Լʲô𣿡¿ʿţȻתӰڷӰеаϢɢλú
ΪʲôΪǲţλ˵ˣֻҪǴ򿪳ôǱеʳŮ˾ͶǵģΪ˽ңΪŮ˸ǣһŴʿĿ׵ıͽӺڰӰ˳Ӷе˶սų¿ţΪ֪ԼλѾ¶ˣôض޼»ֱӳǹĺͳ¿ϾԼԼ˿ɱȳ¿ʿˣϴ˼̵ԺǶȫɱʿǵĿס
ڰ׷ߣѹ¿ûΪϰٸͽеκεĿ־壬Ȼʿһ̬ˣǽŶԱԼϼĵֿ־ӡǱϾϹսʿѪϾƽ˺ŽֲٲصôƷƵսʿսԵҲսĺŽǡ
սһʼ¿ֱѡ˿սʹ壬޴Ľɫչһ˲䣬󷽵ʿͱĻǵЩɶħɵëƮ䵽ʧʱЩʿԼܵļӳ֣ȻǽеĻþϾЩëõӰӸÿжٵҲӲʲô¿ȥЩʿΪѾȳ˱ͽȺУֱеĶƺ䵶ʲôս
Ȼ¿䵶ڹûʿôԶĵʹԭȽӽһ׵䵶ĹΧֻ70׶ѡǳ¿䵶һɫƷʵľԭסĻ˵һ߼߱ߵķԡֻһƤ׵ıͽ˵ģǴҲֱӱƿȻٿ¶ǵΣաǵ¿ʹսʹԺ󣬵һǧٵ㣬ħ1000Ժ¿սʹĳʱøӵĳˣȻûЩȼʮҲʮıͽѾ㹻ǿˡ
¿ĶֱײһֳֹıͽԺЩĺڰ׷֪Լ鷳ˣһ鷳˵Щʿɱ⵵»йǵĻô¿ҾûκεĹǣΪҰȫɢźںâıͽǹһĴڣֻЩ˵˻ͬʱҲ־СͬʱЩѾɱͽƽ񲻵¿ֵκεʧ¿ɵǵʱ򷴵΢һЩȻҪڳ¿ݾġΰٸƺȻʲôְλЭΰٴﷸѣΪƺĴʹó¿Щﷸһľ顢ԼֵһͽԺ󣬳¿ӽ̿ǿհ׵ľֵԼһӶбҵɫâǳ֮ھרעԺħļӾı֣Щͽһֿ־塣
Ͼ¿ǳ֮۱ЯһЧЩͽЧɱŴˣΪ¿ʱͬͷ˴ɱеɱֵȫƵĸоټϱĺʹЩͽж˳ٻڳ¿˵ʹӶͶʱû谭ˡ


440 ͻȻֻң
ɵӸɵıͽĺţǵɺĹâǳɱ¾۹⡣ÿһӰгıͽϻٶմѪһЩԼ˿͸ģȻɱƽġЩıͽҪɵĲǱˣǻŶƺ䵶ڱͽкֱײĳ¿
ҫǶԵɫȻֻаֻĻ״̬Щͽ˵ȴѹͷһɽûһֵܹס¿Ķܳ壬һײȥҲ޼Ϊ¿˶⻹һѸӷ䵶
ڳ¿ĴЩʿǳǿĹͽĶĽӴһ˲⵽˲صĴ˫ֲӵϾʮͽڳ¿ľĸЩδֹͣͷ­ԼӿѪһ̽棬ʹԭѾѩĵúں졣
¿üͷԽԽıͽһֵĴͷΪִӰðıͽѾ˰ˣϸһµнӽˡĲĳǽҳ嵽µĴΧĻĻ򿪴ţЩµʳʬһȺʳʬУôгǽЧͻʧڽսûһ͵ʿЩʳʬĶֹ֡ЩͽʵһʵĵЩһΪΪȡһЩ׾ȻϮʿǸʱȥǽĻѾѴŴˡԳ¿ָЩͽ˺ֻܴҪװЩһȴ֪ʵȫ˷ʱ䡣
Ȼ¿ɵȥЩͽͲЩͽԽԽã˵һɵԭסܱЩʩߡǵһͿζƹöԸһֶ԰ѺܶŪ֪ôһɵӱͽϲ۸ĽɫȻ¿Ҳϲ۸ǡֻǵڼһЩĻ¿ӿġ
¿ܹ˳ʿǿСӣҲ͵ͬͨСӲ30ˡʮȫװʿȴƣӣԵıͽҲǲǰΪ̵ŻĻôԿѹǡеͨͨץؽֱǽɸӡƣʿȫ޷ϺЩոͨٱһٵıͽȣĻ˼γͶƣǵĺͿʼǳ¿̹ǰƽǣ˴󲿷ֱͽߵĻЩʿķ߹ƻڲ֮ͱˡ˵ʱ¿ڷǳҪʿСӳʹɫͳѶõ̻ˣǴӳǽҵĺɱг¿֪ǽϵսѾ˷ǳΣյĵزˡԲʱóǽϵʿģֻԼȻŬɱЩͽ
ڰ׷ߣ¿еĶƺݺݳΧɨ˹ȥЩŲ˵ıͽڱɨеһ˲ܵһɿµսʹ״̬³¿Ŀɲһ㣬ټͳ100㣬Щʮıͽ˵ǾèϻʨһĲˡ¿ĽȭͷЩͽܵ޴ʹ˵ýľֶˡƷıпǵĴƤ׵ʱЩͽΨһ뷨ǿ־壬Ŀ־ʹƴҪסѪ˿ڣڳ¿һιɵ˺˰µıѪĸ״̬ѡû˾εĻͽԻ̤ܿõ̽ƱΪǵŲǧѣһѪĸЧʹǾÿʮѪǧһڳ׵ʧҩơȻ¿ԲǻƵģڶƺɨȥԺ䵶ͻͽĲӡԼƿĶӵʱȴԼĲӱ¶˳¿ǰҲ͵ǵ
ʮĵ͵ȱͽڳ¿˵ҲһѣɵıͽԽӵҲԽˡ³¿ıͽٶҲӲ˶ֵˣеĽķɽѪҺԼļӾҺó¿ֵǳƳͬʱҩָĵʧڼϴ󲿷սʱ𺦵Ľûʹ̫ĶɣԱһʱսʹ塣ǾԲǳ¿ҪģΪħܻкľʱ򣬵޷ݻЩͽĵֿ־ôľ
ԺܿĻҵıͽһǾǣסҵסģﱿҵסǸħΪͽ죬˹ĪԺָӱ˵٣ϰٸָӳĵȥʱ򣬵Ư̵Ů°ʹ޵ʱ򣬵һööҺͱʯĵʱλŵɪСʧˡҪøȨҪԼ¸ӵǿҪΪָڶʿĽһ˵ָӣųڵλóȥǸ˸ֻҪ˳žͿԵõҪһСֻڷǳڣΪʲôûǸ˵ĻֱӳǽҪһѴٵĿСͬʱԺȻ˳ͷϣ־Ҫܣǳϳͷ򿪳ţһжΪǸŽɫˡ
ˣĵĳҹ˹Īŭĳų¿ţϣܹóŭϳɫļһȻϳһ˲쳣׳ʹµС춼һҪǸӵĳ嶯¿·ɱһɱԼʮԺͰѳ¿Ͷħϵһֻû˳¿ȼŭ
˭ˣ¿ٺúҲ޷ܱԷΪǿǵʮԭסʿġѾһʿôĴºˣɲҪһӲʿĴºš
˭ǻ˭ˣĪ˹үҽòɱ㣡ѽӣ˹Īԭڳ¿ǰװһºó¿֪ѶˣϧȻųĲһʹҲˣʹǰԷ˶ԷԻʺġȻ¿ʹҲһҪѶԷʺһ̳¿ıȽϴսʹ壬ֱԶһɫĶն
һͷʨͳһȺʱ򣬼ʹڹɵҲ¶ǣǵһȺʨӱһֻͳʱʹ͵ʨҲĥȥĪ˹һϸ쵼ߣȻͳҲһȺʨӡЩͽ൱һȺ򣬶Ī˹ҲһɥȮȮѡһ첻ڴųøˣôͻ˳ԵĪ˹ڿ¿ĶնԺҪܵʱЩýǮԼٹĶҾıͽпʼ־˼롣
ܣ¿ŭţͼǰ·ϵıͽöֱײ߸ɴ䵶¿䵶Ŷʵ̫ûЧˣ˱ȻЩͽ۾ֱó˾޴ĻԹ֮С׵ľ޽ֵʱԭѹЩͽͷĿ־Ҳ޷ƣ䵱¿ֱӻӽһĸͽʱǿ־峹ױˡԭ֯ıͽΨһ뵽ֻǳЩȥҪ㿪ž޽ĳ¿Ǳͽ쵼λĪ˹ֻʵӴšֻλǰܵԼЩ°ڼֱͬһ㣬ܵıͽͿʼΪž޽ĳ¿Ҳ׷ĽŲ׷ɱ˹
ʱ¿ȻԭΪװ䵶ȫûбҪģΪЩͽ¿ĿסϵĿѾһ°ۺ𣬵ɲЩҲͨıͽƻģ³¿վﲻЩӶŲ˵ӵıͽᣬҲܹܶˣСŶƷعȫǶġʵͿó޽ΪЩ׺ޱȵıͽʵϾһոܵ˹ƻƽѡֻ˫մѪʱǾͲƽˣ˳¿ɱһûСȻЩڵطʱ򣬳¿ǻѡ¾޽ɱԷϾڳǽϵս˵ÿһ˴õĸӣ¿ӦǱɱ
ȻҪó¿̣Ϊ֪Щ嵽˳ǽ£ʹûд򿪳ҲصʿɺܴвܵеʿʧܻӵĴ󣬶Ǵ˳ôֵľ
лˣлˣ¿ľ޽ͷӹʱ򣬹ôƤ׵ı񼸺ԼѾˣȵԺԼԴڵʱͣڵϿͷֱʿӰûЩҪ¿ıͽҲѧѸٵſڵͷһЩʱٶ̫ûԼϥǸŪˡ뵽Լñľ޽Ǿϥǵʹôˡ
ԼһڹԺ󶼻ͽλĪ˹ӷɿתȻòתӵĻкԽ׷Խĳ¿ƶٶ˵ȻȥСڵıͽ˹ĪгȵƣǾܲӵиߵսĳ¿ֻ¿Ϊʱ׷ϵ˷ͶѣҪԷ״ݻЩͽĵֿֻλļһûи¿ᡣڳ¿׵ʱͣȻתһֱǳ׳ų¿˫ָ߾Ĺſ˵ϡ
Ӣۣһ񰡣һ쳣ĻӰ˹Ī˵ʱ򣬳¿˲˺ߡĻô¿ǳ֮ۿľͲӦǺںаϢǴİɫâɫ״̬ˡ
˵˭㷢ҵģ¿þ޽ѹĽмҪĲˡʱ˹ĪȻͶܲһ⣬ΪȻΪͽ켴ʹͶҲܱ
ǣһˣָʾģֻᷨǱƵĿܣҪɱҰʲô֪˹Īʮ޽ڲٵİջҵ׸˳ֻΨһ֪ľǶԷźɫĳۣǲ֪˭
Ǹ۵¿ýźݺݲŰ˹ĪӲѥöԷоĲһ˶һͷ׳Ĺţڿİ˹Īĵݺһ³¿κεķɵı¿ţֻڳ¿Ҳ֪Ψһ֪ľǸƶУŶӴйġ˵УʽǴܵ˹ƻǸɢŷԼ¶ĽŲǶ˵ĻٴĵҲ̵ꡣ
ȻĻǳʵ޷㣡ﲻаôᱻջҪУȻΰҲɱ㣬Ҳܱ֤㲻ᱻڳǽϣ¿Ụ̋ÿһͬһôһ㶤ڰ˹Īͷ¿ᵽʱ˹ĪţǱӵеͽʿĳ¿˹Īͽ̫Сˡܿ͸ܵ˵𶯣쳣Ŀ٣·кܶһ㡣
˹ĪѵתԴЩܵʱ˹Ī쳣ĿģľԼƽʱûа׸ЩСӽҡȻһĴͬʱõĽҲöѣɲʹ͵ġֻܿɫѸٵĿˣΪЩ²ûҪͼԺѸٵſʿĺ·һ
˹ĪߵĵֹţǺܿԼô־ԭˡΪǺһֻξ޴ĹﻺӰߵľλ̵ָ꣬Ȼ󹥻ǽĺˡ
Ҿ֪ɲ£ȻǷ࣡һӺɫ»Ĵ˸еһ䡣ȻЩͽ˵վں˺Ǹ޴Ĺǿ־壬ֻֿ·һֻ͵ȹеȮޣȮûĸͷͬʱҲ᲻ëƤֻһװϣȫ¶ǲҰɫƤƤǵĹļ⡣
˭¿һŰѰ˹ĪߵЩʿıϣɲԼһŻ᲻ѶԷ߳ʲôëʹˣ¿Ҳûʧ౻ΰ΢ѵ⼸¶ѡ
Сӣ˭͸ÿNNDԭҼ﹤ģû뵽ﾹȻôɵٶỹҪԼǡɶľЩȻôСʧ˼ʮ˺սᣡֱ쳣˵ţ¿öԷһңֻһ뵽˺ڰӪЩҡȻԷʲôжԲʲô£Գ¿ֱжʾ
ļһڴҶҵķûǰ֣㲻ҪҪ̧ͷӰֺ棬ֻԱ۾¶档
Ǹ񣬶Ҳҵҵֹ㣬ϾҲбߵ¿еľ޽ĹâͬʱѸٵİŻָҩȻĵľʹͣļٶתٶȻָŶԭҪӲָܻĶֻҪһְӣЧȻ˵ʹɲһܹܵġ
Ǿûа취ˣҲǣҵķ׿˹Ҳˣ֮ǰȸɣϰɣԵǸһNNDͬңɢϢΪʲôôᣡ˷ŭĳߵĹһ£Ժֻͭһ۾ѸһȻ¿Ϳһ޴峯˹


441 ͻȻֻң
¿ĺţʵϲЩʿҲǳ֪ȤĴЩͽ㵽һߡΪǳ֪֮һȺˣеԭסʿ֪˹ֻ޴ĹԲǣ滹һ߬Żʱ˳㷢ʩǾ͸Ӳˡֻʼնץŵùİ˹Īλͽûа취ߣЩ廨ıͽڵǿ䶯Ҫڱս֮ǰӵȫĵطǵֽŶţûа취ͨһߡ
ǵ¿ֻ޴Ĺ˴һʱıȴһ쳣ıݡʮ쳣ʵıͽŬ壬ڵϻ䶯ֻΪܹǵսΧŬҪվΪʧȥƽˤȻһšȻ¿û˼ȥ룬ľȫרעںһֻͬʱרעںλʩҡ
ڰʬȮ׿˹ǳ¿ڻĿ󿴵ֻ֣ǸȮȫԱǡȮֱֻ̫ˣΪԷױʵе¡ǵһνӴײ¿ͷֻȻҪǿ׼Ļ־ûа취סеľ޽ʹּ׺;޽ϵ·ҧҲûа취ֵֹּĴײ¿еԼĴΪ޴ĦĹ
СӣӲʳĽ֡Ȼ׿˹ӦöûȤϾԵʧĶɲȤġЩһ⵹ǲӦܹһ£źҵ𣬳¿ѸٵĺȻһһöХĻ
Ժûȫͬ˪һֱӰԭŵĵط׶ˡöںʿе쳣ľ㵣Ϊͷųһ򣬵Ժȴ˱˪ֹķЩʿͷԣȴû谭Ƕ۷ʦӵиηͬĳ¿ķҲе㵣㵹龪㵣ȴûͣ½ŲϾһͣҪԱڰʬȮ˵ΣͬʱҲűԷеĺ
˵ǸĽ˼ǸɧŮĺܿϧ㾹ȻûмǵУҾͿԸǸɧ˭Ǻڰ츳ߣ۷ʦͷ»Ĵó¿оǳľȡȻȹ龪ȣôʱҪģĻǿȫ·ˡ۷ʦȴϾǷʦȫıɡ۳¿ζУ޷ͻƺڰʬȮ赲嵽ԷǰֻĿݵڻ֮󻺻ͷŷ
ҷʦյķǳĹ죬ͬڳ¿˽⵽ҷʦϵͷֿķĿԺȴɢűĺ⣬µɫı˪ɫĪֺ쳣Ŀ£ΪĿԺ󲢲ϻӷԼԪǳԵĶѶסĵ泹׵ƻ顣ֿµƻó¿ӲұˣΪԼЩɳӵʯש
¿һߺһ߻Ӷž޽ʬȮıӲλΪ֪󲿷ȮΪľǵıӣƵľֻӴĹӵ˾ȵжӶ޽һ˲䣬ԷѾ壬ԼſȻӶצӺɨ¿ĶӺ°˫ȡԷǺХצӣ¿ֻܱٴѡˣ۽ǾͿһˮɫĹâԼȻ¿þ޽ֵΪĻͻӵıһ뵽ԷǹķϷ뷨һǳǱ̬Ŷ㿪ˡֻõˮɫĹâûгȥڿһ˲䱬ɢɴƬںɫĻ档ʹ¿ıȽѸ٣ɻǱЩյȶֹĻó¿Ҫ۵ĴгĶ˲ӦѸٵɢ˳ڵħ˺ɻˡ
¿ֵһ173㣬⻹ǽǱΧյѣûѡӲĻƻȱʱ³ӿ¡
𣿺תֻǺڰԪطʦԪʹߡʩߵĵ·ֻǿģһзֻЦѣ۷ʦ˫̯˫һŴźںɫĻ棬һˮɫı˪ֻһֱڼҵתУһԪرˮɫı˪һ˪ֱ˻ĻԪء
˪׵ĽʱҲǴҾƿߣź۷ʦĻ£ŷֻ̳˪̬ȻڿлĿ׽һʱһ˿˿ֲڵи֣ó¿еǳĿ־ΪֻҪǾԾˣΪиܵһ˿ħ֮űʱΪһϸϸĲͷ˿ֵҵġ
¡һյŵɪеʱ򣬾޴ĺֱΧӵĲЩ˼Ҳòڼ֧ͥϸһʴáǶڳ¿˵ںɫµĶͫ׼һ̳׵ſˣֶλñͫռݡһڵˮϲϵĽӽŴ󣬵ǳ¿ûΪץ˵ϵʬֱӵǰ
ȻΪеʬ壬ڸʿ˵ȥǱͽ뿪ԺҲ׵ϴˡԳǷ˴ķˣκͨﷸʬӦñأ˳¿ȥıͽƵʲô¡ֵһΪΪ10㣬ԼС˵ʧߡ
ʬ嵱ƿɲӪΪʿ£ͷŷ˫ִ˿Ѿ࣬ϷʵĿų¿
˵ϻҪôɵңҪ㱻Ҹɵôʱ˵ϻ㶯֣¿ϢŶеʬ壬ʬؿϾ޴Ѫûг赲ǵɫϮ¿ĿɱһϸСĶڣһ˿ɺѪҺĴӶʳȻӵʬ䵱ƣ¿ʧٵûƣǳ¿ʧĿֹܲ573
֣ڿɲҶ֣ܿҪ군ˣΪҵСҸɵģ۷ʦ˫ַ䣬Ŀų¿Ѫ˿ڣȻҲﾪų¿ֵƳȻӵ˵¿ֵʲôΪһЩҵֵѾӽ2000ˡЩӵҿûг¿˺۷ʦŻᾪȳ¿ھȣҲó¿һӲΪֻ;޴ʬȮѾӱϳȥ¿ȥˡ
ɱңΣų¿˲ȼʥΣʱ¿ٴѡ׼˲ȼԼľֵӳֵʥϣɫĻڳ¿ĿѸٵͬʱһҲ˶ܣ˶ɶûɻ浱СĿʥȭͷڶȻž벻һ׵ʬȮһȭͷ˹ȥХʥγһͷʨӵ״ֻʨӽ߱µĳΣΪһֻʨʨӣҲһͷһͷʨӻһܸı߱ǳǿ󹥻Եʵ
¿һ˲ȼյľһٶͬʱ׼ɵļӳʥ߱˸ǿ˺ھʵ̫ʹֻڰʬȮûа취ֱӱ¿һȭͷ塣ɫʥ˲䴩͸˶Է㣬վںʿ·ŵһ󿾹ζζ͸һ˿Ϣ
໣һĲҽ˲ռ˵Ķ䣬Ƿ·ʮֻŭͬʱҲ¿һɾ޴ݺݵײ˳ȥҲǸ۷ʦʹԼؿڡ
˺ҵķ׿˹۷ʦŭţֻдųصǵЩʿȻӶŵĽʱĵĿɲǷŭǿ־ˡΪ߱ϵĺڰʬȮˣӶԼҲܵ˺ΪԼҲܿƵֻʬȮϾʬȮ׵ʱץġȻֻѾܶԼ̫İˣԼûа취ͬʱҲΪԼʹӵܵвʱԼӵƳĺڰʬȮֵ˺ͬΪԼڰʬȮܵ˺ʱҲܵ˺ܴˡ
¿ʥȻûһɱֻʬȮԷ˽2147˺Լֵķʽ۷ʦҪֵٷʮ˺Ǿٶʮ㡣ǲ߰ٵٶֵʧҪԵʮʿʱӵеǿ־Ƿŭ
ǸӵţĻֻʬȮܵûа취жķȻҲûа취ֱӹʮʿֻѡˡȻ˵ʱֱѡʹô;ᣬֻڳ֮ǰҪ¼вĻ
һ͵İ׹⣬ҵı˲ӳʧˡڱߵʱֻſڵϴϢŵʬȮҲʧˡµֻЩıͽԼڵϲ֪ĳ¿
ޣʿ˹Īĵݺݵһ䣬ֻϿɲұֳΪ֪λڵϲ֪ļһƿСԼʹٿҲֳֻܱģ́ͷʱ򿴵ǳ¿Ĳָָ˹ĪƵĴµ棬ȻͿһʿ׺ݵûȵùİ˹Ī¶ֺõı飬ԴͰһǺݵģһѣʧȥʶ
ﰡ˹ĪǱһѩˮѵģֻΧʱľ˫Ѿڷˡһ˿˿Һ˫ȼʳΪʮ¡
ɱң񰡣񣡡˹Ī޺˵ţֻΧĹֿɲĻʱĲӱȦһУһľĳ˲䱻ֱӱһص
ҲһûܹҲ˹Ī־ĵ˫ȣȴûа취ƿأΪ˫ɱûа취ƶʱƣĺԽԽѣͷҪøĿѹŲӵȴûиᡣһ˿ʧµֻһʧȥʬ壬Ȼʬ廹áʥˮԺ˹ĪʬͳõնҲʳʬĶҩЩʥˮʬͺڰͽʬ˽ϰٸʳʬˣ취õǽϵķϡԭŵɪΪʬԴͷۣϾʳʬʬ岻ٹʥˮЩͽΪǽ϶˴ʬ壬Ȼŵɪֱ֪ͽǱЮģǶˡһȻЩͽе쵼ߣҲǰ˹˹ĪºԼ
ùȻ͵ˣ¿ƵؿڴĲ״̬Լʧ˽ٷʮľֵЩɶ࿿ץﷸͷǽõģڶʧˡڹҵԺʧЩʧǿԽܵġֻĸǸңǸӵкڰʬȮķʦǳ¿ķµˡֱתķǿµģΪ¿ֻʬȮĻǻȻҪľǸһ뿪ʱһ³ų¿һǷǳ¿ҪһΡ


442 Ƴ֮ʱϣ
ĿĴѩΪʲôƫƫһҪѲߣ¿ƵϱʿнڵĴϣոմӻ˯ѹûһٱ׼Ӫ;ͱææΰٸȻһľԺҴææľߡԭܼ򵥣ȱֵΰЩ˲еʿˣڳ¿ж˵ôܻŹ
³£ͲչһԱô˵ҲΪ˱жܵˣΪʹ˽ɵ״̬ѵڵҴùһͽ𣿡¿ΡΡ֣ź̺ӵɻǸеһ̹ǵĺꡣΪ׼ĸЧ¿Կֻԭʮ֮һ൱״̬һ㡣
죡ѾˣһʱͷңͷʿɳȥǰмʿҲɳȥˣǻȱ֡ȻΪҲ֪ڵ״̬ΰ³ΪѹеʣȻ¿ĻԱʵе㲻ԲԴЪ˹
ˣΰٸ£֪ܷ꣬ǼʹڷҲû취㰡ϾֻȮ޶򲻹˵ǰﱩͽˣ¿̯̯֣ΰ³ĺû̫⡣
ҵȻ֪ҲûָܹκһͽҪľǴǰʿȻֻٻˣǰûıͽԻʿ׺ĳв¹ԹԵͶģΰ³˵ԺͰѳ¿ʿȻ󼱴Ҵҵˣʱ¿ŷֲ֪Ѿƽ·ڡʮʿųƺͼʮͽһ𣬱ͽеĹʿĿϷײ
ʲô¿ƵűǸʿʿֽǳ¿ʿеСӳ֮ΰӳ¿ȫΪΰֻпգΪĵùǰոձ͵ϮԴʱԵı˰׳աܹսĻôлǰĳнѰƣԱԼ˼ĻȻΪùļһﱻ˰׳գԳ¿ȻҲͲõشΰѳ¿ĳսĵطȥ
¿ƵĿԶںֵʿֵıͽΰ³ǹλΰָĳȻǳ¿δᣬֻ¿ɲΪһµķʲôáЩͽһǴȻôһֻСһҲǲġСھ͸ڳ¿αϣСȿ꿦ĲΧѩ׵Ļѩ¿Լûа취֣ΨһľΪϲִӱгһǩķᣬȻ󳶿ֵķǩͷųİɵ
һ˵Ϸд󲿷ֵķᶼּʽͷŷһֱ˺ǩͷŵķ߽൱ԭ淨һ߸ɴֻ֮һʩٶȿЧʸߣֻҪǮȫ԰ټƵķѹԷȻǰķͷųķҪ㹻߿˺ԷСڶ־Իħ򿪾ᣬǿͷŵȻڱȽϵͼʱǿЩߵȷҪʱȽϾãʹõʱһϾͻԼϱʱĿɾԼˡ
¿ıвٷᣬȻԭܻи࣬ڴҪǰϷĵ·Ѿõ˺ܶˡʣµĶǱȽϵͼķᣬڰɵС࣬ķͷųķȻߣ޷Щʳʬ̫鷳ͬҲܶͬʱʦĺʩΣڶԸЩ˵ʱ¿ûáڶЩͼıͽͷųȴոպãȻһӾܸɵԷ˺¿ֻҪ΢һħͿ԰ѷ׼ȷкЩŹͲ˵ıͽϡ
ŲɫâİɵЩʿͷЩͽʱеʿΪһʦ֧ԮˡЩͽǳĻֺ̿ͺ£ΪһͽʮɵԺȫʧȥƤ׵峹ױɸӣ¿ĽǿɵѡֵҵķᣬĳɱʮҶѣΨһ谭ĲǷǼ͵ĳɹʶѡǼʩڵķѧʶĳ̶ȣҲֻᣬڸ߼ûа취ˡǶĳɹҲֻаٷѣ⻹׵ʿɹʡǻĽ׸߼ʦʱǶĳɹֻаٷ֮һѡҺΪǿһİɵɹʻǱȽϸߵģаٷ֮ʮ嵽ʮӡȻ¿ͲôͼʹˣϾҲÿʹóɱġ
ʮһֽɢڳ¿ΧЩͽĹѸٵıѹȥǵĸȺʱ򣬱ըѹЩ־ǿıͽǿʼҪܣȴڻų׷ɱʿϡ
һʬɣ¿̾һȻϵû·ͷŷҪħɶǴѾҪɺԵħġΪ˱֤ᷨڼʿͷϣÿһͷŵķ¿Ҫķ510ħȥ
֪ǽôˣһ߾հݵļıͽʬıʱ򣬳¿ǷǳܵġΪԭ̶һڣܶƶѾһʳΪʳǲòҵоⷴһǵĶƣ֪ȥΪƷָȴ̲סҪȥȡЩƽͽ֪һҴݻ˳ǷôǾͽٱʳʬʳ³ǼĻյǵΪ˻ȡʳǲò
ʵϳ¿֪ǳǽϵսѾȫȻˣĴѩȻڳ¿³ǽֹͣˡǳǰĲǲ⣬Ǹӿµĺڰһ׵ĳǳѩԭϵʱеŵɪֱԼ۾ЩʳʬȻܹʹùǳľ޴ֻĵͷŵһǳڳǽɵʵصײʳʬƶºݺݵײѾĳϣ޴ײײ˸е־壬ҲʹЩ˽⵽һƶøӵЪ˹ΪǸаȫϣȻøӵķƳǰƳǰһ£ǲƶ뷨Ҳ͵˴ͽĳ֡
ҲŵɪӾΪͷ۵ĵط֪ڵҾΪʲô֣Ҳ֪ԽԽıͽʲôĺƫƫɲһʿʹЩҲΪʧ󸴻̫󶼴״̬У˵ǽԭԭסʿˡĳʹԭͷǳķ߱øӲЩߵʿսʿһĸˣΪǲҪ䵱ָӹ٣ʱ䵱ȻԱǽϻվŵʿѾǧҪصĳǽȴɺܴΪߵ쵼ߣŵɪѾٿǲӦ÷ǽķԼĳǱˡܿͰ뷨Ժ˳ȥȲ˵ĳǱֶ֧ãȫվûа취λʨһΨһܹľǴ˵Ѿ·ϵԮܹ㵽ЩԮľܹʮʳʬĳǽ㹻ܹŵԮĵ
ˣǰʳʬƶǳײˣһоʿһƵĿվŵɪı󹧾˵մۻѪһεϺɫȳѪɺĿϡһЩʳʬģǻһЩɫѪԼĻµʿġ
һǼŵɪ˼лعһ˵ԸЩǳΨһİ취ûͳ׵ջǣ߸ɴ÷ըЩ̳ôִԭľģټʪķѩӰʹû͵ЧãΪԭЧλʦ֣ʦûеҩƵĵͼڣͷһİ˽׷Ϣʱ䡣Ȼǽϲֻʦǽٻ˵ĸߵԭסʦԼǧʩߣЩʳʬÿһƳĹǳϰȻ׵ײǴӴ÷ʦƣڱټЩϳǽʳʬɱܶԭ츳ķʦ˱ĳǽϡЩӵ츳ķʦԭܹΪʿʦʦӶΪŵɪǵмħǳ˱ɵϱʬⲻбȥˡʹΰҲܰѾʬķʦٴθȻħ֮Գ֣òרھȻ԰ԼͽԼȴ޷ٴθƬϡ
ֻвʮǿߵʳʬǺǿ󣡿ģоʿĻøոתŵɪһֻ۾˲䱬˵ɱΪ֪սѵʱ䵽ˣʳʬΪµĴڣʥ򼶵ǿڶԷǰҲСĲУΪǵȫѾͻʬˡŵɪٿһп϶ʳʬǻԲˣټͻƼ޵Ĵڶŵɪ˵ֱһΡ
׿ʳʬվڳǽʱ򣬽ϸʲôʳʬƵĵطʳʬſףһȫڷ·ʿ׵֣ʳʬķצӴǵʧˣǷ·ʿ޴սΨһܹ֤ʳʬݵĹֻ¶ɫͷ­ˣѿ¶һļɺ˫۱ŷ·һĹâɫͷƤ⻪ȥ·һŴѣֻûΪѻóԣΪĲܳԡ
𣡣쳹ŵɪǵĺΧսѵʱ̵ˡʹڳӶֱͷžĳ¿Ǻ̺ľ޴ϵһ󷢶ŵķûΪ񼤵ֱըѡͬʱ߽ŻѩҲ˲ŵ״̬ҰޱܵĶвĿ־壬ȫµƬźзصҪȷԴΪһͷˣЩӱҪСĶ౩ͽȻӵĲˡǺܶ඼ֱӱ쳹еľ޺ſˣŴʱʿֱһ
ȻŴסĲЩͽһЩʳʬʿҲסˣȻںʳʬսʱ򾭳ĺУЩļһûʵݵôԶһʹжܹҲסˣֻϵĿ׻ǵİȫеĳ䵶ʶĻӿȻѾ˺ܶ൫ĻɻҪġ
ˣ²Ժ󣬳ǽϴײе˶ˡƽʿʼɪɪȻǲһеĳϳǽҪҲҪף֪Լ׻ʲôĴڵԴȳȵģʧȥ첲ʿŲ˵ıͽһгŷĳǽȥǶ̶һڣͨĵ·˴ЩвǰڻսıͽʿЩڶûٻսĳųǽȥ֪³ܻȥҲҪһеĳȥ


443 Ƴ֮ʱУ
ʦ¿ʼɣѾû·ˣһƿ׵ĳʿųҲĸųĪɪϹһֻ۵ʦ˵ʱλעԼʿųѾûˣʳʬצƿͷͨϵĴˣҵǽʱʹעԼҲûˡ
ϣɪʦ̾˿ѾȨ֧Լ壬ͬʱޱȳʹĺλѾʧȥȴԾһ̱ʿ۾վ˥ϵ·һ³޾Ĺâɢγһֳءǳн״ʦϿյΨһΪ׼Ϊȼף֮⡣
âеĺڰᱻѹƣеĴ˶ڶʱ𽥵ϣеĸ״̬Ѹˡֻ۾һλʦԼȼմѣ˵һƳسֵʱǽгʿʦȻ¹Ϊ֪ǵĵ쵼Լȡһεʤֻһʵ̫ˣ·һȻֵ⣬˲ӾʧˣӰȴǾ޴ġԭдȴȱƵʿڱصĹâԺĻָսͬʱǽЩʳʬҲΪֿµʥʹ಻ѣˤ³ͷڹâıûа취ǰȻĵ͵ʳʬֱΪ̫ͬһ㳿صֱӱƮɢķɻңڶ̶̲ӵʱھǧ͵ʳʬ˷ɻҡ
ԭ״̬ʳʬж˲ͣˣԭ嵽ǽϵʳʬΪһͻٽܴءȻûܵΣգǵӾ֮һ۾ȴܵ˺ʱԵʧˡһμƳǵΣΪʦϣɪʱԵıӺˣֻǱӺ˲ʮӶѡϾΧʮʳʬȻڼսѾ򣬵ʣµɿ¡ǿʱڻңȻ
¿ΪָԵʱ򣬳ٴ̤һνŲ쳣·涼ڲ¿õʿٿ̤ϳǽʱǰһоˡӽʮʳʬĳѩԭ·ѩ׵Ĵһ޴һ㣬Ǿ޴ĺǵ汻ӽʮʳʬ̤ʱеǹײĸ֨Լ쵼ʳʬֻʳʬĺ
군ˣЩʳʬˣһҵţǽû˻૸еŭΪǵĵһе¡
ŵɪ´еֻҪʮĶսӺĸŮ봫뿪Ǵ棬޴ֱǺŵɪӾĻﴫݵеĸ䣬ͬʱ¿ҲԼǸѪɫ񡪡սעӺܼ򵥣Ǿǳǳг׻𣬲Ȼκ߶˳а벽¿ֱӰӵۡͬʱҲ˲䳯ŵɪվŵλָǧһָĳǸƺΡ
ΪѾûа취ѡתӪӳİ취ˣʵǼʹȥҲûа취ʳʬĽŲߣ˵Щʳʬշ²ȻҲûа취ͶˡеΨһ뷨˿ӵƾͲбˣΪǳ߶Ȼȴͳսûκΰ취սг˸ŮͶͯô⣬˶սʳʬǽʱ򣬳˱װӵе󲿷ֶǹ߲˵һЩõĶƶü׵ľͷԺƴյġǱװʱЩĸŮʮµĶͯŵ߽Ϊ˱֤ͼӿ촫ٶȣڱߵı͵޶ȡĿֻһʡķʯ߸ˣΪ˶ڵᾧ࣬ԼʹִʧһüҲû˸е־塣ϾڴʧܶĿ־壬뿪ҵʹ˼սı˲Щޱȱ˵ԭ򰡡
¿ƵվڳǽϣԶͬʮ쳣ңĺǸƵҡЩ¿Կˣ˵ŵɪǵʿҲ֮һǣȻˡһͳ¿һʿţǵܼ򵥡սҵʱӳǽϳȥѹпʳʬǿٵ·ڤʮԪصʦ͵ʿԼһλʿ⼸λʩ߽Ϊ¿ǿٳһ·ȻԲʤŵɪźŵɪǵԺҲûһ룬ǾǻʳʬأɱЩڰʦߡֻҪеĺڰʦˣôһоͶϧǸ֪ڰʦλùӵĺ³ҲûһڰʦֺͿˡȻλϮ¿ҷʦ㣬Ͼֵλڳ
˴˿̶ĬĬȻŬ׵ķ϶Žͻ޻ֻĳ׶εʱٶ޻Ҳ޷չ˺Щɲһеţ·Щ޻ܹһ㡣¿Щ޻ҼͷͣתŶҪظԼħϾսϾҪʼˡȻǲͶڵĳǽսǻͶӿµս
¿׵ǲȫװ׵⣬ϻ庹ߡ¿Ϊ׵ķ̫˺ϾΪһƥս߱ԿɲǺԲ֫ġˣô¿곹ɢ֮ǰװһУȻֻٶȸܾͲǰ˹սˣǱһսʥսǾԲǳ¿ҪģϾʥսǿɼģ¿ɲΪԼܹöЩߵȴʦߴʦ֣Ҫľͷûװ̫Ҳ̫ŪˡԳ¿ûƥһףٿȫһЩͬʱؼԺٶȲή̫࣬԰˹ս׽ף˵һ׻зԽġ
ûһʦΪӳףΪеսʿʦڳǽϣʿΨһܹҲǳ¿Ǽǳ¿ʲôΧףӳ֣ΨһϵķΧҲǼᶨʥˣȻ⻷ҲһϧǱǽŲŴʱܿģЧôá
ʿǽսʼʱ򣬳¿ŵɪȻһоʿģҲһƥսͬ¿һЩʳʬΪܴɵʤһ˿ػеľģʹٶڲҿеɵֻսʱû˻پɵˣΪһɵһͬ顣
Ϊ˺˹ͥҫΪŵɪΪ˻ţ˹оеʿűҺԭסʿţĴ߾ŵǹսԼĳǽʮԪطʦķƵ߳еĳǽʿȥʱǽٴڷ뱻һû·ĳ棬˶ֻһǾǳȥ䴩ʳʬӪȻƻٴ䴩ֱеʳʬɱ˶ʳʬɱ
ѪĿںţԼĵ·Ψһ뵽ĶڶµĸŵɪǱкȥʱеǰ·ϵʳʬ˲䱻ࡣȻλûз仯ұҲʳʬǸɲ֡ڳ¿ǳ³ǽһֻ̣ʳʬȻĵĳǽǰĵ·ϣǳʳʬǿıɡͬʱҲǳ¿µĶΡڽӴһ˲䣬ſϸʳʬױ¶ʵʮ׵ԭסʿĽ׵ҷ·𱻻еİһֱӱɣµʱ򲻽µսʬԼҲĲˡ
ɵǣǽŵɪţͬʱֱӰγеҪȥȴоʿֹˡ
ˣʹս֮ǰָսν黹ɣоʿסŵɪ֮˵ģ޷˵İγ˳ǽֻʿƽʳʬȥҪʳʬ赲ڳǽ֮⣬ڳǽٴα֮ǰסǡ
ģǽϵѵͲעʳʬλΪʲôƫƫʱ򣡡¿ƵĿŲԶʳʬڻûг׵ĳȥΪٸʿμսȻƵ¶ȷǳƽսǼٶ쳣ݵĻǴױҪһʱ䡣Գ¿ΪԱڳǽУùġΪԻֱȼ100ĴBOSSԷѹƺŴ˿־ĸ淶Χ״̬˵־循Լս
¿߶³ʱоԼΧϸֳָİɫ飬ЩеĿеɫ꣬ڿԷһ˲ͻһĺ䡣Һó¿һȻᶨʥЧôǿ󣬵־㲻ĳ¿˵ӳ˼ᶨʥԵѾһЩ־״̬ˡȻһеǰܹԶֻųǽʳʬϾǳ¿ӰĹؼֻ¿뷨վ޷ʵ֣ʿЮǰûа취ס򣬼ʹԿҲò³塣Ϊµֱͨʳʬվµ··һľ޿Ӳͣгȥʿɻ߸ɴֱӱг롣ԭҪʳʬأȱɱʳʬ˵һ޴ĴǴʤƽսֽСʱʱھͿʼʳʬһƫˣŵɪƬϵĶĲһ־ʧʮԭסʿʧ
ûĻ¿Щʿ𲽵ıʳʬɱȻûǽֱӱBOSSһͨƻԺг׵ݡҺоʿų޷˵ĳʳʬȥڳȥʱ򻹲ǸѾûָߵʿ´ֿдİٶʿ·ƿʳʬźʳʬȥ·ʱԸоʳʬоʿײĿ³ڳ¿ȫǺʱȫʳʬоʿս򣬾޴ײó¿ǰһؿ쳣ĳơ㲨ó¿ʧ100㣬һûܵ£ɼжôˡ
ʳʬ湥ĳ¿ûתãΪڵʿֶٵġֻвһ˵ȴڹԵ³ŲԶʳʬȥʿȫҵġڵ״̬û˾ûȥӭʤ¿Ψһ뷨Լ̫㣬ʱװᱬȥ뷨¿Ĵ߶ս˿£ͬͬ뷨˼ռߵĴ룬Ҳ͵ڲʮһβܵڱ£еʿһĳֻ¿ߵķȻߵļͷΪٶȱսôһ㡣
֪Ҿһƥͨսˣ¿Ƶֹţ϶ȴûͣ¡Ϊ֪ڸͲֵͣʱһͣǾζȥǱƵģ¿ҲֻӲͷƤгǹȻȫȼɵĻ泯ǰʳʬֱȥĳ棬Ϊ¿ڼԺ֪һʵϳЩӱߵмⳡսұŵĶǱ


444 Ƴ֮ʱ£
ڱ۵սϣ˶еǹȻΪҵĿĽΪ˴ҪԾһսⲢ⽴ǾûƴľģʵĶѾȥˣʣµĶһиҰѻʵĽɫϧڵȼҲ޷ʳʬκε鷳ϾǶҵĵȼѹʵ̫ˡ󵽼ʹսҲûа취ڶԷǰֱͦˣֻܵʹԴѹǿֲѹ
¿϶ֻսһӶҲһеͷųԼȫĶΪ֪ǹʳʬʱԵѡֻһûĵѡ䱣òĶȥҰȲ裬ľȡһ˿ĻᣬʹʱԵ档ʵΪ˵ͽɱǿҺÿĲֻг¿ѣдѺһʳʬسȥɱʿֻûһɢźͳ¿ҫ۵İɫ棬ûһûɫ
壬汬սʹȵһϵпԼ״̬ļܺ¿ʹ˳һʳʬĵ·ϵʱ򣬳¿˺µѾױһȼŵʿˡ貵ĵɫë˲ſʱλЩһĸоӲ̤벼ѩĵһ̣ĲۻĻѩǳζ⡣ͬʱų¿һǹӴ±ֱһֻ׵ĸߵȾӢʳʬţɫĻ״ٴαƵʥΪ˸ɵԷ¿ֱѡٴ׼Լľֵӳּܡ
һȥɣĺӳ¿ﴫʺǻԼԺ󣬳ĵ·ϣǹһӿĺ⡣ԭʳʬؿڶסǹٴαǣһ֨·һжҪһ㡣ʳʬţǳ¿еǹִǹһֱӶ˶Է壬ͬʱҲᴩʳʬ׶ߵʳʬһ̳׵ıײɣΪԼ뿪ʧȥ֧ˡ
ɱûгȥʳʬصڵϣϲǱ¿ǹ¿ŵһʥǹʥǹŬ˹Ʒ¿ҲΨһһɫʥĳǹ߱µĶԼĿ˵ԭͨǿǹĳ¿ĻôʥǹƷìˡ
һʿʳʬǾɱֻƼɵְĥ˵ʿ֢߲ŻͬʮʿһٶʿʳʬͬҲѰ·ֻƼɵ΢õ㣬ǵĿõϷˣǾйٳԺĥɵľˡֻƼɵ£¿ԵøӵıߣϾƼɵײĥԺ󻹻ţһЩԭסʿײʳʬĻԺɾҲû취ˡ˸ڳ¿ԭЩ¶£ʿǣڳʳʬԺͰΪ־˼ԺˡΨһɱΪŲΪѽϣڵĸŮиʱ䳷ˣҲΪһ񣬸ӿܽΪ˷йʳʬʹ޺ơ
ϰ˵ʿͬһ˵ʯͷһصײ˻ϣ޾ˮɽȥʳʬͷ­Լ֫壬һƬƬ˻ĴʯĭÿһµʯĭһȥʿǿҲԭס񣬵ÿһµʯͷĩڳ뺣ʱȻǵȥ˻ȥʳʬ˳սܹһһС޴ʯͷͷƳʳʬĴУһǳ¿СģһٶɵСʿžۼһһԲ׶εʯͷصĲ˳СΪ׶ͷĳ¿ϵĻӶеĳǹһʳʬͷ­ǻеĿɱֻڲԴͲ᳹ȥʳʬ˵ϵĴ˲ҪʹѹȥҲԽй˺ܶҵĹ˵ͽ͵ģʳʬͽ͵ĳ֮£ʯɳź˵ȥֻҪûбקٶȾͲͣЪ
һ֧󲿶ӣһ˵оʿѰҵһʳʬı֮صĴȥͬǳ뺣ˣ¿òô̵ìȥײȻر̵㹻ʵǽλоʿǴŲͬһڴĵطϵĿҧǰȫ߻лȥϧ¿ڵλǰ߶ϿܻǵһҵģΪԲ׶ʯͷˡֻ¿ܺãٴӳǽȥ¿һƴɫĻһֱȼţ·ԶϨ𡣵ʵλʳʬĵĳ¿ѾˣǶħѾҪľˡǿڳɱ߽߳ҲǴ˵ЩֻҪһСԭ״̬ʥʿ¿վҲһңһʵݻңʣ²Ժ󣬵ħҲҪɺԵʱ򣬵׽ɫ֮ʱֵ״̬ʧˣڵµһ˲¿񿴵յ㡣ӷ·޾ʳʬг˳Ǽʮʿֻǣȴûһ˿ΪǶͳ¿һľе
˰¿̾˿ԿԼֵڻ½ţһеԭܼ򵥾ؿ·һȱٵĲ֡Ѫ·ӿһţ־¿Լ·̵ĽԼս˳ռ䡣ƥս԰Ϣ¿һԺˤڵϣѪûнȾΪѪѾˡ
õĺӰŵɪһʿûʳʬĴУֱһһλ֪һԭסʿɾĳսʳʬȥȻ󳹵׵ûʬСһȥʿŵɪմʵͳ١λоʿΪ˵סֻʳʬΪķʦǽսʱۿͿʼţ˳ǽķɷǳĴΪʵʵ̫ˡ
֪Ժ˭ܸʬأϣĹɣŵɪӾ̾˿ȻγԼ彣˵ĸųͬţһڳתİɫâĳȾϽɫȻǶԺı֣ȥĶնĻŵɪܹɵֻǵɫĴʿǴɫʥ
䣡һ޴ײǽ˻ζûվȵʿֱӴʮ׸ߵĳͷˤȥվڳǽߴŵɪɫ糣еʱ̵ˣȻôҪʱһĩ˵ĶͬĿֻһβǳǽϵķʦģڳͷµʳʬǣһμ̵ĳǽǰƶײײԺˡ
ȻĲһֱﵽһ׵ײϾŵɪǵĳǽʯĽṹÿһеĳǽѾ÷ںһˡҪƻ˷κ߶޼£ҷҲԪصƻŵɪӾǳܹٳǽĳЩӰеĺڰʦͲбˡ
һжɣɵЩӰͶˣŵɪԼ˵ţȻŽŲÿһߵķǳᶨ·ĳ־ѣȵĶӿĶȻս壬һγֵʱɫױˡӵɫתɷ·𴿽һŨɫڼһŵɪӾͻѹƿΪһʥʿֻͻ̫ˣûʱȥ̣ΪѾӸ߸ߵĳǽԾ³ʳʬȥˡ
䣡һɫĽϽɫĳ籡κεǰʳʬ˲価նͷų¹ŵɪֻбΪеͬҲΪǱɵʳʬǼϤסһЩµʿһЩսʿһЩǾסڳǱΧƽЩϤľѲǵкˡ
ǽϺɱڼţֻԽԽ΢ŵɪʮʳʬԺͳʳʬȥΪҪȥɱһԼʳʬµǸƻǽĺڰʦҪ֪λԪطʦΪڰĶߣƻԭ赲ټʮӵĳǽ
˭ʹʧȥĴҲҪɱ㣬ɱ㰡ŵɪΨһʣµֻʣ·ŭˣĳûˣҲûˣĵĳʿǶûˡֻʣһ¼ҹˣʲôû˸ûбĶˡΪݴ´սһ̾Ѿ׵ʧˣһָӹٶѣһΪ˿սʿһ뱣֤иߵ߽˶ѡǸڰʦȴ÷һҪҲˣƿĳǽ봫ֻвһѣʳʬٶֻҪӾܳ嵽ȥͻһ硣
ҲǽӽģԶᣡŵɪӾƶٶԽԽ죬ȻȻʼڳǽϱеĳǽϱĻ𻨡ͬʱһָ򱻱ٵȱڣΪȻԼĳµŮΪûػԼĳѾһʧְǵӺٱɱǾΪһŵɪġ
յȼ㣬Ѿﵽ101ŵɪģϺʳʬͬսĻһʳʬȫѹס½ʥʿӾΪʵδ̣Ϊ˵̫ȱݣϻ϶޷ѾʳʬֲĴ࿹⡣ʳʬԴ£ȻôʥʿӾƻظҲȥ˳ųǽڳȥӾʵȥһȫûϣɳ˹ȥڳǽ׿ʱǽͨʿױɱ֮ǰϵˣͬһײʳʬ˳СɫĽڿն𣬰еʳʬĲԼŭ
ŵɪд̣ΪʥʿųŲԶĺ۷ʦ౳ûκεͬ飬еĽǺޣһֱԼྭӪһеĺޣһֿԼɱΪĺޡ
ӽ쿪ʼͲˣŵɪҮվǶһѾע֡Ǹ֦ѡӣǸٴĳŵ㶼ҪΪǸЦʿػѾˣûʲôҲػˣ۵ĺڰʦŵĶ񣬵¶յһŵɪסˣΪ̫ϤˡǸΪԼ޷躢Ӷ뿪ӣǸڷоɱƽԼŵӣǸıȥСȴΪҪһӶͶħоӡ
ΪʲôΪʲôҪΪҲܸ㺢ӣŵɪȫţĲ֪ôԼ˺Ůˣĳìܡ
ǣ֪ҶҪһԼĺ֪ҶĽЩΪĸ׵ŮΪҪһҿоħͶڰĻֻΪֻҪһӡȴңڻҰΪλãޣڻҰ˵ʱҾͷҪҪѪһУŵɪΪĺŮʦЪ˹ţȻɷӶ˷ȣЩʳʬͬˮһ㳯ųǽƿӿȥͷµʳʬ
ҾʥʿӾţĳһִɫĹâһ޴Ľɫն˲նǸ۷ʦȥ
ȥɣĳһ𣡡һڻɫĻŮʦǰ𣬵סѾǿ֮ĩĶնĻûһ˿ɷͬеĽĳԹԼ


445 ӳ
¿ٴγϷʱѾŵɪǱԺˣǰϷһֱڸռ䵱УĿбһƬ𺣡ǧԭӦñߵĸҽűӿʳʬɱʬǰԼɷӣĲһԵôֱס
ȻݴķʦǼֵһ̣ûа취׵İ˶ߣΨһܹľǴ򿪴һν͡ٶȻӣͷȴǧˡֻ˭֪Ǳ͵ǱѩأҲǷٵĳУӿѾƻʬһЩڸռĳ¿֪Ψһľǵ׵ʱЩͣڸռұˣƮĳҰĹΧ
¿ٴ̤ϰɫѩʱʱѾϾŵˡԶŵɪĴȼš޾ĻеĲȥ˵꣬λʥʿӾʶŭĺľͷȼ޷赲סʳʬĹԼǶ񶾵ķ֮£λػԼΪܶĿΰͬһһˡʣ⣬ȴ޷ѾڵҹգֱһŵĲԼ񶾵ӶǴĹâ
¿ƵſڵϣϵĿȻûжʧǱеĶȴ˲١ҺҪƷڣʧĽһٶԼʮ͵ȾᣬЩʧڳ¿֮СƵʿٵĿħ౻ˣװؼײʧһķĲ֣ʹװʧȥЧֻ൱ڰװΨһĺϢװķֻԽ˺ܶࡣȻʹûнͳ¿ҲϣΪΪ׼ӳּۣܶȻԺ󴦷˽һ룬¿ɴڱȽ״̬ҲһƤӴѳѣսҲ൱һ׵ҿԶεʳʬΨһܣŴӳռٻսɿǱܡ
ЩڳܱĹصĵù¿ǱȽϺõġеԭΪλòڳǳ⣬ԸʱҲ˳ѩصСŵɪһľ룬ΧֻһЩεĵ͵ʳʬټϸҲٴڸԺֱѡһӴܡΪʲô˭֪ʳʬǴģײԷϳǲʲô
ֻʱ䲢ͳһģټصĲิѡʹó¿ĹظҲࡣǰǰŲһٶˣͳ¿ͬһʱ临ܹҲʮǱȽϴһˡǴҶ࣬ԺսͳŶӴܣΪϻٴһ˿ζЩʳʬ˳ζȻǵƶǶ϶ģ˭ҲٴαʳʬΧסȻҲ¸ҵҪȥ˵ģֻ¸նԼС֤ʵ뷨ĴԼʵҪʳʬƤӵ¾ˣѶȼֱȴ͹ĵ͡ŵɪһڵ͹ЩŵԭסǷŽȥ⣬ҪǱը֮ǰְ̳ǾԲܣÿӡǵȵ˿ӵʱƬͱըˣԭסѾɵ˾ǱʳʬˣﻹʲôƬ
¿뵱Ӣۣڵ״˵Ӣ˲һѾˣֻװӡһůĶٵĴ߶սŶֱĳȥֻΧѩ̫ʵˣҪӿٶȵĻֻŵ·нǷǳΣյġ˴󲿷ʳʬǳڶȥĵ·ϣܶҪ߽ݾҽ̤˽ݾǷǳߵıѩܳʳʬɵˡЩʳʬǳɵĶѩ֮£ֻеҿʱǲŻȻǸʱҸû취ҳʳʬάԲֱɸӵͼʳʬͻɸ߼ʳʬҺҴ󲿷ֶûдװ˱µȻװʧʹ޺ܾˡ
ǿԷһ飬Ǿϵְҵң˵ֻҪʥһ㶼ܱɥʬⲿʧװˡȻϵҲ֪ʲôԭ򣬵һǾܹȫʬʧװȻ˵ͬᶪʧ˻ҪȫԵǸӱҵġ¿ȽϺãλñȽϿЩʳʬ󲿷ֶŬųǽƶûʬ˲󱻿ʳ³ͬʱҲװµĴ
¿ڵĿʵŰߵѩѵвŶԣȻֵǿ񱼵ģΪѩѾ÷ǳʵˡǾǺСһ֣һȻ壬赲ҵ֮·¿ͬһʱ临ùѰ·ѩ˳ʳʬɵԺ˾ѡ˸ڳ¿ƨɺˣΪʿܹͷ鿴ѩµʳʬ˵ǷǳҪĻܡ˳¿ƨɺܿľ͸˶ʮˣһЩ˳¿һЩ˳¿ûмȻŵɪô¿ÿһҶʶ
Ȼ¿ʶǼ˿ܲʶ¿Ͼʱ¿ͷ˶ڿ棬¿ҲûдƱϾʱǰѶԷָӵתڵʵڱȽ״̬ҪǱǱһ³¿ûа취ȻǼҲ֪¿˭ֻҪ¿ʿݲ̽ѩµʳʬѣӶ㿪Щ뿪Ƭֲѩ
ڿǼѩʳʬɵԺ˶ѡսˣΪ֪ս̫ƶٶȷΪս˻ѩµĹǡһѡ˸Ӽ򵥶ֿٵİ취ѩ塣ֻѩĻȽѩǰбĵĺܿ죬ʹûѩĻǾ͸ӿˡ
СʱԺ󡪡
ǰɣⲻ𣿡¿ŭԶۼһվѩϵǧʳʬһΪ־Ԫ̳ͬʱһΪŭ
ôЩһܵô죿һҿЩʳʬԺһƨѩΪǼĵʳʬˣεѩϷͨһе·ʹһ޼ʵѩԭ֮ҲܼЩһɢҵĲѩԭκοҶᱻǷ֡ǳ¿סǣܸڳ¿ƨɺЩһһԳڶһ㱻ӵʳʬᡣҲ¿ܹڶʱڸɵһʳʬԲɱʮʮϰٸЩʳʬĳһġֻҪκһֻʳʬܵĺѸٵΧϰֻʳʬҵ˸ǧֻʳʬΧ
ܵİΧŵɪǶ幫λϣܲѩԭƬѩԭ֮гֻʳʬεѩԭصĵˮ©˵ҲȥһֻֻҪɢŻζǾҲȥ
ܵĿ죬ˣ¿Ҳ̱ڵϣСʱǲϵĻѩѩ֮ϣҩϲ¿͵ˡ
ô죿һ࿴һ£ȥնҲûа취ôʳʬʱ벻취ͨƬ
ˣϢһ°ɣʵǳԡԲˣһ̱ϴϢţĺ쳣ļټֱͺͳһǺܿǴصĺͱסˣΪĺܺ»Щʳʬľ
ҵ죬ҡǸס͵ŬҪǺܿͱסͬ͡ʱ˵ŬѩţΪǿ˲ԶƶһȺˣ˵һȺʬ塣ǸǿһǳϤӰǸſ׵ʳʬ¿ǳϤԷΪؿһпĴˣǿʥʿӾȼԺƴȫˣֻϧûаѶԷ뷴Լ˽ȥ
Ȼô죡¿ͷŶԷȻʳʬѾ״ŵɪǣֻʳʬŻ뿪սĳУĿҲԲɢǴʲô
ˣˣԭѾ鷳ˣһô찡˵ͷڿһʳʬԺ͸еһʵ벻ʲô취ܹͨһʳʬص
ô죿ڿӰԼȣѩϢһ¿¼Ӳѩ㣬İ취һȻʳʬͨѩ¶ҵߣôҲԶѩʳʬߡһ뵽˶ϸɾʮ㣬Ѹٵѧų¿Сְǿѩ㡣ʵĻѩʳʬṩ˶صĵطͬ¿ṩһȻıɡ׺ѩ㹻ǶˣȻǱȽϱ档Ƚѩֻ׺еһЩսʿ߾ͽӽˣ˵¿ҪʳʬߺΨһİ취ھȻ棬ȿԱůֲռ̫ĵط
ϧѩ㲻񣬲ȻǾͿѩڹȥˣЩʳʬ͵Ϯ¿̾˿׶ѩȷڷǳʵĻѩˣЩ˵ɻ̫ˡûзѩʱκѩµ춯ıЩŵ·ʳʬ׽һôѩͼ͵ɵ˿ɾеˣҪӶû취ӡ
ô죿ѩڳѩʱʱİȫǵķǿǵĵ·һռǵͷ
ȣЩ˵л֧ԮŵɪԮΪ֮ڵĳУŵɪĵλǳҪ¿˵ţϧûа취һʵ۵뷨ȻҲûа취ǿŵɪĵλǿҵһ˽ʱһСչΪһΪļǵĳ򡣿ϧһŬһΪڵ۹ԭŵɪһֱûгɹȻҲûкƥĳǷϵͳ˵ļرħڻħڣûЩĳʵ̫ˡһħڣͼħڣЩڰʦҲҿУ˵Ǽʳʬˡ
Ҫȶãʮ컹һ£Ԯģǻôŵɪ֮ǰӦõˣǵȵбԺʰо֣һҲԮνԮĻҲӦ͵ˣ˵ʱǳĳ壬˭еĲ
ˣˣϢɣһе˵ԮˣȻ͵þˡûеôİ취һҵ˵ţᵫǴݵ˵ĶǷ˹һʦһǺѧһطʦ
죬ÿҾʹ;ᣬҾͲӲȥ˶ηӱҲûʲôڽһսʿߵתȻϱԺˡΪһʱѩݣڳſһСԺ;߱ӪصԡֻʱӪصݶҲǺѩһ飬ӪҲʧˣطǷǳΣյ顣ǸԺӪһЩ̾ϢȻѸٵ˳ţɫʱѩӫʯҲϨˣض˺ڰͳ˯ĺУ˳¿Լ⼸ֵص˶˯ˣ˯еȴĽ֡


446 
ҹʱ֣һϤϤѩ̤ͷ˲ѳڶתеĳ¿ˡ˰һǰҹϢ¿ǴӴ״̬»ָˡ׼ԺֿǿˣǴʱıԤеҪôһ㡣ȻĻָҲʹų¿ûԱһЩ͵ʳʬ¿ǴĹģĿ껻Ǹļһʮһ϶ܳĽԷߡ
¿ڿû˼ȥ鿴Լ״̬ȫͶͷ·һЩ߹ֺǱڹѩһ㡣صŸ֨֨ѩ̤Ž¿Ķ䣬жһ㣬ʹжҲΧҸѣΪһʲô鵼ӪرĿɲһ
һߵұѵʱ洫ѾɱˡǾԲʲôŲҲʲôѩɳɳһɱƴĺڵһʱ¿ÿԮˣǺַܿǳֵܳʵΪϣԮ֣˵νԮײʳʬİΧȦ
ϣָԮָӹٲԲУ¿ţȻת׼ѩҪȥ鿴һǵתʱȴȻǸطʦ˹ɫȻһˢˣȻĽš
ҪȥϿſдģħĽ¿ɫһ˲ȥסֹʳʬעΪϾڿдԺǻᱻʳʬ׽ģҪʳʬǾ군ˡǺܿǾͷֶԷǲ֪飬ħʵ̫ˣòֹҪȥˡ
һ̣˽һӾѸٵ˾¿Ĵӱѩɵб˻ȻſӣȻ˲ѵλߵļһҲקӵһ˵Сܹ¶ٸˡʮһǳ¼֡Ƥ񱻳ŵĹԲ񶼲ǿǼ֧Ŷҵ塣û˻ᱧԹΪбԹʱ仹羡İȫһ˵ӰϷʧʱһɰıϵԪɨת˲֮ͰڵĿռ䳹׵ı¿ǻϷУǶҲ˲䱻˪һеǾǲԶֻһطһ޴˪ַʮĺǷʦȫɢűԪֱ伴վǱԶĺڰѸҲѫ˿λʵǿڰʦҲҿ̫
ˣ˿ӦòǶ˰ɣһűԼ̹Ǻ˪ĴһǷʦ³˷ΧƮĿҲΪ仰ֱӶᷢǵı˪׹֮
Ȼ˹£ĳĺܱǸҲһ£ѫ˿ǳ¶ף˿ԼǷΧһԴۿšλվǰȫ׹ǲļһɲʲôƵĶһߵȵĺȼ൱һƺʥʦһ㡣ʵλǰȷʵΪƺŴʦԼΪƺŵı˪ʦתԺͬ¡
סǵĳŵҳֲҾͻվߣһнһ׶ѡѾһϼһ˵ֻеȼһʥĿģԸ˹Ҫĳŵ˿ʾλûκεѺõıʾʵǳһλôϲЩͷӴ򽻵ֻҪǳλǰͻ⵽ĨɱʹѹҲѡ˹
ȻȻŷڰǿ֮ĳŵǻصģ˿ſһ˵ıѩ˵ţ̧ͷһʮϵĿԵ̫үү̫үүĺѾ򿪴뿪ˡĽǹ⻬ͬĴأԼԶױɱԮԴһԳ֧֮ԮŵɪԮһŵ˶ûӳȥȫ˴ڻıǰòڱ֮ϡ˿뿪ˣΪҪȥŵɪе飬Ϊʲôܹķ»ֻ֪뿪Ժ󣬱ĵ³¿ѵİǿɱӣСױɺɫӪء
Ƿ˶ɪɪĴĿԼΧѾͬһӲı㣬ڼ֮ǰǻǱȽѩ㣬ֻ΢ӲһЩ
ӦǰɣǷǾ̵ֻܹΰȥˣ¿ּñǽ赲ǳȥǽڱеĸӼӲ¿ȷԼܲһͬʱҲǳطʦĻȻǾԻǸѾױһɱӵġ
òϷûбѩŮɣӦֻеһԪܴɰɣһɢĹɫǽ˵ţȻĻûͬΪԪĻκħ֡¿ۼսˣǿֲûκεԽһͿԳ¿Ƭɵˡ
ˣǲҪЩôˣѵǾûзڿĵķǳѵҪ𣿴Ҷ뱻ǻæЩӲļֱͺ͸һһҴŴɢŶâĿ˵ţеĿѾˣɵЧǱһɫС㡣
һû¿ƵķƬԭѩɵϰֱͱȾҪӲȻӲȶԣϾƷôĶ˻ҲҪôòô򼸰ٴλõĩġҺЩôļӲչǵչ黹ˮֻˮʵ̫һһЩµı˪ڻǳ鷳Ҫľǳ¿ûôɹģֻ취
ϣã¿С֣һȼյĻ汻ġħٻʥȼôȻطʦٻĻҲһֻλطʦٻĻЧ̫ķ˴ħܽ˽׵ı㡣ںĿµıֱʲô㲻ϣٶǸ·Ĺ
ɫʥڳ¿ħ֧²ϵɢһʴűɫıϲһʥЩڻõģٱطʦĻҪ΢ôһ㣬Ҳһѡ¿þ̵άʥϨһЩ飬ٶɷǳĻһǧħɵЧʮ׵ıѣطʦĻջʮס
ô죿໥˿ԺеǳľڵصȻ¿ֲٵһεڵǼʹҪҲûа취ȥˡӲһ㶼ȱͣҪӵļӲһЩֱǱһģҪڿزȵðıѩڻ˵ǳ¿ϣȴ顣
ڣӲҪ±ջĲУӾӲģնһųűӶХһɫĶն˳ն˾ȵľڻԼô޷ı飬ȴնײһ޴Ƭֻ˸е־ľǵǿƬµʱӪصϷڷ
ŶҪˣ㲻Ϲķǵ¿Ժһ鴤һִ²ĸоԺڳ
Һѩ㲻񣬱ɱԺҲǺܺ񣡡ǳ¿ԿıΨһ뷨Ȼ֮ǰѾӱͳһƶͷϡͬһ¿¶ıǵĴ͵ĿѿȻ󳹵׵ĿǶʮ˱ɵĴ档
ޣޣǳǸĹˣɣǸöն㵼±һųֱ۶˵ֻĻû˵ĹΪǶĿͶԶҹ֮¹ҫǿĿԶı˪¹ɢžӨֱ˵Ĺâ
Щ˭˵ͷʣȻʵ϶ݣȴԸȥšΪûԸ⿴ǾԮĲӱɱһͷԶĵط
Գ֮ǵԮ𣿡¿ĿƬѩ͵ĹأЩĿȥǰı顣ŵӣȵı飬ź־ĺԼòҪȴ޷źȻһЩһŷ·ҪֿʿǿǵһҲûеֿסϮ
ûлŵˣǶˣͳ¿һҼеıôÿһɫıϣеܹ΢һ£¿һһļЩҪ鿴κδϢֻҪӵôɢԼаϢϧ¿һƬɫûһ˿ɫʵĻ档
һûУȻĶڵϣȻǺЩԭסʿûκνκ˿ԭ˱һѶѵıֿ־Ƿϡ
ȵȣлŵģ¿ƵĵͷʱȻǻΧ£һĳͱʿһ˿΢İ׹⣬ǴĹâ¿Ļ˶Χ£˹͸ʿ޷ǲлˣų¿Ļôǿǳϡı㡣˶öΪǺ»ѱ飬ֻһÿʬı顣Сģ޷İѶɱʿʬͬһˡ
ô¿ĿڶʿˣǳϤԷΪڶʿļһʦ֣λӦڳ֮פصĴʿңάȡ
ˣǸطʦ˹Ƴ¿ʵΪֳ¿ڿұڳʱһȣͬʱҲһ˿ǵı
ǰҵʦ֣¿ĻӦţȻͼɢԷϺ䣬ϧ¿ʵ̫ˡһ̳¿Ȼõڶħ֮ŵʱӦѡһõƼܣôڲץϹĿλϷеʦ˥š
߰ɣǾ͵֮ǣ˻ͳŲȥˣ¿ӱͳһľȻöƴӳһ׵ѩܣܵѩǱеĶֻĵܲġѷһ޻ëƤȻѰСķŵѩϡѩĶȻǳ¿ԼˡȻѩԭѾ˻ﶪı棬Զĵط޷ѩԭԳ¿ֻ취ѩ
Ȼѩԭ˹⻬ı棬ͬƬǰҲǳΣձϾ岻Ьͬʱ¿չԼǸѩ޷ƶˡҺó¿һ˴ƬħıԭϣͬʱЩԮսʳʬҲԼһķˣʹó¿Щ߲õ·ϻʳʬϮ˵һ·˳뿪ŵɪΧȻ˳ľǾȻһ·ƽĽ˳֮ǵΧȻ·ϼǱӵƶ񣬵һ·ȴƽƽûпκһ˿սĺۼ·ʳʬûŵɪֹһ㡣


447 ԼӮ
֮Ϊ˹ͥڶһǣλؼǵĵ۶ԼͬΪһǵܽṹһѪҪһ㣬޴ĳǽٹʮŴһħڡǽʮ׸ߣҲʮסҪľĺ̶ɵģĺͲܳ䣬ʵҲȷʵȻγɵĶǳֱ֮ӵĽ׻ͬʱҲʱڿеʥӳֱ
ʵϷĻôȰɾԻ֮һϾʱ޿̲ʥİÿʱÿ̶ԶΧͷžʥ⡣ϴϵĳԼ򵥵һЩ΢ƣָһЩȵȡ¿ŰҵѩȰűϵʱ򣬼ûмȴŵҶסˣȻ¿ʵûһڽȴʥַΧԺ󲻻סǿʮףԼ״̬ʱ۾ռйâǿҵĿԶʣϧû˻ȥŵ⡣Ȳ˵ܲܰö˹ͥͲǡ
£֮ΧѩﵽĴϢȻǹ۸˵Ϊеʱͻоһů·̫ĸоΪûѩ㣬Գ¿ǵѩͻѩûУŰҵѩıһܣԭѩĳ¿Ҳ̧ŵܵˡ
Ȼ֮쳣Ļ׳ǳ¿۶ﲻϲУΪ˴ŰҪеʱûдӱϵ￴һ˿ůı飬ûпһ˿Ըǵ飬еĽܵĸ߰·Ϊ֮һԱҪȱ˸߳һءָо¿Ҳڵ۶Ǿûиܵôǿңô˲
̧ŰңƳ¿ѡѸٵ뿪УܽСҺĿȥҲ죬¿ѡЩ߰ʱѾŰ˳֮ģ½ϵڶĳλãڵһһٶ๫ʥɽûбĵطˡ
¿ʱʿȴûó¿ȥЩеʿЩʿӵĸ߰Ҳó¿ߣΪǾȻͬ¿ʿݣǿļһڳ¿ʿĻԺѡͬѡ˰γҪͳ¿
ǵ岻Լְ˵һʿΪʲôǻ壿¿ŭĳΧʮʿţЩҲ÷ߺ޵ŭ⼸ˡڲԶһЩǵľͽһϷı鿴ų¿ǣ·Ѿ˺ܶһ㡣
СӱʿĻ¾ͿţסʥǣʿܹҰĵطȻ̧һ˵Ǵʿңάȣޣ־ǳӾӮӾͷнȥ˾¿׸ӹҲʲôطͷһʿòмų¿߳ΪʿǾԾǶʿְҵ裬ǵ¿̧һɫ԰һ̬ļһҪʱ͸ӲͬˡôʥĵطӦϲڰ˽룬ǿǼһ˻һ˵ʱ
˵˭У¿ӵĳƺʱһëˣƺĿɲֹһˡڵ۶ʱЩνĴҵĹʿƺ¿һֹĳƺʲôУαÿһγ¿޲ûž޽ǰʵ΢ȴƫƫϲһûκηĿ׵Ĺӵһѵϧÿһû취ŶԷӶֻܰطһӵĳƺټǼػʿſɫ¿ͷŭȻ
л˭һҪΣҲϲŵĺڰϢҸ˵㿸ŵļһһǸ˾ӦñİɣСػʿԽԽ߿·Ͳܹעһ㡣ǺܿΪͳע⣬ΪһѫصϣͬʱҹĻһ¡
ã;ԲѫλԼʿľսļ֤²ݣ¿ŭ԰Χ£ػʿĴסˣǸͷػʿɫ˲ӼĺͬʬһҡôҲû뵽һǴŲ˵ͨʿȴһѫǻӵоʿľλڵϵɫһһףȴƫƫȥΪһ浱ǲݵĽˣԵԼҪôܾɵ¿ͻͨó¿һоλͬʱҲ϶ѳ¿ˡһһջһһǿĵˣܹþʿǸʬɽѪɱģ¿ֻʵͻþʿػʿ¿ʵǿֻܵôһ㡣
ãҽľҪ󣬼סɱң߽ػʿˣĪӰֻػʱҪҪõػʿҧӵ£߬ȳ¿Ժùϵؽ֮ǵĵΣԶܳͿԹռݳ¿ΪһУҲͿԱΪˣĪѫˡ
ˣĪػʿܳ¿ľҪʱ˶ɢˡΪѡļ֤½еǰֹĽ˵ûáȻ˭˭ӮԻܵͷǱһ죬Ҳֱӱʮӡ
Ҳüסһ˵֣ϣסҵ֣ȻôʱҲûش𣡼סҽпʥ˹ǳʿ¿ĴӱгԼĻԹ֮𣬵ɫĽɢĹâ²ϵҫĹ󣬷·ѪȾоӳйսʿͽСǵҰг¿ɢŨҵɱͬһոմսսʿһ㡣
˵ôôˣԭһǰָӵһų˰NNDӮһҪѪȻôԵŰ죡һǳ¿ָӹҽʿŵļһ￴ų¿Աѳ¿ǸŵɪǽϷ쭵ʿȻһֹ
״߽װλϴӮ𣿡һͳ¿һӱԭϻҲôų¿ܹӮϾ¿ֻһʿػʿȻػʿͳ־ñȴʿǿô˵ȼʵΪ¿ĿԺܴ
ӦӮûЩʿγ޽ʱɫǵ˵Լǳʿɫ׵ļֱͺͳſǺһģطʦ˹վλų¿ܹӮұ˵˳ĻλҿΧػʿǸҪͳ¿ʿͬطʦ˵ɫ׵ĺͰһ㡣ȻǺÿɫѿΪܹڰɫϿһ˿Լ֨֨ҧĸ֨ҧʱ򣬳¿ѾŶԷһʿͬʱľеľ޽
һǺȻó¿ǰȽϺƵˣǼڳ¿ֵ´Ҹоų¿ָսλòԭסʿļһˡΪɢϢĿ£Ϣڳ¿עΪɱֵ¿ɱֵѾۼƵٶ㣬ŵɪﾭָɵıͽٳλÿһͽϵͳᰴʵ¿ɱֵһ߰ɱֵټսۼɱֵ¿ѾǧˡȻɱ˾ûǧô࣬İѹͷĻУɱɱ־ͿֵΪֵӷǳûйɣ¿Ҳ㲻嵽ôӵģһֵǶԸЩͽɫʱ
ͷĿһûϹսļһʱô¿ɢŨɱܹŻ˵Ϣɢŵǳ֮۵ĹâǵЧǡǸˣĪػʿŵʿˣֱӾ˶Ƴų¿˺СֺػʿսźԼ־ԼԾĵֿǴһҲ˵ԷĵĿ־塣
նų¿ĺȻһ׵Ķ棬ͬʱſһԵɫĳǳſһ˲йۿ˶סˣ¿ǼҿǸˣĪػʿҲͬһΪǶѾȷų¿ǸŵɪսĵһӳǽȥɵʳʬˡȻŵɪǳսҲвˣǶѾˣֻг¿Ϥ˻ŶһǺһôܲԼǸػʿд̡ǿǸˣĪػʿ̫ˣ߽ʵߡ
ڴڳ¿֮µĵˣĪѾûвǰǸſˣ¿˵ԼְҵʱдԼյĳ嶯ˣΪڳȻ֪νǳʿʲôǾʿеһְҵһʿһУˣĪԼӽˮˣδûһ뷨Ǹɵ¿ļ֤¸ɵԷұĸɵԷɹǾͿ߳¿ֵӶʿ
ǵ¿һնµʱλػʿѾû뷨ˣв⿴˳¿ɢĶҲ˳¿Ƕչĳ׵ʵ߽ײܳյĶ棬Լֻдʿſܻսʹ壬ļɺõˣĪĿ־Լʣ漴ʱ˷ߺޡ
УУΪ˭һо͸ӹȥȥŵˣĪĺеʿҲð˺ͳ¿һĶ棬ұ¿ļӵǿͷųĶԵøӵʵǿ
һҵɵڳ¿ػʿײбɢȻž޽ĳ¿ӵһơȴûнưѽѹǽջؾ޽Ȼٴתһξ޽дŸӿµĺХųŶԷȥǳ¿յµսɣʥնʮеĵڶ
޴ĽЩػʿ͵ԲֵܳٶȻƿصںͳ¿λĶϡ޴ֱҪػʿֱӺٴס̧ͷòŵų¿ʱѾıˡܹվֹ¿ȻʥնеûܹųŹȥΪ¿նѾ˵ˣϾǵĻ¿ڵĶ1603֮࣬˼ٶתķԺõģͬʱԼһʱ߼ճ̶ȾȻٵţܹܿնִӶһ߼ܡȻЩΪƶ߶ͼͷųµһιŷһʥնĵ
ʵϵ¿ĽʱΪߵػʿˣĪѾ֪ˣԹҪߣŻĳ¿ǰ޴ӣô˳¿ĵ彣׷סôԻᱻⱥŽ˰ٵ㶷ľ޽ֻͣӲоĴ˴͵ֱӱһأҲûϡֿ죬λòʵػʿǰҪɶʿˡҲôѣΪ¿Ǵûгֹĵնŭص˳һһɫĹ⻪һɫͬʵʵĽ˲֣ȻȻʧˡ


448 
ХĴɫȻԵ޹ʵʧɳ¿һμɱĹ޹һڵˣĪػʿǰһȭͷŽɫּ׵ȭͷӡų֮գͬʱҲɢϢĿֲ
ûûڳ¿һһ̣λͳ¿ػʿѾˡʶı۾뿴Լ屻пĳǼӹȥˣԭԤеʹûдΨһʹֻԼֱۣſ۾ϸ˿Լ巢ĺֵĽкʱһסȭͷѾ˻ȥҲûпվŵǸˡ
ʵиԺһۿĲǱˣΪľݽſڵϴϢĳ¿ʱȻԼȥˣΪ¿ɵ˼ΪµʬûпΧͬʾĿ⣬ҲûиܵǸ¹˷ŭϢֻ뿴¿ͷʱѪĳ
Уôˣ붼룡ȥɣˣĪһЦԼֻ𳤽ǵҪԼĳµʱȻʲôקסˡعͷʲôʱɫ˲Ӽʤ˷ܱɫ
󡭡г£ҡҿԽͣҲûκıˣΨһʣµֻл̿ԼԹԼͬΪʲôšβͻֶ̿ûа취ıվǰλʿɫĴг֮һλгʹ̵ĽɫΨһһפڳ֮ǵĴ漶ʿʥ֮÷˹˹ٶˡ
ýˣˣĪػʿԳһгְȥʱ޶ʮ꣡·һ޴˵Ķ棬޴˶̲סס䣬ΪǳĵˣĪһҵ̱ٵϡվ÷˹ʿĿףͬһߡ
ǣԼͬͬͬŽֱֹǶʮ꣡ӱһЩػʿĶʮػʿȸеָе־壬ʮ갡Ϊ˵ʶڵмʮԻֲҷԷΪһгʥ֮÷˹˹ٶ˵ĻǼʹгԼ̵ȡ
㣡Ȼ֪ܺߣǸķʹǰҲҪܵҽ죡һ˿ϵ𷣵ʱԭڳ¿Ĵѹúܵȫ˿ǿνҽԲʲôصĴϾЩԭסǱϼֵ֮ܵػʿʮĽʱʵ̫ˡۼطʦǼػʿҵʱǹŹԼ־ı飬·Ǳȿӿµĵطһ㡣
ȻȥˣǴСһȻ֪ǲڿʹõͲҪǿʹǲµļһ̧ҽг÷˹ų¿Ǽ˵̧ΪгɲɣڸʿҪЩ˴ػʿȥһ滻ǵûʱЩˡ
ȵ¿ʱΧվŵѾĴˣ´Ҳٴڳ¿ߣһϣϵı˪Ѿˣǿµħʴɰǰʥǿߵһ˥ģȻұΪʿʵڲʱѾʥˡλΪʿʥʿȴɫ԰ףһ󲡳ӣǳԲĳʿķš
ңάʿٴһ°ɣŵɪԮô׸ɵģ¿ĶϻصһŷŭȻ˵˼ҪԼŭ𣬵ջĻﻹǳʥĴвöڲ
ԣĻҿٸһٱһǧ飬ңΪʲô鱨ûᵽԷûд淨ʦΪʲôǸ淨ʦȻͷų˳ʮ׵ĽɷΪʲôǵĲоûһʩߣΪҪǳ֮ͽķʦЦɣͰԭԴϵһʦŸԮУ̸ΪͽָҵʱûлԼԮʱʲô飡ڰҵУ¿۾λĶ󣬴źٶһ޶ɫһ˿ͷߺޡ¿۾Էʱó޵۾ŰԼ¿Ŀⱻʾķǳãǳ¿ҵҰһŵĺĻ¿ôҲᷢǳϵͷȻôʹǡȻ˵ʵҲƲȥ˿̵ӷ·һŭ๷
˶˰ҵĻȻҲǷŭôһԮһ̣ΪͽҪıԮĽṹЩռҪλõķʦŸ˳ᶨΪҪı䷨ʦŵԮʱԭԤ˷ʦȴʮҲûдճΪзʦŷ֮ԺԮûзʦΪԶ̻֧Ԯ³ģȻҲвӵʦʦķ֪Χûͬʦһߣһǵȼߴʮ׵̷ΧĸԽɷ˳˹ʱЩѾˡΪָӹٵİҲΪս״ûа취ߣȻҲߡĵױԼ嵲ס˺Ϯʹӵʥ׵ʵҲһࡣ
ȣһԣΪڰ˹ԼʥɽǱ޵Ĵ̵Ĵгʥ˹ǳվֻѾĺʵ̫˥ˣȻΪһߵʥǿߵʵǿƥǳķţǱʵеһг÷˹ΪԵ̫ˡû˻СĺˣΪȨʱȨʵһ֣ǵſӰ½ֲȨʱû˻һ͵ͷԵվʱٴ˲䰲
ֻƵľͷվԺѸٵȥȻһƽ쳣ĺ˳ٴ˲һļžȻѾʶ߲ܶѾϰλ˺Ȼ˯ȥӣϾǲҪһֻѾҪ̤ײĵ˲˯
ȣȣг÷˹վڴгСĿţĿ¿ԷѾǳϤһˣҿ϶ҲǵһθˡֻȻһοܻѺԽԽˣʵûа취ֻȥײһ¡
÷˹֪ͨ±οźøͬʱ߳еǵʧͼϣܹڶʱƺǵĳʿΪԼʧܸٴ̤սս㡭ӳ˯ѹĴг˲䱬һ󾫹⣬Գ¿ٷָλŰҷụ̡̆ʹĿͽҲΪһεʧܳеΣְȥˣԼȥʥɽɣ
£㵽쳣ʹֲʵĴȡ˴ݵͷںȻϻ̰۳ŽŴһɫ鲼¾뿪ٴȻ߳ȥʱŲǳļᶨ뿪ٴһ̳¿ɿԸܵԷɢĵ⣬ΪҰȫǺɫĵâȻ¿Էĵ⣬ΪĿ¶׹һ̳¿ѾѸͨһߴ500RMBռڴг˯ʱڳ¿ϰѶԷʲôϸˡϷЩеĵĵѸͨĹװѳ¿ֽ͸ˣ¿˲֪һ촩ʲôڿϳʲôκȤöˡ
Ȼ¿˵ҪԸԸϾ̽ǶǱ¶һ˿⣬ΪλȽϸߵĻ¿ҲỨ500Ǯȥ͡ڰϼ¼ϷϵͳԺ󣬳¿Ѿװ򣿰ͽ˵˵ıǣȻǰġϾԷѡͽ˷ǳĹƣֻжǳᶨ˲ܵףκ˺ļһǺԣڻڳĳ¿˵ǷǳƵһ顣
ˣСһ˺ɣڰźԺ㻹Ҫܴأ¿רעڴϵʱһº͵Ķߣ˵ǱгΪͼ̡ȻλרԼָڲΪĳǷǳټġϾ˶֪õΪר˾Ů񡣲Ȼðɫ԰׵İҽһӵĳƲôףǳ¿ҲԲĻ˵Ϊ˵ĽһΪרʦ˵ʹ޵ĻǱ˵ЧһʦʹһʵҲ˵ΪոƵĿɲ˵ǸʦǱ˵˵λ
¿ŰһϤİڲʱʱԼ״̬ȻھмҪӮλػʿгֵֹľʧˡ¿ҲûʲôʧϾĶǻصгֹ¿ӮһʤȻõľûԤĶ࣬ҲﵽһȽ˾ϲĿڳ¿ս־Ǿֵ㵰һ¡ȻΪϲľȰ֪ʲôʱеˣʾΪɫɣ¿õĶʮ鲻֪ʲôõɫʯͷԼٷۡ¿ץһʯͷʱľ۾Ȼۿɼٶˡ
ǰɣʯôôBUGĶ¿һϲ𾪣Ϊ̫Ժѳ̶ˡʲôѶȵ񶼲ֱһȼʹԽսٸ߶˵ĹͽɫҲ޷Ծûа취ͨȡľ顣һҵĳɳҵĳɳٶȱѹ͵һ˱ĳ̶ȣڳ¿еľʯȴ˸е⡣Ϊÿһ龭ʯľ鶼99WʮǾŰٶó¿ľ˲˽һ롣¿˽Ժľǵڶο˰ٷʮһ龭ʯʧʱĵҪЦǺܿЦˡ
ȥɣҪ죬ȻǰܹõĻӦţȻһӶǳ¿ҵʱͼ˵ĻΪʲôͨѶЩһ·Ƿ·ĬһˡΪҲ֪νʲôطˣȻ󶼾ó¿ҪϺܳʱ䡣
ǰɣô˥ҪӦܳȥ¿һȼ̵ʯšȴž·Լɫģֻеʥг⵽һ̶ȵʱŻ򿪣Ҫƽ׵ķȫʥʱûκͶȡɵİ취ȻֻǱӳ߽ʱһְ취ѣٻֻһİѴϵƳʥҲԴ򿪴šֻͬѵʱҲһճ¿ĵȼҪ²ܴţҲ˵طϰµʱ䡣ó¿ĻһԭǾԼĳһʱֻʣ²µʱˣڰԺѾɹţʱҲ϶ˡ
ҪҳȥҪȥʥɽҳȥңʦ֣磡ҳȥɣ¿ĴŴҪע⣬ǽȴΣΪû˻ǱؽҵˡʹҪҲûãŵԿ׿ɲ϶ҲԸ汻ܷ߱ؽȥ
Ҫ̸£ҳĴǵõϢϹӡ޵滨Ůʦûе¿ǿˣڵӼֱһյ֪ɷ򻹻ŵСŮˡ
Ȼû£ңϾλСʦܿһʿ˵С˼Ļ㣡ѵûиоԼ˺ܶ𣿡ͼ̻˻ֿ˸¿ĴǵĶʧȻɫĿĴӵֱοԷİҡ
ôܹѾҵľˣǿ·ѾͷһȥˣԼ˫֣µķȻûиɵȴ˺ĶԴû漣ĻôԶֻͣڵ״̬Ϊһûõķˡ
ôֻʦĹΪʿɣܹٴô˾ûˡǲĶͽʹ͵ģɣӵмӳֵܹʦܵﵽӶõӦͼ̾˿֪гưҵ˼ΪԼҵ̣˶ѡ


449 ʿ
¿ɫ԰׵ǰʥɽĵ·ϣڱԺ¿ڱ۾³ɹĵõĻӦȻ˵õӦԲףʵϸӿܵԼɷ򰲵ޱޱάάȣλȰҿ·ֻʮʵѾʮٸ졣¿ǲرϵĵ棬ޱޱΪԼɷǲԲȲ˯졣Ե֮ʱǳֱӶ˹ȥ
Ȼ¿ҲĲˣôҲ뵽ṩʳﾹȻֻһһˮһݰȻǸĻҵ½ֱӽɫΣ򣬵ǳ¿ÿֵڻɫͺɫΣǻŶӵĸоľ񶼿ʼˡûа취򿪱ռȡʳֻʹṩǷݼ򵥵Ӷûа취Ŀ޲ҲǿʿԵĶȻٵʱ¿иоģԼ·ٴξ˽ӣȻʵĵȼûʲô仯
¿״̬ȴһ͸ףȻʱֻһ£һµʱڳ¿ԿǼٷ֮ʮġֻƵһٷ֮ʮʱЧӵ趨ó¿ν͸һ̫̫ܳܳףҲζų¿ûа취һ˰ٷ֮ʮЩżߵѨĹ̽գȻҲûҪΪףʱֻһ¶Ҫǿ۳ûʱȫŰ£ӿӵľǳ¿ѡףʱһ쵽û͵š
ȻܵôķǶȥĿޱޱûа취İҡٵʱ򰲵ҿĿԼεֻܴŲˤ˵ϡȫ֫ΪԪ˺޷ƶ˵˶Դ޸޷ǵٵʱϵһʹ𲽵ʧˡԭܵ𺦵ļһ˿˿ɫıԪرճɢһԺɢڿУĶԴҲµõ޸ǴʥĶĻָõǳ¿ûܵġ
Ϊʲô¿ûΪʱ伢µлָʹҴææʥɽܣΪԷĵڰҵõһϢǾǰǰˣǰһڡǳ¿ڵʥɽȻûа취ˡһʮִǾСcaseΪϾɵҲ԰ٶһ룬ֻҪСʱȫ̡ϷһʮһǳľˣĻԺܿ죬ವһ˲͵ˡʥɽǽֹ͵ģֻŻȥΨһĸ·ֶξֻʣˡҪĻô¿ͱսһȽϸߵٶȿ񱼹ȥһƥ߼սÿСʱʮٶȱܰСʱȻͻҪϢüСʱô¿Ҳһǰʮ·൱ʥɽʮ֮һ·̡
Ǹ߼սĻ·滻¿Ҫ嵽ƥУҺó¿һƥÿСʱ60ٶȿ񱼰Сʱϵİ˹ս΢ʡƥսǮͬҲʡȥҪڳ֮ǣ˹ͥ۹ڶ֮һĵط¿ȻҲٸ߼սԭǸ߼սϡ٣һǷŵɪսʼѿֻӵУʹк;йصĶʼˡԳ¿򵽵Ľֻмƥ㲻мսмսҲÿСʱʮٶȿһӶѣ¿ĸ·ʱӳ˺ܾúܾáϾ˵ٶȿ񱼣ۼٶȣ¿ȵܵʥɽԺ󣬳¿ռսҲˡ
ݣ¿˦Ĵſµսںص֮ǰǸڳſӸһ٣ΪǸһмսоȻƥ͵սҪ֪мս͵͵սûжģΨһܹǵֻбԺٶȣϵͳΪȤζرսΪءеսʱֻпԼȥжսļõĿܾܹڳһƥûעǧȻԼͣϾ󲿷ִұ˵ƥˣǺܶʵûҲ͵ϷںܶҶһƥ´źܴĿ־һһЩ»Ǯ򵽴ڶŵƢ̫ҡϾЩȻãڳѱ֮ǰǿǷǳҵģƢʱԻǵ˸˦Ȼ̤ȥս¿ѡʱǷǳСĵģڲѡ۹ˣЩٵ۹Ҳˡ
󲿷мս͵ͼսǲģΨһϵܾëƤɫˡмսɫӺЩΪǳʱԵˮ࣬ʺãʹǲ߼սһϷһЩһҩһֿõ͵սʱӵëƤҩó¿ͷ۵Ҳ۵ľҩķ߻ԼҲ͵³¿ƥιʳҩĵͼսҲʥɽʱٴαӳһ㡣ΪιʳЩҩսڶʱ޷񱼣ֻԷǳٶƶȻνĻܶѱ·΢㡣ܵʱ¿ûзƥս⣬ȵֵʱ볿֮ѾʮˣѾСʱʱˣɫ֪а
ڳ¿ҰطɢŹâһʥǳ֮ڶĿԶʥɽʥɽвʮ߲ݵĿһϵĻôͿڵڶ֮ǰֻʱ۵ֻڵϴˣ۾˵ĵطԶһӪءȻ֪ӪصĻΪʲôôǿңѩصʱиط΢Ϣһܱ·ϰǿڵǿʲôģһǿܹͻƳ֮Ƶ󷽶һԽƬѩûвµô۹Ҫ䷢һöʦĹ׽ˡΪǴĶ۹ڵĵӵʱ򲹸ֻͨ·һˡ
֣ôе㲻԰ų¿ڵ·ǰУǸٳרŸʥϢӪسĹԽԽӳžĿ¿ԽԭΪĹâе㲻ԾΪʵڲ̫ˣκ𶼲ܻ׸ߵĻ棬ڿᡣֱѩصĻ￪ᣬ¿óЩʥѾӱɴˣȻô˷ľͷ顣ϾһӪ洢ľͷɲ࣬ҲûľͷھǴӪػһξʱ¿ͣóһԶλڵ·һѩ鿴Ӫص״̬
ôһĻҵĳӳ¿ʱ۾˲һŵӣΪȻһȼյԼڵֿڹǵˣǳ¿Ըŵʳʬмʮ֮ࡣ
ϲϣﲻæ¿һ˿ԥǺܿͳѩڰеʱѾϢõٻһסе¿ûѡ񹥻ΧĻԹ֮Ѿ޽ֱóǱ͵ĳǹסδµϦͣ¿״̬ܵ͸ܵļӳ֣԰˰ٷ֮ʮڻһٹĳǹ΢һЩͬʱҲҪסǹ˺ԼĶЧ
ֻ¿ȥԺ֪Լȵ˵ʱǾÿĲҾԱȳһֻӬҪܡȻڳ¿ȥʱò֪ԼҪȵ˭ֻ֪Լؼ׵ֵʱԭѾǿ֮ĩļػʿٶˡϾǸ̶ȵʱ˭ҲԸԼĻᣬĿһսʤ˶Ŀ־塣ȻҪľǲϣԼЩʳʬĳʥһ㣬ȥԺʬ廹ɿµĹ
һҵײ¿Ӽڲһھͳ嵽ӪصϣȻ˲ײһֻͼʳʬڶԷ֮ǰ¿еĳǹѾֱĴ˳ȥݺݵĹᴩſ졣ŶЧĳǹֻʳʬ͵˲Լĺףͬʱֻͼʳʬǳ¿ûп̫ãΪֶԷϴŵĳ۾Ȼһʥۣó¿ȥʳʬǰݷǳˡǻɹ黳ɣûκʥĳʥ߱ʳʬǲɽܵ飬ΪͣеĶߴ״Χʳʬ¿еĳǹͣĻţǹеĳǹ๥ֻһͻһػںɨĹṹѾıʳʬ˵ûʲôãЧǿҡ
ټ򵥵ĹһţƵЧɵƻҲǺǿģǳ¿֪ԼȱԼĳĹǳʳʬԴȥģЩʳʬʲôԼֱȥ޷ֹǹǵ塣Ȼ¿ڹʱħʥԸЩʳʬʵںòˡÿһι½ĲƵƤⶼԴϰٵĵħȴر࣬ڳ¿˵ħŵס͸Чʧ֮ǰģٷ֮ʮʹó¿ħ150㡣࣬Ҳ㹻ʮˡȻʮħֻܽһ¿Ҳָܹ𵽶ãϾɱʳʬпĲǳ¿еĳǹ
̣ػ̣һһڳ¿ʹóϷͨʹõƲCDʱҵȣǳϤܿ԰ʹóôͲνCDʱơֻҪ̵ܴĳȥͨĴ̻Ҳܱܣ⼼˵ǹٻƷȵȡֻ¿ĳǹñȲҲûǹ츳ʹòԴּܡȻŬ˹ǹǿµķԼЧ¿ͨҲܹɷǳµ˺ֵеλûͷ­ҪλʱŶĹ˲ԷԺʳʬôǿʧȥԴҲ·һ
ڳ¿İٶȺͳЩΧԼʿʳʬܿͱиֿһǼʿѹͽ˺ܶࡣǱǿʵǳѸٵľͰЩʥ߻ʳʬɵˡһʳʬ¿ĳǹʱҲһ
ȿ򣡡ʾ¿۾˲һԼȵӦһһǺĴǿžİٷ֮һľջ񣬳¿ȴ·ʮֻӬһܣƵľܱ¶κεƵֻܰڵϳŶԷʿ
˵ʵɾҵ˲㣡ʿҲ̺òζԳ¿ĵ⣬ȻҶӵԼĿƣްңֹЩʦȥҹ̰ͼȨʧԼôҵĶҲͲһǺԼ㣡ΪʲôǼһͲܺҵĶһᣬΪʲôֻȳǸһûоȳҵĶӣΪʲôҵĶӾͱΪʲôΰĳ֮ôŷΪʲôҪΨһĶӸߣΪʲô߳ʱ򣬳¿һʧȥٹͷһ㶼ûе̵ķ緶ڳ¿һʧȥӵĿͷֻʧȥӵԭȫ̵¿Ͱҵϡ
գ֪˭˵Ϊ˿϶УȻôЩʿӣ¿ﰵֹţѡĮӡҲ߶ұ߶˲ȥ֡


450 ʥɽĩһ
Ȼ¿ɧһ㶼ûȥӪͣһʱ䡣Ϊ˰λѾɿʿƶΪЩȥĳʥߵʬȻЩʬѾˣһЩʳʬĺڰʴбɺ򣬵ƬʥĵطҪױɵĺﻹ̫ȱϢˡ˵¿ȼ˻Ժеʬ嶼ǳ˳ı˰׻ҡ
ֻ¿ĶȴڵĹǺϾ˭ڰʬʱ߻һֻŭĲӬ˵ĽžһĥҺûκι¿ΪΪ˳¿ô¿нڷˡһͽɵĳֹһͽǳ֮ĿͽҲûа취⵽Ĵʧȥʱ¿³ְѶԷһҲܵκεʧȻ¿֪ǵʼɳ֮ΪʲôҪĺӵʱѾʼҡˣҲ˵Ѿǿͽˡп̻Ϊ䣬Ӷʧȥʹʥ
ǳ¿֪ЩϵʥǿĲ񻰣ٶҲŨʥǡڳУһͽԼһְߵǿ̶һϵʥŨ̶ȡϵŨʥƭ˳¿ͬƭЩʿǲ֪ʥˣΪǵⷨɰʵһĽɫĹâ
ȻЩʿҲûлɹΪڷƴɱʱȴûгǡԭǿʧȥ̵ְλҲźƥŶԡǲ֪Թһ̿ʼȻһʥȴѾ޷ʹκһˡαְ߳Ϊ󲿷ȱ㣬ǾһıȻѸٵŵȴ޷ʹˡٴŷҵõԭ£ʧȥŻĻָӶٴλʹԵȻûг֮ѾʼҡˣԲûа취ʹԼʿս
ʰЩʥߵź¿ѸٵٻԼս׼뿪ǵս׼뿪ʱսȴһѱסˡסսĲǱˣڳ¿ֹСʱûͣ
ȥģۺݺݵĵų¿·ڿһܵӱһ㡣Ȼ¿ԲһӱλʿҲûȨָ¿һӱ
Ȼȥʥɽˣ𾴵ʿѵ㲻Щʳʬֵĵطеұʥɽб棡¿ͷ⿪ȻѸٵĵתͷת뿪ǵתͷʱսȻһΪβͱקסˡ
ȥʲôʥɽӱӦúһس֮ǣҪ㵨ӵ棡С׼ĳǰɣϣĵڣ¿ѸٵĻӶеĳֱпսβϵëڳʹµƥսѸٵֻΪͶˤڵصţš
ޣӱԼСɣ¿սﳤȥʱֹţʵĲ²ǳȷȻͣų¿ѾоԼʼʧˣЩʳʬЩҲֻҪһʥͿԸɵĵͽʬ֪ѾûϹսʱоĽԼȨѾǸϵĿͽˣһ׵׵αͽ
ӱͽ㲻ߣһʥǣģһͽ͵ĺţǳ¿ȴûͣӰѸٵʧ𽥰ҹɫС
̸£ô죿һػʿߵıƺԷȻʿĸȻԼҳϵ˱Ӹеǳķѽ⣬ΪһϵػʿʿɷǳԼԣĳΪĻʿʼһֱı
ô죿س֮ҪʳʬϢгҪѲѫӵȥǸĵСȻҶˣһģһģ϶ǼҵСţȴûоԭǿԻģһģʼػʿһ˵תķԺʼų֮ǻתֻǸػʿǴɭɭ߶ʱеǳΣΪ˭һ̵µԶֶӣΪĶ棬ȴǳܵ谮ڱ軵ӵİ׳գΪػʿȴ˵Լˣߵʿ쳣Ρ
Ȼһг¿֪ʹ֪ҲȥᡣΪгǲƾһ֮ʾͶ¿ģӵʮħĳ֮¿ӵĵʥɽİȫЩʥϵѪѾ͸ˣ˵ԷѾһˣһʱʳʬǰٹ¿֪ʥɽûκη±ʳʬϮĻôһĳšΪ½ӵа˹İ֮ɽųƶΪʥھȻһʳʬΧϮˡ¿ǸʱЦܻȴ̱ɵĴЦ˼Ҵϼûб˳
Ȼ¿֪ʥɽûеõʧһǳ϶Ǿǻس֮ǵ·ѾԲɵǸһȥΪȫΪϾһܹƶѩԽ֮ǵķ߽ʥɽԵļһ᲻뵽Ϣй¶һ㣬ǸֻжɵԴ󵽿ӳ֮ӵĳǿʿ֪ͨҪǰ֮¿ӻûɵȥ֪ͨǸһ˵ľǸСʱͷܹʳʬгһѰ׹ǡϵͳʾԷ޷ƾ˳¿ӵʱ³¿;Իγ޽ѶԷɼƬ
ΰĳ֮ԸʿٵȻ㲻ϲͰ²ȥһɣ¿һսһţŴʱǸͷٵǱֻʳʬΧǱڰʦס
Ȼ¿µ˿ͷûвµ֡ߴػʿ֮Ǹ·ʱ򣬽˲幫ʱ䣬ǵǰͳʮӴĸߵʳʬôֻߵʳʬôļػʿƴһ£ΪǻĹǵΧѩԴԴϵĳϰٸʳʬʱ򣬼ʹټǿػʿɫҲʼˡ
ô£Ϊʲôͣˣ߶Ҳ˵Ҫʥ𣿡ÿӣӳĲԼĵػʿĿףѩһֻֻΧરˮʳʬϰֻʳʬΧסҪʳʬĺ濴˼ź۵ĺڰʦ
ˣһ죬ĿʿǳûзȵĴеˤڵأȻѸٵһţǵһȳŵʱûжٵı仯ΪһϰٸʳʬͬʱһθߴĺڰʦŷȴʳʬȺ߳
ӴΪһֻ©СϺףû뵽Ȼ㣡λΰĿͽλǸ˹ķ蹷ôڱǻ̳ۺ͹أƯСֶأλڰʦժԼñ¶һµĲ˵ӡ
˭ôסԼΨһһûκʵȨȡΨһԱĴݵĶֻʥѾʱȱʧˣΨһĽȨԺ󸽴ķѡ
˭ôǵķ蹷̷ǳô㶼ˣûҵճӰ㻹˭ƿñĺڰʦ÷ǳĻ˵ţ˫ֲŭĻ۾ȼա
Ī㲻Ҫ˵̷㣬ˣǸΪ߶ʿվϳźڰʦȻѾϳ˶Էݡ
ҵȻˣ𾴸߶ʿһһҵӺӻᱻΪһڻΪǰ׳ֶӵһ仰ͰҶΪˣΪ˶Լǰ׳ֶЦʥ֪ܵ˵ΪжǷϣΪһ᲻һУ߶ʿҵӺͺôģĻ˲䣬Ժ忪ʼɪɪ
ô㺦ˣ𾴵̸£֮أ˵ʱ緢ȥˣӺڰʦ³־ôҲ벻ȻĽҰԼһеףĵļҪЦȴ̲סӿ
ˣһһˣ֮ĳͷɣ·˶ԷʾȨȳźڰʦָȥǵµʱȴûκ鷢ʱ򲻵סˣΧЩָԼ̴ػʿҲסˡ
ν𣿷蹷򣬿Ѿ˰ȻѾˣôͳΪҵٻɣʳʬһǳĿɰһ蹷ţźڰʦʳʬʼƶˣʱԭӦ÷ЩػʿȴɫҴĿɫҰ׵ĸԼ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪң֮ΪʲôҪңΪʲôźױʳʬΧһʳԺһ߱ҧĿȫǵʬ³ȻܲΪᱻǸڰʦ˵һǳ̵߲ʬʳʬһ߱ڰʥɽǽһôúڰʦе顣
ػʿ屻ڰʦõʱ򣬳¿սٵıšı׷ϰֻʳʬЩʳʬϴųʥߵİۣǵȴױڰɣεʳʬһԱ¿ܿһЩѲʿٵӰȻŵɪһЩʿ׵ӰӡڿЩ׵ʱ¿ǸָӵӶųڼƳǵʱ¿ҪԷһޱܽ뿪֪ûдɡ
ģôԽԽˣѵʥɽΧû𣿡¿Ƶս㿪һֻѩʳʬϮǰʳʬѩԾڵ·ϣ赲˳¿ȥ·¿ıųѹϰֻʳʬ
֪ͲǸϲӬˣ׷ԼͶսˣ¿ƵĿԼĲôԼۣȻԸƵԽԽʳʬ
ѵǰʥɽĵ·ҪЩʳʬסɻ¿ԶԽԽʳʬһϰ뷨׳ԺΪԼһµѪ׷ѡȻ¿ԼôִŵǰʥɽΪʲôΪ˲μӰһ;йʣ˷ôʱĽǲμôһȷһĺȥʥɽһ棬ϰΪ˹һҲǳ¿ϷΪİѡΪԼһ̣¿һҪʥɽȻĸսڴϾΪҵڴĻǽ


451 ʥɽĩ
ԽԽʳʬ¿ҧҧȻӳռųƥսȻƥǱȽϵͼҲǳ¿򵽵һƥѾܵûǿҪָмսƥսڱųԺԼĽµĵ棬Ȼǻûи״һӾʹůĳռٴλص˺ķѩǷǳĲӦ
Ȼ¿ٻɲǸǷŷģǼϣƥս֤ԼİȫȻ΢̵һ㣬һƥսԼǱȽϻġ¿ԼԸ᲻ԼǺòۼƵٷʮľۡڳ¿һٽƥԱȲϳ¿ǰٷ֮ʮľֵǮϷпûʲôﱣָ֯¿ŰƥʹҲԳ¿һ㶼û︺Ļ䵶ݺݵƥƨϸһ£ĽǳҩҲ˲䷢ͬħһ㳯ǰĳȥٶȼڶʱڴﵽһƥм߼սĳٶȣ¿߶սųǹں治ͣԼͱ̡
ڳ¿ͱ֮£еսţԼߵĳٶȳǰɿĿ񱼡ֻڵ·ʳʬսĳײ֮¼ʳʬڽ׳ҲñɵĹغ«߸ɴɻкڰʦָӻãܻץסյϮĳ¿Щʳʬûָӣǵõǹһн·ϵЩʳʬȹǵǰսһͼǵС첲սǰԵЩǵͽʳʬĹϱȲһƥսӵȵսҲ׵İײɣԳ¿ðյľٶǳĳɹڲһͳɹ˰ΧʧĽƥսѡ
ܿĳ¿ͷƺʳʬϳˣɫ۾ṩҰΧΧѩеǺںɫаĺɫӰһںɫӰѩ֮£ʱ׼·һϲȻڽܾϲǵùĳ¿û̫ģǾġıѾв֪ʳʬѩгˣűɫ˫׷ų¿Ͽó¿׾ԲҪˤսȻǧֻʳʬʬ
ô찡¿вϵţɫԽԽ谵ߵ⳹ʧʱϵ͸ףѾʧˡ¿ڵ״̬ԭӣ״̬ѹͨĵͼʳʬȻû⣬ʳʬ̫ӴˣӴκο˶𷴿˼ڳ¿ΨһҵľʳʬûκһֻߵȽɫȻܲôáڳ¿ϣľǰȻܳһǣ͵Ŀɱϰֻʳʬ֣ϧܷʵȴܲпᣬڳ¿ǰ˵ˣսϾҪˡ
ڳ¿ʱǰȻ˺ɱȻ¿֪ս˫ʲôˣƴĴߴѾƣսǰ񱼣ֱս׵ûֱʧȥǰˤڵصʱ¿Ҳûͣ»ޡȻصһ̳¿˳ְսս˳ռ䣬ѾʧƥսˣʧĻô¿ܾûֻսˡϾսȻ࣬ƥˤսɲǵ͵ȵĸ߼ս˵ǳ¿еƥ߼սеһƥ¿ʧ⼸ƥ͵мսǾԲʧƥ߼սҪ֪߼սĹ۸ǵͼսļʮƥսǳ¿ģǳ¿ģӦ˵Ǵֵµõġ
Ժĳ¿ֱڵϷ˼£ĿڼӲĵϷ֨֨Ļ¿ܿĴӵԾŷķɿĳȥȻڳȥʱͷֻӱѩгʳʬɢѩϷɳɳʳʬצӻǵĺХڳ¿ĶɸӵջǶȥˡȻʳʬƶٶȺܿ죬Ǵѩ˳Ǵӳ¿ı׷Ҫʱ䣬¿ƶٶȲһĶɵʱֻ¿Ķֵûʣ¶ˣֻԼҧȿ񱼣һòͣĶܴѩ˳ʳʬ
ܿͷΧѩеʳʬˣȻƨɺɸһ󴮣ǳ¿ȴ㹻ľܡٶʱƨɺ汻ʳʬϣͬʱ۾ҲǰǲʳʬԼʬ壬ȻзԼĺɱ
лоˣ¿ԼĻǷĻᱻ֪ǰ͸ʳʬĵɫӰǳʥĹӰ¿ԷǳĸܵǹâŨʥԼźɱĺƣڰǰΨһֻһˣǾôܳʳʬ赲Զ˻ϡ
¿ȣ뷨΢һϾʧˣΪûɵΪʿΪһðաȻһ˵ʿǺΰģЩĸҥģΪʿһԱ¿ȥЩᳪʥ費һеĳŵ˳ȥʿϸʱͳʧˡħԽһ˵ȼɾʹظвٴڣϸʱսڷ˵Ĵʵ̫ˡȻвٿͽʿʵĲЩΪһеĿͽʿǷʡԼһǿͨʿ߳ʥ費һеķ棬ϴϵͳûзﵽ̶ֳȣĿͽʿų״սʧˣҲҪʿûʤϣĳҿս
Գ¿òΪЩʿΪһ˷¿Ψһİ취Ծȣһܺ俪·ϵʳʬ߸ɴһ俪뵽ʱ¿ʶ˿ԼļбյļΨһս׼ֻһǾħĳڡΪʲôǳìΪǳìĹĿǵģֱ߹ֻҪ·ʳʬлᱻȻνĹԣϾҲǵ幥ܣֻըʱ򲨼Χܴ󣬶ֻҪĿ걻͸ɾ߱һĹԡǳìһһĿը㲨ΧҲΪ¿򿪵·ֻ¿ĻһģǾĵʱܵϾҪ֪ڵȻǳị̀ҲҪ룬һƶʱ¿ȫûзʱʱ¿Σյġ
ǳ¿ûа취ѡΪûܿԳ忪Ĳʳʬ赲ߣֻܶһѡǰʳʬЩʿĺʳʬûô׷
ΰ֮壬ڿеʥۼڣʵνǳ¿ԼģΪϷΨһķʽԼ˵ķʡڵķhuoɻߺ졣ֻҵϰߣʱĻ棬Ƚϰ׳յǱ۾ħ΢һЩľĻʶֻֿܿȽɵһЩܹȱ۾۲ΧĺЩʽʱ򣬳¿ħҲˣȻ۾ûзɶΧĹ۲죬ħϵĳеתٶԽԽԲʱ۽ǳź濴һǾʳʬѾ಻ʮˡٲЩôûͨ·͵úʱ˵ݰˡ
ûа취£ֻܰлħֱֵ˦ȥȻŷ˶Ĺɱ˹ȥȻ¿ҪĻʵҲ׼İ취ȴûа취ôΧǰȫĻЩʳʬͬھô¿׼ȼվֵɼƴһ¡Ȼ¿ʹѾϵͳע⵽ˣڲ֮ǰʱ򣬳¿˻͸ףҲõһ۵Ĵ
Ǹȼվֵȡܼӳɵ׼ʽֹˣ˵ʹöʹõĴ۱øӴˣһյһӳɱù̶øءڿԺѸٱ¿乬ɲԼò׶ѻĵȼˡĵȼʮؿڣôٴγһǸɼܣҪĹؿһȼһʤǺ׬ġϾ˲ķЧЩʱתһսġȻʱ¿ɲѼ˷ʥ˲棬ǳìԶ̴弼档ǾԺˣڳ¿æſ񱼣׷Լͷŵƨɺ泯ʳʬɵǽײȥ
Хʵ۵ʱѾǰʳʬǲƼһҪתҪһʱ䣬ȵתʱԵĲǺХڶǳ¿ָͷŵʥԻķٶȣʥٶҪˣҲѸٶˣֻ΢Щֻ¿ɱ˵ˣûа취ѣצܵλʳʬܵԺʶΪȴǳ¿ҪġںХںݺݵĿԺ֪һζĲɹˣֻеʳʬվסžͱ̺ɣûеסĽʹĹӳ쵽˺Щʳʬϡ
䣡һ޴ıը¿ȻһͣһʺѪҺﻺ籡ȻԼҵģΪ뱬ըλ̫ˣֻв׵ľʹɢĳһˡֵõģԽ뿴ԼĹЧЩʳʬըײʱǵȥ
ӻųˣǳ¿Щʳʬе㷢ʿʱΨһ뷨ʳʬİΧһսеʿǺȻըŵĴһ¡ôҲû뵽ʳʬĺ澹ȻʹһһʿϰٸʳʬİΧȫȼŴŷĶʮ׵ʳʬ˻Χ
ǳ¿ΨһܹȻоĺܵΪԼİٷʮľۻܳ¿ҲẰĺԼĵȼһиֵͶֵˡȻҲһôǳ¿õЩʿȡȻʿսûʱƣܼʱɻᾡˣͬʱҪԼͬ龡ˡڳ¿ܵĽƣʱץסˣҸоǷǳϤץסһѾͱʿıΧ֮ڡ
Сӣôģһ쳣Ϥİ¿Ķ棬ͷһժ¶һͷͷΧƵĻ¿ĿǰǸ۾Ѫ˿Ϥӡһˣҷǳ죬쵽¿ļǵöԷǷԼһǮ
˹ô¿ҡԴҪӵվǻûվ¾һֱ̱˵طʱŷֲ֪ʲôʱԼȻѾ½ֻвһٵˣѾӽ˺ɫΣ򣬲һÿٶȸ½šʳǸԺ󣬳¿鲻ǱľҩȻӱó׼ֵֻĵھͱ˹һȻʮС׼ָϢʿ¿һͣоǳֵǻǴӱٴó˸뿪֮ʱ򣬳¿ɨʮʳƷ̣˴ĿڱһһЩۣȻǸԼԵģǸ̰ԵСһﵱʳϾʱøܳˡ
ǼûԶѵʥɽӦ𣿡¿ֵʵ˵ĵڳռвΧѾȫСһԼ˿ռ俪˳ͿٵĿʳ
ʥɽûжǳʥߵѾûԵˣڰ˹ϵһʿ˵ţôҲ뵽ʳʬĹô񡣵ǰһʳʬϮʥߵıʥɽرӪصʱ򣬰˹һʿʥߣûжϺʽЯĸǳڷ˲ʳʥԺǲˡ¿ǻٶһʱܴȥʳʬҵһЩùʳ
ˣСôڲԣӦôʳʬǱ߳ģ˹ų¿ļʵȻһ޴ĳθûκεЧڶԺһӳ̫࣬Χ˻ŶȻܳԱΪ˭Ҳ֪¿״˶ʳ
ΪҲǵùҵﶼץ׳ò׿Ҫ֮˵ȴŵɪץ׳һûܳôܹģȻ㲻֪ȫʳʬ˿־塣·ʿϧûиܹǻس֮ҹ϶ûܻȥΪЩڰʦԲκһ˳ȥġ¿һ֪Ϣ˰˹Ȼ󲻶ϵĴӱаóȻѬƺõ㳦ΪӪʿ⻹вٵĳʥǶŶӿų¿¿ȻҪӱóʳָˣôڱҲ϶ǶСһԣó׬ֵҲá
Ҳ˵ʥǸ֪ʥɽ𣿡˹ɫţȻڳ¿˵ĻеǳĽǣʵǳ˳Ѱʥ⻹һҪǾʥȡϵ
ôܣӦѾõϢ˰ɣôʳʬʥɽǿ϶ͰϢͨ;ͳȥ˰ɣ¿÷ǳֵŰ˹Ȼ뿪֮ʱû˵ʥɽʳʬ¡
ûУԶ̴ϢĿռ䷨ʧЧˣĳռΧʥɽκ⴫ϢĿռ䷨ʧЧˡٹʥǾͻ仯ˣҵЩʳʬڽʥɽ˹˵ԼĵģϢͣʥɽĸ߲㣬ʿǻ֪


452 ʥɽĩ
ʵϳ¿ǳĲڼСʱǰൢһµĻھ˹ˡϰٸʥߵʿжȻҲԵģ¿ֻһ˵ʱҲԿٵɱʮʳʬмʮߵʿʿʿЩͼʳʬǿֱͬв򵥡
ȻҪһǵĺҲǳʥɽķûʳʬģеʳʬǵĺԼ࣬ڳ¿ǿ񱼶ʱĴܵ˹Ҫ΢һ㡣Ȼǽ΢һѣϾǾȵĳʥеˣڼÿһʿҪˡЩ˰ĻãԱŻˣǶе㾪֡һʿͷΧ˺ܴӰ죬Ʒǳĵԣɥ֮ȮҲòȥ
ڽȫ˲Ժ󣬸ų¿ƨɳʳʬǰΧ£ڰ˹ӪʳʬһγһӴʬšȻиߵȾӢʳʬûУǵͼʳʬȴ쳣ӴǧֻļռӪпռ䣬ѩͼƵӪصĺй
ģСǵĻ˹ݺݵĵ˳¿һۣȻָԷʲôϾⳡѶʥɽ˵һѡȥǾͳ군ҲĲѡ˹ɲΪʥɽᱻƣϾʥɽǿĺܶ࣬ʥ򼶵ʿһʿİ˻ֹʱ϶Ҳҧ󣬸˵ʳʬϣӵпµֿӵеڶڹʱϢԼ˵ЩʬûеӵϸǲͣĻצͼӪΧǽߵʿ̻¶ԼҪҲη塣
ʹӵʥİ˹Ҳе쳣ͷۣͷƤɽ纣ʳʬʱըˣпʳʬֻг¿ɫ΢õ㣬ΪŵɪӶʳʬŵɪһȥɶһĨɫӡȫɫϣȫɢŵϢƶʬ壬ٱڿҪüŵɪǿƽԭڵλһѩϵӪءȻӪϢСݣڳ¿ҪǴ֣ıԵסôӴʳʬϮȻ¿ɫ糣СĸƲסǿǧʳʬǧֻҲܹѰ˹гɹͷˡЩʳʬŶó¿һһٶҲÿʱſܿ꣬Ȼǧ˸ĻҲһ졣ȻʳʬԽѾʼӲǾͻɵ˰İԴó¿ҳ¿ڱ˵ɱˣܼ۵ֱԽȥʳûôҪһʱաڳ¿ֻǷսԱμսûУȻҲ˵ûڻһħͷ֧Ԯ
ͳ¿ǵڰ˹ȫëë꣬ûа취Ч֧Ԯ˷ħԳ¿ͷ˼ʥͱקϢȥˡȻⲻ˵һֱౣϾʮʿҪôĵط©¿ںҪǰ氲ȫôһ㣬ȻȫĿ϶ǵﱤ治ˣŵĵطûС˵ΣյĵﱤҲĻôŵĵطеģҲսĸʿֵŴѩʳʬƻﱤǽڳ档Գ¿ΨһܹϢĵطżʿԱС㳡ﱤǰСƽϰ˹ֱ˼ϢĳȻɲԱмﱤĳʥߡ
¿һλþȻϢֱһŻָҩԼһָħħҩˮȻҩһЩʦսʿ˵˵ǺöϾǲĶħ̫̫ҩʻӰԭסսʿԺԲ򲻵Ѻԭסսʿÿٴָ̼ҩ衣һ˵ȫû壬ҩָʱܣܶΪӵгսıǮҧҩһսЩħҪϺöҩУҰʱʦʵǽҩ
ҩĳ¿ȻץʱŬתԼĶԴħԴȪڤԼŬָԼڸתĶԴ£¿вϵҩŶԭҪӲȫЧõҩڲӵʱڳգĻָֻһˡҺڵսرϾ԰˹ȫѹƴ󲿷ֵʳʬһιٿԱʮֻеͽ׵ʳʬʳʬʵ̫ˣӪصʿ˱ǽܰ˹ǻûа취ԿЩʳʬֻѾǳӵĵﱤ
Ӫɪɪĳʥߣ󲿷ֳʥ߶ͨƶΪЩϣԼһʥɽΪӽĵطĩȻҲҪʶʥɽĩˣЩΪĿĵȻʲôǿߣϾ¿ɲΪǴŻڵĹ峤ۻʫ·ļһܹжôҪľǵʿƴսʱЩһȴɪɪĳֱó¿Щһͷϲ˵ȺšԷôϲ¿ҲȥָǣϾ¿ںλһĶܱԱ
ʬڰһ˵ʿԸ³䵱ȻԱĳʥߴӱǽ̧ؼױһצӺݺݵĻӡǱ쳣ңܵĴȴأֻЩʳʬЯʬǳᣬ˵ʿֻ³ǽơµһ̣һϢõʿĴӵվγԼ˵ϵĶƳ˱ǽխıǽñѩģֻһ׶ҷ߿һӲİѩѡխıǽȴǷźܶľľ壬ǴӵﱤĶȻа˹һ·ռġȻﱤд洢ľͷɸôӪػǽʣµľͷҲƽȡůˡ
Ǹʿ̤ϱǽʱ򣬳¿Ҳӱó˶Ƴ˱ǽ֮ͨΪеĶħѾˣڱʳ״̬¿ԻĻָѾָ˻ɫÿʮٶšֻҪ¿̫ˣĻָһֱСʱңֱ¿ײΪ˶жϻָ
Ȼ¿սʱһʧĻָֻӻʱѡڳ¿嵽ͨʱխͨѾױʳʬʬˣڱǽʳʬʬѾҪͱǽȸˣʿֱӻʳʬսǾӸµ۸ͨеʿҪ̧ͷЩʬʳʬ¿ͨĿĿɲǻԼ䵶侭飬ǰѱͰʳõĶȡȻ󶪳ȥɫڱȥԺڿһſŽ飬ЩʳʬճǵƤϣ¿ֱӴӵϵһȼյľĺݺ˦ȥֱͰӱϡ޴Ļ˲ӵϴ𣬲ת˲֮ɢϸǵ򣬰ܵմȾʳʬɻ档
žž㶨¿ԼƣʵŵɪʱôһˣֻʱǽָӵûʱȥЩ뵽ˣʱܹռĿȼյҲǰŵɪǵ϶ͿҲղʳʬ¿ĿĲЩʳʬǵȼǽµʬ壬Щʧȥʬﺬдֻ֬ҪͿڱǽһ˹ĻֹЩʳʬļʬϵӰȫϵ˵һáȻҲһǳõĵطǾĻܻʹñǽڻڷϵкܴҺӪȱľǻѩͶֻҪֲһЩϾͿڼڻıǽٴһµĳ·
ˣڳ¿³çٶ˹ֱԼжһǷǳصȭͷҵĳ¿ŶеΡǷǳĵĿ¿ĳɳȻһõӰ죬ȴñǽϵʿһϢʱ䡣ǽµʳʬʬ嶼ʼȼʱиʿ˿ȻʳʬȴЩη𣬺»ȼǵ塣˼ʳʬðŻ𳡷ҲóͷϵϢʹϢʱ䡣
Сӡ˹һָЩԸµĳʥ߲ͣĲѩѷڱǽ棬һµķǽȻĻƲȫϾȼյıǽֻһ򣬱⼸ʳʬѩͼӪأԻҪһЩʿ
ֻʱ赲ѣûаʳʬΣգҹʳʬԽԽ࣡ϾҵõѶϢʮС򱬷ʳʬѣټϱݵĵطʳʬۼƵһµ֣ǻҪ취ʥɽʱϵԽöԽ¿˦Ŀ˹ƣԴó¿ͷǳܣȻѾʥİ˹֪Լжء
ȻܹʱֹͲˣǵ˿΢Ϣһ£мʿ춼ûкúϢˣ˹̾˿˵Ϊ˳ʥڳԺһ̶ûͣЪʥɽΧʵ̫ˡͨʥɽҪ·ʮ֮࣬ǧʿֵЩ·Ժֱеˮһ㡣ǻüڿն̻ʿ󷢳ľԼսԡһĽ磬ڷԺͿʼ󳷵Ļܰ˹Ҳ᲻òͷЯϵľ̻𡣼һʥʿԼͬԼʹһӡ
֪ͨȥϢȻЩʥ׼öʱͻΧ˹ŲԶһʿȻʵϲ֪ͨת˲֮Ӫضˡ˹ʹӵ˲ڳ¿͵д˱ǽ˽ʳʬ˳СžžȼյĻ¿ʳʬŭԼ貵ͬһĵ⡣һµĶնڻţЩΧ˹ʳʬһ̳׼ʶʥʿ
ʱ¿ԭĵ͹ʥǿ߶Ե͵ʳʬѹŵɪλʥʿӾ֮Աֵô˥ҪΧеʳʬʵ̫ˣʥʿ׼ڱȽ½ʿȹ̵ʱ䶼ûоͲսλжûѧͳսһʱʳʬڳ¿ӡʵ޷ʥǿߺǿΪʥǿǱѹƻ߸ɴ౻λ³ֱӱɵˡڰ˹ó¿ʥǿŰСַе㣬һɨһƬֻǿϧĹˢ˾ģȻǾǼƷˡĶһֶӾʧˣȻ¿Ϳ˹ɫ԰׵ķ˽˹û˶ǶĹȡ
ǳ¿ٴθ˹ʥʿµıǩǾǴǿǳ־㡣Ȼ˹ͷŵĹȻɨڶ͵ʳʬȴԴĶΪ۵ģһʥʿ֧Ų˶õģԲŻֶľĲ԰ɫȻܴ󣬵սȴ쳣Իͣſپʳʬʬ壬Ҫó¿ȥҪɱϼСʱʱ䡣˹һιʳʬĹĺܶ࣬ѩǽٴζԺǵûдﵽԭȵĳ̶ȡ˹ڶγ嵽ɱһԺʳʬѾǳϡˣ˶Ѿ׵׼ʱӪأŰȫʥɽȥڴͬʱϷʮĵطĿʿҲʬ徲һڰħУŨϢϵı壬ʹõϵʬ𽥴ѪģƤֻЩƤȴɫĲͭ
ɣҵūͣΪսɣҵĿ򣬴ڿʼһ蹷һܵҿƵķ蹷ˣӷϵĺڰʦ³мɫʬٻԼ۾һƺںɫâСʿһڰٴλص˼䣬ɽǱȨȨȣֻɫȨѾ˺ɫ


453 ʥɽĩģ
ʱΪڰʱͬʱҲΪʱ̣ӪȴͨûһҪ˯Ȼһв溿еʳʬ˶뱻ڵﱤϾٹһСʱҪ˶Ǽһͨĸٿ쳵ȻҲͨ档ֻ֮νǶûͨʥ߶ԣϾЩ͵ȵʳʬɲЩ޴ܹԸġ
Ϊ֪һ㣬Щʥ߶˯컹ûʱͼææ±˹Ͼ˶ҪȻһЩͷ̫̫Ǽϣʱܹʥɽ°ߣǲϣԼʳʬԵЩʳʬһԱҺЩʥЯĶ٣Ǵ󲿷ֶֻЯһǮԼһϴ·ľǴһЩʳѡʱҲʹһǮӶѣʲôϴ·Լʳģʱ򶪹߳ˡһӳʥ߿νװֻǳ¿Ǽһѵĳʥߣĺܵǻ᲻·Ƭž͹ˡ
еһƳĸֵʱ򣬳¿оٴһ㵭Ľɫ͸ڳصҫֵĹ󡣵Ȼһƹֻг¿Լĵֻܸо¿Ϣǿȷ˱仯еİ˹ҲֻǾó¿ȻǿһЩѡʼɳ¿ǲʲôֶΣϸ鿴һϢԺֳ¿ûʲô񱩶ֲȵϢеһжоǳƽ͡·ǺȻӵʵǳ¿ԼһӦ˵͸ΪĵطˣΪЩԵӲ¿κεʧ޷ƿص
ڳ¿ʵ6162ȻԶԡϾҴﵽԺõԵλʮԵ㣬ĿľΪҿսӸ߽׵ĹӶʵ԰˹ôĳ¿ϲ϶飬Ͼʵˡֻð˹ȽֵľǣΪʲô¿ϵʱʵûôǿ󣬶ǵȵҫϵʱŻỺǿȻ˹ее֣ûȥѯʣϾҪѳʥߺʿȥǾǿϡ
û뵽ôãոճΪҵū;Ļ˷蹷򣡡λΪĪĺڰʦɺ鿴Լ·ʳʬ̣ʬѾܱΪʳʬһʬʦֻԭʥѾɵȻɢŹâȴǽɫůϢǲ԰ɫĻʵϿܲԺĳƺܻı䣬ٱΪ蹷һ˿־֣԰֮úܶұֺܿҪǳˡ
ȥɣ˴кζȽϺþȫɵչʾҵūͣ۾һɺ⣬ſͷһֲСǷ˵忪峿Ŀ˲䴫¿ǵĶ
Ŷ鷳˰˹¿ŷдŭǿֲĶǳϤϤڲ֮ǰ˶ԷѶԷӬȻʶ˭ǳ¿ڼԷԺ֪ģΪ鷳ΪܹĹ󲿷ֶʵǿ󣬶ƬʳʬĵطܹҲֻʣʳʬˡֺܹʳʬ¿ʶ뵽ѿŵɪɵʳʬ
ǧҪʳʬ¿ţûаѶԷݺ뷨ڵֻα仯ɷǳϤĹʱŵһѼ
ǰɣ֮İϲӬˣ¿ĿϤȻеԶʵ벻ͨһ̼پȻᱻסһ˲˹ӡ
˭ôųӣʥʿײְҵȻʵǿ˹ͿԺͼӳӥԶȣֻԶŹѩʳʬûпԷաǵʱҲסˣΪڳǷǳģ˹ԼҲ⵽Էĵѡ
ôӣҲܱڰʦõ尡˹е㷢ɣΪ̫ԭˣֻеְ߶ʱеʥŲᱣ塣ȻǸ֮ǰѾˣʧȥĶ赼±ڰʴҪľλͷϵūӡǣǱƵʹӲŻеӡǡһĳ̲ǰ䣬Ǳūۣһš
ȱˣ˹쳷ǸһһĹΪʲô̻ɹһʿƵĺţɫȻ󲿷ʿλ̵ǺͰ˹һ벻һ̻䡣ֻΪʲôҲûˣΪǱΪЩɪɪƶͳʥ߸𣬾Ĵ뿪һĹܹɵƻԲһͨʳʬȵģǲϿ쳷˵Ļһĳʥ߻ڶԷ츳棬ȻǰǱɹͷŷĻ
ǣѵҿһ龹Ȼʹֻٲѧ֮𣡡һʿһֲŵ˵ţĻΧ˰¿ڶѡۿӳһŻͷľ޴԰׻档Ļ۳һӰ·սٵŭŭ𹥻ԴȪӰ߾ٵĴ֣ȼյǲ԰׵Ļ沢ڻһźɫĻĵȼ
ǲ֮Ҳ֪֪һ㣡˹ܿȻǻģ¿һúģ˹ЩʥҲ֪ԼøʲôǼת˲֮Ϳʼ޵񱼣ϣԼܹ뷨ַΧֻʥߵȲǺܿ죬Щǿݵ˫ȼ˶ٿ졣Щ˻ǰ񱼵ʱ򣬿µ֮ˡ
ǶźɫĲ԰׻µʱʿûиеκºͻ߿񱩵ʥԺΨһܵһֿ¶ĸоû˻ָоԼĻþûΪǷƽһþ˶ʹһԴǾӡǺĿĵܣѡˣΪ֪вΧģҲͼʮ׶ѡֻ֮ǰ˶ӹֵģЩȽŻ˾ûа취ӹһЩˤ˸ҵıưΧˡ
¿˼̴ٵĲҽоͿһոձƲȫˣ˲ʱͱһѽڵĹ˵ϣϵƤȫʧˡֿó¿оڷĻƲȼյĻ棬ǿƤĳɵţֻѪȴյͷ
ſµĻĿȥҲ죬ɵƻȴ쳣ֲģ¿ɨܷȻʿȴʮʥȥˡǴ󲿷ֶûа취ܿˣҪľǳ¿ʿûа취ΪʼЩЩɹͷźŲǰӵѪĿնۿգѯԼʲô³û˻ȥشǵΪ˻
Ȼû˸սģٰ˹ҧͼʿѾʳʬֻǸߴı̲صǲڰ˹ԭԵõȨڽΪˡȨȵҳκһʿ˲ѪˣӵеĲ԰ɫӿֲ߱ԼȡȵȺüֲֿĸЧֻҪûвѲƤġڳ¿ʿں汣ʣµĳʥߣȻǺսʱЩ·ǺܵĺڰʦصֶΣȥǴھս΢ԶĵطԭطءȻԭطصʱ򲢲ȫǻ赲ΧЩĵ͵ʳʬҪ֪ʳʬʱ򲻹ϰٸСܣȼߵĸ߼ʳʬȼӽʮʳʬǳ¿ʶϱҲݷᣬЩûмʶĳʥˡСѾڼˣЩй۹ΪĿĵŮʥ߸ǲϵļŷ·ڱ˭Ӻϸ
͸ӱ죡¿ĳźţֱӰЩеŮʿ˲סˣ˵ͣȻһеĲǳ¿ĺתǿһצӣһԸߵʳʬķצ¿ֻüеĶƣûа취ʹͱֱӴˣڷɳȥһ˲ԼͷѵԼͬšˮͷһѪصһǰһڣȴٴοʱѾȥʱ䣬Ƚҵû˶ѡڷԼûһ̣¿ǳݳ޵ֱӴӱͳһƿ߼ҩ˲ԼٻΪԶ³ҩ᲻˷ѽҵɣֻںԼܲܿٵĻָֹƽһ񻯡ֱƿҩȫĶԺ󣬳¿ʱԼƣһ΢˿
ò˵¿ĺܺãƵʱûֱӰѶȫǰȻһֱ۶ѻ߹³бŵǰĶƿܺʳʬצӷĹβʹƵֵʱƫбЧȻ¿ɱ˲ҴѪʣܵ˲ءҲŤӼ˺ѣһ߹ԼڳѪС˶ѣʱ¿Լƿ߼ҩе˷ˣ˲һʹŸ߼ҩЧ¿еڿٵĻָţԼͷһԺ߹ǵĹԼڳѪڴ⣬ԼĶʧˡ˵¿վʱֵҲʧٵ㣬ʣµֵһǧˡ
ģʳʬ͵ϮҲһ治Щǳ¿ԼվԺֹ˵ģʳʬԷҲ϶Է¿Ͳֻܱǵ¿վʱֻ߼ʳʬѾʿסˣ¿ֻЩҪĵͼ㡣Ƶĳ¿ҲֻЩʮĵ͵ʳʬһСĲᱻԷ˵Ĳλ
սݺύǴɫʥԵĶԼԴ˶ΪĶɢȻиЩʳʬһһ߽ʿͷʥֹ⻷ͳʥǳƣֻʥǼ⻷ҵȼҪʥһЩʥڸߵʿϰĹ⻷Ȼ¿ûѧϾǱѧԼ伮һϰֵ伮ûģʵϵְҵߵְҵֻѧϰұӵ㹻ĹײУҲ͵ºְܶҵ߷ֶκ١
¿ǳĽЩʿµʥǿܹнΧڵȫܵ˺ֻĽĽϰҪ2000ħͲǳ¿ڿԴճġȻħǳ¿ڿϰļʱ֪ģÿʹõʱҪħҲǳˣҲֻЩСڤӵħԭסʿİʥӳҵĵɻ̫ˡ
¿²ǲʥЩʿεıôûĳʥʳʬϮϾÿһ̤ʥʳʬȼȫ¶ᱻɫʥյֻҪȼ߾ͻʮڳʿһͷʥʱصѻʥ۵һܸߵĳ̶ȣǵȼϸߵʳʬҲסΪ¿ʱĿͶԶںͱɹսİ˹ǣһδαĲ԰ɫ˲˾޴Ŀ־У¿ۿһʿֱֻۣһֱ۾Ȼ˲ճ˰׹ǡԼĺֱӿ˱۰򣬻ֱܻյ档ֲĻ棬ǰ˹Ҳÿ־壬Ϊȴûа취ֻܼš
£ߣ˳ˣһţߣ˹һƿǸʧȥһֱ۵ĴʿͬʱʿٴλԼǱ˹ȥĳȨײһ𱬷һ̶ļʿȻĵȴòӰ˹ĻˣΪҲԶž޴ʳʬŻƽĻߡ뿪֮ǰ»ǴӱŰ˹˦һᣬǿֱӴͻʥɽľᣬȻ˹ҲһǺµİ˹ʹһ᲻Ҫǵһδʧ˻õڶܡ
ˣߣ˹ָΪӵżϵʹʿųɱֻǣסĸߵʳʬȻʣµʿʵϲָЩʥͿʼʥɽˣһЩ𱣻ǵʿҲòƨɺɵЩѩʳʬмùļһﱻʳʬϾʿ̫ˣЩʥ߱ӵʱûκұʶ
¿Ȼûȳˣǵȵ󲿷ֳʥ߿ʼӵʱҲòˣѹʿǡʿµļѾһɴסˣֻѪɿٵʳ˿ѾԼʥսҲûа취ֹѪ˿ѵĵطʳȻ¿ǳսеİ˹ȴûа취Էڱ˵ԷԱҲǿѡ׷ǺĿɲֻʳʬѻָʳʬĺڰʦǾ¿ǻԶʱûа취׷ϳ¿һˡ


454 ʥɽĩ壩
˹ٴγڳ¿ǰʱѾǰСʱԺˣԤеĺһЩûֻǿһЩһʥʿݵĿѾͳ¿ƲˣѾȥƷˣͬʱһ׵˿ڻڲͣѪ
ģ蹷˶˹÷ŭߣ԰׵ɫʹĵҲһΪӡ
أ˹תתԼĲӣµʱûпԼеλʿеЩֵ̲סץס¿ʵֻǳ¿ĻشɫٴαøӲ԰λʧȥ۰Ĵʿãʵڽ˲ʮԺ˿Ѫͳ׽ûɴʹҲ޷ֹ˿ڵĶ񻯡ʹԼ־ѪҺһ˿˿԰ɫĻȼգʹѪҺɢ˶ĵĶ˸еĵľʿڶ̶̰Сʱھͷ˾޴ı仯ԭ¡ļڶʱɱ񣬷·ʲôѪһ㡣
˹ʱϱ۶һĴʿѾûа취˵ˡһҧϵͷΪ˲ٳʹѡɱһֲʵķʽԼʿɱΪΪɱųı֣һû˻һųˡ˿򿪿׺µʬʱǿ־ıֱͬһ㡣
ϵļѾȫûˣǸɱ·һһ㣬ʵĲѪҺǻ档Ϊ˹пƤһ˲䣬һƲ԰׵˲˿籡ͬʱĻвдļʧࡣһ˶ܵĺʹ࣬ǾѪһ㱻սڵĿֲʹ
Ǹµ֣ôܱڰʦʳʬһֲֿܹ˹ŭţ˿ڳпԺµͳױ԰׻Χֻ漴ѩȥҲ޷ֹȼգֻεĿµһѰ׹ǣһѪⶼû¡ĹͷҲŨĺڰԭӦͬһĴʿźѾûԭӣ˹ֻʥһɢ׹صֻ滥ͻѹ˰׻ңıȫʬ˷ŭε³
߰ɣһǻıʰʱ˹̾˿Ǳ뾡׷ѾˣҪսǰвСҪľǵĺ滹ʳʬ׷ϣڲץʱ·ǾҪùˡȻ˹Լսʱǳ֧״̬һȿʼּƣ͵Ķûа취ս
ôˣ˹¿ܵ˹ıϹеʵ˹״̬е㲻ȶԾʹӱͳһҩݸԷ
ûõģֵͽҩڵһôҲûУԺҲ𽥷⣬һЩͶҩЧԽԽҲΪʲô߼ҩôԭΪǲרŸͼսʿģ޸ߵսʿģ˹˻ֱʾ˾ܾȻҧǿս
ҲµģڰͷĹǰģҪúõĻȻѶħ˹޵Դʮ겻оͶʮ꣬ʮ겻оʮ꣬һģ˹ƽ˵ţƽ͵лӵȴǿµļᶨԼһҪĻ档
˹Ļ¿ԭҪǸߵҩͣȻĬĬŰ˹ıٵĳʥɽķȥԶЩʿųʥ߳ţֻмսٶȿܼӾܹ׷ϣȻҲҪõʱ䡣ΪǰҲڲͣıܣһЩѩ·ϣܹ뿪ƬΣյ
ֻǵ뷨ãȴûа취ʵ֣˹ͳ¿׷϶ʱһЩѾûˣг˲гһЩĳʥҪʿ˶£Щ׳ߣȻҪʿԼжʲôϰѾʲô빲Щ˵ļһܿͱúһжˣΪǱݺݵһ١һٶȾͱԽˣϾ˵˺˶û㹻ܡ˹ǻǵõһϢǰ治ԶĵطһڣһӳȥѰʥߵʿȻЩʿͰ˹һǳңȫ¶ˣȴһٶˡ
˹ŲдʿͳʥߺЩʱѹŵʯͷЩ͸֧ĳʥֱӵѩ˯ˣΪ˲Щò׻ĳʥ߱¿ʿòƣ۰ǷŵѸӿ
ǻжʳеĻͶóɣ¿ҪԼ˵߹ǵʱ򣬲űİ˹ߵߣһʿӣһҵʥʿ
õģҵʳҲˣȻ뿪ʥǵʱɹһ֪Ҫʳʵ̫ˣҴ󲿷ʿθֺܴҪһιСһ¿һߴӱ۴ӣȻÿһӶͬһƷԴϰٸ¿е۲ࡣϾʥɽ볿֮Զڱзϼۣ˻ᱻΪ˽ʳⲻĺȻ˳¿еҲһСĿִһٶӣ๻˳һˡֻ˻θС֣¿ʿһپͿԳıӣٶҲͽιһٶʿѡЩȴǳ¿һ˿ʳ洢ˣʣµĶһЩûгĸණˡЩڵʳȴǺܺã˵ǾͲˡ
ллλҵʥʿŴӳ¿ù۵ʱų¿˵˾ллһʥʿ˵ʱҪȻʾлûκιϵֻ¿ĵȽ̫ǿڰ˹ϸҸ߹ҿʿȴ˿ԲöŶӵʳȻеۼҲһܹ󲿷˵ĶӣܹܹѾʿжٷԡǽʥʿҲҪ¸߹ͷ­¿ʾлΪľЩʿһ˼ʿܹսܾõټȥͿ϶ģŻôǲصۡ
СӣгԵ𣿸ҵ㣬ҿˣ˹ŸҿЩۣĶԷе۱ϾΪʥʿеġ
ûжˣ¿ƵĴӱͳһʮСһĳռ浹ǻһЩ洢ۣĳռҲһЩ󣬵ǳ¿Բԡ
ôֻʣô㶫˹ĺеƣԭӳ¿̵óԵӣϾԺҪʳģЩ˵ˣƷһԺҲ
ľʣЩˣֲ˽ʳģôѾһ˳һˣһϾûһ롣ʣµĶҲ͹ٵˣٲصʥɽƲҪӣҲҪˣ¿۾ĵĿŰ˹еȻûȫ˵ʵıﻹмԼĴϾҲͬԭסԭסŶӿܻܳ죬ҪɫǾԳŲһ졣
֪üˣһԺ¿ƵĿʣµİ̾˿ٵĿڰ˹ĥӲ³¿ջǰѱеʳ󲿷ֶ˳ʮʮõ¿ԼȴֻаһſõĹķһﵫȴǳ¿һĿˡ
ԣ껹ø·أ˹ǳٵҧŴӳ¿ŹκһмСȴһһڰһصĺȫԼθûκεζƷĺǳĸɬȻԺǳ㵫ȴı䲻ıʡȴûκ޵Ĵ㣬ϾԱĻûûսܻ鷳ȻѾһʿٵľ沢ûжĸı䣬ǵĺӴʳʬ԰˹͸ҺϼһԺ;ֳһ˱ЩʥһʥɽʣµɸԼ˹赲ʳʬҽӦЩпܻҴʿ
ƶһսԺ¿ٴγһѪһҲ˳ˣ˵СһĿˡʮƺõ˶ǳۺ죬Էŭεڰ˹½С׷׸̾Сһˮƽʵ̫ˡ
Сһ㲻ҧҵֵģҵʳҲˣ¿ſ˵ֻȻСһﲢ¿ĻֻҪó¿æԼȶѡֻҲǳ¿ȻûӰ˹ЩʳΪЩȺѾսʳﱻˡ
¿󲿶뿪ʱקСһβͲŰӰ˹קߵġ׺СԼж˰˹ʳһôµ飬㱻ŭСҧˣȻջûбҧϾСֻûôͼ̡ǰ˹֪Сһǳ¿ķʥʿͿ԰СһȫϣʱСֻһʳ˶˺ҧСĿнģһȣȻҲĿˮð˹оǳĲմŷҺȵʳ֮СʳжһȣһŲŵ֡
ˣܸˣ¿˴Сһ뷨ֱӰͬһһﱳڱϡһԺʮأ¿ֻڲЯ²ܱܡҺǳˣа˹Ǳ·赲ʳʬһ˲õĻʳʬӺ¿Ŵ󲿶ӿʼʥɽ˵ʱ򣬴ڵĵﱤһ̻Ȼղſټʿ̻Ȼ˹Ҫͨİ취֪ͨЩŵʿ£·ڡֻ˶ܹŸʿ٣ϾԶһ޴Ļл۵ĿɲǼʳʬǳǧġ
һг¿ΪģʵֻܺЩʥǰʥɽʿһĹ·ʿҲнʿʵһƵʿ¿ӵ׵ԵǶħȴ׵ġҪ֪׵ʿʿħһǧϵģ¿ЩǧȻǧǳ¿ݰ˹˵ģҪ֪ԭסڶħļû׼ȷֵģֻдµķΧ˹ݳ¿ĶħǿȱȽһԭסʿǿȻŸµķΧҲʿĶҪȳ¿ħҲıҲ͸¿һ¿ΧȻ¿;ԼǸδɹͬ־Ŭˡ
¿֪ԼʲôʱߵʥɽģǵʥɽʱйڰѾʧˡȻҲսֱʥɽ壬ǷˣʵϼսҲûáӰ˹˽⵽ʥɽʳʬʱ򣬰ǰˣһʹҴææİѰͽĹѨһ׼ǿҲƽдæһˡ
֪Ѿʱ򣬼¿Ǹʱ仹һ룬ҲϢ˲ֱʧܡó¿οľʧܲûܵϾ˹Ҳ¿ܹ谭ʥɽ·ѾǷǳִŵˡԳ¿ûܵõһЩ齱ֻ϶ûõĽĶ൫Ҳˡ
ʥɽĽ£¿˴׼ٶֻ̣ԶԶĿΪ¿սϵİٶʱʹŴʿų¿ķɱȥˡȻ¿֪ԷǸʲôȥģϣЩʿȥԮ˹ǵģϾ¿ϣ˹ʦҵ


455 ʥɽĩ
ʥɽȫӦǰԼ֮ɽȻҲ˳Ϊ֮ɽ֮ɽڴ󲿷ֺ˹ͥ۹ƶֻ֪һطʥɽҲ֪֮֮ɽʥɽ֡ڳ¿ߵе˵ɽ廹ʥۣȻ֪ɽжߣǽǴɽȥͷ·һһһ㡣ǳ¿Դ̧ͷҲûа취һʥɽĶֻܿɽĴ󲿷ֶѡֻվʮĵط¿ܼʥɽȫòȻһġ
¿ߵʥɽµʱҲ޷ɽȫòˣԿЩѾԴľǵģʥɽ뾶ʮڶѩ̵ĲݵһļïɭָڴϣͶƬһٴһ˿Ͼɽʱ޿̲ɢŨʥһȫִصʥǱĬиıΧһС
Ȼڳ¿ЩӦöϷʱƳĳǻ׳ĸɽȴó¿һִĵĤݸСЩϵĳʥ߸̤ʥɽΧһ̾Ϳʼϵ¹򣬼Ŀǰͬһ硣·Զǽ˸ˮľлһЩǿṩʳľԭֻůȴطħʹǳƬԭӦǱѩصĵطҼ¡ҲȻЩĹʵζô¿ֻһǾȻҪܳԵĻǾ͸Ӻˡó¿˷ԭЩӲԿٵĲҿѸٵĻָħЧȻûҩ쵫Ǿƽûκδ̼
Щʿʵڿۣܳ¿ѵ·ߵˡȻֻѣϾûôıռ䣬ıҲȫʳҪľǱռ䲢ܳõıЩһĳʱЩӾͻḯãʱɾûκЧ˻пܻóԵжȻе㲻ᣬǳ¿Ǳϸˮ뷨ժһٸ棬պһӡˣ¿Ϊ˲׼УһҲһлժʥɽˡΪ˺¿ǳڣȻҲûˣΪǸʱʥɽѾûˡ
¿̤ʵʥɽ̨׵ʱڸܵʲôȵʥʵκνʥɽĵ͵ְҵ̤ʥɽһ̶ָоΧ·һŨصʥоҵ־лᱻ׼ȷ֮ǳ¿̤ʥɽԺ־еõѶϢΧеߺͳ֮йصķǿٰٷֶʮήٰٷʮһµף򣬵ȻҪĻһǾǶߵ¿ԸоԼĶԴħԴĽӴΧĻӶܹתǿ
ָоó¿ȻʵС˵ִ˵еĶ츣أ԰˿ٵ书֡Ȼǳ¿ѣʵȻʥɽΧĻԶħãǽϵְҵ߶ԡֻлʥ˲ܵõĺôʥҲˡֻʥɽ¿վǹ¶ģɽܲŴССϰֻʥɽ²ĽоסǰʥɽĸߴΪ¿ʵ΢ʵʥɽϳۺ⣬ϵĳʥ߶ֻܴɽ¡ֻʵǿʿְ߲ſԽɽԽɽЧԽΪÿδ͵ٶǴµģɽܵȻҪɽŶࡣԳ¿ʵҲסɽ²ķݣܹڶʱڰѵȼô΢ʵһЩסһЩС
Ȼڳ¿û˼ȥסĵطʵʥɽһƬƵС¿ǴųʥߵʥɽʱѾʧȥϵˣʱ򼴱ٶ۵Ҳ֪ʥɽ⡣Ǻְ취޷ѶϢȥ޷Ծе谭Ϊڸ߸ߵƵѻͺȴżĸͶŰΧʥɽʳʬͷΪǽĿռŶ޷ʹãʵҲãΪдͷڿռŶֵһ˲ͱƻˣڻڽ޸С
г¿ΨһȥĻֻطˣһסʿԢһɽĹ԰ҲΪϦ֮ءطֻÿ̫ɽʱܼ̫Ե÷ǳľʥʿԼǰߵĲķĹҲҷǳӽɽϾʵѾ׼ǿˣֻˡ¿ĴĹ԰ʥĴŽʱĹ԰Ϊʱ̣ɫĻԹƬֵֻаĺͷ紵ԼżС
ĹѨλڽӽɽĵطＴɽһһ춼üõ̫ȴԱ֡ǿһ֣ÿһƳضһʱҫζżʹȥҲԶܵľˡԽĹ԰Ժ¿ٰʱܽӽĹ԰⻹ʯ̾͵ĵ·ϵĽҪɽʵ̫ˣ¿ٻжֻܱܻ˫ߡƵĻһߵһĹ԰ǰʱǸĹ԰ǳ¿ʶҲһֻ׻Щ׻ӱϵĲݴвժģҲԼЯģǱ㹻ʡ
¿ûгԴЩĹ԰ǰۻΪչ涨ÿժȡһʻͱ䣬ֻҪʱ¿ֻƵĻҴĹ԰ﹺһٶʻΪʱ˷ֻϣȻʻĻ¿ֻһһ·ȥˡҺûгϾѡĵ·ֱͨķĹģȻ·ԼѡĶվĹ԰ѡġҪ֪˲ѣΪĹ԰֪ܲĹ԰ǸĹϵǾԲǲ֮ǰոʥʿȻٹҲڼΪпϾиʥʿҪ𻹻иĴʿᱻᡣȻԺˣڳ¿˵Ҫľһƽȥɨһ˵ķĹ
̤һ̨׵ʱ򣬰Ĺ԰ĳǰڷĹǰŰĵͭĵÿһƼͰǰһǸ¿·Ϳһŵİվڴʯ̨ϡڵһħֵıʧĻ׸һλΰʥʿ·ϵĵʦʥ壿ֻԸĹԶϢ˹³ֻ
ڵĺĹѨˣҲǰ㳤ߵĵطȻҲڷԺֹĵط¿ΨһܹɨҲõĹȻڳװ֮ǰܽĹѨеãѾˡ¿ڼɨʻͭĹ棬ͬʱóĻӳ֮򵽵õİҾԼһֻ·ոճ¯ĿȻǰʵмɨ˵ķʽڷŵļƷһзźԺ¿ԭסҪƷ˽⵽ѶϢڶǿߵǻǰڷԷɾͻߴսĶΪħָӹٵİƽս߽ӦħŻɱħʱ⣬Գ¿ȥһֻħһֻ͵͵Դħ˵һǡ
һֻλĴħΪƷĸĺܺð¿ɨ׼뿪ʱһĴӱϴͬʱһݵӳȻϴļ򵥷װǳ¿ȴӶԷΪ˶˵Ƿǳġֵĳ¿ǰʱ򣬳¿ҰѸٳ˶Էϣʷѯ˯˲֪೤ʱڽٴεԼա
̸£¿ĳŶԷκһ˿ĵطȻǰûһ˿ʥǳ¿ǳԷݣΪ仹ڶԷ͵Ķ
öֻѣ˳㣡ûðʧȻһЩûܹμӵ񣬵ǴļƷĵӶûа취óģ̰¶໺ڰĵǰ£ָĸǸʮ׵ǡħǳһ׵ǣ¿óһֻǼ˵һСֶѡ
ôսϼģҲûʵһֻħ¿һ߽һ߿ŶԷָ䣬һƽɫڻɢ˿־ͬʱһСڻ»ڻţҰնԷ任̬ǱһѴ״ذףֻԭĶħϢѾתʥеĸ¶ʧʱһɢŵɫԵĳذ׳ڴ̵
氲ɣ̰¶໺дµذ׻ķŵ¿ȵذӵдձǾԲǳ¿ҪϾ̫ˡ
л룬ܲܰ͸ҪˣϾҲôϲʹһذףеĳذ׳¿Ȼֻý˷ܣǺܿʵͰˣûϰذ׼ܣʹذּɲĳ
ذףŶӣɲذףȻҵôãҲܰһذסȻҪҪѶħͽȥ̰¶༸ҪЦȻ¿Ļеǳֺͺ档
ذףǻʲôѵǹ⽣¿ƵĿŴ̰¶ӰʧȻԷʵó¿־һΡֻԷûеȼɾͰĻӵˡڰ¶뿪Ժ󣬳¿İնԷʾöħһеĳذУȻͿһɫһеذϻ۳һ̴Сǳ¿Ϥ״̬
ǹ⽣¿Ŀеı仯еȣΪһμϵħǺܿͷǶôĿ£άֳ̬ҪĵĶħһֲ֣ٶڳ¿˵ÿһҪʮ㶷ʮħ¿ȫĶħҲάֶʮӶѣҾħȺľ
¶Ļ泤ǳ¿ڼԺõѶϢʵرȳ¿ĻҪã˲⼸һĸߵɫĻ潣г˴ʥ˺⻹иߴ6ķϵѾȳ¿еľ޽ˣǱ䵶ʽ߰ʽˡֻǳ¿ڻûа취ʹãʵ̫ˣһҿԳԵġԳ¿ǰ˱ղ֮ãڳǳ¿ϣԼԺ󱻴ϳȥȻֱӱΪԵ¼һ仰Ǵ̰¶ࣿR氲ʥ˹ϣܹսʿһֱսȥ仰Ҳ;˳¿ۻתĵ·
¿̤ǹصԼɽµסʱʥɽΧɵƻͨţʿȫɫ࣬һسĴڲƳ¿С͵ħھмʮţɽڵƽ̨ϡĲƺ˳ĵطһ־޴ĴʸԲѷһγһսǰŵĻ棬һжڳ¿˵ȴǼϤİ
¿ٴμ˹ʱ򱻶ԷҵһǱõ̧ģͬʱ̧ĻкͰ˹ͬΪʥʿĸҡǻĻɫ԰ףϴŴۻѪٶҴææָʿ˵ʿãڽŵʱ˳¿ǴҴҵĳų¿ͷʾһ¾뿪ˣ˳¿ûа취ӶԷ˽⵽
¿ҽٴνĿ˹ȻȫùļһٴŶʮ˺ۣҶʳʬצɵġûбʳʬȫǽһ˿ʥԼʱϵٶ̵ĹͣȻĻ¿ӦѾʧȥĵʦˡ
ðɣ֪ڵӺѿ㱣һغ𣿿ЦĻŲ˺Ժ㳢ζ˹ƵĿǰЦĳ¿Ϊм˵ĲĺݡĻЩûκ˼ʳʬڱɵĺڰʦָ͵Ϯβƨɱʮ顣ڰ˹ֻſڲȻǰһ˺صˣǱƨؿڵֻҪ΢Щ̺Ӿˡ
Ǹ˹εĺܲ¿Ȼ̾ӱóõݸԷʵЩڨЦװģϾ¿һЦԱ顣ֻð˹΢һЩƽϢĵʹ࣬ϾһٹʿŻصʥɽֻʮ˲ûԶսµʳʬʼͬ飬ڰ˹˵ûʲôȿԼսѱɵˣһԼòɱĵ˻Ҫʹˡ
ˣ֪֪ҵܲ㲻˵ˣң˼ˣ˹ƽҧǹڿԺɢǷ·һζ
ʮͬ͸ʥʿһ𣡡¿̾˿ȻŰ˹ԸӿٶȳеֻһελƵȴܿ¡


456 ʥɽĩߣ
ȻرǿЧһЩ߼ҩЧǷǳġڳ¿Ұа˹ָٶȷǳĿ죬һʱͻָ˽һ˿ҲܿĽˡֻƨЩļָȽϻǵڴһ졣ڰ˹Ϣʱ򣬳¿ȴˣٴξ̤սֻһûеָӹ٣ǳһ˹һԭľŬɽµƽԭϹϵ
ʱ¿żʶϵҪԭľֱʮϵĴԭľԭľʿľֲЩľҪʱǰСʱһСصʱپͻһɫƿһξӨˮȥǿͻԾ˵ٶȿڲСʱʱɴ絽ȫ̡
ֻľоƫᣬͬʱľʲʵܺȻľᲢۡһûа취İ취ϾҪʥɽΧȫľͷΧҪԭľһǳֲ֣ʯĻǿܾҪʱСȻΪ˱֤Χǽ㹻̣صԪطʦʩչõ¡һǽľǽ棬һǽļ̶Ⱦ͵õ˱֤ʥɽжԪطʦ¿Ψһһʥɽµĳǽڶ̶ɵġŵʵУһȦʮΧǽǾһ漣
Χǽȴûа취ʥɽأֱǿʥɽµСԼΧĵطΧѡķΧûʥɽɢʥֵĴ˳¿ժһЩӵҲͺܿ䵽Щʳʬʵڳ¿ǻΧǽʱʳʬѾˣֻ󲿷ֶפʥΧҲǾʥɽжʮĵطǰһǳʥˣʳʬսܴܵѹƣһЩСʳʬΪڵɵȻеʿϣʳʬ̤ʥԺ󱻸ɵʵȴ෴ĸ߲㡣
ʥɽĶӽɽĵطĵλãҲǴ˵е񹬣ֻмŵɫӶеһƽɫ·һǰλٵʱͻϣӵֱڳΨһİǿ߸˹λãֻλǿڵ״̬ôá
¶࣡ѾˣҺ㻹ǵȼȻʱһЩ㻹һ˿ϣ˹λϸ֮ǰһֱҴ浽İǿȴ˥ķ·һȥˣظ֮һ޴Ĵڣֱӹᴩǻ¶͸ŽɫѪҺࡣ
֪ˣ˹һ԰κõģѾ֪ͨϾͽʽֻҪΰĳ֮һû£̰¶ʹ࿴λΰļΪĴڶ½ĵ۹֮ϡ
ûõģ¶࣬˵ĲҪ𰡣˹ôȨȻҵܹŵѾˣǼ֤ȼʱҲ԰ĵˣ˹ɫıɽֽͷϻĸֳһĽɫ棬ǰҪĶȼİֻҪ𣬼ͷ­鶼ܹһôҲͲԶˡ˹ܹ֮Ϊصϻ棬ȻͨռǶ񲮾ĶӴﵽĿģǸ˹ȴˡһģϾɾͰʱ˹һ˶ûϻӲܰԼصطԵ屻ȨȻʱеȻҲ͸ˣӶ˹һ顣
ڸ˹廹ǰĻعⷵˣ֮սٻϾÿһԸ⳹׸ɵԷ󲿷ֶԷӡ֣˹ǿϵֵ֧İ˹ֵʱ˹Լû뵽Ϊû뵽ͱӣĽֵͬɢתĻᶼûе³ֵ︡һҲǸ˹սʱ̣Ϊÿһڱ飬ߵĲͬʱ
ô̰¶ĿǰһУ˹ڼǰ糿񹬵ΪԷ˵˶ѡʱ̰¶һ̣һ𼴽ȼ˵Ļ棬ؼʱ̸˹һְϰѴ壬Эȼð¶ûмɢյǴһ˵ȼס
סҽҪ˵¶࣬ȥʱҪˣҪɥΪѾܲκδˡ֪ʥɽЩʳʬѾΪˣǿǽ̵ѣҪġͬʱҪСġ˹Ļû˵ͣסˣ۴͵񹬵ڣһźɫ۵Ĵ
С˭װĸ˹û뵽㾹Ȼܴǽͨӻ̫ˡϣﾹȻһû뵽ȥԺȻܵһĵ̰˵϶ֳ˿ֲϢһɢŴϢȨȣǱȨǳ¿ǰ۶ȻֱߵĴȨȣȨȵλ¿˹
˹ΪʲôǸ˹Ǵ̰¶඼˹ʥɽɽеǳĲ죬ΪӽĵطͬʱԷ޿ֵ쳣ģǵĿͬʱ񹬵еӣΪ֮Ԥλá
õģǵû䣬ȻҲţǲϣǣѱŶ˹ĳȨȣЦݷ·ڰĶ
˹ľʹѵ㲻³֮ŭ𣿡˹סҪȥ˹ƴİ¶࣬ͬʱһѰԼѾ˹ƴһεĸ˹ǳԷĿֲԷѾ׳ԽһԻĿֲȻ˹ҲӵʥǾû˹ǼȨȿֲ
ŭΪǼλð׵ֻҪҴ˼ûа취ҽԺԶû취ˣֻҪܹյôҾͿʽˣһ񣡡˹ɢڵ޴ӿڿзҵײʱ׼ֽǰ˵ĸ˹Լոսİ¶ûа취鷳Ǳ٣ǾԲܡ
ߣ˹˹׼֮ǰĴһͨǽͨһѰѻڷİ¶˽ȥȻǳΣգΪ˭֪ǽһôΣյĵطǶ˵ЩεǽԼǶѪǳǵġֻ˹ȴûа취Ϊð¶౻˹ɱĻûκһ˿ϣˡ
ģʲô˹ŭĿͨǽĴ˲ϣٶȳûץסܵİ¶ࡣ˹ֱӰѶԷȥģʹһܴպϿռͨһ˲Ŀռ䶯˹ڶʱûа취дǰǽĴš
ʲôȻǺͬھˣһ˹˲һ˿֣Ҫ룬ȴָ˹ĿռѾ׾ܵĵ·ֻܿ־ĿһɫԼǰ
һµɣǰ˹˼ź޴ĺӸ߸ߵʥɽ֮ϴ档ͬʱֵĻһᴩصĿֲ׹⣬¿ĿһɫĹâɽһּ˿ֲĸоͷ
ʲô£¿ͷʣоǸеϤ벻ֱʥɽ˵İ׹⳹ʧ¿ɽסŵĵ˭
ǰɣ˹Ȼźͬھ⵽׷ʲô鰡¿ֹţϵͳԳҵĹ棬ǳ̵𺳵һ乫档
˹ڽʮʱʮڰԼ֮ɽɽҽʮԺʱʧȥʹͬʱԼ֮ɽսһСʱԺ
ѶϢڳ¿Ұ﷭ųʧ¿ҲǸΪ֮Ψһİ񣬳ıѾˡ˭¿Ͳ֪ˣʶ뵽һˣ˵һǸҪԱɵһļһ˹½ϳ¿֪Ψһһ͸˹жԵİ񡣲ڳ¿˵ϵͳѶϢеĺźҪһʧȥȻ˵ʱĵ֪ʱǶöʧȥͬԭסҲʧȥս˵ͺҪˡʧȥٻһСãǽܸʳʬ˺ʹҪľҲûа취ʳʬɵˣһЩʿ˺ֻпԼڶӲˣҪǳŲסǾͻʳʬӶʧȥ˵ݡ
ô죿¿Ժвϸ֣ںҪҵָӹٸ£֪˭ָһսͬʱҲû֤֤ʧȥǺܿͷֲ˵Ҳ֪ˣΪʥɽƬʥɽĹâʧš
һʥڳǽϵ˶Ŀ־УɽǰɫĹ׵ʧʥɽȨļⶥױĨȥˡΨһʣµľֻɽǹͺͺʯԼһڿеĺڵ㡣ӳ¿ȥܼΨһĶһڵ㡣¿ͿǸڵһ¾ͷˣ·ʵǲ֪ӺζַȥUFO¿ǾԲʲôǱƵø˹ԱĿֲɫ
ڴͬʱĸ߲Ҳ⣬ɽϵıըʵֲ̫ˣǴλ׵ǿҲûа취ɽԵ¿Զд۵ǿ߷ɽʱѾг䶨ʱˣʱ¿ûʱȥ۲ɽŬİŷ׼ӭʳʬĹֻΧǽѾûκٻʦˣΪǶѾԼ˥ˣȻ˹˳֮ŭʱջԼڱֻڳ¿ЩʿˣǻʥԵĶԱ
ðɣ˵ùʱˮǵùأ¿ƵĿԼǻͦ͸״̬̫߸߹Գ¿͸ڼ״̬һ¿ܶѾʧˣʥҲûа취ٱٻͬǰĶܲʹöף״̬ȴԱó¿о죬ٵвʲôˡƵĴΧǽϣڵȼõǰ棬Ǳ˲ħ۵֪֡˭⣬ó¿ûħڵļһﵱ֡¿ΨһĵľԼ᲻һڰΧǽϵɵˣǸɵΧǽԽԽʳʬ
ܿĳ¿ͷԭħ۲ûеôѣʵְСħ󡣰ĿھҲʵеͲĿھѣֻڹܸӵĳҲõĲϸӵħ͵ڹܷǳļ̲ҳأ赲ħеħйڲԼӡħ۲Ҽص㡣
ڼħڵװڹһźɫĻԪؾʯĵҩͬҲǾʯ˵ħϷͼԶˣȻڳ¿滹пƼĴڣֻǸҪߵĲԼŻҩǺָ治ˣֱûҩڹһȻžˡϷеĴڻҩѾʵеͨڻҩˣõĺc4ҲܺħĩõĻҩȡڵڹܸǼ̵Ĳ񻰣ڵըԺɱȳ¿ħˡȻЩڵʱ䶼ã˵ҽϷԺ𽥷չģԭ͵Ȼڵ
¿ϵŵϵĺ쾧ʯЩʯڻԵԪؾʯҴ̬˵ڳʯ屻ӹɷĴһ״ȻƷĴм˶ľ档״պúħڹܺĵҩϣ¿Ѻ쾧ʯŽҩֵʱ׭̵ķͻڹϵķԷ뾧ʯħΪΣպͿܳµʱ򡣾ʯûȷĽǺһ˲ըȻ¿ҪȵСʱԺܸˡڷź쾧ʯʱ¿ǷǳСĶҽģ²СİѾʯλ÷Ŵˣɾ군ˡ
ણһ죬¿еľʯħڵĵҩ˿ϷĽһһ˲һŵó¿Ҫӿû߿ͱһץ˻
ʲôܣû£˵Ǹڳ¿ħڵʿˣ¿ѾʯŽҩֵʱȳ¿Ҫţʱ˿Ϊʹ⾧ʯȷŵģֻȻ¿Ϊջ𣬽ǳ¿ͷϱݺݵһ¡ЮŶȭͷصĻ˳¿ţ˲˵ԼԴʹĸоǱһִôһ㡣
ס׼ٰ»ʯÿʮڵҪ쾧ʯסˣ˰ԼըǾǻã˵ͼҴҵһħڸȥʧʱ̳ħԶ̹⣬ʵûİ취ˡԺܶڲֿħСڱ˳ûвĺͳ¿һ˱Ѽϼܵ֡ȻЩеʵ֪ʶģϾħڵǱǾǶԷߵƻΪˣҪһڵ䵽Χǽǿɲɱô򵥡ħڵҲƻǲôʵΧǽϾЩΧǽ󲿷ֶľƻǽѣͣøߵħӹǽ嵫ܹǲִٶɣ᲻ɴʿɺΧǽûаëǮĹϵ
ðɣ¿ԵģFPSϷ˵С˼¿Լ˵ţԼͣĴȻİڹϣתڹųǽ趨õתת˳ڹ׼ʳʬʱڹϵĺɫʯһ౵һ˿˿ɫĹâĻ۵ڹܵǰһƿպХз˳ȥ˲ԽΧǽԶһֻʳʬؿڡ
yeah¿űᴩʳʬ￪ĵĺһ䣬ֻ̧ͷʱ򿴵ȴΧǽŭΪ¿һ¼ǲǸȥġ


457 ʥɽĩˣ
ڸʲôҪ˷ѵҩ˳ų¿ţôԶľ뼴ʹҲ̫˺ʵҲȷʵˡԽ幫ľԺûж˺¿ֻܹʳʬȫΪʳʬʵ̫ˣôֻҪõܻһǵҩȴûа취ɱκһֻʳʬֻеļһҡԺٴվȻųų¿ڵΧǽֻ֮ǰһöڵڵڵλãͬΧʳʬһһƬࡣ
ˣСӣɵǼһﻹÿλڳ¿һԼĴһﳯų¿ȻҫĽ쵽һ԰˵ȭͷػ
˵ӽʡҩѵû𣿡˷ŭϻ죬ȻĿ˳¿⻹һǳ¿ǸʿûԷѾϰ˰ʵǶ֪ǹڽŵı֣Χǽϲŵ˻ûУΪΧŵʳʬʵ̫ˡƽԭɫֲĿҰѾױʳʬĵˣһȥ˻ɫʳʬûĶ
Ȼ滹кڰʦĴڣǾԲʳʬǰΪڻİӡʳʬۼĽǳ¿ʹչܿһƬĺںɫʬǴаۼĽںɫʬʳʬϿγһƬƬֲƣһּǿҵӾ𺳣ΪƬʳʬƶϵǰĳʥɽǹ
׼ӭУһΧǽϴţһеʿսʿûж۶߾Χǽϣ֪һսֻʤܡһʧ˲ľ⵽ͬʱ˹ͥҲµѡʥɽΪڰʦǱģЩĹ԰֮гǧʥǿߵʬǣлǿߵźЩô۹ѡ
Ϊ˰ҫվΧǽʿսʿ߾ĿںţǵһЩʿѾͷ׷ϵƺϵ˰һĶ࣬ݵеͶšһЩʿ۵ķ·ûȫ꣬һЩ߻һֱûꡣ¿ܿЩδȥ̥ëȻЩΪսǸǳ䵱˵վڳ¿߽˹СһСһͲʮ꣬ѾûˣΪսܻһʱԺʽΪļϰʿΪѾʮ˶ÿһŽɫȻֻܳΪ¿ĸ¿˺쾧ʯԼȴڹܡ
ڷ䡫ӰǰýĹߵļһͻصħڷ׼Ժܼ䣡Ӹɵǣ˷ŭΪ˰ŵ˶õŵĿͷĴȡ
䣡߾Ŵȵ£һöħըҩڵŵһ˲ţԼߵٶȳʳʬȥ޴ڵƽҩҪͨҩıըУЩڵķҩƵĻϵħĩҩۣ׵İڵ幫֮Զÿһöڵµʱͻᱬըγһſֲ棬˲ûΧΧ׵ʳʬͬʱɢĵƬԷɢΧʮ׵ķΧΧڵʳʬ˲䱻о޴ܵĵƬ壬ЩùֱӱԴɵʬ塣
ħڵĹӵбըڵ˵ҪСĶ࣬ϰħڻзƻ쳣ֲġɫĵ˲ûʳʬ壬ڽԺħڵų׷ӳȻԺըҲͲһ׶ѣܼʳʬ⵽˺ܲصĴȻΪֲĻһſںͶʯԼΪΪͳķ߲߹еص㣬ڳǷӵоصĵλ󲿷ֵ͵ȳҪǷΪʥɽȻӵкܶħԼϾڣ˵̫ˡٱЩͶʯԼ˵ϸ޷Ტ̨ۣʥɽɽԼɽţΧǽͶ޴ʯͶʯÿһη䶼ǧʯͷͬһĳʳʬڵλ£ҵĵ淢ֲ
ٶȣʳʬҲڼ̵ʱڱ׵ұ⣬Ƭǳξеĳһ޾ʳʬɽҰĳлӴĺԼڰЩﹹ˹ʥɽӴţǵӰһֻʯĹµһ̣¿ĹʹӶԵر˷աԭֻƽתħڱߣͬʱ¿Աһ˱ˡǳ˰¿תصڹ⣬縺ſŶƵֵʯͶΡ
ȻʯĹԶСħҪͣĲϾʯڿЩƫϳħ˵һЩڰʦסլϵĵʯ˻ָ߽ܵʱǾͻʯɹ﹥ߡȻϷеʯɲǵɵģǸʬȻħ˹ɡķǳĶأ·ǰ򵥵װȻϳȻ̹а񣬼Ҫһ˵ǿһֻһ㣬󲿷ֻʩչĶаĺڰʦȻżҲһЩߵȴʦ᳢飬ǲЩʯƷڸõĶϣڹװණ統¿ǶķЭЩеܾĻģʯЩ̬սҪ߼ܶ࣬ǽṹӸӳɱӰ󡣶ڼڽʥɽĺڰʦԣϵɱҿԴģʯȻǿվõĳԱڰʦû˼ħȥǣֻҪ´򵥵ָЩĶͿԺܺõִȥӳǿµĹԼƻ
ȻΪϱЩ򵥴ʯûκεķǱһͨŶҪǵҪľЩһĵȼǳĵ͡ÿһֻʯĵȼʮѣ¿һ˶ܸɵܶ࣬ȻǰڵϺǷеĻʮʯܾͻҪ˳¿ΪǻӸ߿Ͷʯ飬ǴͷЩʯҲǳ鷳һСľͿܱͷǡΪ˲ԼСһﱻɵ¿ԼϴͷһͨƤǴ󲿷±ŵͷǶƬԵֵͨļʸǶڸ߿Ͷʯͷûжĵֿڶǳ¿ݸǵĸֿȽͨĸͷӳһЩһװˣǵͷϿԾǵС
СԼͷöƣȻԼ㹻ʵ¿ߵ˵ţȻתħڵڹܳ׼ʱԻеʳʬзٶȼʯǳ׼ͻУʵôɨͼʯеʯȼŴӿˤ
ϧЩһûоã¿űԼһڻؿڵʯƵ̾˿Щ͵ȵʯûа취¿ṩһľ飬Ψһṩǲ0.01ֵĹֵһöûУҪɵһǧֻܴչһƿʥˮһĹֵԸĴ۾ԲһƿʥˮȵġΪһ쾧ʯֵͽӽ100öңһƿʥˮʮҾ򵽣ɵһǧʯ³¿ÿһܸɵһҲҪ100쾧ʯܻһƿʥˮӾϼħʯڲ¿ҲȥΪҲΣħڱƻˡ
ʯ¿ĸͰһֻȥŶƵǸ˹˳־Ͱһ쾧ʯݸ¿һ˲һֱħڵĵҩգ¶ѾľľʯȻʱʯûȫӷҩնǻ̵ġǸҪʪĨõҩգ˳ȵķ̵ľʯȡ̲ΣգΪ쾧ʯȻ̵ȴѾûжˣֻҪȡٶ㹻Ͳ̵֡
ȻװʯжҪ¿ԼɣȻΣյĵҲһҪΣǾװҰȫİѵҩƽڹܡװžʯĵҩձƽڹܵʱڹܴӲħ˲伤ʯʹõһڵȻ¿ҲԹһڰ쾧ʯȥڹɼ𺦣ʱ¿ֻΪϷмǿĴ͸Ժͳԣ¿ڰʯʱͬʱתͬڹܣʹ÷ȥĹת仯ɨĳʯϾֻҪĲһЩЩʯͻʬ
һٸɵ˶ʮ˹վڳ¿ıһ쾧ʯ˵֪¿һ¾Ѿ쾧ʯˣȻҲһʯֻͷֻк쾧ʯʯԼЯȻҪݸ¿
ллҼ¼Сһ֪ʲô𣿡¿ٵĴӰ˹ӹһµĺ쾧ʯһߺͱСһһ߲鿴žʯ״̬ڷŽҩյʱǷ鿴Ӳȥ
ʲô˹ֵţڳ¿ӦôеʯɨŶԣȻǳ¿Ĵ𰸡
Щʳʬʲôʱѹһ죬һöµľʯڹܡͬʱ¿һµĻʯ滻Ϊ쾧ʯľķ侧ʯĻȴúСҡҡͷȻǲʳʬй
ϮСǵĴ󣡡һľΧǽϣдĺøҡͷʾų¿Сһ˲סˣǾͿʮֻ޴ĴʸΧǽƿնΧǽеĵ棬һֱֻһùʿͬݵħԼᴩˡһ˲ٵħڷ˲伤˲дľʯһֱ׵Ļ˲ΧǽڶΧ׼Ԯʿͼ
ˣɣСЩᳯЩ׾ʳʬûа취ٴң¿Ļһ̾Ϣ֪ɵļһˣôֲıըԵġȻʥ򼶵ǿ߻ܵΪѾҪɷˡʥǿ߿ɶΧǽ׼ֵʳʬĽûһڲħڵġ
ӷЩ󶼸ɵЩµļһ㵽Щģô˵ʥɽģ˷ŭţֻĵʮ֧Χǽ˽Щļɢĺ⣬¿Կתʱͷ׭̵ģΪֻǲڵħ̨ġ
ģͬһλõģ¿οŴĸʵһ˲ԼҲ㱻ŵˣҺϷǿԱסĲʵŴĻ㶼֪
𣿡˹սľ˵ţֻ˵ǲͷƤȥģһоԼСҪȥˡ
ȻģʪĿӻҪ棡¿˵Ȼת󲻿ɫѿСȻһξôСһûӵ˿ӡ
սΨһ˸еЦĻˣȻû˻ЦΪ󲿷˶æսעЩʳʬƳЩõĴһ˲ʹҪˣҪ֪ŵɪһֱ˵ЩǵʳʬŰѹƳˣսʼ˲ӣʳʬͿʼƳԼĹȫҪеսһڽΧǽʿܿľͺͳϵʳʬײһһһʳʬӵԾΧǽҪ˽ȥһЩʳʬԾһ˲ͱȻȫˤΧǽ


458 ʥɽĩţ
ڴͳϷУ4DϷЩνսϼĻӴݣһֳͨ˺һսгռĻڰսı־ǲпᣬǲ򵥵ķѪģʽȻĻ໹Ѫ̡
ųʪԼʬ帯ܵĳζȻǻصڶϵĺɱʧȥ֧Ժÿһʿսʱ䱻һǲӵиɫ֧ԮֻпĶսһʳʬϵƾͱԽˡǵصʬͣײΧǽϣһһεҪΧǽȴһһεıˡ
¿еħڹѾȵķˣǿзƼ㲻ըħҲΪʹ̫Ƶٻֻܺڹܶʱʱľ޴ʸö˶ʯսʱƣԽԽĹʳʬӪУ˳¿ͷٳֵħ⣬ͨĻҩڶʳʬҵ
Ȼڸ߿ƼĴڶЩȫǽʳʬ˵ѶеߣըԺЩβСĻҩھͱ˰衣ȻڷļöڵȻǺڰʦװģǳĲͣƽǽ׵ʱڵΧǽϣĸ޴ȱڡĸȱڳʿĵطҲʳʬʬĵطȻʮħڵȱɨ䣬ûȱڱɱͻƿڡ
浹ùòۼƵľ飬ѵҪˣ¿ĵͷɨԼľۣɫľֵѾۼƵ79ֻʣ21ͿԴﵽżˡս¿ѻԼܹŵĹʱ䣬ҪǹǿɾʲôʣˡȻ¿ҲûܣϾеĺ·Ͼˣ˵ھʹô;ᶼһΣյ顣¿ۿһ򿪴;ʿҲǼһ˲ͱᱬըĿռ鶴ˣûʣ¡
ڳ¿ͷĴ;Ϊݳ޵ˣֻҪħȻٵĶȥͻͷŵ˲Χڵκ壬ʥǿҲѿַ˵Ȼһеԭ¿ܹӦǺʹ;еĿռйأѾڸߵȷʦܽӴˡڳ¿Ϊߵʥʿ֮ǰӴκһͿռйصܲܳΪߵʥǿߣȸ߰ϵͳῪ׵ġȻָʵʱ䣬Ϸʱʮ߰ӡʱ㹻ҳɳܾˣпܵĻҰѵȼǸ̶ȵġֻѾǷǳԶԺˣ¿ΨһľǰѱЩҪɶʱըĴ;ᶼ˳ȥпɵ˲ٸ߼ʳʬ
ֻͶҲһȽΣյ飬Ϊҵĳ¿ƿħĶ٣ΪһݣЩԭסֻпƶˡһʱûպãͻԼϼʱǿ޶ˡڼԺ¿ͱķеħڻһһռĶɶʱըĴ;ᡣ
ЩһﶼҪ㻹ңⲻҪ¿ƿŴ;߹İˣѾ˽⵽Щԭˡڲ֪ԭʥɽڵķΧ˴ΧĿռ䲨ţŶ˺Ϳռ䴫йصж⣬ʥɽڵĿռ䲼Ҳ쳣һЩĴʦŬħƲҳƽϢǽĿռҡ
Һԭסһ˾ͲܸҵĹ־ʲôأ¿һһһ;ȻɫĿռ侧ʯصİȥڰһ˲һ˿ħ˲ָע뾧ʯС30ħų¿Ķ뾧ʯ棬Ȼ;ͻῪʼ⡣¿ͷɿİǽ𣬰ѷľᳯΧǽ¶˳ȥһһɫֱԼ׵鶴־صĵطΧͬʳʬڵһ嶼ˡڶһ˲䣬¿ֱѡ񷭹ǰ㿪˵ĹҪ֪ΧǽɲЩѿʳʬֻʣ¹ͷӵĺ¿ͿپŰ׹ǳĺ֡治֪ڰʦЩһģЩ׹ȴǽϵʿɺܴ鷳Ǳ뻨Ѹľȥֵֵİ׹Ǽʸ
ڶ㿪ʮֻ׹ǼʸԺ¿˼Ȼղŵ⣬ķǵһǿ̽߶ʲôõĹ־Ͱ׵Ժרĵż;Ͷȥˡܿͷһ⣬ոնһ;Ტûзը˵ûг׼Ȼħ̫پǴ;᱾⡣
ù˷һᣡ¿̾˿۽ɨһԼħֵȻŬĽʡħϾӵмǧħķʦҲԭסʿǧ˰ٵħѾ͸µĽˡʡʹã͵ļħ;ᣬǴľͶȥĽǳ¿ħܿҪ׵״̬ˡԵĳ¿ҲԼǸǵľֵÿһᶼԱһֻֻߵʳʬڳǽµڻұϻ࣬¶ʯͷȥҵԳ¿þٶȷǳ죬Ͼ߼ʳʬĵȼʮÿһֻԸ¿ǧľ顣ħ㣬¿ڻԼ᲻ڶʱʮһϧ벢ʵ֣Ϊ¿Ҫľʵ̫ˡڳ¿ľۼƲſ83кܳ·Ҫߡ
Լħʱ򣬳¿ѡ˴ΧǽȥץʱԵ㶫ΪսѾһʱˡ糿ŵ㿪ʼʳʬڼûͣ͹Щʳʬ⣬ԭסʿȴƣָ͡սʿгķòߣһΧĳǽͷʿʥɽµһƬأͬʱҲֻϢǿλΧǽϵķʥɽµķΧԭķԲʮ˷Բʮ˶ʥɽСĳǽԼӳǽӳȥΧǽڵֿ߹ԭЩΧǽ赲ʳʬǰ·ߵϰȻϰһ㶼ѷԽ
ȻʥɽµСĳǽߣܹ黹ǳǽʯṹǽôҲľͷΧǽôһЩΪĵطĪڳǽɽһ֣ⲿֺΧΧǽһĶľͷɵģڿʥɽ·߸ûа취ˣһٴȴôֻʥɽˡǶս˵һܴĴȻ߲Ѿ׼ʥɽɽϵˣǲ򲻵ǾԲôΪǲܷʥɽСռشﵽƽʿĹĹصĴʹ÷һȦеĹѨһĹѨʳʬռôʮʿźͽɺڰʦƷǵܱ£ԺڰʦҲʮĺǴҶǸߵʿʬɵĺǴλñսսҵĵطڷһСʱʱڣսʿˣÿСʱͻʧȥʿŵı
¿ǳҵڻָħԺ󱻵ľٷ䵽طӲҵٴγֻЩ޴Ĵ;˸ΣյըҩΪڳ¿ָħʱǿµĿռ䲨ѾʧˡȻ;ûа취ʹãǲٻΣյĶʱըֻǱһѼħҲûа취͵ķֽѣҲ˵ǷֽõطǿʹõĴ;ᡣ
ըҩ¿һƵɢаŵһըҩֶгңΪ¿ҪΪɱϮĿֲӡȻҺָǵʿҲûҪ¿ǿըҩǽȥɱըҪ¿ڼըҩϵԱʯԺ󾡿ܵİǶԶһЩҪǳʳʬܼĵطȥ
ΨһҪľǸӰȥȻǼʯҪ˭ûʯͶȥǾ͸ԼȥȻҪǼ˾ʯȴûȥǸûܣΪϵ˻ͬץըҩһȥǻϣһʥɽµ΢ͷӶĶָӳ¿ǵİʿţļȫѪɺѪҺ˳ĻﲻϵĴ˿͸¿ͿֱӰһƿҩ˿ϣһ˿ΧļⲻϵķǻѪⱻҩսֻ˿ϵĶزŻɱҺҩǽóȥʬҩˮ
ڳ¿ҩҺҩˮΪʴ˿ڵʱζĺ˲ĳɷ֡ʹҩ¿ûбҺʴ˿ڵĴ㣬дŵʥˮ㹻֧ŵսûھȡҩȡĶ˸ըҩȻ¿ըҩӾ߳ʱָͬӹٰ˿¿۹ⶼǹֵֹģͺڿһԱսʿһ㡣
Ȼ¿ûɵըҩ³ǽԱõЩըҩԺӱóһٴΰըҩĸӽʵһЩȻԼʮʮճ¿Ӿ˽⵽ѶϢըҩӼʯըֻвʱ䣬ʱʿҲûа취ըҩԶҪԶһЩֻİ취¿˦ȥҪľǼʯȻڳǽͬըҩһ˦ȥˡһ˶վ˦ȥھϸб֤õըҩ˦ȥʱ򲻻ս屣֤ըҩ
䣡һ޴·һıը¿Ұ˲ʮֵϢȻһ˦ȥըҩǳĲȻҪ־ٸըҩԲǻҩģܿħʯĩϻҩģԲŻôǻҩըҩѼʳʬѣʮֻʳʬôࡣ
ѹǼһ᲻ʱըҩӳȥͻһ𶪳ҪڳǽϱըǻըһƬ¿ľƵĳǽ۲±ըЧըҩĴӺܿͱʳʬˣɿԿըжǿ
ǿ˰ɣסҪ뿭ʿѧϰһֺܺõʹըҩİ취ԱԼЧˣҪǶûа취ըҩȥô͸Լըҩȥʿһָų¿˵ţһߵԴľΧǽЩǹļʸ߻ըҩʿĻȻǶѾѧ˳¿ʹըҩİ취һһϸӾȡըҩϱͶ˳ȥ
һһըҩڳǽ±ըһֲĢڳ¿ٶʱڱϰֻʳʬӴʳʬȣ¿Ĺ׼ֱ΢¿ͷһըҩ³ͷʱľۻﵽһµĲΣҲ˵ڼܶԺ¿ǿྡʮһһ˰£Ҫ֪Ҫǣڰ֮ǰʮһˣڶʮˡֻг¿ùŸոʮһĹؿڣȻԺ¿ֵ˽200㣬ħֱ10050㡣Ժĳ¿ոҪվȥһЩըҩ׼̵㾭飬ԼĵȼڶʱڳȥһЩȻ߿ŶƵʿԶһ̳¿һƶֺڵļ̌ͷ⿴һͼһֱ֧ĹǼʸǳ׼ȷϵ֡
ݣ֪Ͳվˣǳ¿ûʸԺΨһ뷨еǰЩģʧһ̳¿һΪȷľ϶ó߼ҩ˾˳¿һΪֵҩЧһֻʣ˲200ѣҪ֪ڱ֮ǰǸոֵȫ״̬һǧ߰ٵֵһֻ֮ʣ˲200㣬⻹ֵ¡¿ûдֻ֣ͷֱӹᴩԿǣԼòĵȼڳ¿ǰΨһԼϲֻ۶ϵԼվǻͦվڵʿĲһѪĴ󶴡
浹ùǳ¿һ뷨ȵʶٶȻصʱѾǼԺˣһΧǽԱĵط¿Լ˿ڵԴģһ˲ʶļµȼֱԼûеԺ˿ԼǸͷʵʿͷһĿ˵һжôϬֻҪôһ׳¿С군ˡ˵¿Ƿǳ˵ģҲǺܵùģΪڿʼ֮ǰҲԴмٳһֻ۾
úϢһɣȻûлϢˣǰʿ뿪ʱԳ¿˵ĻͬʱץŴӳ¿ͷϰǸֻץô˲Ͱ֧ϼˡ


459 ںµѪ
ʱƣеԽԽϡ裬Ȼǲ̫ɽԭѾʼסƬʥˡ˼ʱ޿̲ٹעеһУǶڻǲⳡսΪ˴ΧƲԵ޹ʵĲһķ޷۳ַΧﵽʮƽƵġ
ʵе߲㶼ôҲûа취Ԥ֮ս뵽ʥɽĹǳ֮ǰǳԺҲûа취κ˺ġǽٵĲǵı壬Ƿôߵȴǿ߻л빥ɱķȡ档һʱ򣬺ܶǿߵԭΪɱһӶȼֻЩǿߺ󲿷ֶλսˣֻмΪλ
֮ս˶ĪΪǸѾǷ˿ԽӴˡֻͬĶ壬ȴ쳣׷׷˹ǱɵĶħ׼ǵͬһλҲһλĴڡԺÿһ嶼˷׷Ķ󲿷ֶһˣµǸȴһսǸ׵ʧˣ֪ĸ˶õǸΨһҲֻǸǼڳ¿뿪Ժűں˹ͥ۶ߵۣ֮ųƿһĨɱǿߵĶ
ֻǶʬãڳĸ߲ǰгҲֻܵͷԼܹˡΪ˸ߵȴܹ͵ͽװ⣬˸ڻһĴڣԷһ˲ʥɽʿԵʥɽԽԽಢҿʼŸ߸ߵɽѹʱеٺʿǲܵģȻһжԳ¿˵ûж谭ΪæŸԼŴűǼµ˿ڡʡȥ¿Ǻıڳ¿ĶͷӦúͶ࣬ǼǲԺֺӡȰˡҺеĶ󶼻ᱻͷ֮£ֻźԴϴͷһȽ鷳顣ǳ¿ڵͷµļʸۼѪɴִһǳ¿ֳһֻ۾ΪΪۻΪ˷Ҫ¿òͷϼһƤ·𲹶һô档ƤȻǴǳѿսƤѾܲˣԵֵһʸĹһԻͷ¿ٺҲס
ϳ¿ٴοըҩǽϳ壬Ȼըҩ׼һ澵ӡھӵ;ܼ򵥣뿴ԼһĲҵļһﵽ˭ֻ뷨ǷǳΣյģΪڳͷϳ˿Ŷ˸վ㿸ŶƵҲСûļʸ¿ľӸովͱһֻȻصĻƤľ˲䱻ᴩһ˵ĲƷػԻѵģг¿澵ӵȴûл龵ӣֱӹᴩ
¿ĿɿڴĿžǿµϸС׶ͬʱҲĿһŵߵӰȻԷӰ΢ôһǳ¿ƵȴڽͼҷŴԺ󣬳¿һԼļһһŷϢաϳ¿ԷգǿݰܵĽɫͷⲻҫ۷ɢŵĺڰϢȻļһѾˣһֻӺڰʦָӵֻ¿Ȼýͼϵе졣еɻĵڣĶߴָӹٰǴŷŭһԼΪʲôˡΪͼߵպָӹٰǳƣһƵĺʽ׷ǳƵװ¿˲ΪʲôʿԼļʸ¶ŭıˡ
˼䱯簡¿̾˿ǸʳʬǰʿʲôˣŮáֻѾһںڰʦ³С¿λָӹͷԺڰʦķŭжأ˫ðѪ˿ڳ¿ﶼմʵĳ޻档¿ջԼĿ⣬ȻٴΰĿʱһŭ˲ĵֱ
ĺڰʦҲѣ¿ŭ𼸺˲ǣŴӰǽվȻ·ʳʬšΪڳǽ漸ɫµеÿһǳ¿ϤˡӻҰлһӶųŵɫްǸųЪ˵ĽűһСʳʬǳ¿ܵҪչ˵СŮޱֻܽСŮѾʧȥݵСͲԴϴǶ¿ԱƵѾήĻڣ¿ҲϳԷ
ſ£𣿡ŭĳų¿ţ¿ûоŶƾվȫΪĺվڳ¿ߵһʿ˲Ͱѳ¿˵ˣһ˲ü֧׹Ǽʸӳ¿ڵλôܹ
ĺڰʦҲTNND¿ûоôŭͬʱڷŭʱһ˿˿۽ǻ¡ȻֻһϷǵޱܽǲҰ׵յʱ̲סҪ¿ΪǱʶаѶԷԼһˣǸΪʧȥ˿СŮǸ¿ֱ֯ĻԷͷ¶΢ЦСѾͷǸֵĲҰɫСһ˲¿ԼĺʹۼɫҪѪˣһ˿˿Ѫͷ˿ʳ˲ɴûˡ¿Լڶʱʧ˽ٵ㣬ѹʱ˿ѪÿʮٶµҧȻҪǽµĵһ治Ǳģһըҩ䵽ŵͷĻ棬һ˲˱ʳʬŵ̧ͷһۣͬʱҲո׵ޱܽСԴ̧
ǳ¿ûг׼еСΪСޱ̧ܽͷһ˲䣬һֲ⳹ռҰըҩըĹͬʱ¿Ķ˲˱ըĺĶصĻԼһ

¿ǰһ׹ʱʧˣֻʹͷٴαػʿҰٶȻָʱǳǽʳʬѾûŵǵӰӣ¿ֻʳʬܼĽ¿һط·Сһ֫壬֫ͳױʳʬ̤ʧˡ
ûˣ¿۾ſΧǽϸһһ飬ŶƵЩ׹Ǽʸûпһ˿ޱܽԼŵĺۼеһжʧˡǴС˼Ĵڵȫʧˣֻʣ³¿ԺеһƼ䣬ԼǸɿݵһСѾͷ͵С
¿ںܳʱ䶼ǾţֱСʱԺȭͷ˵Ժָֻ˿̵ѾͰʿˣǴŨҵĳޡڴͬʱ¿ҲһΪAѶȵΪʿĸҼһҵԼ񣬶¿ԼԼǸɵŵǱʳʬĺڰʦֻԼȻԼԣϵͳԼṩһĿ꣬¿ĿǸɵǧֻʳʬɵûзƵģϵͳԶҸɵĿֻҪɱԷˡ³¿ըҩըҲɵҲ㡣Ȼרעըҩըʳʬĳ¿ῴı仯ˣֻм˾ʯըҩЩʳʬȥɱЩ˷ŭĶ
ų¿ǳŭͶʮըҩ˲ͱΧǽʳʬȺ棬ͬʱըҩԽ¿һ˿ŭȼյԽȻ󶪳ըҩԽԶֻһ¿עĴҲԽԽ࣬˺ǸǰŮʬּ׼¿ˡļʸ޴ľƵǽ涼סͷĴ̣üζǴӴǽԺų¿շɹȥġ
¿дӾȡһըҩɳȥԺľƳǽϼǲ˼ʸġǹʵĹǼľƵ߻ȫںԼλưŮʬ֮֡£¿ұٺҲⲻˣ˦һըҩʱԼΪζϵˣΨһõ֡һըҩɵıȽϽҲ˲ʮʳʬֻͶһըҩԺ¿Ҳˣһֻϸֱӹᴩںľǽϡ
ģ쵰¿ݰԼںľǽϵֱҧϣȻ󻺻ĳԼᴩֱۣڰγ¿ûǸľƵļٶľǽףǳ¿зϵûа취γҲûȥγγԼֱ۵ʱʿǱǺŭԼĻ¿С̽̽Դһ߱ǹڵϵʬ塣ǺͰʿǳƵĽɫմ˻ɫԽԼĸѪŵĳĵڵϣȻɵ¿ʬˣڿԼ׻߸
ݣһְ¿Ǹϵļˣӵߵ֣ȻǼַɿԿԭһ־ּ
⹷յսǰﹷյĺڰʦ¿صİѼˤ˵ϣȻĵĽŲǽȥҪҸĵطúõİ˿ڣԼֱϵ˿³ǽһ̳¿ȻְʿͷƺĿݰܣɫҲ˲˺ܶ࣬ȻǰԼѾȥٴͻطĹҲһǳʹ顣
¿ûȫ³ͷ͸о淢ĶΪԵľǻûȼĻˡЩ׼ҹĻжѷһЩľ̿ǷһЩʵ֬Щ֬ھҵ·еĻ趼ڶһʵҲȷʵ¿ȻΪǵˣΪʥɽڵĵʽṹԲᷢ»ᷢΪʥɽ˳֮Ҳӹ̵ʹԵΨһܾдµսһ̤档
ԭ¿ΪԮΪĸйǵʱûķݣǵһ߸ֱ۴űһ߳ϳǽʱȴչԮһƬɫʬǵлӵĺʿʳʬкʿⶼǺڰȻó¿־Щҷŵļž޴ڿó¿һ˲Ҫǿֲıħںľ޴Ӷ
ЩͷӸôֶ񰡣ѵ𣿡һʧȥٿԶĿֲķŴʵһ̺ܶʿҪҡˣֱʥɽϴһ޴ĺһֲĹ˲仮ƿռ˺ʿԼһž޴Ķħڡ
ԭʥɽҲħڰ¿Ŀԭڵλãһʮ״ľ޿Ӹԭȵĵ棬ͬЩʿͶħһ𳹵׵ʧˡͬʱʥɽɽϣһڵ֮µħڻðڿƮɢڿȾһıɴ漴¿һ޴ĺԼ֮ĺХҪüζźХĶħڵڵ֮£ʶĻ𵱳ĳȻʼжڵ㡣ɫҰ׵̧ͷ˿գȻþԼ֡
ܣ
¿ͱ޴ײķݺݵı˱ľǽϷˤ¥ݡԭŵĳǽͬǽϵǸովɱԼʹİʿҲûгڳ¿ǰΪͬµĳǽһ𱻺ˡɽѪ·ˮһڳ¿ϣɺѪ⸲˻Ϣĳ¿һŴͶͷһ󷭹Ժ䵽˳¿ǰϵǺüΰӹŹǰһػʿֻȴûлһڳ¿ͷžµĹ


460 ս
˫ħѾħʱ򣬴ʿµʿȫѾڻҵĴڣеĻʥǿҲ˲ӡԳ¿ǱըǾõһͿĽֻҪǰôô־һˡǰ¿ͿܻᱻɢľͷƬУ߸ɴֱӱƬһǹЮľ޴ܶ˲ѳ¿˺Գ¿ûйҵǾãֻڵҲȽң޴ĳȻ˴󲿷֣ջҪԼһֵġ
˵ײʱʣ˲ٵ㣬Ƿ˶µƬžžĴֻٵĴһЩԵһƽϢʱ򣬳¿ҪӽײˣֻҪһ΢ײͿ԰Сˡ
ģ¿ŭսԼȭͷ߬һöѾƵռǣںͬһǽʿġֻѾͳǽһ˷ɢķĩǶľͷͷĳǽҲһֱʮ׵ĴӡħںĴӣħڵڵȻǺ㣬ֻǶڳ¿ĵ͵ְҵ˵Ѿ޷ֿˡϾħֻһţʳʬغƳĶħȴʮš㱻һţɻоŴﻺƽȻλڿһ档
Щĳ֣¿ٴµĺض·һ̷ڶ߱ǿըڵرըʱԵֵСĳǽҲڱеһ˲˷ɻҡϾʥɽµСͨľסĳǽ߶Ȼףһļĳǽ㲻ϡǵҪĳǽڶħڵĺ֮Ҳ˲䣬϶һһӣǰ׶ߵĺʵǽŵµķάͱħڸûˡһŴھͰҪĻͷǼֱҪСӵͼϸĨȥһ㡣ȻЩħڵĿھڴһЩĻҲȻǺ͵ҪһŲһ
ϾͲ˲֪٣ξǺ͵һĶħô¿΢ԶһЩҲᱻʱ³¿ĿٺҲᱻ˵ЩħڵûôߣҪֽǻ䵽˾ڵ֮ڡʮλСǽϻڼһ̲ͣڷţҪѹסЩħڣǵķЩڡֻڶħǰĿɲǷһʿʿһЩʿֵڵܼץߵʳʬ죬ǵȥסЩеڵΪڵڵױľʯĩķٶȸ̫죬̫Ļڵڳŵһ̾ͻᱬˡҲ͵ЩʿɵĲ׽ǻȵڵӶ˦ʳʬȥֵ
ʵϳǽϵҲͼõʳʬʬȥɹڵǶħڷڵ̫˼ǵסҲûáըɿ԰ΧֱӴݿɨһߣֳĹ֮¼ǴʿʿҲȫ
¿ԻƶʱʥɽµСѾһƬǽˣǰħʥɽɽܱ߼ȫܼĵӡһһӰɽǽ岻֮أ̵ԭûһڵħ棬веĴˡħûбݻ֮ǰķǴڵģֻħڷһҪЪʱȽϾÿһμڰСʱϣħֻҪʮӾͿԷһöڵٶϾͲ˺ܶࡣԳ¿ĻȫǶħڷԼڵըȫԼװٶѹųǽϵķȡ
ǷƳŲ˶ˣٲɵǼŴڿ϶군ˣȿȡùû汯ߣ¿СΧǽţÿһһȻһ˿˿ѪҺĿԴӷβֻΪڵĳ˷βѪԵʡڳ¿Ұĵط϶˵ʿȻһɢʬЩʬЩһģҲһЩʳʬģЩʬѪĴڰʯ̾͵·쳣ۻࡣڳ¿ǰСԱĵطʱһӶʿææĿŴСɳͷǶץÿһӼӹ̳ǷȻͿǵЩʦһֱʿأǹٶԶûƻٶĿ졣
Ͼڸ߼ԪطʦҪһ׿һ׵ĳǽҲҪСʱϵʱ䣬ǻʦĵȼ˽׵¡ڰ˽ҪʮЭſڶʱ߶Ȳһ׵İǽİǽֻҪСʱͻᱻŶħڸ飬ʱʹζѡĴݻٶǷ񹥻Զ̹ʱ޿̲ƻСĳǷòķǽ弸ڹɲʱѾݻ˺üˡЩʦǶѾ۵ýƣħݽߵվֱ嶼еˡ
¿Աҽվʱǰĳһ£ܿͻָ˹ΪҪ⻹ҪҵֻԱһطԿҪеҪһЩֻȻΪǶҩԼҩʦ滹ǺעصģϾԴ̼ϸΪĿĵġô߼ƵͬʱһЩںܶʱҲôȥͨĲ֢ǾҩȥơȻĳЩۻɵ˲ʹƾȷģΪֻܳ׵Щۻ
Ȼͨ˿ڣʿ˵ûʲôΣֻҪҩָֻܻܿ֫ƲŻ鷳ΪǴͷһߵȻָ֫˵Ҳһǳѵ飬Ͼ֫Ѿڸߵķͷһķѵһͨĸߵܹܵġ̼ٶͷҲһƣҪľڶʧȥͷЩ˲еʿעûа취ͳ¿һĻָ֫塣ͬʱʳʬɵʬ˺ûа취ҩȥɢֻʿԼĶһĶԿ
ӵĻҲֻҪһͿԳ׵ɢϰٸʿϵʬڱ˵ˣһʥЩʦûа취ٻΪڳ֮Ӧͽʵϳ¿ڻŷǸ֮ǲǹҵˣĻСҲԼΣյʱ򲻹ԼͽҪĻջԼԼԹ˲ϾôҲôһЩԼͽŶԡʷûгֹճ¿˽⵽Ϣ֮ʧһϵѾʼѰصˡгҺܿķֺƵʷϷüΣֶֻ߸ɴ˯Ϊ֣һʧȥһǰࡣ
ЩҶǳĵģΪ仹˯ǻ᳤ʱʧȥԼҲͬԭסԭסøıѡŷҵְҵǺֱӹҿġ˵ڳ¿ְҵǳеǳʿҲֻŷ֮²ǳʿһʧȥǾͻͨʿʿԶ˵ŷǾһǳӰԶ飬ԶȴĴ̱ɵҪ¡Ͼ̹ҵӰʿֻҪѴȨһͿٴλָҪǳ֮ҵǿɾȫˡ
ϧҶôǶûа취֮սûа취ΪֹΨһʶ֮սĿܾǳ¿һˣֻûд㷢սƵѡϳҶβѰźйصϢȻҲڴʥɽµսó¿ľԭȽϰȫĳ֮ҲʥɽսȻԺʳʬˣȻм͵ʳʬѣȴɹ赲˳֮ɳԮһһʥɽǲõһ˿һԮģܵʥɽԺ󣬳֮ҲܿıݴӶΪһڰӪеһǡ
ֻһжʥɽԺʥɽЩǿߵĺǱڰʦãô㳿֮ӵħҲסڶɺǿߵĹԼʳʬڽǳ֮ɳǧʿҪ֧ԮʥɽֻԮûǾͱʳʬ˻ȥ͵ȵʳʬٴγڳ֮ǵһ棬ĵǰĵ·ϣԶʿ༸ʳʬӲ˺սѼҪͻΧʿŸסˡڳɵľӸ֮Ƕûа취ӽƽƽԭĲɽҰʳʬ
ݳ¿˽⵽ϢѾжʮʳʬƣҲ˵нӽԭסʬʳʬһΧʥɽķ֮һΧʥɽʣµķ֮һεڴƽԭ϶½Ԯһǳֲ֣ɱԽֻ࣬øӵĿֲܶʿڽʳʬʱ򳣳Լĵ˰ΧȻȫûաһЩҵʬҲͳʳʬʳԼʳʬԴҲ͵´ƽԭϵʳʬͬѩһԽԽҪһǶʳʬ岻ḯáŻˣֻҪѩһϾ˻ĸţҲʹû𹥶ǵЧúܲܲѩûа취ʿųֻܱɲıʳʬսһҵƼһ˿ûУ۸Щĵ͵ʳʬκδ͵ʳʬȺ嶼Űķݡ
Ȼһкͳ¿ûйϵΨһľŶӽҽٵƣȻŶӴӾȡҩȻҸԼ˿ڴϱȴָָʱ򣬳¿ӱóӪصϿ죬ʱЩ˵ʿϾ־˵һʥƺкôֻǰֿɵõѾûˣΪʥɽɽ޷ֲЩģǶʥɽԭҰ϶ԭҰѾ˽ûһ˿ɫֲﻹšпڳ¿еЩˣڶʱ
ŵӪΪȫڣ˳¿õĿһڵȻ䵽Դϣֲĺӱгһ̺Ӿǽڻ˯ˡһĽսټϼξ̼еǳƣۣɫûʱͿʼȻ׼ʵҽӪкܶ˵ʿ˯Ǻ˯ŵʱڵĶֹͣתӶʹЩʬɱʳʬҲֻг¿߲ŸԺ˯ȻҲΪ¿ܵ˲Ǳʳʬ֫ˣԼڵˣûκεʬȻҲͲõĻʳʬ
ڳ¿˯ʱʥɽսڳţʥɽʮԱѾ׵ʵΪ֮أԼ֮ɽپסŶʮԱԼʥߣְԱʿҳŷΰĳ֮һЩӳṳ̂һڲ۲۵ĿͽʵҲһֱΪεĿͽʿšֻʵջͽʿŵսһ룬ĸ߲һֱԸһֻųװֻͨʿֵʳʬĽֻǱˣΪҪǳЩʿأݻǵķȻƻЩħڡΪ˱֤ЩͽʿսǷȫˣȻͨʩûа취ʹõѾȴɿʹõġֻ޷ԭȣֻǿӵԭһѣҲû˻Щˡ
Ϊ˰ҫǧʿ߾ʿֺʱǿҵһˡǧʿÿһдʿᣬɢĿȵͱ仰˵ǧ˶ǿΪڽըҩȥɱĿͽֲӡ
ɱСһصµһ̣ǧűʿ˲ӳǽսȥǶ֪Լȥûһ˺ˡųȥһ̣ѾͣЪ˰СʱħٴĹâһŨҵħ˲仮ƿųʳʬȥ


461 ֮սԼʥɽ
ϵʥɽٴҵĲɱʱڿռһҲңԶǽ統һսҲչǽ磬ʴҿʼӴϷԺͷڲҵļ䵱УǸΣԼĴʡֻҲûа취ǽ磬˴˵ĳЩùķʦѧͽ˲磬ӶԼĵʦǽ䵱һ⣬ûκһܹ̤Ǹ硣Ϊ󲿷Ҷûа취һûпĵطǽǽԺᱻջ˲еѪҺˮֻ֣д漶ǿ߲˺ռɴǽ統нðա
ͬǽطҲЩǿṩ˴ֲرѪǲȱֻҪöǽҵ˵ĳһ˵ķʦǽҵһɵľͻԼҪһУӶΪһ͵Ȼǽڴ˵ѣܹǽлúôĶǱŮ˵˲´˵ûеõôùЩǽԺҲûлġҪ֪ǽ統вӵڶرӵֲרϮԼǿվޡЩһÿһ˲ɵһ͵ȴǿߣҲͷۣЩǿվ޵ʵȸߵطһ룬ǵĵȼﵽ100ҲǸߵȴʿ׵ĶҲǱ۸ķݡ
ûĻ󲿷һӶûа취ǽ磬ԺϷͨǽ֮ĿǽпٳһսĵطȻҲܿĵΪƬǽ統һطڱһԶʱĴݻһҵսԼ֮以ս貶ֿµԼײڲϵ˺Χգ˼ĳЩطһͬһɢ䡣ֻӵдǳǽ統УսڵĵطԶԶطƿҹĳعâϵҫΧڰĿռʹһƬԵòô䡣
ڵǿǲϷĵطҫһö貵գպͳ¿ԼʿĿϣгϵһģҲӵϣԼԼ񣬳¿ڳ֮߳ʵϴ󲿷ʱаһͰĳߣ˲֪ʵһŮʵϳ͹̶ܴԴԭֻŮİ˲ֹ֮µġλĹ֮ͬٱ·Ժһͨ񣬶ӵҲڵĹ֮³Ȼ˲ֹ֮İеֻ³ʱԶԶڰΪһƥŮʱռλʱɱȽ񲻵2000³öˡ
ֻ󲿷ʱһԳߵݳⲻϲ׽Ūˣڴ󲿷ͽҪŮǿȻҪһѾܾûڷˣܶĵʵ϶ĴҲĶӰŭΪԭͽģֻʥɽĹвŻʵڡڴͬʱŮ׼˳ӵĵĵҪϣܹԼѾĶ´ڤٻֻҪ㹻ͿԳ忪ķ°Ӱŭٶ
ֻΰŮ񲻵òԭٻԼսΪ쳣ĶħϮͬʱԶ԰ټƵεĿЩλеͽΪʳȻҲʧܵ壬ΪӪϲͽ꣬Ӫֵߡֻǲҽ֮սսжһʱӵкһǿҲΪǵֵܹסǿµ
˹ͷΪʲôҪ߹ҵŮŭţһĳìʿ֮˵ʿŷʥǹŬ˹
һ£ŮˣɲǷ˹߹ħŵŭĺţԭΪӦһСӣû뵽ǸСӾȻŮûԼӵ󣬶ĳ֮Ȼǧǰ伣ŮϢųȥƻһеĶħףϾǧǰŮǺųŮ񣬱ŮȻԼҪƯ
ǰŮʿǿɲǸһ߹Ͼүʵɱֵķ˹Ҫ߶ˣһħ۷˵ţ˵ʱµĳλڴȻֻħԽѾʼĳаĵطȥˡ߿ʼŮǷظԼ˫ȥͬʱǿʼĸһ˿аֹصЦݣ۾иʱʱһ˿˿硣
ҷ˹ղΰףСӷ㣡޴ŽĶħţһ˿ҵĻ໺Ŀл۷·һ̾ͻᳯħ³ȥǵ༴һĿı˲ٳԼߵĶħǳŮ
ȥɣŮʿ˵ǳ֮ŷ׼һ̣һߵħҲͷԼĹһû۵ս˲ֻٶĻħΪĶħ˫ϣ״Ķì֮ٶȼֱ绹Ҫ죬һ˲ͳŮеĶìų֮ĺ󱳴ȥ
ǵȥɣֻ棡֮ϸŮʿŷŭĻԼѾɷĳìݺݵĴյĳ޴ᴩųìʹնŤϹŵʿУʿ֮ӵзǳڶͽ۳˵ҲΪǿҲӽĴڡĳսˣֻԼսԼǹͷĳ֪ĴڵУֻǹһֱŮʿŷʿʤʥǹӴ֮еʿĬĬڴǵٴʥǹٴοһʿʱ
ֻħռʿûѾΪ֣ʵϸ˿ʼĿͶЩصʩ߶ԶʱڱƽȫʿŷʦԽԽܵ磬ŷʿ֮ʿҲԽԽ٣ʥǹϻ۵ҲԽԽˣǧۼǷǳֲģԵ̳һǹʱնΪӴ֮Ť
һ̳Լħս˱仯ԭ׼׾ȻźķȥڶԷûӦ֮ǰ˲䱻ֱС
˹磡ʹĴϵף˫ϲʱһ˿˿Щ̺ԼֻϨǿֲϢֻ˿ܵе쳣ʹ࣬ϾӲһǺͬ׵ȫħҲеܵġ
զ֪ǵƫתЧģӹܺԼСһص͸ԼƨƢȻڴһǳõ״̬ŭţΪظ䱻һì̳һ׿ĶӵаԵʥǹ˵һжħĿǣѾ֮֮ĴҲ޷ȫڤӵɵϵаԡԵ֮ʥǹûз´Լʱ渽ŵаЧѸٵķں˹ջûзֱƿƬһа׿ľ޴˿ڡһ˿˿ĶħѪ˿ӿڽӴǽռһ˲һ˿˿ɺԵİɫѪ飬ǽЩѪʯԴ͹ɡ
Լ˵˸ҪңƵĿͷǾƵһ˿ԴܵΣѸٵתͼеĶìסԱĹͬʱҲҫŮǰһö׹
Ȼ׵Ĵ֮Ҳ㵽ˣ˵ͷ˼δŭţǴĲǷŭǿ־塣Կռ֮׵Ĵ֮жôֲǼʱռĿռߣҴʱҪκεĿռ֮ͬˮһռ䵱Уʱȥκεط⼸ǿռ֮׵ĿұˣȻͷô˵ǰ޸ռ֮ҲܵõΪǿռ֮ıħ˵ĿĴԼҲճԵڵһ̺޲øԼһ£Ϊ˰˫ð׹⡣ΪһħǳЩŮԶħŭӣͬʱҲ˭ҲܵһǿŮˣ仹սʱһŮһǾԻ綼˲ıġ
ˣǷΨһ뷨Ϊһŵ֮λǧġСħʵ̫ԼЩĲˡʵڲжʱȫԴ͵˼ԼһƱ뷨ԼܻΪΨһʧߣΪĶħ֮һ̾Ȼֱֹͣ˹õսľĿ⿴ΧաĶħһ˲ѡܣΪǿǼɿµϢ
쵰ңôų޵Ŀ⿴ʧĶħӰͬʱʧһ˲伸ɿµϢ˲併ˡһ˲ΧΧסˣÿһɢϢôǿ󼸺һġ
ŷ㣡㿴ôһͬεСŮһķĶһ˲ֻĶħײӽӲתţ˵Ӱ
ޱŷ⻹õŷȻ˭ɵ˭ģˣŮʿҵҰɣӦòҪʹˣռ֮ôħϵ۹⿴ſףȻλֻĶħѾ̨ϵķֽˡ
Ӧļֵǲܰϸֽ⣬ôӦýԴڳ֮˹Ϳռ֮һоȻڸڴһµԪ÷Դһֻʹ壬һ뵽˹۾Ϳʼðˡ
ֻǴ͵ģǷҰɣ˿һ㶼ûΪħ׵ĹΪһĶħһӶûбһΧ۵ľҪľڸûа취ߡڿռ֮׵ǰͨռ䷨ĶħҲ˲ʧȥǳ׷ס˿ռ׸Ͳǰ
㣡ôԵԼʧΪ˰Լʥضͳȥˣ˵𣿸˹쳣ı䣬ֻµʱ׷˲ʹˣΪһӦԱȥļһǳ˹ŴȨȵǾʵʵڵĴ˸˹𣬵ڸ˹ȴվǰ
ܣ㲻Ӧۿ˹ΪʲôûˣΪʲôϢôǿͲǰѵǸֻķ׷뵽һܣҲǸ˹ѳֻĳ˼䴴һ˼ע˼һвֻôҲ벻ͨһûжõķˣôһӵİġ
һǰҾˣֻҪҵûлôԶΣա⣬еѣΰİ˹𰸣ȻΪƷԺ󣡡˹ñȽűѹסףһһ׶ħѹŶԽֻͨĸ˹˵ֱЦˡ
ðɣҳˣŮʿ㲻Ҫռˣϣ㿴Լʥرʱɫʵڿϧˡһ£λùĶħŵٶ˲Ӷì̴ԼԴһһɿֲве·Ҫ۹γɱը
ߣǰ㻹Σǿռ֮׻Ƿ֮˹ǶۿŵֵƷɵԼֹĻۣȻ˲ûԵݻ˻ȼеĶħ׵ꡣһһʧȥʬƯ֮УͬʱеЩԾŮŷһҪ򿪿ռͶ˼䣬ȴԼȻһɼаֹˡ
ǵ͹ǰһռ֮׻Ļִһռ侵ӣ澵֮ΧİԼ֮ɽƬƻĳʥɽţƬƵмһ˿ϤİӰӡ
ǾȻǸһųˣǳСŮޱŷƬ˵Ļһ˲Ϊȵķ֮˹Ҳ̲סԼȨȡ
̩̹磬µĶħô԰ųѵٴս𣿡ռ֮׼ҧгݵĻ˵ţֻȻħĵطɲǵѾڵеô䡣
˵ĵڣͶӰʥɽӰĻкȻһٴﵽʮ׵Ļɫ˵ӰȫǻҰɫģûһ˿Ϣû˻ỳΪ¼һ̫͵Ŀ¹磬һ̩̹񣬵ִ˵ĳ¸ڤ֮ڤܶӡһױʴʧȥǵķǱӻ¶һ˿¶ЦݣԼѹԼ֮ɽֲһ˲䳹׵ѹ˽ףɽһͽʥɽˡ


462 ս
¿һضɽҡĺģǰԳǽĻսӮһ˿ʤͱһ󾪻ʧѡԺ̧Դʱӳһеľ޴ӰӰ˵ľ޴ڳ¿ԼԶŵľˡ㵵ڿԷһ˲ʶĺ˶Է֣ûҲûп
࡭磡ʻһּŹֵӳ¿кһ˲䣬˲סˣͬʱһеѪҺ·ʼȼһ㣬Ұ·һ˿˿ɫĹâϵó¿еֲڳ¿ʲôʱһַ·񻯵״̬ʶֱ壬ھԴͳϷеϵӽڿԼϷе塣ǳ¿ڲôģǷǳڴΪս־еһС֡
̩̹Ѫɫʱ״̬
ڳ¿ҰԼĽɫȫֱվڵϣ޹˼ɵֱǾ޴ֿµ塣һ˿˿ɫѪڲϵıӿţ·Ҫȴֱ嵱Сͬʱ޴ӰѪıӿڳ¿ıӰӷǳİһֻһӰӶѡȴǳͳһĳţ·Ǿ޴Ĺǵһ
ֻûа취ȥΨкһڿеĳ¿õǵֻ̫ϣ¿ȻⲢͲǵĻ޷ǾһЩ˵ĻѡֻĻвͣᵽ֣Ȼڳ¿еľ˵ˣֻǸȫҰɫ̩̹ôôͬߺޡȻ¿ӰΪʲôôʹе̩̹ˣһǾԼٲƶĻǾˡΪΪԶҫʥɽڻ飬Ȼ󵹷Ȼķǳ¿ﵫǿµĳԼʯϵڳ¿Χмʯһôڵ˲ѹ˺üѹ˵ڵϲƶԱ
Գ¿ǳҪ嵽Լ棬κôԼ忿ûа취壬ΪϷɫһϺɫѪ赲Ľ룬ͬʱǽɫױ쳣ʹ·ڷʲôµһ㡣ó¿ȵľϷɫĸͷȻڲǣչҴһ˿չ״̬
ǰɣٳӾͲˣ¿ĿԼĽɫߣѾﵽˡĳЩ׼˵¿ڵĸ߶Ѿˣɾˡ¿̶һ̣һϵͳʾڵҰУͬʱͬӰĻ۵һ˵Ӱڻһ˲䳯ų¿һǳ¿ûʲô˼̩̹һΪ͵ף
ҿʥ˹ټ̩̹ѪɹѪ״̬ûȡģ塣Ϣӳ¿Ժ¿곹Լ壬һԼֵ1000㣬Ҳ20㣬һԷ·¿ԭӦֵһ㡣ڳ¿ֵﵽ3500㣬Ҳӽ180㣬⻹װ¡ڳ¿״̬Ѿ
ʥ˹١ɣʥ쫷磩
ȼ50
ְҵͽǳʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP3292MP1189
126ѵ㣬ʳ̩̹֮Ѫ15ãѪ20
ݣ44
68ͨĶһ
45
90
ֵ600
壺
ԣֵ1703ճ̶ȣ߼ա
ڲ׵³¿ֵѾ̫̫ͨˣϿ׵״̬ǼѾ෶ˡȻҲѾǷˣΪ״̬½ԭͼѾ˰ˡֻ¿ڻûж̬ѶϢڹٷҳһ˲̳ˣΪϷĿǰΪֹֻһҳ棬ںȻһҳ滹һҵϢﲻ˷ڳ¿Ѫͳֵһɲǣٷҳĵת˲֮ͽӽʥɽƵֱ
ȻΪѪӵߣ¿ȴû˼עսΪĿԽԽľ޴ɽ壬Ȼȴûа취ΪϷɫڵ״̬ȫʹûа취ƶһѪĸɲôɿԻָģһ˵ڳ¿õڴȴеĹ׵ӲȻֻͬ׮һļվšʵûʱվţһаɽʯƬųǿʯͷƬ˺ЩԼżʯͷʥɽĳһ֡
ùǳ¿޴ɽʯѹĭ֮ǰΨһ뷨ͬʱҲʥɽ´󲿷սʿ³ܶʿûڿʳʬսУΪʥɽѹˡͬʱٸʥ漶ǿĽǿµ̩̹ˣֻǵĹûа취˺Էһ˿һƤǴǿͷŵҲڶԷ漤һѡϾ̩̹ô˵Ҳڤ֮ҲǺڤͬȵĴڣҪ֪Ϊڤ֮λüǷսŸ㶨ԷҲֻǰѶӡûа취׵ĻٶԷ񼶱޷ƻôᱻ߲͵ȴĳǿ߸˺Էֱ۾ͰѷԼߵǿͬɨӬһˣеЩʥǿ߷·׹һ׷׹ݺݵıڵϡǵһЩ˻վǸûа취ƶˡ
ҺЩǿ׹ĵطķΧҵԼʵνģʥɽʼһ˲ЩʳʬͿʼȴˣڵ޷ǿǻڱʳʬ͵ϮҵΧϵĳһðӦʿЩеĸ߲սľȳȴ𽥱ʥɽΪѾ赲ˡ
𣡣µĺ̩̹˶ľз˵ʱеƶɢˣϷ·Ǳһɨһзѩ˲䴵ɢЩʵ΢ʳʬҲһ˲ֱӱ죬˺üԺص˵ϣλµԼְԱӱңǵĶĤԼһ˲ֱӱµ飬ɽĲδְԱҲֱӱµ˲­Խ·ըҩһĽ˵һʥɽʵһ˲֮һһҲʧȥ˺ܴսû漣ĻⱲҲֻܵһ˻Ϲˡ
磡ñڵе飡̩̹վͬһʥɽɽʱкȻһŭŮĺͬʵʵһ˲ɢʥɽΧʮ๫Щơʵϼ㲻ɢ̩̹һɤӣеҲˡʥ£Щ˵ʿƵǿٵĻָţͬʱҲ𽥷ԼͷڻָҲ˵ŷΰ֮û䣬ڷ·Ҫˡ
˭Ҫҵĸ֮٣Ҿ㳢ζҲǧû˵Ľ̩̹˵Ĵ󲿷ֵĻﶼǷǳϵԣڴ󲿷ְ߶˵ʲôټ˵̫˸ŬŶԼĤ顣
ĸҵΪĿ𣿡ŭĺƵһ˲䱻׵˺һڵǿջĳʥɽ춥֮ϡ
ôкͰйصҸĿ꣬һݻеȻٰǵ飬ҪǷӡ̩̹꣡˷ŭţֳȭصĻȥһȭµͬһ·Ҫ춥һ㡣ڴͬʱһ޴ĳìĴи֣޴˷ֲסìβص´ȥ̧ͷ̩̹˵ĽǶϿ˺ǿգͿԿվڿռѷһ˳ֹгŮǸոոϵ⣬һոյŮǾǳ֮ŷûƻŮǡռ֮ҪƿѿĿռѷ죬ûв뵽ܹУܵѹҲСϾҪռѷ죬ʹԳܵסǿһֹͷŵѹ˵̩̹˶ʵһ˵Կϲûκһ˿Ż߻ҵı飬ΨһӵеֻзѾبѻĳޡ
޴̩̹˵ȭͷдĳìײһһ̣˵Ķֻһǳ΢ײ·СĴڲϵּ˵ı仯ü˫Ķеǳܣ·һѹؿһ㡣
ֻײȴǿµѺۣǿռ֮ײͣļӹǽ˼ͨײһ˲Ƭ˺վͻֱʧˡڴͬʱǹ̩̹˻еǵĸоܣ̩̹˵ֱ۷ǳֱӵıìᴩˣǿµĳì̺ͨì壬ֱڵ쳣ңɫ̺ϢѪҺϵڵϸʴŵ档ͬʱеңֱӱ޴ˣֱĳ֮ųìȫǽɫѪ
ţһģ̩̹Լ˵ֱۣȻ񵫲ζɵΪѾɵһˣһ֮Կֱӱӡǧ꣬ȻЩֵļһҲڴŮȻŮ񻹳˯ţɷֱˡڿǸìһ˲䣬̩̹˶ǸԼܴŮȻŮԺԼʿ֮ǸìһǸȼԼԼķʶѡ˺ˣΪǸìҲһӡֱѡ˳ˣֱӺ˿ռ֮׿Ƶķռ䣬һֳֻһڻƿռһҲ˺˿ռ֮
Ұˣ̩̹һѪһŻƿռ̩̹ܵˣΪԷƿµķһ̯ӡԼòдȥ̩̹˴򿪵Ŀռѷ죬Ϊǵѷͨ޾ֻҪһ˿Ϣ־ͿԻٵܴһƬط
׸ϽɻɣǻкܶҪǸһﲻԼܵˣЩʳʬҲˣ֮˹ŭĺţֻһһѪʹֱ˳ʵֵٶˣΪ̩̹ʵֲ̫ˣսȫսŰӡһʿ֮䣬ŮǧꡣҵľǱһµڤˣѾǵμսλڤˣ˵Ը񳹵ױ̩̹µȾ˱䲻Լ鶼Ը⣬Ҫ֮㹻ܻԼӵꡣ
֪ˣϹͷ˲ûϢøǲƨɣռ֮Ƶ̾˿Ȼ¿ûκиΪҪ޲ÿռѷ죬ֹЩϢλռ䡣
ĸСʱԺ󣬳¿Ĵĸл߳ʵСʱǰѾˡŮĽ٣ѺܶսʿŮͬʱ˲ûȥԱƺˡȻҪľ£ʥɽĻָţһʯӵϰεضɻԭֻ̳˺ܳʱ䣬һֱ¿߳ûɡֻ¹ʥɽҪȹȥһأΪʯݱͱ¹ʥɽһ޴ӡ
ӵĿʥɽɽ壬ֲŴССĵӵķߴǧ׵ĳǽֱͱڶžκεĿܡӵλҲλãƬֲλã޴Ůӵķǰ棬ڵߴǧ׵Ůʥȫƾճֵģó¿ò̾ϵͳӵ·һʥɽøɽΪһƬбµĻ¡µĵײһȦ˽ΧǽʥɽСַֻڴ±ˡ
¿վɽʥɽȥʱһ̴ٵϵͳʾҰУ漴ͼҴҵ׼ҵطˡΪ˿ŸԺϷȻһνиˣһ¸¶ǹȥֱϸ¡³¿Ը⣬ҲֻҵطߣΪϵͳʾĸʱֻаСʱѡ


463 ȴµ
Һʵе岻ô޴׶ߵ廹ĺѿƣܾýɫٶˣѵΪͷûȫӲԭ򣿡¿Ĵάάʱ¼鿴һ£¹Ҫʱ䡣ڹȥǴûгֹģҲÿԲʱúϢһ£Ͼһ쵽ϷܻƣʱġȻϷһидǷǳʵģܹõλøо
ֻϰϷµĿʱںʵдŨҵζĿ¿;Լɤе㷢Һڻ̵ԵʣȼʮǰҪöˣ¿ھסĵطΧɫֲԶȾ벻ԶҪõĶࡣ
磡¿ԼԡůˮݵʱķűˡʵзŶװ˵ģֻҪȷָھ˵ͿĽ䡣ԭҲָƲͨڵ豸ﵽϴĳ¿ݵʱûԼõĽкֱѡ˺Ӳڷʾдĸֻ֡Ȼ⼸ת岢ûֹ¿ã˰ôľʴšڵĹǺĳ¿ֻҧԡȻԡ߳ԡҡ
أѾͷҲͣһϸúϢһ¿ƵĿǰСѾͷһȻԼú񳤴ˣӦҸżˡֻ뷨ڳ¿Ժиһ¾ʧˣΪ¿ܿ뵽һǾδ÷ԼȳԼ߱Լĥӣ뵽¿˲һȻԡҲֽһ¡
磡ҾһǸѪͳǲ㰡СԴų¿һ߿ŶԷһ͵˳¿ԡµĽ壬ԺвϵĶԱЩԸеĽȻ˲ЩȫKOˣΪԼĸʵӵеҪЩпӵ
ǰ¿ǳֱӵĵͷˣȻĶҲ˲⴫ߴߴȻҪѯԲֹһˡǶҲǳĸȤֻǶ·ʯѡôɰ˵ģҶûԼǰµ̩̹ѪģǼǸҰɫ̩̹ģ
Ȼ¿Щ˲óЩһ˲йˣһӰԹϢϵڷѾ¿ķſǻšӰԹϢó¿еǳܣȫ±¶ڿеƤ˲һһļƤ
ˣйﳯҷɱȥͷ㿴ͷ۾ס˶û˰ɣ¿ųСԴ˵ڶԷĿڴ˵ֽƳ˷ţľʵķһ¹Ժ¿Լʪͷٴ߽ԡңðϵݸϴɾ
Ϸµʱڳ¿Щְҵ˵ȷеѰһʵϷϷʱͬһʵõ˳ϷУӶһ֪ϰҺϷƵʱǵЩ˳Ϸʱܵһϵͳƹ̣ȻǵƷǴϤʵһͬŵӰһһЩҵԺйһ顣Ȼ¿ܾ뿪άֲϷеܣڿźϷֻûʵĹһ˳Ծ˯ҪĶϷ鼮ҪǺϷһ塣ķǳֳʵЩΪ±æµ˵ʵ̫ˣʱ¿ڻɹȥΪ1000ǮĶһҹϢǲΡ
201202205ӣԽԽҼǵȥհʱҲƾ100°ɣڶٶ㻹ƴĿҧгݵľеĸ壬ĻͳԲסˣһʮƾҲû˫ĴڸϴŴ
ҡϴ䡭̬ȥֻ͡80֡ڶ220ˣһߴŴһ˵ţԭǲôŸ߼άֵİĦЧȴòϡʱļⰴĦǵʣһ̶ǿѹںܶ˶Ѹ߼άֵرƷˣϾ˭ҲϣԼһŹģԽԽáȻάֶǲģҲǶԼⰴĦʹǿѣƾٸҪĳǳϵϾһ˵Ѿû̫ѶˣѵþǷͬһĸ壬ʱظͬһüƣͣάֵİĦƣͳֵʱ䱻Ƴٺܾá
û취˭ұʹúά֣¿һͷɵĶ̷ʱûдɢҵͷѾ޼ˣ˲׵İͷøɵëԼͷͬʱһ͸ĵ顣ĵ鱻¿ϣĻάͶӰ¿·һʵţƤ顣ų¿ķЩͶӰҳͬʵֽһ𷭶Ķ
ͷĲ֪ôѪͳ𣿡Ƴų¿գ۾ĺ֪ܵʱֻҪվһϾͿԻôʵĵԼֽ𣬱ϾϢǽǮ
֪ϧҲ֪һ̩̹ѪȻһվʥɽ»ſ̩̹˵ĻҲܼѪΪˡȻҲµģʵϺѪҲһܹɰˣٰ˹ٶûУ¿ŷЦЦķŴеĵ飬ӷƵĽǶȿԿǱάͶӰķʲô֣һϷеʧͼ˿̳¿ڲ鿴й̩̹ݣȻν̩̹ﲢֻ̩̹ˣʵ̩̹ܶЩ̩̹˲ûκϵ˵ڳ¿ϵ̩̹
ΪϷҲѾ֣̩̹̩̹˵Ҫʳͱ̩̹˸Ӿ޴ƽ150׵180֮䡣ͬʮ¥ʮ¥ߵӡһ¾;÷ǳĿֲȴʵʵϷУǱͼôдġͬʱ䷢ǵԼάƬȻüԭϷеħӰϷָ̩̹Щ;޴ȻҲд֮ӵ˼˼е̩̹ﶼǴ֮ĸĳ
ȻνĴ֮ĸȻڻڳ˯ĴŮ񰲷ĴŮǡֻŮϷѾ˲֪ˣͬʱ϶Ѿˡ̳ĴŮ񰲷Ҳӽ񣬲սһֱߵڡǰѴڵ̩̹ȻͰûаëǮĹϵҲΪǵ䵼̩̹ΪҲֹĴӴмȡԼӴ塣˵ͬǴ֮ӣ˵߾û̩̹ô£ҲΪʲô̩̹ȴһֱ深Եʰɡ
ֻϷһЩԭסѧΪӦ̩̹˻ģڲְлżϵɽްˣȻⲿ۲ͬ׸ߵɽ˺̩̹Ҳ̫ˣҲͺͳ¿ڵϷɫеİ˲ѡԾǰԼҲԼ̩̹κεϵֻմһ֮ӵŶѣͬǴ֮ӵĵؾɱȰҪӵİСǵиûо˵Ĵڡ
¿־Ͱʪë˱ϵ棬ͥϴ˻ᰴԤʱЩëﶼȥϴӡԼɹ̫ٽʮһµúǼԡڽУһַǳݳ޶ĵĶȻڣ΢΢Ŀýµĳ¿ܵյɪġҲֻյĻ£¿Ÿֻʮȵʱֻһĳ£ȻûпյڵҪҲѡ
¿ûһ绰ʵڳ¿׬㹻ǮԺͿʼٽܱȽϵͼĵˣĵ绰Ҳĵֻ޵ļͻǱڵĴͻ֪ĺ롣˼ܲ⣬¿ֻ̧ͷȥ鿴˭ĵ绰һϤĵ绰ʱú֣ΪʱӦôڼ׼ԼĻԼӵϱŶԣǴ绰
СпܲܰҲһĲֿûдؽᾧжȫˣױ׵ĳƵһˣϵıȻոձ׼ϱٴһ١еɩһĵ˵ֱĸҹӳ¿ýֺͷҲ֪϶ҹޱˡ
ؽᾧҪ¿ǳֵʵȻֱʾɿʼѯйشؽᾧѶϢͬʱҲٵĴ򿪹ʼʹؽᾧйصĿܿĴ󴮴ؽᾧ󹺵ݳϡȫģȴгɽġļ۸ҲɿĴԭƵļٿҴ˽ǧңܿĴؽᾧЧҲֳԭԪطʦʩýĴؽᾧڷᴿԺһµĵطת̳̳Ϸ¿ŵļƳϷݣΨһþҵ½Ϸʱתתɰ˶һǰȼΨһ޸ĵľ츳ԣڳʱҪ߳㣬󲿷ҪϿۻҲ͵°һѳַʦȻҲûзʦҪתɰˣĿǰ󲿷ְתĶսʿʿҡڿһ˲伸ʶҪŶӲֿȡĴؽᾧϷ½Ĳ淶ת̳¿˻ֹ嶯Ϊ
ָ磡ȵ¿棬ϾؽᾧڰֻпҲɿʱܿɵҶһԪطʦҲЩҵ¿С¿˵Ժ˵ݰݣȻԷҲû˵ʲô֪¿Ļ۴ؽᾧĻԻ
Сɣ֪ͨǵĴѧҪѱеĴؽᾧˣȥѼһ¸µݣȻ˵ת̳ôӦûļ̳֣ȥһ£¿ָĴѧȻǼλԪطʦƵֻʽԱټѧҵȻϷʱҪ˺ܶࡣǴؽᾧԪطýںܶ෨жõƷ洢ĳ˳¿ĵ²ֿҲʦıˡ
ʵϷµݻû׵ķǴӹٷվԼ½ϵı仯ѾԿָˡԭͰ˰ˣ飬ˣˣؾԼ˵ȵʮ壬ȻһתǾǹĺڰӪתʽҿͨĳЩʽڰԭ͵͵ġȻǺܶʱɵԴˣΪڰʽ̨ںܶطڹǱʳʬȺĴƽԭ׷ɱͶڰҺԭס
ֻ֪İת̳ôؽᾧᴿת⣬תʽͻ÷ʽδ֪˵ַתʽδ֪ġЩҰϲҪκβϾͿԻãֻЩ岻һʺѡϾ嶼ƣڼٻзʦְҵһĻͱ15ϣҲ˵ڳʱͱżӺŵģоͱȽϡˡȻ򵥣ҲףֻҪӵ㹻ĴؽᾧͿתķʽҪѺܶࡣ
ԽԽϢڹٷվϣ¿Ҳ;ǹȥǳϤĹøӵİ档Ȼ⣬ϷԼ漸ûиı䣬ĸıϷøӵķϾԭϷҼļȫ壬Ϸҵֻڿԭסȥ˽⡣ԺܶеϣԼҪ壬ֻʱƵȼԺֲϣʧȥڻõһУתǿ˱ȼ״̬ϣȻ۵ҲͶˡ
˶ڴϷµɣͬʱҲڴʽݵĹǵڴĴά׼ϷʱȴȻԭԤʱٴαӳʮʱϷų׸ɣմ󲿷˽⵽ϷʱǻѾ뿪Ϸһˡ


464 Ϸٴο
Ϸʽʼһ̣ѾʼʮˣһĶпʼͬʱҲ֮ﲽȻ½ĲǺżּյ죬е˶䳱ʪĶϾҪˡȻڳ¿Щάյ˵µı仯ûж壬ոµӪҺάտԶάڵĻʹһֱڶʮҵ¶ȣȲ̫Ҳ̫䡣
ֻǸոɽȥǻƤһ㼦Ƥѣ¿ǸոһȺĻһȫԵƤȫȺȻẦ¶ȡɽάԺŸӻıպϣϷĳҲڻļţ˯֮ǰϷĸԼͬԵ¿۾˯ߵʱϷѾ׵ˡٴ۾һ̣һµĵ½ҰС
ڵ½гʮħһͼ꣬עŸ壬¿оһ·ֶƳת̳Щ̳ЩϾͿԼһЩҪƷ˵תɰҪؽᾧᴿԺĻõҺΣתɾҪȻˮȻȻԪؾ飬ؾĻͰ˵һģֻǿ;ȽʺϷʦҡתĻҪκεƷҪתѪҺһǶԷԸṩĲУͱ뵽ϷлȡˡϷ¿ԺһʱݵǷǳϡٵģں˹ͥĵط͸ˡȻЩԳ¿˵ûκ壬ͬʱҲҪ˾ȲҪת壬ȽϷһ¸˵
¿ԼϷɫǸ͸ߴ׵ʿǸɫʱԭĽɫڸоǳӦԼƣһ̲صǹȥûеģʮʱûа취ӵнһʮļӵ㷽ʽٵʮ߸߼ӵС¿ȫԼʿٿףϾͿԴﵽ170㣬ֱֵ146㡣ֵϳ¿ͿԸ190װֵʹó¿ֵﵽ3400㡣
ֻһеǰĹܹĿײУϾôʯͷѹԺ󲻵¿ԼĹͷӣҲױƤҺÿ廹ģֻƤԺ¿Ҳ֪ܲ޸ҪǲֻܴŹȥС׻ͨưˡ
ҪľĹг¿Ҫ󹤽ڵ޸һ£ʵǴαʯԺ¿ȻԼ޷ƶԪ׳ڹûȫӲ⣬Ҫľǿ̫ѹȵ˼ʹ˫ȸû취ƶˡ˳¿ڿ˵еĿ׳ͷͼûа취ˣΪѾͿ׿ɵļˣֻдͿײܴϡȲ˵Ϳ޸ĳɴͿжѣ׿ܲܳ޸¿Ͳ̫ϣеĽϷ
һ۵Ĺâ¿۾ſʯ컨ǿҪ֩ӡСľʱվֱֱײ컨ľϣȻ¿סеͰ
֣Ҽǵʥɽµķﰡôطˣ¿еƵԼţȻСͼӰСķȥҺֻͻѣչǺ˿ǺӴҪĻڳ¿Ӧúʹ࣬ǳĽ߳ƽ˶ѡ¿߳Լķʱ򣬲ŲԼסĵطӦĳõ棬һõķ䡣ϵͳģԵ¿Ҫ߳õʱȰԼǷµķʳøԤˡ
óߴ350ҵķʳõʱ¿ûбһ嵥ѹˣȻԶĿɲǳ¿ԼռһӳԻƥһͷһµʱ˽ӽ200ҵʳݺ࣬¿ԼҲԵ100ҵʳÿһٶһֻȫСڳ¿ѾóԻСһˣΪԼҲѾ˳ԻС
ùڱôܳԣ϶Ҫ϶Цˣ¿ɫƵ뿪˲ʼõϰ˵ֱһ²ŷְ˵ʳôǿҡǲʮӵʱ䣬ͷţţȫĶӣе߰˷ֱѡȻ¿ʵڶһЩΧЩõĿѾʼָֻˣΧĿ¿һΪԼĳθеͬʱҲΪʲôõϰ忴ڷͻ¶ֹŹֵıˣ鵱ϵͳʱͿǵ˰˵ĳθÿһνͶõϰͽġͬʱҲûԼ2078㶷ֵԼ1302ħôģϵͳߵʱɲҵɼ򵥵Ҳڽӽһµʱʵû
ڶħЩ棬ڵȼڳ¿ɱŹҵʱ50ۻ㵰Ȼ˵ϢȽҪһǺϢڸԺϵͳ޸ϵҲٻһζۻо͵ȼ˻ʮˣǽյǰȼۻľѡڶϢڳ¿ҵԺųֵģûа취ܵɰӱ˵ȼеľ飬ƵġȻһϢҲҪǾͽϷʱϵͳʾϵͳ˵ޱޱޱޱŷΪӹǽϣʹðǿ߲ǽ˼䣬񼶵ǿ߸ǲ޷١Ѿһߵʥɽ˵ǸϢͬҲһϢ
Ϣǲڵֻ̩̹˳ٳʥɽˣϢǳŮҲûа취ٽˡҺǰ񼶵ǿߣǰװĴ̰¶ࣿRտռŵ֮ǰǰ˻ȻеǱǱ߳ռͨģܹ黹ǻˡȻܹѴ߳ռ֮ŹҲֻλռ֮ˣϾҲֻ´򿪿ռ֮Űͻ
ʲô޺Ҫң¿ǰİ˹ΪǰŰǨİȻƢȽϺãԳ¿ЦеĴ֡
ϺķǺϷˣǱ׼ļ۸ΪһʵŵİϺķƭˣļ۸Ϊɳױѹˣǰ׼ģ治֪˴׶һǵ۹ʿٿףҰҪðܴյġΪһʵطұΪõһĲ֧ҵĻ֧һķڷѣһѵİ˺ķȸ÷ǳ˵ţֻ˭ҲЩһİ˵ģǷڷѾͲһطܹ˵ġ
ڷѾˣ׿ױҵģ¿óԼ׺ʿѫ˵ֻóµʱ˵˲ˣΪʵ벻¿ôһһ˵ġ
ΰİϣôһ˱һ˵ģķĿų¿׵ߣʵûа취ȥϵһ
ˣЩˣڿҸ㶨ҵĿף¿ƵĴӱħҶڰ˵ǰ䵱ķãȻ;˱ϵŰ˿ո¾ͱ˸˳ȥκһ˹ϲԼʱб˿ţΪ¿ڻ¯һռ֮һĿռ䣬Ϊ˱Լ켼Ϊڳռ䰫ķѡѳ¿ϳԼ̡
ȡףֻҪϺķں˹ͥȥͲĶĳҲȥһʿģһ˵һ߰ѳ¿̣߳Ȼ˵߳ȥ˵ɨѸϳΪ¿ڳŵʱײ̵ܣȻˤѹſڶѷŵ߹ޡΪ˲ԼĶ⵽ʧϺķɨѳ¿ȥ
Ҹȥأ¿ĴűɨϵĻҳմȾеƤ㣬Ȼ󻺻뿪ʥɽҲΨһһ̡ڸոջָһʥɽСԵ쳣ͻأϿ԰еˣҰ˻߱ѪͳûôߣеıѪͳҲҪͷԳ¿Сеĵ·ϷǳĿ⣬ĳʥߣЩҴµսʿڽϻƵʱ¿ĴָЩĳУսĺۼɿСĸԿڽеǽԼĺںɫѪ˵һǰǳս
ڳ¿ƵʱȻһѲߵʿ÷ǳ죬ʵ϶ԷҲǳ졣ֻ¿ʵ̫ͻأȷѣֱ¿ߵԷĴļʱϳ
˹̫㻹ţ¿ĵĴŰ˹ļֻ˹ɫǷǳãģǵԼôһĸߴˣͬʱҲǵһ˵ʿôͻأʿٲҲӦüǵãҶԷʵѾﵽףӦʲôûֵļһŶԡֻ˹Լҿ϶ǳϤԷ˰ûа취˺ϵ
ǣ˹˰޷ȷ¿ݣ˳¿ְҵȷʿһԱûа취ȷ¿ݣֻɻѯʡ
Ұô㲻ǵˣǰɣ¿ĿŰ˹һԼӻȻţԼı仯ˣֱ仯Ϥ˶÷ǳİҲѹְ˹᲻ʶ
Сû԰ôôˣ˹е㲻ԼĶ䣬ǵ¿ӱóѫԼǰѾ޽ʱ򲻵òԼ۾ˡ
Ҽ̩̹Ѫűˣ˵ʵڶе㲻ϰԼ壬仯ʵ̫ˣ¿Լţʵ޼ͷʹϷеͷҲˡ˿仯͸ӵĴˣټûдȫ¾һƤԼһ鲼ۣµСӣȻǰСӡ
ǰɣҼǵͺ˲һڵ̩̹֮ѪҺٶûмΪʲôͼˣ˹쳣Ľ۹⿴ų¿ЩʿҲͬĿ⿴ų¿̩̹ѪпǷǳϡеѪǴǿԼƳҲ˵¿һԭסĻҲѪԺ˸ı䣬ٿԻ800ڲ¡
ǸʵҺȵӦòֹһڣ¿Լͷ˵ټϵλõƿ̩̹ѪĻ¿ȵĿɱȰ˹ٶҪüҲѪ˹ٶȴûеԭ򣬵ȻҲǰѪҺ˶ѪʹǳɳΪʥǿߵͬʱҲʧȥѪΪֵ̩̹ĿܣȻǳ¿Ĳ²û֤ȥ֤Щû֤ȥ˵ԼΪʲôڼǸ̩̹ʱں̩̹Ѫʱ
ðɣ漵ģ˹Ľų¿Ƿļ⣬ڳ¿ǰ˹ǻ㽡ļֻȻڴ˶ѡϾΪʥǿԺ˹ϲȰ˵ĳ¿ǷȱĽûаѪͳѡ

޸һ趨ǰڵ趨˴󣬰ʾȻǺüŲñͷ
ʥ˹١ɣʥ쫷磩
ȼ50
ְҵͽǳʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP3409MP1302
144ѵ㣬ʳ̩̹֮Ѫ15ãѪ20
ݣ50
80ͨĶһ
51
108
ֵ600
壺
ԣֵ2078ճ̶ȣ߼աװʿװ26㣬ֵ38㣬ֵ11ֵ15ԶͰٷ֮ʮױ0079רʿٿʥ˹٣ѫ


465 뿪ʥɽ
ʥɽ޽Ĺ԰ƬһƬλɽµְͨߵĹأƬĹгڲǰսʿʦٵȵܼǧˡǵа׷ԲԵʿҲȴʧȥѧͽȻƬĹ԰޽һˣΪսʵ̫ˣÿ첻ͣĹ޷ڶ̶һڰ˶ᡣҺɷǳĺ䣬õʬ帯⣬ټĵıսߵԴ󲿷ְͨҵߵʬûܵκεˡ
ȻܹҲЩӵܹҵõ󲿷ʬ岿ֵսߣиһЩʬ嶼ûпܣ˵ʿ˵Щͳ¿һפڳǽȴħںǡǵѾʧˣеĵطûǵ壬һЩͲʣκζǱڵֱԺ˲ͱ˼ˡȻǱʧٵУ˭νʧٲǸһѣʱЩʧߵֻܸ޽߼ѡ
˿̳¿վһߵĹǰ棬ֻڵĹְͨҵߵĹضЩս߲㡣ڳ¿棬ǱٵĹѨڱ죬ʧȥȴҲҲˡ֪Ǳɽʯ˻ɽعʱۺϵɽ嵱ˣ˹ΨһҵĽֻаǰͭܶѡȻ˹ڷְźʧٵʱеǳķŭǵһմѪսʱıˣȵıʹð˹ͷڲʱ˲˴Ƭڵժͷʱ¿ΪԼǰ˹ĸ׶ǰ˹ˡ
Ǹùļһ¿ĸǹսĹ̾˵ȻĹûκε֣ǽǿǸϤս¿֪ĸǳսˡ
ǰһùļһﰡTMDһĹͷҶûҵֻҵ˹һһߵĸеǽմһ˿˿ɫѪҺѪҺлһ͸źɫһͨʥǿߵѪҺɫĲֱʥǿ廹ûȫתʵһ߶ȵʱеĺɫѪҺ᳹ױɵɫʵɫĲֻԽԽһֱɫΪֹȻĴɫѾǷ˵ѪҺˣֻеȼԺѪҺŻ᳹׵תɴɫ
˵ôˣһôңʬ嶼ûʣ£Ȼ¿ϣòͬ˹ĻΪֻʣԼϵļһѾʧһˡĴʽʧ˿ڱ˿ڣֻûԼĹؽӵԼһ黹ûֵĹѡĹϻûϵʥٶ˹̸£һùʧȥȴսսһߵս٣һһʬ嶼ûµĵùһ¿ʦԼʥʿ˹³õѡ
¿˹˵ٶʱһ£ȻϾ͵ԴȻ׼һƵϢȴŽܰ˹ٶһϢ˹һֱӰ뷨׵ԺȻ˹ôʧȥٶӿܻΪ󲿷ٶûڿʼͼսȴ֪ٶȴʧȥӳԺɳսĵһߺսһһսɵѪȷߡ
̾еսٲڵ˵ʥɽʱһӱɹľ޴ɽʯѹġսٵرһһôľ޴ɽֱѹʯѹֱеĵֿЩսһ̵սûӭʤ⣬ȴĸߵսټȫûˣмȱ첲ȵģı˷ӡ
˵һЩ͵սٻŵĻôսְҵͻ᳹׵ıˣΪһΪ֮ݵΪ֮ԼΪ֮ػʥɽƬⲻΪһĪķ̣ǳŮҲΪ֮̾Ϣѣڤ弴ŮҲΥ֮ԼԽͬԸ˴ӶŵڤСôˣôưƿѣĹԳŮûŮ񸴻ЩսߣȻӿչʾǲġŮΨһľǰеսٵ궼ԼȻǵսղҰЩս봫мɵУȴĳһᱻѧϰʹá
¿뿪λʥɽɽĹصʱʥɽӪûֹͣڶְԱŰקŸɫʯϴɽϣһһĽЩʯϴ󲿷ֶ÷ɣȻҪĲӳŮֱģ˵λеǾ޴ĽɫառһǧƽףֹҪһٶʦѧͽһʱ䣬Ϊտɲֻһͼʮǧ˰һʮƣÿһ϶ɣЧɢʥɽԲʮʥǳŮֱӴԺģϾֻҪʱͿɶһʱ䡣˵кܶʱ䶼жȹҵĲ֪ôˡڳŮжźܶĵʱƷԼ񣬴󲿷ֶеͽԺŵֿУͬײһȫİڷڶʥԼּӳƷ
гŮԼĵҲҲı֮ĵ񣬸Ѿɷǧǰʿ֮صĵߴ׵ĵڱʥɽߴֵһ޴ʻŬ˹ììԽĹעĳЩʱͷһ˽׵֮ìǰһٰʮڵеˡȻҲһʥ񰲷ߴе㲻ʣ˭öԷǳŮɷȻɷ򡣲ٶӭ˺ܶܵʿʿĻӭΪѾ֮ûмʿ֮ˡйʿ֮Ĵ˵ѾʱűС˯ǰĸҥǸΰһ֮ʿʱΰĳ֮󳹵׵ûʱĳУʿҪһٹ⵫նĵ·ϣΨһܹƾֻǷʥǹԼһǧ֮õĴ¡
¿ƾٶԺͿʼʽ칤̣ȡԼĿ֮ǰְֻ취׬ȡһЩԼǿľۡҺ쵽һıľ10ö龧ʯԲѴ֮ͻý1000ľ顣Ȼ˾ʯ⻹һöó¿ĶʥԼ֮սѫ¡Ϊ˼һǰĲսѫ£ڽսйͻ׵ˡ¿Ĺײֻܻ࣬һöͭʵѫ⻹ǿըҩըǧʳʬķϣȻ¿һöƵѫ¡
ȻҲдȥǸλеĺɫǸԼʿֻƽԭ϶ҲκʳʬټЩռŸʳʬ¿Ƶûа취ȥֻܵǵԺ㡣Ҫʮ²ܵȵһˣΪǲŸոմҪѡҪսѾ׽ˣڴͬʱ¿ǵľҲʱȡˣȻһٴαսɻᱻ٣ֻҪȴһʱС
Ͼڵ۹ڲѾκһսˣеضչԺڰͽϴλȨصҲΪϰڰɱжҰŷǳҪĽɫЩЩӵгǱʿң½ϷԺͱķǴһչʱ䣬ŬæǿȻݺݵĶԼ鿴ǷѧϰڰԱʱȡ֮ȻҲһЩ׼˴ƽԭƬʧȥ˵ĸأֻ̾ʮʳʬϰЩȴռųҪ쵼λĺڰʦˡ˭ҲܺһߵȺڰʦǿµķԻᵽʲô
ЩҲ߽׵ĺڰʦκζ񶾵ģǲͷŵͼİɵ㿪Цڷֵ˵һ˲ɹľ޴İڱ׵һЩոսϷʹȥһ¹һСңһ˲ᵽʲôߵȷʦЩ񶾵ĺڰʦҷʦϧĹٴ⵽ڸȱ㹻ķڶҷʦܵЭȥѪʦ鷳ȻǱԼĵʦһ١𿴷ЭķʦǳϧԼѧǾǷǳϬģֻҪӳһ׵ţ֮̿԰ϧñսʿҪǿȻžžİԼĲФѧͽһٹؽʦһ졣
ĹϷ󲿷ֶʯĵͼ񣬶ڳ¿˵Ϊ򵥵ĻˣΪӵбռ԰һЩСֱռϳһİˡֻʥɽĸ߶ʵе㺧ˣ߽ݾһҲûʮӵʱ䣬ǻһ·񱼵¡ߵģҪһСʱһβϣҺûõľܷҪֱӹע޽ɸĸӶһЩ
ĿǿԺ󣬳¿ӰϺķȡԼĿȻ˹һֱ·ˡΪʵܲÿ챳ʯͷȻʯͷٱʯͷˣȻһ쾭ǳķ񼸺ó¿˲˰ٷʮľۻǵڶ쾭ֵͼˣǽʣԭ֮һ˳¿ǳɹĴﵽʮһԺʽ·ɲϣʱĳֻͻȻѩгʳʬɵٴΰѺòۻľˡȻΪ˸Ĵ۾ǳ¿ļ죬һֱ͵֮ǰûˣΪƷоֵߵŮʿ֮ʥ񣬶ֻüŲװġ
һشٹʯʥǧ׸ߵɽ壬ÿһ˶ó¿ᵽʲô޹ɽعصĽǳ¿ĵƽʱ˰ٷ֮ʮ600ڰһԺҪʳָܻҲ͵³¿ǳԻʼԭסӣ˭һξͳ°ͷţļһﶼôһ䣬Ҳǵ³¿ѡż·ԭ򡣳¿ɲÿڽ϶ָź˵ǸԻʿԻڳԶǾԻѳ¿˵ģҲ¿뿪Ϸʱ³ԻʿĴ˵뵽;·ˣȻͺ͸ոΣջʥɽİ³ˡ
ģСӾȻ˵һˣ˹ŷ糾͵İ³ҳ¿ʱ˳¿ϵţȻеߵľȻСûн㷿ѣǳɳܵĹ˴ʵʳ뿪֧ǮͷǮĵùȻǰ˹ˣΪõϰʶҲǳ¿Ψһ»˵ḶǮļһԵ˹յǳһߴٽҵ˵ʱѾݺݵİѳ¿ʰʮ٣˿̳¿Ѿսǰ֮·ˡ
ڳ¿ڵԸ⣬ʹûа취սЩֻ߽׵ĸ߼սڳ¿ĿԵúܽСΪ¿׶ߣΨ΢ܹﵱȻҲǺͨ˳߼սࡣȻߴﵽͳ¿ڵеСˣ㻹ó¿˫ȴϡó¿òǸˣʺϰߵﻹûУܲȥһͷɣ˶ʱڳ¿ﻹֻ߸ɴתְɲǾԲǳ¿Ҫġ
֮Ժȥгˣ¿Ÿë̾˿˵ȻӿϧԼеĽңΪʺǵͬڴʵĽҵġҪľǳ֮ûʺϰ˵ﻹһ⣬Ȼӵнڵ۶ｻгȻ¿ҲûпǹϷд󲿷Ƹµʹõģڵ߱ˣһ⣬ֻƥսڵڻɫѩص·ϻǰС
˵ʥɽΧʮڻܿսʱĺۼĻô¿ڵĵطĶ͸ӶˣȻѾɳ˺Щʿ˴󲿷ֵռսĶɿԿܶǳսĺۼٻٵĵﱤпʿźţɫİ߲Ѫڵǽӳĳһпֱ˵ĳһЩǽϳ¿˼ǽ϶ϽĶϽû˻ȥռΪսߵĹϷĹ򣬲սϵĶû˻ȥռѾƽڵϻ߱ˡſԱٴʰ𣬶ʯϵսߵĹǲɱҰĶÿһѶϽβ˶һɫ˿߶ߵİ˼ŵ˿ԽҲʹǰԽ࣬¿ҲԼıͳһ˿ԺһЩ˿ȥ


466 ŵɪ飨һ
¿һֱʱŴӼʥɽص˷ĳ֮ȻӳɻǲǰսۼڳǱƽԭʮ޴ħڵܲѩ㵱СȻǰ¹һѩ΢ڸһ£ȴɿԿԱΧѩͺܶİԼɢ㣬ȻɢĺںɫѪѩ֮£ѩ׵ѩȾɺڻɫ
ûܵκεϮĳǷԼڶʿ֮Ȼڶů£ɫĹѩķԵøӵķԼáڽǵʱ򣬳¿õǵϢһڴӵ۶֮·ϣҾ뵽ʥֻв·ˡ
Ҳǵ֮ǰҿҵһƥõ¿˵ţȴѾ֪ԼֻǾ÷ǳķŭͲġֻ˵ֻԼ˻ﲻѣԵɰʳֻ֪Ժ˯Сͼ򵥶ˣĶѾʵĿԳ¿ֻҧʳȻĳһĻʵķɲ֮ҪҧΪÿγ¿ͼСһٳԶද⵽ԷǼݵĿҧȻֿҧͬСһ㲻ҧƤ⣬ǻǻʹġ
ʥǰ¿ѾսΧûжˡ˵ʵ̫ǿˣǵ¿¶ʱŵѸٵˣΪ߲̫˶ѹʵԭסҲԱ⡣ڳ¿Χ뾶֮ڻûжԸ̤룬Ž볿֮Ժæʹó¿ҲˡΪһһǣ֮еӵַæҵΧʹһڽΪĳУһҵΪĳСҲΪ֮ʥɽŻôԶϾڽҪǮҲǵԶġϷûв񣬼ܶŷŽǮϵûκεõƸְȻ󲿷ڷĳеУǶϸĺҵָָֻʼôˣΪӿϷУЩϷ˲ĹصҰѵ̯ö֮İΪ͵Ľϡ
ڳ˸ɫȻڲͬľӵԱһôŵдչʯϷû㲥һ˷ǳĵۺΣֻпԭʼİ취ĳԼ󣬵ȻҺϷ滹д͵ȻƷͬ۹ǵģڵǰǶѵƷǷǳķḻġϾڽڽ׿ɲңдԭס˲šϷϲ׬С˵ĿɲǿڴûǮҶѣ¼ʷԭסɻΪ˼ҵļ۲ϴĿˮ
ϷںܶҾǲӦԭסĿֶΣ׷ױӵһͿȻߣӺԭסС۵ľңҿõ׺ľԲЩʵйݵСŮǶǽʵʵĴүǡӳ¿ǶȥһˮĴүǿΧЩССŬĿż۸
֮һڳڴ󲿷־ӪһЩƥţСһͬҲڳڲӴڳеĶϸۿڸһ;ǣ򷱻ĺҵͬʱٶصĴֻͨʹô´÷ۻڵط
㲻Կ󲿷ƥΪߴİ˹սëΪŨܵѩԭ׶ٵΪСרСӵ΢Ȼս⻹յϬţսֻǽڹͶѣս޷Ӧڵıѩġ˹ͥ۹ʹս޷ڴϺѴ󲿷ֵսȵѳëȻ¿ҪЩҲϾЩѵõĿԳ䵱ĳɲôģÿֻżʱŻ䵽ﷷھԲǸʱڡ¿ҲҪϣԴ޵䴬ˡ
߽ƬλڸۿĽгʱó¿ܵǿ쳣Ũζ˵һƥսĻôɰǧֻóѬˡҪľвĳζΪڸЩζˮʵˮųζͳһ˾ҪµζгһרŻµĵطһε˶ᾭһμŻµľҺô󲿷Ķ·ˣڵ֮ǰòѬֽסڱǻ߸ɴͳ¿һϷߡ
Ȼÿļ򲻻ôصζˣΪļе׶ᱻǨ档ζӵأڶжǲסǵζֱͱŪȥʵءľٴҲ͵ÿļƬгĵͻ쳣ķ֣ڷֵûа취κֲ
רӪ߼սרӪޣרӪ󣡡¿߽Ƭʱ򿴵һıƣһĴ󲿷ֱļƥûжٳƥΪովսĳΪʵĳ඼ˡע¿ʱҪһƥ뷨ûа취ɹڹԺ¿ղòҵһƥ뷨Щϰ˵ʺϳ¿ߵﲢ࣬仹Ӧ۹ĸٵÿѹЩϰϢԺ¿ֻ˷߾⣬ֻдʦռǿսʨܹĵ˳Ǵ󲿷ְ˹ս޷¿ڰ˹սѾˣܹİ˹սȻټͷ߶ȴﵽװ˵ľͺˡ
Զʱڳ¿ôС⣬ûԸȻҲԳķʽս˵սֻһ뵽սİȫԼԳ¿ֱӰ뷨Ժ뿪еʱǹһѩԼóռƥмսƥѩжѩѩԹʵɵͣ϶ٹѩϿ񱼡ȻصĶǺܶ࣬ó¿һЩƷͬʱҲСһﹺһЩƷ˵רĥǣԼרֳɳʳƷ÷ĳɳȻЩǴרŵʳƷ̵йˣǼ̵һͷ峤׵ľͷֱȷķԺ¿ŸǼ̵깺
ʵϰǼ̵ϰ˵ֻ֮۷ϣ˵ʳеϡЩʳƷӼ󲿷ֶзḻʣԴٽĽɳԼħֻ۸ͱȽϰ˵㡣ÿӼļ۸ߴٽңֱʱĴȻӤ̷ۻҪ󡣳¿ʮӼͲڹˣΪͷĽҿɲ࣬ܲȫСһĻʳ档ڿһĿȴ۸ߵƷԺ󣬳¿СһɿΪڴеĽҼûǼ̵ȫƷ
뿪̵Ժ¿ص˳ûȥҰҶܽҵʼɹѾ볿֮ǳˡڵͿԽԶżˣڶ͸ǿԽƵԳ¿֪ǱЩûеģһθǿȵðֻҪ׼ٵĶСʵϳ¿ϲǱģפ˼һڵȴݵŵɪ˲μŵɪսҶʲô˳ǧߵĹ»⻹һӾеĲƸֻ󲿷ֵնֹڳ⣬Ϊŵɪ̾ʳʬʮʿҲûа취ȥŵɪеĸߵʳʬԼʲôǻ۵սͬʱҲʲôԶ١
еľ࣬ҳеʱԵľͲǵ͵ȵǸ߼ʳʬĿ£ĵľǻһͷʳʬİΧȦȻ󱻻Χʧ˽ԺҲûŵɪռκαˣȥ˴ΣװʳʬıҵľǱʳʬװᶪʧһ֣ⲿҼ޶ûȥ
Ȼڳ¿˵û⣬ŵɪ˿һڵ浱ΰٸ֡ŵɪǵʵκҶҪҪľͷһݴΰ˳ĳˮͼҲ˵¿һεһ󣬴ˮŵɪǡȻ˵ˮͻᰲȫҪڵϰȫһЩխСˮЩӴĴʳʬ˵һǳܵĵطֻ¿һǸطڵ˵ҲǷǳܵĵطٸߵˮҲ׸߶ѣڵ߽Ҫ߲С
һԺ󣬵¿׼ðʳԼɫỹҪʥˮʱڳ֮ǰĴ¿˳ܹһСȵǴѧ龹ȻҲˣԭΪƵҪһЩʱ䡣ǿǵĵȼԺ¿Լˣǵȼ͵ĻƵҲѾʮһеȼߵʮļȳ¿߳
ڳ¿ľȣȵĻǣȻѪͳǳ¿Ǿ벻ѪͳȻôߴΪСĳƷվڳ¿ǾСŮŮļ򶼿СѾͷŶõĻͬʱڼ¿ĵһʱ䣬СѾͷٴ鵽ڸζȻҲϷеʦǿԴƤģȻԻΪһڰ˼߹ʦͬʱùĳ¿ӳԻ׵һƥʱСĻԼҵãһˤ
ˣͺúϢһ£ǳȥŵɪƵ𣿡ڳ¿סõУһõĴĳϿŻᣬȻԼķ档Ϊһ׼䣬õһ׷һľƵĳǱرƷȻַֻڳ֮һеõŻУһǴõСõû㹻ռ͵̰ӡȻ󲿷Ӷϰڴһ߳Էһ̸߽¿һĻԱһӵĻʺϳ;еĻָȻһʮҵס޷Ҳˣڳ¿ʳס޷ѻǴ۵ģΪõϰͲó¿Իס졣Ͼס޷ģѲõ׬ǮͷϾһͷţҲҶѣӹԺʮңмۿʮң⻹޳ˮġ
û⣡ֻмרҵΣҲ߼СʱȻдʱԴϷ棡ںĻƵһش˳¿⣬Ҳ˵ͷ
ҵ¿˿ԷʵȻ󿴵Ƶӱóһ飬дžѧִ塣ȻϷʵѾﵽ˿԰ʵеĿαҲƽϷеĵزˣһϷѧҲԳһʱѧҵϾϷʱŵٶȱʵп죬Ҿ˵Ϸѧϰ֪ʶǡ
ðɣû˵Ϸʱ䣬һĹԱȺһϷã¿תԴԻƵѧļһ˵ȻĻԵòԷĹϾ¿Ϸס˱һûʽ̤ĽˡͬʱҲʽڳ¿İһٵʱתԼѧѣڸ׬δѣ˾Ҫһְҵҡ
úϢģֵôˣΪʲôõûһʺߵĴ¿Ƶ˵ţȻӱռóԼ򵽵ļӳĴͱ졣ڸ߼õҲ׼׶೤ıӣס󡣵Ȼõϰ岻ûṩǿǷۺɫĴϢıԼԺ¿˾ܾˣǸǸĳЩʿ׼ġ
ڶ糿¿ǵһ𴲵ģӲĵذ˯쳣ϧʵõҲֻšҺѾ׼һŴ󴲣ʱŽԼ档ȻǵóſԺҰԭŴУ¥˷ĳ¿ȿõϰԹ񡣶ʳҵĴҵ˵µʲôԶ⻨ǮĳԻ¾ǳ԰׷ķͰǰ׬ܶǮܾ͵һ׷
ԹҲûа취ֹ¿ǵ뿪ڳһƷ֮ҰԺ󣬳¿ӳռٻƥѩԼ͵ѩٹĸɫﶼѻѩϣѩŵǳǼŮӡһϵͳԴļʻϵͳٵѧѩļԦȻŶŵɪʻȥǵĿĵǳ¿ڵͼϱעˮڣΨһһ¾Ǹûбʳʬֻûбѩѩ档


467 ŵɪ飨
˱ԭƬʳʬԼʿսʿĵطŨҵĺ˪׶ǵԼ塣ǳ¿öڲԶܰҾͻﱻʴı˪ױıЩȥܿһ˿ģıѾױɵĺɫıˣЩĸЩʿݣѾ׵ȥˣ嶼˱硣
ƬīɫеѩԺ󶼻Ⱦһ˵ɫƬѾԭס˰˱ԭ֡ȻԭķΧʮѣҲͷԲѣȴһƬԭסʿԸ̤ΪﳤڶϤˣڳԭסְ˵һƬ̵ĹأһƬԸǳ֮Ըĵطսʱ򣬳ȴֲòΪﳤߵĶΪ˱ٹս¸ߡ
¿̤ƬʱûżͨԶڰ˱ԭʿһ׻ȻһЩ׻ܻսǧٰ߰ʮλսʿֵģô˵Ҳǳ¿һ⡣Ȼ¿ڷʻĵطο鱮ߴ׵ĺʯڽ밧˱ԭڴʺѪּԿŰ˱ԭĸ֡ͬʱ鱮ҲһС֣дЩߵĵ֮ʡ
һȺ¸ҵˣ̤Ƭ˪֮ʱûԼ᳤ڴˣӭǵӶаЩɾҲ޷˵̤˽ȥǶˣһαͽǿЦ档ΪĴڣҵĺܹԭңƬѩԭ֮»ҼȥһһصҵǵĿˡ÷˹˹ٶˡ鱮гĸ˻ռǣŵһʥ档
뿪г÷˹ο鱮Ժ¿Ǿʽ̤˰˱ԭķΧˣƬɫı㳹״ԭѩءеĻѩԺͻڱٴһ㱡ǱɻѩȥͬʱӵųĺԪۼơֱ˪Ԫصۼʹڽһ˲ͻе̹ǵĺӿ壬ΪϵԪطʦɯɯ˵ǻԪصĵΪܲһ˿ĻԪأеĻϵ޷ٻȫΪȱԪض˼޷ʹ״̬ʵϲǰɯɯĻԪط޷ͷţǰԼʦܶ࣬Ψһ̫ӰľѧطʦˡȻطٻĻҲ޷ʹõģλеΨһ޷ʩķˡ
Ϊ˷ֹ⣬¿Ǽٶͨ߻Ű˵ıҰ˵̤ϰɫѩʱϻǹɫı꣬ȻƬԭϵı˪ԪۼƵĹڿ£ѾʼӰ쵽Ļˡ¿ڻ᲻ᱣ꺮䣬ȵļ¶Ҳ͵ˡ
뿪˱ԭԺ󣬳¿Ǿʽ̤ŵɪΧˣʱѾҹˡҹڳ¿˵ǷǳΣյģΪںڰǸղЩʳʬĶԵʻĶƽƽԭ϶Ƶӡ컹ܼһЩ̫Ļôҹ;Լһ˿ǹ⣬Ȼ˵ֲָҲ޼ڱʳʬĶңʹûƽƽԭӲӵŻƽ·׷ˡΧڶʢʳĴׯڳ군ҪľʵҲ׵ľˡԶ·ߵ۹ϷҲԸ߽·ֱƽԭƬĽɫƽԭѾ˼ĻҰˡ
ʵ۹ƬΪͷ۵Ĳǳ¿Щңǵ۹λôܱʵļһ۶ũ֡ͬʱľǴЩֵڳһЩƬƽԭʹòũҵҪ֪ȻѾַܵӰԼӿˣǻƽƽԭϳʳռ˵۹ʳİٷ֮ʮôһҪͣˣ֪ж˱Ǻ౻סЩɲǺģûЩ˿ڵĴԲɿֻ֣ƽԭǸطλطȥҲûԸֵɽ󡣳ڷصʱҲһͳȨĻλڷĵڶֱӱ۹Ļʵ۱¸ɵ
λѾʼǰԵıʵ£ˣҲǰɭһϵѾʼͿһˣǼڵľҲһĪչʮũʧҪǷǰǻóеƽȥƽԭ̾ʮƵʳʬҪ޸֮ƽȥǼֱǸЩʳʬͲˡڳʧ˰ٷ֮ʮְԱһ϶δûиԻϷľֱںûа취ʮľںСƽԭϱĺڰΧţЩӵصĳĵħԼħּɾӣʹս쳣ĽơҲ͵µ۹鲻ոƽԭֻĿֱʳʬ
ڳ¿̤ŵɪΧʱںаɭװĸùȶƽƽԭȥ̽·˰죬ֵ۹ЩνĲſ϶ŧܶԿʵǿҪǰƽƽԭһѾŵ̱ڵءǿԼĶҲսսǿԼǱ˵Ŀ¸Ӷְλȥ۶ȽϽûгױʳʬڰɭֱӰѰ³ڵŵȻڰ³ԸԸȥǾһˡλ۹ʵȨѾʼץˣȫǺ޲ðԼ뵽ΪĹ嶼ƽƽԭȻԭҲǹ¿ϧ¼ҹ˵ĳ¿ûԼʿţҪǳһԱѰ̷ĵ۹˵Ĵе㷸ɻ䡣ǲѳ¿ŵʵȨ棬ҲǶׯ԰ضѡڳ¿֪£ٴκλòˣȻ¿ҲûΪΪûôͶȥ
ιѪôˣ¿һ߲ŵϵѩ飬һ߿е겻Ѫ̲סһ䣬Ѫһ¿ú֣Ҳе⡣ϾҪǸطڳʣһЩ򲻹ĸߵħûжٿĹˡͬʱÿѲ߾޲ǽҪо͹ЩҰ˵ʹסˡⲻһɢ·ռһ룬ʣµĶǴҪ̵ʿҡԭ񹫻İذǴǻһȦָܻ˵۶ΪǷƬΧеĿ϶ҪҲǵ۹УҪչǳѣҪǻƽƽԭµϢȥԺ񹫻Ĺעصӱٴλص˿ϷƬʢʳǿɱȴͷӪһƬҰҪõö࣬Ҫľﻹһ·
ûʲôֻΧе˶ѣѪ嵱Ȼͳ¿˵ղſۣһƯڿеĻӰŵӡȻܾԼӦһ£ǻͲ֪ô˻ȥ
ǾͿɻɣϾɭɭģ̫Եʰɣϣ飡¿ԺͷɻŲӿɱ˴ˣһӿԲʮѩ׼ѩͱֱڳ˳ȥ
飿ǰɣѪ¿ĻȻ̧ͷȿĲǳ¿һɫѪ۵Ů˵ֻвʮף͸΢͸¿ǽ׳塣ֻΨһҪľһ֡С

һ߿ĳ˶ȵи˲ڳ¿˶ϣ˲ڸɻ׼͵һѪĳ¿˼ֱȥġ
ǣ¿ԼĶվȻǰ˵嵫ŶڳԼ䱼ĸƵ̫ߵĵֿӵжԺǷλֱÿһʵиһ޶
СйѪ̿ˮսս˵˵ʵ仰˵ʵںܶˣΪѪôħգһƤǸղȴһȻֵŵˡ
ǰɣѪǲǺͿˣġУ¿˵ĹȴһưɫĻ껺Ĵӵɫճų¿¶һ¶ı飬һŴ컺ſȻֱѿԼ°ͣǻʺ¶ڳ¿ǰȻɫĻû뵽Լûŵ¿һɢʥȼʥȭͷ˲ʹſĴв˽漴ֱӰ˵һڿȼյĻѡ
ѾͷƷƣʥҰΧĻ궼Ƴ¿˲γǱԴ̵Ķ̽ˮĿ˲伤˶̽ϸӵĹ⽣Чħ˲תɳʥĹ⽣ڻӶʱЩĻ쳣µ˺ЩȼʮĵͼɫԷĲĵȼûʵϳʥ˺޷κεˡֻг¿ʿԼƷʦ΢˺Щ飬ֻܶ߻ͽ͵ĵֵһ¡Ȼûǿ֮ڴԺߴһЩѪһ԰ټƵΧǻϾǵűѪɸʬ³
ǿɲǵӰбŮɾѪĸʬɫûһ˿Ѫʬ塣Һó¿ǶлмϵְҵȻðϰٸͿһȫû
ѹҶӪ˯ȫڸŶӣԭЩһڸ¿ԶӰ߳ϰٸ˿ڿˮ˵ЩɲΧЩȥĵͼ飬ΪǶȵġһ۳Լ˫Ǿ˵Էĵȼϣ㲻ܳ׵Ҳ˵ĵزĸ¿ʿҲͷۣΪѾƿΧڤڤƶİ׹ִۺʵǿʵڳ¿ͷǳԷʵΪȫǾӢģ塣Ȼû飬׾ӢģʵɷǳĿ£еǿǸ˺ĿҪľеӷԣΪǸû忳Ķһ
ӣܣС׼ЩʵӦÿԱ˺¿Զӵ¸ϰʵ̲һͷƤ飬Щһ￴ǰʲôƽɫΪǵװһ˿ͽĺۼ¿ԽԽļһȻֶԷݺЩ伣ЩƣֻûѪɫһĨɫ׶ѡʵ廯ԺͲٽԱ˺ˣͬԱ˺һĶ˺롣ûҪΨһɱǵİ취ǲͣĹֱǵĸҲֵ׹㡣
NNDûŵɪͺ˸ˣһ˳ʦ¿˻û⽣Ķ̽ҰԼĽ档ʱʹǰֻĶħĵĸӿ죬ոսӶʮ¾ֱӱ˳¿200ħ230㶷Ҳڳ¿ħͶ˽ҪǸǰЩĻʹ
ϣӸµɨĹȥ¿ӱг˾޽׶Ѿһ޽ˣһ󽣡û˻øӿˡװϾ޽Ժ¿ֵӽһپʮ㣬ǻϿֻӶµ˫ֻӶʱЩӿµ߼Դѹ˺ϧ¿ҪǿһЩЩСħֵĻôղһǺɨͿ˲ɱЩϧ¿Ŀһӿתʵõ飬һ͵ĺɨпЩ壬ȻøŵʥյһЩûĽһֻ鶼ûиɵ
ûкĵĸǺӷŭţӶźһߵľ޽ͬЩ鿳ȥ¿˵ĹӵϧΪŵĶ˵ûа취ʲô


468 ŵɪ飨
ⶼûŵɪʧôʥˮ湻ùģ¿Ƶűеʥˮ̾ϢţűлܵĴӳ֮ǺʥɽʥˮԼһ·ռʥˮ¿ǼѵĴĽʵתĸʥʥˮʱ򣬻ͬµѩһڡֻһƿʥˮܳɱһ׵飬Щ߼ĿҪΪļһ˳¿һʧȽϴ
ҵľǸɵԺѻʲô棬ʥɵһЩҽѡֻ߶ɵԺŻлһЩ飬󲿷ֶǻƬֻ䵱ĲϡֻȽ׶ε˵ϵǿɵҵʵ飬ȴûа취κ棬ְҵֺֽ׶ɱ顣ϵڷǳߵĹɱֺɱɵ˺ô١
ֻ¿ûѡΪЩĻôľˡҺȻǸǲȫûģһ޷ֿʱҲѡԱǼΧڱ¿ԼʥˮɵʮԺ󣬷ѡ˳ˡϾ¿ǸɵЩʵ飬ǳʥΧԺֱӱɵĵ͵飬ٵĵͽڳƬɢŽɫâķΧԺֱӱ˻ȼΪĵ͵ʹЩʵѡ˳ˣټĻܻɵ¿ǣĴۻӵĴ
Ҫ֪ҲǿʳģЩ˥ôҲ޷ȥǻᱻط̵ϾÿһҪΪһµ飬ֻҹʳѪͨ飬ֱӵĻɱֱӵǿʳҪ¡
ЩɢԺһֱ̱˵ϣʵǳ¿׳ţҲֲסΧĺڹʱ˸ǱԺߵġȻסʥԵĶ˱Ժģǳ¿ڵ屻еĻʵ̫ˣսԺҲ˷ȫɢʥʿž޽ɨЩʱΣյʱ¿ͬʱʮɢɫУÿһι߳¿100սԺ¿ǧֻʣ˲ٵ㣬ֵǽӽɫΣҺǽֻһֶѣҳ¿ܿͷѡˣȻ͹Ļܼڵеʥˮ档
ѾͷͷƷȻָħȻӪΧʥƷѪҹСǼʦʼ÷ԷҪ˷Ѳϣ˷ѵīˮħĩѣĶֻҪԷʹãȻõˣ¿˼ڴԺ͹Լ̱ڵϴڵĳŶҪʳָ㹻״̬õĵʵȴҵġ
ģŪЩûõļһˣЩ鲻ϵ壬Ǹջҿ֧ѵ˯ѩأ¿ŷڵϲ̲ͣ˵һ䣬һͱˣһֱֵཱུ󱻲޼ֱӼסȻ֨֨ҽС
ðɣãû˵¿ֻʮ׳ĵһ£Ȼ֪Լ˳ŷƱǸЦµͷŶ漴ٴ̧𿴵׼⿪ֻץ
ģȥ뿪ֻ󣡡¿˲ӵҪվ廹ûվֱֱӹѩϡ÷ˣȻó¿Ļеֵʶѡȴ֪һñסһòµİٷ߰ٶ顣
أһҵıըֻӼסĵȻֱͲұѿŸʴԵѪҺҺ˲ɢɽ׵ķƼը˸ţڵʹİš⻹ӿһ׵ĽȥץֻĻڲǱ˵󱳣ֱӱըˡ
ģʲôȻӺò׸㵽ĶħƤƤҲʴˣһҰɫķƻӵϵƤٱʴһ㣬⻹ҪľħƤ׵ֵ˴󲿷ָʴҺĽͨƤ׿󱳼ȫûˡ
ǿһǺڰʦֱʣǲСײڰʦˣ÷ʦ֮־һСŪʣµĵʬ壬ֻϵĸʴҺֲ̫ˣСҲڶʱڱʴһ롣ڸʴҺεͷⷨҲͬĵ˵ͷǶԸʴҺرȤĺ˺üַҪռǣΪҺкڰħʧˡ
ʰһ׼뿪ȻȻľͲˣ԰ټƵʳʬǿɲẦʧ¿ҧӵվһ߳һҩˮ漴ԭںõӪͱ˾ոջõķҲƻһ˼ǴҴʰеƷҲƵˡǽ˲СʱʱԺ󣬳ٵʳʬϸϻɫȳ˹ǵֻлµӪѡ
ðܵĵͦģλ˷еļˮ÷ѼˮʳʬҰһʳʬԿʲôȻҲͿԿʲôֻҲģڼ¿ԺѸٵɳµʳʬϧó¿һˡ
ڴͬʱԭӪĵطСַڸŵϵĺۼͬʱǼʦòͬⷨ鿴ΧǷмӿܡ¿չ۾ͣɨΧѩ㣬ѩҲŴ顣ֱȷΧûеԺӪزıھһڼ̵ʱڱڿѩ棬ΪھٶȰɯɯ˺ܶħѩ㡣ȻڲúӪԺ󣬳¿ǻ÷ѵΪֻܱܹڰʦߡ
ѩﰲȻһԺ󣬳¿컹ûʱѩ㳯żȶĿɿȥΪ֪󲿷ɻʦƿأȻʱǻԶǰ㹥Է賿ʱǾΪķʦҲҪϢʱ¿Ϊȫġ
ͷжԶƸڳ¿ƨɺ̲סһ䣬һ·۵ģҪ̽⻹ѩϵĺۼⱻʳʬ׷źۼ˵һ·ǰܺȳ¿Ҫһ·ֹ̻ڿų¿Ŷԭض˺üȦ̲סһ䡣
ﰡôûˮأ¿ŴӱóƾͼֽٴζԼϵͳͼֵ˵ţҲӹĵͼһ·ڵλӦѾԼˮۿˣΧȴûǸӡ
Ǳѩѹ˰ɣѪһ£ȴб⣬ʱ¿ǺȻ²ȵĵʲôǺ׵ĻѩڼѹĹڽʵʹó¿һʱ˽µĲǵ棬ۼѩѡ뵽˶ԼԴڼææܺڰʦߵʱȴһֱԼδˡ
һ˷ɿĴӱó˲ڵھڳѩ鲢ҶҪΪҪڽˮԺѩӱֹЩʳʬȻǵĺ·Уǳ¿ߴﵽ׵İ˳Ǿǲһ㣬ӵʱͰˮڸ˳ֻչڳ¿ǰʱ˲ĽһˣΪֻв׸߶ѣ⻹ˮǺŵڵϵĽŵĻ¿ȥ
ͷвĻƵ˿ɫƵĳ¿̲סһ䣬ڵطûѩȻ˶׼һѩ㵹ֻ¿ĸСĵطܳ⣬ΪùȲ߽ˮ
У˲˵УһˮǹҲֻ꣬ǲ֪겻Ĺȥ¿ɫȻͷˮֻԴȣɵˮĶ׺ˮ֮β˴̶ó¿òٴΰ͵ĸӵ͡һ¿ߵʱͱ쳣ۣСıܿΧЩӲıһֱƶٶȡʹԭҪһСʱ·̣СʱŵԤĿꡣ
¿ǵΰϵˮʱ¿˶̱ˡôҲ벻ͷ·ôֱۣϵļ·ѾԼһ㡣ֵµһ󴮣Ҫӽɫˡ⻹һ·ʱʱϢĽҪһ·ͣ߹ѾľˡȻ¿ɵעԼ״̬ûпܡ
ģȥСŵ㣡С÷壬ϣЩڰʦûаѿˮ棬ȻǾľͳ߹ˣ¿鿴һµͼԺֱָϵһ񿾮˵Ȼǳ֮ϸĲ鿴ΧĻ´ӱܳһֻڰʦƵʳʬ
ΪʲôֿƵֹ˼ˮİСΪֻһô¿ԿһӺõĵ滻λáȻΪϷмõĵ࣬¿ֵóȥȥӶĻôԭסҲǮæġ
һ񿾮תС̽Դƿϸ۲ţʳʬռݵŵɪ쳣İΧκеĽǻѩӷݶϻԼջٵķƾɵľ紵ĸ֨ŵɪھһ۲۵ĹǣʳʬָֻŻס˵кڰʦڵĵطϲ飬Ϊǻץܡʵûкڰʦô¿ᵣһϮΪкڰʦԼᱻϮˡ
һԺ󵱷ʱǼʦѾú˼򵥵ķˣ󲿷ֶǵ򴥷ʽıûκεΨһþǸ˱һţһ㹻ˡ¿Ҫʲôƻ壬ΪݾߣһħͬʱҲûκħۼİȫ
ͷ氲ȫֻһ⣬ǸôСĳȥ𣿡ƱȻһ񿾮ǵĴСȻĿų¿¿쳣ƣҲ÷ǳֶ񿾮Ǵſ׵ʱֻܵżŮӵϵĿֻһ쳣Ĳۡ˳¿ҲǵһӳȥģΪĻסԺѱ˵·ˣһȥһĿסôҲһ
TMDˣ¿ѵĴˮСĿʱѳøУܿľ͸Լ׸ߵľ޴ƽ̱ѩУű̹ǵĺʹ˴ˮ
ǣһ˴СĿʱ򣬳¿ŴӵȻһ˱ΰСԴ˳¿һ˳ɹǱŵɪǣͬʱǳɹĵΪĵĵ
¿ΰʱȼһΰϵʬ壬λѺܶﶪ¿ΰ³ȴԼĽԼͷ­Ϊ˲úڰʦڶʥˮϣ˱Լʬ¡ӽ˵ɹˣܵףˮס岻ڰʦã󲻸һֱǰ״̬ſ۾һֱ˵Ŀ⿴ǽǵʬ壬³ΰٵӺ׵ĺӡ
һ£Ƿһɣ¿ֻĺΰ³۾˫ǵĻˮڹȥôտ˵ǺϺһĽƻֻеĽı³׵ĺʱ¿̲סȥıʳʬޱܽǸСѾͷҲͬΰٺͣͬһǶһȴʧȥȻ¿֪һϷԾֹס̾սĲпԼսĺڰʦа
³ʧȥԴڳıʱѾľƴһ򵥵ĹײģȻ³Ӻ׵ĺӵʬ建ľСŽȥΰǱʰõ壬ھԼ빲ߣԼ׵ĺӡľķǻĺ£ʱ¿ƺܿλϺǵĽЦѾϼԲİο
߰ɣϣλΰٸ˵ö¿Ŵ³ȡΰԿ׶ʰһе˵ʵǷƻѪǼ۲ų¿еǴԿˣκεһҵ⴮Կ׵ĲǱ˶ǳ¿Ϊֻг¿֪λΰٻ⴮Կ׷˶֪³ʵǸȳӣǳȵʵȴľƵģԿ׾ͰȻľƵļ档ڷƷҳԺ󶼱¿Сٷ˻ȥöǶź챦ʯħָԭǴ͸ģΪ渽һţ֮ķȴ¿˻ȥ¹³ǰ
ǷĶͲҪˣֻһ仰ƾʹȥŰߵ³뷨ȻһϷҲ뽲¡Щߵܲȥ;Ҫȥǣ鶨˽ܵƷʱҪľ·ҲûգԻλ߱Ƿ˵Ķúá
ϧһħָǶֵ1000ң̾˿Ǿ߹ľȻŲ΢뿪ͣŹľķ䡣Ȼ֪ʥˮʬ岻ʬ䣬Ǹɻȫ쬵ġľǱƵһԪط׵ķʯɵʯ棬һԺƵ뿪Ǹһ˳¿ڵطҲΰĴҡ


469 ŵɪ飨ģ
֣ӦûôʲôûУѵѾˣ¿˴򿪴ҵĴŵʱӳĲǶѷŵķǳĿ׻һ򿪵ĿտյԼյĿ׼ӡ
ûУûУͷﻹмͷĻϲ̤봢ҵʱ򣬿ȷʵյķ䣬˵˾ͭҲûʣһǲа䵹ңҲֻҵһʴһͿýԼʮû˼˵ļضѡ
ҵŵģôûжأѵսˣ¿ŶѷڽűߵƵţԭΪܹڴ̵㶫ȴʲôûС
Ӧ˵˶ʲô˵ĶڷڷҵķƺȻ˵м΢ĹβۼԭΪǰᶯʱµĻۣǵʯϸʱȴֵϵĺۼָ׻צץĺۼʼôȷǵȻһȴòһʵ
ΪǴּ׵սʿĻǺۼӦǺֲܴ۵Ļ˵ƽʵĶͬһĺۼխϿİݣΨһ뵽ľֻ޵צˣͨ޵צӿûôܹʯ̾͵ĵϻ׵ĺۼ˲ǰ⶯ӵļһצӷĿ£ڰ⶯ʱҪѺܴڰצĲŲǿӡ
צӡָ¿Լ˿ʱͷһִ²ĸоǼʦͬһʱ̷ԼһˮˡǺⷨϵһħˮֽ׶ղļзֶΡ˵ֻһˮѵĻ¿ǻôãǸоʳʬ·ǼʦħˮˣֻҪ¿ǲɵ֪ˡ
ֱˣ¿ɫƵĿżѵˮʯЩˮʯ涼ħһֻڶ˷ֱʧֻʣһۼѡͬʱ³Ĺľʱϵ΢ЦʼǻþǴ򿪼¼һ΢ЦԽ΢ЦԽ·ǿ䵽еЦݡһ̳¿еıΪλΰٺûӹڰʦõĽ֣ȻӽԺͿİϢ˵֮ǰ¿ɻǱˡ
ô죿һ߲÷壬һų¿ʵǾ·С档ΰȻȲϳĲر⣬Ҳ쳣̵ڣ󲿷ֱֶ÷שʯ׾ۺ϶ɵġ̶̳ǾԱЩͨשʯҪöˣĽȫˣҲһ¡
ô죿㲻ѾţһɢҾͲ׼ôණɲٸʳʬ¿һı˲óʮᣬȻ󲿷ֶǱȽϵͼֻ࣬ȴΪá
ȥǣôͻͺͻ涼ˣɿų¿ͬˮϯһ㲻ͣŸʣһٰ幫ĻҩԼһͰͻͶǳ¿ӱͳģҵǡڵɿʱûסеĻѣȻֽ˫ְѻץһӾͰͬΰըˡ̵ֻ֬ȴǴӻѵİϵ̵ָͷ˲һˮݡ
ΪЩǴʥɽľﻻģһ㹱׻һʱըǧʳʬԵõĹױȽ϶ͻһЩʣµľͻһᡣûи߼ȫǵͼĻҩħ۰ҪħĩըҩǾͺˡ¿ӱٴοһһĻħĩըҩһķͿ˲ɵʮʳʬ
ţƣƿų¿ͳĶȻһҪƤòĹϵͨٸ㵽ʣһηԭں˹ͥǮĲǵ۹ǳҪǻҩħϵըҩҪܶһô幫ǳ¿ȴֻһ㹱׾ͻһֲüҪ˽һµ˸е쳣ƣȻҲƶѡϾҪǿɲ쵽ѣǴսʿʦѧ˸ļܡڼʦ˺üͼķǺǼսʿͱȽϲˡԭսϵļܾ٣ĶǸ߼ҪӴĶ֧֣һµʱ伸˾ѧһͼĶɣԼѧǵԵżսֻСĻ棬˵սǴķҲһãΪûǸطͷš
ΧͷҲпռģҵھôҪﶪһյĻСյ˵ĻᵹǺܴ󡣳ǶǽİɯɯԸðΣվſڣȻͷŷʱøħȥٿʳʬܹˣô¿ΨһпľռСĴȻŶƵֵЩʳʬĽ¿һͰͻȡʱצӹιǽڵĸ¸ڲϵƶзԺͱ쳣Ĵ̶
ˣ˵ͷһϰĿתȱ׺ĽšȷסҵĽſף׶ŰεķŴҵĳ˿ڡʦħˮѵһ̣¿ֱӾ͹˴ŲٴϡȻȴŲһ£ֵܹסʳʬļײڴŵĺǳ¿ǶľӣÿһӺǻƵķȫħϵʯͷļʯǽֻһСĲһ׵ķ϶պÿһ˵Ϊǽ⶯˵ҪԪ̣˼쳣Ĵؽᾧǿ㶨
ȻѾˣʩĻƵ˶ľӺĺʯǽеǳķģǻƵʩʱѼ̵ʯͷľӷ϶͸Ϊ˲ʯͷ̡ЩʳʬһͷײȥƲͷѪ㲻ֱӱʯƵļ̸ɸˡֻϵʯƵԺ󣬵ó¿ǾϲķһӼǲʯģҷյķǳĺãѺʯͷ˿ֲˡͬʱʮֵʯҲʹüаҲѱжϳǻƵķΧʯƻ˿ܳ¿ǻҲ
ƴİ棬¿ͳһܷĴӣֻϽԼһţϽֻʮҲǽӽҵľ޿ˡڳ¿˵ҲһǳˣȻԤƵҪϺܱܶ࣬ûǿǷų¿𿪿һԺžȻΰ³дģ൱һ˵йµӣ˵һ޷ΪԭϣҵǮˣܿҵķϰҵԼӺӲҺúչһ£λΰٵ޶ûӳȥûа취ڵڶ£Ǿżᵽһˣһϵо³ûŵᵽʲôطֵע⣬ֻҵż˰Ϣ۹ľСĵλо
ڳ¿Ƿ֪ͨСİоʱҵűײ졣һ쳣Ƶײһ˲˶ŵֱӰ˽ȻײŵļһǳĿ£ճ¿ĹƶԷ200ϡյʳʬԲ֧һֻһײԺŵڶ͵ͬʱˡ޴ײʹðװŵǽ嶼Ǽ̵Ĵڲϵķ֨·һ̾ͻᱻײһ㡣
䣡ڳ¿ǽ˵ڶԺ󣬾޴Ʒմžͱ׵ײˣֻӴʳʬ˲ӳ¿ǵֻǵеңڴ͵ײԺֱӳ˽Ȼ󱯾ıſڡ
˶ŲͣҪ߼ʳʬֻʳʬͶӴԼǲҲӱסˡԳ¿˵ʲôϢǵǿЩ߼ʳʬĹʱϵıж࿪Ķаˡʱ֪ʹˮô¿ǾͰ׻ôˣֻǶÿ죬ȻڵľǾͲˡֻ¿Ҳһص⣬ǾǻƵõǽֱӵļСֻһͨ˱ڶʱڸɵʳʬô㹻ٶԼ㹻ǿĹҪһֻʳʬͬʱɱȻԺܿѳ
ԭ¿Լֵģֱֹӵס˵ĹߣֻƵһ˽ˡ˵ȥѪǺӣԼɿĳ嵽ʳʬıϣŸѡĿݺݵȥмֻʳʬɷƺԶйһֻԼֻǸǺӻѪȥصֻʳʬ߾ٵԴϣſĴ˲ֻļʸʧȥԴͬɺöˡҲҵģΪʸûдֻܵԺͣôһɱսʿ
ǺӺѪڶħƷǺеľ޽ſµĸЧҷֵߣѪؽǳ˼̡лԷͷ­⣬̵̴Է壬ǲƤҲԴԵ˿ڡȻԭʹĶħϲ鲻ԷƤµĹͷϲڻͷͬʱΧƤ֧ѪܣһѷǳаȻҲһǳе֣ڱԺֱӰǰ׺ͬʱòԥİԼּȥ߸籾Ѫ֣ߴ6.9ֵԼÿ6ķΪһ֮
ԴʳʬȻһѣͷ­ȴͬڵһֱϡﻩġʳʬǸԽԼƿԺ˲ֱӱˣǺӵĹ˵ӵºһЩҲǸߵѪܵģֻʳʬԴֱӱȻǺӿλþĿ˽ǶȣȳѪͬȪһ㱼ӿֱǺһҺЩѪҺմʬûκεĸʴԲȻͲˡмֻʳʬϱĸʸԺҪֱǺӺѪͬʱԴŸһǹ˼ͬʱĿ꣬˴һǳĺϼ˲Է˺ʳʬԴûб˺Ҳ˲ֵ򵽹㡣
ãǣϣܹϲѪǺӴǸʳʬԴһ˲䣬¿ͰͻͷɿĶ˳ȥ˵һͰʹʳʬϷ϶˳ȥͬʱںɳĻһȼըҩ
СݣǺӼڳ¿ըҩһ˲ֱѡܣΪ̫ҩըĺˣʣµͰͻǾǱȼȻҷӦվſǽ־ԷǳĲңڴͬʱѪҲһﳯų¿ָһ߿ˡǸո˵ʯǽĺʱ޴ıը˲ͬʱп˲ȵĸоͰͻڶʱȼյĽ޴ĻͨкȥҪ֪¿Ĵλΰ·ǽһ߾ǼֻһǾΰٵİ칫ҵĲţǵȴ¥ݽסͨһO͵¥ݣҲǲŽȻֳ¥ݷ㲿ӰƷԵȼһҲͨӵģֻڴǴ򿪵ԲֻҲ浹˽Ȼֻһֶѵûĳ¿
Ҫ֪Ϊҵʱ̣Ǿ¿ѷŻҩĵطֻô׵ľѣһ̳¿´һ᲻һͻȻըˡҺһƻû棬Ȼ޶
գ군ˣҸֲǹġ¿ץͷ˵ȴʮָȻ¿ĻȻŵԲŹΪŵĿɲǳ¿һ˶ѣһ˻ûвŵġ
´ҷŻҾ㣡ݺݵԼСһų¿ǱȻҪֵĽȻݺݵ˵Ȼ߻ڴ˿̵ĳ¿˵ҧû𡣱Ͼս·ߣһֱǴͳĴ;ӵ㡣СѾͷֵ͵Ŀ20ѣ⻹żͶ뼸ԷֹԺ󴩲Ԥġ󲿷ʱûʲôãԼʧܵļ߲Ȼ׳׸ûɶô
ŸɵЩʳʬеǿֵܽǣ;ˣ¿ӱó˼ǹȻǹԼ׼ǴӷԻġϾ¿û뵽ôСĵطսֻҪֻϾҵҵķˣ̧ͷʱ뷿ҲͲʮ׵ľѡ⻹Ǵ޽ıȽϸߵĽͨƽѾݶˡԳ¿Ӷľ޽Ψһս;ǲıǹַеıǹҺԱǹģȻ˦ǹλòãΪ˷ֹҵݶֻܲ˦ȥһٶʮȴ˺ܴáıǹڱ¿˦ȥԺֱıżֱȥֱӲ˸ոճʳʬϡ
ǸոճʳʬһͼɫΪԴȻֱӱ¿˦ıǹˡľмԽ˲ǽȾ˺ɫҲǹ޴ȥصײںǽϡ
ޣȻֻ׵˷ҵıǹ¿ƵĿս־ȻֻһͰֻյİеʳʬɱˣûκεľáΪֻʳʬȼʮûоȡĿܡ
ͷܸɵͺˣǱֲƾ󲻶ϵķ֧ȫȥԺ͵ٴýŵſٴηȻ˵㣬ȴɱȹЧʶˣÿһеĵͽʳʬӱͷĶˡ


470 ŵɪ飨壩
ЩյĲѪʳʬԺ󣬺ľͲǵͼĽɫˡȻյʳʬ࣬Ҵ󲿷ֶǵȼߵڻҡǵϲлյĺۼб̤ͬצӵץȡĺۼӺЩֻ΢ǵһЩʳʬӾͿԿЩȳĶǵùΨһþһ»ѡ
ȻЩ͵ʳʬˣЩȼߴʮʳʬֵʱ򣬳¿еıǹֻʣʮֻֻƺеļʸкܶ࣬ǼʸȻûа취˲ʳʬͷ­ǳ¿еıǹҲû취ΪǶצӵԼԴ档
׼սƣЭ¿צӵǰʳʬɿ˲ã˺ܿľ͵λãֱӰԼ˸ߵܵǰҰڵȥסơֻȵĲʳʬײ϶Ƶĳһ͵ڨЦ
ȻֻʳʬĹʯǽֱӵľ룬˵Ըײʯǽǰľӣȥ֪ӺǼӲʯͷǽڡȴﵽһټֱֱӵľ볹׳ֻһ׿խ죬ʳʬ쳣ߵԼײǽ
һ˵ǶľǾײǽûò֫ײǽʹΪԽСܵĳԽԵʳʬԼߵٶȳʱˣŵֱֱײľͷȻصĿʯǽĽ棬˶һͷѵʳʬֱת˲ֱ֮ʣڹԵ¿ͨ棬Դö̽
ɵǰʳʬӷʱĶ˳¿ͬʱһǹǹ˲ͷɹȻֱӶʳʬϡһ˲ѿʳʬԴˣֻʱʳʬûŤţѪ˳˿ӿմȾΧƬʯ塣
ιι׼֣תͷƵ˵ţȴȵˡû飬װմһƵѪ
ˣ˭㷴Ӧţǰ˶֪˵һֱӰǹӵϰ˳˲תǹǹ档
𳳣ˣӵסǧŽ¿ߴվʯǽҲóǹЩʳʬҲõıǹΪʯǽĶơǽϳ¿ĹģסߵΨһҪľǵֳǹȻͣ´ˡʱ˶ǳĽ¿ߣΪɣļ˻ûֻʳʬѾ¿ͱ塣ʻŬ˹ǹǿµĶЧֻҪԴ˲ÿʳʬҲˡ
¿ΨһҪһ¾ǻӶǹ׼ʳʬԴȻݺݵĴ̹ȥ˲䶴ԷԴǹͷʳʬԴʱֱ󶶶һ£˲ԷŵаѻԽ˲ˮ¿γһ̣ʳʬ棬Ѿûа취ٶԳ¿κвˣֻܱɵϲ϶ѻʬ塣
Ժ¿ٵĴ̳еһֻſʬϵʳʬ׸ɵʱѾױȳѪˮȾˣҲòſʥЩĺʬѪˮΪʬĽдӶʹúҲȾϡȻҪһḶ́û˻ϲųζһҪȾ϶أķħΪ¿ûֹȻʵϳ¿ֹҲûã˶ñӵ۹⿴ųԶʳĳ¿Ϊڶʮֻʳʬǳ¿һְģ˱˵ˮûϡ
Ǹһʱ̫˳ˣ¿ͷ¶ǸЦݣÿγȫԸڵҪʱʳʬѾɽ׵סͨˡԭܼ򵥣ΪЩʳʬӳ¿죬Ƕֵ±ŵɪǵĽʿšǳÿһѾҰˣ¿ɿԿϵЩʣΪ˱԰Ѫȴ쳣ɲڳ¿ʱ޿̲صеĳǹԵ΢Ц˵Ǹʱȴ쳣ʹͱģȻбƵʱЩʿûпҴġǵʵǰʱ̣¿ɾúܡ
磿Щʳʬʶͨ˽ƵСų¿Ϊ¿ֱϵĿĲָּҲԿ΢ԼΪ¿ãԼڷŭ߱ȴֲòѹֵʱŻеС
ţˣѾˣϣǵܹϢ¿建ƽȻǽ£۾ʹŸſûܹڵı顣ڵĴ󲿷˶ó¿ˣҪϢһ£ֻг֪ԼĸֻǾѹѡҲܿͻʧΪ¿֪ԼĻֻϷѣñ˵Լʶþġ
飡Щʳʬʬ峹׶סзʱ򣬺ʳʬûзһײŶϸߵʬѣһײЩľȻײʯǽ档̵ǽ汻ײķ˵һ˿˿ҳ컨ϤϤ¡
Ƶӹǽ壬лĻһݵģ¿Ƶͷ洫ʵϲ˵ƵҲ֪ʲô˫ְڳ¿Ҳʯǽ棬һֱﵽһ׵ɫԪط˲ĸ֣Ȼ󻺻תǽһٸʯͷǽϸЩʳʬײһɲ˲¡ֱ̳ӰЩʳʬȫǽϡ
ǻƵõشݱķȻģҴġǰԭͷŶʮȺشıһ£˵ǵش̵ȴСˡʺڵĻƵʹ󲿷ʹãΪԭȺشħľͿô󲿷ʩһԺʧȥħߴһǧ˰ٵħǴ󲿷Ԫطʦ޷ģȴ׸߼Ψһһ߱θıЧĳħ
ʮ޴ĵشֵ̳ʱ򣬷Χʮڵĵζᷢصı仯ΪÿһشСҲ׳ڸ˷ṹԺСˣÿһشʮ׳ĵħҲ800ѣҿԳܵСֻ󲿷ʱԪطʦǰڵϣרŹΧڵĵͼڱ׼ĳˢִСŵķĴ󹥻ΧխΪߵˢַȴոպãΪЩСֿɲԼȥײش̣ЩʳʬȴײǽֱӴ˵شϡ
ԻƵħ洢ͷĵشҲǳĳȴֻʳʬ˵˶پͲ֪ˣΪѾս־жһ˺ֵĹˣΨһ¼ҲþʾѡΪʯͷǽڲ赲ʳʬߣͬס˵ߣԳ¿ǲʯǽôһҵ״̬˿ʮֻʳʬʯǽЩȻĵش棬ͬǺ«߿⴮һĴšЩȥʳʬһǺȻܳش̻ԴģŵʳʬҲܻΪǽ޷
Щʳʬֻһ·Ǿײѻʳʬʬѣеʬ嶼ߣȻһҲ뷿䡣ǳ¿ǻģڻƵ׼Ϣʱ򣬳¿ֽһǾͨԪطһб¡ǳļ򵥣ļ٣Ƶ˲100ħͳˣȻʹĿų¿ӺһͰͻб㵹ȥ˶¿Ҫʲôˡ
ɫҰ׵Ŀų¿ĶȻѸٵӦһǰæ㵹;ǰǶѻҩȫռҪľڽһСǽʱ򣬰ѷȫûˡʳʬԲҪ˿ɲУղһѻѾó¿ǺеˣҪһοܻӵĲҡһ˶׼ڳ¿׼֮ǰͰƤִϣͬʱʪëֱ׼ӭӴѬ
صﰲ߰ɣ¿ûȼ˵ϵĻͣһ˲ŻͽȾĵ泯ӳȥڲһӵʱڣַڵϵʮͰͻͣЩѾʯǽе棬һƵõб±ȽϸߣԵ¿ڵϿһǳǳʱʳʬ˫Ѿ׽ˡ
һ̣ͨĳ¿ȻеһȣǼ˵ĸ˲ֵԵʡ¿͸ٵĺˣȻں֮ǰѴӱóһֱ˼зϣȻ±ͷóƤĺ֡һɫĸ»ӳ¿Ϸ𣬱òʳʬʬ弸˲ӽ̼¿ǵľһ̷ɿţһȡʱʮȡÿһн1000ľÿ˵ľۡõ˻ȡֱľۼٰٷֶʮƽһԺҲǰٷһӶѡܹۼ¿һѻʮʳʬΪʳʬ屾˾ȼϺɫƤҺ廯֬㣬Ȼʬļ㡣ĽṹʹķܸߣһյͻǳĴ
ԵĻȼԺ󣬳¿ǷʱȫˣΪЩʳʬҲ»ǸµĻֱջǵıƤǵ֬㱩¶ԸԼȥѹڵ۳ѪҺȥ棬ȻЩʳʬڶʱٴν봢ҡ
ֻڳ¿˵ͬΣգΪ»ĿûˡҺó¿ǻħҩǽֻʱʹöѣʱĻٶҩҲʹģһҪһܵİ취
ƵָħҪã¿ڶƵţ˶Լŵ棬ֻɻޱȣվĻǾľɣ÷ˡȿٱ߳ʮȣ¶һЩԿͷˡ
ٰСʱ⻹ҷħҩ£ҵħǧһٵʱġƵشԺͼʼڤˣֻڤҲһּ尾ΪȵĿϵѹե嵱еˮ֣ͬʱϵƤҲͬһ鲻ϼȵƤ˵ӱ÷ǳĽƺܡ
ãǾͼְСʱСʱԺͷȫϣͨﵽͨ¿ڶƵͼƬģʽչ˵ͼһΰĵ½ṹĲͼҪƵͷ˸ͨͨҵΰ¼֮ͨٶʮס
ѶȣʯħʯģħԼߡȫʹûɳҲħľ֮ǰͨһ˵޽ļнħǸӵĲƵų¿ͼֽͣڤ룬ſڵϹ˼ԺܿľͼͨͨҪʱԼġ
ѶҲɣ㶪һľ飡Ȼǻȡ㹻ʱ䣬ںúϢҲǣǻһӼսҪҸҴʳʬλЩڰʦԲŹЩܽеСģҲãǾͰָ췭ظһλ̻ᣡ¿Ĵͷд˵̻ʱ˺ȻһսΪ뵽ϰٸҩ屬ըĳ档Ǿǹҹ׳ģֻôó¿нΪֲӵӣΪÿᵽ̻ըʻʱ۾ģǸͷܿǳͫס


471 ŵɪ飨
˵ͷǲܴ̼ˣôобɿֲӵ򰡣ͨ˽Ƶֹĺ˵ţʵϲҲΪģˡûֱ˵ѣֻͬĵ˵ͷ
Ŀڳ¿ͷ̧һȫʧˣ˶װǳڿǳ¿ļƻֻԴԲȴǳ¿ôɿֲ¡Ȼû֪Ϊʲô¿ϲֻ̻ǲ²¿̼ܵˡ
¿Ȼе֣ǵóζĿɨʱȻܵЩĿ⣬ģ́ͷʱȴûзһ˿쳣Ͼ¿̫Ӵˣͷͼεʱߴ󲿷ֶסˣԲûвصĿ⡣
Ļ滺Ϩʱ򣬴ɷǳߣȵһ˵Ѿһˡְҵߵó¿ߵһֲĳ̶ȣͬʱһͷŵͼĻԪطʦĻ¿ѾȵóſˡͬʱʳʬԺ󽫻ԵһѾͣʳʬϲʳĻҲǻϲ
ֻһֱڵ¶ȽˣʳʬҲûзκνǳ׷˽¿ǵĴһ¿ְῪյĹ̵Ķʱͬ̿һʳʬʬʧȥ֧ţȻֱӿɵɢĽڰ׹ǡ
ڣˮʪȵĵϣ¿̤۰׹̽ͷ̽ԵĳһƬڵͨšûпκεʳʬΨһľɢʯͷϵĽڰ׹ǣԼŽŵװȸ¡ˮһЩʯ¶ȣ˿ʯɴԶʱ俾켦¡ˮûбɰ֮ǰͳʧˣǻԭԭʼˮԪӱΧĿˡԳ¿ǵҰûܵκһ˿ˮ谭¥ͨžķ·⡣ʵҲȷʵ˱ϾʳʬѾķ룬ʵгֵǾͻᱻൽħֵˡ
֣ЩʳʬȥˣӦֻôһЩ¿ſտҲ¥ͨȻСŵͷ¥ݼڡھ¿ͷֻжʮ׵ĵطݵĩһڻƵĹâӳ¿šֿ־ĸоԺڣźĶħ߹ޣǳ¿ǳ֮ȴûҰпһ˿һаϢֹó¿ǳĲܾ⵫벻
¸¸£ʱ¿Ȼͷһ·бǽŤȻͿ¥ݵĶڻĹѣһϸСʯͷ¡
ﹷյľȻǻˣһ̳¿µµʵȻָʳʬĺڰʦҪڳ¿ЩϻѸˡΪ˳¿ʮϰٸʳʬȻֵôʳʬԺһ˶ûռ͸ˡɴ಻ͳ¿ˣֱƵ˳¿ѡս³¿ǽҵĴӵĻ»Ҳܻ¿ǻ˳ȥսıˣʧȥ˴СĵԼʮ¿Ҳܴʳʬ˵¥ݿʼֱʱٵҲò˼ðܵٶȳشң¿Ǿ޴̤ҵĴʱͨĽһг׿ˡ
ȿȣг䶨ʱǴ˷Ŀ¿ǶŬĻҳȳȻлжŻµΪ¥ʱѹڶʳʬĺǣЩ˹ǷֱӴ˴ҡȻʯǽţвٷĩ˽Ȼ档һ뵽ǹǷӣ˾;òôˣǲͣĿȻŻ²ûѿ൨ˮ³ˡ
û°ɣȿȣ飬ôôݶŪģ¿ħһ΢⾧ʯΧĻеĻѶѾϲ㽨¸Ϩˣ¿ռָĺڰС¿ʯԺǲܳ״˿̵Ļʯֱ˽ݣ˴ֱʯǽ֮ļзֹͣԳ¿ǱӽڳȥΪǸܡ
û£ֻòƱǺˣմҳ̧Ӧų¿ȵĵ»ʹ϶ǺˮȻϴƬĻҳ˴ͷ⣬ɫǻ˵ġȻͷҲúõȥΪͷӵȡԻϼͷ¿ǵҲƿģûһϻǸɾġ
Ҳû£û£һƽСĵ¿ռлصţԺ¿˿Ϊ˳˵ҳԼǷ϶ûд󰭡ֻһص⣬ǾǿȱȻħۼʱһЩûпͨĽɻұһĹǳ¿ӣһĵ˺üΪķλʵ̫Ӵˡڳ֮ͨǰʣ߶ţȻЩҩʡ
һС׵Ĵںĵ¿ռ䵱Уֻʣ˱ķƣǺԼƵ˶߶˷ΪĿǺΪһùǩרŸƵڿǽںʯڵùķƣ˻Ƶ֣ûҩըæըЩ̵ħʯԽʡƵħһԹԼƵų¿ߵӰǺΪƵľˡԭǲ鵽ǩģǫһ°ѳǩĻøѪ壬Ȼһ䵽ǩȻǩԭֻж֮һĻᱻУѪһǩԺϰٷְٵĳùǩˣΪ¿ĳǩ޾ʣôһˡ
ùΪʲôҪôΣյ飿СװһըʯͷĻҩܣŻƵľʯһİȺõĻҩСͲ档ЩҩлһħĩԱøױըԭǵǼӸȶӡֽħӡԱ֤һڻҩΪ˶ըһԺӡЧʧô죬ܼ򵥾ǰеĻҩˮȻɹɿ״Ķװҩˡħ۲ˮǿֱϡͳȻҩۣͲɻҩ˷ѡϷеļ̾öװҩƭң˵ǻħ۵ⱬҩѾɵϵˡ
㵹ùأΪʲôһ鵽ùǩ555Ҳ󹤰ǺƵĻſ䣬ڷûҩͲ֮ǰںðըҩĿ׶ȱּȵĻ£ǺÿһλӶ䶼ҪķѱȹȥȻƵľ߾ǰŻҩķƣΪ˱빲һ΢ˮȻ¿΢ˮв٣ٶҲܿƵʹãԱߵֻܹһ顣ҲǺӱڷǳΣյĻ¸ɻҪǷеĻҩΪ±ˣôҲúͷһһȥĹظˡ
󶣵ھڤǻƵ˿λǾԶĽΪĻҩҲ̽ȥȻʵϿԶ棬ӵȣѾȵûа취ڤˣҪǽȻᰲһЩԽڤ״ֻ̬ҧĬľȻ仰Ȼڤָħܿİħֵ
ʮԺ󵱻Ƶٴαȴڤ״̬ϳʱһȻӲ洫ȻϰٸСʯӻϺϵĸоٷеʯͷƤۣûƵҲû취ڤ״̬ˡ
ǸأҲ˵ƵϵĻƵվȻŻƵĹâŲԶڻϿҳķƺǺӣһ߿һ߲鿴ըЧΪըħʯۺ϶ɵǽ棬Ǻӻʮӵʱøڳ˽ʮӣڱըԺЧȴԡʵǽڳ˱ըǼСΧʯͷֻ˼̶̵Ĳ׵ѷѡ
ˣƵ㿴ˣըҩγʧܣͿ˰СӱɣƤЦŻƵļ򣬵Ȼ֮ǰóһûƵо쳣ĶһӱȪˮ
㵽ı飿Ȫˮ㵹Լʱ򣬻ƵоԼȵ÷һ¡ͬĻǺԼƣŰӰһСһСıϴš
ҩʯǶǿƱģƻζһеСֽŵĶʯĩϷвֻҩʯСͽᾧ壬Ϊ󲿷ּȥеĲ϶ĥɷۣ⵼һЩ͵εĻҩǳȻʹõԼһЩʯֹҩϧɱ̫󲻵òˣΪΥƷЩʯȴ͵͵ͱĲϡ
ֺöﲻóƵ˴бˮ˿ȫ¶Űɫȴǳˬ˵ûô̹
Ϊ̫ˣչ˷ֵġҪ˶ڣÿõһСˮˣɻɣͨͨǾຣɹŰѩҲȵɣ÷ˣǺȫ˵ţûнͶ¶ȣȻǾúˬǺܿͰˬĸо׵ɢˡ
û⣡ϾͰ죡ɣأţʶһԪصƵ߶߶İڱըʯǽϣһԪط󻺻ĸ֣ͬʱʼһʯΪͨֻħʯɵʯǽӵкܸߵĿħȻĲֽṹըƻһ㣬ʯеĿħӻǶԻƵʩ鷳һʯΪķ˽һӲųͷųһǽħİ֮¡
ĿħϣӺЩʯͷƵİִӰŵʯϷſһֱԼһԲʯĳ˵ǰڵЩʯͷʯɳкڵϣֻÿһɳôڻƵ΢⾧ʯҫɢɫĹâ
ö׼ħɳŪȥħƿԺҩˮͲƿˣƿĵİѵɳһʣļΪԭħʯִħԵʯͷɳԺ󾭹ͿԱɽħƿŴħҩ
ˣֵϢһˣȶһ£ƵƣϵĺˮϵʳһͷŷеĸƣۡΪûнеԪ̣Ҳûнؽᾧȫħ̡ʮ׺ʯ㣬ֱӰò׻ָĽ2000ħեˡ
û⣡ϣʰЩɳӾСİеɳôװ׼ȥԺһʦȫڻɲħƿܿĿͶǽ棬ַܿˣΪҪǰеǽ涼ˣôǾ͵óױѹڵصˡȻе̰ģԲΪռ˰Լһˡ
NNDΪʲôҸɣǺƵϵĿٴôħʯȥԺʯͷͨľۺϻˡȻһķǳӲܱȴħԵʯĴ㣬ſԼǥдǺӼѵڳ˺öలըҩĿӶһը棬Ƶѵıڤ״ֻ̬ÿһαըһȻҪѺܴƲȶħԴ
¿յͨͨϢʱϷʱѾСʱСʱùͨ˽ʮ׵ʯͨͨһ˵ĵ¼ʯҲħʯġΪŪʮֵʯƵķȫǧħŴؽᾧԼԪ̲һֱһ׵ĶȻҲٴջһħɳħƿ
ˡ¿ͨʱʺ۵̱ڵصù飬Լ۵ֻܳ¿ˣȻڸɻвˮʳｵԼȵĻ˵ľǷǳصģ۵ļմŴͿ˯ţ¿Ǳһ²ҿǽжΪǲ֪εû̮̮һͬ취ڳȥС


472 ͽ
İΰǺܶϲĵطΪʹҪϡط㲻ڤ벻ֻɵĿż֩С󷢴ϱعһεҲڶΣͬĳ¿Ҳ룬Ϊǳ䡣
ȻȻһȵȫðĵط뵽һĿ԰ˮĵطԵʣһҪطͨȻŰѺʵƤڿ档Ȼùռؾ˯ļһﱻ¿Ƕ棬Ȼְҵߵʱ֤ǲͷëŰһ뷨¿ˡϾ˭֪ޱȵĵ¼ʲôЩȥȻڳ¿̽ʱϮùǾͲˡ
˵ΪһŵɪΰһʱķԱ¿Ƿǳ¼Ƴ֮ǰΨһѺֻʮڱ׼ڼƳ֮ǰʮ˳ȥǱϻҩȻ䵱ԱըЩʳʬȡԼ˿ͨ뿪еĻᡣ
ûѡˣĸΪзϻߺ¶ɥʧʸһǹѺڵײųԶͷŵռͽλȥΰ³ܣΪ˴Ǹŵɪķ˽һµʱȫǣȻʮʿųץסԷȻ¿Щְҵ˵ǸڸΣ
Ϊ˹סصڵ¼ٽһ㣬Ȼúʮ׵Ľ彨ΡͬʱλռϻʮԼһٲħӡȻǴʦֵĻܻѷӡһ롣ϸķʩΪԷɵʮʿǵȼ˽׵ĵ۹ʼӣλҲǱȽرҪΪһһ͵˺üԼ۹Ĵ˵ҲڱȽϾˡΪ̫ˣԴͷлΪԼͷ㷢λС͵ҪǱȻʥҲǰ˹͵ȡȻŮ֮ᣬΪЦĿλùĵ³ֱ߷ɣ׸ߵİ˹ˤ˵ӽŵɪȻڶľΧ׷½һ£ȻؽǸųֻ󶼽ȥĵγŵɪһռ
Ȼ¿ԼԴģǸùĵѾˡΪ¿һνͷѾȥ˽£ͬʱЩڰʦҲôһһڳ棬ΪǸͷǡճʮΪڰʦҲΪˣλ͵˵۹ĵûڱԺֱӴΪԵ۹й׵ġֻٸҲܵԣʮסټϰٸѹħͶķӡһʥǿҲùԹԵĵȡ˵λȼ߽ףпǿ͵Ǳмɹĵˡڱؽ֮ǰǸȫ¿ԲضĵطˣڲҲЩϴһ飬ԻԻڽûûȵĶѾڰʦȻ
ǳ¿ҪӽǸΣĿĲΪ˸ǸùĵʰǻѰûֵĲƸǻʮԼջЩŷӡ̡һǼֵƵĶЧ¿յǮӡ
ʮ¶ǵֵüʮң˵¿ɵĵͬʱЩԿŷӡǸĶϷеԭסʵеҶЩȤ¿һЩҪĻ㹻ĽǮûʲôѪڵˡԴӷַʳԼٷɳԺ󣬳¿ͷԼĽҲôãΪҪԼỨǮʳøСǮʳȻԼǵ߰ķʳ׳ǰʱѸٴ뷨İι׼ȥιʳܷڳɿԳ״̬ͶĽǮλۣǸ۸ǰԼ˶һܴյġΪŶӷʿ渶ѵ͹ҵ˳¿ļϣȻлݹ׷䲿ֽǮֻδսĲѣó¿Լ͡
ǸĶпѾʰˣ¿ҲҪȥһ£Ȼ󼸸˳ǩһµùĺ˹ķԭͷԭʱˣΪְҵغϱȽصƻʿ˹һɾĳ嶯Ȼ嶯ѹˣŻƻʿתְְҵȻͷԭתְͬҵѾʼ׼ŻƻսٵķչֻҪְս͵ôﵽ͵ȼҲףùƻսٳ־ĿСļֻܵԱһҵѪ顣Ѫ岽Ǻӵĺ󳾣ùĳ鵽һǩȺ˹˥֮һļʶˡǸǩԺ¿ֱǩȻϲصĴһֱ¼ײ㡣
ڳ¿ǱڵĴǵεƽеģԾһҲǵĲֻмٲ·̶ѡһ˵¿ֻҪǰܼȻո䣬¥ݴһȷյʯžͿԽǸøְܷĵˡ˵λʵҲǿԲμӻģֻҪһʲôϿ֪ͨˡ
һתУ¿ǰŵɪطʽԱɹĿҪֶβܴ򿪵ʯšҺõ³ͷʱԷط֪ȷĿ취õԿҲ޷򿪣ΪΰеԿ׽һԿ׺еԿ׶ѡԿҪΰܳ״򿪵һȡڴ򿪰Ժ㻹ðǸܳ治ܰγһγž޷
ʼʯͷŵԿһ峤ﵽʮͭԿף;̶ȾͿ뼪˹¼ˣȻϷûּ¼ġǾ˵¿ŵԿ׶һƷˣΪԿ׵ļһһȻ顣ŵԿƳοյ񻨵ӣҲֻоеĵ۵ַǳϲŸɵĳΪοյĵط̫ÿοȴŶСġһԿŤˣôԿ׵˻վǰ˶ᱯģΪԿײһŵĹͬʱҲһµıըװáѵԿ׻˲伤̺ħԪأȻڴΧһΪƽ׵ռ䡣
Һó¿Ȼıˣǿַûиı䣬һľŤԺʯȫĿˡ̶̵ʱ䲢Ļ׵ʴȻʱپһЩĻǾ˵ˡ߽Ժ¿Ǿʽ˸Ϣķ䣬ŵǹζ¿֪ԼµûλռΪûʳˮˡֻŨĸУ¿ܵһ˿Ũ˷ԹͬʱҲܵһ˿쳣ص
Ŷλ粻ˣ˵ѾŵɪŨĺڰʴ˱һ¿ֲӵ¿ռдеĻһƤʬ
ӦBOSSɣĴӱóԼĶƣͬʱͷϵַΪ϶һսֻĿǱŵĻôܾȥ۸Է
Ӧɣһʮסļһһƶľ⣡¿ͬӱóԼľ޽ԽԽʹôˣΪͨĳʵ̫СˡȻǱ⽣ٴУΪƷҴӵ󹺰ֱ˵ڰλΪǰʮ񵥵Ψһһߵɫװ˵Ѿڳ¿еˡɫʥƷҪϧѹ⽣Ҳڲɳ۵ķǰװȻսй⽣ǲõģΪ¿ǿһλڳ¿бסʳʬǰʱĳȴеЩͬ˼ڿǸԿƴBOSSһ˲ֱӷԭе뷨ͬһʱﲢҰڳսΡ
ͷ鱨̫׼˰ɣбʮסĿƶĹüӮ˺˹Ļƻʿԭһսս˵ţڵľְĿǳΪ̹ϣʱͨƻػʿˣΪһƻػʿҲʿʿΪǿǵػܣһĻƻػƿԸԼĶܵԺȻڵҲһ̹˶DPSѣ׼Ϊһ̹кܳ·Ҫߡ
鱨׼ֲܹңһҾͼһΣҲúܴˣûҪҴ𣿡¿ָŲԶ߳׵ľʳʬڳ¿ԺСлѾʧˡʳʬԺ󲿷ë䣬µʱʳʬѾ׽ΪĺڰˣǸ־ԵĵкԴѾˡȡ֮ǳѪɫ۾ϺɫţѾһֲļ
˵ˣСĶԷǶÿһһٹû˦ĻԳԲ¿ļȻѸٵĳһȥڲվĺ棬ȻϾͻȻúһ군
ڳ¿ܿһɲǣһɫľ޴ֱƿռХ˹֮׿ĻᶼûУΨһܹľƣȻǳԼûתΪˡΪתɰˣھûа취ĶڵķʦˡͬʱҲǳԼûתΪһתԲú鵽Ժеǳʹࡣϰٹڱ˦ԺЯǷǳµģǾԿ˲˹ڹ׷飬ڱеһ˲伸ȫĹͷĸ֨·һ̾ͻֱ
ҺʱվļʦѸ˸˼˲ķͬʱеʦƷҲʩչһμǿʺղûõùӱֱӳɣֱӳ۾Ǽʦħֱһ룬ͬʱΪʦƷʱԵʧȥ
ӣŵס亹ţûгסôԺһľվˣ亹һΪ˲һķ۵ģһǱŵġ
УȻһ¾ͲˣҸоҵĹͷˡһҵǴ¶ˣҧǿţѾûа취˵ˣֻöƵڵ״̬Һ״ֻ̬˲һӣϾôһ˲ѣĹô˵һʮҲˡΪ˲ķȹôһӣȫ¹ͷ˹ѣֱֵ½˽1000㣬⻹ڻ׸߼İ¡ƷûֱӸǸʳʬӿĺڰֱƻ壬ȻһࡣҺһûг֣Ȼ¿ǾͿսһʼʧȥǵ̹ˡ
ԭϣ˷ɢסȻָԼħȻʱһ£˵ûԺವһˣʦͬʱŲͬķ㿪Ŀ궼ǾǸʳʬBOSSԽԶԽáȻԷЩҲʮ׶ѣֻҪվԶһЩͿѳĹΧ
һǳ˵ʱǻڲϵĶż΢ˮΧĻ֮ǰ˵߶е¿ڵλãΪɹ̶ǽϣʳʬƶڸոս־ͳƿĳ¿˵һϢͬʱҲһõϢǾ̶ʯϵĵطѾʼɶˣ¿ǲܿٵĽսôȴǵľһƶĿֲ
ϣ屶ըҩԸԷһϲǲʳʬһȦһȦ¿֪ҪԷķΣֱӼ˴ʥɽսѧĹͶըҩĻҩȼԺʳʬ嶪˹ȥһ˿ٻɫĻڵ΢ˮҫ»ʳʬ壬һٻɫ˲Ρ


473 
޴Ĺâ˲ûʳʬ壬ͬʱ¿ҲڶƵջ˺üһ߻谵ĵطһȻĹžԲʲô£ǹԴȳ̫ʱһ˲˵۾ˡ
Ե˸صǴڱըĵλĵ֮ڵĸߵʳʬͳ졣޴弸˲ͱͱըĳûˣһӽλ˺ϵϸ֣ͬʱǽӽʮֵҲٵ½š˭ûôױҩɵΪʵ̫ǿˡȻÿһжкü˺˺ȴɲߣΪ˵ĻֵӦ˲½һزŶԡ
Ȼ¿ҲûԼҩ԰ѶԷֱըħ۵ĻҩôǿĻôЩʦͲȥħĩըҩˡǶſԶʵ˽׵ʳʬصΣգħۻҩԷһЩƤ˶ѡճ¿ҪȥԷֻпǸһԴܳ׵ɱĿꡣȻĿ̫ǿĻܿԴҲһɱԷ˵¿ȷһﵽʳʬǺΪֶԷڱЩطѾõֻʣ¹ͷˣԲʳʬ塣
鿴ս־ʱϵͳʳʬĶ徹ȻǸʬðɣ¿һηϵͳҲиЦһ棬Ȼ֪ǰһȫɢŸǶԷô˵ҲһڰôҲܹһܶĸʬְɡκϵͳĿϵ֣Ժǳ¿ɿǸͷ϶ǶŸʬɫ֣ɫĿͬʱҲŶԷߵȾӢͳݡ
ֻBOSSϣô˸ое֣Ȼⲻ¿֡ΪսʼԺǾû·ˣɵĻ¿Ǿͻ군˭ƾôҪǽǲܰסȼߴʮĹġһôùľǳ¿Щһǽ֮ˣΪһڰײ¼ǺʵĴųɱҳԵлŵ顣ڳ¿еԼӦ̰ƽΣӦùԹԵѰεĳӳȥŶԣûа취״̬ûа취ʱ䵹Ҫľβһûа취ҪôǰϵͳΪʬĴBOSSɵϺеһУҪôǱһɵǰŬǰ
ǳ¿˶ڱըâʧԺ۾еǵĹҲѸٵĿʼȻͷԭѸٵĺ󳷣һͣҩˮһöƱԷڳΨһĽսԱֻʣ³¿񣬵Ȼ¿ľҪӽһЩΪǵһġХľ޽ڸʬԴ¶һֱӳŶԷ˹ȥХĽвϵĻͼԷϽ塣ֻ¿ǵһ޽ոմӱըлعĸʬ˳¿һʵһ˫ֲһֻܻӶһԻӶΪʲôǰֻһУֻǸܹõɡ
ڳ¿ھʵ̫ˣʬ˦˼ڳ¿˵ХԲʲôС˼ǿҪĶڳ¿ڵԭʹҪǺХ÷ǳѣѵĳ̶ȲΪ¿ĳָ߼սı䡣ڳ¿ϣԼһС䣬ôͿñȽɵķʽ㿪ǿڵȴǳ鷳ˡڳ¿Ψһİ취ֻӲȻԭҪϮĿľ޽һӲһ¿ҪðܴķգΪĿȻ̵ܼͺܼͦǱ˶ǿҲȫϰٹڳ¿ֻԼ㹻ʵͬʱҲ˦ʳʬ½˦ĺ͹Ǵһ
أһصĴ¿ǳֱӵİһֱӳ˳ȥȫȼŶĳ¿·һ򱻺ݺݴ˽ףڵϴײεǽԺֵͣÿ100ҵ½ţײһֱײ487ټϱһ˲ûİ˰ٶֵһιʬĴBOSSͱ˳¿ǧֵ˲ó¿ֵһࡣ
ڴͬʱڸʬ¿һ˲䷢ԼԼж֤ĿϲŵɲװƷô򵥡̳˽ʮǹʮǹԷϵסˣһײֻι塣Ĺ˲ʮ˺ɫһ󷢰ף֪Ϊ̳ǹ̫Ƶġ
˵ʵϳ¿ԭø׵Ĺ˵йģԺͣڼʳʬһըҩ״̬г¿һֱԺԼʿݡͬʱԼǳ˯õܣΰĳŮƻһֱ¿ʹߡȻòΰĳŮôַʵϺܶʱλŮҲⲫҲǴɷѧĻë
Ȼڳ¿ʹĻһصǾ׼Ҫ֪խĻŨصһǰǾǺڰеĵƻ𣬱жˡ³¿ڸǵٺҲܱⱻֵΣգһҪĿͱȽ鷳ˡȻλʬBOSS̶޷뿪ΣŲƷΧɺܴ׼ȷĿô³¿ķȫħҲǰϹ
ֻҪBOSSԭһǳѵ飬¿еûеȵƵԺˣҪǻƵô¿ͿöԷͷһֱ֮ӹ̶סĿꡣô¿ͿԴӴƶбɴ̶УҲøô鷳ҪԼСȥԲסĿˡ
ڲͬλòסĿҪȳ¿˹Ŀ򵥶ˣټϺʱʱͷֹԷӶʦʹǱеĻͺܶࡣֻԵĵ𤽺Ҳ˺ܶ࣬پ߱ճԵҲ޷ֿĹеܳŹһ룬ȴɹֹЩµ˦ȻĴ۾ǺҪħȥʩĳ¿ᣬȻʩٶȾûа취λBOSS˦ٶȡʵںٶȿưܼңڳ¿ǲʮʱ㶪ʮᣬʩΡҲ˵ڶ̶ʮʱڣλBOSSԷĴߴʮΣһǺɹֹĹûгɹֹһǱǹ۾ǵմ˫ֶʱڷ顣ֿµĹƵʵĿϰٹΪǰ£ذף¿ǿ󵱳λûɹĵǶô͵Ĵڡ
ô͵ĵǵصҲֻŭķݡȻÿһҲͣĿ겻һʱ䣬ȴɹֹЩ˦ȻҲͱ֤ΧŹսԱİȫֻǵλBOSS̶ˣͬҲ˽ȥ
ıɱ쳣Ƶĺţ˫ȱ˿ֻܲϵĿŶػסλĹֻϴƵ赲ǳĳԭػӦصĿþ޴ѶԷײײΣȴǱԿλʬBOSSߴĳײҺŲסʱ򣬳¿ˣֻǳìıըΧòƻҲȥ뵽ȻԼڵλе㲻ԭӦúһķԭٵĻӶʼ󳷡˿ԼȻ̾һΪеֻʺҶʺп־ϸ
ùõɢǳһͷϸʬʱΨһ뷨Ѿ˱ըû׼εĵͷ׼ʱֵ֮ڴͬʱʦ׼ķҲͬʱͷţȻżȶĿֱȥɵİ绹ѧĵط׵綼ͬһڿпٴȻżȶĿȥǳ¿ǳ֮ì˵ķû̫˺Ϊڹǿ߱˿µķͷͬʱӵһħֿǼôܻ޷ܶħǲڹʵ̫ˣĲ֪жȦΪĿ߷սǰ׷ħ
˰춼ûмκαըȴǶԷ˦˫۰ֱӴ˳ȥҺײɹߣǼĹʬûг׵ıܵ˲ؽʧ589ѡǷԼûЧĳ¿ȴôˣʱǺȻȫħɵģӽʵ幥ԲŲᱻɢ˵ķȴǴġǳ¿ǳìޱȵĲ˸ʴţȴֻ˲2000˺Ƥû
Һڳ¿Ǿʱ򣬰ɯɯǿֲı׻ֱ˴BOSSţ˲䱬һ13000Ŀֲ˺˺ȳ¿й˺Ҫ˳һȻǺϲĿBOSS㣬ȷɵһǰɯɯù˺ˣȻ˶йŵBossԼĿ⻺תͷ˱׻İɯɯ
ˣɯɯڶƵ˵ţȻһķ춯ԼʯĺֻBOSS˲俪ʼߣҪӹȥɯɯһȴػ˶ǸùļһﱻݺһקصĽųˤ˵ϡ
һ˲˶оһֻѻԼͷɹ·ﺰʡ׳գɵϣȻ˵ĲǣֻԼԼקĸʬBOSSȻ˶֪ʬ󲿷ֶûӣûӵ̶ȻǺϡУڳ¿˵һˤBOSSԱվŵĸûвΪǴҪҲԴǳֱӵı¶˵Сһ˶ɿĵλãʦѸٵܵԹԴĵطȻһŸʬͷ­ǳıȥڴͬʱ¿սԱɿĳ嵽ˤڵصĹߣԼеҪԷţǵ֮ǰʮͬʱ˦ǻû׼ʱֱӳǵ塣
ò׻ָ˲ֵĳ¿ٴαˣöƵԼķԭֱӱҵ˵ϣΨһΪԶʹǹ˦ǹͷй⡣ڻУ˦ǹͷ˵ķһֱеĸʬţ̫Ѩᴩ˹ȥȻֱӶһǹɱǵķӵ׺ΪҲƻ˵ƤǹͷȴʵʵĹᴩˡ
ǳƵֱͣʮ˫ץ˦صڵϣǸʬ·һǹ۲ֵ¿ȴĿֵٻʮȻĹһżɵ˽ӽʮڸʬǽӽʮֵ̫ˡȻγԼԺλBOSSֵ˲併ʮֻʣ˲ʮ򡣵ó¿ǿ־ĲǺȻӹðĿֲϢԼһͷĺɫӰ
۰Щļһջ𰡣㣬ΪʲôͷΪʲôΪ۹ôĹףǻҪңҪһĶǸСӰӻĳڸʬͷʱԺеһ뵽֡ڱصעĳ¿һ˲еȫĺëˣΪͬʳһĿǳų¿ġ
ΪʲôʳΪʲôҪһĶΪʲô鲻ϵţ建·ĸʬУȻ˿Ǹʬٴα˫۸Ǳµĺɫâһһµı׻ԼһǳʥʥصĴͷֱӱֵ
һ̳¿ȻعԾǹǿװԼɵĵŶԷںϽ壬ץסйԼԴǲǱˡڴͬʱҲǸϵͳעΪʬbossֳ˱仯һ֡ߣ


474 ûԴBOSS
һҪ㻨ٶǮҲ򲻵ڳ¿ͷǳϣ򵽵ȴûа취ãҩҩ¿ԭڸʬ֮ǰģڸʬԺͽ͵ķϮ
˫ϹļȺԭӿֲһЩѾǶ档ڳ¿˵һϢΪûһȦǶͶһ֣ȻֵͻήһЩǿӵľǽĽȴԭ֮仹м϶ȥĿǴһף˫֫ԼԴһ⣬Ĵ󲿷ֶױ
һϢżǶĵıɣһ¾ӭǲͷŵķȻǰһܡõ˴͵Ŀصǽϱֱקһֲֻİ˽ͳˣܵ⹥ҰΧڵκ顣
ˣǽϱͷһ󷢲ʩĶȴûͣһֱڴŷͬʱڹһֱûôҲһе߳һӴϸľܵϣļͷĥɲת״ڼ˻һĹâǷļͷڹ²ĻԹ⣬Ĺâֻͨڷֵ6Ƽ׼档ͬʱļʸһ˵þʵģǻοħ渽һЩħֶΣ˵ƼƷࡣ
ʸֻħԣһƼףڶǱöԺʸĿͻᷢըڴϺһֱ׵ľ޴󴴿ڡֻļʸ۸񲻷ƣһҪ100ңҳһͲʮ֧һ۸ŲۡͷЩҪþģÿһ֧ҪҺҪûвһ˵ʸȴÿֻܶһʮ֧ѡÿһ֧ʸ涼õķǳСģΪᱬʹһξûƷҪĵطǾǳ׵׵˷ѡŬ׼ţڹԴûг͵ϮĿһֱںڰУֱΧĹ㹻弢ϵпѪԺʽһƶʸУȻűĹұſԺ󻯳һ׹⳯żߵűֱķȥ
һ˵ڵļٰʮףЧһʮף֮е߳߱ǿĶܸͬʱʸһϵĴ͸ϷõԶǹ֣Ϊǵ̳Զ뺷Ĵ͸üʸﵽһֲĳ̶ȡȻҲϰģΪΨһûϵͳУ׼ְҵֻͨԼĿպľϡҺ滹츳ģ볤ʱսϰڳְѼ䵽ȥִ෴һɷֹĥƵӥ׼۾Ŀ۲ĸϸӶ׼ϳֲļʱСֻķʸ˳Ŀֱĳ򼢶ߵţڶ̶һӵʱھͻ˼ʮ׵ľ룬ವһֱжԷۿ
ļʸһ˲ֱ׿ľ޴ۿһ˲ʹѳɶ֭Һ飬ʸβ˽Էͷ­ԺԤħ˲䱬ըϿһ޴Ѫһ˺׾ͳ˰ɯɯֱһ󴮵İ˸ѹ档Ϊһͱ˽ˣȻֱ˺8000㣬ڹԲƻȴ˶Էޣ൱ڴĿֵһɵƻƵģҿҪӵĲһЩΪ񹥻ɵѾڹʱ޸ˣֻûлָѣĹȴڸո޲Ĺϼһ´ڡ¿ԽǸ˿ڿԷԴԽ״̬ԼѪһ䶯Ĳĺɫ
ֻƺһɲǾʧˣȻ¿֪ԷȥҪɱһĺΪؼĿꡣֻǸĿѾ֪ܵʲôطȥˣ¿ǲûа취öܶԷǿµıǿ峡籩ڼ˦һ̱תΧԸߵٶת˶ֻҪɢɫâ籩ŰҲɽ⡣˵ǻŽƬĽ⣬һ˵ĽⲻڲϣΪûܹϰٹĽƬȻ¿ǲɽ⣬һ˼ܵٶԶǲתĹ
Ҫ⣬Ҫԣɽɣڳ¿Ƿٺ˵ʱ򣬴Ӽߵ﷢ȻṹԭǳĿЦ˭ҲŨҵĲʺͼ֮⡣Ȼʹ¿Ҳ֪һǿֲԺʲô³
ðɣҷڽսԻһ󣡡¿ǲתĿֲ־˵ţҰǲ˦ԿƵĵص㡣ʮشٹ˦һֶصĿֲȡֻҪôڶʱٻᱻϵУùǱʮһУǽ־Ǳϵ汻ɷ۵ǽһ㳹׳ɷˡʮϰٹǰ˳һһŶӻǶºʵǽ壬ڳ¿ǳ̵ڱǽıˣһǷ֡
һĿʱǽ廹ֻǷһƵײײԽԽԽԽܼ¿ǵĶͱͬһ㡣һײµһ˲䣬أǽ㿪ʼ֧ڶ̶ڱһѷ档֤ǶڱǽɷԺ󣬳¿ԼڱԺֱӱǽ⡣
΢ͣһ£Ȼֹͣʱ䲻ѣɴ˿ɲһɵĻƣҪħöľҪһ㷨Ҫģ˲ֳĬʩ˲ǱİĲΪۡΪ˰ɾ͹ԼһĴμˮĴָˮǱһʱھͻʧķѣƵľǸЧһ˲ͱˡһĴ۲һֵٽĴμˮͬʱɽħ֮һʦǵְҵŬҲάڱͨʦôʮѡ֮һֱʧ˵һص飬ͷʮԺѾҪҩάֲܱ֤վˡ
ܸʲôܹȥһֱӱˣ¿Ѿ״ӹɴԱˣʵĸսԱǹǹͷBOSS˺⣬ֻöնԶ̹κοĿ뷨ǶͲˡХĶնҲ͸BOSSٵ˶ѣʱӦĶնᱻֱɨȻ㡣
ͷħˣѧ˵ţһ˵仰ŵĲħˣͬʱеһľԼħҩҩ⡣
ħȳһ¿תͷ乭Ů֣ƵĹâ¿ԿԷǲ԰׵ɫԼͷǲϵĺˮʵϲҲˡѾ¼սʮӣ˳¿ǼƳսʿ⣬ʩʼ𽥽뾯״̬ȻĴ࣬е߹ÿķѵҪȻһ޽ҪҲзΣաҧŵ˵ͷӱ֣µóһڱƼ׼
ֻûüһͳڵλƿӦ㹻ֱӾ͵һ㿪ĻӦѾֱӴͷŵ˻ǱֱӰԴˡ㿪Ժԭվλñһĺ蹵վ߲Զĵطýʣһֻ۾
Ĺ֣Ҫ㣡ȻӲ̫ʹλBOSSԺ֧Լۿﱬըļʸ˭ģ˵ûпھôһ˭ָͲ롣Ȼ¿ǺBOSSһֱǿµУǴûԷͣĻôͻȻƶٶȻô졣ȫֹͣ˦һ̣һͳ˦ˣ¿ǸʲôͷѾͷˡ벻ľԺ󣬶ԷȻֱӳ˹ʮ׵ľͳ嵽ˡ
ܣͬʱ¿ǵڵҲڶƵ߰˸ͬ˲Ķ棬ȴûа취վ˵ʹվҲӵˣΪԷӶٶȱܲٶȿˡ
˴ĿʱһȻӵεڴʮʯͷ˲ӼߵĽֱӰס塣ǱڶʯΧסboss˶ýŵһȻڵϵ涯䲻Ůӿġ
ҺøˣվڵſڵĻƵֲ˲ͷĺˮһͷŴʩٶȾѧԺһΡƵоԼٶȾһͻˣһȻֳ䵱һؾĸоֻûüڳPOSSҫһ£еͱ÷
¿ǸûʱлƵץסBOSSȦסǵʱԷ壬ǳ¿İˡ˫Ȳڵϵʱ涼΢΢еľ޽߾ųBOSS¶ԴȥҪ˲սҲǱ뷨Ƕûг¿ٶÿ죬Ϊ¿ϾͺBOSSÿһ൱Գ¿ǵһ嵽ߣ޴ԴȻֱӱһ
ˣ˿ǷӿĸѪҺΨһ뷨ոճεѪǺǼսʿսûμӾͿ˵ڵϲϹͷ­
ǰɣȻûиϣҵBOSSôô죡5555һʾˣѪĿŵϵԴ̾ϢţΪ֪ȼBOSSԸÿ˶پֵ־Բһһƽ¡ܿ췢ɫԣ˵ֻǼոճûйBOSSɫԣǸոͷ˴ĻƵ϶žһѪǺΪʲô¿ɫûϲˣΪǸʧȥԴBOSSȻû徹ȻʧȥԴԺɿжʯĴ˲䱻Ӵֱײ顣
գ⵽ʲôһķƴĿʧȥԴɿԺֱײĿֲŴͷŴԿڱ¿ĲһźɫûһԴӣͬʱһƺɫڹһµͷ­
ѵ̫BUG˰ɣƵ뵽ͷȴûͣ¹˫ֲϱƹһµħʩǷʦʿԺѧģΪֻе㳹ʩʽʱſԽӴߵȷ˲е˲ʹõƽзһɣƵ˫ֺʲȻ󻺻һɢɫâħ˫֮䣬صڵϡ
ؼ̣ŻƵħķʷһɫâ˳ŵȻڶԷ֮һִʯǱҳΪ鵰һųԪطʦΪ֮һĵشֻǺȻĵش̼ûаջƵеľ籾֮ͱ壬ǸһײˡȻBOSSɱǵش̵ļѾ۶ˣڵϴŹ
һﴩɿ𣿡ǻƵΨһ뷨Ȼ֪Ѿó¿ǾϲˡΪ֤ﻹǻ˺ģó¿ͷԡͬʱҲBOSSڱԴԺĲдʮֵ˵࣬ҲԲ٣ǿֲڹó¿Ǹе޴¿ڡȻ¿ԹͶնǴԴڵʵ֤Щ͹ûһ˿ͬʱﱻԴҲˣͬûиڱ仯BOSSһ˿һ˺˳¿ǿԾݴ˵óҪѹɵֻùƻУ⼸ǲɵ
ʮѾװݣȻĿħߣҲǶڸߵȴԣ¿յķûа취Է̫ΣաҲ˵Ψһʣµľˣ뵽˦ֱӲǽڵĿֲͷһҲΪǸǲɵֿ
ϰöնǳ¿Ψһ뵽ĺϵйصĹʽҲΨһġԭȴڴ״̬ļսְҵڱ˹ֻǵĹʵڸBOSSɲǷԷʮ׶ˡԳ¿ڵĶΪնʮ׾ǼˣʮԺ˶˺˳¿ǱðΣճBOSS߽йʱƵĳֺܺõĸǴᣬȻǰ㹻ħһ̶Ĵ㹻̣һ֧ŵ㹻ã벻һһײ顣
ڻƵ˵еޣΪķԳסԷ¿ӱͳһȻðǵĿ¶˻ƵһɫĽᾧ壬ϸԻΪչ۸ڽĴؽᾧϸ۲Ļͷԭסʦ¿Ƶǿ鶫ԻʮŴؽᾧȻתɰˣȴԪطʩкǿĸЧڴؽᾧ˵ؽᾧһȻڸԪط档
ϴ㵽Ĵؾ˵ģұеķ̵궼ûⶫƵϲĿеԲξ壬ֱΪؾ˵ĶִֿȥּؽᾧĴϸԺȴԸܵɢº͵Ԫ
ϻʩⶫгĵģΪǷƷ¿ŬһХ˻ӳеǱѹ˺ܾõеһ˦һX4ĹֻҪĿ꣬Դһ˺ֻոճ־ͱBOSSˣȻͷֱӷɵطȥˡ


475 ߵ
űĴͷǷǳƵģϾò״һǿɱıȴֱӱˡХĴͷҲ˳ȥҺķԭקסȻܻᱻɵBOSSȻܱ̣ҲǱ
ǵıΨһһħʩ߻ƵŬĽʩǿžӨĴؾ˱ڵΪʩĴýȻһǳ˷ѵһ˵ĴؾõǵħħԺ䵱ȵĺġֻǹؼʱ̣Ƶ뱣֤Լ㹻̵Ĺ̶סֻȼʮBOSSɫڹĲϷţѾγһԴ״ƬУͬһĺɫâ·ֻ۾ڹ۲Χ
ǿֲ壬˷·𿴵һʿһ㣬ֻû˻˧Ǹеɭֲܿѡǵ۾濪ʼѿγһʱմ˵˲˴һڴͬʱЩԭBOSSϵʼԼԷǳֲ̬ٵڵߣһȦһȦϴʧȥԴļ룬ɵһȦȦʮڲڱɹϵĻףЩڹһȦȦֲ˺ۣЩ˺۳¿ǿBOSSڲЩõĳ١
ҪŴ˰ɣ¿붼ûͿʼ󳷣ֻŬĻƵûͣеĶǸӼӿٶȡʵ϶֪ķʦǿĸܵBOSSϴһ˿˿ֲĺɫڷʦħӽӳţеǳӿʱԱһ㡣
ŻƵħʷһɫħгȻصİöؾϡһǿԪزѸٵĳ֣ȻǿžȻûһBOSSڵĵطȥڴͬʱӴ˲ӵBOSSΧγһ˸˿ֱֲˡЩڻߵʱƵͷŵķ͵BOSS£ʮɼ㻨ҹɵʯ˲ӵǸ߹档ʱ¿Ǹûа취ȥΪЩڷ±
ƵʩչԺֱˣ㱻ͷǺ«ҺѪǺһһץק·ûøոսĻƵɽֱߵ⴮Ǻ«㻹ǻӳַΧ
ǲµͬ籩һĻڵϣÿһβ˶ڹ̶ǽϵģ˶гһڷˡּBOSSֲĺڰݱ˿µĹǱǵķΧӹǰһֱ쵽ʮ׿⣬˵ƬѾ˿ֲĵˡص˲˵ذ壬ٴӵϴ͸ǳ¿Ǻ˼ʱӦѾװΧˡӰ˵ڴһξԺͣڹһ赲
ķͨBOSSĵ··ڽԷһ㣬ǿɢźڰ¿ǳֻҪЩͻᱻΪÿһ˶ţһͻϵڳ¿ûа취ȦסBOSSֻվɵۡΪʲôóۣһ汻̽·ʯĶƺܺõĽһСƤĶƽǱһͱ˲ᴩѾҲľͷˡ
ô죿˿ڹԺΨһ뷨ȻԶԶڵϢʱŵģͬʱ˵һֱû뿪ʯĴУǵҰＢߵһֱûз仯Ƕʮһֵ
ͷѾˣǸûҹɵģܼʮӣƵſڵϴŴȫǵħҲեˣϾڲ֮ǰڻ˯ѪñˮǽѹƼڻءôʱȻûа취ָħͷ׷ԺƵħ׼ˡ
֪ˣԼһȥָħȥ¿˦˦˵۾ĶŲԶû˼ȥר־оθɵBOSSֻ˼ǰƬֲԺԶ޽谭Ҳ˵ֻŹָܸԷɱ¿ڳȥôɱĿ϶ˣΪڹҲһܹסʮĴ̹
ˣɴֱʮҩըˣ¿ݺݵİԼͷˤ˵ϣȻӱͳһʮҩûôͱ˱סˡ
ͷЦطһӱʮҩǻ𣿡ָŲȹ̵ĵζ˵εϷһʵʯṹڼǿֲ֮Ǿ׶ߵ춥˺öһʯڻ컨ʮһըһܹըĿ꣬ǳԻεĽṹƻȻǽпܶѣѾ㱻һε˲ٱˣԳ¿⻹ûʵʩͱˡ
ᵽ˶뵽˹Ϸ컨壬˵Ŀ컨BOSS֮Ŀضһ£뵽һð취Ǹո׼ԵĻƵקȻ󱻳¿ų˵Ĳ㡣ȻţΪҪ¿ṩ귽׼BOSSڵλá
ߵ㣡ԣڶƵų¿ţϵͳͼ֮ϵָӳ¿׼BOSSλáԺ¿ǴŻƵҵBOSSϷλãһƾɵļʯѾĹ³һ˿˿Ѻۣɷǳļ̲ôƻڰڳ¿ǵֻ֮һˡǾǻƵħ⣬Ҫ֪ƵոҪڤͱ¿קһ·ܹûа취ڤ룬ҪƿʯҪһʱħ
һ˽˷ǳŵʱ̣¿ϵͨŶӹ鿴ƵħܵͬʱʱʱѯBOSS仯˵ΨһĺϢǻƵħָٶȲһϢǿʼ׼ƻǽڽн¹ʱλʯеBOSSʼˡϵײ߼̵ĻʯڻƵͷŵķǳԷ壬Ŀ϶ͱ֤˴ᱻѸٵͻơǸһʯ¿ɿԸܵǿֲײÿһײڸ߳¿ʱ䲻ˡ
ͷ𣿡Ƶɫ԰׵Ŀų¿ʵΪ˿ٻظħʹħҩˮҧԼľƶħԴתڰ˷ڻָ1210ħЩħ㹻ʹһʯΪķƻ¥ˣǳ¿ȴҪƻһȦҲǰBOSSһȦʯһƻȻСˣʩѶҲħûнʡ٣Ҫһǳ¿վʯƻһ
û£Ͽʩ¿Լľ޽վ¥ϣ˵ʵҲû׵Σյֻ׶ߵλõȥǸ߶Ȳͻزȣֻ׶ߵİ˲ſ׶ߵľ룬ԺȻķȻҲǳ¿µġʵҲûԹ׶ߵĵطûһ׼ȥҺһڵ淢һ˲͸оһա
Ը㣡ǻƵʩԺ˵һ仰Ȼ仰¿ûģΪڻƵ˵ʱѾ¥׹ˡͬʱµʱλڴеBOSSͣײǽڵĶתָµĳ¿
ӵĻڳ¿µ¥ϣǳ¿Ѫ¥嵱ӦѾڶڰдɺ«ˡǼ˳¿վ¥ɸеսľҺ¥㹻ʵڶʱõıͬʱ׸߶ߵĵط£ҲҪһʱѣܵ˼𶯾ͳվBOSSǰBOSSֻһ֮ңʮڿеĽǲƿʯҪǰһԼԷʯ϶͸϶¿ļʧȥͷ­Ĺڵӣ׵ļṹѾȫıˣһɫļӿӷ·һһ㸲ԭϡ
һ˲¿ֱӻӽ̶ֱһ̳ľ޽ԱȥκʱҪ죬ڳ¿ĸоһιӻ޽̴Ŀķ˲ӣһ̶ֱ̱Ȼͣˡ¿֪ԼǲǻBOSSҪҰγִֻγһǱۿװƷĳ˵⽣ڶħ£ͬСһĶ̽ԱµȻһжӴĶħĻϡڶ̾뱬ûκһɺֿɱ䳤̵ȣʱ䱬ĳȿԴʮױ仯Ϊһ
¿еĶ̽ɫĹâʱļѾ˷϶ֱӲBOSSˣ¿Ķһֲļ⺿ЩȻϡﻩȫ
ǰɣôþȻһҪ¿ĿڴзBOSSȻ¿ĹжĿʹΧʧȥáЩһ˲䣬վԶѾõĬͣˣԭѾ˸¿Ȼ׼û뵽¿Ȼôʺˡ֪ôľȻһͱBOSSĿʱ֪ʹˮĻôһ˾ͰϷôˡ
Ӵŵط嵽BOSSĵطʮ׶ѣξƽʱҲĳʱѣΪ˸ʱһ˸ǰٶᵽߣǲôսڳ¿γ⽣ͱڶһ˲䣬һѪѾ߸Ծ𣬻ؽصų¿ĽײȻǰӴһҽСùѪؽݺݵڻϣҪѵסߵʯԵ͹ôؾͷųԪط̶̳ȡ˽ͳﶼסʮӵʯôΪô򵥵һͱ飬Զ׼ĲʯͷѪֹǡ
׳գԶ׼Щﶼǰʣ൱ĴЩеѪ쳣Ƶ˽档ֹѵڱ˵ˣȭͷղһߵ¼ӱߵľǴӿʼûжBOSSһ˺¹ֱɵҲòһ㾭顣
Ǳǰ׳գôôɵ뵽ȥʯͷڽѪੲݵֹţԼĴ˫־ͱһ˫ůСסˡǳ¿ãֹǹ۾ϹæơֻѪоҪһ̣һĵʹȻոձůСڻ˿ٴαʱǰλʹжħĳƺҪҽƴֶİŵԱвپǾ˫СΣڵùѪȻھЩ
ѪֲĲҽУ¿ƴĻʯ϶гBOSSͣͱšӦøлɵļߣſԼô˳¿ҲôɵĸԷ˺սԱΧ׶ߵBOSSͣĻӶͱţм䱻ʯŵBOSSײʯͷֻü黨һζ¶ѣĻӶÿһ¶ܴ߶ԷǧʮֵЩϡﻩˡ
ҹɵĴΪħɥʧ׿ʱֲֻBOSSѾ׵ıʬڶԷһ̣¿ǼſֲѾǧٿ׵ʬƮɢɢС˭ܸܵɢʱǿֲԹ֮⣬ΪΧһ˲併˺üȣΧԱһеһ⡣
TMDĸɵˣǳ¿ںɢԺ˵Ψһһ仰˵ʵɲҪʮҲҪһɢڵϿԱɹʬǳ¿ɱҵĹʬˣ󼸸˼ΪͱͰˡ˫ľľǸɵBOSSԺ¿ǵ״̬BOSSÿ˽ľûа취ϵģȻиùһ㾭鶼û̵ڵùָ˭Ȼڽ׵ͬͷһ˫ְԴѪˣг˶BOSS˺ǷʦƷʦմ˵˺ףֻѪùһྭˡ
ڳ¿źʱ˶ɢʼռϵսƷʮȻǵһȡĶֻÿһһʮ๫أ˳¿ǼûõĶˡϾܹȵһõȻٺõĶҲǰϹֻԺǸ˵еķӡӰȴûУ¿Ǿ΢⾧ʯ鶼ûҵνķӡӰӡ
ûҵνķӡȻһźʮɿֲ¿ʧһԻôһŴؾˣ˵Ǵؽᾧˣ˵һλ׬ûġȻûеּĻ͸ˣưѳ¿Щּϵʱ򣬳¿޲øԷһ¡
䣡̤εˡΪʲôΪ۹ôĹǻҪĶңɱʮڰʦΪ۹̽ڶ鱨ΪʲôҪңЩļһĵ۹࣡䡭һ˿˿ɺԵѪ˵ǳߺ޺ͳԹ壬Щּһ̳¿оԼϷ·һ㶫ǳ˺ڰϢλùıĵǰµֲ䡣Գ¿ں޲øϺݺݵһ£ֹ˸㲻˶մ䡣
ͷ°ֲ֪Ļᴥ䣬ֻ֪һɲְҵߣЩģ޹ų¿˵ʵ㲻¿˵䵽ʲôΪбս־жûʾΪǳ¿ŻģǵһĹâϵʱסΪԼֱϾȻһ˿˿ɫǵģЩɫ·ëһڲϵĴƤðԺǾͳԳ״·һСһƤζš
ˣ֪ˣǵúҴһ𣬲Ҫȥط֪᲻ᴫȾ˵⵽仹ʲôߵģ¿־ĿԼƤĺɫҺԼһϵְҵʥԺڰĵֿϵĺôܼɲϵһ˿˿ɫðݱɿµͬëһĶ
ΪϵᴫˣʥĨЩѪּ̻Ժ¿ŷߵһߡҲ˵ĻֻվԶţϾǲ֪᲻ᴫȻƬĵطΪأû˻ȥ¿ץŷƵֱоʱѾΣûмӡӰֻƵ뿪˵¼뿪ԺƬ¿ĨѪĵϣһںɫּĸֳͬʱ˻һƿֲĺëŵš


476 ֲ
¿ǻصʱ򣬷յĴѾǵߣһ˲֪﷢ı仯¿ƿ¥ĻƵȴֲı仯ɢ΢â΢ˮ˵ǿֲĳɫ״ëŤԿһ˻
ǰɣϴô찡·ǿֲѾӵεĺëеһ䡣ʱԭѾԶǵһˣʶٴվԶ˺üסȻֻҪӴЩѪɫͲᱻ䣬ǿ˷ëĳһ˻Ǿ÷ǳ¡
ô죿裡ûʲô֢״˵仹ûҵİ취ˣ¿ƵĿĺһ˿˿ɫĻЩȴᱻʥ¿ʥʱ򣬲ԼħЩϸ˿Ҳͬħֻе¿ȥɢʱŲ֣Ƕɢȴкܴ⣬ʥԵĶҲܴﵽЧȫչ˵ÿλ¿ɢϵĺʱλֻٴγֱ֣ͺʹӲһһֻٳһ磬ֻҪϸͲֹͣ
ôúϸ¿ͷԣҪЩԺͻʧ·ûֹһԸͲܰȥог˿ֻһǳ¿һǷƣһǵùİɯɯƺתսʱСĲȵЩּģһֱս¿ǷŲϵʱѾӿˡ˫ȳױֲĺɫ˿ˣҲΪ˳¿ǲȷٲӴЩּʱǲᱻϵģΪɯɯսʱǺ˿ĺܽġĿԴô˶ѾˣԿȷų⴫⡣
˶оСźȿʼооȶǷƶɢΪصİɯɯΪ˫ѾױɫΧˡȥźëĽʬȣ쳣Ŀֲԭӵѩ׷˫ȵİɯɯɫ쳣Ĳ԰׺Ϳ־塣Ͼ˭Ը⿴ԼȱһӣӻǳµʱҪһֱ仯֪һһ˿˿Ĳϲʳ仯ġ
ȥҾҪˣһҪҰɯɯứĿźѾŴˣƿԼȹӵʱ򿴵ǿֲ˫ȼױŵֱιȥЩɫ˿ѾҪӵˣǳƷһֱѹƿѾӵزˡѹкܴ۵ģҲǳ¿ǸеΪֲģ˵Ӵʱֲĸȣָ»ѸٵΧɢȻձʩߵƤҵĽǼǿѹţưɯɯѾˡ
£ûµģڿ϶ûµģŰɯɯ˵ţȴһ׶ûУûκԱ֣ͷԡ˵û˵ʾĸЧʾ󲿷֪䣬ֻҪЧʶô־ͻ֣ڵЧûֳ¼Ͽ֪û͵ģҲͷֻøİ취һĳԡ
ĽűѾ˸ƷʵаĺڹѪۼѪԼŴ׵Ϸеĸɫʥʮּܻдеȵȡһⶼûа취κεЧãЩķչ˵ЩڹѪۼѪմѪҺһ˲ЩͿʼˡȻɴ˳¿ǿƶϳѪҺкǿķӦڽȴûκεİȻѪҺɢûڰɯɯϣ˵ùķϣһԼѾɺ˫ʹ顣
ˣˣΪ֪Ҳסģ¿һ˵һűӰһҺˢƵֱϣڵùķѾץסǿֱֱó¿ʵ顣ֲĴиʴԵҺžһ˸е־Ĵ̱ζ˫ֱץŷƾԲ᳢ֲֿİ취
ڣһ죬Ƶ۾˲һѾ˳ʹ׼ˣǵ˰춼ûмһ˿ʹȻ۾ʱǳ¿ûԲ۾
ϢϢЩҺûƻƤ㲻ˡϢ취һöûãΪֱЩҺȻԷЩɫᷢ仯¿ŷƵļ򻺻˵ţȻ̾˿ӺﵷЩҩࡣʵϳ¿øʴҺԹԭʼʥˮҲùǳĵʹûκεЧ
ڳ¿ǶһĪչʱڱƬǽڳ׶סĵĲһֲӰ˻šһ˿˿ɫڵ¼вϵţʹΧǽڲϵĳֲĺɫëڴͬʱһЩ΢ڵ¼лصţŷëϵ︡ȴûдһĵΡ
Ŭ԰ɣЩļһƻ˻޾ʹУǻıɱֻ֪ɵĹȻԼ׽˳ȥȻٰԼߵ˳ȥԼ£˺ҵĴۣǣǣԹߵͣڵлصţôķֳ˿ֲΪֵĵطû˵ģеֻһƺɫѡЩֵķǳͻȻʧҲ٣ʲôʱѾûˡڵϢΪԼĶ⣬ûô⡣
ǲҪɴһˣҲûһ㾭ѣʵǺܣɯɯŶź˵ţʵڳܲסʹˡҪԭ仹˫ȵʱĿҲͲóʹˣЩɫ˿Խؿಿλʱͻﴫֲʹ
ͷҲǣһʹɣҸоȥһģϵĺϿȰɯɯҪСЩӿ˫֣ԱɯɯϵϵҪ쵽ಿλĺɫ˿ϵӿţಿλڵλòϳų¿˵Ķӻ˷˭ܳ־ãеĳ¿Ҳܵ䣬һĹܾͻѹƲסˡ
죡¿ĺǳţǵԺȴַƵﾹȻʼðһ˿˿ɫѪˡͬʱһ˿˿ͬëһĶʼðţֱʱ¿ŷרעڱʱЩѾתƵķԴλתƹȥˡ
ǣǣһ·ӱסӷƵɤð۾ʹţͫ÷·۰׻Ҫ󣬴Ѫ˿ܲ۰ϵǺܿ۰׾ͱ˺ɫ˵۾ʼתɺɫڷ۾ױɺɫһɲǣǽӽǧʣ˲㣬Ҳ˵һ̿ʼڵϵľǲŵˣһʬ
쵰ӳȥ쵰¿ݺݵĴŷƵؿڣǶԷȴûһ˿Ӧֻһ˿˿ѪʳڿʼùĵѾϷܵڤȴȥˡ
ˮ磡ĹˣҪٴˣһЩۼƾ飬ˣĴų¿ļοţͰĿעɯɯʵϰɯɯҲˣѾʼͻƳƷƵķʼʴԷࡣΪ˲ðɯɯ̫ʹ࣬ذ׻˶Էͷ­ʹȴƺŭЩ˿Ҫɯɯ壬ȴµʥסˡ
⵽ʲô˶ȵĿŰɯɯǲĺ˿ߣЩ˿Ŭɯɯǳ׵ռ·һȥ֫ûһ㡣Ժ󼸸ʶһ·ƵʬͬʬǷƵʬ忴ǳƽǺ۾⼸濴κκɫ˿ˡǶԱ°ɯɯԺԭ㿿ļѸٵӿΪǾ÷ƵʬȰɯɯʬӿֲ
¿Ƿɿʬߵһ̣ԭڵϵʬȻվ˵ֱ˫ȲֱʽһֱӺǵ˫ڵ۾ٴһ̼˸Ǻ˺ü
ʬ𣿡ͷΨһ뷨Ǻ뵽ۡȴʵΪʬ¿벻Խͷϵı仯ˡԭֺͬһٴδЩصļһ˲ƤǴ
ʬ䣬ϸɵͷΨһ뷨뷨Ժиֵһ˲ͱʵ¿ǵһƵģ߾ŵľ޽µһ˲䣬ԭʹԴġơȻ̧ͷ¶һ˿аȵЦֺӿҪֲжֲĶȴ쳣ˣΪȻֱӴԼıóڳ¿µľ޽档
һ˸ϵ쳣𾪣Ϊ󲿷˵±ҲܱʹԼıռ䣬ơȴɴ򿪷Ƶıռ䣬Ӷó˾㵵ľڵˣҪ֪ϿԺ¿ֵѾ170㣬ټϻԹ֮еӳɳ¿ֵġΪķڶûͻ60أֻϳ¿ܶ࣬ȴʹذ׼ס˳¿µֳ˸еǳĿ־壬𺳵ĸܲڵһμĶħʱĳ
һɾ޴Ľײڳ¿͡ơ֮䴫ХסԼĶ䣬Ϊǽʵֲ̫ˣֲ˵ĶĤҪܲˡ
ͷָôݰһ˿ϤӡơﴫݳոҪ˲סˡ޽ĳ¿ȴû֣ͣɢǳһĹâѾǳ֮۵ѾƵˡҰмֻһƿֲĺɫţڷƵƿ塣
㵽˭ŷȴţһɿֲİϻֲۣٿԼͬΪһԭסð߶ǳķС
Ҳ𣿡ơ˳ų¿޽ٵĺˣһվ˰ɯɯʬıϡһ˿˿ɫӰɯɯ򡰷ơ壬һһƺɫĹâֳֵϣǰɯɯĻħ
ڵһҲŶһƤӡơ﷢ˣǰɯɯɤֻɤһֺϵһ˲䣬˵ɫ쳣ѿԷһʲô仯һƺɫħĳ־˸еľ
ʲôﰡǼΨһ뷨ΪǴûм԰ѱΪжһ仯ĹҪľֱ仯ġվڳ¿ǰĿ˳¿ڵĳ¿ϵ䣬Ҫǳ¿ҲҵˣҲתƵˡơϡôơͻӵԼݣɯɯĻħԼ¿ĿֲˣϾԿ˵ǹＶġ


477 
ͷС磩ɣǣһΪһɣšơ͡ɯɯ˻ŵ𣬡ơϵذȼſµȻ棬ħӳʽȴһǿҵӾ𺳸оĻŵذϱγֲĻŰס塣
Ҹ˵Ŀߵı仯ҲЦʵֲ̫ˣѪǺ˵ţɫ쳣ΪֹǵĹۼõˣûа취ʹκ˵ǰѷ͵ؽˡûսľˣֻں濴Ϸ
ҿ϶ɯɯѾͷһץģǺӿŷڵ˵ţͬʱݺݵץеľ޽ʱ׼𹥻ٶ˭ûг¿Ŀ죬Ϊ̫ߴˡ
Ϊߴʹܸ߾ž޽Ĺֻúɨбն޴Ľڳ¿˫ֻת±ֲķѹšơصɨȥͬʱŻг¿ŭĺ
Ϊһ壡裡¿Żӳһǹ޴ĽϰźصĶһ˲ֱӱ˳޴ĶЮų¿ķŭĴӽϱڶһ˲¿Ľϻһ⣬Ƿһı֡Ҳ˵һι˸Ž500㶷ֵ⻹г¿һתĹ޴˲ﵽ˺ѿƿϵˮ׼
Ȼ㲻ңңΪһ壬ôңңֻܳˣĺÿϧһα˵ŷ·һСһơ־ذһǿֲĻԪͻΪһƵ˳¿ĶƤûơû浲סһ˲䣬ơ˼ֲı仯ĺɫĴ渡ֳһǳµĺɫףͬʱҲ׵ĸıӡֺʵĹֵı޳óаϢҪľǿؿڲƽģǹͷ
ҸҴķҪ֪Լˣ¥һεĳ嶯ѪĿǳаϢ壬ɵĿγɵһɲǹ¶زͬͷһѩž޹˼ɵıڿ档һǲȥԷԴŻƯֻҪǿֲԴһеþͻɶģһѿӵľ޴ռյ֮һֻī۾ôģҪһǱ仯ûͷͬжһĽͷƤ
˿˿ơǿֲһϸͷµʱѾû˿԰͹ȥֺĵϵͬʱҲһֻ˺Ůʵа˸е־塣
գգһֲֿſ״̬ҧϵʱԺҲûа취עǷˣֻʣ˿־ͷŭ
ĹԷʬɵĿֲµΨһ壬ѾݱһµħȻԴ˭ҲӵFֱһµʬǿµԴʱԭӡ˲ʧˡ
ôڿʼɣϣѪ㹻ζΪҵĶѾʼˣɵĹġơͷԼĴɨһ£һ˿˿ֲͬʴҺһҺͷĻڵϣ˲佦ڶ̡Ļµʱ򣬽ý˲ӵԾ˫ŵذڿлԪصƮصĴվڲԶĳ¿
˾ͻϼҳԷɣ¿۽ǲϵţΪֱɹġơٶ쳣Ŀ죬ȥٶȺüǸϵĻԪ߱˵ĸ£ֲ߱Ľ˺ֻҪذ׻У½ǶԿϸŵĻҲᱬγһϸСĻ߻繥ĿꡣԵ¿еľ޽ذײһʱһɽĻԪγϰٸСܼĴϡȻÿһûжǵ쳣ĿֲġڱܼСеһ˲䣬¿ıͬʱһˣӦʱȴӦԼǰġơ
ǳ¿Ժս־пѶϢʱ¿㲻ð͡ơϵΪԷѾ׸ıӣϵͳˡһϵͳʱҲ˵ϵͳϿɵһȻǴӶеֻԭӦһǵùķƣһΪɱ˰ɯɯֹ˶Էı仯ڵʥԶǿĳ¿ֻڶԽһ˿˿γɵĳëʼϳ֡
ƲסˣҪȥȻͻҵͬˣǾͲóˣϸͷԼеذףȻವһ´ԭվĵطһ޴ڵϺһʮ׼ӡ
׼ҽʳڳԵԺһǵһĳԵģſֲĴ컺ſһֲХ޴۳һɾ߱Ч˳Ƿ˶ȥ
ʯǽƵ˫ֳŵһ˿ħӿ£¥˲һ׿һ׵ǽ壬˵ǰεʱ·һײʯǽ棬ǽ˲ײ֧顣һΪƷǽȴṩһܻᣬȻʩĻƵӲˣΪҪħȥ֧ʯǽǽһҲֱӱУ˲˷ɻˤɳȥصһ˲ֱʧ˽771ֵ830ͷķʦ˵ʧֱӾͰѻƵѪƤصһ˲䣬ѪټػԭƵֱӱ˹ȥʩȴȫˡ
ģ쵰ɿǰĶҧø֨죬ȴûа취ʩһֱæѰİ취һ˸ûʱڤָϢֻг¿Ǽսʿ΢Щʳָ£ʩ߼һֱæŲϺ档ʩжħȻɳʩչȱʧͷŸߵȵĹҪԸƶѸٶ־߱ħĹ͵ȷûáΪûʶķԸƤҲ˺˶ԸߵȷʦͷŲ˽ֻŷȸɵۡ
ˣʩҲӵпֲƶٶȵĶΪħ˫زǸöԷûа취ǵ۾ܹ׽Էƶ켣ͷŵķȴûôߵȣûħûа취й䡣Щ̵ֱķ͸ǾԹģķ̫׶΢ƫϾˡֻڼ£ͷŵ෨ſ˺ĻȱɵķЩʩߡⳡͶսΪʩߵǻûвֵأҲ΢ܹȥͷżس˵ڶϵ
ǵɫŶԷ帲ǹȥʱڶеذ׺ȻڿһһʮֽĻдذϷֱճ˻ңһŹ켣źķɿĳȥֱײڵںǰĶϲųֹͣǾ޴ײҲײ˽
ͷ㿴ĵһȼŶвϵĶţǿֲײһʱû׼Բסʶⲻһ׹ӵеҪ֪ǽĸնѣնпһ״ʿ˼ǱҪ߽ϲŶԡ
ҳһϢһٶ̫ˣҸûа취жԷ¿Ѿ׷޴ľ޽Թ֮ڱһǺɨԺֱӳŶ˦˹ȥǳ˲ǽһ޴ѿûЧڳ¿ŵûмĹ⽣ֱװŵһεĶơ
ˣʡĵļһҪãǺƵž޽Էٶʵ̫ով޽ѾֶԷԼĹΧˡ
֪ҵʱ͸һʹˣû뵽û÷ѸҵĲʹ෴ôһ˹еĶεİԼڶƺ棬ͷԭһ˱ʩߵĶǽֻĶǽһöûУΪҪɱʩԺ˹ͷԭٶȸסԷ
֪ĻǾͲˣʱϻʡСǼһˣԭŶֹţ͸ͷ۲ʱһȫðĿħǷ˫ܶϵҡţſ¶Լֺӻһ˶⿴Ļ档
ʩ߳ȥʱ򣬴ӱϺȻܳһβǹ⣬ǹɢűĺ⡣ôҲµѪƤǶֻӶذһֱӰǳǹˡòٵĳź˹ڵλóϸͷϵĵſµҺڵ˫۸ðͬһâ
ͣ˦еХڱ˦һ˲䱬޴ƿһһ˦һ屶ıֻҪĿԿԱ屶ƻȻǰǻĿĻûлҵĹҲǰ׷һȷԼĿ꣬Ϊ˦ϸԼĶԼһβաҪһһٶȷǳĿ죬쵽ûܶеĶκζĻᡣ
ʱѾӲ嵽ߣԭҪϷһʩߵĶΪԼʵΪĲصĴۡڱеһ˲˫־ذ׼ǰֵͬʱٵĺˣɱݺݵĻС·ƮɵҶһֱӷ˳ȥȻɵ쳣·ûб˺һ㣬ĿԼŤ˫ֶŶԷյ˺
һʮɫľӢͷԼƳһ˲䣬Ŀ쳣ȵĺ˳ΪĿһ˲˿ԿԷжֵ⣬ĵȼϢδ֪ġֻг˵ȼʮϵĹſȼѾʮˣԶĵȼʮϡڵеļ֮ԿԱжϳȼΪԷǰĵȽ׳¿ģͬʱҲԷǰӲſжϳĿµĵȼ
ԭڷƵģ˵¿ͬжϳԷĵȼǵƵʬ屻ռԺǳױ仯Ѿı˶ԷˡǸжϲʵʵȼֱһǳٵƿػ˺˶ԷĿĴ͵ȼűжϳ
ģΪʳӦʳľ㷴Ҳ˾Ȼ˺ңҪԺͿʼ쳣ķŭ޴Ԫػɢ۵ذγֲ泤޴Ļ泤ص˫ֲϻ»泤ϵ£ʹǰһءÿһǻ泤Ķƶ·жһ㣬޴ײͬʱĻɢǰȴźĻ泤һǻ泤µʱǰĻԪѾ۵ıһƬưɫƬưɫ򱻻泤ųӿγһֲɫ泤ıУټ̺ͿħǿҲ˲䱻ƻ
ܣμܣطܣһưɫĳ֮ǰʩ߲ͣİѷܼӳǰЩһֱ׼ţһ֮ǰɡҲ֧˲룬ͱݿһĻˣȻ˱˳ȥеĶƸֱӱһ롣пڹޱȣ·ǱиֱпһͬʱĻŶƵֱۡŷһֱֵʧ1500ͶһɱȻһЩ
ûӣصһ˲䣬ǺӿٵĳصĵطȥҪԷŸոտͲòеֵΪʱһֲĻ湥˹
ұɽ̿ɣħ֮棡ǲвŮǺӼһſֲưɫ泯˹ҵĸ˲ͰΧĿͬɽڣеǺӸǾԼڸ·Ͼͻᱻһ
ģˣǺӼ˹ĻħʱΨһ뷨ֻܿ޽۶еֵȴԼܲܵס


478 Ļ
ǺΪԼ군ĵڣʶı۾Ϊ±˵еľ޽ܹסǿֲһ㵲סɢĻҲԿ԰ˡĸʱ򣬺ܶ˶ʶı۾ȻⲻǺ¶Ӿ񾭵ұƶѣΪĹâ˵۾
䣡һɾ޴ıըһƿֲĳײǺӵı󣬲ɳײϲԼ塣֪Ϊʲôķû壬Ǵϲ˹ȥǿֲȶǺһƣȴȹҵҪöˡ
Ǻ۾ʱ򣬿ǶеŤգԼͷһеһ޴壬һֱײӰӰ߳׶ӵߵĳ˳¿ûбˡԳ¿ȫɵľ޴ײֱӰѶӵײ죬صײɳ֮Զصʱվûа취վֻǱڵ˺ü
ֹͣʱǺӿԿԷûܵ˺˵Ϊ˾ʹó¿ײʱһĽõģ˭Ҳָ¿ΪΪȵŶеһԱҺõˤڵ֫ŵ׼ʱ򣬼˺ܾõʩץ˻ͷ˼Ѿõķÿһֱſͷľᣬ־ᲢЩķǻûɷҳİƷ
ÿһʩҶҪԼһ飬صĶյķЩҳͬһֱ˲ķװ÷ʱʩͿڵǰħƵĻһϡϾҵħֵʩһ׸λϾҪķһħ߼ԺϾȫϲˡ͵ʩҳսߣĴھֲȱÿһŷҳҪĵһҳķѵʱͲϿһͨһһƷϵװֽ׶ÿһߵȵʩҶỨĽǮȥһ飬ΪÿһŷҳһظʩķᣬҪľֶֻʩͰٷ֮ʮٷ֮ʮѣ˲ԸʹñɷҳԺ߱ǿս
ֻÿһҳʹǲʹħʱҲֻһѣʮСʱһеħʧӵзҲòÿս֮ǰҳħҲΪʲôԭסʦҪ׼ԭҲֽ׶ҷʦԽԽԭסʦ£ʡóľڰƷȻ߱˷ҳһʣͬʱҲ߱˷ʡ־һͷž군һƷǱȷ˵ͷŵķҪĶϵͬԭ淨ԭ淨־߱ʩٶȿԡֻûһʦڲʹΪͷžԭ䵱ҳľ᳹ױϣǰͶĽǮħȫƮɢħ
ԵʩʱǼ쳣ʹġŷħע˲串֫ŵҪĶжԷ߱Եķطǳ߷⹥ٶķˡε˲˶ԣĺ˹ᡣ
ѧϰҪǳĿ̣Ҫʹһָǳ䵱ʩý顣ҪþЩʦõһꪵʩʽǾһЩָƳʩҪķýҪʱָǻ洦ɼЩǷǳĶħָǣ֧һĽǮ;ΪԺоͶһǳֲð͹âָħȡħͷֺˣս˲һ󴮡
ǷǳģҼӵ˶ħָħÿͷҲüָΪý飬ͷŷٶ쳣Ļ׼ˣսҲͽˣڼΰ׷ѲԺڷеҳķѵĲϵǶħָǾʮöΪݳ޺аҳˡֻҳûɾͱٴˣΪѾֱӼʹɢɫƷʹâҳ˲ȼγһ׹ǴꪣŶصķɴ̹ȥ
һħ߱µ͸Ҳ߱ǳǿħ˺ȻҲͲʦǿĹˣͬʱҲᱻ¼ˡùĶԭǷǳģȴ쳣ӵϵʵķħ쳣ǿӵҲñȫûһ˿㿪ꪡֻӵǻ۵ĶΨһ뷨Ǻڣ֪ȰǼʩ߸ɵ˵ˡϧҲûãΨһĲ𱻵Ե壬ȻСеĿܡȻϲܣʮ׵ʩϷһɵĽһװ˵İӣħߵʧܻ߸ɴʩǸϹӲȻա
ڵȫ鴤Ķıһһ׵īɫꪸˣħ֮Ĳͱ˽ȥŵĴڡһ±ըγһʮ׳ľ޴˿ڣ࣬ǰ׻鷿Ҳը˰ءȻ⻹㣬Ϊصһ˲䣬ӵϺȻðһ˶ĵش̣˿һٹᴩȥ޴ĵشðһ׶⻹ǶĿԺĲ֣ڶ·һ׶ʯ屻һ࣬ʮ׵ļʯش϶һɢѪȵĹ
ͽ˰ɣ˿ѪȵʱΨһ뷨˺ѹĻƵͷԺٴλ˹ȥֻһϴŵĲʹ࣬ǿĵЦݣԼѾɵ˶иʱʶ˿Լս־ҪǴ˶ٵľ飬ɨս־Ժ˶סˣٴó׼սǶȴһŻ泹װһֻŻֱۻŶ̶̵ذؿµʯϣش˲гء
۰Ժһֻĳвŵĵش̣һ׵ĵش̱ᴩгÿһѪҺڵ϶ȼһЩ棬ͬʱҲᶪʧһЩÿһʧԺĻָʹöֵһֱһˮƽڴͬʱ½ʱ򣬳¿͸еԼʼѸٵţɫ԰׵뵽һֲʵժֱϵĻסĺëţһĳֱ϶š
㷢ˣҲûˣΪѾʼŶɣΪҵʳǱøǿ󣡡ſ˫ۣƻۿɼٶ޸ţ޴Ĵڶ̶̼ھͱù¡ֻƻĿûôָԶֱֵ¶ڿУȻаǷǳĵطмʶǼ˿ڿˮȻǿưĿط
ħϵ˿ڻָʱ򣬳¿Ѿĥİڵˡε亹ĶͷðȻͬٲһʯĵϣǸȾѾױ˺ֱֵˡڳ¿ڵϵʱ˶֪ԷǾ仰˼ʲôڳȡ¿ԼֻòһԼֻ͵һ̶ʱʹáȻҲƶǴģΪֻӱ˵˽һӶѣʱں˵ЧжԼһǿȷǾճ¿ɳ¿
Ϊֱɳ¿Ļô¿͹˻ǰ˵ͱıȡˣǽȡ˷ƵĵͰɯɯĻԪطڿĺɱΪڸɵ֮ǰ¿ͻᱻ⣬ȻЩ˳¿ͿԱա
ʹ𣿸еŭȻǲǾöӺܶӦøܵܵĿ˰ɣڵĵûˮûʳʱЩΪʲôû˸ʳֻܺԼˮʳԼָ׺ͷһҧԼƤ⣡ĵּĸо𣿡ı仯ֵǵǿֲ飬ҲǸĵ顣
ôһǱɵ𣿡ѪĿŸڶӰǰĲʹٴθͷȻҪһֹڼԷһ˲俪ʼʹȵĲֹڴˣתͷһ˲һʺѪҺڿзɽͬʱҲϴ͵ı顣Ȼ⻹һѾױë˵ֱֱۣصһ˲䣬һƿʥˮֱǰֱʥˮֱ˶ϱϡֱ۱ʥˮһ˲䱬̣ͬĶβһڵ϶Ť
ֱǻģԺΨһӡҲΪʲô丽ϵʱ޷ɢˣΪͺͻһŵȻóʥʥˮȥʹЧúܲΪŵȡĿӶԼȥҲΪʲôռѪӵĸӿ죬ΪѪҺԴ˿Ĳûİ취Ҳֻܳ׵ľ
쵰ôŵϱʥˮ֫ɫ쳣ѿǲԼͨó¿ͨϣͬʱҲó¿ͨϾˡ
ӿԼֹ£㻹ǹһԼɣ¿Ŵʣµһֳֻŵ棬ѵֱðѪã˿ڻʼ£˳¿ſʼֹͣˡֻԭ¿ͱȡ˽һ룬ֱۿԺֵֻʣ²ٵˣֻſڵϴ
ڳ¿˵ĵ˾ͿʼǶһǻħ֮Ǻӻž޽ֱĳԷֻĹݵĶʵ̫򵥺ˣ΢һ¾ͿԷĹǶذͷŵĹȴǺӶ쳣ǱȻֵûȫָĹȴûκεĽԭĻøӵķ
쵰ҪΪ־ͿԶɵ³Ҫ㣡ķŭţ岻ϵĶ˵ĹǹֻҪٶû칥ûжߵľûа취ڴͬʱȴϵĳų¿ƽµʱѾվ˳¿ǰˣذ׳ų¿ԴѸٵȥ
Ҫ±Ӱɣ¿Դ̧˫бһ⣬öеȵĲǳ¿Ŀ⣬һҩȼĻҩڷڵͬʱ¿Լʣµֱ۽ץסֱԼĻ
ſң쵰ſңϵҪ뱻ըˣΪ¿ȼյĻҩʵ̫ˣʮҩһȼ޴ԿԺΧһС
Ǹˣӭͨг¿ŶЦһ£˶һ޴ĺԼֲɢεĻ⡣޴ĳ˲ѿıȽϽǺӺײĵɳȥһлµʱԭ¿ڵĵطֻмװڵǳ¿ĶֻԭڷƵذףֻذϻŻĻԪȻѾͨħˡ


479 ѳ
СʱĸʱϾ͵ˣ˿̻ŵ˶ڵεĶ㣬ڵεһڽԭѾױˡΪʲôΪΰĵһҡȻ¿ɲԵʹãǱųһµ뷨ǰռĳ¿ǵʬкᵽźЩŷʬĹײģЩײĵĴʹ𻯼쳣Ŀֲ
ССĻ𻯼ȴӵ쳣ջ񣬵ȻһջᱻΪ˲ڲôĲƸڲƸԴ𻯼רջʬۻ¯Ϸд󲿷ǲ𻯵ģֻз˻߲˲ŻᱻΪǱΪûʸعŮĻȻִоһˡʵ𻯼ӽϾûʹùЩ¯ĻʯûùЩײĶոµġ
ҵΰƷĿͿҵһЩȤļ¼ΰƷÿ궼滻һΣ˵Щʯ͹ײģһϼΰЩʬ壬󲿷ֶᱻĹȥֻҪĹ˼ǾͻܺõĴЩʬ塣ŵɪжһģҲǲΰرԱЩ걨ĵƷǳ򵥣𺦵ЩΰԱκ棬ЩûʹùľʯᱻΰĹԱȥΪܹüǮڹƷʱΰĹԱѡõĶйԴ˿̳¿ǼŹײĻǸߵƷˡ
Ȼ˯ڹײ˳˰ɯɯ϶ǲʬǷƷŽȥĻҵĶʬ塣۵ĴԼԴȫʬɲ֣¿ǻ֮ҪҵĶ࣬Ͼʮҩ϶屬ըģſճ¿󻹱ȶౣЩʬ顣
ҶϷ˽ԽԽ࣬Ƿָĵصǿѡġϵͳ⣬ԭסĹԼͣʬȵȣȻһĸʽʬ帴е㺧ˣԭסѾҵĴʬٴθеľˡ󲿷ֱҿͨʬĳЩضĳиЩضĳȵһǱжѷʬĹľξǱҲڤ塣ԺҾͿضطҪڸŶӵֻд۵ġԽԺʱԽãʱȫֻԭİٷ֮ʮ״̬֫ȱԽʱͻӵԽһСʱһ첻ȡ
ķʽȻʺϴ󲿷ңϾҪԭظ͵ó챳һײ񵽴߲УҪľԺ󻹱ٸ֮ǰײ档Ŷ񣬻Χպĵطְ취һѡΰʱ¿Ϳǹ⣬ŵɪǵڤԲʲôõطΪʵ̫ˡڳ֮ǰҴ󲿷ֶѡڳڸģڸԺܶҾ͵ù˳бݵجģһӶûԼڸɵˡڳ¿ڤԱĵطļƻ浱ǸĹŵɪõĵطȻǲ̽ŵɪǰ¡λڵζĻ𻯼ȫһ⾪ϲʵڳ¿Ǽҵ˸ѡûл𻯼صѡ
ǳһ°ռŽҵĹײ棬ڳ¿ͷưɯɯӦڳĹεšڸԺŬѰеİ취ڹײѵҪҪڹײ渴ðѹײĵĸӸϣξǱ֤ײʬԽԽáĻȻӰ츴Ժ֫״̬ǻᵼ½ɫܳʱ䡣֫嶼ȫ˵ģʱ䳤죬Ƚ˵¿΢̵㣬ҲҪһҡֻаɯɯýűһҪʱ䲻һСʱѡͬʱĳ¿ǻһصҪԣǾǹײĵĴС
𻯼ĹײĲ٣һⶼǱ׼ҲǽʺϷǳʹáһڰɯɯ˵ûκѶȣͿ˵ͷûκεĹϵǶڳ¿ͷ˵ͱȽ鷳ˡƸԺ»õ弸ײûľűˡڳ¿ӵЩľƬϿԿѾѹľˡҺڳƹľ֮ǰ¿˾Ѿ׸ˣȻܻñ͵Ĺػŵɪڵ︴ʱܾͲˡ
ˣ¿µĴĹײ˳ҺѡײҲʵһѡǺͷһĹײģڳ¿ѾȫŤԹȻٹһˡ
ҳұסˣڳ¿µؿԼһ֮ʱϵĹײ洫˷ƵǼææ򿪹ײʱĲԴѹײķơֺռҪɫˣ˫ֿڹײûа취æŷƵ壬ҪӹײûγǰѵϵĹײĸק
ģѾ̫ܳˣϷ涼ôʣ治֪ôܳΪģɿŷƿڹײķ쳣ȻҲȫֶԷΪΰ𻯼ƷӦļһ̰۵ʵ̫ˡ͵ĹײľȻֻһʺһҵС͹ײġԷƵĹײ治Ѿ漣ˣڷ˼ԺƿײĲŰѷƸ˳ĲȴŤˣ첲ֱò׸ȴһˣƾԼ
Ųӵķƺͳ¿һڵζĽ棬ѾױĿ쳣ǡҺõοռ㹻Ĵ󣬲Ȼڳ¿Ӧþúˡڵε㣬ѾƵԪطˣھһӪأ߾ǵεһʵҲǵˡʵϵζԿΰ¼һ㣬һǵϼĲѾ̮ˡڶڵεĶ㣬ѰŵͨĳڣϾǲص档
ʵѰڷǳļ򵥣򵥵ֻҪѶͨһε¥ݵʯῪˡͻһ⣬ǾǳȥԺ᲻ʳʬΧ⡣ڳ¿ǿûа취ӣðհǿʯͬѰ·˼ʦϵĳ컨ϷͷⷨҪͨ̽Ĵ˵¥ûйﾭȵȡȻҪ̽鲢Ҽ¼УΪϷеʳʬϷЩռȶ·ǻAIǻԼıжʽǽܺڰʦָǻĳطȻǲΪһЩԲʳһġ
ʩߵⷨȼߣ̽ǳޣһȡϢٵĿÿһηʩŵĳʱ䲻ʮӣʮΨһԸܵĶûж߹߹ĵǹﻹһŲҪʮһǾֵٴʩķѵħо쳣ľ޴󡣼һֻܼһ򣬶Ҫײ̽ϲƽ׵ķΧʵڲһò¡Һ⻹н취ǿʼ֮̽ǰаɨϲ㡣жϳаϢΪĵطȻصǲֵ
һļأʩ߼۵ÿҪˣǲ̽鱨ȴǳҪһǼֻʱжڱȽϰȫҪ⼸򼸺ֵһӳγ¿ϾͿӵС档ֻ¿ǻǱȽϵģһƵ÷ƿ¥壬Щʳʬܹ˴ӵϿʼƵڲͬĵطԪطңⷨ̽
һƵûʱϢȻ¿ҲûʱϢǳ¿Ӽÿʱÿ̶ÿŻƵߡѰЩаΪеط͸ʯͷŵشճ̶ȻûһԺȵشᲢۣǶڵͷŵʱԪطʹڷҰͷʱѱ˲ֻҪʩ߻Ϻѷֵ޵ķڻƵͷŵĵشЧΣÿν㹻Цĺϲ£ˡȻƵǽڳ¿ƵĻϣΪÿʩڳ¿ϵġϵһ³¿ûԹԣϾԼãǱһڼϳ¿ɫͲÿˡ
Ϊ˵ЩʳʬôҲˣȻЭƵɱľٶһЩĻͺˡϧÿλƵͷ귨ֻһ˳Ե⣬¿˼ѣÿ಻ǧ㾭ñżĳ¿쳣ơȻûúȵҪöˣǱϾûиͶ¿ȴҪ˵õġҺþһϢ¿״̬ѾʧˣȻĺѱʹ
ȻûзգҪЩʳʬڵô¿ǾΣˡƵÿʩ귨϶ڵһη⣬ͬʱı仯Բ¥ĵôһصķ滹ƽɾĵ棬ȻǺʵķͻֱӱز㣬Ǹ򳹵ױʵʯƻʩۼԽ͵αֵķա
ڶ賿ӣ¿Ǵڵĵлѹ嶼ָĲˡ˷ǸùҪʱܽ״̬⣬˶Ѿ׵ĻָħʩǸǻ˰ϵʱԼõҳħʹķʱԱͷųȻ׼ֵĻǻƵΪǸ˿뿪ε·Ψһѡ
¿ű޲ʿٿףؿڵԭĻƱһղĸְˡΪʮҩʵ̫Ӵˣڱ¿ըԺǼҲĿסڳ¿ֻʽĿƴһĿʿ׵ûˣеĽǲķѡڿ¿ս΢½һЩȻлԼĿ׵ĻܻһЩԽ߼ĿԽԷ󶼱ѾԸߵĿԺһγ¿ɽʯᲢۡʱһװǸ˵ҫҲǸȡѵʱ
ʱ¿Ȼûа취ȥάޣʹҵʦҲԲǻˡڳ¿Ǽ˵գ¿íİ׸ְ֪ˣȻѾǲ˵Ǿȫ޸ϵȵľջкңԶ·ҪߡԳ¿ֻ׵ĿʱһˣϾϷкп׿˵ģǵõµĿҲһ²ܴⲻò˵Ժһ磬ھһ鲼˳С
һڵӳ¿ͷһγ䵱˻ƵʩӣŶԷڼΪͻƿڵ¥档ıǺӺֹϵѪ忸ľƵվǵıΪһεĶ
䣡һ޴ĺƵ˫ɫԪعâְ¥һ̿ʼ¿ǵ·¥ذ忪ʼٵ߽⣬һֱ¶һͨĴԼһ׶Ŀӡվڳ¿ǺӺѪѸٵİľ̮һܣͲϣӵ˲˵γ棬ǸľݵǺӺѪ壬Ȼʩߡ¿İΪףΪ̫ߴˣǸʵ¥Ȼס塣
TMDĳǳ¿ӺڰĵгʱΨһ뷨һƸܵĳʬٸܵζڸԴ붼֪϶ǲԶЩǰɵʳʬΪ캮ض֮£ʬѸֻʳʬĳӲŻΪĸܣǱƵõش̸ɵԺĸҺ˳ҲͱƮ¿ĳ
ٳ¿ҲţѸٵĴӱڶĩβʱ׼סЩʳʬϮдƬεĸŵɪ춥ǿϷʱ䣬¿ǻΪޱȵҹ̫ѾӶ͡谵Ļ˺ܴ鷳鷳ûݱɶˣһ˷ǳٵΰķ˱ϵһС
Ȼһ·ȫһ˳Ҫ֪ŵɪѾʳʬͺڰʦˡ˳ľʳʬоǺڰʦߡʳʬ洦ɼȻҲ¿ҪȥСӡ
ֻЩʳʬŸո¶ͷͱǰıˣž޽ƺؽǺӡԼѪԳһбŵĶˡͷöݵײЩȼߵʳʬȻǺӺѪ˸նףһ·ҰĳɱȥСӶʱھͱʳʬĲʬռˣԴᶯǺӸɵģԴѵѪɵģ屻Ǳ˦Ľ
ĺڰʦعʱ򣬳¿ѾʧŵɪСˡ͹ųеĽṹʹЩСõĶصص㣬ŵɪӾҲﵽжϾɵĽΪмڳ֧¶ʱڷչûǳʱе̣ΪеӵλѾҵĳµҲожСӡ


480 ճѨ
ŵɪǺܴŵɪӾ֮µʱȫܹнʮǵбʳʬΧʱӿӿȴûаеĽȫʱͳƵȫǵ˿ڸߴ63ֻʮˣ󲿷ֶŵɪеԩֻ꣬ٲӳ˳С
ȻŵɪҲСЩһǶǵĳУļŵɷǳİСĳǽֵطļĹ񶼲ҲΪʲôƵһԭ֮һŵɪĳǽڸһЩٶһЩܻиҴŵɪǵСһ棬ǾƶĽձȽϵͰЩݸ߶Ȼ塣¿վЩǰֱӸЩݶȻҲû취ЩȥȻСķģĵطľʽṹСݡЩʯľṹСһһƶĴ󲿷ַ羰ȻһĻҲȫԲ˭Ӳˡ
ЩڳбƵʱ򣬴󲿷ֶս𣬷ŻĲǱǾסľһЩʧȥϣľֱӵȼ˷ݣԼԼļ԰һ֮һ档ȻҲһЩԭӳеľȴ𺣡
ڳ¿˵ƶе鷳ĲЩԺɺƶȻЩڶ൫ǵȼȴܵ͡ϼٸҲǱɱķݣΧСխǽȴ˺ܴ鷳ΪֲܼķŵɪǷ׷ӵĽͬʱҲЩȽխȲһ׶ѡ˵ͨˣһ˶ת㣬ڳ¿ǾͲ˵ˡļÿζʱײϵǽڣȻһ硣
¿Ҫͷ߸ߵĸΧڰߣͬʱСĺ˷ֹײЩʱܵǽڣҪľþ׷ʳʬͺȻ׷Ϲĺһͷ֪ŵɪжٺҲһɭֻ˵Ƕ񡣽һ·ϳ¿ɵĺͶ٣ǺηԼΡΡײڳ¿оŵĶϣȻ顣
Щϵĺݱİ׹ŵɪڵĺ߱˺ܶص㡣ǵĵȼߣߵҲʮӣڶ࣬ҪľǱЩӹϷĹĺЩȼߵĺͷӼӲͬʱڶĺһЩʴļһǹͷ൫ȴʹûԼצϽйһЩװ٣󲿷ֶһսĲƬѡȻ˶ĵһЩϻٶһЩڵ飬Щ˫ֻƤ⵫ϾǽɫĹͷˡ
¿ΪͷʹĲЩʵĺٲЩֻצӻ߹ͨãЩȫĳЩʼðı캡ǡΪЩͨĺȻͷӲôѶԸĺ￴ȻܴҵͻȴԸӻ湥û渽צӻϽйԽԶ̹¿һٻһȭͷĻֻǿŻûг¿ڱٻԺֱըˣ˲ΧЩͼǡ
ǿֲ˺¿˲ͶЩٿػı캡һ˿־塣µĲ֪ĶΪ㳹˽ԷԺͻֶᷢԷôˣδ֪ĶΪ˽ŻøӵĿ¡Щ캡Ǿδ֪һ࣬ΪԶ֪ЩСһͻĺǵ׻ʹʲôĹʽͬʱܹٻôµĻȻ¿ҲϣûӵĻ溡ٶһЩÿһѻԼߣͲкܶĹ׷ںˡ
ΪЩȼߵĺʵ̫ˣǲṩ鵫޴һþͿܰѳ¿һ˳׸ˡҺΧСĽ¿öƶסĵ·Ժûа취Խ¿ȥˣȴֱӹˡһצײڶϣ¿һоҲûУײڶƵĲֻǰ׹צӶأһã¿¾ͿԸɵΧСǽ˽ɫĺʱֱͬɶ˻һ㡣ϵײƹ¿嵽Ǽʩ߹ȥȻֳһĶµķֱӺ飬ǰǰ治Ҫķ֧Ԯȫк˱
ЩȼʮĹĽ׵ͬ׷ֿߣǵ­ǲûб÷ǳļ̿Եֿ͸߱ըķһһ߱ǿ͸İ߾ͿԺ䱬߸ɴֱӻǵԴֻΧĺʵ̫ˣʩҪվԭ͵ƶıûų¿С洩еԽãΧĺԽԽֻ࣬Ҫ̧ͷɨ۶ſǽͷĺ
ͷˣЩͻ͵ȼɣڶ鵱˫־һľƵϵĿ۶ţȻÿθҶô״̬е۸ҺñϻеʦæŲõùķеЪᵽͻǳ¿һ·㵹ڵϵϣȻµĻҩһ·ٶ׵·ϳ¿ٵʮͰͻͣ˳¿ȫĻҩըԿԱСѾ߹֡
УڻôԽԽˣѵеĺﶼӣܰ¿ŶƼѵĵסֻ˻ã޴ײ˵嶼˺ǿͣҺһθȫ񵲣ź˵ĽŲȫˣȻ¿ҪʧʮС˵ܹʧ;ʧΪ˭Ҳ֪ʲôлϢ
ڳ¿ѯһ˲䣬ѾſڵѸٵĵȼѣȻĳǰеһӶȥ߹ޱеһ˲˶ʶı۾۾ķ϶ɿһٻɫ˲ӵȻͬѵСһ㳯Զ߹ȥ˵ʵʱ˭ܲܳɹΪ˭֪Щͻͻ᲻Ϊļ̤ʧȥȼյΪʱ͸档ȼʱ˵Ļ΢˵ǵһҩըʱǸǰķŽ˶Ƥ档Ҫ֪ÿһҩ϶ڷĵطŵģ»ûȼȥֻҪмҩըͿըСǽȻס·һ¿ǵĺ·ͻ΢ȫһЩ
ǰȻҲ˺ıըȻڳ¿ĺҲֻΪļͷûа취ش¿⣬Ϊʱ̻ӶƵ˷Ĺ޴۵ֱҪ֪ɲǳ¿İͣӵо޴ԵסܶطϮֻһ׾żΨһ̵ܹľǱȳ¿߳ĶĶƼɣԼ󲻶ϰͲܵˡûа취شʱǺش˳¿⣬Ȼڳյ¡
̣ڵͼϱ̣ǺڶƵڿٵĻظ˳¿ٴλعһֻǽãľԴϻſͷҲûг׵ĸá°ȴǽڵİ׹ǣӸǻһֱȫûˡʱõԴҲûˣֱӱǺһ䵽˵ϱ·ķԭݺݵ߿
ȦûΪԴֻǱûб̤顣ѸٵĴӵͣҪҵԼԴԴҲʱ޿̲ٺԼֻһжһֻŰĲ̤Ժ˹ȥʱ¿ں˵ʱûпµģҲûΪ̫Ӵˡÿκļ̤£ҲŰЩŶ̵ľͷڳ¿ײĺ˵ʱǻĲ̤µģһ漴ǲԼԴͣסˣԺֱӱڵصʬ塣
¿Ȼо˽µһ·̤ĹͷѾ֪ҲȥǱԿǡĵǺ˵ĿĵأԺ̵ļ䡣ΪŵɪϺŵĴ̣̼һǳ͵Ị̇ʦҲǷǳ͵İˡʵŵɪõ̻϶ǰ˵ģΨһļ̴һֲҵӪ״̬У˵ĲãֻǱ˵˵ǽǿԳԱ׬˴Ǯ״̬ȻڳԺЩ˵ǵͬжŵɪڵԩ꣬ҲЩ˵ѾΧǲӵĺеһԱ
Ǻѡ̵ԭ¿ΪǾΰһеĵطλڶǵ̼ΰĸڣֻһƬճɷƶѡΰλڳǶƶУΪΰģλ΢ҵϡȻĹ㳡ĵضΣλͲôˡʤڿţðߴӶŽеʱһѰԶ̶ǳĹ㳡ġȻѡ̵ԭһ㣬ǾǳΪ̵ĵط˵Ľǵ켼һǳĽܳ
ʵϺ˹ͥ۹кܶеƶǳ԰˹ʦֱʣĳЩطһ˹ĵλǷǳߵġȻЩ˲ôϲ˹գΪƵĶֿ̫񡣱𿴰߲һƵķݸ߶ȶձ鳬ףҲǰСԽϣطø߶ϵƶԳ¿˵õ顣Ȼһһ㰫˶޽صȻǵصխֲңܹһ뿪ŵɪĵ·ҲǺӻѡָԭ򣬵뵽¿ҲԵģҪ֪̿λҵ㲻ǳСһ˲ǧʳʬһͶ
ϣҵĵǶ࣡뷨¿һȴԶ治ϵŵԤĻҩıըԼǽ嵹ս¼¿ĿһͬˢƵһɱ֣ҲֶĽ׵ĺṩپ飬ż׵ĹﵫĹܱǽ߻ɱͬʱﲢȫô󲿷ֱɵĶǵùñըײģǱѹͷģⲿ׷ںĺ˵ʵٵĿ
ʱƳ¿ԽԽ̣¿ֻҪ̧ͷһ¾ͿԿ߳ƶһľ޴Ľڽεݶһ·Ҫƣġּ̼ѾѬˣֻܿȺ֡̿ݶȥֵȻʵŵɪﻹҲݵĵطһԶɽ̻Ի͵ĳȫûһ˿ݵӣƬưܵĳĽԵ쳣ĸ뷴ӳгĿֲ
ǳˣխСӳԺĵһ뷨ֻ̧ͷɨΧʱеĶ˲һȻǺָʾĵطһҵӦûȽϷ٣ǰһʵڡ١Щͷˣ۵ľǾľͼĺԶŻвʳʬҪһź۵ӰǸһӦǺڰʦһԱԭʼϷĹǾBOSSһļһȻڰʦһBOSSϾϷеBOSSǰʵʵģкڰʦָӵûָӵǾˡ
߶ڳ¿˵ǾȼߵĺٶҲķݡȻ¿ǲһܹɱԷƬ˻ǿģֻҪ̷ĹǾͻɺɡָӵǾͻɺֲܿˣҪָǵļһﻹűôֻǳ¿ǡ
ǸճѨˣǲϱƽںڰʦָƶԳ̾˿漴սеķȣҲ汳


481 ѣ
ôͣһһǼʩߴƴʱ򣬳¿ȴ·ҪǲҪƴ˵Դ;룬ܹܵҲܵʩǡ
ҪԼܣԼжʾֱӻ־˺˷ҳȻħγһſµİڷϡٻҳĽΪҳķѵľͽȫˮƯΪݱɰҳʵѾһһԵľˡֻʩٶȿ죬ҽҳʩʹٰһΡԭĽ׵İֱ׷ҿȸλ
ɣסѷϣ¿εĿǱɰҳΪʧ򵥵Ŀ϶ϾģȻսʧƷȻҲõĶ¿ҲȵѡȨջĽȵøΪ˱λøġҲ˵¿ѡսƷȨ˳һǳսƷõĽҳ˷䲿Ϊҵмġ
˵Ǿ仰Ժ¿ͰĿתĺڰʦӱóһľƵľᡣ˲˾Ʒֽ׶սʿϵΪϲͽεƷ֮һѪڵļ˾Чڳ¿Ŀ񱩻ܣҪֻܶ࣬ϵļӳûսʶϵӡٷ֮ʮʹܳ˺ܶսʿϲĶƴʱ򱬷ϸĵһȥսʿϵֲӼܵĵһѡ
ȻɾԺüܵЧҪܶ࣬ҲҰٷʮʮǾᷨҿȵµĿ񱩣ʱϾͻ̡ܶųʱҲӶѣԺҾͻΪ͸֧»״̬ʧѪôͻҵϸúͳ¿ҿ񱩲ࡣֻĿ񱩻ɲǰٷʮʮ壬ٰٷ֮ʮֻһǳõĸЧһʹǾͻʧȥʶֻ֪սս˺ܶʱ¿ܿ־ʹҿ񱩵ļܣ£ԼᵮһʶΪҿ񱩵³¿ܲٿ壬ָоϷеһ˿ˣеµĳ¿Լѧ鼮ֻǱʶڹ״̬¿һһԼǱʶ֪ôͻΣˣ֪սбǱʶ֪ʹôһ̬Һϵͳ¿⣬ʮߴʦ͵ϵͳó¿뿪ϷʱΪǱʶɷӡ
ðɣԶˣع⡪
¿óѪڵļܾʱıɲǽ͵ȵĿ״̬ǽɿ񱩵áҲ۸񲻷Ƶǳ¿ҿ񱩼ܱʹõһ߶ѣвǳ¿óľᣬǺӺѪͬҲóʹ־ᡣҪŶƵͷԭҪ侲ػʩߡӲҪˣ״̬Ȼսڲǳ¿ҿ񱩣սʶ½һЩ籣侲״̬ȽϺá
ϣһβ̫ң¿ľʵľᣬһ˿ɫĹâİסӴԭ׶ߵİڿȼܵת˲֮Ͱθ˰ͷ˲ͬһӲʯͷһ㡣⻹ֻǿʼΪ״̬ǿ״̬ı־ѣ¿ĵĿӵһ޵ʱһȵĶٵıӿո˵ʳʬĺڰʦһֲĺǾ·Զŵľһ
̧ͷʱ򣬿ԭΪҰ˵Ӵ徹Ȼߡһ˲ѳ¿һҰ˵뷨Ժ˦ˣΪڸߴҰҲܳϣܹͲˡ׵İѳ¿ҰˣڲѧķʦҲ֪¿ѪͳԴǿѾʧ̩̹Ѫ͵塣ڰʦԺˣ¿ʲô࣬˵ôߵ
ڰʦԻ״̬ʱ򣬳¿Ѿ˿񱩼ܵļͨ״̬תս״̬޴ĻԹִ֧ͬһ㱻һֻȻŶһֿµƳ˺ǴСͬĻѪǺӣҲһ˿˿ɫĹâ¡һƬһ˿˿¶ļϸ֣ǰĳ¿ЩԺԲƣΪ̫ˡ
ôҲǿ״̬֣ڳ¿˿µĺԺҲͬԤʾԼֻĺоеˡ
ĳֶʱĶеǷڽѪǺ˺ۣʲô¶УòƲýҲ֪ˡ
Ȼҵҿֲһ㣬ڽ״̬ԺսȴСȻѾɿֲĳ¿ǲǺܴġǻûװ̹ˣںǶײߴʹó¿ЩСĺÿһξ޽ɨһƬͷ״̬µʹֵͻ200ءڳ¿˫˵һ֣ʱ֮һֻеġڼӳֵľ޽ԺΪżͨҪĻͬҪ˵һЩļʲôġȻͷַֺõ飬ڿ״̬µĳ¿ϲýǣһͿɨɺüֻߴ壬ټ϶ƵײǽӴĵһ˲¿߰˸ǣٻɱһ롣
ֻЩȼߣ˸ɵٶҲûа취þ飬˷Գ¿ĿѸתơڵһԺֱھ޴嵼³¿ԾҲ˱仯״̬ʱԶһи߶¡Ϊ˵ĳ¿Ծϣǿ״ֱ̬˰׵ľʳʬĶС޴ĻԹ֮µʱ̱ɿֲиſֲиһֻξ޴ĸߵʳʬȻһûгסֱӱ¿ͷгء
ĺϵͳ˺ֵʾˣֱǸʳʬгͷƮɱ־˸ͬʱ˲3800㾭¿ľ۵СⲢǽһʼڰʦ¿ԭ߰׵ľ䵽ʳʬӵʱ֪һܰѳ¿£ҪܵʧҲᱻǳĴǵչʥĹ⻷Чʱ۾Ҫۿ͹ˡںڰʦЩûа֮ΪĻͲп־߾ŵԺеˡ
ģһﵽʲôΪʲôֻ׵ʵսȴӽ߽סҺ߽ףҪǱ鶼ƵĽоԮĻôҿ϶ᱻǰһЦģڰʦƵĿʳʬŰĳ¿Ȼ˻ñʳʬӿ춯ų¿ȥ
ʿȻôǾͱҵʬղƷɣɱڰʦųų¿ָָʳʬѸٵԽ峯ų¿˹ȥڵǺĽǸѫ˿ߵʳʬǿͿµսԲ⼸Ტ۵ģڿ¿Ժڰʦ뵽һ뷨ͨƸµʳʬǱ֤¿ȫʬΪҪһֻ͸Ӵʳʬʹӡ
ֻոָʳʬ¿ȥʱȻһ޴ĺ·һž޴ڵڳһŵɪսԼʥɽ֮սĺڰʦɲʲôĲʶһȻ͸оԼһɿµıը˲ɨ
٣һﷴӦݣѾģһʦ𣿡Զ۲ķƷǳߵĿźڰʦ˿ҪСĹڹͷǳϧĿбһѷĩħȡȻոͷŵħΪ۵İڵͬʱϧӾͿľͷмľӨĩܲħʯô򵥣Ǹ·Ԫصİˮ
ǲǷʦҲ֪㲻ǻˮ㵽ڵս㵰ŶòƸղ㻹ڿû㶯ְɿžԶķ΢Цţ˭ܿЦݱĺ壬սлˮΪҪġһ˵¿ƶĹؾǻˮһη٣ε¹ûСȻǰĹأڵĻһξǧǽҡ
Ȼˣڹ۲飬ҷɸ㿴ڶ״̬УսǾ΢ˮһӦû°ɣƵͷС˵ţŷվݵʱ̸ıӣɿĴӱͳһѶǵıѸٵװһһ̨޴Ľֵ̤³֣ĴָϸᴩĽʲôӡ
ιЩͷƨðһöƵΧĺǵĹһ۽ɨڸҵķơ
ɱأBOSSģ㿴ǸڰʦûֻҪɵǾͰȫˣڿʲôɵȻһˣһʮףʮڿ䴩ؼ׵Ķ󣬿ϧһιҾͷˣһߵһ߰̾ΪҿɲǱ˻ɫȻԺ󻹿ٱʹõһʹþ޷ʮ䴩ؼ̶ֳȣΪҵĽǻ𻵵ġ
ϾͷˡɵǸڰʦҸǮңվڷƱ˦ֶбɷƷħмĵڶڵҲڰʦˣڶԷѾķˡҲ˵ҪɵǸڰʦֻԶˣõԶȻǷƸոװõˡ
û⣡Ӷ½ļãĺ󱳣ѸٹԹԵĶȻһѿɱľ޴ļϡȻΪ֧ﲻʲôõΪÿκ¶һ׼Ӱ졣Һôؼ׵һسʵϳΪְҵԺסʱڲ֪б䳤ԭһӳӡȻջҪȻͻֻӵʱ㹻׼һϵлˡɲˣҲɣΪ¿ǳǰļ˿ɳŲôá
һ˵ȵʱЧʱ಻ӣֵһЩĻԶһʱŵԽöʹԽԵսӵʱɾѧ÷ѷ񺿽еѪǺӸˡֻһͿ԰еһѹȻеǺǾԲϾ粻ѻ˺
ȻǺǿԣǶԳ¿ûЧˣϾеǸȵĿ񱩻ͬʱƳֽ׶βôʹöսʽ¿ĿٿԳϣɻǲôĵġֻҪѺڰʦɵ˶԰ȫΨһ뷨ͬʱҲڸ߷Ƶġ
ǰ¿ɱʳʬĳ¿ԼȻڽƵѪǺ⣬˶һߵֿΧĺһ߿ŷϣܹһɵǸڰʦһ̷ƾԼѹܴΧ޵ڴյۡ
Ŷ׶汣һҪһаһţһù۲쾵ѺڰʦǶʳʬԴʮ׼УȻĿ۶İһصײӰϴɶı˲䴩ƵĶ䣬һڵɿĳĿֱȥһµХֺƾһͷΪЩԷԾѡ


482 ˣʬ
ౣдĺХʱʳʬĺڰʦʶ̧̧ͷ鿴Ϳһڵ糯˹״ܿͺԺйᴩڶͬûһĴָϸӡ
󣡡ǺڰʦΨһ뷨ԴͱݺݵĻˣ޴ֱӰٵڵϡһ˲ָӵʶͣˣȱ˺ڰʦķָ˲ʧȥʶ״̬״̬ʱܶݣܼԺͻָȻǾͻԭʼܻΪܣʳʬеĺڰʦ㲻ûᱻµʳԵϾ׻һߡ
yeah㶨ˣƼļҪӵǺܿסֳ嶯ΪɵǺڰʦеΧٻֻĹȻò˶ʱĻ״̬
̣죡֪ʵ̫ѵˣҪȥ̵ֻ̣̼ܳǽʳʬͺĹ
ˮô죿˳Ŷʮ̷ܵʱ򣬷ƺȻ뵽ʳʬзɱĳ¿ڴ󲿷ʳʬ״̬ǲṥҲᷴ˲ͱ¿˺üֻѾ׵ʳʬİΧУû˾ĻӲ
Ȳû˿ѹҪԼȻѹ񱩵ĺ֢Ի˲䱻ʳʬʬģҪԼȻٿǳ¿飡ƫͷ»ʳʬзɱĳ¿鿴Ŷ״ֳ̬¿ֵٻ400ֵ1000Ծʱķ
ֻǸո̵ܵſڣЩͳ׵ˡԭڵطﻹû׻عɳš߾ЩϻˣѸٵİڳ˹ֻ̬һ̾кü˦ϡ˿ķûаγս⣬˶ǻߵϵǺӺѪҧĲʻӶȳ̡
ǽԺȿĲǱģĸİСӰǾ߱һа˵ԣ׳ĸ첲ʵı۰ͷļ⣬оҵĺӡֻǵ۾ɿһ˿ϢеֻķԹԼߵĳޡ
ȥһ˿˿ֲһЩİ˳ֻʵ̫ɬˣ·ή֦βһ㡣ȴʶĺһΪʶܹ˵ǾԲͨĴڡΪ˵ʹʶʶӦǻ۵ĲŶԡһǻôǾ䳤BOSSҲͲԶˣBOSSǻۡ
ӦòBOSSɣսսͷһⷨҰгֵǰ˵ͷͨĺɫͷŵ˵ǸȴɫͷͷΨһľֻǾӢˡ
ң˵ȥӢ˸ɬٴľеĴӣɢɫâԤʾ֮һ˵ֻɫƷʵľŻɢ⣬ʹʵĽǵֵģڿǱսһ˲Ƶ۾˲$
ɵɵǳĬĻڶѸٵĽһ£̵ѪǺӾȳˣ˫ŵӲͬķžӢ˹ȥǾĿֲȴӢͨ˵סˣҪһǵеսϵʱ˶սһ˿⡣
ôǮС֣˫ðŽǮâķƴ˿̵Ψһ뷨˼ǮĹߵ˼٣ͨͷȴɫװȴټ
ǿ̵ģǴ˿Ψһ뷨ܿǾͻеһ档Ǿս־жЩ˵һ˵ŵɪǼǺξʳʬٴξǲͦǵĶЩ˲ϵκһ֣ڵһֵһγڳ¿ǹĿ¼еʬ
ڽʬ¿ǲİǳڵĸֺڰܸ߱ߵȤϧ󲿷ʱʬΪǶǵڱȽʪĵطǾ˵ʬҪܳʱյܵһҪʵʬУһǶѳֻǰĸȴʵʵŽʬϵͳǩŵľǳֵĵطȻǳеУɭֲĳʪ
ѵʬĸ˽ʬԴеɵÿĿǰĸ˽ʬǺܿĻѸٵİڳսΡΪ·ԱĻƵڽ̵һ˲ֱӷķ飬ǽܿͱһųħưסѸٵȻƵͷŵȽ׸ߵʯǽʯǽ׷ҪʱͷţҪһʯǽûʵɷҳ浽С
ȻڻƵļƻǽסĹȨ֮ƣͬΪʯǿǽص㣬ҺѾɷҳˡһʩͿԼӿܶ࣬ȻֻôһλѡϾҳ׻ǿԷʹõľѣûħپҳҲֻһƷֻսʩһε˼
أأһµײ𣬻ƵһƣڵءײԺδ˵ʽǰĿħʯǽ棬Ӳǽ̵Ĵų׵ķˡڴͲûƵˣΪеĴľģʩŬƶζסЩ
ҺûתɰˣΨһ뷨Ȼ˵ǿ󣬻ϾͱͨҪ߳㡣ǰȴԣ˸°ĵ˵˵̫ˡȻߺͳ¿İûñȵģǶЩ˵ȻԼпԸӶԷˡȻҲЩʬжеٻİսʿݶԲᱻĽŲȰĹ
ӵзսɵ˵Щ˽ʬȥô£ҽŰ壬ȻҴȣҶӣٺ͹ˡԲһ߶Կ߽ӽһ׾ŵӢ˽ʬĺܱǵöƵסĴȻĽŵʱ򣬾Ӣ˽ʬеķŭǸǵģܷŭĻ
ɱߣսʼ˵ͷ߶仰ÿ߶ǵĶһĥȻǺٽսЩ˽ʬƤʵ̫ӲˡӲƤǷȥҲǻһǳǳĻڶѣҵľǽʬȫ¼û㡣ǵԴȸҪӲȥȻᷢķ·ײҺǱҵԴʱѪȻһĲ֪ôɵǲźá
ǣסǰɣɿԼİɵֱӱ˽ʬƤԺ֪ͼǼϲˣԴǣסĸ˽ʬ̵ܵϲҶ뵽취ѳ¿ȳֻϲܵʱֻӢʬȻԴת׷ɱ¥ܵʩߡ
һΪһϸMTȻùܵҪ㣬BOSSܶһȥҴƤʩǾǻġһ˦˶صھӢ˵ı󣬾޴ײֱӰѶԷҵһģ˽ʬŲϾͻָȻ׷ܡ
ӻӣƵҪɱߺ޵˦еХ׷Ű˵ĺصײ޴ײֱӰҵڵϷ˺ü¡һΰˤˣֻصҪʧ¥
ʬ壡̶̤ʱĵһڶʬ壬̧ͷ鿴ΧʱΨһ뷨ȫǰ˸฾ʬ壬Ǽϸõʬ·ʱ̶ֵչǰľһĻ˼Ҿ磬еʬ嶼ûԴǵͷ­ĵߣǲϣʳʬΨһ뵽İ취
׼㣡ţȵİߣǻعʱ¥ϴ˾ӢǸɬɳƵ·Ϳ֦һȴͬشһײ˵ͷקžӢ˴Ȳ˲һ¡ǵԼûзſ˫ַİѶԷק¥ݡ
׼ǣţȣɬ¥´ڴ˶ӦһɹˤǸȼﵽ׵ľӢȻôӸʧȥƵһǺݵãٵĳ¥׼¥ϰߵǡ
Ӱٴγ¥ݿڵ˲䣬һſճ˲ס壬ͬʱһƬʪ֬ҲͬһʱĽ¡ûעİ˲˹غ«ˤһ˲ֱ׸סˡ
ѹסɳһ䣬Ȼתͷ˸ߵ¥㣬ʵѾȥ˾ոʩչĺҲϳ塣Ϊ֪¿Ѿֲ˶ˣٹͻӿ״̬Ȼ˲䱻Χʳʬ˺顣
Ŀ𣿡վݶ˦浣ĵʵŶԷǰ˦ʮʵ̫Ҫ˺ˡ
԰ɣҲûףϾ˦ס¿ܼ򵥵ĺѡǵ˫ﵽʮ׵ʱ򣬿·Զʳʬƴɱĳ¿ͷ˦ܳء
ţãʶˣһֱעŶ״̬ɺȻֳ¿Կֲٶ½ţܿľʹٶ˲ʮĺɫͬʱǴſ״̬ĺɫҲ˲ʧˣΧеĳ¿ԲʲôϢ
һİǳ¿ָʶʱ뷨ûдԼľֻۣǴŵɢҵʳʬʬ塣ΧʳʬҲûȥˣΪѾ۵ȫɢˡ¿ʶĴŶӽɨһ£ɫ˲ˡ
ôǶţ¿ĿһҴ״̬оһʳʬУʣµĶڲԶ档ͼϵļе㣬һʱ¿Լţ氡
ϻҪ˭㰡׼㣬ǵñˣڷֳ¿ѹԺ뿪ı˦ֲŵľԮʽļʸ¿ߵİ취Һó¿֮ǰһУֱӰߵʳʬȫɨ˳ȥȻڿ϶Ѿ뱻Χ״̬ˡҪǺϵﳯ·һͼĺճڵϣ˳¿ѹ
֪ˣͷڶذѸٵĿ۶һž޴ų¿ű߷Ȼżͷһ𱻶˵ϡһеٴαһЩҾͳûˣҲֻˡ
òӦúذɣ¿Ѿ޽棬Ȼץ׼ֻһͲݶקӵ˸ɰԺ¿ûŹأϷԽǿġֻļ㣬һ˵ЩǷʦģڱȽϸ߼Ļɫ
ͷаأƿŽյĵ浨սľ˵Ȼٵ̵ܿݶֻһ⣬Ǿǳ¿ķʵ̫Ǹק
Ķɣɰϵݶʯʱ˵ģȻͲĳ¿¥ȥ׼ȥһǸɱľӢˡ
NND˭˭ˡ¿һҩһŬϸб쳣ϸɣҺú·ϵĵ͵ȹﶼѹסˣȻ¿ܵ档ûƵѷյʯŸŪ¿Ϊһ⣬ΪƵѾûħˡ
𣿸Ĺ¿ոԺһɭֲȻȻ漸ĴԴԼŭĺǳ⡣ʶĵ˵ͷ¿˿קǸӰһϤĺɫʦͬʱһԴҲߡ
ԴģѵһƲŵĿǸӦùҵĺڰʦԼȴжԷͷʱ۾ĲŵĹâ͸ǿˡ


483 ڰо
һҵĺ紵ںڰʦͷñֱӹο¶žͷԴͦĲͷϷ˭֪û䴩ͷΪ䴩ͷĻ¶ļ˲ֲôҪľǼ˿ҡҡλεģ·ʱԱһ
Ҫ𣿸Ļ쵰ҴͷӦڵϱʬ˰ɣڰʦݺݵ˵ţһקԴǲΡΡļͷ˿ֻһľƶϿͬʱͷµķ϶һ˿˿ѪҺڻȻƵȻûг׵䴩ԿǵҲѾѼͷļ˶ͷϡ
ҪǹоͺˣƺݺݵĴµݶȻԼôǼս־ҪȷڰʦûĻҲͲôˡ
˵һǷʦΪʲôŵͷʿͷô񣿡濴·ڳ¿ĺڰʦое֣Ͼ󲿷ַʦͷҲλȫʽʿͷħɵװһЩɴǲƵģ׺߾˿ߵñӶѡʶĶĺڰʦݲʣֻλõԭûа취ԷȻͺðˡ
ӸµԻɺܿµĹЧһ˫ô¡ֻڵǳ¿ڶԷǰӴ岻赲Ұĺڰʦ޼ɵжҵľǼмĳ¿ˣûȥЦǸһôѾɷˣȥڡֻǿĹڰУסԼ塣Բʲô֮ƣǵǸһ￪ʼקʱ򣬳¿ͷֽµǸͷʦ̬ĽɫΪķ·ʱһǳ¿Ȧסĵطо˫ֶʼˣҪߵĶ̽
ΪͿ𣿷һӲˣһЩһõսʹӵģһʳʬʹӹ͸е˷ܰĵ˿¿ĶɴֱӷΪȴſķֱӴסˣΪɿԺתƿԼϵĶγһǳ׼ʿ
ʿһﲻǺڰʦǺڰʿƴĿڴźɫʿ׵ĵеĳ˲䱬Ļͬʱʹϵͳս־ˣȻҪҵӾϵͳжϲжĿݡҪս־еһʱ䷴ӦԷǺڰʿݻƾԻɳˤĵط֮˦ڵ˵òûпս־ҲûʱȥڰʿԺ˶æųŹ״̬ʱ壬ʱȥȷ϶Է
ҺڰоҿɲЩ͵ȵļһйŵоסˣµ治ҪǸ߰˭ɵŶĺڰʿĻӶеĳһһƻĶնӽϱĳ¿ɿ
һֱע涯ĳ¿ƵҪ߶ûκζܣΨһİ취ɿеȥȻ󱻶Է׽ֻԼĺϵĿ㹻ʵͬʱҲҵըʱ򱳲ĿǱΪˡ
Եģ¿ϿױµĶն˲пͬʱҲѪǷľֵĲ壬¿ԽԽоԼʼ·һͻᲽϡԳƺڰоļһ﷢Цͬʱ˱ѪҺ
һ̬ѵһǸʲôϣ¿ڻȥ֮ǰ뵽һЩѾʶˡȻڻ֮ǰоԼ״̬ûа취ܵĶ
ʮԺ󵱳¿ٴλָʶʱΪԼѾˣʹԼû˫۵һ̣ɫ԰ڸԼƵƷƺͳǱŵͬ˵ķƺ档üֲ˿ؿں͸źţʱһ˿˿Ѫ
ˣ˾ԼƺǸBOSS̫ˣڻҪҾͲ˷ħˣ¿ĶȻ¿˵жصǵ˵ͷӱóһ߼ҩݸԷȻԼһЩҩˮĻָѵ̧Ҫ鿴ʱȴһڵϵĴȣȲ沼˺ѵ˿ڡЩ˿쳣ɲ·Ϊ˷Ѫɵģֻ¿ĴϸſƬôúϤһԼõĻϾǵĴȵ˭ˡ
¿ȷʱ򣬳ȻһŰɫĵط˳Ⱦȥó¿Ȼ뵽ĳֿµȻһսİͷתطʱȻ洫һĺźܶ죬Ϊڲ֮ǰողͱԷͻذˡ
ҪΪƾһưܵʯǽͿԵסΰĺڰоϸ£ЩСϴɾӵţһҪǸӶǹĳѾͷǸѾͷɵֲĺи˵ĹǷߺ޵ĺȻжնǽڷ¿һϸСĶӲԶǽϴ͸룬ײ컨Ժʧ
µǳ¿ڰоʵֱ۵뷨ȻҲʵᡣΪļڻڷĵʹͬʱһ˿˿µĶƻ˿ֹҩЧ¿ֻԼĶɢԷĶӶ˿ڿԻĻָɢսϷչɢжԶѡʱ򣬵зԼĶԼĶͻݱսӡһ˵ͨսҿԺʶԼĶԭסְ߽ҵ߶Ĳ࣬󲿷ʱְ߽ҵߵĶݱɸߵȵʲôսְߣһⶼǵȽ׺ܸߵĴڡҵĶݻҲǵͼѣǳ¿ҲˣսԼָٶ㶷ݻԺһʮĽ׵
ҪɢĵжԶҲںڰоϵĶݱԺȼﵽ߽׵ĺڰʿһ˵ԭסĶǱʵǶԵȵģԽ˳¿ƶϳԷʵӦʮɢսУƵһˣΪγɵĶӵʵսжӵʵֵҲȷģͬĶֻγɵ״͹ʽϲͬȴûʵϵĲࡣԼĶγʲôӣҵְҵֱȷһʿȴγɵӻ߹ӡ
ҵһսս˫սȫⲫսָǰ˶ǱҪαս塣һЩҪλһзռ죬ôⳡսӮ˽ԺҲܵһʧȷ˵ڳ¿γɵսսĺ󷽾γɵıݣһǸݱκһڰʿռˡôӮ˶ԷҲ⵽ٵʧٵĲͬսϻγɴֵͬıݽһǧ㣬٣ٵ٣۾֫һ١
Լָӵս816ĹԼ40趨¿֮ƺʹ󲿷һҶֵϲӹɵģ¿ʵӵĽ׶ֵΪѾˡЩϲöԺʵףǸҳսǿɢжԶֻܺͷĵŵ˵ĶڼСʱԺɢսսֵģһ׵ӹ12ֵ10㣬24ֵ20㡣ÿһ׹һЩڰʿĹﵽ714ֵﵽ70㡣ԭĻ¿ƵıΧԷǵڰʿ˦ִһС͵Ķնɱ˳¿һԺ֪Լֱϵͳˡ
NNDûӻüܣ⻹ò˻ˣ¿쳣ƵָԼӵתͣڿҲõͻˡΪʣµֱԷбֱΧɱˣҪĻûȥӵֹЩϵͳڹ涨սսֵ⻹涨һƶ趨Ǿͼ׵һҲֻƶӡ¿ĽʿһοƶĸӣЩڰʿȴƶ߸ټӶԷԶ̹ܣʹó¿쳣ơ
ԭ˫ľҲĸ¿ͿԽȷȷѵһƶԷǰȻһԺӾͱԷķֱӸˡҵľǱʧȥȷĻỹתʽճ¿200ĴӳսϵͳΪɱֻʣˣڰʿȴһ˿û𷴵˳¿ʧսٴλһ׵ӡּƵ״̬÷ǳܣҵľҪǲ˳ĻԷҪܵˣʱ군ˡ˲ʧٵĽ״̬ĳ¿ԳܵģΪ£Ҳֻٶֵѡ
ģܹ˶ٻȥһسӣ¿߳˵ʳȻҧ붷ת״̬ƶŶԴͷ𽥸ɺԵĶֵڴͬʱķ档һ߶ŲԶŵľӢ˽ʬһ߿ŻƵҧӹŲϱٵǽ棬ͬʱҲǸۺڰоĽǵģоΪʲôôˣΪһֻ۾һŪϹˡ
ǹ˦ǹ⹥ԷȻѶԷƵӽǵУȻ󹭼ôűЧƼ׼ԷХļͷը˰ϵͷ۾ըϹһֻʧȥʹһ˷״̬ٹѾҪݶĳ¿ǹ¶档˲ʮµĶնǼʶĵһĶܣХĶ˲и壬ܵιѡ
̧ݶʱȫ¼ûһģҲ̧ĹдϵֻڽԺǱסСûнǺò׻İ뼶顣һȫѪģʽҺͷѪģʽҾִˣѪ״̬֫俴һĲͬʱ˵ҲôֲԺȫӾһùľѪģʽµ˿ھͬ¿ֲⷭ֫˿µӾֻϰģʽҲŲÿ£ʵϰʵвרҽ޵˵ЩѾʺٻعˣȫһսвΣշӡȻ󲿷ѪģʽеٻعʵԺûиеκβʻѪΪ뿪ϷʱϵͳôߵķʽѪģʽսĲѪУͬʱֵһ̶ǿҵĺС
ȻйǿҲþͬ־еܣΪڹ⻹ǹйǿǾ췹ľߡͨڳַʱҪǱҴڣôͲˣΪﷸڵһʱ䱻ŵѪģʽ¶սɣбЩսѵľ컹вģʶ弫ϵĻôͿ෴ġ
ϷԿɲսߵå죬ӵоͷβһ¶ܵĺڰоϣ˵˾һӵаӢģ߽BOSSҪһBOSSڲɵԺʼҪ̵ĴˣХĶϵײڼӲʯϣЩѾ˵ڰϵָ»ӶצӰǽ
Ҫлŵİ˾ͺˣûдĻҩһֱӰļһߺ޵Լļһ˿ڻѪǴǽĶӵпµĴ͸Ƕλڰо֪ͬʱĵҲһǩǾѪȺͲ̡


484 Ŀֲ֮
أأһײǽں洫Ȼλڰоָµʳʬײʵǽڡ׼ʡͶԼµЩʳʬײȻʵԼҵһЩľͷײǽ棬Ѫ֮ͽ͵ײڱӲǽϰװײ
ΪһʿתĺڰͽϵķǳĲΨһΪĹƾƯĽԼϸоλˡֻʹ󲿷ǧĹͥͬϵļѾʼ˥ˣȵһҲǰŵɪǳջءҪ֪Ϊʢʱƽƽԭһ붼ķأǰѻƽƽԭΪʥѷƽԭԴϼطӰ
⽨۹ʷһȨʼʢʱڴԵȨ͹Ȩͻܵѹơǵ˹ͥ۹ԺѷؾͿʼܵҲһָҲڶԺɵϺʥѷȵϳʱϼʣСèֻˣϴΪرջؽճİϵֻдľλԼһƾɵׯ԰ȻжŵɪĺޡʵϰоȫӦǹѷɪ˹ϡʱ游ȡ֣ζϼϣ
ֻֻʱʹˣȵ˿ʼռʱ͸ĳԼΪϣֻûյ֡ϣԼܹѷٹ⣬ߵһʱͻָԼָԼϵϡǵ۹׼һϵĹٶȸ˵ģ˵ЩѾռѷص¹ǲ۰ϱֵĶô۶ôвŻڶʮ겻ͽӴ˴ʿĽޡɻķǳҵ˾λûȡһ¼ءһһֱӴڰʦԺ󣬸ܵĵŭλѫ˿Լİ취˺ڰʦСȻҲûгΪʳʬĺڰʦһЩٿѣⲢаҪԭ
Ҫԭ￴ָٹϣڵŵɪ˻ôƽƽԭĹ嶼˻ôҹ˾ʱ򰢹ϳţȻͷֻҪЩǶ˶ĻôͿԳΪطλߵˣҲͿԻһƬأӶָȥѷҫ⻷ռƽƽԭݵ۹ǳΪʵۡȻΪʵʲôҲԺѣϾ죬ܹΪĳеͲˡڻ꿪ʼͱϵεѹ£ϼ˺ڰתΪһʹͻĺڰʿ
ֻΪתʽ⣬ϳΪڰʿԺͿʼñѪʹòʳʬѻûǰʽڸԼݣΪоȴŵɪĳÿ춼Щսɱ¾ѹƳΪڰʿԺǱѪԼ𽥲̵ġû뵽ĽΪԭȻγΪиΪŵɪʱҲ˼˥һĵһԼѪоĳƺš
ǰȴ쳣ãΪѾûа취ͷˡȿõķȻս֤ԼֺԼڰݱִӶʧȥеһУĻʹΪʲôŵɪӾû㷢Բּ尾ìܵļ尾ȹ˺ܾãһֱʳʬֺ֮ǰã״̬Уɱ¾йĵıꡣ
ŵɪҪݵʱڳ궯ʳʬȸе˷ָеãΪռƽƽԭػƬٹ⣬ҲԼؾ񱻱ʳʬĿ³棬ӿԼԼϹܼұʳʬʬȺеĳ档ˣٴѵʱһŵоѾý̴ؿڣȵѪҺĺʱˡȴǲŵ۾Լΰ³ǾֵҪֱʾԼʱǸ³ҪɱڵĶܵˡȵڱɷһĳҵ³ʱԼԴּҵʬˡ
еϴİϴӴصĸźڰʦǻ죬ΪֻһߵˡֻЩ𽥰Ϊʩߣɱ˵ҲԺѻָ۾Ĵ˼ûа취ָģĻ׸ڸȥˡԵ۾һŪϹԺ󣬰еŭֱջǡֱӾųͿʯĽйβŰ̵ļӲʯɳɳڻһ˿ǵĻǾͲȫûκκôĹʽ侲ָµĺЩľͷʯͷײǽ塣
ҵľķȫһӵ̬ȣ񹥻ǱЩһЩ˺⣬κζûиκε鷳ȻùĻƵٴУΪæʩӹ̱ײóѺ۵ķݣͬʱħ׼ͷһشһЩʯ̸ǽϡ
ڴͬʱ̵Ķ㣬һҵķ棬ƷڽһαȽϽŵơȻ˵ֻǿȽѪȶѣƷƿɲרҵҽѧԺѧȻûа취ֹ֫顣˿ʵڰŪ֫岢ҳɹİƴȥʵȫҪǧ˴Ժõϵͳڽƶѡ
μ֫帴ԭƷƻüܣýǴμգܶ࣬ЧȴǳĲܶǴμҲǺԭ漼вġμ֫帴ԭͷҪǱ֫˵Ǻ𲿷ǿƴģͷЧǰѲȱĲӵϡӵԺ󲢲ܱ֤ǱĲֻԻʱҪĴμˡ汾գЧǿ֫»ǵҲ˲޸ȥǳӵеļǴμģҲûûгʧȥϢָ֫һЩ˵öѵ֫еѪͽ
˵ǳƷƣ˫ͬʱʹĻôܾͻҪصҴʦʩչ֫ķˡҲΪһҪоιģǻõļܽļܡʧȥһܶᵼʧȥ֫壬ȵƣƿʱѾȫڵϡų¿ǿİٷʮɹʵõˣʱԵΣաͿλˣֻҪʱܳ׵ĻָãĺڰоϿɲ¿Ϣʱ䡣
ȻƵ˵ش̱̣ҪʱСΪҪʱָħñ֤ǽ岻ᱻײƻҪľòʱ޲ײѵǽڣûƵԼħá
Ƶֶܼã¿ڻָʱöƵѯȻǸ׽Ĳϵķ˻ƺľӢ˽ʬԼɵԺջػЧɫսԼһʱЧδ֪ɫսĸ˽ʬȫסȻҲǻĹף˵δ̵֪ղءϧʱԵЩֻ룬Ϊг˼ʩ˶ˣܹ֤սѾܲˡʵϳ˺˹ѪǺû⣬սʿϵְҵ϶ҪоΡ
ҺùľǸոյµķԭˣǽһظֱӱɵΪһֵҡⲻֳ־ԲʣΪǾԲǳŷԭֱĶǴǽһͨѡԭŶƵĻҲ㱻ɵǷ˶ƴ˿ǽͻĶֱӴĶӡ
֪ͲˣǷԭˤڵʱԺΨһ뷨ϵʹԼСϾҪˡڴ˿ഩӣ͸˿ܹԼڸǻƫôһ磬ھ군ˡʵϼʹƫԭҲʱ˳սУΪһֱӰ˰СջһѪĸ״̬Ϊ˲λ̫ûа취ƶ
ԭͷӰΪǸһ˵Ļ˭Ԫʩ߻ƵҪ˵ڰоĸŵһƵŵĻû˸ˡ˭ŵڶȻֻķˣϧŻƵϵļӹǽ壬ڶϾҪλˡ
ԪطʦҵţҪ˺㣡Ƶٴ÷޲ǽĹѲ˴Ƭĵش̰ǽԺ󣬺ڰоǷŭѸٴ˽ȻƵΪ쳣ߣҪըˡò׿ǽ汻ײĹѣҲټӰѾͿײǽˣһɫĹâǹѵǽϾͱˡߵľǽϻ˲䳤ϰٵ̣ǺȻļ̲ƻǽΣٴʧʳʬ
۾һ˿˿𽥽͵ʹͷŭʼ𲽵ĽͣȻ˵ʼòŭˣʼ侲ʱȻԼıŭͷԣΪʲôһҪĴڳȥ
ǼڵſţſȥȥԼľָΧĺʳʬǽʮ׸ߵ̡쳣İǶɶԷǲˡ
¿þƵıһϵĶûӸɵʱȻͷ촰ˡһſͷϴλڰоݶϵ촰ڳţһ˿ɱ¾ζЦݴǸ֡
ǣΰĺڰоոǵˣϴɾ׼ɣ촰ʱûпԪطʦӰӣȴҪɵļˡϹ۾С椣һҪ鷳ʧȥĵһڶĻԼǿʹӵľʿһԼĳȣһ˿ѪĻԼͿʼøɿҪһЩϢճĶʵĸոմʻѪҺ
ѪΨѪһаȥɣ飡촰µİ˫Žϵ̶ħͷĳص£һƻĶն˲ӽϱǿֲ·Ҫ¥㶼пһ㡣ҲǼ˺ڰϿܻڼ˵ʱʿľȻͦʥСֻһжڰתʽˣƻȻڶʱǿ壬ȴʴҲǵˤʧȥ¿ƵʱЩɱʳʬûйԭ
ùô¿쳣Ǳһ㿪˴ĹХĶնصڵϣ¥Ķˡ¥µ¿һвŶͷĶûͷʬ塣
䴩¥Ķն㴩¥ԺɱſµĴ͸Ҳǰϵ֮һΪֳƻŻŰɱ¿ϵ˦նƻ¿ļ˲ɱЩڰʦ˵ֻǰ⵽ʹŻһֱ̾ʬϣʬʬõĲϡֻû뵽ǻʯͷķ˲ѳ¿ݶӶûŰɱ¿
ھŰɱ¿ˣֻҪһʬЩڰʦеǰ취ʬܡΨһҪľǸɵ¿ȻǸɵ¿Ҫɱˡ
ȥԺڰоٴ˦ֻӶ¿ֻһγ¿ѾӵվˣеͬĽǶն
㣡ǳ¿ž޽ʱΨһһ仰ΪԼĹԷĶΪǵնнٵ㶷㲻ԷĶնԷĹҲǿԵģ벻ԼĶնͰϵĶնײһʱȴֱˣһ˲¿˶סˡ


485 ֮ϰ
¿عʱǰһѾױ˻Ұɫʱһ˲鿴״̬ʱ䣬¿ͷ³Լؿڵľ޴ᴩˡ˵ʶͳ˶ĿƣԺһеĴռʳΪƷ
˶˳¿о޽ˤڳ¿ǽϵķƸǺͳ¿һ𱻸ɵˡڳ¿ظ˿ڶԣƵ˿ڸӵĴԴͬϰпˣΪһʬ塣ȽϺã˼ѡ
ϵĿŷǱԴȵعʱ͸оһʿ׵Ĵ̴Ĳӣǽϡ
ץסˣʧȥһֻ۾ѾͷϻİʧȥץŶԷĲӵ󻺻ĴĲѴʿһĳĲʱֵҲ׹ԴһֱӹˡֻûзŹʬֱȻ˦£ԴڵԽ˲Կȫɢ˳
飡ǺÿԴһĻһŭ˲ǵͷȼƴĻӶŰϳǵϿݵĻӽٶȴϵ½Ƕû෴ĶԷһǺӺѪ廹ûӦ֮ǰ˳ԼջĶ
ÿ죡ǺӴĿųǻѪ˿ڣϵͳʾܵػʱһ£ֱֵ˲ŵһŲԼ˿ڡǸʱͿĨҩˣΪֻҪ΢һԼͻֳء
ѵЩ˵˲ɱѪǰǰҰĴѪʧûҰסĻ˵ģΪһ˵ľͲǻˣѪҺˡЩԶڶƵ˵ģԼܹҲԿ
ӦǰɣǺϷ˵һ仰仰˵Ժͳ׵ķֳˡͬʱҲֱӴϷ룬ϵͳӦΪʹܵˡȻһϷΪֹʹһˣΪûеԼԷп
ô˭أʦС㣡ΪѪоİϴ˿չֵΪֲһ棬΢Цɱ¾пıŰԼµ˲ɱɡڶڶԷ΢Цһ˲䱻׵նɱΪΪĽɣڶʮϰаѶѹڽ˲䱬ĸߵȽաѹĶǱ֮ǰиǱԺγɶնĴ͸һһģɾ׵ƶŲγ˱ΪնĿֲܣܻԺлġ
㡭Ҫ˵Ļû׳ھ͸еĿһʹֱӱ͸ȻľĽСڳļӳֻĻϣһ˿˿ѪؿڵĴ˳ʳʱѾ׵뿪ˡϷŮҵıǺǿģпǿֱѡҪھʹࡣ
Ժ󣬵ϰһҲǲڵķԭڵʱг¿ǵĳԱһ⾡ʮ㣬Գ¿ȫͳ켶İϸһֻ۾Ϊֽ˳¿һŵɪðա
ֻѪо˷ܵĴЩڰʦ̵ʱûҵ¿ǵʬ塣ʱźȻӦ¿ǵݿߣڴͬʱеŭøӷʢΪǲġҲԺܻԱĸǿĳ¿һˣһʧȥһֻ۾İŭǵļҪݻǰһС
ﰫӺãΪʲôҪѷݽôι̣İӣ΢ϷУĵ󣡡Լ񶾵ĻﳯűʯͷϾӢţֻԷĸûӢ˻ǷĻζҪŲ׼ŰȵĻ
Ұİʬ嶼ܣϷŭˤһ仰Ȼ뿪̣ҪһطйеŭҲЩѺڳ¼еĻķй
СʱԺ󣬵¿ٴγϷʱûһǲȫġĿ־ЧûȫʧΪǶûڶԷ߹һСҲ˵Ļƽսϻû˻ͳģµĺڰоϵĶ֡
Ȼس֮ɣ¿ԼԴҺλڰоûʬİáȻ¿ʿٿڻɲװֻǹλоҲû뵽¿õĿ׻ʿٵרÿס
磡ҵȨȱˣԼ˱ԼǱҪҽõȨûˣȻʱ򱬳ȥˡ
֪ˣس֮Ժȥ˸һӦûбȽϺõĴӰɣ¿ƵĻζ²ӣһζŵɪ̽˵Ͻֶ֧ѡڱϸɵʱٶʧЩõı˼ֻʸõˡ
ȻòõҲͳһˣŶеùǹǳ˳սˡλڰоֱӿǹͷҵľʣµǹҲΪûջرʧ̡ΪеǱǹ˺߻ϳ˵ˣǹ˶ûбջʱԵʧȥս
ЩѲߵʳʬŵɪĹ֮ǰ¿Ƕ˺˱еĻسǾһɫĹâʧããѩԭСȵٴγֵʱѾǴڷֵĳ֮ˡʥɽΪսԭ򳹵׵ȡˣʵͨʥɽĵ·Ϊԭδ״̬ԭסҲܿʥɽ벽ÿг֮ʥɽܹأÿζҪʿСΪʥɽͳ֮֮εʳʬʱϮ·ˡ
治ȫȴӰ쳿֮ķ٣˵ʥɽΧΧʥɽͽǷó֮ڶʱ˷ٹȵ⵱Сڳ¿ǴӴ͵һ̣ǰɽ˺һʱûзӦǷʱ̶ߵĵͬеİӣƳ¿ǵǮѾȥ֪ʮˡ
ĲǱˣ׷ܹҡֻʱѾԺԭסֿˣȥҪ΢ע¾ͿԷ߹ൽǲԭסҡڸת壬ӦϷԺܶҰûжĲࡣǳ¿ڶİˣڶȻڶĸɫˣԼڶ岻ϸֱЩԭסðЩҡ
Ȼг¿˾۵ģõĿҪİ׸򡣳¿üַƵĲԼпĿʱ޿̲ɢŲҵϢֻܿ¿ЩˣΪһѸٵΧʶǴ󲿷ֶѯʳ¿˵תģٲѯʳ¿ûм빫ġ˲ΧĽǰѳ¿ߵȫˣǴվ濴űΧȺмĳ¿еǳȻǳôԽԽϣһӺõ壬ϷΨһȻǴ󲿷ϣõ塣
ֻ¿Ȼûа취شǵ⣬Ҫûм뷨һɢ֯Ļ¿Ҳûм뷨Ҷ˽ڼᣬ񹫻ôһȫԵлᶼûм룬ôȥЩֶûСᡣ
ֱþ޴˫ַֿߵңǿٵ˹ȥЩİСİ˺͵ؾ¿Ĵȸ߶ûУȻҲûа취ֹ¿뿪ˡ
NNDôһ¶ôˣ뿪찡¿ƵڶƵ˵ţϿĽСĳڶǰ档Ϊһ·һĽɫг¿ǰ˵Ƿ˺ܶࡣڳ¿ƨɺǲõı˼ɢһ˺ܿľ͵֮һѪ𲻾ǰǹҵǸŵɪ̣֮Եøӵľ޴󣬽淿ݾʹﵽǧƽ׵ռ̵ĺ¯ʮ׶ߣ޴̴ɢڵʱʱĻһ˿˿ɫĻǴ
ϰٸ˹ںĹйƸɫԼǰʮվڹ̨ƺõװӹĵطרȡҺṩĵطĵطרŽװĵطڸװԱߣһħ޿۾ĵؾڸŶӵð߼ðеõ
СɣЩսȥ˺ȥССһȥѡȻһˣ¿һ˵һͿ׵Ĺ̨ʵϳ¿ѾһιˣΪ˹ǰŵɪҪװ˵ͷƺͿ࣬ȻǹƷԼħֻĿԼһȴŽıȽϻǮ
ðɣӣȻǵڶ꣬һͣΪĿ׻߱𣿡˴ɽؼ׶ų¿˵ţڳ¿һԼߵİ˵ĿģҪĻѶѡѾϤ߼۸·ĳ¿Ȼһףֱ˦һӸµĿŶԷ
޺ãѵͷ㣡޲Ͳùˣ¿ڰǰʵ̫ˣվž͸ԷԺܴѹڸİҪԴܿ¿ؿڡⲻ˿¿Լ͵ʵ̫ˣ쵽¿һ˲ϳˡ
߽ħ֮ҵֺöģ˴ɽϲ̨һѳص׭һϸСħƣЩħǳ¿ϴԺŷֵġԭЩħƶѪոڸˣԲŻ᲻ôԣϴԺÿһ϶ħһħİΧ£ûһʦܵڵħǳ¿ʿҲûа취
ҴŪģ˵ܲܰҵĿ޺ãֵǮҴӣԲ۾Ҿ֪һö¿ĸӣ޴ԴĿ˵ͷ޴ĺѹöһơ
ðɣҿԳһļ۸չжٶң΢˼һ¾ͱԼļ۸񣬵ȻԶλ˵Ժ¿ֱҡҡͷûзħƵʱ¿۸񣬵ЩͨħƾԱȲʱӵֵǮҪľǵҶûа취һʮƺõĴ
ʮļ۸ˣ˿ų¿ҡεԴ֪Լ۵ˣԺԼһԭԴϸı˱ۡ۸Ȼɲó¿⣬Էûк߽ħ֣֮Ҳ¿Ϊƽ֧ϰеˣǵԷԺıԾͷ˸ı䡣ԭİɫƷɫƷֶעˡ
ʮѪ۸㻹ǾͲҪҵˣҷ֮а˺㡭һ۸Ӱ˵ʱ򣬳¿붼û¶ԷĹ̨
ɽӸ˰ù¼оⶼ¿ľ޴ð˴ɽһͣӦʱ¿Ѿʮǰˡļ۸񲻹¿⣬Ҳ쳣⡣Ϊ۸ζŽǳЩ¿һŵɪðеͶͶ˻һ׬һʡ
ðɣһϻһɱң˿ǰĴʱеǰڴĿڴŽңҪľϰҲ̵ϰһ۸־ԲΪ˴߽ħ֮ƷеĵġֻĻ۸һ΢̧һ£ʮҪ̧ȥͻú鷳
һῪģǰɣɽ˿ų¿Ǹʱ̵ϰһ۸ĵϹ̨
ϰ壡˸ո˵ͱϰˣ˻ʾԷѶߣȻ¿Ҫװ
Ѿڻп۳ˣһһõһǮȻõǮ֮ǰһһ⣬⼸ģ˵Ǵģϰ建˻֣¿ҪĸӶõ˹̨ϣԾӢǱӸǱԷ
Ҳ˵أ¿ѯһ£ܿҪĴ𰸡ϰٸ˾ſ״ӺĹڳ˳˲ѳ˳¿ͳ˷䡣ͬʱ̵Ĵ˲ϣһϰ˰ѽͣӪҵӹڹŵĴʱ̻һӶѡ
ôǻԵȡĹѨ屻Ȼͺ˹ͥãҲԲһ˹ͥ۹Ĺȡκΰ˵ĹѨϰ˵곤Ļ˵˳¿ǻٵĴõĹĨ¿ǻõĽҡ
ðɣǴŵɪİ棡ȻǴӱɽʬİ˵ҲǵĹĻôҲû취ˣ¿˫֣ȻǱȵģ㱻ʮð˻ǹָҲֻܾ˫ˡ
ϣ㹻ʵ֪ŵɪİ̿ɶҲΪʵͨʳʬ档ŶðҸһ£ҲҿǴõЩǵڲ֮ǰЩӦûŵɪΰ¼һòǼһﻹһӢֻۣһڰʦʱ˷ӡҲôΰЩóģϰ˷ߵؾֵݹļᣬдЩ
˵ǴˮȥŲţ¿Ż˿İ˿ԷȻ˳¿Ļ
ˮǵãϰȻ˳¿ĻҪͲų¿ȥĹˡֻҪȷһЩѣսĵһۿʼҪȷϵ顣
ôһ⣡Ȼûм


486 ڳе
ǸȻûмλŮʿѾˣò˵һŵǱӵһǳְսʿǱҲҪŮʿ¿˵һ仰ʱ򣬵ϰ尫һɫ˲һ˿ʹı飬һֲֻڵƻĸǱԾӢ˵սһελˮ۽ǲϵĻ䡣
𣿿˹ʹ潩֮Ѫ˰ɣǸĺԭǸѪҺһħѪϧϾͲ׼İ˵곤İǱսŵ˹̨ϣ˵¿ǴӲİʬϵõЩսֱûǡΪһʵˣԼƭԼĸܣ渽ĸоﳤЯɵģʱٳϡ
ð߻սƷĹǵ԰ʬϵƷֻҪ¼İ˶Ȩ׷ԷĹΡȻǱץе£û¼ģǵԱİϣðȨռЩǰǸѾݱһϣð߾ͱṩ֤֤ԼıɱУȻͻٰһķŭ˵˰˾һԼƷ壬ǱȽϿԼĹѨΪ˱ĹѨȡ뾡˸ְ취
˹ػ֮89KGֵ6.3+13+20ӼأЧԺ󹥻ʱһΧﵽ׵𵴲ͬʱڰĵز㣡еս¿սٿ3000ϣȻһ͸ˡûǱսתֵݸ˱ϵİ˹ԱڸûõĽԼȡƾԺ뿪ˡ
ڸˣȻһѪǳ̣֮ǲ׳ѡ˰춼ûҵǸӵԲҪʹõҪ̫ߣҪƷ̫ջһǮԺ¿ǴȥĽгһˣӵ֮˵˹ͥĽгǷʳëƤȵȶ￴׵ĺۼ
Ȼ֮ǰһҪһջʮܹң۳˰Ժ¿ǽİһʮҡʮΪ¿׼ʸĲϷѣʮΪͷδսĸѣΪԱʧȥƷ⳥ʣµǮֳٷ֮ʮΪŶ˻ս׽ƽ֡˵ùѪֵٵĽ⣬˶ٵõ˽ʮöҡ
䵽ڴöħңѪܻڤһε뷨ô嶯ֱؽȥʯõʮöħҡϹײڷԭͺ˹˹лƵ׬ġԪطİó¿ոɵ˵²Ǹߣֵ˽ʮҡһ»ƵѧѲóˣܸԼĳһǮ
ֵҵ˶ԼһݳгȻ֮ǰǵҳ֮иԼǮһгнʱЩеİС͵ˡȻ֮ΰٷǳŬǶһЩвͶ˵ӸеðߵǮͽҾԱҰȥ׬ǮҪȫǲԼĲȥʳʬצԼݽӴ
֮ǵ۹еһֲλڶСֲ棬ԾڶǰԼǮӱ˺ðߣԾŴǮӲŵĵȻиıߡÿӳ¿ĶﶼһץС͵ĽкԼһ񣬵ȻǼɹĻڳ¿˵Щ͵ǮĵײԼȻ˷ӵ˳ȥ鷳Ͼ͵ǮϷвǹҲͻᱻųҪһǸݳ¿˽⵽Ϣڳ֮󲿷С͵һΪڤֵ֯
ʵ֯ʲôаĵȴ֮ĴڣΪŻжǱȽϸ߼һǰȻ֯мûжӵսȴȫֻ֣ǻڴ͵СıܺԼǮȻ˯ŴҶСκεǵĶᱻβ͵ɹ¿뱻͵ɹֻҪЩ͵ͷҲǾͲȥǣϾץС͵ǳɵ¡¿ȱǮһץдС͵ΰٻһϧʱȱǮӴҵеֵطʦǮӸµıԺ뿪СȻ˳ѱûа취ǮĽҴеĽУȻ¿Լׯ԰ĲرҶһЩϾνĵ۹ҲڼǲзУµҲǵǮѡ
ڵ۹зеĴǲңԵµǳ¿Ǵ˵ҵĴһħдĻƽƬѣûκεʵ塣ҵľǾ˵ִױ෨ݻ٣һ渽ŵħʧˣô¿ڵ۹ĽҾͻɵ۹˽ǳ¿ܹ֤Щġֵֹ趨¿ԼĲᵹùıߵȰʦʦĽûбİ취ҪǴ̫ĽһҪֹ˱Ļûؿ޵ġֻƽƬ˱Ǯ棬Ļ¿ҲᱻȥҪľǮӸӷԺͿЧı֤Ժ󲻻ᱬǮ
˵űҷֵģԭȻзǮĿǴ󲿷Ҷ뻨ʮҸԼǮһʱЧһ£һҵͻʧķֱĳһһҰ⹦ܷ˹ϣʹеֵطʦ÷ǳæµ
¿ž޴ĲӴӵ۹ʱѾҵһǳʵĴߣһר˻ǳͨĿ¿ΪĹڸߴֻֻǰĵĽгҵľŴȷֹȴҵ·ϣöึĳǮСΪ¿ӴԼصķʹһ͵ռػλá
Һó¿ΨһһˣҰ˺ͰԼıɾҲΪ߻صԭȺͳ¿һȻɾеλȨصһ壬Ϻٳ˵۹ĵطǳ֮ҲǵӰӣڳ֮תҰ˺ͰˡȻڰǱȽòʹתұȽ٣˵׳Ұ˵ǱȽ϶ࡣһЩ߳ıҲһתҪ󣬴ӶתɹǸߴ׳壬¿°˼ǲӦ¶Էת󣬱Ͼоһܾе㲻ǳʱ˶ůһڲʱк紵Ļϣָоó¿ܲˬ
ˣӣҪĵطˣ³ɣϳų¿ȴֵС˵ЩҰ˺ͱ˱ΪӣԳ¿ҲԶΪӡֻôоܱŤ¿ûжֻһʹ˵ʵ۴ûбϣָо¿ѾܾûоˣĿڳ϶ᰴƵĵƬʻڵϵ𶯡ΨʽĻΪ˽ʡɱʡȥĸӽṹʡˣ˼̵ĳһ굽ͷһỵһγ⣬ûбĸӽṹˡһ·¿ƨɶ߳ɰ˿ˣƽ̹ĳ·ϣʯ֮Ҳм϶ÿһ϶ڳ¿˵һʹľ
NND·ȥҲҪˣԶһԼƨ˵˳¿һȳһյĻżûһȶһ¡ľѪ滺ֻ滺д۵ģ۵ľ˫쳣顣
¿ȻĸܣʵȶԷҪңΪҲ߲ˡһĽ˫ϵļⶼʼһ˿˿ĵ֧ס塣
ùʱ̫ˣ¿ƵţȻŬ˫Ŵ۾ܡʱ¿С͵ϮʱΣǮӱˣϿɻֵǮĶڳ¿ԼʱΧʮ׵ĵطֻڳ¿Ǹߴûֵ뷨ܿĶڽǮ̰սʤ˶Գ¿ߵĿ־壬Ѹٵĳų¿ڵĵط˹䵱ǻԷĶʱжľ͸ӿˣ·΢һ˿ͻʧȥһͷһ㡣
ͷˣʱ򿴵һų¿ȥӰַ·ͬеĸѸжϳԷְҵݡֻû֪ͨ¿ҪϷһ˵һ
̣˵һͷ᲻͵ѸٵĶ󼸸кţֻûȻҲûг֪ͨ¿ΪֻҪЩʵǿûа취ӳ¿͵ġ
ʵڷʱ򣬳¿ҲЩ𽥿ӰЩαװĶ·µ¿߹һ㡣һһαװСڱٵʫˣȴһֱڶţ·±¿һȴ֪һó¿ӵˡ
ðɣȻҪ͵ҵĶôץסͲҪԹˣ¿ԼĴȣʱ˫ȵ齥ʧˡһʱʵѾɻˣһ˫ƶԶԷ
͵̽͵ָأƶԶԶСĹ۲ţ¾Ƭķᱻ¿ȻҪľǵԼ޼ɵĹ۲ᴥŭЩϴ
ҹǱ̽ɣϾǱôǸߵƷе㲻۵۹ĵһ۾ͻᷢĲƽԶ̽͵ĻҪȽָߣΪָɲ͵ǿҪԳ¿˫ȴֵģǺӱһӱС̯򵽵ըţϷеСԺܶಢҶɫڳ֮еһִ˺ܾõʥ֡ҲǺڳԵը㣬ƤͺһַǳʺϲСġֻҪԳԶ˾ͻеǳζΪʵ̫Լ̫ˡ
𣿶ʲôƫͷǺеֽùһʥ֣ҧ˿ڣͺѬ˲Ŀǻ⴦ֱɢһַǳɿڵζ
ģΪ׼һ͵Ϊ¿ѾˣǺҡҡͷȻֽӵݸƲߵѪ塣ѪɻǼ͵ð棬ȻǱԼΪƵġȻҺѪ֪ԺлᣬΪŵɪĲƸɲֻôһѡͨԺĴǺӵݹֽͳһʥڴͬʱƵԶ¿˫ȵ忪ʼˡ
˼̽㲻ȥ¿ĴѸײڶ֮ץסֻ֣ھԼ̽ʮ׵طסǸĺ֡¿޴ɤ˲ڶԷϳ֣ɹϲ״̬˲ѹ


487 Ԩ֮
һС͵ץסԺֳ״̬һ־ǹذȻǴ󲿷Сõİ취һǹǽͳץˡһ˵ʵгֵĻͻ͵Ա٣Ϊ󲿷ֱ͵ûľ飬ҪһǺ±Էͱ
ֻϷִ󲿷ֱ͵߶ȡԱƱİ취¿סǸγذ׳ų¿Ĵȴ̹ȥʱץסֱ˲ͱ˳ں׼ֱӱ˵棬Ҫ֪¿߿ǽӽһˣֱ۵ĸ߶ǿɶӽ׶ˡС͵ذ׻û̵¿Ĵȣ˾˲׶ߵĿС
һû׼ºȻ뿪ʱ򣬳׼־ǿĳ̶ȣȻ϶ֻһ߾ֵ¿סΪҾ͵ǮȽϿŴеȻжǿ־ڿնԺ˲ͷ˾ֵĺֻûھͱ¿ٴ˦ǰһٶͬһ㱻¿˲ΧҪסˡ
Żڱ¿ͬһ˦һԺҲܲסķڵϢڵ˲˳һ̯С͵¿˦ְѶԷ˵ϣȻΰĳ˰ӣһʿ׵ĳʹҴҵ˹ڳ¿ʾԼʿѫϴѳСذ׺Ʒ¿Ȼһʽ顣ڴͬʱǸʿͬһˣΪ˦˺üµһֱȵʿûг׻ָ̱ڵûа취
ޣһ׵ȻҲҵ⣡¿еĳʿĽǮƮƮļûжٷһŲҶѡ˳¿һ߸̾ΰţһ̾һûдס㣬ĽϵĵôҲøһҵͽŶԡ
ôͬ鱨𣿡¿Դת࣬һСڳһʫ˶۶ǳ¿ȾͲԷݣôҲ³ݵķǳļһﾹȻ͵С͵
¿Ļڽ׵˲һ㶣Ȼÿ־˿¿ð׳̵ٶȵͷ񱼡ǾŵȻǱ¿˦ԼͬӸסˣĻٸ⼸Ҳٴˡ
¿Ⱥ뿪¿ŷڵλȥʱԶĵطһ˫۾עʧӰӡ¿û˺еһ̣۾תָվŵһһơСʹʫ˵ʹԴԼգǲ̧ͷǰֻܺµĵͷǵ۽һ½ǵͫвϵķŴţһƬͷϵĻռǣһֻĿơ
һͷﴫսսɴһˣٶȱ¿Ļ·ĻҪ졣
һﾡ£ͷ洫ı·𺮶еΧѾǶϢҪ䣬·԰ΧĿһ㡣
ôˣ˹һϢĴӶ˱˳˹ӵϢɫͷŮ˶Ľǰõ廨Ľֻ½·ǺͶһĻռʾͬһ֯һڳ֮֯
û£Ǽûɫѣ°Ϊ˹ĶͷҲûصĻشűλӵĻȻִӱһȡŶԷϹıѡ
жûȥ͵ĳʿʿǮ˰ɣ°صļһ˹Ļеܺ棬ֻոЦ˼¾˱ȽεĻ
࡫һͰǼһйأ˹ݺݵ߬ǮӣĽұļҪһˡͬʱĺ°زЦֹͣˣεԼ촽ϷСӡ
ˣϴʲôң˹ɿ֣Ǳĸ֨ǮĽӹ˱ɽĴ
ôµģ°ԷĻе죬ǵܵΧǱøӱĿʱ֪λҪķϻԾɫ˵ͷϳһˣ㣡ʲôҾͲ֪ˣƢ񲻺Ѿˣ
֪ˣһСлصţʧʱ°صѾûǸͷĵӰˡֻдŻĺ°һ߳ӣ̤ĽŲڻĻص𽥱һʧ
С淢¿Ȼһ㶼ϷһеϷͬڵڶʵ硣Ϸеﲢǹ̶߾ҴĳԺϵͳǲزڶġһǳʵĻΨһʵǴλ۵Ϸ˾棬ʵĵ֮ϡ
֮Ľгǵ۹ͼгＯʳġʽı׼⣬иɫЧõԼ֪ϺͿʯƷȻص֪ʶԼڳ¿˵㲻ѡԼϲĶΨһҪĵľͷĽҹ⡣
гһڶõ극ԼС̯㣬Ǻгŵʥ־ǴӽֱߵС̯ﹺġСԵһ࣬ҪԴԽϵķݻõУȻȻҲˮǴˡڳ¿θ˵С̯ĶȻɿڵĶӣֻдͿܰοʵζ١ȻڿɲǳԷʱҵԷѿڴǮûĵطȥ¿ԼõİָܼģҪû˿֪ûʵƯ·߱ʯλ
¿ҵԼóʱȻѾ΢еˣΪѾ˺üδӣ˳ɫϢƯΡͭƵĹΣǶŸɫʯľҰıʯΣмħϢΡȻǼ۸ΪģȻŵЧڳ¿ʵùΪȵ˿ҪûκεֿŮ˵⼸μֱǱɱó̾ͰǵӸסˡ
˵ڳǸȻͭ֯ɵǶ˼ħҸһͼȻһҡҪǳ¿鶼һۣΪͼȻЧҲǳ嵱ֻѡڳڴţŮʿһֱҪǵҰΧκοĹﶼᱻ˭Ұ̵ܾĶ
ѾͷһǮ¿ݺסĲӺ죬ҪһҲֻ̫աְѶԷϵڶ̯Ķ°Էλϰɱ˵ſֵĳ뿪ǼεꡣҺϷһЩ֮԰󶨿ģʽ˵¿ΪĸͿ԰󶨿ģʽֹԷһЩõĶģʽпߵͬڱ߼໤˵Ĵڣֻʵеķ޸õֱϵѪ׻ϵ׵ſ֤а󶨡
ҵȻ555ĿźԶȥε̣ڴͬʱλϰҲڿšֻе㲻һûǸȻϰû׵
ˣûõĶڳһ¸ûôҰͻᱻָȺŹȻҿŶԣ¿ųСԴ˵ţֻԷԲһСཱུĶԹƿˡ
СŤĳ¿Ե÷ǳΣϷǱʵκͷװ׵ļŮӵĹϷǳլϷȴʵﻹҪլŮʵвҪŴԼİϷгױڼϳ¿ʼûĹһʱİܼԽǡ
ڳ¿ѳ߳˽ԺǺ˻ˡõƷԣĶҪӵԼ󡣵ȻųŮӱĲŵƯ·Ժ󡣵¿߹ʱ򣬼ŮŻŵİ򵽵Ư·šϧ¿ʵ̫ͻˣǻû·ʱѾˡȻԴ˷ǳ᲻ѵ¿ȴûа취˵ʲôҪѾͷСƢȫϷȥˡԳ¿ڵְҵȺܶطûа취ȥˣԶЩСѾͷôֵĹ¿ǲ̫ģȻоԲСѾͷ
߰ɣӳ¿ȥԺ󣬳¿űϵ˵ţһʮ˾Ϳ첽Ⱥ߽˳֮Ϊ۹׳֮ΪֵĵطԿһ뵽Լ벻ģ˵ĳЩĵ»кڰĴרŽһЩϲ̨ĶȻڳ֮ĴǱֹġ
н׵Ʒǳӣ׵ֶθǶ˿Խйľ⻹ڽĹ̨ƶĳһƷ취⻹вѯĿ¼ҵԼǵƷȻԸ߼۴ֱǼֱƷȻаְ취ǲֱӲеľ²Ǯ԰ʽ뵽ĵС¿ǲûѡκĿǵ̨ϲѯƷԼеļѰҪĶ
ʵϺܶǮΪʡ¶ѡͳ¿һİ취ΪеĶѡ˰ԼƷļ档ϾƷһƷϸߣûиߵɫƷʵ߷װǲóȥģǿ͵ȾװȥԼơ
Ȼ¿ǸҪѰʺϵɸӵİ𲽼۾ʮϣɽ۸ǲڶʮرõ¿ǾѡͨһЩǱȽϺֵĺáǵ¿ϵͳѯԼҪĶʱתҳȴó¿еľ
˺ߣǿ־֪жôԵˣ׵ǹǹͷ־һ׳ǹͷֳһǹǹⳤ98ףһǹͷ57סǹͷ˺Ƕص˫ǹͷǹͷмһ˰ɫ⻪һɫδǹͷһֱ쵽ǹβͬβһǹβϷĸļ̣β˸ǼֱŻԼһпڡǹξͻм˶Ŀɿڴ۸ǻ˲һ۾ŰٰʮһҡҲͭңǾŰٰʮһ۹ҡ۸עֵߴ˵ԵˣǼ۸ѳ¿ʽԲȥ
̫ˣǳ¿Ψһ뷨ΪŰٰʮһ۸𣬶ļ۸ƨɺ滹ĵǰ۸һֺ߸㵰߸㵰¿;ϺöڷУǶǮ˵һ
ƯǼŮӿΨһ뷨Ļʱ۾գˡܴŰĿǱǹƿһǹʿ˵һõǹǾһ޴ջ
Ԩ̡֮ǹҳڶǹͬһ˿˿ɫİ·εǹϵһչɵĺǹͷβˣޱȵǹлš˺ޱȵӣԨ֮ǹҪѷɫܶ࣬ͬɫʥƷ۸ȴ˼ʮʮļǰһҪһǹע˺٣Ϊ̫ˡƫڵǹôܳɫϵĺ˹ͥ۹ʿĻϲľļ۸񻹲糺ĸߡ
ˣпǲʮҵľļ۸ʱΨһ뷨¿̨ܵʼ뾺ǹڲʮӵʱľͽˣʮ˲ӳ¿ĵ۹б˳ȥǱееѿԨ֮ǹߴ7.3ǹͷǹͷŵɫΣݶ޿ޣֱﵽ20㣬15Լ12㡣ֻǹûκĸԣ˸еǳˡǹԺ˶ееʧϾǱ糺׿Ըһײ׷ҲΪǸӷʹ糺׵ľļ۸ߴٰʮ򣬵ڶڽŵľĵС
ʮϷװȷʵе󣬵Ҫ֪¿״һξҪüҡĻϷߵװǱȽϱ˵ˣϾԭס˵˻ܸĽɫģҲΪ˵װĻѱúܰ󡣹ҵʱһЩװ϶Ҫޣ޵ĽǴʵĽҴӿڴɳȥֵñ׬ǮҲºܶ˶ǻ͸ԣ֮䣬Ǯʱڴһúܶ࣬Ҫһ޲ðԡ


488 ѷ̾Ϣ֮һ
Ǹ㶨ˣŶҪƸȴûκ䡣˾ȻʹúͨʦһķȻȨΪʺϳȴǷǳϡٵһ顣
ȻսʱʹսȨȣذΪ˭һ˾ȥս󲿷ʱ˾ǱػںʵĶǽ棬ս϶˾ıԳսָӹٵıҪʱÿʱÿ̶ųһжӵĻʼҶߣǼԶָӹٱĴ
Դ󲿷ʱеȨȶǵģΪʱ󲿷ֶ˫ֺʮĶȨȽ˾УûеģеĽЧ鴮
ֻʺ˾鲢ңĲʱӵкܸߵһ׭רŵơǺõ鴮ôҵģĿǰΪֹ¿ǻûгֶġʵϰ˵鴮ӦǼ˾ԼһõġͬʱҲ˾רõ飬Ϊÿһ鶼ˣֻ˾ŻỨѾȥѰʵ顣ÿһ鶼һֹ˾ʷļ岻Ȼǲκ鴮ᱻۡ
ҵһûκθԵȨȣΨһЧٷֶʮĵ͵ЧȨȨȲѿҼûκεĸӵԡó¿ѡԭǰٷ֮ʮȨϸӵڶ฽ܹó⻷ַΧסͬʱ⻷Чǿٰٷ֮壬ǻָǼӳ״̬Ҫ߳Գ¿ѡȨȣǳѡǱ쳣ȴûκĲþʹȨȡ
СǳӹԼֵҵʱСֹĻеȨȼֱʵ̫ѿˡûκƯƵͷԼĥɰ˵ó⡣ǱþʹĽɫͷԼϷĽȨ壬ֱǶ涼ע⡣
κβþʹȨȵ̫ˣͬʱ˲þʥ߽ʹȨȵ۾͸ߴҡҪһǱȨƫʹõģƫļʦʹõġǴʹЧĽǶȣǴŶʽõıǶȣ¿ỨǮȥû̫õȨȡ
뿪ͬһ¿гطһ˷ɿɢȥʩѸٵĳϵħ̵꣬¿Լʳ̡ΪǶԱеһԱڴϳǺȥһǮ
ΪӵзʿΪפӵĳ֮֮Ӫʮͷ;޴ķѪͳȽϷӵĵ͵ȷӵһߵȾѪͳʿһϷѾͳԷʿȻǳ֮ΪǿսҲΪǮһȺˡΧôƽ֮ĳܶῼǽɢһЩʿԼԼķˡڵһνŵɪʱӶһɷȫˣ³֮һʾ޴ĸѿ֧㿪֧Ĵͷг渶֮ҪΪһս֧ӽս֧ʽҵ֧еĲ״쳣ĽţΪΪ󻧵ķʿžѿʼý
¿λڳΪƫƧ̵ʱ֮ķʿǶŶȡһڵķʳڹȥʲôͿԳʲôʿŵϹӦȡơҲ͵еķڼ䲻£ȥѾ˵ķǺܲϰֻܳԵ뱥ЩܲãʼȡܵʳʱǶͣķҪԼ̸ṩʳʱĳǺܾйԵģҲ³Щʿ˶ҿЩ
¿̤ԺӵʱһͷڷŭĺУ޴ŹЮȳĿˮų¿Ǽͷ˹ȳҺǴӳ¿ͷһֱܵĽţǶĵҺ滹ճһ˿˿ȳ˿г¿޴İ˵ǰһ޴Ϳ¿
磡ôˣ߰ų¿ĺ˵ţܹ¿Ѿܲˡֻ¿ԺͿһεȳҺϵζŵó˲סԼıӡ
ƿ˶Ұ㣡ʿŵų¡ɫɲãԼ鷳ˡ󲿷ֻϵ˻϶ҲǾĻͲЩιǴħ޵ι֪ԼͬˣֻԼͬеĴɲãǶͷµҺü¡ˣΪĿĳ¿ǿҪɺɫˡ
Ǹ¡첽ߵ¿ǰ˾ʹסˡԭվ濴ų¿Գ¿Ҳ߱Ƚͻѣ߳Ժͷֳ¿ߺֹͻֱǸߵˡ
ûϵ¡£þòˣ¿һ˿ĲϵҺ߹˭ʱҰеĿѸٱעԷͬʱ¿ļҲѸҵ˶Էݡվڰ߸еľλʿŵųȻָ߲ʮ˵ķʿţսȴһʿš
ǣ¡ȷԼжϣΪļ䵱ȷʵû˭ôĶءֻ¿ڲڷҺµʱȴһַǳϤĸо
Ұ˹٣۶ׯ԰ѫ¿Ȼ֪ԷǵңǵԼ屻̩̹ѪҺıԺҪ֪¿Ѫת䲻ͬҵתתĻҵȻıˣԭסеļҲͬʱı䡣תֻһλᣬҲ˵ĳһתԺй͵ļ䶼ı䡣¿ΪѪתȴǣԭסıԼ¡ûеһʱϳ¿
ǲѫɣôǵòѫһడûҸߣһ˰¡е㲻ţӳ¿СһʱϾ˳¿Ļ
Ӵ̰ԵСᣬþò˺ܶడ¡ĵıϷཱུɫСڴͬʱԶ˳¿һҺķƿ˶þ޴űԼ˻СһȻѾᵽϵͬϢֻƿ˶ȻԱԼ˱ڻСһеǳǵ۷صʱǷŭ档
˵һȽ϶صĴڣΪĵط൱ߴڡһ˵طΪ׽ǲᱩ¶˵ģǶʿ˵һûκ⡣󲿷ַʿ϶մŷǳŨϢϢܶʱǲŵģСһ׾ͽܶԷĸοȻҪһʶԷһӶԷõȽϺóԵĶ
ˣƿ˶ɲܳСһĴŶѾǴˣ¡ǳصıϢ̧ͷбŵСĴűľ޴ףһֺСһοŶԷȻҲֻѷƿ˶С˲˱˵ͼƿ˶۵ĳ⵽˶Էۡ
ֻڼ¡ѹֲѸٱֺãܿķƿ˶ͽͳĸο˻Լͳ˴ʳιξ޴ķƿ˶ٶջ˶ԷĺøСڷʿŵķܵѹΪųļ¡Ҳûа취ƿ˶ṩ㵽ӻʳÿҪصʳṩ㹻άѲڴս״̬µļ¡ÿ춼ҪѲ߰˸Сʱ͵·ĵĸѸ٣Իָǵǿ׳ķƿ˶ҲʱԼĶڹҽкҪʳֻǶƽƽԭϼûκδͶɹʳֻڱȽϷĵط΢͵ĶɲѲ
ˣ¡Ƿƿ˶ڵķϣһ°ɣǰѴʳڷƿ˶ǰСһһʱ򣬵̵ϰָż͹һԺ档ֻƿ˶Щʱ¶ķǳмߵĵͺȻԼϴţ˳ҲҧƬСһҲᵽ˿ССͳǱƿ˶СŪˣֻСһԶԷƿ˶̴ţе㲻÷ŭĵͺŶԷš
ллˣ£˵ʵʲôʱܰѿ䷽ıһ÷ƿ˶һЩ¡һڴϸһȻ̧ͷŵϰ˵¿תӿ˿ЩֺͲǰԵкܴĿӵĴֲڶҴкصζǷ͹ľһһ˿㣬ϸһµĻԼᵽһ˿ζ¿ץһ򣬷ζе֣ҪľǻζԺ÷ǳ
ޣ¿ˮοڲŰ˿ζɾԼͷеľȻζԼͷϡ
¡ô˵ķƿ˶챻ˣ֮ʮķƿ˶ϲҵ̵ķҸ䷽ķʲô´˴ԼļȻЩķֺ¸оԼҪ۶ˣһ뵽Ǵʵ¾;ԼĿʼˡ
ۣ¿ʼŴһĵʱСһ᲻ϵͷڲ֮ǰ͵͵ҧһڷͷһβĿ顣
ҲϲҵĿǻ̰ɣСӾ֪һϵ̲ϲСĿζġ
ŮʿЩǸģĿǲһģڼ¿ɲӣĿͷʱʮҽ˵ĳ档
ҲǵĵⰡѵֳ²Ʒˣ¡ԷĻеǳ֣ΪѾҵ˺üûԷʲô
Ϊһֱûôǰһ¸ƿ˶ιʳѡʱħԲŸķƿ˶ôʳ㿴ޱȵŵʳֻҪǷͳԣһ߻ʾµĹ͹ӵпӴµྫϣһָŲԶеķ˵
Ҫѷƿ˶ŵףƷֲһŵɽƿ˶ǴźѪͳߵȷȻһ¡˵ŵʱƿ˶Եͷʾͬ⣬߸߰Դ·˵ԼŲ֮ͬ˦˦ԼĻɫβ͡
ǷҲûСһÿ٣㿴СһƬɱķƿ˶ÿˣȫɫʥһ㣡һ˵ţһߴȡһЩ˵СһǰΪһķӪվ˹ֿĲǱǱ
ʹʥѪͳģ£¡˿ԵĺܿĵСһȻٿ˿ķƿ˶̾˿ȻҪϵСȴҪȷƿ˶ӽӽ
ʲôѹûƷֵķԭǴ˵е۹ʥҲǵʥϽɫİԼʷʵָŪᣬ㱻Сһݸҧסָ
ʱԺӵĴٴλĴˣһ¿ǳϤ˴˽ѥ̤ŵó¿תͷȻͿһͷͬɫʨĽ𷢣ԼǳϤӡ
ʦ֣¿쳣ĳŶԷͷֻʵ̫ͻˣڼͷҲ·ڸŶԷһ㡣ָصĶ˻ΪʵԼ
˵ŵɪҽԺԺȳż¡ʾһ£Ȼߵ¿ǰʵó¿⣬ΪĿǰΪֹ֪ǽŵɪĳԼҲֻа˵ϰˣ¿ԷǴõϢԾЩ㵡


489 ѷ̾Ϣ֮
뿪ʱ¿ҲΪʲôһԼҪ֪¿ôŵɪҪ֪ûŵɪЩڰʦǼЩʧٵĹǡȻҷǳЩʧٹļЩǰλòȥЩôϲϹǡ
ûдӳ¿õ̫Ϣȴõһǳ㵵ϢλΪɱ֣ѪоİϾȻͶ˺ڰʦΪһаĺڰʿ
û뵽ѷѪջǶϾ˰¿Ժ̾˿Ϊ֪һ˳תΪڰʿԺͻ᳹ʧȥΪѷѪߣƽƽԭѷּԺΨһжڷּҵһʥѷ壬һ˶ûʣˣֻбһѷļػڻƽƽԭ֮ϡ
ˣǸʹõĳǲһϵͷĳת뿪ʱȻһ飬ͣ½Ų˳¿һ¡
ǣǰѳܷӶʱ۾ɢâӦһѱȽϸ߼¿һԼɵǰĻ棬ǱǳĳǳӳԺڴͬʱԼʱһɭֲ̾Ϣֻʱܱ÷ǳˣûǵǲ̾Ϣ
ѷ̾Ϣû뵽ǸһﾹȻİѷļҴҵˣ¡װҵ˼ˣڴͬʱҲǱڻƽƽԭϵĴΪѷļҴѷ̾ϢӵкܾԶʷԶʱ˹ͥ۹ûг֡ʱƽƽԭϻڻҵĳǰսʱĲǵһеŮסʮ˵ΪĲϣͬʱҲǱΪΪӽʥĴǾ˵ͨʥ
ǱѾʧ˽ˣܽһƷɣ¡˵ţֻĻɲ̫ŷΪ¿ƺ˼¡Ͱ֮ðһ˿𻨣·˵Ҫһ㣬·ѾǱԼıǡ
ǰһƷѣ¡ųҪղƷ˰ɣҵɢĹâͬʨһֱŲԶļ¡ų
ǵǣҵȱһζһƷҲϼ崫أǰųһƷԲϺݣôҲһʥŶǰɣ¡ûɿڣʵҲûǱӾѾʼΪȨսˡ
ôͿ˭бˣȵõǱƷһü¡ųͼͣ΢Ц뿪̣Ȼ뿪ʱ¿ʾһϵҳԷֻ뵽˰ҷޱޱ׽Ū˵СƷ¿͸еһսǳ¿ԲҲȥҪҲȥָΪΰٵİһʲô
ǰҲһ밲Һķһҵģ˷ƿ˶ǻؼң¡ĵϵĳתϷƿ˶ĺ󱳣ͬʱһڷƿ˶ࡣһƿ˶Ǿ޴ĳ˲ȶ޴ķϮ̵Ժƿ˶Ӵ˲ڿնŷʿڵĸȥ
ʲôΪһûӵܣ¿ĿŷֵеĿɿڴֻԼǵǱֻ밢ǿֲֻǰ뷨Ժ˳ȥΪԷ似ʵ̫ˣΧ¿ҲܹԷ
¿ǴŹ뿪ˣҲͿСһһڶѡɳθҲһ͵ķǳ¿ǲȫСһﳹιʳϣǻʳһιǡ
ڳ¿뿪еʱÿ˶һѵĶ֧ٽĴŵɪ̽ˡǻƵʩҪĴؾó¿İ취ţһűίзʦЭķʦɷϵʩʯһʩϷڱ档ȻȽϰĴؽᾧƵûжԭԼͻкܶĴڵļ۸һֱڹؾʯ˰Ƶ벻Ľ
൱ҳĲϣΪɻǺԼǱ˺ܾõķҳˡɲûбҳİƷˣһųƷҳ˺˱һ硣ķģǵƳдҩˮľƿܳƤֽһѡȻһķǳˬˬЩееķϵϰ壬ƽǼʩ߹׵Ľ׽͹ǰ׬ġ
Ͼ͵ȲгǺܵ͵ģϵ͵ȷѾʼ룬ǲľͷĲɼٶȻлȳһĲɼ񣬼ʱھͻĳЩϵıʽµȻǽĳЩСУǴеĻӵ˻ѸٵİЩĲϸ˵طȥӶƽֵصļ۸ͬʱɼҲ᳢ƲɼĶǾǻڶʱҲĳЩ϶ò߼۴ԭסﹺ
ϵ¿ϸҵʱٴξһôܵҲܵ·Ĺ˵ĳΪǳŻλڹסլİҼҵģΧǺԼĹʹӵĵطһƾɵֻôǳĺסǳ¿Ǽݳĳ򶼱ΧǱĵĿ⣬Ե¿³Ժλͷɿļˣѳ¿һ˹˦˰Ҽҵſڡ
ܵĿ湻ģҶûǮأ¿žȥĻһ£ȻԤ˲ֵĳǮԼõطŸʣµĳѽûǮǮλͶˡȻ⿴е죬ʡʮҳѵĳ¿Ǹоܸˣʮҿ򵽺üϵȵȫˡ
үˣҸլĹܼ׿˹Ȼڼĳ¿ɰ˸еǳľ㵣ǶݼϤûаѳ¿֮⣬Ȼ˳㱻ӭŵĻ̧ͷŷСһᡣ˿˦β͸ڳ¿ƨɺţǼôһֺٻƣֻ֪Сһֺٻ˭
Ȼܼ׿˹ǷǳĵĿŴӽű߹СһԴϵĿڴóһĲϡֻͯĵĶó¿ǳϹܼ˵ϧԵĴϺСһԼ϶Ķ⣬ĲӰĸӸߣ·¿չʾԼĲϺһ㡣
߰ɿүޱޱѾ׼ͣҴٲǰѾˣܿĹʲôҪܼڸϺԺվų¿߽Ӵׯ԰СΪ֮ΰٰҵסլԳΰٵסһҲʿų֮ųȴǳϣǰұҲһоӵӴׯ԰ҲǺ
ڰׯ԰еĴеģڳ¿Ĳׯ԰ĲӵеĲԵøӵĴԼ̻Ի͡Ҫľǲ¿Ĳׯ԰ûζҵׯ԰гΪڶԵʸҪǰǻЦܰϢ
¿߽ʱǳϤСһ˲䰲ˣΪǴûм¿ߴˡǻǿٵ˹ΪǼ˿СһǱҵٶȿܹСһʱһӦץų¿ҪֻûϥͱקסβСᱻͬһСһ㱻ҵĳŮ櫣ͳУ˹ŪšȻСһﶼ̳Ǹװǿ׳壬ΪŮӵ櫶קβܣҪǷʵ漴߰ĺҲûǸҪ֪СһȻֻһ׶Ѿӽٽˣͨĺӱ˵ܲŵͲˡ
櫡˹Ҫ۸СˣǿᶼҪˣϴϴ׼ԷˣҵķޱޱŴͳĹȹӴĲų˽һװ˷ʢʳĲͳҸլ˿ٵİһӷŵϣͬʱ¿źһΪ޴壬ͨӸ壬ֻʵĴӲ¡ŴµľƳΣ¿֪ӿ϶ǸոáȻڳ¿ǰӺͲ;ҲƵģԶͨĲ;߸Ӵ
Ǹҳٵˣһ̤ʱСѾſԼϿʼԶˡҧĿû߽˵İңﻹûһ鿾Ҫ
ûϵܼǿɣޱޱ΢ЦſԼɷȻŲԶϹܼ׿˹˵һ䣬˾ϹҡĴ˲һŮʹ˳жºõҾԼûƿѾƣͬʱֱվÿ˵λӺǴǰӡ
˵̣ͨ¿ʳҪ˶ֹޱޱѾӰ˳¿ı仯ȻȽϾڳ¿һɰˣֵܳеȡ
¿Ҫʼò͵ʱ򣬴ǵͷϷһ޴ĺǷеֻ˷ȻֹһͷͷϷɹЩԭ΢Цİɫ˲ˣĲӸ֨һ»̷̶
ģ¡Ǹ쵰Ȼ͵ܣҷǳŭֹţȻѹԼòԶĳ¿ˡ¿һμһʧ̬ӣǹŰϹ˲ڳ¿ͷ𡣽һԭӦúܰΪ¡ķʿֱӻˣµİҴҴææĳ˼ھͳˣ¿ٴϢʱԷѾٶ˵ʿųŵɪȥˡ
ǰɣΪһڸ𣿡¿ϵ˵Ժһ˶ее㲻ţҪ֪ϷԭסΪŷĲʲôǱʵΪǺһȻ֮ĴȤһΪǱȥΣյŵɪ
Ǳʲôĵطɣ˶ţֽ׶ζϷʶѷ̾Ϣ֮׻ʲôĵλ˴Ŵʲô塣ⲢһйڳϣǰսƵнͼʱһЩصĻͼƬϡ
⣡˿ͼƬʱΨһ뷨ΪÿһͼƬûȻǵļ䵱жӳļ䣬ǿͼͼƬʱַֺͼ䵱еļǲڽǲڵĺɫˣԭΪǰϵĶһͼƬϵıǷЩǶɢĺɫҪһĽпĲɫĹ⻪ڰһĺڽ⡣
һµȼǳ¿Ψһ뷨ɫһӳǵֻǼĽͼƬڼеĻѣڿüңԶ䡣


490 ѷ̾Ϣ֮
ҹ¿һ˾ٴЩʳֱ׷ŰҴʿĽŲ˳֮ͷҪƳҪͬץסᡣ֮սǿķʿźʿͬʱǽȥŵɪ磬¿һں˻еġûԣȵܹ黹ǲٵġ
΢ʰһԺʹԭͷŵɪҲҿ̵ֳ㣬ټӳ¿Ǵһ˿ս˵档ϰһԼ¼ӰӵĸϹڳ¿뿪֮׿׶ˣһӹ˿׵ڳġʹʿٿײ˰ٷʮøӵʵءԭľٿΪʽ׵ԵԿе壬Ǽ׵ǿֱֱȥļְһ𡣼ʥɽɻǱԭӣֻ׵һЩøӵĳһЩ
Ǿʦ޸ĹʿٿԶԶȥǸ󣬵߽ԺȴѾ̫һ˵ͲԭĿˡȱ仯ľǼײˣƽֱļڱûǵԲΡеħ·һϽɫ棬γһӺʵ̵ıĤ
һǼײֵķ࣬ڱԲսʱҲСˡ˼׵ı仯⣬׵ؼײԼϥǲֵҲ˱仯ԭΪ˸ħ·ù⻪ĹΪ׵ɲ֣ΪҪ۵ؼҲ΢һ̫ʽѡΪ׺ĵħѾʧˣڲʨһĸ֮¡Ͻɫʨͷ쳣ĻͳƣϥǲҲʨͷĸסԭħ·ӵͶҷҲ࣬ΪԭĲһϽ˼ӹ̡˵ʿٿѾױӣָıϷǲģ˵¿õ¿׵ʱȻܿĵе㵣ġ
ΪµʿٿҪȹȥǴӺöˣȻȥĿ׸һǷķУ̫ͻ˾ʽˡڵĿײγ͵ƣҲԭʿʽװʿʨ졣Ȼ¿ϲʨװԭӲʽװˡڵΪ¿õĿھʽƷѾɲԸΣȻǾͲˡֻԭӦӵбŵǸϵĻԺ˲ûˣΪȻ󲿷ֿ涼ıǩҲֻ߱ŶѣͼǵĽֻЩ󹤽ҲǳʦĹʸΪЩǩǸԭߵǩģҲ˵ǲǶԭǩߵƸһʵѹȡ
ǩµ˲˵Ȼǰ̵ĵϰһˣΪ¿ǩµκϵıһģӵرΪƲõǩϵôϰ˵ʵѾӽСҲ˵ʹ켼ɶԶԷѾڰ˹常ϰ˹ˡǸǩԺ¿֪ԷԺ󲻵ûвˮ֣㲻ҵ׶ˡĺôȻûͼģǵ¿뿪֮ʱѩ϶սʿǸų¿һǰŵɪģĿľȥŵɪа˵ʬǡ
ֻڳ¿˵װʵߴ߽׵İսʿ־Ǽ£ҪһǴȥ˰һ߼¡ҲнڸڶԷƨɺ档ֻ˽ίУɳ˳¿ǵеȴܵǼð߹Ӷ¼ϣϾȻǺܸеÿһвٵĺöһγ¿Ǹûʱͱϸɵˣǲûзʲôöʵÿһ̶Լİҡְרظߵȵϣ׽˵Ķֻ֪Ϥ̵İ˲ŻЩһǰһܼκһ˻¹Ҫ˵
ʵǰһıԱ˵ǰһеҪԱ֪󲿷ְʦҪϷԼŵɪѾڰʦܳʱˣһɲ̼еҪƷᶪʧȻĵﻹһԸܹǸܴҵȣŵĻǾã˵ĻҲҪʬϰһĵԸʲôϧﶼʲôΪҪϧĿҲдѵΪ͹
һʵĿĻҵŮ˰ȣȻһ¿ǲ֪Ҳ֪λ˰ȵķ飬֪ϰ˸Ķٴ¿Ҳ񡣱ϾŵɪͣʱԽþԽΣգм¡ͰǴͷŵɪʮصĺڰʦҲ¿ǺһġҪǸ˰ȵʬ岻棬¿ҲðΣܵطȥѰңΪ̫Σˡ
֪ǰ·ΣնͦǽӢţΪǰ·Σղһ֪ǰ·ͦǾͲӢ۶ɵˡ¿ǲɵԲ֪飬и档Ϊһ׬ǮΪĿְҵң¿ǵְҵؾΪԷȻϷɫϧϰһ𲻻Ѱȵݸ߳¿ǣȻôĳ¿ǻðȵʬҪЮܲõϢĲ֮ͽ⡣
ƽƽԭϵѩɷǳĺʵǳ¿ǵǳĲòܳǲһ޴ķѩһȫ˰ϣǷѩӷ·һ˦ѳ¿ǱƵֻܾ͵Ӫضеĸ·ƻһͻĴѩˣ¿ѩڵضӪصʱȳļ¡ѾķʿŸϵŵɪ⡣ֻûͷڿеİ׹Ƿʹٸʯ˹ķѩ赲ǵ߽ʹͷ׹ǷʯԺеʿǲſԷ
ǵһӴ¡ķʿʮʿǵͳһһͷСķ˶İ׹Ƿϼлһ֮²ֱӱѪӸ߿з׹¡Ʋ̷ֳֻȥʱ·кȻܳϰֻʯ¸ĵ·ϡ
ˣǸû֪ͨκˣԿ϶ӦڱڱҲ̫˵㣡¡вӲԵǹ¿ǿһᾪ㵵ĽгΪǱǹʵ̫м˺ˡֻǱǳµ˺ߣ¡մȾ̫Ѫնе¾ɵȴܺãǹɢĹâԼֲɱһ˪ɱǻŵѪ֪¡һڲ֮ǰոսΪƿ˶Ĳϻʮʳʬͷ­ʿҫսʿҲȥֻǼ¡۸˵ΪڿеʿԸڵϵʳʬʵ̫ˡ
ֻڼ¡Ͽɼɵı飬ΪĿ֮ȫ彿Сצʯеֵֻ͵Ϯ˼ȴٴƲİ׹Ƿ֪ŵɪôзŹǴڣЩŹôᱻڰʦõġѾûʱЩˣΪʵоӦΧΧʯͬʱкԼͬ黥࿿½䡣ˤȥʿ¡ֻԷãܹ֮ǰѷջ޿ռ治ȻҪˤ鷳ɾʹˡ
ǲˤȥķʿҲһϵĽɫڿҪӽһѸٵͳϵ޻ռǰµķֱ˽ȥȻӶеǹ̳һХǹݺݵĴѩ㶤ڵϣݻķô׸߿׹ʿ˰Ȼѩϡֻûüɿʮֻ˶µʯͳƵֻٴλӶǹ
¸壡ϼͳ¡֪ȥǾռκαˣ㲻ûһ֡ΪŵɪƵԭ֣Ƽ¡ʿųҲͲõˣֱӻᱻ򷢻ؼֵȥˡ
ڼ¡Ǿ޴ĺݳȥԺ󣬷ƿ˶β;ڿ˦˼Ȼͷ¸ȥͷ⶯ΪڿַѩĻѴݵ˵ĶֻĶж϶ԷսͼһҪǷһˣΪҿͨŶƵഫϢʹɲõĲ˵
ڼ¡¸ʱеǹҲ˦˺ֲǹͷͬһ˦˶ʯΪһʵǿķʿ¡ǹܸǹļϱӵĸ΢һǹЩͻ˦ǹͷӦָĿꡣͨǹʹõɨȳ涯¡ɿǹʹóһؽصı仯ֱ߱˦һֻֻڿеʯǱ̴ֱӱء
ĴʮʿֱӸ£˲˺ʯ赲ڲʮʱڳ嵽˵ϡѷƿ˶Ĳϵһᣬƿ˶ǳ׽Ķ˫һһȣ޴ķѹѸڵγһֲĳס¸塣ڴͬʱ¡Ҳ˦סʯΧеļƿ˶ٶɵһԭķʿٴλص˷ļϣֻǷƿ˶ļϡ
֮ʿźŵɪյǽ˲ӣǳ֮һķʿ˵һͷǱӣŵɪһʧʮֻʯʱʤڷƿ˶ϼ¡ɫΪ֪֪ⳡսԷԻᳰЦԼġֻһжððŴѩǿи·ɵģҪԹҲֻԹԼԶŵɪǽʮһСɽϣ¡еķʿĽλʿҲڽԺų˵ķԷơ
ڷĲ·޴ѪϵðѪЩ˿һЩͿ԰·Ѫȫ˺ʱͷͳ군ˡƵõʱҲҪüµõ㴴ҩˡֻǽҪϴҩͷʱҲҪ˳սˣûٽзСʿȻǿʧȥĻսҪһ룬Ϊǵǿǽһֻǿķģʧȥ˷ķʿǾͽͨǹʿˡ
ڼ¡˵ķҧгָӰ׹Ƿĺڰʦʱӳ֮İʹʿǼӽ·ȻΧķѩǳĴ󣬵ȴ赲˰ҵĽŲһ˺üλʦԼλ״ﵽŽ׵ĴʦʦڴʦķʦʶĲ࣬Ҳûа취ʹЩʦһȥŵɪΪò㹻ԷĶ߹ѩеİ˱ԭʱͣפڰ˱ԭ⾲šķѩƬ˪ƽԭϷ·𱻾ֹˣ˵ѩڻûʱѾ˱ֱ˵ϣһͬӰıϵ·ࣵӵȴûдư˱ԭǸǵڰҵĶЩеֻЩΧʿǰŭ
Ҹ£ſ£ģʲôΪʲôʦûзַҲ˾ҲһʿǰڰҵԺвϵķţһűɱڰҿôϤİվƬԭԼսѣҵǱֶеȵͷ­ʼۿлתûͱ˱ϡ
ǸҵսǣǸҵֵǣҾȻǻƬ϶ȥǱһڵĴҾȻǰǱҪԼİ֣ǸڼǰĹ£ıµһ˲ݻɫĺҪ˰ұʥ׶˲䱻ˡ
վԺѾҪȥѰʲô̾Ϣ֮ˣҪص֮ľֱƽŵɪеӡֻովͿȻһ޴̻ڵķѩ̻쳣׳·һС̫һڿ
źţһǷʿŵģ¡Ǹ쵰ѵ鷳ˣãǸ׳һһͷŵɪĺǾײˣһԷˣҿڿն̻һ£Ϊź˭ģ˱ȳķʿⲻбˡ̻ǻβҲ֤˰ҵжϣֻΪʲôӵзļ¡ǻûа취ܶҪźȡ
ȻԷΪʲôᷢȣǰһѸٵ鳯ٵĳȥϣܹڼ¡Ǽֲȥ֮ǰϵҺڵλþ¡ڵɽҲ幫ѣȻĺѼ̻ڶʱڸϵˡ
ڴͬʱͷ̻ļ¡һƺ͵ǣ֪ԼΧûоԮĲӻðдڡΪʲôϷܣΪǧֻʯԼϵĴӷѩʱʱֵͷ׹Ƿͷ;޴İ׹Ƿ¡һͷôҲ벻ʯǻƨɺβ˸ģʯŻֻ͸ķ
ǿ÷ĻǾΪΪڿյʱΪʱ򣬸㲻ü¡µʮͷԼķƿ˶һҪЩʯͰ׹Ƿ¡ֻѡ̻ȣͬʱСɽϱЩͼʯ


491 ѷ̾Ϣ֮ģ
׳̻ڿʱ򣬳¿ȻĶھõӪصУµķѩϵĹιĶص˵ȴǻķѣΪ治Ϸǳůҳζŵĵĳ¿֪ŵĺɫ𣬵ȻߵҲһԿ̻Ϊķѩʱ
ڰ˱ԭΧƬԭֵĿºʹеķѩ֮ǰֱӱɵıֱٶȱѩҪˣǿҪ䵽ʱȴֻĺȻٶȣһֱȽƽٶȻڱԭϡǱԭǲۻĺɵģʹƬԭһŨµԪصУı˪ԪزʴΧһʹƬԭöչҲ˵ȥˣ̫Χѩ㶼ڻˣƬԭɻڲһ᲻ϵⷢչγɿµԱǡҲĳһ츻ı˪ԪػڱγһЩԪؾ壬ľ屻Ϊ˪ʯڱȽټħϣǳʺˮԪϵʦʹá
ֻҪϰǧʱУϾϷеԪؾʯҪͨȻĻôͻһȻݻٶԶˢĳڡ
ڸ·İҵʿзʦԼ˵˱ԭʲôǰеĺõطڱĴʹ涼ǳĻټЩոδתıӵĴʹñøӵǰСʵǿʿûа취֤µսỬֻսòУϾҪսԭϻǽ־ͲǹôˡսϵʿϵĿ׵ķϱս߹ѹ壬õĻܻüͻѹϳΪ
ֻǵ¿̤Ƭʱḽһĳٻ״̬һڴƬʱٶȱѹƵĺܵͣѩǣҲˡǶڰЩߵսʿ˵ȴûκ⣬ЩʲǺܸߵʩߺҲڱϽɵıܡǼʦͷ˼ķԼêǰʿϣȻԼƯ˳糵ּȽʡֲôķħֻиߵȰʦͷԪصʦſķʦֻܿԷƯͷ񱼶ѡ
һڱƴ·ʱ򣬼¡ķʿȫĵֿǲϷʳʬĹʵϼ¡ŷӵܣӦǳ˲ŶԡϧȻٶȷɿ켸ԴﵽÿСʱһٹٹϣǵıٶҲʮѣЩѩҲٶȻӵĵ͡ǵٶһӣ¡ǶǷʿҼ¡ͳ֮ĵʿָӹٹжԡȻͼ¡ƿ˶ڵϿûһëǮĹϵֻڳһʵѡ
ɼ¡ŷڵϳ˵ǲʯΪǵķٶȷǳ켸Դﵽ80ÿСʱϡȫ̵·ҲһʯĶ֣Ϊﲻеƣ͡ƶٶȱȲʯ£Ȳ϶ԷԭפصȴԮ¡ʵ벻취ˡ
ҺӴķȫһǴӴ岻õҲΪµսķٵĻһЩ츳ѪȽϺõӽվϢ˽׷ĹֶΡͨķûʶʥѪоķԽɾҲԽߣٽʥʱ򻹿ԴٽѪʹͨнСȻڵսеķѾѹЩʯˣٶʯûа취ЩӴ̫Σաü¡ЩʿеͷʹĻֻյƲʱʱֵİ׹ǷǵһֻӴķ·Ҫˡһ˵Ϸʱʹڰ׵ʮ֮䣬ָԺͣѪô߲ͻʮ޾ͲܳΪ
¡ƿ˶ӵкѪѾ峤ʮףǱǷľ޴׹ǷɶһءǶԷûоǶص˫ֲǣ¡ΪԼһ߱ڰʦƵİ׹ǾˡֻԷһͷ¡ɲκε֮⣬ΪѾͷǰ϶Ѿʥżֻʥżķ峤ſԳʮףһͷʥ򼶵ķ߱ʵж¡ʥ׷ʿһ𶼲Է׵ġҺöԷѾˣɰ׹Ƿھ߱ǰµħʣǿȾѡֻü¡ץĲǶԷǿȾָͷĺڰʦֱֱȥķϮʿеʱ̶ŻܵϮӰ¡
¡ԮϹ⣬ֻϣɵһЩʯӳȥˡֻҪɱ󲿷ֵʯͿԿʼƶʱܶĶͲڱʱ׵
쵰ĳ棬ȥΪ֮ʿŵų¡ʵڳ֮رоǼǰʮġӽнʥǿߵʵӵ㹻սǾԿܵһļﵱϾŵɪӾʵʥֻ¡ϲϲԼ似Ȼ󲻵ԽļޡΪʿһʿǼ¡ŷĸ֮һֻǿĸʵǧʯϮԵ̫СҺü¡һսеķʿһµķϵĻɱз˶µʯ
Ϊ֮ٵӵʿűƵʿţʿмûһӹ֡˵ÿһΪʿ˱ʵڰ˽ŽϣʼʥױԵſЩʿʵսȵͽʥʮͽʥǿȴнӽߵʿŵսڵʿֻҪһʿͿȫһšֻʿսĵطգȴڵϣɲķʿȻսȴˮ˺ܶࡣ
սˮ˵Щͷɵķ۸ԽԽʯи¹¡ʱԽԽʯץӷʱ򡣼¡µķƿ˶ȷˣ߸ߵİͷ­˿޴Ŀ˲Ϳγһʮ׳ֲ
峡˿ֲΪӵкѪķƿ˶ͿûĿ£ϾΪԪؾͷŵﵽʮ׷Ҫһκһͷĺʵнʥϣʥ塣ȻӵвֺѪķƿ˶ͷŵҲ൱ڰ˽λӽŽ׵ӣûеʯһȫû군ˡϾЩʯʵҲ׵ӣȻʯѾڸ߼ˣɻӱڻҵһԱ
ڷƿ˶һ̣ΧҲ˲ͷ˴ѪеȻָӵвָߵȾѪķһʱɽҺţ˪ɡֻıȻʱɱֻʯĴȴеķʱήҲ񡣱ϾǾǽӵһѪȴǿʹþӵеϢʱĴ۾ӴģһʱеķֻſڵֻֻмͷѪȽϸ߶˵ķŽΪʢս⼸ͷ峤ⶼʮס
Ȼзƿ˶ӰֻЩѪȽϴķͷ츳ϾҪܴĵġ˶ʱڰƿ˶ڵзûа취ͷŵڶ츳ֻ˺ҧЩڷ˶µʯ
¡ӳôʯԽԽˣ˵ļʿеһΪֻҪǸλóȱȥæˡʱעʯ㵵ӦñǸɵֻʯûпϡ٣ԽԽҪһǼʯ;Ȼˣսļ϶кüһ˶ߵʯҪ֪ʯǺǵʵȵģԽĵϾԽ࣬ȻȽҲԽߡһ˸ߵʯĳֵĻôʵ߽ϸ㲻ûܻǰ˽׻ɫ
һ뵽ڰʦ߽׵ʯĺ󱳾Ϳʼˣһ˿˿亹ӼϻΪߵʯսˣǵ͵ȵʯͿƾѷѹƵ޴أҪеĵ͵ʯɸߵȵģôǶڽӴһ˲䱻˺ƬҲֻгɽƵľʿܶԿģʯţ˹ͥ۹ʿŲʲôʿšֻ漴Լĵе࣬ЩڰʦĿ԰Ѹ߼ʯɳ˼ЩʿǽɳڻֻڻúܶĻͻΪϣҪһЩʯڻҵĺ滹ŸΪµİ׹ǷЩлӶĹķƺѾʼҪˣΪһֻѾ̽Լĺͷ­һ˿˿ͬ˪һɫ­š
𣡣һ𣬾޴İ׹ǷȳƲ㳯·ϹЮķѩ޾ѩһ˿ֲıǹЮűµİ׹ǷЯſֲƣǼԷһ˲¡֪ҪˡȻһʦûа취ϤԷϿֲ˪սḻǳɫĹâʲô˱˪ԪشⲻԭҲ˵Ǹİ׹ǷܲһֻڰĹѣӿħħ
ǰŪڰҵֻħķǼܵģ¡Ǹı˪׹Ƿͻſŵı˪ʼޱȵĿǻиγһſֲѹе쳣ѹֺ͵սľҪǱмһʥʿҲԻ˲䱻ȥ֮塣ǲϸԪ¡Ѹٵһ˵ǳȷǾǶſ췢
ȥŭտɫ˺߱һɫĶâǱǹͷͬӵһ㱬ĺǱֱϵХǹͷԿֲٶ˺ſ˲仮ʮ׵ľֱƷ˶µı˪ֻʱԷѾԪظһڼдſֲԪı˪Ϣиٽٺͼ¡ͷŵĹֱײһ
䣡һҵײǹ϶Ϳֲı˪Ϣֱڰײγɿֲ޴ײ˲Χļֻ͵ʯһѶѪֻΪսһ¡п֪Ϊһʥ׷ʿʵȻͻҲܰѶݳʮԶԺֺܱǿԷϢȴһ϶µĸ߲ʹöԷõĻ˿գҪľݵľϱ˪ϢɱȰǹƶˡ
ߣҵסˣǹһıѹ£¡ԼĶԽԽ֧šߵʿţҪǸϽ뿪Ȼĸʿֲ˪Ϣ֮¡
ųҪһߣʿ˶Ǽ¡һִģ˵֮ķʿǼ¡һֽΪǴӸϻǶЩʿ¡ʿŴ̳ԼǹǵĶЮŵǹǿϢͱֲı˪˱ûа취ԷһвһΪʲô¡ҪˣΪͷ˪ͷŵϢʮϡ
ӹ¡ŭţֻôһȴϿյϢ½ĸӿˡڶ̶һͽ˽ףѾҪ˵ͷˡһ̼ЩʿҪҲˣΪֲϢѾȫˣб˪ڶϢҲҪˣϢӵԲǼ¡ԶԿġ
ʱֲԶֱײڱ˪ϣһ޴׻ֱӰͷ˪Ƕ˰ءܵײķ޷ǿֲı˪һֱɢˣһﱬɢͷοֲħ⵽һĴˡ¡Ժ˲Ԯ֣ϲķȥķѩٸʿڿٵǰżڶ̶̼ھͳϰ׵ľ롣
¡ùôᱻ׷ɱǳڼ¡Ķøոնһļ¡еǳĿġԶԷ˵ֻ͸֧ԿϢĺ֢иһ̿ʼˣĿʿŵųֱһͷµķȥ


492 ѷ̾Ϣ֮壩
Ȼ¡ĻðҸе쳣ľȣڿɲǾζԷʱ䡣Ǿ޴İ׹Ǳ˪ûܵشļͷ׹ǷǸٵĸ£ЩʿԼ̱ڵϴľ˹ȥĹצɢɲĺ⣬·ֱӶһ㡣
ЩצˣƼͷͻ÷㲻ûֱʿһ𱻸ɵʱ򰲵ʿѾˣȻ;ıϮǵȵ˥ˣѩĵӵĶࡣֻЩȽĸߵʿ˵뻹ʲôǾڵıǿ˵Ǿ档
ųƵʿڳսһ̾ͱֲսúڰʯͰ׹Ƿ˵ûһʥҪˡ䵱ͷʿٵȼĸߵʱųͬҲɼǧ˺ЩʿȴһɨһƬ
ϸ۲һ¾ͻְᷢҶŵʿŵĿ׺ͨʿһһ˵ռǵĵһơζʿеְλߣǲþʿŻŵһȻұЩʿռǵĵһȼյĻ棬ɫʥӳŵǽɫռǡµıʶǳõʥʿţʿŵгԱʸ־ڰʦʿЩʿ쳣ϣǵĿʵ޻ûԭʿǷǡû˻ῴ³ʥʿŵսΪʿŵҪҲǰ˽׸λս
ʮŽʿʲôʿŵĳԱǾŽ׵ʵ߽ӽŽ׵ʵǾͷǳֲˡʿ˼ԭְλӳ߸ӳսŵСǿԳ䵱ֲųĽɫһ֧սµĲӳþٵ֮սǿľ֮һԭĳ֮ʿʿŸѹȥΪܶʥʿŵĳԱԭʿŵĳԱ˿˵ʥʿʿŵһֻ֧ԭʿڵʥʿŸǿΪ˰ųʥǿ⣬ųͷֶӳǵ͵ʥ򼶵ǿߡ
Ȼʵʥʿžѹ¡ķʿţҪ۵սǰұҲҺʵһʿսȻҾûа취ŷκһʿΪǵս̫ǿˡͬĵһͷܵ΢ʥװ׹Ƿ㰲վսʥʿûеԷսϿ˵ѹһĻҶסԷκһϢǱڶʱĹŷԷȻɵĿܾЩԮʿˡ
ˣҰͷҰγиĺǷһָһ˿˿ŨʥʼĶͷųڴͬʱʿԲ̬ͬʼһ˿˿ֲʥǵĶϵıͷųڶʱھɽһƬֲʥС
ڴͬʱеı˪еı˪ʼٵĻۣ޴ԪΪһֲĹ١ð۾ðյͷ׹Ƿͣ˸忪ʼƱ˪裬һ˿˿ֲԪǵתʼ㼯γһֲɫħ
ʱϢǸܵ˿дݹħȻħرң˽ʮ幫ʮԵʣʩߵĸǷǳĲԵġɸܵ˿пֲԪزֲǷǳϤڵͨа˱ԭʱҲܵƵԪزڱ˪Ԫص
о쳣ֵ߳ϷƵǵƽʦΪϷϵְҵĴڿĲӵкǿȥԤ֪ΪϵʦԤ֪ǿʦطʦ˵ʦĽְҵԤʦ׸¼طʦԵ˽оʱѧȴԸоǿֲʲôһµĸߵȷȼԳѧз˵ϳЩ
Ӧڷսѧָ˵Ļʩ߶ͬĵ˵ͷȻǽֻܸܵ΢ԪزѣµķȴжϳԪزںı仯ÿһʩƿصԪ൱ϷħһĽʯĳԪؿʼʱиԪصµͻķǳԶռַͬΧ͵ȼԽķΧԽ⣬͵ʦԱ֪ľԽԶʦսʱԪزж϶ԷķֻеʩʹûĬ˲ʱſԽͷĲ
Ĭ˲ɱԭ򣬱ϾʦԿһͻڸʩļɾʹ㽫ӮһʤֻǸܵĲʵ̫ˣҵü˶е־壬ΪǾ൱ңԶĵط־ɿʩ߸ֻܴܵǳĿֲ
ôˣ¿ƿ˳߳ˡȻҪԭ˯ţȻĿռ㹻󣬵һ߳Ҳ׵İ˵׵ıɲңҡ˼Լҵ¿ɻ˯ذ壬ĵȻܲ˯ˡ
Ǳоҵķ֪ʲô飡ǹӦڷһսɵĻոķѩ˲ͣˣܲƲ㻺ĳָŵķ򻺻Ļ۹ȥһµ绺γɡ
ϣǰս¿ͣ͵ķѩţѸٵ˷Ӧɽ˯ŵҪѩͣʱ·嵽սĵط
죡Ҫˣ¿ʱ򣬰˴޶˺ũпŴź࣬ǵĺźĶֻ¿ĽŲ˲ǾˣһԳһߵȥײڵϡ
ϣʲô£޶һӳΪһİսʿӵļԼֲʳȻֲ¿ԺϾӵڶˣΪôԶܱһ˵θڸӵĴ
˭ôˣ𣿡ˤڵصũһ̵ȻְɿʦǸ𵽴ĿĵԺؿʱϧģһеõʦȥİ˰곬ȵġ
ҪˣʩǸܵԶһֲħҹǰʿźŵɪǵʦսǶþȥ֧Ԯǿһ£Ͼ͵ó¿ͷˣǵũʱԷһ鱾鱾Ϸ濴Ǳʥֻûȳ¿ϸԷͰ˻Ȼ
ҹĲ˯ø·ʲôƵĴůıȻü仺ٶϺʵƤס߳ʱڳ¿˲СԶ۵һС͵İΪһħԶɵĹǱģȻǳҪʹߺܳʱֵĳħǺԼµۼۡ
ˣӿٶȣ¿һѩ޴ѹѩѩݽ˺üסһޣѩųصܶƥѩѩǿµק¿ѩϸٵıţűսͦš
ڴͬʱǰСɽϰȫŽ׵ı˪Ƕڱˡֻһ⻪˲ѳƬҲ˱״̬
״̬ԺΧѩﲻϵʿѩð˳ߴӱ״̬»ָϸ·ʿŵ˶û٣ǼʱԶԶķʦٸǰȻֻΨûƿ˶ͼ¡ӰӣתԴҪ֪ԷȥĵʱµѩȻһ޴ĺɫð˳ûѰҸɳȥ
ƿ˶¡أҳѩϷķ˵ţͿֻƿ¶±ĺúõļ¡ֻƿ˶ƿԺǲΡΡĽŲҲ֧Ųסֱӵѩһ˿˿Ѫ˵ļʳ˲Ⱦ˴Ƭѩ㡣
ʦʦҿĵֲ˿ڣ֪Էڱ˪һԼ屣ԼˡͬʱҲԼҪǲȥηƿ˶ô¡ѹҲǹ׷ɱģһκһʿ˵ǳ޶ѸһʹСĺӡ
ŰҵĺУɽٴ˻ҵУʦٵĳ䵱ҽͷͼ£ƿ˶Ͽֲ˿ڡ͸ű˪˿»£ţÿҪϵʱһɿµı˪ٴα˲˺ϵĴڣʹ˿ٴαѡڵĽɽϲŷƿ˶ĲҽֲڵҹԵ÷ǳĺס
ڴͬʱھСɽԶĵطͷֲı˪ѩֱĹβѾɢˣһؽɢŵɫâɢѩ㵱м֤ħ塣ΨһѩֻмĲ֣߹ǺǾ޴ͷ­ֻԭɢͷ­ϲ˿ֲĽۣһᴩ­ǻĽǵͷ׹Ǿԭܻɢ߷ǺֻⲢȫĹǼܣΪǽɵͷ׹Ƿѡ⻹ͷײɵĽΪ˶ԷγɣڵŵĹǺӦǰһжͷ׹Ƿ
˪籩ͷҵı˪ͷŵķƣƷҲͰ˽׶ѣȴΧı˪ǿԼټͷ׹Ƿһò֪ǿٻҪγɵķʮסֻǿֲı˪û׳;ͱǵˣʥǿ߸ǳŷɵʱ̱ɱգÿֲĽնɱ˵ķ
ֻڰͷϵӰûг׵ɢȥΪ⼸ħѣǺڰʦǱʵǼͷ˪ϻкڰʦĻô־һӡ˰ҿʼҪ¿ŵɪʵˣڻǽеʱ
ֻ˾ͻͬȻʥʿŵųųǰһСұʵֻǱųͷֶӳǿһʥǿ̫ʿͳǳ鷳ͳ͵ĺãôʿžͻᱬµսҪͳ͵ĲýڲȨͻս󽵡ҵʵѹеĸųͷֶӳôͿȷʿŶ쵼ƫƫʵǸ̶ȣʹÿǿʥʿڲ˲гˡ
ͬʥʿŴĿһܶʿΪڰżġȻȵĳ޶ʿ˵һ£ǱϾˣԼֵںڰʦµʱһΪ޵Ѿǵͷ԰ҿûа취ֹԼŵɪֻǼеĸųʱİȵʿŵԱȫָԺɱŵɪ顣
ֻʵϣãҰٺ˵ķʿʥʿŵĳԱԺλĵڶųͼʮʿ˹ŶԷɫ֪ͼҪʲôˡ
ͼʱƽϢһŭǵ˶ҪϢŵɪᶯҲߣƽŶԷֻȴǶԷðڻ档


493 ѷ̾Ϣ֮
ңһѾŵɪֻвʮˣҲǿϳУͼеսţ޴ɽϻصݵʿĶϡ
Ŷļͼ̾˿֪ԷǷŭΪһʧȥŮˣΪԼŮսΨһ֧ٵʿͻļޣڲ֮ǰʥ򣬵һͷȴȫתΪ԰ס
ͼס̴ӣ벻Ҫó޳ɱ۾㿴ԼվŵĲĲ¸սѣƣӣǲ壬Ǻһʱһ£ǺúõϢһ£һ˵£ʥʿŴ󲿷ֶͺڰʦг΢Ϣһ°ɣҿŶʿǲ԰׵ͷڶԷԺ·ήĲҶһƮţӳһʿµʱ⡣ڼͼ;ͻƼ޴ﵽʥģΪͻȻĴ¶ͻƵģʥǳĲȶʱٴαߴӶ±䡣
ðɣͼԼЩʿͬЩʿǳĿ⣬ֻҲǲ塣ĹµĲȻͼıţΪһʿв쵼ԼΪ˳޶ԼսȥǺһűˣʿӦѧҪǡģôǰҲֹǷȥôһıɱ
ռͼߵһΧϣͷİ׷ڻҫɢųĺĹâÿһ̶һ˿ﻺıߣΧԺͼԼؿͳһħĸӴԺŮƬƬͼۿһ˿˿ڻӿʱ׼ֻЩˮһζԺʧ˷·ûгֹһ
ɺɺݣһǱģһǱģһૼͼĳ˯ߣһ˿˿Ļɽɢţ·ϵǳһ˸
ڴͬʱ¿ѩٵıţڲһСʱʱھͼɽΧǲ˸Ĺâֻǻû׿Էһ飬ǰ·ĳ¿ʱʱǳ֮̽ΧȿĲСɽϳʥԶӿֲĺںɫа
źţɽϵİǣе˿ˣ¿űԶѩϵķƴĺţͣѩΪǰеĻǾͻײİΧȦˡ
ౣһ̻һٻɫ̻˲ǰųڴͬʱԭƽСɽ˲˷ڵ״̬Ұŵڱ̻Ǹ˴ӱƹĺڰǳ¿ǰţЩڰͻڰûзϮӪصĺˡϾ԰˵ΪΣյŵɪһԼı
ǧﲢûΪ̻κεı仯ɻĳɽ𻺲ǰֻͷʳʬɽӪصı仯һȳԭλãпµսŰڵӪسȥڿдݣеʳʬͺڰﶼصĵط˳۳һµ˳
飡˲ӵվߵԭЩﶼûа취塣ֻܽж϶ԷλãȻЩ﷢ʱͬһ۾ʿǴ¿Щλá
ɣĺڰǣҼͼͷ׵ļͼеսųţʥĶͬһȼţһ˿˿ĹâΧһжĴһֲĸص¡ǿֲĹ˲п˺ڰ·һΧһСֻվİȴǳĵģΪ񱩶ȥ
ֻǿֲĸһ˲Զĳ¿ҲǿֲĹ޴ĸ·һȻֵĵ˲ΧһСͬʱµʱַ·Ȼ䰵ˣеĹ߶·ǵµĸ⳹ˡµԺʲôЧԺ¿ǿıѩ㱻пһʮ׵ѿڣѿڱʮֻ塣
ͼĹ·һսѶţµĶ˲СɽųΪ֮½ȫɴʿʿɵʥʿŵһǰ¶µսٶֲⲨ˲п˳ͷʳʬͳһоͳױûڿֲĶ֮¡
վԶСɽȥĳ¿ǵһοϰٵĳ棬Ȼٵսս浫ûһμٶʿһͷŶܵĻ档¿ʶ߲ʶĶƬСս˲ţͬһĶһ㡣
¿ϸĲ鿴һ·ֺܶභֶû˵ȻЩʿĿұ죬ȻҲٱֻ֪žҹЩֲĶɶͬҪǮһÿһսߺüǧʳʬͺ϶ɵ˳һ˻ͱƬֻչǳǰģɸɿµĳӿṩ˸ĶƬ󳱵Уθߴʳʬųӿϵĸ֣żʵĿž޴·޴ĹǾһӲŶĹɽϵʿǡ
ûҲû¹賿ĳػûд߸ֳؼһжǰڰʱεСֻŵɪڰĳеĶ棬ʥʿǺʹԼΪҵĽ档ⳡսиûκεıֻᣬΪ޾ĺڰʵٸǿһǾֻڰˡ
ⳡսΪµսʿЩ΢ָһЩķǡڷʿָÿһצкö׹ǱֱɨβͺɨҲ˲ɺüʳʬߺȻΪµĻЩӷ³ĿϢ˵ߵĻǻϢЧҺϢϾ͵ȵҺֻҪܸʴͷǾͶԺûκεΣգǻϢĸȴ˲ݻٺ֮
ֻ»Ϣǿķƿ˶ڻڻԵУҩƷʦʱѹסϿֲ˺ۣʣµľֻǿˡȻ״̬·ƿ˶ûа취սģֻܺһӪص˯šŬͷԼѹֵԣȻǵǲʳʬѪģΪжġʿǿɲϣԼ̫ʬĿԶʬǾһɳܵ顣
Լս쳣˵ָ½Ųʬĵߣ;޴ķɴΪµսɨＴٴվҲΪ۵ȸ״̬ܶ࣬Ӷױնɱ
ʿźͷʿŵĳԱɱɱʱ򣬳¿һѾƨɺ档ų¿ΪͷϵĻɱźߴ߽׵İս쳣ı뺷Ŷƺսϵķŷһһʳʬ᲻ϵոž飬ͬʱȡɢսƷ󲿷ʳʬͺﶼϼЯƷڵĻ³¿ǼȼҲԶȻȼ·Ϊźڰ¿ǲſ͵ϮЩ˻ôǰԼŵԷƤӵ¡
ȻΪΣգŶӵĵͼǿԻϣ˾Ͳûа취ϵͳͼļӳֻ֣ǣŴӶΪսִԼ¼ֻ˵ͱȽ飬սʱֵܻᷢĺߴȡսг¿ľǳİٵӹ򵽹ٵүүӹͷ鵽ħһЩ˲֪ϷЩ͵ȹȻ˵ĻԺ֪̾Ϸжֵ͵ȵιˣԼ˵жôˡ
ȻĻǹͷΪͷڰ˵ĿʯֻĿǰΪֹ¿ҲûٹͷˣǺɲǺΨһ˵ľǹͷ˱Ƚĳ˿ʯûԱϴٵĶˡȻ˵ͷѪֻǳ¿ΪǳŹԴļһкһѪͳ
ɫΧСɽһһıɱߵ̫ƽߵʱɽ𸽽һһϵĴȻżлżԱȻʥʿսǳı뺷ⲢζǾͲ˲ۡЩѡ͵ϮʱǰǸոϢʱټ賿ʱΪƣ۵ʱ̣ټϲ֮ǰǸովһζ̴ȴǳµս廹û׵ĻָսˡֻЩʿ˵˻һֽѣԺڰʦĳ޺͸Ļ治ϵĽǵ飬ʱδһֽѡʥʿŽʱ򰵵Ҳ˹ԸʿźʿŵţΪʿŴ󲿷жԺڰʦӵп̹ĵĳޡ
ֻȻʿǿսɳЩʵԴǵھһϵоԺʥʿŵּûʧһصҲ֮䱻˸ӣֱϱ˼ֲ˿ڣЩ˿Ϻγɵİ̺µĳ޵ӡ
ôˣųһ۵ϣ峿ϴ⡣ֻȴ޷ڸϵľƣԼսԺ֮С
ҽܰ˵ίǰŵɪİ˵ʬ壬һɳԱ¿ָűн˶Ű˵˵Ժ˵ָسŰ
޶ˣũʿҸ£ڳ֮ӵдʿŵİԵ÷ǳнΪſɲǴһְҵλ׶˳ϵĳνһ˱ΪʿʱﶼǿƽָһʿŵȨԼκһһʿսȨʿһλ׸һţֻش׻ܵ۹˲ܵõţǴһܵ۹ϵ
ˣطǲöһллǰңǰЩںڰеĵˣ̧̧ʾ˲öֻĻƤܺİҲ̲Ѫˡ
Ҹ£Ǹֵ˵Ĳǣǲѫ޶ƤȽϺǲԸܣΪԱ߶һǰҵˡ
Ŷллˣҿ˿˵Ц£Ȼų¿˵ͷȻڳ¿̫ˣԼŰҲԿԷļҪͷ̧Դ


494 ѷ̾Ϣ֮ߣ
еĶյ⳹ɢɽϵʱѾǷսĵڶˡ˵ʿھ򵥵ԺѾȫָˣȻлָľԲͷ˱ȽصķǼܵشķƿ˶ڼڼ¡볢ŷƿ˶ˣֻܺͰһս嵱һͨ
Ȼڼ¡ޱȵʱ򣬳¿ѾǸˮڡʵǽɽӪϢ˲һѣ˲Աչ˲ʿͷʦų¿һˮڡǼ¡ԺõһϢζⰲһҵѷ̾Ϣ֮İϣҲ˵ܴǱŴζĳ
˵¡ѹԺһ¾Ҫƥս׷ȥǵصķƿ˶ʱ뷨˲ɢˡΪ֪ڵķƿ˶ҪչˣȻ԰ѶԷս޿ռ䣬СĿռоԲʺһͷ˵ķˡ
˰ң¡ŵɪǵķݺݵе˺ߣȻ󾲾ŷƿ˶Ļָ壬ͬʱҲָһ߱һıڹѩԭ֮ϻ˵ѩصĶûʲôϻȱѩѰˣʵڻƽƽԭϵǶñѩݵľΪطټ̵ıҲܻĳ챻ʵıѩѹǸʱһʱҲϵǾ͵úʵıѩʱԵǵСݣȴȻѩԺݡ
ڼ¡ɲѩʱ򣬳¿ѾŽٺǸѩϵˮڡϸ鿴ΧûкڰĻۼʱ¿ڿˮڵѩ㣬ȻһֱӰǿΪôģ־Իᾪڰʦģܱͨٴˡȴźڰʦ֣ı¶öԷ׷ǵβͳˮȻʱǾԻ鵽ʲôѣʲôĴԼ
Щ򵥵̽ħ壬ŰһЩʦǿ׺ݶ˵ȻҲ¶ˡԷóЩħϣǼѸٵİѿڴ׼ͳĶ˽ȥΪ̫ˡƵŴؾСʹõʱλԪصʦֱÿֲħʮȭͷľһ߽׵ĵ壬ݳ޵ֱûƵֱվһ߿ˮ¿һ߻ȦȦԷܼҡ
ֱʵĲò¿ǿݳޣҿҲϵĳ鴤ΪЩʦʹõĲնҪų򵥵ģڿʸ߼ϱʹóȥʱȥϴٵ۹뷨Һ뷨һ˲ʧˣΪ۹Ĺɲһ˿ϴٵ˵ġѾָԼʲˣׯ԰֧Щݳ޵ķʦǵģȻһ뷨ǸϽҵŵɪķʦȻѷʦԺҵ㹻Ĳ֧Щʦǡ
Ǯ뷨пһϧħϱԼߡ
ˣϣޱޱɱңǰ뷨Ϊһ׮׮صĸծܴЩʦҵŵɪķʦĻǾζׯ԰ҪɽҲ֧ЩϵġĵĻôҵӸߵȷʦޱޱ˾ԻһԼɷʦķŭжôĿ¡
һħıԪԪصʦˮڵǽ˲䣬ڳױ·ֻҪ̤ôڵĵ·ͻһµ̽Щħɢķ亹ֱðΪÿһħɢⶼ˲ɵ⼸еһˡ
ˣˮͼóҪҵŵɪķʦͷЭᣡ߹űˮĳ¿ʱ˵ţ仰ó¿һʱͷԣͬʱ˸еǳ֡ΪʲôȥǷЭǸӿ̣Ȼͽˮ֮ǰ˵õе㲻ԵϺš
ΪʲôȥЭ᣿¿ֵţܿľͻȻͬʱҲǳҵ뷨Ϊ˵ŵɪпܲźڰʦĵطɾԭӵ걸ϵķЭˣӵдķϿЩڰʦоʹãȻ˺ܴΣյͬʱҲʿǴֱĻᡣֻҪ˲ڷЭĺڰʦôŵɪķϵͻ߽롣
ֻʱ¿Ĳ²ⲻһʵԵϺţڳ¿Ժʿʦɵڰʦʱ򣬰ŷЭǲǻзϣЩϻ᲻Ѿڰʦӻһˡڱ˳صծծһޱޱ֪ǿǻᵼ¼ͥѵġȻʿĶ鲻֪ų뷨ʵǼųСӳԺڵ뷨Ǻͳ¿һġǿʼɿ׼һսþߣ˶ͷϵߺͬʱĬĬԺڰʦӵг޵ĸǲ֮ǰʳʬս˵Ļ߶ţ·һЩڰʦǾͻᱻͷ­ڼȥ顣
¿вŵˮͼֽʱľŨʥˮпپۼӣڶʿɵġֻԲʲô£Ϊ̫Ũʥĸ֪ǾǺڰΧĵޱȵĻЩڰʦѾı仯ҲһЩͻˮڳ
ʦ֣ܲͣʥŨȥĻôҲͲöˮˣɴֱȥĳˣ¿ͼֽŰ˵Ļ˲˰ҵĳ˼ͬʱҲʿ˲ŨʥɢһɶȫʿսΪħһ֡
ѾˣҵĶ伫ΪܿˮвڵȺ˵춯Զˮڵĸӱǿд򿪷ȻǳģȽԶɿԸܵдǹʳʬϵĶҲʳʬϵĶɢζ
ǳĿŵɪķЭᣡЩںڰе֪ǿģеĺڰڻΰĳصУҴĺţ޴ɤ͸ˮݳȥ·һ㡣ֻĳ¿ˣΪúõǱжܻݱһͻˡ
ʲô¿ƵڶƵкţƵ̾ϢΪ˶Ǿ޴ȥԺĽֻҪڰʦɵǾԻԼϳóһ壬ЩʿǿܻͷҲصһ̤档
ڴͬʱŵɪĳУڰʦΧһǵĶ߻صŰǳĺԭŵɪλõϺڰʦѫ˿ָһѪʺѾƣһ˿Цݸڵϡ
һݿɿˣ˿ݣǵ²ƷͶųȥɣϣǱܹӦе˿һʺľƽһĻл˵ĻλϼԺڰʦ̲סĳĵط
û⣡˿һҵƷеģλ˿˿Ů˵ʱ˫ĸűһ߿ܵ塣¿˿̼߿ܵĻôͻᾪ㵵ĺΪߴźɫ׵ĿһȽϤһŵɪʱڳǾûӡŵɪӾ׷ΪʥʿŵɪҮǸ˿ŮӦǰ˿ҮˣֻѾˣΪʶҲ֪˿ѡ
˵ĵڣϵĺڰʦһ£ΪǸΪ²ƷļһǵеһԱһһʵȽǿʿڴͬʱν²ƷվǵĲԶûİһźɫ׵ĺʿĴӺڰ˳·ʱְĳһ㶼һֻҪǶðɫâ۾ͻᷢʿѾʧȥ˵ݡ۾ϵĹâ䳤װ۾ɢĹâһ޶һаһĳԡ
ˣѷȥɱЩ߰ɣǵѪ˿ǳĿǿĺʿ׳˿;һŻȼճֻ´ȴЩڰʦǸеһ˿䣬ΪǺĳɱ
ҵŮĺڰʿýӲڵس˿񣬵վʱΪ˵һѾʧˣֻһѷĺʿ˶ѡһ̿ʼʥѷ˼Ѫ׶ϾˣѪĴñӶƬƽԭĴ泤һڰʦЧšѷñɣҲԼ⵽ıӦ
ѷӵվʱһ˿˿ԩͷųϵЩڰʦȫĿǿֲһĻÿһԩ궼ͶŵĳĽɣõͻźŰһԩҧ룬һ˿˿ֲϵͨķʽӿѷɢһͬһıϢƶһ˿˿˪Ľӳȥ˲䶳ŵϵһʡ
һڰʦսľĿűɺʿİ뿪ȻҪֽţµ°ڵʱȴԼĳ°ھȻסˡ·һֱڵϣµǻһ˿˿ɫı˪ڻ°ڵϷš
ڰʦ˺ԼۣҪѳЩ˪ǵվһȴֲԼ·סˣ˫Ҳˡ
ȾңȾңеֿ־Լߵͬ˫֣ȴûһԸ˿λ˿ȻڰʦڶѾվ㵽һˡÿ־Ŀ⿴𽥱񻯵ͬ飬ɫı˪ϵԷţһԺһֲİڰʦ׶һ߱
˪֮Ч˿ָŶɱĺڰʦɫıɱǰӣ˿־塣ֻԭѾױɫı˪ȡˣ˿Ӷһĺڰʦɵı˲һصķĩ໹ǹȫɫľ壬˱ԭЩɱĳ֮ʿһ޶
ϧÿʹöҪļʮ˪Ļ꣬ķ̫಻㣡˿û뿪ŵɪǻҰɫĽӲ壬Ѿʬܵǰ
ûϵ˪ĻʲôֻƷѣֻҪǵĺʿܹԭЧþ͹ˡΪϾƷ𣿶Ҳųȥǵþ׽һЩʿҪǵµľӣ˿Լλã´ԺЩڰʦǷɿӳ·һǾͻһ㡣
һȺСļһ˿ʺѪķᴽ³һŭۣҲ뿪ֻʣ˴˿һˣȻɷڵŵɪˡ
װ㿴ǸʿѾɿˣȻⲻǶıҲǶģҪȥɱĿŷĳʿǣϣܹЩһﱻɱӰ˵װģлصһֳԹ޵ŮͬħǻΪǹ˵һ㡣
ʿѷ߳һ̣˰ճ¿ˮͼϵǰšֻĲǰ¿ͷǰķ˵Ŀĵе㲻һΪǸڳŷЭǰٳŵɪǰС
ԻЩڰʦ˵𣿱ϾҪ·һˣжĿͻ˲䱩¶ģɵͷ鿴ϵͳͼϵͳͼʾڳǰţϾҪڷΧˡ
Ҳ֪᲻ᱩ¶ֻ֪ȥҵϥǹǾҪˡ¿ʹĵͷţҵһӴСĻûκεƣ׸ˮн쳣ɵˣ¿ʹֱǲˣڳʱĹϥǶһˣÿӶʧҵ
ͷңڶ˵ţ˵ʱ򻹲ǰһЩȥζķĩںǵĺۼֻû̫ôΪǵʵ̫ˣӴۼζѳ׵ס˵һѷĩԺɫסˣڲԶͨһڵӰҰһ
Ŷ鷳ˣƻĴԼ屻ռݽݻԪĸߵɫذסذ׵ǳĿֲһӵпƻľͨʥƷҲûһʱôǿ
ذ׵Լûб仯Ψһ仯ľǵͬʱŵʱͻἤһиĸӷԣذϻȼڵĻԪظڵϡΨһþķֵɱ˿⣬ɽ300㷨ֵĻˡȻ300㷨ֵζٵ˺ĿûħԪطʱܹ300˺ѡ
鷳鷳NNDĵطֱͲս¿ƵĺţӴ嵼¸ûа취תͿı仯ֻŬĲó·ѪǺߵĺԱϮ
ô˿ʲô飿ҵӴѶʯϴݳΪϷзʦħߣѶʯ൱ʵеĶԽֻͨѶ¼̣ܶ಻Ǽ׶ѡ
û£ֻǷ˼ѣϽ¿Ļû˵Ѷʯ洫һȻǰİҲ˵ˡ
ðɣǿΧˣ¿һεߵͬ飬Ȼһͬ飬ǰԶʿͬʱγ׼սΪǶǴӺڰðһ˫˫ɺ顣


495 ʥѷİ裨һ
˸Ϊս֧ԮסǧҪͨȥǳ¿ĴӴѶʯдһ԰ҵȻе˵סܵʱҵʿǡڰĻмٺõҲܵߵӰ죬Ϊоûеȼѻʹ΢ˮϷλֻǰΪҪѰ·õڽӴһ˲ЩʿǶ֪Ժη
ٳĴ󲿷ʿǾþսǿ¿ЩȽײŲ׵˵Щʿǿ̫ˡȫȼĶ˲ɢˮеĺڰͬʱҲЩӺڰ˹
㲻һ尡¿òת忴ȴһ˿־ĳ΢ˮһӳĲһֻʳʬǳɰǧˮǽԼվڵϵ˵һǳ׵ıխͨˣͬһֻڴеļһȴű׽סɱ
ϣöͷũץסеĶƣҲⱲӼֲĳˡȻμӹðգʱȥҰЩħ޶ѡٶħҲܴﵽĳ̶ȣӲֹ쵹ˮķʽСǲΡΡĹͷ·Ҫһȴɱϡ
ʦ׼ʩǵģķסЩһƵ취Ūͨܽض߷ˮ¿Դóռ䣬ͷʱѾ׼õ˲ͷ˳ȥȺħâ˲䲼ˮĺ棬Ϊһ赲ǽ
ֻҲ΢ӻĽŲѣźĵȼԽճˡʵϴ󲿷ָߵʦٻʹΪĿķΪĳЧܴһֶʩϵճż档Ȼȥһôħķַħ̫߶Ҵʱ̶̫ʦбˡϾħĴҪýģûпýǿħҲɢ
ͷųԺ󣬺ҰͻһάʱʱͻʧȥӯӯϵħâͬʱҲʧȥǿħԡȻֱӱˣҲͻ˲ʧȻɲȴŶʧͷһһ˵󲿷ֵҷʦѾ˿ʩļɡϾͿֱͷŵĲ෨ˣסͨͬʱͿʼ׼ƻֱѸٵˡһɢŽɫâ֬űħˮǽ棬˲丽ŲסЩͨĲ֣ʹⲿֵˮ쳣Ĺ⻬
ͷŵʱ򣬰ɯɯҲ˶ԷҳĻ̡һžλ˲ͷųͬһµĻǽӹȥֻҪĺɽðһٶٵĻɫ˺ڶ̶һʱڿµĻħͳʮֻ壬ܼưǧ˺
СˮУɵƻԻֹЩΪεƵӵķΧøӴǵȵĻȼЩ֬ʱת˲֮ͰԭĻٻɫɫԽ¶ҲԽߣ׵һ̶ȵʱͻᷢʱ¶Ⱦͱļ˵Ŀ¡Ȼ԰ɯɯڵĻԪطȼͷųưɫĻ棬ɫɫĸ붼ˡʵϼǴʦĻԪطʦͷŵĻԪطҲưɫѣɫǵϽСٻɫĻ¶ܸͬߣǻ㻹ԼЩɫ¶ߵĵطȵĻ˵Ĺͷճɻˣ˲仯ˮ
ֻϽиȼգγɻĻǰɯɯħһͨάʱܹѾǳ漣ˣϾÿӳһʩʱĵħǰһʱһ󲿷ַʦ˷ħΪΪ˲ݻٶԷҪ˿ĻǷʦ׼һµķʵڡ˵ɲԷôɯɯ׻汬Ӹ߼ķ
ֻǰɯɯķɲΪɱĿͷŵģĿɻǳЩƵʩˮʱ䡣ѧǸ߼ĻǽƲĳڲԶˮǸߵȵĻԪصʦӳĻǽͿɢü׵ķΧҳȼʮʱ䡣ɯɯȥάַĳת귨ԺͿܵһطսˡǻǽ׷߽ȼɱȴʵʵ׷ʵкö׷ɱߵΧֱȽϴĳԷ˵׵ĸʴ꣬ѩȵȡ
ȻЩڶڷЭͼΪʦĽѧҪѧͽʦȼ㹻ʱܽӴ෨ǶҶԸˣΪҵħûԭסʦѧͽڤۼĶ࣬Ҳ͸Դﵽѧϰ߼ҪˡΪڷЭͼѧϰѧϰ߱˰ħעЩͼһоݣΪħԭҪķһʱܳװһȫļͼѧϰɲǽﵽλ׾ҪԼʦЭĹ׵ġµķ¼ҪǮϵÿһ100öģÿһ׵ķȼ۸һһ׵ķ۾ǰ˰ٽң⻹ҳ¼ʧܱϵĲǮʩԽԽǮ
ʵѾϵͳرչ˵ԵʣϷЩԭסʦѧͽѧͽ׶ξǸԼʦ򹤵ķݡǳԵĴõȫǵʦṩģѧϰĻҲǵʦṩġﵽĽ׵ʱͻᱻԼĵʦһ߳ʦͬʱӳĻһƨɵǷ˵ЩǩôЩʦһӾ͵øǵʦ򹤡ڶ˵·ðɣЩԭסʦһˣȻܹҪصԼļģʱԵĿɲԼĵʦˣзЭĲšǷˣ˵Լʱȥ򣬲ȻľǶЭʮ꣬صֱӷϵħΪɷһüһӶծǷʦĴͳˣֻЩͲΪϵͳıûбͳסȻЩشͳʦǻ뾡취ҪǷˣǾķʦС
ȻڷʦͳϵжǷծǾǷǳϲģڲǷծѧǸӻϲģΪʲôΪǷծѧͽ˵׬Ǯ׬ǮǮծÿһʦӵһǷծѧͽԺΪоʵ̫Ǯˡ¸һɽһʦһʱҲ԰һɽù⡣Ҳһ꣬λʦҪûƽʲôģһ¾ܰһɽûˡԷʦǮͬʱҲûǮ⻹ִɵķʦǹŴķʦѧϰ۾͸ӴˣΪҪѧϰķɱڸӵĶӡԪطʦ󲿷ֶǹŴʦѧɷչڹȥʦѧϰһѧɵķͿҪƲ
Ȼյķ٣ܹ鲻ҪǷһծӦ˵һ¡ҵʵԺ׬ĽҾ֧ѧϰˣȻҲͲǷծˡҼϱʵǷĸ߷壬ΪǴ󲿷ѧϰΪúսѡ˵ѧϰΪãԭסʦΪ׷ԭĳЩҵĻ˵ԭаëǮĹϵ׷ԭһ׷ɽ𣿲ܣֻҪ׷ôͷźܸõʩʩˣǷʦеսɲǷʦеѧԺɡо͸ЩѧԺɵԭסʦɻǰ·ҵӣ
ȻںŽҷʦûзŵ̨ϾϷпɲֻսΪĿĵʩߴڡЩû浼ʦ̵ģԼӳķʦҲĴѧԺķʦΪӣǸ߹ʦе۵㡣ѧԺʦսʦϷзʦһص㣬һҿеԺص㡣ȻصСˮûκ˻ᣬЩʿ˵ѧԺɵĻսɵķʦõķʦֻһǾǰѵڽ·ϲҿԸǰṩķ֧Ԯġһɯɯͺķǳã˲䵲ס˴ӱͨгƵӵľһ󷴸ʩԺ˫صİڵȻ˫ֳצһһֲʯǽ˲˫ֱֲʯһʮʯǽСˮеס˺Щĳ
ģƵһһҲӶϣ¿ڰڵϿϷʵ̫ͻǰžɿԶˮĶΨһľͷĿ꣬ûĿѾЩʿɵˣΪϷĿˡ
ͷ˵أһǽѾҪˣ棡ⲻҪҵħե𣿡Ƶ˼ԺƽԼĺʯǽɲǿô򵥣ǽĺȾʯǽܴɵֵˡһȫǧħ˲ˣһ֧˽ųɷ
Ϳڤָ˻ʡʡɣսܿͻɱҲ̫˵㣡¿˻̾˿Կ׹ҪСЩʿɱ׵ñֱͺûжΨһЩñɵԺûѪеĽǰɫĹͷӶѡǳﻹûô쭣Ǽ죬ȵȥʱѾױ˵ϵĿݹˡӵʱ䣬¿ڵˮһͨھϰٸõĺǡ
ĻڶʱЩʿͿǳĺϾˮխĻɲԳ¿ǵģ;޴ĲҲһġˮխھ͵´󲿷ֵĸߵʳʬû취ֱѡӶˮڽģһ춯صĺԺǾҲˡ
ֻڳ¿̾ʿɱٶ̫첻㾭׬ʱھλһٶһطüͷǰźɫ׵ļһȻǰλԲʲô͵㣬㲻ûǺڰʦµĸ߼ֻ֣ôöԷе졣ǶԷŵǱž͸ˡ
ⲻѷǱ̾Ϣ֮ѵɢϢļһǸѪоϣϸǱϵͷ˲ͬʱҲжϳǰʿ׵ļһݡ
ߣҿҪѯʶԷݵʱһɱĻɫͷ´ݳͬʱпֲɫı˪һ˲䰲Ҿ֪鼬ˣΪо̲صĿֲǽӽħĿµ
ĺڰʦʲôԲúݣΪǳѪоʲôʵǿʥ߶ûĶǰ˽״ʿʵѡǶ̶̵ļµʱ˵Ƕ̶̵ʱ䣬ͱӵʵĹﰲѾѺڰʦֶκͿֲ˵Ⱥš
ȻĵѺڰʦϰٱ㣬жȴ˲γǰΪԭվԶĺʿѾе̾Ϣ֮嵽ǰɫ˪ԪعâĳºͰеĳݺݵײһһֲĽײײĳ˲Сˮɢšһٶĳ¿Ҳ͸Ĵ̶ֻ˲һ𷢳
̶ֻһԺûͣǽӶƵĳ¿òסԼĶ䡣ЩߵȵʿҲŶѣ¿Щˡ
ΰİʷǰڴ𣿡޶ԼĶ䣬ʵȻȳ¿ǸߣҲ߲ȥ˴ǳʲôײʱײ˫ʵ쳣Ŀֲڴ޶˵ֲײټӲҲҪɷĩˣײɲֻͣս˫ԼŵǼ߼ħƷ
Ϊ֮ΰԼڳ֮ʿųʹõԲȻûһʥŵĳҲռʥеĸߵƷǿɲǶԹʥرĹʥǰŵĳ֣һħų彣սԺͱ͸˰ҡֻӽʥĳȴƴд·磬ҪĻϡ
ѵǱ̾Ϣ֮𣿡ҿһڽϵȱ۾ĶŶԷκһ˿иΪһиôһǱеľͲе˶ˡ
ߣһεסԷĳʱһɿֲı˪ϼ˲䳯ͷ­˹±ֱӻˣȫʵǿҲҪ군ΪǿܹһߵȺڰʦױɱĺ˪֮


496 ʥѷİ裨
˪֮㹻ֲǾһѣ亮˪֮ĿǰҵԴбУԴǷ͵ĵطǶħԪصķԵҸܵı˪һ˲䣬ʶֱƫ˵ԴԺ֮ǿֲı˪
ֻ˪ĹһʿȴûôˡȻڴ˿ˮѾ㹻ĻѣⲢλʿ㹻ʱ俴Ҷ㿪ǵͬʱҲڶ㿪ˣסߵͬҲܶ㿪٤޵ʿѡͦſƵڱ˪֮ǰ·ϡ
һͨɢɫ˪ħȴҪСֲı˪˲ӶӳûΪͷŵĶͣӵٶȣһֲּٶȸǵϡڲʱֱӰ˶һ鵱УʿܿķӦӴĶ˲ϸǵı㣬٤޵ʿΪһսˡ
ֻǵӸȫıбȳʱѾʣ°ˣǿֲĺ˪֮Яſµı˪ͬʱҲž˵٤ޱȳʱɫѾɫˣ岻ϵƻĻͬʱҲԿ渲ʿƤʱѾѪˣһ˿˿ͬĶ
һﹻݵģҼܿʿѷʱﰵֹţרעսе֪Ǳ˪֮е٤޵ӡк˪֮ͣڶвĸ£֪ԷͷŵǺ˪Ҫ
֪˲֪뼷Ⱥĸųͼˡֻǵֲı˪ӿûںڰ̽Դĺڰʦ΢΢΢ˮͼûںڰʦָʮʳʬƿǽڣǼڰʦͼ뵽˹ԼŮƬ뵽ҵںڰʦеŮǡһӶ˲ظǣ󰲵Ҿͼͼ˺ڰˮС
ȻҲ֪ͼڵˮΪʲôԷȥûк³ֻոպĻͱʿĹ˻ȥΪʧĶ㱻һмòȹʱһװѾûˡп쳣ƽһűı˪ͬһɫıǰڼϡ
ʱͼѾսڵˮ𰲵ҪԵĿµڼֱȺһ㡣սͬһ㿳˵ǰʳʬ嵱У޴ײиѶԷֱгǰѶԷп֫ײŵʳʬȺС
ססһڰʦͬɱһļͼ˲˻ҵ״̬Ҫ֪Ǵ󲿷ֶǻԻȵͨɫָʳʬͨʬܻԣҪͬʦһսǾˡϾ⼸ڰʦڹȥǿĹүҴ󲿷ֶϴʼĺꡣǺڰǿòЩһУսЩʦ㲻ϵļһԺԼͼĳʱ뵽ʩսǻ˫ִо
еĺڰʦˣΪǵ쵼ߺڰѸ˿ǳһĵϸָ˼ʩ߻СڼͼͼڰʦȺдɱɱʱһˡ
ʬ֮գ£ڼͼǱʬʳʬʬٶ𣬾ۺϳһֻ޴ɹͷͽɵĴֺݺݵץڼͼϡ
׼ܣ˿Ů˵ˣԳ߾ҪͶħߣĻո£ԭҵĺڰʦ˲侲ΪЩʦ˵ħǸطʵֲ̫ˣǸطʧȥǺͿĿʧƷڰʦƿ޴ǿĿҲ޷Щκεá˴ûлųģҪһǶЩڰʦ˵Ǿȫ׵һǱ˺ɷڿħߵ⻷ºڰʦǸȥǻٴθȻһα˺飬ֱڰʦ곹ΪֹѾɺڰǣ겻Ϊȥ밲ǻǻϵȴʬٶȾ롣ϰٴԺǾͻ᳹׵Ӻڰʬ塣
ЩѾɺڰĺڰʦ˵µĲǱʥɵΪ±ɵҲһζѣҪǱͬΪڰĿɱôǵܻٶȸٶȱɱЩ˵겻ʲô£ǲԺд߿ԽĿ־С屻˺״̬һֱǣֱ곹ױĥڿħߵҪǻϲܣ󲿷ֱȥյĽֶ곹ĥ֪޾ĿܡѾʶħ߿ֲĺڰʦȻҪȥΪλڰѸĻġλ˵ЩһǻԵѣǿǹȥе㹦ͣڻеôͱƳɸղŷĿܷʦˡ
ĶƴˣһڰʦŭһڣǸķʦǳԷ֮ǰһطŪ²ŮˣǼԺǻʻĺڰѾûˣȡ֮һֲħǵõĻƻλʦѾʧٵ˿ڡһ뵽ڷʦͬʬһĿ壬ԼΪǿʶڸǻӡλڰʦ;û¶׹ѵĺ䣬ĺܣߵĽֲȱɿܺöֻһߵˡ
ڰߣʳʬ֮䣡һЩӵĺڰʦȻкüùļһĴʾûͷųȥֱӷ߰˸ڰʦͷ˺ЩҪЩڰʦʵǿȽ׺ܸߣǿĺڰħ֧ǵǿ׳ͬʱҲǽ˸߽׵ʦķʦ׶ΡֻǿħϡٵķϾЩ˵ǿħӵı֤ѣֻڿòǴŵġͬʱЩԼʵĺڰʦ˵˱ҪʳʬԼ취⣬ǺٻȥѧϰķյķҲǼЩܱѣսЧܹжٽͷųӾ֪ˡ
ǿǳ͵ĺڰ׼ͷҪڼͼ˵вϳʳʬΪõĶԷԼΨһĵľЩ䷨᲻ʳʬԼϡ
壡𣡣żͼһһɫ׸ϡսʿϵﵽŽԺһµĶɣͬʱҲսʿϵɾʥ׵ĻͬʱҲķֶΡ׻Ŷϵᣬͬʵһ㸲սʿϡȻҲһֳƺǾս֮𣬻˵֮Ըνİ岻һܶѣһսʿԴ֣˵þͿʹõġҲһսʿµʥҲһܹͷųܣĲսʿһҲĹ֡һսʿ½ʥһҲֻܶΰ弼ܶѣ״ô弼ܾͻΪף׶εĿױΪս֮ʵΪ׶ξս֮ڣ״ԺҲս׳ڡӵа弼ܵ˱Ϊս֮ӣսƿ˹Ӱˡ
ڼͼ˵ĿľǸΪԼȥӺŮԼԲҪΪĿðʥ͸֧ԼĿȻҲͱԼĳ˲ͬһֲ쫷ѹЩڰʦͷڰγɵĿ൱һ˵֣ڼͼɫο׾ֱ׵ı֡һʥǿߵɢĲǷǳǿԴ˲ľſԴݻһ־ᶨȫľ԰弼һBUGļܣΪͼͷܵ˲䣬ƾѹ״̬ͳЩڰʦϡ
ڳ¿ԿЩڰʦǾͻῴһĸ״̬羫־壬ٻսȵȡϧκκڰʦΨһĸܾϺһµĿסǹѹɲԵ˵ģͬҲԼƲֵҵȫλЩڰʦˣİҲС
ҺԣͰսǸʿѷܵѹӵءΪͼʥϵģͷųİѹԺڰӵиӴѹϰ弼ܵļͼս֮弼ܸעƺţǿֲĹԱԭͷӵĿֲ԰׵ķɫڰ弤˲±ɽɫҲ˲һֱȼķʽǱȼֲĹͷӳ֡
ͼÿһιźΪԼŮ˫ðǳ޵ĹâĺԼȥӺŮ֣ÿλսһֻʳʬɵͼ͵ıֺʿǴĽкţֻħ߲鿴ս״̬ĺڰѸ˿ɲˡһֻѾƱ˲䱻ֻͬ֬飺
һС¶ɲˣѷɵǸʿźʿͣ˿СˮУеʿˣӱͼ׷ɱĿ޵ĺڰʦˡ
ҵŮ仰ĲѷҹͬʱϺȻɫ档Żĳ˲赲˰ҵߣƵٵĺˡӦԷĿ겻Լʱ򣬰Ѿ˺üˣڴԵѷȻı˪ڼγֻ˪ĳԺ˪ÿһë÷絶ıģԳ䵱ӶƶӿԳ䵱ͷ
ȶһ˲ֲı˪˲Ľںʿγһֲںڰʦз쭵ļͼѷ嵽ͼʱսһڰʦͷأ弼ĶڵͷԷһ˲еһеŷ·Ҫһ㣬ֻվסˣøͷס˱Ϯĺʿĳ
ֻǺʿɲеѣչĳͬһǸӿµڰ׷ʱֲıӺʿչڼͼͶԷԿʱ˲£ֱƿ˶Էϰ弼ܴ̽ԷļεС
ɺݣǸְûа취㱨ˣǼͼ˵һ仰ͷĻ򱻱˪˺ѴԺհʧΪͼһյĻ䡣ʿػжӳʥʿθųͼʸڷ20981227ŵɪС


497 ʥѷİ裨
ͼǳ֮򳹵װȥһ̣վںʿסˡǳǰİҸ˫Ŀѣ۽ѿ˼ϸСĿһ˿˿Ѫӿ͸ʵŲǰ쳣͵ļͼȻᱻʿһɱҪһڲ֮ǰԷѽѷ֡ת֮ԷȻһͬʥ״̬ʿɱˣðҾš
ȻеţĸĻǷŭͼȫԼĹܹסԷôͼͲһôҡ屻ն˫ȥվظ仹һ޴Ŀӡڼͼ˫۱˪˺Ժ󣬺ʿѷеĳ̽˶Էš
ðҸеŭǵʿѷγʱһƼͼӰһıԷ塣ͬʱǱںʿеѷ̾Ϣ֮ڻɢɫĹâһ˿˿ӽϵƮɢ𽥵żͼꡣ
ˣſͼ꣡ҷŭţ޴ˮһ¡滹֪ʲôµҲ˲ˣȻǷĵŭȻûпʵ״ǴӰҵĺҲ϶аķͼꡣڴͬʱЩʿҲܻţΪͼʵȻǿͻƵʥʿսʥʿҲǶģȻҲΪӵʥʿʿŵĸųˡȻʥʥʥˣΪλ׷ʥʿͼѾˡ
ҵʿķӦͬʱҲĳ¿ǵķӦҪ֪¿һ˿ǻʿ鵱еģĺıˣǻǳĸܵ˶ԷǿµķŭΪһԺǰʹ˸Ӿ޴ײӴлſֲˮڷ
ʥʿͼˣ¿е㲻ŵĵͷ˵ϢͷþõĻصšĻϰ׵ľ룬Գ¿ս״ΨһԼľ͸ˮĹӰѡһֲСĿռдţҪˮƷĳ¿²Ų֪ʲôʱǵսˮ򴩣ʱɾͺÿˡ
ˣɴתͷͳ¿һһֲŵ״̬СֻĻû£ǰʹһ޴ĺȻǾ͸еˮڻζ·һ㡣ʵϲˣǰҺͺʿѷսˮĶһǰһײˮŵɪĳ
ʱʥǿս¶ɣȻܶʱ¿ǼĶǳԱĽɫЩǸȶ߶ԾĿ̫ǿԵʡȵʥʿͼΪǿгʥ׽ûսһξȼһսԽǱͲԣԴܿĸɾˡԴľʱ˷ǳıԴİ弼ܣǲǱѾȼմıԴ֮ٽһһ㡣Ȼ˲ǿ˺ܶ࣬ȴʵʵıǿиɵĽɫںʹսǸҵû˵ʥǿȻ˵ǰ̤֮ʥʶĿܣǽǿܶѡɾͰȲƱнĸʻҪͣǴҲϡޱȡʲôǰֻ̤ļһѹʥֹһͬʱʥǿսҲƽ˵ǵͽʥսΪ뺷Ĵˣǵ쭵һ̡
¿嵽ǱˮʱԼʦȫðŵɫĶâһȫźɫĺڰʿսĳ档Ժ͵˹ڲʱսֻӶŨ̶Լնƻ棬Ҿ˹кܴһξ롣Ȼڳ¿ЩҿҵʵֱǸ֪߳ˣΪڿɶСǷԪطʦҪҲõײУͼƯǲ΢΢ڿƮһ߽׵ķƻٹпܻᱻհɡ
ڳ¿ˮԺоһӿ˺ܶ࣬ȻľĲΧΧ£ʳʬǼͲֻҺΧ˸ʿǵ汳ĳ¿Ų̫ҡȻﰲǱЩʵڰ˽ϵʿǣǼŸ֮յʣĸʥʿǡڱΧмŹǱͼͷѪһͷĺʿѷ˶ռϷռƵİǡ
ʵϰҲ֪ͼǹ̵Ѫѷͷʱѹһ¡ֻݵѲûñܵİϳװѿƣòٿսĺڰѸ˿еһ˿ǣΪһ˲ܵһ겨ֻڰϵ겨һ̾һα˿ٿصĿʶѹȥͬʱ˼ͼʥʿ̾Ϣ֮ɢһͬǰĹǰ͸ЩɫâĹֻǶֱ仯ǲٿؿܵ˿ǺͺʿսİǶûз֡ڰ˵ΨһܵľǶԷĽ˼ͼԺøӵķˣǱʥƷʥѾҪ֧ŲסҲһӽʥĳͻ۶ϳΪһƷ޸
ֻûа취ˣͬŵǶԷҵĹԺˣʥʿһҲˡȻѹŶԷᣬ˭ǽǱѡǸû˺ԷĸޱȵļеҲ˼۶ѣǰҵĿѾ˽üط˿ڶʼѪˡʱư嵱еĶĵԽԽ죬ʥ׶һָĲѾάסǿµˡٹͿܷǳǱıԷһϣҲܸɴһһͼͼһ³
ǰҲģۼԼͬ۱ԷһӼͼͬʳһ㱻Էŵĳ뽣ɵСʱ򰲵Ļһ˿ںޣ̰ͼ˽ԴŲŵɪܼͼͲǱ̬֪սȥҲǽɵ³ȴɷܲĻ۾ʱɨǱǱ̰ͬ۵ĳһһĻĻ棬ԭɢźɫ̾Ϣ֮һ㵭ɫĹţһ˿ɫĴӽɴӳųϵħ
ô£ǰұԷնʱԺŵ飬˶еĳȥȻҲΪʥһ˿Ϣⳡֲƴ۶𻵡ֻ˾ͱȽˣĳѹĻ嶷ƿĿײֱ룬˱Ӽʮ׵ĸ߿ص䵽˵ҵ߻صġ
ǱǱ⣡һϢıһʥʿʿĶʱ˵ţֻ˶Ϊ˵Ϊ˵̫ˡһֲĽۼļ׹Ǹˣ߹ϵĴڰһĹͷˡѵ߹ǲķҶʹðÿ˵ڵѪƸʵҽϿ±Σ֪ͨˣΪǸ֪ܾܲȻǸϷԭסֻҪһֻҪȱ첲ȣֻҪи߼ʦǾܻұԺ󻹻ġ
ֻͲˣûмսĿܣʮǱھˡڴͬʱаѰĺʿںʣµʥʿаȻսֻ·˲ڰĿͶϣǸӹעԽԽʳʬǡΪеսȻӰ쵽Ǻǰ𽥿ΣΪġΪǴһصı仯Ψһע仯һֱ¼սƵķƣ˵Ψһ¼Ϸ仯ҡ
߾Զ۲еı仯ʱ¿Ѿս״̬ˡȻǶԷ͵Ϊеǳߣκγ¿ѾƵֳɵĿںţҲ˵۶ԷƵǮǶֵһ֡һԷ͵Ϊе˿ڣȻרĵԽԽʳʬ
ڷƹע߿սʱ򣬳¿ԼĵʳʬĻɱѾﵽһǧŰٶࡣҲ˵һǧɱ¿ʿĸˡֻǲ֪ǵһһͬʱҲԺĽʲôƻǴľ顣
Ϊ˰ҫһʿͳһ̣¿߾еľ޽ͬԼĺ˿ٶʿΧſˮվһȦڶûһ˻һ߲һ¡Ϊǵе˲ʿѣʳʬЩĶӣɷ͸סһЩȼյĲĻ棬ΪԼĸӶŮŭ
ԸҵߣڶںŷʱһǺŭ仰˴󲿷ʿʵдաΪЩսֵǣȥĸĸӺͶŮնû°ȵ񣬶ʳʬˡ
УУһںŻʥӳ˵ϣʿԺյ˵ǳ¿һμþ⻷˽ʿյ⻷Чˣӳµʥ⻷ٰٷ֮ʮԼٷʮʥϵ˺Ҫľӹͬʱ˼ٷ֮Ͱٷ֮˵Ŀ׷Ĺ⻷ЧֵһɲǾͰѳ¿ˣʹù⻷ΪҪϵħЧܲյķ⻷ЧһڳĵƤЧܺٱʹá
⻷ȴ쳣ۺ죬ΪЧʵ̫ǿˡֻۺۺ죬þ⻷ɲ˵ѧѧġͬ⻷ϺգΪĽṹ̫ѧϰĻĵħʱ̫ˡԳ¿ֻĽʵķݣûа˽״ʿʵȻûа취գûѧϰҲաղܣ¿Ͳܹ⻷ĺô뵱ͳʿվһʱǿԱ⻷Чֵġͬʱгڻͷż⻷֣սǲǡ
ڳ¿ܹ⻷ӳֵЧʱһ̲ͣĹעաԭѰĺʿѷò״ʥʿΧͷһᡣ÷Ƴ͵ĲǷʥʿǣǷر仯ĺʿѷӥԶЧĿԷŵĳǾ˵ı仯ԭޱȵĳȻɢɫĹԣͬʱǿаޱȵýҲ벻ı仯ԭɽ״ĲֽɻΣһſͬʱõ״˲¶һڵӡӾ˵ı仯ڳθıԺԭʥʿǸոҪ𹥻ʿѷȴһֲĽɫ
âĳøое㲻Եλʥʿס˽Ųٿصĺʿ˿һӲٿ״̬бƳ˺ʿ
йȥԾԶʱյһ̸ܵıѪ˲ٿţͬʱľʥҲһаǱ뽣ɵԼͼʥʿĴ̼λ˯ڳеԶõĳȥ
˿˼뱻ӰϵȥʱһӴӺʿŵĳбͷųյĺʿ󻺻ĳһͷڣɫս׵ˣһֱյİ֮ʿǸʹȥ֮ǰϳ˶ԷǸӰװƽƽԭѷǧԻͣͬʱ˵Ҳһ˵ʬǱ̾Ϣ֮ʥѷԼ
ֻԶʱڵ쳣ıΪԼһֵļûˣԼѪҲϾˡڻƽƽԭϵս쳹ʧʷĳӵУΪļ䡣ŰǱлȡļ䣬λĻƽƽԭ쳣ı̾ԼĲңӱ̾ԼĲ
ɫս찡˿̲ںηЯֵսѰģϵӴ죡ҵľٴſ۰򣡣һֱɣƮڿеʥѷԼǾ޴껺û·ʿϵǵС곹׺һ̣һɿµĽɫԭںʿϵڼлıɰɫͬʱǷյͷתһڵʽǷյͷԭڵ۾ɢŵǽɫĻâһңԶŴľˣԼѾϾѪĿϡ


498 ĳǱ֮һ
ңʥѷԼܷ֮ӵƽƽԭһֽΰʥѷԼΰʥԼ˳ǣҽٴأʧ˱е彣УһˣͿˣǷܹס㴴µһϸĵﻺĴеĺʿ嵱˵ֻʵ̫΢ˣ֪ڴսеĳ¿ûκͬʱЩͣڿеʥʿҲû壬λԳԶֻ֮˵Լɡ
ûԷﲢеļλʥʿͲе𾪣ǶԷɢ겨ǾѹסˡȻǽϵѹƣЩʥʿ˵Ƕϵʥʿ˵ǿɲʲôİĶΪڲ֮ǰǸոյ֪Լͬ걻ڶԷеĳˣڶԷѹиܵһ˿ԼͼϢֻϢ쳣Ļǣ·Ϣ׻콻һ𡣸˵ĸоľʥʿͼ곹ױˣҺ񻹹ǰ˵Ļʯ
ǵģʯǳΪĻôռݺʿӦǼͼʥѷԼˡֻӶԷ굱ӿȴ̺żͼһ˿ϢҲеļʥʿ׼ǲ֪ǲԼͬ۽ɳռǾߺʿ壬ӶȻ̫ˣΪʿռ˵Ƿǳа飬ռݵĿ걾һаĶռ;лаǾˡ
ֻ⼸ʥʿ˭ȷ£Ͼⶫʵ̫Ʈˡֻдǿ߲΢Ӵһ˿йصĶȻЩרŪʦһˡ֪ʶԨʦҲ㲻Ǽͼռ˺ʿһͼһµ꣬ӶռɢֲϢ
ǺܿЩʥʿǾȷλʥʿͼ곹׵ʧˣΪӴѹһֹķʽԭҵϢʼͬһϢת䣬ϢԲʥʿͼϢΪΪʿвܻԼζԭӦǳůϢʥȴ˿µ·𶳽ı˪һ㡣Ҫǳǲɢıʥ⣬Ӻʿϻһ˿־ѹѹھȴЩͬʵеĻ˵ǾһƵ֮λѹȻڼʥʿ˵ǾԲΪͼͬۻʲô֮ණΪͼְλҲǸųѡ
ЩصǿߣʵǿҲѻþλء˷ǳ޴ף˻õͨҲᱻҪи۹ɳĹԱܡΪǳ˽һҳеصְ⣬ûа취صʵʹȨԼǵֲӵأȴû˻ƣ˵Ѿһ߿ӵе˶һߵơҪǽʥʿǿĿͣ·ʥʿǷǳ˿˶ԷǴͷ
ȻϷвֹڵĴڣֻҪ㼶𹻸½һӾӵԼĹڡǽֻð¹Ҷ͵ڣŽܹ쵼ӵ۹ϵָӡ˹ڲʲôƵĶϷһȴһǾͷϸڵģǴһȫѾҶɹͳ졣սĿͷԼͳȨĹڽһǾ͵Ȩλں˹ͥ۹ԴƵսֻһˣǾκ˹ͥ۹Ļʵ۱¡ϿλȻǺ˹ͥ۹Ļʵ۱£ǱɫԲһ۹ĻʵӦӵеģĵǾֻһλλˡȻλʥʿĲ²ѣΪǲ֪ϿλѾǧԼѪϾĻƽƽԭ֮ͺ˹ͥ۹ʼߴܵʥѷԼڱĿһ̼ʥʿͲ⣬ҺⲻսΪΪʥʿ˵Ͼվں˹ͥ۹ĻһӪϺĻƽƽԭ֮ǵжԵģҪڳռݵʥǳ֮ǧǰʥԼ˳ǡ
ռ˼ҵĵ̣˼ԼĳиȥʥǣҪľǻΪ˴ѹѷĵʥѷѪĶϾһϵе⵼³ͺ˹ͥ۹ʥѷԼ֮ìܸܵͣҶԷѾһˡ֮ìֳһ⣬˫һʼͲܷȲ裬ֻܻ𳤽ܡ
νΪǿȻȷռݶԷ岻ͬۼͼˣָʥʿһȻҵʥʿפʥѷԼ˹ĵЮŨʥնڿնһ˽ӽľϳϷ֮˹ȥ
ȻΪǳãǶע˵ŶԷע͵ϮǾԲʲôڿɲϹʿʢеظʱ͵ϮҲʵֺһڲпսʹظʿ͸ı䣬Ȼʿ˵ɻǼ֣û˻Ų֪ͨλʥʿȻǵĵȼʥʿζǾʿʥʿڲԴﵽʥ׵սʿķţһʥҲԻʥʿķţһǰᶼﵽʥײСʿ˵ĸʥʿаëǮֵܹɵԷΪԼͬ۸صġ
ֻ͵ϮȴŭͳߣΪǧǰԶ꣬ʥѷԼʱȻʿԼʼʧˣΪ֮Ǳһ˿ʿΪʹ޵ľ͵ϮΪ͵Ϯ˻ʿ׵ʱеһ˿ϵĻͱˡ
İֻ͵Ϯث֣ҹֱ͵Ϯĸоλ߻ǲ£ǧ֮ǰͽƽƽԭĺ˹ͥ۹֮оôҲû뵽ΪһߵĶԷȻôûûƤ͵Ϯ顣սʧܵ걻ȶЯ彣УӡԭʽӶݱһħǧꡣǧʱ겻ϵЩɱߵ겻ϵǿţʲôյĶһСľͿܵɷӡȻҲȴΪ걩˶꣬γʱڱѷڵĳԱѾ˷ϽӶһֱáֱʮǰڳԶ֮ſʼѣʱİϵĸ׵һ̾Ϣ֮Ʒ͸İϵ彣ֱ֮ǰһʥʿ곹ױԺλԶ֮ų׵ĸһǹͷϴ굱еӴԼֻͷˣһΪʹ޵ķʽ͵Ϯ
ӾߣɱһֲɱĻдһ̷ĸʥʿ·һС·ɱʿҲ̲ס̧ͷ죬ǴӺʿиֳľ޴ꡣ׵ľ˸߸߾еĳڴͬʱʿҲڳͬӣǷдϮŵ粻ϵƮŷ졣·ֳȴ쳣˧ΪǻڳϹâһصظкѹ
ֻǽеĸʥʿɲΪһ˧飬ΪܵѹȵĿĸͬʱǳĿĵնµһӴ˺ſռγһֲĽ֮λùʥʿŶԷȥĵնͬһ˲飬ûʣ¾ʧˣĸʥʿӲſֲĽ
䣡һľ죬޴ĽƾɵƻҲ쳣ĿֲڵһʮĿֲۣͬʱҲ˽׶ĵѷ졣ڽ۵λ֪ʥʿͬʱбֱʳʬ
ֻһֲ֮Ҳ鷳Уͺ͸ղ˵һǳ΢Ĺͷֻгϴеʲܱ֤Ժ󲻻ڷ裬ӶΪ˼̫ҳͻʹڷ񶨵Сǿе쳣͵ȴһĴǾ˵ͿԶġһ̶ʹбѹƵ˼׷׳˳ҪռȨֲĽ˲ɵˣҲԼҲʥѷԼԼˡһŭŵ˼ռڳȻǰոձյʥʿͼ
Ϊһոȥ꣬ͼǿߵģͬʱҲΪġΪǴ̼ʥѷѵڱ뽣ռһ걾ͱˣΨһҴֻΪԴһ˿ӡǡһӡɢˣҲͲмͼʸ˵ˡֻʱͼҲǹӲдѣռӿӡ̫ˡܹǧ浽ڶյһǿߣһʱ֮ռ˲ˡ
ԭ¿ΪеڶֲĽʿʱǸµĺʿ·ˡʶŵɪϷĹƽԭȥ
ˣ¿־ĿʧӰǿֲĽ۾ǰʮ׵ĵطǽصʱֲĳһͷһĹȻűӻӶӸϳҲҪȥɥ뷨ȴû뵽ǸֲļһﾹȻˣһܵôȷ·ٲ߾Ҳ߲һߴĺɱȴ쳣ĸԷѾˣսڼšĸʥʿҲûֻͰһ˲ˡ
¿һһ˵ʥʿʿȦʱϵͳʾ400㳿Լ50ʥʿѺöȡǸѺöȣ¿ӿصǰİٵʿףΪߵ֪ʥʿųʱѾѺԶˡϷֻҪĳӪͷﴦѺ״̬ӦӪӵеؾͻԶ㿪ŶҲѺ״̬Ѻ״̬ӪãԽɫҲôΪĳԭסѵʱֻҪôҲͻһλԭס״̬Ȼ״̬ʱģ״̬ͶԷĺøжȾѾѺˡֻҪʲôŭԷôͻ׵ĵõԷꡣֻҪ¿ֺúͰҹϵȻҲͻõ⼸ʥʿ꣬ǰǰǰҵѵĻǺͰҲԸƳ¿ҲѻöԷͬǴսϼҲˡ
Ҫľǳ¿ǰǴӽ۱ѣĻڸʩչƵʦǡԳ¿ܹõѺöѾˣھòϵͳľĺܸߣ䵽ڴľֵûиɵһʳʬöࡣ
صսλĳ¿Ӷž޽ɱսĵһߣƾԼ˽ɫ״̬¿սֱ߽׵ְҵߡǵþ⻷ļӳµʱսǿֲЩʳʬȫѣûǿĸߵʳʬѹٶʳʬҲǸ¿;ѡڸߵʳʬûУǿ϶һ֣УֻǼ¿ĸߵʳʬõֲĽ֮³ױʬǵȻǿǱʥǿ߻ǲ㣬ǵ֮ʥǿҲҪˣЩʳʬ
λŵɪͳߣΰĺڰŮ˿ѾߵһƿˡΪʥѷԼԶľʹʧһĿ£ʮߵʳʬҪľǰﲻõĺڰʦͷˣҽˮӽ˲Ƶķʦӻһλͬλĺڰʦ¡
İǣ˿ŭڳǱĳлصţĻǲƿƿ޹ޡڷŭ״ָ̬ԼĺĲӷΧǿʳʬʿɱ¾±һɶٶʿǿս˴󲿷ֵʳʬʣµһǱķʿſµɵˡ


499 ĳǱ֮
Ȼ氲һŵɪķʿкüСĻǵڿսʹЩʿֻͬСɽһڵսʹսֻΪ鱣һ˿߶սҪ֪ʿʥʿ׵սѾȫܾˣʳʬһȴŵơǴԶȹʳʬɲͨʿԶԿģǴʿҲǶԷĵֻ֣ܶԿ쳣ֲʳʬ
˵ʧȥ˼ʥʿԺʥʿŵĸ߶սѾûˡֻԮԿǲϿʳʬԮڲ֮ǰȵĽɫֽɫı任΢е죬ϾǰһЩʿǱߣȴҪȱ˵ˡܲȻ˵ģϾʳʬʵʵһӻսɲһһڶô򵥡ʵ㣬ʳʬͨҲ˵ֻҪǾϵʵ
ΪʱֻҪǵʱɳԵѪͿԿٵĴﵽףʳʬǺڰʦõѡˡΪǵĵҪֶ̫ΣֻҪһЩʬӵħֶó߾ˡ󲿷ͨƶ޷ֿʬߣֻҪһͶžͿǧʳʬʷǿսʳʬҲ㣬ǾʵԼߵʳʬ٣ٵһǧֻͨʳʬҲֻܵһֻʵﵽ߽˽׵ʳʬΪȼʳʬѾͨѪʵˣǵĻҪʵǿְҵߡְҵ߱ʬеֿģʵԽߵֿԽߣֻҪһʱͿ԰ͨʬƳ
ΪͨʬԴͷһֱڰʦӣΪҪĲڻҶʵǿսʹӡڻٶһΧȥҲȫſˣսµʹȴһǰ˽ϵʳʬѾ嵱еѪˡĴԶԸߵսְҵвڵԵ¾ѹְͨҵߡֻʳʬ̫ԵˣΪҪְͨҵ߱ʬʬԺְܴҵ߱ʬеֿø߼ʳʬĵѭֱʳʬսǰЩڰʦᴿİ취ʬӹӶʹʬԸȾְҵ߲Ҽֶʹһ̶ϵֿʥЩıʵǽʵеĲѧϵģʵеĲѧҴϷģҲ˵ⳡʳʬսʵҲҽϷԭ档
ְҵ߱ȾĽǸ߼ʳʬΪܣͬʱʳʬҲ𽥱˵ͨʳʬǰ˱ɹĻôߵʳʬĻϸӵ컯ǵʳʬԺ컯ʧٴδӹת䡣ҿʼװͿףʹʳʬӵйһͬʱװʹǲ츳ԷͬʱʼװøʳʬǱ̬״ǿԻӶְͨҵ߸޴װΪصĿס
ӳ¿Ƕȿȥ߳ʳʬһſֲɫ׵սϷصĿףصĿҲ׷ӵۺͺѡǰʳʬϵĿȴ׵߸˳¿ȥļʶѾֶԲϺˡԺΨһͷ׿ʵֲ̫̫Լ̫
Ҹ˵ũⱲӼĿˣũĻֱӵĽʵ˳¿Ժеһ뷨Ȼİ˵Ǿͷǳȷһ¡ǾʳʬϵĿĺܳ󣬳ĺɫ̸ûд۵ĽǶȥǵκͽǶȡеļ̶ŤģŲͬеĽǶȡͬʱ̵Ŀ׿ǡ
һϺǣԣôǼӿǣʵ̫ˣˣ޶ˣ˵׵ļһԴôģôԲӿ׵ۣٲҲһϺũͶʳʬĿףߵһ˴޶ҲͬԷĹ۵㡣Ȼ켼ǰ԰̸ôԿ׵ۻеġȻʼǴӶļ׿ϻȡУǱϾǹȥٺõжʱĽӹʹ÷ʵһҪ󡣵ǰʳʬϵĿǸûʵ棬˿׿׵ĵһӡǳȻײԼֲ
Ȼ˵۷ǳĲǼڷʿǿɲΪ˵۶ǳªĿףϸ۲ԺøӽΪǷп׵ļ̶ĥģɢ˵ĺ⡣ļ̴̽壬Ȳ˵жۣǼɵ˿ھͿѪЩǶȹļڴԺɲƿط˿ڣһҪƻطļƤ´ģ˺ͬʱǻʱʱĶ񶾵ĺڰħĹâȻײħǶ񶾵ĺڰһƿƤǾԲܡڿĿĵһ˲еķʿʿ˿ʳʬŵǾͲˣȫǺ͹ȵľ޴һ׵ľͬſµļ̺ͺڰķ
Ҫˣ÷鿴ʳʬϵķ⣬Ȼûа취Щʲôÿһâֵսľĸож൨ľСı׹ͨʳʬ³֪ˣǶ񶾵ķɲԵЧʳʬԼͬЧһȼ͵ʳʬǱ̴һ£ڲһʱȼճһŲɫĻ档
ǲɫĹâʳʬ㵸ϵӳΧĵϣʳʬյķ·͹һ㡣ﲻķ䣬񾭺ţһֵҲսеΪǷʵ̫Լ̫ˡ
꣡˹ֵķɷЩڰʦǴĸģ˵ĲǱģǶһֱ͵ĵơڷΪʲôϵǾͺܼΪǱð߹ֲʮɷķκʩ֪ɵЧҲ֪˵ֻҪðЭֲᲢͨ˶֪Ϊʵ̫а̫ˡЧܼ򵥾ȼ꣬˻ǻֻҪͻգڶյһ㶼ʣһĿǾͻĿΪȼϲϵȼգµǿԸϵģڹȥܶ˶Ϊԭ쳣ҡ
Ժ󼸺Ҷʣ£ѾȼϵȼˡɱִɱĿ֪꣬ԽԽҲԽԽܵڸҲķڣΪɱǲģҪͽ꣬ˡڷԺôǿܼ򵥣κʹø÷ķʦʦкηֻһɱΪµʹڵԺûʷĳУ̫˵һֱдðлļ¼СӶó¿ЩҲһϳȻΪҵĳ¿һУΪʿһԭסɫˡ
սûʼһ̣ʳʬϸŵĶ񶾷ֱӰѳ¿һʿȥȻʿаĴǲģⲢǾͲẦ¡ͽ˵Ϊ־Ĳȴһ̶ѡǺµһ궼ûʣ£֮ͬǰʥʿͼһ곹׵ʧǰĻᶼûСڿǸʳʬϸ˶񶾵ķԺʿǷʿĽŲˡǲûУͬǸ𽥱ɫʳʬһ㡣ȷһ㣬ǾʳʬģҲЩ̾ʳʬеȴȥǴǳªнų
군ˣǸһ￪ʼˣƿΧЩҵȺ̾ţǵʳʬʼƶһ̰¿ڵ˾Ȼһ¡һ²ǱԷǿֲĺŵģǱǳݻĳ̸ŵġ
ƵĻո£һʿȴȺ˳ʵߣϵĿױʶݡΪʥʿΪͼĳԱһ˽׵ĴʿǿƵʿŵлϽһСѡСȴ˶˵һԾȺżᶨĲʳʬȥ
άŵʲôѵ㲻𣿡һʥʿŵСӳ߳ȺʿţΪͬ뿴ԼȥԲųֹǶԷĻشȴʥʿ˶סˡ
ΪʲôҪҵˣĶҲˣѾûʲôˣһŵĿľΪǱѣҴʿΨһĶȥΨһڻˣҿµб˵ϰΪ·ϣλάŵʿ˵ĺ̹ȻΪȴܳңΪ˵ԺϾһŽɫȼĻ档һλʿѾҪȼԿµĺڰΪѾȼյǲٱȼġ
ǰΪʲôҪ£Ҳ𣿳ѾеˣֻҪɵ·ôҵֵһݳҲ˰ɣһʿάŵһǳߵ˵ġȻûеõԷĻӦѾάŵĽŲŻٵʳʬȥˣͬʼðŨҵĽɫ档
Ȼֵܣ㱨ĲңǱˣǰ·ϼǵøλãµ·;̫նǻһ߰ɣλʿѲûдӦ˺һж˵һʮʿԽڶȼʳʬ
ɱ𣿡ڶƵƾţǰһĻĺȻײĺʹֶĺ˵ʱ˺ܷŭʱȴ˺ܱȻЩڽиҪеĳޣܹмϷҲԼ˵ǾǸǿ˶ѡϷڽ̿ûв׼һϹʱڻһ֮ڡ
Ӧǿɣɿսʿǣһͷ֡һЩʿ⿪ʼһֿ˶ǿϷĸоԼĵǲһϷ磬ֻȷԼһϷΪҰлڸݡ
䣡һ޴һʿάŵԼд˱׳һĻ߶Լը˿µĳ׳ҵһĻʳʬϡµĶ˲ݻ˴󲿷ֵĺڰԼļ̣սʤԷṩõĻᡣȻֻ뵽취һʳʬϴĺüϵıըڿնĶȼյĶһʿԼԼΪƽ˵·ͬʱҲԼһ˿ο壬һ̸Լ˱ˡʣµĳޣ֪ԼͬһԼǷݸϡ
¿ǲ֪Ǽ֤һʿһǳصĴͳĳ֣ǾʥʿŴûб²ֻսʥʿûб²ʥʿͬʱʥʿŵһͳǺͺڰʦ׵жԣڽκμʥʿȾֻһǾǶɱһڰʦͳĳʹʥʿż˺ڰʦɱ֣һҲʥʿŵļ߶ǼǿĴڡϾܹΪڰʦĴ󲿷ֶܻʲôֶεġ
һʳʬɵʱڵϱȻİҿˡΪһսʧȥʮλۣͬʮ߸شʿϵսʿƬźڰϡһ˶ûҵʬǣΨһµֻܹ֤ڹĿײƬԼɢĶϽ


500 ĳǱ֮
ŵɪҹ쳣Ĺ죬Ĳʬ帯ܵζͬʱкƶʱȻлӵǷѵʵոѱǺڷлصšϷеܶ࣬ӼַٶСǶںܶʿ˵ϣԼĹǰȴǷ٣ʵոĴͳ
˿̳¿ռһȽϴ͵ׯ԰ŵɪԹסլءֻЩԹǲѾ·ߵʬ壬ǳεĹ˳С
ׯ԰УһѶѻ汻ȼ𣬰űķ߱޵ʿ建ڻȼڴ󲿷ʿںʳʬսģΪ˷ֹϵʬǵʬɹְֻ취Ƕܴǵʬص֮ᡣҲʬģѾᶼˣΪǵѾսг׵ķˡ
ҾƣһսʿյĹҲϷЩڵѪðߵҪ¡ΪҰðһСľȫûʬ嶼£û㡣ܹʰʬ尲ȵĻѾһǳˣٶЩԴڿϵ˵
һƷŵʱŵɪҹҲҪˡһûôϢʿǷ׷׺۾ӵЩֵ˴ҹҹߡܹ֮ǰʱظԼľΪս׼ֻûһܹ˯ţΪ˵սЩʿԺСŻȼʬ巢ĽζԼ̴ζֲׯ԰е̴ľʹׯ԰ܱߵŵ̴ľζ
ڰ˵ΨһԸЩսʿʿǵģߵʱϲڴŨصʬζ˿˵ſδȫϨĻһһİһؽعǻʰСķȥճŵۻŽ׼õ̴ľӵСÿһ̴ľӶׯ԰ҵ̴ģöˮʹȻȻɢһ㡣
ڰҵǰڵصĳ¿ŵװŹǻҵ̴ľӡȻϥľ̿ʹ̣ȴҶǾ̴ľĹǻҺСǺӵˣ˵¿սʿϵĽսְҵ߶һŹǻҺҧšΪٶǶǵĿ飬Ϊʲôܼ򵥣ǾǼ밲ڵʥʿš鲢ѣǽǵһѣҿ˵һһοûôˡϾʥʿս߹ǻɲͿģֻƵľܹӵ񲢲ʦԼƺ档Ȼ¿Ϊʲô²ǵְҵԭ
׷ƺ治ܼʥʿԭȻǵ͹ھְʱԼȷˣ˵ھְԺѡ˼лᡣһͷøлĻϢͬʱҲԭסĿܣΪлĳԱǾǶ̽ר˾̽ԺСϢ˷Լ棬Լʵ¶ڵл½Ϣ
Ӽ򵥣Ȼûмκεԭס뿪ʦʱյһöѲЭĻ¡Ҳ˵ڱҵʱϾʹѲԭסıǩǩƽʱûжãԭסԼһʱȴѶԷСѾͷѾˣҪͼǽˡֻѲȽأڴ½ϲôԭסһֱ͵³ԼϵȽϺáѲЭսֲ¹ӣǻػɭ־ǵƲˡ˵ѲЭ;ĹϵʵںܸӣǼ˵ǺõĿͬһˡֻҪܹתɾ飬ͨĲԭɭ־ҲѸٵѲЭлü㲻鶼ֱӾͿԼˡ
ֻ治ת壬Ϊʵ̫½ˡ˵ԭԼɭ־ռžİٷʮĸ־еĳԱȻԹɶһļӳɣǾõȴеļֻߴ֣¹⾫¹֡˵ϣܹת¹⾫飬ֻתҪ°ʯɲң¹⾫ѪΥƷҪתȽѡҪһǾ¹⾫ѪΪתϵĻתԺ󲻵ûкôᱻ¹⾫һ׷ɱѾеùԹˣ׷ɱĲòɾɾԺֻһֱ¹⾫һͨϰ˶ûʧ
Ϊ·ƿԽл㵽¹⾫ѪҲҪ취תڼʩߣǸӼˣǰŵѧ߻°Ҿ֪ϲܰѶԷԼʿŵʦˡΪӵѧ߻µķʦѾǷЭʽԱˣסʽԱǼ¼ڰķʦ󲿷ҷʦҲֻǼ¼ڷЭᷨʦ¼еְʦѣǷʦЭԱڷʦЭᵱ𾴵ĲЩʵǿĴʦͬѧʶԨĲѧߣ˵ʦΪ羴Ӧ֪ʶҪʽ뷨ʦѧõѧ߻²УһѾˣ˴һʵѾһѲЭϴˡ
ʿǻҶʱ򣬳¿Ǽ˵ϥѾҪˡǿԽ飬ʽΪʥʿһԱ֮ǰǻðһ¡һյķ̵ĽɫռǱ˵İҴȡȻݺݵİڳ¿ֱϡһ˲һӽζʹ˳¿ԴĻһ˿ҵʹ͹̵ʥֱӡĻϷǧְ취ȥʥӡȴȻΪӡĲֱͬʱĿꡣ
ӡ֮ǰ˳¿һ仰Ҳ֪ʿŵ׶Բԣӡ֮ǰϣ㿼ΪһʥʿǾζⱲӶ뿪ˣΪӡƤϣͬʱҲӡ굱УȻҲ֪û꣬ʥӡһȥΪߵҲûа취ԼΪԼҲ߱ص˵ĺÿ˵һ仰ҪȻȥߵѪ
ףԼѡ񣡡¿ĻشҲ˵ĻشǴְҵ󻯵ĽǶϻǱжʥʿͬУ¿üԭסʿûлںôǾԶ׼ģǾ˲ĳﵽϣͬʱԻúܶһƷȻҪһʥʿŻһõԭסʿţҪԱȫʵǿĸ߽ʿϵԻڽͷչӶΪһں˹ͥ۹صĴʿšΪĿǰΪֹûһʿŴʿ٣ٶнмʳʥסһȫʥʿɵʿţƺҲʥʿ붥սС
ų¿Ļ£͸оֱһʹϵͳʾѾʥʿųΪһٵʿ̴ӡǵģʿ̴ӣʥʿ¼ĳԱʿ̴ӣֻдﵽҪĲųΪʥʿŵʿ
ˣӽ쿪ʼʥʿŵһԱˣҪΪʿΨһֻһɱһڰʦһ仰ܱҲ䣬˶Ժڰʦĺ⡣
ҵĻ¿һ£ܿʹҳҵеľʥʿŵĿȻʿص˵Ӱ¡ԭҪڿɱٶʳʬֱǰˣҽĵڶֻûеõɵȫ飬˿ǰٷ֮ʮľ顣һľõ龧ʯһõ൱һʯ顣ڳ¿ľԼﵽ˰ٷ֮ʮ壬õʯԺڳʮĵ·һ
ڰʦ濼˰ǺӴĿܣƾ֪жˡΪһڰʦͷͷƷϷпɲ׵һ͵ܶġһڰʦֻṩһͷ¿ҪȫҪ׵߸ڰʦڰʦ·ߵҰոĻôҲͲΪɫΣˡǿֻBϵðŻӵеıǩҲ˵Ͳֽ׶γ¿ǿɵġ
ǰ߸ͷڰʦǴײ˰ѪƵĿϷҪͷΪҪ٣󲿷ֶͨԶһ˶İЩͨ񲢲һȫҪͷֻҪṩɱĿ֤ݲóͷ֤һɡֻͽӵһЩȴ١ȻĿλƷѶȱøӵĸߡ
ҺûʱƣȻ͸ˣе񣬶ܹΪʥʿŵһԱ˶ú֡Ϊ˵ǴһԱѾȷΪŮˣƫƫͷԭһܹӵӪʥʿųԱһ˵ͱòôˣϾԭĿɲǳ֮ǻƻŮԳ¿ҪʥʿſܵһǱǽսϵְҵҲǿԴʿ׵ְҵ
Ӧ˵ҺúڰʦлɫЩܵĺڰʦӦñȽϺףܱȺݽɫ㣡ԭ룬Ļü˲˲֮ǰˮЩڰʦȻûмǵˣǴǵıЩڰʦʵǿյķҲȻںڰʦе׵Ľɫֻոһ˿ϣ˻ȥΪǷһƵ飬ǾǸ֪Щʦǵܵġ
ģϵͳ޷ɵģֻҪʵȥ˻ֻҪǰѸŰǰŵɪлģ¿˵Ժּףȵľǵּ˵˿ڵʱֱּӡĵطһʥͼλĸֳҲ˵ӡֲּ棬ҲԿӡ
ºˣԺõĿμˣ¿ּͼ΢Ц˵ͬʱҲԼһϴּҲֳƵͼҺͼּ׵ıϣһ־ͻʧȻ¿ĿʡºܴһʿװεĻˡȻ¿ҲûһǮȥװοףΪûҪʨӼѾ˧ˡһδʨӼ׳ʿǰʱЩʿ۾ð̹ģͲѳ¿ϵĿ׸Լˡ
ǰȹͺͺʱÿˣǺҲֱϱ仯ֱ仯Ӱ׵ıܿ˵ħӡѡħӡȴʹÿױԭͺͺʱÿˣ˵ҲһˣͬʱҲһ֤ݵı֡Щʿ¿ǼĿ͸ƶˣٲͨı飬һֿͬԼӵܵı顣
峿۹صһ̣ׯ԰еʿٴοʼչ¶ǿֲͬҰһ㿪ʼɨׯ԰ΧĽҪһǰվһȶĿΪռеĺڻءе˷ֳʮСӣӦɱ˳УһΧĹ¿ĶųȥǻμһǾЭѰȥİŹǡ


501 ĳǱ֮ģ
Ȼ¿˺ʿ࣬һӵкüλʩߣٶȴġΪǳͬһʥʿʵ̫ǿˣǽҪһιͿһǣ¿˰æҲҪȴС
ͬʱǻʱʱıȥæʰսƷȻд󲿷ֵĵֵǮĶѾϴٹһֵǮĶʥʿŵʿҵ˲ֵǮĶɢͭҵϸıʯЩʿŹһ˿ֵǮĶջİٷְʮҪɹΪʿŵĹƲ֧䡣ֻаٷ֮ʮջ䵽ЩʿԼĿڴ棬ȻЩʿٷ֮ʮҪΪ֧ǼսȥĶѾǽǮߵˣǿ̹ĵĳޡ
ЩʿÿʿģʽŰԼʹбΪǿĶѸٵǿԼʵӶﵽĿġҲǰΪĵģΪĹִڸЩʿǰĵ·ʧһǱҾͻһЩ飬ҺĿǰΪֹеʿûκι飬ûһΪ˱ֶѡȡǿϾҪǿ;ɲֻǿ޶ѣһЩߵȶħԸԼ໻ȡǵꡣǺԣЩʥʿȻ׷ǸһеЩħ
Ȼڹ֮սûһ˿ħĺۼûһΪЩڰʦħűô̵ġԺڰʦǵһĿѣеʿĲݺڰʦĶħĳˡǵʥɽϴֱսֻħϮ֮ϢʱЩʿжԶħĳ˲θߵһµĳ̶ȡ
ȻɱһЩڰʦ𣬵ϣɵһЩħйߡȻνĶħ²λĶħͨСħħ֮࣬ȥҶħ鷳ƻû˼ǰѾԵ궼ʣˡ
ûа취ҵСħʱʥʿŵĿҲֻܷŵɪطˡԭҽҪɵϵõǱ˳ɱһЩʳʬйʿлķŭû뵽Լȥʮλͬ۵ԼһλʥʿðҸе쳣Σڳ¿뿪ʱ̰ҲûڲϢǾĿЩڷĹǻҺӡйǻҺеǰ棬ڵϵǼͼʥʿǱ˶ս
Ǳսʱ뵽Ǽͼ屻˺ѵĳ档һʹ黺ӿͷֻɱӿĻһ񺮣һͷĿ־ʲôõҪһ㡣ָֻоԺηֻãȻܾսߵĳֻ΢һظ˿ھʹʹһ˿ѪĴ˿͸ҵĶׯ԰еʿսеŵĿΧһĹâ۾ϸš
ǺΪׯ԰ΧѾ˸ɾˣиʿŷѲӸеϮ˿˵ׯ԰ǷǳİȫģڵıȴһţΪҸоʲô
û£Ҷˣҳׯ԰ʥʿǻ˻֣ͬʱɿųơɿһɲֱעӵĸо̧ԼͷԶһ˲ڳĸϿһӰ̫Զʲôֻ֪һźӰ
ѵڳ𣿡һʸϰҵͷΪһֱ˶ΪӦսȱĵطͬʱŵɪսҴṩϢҲȷڳбԺ󣬳˼ҵսҴļоʿֵֿ֮֯á԰˵ӦٱȽصģﲻҴ˴ڣȥլǸʵĳǱҲһ룬ֻšƵѺͱıȽõķЭᲢۣ¹ŵɪļƻУ򱻺ˣΪûΪﻹЩʲôڰҺȻóڿܴʲôֱĿһֱͣڳֱ¿źüӶصׯ԰ջתԴһ̷ԼСʦѾһ˹
˵ҪΪõˣΪֻҪֵǮĶ¿еҲ¿˻ǣƥӵƥЩ߹İ˹սھȻ䵽˿СİҲͣҡͷͬʱҲڼЩܹǮܿͷЩһܹһ꿪ѺõأΪЩȻ൫̫ңܶ඼ϸСƷɢȻ۸ϸߣǷ̫ȫҪʱ䣬ֻдһۡһǼ۸͵ˣԸ˶Ǯ
ֻų¿һһϰӣʵڲôԷĻԣںļʿк˼ԺͻصӪصм䡣Ǽ䱻ҵׯ԰Ϣˣׯ԰ֻм䵱ǿʥʿų¿ЩֵǮɢƷշźá
¿ǰսٴλصĽʱǺѾʮˡ󲿷ֵװصĶֻм޵һЩҡȻĻͭӣʮӼǧҡЩͭӶǴΧƽķҵģЩͭ涼ѾʴˣȻŵʱǳľԶЩͭӹǺܶ˼Ҽ˻ģն˷浱еı˳¿ЩϾƷߵսƷ
ȻеƷ䵱ʿŵĲƲ¿ͷּװһЩҵޡЩƽеСǵߣЩҳϣܹȷжٺɥ⣬ҪǰΪ
еĶűĴţһֱʱֳ¿Щ˹ŰһֵﳹҴŵׯ԰Уһֽʿŷѣһ˻س֮ٴһִһЩﲼƥҵƬʲôģϷеƬ˵˾ħӰ¼ͼƬѡЩͼƬܶ඼м壬۸ȽϰǱȽƶҲ漸ΪЩƬм¼ŵɪǻЦӣ˵ԼϣӣȻӡմ˵ѪЩиɽѪӡ
ٽƻʱ֣¿һ˲ŵս̵̡ǽѾ׻ٻˣ˵ɫ÷ǳĲÿǵǼɢİʱɫԭڳ¿ӡЩ˸ȻԴ룬̵Ķ¥Ǽȴɢҵ֫塣ܵ֫嵽ɢţ·﷢ʲôҾ徵һ㡣
ǲ˵ǵû˶𣿡ũų¿ŭţ䵱һ׶ԴʱɫǳѪһ㡣
ǵʱʱûƶʬ壬ʱҲˣѵ㻹һʿȫ𣿡¿ʾΪɲ뱻ƻһ
һ߼ϵʬһ˵ţΪּͬڳ˵ĽӡԱԼĽӡЩӡԵøӵ£ȻͬҳڸǹһǰµġΪǱȳ¿µĽӡҳǵĸӵϡ٣ԷƲŵóۡ
ʲôˣ¿ƵĻҪ߹ȥ鿴˫ŸոҪ¾ͱ̧ˡΪũͭ۾Ľ¹һ̰˾ͻѸϡĽһ˸ŮܵԴȥԴѵϡﻩġ
֪ҲˣСˢӻĻҳȻĥõʯӡһ㼣ɵʯӡ˵ǰʱǶӡܹ֣ΪܶСӡĴС˵ĿˣΪʵ̫˵Ľӡˡ֪˵ĽŵװȽƽʵΪԷĵ¿ռߣʵĽŵװԼʯ㲿ǧĽĽһӦƽضɽ߿档
ܣ˲ٻԼ˵ģԲǰ˸ɵģ޶˿ǸӡȻٶԼĽӡִӳߴϺ˵ĽӡǴִĽĴָǾֻа˵ĽֺŻеġ
ǻİȻᣬǲҪﻹмİˣһûдЬǲܲЬģЬӶ𣡡Ʒеʯ࣬ĻǼ飬Ҳǳ¿ᵽİ˽ʬ顣
ΰİΪʲôҪ񣡡ũ̾Ϣ˵ţȻԴһʰŵϵʬѾͬ˷ƵĻΪЩ֤ݲͬܶʵĽӡ϶Եİ˴ĴָӡǡǼѪĽӡ֤ݱøӳʵֻԽѡ
ũһ߰ʬײľ棬ЯĿռ䵱ʱüͷͬʱ¼Ĵ޶üͷҲΪǷְ˵ˣüͷͬŵĻг¿ǣΪҲ⡣
ģûмǴǼ壿¿Щٴһ飬ôʮ˵塣ԭ¿ǽʱȻȽϴæǻ°˸壬ʮֻ֮࣬ʮߣ⻹Ǽ˽ʬʬ塣˵˽ʬ岻ˣԭӦİʬҲˡ
Ǵģȷʮʬ壡ͳԼıӲϵķţȻһðɫķ۱ʰ¼ʬλö˳Щʬλó¿ǷֿмʮʬûӰ˿ʧʬλʱɫˣΪ˵ϰߡֻгŻߵλȽϸߵİڼɱʱŻԽм䣬΢׶ˡΪ󲿷˶Ҫսһ̣Ҳһġ
˻࿴һѸٵĳ̵棬Ȼó¿ǲ֪İ취һذ˴򿪰ʱǴסˣԭӦڰŵʯûˣͬʱҲڰаĺۼҲˡ̲ɫѪ̵ͷԷΣ޶˸ֱ̱ڵϣũڽһʯ巢
ˣ군ˣũϵ߶仰ǻصׯ԰Ҳˡ㱵ó¿ǷǳƣȻǲ²ǰ˵˸еѹѹҲûа취ֻ¿ǿʯ彻Ҳ鿴ʱó¿ûΪҿǿʯһ¾վɫǺҪ˵ȴѪˮ˾εˡ
ôˣѪһĳ¿еͷΣһλֵشʿ˵ڵʯ忴һºܿΪʲôһôˡð׳̵ٶȳ嵽ũߣһץ˰ٵø߸ߵģĻﳯŰ˷ŭĺš
ΪʲôΪʲôһ߹ŵɪΪʲôǰ˾û֮棡ѵϣ˺ͺ˹֮ͥ䱬ս𣿡λʥʿĻӪضԭе㷸Ժĳ¿Ҳ˲ˣԭǶеİ˾ȻǰĹ¡ֻܿͷˣΪôҲ벻Ϊʲô˵Ĺ»ܵ˹ͥ۹һܵһ档


502 ĳǱ֮壩
ŵɪĺׯ԰棬һжôг֦ȼյžׯ԰лصţڷѬ⳦ڷҷʳϢֻׯ԰д˿ȴ쳣İ˵İֻаũڼžׯ԰лصš
ˣ³˹ɣɣҲϣԼĹϾǿһλļ̳ߣų߳Ƶķ䣬ɫ쳣Ĳ԰׵˵ȴ
ҵĻ¿Ѹٵĵ˹ڰϣͬڶһ߾ҡʽң˵ȫӦǴʮʹ󹫹ɣôƿȨȴЩǰ˳ᡣܼһλ³Ӵİ»ᣬ»ᲢǴڡϾ˵᳤Ͽɲ洦᳤滹иĻ
ǰʮĹɵĹ£ǳʮҲλ»дÿжһʯ壬ͨǶΪʯλȨˣ˵ڰһߡǻİһ󲿷ְڷĵʱ߸̾ʱ򶼻֡Ϊڰһܵ𾴵ĲʯһλҲǰһߣɽŭ˵λɽһֵ»ԼᣬΪһʥߡȻǧ꣬ÿһ˶ֹߣ㲻˵ҲĬĬᵽ
Ȼûٴεȴܵ˵𾴡˵һλɽں˹ͥô˹ͥͿĹαЩɽãܼΪǶЯһʯ壬һ鲻ͬڰеʯ塣ʯھڳ¿ʯ岻ͬѰĵطǾʯһ̳սӡǡǰһʥ֮
ڰǾһ⣬һɽ֮ĺᣬΪ߹µİȣò˺˹ͥȻһɽĺǳֱϵҲǶŮʮλλ߹¾˻ӭģ־Ϳ֪ˡֻɽһܳĺܻϣλ߹ʮɽ֮ΨһϣͬʱҲ̳Ψһһʯ塣λ±Ϊпɽ֮İˣȻ˲ôһλŮΪǵȼ̳Ժӵ˰ļ̳Ȩ
һжˣλȱûĻôҲʧˣҴŵɪݵѾ£԰ѾõϢ㲻ں˹ͥĵ۶Ѿаʹߵˣͬʱ۹ԼҵķŷѰȵԲʲôϢ֪δɽ֮ŵɪ¸ɵʳʬ˹ͥҲñϱܵĺ㲻þͻͰսУȻⳡսùһԲǺ˹ͥ
λʿŻôķŭȻ˹ͥ۹Բϣͺ˹ͥ۹սУΪ˹ͥ۹ǳ˹ͥսǾʹҲⳡսȻһսλʿŻôҸǼ˿ڶ˺˲ɶˡ
еʿȫѰʧٵİ˹ҲҪʬ壡ʿ񣬰¿Ҳӵ񣬵ûһʿ֪λµʬڻˣðɣԼΪǵĹ»š
ڣϣ˶ҳȥңϣ˹ͥɷĻô͸Ҽˣ³˹һ˶ӸҾе⣡ˣʰϸҳǣǿɥǲ뱻ԼĹĻ͸ϰѰȹĻóȻҵʿȥңӪлصţʱʱý׵־ǵѪ
ҵ´Ժλ߾ũƵĴʿһ£ܿͷеİ˳ŰһʿȻڵʿǴĺš
ũƣ˹ǵǳӣĶԤӣˣ˹ıöƽһ¶Ǹ֣³˹ɳʿǴĺţǵеӵʱ¿һ£ոҪָָԼѯʶԷһ׸ߵľ޴ƾͱ˦˹ǿֲĶͬһһ㳯ǶƱķͳһٹͬʱܵҲˡ
㲻ϣҿɣ¿ָŲڵϵܴһ£Ϊɲһ֣˵ӺϸһЩƵ۾̵ģ·ǼҰһ㡣һ˵ûбһ澫ܸ˼ˣǺòˣΪߵûа취ƶΪƵĵطܵһҵλãҪ͵øֲ̧Сֻܿ۲ѣԭƵʹһһ߳ʿ
ȻͿӦûɣϿ϶ƣȻϳҲ㻹һӵʱ׼ãǵˣ³˹ɳų¿˵ţ˵óԼׯ԰ȥ뿪ʿ֮һ֡Ȼ¿ڱ̥ɫڰ˶ӵıƵС
ӦÿԿָһһϸĶ֣Ҫ֪Ѿܾûˣ¿˿ſϵĶƣѶʱһ˿ħĴӶϴݹƱòôء
˹ıӻǳ¿ĶϵģȻλʿǳƣȻǺ󱸶Ƶ䰮ĶӶƵıϾͿԿóΪϼû̫ĻۣҲСĵıöƵ۳ˡ
϶ɫƷʵĶ㲻ǸߵȾĶƿų¿е۾ðһ⣬ǿֵǮƷʱĹâȻѾʼƵļֵˡ
ʵҲһߵȾװֻɲǣˣʰ׼ϣܼ񵽺ö¿еĶƳ˵ţȻѸٵװ³˹ǰƻĳȻһˣҲǲ㱻ʿ³˹ҡɲ˹ĵũ
ԭǿİũֻҪѰȹƬ¿ˣǽոóͼƬͱ³˹ŲȻڿ֨ﳯȥ
ſңſңҰˣſңǸ߹İʦһ˼ߣ㲻ңҰˣſңУİũڿ֨ųȥ
ũϣ㲻ᱻѬһ˴޶ڳһЩطţȻϣǹµʬ塣ΪûҵҲ˵λ˹лŵϣҪļԷʬǾ;ԲһˡΪµĽ̵ߣϰһԻܵѯҲᱻһꡣһѾٶϰ˵оɾһ̡ͬʱΪɽѣһͰѰȵԼŮһ㿴Լտ˵ŮˣǾԻһµĴ
˶׼뿪ʱҽסһʿȻһŵݸ˶ԷҪٶȰŽ¡סٶȣھ߰ɣϣü
λʿеɻĽӹҵݸżɫķǩһ¡Ϊֻн²ŻʹõʿųӡֻеλʿųΪϵлİΣʱŻʹá
𾴵İҸ£᲻̫СһЩλʿеɵĲҽӹǷżΪȻ֪أԲʿųӡʱ
ʿĸأҵģϰŽ¡ǻüĻҳŶԷ˵ţȻʾԷ뿪λʿ˿ȻεĽŷ⣬ɿĿﳯŶѸٵķȥ
ڿն𲻾ãоͳЩʯټʮֻͽСʯɿ׷һЩҪ𹥻ǻûչжһǹͰͻ˵ڿû㹻ûκ˻ǷʿĶ֣ȻЩ׹ǷڴУΪǵֲ̫˼ӲĹǹĹӴĶֱӴݻǵ֮𣬲Ȼɱһͷ׹Ƿ
ʮԺּ¡ӪصϷʱѾ׷ŲʮֻʯˣȻɵҲ١Щʯʼѧˣٳ࣬Ǵ󷽷𹥻ħʯ˦˺ЩħЩħû׵ĹԷһͻأǹǹʹϴ˲ɵǼֻħʯͬʱǹɨ˲ա
ųõô죿ʿܿϳǹˣǱǹλÿʿʿǵġ
ȻҿûˣǶĹѣôˣõǱˣ¡ǹĴ£ȻһʥǿߣʱͿһͶ顣
밲Ҹ±ҶˣֻųжҴżҪٶȽ㡣ҲЩһҧβͣתȫȥˣóźõǷżżݸ¡ʱ򣬶Էɫˡ
ʲô飿ôӡ¡ӡϵķǩее𾪣ŵʱɫѿĺΧı˪һ㡣
д鷳ˣżԺ¡ɫ԰׵ĿԼ£Ϊλ˹ŵɪʲôĺɽ֮ɲǰһľѣҪǾĻôǱ֮Ȼӷϱ׼ɽ֮ǰϵߣҪʥ֮ѡʹߡÿһֻһ˼̳Уһɽ֮ĺ̳Ժô˾ͻԶһɽ֮ҲˡΪմʥִ֮ȨŰ֮ĴСһȻĻôһλ̳ߵ֮ǰʧȥ֮ӡڰʷֹһ˲Ϊʮˣ˲Ԫꡣ
һŵɪ˺˹ͥ۹۹ǧ˵ŭǿɲΪλµΪ׷˹ͥ۹Σʧȥ֮ıǾԻ˹ͥ۹𹥻ġ


503 ĳǱ֮
֮ڰһһ˵кٻĳЩطȴԼ񣬱˵档ΪΪ֮񣬹֮ԼְߡͬʱҲ˶ļλԼΪļλ
ʵϸ׼ȷ˵ӦϸҲǴԼǧǰеǱȽ϶ġӰٵÿһ嶼ԼɵӴϵӡҲΪյǧǰսϵսӵֱ֮ӵڶ䡣
ڴȥԼҪħ͵ϮϳʱԭٵѾʣ಻ˡʧ˴㱻ĶħȫˣϸĩʱǼߵ˴˫дŮޱޱŷѾȫħռˡֻϴδսԺȻе֮ûٴηս໥֮Ǻ޲öԷ󣬵ҲǳѣϣԷϾСǰһʣλһ֮ӹ֮һŵķǴŮĴϴδսԺһֱ˯š
һǻ֮˹ֻλϸĩõõ˶ǰϵĴڣΪϴδս˰˵ڶûкáϵʽ΢һͿǼеҲûκҪϵ뷨ԭܼ򵥣Ǿ֮Լ֮ĳƺšΨһһһ֮ʵϾе֮ŭķ档
ϷеǾʵʵǸǰ׺Ϊֹ¼ֻڴ˫УΪٲƽʼ֮šһƶٲãһĿʼͽΪ絮֮ʹڵ߱ǿҲ֮¡֮ŭΨһһԭ֮ŭӦһ״ĳìǵìʱȻʱڣǵһŽ¯ʱһжˡԭĳìôвϵʧŵ֮򲻶ϵݱһµ֮
ΪֹΨһʹùĴֻһΣҲϸĩսħ磬ҪˡӶһսǧﷶΧĿֲǹħ˲û֮һͬʱй¶䵽ں籱½ԨֲֿɲеЩʥģǷһԺԼҲˡΪߵӶԼȴ㱻ɣԲһֵÿҫ顣ûۺǱеģˣԷҲûа취κеǾ仰á
Ϊ֮Զĵλ°ϵȻ˥ȴûκһСԷǿֲ֮ŭͲһԽӵġͬİΪֱ֮ϵѪߣɽ֮һһֱ԰ػԾӡϴĲɽ֮λãа֮СתƵģҲ˵˭̳ϣǾͿԶðĹҲ֮ŭķ֮ʥûб;Ψһþ֮ŭһ൱֮ŭٷ֮һĹǰٷ֮һҲǿɱ͵ȰˣλȹĹ˴Ӷ϶Ͼ˴С¸¡ͰԴҲΪᱩߣĳǲӶսս԰ҲŻææŴ¡¡ͣŷ֮ϡǱڰ͵۶ʹڵﳿ֮֮ǰѰ˹鰲źãȰźõĻ֮˹ͥд鷳
ڼ¡ææ֮·ʱ򣬳¿³˹ɵĺ泯ŽߵŵɪǰλŵɪĵĴǱռһƽףһ򳡻Ҫ󡣵ⲿĳǽ׺񣬱֮ǳصשǽҪӲһЩԭ˵ĸУǱѾ̮ˣôǽԲǵȵ˺ò·ſڵʱȴ鲻ġ
ǽĺûзսһ㣬Щǽϱ鲼ѪԼ½޹ĺۼ¶̮ıʵĻǻΪûбʳʬռڼݵķǳõĳǱǽԺ˲䶼ԼΪŵɪлû˻췿ݣЩռеĺڰʦ⡣Ϊʲô˵ûˣΪеʥʿڰʦѾˣԣ˵Ѿ̧ǣ簡
ײţָ˶ӵ³˹ɻ˻˵ţΪΪҰʿ³˹ɿ˵ǼΪϡٵĴڣΪʶֶ顣Ұ˵Ƿǳѵõ˲ˣҪ֪Ѿ˵۹ʱҰɱŲ״ֻ̬ٲ۹ᡣǴ󲿷Ұɱԭ˵۹Ҳˣ˵ϲϲȭͷȵȡҰƺʵϷﶼǱʣ˺ܶʱ³˹ϲԼΪѷˣҰΪӡ³˹ΪʶֵҰˣڳ֮ʿбȽܵҰʿ磬ΪǼʶɡ
ȻҰ˲ϲ飬ȴǳѧʶˣͬʵйŴäũǳѧʶһ㡣絼ʱҰʿУ³˹˵ʿųá͵ĳЩʱһЩСųжϾ˭ҲϣԼԼҺ³˹ɱнʥʿţҰʿе˳˽ʮ˵Ұ˴ʿ顣ȻԺĵһ¾ǰǶͽѧãǿѧϰ֡ԶѧſڣҪѧģԣùˡʥʿҰʿʿˣ취ҳΪʿߵų
³˹ʥʿвܵѹΪʿҰ˶ʶ֣Ȼϵò൫ԿдܱäǿһЩͬʱҲѹΪ֪³˹һбµˣǳͳľͥôҲһųָǺǿȴڰջᣬóֵʱ׼ֺݣʮһ׼ˡȻײľײǱĳţһȴʱ˵׼˵Ұ˲Եļͬսϵȱټ϶кЩҰʿЩƵ˼һʿ·ϸ֣ڻչһŲ֮һ̫Щ־ͻ˲䳷ˡ
أأһײľưĳǱŲϵķ֨ʵȴӦϴսоˣԴ濴Ե쳣ưܡԺɱ÷ǳļ̣ЩĿʿײ˶ʮ²ų׵ײյĴš
֨ѽűһײԺ󣬿̶ᷢó¿עĲ̶ǴűǺڰ֮˫ɫ۾
׼ս³˹Ȼûпʲô´ս׼ʮʿѸٵĿƳ嵽˴򿪴ſڣսʼǰһ˲غôšͬʱҲ˲ɫĹâ˲ſڵۻͬʱڵĳǱڴڰĴг¿ȼĲǱģѰİ˵ټӰСİ˽ʬڶﵱСֻ𱻳¿ǰǹ˰˽ʬʬѾı˴룬ŵڵĿͬʱĹâҲǺɫˣһɫĹâǸߵȽʬŻ߱ͫɫǾԲʲôõĿ⣬ΪɫĹâ̺ɲʲôǶǶߵķ
ͭ¯ũԼͬڵֱëҪ˵ǰ˵Ļû˻ŵġǿǶͷǶħԺˣǿɲǰӦþ߱Ķ
𣡣˻СĴлصţû˻ǽвΪǷ𹥻סȷ𹥻ǳ¿ûмһЩʬװܣЩùͷͼ⹹ԿûκǿԣͬʱҲ֪ʲôǡΨһȷľЩܹԺǿΪǵǳε롣ֱֻħ±ĵ״ǰ֫жʱᱣǰ״̬ٶٶ쳣ĿֱһߺʵڴȺ͵״ǰ֫ϵļȺҲΪǵǺ˾Ӧʬ
ǵĹΣǵ״֫ƶնĹ¿֪ԷȼˡΪֹǶնʵȴǿѹնĿУиϿɱȶն߶ˡʵĸߵʥʿҲܣһùʿֱӱлУж޷סɾ޴ײֱ˺ü顣ͬʱҲײĵɳȥˤڵϵʱֳأ·һ˵ϡ
˽ʬս仯Ϊͻڼǰ¿ǻŰһǵʵѾʥʿŵʿƽƽˣϻǡϿԺ˻ӶеսݺݵſڵŵʿĶϣһιͰһҵķ飬ѶƺǸʿҷɳȥ
ǽڣҵסǼʩ߸淢Ҫӷ³˹ɲϵ´ָǼҲڱСеڣû򰲵һλߵȷʦΪзʦҪǵͨսû⣬Ǹ߶˹սͼʦʵûκвģôġ
ͨʩϣʶûдΪܶ͵ȷʦɲ࣬߼ԽյľԽ١ǼȴһǰħԼյħԲԭסʦΪ˶ȱٽҡǰħˮƽֻѡԶսаķѧϰںħ϶ķг¼ѣϸϰʱ򼸸ȴгʱ׼ЩʱȽϾãͬʱħ϶Ĵͷ
˵Ƚ׸λİԼط˪ǰɯɯĴȵȡ⼸ﶼԼǳ¼ʩƺʩҪ㶼¼ֻʩʱʱϾöħĽϴһϿħȫľΪ˲ָս³˹ɿ⣬ǻѡ⼸Ľϴʱϳķ
һͷųһ˲䣬ָսҰ˴ʿ۽һ£ǺХĴԾˡ޴ıըڿնĻֱڱеǸǹ˲ͱ˽ֻ̿Ҳǽ̿ѣΪܹͬʱʾڳ¿ЩҵҰе㻹֮ģǿǽӽʮֵҲ˵ɯɯ˶ԷֵԲ˵ͣڹȴ̫ǳˡǼԺ͸ıˣǰط˪ǹȽϱ뺷ط˪߱˪Ĺ߱סĿ
ùĹ˲䱻µĹֱûȵħɢԺͳһѵϵĹǻңͬʱҲʦľáֲֻķûиıʲôΪһַ󼸸ʦ̱ˡ


504 ĳǱ֮ߣ
NNDҪħԭסʦһ࣬ǼһҪҾԾһطعȥѧƵڵһڤһߴŴ˵ţ˵Ŀλòм۹⿴ǵ³˹ɴʿ
ڵĵȼ˦طҲ˲˶ԷһëԣӦÿ˵ëǺͻöԷڶƵнӹͷո˵˳¿ĵӣΪս˵ϻˡȻѧѾսԣȫսȴûϰٸǿܳŴſڳ
˿̳¿˹ıӻΪǽɲεĵڴŵм䣬ͻأԼǿ׳ǳʺֻʵĲʹÿαײҪܳʱ䣬ҺеĶ㹻ļ̣ͬʱƺԴһı㡣ʹײ֮һᷴȥһ˺ֻʣµ֮ײȴҪ¿ԼȥգҺöƲڵϵģڲʱ¿رſʯķ϶ȥȻܶԶƻһ𻵣Լܵήͺ֮ܶ࣬ʣײմݵĲٷʮʮѡ
ʣ¿ҲԲΪԭɳ̫ˣֵÿһײڶϳӽҲٹ൱ֵﵽԺӶֵشҳÿζƱеʱ¿Լؿڱһöһ죬ԴҲͬϰֻ۷ȶһ㡣Ե᲻ҵѧ˵ʱͺݺݵĵ˶ԷһֻۡӵʱԼľûãֻŬѧӲ϶ѹԼȫȥϵײͬʱŰϡ
İ취ܼ򵥣˵ǾܵʱһȻڳȥһһʱ½ţȥȻһ취Ƚͨļɣڴ浼ȻԵ׾˵㡣Ǵǿһܣ˵ְʱյĵһܣΨһЧǿƵķճܱΪMTı׼ܣûǾͺѳΪһϸĶ֣ΪԽԽ󣬶ѹƹĿǺܵ͵ġģºͶħģĹȽϣһͲ˰ٷֶʮϡҲܺ͹࿹⣬ҵٸҲȲһʨӻߺʲôʨϷŰȥԣ֤ɱĻצӵϻ
սҪӣԷҰˡеʦҾְսʿʱ˵ĻȻʦ³˹ǰ˵һԻᱻݺݵһ٣ΪѷҲҰˡȻҲû˻ܵǰ˵ЩʱǾԼҲڡ
¿ûдרսɣʵÿһרսɶһȽӻʲôɶУƫƫûһǱȽġΨһ˱ȽϿ۵ĹƾǼ͵ı״̬ˣҲÿӵֵףÿְɹĳҶԻãϰʦҲǣԳѪ񵳵ϳȻѪѪĺôͨģҵֵٶҲûа취͹ȣԿѪĥǾ޷͸ߵȹ࿹ġһսҲҪ֤ԼٱҪ֤ĹɨСڵĳ¿˵ΨһҪעĲǱģǼǰܹŰ˽ʬΪлսʵֲ̫ˣ˵ڰʦĽʬѾӵ˹ʵУǵͷҲԭͨ״̬ڸߵȾӢɫͷ
ͷ˻С£¶ԷͷɽɫҲûϵǱ仯ͷȴսĸı䡣˲ͷˣԴҲˣͷŵĹԭٶ۶׺һǰķϢǹϢſµսݱɾԿµսܣڳĹǸߵȵʿҲܲסһСľǱƤ³
Ҳͳ³˹ҪɵĿˣӷʵ̫뺷ˣͬʱĽʬӲ֪ʹһֳӲڹꡣ˵һڹ꣬Ϊڹ󲿷ʱǱȽ˳ģ㴥ŭ˶Էȴͬķ蹷һ㣬ϵķ±˲Ժֻĳ˻ָս³˹ݶʼ֨ˡ
Ұ˸ˣȻΪһָӹ³˹ʱ̸ԼҪΪ˵ľٶƻԼս·˽ʬĲϹȴͣߡһΰһʥʿĶȻɹƤ򻹲Ժ󣬴ʿŭ𳹵ױˣɴֱӵսṹɱˡǵսŲԺλָӹȴøͷˣΪ˲öԸ˵ȫǴ̡ӲĿ׺ͽʬǿķǻϵǹ룬ΨһԴһֱεػţĸʥʿΧҲԱԼͷ­ֱĸо·սĶֲһжٻĽʬһḻĻŵսʿ
ԣֺսʿսĸоȻ󲿷ֺﶼǳͻսսûʶġ˵ǸߵȵĺҲˣֺѾӵǻۣôǲŻսرԼĲλսɡչʥʿǰľһսɵǻͰ˽ʬһֲսʥʿΧʱĲǷѡػԼģеսס˵ĹֲһĻˣ˻ؽ󳷵ʱڶԷеսȻȻ󱻳Ϊ߽սʿսܵն˲չսʿΪָתһּɣϿйսͬԣԽԽΪĹģʽתԽزײԽߡȻܵͷҪҲܸߣʺͿѣжصҪΪÿ嵽ʮתٶתСתٶԽʱԽƻԽԵնչһ̼ʥʿ˲䱻ˡ
ն¿Ŀǲתİ壬Դ°˵ӾɵĲ³¿ȥԷȻԴǽӾµĻӰѣԷͣԺ滹һǵԴѡ
䣡һ湥һ˽ʬʥʿһֲĵѴſˣսһµʱʯ˲ͷǸʥʿ۾һȵҪվʱֲѾɢˡһûעǾˣЮĵѴһ㶼öͷŵĴĲȵĳ޷վ⻹߱Ӿ˵ĴݻΪѴĹȫеϵĳɵģҪԵϳĹѾվȵ˵ΪµĲϮԽµĵڶιΪɢҵĽŲû취Чķ
⼸λʥʿĺǵͬһˣȻֱ߹ǹ۵⼸λ𹥻ʥʿ˶ˣΪٹͷģ˱ˤǱһû̫ˡ
̫ײˣʵ̫ײˣƿŵֱŤһǶȵʥʿ૵˵ţȻӲҵĳ棬ǿսϡʲôطǰŵðնѡͬʱ˵ײҲָڵ˵ʥʿǰ˷նԺвϵĲնܵĹ״̬һͬ͵뵽棬ǸŵĲսս߾޽Ļ⼸ʥʿѾˣһǱгɺüƬ֡
ȻЩȥһ£Ʋǹôˣ㲻ֱӱҳˡȻƽشɨֻнӴԷĹ˲֪սӶʱ򵽵жء
ǾȻʣסأ³˹ɷŭĺһ䣬Ҳ˽ʬԲǿô򵥣ͨԻӶսѴնĹϰɵΪɶǽڴſڵʥʿûǸסӵϹʵһһֱ֮ǰֻǾԶԷ޴жٻİ˽ʬѣû뵽ԷȻǰϻĽɫһԵĲСӸˣҺǼùÿ첻Ȼصׯ԰ҷǵðˡ
һηͨĴʿǼ³˹һӽʥżĸߵȴʿҲǶӳɫλߵȴʿһⶼǼʥױԵĽɫҲǲʮ߾ʮ˼ӡ¿֪һټʥ׻дεľ룬ʵѾվڷ˵ĶˣٽһǾͲǷ˶ǿˡ
סһһң³˹ɳһԾսߵĴʿкţҪռͶʿʵϱҪϲֹһ˵ʥֻһ֮Ļôʿһֻŵľˡòƶ̫Զʵȴĺܴ³˹ɿһ˶Կʿ·磬Էһȴûа취³˹ɡ
λʿܹ˵Ժʥʿŵķ˲ȹ˲١ٳ¿õԼᱻǿֲսҳˣһǰԭֹͣľҲ»ϾŵĶƾ߱ԣԿԶĿһķ˺Ȼ˺ߵܹڶԷʱó¿ֵһ㾭ֵʵʱҪ侭Ŀɲֻǳ¿һˣ˶뷨跨Ҫռλò㾭ʲôġľǺˣֱ˦˼Ȼڸʱ侭鲻һҪ˺ģֻҪսһЭԻþ顣ȻΪЩȡϵİѸֿԳĿķӽӵͼ䵽ڿյĽΪ߼˺ȵȡ
ȻĿһⶼʹʿսİˣ˺ľٶ⵽˰ũķԡϾԷǰͬ壬Լͬ屻˸ɹѾˣڶԷΧޱȡ
бԼȥΰĻ˲ͰѰ˵еĻϨˣոҪ˵Ҫͷ乥ԼͬũսصءȻˣһǺصĴϾϣŷ˵ĲǱˣΪ˵ũƫƫʵ΢һսʿʵȴǰʦһʽʦ˵˾ǸߵߡȻսͣʵôҲȲרҵսʿһ·ũʵһֱǽŴ޶Լְҵûа취ˣô˵һʦѣûа취ԼɽʬͬܰϢ˺ĻøոҪ˵̵˲ˣȻĻصԭλĬĬ
Ļ᲻̫˵㰡ƷƿŰũǷϵߵĺ˿˵ɫеڣܿľͰڵ׵Ժ
ûϵģͺˣ˼ô˵Ҳ˰ҧűĴڼҵսҲܱȻָƵУΪƷƿɲڽģҪĽսġ
Ѿͷ˵˭أؽ䵱ԤӵѪߵǺӣڴſڵĿ̶⣬ǺıԤӡԭ㾭ļȴֻվں浱ڱɰҪսʿﻵˡȻҲ˵ʵȥǾͲ˵Ľɫ㲻õһ־ͻᱻǿܸˡ
ǸӰɣǺһߴϵĿһ˵ţĿⲻʱɨΧſֵܳĵˡȻſѾˣ˭Ҳұ֤ûе硣ȻڻûĸܹĴ磬ǺҪ׬㾭鵱뷨ɱ롣Ǻֻʱ䣬ΪĻûгֵĻᣬΪʵ;ûа취嵽һߵսԱ
һǿܱʿöɷĩԺڴΨһսľֻʣ˽ʬˡʱͬڹǰķʥʿŵĳԱǸеȣǾȵ˽ʬǲսɡնҫնڵѵնǸũΪİ˽ʬʾ˿ֲսƻ֮һĵ涼Ǳƻġһͭ¯İ˽ʬ֮ͣһĵǻģʿƵϴͬһ㡣ʥʿеСӳʿе쳣ŭȴûа취ı״ΪԷɲΪԼŭıսࡣͭ¯İ˽ʬһһ۵Ĺţÿһ쳣ȴ޲ֱҪȥƵʿֻܷרĵֵԽֵǾԽԷĹ൱У˺ȫǱǣűߡ
Ҫսʥʿһͬ˳ӿһĵѴԺѡ˹սǿֲεشһΧﵽƽ׵ĵ⣬ϵĳֲĳֱӰҪæʥʿ˹غ«¿ǵһμѴͷŵӣʵҲǵһμʶܡȻѴٸ߼ĻͿݱһԪϵĵ𲨡
ܲסԷƶ¿Զһ䣬ŵĹ˹ıӻϲ˵ۣ˿쳣ƣжƵԽнĻô˾ͿԴ˵ʱжϳ¿ѾǽƣˣڿѾˮȫΧˡ
֪ҿԣ˵ͷû̫ģΪ󲿷ֶʧЧģԼĹҲЧ
ɣȻⳡսǼʿΪģ¿̾˿ԭϣںЧǽЩԵֿΪ֣еļеҲһЧûС
ʿٴǱĶһնʱǹǹͷȻǵĽ¼ʿû׼õºݺݵײڰͭ¯սϣǱսĶˡ


505 ĳǱ֮ˣ
ֱĻеǹԼӵϵıקšֻʬͭ¯ľˣԭԼקԷû뵽㱻קȴʬĿֲ㱻ֱֱӴӼ˺߼ʿۼֿһסеǹĻѾҪޱŮʿˡ
ֻЩʿץסǹȴҲûȫסԷǿµʱ˽ʬǿֲչֵ쾡£ʥʿסǹȴûпסԷǿɲͨʿǴﵽ˽׵Ĵʿϼٽ˼Գһֵ֡ȴûǱսڰ˽ʬϵ»ıקȥ
ս״̬У⼸ʥʿɲǰæ͵ģ˵ܹΪӳȡ㹻ʱǾǳɹˡǺͰ˽ʬаκӱʱߵȴʿǳϵķ˹еĴͬһֱԷͷ­
Ѹ͵Ĺȴڿвӵһ˲俨סˣ˵ǿ˰˽ʬĲȴûܹǰ˵Ĳ·Ǹһ㣬ڱԺ󲻵˶ɫĽ𻨡ӵĴʿԷӲ̶ˣΪֶһԺʼˡ
˵ϴһĲӦѾ˰ɣƿǸеİԼĲӺȻߵĺ˹һ䣬Ϊǵһο˲ӵòƾλ
ҿ϶һǿԴһ˺ü£Ϲͷˣ˹ǳļǵõǵͼʬʱ˾жɱߵˣָǿĿ¡Ǽ̵ĽʬƤΪ̵Ƥ׻Ҫ֣¿ľ޽ҲȫԷƤҪʱӵз˶̵ݶϣеɲô¶ԷԴǷ˺ôʬĲӶӡ
ǰĿ겱ȴȵĹ̶ϣҴķõǿڼԺѸٵĿʼǽʬƤ·ô̵ֹǡܿǾ֪˽ʬĲƤصʲôӵĽṹˣʿпԷĲϻǣһнɵľǱ¶˵Ŀ¡ȫûƤ⣬нṹħ·ͨѡ
ֻ֣֣вǽģƵ۾һֱעǸͭ¯İˣǵһˣʶĳʾֻĻȴũеǳŭվҪŷƴĺУΪֱ۶԰˵ʵ̫Ҫˡʧȥֱ۵İ˾Ҳܶڿڰ˵ĳͷֻз˴İ˫ֲŻᱻȥһԺǰʧȥֱ۵¸ҵսʿʧȥֱ۵ˡũڷƵǳķŭҪŶԷ뵽ִĿɲǸʿתսе˴š
Ҫ֣ũĽкǳڳǱڴпٵĻصţʱѾˡΪλʿѾѰ˽ʬֱͬһûвһļ̽һԺȻ谭ʵﵽŽ׵Ĵʿȫ֮ɱ
ŵһǱڰ˽ʬеսֱ۵屻ʥʿק˹ȥͬʱһֱʥʿаκӵİ˽ʬΪȻʧȥֱ۽ƽһûˡͰֱ˹ȥ̵ͻкôģ벻ˤӡڿٵĺԺٴվסˣ۾ЩãĿſյ⣬ĺɫѪҺڷӿ
ڽʬ˵ѪҺʧǵȥ̫вΪʬƶлģԶ˵˺Ӵ˿ϸŵʥʱʿŷԭ޷Է˺ȫΪԷϴŵĿ׵ԵʣǲɫĿ׸ǺڶԷϵûа취Է˺ֱֱ۱¶˿ĽʬΪֹ
ĵ㿴ʲô⣡˵ʬǲܱµģ쵰ũŭĳŷţΪһʦһֱѭĽǺúñΪΪ֮ӵİ˷ǳŷֻʬջعĸĻǸ߸ϵİ֮ߵʱҲڴĸĻСȻĴĸһĸǣڳ˯еĴŮ񰲷
ҳ⣡ҳ⿴ƿԼǰָԼƿڴİ˸еǳķŭģΪһҲˣ˵ոճһ˳⡣Ȼ˲õҲԷôǳԼܷŭ̲סͶԷ
ܵͳʦũ˵츳ϾûзΪһ˼ǧȵִˣ˼ʮ˵ĴдĻдֲģдʲôĴһλûôˡȥֻиģ°ʬģ쵰ĹȵȲʮʶѡİũѸڷƵĶ񶾴аɫһһ׼ҪеսԷһ£ĶֱӷչȫС
˽ʬͭ¯峹׵µʱũѾʧȥⳡսĿѾȫ䵽״̬Сż԰뷢ЦûκεЧũˣȻߵѾʧȥϢİ˽ʬߣеľĲȥԷƶŨ
ԸΰߵõϢҵֵܣڰ˵ǰ˵ʦ˵ǻеİ˵ԼֵܽãͬʱĳƺжԷƺʹʦڰ˵бźܸߵԵͬʱҲܾηȻھߴ򽻵ЯһЩʬζڰ統ȴ˻һʦΪǴµһߵְҵð˵ԻعĸĻð˵
ȥǸɣ¿ڵ϶ŷ˵ţŰũû˻ͬĹذչǰһֱڴ֮ϴ˥Ҫԭ򣬰ΪŽһ壬ʷϵҲΪĴжϾʹòְ˱ħնɵġͬʱǳҲΪֹٵһڲսʷûĸһǱսҲɻжԵӪ
˵ŽţΪûԼսΪ˱зʿǰˡʷǳսյԭΪսΪΡսʱԱԼɱͬ尫˵ε˽İɱͬʱⳡսλ˹ڻָԺҴҽºҲɱˣΪʵ̫ھˡǵĴ˵Ҫ֪ʱ˿Ųսĳ갫˼Ų򡣽Ϊһսֱ򣬽ӽʮ֮һĳ갫˵սһǳ޴ʧԲҪɰ˵ŽΪᷢǱĸŽᡣ
ũԼЯˮһĲõʬѪͬʱСİЩ׺ͲӦڰ˵ħǸȥˡڽʬϵǱսҶϣȻһҳɷĩÿһս¶·һڽ̢߱Ϳʣһ˿˿ɫʥսĻѹ·̺а׵ıӶԱ顣
ԸõϢҵֵܣ˹ͭ¯ס֣ǰĵ·ϲҪãҪҪ壡Ĺâָ㣬԰ȻĵĹȣǸǳױԺũԼֲڵץϵķĩһڰ˽ʬϡЩĩԺû⣬ЩĩӴʬ˵ʱһɽɫĻѸٵȼڶʱڰѰ˵ʬճһƬӨİ׻ҡ
ؽյĹޣҵֵܣũһռŵϵİ׻ңսһĹ档Ҫ˻ذ˵Ĺģֻﰫ˵ŻõϢʵϰ˶ڹĸΪǵģεİԺҲϣԼܹعԼֻһЩλȽİûа취ʬ峹˻ع硣˵˹常壬ΪʥʿҪʥɽ԰Уֻвֹǻһᱻͻذ˵ļڹɽϡڰ˹˹ڰ˹Ļ»ص˰ڰĹĹصС
ũʰͭ¯ʬԺûͣЩֿ߱ЧĿϣҲûͣǱµս϶ŽŲһʬ塣Ǿ߱³˹ɸɵĽʬ˺ʬ壬ظźͭ¯һĶũһʦĶŶԷʬ塣յ갫˽ʬ˺ʬԺһƿʥˮ˹
Բ𣡣ǷⱲ˵ϿҵһǸˣûԲֻôĳءũô͵˿ƣֽӹ˶ԷеʥˮȻ㵹ںϡдʥʥˮϵĸʴűİ˽ʬ壬ͬʱҲƻ˿ڻָŰԭĿ
󵱰˴úʬʱǱѾ׵İˣеʿڵϻָǼ۹ͷʿڽԺͻׯ԰ͬʱʥʿСӱҵ˹Ϊ﷢˰˽ʬټʹλ˹ܾǱ档
ʥʿŴĲԮλʵĸߵħʦһλǰϵĴʦһλǱȽټķԪصʦֻʦڽǱԺϾͱױսƷռĿ׸סˣ˵ֿܹĿ׺ټ仹űȽṹĸټ
Ͱ˵һҪˣ֮һծˣʦ˹»˻ӳ³˹˵һ䣬ȫĵͶ˶Կ׵оСȻڷʦ˵Ѱû̫ĹϵΨһĹĵҲоԼܲҪծȻ³˹ɶʦľеǳΣԼųΪ붯Էָ˶ٴۣλ˹ʦϰǷµһծڶԷ֮һծʥʿŶһ¡
λʦڵǲãȻ³˹Էʥʿŵծ֮һǰǲμսĿɲоԱġλʦͬͬǵôǽǱͬãֻͬñȽ϶صİ취ˡ
λҰ˴ʿʲô취о״̬еķʦ񣬳¿ҪһνϤİĵطˡ˵˭ŵɪĳ㹻˽⣬ƳפعʿҪüεĳ¿ˡŵɪسǽ׶εĺڣ¿һ쵽ڽֵѲͽ⣬еִٱеһ쵱г¿ҪڳĴΣԳǱǰ벿ֵĽṹ˽ⶼϵﳤھסˣΪʱÿ춼ͣĿڳǱеĽϻ߱˱ſڽϡ
ȻҴʥʿвפģļҾԳָƵĻǳ¿ʵͺܴĳ¿˶еӣΪʿ³˹ɻڷҳĵͼʱѾԴڳǱнˡ
ŵɪƵʱ򣬳¿ִű˽ǱƻΪǾԻᱻڼͽĳƺţǱѾǳսˡͬʱ¿ҲڽǱҪڵԳ¿һ·ѡ
ڳǱг䵱·ɲʲôò£Ϊ·ĿɲǲƸʵʵڵΣաȻǱǳ¿еǸǱĵ·Ѿǵɾĵ·ˡ̨ϱ鲼ŴССͻأЩ̺Ŷ񶾷ЩɴǸǶصġ̺λߵȵʦпԱѸٵЩغͶȴҪΨһĵȥڵȼһѶȣһСûнԼȥҲǿܵġȻƺܿĵĿԼļܾǣڵĻƿɲϲģһװŶʱըıҲԸԲ֪ʲôʱᱬĻ塣ʱը뻹֪ըʱ䣬Ϸеûжʱָ˵ͻᱬġħʦӳֵķڣٲʱɵսľһСľͱЩɴ⬡
ɲһɵĻͷҿн𣿡ƿŲԶһתͷĳ¿ʵΪĽṹ̫ˣӵƺ޲ðǸһٿ顣
ҿԸӸ𣡡¿ŷգգ۾ȻŬŬʾɻΪĿǰΪֹſһȶѣǱǵı󲻵ʮ׵ĵط
ˣһǲҪˣҡҡͷĳǸȥıԭħѾλʦ÷ֱӴݻٽˣʣ¶ǴеĻءЩڷ±ƻˣǸĻǴֻеǱֹʱ·ŻðȫҪĽʱѡ


506 ĳǱ֮ţ
СĳŻڵλŲȥȻϷнд˶ȴûкܿȥԴӺ濴ֺģʵϳ¿ǲӦ÷ȥתˡΪ˵θһֱڳŶȻʳ̰Ե״̬ʵںʺϰ塣¿ٵԼеרõĳһΪ̫ʳֵ߲·Ǳеʱûа취ԼĶ˷֡
תᵼ½ɫֵ½һ֣Ȼӽɫݺֽŵȵȴ˵ˡϾ˵ĸͷ˵ҲҪСұȾ黹Ҫϸתɰˣ¿öԷתɾĺã뾫ϸʱԵȻڷѡתǶԺˣĿǰǱûа취Щ
ðɣֻҪ飬ͻᱻƻӦãû׼ɣСýĹӹסǸصĻֱۻתлţһС˻ءֻƾһжʱԭӦֹͣĻؾȻٴתһڻıС
Ŷ군ˣƿʮֻƳصʱһ£Щҵʱ֪Լ군ˡԼһ֮ܺͰҲܵסħԪҡ֪Щڰʦҵôİ֩˿ֿ̺ħңҸ޷ýΪ˿ֻ֩С˿ҿԼӳַֺܶ˵;Ϊµ̺ǿԶؼ׵ĿֲŵķȻԵסͨǾûа취ס
ֻǵƾԼ군ʱһӴȻǰͬʱǰĻһŶƵӰƸոҪ˴󺰲Ҫ뿪ʱĻˣͬʱĻжƱԼ׺屻˵ԺǱײڷϵķϣײϵĲԭĻļ֮ܲϱײɢջΧʮ漲ֻ֮ʣ档
ͷӣû°ɣͷеֹͣʱ򣬷Ѹٵĳԭλãס¿ֱҪԷȴǳ¿ǲĺɫѪҺԼĴָϸľ޴󴴿ڡڳ¿ƣչ˴֮ܵҪöˣֻʮֻĿϺͶϡͬʱһڿڵѪӿȻûбײλʿʧһֵ
û£ǶˣҪˣ¿һѪͬʱҲһƵҩʵϳ¿ܵ˱˵ĸأһ׳ôӦڵˡ
ˣСһƿɲǺúӣϢһ°ɣҿʲôôֲŶ·˿ϲ⣡³˹ɣⶫҪ˼ǵúͰ˵һ⼸˿ߵֳʣµ֮һծ񣡵ȵȣյ£ҵ˿ҵģʦ˹ų¿һ£һŨİס˳¿ϵ˿ڣЩ˿ڲѪְƷʽ˿ڵõָֹѪҺʧ൱ȥ˳¿һѪ״̬ȻΪƣֹܹ˿ѪѾǰһܳˡ
û⣡ȻЩ˿ľɣ³˹ɷǳԷĻִӿڴͳһݰҸոǷծ¼Ȼ΢дһٴε˲ֵծ񡣻ϴڿʼʥʿǷʦǮҪˣȻָǷʦǮʦдʵǷ³˹ɾٶ෢һЩ߱壬ôʿŲԻǷծԴӼʦ׬ٵĽҡһӰѲ˿˷ƣǽҵһö
ˣ䣬ǵôɨɾˣʿ֣Ȼ˴˵ĳ¿˵ơʱǷǳĽߵĻָģΪ¿ԭסǼܹҪ˶ԷǷҵһѳ¿䴩ҲûйϵֹסѪԺƾĻָϵϣֻҪһ׵ָѡӵɵͷҵ岻õԴ³˹һ㶼¿Ӱ졣һԭסʿôʱ˳սȥҲԸĶԷԴķʽѸٵĻָԷ壬ǰ߿Ա֤ԷԴʧδʵͣͣڽʥ׵ʱΪԴŶʧܡ
õڻµĲķƿûжٿĵı飬һԭĲֻҪѾߵȷʦսƷҪһԲƷܹһЩ϶ѾȫˣҪĹҲˣѺ۲ۣ۸û޸ĿܡƳ˰ϻ¯벻õİ취Ҳֻ޵ļԲжѣڽṹԭһͳױϻ˵ܲ
ˣļɣʥʿ²ϵĳϷаƷǺǣγ˲ϵԺŷ˵ЩɶǺöȻΪп׵ԭ¼ͷĥˣĻ΢ĥһ»áЩͷȻûиŷȴɾֲ߱Ĵ͸ǲдļͷҲϡеĶ
֪ˣݹʮϸԺսԼıУȻٴԴϴŵ۾ٴο˵֪ϵͳļ¥дڵ壬ʱ׼ٴνЩ¥ʯԼǽ塣
¿ٴλָߵǰʱѾͷһһ׳¥ˡͬʱʮѾʥʿռȻûжٶһЩֻдĽڶѡʥʿ˵ѾǴջˣΪֻҪЩȥǾͿԵֳһս֧׬һʡԴ˻ôʵĽǮפغͻµװϾʿŵʽ׶ԭĿ׶ѣҪһʿӵо޴һرĿ׾ԵΪҪˡ³˹У¿ʨʿʽ׵ģ壬ʨҰ͵ڼǿʨӿ׵һ˲۾û뿪ֻһҪĽңǿɲǼٻ߼ǧöҿģҪװʿŵĻҪ׼ʮĽҲſԶһͨǿ׶ѣħסҲǱҵĶܹ㹻ħʽף߸ɴίе۹Ŀװʥʿš
ͨǰһٶ£ѾʯסˣЩڰʦûдͨ뷨ʯڡ¿ָųǱĲڵһ߶³˹˵߿˿Щѹͨϵʯϸļһ·ȷʵ¿˵
ͨΣŵɪʱѾˣû˵ģȻǰûҾͲ֪ˣ¿ָһûзյͨ˵ͨ쳣谵·ͨ޾Ԩһ㡣
ͨȻοܹȥûйѺˣǲûйˣ˹ȥСĵΣվͳ֤ԼȫҪģҲϣҸ¿ʥʿŵٵһЩ³˹ɶһʿ˵һ׼ʿԺʹӵʥʿͨȥ³˹ɾòģͰѳ¿зֳһˣҲǰǺѪԭԼĸټϰɯɯѧĺƷΪ󱸶Ӷ˿˹߸˵ΪΪֵ˵õģǻ谵ĹҲԿԶĶ԰ɸ˹ϣǰЩΣյ塣
Ҳ˵ڿʼ¿ǶһΪˣȻ¿е㲻⵫ָսĲǳ¿Ǵʿ³˹ɣֻܿǺʧڻ谵ȵС
ϣǲΣգƿʧеĶ˵ţֻո¾дҵıըŨ̴ȵһð˳ȻŶĿ˹ٵĴвӴ˳
ô˿˹𣿡³˹ɿǱӻĴʿеǳ֣뿪˶ýһӶѣԷĿϾմ˺ɫۼɫĿ׷·Ǵú̳һ࣬ںļʩ߸ǲͣĿţ·ʲôǺһ
ûʲô£ֻһը壬ǿвʱ˵С⣬ҿԽģǼʿ˹˲ԼͬúտŶ³˹ɻشţ뿪˲оٴδ˱ը¥˲¿Ǿٴο˴ŨгĿ˹ˡ
ҪһרҵıֲУƿ˿ԷڶƵ˵ţĻûеõӦ˵İۡ
ðɣٸ㼸ˣ㣡㻹Ǽȥɣ³˹ɶ˵ɹȥİ˹ԼƵ˵¿дԱɹȥˣǻƵȥרŸƻЩ塣ȻΪԪطʦĻƵڲ岻ôУٿԪطڵĵ泹׷ֻĵħȽϴѣ³˹ɲõĿ˹ʹǿбֳЦ
Ҳɣ·ͨӦ˰ɣٵ˼ûٴֵԺ³˹ɶų¿ʵ߿˿ԼʣµĶ̾˿˵ͷ
ǾˣӳɣͬǣЩڰʦеǣǰǳױµĻҽɣ³˹ɳʿǸ߾еĳӦϰٸʿһ𳤽ĳ档ʦǿбİһԼٶȳǰţֻǳ¿ûзǸũڶǰʱĥ䵽˶ĺ棬ȻԼٶȴܽͨεͨ׷ͨεĲˡ
ڳ¿׷ʥʿŵĽŲʱһ۵ķʦϡһ쳣ߴʳʬܾʳʬʳʬӽڽʬΪݻûиı䣬ɱǰӡǸԼʵļⶼͬԭһƤʳʬɫԼֲξûб仯ġ
װģŶϣģ˵ɱĲŶԣǰɣװģһƴԹлصţӦʳʬ۾ϽɫĹâ
䣡һ޴鱻³˹˫ƿĴţȻȻеĵƹⶼһͬʱҲվڴǾ޴Ӱͬʱźĳ¿ҲǾ޴ļԼͬߵʳʬһ˲ϳ˶ԷΪʵ̫ˡ
ŵɪӾô㣿㲻Ѿս𣿡¿Ǿ޴лصţ¡¡죬ͬʱҲʿ˲ΪŵɪӾǱ׷ΪʥʿʿǰλʳʬȴʥʿĹ⻷˲ΪԲͬһʳʬΪʥʿġ


507 ĳǱ֮ʮ
ӭǵļң𾴵ʿǣǳǸɲӭǣΪ˽˵ĿռŶ˰Ŀ⼯ڴǸߴʱһŵɪӾʬ滺Ĵݳ
˿ΪʲôӦñڻҰеħŮʦ˹ڰŲ԰׵ֽµպȵĽ˳ȴ֪Ů˵ŵɪʵŵɪʱͳʳʬһˡ
ˣ׼֣һֲľŭŮٵĴվŵɪӾĺŮʦгȻԼֲٶȳŰʦ˹ײȥʵϾʵĹλʦͷһϵĻ¿ǹľ
ӦñŵħŮڻҪ𣿡һλԪصʦȺյ´ӿռָгԼȣƿڶԪħƵķڳֵһ˲ʹɫ΢硣ȱڵϵһ̣һɫķϵ⻷˲չڹ⻷ַΧڵʥʿһᡣһԪϣʹǵƶٶȵõһЩ
֮ţ淨治ϧֻзԪطʦѧһԺ󡣡¿״̬ɢɫâ淨еǳĽĿǰΪֹ¿мʩΨһյ淨ҲѡһɵİǻۣǿԵĻ˼ʱһֱ״̬һǺ׷ʱԵһļҲӰٷ֮һʱ״̬ЧܲҾһʱЧԣʮӵʱȴҪӵķ׼ʱ俰˷ʱ
Գ¿λԪصʦķ쳣ȣǻ跨ôһپͿԼַΧôĹʩЧͷó¿ĽһͿϧûһԪطʦûа취ѧֻĽѡ
ţ˭ң𣿻㣡ŮʦָλʦһŨصĺڰлصţһԹĳ޵ļ£վߵŵɪӾ忪ʼðɫĹâǿֲĶɢɵġ
˵棬γսɣ³˹ɳűʥʿǻ˻֣ͬʱԼȰγԼĳŨҵʥӿֳ˲γһĶ塣ͬʱڶıԵһͬһŶǶյϸߵ״̬ʱͷŵġ
ǰ˵棬װİЩǼ԰Ļ쵰ɵɣȻڼԼĶ磬֪װģһֱҪһӣɱԺҪһӰɣ¿ƵʱĶϴ˺ŮʦǵͳûԷе˼ԭվŵɪӾͿʼжֲϷţǱĴȨ֮İ˳ʵһɲǣ¿ɿϡŵɪͷҫ֮ɢ˷ɣԼѩĽ⡣
ŵɪػ֮ΪÿŵɪȨڵ˵һ׼ɰ˹Ժ󣬾ߵʿħʥƷɿǱŵɪӾеĳѸٵ˵˶Է֣ʵ϶ֻҪŵɪ˶֪ôһк˹ͥʵ۱´ĳֲ֮һλҲһеȨ˵׷˹ǣ֮׷˹ʥ֮У׷˹С
ڹȥҪǻǾζŻŵɪǵȨҲͼ̳ŵɪְλжѾûˣõҲûа취óеļ̳ȨΪڵ۹ĵѾӰͼĨȥˡǰ۶ڻʵ۱¼֤ȷѾոſܻóְλҲ˵һһȻٰŵɪϣôͿͨ˹ͥ۹ʵ۱µʽΪһļĳ
ȻλŵɪӾлǱ¿ΪǸʵʥǿҲһܹԷΪ¿ŵɪǱƵһ̣λѾΪʥǿˡʶڰʦǿֲĸֶΣٽӾµͣ¿öԷʵԿֲĲֻԷĵȼҰλѪǵȼһʺţͷɫǱ׼ĽɫͷרͷλǰҲͷˡ
ڣŵɪӾһ峤ĳصĻӶһ˲䣬¿ĶһĿǿпҲ˵ǻӶԷʵչ¶һǡȭͷһ׵ȭʦҲԴɣǳ¿ʱҲԼȭͷȭͷܹϾȻֱ۵дĿɲɻӶʱٱ仺ʥǿҲΪԼܹóгΪĽзǳķпڽиγǽֻеӽٶȿ쵽ֲʱͬʱҲγһС
¿ĿųĽʱпѷ죬׳ϸС϶ʯĵϡ϶ǳϸСȹƻһףǶĵƻɵķǳҫ۲ó¿ڼҲֲܿѷ졣Ҫԭǳ¿ѷŵطۼԷµĳͬʱҲϸСĿгֲһеĳ
һÿֲվڳ¿ϵҲǵĿУԼûǸʵӳĹΪȫͲԶ̹ͼɴɵġϵͳļǾǱܴﵽߵľĹԳ¿ڼܾӵٶԼܵȼ㣬ĹٵóȴﵽʦСֻӵдʦĳɲֻӳĿУһӵм䲻С
аɣŵɪӾȻ֪ѾûʶˣҪ㾻ϣǰĹ㽫ߣ³˹ɰѳԼǰһŨʥ»Ļ۵ϣγһŨʥ⡣
ˣ³˹ɵ̤ڵϵһ̣ʼΪֻ̤ſɲһ˶ʥʿʱû˻ڽȺŹڽһʥս
ɱǣվŵɪӾĺŮʦĴŵλվǰӾһ¡¿ͿλϵʼøŨͼΪֲֹĽȻֲֿ׽ΪŵɪӾʹ׽ʱ򣬳¿ҲǽٸʿҲڳͬơ
ߵ¿ĺˣһɹǰʿԿڵʿʦ˹˫ڳս̬ǳһ£ھܰҵ룬֪˫ڳս̬ʲôĹʽܽħųںͶħľһս˵ǽʵȴǹ޽ؽȸɫ÷ʽΪǳʹ󽣼ɣΪʹ࣬ͬʱΪʥҲࡣ׽ֻ߲ʿãҲʵﵽ߽ԺѧŵɪӾǳʿһԱ˳˾ӡŷľճΪŵɪǵΪһׯ԰
ͬʥʿŴ󲿷ֶǸߵʿȻҲͽߵʿãҲȻܹѧϰּɡͳһĻս˫ͬĽʽķҲһġΨһ˫ָͬѣһָŵʿڵĹŵɪӾ£һڵʿŶԺڰʦ̹ĳ޶һʥʿ
ڽŵǻûнӴĳ¿Լһֵǣһм˴Ϊ˴ͶڵġǵʵսನǱɵϵʬܱΪǵѡ
ڴͬʱͨεĵ·ϣƵŬͷһѶ·ϵһǵǰһȽĴţڴŵĺĵڣͬʱǵĺ氫ũӵĴʿ˹קţΪԸڶĺñըеʵĿ˹ˡ
ۿ˹ôѯʣ˾ǲ˵Լڶԭ򣬶Ǳװư͡ǴĿ⿴˵۾û뿪ĵһȻΪλ¾ͱڵ档ʵ϶ũ˵뷨ͷ·ˮץסһһ㣬Ϊȹͺ˹ͥսôЩȹٺһֱһϽ̵ȹ˾ûк³ǰһǵ۹һŹǣһΪϰһûоտΣ¹ʧٸ˶Է˵ҪҪΡʱϰһɱл³Щ̵Ҳ󱻿ȥֽŷɢ³ڵ۹ǶЩ˹٣ڹʧԺҲȵİʹһ𻹶ԹԼֱϣͰϢԼ۹ٷΪûб棬ŵº˹ͥ۹ͳڷǳıǸ֪£ҲӦ
ȻũΪһʦѾǲհ˵ũһ갫˰ˣ139ͻҲǶʮ굽ʮӡհձٻ351ԻȻǰǰȹŵ¡ԭѾԴ¸е˽ʬ壬һٴһ˿ϣǵͨε·ʱһҲ¾ڵ档͵͵ĸֻϣܹŵĹ
±˹ץҡ壬ũ۾ҲһֱעŲԶĽţôϣźļԼлŵİȹΪʲôǼбŵģΪԷվģôҲǾͲǻŵĹˣڳг˺ڰʦҲֻſܹε
ΰٴμӰɣΰİ㱣ܹƽĳҵǰɣũĲͣţȽŲͣıײں¡һȷյĽų׵ıײˡ˼˴źӣܳʪĿУʮ˫ɫ۾Ӳӷ⣬ѱȼʱվڶǺӵһΪʮ˽ʬڲǰոճԹ˽ʬ˵ʮ˽ʬԲһ¡
ҲһЩ£ǿ˻˼ݿµӰŴŵĴ˼εդϡǴɫҰͬʬ۾ȴߵ۾ڼεһп˹𿴵ŵɪǵһλоλյоʿԭӦڳʱսģȴû뵽ȻֻڶԷӷǳǱΪ˫۶Ѿʧˡ


508 벻Ҫİߣϣ
Ȼ˹ǼЩѺڼеĻˣǲûӮκεĻźлѹֵգ˹߽ʱЩڵϵ˻ϲ˵դϡǺܿǷֿ˹ֻ࣬ʮ˶ѡ
뿪ɣʿʵ̫Σˣʧȥ˫۵Ŀоդò԰ſ˹˵ţֻոԭȱײĽžٴαˡ
ǿֲײǺӵ۽Ѹٵһ£ͬʱֱӰγԼźڰĵȻнεʥʿ޵ļתͼ򿪴İγ
ˣǶȥˣоĿǷյĴȻ˵һ仰ʱû˻ỳȷԣΪǺӺȻλоѻǱʡΪո˵꣬ǺӾһϤϤĹײŻѵĵֻΡΡĴӺڰ߳Ǻӻ̤ͬʱܵ˵ԵĲȻεлһһڡ
ȻԶĹ춯Ҫ鷳ڿ˹λʿ˵ҪԵľǰʮ˽ʬȻûв³˹ɺͰ˽ʬ֮սȴ˵˰˽ʬѲͿᡣŽֱ۶ڲǲǺ¶ǵԼûа취򰲵ҽȻҲͲýڵ״Ǹ뿪Ρ
ңûΪҵɯ֮ǰҿɲ˹ͳĽɫ׹Լǰ׹һƯŮͷҫţŮ˫۳Ĺâ·עԼһ㡣ֻ˹ԼҲûа취Էˮ۾ˣΪһǰԷסĴӵʱǱɷķݺճɽ̿ʬ塣˹Լ˼ĺİˣֻԷȴ˽ڵʬвŵǴ˿̴ڿ˹ָϵĶָ뵽Լδ޲ӣԼڵʬں淢ı仯˹̲סٴսˡʵԼδޱʳʬӣ˻Ƶĺÿҹ߻ص
Ϊ˸𣡣ɫʥԶҫǣ˹𻺻ĳԼĳͬʱİѽĴԼĶϣ˵ײֺгѸٵʥʿӪ˵οռлصš
ԸɫʥԶҫǣӦſ˹ĺжӵʥʿŴĺţͬʱһɫĹ⻷ǵĽǲþ⻷ֹ⻷ǺѾˣȻеİֻڲþ⻷ΧһɫĻ⻷Ǻûмˡ
ܿǺӾֹ⻷ʲôˣǿۻ⻷һ˲ֱӱ˰̣ǵѪ˲˵İ׻ҡЧǺ˳ʥ⻷ȻⲢʥ⻷ΪǳԵľһԵĳʥΧ㣬ﰫ˽ʬĽ¶ѡΪһδĹ⻷ȴǳɹĽʾһҪ⣬ǾЩ˽ʬвеĽʬŷ˺Ŀס˵ʮʬֻһŷĿףʬа˽ʬģһߵĸͷһࡣȻǲˮͰֵı۰ģӲῴֽһĳ
˹ũ̾ϢŸߴ˵գͷӲûбסΪԷŵͷǳʽģͷ沿ûбգطȴ쳣ʵ
Ǹ˾ӢʬǺҲϳ˶Է̲ϵıסȴɺŰֵĽʬֻڶԷͱˣôˣŵսҲˡҪһͷɫ˽ɫȻǶԷΪס
ȸɵİӣǸ˵ĲӣŶԲ㲻ǰˣˣҸɵȣ˹ʿǳıʱΪ˵Ϲ٣ҲǰʿŵȻʵ͵ְλȴߡһֱǸΪӸСӳһֱжӳٵӳڲǰǳʳʬսɻǸӳֻսԺ뿪ԭʿż³ʥʿšȻʥʿŲΪжӳְ񣬶Ϊҵޣҵѡ
ǽʥʿɸĲ챿ë仰ͰѰũˡ㻹ǵתĿ꣬ȻЦͿܰѺò׻ƸŪˡտ˹Ǻųȳ˰˾ʯ˹ս̬߲ٵĽʬ
ȥɣһο˹ûдֻڿɲһϸָӹ١ΪԼܵһսȴָսˣʥʿûָӹٵ½˺Ͱ˽ʬĽӴսҺЩʿսʼߣΪսڵһߵĸߵǳӵй˵սԼʿʵ⻹м߳Ŷûָӵ£ʮλʿҲԼλԶųŷ԰˽ʬսͬʱмץסդҪѹڼе˸ͷųǵеĳڼεդϵʱҵķâѼͼʿʥʿͬʱ˳ƱķҲѺɳȥ
ҵĶײڵлصţͬڵϷһ޶ֻеսҳ̶ȣнսĿԼԳ¿㹻ĺôĿǽǹ۲죬¿ͷԼĳڶʱ˽ʮ㣬ȻЩʱʱߵĶն߿ٵĻ͸ӺˡΪ˵ֵЩʱʱߵĲ˺¿ǲòһеĶƺǿеֵЩֵĻôܻͳ¿󱳿ŵǽһгһһ׵Ŀӡ
ǵֲķ϶Կǽڱķ䣬ŵɪԺɵ˺ѡɴ˿ɼԿŵɪӾĴʿѹжǰҲԿλʥʿڵʬʵ³˹ɺսȫǿеͶԷʵ࣬Ҳ˵Ƕڵ衣һСĽһھͻ˵⻬Ľŵװ壬ŵװ³˹ɴʥʿڲӵսʱڣѾλʿ˳սˡһⱻŵɪӾĿл壬λʦһӦЩ˵ʿһȱ첲ȵ³ڵ˿ڶѡ
Ȼڳ¿ͷϵӰֹŵɪһѣΪλһֱϵĺŮʦһֱûж֣˵ֻĿ겻ʿλʦѡʦֱӵսζֲпᣬֻпǳƵѹڸ߳¿ǣʦڽһֲҪľϽ档Ȼڳ¿һλʦռƣҪʱʱչһܵʿ𽥵ڽ䵽·硣λŮȴʱʱĸֳʤߵЦݡֲЦݣ¿е벻Ϊʲôŵɪ֮ҲŵɪӾ˻ɺڰʦ
ճ¿սʼԺռѶϢλ˿ҮĺŮʦڼ޸ŵɪӾ֮ǰγĶŮȻһŮСӵİ£ΪİӵԼΰĸףʱŵɪӾһһǴСӡΪפŵɪһԱӾİˣȻڵʱ˧ޱȵӾ׷Ů˷ġĸҲǵʱĳûͬ⣬ýͨʿŵɪӾʸȢŮΪ֤Լʱһͨʿŵɪ뿪μӾӣһҵսвۻճΪһӾ
͵ӾȢԼİŮӣͬʱһֱĵȴԼ˵İҲɹļ޸Լİɡǽʱ۹Ļʵ۱Ҳ˺ϲˣĸڰԼıŮ͸ŵɪӾԺҲԼƹܵĳȨƽ˶ԷֻԭӦҸ쳣ȴûеõԼҪҸ䣬սӾ˵ԼҪʹûа취ӵһԼĺӡİȴǳϣܹӵһԼĺӣΪŵɪӾָܹƵѰַѡһµĵ·ڰо˲һͱˣλŵɪ֮ˣǩĲΪɷڵŵɪ£ĸһڲһϢˡ
סҮȻ֪ΪʲôȥЩҲĨڼٹ⣡ŵɪԶһѧϰڰĺԭңһ˵ЩԺȥˣʱ˹ҮӾΪŵɪҮΪһÿѲӳеȻ¿˽⵽ݴ󲿷ֶŵɪ䴫ԣλϳĻҲһȫȷһȷʱŵɪûǩӡΪǵϵǩ²ûЯŵɪ֣еĽ˽¶ѣ˵ʱ˽²ûбӾж
Ȼ¿Բɵ㶵ǵĳ嵽λŮʦǰ˵٣֪𣿵ľɷǩģϰ֣¿ˣôӭľԲǺŮʦЦһֲĺڰҲһ̾ͻλѪķԪطʦĺյ·ʦһûиոհγӣ۾ǿвϵʳɫѪҺɫĲ԰׵ڵءֽŲͣĶţ·зһ㡣ʵûз磬Ҳʵез综߲ˣھ򽻷еʧ߼ܹȻġϷеƷôǿһ˵ľһܴôҲúһ˲ࡣǺյ·ʦܹԼ˳ԺлҵľͬʱҵһõʦƺԴĴˣȻһҲһɵӵķˡ
Ȼյ·ʦԲõĻҲһϸʦΪҾԻҵһʦΨһҪĵľԺкֱײ־ˡЩ᲻ƻ֯յϷжıһ˵ħ׵ƻҲӱӶ˶¿ȻõλԪطʦԴᱬΪ߻һλʦȻ˹ɫͬ԰ףҧԼĻɢԺе־һӰӱħȴӺյµԴг˳Ȼ˦˳ȥһԺ˹۵ˣֱ̱˵ϻ˹ȥ
Ŷ군ˣڻҵߵȷʦ𣿡¿ŵڵϵʦһ£λʦ˳սĽλŮʦͿڳսˡȻ¿Է˺ֺڰǽоڰó¿ѶԷаΣյıǩȻ¿֪ڰоĿģǰ˽⵽ϢڰΪǣаֹġ
Ȼν𲢲ǰѶϵ֫ɽ֫࣬Ǳ˽ġϾ½Ϻܶ൶Ѫð߶ܻսʧȥ֫壬ܷ֫ͨðϣļ֫ͳΨһѡ
Ǻڰָ˱һֶ˵֫尲װȻĸԲܵ׼ȻҲͱֹоˡͬĺڰĸҲǿһһӵʨӵӵٶȻǾòˣǹ˿ܵŮʦٻڳ¿ǰľĹһʮͶγɵޡ
¿ǲò޵ʱǺոոɵʮ˽ʬȻɵĽͨʬҲûдֿ׵ĵ͵ȻɫǸ˹ĽʬˣǿֲսǺͷ۵ĲǸˣǵܳĺǣԼڵƻҫ̽ڰľ޴׹Ǿޡ
ðɣ֪һĹͷôǰڰʦŪģҲ߯˵ɣǺӿԶǴӺڰ߳İ׹Ǿ޴һӣԷ;Ժķеһȡֻ޳һԴȽ⣬ֶһһӵĶ̣βͻûСΨһȷľһܲǣΪ·ͬҲȣһһ̤֡


509 벻ҪİߣУ
ǹޣǺӵԺжֵĹĵһӡȻǰ߻û˻ȥ롣Ϊ˹΢е⣬ָûйӡ޵ĿԾͱúܸˣȻҲޣϾͷ¶ˣϸûһ˿Ȼǻŵ
ѵкڰʿһոתʥʿ߹ĺ޾гôһ˲˵Ŀ˹һ˿Ŀħƺʱһ˲ӽŵװ崫
Ϊ֪Էһ;޴Ļôǻ˺ԷͷȫµĹɡ߱µķӾ߱ĵֿΪȫۻġǺ˵ԷɫͱˡΪǲûм෴ڴԭеĵ¹оͼܣһһ¡ЩܶýϹģħƺûߺǹһࡣ
ʽϸСķ·һ룬ǹЩʽĲϷ·ɫ͹쳣ϸЩ⣬ͷЩ󡣶һʥǿҲü֣Ϊǿ̶ûеߵģõĲԽƵʱõʽԽ࣬γɵҲԽֲȻܵսջʿûʿڵĻҲʹӵԼġһӵĵĿսҪûĵٸ߳㡣
ܵսжߣǽ²ɢƾ֪ǽŲȵжˡĸ׹ɵĽצصʱѵڹǰһñˣӰѵֱӲȳһƽʵİݡĸָһİ쳣·ðٶּĶѹѹһ㡣ͬһģߵڵϣĹצǴģġȻ˵ǽӡģߵĻ΢еˣΪ̤ĵطĽӡҲѹһ׶ѣڽӡΧǴƬĹƻ˽ӡԣҲͬʱҲǿӾĳСŶԷԽԽǹѵĵ淢ҲԽĴݵ˶
࣡һʿˮǺӵĶֲ⼸˫ڴߵЩʿҲˡ˵⼸ʿļʶɸӵĸߣǸǰ֮ǺЩһֻܿŶԷǴʺŵѪۺͷ񷢴
ΪʶˣЩʿܸԷĿֲ֮Щϸʽüʶ㲩˲͡ΪǴûмôʽͷСһУɢĲ˵ĹԼǿ󡣵ǼԷôǿЩʿҲȴ˵ȴҲӲΪεĴѾˡǺʵĽƺӺûˣûа취򿪡ڵеΨһĻǴǰĹȻȴ³˹ĶľԮ
ڵеʿҪֻԼսȻҲǺǡΪĹȺǽӴĿɲ;޴ܣǲΡΡ߶ĺЩͼӱսߣ࣬ӵļܡ˵ͷŻ湥߰ԪعȻҲܹʹá
ȻǺ˵ΨһҪעЩõǵڵεԶ޷ǲϷӵĺжôֲнǧֻòϵĴӺڰĽгڵڵǺһ˷ЩЩưܵĲۣҲһЩű׼ʿףͨЩۺʿǿ֪ЩñԴΪڲԶļвٴͬװ˵һ˵ĿЩƶĺǡѪ忴һ긾Ů۾Щãֱһƾɳȹ߳ڰһƵ˵դϣǾÿ޺šдŮǺĿ޽УǶԼŮĻԼѾɺǵŮٿһٽ衣
ֻߵûлӦԼĸףǲϳſƶţſʱЩƶĺĲԱˡһ˫˫ԭľګ޹۾˲һ˲˶ͷһëΪʵ̫ˡֻǰһͫ׵ĳ·Ǽǰһ𣬵Ȼõ۾ûǰôǳаĿȴ쳣Ĳ
ȻѾϰϷǹ۹Ǻǲ᲻ӦģȻɱǰĳˣҶЩõе˵Ǿͻ᲻ָɵǡϾЩѾÿɲΪǲֶߵģȻû֪ΪʲôҲʬϲѪ⣬ǸûʳͨûƷѪͷЩѪ˵°ûбȥ򣬵ȴϲ·ǾͻòһǺΨһľǻǵԿϣԿе֮𳹵飬߿ЩʿֱӴݻЩõ֮𡣵ȻҲԿźѧ÷ƻЩõ꣬ȻڶԸñʱûϬЩǸϵʱ
ѧĺķ˰ʱͷųһطɵñʱЩʿѾһصˣЩǱֱӸɵġڱɵҲˣǺӺѪµģԶԴ䱬֮öѡЩȼȴܶĹһֱұȽͷ۵ģΪɵûо飬ǲɱֻᱻǸɵȫǼߵĴڡĴڸߵȵĸȴӵĶ࣬ΪϷи߼ȫʵǿǵͼ߼ӢBOSSȻ񸱱ĻͿܶȼĹˣǰȴȡǺ͵ǰȼһЩ񸱱޷ٸ߼״̬¼ģ˵ȡһ񸱱Ҫ㼶ֱ̫ӰĿס˻ô񸱱㲻ûֱʧ
Ȼֽ׶ûʵģΪ󲿷񸱱BOSSʵ֮ϡǳеBOSSˣЩʱһЩBOSS룬ܶั̽ʧܲΪøռBOSS̫ǿʱеİʵ̫뺷ʱϵͳҲĵطһЩԵĸȻǰЩطøļֵУֵһ˵ȡҵϵͳĶȤζǺǾƴɱʱǾ벻һʱԺƴɱӻӰڵεУֻʱѾһԵĸȻʱһ˾ԲܹԼˣܵһйۿ¿ǵӰݡȻνӰݾԲҵʵʹȥñȽģĻʾ״̬ʾľǵս˵Ӻ͵ʱսѡ
ڶǺ˵սеǾûԺԼսʱоôɡΪʱһյĵдڵĺֻڵ֮һķ֮һԿ쳣⣬һ㲻ۻ¡޴ľѹϵǺǣѹԴͷͲԶվܡû֪ԷʲôʱƶҲû֪ʲôʱ򷢶Ϊܻκʱ䷢ϮǿµצӰѼ˻ͨͨ顣
ڶԷ֮ǰҲǺǾͻᱻӵñȻϸһµĻÿһʿҪԵòࡣһǧĻôʮû˷ֵҲʮѡʵÿʿҪԵӵĶ࣬ǺһΰһñɢĹǼԺɵѾʮˣǰñɻôࡣ
̧ԴɻĿΧʱȴһеԴͷȻǲԶǿµܡЩɵñڶԷ²ϵıһЩΪʵ̫˾͸ɴ౻幹һָӿµĹ˵ֱֻ۵ù֣߳ԴֵֻĹԽԽĺǱ飬ι״ʼӣȻ˶ע⵽ǹˡ
ʱǰѾÿֲܹˣͷʵСһܹﲢҸжĹѾÿݶԷˣ˵ѾԱˣΪʵ̫̫ŹԼ̫ˡÿһµﵮһ̣ǺӶԿܾ޴;Ȼֿˣֱ·һ˿һߴеʱ΢Цһ㡣
꣡ǹﻹ˰ô¶ֱ飡ѪҲ¶ı飬ֹĸоĵе־壬һ˿ֱ¡
סԼİȫҪҪȥЩãʿǣǺڶƵ˵ţֻո˵սַµı仯ոһµĶõܷ·ᷳΪصצӣֱӰԼĹĳ˷ĩȻʹӶ״̬ǺڵĴŻ߹ṳ̂һϾͻĶһ£ʮ׵ʱǺѾܹԷͷЩɢâʽˡ
ֵֻķʽеϣΪֻ޴צеĲҪԸʿԼһãеǰԼ׹ҲһצֱɨǾ޴İ׹צɨЧ·ɨɨһ㣬˾ȵľͿ˹սеİ˾ӢʬҲûзŹֱһצӴɳʮ׻ҪĿ˹һɨȥ
˹عʱǰǸܾõİ˽ʬѾʧˣֻؿȴ쬵ģΪǷצؼϿӡצӼֱӻؼףλʿƶˡһ̼˹ǰƿĿ׵˶˲һ£Ϊצӡôģڿ˹ö±ģҲ˵ܲͻ˿˹ĶѾĿֽͬһֱ˺ˡ
Ǹֱӱɳȥİ˿˹ӵңԴֱ۹ҲˡֻصڽʬĿ˹ﲢûʲôӽĵǽϻȻٴҡԴվʱֱһ˿־ֶΰ۶ϵĹͷŵԴָԭλֱץסԼĲȻôһŤԭ˽ʮȵĲôٴαֱڶϵĹͷǾûа취ˣΪӺûָԭλͷҪ½Ҫܳʱ䡣ͬʱܵػԺûа취ٵֵʿˣ˹İ˽ʬҲϾͻᲽͬĺ󳾱ɱ֮ǰеʿܻȱܸɵΪ˿ͬ޴ĺɫ۾ˡ
׼սԸΰĳ֮ǣΪŶӵ쵼߿˹ȻͱȽϱڵġҪѾǲܵˣԱˮһսյѡҪľǾܵٷʿŵӿԶЩϣԼ󱻵һ̲ĳʥʿŵʷϣ˵ɲʲô¡
ʿɶǽ׼ܳȻɣԸΰİǣǺĹľ޴צӣ˹ⱲΪһ仰ֻ仰ейɣû˻ȥ׷챿ˣΪǰʿŬľŶ׼ǿµײ
أһ޴ֳƵײûн˺ǿֲĸ֨Ҳûб߳ƵĺʹеĽǱײɵӰԼ籡ѪҺŵڿϵĺɫѪǺе͵Ŀǰĳ棬ûмˣҲûмĲҵġҪսʿǰĳӲҵҲУֱӱĵùǺûм¶ȴɱŵ˴ȲŵʿҪֹǸµצ˺˶ѣվǱģɵ˵ĺ
ϵ϶ĹȥߵĺʿȥʿֵܻۣͬǱͬĿﵫһܹȥȻӵгޣǲߵĻ顣ԿǱצӲŵʿһӷŭţݱɿµŭͷǰĿϡ
ֻʥʿķŭǵĹı仯ڷĳźʵĶڿܵû̫áΨһܹ˺ʿͷŵĸߵսЩûĴϵĻڿܵϣȻǺӵҵҰбеĿʼϵļšʱʱħʽȴֹͣŶ˺ЩնɵĹͱЩʽγɵķڸסˣɢڿС
ǺǷɱʱ̣ũȴСĴӶ˳ͣڼдѰԼĿꡣںڰĵֻдſڸϡЩ⣬طǺֲָΨһܹṩֻũ߬ŵö΢ˮѡ
£ȣũͣĴڶļſڣÿһζᳯһ¡Ǻܶʱݿµʿƶ񣬻ǿյļηѡûзѰţ·һͿԼİȹȻ뿪ɭֲĵһ㡣


510 벻Ҫİߣ£
ŵɪĵʵռСǱռҪΪڹȥŵɪδΪļʱ򣬳ǱĵһǱΰĵʹõġҲ˵ڹȥʱ򣬳ĵǺΰĵͨģŵɪԭΰѾûа취ְˣʹ󲿷еΰһһָĸֱڶĸСȻЩΪΰֻλڳΰŻᱻΰ
Ȼΰָˣĵ¼ȻҲͲ޵ôˣҲûгôˡҲΪˣκܶǱյģֱ±򿪡ڴЩ˭ȻڿƳĺڰʦˡ
˾޴ĵѰһжѣлӦһ㶼ѡΪ˺׿йѺĵǲǰˣߵûˡũһ΢ˮΪ˲﷢СƶٶȻһͿˡ˵ſڼսʱ̣ũѰ˲ʮζѡ
ÿǶ䲢໥ֿĵطûа취һӿеĶ΢ˮɢĹâֻܰ˿ǰڵľѡҺũΪӵвĺڰӾڵĵطͬϹһ㡣ҲǲϹѣǿڿߵİɫĵطûа취ΧĶЩ֪ʲôɵģȻ޶޺ȴ赲ߴ͸еũܾΧڤڤ֮кΰ֮ϵҲ˵ЩӵʩʦϵЧĻ¶ۻսǿٺʿᱻȻۻøǿ
ȻũһսԱɶΧֵеģķɢȥˣôڸոմʳʬĳ˵һµѡĺɫֳǽʱΪغսҪϵְҵߺȻʧȥʩǾԻһµѡҺô˿̵εſûб֣ȻǿֲܾѾͻʿɱˡ
ũŬ˹ȵʱǺȴ˼䱻״̬Сʵս֮ǰܷǳѲҿӵսû뵽ܻôĿֲϵħ󲻵ṩ˼ǿҲṩµħֿʮλʿͷŵʥûа취סԷȫʥڶԷֲħ·ɿı顣ʩչʥķѵħΪԭסĴʿҲ÷ǳǱҵĻûͷųͻᱻʩҪħ˸ˡϷݼĻͷһʥҪħԼһ㣬Ȼĳȴﵽ׵ӵмǿЧ
ʮλʿһͷŵʥϸʹﵽȭͷСҳȳʮסɫȴûа취סµܣ˵ڶԷǲðħ£еܿʧȥԭļ̽ṹһƹ۷ɿıţһֶӵʱһͳױɵ⡣ΪĴʹǿֲƵһΪµĳ̶ȣȻνĵҲǲһһʿȳѣɿһһʿ
ЩطΪʿŴӳڵĴʿͬƤһɵĳ治ϵǺǰ֣ҲϷһθ߼ԭס񱻴ôҵˡȻ֪ͷϵбҪʿͬϷ룬ֻǵĲܶǺϳɹѡЩӵҰɲʲôˣΪǸû˵ǻۣǿкͶѣΪʹӵпֲЩﶼôͶġ˵ϬţԼܵȵȣҲ͵ºϳɳĹ쳣ĿֲҺϳɵҲǿְҵߣ͵ĹȻǿֲޱȣΪҰ˵³˹ҲΪԼᱻЩӵǿȻٿֲĺϳɹҲûа취ǺǴ˿ԵȣϾϳɹĻǼ⣬ȫٷҲĹж̣λʱͷŵжǿӳжֲ
ʥסԷƽӴʱ俨˹ҪԼԱ֮һı׳³ȻļԱҲأѾӵйǰ;ĴʿԶıǵ۾кüǿţƷƺʦƵסСʥЧҩû̫õİ취ܵĻһʿħľôȴǺǵľͻһŰɱսеǺǲ֪ɵܵĹؼڵΣͷϷУŰ˿Ү˵Уͬҹǳ˸Բ򲻹ӳŵеΣҲλڰʿԿܽеĹƶ
Ϊһºʵʯǽ壬ʹǺǸ֪ܸûġ쳣ԻıܵıȫͷλӾһֵݵģĿľΪԻסΪԼԵһͷӵĵܡ˾ֻҪƻľͿԸɵǰܣ˹ҲȷʵġλʿΪܹڽսй۲쵽ڿ­ǻеģֻȫͽ͵ġڵеĿ˹𲢲֪Щܵĸеѣȴ֪Լ⵽
ʵΪµŵɪԺܶŶӶ³ֵĿΪǸ֪ɱ޵ԿײڿϣС֪Ҳûа취ͷˣΪĽѾȫˣҲǽܶŶԭ֮һǾһԺ֣Źرվû濪šԿ˹ָǱģͷϵ³˹ܹɵŵĿˮ顣ȻĻȴſ˹һ˵ս־ħľԺ󱻻ħͶľԺ󳹵еȴڿЩϳɹûע⵽λϵӾ֣ûע⵽еĿˮ
ΪиûһܹڳĹ˶עʮҰĺϳɹԼֲŵɪСĵǽϲ˿ֲĽۣǸߴʮ׵컨ҲˣЩطĻҶԼȫ˷·ʱֵܱ׵ĳ¿Ҳò˹Уʵڳ䵱ľڻҺ͵ƵĽɫ¿еĶƺĴʿǿ΢ֵºϳƹĹȻνĵֵҲһɺ󲻻ѡ
Ż¿ߴαԺ󣬼ṹǿҲ̲ס³һѪȻʿԸǿơЧʦҪãֵʧٶԷҲ˲䲹Ǵȴǳ¿ѸݵһȦҲʮغ˶ҪһˣͬʱĻָ˼ȦֵҲʱԵĿʼ½սʱ¿ֵ˽400㣬ƴֱøӵĴҲ֮¿ͻΪֵ޹ҵȻ֮ǰܻΪ̫Ͼڳ¿ܵǹȥ΢ƷǸЧԿٻֵָ
ȻЧǿûл˵Ϸǵȼ۽ĹǴڵģֵӱҪĳʵļΪۡͨĵͼ˵ڴ۲ǺԣôܵҵĹעǸߵȵԡԭסϾǽһθߵƾҪһԴԴһľǴҲֻҵԴϷк֣ͬʱҲΪ٣ϵͳֻһطͬڳ¿
ſվں󷽸¿Ƶʿ֪ǽ˶Ŀµĳ¿ôһӣǵ¿һαײͷԺסˣΪ˿̵ĳ¿Ƥɫݻƣһͷɫͷɲ԰ɫˡȫԴĹȶǰ˥ϵľ󣬶һеЧǳõĸߵ¿ľȴܺãԼ״̬˥Իûжı仯Ժ͵ȼߴʮĺϳɹԿֶԿó¿˹ȥϷе龰Ϊǰ̹˾ŲϵƲܿסϷЩBOSSĿֲֻֻ䲻ôãΪڹȥϷ¿ƺƵĥһߵBOSS㱻ҲĥһϳɹޣָǿȵĶԿĶƼֵɿţʮغϾͱȵϹȥһĳɾ͡
ȻջĻΪרǶơָǿȵĶԿʱɵĴԽԽ٣󵱳¿ſڵϰûʱǿĵǰͬеĶƵס˺ϳɹ޵ιͬʱֵʧҲ͵һ˵ĳ̶ȣɱһҵĹȫֵԺ˺Ȼֻɲ2000˺ʧֵȫԳܵסԱ¿ݿµӣܵߵ΢ټεɺúܶ࣬ӻûϵޡǱˣΪϳɹ״ʿԵֿģļֻһϳɹֻסιĺޱʥʿͻ̴Դ࣬һֱֲиг׵ıп顣
NNDˣڵϵһ⣬ǽɫĹâסϵƹƿͷʱ¿һ£ΪԺѾָԭӣߵɵĲĹâҫ³׵ʧˡ
壡һаٷ֮壬öڤˣ¿ƵſڵϣȻֻʱ־飬ⲿ־鲢ó¿ϾԭۼƾͱҪ٣ڶԿʱҲûԷ࣬õķֳȻҲٺܶˡ
û£ͷԺǻǰһ˧ģʱѿ˵㡫֪ôˣǧҪǺһһBOSS˼ԺվԺ״̬ȫָõʱ򣬳˾ıȽϴȫ¶ԼٶȥסһͷĹȻ㾭
ãղҷţǱڵˣڱһܿŰѾʿˣƴӺڰĽ˳̹սһʼͶӰҪ͵ϮڰʦǱֱӾ־˺ܾáȻǱһ㣬ȫû̫ˡ
ûпũǸ˺ӸղſʼûˣӰ߳Ժɫÿ־ЧûȫȥǷֶһˡ
ղû˵ˣǸŶˣղ˵ʱոձ־ˣ¿µ˿еѪҪվȴԼĴȵļ⿪ʼʹˣȻ̫ƵĸЧѾʼֳˡ
ʲôӾȻȥˣѵǸ˹ڵ𣿡ѸٵĴ򿪶ƵǺѯʹȥǵõĻشȴǰũڵսʼԺʧˣ͵͵ζѰλȥˡ
ڴͬʱڵڵļſڣũĿǰһ߰ʬ塣ʬϴصİŮȹũעȴǶԷؿǽɫ˿ߣİ֮ագũ;һΪڵصŮ԰˾λȹ
Բ𣡹£ˣũſڶԷߣҪѶԷ巭ʱһɳƵӱϴñȽϴͳİ˵ģڵĵ쳣ۡ
벻Ҫĳߣ˯ȥɣ


511 ¸ҵũ
Ϊһ˾ͨǷǳһ飬Ȼڴ󲿷˵еֿڣдǳܡΪ쳣ĹŰ壬һһֱֱȥģĵط·ȫǿȥһ㡣Ϊȥдֶʯ̵Եʣ԰˵ֺܹŰ塣
ڹŰһŮʿ˵ҲԵ÷ǳֻͣͣũ;úܹˡΪ˴ķǲͬģũԷĴǲͬ˼Է˵ĻôҲͱʾǰʬ岢ǻˣҲ˵ԷѾˡҲͶԷ֮ǰѾһˣũѶԷ巭תʱ򿴵һֲӡ
ȫʬƤũǰչֳ۶ϵĲԼϲŵһذףʬŮٶȸҲҲǸŮ˼ũҪγԷϲذס
ŮĴӽ߳ʱũǷǳȵģΪֶԷź͵ʬŮһķװǵİȹһɫգֻϵſŵİ˽ʬŮ˵ǰǻҴһ˿ûеĸ߹󡣵ȻũΪʲô˵Է߹ΪڿԷһ˲䱻ˡ
ⲻʱоʵʵı׵絽ĸоϼ̳ߵһǳΪ֮Ѫᣬɽ֮ѪӵߣҪͨ˸߳ôһǻ֮߱λ߹ĵط֮Ҳ˵ʲôʱֻҪԸͿԼе׵磬γɿֲҲǰôеԸ⡣Ͼ֮ȫͷųϺͨʥǿߵȫһˣʱڰûչ¶ûĸʥǿ߻Ĺ֡
ֻΪѪ˹ҲֻһСŮȻѾӽʮˡǰհ˵任㣬ʮİ궼ûеֻŮˡֻʮİȹɽѾĳˣʼ㽰飬ϵĵһ˾ѾɽʬĿ˹ʵҲȹһ˵ıԤʾǱһȻڽʮͰ˵ٻİٶԻɽ֮һ뻹ܼǧꡣ˿ũλ˹Ѿʼ˺Ͳ켣ԭӦǽɫ㷢֪Ϊл⻹˵ԭʼÿݻƣʧȥĹʡͬʱȥһֱϵĿֲѾˣ·һ¼ԺȻˣÿԿԼһ㡣
£ܹҵʵ̫ˣũĵĴӵվѾûǰľšΪֻҪȷȹû飬ôϰһԼĶû顣ֻĵĴӵվʱȴԼȻһˣ˵һʬ塣
˹סְɣũתһ˲ǰ˽ʬ˹ӰǸ߳һͷӴһ˫ɫ۾ŭͬʱеսľ𼴽ҪǱǸһũͻᱻսֱӻԴ
ΪʲôɳƸɬӿ˹Ǹɱ촽³·ǽƬһ㣬̵˶쳣ܡǶũ˵ȵĲЩǿ˹˵¡һһʬ˵ǾʹѾӵܣڵǿ˹ӵеĲܸӵǰʶȻö˹˵İġ
Ѿˣ˹㲻Ҫ˺ˣҲϣ˹Ļֱ񣬵ũȴԷǵΪкִܶʻԱ֣ʱƺĴʻͨƺĴʻǲһģӵĶ̴١Ȼũһʦǲûһ֮꣬˵ֻҪһĶһ֮ꡣǼӲԸľǶ԰ϢԼţƤȰΪڼĲɿͶаֻЩϢʱ䣬Ӷɴ󲿷ְ˶ӵһŰԵġ
˿ũѾʼԲ˹˹֮ĽˣΪһСӵĿ˹δŮ֮һʿ̸۵ĶũԴ׫дһ飬ǡ˹Ͱȹ˵¡ȻⱾԲܱ棬Ҳũһдͻᱻɽ֮ӵ߸ʵֻҪ¶һ˿ѺõľٶͣͷǸսԻڵһʱ
㻹ûаȫñ֪Ĵڣ˹˵ô˳һ仰ȴŨҵɱͬʱ޴սٴλ·һ̾Ҫũϡ
ͣ°ɣѵûзһѰҵģŹɣ˹ĴӺڰ߳Ѻļθûа취赲ĽŲĴֵָľդĴŻȻγһһͨĿӡͬʱ׵Ļ۵˹УȻûһ˫֮סǼµս
ҲߵģѾɽʬİ˿˹ΨһִǱԼˣͬʱԶһִں͸ԺɿµƫִҲ˵˹뿪ΣɱԷҲҪѶԷʬ¡
˹˵仰ʱеƫִеԭΪ˱ĵǶѹƵһ̳׵ıڴӦľǰڴ˿̳׵ĽԭڵӳɫħƣǱֲĶħҲһ̱䳤󣬲ҿʼŤ𽥸ֳһµħƣǼȦԺУյһб仯ֹʱ˹Ѿ䳤һ߳ȫɫâľͰˡֻɫĹԲǳʥγɵģŨ컯Ľǳظеħƶ˼֡
˹ɽһ˲䣬е˶ܵǿֲڿӿϷҲˣս״̬е³˹ɵһʱܵ·Ŀֲа˲еȫ䣬ƶ˳ٻ㱻ŵɪӾĳšҶ㿪ˣǷĳһɼǵ˺ۡ
ʲôط³˹һŵɪ̹ĳűĳ¿ʵʵں׽µĵ֮ǿֲʲô
ǵΣ£¿ڵŬĴеĶѾиʹˣΪƵѾûа취ɸǿȵսˡΨһܹľŬĲ侭飬ڴȻ״̬ܹʧѾɵĸϳɹĳɹʹó¿ľѾۼƵһٽ㣬аٷֶľͿٴһΣӶٻòͶͬʱ״ָ̬ѵ״
˹㻹û͸ʹõر䣬Ӱѵ俪³˹ɳűһλҰʿţ˹ҰҲǽ¿ôƵˣλ˹ĵرȻ⼼ܣЧǺ俪档
ߣҪȺ㣿Σɣϰ³˹ɵʱϾ׶ԷҪʲôȻù˹ôɵĺ棬ʿԺΪһеĿˮͻᱩ¶ֱӳҪֹԷж
ֻʿеĹ˹˿Ѿεı˱Ҫͷŵرܣʱǲܱϵġ֪ʿѸٵǽǰľٶҲʹ˰̣۾ݺݵĳǽȫɢɫĹ˹һۣȻ³˼ħ֡ԭ³˹͹ŵɪӾ˲һ٣ȻԹ̬ԽǰļʿŹ˹ڵλñֱĳȥ
о޴ĳϺХĽγһֲĽѹеϰͦģֱֱųŹ˹ڵλóȥĹ˲ײڵ·ϵˣӶǽĹ˹ɿµĹ
ر䣡Ǿŵɪʿǽһ˲䣬ԭڹ˹ǰǽȻɢȻž޴սʿһּ䱬ѵķʽصİеսڵϡսеһ˲䣬ڵϵĳ¿оƨºݺݵһȻͿһԲζƴӹ˹еսɢγһȦȦⲨ졣һ˲ŵɪĽ̤֮ϣȻ˹ұĵر䳹ױˡ
޴Ķ˲ӵ³ֱӺŵɪϣͬʱ̤ŵʯҲ˲ѣ˵սΪԲİ뾶ڵʯȫˣγһ޴Ŀ֮ϵˣ˹һȫ˵εС
ڶǰֲĿ˹ũȻͷԶֲȻͿһɫ׵ʿˤڴԵľԭޱȵĵһһ˿룬ũϿǾ޴ĿҲڿĳ¿ʿ
һũһⱲΪ󵨺¸ҵľǾǿߵİ˹ŵ컨ڵĵطȥҪԼѿڼϵĹ¸ӳΣֻҪ棬ôʿͻƴİѹͳȥΪǷǳ˹ŵɪǻʲôĺ
ʲôſΪһͳİȣ£ⱲӵһκİôܵĽӴʵڹȥϲĿ˹Ҳû֡Ϊȫӵûа취йЩ׵һİˡӵԺһαһ˱ҿڼϣܻţŵļҪƲסеˡ
ģ£ũҲͳȥģȫͳȥȻũȱȽ϶̣ͬʱҲһİսʿǿһزٽŮ԰˻Ƿǳɵġڲʮʱͳ嵽Ǹ£ȻŰ˹ƨһơ
ڴͬʱعĿ˹ѾŴ׷ˣ峤ĲӵѸ٣ǼͿ׵ľ룬׷ЧЩεǽֱײǽ洩ǽũŰ˹ƨӵʱѾ嵽ũı󡣿ũǴֲڵưŵλãһ˿ʶĿ˹˲ۺˣ޴սͬĶһ㳯ũҹҪһԼ˵İ˸ɵΪũȰ˹Ӣ۶С
ֻʱ˵ĶѾרעһˣǾȼԼѼϵŮΡǽӽ׵ĸ߶һǵͨ˱˵һ˶׸ߣһĴҲûа취ͶףΪ̫̫ˡũΪ˰Ϊĵʦһ
ѽһŭũȫ׵ı͵ļ˲ͷųǿѰ˹Ϸһͳ׵ˣĵ˵ϡˤڵصһ˲ũȻ뵽ԼĶĸоˣΪ˹սѾˣǾ޴սݺݵͬļϡλʦ˲䱻ҳǷԴǰ˹סĳ
Ǹˣʦûа취̷ˣũԺеʶڴͬʱڳ֮һ̼̣һڳеǹһ˲ŵ̸˺Ȼˣһ̰˵۽ǳ鶯һ£һ˿ǵĵǹԿֵĵطһϸСɱ档ףʦտ֣ϣԶũ˹ͭ֡


512 ֲ
һԼᾹȻ᲻֪ĵʱǶѵ̸Ѿл䣬ˤڵˡʯ̴صʯĵ˲ѳƬȵһԼѧͽ͸̸Ѿûа취޸ˡ
ȻһһʦͬʱҲһλĳϣǰ֮ĳϡũŻʦѧϰ˵ʦְҵӶʦʸ
֣ΪʲôһᣬΪʲôѵũǳˣܣаҴʿչӦòµģһҶˣϧ̸ˣϣũԺ󲻻ԹҰ͵ĶŪˣϰһһ£ȻСʰϵʯƬȻһ·ʯ̹ƴȥˣҲֻðսһ档
ϰһЩƬͬʱңԶŵɪΣũʬ徲ޱȵĵεСļϣһ޴սĴгսճĹѪũķĩʵսũûг׵͸Ҳ˵ĴԻţҲѾҪȥˣΪǻˡǱ˺üأɴ˷ĩ˵Ļôǿп϶һϯ֮ءϧũûǸʵûǸʧȥʶԺĴԽļ¾ͳ׵ĳˣҲʧˣҲᱻҲڵĿຣеȴžꡣ
Ѿİ˹˿ȴ𾪺ͷŭУϵĺλû׵һΪũץƨɶ£һΪŭµġôҲ벻ǸϲˬʵİȻҲԷΪʲôǲԷɱ޹ɱĻԼͬ塣ڰ˵ˡɱͬˣΪһ˿ϡٵ壬ÿһ갫˶ǱĲƸǾҲʤһɱʧߣȡʧߵһͷѾոԷˡ˿˹ɱũڰǲˡĴҪһũһʦ
ʦȻ΢ڰȴӵмߵĵλ˴ĳ֮һʦΪְҵΪ찫ǰ·ߣڰӵмߵĵλɱһʦûвģλ˹ϱĴߣ൱ڰ֮˼ʹͽǴάɵĽǶȣǴάϵĽǶһӦӦڰ˹˵ȴҪģΪɱǸɱͬİˡȴϲˣ˵ڶԷŵʱϲǸˡ
ȻѾʧôҲһʧɣǸ˹ϣܹĵеõԭ£ϣԺܹٴμ㣡˹ȴ˵ţֻĻȴʼӴһɢŽɫâĵУҲͣķֲ֨֨ĵⲻϵҫţΧһУγЩ̺ʥԵʹмдſֲľЧЩڰϵıֽ⣬һưɫʧ˿̻Ƶİ˹ȥһ˼ǿֲĵѾܷ֮ӵˣҲ˵λ˹ʵҲȿҪӵǿ
ټˣҵİˣ˦䣬·̧ԴĿ˹ֱ¡µ˲仮գڿһµɵĺοռϷ·˶ж˲ףҲˡ
п˹ʱǿֲų׵ĴʱûüסԼĶ䡣ĳ¿ˣǵλñȽϺãվڰ˹ıûȫܵĺ˵Ǹո˹ʱЯĵ˳¿ҪСģȻ˶ǿֲһ˳ĵڶ˹ǻûжֲ˲ʹŶ䵹˵ϡΪĳ¿˲ʧȥԼĹĤ˺ںɫѪҺͬʱ¿ǸոջָһЩֵҲһ½ٵ㣬һΰ˵С
ǶڵǺ˵һֲȴǾһĴڣΪǵӰĲеĳ¿ǶѣϵĺڰŮʦڿֲûпסеĿˮһӰ˵ϣʧȥƵ˲ֹͣƶǿֲצӿͣڿ˹Ϸʮ׵λãֲצɨĴʿȷɳȥ
ѲĿ˹뵽ҲΪǿֲŵֹܵͣƶǺܿͰ޴뷨ԺȥˣΪĿûжġûжȻֹͣԿӰжƿĴĳӰĶ
գߵİ취֪ͨͬ飬ûĻҳпܵĶ˹űǺӴĺǺѸٵİϢڶƵнתΪ˷ֹ¿ǻ⣬䷳ת顣ʵ˵һʱ¿ǾѾǸܵĶΪԭϺڰŮʦȻվվĿĲǱΪ˼ȡڵϵһɫˮѡʵֻҪ¿ǲɵܷǿˮ⣬Ϊʵ̫ιˣǸоͷ·Ǻˮˤһ㡣
³˹ɸ£еˮǿƵܵĶȻ˹ǾҪŲסˣ¿ȻƶѣɤģϾͷǷλͨ˵һɤŴĺôӵʱкôģΪ˵Ķڻ쵱Уֻ㹻˵ע⣬ܰҪ˼׵ıֻг¿ʤΣȻҲΪգ˶΢ָһԺһֵսС
¿ĺ³˹΢ãһ£ΪĶ仹ں״̬ûг׵¿ںʲôǵ˳ų¿ָȥʱ˲׳¿˼ˡǾǹڰŮʦֻҪɱôŵɪĿ߾ͻʧ³˹ɵ⡣ȻⲢǴģܵ˵״̬λҰʿܹѸٵ뵽Ѿ֤ͷԵˡ
뵽ԺλʿѸٵĶ¸ո±ǣסŵɪųԼߵٶȳλովĺڰŮʦȥ˫ʱھʹﵽһߵٶȣǸڴ˿̽вԵĻͻִᷢ˿λҰʿƶٶѾӽÿСʱʮǻͬһƥսʱˡ³˹ɳ򰢿ʱ򣬻ʿҲų˳һǰһλĺڰŮʦҪ˲׵ĨɱӶⳡս
ֻľٶԵŭ˸ովĺڰŮʦΪЩʿһҪһѡʵҲȴˣսϲǴ󲿷ַʦײĳЩӰ·ʦԺ;ȣ׾ԵĽսԼšȻ󲿷ַʦоԲаλãΪһϸķʦѣıְǺڰʿ԰ѱ˵ϳɣҲ԰Լɷ죬԰Լϳɡ
³˹ɸ߾սڰͷʱ˶ڰŮʦͷ­һ̡һֻϸƺȻŵĶ˳𾪵ķʽץס˼дſֲĳͬʱҲҰʿһ˼ĵԼظһɱ񻹴Ÿ߸ЬЬĽӡ
һﻹһʦôͿһŰһʿ߷ˣһסһޱȵĳָ𣿡ƴĿűڰеĳǷĳһ쳣ĸߵʽӽһʥҲʥƷǾһޱȵĽȴûܹ˺ǽ覵ļֺ·ǰָǱȳΪӲĲһ㡣
Ȼ³˹һٶûгɹȴ֤˰ȷʵǲٿǿֲܵˣΪڵεԭոտʼһֹͣƶǴĻ쳣İάһͨ״̬ѡ޴ס˹ѸٵָеʿӴʥ󡣼ʮķͷܾ޵ƶٴλжҲᱻԭأͬʱϵʽȫıѹƲٶʥһ˿һ鷳ˡ
ֻʥȻǿ󣬼סһƶȴǿ˹Щʿ޷жÿʱÿ̶еħάסĽṹڵ״̬ҲͿԳʮӶѣʮԺܻжôͿɵŰɱеʿ
˵ϣеֻҪǸɵ˰ôе˲ᰲȻͬʱʥʿҲԻһֻܡڲ״ŵʥʿ˵һֻܾͿʥʿż廻װһдĸʽԽŲֻɲܣôеʿεУԪʥʿŷչŲҲͣ͡Ϊʥʿʿһ붼ڳ˱ȫˣô°ҿƾԼĺҲûа취ֳʧΪȥĶǴʿսʿ׵ĵͼʿ
³˹Ҳ㣬Ǳһ߷ڷ˼ԺٴηŰȥеĳٴԸѸ͵̬ŶԷֱ̹ȥĽ˶Ĺзڵƿ֮һֱһµĻͻᷢҰʿһˮƽֱߴ̻Ĺ켣һֱߡȻһø׶ܣͬʱ˶ٶȻӵĿ죬Ϊ̵Զֱߡôʿ³˹ɴ͵ǰ赲һķʽֻƣֻһǺڽ֮ǰָצ״ץɴ̶ĳ
ĽͰ˲ײһ𣬱ֲĽХĽⲢûͻǰһһסĽݺݵץڶԷУȻ¿ͿλڰŮʦһŤųĴʿҲûа취סԼ彣ˡΪʿһĳ䵽˶ԷҽɻĻһʦڻû˻Ѱһͨķʦˣǵͷµʱںɫ֮µĲԤеͪ壬һ߱׸ܲʽħĿֲ塣
Էûдκεװκı˫ؾ¶ڿСû˻ز˵ȻԻ˵עΪԼĴԱ鷿šǿֲԶ·ܸӶ࣬Ĵ༸塣ֻЩֻڶԷʱֳջԼֱ۵ʱϵʽ𽥵¶Ǿ˵ͪ塣÷ƵÿҪԷʱܻиҫħ赲Ҫλûа취һȫò
һԼϸˣ˵Ż˵ǷӺأɴĿǲϸֵħƣż˵Щħƺħгٷ֮ʮʶʣµİٷ֮ǲ죬ֻаٷ֮һħʶһ΢ܹһ¡ǲħƣЩӵʽħ󣬶ħƽռȫħεİٷ֮ʮѡ


513 ֮
ʵźͷҲһ֮ѣûоڰоͨĻҲҲͲֳɾ͵ȻҲܹΪһΰ𾴵ʿ½ܹƷԺƫƫоΪɵĺڰȻͳɹԻϴ½Ϻܶߵʿûһȴͬ
Ͼ嵱ǺһڽΪҪеҵõͬģ˵ֻҪϴͺͬΪڰܶ඼ǣ꣬һ̶ϴ˵ȼ۽ԭΪΪȼԭҪ֧ܵõĶΪȼｻӸϴڷӵȨʵֻҪվ۷˶֪ڷ˵ǶôĿУȻֿвڷ֮ҲһǳµĶڤִҲΪԼܹ׵Ūһ˵깹ɣΪŪĻôͿɵǿиһ˵ʹıʱǿޱȴӶĳɾλ
ʷΨһһλƿһ˵صֻ֮񣬱Ϊӽ˫Ħ˹ֻķ̫аΪ˳ɾĲ࣬Ӵ˫֮λԼһӴšô˵뵽ע굱УȻȵһгʱȼڶʱڳɾ֮λĦ˹ŵʱʱߴˣҲһֵ˺ֻλʷΰȴԼ֣֮ЩٵλȣȴҰĲĽɫΪ׷ǿΪܹﵽĵλǶλǳ֮Ħ˹񡣽һսֻʣ²ǧĦ˹ҲĻҷ𣬱˵һѪûͬʱʣµҲΪԭںļ𽥵ȥճʬеһԱȻЩʬ󲿷ֶޱޱʯͷĸӴԴȪͬʱҲħĽĴڡΪʵ̫Ӵˣǰٷ֮һʬһħӵ͵ȵħɳΪͳһס
ֻĽĽûһħ⣬ΪǴʼ˫еλҲǴһԴͷĻڰޱޱʹޱޱŷҲǰλʼ棬еĶħߣڰԴͷޱޱŷͳ˯СһֱԻڰ֮ԳƵĶħڻԴҲҴޱޱ˯֮ص⡣ǳڤΪĸףޱޱ֮ĸ
ΪǴĻʹִǳļɻ䣬ǼĽˣֿ־ƻ˶ʹΪȼ۽ĺڰʿȻǼѹΪǺºڰʿооžоȥˣӦʧ֮Ħ˹ٶȸΪΪĦ˹ûǳ˯ڷ˵굱УһĳͻɳΪһµĦ˹֮Ŀ־ʹѹоҲ͵·ܹԽԽ٣ϾȼһԼԼȥܹ
ʵϺڰʿ׵ȼһȺˣֻ̫ڵȼ۽ĿеˣԼĻ˴󲿷ֺڰʿѿǵżֹʥżǰ˥϶ȻĺڰʦǱͽ̻׷ɱбɱģΪǰԼȥֻȻλûڽ͢׷ɱУ˲ܳɳµĳ̶ȡȫܲħʽͷһֲľ硣ҲƾķѾԺʹ󲿷ָߵȶħᲢˣĳЩطҪһЩ
ΪĴħҲֱָ߽ܲͨ׵ķλڰʿŮʿȴԼˡǸͬˮаϸָһ˲䣬ħƾһ˲ҸƤ漴¿ͼֲħԪرЩħƺħħת͵ǸˮָˡγһֲưɫߣǻԪط߽׷֮Чһʿظ俪һڴֵĽڿӡһ£λõĻֱӹᴩֱӰͻذ
˶֪ΧֲħŮ쭵ѣǲתħʽԪɲͷһư֮ĵģһ߳ʮֲķˮаСֻӶϵıӰϵİ߲鷨ϵڤһ߽׷ָĻӶ̶ʮʱԭվڴеĽλʿɵ߰˸ͬʱԼǿֲ˦˴³˹жĳݺݵİλҰʿԶĵϡ
ĳλʿŵĿֲٶȷӦҪʱѾĸĿף䴩岢ֱӶµʯˡǿֲĵһʮ׵İݣԭѾι̵ʯذٴһ󶴳ǿֲĹᴩѿҰʿһѪֲѪֱɳ׸ߡ
˿Ѿս治Щҿǣĳ¿Ѿ˽棬ոձɱһͷϬţ¿۵ľֵֵʹɹһӶõ״̬жӰ죬ǿݵƤͻ׵ͷۿɼٶȻָţǴ˿̳¿ͷ߸סӣƻŻʿΪǼһ㡣Ȼڽĳ¿ǲ﷢ǲͣϵͳԴ¼ϵͳսĳ¼ǴϵŵɪͿ˹İ˹Χʣ༸ֻϳɹʿǿֲĺڰŮħ
ǿֲͷǷħڿĲϵĽ֯ţǰ˹ȻŮԼ¿չʾԪƿߵĿֲȻ߾˵Ĵ˹Ӧ츳Ĵ֮ԺӵмֲĹǵٻ˳¿вŵǿʯԺ󹥻ǿֲŵɪӾ;ް˿˹ѹһͿĴѹʿΪֱֲӱӶһοֲó̡
һֱϵİչֳȴһδʿ룬һֲħδһˣ֪ʶһʦչšֻûһʦּͬ˵ǵʩϿʼֳһԶħǵʱˡûһʦͬԼɷΪѾȫƫķʦȷ·ʦ׷֪ʶΪֻʱûһܹѹסķʦڣɢҲһͨķʦܹܵסġ
ǿľϵħƲԪأȻϸħѹħ趨õħͷų̶ķʵڵİڰԼһͷŹ̶ħȣͷЩѾκõķûа취ͷͬʱȽϹ̶Ԫͷŷİ취ȴĽʡħͬʱҲͷŲͬԺϵķּ˶ԳķҲԱͷųٶȽӽ˲˵ֻҪľûпݽߣħûϣôֲ߷Ͳֹͣ
λֲħŮħ׻᲻ݽߣֻҪͷǿŲεħ֪ôشˡѾ׸ԼİѴ洢ħλħ޵ħ죬Ҵһֿµķһɫħħд洢ħͬһʥħ޵ȫħټϵտԪģҲ͵°õħ̫ΨһҪĵľԼľܷ㹻ʱѡȻȷԼԼֵеʥʿɾΪ֪Լսʱ䵽ж೤
ֻ黹еģһǲͷſֲİ˹ԭ֪лһλˣ֪˹ץ˳ĻͰѶԷˡһͷĿܰ˾Աһֻ֪ӶצӵıҪõĶ࣬ڰı׷ɱΪһڰʿҪЩġϧ֪дһϣȻڲͷЩ繥ˣΪͷ߻еĿĲٿء
ڵڶͷ۵ľǲԶǲ·ʱʱİЩ˵ӵİðͷ۵ģΪ֪ЩʸԺηֻ֪ǹĹЩĲ˵ȻǶڵе棬ֻôյģ֪ԷλãȻֻһǰһҪľǺһ֧ڿҪײǰһֻβ˲Ҹı
ʵеѧᣬΪѧܹյģû츳ķѰ쵽ϷдżֶʦļħҪ¼ȷʩĶ˵սְҵļϰѶȸӸߣѧϰĳȴϵͳΪѧϰϵͳԶܣֱҿʧȥϵͳҲʹøüΪֹҵļȴﵽһˮƽʱǲҪϵͳҲԼͷųĸܡͷŵĲϵͳļܣڷѪģʽֻҪһ˼ͿԴĹ̶ʽܡ
Ѫģʽ֮·Ѫģʽ¼ͷŸӵ͹̶ɱ̶һֵ֮䣬еǹҪҲˡڷѪģʽ¾ԲֱͷնЩ˲ĹΪĹԶֵģǷѪģʽһֺôͷŲܽҪһ˼ͷˡΨһ鷳ĽǼܵCDʱԼȲߵµĹϵѣ˵ĹΪɧŶԷһڲܸΪѪģʽԼȡ齵ͰٷʮΪת䵽ѪģʽͷġĹרעͷŷЩʿͬʱƱԷλȿʼɿǡ
ֻ쳣ĵ£ƺܶؽʹüʸʱЯǿڷѪģʽµ˺̶ԺһҲٵ˰ٵ˺ѡ⻹Ŀ岢Ҵ£ڵȼʹĹĿҲֻܴ߼˺ѡǷѪģʽº͸ߵȼԿı֮ʥڷѪģʽսʹĹûа취ߵ˺ֻܴһЩ߼˶ٵĹ
˵Ů֪ЩԴûа취Լɶ˺ȻǿڹֲϤ˵ǶԸֵϤЩİֻѡȥ͸Щʿȡ˻ᣬǵڵϵҰʿ³˹ɡҧγ˲ڶϳȻվòĽŲŰȥԷİڷϣǿſܵˮҲϲӲӷ⡣λҰʿΨһǻǿˮõеʿڳһǴϻϼʥʿŶѹסʸĺڰŮʦ
쵰Ұˣ뿪ҵıոն㿪һİתͿ³˹Ǹ߾ŵĳظĴڻڲϵѪĿȴӺνΪ֪ԼʤˣߵӱϵʱͳˡǿֲսԴͷ֮һҲڵӣӵĽһȦȦħƲϵΧħֻҪħԶɺԡѾվˣֻҪƻӶԷûа취ٲħˡ
ϣܼ̫³˹ɲͶԷ죬߸߾ĳص£ݺݵĿǿɫĿˮ֮ϣͬʱҲĳ档һ죬ɫĿˮ˲飬棬һдȫƤ
ʱֻݺݵĻ˴İǶԷûиеκεĲʣΪЩǿ˺͵ˡŶڵϣļͷϷǰޱȵӡ
˿ڰԺлصĲǱģ³˹ڵļ֡ŵɪʱ򣬲֪жٹӵò׷ٲ൫ֲ֪жٹ󸾱ͬʱЩòĵ˵ڱ˵ȻЩһﶼ˰ϡҰʿĻȼԺеĻ䣬ͬʱҲŭ
Ҫ÷ҰˣŭĻ˫ţһֲޱȵħƴϷɴܶͬʱҲ˲仯һޱȵŮԱһȫɫħƵģ󳤳ڸĳĶħ
ҹ²λȥ˵󣡡ڱͣķƣȷ˹Ӷһһ޴ħֱӰѷͬ¿һͳڵ΢¾͸еһת󳹵׵ĴŵɪʧˣͬʱҲǺӵ˵Ŷҳʧˡ


ڶ 糺
ںںɫϣһǴ²λһڻֻٲϤϷһİĵ


1 ֪ںδ
¿Ǻ̻Ϣָ˵ʱ򣬻ΪԷ͸һߡȻҲ͸͸ƵģΪһֱŶԷĶǷƶǳ¿ֻԷһָĲǿµħһħӣ¿ͷĽѾһ޴ħΧˡȵعҪӳħַΧʱѾˣһ츲صĴͲֱ˹ȥ
ʵϳ¿˵õùˣ͸һǸǿȵħĻôҲǹҵȻܵѾƵĹ︴ѡƫƫʵ̫Ǹļһˣһֱںڰĵֻܰеڷϡһ˲һҪɱԷöԷܵõʹࡣ԰ûѡɱ¿Ƕ˦һô׵ĴͷֱӰѳ¿Ǵ˳ȥ
һ˵ִǼ䲻׵ĴڣΪڴʹȴԴûκαʩõĻ߿ĵĿĵأҪõĻô϶ڴ͹̵СǱˣǻתֱѱʹĿĵΪֹͬİĴԵģȻ˵ǰѳ¿͵²λ棬ʵָ͵ĸλ档ϾĴħƺħģȻͰȫϵϾҪЩʦͷŵķӵİȫ㣬ʵõʱûϸĿռ굼·ջᴫ͵ʩ߱Ҳ֪
Ȼ֪¿ǻᱻ͵Ҳ˵ģΪгŭѾת˵³˹˹ȥˣǶԳȶͷųµħһѾͳ¿ûйϵˣΪѾڴͨзǰţֻȴǻԵġʵϲ봫ȻߵҲˡҲϵͳڴ͹ܲʹǰ˯ϾѪģʽϵͳҲбƵģǿҵʹֱϵͳֱǿԡ˵ԽԽӦѪȵսһЩ֫ʹҲ𽥿ԳֱܹĴԽԽ٣ƵϷڻѱԶˡ
ȻϵͳΪһδͻǳΣգܶҵľɲӰԳ¿һⶼϵͳˡȵѹʱѾһɫĻĮˣΧĵǼ߲Ƶʬ塣ȻǶǺһ𱻴͹ʿµģֻʱ󲿷ʥʿ׼ΧԱ͹Ļ˲ĻѾսġ¿ǲ鿴һԼս־ķʵѾһˣֻԭĵط˹һ״ԭֻһǾǳ¿ΧûĹأ˵Բٹ֮ûκεǴԭ棬ҲҰĹصģڳ¿ڵĵطȴҰĹضûУƵϵͳֻԭظɴ˿ɼĵطһô͹¼ŵĴڡ
ڿս־һ˲¿ԼȷԼǲεĳ嶯Ϊս־жƬȻδ֪ڰǴ½ϵδ֪δ֪ҲӦżģԶżĴҲó¿Ǳ͵ȥڵĵط˵ԲûˣǶһֱϵͳ趨ҲǶʮڶûκżڡҲ͵³¿鿴ϵͳ־ʱʾĻδ֪򣬱ϾȽ׶ϵͳ־ĶѾʼ𽥱ˡǲҽĹϿĴڣʹ³¿½ϵҲԴµ˽⵽صһЩϢΪϿҵĵȼһ̶ȵļϣЩϽڵصֺʹķΧԼλõȵȡּ׵ǸҵĵȼȡģԳ¿ڵĵȼԻõϴڹҵֽ˶ѣڿԼڵصҲԼڹֻ֣˵һԭĴ½ϡ˵ڹϿ⽨Ϸ½ϣϰٸССǰɵϷ統С
Ȼ¿ȷԼϷ統УǴԽĳֵ棬Ϊܺ˳Ϸ棬ҲԲ鿴Ϸݡֻ֪ԼλãҺñ͹ĲһˣȻ¼ŵĻ԰һ˱ƳɷӡտԭҰϼûһ˿ɫյ涼ǺںɫġֻΨһĵ׺ǾǲԶϵʥʿʬˣĸͳ¿һ͹ʿһͳ¿һˡֻǲң˲ܸֻܱɵŵʬѡ
аϢŨʲôõطӵѹԺǺסԼؿڡڷΧϷԺϻָ侲һ˲Ľ߳˵һѹĳ¿û˼ˡȻǹ̻аͫͲƵĴΧǺںɫǳɫģаϢմȾʹԭɫ˺ںɫ
𣿡¿һ£ȻϵĻعչǳ֮۵ʱִĺںɫϢڳȥʥʿţڵϵĳ¿ѸٵվųǼʬȥȻɿĴӱͳʥˮǼʬ塣ɫʥˮڽӴһ˲Ϳʼȼ·һŵһ㡣ԭܼ򵥣ǾǿаϢʵ̫ŨˣŨʥˮӴͱܵķ˷ӦЩʥˮȥʿϵʱԭ̺ʥͱ˳˲ɢϲƵĺںɫа
һڳ¿ǻΪģǸʱһЩôЩʿͻ᳹ױΧŨаռݣӶħɽʬߺʿ¿һЩЩʿǰľеʥӶ׵ıħô¿ǸԺͻľɴʿħĹڳ¿һ˵Իһ磬Ϊǵʵ¼ҲһùһʿħĹ
ֻ¿ʥˮһЩʿ̺׵ʧˡѾûʥͨʿʬ壬ʱջǻɿֲħ˳¿ֻܾİǻ𻯣ѰõĹľʱûСɿİЩʥʿϵװˮɾǵԺðײסֱӶ˼ľӵСڳ¿еЩͻͳõȼϣ˲һСʱʱ䣬ĸվʥǿſڵĴʿͱ˳¿߹ǱעֵĹǻҡ
ǵװ¿ܻص֮ύңʱڻص֮òôܡЩװҲͳ˱ĺװף֪аĹطҪ߶òܳ׵߳ȥһսĻϿѾĻ¿ֻ⼸װʱմˡ
¿״ĸʥʿʬԺ˾ΧϿʼԵĸʥʿµĿռװڣȻڴ͹΢е𻵣ʹԭĴ洢ռ併˽֮һǵռװЩԭĿռڴͿԱ˴ˣŵҲǳ¿ΪҪĸʡֻЩڴԺŶü˷ǳʧʵϴ󲿷ʥʿЯĶһ˵٣˿άһʳʳˮ⣬Ҳ޲׵ĽíʹԼˮȼ򵥵ˡռڴȫʼҲǲʮԼʮʮˮѣʣµĶӰ˵ԼһöĽҡЩʶڳ¿˵ŲһڣΪǳԼҪԶ⻹ιͷθķټϳ¿һ˵θھҪֹˣЩʳһ˳Źһڡ
Һһռڴг¿ҵ˼ɺԼһۣǹϰ¡Ȼǿ۳θĿԺϳ¿ǱЯʵĻôһ˵ʳͷʳﶼǳġΨһȱĽˮѣΪеˮٸˮҲˮѡЩˮܶ࣬ԲãΪ¿Ƿط쳣ˮ䵽ϺܿͻᱻԳ¿Ǿˮص⣬˶ǽ治ˮԴԽء
ͬˮԴһȱĻսˣԭ¿Ƕս׼˽µһµĲϡڵһµĲҲ㹻ΪȱȼϣڽӪصʱƱػҪֵĲɹɵաȻǾǺܾԺˣҲøɲݵȼ֮ǰ¿ѾҵһĵطϾµʱ㹻ǳ;ܳһξˣڳ¿һ˵ʣµΨһһƾôˡ
ֲòԹĻˣлϼ̫Ȼɫǹ͸ˣȴʺѪĺɫֹâҫ£¿ǿʲôһĨɫһм˻ԼǷıλӾ˸͵²λ棬Ҳ׳еˡΪ¿ڲⱻǼλ˵ÿλжӵиԵɫһҲпʲôǱɫģǱѩ߰ʮȵ¡һϼϰ»Ҫʹ࣬ΪͲ֪еı˪ܹ͸ٲ·Ȼ¿ȷľԲʲôۻΪطĻô˿һӦѾٴαˣͬҲԲϷд½ĳңǴ½ϵκεΪǸûа취ͼκεʾ
ڼ̫λ뷨ֱӱ˲ӡͬʱΪΧռڵĻҵħаʹħָʧȥκεáǸתָ벻ϵİڶȻָʾκεķڳ¿Ψһܹ뵽İ취˲ȭˤľָʾλ⣬ֻʣһԭʼָҲֹŻһȷϱˡַϷһֱôףΪҵħӰųָʧȥá˳¿뷨ҲڳԵУûûҪġ
ڳ¿ĴĥһʱѾʼ׼ӪˡطϼκεľͬʱˣΪ˽ʡľͬʱҲΪǿӪصķ¿ڵҲڸ㹻ĿڴһʡȥӪǽĲ裬ͬʱϸԺͿ𵽺ܺõıãֹҹҰ޵ϮǼʿʬ屩¶ڻҰôöûҰζȻΧûʲô͵ʳ⶯ȻûвϾͲУϾһЩʳﶼϲҹûҸݳ¿ЩͺðչеõѶϢλеĹﶼϲҹήǵòƲû̫Ҳˡ
ҹʲôӵģ¿ôΪЩðС˵ɲЩܶ඼˹ô䲻Ľ̤ħȭ׵ĴڡȻϷЩС˵ҲϲYYĴڣëᡣʱƳ¿ȻúʱҲ̫һЩϵͳʱָϰ˵ʱɫɻôͨ죬ΧǺúǰһ㡣ͬʱ¿ǴŻĸװԺְ취΢еãΪڷת˼ԺͣϵҡšȻųǿ󣬸ҪǼǲλã˴Ҳָ΢ζȵѡ
ô죿¿ŵǲֱҡŵĴߵļˣŶֻʣˡҺöҪԱҲǳ¿ӻڣĵȻǿƺŶսȴܸߡҪһڵĵط㲻õĻᱻΧаմȾΪɢĹ⻷ԶɢΧڵаֹЧֻаʢĵطŻֳͬʱҲ³ħһֱڲͣĵУÿһʱͱҪڤһ²Ȼħͻϡ
ô죿һߣȻѵĵȴԮƿŴŻָ벻ϵļ¼ָͣʱ䣬Ȼϴͣʱ䶼ࡣϸ¼Ļͻᷢһͣʱӵĳһ΢ôһ㡣
Ĳ˾Ԯ̧ͷʵܿͷеࡣܹǵĻ͹ˣΪŵɪеսڰ˾ŸСʱǰͽˡսǴӵгʿغʿ˳˳ͬ³˹ɴʿڽʮλʿսλ˹Ǿ˳ӳεʱ˹𻹰ʧȥƵĿ޲˿ռ䱳ˡȻһγжʥʿʧջġϾû˿ٵõȴûа취¿
Ȼ¿ͬλʿڲУǱʧ١¿Ϊûǿ϶ģֻĸʧٵԭֵȶˡȻ˹ϣҿʧѪûпܡλӳʿֻʧǰҲ𣬶սҲǴʿսʿЩδƽ޹ʵıһСССȻȻ˰˹ȣڰʮ˹ҲȲһҪȻôˣƵ۹ҪˣΪڸѰ˹ټʹѾڵ۶̺˺ܾòûλƳɷӡ
ʿôʧǿʲ£ȵǿŴƱʱѾȥ¥ˡб˵ӰˣӰӶûСЩ˵ǻҴģѾĥĲˣڰæžЩ챻ֻӵλʦǿڿϢֻǺͨߴݹϢõԷԮĻãΪλʦֿĴģʱ̫ø̽ⲻλ˳¿Ǳȵĵ·ûչֱزˡ
ɣϣǵô˥ϵͳӦûؼҵ·ǵģ¿̾˿ȻĬȻĶһ鶼ǳƵģʱϷ״̬ԽGMֱӰǴͻȥΪϵͳδ򡣵ʵϷ棬ûGMҪҲЩˡԲ¿Ĵ͵ǿңϷ³¿ΪǱģΪڱ͹һ̾յϵͳλ洩ߵĳƺš
ĳƺų¿ǳ֮ûκε뷨ˣΪֱ׵ĸ˳¿ǼֵǴԽλˣѾԭ½ˣϲˣĳƺųó¿ڽλ洫͵ʱԵõ΢Ŵı⣬ĸûκãҲΪ͹̺ˤڵˤʧˡԳ¿Ǿǵô˥ܲԾΪ˶Ѿ˥ˣֱ˥ˡ
ѡıߣ̧ͷˣǷ˶ָָȻָ·صҪѹˡ


2 
ģѡķ򵽵׶Բ԰ˣ˵ӰˣӰӶûޱߵĺɫһսڵǰţڿŨаʹսһСľͻᱻħֻΧڳϲͷŵľ⻷赲սħĿܡнʽһڻߵĴȴûмһ˿Ӱֿտĸо˺ƺͿ־塣ŻѯʷƣȻҪڰ·Ҹѡ
𳳣㶼Ѿ˵137ˣ㲻Ҷ챻㷳ˣҴ·Ǿ·ˣΪΨһһ縺·Σӵñ֤нвΣաȻڿνΣվԲڹΪ˵һˣֻǶûм˷ҲҪĥľˣʵֻһ˺ѶԼȥΪһģһľɫǺɫĴؾǺɫգΧûһ˿ɫĴҲûκλŵĶռ·һƬ
Ͳʲôһ£ȻʵԼ֪һ˲ĺͶԷһܡֻ΢ҡԴ뷨ʹԺбˣͬʱҲȻָղܿƵıüعʱȴҲԼƢɣֹĸоеǳĿ־壬ΪȻ֪ԼΪʲôŭһ˲Լоаγذײӵĳ嶯Һֳ嶯ܿʧˣȻƾԼĻγذףΪһ˲Ѿƶذ׵ձ֮ˡ
ͷе㲻ԾŶų¿˵ΪԼ־Ȼں֪ذձϵʱŻˡָоڷ˵ԲܣΪΪĵһҪѧԼκðչеҪ侲һˣʱõĵŶָӵԱΪ侲ĴԺսֱڵһʱսķչȻӦĲá
ʲô£¿ƵĺǳȻ̧ͷֻ˵ĶӦеסҪڳ¿̧ͷһ˲䣬Ƽ˳¿ðĺ⡣һĨһŷ·ûгֹһ㣬ǷƵ۾ԲῴȻΧĺɫâʹʲôһ˿ɫ׺ݵĺԲΧЩȻܹģģȻƾҲԼĴѣС¿ѯһ¡
ͷղųҷ𣿡Сʵ˵ʵȷԼʵĵ׶ԲԡǲͷôȻʻƵԽԽĲһֱЩôľԻԼ
ûа¿еǳ֣ȻղڴﲢҼҪһεʱ򣬵ô˴γ¿Ҳܻᷢŭ
ΪʲôղҺ۾￴˺⣡Ƶڶлص˵ע¼ŵĻûʲôܹŽеˡ
⣿㿴˰ɣﵽǺɫģ϶ˣ¿ĴԴŵͷףںɫĴܵĸ¡ڼǰ¿ǻڱѩصĻսȴòŸ̵Ŀϵܣûˮϴʹࡣڳ¿ΨһϣܹоһˮķǾͲõˮˡֻ뷨ʱʵ֣ϾΧĿкȱˮԪأһˮԪصķħܹˮԪҲޡطˮԪصȱ̶˶е𾪣ΪڵҲܹһ˿ʪԳ¿Լоˮһܹɹ
ǣͷҾе㲻ԾڸղԼûôоҲӷˣǻַŵذϣҷû뵽γذףǵȵѹʱ־ذˣսս˵ţΪԽÿĲܣͬʱеΨһʩһֱսϷҷϵɺȻ̧ͷռŵ۾һɫĹâתɵüͷڷ˵ʱܵһĲȵӾΧĻʱֲȴʧˡϷƵĻҲʼԼ˲ԵĳСһ£ոջڷԺ˯СѾͷѸٵѹסսڳ¿Ǽ͵Ŀ¿ٵһɫĹȦĿսĽȥѸΧʮ׵ķΧ
ɫĹ⻷ǳΨһյĹʥĹ⻷ɵģ⻷չһ˶ֱ˴˵һƺɫϢȻƾյð˳Ȼڷ󰧺źʧ֮Сڳ¿ǼԺеֻпȼյĽɫĳԼŤĺɫϢϻûһֲӡ
ЩʲôƴĿŴԼܳȼյĺɫϢڱʥ׵ȼţӵʱźͳ׵ʧˡ
ս־˵ģ˲ͷĺˮʵܲȼߵҲʮ߼ǵִܶ࣬ս־ʮ߸ǵṹǳأȫ顣ǱȡΪĸӵأյǸָӷŭ굽̰ȵȲһ㡣Ȼһԣ¿һ֪ģΪϵͳЩϢŵս־Уͬʱ¿ҲеԭסȻ֪ԡ
еĶħħ˵ʲôµĶΪֵͼʵ̫ˣֻҪĶħĵطͻĴڣǵڶħѪԩ굱УԸָΪͬʱҲΪħ˵嵱һħǵ顣ǵڲ֪бָң¿ǶûһԴΧͷŹ⻷ĳô³¿ʥҲӱˡʱ¿ǾͻᷢԼϾȻմȾԼͬѪڻɱµӪƫתջһ𽥱ΧŨаʴڲ֪ɺڰתΪڰӪеһԱ
ݣĹﾹȻ֣ѹϾһ·ɭɭģԭֶģȫëȻΧǺɫĴأΧһк񶼳˵⣬һйɵ岻ϵиֳŭܿʧˡ
ʵϲƾȫëȻҲˡԭҲóһ¾ΧĻû뵽һȻԭˡȻֱӸɵЩȼߵ˭ЩһԱѣųʥ⻷ʧ˵ٴθһ⡣ʱÿ˶оһ˿˿аĴڣаԴЩΧдڵаʴָоأ̽·һĴ֣ǻ˺޲ĽӴԷ壬ռԷ档ԼӰĿ꣬öԷ𽥵ʧģӰϵͳбдԻ󡣵ûвԻϵͳǲģڳΧԺó¿˾ϵͳͿʼϵս־зЩˡ
һֻͼԻ㣡һʺľڳ¿ս־вϵĸ֣Ķͷϵðߡﲻͣϵͳ̫ɣȻϵͳطǹⲻʾҵģϣܹԼΧĹ¿ǶûгɫĴڣҪ峹ױնŻᷢ飬ʱӪͷıˡҲطܶһڼ̵ʱڶ䣬ձɻаһԱȻԭסĻҲӵĲңΪǸǸʱ򣬼ʻȡǵհǱħ
˵һϵͳʾó¿۽ǳ鶯ĻôϵļʮʾųӵλʱѾҪƷˡԭ֪ȻԼȻһȫĵطΧɼһرǳĸйԡȻֹôûж˺ȴ˳ָԻ󹥻ǾǿĹҲָֻþӶ³
ѾͷһʥNND쵰ѵӵ嵱ǵ𣿡¿ųĺţո³ٴչ˹⻷һճֵӰϰٸҽǳ¿ߡЩǱ¿ɢĸģ˵ЩǵʳΪΪʳصҲ統У¿ɢһ˿΢Ŀ־ͷŭԺͬŵѪζһӵҲϵԼ츳ò¿ʹһ˸еӵķͷŭǲ֪츳ĳ¿ǲǿ־ͷŭЩԴͷֻҪ鱣ƽĻͲ˶Ȼϵͳûи߳¿ЩԴһ֪һĿɿڴſͬɶ˻ΪǷЩԽԽ󣬿ðѪҲԽԽ࣬ʥ⻷ûа취ٶʱǡ
ôôࣿ׵ģɵɵƿиֵȫɫʥһͣɨͽϴʱֵķԭȼϵ͵оȻ׵Ĵڡ÷Ƹеʮֵľ㵣ΪζΧҲиӿֲڡ
Сɷ˷¿˦־ҪӳһʥǺܿ;ʥЧʵ̫ʵڳ¿ԽԽʥе㼦ˣΪ˺ȫȡħĴСΪһ˲㲻ܹ̫ħȻʧȥ˲Ķˣ߾ָħǻ˲͵ϮЧɵӶ֪Ǹָ۵ħΪ˹ģų¿ԸĹȼԽԽЧԽĲˡڷʥԺ¿˲ҲֻʣʥһˣҺڶʥƿﵽһܲĳ̶ȣǴʥݻļʥȭϰ಻ϵǿšڳ¿ѾԴִֵĵħȭͷϸŵʥݻһµ״ϴŵĿ˧ʨͷʹó¿ɴ͵ȡģʨͷݻʥ״
ȭͷȥʱһʥ湹ʨͷȭͷȼţֻȭͷƶŻ治ϵı仯ţɢĲ״ȻⲻԹ¿Ͼħ۵ʥ治Ƕó¿ƵͷŹʱܹγһ״Ѿǲˡˣ˧ĵǿһֱʨͷ״ͻħĴ˷ѣȻ¿顣ҪľǸɵЩȻðĸ߼ˣ˧ɲܹġ
ХȭͷϸŵʥݺݵƯڿе¿ȭͷĶԷǸûʵʵ塣ϸŵĻȴʼȼĿĸ磬ʥԸзǳǿ˺Ϊġ¿ٶħʥɵЧյĿ˰ٶֵһͷӵʵ˵ëë꣬ʥʹȴͷ˷ܡ
ǵģûǣֻƾűܺ츳սԼ棬˵Ψһʳ˵߱һãЩʵͬʱҲſµҷˡñ˷ͬʱԼҲЩңڳЩС¿ȭͷϸŵʥȼյʱûʹ෴ܣΪʹתʳ˵һֺܱ̬֣˵ǾŰԸ񣬶ҳʥȻκûа취ɱǡ
ǵŰԸ֪ԷܻɱԼΪʹָıʳУɻǸܹɱĿ꣬ϵĸǿɱʹֱ׵ڳ¿ͱֻϲŰסˣ³¿еʥ𣬷ת˳¿ǻڲͷųʥơǿµʥȼţϵĴһ̡
ϲ˵¿Ĵ˲͵У·ĹǾûмɶ˻һĹϵʥ𲻶ϵͷţѪߴǧϢûֱӱɵˣ˳¿һĨɫʱ¿ľǳ࣬ͬҪ߳屶ϡһͨ͸˳¿ǧ㾭飬⻹ͳƽֵĽǵɱĿĻ¿õľӵĶ࣬ǵ³¿ҵһ׵ɱΪʵ̫̫Ѳˡ


3 ߳ԭ
ɼʧˡ55555ο󱧱
ճ¿ǱӴܶģΪл۵ԽԽ࣬һҲоǺΪĳЩ֪ضġڶɫΪ־߻۵ģͱȽϴĸߵҲ𽥱ɢĳϢ˹
Զһֱ״̬ĳ߻ûκƮȥǴڱ״̬ҲˡȻڳ¿жֻ˵Ĺﲢûгϵͳ˵±Ҳ޷жϹԴΪĹ⻷ɢģȻԽĹ⻷Խ󣬵˵ɢľƽġ
ַó¿˻Ļᣬ˵Ļᡣһ˾ŬԼ鱣ƽֲ˾ͽ״ֻ̬ȻܵôЧΪ۳¿ߵϵͳϢʾڳ֡һ˵սܵĿҪ°ĭʱΧƵкֿܶܶ࣬˼һֿ־Ѹٵ˵ͷӣԭЩ͸еЩµķƸˡ
ץŲϹŵĳʥչ׹קӳ¿õһʥʿĻռǡԭ¿Ҫһ£ϾۻһʥװܸһֻֿĿǰΪֹƻûռʲôЧⲻקŻռԴеĿ־塣
ֻ½ԽеԼΧǿֲڴ壬ҲԽִŲȴʾĵĿ־壬ߵԽԽ࣬ۼɢΧҲС¿ߵķ֣ûиŶһֿµĿ־嵱С
ճ¿ֻǱһԼҲðյľ߶ܡΪٲߵĻ鶼Ϊǿ־µ鷳鷳ջᵼСӵƬǻ̵ĽǷǳߵģΪûа취ͽĹظֻԭظһֱ𵽿Ϊֹ
Ȼ߶Ҳһ׵İȫΪʱܱȻֵĹݻ٣ڿ¿ΧڵĶЩµ˳¿Ÿðմ߽жܡΪһ߶ֶֻΣΪߵ״̬ҿɵĶ㿪ֵ˵̽顣ֻҪûбôǾͲõԺܵϣŹֵĵط߸ɴĳ񱻷ôֶֻռȵðߣϲж񵱵̻߸ɴ˺õ·Ĺˡ
¿ǴӴ򿪵ʱĿռ䲢ûǸеһ˿İȫΪĳ¿ʱʱĿϵͳϢǷʾȻЩȻ棬вٲǵܽΪһ԰ȫĵĿռһ˳ôͻʹȫòٰȫҲ˵¿ʱûа취ߣֱЩΪֹԴûа취ĳ¿ֻܼϣڻָһ˿ħĳʥĹ⻷ȻҲЩֻ˵ǵģҿܶڲռ鷳
Ҫһǳ¿Ǳÿ죬Ϊս־дϢвϵʾҲдڴɫ𲽱ɺɫʱһЩԻٶȴ͸ڵС
Ѿͷŵס𣿡¿ͷѯʽűߵĳСռ棬¿ѳ׵չֻҪվֱԴ͵öĶ߽ӽĶϾֻһͨһռпռ񣬲ǴռħĶܹѾˣͬʱռܹ³¿ҲѾǺܿˡ
Уѹ⻷СĻӦÿĹе㷢ףһ˿˿ĺˮ˳ŷ۵ջĵСռ棬ȻҪӵȣǲһӵʱһ˾;÷·ڿ¯һ㡣һôǾǸɫĹߣʹһֱźɫʵĳ¿ѵüɫ塣
ģҰ㣬Ҫ߶ˣ¿Ǿ޴ɤһֻûеõƵĻӦͷʱֿĵѾʼˣһưɫĭڻʳȻѾҪΧ׵ˣ־ͺ¿ҪˣҲһαԼĲľֻԲǳ¿ϣģĶԷյòӦԺֱͳһƿʥˮõϡʥˮȻ߱ǳʥԭаٷ֮ʮɻˮͬԱ򡣲ñѩصʥˮЧӳõʱ䣬ȻЧӶãһˮĹЧȵʱ
һˮƵϱʥˮֱӽһ͸ͬʱд˲Ϊϵʵ̫ˣൽÿһ綼һֻšԵʥˮõյʱ˲䱻ʥˮҵʹеǳܣܵ˲˳һҲ˹Ӷ˿־ͺ¡
ˣ˾͸ҸϿߣҪٸ鷳ˣ½ûˣڴ˿̵ķƳ¿ɲ˴ҪŶӵĹءûйزɷԲΪǳ¿ѺûͲԷô¿ҲûбҪʲôְ湫˾ˡϴϴ׸Իؼ˯ˣΪֵİݻᵼŶӵûа취ڴеõ
ǣ֪ΪԼԭ˶뼫鷳УҲûзǿˡֺںɫѸٵĻʧǿߣԳ¿͵طȥʧ־ѡЩʧľԱҪٵĶ࣬ȻһеǰǷԺ¿ʹʱڰȫ״̬֮²СԺɴΣյ״̬еĻôȵԺϵͳͻжûӹһ٣Ȼͻᰢһˡ
ڷԺЩԭϵ·ʧȥĿһͷԵĵҷɡ˵ǱûͷԣֻʧȥʳԺã״̬Ӱ쵽ʵڿЩǳƵĵϸԱΪйƶһûгϵͳԵԺȫƮз˳׵ľþ⻷׵ЩƯڿеҲҿǸĹܣʹóǱȽС͵ġȻǽһǧħѹ⻷ķΧҲܰеɱȻҲҿſľ⻷ڷΧŹӵħĵͬʱҲΪħĹĶ¹⻷ʧʥ˾Ĺ⻷ڱȽϿµķΧܣΪ˼ܼ׶ĵħ϶⣬ųĵȼĹ⻷Զӡ˿̳ʥ⻷ȼֱѾﵽLV4Ĺ⻷ӳɾͱոյʱ߳ٷʮ
ʹһħĹ⻷Ŀʮʮ˺ټʥаļӱ˺ЧΧڵÿӶٵ˺ȼߵҪʱͻƮɢеԺ󣬳¿ս־ǷսϢ㶼ʧˣһ˽΢˼ѡߡ˶ʧһ̣ԭϷֲɼͣţֱܾԺǲŻɢȥûɫԼصУȴһʳĳ֡
ʵ¿ϷжһҲûһܹȻ뿪ϷǵĽɫ־ȸָȻȥСǷĴ߶սڴϱеľٶûǰΣգͬҹеĵƻһЩĿ⡣ʳɢ˼Щûнʳӳγ˿ֲĽɫԭȻµĺγһ̾ͳ׵ʧˣΪǵʳѾûӰҲûĿֻܼš
󲿷ֵѾӳ˯ˣǱøױҲʹó¿ٴνϷԺٸȻһ¿Բ֪ô࣬Ȼ֪Ҳ޼£Ϊ͵ƬҰҪѡĽǼ˵ù߱ӵи߶ǻ۵ԭסNPCġ
֪¿ǾȻôһƬֲĵطԿĵҲЦ˵¿ǹԽԽģȻ͹ʥʿӶһЩĻӵĿģΪѾǱƵòòԶŵɪܵطˡֱ뿪ԼϳĸоڰŵɪԼ޵Ů˵ǺܵģΪŵɪļңҲĺҸĵط
Ժ¿ĴάеȴϸǵӪҺ׵ˣǿдάյĸӻάյһ鷳ͬʱӪҺҲʧ²ҪʧеӪҺ׵άﺣ๹ĵԺһ˿˿ϴˮ䵽¿ϣϴٽҴ˯ѹһ˿ˮ׵ĸ¿Ƥ˫۾һˡޱȵάڣ¿۾·ǿ˸ǳſһ˲䷢һ˿ɵ⡣ȻҪΪάĵƹ䵽۾ϵԵʣֹ߻ͫ׵Ӧıմﵽһµĳ̶ȣԼҴάԺȻõĹߵ۾ˡ
¿۾ӦԺάղŻڵεһг׵ĿȻҲѡǿпֻҪסˣάǷӵԴ˲俪ͱ֤ںȻϵάеҲԷǳȫ뿪ڱ档
ǰȫˣ¿İסάյı߽ǣһ߳άս벻ԶԡҵСˮճĲӪҺͬʱҲһɾ״̬ȻάյˮѾϴ˴󲿷֣ЩλǻճҺ쳣ܡ
СɣûвѯǸϣԡгϴĳ¿÷ڵƶ绰ɽͨѶʱǳڿϴ赱УȻָȴûͣͣĻǰĻϵĲЩõѶϢϵ۾ˮ²ͣıţֱߵĹܼһĵĲøɾ
ûУѾӺüĻﹺ˲ٺйصѶϢϣȴûһطλ滷ơǸﵹвϢղǵĺܺã˦ָһʼָ۵Ȼָһ˦˳¿ڵĻ档ԡ߳ĳ¿еƶͨһǷʼɱ˿ȻǰһάĻԼܡ
һﾹȻԸʳϷﻹ¿Ŀάģ͵ֽܣŲ䶯ûһ˿״ص־ԼԸΪʳЩô־ó¿ǷǳΣôɣȻΪڳʱоеķЩԷƵĿ־Ϊӳ׵ΧǱصĹ
ڳ¿˵ΨһĺϢѾõ˶ԷµϢ֪֪˷ܰսȻΪƾǼܹеǽѶԷİΧǾû⡣Ӧ˵һ⣬ǾǽгԱĿ־⣬ĿĸΪʳǱҲɢһʴ̼Ŀɸֻþ׵ԼӪĻ뵱СǱ뱣֤˶Ӱ죬ڲ¶κӳƬ
ȻлһϢȽҪǾȽĿʩŵı˵Ѫ߿ĵȵȣôǾͻѡԶԷЩȻĳЩҴǵʦѼģЩʦʲôˣЩѾԴλĴʦˡЩʦ˵ǼоֵģûȴԻԸΪЩо˵ĽĿꡣֻѾдʦȥоֹˣΪѾںܹϵˣͱȥĴʦо͸ˡҵ˲ɱİ취ΪЧľȻõЦ
һֱΪЦħҩе˻ĴЦУͬʱɢ쳣õӡӶ˵ɲʳǶҩǻΪõ𽥵ϧ¿ûЦĶΨһеľֻǶë˳¿Ժ뵽һȽаķӣ취ҪһԸʵ飬ʵѾ뵽ʵߵĿֻżСʱԺٴ߽ʵˡ
ڴ֮ǰǿԺúõϢһ£ָϷдʱ䵼µƺͽţȻúһٹ̵Ļ͡Ĵɢζɢ˳¿ͷƣͬʱҲŵɪϢǺǸϷһ˳ԺϷڵʱѾȥ˸Сʱ¿ǼŹĶƤϷ֡ȥһ˲䣬¿ڵĶˮ᲻
¿ӰϷеʱʵеĿĵ黹ûʧǸЩ鷳ǹʱ𽥳ˣ¿ҲͰ취ɧţΪһһ뿪ʱ򣬳¿Ѿ˵ˣһͶ
ˮ磡ðɣ˽Ƶжų¿ʵڳ¿Ҫ·ƵЬӣöëĽŵЦԴʹɢõӣӶɢеȲ˵취ɲɿǲ߷ƾɾԳ¿еаˡ
зˣЦľͲȻЧ϶ԻǲΪãˣɣǸϽ¿ѸٵĽ˽ģŸոôķƴĽһģȷλûУóˣ
ˣ򣡶ҸоӦÿӽܼĵطˣΪķ򼸺Ҫ̶ˡƴ˿һ㶼֪¿ǵĴ㣬ող鿴ս־ȷΧûĴڣ˿̵Ǻõġ֪˳¿ǵĴĻƾЦ
ʵ̫ˣƵĻе쳣ĿģʶվҪս񱼳ȥΪʵڶƬɫĻҰеᷳˣĹûа취սΪ˺о޴ʹĸо
ѾͷָôǾҪˣ¿Ľĳļʵ¿ĻԼСĵ˵ͷԼսһٴ̤˲֪Ŀĵ;
ɢ޾Ĺ¿Ѿϰֹڴ½λ浱Ѿҹʱˣλ浱еĹҲԶʧ˵ڼ֮ûмʧĿܣ۳¿ôΧȾһɫĹâ֮£ֻдʱֺɫĹ߲Żᱻ׵ĸĻ˵ľҲǴ˴ڶԭˡΪƬҰе˶ӵûκεĵˣǵҲͻһֱӶռҰ
ڳ¿˵ΨһҪľƬҰһͷǿھͷϿȫҽħҲҪʵó¿ǿġڱսЦķģɫͣˮȻԲһεĽ˵ǸովһΡڱ¿ץöëӽŵװһ̣뵽ĲǱģʮ̡۷ôģƵĳ¿ѾԸˣųľ⻷ǿµͬҹɰЦ˲ֻ
ܵɢĴʹĴЦӣЩԸΪʳ·ܵΪµĶҩһ׷ѡܺʹг׵ڷǿֲЦУ¿ǷǳɹֻͨİΧϰֻ˵ľ۶õ˺ܴΨһùֻпķƣëӵĽŵװЦĲûһھ㱵״̬УҺЩܵʱʱӣȻڵ״̬Ҫ⡣
ʱʱ¶ǺɵЦķƣе㵣ǵĿų¿ʵˮ磡ǲ̫ˣĻ᲻ᱻɵ˰
¿˿̵ͷԼĴӱó鼮ɫĹâ¿е񣬵ҲǲʽֻѡɵĻʱ΢̧ͷȻóĴȳ߲Զķߡ
ˣװˣû·ĲµĽˣ¿һ仰ԭսɵЦķѸٵվӣƤĨȥǵҺԺͳ˱ǴŻָ뿪ʼԷ򡣿ŷĶɴһ£Ƶҡҡͷ
Ҫתķҳʱ򣬳¿Ȼ½ǣȻָָԶһĨɫ˵
Сɣ㿴ǲֲﰡ¿Ļһ֣ڳ¿ԭټĸ߶ȣʹҰ˵õġǷҲûа취ͳ¿ȣԶжʱ˵ҰﻹǺɫĴءĻ˶ͣս¿ָķһƬݻƵںɫĹҫɢ˵Ĺ󣬶һ˵ûʲôȿֲ˷ܵˡΪζǿҪ߳ƬµĻҰˣҲܿͻص統С


4 
һƬɫĴϣ¿һ˻ĳһƬɫȥĹһֱǺɫģԳ¿Ұпǻɫ֣ʲôɫǾͲˡȻ¿ǿ԰ҶժŽнĹ߲鿴ǻûĵ飬Ϊڳ¿ǵûбҵˮԴʳҪˡ
ֻĸ統зûﶼһȷԣڳ¿˵ƬֻΧĴضǷǳİĵѾҵϵĵλϢɻδ֪ڴʦ˵ǿռʦκһλ궼޼۵ġΪһδ֪λǴδ֪͸ûпһʦ˵ҵһδ֪λǳ׵ƶ¸½ǳλ궼ЩռʦΪɵйĴڡ
ڹĿܻһңҲǷʦЭᣬȻҲһλ˵ΪȤЩӵǻλ棬ΪǿԴȻԭǳڶʱǼҪλģǵλǴ½ĹȾάǵĴˡǮһλѾʧˣͬʱ˹˿ԼԭҲٻǮλֽ꣬׶ܹǮֻʣ·ʦЭˡ
Ȼ¿Ǿûа취ռ۸ʦЭᣬΪǸռ䵽ʲôλ涼֪ǸϣܹʦЭĸߵȴʦǾͿԽԷĿռ뿪Ƭֻ뷨һѣ˭Ҳ֪ﵽûĴڣڳ¿˵ȱҪ⡣ƬȵĵȾͱҪʳˮ⣬Ƭɭֿе첢ҸоеΣգҲƬ֡
ȻڽƬ֮ǰǿȿЩľ±ľȱ⣬ʡҵʳԺȴû㹻ľͷơʱ¿Ǿͻٳʳľ棬ԲϣġȻͬӣͬʱҲֲҪħֽ׶ζԳ¿˵ΪľӵµˮԲϲģȱˮԴˮһôõ顣
¿ŸҪµһɫľʱȻе죬Ϊһǽյ۾ıӣǽյ촽Լһľʻĺ붼ó¿ֿһĸоڿȥһ˲䣬¿øͷıŴ¶ԷҲҿ¿øͷ¶ԷǱһµĹ׷ɱˡ
¿÷ľõĸͷصôųĴƤʱۿ۵ľײͬʱҲһ۵·ľͷβǳܣȷʵǳ¿һ
ϣ㣡СһɳƵڳ¿Ķлصţ˲ͣи߸߾ķľӣͬʱһ䱸˺üסֱ׵˵Ϊİȫضεʱһ˲ŷеĸӴǰſ۾˵ˡ
˭ǳ¿ͬ⣬˾ͲԼѵˣֻ뷨ǲӵ±֮Ժ
仰Ӧ㣡СһǾŵӦǷľӰɣѵǴЩ˵ľͷ𣿡һľһ׶೤˶֦¿ǣĻش˳¿ǵʣһ˵Ұ˵ͷһЩϸСּʼ֣ʶǵݡ
ڳ¿ҰЩԭʶΪľĻɫڶ˵֣ͬʱϷĹâҲɫѺùâȻͳ¿˵ϷǻɫâȻԳ¿һ˸߾ŷľӸее㲻κһľͷ˵ľӿɲʲôö
Ǹ𾴵ˣʱյߣһаĺڰʦô͵ǼΪȱٸľûˣڿԺǵͨĴҪռЩ𣡡¿ŶԷ΢΢ֻЩ˵ıǳĵһ˵ǸҲǰһ׷·˭Ƿٰʮһ
Ŷʱյ߰ѹǻӿµƽԭ߳ѾнǧûൽˣƽԭϵǿµûܹŴԽܹߵĺ˵û̫ǳ¿ɿдһ˿̾ı顣ȻĻ¿ΪȤľǸˣƽԭȻָǱǳĿºɫҰ
Ǵöѣ𾴵ָܲµ·Щ߻ص統ȥأ¿ŶԷǹŰӣԼĵе˳˵ûʲôᱻҵϷ½ΪҪˡ
·ǸֻƽԭͨĿضѣ֪ôǰ磬ҲǿұСǰԶһСֻеĲ࣬һλħǰһȽΣյ飡˿ǳĹŰ壬û뵽ȴǳĺ˵оҲ¿һ΢һ£óһСССֱͨɭֵǳĻ谵
Ǹнʲô֣¿ֱͨɭСüͷû·ֻĵﰵؽ䱸һ¡
յȻǧǰˣѾǧˣһֱûеױʲôҲǺľʸе˵˵֦·ҪĻɳҲһ㡣
л𾴵˸£ǻ֪֣Ҳ֪ʲôָܹ㣡¿ŶԷ˹壬ͬʱüΪϿҵԷлĵʻǸ⡣ڳ¿ƽϱָǻڵģǷǳƺʩ׼Ϻˣ˭֪ϺҲԼû²Ż֡
ԵĻµˮɣ˲ôϲƶԺѴɭֵĵõˮԴ䣡ǵˮ΢һЩɣǶʱ䣡ȻԵĻǰæɭֵ˵ˮɣֻҪͰˮͿұϰĲˮҴյˮֹҾͿԳ̵֦ˣ˵仰ʱѵ¶һ˿εı飬ǹŰҲһ̱
˵仰ʱ򣬳¿ǵͬʱһµֺͨȡˮ˾⻹˵ꡣȻҲ԰Ϊһϵͳֻ¿ûа취֪ϵͳﵽһ̶ȺʲôڹȥЩϷ棬ӪζźܶرĶ
Գ¿ǾöʱҲе£ǿЩ˻ȼһ˶ԥĽ񣬵Ȼǵĵ廹һ˿ģΪ¿ܹܵɭ̺ĿаǺ˻᲻ЩаĿơһ˿䱸¿ʮˮԺżԭʼľͰ߽ɭ֡
ƬɭֵǼ˺ܶˣһЩѾˡǿݰ֦ܵûһ˿ˮ֣۳¿û˵嶼ֻһЩݰܵľǴĻӦȻЩȱˮȽأֻǳ¿벻Щ˿ƶЩȴԸǰɭֵĻȡˮԴԸɭֵΧɿݵ
Сĵ㣡⣡¿Ǿ޴嵲ڶǰ棬еľ޽ڱ˿ٵ·ĿɽǵıеĲ𴢱ͬʱҲǰĵ·˰ȫԡָĵ·ǳĹϣܶطѾûˡȻЩԴ󲿷ֶĺܰСҺЩήˣûĿ֦ó¿ܹ򣬲·ͬʱҲǵһ˿ӰΪֻһֿܡǾǵЩԻʱȻʧȥˮԴͬʱﻹե֦еˮ֣ʹЩ֦òֹͣ
Գ¿ѲûκεĴҲĬĬ˾ɭǿֵܳΣաïܵĸɿг¿˰СʱһľսĿΧĿݻƵ֦𽥿ɭԺǷΧϾȻһ˿ɫɫâֵĴϣһĨɫĹ죬ȴǳ˵עΪһĨɫ¿Ҳ˵ĻɭľˮȻĻͲɫ֦֡
ȻһĨɫĳҲһ˵Ľ䱸֮ĸӵĸߣΪˮʹĻǾͿΣաڳ¿˵ܹƽȡˮõģȡҲȥΪǲֵáֻǵļɭĵˮԴʱȻһ˿ֵ뷨е㲻ʵʻɢűɫâĳˮӵһ𺳵ʹó¿Ǽڼĵһ۾Ҫ˵ˮߣڵʹǱɫĳˮ
࣡¿ʶ˿ڿˮԼĶߴͬڿˮһ˲䶼пڸĸо·ĲʲôˮӿȪһ㡣ó¿㵵ľǳ֮۲鿴ˮʱĲͨˮԴİɫʥˮһĽɫҲ˵Ƭаɭֵһɫĳˮȴ쳣ǿʥֹĸо﷢ͬʱҲ˸еǳĲ˼
ͷȷҪˮȡˮطԴźǽڵĺԸоóɭбӿ϶ˮеĹϵ㲻ԴͷƬɫĺΪһȦǽڵҪһԶߵĵطмĨɫڣԭӦˮΪӯĺȴûһ˿ɫеֻнڵĺࡣ
㿴Χˮ𣿡¿ͷ˿µĺ࣬ӳǳ֮۵۾нµĺò̫һͨĺȴһƽɫʥץһѺȻʥһգһſµʥ˲ȼֱһ׵ĸ߿ա޴ĻһǻΪ¿ʲôµļܣȴ֪ǳ¿ʥ𼤷˺̺ʥķӦѡ
ͷִʲô¼˰ƿų¿˴ƣǺɫĺ˲˰׻ƮɢˮķΧ֮ڣѵûָԳ¿ǵҰܺɫߵӰ졣ںˮΧ֮⣬һлǺ쵤ģ·һںɫıɴ֮һ㡣
ûУռЩɫĺ࣬ⶫܻʥˮӺã¿Ķ壬Ȼǿ˽µֺɫĺɽһѣȲףǵһȴء˵ֺ಻ͶѣҲҲһǿΪ̺ʥʵ̫Ӵˡ
ǻҪȡˮ𣿡еĴľͰ޴ͰһٹˮҲѹǸ˻˵ͰˮͿϰʱ䡣ӱȡͰӵʱ򣬳¿ǲûҧͷ
ȵȵȣǲżȷûΣԺȥȡˮǺĵ𣡡¿ûѡ񿿽ˮǷ˳ȥĸоһƬʥĺˮûиǳȫĸоĵԼĿ־壬·𿿽ˮͻᷢʲôµһ


5 
Ȼ˶񣬱Ͼλǵڼûлöپ飬ֻвǰ÷һЩ΢׬˵㡣Ϸвָߵħĳ֣ŵɪĿţвҵȼٶȷɿ졣ȻĸŵĻƻӵĿ죬ϧȽ׶Ǹϵͳ״̬УȻĻ¿ǿ϶ܹӹٷվķųսƵ￴ǵӰġ
ȻǺǵõʾҪڽƵþһµϷʱȴСϷſڵõϵͳ𸴣ԴٳļƻƵĸˡŰһйһط˵źܶڰʦŵɪʦЭᡣȻȽ׶ιʦЭѾǰҵʥʿˣǴҡŵɪķʦЭſڿɲֹʥʿһͬʱг֮ķʦЭ
ǺӸе˼ǷʦЭᵽԭΪǼǰѧ߻£ʩ̽鷨ʦЭħϵʱûȡǰĻ£ȵʥʿǼӷʦѵʱһ޴ĴѾڷʦЭſˣͬʱ߳ĻкüλŴʦ۵ķʦ
⼸λʦ̤ŵʱԭѺժ»µļӷʦѸٵԼԴȻһ˲伸ҷʦǺ⼸ӷʦѺö˲併ٵ㣬ԭѺõͨȻΪǵԭʹ⼸ӷʦռʦЭļƻƲȻǲЩΪڿʼЩӷʦû˵ʵϼ˵ˣҲͬ⣬Ͼ︶ĿǽʮλʥʿŴʿ⼸ӷʦƮƮ˵һطˡôƽԻʥʿŵŭ𣬶ҲǼλʦٵ
ǼλʦôͰ̸׵ûг¿ڵʱǺûа취¿ĻƾͰҵѺùϵ̽һЩѶϢڲ֪λ浱УŵɪȻܵõϢǼλʦ뿪ʱԭյķʦЭᱻǿдˣͬʱʥʿźͷʦҲûֱӽ뷨ʦЭᵱУҽ档ֻŵɪķʦЭἫΣգǰҲܹķʦҲǵһ㡣
ȻѾʦЭʥʿŵ֮أΪǼʦ뿪˲þִһƱʦ΢һ¾ֱӰʦЭĽ׵ħˡһԭסԼֽĸߵȸ˵һͺڰʦĵطΪЩʦĲңдԭסʦǷ׷׽нΪ˻һöʦӡ¡ȻҿĲƸЩԭסʦﵼʦӡ¾ԸӵΪǾʹһʦĳʦɵĴڸк͹ҵСͬʱʦӡҲԵծĵֿۿЩǷԼʦѧѵʩ߿ٻֽҡ
Ϊ˳ǷծΪ˻õʦӡµõɴиȵ֤ͨЩԤħʦǶѡ˲ǺҪʥʿŵһŶӽ뷨ʦЭᣬĺڰʦ͹ﵱһ˽׵Ĺͷ­ΪŵɪʦЭܹ䵱ΡĴʦڹħԺ쳣̵ĴһС͵Ķħ֮ţʦЭ˸ɫСħͿֲа
ùۿʦʩǺһ񺮣һжҺԭסߵ֮ǰɵġЩ˸߲ҵȡ뷨ʦЭҺԭסðߣǺǾԼļǶڷʵеĻǳıɱˣϷЩʦ棬ǰҲüͷѡҪ֪ԳʿųΪһųʦ򿪶ħ֮ٻħȻ޶ԣǳϵ˻ɱ˼͵͵ĸߵȶħȻֵĿɲǰңΨһжļ¡ڻɱЩߵȶħĿǷֹЩħ÷ʦЭᵱеĲϣĶħϾŵɪʦЭᵱзħΪ˳أΪ˸ƽƽԭһֵֻ
ôʱǺǲŶ뷨ʦЭᵱˡٶķʦ鼮ҲˣΪǸµķʦЭͲڵܹԵסģͷŵĶħٸЩʹǲͣħħʳʬֿµĹѾʶħʬĿֲǣɲΪһĽѺòľֶˡڳ¿λɭռʱǺŶɨе˳ѰսƷ
ǺӴ˴гҸ߼ʱ򣬳¿Ƕں͡Ȼеŵ֮ЩУÿͶ˳ǧΪ̺ʥʵ̫ˡ˵ôϾʹųʥԱȾʱӳֻҪáȻʥ̺ĻԶˮǲ֣ڳ¿ǼϵְҵҰЩںں༸ǽɫġڷϵְҵУеĺ඼һģǿˮɫӵĺһЩͬʱһ˿˿ˮζѡ
ȻⲢƻ͹ЩļֵʵÿһһŹ۵աΪֻѧ۲ܸԼŪĶȷһµļ۸ϷձǱܡҵļʶԽƳļ۸Խ׼ǶԵԣ۾ѼսƷֶˡڷƵҰݻĺ಻ϵŸߵͲͬļ۸ÿһ۸һ︡ţ̺ʥĲͬÿһֳͬĽ۾ð⡣ȻڷЩֱӻɽҵݣЩһֻ档
ķûдħְҵУʦⷨк۾йؾǰӾ԰ѴаӦʩߵ۾һЩħʱ򣬰ʦֱӿЩħɢķ⣬෨ʦָĻ֡Ԫʩ֮߳ΪԪӾʦӾطʦȻҲطӾˡֻӾЧ϶࣬ǷӳתĹâѡַֻӾжаΪڷʦûаֵ֮ģжһʦӪֻͨΪѡ
ɵҰеɢźصЩϤİ·ԪأͬʱҲ¿ϵЯʥ̺ʥӵľ޴ⲻϵ𣬸ҪϵĲࡣ¿ϵħ̺ʥÿһλһˮĻôɵе̺ʥÿһλһƬҲѹֳ¿΢ͷʥȼ˽һ׶ߵĻǻ̺ƻɸеһļºͿ־塣Զڳ¿ռľǾ˫˫޳ɵġͬĶԶˮľҲǷǳͬģΪڰӾҰˮо޴ӦѺˮ˰ɫļµľְɫĹâڲͣζģ·ĳֹˮƶһ㡣
¿ͷĿռװ٣ǱıռǱһֿռװҪáװЩʥĺʱ򱳰ռ䲢ĿռװĺãȥʥʿµĿռҲռװĶࡣΪǿŵıҲ׵ĺ࣬ЩЩĿռװ׵ĺࡣֹĸоó¿ǺܲӦҪ֪ڹȥͨĻÿٿװ9סȻ㲻Ϊʲôǳ¿ĵﻹǷǳƣȻԲðܵȥȡĺġԽߵʥԽҲˣɵıԺˣ֪Ǻˮ»ƶİɫʲô
ܿǾ֪ǰɫʲôˣͬʱҲһμλ֡һСĻСĴϷɭĥʱλںĳ¿߾Զ鿴ˮӰеԭ½ϵĸ粼ֻ֣ЩĲɫħָ粼ֿɲӡɫƤһϸСĻȼţ¶ǿ͵ӵı飬һɫľͰȻͳ¿һȡˮġ
ֻڳ¿ģƸ粼ֵĹȻûôġںǻ˼ԺȲץߵľͰ˺ˮϸС˫ںߵϲȳһŽӡ̺ʥ˫̵İȻСЯĲʥۻаԲŻڲȵԺ̺ʥ˺
ǳ¿벻аΪʲôԳʥĺˮȤҷ·ΪˮҪһһɭȱˮ¿ȻֶԷֹʵĸо֪ǺˮҪԼڿڿʵûа취ȴòáȻǳ¿ûкȹˮԵʣȹ˾Ͳ뷨ˡ
ڳ¿߾ٵԶǸСŲɳۣ㲻մĳ嵽˺ߡȻ±ʥյð˰̣͸ԶĹ۲¿ǾƸ粼ֵܿģΪľͰмװˮֻСһ̫̰ˣͰˮĻܹӹһ٣ȴһͰˮҪ뿪ʱˮͰķһӰסˡٶûа취Ȼø߾Զĳ¿˼ֲһĻһֻ޴󵽿ֲӺˮкȻð˳ǿֲϱ鲼ŷݣҪŴƤǰɫõɫɽӾһģһһ˲¿ǵԺ
Ǽһ𣿡¿˫ַķеԶΪԶеĻʵ̫ˡǸƸ粼ֵСҲһӣȴûˮ˳Ĵʮ֮һƬǧƽ׵ĴصĹֱǿֲĴڣһͷͳʮףĻǳһסҪǳ¿ֹϴһ˿ӰӣҲǵҪмֻ֡ǵҲ׶ѣʷǰǲʮ׵ĳȣһԴͳʮףó¿е־ˡ峤ԲһͨҰޣ㲻òˮµǸһͷĸߵħޡ
ˣûƵֽҲڷΪ뵽Ǹ粼Ľ֡ǿĻ̰ԷҽжûзͳʧŴ棬µɱ¾ҲѪΪʵֲ̫ˡֳѪͻᾯѺߣڱ˵Ѫһ˿ۼûʣ¡ǳ¿Ǵںɭй۲ĻôäĿȥˮ³ǺǸ粼һ֮ء
ô죿Ҫ𣿡սеĶƣĿµľͰߵľͰѾʹˣΪԼĿͷµĹֲĴ֮¸κεãΪԷȫ԰¶ӡ¶ԺܻܲţΪҵԺԭסС˵Щ򶾲ֵᲢۡθԻǵĹ⻯ˮ㲻Ҳ᳹ڻ
Ϊʲôɣѵ˻ᱻ취ӳǲȥˮֱӳˮ¿Լ޴Դ취ȻԲǸİ취ΪΧûκӣҪˮֻÿһĽȻƵı㹻ƤܵĻǾòľͷˣϧЯƤӼʮףˮֻܳһγˮ֮á


6 ĺˮ
ڳ¿˵ˮõĲӦǽϧͷûôĽҲûô߳ƹܹաӦþƤˣνƤʵӦöƤݼӹĹӡڷ£ħʦ԰ѲôüӹƤֱӼӹɱȽƤӣ̶ȺʵеܽƤơֻ۸Ϲһ㶼Թ档
ƵƤӾ֣ƤܱȽϸʵϲڳˮ飬ûа취ҲֻܽˡͬʱΪ˱֤ȫ¿ǱԶˮĵطҲ˵ҪԶʮ׵Ӳ㹻ľΪˮµĹԴжʮ׳Ҫǿ̫ԷԾˮԺͿֱӹǡʱ򲻵ˮļƻȫϣҸ㲻ûᶪС
ûӣ¿ֻÿľϼӹľܽʹãһƱػɳˮľܷأͬʱ;ҲɺܴʧΪǱˮԴ㲻ûû¿µˮ֮ǰͱľͷˣȻ֮СǶԴһȴûκεİ취ΪΧûֻҪͨھͿԵˮõĶֻдƬ֡
ڳ¿˵ʵûпᵽʲôǻϢĵزеûܵĹͬʱлһЩûиľЩľʲִˮֵľͷȻһЩ͸ԺȴԳ䵱ˮʹáֻǰľͷƴǳ鷳ͷһӶԲϾûа취׵Ĺͨ䵱ˮܡ
ΪЩľƵˮܣ¿ʱ䡣쵱Ǽ˲粼ֵĹҪںȡˮд󲿷ֶԶ˹ĳθУֻһõĻһˮ¿ǾͿаĹһȡȫˮȽ˶档
ɿԷʱ۾㱻ͻײŵԶ档ΪİӾкˮ̺ǳֲٺȵĻܹȻҩʹãǺȶ˵ĻԻͬ˱ҩһһըġĽȴɵϣǺ˺ˮĹﲻûΪű˸صı仯ԷŨаˮ̺ʥһıȳ壬ԭªĻ粼𽥵ı仯壬ȫɢŵɫʥâҲƽ
꣡ⲻǴ˵ʥ澫ѵ־龹Ȼǻ粼ֱãɿȫɢŵɫʱ򼸺㾪гΪʵǺӦѾľʥ澫̫ˡֱΪʵӽһԪؾ飬ԭ½һλʦٻʦλٻִ֡½ϵʱһ䶯ΪͿʹʥйͬʱԸǳǿֻҪʥйصѸٵգʹóӵľ޴ֻΪԪؾʥ澫鷱ѣټϱٻʱλʦٻģԸû֪Ԫؾڵλ档ǧǰʥ澫Ѿ˴˵ð־ϵͼжѡ
ʥ澫飿˵ȫð׻ĹָԶȫðʥﲢ̫ľȡΪܹһͷðŻĸ粼ֱӵĺˮǺö˵һ仰ԺͼԴľܵ״ͬʱͷᵽľϣ֤ӵķˮԡ
ǿǴ˵еġҪ˵ԷǴ˵еԪؾʱԶǸոսʥ澫Ȼһը˷ĩһƮڿеĻ泹׵ʧȻһȵĺˮ̫ˣȻɹ˲ֺˮջûӹĽѡ粼ֵĳɹ·Ǵ̼Ĺڳ¿Ǽˮͨʱʮֻ粼ֳɹĻ˺ˮֻһûĺ¶һĺ¡ڳ¿Ǽóˮܵʱʥ澫ɹĽ˳ȻʧɭֵСʣµûгɹǺȵĺˮڶȥȡˮɵģߺȵ̫౬ɻġ
ֻó¿еֵľǽԺʥ澫·ôͬǹȥͬ壬ȥǷڿܹĻ粼ֵʱ򻹻¶ı顣˵òʥ澫飬粼ֵʵ̫ªˣҲѹǻԼͬ塣Ϊۼֲͬࡣ
ʮ׳ľڳ¿Сİװյһͨˮֱ÷ƵƤСȻ׵̫ԶǿжѡƤܱȽ׸ˮϣ˷Ƥܵ·һʯͷֻһͱȽϴˣʯͷʱˮŵöʯͷķƼǰȾܡҺҲûǿµˮ湥Գ¿ǵһ׶εˣʣ˾ֻгˮˡ
Һó¿һħϷ磬ȻʵеĻҪʮˮȡˮûдͳˮܡħ統кܶ෨ʮˮԴõľˮԪϵĻˮСһоͿеˮϴߵ档˵ӼʮˮɣΪķҲͶʮףȻͨǰڵ೬Զ̴Ļ̿Դ5һֱ쵽ǧ֮⣬ֻҪ㹻ǿħħΪ֧־ˡ
ҪѺˮӼʮĻҲʹħ󣬶һʦ˵ħһű޿ΡΪħɲȡħĴСȡ֪ʶճ̶ȡͬһʹħͷŵķҪȽʹħķӵӴΪʮĺˮɻһʱ乴ħ󣬽Ϊͷһ׵ѡɵĵʦ֪ǱĺˮʲôĶƱ˵һʱλŽ׵ʦһʱҲ⡣ȻλʦҲ֪ԼӼĵʲôĺ˵Ѿڷ֮ѾӴ֪ʶҲͰѧͽˡ
ɿûиԼĵʦħ۴ӽṹϻϾûκο޵ġǱֱнۻϸߵȶħѪħҺһ˿˿Ө͸ǰˮĥɷԺľʯĩɵķͷŵĸȹ̡ͬʱΪ˷ֹħҺжħѪҺΪеаʹΧǳ浽ʥΪħĻû뵽͵ȡĵȴȡ˼ĳɹħ󳹵깤ʱƽ쳣ûʹ÷ħɢҲʼҪתˡ
ȻתĻɵĹɾͰ׷ˡħԶʱֱվħϣԼħȥȻſʼͷԼҪİһ׵ǿǰʦѧΪߵĴڣѱطʦõħ̵ʱڻħҺڹõͼֽϹҪħԱȵ̸ӵļЧ
ֻҪɲǽҺԶǱɫˮ˫ְǰľͷˮһ̣һɫİâ˳ֱ۳ľܣŹܵԶĺɵħѸٵͨ·ħתͣԶĺˮˮܵУˮһ˳Źܵʹħľһ̣һεαɫĺˮӹܵʳһ丵Сˮ
ˣˮһСˮʱɼ۵ĿҪ̱ڵˡǿѼŷʯħУ⼸žʯħͲֹͣתɢϢĺˮҲͻ᲻ͣıȻˮǳϸСʱҲܹӵһľͰˮȴȫ˶࣬벻õıˮǿµ㹥
һľͰĺˮԺ󣬳¿ǻһµľͰȻ۾ɫĺˮԭǻΪΪ̫ǺˮֱɫڷȫǺˮɫֻмˮҲɫ󣬱ɫ˸оĵջԼ־塣Ϊ˭Ҳ֪ĺˮûжһԿ϶ǾǺˮֲʥ
ܺ𣿡ƿˮưҨһˮ˵ţǼ粼ֵ³˶ĺˮһĵִҲµˮԴ£ҲֺֻܺͶҩĺˮʡ
͵ںʥˮ뷨¿˿ˮưеĺˮûеĿɬˮζеȴɽȪĸ㡣ҪľôССһںˮȴó¿µϸкĸо·һ̿ʼȶһ㡣
ÿʣһǰδеļʸоӳ¿ͷӿ֣ԼȻһִδйĿڿ֮⡣ڵˮưŵߵʱѾʶ˱ˡȵǷֲԣ¿еˮưʱѾưĺˮЩ粼ֺµֻ಻٣ںЩˮԺ¿ɫ˲ɱɫһ㱡˪ĺӿһֱӵ˫š˿¿һξҪǺò׻ıˣǳ¿ȴϸĻܵСȫӵİ˪ǱĺˮʱȻӦʵϺˮıɫΪˮ̫ɵġֵ´ڱεˮӵУԼȻ͸ܲˮı䡣
ΪĻλǿֲһˮɾˣҲڵڻǧƽ׵ˮˡΪˮһֱּ͵¶ȣͬʱصķʽסˮ£ŲڿҲȴȷʽɢǵȽתʱˮ̺ı¶Ⱦͻͷųͨ˺ĺˮ֤˲ֱӶסθѪܣ˲Ϊֹҵְֻҵ߲ܼˮеҲΪڱɱ
źˮÿһ˿ͷţ¿ıԽԽ񣬵׵ıѳ¿׵ıǲ鿴¶бԺȴ˿ͬʱҲ쳣ĽΪ¿״̬ûм΢ʮʱֵʮ㣬ͬʱֵħֵҲֱ10㡣
˰Сʱ¿ŴڻıƱһ˿ںɫѪ·Ǵˮ̳һ㺹ġɫȴ쳣˷ܣΪԼֺȵ˺öΪϵͳ־ֿ˵̩̹Ѫ̩̹ѪʱŻֵĽɫ壬δ֪ˮǿ壬ֵ500㣬ħ200㣬ʥ10
ǰ漸Գ¿ǳΨһʥƫ˽ĺ٣ԼĶϵͳϢԺ¿ȵķνʥԾȻͬһԽߵͷŵҪͨҪߡ󲿷ԪһģΪǿǵƽԵʣǳ¿ںδ֪ˮԺͷʥʱҪ˸߳ٷ֮ʮֻҲôһζѣΪϷܹĶһЧģǱΪƷĶ統¿̩̹Ѫһݱ˳¿İѪͬʱڳ¿ôһСںˮչȣûЩ粼һűˡ
ûиű¿ȫµѪҲʹ쳣·ʱһ㣬⻹ѪǿĽͨϱѪˡֵ½˺ܶ࣬ʱڲƵ״̬УҲֻĻָȴκȥ̼Ϊ̺ʥڴڱȽϿ񱩵״̬Уȥ̼㲻Ļᱬըġ
Ҳȵɣĺö¿ĨһѱѪȻǱһЩɫȴܺáʵϲó¿˶ʼˮưźˮֻǶμЩ粼ֵı³൹Ҳ֮һˮưĺˮѡֵÿ˻ֵħ嶼һӵֵҲһ
ӵֵ࣬800㣬ӵħٽ50㻹ûһࡣӵֵٵģֻ300㣬ħȴŵĴﵽ1500㡣ֱּ˳¿һܹһΣɶЩˮͿһħֵҷʦ


7 Ժˮջ
Ȼֲ֪ȪˮֻһǿЧǳ¿ȴԵħ߶ָʹáֲ֪ˮָħͶЧԶκҩĸӵЧǳߵȵĻָҩҲ޷ûмӹĺˮᲢֻۡΨһȱǻָʱûа취ҸʥԪϵսʿͷʦвõá
ڳ¿⼸ϵְҵ˵ˮʥԼӳõüӳɣ˵ǵԾͲôˡΪʿȻӵвʥǽռȫԪԵĲٷ֮һѡΪŮԪصģʥʥôð뻨ѺܴȥлʥԪԣôԪضȥˢ»õĶֵ̺жԶսһģֻұ˫ǿ˫Էѡ
ȻҲһͷģΪұӵĶħͬ޸֮ˮһ㡣Ȼʱͨˮе̳ջǻᱻҳ׵յʱЩԪԾͻ᲻ٳΪǼ˵ķˣͷȴֻҧ岻ʸСǷƣʥԵļӳʹĺЩûа취ʹãǰӰݻӰҪӰԪʥ౳ԪؼӳֲʹáԽ߼ĵԽƫΪǱڵ̲صĻʹûа취
ֻҪһӰУҲһЩΥ顣˵˽صЩΥȵȣڴҪ뿪ʱ˳һ̨Ѿ̨ħĹȻЩ˵ģΪڷ˵ͬһ񡣵ܹ׵͵Щڰڲ⵽ҪͨĻôͿԻüľͽЭҲɿϾһԴӾҪ˳սʵĵô˵ҲǺĽɫΪ˱¿Ƕûи߹ΪЩʹ÷ƵӪ״̬ԭ𽥵תڵ⵽ͨĻƻ˲Ϊʱ¿ǾͺѺˡ
ںֲ֪ĺˮԺ󣬷Ƶõ˺ܴĺôͬʱҲһ鷳ΪʧȥʹӰڸǵƷΪֵ֮ļܣʹɢһֹĹâҺλ棬ԭ½ĻֹâЩԭסʿסץ̿ҺֹĹâǳıĿռϣںûб˲ȻǱ뱣ܵҪԻʧܵġڵķûгֵֵӵ쵱У˲ʹüԼܻᱩ¶Լ͵¼ƵСȻƵı鱻ܺõڸˣɲ뱻ΰѲӸٵĳ¿ˡ
Ȼ֪¿ǸΰѲӸʱְҲνʱκεΪֹʱһֱûбϵͳȡ˵ŵɪǱƵʱ򣬳¿ûнӵΰٵĳְһֱΰѲӸְλְλߣҪŵɪٶȽĻôƾ¿ŵְλ£ֱŵɪǳΰµκθְλĸΰĳҲȡһ¡Գ¿ɾ߱ϵͳĴ˵ȨͬʱҲ߱һⲻΪ⼼ܡ
һͷųҪЯƷҲѣΪѾûа취ʹüȥڸЩƷӡˡҺó¿ûĵطͷ͵ļܣΪǸûбҪһֻ˵ĵط¿ͷ⼼ܣֻеĵҪϰʱŻȥõġûǸʱȥۣΪҪռĺˮȫװΪĺˮЧʵֲ̫ˣֲǼȥ񣬶Ҫռ䵱Ʒԭסֻǳ¿ǱķҪװЩˮͨûа취סˮеΪ¿ԭ½ҲǰǴ½ˮȥװЩˮʱƤʵˮȻ˲䱻ɱ硣ֻе¿λľͷľͰ̺ħˮƿװˮʱܱ֤ˮеʧЧõɱרʢҩħˮƿЧá
ںˮԺˮƿεס̺ħʹһֱֺˮɫҲֵɫͨˮƿȻҲԱֲǻһţɫĸıӱɫ𽥱˵ɫȻЧõȴ˸¿ǵ޴ľͰѾһǳͨҨˮľưֻʱ¿ǲŻע⵽޴ľͰĲ֮ڷƵļľͰɢľȻǵɫʡרʢˮʥƷľͰǳ¿ǵóһ˵ĽۣĸԻΪ¿ǷˡϷʥƷǼͬڴֽĸʥ۸ҲϡϾĿɲԼϷЩΪһԳ˵ԭסԼǮûȥĸ˺ʹ塣ȻЩӵӴսӶŻߵȵӶһ߼õĽҾԲһ߼׬٣Ҫ֪ٱ
ϷĳЩ廹ͭҼջʱһЩطȴҼ񽱽ģһЩߵȼӶûмٸϽҸû˻ȥܡӶ׬ȡǮ߼ӶΪһСǮɱ֣ǻѡͷյȻ٣ԸʱӶЩ߷ո߻ر񣬶ҲʹǶڸߵװ󡣸ߵӶϰİٷ֮ʮװ棬лȡĶɷõҲԸͼ۳ۣΪǶЩƷߵȵƷ
ԸߵӶĴڱƸʥƷװļ۸񣬶ڰڳ¿ǰļȴƫƫɢɫĹ⻪۴ĸǶȿǶ߱ʥƷƷʡƵ⼸þߣˮľͰѾҨˮˮư۴ĸǶȿЩսװûһëǮĹϵҪһ㻹ǶƷȻ˿ƶɭеһָó¿Щʱ̶עǡְľͰΪе뷨ڼ˵Ժн΢һ¾ͳ׵ʧˣת͵ȡúߵľһЩʢŹߡȻЧûľͰĺãܱͨˮˮƿĸһЩ
ֻǺЩһ¿ǵıռ䲢ûа취̫ʢźˮľͰһԶҲװ°ĺˮûа취ٶˣЩռҲˡȻϵͳ޶˳¿ǻúˮΪЩȥ̫ĻԻӰϵͳƽġҪľǺˮ̺ʱ𲽵ʧЩħˮƿĺˮʢźˮȫ֤ˮĲɢʧȻ˲ħˮƿǼҲʮˮƿǼֵͳһǧˣΪÿһħˮƿĵ۾ͳ20öҡŹܶĻɻûа취һǧöҹʮˮƿ
ȻЩˮƿڶεıڳ¿ıռ䵱У˵г¿ǿġԷ϶ҪȷӵİȫһЩϾֵԽҲԽᣬʱ˸һЩ¿սλǵһߡ
ħһ鷨ʯһصķĩʱ򣬳¿ǻʮͰˮд붼ľͰװţҲһװ˳¿ǵıСȻаͰˮСһֱӷֺˣżƥսҲֵһЩΪ¿ǾаϢĵطǿսǷǳҪһ£¿ĵҲϣԽһͷħޡĻͿԲøˣΪħ޻սҪڵһȦϡ
ֻսô򵥺ȵˮͿ԰쵽ģǰ˹սӵһ˿ϡħѪսҲˡƥս˰ͰˮһûУΨһ仯ĽǵëƤѡԭɫëеսȫȥԭëɫͳһ˴ɫǴɫëϻ΢΢һ˿ɫĹâó¿ȵľЩսȥëԺǾȻһκ˸ĺˮǳ¿ˮͰѸٵİսսռѹǿܻʧȥΨһĴߡ
ڳ¿˵鷳Ǽƥս͵Ⱥˮķڳ¿æµʱֻų͸ķȻų¿ǲעֱӺȸһľͰĺˮֻһһ˰Ͱˮȵ¿ǷֵʱľͰѾˡûѳ¿Ϊ̫ˮ̺ˡȻľͰװŵѾǲֻӷĺˮ˭ܹ֤浽̺˶ٵһ˲¿ֱ˳£Լķһѹ˻µС
жеѹϵͳѹƳʹһּ״̬״̬³³´л÷ǳĻӶ֤˵ĳﲻΪ³´л쵼ѪҺʧȥȻɲ˱Ǻ̫ĺˮѣ¿ϣ³´лٶܹӻˮͷţӶʹһԻպˮ̲صȴǡñסСһСϾˮͷ̶ܴΪѪҺ£ѪҺʹúˮͷŵĸӻӶԳֵĸǵ塣ѹʱ¿ǻᾪȵķսǷúô¿ǵԤ룬ֻһĲǿĶǵġ
ճ¿ֻͨսЩľͰȻ֮ǰҲιսһЩˮʹӵһֿаϮʥԡֻ¿սɭҡʱǷԼһǳ޴顣ºĺˮɭеľס˵֪жôϤֻںǿµĴڣЩפûа취⡣ǾͲ֪ˮԣԼ̺ĿҲЩɭĹʵǺˮĵζֻǰںе׵Ĵһֱûжֻ֣ڳ¿뿪Ժĸ
ʵһڳ¿Ǳʱһֱ龯ķƾͷˡȻԭԷֵĸӵģʱʧȥӰжûа취ķΧһ￿С׵ʱŷֶԷһ̶ԷҲѾˡ
ù֪ǺˮˣƿԼǷĶƤǰӰݵľıӰ֮£ֻͨĶؼܽжܡֻǶӵһȽϷĵķ˵һŸɿݵ˺Ѷʵ̫ˣټɭֱȽϡڲǷ壬һͱԷˡ
ģʲôˣ¿Ѿɭһ˿쳣ˣǰǰĹֵɭ֣ڵĿľɭиоӵͬʱҲʱһ˿ɳɳ
ͷ鷳ˣȫðȮڶһƿЦӶƵдһҵսԼذ״͸ȻѾս״̬ˣһһֱӴ̴˶ԷƤ⡣
ðȮޣʲô֣¿һʣⲻ䱸жϡָ߸߾һ̣ʮƥȫȼյĺɫĹɭз˶ų¿ֻôԶľ˵ܲҧ¿ǵ⣬ëҲҧ뷨һϾʧˣΪ¿ЩȫðȮſĴоȻֱһſŻ
ħӷ¿۽ڿЩĻһ˲ֱӳһ£ΪоԼһ鷳ˡȻĲͨҰޣħӵͷŻĹȻ¿ħҰħ޹Ĵ㣬ôҲ뵽ǵħ޾Ȼô࣬οԭ½ȼ͵Ȯ޷ǳơ
䣡һϸСĻײĶϣ΢Ĺ˹ıӻνĸҲڶƵϲձڼһµ֣ʹó¿ӻǺܸߵսʿԿʺҰ˵ܡȻʱӵձرι̣ЩĻѾ㹻ˡƴЧԷ䴿ҲԷһ֡ǷĻдԼ֮һƷ˳ȥЩ¿ǵĹϡ
û°ɣ¿ֽץߵľ޽ڻǰȥƴʱΪ뱣ļƥսսϵĺˮȻ¿һͰˮΪ·ƣЩûǻۣͷѪĲбâǿɲΪ˺ˮͬʱҲΪʵѪ
û£ǱЩһѪҺ˸ӣǵʵǿϵͳжϴ׸λսҲǲʮ߰˼ӣϵĻѪҺеĸºᣡӦˮϵʦʥˣǻԼֱ۴Ժ˳ֱ۵ƤһڵӡǣɱһͷǱԷй̵ѪҺ̵ġ
ʮ߰˼Ǿǿˣ¿۾ðһĹâָĸŽֱϲűһ̣¿嶯ˡ޴ž޽һͷǺݺݵ˹ȥų¿ѪȶʶӦ˵壬սʽҲ𽥱øӿ񱩺ͳݻ;޴ֲΪ̩̹Ѫļ̳ߣȻûа취̩̹ȴӵһ̩̹֮ÿһ̩̹Լ̩̹֮Ǹ̩̹Լӳֵģ¿̩̹֮Ծʥֻڻ֪Լ̩̹ԣΪɲֽ׶ϵͳῪŵĶ
ûпŲ¿սʱ򲻻óϵͳѪģʽǷǳչ˵ġսѪģʽһ϶ǿһNѪģʽҡԳ¿ΪųѪӰĻսԺʮͨķѪģʽȣϵĻһ˿ԿʮѪģʽµҡ
ڳ¿ԽͨĻǣսѹǶġ׺ͷµľ޽ǻǵԴǿһһȻǰܹõλĹսǳ뺷뺷ͨģĹﶼᱧҲҪҧһڵķһʿľôԻѫ»ʿĳƺţһǾʹ²ˡΪ¿ǿɲϣԵĹҲҧסǵ岻ţǾһ硣


8 
нսְҵ˵յĻɶһġֻѪģʽյĻɶԼܵʽҵļУһնкüּܱʽնͼնȵȣѪģʽҵͨܶҪͣϰܳ׵գֻдﵽĳһȵȼʱͷŵCDʱŻήͣͬʱܼǿ
ҪǷѪģʽҵͷżܳҪȴCDʱ⻹ӦͷżԺĽֱ״̬ΪѪģʽҵļͷŶϵͳΪÿһͷųһһ۵ķǳĽӲܱ˼뼤ԺͱͷϣڼԼͷŵһʱϵת䡣ʹ÷ѪģʽҵļܹкܴȻںܶܶϣҼȴﵽһ̶ȵʱͷCDụ̈һҶʱͷһĻܹɿܡҲ͵²ַѪģʽµҿʼֻͷŵļҪʵֽкܶεԤ衣ΪϷмͷҪźŵģҲֻ뵽˼ܲͷų
벻ôһͷżܣһÿͷżܶҪôһɤƱػսʱӡҲʹڴսзѪģʽҷǳĳԿΪǳսʱܵӰյԼļͷʧܡȻһڳ¿˵һ㶼⣬ΪһֱѪģʽսеļܺͼɶҪ˼ȥЩܶΪǱöš¿ڳʹõĳ漼ܣͨʹõʱǱĬߺֲͷżܣ¿Ҫڳһ˫ĵŵȻγɳ̬ͿԺȻͷųܲһڼймԼҪı仯˵ɻĲУʹʱ弸óһõֱߡ
Хľ޴ڶ̶һ˲ͽӽ˵һֻԽ赲ĻǡȻ¿Եž޴ĻԹ֮޽ʱѡ˫ʹãΪ˫ʹýĸӵȣͬʱЯӴڳ¿˫ͷŶҪȵĸӵĿ죬ҿµĽӵĳء
ʹ˳նʱ򣬺Хľ޽ͷص½ǴķסܶͼĹХµľ޽ϻ۵ʥԵĶںɫĹâӳ´һ˿Ѫһɫʣ޽ص֮ĻǵԴʱ޴ֱӰԴ˵ϡͬʱһµ˺˲­ϣһ˿ſֲµѪӻϵ˿˲佦
ڣЩѪҺ䵽ϵʱ򣬳¿ָȼ˵ϸСĻ硣ǻ̵ѪҺԺȼɵģǵϸСĻȼպܾöϨЧϷϸߵͻͻҪáֲַֹֻˣԴڵʱѾעĽ֣Ϊ¿ľ޽ɲһιֱͣµġ
ϷĻӶٶȾҵļ̶ȣԼĻԽǿԽߣӶٶԽ췢ӵҲԽ󡣱𿴳¿еľ޽СԳ¿˿̵һӿþ޴ĴŽսѥĴŲסҪ̧Դʱ򣬾޽ѾԼֲٶȹᴩ˶Է
ڳ¿˵ѾɱͨҪ죬ʲôֵϵͳʾйҲܲסҪκȮ޷ǳƵĻ˵ҪطԴԼࡣںͳ¿潻սһ˲Ҫ¿ˣͷ­ϵ˿ڽǳ˲ǧײ˺ѣˣƿ˿ȴ¿о޴ĻԹ֮вᴩļǣӴ̴ĸ࣬ҪϸʥԵĶ߽аķһػֱӰֻǴзϣҪſڵһ˯ˡ
ǳ¿ĹûȫֹͣصĲŶԷ壬Ѿ޽ݺݵĲǵѪȻץž޽ͬǽӽһֱӾһڵϡ޴ʹþ޽ɴֱпǱᴩ壬˺˺ټϱ¿ڵϵػ˺յֻȼߴʮ߼ĻǽһžֱƨˡΨһµĹƾɢĻûɻѪҺԼ𽥿ʼȼ֫ˡ
ó¿ǷǳƣΪһʹҪͨɱĿѪ⵱ʳ뷨еҪӡΪеѪⶼ·һͻȼȫճ˺ɫĽ̿˿ûʣ¡
ùܲԺֻܿйͷ˰ɣ¿ȫŰɫĶΪ˰Щ굲ò˷һ㶷ķȻ״̬ӾЧϾԷǳ˧Ϊ¿ڵڻĶڻ浱Сֻ˵ĻԵ÷ǳײˣҪֵ˧ĻӦһԲ̤棬Ȼһ˦޽մŵĻȫ˦ĻζеŶԡϧûˣ˧ľеֻǾлǵս
йͷҲܣЩͷͲܳԣðеķʦְ֮ǿճɻҽĻʬ壬ڽڵʬ沢ǳ¿еİ׹ǣǼɢŻâʹ
𣿡Ƶ۽ɨǼɢŻɫâʹΧĹҲǺɫģǸܱϵЩдĹͷǺɫĻڹâҫ·ĺ⡣
ӦòǻǶȻɳⶫǹеĹͷγɵģֱӷ˷Ƶ˵Ȼͬʱֿûͣ¡ַЯı䱡˵ķ飬ٴδ׼õķѡͷһĽ׹Է޴İһ׼һֻǷɴܶȥ˽һǧٵħʩõԶͷĽ׸λеرˡ
Х˲˴ӻ³Ļ棬ֱ˶ԷԴ׼ýսԷʱѾһλɱֱӰƥǵԴը籬ˡ
ʦԴ֪ʶʦĹڽƿԼĿƣǺܶʦоɾͺ׼ҲܶߵȷʦǳĴ·һͻᱻһ㣬˭µôͻµʧܡڷʦ˵ûõķֻõķʦǵͼİɵһЩʱҲԷЧΪɵĴ͸ǺǿģȻûаĿ¡ȱٿԣɵȴǼ׷һ˵ǰʦǿı־ҪǰɵͰΪĿҵȼȼķȻǰ㲻ϵʩԼǿҪµħƺ
ֻֽ׶ҪɵͰߵħǳѣΪЩħħƶҪҹҪһÿһʦյİɵ߷һһЩƻһЩʩʱܳЩ󵫴͸ӵĸߣɵθӽ͡˽׵İɵм¼ķʮĽ׵ĸǶʮһȻûл̫Ǯɵ棬ѡΪͨķɵΪ֪ɵֻдﵽ׵ʱֳʱķɵıֳɵΪ׷Ͼͱ׷߳һء
ǷȼҲַƻ棬˺Ҫָꡣ˵ոͷŵİ磬ûпƷͷ˷ͲȥԷôյЧҲֻǴǼǧֵѣֱӵ籬˶ԷԴΪɿ˷ͷŵʱ䣬ʹĿŵһ˲ֱγһſֲ罬һɵһͷ׻ǡȻ˷֮һħսЧ˵ǷǳֵõģΪûôķҳ˲
ⶫĺ񰡣˵ļ۸ǶţѸٵĴӵϰһźɫâĴȹǼĨɾմŵĽںۼԺȹ۴ĸǶȿ·һɢĻâʯ
ÿٿٽң¿ôִľȺݺݵ߷һͷҪ˺ҧĻǣеľ޽ͬʱݺݵĳŽɨȥһͷոձȥһֻǰȵĹﱻݺݵɨУʣµͬʱ뿪֫壬ڰоֱȼ䵽ϵʱʲôûʣ£нһƽڵĻҽѣȻǷֵĻɫͷÿֻǶġڿɱֻµĻҽֻҵɫĹͷ׵ճɵĻҽûʣ¡
õˣǿأҪǻֵһңĳ׼ҧӵƨɣӹһ£ַڵгĻɫȹǣ̲ס˵һֻʱһƥܳĻǺȻ嵽ı󣬳ͦƨƨݺݵҧ˹ȥֻƥҲûҧƨɣǳԵһӲޱȵĴȣڵҲȸķˡǷɢݻû䵽Ͼͱ˻ֱʧˣѾ͵ĻͣźɫѪҺһſڿٵֻҲûеȵݳ׵ĳɣΪһǹݺݵĴ̽壬ƨɿʼֱӹᴩ
ǴӻðĵȼѪҺǹǹͷȻԼľջһǱ뺷һǾջǹеѡȻǴſ־ģϾǹϵĻǿɻţ廹ͣĳ鶯ţ·Ҫһ㡣ϧ־߱һԵĹջһǵ廹ɵģֻ̺ŴĻѡ
ƥǻˣ쳣ıΪԼͣ䶯ʱ׵ıĸˡͬʱҲһƥŵĻǣȥԺϮ¿ǵʮֻȫ˵ϵĻҽԼһ鱻ռĻɫ
ЩͷЩȹǣЩ­ǣϷǳɢҡ߰˿ͷû취ɰƥǵĹǼܣֻһȽ϶صսƷûлǾͲǳ¿ܹ֪ģΪ˵ļܶûа취ͷԣֻ֪̺źǿĻ
߰ɣ·еսƷռԺ¿˺һ䣬ȻսĽʬ׼ֻʱקսȻһ˻֫ͣĵŵ˵ĸоսڷǳĽźͺ¡
дһˣŲԶɭ֣һ;޴ĺɫӰĴɭӰ߳һƥ;޴ĻǣǸͷͽӽߣǳ¿׹İ˴ڵĻƳ¿˶ӶԷ
ȻڶԶд󲿷ҲҪӶԷֻг¿һ˿ԸӶԷȻ¿ҲֻϸӶԷѣʵһ˱˵ӶԷˣܹͶԷƽѾҪúܶƲˣΪƥǲͨĹͷΧһȦɫĻơڳ¿ǵҰУƥѾͨļˣһƥӢĻǲǳ¿ǸɵЩ졣һΪԼЩɵСģͬʱҲΪǱսϵĺˮġ


9 ưɫĻ
ƥξ޴Ļǳ׵ĳڳ¿ǰʱǿֲҰϢƥ˺ˮսֱһ˲ڵϡڳ¿˵ɲһʲôϢΪζǱҪȴսָ뿪ǸɵֻҲˡ
꣡⼸ƥô粻ƫƫڹϹϰ˦޳սƨɣֻƥս˻Ƴεĳأûа취ڶʱվΪսϥǲôģͬʱǱɢλʳߵϢſµģ֫ƣ״̬УȻΪƵĳѸҪһҲûˣΪֻһɭֵĵ·ϣһ˱ξ޴ĻǶԺ¿Ǻǣս뿪
ˣˣСİսԺûСֶգŷƵ˵ţȻڶƵ˵ģΪŶھӢǺм䡣ۻҪĸǶȹûа취ƹԸïܵĿɭ֣ǲôʺϷжĵط¿Ƿ𹥻
Ȼôˣ¿Ҳû취Ҳ΢ǣסԷһ¶ѡȻг¿߳׵ľ˴ڣټָûʲôҶȫǿݸɵľҪɭз͵ϮͲܡ¿һȥͿԿԷĸǶȷ𹥻ΧľͷסӶĹΧѡ
ءƥξ޴Ļվ¿ǰԶĵطʱȼϵĻΧĿˡԭѾǳȵĿһԽԵֻпƥսŵĺˮĵطˮɢϢͣſеüƥսȥ˱Ĺǡڴսеĳ¿˵ǿûսǺֻԼڵħͶֿΧȻĸ¡ó¿ܵǰŻǵһУϵĻ˲䱩֣жŵëζӽԷ϶ʼԼðһ˿˿ˡ
Ӷס𣿡¿ŶǰԷڸܵˣöסʱ¶ȸߵ׼˸ּײȻѱƤġĶԷΪȳָָ״̬˵ͷˮЩ
û»סôȥĻҿ϶ԲˣΪѾеͿˣĽ˽ŶƵֱۣ˿壬Ȼܹ´˵ȴ赲´Ч
ͷڵȶԷȷ𣿡ƽеǶħذףֻذϵĻиЧûдΪǻϵĵطиĹ˵˺˶Է˸㲻ûԷǿ
ҹǼһܿҪˣСģƣ¿Ļû˵꣬ϱǵĻ˲۳һֲǵĴ죬ڳ¿ǾĿ»۳һֲλ
˲䱬һ⣬ͬʱһֻ˲䰴еķķ֮ϣħ˲뷨ķ漤˷ϵķ󲿷ַķ涼һŸ߼ķᣬǹҲǷģҪ𵽱ʦҪķãֹ͵ȡߡڷŵķᵽǹǷȡԼʩϰˣΪҳĵһҳǵһᱻͷŵķԷϵķĻȫȡʩ߱˵սϰߡڷϵķһ׼ķһ׵ʱġȻûиӸ߼ķԸڷҳϣǵʼԼķʱյߵķ׸λİϡ
ȻƾװϺѵסǵķΪǷ;ԳĽסɵħٶ࣬׵İҲܺĽϵĻ淨ԿϾϱͲǺܸߡ׵İзз͵ģΪǰڵ棬ĿľΪðʦڵȽ׽ϵ͵ʱӵһķɿаϲҰΪ淨ҲΪǷֿ֣ôܵر֮µ£ɸõԼİȫΪ֪ҪͻƶѵıУҪľǸԼͬһֿı豻ʱͷųİһֵĻ淨ĹȻҲ˲һЩϾͷһķҲһֻֿԸӴһЩ
ֻɢŰâķγһɲǾͱХĻ˲˺ѣγɷİ·Ԫ˲䱻µĻ˵ɢǹ⡣ͬʱ͸ϵĻ淨Ѹײڶ֮ƺݺݵеĶϣǿµĳöԴķЧЧֻƵıɿµĳǻͷŵĲǻĳǷʱԴЧѣ˺ЩȼյĻԪء
˺ϵһ˲µĻԪֱײϣǰһƵŹڱеһ˲ͻᱻԪس׵İΧŶǿšȫȫʧʱĿױѾʼɫˣͬʱҲɢ屻ζ
̵ģһȾֱˤ˵ϣΪֵѾһǷֱ֮ӱˡʹĲˣϵͳְֻ취ǿʹԲڱʹʹ
ǰɣôֲƸոҪؽɭֵĹľ棬׼ӸӢһǺݵġſսһиֱɵˣɵذٶ֮÷ʼδиƵĳſƹ⻷ֱӻȥˣȵչƹ⻷ʱҲͿסԷСѡ
ʲôСĹ¿Ѹٵĳ嵽ߣƿ־Ͱһƿ߼ҩƣͨĵͼҩûʲôãΪڲͣƻ塣ֻи߼ҩˮĿͬʱбĻԪءڹҩˮԺ󣬳¿ֱ˵ڵϵĶƣֻŶձһ˲¿͸еһȵĸ´Ӷϴûϵˡ
סһ¾ֱӰѶƶ˵ϣǺܿٴμΪ֪ûжƸסԷǿֲĸ£ӻͬˡ¶Ƶձộ¿ҲöסֱԺ󲻹ȵĸźһͳŻǳ˹ȥڳʱ򱻳¿ǰڳһ̬ܳȻǶ̬ܳѣ¿ڶƵļϾûĸߣڶܳҪۼڶĿ˲ͷŵĶû׵գȻʩչʹõǳӶײܳ壬ǹûжܸܳߡ
ڳ¿ǳڣ֪Էô߾ȹˡԥһµĻҲͲܻĿ࣬Ҳսĳھʧһ֡ҺճˣûбԷһȻ¿޶ûȥϾ֪ܲԭظҪ͵طȥˣҪҵɾˡڷ𹥻һ˲¿ĵԻǾ͸еһŭֵʱǶһЩȫʱӼŭļܡĴĿϵʱ򣬲ЯŶһ˿⡣ȻֺΧǺɫߵǸģΪ۴ĸǶȿȥǰһ˿Ķƶɢźɫâġ
أһƵײ¿еܺݺݵĴڻǸոպϴϡļ˲ǵƤ˴ײĵڶ˺һιֱӴ˶Է2180ֵƳֵʾʱ򣬳¿Ƿǧ˺ǶԷֵİٷ֮һ
ڳ¿ĶĴڻϵһ̣ҲֵӰг˳һħذѸײڶ֮ƺݺݵĲ˻ǵ׵¿һǶܻƵذͱɵ˺ӵĶ࣬ҽݵѾµĹٶȡڶ̶ڣƾͱĿ˵ÿһ߽ǧֵۼɵ˰ǧһٶࡣ
Ȼĸٹûд۵ģĹܶǸԵģ󲿷ֶӹٶȵļܡȻҲûи߹ļɣЩɴ󲿷ֶǻܵĸ߼öѡԶǺڰеսߣսǵӦ£˵սɶǱһԶǧƵġڷĿ˾ԺҪԵӰ֮¡ֻʱƺȻԼĵܻûֵָոӰоͱǸˡ
ǴһѪ˿ӴӶ³ֵһֱӻӳһֻȼŻצŷڵ˦˳Żצ绮ֱĳŷֺ˹ֻü͵һ͸еһʹצıȻ˹ȥβɨı̵Ƥûа취סԪĹԷƵֵȥһʮ㡣
ù⻹Ǳεѣ̫ˣƵſڵϣ˺ü²ų𱳲Ƥϻ硣ʱ¿ѾƵڶڻǵˣ޴ĶԷһСų׳סͬʱ¿ĵιҲڻ̧Դʱͷų޴ĶƱ˫־ݺݵƽͬһ۵һڻǵϷѵһ졣ڷ̧ͷʱ򣬳¿ѾĴ£޴ܱ¿۵ʴڻǵ˿µĹ˺
Ȼܻûжķֵķʮ㣬аʮءЩʹڱʹʱӵֵӳɣټϳ¿ǽӽٵӳɣԼлɵҪӳɣ¿ÿһĻĿ37004000˺ֻճ¿Ƿ˶ƣΪƿɲʲôսЧǷܹĻǳ¿еľ޽ȻǱ޽Ǳϵġ
ٴϰγذͱǵƨɵʱ򣬳¿ľ޽Ҳ䵽һߡ¿γ޽ʱҪһ£ΪƥǿɲЩͻᱻɱͨɫžӢͷһͱ˳¿һ̹ˡƤڳ¿ѾҪǸ׼ײˡڳ¿˺ʱȻ˶סǹȻһսΪȥʱ򱳺ѾһµķöƷεİɵԼߵٶȳŻǵȥǹͷŵһι֮ǰĿӻǵᴩ
ʹõյĽװɵֵİɵ־ͿԿóɵĴ߿϶ǽ֣зɵǿģΪûзɵıըͬʱͷŵķɵҲ١ְɵкǿĴ͸Ժ͹ᴩЧ³¿ʨӼҲԿͷŵķɵΪʮڶʮ׺ĸְ塣Ĵ͸ԻǵëƤȻҲһֻǵ䴩ĿԺû¶ЦݣΪĵطû˺ʾȻķǻĿ겻ôҪ
һĻָǿ÷ǹڻͱʮԺ󣬷ƺȻɵĿ׶Ȼڻ»ˡͬʱǵֵҲµһЩԺĻָ˹ԾԭѾٷ֮ʮֵѾָٰٷֻʮˡ
ǿҲҪն¿˿ѾѾ޽ͬʱѾһʱĶ޴ĽŨĶͣӿţ·ʱᱬһ㡣źˮ¿еĶһЩټϼǰ͵طʱոʱȻ˲١ڳ¿ĶֵȽϳԣǰ΢ͷżɾ۵ġȻ¿ֱӰʥնͷŵĽԺôٶĶҲ᲻õġ
ų¿ĺǰֱѡɲ뱻¿Ĺڳ¿ԺĹҲԽֲˣնҪȹȥӵǿͿ£޽²ķѹֱӴûϻ治ϵƮšųԼľ޽Ǳܵĸеһ˿־壬׺ݵȡϵĻһ˲˽ʮ׸ߣһͺһſޣһ˿˿ưɫĻ治ϵĻţγһԲε塣¿ľ޽µʱŰɫҲɣݺݵ˳ų¿ľ޽ײ
Ƕ̶һ˲䷢飬ȵ¿ʱѾûа취ı޽ĹǶˣֻ˳ŽƳ˹ĻȥѾȫĶĶһ˲תĶ棬öķסըȻưɫĻж󣬵ǳ¿ǿԷһֻ¶ȸӸߵġ


10
ưɫĻɢ¶Ⱦó¿Ŀһ˿£Щȵʱ̵ĺۣܶβͬһ㡣һʱ䣬¿ľ޽˱ĻϣҺݺݵײһ
޴ײͻıը˲ݱһɢĳͬʱײɳȥľ޴塣Ȼ¿ЩͷŹǺʹƴ״̬»ͷŵĻкܴĲࡣǳ¿߳׵İ˱ͶײıըֱӴˣԴײںսĶϣҵһ˻ûҲս棬¿Դûˤڵصʱĵϣɶ˺
ֵҲһζײʧ1280㣬һյĸЧÿͻʧ510ֵֵʧĻƤǻʹСó¿ܵϵĴʹΪӽըĵطȵĻڱʱ򼸺Ҫ۾ˡ
ĳ¿ǱĴӵҺһսԺѸٵͦǹһֱ̣˾ӢǵβɱҲͽǱ˶ѣϻǵսֱ˽ٷ֮ʮֻǰצ߸ֱĴڵ棬˲䵴һֲĻһɻ湹ɵĳ˳ŵĵطɢȥͳ¿ڵλó˹
Ĺ¿ֻѡӲΪǵıûжٷĳɣ˵ڻָȻҪĻЩźˮڵصսȻսѾ΢ָһЩҪվ뻹ٹϼӣҼܹվҲӹǵ׷ɱϾֻе¿ǸɵƥԺɭֲŻ΢ȫ㡣
ҪɵӢȻе鷳ΪĹøӵķǿǳ屬˳ŵ嵽¿Ľ£ȻѾ˸Ϸħİϸס˲䱻˺ԭ˰·Ԫء㻹Ǹ¿΢ṩЩڱµֱӴɡ
õİ취ʵǶ㿪˳ŵɢĻֻҪͿԶܵκγ¿ǱλûжʩߺʦֻѡӲ
νһȻռȣ֮һȻҲͲˡԭ¿սʼʱûռȻҪж϶Էʵٷ𹥻û뵽ͷӢһͷһ˺ķ˲䱨˳¿е̹ˡͬʱҲȳ¿Ǹѡƴ¿ͷŵնҪԼʱѡһֲ֪İ취Լսڳ¿ǻûʹԼƵʱֻӢѾѡಫˣԼȺľҵǳ¿ǱҵȫһĶͽӮôŵõѪͺˮԽһߵĲΣõʳ⡣ˣѾ˹¼ҹ˵ҲͲõԺˣΪͲԺ
ڳ¿ǷǳĳԿΪڵûƿ֮ǰ˼䱻״̬¿ֵĻʱͷ귨Ļ֫һţԼٶȳų¿˹ںɫߵҫɢѪĲпɫʣһ˿ðͣĲ֮ϡ
¿Ӳסʧ˽800ʱȴһѪڡһ̳¿ԼҪٹһˣ䣬һֻѹôãÿһںĸоǳıֻǶҪ쵽Լˣ¿ٲжǹƾҪҵˡһ̳¿ûѡֻҪܳʱCDսʹ壬޴Ľɫ˲ӳںɫâҫɢһѪһҵɫʡ
սʹӳ¿ĻԣʱԳ¿˵õġΪϾҪܻǵ˻ӿӺܶ࣬¿һɡڳ¿ıսʹչһ˲䣬еľ޽ͺͻǷצӺݺݵײһһ˲˫ֱӽ˽Ľ׶Σһ¿ľ޽ôͻᱻԷצ˳צظ֮ϣͬһ¿ڽлʤôͻǱľ档
צӺͰŶľ޽ϵСĿռţͻײĳͻϵŤΧĿҺó¿ѾʹսʹʱԼԣȻ¿ͲֻǲֹһͬʱҲҿ¿һսʼ˲룬ͼսȻؿںʹŻµĺۼѾƶˣҿԶԳ¿֧ԮһһҲ¿ԺͿʼߣǼӳսʹ״̬Ҳûа취ıģԱȲӵоӢģĻǡҺǽǶʱڽ棬Գ¿û̫ܵˣʱپһЩ˫ͻֳʤʱ¿ҪǽʧܵĻͻܵ˺
ս־һǰǹյֱ̼ɶʱǹ̳¡ÿһ¶ڻǵϣȻгϵǹӰģʵ幥ǹӰҲصģٵʵֻ߰˵߰˲ģʮĲۼĹҲڶʱɽ˺ڼιʱǱĺɫ˺ֱӳǧ㣬ʹĹ˺ֵ
޴˺ֱӰֻǴȫðѪһ˿˿ðŻǵķѪҺ˿ӿ˳¿ΣûȫǵĻת˲併˽һ롣Щ˥Ļڻ˺һԺٴȼͬʱҲӷ̬ų¿Ƿ˽ֻʱ¿Ѿָ˹޽Լ׺̬ŶԷɨȥڴͬʱڻǵıҲļȥذ׺ݺݵĲļغקݺݵһ
̼޹ǵļܽ˲˽ǧ˺ҪǷƲǻǵļжΡνͭͷβħҲ޷ߡƵĹǲһʹ˶Էļ׵ƥǸոҪĹҲֱӱڷƵĹ֮£ֻƵӲ¿ľ޽ɨ
Хľ޽ڻǷŭкݺݵؿڣĽһ˺˶ԷѾ̵ǧٿ׵ĻëƤ˺һʮ׳ľ޴˿ڡһԺ¿˳źɨתٴʹһ˳ն޽ת˸ȦٴγŻǵһγ¿ʹõ˳նмʥնĶʽ޴Ĺ˻ǣһơڻǻûӦʱ򣬽ʱ¿ػÿһεǵһ֮ϡĽҪʱ򣬳¿еľ޽ɢĹâѾٷ⣬ǵĽɫâӿڽ֮ɢΧĹâʹýԭһֳʱѾ¿ĵ岽·Դɼǵ˺ۡ
ǵײе۾˿ɢɺĿ⣬޵Ļ˫вϵɢֱŲԶ¹ĳ¿ΪֱѾһι㲻ˣΪΧĿռ䶼ɢƸˡƲǳ¿ԼյģʥնԴģ¿ϰ彣ϵʱÿʹĽϵĹȻȻĴѹ˵ơó¿ĹӵǿͬʱҲʹñĿֻѡӲ޷ΪΧĿռ䶼ɢƸˡ
ΪߵȾӢ֪һ㲻ȥͬʱаѱǵҲʼʱƺƵļؿʼˡǲǽߵĺˮΪλ˵ɭֵԭס֪ҪɭȥжôѣΧϿĻʹÿһﶼòܿаϢĸ죬󲿷ֶ˴ŻİԪȻһǾͲõĻᱻаʴҲʳøӵȱΪԪûѪġһͻᱻԪֱʴƬɭлԪΪŨģ󲿷ﶼǺͻһĻԪ壬һͻȼɻҽҪı˵ķֻһǾλɭĵĺˮһƬɭ־Ϊʥĵطʥĺˮ
Ը챻аϢʴ仯壬ʹǳװаˣҪǿԴӰԪ׽ԪһǾͿԲõĻΪֻҪտԪǾͿԼȥΨһҪĵĽÿһʱµˮԪЩаϢѡϮ¿ǵԭܼ򵥣ЩĺˮԼ¿һɢѪ塣
ѾܹѪˣ˵ɭֵСɭǼΪѪֻ࣬һʥ;޴İ׽㣬ΪʥĿߺɭǿĴڡ׽һֱռƬʥɭһ˿ĻᣬΪƬԭʼɭһµսȻս̫ԶˣԶѾ֪ʲôʱˣΨһ֪ǳսǻһˣҲˣֻ׽Ƭɭֵ׺ͿߡǼѪȻҲǳ¿ǺǼƥսˣȻҲֻԼս֮ǰĵĲʻһαϲƵĺɫڼ¿޽еһ˲䱬ưɫ棬ͬʱҲһǺ
ĺһķŭͲʣŭͲʲǶų¿ǵͬʱҲǶʥ׽ġ׽㣬ҲͲᱻɭֵ޷ȥ׽ռ˺ʥˮҲͲðΣȥˮԾӢķŭ쳣ģǶѾʥնĽĳ¿˵ѾˣΪÿһ˼ѾͶ뵽ͷŵ״̬ˡֻлǾ޴壬ȼĻ˶ѡ
ȥɣǳ¿ھ޽µһ˲䷢ĺû̺κεĲʺΣеĽǶԻǵķߺ޶ѡڻǺǺ¿ĺҪӵȴûĵĸоڻǵǺУ˶ͣ˹Ŀų¿޽лǵ塣ͬʱҲŻϵĻγһµĻѳ¿Χջ汻һɫĶӰˣͬʱĻͷ׶ľǵԿǡ
ڳ¿ĴŴʱ򣬾µԴķֻֿаԴϡ¿һǧı˺Ҫľն׵ЧѻǵԴǾ޴Դصһ˲ֱȼͬʱȼĻлǲ壬ͬһ޴ĻɭɢưɫĹâյĳ¿Ӻıš


11 ˵Ϯ
ֻ;޴ĻǻǱ˳¿ǿڴľ飬ȼԺһĻɫǳԭء׵̲ŨĻǳ¿ǲ÷ֱԪصǿҲԸ֪·ֱ治ԪǿȣǱϼ۸Ҳ˷ڷƵĹ۱ϵУɫǼֵȻһǧöҶһǴ̵Ԥ۸
ȻΪ˻սƷ¿ǸĴҲСڳ¿Ѿȫںˡûкһ˲𣬽Ƥض˶ѡó¿ܵƤѾϵĿһ΢ƶͻƤ˺һʹҺ㹻ҩ¿ҪָֻҪСʱѡʱ˵˺ϣΪǷںЩǲ̫ġֻҪźָ壬¿Ƕʱ仹ǲ鷳ġ
˶ָԺ󣬳¿ٴ̤ǰصĵ·ǰֻÿһ̤طΧͻй·ϣÿһĹﶼһЩںȡˮĻ粼֣ȫðŻľܡԭ½еĵͼɭжУֻȻǻİԪԺʲô塣
Щл粼ֵʵǶĻࡣӴڳֵһɲǲûѳ¿ΪЩ粼һ־ǼʮֻҺЩ粼ֽܹûѣʵɻǷǳȻʮֻԻѳ¿ǿеҲʣȻ粼ֵȽ϶࣬ǻǱ˳¿һ˾ŵɫֵԼЩɫʹֻûһֻʵԺ;Ӣȣ󵱳¿Ǵɭֻص˵ʱҲֻõôһһļ׵ǡ
¿ǣϲ˻Ǻۼս˵ʱǿѾ۾ڵˣ˵ڵų¿ǣŵսϵĺˮһ˿˿̰ĿڿмţȵĿó¿ıе㲻
ˮˮһ˿˿ɳƵӸ˵³ڳʱȱˮ˵ǳĸƣ·һ̾ͻɸɲһ㡣ĻʲôһЩƫƫԼǸɿݵ֦״֣ԭѾϮĹе㾪Źȵһƥսٴιŵĺˮ򵹵һ˲㵹ڵءľͰڲ֮ǰĹбյһЩһ˲ͶˣǱɫĺˮ˲䱻˵ϣѸĵ˸ء
ó¿㵵ǣˮڵϵһ˲䣬ʮɿݵȻƿնֱӲʪС¿۾ĿЩѾʼĺˮһճΪˮֵʱЩˮѸĲֱôɫˮһıգɫĲӿع鵽˵嵱СֻĺˮվȽСеˮֶոɾԺ󣬼ͷҲյ˲׵ĺˮǸɿݵһЩɫźˮͷţһ˿ˮɵɫܿͱ˪ȡȻںˮķʵ̫ˣյһƱ˪ʧʱ⼸Ҳ΢ָһ¶ѡ
ˮζ˺ܿľͶ˳¿ǼƥսŵˮͰڳ¿ûӦʱ򣬽ٸɵƿնֱӲЩսϵľͰͬʱҲս嵱Сһʹ˻¿˺ˮƥս
ϣһγӳ¿д¿ֱ˺ü٣ҪԼսȳЩȴ쳣ļ̣ǳ¿ľ޽ȥҲһԿϡ
ڸʲô¿þ޽ָŲԶ죬һȣҲкüٲս嵱СȻǵĿЩˮƿնȥٲֻʢźˮľͰ
ǸҪһЩӪȻˮǧûյϵҪķҲϣǱϣֻЩǵս֣ĶһһһģϾĺˮԶҪģ۾Ļָɫʣһ˿˿Ѫˮ˳ڡԭɿݵ֦˲ѪԺʼһ˿ɫֻЩɫó¿ǳʹޣΪǶǵսġ
֨һݱҧӳ¿ĿǻдݳЩ˵ʵ̫࣬ټǼ̵Ƥ̫ߵĻ¿ں޲ð˵ŷȴսˡȻƬɭлûһģǿǵĳЩԭΥĵָ·Ļ΢һЩֻû뵽˵ֵطΪ˲Ǳȴǵսʡ뵽¿ž޽ָ̲סݺݵ߬˽Ҫָȥˡ
¿ðĿŲԶ죬ʱƼƥսĸɱȥеˮѪⶼϳ׵ıգԭɿޱȵ𽥱÷ϵɫӫԽԽ࣬켸ҪһŴɫĴˡǺĵطɫֶʵ̫ˣڳ¿ǵ۾ȴкܶܶ࣬ɫӫ⼸ҪҰеĺɫȫɢˡˮԺðɫӵŨңڳ¿ǵҰϻɢһ˿ĽɫâҪǹͺͺ֦ϾȻһƬƬͬҶԭͺͺ֦˲˴ɢһº͵Ĺâֻڳ¿ǵЩ񲢲ʲôսݻɵġ
¿뿪Ƭɭֵʱ׶ģΪǷԼһԿˡ˻˽뼶ľ龧ʯ⣬ʽֻÿһ֪ʲôõ֦ҵľǵӪƫˣϵͳĬǺа˽ף˵аֵ100㡣ֵаֵ໥Ĵڣںԭڳ¿ԵеֵԺһ˵Ӫֱƫת˽֮һĳ¿ǻãʱУǱѾķƾͲˣӪƫתָ붼ҪӽˡѾУͨӪӪתĽǷûа취ͳ¿ˣûа취ʹöƵͳ¿ǽжԻֻƵĸڶĺ档
ͷǰ̫ǶˣǺò׸Ūôˮҷô˹쵰ȻǵսҲˣں޲һѻǶˣߵںţȻõݸǵıϵͳΪ֦һȽصĲϣⲢֲһܵʧƥĸߵսм۾ͳǧңҪƥսΨһĴˡռа˹սڳ˯⵱С͸۲ռ䣬ǷЩȶ˺ˮսû⣬ȫ¶ı˪һּ״̬ڳ¿Ǹ֪ЩսʲôʱŻѹ˵ǶʱǱսжˡ
˵ˣ¿źֹķƴĺһ䣬˵Ϊŭ˭ĻƾҪ¿ˡȻλаôҲ벻ЩȽϺƿ˵ȻҲаһԱǱˮʥϴˣȫɢŨȻϢɹа뵽Щ¿;÷ǳķͬʱҲԹȥ֪еŤʱ¿ȻǰһЩ֪ʶǲƶģƶԶˡҲʥԵϽӽܱ֤аʹá͸¿һЯǾԴȻ֮¿ֻЩĵ³ϼһʼ¿ͰѶԷλȻϡ
ʱԷȻ֮ģλǿֲаϮȻǵıĻû׵а񻯣Ѿƫĵ·Ϊʲô¶˵ǳ¿ǴսͽϴҺˮ϶ĻһҲܻᱻ˵ϸˡ鲢ǲܣΪ¿뿪ʱЩһЩ˻óа۾ɨ¿Ǿ޴塣¿Щ˼Ҳжϳ¿һƤöٿŴա
Գ¿ܾĵڶ񣬲ΪǲҪٺанףҪǳ¿һյл⼸˵Ĵڡֻǳ¿Ե͹Щ˵а̶ȣɭŽŲǰеʱ򣬱ȻɳɳЩΧĿľԹķʽ뿪ԭλãͬʱ;޴ϴһ˿ɫâ˻Ĵɭ˳мĲǱˣŹȵ졣
ʲô¿ֱӰγ˱ľ޽Ȭ˶壬һ޴ܰɺͳεıսһʱ䱻˵˺ϵĴԵĶǲͣ͸Ϊֿ԰Ѹϵ̽Կͨ淢𹥻
㲻Ӧþܾҵģ࣡һ̾Ϣ˵ţ㹻ˮԴѾ˲ǰְ״̬˺ˮʼˣֻҪҪӶĺˮȻܹռЩˮҲͿԳɹȻһаȴһϸ졣ԼˮԴָԼͬ壬ֻû뵽¿ǾȻܾĵڶ
еڶѡĻҴһʼͻܾ񣡡¿еľ޽ֱָԶˣŶԷʵԼİ취ڷᵽûգ¿һʼͷ뷨һһƬŻɭֵУôܻ»𣬸㲻Ϳͷų档ֻǳ¿벻׵ľЩΪʲôƶ֮ǰͿԷֻԭתѡ
ôûа취ʥĺˮһ·֪һЯŸʥˮ̰ıԾԲŹĺöģصԼǸ޴Ĺµ棬ɫĹâĹɢȥЩâҫľͣŤźܿľͱ˼ССˡЩԭ׸ߵģЩС˽ֻ׸߶ѡ
Σ仰Ǵӳ¿ѿڶǴ˵ֱӺ˳ΪǷֵ˵ЩʱϵͳȻʾʾǿúˮȡԼǽˮԺѾ͵ֵͻٴνͣôϵͳάʮֵȻ֪ǲһùЩˣ¿ǻǲҪаµģҪֻлûкôɵӲŻںһ仰ԺΪɹƾǷˣΪǺõģͬʱҲ˷𹥻ġðŻħذԵӰ˲ڿлһɻ湹ɵи߳칥˹ȥͬʱһ̷ƵӪƫתͨٴλصУٴεõ˼¿Ƕ
廹ڰеķֱӳų¿ύ˼ͨһ˲һ㵭ĽɫâǳĹ⻷ֽ˸⻷ķ˽ٷ֮һͬʱԪصĿ˽ٷ֮ʮҲǶħĵֿ΢һЩҪϴһƹ⻷ЧһʱڳĻֵָ
ȻɫâҲĴڣֻڷѾ嵽˶ԷˣҲûˡֻƳ嵽ߵʱŷֱ仯ɱ˺ܶ࣬Ǹʵ֦Ҷ׸ߡеħذͷŵĻиϵʺϣƺȻԼһİСİˣڻСһƥս
֪ȵȵˣи棬ǷƵȴʮ־ɥġΪ֪һιĻ˷ˣƤ̺͸һ㣬иܹڶԷǴɫƤһǳǳĽ۶ѡ
ƵĶ¿ĻӲݴз˶һ˲䣬¿Ҳֱ塣ų̵ڲһʱֱӴ˽ʮ׵ľ룬ߡеľ޽һ̬ݺݵ˵壬һнΪ˰ѷƴΣнȳѡ


12 ֮ȣһ
Хľ޽ڷƵԴһ˲ͷƤ壬޴ֱӰƤһʮ׵пڣпڵĳȸǴﵽʮסֻ˿ڴִɲôۣҪ֪ǿɲͬͨľ߶Ҳ׵ӣȴһֱǺΪһ죬¿ΧϣǾ޴νվžͷ·һľǽ
ͬʱľ쳣ļӲ³¿ľ޽ֵߴҲûа취һ塣Ҫǻͨˣ¿һȥ˵һܹ׵ĿϸĴܹ뵽һֱλáڳ¿һȥֻʮףҵγԺǱ˿˲䱻ɫ֭ס濴ȥκε¹˿ڵĺۼ
˸е㵵ĲǿµĻָƳֲֵճ¿ɵ1799㹥㣬ǵѪԷһëƤû˵׼ѪҺٷֵȻʾΪ99.99Ҳ˵¿һιԷ0.01ٷֱȵ˺ѪƤûô˵ǿֲ˿ڷҲǰٷ֮һˡڳ¿˵Էɰٷ֮һ˺ˣǧ֮һÿ֮һֵʧֵ㣬ֵһϡ
һֵڰϵͳ켶BOSS¿ֱߵšгԱڵĻôֵڶһЩҲһ̲˶ѣΪƶٶȺͷӦǳĻ¿ͷ˵ĹԺķҲûκһ˵һ˿½ǡ˵˶ĹȹΧʱǾ޴ĹȻû£ȵµʱ˵ˣֻҲҲСȻʱȱˮӵܵ𺦣жԻˣΪڳ¿ǿ۾Ѿ׽˳¿˵ƶ켣ǻȵֱϲϡȻԳ¿˵һϢΪǿԲõĶԷˣǾ޴ͺͿֲЩֻҪҲǸǰ׷ѡжΪٻɵĶ㿪˵Ĺƶٶ΢һЩɸɿܣΨһǸƵĳˡʥĹ⻷ͷ˶ƶʱֻܾĴԭҲͳڡ
ԭǿͨƶ֤Լ˺ģΪ˱òöӲЩ˵ĹȻǱٻĿľˣ˵ĻÿǶԷǿµƾͿһưǱٻЩľˣҲǼֲġˮֵǣľֱٻħжӵһֱҪӡȻĿֲһԷü¡޴ϵڿľ˵ϣЩľƬҷֱҳɷĩ
ȥɣһеһĹХĴͷĺֱһľſĴϡ޴Ķ˲תƻתĴͷͣƻſľưܵ壬һĿľһİ𽥵ıһľͷϵ˶һľͷ
ֻΪٻľȻȼҪȳ¿ǸӵĸߣľȴٵÿΪ˱ƶٶȺ͹һƶϸߵĽɫܹĸɵһѿľˡƫƫ뱣ñĳֻСΧŲƣһñ֤˵Ĺ䵽ϡһ͵ԼĶȥֵǾ޴ĹҺϷִϹļЧͨľ˵Ҹ´ǻ䵫ֳޱȵ֦֡
ǳĵֵľ˵Ĺ¿ٵ鷳ȻӵĴ󣬵ͨ˵ĹЩڴСеģʵǶǱ¿ġΪԼݵж˷йΪ˾޴Ĺõĵ¡¡죬ȴûһλг¿һ˿½ǡȻ¿û½ǵģֻп׵ȹڶѡֻĿֲó¿쳣Ŀ־壬Ϊûг¿ڵɵĲҲó¿ʱվȡ
ڳ¿ԼҪǣסĸˣг¿һǣ죬ƺһǣˡǣ˾ԲʲôɵĻƣΪ˵ĽŲǳѸ٣϶ûбס˵ǱסˣڹƾͲɭȥˣǱɵϵһ˵һ̲ˡ
˵˵ó¿Ǿһֻֻ飬һǲʵ顣ȻΪʹ޵ķȥ飬Զֹԭûжȴס˷ĵһЩԭѾӵ¿ǽµڷ𹥻֮ǰͷŵסˣʵκιͷŵĽһ̴صЧӲ棬õûа취Ľ·𹥻һ˵ǴʿճѵʱͬٴģڴѵʱԷǳЧΪٴԪطĽɫԪط𹥻ĵطǽµĵ档
ԭҲû뵽ԼͷŵĳᵲסǵٺǺȻǸѾúܾõӦһȶѣȻЩǵ١Ϊڲ֮ǰЩɵսУЩپǵġĵ׵ĵĻʲôɣսʼʱֱ̾üʵӹԼĽ¡ŷƺȻЩˣĽҲͬʱ󴩴̵ֻЩնĴس׵סˡеͬײһûа취Ľų׵뿪棬ħľȻ˵ٱӵȻħ࣬ά͵ȵȴǴ´࣬ΪһʹԺڶʱӹ̵棬ֻҪÿʮħά־ˡҪͨħƼʵصɢڷЩٵһ˲ѾӲεСҲ˵ջȻЩ˱ջȥǿջٵĻܱңЩٿܻᱻֱӳϡ˺Աȳ¿˵ӵʹٶ˵ġ
ڿһǴľ˵Ժ󣬳¿ǺȻҲ˵Ӿǵ㡣Գ¿ǵĹʼ׼˵кԲϲġ˵ǵӵĹܽǹ۲˵ѣǵĽʳӾûκεĹϵô˵¿ʱŭˣû˻Լһ飬ǧҲˣпû˻˺ۡȻЩ˺ۻѸٵıе֭ҺǣʾͲܻʹǳ¿ڶιǼֱӲġ
Ҫ۵ģ࣬˵ǲַģĻӱ¿ͱĴֻ˵ʱ©ģΪ¿ͰĴڶʱڻû׵ϡֻ˵ĵڣ¿ľ޽ܵٶֱ۾
໣࣡Ҫ۵ģ˵ۿûģ۾ʵǺһĴڡɫ壬¿ľ޽Ǿ޴ۿʱֱӻɢŴ̹⡣۾ʹǧ쳣ı꣬Ҫԭվĵطֻüʵظεסˣ΢һ¾͸еһʹʹ˵ͷʹʹԭѾǳŭøӵĲʹ죬Ǳ¿ͱõܿĻָ˹ֻһɢĹâӵǿңҵ̹ͬ̽յһ׷ų¿塣
˹ήߣ巢ģһҪͷ­Ʊ嵱ϣ࣬㳹׵ĴŭˣţȻųǰ׺ƣ¿ĵó֣˹ήߡȻӿԿŨҵɫâеĹţѸٵơ
ԣĴٴſһɫľâĹϱ˵ϡһ˲ľӸֵֻķΧЩٶȲŻõƣкЩƻżʵĵ档
Ϊʲôᱻ츳֣ЩðĺںɫԼһεɢŴ̱ζĴӶ͸ĶҺͿ֪ҪǱЩˣôֹƺѾ൱ӽˡھԳڵϵһ˲䣬ƺͺͳ¿һ𱻱ˣƵֻ˻صš
ӣΧԼչ𣿡¿һ˹Ŀľֱأǿµļ̶̳ȣЩٻĿľ廹ԭľĵķǧõټ̵ľͷҲµʴôˣȻήߵķӳ֣ľ˵ıʻЩõľͷǺ׾ͱ¿еľ޽ֱǷеǶذҲ׵ƿľ˵ķԶȳ¿о޽ӷǹˡ
Уûǵǣƣˡ˵չķΧˣվȶˣĽ²ͣĻţΪ˲ͣڵ֮ԼٺĽΪʼʧȥƽ⡣Ŭħѹ·ߵ٣ʱʱٻƿػص˵ߡ
³¿ЩԳ嵽˵ҲҪСЩµˣԼǳٻֱۣǵǸƶĹսʼʱôһõƻ˵ļƻڳ¿ͱʮƵĸ͸ˡ
Сɣа취ɵЩ𣿡¿ָŲԶŤľ˵Щ÷ֲﲻӹ춾ؿֲӹֵľʱ״̬ˡ·һŤϸСߣͣڵ䶯ţų¿վŵĵӹ
֪԰ɣɲȷԼǷܹƵķΪЩŤľǷӦȻ˵ħֲǲõڣʵʵڵʣжò⡣ʹðоԵʱ籬ֱӴݻ˽׿ľԣǲӾ˵Ǳˮн¿۽ǳһ£˳ܿ췢ֳʥ⻷ȻûκεãΪǲа壬ȻȻֲѡʥɱκ̺аȴûа취а
ô죿ͷͼöԶõĶҩ˵ɱЩˣûǵķѾΪҩЧ̫ԵˡЩòƷʵĶҩϣֱ˷ƲĶҺһֱΪԼõĶҩ㲻ķƱܴ
𽥿ľԣ¿ȻԼҲûˣΪ벻ʲôð취ԸʴԶ֭ӵĿֲֲ


13 ֮ȣ
ʱƣͷŵļʵԽԽСֻʣ˲ƽ׵ƿ֮¡ֻѾȫðźɫ֭ľԸ׵ĸˣ˹ήߵȻûʩޣֻҪ˹ԸȻɭֶϾԡȻûôǿħеĻҲͲᱻ״ʿôˡ
Ȼ¿˻ռƽ׵ĻɫԲÿΪ֭ſĻӷɶġԭǻΧܴʱ۵ĶʲôǵĻΧԽԽСʱ򣬶Ϳʼʾˡ
˵ԼͷŵȻĶûκε˺ãЩľɿŻƵĲϵĳų¿ڵλñȹڳ¿˵īɫĶǿµĴڡǳʥ⻷ֶһ˿ѹãѴ󲿷ֵĶ赲ڹ⻷֮ĻһѾȫĵڵˡÿ˶̷˺ǿЧⶾҩҩ깺ĿҩҲûãΪͷŵȻظͨĿҩԵֿסġںղɼĶر걾ڶʱóⶾȻ¿˵Ľ־ԲǼƥɵսòȥ
ȻԲǳ¿Ҫ֣ͣķߣеľ޽ͷųնƻЩԡ˾ɥǣ۳¿εǿЩԱƻԺڶʱٴԼоԵһԭЩϱٻĿľˡ
˵ľ˾Ϊ۵ʿˣֻҪΧиɿݵĹֻҪħûݽôԳٻЩľˡڳ¿ΧվٶʮľˣһЩ˵߱˻ҪߣһЩǸСٻЩΨһĹͬж쳣ĳٻӼưܣڳ¿˵ЩưܵĿľȴǼͷ۵ĴڡȽٵʱ򣬳¿ǿͨŲλԷĹֻƽ׵ĶΧټ϶ԷǿֲʹһҪ˵Ĺ÷ǳ鷳
Һе˵ķҪ߳ܶ࣬Ǹ֦Գ¿ľ޽߷ƵħذʱûжٵĵֿǹǴ͸Щľͷʱʹõ̫ͿһԶľ˵塣ֻֻҪǵأЩľ˾ͲҪͻѺܴ߼ɡ
˵Ҫÿ˦ԴϵıĿԺ󲻻Ῠǿľͷûа취γȻЩ˵ܹ΢ֵ㣬Ҫǻζ鴤ġÿĽ¾ͻζһ£ЩͼλԼڲͣĳԡ
ͷ취ɣʵֲ̫ˣ˵ʱɫȻһ£ûȶسײЧɫͱҩʱѹȥǿҩϾǽⶾҵ״̬пҩЧʱ޵ģʱ޺ͶЧʱһڵġ÷ƱǣڵĵطŶ¶Чʱ޹ȥҲ˲ٴжҩʹCDƵģʹõĴԽҩҲCDʱԽһʹÿҩʱֻҪʮͿٴʹһƿǵµڶƿʱȴҪӵCDʱܼʹáҩЧʱҲһӶѣһӹЧͻʧصάʱȻֻʮ룬ÿζʧͻµĶЧУ˿ҩCDԶԶжЧĳʱ䡣ȥĻһڶƿҩĳʱȥô˾ͻٱı³ÿƳֵֵ˵ƿҩʹãҲͲǹӲһʱѡ
취취Ϊʱпô룿¿˵ʱæŵסľ˵Ĺзľ޽Ϳľľƾצײһ𡣳¿һľ˵˷ɢľмȻΪǳ¿վ˱ʵϳԿĲǿľ˶ǳ¿Ҫ֪ľǱٻûʹģǱ¿ɲҲûһ¿ȴ已̥ǰ˵رҲ⵽ػԺ󲻻ѪϷ˵Զڳ¿ĳû̫ѾΪĹжȥĽˡҪĺӲӲײɵϵľг¿һ֡
ҪǰѺˮǰɣų¿һ£뵽ǰ취İ취ȻɲôáΪ˸ûͬԸֱӳ˷ۡ
ղſս֮ǰզ˵أղž㿳˵ٶİɣڳŲסҪͽˣΪЩľͷɵƵѷŹǣŴӿ׺洫ȻѾ˰ֵԿľ˵ѹѹɺܴΪҪĸڳ˽ƶԷ١
ղǸղţ֪Щ˻ôѲ˵ʱٴһһһθӵӽīɫΪһصĳʱѾڿҩ±ͦȥˣڿĶøӵŨˣһжˡȻлһطûжӵģǾǳ߰׵λãʥΪԣЩɫĶڿԺ󱻿ֲʥֱɢˡԳ״̬гΨһûжģȻվߵҲǣΪڲҪ嵽ȥսվڳ߲ȫÿ붾ʵȫĵطˡ
ȵȣ˵Щ˺ˮʲôŷƵĻȻЩ̫ˮĹȻҲЩˡԺлصŸЩ̫ˮûȫսըĹӣǱƮɢĻӵĹںܳʱﶼǳ¿ǼΪ̵Ļ档
֪ҿ϶ڸӵѲһģȻмѹƻص˵ߣڳ¿ǳҪԿľ⻹СЩʱƿնĿˡ
ҪҪһѣһЩ˺ˮʲôӣѾزڻҲȥˣɴӱͳһװźˮСľͰÿήĴɵļľͰ¿ǵµֹˮƽľͰªΡҺľͰݻСװˮԺʮӡ̵ĺˮɢһ˿˿Ϣʢźˮʲôòģûа취׵סЩһ˿˿˪ľͰձϲ˳ձɵš
İɣ͵Ϊ˿ѧΪ˷оˣɰѺˮҲ뽻Ǽľͷ¿˵ֲǵѪֵѾ͵˲ǧĳ¿ſµĶ˺ͬſľ˵˺
ų¿Ļ£ѸٵˮͰһͨľˮưѱĺˮЩùȥʱرѾջصҨˮˮưΪǸˮưҨˮʱ򲻻ᱻĺˮơ
ֻǵɰѵһưˮõʱ򣬾ûб仯ȴŭȻԳ¿˷ѺˮǳĲֲѸݱɷŭ͹ʮɫǸƵĺƿնֱλáֻ֮ǰǱ뾭¿ǰλǾԲЩٹɵġ
ջǵĶǰôôñľȼľͷҪٵõһκˮ¿еľ޽ĿֱָƷľ޴öƵֵסЩײڶϷͬһײÿһ̺Զͨƿססʮٵײ˶ĴʿҲܲס˺ÿһײĶ϶԰ĺһҺֻٶѣȻܱ˽档
ڳ¿Ӽ򵥣ûֱþ޽мһΪ׳һսʹ壬ʹʥնʽֱӱвһι¿۾ڼӳսʹԺֱӲ׽е̬Ұ֮ǰļˣֱƿƿļ˳ķȥһ̴̱ˣеľ޽ҲƿĸԷһ˺Ҫǳ¿Լ忨ססһͷ˳ֱӿƿն
¿ǹȥһο˸ӿµ˺ÿһѵ˽һֵϵ֮ޡڲ鿴ʧֵһ˲䣬ͷ˲ĿͶЩµٺ棬ǰĿͶȥʱ˲ջԼӡ
ڣһƵѪβ¿Լ˫ְѲԼǰ˳ʨӿǿķûв¿̫࣬һ˿ѪƤ˺ԷȴõսƷɢŵɫâֻһ¿ľ޽ʳ룬𽥵ʧȥ˲ɫâͨĿή
Ȼڳ¿˵֮սһ˿ѣҪֹסԼؿڵĳѪȻЩ𽥿ĿľˣȻҪǹ۲ЩԵı仯ڳ¿תԴ֮ǰȻŵһƷҷûŨĵطŵһ˿ıǵķҷζһζԺжĸЧȻֱʧˡ
ζԽⶾ¿Ժһ˵ͷҲʶѰζԴҺܿľͿˡı˺ˮĵطԭɢīɫ֭ľѾһƬɫĻȡǻЩż̵ľĻ¿ڲ֮ǰǳҺԡ
ˮãΨһ뷨ˮĽ;Чʹԭ˶ҺľԷ˾޴ת䡣ת䲻ǾĽṹϣıϡˮ˾ĶҺɿԽҺƷֲɢζͿɢΧĶҪЩŰ׻ľЩԵɱ֡ǲϵĲԭͬϣʳǵĶҺԼտಢҷҷޱȵİɫ䡣
TMDĺ¿쳣ҵţһҪڹҵ֮ǰºˮԼҲɰˮҲ˵뷨ͬ˶Է顣ڸЩŰɫСľӿЩʳ˶ҺȻήԣǱЩˮһ𱻾ɷϡ
ܿ¿ֿʼͷˣΪĽ¶ֹͣˣʱҲǵĽпɲЩԵĸϵ˵ЩԼͣĺ;ĺˮڵϵ˸ڸʲô
ˣСɣҪٽˮˣٽˮʵˡ¿ˮɴĺѾóȥ˰ͰˮˡȻ˴Ƭ˾ԣͬʱҲ˲١
ƿЩѾݰܵľʱڳ¿ǰһЩˮٴα仯ˡɫƤѾʼǳɫɫһжЩĺˮĹ͡ȻҺÿһĺˮ࣬Ȼ׽˸Ͳǳ¿ǿԵֿģֱϴϴӵˡ


14 ֮ȣ
۴ĸǶȿٴ˲ֺˮ˶һЩ仯Ȼڷ˵Щ仯޹ؽҪģΪЩٴγǰʱ۾Ϳʼ˹ήеĹȡ֮ǰǳľƹѾʼɢԭ󣬴ɫĹȵ׺ʱµĹӡǣһ˿˿µĻ۲ûڸǹȵķˣһĨɫĳֶøӵˡ
ǰͺͺĹѾ˼ƬɫҶһСϸ̵֦ǿš֦ЩҶĳǰôעĹȱĿһ䵽оѾʼĽһ˵Ⱥš
Ȼ֪еĹȽʲô֣üܸۡϵͳܵ·ƵҰвͣŹȵļ۸񣬴ԭļͭӵǧҲͣţĿƿҲûг׵İѼ۸ȹһΪƵõ̫ٵԵʣһҲΪȼ۸Թ
ȵĲʾ˾ֵƣΪڲ֮ǰŹȺͳ¿Կš˵ǱɫĹȼס˳¿ľ޽ͷŵĹľ޽ڹȱ˵½ˣӡҲû
ϧôעҲڳ¿ǵУð̹˹ήߵľƵС˵ǳ̰ĿǷǳģȻѾ¿ǵ˲ĵаѷƶϼţȻڳ¿Ǽ˱֮ǰѱĺˮթɲϣͺǸµĴȥˮȻˮ쳣󣬵ڴֿɼ첻ðΣȥػߵ⡣ǸһǧǰѾѹɭ֣ںдǧ֪ʵһʲôĳ̶ϡվҪ󣬾ͬʱЩϲҳײɼʵһ㡣Щӳֱ۹Էûа취ԼӵֻߵĳЩͶʯȹĵ¡
ȻѾҲЩˣҲѾ֪ûпʵˡΪǧǰһʹɭֵĻ˱仯˷ĸϵյˮֽάǧʱѡ¿ǵĻڰϼЩ˶Ჽֲĺ󳾳׵ĿȻڹ¿ֶ𱨵ĸоѾױа˵¸ʲôֻҪܻȥ°ԼȫҲġЩ˾ǺܺõӣΪ˻ȡ㹻ˮ֣ѴԼͬ࣬÷ɱԷ˶Էеÿһˮ
¿ŲԶ߹ˣ̲ס˼¡Ϊֶ˵ĶƺһЩԭһνŲҪʮʱ䣬һνŲ಻ᳬʮ롣ǼӵĲ࣬ڳ¿Ѿ˱öôѲˣǿԶ˹ݽŲڶԷٵĹ¸ûжٴơ
Ƕڳ¿˵ûʱȥ۲˵Ķսʹ״̬ʵһɣʱƵġսʹЧʧ֮ǰѾսԲϣġոҪſ˵ʲôͿ¿Ѿž޽˹ڵĳ¿ʹκκķѶħ϶ļܣȻӰͻϮĹ˲ƻǿǽٻӰҪķѵʱͲǳ¿˷ѵġ
Ѹ͵Ĺ˺ҲԸķ̫ʱ׼ϡҪ֪ӰͻϮٻӰʱûжױ˵ЩٶȼϮҪͷսʹԺ󣬳¿ĶħԼӰͻϮˣżеļֻܼڳ¿ļг˯Ҳһȵ¿ħͶൽӻʱЩĶļܲŻ𽥵ĳսĳϡ
ľ޽ų¿Ŀǳϸɿշȥ˹ή߸ոҪųĺݻֱӵ˻ȥſĴ˲ӭ˳¿޽ĺݺò׻ָľٴαİ괽ӻҪһ촽úò׻ָԼ˵˹ŭҪѳ¿ֱӺɱϧеĹûа취ץס¿壬ӶٶȼӿҲˡ
Ȼ˹ҪԼѳ¿ٸϧѾʵǲҰڱ¶ˡ˵ΪͬʱҲΪҪӡһ˿ԲܺǾԲʧȥάϵΪҪƬȱˮԴϣĸϵάϵҪƾΪֻͨĸϵǲܴĵز㵱յһ˿΢ˮȻֻôһ˿˿ѾԵסЩǸɿݱˡ
Լڳ¿㹻ˮԴɺϧԼΪֻ֪ôѡ¿뿪Ժ󣬻ûеõ㹻ĺˮĻôЩĸϵסСȴ̡ЩϵˣҲ㹻ĺˮĻô˹ή߳ƴȥûбİ취ˡ
ɶ࣡ҪΪ˸۵ģͬһ仰ٲ֮ǰѾ³һˣһ©İ촽˵ȴһζȻζ˻еȫƤ֣ʲôõĸоϧ仰û׵˵꣬¿ľ޽Ѿٴγ˵һɲǺݺݵĲ˵۵Сһεİһֻ۾е̹飬Ͳǰһ޶ۿīɫ֭ͬһ˸âƮšӴһҲĽһ˿Ȼϣ۾ϵʵеëëꡣֻ˹ήʵʲΪһû˴˺üΣҪ۾˴ˡ
¿ľ޽ۿзٵİγʱŭҲ˲ڴеĹһûгų¿׷ɱײ˵ϣһޱȵײӲرȵļҳһʮСӣӵĿȲĴָĳ̶ѡСӳֵһ˲䣬ʮޱȵٴĽ·ɴܶÿһƿĶڶСһȴһȫޱȼסȻʵҲûа취۲쵽ײΪЩ϶һϼٳЩԴǱģվڵϲ˹ήߡ
ƽʱǵĽµģҪƶʱЩϸ֦ʸڽŽŲƶŲơ֮ƶԭǳ׵ǳĲ棬ҪûκˮӴڵλ棬˵̶ȼֱǿµҪ½׵λãǺλþʵ̫ԶһڿͻߵĹ˻᳢һܵмȡˮǿɱ¿ˮȫˣڲᰤ
ڳ¿˵Щӽ·ԲʲôöΪǵٶ̫ˡϷӵٶȲģʵеӵԻܶණϷܶණԷɵıӵҪ졣˵˵ʸ˵¿ЩͬǱϷϵͳǿƾ׷ӵٶȣʵвܿӵ켣ϷȴɵɣҲΪʵеĻҩǹеϷгԡΪҲ͵ϮʱԵ͵ȼĽɫвѣ߼ĽɫƾֱӿסǦĺͽץסЩǦϷЩٶȿֲĶȴܹͽȥץȡ˵ڳų¿ЩҪǳ¿İǵӵͽȥץôùľԻԼ
Щڳ¿ٶȲǺܿ죬ʱܵսʹٴǿԵ£˵ǼʮɫĹٶȼ죬ҪҰ׽ļޡϷж̬Ӿȫҵԣһ㷨ʦΪƵģȻⷨǿֲЩƣ۹۲ʩԶǿԵĽսְҵǿɲ׽λƵλʱɻܹһģĺӰǼӳ۾ϵİҰһֱڵĻ׷ڳ¿ƨɺĵʲô
ȻڿԺǲûκεĵģøӵ˷ܣΪ֪˵ǿڿԺشǵĶ۳¿ô˵壬ֻҪ˺ǵôûа취ɱˣ˵Ѿ¶ǰôܲ˷ܡȻ˷ܵҲֻǼսԱǸСҪһӲޱȵһѶȵ顣
ǻ¿ֵ˵ʱȴĿ˽űʣİͰӺˮ֪Щˮӽ幫ںЩ粼ֵʮ粼ֺԺԱȴЩˮܸܲɵһˡɲԷöԷµĹָô죬Դɸе쳣ľᡣ
ǾᣬɻҪһºˮɱЧЩˮĿԸɵһôǱеĺˮɱеˣͬλһɵ
ͬʹһֱűˮͰкˮǼʮĺˮҪκεħֻҪħƽʩˡʦϷбȽǿƵְҵȻڷЭаʦΪΪǿķʦû֮һⲻΪʦĴʦռʦʦİϣΪʦΪֹʦķʦְҵϹʱзʦְҵʼʦİʦܼһʮλռȥʦ֮һࡣϧڴķʦϵľУҲǷʦͷʦΪĵطǲȱʦʹʦǾȱΪսԼİ
ʦбΪ֣ΪʦڳڿѧϰֻܶҪǰʦڸ߼Ժģϵķ˵ģˮͰеĺˮȻħǿ״˿лֵһǳˮԪ׷ˮ״ֻһöˮϴΪ˷ٿɲòķѸӶħ
ɵħĲ룬ģˮԪطʵǺˮɢĺ𽥰ѷͷŵĲ׵ˮĽ׺һ
ȥ˫һУгıѸײڶ֮ƳŷǣƵΪһſͷȥٶȲ죬֧ĺţһһ֧ţȴûа취أֻĿ価Լſľ
һı˪ѵƵķײ˶Էڲֱӷ˱ĭĭֻԤеķ˺ûг֣ϾǸģǻûķ㲻ûܻɵ˺ǱƵķûˡľ׽еı鶼Ǹҧ飬һ˿ʣȥ


15 ֮ȣģ
޴࣡Ϊܹ˺ͷųɺˮɵıԺôų۾ɡֻû˵꣬۾ʹӳ˴ͣǿƤת˾ţΪﳯεľˮͰˡ
ָľͰձȻֻһʦ޸֮ġľͰ˵ǿյģװˮҲһֻܼȻ΢ЦŻεľͰԭɲΪľͰȽᣬҪʾ¼ʲôģǴ˿˴ľګɫ
ʵ϶ǺеıˮҲȫǲҩҪһ̫༴ľҲ˲䱬ΪġһǳõպˮĹܵǵԻļȡˮеֺˮӣͨһתˮһյĺˮ̫ǿ԰Уֱ͵棬ȵһԺٰЩٴδ䵽ɵС
Ȼ˵͸ɣǴ󲿷˻ϰȡֺˮԴ졣ûٵģܶʱ꼾ʱЩˮԼˮֶѣһ㹻ˡˮûıڱ׽Ժֱӱͨˮֱ˽ȥһϾ鷳ˡҪ֪Ѿǻӷ˲ĺˮǿֲģ̺ʥʮ粼ֱɷɻҡ;޴ֲҲ⣬ɻεľͰʱѾо嵱ӿȵˡϧڲ֮ǰϲޱҪõĺˮȴĴϾ˿λÿɣǼϵҲʹһµ
бȴûκΰ취ҪԼϿôǿҲֱӹҵŶԡϾȻӵԼվѾֲϵٶҪ廹Ǹ׳ˡ˶ôСҲûˣٶҲֻһûָӵľĶѡ
Ҳȡң³һ仰̳ĴʼҪѳԽȥĶ³ϧӷѾˮӵˡڵŻɫҺҲ޼£ԲƵٶšһӵʱھͻͣЩɫĺۼױ̽ɫһ˿˿ȻʥĻħƵʽܣȻѾʼһˡ
ֻ˶֪ӣʱȴѾʼ𽥵ıһľάѵϵĴӶԷɢǹڿٽµıֱǲתģںˮױԷգ˵ѾֻͬҪһطͻֱӱѿڸжԷԱܼǶľͰʼɵɡֿɵõľ飬ɲĺûġ
ϧɶֵٶһЩ˭÷ʦʩҪħġʩҲҪ򿪷УȻΪ˷ѷǽеһЩλֻһͶһɵߵ˵ĻᣬΪһֱڹ۲սķƺ񼸺ͬһʱ䳯Ǹ˷˹ȴûһĿĺݡڷ˦ɵ̳ǹһ˲䣬¿ֱָһͷųһΪǳߵʥ˲Լߵٶֱвϱ仯ˣ̺ʥ˲˱̽ɫɵСԭھΪ̫ʥÿʼеֳ¿һǹ֮ͬһѾڵϵ˰ѻ˲еʥ׵̹ķɵǹǹͷӣһֲİšߴ׵˲ըѣըɢΧֱӰͬ˽ȥ
¡һľ޴ڳ¿ǵĶըԲʲôС֮ǿֲıڱըһ˲˵Ķֱʧϣ۾˺ڰͻζСûпĻȡʾâͬʱҲûĿ־飬ûпըĳǿµƻ
ֱӰѳ¿ǻף⻹Ǿ߰ԶԵʡΪ˶¿ǲòѡʱ˱ܣһֱӶһҪĹǿֲĳĳ߲ǳ¿ǣΪըĵˣŹȵ졣ȵ̳ɢȥʱ򣬳¿ǼǴƬ֡ɭ־һαըһ뾶ﵽʮ׵ľ޴ԲοӶ¿Ǵ˿վӶб±Եϡ
˿̳¿ѾȡսʹܣȻסܵĸЧʹΪ˸Ӹ߳һߵԵֿ˸ĳ˺ܵĳĺȡڳɢԺħͶϡڳ¿Ķħֱֻʣ1130890㣬ֵ΢һЩҲֻ1341ѡȻˣ¿ֵɻߵģǷΪǿҲֻʣ²900ֵֵҲ಻˶١ΨһõΪòɢ⻷ĳħıȽ϶⣬ֵûмټ㡣
ڳ¿ЩΪñȽԶɵĲˣĳɢԺЩҵĶˡڴӵĵײԭըѾ׵ıһڿˣ˽˵ֽ˲ӾٴʧϡͬʱըصĻһˣѵڴӵĲԶһ˿˿Ũɫ֭ڴʳˣѸٵڲǰԼ׷ɱ¿ϲ԰ټƵľмЩǱըĹϵΨһ¿Ҳźüϧ׸λήһƤЩľм
ЩըмڼԺܿˣԭ̽ɫľͷڲʮʱﳹױ˺ɫ𽥵ĸܻչڳǱ仯ٶ֮ûռһЩսƷ¿ǴֲֻϺõľʲϱɻࡣ
ôûըǸһϲ̫ˣըƿɫһƣֻ֪˿ıһ޴ıըγɵȱڻĵ֭Ϊ˲ó¿ǷԼƣ˹ή߲òְ취ڸԼ˵壬ͬʱľмԼװըըһ㡣
࣡һҪɱǣһҪɱǣ˹ήһ߰γЩԼȥḷ̌һﰵķġǱը˿ڲ֭ͣ»ָţ˿ʵ̫ˣ˻ָ쳣˹ʣµΨһһûڱըܵ˵ˣȻҪãվλ˺棬˹Ǹҵ˵šȻǹҵԵøӵľţֱľګȷʵټǶ˵û־Ϊۼ˹ߵͬ൲ǰöԷ嵲ֲĳŽһĻ˹ӦѾըըˣﻹװǻͼ˳¿ǡ
ֻΪ̰һȻ¿ǲΪ˽ǮֶˣҲԲֿ뱦ɽ޶ԵļһҪΪԼܹ侲ı͵̬ƭ¿ǣȴ֪˵ƳѪõϵͳһ̷ǳֱӵĳľͷֻʣ֮һʵ¶˳ͬʱܵø״̬ʾ˳ɫֵ·ǳĿĹţҷǳֱӵıһֱ۲ļҲ׽ˡ
һﾹȻƭˣƿԷǼ˽ֵֶʱһ£³һ仰ܿͿٵİγԼذף˵˵Ǿǲƶľ鱦⣬ͬʱһءɫǷǳõĲϣֻҪ΢ӹһ¾ͿɫľȨȷණڰǰĲǼǿԻĴ൱ڰһʲƸŷŵ˵ǰȻرе⣬沼ľͶ̣ǳ¿Լһ԰γЩͶ̵ġν踥ȡ̣ڶڳ¿˵õɱĻᣬҪڷŹ˶ԷԺͿɭֹ׷ɱ֪Ƭɭֵ׻жٴɭг¿ǿɲռƣҪЩ˶͵ϮǸЧķ
ڿ˵״̬Ժ󣬳¿û飬ֱӰγԼųŶԷ˹ȥȻǵĿ˵εģҪеǸȣɵӶ֪һöΪڻ˵Ļʵ̫ˡڹϵ֦ûΪըֻ𣬷øӵĲԴΡ
Ȼĳ¿һ˿ûɵ췢ϮҪ֪˵ҰΪ׺ݵġαװԼû˵Ӿ֪ԷĻжôˣֻٿµжϳ¿ǵĽҲǰϹһµͬʱԭԽͬ뷨ܿʧˣǸԼͬ൱Ƶ˾ȻԥһԺԼѡܡŤӴ˹͵лĺˣûںɫĿֵС
վ˹˿ʼƶʱ컹ΪԼ½Ҫ΢һԼľ룬Ȼ󱣻˵Լǵȵ¿ǵһֵʱ򣬱ƶĽŲû̲ͣס¡һԭ˵˲ģΪǸѾʧԱˣԷûҪԼ죬ѡܡ
ߣΪʲôҪܣɳƿڿлصţϧνкûа취õԷĻӦⲻΪԼͬ൱ƵԵʣڳ¿Ѿɱǵİ취úˮűǵ壬򵥺Чɱ˷ʽ
һλôݸģȵҽɹˣ˶ģ԰׵ĺɭлصţЩǳ¿ǵϵǶԷǱըĲλܵصչˣɺͷƲͣԼĹ˺ƻ߶ԷıƤ
Щɶ࣡ҪɱǣҪɱǣۿԼʧǰϻڲϵı¿ǹƣŭ𳹵׵ıˡ˼ɵĳų¿ţֻǻո˵;ͱ¿ľ޽ٴһûгΪİǱӵ졣
һûΪͱֱԼĹصڵϣЩһγڳ¿ǵǰֻһʧˣǰɲվų¿ǼվſʹԪϵεضһ̣ڽµоǳѿЦ¡Ϊһʿ˵ƿΪеĶƣյΪϤսǽµĵ棬̤ĵطܱװ뾶ضĸ֪ΧԽµЩɶһ˲֪Ҫʲôˣ̧ԼҽȻĲ̤ȥһɫĹâ˲ûСڽӴâһ˲ú͸һļӲȻǲûбɸҲûбʯ飬ʵЧûлΪʯֱ仯ϵǿĳЩʱȴԶȻʯΪӵǿЩһ˲䣬Ѿͷţƿ˲խֱӿסЩ
ȻԲܣȻҪԺҪħĬͿͷţάչҪҵħġЩɢȻάħĳײĽĿֱһѪħ֮Դͬһʹ
Ƕ˵õĹᣬЩͻڵŤΪԵ㡣жֱǰ·ŮȻ¿ǲǳǿĻˣֻϲŵ˵бɱѡݺݵնЩͻ棬Ϊ˻õĲصذŵıȽϳͻλϣԺϲüӹһܺõİӡڳ¿˵ջЩľǸƷǵĿĿɲΪЩľͷɱЩˡ


16 ֮ȣ壩
˹ήһӣھԼһƸǶһɱǵϧʹ֪ˣҲѾûа취ˡɲסҪܵĻ˲͡
ȻĺҪӣǼʵصҲסĸΪͲһġǽںˮһ˱ըը˻ҪӦǳ¿ˡ
ֵʮԺֱ½˽ʮÿһĴϸ̶ڱʱ򶼿ɼǧ˺˺ɲ߳¿ɵƻ˺˵ԴܵʧЩ˺ǲתģҲ˵ָͨظЩʧֵ
Ҫ֪ǳ¿ǲͣķ״̬µֵָٶҲﵽÿٵ㡣ôһ£¿ǿɵ˺ܿͻĨһ֮һǵЩԺЩʧֱֵֵ޵ʽ˥ģҪĻ˵Щֵϡǲӵʱ䣬ֱֵӵ˲ʮ򡣿ϧʱѾǿаѸϵս˵£ֱɫҰܵ˳սѾ۵ĺͷŽûʲôҵľ˲ҩƽֻԼ־ͦȥ
ջԺ󣬳¿Ҳʧȥ˹ԷҪĻᣬֵѾ͵˲ʮѾ¶ƣ̬ϾÿһӣȻĲֲ࣬Ƕǽò̸źˮòװЩ׵Ļˣһʧȥһ룬ջҲͦˡʵڵѾԼмȥˣڵѾҵ͵Ǹȥһˡ
Ҫ֪չֲкܴһľʵģҲ͵תʱҪǳСġΪһƶ̫ңôľʵЩάͻѡ˹֮ǰ廹΢һЩǾ޴Ĵʹ΢תкܶľάֱһ¶ϵˡʵֵ͵ʮ򲻽ǳ¿ǿԵʣҪܵĴʵ̫ˣʱָһ»ͦԳ¿ǵĹ˶ӭսûбѡ˳ս֮ǰ˦ü¶Ĵϣ޴ĴڲҵĸӵֲͬʱЩ֭޸ͨҲˡ
Ȼֵָ˹Լ֪ԼС϶Ҫˣ²ڳ¿ǵҲΪˮִʧЩ֭ɲʲô򵥵ĶԼԼȥ֮ƬɺԵϣÿһˮޱȵģˮֱ˵Ǽˮ˶ѾͰˡЩɽ֭䵽ֻҪӾͻᱻɺԵĴֱգںɫһ㰵ɫİߵѡ
ҾҲŹǵģɶ֪࣬˹ήĻ£һƬīɫĹâŵĹϲȥЩήľܵЩâԺܿҡɴðγԼ壬תɿľ˵ӡһҡž޴ɿԴĿľ˻ĳб£ų¿ڵĵط
ȻԷٻƬĿľ˵ĻͲʲôΪЩľֻϱǰٻĸӶѣϸû߶١ƶٶɷǳĻըӵбʱ²ȾͻֱˤȻ󷭹ŰԼߵֻֻͬжٶ۵Ĺϳ֣Щľ˺Եķ
ͷ㿴ǼһǲҪŴа۾ûжЩ˹Ŀľˣ˵ЩжٻĿľȫ;ļһҵľЩ;ļһľ黹٣ȼʮ߰˼ǸľӾȻԽԽ١ʼٻ˸ľ߰ǧ˺һֻʣǧڹһܸǧͲˡΪЩ˵ԽԽԵʣڷƵͷɨʱһֻаӵ˻ŲŤ΢˼Ȼֱһ¶ϵˣľ˻û¿˾ԼԼˡ
ϻûǹΧƯȻİȥ϶Է¿ܹڳĻԻԼĽƵƨɡΪֻҪɵӾͿԿó˿׼ͷŵľһ߽ȻǷƾ԰ѵСֱŴԷǿʹ˿߶ǳ¿ǲ֪ԣЩӿоȻƮɳһֻֻīɫĺȥڵλãȻƾմӿгֱ֣ӰѺɫĿâȾɫɫſȻĲϼжƾո֣Ȼ˶֪ЩǼٵģӶѣѾ²ȻĵطܹӰʵüŲ۾ٵĻǳΣյĻһ˻ᾲҸطЩӡ
ϧ¿ûʱ䣬Ϊ˭֪ЩֵԭΪʲôЩɢĺâǴ˿̱Χڿľм˹ήͷŵķġûͷųЧƾ԰ѳ¿ǵľŵֱӼһƴȥֹĳɣΪǺһͷųԼҪЩùҲһ군˹ήߵʯ
ڷ˵Ǿ仰ʱ¿ͺ޲һ߹ȥֻûʱǸѡȻľ˲ʲôĶһҲó¿һæҡҪЩľڵĿĲǽǷһǽڳ¿˺֮䡣Գ¿˵Ĺǽǲϵѣһ͸¿˺ܴ鷳ľ˽ٶȲУǷȴǾ޴һƴҪס˵ǾǿԿסġͬʱ¿һסһսټȥ֮Ȼ¿ǲԸϣʵһսʱԽԽзˣһʧȥǷǸƬɭлȥ
ȻҪΪϷڳ¿Ǿʹ˱ȽϺõںܶʱƾں͹սȻսԵĹҪͨԵĸǿϾͨɱԺòپ飬ϵͳǲɱҲġˣ¿սʱԵͷҲҪͨ٣ϾŵǺ׿ߵBOSSƤֻʹ߶ΧBOSSСڳ¿ֻƾ輸˾ͿԸɵһӢʱҪһʮСӵĳԱɱһӢȻƬĿڱ𲽵ĸı䣬Ϸµ״̬ԽԽħ͹ڴ½ϣҲ͵ҿԴЩϵõӺõĶɫװռʹøߵɫƷװ۸·ȻνĸߵɫװҲڶʮҶԡ
ֱΪСƷɫװֻΪĳԶΪɫʵûһЩʽɫװĺáҪ֪װƷʲһȫ͵ͬװʵʼֵɫҲʥƷװͬɫƷʵװʽĿԶͬ϶˵ҪӵĺáȻڶڳ¿˵ǾеãܹһǰĿľ˵ĻܹһǹֱӰǰĿľ˶ĻԼذ׾ͰһľгɺüصĻôῪĵЦȴҪһ̳¿ûоÿľ˻ôѲеľ޽Ҳܹһ˵ɣҲҲܿ˵ֱۣȴûа취ֱӿĸ˵壬ûа취һ˵ֱۡ
ϧ¿ŵĲǴ˵еʵϼҲɱڷ˵µΪߵȵԭסǿܹһʥǾѾǿԹҫˡȻʥǿջȡʹߣϾϷзչ黹ˣ¿˿̵Ķ㹻ǿԳ忪ŻԹ֮еĵڶҷӡƿľ˻ӵһЩϧ¿Ҫö忪ڶӡҲöֵǧСڵĽ뻹ٹµʱ䣬ȻλȼĺܿĻҲͲü¡ˣļָϷʱ䣬Ҫʵʱ伸µĻϷѾ˴ˡ
NNDҪǸղûڳĹ¶ʧЩھͿǿͻȥˣ¿ƵĿԼֻʣ²800ֵֵʧĶħҩ»ָһЩϧάһǧңϾսҪʹöģöٵػÿһҲ֧50㶷УȻľ˵γ
ǿһ˿ɳƵζⲻΪʱս£ոǹɵľϢûƽִĺԭѾɿȵɤӱøӸںҪγˮˮȫûʱЩ飬˵ˮʱ䣬ʱ䶼ûС
ǿҰ㿪·С㴭¿˵ͷȫеŵľ޴ϡнĶһ̳׵ıΪƿǰĸľˡ
Ȼڳ¿֮ǰѾĽű߳˿ľˣҪ¿ĹᣬЩľǵĴִڹ״̬Ƿ״̬ڷ˵ľ˵ĹɣȻָһҪ˵ӵĸĻǾͱȽ鷳ˣĸľ˷ĹȺĻӵ鷳Ǽ鷳ҲڶʱɶĹǷֵŷɧĲٵĳ嵽˿ľ˵ߣֱԼеħذ׿һ˵һŤ嵽һǰݺݵһͰһذ׵ļֱӲǿݸɵƤϡ
ŷֱһһ˿˲䱻ֺҲڴ˿̵ǰ˵˦ֻ޴ľʴ֡ڵϹһԺƵѾ嵽ľ˵ǰеذͬ߳һ̶ֱԷ塣һιƲʹ˳̵ѹ׵սܱ˲ӳٶȺĵҲʹ˳ܶȭʦ˵ڶʱǿԷȭͷͷŵڵ˵ȴǿڼóٶӰٷ֮ʮϡذһ̴̳ʱ򲻵ûзһ˿һе㲻ۣΪƶٶ̫ʹóʮ׵ذ׿һƶĳȲ׵ϸ߶ѡ
ڷеذ׻һ̣ѹٶ˲䱬ѿͬʱǿµƿҲ˲䴫ֻƿյܿ챻ľͷȡƻеĿľ˵˲һʮ׿ľ޴ȱڣȱڵذ׻еλá
ƿ˵ķԺѾ嵽ǰŵľ޴Ҳֻһ֮ңϧʱѾûȥǱмֵǧĹˣܵȷʵǿ󣬵ĸҲǺܱ뺷ġ˲ٰٷ֮ʮĽǷƵ˫ۼ֮˺ѣûһĻָʱ͸߼ҩƱָ֮ڷƱ˵ذսˣܲòӳԷǸ⡣
Ȼ㵹һιĿҲˣϾɲǿԱǿԱվų¿ı󣬿ų¿³һڻĿͬʱľмɴɫľ޽
ͷǵñҲһˣӶƵдŬŤƨҪĸתֵĿľˣϵľ޴ֱĳŷƵ¡
ҪǾԼһ³һɲǣ¿ѾԭХľ޽Ƕһĳֱ¶£ݺݵĸ˵֮ϡĶһ̴Ӿ޽ӿγһֲĶնʱһֱվڳ¿Ϣ۾˲һŵǹһɲ֮ͦԼѸ͵ٶȳȥ


17 ֮ȣ
ХǹǴӳ¿ͷϳȥģų¿Ǿ޴壬˫ֱӲų¿ϸ߿ա׶ߵĿгŶԷȥеǹһ̱һǳ򵥵ֱմ˹ȥ
һֱͬŮ壬սһ㣬ȻǼٵģڷƿǾĵݣСʹڳ¿˵ΨһĸоƺˣȻҲΪϴſ׵ԵϷг̫ζʳӡֻЩֻڳ¿ѣ˵ĻܻᱻԷǹ׷ɱġһŮǰŮǰԲǽɻ⡣
ԼǱȵļеۣ¿ҲҧᷢһȻ뷢ҲûǸʱ䣬Ϊþ޽ݺһ̡Ѿļ嵽ǰеĳǹݺݵԷѽѽʹ˹ȥ
еԨ֮ǹѿһЩķֵߵģ˵ֽ׶γ¿յֵߵġ7.3ķϵʹеǹͷ׵Ĵ̴˵Ƥľʲһǿ𹥻˻񣬶ǳ¿;޴İˡ
еǹʱЩɫûһɫϵǰ쳣ĵ¿һοֱ͸Ļһ˵ӣͬʱҲԿвϷĹȡںǰľôһķϣһͷײ棬ǹǹͷֱӵڱɫĻϱҵײ
ǹͻڶײ˲ֱӰѵı̵ðȥѹǹ϶øӵĴ󡣵еĻ۵Ķһ̣赲һӵࣵһƿˡͬһıһߣڱͻԺǹֱӳ嵽˶Էǰֻʱ߶ѾֹͣˣԻŵı̺ƮͷϣһƬֲɫŻš
һɣɶǣ֮ǰһƷһȻŭɣһ˵һԺֱӱǹֻѾ˷׼ͽԼԺˣĹûж̹ȻĿǹ̽Ȼӱ߳ǹͷűĶ˲˿µĴ͸ֱӰ嶴ˡ
ֻѾ˶ԷҲûˣûǵ赲ôһӵĻٴһЩֱڽӴһ˲ϵĻ컹ԼķϧûЩڶԳ¿˵Ǳ¶΢Цǿµģǿһɿ־ĸоָоŷȫͬʯѹһ㣬ͷͣķǵ
ܿĳ¿ǾͷϵĹ첢Ϊ־壬ʵʵΪǷĿѹȡǿ־Ļ¿վŵطΪĺ¶ѹĽӡ˵Ľ²ŵֱӱֵĿֲѹƿǵ˫ź˫ѹһۼſڵϵķƣ˼Ѿڵˣһһⱻѹһܡ
ſڵϵķڼֱƵޣΪҪվȴûа취վϵѹѹֻſڵϴڸ֪ͷϷʲô飬ֻ֪һǿʧˡ׼ķѾˣĵȼԶ¿ǵ⣬ַΧ볬һƽסѳ¿棬ڵɭҲˡյīɫзĲʲôȻأһƾȻЩõƽйҲôƬֵرɫЩŷǿ񱩵Ȼ
ЩڻͷųͷŲģڳ¿ȴԶȱӿ¡ȻγһɫдȻõɫЩɫ翴ǳĹ죬ɵĸ֪Щ̺ȴֲļ¡
һµڵҳһһ״ĿӣеĿľһ˿Ϣûзֱӱ˽̿ڳ¿Ѿûɱ뷨ˣҪֻһǾǸϽ
ԼֱӶˣ˫ȳź󷽷˳ȥ¿Ǵ˿ֱϵſŷƵĺȰߡһ߸ߵķƱ׶ߵĳ¿ܣҪҾжҡڳ¿ŵĴȣԴʵͷ±ŵģֵ״̬쳣ܡÿһγ¿ŲƵԴͻײڱڳ¿ϵĽϣһײͷ
ȻƱײͷͷ۵ҪҧţΪڿͷŷȫòǿֲڿήɭвϵţһ̵粻ϵǰŴͫвʱһֲĵһֲķǱСȵܵķƴ˿Ψһ뷨˵ʵƶķ֪ʶ޷жϳǶٽλģһǳȷǾһȻϵķǴϵķΧ
Ȼж˵ĻԻᱻ˵ɷϻģΪֻҪķܵóжϡȻжˣڳ¿˵Ǹû취Ψһѡֻڳ¿һ˿־𽥵ǾǸӲַΧ
ڳ¿ǻûӳ˱ըķΧ߾ͳױɫˡֲɫг¿ǽ˲һӣһҽбСԼ֮ǰ¿ԼĶͷ¶ļܣǲһٵĶǼ˲һֱӱͬʱߵĻг¿ǲ800ֵڱŵķƸӲңǱһУڲһֱӱһСܼ粻ѷǧѵֱֵ㵰ǰֱ˽̿
ֲɫɭŰСʱϣͣϢʱ¿ڵɭԼӵĨȥˡ֮±˵ˣлŵܹҴȻȥĲǳ¿ǣԼҲһƬֲɫױȥˡֻûг¿ǵı£Ҫ֪ΪǼҳ㷹飬Ȼ״̬ǰŴŵĻĽҰ⣬ٹҲκĹػ߳дڡճ¿Ƿǳ˵ĴԼʬȻСʱԺ
ùӺòµľûˣƿԼյľۣȻϵͳԺͷʹõԺĵȼ;飬ǾеľֵȴᱻյġʮԺÿһľϹ̶䣬ȫǧӣҪôʵľҪѺܴľʱ䡣ȻʧԱȹȥҪСҲһʹϺܾá
ëֲһ¿ƵĿԼϱĽޱȵĿףϸԺֿϸħ󹩸ħħȫˡҺЩħǿ滻ģҾɼԺִħħ·ûб𻵣˳¿΢˿һʧô󣬵Ҳó¿ʹˣΪмͰˮˣֱ㵹˵ϡڱ˵һˮˣûʣ£ȻǱ糹׸ɻˡ
ԭظģȻĶЩһһӵһԼڹҵʱˡϵͳǸԭĵطҪҵԼǼɲܵ顣
ҵķ۳군ˣΪëǵĿײᱻ飬ĲƷȴᱻɽ̿ɴӵԺƵĿԼڵ壬ʱϵķ۱ֱӸȼˣǱ󻹱ʬǼٶҵĸħѾһѶѻҽָ΢һĨȫˣͬʱĻճϵĽƤ
ɸ磡ҵƤҲˣǼֵ٣ƤֵǧұӿԹɣʱû֪ģΪֱӱֱģԲ֪ԼϵƤ׻ջˡ
ˣóεˣϽҼµĻϣNNDοˣ¿ŷƻεԼ׻ķž;һһģҪֻ֪Ǽеڣг¿úڡ˿ŷֱѡתͷȥɫԲܺÿ
˶ҪҲ֣ȻóֲķNNDñ˽̿ȻһҪʬһױõƤףǰףƤƷʾ΢˵㡣Ͼɽ̿Ƥ׿Ƿ˺ЩħƤҪĶħƤףȻֵǧң˭֪Ƥ׷ŵһҶһме֡ȻҪսᣬڻĶħƤӿгħƤ׵ļ۸Ѿʼ𲽵ߵ͡ҪսƷԷƻǾкǿļģڱһѲ޸Ľ̿ŭǲܵġߵǱɺ̿ɱԺֱӷһžǺϡ
һ죬ѾһѺɫľ̿дֱӱһ߳Ƭڷľ̿ɻһɫĹţľǲԴε֦˿մ˺ڻңȿͷ·Ǵú̳һ㡣˵ľȴɢĴڣܹڿֲɱԲͨĲƷҪ֪ǹҲΪıֱӴ0.8ķֵǹǹͷΪһǳ״̬ԭ7.3ķֵֻʣ6.5ȻǶзֵߵģڹȥ״̬ɲ̫ࡣҵľʧǲģΪǹͷΪĵطֱӱˡȻҲǽװԵʣԺĵֱӱ˵¡ĹȿɲǽģôӦЩɽ̿һľͷģԴ֦ɲֱ
ǽ𣿡˶Χ£Ŀڵ֮ϵĹȣ¿治ˮϴɾȵʱһĨɫ֦ٴɢ̵Ĺâͬʱ¿Ҳ˹һĽɫģЩùϾдλĵһˡҪǿֱҵϿһЩָƴճӶֵ֪ʾʲô
Ү֮ȣǳ¿Ƕµ֣ʵЩַɵҮֱ𿴼жʮַ˼ҲôֶѡžǳֳֳԺľǾͰЩԼѧŶָˣݱڵľġڹž˸ߵȷʦ޿ΣϾܶ߼鶼ùžдģʦǶΪž̺ħ֮һĺͶħ֡
ճ¿ǵܹùŴ˵ַܻᷢһЩ飬ϧȻϿƴճʮַ˼ȴûа취һַҪ㼴һַҲûãžı˼ҪɵģֻеùžĲһֲҲʱܹ׵⼸ֵ˼ֽ׶εĳ¿˵ܹ֪Щֵ˼ͲˣȣֻԺǲܰ
ֻó¿ǸеƺֵľǣǳΪ֮ȵĹڷƵļɢľȻɫĹâȻɫĹâǳ䣬۴һ㿴޷ıһɫƷĽ֡


18 ߳ɭ
æ˰컹һξȻֻһװĿˣƴԼĹȣȵĴһ˵׸ߵĹȵͳһʮټһͷһͷϸ״̬ʹȺѱһʹáڳ¿ǿȵӺʵʹõĲܶ࣬ڷʦķȡֻǹûһʦܹٵôصķȣҪûǶκħеĽһ̵ϸ֦
ˣɣǸˣ¿ڵϵĹ֮һƣȻҲеǳ֡˵ôֲ繥ɿԱԭ״ôҲɫƷϵĲУƫƫһ̵ġȻɢĹâ̵е죬ͨɫֵɫǼΪīɫʲôɫı䲻Ķ壬ڳ¿ǿͬʱó¿̾Ϣľǣ˼˷һŶûмȻǷƼܵȼ̫ͻѶϢ̫ٵԵʣҲһﲢʲôװҲ˵ֻ߱ĹͻʹüֵûгΪװĿܡ
ණ¿ǼĲ٣˵óľͰˮưһࡣǵƷľͰˮưʥƷĶˣƫƫûκԲΪװʹãֻǾ߱صƷЧҲ鵽ƷСϧ¿ұ˵лҽûзκοռװĺۼȻǼӦ˵صСôɫƷ¿ȻޱȣҲûǸܵȥᡣǳĸ˾ȫһΣΧûиƵϵͳֻԭظĻ֪ǻĸȥ
ٴˣ¿Ѿûˡ֪ЩҲÿ˶ͷֿµ磬ֻҪһļܾͿ˲ǸȫˡҪ˿ɲܾͿɱ¿Ƕѣǵʵ΢ֻж͹ٶȷǳĳٻѡһ˲£µٻľ˵ԼǱӴ˵У¿֪˾вʮѾѵĺͻָжʱƺͺˮ𽥷䵽˵ѵ˻ӵĶࡣ
ڳ¿˵õǸϽ뿪ɭ֣Ȼ뿪֮ǰǻҪٻһЩˮȻ⿴е̰ģѾʶˮǿ¶ǿЧԺ󣬳¿ҪλȥЩˮǱġֻǳ¿ǲ֪ںΧѾɷǳΣգȡˮǸľƹܵϴ˿ƼڶɭеĻЩΪľǲдһЩˮִ֣ڳ¿Ǽʱ˺еߡ
׽ӺһԾһ̣ն޴ڱˡǳȳףȳʮ׵ľ޴壬ûߵĳ¿ֱһʺ̬˵ڵϡΪǴ˿ֻ̾в׶ѣԷҲֻҪ΢֫ͿԳ嵽ǵһڰ˶̳ȥ
ŲԶֲ壬ǵˮ뷨˲ʧһɶµƤӵ»ȡˮֱǺͶĲƴһ㡣¿ǻɼǰǳɹúˮǲΪԷԱ˴ԵʣȻĻǴôô˳ľ͵˺еˮԴűнЩˮ¿򲻵ѾԲᶯǣΪЩˮʵ̫ˡ
ͷǻȥ𣿡ŴӺߴǼûκξ׽Ƶɫ̵ĺͼСʱǰҵһ޶ҷһǾ仰ڶƵ͵ڴݵģ¶ĶƵҲᱻԷһ˿ϢӶֻ
ҪȥȥҶȥˣһֲ̫ˣʮ粼Ȼһˣһֻܺͻǣ¿ɺԵĭڶģѹñ˭ͣԼǾ޴ȱ޴ˡ
ƹֱȥɭֵɣһľ޴ͷһ޴Ļǻ軹Ҫ󡣿ϧĻھƤǶûнֱð˵̾ʧһɶˡ
棿ѵǲһֱ𣿡Ļеǳ֣ĸоӦı߲Ŷԡ
棿С㲻ǼǴ˰ɣǲǸոմӱ𣿡¿ɵĻеǳĲ죬ĸйӦǺ˵Ǵӱ߲Ŷԡ
ȵȣ˵ʲôǲǴôᳶϱȻ˽˵Ļһ˱øԺˣԭ㲻ϱѣڼһĻǿ򶼸㲻ˡ
군ˣò·ˣ˳¿ǵۣɿ̽ҪЩˮȷڵλáǵߵʱЩľƵĹܵͱǳյˣµľֱ̿սкͺɫĺһ̧ͷһ¾Ϳǿֲľɫ۾ڵλɨһۣ˶оһֲѹϸǹָо·Сһֻɽè¿ǾּʳС󣬶ǸŪСĴɽè
군ˣͷΨһ뷨ΪѹԴǳȷǿֲ־޴ⲻбˡԴλʳߵĿֲѹó¿Ǹе쳣Ŀ־壬ǲʱͳһ˿˿Ѫļ󣬴ëϸѪѹֱѣڲʮʱھнٵֵӳ¿Ǽ˵ʳ
ѹ˲ʮ룬¿ΪԼ˵ʱǾ޴ֲֿ㻺̤˺ÿһ̤ڵһ΢Цĵ𣬵𾪺;㵵ǵ̤Ժ󣬺ذȻûκε㼣ȻºҪʱˣҪ֪ǰϰһǷ·߼һ㡣޴𶯷·Ҫһ㣬ͬĳѹʱĳûκεĺۼ£ָоǳ졣
ٹҲڸŹ¿ǵʵ¿ǵĸ֪ΪʲôԼӹһ١ֻҺܿͱһȡˣǾλõ
ȻӵͼϿӦں··һΪǵеǸָķǺҲ˵дһ޴ĴųŴƵǵĵͼʱǴһԴôתͼȻҲ͸תˡź߶ʱ򣬵ͼҲתһֱڵͼϷλáǷǳһ飬Ǹ֪ڵλá
ԭǻԽµȷ򣬵ڳ¿Ǻ˱˵жԹϵԭʶڵͼѺͼ곹׵ʧˡʧڳ¿ٴ̤Ժɵģ¿Ǹ֪˵ʧȵ뵽˵ȷʱǸѾˣʱ¿ǳ˴ϵͳӵûбİ취
ô죿ۼһһ˴ŶԷȻµʱûκκۼصʱͲɳ߳¿ĿľͷĺۼױݻˣĴ׮ֵǡ
°ɣн´ǵù¿ϸĲ鿴µͼͣķŴСҪҳκ߹ĺۼκǰ߹ɭСڵͼʾģΪЩɭСǱľͷǵģͬʱ¿ǵϵͳͼλܵ˺ܴѹơʾΧԶԭ½ҪСĶ࣬ΧֻԲʮѣΧ͵ոսϷʱࡣĵͼΧɭֵı߽綼˵ˡ
Ƚʹĵͼ󶨲УȻΧƬתֻܳҹǾ군ˣҺոշ쭣ЩʱӦòٵˣ߶˵Ӧȫĵطˣóһݴӷ˳ֻͼԼϵͳͼϵѰԵꡣϧֻĵͼʵ̫ˣ׵˰ŷ΢еƵı־ֻ־ڼ׵ͼǺܽģϵͳͼټǷƵͼˣϵͳͼϵıʶﲢǷƻ
ҪںתһҿûɭСҵɭСſжϳ˵λãҪǾŰĵطҲֻкһ߶ѡĻжϳɱͨͼѰʶ򵥶ˡĻ˲ˣǼһۺȻǾȻ˸ղںһŰˡİ߷·һģӿ̳һ㣬һȥһģһոջصʱǻжϳλãʱǹžţȵʧæƺȵһƽϢԺǾͳԼķλڻ·λþߣҪָƳ¿ǾԲָͬһط
ô죿һжϷλı־ﶼҲˣѵòµ𣿡˻һۣô䶼úߵӼһģһģҲʲôıʶ
žһûκΰ취ʱ򣬷ƺȻݺݵ´ȣͬʱٵĳһŴеذ׺ݺһɨŶпֱӰʮ״ֵĿֱӿϣһڴֱӰѴ߿¶ˡŷƵĶѸǿͨжϷȻЩľѾǧ꣬ǧ֮ǰǻģҪǵָɭֵϷһСȻзǳңԶȷϷֻҪжϳϱͿҵµķˡ߳ɭ־Ͳ£ҾԱϹҪȫĶࡣ
ˣнʲôţȷϷզǵǸϷۣľ֣¿жϳ˴·λȻľϡ̶ȲƽǴ¿жϳģҺõľʱ򲢲ȴ¿Ǹûа취жϳλá
ʲôյţûϷֻ˵ɭС߶ѣҪ֪ʱǴӱģӦǱɣɭеĳ¿СĽţֻԽ䵱Ļ;ԽȾʱ첢û˵ϷҲû˵̫ǴǸģûɭֵϱλڳ¿˵ԲʲôϢûа취ֻܰԭʼİ취ȥ²·
ҺŮվ˵ùĳ¿˵ƨɺ棬Ƹ˼˵ԴʱǵЩںɫɭдʮԺǼɭֵıԵʮÿҪжʮϣûдսһֻ˫·ʮǽŵװ嶼ˮݣλûкҹڣߵĸƣۡǻϵͳʱΪĻǵӻᱻ׵Ĵݻ٣Ĳ
Ȼľʹǲõʧ⣬ںɫɭɷǳΣաʮʱٱٲ׷ɱͬʱҲɵ˲Ļ߳ɭֵʱһ˵ĵȼһ52ĳ¿ȸյλ΢ǿһЩȻ;ջĻǱһɢŻԪĹֹֻͷһͻ˸оôֵǮԭֻҪɢźɫâĹͷ˺ڱռ䲻ֻѡ档


19 Ⱑ
߳ǳѹָеɭԺ󣬳¿Ȼʧȥָ׮ȴһȫɵĸоָо쳣ã·ĳѹͷĴʯͷȻʧһ㡣
Ȼڳ¿ǿĶǻ˵ĻҰԼߵʱ򻹻⵽ɳϮȴûǿֲľ޴Ӱѹͷϡֻû˾Ӱ¿ɱܵаϢţҺǱлд͵ĺˮЩˮʣɢ嵱баϢҪǻ𲽵ĸ˵ʹԸƫʥϵ
ȻһֻԳ¿ͳãλܲٺȾ;ٺȡɿĭҲԸ˺ˮԼħٴη仯ǶԷ˵ǺòײŰ嵱յʥȥٴλʹõӰܵɲڹϲͷŰӰݻӰӡ
ҺúˮԺ󣬳¿˵ĶԿڿʵϵˣΪڱеȪˮˮ۴ӱ˪ĿڸϻǸ涼Ҫ߳ܶࡣʱòƣͣԻָħ߶ħٶȡֻûװصĺˮװӷԭɫĺˮ뿪Ժ𽥱䵭ȵ¿߳ɭֵʱֻǳһֵɫˡҲٹõһ˿ɫʧʱĺˮͻͨȪˮˡ
ҺЩײħˮƿеĺˮǱԭӣʮƿˮһʷǳ޴˵ĲƸǶԳ¿˵Ƕλ˵ЩƿװĶ쳣ƷǼĶһ¿ǵˮ׺ľǻǻ᲻òȥƿĺˮֻҲͽǻʱѣϾҲˮԴ߳еĻճ¿ǻƬλвϵ׵군һߵ飬ΪĵһĻһ˳ɾûбѡˡ
ȻڻһѡǾǰеʳˮһˣǸѰ·ȵҵ˳·ԺٴųˮԴʳǣһõˮԴľ⣬һõĻ̫ΡһеǰϵͳͼܹóϵͳͼʾΧʮѡһһʧҲ໥ϵķ˺߻ȻڻҰе˻ϻɾ³ϵͳͼָһΧ֮ǰ¿Ǹְ취ֻܼŽŲڻĮͽǰС
Ƶľڳ־˯Ǽƥսˣ̫ˮսһֱ˯˴µʱ䶼ûһ˿ѵļ󡣲ΨһĺϢЩսٴαˣȵ仯ĸ߶ȶӽˡ޴Сĳռ䵱г˯ţÿһκһưɫͬʱƤҲսһһЩɫķѪֻǳ¿ǷǳĻɣǾǴ²ԶЩ˹սȻݷӵ׳ˡȻÿ۲ս仯ʱÿοս񶼻ᳯ¿ۣԭΪսԲĹĵĶƤ
Ҫ֪ĭĭһƥеĸ˹սСĸǳ¿һʷǳͿʣɷϵĭĭսб仯СģȻõĺˮٶ٣κĶƤﻹһСˮֱС˲٣ʣµĲűͽĭĭѪȻҲ͵ûսĶҪ΢Сôһ㡣ȻôĭĭҪİ˹ս߳ͷֹܻúƣһеĻΪ¿սһ뵽ͺһºˣҺǺɫâĴϣɫ仯ǿģϾȥȫǺɫġ
ûս¿Ǿûа취ٵƶȻֻһ˫ˣ11·ӿǲôܵģȵĵطȵĿûһ˿ˮ֣Ϊ˲ÿǻеˮֱĿߣ¿ǲòƤʵָϡ赲˷ɳϮͬʱҲ֤˿ǻеˮֲʧֻ̫࣬ȵƤִϿɲôѾǳ¿ð취ˣȻɳĮͷĻʵЧҲֻ¿ͷûСʵеɳĮĶǻɳ¿λǺɳٿɫǺɫġ
ںɫĻĮ죬¿ҲûмĮľͷǵˮʳȴѾʼ漱ˡ¿õĺˮ뻹άִµӣõͨȪˮȴֻʣķˡԺҲõȪˮߺˮĻðħԳ쳣Ҳòѡúˮ⻹ǺýģǶ໨Щʱ棬ҺˮڷôԺ̺ʥѾԽԽˡ¿Ǽ˶ȥͺͨĺˮûʲôˣ˸ӵı⼸û
һˮʱԽó¿ǾĲܵȴʳ⡣Ҫ֪ǱʳĴ洢ҲʱƵģûȫӹۻ߹ܱܳʱʱ䡣¿Ǳеۺ͹еģ˵ﻹһЩϾ˹սҪʳод󡣵ͷȴûмӹʯ룬һֻܿЩ﷢ѡʳ˳⣬һЩֱ߲Ӿ͸û߷ѿˡ𿴱ռܱյģڿʱǻÿнֻȽСѡСҲǿѾڷ˽һµ߹ܱˡ
ŹϵԼƤ߹һѶòҶ¿ǵǼƵģҺǻһЩûзѿűǶˮúˮıص໹ܼһڡҲһˣҪ֪Ѿǰ˯ߵСʳﶼڵĽһǰе۶ġϾг¿θڣһҪ˵ʳǿԱΪ˽Լʳһͳһ٣ľʱҳԶ°˾ʳûˡ
ֻһ¿ǶŶӣսֱ½˺ٴλ֫ĸ״̬˵ˣľ·ѾǷǳˡûдĹҲ¿ǻĶƬĮС
ͷʣʮˣѾˣô찡Ժ󣬷ƿɰʣµСԭԺȵ˵ΪʹľûûȡǰѾͳ¿һһ͸ĳͣǸĳһͣʳɲԡԼǸոĶӣƾǶš
ô죿˯öӶĻͺһȥҹ˼ǵø㣡¿һ·ɷƻĵͼȻǼǰϵͳͼֱߵģϵͳͼʾΧԵʹǰʲô·ǰг¿һ׶ûС
Ŷ¿Ļһ£ǷǳӵܽϢĵطʳȥˡֻûע⵽ߵʱĳռʾѶϢȻһ£ȵע⵽ѶϢʱѾʧϷˡ
ûע⵽¿Ǿûз֣Ǻͳ¿һϷбȶԵͼɣڳõϵͳѶϢһֱڹעϧ󲿷ʾĶǵ״ڳ¿ʳΣʱԼ·ʱΨһ׼ȷĹƾϵͳÿСʱһεԤˡҲΪó¿λһԵʣԤÿһǾ磬ƵӶûСֻǳ¿һֱ㲻˵죬µʱ̫ûһΡһϵͳѶϢĲԤϾǰϵͳոԤ΢֡
ϵͳѶϢǳռҶԳ¿˵ΪҪϢǾǵսѾ˼״̬ˡﵽĳ׶εʱ򣬳ռͻԶĽ״̬ս߳ѹ¿Ѿ̽ռʱڳռпʳѡǾ׽ѵĶ¿֪ԼѾ𽥻ָˣƺǰӵǿ׳ҲǾͿ·ˣԼ˫ĿĵĻԭˡ
ǵùƺȥˣŽޱȵ¿˵ж࿪ˡ˹սĽų̣ǵƶٶȿԴԭÿʮӵһٹҲֻҪһʱͿܳƬ޹ֵĻԭ
Ҳǰɣϣʳľ֮ǰ뿪Ƭԭ˵ڻԭҵŵʳȻǹƻȥԵ㶫ȻϢߴң鷳ˣ磡¿ĻȻͬĵ˵ͷ̾˿ΪȷܳٹԺ᲻ܹˡ˵Ǹûм֪Ϊܴ˷ԵʣΪѾʧԵʡ
ǵñѶȫˣҵĶӿû¿ųڴ˶ȥʳˡϷûа취Աְֻ취üĶƤܵʳĸоȻϷнɫָûжٰܹܵļС
֪ˣСĵ㣡ɵӰĴϷʧˣֻʣ˳¿һ˵ĺȻӳռдСһĺʱʱ߻صһ£ֻǺܶʱᱻ¿رյΪ뱣־۲
¶Ⱥܸߣ˵ĻʮȵĸµĻôʮȡĻͨ˵ѳܵסҺó¿ͨˡΪһְҵŵȼ͸µҲӣȻϷ£ʵĸɻó¿еᱻ¿ŵ¶ûߣΪӴһЩʹ΢ԴȻһ¶ȣܹûзʱǿ벻ơϡ΢г¿·һЩŲ˵̤֫ɳɳɳȻ΢Ƭ쳣Ļ֮³¿ȴ
ˣǹͷڳ¿Ժнôһ£֪ԼԵĵʲôˡںɫĹâҫ£ֻȫ°źɫëĹٵĴԶͷһڳ¿̽Դһ˲ֱſԼų¿Ĳ˺ҧ˹
ëȴ֪ѳ¿﹥һ̣ڳ¿ȴͬҲҼޱȵĳ¿ڿԷѾǿˣһ̰ڷĿ⡣
Ⱑڼһ̣ӳ¿ľȻôһ仰ͬʱĻĿˮѾüûմһ˿ζǰ޴ĺëޣһӦǲǵ˶ǳԵġų¿һϷԺ͹ԵĺУ¿ŵƳԼѸ͵ٶ˺ڣֱ̺ëĸһͻϮԷǳǿΪһֱǲڵĺġ
ۣһƵײ¿̳ĳûд̴ë︹ëƤȴֱӰѶԷͱķһſĴҲԶ˳¿Ĳӡֻɵʱ򣬳¿ȴһ˳ֱץ·ëƤݺݵһק¿־ͰѳĽҵ˹Կ档һ죬ſڳ¿޴ֱӱҵĺ£ݵɢȥںɫϡ
ǻ⣡ůëƤȺĲ¿۾ٴαʳĿâոճʳ״̬ʱڽܷԼȫקŹʱԭЩﾹȻѡͣ˽ŲΪ¿ʵ̫޴ˡ׶ߵ壬ǲһߵĺëﵥվžһֲֿѹ
һܣǳ¿ЩëУò׿һʳţƴ˵ĴҲðͳͳ¡ֱѡʹսʹ壬ͬʱҲѱеľ޽ק˳һ˱ˤڵϵĺëϡľ죬Էļֱӱ¿ñأʧȥжʹսʹĳ¿÷һٶȳ˳ȥ޽֮ëĲҽ쳹Ұ


20 ͨԶ·
еĺʹƽϢʱ򣬶ֻ߰ëĳ¿ֱ̯˵ϡϵĿ׷ǿ˸ԴڣЩϵͳΪëĹצϸ졣ЩëĹһĴ͸ԣǸſҲ˺µĳ¿
һս¿ĿҲǶʮɫĻۣǿµƤȴǻĺͻһһݺύ˺۲˳¿壬Щ˿ڻֱƤⷭ˱˴ڡȻڳ¿˵Щ˿ڸʲôΪܹʧ˲2000ֵѣ˵ǿԳܵġ
ⰡⰡˣ¿һְһֻë򶪽˱ֻëʬıռдšڸԺͰĿ˵ʣµʬ壬ͳ˲İƤСڳ¿ĿԺӽȻĹӽӽΪھҪֽëʬ壬õ͹ͷռͬʱҲѶԷëƤ
𿴳¿ɱеĺë򣬵ȴǳԼɱԷǾķҶ˶ԷĹͷɱġëƤͣǳ¿ľ޽ķҲ޷һ̴¿ܿͷֵЩﳹ͸ԺǵƤȴûеļͣʱͨķֵľҲɵĴ̴ֱ仯ó¿ܲ죬Ϸ㲻ҪеһжϺ߼λ浱иˡҲԭЩëƤһ뷨ĳ¿˲ǹ鵽УǰаëƤϸռ
Ƥ޹ʣµֻë嶼¿ɨһɶЩĹͷ漸ûһ˿⣬еֻǰ׻Ĺͷ¿ûЩ࣬ȻӲǶҰȥ֪᲻иĺëʳȻ¿ѾһЩҩڸĺëɢѪζѱʳŵζܹҪǸǷЩ࣬ô˯ĳ¿鷳ˡֻʱеľͰװռ䣬ŷڱռռһӵˮ࣬¿ԼӦð˽ֵ²С
뷢ִʱҪǽҪЩ඼޷ʳõĻͻ鷳ϾҴϷͻλȵĻ£ļԭ½ࡣΪ˽ʡ󲿷ʱֻһ˻ϷҹһΣվͼʱֻһγ¿ûôΪԼܹɱеĺëͬʱҲһ㡣ŷľͰе飬¿۾ĻظƽԼĶ淢ļѶšȻڰСʱǰոճͣΪ˽ʡʳʳĽ֮һǾ˾սʳȫˣȴûлָ١
ɢѪζ¿ܾᣬԣһжЯаǾͻҪԣûа취ʳ⣬ջǻҪȻʵûа취ʱ򼴱Ǹаʳ¿Ҳԣ˱аʴħҲûа취ɾϻõʲôȫλ档
ڴʳ֮ǰ¿ͷһǳ֮۵Լ۾ϸ۲ɢѪζ飬ոͷüͷ̾˿Ϊе鶼ɢһ˿ŤǺë嵱̺аҲ˵ǳ¿ԼϣħȻЩ;군
һ鱻¿ԼСƬ¿һʥ˲ȼһڵ֬ȼյһƽζָˣƬƬʥС˲һͳ׻Ϊ̿¿ӳ۾ɨŽڵʱ̾ϢŰŽ̿ʥȼչȻеаԺָоɲá¿Ǿ׽һ¾ֱ˳Ϊʵ̫ѳԺˡ
ޣޣ³˽̿Ժ󣬳¿ƵĿǴ鷢ĶӻڹĽţ·ֻﳪ衣ϧ¿ûиӣеĽϵͳģθѡЩʺޱȵ飬ԼС䴫ĸ質¿³Ľߺ޵˵NNDҾͲмӾȻë򣡡עֵϷ⿼ܵȼﵽм״̬µͬʵеĳʦȼȡϷյĲѪģʽյͬʵó˵ȵȡ¿мǿſˮּ󡣣
Ȼ¿ĳʦˮֺܴ󣬴󲿷ֶǿſʹģϵԼƤĵȴκε뷨пܻᱻõ϶˳ΪҪȻǿɢаʥˮȻ¿һѾֻʣһ˿ɫˮ˳ڵɫˮһƽɫĹʱʹúˮеƻҫԵøӵ
¿ȳԵǰʥˮ㵹ϣȻеʥˮЧΪ˴ʱЧûиոմȡʱôĺãǵ¿ʥˮ㵹ϵʱֱӷڵǲʱ䣬ԭʺֱӱɽɫ㻹һ黹ֻۡǵ¿Ǹ۾ɨЩʺ첿ֵʱֱѡ˰ⶪͰΪⲿֵ黹ɢŤаϢ
Ҫˮԣ¿Żʣµİƿʥˮ뵽һаϢİ취ΪصذԼıЯħ¯˳һСӣڵһˮԺʺ˽ȥȵˮ𽥿ʼڵʱٴεʥˮֻһȼյĲСеˮˡ
ˮİɫ棬¿аӣȵڵĹǷ鳹ױɫԺŻعֻǵ¿̳ٴпԺɻӵŴаϢٴα¿˳䵱ͰľͰУڳ¿ʥˮķʧȥģֻܰϣǳĺˮ档ڵСеˮԺ󣬳¿浹˰ĺˮˮļȵˮʼʱٴΰһƬеļƬ˷ˮСƻİ취ѸٵİƬˣҪƬһ˲䣬һ˿˿ĺɫаϢֱӱˮеʥɢˡ
ˮã¿ű̳Ƭһ£Ȼûзκεĵζϣǳ¿Ƭζܺá̲סƬѵζƬǳϸۣ¿ǳԵĺ㣬ϾһԵĵһƬ⡣
ǵĻصϷʱŨζԼĳ˳ԱԺŶӴõȻԼ¿Լĳ⽴ζ
ǰɣͷԶʳƿų¿ĹĶƤеֵľǳ¿㵽ô⣬һԵô㡣ǵаϢλ棬Ҳһܹ⿣ΪЩӦǺкܶаϢġ
ǸԵ̫ˣ߸ˣ¿һߴűһ˵ţ˵ڳԱԺ¿ŷúˮ龹ȻصЧ¿ֵԼԱԺԵжһʥָ״̬СʱָٶȺָٶȶӰٷ֮ʮǰЩͨʳﶼûеģֻг¿ż򵽵ʳĲŻ߱һԡ
ͷôⰡŶһԵĴ飬Щ滹մѪ˿ԾиġŨصζȻҺЩʣȻȵĻܿĸá
ģ˰ֻõģ¿˵Ժһֻëӱж˳ֻ³ֵĹ˴һ£Ҫһ˼ĵһֳѪټϳ¿ҵĽѪаϢİ취ʹʱõʳԴ⡣
˵һҲʹӦ֣ҲĻҵУɿŵϵʬ룬ĻͷϣټϳռЩԻս˶ܹ߳ƬҰ
˶Ϸﱥһ٣ҲǼһϷһҹڶϵͳʱ糿ʱ򣬳¿ٴ̤г̡ʮһ߳ռս׵ˣ˰˹ս߶ԭ߳һͷͳ־ȴԭһȻƶٶ֮ȹȥ߳˲ٷ壬һȴȹȥܡڳ¿ɵĿһСʱõĶԷ֧£һСʱٿܳʮֻҪϢСʱͿԻָ¿һнٹȻʵһɵ·ٹϾڲǿ񱼵ʱսԳСʱͬʱָʱӵ١
·̵Ĳ¿ܳ˽ٹԺ󿴵˸Ұޡֻԭ½Ƿǳ̬ϵͳλﶼѪбҰޣ󲿷ֶʳԵĶ¿·ʱ򣬴󲿷Ұ޶¶ѪȫҪ˺һ⡣ЩЩȼȳ¿ǵͣǱȳ¿ǸߣΪƬпĴ½ﶼǱаġħ̶ԽȻҲԽߣԵЩܹʳõĲҲԽ٣ϾҪЩаѪ⳹׵ľҪĺˮǺܶģ¿ȱľǺˮЩˮԷʹã¿ּʥˮԺˮľЧøǿܹһ޶ȡԳ¿շ֣λǵͶ˵Ĵڣ̫Ĺء
ƬĻԭнʱ򣬳¿ҲҵһЩˮֻЩɢźɫâĺˮ̺̫аΪ˵õһõˮ¿ҪٰСʱУȻΪЧİ취ֱʥˮȥкֻ͡һǵʥˮͲˣֻķʱħȥ˵¿ֱȼʥȥգٶȾͺܿ죬ֻûа취ȼյЧտһͰˮһζʣ¡
Ϊ˻óˮ¿һϴ죬ȴǱһȼߴ˽׵а׷ƨɺͷǽǿֲƶٶȣ¿ǿܻᱻǾ޴ﵱʳԵ
ͷ˵ղ׷ںʲôﰡNNDҾ׳ɣƿűʧĿֲӰһ£ΪԷʵ̫ˣ߾ͳס
ֲ֪ô֪Ǽһɶ֣¿תΧĻȻ²ŵĵе֣ɫΧĵɫӵĵһЩҪǵԵı߽翴һ··ء
Сɣ˵ǲ·¿Ѿ׵Ѿٴ¿޴ˣ벻˫ȴϡȻִСĸоܱԭҪöˡ
ǣֻǿƺǱ绯ˣ֪·ͨսϸµ·ıأǵĺɫ·ȱϵĺɫɫӵ߽ĵطһֱĺɫϸߴڡЩɫϸƺĳʯĲϧ󲿷ֶɳʴû̫ĺۼ
ֻϣУдбӻгʳˮƵ뷨أȴǳ¿ʵ뷨Ƭ̵ĵطеĽһԺ󣬳¿ϣҲЩˡ


21 ˵ޱȵĺյ
ƬãĴϣӦ˵ǿʱ˾ͻоܵ۵ĺɫϣûеҲô۵ĺɫһԶԶȥ͸ҲͬʮûһĳСͬʱڿеһ˲䣬¿Ǽͻ᲻һɵˡ
ǷеӥԶʱ򣬾Ȼļн˴ȣΪǿĶʵ̫˵ˡھ޴ĳǽʮŵľ׮һŵţеľ׮һⶼһ·࣬˻߶ħࡣЩŵ˿ɲôܣΪקǵĵŵģǱĵ¿ǾԼĳλһ紵ȵϢ˲䱻ȡ
ǻҪҪȥƿЩŵʬ壬ʬ屾ķʹñһֺѳܣЩŵʬΪܻʲôԭľ׮ϵⲻҪģҪǵЩľ׮ɻᱣЩ˺ĵľ׮ֻʮˣǷϸһ·ֳǽʮľ׮ÿһĸ͸ԶȥЩһⶼʲôЩںĶƿһŵסӣһ뵽;зǳĿֲ
ȿɣ֪ǲǶаҪǵĻǽȥȥģ¿СſɽԶֻĻո˵дһ̶УȵعʱǰѾһֻìˡ
Ϯ¿ͷȻͷǻûſŵĵʮìֱӰ˵ϡÿһǲĿеģĲϸǽìѹûа취̧Դ¿Сĵת²߿һ£ֲһ˱ì˵ϣҲˡڴͬʱŵһ˿ɧζ۾һɨͿķΪһìŵڵϽܱˡһ˱ųӣɼǸìٶж죬жôԷӳˡ
ͷˣǧ˵ȥȻɾûطˣƿɥ˽Ƶų¿˵Ļո˵һĶŮʹ˹ֱӰҪܵݸ˵˳
ΪһԾȻӣ湻߳ܵģ˵һվڳ¿ǰŮˣ˵ŮԶħҡڵϸβͲڿ˦ţÿһ˦ᷢžžĳڳ¿˵϶Էħǳ򵥣ڶħл᳤һŮԼĵĳħϲˡȻҪǳ¿Ǻ˵ŮԶħ壬һ뵽ŮԶħΪ˵뵽Ŀ϶ǽĵħڵ˺һЩħŮԶħҲᱻ鵽ħȥڽʱͲħҲˡ
ʵ˵ħӦһŮԵĵħֻʵںͳ¿Ǽеĵħ̫ˣԳ¿ǶԶħֱ֪ӰħȴʵʵһħΪһԹʳΪսʦħڶħһֱǱȽϸ߶˵սȻҲǱȽϸ߼ڻҡ˾㵵ľŮԵħʵҪԶԵħӵǿòϵĲ࣬ҪŮԵħֺ͹ʳ׷ˡĽȻʹʹùʳʱûԵħӵǿȴҪֹ߳һһòʶħ˸еڸľеԶħЩ׽ĸߵȶħ⼸ζƫؿζϵģ·𲻳һЩʾǵһ棬еŮԶħǽгģȻԺȫǺħһ쳣ƯʹûħջҲԶͨŮҪƯ
࣡˵յɣȻĵĹޣħɯƫԴų¿նħϰԽӴʵҲԽߣϾħĽеġڽʱҪôͱӵкӴУڶħֵܹͨħܹԼԵĳǾʵǿϾʳɲ;ͿԴɵġΪʲôϻһζϵʥζ˵ǵȻЩҲǵλã
ͷô죿ǶħҿȼܸߵӡյѵǶħ𣿡˽Ƶų¿˵ţֳ¿Ŀ⾹Ȼתһߣ񱻼ŮԶħӵקһԺͱһߣνĶһ߿ǲǱڵϣָ¿ìԴѡ
ԴǿҺŮƽȰ̫ƽˣڲԶֽŵĳ񣬷쳣ĽĿǡϧ仰ֻ˵˵ߵŮԶħ˵ĻƱ֤һǾͻеĳìĵųìǷпڣвͣЩŮԶħǲȺã˵˵ЩϣҶͰָ˵ĵ
ðߣҲԭסʵԭ½ģҲǰǴ½ϵϢھһƬɭʱĺˮ£¿ðٻشŮħ⣬Ļش̶ȵļٻɡ
ˮʲôˮ಻ҪͼɱΰĵħŮɯ򣬲Ȼĺܲҵģ¿Ļ˵ԺǸŮħͷϵüǺȻһ£Ȼڳ¿ûвһ˲һѷĹʳָǰ
ʲôǵħ㲻ħ𣿡Ƶ﷢ˣֻոճھһЦԶļԶħЦ춼ϲ£ˣǺܿǾЦˣΪƵħɯ۾ֱɨ˹зЦĶħ˲׹ѣǼԶħŵֱſ˵ϡȻڶħԶħһֱռλָǸ߼λħӵ˶ħ塣λħУܴһԶħڵλϻȲŮԶħԽӽŮԶħλԽߡͬʱԳŮĶħʵǽӽʥ׵ĴڣûʵԳŮĴ󲿷ֶǱɱĻɫħŮɲԳƾеģҪԨ־ϵģҲǱħĸڤͬĴڲܻ÷š
ס޴ֵӵԣɯΰĵħŮڤĸͬĴڣٰҺЩֻ֪˵ħϵһһһұ֤㲻еʹˣӣ˵ָЩˮʲôħ쳣ı䣬ó¿Ǹе㵵һ򱻳ΪаڵĶħȻûеһʱǸɵڹ˼ʲôһһˡҪ֪ԭ½Ҳǳ¿ǽϷıλ棬ħǾһȫɱȣֻǶ˻յ㹻˲ŻŹࡣ
ҵĿռ棡ľͰװŵľˣ¿ָָԼŵСɲҰѱռ䱩¶Ҫ֪ħΪ̰ĴڣȻоЩħƺڹ˼ʲôɱ֣ǾͻԳ¿
ҪƭΪڤϵŮȻĺܲҵģӣ㣡ȥĴӸùħɯָһóìų¿ԴŮԶħ˵ŮԶħӦͨĿħڿħǿֲûܹ˿ˣȻסԺ󡣲ݵĲȱŮħʵӣڶħ˵ս͵Ķħ˵ʲôҪģʵǰıǮֱӳ¿䳶˿ռȻ÷ǳ̬ݸɯ
ִ˿ռϵķƣȻڳ¿ѾԶ£Ȼϵͳķֶγǵħ׵򣬲ȻƿĿռǵλԺ¿ǷȻڽλʱռܵһĳʱƿռȴԽԽιˡȻ¿ǲֱ֪仯Ͼռı仯ʵ̫ϸ΢ˣֻдʦϵķʦǿ߻߿ռֱ߲ܷ仯
ɯ򿪳¿ĿռʱһľͰľͰռռһλãʣµĶһЩյͰӡȻյľͰǳ¿һ·ĵĺˮľͰŵĺˮҲǳ٣ֻеײ֮һʮѡǽôһˮȴɯɫˣ·𿴵һ޴ıһһ˫ɫ۾˲ɺ죬Դ̴ǺɫâѪ⡣ڳ¿ûӦʱħŮֱӳ嵽ıϣһɨϵĶŵĳì˫ֻǳ¿ʵ̫ˣŮħ׹ĸ߶ȣ׵߾һԽĸ߶ȡŮħ˵ʱ¿˫ȻùڵϣǺܵģϧ²òͷ
˵õЩʥˮģôֻʣЩˣأɯǳڻ˵ڵһ˲ͺˣΪĻжħ۾һ⡣һ˲¿еʮĿɨ壬һȵϵ㶯š
ҡҲ֪˵ʥˮʲôЩˮҴӱżǧĺȡģһ޴㣬;ͳʮףãһʦڣŷԶĵطľܰѺˮ˳ŵõĿԴƬԭˮԴȻǿ϶Ѿˣ¿˵Ļ϶ģֻȥܶݣ˵ǱеԼʳ⡣ȻҲħԲŹ˿ռģڳ¿˵Ժ˵Ŀռˣŵʮˮȫսһաڱս˺ˮԺ¿˿Ϊħһ仰
ס׼ʥˮ˵ȥȻ֪ģɯǰһסĵطħɯ˵ԺֱſǶԶħ˲ƿնȥĶħڵħ뿪Ժ׷׳дӱռóľͰһգȻݵ߰дһ˿˿ˮֶɡ¿Ǹе쳣Ĳ죬ΪǿЩħպˮʱ쳣ʹģȴŹһˮּľͰľҲǷֲŽֻΪܴڵһ˿ˮܿ¿ǾΪʲôˣǰӳ¿ק˿ռĿħҲǱɯɯĿħľͰģ˴ľͷеĺˮˮԺðŨصаϢ
ЩϢڱ¶ڿһ˲ֱȼγɫʥ棬лɢȥԺԭòªĿħɯݱˣֲİձ˽覵ĴҲø˻˵˶ħϳ¿Ǹһ˿ħ񱩵ӰӣеֻħǷ˵ġ
ˮ԰ħ¿üŮԶħľͰеĺˮ仯ħһԺˣǺܿΪʲôɯôЩˮˣΪЩˮԸıħòǵʵ
𷢴ϽߣıòĿħҲ쳣ˣǰ׵ʧˡǽдһ˿ŷǳϧڳ¿վһħƯĶħ
ſħɯĻ¿ǻĴӵ˲Щ֮ڵصĿռȻռĶ϶ûˣʵϳ˿ͰЩռҲûװٶмֵȫڳ¿ǸԵıռ棬ϾռֺױĶһֱô洢ռʹõġ
¿߽ںɫҰϵĳϣǺܿ챻Щõʬסˣǳ¿Ǽֱѡ˼ӽ˫Ȳҿ·ߵʬ塣ΪЩʬ϶еģȫûеģʬֻһãǼپߵĻǾͼˡٸ˸̫ʬǰֻҪǳŵﶼһۡ
һƬܵʬԺ¿̤˺յĳзΧڳſڵЩħó¿һȻѾһħƵĳУ̤еʱǾ÷ǳ־塣Һó¿ǰĻ΢˵ãȻſڵĶħǶԳ¿ϵζе֣ɯǻǷǳɵ߽Сյʵչڳ¿ǰʱ򣬼˲һͬʱҲΪʲôô౻˸˵ˡ
ưܵĳǽԺ¿ǿһƬޱȵĶħУֻɲǶħһдԭ½ó¿𾪵Ŀɲǿԭ½£Щ쳣¶ĶħŮԺŮ洦ԿɴŮһϡɴ¼ǽӽ͸ģҲ۾ϸһЩͿԿɴȹ㡣ĻŵԾҸʹģҸǿԹ񫣬ʹһƲסԼ궯ľͻЩ̫ʬ塣


22 ˡյ
ΪյʵʿߣˡյϾһǳϸĳħµȶħλΪһӵλ棬ԴǧǰǳԺλĻڳĶšҺýױĻʼĻָڤӵĳЩʱԴɢеĺƣöħĹâָԭӡ
ֻˮԴѷɻһ⣬ǳмߵȴʦͣʹԪλ淨λȡˮԴҲˣϾħȡˮԴҪħάֵġӵʮĺյ˵ЩȡˮԴܹάѡЩˡյ˵ҪģΪͷ۵Ļǳжħ干⡣
ǧǰٵʱ򣬺ܶӵλ棬ͬӹĻжħЩսܵĴڡԭаĶħ޷ģϾħҪǾ͵մΪҲˡԵħİܾʱһս˲䱬
ֻʱǿҪȶħӵĶ࣬ˡյϵĸҲǿĴڡյĽǶħܾٴսܣʱĶħҲˡյϵĸ׳ˡյϵķ²յĽʲôȻҲǵˡյħѪͬʱҲǺյǿĽʿ
ڵںյռϷ磬ԴʱʼΪսߵĶħֹɱࡣʱ𲽵ıζˣȻֹͬɱȡ꣬ȴ԰ѷߵħ䵱ʳںյ׷ܼ򵥣ǾͼǿŮԶħҲΪʲôЩŮԶħŻ˱¶ԭһǺյȵĻıһЩ͸ЩԵİ׳շֻҪǷˣôĵϾһλûǣΪܺҲԻһƬΪ
ԭΪյĳˡյڴԼλõʱǲµġϧʵǿ𽥵ܲסλаϮ𽥵ħɰħ˻߸ɴɱˡյϵõһֱ֧ԽԽˡܵĶħһѹȴԽԽˣΪȱ㹻ֽ֧ħеĸߵսԱԽԽ٣Ϊ̫ôСħڽʱѡ˽ŮԶħʹðѳֺյһȨĸߵȶħǱúܲҪ֪ЩߵȶħŮԶħŮԶħĴѾвԶħĵλˡȻɾǴҪģڶħ˵ѡԻŮǶԼĺûаëǮĹϵ
ˡյϷǳ֮Щħ뷨跨ͨһϣһ¿ڸ֮ѡΪһħѪˡյҲôǵģֱӴһӲ෸ҪħͬᱻҪ֪ΪĴħջɱͶˣ䲼˲һ걻ĶħϡֻˡյɻǺͷۣϾʵ̫ˣȥҲ˶յ˾ͻᱻɱˡ
֪ʦǼλоôϣܹͨλĴ󣬲ȻյҪ군ˣˡյһħѪĵȴʮĽڻҵĶħǴĵеΪСʱΪħѪԭ⵽ħӣȴͬΪħԭຢͯеõ˹ذҪ֪ħǿĴڣҶħӵʼӵг˼άֻȻĶħŻӵͯꡣһСħѧѰǾǲܵģܹǲʳѾǷǳ漣ˡ
ˣħŮɯ֪㵽һЩʥˮڰѴСħħˡյϴʱһҵſڴ˽Щһ˲ˡյһʧеֱ̿һ±ɺüڡ
˵ʲô˵һ飡ɯǸħٺŪʲôˡյϵһ˿㵣ֻĻһھ֪ˣΪλħŮޱٺģȻǵȷʵΪյȨļ֮һħŮɯӵ֮һΪһŮԶħȴӵһǳõȤζǾϲŮˡޱ˰ħƫƫֺϲŮħȢħӾͲ°λԼ˵ҪһħŮɯħ󹬣ȻЩˡյϲ⣬һŮ˴һԼĺǴЦСħЩˮȴòǡ
ǸɯŮ֪ʮ๫ʥˮСħѨѡСħǽҹʱѾ߸СħħˣӲ֪еʥˮλյ˶ĳȻֻҪǺյľ֪ǧĳɭһһ׽ػʥĺˮԾеаϢ峹׵Ľ߰˰굱һʥǿ߳ʧԺʥˮ¼Ѿױ˴˵
Ȼû˳ȥѰ߳ȥ˴ûаȫĻΪǧ룬Ҫû֪ھλá뿪зΧԺеָ߶ʧЧټûа취̫ǹ·´󲿷ѰҺˮ˶·ϡˡյҲΪùʥˮˣǻСʱԼλ״ңԶıġʱǿȥѰʥʮˣǻֻԼĸԸ߼ʥʵҲǴжʧȥһֻ֡
ûһԼĸ״ʥˮҲˡյϻһЩħѪһΪѪĳͻ·زۻΪħѪǿƶױɶħһԵֻڶͷϳɫĶħǡ
Ǹһʥˮֻôܵɭ֣ˡյе㲻ŵ̱ϣȻܿͻعһϡԺֱλ˵СħѨ
յĳλڳеֲúԭ½ĳǳĲһҪ֪ԭ½ڽǿǳλҲλڳем䣬ںϳеȴһһרöħ֮ìܻ߸Ƕħ֮ìܺͳͻľϾϵĽԺӵλ֮ǰϾѾˣΪһħгΪڿվĽɫڵĺϳʵ̫ǻʱȡģƿʵӦǾߣȻڵĺϳȨԱȾҪǿ
ˡյϵĽŲǳ죬ûгʵںյҲûֶûЯӽǴӶѡҪ֪ںյǳ֮žʹӵĻҲᱻ˳Цģ˵ǱħЦѾѳ˺յȨˡյϷǳЩħıԣʵ϶ħмڰɱĳЩʵǿĶħﰵɱ޳ܵоˡյϵĸƶһǾսʤͿȡúյĿȨ涨ˡյ˱ɱķգͬʱҲԼʵԼĸϻ˳ȨʵˡյյʵΪǿĴڣնħʵļʵӽڶħܵڤĸͬĵħŮɯҲ޷ԽͬʱʥˮЧˡյϵõͨĶħҪƳ˵ɯĵħŮԻǧĻôˡյٿԻһꡣ
ֻҪţôյĳλþԶܱ֤յ಻ܵħ衣ϾڶħֻҪڤĸ׵Ĵͻᵮķʽķλ汻ѹƵ̫ˣǧʱλܹҲͷ˲ʮ˶ѡԭ½࣬츳ӵǿڱаϢմȾȴʼûħڳʱͨһְҵߵԺƽȼﵽ׵ǿȡĻǸѺͶħԿлһϵѹŶħ췴ʵǿУ¿Щʵ߲׵ǷǳͻأĴڣԵˡյ·¿ߵʱ̲ס̧ͷɨ˳¿һۡ
øߣˡյԺһͷûΪΪ¿ΪħĽħҲвķǳߴĴڣûر⡣ûȴ¿ǲ⣬¿һɫħǵ߹ʱ˶סˣΪֶԷʵ̫ǿˡ߹ϵѹѹҪ£ͬʱڳ¿ҰˡյϵͷȻǴɫģǿֻŻӵеͷ־ҪһǾǳ¿ˡյϱץסǵĵħŮɯӵǿΪħŮͷʶǽɫߣˡյȴǽɫߵġ
һÿֲѵǶħΪʲô᳤ô࣬ħĳûУ¿ջԼֻոҪǰȴλħŮʿɯóĿ߹ȥλĿڳ¿ǿǳռһ־ҪռнңʦҪռ֪ʶһâ
˺˧ҺϲһƷһԴɯ˵˳Ǿ仰һ˲¿ڵ˶סˡȻһλǵݣһɯ޴ıסѾѹ˵ǿħǾ޴ɤʹôѹ޼¡
Ȼλм£ɯֱѡӣ˫֮˲׵ľʧڳ¿ǵҰСعɯԼղ¶ĻݺݵɨһΧȺֱӱһó¿Ǿ㵵ĻʲôûôĿħǰɣ
ɯĻ¿Ǹе쳣ҪڰСʱ֮ǰɯ˵仰Իӭһڳ¿òȴ˵仰ʸΪļﻹǵһμħŮģһñŮҪƯԸУϧԸҲһ̵Ķõ壬ǶԷǶħݾó¿˱ˡ
߰ɣϾҪסĵطˣϧûͣңɯתͷų¿˵ĳŲԶľסȥĳ¿һ˻࿴һԺȥȻǺֱܣϧزûӣֻʵʵļš
ڳ¿ǸԸлɯƨɺתʱ򣬺յĳѾСħѨˡλǱħ¼ħλ棬ڤӴĶħ׳Ƚϡ٣ܹСħҲ࣬Ȼյͱħ˺սˡϡٵСħÿǼʮҲ㹻ͷʹСħǶħĻ֮һǱȽ˶ħӵײѪΪ˷ֹСħңˡյϰŶħǽСħѨȦеСħһֱǽЩ̵мħΪֹ
СħѨӭһСħĸ߳СħѨн׳Сħɯۼһ֮ʥˮɸߵȵħһʱСħѨгһȻǸոսħûа취ĽˡյϲСħѨһ̣ľ̲סܵ˿ȻĿƣ۾˲ʧˡΪһӽħڵǿߣ˺յѸٵĻعӾûôǿˡǼûа취Լ壬Źӵħһȥ
ߣյϺʲôһɱϢߣˡյϵӱǿдħ״̬оѹǴĿΧĻͬʱҲԼǳĵԴߵ˺յڵء
سǱԼһ°ɣ˺յϿԼλ̾˿ᴦΪʮħȻҲ˲УʵŽ׵ˡɯ֪ʲô𣿡
ʲôҵȻµӣɿݶƯɣɰɣɯһ½Сħ˺յҫţħķǳĽС߲һôһС򣬵ǿȴޱȵԸлȻڽʱɯǿӰ˵Ľ
㾹Ȼôʥˮ飡ѵֻ֪Ҫ뱭ˮͿһٶܵħ֢ʹ˻ָ𣿡˺յϿŵϿյ˵ľͰѾɺԵľͰûһκˮĴڣΪǶѾԶϷСħȹˡʱһһСħð˴ɫĻ棬ڻ˽ӳСħԸеСħ
ħ֢Żõ⣬ʲô£յϺϿһѪͳǶħһģҪվǱ߰ǻλջǶħģֻҪڤĸ׻ڣͱΪƬصˣɯ˺յС٣ʱȴҪ̺ܶ˺յϺĳƺǶħǶơڶħŪıǲ𾴵ģΪ˺յΪ˰ȨŪıʹñĶħԶ࣬ǰ˺յǿֲֻܷ˽¸ƺ


23 ԺյĽ
ɯ򣡲Ҫ˵˭ģЩÿֻ֪ĶǵĶħ࣡ˣյϵСħѨлصţֻô˵ħŮɯǸ顣˺յϵĻȲҲϣһʱСħѨһļžУֻЩСħĵСĿռлصšȻбħϢûнСħǵͳصĴϢϧǸҿЩħֻԶüƸŪԼ
󲿷СħûԱģǸŪĶҲԺʶıֶѡЩСħɯǲϲģϲŮħӵŮħЩСħ㳤ǿ׳ҲӣûʸʥˮɫŵĿŲԶĺյһϢѪɫСħѨлصšʱСħѨеĹԽԽŨأֲѹĴ˺յϵͷųЩոսСħ·ܾСһɯı󣬵ɯԼҲǿ֧Ŷѡ
Ժ˺յתСħѨеĿֲϢ׵ʧˣʱɯѾ㺹ˣȫûһЩ½СħȴǳİȫȻϲŮɫĵħŮһֱԼ˺յϵѹӶħİСܵ˺
˺յϻ뿪СħѨʱ̱ڵϵɯȻ˵ˣеʥˮǼ˴ģҲϻУЩȥҪȻҲȥֻҪҵɯͿҵǣ
ɯĻ˺յ뿪СħѨĽŲ΢ͣһ£ܿĽŲٴµʱ뿪ɫĶħѨӰʧʱɯŴӵϻ˿ûһ˿ʹı飬еĽߺΡںյĶħ˺յǶħһͽĸҲǡΪĸ˺յϾͲϣ˺յϿԽԼеĶħѪôħһ彫᳹׵ѹյӶƵζꡣЩֻҪһħͲӶ࣬ΪǵԽɸ߼ħһҲֻ˺յ̥ŻΪ˴ϾʥˮӶԲͿԽΪһӵǿħࡣ
˺յѰɯʱ򣬳¿˺յסһСǰʯʽṹСӴٶƽķ䲻ٵǶȽСֻܷһСѡڳ¿˵ͨ¥ߵ¥Ӳܽ¥ķ˯ֻܹԹԵĴһ¥Ŀаѿҡ
סúôԶ͵ſڵʳƷˣûң࣡ɯų¿ǰ˰־ͦԼǶŤƨ뿪Сݣֻʣ»࿴ŷĳ¿ˡڻûȫĻлعȵɯԶǲûѯʶԷǲýҵġ
ͷô죿ǲ֪ܲʹýҰƿŲԶʳƷ꣬һͿڹų¿ǵĳθȻǱдŲٴӻҰȡǳʱʳʳüڿˡ
ô죿£ȥʲ֪𣿶˳ȥڶƵоˣ¿ķƵļֱӰ߳˷ΪʵԱȻĻһӽҡ΢һ·ȫҼʮǮصǴ󲿷ֶͭҺҵķЩܹʳҲܹ򵽶٣Ǯ˲ԶʳƷꡣ뿪Ժ¿ϾͿʼ˶ִɨӣʯ濴ź࣬ǷȴǻҳеļҾ߶ѾưˣӼҲһĴӡ
Һó¿ʱõļҾߵ⣬ΪǵŲٱõӣ˯õĴӼʱǻ˯Сһ˾ϻ˯һȽϰȫȻʵ߻ӰȫЩǵϵʱжħǵķӶϵͳ϶⵽Ȼе̫ˣȴΪպͰȫ
ҳʱ¿Ƿһ⣬ǾǺյƺȱˮԴΪʯбΪõĲǱǼʯͷˮ׺ľͰȻЩľƵˮͰ㱣ó¿ҲȥʹãΪЩľͰڷʱ̫ưˡ۱ĻԣֻҪ΢ˮЩɿݵľͻ˲ѿ¿Ƭɭʱѵˮһ˲ֱӱѿٽʵľҲˡΪ˽¿ǿͷ۵ĺܾãջҵһЩ΢ˮֵ˲Ž⡣
ʯˮеûˮ¿ǲҲ֪ĵطٶˮҲܿĻӷڷǼˮԺ¿ˮΧһͽ¶ȵļ׷һ·ϵõһЩħ޾ʯΪ֤ˮΧԶڿ¶ȡһǾͿ԰ѱЩռ˴뱳ռˮóڰѱĴ洢ռռˡֻǳ¿Ǻܿͷְ취ˮԴͬȵķ¶ȽͣͬҪܶħ޾ʯСҪһЩʯˮԵģǻԵôȿѾˣͲͷ¶ȡλˮԪԵħ޾ϡٵĴڣٳ¿һ·ֻɵ˲ʮˮԪԵħޣĲǻԪľԪ࣬ȻʱǱЩħŵ
Ŀһ·ħɱҲȼˣ¿ĵȼʮӦʮϡΪ򲻹Щħޣ¿һ·ջħ٣ħԺ΢һЩˮԪصħһաŷһˬϢڴлɢƣ۵Ĳ˲ͷĺˮΪһһڵİʦֽˮϵħǵһΣҺЩ鼮ħģڡһͼħ󣬶ڵȼѾﵽʮļ˵ûκεѶȣϾķ֪ʶǰеġɵĵȼҪﵽʮˣΪеȼڶߵĴѾ¿һľռŶǿλãħľ֮ǰǺǿġ
ڳ¿ǰѱлˮϴʯԺ󣬷ƿһʳ˴ſŲ˽ֺŲԺѸٵİѴŸˣȻѻʳﳯŵһŲͣĴŴ·ովһսһ㡣
ιզˣʳôøһŵϵʳûһ˿ˮ߲˵ĺۼֻۣȻмںķ·שһĶ
ҴȣģˣͷҵһηԭƯŮҲôֲԭҲɱˣ˵ţˮ׸ɢе쳣ˬڵȻıƽϢ
ôһ°㲻ᱻһŮųӰɣķƵļ򣬵ĵƵļʱȻһ˿ۺɫϢ嵱бųҪ֪¿ѾӵߣЩɫĹâûа취͸͸ֻб¯ȼյľɢٻɫĹâΪڳ¿Щոսλ˵ľȼɢĹâܵȻԴԴɫʲΪʵģķɫԲʲôö
˿ɫӷɢʱ򣬳¿ŵһ˿ǳζζŴ·Ǽһ㡣ڼ˵ζ⣬һ˲俿Եһٶ˷ߡһԼıӣһֻӱó˶ơȻûóҲһ䱸Ŀŷƣ·ǰĲǵͬһһܿǾͷϵͳͼϷҲڷ䵱УҲ˵ųͷķƣñĶħ
Ǹʲôһųӣƿų¿ǽŵ̬֪ΪʲôˣʵҲŵ˿˿ζڼǰζǱӻСݵġ
֪ʳƷϰħʵʵħظ36Fȫ¾ʹɴҸ߽ȥʱûǸϰ˲֣ҲŸոһ㶫ͳͷȻҲһֱϵͳ־ڿ϶ŵĶħˣһµԼؿڣĻôҲֵĵط˵ԷͷȻӦǽйΪʲôЩûкռ˱һ뵽˵Щݣ¿ˣȻĽͱӵŷơ
Ȼڳ¿ǵĿ⣬ڻеķǲῴģ˾ԻỨʱȥ͵ġϧڻĭɵ˵ǸʳƷħϰεԸһ㶼ûв¿ǵĿ⡣˵ԺѾûˣ߽˳Яĳ߿ʼ׼¿øɾĨõ棬ΪϢ̴׼ڷݵⷨ̽ӣʱɵһЩСֹ֮߳˯ʱǳҡΪһʮ弶İʿɲжඪΪķһ˿΢ߣħƷߵĺܿ죬ϾΪ˴һֻҳһƻǿİɵ
ҳεģĿе෨ƷϾһɶħṩס沢ǾԵİȫģ֪Щħ᲻ڷͷһЩƷķ
Ȼ˼ԺɺܿڷݵĽҵһЩͷⷨƷȻЩƷһ֣ΪЩͷⷨĶСݶǸġֻҪ΢ϸ۲һ¾ͿԷ֣Ҫ֪ɿɲϸ۲еһУʹⷨ̽ÿһÿһǽ͵棬ֻҪɢŷƷӲ۾ȵз£ķѾʼƮͿζˡ
ǿԳһٰȷˣǶطһ˵ܳһٰȷ治װƿűڷųʱǵĿˮʼ˳ϧûһСݵľƴžͱˡ
ʱ˭ţѵɯ򣿻ǸħŮһŹֵͷڳ¿Ժ𣬲۳¿ô붼ΪһǰݷھӺˡزĵطǻûôõԵñ˰ݷá¿ؿľţǽ߻ϵӰһ֨ľתɫߵĴŻıˡ
ãǺյĳˣյϣҪõʥˮǳ۰ɣŴŵĿ¿ٴμǸϳһԾ޴ħǵӣһºͺ仺ĴӶԷ߳һ͡


24 յĲҹϣ
ڳϳŶħǵĺյ¿ǺȻ쳣ĸо·ڵ˲Ƕλϵ˻߶ħʵϳ¿ǲԷʵ壬ΪӳϿǺѳ׵ķԷӲҪĻҲǿԳΪŶħǵˡ
ŵʱ򣬳¿ǶȥȡЩʳֻſˮŲԶðʳ﷢Сһļž˺Ҳֻг¿ǶӷĹˡ
ˣϣܹеʥˮңҿԸһļ۸񣡡˺յϵˣǳƽ˳ûһ˿ĸо¼ߵ˿Ϣĵطͷ·һȪѸٵϴ˵飬Ѹٵƽ
ԣҪȥʲô¿ԭܾԷҪ󣬵ǾܾĻҪ۾ɨ˶Էͷ񡣽ɫߵͷеѹǳĴ˫ͬʯһĿ۾˲˾ܾ뷨ԭ½ĵȼ㣬˺յϵĵȼԺܸߣߵǴ漶ǿڡԭ½ǿ߿׵Ĳ鿴¿Ǳռ˳¿ʲôֻöԷԼǴ۶㲻ûɲĺ
Ҫħ֢ǲǺʥĺˮҲӦñеʴ˰ɣ˵Ļʵ̫ˣħϢܶӤڳԺͿʼħΣӵһЩħѪͳ󲿷˶ʮ꣡˺յϵĻڳ¿ǵԺһΪԳ࣬ڳ¿ǿˡ
Ǹʲôħ֢Ժ󻺻ľԼ֣Ǹоʦڿ϶Сѧھһ㡣ȴǳϳ¿еʣΪֻ˵˱ħȴû˵ħֲ֢
޸أһ£Ƶ˺յ΢һ£תԴŴ⺰һĽкһȫ׵ʿĴ˷š
ң˺յϳ֮Ϊ޸صʿժͷϵͷӳ¿ǶȿȥĲһű׼ףҿǺ˹ͥ۹ˡϧһתʱ˶סˣΪǿ˿˹һյݡ
ɫƬţһεκɫҺƬתʱƻĴĲһС͵̶ڲӸĽסЩҺ壬ҲҺ岻ϵĵźԶûоͷһ㡣
˰ɣħ֢ͬ峹ħ࣬ǽһֱħˣյнˣϣǿ԰ͷʥˮȫң˺յָſ˹ضų¿˵˵Ժ¿Ѹٵ˼УʱһһĹȥ¶𽥵ĿʼȻⲻΪ˺յͷԵʣλ˹ؽǹˣ·ħͷŵ𽥵ıкȻʧ
ǸȻǺЩˣͷĺˮҲ࣡ϾЩˮЧʵ̫ˣұһЩ¿ӱóװűɫˮħƿϣóЩƿӵʱǼʹģϾЧصĺˮɲüǧ߼ҿԺġϷ߿ֱӷʱ¿ɫֵҩˮ۸Գʮ򣬶һʵҡóЩˮʱ˺յϵüͷһ£ȻԿ¿Ǳеĺˮǵ¿һݺƤóʱ΢һ£Ϊ㲻Ϊʲô¿ҪóƤֽ
ͨǳ֮ΪʥĵͼȻһ·Ǳ׷˺ܶΣǴ»Ǽ¼һЩʶߵɭֱԵԺֻҪͨĴʯŻͿָǰķ򣡡¿óͼʱԥһ£ɲװҪ֪ݵͼ˷ֱ¼ۺϵĵͼԭס˵ΪһͼֽˡֻҪǱע·ǰУĻܹıϡԭס˵¿ŵͼԱкˮҪ󣬱Ͼǲǳ¿ңϵͳͼ⹦жλúͶշλҿõͼõĳеͼָջĵͼں̵ܶʱҵȥȥĵط
˺յϼòŵϵǵƤֽ򿪵ʱ򿴵Ƿǳϸֺͼ¼Ϊ˱֤ͼʵ̶ȣ¿ǼÿϢʱ򶼻Ἧһܽ·һУǰпԳ䵱ʶƷ¼ûбʶ˹һһ·ϼ÷˹˺ܶ־Ϊ˻ƵͼҪҲΪĻҰϲʧ򡣵ȻЩͼҲó¿ĵʱжǲһ£ֿͷĵ·ϳ׵ʧ
ллҴյʮлǣŵͼҲԺͲ˻ΪħʹĽˣҲӤڳʱͱɻˣлΪյĹף˺յòְѵͼεԼĻʵ̫ŵͼļֵˣΪһһֱΪյıȨħѪ̫ˡЩ³ӤΪζز۵ʱǷǳʹģҲûнûкӣڹһǧҲ˵ϡ
ֻϣ˵һжģȻҲݣ¿ָſ˺յǼãĿ˹أڳ¿ħ֢Ŀ˹ԶȳŶħǵ˺յϸֵΣϾԭ½ѾԹ˶ħĿˡڶħ£ʥɽ񻹲㱻ɵⲢֳܹ¿òȡˣʵֻҪλֻ࣬ҪӪĳԱڿ˺յϵĵһ۾ԻѡγѺõŶԷļʺá
ų¿Ļ˺յ̾˿ʵںյҲкܶ˷ֳλãԼʵжĸıֿڻһΪЩòԣںյһò£Ҫƽħ֮Ĺϵƽ⵱ʵһбһȴֲб̫ࡣڳ¿Щ˵ʵڲرѺãʥˮһֱ󣬵Ƕͷ϶ħһֱϽšа׳ȻɵħƺĳЩħķǳӵǿԸбڴĶħһֽʥͶħ֮ĴԪһɫӽ׽Ĵûа֣֮ûЧȴ˺յںյܵС
˺յϴſ˹뿪ʱ򣬳¿˿ǳ¿˼̱˵ϡΪ˺յʵʵֲ̫ˣͷԼ¿ɾԼѹһɽֻе˺յϳ뿪Сݵʱ򣬳¿ǲŸоѹŵĶʧˡȻҲ˱˺յϵĽƷɢɫâľʯ⼸žʯ¿ǺȻú졣
Ǿ龧ʯɣƿϵĽᾧ˵һ䣬ȻֳһžʯȥָӴǿžʯʱϵͳʾȻһ˲˵ɫȻһȻ̾˿
ǸŶħǵļһﾹȻӪģϵͳĻ˰ϵͳ־ֵָ¿̾˿Ϊ֪ղòȡˡϵͳӪжгŶħǵ˺յǱӪеģǵԶԺյܵаʴаȻõһֵӳɡ˺յµɫʯǱģϵͳеľ龧ʯֻںյ־ʯΪᾧһЩħԺµ塣־ʯͨԭסգӶʱڻһֻµԭסְҵáȻ־ʯҲںյطУԭ½ط¶ħҲѵľʯ
¿ǲ֪ʯںյ֣ʹʯԺǿԻһǧľֵЩֵ¿˳嵽ʮļȫﵽʮ弶Ͼеȼ͵ľǳ¿ˣ˻϶ʮʮĵӡ¿֪һʽûпٶʱӦò鷳ˡ˾龧ʯеľֵԺ󣬼һˡֻǵ¿ٴ׼Եʱ򣬴һαˡ
ôˣƵĿе˿˼뼤ҵĶţǷȥŻǳȥܿͲþˣΪ¿ѾŸˣվλӦú˺յһ뿪Ŀ˹أΪʿ쳣ĹԭժµͷҲ˻ȥ
ǳҽǵģںյû֤ǺȥģȻЩħܵյɵѹƲľٶ˭Ҳܱ֤ǻ᲻ջʲô飡⼸ռǣԱ֤ںյܵħϮҲɵĳŵȥðս֪ǺϸսʿȻʵǿ󣬵ǺյҪǣϣǿΪսȥ˹صʿ˵ᣬÿһ䶼ǳ·ôŸһ㡣¿Ǿ΢Ϊħ֢Եʣаƻʺʹûа취˵ȥı䲻˵ķʽ
лл¿ӿ˹нӹ£һĶħǵͼ񣬿Ǹǳ¿Ȼе˺յһԡ¼ûرĵطȲҲЧ֤¿ǺյһԱȻڰѻԺ󣬳¿ǾͿϵͳйںյĳͬߣһǴɫߣһǴħĺɫߡó¿еȵڶħеȻҲƫѺõ״̬üеͷԣǵļûʲôԶħ顣
˵ʲôԶħ𣿡¿ҧʵǼ΢һ·Ǵӵյʼ϶ûʲôںյֱӱħŮס˲ûɵ
ΪǽЩҪʧȥЧĺˮɣһ·ںյͶħнһҲֻǰѺˮħŮһˣĻʵ벻ʲôطͶԷ˶Ի׵ġ
Ӧãǰɣ¿ȷǲΪǴαȵĽ׻˶ħøУǻǸʱһ˶ùŹֵ۹⿴ŷƣϾʱܵľˡĳì㶴ŵӵĵù
ˣ˯ɣ뿪ȥ濴ϣܹҵһЩõĶܹȥ·Ǿ͸Ӻˣų¿ǹŹֵ񣬷ϾҪתƻ⣬ɲٱǲһĻʱΪԼĵѾˣһϵͳƵһǳջȻӦϵͳˡϧϵͳȻЩǳϲܶҶ׽Ū
һηƺܳɹת˻⣬ͬʱҲǵĿģǾ뿪λ档ֻǺܿһƵУΪڲ֮ǰһܺõĻõܷ뿪λĴ𰸣ϧȴǸˡҪʱ˺յѯʵĻҲѾ뿪յصԭ½ˡǺܿǾͷּҲҲǰʵģΪյ뿪λİ취ôҲͲỻħ֢صëˡ
˯ɣϢϳȥȻ뿪λİ취¿ĴվԼı죬ĻԺҲ̾ϢԼıȥǶرԭ½ǿԿɫɭ֣Կ̫ǣŵݵζϪˮһжûУǳֲĵطеֲҲǺںɫĺаŤӡ
ˣ¿ǳ׼˯ʱ򣬷ݵĴٴαˣһӵҺͳأȻŵλƢǺܺá
ţ￪ţħŮɯһ˲ֱӴһսоһ˿ڻͷųתԴʱȴַ¶ȽͲΪĵħŮΪɰѽµħʵˡ
Сӣͨʥĵͼһݣ¿򿪷ŵһ˲䣬ɯǴһ˿ŭıѸӳͬʱӳ¿۾Ļйɯ·loliħһ˲¿ֱˣǱɯĻ𺳵ˣӱǰĶ𺳵ˡ


25 յĲҹ£
ͷѪˣԺɯ뿪Сݵʱ򣬷ָų¿ıͷ˵ţڳ¿ıһεѪҺڻ
ƨһȭԣҸղžҵԴҪˣһʵֲ̫ˣǿ˼ϵħֲ뿴ģԼҿģϣѾͷһ£ҾҵıǹǺˣ¿Լıͷųĺţʵϳ¿û˵ѪҺɲΪȫħģǱħŮɯһȭͷġ
ͷǰѵͼĺǶħԡڳƹ³¿С˵ȻǱȰѵͼٴα׫һݽ˳ϵͳĬǺͶħ˽סòΪѵͼ˺յ϶ֱֵûһ룬⻹ݵģݵľɯ˵ͼȴûиǮ
ô죿ǸһԾǺݽɫڶħŷȭͷ㲻ᵽϣ㰡ѾͷϸıǹǲǴȹǣ¿ƵĻش⣬Ȼڳһָıǡ
Ҳǣ˭ʵأԣҰϵͳǰɣ¿ĻʼúͬǺܿԼҵݾ;úܲԾĻո˵꣬Сݵľƴٴα״ĿħɯڴſڣѾƬľŰѡ
װ̫ˡ࣡ΰɯŮʹǵģɱ˺յϴ˴󷽶ˣô˵˺յϴ˻أʵ̫˼ˣɯ˦ְŰѸ˳ȥͬʱҲ˦һССĴӡӵڵϵʱ򣬳¿ǿһžӨɫӴһ̼˶Ŀⶢ˴ľ龧ʯûйעɯǻһЦݡɯԼյ߳ȥģڻ˺յҵǴͶȵı顣
Ȼܴ󷽰ʮž龧ʯⶼÿһˣƴ򿪵ϵĲһſžӨɫᾧ˵ǰȽ׶ε˵ûʲôᱻ龧ʯˣΪҿٵĻȡӶȼǶԳ¿˵ȼٶԽλļԽɯԺ˵ͷѹһʯͷǾԼһñ߾鵱С
ֻҪһž龧ʯ͹ʮˣʣһ̸ˣȼҪڷ侭龧ʯʱ˵־龧ʯͳ¿ԭ½Щ洢ľ鲻һÿһŶһǧľֵԳ¿ֻҪžͿʮ弶ÿһ¿ֵ200㣬ħҲֱ10050㣬˴ﵽʮ弶Ժֵʮʱ1000㣬ħֱ500250㡣
ֻҪһž龧ʯͿԴﵽʮҪľ龧ʯУžʯеľǵĵȼҲͿﵽʮĸ߶ζѡֻзƸոճʮ弶ؿڣվʮλϡõɵľ龧ʯ¿ĵȼڶвǵ׵Ĵˣ徭ۻɻǵ׵ġ
ȱɯײŰû޸ĿܣԳ¿ֻܲ³Է嵱Ű尴ϡ޸˴Ժ󼸸ٴԼı׼˯ֻǵ¿Լŵıͷȥһ˲䣬ò޺õĴٴαײˡ
û꣡Ƹո˵ûͿһ޴Ű峯˹Ǿ仰ֱӱŰ˻ȥһƵײֱӱ˵ϡ
ѵͼң¿ǰѿķƴŰҳʱһвζӴſڴǴ͸ĺںɫĹߣλûϵҹģ¿жҹķҲǹ߱֡һ˵Ƚʱǰ죬ƫƫڵʱҹںɫҫվŴſһŲħˣħĳ̶ȷǳߣߵó¿ΪվſڵһԻλħŻգ¿ΪȫðĹһħ
˭ΪʲôǵţӱóԼĶƣֻո˵ͱſڵļһֱקǰ̵ץ˯÷ǳ˵ţͨʥĵͼңʮӵʱ䣬ȻҾɱԼң
ͼѾûˣ¿ӱгһʽľ޽¸ˣó΢ӵս
ǾͿ㻭֪ǿ϶ᱸݵϻңȻҷǵԴһǽһĻ£ץֱȻɿȻݺݵſԵǽڣµĻֱӰǽ۳һɫĴ󶴡ֲϵɢ˲Сһ¯
ʮԺֵ֪ļһŴӳ¿лõͼʧڷſڣµһװž龧ʯҲᾧĴӡó¿еֵľŵͼֻƤֽģƫƫܹȫðĹץȼա
ģһúݣӵĲⶼսˣƤֵӦùˣɿűƵһǣ˿ĲϴȦȫ˽ɫһгЩȻǿǡŸ߼ҩˮǿסС£ͣķպյĺһεκɫѪпĺð
һž龧ʯպָ֪ܻܲϵ˿ڣ쵰¿ߺ޵ȭͷڵϣֱѹƵʹԭ½ʱٻУΪЩԭסðʵǿǲߵҲ΢һ£ϾǳɳԶԭסҪǿΪҼֻҪϵսһᳬԭסġ
ͷҸоˣ¿ȭͷڵϵʱ򣬱ŰεķƺȻʵˣֻһֱװѣĶϾ
ľһܴ鷳ˣӰ˵ţ˷ĽеΣգǳ¿Ķ֪Ϊ˿ԸõϮ뷿ˣǱǹĴӱбק
ҵͼߵſڵǸӰǳֱӵ˵ԼҪͬʱҲ˦һװž龧ʯĲӡȻ¿ǲ֪Ϊʲôÿһ׵˶ĶȴûѡֻܽܡΪǵҰӰͷǽɫģħŮӵǿͿֲҲֻ˺յϲܳ׵ѹ
ŶԷǶںɫµ壬¿ҧӱٴͳһݵͼֻ֪һʼӰ뿪ԺкüλͷСǰþ龧ʯӳ¿лͨʥĵͼ˺յϺɯһϵʱ¿Сǰͼ߰˲ˡһһǿǰҪͼ¿󼸺׵ľˡ
һϳ¿ǼûκʱϢ˯ͬյҲкܶûϢкֺתʱ򣬳¿ѾһžʯͬʱĵȼҲﵽʮ˼еȼһɫʮˣ˾ۼие⣬ȼϻûκεĲࡣڵȼ¿ǻûκθ˵ĵطǡ
ӦûһطסˣȻںյаȵӣͷȥһзӳۣԽĵطԽãƽҲûйϵ¿СݵĵذϣǸûгȥ뷨ܹȵĶȹһʱˡڳ¿˵Ժ΢ԥһ¾ʧںڰУõİӰ뿪˷䣬һֱ뿪СݺԶĵطŴӰ߳
뿪Ժ󣬳¿ûһڷæµţһ߳Ųɹʳһ޲űƻķźǽڣҪ޵ıԭӵĺã·ҪﳣסһֻԻעǵˣͬʱҲڷѰݵʱе
¿߳ݳʳƷ껺ȥһ·ԵĸоʮĿ⳯ɨӹЩĿл۵ǳ̰·Ҫѳ¿̻һ㡣𽥿ʳƷʱЩĿȴ𽥵ʧˣȡ֮һԳȻζĿ⡣һ˲¿Ȼתܵ뷨ͬʱҲΪʲôƻǱӻСݡ
ߴ˧СҪʳʵţŶһȻӳ¿ĶߴͬʱһӰʳƷĹ̨վ¿Էһ̣ǳĿԷ欵Ͳͣ鷿ǶԷ˵ţʱ˫ضķ쳣Ĵ·²һ
ģħʵֲ̫ˣˣҵıӺǧѪȻɾܴˣ¿ﲻֹͣţͬʱԼĿⲻǶԴмĹȥͬʱżᶨʥԵһĽɫâһ˿ȻѸʧһɶ
С˧磡ôϲţôô¿Ŀָһ̣ʳƷϰ΢һ£Ǻܿͷ˵ڶȻĹͬʱѹڹ̨ϡһԷ𽥼ѹȥγһĹ֣һ̳¿ĸоԼеѪҺڳطӿһһ档ᶨʥԵ𽥿ס궯߽ʳƷꡣ
ҲҪңҪۺ߲𣿡¿߽ʳƷʱǿֲߣʹʳƷϰ¶֣ȻҲͲܵӡ
׳ʵļⰡС˧磡Ӧ˵һԱɣѹ㲻֪߲ʲôûУҪζĻͺǵЩĬ裬ЧܺõŶʳƷϰ˵ʱһ˫޹ǵ˫Ĵų¿Ĵļ⣬ߵֻܹ¿ȺظλãҲΪеĵط
ŴǿֲĴУ¿ֱŵĺ˺󲻵˷ʳƷϰĽЦҲ·ĶħڨЦЩЦ¿ͨ죬ϧǵӲͷƤͶԷס
ˣٹۣͷţ⣬ټʮ㳦ңС˧Ҫȥðһôʳ𣿡ʳƷϰСֲϵĴӺϳһװʳĴӽ¿ǶԷۺɫһһµȶƮɢһܰ㡣
ǣֻθڱȽϴѣ¿ʳԺɿİѶս˿ռУȻǮóʮöҡںյͨĽҸʹãǽĿ껹ǶħʱϲЩᾧǸ߼ҡһöᾧ൱һϽңҲһǧҡϽλֲֵǮԳ¿ϽȥᾧҲ򲻵ΪǷƷʵںյҵļֵͬڽԭ½ļֵҺյҲֻһͨңûиҴڡó׺ܶʱʽڵģżĽҲΪ㣬ͬʱۼİһٹ۱һٹӵĹ㹺һٹֻҪңһٹȴҪ
ѹļôĽʵ׳ĻᰡС˧磬סҽĪݿʱҰ¿ǱӳʳƷʱʳƷϰħĪݿĶߺţҪ̲סعͷȥͶԷ˵ŶԷ欵塣ᶨʥԵЧڳţԳ¿ûܵȻӰ죬ɿӻڵСӡ


26 ںյ·
ͷˣôϰĪݿˣƯɣƵڳ¿̤뷿ʱҲĳС棬һöԿףȻҵ·ӵԿס
˵ĺ˵ģҲû߻¿ӱóʳڵϣںյʳĹƾˮԴˡȻڶħ˵аȾˮԴԲʲôǶԾסںյ˵ˮԴǱȻƽĶ
˭˰ôôͻˣҵˣ¿˵ʱ¥ˣתԿ׾ͲµѾҵˣֻû뵽ôѡ
ǰû뵽ķ۱ʳﻹҪͣһСֻҪʮң˵ŰԿ׶ɣԿûиŷһٹ۾ҪҵĵطһӵҵķֻҪʮȻǷǳļ۸ˣǽ൱һ۵ļ۸ѡҪ֪ԭ½һҲһҵļ۸ѣһķҲ20Ҳ2000Ҿ͹ˡԭ½ļ۸ֱ֮ǲҲ̶ãѹַ˵ʱһʹ飬ʮǾ൱ǧˡ
TMDĺڰƵĻ¿һԼļ۸ҲüʹղڼȴǼҵʵʼֵȵصŷԼΪʳ͸һǧңʹĸоó¿쳣ܡ
ʹʹǵóԣȻǵûа취ָͬʱλۺ׼ӹɸԵʳֻǿڻָٶҲҪԭ½Ҫ죬õĻܿƳսлָЩ㱻¿һѡֽúŽ˱УΪսָҩһʹáȻһ붼ɺͳϾΪʩΪǷȱģҲҪʳ
Ȼʳļ۸󣬹󵽳¿ҧʱ򶼸оԼԵĲǻƽ𣬵ȴòЩֲֶСĥɵĺرʱһһĹȥڷµĳ¿ǾĽڤ飬ȴתƵһݵС¿һ͸ߵķ϶ĹâתΪںɫʱ򣬳¿֪յҹˡȻҹûԭ½ޱȣֹҫ߶ħҲе룬ӶĽϢ״̬
ߣǿ㣡¿һֱҹʱֲѡ뿪ݣ϶һںɫëƤȵĵطһëƤϾԲܣΪ˽ͱѲߵĶħֵĸǱΪںںɫĹâ£źںɫëƤױģЩëƤ˵Ҳ͵Ϯ¿ǡʱ¿һ۲ΧĻƿ϶һ͵Ϯ֮Ұﵱʬ塣ֱϵͳΪѪ޵ĹͲ޴󣬵ȴӵһںյλڲëƤͬʱһصжڵȼϻ¿ǣǳĴһҪ뼫״̬ԺͨʳѪҺָϧӵʥĳ¿Ǽǳ˹˴ӶڼϵëƤ
ɫʵëƤ¿СĸڷƨɺںյĽֵдţ뿪ԭСڵĵطʱͿʼɢȻŵëƤڽлϺɫĶںյɫ񲢲ʲôر۵װٱۼĺںɫëƤҪ۶ˡͬʱֿжǱֵļʽ͵ͣһȫСԺûбβ߸ٵ
λסƽС棬һ˼򵥵ĴɨһµԺͿʼϢˣҪ֪ǿһϼһ춼ûôϢԺ׾˯ˡȵʱɫѾɺںɫתΪɫ
þû˯ôˬˣǵھǰɣϣԭЩҪദһЩ¿ýߵʾˣֱץץƨת˸˯ˡ
ͷˣҹأڸ˯Ϸ˯һϷʵѾϷĻȥˣ˵ţλԭ½ʱвһ£ںܶʱǶܺԭ½Ǻһͬʱ䡣ܶʱﻹǰʱʱѾҹϢʱˣ״̬óλĳ¿Ǽ䲻Ӧ˺ܳʱĻ
һ´ʬһǮ¿ҡҡͷܲΪϷԼѲţԶҲֻЦЦѡڳ¿˵Цʱ򣬳ŹǷӺ淿߳Ѿڳ׼͡ΧĻĻһĻͻ˾÷·ʵһ㡣
ڳ¿׼͵ĵڣԭסСǰħŮɯ˾ԭѾ׼˶飬׼ó¿Ϊ·ߺǰʥû뵽Ժֱ˵ˣһֻûм
Īݿ㿴ôǶˣɯ÷ŭĿ⿴ǰԸеħϧĿûаĽеֻ񡣶ɯ˵ħӦӵloliС壬βԸеģڳһĪݿûһ˿øСҪĶԷˣںյһλħͳ졣
ɯװͰ͵ĳħħĪݿҲûκεĵӵı飬ν̬ȴǷۺָ׸ǡ˿һһħļϣǸħֻҪ΢̧ͷͿԿһ˫µȣϧûǸӡûе̧ͷΧκһħŮԣΪڳжħɵԴ
ôҪѵɱǣҪ֪Ͽɶ˺յϵĻռǣֻҪ΢һǸϺͻ֪Ȼô죿˺յϿɲ˿ܹסģʱҲǰ˴ָ׸ǸڵĻҳĪݿ˫ȸһƽš˫Ƚһ˲䣬һ˿Ĵ˲й¶¶ɯǰ
쵰쵰ȥңҲҾͰǶյĻҰȥɯЩ´ĺţĻЩħ۾ѸһɯкĲôײУֻҪ˶֪Ұʱǲȱģ붯һֻܵűҰеҰһĿʳ
ŮǸҪȱˣղСħ˵˺յϴɳĶѾ뿪յˣʥڵĵطƶȥǵٶҲֻҪʱͻᵽҪȥ˾Ͳˣħɯվɯı˵ֻ˵ǰͳɯǷŭա
ô˵ϼ϶飡Īݿ׼һڵʳˮҪϴߣɯɯĻ˵÷ǳĲãתڿħĪݿĺţһ㶼ûŮ̬
û⣡ɯŮ£ˮʳϾͻ׼õģĪݿվͦ˫뿪䵱εĿħʱǸħ˿ֻǵϢʱĲӺȻһۣȻԴ뿪ԭ塣ʶǿһξ޴ĴħħϳһԳһ׵ɫǣ滹еɫĻȼš
ôˣǰħɯ۽̲סһ£ʵϿ˵ڴħСģΪֻ׶߶ѡЩ׵Ĵħ˾ڷĵͣںյȴΨһһħΪĻûа취СħɴħҪʵ̫ȱˡ
㣡ô𣿡һ˫ֻħĪݿһֻű˺ѵĿħԴ˸ոճ־ڳжħɵϾΪյǿħͳ֮һ̺ɱȻҲܵ˺յϵѹơ
ˣҷǳۣǶħһף˵ɣôɯŵǾ߿ħʬüͷô˵ԭΪɱ˴ֻƾϲáɱɱԼҲˣҲͲᱻ˺յ׷ɱӳյˣֻС͵͵سСȻɯԲȥ˺յ˵Ϊ˵˿˿϶ܹߣȴٶԷı
һѣôҺɣħͳڣһԻóʥˮģʱЩСħͶԽˣҲɸΪ߼Ķħյǵģ˴˵ţ˿ȣ·һǺյһ㡣
УõĺˮҾһɯֱӵͷͬ⣬ֻļ˲ÿüͷһƵĿվԼǰĵħŮ
ɯħҪ̫̰ģҰôЩħսôȵĹֵµЩĪݿǷ鷿÷ǳĻ˵ţǻڵһ˲ɯ۽һ˿Ū
£˲Ҫ˵㱻ϳյʱ¿ɶˣǸ㻹𣿸̸£һЦɯĻոճڿ˵ɫͱˣĪݿ鷿ƺݺݵ߬ÿħŮ۵ȫ¡
ãǺݣģ˵ϻȻҸ㼱ɫԼѾûгͶԷƴˣɯ˵ϳյһ̿ʼʧˡЩŷǿߵĶħԲʧߣյĶħֻʣɯ΢еʣµĶǱ˺յѹƵСè
У·ҵģǸ㣬ǵóˣȻ˺յϺռˣ˵ҵһǶõɯ˦˦ųȥͬʱ뿪ĻµЩħսʿ
˴ˣĪݿ˵ţϣ˵΢㣬ʹǶħҲеʹΪħ˵ǶĪݿΪ˫ر߬ţҵʹǳʹࡣ
֪ˣȥ׼ʳģµĶħųɳһ֪˭Ǻյ׵ģ˺յϣиɯǶӵţ
¿ǲ֪ڳھۼʲôֻ֪ڶħĻƽֶˡǿҵʹ½ϴڵľƹõ꣬ͬҵ͸̵ꡣȻʳˮļ۸һǳĸ߰Ʒļ۸ȴ˶ˣǴħԵװ۸Ǳ˵Ҫԭ½ҪһɵϡȻϷǳûԭ½ľºƯʵȴӵǿ
ҵܶʷԶ鼮һЩдģǻһЩȴԶħдġҲΪյԭһħеԵʰɣħµӡԭµĸӶ࣬סȴһǧķܺ͸ƬϢȻսϢΪסʵ쳣ǿǽͷϷҸŮСҲϵĴڡȻνĵϷϵϷŪѣǿɲʵԵľٶǽЩľ׮ΪĵĶˡ


27 ҫ۵ľ֮
ںյԸܵΪ͵ĵطʱԼ·صԭ½ĳСΧЩӿµĺɫâԼʱʱò߹ĶħѲ߱⣬ϸокԭ½ĳжĲ
ƬĽͷ¿ͨйĸоȻЩűɴߵĶħŮһĻǾ͸ӺˡЩ͸ɴĶħŮ¿ȻеǺܿΪÿ춼ˮȵСһλ۵Ļôһˡ¿ԿЩ۾ͨƵĶ·ߣǲԶĵطħɦŪϣܹܲס
ϧûŮԶħɧŷȻϴŵĴ󲿷ŮԶħᱻץȻ˺յĺЩŮԶħץϧΪȻŮԶħȴ˲ٷ࣬ǸȴǱƵֻѸٵĳؼšҲͱർ䲼ĳ˺ܶ౶ȻҲд˺ܶϲúͿգҪ֪ЩвΪеаεġЩεӤϴӳʼյĸˡ
ϷûкʵƵӤ׶⼼ΪϷԭסûа취жϳǷΣټλлζĳȫġΪǲܱ֤еʱи岻ᱻаϮ㱻ϮҲֻ֪еӱԺŻ֪ЩĸĴʩûЧټϼʹһ̥ǻζǵڶ̥ȴܲǣںյĽֵ¿ǿԿһЩȺ˵óƯĺħһ㣬ǽȴСķ·٪塣糤ʷǰһֲǵܵȴ˧˶ʼɡ
¿Ŀںյֵйʱ򣬷ǺУΪǧʱлѾһˡڳкܶ˶ʶ㲻ǻʶҲ˵ĳһеľǻϤ쳣¿߳СݵʱͷΧĿһ˿䱸ͺ档ֱȷ¿Ժֽ䱸ͺʧЩסΧɶԳ¿ǻźܴĽġ
ֽ䱸һֱһװĳֲų׵ʧʧ˶Щ˶Գ̶ȻԶˣó¿Ǹеǳ֡ǵĸкյħӦöϵְҵ߷ǳķвŶԣΪ¿ŰϵְҵռʱԺ߳Сݣû뵽Ժûü۵ĳȴжϡ
ææż볤۳ͳ¿һֵʱ򣬳¿۽˲һΪԭΧС﷢Щ˺Ȼ嵽˳ߣݵĽŲ˵ƶٶó¿ֹȵִ·еԾʱѾʮүү̸Χˡ
лΰû뵽ľͷһٴνӴٹ⣡һһֻѾ̤ײĵүүʹ߬ųĳۣ·ӵһ̤Ϲһ㡣ϧɲĹ磬Ҳṳ̂Ϲһλ˴볤۵ĳںյ˵ٹѾǧûƬصˣʵϼҲûа취ؿռ²ħλ浱С˵Ǹ֪²λڣͬʱյǵǱʶҲħͼȡնѡ
ںյĴڽǵľжѣΪûһְԱ˵Уһǿߵȥյ𽥵ˣＴôҲ޷һ˿ʥļӳ֡ЩǰʱǷ·𿴵ڴ˵вŻֵ룬ǳСǻɳǲʹߣսʱǰһʵġ
˺յϼռǵĳ¿ͳǣ֪ʲôЩںյ˵ִʲôȻյЩطǳĹ죬ûκã໹Ƕħԭס񶼻ȥΪһħѪûнܹⷽĽĸֻǸЩһϣѣûпϣӸ׵Ľ̵ǱЩռСĽ
Ըΰٴαңͷǰٹ⣡žۼͷ̫̫ԽԽ࣬һ͸̵С𽥵Ļصţȵ¿ӦʱЩͷ̫̫Ѿӵ˵ǿųԶһСȥ
ιιǸʲôſãNND쵰ÿ۳¿ôѹЩͷǲÿЩϼһΡΡģ·һƾͻᱻƵڵءӴһƵķǳ¿ͷ޴İˡЩ˵岢ûг¿ڶǿϱȳ¿ӵĿֲΪǼǿĴ͵Ҳа˽׵ʵΪΪյ˴뱲ӵϼһǣڲΡΡ߲·ʱɱħ޻ߴĶħȳ¿Ǽ˼ںյħǲΪ˱๱κһ˿ģǰͲúյûֹܹռˡպյػ߻ԼǲҪħսʱСԱħϮ״ʹúյǿ߼ڶ࣬Ҳ֤ܹﲻϵķϢ
㲻ǰܰƴӵƵĳ¿űӵԶȥĳ˵ţǸûа취ֹЩͷ̫̫Ķ˱˵ЩȺûа취ֻųӵߡ
Ӧò£ϵͳûʾ⵽ַһľ񣡡˿ƵϵͳŮҵŴʹͬŮҿԿԼû֡ϵͳûʾ񣬳⵽Щͷ̫̫Ĵ٣ôνİȻҲͲҿǰķȻӦþһĻ¿΢һ£ֻعûоǶ׷ȥǳ¿Ǵӵһ˲ѾںյĽֵϿ
ںյͨϾĵ·ϳֵһĻһ궼ͷ̫̫ӵһŰ۵ܣǺһ߳׵׷ţһǸ׷̫ȳȺͻͷ̫̫ǵһȭ˺üԺߴҲǳ¿ֻܱ׷ں棬ĺ󷽷Ǽͥɢһڽֵţһ߻Ѱһûֵù߽Ķ
ںյʳΪҪЩ鼮ˣںյȱֽŵֲֻֻֽͨҪͻֻħ޵ƤëӹƤֽ鼮һʮҳ鼮ͳ幫ҳҲʮҳѣٶĻƤֽûа취ϸ߸̶鱾ںյǼ䰺ģǽ¼һЩʫ鼮ҲҪʮҲСɷԭ½鼮нȻжһһԭ½Щ۸˵鼮һ鼮ҪһЩҪ֪ںյʦǼϡٵǸ𾴵ְҵյʳҪʦֲûзʦյȥ
ʦ÷ֲߵȷʦħ󿪱ٳһƬֵͬʱҲ÷ˮԪλྻˮԴϧյķʦһصȱݣǾȱ㹻֪ʶ鱾޷ñĽʹúյطʦ֪ʶиֿഫͬʱ鱾ȱʹúյäڶ࣬ܶӳҲдԼ֣аڵļӼѡȻںյҲ˶äЩʵǿսʿȡħëƤȻҲ鼮һЩͥʶֻǺƽģЩͥеʦļҲ΢ЩϾʦԴ֪ʶ
ȻЩ˵ûκ壬ѧʶҲԵյĳЩʿʦʦˡϾҷʦֻҪĶһ֪ʶͻԶ洢ϵͳ棬ҶԴ󲿷鱾֪ʶ΢ֻҪӴЩ֪ʶϵͳԶĲʣµģǰǰ֪ʶСԭ½ȱ鼮Խ֪ʶܶ࣬ȴȱܶҪħںյһ¼ħ鼮۸Ҳͯѣǿͯ齻
յħĹԶԭ½ķЭҪᣬֻҪǽܹħõķǶԳۡȻȼԽ߼۸ҲԽµݲͬ鼮һϵÿһ׶һ鱾ҪһȻѾǳ鼮λʦǳŻݵĽˣϾںյ󲿷ַʦȱȱٵĽǼ¼֪ʶ鼮ѡ
ڳ¿׷Щͷ̫̫ʱñʮѾĶϵ鼮ϰ崦һ˺ü¼ħ鼮оȱٵİ׷һֱ߽׷Уܹʮһ֮࣬ǽ屾ͼѡȻʣ鼮һ˲ħϵ飬鼮˵Щ鼮ɲǸɯɯǼԭ½ͬһһЩЩϵ飬ɵȴԺصԭ½Ժ󽻸ɯɯǡ뿪ʦķԺ󣬳¿Ѿ׷˷ϾΧˣЩүүӵųһ޴ĸ̨
ӵϸ̨һ̣Ȼָ̨µħǳ죬ڴҪר⻷ֻⷨʥԾʯѾˣͬʱµʴԭħ·Ѿ̫ˡȻƲ̫ǵ΢һħЧʱϵķȻתֻҪһЩʯˡ̽ħĶСģһ˲ͷųʥȴЩͷ̫̫ǷǳĿģ˷ܡֱӴӸЯĿڴͳһööȼֲħʯİЩ龧ʯİ۵С
ȵ¿ǳ嵽̨ʱеľʯѾˣͷ̫̫Ҳһϵ˵˸̨档ǾĹڵϣȴųħͷųҫʥԡ
ͷҪҪȥʱҲ׷˸̨棬ű׵ĳ¿еǳЦȻԲЦȻ϶¿һٱᡣҪ֪׷Щͷ·ϳ¿Ǳ˲֪ˣЩͷͲΪֹ¿ΪҪ׷ʱ˵Ŀжǿĳ¿һξԱˣЩͷڣۿк𿴴Ĳأÿһ¶ࡣʱ¿˫ۿžèϺϵġ
Ϊܹȥ˻ͷֿأҵ۾¿ԼϵۿƵĿŲԶڸ̨ͷ̫̫ǣڹҪǳ¿ͼ߹ȥЩ·ΡΡϼһǾԻסһαһ١
ô죿Ǹļһﲻ٣ҿɶסЩͷȭͷƿų¿ϵ࣬ȻԱԼ壬Լܵ˸ء
ô죿ţѾͷѾ˵¿ƵŲԶĸ̨ʮ׸ߵĸ̨ϾߵĵطˡͬʱҲյߵĵطˣǸ̨ϳİİħע·ħУͬʱŴеĹ⻷·ħ󣬳԰Լͨʥ⻷ЧŴһٱϣԭʮ׷ΧĹ⻷ַԲһķΧ
ڹ⻷һ˲䣬̨ϵħתֲħħϵĴħͷųҪ֪Щͷ̫̫еħɲǳ¿ֵͼɫ󲿷ֶǾŽħ޵ħֻĸߵȾʯЩֻײĵϼһǲŻץŲšЩ߼ħ޾ʯħЧŻôĿֲͬʱͷųʥҲŻôӴ
һɫʥ⻷ԼѸݵٶȴӳ·ĸ̨ɢȥ⻷ûһеаͻᱻһ˿⻷ĵطеĹ߶ָԭĴɫǺɫ׶ƫɫĹâ£Щͷ̫̫ϵа𽥱ȼһʽƮɢµħ󣬳ǰһͨʥ⻷ݱƴ󾻻ŽֲľħһĶţΧ嶼ڽʥϴȻϴûʥˮЧãǶںյ˵ʥһңɼѣǰһĻʵĴڡ


28 յʥŮ
硫군ˡյľâʧʱԭ𺳳еĳ¿Ȼյ˳һѶϢͬʱĻһϵͳƺŵּͼ
¿żͼһ˲䣬һ˿亹Ķͷ͸Ȼ̲һ䣺ģϧ¿ôƵһֿ˲䱻ٵɱƻԭΣЩŭĿӵүүǣ˲˹ӣԹԵ˵ϡ
ͷôˣƾͶڳ¿ߣȻҲ͵һ¿ǾĹеǳ֣ûʲôΪʲô¿ͻͻȻ
Լֱϵͳˣ¿ֱӰѳõϵͳƺŸˣڶƵһɫ۲ϵȶţ˳ƺŵƣյʥŮʥʣʣǸʣʵʵܵŮעܵʥӳֵʥ֡ͬʱƺźҲһһϵͳļһϵͳǳ¿ǵһμϵͳôȥһƺţȻҲǳżͼˡ
ϲ𾴵˹٣Ժյ׿ԽĹʹԶٹĳǧԺһԡʥĹâ֮£رյʥŮĳƺšͬʱΰŮҲʱעԼЩҪȵ࣬һ֮ڽλˮ֮еĺյľǡȻڴڼעⱣԼյĶħѾ㵱ждˣΪ̺ʥΪºͿ־ģͬʱ٣ֻҪɱô򰲼ӳϵĶλӡǽʧŬһǿĻȥɣ
285ַļһ˲䶼гϵͳָĳ嶯ûᵽһƺŵúЧôǸħһѶŵƣѶŵ洫ݵѶϢǡɵңɵҾͲ±ٸɵˡһ뵽յħЩʵֲĸ߼ħǣ¿Ǿ͸оԼĺ쬵ģ·ﴵš
ϵͳ̫ˣѵΪǰϵõľ龧ʯ̫ˣҪʼѹˣɿгļͼôļ¼ƤᣬžžָûڷϾĹ㳡𽥵תȻ󱻿е΢Ĵߡûʱ򣬳ڶƵٴηһµݣһĹעȸղǸƺŸӵĸߡ
񼼣ģиܡƵľ쳹ƵոմϷһ߾˷ǸߴһٷֱиУûŵӡȻģΪʱܲˣ߼ææܵ˷ƵļнһŤˣϵͳĬ״̬йˮڿϡڼææܵϵͳͬʱҲ˵ļܡ
ŮĿˡһ2000ħͷһĹĿ꣬ʹһʱ䲻ӵʱع״̬״̬״̬ͨӻֱ׾Ȼԭסֻڱ״̬ʱ䳤޷꣡ļܱ˭֪ֻҵģԭס꼴Ҳ޷ȻȻͬʱҲľǾֻܴΪҪƲУƻǾȲЩ󴴿ڵ˼ǻص˱״̬ѪҲڼٴɱңڶοɾûа취ٱˡΪıͷĿĵһҪ϶ܴ٣ûдΧѪҲС
ܶ˵ҲһˣܵʦĿеİʹҰðյʱ˭ҲҪԺϰٰʮȥӵԺ¿ֻҪʱܴؿԽƻģôͲõȴˣֱӿԭظˡͬʱǻɼǵڶԭסЧҲãã㲻ÿֱñƺˣֱˣ˳׿ȻЩǳ¿YY뷨ʵЧλд֤ģͬʱͷŵħҪҲֲܿԳħͷûа취ͷŵĸˡϾһͷžҪ2000㣬ǻԺԳڵͷħ϶΢һЩǼܲɵͬʱҲϵͳġ
ѾͷܻʲôƲ¿߼ܽԺŻڸ̨ϵĳȻѾˣϵͳõΧŨʥʧԺȥȽϺáʱϵͳʾܲףĳЩ¼Щôģٳڸ̨ϴ˿ָ̻ħٶҪƽʱ죬ħȫָԺоԼħ˺ü㡣
а治д𣿸üֻڻúյʥŮƺʱͷţŮ򰲽ԺӵңѾڤˣԭͷһʥ⻷һ³ƺŵûʲôعܣϧħһħͷֱʯˡϸЩħʯױʹħ·ܵ˼ˣǸ̨ϵħ󱻳׵޸ȻٳǿԸǰ뾶һﷶΧʥ⻷ˡ
Ŷ¹Ȼûа׳ԵͰҲϵͳƵ˳Ļͬ˵ϵͳԲó¿ǻ˵ǳɻһ߼ĿļܡȻһ켶ֽ׶ο񼣵ļܣȻҲпˣڿǳļǾڶħ׷ɱлһ¡ϵͳյĳ̶ȣ¿ǿԷǳ϶Խʱӽʱ򣬶ħֵĸԽߣ㲻õŮ񼴽ٵʱյĶħǷ𹥻Ͼڶħ˵ǾУֻǺжħΨһĺӡ
ڳ¿ǰ̾ϵͳ̫˵ʱ򣬳СĴӸ̨ûһŨʥͻƶôɢûа취ʧִŵɫʥȻϵͳΪ˸ħͶõ꣬ͬʱҲǳ¿鷳ԴһߵﶼǳĿڳǳʵʵķʥŮλãȫֵʥʵ̫ʥ̫Ũˡ
ֵûطסˣߵ̨ԺѸٵıǰͷ̫̫Ǵӵ˷Ͼ¿ֱӱ˸̨µƽ̨ûȥűӵϾ¿ҲԺᱻȴΪչҲ϶Ҫ
ɸȥǸ¿ŽŲϾʱȴŲӳ˸̨Ƶѳ¿ǵĿ˻΢һҲԼٶȿֺ̨ȥܹͷôֲľ⻷Ǹ̨ãЧҲ϶ħЩҪҲרΪɢ⻷ħ󣬵Чûôֲһٶ౶ɢЧֱǿĴڡ
¿ǳϸ̨Ժʮƽ׵ĸ̨ϿѵľʯÿһžʯԺ鶼Ĵָϸƴȫȭͷôħûľ֮ǰǼ۸˺ܶڴеǮԭסҪ֪Щʯħ޾ʯǿɳħʯͬΪħʯħϵħʯʵϸȷеĳƺӦħˣħܹͷŷԴȪϸʾħԭħԣͬʱͷŵʱӱҡħʯԴڴ֮УħʯпɳģħԪľۺȶħͻϵԪص㡣
ħ˵ħʯҲǿɳħʯʹЧӺãΪͷŵȶƽ⣬ħ˺ϧںյûжħʯܹʹáȱħʯأ˵ҲЩͷ̫̫ԵõġǷħħ޾ʯҲħˣľʯԴǧĸ̨ħ˵ǾƻԵģħ˵ͷŷǳıҲħЧ˲ţҲʹԭַϾľ⻷ɢݱɳ¿ǿ뾶һʥ⻷˺յСҲΪĶŻע⣬ʵҲϵͳһ֣Щͷ̫̫ͳħʯħҲ취ﵽЧ˵ø̨ħ󳬸ת߸ɴһʲô֮ġʵϵͳĿĺܼ򵥣Ǿó¿ǽλ뵽ϵͳϷ̵ó¿λи̫ϵͳƽ⡣
λԺҿѾǷǳעˣϵͳƵĽŲϵͳڶԿƵĳĿģҲϷԽĹ򡣱ҶϷ֮£Ϸʱͱ趨õģЩϷҲ޷ıȶ
ȻǹλʲôʺܹǿҲͳ¿ǵʵȻջǿϵͳҪŵʱˡ¿ʵǿϵͳҪѩλһʱ䣬ôѶȾͻǳıúܸߣеĶħ׷ɱϵͳҪǰţʹ¿ʵܲҲѸٵɣҲڳͷž⻷һ򰲾ͻήλ档ϧûг֣ڳ¿ǰһѡǾյл˵Ǵ󲿷ֶħ׷ɱ
ϧģҪľֵǮˣƼħħˣڴ˹⻷Ժеħڶʱͷų˹⻷ЧĿֲͷЩħȻҲԱ¿ԺҲ϶顣
˸ӺãԵĥϼʹãɼЩѵķ·Щ·ΪʴԭӴ³˱飬ıǿԱ޸ġƬƻħɸе쳣˷ܣΪһħ󳹵׵޸ôħصķѧʶٿϰٵ㡣뵽ôɵͲûЦֵ°ϣȻǿĵġ
Сѵ޸ħ𣿡¿ɵĶ֪ҪʲôˣóܽҺиɫ޲ħĹ߳޲ħѾ벻ʲô;ˡ
ȻˣΪʲôУħĲأ«Ҳ԰޲ãұҾҪ«һ˵һ߰Χħ˷ĩռЩħ˷ĩҪٴεɼϸľʯͿħҪλãӹЩλʹתʱԳܸħ
˿磡㱳ûҵ㣬ȻҪãɨԼеħϣе㲻Ȼԭ½ֽñȵصҹ󣬵ǱȽϡеħĵħеͼ۽ߵˡ
һٶҾûˣϾҲǷʦܴܣ¿ӱóһϽһˣɽҵĻ൱ǧҵӡЩڳҵĻٿһöкеĿɲȫɷ֡
ڳʹɵӵΪΪõĸǴͬôǮҲɵӵΪҲˡû˻ĴңΪֵǮֵǮ溬еЩϡн
޺𣿡ƿŵưܵħеɵĿɣ߷ǳŵĵ˵ͷɵͷʱվڸ̨ϵĳ¿ǺȻּĺڵϾܹ
ŶЩħĺÿ찡أȥˣ¿Զ۲һ£ЩĺڵǼĶħǳΪͼĴڴ󲿷ֶǻֵħѪͳעڻʹãǽƵĺյЩħҲǱλɳ˵ڻҵĴڡڳ¿ЩħټʱȻԭӦøں񲻼ˣ鿴µͼԺ֪ԭѾϾͳһ


29 Զħвһ
ڳ¿ǶԸ̨ħ뷨뷨ӼһЩǾչ˺ñСÿĳڳ¿̨ȥʱֱӸǰͷ̫̫߽Ͼɵ֮ԳǷϾɵʲôΪȻ־Χкܶû׵á
ʵںյڵøһԺǹ¶ԺоסĴ󲿷ֶʲôְԱЩʧȥû˻˵ʧȥĸĹ¶߽ʱʱʱĿԿһЩεĹ¶ӰгӣӿħĺͯΪǰͷŵľ⻷˷ĲҺ
Ҫ֪ͷŵʥ⻷ľЧǸʽΪħ߱һͯĵͻԲǡʵϺյЩǵõħ֢ǵӰ죬һаϮҲỼֿµĶʥĹ⻷ЩλܵµաʥЩʹλаϧº޸õģǿеķ·ûһƵħλаЧǷǳѸٵģͬʹҲǺܵģǶĳЩħȽϴ˵ʹ̡ǳҲʹסеĺȻҲ͸ˡЩСʹ޺ָ׹β淢Ĵ̶ĸ֨ĳЩطԿûиɺԵѪѪӡ
ŶǿֲĲҽкʹԼ߽Ĳһһһ̿ǵļͨʱĺڰһѪһıѪȺı֮ЩǵĽŲ߽Щ˰һεĺӣһħͯǰʥЩϵʹࡣ
ȻЩͯȴûа취ȻŮļ뵫ȴܵҲļ޸˵ֻ׵ˡʥɢһЩаϢǶƻκħ֢ȴΪǿù⻷ЩħЧѾˡ߽ʱٿüڷĺͯʬ壬Ƕǲ֮ǰʥ⻷±ǿƵĿˣܲסǿµʹֱӱһЩħڱƺֱӱ߳ױġ
ڳΨһľûָ⻷ĻָЩͯͬʱЩ΢Ĵˣħ֢һ취ûСȻҲ˵ȫûа취ЩʥˮĻҲɵЩӣҲЩħ֢ͯЧѣ޷ҩģЩθҲ޷׵Ϊһ̶ѾǱˡ㲻ָϳĻα죬Ҳָܹ۾֢״Ӳָ԰һȫ͵İС٪ĸߴĽʿЩĻôͷľԲվŮ񣬲ͷŵĻǸߴʮ׵ĳ߽òλŮͷʮԺ󣬴Լһļľĳ˯ָıŮҲһԸͷš
Ϊ˼ͽԼ볤ĳ˯ⱾԼֻɵӲŻܹĶɵӣܹϸҴӲɵȻ˷ֳֺõ顣Ҳ˵ЩεĺͯעǱһ࣬ûܹǣʹҲСЩεĺӣûκεİ취ֻ⻷δʹ
ѾͷעһжħôܹˣЩ˰һħͻκͯʱ򣬳¿ȻڶƵһѾߵ˳ߣԺֱڲҴӱóĶЩͷǸеǳĲ죬ǾϾûʲôֵöģǿǼڵħʱ֪ôˡ
ǵЩԵ飡һŹȵͷŽħţϧĻЩħ˵·ǶԷһ㣬춼ûм𡣽ħֱ˵ͷǾһѳƶͷҧûж⼸һǹͷȻھֹʳĺյϹͷҲжħϲģǰܹԵ
ȻЩħûнյķɷ˵ǿ߳ԶغյķɸӵҪֱצӵ·ϵǸͷŷצӵ˫վϾĵ·м䡣
ǱǸŮͷħһֱֳǰͷţȻո˵һƿһɫǹֱĳŴ˹
ྐྵȳ֣ɱͻǰǹħ˲䱩һԭΪԼжܵκֹȻյĳЩ࣬ںյǿߵԽԽԼħ˵ĳ֣ħںյǿħЩͷֹԼȫɢʥŮû뵽˷ֹڶԷˣҴ̳һǹǲĶͷǴ̹ȥģһͰħԴֱӸˡ
Ŵ̹ȥǿµһǹӰħԼ·ڹŹתһȦͷǼŭġϧٷŭҲⲻ˿̵ıĹɲǽһ¾ͿԵģǹڻϷǹĴ̻⻹ʵеĳǹʹ÷ȻǹϵûЩ˼ʮĴʦϷЩȴõϰĿ꣬˵ǹѾǷǳ뺷ĴˡļǹܶǼǿģһħƤĴҲԲǹʱЩħķԵܲסǹĴǹǹͷѾһЩҲˡ
ħӷŭǵڶԺȻһֺӰӰ˳еذûκηʱֱӲļ
ģɵӰеĳ棡µħԼ˫򱳺ץȡҪסͱ˿ڿϧ˺ǰ档ǰһ׺ɱ¾Ůʿڵתһ̣ǹһ˲䱬ϰٵǹӰɱԼǹѴ˲䱬ȻǹӰֻʮʵĹħֻе߰˵ѣǹǷǹͷͿֲĴȴһαɱĿ¹
ڷƵﵱǹħһ˲䣬ԷϾͱ߰˸ѪÿһѪĳ־ʹħǧǧֵ߰˸Ѫ˽ࡣħʮֵһ˲䶪һ룬ǹһǿֱֲ̣ǹͷֱӹᴩħĲ˽ӽɱЧԷֵǹͷᴩһɲֱӱ12000Ŀֲ˺ֱֵӵ˲֮һ״̬
иħ챻뽩Ӳ״̬һ˲䣬ոջذ׵ķץסǧѷĺûᣬֱӼذ׵ĸӼܣһӳ˻и˫ذ滮һ˲ԽħĲһڵĺۼ𽥳֣һεζĶħѪҺϵĴӽڵ˿ħԴ´͵ĿĻ䡣ɱ̲ʮ룬ʱʮʱԴѾ뿪˲ڳѪҺȾеĵ
Уһ׵ħҴǼõ⣬ֱǲ֪÷ǳ˧˦ذϵѪ飬ϧǸûһ˿˧ı֣һֲײ̬þ޽񹥻ħĳ¿ƵȻ磬᲻͡
𿴳¿ǰЩͷ̫̫ûл֮ǶԸħ׵ĸǾֵϾսʼ֮ǰʥ⻷ǣټϳ¿Ǻͷһĺڰ͵ϮģսȻǰ޴ڳֵһɲǾҪĺУֱѡʥնΪľ޽һ˲ͽĿ׶ΡħԱĹֱӴˣǻعʱԼȴиոձնס޴ԴųѪֱǣ˷ԼͬڱɱĽ׶Ρ
ȵǾʱ򣬳¿ʥնѾ˵ʱħѾױĿƳѹˡλûг¿ߣħȼֻ55¿ʮ˼ҲܵѹƣҲռƵ£ħֱӱûл֮ڳ¿ʱһ𱻹ħѾʧȥƽ⣬ۺѪӡʹѾױ־ˡΪǶ˳¿ǵĵֲľ޽ЮŵɫĶǵ帲ǹһ˲䶷ֱ³γһһĶն޴ײֱӰ߲׵ħන˻һصǱȻصһˤ˵ϡɫľ⻷ٴʱħǱߵһӾͻعڤĸ׵Ļ
ͷֳԶʳƿűʬħ̾˿ûгֽû̵һЭ顣
ûУòù⻷æ¿ѷľ޽Լļϣ޽Ľͼ̵ļײʱ򷢳ǳĽײžײǳĿ
ҲǣͷһôƤ𣿡ŵϵħʬѯų¿̧ͷʱŷڿɲҰ⣬ںյСΧЩͷ̫̫ÿ־ǣ·Ƿʲôһ㡣
ôɱǣǿǶħһͷòΡΡų¿Ǵĺţͷ¿ǳ죬ղžͷʱˡ
ħզˣɱĶħûһҲʮˣûʲôëͷĻе쳣ĲŶԷ·¿ǲӦɱЩħӦùԹԵǰѳһ㡣
ǻǿ߰ɣɱ˶ħɾͱˣЩħ϶Źǵģһ̫̫ų¿ǴĺĻ¿ǾԽԽζˣʲôжħŹǣɱħɱˡ
ʲôѵЩħߣ¿ָͷǱĳ˵ĻһЩͷ̫̫ϳĬˡԥһԺǾȻ˳ЩħСҴҵˣ·Ҫʲôֻһ㡣
ʲôղſͷŹ⻷ʱ򻹷·׵һôħϾͱˣƿŲΡΡߵ˺СǸеǳĲ⣬ʵڸ㲻ЩôġںյħУǳҪץҲǲԵģô¿ɱħͱһ
֪Ӧܹǣҡҡͷһ߷𱻶µĳһָǸˤڵصħֱ˵ڶԷֱһıǣâһıǣȻħıǡֻǳէĳ¿ǲ֪ǴʲôǺ⼸ħͷ


30 Զħв
ô죿ŵǼѾһħʬ壬һ˵ͷȫǳġԭסӳ¿뿪ʱٴתˣȻֻת˲45ҵܱȫǿʰһϾʱͿħʬ巢ĳ¿ǡ˿̳¿Ȼɵħĸħ֯ȴǵԺ飬˲ŻӰжᵽϾ
ô죿ֻһһˣЩ࿴ħҷҲħѾǵˣһԡǶԶħĿ־ѾڶҳˣȻῴЩħèһ¿̾˿ȻǰǶȥеǳķ߿Ҳ˵ʲôϾ¿ҪЩΪǼİ˺ͶħƴֻЩ뿪ʱ̬ó¿쳣ߡЩ˵񣬳¿Ѫĸо·Щڽ̿ܿľйľų񡣳¿ֱҪЩ˵һ䰧䲻ңŭ䲻ϧΰ³仰Ҳʣܾ˸ַǳЩ˵ӡ
ԺסĶƴӹʮңȻˣڳֵ쳣æԼ۸˺ܶࡣһ÷ƿңɽǾٸȻ⻹Щ˻ص֮ǰֵĽҪЩ˻ˣôҲʮҲˡʵҲȴˣ뿪ӰԿ׽ԺЩ˾;ŸּҪϧһѾõ˷ҲڽֽǿЩ˵ĶЩ˵ΪеǳĲݣͷ¶ħҲͰˣȻų¿ǲڵʱռݷӡҪ죬ҲӾֲˡ
ĸ¿ǶЩ˵ΪӲݣͬʱҲƣǲ֪⼸ʵߵħΪʲôͿЩ˵Ŀ־塣Щͷ̫̫ѾˣǱʵûȫ˻Ǳڹȥ߰˽׵ĴڣȴҶֻ׵ħ춯ŭӲΪó¿쳣ķŭΪڲ֮ǰΪЩ鷳һ֪֡ЩˣôȭͷԲ᲻ȥֻҰ򲻻֡
ڶ˵ԭסǸǲȥˣΪЩ˴϶ǸҲǲᱻħ֣ᱻЩħΪֺõĳ룬Զڳ¿˵ԭĳһǳΣյĵطӹǸħǲȥһȥǾ뻢ûĻˣʱֻܾסϾɵССȻûԭ½ЩܵӵӴڲչռ䣬ڽʱѾǺյΪӴ͸ʵĽˡҲǵյ˹ʾĳ羴ϧҪʱ򣬺յȴȥٵˡһĪķ̣Գ¿˵ӴȴõĶص㣬ٶʱ
Ȼڶ֮ǰǱŪ㹻ˮʳǿķٴγ䵱˹Ա¿ѰԶصĵطЩ¿ǲˣԵĶصص΢һ¾ܹ֣ѡѧϰǸ߸ߵϷռѰŵĵط
ϧڲṹǷǳܵģεѰѷݶκοһŵĵطǷ취ȷܲΪԿĵطݶˡյصȻջʹѵõĵطҪǸԭ½ڤҲҲҪȺյһЩΪиûõľʯѣвɹ촰ҲΪԭûа취ô󲿷ֵĹͶڳ¿˵ݶõĶصص㣬ֻҪƵĺôͿɵסﵽʮףʹǿԶܶ಻ɵĵ͵ȶħ̽顣ճ¿ǵ⣬Щ͵ȶħٿҲ̧ͷ鿴ݶϵΨһҪǹƾЩСħˡ
ںյ¿ȴٿСħӰʵľЩħˣЩ˵ԽɸߵȶħСħȴһûмȻԴǷǳĲ⣬æѰŵһȴȥʶħ⣬ǵӳ׵㶺ˡݶǼһֱںڰ򣬳¿Ƿǳģ֪ĽṹôģǰԳƵĲȻⲿֽṹҲ˿ϷϵģҵһŵĵطҲŵĵطôζǾͲݶҵصĵص㣬ֻѡĸѰطšЩںյ˵ͲܣǶħҲЩλãҲĳЩħԶںյĵЩ䡣ԴķǾİ취ҲҰҲҪȴķӵİȫ
ͷ˿Ϸݶṹĳ¿̾˿ݶҵ뷨ֱˡȻܿԼԴΪѰЩŵĵطȴǿԼһŵλóڲ鿴ݶԺ󣬳¿ڴϷĿռʺ϶أΪֻҪ輸ľͿԼܳһ֧ĿռҪλöħʺǲ̧ͷģ̇ͷˣЩ谵Ļݶʯڵ¿ѡλҲױڸǵѡλԺ󣬷ƵжһǾľ̵궩صľ塣ںյľҲǱʳӰƷˣϾľͷ벻ˮԴʳĻ÷һջüڡľĵĻҲ޷һƬɭΣҺյϺе³ĴڣȻȱҲ޷ɭˡյ㹻ĵ³ĻҲĳҲͲֻʮſήĴˣһƬ̵ɭˡ
ڸɺԵĻ£³ҲȻһƬɭֳյʦȻҲͿЩɭ沼ˮԪصħҲܹ֤Щɭֵͬʱ³ҲԺܺõչѾɭ֣ʹǲΪΧնĻħϧյûе³Ǹ߽׷ʦܹˮħҲ޷֤ľںյ󲿷ֵľʮϵʱͱҪˣȻ̫͵ľѱ֤ǲħħϮࡣںյҪ򵽿ʮϵǼܣǹײİҲƴװľ塣ںյǰʵǿ˯Ĺײİ嶼һģһȫСľƴӶɣҲǺյΪƽȹƽˡ
ڳ¿˵ǲƴװľʵû̫ĹϵֻҪ㹻ĽʵܹܵסͿˡϧ򵥵ЩľҲ㻨˷ƶʮңֻһֻڲĳ嶯Ҫ֪ƬɭУȻ󲿷ľˣζǿľͷͲáڸĻʹһЩľͷֻҪմˮǷǳʵģľͷԺյ˵ѾǷǳľˡϧ¿ǿľͷ˲ȫһؽĶ̿飬˵ƴճľˣܹͲˡľͷ¿ֱӰǵ̤֮俪ʯͷ϶Сڳ¿ݶŵĵطʱ̨޲ħƣ۵ֱӴ˴׼ȵˮϢһ¡̧ͷܿ͵ȥԷǳٶſ˸̨ϣҰ߸ڵӰԼߵıٶȳȥ
磡עˣ߸ħڵλóɵıŷǳļʱ̧ͷ⼸ĶħҲȵ¿ǷֵʱЩħѾ嵽ˡɵľ棬¿ǲһʱ׼ڴæӦʧȥ˷硣ɱԺ󣬳¿ѸٵĴʮ׸ߵݶȴûȫףھ׸ߵſšԭȶǥվϾĵȴŶħĵó˶ƺԼһ档ΨһûжֻгˣĹڴţһû⻷Ĵӳǵ¿˵˵ָȻָֻ⻷ڻ谵ǼѱֵģȻЩħžͿ¿ɢ΢⣬˿Ҫ͵ϮҲͳʧˡ
߸ħ嵽ʱ򣬼ѾռݺսλãȻһιǳðգðյĹҪð嵽ӰȫǸûл͵ϮֻŶԿ¶컷º͵ȼĶħԿȻǷǳǵġ˭ҰӶĶħϾһѣڲ¿ǻܽڵĻ¶ħϾĴ޴ʯɵģ󲿷ʱȴŶֻǿһ˳ķ϶ѡʯŵķѾƶˣʯŵĻΪµ໵ˣ޴ʯǳ¿ϡֻҪʯŻڳ¿ǾͲõĻдĶħһӿʧȥȾ޴ʯǾͲòЩħһˡ
һħ̤ڵʱǶڴϵĳ¿Ƕ˿ΪĶħһħȼͱ¿Ǹɵ࣬ͷͬһ61ħ졣Ķħ¿ȻţǾܹӮڵһħ̤ŵһ̣Ϳ˹ڲԶĳֻϸո¶˷ܵЦݾ͸еһʹһ˲䣬ͷ׼õľ⻷ɫĹ⻷˲ħĽ£ÿʮֵʧȫʹһ쳣ܡ
ȳħһȻҲվڴֱӵסЩħĽŲȻڵĿڻǺܴ󣬿˲Ž룬ڶħȽϿ˵ǹСˡ켶ĶħȻûоӢı־ȴоӢӴֱӵס˱΢СЩͨħĽŲħĶǳ¿֪һѵõϮᣬ˵¿ǵüڲţΪ͸ʯϵһѷ쿴ſһмħӰǸħԶڵħӽʵ׳ԴϵɫҲӵһħǵɫԽѪͳԽ⡣ȻһɻħħѪͳȽϴһˣֻҪʱɳԺԽ׳ɸΪ߼Ķħ
Գ¿ûг˻𹥻ѡ˼ڲԼ壬ȴᷢ˵һʵҲǳ¿ǰŵĵһ֣ΪʿܵҲڳ֧³ΪеĶֽ׶γ¿ǻ˵зߵһˡ˹ıӻ·ҵ˺յһλһ£Ǹߴ7.3ķϵԼ3020ܽӽһʥƷװ
ϧǸ߶ɫΪ˲ǹ˹ҲֻܵʹȨֻܷӳ߶ɫƷʵЧλ˵һװҲֻлϿɵ˲ʹõ޷װȫʵȻΪλԭƺ˵ϵضˣͬҲƵƷʱ½ΪһߵɫװֻʹõʱɿԴЧȴ޷ֳҲֻܵ˲֪Ƶʵԡ
˶˵ҲһˣƵӺܶഩߵĹҪЩĳѡͬΪʿкܶ취£ѳСĵסħĹֻҪһħȻӳ㡣صһ˲䣬еԼߵٶ˦˳ȥǿʹٶȼĿֲҰݱĹһX2˲Ұ̾˿Ĺǿ˦һֵˣܹһûǿ


31 Զħв
ԺХħûа취жΪλþ޷ͻʯ赲߶ĿܣĲס˵ĽŲ̤ڵһ̣⻷˺վסһעˡԼֱۼԼǰҪסҲ޼µģϾħĹƤôҲ޷Ĵͷȡ
޴ĴͷֱԺһײھʮ׵ħֱϣֲײײֱһֻŶ̲סһ޴ֱײںҪħϣǵİٴվ˽ŸѾʧȥ1871ֵϾֱ۲ǸڱԺ󼴱ûйҲ쳣ʹһ˿˿ںɫѪҺħ˫ֵ´ֱ۵Ĵл͸ƤƬļµġ
ħ־ǵҪʱջһͦŶԼߵٶȳ˹ڼһ̺ݺݵİѶƳ˹ڴͬʱ̺Ķ˲䱬ǶȽ׶ǿķ͹ϵĹɶܳ塣Ϊְҵ߱вԵĶƹֶΣܳõĺûһߵߵ͡
һǶܳ壬ͷŵķʽǾʧܵģΪӶϼĶһħˡԭܳĹΧεģĶԹһϵнĿꡣλõԭ򣬱Ķȫſڵħһ˳ˣҲ޷ֶܳķΧЧڷΧЧʧܵġħλãʹһζܳȡһЧŶƳߴħֱӱĵ뿪˵棬ͬʱڶϵĶħ˫صһ̲ű˵ڶδ
ħ쳹׵ķɣͬʱҲʹٵɳȥЯ˾޴ĶܡֺĺͱĲٴײһ𣬶һײĸӲҡԼˤһħСҲˡǱеħ죬عǶȥһεκںѪҺӿȻĵȽױߣչһͨԵľӢģ壬ôһ»򲻶߹ǡϧʵãȻһ쵫ҲΪȼȺħ߶ѡóһʮͷŵײԼٴ֮ĶħĹͷǲ̡ڳ¶ƵһɲеԼľħؿڣͷ۶ϵһݡ
ħؿĹԼŶԷѪĶǳĹˣѡ˺ڶԷûӦ֮ǰʯͷŵĺ档һ¶˶ԷĵһֱһֲĻֱԭվŵĵطԺûбһŷɢĻǱһƺɫĻ渽ڵȼա¿ǳͷŻĸħվħĸߵħԷǼԡںɫâɢźںɫʵͷһλ򹥻ͬʱԷ˫ָץһƻ棬ʱ׼ͷųϧĿɶʯŵĺ棬ֻܷŭջеĻ棬ȻýŰЩħ壬Ǹعǵħص㡣
ϧĹû׵չʹӶصĵط˳һǷǳֱӺƷֱ̳ӵĸߵħɱ˹ȥĹǳˣ߳ص嵽ħǰͦǹ̳˲룬뻹·̵̤ĵġһιҲʮ༶Ϸд̳һǹǷĺХƷġΪ̳ǹͷһɲǣһǿҵĿӴſڳŷﴵ˽һǹӭŷƴ̳ġǹͷλĲѴŻҳĺɫɳһƽֱͨͨһֱۣһֱָǸҪߵħǸߵħ
һ˲ſϵĳ¿Ϊħһο϶군ˣΪǹͷֻвʮ֡ϧ´ˣͻٶȣħӺ˵ٶȸӿ죬˫һֱԽ˽׵ľ룬ͬʱħСԼǰ
޳ܣ¿ǵͺһµǷǳܣϧڶħձҲƽλ߿ԶЩ͵ħСҪӵֵǮΪɸ߼ĶħЩħСȴûǸħӶԼûһ˿һ︺Ǻյ˺յͳεĳҲˡ˺յһʾıħϰߺϰߣʵΪർڶħм˵Ĳܻӭܶħ޲óѪڶжµľһûУħֵпûжۣη˺յϵĿֲҲЩħͲغյķɡ
źȻ󳷵ħӣûκεİ취Ϊûа취˲ٴμ١ֻýźݺݵĵڵϣеǹת˲ֱ̱֮ɿֲǹꡣǹѴյĸ߼ɱٴγڳ¿ǵǰһαǹµħСͬʱһιǹѴͷųʵ幥ӶࡣϰٵǹӰʮʵʹħȻÿһǹͷ̴˶ԷƤһ㼡⣬ۼȴħСȫʮںɫѪÿһѪŶħС˰ٵһǧۼħСʧȥ˽򡣶ֵֻħС˵һֱӾȥķ֮֮һˡҵľһߵħСˣǹһ̣ٴδ̳ǹǹͷǹβһɫ磬ֱӹᴩСԴħСҲⳡеĵһߡ
ǹ̳һ̣Ҳѡ˺󳷣ΪǸ˵ħӡħЩСϣĹڣҲǰһħСҲʯһһɲǣֲĻ汬˲ŵڳųȴﵽʮ׵ĻħСҲѳ¿ǶصʯŸ¡̵ŰƵòѡ룬¿ҲĲòѡһЩ㵽·䲻򡣵Ȼ¿ĿǰΪֹûбħȻЩֻҪ΢һ¾Ϳ͸¿۲Ŀ׶ˣǽħӽǻûһ淨ʦ¡
ĺ󳷶һֲĻͶĳǺ𡣵еĻ涼ƽϢһ̣еĽʯΪ̸·žžԼħͳ¿ǵͳĺڳ¿ԼĺڶΪ΢Ҳһʩչ͵Ϯ˻ᡣ
̤Žȵʯ棬˫߬ŻĶħӻ߽ĴǸʧȥµħһħĸƨɺ߽˴˿վһǱٴ׼ĳ˵ɫأΪ֪ƾ޷סĸħһһʱ׼ֵĶħ졣
ǱѾͷңҿǱȫʬħӵĻ¶֣ڳ¿˵û̫壬ΨһĺôǾͷģħˣֱʾ֡
ȫĸͷڶħĻֱѡӣѡӻֱԼеԼ̬ȡХһ˦һɲֱӴô¿ȼʮ弶ҲøһЩۡΪһιͷʱĸӵļͼ̣һ˵˦ٶԽôɹҲԽߣҲԽԽ̡Ȼ֪ͷķ֪ԼӲһ£һѡһҲǶ㵽ЩħĺվԼħֵĹ
ֻһԾȻĹȴ䵽˳¿Ƥӵ¡Ķħ¿ĵ֮мֱԱֱѡԼľ޽ӭĶħ˲ſŵʯͷӳĶħ˹ȥ
ոصĿ˴ͷϷʶ̧ͷһ¶һ̧ͷɥʧܵĻᡣ޴ĻԹ֮ɢŴɫĶâԴݺݵЩâڱĺɫҫԺݱһѪҺһʺɫӳ¿Ծµ޽ĿֻдŲһʱ䣬ʱħûӺ״̬³׵ͣȻҲûа취ٴԾֻ쳣˷ҷȥϧӦһ̳¿ǰķ򣬾޽Ӱεĸ¡ʵ³¿Ҳܲµĳ﷭Ͼ߾ǳ¿Ծµʯţҷûбѡ
࣡ȥصĿ˳¿ǽľ޽ĵķŭֱԱĺԳ¿ȳ¿ѪΪûôǱϧôҲƶѣΪڸûа취ͷκλ湥Ȼǻߵǽ츳Ļ淨ʦǻ淨ʦĻҲٳ¿һֱ̻͸¿һ˲Ļ򡣿ϧǣΪ츳ǻƿÿһͷŻҪеĻԪزУûǸʱһ仰ʱ¿ľ޽Ѿ䵽ϣܳغܺݵȥֱӰ۸ƬͬʱҲ塣
ǵħ屩¶ڳ¿ǰʱ˲һ£ΪǰһڸһԳ˰ɫƬ鷿ͦ˫м¿ľ޽ݺݵںɫѪ˳˿Ⱦ鷿ǵ¿Է·ȥʱһĵĸо˲һ˿ڸУڶħ峤òïܵɭֶһͳ¿һĶ
˸ڵľȻ¿Ժ˲һʵʣϾĳҵȺʵ̫ˡڱǸҵ֧ҵûЩҲҵöࡣϧʵеûг¿ǰôֲڿԷݵһ̳¿ԼڷձϾղԶԷǱǰزһ˿
ϵͳƼĶ¿߶еľ޽ȴٶȾ𣬿ϧҪµʱһŻĹâռҰ
꣡쵰ȻôݣĻ¿ݺݵһ䣬ΪԷֱҪźͬھ뷨ͷŵ򱬷ķΧ˽ȥڵͷŷĶħԼҲ˽ȥĹ¿˳ûбѡΪĿħûжԷߣǿжԿԿľڵϵǸħ
࣡ҪΪһиۣǶҪԼõۣħ֪ԼѾ¿֪ˡҪ֪ڶħԲʲôʣǴʱĲȱΪԱŻᵼħĲЩħͨΪħЦϳЦϸǳ׵ŤΡһֱúʵƤװԼ壬ȻһڲԼʵ塣ϧһβ۱¿ˣƤҲųױ¶Աɱڣ¿ҪЩħҲᱻɱ


32 Զħвģ
ڳ¿˵ħʵԶòҪĶ࣬ǶЩħ˵ڷòʵЩħԽܡЩԭԿ׳Ƴħ¶Ķı飬Ϊ¿սȽǿûа취ʱսʤĻЩħѡȥ
ڶħ˵βԱȴ񣬳ĳЩĶħٻħĳ֡ϾħڽʱǸԱʶѡħĳȫǿʱʶŮɵġĴڶħǷǳӵģһԼԱ޷ڽʱƵĶħЩӵħһʧƷʵ϶ںյĶħ˵ΪûмЩͬĸߵȶħֻ֪ħӦдֵ֮ĳСħ׶ԱԱġںյԽͶħλԽߣжħĹʶΪǼǿĶħ˺յϡ
˺յϱΪǶħеͽ߹ȴڶħǿλ˺յϾǱΪǶħԽĵ䷶еĶħԶӦýǸӲŶԣϧħʱڤ־еĽ·û˺յġҲ͵´󲿷ֵĵͼħ˺յ쳣η壬ΪǼ߼Ķħ塣˺յǲѪͳȻֱӱħˣǿ˺յܹǿΪеĶħѪͳԵʣѪͳڶħǾͬЩյħӵǿħѪͳȴԱ𲻷ֵҲһ޷úѪͳ
ϧĸħƵľǼһǿһĶħȴӵбǸӺõѪͳѾӴѪͳǸе쳣Ĳƽĵڤĸ׵Ĳϧûа취ıǳ񹥻ʱѾеŵڲ׼һХİɢɫĹâ˲ڱعǵǸħϡΪһûֵ֣˼ıߣȻ΢ô㵫ǺҲʹսˡͷŵİȻֻһĽ׸λʹõĿɲǱ׼ħϷﵱĳһ׷ʱ򣬸÷ͷŵħǿԻ鵽׼ħģһħĴ»̶˺ҲȶĽ׸λķ׼ħΪ450㡫500֮䣬һ˵ûһѪģʽµʩ߻ñ׼ħȥʩΪͷŵķֻܷӳ͵һˣĳЩʱΪĿķԵ·˺ͶԷƽҲ˵ĳЩʱĽ׷Ľ׹㲻û˺
ʵñ׼ħʩĻ㲻ħ컹ȫڵĵڵϡһɿı׼ħʩħڷ׼Ļÿһ˾ͻᷭһ׼ħʩʱɵķǱ׼淨ıɵֵֻ250㣬ķ˼һ׷˺ҲԴﵽ500㣬Ľ׼ǿԴﵽ2000㣬ټıԴﵽ8000֮ޡҪһķĿʱֱӳŶħȥģֱ˶ԷҪ˲䱬һ屶ıħǿ屶֮ҲЪˣѾֻʣˣһֱ׽ˡ
ȫ鴤ڵصħ죬һȻ˦ְ׼ӵϵһħк˹ȥûϻǲµĳ˼鲻ࡣɿͶ˼û˵ʲôΪڻû˵ˡ𿴸ղǸı׼ħͷŵģҲǲĽ֮һħ⻹ʥˮõħɳԺħֵǰһ԰ħֵһ롣
֮һͳһϾһ֮һ֮һĲ࣬Եıȴر˲ʧ֮һħֵڶʱڴģʧʧģħֵĹģһ롣ҲĶ֮һħҲ֮ķ֮һ֮һħȻͷͬķ֮һ֮һˡһٵķ֮һǶʮ壬һٵ֮һǿҲʮߵѡ˵ļǾͿʱ򲻻ഭҪʱҩҩˮʱ΢Ӻôһͬɵֵɲֻ100ѣֻһʦֵô˵Ҳȥֵܵڲ֪гɳ218֮ࡣϧΪһʦƶͷĽ׸λķԺǻἱٵĴϾǴһٶĸ̨񱼹ġ
ĵѾʼʣħΧȥˣȻΧħе㲻ףʵȴħСʵʵ£ϧԼ츳ȭͷԷġȫ¾ʹһƤûУΨһĹֶξֻгֱϵĵ̡ĹʵĶǿɾǱŰˣʵڼҲ޷ͽȣֹǳĳЩرǿʥϵϡôĹſԺͽԿĳЩĹͷȸϧЩħĹǵûа취ںײһ˲ֱ۶ϱ˶ϵˣȻħСʹӿּӹǵĿֵˡ
ԭŹǵ΢һµħСʧȥǵԺǳʧȥвȻǵȭͷȻϬԺ쳣ʹȭͷӲҲܺ͸ȣħֲȭʦȭʦĻҲẦһЩϾȭʦȭͷǿǿԴ򴩸ְġħȭͷǶҲʹľѣְǾǲҪָˡħѾʧȥвȭͷĶȻԼ໽жѣϾеƿǹ˹ıӻ֮ܡȻʱûгֹĸԣǽûʾѣʾǼûбǸʱɻᷴһЩ˺һȭԺħСߵķ֣Ǵȭͷ˵ĸصķԼ
ħСƵ޷԰εʱǹҲڵһħƵ޷԰Ρһ˵ǹȶϣеǹйоֻӣǹ峤ȺͨĳìǹȻҪ٣Ǽǳõļ˳ϾʵжڳǹԣڽϷԺһֱʹóǹȻһֱʹǹǹѾһղǹԵĻôͰϹ˳¿ôˡȻﶼƺΪɩӣ˭֪¿ǰֶûһƲ˻һνվܻôһЩСġ
ŶʽǹǾְҵص㣬Ѿպĳɳ߶³¿ߵٽҲᶯŶʽϾ¿ǻǮ椵СΪԼֵ¼ֵ룬ϷȡõһĿĶΪøԵĸʣȥȥţ̣ţӡԼȻõֵĶôͱֳƥʵҺ˶÷ǳĺȳ¿ЩǸӵĳɫϾʵпġ˿ǹħʹ಻ѣ˶еͷ˶һһ̲ͣģΪͣôһǹͻ̴һȻԿǱһ񶴴ͷ­ħСӲһЩҲһЩѣԷֵǹͷûκһ͵ȶħ˵ԼԴǹͷӲ
ǲϴ̹ǹͷħֻܱĶ˭еûеƶٶûжԷͿءϳ¿е˶˴ӵеõĸ߼սƶٶҪͨҿһټǸͱȽϹƾԼƶٶħľ룬ҲΪԭڸղŶ㿪ĻħҪƾԼǲһ׳Ĺǵ嵽ǰǾǳ˵ΣյĽ־ħĳʱûа취ٽиٵͷ˶Դеǹײһ𳹵׵ĶȻҲָԼ쵼ߣҲħϧ֪λ쵼ڰͲǶźá
ֻҪЩħˣôͿˣȻ֮ǰܸɵ¿ĻӵĿġϧʵʱûа취ܣһ¿׷ĵҴܡȻȼߣһǿֲ츳ħǱߵͷŵķûа취г¿ܹг¿ķҪͣСͣôԾͱˣ¿ɲΪŮ˵鷿Ͷ飬Ҫöһ㶼ŮǺɫƬ鷿ͼ졣ͬʱħ¿ûκεͨĶħûиΪڳ¿ǲӦóǰĶǻǶĹ֡
Ȼ¿׷ʱҲûκεǵ׷ɱȻħĻҲʹû״̬¡˫׷ɱĻҲѾԷ˦ˣǽԷһλλó¿ľ޽ɵĿԷҲ㹻ʱ䷴ӦԷĻ˵³¿׷϶ԷҲôΪôˣǸĵħһԷʹû͸ûʱ䷴ӦͶҪеľ޽ûа취˽ľ뱬㹻ǿ˫ȷϾˣ˫̫Ϊ¿ýйͽиͲܱȡΪټ̵Ľ̫ѨҪλȻ޷˺ڶħ˵ԿǼӲġûϷȻֵƿǵԿǣڴӲˣħѣĺü
¿ڵ뷨ǺͶԷʱ䣬ֻҪǸɷħôħն֮ˡ˴һ򲻹Ļ¿ĿϴɾӵŶħǵԴˡϾնĵȼȳ¿Ǹ߳ܶ࣬ǻ츳ħѪͳӵоӢģҲֻʮѡ¿˶ʮལԺֵѾٵ˽ˣʣµֵҲѪҺŲϵļšҪǳ¿ǵһֱֵؿǶԵʵĻڳ¿Ѿ׽սˡ˳¿Խʹˣ˭öԷûºúõжħƫƫҪһǵؿڳôһ⡣
ŭŭ¿ǱԼӵ״̬ûΪŭ㷢ķ˷ʱȴûĹÿһιĿĶǳȷҪӶԷһðѶԷŸڲһͳĲҽԺ֪ѾٵˣΪħп϶һɵˣһϲ˵Ǳ񹥻ǸǸҽ֮ǰ¿˷ƿյĿֻһҪȡ÷ЧȻǱ񹥻Ǹħ졣ϵĹħڱеһ˲ͣ٣ͬʱҲǹƿԷͷ­ݺݵԷԴҲֻٵһħӶ춨ʤ֡űĲҽ¿ǿʼֳһ΢Ц֪һħҪȫɵˡ


33 Զħв壩
ʵϳ¿һֱȵǸɵħԺŵõ֧ԮȻǹɵĴ̴ЩħԴʱħ̴ͷ­һȫȥֻҪǵ໹ûȫֹͣħл޲֯ӶٶȻȻǼɵħûа취ٶȸȴǱвоסĺǡ
ЩӶԼûκκøУΪһ˼еµִ˲ܿЩܵ˺Ϊ˰ѿֵܳ⽵͵ͣ˶ħԴǵֱ˳ҪһжǵħնġڷεնԼ·һµԨΪ˵Ķʵ̫ˣΪԷѾֹһڶħͷĶˡ
־űڳĶħĶִĳƷ߲ϵÿնеȫ¿ЩԭӦΪħʳ࣬ڱЩħӿ¡ȥĻҲڳֱӳԵѣͲֶƷһĶѾûɱ¿ǵ뷨ˣΨһ뷨ǿΪԼ౻ƷһڳӲԼԴȻȡԼΪǡ
ϧħնȴûа취ˣҲ֮ǰץסܣǵԺұ¿һԺ͸ûܵĿˡȲ˵˿̹״̬ܳȥܶˣΪС¶ҲܹӳȥΪѾһһ߷˽ͷҪǾ͵ĶƣֻҪ˿϶ᱻ¿ƨɺҪӳȥô͵ǹͬһǱ̳ϰٸǱ¿³һ·ħ۾ͨ죬ߺ޵ͣ˽ŲԼؿӭų¿ľ޽ͬʱһƿֲĻϲͣĻšڳ¿޽ʱ򣬻۵ĻѾ˻Ҫļޡ
⣡¿޽ڶԷļϵʱ򣬳¿ͷֲԾˣΪûзκβҽжü׺˫ֱסڼϽСŶԷǿֲĻ״̬¿Ժ˲һҵ״̬֪ħҪͬھ֪֪ǳ¿ȴûа취ˣеɲʧǱǹ˵ܶģһҲȫս̡Ҫ޽¿սɣ²ٵҲսͺܶࡣǰǰǹǹͷȻѣԭеĸߵǲ𻵣ķҲõġһпڸܲס˺ôķֵͻԵĽ͡ڳ¿еľ޽˵ܹٵֵֻһǿֱֲ˲նֵûˣҲ׵ʧȥҲ˵һ¿еľ޽նϣôԭϵͻʧ޽ҲʥƷͨķ
ڶҲڳ¿ҪԵģֿ۽ʴĿֲ¡ϻû¿ҲԸ̺¶ȣǻɫԼӺںת˴ɫɫԽ¶ҲԽߣҪΪɫĻ¶ȺܵǾƭ˵ġɻɫڵҪԭǻ̺Ŵаħ£ͬʱҲΪеĹԭ򡣵ȻȻ£ɻῴǺɫģΪϵĶħʵ̫ˡͬΪӵа̫࣬һ汬ֲĻ˲䱩Ǻüѳ¿ȥԼȥҪǻѳ¿еȥ¿ɲϣԼеúǹһʧ㼸ķֵͨ⿪ҷӡɳҲһܷܣֻԼƴһ¡
Ժе뷨תһ࣬뷨һ̿ͷĻҲʼ𽥵¿ʱûжˡΪѸٵٶȺݺקһеĽһҧħקǰǶڿն˵ǿ־ǾϲΪ˽ľһ汬ըô¿ûԱͬھ뷨ڿ¿ûκεķһͿĲˣΪ¿ϥѾһ˲ײĲλ飬ѵͬʱҲ˶ħǵƷɽĳһ˲Ȼ̲סһսͬʱӽ˫ȡ
Լĵ¿һ̣ħҲƲסͷϵĻʼֲϾҪʱ¿ֺȻӽɿȻݺݵһȭͷϣֱ۵һ㶷ӳʹöħԴֱߵ˹ȥٵĵԴϵĻֱƫߣԴƫһֱ˦˳ȥֲĻ汬ը˲ڳ¿ͷųǷȴǳǳߵֲĻ˲ʴƬڳ¿ֵһ֧춥ֱӱڵ˰أ̵ʯͷڻҺҽһεεڵϣͣķڵ
ֲ̫ˣҺӷӦ죡ͬھͬھ¿۾ջĿĶ岻ԶħնԼٶڶԷϡڲӵʱӳʮȭÿһȭȫԸײڶԷϡڰԺĶħձӴ¿ջȭͷʱ׵ѾסԼ۾ˣֻûܿ˵ۺݺݵĵų¿ͷŵĳ޻·Ҫѳ¿Ƶһ㡣ϧҲûа취¿ǱǹԴ
¿ԼĽźݺݵĲŶԷʬ壬ʹקŰԼħնϰγͬʱקĻ첲ǳ¿նĸ첲ϵĻҪγľ޽ҪӶʱ䡣ΪˣħҲץų¿ľ޽ţְֻ취ûԼ
ͬǱڷΣͬǱ­ȡǣħʵںòȥҡǻ츳ħݣʹѪҺкеħҪħ¸ӸôһЩ­ŸѪеÿһζħѪҺͬʱѰеħҺԴеħԴôƤ׵ѪģԴڣ¿ľԼĶЩţʵϲҲö淭ڵȻǼѪģֳҺܶʱĳЩ滹ԼɵģⲢǿĻͲġԼֱƫͷȥûпǳȵĿ⣬Լ̾ϢԹ
ɴӿԴͳһɫѪʱ̾˿Ȼͳ֮ǰ֪Բıǰٷ֮һ뻹̲סȥڶĵԽϧ뻹ûбʵĶħԴڶħ˵ͼͬھһѾˡȻԿնǲ65ĵȼӢģħݣҲͷų˿ֲĻҪ֪ͷųĻ¶ȳǧȣȻܰѽʯ˲ڻ¶ȵĻ淨Ͳһʮ༶Ķħͷųϵͳ趨ļܾҪĳЩɵģһͷ³¿ǲɵԼҲܿȥĻ֮ԴɻСİϾ滹΢̺һЩԪصġ²ϣϵħҩˮɯɯ淨ỹǲġ
ռսƷԺ󣬳¿ǰеĶħʬ嶼һ棬Ȼͻͷ˰ѻ𡣻ɢг¸ϢһӿζζöЩκӺſˮ˳ǿȼյĶħʱʳױ־ȡļ˲쳹Ǹ򣬶һȫӳڲԶݶϵĳ¿СЩС־ӣ¿̾˿ȻͬСԭ½ĺӼǿ־ҲǿѣЩ·һ㡣ΪںյжħѾǴ˵еĶˣǵǵĲԼǵʵĳںյУںյ˺յϵıɥʧ˶ԶħΪǾüȻվԼߣô㲻ҲõôΪ뷨ǧǱĬԭ෴񳹵׵ʧˡڻᷴٶϵ⵽ħĿţĿ˺յҲȨֹûа취ֹĺǴ󲿷ֵ𽥿ʼ¶ħҲ͵ЩͯЪ˹ԭڣǿ־ħΪǺ±ħ۸оȻôħʬ壬һħǱôЩСԼ϶ˡ
һ뵽ħ̻³Сĺֱһ˹ȥһرСǶʼŻɫĵ֭ˡȵܹȥεʱѾûˣıԼˡŵϵʬǳģŭĵǵ⻷кԺЩعСȻһ̲ͣĺţɱħǾͲ鷳ˣɱ
ϰٸСųͣ׷ţܵĿֲ¿ǳЩСͿܰȥڤȲˡ˴սʱ򣬳ĳҲǱˣϸǱʯͷҳ˺üࡣ
磡ǸңԼպĳۿɥſڳ¿ĻʵŪΪʲôЩСӻôĺЩ赹ĺԺ󲻵жҪɱǱ¿סԺЩСҪʯͷҡǱ¿ɢɱס˵ĻҲᱻʯͷ
ǵıѾûˣֻжԶħĿ־壡ҪĻЩħҲֻҪôǾͻɶħ߹¿ųļοţϾ겢Щʮ˵ǲʮһĳЩﻹһСڼϳԱȽĳЩʱֵЩʵҲǶѡ
ǻҪ𣿡ЩߵĺͯȻҰЩεĺѾˣǳЩСĽ̽ǡҪڽŵʱЩСˣôҲһζħʱЩСǳ˵ĳ䵱򵼰Ѷħ¿ǵ档
㣡ﲻ㣡֮ǰǵ飡¿ĳļȻѳĻĴ۾ҫİγ˾޽ЩСȥȫɢɱĳ¿һ̷·һҪ̳
¿Ҫʲô׼ɱЩСų¿ĺţȻЩСϷɫѣԲͬ¿ɱЩСĺͯǵЩĸˡ
˭˵ҪɱˣֻǸ߶ѣϾô˵ҲһҲǰְԱְԱһУȻȨЩСиϳȥˣȻͿԹռ˰¿˵һֻ޴ֱ۴ץһ߲һ׵СкСͣߴų¿ҷ񶾵еǳĳ¿ֱСԺݺݵһ£ֱӰС״Ȼ󶪳š
űСҪ˵ʲôջ̾˿֪¿Ȼ׵Ƕڵ˵Ϊȫİ취ˣͬʱЩСҲǡֻҪϳôʹЩħٴҹҲЩС鷳ȻʱҲʧȥĵطֻҪ¿ǰѶصĵطúãôǾͿٶȻصûֹ¿ΪдӱóһľԺһûЩĴӵСƴŴʳľʱоסĺͯϳͬʱҲɲħ
ЩСĴڵʯţҪ忪ħУ˻зĿϧĳӲĳ¿κСٴνһСҸ¶ʱվڳЩгķŭ־Сĺš
ЩһҪˣЩһҪħȱסԼСļһסЩԼκͶħûʸסԼҵط˯ȥɣ
ߣǵļң˵ҴСסûܵһ˿չˣΪʲôҪŷѵǿ־ħдЩǲҲһ־Ŷħǣһ꼶ϴСų¿ŭţó¿˵һжǴģΪԼûдӦñϳӦôӦǳ¿ǣΪǵĳֶħǲŻ嵽Ż
ǰûиһ˿ˣǵأΪ˸ЩĶȡһ˿Ŀռ䣬ǵԼطȴΪ־һѳͻضħѾʮ˰ɣû̫⣬Ƕֱ۳еѣͲ谭μս֪Լʲô𣿵һ׳棬һֻ֪лԻȵ׳棬ҺͶħҷħԸΪԼսֻԹŭǸʱԹȥˣ¿ǸĸߴСһҵʱжţ׸·׶һڳ¿ϳʱƵĺͳ¿˴һΪ˵ĳ¿Ҫֲӱһ¹Ҫϳ¿ǻҪһЩ۲С
ڳ¿˵ԺǸСǵͨ죬ȴҷκεΪ¿Ƕͬͭһݺݵĵһ˲·𿴵һѪĶħڳ¶һеĳ¿ͷһЩɱѡȻ¿˵ЩĻǱȽģֻװֱ׳ȻͲѹڶĺͯͬʱ¿ҲƣȻϵͳĬĳЩͯѾаǻвٺֽͬһǳĴۻǺصġÿһС¿ֵͻήһ㣬Щĵ㡣Ȼ¿һЩ취΢׬һЩֵǾЩֵ϶ĺϼһʳ΢õһЩӶʹϽ͵ĲǺܶࡣ
߽ʱſھۼͯ𽥵ɢȥֻǻǻΧֻһЩܻǽǵȥϾ׵ı¿ռݣ߽ʱźüӸ̨ϲʯصЩʯ嶼Ǹ̨ħɲ֣ڱɱԺһı
˵û㹻ħҲʯϵħǿ⻷ЧֻҲǿ屶ѣǿһ˵Ѿ㹻ˡ½˷Χǿ˺Ļͷŵľ⻷Զ߽µĶħ˺˺Ҫǰӿֲ뾧ʯԺЧӿֲžʯĵȼǿҲӡϧ¿ͷûжپʯûжٸߵȼʯҪ֪յʯǳᾧһӲͨˡ


34 ѵʮ죨һ
յĳܴȻ˿ЩħҲûʮ򣬵С򣬶ħռݵķΧǳ˵ɺյĳеͼһĻôסе֮һѣʣµǶħΧԳħϾȴֻռ˺յǲ֮һĳһ˵˺յ
ʵںյ˳˺յµĽźͲַʦʹ⣬ϺٿʿӰˡΪѲ̫۶ԸμʿӦΪ±ħԸӡʹյķ𽥵˶ħƿصУⲢ˺յԸ⿴ģԸӳ䵱ʿԽԽ١ɼΣյðӶţԼȡܹõǮħʬҲԸΪյ渶ôһ΢СĴۡȻ˺յϷǳչ״ȴһ쳣ӲˣǾ׬ǮС
ĸ׸㹻ĲƸҲûа취ƿУϾپҪǮҲҪǮͬʱ̫չĸҲʹܶʱ򶼰еǮɢȥʳȥЩƶˣİܸıڵ״˺յϵĸ׸һɽҲӻǧ꣬ĳЩʱòǽǽò𽥽ʿнˮ໴ȴͣ˵ѹЩĶħûоʵû̫ϵ뷨ºյľ𽥵˶ħƿУ˺յϰнˮ͵ĳ˷ָĳ̶ʱЩΪ׷뿪
ȵ˺յϲʱѾֻʣ״Ľˡ˵ĽŸûа취ƿյĳԱڵĺյ˺յϣʵϺյѾˡҪȻҲڽʱԭ֮ڵĲ֮һľӵһĽǷ¼ʹ˺յҪľȥƽϢȥֹܴӸԴϽĻҲյλ²ħλԼЩ˺յ׳ǲ˺յϸж£ΪĲĸ࣬ν׶׳˺յһ첻Щ׳ǻΪһվ࣬ͬʱǵ˼˺յݻΪȱĶҲǳΪĹףҲᱻĳЩΪĵ
ʵյѾԽԽһҩͰˣҲֻҪһյͻᱬһοµĶҡ¿ЩԺǲ֪Լ˺յȥ˶鷳Ҳ֪ǵΪһ͵ȼյı֮Щ¿Ǹϳͽϴĺӣ˵Ѿ׳ǳźյĳȥǴȥҺյĳ˺յΪѳ¿Ǹǵڳ¿˵ǵ޿ɺǣΪܹóΪܹŮ٣˵ЩбҪĻɵһҲôȻôˣҲٵľͲŮˣаĶħˡڳ¿˵Ůλ棬½һҲǵ滷õܴĸƣܵĻǾͿԻصԭ½硣Ⲣȫܵ£Ѷֽ˵ǽǷǳġ
Щӣ˵ȥ¿ûκε뷨ǸץʱƷǥľİݶµóһ׿׵Ȼǵħ¿õħ񼴱Ϸ˽һʱԺҲжһ޶ĶʵľסΪҰϧ۸䲻ƣǮҲһܹ򵽣ΪǲֽйģҪʻﵽĳ̶Ȳܶһڷ֮ܶ࣬ҶĳЩʦϸģռȳ¿ⶥӴ󣬵ǽӵĿֲóЩʦǵĶܵõ߰ѷЭ羴ϲСҵʵҪõ羴ϵǼʵϾϷǺ͵ȽƥġĳЩ׶γɳɶ춯ص飬Ȼĳеõϵ־춯صһ˳һ߸ɴ˰˵СĿǰ¿еǶһݵģڶʱڻֵڶ
ʮ׵֧񣬳¿ȻҪðźܴķգһħǵλãôԼ꣬ⶥֵ޴Ҳ군ڴľʱССģͷĶѳ䵱ľɺɫȻЩᶼǷ˳ģΪ˷ֹᷴ⻹˺ܶɫľ̿ĩѸٸ͸ͬʱ˹߷ĿܡһԺ¿ǳ״ĴʧһнڲСʱʱСʱЩصסĺǲڶ໹ʮħ
Щ߽ʱ򣬱ɲڵ赲ΪħľʧˡֻɢʯͷƬԼڵϵĲдѪ˵¿ǵټˣһ˺ۼûУЩħʹ÷Ҳ̽κλ˵ĺۼΪ¿ڸûϷСڲúԺһֱѡ뿪ϷϢڲ֪ж㿪˶ħ̽飬ͬʱҲûпЩԸ䵱ħ߹ǫµģ
ħˣЩۿǸȫŮ˽ģĶħ˶ЩģȥŵǸӽüǫ̬һ͵ȵħϥ˵ţͷ͵ļĵ;ͲԴ͵ƽ˻˵ֱȥǸħĽŵװˡ
ƨôأͷԵĶûħĺøУΪѰ¿ǵټֱһաŭħƽ£ڲһӵʱʮƴ˿ϣļֱӱɳȥħһԺѾ׵ĺͷһˡ
ǣҷƨҷƨЩ߿˵ŵˣһģȱ׵ĺͷһĿûзŭѸٵĴӵϥǸħȱ˵š¿һеǳȺ̾ϢǸǰŭ·ԼķߵڱϥӾͬǵ档Ժиû֣ܺеֻǶԶħĿ־ͶԳ¿ǵķߺޡ¿ûʧôҲͲᰤᣬӲǰͷ˿̳Թޣһеԭ򶼹̵¿ϣһжǳ¿ǵĴ
ˣķᣬȥЩʬҼɣǸķħҪȿĶʱһ߳ԿħסΪħСӵӣڵɫɲãȻԶħ󲿷ɫòǺڵľǺģ֪˿ħѾŭҪɱˡƫƫûа취֣ΪлǶħĵ̡
¿Щߺ޸ɱħΪǻյľ˺յҲͲѡˣϾסĻҵʬ廹ᱻסڳſڡ˵Ȼ˺յк׬ǮҲĴȴЧ£֪е಻ȥС棬λħҲԸ⶯ɱˡȻҪĻɱЩϥԼ֣ǰЩԺȦ⤣ΰĿħսʿӦйԼķŭһΰĿħսʿӦŭйսУȥ۸Щֻߺ˷ʳ׳ϡ
ħĻǳĿģȻϥľͲȥǸķĽˣⲢԸⱻԷᡣԼðˣҪðűƵΣȥЩħʬҲ⡣Ϊ鲻һԼɣָЩƵСȥϧתҪѰָܹɵСʱȴԭסЩ۸ĻСˡڵõ˳¿͵͵ǮԺЩСѡĿƣʮһӵסһطڿܹ֧Ǽͬٹȥܹ۸Щκӵ׳棬ҲǺĴڣҪ֪ͬΪ׳ǻ֮ҲԿָӵǡ
Ǹķˣһ˰᲻ô࣬Ҫһæɣ𿴿ĸߴ󣬵ӻеġָӲЩ׳溢ӣħķָӲˣѡһǳǵǾǳƤٻƣħķȥָЩ۵С
ſĻЩôԸ궼ƿڴϧǸϱֳκεĲðڳһԸΪħЧ͵ģż˸󳤵ñ׳꣬ķһ˿ӨҺϧұ¶κβʳ뷨ֻܳſ˵ͷʾȥָЩսʬǡ
׵ĺͷһĿͼ¶űӻսĶħʬȡЩĴ˴˿һһ̬ĽһֺõĳſħЦһЩ˶ҳŶħ¶ŭı飬ЩĺӴ˿̵ıϥȻҲ޴Ӽˡ
űǼȡĶħʬǣħ¡۽ǲͣĳ鶯һƷŭͿ־Ļ滺ĴԺŭΪɵĶħʮħʬǳǰȻЩʬǴ󲿷ֶǵ͵ȵħħԼһԵħ쵼۾һѪħϵͬںյħеСͷˣǸԵħ쵼ҲħǶħСӳĽɫˡĶħһССķϾһ˲¡ǰĶӦǻӰŶԡ
ǰһȴʵʵڸǻӰʵڵģЩħԴħΪҪĶħҲˡ۶ħΰΪķŭŭ㶼ȼͷëˣëġŭŭе־ȴǳǵеĶħûࡣЩյĽڵʬ嵱ûκĺۼҲ˵ЩĶħ­ȡǻڷˡ
Щյţħ¡һǰδеĿ־ɣ·ϵĹ¡ںյ˺յϸ׵ʱڣյĶħֱ໹ҪңһЩʦΪоҪħѪҺֱӲȡģֱӰһ߼ħڷڳ൱ϡĳһʱһʦһ֮ɱһٶħΪоħħ̺Ƿһµ⡣ǸʱںյĶħ۷ʱĶʮʮ򣬶һĻ϶ŮԶħʱĺյǿһ˿Ȣüħ檣ڵֱرĴڡ
ЩڳĶħħ¡ͷǿҵĿ־壬ǧǰ»ٶȽٵħͷϡǺܿƽϢˣΪֻ֪Ҫץס˳¿ǣ˵ֻҪɱǸϴϢŮˣôյԶǶħڲ֮յͶΪħ⤡


35 ѵʮ죨
ħ¡ŵϵĶħʬеı־֮У̧ͷʱڴصɱС¡ɢɱ⣬Щ»඼սսģ±ɵǿ⼸꣬ڵϾͲͷŵˡ
ңǷյҲҪҳ˺յǸϺ꣬ԸųͨĻôյĶħͻˣ¡ץǸķħԼǰúĻﳯţ¡ĻħȻе㷢ɣΪںյħץ˿ɴûо˺յϵ֡ǹȥҲˣϳǸʱ滷Ƚ϶⣬˺յ̨ԺǼһһúá˺󲿷ֶħѾʼ˺յϵˣֲֻ˽ĳЩʱһħҪںյжô»˺յϵķҲȥ֪ͨΪǺһ֪ͨŭͷ⵽ľԲ˺յϣǶħԼϾ˺յô˵ҲǺյǿĴڣһ˾ѹƺյ߼ħ
ȻνѹƲ˺յһ˿յȼڰ˽ϵĶħǸ㹻ʱɱյˣ൱ںյиߵȶħɱ¾Ҫʱһͬʱ˺յϵһȫǺյħҲһܵȫһܹܵ˵һǰ˺յϿˡĽ˺յϵĶͷ϶С̺ۣյϲҰ϶һ׵ĴѺۡΪֲѹȣյĶħŻĳЩʱ˺յϵĻҷκһƨȻħܿѪ̣ܾͬǿߡڶħȭͷӲ˺յյȭͷһ
Ա˺յѾֵµ˴󲿷ȥѰʥټˣֻҪ˻ںյһ죬ҪȫѲħǶƹҪ¡ԼҲԼ˺յɱӺǸҪ֪ΪѰʥյĶħ߲Ѿ˺յ˺Ƥˣٽʱ򼸸ħͳֱ͵Ϯͼֹ˺յϵǰǳһ²ûöܵˣֱúյĶħٴμʶ˺յǿֲʵһȼŽ׵Ķħͳֱӱʬ
¡ܻ˵еʱٴδ˺յѾ߶Ƚŵ񾭣ֻץס¿޹ɱħһ˺յͨ롣벻ͨô˺յҲ޷ѹյȫħʹɱɱյĶħ¡п϶˺յϲôҪյħᡣץס˺յѨԺ¡֪Լ뷨˺յϾԻͬ⣬ץסЩԺеѣβЩֻҪǾԻˡ¡кְܶ취ó¿ڱʱɱǲǾǱֳȻɵǣ¡ֱӵ뷨
뵽Щʱ¡Ŵһƽ̹¶һ˿ЦݣЦ˵ЩЦݵͶħеһ쬵ĺ⡣¡ЦԽԽݱһɿֲſЦݣЦĻصţϾɵʥ÷·һħȴа
ڸʲôҹȥңҲЩҰȫڳſڵϣǣЩҲȥңҲҾǴӺյֱЦʧһ̣¡ԼߵǸħСȻվŲͬŭˣһֱĶϰ߳üԶǿֲĺħСķĶߺͿЩĶһӶħ༸ӳɢѰҳ¿ǵټ
ЩߵŰɣһҳģ¡һ߳ģ߳ʱ̧ͷ˿ڴ޴񡣺յȽر𣬻˵յûа޽Ǿе񶼷һСڴֹΨһһһӢۣ˺յϸһЩԭ½ѵֻ˺յϵĸջȴںͶħյսйսĵӢ۴˿óػ࣬ڵ̵ʱǷսǰǰ˵ʱոսյλ棬ڳڹǵʱ⵽˲ҰܡǸʱȫˣԶĺͺյг˵ǺźǺźһ
ʱ򣬵ĵԭϣܹǵѵ£סԼȱںյǿģסȱôնΪ˵ͬһݰӵġϧôҲ벻ڵĺյоסӣǱϥķŶħ˵κͶħɱġڿеĺǧһͬ̾ͬˡֻһԵ̬ǧ֮ǰһǸӢۡȻͬһˣҲһģһϧʯվֻʯˡ˵ĻҲᱻԼֱͬѪֱӰγĳǰЦ¡ϧֱֻʱźյƬΪ֮
ǰ˵бǳ¿ǶصĵطʵľΪ¥εĹ̶ĶʯṹСΪǿṹնԼֹµ¥飬¿ǲôճľ壬ù򵽵ľӴҪǻù򵽵ʯǿǿ˳䵱֧ľ׮ǽ档ǧ±˪ʴĹݶΪǵı⣬ַȼﵽ׵ʯǿڱȽϼߵķںյȴܻӭҪΪյķݺܶ඼ʯṹģʹַǿʯǽʹݵʹӳʮ굽ϰꡣҪ׾ǳˣںյۼһЩ׷ỹҪͣһҪҲʮҡԭ½ͼ׾ҲϳʮС
ֻǵʹʱŷʯǿʵںܿӵΪͷŵʱ򲻽ҪħҪھͷʯʯħܳײᣬӶʯǿʹãӵķһƷѡٿӵҲ׵ķᣬΪ¿ǲܰѸ̨ϵħᵽݶϣ÷ڽݶʯС
Ӵħλڳ¿ϷҲݶʯУݶںһһҪͷ⻷ҲͲܵĸ̨ȥˣֱоͿԽͷħѹ⻷Ŵ󼸱ֻʱûа취ʹħΪû׵޸Ϊ˰Ӹ̨ϲñƲģҪǾҪܴľʱˡҪħڱ֮ǰѾˣɲҪħƴð𻵵ĵط޲ȥҺڲжħ֮ǰѾħͼһߣͬʱڲж֮ǰ޲һЩȽصʹڰʱڳױ١Ժɵһ¾ǿʼɾѡЩƿħʯ壬ǰͼֽϵ˳һ׼ƴӡ
Ȼɲ߳ЩħʯͷֱӷŵƴװΪߵķȴϢǾҪ߳òҪ߳յѾǸƷˣߵһʱħյ඼ѰǡҪһѾ˺յͨڳѰʱ򿴵ЩֽڶǵͨǾ㵵ЩͨϾȻס˺յϵӡ¡ЩͨʱƵɫǼģΪͨȻ˺յϵӡ£ԵйںյеѺԱ˺յϺѺ״̬ϵͳһĳеĳ㷢ͨʱĹϵ״̬ԶɵжԣЩͷԡΪʵڸ㲻⵽Ϊʲôͨϸ˺յӡµǸӡµͨȴûǺ˺յϵĹϵжԡ
ҲΪʹ÷ûдűͨĺ״̬ҲΪںյһЩ̵벻ڱͨץںյĸħ̵Ʒ㣬ͷƷһõĶͬʱһЩսƷʬϵõĹ֮ȡϧںյҲûа취յ֪ϵǹž˼֪˼ĸߵȷʦвȥңԼһڶԷǰαװͻᱻƣʱĳЩ־ħʩҲ͸Щħ߽ЩħƷĵ̣ҲȿһʱֱȷûзǿķʦԺŸҽȥ
ϧĳЩ̵Ҫ򵽸߼ƷǲеģΪںյҸûжôֻҲܹн׵ĻңȻϵͳǮֱӰѽҶһҵǼ䲻ġÿһһңϵͳͻȡһҵѣֺĳ̶ȼֱеѻҪڡҾһҲһܹںյħ̵ҪĶΪЩƷǸǮģҪøʽжһС
÷ѪղصЩȫһҲܹ鼮ֵ߰ħˡռ˵ȴΪ̺ħ̵ϰǳϲҪ֪ںյ̺ƷǷǳϡٵģΪյΧĻгаʴûа취ȥЩ¿ǵ߽ռЩħ̵ϰ忴ȴ;ҩû𣬽ŷǿյʦĸߵȷʦȡɾҩҩ࣬ЩҲʮ׵ֵǮƷˡ
ʮ߽һڶķ鼮ΪҪĹħԭϣҪǷƻõ߽׵Ļ籩ħᣬͬʱʮȼͬħʯЩʯħҲᣬǷǳмֵĶȻмֵǼʮݲͬħ鼮似鼮Щ鼮ԭ½Ķȴֻ˷ʮûõŵֵĶǷƻ̵ϰ嶼ЦˣǶԼռ˴ˣ˶ǳĿġ
ϧЦĺܿĵķ뿪̵ԺЦˣΪ˷ˣתһЦҲܿĵ̵ϰصһ°ѴŸˡǽյĴżײŷƵĺ׹رյģűĹƼƵޡԼʵ̫ʧˣʧܵNPCˣ
ţСүԺһ͵ڿ㶼ʣűħ̵ߺ޵伸Ժ󣬷𽥿ĶħѲ߱Ƶʼ쳣ĳſĶħЦЦ˵ҳԷǳԹ˰һûԣȳԷȥ˴Ұݰݣ
һֳڵһɲǣƵѾԼߵٶȳ˹ȥǵܲһ롣һĸߴĿħʹħ̵ϵС·˳һǰû߶еĻҲͻ֪·Ŀħ˭ˡǰħǱħһǰйЦ¡
СӣҴסˣ˵ͬ˵ȫʬñϳħ¡ԼƣָǻײǵڼžĴǳ
ǸҲ֪˵ʲôֻ·ѣģֻ͵ģƿǰֵĿħæͣ˽ŲɲԷĻ棬ǾΪֻЩһŻͷֵͨһɲǾͱˣȻԷѾ֪ݣһ˿Ŀܡ
û뵽ôҪǩˣҲϰͨǩֵģǸټˣȻͷ˵ټǷжȴܣѡƴ˲ȼصĶâ˫һ˿ɫ˲ͷţڷڵֵǳĳԣʹԺ˲ֻҪƱôͿ԰ѶԼ˺͵͡ٶȼӳǰٷ֮ʮӳֻһ屶ֻƵֱۼŲΪ񱩵𻵣Ҳֻгս


36 ѵʮ죨
ɫĹâҫںյĽֵϣֻλںյҵԭĻֵѾʧˣʣµֻɱԼѪζȻѪζĲһ˱նɱһɱ˻߹̫Ҳһ˿Ѫζֵϴ󲿷ֶħ϶ŨصѪζЩѪζԴںյԭеħޣкյǰԭðյࡣ
Щħ۵ѪϢ쳣Ũ񣬵ͬʵǿ࣬µȽײȶħ͵ϷûκεѪϢڷƸоЩһ˿ɷûУ˵ǸûɱκҰޣֻڳѡûоҵĲɱɱٶļѼҲ޷۳һ˿ɷֻɱŻᱻ˸֪Ҳֳܹսʿ뺷һ档
ںյϳְֵҵȻȽϱ뺷ǷһȥȴǴ󶼱ȽǽķǳײУ߾·Ҫŷƿһ㣬ɱʱһȴãϣȳ˵״̬ڷ˵ȴһõϢ¾Χ׷½˶ǿµĶħǰЩȴ΢˿ΪõͻƿڣҲƲһܹĹħ¡ɱùЩûһ˿ɷļһڼԺγһ߾ųð˹ȥ
ֻðȻս鲻УǶ˵ľǳĿԣڷһѾ˷ƵĿָģǳֱӵѡܰѲڱһһ¶˳ǰֵĻãȻĿ꣬ƺȻּΥ͸УΪǰһǱǸϳǸĺӡֻһ˶ħİף˿ųãȻĿܣ֪ԭǰһȥˡ
ȵƵӰǰʱѾǳˡںȻɱǰķƣûκηӦʱûǸʵӦȻСϵͳĵȽ׻ĽףϧһⶼѹեЩκġûϹսյĳҲûҲںյĽͷĺͷܶŹѡȻѪǽƿ˿ѪѣûмԼĶӱʱӣûмѪӿһ׸ߵһٷԽԺˣͬʱܵ˴ûйʹ
ҲȾңȡӱпһʮпڵĿеԽԽĳߵȵǿȴǺͬˡԶħȵʵȴǵſˮĿħ¡ôεĿԼ
ԭԼڶħ˵ﾹȻһʳﰡһ뷨ĵ˵ϣһֱ˫۶õĻԲһжԼġʿ𽥱ӳѪҺ׵ĽʪȥԺ¡Ŀſһ·ڰѿеȫһ㣬ʵȴǰȥȫȻյʵ࣬һ¡յҲ֮һӣʣµҲѲ˱յˡںյħǾҵҵѲ߳еĿĳΪʾԼǿ⣬ҪԭǷֹյеħƻֻжħԼ֪ħʱ޿̲ȥ꣬ɢ֮ǰյĳεĵطγ꾧ʯֿԱħʳгԵĶԶڷƴɱ¡ûκֹͷʾĶħЩðϵΧͼ÷ƺð߶ԺģЩְҵ߱ɵǷƱɵħܵκεʧ
ʵ۷ƻЩְҵ߶֪ħ뷨Ѿе˫ȴֻȥƲòеذ״̴ЩߵʺӣΪӳΧΪԼȡȥĻᣬЩְҵǱħȵĲòǰߣȻŷƻЩɥְҵ˫ֲĳвͣزţŵЩĿͬЩеһǸͷΪУǰֻһ˻Ը⶯ֵĻڿɱ˽߰˸ԺЩְҵѾûжֵˡЩȴǺ˲ãһǺ˼ͻײħеĸֲͳ棬ڼùļһﱻֲ涴Ժ˶֪ˡǱƳɱǱħñɵİ취ĥΨһĻǸɵҲħǻŹһ·
뷨ԭʼļְҵ߷ųŷƻӶǵ˵·˵Ĺһ㡣ϧäĿĻӵ˵ˣ½Ƕһܹ𿴷սʹñͶļܣսɽйѡĹʽӲƴģ󲿷ּɶǱϮɱݲʵЩְҵߣƸҪЩɵг˵һǱܸӵ˺Ƥ⣬ĶǱĨ˲ɱġ
Щϵͳжеȼʮ༶ʮ༶ϵͳжϵǵȼЩһʵʵںյϿ滷£౻ĽϵǿԶԿϿĻ͵ºյʵձϸߣֽϸģûкǿҲûа취ӳװũٴҲЩôֻũ񣬶ƲװսʿҪһһɱ˼ɷǳսʿ𿴷ƺܶʱǺͳ¿һðս͹ƴɱҪ֪кܶ඼͵ģһԸﾭԲɱ۰ٵɱħӸߡɱ˲ܹĹ磬ǷȴԼҪɵĿҪλ÷ǳַǳѸ٣ĿֱָЩûзصʺֻ̧סԼĲȴûа취סԼšƵĹûκεĹ켣ѭΪͷŵĲʲô߼սܣǵյͨսɡ
Ĩ̴­ĸܽϾͿжϳǵĹλã𿴷ƽʹЩͼսɣŸ߼ĲĴȺУÿһγֶһ˰ŵĵڵϡЩص˷Ƹûκ˼أֻ־ģΪܿƲ˺ЩˡڵǷҪӳΧȴıΧţԽԽĹûа취顣
ĸÿеذײͣ赲żĹȻЩĸûκ·渽ȴСӣ˭úյ඼ǳԶ˼һȫ˸ĴڣֱϵļȷƴȶҪ֡ϧЩһǸŴ򣬰׳һʵļȴҶԱǵĶħӵֻǿųŷƻЩ˷Ĺ£ҪȺķջǱ˻ȥͬʱŹĸȺԽԽܼջǱˡ
ĳնƤһӡǣһѳֱĳԴƫתԴĻҲѾһ­ˡϻǱһɼǵ˿ڣһֺ˿̿쳣
ȣ¡ȺĴְҵ߷ǳ˳ӵĻѹصƵ˫ȡ仯Ƴ÷ŭŭ¡ûбİ취ΪüҪЩ˵ͷȥȴһһα¡˻ȥƼ˿ھ¡ϵצģĹĻЩ˿ھԿԼƵıǣѪ
ȺĹջƿ˷ƵƤףĴ˺üԺʧȥж˫ϵѪͣ͸ֽȾ˵棬÷ƵľжϽ˲еĸ״̬״̬ı˵ƶˣܹվѾǿĽˡƵķЩΧڿԺͱħˣħ¡ʱ˫ȳ߹ŶԷſӣԼ·һŵĽŲƳĵûб뷨
࣡ԼͬΧĸоôǲǺʹܾ¡ŷƴϿ˿ЦţһħһƣԷǳٵĴȺһ˸ļһýϥſڵϡһԺ¡Ǹļϣ¡µķſڵϵǸһȫͷڷȴſȥΪǰһĳšһſȥƵȵԴײڵϵʹУԴ벱ӵʹ
ſڵϲҶļһƵг˱û¡ϻѸײڶֱ֮óƷķɵԼĲӣ쳣Ŀ٣֮ǰ¡ȶûȷƾֱӵ˵ϡ
쵰쵰ôɱӻû㻰أ쵰ոȵ¡Ըӿٶվ嵽Ƶ߰ץʱ򣬷Ѿ׶ˡϳ󱬳˼ҺһħʯûбĶ¡ҡηƵʬڵƷ
ҰſڵϣҪʬŭ¡ݺݵİѷƵʬͬƲһ㶪ڵϣȻźһ仰ʬȻصײڻŵЩͷϣЩɫˢһ°ˣÿ־Ŀ¡ȻͬĿŵϷƵʬ塣ںյʬڵ֮ϸΪϿ̷ǰѷ˵ĵ֫ӵһñӲͣĳʬ壬ҪЩһ㶼׼ǵ֫ȥġȻ̷йߺʾģ˵ҲͲẦʬˡ
¡֪Լ仰ȴ÷Ƶʬʱ˱ǹˣ¡һ仰ԺЩħͣ˶ԷʬĿӣΪ֪¡ͷһŻƵʬڱʬ֮ǰĻҲŭͻᷢйЩϡԷƵʬ岻û⵽ٻһֵķǳãֱӱЩħС̧˳ųſڻȥ
ƹҵϢһ̾ʹݵ˳¿ǵϵͳѶϢ棬ʵսʼһɲǳ¿Ǿ͵õϢϧڱȫͨԵʣǸһ˵ܴӶص߳һ߳ôѲߵĶħͻѸٷǵλãӶѺòҵĶص¶ʹÿںںɫëƤҲ޷߳벽Ϊǰ죬ɫĹâëƤĹ޷׵ںϣǳ׵ںϳ¿Ҳߵ档һŻƶĹţСҲעģС㳡Ǽһ۾ܿĵطԼ֪ƱΧˣ¿Ҳûа취ȥֻܱݶ̾
ϢڶƵʱ˶̾˿Ȼ֪ƿ϶ӲһȴʱôĿ죬սֻвӶѡԭ¿ΪƾƵٶȣӲҲһʱ䣬ϧû֧̫ȻΧ˲١ŶƵзǱ㵰ֵԼʾڸе״̬˳ĬˣȻĴӳĬлָæżӹеĶص㡣
СʱʮԺ󣬺յĳۼ˴Ķħ;񣬶ħ÷ֳݵ۹ųſĸ߸ߵľ׮յÿ־Ǹ̨Ƶʬڼħİ»ĳŸ̨ƶţ¡ħ˿һߺ޵վڸ̨ϣ߬һ˵̵ıӡ׼ʬĹߣҲֻҪӷƵͻᱻá


37 ѵʮ죨ģ
Сʱʮֵʱʬ屻ħ̧˸̨ϣһıϵһڷʬĲϡȻյ̷һ㶼ϲϵڵ֫棬֮ǰ¡Ȼı뷨ҪƵʬӵıӣڼԺСJJȻˤȻ·ƵʬҲᱻĳ򣬵ʱõԼʬJJ¶˿
ʵϵͳڱıҵ˽Ͼҵʬɱֱԭӡԭ½˰ʬҲʬ¼ڿһ£ںյıJJĻôϵͳͲܸһ߲ˡϵͳɴవʾ¡ƵĲӣȻȷӳʬ屻ʱ䡣
ڷƵĲӱ׽Ժֺ屻һԺ˸̨ϣյͶħԿ塣ͷ˻Ŀ紵壬ʹ÷ֺ岻ϵҡš
žž¡ݺݵקһеıӣȻڿ˦һ£ƿڿдŸס˳ӵĳ˦ʱ򣬱ӵһͷ˦ڵ˲һı޺ۣһЩʯͷĩӴڰбɳƮɢȥ
СӣɱӺĲϣ˭ôϵأ¡ЦŰϵķƣذп˿еѪҺѾ͸ˡʵ֮ǰܵһЩˣֵֻʣ˲һ룬һǹҲһܹѸٽԼôҲ΢ڼ£ֱӶȻɱķҲûʹģϾذԼǺҪģͰذ׵һ̷Ƶ۾ǽյľǺ¿ԼӱӡڷǿԼӵģΪʬ۾ǱŵģȻʹڵλҲܿ
¡ѷƵʬһ̣ҪﵽСʱʱķڷϾǻšϾûкͨΪһϵͳǸҸʬ屻һ̣Ƶĳ棬ʱԽӽĵҲ𲽵ۡʱСʱһ̣Ƶವһ³ڷϾУȻԼѸûڰС
ڴͬʱںյĳͷϣ¡ЦŻӶеıӣѰҵһαµĵطеıӻӳһ̣ĺХȻ𣬵ǵȵӿʬʱǾߵڿеʬȻĽɫ㳹׵ʧˡӿյıڿзһ죬ϧеĲʬʬӡ
񼣣񼣰һ˿źȻʧʬĺг˷ܵıڰĺյſԵôĶأڻӿձӵ¡Ѹٵķ
꣡ŭ¡ֱӰıӳǸ˶˹ȥХıֱ˵ͷ­ϣԽ˲ɢ𡣽һʱ䣬е˾ͱ˵ϵʬ壬ߵͬȴͬһɢӿ
ңǸһ˲֪ķӹһ٣һһʦһһʦǵֻлʦӪֳһģķ쵰ӹŭ¡ѾʼʧȥˣʬȻɹԭΪλҸûгֹֻԼĳʶȥһСûɹǾ˵ǸʬҲһõ壬ܹʵĳ˻ʦʵ벻ġĽʵӲˣΪƻĶԲһͷŻʩ߿ġ¡жʵҲڸԼ֪߿־һְ취ѣ·Ĳǻʦ¡Ҳǡ
ǵģ¡ϾȥǸղɱһ࣬˺յϴ֪Ļô죿ķСİ¡ǰĻ¡˵Ǹͷʬ塣
Ǹͷֻ۾ɱģֻǸӴַɳȥСģͷ͵㾧ʯǸӱ죡˺յϺæŸǰζʳпңֻҪӱˣڸҹȥңҲҾͰڳſڣ¡ŭڸ̨ϻصţħķǱֱһ¸̨ġ¸̨ʱɲκεԹԣϾڶħʵΪһӲ
쵰Ļ쵰¡һ뿪˺յſڣȻ˵ķ򷢵㾧ʯͷļˣη˺յϵĿֲǲֱ߽յĳšںյתԺ󣬲Ŵһƫƽ˺յĶħҶʱǲֱںյĳˡںյͷ֮ǰðű˺յϻɱķճˣ뿪ԺԭҪֵĶħ඼뿪ˣֻи̨ϵͣĻţе˵ʬǼѪ
˿зѾλݶֻɫ쳣ȻոոϢʹüǼҵġһֱںɫ򣬵ʱΪ̫ûа취Լ壬Ѳ·Ķħ֡ľķǱ¿קƽ̨ģΪ˺ûˣûг¿ĻҲ۵Ĵˤȥ
ͷһοˣһεƿһɥ˵ţڲʮʱʹʧˣ˻ָӪ
ôϵͳֻյǰȼۼƾ֮ǰ𣿡¿ƵĻǳľ죬ոջں˵ƶһʣǸ߼սܾкüᡣϧЩսɶ󶼼Ӵ͵һҲҪǧ㶷ѧϰǼܵȴó¿˷ܲѣǸͼĶܣҲҪǧ㶷ѧϰĽ籩ϱעı˾㵵־壬˲䱬˺һַΧﵽʮ׵ķΧҪǵһ̶ԺԳŰѽ籩£ӶһǱ屶ػնļɾԿĴڣĸҲ졣ʹ֮죬һʹʱֱֹӰԼ
ͬʱʹùһСҲᵼ¶ңȻԼĸ߼ܶһǳͳһֽСʵԭ½ҺܹҵĶɣΪûжǴ󲿷ֶðЭӶлˡǿĶףͬʱʹ˺ҲһСĻԼĶְܶҵߵ˺̫ˣЭŲòľںյûĹ涨յʵ̫ǿˣǶҲһܹҪǵĶںյԹСȻеĽļɲܹѧħҲѧļɣֻܲѧһˡ
֪Ҹտһϵͳ־˵ΪյʱҵһЩȻȼ͵ҲǸνӦþǾֵˣϾЩֵֻνᾧģӦͨģҾǲΪʲôϵͳҪ˵ΪյڣطɶģҰҵʱûеôడƿų¿սּܵʳֱһĶ˱˱ָͣ˽ʳĶ
ҲΪĶħܾúյĵʲôħķӦһӴħڣҲľֵǸȡˣŷƵĿڴͣó޲ħĲϺ͸ֹߣȻҪĻʱʳɽյҪľʳʱˣʮ˵˵Ҳ̡ԭ洢ʳֻܿɹʮѣ·Сһ︴յĻôʳͻ÷ǳˡϾͷСǵ֮ĴθΪ̫ĺˮ˯ĻҲ¿Ǹûа취űеʳﴩԽƬޱߵĻҰȻСһĿǰΪֹûѵĿܣҪ֪ѾѹܳʱˣյѪͳӸߵķӦѵĸӿŶԡϧ̰ԵСһȵĺˮʵ̫ˣڶһҲκѵӣΪ˷ֹѹִԴȵʳﲻ¿ò÷ƶ๺һЩʳš
ˣ˵˿޺ħɣȻͼ﷢¿ɻ˻֣Ѹײڶ֮ưЩ似ȫɨԼıڳ¿õı϶ԼıǳӵĿ³¿ƤҲ̲סˣճ¿ûаѼóϾ˶֪Щû㹻ĶѧϰˡԼıռռ䣬ó¿ţֻռһ˱ռܱռ˵ıռúá
Ȼ¿˵޲ħ󣬵ǷԺѲߵĶħøӵĶ࣬ӵƵˡϾˣǻħĻҲͱЩħˡ¿ҲߵȥƴħΪֻǲܵڱЧһߵЩħͿ˲ܵ¿ɢζó¿ǵĵľǱĺĳˣԺ͸һߵʵǾ߶ܡһ߶ԭʱȫ㣬ΪŮעΪҵ߶жϣӵϵͳ趨ó¿Ƿǳľڳʱ޿̲ɢһְɫĹâֹâ·ĵһţҫó¿ǼõƾͿĶԲʲô飬Ϊųʱ޿̲ΪħĹעص㣬һ߳ôϵĹâ˲жħעӶʹ⵽
űϵͳΪŮ˵Ĺâ¿ǳ˴ϵͳ޳ûбİ취Ҳҿһһ쵽Ϸְ棬ҪϰİһҪѧѧʮ첻趨ǷˡһʱҪãͻúܶͨʧȥĿܣĵĳϾͲˡ֪Ժ󣬳¿ĵһ뷨óˣǱͨϢǷ¿Ҳ⵽յĶħ׷ɱڷŲʵû̫ˣһֻһߵˡ
ڳ¿ǴϵͳޱȣȻŶħѲʱƴװħʱ򣬺յĳ˺յһεΪ¿ǲƨɡЩǸϳϾĻζס˺յϵĳϰٸ¿ĺӣ˺յϳ˿Цûбİ취Ȼµ˱˵Ͼûг¿ǵټﲻѲߵĶħ˺յϸЩ¶صֻǼڳ
Щİװ֫ȫ꣬Щϻεĺӷ֪жЩ޷˵ÿο˺յǶ¶Цݣĵ΢ЦȻЩʵ̫ª˺յϿԷֱǵЦǲǳģЩӵЦ˺յϾԼһжֵõġֻҪһʵǾͷʽԽ
Сͷ鷳˺յϿͷı泤ųǵһʹʵ϶ڳͷŵĿֲ⻷˺յǵһܵģͬʱܵԿռһһֲԴͷǸԴͷɢŨϢϢǲǱصĶħѪͳеսͬʱһѪͳеϲĽ·Ӽĸһ㡣ȻռһͷӰҲĴڸеɻ󣬱ϾȻȱħѪȴûĸħѪɢ˵Ĵûһ˿аϢ󲿷ħѪնᱻеĶħѪͳңҲմȾаϢ
ҲΪ˺յϵŮûֱӳְ̽ļһɵȻһԭΪλڵĵطʵ̫ңԶˡǸܵԼͽϱŨʥٹǧҲעλ档
֪޸ôϣɯǸŮ˲ǳ֣޸سʲôҾصĴۣҡҡͷ˺յϰԺйŮӡ˦ԺȻźʥйصѶϢɯĶʱȭͷ̲סǵ𿴵ǸɱĴħʱһ˿ɱɢ˲һֲƵУ˺յϾͲ仯˲ɢȥϵɱһ˲дŵЩСȫŻˣ˲쳹Ժ˺յٴһͷʹС


38 ѵʮ죨壩
ͥԺĿ˺յϲͣüͷ֪ЩǱɱˡյĿɲЩ˵ΪҪûǮˡ
Ϊ˳ＯǰʥĻѣ˺յѾͷһ·ʹõʳˮõǳ¿ǻƳĵһݵͼĶΪ˺յҪ׼ĶҲࡣʳˮĻҪɯĶħӶһΪǰʥ˶Ķ࣬Ϊڵͼϵõʾܶࡣ¿Ǽ·Σնʶ˵ͼϣЩõһż׵ͼĶħʥˣ˺յ϶·Σճ̶иΪ̵ʶ
ڵͼϳ¿ǱʶһЩʵǿ˺յԼȥԸҲҪܳʱ䡣Ҳﲻʥı׼ǿʵϱĳЩʥָӿ¡ǵĹһǿǾԷǳᣬڵͼϱʶĳֱ¿֮ΪʯţĹ˺յϿ¿ڵͼϱĽԺԺ뵽Ĳǳ¿д֣ͬκʵĸҾޡȻʵͬһֻ֣ǳ¿նԷʯƤţ˺յϵļںյðǧ֪ʶۡ
Ҿ޵ϣԸ쳣ѱǳ¿ڼ¼ѶϢʱǿļ״̬¼¼ʱûǵԷұʵ̫µԵʡڸҾ¿ǾǽűߵһֻֻСϣĵʱȥʱ϶̫ĹעͬĸҾ޶ڳ¿Ҳ̬ȡ³¿ĺܽûǶԷһԸȽѱṥȽСΪ¿ǻûҾ޵ʳסϾԸѱ⣬ںյҰûвĹģΨһжǷѱǾǶߵ̫ࡣѱʳ⶯ﲻС⣬ΪǿСûа취ṩǳӪԽǸ߼壬ʳҲԽޣȻָʳ︻ӪԪضǿζϡ
Ҫ֪Ҿʮ֣һҪƶķѵǷǳģͨȻܹһǾԲĵġڸҾ޵ʳûκһʳʵ߽ףǶħҰֻҪʵ߽ǾͻΪʳĶֲһǸҾ޾ͨһֿڵƶ츳ΪյλΪԪ塣ҾޱյĶħǳΪŮĳʵȻᵽŮʱħǾҧгݵģ˶ֱΪŮͬҧгݡǾԲǺ֮ǣǿ־嵼µġ
ֻҪǸ߽׵ĶħҰôܹѵ˵ģֻͬҪǸ߼ҰͬҲӲˡֻ࣬Ҿ޸ϲħһЩϾҪȶħ΢ôһ㣬ͬʱҲҪ΢һЩ˺յԼԸҾҲǳͷۣҪͷ۵ǶԷķħּʯƤԵס󲿷ֵڰµ˺ƤǷֵﵽ˵ѾǸߵʥƷĸˡʵϴ󲿷ϵʥ޷ﵽ˵ϵķֵںյƷʵֻһѾĵˣһ˺յϵ״ġħҲһǲģ˵ԭĺյĶħġʺϱΪħɯУȴ޷ƿĸҾ޵ƤΪĵطǵСɯԸҾҲ׵ĸɵԷ㲻üԷҪ
ͬʱճ¿ͨʥĵ·ͷҾһСͥεšʹ˺յϱÿ˹ǶЯЩԶҾڵ򣬱ϾһԿʹõĸҾޣҲ޷ӿֱѡУںĵ·뼫˵鷳Сͬʱ˺յɳĶв˶ɣʥǿںյڷǳϡٵĴڣǸ߼ǿѾʼ˥ˡ˺յɳĶֻп˹ǿʥżصڳһɲѹסеĶħͶҶԿ˹صĶ֡˺յ֪ڿ˹뿪յʱá
һ뿪յΧٹ򣬹ЩħͿܻᳯſ˹شĶ֡ΪصԷһξ룬ͬʱѷӡԼһ彣˶ԷյԼʥΨһôܵԺ󣬱൱˺յȫһĹ˺յϽԷΨһˡͬʱҲΪֻȫһһ룬ںյҲûĸħܹܵĹǼ˺յϻǷǳĵģĿһֱעųһ龧ʯû̫װĳ棬ʯҲΪֵǮħƷˡ
ȻвͻФ񻭵Щûа취ǮܹǮĶѾ˺յϸˡЩµļĻҲ˺յϻΪ˻Щ߶ѻˡȻûĻԭһںյƽ𲢲ֵǮҲǰƽ𻹱ȽֵǮʱյĽ׼ûƽ㡣ǵĳյҰⷢһ޴Ժ󣬻ƽļֵѸ½ˣ˺ƽúͷһ㣬żһЩʦҪƽΪҲʹûƽΪסΪյĻƽֱͭһҪֵǮȻһ¿ǲ֪ȻĻǾԻͷȥһӷڱ
ǲûƽͨĽңһöҹĽҲԭ½һüöˡϧڳ¿֪ҲûеطȥһˣȻ˺յɶĴøУԳƿصʵ̫ˣܶطڶɶħơ˺յȻǿ󣬵ȴ޷֤ɵЩħʱ᲻ɸΪصĺϾںյһʳǿڶħģֹʦʳħΪ˻ȡ㹻оϷʦķʦΥڷʦķʦ˺յгûбİ취ںյʦΪȻĴڣ˺յԼҲ޿κΣ״ݻٷʦϰٱҲˡ
ϾյʳԷʦյˮԷʦյ·ҲǷʦеķʦֶδռԻġʦӦźյʿװʦӦߺյҪһУ˵˺յԵҲǷʦķʦġĴ˺յϸûа취ȥѹƶԷһǼôֻǺյԼ㷨ʦ˺յҲֻűţҲ˷ʦʦĿһеԸʹڡʵںյĲǶħṩźյһеķʦڷСпܵĻҲյҵһ̵һǴʦķʦǡ
еĴʦǲ֪ǵѧͽѳеʳ۸Ҳ֪ЩͨˮԪλͻ޾ˮԴˮᱻǵѧԸߵļ۸ۣǸӲ֪Լλħоʦʧȥ˿ơ𲽴ԭĴıø䣬Щεѧͽڶħ𲽵İѷʦλøıĵһµķ򡣶һЩоλ洫ħĴʦǸֻ֪֪ԼѧͽṩҪһоϣͬʱҲṩ˴оĲϣ÷ʦеԪϵЩʦǲ֪һжԼѧͽڳڵ̰ǶħҲ̰ķʦѧͽеᷳΪҪԽԽħĵߡ
ϧһЩ߸ϵĸߵȷʦѧͽǸ֪ǻԼڴħԽԽ࣬ڻϲŶħṩħԽԽԼĵʦɳڴͷоСЩʦѧͽ˺յ϶ϧÿһЩʦǿЩʦѧͽ·ԱһƲԼյЩʦΪ˺յԼѧͽʹóͷʦĹϵԽԽšԴûа취˺յֻܼЩԽ̰ķʦǣҪµ⣬ǾΪչЩζҪʳѾûʽ˺յȴûа취õʳ
ѵҪǺˮȥЩ̰ķʦ𣿡˺յԼĳ룬ڳаڷŰƿӱɫĺˮƿˮ˺յ̲סһ˿ھΣΪ¿˵ǺˮȥκյЩħ֢ߵģȴѺˮԼҲͿ˹áúˮԺ˺յϵµʿõһ̶ȵǿǵħ֢״ȫʧˣʵǿĿ˹˴ﵽʥıԵֻҪһʱͿԳΪյµһʥҲǺյ൱еһལʥ˺յҲǾԼеԲ¿ǵΣϾԷΪԼŰѺˮԼûа취ԼŵԷںյǶħı²òͨԷ뵽˺յϾ̲סҪϳ룬ǳϵһʱͣˣΪĶٴδЩκͯĿǶǱĥġ
ЩӵĿ˺յϼϳٴͣԺвϵ˸һЩȻԼӣòŵóʣµİƿӵʥˮ
ǸԭҰɣһ˿Գ¿ǵΣ˺յϰǰƿӺˮԼĿڴ˺յԼΨһһõ··ʣڳѾǴ˲ˡʵ˺յСĴŵĻΨһĺ·Ҳںܶͳ׻ٻˡһ·ǲ⣬һֱСı棬˺յֻܺЩСһ鲼·Ͻˡ
߳˺յϵ鼫ĳأֵϼ಻ʱĴԭЩ˶ѺõĴк˺յеǮɢܹȼõҲԽԽˡЩкҲñ׶ԴȻĳЩʱǻѺʺã˺յĲЩѺµı䡣Щ˺յϳûб뷨֪ΪʲôЩ㲻ΪյôΪʲôڵԽԽС
Щε뷨˺յ𽥿˺յ߽ڣλڳϷķʦڳеطյķʦҲΪͷٵˡĶʵޣϾյ󲿷ֲֵʳģ˺յĿ֮޴ռﵽʮĶķҡֲյ˿ʹõʳÿڶٶֵСʹֲҵſмСӣǳʳĵط˺յֵԭЩŹʵĵʦѧͽʧˣеĽǼ޾ɵĿˡ
Ǽ˺յϺȻʦĿе㲻ԣȻڷ츳ܲʵǿǿԸܵħԪأĳЩλͷԺϢ
ܷʲô£Ժ뷨˺յսеĳĳŷʦʵʦȥǻûȵ߽һڵʬȻӷʦϸʬϲ۾ȻһȡʮҲųʳһʦѧͽڶԷѾʬ壬ƺֵĻһʦ


39 ѵʮ죨
Ǹ𾴵˺յϳ㿴Цˣ˺յ߽Ǿ߽ڵʬʱһϵĳıͬʱĻһô˵һȵ˺յϿǸһȡ
¡ʦô£˺յʦʱѱ㹻ƽΪԷΪħо԰Լ嶼ķ̬ļ¡ΪǿԴظӦӻħȡ°װԼʦӵĲײ࣬˺յϵﲢûаλʦ뵽෶롣Ϊ˺յϸӲһˣͶħһЩ
Щѧͽ˵¡ʦƢԣĳЩʱġĳЩǷǳɻģ˵̰оѣ߰ԭȶ۸Ʒ߼׬ȡ۵ȵȡЩϿȷλ¡ʦɻӣʵϷʦв̵ģΪʦҪʽоϡֻЩ̰ķʦѧͽ¡ʦһȽ˼еµˣʳϵļ۸ЩѧȴҪһЩѧ̰ʳĴ󲿷ǮѴʦ
λʦԼִоҳʱȼĲǰӭǵѧͽǹо⴩еħ˵ЩħҲˣǧ򲻸õϻϵĵҺ壬һεΰɫ֭Һ˳ǵĴȵʹճһĻ˵üʦԳѪĻ档
Щ͵Ĵʦ˵Ļǲô⣬Щħҵö֮ڷʦĴ档¡ʦеŭǣЩħ񻹳ҩڼЩоҳĴʦԺ󲻵µߣŤĿͣòżλѾĴʦǡòĽǳ򵥣Զҩɧħֱӱ¡һǴѽԭӼࡣҪ֪˽¡ʦⱲӶûбһŮǸطԼĴȣûһħҰЩĵҺ·ϡ
ѽǳ߽׷һ֣ʵϰϵϵЧơΪرðѽѽǣʵЧƣǿ԰ĿĭķϺõĿô԰ѿ׻װ׵ƻһʥƷϴѽҲֻ䵽³ֲķȻ˷ʦеˣЩʦѧͽ¹ڲĳԼʱ򣬿ɫޱϻճһЩĩԼɫճҺ¡ʦڲԶһʦ赹ڵأȻǲ˶Ǳġ
ЩڷʦҵѧͽԼЩʽ˱Ϊʦ¡ʦԼԴҪըˡǺ˺յϿЩ棬һԭ߹ޱȵķʦѧͽԼĵʦϴˡЩб˽ҵĸߵȷʦѧͽһıɵʦķʦԭǧ١ҪʦлʵǿߴԲĶϴˣʣµĲǱȽϴ̫Һʵ˼ûЩ̰۵ķʦѧͽ֮ӶԻһͬһǹߵĸߵȷʦ˺յкȻĿеǺܿͱһֱȡϾȥĻ϶෨ʦЩǵؾѧͽţͷѧͽ෨ʦѧͽֻвʮһƺеմӡЩʦ˺յϺȻ÷ǳľ¡Щʦˣô˭ܹ̳ʦ˭ܹԪħ㹻ˮԴյľ񣬻˭ܹ÷ʳյˡ
Ǹˣһεʱǵʧ쵼ЩΪյ˺ܴ鷳ԴֱǸ¡ʦڻѪķ䵱Уʱķ䣬ϧڲ֮ǰٴοԷʱԼĵħڷڵأǿֵѾٶ¡е㵺죬ԼĵֵͬĶһͽڤӡ
ʵ㲻ӦðǶɱģΪյҪֲʳ˺յ̾Ϣ˵ţ˵ʱ򿴵λĴʦɫǳѹʱ˺յϲ˵Ҫ˵ѹĻҲɱԼѧͽ¡ʦʵϸӵܡ
ˣˣ˵ɣ㲻ЦԼѧͽƭͷİɣ¡ʦ˵ţ˵ʱǱɤӻʱʱķʵ
һЩʳģͷѾûǮˣһܲ˺յ˵Լ⣬ûóҪһĶ¡ʦͺһվˡȥ㲻˵ҵҵǮأȥˣ
¡ʦĻ˺յ̲ס˱Լȥ껹ңǾ΢һû뵽ԷǵôǵЩӦûԼǮôͱǮˡ˺յһҲֶԷ˵ûĻЩջǻԷĿڴֻڹѾЩѧˡ
˺յϵɫ¡ʦϾЩҵȥˣһһĳĬСһֱһսսķʦѧͽһÿŷϲԺ󣬷ղ΢͡
ѧɵħҸеֵıǸҰͷʣµһٶۼ㣬ǮĻ͵ǰѾ֧ģ¡ʦ˵һ仰仰˺յϸеǳȣΪʦҪǮǴûбġе㲻ԼĶ䣬Ȼܿ˶ԷĿˣһЩ鷳¡ʦǲòġϾһٶڵмǿǽӽ5000ңҲͽһ༸ѡ
Ҫʲô˺յĶϵĺ裬˵ʵѾнûгζˡֺɲгϳ۵ЩԷʦ԰еĴֲҶģǴʦеķʦֶδռٻġЩɬޱȣǿܹڵĲש˵ڶ˺յеĺǴޱȡʵԭ½ĺҲϡ٣ÿٿ˵ļ۸ԳٸңںյֱѽһҲС¿֪Ϊ˽ʳζȵĲҶںյǧҵĻҲڵİѳԽȥĲҶȫ³
ʵϳ¿ھ£ǰѹ򵽵ĲשƳɲʱǿɬζ˶ˣȵĲˮֱӴǵﱻ˳ΪѾϰ˲Ҷζһʵ޷ϲҶĿɬζΪϼҾúݵĳ¿˵ûôȹ˵еļƷ΢ƷǺȹģȻνĴƷһЩǲ֪ǲĺǼҲҪЩˮҪú򱶣ⲻǳ¿ΪԿ䣬ʵȴˡڵһ̳¿ǲںͻˮĴ˵ݵҲǿඡһǼ˻Ŀඡ衣ɬĲˮ¿ְȥĳ嶯ϧͷֻֽȵĶ߲˸ݷѿĴ󶹡һֻûȥˮζ뷨ǿɬĲڴͬʱûкȵŨ˺յϻİеĲ豭£ԺζǺʴζ
ϣܰһ·ʦЩͷȥԺ΢չһ·ʦѧͽҪɣΪЩʦԼҰԼķ˷ǹҵ屾ʻࡣѾܵ˥ҲʮҲǶʮ꣬ʣµԲᳬʮꡣ¡ʦεĻﻺ˵ţʵѾԼ˵ˣﾭһ¼ҲҲʮˡܹжʮҲͲ鷳˺յˣΪжʮĻΪʦһӰˡϧŷʦЩʣµѧͽ¡ʦ̾˿òŵֶϵĲ豭
¡ʦǲֱ˺յƺʲô̾˿˼һԺüͷſǳǵĶͷͬǵ¡ʦ˵ðɣͬ⣬ϣʦܹܵİյƶ񡣡
˺յϵĻ¡ʦһ£Ȼ¶һ˿Ц֪ԼλǳƵȴ֪Էɵ̶ȡҡҡͷŶԷ˰˵Ǹչ˷ʦϰ꣬Ҳ޷ӦҪȱ˵꣬Ӧյж˰ɣÿǧڼħ֢Ǻյ˿ӡʵʳ۸Щϼһģ
ϷʦĻ˺յ۾Ȼһ죬һŭҪӿƽȥΪҪϷʦһĽͣûԷͳ׷ˡ
ȻۼۣҲεľٴ룬Ϊûа취޽µħʳĲҲԶ޷ߣʵյʳѾˣǻдʳΪĻҲᷢյϵѾˣ¡ʦ̾˵ţ޷޽µħҲһʵ飬һֱ̳ȴʦĴʦ˵һλȴʦʼħҵķʧԭû޽ΪħѾ㹻յľʳˣķʦǶоתλħ󣬽ûнչͬʱҲ˽ħҵķʧ䡣Ҳ¡ʦʮ꣬ǿоµħģϧûǸʱ䣬ЩʦѧͽûǸʵ
ԭϣ취Ȼ̭һЩߣϾںյϿĻЩвмûа취սûȨġܲпᣬͬҲһε飡ֻû뵽¡ʦ˵ʱ˺յѾӹ˻ͷ˵ˣû뵽ȥӼЩǰɣ֪֪öٿĺܵвҺյжٺҪһ֪֪
֪ҵȻ֪ȴ֪Щĺʳﶼ͵ȥˣһֻ֪κӵ׳棬ЩĺӱȡʳȻٴαᡣȵǶˣͻᱻħ˵¡ʦ˻˺յǰһħĻڹĻһƤͷĻκͯһݷֵĴͬƷһ۸һħǸֺļһŵֵңһ㶼ûпűǳĺӡ
Щով˺յӣ޷йƨֱӱɢɷĩȻһƨ˵ϡ
֪㲻ţȷ޿ʵ㻨˴ǮĲЩĺͯЩ֪ж׳棡ʵڽ֮ǰҶûбκεϣΪҵĳһΪ޷Щ׳ϳյֲòΪյֻʵǿģ˺յϵӣ״ʦޱļ˵ţΪ֪ԼȴİһЩȥΪڵĺյƺԽԽƽˣһ˿ζЩϼһΪ˿ռеĲѰϢŴоֻ߳ŵĵһʱûпԼϣģǿһĻ
ˣҰɣյ׷ʲô飿ΪʲôܵһӴӦʧõʥΪʲôûиܵħŮɯϢɵ𣿡˺յĻָƽϷʦ֪ԼĻѾһˣ˿̶ԷѾʼԼһС˺յ˼֮ǰϷʦ֪һЩ飬ֻǵ˽ԺǿѾȴҲ޷ƽ
ʲôʥ˵𣿻Ǹٻʦǣ


40 ѵʮ죨ߣ
˺յ뿪ʦʱһװ۵Ĵ󳵣Щ۵Գһٶֵ֣Ϊ಻ϵĴʮֻ࣬Ҫַյ˻Ŀռ÷ӿġÿһװʮۣʮǾٶ֡Щ˺յϴӦϷʦԺõǰƿʥˮģȻп˹صõˮԺ󽫻ʦһ֡
Żʻʦǰ˺յϺȻͣ˽Ųеͷϳĳ˵ҳȥ飬˵ҵĳǱɣ˵Ժ˺յϾûλ͵һֲֿһ±ϵĶħԺԼߵٶȳźյĳеĳһȥ˺յϵһںյзУʵϴ󲿷ʱ˺յ϶ԼĹأǾڳнֹκ˷Сǽ˺յԼȴΥԼĽһںյϿոٷУ˲һӵʱʹӷʦڵķʦ˺յƽһһƾӵķš
˭ѽĻòϢˣһɤž޴ĺţǸ˺յϿһͳĴϢͿȵЩŵһ̣һŲ
ģĸ졭ôˣԼӵĿſһ׵ˣȻûк˺յյ֪˭༸ûеġ
˲˼Ǹ󷽱㣬ʲô𣿡ֺ֪˺յǰĿģͬʱҲ˺յϽȥΪԼĿʾλֺڰһ¡
ûʲôҼǵӦһεĺӰɣǸСһأҸպ·µ͸˺յɫƽĴóһۡ
˵װպóȥˣСһѵҴȥˣȻһѸ֣һͣٵʱͰԼСȥˣɫ糣ѵӡ
Ҿɣ˺յ˵žҪ߽ӣȴŰ治̤벽ֻûκεã˵ʵʵ̫ˣܲס˺յһָ
˺յ߽õСʱĿϷСҵĺۼͬʱҲһľƴǿԴһ겻ʮСѾͷһ˲˺յϵɫĺͱ˪һոҪѯʲôǸѾֱˤŶȥˡ
ɱɱһ߿һߴ󺰣֪ûֹĻСѱȻ˺յϲƽ˽ǶڼŮԲ᲻棬Щ˻϶ҵյˡ
ӵĽкֵ˷׷ͣ½ŲӲûܶپͱסˡϻǸܵ۵СŮ˺յϵɫ쳣ƽƽʹֵɱļžС
˵ɣСȥˣ˺յӵǰĸοſСѾͷһ˿˿º͵Էϵİˡĸο¿СŮͣ¿Ȼ밲˯С
Ҹղ˵˰׺ѳȥˣɫ࣬ôҲ뵽ۣʵ֪ԼѺӳ۸ħĻ涼˺յϸˡﻹ˺յϽ۵ģϾÿܹԼ˺յ͵ۡ
ϧ˺յһβĻˣӵĻոһֲĽʹϷɹһʮ׵˺յǿֲʵӸסˣӰԭҪֵסˣһĹϵķŴ˲رա
ģĺͱĺӳȥˣûƭ㰡ˣֲĽۣ˺յϸеӵĿ־壬ţöԷ֪ԼѺħĻԼҲˡ
ӦǺСħȥ˰ɣڹӦĳħҵĲ԰ɣ˺յĸ壬ͷϴǼҪײԷˣͷ󺹵ȴһش˺յϵ⡣ΪѾŴˣﾪ㵵ûа취Ӧ
ûаûаĺСȥ˰һŵţϧԼű˺յгĽ֡
棿Լ˫Ȼζ˻˵ȥ棿ĵɵ𣿡˺յ̾ϢĨȥϵѪֳߵһС˦һֲĶն
նиŵһֱ쵽СĿϣѶħѲ߱µڵϡҪȴû뵽㱻˺յһ
ҰһϣԼǵֵ㣬ȻֱŻ£һֲɱ˲串춯ܹĶħͿֵľһ̷·ԼҪȥһ㣬һֱ˺յ뿪Ƕûдǿֲѹлع
ô죿˺յʧӰסħŵ̱ڵأԺһ΢ָһЩĶħߵͬ˵һħ˺յǿֲѹУûԼͬ˵ʲôȵʱϵѾ͸ˣһѪҺҲѾˡ
һû뵽µȥְ͸Ļ鿴ϷʦԺķһ̾ϢĿʹӹĻʬĶħתˣϷŵǰƿɫʥˮǳɫʵһСƿˮϷʦֲȥѷյƿǻĴ򿪣һ̱ɫĺˮҪŹˡǺˮյͣˣİѸðƿⲻҪƿˮԼǸѾ˵ܲܳܵ˺ˮԼºˮԺ󲻵ûнǸĺ֢ǰԼСˡ
ȷŰɣȵЩϼһһԺʹãȻʲôأǸСѾͷһҪҵǸСѾͷҵͿϵʥΪˣϷʦǻƵͣתţһǳȷĵ·ָͿʼٵĻӶ˲ٸʾͼĹĻÿһĻӳյĶǺյյ˲ⶼڴʦļطΧڡȻٿħϷʦҪĴ۷ǳĲأǲȥʹķġ
յĳд󲿷ֵĽ䶼ڹĻϲϵϷʦԿܶħڽֵѲ߲һͨͬʱҲԿʬ塣ϧûҵ¿ǵټеĹĻرˣֻطĻһǺյĳſڣһǷϾĴҲǳ¿һĵطϷʦעĻʱ򣬳¿޲ħĲȱ֡˴̱ǵĽҺζ˶ſּӹЩһħϣɹյħͼһ޲ħϵ·
һСĵĸ¯һڻħȻ취ڴûǸռҲûôҪûа취֧ô¯ֻǰС¯һȴһħ󡣳¿Ȼû̫õķ֪ʶֱ޲ħ޲ħɣ˻ĶĩԼʯ๤ʯϵħ·ٲжʱܵһ̶ȵƻ޲֮ǰɵȰƻʯճϻȥȻڰѾ𻵵·¹ճҼӿϵħҺ
Сɣ˵ⶼѾˣǻҪò΢ȥ͸͸¿۾еĽҺһ̲ͣĽСȻĽĩڽⲻ־޷ԭЧˡ
֪Ҫĳȥ̽̽翴ĴʯϵʯͷĩȻϸĶԼħͼֱȷͼûһԺų׵ķ¿½ĽҺλ÷ȡһЩյʯϡ
ҿɲٱȻɵһΣһεûôྭԵģѾʮķƷǳʹͷеȼ͵Ĵˣֲܳȥʹԭ½ҵȼԽԽҪ֪ԭ½ȼߵѾҪʮżҲ˶õһҾͻˡϧںյĳ¿Ǹûа취ȥΪһȥͻ⵽ħΧ׷½أںյһξͻʧľֵԻʹѡȻȥϵͷѾܶˡ
Ǿͼطţеﱵ¯ʵ̫СֻܰҪĽﱵﱳɷĩʹáһķѵʱͼٺܶ࣬Ľ˷ʯģֻ֧Ͼӽ·ĩɲɵĲ£Ҫַĩϸ̶Ȼ÷ֹǱ紵ܡΪ˲ĿЩۣ˶òϴһʵĿ֣ȵϻһµ¯Ļſ־Բһɻ顣
ô죿ĹǸ˽׵Ŀħܹһٸħ̧ͷһ˵ĻϱήҲˡǸħȻҪѷƱʬ¡һٸħڷϾѲ߶ħǷſݶ̽ġ
Űɣȹ⼸ЩħͻѶҵصתˣȻǾͿ΢ɻһˣ¿һСһİҪĽĩһıӽȥ¶Ȳϵ״Ľڳ¿ĽıҺ塣ĻҲҲʤΣʵڷĩڻҺʱ¿ĻһʥҺ嵱УΪǿҺʥ϶ȡ취һײģԭ¿Ҫӿĩٶܲʥȣû뵽ĽҺڹħԺȻɢһƵʥͬʱһʥĴЧ
¿˵Ժ˳֮УĬĬͷĻƣһֱһħʯ屻޸Ϊֹʯ屻޲Ժ󣬳¿ǲźȻԭʱѾڲֹ֪ȥһ죬ͬʱҲǳƵķƺϵǳʥǿһ˿һ˶е쳣ͷۣΪԲһϢΪϵʥԽǿΣҲԽһﵽ޷ڵĳ̶ô¿ǾͻӶɱļˡ
ųŨҵʥ¿ħͻɲȫ޲ħôͿóħ⻷ЧֻҪѹ⻷ΧѹΧôħһͻ⵽µĴϾʯʹãҲϵĶħ޷Χ泬һӡĶħһ٣ֻҪħ㹻֧֣ôЩħҲͲ˵ĻɫȻʵǼħ㹻һħ̫¿ҲŲ˶ãϾħɵֻҪһų³ħٶҲкľʱ򣬵ʱһ˾ֻܳЪˡ
̽ͷ̽鿴ʱ֪ԶĴʦ¡ʦüͷѰǵ뷨ϧǿͷԵķơȻֻаԴ¶ڹĻ֮£ѾþϷʦһЩˡ
û뵽ЩСһﾹȻƺڲϢĶѵڴ½ϵķѾչ̶ˣϷʦŷƳֵĵطһûϾǰϾϾܹȥĻܻһЩħһЩ顣


41 ѵʮ죨ˣ
¿ǲ֪ԼмѾ˷ˣ˿ͬһ㿴ŷֱ̽ȷ·ĶħΪ٣ѲߵʱӳԭԺǲſչƴװħĶ
һ޲õħʯһ㱻ƴͷ컨õʯƴӴϷȻû502ǿиָǿħճżԭճżͷ¿ճħʯ컨塣Ȼճάһʱѣһʯħʹ⻷ļͻᵼճżָʹʯ峹׵䡣ڰʯճϺԺɻʯǿʯŵ컨峹׵Ľһ
ֻɱϾֻһʦȻԽħͷŷҪȻƵԪطʦĵ͡ǰճһʯ鳹׵ǿһ͸ӵ鷳ˣΪ¶ǿʯϿɲʲôûеģзǳҪħġҪڻѹӲʱʯˣôɵ鷳ɾʹˡҪһ㻹ڼӲʯʱûƻʯṹʯ֮ΪӲиߵһħħ·ͻ˲䱬ը
ʹ÷ʱǳСģϵⷨ̽ʯķ϶ʯĸ߶ȲࡣΪһžҲͳͷʮѣһ¶ľҪǿĹ̡Ϊ˴ﵽΪ׼ĿƣһһַΧֱչħķΧȿԱըħʯ컨ϵ㹻ܣͬʱҲԱ֤ħʯֱӵĸߵͳһġΪܵһģͬʱһѹӿɲٿ֤طȡΨһ鷳һͷŵĺҪӶħһħֵʣ²һٵ㣬Ȼ͵ѸٵϢȻΪ˻ָħֵΪ˲ħ̽ΪʯǿͷŵʱǿҵԪزʵ̫Ũˡ
ó¿Ǹеֵǣһֱħ󳹵޲ɣҲûмһħ󲻵ѲߵĶħˣżСʧˡ·ױһ㣬¿Ǹеǳ֣ǲеҡҽڶһ֪£ʱ֪ǸһҸ
¿ǲ֪޲ħʱյľƷ˼ı仯ȷ仯Ǳػ˺յϡٶԻλħ֢ͯͥвʵ˺ͯƻеĺӶǵĸĸͳһһٶȻһĳ̶ϵĹ룬ǴһǶȴһЩŰĺͯͬʱЩʳԼѪ׳˼ǿвҪ֪ںյвټͥԴЩĺͯһЩͥΪ˻˺յϵľȼùڻڼиܵаմȾӶεĺͯЩͥȥΪǲҵģһ׮׮ŵ¼عյһʱʧС
Ƿ䲼һгʮΪ޷˵Լӵȥǿߣȵ˵ԺѾ˺յϳڶʬеһԱͬΪʬһԱĻвٺյĶħΪ˽´Щ˺ܶ໹лκӣİǶԺ䵱ԼЩħ˺յǴҪǺȻԭ·ĳʹʦ໥ϵ򡣶һħΪ־ģΪ̫ʦˣƿյʳˮԴķʦһɺӵ
ȻħʦովһңԭͶħû߱ջķʦ⵽ϴʧٴķʦҲһ˲ܺӵֻҪǼλʦڣյķʦͲᵹ£ڷʦһǿѡһߵһѣյΪǿսʿһ˾ͿѹյħǿߡԳʹʦĽˣҲΪ˷ܵҪյˣϧ˺յϵĵһһЩ־׳ܵ˵ͷһԭΪԼֿԻصȥгȼõˣʱǺȻڵĳȻھȼˡڳתƾûһ˳ʩᣬ˺յϸǲڽ۵Ļˡ
ЩŶڳתƵһЩƶߣǹȫ¼ûж⣬˺յȻҪǻڷʦλϷʦȰ˵סǸ嶯ڳ¿޲ħʱѾƼݵƶˣеĽЩν׳ְҵߡһֱ˺յϵľȼù˺յжϵľȼһ컹ãʱȥԺЩԹʳ׳Ϳʼסˡǿʼľۼڳ⣬ϣ˺յܹǵǼʵ·ʳһЩѾжֶˡǿԼǹԸӦøǵʳ
ھۼ˺յϸլſڣŹĻЩԵıҪ׳ˣ˺յϵֽսԼĽڳе⼸ÿ춼ĶΪһʱܵӡԭΪԼһٶںյѾ御ˣһ׮׮һĻĻ쳣µ¼¶ǰȻԼе㲻ʶЩԭӦӵˡ̰˽޳ܵȵһϵпµ˼벻ϵı¶˺յϵǰԭЩӦýڶħжѣΪһֱΪӦΪº͵ĴڡڳЩ𲽵߸ǧ֪·⼸յǧеӸԶ¶˺յϵǰ
ףҸô죿˺յϵһθеãųһ滭񣬵һξԼҪ˻Ǯ۵뷨ôĴеʱ׻ͻΨһļС
˺յ϶ͻͬʱϷʦ¡ȴùĻͣĹעһħħǳԣ˵ħ󻹲˵ںյϾ̨ϴǧķһչֳյò¡ʦʱҲϸ̨۲ħͬʱ޲ͼûİ޸Ϊ̨ħûг׵ĻٻǧһֱǻҺƾɵӡȴʱɢɫԣñ¿ǵ¥嵲סĻҲĶħͿɵĿͷϵı仯
ħ¡ʦͣĵͷǸ޲ħķʦһ֪ʶǳʵѧͽһҪѶԷΪѧĳ嶯ϾԷԼһһʦ¶Էԭ½ķʦڷϵӦû̫ԼĳЩ滹ǿԳΪԷĵʦġϧڶ֪Է֣ûа취ȥҶԷΪյľƻû׵İЩѰʥ˻֮ǰûа취ġͬĵȵѰʥ˴źˮˣôյǧĳнӭһµϴơյƾҲñڸӵĺãͬҲøӵĻյ඼ɶħʹӻ߱ūߡ
ʵ¡ʦյѾҪɶħūˣΪܶ඼Ѿʧȥ˷ľʵ¡ʦһֱûаһЩ˺յϿѾܵشĶԷܲԼǿɳܵūһ档ֻܿͷԼĵе࣬Ϊ˺յϵļں̵ܶʱӦٱãһЩ˼ڷ˼ԼЩ˼Լʲôºյ
ԼƺûʲôΨһҲöħռݳ£ͷ׾ݵ˺յѾıΪͷʽܹάֳӶѡٶĻ޷֧κһнˮЩĶħļҲҲˡϾڱ¶ЩħǱģܶ淸Ķħûбץס˺յץ֮ǰͨӳ˺յ׼ȵȥԺٴǱУֻǲ֪ӳһ̣Ҫٴνл÷ǳѣһڳ¿˵һϢ˵յĶħԽ٣ҲԽȫͬĿҲ͸ӵĸߡ
ֻΧһֱڷϾĳ¿ǲ֪еľƱ仯ΨһǸеĵҲֻжħĴˣȵʱ򼸺һ춼һħѲߡڳ¿˵һϢΪζǿݶһ¡ݶϵȻܰȫǳʱ䲻ƶü˶ȫͷڷǺ´ħ¿ǻĴش򶷣ȻִǴдζϰ
ڳ¿еʱ򣬺յľƼ仯ţۼڳſڵĺյһμػǧͼʳڱ˺յһ룬ȻˣǸЩһֱܵ˺յϾȼõ׳档Ϊڳʱ˸ûǸţǵΪ˺յϷŭԺȺ̤µˡ
һɱ¾˺յ˵Ĺ⻷ƽпʼˣȡ֮ɱ˶ħͷΡҲ¶΢ЦΪЩ˿˺յڵıһħһˡϧȴԼ룬˭ҪʳΪںյζʲô˺յϵħ˶ǺģΪйһЩǴ顣һڴ˿̵ĺյҪˣΪעֻЩӵָɵſڱҵȺΪʳΪЩ˳ԭӦںӵʳ˺յ޷ͣڼʦεˣһ־һֲĽѹһſھͳ˵ʬɢڵϣѪҺѵ泹Ⱦ˺ɫ
ףûЩӿɰЦ˺յԼЩѾûˡֻЩĺӲǺյϣܺյеĴôģֻҪЩӵͬЩյδͬˡ
Ӽǰţڵʮ죡¿Ǿסӭ˵һλˣֻ˿ɲģǲġֵʱ򣬼˶ûȫѹӦ
ǺãˣǴʦ¡ܸ˼ǣǰŴʦۣǳ༫ֲϷʦ¿ǾԼ񿴵ĲһˣһȶħӿֲĴڡ˵Ѿ¡δΣദϰ꣬ڶԷɿʱʶ˺յ϶Ϸʦòû̫뷨ĻôһμԷĳ¿һ˾ǿ־ھϲϷʦòȻ˵Ǿ񣬵ҲСֹޣõСʧø˿߷첹շ·һƴƤһ㣬ŹһֻźұһֻɢŻۡϵö˵ˣǾħĶ
ãʦ£ʲô𣿡¿ŵӻشŶԷĻڱűĳȻһСϸ죬ǳ¿ǵĳϵʥöԷڵδʱ򣬱һħ﷢֣Բʲô¡


42 ѵʮ죨ţ
ǰƯڰеϷʦ¿Դĵ׵Ŀ־УⲻǶǿֲòе־壬Ƕʵе־塣ΪԷƮڿеʱ򼸺ûκεħԷƯڿУô¿ô£Ϸʦ̻ϢĸڿУɵ̬·ǿһԱһɵ̬ɱȳ¿ʶЩʥǿǿˣڳ¿ļ˹ҪڿǿҪλϷʦ鷳ˣΪҪϵöڽ¡ҲԷɵĺܿ죬Ǻڿͣһʱ䣬ΪͣҪȷиӵѡ
ҽȥ𣿡¡ʦƯ棬ų¿Ƕص߸еǳĲ죬ʵκο¿˶ڵһʱ̾Էߡ߳׿ɲΪ׳Ҳߵ塣һΪӴˣڵձ߶Ҳװ˵ӣȳ¿Ҫϰͷ˲ҿѡ壬ʵ̫ϡˣϡٵ½֪˼һͬʱĿǰҲѻ˵תԭƺͳ¿࣬תǳĿ̡ڳ¿û׾ΪԼȵ̩̹ѪȽ϶ԵʣԼʲôһȷǾڸûȫӰѪͳȻϷûԻ˵״̬ǳ¿ǳԼ壬Ӵÿһ缡ƺ̺ϧЩ̺Ĳǳ¿ԼõģҲΪ¿žԼûгհ
Ȼڵڳ¿˵Ȼ׷ѰԼʱǰƯڿеϷʦ۽̲סһ£ΪûԷʾ룬ϷʦѾŽŲ̤µ¥ˡ̤¥ʱ򣬳¿ѾܿƳһƿȵӦʱ򶼿Ҫȵ¥ıˡ
ãŮʿǣǺյʦ¡ʦǿԽ¡үүϷʦ߽ԺԹԵһΪʵĴݵ弸ƤСϷʦոմ¥ĳ¿ǳߺƣΪǰġʺ͵ľֻӣһǳ¿ڳ֮صضģΪӿԺռϣصػٶһʦְӼ뵽ռ档һ£ʱӵķͲ£ԺӦȻʹҲᱻӦֻżڴʱӾͻֵĵط
¡үүأһ治Ҫƿ˵ǿԷ߽ģͷܵĸеСʵûһ˲УȻ¿ǲһ˳൫˽а֮ģ˵һͷѿҲƫƫǳĳƨڳ¿ǿϷʦĻְԼ˵Ǻ¶Էֻ񶼻˵Ļ¿޲ֱܰͷϵͳֱӸϳȥ
˼ʵб²κηͶƯڿҲԳƷүүͷҲеСİãֹϢйȥֻһĿɲǳ¿ϵˣͬλϷʦҲˡĳЩ˸֪¡ʦ˵ںȻʧˡĳЩ˵ԲʲôС£Ϊ¡ʦǺյǿĴ֮һͬʱҲʦ쵼ߡԵںյʧʱ𶯾Բɯ뿪ȥʥɯôǿҲûдﵽʥ뿪¡ʦȻʧӵע⡣ӵһ̣ĸںյĸߵȶħϢʧ
ҪΪһЦںյħǶǿ߶ǼעģǺյĳ˺յϣֻҪһ߳ԼĳŶħ̽ӾͻƨɺתơԵ¡ʦϢӺյĳʧһ̣ЩߵȶħѸٵɳԼ´̽ˣʧķϾȻҲͳ˹עص㡣һںò׶ʮĳ¿˵Բʲô£ΪζǵĶصĵطܾͲڰȫˡֻҪϷʦһ߳Щ̽Ӿͻ˲䷢ټͬҲ˳ϷʦӰҵ¿ڵλáһǳϢϧ˿̳¿ǻ֪ǻԼΪǳȷΪԺϢͲᱩ¶ȥȻҲͲᱻħǷˡͬϷʦ¡ԼҲ֪Լĳó¿һΣУȻһжϵͳš¡ʦҲ˷ֳ¿ǴӶħϾǿžͿĻôǸҲδ̫һЩ
񲻴ԭ½ķȻЩʧҪˣϷʦϸĴĲ֣ȻҲͨһЩռ䷨ʦеÿռȴ޷һ¿ĺ񣬲˵ʵǸû뵽һЩħõķںյԭ½µȶħλǴûгֹϾѾԭ½ǧ꣬ټϱӰ쵼һЩʦԻʮ꣬ͬʱа»κͯĳʦĺͯȻҲԽϡˡԭʦЩߵȷʦѧͽٶһ˿ħѪͳҲôױħջԭǺյӵķϵҲʱƶɥʧΪӵзʵĺͯʵ̫ˡҲ͵ºյĸߵȷʦԽԽ٣ûһʦͻƵʦĽ׶ΣʦеȼߵĸߵȷʦҲЩ¡ɵİ˽׾Ž׵ĵʦѡ˲ŵĵ㵼ºյķоͣˣȻ¡ʦҲͲ˺յǰ̹Ϸʦ޷޽µħˡ
ʲô𣿡ϷʦǿȵоĿ⣬¿ò˼°ѶԷעȻһʳ⡣¿ĻҲһϷʦͻְ֧ĺħо
ûʲôֻ˺յϼһ˵һЩˣʶһ£Ȼ˲оһ£ϷʦתԼԴһ̳¿ǺȻֶԷĲӾȻʮתȻֻתһȦתüȦ㹻ó¿ǸеˣǴûмԱȻԴת󱳵ļһתԴ¿ǾԼͷƤһ顣ɲǿ־ѣΪ־Ѿ޷һμֻˣֳֻĳЩֲƬвŻ֣ڳ¿ǿϷѪģʽкܶӿֲĳǳ¿ûǸֻܹëȻ
ǸˣϷʦǶԹޱȵ۾Ȼ˳¿ϵı飬ȻҲ뵽Լ״̬ǰΪܹתӿԼľ׵Ǹɿתʮȵ״ָ̬ķʱ䣬ͬʱҲ˷ħ塣תԼ壬ԼĲӻع鵽ԭλáֻԵøӵĹ죬Դ²Լתڳ¿ǰľһΣҲһ˾ϵͳĶ±㹻ִ󣬵Ǽ˵СĳҲѾŵɫˡϷʦתԺ¶һ˿ΪǳͰЦݣϧǸЦȻκεСֹޣֱӷ۱ιȥ
ǸϻǱЦˣȻҲ˵ʵͦ˵ģԼĳ¿ӲͷƤϷʦ˵仰ôǶ¡ʦ˵ˡΪûһ˸ҵ̸òǰ˵Ҳˣڻڵһ˲¿ͺˣΪе¶˲併ʮȡȵĻ˲·һ˿϶ĺۼ轵¶ó¿Ƕ̲סһսȫʼ󵱳¿ΪԼ˵ϷʦҪ쭵ʱ轵ºȻָˣֻصԭȵĻǶڳ¿˵˸ղ¶ʵֲ̫ˣ˶һ̾ͻᱻµķ
ˣСӣȻĻҺͷʱɵ㣡㱳ǸСѾͷһ¡¡ʦɫȻɲãܹûֱôѽѳ¿ֻĻһ˶ɫʲôһ£˲Ʒò
ų¿ǹŹֵԼ䱸Ŀ⣬¡ʦٶƤҲ˲еһգԼԼ˵ˡλϷʦǾý̵ģƤĺȾԿȳǽȻһ˿鵫Ǻܿͻָ糣ɫ䶼û䡣ȻҲΪƤѾʧȥǸˣڳ¿ǿϼһǼ޳ܵĽɫ
õģҲҪ㱳СѾͷʳ߲ϣϣͨλ棡ܽ˴ǽͨĻǾ͸Ӻˣ˵ʵ¡ٶ껹ûǽӣϷʦ˵Լͼᵽǽʱ¶һ˿һɳںյıʦ˵ǽңԶĴ˵ĵʦ˵ֻҪǽĴǾͿԻصԭ½صԼĹ硣ڹϷʦûκεӡյĹ磬ɳǽǷֺյáﻹǶԼʦᵽԭ½еΪ˵һûжħĵطɫĲݵɫģ峺ģˮϺиֲֵյеһжǺġ
ǴӦңҾͽǴ뷨ʦ֤ǵİȫںյûκһħǷʦҪӻϣ¿ԱĸɷϷʦ˵ţûг׵˵νĲϴʦ֮ǰڵķʦʵ쳣ϹͷֻҪƴξͻ᳹׵ĹϷʦڸҶó߽׵ķΪһʹľԲЩĶħԼ
ģƵһΪʵǱ̫ˡһ˵ʲôҲʵ̫ˣȻҲҪǶĳЩ־ΪеĴ̿ͽߵ˵ѧһű޿ΡȻƵ־ɲǴ̿ͣһѰʮѷƿɱﻵˣСռڵģֻڷﲻϵϰڤ룬Ҫѵܡ
Ȼˣˣһʱ俼ǣӦòܾҵɣϷʦƿתűĳ¿ʵʵھͿԴ¿ߣϷʦȻ뵽ʦһЩҪԼЩϴѧͽĶصĶȥ
ϷʦȥӰ¿ǺȻһ£ΪڶԷ뿪ʱִ²ĸоָоλʦҲǰʦϣʲôԺзŹĸܵʱ򣬳¿ħװãλ񶥶˵ķʦ֮ۡڷʦ֮չһɲǣ¿ɫˢһ±ĲҰޱȣΪһɫĶħӰĴһ
군ˣǱˣ˶ϷʦȥĻ棬ԷǼҴҵӰûвǺȻĶħӰӡΪǸͲܹģӰжħӰʦ֮۸ͷֲˣȻ¿ߵֱ۲ĻҲԿԷ


43 ѵʮ죨ʮ
񣡴̨죡㣡Ļ쵰˵ǸϷʦ̫ˣô԰Ѷħ¿ŭлصţĻᱻΪҲûãЩħѾλˡС˵öԷĻ԰Լ߷
ϧڵǼǳ¿߷ЩħĵҲһģٶȼĿ졣ڳ¿һ̣һСħѾĴֻǿ߸ϵĳ¿ֱɵˡЩħûг򣬼ʹгϧĳҲ޷Ӵʮ׸ߵݶϣֻ
ǲŵĺɫ֬еħһ̳㵹͵ĳ¿ָԲǱǱĻӦĴָһǳϵģָȻͬǳϵĵǾԲʲôѺõıơϧ¿ͷæ㵹͸ûʱȥעЩħƣʱעķŬƴװԼ̨
̨ҲǷƴҪ˳ߵǸ۱۳ʹﵽף⻹ǿǵΧرСĽҪʽԲطͨɫҲͲðűȫͨķȥ͵ˡǿĸ۾һϡеĶ۵ĳȿԸҪҲﵽһס׵ȴÿԷʣµҺṹֳɵģΨһ÷ƾΪ͵ģ˳ǣߵ࣬ҺûĹֻҪǳһϵʹáֻƶ׼Ŀɲܹ࣬Ҳ֧ҵĻǼ֧Ҳȫˡۺ͹Ҷһֿ飬۶ˣֱӱϣԲҶ˶ѵҲи԰ϵ˶гءΪֲֿ˺ЩҸɴʹһпֲɱԹ־ͽҡʹõȫ۵һԵĸߣôֻһҶѵһ˲߷Χһڵɿֲиˡ²ͬھҲԶȥըãΪĸըõľ˺ģʽ
òĸضλгĿӣһըڵܵײԺĸ߾ͻ˲ѣӶγַΧﵽ׵и߳иڳķԴﵽϣȻܱг飬ҲֶֻϽŵġϧƽڵ׵վϿ۸ޱȶҼмУںյը˵Щû˵ںյûлҩըΪȱǣҪΪжħڵĵطһ໷ںյȻޱȵΩȱٻɽȻҲͲǿںյΨһըҩǰ½ըˣħĩΪըҩķը˲˺µĿͬʱֱӰǿֱӺ
ϧһö½ըǮԹʮۣΪյںյ½ըҪͿڷ̵Ϳ򵽵ġ򵽵Ļ¿ҲãΪĶħܼȻʹݳ޵·Ƶ̨׵װϳ¿ҲһЩϵħ㵹͵Щħ˵һ޴ϰΪƿûгſ״̴ʯצӣֻƵǿÿһ׾ͿҪ»ʮףҵľǵǺòҪӽ¥ʱ򣬳¿Ѿôľˡǵģڳ¿ĲǷһ׵ľ˵ľɫľȡǱ⼸ľгҲΪʵģڼ֪лûʲôľͷܹںͷĽȫԿԺƤûƿġ
ĹЩĶħԲΪԷΪĥԷΪ¿ȫԴķʽЩħԴȥХľԼߵٶںò¥µĶħϣ˶һ죬ǲǶħԿǱ˶ǵſͱǿñպˡݵײԵ쳣࣬ͬʱҲҡŵĶħǳıѣ״̬ԴɿȻʮ׸ߵʯϵȥžһˤ˵ϡ
ͨʮ׸ߵĵطˤȥ㲻ˤҲˤ˲ŶԣϧЩħͷˤһԴУȻˤˡЩ¿ľȥĶħһⶼͬһ̯ڵϣܾԺżѵĴӵһȻûаˤȫͷˤõʹޱȣҲЩħٴСΪЩħ֪·ԶĿطжħֱĵĵϣеٶȼ졣Ͼкܶĵطҳ¿ڽʱڴڶûȥЩλ˵ȵǿħʱҪֹѾˡ
ݶˣЩħҲѶԳ¿ǲκε鷳ΪǵĵȼʵڲߡȼߵһħʮһѾӼľӢħˣǵ̤¿ǲúõսԺΨһĹˡħӢСݶų¿ǵʱһɫĹ⻷˲ǣڰежħ϶˲һ˺֡ħʥĹ⻷Чԭÿٵ˺Ĺ⻷ַΧʮף˺Ǵﵽÿ9001500ǲʱ䣬һ˵ĶħڰֱӱȼյĻ棬ȵ泹µʱѾΪһˡ
еٵ㾭ֵ¿ûκεñ飬Ϊ㾭ʵ̫ˣþǰỹǱɵĶħǱһ˰Ľûһӣ500㾭鶼ûУϾȼֻʮһĶħڳ¿˵ʵ̫Ͷˣҵȼ弶ԺͲǰٷ֮ˣÿһͼһ롣ԷʮĻ¿Եõ2000㣬Ҳٵ㡣
Щħƴĳų¿ڵƽ̨ϧǽƶٶڵ֮һûСһֱʮ룬Щħſľƽ̨ıأһƽ̨Ķħһ󰧺ȫŽɫĻ汻ճһѻҽͬʱҲ˳⻷ļϾʹħͷŹ⻷ĵħǷǳ޴ġħʯֵĻЩħûһħʯеĹ⻷ЧҪĳħŵԳܹ֧ʮʱ䣬ĵħͨ״̬³ķĵħºȹʥˮħһصĳҲ޷еģҪͣϢһ²С
Ĺ⻷ȻʧˣЩħҲѾʥյֻʣ°ˣǵȼߵǸӢħҲˡжħܵ˺ͣҲֵʧ³֮һбĹ⻷ֱյԵ¥һֱ̣ӳĳȥġֻǵ¥һ̣ӭĲǳ¿ǿ־Ŀ⣬һпȱҪľ޽ͬʱҲ˳¿壬Ǳͨϴһ壬׶ߵڶħҲڼϡٵĴڡ¿Դװʨεͷħƽ̨ϼ棬Ȼ֮ǰȿǳ¿ʨӿؼʨͷ
Դͱ¿ľ޽ֱпˣеľ޽ûһ˿̻п­ǣǳ¿ʮΨһһɾͣǾǶھ޽ɸաг¿ǵ뾫һģɴ򵽴ͨٵȵһϵн˳򣬳¿ڵľ޽λڵļһʦҪһ飬һɲӶͿԵõģҲһӶһܹһ㡣ﵽļԺ󣬳¿Ӷ޽ʱĹԵһʱ¿ӶԱ֤Ĺʵһ׶Գȵ˴ʦǿԴﵽһ屶ϧҪﵽʦ̫ѣ㲻ʱõļܵͶ뵽ĳȥôҲ޷ͻͬģ¿ʮʱ򲻰ѻüܵͶ뵽޽棬ôľ޽ɼۼƵľֵﵽһҲ޷Ϊﵽʦ
һ˿κ̻ĹԺ󣬳¿ϲķԼɻһ㾭ֵϧûа취ڶĹȻڶιɰһħأԴֱӷּҵǷɽѪȴһιȻʧɫͬΪһιǻѪҺɽЧ¿ûлһ飬ջǧֵڳ¿ħĹЧڵĹʽ峡ĴУˤԺɨ̬ſ˹Ķħ˦ȥֳصĴͷݺݵײڵһħϣȻŶԷ峯űײȥһֱײħҲûֹմͷħݺݵǽϿֲǽҳ˺üѿڡһֲЧԭ򲻽һֲһδһĽϧѼܵͶ˶ƵУܲûдﵽտġ
ܵ˳عħҲֻʣ°ˣǱֱԼӵһֻħڱҵǽڵһֱ̾һƨˡΨһŵñȽϾõĳΪıɵĶħڴǽԺֱˤǽȻԴŵ˵һٽȥûмǸħˡǸħʲôǶǧ㾭ֵѡ
һħ˦ǹͱԺ󣬳¿ѸٵڵϳŶϢ֪ûõˣΪͨǽϹ۲ڳ¿ĿʮħڳлкüֻųĶħȻ֪Щħʵǽ͹¿ǺһˡԳ¿ǱץʱϢָħЩĸֱӱͬʱ¿ǳݳ޵ĴһƿɫĺˮҪ֪ûн͹ЧĺˮָħͶЧֲÿӿԻָ1050㶷ħĻָٶֻҪһСںˮͿԣһָʱԳʮ롣˲ֵָ⣬ֺˮǳ¿֪ĻָսٶȻҩˡ
ˣѹѽĶħҴǺ«ŶߴĻת¿̨֪͵ѾװˡȻ֪͵ģںյλ¿ǴΰٸٵְûһãȻҲͲðѷץˡҲʹӷƵ˽Ʒ˹ƷıװΨһĴ۾ǳ¿Ϊ˸100ֵӪתͨڳ¿˵ۿɲС»صԭ½ҲøϰµĺúӲ׬ٵò̹·ٻز׬һ롣
ϣŰɣƷǳת󴲣ʹļͷڴšΪ˻õĹЧ¿֮ʱ뵽ķ޴ĹʽȻѡ̨λúҰõģ㲻ȫĿŵڴҲԴ°ڵĴ붼磬Щħһųų¿ڵλóȻҲֱӱ¶Ĺ֮¡
ڵһħڴſڵһ̣ƵѾ׼Ḷ́ħһ̽İ˲䱻۶һԼһֲĺХһһ׶ϱڿһԺᴩĸħźݺݵڵϡȻĸħûֱӱɵǽһ̨֤ǿֱ߾벻ʮ׵Сռûκһħ˵Լܹסǲݶ¿һˣһֱЩӺ档
ȻЩħӺģͬʱҲΪƵ޷Ҳ޷ٵϧǧȴ˳¿ߵݣǷƵ̨󼴱ҪҲھƷĶ벻ԶٶȺȴֲܿʮٶǻǵ˲һԴﵽʮĿֲٶȡ
ڷƵķ£һӲʱ䣬ϾʮħЩֱӱᴩҵĵùһЩᴩԺǿŵģŬӡЩħѾǷƹصˣڴֵ˿ڣ¿ĶħɲĻĿԻؼҳԺˡЩħ˵ֻʣ°ٷ֮ʮҲֻ߰˸ѣЩûĶħڷѹڴſڲҽڵǰȥĶħƻֻ뷨ע޷ʵڳ¿ұ֮ǰǲܵġ


44 еϣϣ
Ž˸һĶħᴩԺձ¿ľ޽ڰءʮ׸ߵĿ׹ȥʱĴѾ˶ħʬ塣ڳһֱûʹù⻷ڵĶħʬ壬ڱħӯͬʱҲʹĴѪɫС
ܹͷŹ⻷ĻЩаĶħѪҺ˲䱻ճɻҽĴ棬ɢŻѪϢ
ڸոһʮ˼ĸ߼Ӣħĳ¿˵ԼƽǸľƽ̨ʱһǱˡȻһֱƽ̨еСֱս뼫伤ҵһ¥е̫СˣСһֻ¥޷ƶֻҪ赲һ£Ƶͻᱻֱӵסתܶ޷ɡɸֻܺͳһǽϣСľվšҵ˻ҶΪһҶ¿ǻĿռͻܵӰ졣ǵùɣͷ⻷ʱӲңΪ˲ֲĹ⻷ѹסƴİϡ
״̬ɺͷŷҰܵص谭Ŀʩܣäӷ̫ʮܹĿ겢ҲЧļûУսɳ¿ΨһûлþֵĵùͬʱҲǱս֮һ¿¥ϢʱԴŵĵطվ̽ԴĹ۲һ¡
˵֮ǰոձɵЩħһǳ˵飬ΪЩħȻġܹǸħһͷŷĶħĻ¿ǾԲɵڵϢǱ쳣ս㲻ǵͻᱻħķֱӺ·ƵһᴩħɱԷװҪʱģǸʱȻĸôƵĹٶٿҲ޷ɵеĶħҪĳ¿Ǹ֪ĸħʩħʩڴ֣רְĶħʦרְĶħʦҲᴩףϾħϾҪǿͨܶ࣬ϧķʦҲɡŴ׻Ӱ취ԼħٶȵģǾûϹսûμӹսġʦǾԲΪ׻谭ʩΪ̫̫ӡʩʱֽŵϡǸߵȷڳʱƵǷǳҪģΪı仯Ʋλʹ÷ʧܶҵķʦʵ̫ˣڵ˺ȡѵķʦǺٴųصĽˡ
Ƕڶħ˵׸û̫⣬רְĶħʦڽҲ㹻ĳһЩħʦԿս䵱սʿ嵽һߣΪԷսʿһֱһǻҺó¿ԵĽͨսʿħǲκηǻЩĻҲû̫˺еǳ¿ǽµľ¥壬Ҳǻᵣĵ㣬ЩҵĶЩˣ¿ҲͲˡҪľЩħеѳ¿ǿȵȫҲһͷųЩħΪԭ½Ҫǰ֪ͬˣƻֱԼְǸɵڶħ
ȻҪĶħҲΪĳЩʱǻʹ츳ЩСħڷ𸩳幥ʱἯͷһСըǽЩħҲܹڹʱôһ£ڳ¿Ѿ·ߵĽʬˡ
һ￴ѧˣɶǽںõĹ۲С㳡ϲϼĶħĿĵطгʮħڳ֡ҪһЩħѾ˴ſ׵Ѳ߾װĶħЩħŸֵܣ󻹲źܶͶìڳ¿ǵвġ
һӦ˰ɣģɿŹ㳡ǸڳħĿħŷ˵ҧߵ۲һϵ˵ͷǸħƿ̫ϤˣϤ޲óѪⱲӵһα˱ʬȻֻǲһ㵫Ҳ㹻ƵˡȻνıʬԺ鿴ϵͳ¼֪ģԷƲ֪ԼûбJJϣԺпħ¡϶񹲷ߵ飬Զڲ㱻ʬ·ûиκˣ³¿
Ǹһ¡ӦһСBOSSĶħͳ켶Ķħƺݺݵҧһݾ׽˲ҧɷ飬ڷƵԺҧŵĲ¡⡣
ȷBOSSеûֱӴ˳ɼ۲ŶԷĶЩħڱ¡ѵԺСĶ飬һĳĴŲˡеĴֱܸӵǰ棬ϣܹƵסϮ
ӵBOSSˣ¥ĽﴫȻ仰ô˵˳¿˵˵һֻСǰѪ׳գҲԸ֪Сųǹ
׼ɣϣһûзħȻǹƾҪѧϰˣ¿Ĳȥ޽ϵѪȻľ¥ЩĵطȻ¿¥ʱѾǵᷢսرӹ¥ǿȣľͷľͷҺյľͷǿȲߣսкЩطħͳ¿ԼƻˡľȻǿȻڣǺپܸǿȵĳҲֻҪһ̤ͻ¥̤ʱ¿ǾͻӰеȥˤԳ¿ǳģϧôҲûа취ıǵٵ⣬޽һ̵һӶħѾ߾ŶƳ˽
ɵǣƷԶħŭ𣬺յǵĶħģ¡ŵڲͣػصţ޴ɤôڴĳ¿Ҳһ¿ڱĶԷΪ˻Ằɤûбıˣ¶涼¶һͷ¶βӡĶħͳ죬ǳ¿Լʹķƶ߲ѣΪܹսʼһ˲ɵԷôͻԶħʿɺܴĴϧһжΪ¡ʧܣֻܰкЩŴܵĶħʿϡЩĶʱ쳣Ͼṩһ˰ٹҺͱֲ֤ۡʹǸڱͷŵһ˲ٶȻֱƿϣڿ
Էеһ־󣬶˳ߵҪΪһߣеϵɫɵģϵͳƷʱֱӱԵ͵ȾƷʣҲǴﵽ˵ɫԭ½УǵҵɫǾϡеˣϾͨһһϲþͻʹܵӰ졣ͬͬһеɫģټõװʹɵﵽ˵͵ȾûиֵǽͰٷʮʱԼǿٷ㣬úܶˡϧ̨ԭ½Ǽùģܹصԭ½ҪľĨϵĸֱǣһҲͻɲĥˡԷҲܹʹһ̨ˣصԭ½ɾûˡ
ʱĿֲ˲˺˷ƺͶħʿ֮ĿͻʱƱһһħʿ߾ٵĶѾױˡѵһ죬ħʿ建ĵڵϣؿƿһڴֵĴ󶴡һԪȻǷٴӳ壬ԭ˰ٹڳһ֣µľѾһ֧֧֧Զֶܣڶħʿؿڴ˿ڵЩħʿĴǸħʿ峹׵صʱֻɵ˺Ҳչʾ˳һȼߴʮ弶ħһοĵβͶҪˡϧԽɱõľԽ٣¿Ǹɵʮﻹܵõǧ㾭鵫Ƿõһǧ㡣ǳ¿ǸɵʮĶħҪܴģΨһҪĵĽܲܳܵ⡣
ڷʹһ̣һɫĹ⻷˲ͷħɢվڸ̨ϵĳһһǳͷŹ⻷ʽ쳣ܣջǺһһʥ⻷Ѿħʯķͷù⻷Чĸӿ¡Ҫǳʹù⻷ʱȺһڵʥˮźˮħĻָٶù⻷ЧĳԵõ˺ܴ˱֤ԭôﵽ˱Ĺ⻷ֶʮ룬ٿԳӡ
ӵʱڳ¿˵ʲô̫õʱ䣬Ƕڱ⻷ƵĶħ˵ǾͲˡȻȼ׵Ķħĵֿ΢͵˺ڰ˱Ĺ⻷Ǹûа취̫˺ÿӴð˺2000㣬Щֱֿӱ4000˺ЩħҪͷӳһֱ̣Ӿʮħһ󰧺лȼյĻˣӳҲûãΪĹ⻷ǵﵽ뾶ס㳡ڹ⻷ǵķΧܹڶʱڳ׵ľ룬ȻЩٵĶħҪҵһ롣
ϧ׵ľЩħ˵Զһ󼦷ɹԺǼƽٶȳ˹⻷ֵķΧҲн֮һĶħڳĵ·ϡһЩħǱԼ˶סȥ·ȵʱѾȼʥ棬ǳ嵽⻷ı߽ʱѾʴǵļ塣һħȫȼ̤⻷ģϧȻ˳ȥǱϵĻˡ
ŵڵϻֱץŵͬ࣬¡ȫƬëڲⲻΪŭΪ¡û־˽ĸоȫ±ʥյһȻֵõĸоתĻӦǺ͵µʬһˡϧ־Բ¡ЩħҪģҲҿ¡ǴԼӣȻǿĻΪ⻷׵ľꡣ
Ź⻷£¡ĿԽԽΪʮߵڵصĶħʬ壬յֻʣ¹Ǽܵ֡ĿʱʬӵĶ࣬Ѿ⻷ճɰ׹ǵĶħʬڣ׹ǷڵĴϣҪϧʵ̫խСˣŶƳĶħ̫ˣԺܶĶħûüھʱȴܹӳ룬ħҪȴǲԼˣҲѺħ·ˡ
Щħʬ壬ҪĶħˣʹ¡ԼҲһǲȴ±ճǸΪǶ֪Щħ϶궼ûˡʥĹ£ûĸħܹıЩȥħնޱȵۿеĶħˣҲ͵³¿һϢʱ䡣ٳ΢Ҳ滻Щħʯ
ǸҷϣҪǹ⻷˺ѳìǸѾͷӹȥֻҪɵǸѾͷʥͻʧң¡ЩӵĶħĺţҪΪԼôͷλ˾Ի׵ķڵ֯вٺһʵĶħЩħƽ¶һֱںյĵţĻǾԲŹġ¡óɹǰԼƵжħʿ͵Ҳϧ
ĹĶЩħʿòٴοĴȥû·һ߶ħʬʱЩʿٶȾͻήһЩȵŵʱƶٶѾڹвˡ⻹¡ϴߴٵ²еģĴߴٹЩħʿӶûŲһһħ׳ŵŽ̤һ̣ǿ־ģλǻĶħٶȺڼžԵ쳣ͬսһ㡣
ͷҪɵ̤ǸħСڱϢĳ¿һڱ׼ƴʱ򽵵ϹõġһǸʱռݶѾûκˣȥͶħƴĺá
ţȲż¿ŬָħĳСǺ˵ģȻǲǽĺɫͷŹȵµĲ̬ĺɫҺĺˮṩ˳ħ֧֣Ȼڿ϶ѾΪħľεˡ


45 еϣУ
ڳ¿˵żԲһ£ΪڵħŸոջָһ룬Ҳֻв֮һȻѾԼЩԿٻָʳˣϧЩʳЧҲҪһʱ䡣ΪЩʳȥУԽǿ˲ָĵҲ޷ָһġ
ڷ˵ҪɵǸ߽Ķħʱ¿ѡֹϾΪôһħ˷ǲֵõġͬʱɵԷҲֻݾߵã޷ħǿĴ塣ǸħͬС͵һ¿ֻ÷ͣû취ڳȥ˶ԷȻǿˬھ׳յ뷨һ¿ȥƱľͲǶħˡ
ħŽ߽ԺûյƵ󹥻ȴļ̌ͷֱһӺԺŸ΢ɿԺֱһҲһ߱⻷յֻʣ¹ͷĶħһϣնۿֱֱĿħ־˶ħؿͻǸļͷͻ⣬ǼȴŶħһֱ쵽ϡǿҲħѾڵأΪȴöħӿ־塣ΪǸǴ͸һ׺ʯɱħڶĶħͬʯԭһ㰲ȫһ̵Ȼ޴ˡ
ħѾں߽ˣȥֱֱĵطѾɱȵµĴڡԣڶħ˵ǾǼ԰طеļ԰ɲܱȡڼ԰ħõԼᱻͻȻᴩӲõĻᱻµʥںܺ£µŶƵֶڲǺܿƽΪԤеûг֡ΧӦǰȫˣ쵼߿ħ¡ڴϵĳƣ̨𹥻
¡ǳɱв£ĶħʿСĴʯŲ߬ŵĳìϵþϧҪӵһ̣һ˲ᴩӰ˵ϡ
ȣңĶħʿᴩؿԺһʱ仹ûг׵ĶȻѾûоˣΪ฽Ѿױƻˡ¶ħǿٺҲ޲ˡħʿͲܻеʱ΢ƫһ»ãԱܿಿλϧûҵȻѾƿյĺХǿϧȵʱѾ͸ʯˡ
УҪΪҿøìƻתˣѵһ£ٴߵϡһµķ۵УȻʱٷµΪһοԷֻ֧ղΪ˱֤Ĵ͸Ϊ˴͸ǽһ׵ʯƲòֻʹһʵϼϵĹ۲쾵׼һܹһᴩԷҲǼ˵顣ϾǽԷ¶ìһͷж϶ԷλãĲ׼ݾ߻װ˷һ߱͸
ȻƵιǳЧЧĺãǸħʿؿڵѪҺʵʱ¡۾ͻˡ鿴ԼλãԼͷֱֻһȺȲһ׵ʯ赲Ȼ֪ԼǶȺûԷ̲ס˺üƽʱ¡˺󼸲˺һٲκ⣬ھкܴˡ˱֮νһһѣΪЩħʿ쵼ߵ¡ֳȻҲµĵӡ¡Щȴ˲ʮӸСֱӵΪ֮ǰǿֲʥһνˡ
ԼǷӴܵ£¡ǼִҲǸеһŭȻûܵκιʱˣŭΪԼӵıҪ졣ڵֻмӲͷƤסȥ·Լ¡ԼʣµĶӺ߹㳡ϡ
Ǻܺã¡վԼǰļħʿֻǿֲıЩħʿĸֲڱǵ˫ȶڴԼ±¡ΣʵԼҲࡣϾյĶħȻģԶЩλͬҪܶ࣬澺ϾҪܴһءħλ棬ڤеĶħ׳аڣܹСħΪ߼ڵֻвֲֿ̭˶ħеĲбսԸԶᵨӣΪ֪Լ˾ͻ⵽ڤĸ׵ӶʧȥĿܡںյȴڱڤӴյĶħ׳ʵ̫ˡÿֻʮмһûУԶ׳漫俴صĸߵȶħɱҲҿյڵλֻһڤӵϸС֧֧㲻Ͻֻһֲ棬Ȳ׿ʮ׶ûУ˵Ǻ˵һСϪ
ڤûյҲû㣬ǺȻӿռг֣ҲǺȻʧλ浱СʹúյĶħɵҵЩħ׳棬ӶһȫĵطϧһҲʹĶħʧȥԲпᾺĲбԸڲָߵȶħг˵Ը¡ʵڲܹԼ£˭ԼҲ
ڳ¿˵һϢΪ˼ʱϢֻǿĵʱȴһ䲻õϢ㳡༸ĸߴĶħǵıСӵĶħʿţҲ˵ħ߰ʮԮڸϹҺܿͻ̤Ĺ㳡
һϢǻĶħƷԼŰ̾ţΪһ˫ֳſֲǵĵħǳĹֵһ峤ڵĵںɫĹâҫɢѪһɫʡҪǷƿԷųֲǺһģҲħѾֺ͵ĵزˡĽζħʵǿҪĹӵĿ¡ֺ͵һʱ򣬵ħʹնȹڳԺħĹͻøӵĹԷڳ¿˵ħǺһˣΪָǳߣҪĵħСӸκӡ˫Ⱦͳϼʮ׸ߵĳǽ¿ھҲʮףħ˵ǾǷַӵ飬ڿԷһ̼ɫͱüѿˡ
һ鷳ˣ˫Ķħ˵ﶼġʮĶħ¿Ҳһ£ΪǿԿԷѾ˺ܶˡڶֳ˫ĵħ˶ûκθɵԷ뷨Ҳù⻷ܿԷǰǳħ㹻֧ϡΪħĵȼڰʮϣֻа˽׵ԵħֲŻĺֿ
ֹ鷳ҾǿһˣϾûСҪͷ߿֧ܲܰƵԴų¿תȥߵ˵ͷʱƴԲһ¡ֻǵҪſʱһֲĻݶϣĳ󣬵ȴƫƫ˶ս״̬
ҲݣһôƤףƵĴţս״̬Ժǿǿɱˡͬǿᱻ͵طͷû״̬³¿ҲûûΨһǿۣϷսۡ
ٺҲûˣ׼սɣСɰЩǿʯˣǽǧˣǾͶ군ˣ¿ƵļǱרģǻٵ˳¿ҲۡϧڶûϣȻֻܼ
֪ˣɻĴӶŵվӱóһͿʼħһɫĹâѸٵû¿ǽڣǽڵһǱħ淨ĵطʯڷӰѸٵعʮʱǱҳĴӾͳʧˡֻʧͬʱǽڵĺȽ˽ףеʯǿ±תǿˡ
ѾͷͿˣ¿ɫ΢ָһЩĳ˵СѾͷĵ˵ͷһ鵰ⱻԺȫĻָ˹ֻħ֮ģҪĲ䡣ѾûʱڤˣֻðΣٴκʥˮˮٵĻָħ
ڳ¿ǽŵ׼սʱħ¡ɫͬÿȻɫÿΪ£ΪǼ߹ĸߵȶħǸոͷһħϲŻĶħƴħΨûдħӴ塣Ļٿߣ𱻸ɵǸħĻٿӿ£ٴӿ˲ǿֲĻͿԿó
¡̫ôʧˣȻôʿװ׵Ǹ˽׵ĵħɫƽվſڣס¡ȥ·Ҳס·ʵĿĺܼ򵥾ǱȶԷ߽ͬǰ¡Լ½һ㡣
ⲻ£¡ÿ¡ǰĵħһַǳʹ²ĸоӿͷϻصԼԷԭ£ȻСԲֻ뷨һԸѣȻ¡ĵħÿͲ¡뿪
ˣ¡ֻ·һǽȥɱЩߣҲ˻ԭ㽵ͶĴڶǱɱ߱ɱѡɣɢͬһĹǵ¡ǰһ˿˿亹ħ͸֪Էû˵ٻΪǺյħҲһʧܼε˼ڡͬ¡˵¡ֻ·ߣһڳ¿ﻹ¡ﶼһֻǰ߽ս߾Ǳﴦڶ΢õ㣬Ǿǰѳ¿Ǽ˸ɵһ˵ѪϴˢԼĳ裬ȻԼԭ¡¡ź۾¡Ͼ֪Լѡ񣬳˽һûбѡٽһֻҪɱ¿ͿԻ
ʶ࣡¡Ǻ˰ɣ¡ת߽ĴţǸֺǽħ˹Ľ߹ĵطһڵĽӡڻɵģħԿЩҲҪȥƣΪϣԼܹɳΪµħ߹ĵ·ҽ
ħŽ¡е˵һһɫĹ⻷˲չһԶħĲҽУԼ¡ǷŭĺײĿֲһмĸߵȶħûгֵ˼ǿԶ߽ƴӵĺá¡ûɱߣҲյˣʱĶħǾͿԽȥˡܸɵһ˳۵ľ֣жħϲ顣


46 еϣ£
˷Ľ¿ǵһֻصҪսĸоųĶħƵĳŸ̨¥Ϸ𹥻ǰ¡ٱ߼ÿһᴩ࣬ǰеŸ̨ݺݵĲĵϡ
ܵƻҲ޷ܽǿµĺڷԺֱһ»ˡصʮ׸ߵĸ̨ˤȥǳ¿קסĻƶħɱֵͻһˤɺü顣ˤˣƾҪΪ̨ȥٿԻüҡȻǺм۸ѹʮ֮ԺۼۣΪܰڵڰջرԺ󣬳¿ǵԶֻ̹ʣɵķͳĹ⻷ˡ
ڶҲҪĶħ˵ķе̬⻷Ȼֲħļӳ¿Աͨ״̬˾ű˺ĵħҲһֲЩħȫ״̬Ҳֲ֧һӣһӵʱܱ֤еĶħܵΪ⻷˺˺ĳطħȽϼеĻͻħģҶħʥһֿȻʥǿƶħߵȼͬʥȽǿ¡⻷ǿǽʹħĻϣʵȶħҪԹ⻷Чᱻһ֡
Ա𿴹⻷ǿˣһѹĶħ˵˺ǻԵԼͳԲˡħ΢ɢһЩħľͻЩȻʱԽл÷ɵ˺ӵĴǲϴӶħͷð˺ֵͬ˷ģϧ˵Ƭ˵Ĵ۷ǳΪ⻷ǷΧģĳΧڹԽǲܵ˺Խ٣Ҫָ˺ͱǿħһͳһµѭҪɵħǾͱǿħǿħͻᵼ¹⻷Ч޷̫á
⻷˲ʮ룬ΪħľʧˣʱеĶħٻжʮȻЩħڳĹ⻷յֻʣ°ѾħбԵǲûкˣӿµĹơǵ˺Ͳ¥ϹֱøΣյԾйСԾϹǷǳΣյģΪʯԲε㲻գһƫԭͻᱻײǳų¿һ˳Ǹʱ䣬кüħûպ㣬ֱԽԭӦó䵱Ծһߵʽݺݵڵϡ޴ײѾĶħҵѪֹûбˤǱƵذ׸ո
ʧȥԺ󣬳¿Ǿѡ˴¥Ͻս¥ΨһµľֻйΧ쳣ǹΧȳ¿ľ޽Ҫ󣬶ҷǳʺСĵطع¥ϷͱɶʱûκġֻʱָЩħûн£Ȼ¿ǸɵбǿȽĶħҼǳܵųĹ⻷һٸħǵɱħ˵ǼǶħֵı׼ˡϧɱħһҫϾյ󲿷ֶǶħ
Եħ¡̤ʱıǷǳġȻ¡ЩʧȥӵĶħһô˵ҲǶħһԱͬڶħĳԱ¡ڱӲҲҪһ˿ŭ
ǺǿǺյԶǶħں˹Ժͷ­ΪļƷ¡ľеʳĵһʮ׳ѷ˲ڵذϡѷ죬¿̲סһڿˮȻ֪ħгΪʦ츳ôҲ뵽ںյҲһʦʦɿԲʹͷƶնһĹָϵĹֶοֵ0.5һϡһλʦĵħûκһ˽µǿܹ˵ԼĿİƽԷʥǿһСҲڶԷͬھܵˡڳ¿Щ׵˵һ˽ʦĵħϺͿࡣΨһõǸħʹõǹ˫սʱһûж۳¿Ŀжʵ޷סһϹֵ˫ҲֻҪһĿ׾ͻᱻƽʵп
ⲻ˵Цһʵ۳¿ĿжӲֽ׶ֻҪ׵ķԲŵ޷ֵסԷĿɱǺֿףǺ˹ͥõװҲ޷ڷϴﵽŵ㣬ΪûֿĽӲȡ޷ĽӲȵ㹻ˣ޷ôܱɿס˵ԭסǿҲԸһʦȻҿӵдʦɣǲҾܹΪʦϾӵвһܹﵽʦɲֲܾҪǿԼ˵еĻԵ
ˣ¡ҪϻˣѾ̫ʱˣɵǰɣڳ¿ŵħʱǸͷһǻ޷սħĴ߽ˡħֵһ̿ڶʱѸٵĿʼˣԭȵĿڴ˿̱Խơ
˽׵Ķħһϵͳ湻󷽵ģԸЩСһõô𣿡ƽ߬еħذףҪսħֹͬһħĸֵġ˽׵ħħҪĳǽ±һƬҽʱ䣬ҺǴڵĵطħһ޷棬ȻҪܻϹĹ±û
ֹ滹мأĴ˼ѾͳһѺˮٺȣΪ˾ĻָħֻôҺûָħܿͻͷųȥħ̫Ӱ졣ͬʱɵĻ£ĸߴĶħ߽ǳֵһ̣ѹԽӴ󣬷ƾԼе㷢࣬Ϊ⼸ħʶȻֵǶħǽʲôֲ֡ƵħԼһųħħɺǰĵħħΪµĶ顣ٶԳ¿˵ΪµģΪʥʿҲҶħɵĶ顣
군ˣƴųֵħʵֻҪħ¡һǾͻѾע군ˡԭڵʱ߳ħʱǻһ˿ʤ߻ȥϣȻֻǶԸħ¡һˡѾջȥˣħһ붼ûֻʣ֮һҪĶԷɲһ
ҲҪһ汳ģеĻȻƴζ˶֪汳ϲܡΪħһѾľĳ¿ܹԸģ¡ûз𹥻֮ǰҲ̵һ汳Ѿˡ
ڳ¿ֿ־ʱھԶĵط˺յϺϷʦ¡ĳϹԭ¡ʦصʦҪ飬ոյ﷨ʦͿ˺յĵȵ˺յԼϢȻʧϢ;ó¿ǻ鷳ˡȵʱ򣬷Ͼͷ⻷ѾݹˡֻҪ̸ϵϾʱȴȻһӶħƽסˡЩħƽס˺յϺ¡ʦΪģΪҪʳΧķĻ˺յϿԺԥɱ֣ƫƫЩħ඼ַСĸŮͺͯƵǰ棬ü̬˺յϵǰڴͬʱħʦס¡ʵǵĿĺܼ򵥾Ϊ˰ס˵ֻҪоԮ¿ǵ뷨ͻᱻס
ڱ˽ʮԺ˲ŵԴӲȺ֮ȻϵĳŷϾɹֻǿҪʱ򣬳ʥ⻷Ѿ£ڴͬʱҲǲϸϹĶħʿ
¡ͷĺ£ЩСһҪˣ˺յϾվĲԶһߵĿϷʦΪϷʦҵĻô¿ҲͲᱻħǷ֡Ȼ˺յϻһ벻ףΪʲôոնϷʦôƽͶħΧǶʦȻٽʦ͵ķ·𣬹ڻڷʦ޷뿪
ô֪ЩСһôǿȻʦϢҪ˵ˣôǰɣҪЩħǰǸɵˣǾͱҵ뿪λİ취ˣϷʦŷĴϢţ˵ʵææϹĵħҪ˺յϸӵĸߣΪѾʱ޶ˡΪ뿪ʦʹĴ˺յϴʹǿʹϷʦĸԭʮҲʣµĲ꣬궼һСü¡Ϸʦһְѿڴĺˮͳȵ뷨ΪԼĺܲסˡΪ֪Լ徿ܷܵʥˮҲˮ˵ܹں鵤ҩ˲ʧȥĿ¶ҩ
õؼЩһɲð찡Ǳλ˽û뵽ھȻʼܳˣ˺յ˵ںյûмɵĶ֡ȻλѾ꣬˺յ֪ţʵѾ͵Զвĳ̶ˡ
˵˹Ѿ˼𣿡¡ʦǳĲϣʵ仹û˺յ֮һ󡣱Ͼ˺յħѪʱھʥˮ塣ʹɳ쳣ÿʮ൱ͨһ¡Ϸʦ֪˹ǷĴ˵һλѾڼǰͱ˺յһˡ
ҵϣѾˣϧǸһﵱıˣ˺յ̾˿ȻѶԷɵǿϧʱ˺յϵʵǿͬʱҲûжԷƻԷһļװӹһ٣һںյ˼꣬ͷڹĵ䷶
ǾôǼСһﱻɵ¡ʦŷȣ˺յϵȻŵϾԷԲˣ˵ĿŶȾԱ;˵˵ĸܹŷ
ǼСһһҪȳ׼ôԼȥ˺յϿ˿ǽĿǼո̤ĸߵȶħŲϷʦ׼ʱ˲վŵ¥ʧˣȻǽϡеĳԼѸ͵̬ǽݺݵȥҪ취˸ߣΪҪǸʦ
ڴͬʱг¿ǻп׼սĶƽȻ֪ԼĶƿܲȫסԷĹԸԼĶƣֽ׶ûʲôԱȶƸˡ¿ҲУΪ¿ûжôʵ
ͷϣħħѾĻӶųˣЦųȥһȴɱĸһ㣬һͷŷɣֵͼķڰ˽׵ħ˵кûû
ɱпζĻħһ޴Ļ򻺻Ļšһͻڳ¿ǵͷϣȻһȫʬԴΪҪ׸˹ļƷǾڻ򼴽һ̣ǿǽһ±һŴƳųг


47 ˺յϵķŭ
пǽУǳ¿ǻЩħһ쳣㵵ĸоǵ¿Էֻ˸̨ϳʱһַǳֵĸоָоǺ¶Է˺ǾöԷܻѳǾһ㡣¿ָ֪оǲΪСʱС˵˵ԵʣǱȽģϾܹĲֵһǸɵڶǾߡ
ǶЩħеĳڻڶʳһ㣬ǿŶԷԲڹĶԭҪѻų¿Ƕȥħ˲ı˷ĹȼյĻֱиƶߡڴͬʱзеħҲԼٶȳ˹ȥҪֹ߳Ǽ
ֻǿµĻħĹпֱǲֵһᡣеĳûʹãֱ߬ȭͷкݺݵҳ¡ڳ¿ǿĹûκεĹԣǾôƮƮȭͷֱӴɢǿµĻǸ˽ħҲֱӱӸ߿дݺݵˤڵϡŵҳĴӾڳ¿ǿһǹ԰һͨĶħҳˡҲֻа˽ϵĶħǿȲܿסһ·ǳصĹǿסҲҪܳʱ
¿ǾͿֱһǹһֻקųԼٶȳǽǱȱڳ˳ȥֻ˿ӳȥĳ¿Լͬе͵ĶħһС
ˣأզǼħɵߣƿܵһְԹ˵ţȻô˵ǳ£ܹܵѾǷǳˡ
ɪȥ׷ǸһʣµͽҰɣ¡˿ڵϵħ۾˲΢һ£һ˲йķƸеһ󲨶ܿʧˣ˷ûֵܹħ¶һ˿غͿ־塣˵Ժ󣬰ڵ˶Ϊǵӿһ뷨զһȥ׷϶ûа취Ůע⣬ﲻǵƨˣʵ뷨ϧֻ俴űħΪɪħħʹӶħ׷ȥ
ǰԼֻвʮ׵ǿ׳ħĸߴĳ¿ǿֺǸӲǺܸߵķƶ˿ڿˮɲΪԷŵĳҲΪԷǿµΪħΪ鵶ڵķֱõпŵһɵġĴſȫʯͷɵģҺһסǳ¿ȫһҲһĿӣ߰ĳͬԷһһֱӰѴŵһƽǿɲˣҪӿµļԼľ׼աԳ¿ǲŶԵħе־壬ΪɵĵħԲܹԿģ¿Ȼ԰ľͷĹ⻪뾵ʱľͷȽϸ¶һö̵͡Ȼ󣬵ȴͷżɣǾϸļɡʱֻҪ΢һ£޷ľͷƽЧ˵ʯˡ
ͷҪǰ˿ֱͶɣǹװҲᱻƬƿǼӳ״ʯпڴһȻų¿˵ôһ仰ֻո¾ͿԭվſڵĵħȻʧˣһ̷֪ԷѾ˹ӦΪٻҲֵħĶ˼ͬʱŲͬķ򷭹ȥһ̣ħ¡ԭλʳݺݵĿڵ׵ƽֱۡ
ʳеʱ򼸺ûзκƱըеֻƿԼƲƥпǵģڳ¿汻пǾһ鲼ֱ˺һʯֺ졣ڳ¿˵ԲʲôϢʵϴӵħֵһǾ֪ԼҪùˡΨһԿǵԼ׻ڼӻ߼ԺǱƬǱп顣
ͷҶʮңһǱпģڷһԺһӺ棬ʵԹץסӶ㵽߸ߵƽ̨ȥǺĸӿ졣Ϊʱ޷ܶԷģǶԵħ˵Ǽ׸߶ֻҪԾһ¾ͿԹǷƿԼһʮ׸ߵȻ뷨Ͼ˲ǺӣûнҲֻԳ˶ѣҼǺҲһʮ׵
ˣҲǮڲ뿪ǸӵĻһͻᱻնˣ¿ڶƵѸٵһ̷붼ûֱһжʳҲԳΪʺŵ˹ȥ˵һ˲䣬һĵʯһ̷ƸеԼͷһ䣬عԼŷѾ˴Ƭͷˡ
ͷҵͷûˣզ֨һС˹ȥˣƵſڵϲͣķһֱ˺üԺѸٵĴӵһ۽ǵ⿴ħ¡Ŷڽȥĵڿһҿ˷Ƶͣڼ֮ǰֱʹյĸ߼֮ܡɫâ˲ĶڴͬʱѺɫĹǵҲڹâһĶϡ
ǿ֧ŵĴ֮һһļͦһ£ֻּͦ˲ѡһ̳¿Ǿͼʶ˵ħ¡նĿ£ڲһʱյٶٶյĹʮڶ̶ɡ಻ĵγһٲк£ԺֱӰѷµĴ֮ܳ״飬ͬʱһ̵ֱӰ˴ࡣֻǳ¿ֱĶƲеӻ֮ܣһͨĸƶƣȻڲ֮ǰеĶƸˡ
һ̫ƻˣƺͳ¿ͬʱ뵽Ȼ¿ͿѸٵذ׸˽ȥͨĽذס
꣡Ȼô죬ǵǺҿô죿ֻܲɣ¿ŷǿٵĶͷһƣڷ˵ΪľǶħذˣǶڳ¿˵ϵʨһڷذ׶ܵħʱ򣬳¿ͣİϵĿ档
ͷ㻹ɱͷȻ˵㣬ǿٻģڴӳ¿ܹһתͷ˵ֻǵ˵Ժ͸оԼԴһȵعʱͷѾ峹׷ּˡ
ʱ˵ʱҸղžڶƵ˵ˣ¿ŵڵʬ̾˿ڿ·Դ˭Ȼö˵ˣгŹʳĵħ¡ûбˡ¿룬еĶȴûͣϵĿ°ǡڴͬʱħ¡Ҳϵûз𹥻Ŀų¿еĿﶼǹ⣬Ȼİγ˲ڵϵһ䵶
ˣҵͬ鶼ˣͬҲӦñˣҪĻֿһ㣡¿е䵶䣬ĻƽͬʱҲڲͣصźһͶ˫ֺӿţʱ׼γе䵶һοֲĹ
㿴ˣϧ˺յϺûеһʱߣȻҵ˿ҪͷԺһµǿгˣ¡𳤵ûһ˿һɱ⣬ǿֲȴѹó¿˫ֲסĲ
ϻʵٵһιʱͰǶɵʱȵͬ඼Ҳ˺յ˵仰ɣ֮ǰ϶ɵһǵŶԷŶԣ¿ֻĴ䵶ϣ֪ԼĹͽ͵ģǺ뿴Էʵֻ뿴ħ¡ԺʾĵȼͬʱҲ뿴Լɵ׺ʦжĲࡣ
·ˣλϾҪˣôӦøлˣǵµǰͬʺã¡ĽŲŽŲĻһɿµơȻĶе־壬ĵﻹǶ˺յһ˿ӣӶԷǲҺԼ˹˺ų˺յȫںյһսϧΪ˱յЩɱҷսΪһԼͺ˹ںյսյһĳᱻ˫սݻ١Ϊ˺յϲҺͺ˹ս¡ųԶԷɱ֣ȻĻڸղǸħͻᱻ˺յһɵǽھֱӴӴſɱˡŵħ¡£¿ԽԽеճͬѪһĿֲɱץ䵶ֲûѡγΪҪ¡ӵĶ
ʵǱɵǷƶûпԷӶĶǱͨĿġûпЩĹ켣ֻһƬ಻ϵĵ⡣ڷƸңתԴԷӰûмͶͷΪˡ¿ϣԼһԵܹԷӶĹ켣ȻȫĿףûһԣǳ¿֪еշӵĻԼ塣޷׽ԷĹ켣ٸٶҲһͨҶѡ
ˣڳ¿ĵֵһ̣߬ŵĵ˲γһǰεնгֲ֡ĶĹкγһһ׵νɫնĶնһ̾ͱһޱȵĳֱǵն¿е䵶ԼҲͬʱˡ
ҡˣʳ¿˼뿪Լصʬ壬ѪҺ׷ɽʱ˺յϵӰŵڴֻǲҺ͵ħ¡λ˺ų¿µʬҲֻ̾ΪԸΪ˳¿ֻɱ˹¡Ҫӳǵ֪¿ǹޱȵݣͬʱҲ֪ǲȥСʱԺ󻹿ٶȻص˼䡣
˺յ³òˣеСһѾһɱˣŶˣΪǱͨӷѣһڲ֮ǰͬɱ˽ٸħҰɱˣ¡һַǳЦݿ˺յϣȻ˺յϻһ·ɿȷŶԷǲ֮ǰǽߵˡ
֪ˣ˵ͨڽʱѾȡˣϾѾɱˣӦͬɣ˺յϿŵڵϵʬ̾˿ڳ¿ǵеһ˿ھΣΪ˺յеİȫĺǰħϧܣȻȷԼܹùԷıһλðյΪע
ȻҴǵԴһôѾҿ⽴ˣ¡Ļ£¿Դͱֱһ߬һ͸еһץԴֱӱ˺յһȭɷ顣
¡㸸׵ҲΪ㣬ϴ뿪Ժطħ룡Υ㸸һλҲ֤޷չ㣡˺յȻħ߳¿ԴΪճ˵ĻһҸɢʬͻữɰ׹⡣Ҫس¿ǵȻ©ֱ֣һȭ˳¿ͷ­һǵŶԷ档
ðɣҵĳˣϣ㻹ܻסʣµϾǿҸһҪɱĿ갡ħ¡İȻͷȥѪǳѪζѪ¡ɫ·쳣㣬ĴĴſ߳ȥûɫ˺յκ


48 
ڵħ¡߳ϾԺݺݵĳŵһڴѪ˿Ũ̵ЩѪ˿ո½ġʵ¡ǶħΪ࣬ѪʳɳزĳӴ꾧ʯֻͨʳ˵۳Щ÷깹˵꾧ʯĻ¡ϿһʳߣֻǼЩ̺ľʯĻʳ廹ҪһŲС
Ȼ¡̵ĶǳΣΪ˺յǰƣڶԷԼԷһιһӵ¡ΪԼ׵ӣ¡ɻҪڳһſݣȻҲǸϵĸף˺յϾԲ顣ЩħҲᱻһɱ⣬Ͼ֮ǰģֻҪ˶˭ֻܹġ
ʵ˺յ治ʵûֻҪǺյĶħǳǶ쳣صǺڲͬơֻ˺յϻ¡һл֮䶼һĬǾҵǰǵ£ҾɱйߡҲ⣬ɪûм˺յϣʵϱ¡ڵĶħûм˺յϣǲܺòԥĳ˺յ϶֣Ҳ¡ϵĸλħ˹ϣġΪʲôڵħ¡˹ֻϵĸ״ħͿԿĳΪյĶħ˹һħħӹҪĻƽħҲλ׵ĲѡϾһѾǽ˽Ǽ˹мһǼһҪĻ˹ڶħ統жҲһںյλȴ֮ӵдһĵλΪʲôΪħ¡ᱻΪǺ˹ĶӣΪǿֲ츳Լ˹¡࿴
Ȼ¡Լʵϱ˭֮Լõȱ˸ӺõĴСʼ꾧ʯͲϵʳã似ҲǶħǿǽԼλϵĸ׹ѡԼڶԷǾһͻʵҩˣȵһ쳹׳˿ʳˣ¡Լĸ׻ԥԼ˼ĺӸ¶ɾǴ롣¡κˣΪ˵ȥҲûм˻ţֻڰﲻϵԼʵֱԼɵһɱԼϵĸס߱ڶħ粢ԽܣֻҪȭͷ㹻ˣͬڶħжħѪУд󲿷ڤеĶħ׳Եʡ
¡ߵħߵʱһ˿ȻͷֻŽѥĴһźħĶϣѶԷ³һѪԺĺšħɪһԺĴӵʱ򿴵¡һŭı飬ͬʱתͷΧϾôˡ׷Ĺ㳡Ժ⵽˵Ϯɪһιûе¾ͱˡħ˵һܵĳ裬ȫԺħɫ÷ǳѿϲƵĻҲûɬѿѿľԼĿڴˣȻǱǸдҽ˳ˡֱٵζɲôܣɪһֱںյĵ磬Ǵֻٱ˸ûбٹֱϴٵĸħҪΪǱߵĿڴŵĿɲռĲƲᾧ
ģ֪ƺĸ쵰ңҾ͡Ҿͣɪŭĺţ˵ȴͣסˡΪûĻϴλҲǰɴһλʵһħܹǵġɰħпһӡ
͸ҰЩ⤶ǶħﱿˣһħȻô̵ʱﶼ˴ˣ˻Ѹ˹Ҫץ˸ˣ¡ݺݵĵħһۣĺеĹǵüζҪħϣϧ¡ĺǳħڸҷϾڶԷɹɵߵЩ׷Ķħʵںܶħеֵ¡ﲢûдűɵЩߵͷ­
ˣȻȥҰϵĻ඼ϴԺ¡Ķħʿе쳣ķŭͬʱ۾ҲʱŷϾɨӹȥΪеǳ֡ڿǳ˺յûˣΪʲô˺յϾǲ뿪أȻе֣ɲȥЩΪ˺յķŭڳжħһӵ
Ǹ˹˵ļƷô죿ħԼߵ۵ĶӣֻĻոճھ͸олһƿֲɱɱڲԶ¡ɱֵʱ¡Ǳڶг֡
ںյǿǸĻ߽ȥЩƷɣ¡˵ԺûħķӦԹԵĳźյĶħȥıЩĶħʿѸٵ׷ϣֺԼû೤ȵӡ¡ĶħԺиеǳ֣Ϊ֪ԷǺյǿ˭ӡкյΪǿԶֻΰĺ˹ˣڿ¡ȻϾһλȺ˹ӿֲĴڡֵ߸֪ħǳã˭ܹ¡Ŀ־壬Լĸ׵ļƷԸȥʰȡס嶯Ϊڲ֮ǰոձһд裬ýħĵ׵һǿĴڡ
ħ׷¡ĽŲ뿪ˣ˺յмţ˻û˵ϵʬ塣ͬʱҲЩħź׵ȡھ֮ǰɱ¾¼Ժ˺յϵĿʼ΢ſһЩЩħʬûѡǺúõİָЩԺʣµĹͷֱӴɷۡǰ˺յϱ˵ʬǴɷˣȡ鶼໹ǶħѡǰЩħʲôã˺յϵЩѾ˼۸׼۸¡ʦڵķʦȱʽ˺յ˵ǮҪرĸӵҪȻıҲſ͸յЩ𲽵ĸıˡǰ˺յϼͷٽҲ˶ħǻǮ飬ϾһѪԴڶħ
СʱԺ󣬵һ΢ʱһֱ˺յϱˡһοҸĳָ״̬쳣ľȺɻеԡΪһ˲뵽ܷо¿ǸӶԼĸ׺ĸ״»ص˼䣬ǺܿͰʵʵ뷨ˡΪӳǵ֪¿ܹΪߵݡԭ½ҲֻܹЩԭס޷ص˼ģΪƿڤԭס¸ų¿ǻĴӹ״̬ɻˣ˺յĳ˾̾ûб뷨ڳ¿۾Ժֱ˦ְѼԺĶһװᾧҲǾ龧ʯĴӶˡ
úǵĶȻ߰ɣѾȫˣ˺յϵĻµͬʱĳ۱˹ǰĳۺеƷ¿ּĸоȻ¿ԼǱʽķǳֵáǵԼҧѵͼͬƿʥˮһ͸ԷĻڹƲܵչˡǵǿڴǶʮö龧ʯʱĵļԱġֻǳ¿ǲ֪Щʯֻ˺յ˳ִЩĶħģĶֱӶ˳¿ǣŵĴӶûлĽǮʣµľʯ˳¿ǡ澿жᾧ˺յϲûȥЩʯ㹻ó¿ǻָʧȥˡ
Ȼ˺յ϶˳¿񣬵Ҳ߳ģǱ˺յŷɳȥġ˺յϵΥԼµĽɷζΪ˳¿ǣ˵ǰ¿ǵĽǶ˺յѾ御ˡֻڳ¿˵һξķпɲôܣΪ˲ľħקų¿Ƿɳһ˲˺յϾԼߵٶȳһǧ׵ĸ߿աڵһξе˵Ǻ׼ĳ¿˵ɲʲô¡˺յϵķٶȻȲʽɻҲӽͷļٶˣٶ쳣ٵġڳ¿Ǻ׼£Ǿ;һθG˶ֱٶ֮ñһ˸ӦȵǷӦʱѾǧ׵ĸ߿ˣȻǼٶȵƽֱС
ȻƽֱлǺõģܲ˵ǴֱĿ顣Զ޷ǧ׵ĸ߿ڼʱڴֱ嵽ʲôоֲķѹG䵽ϵʱѪҺѾϰˡ˫ʧȥѪҺӦص˲ֱ̱˵ϣѵŻǵֱ籡
ŻͷҵûΪʲôҾԼĳӶѾһˣŻɫĺ͹عһ㲻ͣŻţѪҺϰҲͷλãʹó¿˵Ӷ쳣̺졣ɲǽĺɫٶٿ㣬ڳһЩ¿ëϸѪܾԻᱬ
Ż˵ˣұ㻹ңҾԼѾҪˣ¿Ļ˵ĿûдΪ˸ӵĴܵѹȻҲ͸ӵĴ󡣱Ͼٶɶڴøӵԣ˵зƳЩϸ޷ͳ¿ȣ״̬õˡ
ˣСһҵһοԺ³ģǻȥǼλʦ֮ǰµĶ˺յԼıӣȻʶҪĵĳ棬ⲢͲöġʳ﷢͵ζĶӷǳܣ־㹻ǿĻӦѾתȥˡͬʱ˵ʱ򣬽µѥӺȻһ𣬱¿Żֱӱѥӡ
Ǹ£¿ѵ̧ͷλʵںѳŶԷƢʵڳ¿λλʦӵĺãٰ˹ᶪһ꾧ʯ˺յ˵겻ԺֹͣŻµ˾ͰѵϵһŻȫˣΪڿζǻһЩɢĶ쳣Ѭ㱻¿ڵϣ˺յϺȻԼΪѾܾûмѬˡںյѬļ۸Ƿǳ߰ģȻ¿Щԭ½ҲǼֵҶѣںյѬֵٷϺüٱϾŮ˶ЩɢζĶûκεֿġ
¿һеʱǼʦˣҲǴʦ¡ֻһλϷʦȲ֮ǰ¿ǼԷʱӵĲϣ˺յڼСʱǰԷʱʮꡣ·ҪϷʦһĸоȻӿ˺յϵͷĵȻһ˿ǶδıΪǿҲĽ֣¡ѾΪǿĴˣڵѾ̤ķĹˡ


49 ĺյ
£ڲòһϢҲҪǰкҵԼˣ¡ϷʦŷȻ˵ţ쳣Ĳ϶ȱ·ʱʧȥһ㡣
ô£¡ʦ㲻˵ٻܻʮΪʲôڻӣ˺յŴʦĻе쳣ľΪԷмдǷ·𼴽˵Ļ
ӦǱӦɣȻȻҲϵʱЩ¼Ե³ĻȻǷǳȷġΪʵԼɷ˵壬ջȻʼĳҵϣЩǿֲѾʼ˥ˣ˥˵ٶûκʱ䷴Ӧ¡Ϸʦ˵ֱƤȻĿʼ䣬¶ƤֲļֲĵƤһѪûʳ·ǸƤͲλϷʦһ㡣
ôѵûа취𣿡˺յϿŵڵϵƤһӺȻ֪¡ʦΪ׷Լ׸ˣû뵽ĺȻôءػ¡ʦڽһʱﳹ׵ıԭǿħǿϵ֫ٻ𽥵䣬ֻʣһ߹ǼܺһʧȥԴѡ
ҲУҲûС˭֪أһһ£ˣæչһ·ʦ¡ʦ˺յǷǷӣΨһܹˡһ۾һֻӺȻ˳˴͵ĿžһˤڵϣԶ
ʦ۾۾ˣ¡ʦѧͽĿŹڵϵӺܹȥΪԼһˣԼĵʦͻžһºǸһˤڵϡ
õģӣѾûˣڷһصʵҰɣߺʦЭʱʦܹ߳ĻʵҵĴŲҪǿ߲úʦʵңˣλϣڷʦ죡Ϸʦ¡˵ţ˵ԺǸۿһɫĶǲᣬŧҺڸܵŧҺëȻĻ棬¿Ǽ˴͵״̬Ժ¡ʦʧ¥ݿʱǲĻع
ˣʹɣȻѾǵͨȡˣûǱ߳ʦʱĻ﷨ʦЩѧͽϾڷʦܶ࣬ǲõȱʳˮ¡ʦĵĽŲԽŵıӰ˺յ̾˿ӵг˵ֻһңԶʣǾȴƺһдûмϹ顣ٶʲô׶ɳΪ߲һ׵̫ʱһμ֤Լ׵һԼսʤԷԺԺʱԼĸ׵ȻĸһӵмħȴѲµֱԭչŮͳɯԼڶʿһȥӿżʮű仯һµ˺յϸе쳣ĽΪ˺յǼʮı仯ͬЩͨһӵʱ䣬һ˺յϿǼգ۵ʱѡ
˺յ˵һΪľΪʶʵ̫ˡ¡ʦԵĽֽ̾˿Ȼڳ¿ǵĿл뿪˺յķʦ뿪ʦԺ˺յϺһ˺յĳţһʱɵϰߡÿĿĵƽߣϣܹ˹ǵӰÿһʧ飬Ͼǰʥ·ʵ̫ңԶҲ̫Σˡڴĵȴ˽һСʱԺ˺յٴʧ뿪ˣתһ۽ǺȻ
˹û뵽ֻڵµļһﾹȻôǰɫѾɫǵĶħ˺յϵŭһ˲ȼ˺յһԶ޷ǣǾԼĸ׵Ȼ֪Լĸ׺̶ܴģҲһǱħġ˺յϵλĸȨأʵڱ˺յϵĸ׵սƷһȢؼԺǷŵһͳ׵ʧˣΨһܹľǰ˼תƵطȥֻȨԽأҲԽеȨʧ˺յϻûִƺյʱһԶħڲķ˺յĸ״Ȩʧ䣬һεʧԭѾʼĺħʧȥϣ˲죬ħڿ˼ѪԺȥˣ˺յϵֻжħֶĻҳ棬һеʼٸ߾ǰħ˹
˺յϣǸСѾͷңҿԲƽˣǸϴСѾͷȻ˹˺յԿΪûһסȻԼǳ⼸һֱſ̿ʵӵĿɲһǰ㣬˺յϵʵͬŶұӵĸӿֲվ˺յϵĶ棬ΪܹԿ˺յϣԴվŵʮߵȶħȻĳЩ¼ߵȶħ˺յϾһߵȶħټһʵ˶ٵĺ˹Ǿͻɴ鷳ˡ
˺յҲûһ˿뷨ΪڼбһĻȻٶȸԺ·ٴο˼ſԼĸ״ǰӣȻ˺յϲôͬԼĸ׵뷨ǲɷĸǶħΪѪȽࡣ˺յϵ۰㼸ǰһգĳ谮˺յϴΪĳЩ鷳գʱ˺յϴõ·ԵɾʳһдĸԺ͸ıˣ˵˺յ϶Ժ˹ĺǾǱġ˺յûлһУҲķŭᱬƫƫ֮ǰſ¡Ǵ״̬Ȼ˼еĳЩ棬˹ñߵײʱ
˵أ˺յϵ˱Ϣʱ˹Ѿоһ㲻ˡǶʵԼʮߵȶħĵûѡһʱˣǷǳĳ˺յš
ô͸ȥһں˹ȻѹԼͷĴʯһʧˣ˻˵ħһּĸоֻеոջ˺յϵĳѾմ˹ֲĽ˲ͻ˿ķγһ˿Ľۡ
ں˹һ仰Ժ˺յϵĳͺݺݵĺеĳײһ𡣾޴ĺһ쳹յĳſڣͬʱײĳһֱɢϰסյĳͷһʧȥ˽׵ʯ˺յºͺ˹Ľһֲ˲ˡں˹ΪԼһιʱ˺յǿ籩ĹѾ˲չͬʱΪһ˿ŭһ˱ߵһߵ׼ԲǺ˹ԶԿģ¼Щ߽׶ħҲˡ
ںյŴֲײʱ¿Ѿ߽˺յķʦЩʦʦĸƷڲ֮ǰĴϴʦתܵ˼谭Ȼλʦ飬һЩصķʦѧͽڿɻǱڷʦĵЩ֮ǰһħһ𡣶Щʦѧͽ˵ħһһֲĥЩħһЩΪʱڴ˸εĳ¿ͷ߽εʱ̾ζһɷǳĵȳζ
ҳȥΰķʦѧͽūͰҷųȥҪʦҪʦһӵķʦѧͽץŵεդų¿ţֻŲԶһȫ¶ħζԵ÷ǳĹ졣ڳ¿˵ǷʦѧͽħǿԱԵģΪĿ֮ǱȽϽɵĻ档Щȴƫƫһ˿ЦõĶǾˡһʵĻ£ȻĳЩλˣó¿ͷƶе쳣ƺơǵݺݵһϵͳĺг֮⣬ͬʱݺһ֮
ˣٿҲˣɣһľͰ˵ɫĳʵĻǶ۷Źķ˵ģΪ¿Ѿڳ߽֮ǰͰڳһӵӡ
ģòȻĻ쵰ĵݺݵ˲εĳ¿ˣΪó¿ͳ߽ҵʱû֪ͨŮǰˡҲϿɲ˵Ȼᱻġʵϳ¿˵ܼ򵥣ǾǳϴΡǵģϴζϴεЩʦѧͽ¿ǵĶܼ򵥣һװغüˮľͰԼƤܵĽѹˮǹʵ϶Щʦѧͽĺ⣬ͬѧҲڴڷʦЩ¡ϷʦǸӵǿҡǲŻ¿Щü˰æԼͬѧúõĳϴһ¡ϴǴŵģΪˮٶȼߵĸѹˮǹ䵽ְҵҲʹѡ
ڽʱ򣬳¿ǶԼæġȻĶ۸ûκη˸еܷУλץդķʦѧͽĻԺһηоѸʧˡǴӵſڴĿֲըҲ¿ѾˮͷǸķʦͷŸˮǹˡ
ղŷʲô飿˶˴洫ĿֲԲʲôɵײΪǸͬʱǺȻ涼ڲһɿֲɴشĽŵǿֲĶ˶һֵ𼴽ٵĿ־СҺֶÿȥҲ죬Ǽӵʱ䶶ͺʧˣеĽǳڳ¿ǻĶ
֪ǿ϶ʲô£ҪȳȥƵõ˵ϿɣŮӣǸۻĵһ̡Щĳħǳһ߳ŭĶУڶеԴȻħǿޱȵġ
ôôĶ߳ʱһֱֹĶֻЩֹֻŮԼܹѡ߳εʱ򣬼ǲܶķʦѧͽͬʱҲܣȻڲ֮ǰЩܲСĵ
Ǹʲô£¿ץסһ·ķʦѧͽ˵ȻץסеѿΪǸʦѧͽһˣֻг¿һһһ㡣ԱץסԺ˷ʦѧͽֱӱᵽ˰УҲ÷ʦһѧͽʵȽϵ£Ҳ׵ķʦѡǸߵȷʦĻǳ¿ΪöԷһˡ
˺յϳ˺һħսѾٵʮ֮һˣҲϾͻһĽˣ֮ϣԭսʿսô£Ȼһμôֲս棬ǻӶһһ׮ݾͳ׵ıɷ档ڲӵʱ˺յϺͺ˹˽һ׮ӣλںյſڵѾһƬˡ
Ļ¿Ѹٵĳ˷ʦĸ̨ڸ̨ʦĳԱøְ취۲ŲԶĻ𳡾µķ·һڳſڱſµսһֲսгױɷĩڴͬʱлʱѪЩͼսʧߣսನûгסֱӱѪˡ
ÿ£ǳ¿Ψһ뷨²ָսе˺յϣҲָǸһĶħȻ˺յϵʵƺѹŶԷһΧЩĸߵȶħȴÿζħɱʱ


50 ʦңϣ
¿ƽ̨ϴ˼Ժѡ뿪Ϊ˺յϺһħҲǺ˹ѾųȥˡǸûа취սڸ̨ϴ绹صʦڲ
ڻصʦԺ󣬳¿ʹ˼߽˵ΣֻһŮûиŽȥѡ˴ڵ硣Ȼǳ˵ûǳвζĻĻ¿뷨ǳĲвĻ߽εʱɾûôˡ
磡㣬в׼ҿǿǻʱʱĽȥģҪǱǿʲô¿ɱҵͿ죡Ļڳ¿Ķ쳣ɭǺٺٵЦ˲ó¿һսڼϱǺɵĿ⣬ó¿޲õ˵ԼȥˡΪ˾ֵ¿ǾµΣøѹˮǹȥϴЩۻճҺ
ʦĵβ󣬵ȴ쳣ļ̣ͬʱһ͵Ľħ󲻶ϵתţʹڵе޷ͷκһҲΪЩߵȷʦѧͽħܱȫĹ棬ܴӳϾټ̵ĽդԲٿؽķʦҲͱòټˣȻĳЩӲԼħǷʦǿԲٿص˵ġͬĽҲᱻ˹ûб;դĽǮ㹻üħˡĽħѹ±˵ʩ˹ħҲ޷ʵЩʦѧͽҲ࣬ΪֻҪͷǸħתǵħͲܱʩųγκεķ
Գ¿ǸõЩ߼ʦԼˮˢǵʱʹ÷бΪǵķֻҪͷ˾ͻᱻ߿յĽħ󳹵׵մӶתɷʦתħʵķʦѧͽǰͲó¿ǼŭЩߵѧͽһ̲ͣʩŷӶǵħΪħݽ߶ϾڽħӰû˿Խڤ룬Ӷտеħӣûа취Щħ͸ӼˣԭǾǱ͸ЩʦѧͽջģϸͲܳЩߵȷʦǡЩħ׵ĻôЩʦѧͽҪԼ᲻ĳЩʱ򱻼Ūˡ
ڵܹʮһϴлķʦѧͽһѺżǲ·߽űɴħҺúյĻȽȣǵҲжʮȵĸ£Щ쳣ˬħŲᱻšԭ½Щ䳱ʪļУĴŻͨ͸ðܺˡȻԭ½ļҲܹѺôĶħܶħŵʿҲг¿ĸڶʱڼô಻·ħȻЩħû˵Ļ͸Ӻˡڷƿ˵ħƬ϶Ҫȴ˵ĸֵǮȻֵǮҲȥΪǻᱻǺгġ
·͵͵ĳЩгƬҲֻ͵͵Լſ˺Ʒ˵Ƭʵϸûʲôɿģ˾ʹͷɥļųϴεĹȻЩʦѧͽó¿ǰѵθϴһ£ûҪǰѵθϴɾǱǿְҵԼ׷ߵǻڳϴεͬʱѵۻȫˢϴһԺεĿ̱²٣ŲŵȳζˡȻ¿ڳļලɵϴΪڵſڵ˰춼ǳ߽Ǻල˵ĹȻɫЩûķʦѧͽ
Щߵȷʦѧͽڳ¿ͳѹˮǹʱ֪ĸҪʲôˣǴѳۻݵĻ˲ǵð˳¿Ǵû֪ʶΪصķʦ˵ôûۻЩʦһʱʮ仰˾䲻뿪ֳ䲻뿪¿ǵĸĸ¿һȽ޳ܵİ취Щʦ׵ı죬ˮǹ׼ЩʦѹˮϵǵϺֻҪſˣˮͻüʦѧͽĶӶˮˡ
ޣˣСүͲˮǸNND뿪εʱһ׵ķʦ˿ڿˮʦѧͽԼ͵ͬһĶƤϵˮһЩѹˮ忪˿ڡö񶾵ŷƣ·Ҫѷ̻һ㡣
Ǹʦ񶾵񣬼뿪εķûɵĸеһ⣬ܾԼıһ˫۾ڵָо÷쳣ܣΪúҪʲôõһ㡣뵽ι̵ķԼǲתĽħ󣬷ƾ;Լĵе졣ڵεĳڲһС͵壬ֻ߳εĲãΪİǶڵġȵʱǲӦģҪǾͻ˲伤Ҫ߳ڰĵطͱһ϶ἤ塣ڵЩռݷʦѧͽ᲻߽ΣٷƾԲᵣЩǻ߽εĻҲͲԼ˵Ļƽ¿ˡΪʦĴʦ´˽ЩѧͽŲ̤ΣͷҲǴи͹ͽȥġȻѾ˳¿ˣĸѺͽΡ
ʳѾͨƽܹԵõĶǷڷʦȴġЩҪ֪ЩߵȵķʦѧͽѾ֪ûгԹˣǴӳΪʦѧͽʼûгԹȰʳʦÿٷԵͿţ͡Ǹʦǳ¿ķʦӴģûһʦܹٹڳ¿ӡô˶ķʦضûгһٹģʮĶϡС˳ص͵ʦʳˣڳ¿ǷָʦĶͬһʳҲǴԼ빫һķ㹻ʳˣȴʦٳԵģÿÿζȻڳ¿ǳˢԺûˣΪĶѾˮ౥ˡ
ų¿뿪ΣȿĴٶȱرգЩڵϰŵķʦѧͽǶǸŷƵ۾ķʦǵһӵģȻҲǵһ³ˮġ
׳ߣȻˮֱ絽ҵӦ˵쵰ȻҰˮ絽ҵȵҳȥһҪɱǣ˹ҹ£Ǹٹӷķܹ߶ʱ涼ĽŲһ
ҪôΪ˹ӳλƵ۵ķʦ˵ķʦЩѺķʦѧͽǿĴڣͬʱҲǵʵϵ쵼ߡ
ȻѵЩӽϼһǸںյ˭ħѾƿյ˺յǸһһֻؼҵĶȮһڶħġʱǲħѵҪͨһΪħʳҿɲΪһûܹڵлصţſĲڵķʦ۾ʼ¶һ˿˿Ĺâ
ҪƷЩϼһͳΣΪѾʱˣ֪ЩϼһѾʱ޶࣬ȻΪЩ϶ʱ֡ΪǵѾܲסħĲԲŶ顣Ȼʱɱǣһûл·ϧЩϼһﲻԸⷨʦĳ⴫ԲŰǵΪǻɱΣʦΪʦˣﲻϵ˵ţԽ˵Խ˶ʼ㵸·һܹϴʦĳۿʦ
ԣΪʲôǾͲܵħЩϼһԵĴĶ׬ģǳ˻ʵЩʵ黹ʲôʦӦǵģҪȥһķʦӵһǳ˵ӢòʦǳΪɫķʦˡֻӢķʦڵȴϵı͸ࡣ
ĻеķʦʼֻǰĿɲͷĻͿԴ򿪵ĽդвתĽħ󡣵ȻѾ׼ĸǲᱻЩסģΪһںյǳϡٵˮԪطʦ¿֪һˮԪطʦĻôǿ϶ˮȥΪˮԪطʦˮõʩý飬ҪһýʩŵķֻҪõᱻħ
Ǹٹӷʦ˹Ӷ³µʮˮԺ󣬸ͿʼЩմˮҺʩָײڷеˮ棬һħ˳ָҺ嵱УǼвٵħеħߡʣµħѾ㹻ʩһˣʱһˮɵĳȻݺݵĿդϡ
դˮ··𶹸һ㱻ֱӿϣµĹһһ˳ĿӾͳڷյļϡˮɵˮܿİеķʦ˳ƫƫûзųЩħΪ֪ںսħһöûеġǳ˿ջϴһǴڸ￴һʦҲֺ˹εʱ򣬸Ѿߵ˵εſڣ۾Ѫ˿г˼ӳȻƴȨֻǵ߳εʱĽƺȻһϸûӦ֮ǰһ˲쳹Ρ
填
޴쳹ʦһ㣬һ¥鼮ķʦѧͽǺͳ¿ɻſдݵǶ֪ôġֻзЩζʲôΪĶġ
ͷ˵˿ӳˣƵڳ¿ĶͬʱҲΧļʦѧͽˡĻûЩʦѧͽע⣬ǿЩѺĸߵȷʦǸܳΡ
ʲô㲻æͿ˰ɣ¿ͬе㲻ţΪǳнħ˵ʦķˣʿҲ޷ͷûзķʦܴ򿪽ȻҲͲ߳Ρ
ûУͷڵγһ壬屻ˣһǵӳˡһ˵һߴӱͳذװϣ˵ԺѾŵγڳȥˡŷƵĶ¿ҲææĸųȥȻ·ϻſһкһ
¿ǳ嵽ڵʱѾֹͣ˽ˣεĳҲͱǸˡѾָɵĸֲԳķʦѧͽЩ͵ȷʦѧͽǸЩߵѧͽĶ֣һͱָʩĸﶳ˱顣
¿ǳڸǰʱָЩʦһķϵ׼ŵγڵλڳѹƷʦЩ͵ѧͽķ
ٺ٣˭ˣû뵽ôҾͿԱѩˣСղųˮĺˬڳҳˮ￴ųǰķƴ˵ţ˵ͬʱ˫һһűɫˮ˲
һˮԪطʦųڸеˮ򣬷̾ΪʲôЩʦӳˡȻԷôнħͷˮԪطģԼҪǲ㿪ĻһԼͻΧЩˡ


51 ʦңУ
ż̺ſֲˮԪķƴ˿һָ߾˫Ȼſڵϴ󺰣֣Ͷĳ嶯ϧȻˣȴûſ£ҲûкһǰһźɫĶϺݺݵһӡƨɺĳ¿ӳɫһ˲
쵰ⵯİҵ۾쵰ģҪ㹤ʣһ۵İ׹У¿ƵԼ۾ߵĵϹ˳ȥ֪ǸʱƸκѣֻİ취ģ淨ʦҰϾµ׷ķҲҪһ߲׽ſԣǷһʼĿͷšԳ¿ƣȫȷġȻⵯԼͳ¿Ҳú˷ӦĻᣬ׷׳Χڵĵطȥ
ⵯһɲǣһޱȵɫ⻪˲֣ԭҪˮԪغһݱɰŵذı˪ڿֲı˪γɵķ籩УϷĳ¿˲䱻һ˪סˣȵǲ˪ʱɫѾ÷ˡ
ںյάʮʮ֮¶ȵʱ򼸺ûгֹ˵Դӳ¿ͽλԺ󣬵һܵ˱ĻһǱȫǺ±ޱȵʥˮҲûĸܣϾȺˮʱܵĸоһȫĴʹĸо¿ԼֻҪһ£ЩΪˮȻͿһƤͻ˲˺ѣӶó¿ܵܲʹ˺Ȼ˺ֻ˵ǲʹǲءϾƤ˺ʮֵѣǲصĻǼٵǧʧˡ
¿ҲѾˣԭΪԼѾˣû뵽ķʦԪزٿصĻҪ죬ȻܹôݵʱˮתɺˮԪͷų˪֮ķڳ¿˵ΨһĺϢƾ˪֮ǵķûжЧȻڹѾڵˡȻ¿ҲжãڵĶתĻڵɪɪˡ
NNDû뵽Ȼôù¿Ƶһǽں棬ϵĿռŻδڻı˪ͷϸǹ˱衣ͨͷ۾ԿɫѾѵա
ģûȥˣ¿ǽں棬ǰһƬ׻ģⵯЧû׵ʧȥҶͬЩӳεҷʦҲҶΪһ۾ʦⷨȴǲ̽ԼΧʹöӰķûκλ֡
ûأͷû΢һ£Щʦ۾Ȼʱȴ÷⵽㣡Ƶڳ¿Ķ𣬵ȻöƵ˵ԵʡھˮԪطʦﲻԶĵطʱ׼Լеذ״̴ԷıġֻÿһζץסᣬΪԷûиκεĻᡣȻյʦеķʦս٣ȴԲиķݣսḻ÷ľüηƶ̲סҪγذ׸Էһ£ǹÿҪγذ׵ʱͻתڵλá۾ΪⵯĹâʱʧҲˣ۾ĸɺԿһ
֪ˣõʲôⵯʮΪʲôҵ۾ǰ׻ģ¿ŷƵĻԺҪȻԼڸ֪Χһʧȥ˱ǽڵǲŽԳ¿۾ָǰԲ뿪ǽֻ뷨ոճ־Ͳò㿪ˡ
ͷСģƵڳ¿ĶߺȻĻ¿ԥûԥ֮䳯˹ȥطһ̣Ƕǽ汻ʮŻ˸šֲıը˲ǽڣѳ¿ԭλúһ󶴡Ȼ¿۾ɿⲢܵǿֲıըըĳų¿ĺԴݺݵĿڵϣͷĻһĻãĳ԰ѳ¿ԴײΡ
NND﷨ʦ湻ݵģ¿ҡԴʱȻԼ߿ʼģ𲽵ı֪ⵯЧѾʼʧˣѾʼָˣͬЩʦҲڻָС³¿ʿʱȽǿҲЩʩǰָӶѣҪ֪Щʦɲͷŷġǻȷ˵λãȻҪĵʱ䣬Ա׽ӵȵ
Գ¿ģʱͿʼ׼ܣֽŲõĴӵԶһɫĹӺȥֻڷƵ¿ĿɲʲôӣǵεڡҪЩ¿ڵϵ鱾͵Ķ׼Щҷʦ
ͷ̫ţˣȻ·ܣƵڳ¿ʱ򣬳¿֪˵ĵʲôȵգգ۾ԼĿʱ˲סˡ
쵰ģզһ¿¿̬ĸַģٶ̫ЩҷʦҲûü׼ķֻͷŵһ׷ķҲҪĶ࣬ϾǱħ͸߳һء
ͷ㻹ԼһЩɣҵһ˵ٶûܵٶȿ죡ڽһί˵ţȴ˵껰ԺչԼٶȳһҷʦı˹ȥ
磡ܣ㻹ǻλðɣĻ쵰ô۸˵ģԭó¿ܵĵطƱ¿ոðͷ¿һʮĻͳصλú˹ںյķʦлԪطʦռ˾ĵλʮʦ߸ǻԪطʦֻϵķʦߵȷʦлԪطʦıӸߡҷʦаٷ֮ʮǻԪطʦҵȼ߼߰˽׵ĸߵȵʿߵʦʦȻǴȫ׵ķʦ۵ĻҲ¿ǾͿԱϳǵĵȽףЩʦ϶Ҳʹһ鲼۶ѡԳ¿Ǽ޷ֱǵĵȽףҲ޷ֱǵְҵֻսʱķӴж϶Էʵ
ĺͳ¿һͷܵʱ򣬷ѾһʦеذײڵʵΪƵذװγĶʦע⡣һֱӰǸʦıſٵĴӵаγذһͱǸҷʦĺڶԷ۵޷ȵʱ򣬷Ƶذٴκݺݵһֱ̣ӹᴩ˶ԷšҲҿЩʦûдκεķװͷۣȻһιôɹǵȼڵصķʦ˵ǸովְҲ֪װҪԣʦҪǿװװ
ݵķʦԼװǳСģΪĳЩʱܹԼĲߵĶѣЩ׼Ӱ˵ĶȻʦĲۺ׻ٻǺܶ෨ʦִ˲ƣڲƳַġЯЩ÷ҲˣÿɶЩ渽ӵķħעµħάַļתԭЩҷʦҲвٷۣ渽ڶķϧǱεʱϵƷˡʦŻô׵ıƴ̴ԴΪһûа취ʩʬ塣
ڷɱĿͬʱҲͳױ¶зʦĿ£Ͼڽйʱûа취밵Ӱ״̬ġǿЩ¶ŭͳޱҷʦƿûκεĵ뷨Ϊڴɱ֮ǰ뵽˻ʲô״һźɫⵯٴαڵϣȻ˲䱬ըγһƬҵİ׹⡣
쵰ģﲻð¿ںý߷ƵƨɣΪ֪ͷⵯĻ϶ʹˡҲ׷ɱͬһȻƶٶȾˣǱ׷ǲһЩڷͷⵯ֮ǰѾĸСйˡĿ׷㹻ߣֵ㹻ʵӦѾСɽ̿ˡ¿ֵ˿ҲѾ˰ٵ㣬ֻҪڱСҪڵϱʬˡ
ͷܹңⵯˣҸղŻôɱǸʦƵӰڳ¿ǽϵһ˲ӰиֳֻɫҲáʹⵯһ̣ˮԪطʦٴͷһ˪֮ǣȻܵѾ˵Ǳ˪֮СϵƤ׹ʵͬʱڹؼʱԾ˵ϵı˪ϮӦѾԭˡ
ڻⵯ𣿡¿ﵹһƿҩˮϧûа취ҩͿϣԻֻܼСɵ˺
ľˣȫ¾ⵯǰĴλûⵯģӶԳ¿˵ȻյǷʦʻԣƫƫҲⵯġ
ô죿Щʦʵǿһ־ʮ򵲶סڳ¿Ƶĸű˸ĶƣȻû̫ܵˣɺơΪڶԷĹ֮Ǹûа취ҲֻзõļܴɱɱһʦѣɱԷԺҲû῿Էˡ
ȰɣƷʦЩʦܿ͵ˣֻҪЩʦЩʦǾ߹ˣ¿ŲӵţⵯЧ֮ǰǻǰȫ벻ģķҪⵯЧȥǾ˵ˣҲһʮ׻ͻڴڵλϡ
Ǹˮ磬Щʦʱûа취ΪǸոմżߵȷʦȥˡǼ鷨ȥˣڰСʱǿ϶ûа취Щʦƿ˷ʦĴŹЩʦҲѳʦģɵڳ¿󻺻𣬵ϢԲʲôϢĻԺûһ
Һǻǹ¾սȻЩʦѧͽʵǲһЩ¿Դһ˷ʦںյʩǱԭ½ϡٵĴڡյֻ˷ʦʵһҲףҲǶڳ¿˵õģΪԪطʦʱҪȻöˡǽʯǽڶ෨ʦѧͽõ壬Щǽûб֮ǰǵġ
ֹǲӦ˵ܲЩʦҶ磬ٶ̫ˣЩͷ治֪յķʦôģΪʲôͷķʦУƵĿЩʦѧͽΪһʩ쳣ĶͷۣΪһʦʱͷһ㷴ıȥʦûͷųϱˡ
ðɣ˵ֹܹЩҷʦСʱ𣿡¿Լͬ˵Ȼ󻺻еĽ
֪ǱֹǣȻĻյûǿĵطˣڵķʦһȫסˣɵĻõͬʱҲų嵽˵εڣڳ¿ǶڴЩʦ


52 ʦң£
ڳ¿˵һݺӵǱסʦΪЩʦҲΪǵԭӳġϷкܶ鶼źĶתģҲĳ鵼һ붼벻鷢
ϷΪ¼ǲǰŷƤ¼¼ҶһƤƤطҲˣƫƫǸùĺҪ˰һƤ·м䣬Ǹʱһƥս۶ҲƫƫòǿƤϡսһ˲ˤŵʿһӾˤ˳ȥҼΪҵıˤ˲ӡ
ǸùӵĻҲЩƫƫùӻȥֽһѱ·ߵԭסץסͽΰǸΪԼԹʧɱ˱ϴ»߸ɴһεʱ벻鷢ˡǸˤʿǱˣƫƫǺежԵĳгСӡΪԼӱģǸڶ̶ʱͳ򷢶Ϯڲʱֱӹ˳ǽͬ򱻹Ҳˣƫƫڹݳǽʱ򷢶ϮеľӲСİǳе̶Ӹϴˡ
ԭϴ̶ĳЩʱʲô£ƫƫ̶гĸ̶ӣ̶Ĺ»ڳݡԭͨϴ̶ݱǰ֮ĴսǣķΧԽԽѾʮǰⳡսŷĳǰսҶǿƤԴ󲿷ֶΪƤսҲΪƤ¼
¿ǲܱ֤һε᲻ݱһƤΪϷ̫̫ˣǲǸùıɾɱҡȻʦû˻ץǣʧȥʦıӻԺǸںյȥǵǿǸԺ˺յϴѽѷֵĶħԺһ뿪ʦĺô¿Ƕ뵲סЩҷʦĽŲԵĻڴʦǻ֮ǰ׽顣ֻŲԶֻһ鲼۵ˮԪطʦ¿Ҳʹԭĵһûˡ
Ȼ¿ˮԪطʦ࣬ǳˮʦĿֲΪسʦˮԪطʦˮԪرֵı˪ЧƿսͱٻͳٻʦҪճżЧˮıЧҪǿܶࡣΪֻҪħ㹻ǿͿԲϵĳǿﵽĳ̶ԺʥǿҲ˲⣬ͲˡǴ֩֩Ȼסʥ׵ĴڡһسʦˮԪطʦ˿ɵɱڶĵˣڷʦսбλʦסˣôͻ⵽ʮƵĻʥʿҲܹסĺըȻһԻͷġ
ڳ¿˵סʮǾ̵ĽҺˮԪطʦòħӣǺյȵĻñ˪½һЩȻղų¿˿϶ѾԭȻ󱻻ˡ
ô죿ѾվȽŸҷʦɫ˵ţȻɫΪǱá֮ǰܵʱˮʦһ˪֮ǲĽȻ˲صǶɫࡣ
СɣЩʦѧͽ֯һķȫǸԷ¿ûлشƵ⣬ɴţȻǽƵʵġֳǽǶصĵطᱻʮƵĻûʱĿС
԰ɣҹǲҵģϾ˶ҸͲϤʦЩʦҪǲһͳ£㲻ǻΪǹųЩʦģų¿Ļ˵ͷôԼܹ˵ЩʦǱһ˿ϣǳһ¡
Ǹ˷ʦ߹ȥʱһֱӳǰ˷ʦͷŵģЩҷʦʼ淢ϮˣҲžĹռʦһ㡣ɷǳùոðͷͱˣʦķʦ㹥ҺȻǷʦԲǺյʦЩķʦְҵȼߵǷյȴ١ڿ˹һ̣ɷǳ侲˫һȻֱһ¿㿪ˡʵڶ㿪ʱͲҪ˫ֲ֣òΪʩһʦ֮һ¶Ļ򡣲Ȼû¾ͻᱻըҲһòԵ
סΪ˷ʦסǣһŵʦʦ۵ķʦĺţոʮ׻ֱû壬ùķʦҲһսĸ߶˷ʦˡ
ɵƣǳ¿ǶǸҵķʦΨһ뷨ʱ򻹴ĽкԼĲ⡣ȻҲǸʦս鲻ԵʣгսĻԲʱվ𣬶ڽ͵͵ĺһǺЧڳ¿ЩʦѧͽսʱһأХķݺݵڵεڴϵĺֻЩ׼ͷͲô˹άˣ˷˴ħ͵ķû̫ЧըҷʦûСڷʦЩʦѧͽ˵һҺȴûɱһҷʦȷǼ˵飬ЩʦƤҲȴǹڳ¿Һ޹ȴûһ˿еľǳ¿Ȳϵġ
ȻΪ¿̾ûбĿ˵ģϾڷʦִȨԶǷʦ¿Щס߸ܶЩʦѧͽκεͬЩʦҪ¿ʲô¿ҲһȥϾֻǽסڷʦʦҺ÷ʦڵЩʦѧͽ֪˺յģûж̫ĵѡʱʦֻ⼸սԱȻЩʦѧͽĿҲͻʱʱˡǸɵһҷʦķƣĿ⼯еص㡣ϧڷƸ¶ͷΪ֪Լһ¶ͷͻķϡ¶ͷ¶ͷǾǵ¿ԼĺܵùϢ˲ʱٴ鷳С
ù̫ùˣͷŴ֮ܿס£¿Ŷ߲ĻըƵޣֱ˹ȥĳųƱ̬Ϸǿֲǹ㵯ꡣ˵ǸϷҲûܹ̬SѶȣԼʮͦǹɨͻƷߵȻ˿̳¿ΧûSǹɨܼǿֲıըй֮޲ϾıըѾȵȻˣ˵ǹ㵯Ѿ˵¿ڴڵˣֻôں˿Ļˡ
´ܾ֮ͻȻҾ͵ȥڤˣȻСĻԿʮ£ЩһͲСȻ˲ģҲҪѣʱɱЩ͵ѧͽˣŶ˵üζƳȥٵ˻ΪȥǾһûκμֵ֣ǸһɤȻ׳ҵĵùʦһ
ˮ磡ϵˣǸа³İ˷ʦǼӳһʯףȻĻʦӳһԪصֿʯ׿1000ԪصֿſԿסλ򹥻ʱӦùǳ嵽ʦˣָԶİ˷ʦ߷ʦ˵Ǹ˷ʦվߵķʦó¿ǳ졣ϸһ־ǲ֮ǰǸ˷ʦȻ¿ΪǱ˿ǾˣǷǳһֳ档
ɸ磡ô˵ģλ򹥻ǻǺûһƿɵӷǳƵ˵ƶٶҲұ֤ԼܹλԺ嵽ҷʦĶ档ǶԷһˮԪطʦʱһһôڵصǾͻɻӣٶĻҲס
ǻٸǼһܣȻЧ㵫ô˵Ҳܿסһ£ʣµľֻˣϧʦûзϵʦȻ÷ϵʦһͺˣɿŷƵ˵ţȻ˵ɵ˭֪Ǹ˷Ҳܿס£Ҫ¿Լ
ðɣ׼һ£ʱѾˣ¿ɵɫ̾˿Ȼ˵ͷְԼͷԴʱϢг¿ֵѾ𲽻ָˣϵҲԼָˣֻħʱûָ
ʮԺ󣬳¿ѾһɫʯףǸһ㵥ĺɫâһɫİԣ㷨񶼰εģսҪûиʯ׶һ㷨ܡȻΪֻͣзܱ֤ڽӰݵʱ򲻻ᱻ֡
ϷԺȳ˳ȥŶԼߵٶȳҷʦڵλ÷ĳ˫ڵϲϵĲ̤ż⼸ǲŵصһƶȴֱߣΪһֱ߱ܽǱҷʦץסһٺᡣ
ȥԺ󣬳¿һ£Ҳ˲˳ȥֻԻཻǰڳ̡ΪǻڻǱһΣһҲ԰ֵڶΣӶ֤˫ϵķԵֵιȻĻٿԵסŴλĹϧעҪǰ浱ƵģǰҲֻǳ¿ˡ
ʼΪ˶ҷʦλˮԪطʦĹ¿ǶıȽԶҷʦռݵĵγʮԶľ͵ҪȥԵΣշǳĴ󡣲ǵıһЩʦѧͽͷŵķڹ˵ѹͬԱĹó¿üζͣûм׼ͷôʩߡüγ¿Ҫı̷ʱԱķͻƵòһ򣬵¿ûкײһ
ƽʱĽӴ¿ЦЦΪռ˵ġϧײһĽ˶˵¿ҪЩҷʦȥԼǱߵıѧͽǸڵ״¿ҪҲûа취ˣֻӲͷƤǰ壬ȻɶָһЩѧͽٰѷԼкˡ
ڳ¿ĻҲǳΣЩʦѧͽʩˮƽʵ̫Ҫ׼ͷǲĿԡʵҲǣڹȥЩʦѧͽǷʦרŸӻģΪԭ⵽ҷʦżǸû̫ĻϰȻ׼ͷͳ˺ܴ⡣ͺĳ¿ùˣҺӦ죬ڽӵԺûбԱķУеı쳣ơ¿ַֻܰƷйҷʦϣ˦ʱҲֱѡ˷һն˲ͷ˳ڴͬʱҲʹǹͻ̹ͬǹͷɱҷʦȺ嵱С


53 ʦң꣩
ʮʦͷŷĳ¿٣ʱЩʦԼһġҪʲôطʦķȺԶǿдݻġͬķʦķҲǷǳǿģϷܹӵеηֵķʦԶǳһȽϰȫµġֻҪǵħ㹻ǿ󣬷ĵȼ㹻ߣôǾͿԵһеĹ
Щҷʦ˵յķǺܸߣûа취̫ǿĹǳ¿ЩҵĹǾ㹻ˡǳĹʮɫ滤ɵķ漤һѡ˦ʱһδһ屶ĹҲûг׻һķ
ɫ滤Ĺ·֨ȴǰ˼ջͦڳ¿˵ͦ滤ܾͳ鷳Ϊ滤ϸӵĻ˺ͨݵǵϡǳһ⣬¿񶼱յȫͨ졣Ȼͨ첻巢죬ǿױ汻һҺʦӵķЧȻڳ¿ѾˡϾʮ滤һĻ淴Ǽֲģһ˲Ͱɸӵķ˺Ƭ
Ǻ赲ڳ¿Ѿ̵ˡȻڵȻûбˣǽҪ˸ӵءƽʱ򣬳¿ԺȻһᷢûеڶιĻᡣǱ滤ܴ˵һ̣ҷʦͿʼ׼ˣʮɫĻǵĻĻۣһ̾Ҫ䵽¿˵Դϡ
֮ܣﻹ֪Ҫʱ̵ˣ붼ûֱӰеܲڵϣ˲ͷյǿķɫ˲еıӻ֮ϣڴͬʱ¿ҲԼٶĶƺ档ֻ¿ʵ̫ӴˣڵڱεʱĴ廹¶档ڴ֮ܵķȦҲڱЩµʱ¿Ѿĺúõˡ
ͷЩÿֲҹһ֣ս¼ǲĻ˺ֵһļ£ûһǵǧģһǻڴ֮ϵĽڲʱʮľѡҺĴʱħܳ㣬ӴħǿĿеķһ;ԿסˣΪһַԲʲôˣǸӿֲĴ˵籩߻ʲôġ˵¿ֻʣһλˣҲǻʧԺǲĿ϶ʱ䡣ʱ乻ʲôŹ¿ܳʮ׻ûʮףǾԲߴ˶ʱһôȴľֻʣˡµһ̣¿ֱӴӴֵ֮ķΧ˳ȥڳȥһ˲˻һ̶ڲԶķƻ¿۾һ˿⡣
ϴ󲻻н״̬˰ɣƵԺոһͷһֲĺӳ¿ͬʱվڲԶҲ¿һ˿⣬ѪһĹâ뵽¿ǲ˺ܾöûʹõѪԭ½òչ浽ڵķǳ¿һˡΪ¿Լǳ񱩻ʵ̫ˣʱвòϾ񱩻ֻҪ绹ܲιȥιȥֻҪΧǰȫĵطϷҪǿɾҪʧܶණԭԺ󣬳¿ͺʹÿ״̬ˣһһЩʱͲҪ˵Ҳûɶû粻úãڶĴǺصһԳ¿˵Գܡ
ڵ״һعȥ¿ںյûκŵˣͱƵòƴˡһֱӰѱǸNõĿ񻯾ʹãѪ񻯾ЧٶҪһЩȴó¿Ľ״̬㣬һ˵ʹѪĻ¿Ҫӷŭŭ״̬ڵ״̬Ҫʮʮʱ䣬ŭܲĻֻܼѪıЧʹÿԺֱӾԽǰ״̬˰״̬Ҳǿ״̬һ״̬ȻҲ˳ˣٶȼ켸ǳ¿ʱ߾ݱ˺ɫڴͬʱ嵽滤ǰʱı˲չһԽɫڿ״̬µսʹ塣ʹó¿ٶһЩֹٶȱøӵĿٺͱѡ
Ƿֳ¿񱩻˲䣬¿ͳ˺滤֮׵ľ룬˫ž޽ݺݵһ滤档޴ײ˲쳹ʦһ㣬ͬʱϸӵĻҲʼų¿ڳ¿ս־ﲻϵűԪصֿĻ˺ÿһ˺ٵ֮䡣ͬʱ˺ٶ쳣Ŀ죬ʱ˸ĴΣӽԪصֵֻֿֿҪЩô£¿һ㷨ֿͻʧϧ֮ǰ¿Ѿ滤ˡ
Щҷʦ׼һַʱ򣬵ǰļʦɵ滤ų¿񱩹ʱ¿Ľ޴ĻԹ֮˫ͬһһɵĻӶšⲻսʹԵԵʣҪڿ񱩵³¿ÿһιԼ䱩ҵ̬ڽСΪ̫¿˫ϵļ⼸¡ĺͷһƿ¿׾ͿԿ˿ϵļΧϵĹĶţ·һСһĿֲļ£¿Ļ޽ٶԽԽ죬󽣹⼸һƬĻݺݵ滤֮ϡ
ȻЩ滤߽׷ʦͷŵģڳ¿ּҪ»ڲʱѵʱ򼸸ҷʦķѾ׼ˣſֲĻǵлţʱ׼к¿ϡǾʱ¿Ѿһ滤ܣȻХľ޽ֱӰѻܺһʦֱһΪ
ǸķʦǰȼжߣֻҪʥ׷ʦ޷ϺһսʿԿսʿʵûҲһڱ¿ʱʹû߿ܻ𻷵¿ãϧǸʱûʱжʩˣһǷǳҵı¿ͷֱ
ʦԺ󣬳¿۾иð˵ĺ⣬ӸһӪʿһԵɱ¾ʹߡʦѪڳ¿ĿϣѸڿʯ״ɫȾ˺ɫҲֻڷʦûȻâҫ£¿ܿԼϵĹ󣬲ҲûпջʱûʶȥĹΪڿ״̬ĳ¿˫۶ԶļʦеĹâסˣԺеļûвĻЩҷʦͷŵӦǻλĿķΧЩʦ¿Ѿ֮ˣΪǿһͷŵĻ
ڿ״̬µĳ¿жϾһһģЩʦְеķͷųȥһ˲䣬ֱýڵϵ˼¡˲Ծ׸ߣֱӲһ±ըǽϣһõӰԺٶϴ𡣻ĸƶʱ򱻳¿ʹõ쾫£ͨ״̬µĳ¿״̬³¿ʹõĻӵĸѸݣͬʱĸӵĴͨ״̬ʮ㶷ڿ״̬³¿ÿһβ̤Ҫʮ㡣ȴʹó¿ƶٶȴﵽһߵĳ̶ȣʹڱ֮䳹׵һֱӳҷʦȺС
һʦһսʿǲʲôʦϼûдκװҲûκҪոͷһĻôʦͱˡͬһȺûдκװûκոͷ귨ķʦ¿׸λҪ׵ʿҲֻ˵һ硣Ȼⳡǲǽ״̬ĳ¿Щֻһ鲼۵ķʦ¿ߴԼһӣı۳һ弸н׳ľ޽ΧԳסͨĺɨǧҲһɨһƬڴ˿̽ӽٵƶ¼ûʲôʦƾ¿Ľ档
ڳ¿֮ǰͷʲôûͷŵķĻҲ־ͲǱɶϳصʬǣǺҵĻͱըϧû׼κεķûоսʿսļҷʦûп¿̬ȵǿʱ򣬳¿ľ޽ѾпǵĲӣǱһɢҵ⡣
Ȼ¿ÿһζôɵĸɵʦĻҲεķʦᱻһ˸ɵϧʱ鲢ԸΪʦķʦȫ޸֮ģһЩʦûǿ׳嵫Ҳİ취ǿڳ¿һǺɨǧҷʦʱ򣬴ЩҷʦʦˮʦĿͶ
ˣѰ·һɱ걾ҵķȻҳΪʦԺ󣡡۾ѪĹâȻ۾Ĺâûг¿˫ɢĹâײСͬ˿̵״Ҳûг¿˧ûһĽɫһȳ¿ãǾѵǣ¿ڱ˵ѶԻӦֻг¿񱩵ĺԼ˲ʧĻӰƶٶȳ¿ΧʦͷŻ򹥻֮ǰˡ
ֶĴͶΪۣϾʵ̫ܼˡЩʦΪ˻г¿˴ķתʹȺַΧҪô֣һ־ʮʮܼĻ·ǻһ㡣û׹ʱֲ⣬ϾͺˡȻգЩȺҷʦڳ¿˵ûʲôڿֲĻдӴ̼ˣȻѵĻǱ̼ķϧڸѡ±Ҳûһ㣬Һÿ񱩻ֻʧȥǶѣ¿սʶڡڿЩܼĻʱֱѡȼնγһ㶷汣塣
ϧ治ǷȻԻһ˺⣬ǾûзĺáʮԺ󣬳¿ֵȥ˽һǧٵ㡣Һô˿̳¿ûʹʶȻʹй˿̳¿ǹ¾սĻô϶ĲĿ״̬ͣҲ޷סʮʦַҪǻһˮԪطʦʱ׼ְѳ¿ԭء¿һս񣬸һֱӰеķơͬЩרŵңûκ׼ͷķʦѧͽǡ
ڳ¿ȺΧʱ˴֮ܵı˦еͬʱҲԼߵٶȳҷʦǳȥеǹԷ̬ͷų񱩵ĹȻЩҷʦΪǽʹ滤ܵס˳¿ȱڣԳ¿ߵļйںʵķҲ˲ϱ忪ȱǸҷʦ˲һͱ˻ܣֱҲĹ±ࡣ
ڻܱʱһ£Ѿ˻ֱ߱ǹˡԳİ֣¿ûκε˷ܿԣֻǰսıȥϸӵսʹͶ棬ȻЩʦ


54 䣨ϣ
ʵΪûʱʹüܣĺֱûӰͻϮԶˮԪطʦȻԲǹԶ̹״ǹǹͷһ뿪ǹͷӲ̫˺ϾΧȫǻ״̬£ĲݵǹԶ̹ͬûʱԭؽлӰͻϮͷţҪ֪ڻӰͻϵȱȳ¿ɵͶˡϾһֱ뿪Ҫﳿ֮Ŵӳ¿õӰͻ̵ؼѧϰԺ󲻾þͱλ档
ȻӰͻϮǿǹͻ̵ʱԱӿֲǳļͷŻ˵ٻӰʱʵ̫ˡڴԭصļʱ񼸺ûз״̬״̬һ㡣ǿļܾΪԭ򱻸ˣʵϻӰͻϮҲǳ¿յΪߵһܡ׼͵ϮȻսʹǾѰ·
ͬǽ״̬ĳ¿Ҳ޷˲ٻӰӳֵϣҪûôħмӳ֡Ȼ״̬Ժ¿սʶüĿֲͬҲӵľˡڲһӵʱħԼֻʣ֮һɵջǸɵȼʮϵ׷ʦԼһ߽׸ߵȻ浼ʿڳ¿˵ҪⲻǸɵҷʦδӷʦΧ
ӵӳҷʦʼԽԽ࣬ȻȼҲԭ߰˽׿ʼ͵¿ɱףд󲿷ֵķʦͷŲ˳Ҫ֪ʦϴķʦкü٣һЩûбֱϴȫڵ档ʮʦһͷŽֲĻôٸʦͷŻڷʦбըĳǾǻˡڳ¿˵ΨһһϢǾǵûйѺôķʦΨһĻϢǼûнٸʦĿǰʮһǻħ֡ȻҲвٷʦ뿪Ժ·ǾõӣֽŷŲ鸡ġڳ¿˵ЩŲ鸡ƼһȵķʦԲвΪʩڵεĳڴѡҲΪʲôЩݵķʦûеһʱԭ򣬼߳˵ҲǵڻһĴڣﲻæ˵װռݵĿռ˵ӡ
ȻǳҲ໹ǱӣԽԽ෨ʦڵѧͽĹЩûжħҷʦûа취ͷŷȻҲûڴ˷ĹСڿֲķըУ̳ںյԭħеķʦϿĿ飬ֲħڿķʦһвϵĺըšħ⣬ʦЩŴĲ֪ħƿʼĿɢѪһĹâЩԶħƲϵļȡſħӣȻѼȡħעʦĳصĵط
ڳ¿ǲ֪£ǧǰħʱʹںյķʦʼ˼ı仯ȻһڷʦսķʦǺͳ¿ǾԲ֪ģΨһΧ仯е֪ĳҲΪͷŹ⻷ҪûйעĹϢעûв࣬ʵΪаΪеϵְҵǻڷʦͷ˹⻷иĳڿǹǵһġ
ɸ磡ܾΧֵֹģҪʲôһûа취ƶ˵ΪͷŹ⻷ʱ뱣״ֻ̬ڶƵж˵š
ôˣѾͷһŲͷŰɵЩҷʦһѰطЩĻ׵ȵȡԺֻҪžͲ᲻ᣬΪ֪ԼСڶԷš
֪ܾΧǽϹֵֹģʲôаͨһ㣡ǰŻըĺɵĶֵ߳ģǶƵԣɿܻ˵ʲôΪˣɲŻעΧǽϵı仯ҲЩǽϲ֪ħơɢźħƲϵļȡſеħĳЩʱ۶ܿԪħǽڼȡڻըʱԭǽϻӦըһ򣬵ǵըһ˲ԭӦûٵǽںȻֲЩըԪϡ
ֹɴסˣҲǷʦҷϵϾʦսɢܻٵʦһЩɫħƾԲǷʦķħƣΪԷʦطħƻ߷ħƲǺɫġȻħƵɫǻɫǻ첻ǰѪİ졣ĳЩطħɢĹâɲһϵְҵҲеһ־ͺ£·ĳаڲϵ䶯һ
ĺŴսеڶ෨ʦ󺰣ͣսҪʩˣڵѾ״ķʦȻɻҪһûлῪڣֻҪ̧ͷ˵оͻһһſֲĻɹԴ̧ĵطڵսѾǹתĶèèսҪ֪ЩҷʦҲԪطʦڵģԽԽķʦѧͽԺЩҷʦҲʼս׼ȴǿħһĲʳʦѧͽķء
ҷʦı£ǿ״̬ĳ¿Ҳòѡ˱ܣڿ˵ڰ˸ʦԺһը˳ȥصһ˲ԿŵزûƨˣҲҿˡˤ߻Ժ¿ĿˣҲӿ״̬»Ļָקӻ˷ʦѧͽ򡣲ֱͬ۾սϣûи߼£Ѿɽֱ̿Ȼûа취ӻȥˡڻصԭ½֮ǰҵһΣȻֻܵ۴ˡ
ҺŶƵֱûжȻʧȥ۵ǲŽıɷˡûа취ŶƵûа취ǿֲĻ湥קų¿ӳҷʦڵˡʵϳ¿ǱӴܻЩҷʦһĽ˫ھһϵսԺħĶһҪظĵزЩҷʦڵǵħʱ޿̲ţϷĽħȻڷʦħûа취գǶڷʦɢħȴաͬʱһʦǲսħҲڻɢģֻɢһָٶǲģߵȷʦһָɢĸӶࡣҲʹøߵȷʦħܼʱ޿̶ڽеģԽĸߵȷʦħԽֲҲΪԭ򡣲ڽħѹ£ڵķʦղκεħԪأȻħֻɢûлָͬڵ³¿ǣ뿪εʱħҲ˺ֻܶ࣬ǴʱȽ϶ݶѣûЩ˺üķʦյħࡣ
ʵֻҪٹʱ䣬еķʦͻΪħľòױͨˣ뿪εʱһħûеġϧΪĳЩԭЩʦ˳Ȼͬħ㣬ڵȴͨڤлָڵڤҲָܹԽڤħħߵľԽࡣ˵¿ܹһĺˣһЩܵĻЩȿʼڤķʦͻָħӶսҲó¿˸ܡͬ¿ĻħеļҷʦԲ¿ɱǰ˸ͬļһšҲҿȻЩг¿ͲͨĻ򣬶Ǳ׻ˡ¿ҲǱըˤ裬Ǳɽ̿ˡ
ʦʱ򻺻˶ݵ˫ڻ׼ԷһֵĹЩҷʦҪָħͷķͬʱڷһķʦѧͽڵĻԺʼҵսĸоͷŵķõһԵġͬʱʱƣʦеѧͽյϢϹԽԽ࣬ѧͽʦѾҷʦһˡ
ϧಢܹռƣɿЩʦѧͽû̫ƣΪеȼߵҲסȼ˲ѣԷʮһʮˡĲĳЩʱͲ󣬳˶ԷĵȼߣյķһЩ⣬սʶʩˮƽֽ׶ηʦȼߵѧͽûϧƫƫħɾͲ˼һأ˼һ붼ûСҪ֪ʥˮħԺɵħѾǶĴˣȫħӵķʦûļҲôħǼɺͷʦķʦѧͽħҲкܴĲࡣħֵ൱һĽ׸λʦħڵȽȴ׸λһλĽȴûжԷħ࣬ɺˡҲܸıΧǽЩ𽥸ֳħƵĿ־УʶŲ˳߲ҰѼɱɵһʦķҲ˻˵ĳ¿˵ˣڼڳ߽ơ
һ˿־ĿΧǽϵĿֲ仯ЩɫħԽԽ࣬ɢĺԽԽܼЩħƲʼǽϳ֣˵컨ϡΪֲľЩɵķʦʬˣħƴڵĵطЩʦʬᱻ˲ɣΪһ߾߿ֲĸʬ
ֲֿı仯´˿ڷսķʦҲ˲˼־״ֿ̬־岻ԴڻĵжԣǶΧĲ˽⣬ڴͬʱЩҷʦı󣬵дħͷʦĲҽУЩڵķʦûбųħ·ʲôֲ飬ڷֲĲҽһŲķʦͼħΣǵγ̫խһЩӵʹӳĴ󲿷ʱȽϸߵħЩҪڵȴҽķʦȴΪԼĳûڵһʱӳΧǽϵħԽԽâԽԽδĲҽԽĶࡣÿһ붼кüҽдͬʱз·ʳһ˱
ڵεĳЩħͷʦ·ʲôһ㣬ǵΧһҪεѾʧȥˣһЩεҲĳֲ֪εڡۿһڵħת˲֮ԸеŮһ߳ªޱȼûκˮֵĸʬֲֿı仯һͣûΪȫķʦȻ˿ֲֹ顣
׷ʲô£㲻˵ʦ⵽ôˣӷʦ˹ˮʦ־˵ţڼҿǽڣԵĻҲ뿿ΪΧһж˵ʵ̫־İˣڷʦ˼ʮǴûмĳ棬˵û˵ǵļУʦûִŶħħƣǶħҲûֳаķӡ
Ҳ֪Ĳ֪Ҵû˵ʦһĶڣԭֻЩ͵ȵķʦŻṤĵطΪʲô˿ֲĶ͵ȵѧͽڷʦһãӦǷʲô°ɣˮԪطʦﳯŷʦѧͽڵλúţ¿ǲ֪˭ǵǸ˻شʱǾˡԭǷʦѧͽеȼߵһҲʮһλķʦǷʦѧͽгʦˡ
ʦͽʲôʸ˵ңǷʦѧͽе쵼ߣϧһصëǾǲǣױŭҡǱϵĻӦվųŸӳˡ


55 䣨У
¿ӻѹʱΧѾκεĳˣеķʦ־Ѿɼİķʦһ㡣ΧǽɢŹ½ĹâаϢһ¥¿۾ʱĲǽӽȻķʦһ㣬ǺͷʦյռĺɫâЩɫâڴ˿̿ѪȺͿֲǳڱǻѪζ͹Ϣó¿оԼҪ³ˣ֪⾿ǿ״̬ĸûǻɵģһǾʦһҪӳҷʦһû˼սˡ
˵ǰﻹ˼Ϳǰ۸ķʦѧͽĻѾû˼ȥֱִѧͽʲôˡҷʦͷʦѧͽ֮仹μķΪߣһռſεĲ֣һռŷʦĴź¥ݲ֡ʵϻһַʦ˿̱ȽϿڵλãҲǳ¿Χ
Ϊڳ⻷ֵķΧǽҲûκħƸֵġҲΪħƵ⻷иʥѹƵԵʣڳΧûκκɫϢ֡Ϊ¿ɱ˸ʦı뺷սԼûķƵĴڣʹΧڳ¿ΧķʦǷʦѧͽȽϲҵһǴڳΧѧͽǵͼķʦȼߵҲʮһȺ͵ȼķʦΧڳ¿˵һȺԵڻҴûжã㲻õ˺汻ܷǵ͵ȷʦǳ¿ǼսΪ¿ֵΧɫâʼʱЩʦͷ׷׶㵽ǵıҲܼ˵ı󵽵ܲܲص¼ˡ
׷ʲôˣ¿ԼԴߵɣ䷢ʱ¿ڿ״̬£Գս˽Χʲô仯ڴӻѹԺ󣬳¿ſʼѯʦͣսԭ
֪ǾԲһ£ЩħڼȡеħԪأǻѪ⣬ʣµķʦħˡ֪ǲǽЩħƵµ䣬ҹӦòǰɣɵĻе״ΣΪڲǰ𺳵УۿһʦΪǽڱȽϽȻǽӳĺסǽϡһ˻ߵĲҺԺǸʦһ߷ɵʬǵ˵ϡ
ҲЩʦɣ¿ָЩһǽϺӿģɷ·ܵŵСһ겻ѵķʦ˵
Ϊһסͻᱻɸʬ˵һ۾ɢŽɫĹâϵɨΧǽڡҰǽϺɢ쳣аĹâ˵ҰзʦһѾһźں죬ǴаϢµĽ
ʬ¿Ժһ˿㵣ܿЩʬʲô״ˡŵλôԼʮ׵ĵطһ治ںɫħƵǽ·һޱȵʬǵڵϣ֪ʦз˼ʮʬ걾¿ԲΪǾʬڲʮʱһһʮӱӵġûۼ˾Բţǽɢǽڻڼʮʱһ˴ӷޱȵ״̬յֻʣͿĺǺ͸ɿݵƤëҲֻҪһĴ߸ʬͻֱӱһǻңû˻ΪûǸʱ䣬ҲΪºȤΪ˶ҿǽڣȻҲͲҿǾ߸ʬ
˿ΪѧķʦҲ֪׷ʲô£Ψһ֪һǾ⣬ҷǳ⡣ʦķʦǲû뿪һ㣬ǵ¥ݵʱȴ¥Ϸĵ·ʧˣ˵׵ˡں棬ҲǷʦĶһĵطһҽдͼķʦɵĲҽҽԺû˸¥ˣͬĳڴҲɫħţȻɢĺ쳣İ˶ֻҪǿͻᱻħɸʬ
ҲΪʲôеķʦڷʦһ㣬Ҳҿǽڵԭڲ֪£֪׷ʲôµķʦǸ뿪԰ȫڡеķʦ㷲пΧɫԽԽǽڣԼǽԽħơȻʦǷǳЩħƱľԲʲô£ȴҷκεĽΪֻҪǽϾͻᱻյʹ÷ǽȫʵСȴᱻȻɸʬҲΪʲôûнƻǽжԭʧȥұ۵޷ʹǹȻ԰ǹͷȥƻ̫Сǿĳ¿Ϊԭ޷壬ЩĲƹ¿վҲһᱻץסΪ˭֪Щ׻᲻ӹһʱʦ˹İС
ֹİĻս¼ȴڷţһֱȡ⻷ΪܾΧϢǳĹ졣Һʹһʥ֮ĵͼ⻷⻷ЧǰһƬʥŨѡΪʦյͼʥ֮ԸκƷ棬𲽵ӵʥϢΪյĵһʥ֮ЧģΪܹһƬ𲽱ʥ۵ûбЧʱ⻷ΪǣΪĵħͬʱаѹҲǿҲΪʥ֮ĴڣܵһΧĹ仯
ս¼治ϵŵѪȵȸִѪɫ۵ĸ״̬ʲôıǳԼʥֵ֮ʲôһָ״̬ǿ˻ҿɱĸָ״̬ЩӰ˶˵Ϊֻгͷʥ֮ѹƵĵطŻ΢ȫһЩҲԶԡΪΧڵĿɶǺôϷְ̨ҵʦͼʩͷŵķҲС͵񵯣߼ʩߺͻڵѾˡûô⣬ߵȷʦƻڼũ֮ϡҪһǳ¿ڵλΧǫ̈̄ķʦΧƵǵ͵ȵʩһĴ⣬طҲĽ׷ʦһǷʦлΪ͵ĻԪطʦ
ڶĻ𷨣һǱΧʴ·裬ôһ硣ɱķʦǻǰһж˸ɵҲֻݣֲķ
磡ΧˣСЩɫЩ˱Ի󣬴ӶɱģڶƵһ˲¿ڵ˶һ£һֱù̻а۾۲Χ۾Ҳʱһ¡
ˣѾˣڶƵﻺ𣬵˵ȴһпʵΪڳѵʱڲԶĵط־ķʦѾһ˿˿ɫʴˣں׼ЩпŵķʦܵԼͬϮֲķڷʦһٶȳ֣ͬһֲĲҽ
зʦעɳߵЩѧͽĺţֻЩʦѧͽûдЩʦɱ𾪻лعʹ÷ֻ޼ļˣ˶ڴ𾪣ŵ״̬С
ڸʲô˹ŭĳųɱԼַͬʦţֻɫʱϴסˡԭַʦ˹ǳһշһڿѾûˣһ˫ŵС۵һγ׵ȴǺڰ׷۰ףһƬѪɫͬʱ˹ֵƶ쳣ѵȴüݣΪֲһǸûԷʩʩʩͷųһ׻˵￴־壬ֻҪһʦе־塣˲һ׻Ѿǵʿܹˣǵʦﵽߵȵʦ׶Ҳ˲׻ڸ￴ȴһ߽׵ķʦȴͷʮ׷ʦһܹʹõ˲ɽиλ˲
ֲֿı仯øԼǸӻԼˣҪɲΪ˹ϵԼԷǵĻô￴۾ͲӦһʺѪ۾
СģЩһ﷢ˣ֪˹׷ʲô仯ĸֻԼЩͬ飬ֻոµʱһԱĻûаǸһֱעΧҲΪһԼ˰µİ˽׷ʦΪյĵһЦ˵յķʦѾû̫ˣڷʦϴһеӰڿ㶼¡ЩʦֻԲϣԼɵһֱħлѳ¿ǸɵҲΪԼһ֡Ϊ֪ʲôʱһӶʲôʱһذ״ӱͱ塣
ֻһķûڵֵЩʦѧͽĹϣҲûڵֵƵذϣֵԼѵͬҷʦͬķϡ
ģô£ŭĳһ˪ɵķ֣˪һֱ˲Ϊܹ˲˼ļǮЩϴĸߵȵʦøֲԼļϲħͼơƲϧѪʹøСһ̵档ǴӱϮķһͺ俪ı˪ܣڻ￴˫ɢź۾Ǻ˹һģһ
Щһﵽôˣһ߶Χһ㹥ķʦһ૵˵šڴͬʱһҲǷʦѧͽڵطͬҲݡֻҷʦǲķЩѧͽĹֶξ͵һһЩһЩֱӷͷѡ˽ⲫŤһֻЩѪȵĹʽⲫµϢûܹһ߹ķʦԼȥҧԷĺһѪ˺Щʦ󣬳¿ΪԼڼ֤һΣЩʦǻԻ˵ɥʬЩ˴һķʦԼֶʾһ̵µⲫؾʦͰ˻Ź򣬲ⲫʮؾʦһ˵Ķ֡ϸֽսڶ˷ʦŤϣȻ̵ĳ
ȫעˣСЩӵĹɵСĿռﴫţڳߵԪطʦԼյķѵǽǰֻǽܹ赲һЩСĹѣһ߱׻оͻ˲䱻顣Щ¿ǵķʦѧͽ׷ɵָӣԼһͼķ˵Ҳһűľ
ЩӵǵҷʦͷʦѧͽҲ˳¿İȻǲ֪ΪʲôȴЩʦڻҷĳھʮȼϸߵķʦ˹ȻˮԪطʦλֻڴͬһӪѾû˼ˣǶ־Ŀɱķʦǣǿֲħͱըâռǵȫ
⵽ôˣ˵Ժʣǵĵ׶һͬĽͣһԭ϶ЩħƵǽڡֻԭǽڣȴ޷ЩħƵôģΪʲôʦôֲĶ


56 䣨£
ڳ¿˵ҪǾĻָսŶԣϧ״̬ĺǶʱڳ¿˼״̬ڵȻźʵĿףҲ൱һܵĴڡֽ޷κεĹͷоͷ۶ĵҪ˵ڳ¿Ǿսֻ㲻ս嶼ûС
˿ǲû˼¿ʵսȻ֪Ժĳ¿϶һʱ״̬Ͼϵͳ⼼̫ܵˡͨ˵ļܻҵĵȼ𲽵ǿͬʱЧҲŽͣĳЩ⼼ȴһֱĳЩֻ¿Ŀ״̬ʵֲ̫ˣÿһܵҶΪԭȥʹǸʹһٷ֮ʮٷ֮ʮǿеߣٷ֮ʮԵĺֱһļܡɾôһܣΪߴʮ֮һϡжȣԼսʶĿֲʹΪнսϵҪõļܡ
ϧ󲿷Ҹ񱩼Ҫ죬Ϸ˴ΥƷ˵ĳЩʦƵ»üʹøѪᶼ޷״̬õĽ񻯼ܣӶתְսʿЩùΪʹϷеΥҩﱻ֣ĳЩеץؽ˼
ֻտ񱩼ܵҲܿգΪǲԼԴ̫˷ܵ״̬ʹһЩŭʲô˷״̬ļܡ˵ѪȼЩӵп񱩼ܵͨսʱͲʹãΪһʹø㲻þͻ岻֪мصĿ񱩼ܣӶ뼫䵹ù״̬Ժܶ񱩼ӵʧȥͨսʹⷨսĻᣬȻ󲿷ֶԸͨҲҪ񱩼ܻʹÿ֮ս̫ѵս˵¿ڵ˿񱩼Ҳ£Ժܶͳ¿һӵп񱩼ܵҾ뼫ľءӵзתսĵƣʱ˻ãΪ²ʹÿ񱩼һսʤ֣һ״̬Ҳûá
¿ǲʹÿ񱩼ܣȻòӦðѼʹãͬĸղʹõĻǾͻᱻҷʦĻȫ¿һ̺ðһڻľ顣˶ҲڼԺ󱻿񱩵ħɣȻʦǽϵħڼȡеħԪأŷԽԽͷǽɢĺɫԽԽ࣬ڿħɷǳĿֲ˿ѾʴʧȥǵķʦԼʩеķͷţÿһͷԺЩʴķʦһȦ
Ǹٶ๫ַʦ˹ͷʮ׻ԺѾ˽֮һˡѸٵļЧҲλʦû뵽ģϧǵĻҪԼһҲҪӡȻ˹ǺõģڿûЩԭͱȽĻ˵ЩήҲķʦͱȽҵġǼȱаʴģ˹ݵ֮ʱЩ͹ķʦѾƤͷˡǵԴе⣬ĵطֻʣһƤˣһʦոͷһΧĵԼֱӵڵˡ
Щʴķʦ˶ԤУΪǵԺΧаħƵǽǲŹһκһ˵ġԶЩʦû˸еĻ߱ڽ¿ǰЩӹʦϣʴɱȻȫȥϧ뷨վ룬⻷ҲҲһѵķʦʱԭɱķʦǺȻתԴ¿ǡ
˵б𱻼ʮ˫۾ŵӿֲĻƾǵļʮ˫۾һЩתһٰʮȿġȻ¿ǰʱѾܹӾˣϷʦ¡תԴӡǳ̣ǽһԴʮԴתһٰʮġ
ǲˣɿļʮ˫۾ǿЩŤŲתһٰʮȵԴһӽһֱݵס
ϣܹסɣϣЩһܹɿһЩʣµһֻۿŶƵڳǰһֱֹ⻷ͷŵĳûʱƣı۰ɻڵѪȼ̫ͣ޷ֱϵĴϣ¿ȻǿͷһЧͬ΢ûԼԴʹǺƿ߼ҩǿסƣڵϢ˰ŻġֻֻҲǴ˻ָжƶѣսûлָҲָܻûдʦ֫ǰֱ۱ڳҲҪܳһʱĶ۴ˣҵԭ½·֮ǰȻҲѡһΣܹңսְҵϡ٣ڳ¿ϵԺֵܹľֻʣˡ
ߵǹ·ǹʿԿ׷û̫Ҫ󣬵Ϊ˱֤ƶѡ˵ȽĿסĻײߣûа취ס̫ĹԷսʿĿʵû̫ôڷϺʵĽ׻ûħ·ķۿĸߡһЩǲƵģǲħķ۲ᱻţԷħԺħǺǿġȻ񲻿ӵзۣЩνħǿķҲڸ߼ɫһǹʿܹӵеġ
ԻҲֻ㵽һ߼ۣǶ̽ʦʱŪġϧǼȻԲħԲߣҪһΪŵͷ̫÷еˡһֱҪѰһ߼İ·÷޲һ·ۣϧϷа·÷ټΪռߵȷ۵Ĳϳᵽܡһֱ͵յɵǼߵȷ۶ûб޸áǼһֱڱûа취ϻ˵ɺ´˻ķ۱ɸáɴķۻһһ׵Ĵ·ֻ渽ӵĸħħʹ÷۵ʵֵһ𣬶ֻҪҳȥĶǺζҲзʦΪܹ۸˶ħƵҷʦ࣬ҪħƵķ۱۵ĺ٣󲿷νķ۾һòĳӶѣֻΪüϷʦҿⲼϽвüűΪۡ
ȻҲҳԹõħ˵ȥһۣǳɱʵ̫ˣҵǱ֯ĳ۸ûжô㲻ڱ֯ǰ̻ħħƵĻȵ֯ԺͺٸκεħơҪϸ緢˿Ͽ̻ħ߸ħƣֽ׶εҿԳԵģǼΪԴֻܱеղƷǿħԺͱ۶һûκεʵʼֵ
˵ô࣬ʵܽǺ̵ܶһЩǾǳ¿һͷûмĿħװǰЩħûбװȻҲûа취ãô෨ʦĹħٸߵװҲһʱᱻķʵֿܹĻǷҲЩӹ˵ķʦϧ˿ΧڳΧķʦ󲿷ֶǵȼȽϵ͵ģȼϸߵȴˣϾܹӷı취ʦǺҪʵģûʵ̫ѾɵϵʬˡʵǿõҲˣЩӹ˵ķʦмȫ˵ġ˵ָЩ˵ķʦܹϴæɻָԼЩѧͽܹ䵱ܡ
ϧһ£ѧͽ󲿷ֶûоսģĻҲͲʮ껹ֻĽ׵ʵˡȻҪ츳⣬Զָһڷʦĵ·ϿڳھߵԶͨҲζŴɣϷʦϷʦǶûָЩѧͽܹɴͬ¿ûָЩѧͽܹƴһ
ЩѾ֮ܳΪ˵ķʦתԴһ˲䣬ЩѧͽʮŵˡȻһЩѧͽ˵ʦĴʦ¡ԴתȦⲢǾͿڶħڶĺյܶһҲûм˹顣ԶЩŵӵķʦ¿ӣͬĶʮʣŻȥҲǱʾͬѡֱܹŻȥʵһҸֲҵ飬ҸΪٿսˣҵΧ˲ԵķʦκεľԮΪûǸʱ䡣
Բеķʦѧͽôûãʮʦ滹ǱȽϼǿġѧЩߵȷʦʹͷյ߼ķԼͬʱѵԪطʦͣļӹǽϣܹǽʯǽ赲Щ취ʦĿ͹ϧߵȵԪطʦûлӽĹ⻷ΧŵֻЩ͵ȵķʦѧͽѡЩ͵ȷʦѧͽŬʵĲಢΪǵʱŶı䡣һֲǽУǰ¿һʯ׵İ˷ʦһƿǽڻ߹
ΧǽϵĺԽԽ࣬ЩʦҲԽ졣˵ڼǰǿ˵Ļô˿Щ۾ɢźķʦѾԵĲ𡣴ͷŷһЩʦԵıݣʴһֱ仯Ҳ𲽵ķϡ˷ʦ˵ı仯Ǳݵǲʯ֫壬˿̵İ˷ʦһԪؿ˶һˡٰ˵岻һʯ·ɫ󣬰պϵ˿ڷ·ʱѿһһѿƤ⿴ѾѪˣһ鼴ʯ顣
ͬʱ˷ʦ̬ҲĽӲתӵӷ·һеÿתƶԿԷĲһʯĩϤϤ¡һжĳֲ֪£˷ʦ嵽ԪתģֻתԲǰ˷ʦϣġͬ·ʦҲֻ࣬ǵת͸Եħƣ·ʦתɰ·Ԫؿһ壬ʦתԪһ塣˱⣬кܴһ֫Ѿˡ
ı仯ͬʱҲı仯˵ͷŵתԪԺЩ취ʦͷŵķøӵĿֲʵΪħԪʹߣԪħзʦԴͷܶ෨ǴӸԪؾ츳ѧϰġڻԪؿͨĻֱƱ׻ֻ˱׻ǿֲĸºĶѡӵ˿ֲı취ʦڵҲɲ
зʦʵǿĸǻſֲ˪Ԫػڱһ˲Ժһ˿ĳЩʦѧͽϡٵĳ¿ҲڻĿֲҪ֪ǰ˽׵ˮԪطʦλͷųķʦڲ֮ǰסڲӵʱʦһɢһ׷ʦһԪķһ˽׷ʦôħķڵĳ̶ȡֲֿı仯κεķʦ˲ɫڳ¿˵жǸԼϻʲôǾһʣµĽˡ


57 ѵĴʦϣ
ʵԿֲķԼֹûܹԼȥǸҮΪԼܹڶԪػı취ʦҴǱһ鲻ôħı˪ڶѣһ˿ɵĽġôҲԼ˴ħķڻ˲䱻һöССĻ飬ǶߵıըȴԼķȷʵǱˡ
վһʦһµĻҲͻΪһ취ʦɵİ˽׵ʦˡǱһ¶˱ըҲԼܹ̫ãΪΪôЩķʦѧͽͿսʤЩʵֲ컯ʦŬӳַͷŷйʱΪڳʦеȼߵĸȴΪѡ˷ֿ
ߵķʦŬ߰ɵʱ򣬸ȴȻڵϣƾߵдľɥǷϣķʦǲսʤģΪԪػķʦʱ̶ڱ仯šԪػôͨĹ޷˺ǵ塣ʱ򹥻취ʦ˺ᱻաЩͷųȥĻΪ̫ͣʹڻĿԺ󲻵ûбը취ʦȡһȭͷĻ˲䱻Ԫػı취ʦϣΪԼ
һЩԪر취ʦϣȴʧûһʦ᲻еͬĻг¿ǣΪںյԪطʦһ࣬Ǳ취ʦһǳ¿һгĻԪطʦڡҲ͵³¿ǵķʦ϶ܸЩԪرķʦκε˺ǰѷתкԪرķʦҲˡԪػķʦ˺ĵֿﵽһ˷ָĵزĽ׷Ϻһ༤һѡ׼Щ취ʦѪڵ򹥻˺ЧҲ΢΢
ɼľĿűԼɵĺ˲벼ķʦʹߴ͸İɵҲûа취͸Է塣ڻԪر취ʦϣ·ڸԷһ㡣ԼķЧüɶƵҪѪĵĽе쳣ܡǵ̱ڵϲĸʱǱƵĸожˡ
쵰ýźݺݵŸ壬Էͬһڵϲ
ʲôǴ򲻹Щģ÷ǳɥĻﻺ˵ţɵðûκָΪԼҪѵԷѵԼ
ôղΪʲôֱԭأĺѸһΪԷĻʿʵ̫ˡȻǱʦ϶ͽӳεΪǵⳡֻԭ򡣲òһзʦʦ츳ߵһλΪյϡеˮԪطʦʮǰﵽ˽׵ĳ̶츳ֱͿݡ
ǰȻղΪʲôҪأһ£һеתʵǺǿҵģҲڷֳڵλûб仯ѸٵĳˡֻΪʵľʱڱѹ˸ĵףԴĿʼ˼𽥵Ŀʼǿ˾һֶʱϼˣǷϵѸٵĳͷ΢һ£Ͼͻ߳һˣӼ˵Ƿ˵Ŀ档
˼ĸɵĻҲûȥ䣬ͬΪս÷ǳҵҲûʱŸԷҲ޷ڵ״κһ˿ĸı䡣˷ʱڿˮϣȥ÷ӵʱ䡣Ȼûа취Щ취ʦ̫˺³ͷž⻷Ҳûа취ЩɰԪصķʦ̫鷳ʵаϢĸ²ı죬ȴκһ˿аӰӣȻҲ޷ֻۻаʥ˺
˵ķȫΪһñ취ʦͣٵĳȻ޷̫˺ǷЯĳȴֻͣͣʱģΪûиԷȥ̫˺ʦǵĹ󶼴ͽ͵ʣǶԷһȴϬֲĻ˲ԴݻټԪطʦѧͽǽڣڳ¿˵ЩǽҲʵˣΪûһǽԳŹʮ룬Ǹոչͱ俪һӡЩԪطʦȴòõǽΪ赲ǵԪطûа취취ʦκһ˿˺ǣһ¶Է޷ǵشҲһӵĵش޷̴ԷЬӣߴ̴˵ȴûа취Ԫ״̬Ľ˺
ڳ¿˵ΨһһϢЩ취ʦƺηųĹ⻷ǻڱʥֵ֮֮⣬ÿζǳ嵽ȴֻ˳ȥǼʱƣħָٶȿʼ½ʥˮҲѸٵĻָħʱ򣬹⻷άֵʱѾõʱˡȻʥ֮ûгħ֧ԺҲάһʱ䣬άֵʱԻΧĺ¿ٵ̡
Ϊ³Ĺ⻷ֵʱΧǽЩħҲǿҪʥѹƴǽϸֳû˾ʧȥ⻷ЧԺЩдʥ֧źܾáʵǿǴ˿̵Ϊȫѹͽ͵Ϊû˾ڱ취ʦĹǻȡʤΪΧʵ̫Ϳֲˣڲ֪·ʦȻܹԪתʵ̫ˡ֪֪ʶ棬תԪǿ̵ҪҪǳɹļʱȱʯԴҪһ򱶡Ϊ󲿷ԪȻģһǵĳЩԭʼԪλ棬ǱԪʴҲûݱԪʱǱһ߾ûԪؿܡȻֱ仯ʹ˿̵Щ취ʦֻɿȷڵλþԲԪ浽Ԫλ棬˸ЩʦľԲʲôԪ
Զ˵ЩʦĺΪֲĶֿ԰ͨ˸ɰԪĴʵ̫ͱ̬ˡǱ˻᳹ʧȥʶΪܵĻҲкܶ෨ʦԸⳢĸ죬ϾԪǷʦ׷籾Դ֮һԪıԴϢϧԪؿܲûĴϾͿһ౻ݵ㲻ϡڳ¿˵ЩòѾر仯ķʦѾ⼸ָûйϵˡʵѾΪΧǽħƻЩɫݵĴڣһıԼ¡
ֻĿɲǿԶԿģλ˽ˮʦսҲˡű˪ĶЧķЩһЩ鷳ˮԪطԻԪصЧɱˣʹøķΨһһԴģ˺취ʦĴڡͬǿ˺ҲǿΣգ˵ʲôط⵽취ʦĻôɸվλеһġֲĻڿвϵڸݵı˪籩±ըĳ;޴ڿдγһŻƺͳ
ƮɢڸǰĻŲϵĳ壬ȴһۼķϸ赲šЩϲǸͷŵģǺЩ֮ǰҪɱģͬʱҲɱѧͽͷŵġȻЩû̫ķըһ˲ͻᱻ˺ѣȴЧĵ˳
ʽЩĴڣŻ޿ֵվͷŷһˮԪصγһ˪ķƯڿСȻʧȥ˸ħװԼװ˽׵ʦڷԲͨ˿ԱȵġǺյǸɺĻĳɾҲӵĸߡΪһˮԪطʦܹʮǰﵽ˽׵ĳ̶ȣѾǷǳĴˡںյɺĻø֪ˮԪرüѣܹĻȡ˸ߵĳɾ͸츳ɼһߡ
ı˪Ԫرǿеļȡγһ˪ģֲĿеı˪һڿγһ޴ħħγһͿʼԶתˮԪرȡʥ֮ЩΪһˮԪض˷СŴˮԪصľۼӿԽ£˿̸Ҳ𽥿ʼðΪյĵȼߵķҪܷɹͷûһ˿ġ
ջγˣڷγɵһеı˪Ķ˲Ͷ˷֮УͬʱһȴӸ˳֮ȼߴ˽׵ı˪ɵ˽٣Ǵ˿ȴᵽ˼ĿֲˡͬʱҲǿֲģͷųһԺֱ̱ڵϣɫ׵ĺͽʬһͬʱ׳ʵЩ취ʦһΪͷŶ˺ܶ࣬Щ취ʦΪƶûħΪġĵĿ֮ڣǴҲΪңͷۿɼٶȴӽƱ˻Ұɫֱ仯ת˲֮ɵģעЧעĳ¿Ǽٿı仯Ǵ󶼹עǱ֮Ŀֲ
ı˪ڿγ˿ֲıͱ磬ӵıҲǿ˱ĳϱ֮Яı˪ʹñ֮߱˺ı˺ķԪ˺Լ˪˺ΪһˮԪطʦԶڷԪصƿغܵͣûа취ӱ֮ıԱ֮ıֻΪתԴĶѡǼЩ紵Ϯʱ򣬱취ʦվס壬ڼȭͷıһҵʹధŵڷҡšûб紵ֲı˪Ҳûа취ƶ벽𽥵ıԭء
ڸﲢңûкͳ¿ӣԳ¿ǿһǷɵ˺ֵǵԺǱɨı취ʦֵ˲Ƭıĺ֣ΪЩ˵ı취ʦֵһνͺܶ࣬ùĻԪر취ʦֱӱֲı֮ɨ˱顣Ϣ屻һ˲ֱʧˣó¿Ǵ˿ΪϢʧʹЩԪؿܷʦǿԱɵģֻҪܹɵôͿó¿һڳ¿Щ취ʦɱôŽľǺܿ췢ּɱЩʦûиı٣Ͼ˵ֻиһܹͷŰ˽׷ڿѾûа취ͷŵڶˡ
ڳ¿ǿűı취ʦʱڷʦߴصʵһıڻѡǱˣǺʥˮ¡ʦºˮһ̣ͳ¿úˮһоɤ쳣ĸɿʣˮȫ㵹Ҳôһ㡣Ҳúˮ࣬ȻǲзϵҪǺ̫˺ˮĻ͵˲Ѿ峹׵ĳűЩˮ¡ʶĿ±յķǳĳףˮ̺ĺ˲䱻ųγһ̵ı˪ӡ¡ʦĻָ˪ѣճ׵ѡ
ӵ¡ʦ˿̵Ѿ׵ĸı䣬۾ȻɽŵתʾѾٴγˡΪľˣݺύķѾʧˣµֻһŰ׾ˬղ˵˧Ǳ¡ϷʦȥҪÿˣҪ˺ܶ࣬ͷҲ˴ԭĿݰɫָ˺ڰ䡣¡ʦǿŲ֮ǰҪֹͣ࣬˿ٴγǿĲִûйɣԼĳһʧȥýԺٴλָ˹ܡ
ָо治Ҹоٻܻһ꣡¡ʦžԼӺϵļԼصʮꡣ


58 ѵĴʦУ
¡ʦĴʵҴŵʱԤеӭӲûг֡ҲǷǳ飬Ͼԭ¡ʦԼΪԼܹ߽ʵʱıҲǳįȻ˵ĸоٳˡʵ¡ʦ߽ʵԺ󣬷ʦʣµĴʦҲ͵߽ĹѨһ㣬ǵһʵҵһλʦĹѨʥ顣
¡ʦڷʦʱ÷ʦĻе㲻ԾΪӡ﷨ʦĹâǻ谵ġǵȼ˻ɢҲӦٻɫĹâִźɫİĹâֹâоеߵ˷ʦ棬¶ںյȻĺ⻷µĸоҪ¡ǻָıŵһɷǳŨѪζζѾʧȥܾõϷʦ쳣ܣɫüĹŹ֡
⵽ô£ΪʲôʦѪζѵЩСһûдɨɾ¡û뵽ʦᷢսΪЩʦѧͽ͵ûаǰʱϴɵɱ¾ϢɾǺܿ;е㲻ԵģΪѪζʵ̫Ũ˶쳣ʣոɢһ
Ȼʦĸ㶼໥ģϷʦĿռǻͨģ²ỺϲƯֻΣյʱ򣬷ʦ˲Ż÷յĴʩѸ¥赲סγһյĿռ䡣ǵҷʦεʱ򣬷ʦļλҲЩʦħ棬ûа취ǰϻȻҲ޷赲Ѫɢͬûлָ֮ǰ¡ʦҲûа취ܵŨѪζǸоʦĹ߱仯ѡλϷʦѾָˣȻҲŵ˿ŻѪϢͬʱҲ֪ʦ϶ǳˡ
ûõĻ쵰ҲŹŶʱ䣬ǾȻ͸һ㣡ǰϻҲȥܹܣ¡ʦɫ쳣ѿֻʼŷʦ²ȥʱȴȻַʦǽ𽥿ʼħͼΡЩħ¡ʦȻûмȴ˽֪ΪÿһƿغյʦĴʦһʦõһϢǾǧҪʦһĶħħµѵġʵÿһĴʦڼεʱǸ˵еĶħħҪǰȥ¡ηʦдʦ顣ȴһⶼʧܶգ󼸺ûж˼ǵ÷ʦһ㻹ôһˣ¡ոջָ״̬ûа취ҵļҵһѶϢ
ҵѶϢԺϷʦԻˣΪ֪˵еĶħħⲻϷʦ˫ȳŷʦһȥΪʲô÷ɣҲΪһԺ˫ĸоҪڷʦǴʦҲܹСȻʦ¥Ⱥܸߣ׸ߵڷʦڲȴżľֹħеķħ󼸺ᴩʦ¥һзʦڵˣЩ෨ʦ˵ġ
ʵϴӷʦԺһֱţҪ֪յķʦԭȺյĶħʦĻϸģշҲǶħʱġ
ͬʱѾΪʦǧ˵෨ʦҲһ׵ĸʦеһСڽʱգ˵ڲ֮ǰЩʦѧͽϴķʦʬʱҵ˺üյķʦ˵ң淢˲ٶħʱ鼮Ϳݹǡ˵ںյĵطǱģɺɫҹħ
Ȼ¡ϣܷһ㣬״ָԼʮǴķʦûа취̫ҵ˶ԭ߼·ǼܾͿʼȶˮںЩֲԺϷʦҪȹȥ̫ˡϧνĺ̫ҲǷʦӵϲĵķʦĽ¥һ̫ͻʦ¥ǳĶ࣬ºյķʦǴӶħʦҲһ𿴺յķʦֻоŲ㣬¥ǰչŴʦʦĸֽģÿ¥ʮȻ¥תڡ
תʮ״ŴӷʦѧͽߵȴʦҪọ̈̄ҲѧͽʦʿʦԼʦڹŴʦдʦߵȵĴڶûзʦ֮ΪŴʦΪʦӦ֪ʶĴ߶ǳΪľסϸĴڡ˵󲿷ֹŴʦڳΪǷǳеģȻϧԼϣԼӳĳһʱŴĴʦҲǻѡԼ峹׵Ľѻع鵽ȻԪĻ档
Ŵʦڷʦͬ·ʦĸҲ˲ͬһǿ϶ǾǷʦ̨ԶġȻյķʦǰչŴʦĸָģҲнٰʮ̨ס¡ʦҪӾŲһҪǫ̂ף˵ÿһת¥ݵһĻʵҪӾŲصһʮ¥ݲСһϲķʦ˵ʮ¥¥ҲǼ飬ϷʦΪ˼ӿٶʼܵڳ̣ԺԲˣľ½ƣۡϷʦھһ¥нʮ̨׵ĵطſˣ˰æûа취ϾٲŸոںɶѡ
쵰쵰֪˭飬һҪԴƨģȻ218ͷô¥ݣ218껹228ţϷʦԼѾģˣϾﵽһԺڷʦ˵ڲҪĴڣͷûһʦȥעԼ便ж󡣵Ȼǻָһഺ¡ʦҲˣļѾûָˣ˼˼ÿһһȻȥ¼ǻ¡ڵϷʦȻˣȴϣмѧͽܹһѣϧ֪ʦеѧͽĲࡣ󲿷ֶڵεķʦӳԺȥˣȫһ¥ֻٲַʦûнһ¥ȴ˶¥¥ݿȻŬͼ÷ɢЩɫȴúԽԽʢ
ĸʦԺ﷨ʦѧͽҲͲͣڷʦһˣѡ¥ȥǵ¥ʱϷʦߵ¥ϷʦҪ¥ʱЩʦѧͽѾ¥ķˡϷʦνкҲϷʦԼһŲ˶¥һ¥֮¥ݿڣ˺ֵǰ档
⵽ô£¡ʦǰŷͨһ¥¥ݵĺŷԸܵһֹϢͬʱҲЩΣգΪǰ˺üڷʦѧͽʬǣЩɱʬٶϲҲľ
ڿЩɵʬԺ¡ʦһҪùĵĳ嶯վһ˵ĵʦڸ֪һǴħԺ¡ϷʦǾȻһͨһͨϢһⷨ̽ɫɡȻϷʦʱʱĹ۲һǽЩŤӵħƣʱÿһ¥һҽԺħƵٶȾͻһЩԭϷʦԲΪǲҽеµģĳɵķʦѧͽʬ屻պɵġûмֳϷʦҲԺǸҽеķʦôɸʬȻΪħӵϵġ
ϷʦЩħĺǹؼؼЩӵħơֻҪ˽Щħƣڶ¥ûа취ģֻȥħƲԴͷҲǴ˿̳¿ڵĵطſԡǱ赲¡ʦƫƫûа취ǰһ¥ҪȻҲͲþڵ̾ˡʵϷʦûа취忪Щֻĳ˹ǣͷⷨʱ͸оЩԼȡħħԪأԼͷų˺ķܴͨᱻճħƵϡϷʦܵһ¥ħԽԽ٣֪ԼٲĻôһ¥ķʦǾȫҪ군ˡ
û뵽ҶٶͷˣȻҪǰС쵰ǳ鷳ƨɣ治֪ЩС쵰Ժܲܳɳ̳зʦĳ̶ȣ¡ʦ̾˿Ȼ󻺻ŷվ촽źһɢħڳΧУħϳһħĲ¡ʦƽȥָǰİĻϷʦָתţγһһĲתŵħ󻷡һħڴϷʦ³ָǰħ󻻿ʼٵתеİĳȡɷĻ
ѽ⣡¡Ϸʦͷŷ֣ȻԲֱ÷ȾͿԼ߽׷ΪǿĲħǿ˷ʹԭĻٴͷŵʱ¥ͨһ¥ȶʼɫĹѹס˺Ĺâֲɫ˲Ϸʦָ˱¥ݣڴѽⷨеĺ·Ǳѩһ˲ֱֽ롣ʵϷʦԹʹ߽ķǺ߽ߵҪĹΧ̫СˣѽԵڹΧķ
ϾϷʦôѽҪԭϣ֫Щǳ׵Ĵ͸ԷԷĴ͸ԲҪģҪǷ֫ƻѽ͸Ժ󣬱ƻĺûлָƻšһӦʵֻҪѽлϳǽض֫߱峹׵ıѽϣȻֻеȵʧѽЧŻֹͣһλн״ʦȫ֮£ѽõȫͷţϷʦֹͣħҲѽֱӹᴩʦĵػȥϾͷŹԺ󲻵һ룬ѽͻ˷ʦ·ĵذ壬ֱӹᴩ˺ʵĵ档ѽ£ʦǸħֱӱһǣ׵ֹͣת
ڳ¿˵ϷʦһǴѽȴҪʱþһҪ֪ԭĵطͱȽϿ¥ݡɫķʱλڳ¿صǰһⷢ淨ķʦ˲ͱѽСڼҵķսУǵʥ֮⻷ʼԺ󣬳¿ǾͽһΣյľءȻڸʦһЩˮԺǶʱڻָЩսԲϱʴƵķʦ¿ٵĻԽԽΣաǳָЩħٴʹù⻷ѹס˿еĺҲ¿Ѿںʴɱˡһɱ¾Ժԭӽʮ˵壬ֻвʮһţҼÿһ̶һķʦѧͽڻȥǳʱսΪڸǱ֮±סԪؿó¿Դ˼⣬ĿǰΪֹûԪؿܷʦɵ
ȻЩսͷŷȻȻһɢı취ʦļ¼棬ΪĻ¿ͱɾˡЩ취ʦҲǺܶˣܹҲʮǱĳ̶ȴӸߣλֺķʦ˹ѾɻԪ״̬ˡԭѾʧˣһֱֻۺһԼԴಿ״⣬ڵȫһȼյĻˡ
һȦȦȼյĻȡԭ֫һ֣ͬʱλַʦҲָԭӣ˵ĻôѾԭǸٶ๫Ӻܽˡ𽥱죬ӷʦֵĴҲ𽥱ϡ˺һ󲿷ķʦѾͣеĹתרǽɢĺɫԳ¿ʮ˲ܹӲдڣʵǿı취ʦͣ˹ҲֻҪ¿Щħľ˾Ͷɷɻҡ
˵¿ǶڴķǸоǼһԴϷлڷɹΧпֲķڼһ˻Ὺĵ
Ȼ¡ʦķŭЩ취ʦǱɿԺʧȥ˴󲿷ֵǣǶĳЩǷǳ⡣ϷʦǴͨ·ɨĺɳı취ʦ˵ҲǱЩħƿƵı취ʦ˵Ǿʵʵ֮١ԵϷʦŽŲһ¥ʱ򣬱ħƿصı취ʦǺȻͣ˶Գ¿ǵˣתǹڶ׼¥ߵϷʦһſֲԪڿлţγһֲޱȵķЩ취ʦ󲿷ԪػԺøӵľ޴ͬʱΪǰԪԭͷŷΪӵѸݡ
ڳ¿ԵüֲķϷʦûκ׼³˹ȥĵطҵ˱ħ̨Ҳ˲ҺʧȵϷʦʱһŻ棬ɵķѾ嵽ǰˡҪһ£ϴ˿̻ı취ʦʣ»ԪϵͰϵˣĲǱɵΪľֱӱԪرħƼȡˡ
쵰ʦ飡¡ʦߵĿֱ˶ķǵ˹ǻûȫԪظյʱеѪҺ˲Դһ˲ǵͨޱȣҲһ㲻þͻѪֱӱҲ˵


59 ѵĴʦ£
Ȼ¡ʦڱԺɤűúܴˣϧɤڴҲ޷ѾԪؿʦʶʮ۳ɵĻԪذ·ԼᶨƵ̬ڵλóȥֲķ·ϵһйڶĨȥˡ
ϴŵϷʦЩۺķγɵĺ۽ǲסĳ鴤ţ˿ĺһ¥ͷŷѧͽɵΪԷȫҪɵʦΪϷʦѪܶҪˣϧȴûа취зֻ֧һߴŽ׵İ·ԪǽһɫħֺħתµϷʦǰԪغͰ·ԪγɵĹԪǽϺݺݵײţֲĳϷʦƵ˺üû˺һµ¥ݾͱһףȵ޿˵ʱĽѾŶ¥¥ˡҲ˵ԼЩѧͽһ¥˶¥һԼҵڶ¥
·ԪǽķҲǲѣʵϰķһֱߣȻڸԪϵжһΪԷķǸȼ̫ʹ鷳ʱ䡣Ϸʦ¡ʩֻþŽ׵ķֿһĴʦ۲˲װ
ֲĸºͷԪصʴﲻϵĺϷʦĴʦϣʦϲ˸ַħƣǿµԪغɻҽˡ˱ʦϵķҲʮȥ˾ˣһɫĽںۼۡҵľϷʦһͷò׻ָһɫͷˣ˲ȫڣֺֻɫڽڶһһɷ۵֡ϾϷʦûĴʦͷڣԴܵķȽ١Ϊ˱סԼСŬֿԪϮԼԴջûܱסԼͷ
쵰ʦĻ쵰ҵͷҺòײųͷһǰ˵κһĲǼġ𿴽һЩͷҲϷʦԴϺò׳ģҪʧȥͷԺԴͺˡڹ϶һǣϷʦ˲ˡŷȵֲϵĲţ֨֨ڿдߣһֻŴץıɻҵͷһױĺϷʦ˸š
ϧϷʦ۾ɢĹâж׺޷ıһʵǾڱߣһȺŹ֡ڶ¥һ˲䣬ڶѾʼ˹Щ취ʦлˣͬʱߵĺԽŨܣڴԵľԭѾӵ߰˲ħƿʼˡΪȡע˹Щʦ¡ʦһ߽˽׵ķлĸ֣ȻЩγɵʱûκεħָ֣ǿֲԪȴйһޱȵԪӡ
û˻ЩԪӡª뷨ڳ¿ЩɻԪػ߰·Ԫɵӡ쳣ĹһصĸܡϷʦ˵ָоͲôˣΪЩ̺ĿֲĻƻһһģ㲻ûֱӹᴩʦԲ÷ͷųΪ㲻ͷųԺΪĿҲᱻֱӺġ
쵰ôô£ѵϹͷò׻ָһЩҪϷʦŷ·ӿħԼе谵ͬе谵Ļг¿ǣΪŷγɣǿֲħǻԪػ˰γɵĻħѹǼûа취̧ͷڻԪصļ¶ȿٵţŵĿ״˿̱һպ̵ĳ¿Ҫ޳ȵ¶쳣ʹ࣬ʹҲһˡͳ¿һ̵۽УȽϿ죬ֱӰؿڵĿ׸жԼΪʲôжؿڵĿףһҶ
жɢȣλڳ¿ͷϷϷʦȴǾ۾׼ʩսͬƺͶͬǰѽֻһϷʦͷŲõĲָΪý飬Ϊ̵ٴγɴħƺħ󻷣ֻһħķΧӵĴƽôħתеİ·ԪشıȡЩѾ󳷵ĺҲΪ̺ŷǿмȡһɫħţΧĿռ䶼ɵɫ
ڶ̶̲ʮԺ˫ķʼĻˣһ춯صıɿµ˲˫λͷųֲдУ˵ĸֱӰΧʯˡ¿Ǵ˿Ѿ˽䵱УЩʦƴǿҧѪ֧źϡֲĸ²ϵźϵϢǸǿ֧ŵ״̬Ƴ¿ѾΧʯһս̼ˡΨһһǽǳù⻷ֳһûбħʴĵطˣǲõĻڿǽڶܹʱЩħɸʬ
˿̳¿Ǹû뵽۲ͬײĿֲΪ²˫ķǶѾҪˣԵĻƻûС¿ǱֲķײһʱǿֲײҲ˲ó¿һ˸еһ־塣һֲĿռ䲨Ժһ̬ɨǵͷǶ±ǵǽڵϰ벿ûκ׵±һſŷɢ΢ӣһùİ¶ǽķʦռ䲨һɨ˲ҽжûоһѷĩֲǰռ䲨ɨİֱӷ飬ʣ°ӿѪ˵ڵϣȻҲðΪʣµҲһȺһֱֻ۶ѡ
ڳ¿ǵı󣬻Ͱ·ϵķ¡ͷŵĴѽⷨײһ𣬿ֲħײ˲ײնŤˣγǿֲĿռ䲨ˡԱ취ʦͷŵķǱѵʦͷŵĴѽûκεײʱռƵĲʮ취ʦһͷŵԪغϷʦ¡ͷŵĴѽϾѽڷȼҪ߳Щ취ʦͷŵķͬʱѽǶʵƻԷֽ⣬ԪҲ˲ֽ⡣Ա𿴱취ʦͷŵķǳңһʼѹϷʦѽǰƽģʱƴѽʼ𲽵ֲ֣ķֽײһԪضޡ
Щ취ʦͷԪͬʱǵѸٵ컯ЩѾ컯ķʦڶʱתԪؿڱԪؿԺԭҪһʱȶԼ壬ϧʵȴôֻܲϳȡеĺɫͷŸǿħֿϷʦķڴͬʱ¡ʦԼҲѾǿˣѽɲʲôͨСܴȻҲͺܴϷʦٶħҲ޷֧̫áϾϷʦֻһˣЩ취ʦȴʮʮ
Ϸʦǿһ£Ϊٶڤõħֵ˵ЦģûаħֵʮҲеġЩ취ʦͲˣͷŷʱҪԼ󲿷컯кɫ֧ţڷͷŵʱұˡºϵĲ䣬Щ취ʦҲ޷֧̫ãʱЩûȫķʦ⵽һͰâֱӱɢһԭǿޱȵԪؿܷʦûʶҽ壬취ʦаԷ컯Ѿȫ컯ı취ʦҲڲϵЩɢԪӡԭı취ʦϵļţڲʮʱʹԭĶʮٵ˲ʮʮ취ʦɿס¡Ĵѽֲâһѹš
Ե˺汬ԪؿܷʦԽԽǿ󣬴Ũħڿɢšڽĳ¿ºһյħӣЩԱ취ʦ˵ͬƷԪӣڳ¿˵ȴǲ۲۵ĶҩŨҵĻԪӻǵʺ۾Ļ㲻û۾һˡǱȫı취ʦھԵǰ˵տɢԪӵı취ʦջûܿסϷʦĹֲâݺݵ취ʦڵλáһ˲취ʦֱӱޣһӶû¾ͳ׵ʧˡ
ջŵı취ʦ˵ѾתԪؿֻܵ˹ԼһİʦȻѾܱΪʦˣȫһԪؿܺͰ·Ԫؿܡֻܴ˿̵ӼĲȣ岻ϵ仯ţԭΪԪؿ˹ȫӦǰɫģΪ˴ԪӶе㷢סȻԲʲôԶ˲ɫòŷףΪ¶̫ߵԵʡΪԪؿܣ¶ԽȻҲͿԽưףȵһĳ̶ȾͻӺɫױɰɫʱԪص¶Ⱦǿµġ
˹һɺת׵ı仯ı仯ƽֻɫøӵŨѡϵɫʼдȫΪɫת䣬ҲȵЩɢİ·Ӿܱһȫɫİ·ˣֻͻȽһˡֻڳһֽŶѣҲһ߻ƶӡ
ڴͬʱһǽںۼĴʦ۵Ϸʦ¡Ʈ¥ȫݻҲûа취ߵҺһ¥û̫صĽշ󣬶һҲǷ෨ֻڽʱһסѡϷʦصʱ򣬽ŲһģȻ÷Щ취ʦķħĴλϷʦеۻ軨ƣѡ
ʱʦɢĺѾǳˣЩɫϵı˹ͿţЩħҲӿʼ𽥵˵˷ʦһ㡣յһ˿ʧһ̣еħƶûǽʧˣ˭֪ǲǽΪֲԪؿܳ׵˽
һӿֲԪ˲ʦһ㣬ֻ¿ļµĿԪؿܵʱȴǺȻˡǵģ¡ʦѾ׼ǿٴʹһδѽⷨԷʱȴɢſֲԪزһﾹȻȻסˡϷʦĸ֪ԪؿܵʶûеģͬʱǵҲǷʦһЩħҲΪԪؿܽľħ˵ʵǿԪؿʵֻտǡ
군ˣƲŵĿǰɢſֲԪ壬ʵϰպԪؿӦʧȥƺʶԺԱұŶԡƫƫǵ屣ʶȴ׵ɢˣ˲űһľ޴󷢹塣
Ӧ˰ɣΪʲôǸʦЦôģôֲأ¿ĴӵվϷʦͱ취ʦײʱ򣬳¿Լ嵱ܵڳ档е࣬Ϊûв¿ڵλá
òǿĵõʵǿԪؿܰɣɿ޴ķһĽǿǸߴŽ׵Ԫ壬ҪǻʧȥʶֻҪ΢һ¾ߣҪԪɱʹĹֶ⡣˵ĻôʦӵԶʵֲߡ


60 ײһ
ŷʦһԪؿܣ¿һ󷢴ȻѾȥ˽ˣ˶ǰǿֲĳϷʦ¡ʵ߳˵ɹں췴٣ָ˴ʦʵڷʦѾûһŵķʦѧͽˡ
Ϸʦɹ˷ʦΣǴķʦѧͽһʵյķʦϴʦͱͷŵҷʦܹһٶʮˣ⻹򹤻ծĳ¿ǼȻ﷨ʦһѣͬʱҪҲڳ¿ϣǴı˪ʦǺˮԪطʦһ¿ǱΪƻķʦһù֧ĻôҪ֧۵Ľҡ
۵˵Ϊʦѡ֧ʽ¿Ƿǳǵѡ˺ߡϾѡֱ֧ңô°ѳ¿ĽȫȥҲùһΪʦȴҪöˡȻʱҪðű⽹۵ΣȥЭʦǽʵ飬ʱȴڷʦѣһԵõһЩֵ
Ȼ˭νΪʦֻһ̶ѣΪǰķļֵ޷۵⳥Ტֻۡ¡ʦΪ˶סϷʦôģȻסЩϷʦĿɲкܴ©ĺԼϾںյʱΪʦǺܴϷʦİʾȵ¿뿪յʱͲҪΪʦˣҲǳ¿ˬǩºԼԭͬЩʦĬ¡Ϸʦ˿̵״̬ԼʦһװԪؿܡ
;޴ԪǳЩϷʦʦΪ߶˵ˣֻҪƺôͿԳ׵ƿʵֲԪؿܡȻ֮ǰʦ볣פʦһ㣬Ǳ²һӡħΪûһϣʦھһ㲻֮ǰĽѣ֪һµĶħ󷢶ԺʲôΪ˱ڶη飬ʦĵγ׵ıˣͬʱʦһҲ²áԭЩȪߴܶʧˣȡ֮Ǵķӡħ󡣴ĽƶħħԿڵϣγһƬƬ͸Žâħȡԭȵʯ͵שΪʦһɫ
¿ھڰЩʦħһ˿ˮͻƽһ𣬻㵹һģߵСģȴԺγһƵħЩǽĶѣûκεħʹ塣ЩֲڵĽֻоһעħħԼĹ̲ܱһɢħǿӡħơЩħԺγһȻħƣÿһħ·һȴǳȻɣ·ԭЩ־ӦЩħһ㡣
Щһ̾ȻȻƯڿУγ˺յʦһĻǾһڿеĽ֡ΰЩħ棬ʵܼ򵥣ҪΪʦͿʹãֻҪӵħҿƿЩħɵʹãȻħĻ۵ָָⴥ֡ĽֻԶָϣָƶƶ
ڰЩʯ͸ӼˣֻҪ΢ֵλãȻͣҪʯ档ֺʯһħħἤϵħӡʹԶ·ʯ塣ļ򵥵ȴÿһ˶ܹģϾѽħһѣҪĻǰЩгһɵħϡʵһĸʯ嶼ϸ涨ģ֮ľƫһ綼Сÿһ֮ļ඼ҪСĵĲÿһֵĴСҲϸóġ޴ޱȵķӡʱ򣬳¿Ǽʶ˴ʦǿֲļͻͼ
ԭǵӡһλʦӦǷֲƿŻصķ¿Ѿ׵ļʶ˶ҼûлصķѾʶķǿֲƻһĵԴʦӵ㹻𾴡ҪٶһЩˣΪʦѧͽڶøֹ߻ϷʦǽͼʱЩʦȴͲκεĹߣֱӶֿ̻һֱޱȵȻ󲻽κεƵԲ滮һԲޱȵȦȦΪֲľЩȦȦȫǺϺģҲ˵Щʦ˰ͼֽȻķ˽һʱͼνṹɻ¿һϵͳԴļ˴죬ý׵İ취ɴʦҲΪ֤ЩϷʦ׼ȷԡ
һʮ׵ֱߣڲʱߵһ˵һҲףֽûеһֶο̻ıֱ׼˿־塣Ȼֿ־ҲǶЩϷʦϵĿ־ѣڳ¿ǵǶЩʦǿֲ͹ͼľ̾ΪЩʦԺڲóһѾҪͼһߡڿʼ̻֮ǰཻһҲ֤˴֮׼ȷԣΪʲôҪѧͽһߣΪǵľҲһַʽ֤ͼ׼ȷ񡣶ÿһоһ˿̬ȲЩϷʦҪԼѧĶЩνĹ񲻹Ϊǵľ鲼õҵѡ
һħ¡ʦһ˲䣬ӡ˲һ¡һԪֻĴӵϸֳڷʦһаϢͬȡĻҳһ㼯ħ𽥻۳һŲͣ䶯ѪšƬѪų¿ǿڰһÿһѪϸȻɡһֲĳ棬޷ЩѪлɵѪı飬Ǽȿ־ߺԼȴַı飬ָÿһѪεϡ˿ļ²ѣٿԺǸеһַĸоӿͷ
ó¿е㵵ľЩƺǼаѪţʹ۲ԺȴֶһŻӰҲ˵ǰĻɵѪʵǲڵġֹĳó¿еĲ˼飬ǺܿȻˡΪһ¥ĴڿԱֱɢаϢĻôʥ⻷ɨĳǵһֵġڳȻҲЩѪŸеãȻΪЩѪžаĶǺͳ¿һڲ֮ǰѾ⻷ɨʦһ飬ʥ֮һ㾻һһҲûзһ˿аϢֳȳ¿ҪãЩۿɼаѪŵԺη
ˮ⵽ô£ôоЩѪźܹ찡ȻûκһаⲻЩѪŵĹ֮ʵֻҪ۲΢ϸһͿԷЩѪŶʵĶΪ·һͶӰʵнӴ3DӰ5DӰĳ¿˵ЩѪſôʵǵĸоﶼʶľЩѪе顣
֪ЩѪžԲʲôö¿ָָЩϷʦӣѾģ¡ʦ˿̸Ǻݺݵ߬ԼķȣһһһǺȫڲҰʹมֿ֡ٵıǱѧѧģֻгĳ״̬²Ż᲻֪ĸֳЩ顣
޳ܵĶħȻҵʦ궼ռУ̲סˣ¡ȥЩħɱɣһźɫʦ۵ϷʦӽվǷ·ȼջһӴ˿дķŭΪЩŤѪмԼĵʦҲѧͬʱȴѣԼ˺ӣǳþز۵ǽСҲһ˲Ѫиֶ
ˣո˹£ɱ⣬ɱ𣿶ƾڵ˵ɱЩħˣٶһξŽ׷ͻҲ֮ǰһ忪ʼˣϷʦ¡ĺǳţʱ¿ǲŷֲ֪ʲôʱʼһ¥ħΧһž޴ӡЩѧͽ¿ЩôˣЩùѧͽӶ¥طġ
ǵģո˹ҪĲǱ𣬶ǽǣô벻ЩħȻʦһڷʦ沼Ӵ귨ЩʦսѪ˷ʦԪؿܴ󣬹ôҲԭϼ¼пħ澹ȻһӲ̵ħЩϷʦջľǷʦ·ı仯ΪʦǾȻһȻҲܹЩϷʦЩѪеһ˵˷ʦѾһˣ¡ǵʦǸʱʦѾΪħһˡ
ʵҪڷʦλþԣյķʦڳеλãιħʦԶᴦڳеĵλáԶħҪռ겼ӴħƱҪķڳеģ˺յķʦҲͳˡҪһû˻һķʦȻǶħȡħĺģ·аƳˮĲпħ󡣡
ôȣѷʦðǿµħ糹׵Ĵݻ٣ӵĻʦո˹һߵ˵ţҧø֨죬ͬʱһ˫۾üϸײеĹâɨλħмӰħԭΪ˽·һħõԪؿܴõģֻõĹмϷʦϼһһ·ħתⷨ󡣽û뵽һӲԪؿܴˣص˷ʦ½֮¿ռиӿֲħ
Ϊֲħ󻹲ֹһڷʦĵٲʮ޴ޱȵħڷʦ·һ޴ĵĸĻͷʦһʹЩħ·Ҳͨ˷ʦħ·Сʹ·Щħͷʦħ·׵һ·ʦķʦôҲֵᷢ¿ռеĹ죬ǰѵ¿ռ䵱ʦûбֵĹҡҲǺյħ񶾵ĵطԻķʦķʦջǿķʦֱڷʦЩʧķʦһⶼΪ걻ʦ·յĽǷ˷ʦܣȴû˵
ǲܻٵʦʧȥ˷ʦıӻЩ˸ûа취ںյȥЩħҲǻٵʦģ¡̾˿ָվΧķʦѧͽ˵ȻЩָѧͽͦҪʾԼ䣬ϧЩϷʦ﷨ʦʣµѧͽȫ棬ûһܹ
ôǸôǣһϷʦָѪЩŤ˵ÿһϷʦмϤŤѪ档ڳķʦûһɫǺÿģǹ΢ЦҲǼֲģЩϷʦøְ취ģԱٳں֮ǰ¡ʦϲжƣøӵĳªѿ
ûа취κˣΨһܹľǵȣ˺յϰʥˮ͹ǵʥˮ³׵ںЩ췴壬ϸļ̳ߣ¡ʦгΣȴһ˿޷ܵļᶨ
ôõʥˮĲ˺յ϶Ƕħô죿һʯİԪشʦ˵ţΪʦеΨһʦʯʵΪµһʵ츳жԪظ߳ĲɣҲܴϴʦۡʵϿʯдʦΨһһûдﵽʥ״ʦʵĴʦֻеʦ߽׵ʵΪ˵츳ԭԳʹʥ׵Ԫط
ô¾ƴҲҪöħˮһգ¡ʦصһٷȣ޴ײʾλϷʦʯٵľġΪöħǻʥˮЩ෨ʦûκεĻ·ϴʦʱЩɵħɶǶħһġҪ֪λħŮ谮ľħһˣȻλʵñȷʦǿ˭֪󵽵жٶħʿΪγսڷʦϴ¼ԺʦѾɱվ˶ħĶ棬һεķָǸӼᶨվڶħĶ棬ΪǲԼΪѪаһԱ


61 ײ
˵ڷʦ·ħ󱻷֮ǰյʦͳ˺յϵĺϷʦ¡һִٳɣһΪʦϷʦ㲻ò˺յάʦĵλǵʦǷǿµʵԺǶ˺յϵ֧ſʼøӵĿŵֱӳǮ֧˺յ齨ĳ
ϧ۷ʦǸнˮжߣȴó¿еƵľǣǰļĸʾһԺǸʾԻᱻ˺óˮͬǰڳ̯ļʿǾͻӵңǳ¿ɨ˽ʮһԺóĽۡ
˵Щ˺ļʿĸʾҲǶħΪĻôļʿ̯ȫЩԷΪΪ¿ļʿʱûнκǿȵΪͬʱļʿнˮҲǼߵģսʱߴʮҵн԰סнˮԭ½һһͺܲˡ
ʵԭ½ȥÿнˮҲʮңһ۵ĺһܶѲв񱨳꼫٣ǾҪƽһЩļʴһЩȻЩν綫ҼѼ͵ţ򱻵С񣬲ҲܻѲߵʱͽϮȻٵıɵ
ԭ½Ҳһ겻ߵǷպְܴҵϷҿڴǮҲʱ򣬳ȴõѡֽ׶γϵͳҿŵʱЩһ׻װûдҼȻõѡһʿҪгͨƿҪ߼ܶ࣬ҪʿżƷڳԻһɫװյнˮˮƽ֪ˣôǾԻӵΪϵͳҳΪԺƲࡣֻҪһϷʱʱѲһԼĽͿˣʱͿɵ֧䡣
һʮСʱʱ׬ȡʮңͬʱѻ÷ʦṩʽףֺ¶˵ϣõġϾʮСʱʱҲǲͬͨȡ飬ѾʮҲͨ͵ȼȡľ飬ϵͳڼұŴ
Щԭ½͵ȼҷǳںյľ˵ȴһ㶼ˡٶŶӵҲΪ˺յϵĳǺͶħǶԿںյͶħԿͨûк³ġټϳ¿ЩƸʿһû¶ȻҲ޷ȡЩΡҲҿ¿ǲ¶Ȼ㲻ǰǼαϾͲǱɨˣǱЩԭסֱӴŴӵĶħ׷ˡ
˺յѾȡ˳¿˵ͨڶħǱʣɺͳͨûʧΪҪһ¿ǵٶȳںյĽͷЩħͻ֪¿ǸͲʣȻͻкܶħ׷ɱһˡڶħвߵĴ˵ִ˵Ĳ൱ڰǿߣȴûаʵҪǲߵܲģǷƵĻ˵Щħ˵еĲߺμɮʦ񡣲¿ǾԲɮΪûʥʱ̱ǣͬʱǵҲûɮЧ
ڱɳļʿʱ¿ǴϷʦõ˼ޱȵͷ⼸ͷ˿Ը⻹Ը¿ϵϢָֻҪħɵģҪֶԳϵŮһЧûСԵ¿ǿڷʦ汻ɨĵҴܵʱ򣬳ȴֻܴڷʦܸоλʦҪϵõϵǽķҲǺŮӷʽӶоصԭ½Ĵꡣ
˳ǿĿų¿뿪ʦȻѡ뿪ʦҲĸˣ˳¿ƺһѡѡڷʦѧϰ죬Ļ˵ѧϰַ鼮Ļʵ̫ˣһ׵ͼʿڷʦﻹеλģᱻȥ̫¿԰ĵѧϰԼħ顣ҪڷʦɿлЩʦֽ̣ѧϰַʦ֪ʶյǧʹ﷨ʦϸǰĴͳǷ֪ʶҲˡԭ½·չķϵյķʦǶøӵĴͳԼ졣
ҳ˵յʦĴͳȴҪģϷеҷʦʵкܴȱݣǾյķ̫١ʵֻҪһʦڼϰʦ׶ξҪһ׻׵ͨû߽ңʽְΪϰʦʱҲǮ鼮ķҲṩȫĻѧϰҵĵʦȻĽ̵ȴΪദʱ̫̺Ѱȫ֪ʶڸҡϷЩ̵ҷĵʦ嶼÷İ취Ҳѧϰǲ̫ķõļڸңͰǶ˷ʦսᷨͷ֪ʶáȻǮĻҲѡԼʦﻨǮѧϰķǽһİҹ󲿷ɬͬʱѡ˲ѧϰЩȽϼߵķרڽ߿෨ǿԼս
һͨԪطʦ˵ûдģϾԪطʦͲ࣬ҵ˺Ԫطʦ嶼׷ͷĽףʹõķƻԷǰʦȴһʦķڽʥ֮ǰдƻ۷ΧԹˡڻԪطﵽ׾Ϳʹûʱɻֻðɵˢ֣˷ħðڵˡڰķΧǸɿڴǮܶҲûҵط۵ģ˵ЩӸ߼İǻ߰ˡͬɶ԰ռ㹻ϸǺܶͼȴɲķ¼棬Щԭ½ѾʧΪǲǱѧϰķ֪
ںյʦеǰ·ʯͶˣֻҪڴ㹻ĽңͿڷʦɵѧϰַȻڰϵġҪǿѧϰϵķôҪķѸĽңͬʱںյҲֵǮڼʱչŴʦĽѧѼ㷽ʽỻҽУұֵߴʮһҲ˵ʮҵѧѣɾҪһԭ½ֵһٽҵҲС
һƽȵĽʽƫƫûа취ȥܾҺѡĶǵȼȽϵ͵ķЩԭ½ʧĵ͵Ȱںյʦѧϰĳɱֻܵ͡ҪһңɾͿѧϰ͵ȰֻЩһװĹЧܲֻϷС˵ܶʱǷʦд鼮ʱõģڹȺɫԭʵԼĵ¡Ͼ˭û˷ħȥʹһɢɫâķ飬˷ѵǮħĻ㡣ĳЩʱȴҪħõĶˣϾħƻʲôҪȼߵУǰֻҪ΢־ͿʹãȺ㶨ᱻ紵Ϩ
ʣµЩһⶼǿƼߣĳЩʱȴõģΪصĻͱڵȻʱͲõĸ߶ˣֻҪ֮ǰԼͷһٸߵĵطˤȥҲˤȻɻǱȽϴЩ߼Ⱥ˷ϧǸ߰ѧϰ۸񲢲ԳܵģѡԼͷƽЩ·ѧ˵Ȼνѧѧȼͬķȼ̫߻ħ̫ߵķûа취ˡ˴ѧϰʱȻų¿涫ˡ
ɲ֪¿Ǵ˿ԵĿ࣬Ǳϵĳ޷Խбģڳ¿Ǳڶʮ֮ǰǲ֪ģΪڽħּ¼ѧϰ̵ĵСһڵķԼļʱ򣬶ƵﴫĿƵ̾ע⡣
ôģզźһһɻӶֱ۳Լŷ磬ʦͨʵĳЩͲôˡСķ¼ǷʦΪȵĵطȻϻǮ¸߼ĳ¼ȻҲܵˬ硣ϧǸ߼ĳ¼ǰʱϴбϷʦһڶûг׵޸
ˣǱˣڶʮΰĺյôμӳҲˣΪʲôб̯ҲðڣڶƵţʵ˭ɨڱ϶ʮζ鲻á
ɣôе㲻ţ˵߰˴΢һЩǶʮʵе̫ˡΪ¿뿪ʦȥ̯бŲСʱѣշƵ˵СʱƽÿʮӱһΣʱ仹·֧̯ӵʱ䡣
ôģյ˶ǶЩһﲻ˻٣ͷȭͷӲбǮˣ뵽Ǽ¿ȭͷֱ۵Ķǳ¿ͷʹ˴ϷʦľӳԼ˲߰ٷʮֵǴбֱ۵Ӧǳ¿ŶԡǸȼߴ߽׵İ˱ͽûԭ½º͵ԸһåƦӵļ塣ڳ¿˵˱ͽڳֵĵһʱҪƷ¿ǵб̯ӣȻ¿ǹбѵǮ
ʱ¿һκ˱ͽȭͷײһ£˲ֱӱԷһȭͷײúҲΪʲôƻΪ¿ʹþͻᱻֱ۵ԭҪ֪ڵһνʱǸ˿ȥץǮģֻڳԺźͳ¿ȭͷײһ𡣼ÿ̫İȴȫصĳ¿ˣ֤ȫ֮°˿԰ѳ¿ֱ۴зϡϧȻǻûݺ͹Ǯ֪¿ڻӶȭͷʱʹ˴ϷʦĸߵȾֿ˲߰ٷ֮ʮķ˳¿ڵڶȭͷȭͷײʱȡʤ
Ȼ¿ǸˣֱȴҲˣֻǸùİҪ̫ˡϾڶײһ˲䣬¿ǴھƵģ¿ҲָǹѶѣǸùİֱ۹Ƕˡ
ֻǶڳ¿˵һ˱ͽѣ¿ʹþֻҪγһǸȭͷжӲᱻ࣬ƫƫֲô˭֪յЩѾܷг¿ǵбΪˣ¿µİ˶ˣôøЩҶħʿץס¿ǵĻᡣʵ϶ںյƷ¿ѾкصʶˣЩ¶ħѾ˹Ϊ¿ͬ飬Ϊֺöħѳ¿ǰ͸ħʳҲֻҪǸĻҪ֪ҶʳӣǺյЩ׳ȴԺԥİԼĺӶ͸ħʳϢó¿Ѻյа֮ͽͬԶб¿ûκεĵκ˺յϵĳǷʦڶȱıطֻм߶ڣСϺûмֻһԺͶħĶ˫ȡʤҲΪʧȥıӻٴ˥ȥ
߰ɣģȥһطʹָϵԺ󣬳¿ɵ죬кƳһطбһγ¿ǮŵĸӵĺãϧǮϵͳ̹ԵʣеǮҰǮķȡԺռװ棬óǮ渽ⷨ԰ʹߵͼ񴫵ݵʦװһԱ֤еҶᱻб棬ͬʱҲԼЩʿǲǶħ߹
õģɸǵðͣNNDò׿ڷʦʳû뵽컹ǵÿиʲô˵һԺ̧ͷ׼бĸų¿ߣȻʮڵƶ˵ǼڵǰܣһЩں׷


62 ײ
ڱЩڵ¿ǲ֪ʲôǿһǾЩеĺڵɢǿ󡣳¿ǲûиܵдĿֲѹҲûиܵԷƿշеӴΪЩһµóĽۡ
Ҫ֪¿ںյʱȻͬʱ󲿷ʱڶأⲢ֪ĳЩѶϢ˵ںյǽֹеģܴù˺յϡ˺յϵжǿ󣬿ŲԶƬٵûؽĳſںͱǽ֪ˡ
ЩĿŵгźյɹˣʵǿ˺յϵĳ̶ȣҪǵһյֹءһǿԲκηڿзоԱǵʵʥףǽеĻôͻֳǳԵķϢǷϵе֮ħϵĸٷзһǳصصǾħĳǼ򵥵ķĻ޷˸ٵķУΪԪϵķٶҲһƥͨٶȣʱóѧĸоҪһκηϵһձصǾͷʱΧɫںյΪɫĻҲˣΪɫԪرɫʣΪΧĹâ仯ͬ·Ԫһֱһ
շֱһɫ¿ǾͿжϳЩеûʹ÷ϵǺյԭľĻôʵϲжҲûϵΪյûһϵ߽׷ʦûһԴźüһķϵʦҪôǸٳʥǿߣҪôЩһǳųĶħԶ۲Ժ¿ֱӷ˵ڶ뷨ħȻеȴǰЩǺ׷ϵЩں׷ϵĶħ¿˵ħŮɯӰӡ
֪ͨ¡ʦ˵ȥѰʥ˻ˣڱ׷ɱİ׼ãϷ¿˵һ䣬ȻֱŷƵļקһ߸ߵķӳ˹ȥںյı˶ĸ߲㽨ˣʯṹʹ߶ȳʮף쳣ļֻ̡Ҫӣ¿Ⱦ͵õõ˵ʱûѡȥȾѡֱӰγ޽
ѡ񣡵һһӰȥڶҿԼȥӣ¿߿ӵĴþ޽ڷ˲ϵʱüĻвŷݵˣһŹŵĸࡣ
㲻ôܵħ˱Ĺˣ˽Դ˼ĶҹȥȻöħǰȫŻȻû¿ǻᱻĻŵϧԳܶħĹʱעԴּˡѾӷʦ˽յĳ¿Ȼ֪νĹʲôǾħרŷ˿ڵĽͷ˺ͺˡԳ¿ɱһûһ˿ԥͷУɱʲô˵ѾνˡǲֹЩħ׷ǰӴܵˣôһЩǰʥǿ߾ͻħ˺顣
ֺԳƹ˵໰Ժ󣬳¿еľ޽ֱӺݺݵһĽ˲пһĲӲֱӰԴڵѪҺʺѪҺӶѵ˿ӿڿнһĺߡ
ȻѪǺڵģŵϵʵѪ¿ôһ仰ԺֱŷƳ˷ӵĶ¥ڶ¥Ĵþ޽Ѽ̵ĴֱȻݺݵİѷƶ˴ƽ̨ӵķûκεĲٶȷصģͬʱѸٵİѱеĸóصһ˲䣬һ͵֧Ѿһڵˣȵ¿СĴʱ򣬷Ѿװ׼׼ˡ
÷ƿѸװԭΪֽΪ̨˷ʦʦǿװǿʹƽ̨ڲʮչҪչһ˲䣬ҾͻԶңõһ̵ʱĶ
λԺƼԼ˫ܹﵽٶȴӱгһȫͨĳһ׶Ǽ˾Ĵָ֣ǳͷλȴǳ㣬Ҫϲ˸ֵħƺϸħļһɢ΢ļͷֻͷΪӲİ·ģͷǸߵƷͷĿԺֱɢˣѼͷ󷽵ĸƼӶĿڣΪײеڿסĿһ˲ͷ˶һ±ϸС˿ںɾ޴Ĵڡڴֶһ˵ĿķǳɷȵģԽǿԽСǿ϶ġ
֧ƳΪħƼ׼ǷʦĴʦģĿĺܼ򵥵ľ÷̨Զ̻ɱħĿģΪ˴ﵽһĿǻ׵ĸʹͷŵӵӴ˲ͷŵԴﵽһ֡һСС԰˲ƳԶҴﵽһ٣ħƼ׼ָżƼ״̵ЧħʸʱʸٶȿԴﵽߡھжߣûԲ֪֪һǾ֧ܹܹҪĻϷʦǸͲƵ
Է˵Ϊɶеֻ֧ѣһЩϷʦ׷ٷ˽ôЩϷʦͿԴ򿪷Ƶıռõʱӵдġͬʱÿһʹ뼤ħ󣬲ڲһӵʱȥȻԱܷһҵĿ겢ᴩĿ꣬һڷ˵ѣΪڷļһ˲Ͱһħ׽׼ʮڡ
˿е׷սѾҪյˣͬʱʦ˵ħâҲͬʱдʦͬʱСֻǾյıŻ̫Զˣ˿˺յȴΪǰǳսһֱʧšϷʦһֱоϢƳ¿ǶΪѾսˡ
Դ˿̵ĺյܹ˺յ˼ûУֻ¡ʦǿ֧档һҲΪһͻ¼ΪԺֻҪôźյͶħƽʱҪˡǶħɹõеʥˮõʥˮúյǿƽƽ׵Ĵơ
ֻ¿Ȼ֪һιԲɺõĺǾԲ뵽ǻ᳹ȼյսǽҪֹЩħ׷ɱǿ߶ѡڷưѳǰǸʮֵһ˲䣬ó¿ֱָѡ˿۶һ΢зſ̨һ𶯡޴ĺХӳ¿ͬʱһƵԲǰһɹâɵԲͨͶħ֮䡣
УһȴӷƵ﷢һ˲伸Ķħؿڱһɫֱӹ룬ؿڻ˵嶼ķʮסһо仹һʱ䣬Ȼ¿֪˫ľ뾿жԶ֪һ˲ٶȾԳٲ֪Ϊƿһ˲䣬ħѾˣʱһƿſڳ¿Ķҵûȫһ¡
䣡ڶħŵʮԶԺһҵıըؿڴը˵İħĿſĴӱеĶħתơֻǻû¿ǾıըʱѾǿֹͣҵĲٴҵڶ֧˲װ
УЩħ͵һ˲䣬ֱӿ۶˰ٴιһħţһΪĿûƶǴֱӹᴩġſ̵һħѾˣ̳ſԺǰֱӱ飬ըһֱӺ俪׵ʬ
ӣ׼¿ڵڶһ˲Ѿ¥קڳ˶۴Ϊûа취ݣ¥ݶ֮ǽ׸ߵľ벻Ƕ۴ġ
ҲԼȻ³¿ٸҲѰ¥קҲ˽ʱŰק϶¥ķʱѾ˵ħƼ׼ȫжħҴħһħİ塣ȻƸɵĶʵﵽʥĸ߽׶ħʥ׵ĶħħƼ׼ٷҲ޷ᴩԷ壬ϾħǸ׶ʱѾǿˡȴ׵Ĺᴩͨʥǿߵ壬Ͼڶħ˵ʵ̫ˣҲΪʲôǰ汻׷ɱ඼ʥǿȴɱ
ǿûжԷߵʱðűʥ׶ħɱķսз޴ΪЩǿЯŵǴʥˮȻðŷսзһսôеʥˮͶħĿڴһ㲢ϣġ
Щǿ߲ҷȴó¿Ǳ˱ΣգڰЩ׷ɱߵ˶ħɲ顣ڵħ䱬°ԺָӶħǵĵħŮɯֱӱŭˣָűħų¿˻֣ʾǰѴڷϵ˸ɵħȫΪ͵ϮԭűɵģȻҲų¿ǵǿԵʣ۵Щ˵ʵ̫һЩûһﵽ׵ġȻ¿ڷʦ˺ܶ񣬵ǻþǵľ˲ٷ֮ѣᾧҲ;龧ʯѸ٣ͨĻľǷħƼ׼ɵħһ˵ľ龹ȻǧҪ֪жԷʱȻûпԷĵȼ¹ԷʵھʮϣԽĽɱ־Ȼֻǧ㾭飬ó¿Ǽ
Լøֵ߸ɵĿ꣬Щ߱ԭסǿĺۼ̫ˣȻϵͳôɵĻԽɱֵľ顣ֻǳ¿⵽ıȴһ㶼ɣȻ׷ɱЩǿߵĶħҪȳ׷ɱǵĶ֪˫ʵʵ̫ˡҪĳ¿ǲܷɶЩǿȴڿмٵķУҼһ·ŷʦȥġ
ЩǿߵĹٶ¿е֣Ϊ˺յɳȥģôӦǳŶԣһϾͷԭΪ˺յɳģŲǰΪеĶħ֪ǰȻҲͻжħš𿴶ħ໥֮ϵ٣սթòпʷһʱʼ¼ġԳ¿˺յϳӵĶħţһЩ࿿ӭǾԲʻ̻ǲпɱ¾ǵѡǵġͬĳ¿Ҳʶ˶ħգҼɯŶħɹһ˲͸ܵˡ
¿սʼʱʶһ£ħµһĻħ׹һ̬ʧڳ¿Ǳգֱ׹¿ýѾӶܲµǵĿľԲܵгȥտҲŶ䣬ó¿ǵäҪӱ͵Ϯ
ɣ¿ʶһ䣬κεãΪԷ˹Ҳһ̬ܵ¿ȡͬĳ¿ҲûʱˣΪƣ԰Ȼʹй
׸λҲʮ˼ĵȼͳʮĶħս¿ھһ̶ԼѾˮˡʵϮħʱ򣬳¿;ԼѾˮˡû·ﻹһ;ᣬ԰ǰȻͻطʦԷûа׼ǸĶħѡ˹ڷ뿪׷ɯǡһֻɫħƼ׼ٴαŵϣͬʱٶȵתɯӰʮǡһİ𣬺ХٴƿնȥڴͬʱѾ嵽˷ƵıеĶơ
֮ܣһͶƱʯ¥ϣͬʱһɫķ˲ڶƵı档ڴ֮ͷŵʱ򣬷ƵѾռ䳯ɯı˹ȥڴͬʱɯָʾ¿ǵĶħҲѾ嵽˷ƵıҲƵϷ


63 ײģ
ڷƵҪɯͬʱָ¿ǵĶħеѾŷƵĺֻĿ֮ǰǱ뿳֧Ĵػܣһڳ¿ʹô;֮ǰ
Ȼ¿ھŽ׶ħĹȴһԤ룬û뵽ԷĹȻôĿ¡Ȼһ˫ʵ̫ԵʣһǹĶħһԵʡԭֻһĻҲĴܻ֮ǿ֧һ£ǵĶħʱ򣬶ħǽ߿ո׹ɱʱ»һŽ׵Ĵʿһܹס
ڱħеһ˲䣬ǺͷųĴ֮˲ϡﻩġɫİԲιĻһ붼ûгסֱ˼ٿ飬ٿƬҲڶħĿֲѹٶγɴƬɫ΢׵ʧ
ǳ¿˴ЭҲͬűĴ֮һֱӱɱΪڴܱ֮俪Ժû̫£Ƕħ̺ĿֲѹȴѾ塣ֻг¿ЩҲܴӶƵڿ״Զ޷屻װεôѹײġڴ֮ѵһ˲䣬Ӿͬ紵Ϯһ㱻ͷݺݵסˣ׵ֵ˴󲿷ֵķĻ۾ҲŲͬʱѹΪĲ־ǶħĵͷŵķѹǸſɿԸоԼƤп
ʵһֱעŶӳԱֵĳ¿ܱƿһ˲Ϳֱֵߵ½һգ۵ʱͽ˽ٵ㣬ʱħĵ廹סָչֵɥʧ屻ˣôԻ̵ġ
Һó¿֪ĻܽΪ˽һ¶ħǿȣĵֿħĲǳ¿˼ͷŴ֮ܵһ˲Ϳʼ׼ˣõӰǵıͬʱֳ֡ڳ¿һŽɫ׵ʿ񱳺ֵȴһųǹĴʹһֻӰӰڳ׸ֵһֱ̾˫壬۾ͳ¿˫۾ͬʱˡ
ڼԺ˫ۼһֱŽɫִһ˿ϢĹâںյʱе쳣ܣΪ۾ʱ޿̶ܵΧаϢĴֻ̼дڳߵʱ΢һЩ˿߿ûгʱɢʥĵݣȻ޷ıΧа̼˵۾ʱǱĽɫâ𺳡ʱע۾Ļһһһ˫䴩ǿյݣȻҲһƴյֱ߽âΪĿⶼһƽɫϢҴӲ濴ȥǽɫĹâľʮ׵ӡ
ϧû˻עЩеĹâڳһ˲ʧˡȻⲢ۾˫۵˲ͳ¿һ˹״̬ӰͻϮһʹͷųǻ˺ԼģҺķ˳¿˶ħͶļܣΪһ»ӰֵĹâʵ̫ݳˡ
ӰͻϮֱԹܣĹΧһֱߵĶһǵ幥ͷŹһ̳¿񶼱뿴׼Ŀꡣ˲Żʹôֵ֮ܵһ£Ǵ칥ᣬֻû뵽ôĶݡֻһգ۵ʱ䣬ѾĻӰͻϮ˵Ҳ㹻ˡӰ¿ϵһ˲䣬ǵڶʱ˺ö࣬ЩնԶͷųת˲˻ӰͻϮĹ״̬С
¿ȫɢɫâĻӰ״̬Ĺ״̬ҪӵĻΪÿǰһϵʹӰͻȶһΣӶ´Ƭ׵Ĺ˵¿ĹǳͿҰĳ̵ĻôĹܹݡҪÿȶٶȾͻһأϧĿʵ̫ˣҲζѡ
¿ĹĿ겢ҺͶħҵײʱѾӹŹصſתһȦˡȻħûп壬ǿֲķѹγɵĵɴ׸ʵԵĴһֻֻŶƣƶ۴ͻֱɵˡڴͬʱĳ¿˿Ҳ쳣ƣһּǿб˵סıơ
ϾʵǺͶħ̫֮ˣȻܵЧ˼˲ڶԷĲ淢ģֿĶħڼ֮ǰ˹ԼǰȻû̫ĸ񵲣ȴôڼ˶״̬еͳ¿ƣͬһʱȻסһּƵĸоͳ¿һѪ֪Լʵ״ڹסԺֱѡ˺󳷶ǼΪ֪ܹӴƿ֮ܵĶħܹԿġҲԼöԷһƤǶԷһͨȴ׵İǿء
ʵ֤¿ľûдģŵɿ˲ʱħĹѾ˲չˡǳʵ޻ҲǻӶų׵ս½ϷܶйϲһнɽϷûлɽطϷٷûӪۡȻϵͳʽǳûӪǳ¿Ǵ˿ԵĹӪʣһ֣޴ĺռ˵Ժ궼Ҫصĸо
ҲǸоѣǰ˵ĳ¿ջǰȻĶ㿪ˣȻܵеǱǾ͵ش̬ħĹȻܵǱһЩ˺·³ħֲĹֱڼӲʯݶϿһ׵ѷ죬޴ײʹñеĵطֱγһԲεİݡڰγɵһһ״ѷгֱ֣һ׵Ĵ󶴾ͳݶϡ
¿ӵϿӵʱ뵽ǱսԼϻʲôӣֳ˹ҵûκĽȻĿ㹻Ȼֵ㹻ΪԼԼӲʯȡ
ûٲǾͶ군ˣ¿ڶƵĺţ֪ܹұȻĻ˵ȫƨˡڲ˵Ļĸ˲Ǳħ˺ƬǱǶࡣ
Ͼ꣡һٴתһϲһϻںյϻǵһֵĶϧյûרⶫԷƲܵõκεר롣һγڶħǰϻȴǷħÿһϻʮ֧ܼʮϻֲֻļħڶι֮ǰͷ˳ֲļڿγһƶƣʵǿĶħĹҲֻѡ˱ܣҲǷϣġ
һι¿ǵõ˴Ļᣬһ˲ֱѡ˺еĴ;ᡣǴĵħŮɯ򣬻Щ˵Ķħ߸ո׼͵ϮĶħֻܿų¿һʧ
쵰ĸ쵰ɯţûŭʵµྐྵȻ𹥻һ£ʣһҲİҪǸĻ쵰Ȼһƨ䡣ҿķӦ㹻óסԼƨɵǱըͷģһεħŮǷŭˡҪڷƵ赲ץסĿĻᣬжħķٶĵȴΪһ֧档
ɯ¾ԲᶪԼ첻ܣϧ׷Щħȫɯ¡Żôգ˭ڼĿʱȻ˸ţĿʧ֮ۻһͷڻңɯܵġϧҲûΪ֪¿Ǵ͵ȥˡ
ɯŵʱ򣬳¿ȴǷλڷʦŲ֮ϵĴ󡣺յĴʹǧǰļȻ͵ٶȺܿ죬ʶȺͰȫʵ̫ˣֻвĽ봫ҲʧܵĿܡȻ¿һδǷǳĳɹģûгȱ첲ЩϷʦ˵ʧڴ߳Ժ˻һȫʡ
˵ԭ½ĴͷǰűĤķеݵĻôյĴ;ûκαĽСԭ½ǴŷȻκδڱγһ㱣Ĥֹ߱ռ籩˺飬Ҳ͵´յĴʡγɱĤḶ́˱ҪԿ͹еĸΣա¿ǵõģڴ͹мûκεĿռ籩Ǵγɵͨȴ̫ӵԭ½ĴֱֱͨгĻô¿ǸովһûκαյĹɽڴ͹·ɵĸʵ̫ʹˣǴ;ܶݹƳ¿˻ڴ͹ֱӱ
¿˽Ųĵ߳ʱ򣬷ʦľͬʱȻЩǿѾ嵽˷ʦıΧͬ׷ǵĶħȻҲ嵽˷ʦĸվڷʦ˳¿̧ͷͿԿЩħȶĳͬʱҲԿЩʦǿߵòֻó¿еֵľǶЩһ㶼ʶȻ¿ûм˺յɳȫԱʲôӣȴǴſҲ¡Ϸʦ̸۹ЩԱڳ¿Щ˴Ŷ˺յӵĿףȻеƾɵǴ»ϵóֻЩ˳¿ͱȽˡҪ֪˺յϵ󲿷ֶħ֢ߣҲ屻ħʴˣǴ˿ȴһӢޱȵ˧ߴ塣
¿úɵĿЩſڵֻ˧ʱյķ⻪ȴĿ⡣Щ׷ĶħԣԭΪֻҪԼв䣬ʦͻԹԵİЩཻǻû˵¡ʦȴѾֱӶ֣ɻǰѽ⣬׼õĴʦûκε̧Ⱦֱͷ˷ֲâ˲ӿȵâɢȥԺ׷ɱʮ߸ħ
ȻֵĹеĶħûзӦȵǷӦʱѾ˸ַˡ¡ϷʦǵЩħͨͨɵΪǵѡΪѾվ˺յϣһЩħõʥˮҲһ̺յʦ˾ҪˡȵԺ󱻶ħ㣬ȷˣֱӰЩߵȶħȫϾڶħиߵȶħҲǼĴڣɵһպսħһ뷨Ϸʦ¡ƴйš
һ˲߽ߣ·ǱȵȸɫλԼԪϵи߼ڷʦĸ߿ղϵ𡣿ֲħ˷ʦĸ߿գһڿеĶħҽа׹ȥֻҪûеȥͻᱻ׷ķٴλУֱΪֲֹħеĶħˣǵħŮҲΪԼʵķЩҪ֪֮վŵĿǽʮλʦ´󲿷ִʦѾ޷ܸλʩʱħеλҲ߰˽׵ķȴɿͷʮֲħеĶħǳǵѡΧ۶ǳְæ
һгصʱԭʮ߸ĳ׵ıɳ䵽ˣûбɳҲѾһ߾߽ڵĲʬȻеĴʦħĶأûһ˽䵽ʦϣΪǱʾԼǿ󣬲ȻһЩʵĶħͻѷʦ׵û
סǵΪʦӽǾǺյжħĵˣɯϷʦ¡ӡյķʦûôһˡȻеֵɻ󣬵ѡ˽ֱӹ
ȻΰħŮҼǵòƷʦûкͶħѹ㲻˵ղǾ仰¡ʦԼֵһЩԼھһĿӡ˿̸Цʵ˭ҪϢ
¡ĻɯɫȻһ£ݺݵĵ˶Էһͬʱø׺ݵĿ⿴ŷʦϷ¿ĸʹԼ·ˡȵɯ򳹵׵ûյĶħϷʦǲŻĽ߽˷ʦ
ʦ¥Źرյһ̣ǿŵϷʦȫĵ˵ϣһȺڷʦڲѧͽڵ̺ϡȻղǶһǿţйȻͶˡ


64 ײ壩
˵ʦһҵĻô˿̾Ϊæʱˡڴ󲿷ַʦлٶôöħģ˸ͲκʥƣҲ͵³¿ǼӵֱץϹˡ
ҺǽħĹȶѣҪ̫ļȴʩҪһЩʱϢԼȵħҩˮָħѡЩͷʦ廹ʱУ¡ʦΪùʥĺˮ೹׵ں⣬Щٱ滻ϷʦǶ̶ͬȵĳ˥ߵ
ЩһſˮϷʦûһģЩѧͽǱ޴ԭǾΪԴϷʦǵļںܶʱչϡһѧͽ˿ȻӦ֪ԼʦӦҪţϧĳЩѧͽʹֵģǿֱӰԼĵʦһǳ¿ֱֹӿڼܡ
Ǳ¿ֹԺѧͽëëģֱصһ°ԼʦˡλϷʦ׹صеϷʦǶ̲סһսǸķʦЩͷǶǸϷʦᱻԼѧͽʧָɵˡ
ҺëѧͽлһרҵҽԱڣȻĲʹù⻷ϷʦȴֶΡֻЩֶζһЩʦЧΪǶ˥ɵݿˡʵЩԼķʦʷԱȳӺöˣֲܹҽķʦɲǳɹŴԱȵġЩϷʦǸܶȻֻɳɹŴʩΪˡֻǳ˿Ҳû̫İ취Ҳ⻷ƲʹǶЩ˥֮ȴһ취ûС
ǹºˮɣ˹أֻ취ܹˣ¡ʦŵϷʦ̾һ˵֪ҲһԼЩϻƶһ˥ߵḶ́û뵽һô졣ֻϷʦĻó¿һΪǵļп֣Ǹӱħ֢ļֲ˺յϵӾͽп˹ء
õģ¡ʦЩǳҽĺˮֻԭҽһλʦģΪ֪㾹ȻŶһôᣡһ˧һͿ˧߳Ⱥʱ򣬳¿ǶסˣΪ˵ǼֲոֺԺм伫˳ͻĳó¿Ͷֿˣ¶һ͵ı顣
ûиˮݵЧΪʲôʹõʱûֺ֪˧ҾͶһˣƴĿſ˹صһͣΪԷӺͼǳªճͻʵ̫ˡ
Ӧͺ˧ģֻǻָԭòѣһģ˵ǲ϶ģͬŵĻڶΪģڿ˹ر仯Ϊ⡣ϾҲҪ˧ô˧׷
϶ģͬ˧ķƺţüʵĿű˧Ŀ˹أĬĬԷŲȹʺֶ˧Ϊ˿жʼ֮ȼյĽȻΪԼò˧ԱĽҪ˵ĸһǾͬĽ˹һ𷢴ŮƷƺͲ˵Ļ
ȻǶԿ˹سĽʺ޵ģϵĶȴûͣ¡ѸٵĽӹϷʦݹĺˮıԺÿһʦȥɫĺˮһʧЩʦʱιˮļ˶Լɤһɿʡָɿʷ·ǵһúˮʱջų¿ҪץеƿԼ㵹ǶסˣΪ֪Լ˲һãǺȶǾ鷳ˡѾܹˮȻղֵĺˮȴ޷ȫãȵ̫Ǿһըҩһ㲻ûֱӱġ
Ȼɵһǳ¿ȴûһҪɫĺˮԼٶȰеˮЩϷʦŴʦıԷˮ飬ϷҲͳ¿ҳԹұԵĿ껹üмĿ⿴ǡ
һκˮʧһʦʱʦŲһ硣ЩڵϵĴʦԼϸѸݵٶȱɱһкͳ¿ǵºˮһģһֻˮĳ¿ϵıҲûЩʦκһĺ񣬶ʱ¿ǿԽ۲ЩϷʦ仯
͸ı֮£һԭϵռת˲ָ֮˲ֵͬʱЩҰɫͷҲѸٵɻҰתΪƻߺɫߺɫ֮ǻָЩʦʱͷɫΪԱ仯ЩϷʦˣǸɱļ⼸ת˲֮ͬһƤĴӼ˵ɳڻָ״̬Ϊеĺˮñ¡ʦرģ˼ûһʦΪ̫ĺˮһըһࡣڶ̶̵İСʱԺеıͬһʱ飬һϷʦ߳ϻ۵ħҲͬʱͷ˳ǿֲħѹѹó¿ǴΪľλ˴ʦˡԭϵħٵģȴѾʦˣҲ˵ڸղŶ̶̲Сʱʱ˴ʦȻΪһʦ
ֻ˷ʦĽ̫СˣټԭͻħƯû˷ֱ֡ͷħԺű¡ʦǲ׽еĴʦ̾˿Ϊ˷ʦǽ˴ʥ׵ģħĴȱһ⡣ҪķѸʱȥħʱһͼʦɳ߼ʦĳ̶ˡ˵ڶʱڰ˴ʦѾʧȥ˼ĿܣܹΪʦѾ㹻ˣΪڳɾʹʦһ˲ȻٶһЩҲ˵ٶꡣҪ֪԰˵ͼ㣬ϷʦѾ˽İˣڰ˵ҲǳٵĴ˥ǼġٶûĻʦΪٵĴˡϧٳٰ˴ʦʵ͵ģһʦǽģħϱʦҪ̫ˡ
ˣ˹ظ˺յģдʦ»ϴµķʦԺ󣬷ʦǿٴ뱸ˡ˿Ϸʦ¡ûо÷ʦôǿȻϷʦħΪʥò⣬ⲢͷŷֻҪʩڰаЩЯʥħǲ췴ġаʦķʦȻоǴûչΪʦڵĴɰչŴʦĴннڣеķʦѧͽȷһ̿ʼͰռȶ·ҵλϷʦԼûȫȱķ֪ʶȥоħķˡȻΪԼħǻѧϰһЩħĽѧ췽ķЩںˮ±ϴˡ
ڳ⣬ʵ˳ˣЩ˸ӻ˵źˮӻˣʵͱħ׷ˣЩһʧ˴ԺֻõһĺˮǱǿֲĴ㹥ʱ˺ܶ࣡ЩħŻ׷ɱǣǻ׷ˣ˹رһڵɿţںյطɿǱȺݳ޵ĶϷʦÿҲܹõһʮ˵ɿ⻹ֲħĿɿ¡
Ҳʱʮ˱ϰٸħΧ׷½صӣЩ쵰ԼܹвͣĹǣǵͬܶ౻ìڵϣʱĺܺԼΪʲôʱûǿгôǿҾͿ԰Щħͨͨɵˣ˹ʱģ׷ɱ˽һڵ˶Ҫˡ˺յԺ״Ҳû̫ĸı䣬Ϊ˺յǺħ˹һ·ȥġܸ˹̫չˣսļ϶һЩնѡ
˶ڱ׷ɱ˽һڵĿ˹˵ҲһҸ飬Ϊ˺յϵıǼû̫ܵĹǶݵļСʱ˼һ˯ô̤ʵһˮʥǿߡֻҪγ˺յϵʱͬպˮǿĺ˹ٶɱһֲսڿ˹˵ڳΪʥǿԺǿֲսɾһ˫սйնɫĿռ϶
˹صһͬǱռ϶һ£ûڶħ׷ɱȴ˼ؼҵ·ϡڿ˹ص˺յϺͺ˹սѾ˷˵ľ磬˵Ļô˺յһеһԱΪѾǷ˿ӵˡȻ˹Ҳֲܿڿ˹ԷˮΪ˹ǶħպˮԺȻ˵ȴˡֻǴﵽĶħʵֲ̫ˣҺ˹ս֮ǰʳѪʳħͷŵĹӵѪȿֲ
ڿ˹صĻ˺յϺͺ˹սԺͱøӼ·񷶼ΪǵսɢţҸ߿ս˫ͷŵһλںյλϿյĺơ˹ؼǵһμ֮ޱȵ⣬ϧһƹҫıΪǼͬɥ֮ȮһٶС
Ȼ˺յϵסĶħȴʮ߼ħ׷ſ˹ǣƵֻıӽôķӼٹźյӴֱ¿Ǻͷʦȡ
ڳ¿˹ǻҵм̫˿ųɷ֣Ϊǿɲ˺յܹһȭ񷣬һءȻ˺յϺǿڳ¿ǵǿҲһѣ˹˵Լһȭܹ񷡣ڳ¿￨˹صĻдţĳɷֱȽ϶࣬ǻǴеõ˺ܶѶϢ˵˺յںͺ˹ҲǸںյħսšڶѶϢǶħõһЩˮǳϡ٣󲿷ֶ˹رڿռ价дѶϢǶħǶ֪ˮڿ˹ȻǿѾ䵽ʦˣ˷ʦ˿̱øӵΣˡҲ֮Щħͻǿйʦˣһǳܵ飬ҳ¿һħʦŭ
ʵϳ¿ûеȶã˹һڰѱɿʱĻҵĴźȻײˡһʧķʦѧͽ˽ѿڶһ仰ñĻ˲ͬһļž
ˣʦЩħһǧķʦںͳ¿ǹϵõһʦѧͽˣ˫ǻ빲ڷʦһ㱬ǴοֲʱΪҴķʦѧͽ֮һ
һĿ湻ģ¿ſĻ̾˿Ȼ֪ħĹƿܻĺܿ죬û뵽ȻôһǧͨĶħҲˣŷʦĶħԲǵ͵ȵħ
ˣǶϢ˰ɣϢǾͳȥЩħһϲɣҪǣںյķʦԶЩ߹ķʦ¡ʦ֣ĻдʦĹǼûôˣ˥Ժʼˡ¡ʦĻԺǿƽõľȻٴθٵĲ
ЩʿǻϣõʦӻĻôΪʦʱˡҲϣһħǵķǵʦСǿ֧֣ǵʿǳڵһߣ¡ʦ˵ţ˵ʿʱֱֳų¿һָϷʦĻ¿ֱſˡ
᣿ңڵһߣⲻȥ𣿡¿ԺѸһͷϷʦ¡·ǿһͷϺꡣϧ¿ܾܽΪ֪ԼܾҪսģڳֻʣ²£ɲΪʦƵʧܡ


65 ײ
쵰˵νʿڳ¿ϷʦָӴǼʦʱںҲûðɡЩϷʦ֮Ϊʿļһڳ¿Ǽһʵ޻ũʲôʵ޻ǾЩһȫ³һ̿Ǿġ
Ϊʲô¿ǵũΪЩʿļһŵȻǳͷЩͷ¿Ȼֱĳ嶯ΪԷȻҪĶħⲻȥ
Ǹǵû׼ãڵֻҪʮӵʱ䣬ʮӵʱϰЩ˵׼ãų¿ð׹۾һӣڿûй׷¿¡ʦΨһܹľǾİЩũװȻ¿ҪùҲŵùϾЩʿǹģֻЩʿʱҲܹ࣬ѡ
ʮԺ󣬳¿ǴŽٸũſķʦⷿͬڷʦѧͽķʦĵȴšѧͽӣ¿Ȼּ䲻ԤУ˵˲һ
ô£Ϊʲô򿪿ⷿѧͽǰԿ׵Ӧʹ򿪿ⷿĴˣɵȡ
ǸԿײԣⷿԿױˣһ뾫鷨ʦѧͽ˵ԭĻǳ¿ǿüͷ¿üͷԭĲɵģÿⷿ⣬һЩѧͽʵ̫ˣʱ˻ԿôǵԿõԺɫˣΪ֪Կûбôӡ﷨ʦⷿԿֻôһѡ
Ǻǣû㲻÷ˣⷿĴͱǸһˡҲΪⷿﻹʲôöʣ£һųֵˮԪطʦȻѾϷʦˣɱжϵħһֻ֤Ҫ뿪ʦһ룬ͻᱬըȻ׵ĸɵȻйΪʦ׵ĳ嶯Ŵʦǻָ𽥰뷨ؽǶڿЩڷʦѧͽЦִ˲ƣģͬʱڿЦʱ䳰ȷһܿĸͻ˶еơ
һθԲģΪ֪ⷿеװЩũ˵ζʲôֻҲǸϷʦϴҵĿⷿѾⷿˣܹڿⷿҵװļʲߡȻҵװļʲߣǸﻹϣܹһæϾʦ˵ĵطɲϣʦΪħ԰
߿ɣԿѾûˣϣⷿﻹжȻҲôϣﻺߵǰĶ˵ȻԸǳķУʵϻڷʦϸﶼҪֹ߳һͽѺڵΣǷʦΪܳţҲǵһϷʦʥˮֲʧķʦԿ뿹һ£ǷǳԹԵ߿ˣŸߵӵзħĿⷿǰ
ҪŵʱһʦѧͽæԿ׵͹ȥ쵽һʱȻԭԼеԿ׻ǱûõԿסѧͽɫ˲üćˣҺøûᣬԹԵߵⷿǰȻеħôһ²ħĴšûһ˲ƬħⲻϵļţƬĹΰⷿ˿һľ
֥鿪ţﻺſ³ĸ֣ǳĻʱﶼû˵ôֻĸڳ¿žͼˣ˵ĸǵ˲ͱһ֡Ϊ֥鿪ĸʵ̫ˣֻҪֻҪСʱͯ¾Ͷ֪֥鿪ŵĹ£ȻҲͰͺʮ˳¿ǵɫ˲ͱúܹŹ֣ǹŹֵɫ쳣ı仯˾ȡһ˲ԭŴŵħâͨͨɢˣֻΧڴԿ׿ڵļâ
ҵļԻԣôĿӦҲûиĹͰͣļԺĵͷ쿿Կ׿ڣһ˵ó¿ǵĸĸ˵ԺյĴźȻĿˣûõǵԿס
ˣȥɣܸʲôĻڴ򿪴Ժ˫һھվ˿ⷿŵıϣų¿ǰڵʾһ¡ֻʾ¿Ҳ͸ſⷿǳңĶȴѾˣòݶֻϡݡҪĿЩ¿ȻñЩһŵͷǱȽϷģЩͷϻһЩĲֲҿܷǿⷿĶһȥǼûƵĶ
ǳǹһľ˵ľ˵һ֦ʵڡ֦ûд滹дĸɿݵķֲ֦üŤܹ׶೤֦˵ľҲǲˡ
Ǿǳܵ𣿻ר巣ѧ¿רŰڷųһ֦˵ϸ֦ϳ˵̣ıʵĻܹһġϧľս˦ħϹƺ͸Էһ
ҺЩľǿԵģ¿㿴ЩľЩʿװ𣿡Ӱڷųļһֻ˵ʱԭĹҺȻžһ¶ˡĴ£ڷĳͬʱžžһӦ֯Ĺת˲֮ȫѡ
õӦЩƤ׺ͶˣЩʧȥҵĳһ£ǳЩĹҾԲŪϵģЩڽһʱԺԼϵġԭͱѹɿǷʦĿⷿȴѹҰסˣһ¹ûбϹҲΪʱӶˣʧȥԡֻԼһƤ׵ʱҲסˣνƤ׷ǳ㣬ķ·Ǽֽһһ˲뵽ֶֽȻյֽźϡУǷʦȱֽȻҲͿֽףĿ׾ԲֲдƷֽӦúʵţƤֽģ΢һ˺ıֽģЩƤһǼٵġ
ﻹⷿ𣿡¿ſɥĿ̾˿Ȼû𾪵ĳлعôҲ벻Ǳڶħ󱣻εĿⷿ澹ȻôһЩʵϹûм˻ף¿ʵиС˵ӿö˲΢µһЩǿǿûǸᡣǿⷿĴűôĶӦǺܺòŶԣֻʵȴɵ뷨˲飬ͬĻװЩũ뷨Ҫ֪ʦȻܶ࣬Ƿʦʹõսʿʹõģʦսʿװⷿ档ⷿȴҲ˵㲻ó¿ҪָЩͷŰӵũȥȫװĶħսˣΪӵľЩħŵĿŵ㲻ûǸķʦħġ
Ҳ˵Ҳ¿ǻһ们ĳ棬Щʹ÷ʦĶħǻɱʦЩԭӵ߸ɵһӵ룬ȴпܷҸ㲻Ǿǿⷿʧԭ
ûⷿˣʲôûˣеʧĿЩյӣʦѧͽҲ͵ĿǰһСҺһеĲǣȻֲһֿվͻѧͽ˲䱻ŵɱֻٸص⣬ǾûװЩũȻҲ޷ɶֿħʦôһҪ군
˲ҪﲻˣǸʱɥĻһ¡ȻǼһѿⷿ󲿷ֶˣ֪һϲǰѺöҪϲ沼һڸЩöõĻӦûʣһЩæҰɣĻĶʱʦԭɥ˲ǵͨ죬ǲߵĶ̫ϲԵʡһ͸ﲻôԸķʦѸٵļĶ飬ҲЩųͷġʿҲУͣôʯذѰνӰرİҡһԺҵһصİţְŵϢʱ쳣Ŀġ
ǧҪж֪ţȻյûκٹ֣ⲻǳϵܹҵװЩũĿ׺Ȼ󼷿Ⱥ嵽˰ڵĵط
˵İţĿŲһ߼Сש飬ֻĻӭ˸ǳӵĿ⡣
㻹һʦΪʦضҪһ޴ı𣿡˵ʱζһĿռһ˲ķʦ˲䱻޵ݡ
ʵҲ˵ɢЩڰϵĸħԺİֻвʮ׵Ŀռ䣬ССĿռڴһʦ˵ӵһռһǳҸˣϾյĿռʦ̫ϡˣռװԭ½ռӵռǰӦǼǮ˵Ǽ͵ļһϧһһȴɿⷿװĻףҲһϷʦϴĶ
ռԺ󣬴ѽƷ㵹˳һļʵĿ׺ڳ¿ǵǰЩɢŵɫâȻƷʼľЩ͸Ӳ˵ˣǽлǹͷɢɫĹΣ΢һ¾һߵȵɫװֻװԺ¿ǴסˣΪЩ̫Ʒ࣬൶ǹһټ㹻Щʿװˡǿ׾ͲˣеĿ׼ŲʮףЩʿһװġ
ʵǿװ˾ɣЩʿ̾һ˵Ȼ֪һЩûд׵ܵʻܶ࣬ͬȴԱ֤ЩʵǿʿʱøӸߡںͶħĶԿУʵԽǿܹɵĶħҲͻԽ࣬ȻΪ׵ġ
Ҳֻˣ¿̾˿ĿЩֽƤԺȻһͷȻЩֽſܲഩһҪǿֽⷿܶ༸Щũÿ˴סԵЩʵǿʿϽ׵ʱЩʵǿũʹޱȵֽƤףΪ˱סԼСЩũԼֽסҺ÷ʦȱʦֽԺɼʦֽŸǿʱЩֽ׾Ƥһļ̡ʱСʱңЩũ˵СʱѾ㹻ˡܹڼҵսмСʱôӶħϰĿ׾ԱǵСˡûмֵСʱôЩũҲòſˡ
һп飬ǳ¿ȴûа취ΪڷʦٸħʿڼᣬͬڷʦиӶĶħڷ衣ʧȥ˺յϵѹƵĺյνĽһŷֽٴγսֻ̨̨ǲǶħ


66 ײߣ
սʤʲôװҲԱʶѡսϺѡĵ˽һʤսҪλȭʥڸ¿ľ֪ʶǳɵȴмȷ뷨û˻һʤսɲҰܣһͷ߸ɴҪͶ
ڳ¿˵һʵսʤǻ϶ûпκһװϣ˵װĻ¿ָЩոתְʿũӮװƳ¿ڳ¿ӡħǾһϲۼΪ׵սʿ壬ֻħӵװںյͨĶħʿҲᴩƤףΪд๤Ϊ
Ǿ͸ӼˣħһȺĸ֣ħ̶ȴλɵʦղصܿĳ˿װЩũϵǶħģڷڱǲʹõҲǶħģ˵ϳ¿ͬûκεơ
˵װ˵һԱ¿ҪԸǳڵѲĶħʿȻǿСһͷͬһǳǾ룬ķǳΪǽܹѵʿ۳¿һװϿԺЩʿȼܸߣǿһа˽սʿʵǶûнܹκ֯ѵڱټ֮ǰЩʿħֲ߹ʹũ˵ʿǵʵʾһȺոշ³ͷũ򣬶Ҳȷȷʵʵڲ֮ǰոշ³ͷ˵ѵˣǶϰҲǶûУǸﵽ˽׵ʿǴİ˽ףȥְҵʳⷿпģÿܿŰصʳ߲űѡгΪʿġʿǿԿħħĴڣǿŶԷӣ¿ʵڻɶԷѪԺ᲻ᱻŻ˵Աϣ¿ͬƣҲϻԱϡ
һսѡˣǳ¿ѡսôս֮ǰǾͿԲô塣ϧսĶͻȻ¿Ǹûл᲼ս˵ˡʵһֻܳΪĵطһսΧĽûһԳ䵱ǱɡĴڣĻҲǻħʳӶطͶҷǶȴǶħǶħеʳôںΪڶħ˵ѪõʳֻҪûǾͲĶħҲǳ¿ǵΪս׸Ϊ˱ħҶֱĻôԭͲô㹻ʿͻøֲ㡣
սʼ֮ǰ¿ֱÿħеԱЩʿļһȫͽ˱ķʦ棬Ȼ˽ȥĻпʳЩʳԱ֤ʦеսԱʳð֮áͬʱЩͽʦʿΪ˰ЩսԱģҲΪ˳䵱֮áֻڵûǾһˣڳ¿һ˼вԷΪֶΡΪԷĲ뱳ѵĻôʲôջ󶼲ᱳѣ෴ļвԷ㲻뱳ѷҪЩԭ뱳ѵģüȥвԷҲ޼µģΪЩʲôȲԼС
ħң¿ɾԼֲ㣬ȻΨһĹƾǷˡһӵдʦĵطëë顣ȻʦԪطʦڱüϡ٣ȴӵһλոսԪشʦڡڳ¿Ѱ׵ʱλʦѾճ¿ͼֽΧŷʦĴŽһƵĸǽȴﵽһ׵ĸǽǷʦΨһϣǽλʦ˺ü߳ǽصĸЩ϶վһλʦЩʦԻ֧ԮһвѸٵĽӵ档ͬʱЩʦĴҲΪǽṩ˳ıǵͷҪģΪͷЩħǴʦǵĿꡣ
ָ˲ഺĴʦ˿ҪһЩͷ­ȷԼЩڿеĶħǳǡײǹϣҲΪʲôϷʦ¡˵ʱǳĵԵʡֻϷʦģ¿ЩոմũϿתְɵʿ̤ϸǽʱ˲䱻ķ顣
ðɣ֪ЩħôѹģӦǷʦⷿĿ¼еĴɣģЩһôȥô԰ֶħƿŲԶƳĴ̾һִħļһǧ顣
ǼһˣҾ˵Ǳ¡ʦֱӴ֣ʣʲôĹӦñڷʦ棡¿·Ƶļ˵ԶĴһ¡յĴǳžɣȻǧʱﴲĹղûԭ½չЩǧǰʽ̼Ľǧ׵ľܹ֤ǲܵģֻٵ׵ľ֤ܿ׼ͷԴ˿ЩħŬŴǰߣûﵽ֮ǰЩûκвĶ
ˣ׼󣬸ҰЩͨͨϵߣĴߣйķߣ¿תͷŷ˵Ժ˵ͷЩֻм׵Ĵ˵̨Ч̳ǧ׵ԿԳƵ϶ԷʵϵˡϷЩǷڡ
û⣡һЩħԼҲϲƺܿҵһطڷλʦصؽ̨߶Ҫǽ棬Ҫǿתǳ㡣ͬʱ̨ܴ÷Ƶȫ׵չ׶೤۳׵ſγһ̨̨󱻷ʦǵƷҲ޷ڲʮʱﳹ׵չȫչԺ󣬷ƾũתְʿæת̨Լҡչ֮󣬷ƵͿʼһϷȥԶĴȥֲХ֮󣬱еĴ·һľһֱӱľмԭΪ˷䷽ǰϺõҳЩƶ󳵶ħ˲䵯ɨΧĶħȻ̫С´󣬵Ǳϵͷŵȴֲ԰Щħ˺ѡ
ڳ¿ǻ׼µʱ򣬷Ѿչɱ¾ǿֲĳһЩһμѪȵũʿ۵һˡЩʿдŽ׵ģҲдֽ׵ġЩŽ׵ģ¿̾˿˰ϵĿЩû׵ģΪ֪սʱʵҪЩһǿĳˣôԸӲпսԻܲ˶ġǴŽױ󵽴ˣЩ׸ЩӴ˴ţԱ֤һս
Ӵӣ㿴ǲǵˣ¿ʿװʱ򣬷ƺȻԶпһϤӰӰϤһѶԷֱӸɵ
˭ںһǽϼûκεķֻʯ֬˿ںһָЩũװ͹׼ԺƵĻͣеĻƣ̽ħǵĺ󷽡
˰ĸԷԺһ˿ŭĵӳҪ֪ڼ֮ǰڶԷֵ±Ķࡣ
ȻܸԷһ㣬Ϊҿһʦ𣿡Ļ̾˿γϣܹѶԷһʵȴܲпᣬһóĴʦߣƵһ׶ûСħ¡ʵǳǿǿ󵽼ӷĳ̶ȡȻƲ֪ԷܲĿԭ½ЩʦĴУǺʵеӵһĴڣһǵػǹӵҪΪʦ˵ǼɵģΪǵ˵׽˶Ĺ켣ͬʱЭԺͱɵ
ͷ֪ͨһ´ʦǣǸħ¡ɲǿԶԸģƳںʿĳ¿ĺţٴο۶˰һڵֻǸڿĿ֮ǰһˣ˵һħһƬԺ󣬷Ƶͳ˼Ƭڵϣֵĵħ¡ȴ·һСһǰš
ģһƣŶԷɵֶΣе𾪣Ȼ֪ʦǿ󣬵ȴʵġֻɲţҪһĳøǽǸոһ˿ʿ˲ʧһɶеũʿٶȻصľ״̬
ƣƺˣֻҪԼˣѾͷ׼ͷʥΧԲһų˵ڷʦǰϣԭӦݶ⻷˿ڵϣħ󾭹˴ʦ޲øӵľӴҪ˿̲˸ֵħóĹ⻷ʮϡĻԺ󣬳Ѹٵĵ˵ԼСԴ󻺻Ĺȥת˲֮һֲʥâͳڷʦΧ
ЩոտĶħԼҪﵽ̵Ķħ˲һɫһǸп־ĹâڹâһеĶħеһʹǵħ¡Ҳе漫ܣһ˲ѡ˺ˡѸٵĺˣЩŴĶħʿȴܣڿ¡ԺѸҪ󳷣ҲΪٶȵԭ˺档ЩħϺܿȼ˰ɫʥǵȼĻ棬ÿһÿһ붼ȼЩħ
ǽ˶ĿЩͬȼŻһ㵽ӵĶħ𺳵ĳǺѼġûмʿעľı鿪ʼת䣬Ӵ͵þ󻺻˷ܡһʿĴ£˶ʼǼҵĻ·ԤʾǶֻڻȺмũûпĵЦݣǲûпģʹࡣ
¿Ŀתǵʱһ飬ǾЩһð̶һݳһƤ⽹ζֹó¿ͷԣǺܿˣΪڽζﵽһ̶ԺЩʿȻǿһȫðĶħõڵҵķš
ǰɣħܼ棿ƿ־ĿЩҽеĶħͬʱһ¡ҪЩһսΪҵʱȻˮô¿һʧصġҲҿóͷ˹⻷ҳЩصĶħʿǱصΣˣڳ¿˵һϢֻǲʿȴĿ־壬ǺòʿٴʧһɶЩԭǳʶũʿǴ˿໥侹Ȼüľ裬ΪǵԼҲǱűħĴڣó¿Ǽơ
ҺóĹ⻷¿ٴȡһʱ䣬ȻɵĶħ࣬ȴڶĶħյƨǱѡڶʱЩħûеٴγǽˣǽǵͼħѣڳ¿˵мͷ۵ĵڽӽеһľʦĶħħ¡


67 ײˣ
ȻĹ⻷ֲܿħΪԴʱ򣬹⻷ĸӿֲҪ֪ħ¡ɲһʦѣͬʱҲһȼŽ׵ĸߵȶħȻɣҲûмʵۼףʵͰ
ûб˺ĻĹ⻷ͻƤķӶڲ˺ȻЩȼߵĶħʿĹ⻷յǵƤӶǵ˺ȻλħڱУȻҲںһξԺٴγΧǽ˹ƶٶȼĿ١ǶųĹ⻷ǰƽҪ֪ǽžʯĹ⻷ҲܹάּӶѣһʯôͣ¹⻷ͷţħ̺ҲԶͷųӶħܵԵˡ
Ⲣԭħе⣬ħЩʦǸ⡣ϧ֪µħȱݣֻ֪Ҫȡ⻷ʱһħȻӹ⻷⳯ͻʱѾʼҪȡ⻷ˣΪڻվʱٴνй⻷ͷšȻʥĹ⻷ΪϷΪBUGļ֮һûġ⻷ȱݾھʱ⻷ܽ˲ΪʱٶҲҪʱ䡣ʱ㹻ƶٶȿĵͽʿͻʥ߽ͻϮˣںʱʥ붼һǿĴϵְҵΪͼϵߴڡ
ȻϵְҵʵҲǿֻҪֶҲɵͼһЧǰǿֲĹ⻷ɵһϧǿĵͼҲȱݣӵվԺǵͼڹ⻷ȻҲʧˣͬʱŹ⻷еĵħ¡ȻҲͿԸӵɵĳΧǽ񱼡ڴͬʱҪٴ⻷ʱȴħЩŵħˣĲħͼһ˿˿ϸѺۡȻⲻħתȴóҪٴͷŹ⻷ʱøԭҪʱٴ⻷ҪʮЩħĹ⻷޷ħ¡κεв
Գڲûа취¿κ֧Ԯó¿òɳʦѧͽ޲ħͬʱħЩִֽŵʿ¿ǲܰæǸħƻĸӵءڳ¡¿ָֻЩʿѪ֮ȥֿ
ʦϸ÷¿Ǽڷʦڵķʦţڵķʦ͵ѧͽ˳¿ֻʵǿߵѧͽ¡ʦվڷʦĶ˹ЩеĶħһʵɵ⣬һҲΪչЩͼʦԵʡϾ¡ʦʦϿյսӵΣգϾĶħ߱вԲЩֻԾĶħȵġֻ¡ʦûвµڵϻеħ¡Ĵڣ֪ôҲһʦѹС
ϧ˿̲ǳ¿ҪսУȻĹ⻷ǷΧԵļյĶħҲɢһЩڵϱܵĶħշĴƶٶȻӵĿ졣ڳ⻷ʧһԸٶȳŷʦЩʦѸٵĳֹƵЩжħͶĳìͽ¿ڵˡȻɺͿѾ֪ͨ˴ʦǣȴûа취ڳæֻһ˹ǲǰæҵ׵ĸֻǵ￴ǳĵħ¡ʱԭһƽ̱óģȻô֪Էʵôǵƾⷨ̽Ľ¡ʵ
Ϊʲôÿ㶼鷳飬Ѿǵڶˣϴͱ˺ˣһҲΪǸɫǳѿĻûеõĻӦΪԷ׼ŷ
ʿ׼ͶɸҪ˷ѣǺһҶȥԤӣ¿߸߾ŵֱȻ£ȻЩʿϲôã¿ԺӦпģⲻӳ¿ָӡʵǸʵΪǿ˽ʿǿҲǳӳ¿ָӣΪ¿ܵ¡ʦϿɵָӹ٣ȻҲڻָӹ١¿ĻôͲΪڻָӹˣΪֻĲڻҡ˿̳¿ָЩũʿɸָЩɸܹ˺¡ΪЩνķɸܶ඼ոӵȻйʽǱΪոߵĳ˿Щνķɸ˺жߣҲһصʯͷû̫Զĳ¿˵õĹֶˣٱȷҪһʱ׼ĿЩȻĿס
ģøĺţԼֿŶƣֻĲ˦һӶšǰ¡ʦ÷һͿԻӶйˡֻǸոհװ÷ôӦΪʧȥֱԺֻȥ˦й̶ĹǰƵȽйȻ˿ɲҪΪ״̬˦ȥҲˣȵʱѡ˼ȡԭʮ׵Ƶֻһ峤һ˦ԺͿԹһ׶뾶ڵĵˡڹֶȱ˵һϢͬĺϢصԭ½Ժ±̶ֱۣӶٴµı۰򣬶õĻκεĸá
֪ˣҲû̫ãȻ˵ǷƻѸٵָЭʿϻװϡ¿ӳνķɸʱ˵һЩҪ¡ȴǱųƬʱ򣬷Ƶϻǰװˡһ۶ӰƲݵȻһ𣬿ֲļٴδϻкֲļ·һŻƷһ㳯¡кȥЩļͷǻƷβ϶̣ϧټĶҲôĿá¡˵ȷܿ£Щ͵ȵĶħʿĻҲֲļбڵϡϧƵĿΪһʦĶħΪһʹóΪĵħ˵Ƶʲôֲļ꣬һëëѡ
նǳ¿ǵһħ¡ŭ˵¿ħ¡ˡҲڼ仰ѣһһħǻԲô򵥵¿ӿ־ǵħ¡Ķͬһһ¡еĳ˫صն䣬ֲĵлһɫߣеĳ¡ȥֱһ¶ϳأڰСⲢܵʧȥٶȶͣڿУܵĳƵĽȻԾǵħ¡նĹΪʲôֻҪǵͻݵͣڿУŵһµڵϡ
ǵ֮ǰ¿վΧǽ򱻿ˡֲİ߷·иһ㻮Χǽصײڷʦǽϡ˵ʦǼŸħͷħƵǽǸĻô¿վΧǽǶˡǿֲİ߾ĵطʵʯǽڷ·𶹸һпվʿҲֱӱһΪΪֲǸùļһֱײڷʦǽϱһħԺűѾȥµԭվӣֻȴķֳ룬ֲѪʧȥӿ
һ﹥ôôֲͷսʿĽԴﵽ̶ֳȣŲԶʬ־Ŀų¡ԷĹҪƫôһôĿɾͲǸʿ˶ˡ
֪֪Բһϸߣ¿˵ͼָЩɥ˵ʮ¡ͶʯȻõѹЩʿֹǰԼеһ𶪳ȥôЩʿʵˣò¡ҲûҪսЩ𽥿ΧǽʱٶȾͿʼˡ棬һߵΧǽġ
׼ͣȻ¿Ͷ¡˵ûκεвȱسǹߵǶֶ˵Ѿһְ취ˡûãô¿Ǿͻٱ¡ͻΧǽķգһȼߴŽŽ׵ʦռΧǽ¿ԿʧܱɱʱĳӿԿʦһ㱻ħƵĳ档
޴࣡¡мĳų¿˵һ䣬óԼĳݺݵΧǽϡ汻Ԫشʦرǿǽͬһ㱻óпǼµĹһһ˳ȱھ͵ˡ¡ҪΧǽʱһֲı˪ǽԼпĿˡ
ħעΪƷʦϣٲȴôͻʦŭ𣡡˵仰ʱһ޴ˮȵģ˵̬ƽʱǷǳзҲ˵Ǻġ
ƷʦʦΪʦԺ󻹻𣿡¡ųŸЦЦֻЦǳĿֲƵĿӵѿ
ʦϲ£ĶħȻô˵ԼҪǺͶԷĴɵľ¡ʵŬʱ䣬ĿľΪ˵ȳĹ⻷ͷųȻ¡ûиᣬΪ˵ʱ¡ɷǳֱᷳеĳ˱ϡⶳסı˲䱻¡ķ飬еҲһγڷʦŵǰ
¡ͻ¿һ취ûУڶԷǰֻҪһͻᱻɵ˸ӲҡûоܹѵʿΧǽ۸һµ˻ԣҪǽӽս¿һҪսйҵҺеƣ¡ͻΧǽһ˲䣬ԭǽһսʿȻ֣еȭͷݺݵ¡䡣
ߣŵһƺߣȻ¡ʵ㹻ǿ󣬵ڶԷ͵Ϯ֮ˡҪ͵Ϯʵ£յȼ㻹ôһ㡣
˹أ˺յĹʲôʱͶ˷ʦˣҷʦʲôʱҪ˺յϵĹάԼٹˣ¡ǰĵ۾һ£ηԷǿ˶Էʵݡ¡һӽ˹ص֣Ϊ˺յϵӳ˹طϵõħ¡Ⲣֹ
ħҪֻǵһ˹ص¡߻صţȭͷԭ¿Ϊ˹һʿΪ䳤һǲʵϺһһȭʦֻԼһȭʥĳ̶ȣ˹ĽȭʥͲˣٳ¿ûȭͷиܵǿֲȭ־˵ȭʥȭͷ֮ԱͨʥӵĿֲΪûһȭһ־ԵȭͷСȭʥÿһιһǶԼսԼԼһеһʾͬʱҲԼԼ׷ĵ·չʾһ޷Լ־ȭͷȭʥһϸߣԿ˹Ҫߵ·ܶࡣ
Ǽ˹Ҳǳ¿֮һס¡Ƴ¿ָӵʿں̵ܶʱﱻɱһɶֻǿ˹վֻһˣס¡ѾǺǿˣЩħʿͲܹæסˡ¡ΧǽʱЩħʿѾߺųΧǽˡ
ħǾɱǣɱǣȻ屻˹صסˣⲢ¡ָЩħȻָӣѡ


68 ײţ
ɱɱЩħҪȥҪǵӺǻȥǾŬɱɣʦԲܱƣȻǻˣǵŮһûģɱ¿ΧǽϲϵĴţȻĻôǶЩũʿ˵ȴõǿļЩԼӵ׬Ǯ͸ħʳ˵ЩսɲߵũҪһЩǻΪԼӺƴһǺյܶȱĶ
ڳ¿ĴΧǽϵũʿǱˮһսƣڴͬʱǽǱħ¡ȱضܵʿĵסȻʵõİ취λ˴ʦӹǽ壬øͷűǽⶳסǽ档ϧλʦ˿ڷʦڻָħΪǴʦڼڹӴΧǽҲһħ顣ڸææŸǽϸϱ˪̣æŸǽ渽Ź⻬棬æ㵹ħҩָħæͷŷôȻһڻָħ֮ĻʱûʱˣҲûǸᡣ
ǵֵķǳ࣬ϾΧǽ汻ħ¡Ŀһ㶼СϾԭ¡ҪΧǽ¿úĶħԴӳȥȻͿıȽϴˣٿԲųħҪ֪ħͿһħҪĸ˲ȫסǳרƵķ⣬ʱܡϼǿ⣬ǼûһʹöƵļɡ
ЩеĴʿҲǼֲĴڣ˽ǿĿǰ˽׵Ĵսʿ⣬Ҳǽʹﵽ߽׵ǿʿ˲ǶǺͰǿһǿСӵĿԼֶûУֻ֪վԼߵĺ󺺽ˮұߵǽڰұߵʵߵİǿΪʿĴڣǲǿöƵס˶ħӿĹͬʱǵıЩųìֻֽƤ׵ũʿǣóìͳǹϵöƵĿ϶ͻ̡
ʼʹķʽйʱЩũʿŵĲҶ֣̳ĳìƮƮûʱƣǷеĶħûа취ʱͱóϵĴ̳תسìЩǰıεڶǽĶħ˿̾ͳΪߵĴڡǵıЩͬ಻ϵƼǣϣĴڣӶײǵķεƲڵϵĵǼô׾ƿġǿӿǿһֲɵľصֲֿۣΰԲǼħͿƿġȻħǰһطõĻôǿٴҲסϧǳ˻ế⣬֪һʹҪһƼԺ󲻵ǰħ׵ʧȥʹĿռ䣬ǺĶħҲʧȥĿռ䡣
ӵǿֲģǴӵûа취ʹġֻܸǰߣڴ˿̵ǵǰħɵȴûа취忪ֻĸɵĶǽΪһطӿȥǲϵıɢšеĶħһطô˵ĸʿĸҲסЩħϵǽڣҪΧǽǽϵˣȴΪûмеһط޷俪
ΧǽӸµĳ¿ŴŽ׵ũʿϵĻӶЩϸǽĶħ³ǽһںɫĶħ֮ѪϵڳǽϷţͬʱʱʱ˱ɳȥϾЩʿսɺܲȻڳ¿ָѧħԴʶͶ޷ЭëëֻҪԼѵͿʧʱЩʿûлѵҲ±ӻмѵʿⱲֻսһĥԼļɣԼȥȡս顣
Щֽ׵ʮЩŽ׵ʿ漸ҪĶ࣬ΪϵĿ׷ܸߡֽ״ٶҲ޷ͷԿֻҪ΢һĲĿ׾ͻɷɢֽƬҲΪЩֽ׵ʿڻһĴڣһȽָӹ١һȽײеָӹ٣Щֽ׵ʿҲᱻͶսУǵȥסħצӣΪŽ׵ʿ칥ᡣȻһսһʼʧͻܴһЩֽ׵ʿˣ¿ܾҪԼȥǹˡ
Ȼ¿ҲúܺãЩֽ׵ʿҪһˡֻҪսļ϶¿ͻָ˰ЩսĽʿ̧ȥϵĿֽʿϡһûа취İ취Ϊ¿֪ÿһ׶Ƿǳģٿ԰ЩȡһЩĻᡣټ̵Ŀףڳ¿Щûκ似ũʿʹҲ˷ѣļʿ¿ɰЩ׵ͽļյսҪЩũʿߺܶ࣬ȻǵһЩʿǿǴһҿũʿȻЩũʿҲǺܿµģٳ¿Դ۵ĶħҲԸɱ۵ũ
ʲôҹʦڳ¿ʵ߽׵Ķħ׵ũסŲԺ󣬳¿۶ħʵôǿһսǵҲѷӳͬùıĶħ¿ǸǱũʿ֨ѵζѬģȻʱɫôѿħôĶ޷ıһʵǾũ򷢿ԺҲúܿ¡ЩŻųսħʿǳ¿µľӣҲΪ־嵽˼㣬ЩһŻᱬ˿µս
һ¿ܸˣͬʱҲơũսĺܿ죬ͬʱǻʧȥһЩô׵飬˵ɱԺֱӴΧǽȥͶħƴɱˣ¿ܷŭΪȥЩϻſףЩһնڶħӶó¿ʧһ׿ס⻹ģũĻܿ죬쭼ӾͻûҪϢһʱ䡣ʱ¿ͱԶȥȻ滻Щûʿǳ¿ֻһˣ¼ϳ䵱ȻӵҲ˻ǻöЩʧȥʿöסЩ忪ȱڡһʱ¿񼸺ƣڱΧǽĻ¿ҲΧǽ֮ĵ·ϣΪÿʱÿ̶ũʿǽΣıʱЩٵֻҪ΢һܰѶħѹȥϧƫƫսЩũʿҲ޷Լǵս־ʵǲǿûг¿ѹԼסǼ˵ķʦЩʿ
Χǽϳ¿Ŭƴɱʱ򣬳ǽ²Զ˹ں͵ħ¡սšҵײʹս쳣ıңʵϼǿ˹غ¡Χǽһ˲䣬ֱӵսͽ˰Ȼ׶Ρ˵ľ˺յµ˹ˣսߵ·ߣÿһδȭͷĳءƮսϳصȭͷγһֹս񣬵ַʺϲ𿴿˹صʵﵽʥ׵ȴûа취ٵսʤ¡Щʱս·硣ϾʥˮĽ׶ģԼġȭͷûȭʥ෴¡ԼʵһĴﵽʦĳ̶ȡеĳͬԼֱ۵һ㣬ʵϵħĳҲȴǾֱ۵죬ֻʱĵħֻӵֻ
Ƕڵħ˵յĹʽΪֹʽѾͨĹ˶ԼǰԼ⡣ȻħĻҵⲢսϵľٶȡĳЩʱħսҪ࣬רսϱ㣬ΪǴӳʼɱˡǾ͸ӱȲˣȻҼӽ˺ſʼڴжɹսܶ඼Ϊ˴ֶ֣רΪĥսɶȥ֡ںܶ˿ֻҪսʱϻӶˣΪϵͳԶӾֱֵĳһΪֹ˵ڳ¿һˮ׼ĹǾͲӣȻҲͲܴﵽʦĳ̶ȡ
ڿ˹˵ֱⱲֲսΪһСľͻᱻħ¡ֱӸɵ׵ȭϸ޷¡ȣ֪ԷҲܿħʵֲܿΪÿȭͷ¡ĳײһʱȭͷϰĶͻᱻпֲĵεȭͷۣȭͷϴŵȭ㹻̣ȭͷϵƤⶼᱻε
Ǻֲܿһ飬Ҫ֪˹صȭͷʯ˵ģһǴȭ׵ʱȴȭͷĶҲƿ㣬ȭͷ˵ˡ˹ضԸ¡ƴˣΪԼȭͷᱻԵ˺濨˹ֻѡӲӲĺ¡жԺ䡣
˹شˣֻҪסˣסһҪ¿ڳǽ𣬲Ȼ㹻ڶħĺɱУɻᱻѸٵûҺÿ˹صĶ㹻Ȼ¿˵ʲô
֪ˣսеĿ˹ػظķǳļ򵥣ȴһ㶼ɡΪԵĵ˿ɲһͨĶħһӵʦսɵĵħҪħ¡ûʹħһΪ԰նͬղᵽħһѳնչһֲĳ̶ȣ˵ħնΪΰɣһߵȽʥѲһŽ׵ħն̡
˹ػظ¿ĺʱħ¡ץסôһϸСĻᷢһγƻǵֲնԺ¡ٴһնͬһǻԲնִ𣬵һοһϸ߶һֲĵ¡ʮ׵ĵʱ˹λԶǵµʱתƵ··ǿ˹Ѱ·һ㣬ȴĴ¡Ѿ㵽˿˹һ̤ǰԤзĽ
ԼԴµĿֲ˹ͷһͷ֪Լ˲ٴΪնһ˲Ѿλáһǹ֮ǰĻôճʮʱ˹Ѿûа취ˣֻԼӲһιһ˲俨˹˫ֳȭѸٵĳŵµλĳȭһǼȭͷ˲ڿ˹صǰײڻµĵ֮ϡڵĵϵܵȴɻĶּᶨ¡
䣡˹ػӳȭͷײڵϵʱڵ򱬷һοֲײ޴ײֱΧĶħʿЩħʿײ˺üԶڳͷϳ¿ҲܵһĳյĳͱײˢʯӲϵķȻ£γһֲĳƳΧǽȻɲһΪǳԲġ
ǲ̳¿˲Ҫ֪ʦڿɾͿ˹һʥǿҪɵôó¿˭ȥ赲¡ĽŲԼҲǸԷĵһѪѣ㲻ѪʸûУΪԷĳĿǿɺٻѪġΪ⽴ʱ¡ĳҲûմһѪǳ¿ڹעƬһСԺϾתţΪиӲпսڳǽϵȻÿθɵħԻýǧ㾭ֵͬʱֻҪǳһ׵ľֵþͻᷭһٷһһ߽׶ħͿԸ¿ṩľֵɵһǧٸǾͿˡ
ϧ뷨ǻ룬˵ɵһǧٸ¾ٸվŲ¿ҲܹһڿԷһΪ߽׵Ķħʵ̫ˣȫĶħ¿ľ޽жԷֻܴһѪѡҺЩħ涼Ĺ⻷ˣǵķ½˽һ롣׵ũʿҲƾ迩֨ѵ͸ɵ߽׵ĶħǵĿ֨ٳҲС


69 ײ꣩
Ӹ߿ոյλ棬ųЩλϿյĺƵĻͿԿطɢŹâļײһںյĳ룬յĳâṹģǹ϶ħеı׼ƣÿһžâһ㡣ڱײĵطǺͺյем䣬ҲǷʦڵλáķϵڸ·¿ɱĲҳʹʦϿտѤޱȡ
ЩѤޱȵĹâÿһԤʾһħȻܱǷʦķʦĺáڷʦ˵ÿһʦΪģΪʦȫʦŲһٸ⻹һЩոձӵзʦʵĺͯҵľЩͯûκεսֻڷʦȴսĽߵȴĽʦʤˣô˵һ£ΪӽԺǵ켣ʹһˡǲҪȥЩôɿڵʳԼΪ˹͵Ի١ʦսʧˣôȴЩ½ѧͽ˾һɱ
Ȼڳ¿˵˿ھսѾ㹻ˣǸûʱȥеħǲķƣѾʮϻǧ֧к·ĶħӵУÿһħϻٶʮ֧Ҳǲʮ֧ѣϻȱ̫͡ϾɢȥˣԭڷɢԺÿһܹõҲͼʮѡЩ̴ĶħһⶼΪۼױĹ⻷ݻٵԵʣԷƵ̴ܴЩħʿƤ˺ǡ
ǽ˺ܸսκεӰ죬ʵڷѾʹôϻ˶ǸС͵ϻÿһϻӿͷ֧ÿ֧ıŵһٹԶЩħˡֻÿһҪʱڲϵı䳤ΪϷеȫݲƷʹƣ͵ġʵԽԽƣͲʱԽ죬ֻҪ΢ʱͻʧԽƣͲʱԽһζҵߵ˾ͷȻƵΪʹýҴӶĽƣͺܿ죬ֻҪ΢ϢһҲǰӵӾͿԻָֻǴ˿̵ս״̬÷ƺȡᡣҪսôҵĽƣƱػӣ㲻ʹüξͻϵսʧȥѹƵĶħʿøӵ׺ǽϾͻָĶħ
Ʊúܾᣬһǰ취İ취ÿһ΢Ϣʮʱ䣬һĴȻƽԺټ䡣һȻûϢҵĽƣͶȴûٳˡֻͬΪƵʣʹ÷ƻкȱ˺ܶ࣬Գ¿ǵѹɱúܴ󡣲Һó¿ǻŵס˵ֻҪٳһѹͻСˣΪֻҪٹһӳͿٴͷʥĹ⻷¿ǽ֧֡
סһҪס¿ϵĸЩũʿÿһ˶ҧţȻѹĻЩħʯѧͽǼʱ޿̲ܵԼĿֲԹѹƵǲϵļӿֽŸЩħԼ޲ֻٻħ·
ﻹҪãҿŲסˣȻķɺܸߣǲܷһǾڶΧǽ󶴵ĸʵġŶҲ׸λĴʿѣ׸λôҲף޷߽׵ȡҪ߼ǿĿǿڵǼֲĴڡ֮ǰöһЩԶħĳʱĶĵԽԽ࣬ȻҲ޷ά̫ġλΪ߽״ڵĿũȴɼͦţϾйһСľĳ־ϣǾҪ
ٵȵȣмħʯϾͺˣټһ£ǴӶƵģΪҪרڵϻָħҺϷսлħûǿƹ涨ֻҪ㲻ܵħͿԻĻָҩԺָٶȻӵĿһЩҩྲСڳ˵Ȼȱҩ¿˵ڴҩӶࡣǰģдϷʦ¡õġһƿɫҩΪĶأΪҩϷʦʥˮرҩΪħϼҩԵһ˵ħޡȻûʹùʥˮʱʹԺ󶥶ҲڼСʱһħ޶ѡڳ˵ҩЧСʱǧħޣͬʱһÿָʮħڳ˵ǰ߿ʩʱ䣬սҲԳĻָħ
ôָħҩħĻָʱҲһӶѣһڳ޷ȫħָԺħ޷ָָֻܿǧħѾ㹻ͷž⻷¿սˡֻħ޸ûɣҲָֻܼħȴЩʦѧͽһħʯ滻
ħʯ滻ʱΧǽսѾ˰Ȼˣͬʱǽ̳Ҳ𽥵ɢˡڳǽŬƴɱʱ򣬿˹صӰĳ̳Уֻ˿̷ǳǱǱһֻѾʹ˵ϣŵɫεѪϵĵšȻЩѪҺǽɫģֻΪ̺˴ʥ׶ŻֳɫĹâʵеʥǿߣµĴǿֻҪһ첻ȼѪҺ޷׵ĸıɫһ̺ʧеѪҺỺĻع鵽ԭӡֻߵȼİѪҺõĽɫԺѪҺɻŰĽ⣬ΪǵѪҺеǲʱƶʧġ˿˹صѪҺڵ䵽Ժ󣬺ܿһ˿˿ɫع鵽ԭʺɫֻЩѸٸɺԵѪҺѾΪʥ׵Ŀ˹ѪҺǴһ˿õһɫҶʱڲȫĸɺһֱᱣ״̬
ڿ˹˵ԼѪҺûκεôֻ֪ԼʱˣƵĻȭͷϵʧøڵûа취ƣΪǰԶĵطħ¡ųĿ
ߣ˺յϵĹȻôã˶ˣ¡ϴŲмı飬Ϊÿ˹ʥǿˮʵ̫ˣôһŽ׵Ķħ򲻹
ҲǹĶħ˹صɫ쳣ѿǳĳأ˵ʵҲԼʧܵԭ򡣲Ϊ׵ʱҪڽԺһֱûʱʥ׵òô졣ʵϿ˹÷ʥں¡սûа취Լʥ׵ʵһδŷŭûκεĵΪ˿̵˥
ǹǺǣΪһţ˵㲻˺յµ߹ôڻǱҴĺһɣϣ㹻ǿ㹻ζ¡ߵ˹ǰеĳľһ̾Ҫ£Ϊÿ˹Ѿϵˣֻով𳤵ڳ¿ڵΧǽͱһ޴󵭽ɫâһɫĹ⻷˲ӷʦǰӳ⻷ֻ֮ҪմжħѪҺĵطѸٵȼɫĻ档
쵰ҸɵǸͷļһ¡ǲӵĹ⻷˲ŭˣôҲ벻ΪʲôٸħʿΧһûжٷΧǽȻɶĻЩһﾹȻ֪ɵͷǸ˵ҪԣΪ˼Ѫ
¡ĻԺЩħǷӦˣһʱǵѹøӵĴͬĳǽϳ¿ǵѹҲü󡣲ΪЩ汻ʥȼĶħøӷ񣬸ҪǵıЩʵǿĶħ¡ߵǰšһ¡ûвൽǸĿ˹ص¡Ŷħʿкʱ˹ѾĻõȭٶһȭͷݺݵıȻصĳ¡Ӷȥ
ħ㲻Ҫ˻ҵĴڣҲҪͬھ˹صݴһ˿ȫȫ־ȫһȭСҲⱲܹһιҲҲһŵչԡҲţ˹ڻӳһιԺõǹȥǵͶ˵ĸߵȭȭʥһɿµȭ־ȭͷϻ屳γһ޴ʨ
ʨ֮ŭһ޴ӿ˹صǻӿʱ¿Ƿ·һʨľ޴ӿǻڿ˹رʨӰȭͷصĻеħ¡в¡壬ŵĳһ¡Ӧ˹˳˿˹ȼյȭͷ֮ǰ޴ײ˲γһֲıըڿ˹غ¡Ľºһ׼Ĵӣ˫ϵ𲽵չŶħĺɫʹſ˹ĵɫʨӰײһ𣬽ɫͺɫײγһѤõģ֮ħĿֲâǳĹ⻷Ҳ޷ڸ˫ĹΪߵĹ⻷Բһܴȱڣ·һȻҧһһ㡣
ʽҧȱڵ³òħʥ򣬵ȴΪ˫սϵİѳĹ⻷Ƽںɫͽɫս򣬳Ĺ⻷ϵĶѻţҪеڹ⻷֮¡ֶѻ϶ԳһܴĸЩ񹥻ǽĶħ˵һѡ
˵ԭûжѻ֮ǰͷŵĹ⻷˺ԭ⻷ʮĻôڶѻʹñѻʥŨѸЩħɸӿֲ˺ԭܹЩħÿǧǧ˺ĻôЩħܵ˺ÿǧϣʥѻԽԽ࣬˺ڲϵş̌ͷһ¾ͿԿƬɫ˺һֲϵմһħжħˣҪˣǺ󷽿˹غ¡ײγɵĲӿֲ˺ĶħҽжûֱӱײĩҲ͵ֻǰ壬ֻҪɱ˳еĹ⻷ʧЩħŵ뷨Щħϳ棬ڵײһħȫȼյײŵĶơ
ǿֲײƵòʹôֿ֮ҲǱŲϵĺˡǺЩʿԷ׷׶³ìĸ˱󣬹ĸɵǽᱻµĶħ󳱸ƿ
֮ǣŸͿ˵£һڷĶħ󳱵УϵжħɱȴиĶħԼͬȼյǽΧǽϣ¿Ѿսʹսɫ֮Ƕħʬ壬ֻһ˲һ³¿ʹսʹҲһҶѣԽɱħѾǽǽͳ⻷ĹЧˣɱȫĶħ¿ĴڽǹЩʿʧȥϣսԼжЩˡ
һԵúͽͣΪħĹʵ̫ˣǳ¿Ƿֿǲϵıѹơһվŷʦ¥ħƵʱΧǽѾ֮һ򳹵ױħռˡЩȫȼŽɫĶħȼյʱ뵽ĲԾȣǷɱ¾бǹ඼ᱻƬ
ʱγ˺յʦǰΪѤõײһյѪɫ䲻ϵţǽɫĻ溣Ȼʧ


70 
ڳ¿ĵֵʱԶںյĳⱱٹĵطҲǴӸ߿ոһҵײ㡣һԭ½ҲƿֲսڽţںյλǶħλе²λ棬λݷǳϡҲ˵ĿռױŰ˺ѡ
ҲΪʲô¡ʦͷŵİѽںԪؿܵķײʱɿռ䲨ԭΪյĿռʵ̫ˣܲ漶ǿߵѾΪǿߵ˺յϣ͸ոսĺ˹ͷŵʱ޿̵ĿźյǴĿռ䡣
˫ûѹԼʵϴӼǰʼ˫սͽһȻĽ׶ΡյԱٹѾ˵ĹһƬ򣬳ĳЩͼǿĴڻҴ⣬ĶѾ˴رѵƷ
˺յϻǺ˹սԺ󶼲ỨȥµĴأһйɴϳһ֡Ȼ˺յϺͺ˹ʵûа취׵ƻصڲһǵƿΧĿռ䣬ڿռ֮ϵĴƻĸءֿռѺۺ׻ָĴؾͲô׻ָˡ˫սĵطصѳ̶ȸӵأ·Ǳһһ㡣
˺յϺͺ˹ײĵطǿռѷΪеԭ½Ŀռѷ԰սе˫ˡϧںյǴĿռݼ˿ռѷҲ޷漶ǿκε鷳ͬ֩һֵĿռѺ۽ɶѣ޷ٸ˫κε鷳ҲΪ˫սʼƿΪֻпռѷʱĸ֨ûײʱΪеڿռѷһɲǱջ޷ġ
Ҫ˫սӴһ˲ͻֿ˵սֲܿ⣬˺ĻǺٵģ˵ǾڽһΣ֮Ļ赸赸˫ǶĿܣֻҪսʱһһٵľΪÿ˻˵ÿһħ˲ɱԷͱԷɱĿܡǵģ˫ʵѾﵽҲǴ漶ȴбԷ˲ɱɱԷĿܺⲻһЦ飬ʵǲܷһǾ˺յôӽ࣬ıܻһħѪһħѪ˺յϳɾ͵ǴǴ棬ûഫǿߵӵеĽǶħĹƻ
Ȼ˵˺յ޷ഫǿߵûһָγԼֻܰնħıǿȺսճΪһӵĶħں˹Ӽ򵥣ӳ֪Լһħǰնħı׼ԼѧϰһЩԼսɣǲһЩɵԭʲôֻǻ֪ഫǿߵ˺յһû˵ֻ֪ĴǿӵкܶصʲôΪѧķʦʦҲ֪˵֪Ҳ˵
˫ǴͽսʽַʽǵĹüǿ󣬴ﵽ˿ԻյǴĿռݵĳ̶ȣͬʱҲǸױԷ˺Ͼǿͬһ˫н۴սжǵվ已̥ӵмǿĳͨ˵ķҲ޷߱Ĺȡ
¿ŵ˺յϺͺ˹֮սУ½Ǳսһ㣬ǧֵҲ˲㡣һȫʬǾֻʣʬķʦƻıȳ¿Ҫôһ㣬ϾֵûһǧġȻ¿ɲɵ˿̵ˣ˵ܵĻûһԸ⿿սеĺ˹˺յϣɢĿֲ˺ܶˡ
˺յϣԹɣѾʼˣϾǵͼѪͳģңҿӵΰĶħѪͳѪͳĴȱ߲֪٣ͼħѪԶ޷ӵкһΪ㲻һĶħ˹˺յţֻ˭óеǿ
ߣԺ˹Ļ˺յϻشֻһߣɲͺ˹ϻΪҪץκʱָ˷ͺ˹ûκε壬û巴ܻ϶ԷĵԼͲķ¿ˮϡ
ôţܿͻŵģΪҺ˹վʬϳΪյףΪ˵㽫ҵ̤ʯΪЩ߹ӻغյ𣿲ǻᲽĺ߱һڤ籨˹еĳ˺յϴţ·һͻվ˺յϵʬʤ
ţȻͻȥ˺յϵһ˵˵⼸켤ҵսеһ˵ȻŽֶʼˣ˵ʱɷǳļᶨ
ȥ˺յϿѾۺͿˣұӵǿ׳ҵӵĳ棬ҵӵǿΪһȥ˹Цţ˺յϵ뷨ʵ̫ˣ˺յϵвϡȻ⼸춼ûôϢȴ֪Լճ̶ȱøӸˣЩƿԭ̺ںˮеʥѾױɢˡ
ǵģȥһţ˺յ˵仰ʱ˺ȻվֱˣʵƮеģһ˲˵ĸоվеȻñֱ·һڵվֱһֹú˹ǳĲܿͷһʵǾ˺յϵıȻչһԽɫӰӡ˹ûпĻһԽɫĳ򣬱һɫӵĲã·ȫɻƽһ㡣Ҫ֪ȥ˺յϷдģȫԼʵڿУں˹˺յǲġû뵽˺յϾȻѳ棬ȻǺ˹뷨ʵԳ˺յҷӡģչʱ׵ͷų
˺յϷӡԭܼ򵥣չһ˲յնʼӡƬƿʼԭɫշţַ·ĩһĿֲú˹뼫͵εУΪʲô˺յչԺϢ仯ô죬ֳܵǿʱ˺յϣ˹·һħһԵĴڡúܲǵ˺յϷ·һߵĿ⿴ʱŭ˲ȼҪΪ뱻˺յѹơ
֪Ϊʲôһʼֱӽ⿪ΪҲ޷ƿǲںյʹõһֽɵҳΪһµˣӦøе˹Ϊһħң˺յϵеƮӴйɵģΪԭҪΪҲӰ졣˺յʹʱԼ·صߣһһеһԼѾһ˶һصָо˺յϺѽܣΪΪָоʵģúܿ־塣ҪǵչʱյλʼųҪƬųȥ֪ôµ뿪յڸԼ״ʱ뿪յѡ˷ӡԼӡýǱǶԳ
ⲻģյǿӦңҲǿĶħֻһħѪֶѣҲǴĶħҲǿĴڣ˹еЪ˹ĺţֺֻǲԸıֶѣͬʱ˺յҲԸά״̬ΪܵĸоԼҪάֽ״̬һʱ䣬ôͻΣգвǲϾۼƣЩ˾µٸ˹ϻʱ䣬ֱӰγԼĳԼֲٶȳź˹ȥ
˺յƶʱǶչĳһȶγһֲ쫷ɨʣֲƶӰ˲˼ֲĸ˶См˺յϵӰһдеĹ߻Ӱȵ˹ЩӰʱĿںȻһĴʹ
ôܻô죡ŴĿڸֵĽ˹Щţ˺յϵٶȻô죬ΪΪһ׽ǼǿģǸʱȴ޷˺յôԼġֻƬõӰӣȵٴ̧ѪӰ۾յʱЩɫĻӰƮɢš
ڣ˺յûлӦ˹ĻΪΪһٷϻҪ뿪Ҹط·ӡԼĳȻᲽ϶Էĺ󳾱еŪΪѾЩвĶʲôˣǿԽƾյĿֲյɡ
ǿĶħߣ˺յҲҪµյǶħģԶǶħģҲȥƻǶħδģҲ˺յϵĳһʱ򣬺˹Ȼס˳˺յϵĳһʥĻѾ˹ˡǳţܳԼ࣬Ϊ֪ԼܻˣѾ಻ٸṩĶˡ
һ˲˺յҲеһ󾪼£Ϊ˹ӿŵԱըʽٶӣʵҪԼ屬ըҪԱ˺յҲܹΪյĶħˣ·һȥĸΪԼĺǿδĵ·һ̺˹ԼΰģԵյһĶħ
ϧ˹Ȼбľģ͹˺յϵ˿Ѿȫŵ˺յϿǳѹ˫ץų˺յϻİѽšֻ˺յϳٶûк˹ըٶĿ죬ѳһֲ̣ıըǰݡλյĳǵһǱӴܣĳ򲻶ϵȶҪ뱬ըĳķΧ˵ٶԶûбըٶÿ졣
¿˹ıըһչĺɫԲһƬĿֲƬκαʯ˲飬ǽҲ˲ʧ١˺յϵĺٶֶ죬޷ƬըƶٶȡȻտȥƬɢٶȺܻоͻᷢʵΪΧնɢʱţԲŻһƶٶȻĸоΪըֹĴڣʹ˺յϵƶٶȸϲϱըΧչٶȣΪʱ岻ϵıţʹÿӳʮ׾ͻᱻףбըΧȴѾչס
˺յϱ׷ˣûӦ˲峹ױɫıըûˡֲͺ˹ԭսĽһķΧռˣγһֲ־޴Բαը


71 ʱս
ҵıըյǵʱѾʮԺˡͬʱںյͶħҲֻдķ·һֻصúյǸеܾ棬ǲóȻ߳ȥ鿴ΪڳеĻиӾҵıըͺɱڴš
˺յ˵ըյʱζӱը˳˿ȫڵûһ˿յķ緶ûвǰɱ˹ʱ緢ӡΨһĺϢΪ˶Կǿֲıըˣʧȥʱûа취յռżȻԭһΪˣһĳˡ
˿˺յǶһ˫ѾȱˣΪڱըΧһѡóסԼܳ͵û̫ܵ˺ǳȴ˺ܴĴˡȫƶĤѾ޷ԭˣִ˺յڵҲҪܳʱָܻϾĳɲΪʵöģǶԳ򲻽ΪάƽΪ˷ӡԼһû˺յϵԶ޷ص۷塣
Ļ쵰˺յϴ˿Ǳ쳣ָն޷ڱըʧԺŽڵϣҽ·ˤڵءһεѪҺϴʳʱƻ͸ĴصС˺յˤһ˲䣬ըյĻҳǵصܿͰ˺յϵڸصĳС˺յˣôЩõϧû˴˿ȫǱˡ
ۣһԺһֱմ˻ҳĴִӱڸǵıը˺յϵơ˿ֻԭӦ÷ǳ׾մѪɳȴɢȵ֤˺յûʱƣһֱĳڳ֮ϣһȫѪ˿ڵع鵽֮¡
ףֻˣŵĸоã˺յڳ֮ϣϴƣЦݡ˻˵ҹ۲״ͻᷢ˺յϵֵȻֻвһǧˣҲ˵˿̼Ǵڱ״̬С״̬˺յϵֵÿ붼ţ˵ֲָʱ޿̲ٻָʧȻڱ״̬ȴȥʵһ˺յϵʵںյλ漸ûһ˿ɱϾǷΧҹһıըҲһֲ˶ѣԴûܵһʧ
֪յôϣ˹ܹѺˮʦɣ˺յϵ̾Ϣţʵ˿̸ûа취յκεİƶ嶼Ѹ˵ϼٹȥյˡԶںյһǰĪģΪԼûа취չԼֻڵıָĻָ˿ڡ
˺յڳϴʱ򣬳¿ҲΧǽϴֻ˺յ˶ˣǻһרְҽʦơĹ⻷Ȼ޷ٵĻָƣȴԻĻָڸովҲɱĳ¿˵һõˣΧǽΧǽսʿܵơ
ΧǽϷ·˶ħʬǣʬĵطڵλֻвʮ׵ľѡϧʮһ޷ԽһΪѾˣĶħ޷κ˺ġ˵ڳľħľ⻷£ΧǽĶħԽǽͷɱĶħնھʥ±һѶѰ׹ǡ
Щħİ׹˵¿ǵĸĴҲСԭ˵ʿֻʣ˲ʮ⻹ǰѳ¿Ժ֡ȻЩʦȫˣֻ״̬ҲúõȥΨһֵóƵϢǿ˹غ¡ս¡ɶʵҲһϢΪ¡Ժ󣬿˹һֱǸֱս˶ûƶ¿Ŀɨ˹صʱ̾˿Ϊ˹صֵѾˣҲ˵Ѿˡ
˹Լס¡žǺ俪ʮ׷Բľ޴ȭӡһⲿʨ·ľ޴ȭӡڿ˹صȭͷǰţĺۼҲ¡ɵԭʵ¡ˣܵص˺һȭʥԼĹɲһŽ׶ħȫܵġѡܣΪܵĻôĿɲ»ԼΪ¡ܵЩΧǽĶħյıٳĹ⻷ûпΧǽĶħѡ˳ˣǼȫȼŰɫʥջӳȥ޼ʮѡ
ڳ¿˵ʤߣǶʦ˵սûнΪЩʦսֻǵս¿岻֣ҲûǸ֡Ψһľ˰æԼϲŵĶħצӸγԭõӦǳϧѾ̱˸û¿¡ΨһܹľǼʦԼһܵİǿڵзʦûǸγڿ֮צӣ޵ֻне㺩İǿˡ
ǿеģγʱһҪָӣ˵ٰе׼¿ǰ߱Լʮֵԭסе㵣ĵ˵ţΪ֪Էܲ˲γħצӵҪγٶһ㵥˿˺ѵʹĥ¿ģϾѪģʽʹҲǰٷ֮ʮ
õģҪȵʲôʱγİǿŶħצӵβһĿų¿¿ѡٴλش
˵εġ¿˵ֵʱ򣬺İǿѸײڶֱ֮ӰγǸħצӣ¿Ļȫ˲ҽС
һû˵أôͰˣ¿ԼĶʹ˵ţҲΪԷͻȻİγܵʹ౻͵С
˵ģ˵εʱҰγҪڲȥİǿʱĻó¿еͣôҲ벻ܺİǿȻҲлһ棬˼Ӿͻָ˹治ħԼ˿ͷһɫâܿľó¿˿տڣڶʱڻָһֵֵܳ־áֻҪ¿˿ڻڣôЩֵʧΨһֵָֻܹҩˮʳѡҩˮ˿ڲһָĽʳܴ̼Ļָ˿ڻָʱõӪ˵ҩˮҪʳĴ󣬱Ͼʳֵָ˿ûȬЩֵǻʧġ
ͷһ˿Ժ󣬳¿ʳҲ㵹ҩʳͿɬҩζǷǳܵģ¿ǵȥϾʱûа취˷ʱ䡣֪ħ᲻ỹе沿ӣץÿһָԼֵڶħûа취ˣΪڤҪʱֵָҪʱӵĳ
ʧȥħͶԺôսͲǳ¿ҪĵˣΪԼܹһεĶħҲֻҪΧǽĶħͿ԰׵ĸɵȻѾ˶ϵ˿ˣǼᴩƤĴڿɲһͼͼƿҩˮԻָġڼСʱڣ¿ƤϵĴڶ᳹׵ĿΪѾжȵƿˡƿ˳мϵȻڼг׵ϵġ³¿мϵҲûǸħȥʹã˿̳¿ħ۵ħ41㣬ڳħЩħֵͱħ۵ĵײôһѡħʹм˵м΢¿յûа취ʹãΪʣµħͲʹ
ڴ˿Ժ󣬳¿Χǽ濴ſǿֲķϵţ˶֪ħԶ̴ʹĴʣϷûκεսкħ࿹⡣ȻսоħڵҪħǾħڵȴԶûħʦĶ࣬ںյ¿ûмһħڡ˵ںյħʦԶ̻е֮ߣһʦǾƻ
еĶħȻҪڹʦķʦǸʱǱħɨȻ󳹵׵ǻϵħлգ¡ʦİǱǴΧɱԵķȻĻǻϵϾյʦʮλʦһǻԪطʦ߰вϵķֲЩǷʱĦɵģҺڿеĻҲʵһʦٻĻԪ塣
άЩڴʦ˵ôѣǶԸЩȴöħǸ˲صĴܹۡĶħ󲿷ֶħһʦĶħʵձ鶼ߣ˵Ǿ̽ӣ˻ûһܹԿʦĴڡǷɵĹ죬ƽǳνӴͻһĶħֻϮʦķжħҲн֮һڳνӴбˣд붼ЩԪشʦĹͣʣµķʦһֱûô֣ǴַĿ˵סгų¿ǹĶħԼͶµĳìȵȡ
¿ǽսʱзеĶħҲһ͵ĳ̶ȡʵָǵλû˵Ļɱ˼ܵĶħĻЩħѾױˡٲףҲȫ־ͶָЩħεĻ˻ѡ˳ˣȻڿ¡Ժ󡣲ѾǵսԺˣʱħѾʮֻˣٲ˻ϾͲóˡ
սˣ¿ʧħе㲻ŵߵ񣬴˿Լϲűʱĸʹͻ̼ɣʹϵƤȻǹô˲̳ĴȴѴͳеǹڻ㵽ǹ棬ʹʹǹҲԴ̳ʮǹӰӡԵսܵĦøأԽǳʱʹƤļԽ
ӦʱˣתȥҰ̧ͷ˿תԳ¿˵ʹӱһ׼¿˿ڲ
ŶллĻ¿һ£ǺܿͻعŪԼĿףԼ˶ֵõıʵҲǳ¿ĵط˵岻ó¿ͱӴʳÿֲҪķѵϱǳɱӡԭһãǸ¿ȴֻһõġһε˿ڣҪͿ԰ס˿ˣǳ¿Ҫһ롣˹ƱħצӴ̴ԺҲ¿ɣΪӴʹó¿Ӳױ˺ͬĶħצӣʹСͬɵ˺Ҳǲһģ߲һ׶İˣһצӻֱӰѰ峹׵ĵãڳ¿İ˵һצҲ˺ĶƤѣֻж˺


72 սٵĻ꣨ϣ
˵еĶħʱԵĳˣȻ˵ʱ΢һ㣬ǻˡȻѾСʱԺˣ֮ǰ¿Ѿ׵Ļָһ÷ǳ𾴵̬Ȱѿ˹ص建̧ʦڡͬЩսũʿһһľƴװļ׹ײ档
¿ǰһ߾尲ŵľʱûйעЩõľʾҲûȥעЩõֵʾרעһսӦ顣ϸİÿһʬϵѪɾǴϸɾ·ͬʱһЩڸΪ¶ɢĸζ
һµȻûĹѨûʻֻг䵱˵ְλе˭֪ǵ޷κûа취Ϊյĵ±鲼һ޴ֲħħе궼ʦ·Ƴһ鹩ħʳõƬһ˱˶ɥϢȻ¿Ƕ֪ǵڷʦ￴ŤѪаŵĿ˹غΪ˱ʦȥʿʱеķŭͱ
˹Լ¡˷ʦŵİȫȴûа취Լꡣûа취ԼǷʦϷʦҲûа취ꡣ¿ѪиεĿ˹ʱԼе鴤ҺǲԭסȥҲǾֵյĶһЩѣ걻³
¿ѿ˹ص彣ؿʱĵʣ󼸸˻һƴװľѹײĸںյȵĻʹʬ׾Ϳʼܣ˵¿ǰѿ˹صĹײĸϵһ̣ԪشʦҪûе߶л𻯣Ϊ˱֤ܵʬ岻ߵΨһ취ڷʦڵĻ£ʵڳܲκߴķսԱˣְֻ취ʬ⡣˵ʬ嶼ճɹǻʱǻֵԤʾµһսʼֻһγ¿ЩʦڵҲһԻȻϷʦÿӷʦٴѡ˽˲䵽ʿУȻ˹صͬ飬Ҳͬ˺յµ뵽УȻưܵΧǽٴαλԪشʦǿ޸һˣԶǽǧħʿ¿ɾ㲡ϾЩħʿǵ沿ӶѣеĶħȵϵĲֻ಻١
ӴĲӣոջָսʥ׻˵αʥǿߣصסΧǽЩոϴӶħϽɻĲƿ׵񣬳¿ǸӲκεָ㲻Ҫһ첲ͬһϸͷܹħԴӲָһεεĴܹѳħšȻǰǴڵģ߾ûˣʦдУƯСþûˡʵڹͷ¿ǾñЩսôһ㣬һЩĸ첲ĸ첲ˡ¿ﵽ߽׵ĳ̶ȣǿǱҪ߼Ĵڣ׼ĿȻʹﵽ˽׵İǿλ軹΢ô㣬ҲѾǷǳֲĴˣǿŵ֪Ǽ䱩Ĵˡ
λûã޴ʱ¿Ȼλϴ޵ɱƣ¿ȻöԷǰרߦñ˵ԴרùӴСƨɣΪʹðӵʵ̫ˡ
Ҳֻó¿ԷĶѣħǿµ߱Ҳ޼¡޷ǧĶħԿڿħµԺսսˡʵϳ˲ǰսлЩʿ⣬¼ûв¿־ġЩʦҲеһϾǧĶħ̤ŽŲĸоϾ͸Լǿѹ˵ЩħĳҲ¿ǵѹǺܴ󣬵ƫƫĲһһʦѹֲֿѹʱ޿̵ײߵ顣
һֲֿƣʵϺܶŴĹսõƣйŴĹսӴľŶԷȶԷͶǺܶŴսõİ취ΪʧСЧܺáڴ˿̳¿оħʹ취ԺܵľѹǷǳĴģЩոձѹ͸ӵĴҲþսһЩ˾ͻԽԽѹ³׵ıʵԭЩսʿѹţѾкЩ˥ѡˡȻ·ĿɲЩսʿҪոձʦɳ˵;޴Ԫؿܡ
ǵģԪؿܾǼǰոյģ˹ͿԪؿܡ޴ĻԪغͰ·ԪؿռŷʦĴţǵֲɴʦǿƵģʹӵһܵơԪؿܴ˿վڱԪشʦ̨ϣΧǽǿ˵ΧǽԶ̹ﶼ޷ڷõٶϺƻԪؿȡֻҪ廹ܶôͿԼԪгȡ㹻Ԫάսġ˵ǰıеĻôڱֲƺԺӵһǻ۵ԪؿܾͿʼĿĵĳȡԪˡԪؿܱȵǵʱøӵĴٳ¿ȥǵѾ˲ˡ
Ԫͺܹͷŵǳȵģ˵ȼԽߵԪҲԽ޴׶ߵĻԪزһ޴ԪԪ͸Ӿ޴ĻԪظӶࡣͬǾŽ׵ĻԪأͬģµҲһǴģĻԪʮϣǾǶʮġ˵תɵԪʵԪ綼СӣȻӵеģǾӢĵʵĻƻûһͨľŽԪСǿϾǱĻ߽׵෨ʦѣתԪҲǼʱ䣬ԪЩǵͻϰʱԪ˵ɳʱ̫ˡ
ʱٶ̣ҲӵӴԪԪȵϰʦĻˡ˵¡ʦǲڷʦſڣʵҲΪǿ¿ǻĻᡣֻ˭ٶԪؿҲ޷ɵеĶħҲĹ⻷˺ĶħʵѾ֤Ĺ⻷ֻѹƶħܺܿɱǶѣҪǳħħתʮѣʱħǳݶӽйĻ޷ɱеĶħħԺٴθʯʱ䣬ǿӣһֽſٵ¡ħô޸ʱҪʮ⻹ؽм޸ħ޸ԼħָĽ׶ΧǽˣôҲûа취ڶ⻷ȳˡ
ԽԽĶħ¿ԼǵĽŲϵ³ӴǶɢҵĶħ˵ϽеĶħԵøӵĹ·ʦǰĹ㳡㹻󣬵Ҳ¿һѾ㳡нĸоһȥȫǺѹѹһƬŶߴĺĳȶԼǿֲ˫Ų̤¿ʶսеȻ߿һվڳ¿ߵų¿ѹüͷϾ¿̫Ӵˣֱ°ڼѹλÿؿڣ̲סüͷû˵Ͼʵڲ֮ǰҲոճų¿һ£ֲĳܻʶߵѰ¿߰˰ЩũǸǼҪ¿ˡ¿Ӵģ׶ߵһɽһ
˵ǴȺ͸첲Ĵϸжһ˵Ļô¿ҪȰǿϧǴġȻ¿ǰ˵壬һ㶼ûаôֲҲͽͨ˸ôѡĴ趼Ҫ΢ô㣬ɢʥȶȻĸһְȵĸܡϵְҵߵԣʥԴĸԻΧ˸еģȻñȽϽ¡
Χǽϳ¿Ƿſˮ԰ĵĿ־ʱͷϷʮ׵ĵطʮλϷʦҲǻ࿴͵СܵģħϮȴûϮʦĶħ˵ĿֲǧħڿеĳǼ׳۶־ģҪЩĶħϻĶħҲǲǧħЯӴ󣬵ǲɵĶħڳŷʦʹеĶħӶ࣬ϿǾǧĹģʵǧĶħвȫɡʱ²Ҳûãﵽĳ̶ȵʱ򣬻᲻ǾͲˡ
ΪֻҪЩſħϵĶħôɻɿֲɱ¾޺СԼλϷʦѹڱԽĴˣϾħʵ̫ˣൽǶЩ׼һεܴܲ˶Էˡ
¡һܴ𣿡һɪϷʦŷȳŴʦ¡ʵõĻشȴǳĬʵϷʦ¡Լûе˵ԴЩħߴǡ
ҪǼϼһٻɣʦո˹ڳԺ˵һ뷨ĻڴԺѸٵϷʦһζΪ̫֪ƻˡǿɲٻһŻǺѣո˹˵ҪԪشʦһֽٻһٻ귶ΧǧƽסȻԺɢЩħͬݻٵĽȻҲͰʦ·Ľ
ҲһȥʦΧͻˣЩдķʦ޴ħҶᱻٵⲻϷʦϣġ
Уո˹ǲ꣬ҪʹǻĻôȥЩСһǣҪһǿ֧Ԯ¡ʦŻʦո˹ҡҡͷֳ·¿ָһ¡
ôǲϷҲԹո˹ָų¿ԶϿЩķжħ˵Щڳ¿ϿյķжħϷʦ¡΢ԥһµ˵ͷϾƵĺõĻҲܹ¿ǽΧǰɱһЩжħһǳ顣
Ҫ΢һ£ǧҪƻЩħңǳܲʧ¡ʦո˹ʦ˵˵˵ͷϾҲƻάϵʦߵħҡĿɲʳѣиħͷźоҪزġ
û⣬ǼϼһһӦÿԱ֤ĹΧ˵𣿶ոԣʦո˹һһźɫϷʦ˵ӦǶԷİ۶ѡ
ո˹ҿɲϼһѵû㻹Ҫ׳ʵ𣿡ոԵĻʦȻʹúˮԺıǰˣո˹ʦĻе㲻ⲢһʩϷʦ¡ָ£ԪشʦվڷʦĶˣ֮γһ޴âԭâǶħŻʹõħ󣬵ںյħ󲻽ħʹˣһ෨ʦѧˡ
һħӼϷʦеķڿĻƳһħշС͵շ󣬵ʱħķΧʼϵһϷʦǵħעУħλÿʼ𲽵˷ʦ߿յƲ֮С


73 սٵĻ꣨£
޴ħƲ֮ʱЩħԭее־壬ʱԵֹͣǰĲǺܿǾͷƲħûвʲô仯еĺôʺ죬ֻżһ¶ѡЩħٴѡǰнǲ֪ڷƲ֮һֲħڲϵתţѴһʯٻյλ档Щʯ󣬵ڱٻԺȴħ»ļţħٵš
תٶԽԽߣʯ¶ҲԽԽߣһ鷢̵ĻǣǻĻҪ֪ǻɲǻԪط˴ԣһȼյʯɵƻɲһըܹȵġнĶħ֪ǵͷһصķγɣǻΪǷĺƽǿвĲѡͬʱĵϷʦͷŵķеǳм÷ûκεŻ˶ѡ
ȻжħԾƲڸ߿в̽һ¾Ͳĸоˣѡϵĺϧ󲿷ֶħָֻӻĳŷʦǳ֮ǷȥСڶħָӹ٣ЩȼϸߵĶħ˿ԹԵָеħŷʦУûи߼ħָӵ£ǻ֮ûκͳϵģ߼Ķħ˿ڻΪյħͳ˧Ȩ򶷡Ȼǰߵ¡ԼΪ߼ħŮɯ
ɯ򱻳ΪħŮȴ޷ϵѹ¡ںյħͳϵУ¡ǺյħеӼ𡣱ϾĳЩʽ˵¡Ϊ˹ĶӾ߱˼̳к˹λȨǺ˹ɲֻһӡӵλ̳ȨĶħܶ࣬вɯʵɯǺյħͳеλȽϸߵĴڣ¡ĵλ֮ϣȻָ¡ûм̳к˹λ֮ǰ
һ˵ЩߵȶħӦͬЭȥյķʦɳ͵ȵָӹָӹԼȴΪ˹λɱƫƫڶ˵ѾһʱˡΪЩߵȶħġס˹иְ취ȥԼġӡͬΪӡ¡ҲԸӦԼġסĴڣֻڲ֮ǰָӦʧˡ
Ϊʲôʧ¡˵ԭֻһǾλϵĸ׺˹ˣҸ㲻Ǻ˺յͬھˡҲΪʲô֮ǰ¡ѡܵԭΪĺ˹Ǳ˺յϸɵģԺܵ˺յϵĹѡܡĸСʱȥԺ˶Ϊ˺յӦˣôӦûصյˡԭΪ˺յδʱѹֵĶħֿʼΪ˺˹λöȻ뵽еĶʵǿĸλħҲνĺ˹ĶԼԭĶħͳǡ
ҲΪЩյʦĶħŻ˵ûмʶŻûв߿ǿֲħɵԭ趨õ߳ŷʦѹһλ߽׶ħͳ켶ħǼʶϷʦǿֲĶħָսôǶܻںƷʱѡ˻߽䵽Щħ档ڸߵȶħ˵ǺħҶԷʦ壬䵽ԱȷʦͶ֤ǲܵĹϧڳŷʦӵĶħмûһܹǷĺƴ˼ĶħиеԾĶħҲڱЩָӲͷƤʦС
ڷʦĴʦ˵ħǵΪֱΪصģΪԭΪڿǿֲħԺһϵĶħͷ߷ɢʱһЩ˵Ķħѡʵȴǡǡ෴Щ׼ΧǽĶħûкˣеĶħҲһݺݵĳŷʦһ㶼ûмľ򣬻˵Ǹ֪ԼѾһֻ̤ǰڤżϡ
λʦ࿴һ£һ˿ϲͿϧϲΪһοܱɱĶħܶ࣬ϧΪ˱֤ƻħңķΧѹƵһеĶħֻкһ֡
ǻ꣡ĸʴַϷʦո˹˻ԭĺƿʼ𽥵ȼϷʦĺĶħ˶ʶĳϿһ¡ڳ¿˵һȴļ䣬߼үڵϵûһҵĽѾҲûзֻŴͣĿŷͬȼŵĻһĺɫƲ㡣ڷڵĻУһſĻ򻺻Ĵս䣬ڳ¿Ұڵ£ͬʱҲΪеĸ߶ȼߵԭ
˭֪Щƶٶȷǳ죬Ϊһ˲¿뵽ʵпһꡣʵʵЩܶ඼е̫ģⲻǳΪһĻ档ÿ߰µҹ̫Щռͻᶨ㶨ʱĴбͶڵʹõõ˸ƣͬʱ㶨ʱͶʹЩ̫ڻƬԱռֶʱͶƬÿ߰·ݶһ꽵٣ͬʱΣյ̫Ĵ档Ȼ˿̴ľԲʲô̫һſɢϢʯ
ЩԺ󶴴Ķħ壬Լһ׹Ĳȱ֫壬еϲϱĿʯӡ¿ŷԭԳÿʮƶôĿֲڵϵʯΣ¿Ѿȥ²ˣΪ˫ȫǶħǲȱʬ塣ΧǽĽǧħʿȫʯˣڷʦĹ㳡ûһԶصĵطһСʯǧ׵ĸ߿ÿʮٶȽĺûһħֲֿܹʯϱӵĻԪǻɲһ޴ʯѣлͻԪغҲǼģ˵ǻʦֲ峡Ŀǰڳ¿ÿһħܹڿֲĻȻڱԺԭ׹ĵط᲻ᱻٴλУʵǾԲᣬ꽵̶ܵдʦǿƵģ˵ڶκԭըʯˣʮζЩʦ˵⡣
ֻϷʦǲôĵȥֳֺõ飬ħȻʼе㷢ɣǺ״̬ȴʾǿֲսֱϷʦѸٷͨʦټϳǽϵļʦŬĹĻЩħʿΧǽڵԻϧһжǿֲǳƻԳ¿ǿԿЩħڻаһħʯڶħ˵ⲻʮӵǻһǵѣڳ¿˵һĻ硣ԭΪԼԻڶħĹ±׵ûڿûķЩħ
ⳡ̻𳹵ɢʱʦǰ㳡һʺѪ֮Уſζ֪ɢζĵʲôǾͲζġʵΧǽЩŵζũûмǲŻµģһŵζζ
ⳡֲķ£˶ܵԼСͬҲܵ˷ĿֲǶڶħ˵һᣬǾǸЩʦǵвԶȵϵ˸ӵĴΪۿʩֻʦѣʦöħʧȥ˽֮һĲӣʧָЩӵĶħֱץˡ
¿˿̾ԶտͿԿһħб׵ļһҵǶԷĳͻó¿ǸҵĿħ¡ʵϴ󲿷Կħ඼࣬Ψһƾͺǵĳ̶ˡǸħΪʲôᱩףƺ͵Ѿʣ޼ĶħԼ˽ķ֮һħйء
ʵûһָӹٻԱɵ֮һʧ޶ԣǼٱһħƿأħϰ׵ĸ߿ˤˤԼǱ׵ħҲûгѱקħ
׼𹥻ɱеķʦڷһԺ󣬿еĺƲٷˣħʼԼָӵĲӴĺȻʧȥ˵沿ӵ֧֣ǻǰԭƶĹʽнһصǹЩʦһǷʦĴʦǡ
ʵϲò˵ħָӹٺɵҲܴһɵĹʽͼɱʮλʦʽȴΪЧûͬȼĶħʦ¡ûͬʵĶħʦôֻ˺սͼеĴʦܹʹսԳɹԭΪеĴʦ廹࣬ǵ޷ͶħǶԿҲ˵¶ħǲֱɱЩʦҲԺǣΪҪħûָħֱӿսʦĶˣѡͶķʽѶħǳŷʦǽȥȻһЩħΪ޷ץסʦǹ⻬ޱȵǽ棬˵ǽϹסצӶˤȥȴвٶħԹڷʦ档
ڳ¿˵һ𺳣ַǳֲĳ棬ڷʦĶħʵ̫ˣȻϷʦѾǵôķЩħڶĶħڷʦ档ԼצԼڹޱȵķʦһȱڣЩʦĴõ㣬ûվסŵĶħ˳¿вԴĶħ¿ǸûκηĻᣬֻøְ취ɱЩˤڵϵĶħȻСԼͷҪԼԴħҵ
³Ĺ⻷ûκεãΨһľǱԼԴ㣬㵽˷ʦĴ档ûһħԹΪпŵĶħ⵽λ˺յĸɱԼͷԪؿܵ
Χǽ˷Χǽشţ죡شţΧǽ˵ЦΪΧǽԴˤĶħûκ赲áԳ¿òʹľʧȥΧǽıӻ¿ֻȥԿ߱ߺƵĶħǴӸ߿ˤʱѾˤ߻ˣǶħǿɿԱ֤Ǵʮ׵ĸ߶ˤˤǼʮ׵ĸ߿ˤֵȼߵĶħҲˤ˶ѣɿȳȳų¿Ƿ𹥻ó¿ǵƵľָӶħĿħҵսķһָħڸ߿ɧţһָĶħ䵽ʦһʦϷ
ְ취ħָӹٲԴɹʦǵĿ꣬˳ѵϵĳ¿Ҫ޷ͻƣҲԽ취ͻƷʦĴţԵսʽܿҪһĿ꣬ҪĽÿսĲӱøӶѡһ¿ǵѹͱøӴˣҺǵͷ߾޴Ԫؿͷſֲķֳݻķ£ָӶħָӹҲѶħ䵽¿ͷѡ΢ԶĽȻԽѾûһ˿ΧǽΧǽг¿ǡ
ħԽΧǽ֮ȴһµ鷳λԪشʦΧǽ֮½˴ƬرͬʱʦúʵǽڸֻͨرܽСرĳ¿ǻϿ˵׼չսˣ͵Եʣ¿עխرеսûзݣֻʦĴţΪһ߹κһͻʦŵĶħ
ϣжħ嵽ɣ¿űķʦ̾˿Ҳڼ֮ǰ´Χǽ˵´ǸҲڸûΧǽµĵرеֿ


74 أһ
¿۾ĵźϾߴСĵر굽ſںķѵɲһǰ㡣ҺλʦرʱرӴ˸߶ȣȻ¿ĺڶʱʦĴſڡȻҪǵرռݵ򲢲󣬽Ǵſǲʮƽ׵ѣҲµرܹµ˲ࡣ
һһҲһ飬õһڳ¿ڵرвøٵּͬʱҲ԰ѲôϤսЩǶ˵սšǻһҲΪر̫С¿ǼûκεսһĳرͻƣôرͿ⵽ԵĴҪĻǳ¿ͷֲ㣬µرҪսԱ٣ٵսԱ¿޷룬ֻܴЩո
Ȼ¿ôϣЩոȥȴòΪڵرеסЩħôĿɲЩѡ䵱ˣǱʦеˡԳ¿Ǳ뵲סԼҲõס
ѾͷҪ鷳ˣܹŶþͳŶðɣرеЩ˰¿վԼߵĳ˵ͻİγ䵶ͶƵ˳ǰڴͬʱҲվߡʵĵطǵرڣǵĺվǼλķʦǣ˿ЩʦŬڤָǰĵħ׼һս
ͷˬ죬ȻӶ˵ر555ڵرСĵƶ˫ȣڵرаɱħΪʵˣǲʮʱƵоѾǧľֵȫ˫еذոģϧЩħĲκεװ±˷ҲûʱȥȡΪȡƷҪӰ״̬ģһڶħҰгýź붼֪ʲô³÷Ψһһ¾ǳرĶħ϶ȱ첲ȵģǱ˳ĳλǱյƤҪϱըһƺ׾ܲµЩԪؿɵģͷϴԪǶصĺҲ֤۵㡣ڵԪİȫϰĳЩ˵ԪѱɱԴͷϴĺ̲ߵԪ￪ĺ
¡ʦĻ˵Ԫؿܵܵͣ˼ǵøַȫһ̴ֻ֪в꣬ȻָǵܶꡣǿӷʦǵָӣԼȴ޷˼⣬¿սҪôһЩڻ⻹ܶ硣ֻʹǷҪ﷢Ԫؿѧ磬ϷʦļٻҪʱ䡣ǸʱƹͷˣϾϷﲻȥʵеʱҲͽϷ֮һѣʱ൱ڷƶݵһˡһٶʮ꣬ʱϷԪؿ
ˣͷڵرĶħԽԽˣΧǽѾױռˣ֪ʦϷôˣٴδӺڰĽһذͱһħıĴ̴ԷԺڶƵﳯų¿ʵҲȫǰϹΪ¿Ǵ˿ڵλøеǾζŰڷʦǰʵĸǽѾƻˡ
֣ٶҲҪ֣ر˶ôħ˹Ѿͷ׼ͷŹ⻷ҿ춥סˣ¿ŭڶƵŭԼǹϴ̳ĴȣΧſ׵ũʿĺ
ûаѽͷһҪ飬رûⰡЩһɿЩħҪ֪󲿷ҹä֢òƣԼԴȻ⣬һȺںҹͬϹһʿֵ׶Ķħⲻǰͽһ
ʲôզ˵¿ƵĻֱҪǺܿòԼҲûʣ˭رȥעЩũûеҹä֢Щһ״̬չŴ󲿷˵״̬ҹä֢ļʻǺֻܴǳ¿Լûаⶼȫ棬ԲŻ顣
ûʣ״ǾЩʿˣرħʵ̫ˣҺȻֵ˶Ŀä״̬ģƴӽٴɺذոһħǵҪڰʱһħ˹˿úͶħ۶С۵ĶţԷȳ;;ƵŲʮס
֪ӣúУ֪ͨرЩһۣ¿ĺΪıѾҪɹ⻷ٻˣһ⻷ٻϣЩڵرڵĶħϾͻȼޱȵʥ棬ڵĻȻĿеĶħĿä״̬С
ףѸٵӳ¿ĻؿڿٵĹȻ󼸺þķһſֲЧĺУȻǴֵģĿľõرе˶ۣǴŴĺУûа취Я̫Ķй½˺ܶ࣬Ǿ޴˻ǰħ˲͡ǾͲǴˣǰˣΪħ͵һ˲䣬¿ֱӰ䵶ͱȻֻͱһһȥˡ
ˮ磡ôֵģɤӿһԺԹų¿ֱӱ¿ˣֻһ޴ĺԼƬŰɫʥĶħӰӡ
ڵرзƼǴǽ͸ڵĴԺѸٵѡ˱ȻͷӶķͷӿԶħʹధšǱʥ⻷սرĴǴӸ߿ձģٶܵЩˣЩ˿ڶڳľ⻷û̫ĵֿ˲ͱȼɫĻ档ЩɢĹ˲ر˴ЩħĲʹҰ˲䱻ɵĿä
ڷ˵Ŀä״̬µĶħΣյģΪ˿޷۾۾Ķħ᱾ܵĺһ˲ƾ͸е汻üειù죬ؿѾпüˡӦ˹Ժ󣬷ѸٵİγԼߵٶȲħؿڲһָֻֽûа취ʹҪһжڼɵģӳжϽ̳һϹ¶ħҽж޷ֱòзϵԼĲӺ൹ˡ
ջԼذʱٶȷİӰݣԼǱڰСϧ˿ڵرﵽðŰɫʥĶħյΧһ󷢰ף÷Ƽʧȥ˲ĵطƻҵһأǼǵرڵλãÿһһðʥĶħرʧȥħļӳ֣ľ⻷Чԣڶħ˺͵һ۶ɼĵزЩħȼʥ𣬵˺ֵȴ١
ϣЩһӲɣŵرĺɱ֪ЩرĶħͻָӾũɱһˡ˿̵رеʿũö̱ʹìҪֻܿ˭ã˭ƴˡЩʿ߱ħûеƣǾǴʦΪرսߵĻǽ壬ԼһƿԱ֤ǵİȫֻҪǸƴôɱħͲ¡ûôľӦһҽУŬƴɱŭˡ
ڵرеսչ¿ܵѹԵļСˣȻҲҿǵ߻վźüʵǿʿλĴ趼վΧټϱϷλʦİ˵ڳǰѪһʵޱȵǽڡ
ڳ¿˵ѾȥעͷϷǱըǸǽڱײˣΪΨһ뵽ľǻе䵶ŬȻöƵסħ˻ÿһζħײһ˿˿ѪֵţܹûµҩˮĶࡣҪǳ¿˿̸ûʱȥԼѵ˿ڣͷԼƵʱ䶼ûСʵǵرеʿǼսͨǷس嵽ǰĶħɺܶ࣬ΪǧĶħʦ·ʦϲ㣬Щʦ˴󲿷ֶħעʣµĶħҲó¿ǳԲ˶ˡֻʮ֮һĶħҲһϵˣֵԲһٶǼ١³¿ǵԤٳ㣬ٸħҲ㡣
ҪһǶħɲ⤣˵ĶħҲһ˿ɱʦĶħȼͣ붼ϡδ½ĶħѾԳһСͳˣҲȥŻһ¡ںյǧħǺյħ˿ڵʮ֮һѣһħЩħڡȻյ࣬ǶħҲ١˵յĶħʦĻҲʦϲϷʦǶùײԼɽȥų¿ô·ˡȻҲϷʦû·Ϊһ·ˣôʦͻħȵħǰѷʦʱ򣬺յѾͻ᳹׵Ľˡ
ڴ˿̵ĳ¿˵ɲʲôѲѣֻ֪ԼѾʼˣӶٴټ˿ڱѴӰ죬Ѿʼ˥ˡͬʱΪƣ͵Եʣ¿Ҳԭսʱÿ㣬ӵÿʮ㣬ԭı֮ࡣ³¿ôƳ˾޴ҲŲסҪǳ¿ͷԪĺԽԽˣԪҲħľʱһǵħľͻͨԪؿʱ״̬ͬʱ¿ĳħҲʼ֧ˣһħľôرлٴڰҲΣյľء
ܲܺǵĵʦϵϣǿҪסˣ¿űͷŷλʦĺţ˿̸Ҳ׼ڤ룬ͷŵĶСΧСΧħҲǳĴһǼʮٸȥǾ֪жˡʵ޷ͷżٸʮ߸ȥԺħͿʼ֧ˣѾɺ̫ˣ˲˸λſˡҷʦıʹ˴ӳõҩħҲ޷ڤ˼ʮԭסʦȡʵԭħֵҲͷ׷ҪſˣһóħҩħֵѷȴûǸɵڰ˸û÷ϱʵɽͷ߸뷨ѣò״̬ĳ˻ս΢һ㣬ʮħս˼ɱħģһ˷Ĺǿ
¿ҲѾе䵶ʮħҪΪڵһߵԵʣӴĶħ϶ԵֵĶħҲࡣɱħ޷ͷȣлְĻƵնɱֲģΪѾɱ˶ʮ߸ħˡСޱȵĵرУɱ¾޵ķŴ󣬸˷õɱ¾ߣǵĹ⻷ʱЩħϵʥǱʹ÷Ƹˮڲһӵʱոʮħ
֪ͨЩʿǿʼ׼ˣҪ˻طʦڲˣڿһԺǵõͿϷʦûа취ǰϢԺ󣬳¿ѵľòˣΪͷϷǸɵʯǽ𲽵ı顣
ʲôһɱأƴ˿̸ոհѵڶʮ˸ħ׼У¿Ļ˲һ£ûбĶħײš
ڵرҲȥֽ¿ŷƴĺţȻͨƵΪʲôȥֽ˿ǴڶħĿ֮£ȥϾͺѻصʦˡ
ϳ¿вﻹڵر棬ȥ֪ͨЩŵʿũ׼õܵߡǲһӵʱ䣬رлĶʮ˸ʿͳ˳¿ǵҰСʧȥǵĵֵرгĶħԽԽ࣬¿ǵѹҲȻԽԽ󣬲Ѿ˷ſڷߵĳ¿Ȼٶൢ飬ֱѡ˳Ȼ󱻷ʦĴ˲رա


75 أ
أʦǼ̵Ĵһйرʱ¿ոճرʿϧٿŷǽˣΪǵǰѾкЩħŷʦ˹ˡͬʱ¿Ҳŵĸǽڿһ޴ʯ飬һǰũڵϣԿǼԽĵǣǿʯرһϵľ޴ħ
ſħǳ׵ǣ¿Ȼ쳣־սУָоǹϷʦĴšҺøŵĲֻǳ¿һ˶ѣȳʦˣԭʹڷʦˡȻǼħʿĲҽСȴûһЩ˵Ҫֹŵĵڶ˺֮´ŻǺһرˡ
űЩʿҵĽк¿ԼĺܣʱɲΪ֪ʧȥʦĴŸŲ˶áڽŵһ˲Ϳ˷ʦŵķڴŹرյһڶķ˴档Ҫ֪յķʦڶħʱԶӵľԶûдʦֵķû̫ķЧǲʮʱ¿˼ַ֧ħѵӿüƷħƱѵӡ
ˣ˵¥¥ݿڣϣϷʦõħã¿űҴ˴ĺʵϲ󲿷ѾܾͬСһ˸ߵ¥㡣
ͷô죿Լļʵӳرʱһֱû˵ķƻǱһħײˡȻɹ˳ļȴħˣһ׵˿ڡ⻹ļһƬԵʣûǿ򶼻ᱻ
ô죿ȳȻǴսһҪŵЩʦսʤΪֹʧˣҲҲûйϵȻˣǾͰװʮˣŶԣոҿʱ䣬òƽѾǵڶʮˣ¿Լţ˵ʱѾԽһ¥İ·ڴ벻ǱģǷʦ·ħתһħ걻ħУȻҲֻ꣬˵ħռ˶ͬʱ¿Ҳûмһʦ걻Ȼʦ˵սռƵĻǴʦǡ
¿ʣʿ嵽ʦڶʱʦǧʱûбƵĴһкȻ¡ȳŵľǳ¿ǰǸ޴ĶħΪħһĸߵȶħĵȼߴʮżһŽ׵ĴءʵĶħǳ¿Ǽǰǿ˽׵ļһ϶һסҺó¿Ǳվ˺յϵʵﵽαʥףڶԿħ滹еƵġ
ҪһǵЩħӿ뷨ʦһ¥ĴԺǵȻۿɼٶ˥ۿɼٶȲǳ¿ЩҰеĵȼЩħƺͱܵķʽԭ߾ܵĶħڴԽ·ԺͿʼ֧ĸоߵ¥¥·ʱŲˡЩħ¥·ļʿе쳣ľ㵣ǾԲŹʹˮĻᣬ˲ͳЩ˥ߵĶħкȥ
ʦһ㽨һǧƽףʵʿռļʮΪʦռ˿ռħּڵķʦʦѾʧˣҪյҲһϸĿռ䷨ʦĿռװ¿Щԭ½СͿռȲϣѾǴʦֱˡԭ½һʦĿռֻװʮ׵ĶôʦܻܿԼÿ鶹ԼײΪʵ̫ˡΪʦƷܶ࣬һʦղƷʱͿԶʮ䡣ʵϷʦкܶⷿѻƷϷʦǵղƷǵղƷԭ½Ĵʦ˵ѾǼϡٵģڴʦյʮλֱСǷʦڵĻȴЩϷʦǵĽǴӾԶʱģ˵ʦһ¥Ŀռܴ󣬴ٸħʦӵĳ̶ȡ
ЩĶħܶ඼ûвǰħͬ񹷳һҪ뷨ʦѪ͡ϧ󱻴ѪĲǳ¿Щߣڷʦһ¥ѹаħ²˥Ķħǡ
ȵʦħָӹٲԵʱԼҲѾûʦˡڳ뷨ʦĶħ˵ңԶľ벻Ǳģ·ǰȴûǸ롣Ƕڳ¿⼸˵ʹǾڽ£ȴûжٻӶһȻ¿Ѿ׬ȡ˳ʮľ飬ΪһٸħϵͳŶӵľ׬ϧʮżҪľ飬ȴǱˮнó¿ʹľѾɱˣָҩѾCDˣûа취ٴΰǻָֻܿЩ·Ķħһſˮ
һ¥չɱ¾ĳ¿ǲǽµĴڵʲôЩʦǻʱɵѹаħ󡣵ħƻˣôԭѹƵǸµħһ¿Ǿͻټ鷳Ȼ¿ǵеˣΪĶħһ¥ɴѪҺһ¥ʣܿľûЩħ·ħơЩŶħѪҺڸǵħƺħ·ܿľаʴʧȥЧеħƶѪҺԺԭڰ·мŲϷѪʧˣȡ֮ǽЩѹƵħơ
ãǸħַˣ쳷Ӱ¿ո̤¥¥ݿڣһ˲ϵԭʵѪҺʼԼĹķʽ漳ȡֲľΧǽϵЩֹħԼߵٶš
ʲôħģܰͿܣ϶¥찡·վŷߣ¿Ļһոձذ״һħĺװγǸħûȫʧȥʱѾûʱȥˡΪڻȡħľ飬ƸӵĵԼСͬʱΪѹаħʧеĶħ忪ʼ𲽵Ļָ˵ⲻΣյġΣյľЩӳĺɫƿɲ嵽¥ʱȻɸʬ
ڷƿʼ·ʱ·Щɱ۵ʿûʲô£Ǳܵĸܵһ˿־壬ǿǼǺͳ¿һӵָȨʱЩʿֱѡ˶ܣܵıȳ¿ǸӵĿ졣Ƿʦͨ¥¥ݱӹ̹¥ݻᱻǵĸֱѹ壬ǼҲ˶¿ǵĺԼʱĳ˳ʮɱ۵ڳЩħĹȵǲԼߵܵʱͨ¥¥Ѿױɫˡ
ˣӲˣ¿űһ¥Щ̾һоΪصʿǸĽɺĴ裬Լһλ߽ͬ׵Ŀ簢ԭ¿ΪܹսڿλܼȥˡҪطʦʱӶĶħһ¥İ·ָǵĶħָӹٲ˷ʦһѹǵʧˡȻǽЩħƺܹ죬ڷʦűħƻˣԺûзסţӴĶħûĳ˴ֻǲ֪ԼĲһɱ¾ãһǶ͵ĵ
϶ħʬ屻ѸٵļȡеѪ⣬ʬ̫ˣʹüȡٶе㻺ЩĶħûзڵϵͬʬǣʵѾеѪˡԼߵٶȳŰ·ȥڼ˵ʱͿЩںǰʿʮʿ˿̸еǳΪ޷¥Щͼ³Ѿǰ߱ɵʬֹס˽ŲڽǸӵĿ־壬ϰٸ¶ĶħڻǱȹ
һοҪˣϧղûλʿ˵ĻȻҲˣɺץеߵλ˵ţΪֵԵʰɺĲʵȴûɺĴ
û£ܹһɺҪҪЩȥˣûţǿСҲţսеĳ˵ʱȴô㹻ȻѾǵһβɱˣһȴһλڰ˵ĵڣ·еȴȻ˱仯Щħ󻺻ƮɢһɫЩǱɢһڿЩһ˲䣬ʶһۣԼıЩĺڻĳ˹󿴵ĳˡ
ڰ屻ûһ˲䣬¿ǽһ¥Ӱ˴еı仯ЩĶħȻȫֱ߿˹ȥһ˲ͱɱĶħռˣһɱǶħҲЩһ¥ûӵ¥׳ʵɺԼеֱһԴıλеĳͱԼֶŮ׳ʵڳ¿˵ۼһжһ磬ɱܹҲʮѣǻɱԺֻаһˡ
ڳ¿˵Ӵħƻһ̿ʼǾص뷨ѾʧˣΨһ뷨Ǳ÷ʦ¥Щѹаħ·һ¥ĺаħͻƣȻһ¥Ѫȵ׳¥ҲΪ¿Щ˵ķĹ˿ЩƣķʦǼҧŬİħ¥Щѹаħƣһʦѧͽðſ־ĺˮΪ֪һЩħˣôͻƷħƻʦһֲĵҺǼλϷʦȼ֮һ¥˷ӡаħҲڶ¥赲ħɢѹƷ󡣴˿̶¥ĳ¿Ҳû̫ʱעһ¥ΪǱ벻ϵĳЩħѵ򣬰еħʯ滻Щѵľʯ
һû˻ԼֻۣҪ֪ЩħǸʲôõ˶ŬıţЩֽЩֱʿǵֽٳٶۣ뵽ЩɵʬԺϾҧԼֽűԼžʯֱ۲ٲԼѾʯٶȲڻΪǲϣЩֲħӵ¥ϣǲĺϣͰһɱȻɲ͵пħӰˣɴ˿̵İǿֲģѾˣΪ̫Ͷ˺ѵϵڿŤţ·һڼĳһ㡣
ó¿ǿ־Ǵ˿һ¥ЩħĽѾȫǻ۵ˣôǴ˵˼Ͷħֻɱ¾ҰޡеĶħ˵һ¥ɱл嶼Ť仯ЩԴˣЩˡǷʦһ¥߳ʮףѾҪ仯Ķħס컨ˣȻԴʮ׵Ķħ˲ӾħĹ³˵ϵʬ
һѪȵɱ¾ûһܹɱ¾ܱĴڣڱԾƫаĶħ˵öǸãûһħеġ˵жٶħʦһ㶼ɱľصУԽǺʦĶħȫӹ߱ЩѾĶħȫɳΪʳߡڹʦĶħ˵һѣǵһʮħ޴ǸײĴųʦʱеһжıˡ


76 յգһ
һͷɶħʦһƽħӰеʱ򣬳¿ǲŷԭϷʦжϵķʦһ¥аħԪؿܴǲԵġΪЩħûбɿܣǱһԴ˳¿Ǹ޷ֱ仯ΪǿЩɱĶħӦñɺͷʦſԪһĴڲŶԣ͸ħӰȴһֽȻͬĴڡ
˵ȫ֮ǰԪؿںĿ»ǱȽϲ̺öĻô˿ЩɶħѾòܹˣ¿ôЩˡһԿ϶ǾЩֲܿǳĿֲֲһսĳ̶ȡ
һʦŵָӶħħָӹ٣ֻʦĿħָӹѾһµҰޡѾʧȥֱߵ֫˻ͬһľצͬʱԴԭ׳ǣڿ׳ӿֲǳ¿·ӰǿĻ棬ѾĴݣһαһμֲ
˵һʹ飬ݲĳЩһһӶԸһλԺڵݻһӣͬĵҲڶħ塣ħ岻нӶΪ߼ĶħôǵҲֹĸ˵ڲڵʱ֮ˡҪЩݵĳʱ̶ʱ̶ڱ仯ģһθݽǲ׵Ȯǵڶȴ8׵һľݣεĴεʱһαһξ޴һαһοֲһλɣҲħʦ֮ǰʱĿⳤڶʮϣ·ֻһѰѼذһͿһ壬Ҳһ˿Աһûж󣬳¿֪ǽĿ¿ͷԴֻ׸ߣܳȾԳʮסһĳȣѾ׽ĹҲһ
ʵĿħٲʦĻϱǵ޷ٳȥˡȻǽЩڲϸģЩм޵ģһҪʳΪǰ¡˿ʦһֻʣ˲ʮħ˵ǶħޡΪ˿̴ڷʦһĶħ޻ʵ࣬ʵΪǿĿħٽԺҲħĸǿԲ֪Ķħʳջ£ںɫ£һħڳ¿Ŭħʱ˷ʦ
Ŀħ޳ȥʱȱײķʦſһӶħ˽ֻһûгֱӳ쵼ߵĶſŴĿħֱӰѳǰĶħһһһħޣҪ΢һЩٻֱߣ̶̳ȾԲͷǸԵǹȥͬҲһڿħһħԺֱԼצץһ̱ڵϵĶħķֱǰһҧȥĽѪҺ˲ԭںڵĵٴȾһںɫѪǿʳóںĶħֱӴסˣ˺ˣ˶Ȼǵ³Ҳעˡڲӵʱг嵽ʦڵĶħʳһգЩ޼ɳϡ
𣡣ħƿʦſĸҵһγˣ˵йʦĶħǰʱǿֲĺֱƿ黷ŷʦеĶħǣѷʦֻħֱĴӸϵϵĴʦǺ俪һЩħ赲·Ķħ
ʲôǰ·ޣǶħ֣ϷʦǵԺֳƺӴ˵ħ޿ħɵﶼԺǺܿǾһЩųˡħ޿ϷʦɵҲ޷⼸ʮ׵Ĺ峤ڰϵħۣ˵νħǱʵٶǰ׼ġǺͶħΨһûֻߵ̶ѣҲ˵ȽϴһЩѣҲǴһЩѲûκεǻۡ˿·Щôܺӵǻ۵ħȣһЩֻ֪ɱɵҰޡ
ڰǾ͸Ӳˣ޵ǰǾħһȥϷʦֱӰЩԴжħʵӰһˡڶħ֣͸ûпˣνĶħٱǶħǲṥԼֻͬ࣬ǱǵĶħͬӲ̺͹ѣﶼ޷·ĹϵüϷʦԺһʱ˴͡Һͬ͵ĻеĶħΪ·ӷʦвӿĶħڲͣɱħɡǲʮӵʱнٸħ̽ЩĶҼÿһħЩ;ͻһЩԽӴȳʦĿħޣѾʮˣԴٴһȦͷϵǸǳ˽ӽ塣ͬʱʵҲӵĺֲܿϷʦǸܵǿȾͳ˾ŽףҪʮ׵ĳ̶ˡ
ЩʲôΪʲôӷʦܳѵǷʦʲô⣿Ǹµħģ¡ǸħԪѵǸħ󻹿ֹʦո˹ŷһȳһյߵ¡ϷʦıĽŲһħһһ£Ȼû˵ҪʱԵ·еѡ˵ǸħҪöˣΪǸħͬĽʮħʦ÷ŭĻֱӺ
Ǹаħ󣬷ʦûطͳֻҵˣ벻ΪʲôħʦͻԪؿܣЩħȴѵǸħʲôصĵط¡ϷʦеԭΪ˵зʦΪʦһħһԪش󣬱ϾԪﴴѾǺսϸһˡڷʦϷʦ˵ԪѾһܲĶˣΪǸ޷ʶЩħƣҪûпһħ·ûа취жħĵȼȻҲ޷оԪ
һǿԿ϶Ԫشħȼǳĸߣȿռ䴫ͷλ֮ŻҪߣΪǣṹĸıʹѾߵĶȻħģħȫǲӦóϵĶΪһĿɲѣϷߴҲᱻΪеϷƽˡħǲģħлٵȱݡȱЩǿԸıģ˵ԪؿܣյƵĻôǾһսǻۣʧȥƾͱûкĵĲż
Щ˵Ķħȱݾ͸ӴˣǼûκεǣΨһĴڵĿľǳԻ˵ɡһпյʳӶԼʵ嶼ֽд۵ģǾҪﵽĳԺǵ屾ʾ޷ٴγסֽЩͻһ±ըǵļʲôҪҪЩ֮ǰĻʲô˵һСħĹȻ弸ӴġڳʦԺǿֲĽٶզ࣬ӿֲΨһһɷĶħǿֲĳڳֵ˲˴󲿷ֵĶħΪСħ˵ǶħԵߣΪֲȻƶѡ˵Ƕħ׳ΪһĴڣɢֲô󲿷ַĶħʧȥȻɲΪϾͺкܴβͺͳ򲻻᳤ô졣
ڲʮӵʱͷĽʮԭ߼ĶħڲʮӵʱԭĲ׳˽ʮסϧҲʮ׶ѣٴɸĶħʱ岻ڽûȴﲻͣɣһֱںһг׵ıըΪֹըһ̣ΧĶħ˲ȫըֱɡĹԱ·𵼻һ㣬úܶ屾ʲǺܸߵĶħԱУһʱЩ˺ܶ൫岻Ĺ߶ħΪֹһաΪеĶħ֪ЩﲻΣգһԱȥȫ
ЩϷʦǵĸоǷǳЩȻֵҲǻΧĶħЩĳȴֵȥǺܴѹΪǲԶħѪ⣬ЩѪάĽ⻹ǵһֱܡϷʦǿĴھһаΪֻҪûдﵽǵļޣǾͻ᲻ϵȥЩϷʦе־ǣЩ͵һ̶ȵʱǻͻȻֹͣɣȻץһЩħʦڡһ˲Ϸʦǵͷһ²ĸоǾƺԼµķʦҲΪֲֿĳѨ
Ǹô죿ͷħѾˣȥЩħƾҪͻƷˣϷʦǿ־ĿЩı仯ʱʦеĳ¿ҲͷеħʧٶȡȻÿһħٿԳͷŽһӵħڷʦһûгֶħɱ£ʦһеĶħٴȻ໥ɱʱħٴ˺ܶࡣʱ򼸺ÿӣ¿ͷħͻʮǼʮ飬һħΪľ飬¿ȴԺŸҪħѵһ˲ħʯȻѹЩаħƵħ˥ӶѷʦĶ¥Ҳͬһ¥һĿֲʦ¥ͻˣôʦһ¥ǿֲͲ£һʱˡΪ¥ϵûκѹаħڣҲ˵¿λ߱붥ڶ¥
ô죿Ҹ߿Ǹȥ򿪿ⷿħòħҾͰħã˿̳¿۾ѾһƬѪˣڶ¥俿һ¥˼¿ôܵҲױһ¥ЩɢĿϢӰ졣¿ѾǺõˣЩûܵϢѾ˺üγͻˣǳù⻷ͷŭ𣬹ƴ˿̷ʦѾˡ¿Ҫʱ򣬳Ĺ⻷ٴθɨ壬Ѫɫ۾˲ָ⻷ѾԽԽˡⲻΪħԵʣҪ·ЩɫʼøԵʣԭɫ˿ȥѾ˺ɫˡǷڵϵɢ˿־ϢצҪ϶¥¥ݿڣÿһζϷʦǲõħγϵȥ
ڳ¿˵ħ൱ܹ֧ȥΨһħӦôҲ군ˡ뵽Щɱ࣬뵽ЩĿֲħ뵽ȫѾﵽ׵ģŶħ߳ʦİ˵ﶼ쳣ĳء
ҲҪɹҲǳ¿зʦ¥ŬܰħΨһڴͬʱ¿ǿϷʦǲõħֵħƵϮʱӷʦܳȥĽԽԽ࣬ԭʮӵ˽һٸжħ˵һѣΪЩԭͬǰǵʳвɱ


77 յգ
յ1107°գһעҪ¼ںյеʷСһ賿еĹâڰɫ״̬ʱһֲĺдӳĴͬʱݳĻжħŭԼֲķը
еµٴҲѡԼƾɵıвȥ淢һСֻʦľûôˣǶڷĻѾӳӵģڶΣաΣղǲʱײƷݵĶħЩµĶħޡ
Щκʵ̫ӴͿֲˣһצӶĿ̵ķݼ̵ݶЩħֱӱץŽŴжȻڷݵ档ʵʯݶЩħֱƣǱ˼ڵһҴ˷ݣȻǽֱˤࡣϾеĶħôǿģһֶħûʯǽ̡
˿ڷʦǰŰĽѾһͷ÷ʦϷЩϷʦǸеĵľһħЩĹ³ֵĻٻȻƿһǣħĻȴ⵽صƻվڷʦ˵ϷʦǿЩаϢӿħҺЩϷʦǿԼЩֲħİ·ֲ͸ַϵδǾһµѡΪҵľЩħֲﻹǹ±յֻһ꣬һǺòġڿڰɫâ»ħҵаϢϷʦԼڵѪǿźò׻ָ಻ϵڱŷܵ
ҵĻݣҵĿǺ컨ҵĸҵıʦո˹ħƿһǲϵĿ޺ţǿ޺ԱʦҪܣΪ˵ֲԭ½ǼϡеĴڣòٻλٻġֲＸǲٵõĶڿѾ׵군ˣΪƿĵطħҪϷ
޸ӵʧŴǸħ˶ٶֲҶ·ҶһҶӣҵҿ¡ϷʦʱҲûйȥ侲ӣǴضĺޣڳͷ˵ʵаհе㶪ʵ̫ˣΪɲһֲѡħֲһƬҶӣҲһ·ѧͽħһ׵ĳ̶ȣϷʦ˵̤㴫ĻʯԭΪԼûǸȵţʹúˮԺԼ㹻ȥȴˣֻһжˡ
ǰɣ¡㲻ʵ𣿡һϷʦ¡ʦĻеǳľ棬ͬʱҲʹģΪǶҲǴѾˡ
˵ˣʱԽȥƫƫ껨ҪˣͲô갡ֻҪʱĻͿԼ㹻ħˣΪʲôƫƫҪʱ򣡣ҵĻҵĻ¡Ϸʦ˿ѾûˣҲЩħԼ鷳УȻʱϷʦױʱ
ʱħǱϷʦǸӵĲңϷʦʧħеֲʧȴԼСǴ󲿷ֶħĹﶼ߱ееĶħѾҪɱɾˡɵԽҲԽȫΪϺЩħɵĹﶼų򣬶һһӴΪЩﶼǱǰĹʦģھһɱͻɺĹЩǿÿһٱ仯֮ǰ߽˽׵ĴڣһȼﵽľŽ׵ħ˷ʦȵǸħʱ򣬵ɢĿֲƾϷʦǶе
ǸħĹֵһɲǣϷʦ¡ֹס˿÷շȥħʦҲͣеķǶü־Ŀ⿴Ǹ³ֵĹȻ峤ʮףԴú֣ɢȴֲϷʦǸе־ǲֵħơ¡Ϸʦ˵Щħʵ̫ϤˣΪǷʦһЩɫħơʵͨ¿ͨħӡ󿴵ħ仯ϷʦħʯⷿʱϢϷʦǣЩϷʦôҲŴ˿ߵĹǳªħġ
ϷʦǴ͵Ŀ£ľ߽˺üڵԭ׼ͽʦһĶħЩħԺٶ󲻵ӵʮһ׶һһ׳ĳ򣬶һǵ֧򳤶ȴﵽס
¡гô𣿡ո˹ץ¡ʦļ򲻶ϵҡţʵϣ¡ϷʦͬĹ۵㣬ΪϧԼҲôԼжϡ
ߣһԲߣŷ˹ԣǼһӦڤػ߲ܳΪʲô᳤ô񣿡һϷʦǻչ赽֮ϵĹһ£Ȼ˲侪гͨĻ˶ȻһԾ޴ԼһһĹȷŷ˹ǺȻŷ˹ôǳֵһɲǾյΪΪڤߵʵɽڤ֮¡ʲôڤͷȮǾһŹѣһָͿԷǰȶеĹǸĻô˺յܹҲ˼һβġ
ǲŷ˹֪һǾҪǲܵĻһЩϼһͻЩħһˣ쳷Ϸʦ¡ǻڷʦ·ľ޴Դеһ־壬ȻԼܹôѽһ԰ѶԷɵȻһָоǾҲѽҲһܹԷҪڷʦϺЩʦ¿ЩСһΪ赲ħƵķչЩϼһղصħˡ
Ϸʦ֪ԼúյԺ󿪷ŵλ棬ӵһֲĴڣһպװ˺յ϶ԸǵĴڡһͱʥһֲĴڣһǧȴǰ̵ĴڣȻʱѾ˽ʱˡ峤ﵽʮһ׵ĹȴûԺҵӣеĽǲôԼôǿʵϷʦӷʦ˵С߽ʦʱĹĸ׷ɱЩħɢħƲϵǿ壬Լϵǿţûν弫ޣΪѾ̳˲ַʦһħ˵һħ󣬶ɱ¾ĺֱǿ壬ڱĿܡ˵ֻҪ⣬һֱǿȥֱħܴﵽļޡ
Ϸʦ˵ҲоֵǸӹԼķʦЩڷʦз䵹ѰħСһǡʵϷʦٲ֣Ҳղصħʯᱻһù⣬Ϊһ¥ħѾʼͻĳЩŶ¥ӿˡ
Сǣϴٷʦ𣿡¡¿Ǽʮħ¥ܵʱ򣬼Ϸʦе쳣ơΪǵ¿ǵΪٶӵǿûɶ
ǵģ¡ʦ¥ҪЩħͻˣʵûа취Ųòû㹻ħάħֻħģ¿¡ʦǲôÿɫһšڳ¿ֵС͵ץסľȸУȻ¿ṵ̂һħֲȡΪܹ鲻á˿ϷʦǵħֿʱѾǰ˱棬ֻмط˱ѣ¿óħʯĵطڱ
֪ˣȥ֪ͨˣ¥ħǽˣϢһȻ׼޲ƻĴţĶħһˣȻһǵĹͷɴŵ˨ϷʦħӰĿȴǧĴŴ˿̵״̬ڱ̤ԺŷʦϵĴѾһڷʦķʦ˵һ裬ħѪȥϴˢ裬ȻʱϷʦûа취ˣΪƻŵĹЩϷʦǶԸǵĶ
´򲻹ǵЩ﷢ѷʦħٸˣȻӵǴŴźȻЩһԱˡҪЩǱɵҲǻᱬģһƶը˻ᱬĳ̶ҲᱬϷʦ˵Щ⣬ķЩΪЩɶħǿԼϷʦ˵ûʲôԸǿˣΪħ˵ϷʦǴ˿Ϊʹ޵ˣЩɵĶħûκεͬģеֻȽȽĿѡ
Ϸʦ˵иصƵǲòصʦ棬ǾǲӵħơϷʦ˵ʦǵϳϳסôҲͲûˡ۸εȴۣǶ뱣ԼϳЩϷʦǶҪصʦһ㣬ЩŰĹ˸õĻᣬûЩҲЩϷʦҪصʦһҪʱ䡣
ЩϷʦ̤㷨ʦʱ򣬵ȻǶǱ׳ʿģټ¥ݶ˵һܳ顣һ˵Ƕ÷ɵķʽ뷨ʦĶ㣬Ȼ󲿷ʱլԼʵÿһߵȷʦһ׼լͨôŵģȱоĲϺ;ѡϷʦ˵Ϻ;Ѷ⣬ǺٻţǳҲö̵̳Ĵġϧڵ£ħ÷ʦи޷ж̴̳ͣȻϷʦ¡Ҳ˽ټ¥ԺҪֱӴ͵һ¥ȴûа취ˣѴʱ˷¥ϡ
ʦˣ¿¡Ϸʦ˽İټ¥ԺǰѶԷ˶¥ΪʲôǿţΪȻԭϷʦ忴أǱŵʱȴ쳣ĳ·ǿźüһ
֪ˣСӿô׳ΪʲôôĲѵϼһﻹҪ飿¡Ϸʦӳ¿ʱ÷ó¿Դ̵ķڳ¿ͷϷһ̳¿ŷԭϷʦħȾȻĴģҺþģֻһľѡ¿ǳƣʱŷԭϷʦ֮ôĳأܴԭһȡֻΪʲôϷʦԼŷȻôɣʵʷȴôĳء¿룬˵Ϸʦľˣܹ־ȻҲͻʹַԷȵϷʦ˵⡣Ϊܶʱ򶼲Ҫŷȣǰڵ϶ѡ
ˣϻǣǸٴγˣȻǵѿҪ군ˣŷڵϷһ죬¡ʦѾߵħϿգĽħִ֡˿ɢŵĽɫâѹ·Ϸӿĺɫ
֪Щħʦǵ״ʲôħ󣬾Ȼôֲո˹̾˿Ȼ޶ħվڷʦĽǶ˵һ¥ǸħǷǳȤ˵Ǽĳ羴ġּħ̤ħзʦ׷ľ硣ϧħƫƫĲǺ£һѡ޷ѹħתôյķʦͻɹĳѨ
Ϸʦǻ۾׼Լħħѹаʱ򣬺յĳЩ˵ĹŰšһĲǶħоסڷʦΧࡣֻѪ⣬ЩϲǶħǸ壬ΪֻЩܴٽǿٽȻͬǲʳϧЩϲеʳꡣ˵յĶħˣаķ·һĹɱȥͬЩħЩͬɱŶħȴûǿֲĹѸٺͿݡҪûǺɫҫħƣûǲʱǿĺɫ


78 յգ
ڷʦڲԶ޷ЩĹںյĺеӣΪ޷ǻԿʱЩﻹڷʦɱЩħȵϷʦǽ뷨ʦԺַ˱仯ΪʧȥָӣеĶħָӹǱϽʦһ˲ѡǲĻĶħӶ൫ǵǿʼԺԭڷʦΧƻ˲յӳȥ
ԭָӵĶħҲᰴĳЩȶλóˣЩָӵĶħ󲿷Ѿʦһˣ˿̲ɱɾѾ˱˶Ӫˡڳ¿˵ΨһܹǷʦһǻûƻļӰħͻͼ񣬵ȴûпЩͼΪʵ̫ѪȺͲˡѪģʽϷѾϷһҲֳܹ档
ϵͳӰϵͳǿѡЩͼҿ϶䲻ȥһ¥ǴݳĲҽк͹ҧĸ֨ô¿Ǿû̵ֲֿܲĻѡѰơȻʵϳ¿ѾڽˣΪǵԺ˿̲ʱЩֲѪȵĻ棬ҪЩɫѡϷƵʱǵ񾭡ȻϷ˾ûн͹ΪʲôϷһЩЧӰ쵽ʵ˵״̬ǺܶҲ²Ϸ˾豸˵ӰĽӰҲлģĿǰܶʱϷ˾ڽ˼άӰ죬ٴĿǰйǷ̹·ܹ
Ϸ֮ǰ½Ϸ̹·Ĳ˵ûУǻǺٶЩѾµĲҳˡΪǺܵԼ߳ȥԺᱻ֪ܳ˲Ź·󱻲֪ȥΪֹⲢûзʵڲ֮ǰһ̾ͱ˲˺ü֣һһһ˽ģҲؼҵ·ˡϷвȫûдڸӰģٶڳ¿ЩѪģʽ˵һصĸӰ죬ǾʵϱΣշӵıǩ
ʵѪģʽϷҶᱻıǩΪǵϷйʵսɲĺ֢˵ս˺֢ԽԽ˷ֵʵе࣬ΪϷϵͳ˳ϷԺҽо񰲸Щνս˺֢ʧϷϵͳԭѾս˺֢ϱǸƽϧΪϷ˾Ը͸¶ЧԭûĸԸѾ͹۴ڵʵȱνѧ۵ֵ֧ĺɹٷѪģʽµһĳһʧȥƣΪΣĿֲӡ
ȻֹעʽģϾûĸһͶľͽǮЩϣӲó¿Щ˽Լעʵʱ󲿷ֹҶȡźżصȷʽªĹעЩҡʵϷܵϷ˾ϸ񱣻ǹҼĺڿͶ޷Ϸ˾ϿҵκκϷصϢƳ¿ǵӻӵĲùܵصĳ̶ȾԲǴªĽͨͷӶѡʵϷ˾ѹ͸¶Ѫģʽĵ룬øҿⲿҳ¿ҲܵصļءϷ˾ּؼֱǰ׳յΪΪǲΪѪģʽµһʲôΣ飬ôǱҲ϶ǳаĶⲿ˿ܱʵﷸɱ˿ʲôġϧϷ˾Ҳ޷ҵϣȻⲿֱﷸҾԻᱻϱͽȡ
һγ¿ǺȻϷ޷ƽ궯ɱ⣬ָоܵҪɱˣǵĶߺﺰɱţǵӰԽҪɽһ㡣ҺһʱѣȻ¿ǻܲͬħĥǴ״ָ̬ʱ򣬻ϷеѾױˮʪˣǲǱȵĶǱĥĺˮ
⵽ô°ҸղŲΪԼ긽ˣµڶƵ˵ţڽƺ赼ʱƾԼȻʲôռˣҪһ㡣ǺǸռݵȻʧˣԼȥ
ң˭ҶأԼƿԼԴϵͷȻëȥԼʪĺգͷҲ·ˮʪһ
ˣ˼컹ϽȵˮѵҪСɣϵͳѯôΪʲô飿ѵϵͳBUGˣ¿ƿԼͷϵİѱˮ㵹ţЩˮ¿ԺԿۿɼ
ûУϵͳֻ˵ڷϣûгһBUGûгϵͳ󣬹ҪһʱĵȴУɻ۾ڲ֮ǰϷڵİƵϵϷеϵͳȻ󲿷ʱϵͳӦҵѯʣһȴһڹ֮ӦҵĺУһڻӦԺȴӲĻظɵ⡣ҪϵͳظʱԸееڹעѾΧҲΪǻǵĶ˵ô졣
ģϵͳ边ȻӦˣӦףأӦȥǩأɵĻһ£ΪûϷϵͳӦǵĺУҪ֪ϷϵͳǾǺưͲĴڡκжԷԶ޷õظ㴦һ³ֵĸѣһǲһᴦ֡ȻνûлظָûȷеϢظΪϷϵͳܶʱѯʵһظ롰Զ̽Ϸݡ仰شһβظɵʣȻϵͳҵȴظľȻ¿е⡣
ôҲü˲־壬ΪǵԶֻһϷӵһʵӰҲϷѡԳ¿ǲẦ£ֻϷѣ˳Ϸ׬ȡѡ
ˣ֪ЩϷʦûаѶ¥ħƸѹȥˣϣѾ˰ɣ¿һ˵һתͷЩϷʦȥһ𺳵Ļ档Ұʮλʦ˿ڿУһ޴пֲħǵĽ»תţһ̺ħħֻڿи֣Ȼų貵Ĺ⻪
һռʦħ󣬻ħһ·ϷšҪ֪ʦĶһʵͨģΪ·춥ԺǶ¥Ļ԰Ļ԰ʧһħƱҵʱͱˡ˿Ļ԰ϿѾ޴ħΧˣļʶ޷ǲħ󵽵״ʲô˼ΪϷûʮλʦֵħͬʱҲûмռ˾޴ħ
Ȼνľ޴ħ󲢲ʵħҪĻҪħŽо޴󣬶յľһӴħ󡣵Ƕʵ·ģҲ˵߱ʵ年յħħ󡣶˿̳¿ǿȴһ޴ȫħɵħ󣬶ħķ̶˿־壬Գ¿ǵͼħѧʶڿħԺһӦ𺳣ȻѣκѪϵͳʾ֪ʶ̫ͣ޷ʶħ㲡
¿ҡͷԴΧȥʱ򣬷ֲ˰Ҳӣħѧʶߵң³Ѫֱˡǳչ˶ԷɻΪѪҵӶΪһΪߵħҵҡ
ħȼԳߣҹʮϣ㲻ʮģٸԼһƿĸ߼ҩˮҩԺɫϻָҰףĶͷɲţ۾лðһ˿˿ѪԴ­ѹ̫¡Ϸж״̬ȫǰʵܷһģģ˴˿ӿǱ׼ԹԴѪѹ̫ߵµģǳͳ¿һǰһĻӦſڵϳ鴤ˡ
ʮħҵ죬յħ󣿡Ƶг˾㵡Ϊԭ½ҲЩҽٵı½棬ʮħѾǼϸϡеĴڡǷ֮ҲӵһʮһħͼʮħǸû˵ΪʮѾǽӽһĴˡħͿ԰һߵħʦ󵽽ӽʦĳ̶ȣʦǿͨľ硣˵ϷΪBUGĴԶǳʥ෨ʦҲǳ¿ûɳʿЩӵиߵħķʦҡ
ϧĿǰΪֹʦյ߼ħҲĽ׶ѣħҲ÷˺һѣĵħϿһʵеİʹüԺɰ̡ħĵȼҪľǷѧʶȻħͼǰԶȺ߸׵õͻۡӵĽħԭ򲻽ǲԭ򣬻зʦְҵĴзʽµģٿʦħֶҲأѧͽʵ㵽Դе²Ȼħ֪ʶǲܱȼ̳еġ
Լһʮ׵ħǰ¿ֱӾʹסˣΪҪǰɵ˵ħҲʮסħʮ׵ģôħļֵ͸޷Ϊ˵˵еķʦ֮յ߼ħҲʮһ׶ѣѾ԰һͨʥ״ʦչߵȴĽ׶Σ԰һʦĹӽĳ̶ȡҲΪʲôʦ֮طûκεİǿߣȴӵд½ӴӰԵʡ
ϧ¿ʹӿ״̬侲ˣΪǷԼûа취κһħ·ǷɢŹâ·Ƶ¼Ҳ޷֡·ϵͳڱ֪ʶȨһ㣬еӰ춼ģˣ¿ǽֻģĿӴħӿѡΪʹʵĪʵĽǮǰȴ޷õЩǮʳǰӶĹеȴ޷õκһ鵰⡣ʹó¿ֻܵͷ̾Ȼ̧ԴɨһǿֲģκħγɵĿֲħѾ𽥱ѹȥĺɫͳڷʦħơ
ǻѹȥħƲϵķϷʦǵϧֲ޴ħûκηʵֻԼѹ֮ǰһ¥пɱøӲпᣬĽԿħĴڡЩֱüʧȥܵĹϽݣԼȥסһ¥¥ħ󡣽һ¥õħӰ죬¿ǿЩ嵲סħĳ档Ϸʦǽµħ󻺻û¥¥ʱħӰϾͿʼһ¥¥Ļ棬ǻתħͼԼ¥Ưħֲķֽſߵĺ
ЩĹԼײħͼħ󽵵͵ٶȼһЩڳ¿ǿЩΪ·۵ûκεЧǰװ׵Ǽ¥ħڲϵĽţֽκͼֿѹ֮£Щħƺͺ·֪Լһ㣬ûٻĹ뷨ʦæԼɢЩ嵱УڶʱʮͷӵħƵЩڵԺԵ÷ǳСǸûȳʦЩĴ󣬵ڵԺȴӵзǳߵǻۼǷҲƵӳ˷ʦ
ЩӳûиϷʦκε⣬ڳɳԺȴ˷ʦвΪʱ޿̲ŻٵʦѷʦɵĳѨ


79 յգģ
ϷеΪҲӰ쵽Ϸʷǳ¿Ƕһ飬Ȼ󲿷ҶûгɹӰ쵽ĳһҵʷǶڵʷӰȴܶࡣʵڳ¿ǾѾǲ뵽յʷˣҴӳŮעһ̿ʼյʷ̾Ϳʼתˣ˵¿Ǳλ濪ʼԭյλѾʼһ
˵ûг¿һ˵Ľ룬ҲʥĺͲᱻ֡Ҳ¡ǼϷʦڲԺΪ˻ҲЩϴķʦǲȥ̳ʦӶ׵ıħơϧڵıˣ¿ǿǿֲħ󲻶ϵѹʱǾԼһβĳʷ
ȻϵͳûиκεʾͬʱҲûκγƺŻȡԲó¿Ǵܳʱ䡣ٱȴԭ½ӶǺҪ̼ˣڳ¿ÿڴ̼ͱǺǵҪӵļһЩڳ֮Ӷ˻죬ǵռħϻȡͷʦЭṱסѾҪﵽʮĺȱ㹻ķʦЭṱµķʵĲǺ⼸ʦпҪ׵ҷʦ⣬Ǿû㹻ķʦЭṱ׻µķ
˵һ̣Ϊ󲿷ҶѾרעħǿӷĹͷĳ档ȥעʦЭĹףΪǾǷʦЭṱײҲԴԼĵʦµķԴгϹ򵽷ѧϰϧʵȴǡǡ෴ҴﵽԺǱߵķԼ޷Լʦκε·޷гϹκ׷ĳЩ˶ðյĹл׵ķ⣬һֻܿŷЭǸ߸ߵĹżɵΪҵǼǴﵽ˱ĹֵżòμӷʦЭ֯мħʿĿԡԭΪֻгΪʦʱŻҪμӿˣҲǴ˵MEAħʦMagic tutor assessmentڷʦЭȴΪڽ׵ʿʱûв뿼ˣԳΪмʿԺǾͱ뿼ˡ
ں˵ΨһĺϢΪӵвѧ߻£ԲҪ뿼ˣ˱ķЭṱֵúƣڱΪҪȡЩֵǲҪɸֵּĲռ񣬻һЩֵԻȡһĹֵ׬ȡٶü˸еҺɲõЩΪںյҪ׬ȡʦĹֵǺܼ򵥵ģֻҪһЩСͿˡ˵Ҫԭ½ЩˮȵҸˣҲΪʲôյλ泹ԭ½ԺӿյĲǱְҵǷʦΪյķʦǺԭ½ķʦЭụΪҪǺյķʦڹŴʦУܶͽ׷ȫ沢ڶࡣһֱڷķʦǿ˸ϣ׷״ԭ½˺յյһʦʥأһҵķʦʥأȻʱѾǺüԺˡ
ڵĳ¿˵յȫһѺĩյĴʣٵǴӷʦĶ¥̤ǱƻĲһ¥ʱ뵽ľʡϷʦͷŵħ󳹵ѹǿֲħʱʦһЩɱĶħѾʧˡǻŵĻȥĶħʬ嶼ħѹ˷ĩЩǵѪҲ׵ʧֻкаĹҽڳ¿ЩǻһûκüֵΪеħȫħˡʵʦһκӵħƷһħ׵飬Ϊֻܳѹסһ¥ǿֲаͬʱһʧԺ󣬳¿ǲ֪Ϸʦͷŵħ󵽵׽ʲô֣˵оԽֹԾܾϷħһֲʮ׷¡ʦΪʮ׵ħֻǱɾԺŽʮסϢĳ¿ֱˣǵԺһֱתʮħɾۣһֱеϷʦȥϢǲŻĻعȻӲǻҵ¥ݻһ¥
ΪʲôģΪͨʦ¥ĽĳЩطѾħǴݻˣܹѾһǳ׵ˡ¿ѥӲȵϵĻҽʱϾ뵽ħӰûʧĳ棬Щħ屻һĳ档һĵĿ־ǵĽŵװ崫ݵԺУΪûа취ĻƳ¿᲻ѽаĹǻϣҺЩǻҲǰ·еĳ棬ߵ·ԺǻҵĶѻٶˡǵ¿ߵʦĴſʱȴּ˸ӶĹǻңǻҶѻĵطһ񡣵¿̵ʱ򣬿ɵץһͬϸɳĹҽ
ҲǿЩҽһʯţһ׿սʿŵϵĻҽ˵ţͿ˹һ˺յϵֻڿ˹ظ׿ʵ΢ôһ㣬뷨ʦʱֱ˹սŲò˻صսս°һֱ쵽Ƥ˿ڣ¿ĺܴڱħŮ濳Ժܻӻغյսʿ˿̵ĻȴԵúΪõЩĻҽһšȻ¿ĵﲻִЩܹее֣ҲֶѣϾʵùƵĴʲô鶼ִܹ¿ǶܹЩϣŹֵ飬οһϷС
ó¿û뵽Ǹ׿龹Ȼܿľ͵õ˵ͬǴ·𿴵˵ЩħʬǱһȴŵĳ档ֱ̤ʦĴԺʧˣȡ֮Ŀ־Ͳ
ҵѽҲۻ˰ɣôоǸովĩһ̤رԺĵһԶȼյķݣԼĹӳ¿ĲǱģͷΪյ˹ĹΪһ˹ķʦǸʦҲǵһŷ˹Ĵʦ˺յǰ׺ԷȻԺ󲿷Ҹϲյ˹շߣΪܹͷųֲշնжߣһƷһĹУôֱӱ࣬ΪҵǷΧﻹзĳƺţںյðյΪ־ľƳк˻Ȼ󿴵ǿֲɫâ
Ǻܿĳ¿ǾͱһӾ޴ĺˣó¿еǵǸʱռ˯СһﾹȻˡֻΪʱĻ˯СһԵúԺһ쳣ļǳ¿ʱע⵽ȻʳƳ¿δΪ̫Լ¿÷ԺСһʱǾ޴˻Ѿʧˣߺһ߳ķȴϡ
ôˣҴʲôˣ¿ԼԴƵߵϣӶԷõһЩõϢ
֪ղСȻ˹Ұ˼עչСһûпͳ¿һ˻ʱչԼСķǺͳ¿ͬһʱѹġ
ιιģһ£Ӷˣ¿ķƺԴߵɵߣԼĽѾӺݺݵĲڶԷĽϡ취Աȳ¿ѷƺٶĿ죬ȻҲۣٳ¿ڿŽŵӾ;ȵӦúء
ͷҿ֮ˣģ£ϷﾹȻĴڣѵѩչˣһ̲ͣ˵ţг¿׷ǿʲôһͷ峤ʮ׵ĺΪҪǶԷƺͱѩ˾ϷеĴBOSSе񡣵Ǻܿ𾪵ļ˾Ͱ뷨˦ԺΪ֪ԼֻǼһͷú֮ĺѣͷúŷ˹ĹһɽկϷ˾ɽկ᲻ɰȨ⣬һͳ¿ûаëǮĹϵΨһҪľǱԼԴԴиĺˡ
ʵϴ˿̳¿Ѿе߳ʦˣΪյЩʦΧĹڷʦһĪĺ⡣ֺ¿ϷʦǰǵˣҲǵЩаħݺݵѹһߣȻЩЩа͵Ĺ;ﲻƽҪʦȻ߳ʦĳ¿ȻҲͳȱĶ߳ʦʮԺͷɶħĹͳǳ˹Ȼȸȴͷ֮˵;޴ĺ
Ļ쵰иĿֲӰ¿ǼҪĴȥԷǸʱǰĵ·ϡΪǿɲԼСȥԿʮ׳ݣŶԷմѪ˿˿¿Ǿ֪ǾԲԼСԶԿĴڡڲʱ¿ǰԼƶٶߵߣ̬䵽ʦǰǱ俪ĸǽڵĴ
¿Ĺ뷨ʦſϷĶʱıɿֲײͬʱо޴½峤ʮ׵ĺڷʦǰϵĽֲԼǾ޴ķѹ˷ʦǰдĵرҿʦķû׵ʧͬʱʦṹȹ̡Ϊ˴ռ䷨ԵʣʦĽṹȳ¿ĸӼ̣Ҫƻһʯṹܼ򵥣ǣռʱͱúѡϾƻ͵ͬռһƻҪƻռʱֻ˺յԼλҵĺ˹ĳһΪյĿռ价ȽϴԵʻɷʦĿռҲûκεİ취˵ԭ½ںյʦһΪ̵Ĵڣ̵Ҳյλ涼ʦһٻ
Ȼ¿Ƕͷе쳣Ŀ־壬ڶʦԺ󷴵ˣȻʦĴŻڵĻǻӵİģֻȴڳ¿Ľ£ͱЩĹ̤ķˡȻνķǳ¿йϵĸоΪȴٱƻʮķѸص㣬ٴϿġ
Ȼ¿ǼǱıϻطʦǻ֪ԼƨɺβͣǻĿǰšֻڳ¿Ĵӻطʦʱ֪ǰոմӷʦ߳ȥĹڿǡλ˺յϵ̴ҲûиܵɱΪԼѵ˿ϲű
ͷ˵յ᲻ᱻЩ𰡣ƿԼı¶µ񣬽Ƿʦ쳣𾪣Ȼǽǿʦ򣬵ڷƵҲطҲģõҺͿֲһЩ
˭أ˭ɭˣй˭ˣ¿˿ͷʧٵļˣΪӽʦ˶ûпǡʵϴ˿̱¿еֵڷʦ棬ֻǲûл߶ڵϳʬ壬˵ǰʬ塣ǲд֫ϷһεѪѪĵͷɶħɵĹһһԴȴŶħǣһʨӵԴͷϵĶħǳ˻˵ǼȴһżޱȵĹǴ̡һѪⱻԺǵĿ⿪ʼǲǰǵĵطԺĳѨмʮɢζʳڵǣ֮ǰǷеϴͼ÷ʳ⣬ձԷˡ


80 յգ壩
κʱ򶼲ҪʧȥģΪϮͨΪѾȫʱ򣡡ǺܶҰðյʱܽһԣȻڹȥѴˣֻڱϷУ˺ܶұסԼľֵĳɹ
һ¿÷ǳȷ͵ϮԺ;øȷˡ¿ܲԸϷ˴ʵĸվĽǶ϶᷸ΪλӵαʥʵûзǱ״̬Ĺ¿׶ûˡ
ȻŬĻþ飬ǾʮĴػǧľֵķСµʱȥˢˣһӵдˢ¡Ҫ֪յԭ½ûдģӵйҰ޵ɭ֣ҰҲںյĹ¿ڸȥ⡣ͬʱյҲûԭ½ӶᣬҲûð߹ᣬҪȡֻһȥʡԳ¿Ǽ˵״̬˳ͷʦṩ⣬ܻ෴㲻ûᱻøԭסͶħ׷ɱ¿һСڱϮһ̣¿ľԼû㹻ľģľԼĵȼ̫ͣǺܿͷֺ߸ûΪȼŽ׵ٶûз
¿߶Լĵȼ̫ȻҲˣӵ㹻ľģԿǱеĹҲ޼µġǷҲûзǱн뷨ʦڵģں޲¿Ƿġ
׹ڷƱʱֻԼе쳣Ҫѥ㵹һĹǻҵĻҲһԭסһһбҧϲӣ߸ɴıȥǿһµײʱ򣬷ƻǳõ׼˵Щʲôſ׼˵ĻȫͷŽѪ˻ȥӱĺɱҭ˻ȥһ̾˵Ľʱ䶼ûУֱӴӶµ̬ǰټǰǷƵ͹˱ϮߵķӦٶȣԼƶٶȡȻѾ㹻ˣǻûжԷѸݻ˵Ѹ͡ڶεʱһֻ޴צӺݺݵıϣֱӰͬһ˳ȥ
Ϻãǰһ棬ײڵϵķƻֱӱײֻĺɱצϡãһŪˡʵڱеһɲǣǾԼļѾϵˣΪ˼ǳһCͱɷȥģͬһڵϷ˼£ȻײüԺʵҲҿײΪײЩŽ׵ʿĻڵķӦúײʯˡΪ˵ЩûаеȻѾûκȼֵˣֱӿȥ׳ˡҲһǽ⣬ΪƾԼ϶óԣȻԺԳ˵
ڳ¿˵ѷƾȫʶͷһ΢˶ѣûг¿һѷƵֵѪƤ״̬΢ôһ㣬ҸһЩĻƷƻǵøС
ϮԺΨһͷȻû˻ͬҲ˶׼ЩûܵϮԺʲôЩʿҲˣ΢ôһѣǶðγ׼¿ּγҲһãΪߵĿӰǿҲֱӱһצɨɵ³Էͳ¿Ԥ룬ʵǶԷ͵ϮƵƾֲͿ԰ѳ¿д󲿷˳Եġ˲Ȭαʥ׽ʥ⣬Ҳ˺յϵ֮԰ǳΪαʥΪǳ˻ʥ⣬ûʥƺմߵս
ڳ¿˵ΨһһϢǵ϶࣬ڴǱ״̬ϮԺͲʧˣԼսǳ׵Ӵ˵ңЩʿʱ¿ǵг΢ֵһǿֲצ⣬ûκ˿忹һĹ¿˴ַ֮񼼵ҲһԺ³
һμʹŰǳ¿ڼԺսʱΨһ뵽Ļʵܹȫսʱ򣬳¿֪Ǹֻܹ֪ԼƴĻҲԼҪˣһɻǰյϾٴеĿɮΪʲô¿ܣΪ֪ԼӲˣȲƶٶû죬;עûа취Ҫ֪¿׶ߵİˣ˵¿һȫʳǳ¿ʼվıȽϿĻҲڵһʱ䱻͵ϮȻҵＸͬʱ˳¿һͷӴʱһƣ෴ǺһʳߵĻôʹűˡ
¿ûԼİ徹ȻֿµǾǱߵȲʳߵʳȻǳ¿ԼΪģʵ֮Զų¿ȫΪ˳¿Ҫ̫ˣƤҲӲġȻʦṩĿ㹻ʵͽʵ޷ͰʦʨȣٽӲλߵıԼʦϴķʦղصĿ׾Ҫʨӿ˽ӲȡԵǸ׹צʿϵĿƿӵʱצڳ¿ĿȴһĽצӡ
Ҳ㹻ó¿ˣںݺݵķһԺɨɳȥԲԸ⿴ġʵڹ֮ǰ׹ҲǱϵͳΪŬ˹޵ĹԭϣԼצӰѳ¿п˷ǳ޴צϵָ׳׵˳ļצڳ¿ϵʱ򱬷һ𻨣ϧЩն¿һİ취жˣõİ취ܼǾתڱһ˲¿ҪͨתܣǱˣֻӲͷƤְ취жȥǿֲû뵽ĳɹˡ
ֻǵ¿صһˤõ߻أתʮȦе㷸Σʱѣε״̬ûа취ѹûб˾˵ū˹޲ͺĹǴ̿ʨΪʳܵĻ¿Իһ̱Ŭ˹޸ʵϵϵͳΪǴʨӵĹһ̣¿Լᱻʬ뵽ﾹȻΪ˭ȳų¿ҧȥײһײһԴһʨԴڿײһǵһǾǺгѰĻϧʵǣɶħĹﱾƢôáǿһԣҲΪ߲ܣЩڱҳΪħֹĻұʡ
ȻһССײǸеԼĹǴʨӻǺݺݵĸ˰Ŭ˹һƣЩİƾôǿȳʮ׵צӡڳ¿Ǹצʮô󣬲צжܵ˽һǧ߰ٵʧĳ¿ӹһ٣ȻٶȴܵĹ߲СȻκһֻҪһצӣȥڤȻڷһˤúܲңˤֱ۹Ƿ飬˫ȷĳ̶ȣǳ¿ӳеëĹĹΧ
ǵ¿Ժ󣬻ЩײеﾹȻͣսڻһԺų¿˹ǻƼķʽʹƶٶȲǺܿ죬νĲǺܿ˵ģ׶ĺ׷ϲܳʮ׵ĳ¿ǷʦһǼʵķݽṹƳ¿ĻӵĵһЩʦЩṹ޷ƻģ˵֧ŷʦ֧ǽ塣Щ˿ռĽṹÿһӵǿһʥǿߵȫһֻһ˺۶ѣֱӻٵǽ塣ȻӵֽʵṹĽǷʦ֧Ų֣ҲǷʦмҪʮԼӦӵʮ֧ǽȻӶĸǽЩǽǿȲرߣû֧ŽṹǱ̬ǿȡ
ڳ¿˵Ǽ̵֧ŽṹȷʵĹؼΪǰԶĵطһСĿӣһ֧ǽ֧紦ҲνתǿڡʦĽṹЩ֧źǽڰԲε¥ָһ򣬶ԽͷҲ֧ĵطҲͻԽխСǶڳ¿˵խСĵطȴǾĵطΪͷȻûпΧȵǿǵʱѾͣˣͬһƿһݺݵļС
Ƿŭʱ¿΢һ£ΪûӦһΪΪѾסˡΪʲôһû׷ȵӦʱƼҪȳȥĹ໥˺ҧšﹷҧΪ¿ûʱۣΪһõĹᡣ
ʵϲó¿ЩӦʿǡǡλ˶ǳѸٵ˷Ӧ׷׾ԼݺݵϣһʱĲҽͷŭĺڷʦһ㲻ϵһεǵѪҺĵڵϣһ˿˿ɫȻЩû׵ƮɢͱĹ⻷׵ľˣȻĹ⻷޷ĳЩӦԵаͻܵʥ⻷ѹֻĵȼʵ̫ˣĹ⻷޷˺ħޣǶϵѪҺȴֱӾʵҲΪĴڣ¿ǲûΪѪҺУںյ׿ԺЩħ޵ѪҺЧű֣ЩѪҺҲӵ˶ص֮֡ѪֻҪѪҺϢͻҵЧӿƻɢͻݱ⹥Χһе˵Ұޡ
Һó¿һʹù⻷ʥ룬ҲҺʱħܳ㣬ҺսĳھͰѹ⻷ͷ˳Գ¿ǲŶһ٣˵ǳ¿ǣǴڹƨɺ濳ɱʿǡȻʱ˱ĺŸ߷ɳǸȴ÷ĹйͷķŭƨɳⳡйΪľջ
ʵЩЩʿʹʱ¿ǶֻһǾǳŵĵطҲĵطǾĵطйЩʿȻǺܴǾԲڹϵԼСϣǺ׾ѡ˳¿ָʾķսŤƨɲϵĻӶǼųìʿھì̳һֱӵһ𷢳˿ֲģ԰Сŵ򴲵ĲҽС
ڴ󲿷˵ձԶɱ˺ԵĹʽ֮һҶĳЩ˵ձɵĳֵԱԷʮ±ӻҪЧǺܶϷͬһȻʹõĹʽôţֹʽȴޱȵĺײСʹùܻմȾһЩճҺ߶˲ѡԶüߵľ룬ڹʱ򻹻ĳЩɽܡ
ʵЩʿʹóìʱ򣬷ƺ̲ס˺üΪǷɽƽĶʵ̫ˣҳìճŶʵܡǼڹʵ̫Ӵ󣬽ǽһĹûа취̫˺ٴӳ¿ĽǶȿȥǵֵûԵĽͶ٣Ϊڷŭ۾
ɲһϢԭľѾսǿĹֿ񱩵򣬳¿﷢һ̾ΪɲϣԷǷǳߵһ顣


81 յգ
˵һϡе⼼ܣ֪ӵп񱩼ܵҼûҰĶĶࡣǿڹﵱȴƽ˵ΪͼȮڼСпܽ״̬㳹ŭԷĻ
Ȼ󲿷ֿ񱩺Ϳ񻯵ʼǱȽƵģ˵۾ͨ켡͵ȵȣǿп޷ԼӿµĺΪҪϵͳҶԷǿ񱩻ǿ񻯡󲿷ʱϵͳĸ֪ȽΪȵϵͳս־鿴񱩵Ϣʱ󲿷ʱѾ߻˵ֹԷˡ۹ﵽǿ񱩻Ŀ񻯣ҶϣܹڶԷױ֮ǰɵԷˮõĻǻñˮü񱩵Ĺһ¡
ϧˮĳЩҲãǶЩȴһôûУҲ㲻ûЧӵļŭԷҪսʱȥñˮ˻Ĳࡣڳ¿˵˿ȻпУȴûл뷨ȥñˮ飬Ϊڹעı仯
ʵʵеСĳЩʱԴҲָı仯ģֻͨ֫ԵĻжЩ鵽ζʲôĳЩʱ¿ȴǿԴжϳһЩΪԭǶħԵʣĻڵԱҲͱúܷḻԴ˿̳¿ǳ͵ѡȺ۲ı飬߲ͬȾ׵ıʱ̲ͣıţÿһΰ˷ŭɫͻ仯һ¡ǳ¿ִµıҲ֣һ߷ߣ¿ܲΪʲôϻ߷ߵı飬ӡڶʹ࣬¿ʵڶԷһ¶ʱ򣬳¿Ȼ䲻ôôڻ԰ȴûпȥľջЩɫľջ˵ʱʢļϲɫĳ¿ҪһƬɫľջʢԼҵĻ԰ֻΪƵĳ٩ó¿Щջˣǵʹıʱ¿ȻЩջֻǲ֪ЩջǲΪĺӶ˿ݲݡ
ֱó¿еĺ֣Ϊһ־ʹͷŭԼ޵ĸϱ顣ֱֵʱǰһгǰó¿˵һϷӵĳ档ʵϼû¿ҲԲµЩʿʹþձΪƤʵ̫ʵҲֻǸطһ㡣ֻ¿ҲȻңҪûǣƹƺѣϾǳ׵βͿɲǰ衣ǹǴʨӵβͣһ׶೤β͵ĩ˳òëʮϸĹǴ̡
ЩǴ̺ϸС֤ĶĶѪĶĶɶǼӲʯڱЩǴʱҲ˲ʮСףЩӶħϰĿ׻ûʦĵػӲȸߣȻֻҪһСۡСҲˣǹǴʨӵĹǴ˦ʱһ𵴣𵴿չ˿ɴˣҲ˲һ⽴Щ˵ûλǿµסǿµĹǴ̣ЩûԼĳìȥľջȻΪҪùĹԼԼסˣЩûȥˡ
ڳ¿˵λ֮ǰɵΨһİ취ϧǵʵ̫ǿˣֱЩСǿеһȡٷƾ;ǳǿģûмһڱϰٴԺ̵ס
ҲӦһЩаɫѾ˵ȻΪжǱѬáʵϴ󲿷ֹԺʱű㣬Ҳ͵Щ˺ܶĴЩɢ˶ŻµĽζϧǵɫĽǺںķ·һĶЩζԺܲ˻Ϊһǳ̫ĽȻٽӹԺЩڿΪҪЩڿƺжҾ߱һĸʴԣЩմϺڿĳìѾÿӿݵˡһìΪ̳ʱƫ˷򣬽ֱڹĴϣȻΪײӵкʵƤĴֱӱײˡ
ҲӦ׿ƵĻеͬȻеܲǿֲĶǻǴһʿùһìɨǴʨӵβԺ󣬺ݺݵİѳһװ˵ĳìֱͱ˽ȥʵϷƵĻ˵Ȼа˵㣬ȴûκεĴٶ峤׵ĹǴʨ˵ǹͷڸ޷̫˺ΨһǸеʹ಻ѵľǱ۸ŭͷ߿ΪӵԺһܵʹĴֻû뵽ԭһ̴һʹȻɹᴩӵľʹһһ׳嶼Ҫ뱻һװ˵ĳìôֱӰͱϧĲ˵壬һͷ峤׵ĹЧͲܶˣǿֲʨ𴫵ݳʱҲѷһ
Ǳһʧ˽֮һĸţƵļһģһ°ֻҪ¾Ϳ԰ſˣ¿ǿʨ𹦵ĿֲԺ󣬵һʱʥйǴʨӣ鿴һ¶ԷֵһԭƳֵһȥ˽֮һڶƵ￪ʼĽкʵϲˣҲǷЩֻҪҵ˶ˡǸӿʨӹͬһŴϵİŬ˹޼ҪˡԴѹǽϣ·һǽһ
û˻Ϊһû˻ΪǴʨӻһͷèһǳŴ˸е־壬Ϊ־ڵƶʽǰѡ˺ˡŵİŬ˹ޱѹĴѹĲûҵŰŬ˹ʧֵ¿Ƿԭɱµʧͱ˰ջҪࡣ
ȻڱѹԺֻʣ°İŬ˹ޣ¿ǸӹעǾջϻһΡΡĳìÿһκ˶ᷢһҽвҵѪҺĹǴʨӡٶڳ¿˵˿ָ̻жʨҪſڵϵʬİŬ˹޸ӵľ߱ΣԡǱ壬ɢĺɫâ˸еһļ¡ʨӹﻺĺ˵ʱЩʿûз𹥻ԼĶͶսһڶԷϣû̫˺öԷĺӵʢĳ¿Կǿ񱩵ʧȥǵʨˡ
ιιǻǱˣ׼ɣҹǼһҪתһǷŴа¿ڹǴʨҪתһ̾ڶƵĺţʵϲ˵Ѿקżʿ׼·ˡΪѾܵ˿ǿֲѹȻûбһǾǼֲġ
ˣҵڼʿ֮䴫ţǸ׿ҲԼɹĴСҪ֪ڲ֮ǰǸոʹ˺üɿڶԷϣǽ˶˼Ƥ˰ûκεЧԷǻ۵Ŀֲѹαʥǿ߸еѹ֣·һ̾ͻĸоƵǱӣһûˡ
ʵǵܲɳܣϧ΢һЩҪ֪ڴڵλǷʦθ䵱СмһЩǽ˸򣬵ǿֲײЩǽҲɵʯڵˣ˵кܹҵԵֿǽ塣
Ȼ¿뿴ǸǴʨӵĴеʲôǺܿԭԼûΣաԭǽͬʬһİŬ˹޾Ȼٴӵж˵ԭûʧȥжֻڵװѡȻڱĹǴʨֳޣΪǽϵĸоĺܣȰѵڵʳȥȻȥЩͱƨɵ鷳ȻǰûбɱĻ
ڷ˵ǴʨĴкϬϬܷһɲ屻ĺȻ󵹷ɹȥǴǴʨĽӿڵɳȥһ̳˽ʱ䣬ʱ󲿷˶ڵͬһתͷ󿴵ʱǴʨſĴвϻ۵ķһ˿˿ɫšһοӵħԵĶħޣȻԲһΣҲΣպʹһΣһǰҵһطһûȫƻǽǳ֮ϣǽԵִеٿȥʵҲڶĲעԼһιҵСĶˣôԷֹǴʨĴ㻹ԱڶĴ˷ֲһ˹ҵһġ
ֹԳΪʨ˰ɣһγŹǴʨӵĴһۣȻֱһǽǡԼǽΪǽλõĵطΪ̵ĴڣܴӵķҴλԶӵ£֧ŷݽṹǽά֣Ȼ˥컨ҵһġʵϺܶʱзݵ֧ŽṹǱ컨ѹģϾټ̵֧ŽṹҲ޷ֵ˲ӵļڷʦݶ᲻һ˵ǷʦˣȻ¥ǲܱģ˷ƲõԼ᲻ᱻ
Լõʱ򣬹ǴʨĴˣʱܵļѾҪӵʮˡһ˵Ӻܶ͵ȵķΪĴ󲿷ֹΧʮ¡ڷʦ˵׼ͷʮ׾Ͳôɿˣ׼Ĵ󶼱ʮ׵ӣϵķڸԶ̴һҪĴħҷڳԺɴħʧʹ˺ͺܶࡣ˺ܶҷʦʮ׳Ϊ˥ߣ뻹÷˥ߵķʦ֮ܳΪһǿߣһ벻ʹóģħͳȼķСҪҶħѹƿس̶ˣȻǴʨ˵ѹǰѴڿǻвϵתееһγһֲĿš
űȥʱȻֱǿֲŸߵתһ̲ųױ쳹ǿֲȻǿ䴩ıԼͨǽ屻мùıֱеʿĲҽ
ԺγʲôʵǶѣϷԺܾܿγɷУﵽĳ̶ԺγСڷֻܿõ̬Ĺȫɵϸ߶ѣиֲǱȽˣǴʨûа취γУʨĹȴŷеĹγӴȺתķкɨ·ϵһУײǽɷ棬˦ȥطˡ


82 յգߣ
װ߾ʲôǾװʱѶΪԼѾˡװߵʲôǾװʱװװˡڷ˵װϧľ粻ƺҲûλװʵԭصĵط㹻װģǿ񱩵ķֱӴݻŵǽ֮ʱڽҲЩʿһһѶĩ
Щֲķеһκɨʱ򣬷ƾԼᱻг࣬ҵܺáһпͨǽ棬ȴûл壬ǲͷƤײߵķʦ֧ǽϡȻ֧ǽǳļ̣ҲΪ̫ˣԷײûֱнȥײ˷ɢϸСЩ߱һĹԣɷƵ屻ۡ
㹻ʵƤ׵ķ㹻ߵĻҲѾ˺ܶСˡЩײҲʧٵĸƤ¹ԼһЩʹƵ⻹ǵһɵĽڷƱЩĻûӦʱһв۽Ƿ˹ȥҪһʼڲʱа˵гڵȻطķиӵĶ࣬ʦθеķһֲٶȡ
Һõĳ˵һֲܿ⣬ķ˽ܣûֱһпʯͬʱҵĵطҲ㹻ĺã˵ŵĽзйҲֻںյķʦвŻҰǷưԼڿˣȻ޷㿪µĹȻܵ㹻ĻҲԶ㿪˵קų񱼵񣬻ϻûбйΪǺܿľһ档ǽǷʦ֧ǽ׷ǵķײ˼Ժֱɢˣûиκε˺
Ȼÿ˶ܺͳܵô죬ʵǣڳǵͻƶٶѾʹһڿֲķ籩ˡƶٶȳٻ˿ŶӲţͬһöӲŵĻλӰǿȻѾΪǿˡڴѧϰһЩƼԺ󣬰ǿֳ˼Ķ츳ΪҪǵдʥʫʱȻԪز˷ӦҲ˵λǿһԪʹߺܿܳΪһĴطߡ
ϧǿԭס˵΢һЩȻԼ˵Լֻжʮ꣬ʮꡣĲͶĲһЩ˥ϵĺۼȻɺǿ׳ϵĲɣȴһ޷һʮϵһΪҪһǰǿѾԭסʱ䣬Ժ˶ǳɾҲһ̫ߡԼûκεĲ죬Ϊ˵ܹѾܲˣǽһֻῸĿܷʦ̶нˮʿˡΪ˱׵ǿһֱŬǿԼѧϰһпǿԼļɣǿԼѧϰһпԱԼĶڲʱһʲôͨũһʿڲһս׵ĳɳʵϰǿ츳û׵¶Ϊֵ̫ɫʦһȫĵطڹȥв츳ɫΪԭڷʦ档
ΪǿүүڷʦǧҪֳŵһ棬ȻʧٵҲǻġ԰ǿûб̫˵츳֪Ų˶ԷԲҸһͨϰķ簢ǿѧ˶˵һɫĻֱǿ鶹ԼײҺ֪ȻĻΪǿ츳Ͼһϰͻ100ĶսĴĶٶȼĿ졣ڰǿﶷѾˣϧôãֻɵöӲҲΪԵʣĶٶȲŻô죬Ҳɹĺһסǿֲķб磬ӶǱ󼸸ʿͷʦ
ֲʨͷŵʱ򣬰ǿѸٵĺͷһһͬʱһˮʿŶƵ档Ȼ赲ΪĶӴҲ̡ڷϮʱ˰ٷ֮ʮķйʣµ򱻰ǿͰˮֵšʵ֪ǰǿס˵һеĻҲŲôáԱס˰ٷ֮ʮķУշеĹܹҲס˰ٷ֮ʮǵһķоռȫйеİٷ֮ʮ֮ࡣ
Ե˶ϻû̫˺۵ʱ򣬰ǿĶȴֲһһָ˿ڣͬʱؼҲһϸС˿ڡǵһп˶ԺٴпĿɵ˿ڣûаǿʿһɱ
Ҷû°ɣֲʧһ̣ƣݳűһ£Ŀ֮϶ǾֵݡȻЩֲֿĴڼʵҲκεôʵǵãټһסǿֲķǽǵҪɵü
û£ֵʧ˲٣ѵû𣿡ԼţȻڽûܵȴ֪ǸײԴĵһƬϣһ˿˿ʹ̲סġ
ãҪЩеĳ̫ˣȻöȫķǳҺܣӱóƿҩˮԼһƿ⣬ƿֱ𽻸ߵİˮǿ硣
ллȻǵһεõҩˮ۱Ϊǿİǿǰˮ̲סԷлϾҩǿı֤ҵĶҩˮٶȣԭסٶɸӵĻܹ黹Чġ
ô죿Ǽս˿̲̽ͷȥ۲ֻʨӹȻԷĶﻹһìѾû˻ָǸìܹɱԷˡ
ô죿һ᳷ɣǴ򲻹Էˣˮÿס˶Էˣˮȥˣ˭ˣ̧ͷһ£ûг¿Ӱ뷢ʵҲӦϾ¿վһ棬Ҫ·ҲӦһܲŶԡ
ӦñǺһɣٲñʨӹ׷ɱ̧ͷŹǴʨڵλÿһۣȻǸﻹûôǽϵ˵Ŷһõĺܺá
ʵû˵ȷһǡǡ˵ˡ˵ʱ۾űһ£ÿ¿Ŭ˹׷ŴӷʦԲγܹĴϢԼǱӣ֤¿ڵ״̬ǳĲϾ׷ɱĿһͷżľӢģ壬ǵʵȴ۲۵ӵнʵʵԺʱЩħޱΪûBOSSģBOSSʵ˵ĹҲҪüСӺǿԿԷʵǿϣûκĶ֣ҲֻΪ߽һĵطŻᱻ¿ŰôԼľջûбסȻνŰҲǱסһᣬǸʱ¿ûɱԷҲҵɵԷˡ
ڳ¿鼫Ϊ׷ɱ·šȻ¿ܵĺܿ죬ǱǸӿֲǶԷ廹ûָ¿͵ڶԷĴ֮¡ó¿ߵľǶԷǺɵ׷ɱһûиԷɹκ˺ڶҲΪԼһĳԳ¿׷ɱĺƣƵתŶԷһΪʲôҪ׷šϧ¿ת³ڶԷĶҵĻš
쵰쵰ҪʥǿߣҪа˹ʵӦǰҵʵѾľǸֺķݰ¿ߵţֻ仰ð˹˻ԻἫĲˬģΪڳ¿˹ʵûʦְ
𣡣ڳ¿ʱ׷İŬ˹ķŭϾƨϺϵƲô׻ָģҪó¿ָ壬Ҳ׷ڳ¿ƨɺôáΪһͷɶħǿԼĹŬ˹ӵжصıʶ֪ЩӵпҲΪʲôҪ׷ڳ¿ƨɺԭΪҰг¿ɢŨʳϢǿýʳϢҲΪŬ˹΢ǿһЩĹǴʨŻߣüγڵʳһֱǴʨȰŬ˹ǿôһ㣬ȻһֱҲʱѣǶħ֮ľȴͿʼˡ
ǳ¿ԣҲΪ˳Ե໥˴һеԭҪ壬Ѫͳ̩̹˵ѪĽ͵³¿ǻһЩ̩̹Ѫʱûб׵գΪڸ߼Ѫһ˵ѪϷյĶˡԭסҲѪĴڣ󲿷ӵѪĳЩõĲƷ԰ǽȻյЩﶼʳӵѪԱнĴڣԳ¿͵ùˣһֱ׷ɱΪҵ֪ΪʲôֻĬĬԷ
Сӣ̫ûˮ׼ˣôһ׷¿Ҫܵ·ʱһͷ˵ĲǱˣӵжгƺĸϧΪ˧Ļȴû¿ĻӦܵһǰۡ
ĻͼվţڸҪʩչĹ˵¿ֱһ˵ĻͰ˻ȥͬʱҲ׷ڳ¿νĴ󹷿ɸǹΪԷҲ֪泤ǲǰ裬֪ԷʵôȻڿԷǱһЩȫ¼ȫѪգǸȴСԷеڴܿľԼķʦۺͳ¿һ·ˣȻ֮ǰٵĻһЩħűͷԼ˪ֱӷⶳ˵棬ԭѾĲƽĵ˲䲼⻬ı档
ϧЩڰŬ˹޵צֱӱ飬˵赲ЧûУװ˷˸ħԸڿЩıԺɫͲÿˣʦݶܲǷǳĲóߵľǳ¿ȻֱԼˡ
쵰ȵңһѣɲ׷ڳ¿ƨɺĽţԼνкûáȵͣ½кʱߺȻܹһӴ塣岻ǱģǸŸ׷İŬ˹ޡøﾪ㵵ľǶԷû˺Ǽ׷ų¿ƨǰܡ
⵽ô£ԽԼ׷ų¿ܵĹеǳ⣬ʵڸ㲻ΪʲôԷŹ׷ų¿šԷƨ˿ԺһЩϧȴѾƫʵڸԺ¿˹Ŭ˹ƨɵ֣Ŭ˹׷ɱԷȫΪ˱¿Ǳ֮ԭֻﲢûзԼˣҲ˵ʲôΪɵ뷨ʦĹǵ֮ΪʲôһΪתʱͬ׷ɱǣ׷ƨɺǲǰһеĹǴʨ
Һ׷ɱǵĹǴʨûȻɲ·һ㡣Ըоյӻ˷ʦ㣬˸ոջָһЩħ¡ʦ


83 յգˣ
¡ʦ˵ΪƵһƾҪ¿ǲƨɵˡȻܶʱеƣܵ˵λϷʦǷǳְĸ¿ǲƨɣΪΪʦ֮һʦԷʦƻΪʱϷʦٲҲȥ¿ǲƨɣҲǰڷʦһĶħɵ
ȻϷʦԲһȥһ¥鷳Ȼ¡ʦ֪ԼʵǿûɵԼܹԿ̬ĹȻĸ֪£ǰŬ˹޻ǹǴʨӶûдﵽʥ׵ڲǰǴʨȴǿǼ¡ϷʦԼжԲסĿֲڹǴʨͷʨʱеϷʦܵ˷ʦһǿֲҲΪǲŲ⣬Żɳùȥ̽
̽õϢûгЩϷʦԤϣȻʦĴűƻԺЩħĽͻüķ㣬ôҲ벻ôʱ»ص˷ʦ¡ʦֻܴϷʦ¿ǲƨɣѳʦɵ
Ϸʦ̤Ϸʦһ¥ʱһĽŲӲԶͬʱĻһҽԼĺԭ뷨ʦһ۲Ľһʿֻ˲ʮ¿ڵ˴˿̶ƣѡ϶ҧֲԼ׷ϣȻҲĲֹʮˡϾмλҲǼ˿ͷһڷʦǷĵУùĳ¿׷ɱεҲ࣬ͳԼһȫҲʮ߸ˡȻѾǲˣϴ˿̻ԺʦһŵԳʮˡڵ߽ʦһ¿ǻ֮һ
Ϸʦ֪ǶڵǱߣûп˿һĳ¿ΨһľǱǴʨ׷ɱǣԼƨɲѪ׷ĹǴʨʵǹǴʨƨˣǸѲ˶Է׷ϾԷƶٶʵ̫̫ˡΪҪʮܺ͹ǴʨľȣǶԷŲٵݱʹľջӵĻƿ·ǵһɵġⲢ·ʵ붪µǶˡΪ˿Ѿ̶ı۰ˣϷʦǵֲұ۵ĹԵҲʹ޷ֱŵֻܿڼϡҲ͵ƶٶбˣȻʹöбӿٶȣǶǳ־õ鵽ûжʱǾͻüھԼı·ȵʱö·ͶǾʹԭصˡ
Һڵ㻹ԿԼһǴ¥ƮϷʦ¡ʱͷѹŵĴʯͷȻһȫûˡȻ֪ԼǸǿǰʮλʦӵǿʮ׵ħ󶼿ʹûʲôܹסЩϷʦĹġ
ֻ֪ЩϷʦڵʵʵеϷʦħô㣬üλʦֻͷһ߽׷ħǲŻڿǱ׷ɱʱûȶ֣ǾĵֱԷ㹻ľΪֹȻЩʦ˵ͷŵķԴﵽǧ֮ԶǷԽԶԽáǴʦҲ˷ħȥά־볬ԶķĳЩĹԶľ󡣵ǷʦʺϽսЩսѧɵķʦŽͷŷҲԳи߼װ¡˵ЩϷʦǴ˿̵ľٶǺΣյģΪǵ岢ûа취ֿǴʨĹһʦҲ㡣һʦʧȥħԺ󣬼һСҲһذɱԷȻڶԷǹ¡
Ȼ˿ЩϷʦǿɲǰǹģȫװǳϷʦܹȥʱ򣬼ԪشʦѾʼˣҲƽʩʩ˲һּɣǵ˫ʩʱΪ˫ֵǺ£濴ܶϲӵдӵķۣھʱ򻹻ű˹֣Ǻܶһھбʦܾû뵽Щһڹֵʱʩȵʼһ̣ʦ׼÷Ȼֱͷųˣѧʩ͵Ϯ˵Ĳ
ȻλϷʦм͵ϮˣǴʨɲˣһûСǴϷʦ߳ʱ򣬼ʦ£ڻĻˣѾ׼õķ˲ͷųŵɫâķʦһ㣬쳣˲仮ֱӺڹǴʨӵϡ
ȻǻԪطʦ׷õķʦ׵ʱѧˣϵߵȽײףӲ׶߽׷ޱȣ߷ɢû̫ɱûͨİɵߺĸߡԴ󲿷׵ʱѧϰҲԸ˷Ǯȥѧϰαߵķ׵ͬߣĹȻ˵Ǵ͸̫ӵжϸߵɱ⣬ӵкʵëƤĹﶼƤֵĳһ׵߱Ϊͨ棬߽׵򱻳Ϊ棿ߣǵǳȷı˳ֲĴ͸Լȵĸ¾Աȸλ߸ӿֲǰɫĻ¶ȼĿֲ˲ѻвλճɵĽ̿
׷ǵĹǴʨȻڷʩŵ˲͸овǳڱ״̬һͣΪﻹһһװ˵ĳìÿͣĽǳìŹԳĶٴͱһ¡ʹʹ࣬ŭҪǰܵ˺顣ϧӷŭǻâſֲԼ͸ĹââΪƤûκεֱֿӱմֱӱճԴĿ׶
Ȼ׶ûɴΧĳѪǹǴʨǳǲΪ˿ڲΪеѪҺ˿ڱһֱӱˡԱλϷʦ˿ڲ󣬵˺ǿֲģǹǴʨಿλ޷ȷĻ߻ֱӰķմˡͻֱΪʧȥҲʡʦˡ
ϧһιȻЧЩǹǴʨ߼ֱԭѾʧĻٴµ֮һʣµֵȫһˡֻǹǴʨվû˵λϷʦĹǳɹġǴ˿վڹǴʨǰϷʦɲһҲʮ߸ȫĴʦѾ¥ݣ˷ʦһ㣬ǴʨҪٴη쭵ʱȴԼ޷ˡ
ĽĸʯĴץĸצӣԪϵĴ֮֡ȻȫԵķǶڴ˿̵ĹǴʨ˵֫ץһѡΪץ֫ʯڻڹǴʨ˵Բһܵ飬ΪԼҪ˺һΪԼʬǴʨڲϵţ޴ĸʯקķ֨ıû뵽ǣ˵λԪشʦɱﵲĸ֣ǴӵðһССĵش̡
Űɣش̻˴ʦʯصĴ˴ӵ˵µʱԭǸССĵش˲ŹǴʨѾľջͱ˽ȥشԽԽҵشֳĵش̣·𻨶һ㲻ţͷʱԭ쳣ŵĹǴʨһֻڴشʨӡ౻ش̳׵Ľ飬û˽˲Ӿͳ׵ƨˣļıƣΪûӹձ³
ʯĺ£ôѺúõо¡ȥĹǴʨӷǳΪ˷ʦķаٷ֮ʮĲֶƻˡԴ֫ûмطԭҪоһ¶ħγԭĴʦеơ
Ǻǣ¡ǻһֻҪһֻҲ־ˣ˷ʦʯǺǵЦһ£зʦϲһ˵Ϊ˵Ƚϧ츳ʹҲô
ߣʯ㻹ħʩ𣿹Ȼǰˣ˵󻰲ͷ˿˵һʦʵڷʦдʦǻ֮ϵҲһܺãżҲһЩĦ˵ĻԪطʦ³޺Ͱ˷ʦʯ֮ìѾõģȻҪ˫ϲȻ츳ôġƫƫ˳ǺԾǻʱ˭ãʱǰ԰ȫǰͰˮìܲûΪⷴԽԽȻڼͿԷǻڿһҲǾе¡
³ޣ㲻˵û˵ưͣбɵһͷԣϰ˿ʯƢǺõˣ³ԺٺõƢҲ˲ʧˣֱӴӵ۵ĳŶԷš
ʲôΪһɲһͷϾͰǼһ˸㿴ȻħյģϷʦ³޻ǲڰ˷ʦǰʾֱĵվҪ֤ԼʵֻûվȾͱ¡ʦһѰȥҪ˵ʲôİ˷ʦҲͬʱˣĬĬڵϻָԼħȻʦмλʦλ϶࣬¡ʦǵλߵһλΪʦϵΨһ̳߾
Ұ㣡ո˹㿴Ǽ˺¡żľħϷʦһۣ󻺻ĳŰ·ȥոû߼Ϳܵǣӿںܵĸĳ¿ȻҲӱȽϲҵ׷İŬ˹ޡ
¡ʦǰֵϷʦ¿ֱһϲĸܡΪʵܲˣҪ֪Ŭ˹޵ͬӴԶԷܶҪʮŲᱻ׷ϡǵ˺øּתķʽаѵĻڳ¿ѾڶԷﱻˡ
СӣôÿζҪҸǲƨɣһξˣϣһˣ¡ʦų¿Це˵ţȻĻɶģϾÿһζ¿ƨɡ
ллʦȻ¿Ʊ缸䣬ϾһοɲҪܵʦȥģϷʦָʾȥģκ²òͷΪɳϷʦ˵Ļ¿Ҳš¿˵ԺͣϷʦôɵԷģ뻹ǼܣΪ֪ǸŬ˹޵ĿϷʦ·Ÿ㲻öԷҲԽЩʦ׷ͣϷʦǸɼܡ
ʵϳ¿ǳȷΪŬ˹޲ûΪϷʦǵͣ£Ǽĳų¿׷šøո׼÷Ҫͷŵļʦеǳ֣ȵǻعʱ¿ͰŬ˹޶Ѿʧתˡ


84 յգţ
ô£Ŭ˹׷ų¿ƨɴǰʱ򣬰ԼλϷʦڵԺжʡΪڵʵ̫Ǿˣ˵ԭȳ¿׷ɱΪŬ˹ûҵʳ߶ֵĻôڼλϷʦѾ˹̬ǰŬ˹޲ûֱᷴЩͷŵķվһ߶ʮ˶ûпֱ׷ų¿ƨȥˡ
˵ū˹ϷʦǵķǴһη˼ĻôǶʮ˾е˾ˡϾʮô˵Ҳȳ¿һ˸ߣԷǶ˻ôǾԱȹ¿ԵӶࡣƫƫŬ˹ûгվһߵ˻ҲûżͷŷϷʦǽǷ·³¿һ׷ĽŲ˰·Ĺսǡ
һߵĳ¿ٴ˼䵹ù״̬òƣ۵ĽŲǰܣȻ󲻶ϵĹٹͼѰŬ˹޳Ϸʦڵȥֻ׷ڳ¿ƨɺİŬ˹޲ȫụ̂ȻӺҰޣںĿеΪǽܵʳΪһжʳΪĿĶжġǵʦһаħƱѹԺ󣬿Щ𽥼ˣҲ͵ЩħԽԽӵĿҲΪʲôŬ˹ûܵƣתЩվڲˣǸԼҪų¿׷ȥԵʡ
ԭܵĿƣôҲ׷ų¿ᳯϷʦǷ߳վ·ߵЩ˹ȥϧƫƫԼǺжϣ͵ù˿ĳ¿ĵĲӳŲ֪ܷѵĵ·ɱš˿̳¿ƣԼûͣ½ŲϢһͣҲھѾŬ˹޶ˡƵڲڼϦ飬һĲǼƺƣۡϾǰû׳ϦеֻǱƻķʦڲשǽ
ǵ˰˱ӵùˣ¿ƫͷһ۾Լ׵İŬ˹ޣԷӴڳ¿ＸǷֺ֡ԿԷɫıͷǲźϵıǿףͬʱҲԿԷûϴʺϧ¿ϣԷʺϣİŬ˹ܹƤһȥʺ׷ҪʺȻЩԲţǴ˿̳¿Ѿûа취侲ŵйͷˡ
ˮ磡㵽װһôˣΪʲôֻһֱ׷㲻ŰӶƵд׷ڰŬ˹ƨɺ棬Ҫ¿һ¶Էϧ׷ϵٶֻ̫ܿŬ˹޵ƨɣŶԷѪƨƨԻҳ
ԼԼôԷˣѵΪҿڵϵʱЦһ£ǼһﻹΪ㶫ǳ𣬶ҾҵɳԵıȵɳ˸ӵĶ࣡¿˵ʱŲɲͣΪ˶ܴӱĹצӣʱ̲ͣʹûܡҲҿ¿ĻѾ㹻ټĶ֧֣Ȼ¿ͱһצˡ
ǰɣƵӶƵֵʱѾ׷밢Ŭ˹޲ĵطˣΧȫǰŬ˹޵ѪҺŴһ˿ѪζƵעЩѪζ棬ǰ汼ܵĹϣϧÿʱ򣬶Էβ;ͻͬ۾һˤüβûѷƳˡ¿ʱҲǲ㱻ɵʱҺ˵ʱûзǸͬһβͿɾֱӳ鵽ˡ
ôͲˣģСЩѪܾǵζԣѪζҸоüζҪƲסҪ񱩻¿Ŭ˹һˣȻٴʹûܡϧһӳ˲ʮ׾ûжˣȻϵʹöҩ貹ģǽʮӵĶѾƽɺԵľˣҲѾʼɫˡ
ʲôѪƺ˳¿Ļǵɫ˲˱仯ΪǷԼЩһ׷ϵʿһĳظСȵǻعͷʱ򣬷Щһ۾Ȼʼͨ
ЩѪ⣡ͷ˲ӿ˵ԺѾ¿ˣΪҪֹЩʿ衣ҪǷɱٴΰѺò׷յаħ󼤻ô浱Ҫ˵ˡ
ǿ磡Щ۾˴裬찡úĻﳯŰǿţ׷ϵʿҲֻаǿı΢õ㣬ΪΨһһһ㶷ʿʱıͷѣֻѲãΪΧѪζʵ̫ŨˣŨӵʥѹƵĳ¿ܡ
һȭŵײͺʹǼѵڲʮʱͰѴ󲿷˸˹ȥȻжĲǷƣǰǿϾ󣬼㲻ɾҲ԰ǿ裬ǻ᲻Ѫ𵴵ĺ֢Ͳ֪ˡƴҪ˶ˣõĶɾ˸򻵡ȻֻԿɲǼ򵥵Ļʼ룬ٶʮӵĻԣԼôʹЩʿҲԴҲϼСȻԱɱҵĺãһʿ۱Ժ󣬷ԼǿѾ˫ĿͨˡǼҪƲסԼ˼άҪõͱ˵
ΪǿǿˣֱӺ۾ժͷȻǽһײƷ·ҪԼԴײһЧȴͻֱӰԼײĻȥ
Ѿ湻ݵģŵڵԴͣѪİǿƺĴָŶԷȻһ¡ϧΨһȴǸԷԴһЩҩˮȻ࿴ŶԷԴİƹԷԴҡ
һͬʱײϣƺǰͬʱһֱ˻״ֻ̬״̬ҿеڻʱ䣬Ȼܳʮӡ󲿷ҶûгԹԼ飬ϾԼʱܵʹ˫ġ˷ƺŻְ취裬ֻһԵʱͻ̣ҲԼԼһѡ
ƺڵϵʱ򣬳¿ѾǽƣˡҺѾϣˣΪڲԶϷʦѾĿˡֻڳ¿ıǲϿĹȴӳصѹûа취ͣ½Ų
߽ߣżħ־ڳ¿Ķߣ۽ǿһɢŵɫâİ߳򱳺ų¿˹Ĺڳ¿㵵ɫУֻԴצֱӱ߽ߺ˷ɢѪĭȻ߽ߺܶʱڸߵȺҲʦķںյʦȴҲѧϰ߽ߣֻīɫ߽߰ϵ߽߲ûֻҪ޷ͻ߽Ŀֲ߽߽ñĿ߽ĩѣֱҲֱ߽ⲻӵ۰һ߽ȻûлаŬ˹޵ԴɵԷȴ˳¿СҪǸצг¿Ļڳ¿ڵϷˣǽȫ̱һˡ
ڳ¿ڵϷʱķϣ޴ķâҫĳ¿ͷϷɢһȦһȦ⡣ȻⲻǺÿĹâҪķ¿̧ôһ㣬ƾͻᱻһ߸Դ̧һ㣬ͻᱻһиҵڵϲϵķԶƾͻᱻһ籬ನ絽
ֲķ֮£ԭ׷ĳ¿·ŵĹﱻļԭӡȵ¿վʱ׷ҪѪİŬ˹޳׵ĵ˵ϣϼȫǷĺۼΪߡ
СʱԺ󣬷ʦĶ¥лŵ˶Ŀһ¥ܵĶħͶħޡ˿ͨʦһĵ·ѾʱԵıˣϷʦûлָ£Ѿû˻Ը뷨ʦһΣյĵطˡٳ¿ǴԸȥˣΪٱ׷ɱʮӡԴϲɴİǿʱ΢оһ㡣ȻǾԼû˱ȶԷҪһЩΪǿ˿̱ôӡȰеǺںƤ͸ӵˡ¿Ҳ룬ɲЦϾԷʵǱǿˡ
ˮ磡ôϵ˿ڻðɣһˮߵ¿ߣȻʦд洢˲ʳͬʱÿһ¥ждˮԪصħ󣬵ڷʦм˲ԭȾסڷʦľʳˮе㹩Ӧˡʧȥ˷ʦһʳֿԺʳԽϡڲ֮ǰɸոպʦѧͽͳ¿ʳеʳʦٶһܶѡ
ãϷʦôˣʳﶼͳƳ𣿡¿ӹˮʦȱٵĶƾЩˮˡֻҪϷʦǻħˮͻԴԴϵıռ
¡ʦǲôãЩѪķЧ̫ˣҺѾͷڡĹ⻷ЩѪҪһʱ䡣ʳںܳ⣬ʧȥһ¥ʳֿ⣬ʣµʳֻһڳԵġȻҲʦĵطʳǾĿǰ֪ЩֿһûУɻıԶĵطںͰŰͷǿɻ˵ǽڶɵǱŰѰǿɴʿ뷨ڽнѾϷʦˣһյܹԭ½ͬϣԴλֻصԭ½
ʳﰡҺҺ񱳰лһЩȻСһǾ޴θھҪԵһܵʳ¿̾˿ԭΪʦӦòõʳ⣬û뵽ʧȥħԺķʦʳ洢Ȼ˵١ȻǹʦзʦʳãЩʳԳһ£κڷʦпɲзʦѻӶ
ϧһѾױħռˣʱûа취һĲֿˡȻһֿдŵʳͿʦ궼õʳ⣬ֻǲ֪ЩʳûбȾǱ˷ʦµͨһĽ̾˿ʦһ㻹ĻôͲõʳ⡣ֻɵԺлһ˿ǣǾǼ˷ʦһ㵫ЩʳѾȾĻҲûа취ʳˡ
ϢɣһлҪȵϷʦָ˵˵ٶҲûã¿ɻ˻Ȼ۾״̬ϵְҵ˵͵ͬڤһǻָħİ취Ҫǳ¿֪ںյطԼǿԼʥĿƣΪҪָԼǴʥԵħĻҪľǹͨԼλѾռݳ֮ŮںյǳаϢĻʹó¿ҪͨԼ÷ǳѡںյָħٶȼԭ½һ֮һֻĻȴϵҼĹͨмµ
ϧںյôʱ¿ȴһµûҺͷԭס鷳ʧȥ˹ͨǿͷҲġȻյ޷׵ĹܹͨΪҵĳ¿а취ͷȻڱɭˡ


85 ٵϣ
¿һֱڷʦ˽죬ȻǰϷʦͻָսƫƫǲԸΪЩħ˷ħȻ뷨ʦĶħ޶ս뺷һЩʵ̫ˣ쵽üϷʦеļ¡ΪЩ뷨ʦһ㲶ʳӽʦֻĶħĶħһЩӵм츳ϷʦǼɵͬŬ˹͹ǴʨһӵǱĹ
Щڷʦк޼ɣһϮǱ״̬͵ϮһġǱеĻλϷʦǺܾ£ƫƫ뷨ʦһ㻹ֹǱеĹһֻֻ밵ӰӰ޽뷨ʦʱֻӰǴӶħĹҲüλϷʦе־ˡ
ΪӰ޲Ͽ԰Լ밵Ӱλ棬Ϊؼǲ밵Ӱλûа취κη̽һ㲻ǱУǱеôλʦкְܶ취öԷԳ壬ƫƫԲ밵ӰλӰûκεİ취Է߳Ӱ磬ôһӶӰһëȻӰûëģӵеĽǲϱ任ûһƬƬĺɫƤ
Ӱ޳ڷʦһʱ򣬼пŸոúõħӰ˶סˡΪֵʵ̫ͻȻˣǺ׵ĴһƬĽðԴһھͰѶһֻСħȥǿֲѪȵĴ켸ðͷһ˲ͻУ·ûгֹһħӰʵںܽû˻ῴֲĳ棬Ӳк˷ʦʯֱ÷ͨʦһ·顣
ڷʦûʲôֿܹԶӰλĹвˣڿԷԺ󼸺ͣоԸֹİ취Ƿеİ취ͽ͵ġֻҪϻаӰôͿԽɰӰλ治ϵĴС˰˷ʦʯµ·û̫ôϾӰ²ͨҲԴӰӰλ崩¥塣ȻҺӰ޽ڷʦһ㲶ʳѣҽǳһξʧˣûٴγڷʦ˷ʦЩӰޣ˽˶˼䲻״̬Ǽλʦһ춼ûϢֻҪ߳κβΪ뼫䲻״ֲ̬·Ⱦһϵɢȥó¿Ҳ״̬С
ʱʱ𲽽ӽ׶ΣɢʥԽԽӴ󣬻˵ѾܽʥˣΪΪŮͽʥ׼ɢǳʥ³Ĺ⻷ЧǺ޸õıǿţ⻷ַΧϵҼҪ̫ħͿά֡״̬³۵ħٶȷǳ죬ֻҪһСʱħֵͿӽʮԽŮٵʱЧԽԡ
ʱ仹ʣ²һʱڤһСʱħѾӵʮ㡣ʱħֵ˽ǧ㣬ϳԴʹϢ˯Էʱ⣬ץס᲻ϵڤԼħħֱֵӳԭħֵߵɣһԶԶİѶԷ˦Ժ֡ȻʱЧԼģӵʥħĳ¿մ˺ôϧֺôߣ˵ڤһСʱܹʮħĻô¿ҲͶʮ㡣˴ڳڤʱҲõ˽ǧħֵӣ˸еǳĽʺޡ
ʱԽԽŮٵʱ̣¿Ҳûа취óڤʱħˡϾŮͳ֮ͬһߵвġȻŮû֮ͽ˺ܻһЩõӰ죬˵¿񲻵òͣռ˵ԹԵһߣųͬһ㷢ⷢ塣
ҲΪܵ˳ǿֲʥԷʦһۼĶħ޻Ŀʼ뿪Ĺ⻷Ϊʱԭٴμǿʱʦ㼸ȫˡǰҪħܸ˿ֲ򣬵ڽΪͿ԰ѹ⻷ķΧչĳ̶ȣʵó¿Ǵһϧ״̬ã׶βЧӳֶѡ
ڳ⻷֮£ŮʼйϵĺͿаϢͻʦӶ㿪ʼΧǽھͲϵðɫеεѪ͸ǵЩѪ͸Ժ󣬷ʦûгκιı仯øӵȹ̣ԭɫе㷢ķʦе㷢סų⻷𽥵չʦɫҲ𽥵չʦܱߵ򼸺˰ɫ磬ɫĹâ͸ɫʥЩ£ʦܱɢĶħаѸٵĵʦŨ𽥱һɫ˺յյ־ԵĽԭʦĹãӵĴһЩ
ϧĹ⻷Ǿ޵еģڷʦܱкЩɢĹ⻷ЩԭǶħڳ׽ԺڵѾʼ𲽸ıˣȻɱаӪڳĹ⻷ȴѾӵ˺ǿĵֿͨʦЩԿ¿ǿԿֻڿӳ⻷ĺյ˹ҲԿڵֻӴ˫ͷȮӿԿİתˡ
¿˵ݣȥЦİ仯Ժ˸ӵĿֲ߾ͳʮףֱֻ׳˾㵵Ļֹһ㣬ֱϲɫ˾㵵ġΪÿʩ綼ǰ۳һǹͶ䣬ŶԷжüֿϣ˹ʩĸоֻ仯˲ƤɫģĿֲԴﳤ˼ݡ޷ϵװȫĲһҲ˵Ϸе·ɲ̾˵ڿ㣬ǶΪ̾˱ģϷ·ȴ޷ͱ仯İšϼûһԳ֮ΪϵĶǽʵţƤҲΪʹˡ
˵˿̵İǾǻζŲ֮гݵı¶ֻԼΪԼǱ¶ΪǼûл˵ûǣеĽǹĹͲʳͬʱƿԼķʽҲԭȭ߱սһлſֲ֮ìϵĳЩͼĶħÿһڿ˸һħȫڵĵȥ䵽϶ħʲô³ԭȵĻӦǱħ޳ûɣǵ⻷ſʱֻԼЩڵϵĽʬˡֻǵ⻷չʱ򣬶ħҲ׷뷨ʦΧΪ˻ʳЩøǿĶħҲʼɢȥ
ʦǿԿĴ̨¿ǿԿյп״ԭںյľڶħͶħ޵ĹȻڸǱħ޲׽Ϊ¿ڵʳ˵ȥڶħѹºյ໹лĻĻôڶħ޵Ĺ֮¼ûܹ㿪ЩſӴԴȵĹ
ȻΪ࣬󲿷ֶħ޻ϲ˵ȽϽ׳ĶħٴӺ̶Լ̺˵ħҪóԶˡеĶħôóԣЩĶħ΢һЩͬһ㲻ЩӽӵһǺյЩðװֵ׳ԭͱȽϷֵĸ˽ײ͵ùˣÿһħ޶ϲԱȽϸ۵ʳԶħǱȽҧʳ壬ⲿζˡ⼸յҲֵ࣬Ĵǹˡ
ںյ˿̫࣬ںܶطһЩ׳ڵģǲǴ˵ܹⳡлͶħЩֱѡӽ³ǻ߸ɴӳյܵĶħΨһѡǶԼҵĵؽѡֻЩؽҲǹӲдѣһǻΪʳľòȥʳ߱ǿؽѱЩﲶ׽ȥ
ںյǳλǵĳ£ĬĬ˺յܹȻֻʱ𲽱˺յûлǣ˺յ϶ܶǲܡϧǲ֪˺յϴ˿̵״̬ʵ״̬ȺյľãٴϿЩܶħ޹ľûʲôһͷ棬һûʳˮһƣ۲ʹ಻ѣ˺յϻһһĳźյĵšΪķʦᱻħǹƣȴ֪˿̶ԺյвѾǶħЩʵֲײеĶħˡ˺յϲ֪յ飬ԵϷսĺյʱΪħڽʦֱޱȵ
ħôѵǵõϲħλԮͷ׵˺յϲϵİԼͲſڵϣڵ״̬һͨľŽ׶ħһù˵ʵˡǺܿ˺յϾ͸еˣΪ˫ۺ׾ͿԿ׷ɱ˭ǿǼǰŴֵܻ˵׷ĵħŮɯ
ѵħڧɯΪȨʧܶ⵽׷ɱʻĳ˺յϵԺû뵽ͷΪΪ˲ʳ׷ɱɯΪħڲ̣λħֱҲֻಶʳĳ档սܶħΪԷʹӻֱӱɱѣûһλħλħΪڶħһɡȻ½׶ħɱͬɶԷʬ壬ֻڶħ׳׶ζħŻụɡ֪ٶħ֪ʶ˺յϲֻɯȻλħܵħĹԼ
˺յϺܿͷе㲻ˣΪͷܶħĹأЩϣסɯȡܻĶħûһܹһŴġȫһıҧסɣ˺յϸеľ㵺Ͳ졣ֻûüԼ㵵ͱϣյɯͿȻλħŮûϳ˺յϣǰһͨħ˺յΪնס׷ԼʱܣǸٸų˺յϳ˹׷ϵԸӸߵٶȽ׷ƨ¸
쵰ɯĶ˺յߵҪڵսñɯǿΪƻûȬ˵ûа취ֵͷֵܲܵѾ˺յܿƵˣΪɯڲͬ³ĵ˺յѾɯɱģǳʹԼȥΪʲô̶ܹԷϧһжˡ
Ȼ˺յ֪ԼһܹܶԷҸ㲻ûԼڶԷĴΪյҫһûѡܣǻվȻϲɳѪȻͷ弸üûдˣȻмޱۻȫվıֱķ·һһ㡣һ̴Ӹ߿ոɯ˺յϵӣʶŵҪͣǸٸ״̬¿ɲ˵ͣͣģΪҪֻ;޴Ѿſ˴׼ͬ˺յһȥ
棡ҹ˺յվֱһɲǣ˫ۺȻݺݵһصŭų˳յƲ㶼Ϊֲ˶ֱӱ俪ɯ򼸺汻˻Уϱ˫ðѪҼ˶ѣ״̬ӰˤҲ࣬˺յֲĺŵı˴Ȼ岻ܿƵڿҡڿлһԺ˺յϵײڲԶĵϡӴ·׹ķɻһڵϻ˳һۼһֱ˽ʮײſͣʱѾûԭ͵Ǳĺһͷɥ֮Ȯ
ȵͷعҪ˺յϵʱȴԼѾûˡΪ˺յѾˤڵصĵֱˣڴͬʱɯҲˡ


86 ٵУ
Ҹʲô˺յ϶űŵɯţ˿̻Իͷһ鷳Ů˻˵ŮħˡϧڵȶԷҪ˵ɱԷˣܹԷ͵ϮѾΪ˺յƽµԵˡ˺յϺϣƨɺɯԼߣΪʱ򱻶Է͵Ϯ
˭ˣֻԼ·ѣɯûȫӸղ˺յĺлָȻԿ˺յʵܻήһЩǶԷһоͰѪûһ¾ɯûκλ˺յɱʵںյѵʱûбܵһǿ߱ӻ˸еõˡ˲˺յκǳ⣬ֻҪԷûаγɯͻһֱڶԷƨɺ档
·ʱܲԶ㣡˺յϿű󼸺˶ҪĵħŮеǳںյ˺յϵвħŮû˿̵ɯһŻȶһ߸ϵŮ˺յϷǳơ׶ԷʲôܹһǿޱȵŮһܾСӵӡ
ŶҪȥյȰòҪУ̫ΣˣЩＸʲô˶ԣɯ˺յڶһԺȻźյȥеǳĺ£ȻµĻʧȥ˺յϵıӻ
ʲôֻǶħλΪʲô׷ɱһ㣿˺յɯĻеһ㵣ΪΪʲôΪħɯΪ
ʲôֻֻһ֪ܳĹòôṥħŮô˵ҲܵԨ־ϵĶħѫһԱͲңǺͺյЩĹһģǿµĶɯ˺յϵĻ𽥵ĿʼЪ˹ĺܷŭƣԭʱԼȥָӶԷɹȥֱӱԷһˡ⻹㣬ɯ򱻶ԷԺҵľͿʼˣӺյһֱ˺յΪֹ׷ɱʮ๫
кܶĹǷʦͳô˺յɯĻеǳľ㵣뵽ĲԼİȫǷʦͳڵ
֪ĳѾˣʦǻڵѾڽˣЩħҿΪ̫ˣɯָźյ뷨ʦڵλ˵һŵɫ׹ڻ𲽵ɢںյĶħ˵ʦİ׹ЩŰںյĹһǳĿֲ˵Щ﹥пĻôһ뷨ʦΧǲɢİ׹пĻᶼûСͬǱɵħǻϣʦЩ׹⾻ǱɣٱһʬǵǱɿͷһ˿µģĳЩĽһѶɢŸζĽѡ
ЩﵽʲôǴģɯĻ˺յ̾˿Ȼ֪ʧȥػûа취ȥԼļұǺܡ
֪˵Ǵӷʦܳģǰ﷨ʦǶħݣȻųôֲǺǣĳҲǻһģǸʮһƤȫɫġǱɢĵطǸɫľһ˫Űĳȫˣ˺յԼٵʱ¶ı飬ɯеһñ׷ɱ·һ˺ܶࡣɯɲЦΪ֪ԼҪŭ˺յϿܻᱻģΪµľʧȥܹɱĶħλ˹˺յյΪǿĴڡȻɯ򲢲֪Ϊ˺յʵǿиɵĴڣ˵ͷ͵ܣһͨİ˽׶ħҲ·
ʦɯĻ˺յϴһ£ΪʲôЩԷʦ˵ЩԶħǵĵͨٻֵģô˺յϻ΢һ£ƫƫǴӷʦģˡ
⣬˺յϷǳԼҪʲôҵʳȻһϵ˿ڡȻĴ˿ϵٶȷǳĿ죬ںյ۷εǿһ˿ڸȾҲֻץϹˡ˺յϾٺص⣬˿ڳãȻǺص˿ڼȥôԶָˡΪõĵطǱģĳ˺յƵûǺ˹µ˺ԷڲϵʴĳһֱԻָʵ˿˺յҪҵһЩҩ³ϵ˿ڣðõĵط׵ĸ
Ȼ˺յҪԼĶӲټֻӵгʳܿٵĻָܾ˿ڸԭںյ״̬ҪҵʳļʲߡĿⶢ˱һֱɯǶԷǹĹҵĿص㡣
ûгԵģ˺յڵɯԺ³Ψһһ仰֪ͬһĿûѵħŮ
˺յһѶɯռڴеʳˮ޷ȵĴԴ֮ʱ¿ǵڶδӷյķʦ¥ݡȻһ¥ɲǳȥ̽·ģҪٶȰĴռ˻طʦ㣬λʦ졣ϾʦܲûһţҼϴԺʦͻ᳹׵ķգʱҪԭȰȫһЩ
ȻĹ⻷ѷʦлֻҪڵĶħаﶼˣǳ¿̤뷨ʦһʱǺСġΪǺǸӰ޻ͻȻԼӰˣϾǲ֪ӰеӰ޻᲻ܵʥ˺
ǵڶ̤ǹǻҵķʦһʱΧû̫ı仯Ψһı仯ǵ϶һЩħĺǡͷħ޵ʬѾϷʦǷ浽ʵˣȻǵѪҺӵصķϷʦϣܹоǹԭ
ŵǼħǿն񣬳¿۾һ鴤ȻϷ˲ĺǣÿοЩͷ̲סеһͷƤ顣û̫ʱȥעϵͷǣΪǱٶȰȥѴʰȻͻȥ졣ֻɺǸߴʮףȳ׵ĽҪôǾͲǳ¿ܹܵõˡǼǰЩռҲһʲô׵飬ȻЩطѾ̤鿪ˣǼСҲʮءЩȽϴ飬ÿһ鶼ڼٹϣҪһܿö
Һ÷ʦûУȴȱȽϴȷʦһûʲôԺ󣬴׷ϷʦǵĴߴսս¥ݣ翸İѴŵ鶼˷ʦ㡣ȻдĶħʬǺ͹ǻұȥϷʦûǣЩҲûҪöħĹǻš
ĹǻұϷʦͶЩڻɵĽУЩǻҴ󲿷ڱȥһ˲ֱӱ˽ڵĻҽǻм߶ħĺûбսϵڽڻҺвϵĳšž޴¸ĺǣ¿ëȻĸоҺڳͷŹ⻷ʱиᱻ׵İǶ࿴ЩǴһ¶ȴе¡
Ȼ¿ǶڼϷʦؽеǳ˼ǶǵˮƽĲҹά¿ô˵Ҳһӵ˵˽ûܻǳԹԭ½չٶԶںյԭʼĵطٴʹõħͿԿóϷʦ˸ߴʮ׵ħ󣬵ӵеΪԭʼͽṹԭ½ѾչԲâṹˡȻյħƲñϷʦǸ߳յâȴҪϷʦǿ̻ĵȱηҪ߼ˡٴӽʡħͷ棬âӵױȵơ
ɷǳֱԼյâϺϷʦǽ˽¡ʦﻻһ߽װ߽ߡ˵Ⱳһˣ߽׷ԭ½۸öңһӵзʦЭᵼʦѫ֤ܹӵйѧϰʸҪһԭ½û߽װ߽ߣ߽ںյʦеķյ׺ԭ½ԺϷʦ¡֪ԼһʶôʱѾ֪ܵȥˡ
ĨȥԭԺϷʦµõâ¿̻һ޴ͼϷʦܹ˿ٵóϣǻɱȼߣӵеȫǱȽϻĶϷʦΪȱٵҲʽЩ֪ʶЩ֪ʶǿԿٵԭ½ǧŷչЩͺյ֪ʶͬĵطѸٵıЩϷʦŪͬʱϺյǧĹŴ֪ʶϷʦǵڲһСʱʱθһΡ
Ŵħƺԭ½ִħƽϵĽʲôײ¿ǲֻ֪֪һƳķʦžԲһͨĶΪЩҵĿлûɵĴžɢŵɫâ
XǰɣһʥһƷƵĻڶƵʱó¿뵽˵ɭɢŵɫâľͰˮưǼҲž޴ĽҺһɢŵɫâ;ʥȻȴžԲʲôΪ¿ûȴŵġ
֪ԺŻʲôЧ˶ſǲ˸ĽҺʮ߸ʦһһȴţͷͿһȺˡ˴ĿŲϳ͵ĴųʱȴһεͷŹ⻷ʱ䡣ԭϢõʱ䣬ʱ𲽵ٽϵͳֵҪҲԽԽ࣬Ϊһǳ벻ϵؽͷŹ⻷ΪŮĵṩ׼ȷꡣ͵³ʧȥϢʱ䣬ץһʱָԼħȻͷŹ⻷ΪϵͳŮٵʱڷԲһһƬ԰ȫʥҪ߳¿Ժ˶Ĭ˼Ȼָ
Ϊ֪һԿӵʲô԰ȫںյʲôطǰȫģзĺյ˹ʥ£ڳĹ⻷ΧɵķУӹ⻷ѹΪʦΧûʳˣһֱҲԷ˵԰ȫĵطڳ¿ǳھʥ࣬ͬܳΪյĻʹóʱ޿̲ʹù⻷ܱ֤ĳûдаϢĺ⡣һ⻷ʧôлĺɫâѸٵİƷٴմȾһа
ΪͲٵ񣬳¿ǲòٴ˷ʦʯǲƵħƶʦĶˣٴ޸Ժ󽻸ʹáСѾͷһٶ˵ı½ģħĹ⻷Чٴֱ˺յʦΧķΧɢĺ⻹ǵϵĶħѪҺӳֵʥȫڣ𽥵İһʥ򡣵һνʱǷʦΪؼʱ򣬴ʥӷʦ¥𲽵Ʈ䵽˵ϡ˸еǳİĺеʹҲ𲽵ĻšҪΪͷŹ⻷ΪŮĵʱ𲽻Ůļӳ֣ʹͷŵĹ⻷𲽴ŮϢ¡
·ʦĴŻĴӽҺڿŸֻƵĽţڴЩûڻĸߵȶħǲϵ䶯һħӱŵСڴͬʱʥ·ܵĳָһӿŵУܵһͻı仯ӡ󣬳ħܿƵкţԭԼʮӵħԼٶʧţҲͿԳŲһӶѡЩ֧ħħҲΪܲסħĴʧϵѣħȴͷ˴˳ġ


87 ٵ£
˿ڳߵĳ¿ûзֳ״̬ȫעĿɷṩҰƵ״ֻ̬ͬŶڵʹãһѺó̶ȴﵽĳһ׶βС֮ԭס֮һѺöʾģֻҵѺöȹòԭסѺöȴһöԷԴȡ
֮ѺöҲȫûãڳԽƹҰĹܣۿʦŵ״̬ҺֳۿûʲôΨһ鷳ľԺͲܹעˣҲûзֳɫ
ΨһľǴɫĹâĳ棬ԭ׶εƵĴٴηű仯ЩγɵĻڸոոֳһ˲ٴʧָԭҺӣŴʥµֺͻٶȸ֡һ˹ΰ·ڳ¿ԼϷʦǾ㵵Ŀ»ĸ֣Щϸֵ·¿Ժеĳ·˲䱻ˡʼϷԼƵ¼⣬Ѱʹ͵Ļ档
ȻҾ֪һΣ¿ƵǻĽɫŵӣŴ˿̷ڷʦƴŵ׵ľͿԿЩ·Ƶĵطڳ¿ƵеĴʦóٻ֮ţŮٵĴš·ԭס֮ΪƣҲֻܹյ·ΪЩ·Ȼûκεĵطϸ۲ȴᷢǶֵģÿ˿·ͬı仯һЩǼģһЩȴǳʥϢġ
˵˿̳¿·ʹŷǳʥϢǽɷƵҰҲһǸڷЩ·ͱȽˡΪְҵʹĶǴ·ߣȻνڳ¿ĳʵʥԵġЩӵЩħǸʱе··Ȼжһϸ۲ȴЩƿʼһζڹ֮ϡеƲԺԭһĶħǺȻ·ӵһ㲻ϵɺɵֱҪŵҺȴɫɵק˻ȥ
ڶ̶̲һӵʱжħǶı仯ÿһڱקشԺͳ׵Ĺ̶ڳһֲŵӡЩ¿еľ㵣Ϊʵ̫ˣϾЩ·Щȴ¿һּĸо·Ŷһ˲ʥתаˡǵųԺ󣬳¿Ȼаĸоȫʧˣ·ЩħǱӦǸӣϵİȵӡ
¿кܴһʣǾǸߴʮ׵ĴҪô˵ʦһ㰲װ̧ͷʱȴԭӦüй⻷ͷŵĳҡŴӵɫĲ԰ףȫ±ˮ͸ˡ
Ѿͷôˣ¿ųӸеǳ֣ΪǰʱͷŹ⻷ûгڳ¿Ȼ뵽ǲϵͳָʲôٵ󣬵³ӡ
֪ô¸ղҵħȻգûҸˣŴشų¿⣬ûŮ̬Ĵ۵һ̶ǲֵܳġ
ħգղţ¿Ȼһ£ȻתԴ˸ղŵƵ¼ֳħȡʱǷʦŵʱ̡Ҳ˵ɴųֹ仯ԭǳͷŹ⻷Եʣ³ֵĴŵʲôô
ģŵԼ𣿡̱ڵҩħĳ¿ֱöƵϵڷʦ¥ķơֻƵĻó¿΢һ£ΪҰɢŵɫâĴžȻڷƵļͨƷΨһԾֻһǾǼ̡֪ΪƵļˮƽ̫ͣյ֪ʶȫԵʣҰžһͨýĴšַֻȽϸ߼һĸ߼š
üɨԺ󣬻ôһÿӵϵͳ˵βЩʵ˷Ƹеǳƣȴûκεİ취Ժ󣬼ϷʦȻеǳƣۣǸ˷ܡΪҲǼĻ棬ͬʱڴϸֳ·еǳĸȤϧεĿ̻Щ·ƶƣͬһط·̻һԺڶ߾ͱһӡϷʦͬʱ̻һط·ҲǸͬһЩϷʦҿ϶Ǿǿ̻Щ·ķѾ񡣵¡Ϸʦߴο̻ĳһ·ʱȻоԼԴе㷸Σֱһͷڵϡ
¡ϷʦӣдʦͣͷĶǵҪվʱȴԼҲģͨ˴ԹѪӡȻʦǾԲֹѪΪʦĴԽṹΪġͨ˻ͷѪ˨зȼŵĻôʦԲ᷸κκԴйصļ˵ϷʦԲǴԹѪԵʣΪǵľĹȵԵʡ
⵽ô£Ϊʲôǽǿ̻Щ·ͻƣͣ˷ʦʯԼԴֵţʵϲϷʦҲǴͬʡϷʦȻԴвʣǲȷĹǾǰȴŰװʦżϡϧλϷʦ˿̾ƣһΪ򵥵ķûа취ͷţ˵ȴСȻ󰲷ŵˡ˷ʦĴֵüںĶУȹһôȵҹ
յڻҽоҹȻĹ⻷ںյɫĹâ¸һƬ򣬵ǳɹӵƬȴ֮١ɹӵƬҲʳѷˮѷȸ⡣ϷʦΧۼڶѹȺϷʦǴ󷢴ȱַһЩʳǡȻ¿Щˣûа취ǣϷʦҲûа취ǡһ¥ֿеƷȻȷ˳ǺıȾˣȻһ˵ǿɢŵɫâʳ˭֪ȥʲôĺϷʦϣһ£ǼټڿɢŰɫâʱҲԸȥȡ¡ϾǶŵĻ֤ţȥˣôɾˡ
ΨһЩеĵľÿʧʦɢĽ׹âĹ⻷Ȼܻ⼢ʴĿոУȴЩڶĸеůɲǺյȻܹ͵ģʵʵĸеůȻͷŵĽΪʥ֮ļܣŮ򵥵Ĺ⻷ȴɢصȾڹ⻷ַΧڣ˵ỺĻָڵİҲỺĻָЧãԭסҲһЧЧѡó¿ǿ־ǣڳ⻷£ԭסȻᱻҲǳΪͽЧǵһμżٵһϵӣ¿Ȼ÷ǳĻơΪпüΧǵͷʱҪʱ֮ʲҪʱ֮ݽͷó¿ĲˬڿЩڵͷ¿ִȱĸо
⾿ô£ʲôʱѾͷĹ⻷ͽˣ¿ųĹ⻷𽥱ԽӣЩΪͽľԽӦҺù⻷ٵЧԭס񣬳¿ЩûܵáȻһЩûܵӰǷʦķʦѾڽȫ״ʿǿ磬ȻѾȫ˹ǿ
ųʱ𽥽뵹ʱ׶Σ¿Ǹе⻷дϢԽԽءÿͷŹ⻷ʱоͻһŵӰӡǸ˵ϤΪ¿ǾǿŮķһġһó¿еƵ飬ǾڳÿʩŹ⻷ļԽԽˣԭϵͳҪʱ䲻СʱڼܳʮӡҺóɵûеȵħֹͣ⻷ͷһʱ⻷ԺͣϢȻħͷŹ⻷ʱ򼸺ôģһʱħʧ
ϷʦǰȽŻİŵʦʱԭŶķʦٴκǿķʦ˸е㵵ںͷʦſȻ֮ںϽſУüλʦеȣΪûжκεȫǴԼһںϡʦԶͷʦںһ˲䣬յĴźȻԶˣһβǺԭһ򿪣ʦ档
ڴŴ򿪵һ˲һɫĹâ˳Ŵŵ𽥵ʦһưܵĵţʱٴηħʼšһֱע״̬ĳ¿Ҳ֪ʦп϶ʲô飬ȵҰӷ￴ȴŵʱһֱһѾˡΪ¿֪ʦ·һõͬʱиħϷʦǺѷʦԼʦѵȳȴҲκεİ취ȴ⿪һɲǣԭʦ·ֻҪûбƳᾧȫͨ˳
еӴչһɲǷ·ǿբйγɵٲһ˴ţһڵĸڿб¶ڳǳʥĹ⻷СڹȥЩֻҪֳĹ⻷ΧڣôǾͻᱻ׵ľȴûһ걻ĻǶħ궼ɵƯСֻܹƯڳ⻷ֵ򣬶ĵطʦµж걻ţûܹΪںյ⼸ȥѾ̫ˡ걻תħȴŶħǰƳƬȴ˳ӵļһԲƽķΧڡ
ѻһޣ߳ħĴﵽһ̶ȵʱԭ⿪ĴźȻرգٴڿ˶Ĵϸһɫ飬һĿռźȻڴм䣬Щڿе겻ܿƵĳɫȥֻͨɫ飬ħȫײϵһ˲ײһɫӡĶħײɫԽԽ࣬һʧʱԭĴźһ³׵Ĺرǳ¿Ҳ޷ŵȴԿӡ
һɫ쾧Ӵϻһڵϡû֪Щʲô¡ʦʰȡһ龧Ժ¿ǲ֪ЩʲôΪᾧϷʦЩԺ˵ĻǾϲı;̾ó¿Ǹееͷԡ
Ϊ¿֪ᾧʲôǾǾ龧ʯڳ¿˵ᾧǿֱͨϧȴûдϷʦõһᾧҲǴ˺յ»õġϧ¿עûа취ϷʦһᾧģΪЩϷʦ¡ʦǾ仰Ժ󼸺ǷһϵĽᾧҵΪһᾧ˴ûж÷Ļ¿Ļǻ᲻ụѶԷɵ


88 ǻĽɫ飨ϣ
ЩϷʦԺ󣬳¿ǲ֪ЩɫᾧҲᾧʲôڳ¿˵߶ڴ󲿷ԭס˵ͨ꾧ʯǿʵģǻᵼ»ȹ̣ΪͨᾧҲǳ¿ǰõľ龧ʯӵкܶʡ
ȻЩ龧ʯ˵û̫ĸãҲ͵Ȼ似ܵۼƸϵȼѣǶԭס˵Щ龧ʯеʻӰǵ꣬ڽгֻþ½ʧܵļʱԴ󲿷ԭס˵ᾧҲôȥʹãԭ½Ļа취ᾧеʣԺһһᾧʣʮֵѡ
ǱֶξĽᾧҲʺеԭסٴ󲿷ԭסǲôϰʹ־˵깹ɵĽᾧʯֻħսʱ򣬷ʦǲŻöħᾧĳֽۣᾧʸӵĶຬдӰǵľֶζ޷ĥƫƫЩʯԱʹãħлľʯһµĽƷ׼Щδħսͻ׵ҡ
ħŵᾧҲǾ龧ʯںյ¿ǵõľ龧ʯ޷ʹ˿ϷʦĴᾧȡΪЩ龧ʯܹͨʹãҵȼԺûЧ˵ħŵľʯ΢߼һЩǿҴﵽԺɿʹãյľʯûоƽʮѡ
ϷʦͬĴᾧһֶ˵˵ʥƷƷֻҪһ龧ʯֱһȼȻʮµ״̬ʮʮǰ뼶ûһһ롣־ʯǾ˷ѣΪԭס˵Ψһ괿ȵĶֻҪôһ龧ʯһŽ׸ߵȵʦʦ϶ˣǴʦһʹһ龧ʯҲǸӿٵĿһΣ׵Ľ״漶ʦ
ΪЧʹЩϷʦžʯӷ·һƥƥһ˵ӳջ⣬Ϊһʦϣɾ͵顣ֻҲûа׳ԵͣһʹЩᾧҲҪλЩᾧһˡЩʯ˭λϷʦýѾҲԲµͷŹ⻷СѾͷվŵλҲû̫ѡ񣬺յһص飬ǾڵʵѾ޷ںյĳˡЩӳʦĶħɵԽԽ࣬ǵʵԽԽֲʦʱ䲢ڷʦзѣǻֶͨι۲ЩʮͷЯħƵĶʮͷﱻЩϷʦΪܳɳΪĹޣԵһͷɳʦĺյ˹Ϊǿ
ǽ¿ṩԶٸµӥϷʦǸ޷ûƲΪֲԭ峤ʮ׵ھ⼸ͷԺ峤Ѿʮס峤ҲˣͷϷʦǸе־Ļ峤ﵽʮԺ״ԭȫڵ峤ﵽʮԺɫɺתݱһɫ״̬ȻݱɫԺӾͺͷڤŷ˹ˣǳΪɫĺյ˹øӵı̬Ϊոɽúյʮ֮һĳΪԼֲշ籩˫лγһᴩصľ޴磬ֱӴݻ˺յϽǶʮ֮һĳ
ȻʵϽƬҲ˵ȫںյ˹Ϊͷųշ籩ʱƬѾʣʲôˡǿֲշ籩ȴüϷʦеǿҵΣգΪѾǽصˣڷʦ˵ΪԶ޷Կ磬ֻгΪӵվ綥˵ȻλϷʦԺԲ־ͷʵԷɱǵκһϾʦ̫˼ǼλϷʦȫҲһܿסշ籩ǿֲԶЩϷʦ˵Լʵ;Ͼںյô꣬ںյĹǳ
Ȼ¿ҲȫûкôõģڼλϷʦЩᾧϷԺʣµһЩɢСᾧͱָ˳¿ǡЩʯ̺ľֵ࣬ȴ٣ִһȻʮšϧСһŽᾧƬ̺˲һ㾭ֵһҲʮֵѣʮŽᾧƬ¿ǸеǳľᡣһԺЩʯֿʹǸ˷ѣһֲһģԵ÷ǳļߺͿϧ
ϧûڵһᾧȻͿԿٵһˣƿűϷʦղصĽᾧеǳȣʵЩϸᾧЩϷʦûãƳ¿һСƬò
㻹ڣûЩʦ޲ðнᾧΪаЩͲˣ֪ɣһᾧĴʦǣȻĿٴͶȴš
ǰѽᾧѾͷպȱЩֵɰĿͶȹķʦʱ¿ȻӶƵڴһ¥̵֤ķ˵Ұȫĳ¿ӱߣΪĲֱתҲΪ¿ڳߣҲͿ԰ľħĳιʳĻָĵħʱӵϵͳʾȴֻ߳ʮϢʱ䣬ҪȻ޷ɣʱħѾľʮڸٴλͷһ⻷ҪħʱΨһܹóİ취ֻһǾǾ
Ȼ⻷ɱһЩħ˴ľ飬ȳ¿ǸĽʮżأǵ˺ҪʮȴܶľֵʵǸղṩħ˷ʦһȹĴţԼ˴Ӷõһľ齱ʮľ黹ҪӵĶࡣŮôʲôǾͲǳ¿ǿ˽ˣܹ鲻ƺЩĥɷ۳ԵϾҪЩĥɷ۵ĻôʦſھͲЩᾧˡ
ʵϵͳŵЩҲźܶ壬Ϊ¿ǷеᾧֵǸոպͳȱٵľֵϵġҲ˵ٵһСƬ޷ڶʱʮӶʧܡ˵ǰʹһƬôͻʧܣͬ¿û÷ưᾧʹãͬΪħ޷ͷŹ⻷ʧܡ˵ϵͳĵ·µһףһըҸŬͻֱӱʵĺˮһȥ
ƼĴӷʦһİٶ༶¥ܵ¿߰Щᾧ˵ǽŶԡ𿴷Ǹܿ죬¥ݺ·顣ͷ¥ݶҵľѹǷǳ޴ģǷʦ¥ݸˣΪһЩʦϲѸħ岼ڷʦĸȻʱ󲿷嶼Ѿرˣһ·ƻǱûйرյİըͱһըͷӡȻƹЩӦǲǰոճΪʦѧͽǰһﲼõģȻƿɾͲǱɱըͷըɷˡ
ȻıըˣƳ¿ҪŵȥЩѧͽƴˣϾЯĿĹؼҪɵôԾͻˡȻİѽᾧ͵ˣڿȫð̵Ժ¿ҲһҪЩɺµķʦѧͽһ١֮ǰΪĵĻǳϾĻôʣ಻ӵʱҲûа취ٴҶָԼħˡϾлŽһСʱҩ￹ԣȻҪʲô龧ʯֻҪһƿħҩͿԻָ㹻ħˡ
ûκһ˿ĵطƽһɫĹâдﵽʮûϵͳ֪ͨҲûʲôϾǵһʮң֮ǰѾ֪жλҽʮˡȻľܸߣϷи߾񲢲٣ܶдѵĻȡľȻںյĳ¿ٶȸΪһЩʵϳ¿ǽ龧ʯٶѾǱϾԭ½Ϸ磬Եȼû죬ҪΪɳǿڷϾ˽¡˷ѵʱԭ½лȡʵľֵˣ㲻ӵһǻôĻˡ
ﵽ׵ĳһֱӻʮԵ㣬һЩԵͬһʽתְԶšȻҲѡֶ䣬Ҫһսҵ񣬻һȼ㶼ԽһսӶϴ㡣ǲ˵ͿеԵ㣬ԵǸбֽеģʧ˲ûа취Ե㣬㲻û۵һԡҺõһսҵǺܼ򵥣Դ󲿷һڻùԵ۳ӵĳ棬ǵڶҪѺܶܶɵҶûеõϸߵۣÿõԵҲࡣΪڶǳѣԺܶҷǳϧһԵõĻᣬ򲻵ǾԲȥ
ȻҪԵãΪûзڵļӵ㷽ʽʲôסҲûнйʲôԵҲΪսɲߡҪҲûʱʲôԵãҪħٴν͹⻷ͷţΪϵͳʾ⻷ͷŵļʱֻʣ²һˡһĽɫ⻷ٴδӳɢ¿ͷƶһ絽ȫð̵ķƸֱһƨſ˵ϣǺܿٴΪ¿ɫȻˣͬʱҲй⻷ЩƮɢꡣ
ⲻǿӵ𣿡ǳ¿Ƿƴ˿̶һֳָĳ嶯ΪǺò׽ָħȻһԼߵٶкȥ³ʱħֵ˽500㣬ʱħָȫ״̬Ǵӿħɫɿٵɺתס
Ѿͷסȥһ¥ˣҲҪЩϻ쵰һ鴿ᾧԻǶȼߵģ¿ųɺת׵ɫǳۣħгĸоȻ˵ͨʩʱħͬϪˮһɣǴħȡĸоҪȳѪӵʹ࣬ΪеԼħԴҲԺһĳʹ
ڳ¿˵ĵڣƼʹ˳̵¥Ͽţ¥ɲ¥¥ʱֻҪŲȿǾԲȥģ¥ʱŲȿյĿҲߡ¥ֻҪŲһ£ǾһѡǷʦӵİٶ༰¥ݵĵطһȿջϺˤ³û̫ԶľˡҺ÷һһһ߼սĵȻǸг¿ǱҪϤˡΪڼڳ̣ÿһֱӴӵʮ¥Ծתƽ̨ϣ½ٶǷǳġڲӵʱʹӷʦľŲ¥һſڣøЩᾧһ̡
ҵģżϷʦٴΰϵ꾧ʯƵһγЩʦĺţȻԼٶȳһץڵϵᾧڼʦͶַŭܵˡ
Ĳô˵ģŷһ·ӣԼǼϷʦҪ˵ףɾԼ嶼Լˡ


89 ǻĽɫ飨У
Ʋ֪Լһצ̵˶ٽᾧԲµóԲ١ΪֻһŵĻЩϷʦɱͲôŨˣȻҲųֻһЩϷʦһץҪɱˡϷʦΪԵʣԼΪʣµᾧʱûҷƵ鷳ǷȴԼ鷳
ģѾҪǰɣ뺦ֱ˵òҰѾĲûŵӣɵڷƵĶͬʱĻƵ
飡λϸֲҪģ֮ǰܲҪǳѾͷû⼸ᾧǵ군˺òΪҲҪҪΪðűǼϷʦķȥǼᾧƵȻƽȣڿеÿ̤һᴭŴ㶷ҲǺܴ󣬹Ѿû˵ˡ
ҲЩϼһһü鲻𣿡ɴ˿ѾڷʦһĳԼᱻĳûᾧϷʦ֮һ
ǸҪںЩʦһ¿Щѽᾧıصķʦ᲻óǰͲʧܣϾ˭ҲԼվһʱʺĸߵȴڣòŮ񲻻ôÿƷ飡ƵĻȻһЩҲûеϾںյķʦ˵ѡĻɺյԶڷյ״̬Ͼ˭Ҳ֪ԭ½ͨԺǻܵʲôĶԴǱħɱǱµūáϾյһЩ嶼аħ˴ħ˵пܵĻλʦϣֺյķգ׼֮ǰַܹաȻҲǷƵĸ뷨˭Ҳ֪뷨׻᲻ġ
ƵĻԺһӳĬˣȥЩϷʦԺе뷨֪ЩϷʦѡЩᾧʱѾûа취ѡ·ˡΪʧܣһЩϷʦʹᾧԽʦôҲıΪŮ¡ν˼ֶ̣˼ƤٺϷʦҲΪԼܵŮôԺӶԷҪ󡣱ϾΪʦһҲܹùԷ
յϷʦӵһʮ׵ħ󣬵һ߽ʮħҲֻһȻλϷʦǲ֪ԺеŮʵʷ¼еŮвģϾϸʱȻŮû䣬ǺͬŮõȻŮ񰢶˯һŮ񰲷Ҳ˯˹ȥԼ˥״̬
Ȼɱð櫺öˣ櫵Ѿֻʣ޼ļˣȡ֮ĴŮޱŷռԭʵڴ󲿷ֵ͹ֶŮͽҪΪǳ϶ӰУӼΪŮְһְȻҲͳ˹ֵػ񡣵ȻϷвûŮ񣬵ŮȻŮڵģȻŮŵʱŮҲȻˡ˵ȻŮλŮѾˣȻһ˭ڹ˵Ϊ³ŭ
Ȼںյķʦ˵ûа취ѡҪΪ¿ǼûٻԼעԼҲȫֳ¿ǣϾǳ¿ǰսĸֶζΨһֶΣǶʵͷ࣬ǼĳЩṹϺħƵⷨǷʱͺЩħбʵٳ¿ʹͲҪӵҪһʾͿ˵˺ͷŸǱֻҪ־ͿԽʩˡԺܶҺһʣǾǺͨķӦŬ߶ȺͶԼܶȣӵĴ
ʵɳڱϵͳѹȵĲòͷҪԭ򣬻ûеʮĽʩ⻷пռ궨λΪһϵͳûиʾҪܶʹȴûҪΧͷŮпռ䶨λҲ͵ڼʱϵͳʾɿռҪҪҲ͵벻ϵĳͷŹ⻷ĻŮҲ޷Ѱҵ¿ڵλ棬Ҳͻᵼʱ޵ıӳᵼŮ¿ڵλ棬ϾûǸйԸһڶħλ档
ȻҪһŮѾѸյĺôˣ˵õڶѾһʷǳˡܲԼͽǾһˣܹλ֮ŵĻ⽵Ȼʵڴŵһ̣ŮѾֱӽٵյˣÿƢġһε³ϵͳôңʵҲŮĶ磬ϾΪλûѺܴڹȥͷʥ䵱ĻôҲͲҵôˡ˵³ôԭһֻŮĶ硣
ʦ˵ʱѾûˡԴϱıըͷ˿̻ţѾԭӸӵѿˡѲ֪ٿᾧ¿ʱҸطſһ£ϧոҪ£ԴڵϾͿһźӵͷ
ǰɣбҪ׷𣿡ƿǰϷʦеϵĺˮʼ丵£ǿ¡ʦĺʱСĸ˲һٰʮٶԾš
СӣҪǲһĽͣΪ߿ԸҲؽҵķϷʦ¡ı飬۽˸İâĸ߷˵Цģ޷ĽʵôؽΪһѽɵҡ
Ǹ㿴ᾧ˭þ֪ΪʲôҪˣƷǳûйİָָᾧĳȻץһѣᾧЩɢƬǱȽϴĴᾧһſųɰεİɫСˮ൱ڶʮʮ˵ˮʯһץ¿ץĺܶ࣬ȫҲŽᾧѣѾ㹻ˡûݳ޵һԾŽᾧԺĽʳָ
ŷŸĳϷʦ֪ᾧ˭ʹˡ˵ʵһϷʦһǴѽѳϾһ׵ʦʹִᾧǾһ˷ѡҲһǴѽѳˣôһ̱ˣΪѾоһµĴڼλ档Ȼ¿ǿΪһʦһųѧʶΪḻİʦ¡ϷʦԼѾ˼ĸ׵巢ģڳı󿴵һ޴ĽɫӰӰǸٵĿֲڡʱҲֻܿųᾧ̾ѣȻݺݵŭһ·ĴӷʦϿƮȥ
Ϸʦ뿪ԺѸٵĴӵΪ֪ϷʦѾ뿪ˣҲڴ׷ᾧˡѱ˽صᾧֱ˳һͳҲšΪץȡᾧʱֻץģÿһֻץȡࡣΪֵʱץȡıȽϺãЩϷʦǸ֪жᾧһγɣֻһᾧƬڵϣ֪жΪһαͷųжħռ˶γᾧҲȽ϶࣬ϷʦǲûпϸȻֻγᾧ³˿վŵϷʦҲᶯֿԺֱôͷ߰ˡ
ŷƹ׳ļᾧ¿û۾ɳôҲ벻ƵĵӾȻô󣬲ϷʦƤӵᾧһʮš
СӻĲ¿һڨЦķƣ¡ʦ֪ʮᾧôҲٴδӷʦŶԡ¿ûаѽᾧԼʹãеĽᾧΪ˭֪᲻ٴγڵ
ڻָһԺٴϵͳĵʱнһɫĹ⻷ĴħеɫĹ⻷ڿвϵļγһ졣ǳ¿ǵһοĳԼҲסˣΪԭʱԼͷŹ⻷һ˲㣬ϵͳֱʾԼɣŮ򰲼λ档ϧóƵǣþ齱ȴǳϡ١ΨһĺϢŮĿˡѾȫڳˣǺյʥŮƺȴȡˣΪյλ沢Ƶλ棬ΪҪںյûһڡΪյʥŮҲ޷ܵıһûʥŮûκõġ
˵һγõĺô࣬˵ٵÿĴԼ¿һ𸶳Ĵʵ̫ɱˡΨһһϢĹƾŮĿˡˣԭ2000ħڽ͵1500㣬Ѿӵдħֵĳͷźü
ûлʲôôѾǳصˣΨһԼħٴβܿƵкţЩϷʦǹ׵ħʯ˼Ժճܲסһžžˡħ̲صͷųһ˲ֱӳ˳Ĺ⻷УŹ⻷ĲϲеšһĽɫڳ⻷вϵɣͬʱĹ⻷ַΧҲԭһһÿʮ׵ٶšʮʱ䣬ԭΧﵽĹ⻷ֻʣ²һ׵ַΧˡ
ڹ⻷ͬʱЩƮĽɫӻĳųͷ۹ȥͷγһ޴ĲתĽɫħ󡣿ǸϤħ󣬳¿ԷǳĲµħϿջγʲôٷ֮һһȾ޴ĽɫţΪһŮķپһģһħֻһǺüʦһͷŲǰ׼ħϣһǳһˡǲתĽɫħ󣬳¿Լƹ˶þͿԻصԭ½ˣǿһȾ޴Ľɫ黺ĴħʱеĸоǿҡϾ¿Ѿչ˺յطǺɫպȵĻԼΧĿܡȻʦԣּµӿɲǳ¿ϣģʵϲҲͳ¿һǺյĻ̫ٵҲôǿҵϣȻǿԻصԭ½ˡ
ʱƣħѾʼ𽥵ļˣħûֹͣתΪȾ޴Ľɫſ𲻵һѡʮ׸ߵȽɫŵһ룬¿ڿǿֲĹһ˲ѾסˣΪ޷жȴŵжߣѾĲǲǴŵһ롣һ㣬ǾħٱϵյĻôͻᱻ׵˸ɡ
Ѿͷʹþ龧ʯ㣡¿ųʹӾ֪ѾŲסˣڶƵд¿ĴϻعýǴ˱ռʹž龧ʯȻ󲿷ʱ龧ʯҪʹõģǲ˵һҪʹãֻ¿Ǿʹþ龧ʯҲᾧȽϿסʵ֤ǷڱЩʯҲǿԱʹõģֻҪҪˡһɫâԺ󣬳ȼʮһʮֱӳԭ½еһҡոջָħڳħһ˲Ϳʼк£ֱע˹⻷СֱѪʹóǳܣüҪʩˣϧѾﻢֻܱļš
ڳħڶμף̲סҪٴָħʱȽ׸ߵľ޴ǳ׵ˡֲںյյУĽɫâſֲѹ𽥵ںյλɢЩʦڿɫһ˲䣬ȫʼſڵڲһʱЩʹ߱Ůǳͽüͷֱ̫̫ӱ˿ͽϷ񳯰ݵӳ¿öԷ˿̱ըҩȥըħԥȥ
ڳ¿ԶŵЩ񷢴ʱڷԼʹħеħҲתĳֱ̱˵ϡСѾ׵ĳɫʵٹôһ룬ħͻ᳹׵ļסʱָħôͻᱻħħԵĽһء
вתħ󣬳һȻ֪ΪʲôѾɵĴûпǾŮ񼴽١ڳڵϢʱȾ޴ĽɫһлĿÿƶһ磬Χվͻ᲼һϸСĿռѷ죬һƲѵڳ¿Ƕ߲ϵ˵ԴһŶ޷
ڳ¿Ŷʹ಻ѵʱȽɫĴȫ׵Ŀˡڴչһ˲䣬ɫʥӴӿֱɢǻޱȵƲ㣬һɫĹԴƿƲҫʦӡճ˽ɫ


90 ǻĽɫ飨£
ȽɫĴų׿һɲǣյ·һ˲˼䰲״̬ȻûǿֲĺĻҲӵʵһЩڳ¿Ŷʹ಻ѵʱƫƫöĺǲӦôڵģ˵ΧӦǰĲŶԡʵں¿ǲ֪𺳶ʵǿռȹ̵һɲǲĴ֮ԵǸо綼ںΪЩΪռ䱻ǿд򿪲ģռ䶼ڲȻҲ͸һֺѵĴ
ͣµһ˲䣬һɫĹȦĴӹ·ħɢÿһȦ·һֲĳϺѾ鲻ĺյټ̵ʯҲϿձȦɨԺ˲⡣˾ȵڷЩȴûܵһ˿˺Щħ͵ùˡǺò׶˶ħ޵ĲʳȴԵĹ⻷ֱӱ˷ĩ
һ˲˶һ⻷ͺ˽Ķħ˵ֻҪںյΧʵµĶħڱȦɨһͣ˿УһбһѶѪû֪жٶħһιȥںĶħʬʱٷֻħǡЩǵǱȦɵģǹȥЩħ޸ɵ˭֪һԿ϶ǾǼЩɫĹ⻷޷ɵһֻħޡȻ󲿷ֶħޱ⻷ʹ಻ѣò˳յڹ⻷֮µĹȴϸϡ١
һ⻷ɨյĳߴħԺ󣬵ڶ⻷ŵһչЩս˵ڹ⻷Ļָ˿ڼת˲ͿʼϣԴƵĵĵ⻷ǳָ⻷ڹ⻷ֺյԺյҲûвʹ󲿷˻ĴӵվԼϵ˿ڲסķȻ򰲲ûչֿ˶֫˵еĻҲ˵ļһΪߵ׵Ҳֱֻһֱ۱Ƚʹ࣬ΪѵֱǸûȡͲˣʹĿʹųżȻһѪģ״̬»ĳֱۡ
ȵֱʱֵҲҪˣ⻹ڲܵƵ¡ûй⻷ƣųһ̾ͻΪʧѪҵԵȵֱ۳һ̣ûһ˿ֱ۵ϲãһຣĽѣֱ۾һ˯˹ȥʹ֪Լ˯ȥһµ״ʲôÿ¿˯ȥԺ飬ǾúڲѣΪһʷԵʱ̶ʱڽϷҲǼϸټĺΰ档
˯ȥһ̣ռĽɫ⻷ֹͣˣͬʱпĽɫҲ𽥴һ춯·һ˫߸Ьڲ̤żʵĵһյϵײڳ¿ǵͷ¿ֱеĽɫţȸոɲõĹһԭĸоѾ˽⵽ĳЩռ֪ʶĳ¿Ȼ֪ô£ΪѾͺյĿռ䳹׵һҲ˵Ů뿪ȴҲԳΪһӺյͨ
ֻǳ¿и߸ߵĹ̾˿Ϊȹžʵ̫ˣһٶ׶һǾ뷨ʦ˵ĸ߶ȡɵĻô׸ߣڲзҪȴŻûпܵģҪǴӴſˤôڵϵ˾ֱˤࡣ˵ûз¼£¿Ҫȹ뿪յֱǳ˵ΡΪҪǸ֪ȹſͨǴ˵޾ǽô߽ŵ˾Իһʬġ
ֻó¿ֵľǲϴĸ߸ЬȻ¿ϷѾ̫ˣõǶԼѾʼҪʵѽˡָ߸ЬǲǵģΪϷҲвŮϲŸ߸Ьڳй䣬дˮЬߵġϷˮļ۸񲻸ߣȫȻϾˮӹЬԺֻҪͷһͿЬӳΪ߶ĶˡȻ¿Կ϶ǻ˴ŵľԲʲôˮЬΪΪĸŮᵰ۵ĴЬӵߡȻ¿ӹĵĻŮ񾿾ʲôӣϾڳʥɽ¿ûпӡ
¿ϵԺлŮ񾿾ʲôӣ޷׼ȷİѶԷԼڵ֮Ҳ޷¿ǾԼļסÿӣҪԺлʱܹԼʲôӶһǲԷӡ¿⵽ΪʲôΪһγʵϵͳϵľҲ¿ѾҪԼŷĵǲǳ֮ˣΪȻԼ޷ӡ
壬Ȼһ¶½һʱǵʲôùżмѾʾ޷ʹõļܣ¿ֱͷصƸСΪͷ˶Գ֮Ļɣ͵̶½ղʧȥǳʿְҵǳ¿һη⣬ʵҲҵеһΪʧȥְҵ
˵ҪôѵҪ˼Ĭʥԣ¿ŵһθֳȣԭǿﵽ˳֮ͽȵģڿ̱ѾתƵǳͽıȡת䵼³¿ʧȥʹʧĻ¿ͻʧȥԼְҵӶΪһͨĽʿڳ¿ץԼͷյʱǲͣ˶֪ǸеѾˣΪǿڹֳĵӰӡ
ϧ¿ڵλǹŵ·ûа취ڵһʱ￴ӡҲΪǵԺлһ˿ľηĿǰġ
Ǹ²ħλ氡һͯڳ¿ǵĶʱ˻˵ֻҪ˶ޱȵʹ֮סˡ
һСŮǳ¿ԺиֳΨһ뷨ȻܿǾͰ뷨˦Ժȡ֮˵ȽĳŮԵӡô붼Ժиֳܹ죬ֹ޷Խбġ
¿ԺлڶԲʱվںյԶĳɽϣ˺յüͷйֵ︡ӰӡüͷԭΪŴ򿪺󼸺ݻٺյĹ⻷ҲЩϳյĶħ޸鷳ħŮɯ
Ư򣡣˫۴ǲŹӾǴ˿̵ħŮɯΪһöħеͷʹLOLIأɯǺյħоԵࡣʵ磬ɯǸŮеĴһһLOLIĸŮ
ͣĻҪңɯ˺յϺ޲һŰѶԷȻ֪ɯһЩȺãôҲ벻ʱ򷸲ҺǾȴеԶǽɯеӥ۹۲쾵ĻǸǹ߳ĵǹ
ΪʲôҪұ죿ѵû߳ŵֻһСŮ𣿶һôɰһСŮ˫βϻϲӵloliˣɯǵ˫˵Ļ˺յϾԼԴʹһηԭνĵħŮҲһ׳յ޿ɾҩĴŮˣһ޿ɾҩذٺŮ˺յϺȻԼеۣôҲû뵽ɯȻһԻյһɰСLOLI
ѵloliذٺŮĴԽṹ𣿡˺յϵԺͷȻ󲻹ɯķֱקβͰˡΪԶʦϿյĹǸŰǵСŮڰĿͶڿԷĿһɲ˺յϷ·𿴵һռյ۾йƿصоƻڿ˫۾һ˲ʧȥʶ
˺յʧȥʶɯɽᰵʱеĹ߳ӰѾʼˡһ̤ŵһ˲䣬һʯɵ̨׻ĳĽ£ÿһ̤¶һµ̨׳֣˺漴ṳ̂½Ųд̨ײϵĳֻŹ·ĿռŴ£һ̨׼ڷʦĶһɲǱΪյһ漣̨׾ˡǻ˿̻¥ţ¿ǿԷдݳЦԼ̨ߵ
ϣڳ¿ǳһޱȵĻЦʱһǵͷϴ˶һײ̨ףԼϷ
أһҵˤдڷʦϷʦ඼ĿſڵϵСŮ뵽ŮӣôҲ޷ǰ಻ʮСѾͷϵ
ǰɣŮȻһС򣿡ƴһʽȹվСŮסķǿŶԷǷһ̾ϢʱԺие㿪ʼ顣
΢ķˣΰĿ˿»¹򣡶ˣŮ˲λףһЩǾ¹ںˣһĻڳ¿ǵԺʱ˰ЩϷʦ˲ʯˡ仰ڰּըֱӰѳ¿׵⽹ۡ
һﲻʲôŮӦŮĴ̣뷨˲ӳ¿Ǽ˵Ժи֣ڻཻԺȷ뷨յλ棬ϵͳԭ½еְλϵе඼ȷıλ֮µĳѾӵһʵҪӲһЩ̷ߣǰҲͨˣһⶼ̴ֱӣôϵҲҪȴһЩЩǴһ̡
ǷʲôΰĿ˿ҲİǣȻǺÿŶ۵˶ԼĻеơܿļϷʦͻعˣȻǿԿǰνԳƿ˿µļһһʮСŮЩϷʦȴûһԸСԷȻǶںһСѾͷеֵĲԸǻǴӸԵĿڴ﷭ſԳ֮ΪǵĶϧЩϷʦȻղƷ٣ôܻЯֻŮӲŻϲԵĶϷʦǷ˰죬˵ֽûС
Ǿɥ̧ͷʱȴֲ֪ʲôʱСŮѾһѰǡͳЩǵĳڷǳĵСѾͷͷֻ۾һһðŽɫĹâ
磡ˣˣͷĺ˷ܵڶƵǵһͷˡֻòʵ̫СˣĸҶ޷͸߸ϵϵһǿǱһѰɵЦӳ¿ȻԺеֱĸоҺýǸоˣҳ¿ŷҲŮ򰲣ǳ֮һ̳¿һŬͷĬųʣΪֻƽϢԼͷơ


91 СŮϣ
ڳ¿˵һעҪǱͲƽϷһĨŨصɫʡһŴصͻмСŮƬϵһ̣˶סˣ˵ֻҪҲ˽Ϸ˶סˡΪͼƬıݣΪ֤ǻԻеĽɫŸһд
ֻһŴдƬȴû̫˵ĹעΪܶ˾Ƭ̫ˡϾ˿ǸСѾͷôû̫ϵŰЦӣܶ˶һɰСloli
Ů˿ûΪݳΪɰĳ೹׳һloli֮ĳƺšûеȵԵĿͻţȵνĿ˿ºԮŵţھҪЩŮ˿ƬƵǴź۾һլĿͻֲӦðƬԷݱԷĳ嶯뵽Էֵļ۸ֵȷ÷Ķլĳ£ư͵ĵĿ˿ĵƬƵһԵĴ˶Է
еRMBԼƵڶƬˮլУƾԼһ˶ķӡǺܿķƾͰ˼֮ȥˣΪڷ˼ԺٴȴԼԷĶȻȻ۸ı˶ˣǹȴڲһڴһࡣ
ӣȻ׬ıӻ࣡ŶԷǲǵĹĺԼһ⣬ΪȻԿ׬ǮĵطǺܿͰԼ뷨֮ԺˣҷǳԼûֱΪǸѷͼƬȻתլУ˲ӵĲƾͱϷ˾ͣ˺ţҪ֪ƵƬɶϷͼƬ
ǸլǲĹϷ˾ҲƫƫûоϷ˾ͰͼƬȥԴ˻ȡôϷ˾ͻûˡȻϷ˾Ϸе׬ǮǾԲϷеĶǷ顣Ǹùլǧ򲻸þԼ߳PSɸͼƬһǳջԵĹ棬һͼƬ޸һЩͼƬЧΪֱײϷ˾ǹϡ
ȻϷ˾ôϷڵǰԿΪĿѧҲûʲôӪ츳ֱӰԼϷ˾רŵӪŶӽйȻϷݵĹʵ϶ϷڵϵͳзϷԵЩѧҲûκεİ취ȻǸլҲǱûһЩѣ˳㱻ϵҵľؾһ¡Ͼձ鲢ص¼ҲڵвԺ֪׵ǸլоȻǸձˡ
ǼһĲԪڲ鿴¸˻Ժ쳣ҵԼؿڣǵϷһǰƵٺֱЦС
ðɣҽ̹ףֻ׬㻨Ǯƿƿ¿Լ̾˿֪ԼϷ϶סǡ
зݣһŷƣȻҲû͵͵¼¿˿ƵȥĴ㣬ϧֵٶûзĿ졣ֻܴ⣬ȻνļзҲǷһºôѶѣϾе鶼ǷԼڲ¿ǿɲóԵ̫ݡ
ŷǿɥͳҵӣ¿Ǽ⼸΢һ㡣˵ûбȵһСŮıķʹˣ˵һҪеĻôӦСѾͷʵƫƫǳֲ֡
¿ÿ춼ҪһСѾͷںյѾɷĽй䣬ڽʱСѾͷȻѺյһߡһһ·̬û˻ܹڶʱڰӵн˿ڵĺյг׵߱顣ȻҲ˵ǳ߱飬ҪҲǰѳ¿۵ĺһҪ֪յĳʮֵĹ󣬼¿ѾٻıųܵϷĴſҲҪʮӣһԳ̵ٶһ·񱼲ͣ¡Ȼڵĺյ¿˵ˣǲлС߲УΪ˿ʱͷŵĹ⻷ݻ˺յеķݣ½ֵһƬ档
ֵ߲ҪĽ£õͷʱʱ׹ʯΪյķݴ󲿷ֶʯṹĽܶǽ涼Ǵʯͷɵġ˵Ǽļ̣һȴл÷ǳΣաǾֻ£껹ʮСŮȴԼɵĽŲڵԾţһ泪һĶ裬һİǡ
ԭ¿ǻᵣĿ˿᲻ΣգǵǿһͰһ鵹һصʯǿɷĩʱ֪ԷһŮȻܾһӦñֵôɣ˵ӦýôŶԣƫƫûа취öԷһΪԷͷǴɫĹȦҪǳ¿Ǹ޷Էĵȼ㿿ٽҲ޷Էļ˵ûм
¿ΪСѾͷڹյͻڹԺȻֱڷʦᾧ߷ʦϷʦ¡ڳ¿ҪôʱںǰϷʦеĽ̸šڳ¿߳ʦʱģĿ˿¼ûа¡ϷʦǿĺӣҲûаѿʯʦûո˹Ϸʦԡڳ¿߳´ʱǶҪѿĶûпûз顣ΪǺǰЩϷʦȵӴȥⱲӶ߳յ
ȻϷʦǲܹɷ˿Ǹɵ¿ȴǷǳ򵥵ģ߽ʦĳ¿ûк˵˿ϷʦʲôԺⲿֶڷ˷ƵĺôԺר־ﰴǱϱεʥ
Ȼ¿ǳĵĽߵķԼǳͽ״̬ûһ˿ͽ£̬ΪҵľǴڷ״̬޷ʹãһ𽥵ĵȡһµ¿ļֱһһʹǿò׵òϵϰȡʥƿܣѾ¿ʥȭĵزݻĻ״ʨӹ˵ǳ¿յļˡϧ¿ڱ˵ʥʨӻˣһ˿ʥ綼ٻаûа취ʹãӱ׵ǳ֮ˡ
һ̾Ϣ¿ĺеʥ֪ô£ΪϵͳûиκʾͬҲûиΪʲôᵼ½ֻԼжϣ²ƫƵһԼΪ׳ʲôȽϿ׾ֻһǾƺԼŷӡвϱӵʥ¿ķǳã֪ԼӦôܻ֮ӡ
ȻҿԽϷݽаǳ¿ϷμӻӣһϷԷݾͻỺıģ˵¿ԼòԺȴ޷ԺγɶԷһ˿
¿֪ΪʲôΪѯϵͳõĻظҲϷ̽ǵᵽϵͳԺҲûлظǵڶƵĵط˴ڸԵķϢʱ򣬳¿ϵҿԻָѶϢϷʵ̫ӴˣڽϷҲӴ󣬴߰Сϰʮ˶Ϸεġ
ڶȻҲ͵ϷбϢԽӴ󣬶ӴϢÿ켸TBٶţϷ˾ԼҲ֪Ϸежٻδֵ֪ʶϡʵϵԽԽ˽ϷԺǱߵķּһСׯҲĸӣǣƵ˸еѪޱȵ˼ʹϵܻǣĳЩصʷѶϢȻЩʷѶϢܻҴ棬ҲܸҴѣϷʮ󱯾а˸Ϊ̽ĳЩǲӦ֪Ϣԭס׷ɱNõʱ䡣
ӴϷѶϢȻҲ͸¿Ѱָķʽ˺ܴ鷳ҺһǿǾ档ʵϰǵѯ漸ΪϷģΪܶϷ϶ӴһҹȥһڶܹҵԼҪĶ¿ȻҪһڵʱȥϣΪ˽ʡʱлǮϵĴ㡣뻹ԼϣҲٻǮռϣϾԼҵĻôͿʡһֽ𡣳¿û뵽Լ򵥵뷨ĸʡһǮ˵ΪйⷽϱȽٰɣλָʱѰѶϢȻֻ޼ʮ
ӳ¿ߵĵһѶϢʵֻ֣ǾϡѶϢбѶϢһ˴һ߳ɳΪʥͽļ¼ӲϵͽһһĴԼԼӵеʥɽϧ¿ְ취»Ȳ˵ûа취һһʥɽڵλþֱPS
Գ¿ֱӰѺƵķPSˣߵƷʽ¿ֱӹ˵ʣµѡֻһǳļÿϵһٱϣֻЧͲһܺΪ˭Ҳҿ϶ҪòܵõĻӦӶΪͽڵڶ¿űȽϿףǾֵһԼŷڵ̵ʱҪϵʣɵһǵ沿ʱҪԵϣĲһ˿һҡ¿֪취ܲܳɹ취ΪѸٻָķʽϾڲ֪ҪõķʽߵݣҪɶˡ
ֻھ취Ժ󣬳¿ߵķȻ̣˵ûѧżȻõ̻ܼ򵥣ǵӺʱȴһûͷΪ֪￪ʼ̡ǰ濸ʯͷʮӵĳ¿ȻķµеѸٵĴϷеѰ͵йصϡ
ڶɫٴδӰתΪɫʱ򣬳¿۾˵ǰķ˴о̵ϣΨһĳɹǴʮ߿ʯͷյ̵ȿơ⻹ְҵԵʣԼսɵճ̶ȣĻô̵ʱյȵĿƷʽڳ¿һɵƷǾ￴ܲʵȴһֱֻ۵Ķˡ
Լܲ״ֱ̬ۣ¿ҪԼȥʥƱ˵½ˣһͲˡԶʱԼΪΪҪڵ̵ʱ򻹵һߵһУϵʶȥ̿ЧӵĺáΪЩֻרעв̳ܵΰƷ¿ҪһΰƷֻҪ취ָԼʿݡ¿֪ҲѾȲ˵һһߵ̵̳ܲܵʥ񣬵뷨ע޷һ
˴ӽͲҳȥˣʱҶҪʦලЩϼǽŮ˵͸ɡ̫ˣ¿Ǵڷʦĳڵȴſ˿ʱСѾͷŰ˵һ仰һ޴ɡͱĶ˹˦ڳ¿Ļ׳ɡ¿оԼֱ׵ˡΪ֪ɡʲôãϾյȻһ˿ɫĹȴûκε̫
ųص̫ɡʦ˵ʱ̫ɡʲôáƯڿɢŽɫâ̫Ĺ򣬳¿ֻصԭ½ĸоǽǿ˿ٻһѡЩϷʦ¿ڵְҵҪӵ࣬ΪҪָЩյƾɵΪŮںյҲǺյΨһһ


92 СŮУ
¿Լ൱ĿƣΪ˿ڳ䵱Żʵ۱ŮĽɫ˵ƹŮĽɫ˿ĲӶǳһ޴̫ɡ¿벻Ϊʲô˿ҪǸɢŽɫâĹ򣬵ƫƫҪ̫ɡ档ƵľǴ˿̿˿һǮ˼ҵĴС㣬װڰɫľϣÿƶıϣڼ๤ܼڡ
ڳ¿ǣЩϷʦԵøӵĿһ㡣ЩͼҲȿ˿ϼʮͷȻҲǼûп˿ʹ󣡣˿ŬſҪѲƵĺյҪЩƻǽԼȻ󲿷ҪյֻЩΪյ͵ӢۣЩӢۻֻܴܱڹ㳡ϡ
һ𱻴ӷھ񣬳¿Ȼһôп顣֮Ҳ໥ȵĴڣȻյйϸѾһЩѾưֻܵʣһˣ¿ɾ֮ǷǳпġΪѾ񣬿˿ɰСloliҪЩϷʦǰ񶼴飬յֻܱŮ
Ȼ¿ΪʲôСѾͷ˼ҵ뷨ԴǺͶԷĹϵͿԸоΪʲô֮кͿ˿ϵõǳΪŮͽͬʱҲŮʥ룬Ȼܿ˿ĹذټϳóԼֺСһһӳ¿Сһʱ䵱˿ĳҲںܴĳ̶ȡ˿˿ĺøС
ǽͿ˿ϵȽϺõĲͬŮԵҲǳ¿̫ɡĿУǸոճֱ۵Լĸ˹ǿҲСǿ硣ΪŮͬŮдŮͽ˿Ůǳ˯еĽͽĹգȻſſļ򣬻ʽø˹ǿһʿһΪϡмĵߣųŮʿĽľǸ˹ǿõ߿׺ͿƾԷ̩̹ˡ׸ߵľܣˮˮ
ϧ˿ûܹõװ˵ʵ̫װҲᱻȥ˱ֱûеõĺôȻķƣɵǱȽ˵ġȻŷŮŮõж㣬ȻŮĴ񡣵ǲ֪Ϊʲô¿ڲ֪п˿ܻ¶ԷƵĵӻ˵ǶŮĵӣҲ͵¿ķкͿ˿ĹϵġǱ˿ָָȥüβû˿˵жԿ˿ԹĲЩʦǿķƣΪ֪ԼεԷġȻ͵͵ѶԷƬȥˣϷ棬˿ǲ֪Ϸġ
ſޱľ̿ʳķƣ¿εЦݳŶԷЦһ¡ΪҲ㲻˿Īĺ⵽˵ΪŮȻŮĴŮĹϵӦúŮȽϺòŶԣڿߴӿ˿ıֿԲߣ㲻˫ͬˮ֡Ů֮䲢ûκӣ໥֮ûѡ
Ϸʦǵֽźܿ죬˵ںյѾʳԱ˴ͶȻҲһЩģЩֺĻԭѹե˻ȡʳģϧϷʦǲ˺յϡȻǶԿ˿λŮһ취ûУⲢǶЩ׳һûа취гļһ͵ˣ䷹ԵˣȫϷʦǵơһ׳׳ڻаŵӣûκһҴ񲻸е־塣
ҰˣЩϷʦ˿ֱӸ˶ԷΪڿ˿յľƺҰûʲô̰ԺյΨһӡ󡣵ȴõͽԴ˸ƭΪһСȻһ˵ԽߵһȵԺԴǿ˿Ҫˣ˵˵һȺͽṩԲһ˲ṩ˵١һֻ֪ũ򣬳ΪͽĿҪһʦĸӸߡ
ѾͷǲӲİΪʲôϾЦɭɭģڶƵߵ˵ţȻ֪ǿԸ֪ġߵʱ򣬿˿ѾٴΰĿת
ǱߵĵΰĿ˿¶ˣ㿾õʳù˿ĴݵƵĶʱ̲סһսΪ֪ԼҪùˣȻ˿ʲôʽĥѾƣķƾһΣڹˡ
ϧûͿ˿˫ƽƤ۾ڱһ˫ſɰ۾ڴ˿̵ķȴͬ˫һ㡣һ˲ƾԼͬϵĺˮһֱӱкˣкٶȱϿˮӵȫբˮٶȻҪ죬ؿڵһ˲Ǹ߸ž˲ɱȥ۾ֱӿ˿˫ΪԼٿȥҲġڿ˿ٴεͷԺ󣬷ƲŸеʵʵĿֲѹʧҲΪԷСӶԷΪ֪ԷʱɱԼ˵Ҫͬһ̵ĸоĻôֻ˵ԼӱһסˣһǼҪϢ֡
¿Ϊʲôƻԭķ߿쳣Ĺ˵Ǻ¿˿ûƺһֻܾСӻСϱۿ˿ʲôȥŭԷһɿȥжʵϿŷƵĶ¿ǶΪԷǲǻһˡΪ֪ƵԸȻǺɢͼˣʱ򲢲٣Ҫսʱ̴󲿷ʱƶġȴͬ˷ĻԼľͻῨһ˶ĻȻɷƵ½ķɿ죬òĽʳͷҩ¿Ǿ÷ڸ˿ʱ̶ȱЩ޽ӵĸߡ
ķƣ治֪Ǳ˻զģ¿۵ͬһſŵķ̾Ϣ˵ţֻ֪ԼùʱҲˣں졣
ιӣ˵ѧϰ̣Ȼϵĸͽˣһڳ¿һ̣¿ҸҪεǱ·һ׻һֱӴסˡΪ˿ָŵĴӣ߶ȴﵽʮףҪϵʯļ̣ӲĸǥôҲܹ¶ʯۡ
㣡סҪƯĸҪΪŮƯĽòѧʵ˲ˣҰǰ̨׵ƣҲǿ˿ķ֣ûó¿ȥǷޱȵĸ񣬵ȴһӴʯϵơЩ𽥳εľ޴̨ף¿ȻԼĴԹѪе㲻㣬ǵʺޱȵʱĶˡ
ЭŮСŮ˿̨Ƶĵ̣ͨԷó֮½⣬ָͽݣʧܣСħŮ˿ԻڰǰС棬ҲԶٻصĻˣ⹷Ѫӵ¿ԼȷƻҪ࣬ǿеĵӺͷԸаοġȻû̫֮ǽǼ̶Ⱦó¿ܿġȻߵǺƷһԣǵֲó¿͵һԭ
˿ߵ䣬˿ߵ̴Ʒ֣¿󵱳˿Ǻεȵ۵ĵõҲ˼άĲǷܹȵģΪûһһСŮߡ
Ҫεȵ۵ŻĶ͸һСŮ߰бΪߵĹߣ¿ﰵԷθţȻɲ˵ѹߵֺ˵Ժ˶ĿⶼԹԵģԿ˿ŮҲͬϾӣӦǱ޲Ŷԣȴƫƫõҳ˿⼸ûκݴˡ
ͷȱˣǿһɣʧܵĻҪʧȥְҵģԭѾͷȻŮСŮҲ˵һˣǿҾҲȸ˹Ҫǿų¿ÿ˿ʵһ۵СѾͷҲֻĴڲŻ뵽¿֮С档
ֹҪ֪˹һѣÿ˿ֻһ𣿡¿ŵһеĹߣȻֵһЩǾҪѧϰͨĺáйжûĶأϾô˵ҲɫƷĹߣװҲǼϸϡٵġ
ǣ˿Ͽ˿ҡҡͷΪôҲÿ˿һȻûи˹ôǿ󣬵κﶼҪȸ˹ǿһҰ޵ֱ
ι㻹Ÿȥɻų¿վﲻ˿̧ͷ˿Ľţ˿Ľ¿Ƶ̾˿߳ҪһᣬȻ˷ʦХķ߼ٵĴ¿ڼ̵ʱΪٶȶٵ׹£Լ½ٶҲڼԺͻһ̲״ڵϡȻ¿Բϣھ滹һ׵ʱ˻ľᣬһħ¿ʼȻ٣·ǱһƤһסһ
һ˲¿˼ӴGڻԳܵķΧ֮ڡͬë壬¿Ʈʦ·ϧھ滹׵ʱЧʧˡ¿ͬһž޴ĳһصһ˵ϣĳ
Ӵҵƨɰ϶㲻˵֧ʮΪʲôֻ˰ʧˣ¿Լˤɰ˰ƨƵڶƵﳯɺţصһɲԼˤɹۡ
ˮ磡Ϊ̫ˣôӴ廹ؼףûˤѾˣӷʦŵֱӰѳ¿βɹ½¼ʹü¼棬ϾԺҪͨܶطЧļ¼Դÿ˵Ч¿ʮĻֻ˰룬ɼĳʱ˵ǳɷȵġ
ɻ¿һĬٴθܵѪͳһȱݣǾðѪͳĺôڻĳЩġ¿һȳһյĳԶӴĹȥģȻ·ϻǿ˵ںյʦĵطܹһǿǼԿ漣ˡϷʦǸѹ£󲿷ҪͶ˶ӵ˺յЩѵĳ̶ֱЩӻϷʦǵĸѹߣΪûʳʳϷʦǿõҲЧİ취ھ˿Ժʳ
ȻζôãܹܹӣԼ޲˷ʦǸħңʹʳõ˱֤Ϸʦ洢ʳ֧յʳֲΪֹȻֻܳԱѣҪʲôɽ亣ζǾˣ˵յΨһܹԿ̲ľֻдڷʦϼ๤Ŀ˿ˣ¿Ҳкһ䱯ӣڽϷԺ󣬳¿ǵһγӲζǼӲĺʯͷһĶˮҲûһ㣬ζԴֲڵ¡ҺǻһЩ˲ҪĶԹһ˻ֱӱġ


93 СŮ£
ǰ޴Ѿ¿ԼԴе㷸ӡͣڴǰǶݶϵӡʵҵʱľͷ¥壬Լֶûʰõ
󲿷ľͷѾЩ䵱˵ʰˣʣµҵĶڵϺʹʯһ𡣵ȻЩԺ϶ҪģǻǼѷ㳡ϵĳɢΪֶζЩصζųеĲӬϵĻǶ棬һĴָͷСͷӬ¿۽һĳ鴤
յĲӬǱ͵ĶΪںյǱҲⲻ˳Ϊʳ³ںյһζĶںյǿֲͲֶֿ˵ֱһʷʶѡƫƫǿĺյȴЩͷӬûκΰ취ΪЩӬﺬдĶأֲ񾭶ءֻҪǶҧ˿ڣô˿ڲλͻٵ󻺻ŧѪЩŧѪЩӬϲԵĶ
ʵϳ¿ǲûгԹֲӬĿٵƵʬͱЩӬ˺ܾáںյȵĻʹòӬķõ˺ܴͷţҲ͵յֲľСˡڲ֮ǰСŮ˿ʱͷŵĹ⻷һӰѺյĴ󲿷ͷӬɵˡЩ⻷ĲӬʬ嶼û£ĳЩ仹һЩҴߵĻҲյӴͻȻЩΪ˶ӬȫĻҲܶյ˶ῪĲѣԺõ˿Ϊҧŧˡ
ϧЩӬٴγֵʱЩûа취ΪҧŧĽ֡ȻϷʦǵչ£󲿷ȫ֮ǰõ˾ΣÿµĲӬֵʱܻһʦѧͽ˦һǸʵЩɢŨζѲǶѷĵطҲЩѧͽѧϰĵطϰĵطΨһҪľԼѧķеͷӬЩûһĻŲӬķʦѧͽ¿ϷʦѧĴܲǿں̵ܶʱղٿطļɣϾһֻ״̬еĲӬɱһľͷҪѵöࡣ
¿ûа̫˼עЩѧͽ棬ΪиϿĹҪڴӸԱİϷʦʯǫ̃׵ЩͼԺ󣬳¿ٴοʼĵѧϰ֮·ȻҪľԼҪ̵ƣϾϷеƿɲǹճһŵ״Ϳˡ󲿷ƶǲһģ˷ʦ¿ͼӵĲͬΪǿ˿ֹյͼΡ
еͼ¿ڴԺ󷢳һƵ̾ϢȻüͰԹԶķʦΪÿ˿СѾͷʵ̫ˣѹְ˷ʦʯڰͼ¿ʱôɵΪ÷йգҲһܹ̻˿ͼó¿Ƶǿ˿˵Ƶȴһӣȫһ굽Ḷ́ҲԡϾĹ̾ǴӵҪȥḶ́ľĳɳ䵱ǱȽϺҺϺӵġǿ˿ó¿̵ĿƣҲøƶ״·̨׿һƬƬƵӲŶԡ
ǿеͼ¿ûпһͼйϵֻӲͷƤȥҰ˷ʦʯϷʦŲӿߵĳ¿Լɫĺ롣
ӣʯɤźܴ󣬻˵Ϊ˱츳ԭ򣬳¿İɤŶͦġĽг¿¥ݵ࣬޴ʯǽ壬¿Ҫľǰеͼ̵ǽϡ
ǿʯʦ˿ҵ̵ư¿һٶƽ׵ǽ棬оԼ˫ŶڴȻͼĽṹܼ򵥣Ҫ̵ʵ̫ˣԳ¿̲סҪùġ
ƣҲ԰ܹҪ̵̨״ʮÿ̨ʮ׸ߣʮ׿İٸƽĵҪҪʯʦ˵Ժ¿ֱӰĻֽȻӵƱ˵̸񣬵Ҫ̵ȴ˺ܶࡣ¿ɵӣȻ֪ôʡҿԾ񡣵ǵֽʱȴûзְ˷ʦʯ¶һ˿Цֱ¿ʼ˲ŷԼϵˡȻҪ̵ܴ󣬵Ƽ򵥰ЩͼҪ̳ľƿغҪ¿ڿʼ֮͹պƵĻ¿ͲҪ̫ĹͼҪôµλþˣ˵˷ʦòҺӿˡ
ȻϷʦǶǻ쵰һһ¿ͷʱѾҲʯʦӰˣΪ˷ֹ¿ֱ÷̨׵ƹ˳ЩֲڵƷǳѿڼʮĴĥ»ıľƯ¿֪ԼҪȥǼǲˣֻܴǼŻֽһʯǽ̿ʹջϵͼ
ڳ¿Ȼɺܲܹ黹ǿԴ°տ˿ĻֽҪյͼֻ΢һЩҲûа취飬Ͼ¿רҵԺѧʵϼԺУѧҲܹսľͷһдʵĻ档Ͼľ̿ǦȻɵԪһǱȴ˺ܶࡣʵϳ¿ͷкõ̼ʶõϼȡľͷճɵľ̿ıʵĻͼӻӵĺõ㡣Ȼⴿǳ¿Լ뷨ʵǽϵͳͼߣһС綼
ͼϷӵĹٷܣϷӵĿȻʹЩܲѵģһҪұ߱һĹͼɡ˵ҪѧĻ滭ܣȻֻҪҰðյĶҪѧϰȻûа취ðеĵطõͼˡֻ滭ͼʵҲΪ˷ңҪͼʱֻûа취ڶʱɾҪϵͳϵͳҪշѵģԽշѼ۸Խߣһƽ׵ĻֽôֻҪһң100ƽҪ100һֹ˵Ϊܹ̺񣬳¿ѪˣΪΪ˹ͼͻ˽238ҡϷʦûи߳¿ſڵ̨ײֻһǽڶǽǳ¿ڻԺΧйʱġ
¿ڶǽʱĶܵĿʯʦǷǳӵġΪԷûԼ˵ĻҲյͻһصֻһ̸Ľˡ¿ôˣôԿ϶׽ɵʱ򣬼Щ̵ƯҲᱻ˿Сġ
ڹеĻԺ󣬳¿΢Ϣһ£Ȼó˿˿ĵ̹ߣӵһ̨ҲΪ򵥵ӿʼ̡лӴԴͬոյʱ̥һҪл򵥵Ҳÿ̻ġǶڳ¿˵õ̵ȴƵĻ棬ڻʱ¿ͺķ˺ܴ׻ΪӴ塣׶ߵֻʮ׸̨ϵĸҪ¿ſڵϲУΪ¶¿Ҳõͷ̣ܵſڵʡ
ſڵϳ¿˫־ûа취ˣڵϵ̵ġȻų¿߶Ҳһ壬̵ķǳѣ˼ſ̨ϴ½п̻Ȼͼ̵ķǳǳܹ黹ǰӵĻ˳ǲҲ̶õĸ񣬳¿ֻٵµ̵ĳ嶯ϧ֪Ѿܹ̳õˣϾߵԭ³¿ÿûа취ȫƣȻҲûа취ƿص̵Ļ档һ̺ۼŤ˵ķֲӸΧøһּӾĸܣȻǲҲ̶õӾ
ҺɳƤֽĴĥ£չֳһ˿˿ӣͬʱΪ¿ϵڴĥʱʵУȻԼħһ˿˿һϸСʥ븡Уһ˿Ľɫڿʱ򶼻һųӣһ򵥵ĵ̡
ǰԼ̳ӣ¿龹Ȼûһ˿ı֣ԺȴʮֵļΪԼֵȻתţԭǳͽͽתš
취ã¿Ժͷ뷨ʼһֵĹԵǺЩһӲȵҲֻ˵εˮǳ¿ɷǳȵšһʯӼª˿ۣٵ쳣ľ¿ĵ̼պͿ˿Ļͼһ˵ɳĹֻ̡Ļľήսᣬǳ¿ĵ̼ȴдﵽ߳ľ硣
ڶ̶ʱ¿һ̵ҳΪһվտ̼ɵңⲻԼҹŬӵڳ¿еߡ𿴿˿ߵ͵̴ֲȴһǾѧϰ̵ٶȡȻ󲿷ʱѧϰܼûκξֵģеĽȣҪȫȡҶ̶ܵȺ͹ʱ̬ȡѧϰҼɣȴ߶ãôķȱһ˿㣬ͬʱߵȴڷҶôõҲûС
ʵǳ¿רעһһߵ̣Կע⵽Լ״̬ǲӵĵȡϧڵʱȫĵĶͶ˵Уûκʱȥ飬ǷϢҲˡ״̬ǳ¿ҴߵĽǲôҴʱ򷢻ӼǿЧԭȽϹҲˮɡһɵһ̣¿ٶƫתͽĽ׶Σͨͽȸӵĸߡ
ڳ¿ɵ̵һɲǣľȻһգ·˵ľ񶼱̸һһֱʮӣ¿һήҵ˵ϣеӺʹӺҵķڵϣ۳մǰĵ̡ǰһ޴ĸ񣬽һӵٵïĴĿήĹ̡ȻǼΪûдĥԵüĴֲڣп̻ĵطȴԵü˵ǳʥζҪΪ¿ڵ̵ʱ򲻶ϵĽȻûа취ħȴʱ̶ţĻ̵ӽ븡С
˵¿̻ĸľԲÿ˿⣬ΪһŮЩ̺ȴǴڳ֮ͽʥȻŮͰĹϵȽϺãûϰԼаʥһ¿ֻ֪Ҹطúõ˯һϧոϾӭ˿˿˫Сţ˿ûдЬӣʵһֱûдЬӣһ˫СѾһֱŲڵϣƫƫûվҳԳ¿ձȵԺû½ӡſ˿ǵζ


94 Ůϣ
Ȼ˿СѾһ˿ͬţһķϢǱȵյĳ¿ԲΪֻѾӴţ̵ζͰţСſҧȥĻôԴԲǱȵѣǻᱻȱ
ûһԼ飬һСҲһҲûһԼĽѾȥȷ˵գûôкģûôɡҲֻп˿СŮŻֶԲǿų¿ƯȼţΪܵ˳¿ڸеʥ
Ĵӣ˭ڰ̵ʥڸģ׳գͷÿһĻӿ˿Скгʹһڳ¿ĶžħĺС
Ȼ˿õ󣬵ÿһ¶ó¿ձͣԺվ׵ĺͷһĺͿ˿˵ĻһģһġȻͷ˲Ӿͱ˿ָˣԳ¿΢˼ûзԼԴ׵ĺͷһȻҪΪƣۣҹѾ˼ѷĽ׶ΣմŴͿ˯ˡʵǿ˿˫СѾҲ¿ѾڵذϺ˯
ʲô¿˿̻еԺʵ̫۵ûпԼǰĵ˭ʶĸоӶȭͷΣյĻҲ˿ӭ¿һȭһʡ
ʲôƣ̸ҲΪʲôڸ˳ʥȻ˿Ѿѳ¿͵ԴˣĽѾӻǲų¿գղȵõĺ͵һ𡣴˿̵Ŀ˿һ㲻һľɰСѾͷһȮıŮ˸ĳ¿ܵŮĶ󣬳¿һ˿ûֱӱߵԴڵϡȻ¿Լܴڲ֮ǰ͵͵Ϸʦʹ˴ᾧȫʮʮԵԺ¿Լǿ˲١ϧװ£һ200£ɱ˿ֻһ׶СѾͷȵֶⲻò˵ͶԷĲʵ̫ˡ
˭ٲҷ˰¿˿̻û׵ķӦԽԽϲȵýѾϤ˵ǳߴϤΪǵѲӺյʱ򣬿˿Ǿ˫Ѿϻơʱϲڳ¿ļϣó¿ŵߡȻһ·һԭס˵ǳشҫǶԳ¿˵ֱĸоҺÿ˿ΨһһϵѾͷҲڳ¿ļϰѳ¿
ҷ첻Ϸߣ첻ǲȫƤˣ˿һ仰˵ʱǾɰСŮ󳹵׵ˣȡ֮һֲСħŮӡվԶ˿ıһβ͵Сħ￩ЦţȻֻĻþѡ
ɿþʱ򣬿ĳ¿ٴα˿СѾͷһ٣һûýŲȶǴӱ֪һԼҵ̬ôų¿Դĳ¿ոմӵתͷӭľһͬһİػһճױףһûеõƵ
Ժĳ¿һͷԴĽСħŮ˿ѵ⣬ŽѾӵСħŮ˿մų¿ѪԼİڼϣ²һʯų¿ѵšǸӷ·һϴڽѵСһȻǹҼʽĺᣬϵĺᡣ
û˯ɸϣһξˣҿһΣȻҿ϶̴С棬Բ˶ߣޣСӣҿˣŵһ̵Ŀ˿շŹ˳¿Ȼűķƴĺһ䡣ĽкƨƨߵĶһ˹ҪǫжǫķѾûҵĽ˿ӼֱתְĹ࣬϶һƲ⼸ǴƤ׵С˾ҲԭϷڵСӣôһС֡һϷΪʹļ䣬ҲǷĻ䣬Ȼպǳ¿ЦЦϡʱû˻ȥЦƣȻǲûܵСħŮ˿ѹȣҲԽԽо˿ǿ׽
ΨһϵȽϺòҲ۸ĹƾǳˣȻ˵Ϊܵ˿չ˵ĻôΪԼɢÿ˿Ҷ̫֡ڴѧʱ͵͵¿˵һʣʱǵĹϵûĺáΪͳͬһңںܶʱܵչ˶˫Ĺϵ΢һЩȻǸʱ¿ΪָΧԸ˷һǺݺݵն۵˻˺ܾáڳ¿ֵ˵һ㶼ûдһЩСѾͷ˵һƽʣѹÿ˿ǰ̫
û㳡ϣڷʦչСһڳΪ˿ĳԺỹСһֱܵ˿ĳ谮Ϊʥˮµİڿ˿»ĻָšΪҪǽ˿ڳ˺ˮҴԭССɳ˽׳Ǽ㳤׳СԾɱⲻ˳Ϊ˿ˣǰ¶ڿ˿ǰȴԵıСèҪڳ¿ǰûڿ˿ǰ˳¿ûа취ԷͺԥĴó¿еݵľΪһͷ˵Ϊһͷӵлƽ̩̹ѪķȻ˿ûһ˿Ϊߵľ򡣲ڿ˿Ľ˵ʹצͷֺ
üγ¿ҪһߵƨϣһͷһҪʳҲӦѧСϧ¿ʱȴûа취ȥѵᣬӵĲΪٱ˿һ١Ȼ˿һٲʧֵ̫Ǹ˵ʱȴ˵ʹг̶ȣǱȽ΢ײȴʹƫƫĹо¿ԼٱἸΣҲһŰҲһܵǿֲŹˡ
Ǹʹ಻ѵ¿뵽˴˿ڷʦֻιʳĻҲͲᱻˡٴεʱ򣬿˿ֳ̫ӣӲֳҰӡտķƵĻǾǴѹСħŮ˿Ȼǳ˵ù⡣ΪٳķҲñڶ٣ûôԼ˽СӶѡ
¸측Ŀ˿¿Լ׵ĺͷһԴʹĽлšȻԼĸʹ࣬ϧȴԳ¿Դûһ˿һáΪ¿ܵĹԿ˿ģڹȼҪ̫߳ˣΪҪǳ¿˿ܵĲ˺䡣
˿ͷ䣬˿СħŮкһСʱԴ״Ϊͷ޷κСħŮ˿÷Ź㣡һĶᱻͷȴûһڶʱܵԭ£Կɱעˣǳ¿ϵͳпĹԼԴϵͳѵһ˳¿˿̱ͷԭ򣬲ҵһڱһرעó¿ƲѡǿЩ¿ȴԷǳȷϵͳ˵¿עˡһСʱͷԴҲԴ쳣ĳҲüģ˵˿Ƿǳߵ״̬Һô˿ںյͷԴҲЩԭסЦһ¶ѣҪǸԭ½Ƴ¿ڵ״̬ڱհ
Ȼ¿֪ԼԺͬΪһ˵ЩյܻԭסᵽһͷʿǸʿͼĸߴһ׭ʨ׵ĿףЩԭסֵʹó¿׳һյͷʿ˵šֻں¿˵Ժûñȥ˳¿ͷʿҲͳ˼̷СӹԺһЦЦ֮һ
˿̵ĳ¿֪ԼԺΪյĳ˵֮һǹԹԵڽԼԴ鿴ɵĽȻ̹ߣΪ׷Ÿ˳¿Ҳǿ˿¿õĽˡʣµľֵʲôͲüˣΪٶľֵҲ޷ʹᾧȣҿ˿Ҳи¿̫ľֵҲֻһЩѡڳ¿࣬ЩֱֵٵĿĽϡ٣һ˿ҧһİԼһйļҲǽĻô¿ҪͷйԼˡ
ҺЩϵͳǿ˿˦˵˾ó¿ȥĶȻҲ¿԰ЩϿ˿ȥƻûмһǮ򡣲¿ֻ֪ҪѰǱйƬͰһƻкܴһլлӵĳеĽңϣԴﹺϧյڻûкԭ½ͬ¿ԸҲ޷ʼĳȥϵͳֿ֧λʵݣĿǰΪֹ˾EMSҵûչϷУûпչһϷλ档ҪϷеƷͣڹһ߳ڽ׵״̬ȻϢ˵ҪϷŽһӰӶûмǹһҲֻضʱŻῪ˵Ʒͣһ֮ڵĽ״̬
ڳ¿˵ûѿ˿ԹĶȥȻȽϲڿڴϲռ˳ԹĶȥ¿Ŀζûôأ˵ûдﵽĳЩؿζ׬Ǯĵز˵һΨһջƾǻָ˳֮ͽݣǳʿְҵǱסˡԼְҵ״̬Լȣ¿ĳ嶯ΪΪʥƿѾս׶Σڲ֮ǰǾͨġʥȭɴֱʧˣ¿ҪٴϵܴӶʥȭԴܡ
˵¿һǿˣȻҲ˵ȫˣΪһʥݱ似ɣǾǰѻ۵ָˡȻǹȥһ˿˿ĻۣǿԴľۼþħƻѹǳ¿ƿغϤܵʱѧģ˵ǵڵ̵ʱħָӿӺʹӣʹڲ֪ܡڳ¿һܲļãΪʥ˺ŵȼ߱ԽԽˡ
ȻҵħгԵգҳ¿ҲΪļʥʥƿصԭܱɿԽͷŵĽսܡΪ˳¿ԽԽʥƿص̫ͣڵʥƿصͷŵʥ˺ʥӵʥ˺Ψһħļǿ˺ĸԡԭ¿ʮħʥ30˺ħĳʹ˺ϵӣ100ħֱʥӵ60˺ħÿһ˺ҲͷһֻҪ¿ħ㹻ǿ˳㹥ʥ档ϧħ࣬Ҫһôǿ˺ʥʱǳ˵һ


95 Ů£
һԼ״̬Ժ󣬳¿ڽҪҸĵط˯һϧոԴٴα˿һ˳ȥ𿴿˿СԿֲҪƿΪֲ
һһߵĺһɳȥ򵥣ΪѵߵĲλԴɳ¿ǿ԰߳ȥǾûа취һ߳Էת720ȺˤڵϡԴԺת޷Ҳ԰˵Ĳˣȴ޷ѶԷߵĺһת
ڿ˿СŮ˵ȫԵ߸κγֱӰ쵽ȻνӰ첢ǸĹ򣬶СΧϵͳĿӡ˵ϵͳĹײɹλۣǳ¿ƫƫûйΨһܵ˺ϰһţȻ巴ת1080ǽϡǽĻΪϵĿףֵûܵκε˺ֻײʱеһʹѡ
ʲôò״ӵĳ¿˯ѾʧˣΪһײʵ̫ʹˣΪҵľĵطһ͹ʯ¿Ȳ濪棬ʹΪԼҪ̫ˡҺûѵҲǿһĿףǷƤô¿ѾҪˡ¿ҲŴʯվϵĹǵſ˿棬¿ҪԼҪλǲѾ˻߶ˡ
ҸʲôֻҪӦ˰ɣ˿ҡСԴų¿׾µķ·һڳ¿ȴ·һħչЦݣһʹסݣ¿ĺקסԷգʹµСħŮӸ˺ϧңΪԴϵͷʱ̲ͣǵ˿һ̣¿Լ˽ŲˣҲȲȥȻ¿֮岻ΪҪԼĹΪҪٴα˿ˡȻǸſףСħŮһػȴó¿۵Ҫ޳
ˣˣ˿ʲô˵ɣĳ¿ڼҪԷˣûзԭ˿ôֲҲںյʱ˿ħŮıԿʼ𲽵ı¶Ӵ˲ԭǿɰӡ˵ϷЩ˿Ԯſ˿̿˿ӣȫŵùڵأΪ˿˿ȫСʹһŮתšȻҲи˼˿ԮŵУϾСŮҲȵһ֡Ȼ˿ڱŰĳ¿ԲΪеһԱΪںܣܵľ˿ԽԶԽá
ˣҲҲѣˣҸղż·ֿʯͷȻ͵ϣЩ̨ʵ̫ѿˡȻѾѵˣЩµһ£˿Ļ·һذըըڳ¿ϣΪζų¿ҪѺüȥЩ
ôҵľ˿ٴ¶һ˿΢ЦСĳڳ¿ǰһ˲¿巴˺һʼɪɪΪֿ˿ȻڵǸֲ
ǾУȻҵľǺӢģСӣ𣿡˿¿Ļе⣬ǽɫĳ΢绺ƮźͶͷԴĳ¿γһǿҵĳ档
ȻȻ˿Ӣˣ˿䣡ƴ˿Ѿ׵ûûƤˣķ֮ܣվڱϵֱӾ㵵ſ˴졣ڳ¿Ҳǲͣĳ鴤ֻгվһͺǺǵĴЦ
¿ٴλһµ񣬶һǼҪͬʱҲ˺һİ˷ʦʯİ˷ʦƯĺûˣð¿̨ϵƸĨµȥڳ¿Ժٴθſ˿ŷʦȥѾΪ˿ĸˣǿ˿ߵǾ͵øȻ¿ͷƣҪöˣҲûʱѡȻ¿˵ƸӿƣڵıԼһλܹûɶˡ
ڶʱڱĨƽ̨ף¿ȻᷨǸöãڲһһȥЩʯͷȻϣ˿뿪ʱܹңֲһ¹ոʱĽҡΪҪڳ¿ҪķѸĽҹЩƣûдӿ˿õκεͼֻֽԼѰжϡȻҺԺܿҵϷд󲿷̨׵ͼֻ¿Ϸеĵ۵治٣־ҵ˽ʮϡ
ӰƺʵƵĹϵ̨Ƶ˽⣬ٵƽȵһó¿ĿɿڴϳЩϻʵĳЩשҵоϡȻЩשҲϷߵһԱֻսԼýҵϷݣЩשҸʱķоϷиֽʽϡȻ¿ЩשееĵۣʱȴҪмЩеĵ۵שңΪǵĻ¿ҲôƵͼˡ¿˷ʦħ̳ͼʹõƶ·ֵһŲ̛ϰơֻ¿ҲԲµΪʲô˿е⣬Ϊе̨׶һƣ塣Ȼڹߵı仯£ƶһĲθУΪʸа˷ʦ÷ǿƵУЩ·ȴȱһԣȱһԿ˿е
¿ҪľǰƶмһЩƣӪһƲ㻺ĸо˳¿ڹͼʱβ濴ԺС˵¿ϳЩ·ڰɫ̨ϣð˷ʦЩƵУôͻӪһƶ䲻ͨĸоԭֲƲ㿴ҪˡҲζų¿ĹҪøӵĴˣΪе·һ˶ԹգȻ̳Ǽʮ̨ףԼƽ׵̨¿Լ۾һķڡ
ΪӴƹգ¿ò˷ʦʯõһīˮЩīˮ˳¿ͼϣһĹڰɫʯϡ¿Ļ滭ȻһЩԹЩ·ĻһҲܹꡣҺó¿ԻǮϵͳæֻһֻȥĽʹѡڳ¿ҲΪʲôԭ½˵ÿһضýҶˣΪھýҹ̨ÿһء
ſڴٵЩң¿ĶڵѪȻƣۡΪһʱŰеƹϣŰɫʯ̨Ǻɫյûб̳ҲһƶתĸоȻ¿û˼ȥֻ棬ڶ»Ժֱ˸ſڵϾͺ˯һֱ˯Щٴοʼʯͷûʱ¿Ŵӻ˯ѹ
ĽĿУ¿ӷùʵĿĳȥ⼸Եõһʳˣ𱳰Щ䵱ʳӲһεĶó¿ǲǺյʳӦָˡΪԵڿʵ鿾Ƶġֻ¿ԶҪ֪Щ⵽ʲôģҲǳûиȻĳ¿֪ԺֱµϡﻩģȻץ޽׷ɱ˷·¿֪ԼԵǴӶħϸ飬ҲͲҧôˡ
Ȼ˵ħ޵Ͳܳԣκοǽʱӵ˶ҪһġΪʲôƻ⿾Ժ¿ԣȫǿ˿ĶѡȻеⶼûκεаϾɲ뱻֪֮öԷʿ֡
ͷҰǿ˿ǸСħŮģų¿Եӣüηƶ̲סҪ߶Է뵽˿԰˴ͷĹӣסˣ֪ڳ¿µһʱû·ˣһԷ֪Կ϶¿޽׷ɱü֡
˿㲻Ӧ㲻Ӧȥ׽ŪģžӥԶЦúϲ£Ŀ˿˵ţȻǳ񣬵ڿ˿ȴһֿζ
˰ݽ㣡һԺҴӿЦˣȻ˿ĻɫܲãǴŽ⻷Цݣ˿ƫƫԷκεƢ
ſ˿ŴŽգ̾һΪԼĻﲢ̫ãҲÿ˿΢һ¶ȶѡȻΪһͨң˵ĻܹһСŮ΢һ£ѾԴΪˡ
Ǽڷʦ㿴Χʱ򣬺յı˺յһʯϷԶĵطǴһߺ޺ŭĵħŮɯΪʲôħŮ˺յ¶ֱ飬Ҫӿ˿ٵʱ˵𡣶Կ˿˫βСloli¶ձĵħŮǱ˺յϴקβߵģڶħ˵βΪҪ˽ĲλǶŮԶħ˵ˡǲκηܹϵŪԼβͣڵħŮ˵Լβ͸һɣΪΨһΪĵطͬʱҲΪеĵط
ڵħ˵ǾһսΪĶħϵвֶΪ˽սġƫƫŮԵħᱣһЩȽƤɰĲ֣һԷۺɫֻƴСᣬԼһֻʮ׳Сβ͡СʵǵħֶħΪ˷رĶȻ󲿷ֶħɶħ治ϽģǵȽ״ﵽħŮɯεʱȻܳΨһ취ֻζħž߱ȻܵͬʱҲӵЩСԽСɫԽӽۺɫԵħԽƯΪǴŮԵħʵԽǿ˻ṹԽ˵ŮԵħЩСֻԼɷܴģƫƫɯβͱ˺յקˣһקһ·
β־ڳΪһٺloliصɯ򲻸еŭͬʱҲΪβͱקе徹Ȼ˷ӦԺееŭľ˺յһĵĻ̲סγսѶԷˡ
ղôˣ˺յקɯصĶѨʱѹĵħŮ˵ĵһ仰ԵľǶԷƨʪˮƤ㡣һ仰ÿĵħŮ޲ҸضȥΪ˺յϵĻʵ̫ˣҪɯԼԼƨϵĸҺ
ȻⲢ˺յϲΪһֱԼһԶĳЩħ֮˽ĺ٣ӱЩˡʵ˺յϲûн飬ͳ˰˰Ҳˣ˰ϴмԭ½Ҳһ漣ĴڣҪСʱµʥˮˮļ仺ȻǼ죬ʵʵ൱Ķʮ߰굽ʮꡣ
ʵ˺յϽĻҲͲôҡһڼּҵžԿԺúõĴµĲƸϧǮʱû飬ȵûǮ˸Ҳ˽顣ȻΪҪյû˵һĴ˵ҵһһĴһݳ޵顣


96 ֮գϣ
˺յϻܴΪŲĳЩ顣˵ɯƤϵҺ嵽ǲҺ߶ԷΪʲôȥüͬһԼ
˺յ˵ֻ£һơȻɯİ£ϵ˿ѾˣĻָɼĻڵ˺յҲָ˺ɯõϢɯĺڣû˺յʱڽǩԺǿƵԼȻɯҲܿ϶ǿȺ˺յǩƽȵԼ˺յǿӲ̬ȹƻѡʯ١ɯȻе߷ߣǻûе¶ĳ嶯Ҫ˺յڻָѾˣԷҲûǸˡ
˺յϹĵĵڶǺͿ˿йأȻԿ϶˿һǿ˿ĸоȴһΪ⵱ĿӦ͵ģָӲ˵ʵ˺յϵ뷨ȷ֪˿һħĻͻΪʲô˿Ŀ⿴˵һ̤ĶħǵˣΪ񾳽ĶħǿԳΪħ׵Ĵڡǿ˺յˣҿ˿ʵĻҲ˺յϻڿ˿ٵһ˲⵽ɱ
˺յҪͷʹȴǵ¡ǾʳȻɯЯʳ㹻ˣ˺յΪ˻ָǱθڣЩʳھģԺֻʣ²һˡҲ˵ҲʳԴĻҲ˻ᱻںյĻҰ֮ϡ
Ȼ˺յϺʦϷʦҪʳյ˿̶һ㵭ɫı㵱УӪһǺյȲɢŽɫâĴš˺յȻĴ㣬ûĶɫźǿֲĴڡ˺յϲΪʲôССĺյע⣬ȻȻһٵʵ̫СˣɶԷǲŮһĸߵ˺յϲ׵ľΪʲôڹź󷽵ûн٣ѡڿռһյ
ǲ׹鲻ף˺յϾԲðűһߵɱķճյȥȡһ΢ʳȻΪΪʳ˺յϾԲΪԼΪʳȡͬƸҲ׷ѰĶΪ岢ȫࡣȻⲢ˵˺յϲ˾ͲᱻƸҡʵϼ˺յҲᱻƸܹóĲƸȥƶﵽʱ䣬һ˺յϵʥû𡣿ϧӵʥһҲûа취壬ħеͬڶħֹյΪյĳյػߣûʲôӷ̵ˡ
ڵҫĽɫڣ˺յ̾˿ȻϵĶ˱еˮ⣬п˹ؽһʥˮǵģȻ˹ذѴ󲿷ֺˮ˺յɰһֽ˺յϡϾǸʱ׷ڿ˹رĿɲֻɯǶѣԵʱ˹ѾҲһκˮ䵽ħĴ㡣
֪˹ôϣǻðɣ˺յϲ֪˹ѾսϢʵɳյϧʱħŮæźħͳ˹µλáû˼ȥ쵼ħӹʦҲҿ˲ȻɯյԻһλĶħ޵ġ˵ħŮ֪˹ѾսϢΨһ֪ľǵħ¡ҲǱʵĵħһĴʦսʿڽյʱ򱻴ˡֻûд¡Ǳ˭ˣû̽ļһôˡɯûа취˺յϿ˹սϢȻ˺յҲͲ֪λӳѾȥˡ
ŶԼĻף˺յϻװ׼ǰյϲĻҰԡȻѾǵһβжȥΪ˸յһЩʳΪԼܹڼлȥ
˺յװħŮѯʶԷҪȥĶ˺յϼǰĻﻹ쳣ߺ޵ʵĨǸȥѯʶԷͬʱһ뵽ԼԷץסβʱȻõУӶ˵ĶĵħŮȻ¶һ˿ߣܿͱȡΪٴ˺յһ̴Ļˣһ仰ͬһɯͷԼûô˹
ȥģյ˺յϼ뿪ʱ򣬶ڶħ޵Ŀ־սʤɯͷ߷ߡŵӳ˺յϴĺţдźŨصĵ⣬Ͼ˺յһ仰ʵ̧ͷƽ͵Ļ˺յ˵ĽӲ
ԣȻԼĶӻܼĻԼǰǶħĳѨԼĵħŮͬɥ֮Ȯ˺յɯеĲû⡣Ȼеͣǰ׳գʵϵ˺յϿǱкյĶħΪϺһˡΪץסɫı仯ж鷢չĺûʵ˺յǰһֵսֱжĺûϣΪһ߳Ľʿ˺յϲһʦһͻƵʦ˵˺յýֱֵжʱǺ׼ģںյʱ취ӮϺĳƺš
˺յϵĻɯɫһ£ʱһͷ˿־ĹɫӰڵɫâҫɢ챦ʯһĹԡɯѸٸıĲź챦ʯһâǸΪյ˹ҧŵĶ
ǣǸһﾹȻץסˣɯܺãõ׵Ŀҧںյ˹ĴħǼǰյħλõĴħֻѾ˶ɯ򻹻šȻɯں˺յһڵϿзĹģΪǶ֪Լûа취ԿǸһȫʢʱ˺յҲɵѹƶԷҪǱǸ￴˾ǺͶԷﲻϱ׽Ĵħһ³ΪյһŵĴħǺյħľߣϧѪͳֻӵдħȴûдħʵ˵ǵһֵĶħʵҲֻɯ΢ôһ㣬˺յϲŻɯһڵϡ
ȵԺɯ򼸺Ǻ˺յͬʱӵȻͬСϱһ˺յϷĻҰȥǵɯһʵյڶħΪʱѾʧˣڿҰϹ³ǸЩħ͡
˺յϴɯǰյϷΪܶʱ򣬺յĳег¿ŬΪԼϷеڶ͵ƷŬšʵϳ¿ǲ֪յбһĻУǸӲ˽յȹź滹һλ˵յΨһСħŮ˿ںյС˶ͷöģҺںյõͣĻҲһϷʦǾͻҪӺյǨҰȥһȫĵطʿˡ
һȥʯȥĭĭһ󶣶Լһ¿İһʯʯϵſ˿Ӻʹӣ¿ɵĿƵ̵ȡʵϵԼĵȴﵽƿһʱ򣬳¿ŷ߹ߵԣǼ̵ɫƷ֮£һĹЧó¿ϲѡⲢֹ¿Կ˿СħŮԹʵֻֿʼ̵ʱŻ֪ռٶƽ׵һôֲҸӵƽṹԶǼҪʱӵĶࡣԶȳ¿Ե뷨ڽе̵ʱ򳹵ױˣʱӳ죬⻹ΪʱˡԼҪ߰ʱĵϣ¿ȻϷֹĳ棬ֻҪʱһ߾ͿԴɵϷСʱ¿ĳҲܲٱȳ¿Ѽʱ˷ڵҪˡ
ԺŻѼӾͿ̻һƵĻ棬еȴһ̲ͣ˶šڳ¿Ѿ׹Űڸɻˣʵһؼ׵ʵ̫ΪˡȻڵǼʱͰװѵˣϾʱ¿һ鲼·ϾʣһĽǿˡƺ˿Ժ󣬺յͱԽ˵ΪеƲ㱻𽥵ɢˣһ˿˿ȻĹâʼ͸Ʋҫµ¶𲽵ߡҪ֪յûҹģһʮСʱҫ£ΨһҹĹâǾġ¿Ϊʲôյ̫Զ£ƫƫҹҹһ㶼ʵҹ
ڳ¿˵ۺյҹôγɶҪģҪôɹȥҲᱻֱɹʵϸѾʹ˺üεı˪ڹΧˣȵĸıӷ쳣٣һ׼ıҲֻҪСʱͻʧΨһôڹΧһ˿˿ϴϮ磬ó¿ȵиܵһ˿⣬Ȼ⻹ڸΧԵʡ⼸飬¿ǻȵйͬմĻΧЩ๤ǡų׬ȡʳȻܵϷʦǵչˣкܶȵĿеڹϡп˿ƵŮ񣬹Ůûͻһԩˡ
Ȼ˿һƵŮ񣬵ڲƽһ㲻СŮƲ겻ǵĹʵϷΨһܹƲֻߵȻŮȻƾһ꣬ԽˮõïֲܵȻ֮Ǵ󲿷ֵ³ļ֮һǺܶ³ͷŵʱΧ˵ȴ޷ֲΧЧȻŮڵʱ򣬵³Ȼ֮дٽֲЧģϧȻŮ˯ԺЧʧˡ
ȻŮû˯˿ҲٻȻ֮꣬ΪȻŮĴŮСŮ˿˿ȻһŮ񣬵ڽ黹ûһ˿һİ취ȻҲ˵ȫް취ͿԲٿطʦͬˮԪλĿռħ󣬰Ѵˮյλ档˵Ϊʹúյȵʱѵõܵ˴ˮˬͬʱյҲһûΪȱˮ
ֻα꣬޷ƺյȵĻ˵޷ںյϿγɺʵƲ㣬ٶˮԴҲᱻ𽥵ɾȻˮԪλˮԴ޾ģǴˮԪصɻǸλĸߵȴڵע⡣Ҫ֪ЩԪλĸߵȴԸǵĶǵһЩŴԪĺỹһЩɴԪһֶһԪعĳЩǾ޵еĴʡҪǺܶԪڵǹϵܺã䵱ĴҲԼСħŮ˿ܵŮĳ谮ɲ̫ԪλһЩڡ


97 ֮գУ
ΪһˮԪطʦһʱʹֵĻšʹÿ첻ҪΪɰĿ˿Ů׼ٱøյĸı顣ȻܶʱԽħħģ޷ħȫȡһԭǺյӵˮԪħʯ󲿷ħǻߴԵġ
ڸΪʲô֣Ϊ˿˲ˮԪλͨԪڴӺյʦʳȥڷʦγһϸСĺһֱܸɺĴءʵϴӸﶮ¿ʼͿɫˮԪˣǽڷʦȪУںյĳ֮С
Ϊúˮʣյʱ俪ںǰĹλʦӸ߹ʩ߳˹ܵͨ๤ˣйеȫҲΪλʦʹúյܴһûϪˮʵĳУһŴķ֮ǡҲΪЩźˮĹ֣ȵյȻûһͿ
ڸ˵յûп飬ΨһĵľǿһɢųˮԪϢĺԼĻͷŷⱲӵһθܵһԪĻʩһô飬ʵˮԪط츳¡ʦǹΪĴڡһûһȻˮĵطһûгΪʦӵлۿˮγˮĺӣڸΪʦ֮ǰԴ
Ȼʱﲻ᲻ܻӭΪںյΪȱľˮԼĴЩƽе־壬ܻӭĺӣƽ񻨷˼ֺΪ˴õһͰˮǵΪ˻һͰˮҪһʱ䣬ֻҪԸһħл۵ˮԴֺֹһͰװ¡ȻⲻΪʵӵԭ򣬸ΪҪڻںյǳޱȵˮԪصá
ڻǺƣǾǴˮڲϵıţΪյÿһȵٶšȻһ׼ȷ˶Ըܵյ±һЩԭյΪ󣬵ǵ³ʮȵʱ˶оΪϵʯΪʱĸ˿ѾȵĿʼˡٳ¿ھһ鿾ķ̵ʯһΪ¿ǿʯһʹãԺʯͿʼࣵϷڵȥһ̳¿ԿֱӴ졣
ôˣӰĳ¿ǰʯͷӴһ£ԭΪҪӰѻѸٵڵ͸ǿѾе㽹飬֪ԼϾҪˡֻ¿ͷ۵Ĳ޷Լǿ̵һȴΪȵ޷̵ơ
Ȼ¿Ѿòڵ̨Ϸ赲Ĺߣȴûа취ֹµıߣܹܵߵıɹѡҫʯϵİ׹⣬¿е㻳յԭɫĹâĹâ³¿ǾȶǾ̡ԼһɰתڵƤԼɹ˵Ĳ֣¿ּƵĸо֪ʲôʱʼյϿյĹâѾӺɫ˰ɫ¿̧ͷϿȥʱǺʵĺɫƲ㾹ȻʧˡֻƲʧˣ¿ҲûпúյԵĴڹ֮µ̫׳ʲôӡΪ̫ңʹԭںյʦɹ̫Ŀ˿˷ʦ
¿ΪʲôһȻẦƤɹڣ뵽յǶĿһѸٱСЧ¿Ҳ΢е׿˿µʲôˡһʮСѾͷҲһģǳ¿⡣Ƕڳ¿˵ϣǶҪ깤Ϊаڷ˺ܶı飬ɵħһ͵ϵͳȻϷеյϵͳڷʦԶѭħϵͳλһϵͳԵüĴֲڣͬʱЧȫıȫħһò˷ܵİһ鶪һ̨޴ĽﵱУ¿ԺʵеյϧʵеյԲѱ鵱²ϣȻıԲͨļЩɫ֪¶Ⱦʮ¡
ΪеĽᾧΪºͼѹֳһֹ״ֻڴģвܼڼ͵¶Ⱥѹ¿ҲǸȻڿ˿ıǸ䣬ͬʱٱӵĺóԡڳ¿˵õĽƷϧﲢһֱ̲ͣ顣ΪֱѹļСĵħǳĶ࣬ÿһһ׼ı鶼ҪˮҪһֱڻʵҲֻп˿СħŮŻֵµıٱԣֻҪһڹƻѳӶʵϼǳ¿õֱ飬ҲװűţȻᱻɢĵ¶˵ġ
ڳ¿˵ΨһƵľǸɻڻȻͨļڻһЩڴ˿̵ĺյȵĻټͦıשҲסȵĸ¡ʵϳ¿Ѿˣ̨ԭʼħյתʱỺĴŵⴵſڵĳ¿ܵ紵ĴЩڴԺͻᱻļȣȵ¿ϲѾΧĿһˣǷ紵ϮϺˮĸоó¿о
Ȼ¿ôȥһһʬġ̲סڶƵѯɣϣܹӿ˿õһЩõϢ
Сɰܲȥһ¿˿Ѿͷô°Ҷɿˣ¿ֵʱͷڷʦеĳдҡ˿̿˿ںһ˯ǵõһ˿ѵõϢʱ䣬ץסʱŬİԼķҳ
ʲôȣôãɴڷʦûгѾüˣûоȷ÷ʦƺԽԽˬˡ
꣡ڷʦ浱ȻˣڷʦյȣѾҪɹɺƤˣȥʿ˿ǸСѾͷô£¿̲סڶƵԹţǵҸԭ¿ǲĽģΪǱ˿ָӵתĶ󣬵ԽԽߣԽĽͬʵû˲Ըڴڿյһڳ¿쳣Ľܹڸոħķʦ档
ڰɣô𣿡ų¿Ļее֣ȻҲû¿Թ¿ıԹΪһɹ̫Եʣû뵽¿ıԹΪ̫ȵԭʵɵӡУ¿νҲʮȵĸ¶ѣǵ鿴һϷ±ʱȴִ˿̺յѾߴ59ˡϷ޽ӽʵ״̬趨ɿŴ˿̵ϵ¶ȾԳʮ
ӽ60ȵĵ¶ȣôôߣЩܹ𣿡ɵľڶƵ𣬳¿ͳҪǲرնƵԻᱻľŵĴӴ
֪ж˰ɣȥϷʦȻʿ˿СѾͷôȥյ඼ᱻɸʬˣ¿ӶƵٴʵ֪Χ¶ȺܸߣΪΧıûΧʵѾﵽʮˡ¿ϵͳеѶϢеʾʱҲ΢һ£ͬʱҲΪʲôʱ˱ˣΪֲֿĸ¼ǿ׳Ҳܲסǿֲĸ¡
ֻ¿ȥҿ˿뷨עҪʧˣʵϼٸҲȥҿ˿Ѿѳ¿ͷƶĿ˿ɵĶħڶԷ˯ʱȥŶԷȻΪ˿ν˯ҪؿڱŶԷͷȻԼ뷨ѣϾû˵Щƽʱ˯ġֱȥ¡ʦϣܹõһЩϢֻɷ¡ʦûдڷʦһ㣬ûڶ㡣
¡ϷʦȥˣѰ㷨ʦԺƵķ־Ȼûпһʦѧͽһֱʦ߲ʱſһЩˡֻЩʦѧͽ˿̶æµһͬһһɳӳŷʦĶȥ
ιά棡㱳ɳȥץסһʦѧͽ̲סʵķʦάӵ׳ʵ塣ʵɿάʺȥһսʿһʦΪӵһսʿҪǿ׳塣ϸɳܽɵӣ֪ǶôǿˡʵɷǳЩɳÿһнʮɳһʮԼɳѹſˡ
ŶǸ¡ʦҪЩɳӣڶڷʦأά濴˿ɻ˵ţһ½ѧͽԸʶɡʵʦǶûѧᣬշʦǴ˿̽ǷʦѧͽĿάӦŶԣǶԷΪʿǰɵһͨһĶԴڵȼɭϵԭ½ʦЭᣬǿάͻᱻܶѧԺɳķʦ𣬸úܶ෨ʦѧͽӡȻɲֶԷΪ֪ԷһѧͽѣһǸոս뷨ʦѧͽΪʲôɻ֪֣Ϊάڽ뷨ʦʱþڲԶĵطͬʱҲӡ
¡ʦڷʦʲôɿſά濸ŴɳӸе֣ΪΪʲôϷʦǻҪЩɳӡ
֪һôĲ˵ʵҳôһοôĲά۾һ˿˿âʵܹΪһʦѧͽѾǳмˡΪûԼһ¶ȻܹΪһ߹ķʦѧͽÿ컹ܹԱ
һ鲣ſάĻеľ㵣벻Ϸʦ첣ʲôΪ벻ʲôطںյ˻òװδʦõĴˮģϸɳ۽Ĳڷʦ˵ΨһĹþͻͼҩˮƿӣ𹤾߶ѡ
ǰǿ鲣ôѾʮɳˣǴʦ˵ҪɳӲǿ鲣ά泯ɱȻһ£ԼϻɳӣȻɾͱȻ˦ɳݺݵҵˡ
ӴѾıɱΪһͨķʦûпάһʵ壬ȻѾ㹻ˣǻǱɳУֱӱѹڽٹɳ档
Բ𣡶Բû°ɣҲǹģĿάʶɵװȻҲᱻѹһ׵ķʿƿάԵϾҪȱһˡ
űѹؿʦĶʱΪʲôϷʦҪɳ첣ˡΪһ޴͹͸͹͸ж󣬵ɿģ߾ʮ׳һ޴ޱȵ͹͸Ҳֻнһִᶼѵ׳١
¡ʦɿָѧͽɳӵϷʦ¡ϵĲŶͷĺ飬ΪʲôϷʦҪڷʦĶΪȻĿտڵĻ֮ȴȣǲӵʱɵķ۾Ѿˮ̳һˡ
ǸСѾͷˣ⵽ʲôΪʲôյеƲںյϿǲڵʲô£ո˹㵽״ûУ¡ʦʼڻشɵ⣬ǺȴߵĻԪطʦѯˡ
ڵʵ̫ˣǲĻҸоǴϿǸŴݳģҾùź滹һλڣʦո˹ָȹ˵Ļ˶һ£ȻָеĴʦ


98 ֮գ£
ڹű󵽵ûһλɲôģֻһǾǿ˿ҪϷʦһ޴͹͸ԭ򵽵ʲôֱʮ׵͸һͷĶҲ㲻ʲôҪ͸ȻӹĵǺյΪѾߵĿҪˡ
ȻԼˮԪطʦݣϷʦǵħ֪ʶһС͵ħ󡣵ħĳɱ̫ˣߵǳ¿ٶյȤûй뷨յҪĸߵطҪһνĸߵطģһܹһˡľ֪һطжˣ׭̵ħ·þΪħ·ĸħǸߴ˽׵ħ޾Ժµĺ˾ֺ˾ΪħС̺ħǳĴ⡣ͬĴָľҪλʦһƽһʱ䣬Գɱ֮ĶֻΪһݳƷڡ
ĶϷʦҲûиʹãԱԺֱӶ˿˿ȻɿȫֺСѾͷΪɾǼ˿ȫ˷ѣϾΪȡϷʦԼ˼װģͬԳ¿˵ںܰĶСŮʹõĶ˵ʦʹõյǰطھħ·滻ĺ˾ֱϷʦԼħȡȻ۸񽵵˺ܶ࣬ɲϳ¿ǵȲ˵ܲһħתʱĵħǾͳԲǷݳƷһǹԹԵڷʦһʱʱܽ
ڳ¿յЩʱյѾʮˣˮҲ𽥵ıˮȥʱ򻹻̡̫Щ๤Ѿûʲô⹤ˣȻϷʦǺϣЩܹʱĹȵѾЩһ˿ɵˡʵϽǳͽĺյ񣬶Ůᶨ¶ԽԽǷʼʲôöΪԭڱħͳεʱȻеȣ벻ᱻ
ʮպ濾бɸʬԺ󣬼ôҲûԸ¶йˡȻϣùʳǲϣΪôһʳϾʳΪ˻ȥڻʳˣôٶʳҲûа취ˡϷʦȴҵԸй񣬶൱ĶࡣϾǿȵĻĻеǳҸܵĻһӶв̤ǿȵĵ棬Ҳĳ¿
ƬӴ̨׵ĵԺյ˿˿ɸĽޱȵĴᾧ˵ǿ˿¡Ϸʦģڽ¿ǷǷޱȵƵ̡ȻһٶϷʦļԣΪø¿ᾧʵ̫ݳˣκϻϷʦ¡ûа취Ϳ˿ԿڶԿĽ¡ʦǻٶ͵еһα˴ͷЩԵ׵ʧˡŵֵᾧ¿ֱڸĽʺ޵ĿʹˣԼĵȼʮһ˶нڳĴڡ
ֻ61ĳ¿Կ˿СħͷֿΪԼȻٴαˡȻҪԼŮ񣬶Ҫ¿붼ûֱӾܾˡΪ֪ԼҪô̳֮ʥҪô͵ͨĵ񣬵ŮΪʱ״̬㲻ûٴӶһŮͽȻ¿ҲѡǵŮΣһĵƷûһ˿¿νĵ̴ʦ˿ԲһʯͷΪġʵÿһԼģҪǵ˱Ϊϵͽôڵ̵ĹҲΪϵͽһǳ¿ĳЩ¼ѰģֱӾܾ˿˿Ҫ󣬼ֱ֮ӱԷͷҲɿڡ
쵰ӣȻ͸Ķܾˣ¿ͷԺ󣬿˿ŭĻص˷ʦȻڻʱ˿ֱӰͷ¿ĴУ̵ϵĸ񡣿ĳ¿ܵݲУò˵һ䱯ˡʵ¿ͬˣôɵһ̿˿ͿԸϴΪһеʿŮߡ¿ְԺĿ׶׼ˣһװеʨӿףһһͨɫĿס¿׾ԿϳΪ׺Ͷʮһͳĳʥʵ̫ˡȻ¿ͷҲûҪܿ˿ҪΪڿ˿ֵһϵͳѾĺˡ
֮ܳͽѵĴϵͳԳ¿ΨһʾԺ³֮ΪĴΪó¿⼸ּúɫĳʾڳ¿Ĥϡϵͳһθ¿ʵʾһʺ塣ڼĺôԼЩν񷣴˵Ŀ£˳¿ֱѡ˾ܾ˿ҪȻѾǵ˾ܾĺôҲ벻ڸĻظ˿Ժ󣬿˿ȻȻǰֱӷһŰ߷ɣȻ˳ͷ
ʶ̧٣ǿ˿뿪ʱߺ޵ĺĻڵĴſ˿¿ԼίΪһңһԭסѡҲԥľܾȻ¿ΪԼܼᶨϷеĵʦǳĳԱϣΪδ֪ջԼĵʦ
NND쵰СѾͷбҪô𣿡¿ԼޱȵԴڸóӿԼԲµĳԼԴԺͷûж𡣵Ȼó¿עԼԴĻһ㣬ǾǴõϢΪϢ˿ûйأֱڵϲ鿴ЩѶϢ
ԭյڱһĻΧţ᲻ΪĻԭºյĿ޷ͨŻôȣΪʲôʦûдϣΪϣаϢյ¿ϣֺܶѶϢû̫ãΨһܹǱȽصϢǺյϿֵĹĻԼϷʦľ޴͹͸ʵǸ޴͹͸ԼˣħӴ͸ʱ͸ķŴЧûвԹǹ⻬͸ƺõĲˡ
ħܵģֻҪ㹻ǿҶԷȷʹ÷Ǻܶ෨ʦڷЭһ׭ͼǰʯϼĻһ仰ϸΰķʦ÷ִʦ˵ġȻ仰Ǳ׭ڷЭͼſڶѣΪԭ½ķʦ˵÷ִʦķľѾʼʧˣܶԭôܴķΪ֮ΣһЩƻԵķ򲻵ıҲյǱ෨ĵط޲һЩȽϵͼķȼûֻǷʦСЩȴãٶ˵Աϵķ۸ɾҿ԰׷϶е۹ҾԱˢõĶࡣ޴͹͸ķ֪ʲôⲻǿ޴͹͸̾
̾Ҳ޷ıһʵǾɵΪֹɸ㲻׿˿Ҫôһ͹͸ʲôԲǸСħŮΪһֵķŴ󾵣ҪϷʦǺķѾ޴ʱ;ȥôһƷġ͹͸Ժ󣬿˿ûκαʾһֱԺҲٴΰѳ¿ͷԺ󡣵˿Ļصʦʱ˶֪ô£ͨƵ֪¿Ϊܾ˿񱻶Էˡ
о˿еֵߵ˿ǰҪ˵仰Ǵ˿СħŮȴû˼ֱƿ˷ʦĶˡϷʦ޴͹͸ʱ򣬿˿ӰҲڷʦϷƯڿе͹͸ŵС΢¶һ˿ЦݣָһֱӰ͹͸ܵʦ˵ʱ򣬿˿Ѿž޴͹͸̤ŲӴӿ
˶֪˿ΪʲôҪǾ޴͹͸ķ򣬵Ǻֻиſ˿޴͹͸áϧϷʦ⣬˶ֻܴӷʦȥȥȻֻˣһǶԼкܴĵɣһǷùֻƯ䣬Լļ׽ɡɡİȫϵҪȷ߶ˡ
ɺͷƽ䵽Ժ󣬿˿ѾҪߵݶϿˡǻƶٶȣߵĿ˿ȻжÿһľȴһסЩʦ޷ĽŲֻܻ׷ںС
˿Ͽյʱ򣬳¿ŸոմõϢֻûü߳۲˿Ҫʲô͸о¶ȺȻһˡһ˿˿ɫĻ濪ʼĴݶӳǿ˿͹͸ĵط
һʯɵĻڵɫлĵ͹͸ŵĻ̨޴͹͸˿ߴвϻ۵ĽɫâЩɫĹâҫھ޴͹͸Ժıۼ͹͸һϸСķ侵ӡ澵ӺСȴϷʦúյ͸µĲģʵϷʦǸ֪˿Ҫ澵ӵʱĿʲôֱһǲ澵ӵáɲ׿˿ЩµĹâʲôλг¿ȴˣͬʱҲݺݵĳſ˿ָΪԭ˿̵ھȻһɫΧţЩ¶Ⱦжߣ¿ûȥע⣬ΪԼҪˡ
Ļ쵰¿ﲻϵķ˵ĻֻԼŸоЩɫ¶ȣЩйûκε쳣¿⵽Ϊʲô뵽һǾòйŮͽֻٵĵùǡ
ѵЩɫĻ涼˵ΪʲôֻҸеȣ¿Ŀ־壬ӳ뿪һ̣깤Ȼһ˿ĸһ㵭Ľɫ棬еʯܹڽɫлı仯ţһɫĹâڻɢĹâ
Ȼó¿㵵α仯˵ԭûг깤ЩоȻٵţʥ·ʼĴӸط͸Щɫ𽥵ĸ֡
Ծ֮𣡡¿ԺкȻðôһʣһĲпĶһַֻͽŲᱻ˺ͬʱϻ԰׵ҪγԷͽӴѹƣͬʱаֲ塣ھԾֹ֮ĵطԲ֮ڶаأΪʥɵֻ̫طҲһëǾǻɸõһʱ쳣Ϊۼ̫ôɢġ


99 ʹ
ʲô̫ûм˼־֪һǷǳȵĶʵϵֵ̫һ̣ն·ȼǿҫ۵ĶǴӺеȵ塣̫ûʵ壬Ϊȫʣ˵һȼڿеĻ档ʵ̫ûеںյУǵںյС
ɵһ̣£Ľɫ滺ĸĸ̨ϡЩͽ⼸ûзĳԱڣǼλϷʦҲ֪ǲϴݳֲĶʲôΨһ֪һǵ·³ֵʱԭ߿ɢƲ㾹Ȼٶȳ֣ΧϪеˮ˲䱻γɵơ
Ʋת˲֮Ӱɫ˺ɫֺΧЩԭͳֺɫƲкܴ˵ԭյĺɫͬѪҺһĺɫĻôںյƲȼյĻһĺɫںƷһ̣дʦÿһӱˣռ䶼ʼܡ
һ̳¿Լ·ڴŸµУΧĿгˮӣԵüĳʪǸȴռ䶼ڼ¡һ̳¿뵽ɣ÷ԼʷЩΪ˳ɣü˹¼İ׳ա¿ԼĽǿ˲һëϧΪ͹ƨˡΪտи¼ȶʪС̿˲ʪģЩʪһ㶼ˬ̵Լȹϡڳ¿ϵƤڶʱڿʼʼˣֻûдﵽ͸ĵزò˶ҪˣΪ¿Լ̵ģԼʺϵʹţֵҲĽšҺȵĸʪ˲ӾʧˣֵĿֲȴó¿ȵܡǸҲڸĳڻļ󣬵ڳֵĸ²ı仯Գ¿ϵͳ¶Ȳûֱ۵ıӦһԿ϶ǾǾԽ¶Խߡ
˳¿Ÿոո͸ĽСڿ㳯ŷʦķʼ񱼣ոܵ·Ҳڿֲµı¿ٵӴܣϣʦֲܿ¶ȡǱߵķԼܵٶȾȻ޷ͿµٶȣͬʱԸոտʼܵĳ¿ʾʹİΪѾ¿ɱѼˡڴ˿̺յ¶Ⱦжߣ˵¶ȵиߣûܹ˵ǱȽϹľȴûκһͽǳ¿Ǻ֪Ϣһ˸еĲ⣬ֻܹŮͽչˡ
ڳ¿˵ȵĽ׶ǼΪʹģΪʱƿ¶ȱԽԽߣ¿ڵˮֶҪʼˡͬؿǿɢźֵŸ£Ƴ¿ѾڸϮʼȻڵˣıۡ뷨ʦľ룬ʼ¿ӵΧ뷨ʦԶԺ󣬳¿ƶٶȿԴﵽÿʮʮףڿ״̬Դﵽÿʮ׵ļٶȡÿ״̬·ֻ˫·Һʱֻһ̿㣬ûиصԷƶٶȣﵽÿʮ׵ĸ٣Ҳǰķٶȡ
ٶȵĴ۾Ļͨܵļıͺܴƽܲÿʮ㣬ÿʮҵľԭȵУ¿һֱڲ״̬ʱ򼸺ܿľ͵˻ɫ򣬲ұֱĳɫΣܳ˲ף¿ͼƽˣΧǲð̵ĿŸ¿ʼðĽֻʱ¿ûʱؿȻÿԷЩ沢ǺɫĶǽɫġ
ϧ¿ڸôʱȥעЩɫʵϻһӸõͺһ󰧺бһֻѼˡǳ¿ԼļҲûбɢĵطѾҪˣܶĹܹŵһ˿ζ
꣡ΪʲôЩͿ԰Ȼģڳ¿񱼵ʱȻΧľֻϵĹڵϷ·һ㶼оһó¿ƣͬʱҲٴζŮе־塣ΪֻЩΪͽܱⱻ濾³֮ľֱܶѡֻùĳ¿ѡûѡΪѡѾˡЩϷʦ˿ҲƣΪǷԼƺ̫ˣҲòһϾʵҪôŮҪôڿвͷŵĺľħ
ΪʲôΪʲôҪǿǣ˿Ů£ΪʲôҪô¡ʦ֮УλʦŬ֧ϵħֵǲĿֲ
ΪطΪŮΨһأӦøлЩħǹ˴͸ŮˣȻŲķôĶͣ˿˿̵Ѿǲ֮ǰǸ˦¿СħŮˣûһ˿˵ı飬еĽĮӡһվ߲ζ˵Ӧеֻһ꿴ʮСŮǾǼ飬һСŮƵ¡ʦûа취ܡ
ϷʦǶ֪˿ǿǿ󲻽ΪĳƺŻ˵ΪŮŮΪʵѹƷʦдʦĿֲʵʮλʦһҲøɵĹλСޱȵСħŮҵľϿֻ¡ʦ˶ѣڱ˵˿ܵĻᶼûУսһʼͱ˿ס˿ռ޷ƶֻԼħǿĵֿ
ŮһҪЩͷӰֻһЩϷʦѣǵжħˣ¡ʦҪ·ʦԣȻǽЩᾧʱһŮµĹУԷˣ¡ʦɻҪյʦһ˿ϡ
ôǵŮ˻ǳ׵ĸı䣬ǽΪյػߣΪҷﻹһλʵӽĶħڣΪ˱֤İȫǱҵҪ󣡣˿ϷʦǲϵʩѹֲѹںյеϿչֳΪʼĳһ˿˿ɫƣ·֩һɢš
˿λܲһϷʦǼ֧Ųסһ̣еĹлĳһ쳣º͵ȵϢ˲ɢл۵̫ȴɲɢȵĹâ¿ȴΪΧ¶ȵĽͣ˱³ֵֻҲʣ²500ˣͬʱϵƤ֮һˡ
ŮˣǸħô죿˿ϿֲӿţΪʲôԼɹһŮֹЩʦ
ȥǰ⼸λʦǸһﵽ˭ģԺ׼ôˣ˵޷̫ģΪλ汻ЩħǷ֣ɣŮϷʦǶʱǲ㼤Ŀ޳ΪЩСħŮ뿪ϢڼλĥĴʦ˵ֱĺϢ
ǵģ˿ˣһˣҹΪǸħһеĳȻжħѪͳģĻյͱħռˣ¡ʦĳſ˿˵ţЩҲⱲҧΪͬʱһˡ
𣿡˿ɻ󣬵ǸŨɱ⣬Ϸʦǻشһ˿ԥôԻʹɱ֡ûͽԲԱƭκƭ˾޷õϣĺ³ʻһ˲˿񳹵׸ıˣԭɫ˫һ˲ȻѪɫһ˿˿Ϣи֡۾źϵʱͫΧĿڻĲһϸиֳ
ûУûУյ˭ʵܹﵽǸ̶ȵĻֻˣǺյĳˣе඼ܹĶݣ㲻ȥһЩ񣡣淨ʦո˹ſ˿ûһ˿뷨˿̵Ŀ˿ֲģźͿԲǱʵҪжӴ󰡡
ˣ˿ҪټĻ֮ˣŮĴ˹¿˿ıˣٴſʱѾָԭĽɫ˿ָԭʱϷʦǺȻµ¶ٴˣл۵̫Ѿﵽһֲĳ̶ȡЩ̫ȥĻŮҲ޷ЩӴЩϷʦǿһֲĳ棬һ˫޴ĽɫֻĴиֳ
¿ʱſʦ̨ϣ͸ڿԶڰѺҩͿڳ¿ϡںҩǲ׵ԣ¿Ƥʼɢɫֻ¿ڵķɫеڰɫҩķɫֳһֺɫ˿˵Ŀûйעڳ¿ƤϣǹעǻֵĽɫ֣˵Ҫ˫жô޴ĻôĿȶû˫Ĵ󡣾޴֮ץŵһŽɫĲɢŹâĶŶ¿֪ԺֲܿΪֲĻλϷʦͲ˲ѡˡ
ͬʱŽɫĶֵһɲǣϿյĽʼðһưɫâ޴͹͸Ȼڸ֮¿ʼܽһƷһεεĲҺ壬˶֪Źâ¶ǶôĿֲǾôһſֲĹâȻ˫ɫлĻţĸı״ԭûһ˿򣬱һε塣峹׳ֵһ̣˶סˣ˵ֻҪͻסΪֻһȫСŮСŮֵһ̣¿۾ֱӱͳɫҩˣ̼ҩѳ¿۾Ϲˡ
Ǹǣ¿ʹ۾ʱΪ¿³Ѹٵת塣ǶûмעǵСŮûпСŮǶԲӲӷĳ
ʹ¡ʦò˵ģ˵һ˲еĿ˿¡ʦһۣû뵽λ澹Ȼ֪ôϵĴڡΪŮŮʹҲ֪СŮʵݡǿʵʵǻ۶ɵģ˵¶ǼֲģȫŵһɫˮһĿ嵮Ժ۶ɡ׼ûˮģ̺żֲĻЩάʹսĶտϢĹߡʹ˵յʺڵĵطΪԲտлǿԼ
һ̣еͿʼıˣյĿÿʮȵٶڽţӵʱյĻ¶Ⱦͻָʮȵ״ֻ̬ڷʦĳ¿ǲûвֱ仯¿۾򲻶ϵתԴڣװûпĳ¿۾ʹޱȵӡ


100 Īɷƶ
¿ǴһԻɫ۾ԼһīɫƤμӵĿ˿ͱʽģΪСħŮ˿Ůٻˡںյ˻˵ܿ˿۸˵һϢֻڿ˿뿪֮ǰļ죬ɾڵˣΨһīɫƤĳ¿Ȼѡ
Ϊ¿һƤʵ̫ÿ˿ˣԿĳ¿ΪҩīɫԺȻܵ˿ŰͶ˿ȡˡڳ¿˵һϢΪҪʱȴԼһ߽յͲ㱻ʹĪɷƶˡ
ĪɷƶʹߺͿ˿࣬ȴһûκα˿СħŮӣĪɷƶҪĶ࣬ҲǶڲð˺ŮͽԡΪ¿һīɫƤа㱻һڳ¿ǿ˿뿪յԺŮĪɷƶͻΪյͷ۵Ĵڡ
ȻνŮǳ¿ȡģΪĪɷƶǾޱȵȴһֱһ޿ޱó¿ͷʹڱ׷ɱʱһƤĳ¿Ǳ׷ӳȻҲ޷ȥˡܻؿ˿һ˵ų¿ӾüͷĿ˿ֱӰȡˡʵҲûʲôطҪˣ¿ǿĵ̼գ֮ǰڽɫһĻŽ񼣡ԭ¿̵ƺ͸ڽɫз˱仯Щ̵ĺۼ׵ʧˣƱøӵϸ·һ︡һЩԵøӵʵӻҶһ˿Գ¿ǻǺĵ̼Ȼ޷˿۾ˡ
ʵϿ˿ԭó¿ȥҲֻΪ˺棬ȥһЩ飬˳ϣܹѳ¿ѪͳʿƵϧ˿Ƣעûа취ʹƵܣȻǴһӸһֶΣϧİӺǲɱġڱͷԺ󣬳¿Ϊʿ⻹ûͱôˣҪĳ˿˿˵ʿ֪ʲôӡ
Զڿ˿ع磬¿Ǿ˫˫ŵĻӭ˵ǻ͡ϧǾԲܱ¶κһ˿ͶԷ̬ȣȻСħŮ뿪֮ǰ˶ûкùӳԡ˵ķƾΪ˿뿪˷ܹ¶һ˿ĵЦݣ˳¿ĺ󳾱һ٣ֻһûбͷǱèһè۵ķƼ˺üСӣŵȵ˿˿뿪յӡ
ڳ¿˵һ㶼ϵ˿Ƿ뿪Ψһĵʲôʱ뿪յͳò¿õһϢǵȷԽеȹ뿪յǿռͨȶҪһµʱ䡣ֻǲ֪˿˵ʱܿɰͷǿСѾͷȵĶʵϿ˿ȴʱ˸СѡȻռͨһȶǺյҪʽͬԭ½Ҫʱ䣬ȶĿռͨҪһʱӹͬʱ̶һڡŮɵģסռ֮׵ֻ֡Ů񲢲Ѻյλ濪ŸΪϣطԼеءŮϣռͨһͷܵԼɣҪܳһʱ䣬ҲҲҲá˳¿һԺǰԭ½ȻûΣգԲǹ̶Ķǿܳԭ½κһط
õĻ·ϣĳ棬һĺ˹ͥ۹ڿҡõģҲȥĵطǻҰߺ㲻һ޼ʵĺ档˿֮Բ߳¿ǵԭܼǾǱ¿ĺͬʱ¿һƤŻϧ¿Զ֪ôһԭڴռͨԺûֱӻص˹ͥ۹ܵط֪ĻºյѰҲҪ¡
ſ˿ǻʧڹеӰ¿ĺȥν絽ʲôӡϧϵͳʾ޷Χһ׵ķΧǽֹ򣬼ϷʦҲֻվ̨Ͽſ˿ʧӰ̾ܿеתʱ򶼱ЦˣΪ˿˿СħˣǼλʦڼҪӵˡǱ˿ѹβˣһļҵڿ˿ɴƭֶ¼ɨһգϷʦ¡ħֻʣ¼߽׵ĲдƷʣµĸ߽ħʯȫѹˡ˼ϷʦǿͿ˿뿪ģϾ˿ߵĲһˣͬʱмλϷʦӵĻ
ڿ˿뿪Ժ赲¿ǽŷΧĽֹʧˣǵ߽ŵһϵͳʾ޷ͨȹšȻصԭ½ǻֻܴںյȴȻλϷʦͨǰԭ½ʶһǸеĹǴӳ¿õͬϢûóȻ߽šֻⲻЩϷʦſڵоЩ·ҪҪоΪʲôȴԼʵͬһ
ֻЩϷʦо죬ΨһоĶϵĽͷԼۿеѪ˿ˡϷʦǵ״̬¿һŲ֪Ϊͷһ飬ǾǵҪյʱȴֳȻ˿һְǾǴյ룬еÿյЩͽںյжŮͽ˵˷ʦķʦԼ¿ǻЩڷʦ϶ˡ
ڲͽڻϺںյȥΪǴǹȥյ͵ˣ֮Ҫ׳ࡣԭǻƾħѹһͨˣںյĶħѾױ˳ȥεҰ֡Щ׳ͶħʧȥȻĺعŮĻǶ˼ŮٴҲաȻͽôޣǾѡġ˵ΪһͽһȺͽôǾԻͽ˵Щ׳ͶħҲܹŷŮȻӲܼˣǳ˺ֱӱϳ˺յεڻҰǿ
ħǿԼǿĶħ޻кյԭħγδյĹЩħ޾ΪǿĴڡʵĶħҲӵͳģBOSSһǾŽϵĽɫͨĹȫͲˣڿħޣСһҲɵȽ׶һ׵ҡڵȼﵽ׵Ѿˣȴûһܹ׷СĶħޡƶٶȸϹԷȻ޴ˣ˰ΧһСʧԺԷȽ׶εȼﵽҪʮӵħƵĹôȫ³Ҳܹɵʵħƶħһ˵һһҲǸ˼ͳԵġΪ̫಻ܹ˺ԷҵҲܹƿħ޵ķ
ͷжħǾͲ˵ˣֻҪûغܶսҸԷƤ˵˺Էˡֽ׶յķ͹ܷ˺Էô¿Էǳȷĸͼˣùײķʬ塣ǼλϷʦҲ˵Լܹ˺ͷյ˹Զֽ׶ε˵ҰЩħƶħǾ;Ǳ硣ͬʱֽ׶εһһĹȽϿֲǾİڵǿֲĹΪʲôΪڲǰҲǿ˿ո뿪յԺźյһιλʦȥӭսȴһڵı˴ˡ
Ȼʦǿ󣬵Կ˲İɺܱߣҪֲ̫ˡֱӻϷʦķȻޱȾҵ˺еʹŮĪɷƶ˳Ҳڿ˿뿪յԺ󣬺յͻħĪɷƶжǿȻûаѰɵȴԼƵĶԷ޷ٴյ𹥻
ڳ¿˵սһİʣΪĪɷƶս֮ǰλʦڿӭ˰ǵĪɷƶʹսԺ󣬳¿ǲŷԭŮȻ˿ֲĴڣ˵ԭ¿֪Էܱ벻԰ߴľҲ԰ѶԷɳȥ¿ǿλʦӿˤʱԭشϷʹĪɷƶͿʼƶˡ˵ʦǵƶʽֻǸٷеĻôĪɷƶƶʽǳٷˡ¿ʱոҪߵյĳ⿼һ¹ۿ˼λʦɽ׹ӣͬԼֲٶȳĪɷƶ
Īɷƶйʱֻһȵİ߻ʶѣȵ¿ǻعʱѾ𳤵ݺݺͰײһˡ޴ײֱӰײʮףڵϣͬʱ¿ҲΪƱײ˳ȥ
¿ԶԼͬƲһ˦ȥӣΪԼ̺ܸߵװӦû⣬ǵǿֲʱסһ£˵û뵽ĪɷƶٷвȻ˿ֲĳվ·ó¿ֱӱײɣֵǼٵ㣬ΪֲǱһҷʮ׵˰ΪһܹΪȻӴʮ׸ߵɲܹͨȵģôֱֲӱҷʮסֻó¿𾪵ĻǰķĹﱻвһʮҲҪһ˿ڲŶԣȴûκε˿ֻڵҡԴվ
¿ǲŷԭʹĪɷƶȻֻԼԴȥײԷеĳҡСԴԺӣ¿ǸеͬʱӶСԴӲȸе־塣
⻹Ԫ𣿡ǳ¿ͷʣΪͨ̽¿ǷĪɷƶԪУڷʦǰԪؿĪɷƶǿ̫ˣҪӲȱԪǿ̫ˡܹһͷ鳰һײʮףԼȴǷһԺֲֿ״̬ʵ̫ˡֻĪɷƶԼĳʱ¿ŷԼһαԷ׷ɱʱʹŮѾˣʱڵʵô¿ƻֱӵһȻĳطճɻĿᡣ
ĪɷƶʲôˣʹŮ̫սʹͬʱҲǺյߡΪֲĲӲȣǶԻĲٿ̫ʲôǺǵҲ˵ΪȵĻĪɷƶսʱԶõĻǼֲ
𣡣һޱȵǳ䱬ѻĪɷƶ˵ʱ򣬳¿ǵһΪư͵ʹŮ˵ȴûԷ˵ΪŮµϵĳɢĿֲ޴ֱΧ˲ֹʮȡֱӰѳ¿յƨģ̧ڵϷʦܡ


101 ױǿţϣ
Īɷƶļܳ¿Ψһĸоǿ־壬ȻֺܾܵϤ·ĳձϷеBOSSܡȻ˵ǸϷɶʮһͳĳƬıģڳ¿ǾĪɷƶʹõҪȵǸɽձͷӰ
νƴӻǵĪɷƶʹǼļԺһжˣеķƶгתšڳ¿ǿ޵Уһɻɵ˲ֳž˰˹ȥһĻó¿ƨѼλòױȳĴʦ£ó¿ǿ־ĪɷƶǶȼյĳ
ΪʹŮĪɷƶǱ׼޿ޱĴȴӵŮûеʹֻɻ湹ɵģҴ󲿷ʱ£嵱еģս״̬ʱ¿ǲΪʲôĪɷƶᱻʹչԺ󲢲ʵë򣬶һɻɵĻҪһҲó¿ƨһǵչһɲųȶƮɢÿһǵ¶ȶߵˡ̵ʯҲڻǵ㵽ԺһɫСۣĺڵó¿ǼҪ¼Ϸʦ
ʵϳ¿Ǻ֪Īɷƶͷŵ»ȫͲʲôʽȻޱȣʵϽĪɷƶųжѻĹ̶ѡҪ֪ĪɷƶһʹԴ̫⻹пĻǺյĻǺһʵģյԽаҲԽ࣬Щ̫γûвԷսʼʱų⡣ֻЩ̺аվĪɷƶӡҪںյУ̺ЩаϢҲĪɷƶսΧԽյĳб߽ͬʱҲΪԵ޷Ես
ȻһԭĪɷƶ۵̫̣˰ʱкǿƣǾߵ˶ٶȡֻʹǿֲĻʱѾȫѹˡǵģĪɷƶǲһ׶ѹסʮϵİʱ֮ĸ߲·һ˲ߵ˹İڵһαĪɷƶһͷײԺֱƣȻܵ˺صȴ濾ֱСڳ¿ǿżλϷʦʱ򣬾ӴѾױγɵΧˡⲢǽ¿Ž˹ϷʦӳԺеƲٴγ˱仯Ļĳ֣ŵĪɷƶĳӶ£ߣг˲Ħȼγһʮ׵ĻƵ
һ˲¿Ϊʲô˿ߵôķˣһ㶼뿪ԺյᱻħռݣΪ˿ֲʹĪɷƶдʦҲ޷ͶԿⲻ·ԵʣҪûа취˿ٵĵôӴʦķȻǿ󣬵ҪΧԪԼħԪعУĪɷƶ˵ͷŹͬˮһ򵥡˿ٶѸ͵Ĺʦ˲ҲܿסЩħȻӲܿסˣ˵ںյֻҪĪɷƶһôоԶħ
ʱ¿û˼ȥ飬˵ΨһҪľǿżλϷʦȻĪɷƶǿ󣬵һصȱǾĹֲĳֳ˰˵屻ɼ˺󼸲ѣڳ¿˵ͺҪˡΪлӵǸߴＸٶȵȸ£군ǼλڼϻԺ״̬ϷʦһҪɿҺúյвȱݣͬʱǷһǽڣ˳¿ҵһصĵطų˽ȥ
ʯųڷݵʯǽʱ˶ڵıǽڵܲܶסµĳǵǽѵʱ򣬼˵ͬʯͷһϵ³šҺĪɷƶĳÿȥҲ죬ʱµĳʹӳ¿Χ˹ȥΨһɵӰΧˡֲĸֱӼ˳¿ǺĿʱλĴʦ˹Ҳһ˾ͻʧһЩˣȻλʦԲʧô򵥣Ϊԭסû취ġһɢŹâķʱ˶˿ֻܿǶû˼ȥǰĿͶսİĪɷƶ
ֻڰĿͶһ˲䣬¿һͷǾʹȻࡣǾٴαԴ£ΪڶѾĪɷƶĳˣĺ滹еĵҺüλʦѾӵԵ״̬лָ˹Ȼ¿Ǹ޷סĳһµĻų²ɢײԶصķǽϡ̵ʯǽĳ֮ĿʼѣǷʦķ˲ֳƳ¿ǸܻųŵսȻӦøлľ˰Լ򲻹תܵĻֻҪôһλ˵Ĵʦͼֲסˡ
ճ¿ǻһü춼ǰյ顣Ϊûʦ֧ԮҪԭʱûǸǰյ֣˰Īɷƶսǵĳ̫ˡںյ˺ü죬˺üˮ޲ĹԺ󣬳¿Ҳܲסֿˡ
ˮܲˣҲҪ裡ҪҪһ˦еƿŭĳų¿ţĴʿڵǸչ˺յҴЩСڴ˵СΪͷ۵ģʲôǶʲô棬ֻҪ㲻ЩСƨͻΣյĶܵΣյĵطڼ֮ǰոհһȥˮСƨˮĻǸСӦѾȥ˻߸ֱӵֱȥڤȥİˡ
ȸҰѳѾͷںյûʦ˭ס¿¼Ͽŵʯͷֳ̰¿Ӳңֱӵ˰˹ֻ˹ǿҲǰǿǸ̬¿ҪˣԷһܿһصʯɣ¿һӴȴֻܿٶ๫ĶȻ¿Լ޷͸˹ǿǸ̬ȣȻԷӴʱԼ˲֪ãκ츳ʵ̫̬ˡǰ²ʱ䣬˹Ķͳ˳¿ЩֱӴﵽ״ʿӵеĶֲֿ츳¿ĽּʣԲޡʵϰǿʵԽǿ츳ԽߣԺƼʱúôԽࡣ
Լֲֵָ̰Ҳٰų¿Թ˵ţʵϲ¿һϷлͿԳΪһϸߡȴǿԻֵָսʱֵָģһսҪ˿ڲУȻ˿ڵѪᵼֵĳʧ˵һϸʦҪѪҪս˿ڵĴ¿ᴦ˿ڵƤˣڹʲôǾУΪҪľѻġһ׷ʵϷУһʦˮƽˮƽȵġʵһõʦҲͬһרҡΪʵеרҲϷЩʦ˻Ķ࣬м¼ĴһʦۼƵĴĹֳ1˴Ρ˵һʦĿɲҽѧ֪ʶ
Ȼܶʱ򶥼ʦǴӲһģһҵСѻΪͱıɱˣӹַôľɱһľ޴ʹĻ¿̾˿ҡҡͷ֪֮ΪԭеתְʦǳƷƣƷƸӾͨƶڷΧָ˵Ƶ࣬ΪǶҪдҺԭסʿġ˵¿ǿ϶޷ͳȵģںյΣķҰ⣬ûһõʦһܴ϶Ҫ군ģϾ˭Ҳܱ֤Լˡ
ҪǾڳܱߴ֣˵յһţԭյľѾüγϴʳ˻ɱ˺üеʱȻӽ˳ʵͬʵչЩСڸղ׷һҴܵС쵰
ǿЩһʲô˰¿ƵĻ˲˾ΪЩԶԸĶħ˵ͬǿҪöԸĶࡣڳ¿յνǿҲðѲ˵Ƥ׵Ļɫ΢ǿһЩѣϾյԭͺӵġֻ¿Ǿòô׵ΪЩǿʵ̫һǼɵЩǿҲÿԻþ飬˳¿Ҫȥһںյرٸ׿
Ϊյ˺յΪҴ֮һ׿ʸϵһȻ˹ػŵĻôرģǿϧ˹Լֵ¡Ĺȡ˵һηħʤȻ׿ΪرٵʱҲã˵ںյرȫǹ˾һĴڡҲȫ֮Ϊ˾õ˳ʣµлŵ֧֡
ԭΪΪһħĵط˺յϵĳûʲô˻ġǵڿķʱȴسȻţڳµ嵱СЩ˺յ뿪ʱ͵õָʾҪһģĶħϮͺǽڣؽ嵱СȻӹúܲãǵвȱˮʳԵЩ߳ʱΪʱûм۾ʶѡ
ֻЩļ룬յķǱһͿ¼ЩսҴʿյʿҲ100˶ѡ˵׿ںͷۣҲƣһϸر٣˵ڽλ֮ǰرҪʲô֪ʵ¿λõϤĸߣٳ¿ʳʬпǵһСǵرٵģرҪһġڳ¿˵ʾ¸׿ڿĿİǰѷ鴦ˣֻյĳһĴ©ǿŴн
Ǹ׿ЩԺҪ䵱յļϰʿ˳䵱Ѳ߲ӣûа취סյǧٿ׵ķ©ȱȽϵĳǷʩԼأ󲿷־ɢڳĽ棬¸׿еʿ޷γЧıΪҵľǵ׿ΪᷢʲôʱƫƫЩԭͳյеܵĻһʱʮ¼Щɱƶ񣬸׿ݶҪҧˣΪǳĴƵĲִΪҴ߶Աǵе߶ſŷ
Щ׿ͷԼЩʿһƵ̾Ϣ³ΪЩʿϴŶõĿסЩ׻ǴϴζħʦսбģԿ϶źܶټϺյԭڿ˿ٵʱƻˣʹÿûеط޲ֻšΪеװϾȻȲǿ˵ȥԻЦģȴǺյٵһʵͬø׿ͷʹĻһǾЩǿԭǺյˣԶڳǳϤĳЩȸ׿ҪϤ
Ե¿Ҫ׿׷ЩǿʱĵҪЦˡͬĳ¿󣬰ȡˣѸ˹ǿҲںյʵЩսʿ˳ɸ¿ڡڸ׿ĺ⣬¿ֻϣø˹ǿһЩս飬ȴ֪׿ǰѰǿɸ¿ǵڡ
һ׼׵Ժ󣬳¿ǴųҩԼʳˮŸ׿Ժǣ߽˺յϷĳз浱Сʵϳ¿ѾС𵱹ʹˣΪǵĲȦǣȥѰǿټȻȦȥģǿ˿ȥģԳ¿ŰСһ߽յĳзʱ򣬳ſʼеճ
ڳ¿ǵ񣬳Ȼһȥκڱֻ߲εļ˾ľҪλϴһ£ЩʦѧͽﵽԽʽĳ̶ȣȻ͵һֱôȥȻȵԭ½ͨǰյŵԺ󣬳ͿˣǸʵ̫ңԶˡԳŬżϰʦϣܹɳýѧͿԴﵽĳ̶ȡ
ڳЩŮʦڴУ¿˻ĳźյзнšг˳û⣬ֻһ¼ĸ˹ǿԭסʿ֮ԻаǿΪʿǴʿΪȻӿ˿õ˵ߵĿףǴڲʿԻʿƺڳ¿˵˹ǿΪʿ嶤顣ԺܶʱǶƺ˹Ϊ˹ʿĴӺܲ˼
ڳ¿ǿһǿĶƣΪ޴ǱΪڱʵͳ˳¿ǡװһķԿÿֲݣ¿һװټϴɣ˹ǿԵͷϮ
ͷޱȵıӣ¿ڳзѰǿжǳ˳ΪڲСʱʱǾͷЩǿټŶԷµĺۼźյ׷˳ȥֻ¿ǲ֪ǽΪһͺյײеױǿŽֵҡֻǳ¿ڻ֪ԼڿԳһҪļһµĿֵС


102 ױǿţУ
ո߳յĳ¿Բ뵽Լͱǿˡԭ򻹼ļ򵥣ǾƨսȻЩǿսʲôνҪĽѡȻܹ׵ͷԵЩǿӵĿġֻǲûйעſڵϿйͷСеĿⶼ׳壬Լļסˡ
ںյʳǼݳ޵ʳΪеⶼʳãֻзʦķʦǲܳԵĸɾࡣ󲿷༴ԵħޣҲֻܶűħ̺аϮķճ⡣ԵǿЩκħʵʱˮˡ
ֻЩǿ̽Էǳãǽ΢ð˸ͷʧˡڴͬʱܾûĳ¿͵һսĸ˹ǿûзЩ̽ӣ˶߳յ鵱СȻܿǾͰ˻Ŀ⾯ĿΧʱħԺӻغյ׼
ںյǴһ˿ɫâҫĳͬǣյĳһƬɫҰԶյͻΧĻ룬·һʺĵ̺ͻȻһװһֲЭȴյƬɫĴһĨɫʣǵЩ׺ںյеɫʼӵʱкյ඼ϲķԼ汲ĵطһķı䡣
ȻһжѾ߳յĳ¿˵ǲҪģͬڷʦҳ׳ʵʦѧͽάͬ⡣ʽΪʦѧͽԺά˹ȥǿ±ӣÿ춼ԳԵıģÿ˯úúõġȻָѧϰĸָάѧͽڤʱ˯ĻƾԻѿάñ˯ϼꡣ
ڸΪѧͽʦԼҲǳĲΣܶʱΧ¡ʦתû˼Щ½ѧͽʵϿάЩѧͽܶʱǸʵ߲˶ٵѧͽѧϰһǵˮƽȻҲͼˣͬʱҲȻиʱʦˡ˵ڿάͱæʦ䣬ȻЩһǰϴЩʦķԼʦƾɵķ䡣
꣡ſڵĿά漫俪ĵĴɨŷʦķ䣬䷿便Ǹʲôֻ֪֪ԼϲЩ顣ΪԼǲôɨ䣬ȻʱɨʹáɨĲһչֵķַûдеһѷˮһЩˮѾ˻һЩġ
ÿάеֵľЩˮЩոµģһЩǼĳ¾ɵģΪҪÿһˮ涼֡¡ʦֻ֣Ǹˮ򱻰ڷмλãǰһ仪ĻƽϣͬĻƽϵˮʮ߸ÿһŷʦʦ֡
ɭǸʦҲУ˭󣡿Ǻ͸ﵼʦһķʦϧ֪Ϊʲôˮˣά֪ЩˮǸʲôģΨһ֪һǾڷʦ淢ֵĶԲҪ֣һϲҲûйϵǵĵʦˡʦҲϲôϽҷʦˣǼλʦеκһ⡣
ԿάǳԾİԼˮ鱨ѧǸ˹еķʦѧͽҲȿάòȥͱȿά뷨ʦһ¶ѣҲ֪Щˮʲôˮ鱻˸Ƶĸһ¡ʦĲİˮķ䣬ЩˮһЩȻݺݵĸ˹кͿάһһͷ鳡
ô꾧֪ڸ˵ЩˮɲʲôֵĶÿһʿԭסʦһˮΪ꾧ǳķʦһΪȥӦĻ꾧ͻѡŵɢˮƬ·𿴵˼ǰʦΪʢʱֻʱʦҲΪҵʱ򡣴ڷʦеĲзʦЩħħŵǸůĿɰħﻺŵϵˮƬÿһƬһͬ飬ֻЩΪʦǸɵˣҴЩΪǴ³çıڷʦһ㡣ҵĻǿ˹걻׵ɣ廹Ԫ
ĦĦǸһﾹȻӣԼӵĴϣϧǸƯСħȻһˣÿһˮƬϸĴĦ֣ЩֶһݹȥĻ䣬ΪЩǺһѧϰѧͽֻŵȴˡ
ģû뵽ǼһﾹȻţ￴һˮ򣬵ɨˮʱһ¡ΪļķʦӦˣĻʦĿⷿЩ׺ͶӦûڵģΪ׵ĿⷿԱǵһϷʦϴġǸôҲ벻Ļ꾧ΪʲôûʮԭӦȥķʦ꾧ûѣЩĻ꾧ĺȻһ֪ԼӦӦð±¡ʦĸ˽ʮӣһ̾ϢץĻ꾧߳Ǹ䡣
ŲʦʵʱϷʦ¡һ˱šǺյԭʳ˵¡ʦԵϸϷԭʳҽϷԺǲʵгʦҽϷġյԭǱȽϴֵĿ棬ϸǳ¿г̸ʦĳʦģ¡ʦзʦϲġϲŨصެ֭ųԣÿγԶĺɫ
ʲô£մĨȥϵĺɫެ֭¡ʦеֵĿǰѧͽ˵ʵڸ¡ʦǼġǴʦ츳ΪµѧͽҲΪϧһûиЩϴѧͽ·ҲǷʦõļ̳ߡ
еĻ꾧ĵݸ¡ʦ˿̸ϻֻҪκε춯ʦסΪԶڴʦ˵ûвԡ¡ʦǳĴ󵨵Ľӹˮ΢һԺ֪ˮǸʲôˡ
꾧˭ģ¡ʦˮǳ䣬Ϊ֪ЩˮԲڷʦҴĸߵȷʦġʦʣµĸߵȷʦжӵˮ꾧¡ʦǳֲʵˮֻк͸ͬһĸߵȷʦʹõġ
Ļո¾ˮһ±ˣͬʱϷʦ¡˲վֻ۾ɵĺͭһ
Ǹ쵰˵ţãܺã¡ʦװⷿ;öﲻϵðȻһЩµĿףЩ׼ҲûпⷿʧװĶмֵʦܵļҵȫתˣʧüʦԺ㵱Ѫ
ʵϲߣŵҲţﲢ֪û˵һ֣¡ʦݾͻҧĸ֨һΣҺ˵־ͣȻЩʦ֣ʦݾԻᱻԼĥƽˡ
ãܺã߸׿ҰѷʦѧͽΨһҪץסǼͽҪ٣¡ʦ˵һ仰ʱǸˮԪطʦһ䣬·˲ϼһ
õģʦ£Ｘǻ߳¡ʦʵң֪ԭһʦôµ顣¡ʦ߸׿ʱںյеϷҲǳ¿ڻǰеķһŽ˿۵ַʦ§һħЦţԼ꾧˿۵ķʦΪ꾧ֻǶԷʦеϷʦһʾͬʱλķʦҲһʾʾѾϷʦǷԼû顣
ǺǣǿǰͷѾ֪ǻˣԼߵЩʦȻǵʵǿںյҰȴӵǿʵ£˴ıͽٷĻ»ΪյΪͷʹһʵǵױǿѾһˡֻ˭֪νױǿţֻǿƵһǿʵƫϵһСŻѡ
ֻ¿֪Щֻ֪Լò׷һǿβͣǿʵӥ۲ԺǲſףõҲǽǳ¿еĲ˵ľ
鱨ͺ󰡣Զǻ뿪ǿ¿еСơȻ׷˶ԷǿʵԱߣԭҪŽװķ۸ǵ롣¿ģȻĲʵǸŵװӵа˽սİǿ硣Գ¿ǵûͣ׷ĽŲΪ˵˼ӿƶĲ
ȵȣͷҸое֣ھǿһĵط¿ǱʵٽһЩǾͻԷˡΪʲôͣΪ¿Խսֻ̣ҪԼսɱǿȺŰ˹սµĳԿ˲ЩǿֻʱȴȻó¿̵ͣжһʾԷſԴ
ôˣ¿÷ǳ֣ҪԼǹʻŬ˹óˣƫƫʱƽסеˬҲ緢ͷơ
ͷҾЩǿԾǺרŵģе㲻ԣָԶЩʱʱͣǿ˵Щǿ·һּ仺ٶƶţΪ߲·Ƕںյ˵ȵѾϰˣڶһĪɷƶյ¼һֱڻ½š𵱳¿ʱ¶뽵Ķȡ˵Ϊ߲·ɸվסţֻ˵ЩǿжٶȡҪĻǿھѾ㹻ˣ˳¿Դж϶Էǹ̳Ҳ޷ڸֻжʮ˵ʵ
һ¿ڳ䲻Ϊճ¿˽⵽ѶϢٺյϳǽǿʮˣƽ޹һ롣¿Բ·زιҵģ̻ûΪȱɸΨһܾʣµǿˣ׼¿Щ׷һɫһ뵽¿ϵ亹ͿʼˢˢǷƵѹѾӷȵˡ
Ȼ㱻һӸƭˣ¿۾һ˲ˣһ֪ʶеµִĸ߶ңȻᱻһ鶼ûϷеԭסäˡڳ¿˵˵һǳϢȻἱȥΪĳȥô¿Ϳȥһ¿Դͷˡ
ˣĸҰЩĵҳNND¿˻˻֣Ȼŷ˵¿ǿһʮҲǿԵ԰ܵȣӲǿڰӪ߽߳ĳɽ¿ԼһɲڳĹΧԺΨһȷȻеȱʦ³¿׵ġ


103 ױǿţ£
ǳ¿ΪȻͷʲôԭµðջڷƵ»Ϊġ뿪ԭſĵطӣǿͳ嵽ĳ˺ɫɳûʣʲôˡ˵ʣµʲôЩԲЩǿϣġ
һ˰򱬷һ˲䣬¿Ƕ֪ԼصĵطǿˣͬʱԷƵѱ˸лӶѧķе档Ȼ¿ǲİԭ½ħͨζŴķϺͽͶ룬ںյȴѧϰܶ׵ħ塣
˵ʹõ壬һװĵĲϱȽϴ⣬ĶǼ򵥵ħһС·ħᾧѡڵĲڼڲʮ壬Ȼݳ޵ĽħȥɵǿʱҪõǵͶ˵İɵ壬ϧֱֻֿ̫ͻȻɢѸٵİǱȽʺֳص塣
ȻĲϺܶ࣬ЧܲΪɵķ岢ȫ÷ɵģĴϵͳȷʵİģǸǷüϸġڷڵϸκӰӣϸûбôãɵħ廹Իãϸ߱ôͬ¿ǿЩǿȫĻ顣
ǼĻԵǿ¿ֳȥ˻Ƕɾĳ嶯ǺܿľͰֳ嶯ˡΪ򱬷˲ʮʱ䣬ΧĵϺȻʮǿ¿ڶصλҲһǿšֻЩ򱬷ȥǿڳ¿ߵλͱȽϱˡԭڵѾˣӱǵһصĵضʱ򣬿˫۾Լ˫ɢɫĿǿ˲һӣֱӳŵض˽ȥҪԼٸ
ϧּɱͿЦ뷨˲䱻һƹͰǿһǽ߸ˡڴ϶ԷܵĶԺ󣬷ƾֱӰγذװŶԷͰǿĲӸĨˣʹҪҲ޷ˡЩǿų򱬷صʱùǿȴǱҵı˵ڵأһһ±˳¿Ǿľֵ
ٵ㣬Ҳ߯˵ɣȥɷǸǿԺ¿ѸٵĴӷ׼õĵ·ˣֻûиںܵĺۼ˵ǸղһɵǿֻȻھֵĻüĲ⣬ΪǸɵǿϵͳȻֻٵ㾭ֵ¿Ǹֻ200300㡣ϡٵľֵȡҪԽҪ֪ʮԺľֵ5000򣬱˽2000w־ãҪǧֵĿ˶е㲻̫ʵǶеĽ¿ͳᾧҸ飬ֻеĴʦЩᾧıԼι̣ǸûеõĻᡣ˵˿ƻɣų¿ĿǳĽʺް
ĽʵǴᾧԷļӳãôڷͷŵٶϡԭͷһɵӻħͷҪ2.5ʱ䣬ôᾧ60Ժħ۵ٶ0.3뷨ʩٶȸǼӿ0.4룬˵һɵʩͷ0.7롣1.8ͷʱ㼸Ҫﵽ뷢ˣɿֻҪһӽԿԴﵽ뷢ɵĳ̶ȡֽͬᾧҲһЧٳ¿ʹǳìͷʱѾԭ5ཱུ͵3.5룬һ壬Ҳ˽2ʱ䡣Ȼ˶ûгǿΪʹ鴿ᾧеͷŽʱ䶼2.5ϡ򵥵ʥ֮⻷ѾԽ˲ˣֻҪԺһϾͿ԰ѷԲ20ڱɽɫʥ
˵һ뵽Լķ˲ɶЩᾧ뷨ͱ뵽ЩϷʦǶᾧ̬뷨Ժлصһ¾ɢˡϳ˿˿⣬û˿ԴϷʦٳһ鴿ᾧǾҲСȻԹų¿Ҹ̾Щᾧ¿Ǳȴó¿ѳԽȥĶ³
Ϣһ°ɣôЩǿ˰ɣ¿˵ʱƴӻ谵Ӱ˳ΪһݵȻǳԷļһ𿴷ֺģɲϰ˸߼սԺƶٶȸֱҵԽǿԷӵֵǵļޡڶ͸ֶɵİ£ҵս޻սǿϵıųһֵֻ10ңʹĳö߶սԺٶҲߵһµĳ̶ȣֻ϶ûһֵΪ100ӵٶȶࡣ˵Ȼ¿Ƕд󲿷˶ѧϰʧеսƶٶĻǷƣϾǸʧսϵƶʽѸݶء
ˣе࣬ҴִֵһʮԼǼúëƤĶںյҰɫϣ˵ʹӰʱĶҲƲܷЩǿټҴµĲ̽Է
ʮеˡŷƵĻ£˵ЩǿʵµĽսʿ˵ǸղǸɵǸǿʵʹﵽסǸ˹ǿסԷĻҲƻûôĨԷĲôԷԴˡڳ¿Ǽˣ˹ǿĺʹСǿһܴҲܰų¿ᷭеǿջҪ¿ԼֲУǵѾ˷֣ҪͻϮûκοܣӲƴֲǶԷĶ֣һʱ¿ſʼ
Сɣ׼˼ľᣬԲöħ壿¿תͷڵϢʵԺһƻƻҪɹħǹؼ
ʮȫˣյֽ̫߼ħطֽȫҹȥռġͼħᵹǺܶ࣬ʮħ壡˵Ժʹӱͳ˴ѵħᣬЩȫһʱģΪڷʦûʲôͿʼϰû뵽ȻɹʲСѶߵĽװ·Ҳɹʮţֳɹʷԭ½ҷʦмǿһ漣ˡΪںܶ׷ᣬҳɹʵ͵Ŀ£һٷݾϳɹ׾ŲܹòʮݲʮħѾ漣ˣ漣ЩỹĽ׵ķԵɵľʱǼϲģͬʱǸħľ̨Եϲ޲ð̨ߡ
ϧʦĶɿʹãȴ޷ߣȻ϶ǸӾɹʵ̨ҲΪǸ̨ɱеħĿ£Ҵ󲿷ֶǶ׵ķᣬһ׵ļûΪһ׵ķἴҲûж˺Լϡ
ô࣡¿ԭΪҲиʮħĲϣû뵽ȻмʮħԲáе¿ԤϣǶսȴ𵽸Ӵãڳ¿ԺѾڶħᱬûǿĻˡ
ģ·ƵǿǰȥľȻǣһǷǣħؿڻըȥһ߻أ¿ͳд˺ܾõͻͣЩǴʥɽսûõģȥˣ׼ʱϰЩǿո׳졣
¿Ļ۾ȻһΪǷֳ¿취ǳĿСΪӵЩǿûеǿս˹սƶٶȿԱ֤ں̵ܶʱƶǿǰ棬Ұǵڵǰ¿Ǵ¿жϳǳźյϲɽǰеġǴӸ׿õĵͼͨɽĵ·ܶ࣬ûħ޾ֻһѣһ·˺յԼĴġ
¿ҪľǸǿ֮ǰڵ·еħ岼úãȻȶԷšЩǿ벻ǻᱻ¿ֻŰ˹սƶٶȣ¿ǲһսȻƶٶȱ죬Щǿнͨյɽĵ·ôһ˾ûа취ˡ
Ժ˾Ѹٵսĸ˹ǿսǳģΪһ֮ǰǿֱĿԡҲֻгƥĭİߵĸ˹սðǿκһƥƢѵսֻҪԾǿҪˤսˡֻǼ;ϮҲʿܵˣΪʵ̫ˡǳ¿ѹһ·ĭĲܹʱİ˹սҲˡ¿˵սԺ󣬿ǿˣƥİ˹ĸΡΡĸų¿ǵƨɺ񱼡
üθ˹ǿԼսıˤս̤ǳսа˹սΪѱģ˵а˹ĸھԵࡣΪ󲿷ĸǱƢȹƢҪ꣬ĸгôһƥѱսĸʱԴļʻҪ͡Ȼ˹ǿµҪȴоյĸų¿ǳЩǿͨյϲɽ´ΨһͨΪѪ֮еͨ·˺յԼĽһɱ˳ģΪ˿ͨϲɽ´ĵ·ɱ˽ꡣʮ͵ħȺϰٸСĵħȺ䣬ħ޵ѪȾƬأγһƬħ޸е־ͰѪ֮е·Χǲκһͷħ޴ڵģһͨյϲɽ´Ψһȫĵ·
ͬ¿ԤȻЩǿʼ˳¿ǵټǰ˹սıٶʵ̫죬ֻ֪һ˳źյϷ񱼶ȥȴ֪¿Ѿ˸ȦȦƵЩǿǰ档ֵһȦԺЩǿŭʳﳯźյϲɽ´нţǲ֪ǵǰħڲţͬʱ¿ĥųս׼ȺǿԴȥ顣
ʱ仺Ĺȥյɫת򰵵ʱ򣬳¿֪յصҹѾˡĻ£ǵøӵΣͬʱЩħԱ֡
ˮ磡ˣƵиӵķƷϢ˲侫һѾʼǿǱһѡ˶֪ѵսϾҪʼˣħ岻õĻǾ͵üȥҪõûдɱЩǿôǾҪƴһˡ
˶ĵȴţȴ˵ӵǿ顣ҲΪѪ֮еǿĶ÷ǲΪʲôħ޻طǡЩǿĽкǲϿʳʳڶЩŮʱʱıЩǿͣҺǻ֪ûʲôֵľٶΪ֪ЩŮҪ׸ǿŵĴǵġЩǿȻЩŮ۾죬ȴûκһڶֵģͬʱҲ㲻ΪʲôûںյЩŮʵЩŮȥûôƯǵŮٵʱϵħλǿʥˣȻҲͱƯˣƯҲǱӵԸ⡣
ЩŮЩǿе˷ܣֻǲ֪Լ̤ߵ߽ߵĹءǻڵϷŮ鵱УʱóЩŮĳȹɴйĳ档ÿһѩ״¶˲䣬Щǿ˷ܲѣЩŮԼá
ЩŮΪȾЩǿ죬Ҳֻǿױַǳ֣ϸӵĹ죬ʵǿױ˹ΪյΪˣһ׺Ľϸȥˣױ֣ͬʱڳΪЩ˵ԺԼֽױǿšЩŮǳãȻҲܻȵԼЩŮԺõʲôʹ͡
뵽ЩħԼյĿ˹ľһȡϧʵ̫Ϊһ߽׵սʿѾﵽ˶޷ˣֻƿЩһЩˡʵǿһЩôͿԵõ£ΪЩǿǿš
ֻ˹û뵽Լʱ򣬳¿Ѿʼ׼ϮˣΪǿѾ̤Ϊ׼õ塣˶ĵȴħ屻һ̣ȴѤķâŵ˲䡣


104 ױǿţ꣩
ΪһĽ׵İϵǺܴΪ˺̫Сγɵй켣ǳĹ̶һ˷ּ׶ȥǵԷģʽʱͷų˲ΧĴߣʹԾķӡ
ͬʱڱʱǳĻУ۵Ŀ£ʵĿɵ˺ȴ˷ֵ˺ʱ͸ӲˡʵϰеԽ࣬ɵ˺Խ٣󶥶ҲһЩЧѡʮһ𱬷ôɵ˺ͻü͹ཻۣγһ·ʹϵĵӣں̵ܶʱɺǿĵ
Ҫǻڰ֮Ļдĵͽ׷Щĵȼߣȴرࡣʮһ𱬷ɲǼʮǿԿסЩɵͰߵĴ͸ǷǳǿġǴŽĿףͻķҲеġ
Щ屻ʱ򣬳¿ǲ㱻ȵİԼͷҧΪûܼķ岼ڷӳԺôµɱˣȻڸսϷʦħ嶼ǹ˵ĵһ߷ʩЩʦԲһطظãΪЩߵȷʦ˵˷Ѳĳ򣬻ӵ
Ƕڳ¿˵Ƕ˵Ѿûа취ħˣΪĵȼħ֪ʶĽŲֻܺͷħĲϺ¡ÿһ嶼һһ壬ͬʱħܶȼľˡڲʮƽ׵ķΧڣССܲŽʮħ塣Щùǿһ̤ʱһѪ̻˲ڳ¿ǵǰš
ȻŵĲЩ򣬶ǵȼ͵İɵⲿħࡣΪɵǰʦΪħܣǵʦķʦʱҲȳȻڷеİɵħĵͼÿһӡöѡʮʮһ𱬷γɰɵȴԴﵽһֲĳ̶ȣҲܼԶûһʦʦͷŵһȺɵĿ£ֽ׶ҵôһ˲ͷżʮɵѾ㹻µˡ
Ҫһɷָɲõǳ˵ļ̳˷ƵĹʽڰɵĹʽڷ屻һ˲ֱó¿ǴסˡҪ֪ɵǱڵ֮µģΪǶϵġǶױЩǿƤ˫ȣֻڷʱеλþͲ˫ˡ·ʱ˫һǰһģû·Ǻзһ߻ߺͶһ֫ŵصġͬʱЩǿȫΪԣ˵ɵȻӵϴʱ򣬳¿ȻԼһ̲ס
Щɵɵǿӣ˶Щɫ׷ǿһʹ࣬ΪǶ۵˵ˡͬ˿ӵѼһڼԺʹĵڵϣ岻ϵĳ鴤Щʹǿ¿ԼΪһʿǵΪǵԼúܵۡǵñֵΪڳȥĻô۵ľͲЩǿˣӦټϳ¿֡
Щǿص˲䣬ڶħͱˡʮɢӰİߡɵǿµߵĿӵϡٵӵѤͬʱӵٵͽ׵İɵ޷ᴩǿ壬ǰȴɵǵĴϿһᴩͷĿӡûм̵ĿױܶǿڰߵĹ±ǿҲ޷ǵԴùǿһѤõĹ⻪űһϸСĿ׶ŨԽ˳ſĿ˳
ڶ˰ɵԼߵǿͬûг׵İȫΪֲİŸոճֻ֡һЩûڷ屻ԺͳЩǿ˹ȥڿнγһµɲ⵽ô£ΪʲôǰͷԺȴγɵҴܵΪħԭ򣬻ķ仯ݱ򹥻ɴˡϸСҲԸЩǿİٵ˺ͬʱϵԡ
Щǿ˵ϽĿ׳ԵףͬʱԵҲʹ޷㿪ĲҲΪϮڵµͻѾڷʱ򱻵ȼˣʱҲ˼ը㡣ЩùǿȫԵһ˲䣬һſֲĻǵĽºһð˳ֲıը˲˺ЩǿĿףȵĸ°Ѻüڵϵ۵ǿɽ̿
һĹ£ʮǿ˽ʮЩɢΧϵĽʬ壬Լ˺ǿϰţһʱǿ˼״̬ǿŵ죬ױûϮлعĿĿŵϵʬ壬Լ»ڲʮʱٵ˽һ롣ʧǿ˹ױϣģӲԳܵģΪǳԼֵµһȴԼĻʲôĴ˼Щ֮ǰ˹ʹһϸǿְǾԼϮһǲǰҪ͵ϮЩսˡΪ˿̳¿ѾսӲԶɽϷĳ
¿лյĻҰɽҲͻʯͷľƽֵζս˵ʺϳ̵ĵˣǴ¸ʱսٶȿڼ̵ʱﵽһ¡ּµٶҲζų¿ÿСʱʮٶȣֻвһԶǿǿ񱼹ȥͬʱǴ¶ϸٵĸٶڱԽԽ졣ʵ򱬷ʱ򣬳¿ѾʼˣȵǾ޴ĻʱѾ˽һ·ˡԴ˿˾ǿֻвİףǵٶֻҪʮʱͿԳ嵽ǿĶ
˵Ϯֵʱ򣬳¿еʻŬ˹ǹѾһǿԴֱӲȥˡȻյǳǿ׳ǿ׳Ҳ޷һװݵʿԿս̵ʱ򡣳¿ϵĿټϵĿף֣սٲĳԳЩǿЩֲȫʩڳ¿еŬ˹ǹϣǹͷĹᴩЧЩõڹͣڳ¿ǹͷǰǿҽжûоֱӱԴͬƲһıײˡ
ֻڳ¿ĳǹǹͻϮΪӱΪȫеõϣڳ¿ǳǿѵʱȴ˦ÿµս˼ͣХֱӿֲĶ±˦˳ȥɵĿз˵ĽɫٶȸӵĿӵĿֲҰǴX5ϵɺĹһδ屶Ĺɵ˺ȻҲǼֲ
ǵһеĵùͱ¿ĳǹеһλһҽжûͱ塣ֻλǹǿɵʬ嶼ûȨΪĶӱһ󶴡ֱӹᴩԷ壬ź˹ȥ;ǿɲǱɻ߸ɴֻ˵һʮһιЧǿ󣬵ǶԼ˺ҲСΪսļٳڼͣԺɲ˦һͿġս˦Ժٴ״̬ͬսǳܣʵսʽսȹǹۣҲֻг¿ŵıʥˮսܿסֿµҲΪ³çΪٵ㣬ͬʱ˦ֱҲһ˺ʹ˵ĸ״̬
һιɵǿʹ΢״̬ʵ׬ˡǿһX5ĹߺˣЩȱ첲ȵǿѶԳ¿̫˺Ҫһιֱӽ˳¿סĿܣԸǿгɱȻͬʱķƺ͸˹ǿ˹ȱڣ˿ԸӼ򵥵ɱǿС
ڳ¿Щɣǿ԰ǹʮǹսɣǿսǲĿԡͷβֻܣܻӵǶ˵ǵͰսȼƵ˽׵ǿ˵򵥵սȴɼµɱЧͬʱ֤İȫ
ֻڳ¿ǿǿĶе࣬ΪŵǿķվЩǿԷҲܹ˺ڿеİǿ硣
ǰǿȴƫƫŰȫһľ񣬼еڹǡܻܶӵսԣƫƫڹսЧǿǿֱֲͨնҲЩǿԳܡӴʱ䣬¿תʱǿ֮£һһڵϡ
ģ쵰סҵסҵסȣȣŭţ˻ߵָЩǿϣܹ֯һķϧĻﱩ¶ǿĵλһ˲䣬¿ͬʱһ̴ڿеѪͳҰ޵ֱԼˣϧһûа취رܣΪһܾͻᵼֱӱԼ¿߶սֱ˶ɲܶ
쵰ǺյҿױΪǿǿ죬ǲֹҵģų¿ǴţϣĻʿļлǳ¿Ǿ޴ɵѹʵ̫ˡʵϽڻƣ¿Ӵɵѹѹܶྫǿ˵¿մԽʻŬ˹ǹſȥʱЩ׺ǿûһҪվڳ¿ǰֹġ
ԽԽĳ¿ԼĺԽԽأΪҲܵԳ¿Ŀֲѹһ׶ߵİˣûκһ˻˵Լܲκεѹǿȴ֪ԼܺˣΪһôͲһˡ
𣡣ԼѪеҰһŭųų¿սԳ¿ĳǹûѡһǳͳ塣ֳÿһʿֻڳ¿ӽӽΪ¿ΪԷܹסԼĳǹͻ̡
ɱ¿ӷյͷдݳƵһųſݺݵɱ˹ȥĳǹڿлһɫ˲䳯ǰ˵ؿڴ˹ȥ¿ԿǹڶԷؿڿһ󶴵ĳ棬ϧԸΥǳǹȴǺͶԷеսײһ𡣿Լǹ˵ս¿۾ҪͻˣԺΨһͷǡⲻܣ


105 񻯵ǿͷ
ȻųǹǷޱȺͼޱȵǹͷ¿ѿսֱӱһӣĳǹȴɱıƫˡҪǿսǹų¿˹ǹϱβĻǲϵɢĹâ
¿ﲻϵĺţ״̬±˵˾Ҳܶս޿ɱҪУΨһǳ¿˽ػҶѡڳ¿۾Ҫ忨ս˶켣ʱԺƴΰ״ʱµսȴԷǳѸݵٶ˳¿ת䡣
ص̤ڵأҵײ˶ҪΪ᲻۶ѡּԲеķʽȴͬϵ˳¿˲˵ĻᣬΪԲ֮ľսնӿĲ˹ȥƨϵĽףսصڵϣ޴ײʹõϳһʮ׵ѷ죬ͳ¿ȴ˵ΪױеľԲϵĳ¿ƥΪս
ʵھȳ¿ˣԾȣΪһɾ군ˡϷսȻͨһЩ񸴻Щ񸴻սѾˣ˶һƥҶἫϧǲǵս飬ǵѡҺϵͳս˵״̬ԽнΣսܵ˲Ĵ˵ֱն׵˺ôϵͳٺҲ޷֤սԻ˵һ˲һԼն׵ĸоԲŻôƴþȫתʵϿĶҲ֤жϣȻԸľ鲻࣬սʱʶ뵽Ȱɵ˵
ʵϿϣͬ¿һֻ͹ķӦȻӳ˸ͷΧվֻǴƨϿϲѡ㸫ͷϵԿױµһĴҲŭ˻ͳŭһǺߴѡһʶսӵ˾Բ崦κһƥսƨɺ棬һֳ൱ĵ⣬ΪΨһǱһԴƵ߷ɡ
սԺ󿨸ҪѸٵİȻûԶĳ¿һǺնֻսոհγûת͸оһµĶϮûװڳ̬˲屻ӲӺݺݵĻУֱӱһ˳ȥ
ڿĽϣǳӡӡܹڽĿӡӡɼӾжݶˡĿڿз˽ʮײˤӴͬһݺݵڵϽһغɫĳԺ󿨸ŻĴӵʱ¿ѾתͷٴγˣͬʱʣµǿҲΪʧȥָ˻ҵľءΪڲԶĵطڷŷ飬еħдǿȵĸʩ
ħҩˮţԺеħԴ򲻶ϳȡҩˮЧָϱʩħʩǴ󲿷ַʦȽ׶ϲʩʽȻѺͺķѽǮʩٶȻħħʩױȵơֻΨһ÷ʦͷ۵ľÿһ¼ķҳֻͷһηÿһ¼ʮҳȻ޷ظͷһɵķм¼µķȫڷʦµħҳΪʲôҳһûʱڶϲ㡣ÿһҳҪķʮʱ䣬ĵħʮʮŸ÷ķᡣҲΪʲôҺԭסʦûдͬһħҳϰߣΪһҳͼ䲻ˣ˵ͬһʮˡΪҳгɹʵģһҳĳɹʮʮ÷ĲϣζһɹɹôĵĲϾͻ˷ѵҪٺķѸĲϽҵľǼҳɹˣҲҪķѷǳħȥϵļӳķȻҳʱƶֻٻյҳɷֽ
˵ûһʦɵƵظһħҳΪ޷ģҲֻѡǳܵķǳ߼õķҳʵԭסʦħ飬ʱǼ¼ǳΪʩߣҵзҲǼݳ޵Ķûһ㾭ʵòⶫԭסʦһ仰һûǮûзɣҪһʦжǮķҳм¼˶ٷɣҪһʦ̳˶Ųûзɣķҳǽɫô˵Ǽ̳һʦŲΪֻдʦŻԶħҳ顣ҳûĵĿܣҪµħ϶ҳдΪҳѾǾǧٴεĴҳѾħ̺ˡ
ɵķȻõĲϹ࣬޷ﵽʦ̶ֳȣķҳȻӲӵʱдħֵĶħѪҺħϼɵĽֻҪעһħϼͿķ˵ҲǼϬΪҪķ̫ħͿһʱĸǿħս
ʵڽϷԺͷϷеķʦǸǿȵĳ̨ˣһ͵սȻʦʩʱԶ߱ѹһ̵ʱȻʦҩָħڷģħⶫĸʦòáʵϾ˵ϹŵʱйħֶʱƺսԭԭֿʱȡħսĹħصĽ취ѾʧʱĳӵСǺյӵйϷʦеĵطҲûκιħشڣȻЩʦսԲֻЩħصĴʹó׷ͷŵʵ֣ҲΪʧʦְҵŻ𽥵ûΪЩвߵĳλѾû˿ͷˡΪʧΪûôӴħȥķ
˵Ψһþǽʡսħģӳսʱ䣬ΪһͷżûħĿǹַʦʵϿǹֽǶҷʦĳƺѣȻҿԽҩƷԱԭסٶȻָħǶ̶̵ħֵעĳһʱ޷ѿǹƺġȻܶʱ߼ķʦһõͼķȥ۸ЩС֣ǳʩĿУϧʱʦԶߵĴڡҩӿǹǶڵҷʦߺʵ֣ϰڵҷʦ϶ıǹǼȴûһһӷʦĴڣΪӷʦ˾ͬ˿ǰĵһѾĴڡ
ˬűȫڵǿɺݺݵԼġŵȼħӣԼʥˮӵħɵħֵǾðġԭסħֵҲﵽͨ׷ʦĳ̶ȣֻͨ׷ʦħֵٵһ֡ôһЩħɿԸɵʹ׸λİʹõʱħֱϡ
뱻Ȼǻ˵ģԺдҴҼ¼ʵļ¼˵û̫ôֻϰ߶ѡȻѾ¼˺ܶ·ϵ編Ĺ״̬Ϊ¼̫˵ĳЩ¼غִ˲ƣҳҪȵЩ¼ʱŷԭѾóˡּ¼ɵķԷӸЧЩ¼пԿϷе仯ǾֻҪλķܷɱĿʱ
˵ɵĻӶͷŷϵͳĿʱǵͼΪѪģʽµķʦҪʡħӿսٶȡôͱշȨĿҪȥΪЩҷʦûԭסʦôħ˷ѡÿһħķ˺Ӧ÷ЧҪҪҷʦѸʱڷٿغ׼ϡ
෨ʦ˵кܶжԼʵİ취Ϊһʦ򵥵жʵķǶȺɵĲٿءһ԰ѷöɵķɢ״̬ٿص׼״̬ķʦǺϸķʦһԲٿЩɵɶĳĿ㹥ķʦһʵǿķʦ֪һҰʦԲݾöɵеöжĿɽܹöѣѾһǳˡνĲٿöɵɲǰųһĿʹγһϵĵ˺˺ǰʦҴһԵķ÷˵Բٿؾöɵһ׺ĸֻʯ嶼䴩ġ
ȻڲٿöɵҲ׵÷ɵʵߵǿַֻ÷̫ʵʡΪʦѵʱǴ̶УЩǿɶƶСǲɵվȴűɲٿصİɵ䴩ԴɵȺɵɻǲƵȺɢ䣬Դ֤İȫԼϹèӴһǿ
׵Ⱥɵʵ̫ˣʵﵽ׵ǿֻҪ¶ƤǾһ鶼ûУǿĻֱɵͲòᵽյЩǿޱսʿˣںյƿضԶǼĴڣЩһⶼս鼫ḻսɼµĴڡֻͨҲζѱͶԶħıϥȻ󲿷ʣµ˺յϵӻΪԼԸԼԶħĲڻҰϡ
˵ںյλӵжֻ࣬һ˺յϵֽ׶κյߡڶЩǿǣ߸ŶħӳյĶħǡԲҪΪ¿Ǹɵ˽ٷְʮǿʵΪЩɵĶͨûնͨˣֻԭ½ũǿһЩѡЩ΢ǿũԺʣµĲǹױǿŵҲǶžӢǿͷСӳǡеκһӵжĴڣͬʱսɺͨľʿ࣬ĳЩȥ¿ǿô㡣
¿ʧȥսĻ϶򲻹ЩӢǿģΪûóɵİɵЩɵٶҪž޽Щɵ¿ԼӶٶȻûô̬Ȼ䵶ĻҲԲֻҵսС
ԵЩǿСȫɷԺ󣬳¿ǾͷԼѹûмٷøӴˡǵǿͷӿױȫĴӵվʱ򣬳¿Ȼͣ˳ŶԷ̵ĲüĿⶢתĿױ
Ϊһ˿ױս츳ǺܸߣֲǺܸ߽ĳЩŶԡͨл˵ڰȺУױ츳ǿһΪ޶Լģͬʱ˺ܶ˶Ŀ񻯼ɡǽڳ¿񱩻츳ڳ¿Ŀ񱩻˵񻯵Ѷȸӵĸ߲ҿԷӸӿµҲӵĲпᡣ󲿷ӵп츳ԭסһֻܿ񻯼ζѣΪÿһο񻯶͸֧ǵһ͸֧ôҲζǻһϿҪȿ񻯺ã͸֧սҲ͡
ʵϷкܶԭסյĿ񻯼ɶҪǰһα֣Ŀ񻯼˵Ǳȿ񱩸ӿµĴڡνĿڿǰǾֱӱΪȼγɵս
Ե¿ȫ鷳˵ĸоȻ¿ָ֪оôģԼĸоֱסԼսûóȻȥ
𡫡һͬҰһĺϵİ˿ױһµ̬ڳ¿ǵǰŲԶͬһǿͷӣ˶һִ²ĸоΪЩǿҲеԼͷͷɢĲֵҵɱһĵùǿûڳ¿ǵУȴԼͷһˡ


106 ѵԶ֮
ʵÿһӵп񻯻߿ԼͼĿȼܵҶȥϸоԼļܣֻ˵񻯺Ϳܵӵ࣬ǺܶоԺĿϵܾǿˡΪûж٣ĳ׶Ӱٷ֮ʮ˺ѡ
ξǱΪα񻯵Ŀ񻯼ܣ񻯼ܣôӦڿ֮϶ڿ֮¡ڼп񻯼ȴϡмܿ񱩵·Ϊ񱩼ܴ嶼ǹеģӵҲҪȿ񻯼٣Ҫһǿ񱩼ͷԺսҪյĿ񻯼ܸ߳һ
ӵеĿ񻯼ݻԺֵԷǳֱۣ԰ٷ֮ʮʮʹУٷֶʮӶĻָٶȰٷ֮ʮӶٷ֮ʮ塣񱩼ӵֵͿ񻯲࣬ҲԷӵֵǴӰٷ֮ʮٷ֮ʮȿ񻯶һսܵĸʺսֱӡҲ²ԣÿ񱩼ܵ۳˿񻯣Ǻ֪ܶԼӵеĿ񻯼αܣΪܶС˵Ʒ񻯵ĺأϷеĿ񻯺ȴûأܶڿԺ󶥶ҲѣͿ񱩼ϵͳǿߡ
оڶϷеԺֿ񻯼֮ûпĸߣΪֽ׶յĿ񻯼ܶȱҪһ裬Ǿǿ񻯺Զ֮ꡣ񱩼ҲԴɣѶҪȿĸߵĶࡣνԶ֮꣬¿ƾǰǸҲһ˿˿ɺɫϢڿɵľ޴Ӱ
ӰӺ¿ʹûӰͻϮʱٻսӰǸ˵ĸоȴȻãΪڳ¿ʹüٻӰǰſӰӸӵľ޴ƺӵΣաΪӰӸ¿һַ·ԶŵĸоɢĲѪϢ˰Щǿǳĺ¡
Ϊһˣ˯ڿеȻʲôεԶ֮ꡣʵϵǸԶ֮ӰӸֵʱ򣬳¿֪ʲôΪûм嵫ȴֻһ޴۾һ͵ĹֻȻвԶ֣ǿӳ¿Ǿһһ׺ֻ벻ΪʲôֻƤеİ˿ôȳ˯ѪУ벻׵ľϷĽϵͳôѪԱٻ
ֻ֪֪ǸڿӰӵʲôʲôǶ֪һǾǳŶԷûȫʧȥǸϽЩŮ·Ϊ˶ܵԿϵĿֲɱ⡣ȻǸоǸڿӰѪɫĶۻûȫĻָǳ¿Ǹ˹ǿõֻ۾׵ʱǾˡԼǼɳܵΪǻǵתͷЩ°ӵṲ̊·;
ʵϳ¿ɳܵľٶǳȷȻڲ֮ǰͱֳǿĹֱøһ߹ȥǿඵǾʶΪĶ۹Ӱӳ׵ĻʱǶѪɫ۾ʱĿ񻯲ɡֻʱ¿ѾӳԶˣǿЩҲѾǵͷȥ׷׳Զɽбӽȥ
ЩӽɽǿСආ¿ǲűȽϵù֮ԿȫΪ¿ǵϮЩСආΪܷŭڿ״̬ʧȥǵģйжϵҪĿǰһԺмΪ̵Ķǳ˼ľǳ¿˵ǿ̵Ķɿ񻯵һȹĿѰĹĿǳ¿
𡫡ڶʱ򣬳¿µһ̱ڵϣΪһͷҪӽħ޵սǰûΪӵǱʣսģ弸ҰҰ࣬һЩѹӵмǿĵֿԿȻеΪܵһԲʳߵĿֲѹʵϲսҲˣɢҷ·Ҫڳ¿ռСӵĲΪӵʥѪͳǾȻһڳռĵݶСѪǶԲʳߵĿ־壬ͷڵķˣǸųռ䲢ҺеĿǷӳѪӰٷ֮ʮĻҲֱŻȥ
ʵܹѪۼһⶼԶʱΪǿĴڣֻЩѪ񻯻ѵԶŻʵ̫ԶˣԶϷеʷ¼ûֻ֡ĳЩرٵȺвŻᱣЩļ¼Щ¼Ǽ¼ֽϡĳЩ˵ִĳЩʷϵУǵȾͻѪһЩĥļ¼ԼЩе߿ǵԺ֪ǵĵˡЩӡѪϼ¼ȫ棬Ҳͼ为Ŀӡ˵СӾΪѪĿ־嵼¡
˵иߵںյôһϳǵӰľǺԶԶʱԾΪʳĿ飬Ŀ־弸Ѿ̽Ѫ֮СѪͳΪϡٵڿһ˲Ҳе־壬ʧȥ
߸¡ĳƺΪϹʱܶԵˡ˵ʷҪʲôߵĻ¡еһģΪȺеֻ֮࣬һм¼ľЩ¼еҰԼӵɢѪΨһеҵľǸ¡ԶΪѪ̫ǿܼѡϾϷʳĴڣܹΪʳǾҪȾǿҲΪʷϸ¡ûгʮֻһֻߵɢԼλ档
ҲΪ¡ԶʱɱɾĿֲھƴɱ¾ʧʷĳӵСֻ֪ΪʲôѪǰ˵ѪҲее־ˣΪǺ»ٴγһߡϾϹʱھȻɱеĸ¡ĴҲֲߵȾһ룬ҲºľһֱήҲѪ࣬ΪĸߵȾȫڷڵͳ
¿ǲǾȻܲӿɢԶŲʳߵĿֲѹǲɵӽһоսһھϰ׵ʱȶӶʼˣ¿תͷ󿴵ʱʶѿڶһ١
ڳ¿ҰлŲ׷ڷı仯˵Ҫ˵ֱ仯ж죬ô¿÷ʦһЩѪĹݴ˿̵ĿʵϿ״̬񻯴ѪЧѣĿʵһѪѵḶֻ́ѵʱĴͬʱþߴǻ粢ҼԵ״̬
ͬʱԼ״̬֤ĿԶȿ񱩸ӿֲļܣΪ˿̿ɢϢٱ֮ǰǿϡԶ֮겢ҿʼϡԵѪĿڵĵȼȻֻ߽ףϵͳģѾԭĸߵȾӢͳ켶ǴһȦɫصɫͷ߳¿ǿʵļֲԶԷҲǶȥ
ֻ¿Ҳûκεİ취ʮӵŮǸ޷ٵƶǰеսøЩŮҲܡЩŮȥҲֻ߼ⷢĿھŮʥ仯ֱִֶλҪ¡ȻɿԽɵıܣѾû˹ȥǳޱȵϾյʳＫѷܶһֻܳһٻ١Ǳǿ°Ժ󣬵ΪֹһٷûгԹûжȥѾйȥյʳﻹ΢ʱ״̬
˵ЩŮ˳¿߻˵ۣȻ¿Ƕ£ϵͳʲôĴȻϵͳ費ʲôʵԵĿǮ߿۳ĴĳЩɭɭĽȻĴ϶еġǳ¿ǰЩŮȳֵᱻ۳һᱻ۵ڻö˵¿ѵľأܰɣսڵ״̬ͱЩƿ϶ܲܵĻֲôĹԽԽ̬Ĺ˼Ժʼھʱûз·Ĵ㣬ܵĺͿ롣
ֻſ񻯵ĳ̶ԽԽߣҲ𽥿ʼ仯ȾֱǴһ·üĿˣǸͷȴûаθ߶١Ϊ仯ڹı½еģͷʼ仯Ļô޷ƶĹͷǼĴģͬ¿ոձɰ˵ʱĹͷķ·һҪӵмսȥսĻôĹͷǲ仯ģʵѪ֧Ĺͷ״̬ѾļˡϾӵһ¡ϡѪİ˶ѣǿ񻯵Ѫͬʱĸ¡ӰҲǺӴʮϣӴʹӵк̩̹аǳ̩̹ҲԸ¡սΪӵɱ̩̹Ҫ֪̩̹߶ڰϣĿֲľǶɱôγһ߲׵Ӱˡ
˵ڿԶ֮һ¡ѪĺǺӽĺӵи¡ߵϢѪ״̬Ҳˡ˿Ҳ㹻ֲˣʵϵʼƶƶԺ󣬳¿ǾͷֿƶٶȺܹ죬ΪڲϵĽм١ԭһһף˺һ׵ľ롣һΪٵСܿԴﵽٵĿģĳЩܱ˵ͻ̾øٵСŲƶﵽ̵ĿģǴ粽ԾͬԴﵽǿãҪÿصĳתһĶҲϵĽĶ
һյļɣٳ¿ûһ˻ּɣȴԷǲӵƺΪԾľԽԽԶͬʱٶԽԽ죬һʱ¿ֻвʮ׵ľ룬뼸ת˲͵ˡ߸Ŀлƺһ̱ͨеսų¿к޴ķѹսûµʱͿʼӰ쵽¿ˡ
ܣͬʱӳ¿ǵڴͬʱҲٶȴսԾ°սսռ䣬Ȼ󷭹ųŵ·ȥЩ°ӵŮԼþȫĳǰ汼ܶȥѾܳʮˡȻǵҪԭǿĹĿ겻ǣӴܵĳ¿һˡʵ϶ЩŮ˵¿ԽԶҲԽȫĿǰ״̬


107 Ű
䣡޴սصڵϣӲĵ汻һѷ죬ĳͳսضɢšǳ¿Ժй˼ģҲΪӦóֵĻ棬ʵȴ
¿ǵȷսſӿ£ȴûпսڵɵƻûпΪĳ·һ̿ĹЧһּž޴ȴϢ״̬˶еƣĿڷ·һһĲ˳
ǳ¿Ǹûа취ؿڱõǹɶйȥüƨΪսԺ˳ʹն޴սĸתֲиȻӿֲսתϱͷųĶγɵն
һµԭնѾɨļˣЩĶԺնĹΧϡҪһĹ޲ֵܵƣɶնԼĶնٶۺϾġ
ֻۺϾĹԳ¿˵ͼˣȻܵѾˣ˫ƶٶûж١ڼ˻ûӦʱܵѾµսĶֱˣüһ̴ٵĲҽоͱµѪɫп塣
Ȼصɲûȫȥ廹û׵ȥΪǱпġȻʲôˣ廹һ˿ֻΪһңѾˣϾ˲⵽Ĺ˺ֵǧ㣬ɳ¿ܻŵΪһʦֵûһǧģôܲ
Ȼڱնеһ˲䣬˷ϵķϧЩ˸һ붼ˡΨһɵĺʱ䷢һҽУ˶ѡ
Ϊʦȶ̵ëСҺѾʮˡҲʧȥ۵ľѣѾ㹻ˡʦûһЩر֮䣬ǼĴڣΪϧ͵µݣ̫ܲ졣ʦѧ˸ƶķԺǵܱøһЩȻѾﵽѧϰ˸ĵȼƵһںյû˸׸λİģҪѧϰķصԭ½СȻʦҲûпɹѡһЩѧϰȼɵĵȼҪʩʱ伫ķ˶ڶЩͻĹɼû̫ĶȻΪѵܶΣջûа취ֿһηΧԵĴ
ԭɿԶ㵽ǿĶƺ棬ֻǳùܴ˷͸˹ǿǳŵ·߷ӹȥģȴƫƫų¿ŵ·ұܡⲢı⣬ΪսصλɵߣֻұܣȻͻսصһɲǱɵɵĲҵ³¿ֱʧȥһԶ̵ڻ𣬵Ȼ״̬¼ɻҲжãΪħѾľˣеķҲΪȼ޷̫˺˵Ȼɵ˳¿ǵսһۿۣʵ벻ڶսûжٵĸı䣬Ϊӿ񻯵һ̳¿սƵλ͵ߵˡڿΪľʧ֮ǰǺѴԶ֮ӶѪ񻯵Ŀ
ɹҵԺЩɢĶնûʧǼĳų¿˶ɱһΪĳ棬ǵĵնĶն˺̵ʶǾǾԲЩѪɫĶϡ
û̫߷ĿƤʦǳ¿񣬻ӵмߵߵĸ˹ǿȻԭסΪϷԭסҲԼСӽսķжٳ¿ҲԲ鿴ȻԱҪߵĶࡣ˵˹ǿĿʼһĻôʷǿMTֻһôϾʵ̫ĻܶԭסǲԸҶģһǿɾˡ
ڵİǿҲзߣӲĴڣ˴Ƥ׵ķֱ˰ǿı󣬵Է赲ЩɢĶնʱƾԼľٶǳǣֳſ̾õ㣬һı󣬹ƾͲ䵽ն³ˡ
ɸ治ãĸ̾ڵĸ˹ǿı۾ǲǿĿֲնվԭתĿת˽ʮȦͣͷŵĶն򳬹ٵȻֻһЩĿ꣬ĶջߺڵһӣļնͲó¿񱻸ɵ
Ȼ¿ѾԼĶնԷĹҲϵеЩ䵽ϵĶնǵʵͿ̫ˡƳǿڳ¿Ѿһڵˡ¿Ϊ۲ŵס಻ϵĶնֻǼȫ˷ͬʱ¿ʨؿʨҲ˲ʨһն۳ڳ¿Ŀϣ͸ܺϵĶնɵģһֱӺȥ˳¿ǧֵǳ¿ֵĺʵһԺûκεֿ
ͣʱ˶ס˺Ϊ֪ĽĽⲫˡܻܲȥͿ¿ܲϵĿʱˣȻ¿֪Է񻯵ĳʱжãͬʱҲֿ񻯻ԷʲôĺֻҪǿôһгʱ䡣¿ҪȥĻΨһϣʱ䣬ϵĿʱ䵽ôǾӮˡֻ¿֪ĿȼΪ۵ģʱԽȼյԽ࣬ԽֲȼյͷʱҲһ̣ͬʱҲΪǿͿֲʱ̡
ֻ¿ЩʵϽӿ˵¿뷨һ㶼ûдΪʱʧʱҲȷʵսʤʱֻάּܵʱҪ취սʤʵ̫ˡΪ¿ǲһܹŵϣǰһ˹ҵˣôҲбסһ˿Ŀܡ
ǰͣתİˣ¿ĺе㼱٣ΪԷ˿ðѺ󱳱¶ֻҪ¿Ļ޽ʹһͻ̾ͿԹᴩԷ塣ƫƫʱ¿ȴôǲΪʲôʿ͵ϮˣΪ¿оôͻ¶Էµı
ֻǳ¿ҲڲѽԷıͱȥͿ֮Ҳݵ״̬Ժз˲һʱ䣬¿ֻǳž޽˹ȥѸٵڳһͻ̵ֻ̬Ķ죬ǿĶӿ죬ڳ¿еľ޽̳һսѾХų˹
ô죿¿ǰնսûзӦʵϲվߵҲӦΪս¶նģбõķʽһֱ¿Ĵȶȥץľǳ¿ߴ޷չ˺Լ̡
ͳ¿³¿ӦٿԼľ޽սǰеĵ·ҲһȺ³
һޱȵײ¿񶼾һ˵սǰ·˵ſסһƽʵޱȵĹһļļѡҵľǵǵסһιԺ󣬸ոտսӾͷսˣ¿ͷٴδƿյ
ôô죡ͷϼµս¿ŶʼըΪһ˲¿оԼС˵ǾԼ屻һˡǳ¿ɲԸ䣬˵ⱲӻûǻҪһ£еľ޽˲Լͷ˫ֶסս·ϡ
һ쳣Ľ¿ֱϵļⲻϵķһ˿˿ϸѪ˿ֱϼֱۼеëϸѪܱѵĽͬʱһͳĹѿֱдݳ²Լ״̬¿Ҳ֪ԼѾµĸ״̬ˣһǹҪСʱϣһǼ˺ͬûһСʱֱ۱뷢Ӱٷְٵڵûʱƣֻܼ˵ֱۻ޽
ڽʮ¿Լľ޽ɷӵ˼£˵þ޽ˣûһǱ˿ôҡȻûбһ£þ޽סԷʮιԺ󣬳¿֪ԼѾˡֱϼѾ޷սˣҪ֪Լı۹Ѿȫˡǲдļ⻹ΪԵŹƳ¿ڵֱӦѾŤ黨״ˡ
ʵ˵һ°¿סõĸͷԺ󣬺漸ﲻκæΪȵȥæʱ򣬳¿Ѿսȴˣÿһս;޽ײ¿һ˶Կó¿ֱѾܲκεػˣֵȻΪ˲ûн͵ĺϹŵĸ״̬Ѿ˱жƣҿɫϾҪˡһˣ¿սͻֱ½һ룬㲻ûʧֵ
ͷƵȻڳ¿ֻɵ¿ôܻĿǿӲƴʮ£ʮ¶ԷĥɵģΪԼÿһӲƴеᱻԷȡһЩֶһηֶ֣ʵ϶˵ǼϤģ̫ʱ¡һ֮ԿԾľֿԼȡ츳սǿԲϵնԷԼģҪ¡ձĿ϶ʵʩ취ˡȻĸ¡ǵѪѵʱǵԶŵĸ¡֮ʱֹ츳ͳˡĳ¿ޱȣֱĹͷ飬ҵĻǱƿԷϵļȡ׳Լ
˵ڳ¿ˣֵʣֵ࣬ҲΣյ״̬޷ظƵĻ޷ΨһܹľǼסԼ־˦ֱۿסһιֻһԺҪٿŴ󿪱Է³ˣΪ֪Լ޷סһιеľ޽õ³ˡ
ڳ¿ΪԼһο϶޷סԼһʱ۽ǺȻ͸˹ǿڷſ˹ͬʱҲڻǹſ󱳴̳һڳ¿˽ʮԺץס˻ͼ¿Χǳ¿һλǰ漸һĽֶ޹Ű³
ʵҲȴǺͳ¿սһɨͱƿͻֱ̣Ӱѿܵ˳ȥֻԸ˹ǿʱ΢һó¿Զഭ˼Ҳѡǿͣս̫һֻܵͷڹǿסĹȴ޷


108 յϷˣϣ
ͷզĹĵڶƵﺰţʱ¿ܹһµĻƾͿըҩڿϣ΢赲Էһ¶ӡ
ûˣǼһ﹥ȡҵˣ¿п֪ûÿһȶǹǦˮһ
զ˵¿ĻϾͰת˹ǿȻǿһĿƳмԺɫɱòôÿȻҲܵԷȡʹ࣬ԭס񱻼ȡĺأ˹ǿۿɼ˥ȥÿοĸջصʱ򣬶һۿɼİӸ˹ǿϱȡӿ뿨Щ˿ƾǿ类ȡˡ
һ˵𣿡¿ں˲岽ԺҲ޷֧壬ֱɵ˵ϡֵľȻˣֱץԼľ޽ǰⲢΪûֱۣΪֱϵļѾΪ󳹵׵ĽӲˡΪֱ۹۵״̬ܹ˿۹ŤӡȻԭ⻹һԭΪ¿ּף̵ּڳ¿Ժͳű֤ⲻáֻ˿̳¿ּȫѺۣҲپܼػּ׾ͻʱ¿ƤǱ˵ļͻ˲ɢѿ
ڵϵĳ¿۵ƤҪˣǿŴ򿪱ռ䣬ƶһƿҩʧȥֱ۵İҩˮĶķ൱ʱ䡣ԭ¿ҩˮҪ2룬Ҫʱ䡣
ƽʱķҩʱ䲢ʲôû˷һʱ䣬¿ǵΣվͱһ֡ƫƫ벻˷ʱҲûа취ĿǰΪֹǳʼɳ¿ս˶Էһ㣬ÿʧ˽ٵֵ⣬ûٸԷκ˺öԷһʦҲɸɵˣͬʱҲѳ¿ˡ
ڳ¿һص⣬ǾǼȴ򲻹ȻܲԷΪѾʶѸޱȵԾˣٶ»ûܹܵùԷŸ˹ǿλͷɫԽԽ԰ף˶֪ǿѾҪˡ
ʵϷѾüҪԼذ׳嵽ıʹˣǼӰ״̬Ҳˡ˵ǿǸ۹ӰӾ߱ʶ۷ƴĸǶȳԷȥԵĶǿľ֡㹻죬ҲᱻԷһӶסʺŤϲӡҺÿηƶͷˣڱ˳¿ǶٴμԱ³
ƷǳԼһԷסʺǻʲô³ΪԼĲӼ̶ȿԳܶԷŤڶԷץԼӵһµжأŴԼϻķƾͿ֪ȻԴԼؿƤϱĿӽжϡǷƤ滹һƤףƿǰ˵צӾӦðѷƿƶˡ
üιʧԺ󣬷ƼҪˣΪӺֽǶȽйԶڷƹ֮ǰƸɴʹðӰݣֱӱ¶ڿı󲻶ϵѰĻᣬϾڰӰ״̬²Ϊħƶóٶ
ڽ˰ӰԺ󣬷Ƶƶٶȱ˺ܶ࣬Ҳʽ¶ڿƤӵˡڷƽӰݵһ˲䣬Ĵ־ͳŷץ˹ָǷצɢɺɫѪһ⡣ȻצӲһǺܷܼ̣ǱץĻҲܲҵģٴӷؿޱȵĺۼͿԿԷڿ˦צԺֱӳſһȥΪ취˺üοĹϾ廹һ˵壬һƤ˵壬ֱܰ۴һ˦һ๥ĿꡣֿλɷƶһһεĹ޷еذײп壬Ϊ򿨸һʱϽźˣʹŻ߸ɴ͵طɷƱٵĶԭܼ򵥣ƹʧԺͻԼսһɨơ
Ȼÿιʧܶգȴ߸˹ǿ˻ᡣǿڵӱȳ¿òȥŸ߷װû⣬ĵĳ̶Ȳȳ¿Ͷ١ڴõҩԺţ״̬еҩˮ˶ӣҩˮȵ̫жȲӦ
ǿ类˳ԺΧſľֻʣԼˡֻҲп֪ˣ˷ΪݺͶϸûкͿײ˶ѾͶԷԿˡɵĺ˫ֲͳ¿һɹۡԼĳѪĻڣĿ⳯ų¿ɨ˹Ϊ֪֮ǰ¿Լľ޽ס˿ʮһ»ھóѪˣɴ˿ɼʮµĳ¿ƻʲôӡ
ͷô죿ǸɲһŬſĹΪֻܹ΢һ¶ԷĹȻǿͷŴе¡ͷնôƾͻɵĽŲĸ㱨ȥˡ
ӣǿܣǰסһǾˣ¿ҡӵֱ۸޷ȻѾ΢ƣǹ˺޷ڶʱڻָµЧĸ߼ҩҲûãԳ¿˵ΨһĺϢֱеļ㲻ٽӲˡŻƶֱۣԼľ޽ս˱Ϊ޽Էߡ㿨޷ʹþ޽Ҫǳ¿޽ǿԱʰȡѪװ󲿷ʱװֱӻصռǳ¿ǵԼԺᱻߡ
¿Ļƴһ£ܿ˹ʵǶԺǾûʤϣˣһλ﷭ˡ˭Ҳ֪ڼǿʱ򣬶ԷϴȻȻ񻯣һյα񻯶Ŀ񻯡һ࣬սֱĳ̶ȣֲǸ۹ӰȻ԰ǿͷӿ˵¿취õһ취ˣΪ˹ǿҲǿ粢ңǴϷﳹ׵ʧˣ¿ĻиԸ˹ǿ볷ߣ¿ҪǿܴᣬΪۡ
ǲߵģȻֻһųΪʿһµĿ๤ֻ֪սûܵʿҲϣԼΪų򣬵ڷʦһҾͷľԲᶪͬܣǿ˵ǳֱףֻȴó¿ֱۡȻȷûܹսԳ˵ûٸɡ
͸սԳˣȥЩŮȫĻصյ¿ĳŸ˹ţֻ¿Ļûеõǿͬ⣬ɾǿҡҡͷƴųſ˹ȥ
Ļ쵰ǳ¿Ÿ˹ǿΪĲϣӵмߴʿ츳ȥΪһսҪǸ˹ںյΪˡȻ˵࣬ҲƣƢԸҲڳ¿ַ˸˹һԸǾǼľ󣬼ֱͬһţһ
ͷûа취ս𣿡ƿųſ˹ȥǿ̾˿Ȼתͷų¿šʵҪ˵˭Ŀס񻯵İǿͷӣǿ⻹ûбˣٷƾþΪǿϵĵ߿ʵ̫ˣڼʵȰǿĿǰΪֹСġ
˭˵û־ͲսˣֻҪûҧҲܰҧұסĸ첲ƴҲҪ㴴һĻᣡ¿ĲţŬĵԼĺԼָɫ׵ĵ¿Ļµһ˲䣬ѾƶȻ۰ڶʱԼֱ۹ǻеĵʹǳ¿ȴڰҧĸ֨ºʹչ˫۳ſ˹ȥ
ڰ˻սƵĵڣ¿ֱӳ嵽˶ԷıſֱҪѰ˱ֻڳ¿嵽Էʱ򣬿Ѿսű˹Կ԰Լնս¿ȻѡӼſ˹ȥսĿ׵һ̣Ǳͨ˴ȻҪֱֵѾݺݵĹס˰˵壬·һ˱һһ¿޴Ű˿塣
Ҳܷ֣ǳ¿˿̱ŵΨһΪֻ֪ҪԼѾս᳹׵İ忳һȱڡΪڱŶԷս޷ȥ˫Ѿʹ޷Ҳֱ۴ӶԷĿ֨洩ŶԷԼⲿλס塣
Ƿʲô¿ţݼҪԼҧˣΪĹֶοɲսѡԼֱ޷ԺԼ˫Ȳϵߴ¿˫Ⱥ˶һײ壬г¿ҧӰһ˵ȵиʹʲôǾǵУ¿ھʹࡣɾһսԺԺ᲻Ӱ١ĿǰΪֹȥ¿ߴʹٺҲҪסΪԷĿֲԼֱֱ˺ѵʹ¿ҲҧţΪ˴ɱ˵Ļᣬã
¿Ļƽһ¾ͽ˹״̬ԭһֱԷγԼħذ׳ſͱ˹ȥذ״̳һ̷Ѿ˿߹˫ȣǿ¿ʹӣѡܻë׵Ĵȣȼذ׳ŶԷ̹ȥͬʱƻ˱ܣ˲ԼĹٶȰٷ֮ʮͬʱĹµȼﵽʮʹܵĺֱëϸѪ˲䱬ѣ˫ͨѾ˲ôˡ
еذ׼ǺͿ˫ͬʱ˶Է֧ɢŻذڱܵ·ƿյֱ͸ǺʵƤͱԷ塣ͬʱ˫¿ĵԺֱӰѷƸһ˳ȥлĻҲԼĴѷƵԴҧΪڱ߷ɵʱ˳Ѳذװ˳
ĳЩĹ˵Ѫͱʱ򣬶γһ̡ΪͱʱĳЩսʿü⿨סѪ˿˲ֹѪҪγôǿüѪҲ޷׷˿ڡͬʱƵħ˫ذԭŶħȮȻĶ쵫ɱݱĴϸһһޱȵпڶѡ˷ذɵ˿ǾǾ޴ģͬѪڿϡ
ذûбγôͨ⿨סذ׶סѪ˿ڣذױ߷ɵķ˳ư˳κεĻᣬÿķŭˡڶˣһǿԺѪи¡Ľÿ޷ֳ裬Ϊڸ¡˵¿ǶһĴڡǳ¿մȾŴϢϢÿԶ֮꼸ѳ¿ʳһԼʳ˺ǲһ飬Ϊ¡ڲʳʱǻ˵ģʳһǿʱƾϢжϳ¿ǱһԼʳ˺Ը¡һ˵ǳ飬ŭˡ
Ժ󿨸ʹڼŭ״̬״̬¼ŭĽĿ񻯱øӿ£ȼձøӵѸݣͬӵҲԽԽԽԽǿڿŭһ˲䣬¿Լֱۼ˺ѵ޴ʹݸһֱ˺üš̫ܵʹʵ̫ˡ
ǳ¿һηҽУ޴ʹϵĴ°ֱϴݵԺҪĴֱӺ䵽ʹѾҪ¿ܵļˡ
ãֱۿ챻ˣ㹥BOSSȻǶҪ¿Ȼ֪¿˿̵״̬ǳ˷˵߳һܻ¿һ˺ΪԭǶԥˣԥһȴҪ


109 յϷˣУ
ͼ˦ڿʱ¿ֱȴڳܲסĿֲ˴͵Ŀһ±ˡŤı۰ڳ¿ʹɿŰ˵壬ѾûжˡԿһʹӳ¿Ļ˳ֱԼս˦ֱɳȥ
󿨸ֱԼûս֣ץס¿ֱһڳ¿ʹıУֱֱӱ˺ͬʱߵĻг¿ʣֵеһԭֵʣ²2000㣬һֱӾȥ˽1000㣬ʧȥֱ۵˺ɵֵʧ
ڳ¿˵ֱ۵ʧģصΪʧȥֱ۶ֵĴѪĸ״̬ҲֻҪһӵʱֵͻѪҺʧʧȥó¿ƵԭҪһ׳һ˵ǹͿһ׳ûˣеֻʣ²ˡ
¿һܹôΪԺڶλ۴ҸӲҵľѾˣ¿صԭ½ԺָΪյвûһλԶ֫ĴʦҲλʹŮĪɷƶ¿ʲôϣ
ҲһҪһˣ뷨Ǵӳ¿ԺиţڷƵԺиšذ׶˿ؿڣڶԷޱȵ˿ڣʵȰ˲Ҷˡڱһ߷Ժ󣬷Ƶ߹ٶһ룬ѵءһ˿˿ѪĩʳʣһЩڷѾɵĺֱƨˡʵҲƨˣѵ߹ֱӲķ棬Ժ²Ϊֵʧ϶ҲΪѪҶϢԲĻƨˡ
Լƺͳ¿ĿͶھսĿ˵¿뿨ӽһЩΪԷվĶ棬ǱսƺҲǳġ
NNDڿսµʱ򣬳¿Ȼһ£Ȼɽתſײ˹ȥǹ˺ѵҼݺײڿϣԷս˳ϡֻԴĲǸжǸĸѳ¿ͷҵİȥȴûаѳ¿ǰΪֵٴҵһ롣¿һȴÿһʱѾ嵽úͳ¿һķʽӱס˰ˡֻûֱۿסԷĸ첲ֱӱסԷ壬ҪѶԷӵϱ
ˤҪʹõļܡʵܲսʿı׼ܣȭʦ˵ǸʦˤӼܡֻȻѧˣõĻ٣Ϊ󲿷ʱöƼзн顣ֻûаѿԷֱץסĸ첲Ȼݺݵһקؼ׵ӱקǰһץֱۺݺݵһҪĸ첲ͳ¿һ˺
ʵûǿĻ첲ҲǱסˡֻûǳקֱӰɳһ˳ȥڸ˹ǿϣֱӰ˳ȥ
ˣⶼɹغ«ˣƵƫԴڵϷ˺üȦҪǣǿģѹһʱûа취ڱɳ˦ҵģΪܵײ廹ǹ̴˴ȣȻ˵ʱҲ˰˵ĻһҪȫûˡ
ԼȹҵǸˣԼʣ²200ֵ̾˿ֻ³ϢȫѪĭķѾ׳ѪˣĻϢʱΪѪҺʱ䣬Ҳ˵ӦҪġԼ߼ģʱ򣬷ϡԶڵڻĳ˹
ʲôǶħ𣿡ǷԺ뷨һʧʼϢɵĻԡڻ֮ǰо˵𶯣Լ˾ϲĽ
СʱԺ󵱷ҡԴ߳ʱԼΧֻһƵڵϻȦȦɡԤе˶ĳ沢ûгڷƵҰУҲ˵˻ֻùˡ
ˮأˣƲûв鿴Ƶŵǳ¿ߺƾơֻҲ鲻ܣΪڸǰƸոϷ˺ܾãϰѱʳһ¡ûϷ濴¿ҲĻﲻôվסš
ûǻţɼڵϻȦȦ鼫ƣȻΪҵƵģΪϷ۸ٵˡһӲķ۸ˣһϵķתĸٵˣҲ˵ɸ޷ٴ޸ֵǧҵķˡһʧǧ飬һǲϷòۼ۵ķۣ˵ܲ
ţǸǿͷأɵĻһ£Ȼڹҵ֮ǰڵ㣬ܵһ𶯣ûаǺͳ¿Ҵϵ
֪˺յһӴˣǻͲˣսڵڿ㻹е׬ģĴӵվŪһԺ΢һЩЩйߵĿСϣڻյħȦתһ˵ʦǾԲǸͬıϾԱȱùӴӵıߣΪʦϲ϶ʦ˵һһµĳ߿Ʒ˺ЩܵȴֲᱻıըɵȻΪǷйͷƣѱɷֵȻҴˣʹõķֱѵڰе϶˳ߵİеתγһ򣬿СϱλмʿļңѵĲһ롣
ڷƺƵںյƵʱ򣬳¿Ұ⻺Լ۾Ȼƣʧȥ۰ʹֵĳ¿Ϸ˻ԡֻ״̬ΪƵģҲ˵£ֻϷͷķΡȻ¿Ϸȥҵʳԣǵ򿪱ʱȴԭеʳûУ鿴Ƶ¼֪ƸԼķˡ
¿Ȼȥͷԣ¿ֻܿͣڳһҵĵƿܵĳйµʳװ䡣ʵȻڵķжǹϵͳֻԼϴ󲿷ʱ䶼Ϸ˳Ҳǰ˷ǮҲͲˡȻƿеƾɣô˵Ҳǳ¿ҵĹŶԱˣҽʵװ˽ʮʳٶ˶ʮ롣
ȵ¿еʳ͹ϷֵʱϷĻʱ͹ˡֻϷ˻ڵŶѡȵѹʱֱϵ˿ѾˣͬʱҲ˰ǾˣյϳˣѾվһĵħŮɯ
лл㣡˺յϸ£л־һΣ¿Ŵӵ˺յһʿֻΪ۴ǿе㲻ײࡣ
ûйϵ㻹°ɣ˺յų¿˰ʾ¿£ֻ˵ʱ򱳺ԶĵħŮȴ˱͡
ʲôɵûŮɯתͷɨһΧִŵװĸ˹񲻶ϵĴƢͲôõŮȻèˡ
ǸӣһǲǶħôоϵϢԣ˹ûɯĻʵϹȥǿǿȻħŮ֣Ǵûм֪ɯ˭ֻǸоԷϤĶħζ뵽ħ˹̲ס˽еĴ󵶡
꣡ǵħŮǧԼûѾʵһǿ磬ɲϣǿϵħŮȲ˵򲻴ĹڵǾͳܲκһγͻˡȻ˺յڵħŮԲᷢ쭣Ϊ˺յųԲ׼
ޱ¶ݿ£ɯз쭵Ԥף˺յϳŶԷ˵һ䣬ó¿û뵽ԭǿӲĵħŮھȻԵĺСèһȻɫɻǳģǷ쭵ɫѾʧˡ
м飡ǳ¿۶ԺóĽۣϾ¿ֻ֪ħŮɯ򣬶˺յȴƶԷΪޱ¶ݿ֮ʲô𣬵˺յϳƺԷ˸еܲԾ˵һִС
ų¿ǺɵĿ⣬˺յϵȳǽҲһ˿΢΢ĺ⣬ȻѸٵƫͷԴתط
Уиϵث֣ɯ򿴵˺յϵı־;ҧгݵó¿һľֻĻ͸˸еˣǾǳ˰ԵĻһ˿˿֮ڳ¿ǵȼţǺŪ˺յϺɯ֮Ĺϵֻڰ֮ȼյͬʱ¿Ҳеһĵʹü״̬Ҳ֪ǹͷдݳʹΪ˫ܵѹȴϱѵĹͷڷźš
ޱ¶ݿ°ɣ˺յħŮĻɫһ£ŶԷҪŶԷöԷ¡ó¿Ǿ㵵ǣħŮȻִ˺յϵϣڵϡ
ͷǲΣһве㲻Լ۾ȻǾ˺յϺɯ֮ĹϵԾǿԷλǺֹòԾݡ
ˣûΣǸܲܰѽ̧һ£˳ҸҪΪҾԼĹͷҪɢˣ¿˵ţֻո˵꣬ʹӱͳһ󱳡
лл¿˵һȻڶԷĲȥȻһ߼ҩĹͷҪûһʱǲܵģԶʱ޷ߡ
ˣһ͵ħŮʲôϵڳ¿µһ̣˹ǿȻӵվߵ˺յϵǰͷôһʡ
Ÿ˹ǿף˺յϸеİΪûںյԷǶԷԼΪȻԷӦǺյֻ࣬յϾҲʽԷʡֻԼⱻסһ̾ʧˣǿͬ˺յԵħŮǾһҲûκм֮
ޱ¶ݿҵδޣ˺յϵĻ˵ʱ򣬲¿סˣסˣҲסˡֻǸӴ͵ǵħŮӣǽߵ̬ԲĳǿĵħŮһߵСѾͷ
ֻڳ¿Ժа֮겻ת˲䣬뵽һ飬Ǿ˺յӪĳȻӵжħѪǻˡһߵĵħŮͲһˣԷǶħͳҲѹյһԱ˺յҪȢԷΪޣȲ˵յִЩܲͬ⣬ڿƺյеʹŮͲɯ̤벽
£עߵһλǶħôȢһħΪأǿƽͷԵģʱȻȳ¿Ǹӻ˵ֱ˵˺ܶյ뷨ʵһյֻ࣬ҪǺͶħг޵ľͲͬ˺յϰѵħŮȢؼҡ
Լ飬Ȣ˭Ϊ޻òܣ˺յ˹ǿĻɫˣͬʱɫתĻеħŮɯ˲䲼˺˪


110 յϷˣ£
ɯΪδ˺յϷˣ¿û̫ĸоֻĵﲻôλȻǸ㲻Ϊʲô˺յϻȻҪѵħŮȢؼңҲĵѾ˺յϺŮϵһˡ
ͬȻҲںͷԵĸ˹ǿվ˺յ϶˺յϣҲǿ뷨ںյĴ󲿷˵ܵ˺յ϶ݵУȻ˺յϵĶħѪͳеڸѾͬΪһԱСħŮ˿ѯʺյƽʱܶƽ񶼻Ļش˿ǵĳ˺յϣɴ˿ɼ˺յںյежߡ
ڱħѹȴûвʱҲǲ˺յϺܺãΪ˺յϵĳ޷Ǵ̫İȫСǵյΣʱ򣬺ܶ඼뵽˺յϵĺôյбݻٴʱ򣬺ܶ뵽˺յںյĻôҲΣв뷨úܶ඼ڲ֪а˺յϰڵһܸߵλãĳ˱ڵĳߵλʱϵһЩ۵Ͳᱻ̡
ںյ˵˺յȢ˭ŶԣȢһͷյ඼ᷴԣƫƫһ岻ǾͶħɯħǵħνֻҪǶħôյ;òΪ˺յϵӡյľ񱻶ħѹ̫ԺеϣܹѲԼͷѹǵɱĳָĻͬʱһػʿĻһ޵յҲĿڶʱڷ𣬴Ӷֿ֯ʼյĶħ
ֻ˺յϵĻȴ˳ĵĺյ൱ͷһȢһħͳΪޡ˹ǿ仰ʱ˵ŶҪըˣΪ뵽ԼӡڳΪʦ֮ǰֻǺյһͨĺͯȻӺܿ࣬һĿ뻹ܳԱĲҲڷʦһݰǿաûжħѹҲ˹ǿԶ뷨ʦ۵Ĳ£ҲںյĳеΪһͱŬ
һȴƻԼǰʦǷгΪѧͽǱʱļȴħʿݻˡΪĳħСӳĸ׺ͽ㣬ȵΪѧͽʲʧܾɥĻصʱֻȼյļ԰ԼļˡĴԺ˹ǿͿʼôɵɵģĲҲͶںյĽͷˣǳΪʦп۵Ŀ
ʵϸ˹ǿڻöԺԺļͿʼָˣԼ֣ΪԼѾˡܸмô˽ĽڶҲһӶԼ顣ֻԼǴСڷʦĹ¶ֻҲΪͯʱ飬˹Ż˺յϵĻӵķŭ
ֻжôŭѹֻ÷ŭĿŭ˺յϣʱĿѾû˶˺յϵĳ羴еֻǳ޺ıӡ
ܲһ⣿ߵ˺յϵ£Ȼλþ˺յеԶԷһЩǴ˿̵ɯ·һ̵ֻĴƱʵϴ˿̵ɯκͼ˺յ϶һ˿⡣ֵŮԼɷռƯȻ⵽⻷ų⡣
ʲô⣿Ǻޱ¶ݿйصĻͲˣҵľǲΪĻıġ˺յϳЦһ£ȴڻаһֵ·ˡ
ðɣ𾴵ĳˣѵ㲻֪Ȣλޱ¶ݿŮʿʲôĺڹȥҲյ಻˵ʲôǶеʧѣȻҲǻϣܹı䲿ˣǹúһЩںյԲϣǵĳȢһħΪޣΪǵѾһԱˣںյһλʹػţǲκһħ̤еģ񻺻˵ţֻû˵һ仰˺յɯ־ͽһ֣ɫͲһ¡ȵ˵ʹʱ˺յϵɫ˺ܴĸıˡ
ô˵ҶıģҶޱ¶ݿĳŵ˺յϲݻƽԺĴݵĶĻ֪ԼǰľжҲΪԼĳŵԼĳλãǲɽ˵ĵˡ
ðɣľվʵҲ˵ƤҪ˺յϷħŮǲܵģҲûаԧ뷨ʵΪһŮԣ񷴵˺յ̬ȣΪ˰ΪԼİ˵ĳŵԴν˵ĳľͷ̫ûȤˣ뵽̲סƳһڵϻָƵĳ¿
·ǸĿ⣬¿ԴȻת˹ֻʱѾתȥˡ¿ĿⲢûкǺ˺յϵĿײ
ΪĲ𣿡յҹٵʱ˺յϺȻߵ¿ߣų¿ʵ
Ҳ֪ĵ׶Բԣ㲻ǻΪκοЦɶıԼ뷨ġͬҲΪɯ򳤵ƯҪȢԷӦԼ˵ɣ¿ѵ̧ͷȻʱϢƵõ˿ƣҪжҪʱ䡣
Ǻǣ˺յϷһ֪ǺζĿЦȻڳ¿ǰĳԼؿڵ·¶·һɫâħΡ
Լħγ¿ԺкȻ֣ΪҲͬΡֻǸδζ˺յϵĲһ¿ϵħռǣׯ԰Կף˺յϵڵĽɢһ˿ζ
ԼҲҶޱ¶ݿĳŵ˺յĺԼ·ֻĻó¿еһ㵡
ô¿˺յϵĻеһȣΪ˺յϻɯƳĴڡ˺յͨ˿Ļ¿֪ǿҪﵽһĴڣ⡣ƫƫԷԼɯǩģĿΪ˾һ
֪𣿴˵յλԭӦһλĶħλ棬ҵλҲǵԭ½ֻͨںĳʣλ濪ʼ˥ˣһλĶħλһħ²λһԶλ棡˺յϻڳ¿ų¿֪ĺյʷʷǷʦеĴʦҲôΪֻ¼ںյĳȷʦӾԶĳĵ¿ռС
ɺյλ˥ԭܼ򵥣һħ׺һ֮ս˶ѣ񼶵ǿ߻ٵԭ쳣ٵĺյʵϺĺյǽ´ڻٵķ֮ϵģڵĺյ̳ǸյǵһУ˺յϵĻó¿˺յĴӣĻյʵѾٵˣһǾΡൽյ֮ǰյоǱԺ½ģڽĳ˺յȥļ¼
ڱɭֵУԽѪҺγǿʥγ˱ɭֲﵮһǾˡͬʱγɵԹڱγ˸ӿֲĴڣҲԸΪʳȻںյֵѾǵЩˣǧǰľޱԭ˶˱仯ұɭҲήˣڵʥҲǹȥʥˣյĻ˱仯ҪΪյòĸı޷ҵɭֵλãȻ֪ʥڵͰʥĺˮҵˡȻҪǧǰڱĴɺˣںΪʲôгҾͲ֪ˡ˺յϻţĻг¿֪˱ɭǸʥĵ
Ǹħ׵γƬɽڲ֮ǰƬɽǸħ׵ķҲΪŲòɯǩԼĻҲӦƬɽеĳѨĸã˺յԼؿƽԼʵΪյǿĴڣ˺յϵһηԼôĽôҲ벻ԼȻڴԵʱһħ׵ķռ䣬Ȼ档
뵽Ǹħ׵ķ壬˺յϸеһļ£ڶԷķռûκεĻ֮ǶԷʶڳ˯У˺յϸܻ߳Ƭɽ
ħף𣿡¿˺յϵĻ쳣ľȣҪŵĵ
ôΪܹվǰ𣿲Ҳҿҿһ߷壬ֻҲҲ޷ȥ߷ˡ˺յϻ̾˿Ȼ߳˷ռ䣬̫صǴڱ״̬ˡɯǩԼԼƳֳһ뽻˺յϣҲڳ¿ǼӦ˺յϵĹꡣͬΪ̫˺յϵʵԵĵ䵽ҲûĻҲûпܻصʵȶħǿİסȻ˺յϻ뵽ԼⱲӶ޷ʵǵ߷;úʧ뵽Ϊ˽һɯָеˡ
㻹ţһһԸΪ㸶һеϲ㣡˺յǾɥ¿˵ţ˺յϵ¿еҲ㹻˵ҲǷǳҵġɽдԶܹںյĶħ׸ķʦһԷռ棬ʵڲ˵һ˵顣ٻţһһΪһȻİˡֻó¿벻׵һǵħŮΪʲôôΪ˺յԸ⸶һΪڳ¿ԷӦú޲øɵ˺յϲŶԡ˺յϣħƿغյˣҲΪ˺յϣħ˹ŻȥɯûȥȻһħĳвΪ˸Լһ
¿˺յѯʵʱ򣬵õĻشȴ˺յߺӣԼһŴȻһ䣺СӲҪʣ
Ļ¿ˣҲ˺յϺɯ֮ռʱͷԲŻкħŮܲԼһȻ˺յϵ飬Ȼھʲôԭ˺յû˵ֻɳ¿ԼԲˡ۳¿ôԲı䲻˵ħŮɯҪɺյϷʵ¿ǱȽϵǵġΪյΪļǵˣ¿ϣ˺յϳ£ͬʱҲضԷѡҿΪ˶ԷѡŬİԷǳ¿޷ıյ뷨Щ֪Լ𾴵ĳҪȢһħΪޣħȹ˺յϵΪ֮һҲ˽ܡ
˺յ˵Ժͻ˳ĬʵҲڿա֪ޱ¶ݿҲɯΪ̫ĴۣԼܹҲǸһļңȴ޷Щյ಻ͬ뷨˺յҲģΪĳŵ


111 յϷˣ꣩
¿һֱΪԼֻҪһϵʱͿֱߣƵһֱڶǿĿվ·ÿŲԼȫµĹͷڶһ˿˿̹ǵʹĸݳɳ¿޷жһԭǰ˿µҪ˺
¿ס˵ʱ⵽Է˫ȵ̤¿ܵüϥײǳ¿İ㹻ʵʱΪѶʹˡʱĵûҲ˶ˣΪ¿⿪Լİ׻ȵʱ򿴵ѾŧѪ
Ϸеһ̫࣡ڼСʱԺ¿͵õһƺţȻǳ¿ԷģһôŷŭԳȻó¿ŭǸһʱڱ̫İ˵ʬ徹ȻˣŭҪȥʬʱȴû·ҵ˵ʬеֻһϲɽǰеĽӡѡ
İˣһҪˣǳ¿ѵĽӡµԣһ˵ùʵеơ˺յ˵¿Ժ󶼶¶ͬı飬Ȼĳ¿ļʾڰ˳䡣ֻ˺յϲ֪˵˲Եģ֯˴ֻҪСʱͿԳá
ԭ¿Ҳеһֻ֯ڶƵʱûذп˿ڷųѪڻָʱ֢յ»ŧ˵Ϊ¿ĲӵԼ˿ڳô©˿Ժ󵽵׻᲻᳤ã¿жԿ˵ĺˡڵ¿ΪһʿԺרܵյҶԷ𣬿ϧջǱ𲻳ɷŰûڶڶԷͬʱʱ˺յҲܺڣΪûȥ˵ûյ޷صʧ
ڰ˿ŻصǿŵפԺ˰Żָʵ˾Žסԭ¼ǿҲױǿŷչɺյҰĶ̲쵼ߣǼλӳյʦĸߵȷʦǡֻѾǳ¿뿪յԺˣڵĳ¿˵ΨһľԼ壬ȻڻصյʹĪɷƶܲܰԼֱ۸ӻȥϾ۴ǳ¿ϣģʧȥһֱֻ۶սӰ̫ˡ
ֻ¿ǻյʱҵЩǰߵŮȻЩŮûѾǷǳˡյĻҰ˵ʵ̫Σˣһ߳Ѫ֮еôǾͻᱩ¶ںյҰЩħ޵Ƥӵ¡ЩŮֻܳѪ֮еڣϣ¿սʤǿԺܹǴȥֻǿ˺յԼһҸĻ˺յֱ۵ɯʱɫ͸˹һúѿ˵ӳ¿õ˺յϵһЩϢĸ˹ɫѾöˡȻ˺յҪȢħŮɹڻ뵽ԷΪ˸Ĵָе塣ø˹Ϊ˸ԼһҲ˹Լԥܾãɯԥȥ
ֻԽԽյĳ˺յͷƾԽԽŨأתͷȥԼɯҲΪޱ¶ݿδӡΪºյ಻ܽܣĲЩҲ޷ܡҪ˺յϴӳ¿Լ˹صѶһ뵽ǸҳԼ˺յϵľͼʹࡣҪԼںͶħԿʱģȴӭȢһħΪǵĸΪ˺ԭ˺յ϶ԼЩԲԼĲ¡
ǵԼؿڵԼʱ˺յ̾˿Ϊ֪ҪԼⱲӶ޷ɯֿˡɯ򻹿ԷеڽԼһ˺յԺʵ½ı˺յϻҪҲ˵Ҫɱ˺յôħŮ㡣Լ£˺յպһħŮȥҲȥԼ֮ϡҪ֪յԼޱޱޱޱŷƶģϷͲܳʵǵ
˺յϸܽ⿪Լһ⿪ԼͻɯͬʱȥȻԼԼ˺յϣͬʱҲԼħŮΪ˸ԵڶԷԼԼ˺յϲ˺ħŮͬʱħŮҲ˺˺յϣΪԷʵԼĳЩʱħŮò˺յϵһЩ
ֻĵħŮڵޱ¶ݿɵԸԼδɷĵĽƣǶԼ̤ĳеĺ£ǶԼ޷ŵԵĿ־塣
ˣҪǾʹڳɣ㲻ҪڵĳˣҲԼħͳݣǾںյ濪һһ𣿡ħŮ˵ţĻ˺յϵ۾һ漴ְȥΪ˹ǿǷߺ޵ĿǶɯֱӵڹ͡ΪյԲ϶ĳΪһŮ˷ԼȨģ˺յôҲ֮ͻļɱ˺յϷλĶħΪ˱ɯҲãΪ˲úͺյЩ͸˹ǿһĺͳ羴Ҳã˺յ϶ܽܵħŮļסںյ⿪һأһũҲһǳõ飬˭ֻ˺յϲС
˵ɯĻԺ󣬲˺յԼҡҡͷ¿ͬҡҡͷ˺յԵѹȻ˺յϣûмǳԹġִС˵ͨһЩѶϢҵ˺յƵԴжĴͽЩжó¿ͬħŮĻ
Ҳ˵ǶԵģҲھʹУǵȵеԺڰȥȻҪҲܽУϾڻλʹĿ㵱ħĻôΣգɯŮҲΣգ¿ҡͷʱȴ˺յ˵Ŀ˵¿۾ҲȻһ¡ʵİ취ǺܺãȴΨһԽİ취ˣֻҪúյ֪ǵĳǱɯȲ˭Ҳ޷뿪Էôɯ޸˺յȻͬ˺յϵӰ죬Ӱͺܶࡣ
Ҳ취ܺã˺յϳʱŮ´ڳ棬ȵǰϢ֪ͨԺ취취Ϊ׵ģͬʱҲΪȫģҪ취Ĳô㻹һ·Ͼһյôɾһ·ûˣ¿Ҳ˵Լ취뷨˵ɵõͬȻ˹ɶ˺յȢһħΪ޸еߺޣ֪һɱɯ˺žͻᵼ˺յԺҲֻѡͬ¿İ취
¿ĻڿԼɯ˺յԥһʱԺεĵ˵ͷʵԼܷյҲһ˿ԥͺ£յеǸʹ߽ĻôͲòɯˡͬʹȴɯУҪɱԷΪ˱˺յҲƱҪʹĪɷƶ˷ս˳¿İ취˵õѡڽ֮˽ڳһĨڡ
ֻ¿뷨ܺãǻĿյʱȴֺյرٸ׿ѾվڳӭˣͬʱվڳĻгüƯɰȴޱʹŮĪɷƶ
ΰŮյֹһжħ룬㲻Խȥرٸ׿Ҫ˺յʱʹĪɷƶĻȴ˵ͷһ
ĪɷƶĻֱӰѳ¿׼õ˵ȫ˻ȥκ˵ĻֱӰγ˺յκԽб߽ΪҲͻֱѡս
У㲻ô˺յϻû˵ʲô׿ѾˡΪ˺յϵԲͬĪɷƶĻֹ˺յϽҲͱ˰˺յϴӳλϸȥҲŮΪ˿ƺյĲãϾһȨĳЩʱȨɺܴ鷳ΪҪΪͬ˺յϵȴͬڵĶħѪͳ
עΪյӽĴڣǳûĪɷƶŮ񡣱ϾŮֱӴʱĵõŮͣ˵ŮںյӺյλһĳЩʱĪɷƶĿͲɱĴһ˿ŮϢǳԸߵ͵Ŀ⡣Ŀı£׿еԼ޷ȭͷȴյĸ֨һ˿˿ϴƤ¹ʾ˿λյرĵķŭ
ֻŭҪʱ˺յȴȻץסֱۣʾҪŭֻ˺յϵĿȴû뿪ǰʹŮĪɷƶϡ֮ӶԷĿ濴λڿռһ˵ĳڣһǿޱȵĴڣǿ󵽽һĿе־塣
ӵжħѪ˰׼У׼ǸħӦ飡˺յϻˣɯתȥʱԭתĪɷƶȻֻͣһ̴µȴԭǸŮ֮һ²ɣĳŮ
˵𾴵Ů񣡡˺յϺ˵ĵ˭վڿռһŮ񡣽Īɷƶѻﴫݵյ˿˿̵ʹŮ·Ǳ˸һǱ鲻ٱǳʥС
ֱ۷ӡĶħȻػУӦҪҾ׼У׼ߵǸħУ԰ָĴ˻ָԭ뷢ػУԶŷңŮҪתﵽ˺յϵĶʱȻץסԼַ·Ҫڲʲôˡ
ãҴӦ㣡¿֪˺յϵ˼˶ãֻ֪Է˵仰ʱһӷ·˺ܶࡣǵһ֪жľ建˺յϵֱϸγʱλǿޱȵǿһ˥˺ܶࡣ
ϣܹԼ𾴵Ů񣡡ž建ʧĪɷƶģ˺յϵһ˿ᣬŮҪǿžĻԲܲġŮԲϲɽǸħ׵ķȵģһǻŵĸλһǶħȥϾǧŵķûпɱԡ
ǿžʧĪɷƶԺԭڷʦϿƽޱȵĹźȻһ⡣һҫֱӻʣ˺յϷ׹ǰȼյĺɢȥԺ˶˹âɢȥԺĶһɢͭƿӡ
ͿԻָƣȻ޷ϻָһʱԺͻ𲽵Ŀʼָһ仰ĴĪɷƶ˵ԺʹͻչĻȥˡ˺յϵԣվĪɷƶŮǾ˺յϻԵģҪһŭҪΪŮԵĿɯСУһϸСšڶħָ߼˵ҪһѶȼȾܸӵѣʵ˺յںյϲɽ´Ǽ顣ɯⱲӶһ𣬸˵һǵĺˡ
ͬҲΪ˺յϵ飬ɯڵĳھе첻㣬ΪĸװԼһָĸס͵СҪϿ϶ٺܴѣҲĹкȻزۣǵŮԺ˾͸ıˡ
һ¿ǲ֪ʵϳ¿Լ֫ʹ֮СȻŮûֱӽ٣ͨĪɷƶǸ˳¿һߵȵȻڳ֮ɵġǵõһħ׵ķƬеˣΪõһδħЧңŮԵúܿ˸¿չҲȽܵǲһӵʱĸ첲˳ָֻĴ۾Ǿҵʹʹ¿Ҫش


112 ع֮ǰһ
ںյӹúܿ죬ǵ˺յϻصԺȻյһΪǵĳ˸еǳԽܣǵɯ򼸴γȴû⵽ʹɱԺ󣬺յ࿪ʼλħŮܵŮĴڡ
˼жɯ쳣ķߺޣԼ˺յϵ̴ҲڵĳĽ£ҲĽһħΪĸʵ
˺յϻصյĵڶ죬¿ǾٴγǰҰֻһȥǿͬǣһǸżķġΪúյĳӵսͬʱҲΪӺյʳﴢ˺յϾɳ˲ֳɼټϳ¿һԶӡͬʱװϲˣѴ󲿷ѾǨϲסľǨ
˺յҪ취ʱԵֹϲɽ´ĵԾϴ٣ֻڳ¿ǿ취α겻αİ취ֻҪյǿô˺յԶϲɽ´ջصյͬʱԵķҲںǿ˵յеʵҲȴˡ
¿Ǵϰٸϰʿͳ뿪յʱеķֱӽһ롣˺յֻʮ˵ĳȥ֪жٵǿѶȲһСǩԿһˡȻǩСǳˣǸ˵ܲȳ˲ΪյҰ⻹ӴĶħ˺յʵûлָ֮ǰҲ൱һͨĶħѡ£ڸ߶ϺյռơȻϢ֤Ǻ˹µĶħħˣĶûʵϲġ˺յϿЩħʵ϶ǿԶȺյĶħмʮ򣬼ħܳҲȫԵܻĵĶħжʮ
˺յĵǰޱ¶ݿ˵ħںյǽ˺üСͳСЩоסһЩ͵ȵħ๤ֻЩоյȽԶһֱûбյ෢֡ҪЩжڵµģһЩħʦ˺ͷʦħһĵطʳȦΪںյũҵֵħǷչĳũҵȻӵķɯĻúܶյĸ߲ԴһֱκġһֱΪյ޴ħλ漣Ķȴ벻ħǾȻ˺üħңһȦҰ޵ʳ
ַũҵԭմմϲ༸ܽܣΪǴżħǱϳ˺յҲֶ෴ĵõ˴ħ˿ڵЩضħзķչںյ˵Բʲô£˺յϲòһֵĳиƻؽɳĻϣ½ħҡֻڵĺյһף˵һħҾ޲ԭħҲСħŮ˿İɵģΪʦķʦѾʧ˽ħҵļˡ
ʦ쵼ߣʦ¡һ鴤ⲢȫΣΪħһķѲϺԴǳħѧ塣ȻʦһЩħҵϣҪķħԼֵаϢϮǽ幹ķʽѾʧˡϷʦҲ֪ڵĺյǲҪģΪʱ޿̲ɢʥԵںյÿвϵİʥšʥֵյаâȫʧˣҲʥıÿֲΪʱ䱻аϮڱʥԺķߣǳʺũ
ֻںյֻпΧĲ֣ΪʥʱǷʦΧΪСħŮ˿ȻȻɢʥϢ֪оΧءڶԺյ˵ħҵĽɱߣֻΨһȱĻǸֲõºˮħĲϡڰѺյ¶ħǳһԺ˺յ˿Ȼ󲿷ֶħѿԴߵĶȫˣһЩħȴţʦķʦһ˿ϣȻ˺յ˵ӴĶħ³ȴյĸ֮ΪǵħŮɯҲ֪ħ³ǵжٸڣжٻأڲ˶ٵܡΪ˹ڽ³ǵʱ򲢲ͳһƵģǻøĶħн졣ÿһħħĽ򾿾Ǻɯܹ֪ѾΪЩǶͲˡ
˵ʵϺյĳǷвǳǿеЩ֪ͨĶħ³ͨڳ¿Ǵ뿪յԺ˺յϻʱһĶħ³ǣȻҵħϲٵȴûа취λƽȻʱҵ˼ħҵĲϣͬʱҲҵ˺ܶħǱյǵ֤ݡֻΪյ˿̸Ůʥ֮£ЩħҹȻߵ֮£˺յϵõıȴʮĽʧˣһһ½ĳǷ
˺յѰʧߵʱΨһҵһ߱˺õʬ壬ɢΧƬͿײƬ˺յǾʧٵĳǷʿֻʧ֮ǰǻģһ߶˲Ӭʬ塣ŵϵʬ壬˺յ鼫ơȻ˵ɱʿĲǶħǴʬצӡ˺ۿ˶ħеĿצħͲԸɳˡʱ˺յ϶ڶħΪͷʹˣΪδޱ¶ݿոյļͥƫƫڳֶħ˵˺յ˵һػ
ʵͷгʿĻ˺յϾԻԥ˽ħĵ³ǽˣԼôࡣյĶħ³ǾжҲħԼһ˺յϿԿ϶Ǿ³ٿʮˣһʮͨ͸Ӿ޴Ķħ˵˺յϲܰԭͲô³ҲԶĿֻһ³ǵð˴ʦʯԪطס³еͨصֻܵһЩҪ·ʵ˺յϼװѵ³ǿŸյʧȥݵƽ񣬵˺յû
ȻһԽܴһַݵ⣬ΣյĶħ³ȴյɺܴ˭Ҳ֪ЩڰĵͨеŶٶħں̽յ³ǣԼ³ǳ˺յΪѵû֮һһЩȥӵƺŵĺյ˹ҲԸڸ֪ʲôĶħ³̽Ժյ˹֪ԼʲôʱڸκιߺԹһĵ³ҵ·һ
һӵùԹ·˰£ɱ뿪ʱȴߵķֳڽĵصһǽ֮ںҽյԺܶΣΪ³ǵĶħԼܹϵĵ·Ȼ¿ûн³ǣ뿪յԺ󵱳¿ٴλʱҪһµ³Թû档
Ȼڳ¿ȴǳԵıںյԣҲܳΪԶ͵ԡΪҰеĶħޣڲԵʱССģɢѪζʳߡںյȼߵĲʳѾǶħЩħˣвʱŷɹޣԼϿ񱼶ĶħޡֻȼߵĶħϮԺЩּĳʿǱķͳ¿ǶڻҰɢѪζġ
ԭĲжͬС͵һ͵ΪԭӦǻҰ˵ĺյ˿ȴͬ͵һСĽӽЩͼħޡǲǺЩͼħ޵ķΪ¿ǿɵĸɵЩħޣЩҲװݵļϰʿͳͬ˶±ɱħɢѪζħޣǾͻΣա
ϾͷͼĶħ޸¿Ǵѹʵ̫ˣһٶװݵʿȼ˽׵Ľʿټϳ¿һ˾Ȼ㱻Щħ޴ɲзϡǴϮʮʿһ³ˣͬʱ˵ʿжʮ˵Զ뿪յǲʱͷ֮һսòǱӻسС
ܽ˽ѵԺ󣬳¿ǲŵڶ߽Ұһ˺յɳķͬʱЩ˵ʿ˳ȻּˣǳԹһοĲԶǱСÿսʱ䶼ܵѹһڣͬʱħʬʱҲѹеħëƤȫʬֱӷָ䵱شĿռ
ĲԷʽȻǰȫϵ˺ܶ࣬Ҫǳ¿ǲõıħϮΪÿβ֮ǰǶᷴ̽ΧǶħ޴ջߵ·ϮȻ¿ǾԿԷ֡ʵϳ¿Ǻֺյ⼸ʮﷶΧڶħ޵ʵ࣬˵ŶħࡣںܶħʵѾԶˣڳΧںѼһͷħ޵ټ¿ǽǳһֻͼĶħޣд󽱵Ϊˡ
ڳ¿ϵһͷΪţħޣںյλеϵħǱȽϵͼĴڡĵȽײףħ׵ĴڣţʵġǼĿţҲʳ⶯Ƿޱȵݿɵ˺һƤסͬʱϵţǿɵĴ̴ͨףҪͺӴ׳һװ˸ߣس֡һײôֲСײõȥҵĻϵҪСķײ˸ӵķ
ţȼ֮Բߣڳ¿ҲΪյħ޷ܼߡħ֮Գ֮ΪħΪ󲿷ħ޶һţķ֮Ա¿ΪΪβ͵ȼɻѵĻβû̫˺һ˦Ļβͣ˻ÿοЦνδ˵˼ƾָţȼյβ͸ûи˺ȴѿţԼյֱУȻʹקһȼյβͿ񱼡
ֻǿ񱼵ĿţҲԴ̫ܵٶȴһ㶼һͺܴ󡣵ҲΪҲɿţò׽׽ԭ򣬿񱼵Ұţͻİûκεֿģǵнʱײ϶Էܡ¿һֿţԺϲõİ취ڲúðԺһȽſȥգѶԷΧٱܵĿţϲͷǿ񱼣һ޴Ǿͻ赲ߴӶϴİĽͨȽŹȻ󱻻׽Ϊٶ̫ˤ
˿̳¿ǶϵĿţǿĵڰͷˣ׽ͷţսһ˺˷ܡϾţϲҧ˺ͳõˣںյûбĶӴͬʱӵпţٶȡԳ¿˵ţҲΪյһ֧ţȻЩȻﳹױѱ֮ǰƾ輸λʦֶΣѱЩţֵ顣ʵЩʱûбѱ̫׺¿뵱һţʿ񫡣ȻЩţʵ̫ˣǶطʵеҰţ̫ˡ


113 ع֮ǰ
˵յϣʲô࣬ô¿ǲ׽Ŀţеһġ֮ô˵ΪţζţˣΪħ޵һԵֵаĺʵƤֻмܵаȾһִȻȾĸߵࡣ
ͬʱΪյȵĻʹħ޴󶼲Ҫ洢ʵ֬ůȻţȷʵ֬㣬ȴƽֲʺľֳһǳĻơ·ó¿еʾ·ǳ˿žͺʳҲظ飬ϵȫΪά쳣Ĵ׳Щάж֣¿ǿпļпھ֪ⲿⲻóˡ
ںյ˵ѾϵζˣҪЩ۵ĺյϲ˺ҧĽ⣬ΪűȽϺóԡЩʿѻѪˮĽӣ¿;úյˮƽ뾡ߡֻ¿֪ڲмһ˵ԺȴǺյĳĲȡˮţϺƽԵΪţǸʱǺյҪȻսбɱȻκһͷţ׼ɱ
ͷȥĿţԵʿһ쳣õͣȻ¿Ҳõ˺ܴһţ⡣ҪǮʿǳΪţ⼹˵۵ֻʺ˳ԣڳ¿˵ѩʯƵţǼƷʳģǿǻƳ¿;ԼѵһǷǳֵġԭ½ôһ⼹ţҪϰٽһݲУһＹʮݡ⼹¿ֻһҵļ۸񣬵ԭ½Ͻҵļ۸
ⲻ˵Ǻյ಻ʶǺյûгΪҪǺյڶħѹºܶԲ˼о⿵ļҲħֶζҪڵĺյҪĶ࣬¿;Щʿڣƫƫǻȵķ·˼ζһûзκεζƷһѪζȻ¿ڵԲʲôζ
˵¿ϲ񰾵ȻΪȱеζǱЩһ˿ϵ˵Ҫζ̫ˡ¿ϲζϲ˵ЩʿϲȽȻ˵ΪٳԵǸϲζԶڳ¿ЩúܲϰߣǺȵǴˮﰾģͬҲǺܴÿһ鶼г¿ȭͷͨĸȭͷ
Щʿӣ¿;ԼҲԲˡЩ黹ûʱЩʿ̲סץ˺ҧˣľһֱôǣƻûãȫЩʿĶˡʵǼ˿ڣ¿ЩʿͼϰʿǲΪ˳Źͷţɵǻ׽˻غյġ
ͷ̵ִĿûЩζѵͲʳߣҪͷħǿզ죿ƶһĿ⿴ཷſˮһĿΧĻġ
ƨãϸҳԶ͸ȥ죬ҪܽһֻħҾͰԴšߣ¿Ļͷ˭һǰ¿˿ߵǼ¡ĳ¿ûȻСJJ³˵ϾǱеģ˾ܲԡƫƫƵùߵĺĺֱײڳ¿Ƿŭǹϡڳ¿һֱԷûкɫϾСJJԼеǳ¿ĽɣϷҲˡ
Ŷϣٺ٣¿ŭɫһ˿ڨЦ¿ĻѾҪȥˣֻҪǼƳ¿ͲᳯƢˡڳԺϾͳӪΧĻҰǱ˹ȥҪڻҰвһЩװãͬʱ̽һΧûвʳߡǵΪƵĵطܶʱڱ˱Թʱ򳣳еίΪðյʱͨıȼ磬˯ıȹʱԵıȻҰðյʱҪгԱ֮ǰͰǰĵ·̽һ£гԱϢʱǻæŸӪزþװãڳԵĶûܺͷһȺʳҪҰǱܾõô͵ÿӡ
ⲢȫĳЩС˵еݣʵҵĵȼԽԽĽӴϷеݣһЩߵȼҲ𲽿ʼȡЩжԵҪ󶼼ߣ⻹ǲȵ³̽ʱҰðʱһõĶĸܣʱҪһõҲҪĸܡϾһ͵ϮͬҵһõĵȴӪʱڶľװãҰðʱߵ͵Ϯĸʽ͵С
ֻϷе൫õ٣ϾҲϷеԭסǺܶʵжûгԹ࣬Ѫģʽȫҵʮ֮һԺõ˵Ȼˡ˭ҲϷñȼ˯ıȹԵıӲ˭ܵģ˺ܶŶתϷеԭסֻϷеĵµȼĽ׵ĶǻһЩ˺һɣڱüʮŶӱϷе͹ϴٵԺ糱ϾͱѹȥϾҵƭǮȻϱ˲鵽ǻᵼϷкѻȥϷпûʲôĻòװͼܡֻҪκһթΪͻᱻϣʱ˿ɾûԸˡΪһʱǮƶʧȥԼɲЩӵʵҵ顣ʵڵĸ߼󲿷ֳ˺ԼһϷ⣬ĻٶĳЩҺŵģϷ⹫Ϊ˱֤ⲿֵۻǲֽΪʡ
ȻйʵĵϴŵѹȻҲԽΪǵĹǺԼɵĹҰðյҹġҲⲿֵŬԼսԼƽͲļɣʹЩԽԽǿϷҸҵۺʵƶһ񵥣ֻԽǰĵҲԽΪ񵥵սֵģԸƽͲԼ̽Ұּ֣㶼кܴĲϵԵ°ڸı䡣ĿǰΪֹ100λ800λ֮䣬²ĲѾǺСˡиһĵڵڶ2000λ棬һںص38λ˵ǸǧңƵŵһֱų¿ԵʣһЩûԵĻкܴġ
ڷ˵յȻаطȴôֵڶ˵΢õһֵˡǳѩʯ·״ţ⼹ֱˮȥٹѩƵţⶼΪóԵġﲻò˵ǷƵĳԻԺյӡ΢˵㣬ȻõĽʳķ⿷档ŷƻҹЩʿǶԵ飬ٹžú֣ȻЩ黨ƺƯ̫۸ûʲôͷЩţĺóԡڷƻǮʱ򣬹ž̲סԷƼһԼΪóԵ顣ֻƿ״ʱֱѡӶԷΪžȻƼ첿λ飬ǲǳԵ͸ԺҲԾ׽ҲֻкյЩǿֲݲܽЩ飬ɷƵĻֱӾѡˣΪҧ
ڻҰУȻܵӪ̫ԶĵطͬҲ̫̫ԶĻһ˵ٵΣվͻúܴȻһԲӰУںյطʹʱ޿̶ɢˮζĳЩĹ˵ûκáʵ϶Է˵ڹͺͺûһ˿ڵĻҰʵ̫ΣˣҲϲյһԭļܲǿ޷ȫ壬ֻҪǾԱȽϸߵﶼԿϵȳĽӡЬ̤ɳʯϷɳɳ
ȻŬĽԼŲȵĶǳʱ绯ɳʯȴǻŲµʱ򷢳ɳɳ÷ƺƣڼҵսоûȥעЩʱ˵ְʱôƾͺܾˡҺΧ˿˿ķڸЩɳɳ÷ƲرѹȻʱҲûʱЩ⣬Ϊ뾡ĲúþСֻֿտޱߵĻҰϣͨľûжãҷҪ̫ܻȥһڿӲô塣ֻøּ׵װòС͵ı壬õľһϸߵıҺ÷ϸĿ٣ڲٴһҲԣҲͳ˺յӪĹ̶ӪءڲõľʾںϵǿÿһĵʱȵһϲһЩµ壬ҪӪصĶһСľͻɾĳ棬ЩùĲȵ˺Եҵ
Щ಻ϵûò׽ӪظϵΪΧʵ̫ˣൽðն鶼ûа취ˡǼðŵΣջʱ˲壬ƺյһҰӪؾͻᱻֶ׵
ȻڲķƸ֪ԼǸӪؿһΪشֻҪһԱĴ;һϸڷƵһڵϵľȥһúصַʯķ϶Уɳ档ЩŵϸһͻصĵطĳӶ˵ֻֽ׶֪ʶ۷֮ڲԺֱ̱ڵأǿԼ֪ʶӵķȴһжֵáֻû뵽ոհ峹׵ĲɣͺȻ·ǶŵһһţͬʱҲŲԶӪر
ǰɣĸ쵰ҵˣģñүѾģվڸϵķƲûпκҰ޵ֻĳѲߵʿСˣܿͷжòƲԡΪʿѲ߷Χ棬ľԲʿʿĻôʣµҲֻϮˣֻ벻ͨʲôϮߣǵ뵽յʦеϮʦֻӰεĶħʱôˡ
ͷСĶħ޽ˣƵϢոڶƵӪоʹһʿħϮĲҽһֻ峤ﵽ׵ĺɫƵıĴӰиֳﻹҧһùļϰʿֻϰʿԴѾûˡ
ԴħƣڶƵʱ򣬷ƾ֪¿鷳ˡΪʦһаܹҲ͸ʮͷӵħƵĹһͷ϶ǵֻ峤һ׵ıӶħޡֻƲ׵ľΪʲôһħħ±һͷëԴǻһ˿ħͶħûκεϵЩòҲкԭħϵġֻƺЩӵħƵĶħ޾ԺǿΪһӵħƵĶħ޾ֻôʦǶе־ĺյ˹
ôֲΪӣյĸ߲ЯħƵĹﶼSΣձǩֻ¿ôҲ֪Լո޺Ӫ׼ϢȻôһҺ÷Ʋõǰ˾Ȼû׼ǾԻ˵ĸӲءȻҪĻϮһԺʹӰ˳һĺɫëƤ쳣չʾڳ¿ǵǰ˵İǸϰʿͬһ̽ӡ


114 ع֮ǰ
ǰĶħ޳¿ûκϿʹãΨһ֪ľǶԷʮͷħƶħ֮һΨһһͷͽСħƶħޡмҫźĹħƣ¿ֻһͷͨĺƱһͷħޡ
ֻû˻ΪͷյҰħеĺƱͰѶԷĵƱʵڿͷħ޵ʱ¿һľȻǵֻ׷˹ȻȮޱ塣ͬӵйޱȵëƤͬÿһͬӵó¿κεֿʵֻͷȮ޺伣ˣѾ³ץȥ³䵱ˣҲѾӵĳطռɽΪˡ
Ȼ¿ͷȮ޲ΪǰĶħ޵κֻȮ޶ǶΪǰֻħ޽ʳĶ͵ֻȮһǰԭӦóϵ뵽ʳĹ
ŶԷ׽Ŵſ׵ʿʬӣ¿ﲻûκһ˿־壬һ˿ĸоֻöԷʳʬĶǳԼҲӦԷ̳ԡ
ԼӦñԷ̳ԣ¿徹ȻܿƵǰߣһĳŶħ޵忿·ͶͱһʵϲǼҲˣ˻ججûһ˿ǣֻ֪ԼĸоǰȥʵǷƼʹеҲӪе˶Ҫں֪߽ħźȻſľ޴档
ڸϻӪصʱÿͷúͺƱĶħſĳ棬Щͷ͸ӵĿ¡ĴԿĽǶ180ȣǱϾͱͿԱô󡣵Ǵ˿̳¿ǻ߽Ķħ޵ԭֻʮ׿ȴſ׿޴ͷ·һ޾ĺڶһչЩʿǰѾǿϽǶȴСˣȻ˺üˡΪ˿ͷԴȻñ廹ҪβҲ׳ѣԴĿȾͳס޴ûͷЩеĽһ·ͨԪռڶȻǾԲͨĳĵطͨͷθ
˵ƿſֲĴʱֱӴһ¡Ӵͣͷںյʥ;ͱȶԷˣһݾзôߡ۶Էж󣬷ƵĶԲǾֱӰγذþԼͰԷƨɡ
Ⲣ˵ǷƹΪӪصʱ򣬶ħǱΪҪһƽʱÿԷ棬ô³Բᱻ¿ڵӺö١ΪǴӶԷӪصģһڹſԺԷƲŶ˱Ƶ³ҲΪˣƲΣʱ򣬳䵱һӢֻۡӢ۵ĽͨǺܺãӢΪôħ޵Ľʳû˻ڳԷʱ˴Ŷ޶ԣοƴŵĻ˶һͷбޱȵĹ
ƵĹ˵ǾǺܳɹģȫȫάԼŴ첢þٿЩʿĶħ޸ûвƵĵȵһ̣Ƶذ׾ƨѾֻвʮ׵ľˡȻ˦ֱͬһβҪѷɨɳȥȴβͺͷƵһֻذ׵пײһ
໥ģһʵдͬϷһáƲʹذ״̻ʱʹ˱ܣ޷ͷκε˺ΪֲһʹñCDʱ伫ļɣܿסħֱͬһβ͡ʹ÷Ƶֵڶʱ䱩ǵƽĵزȻʱֻж̶̵ʮѣȴ㹻סħǺХĸβˡҪһͷùĹβͺڷذϣȻ˵һ糤һǿһһգԽ̾ͿյԽѳֵԽι̡ڵס£ԽԽ԰ѳ֡еһħ޵β˵ʱ򣬷Ʋһܹѳֵסŵһг20׵ذףҪľذ׵ձ鲼׽ﲻѡ
·ƵֱȻһˣǸӱȴͷħޡΪ໥ģȻħ޵β㹻̣ëƤķ㹻ǿײȴǷŵذ׵пڣβֱӱذ׵пڸˡƵذ׷ֵߵģҲһƷʵɫħߴ5.3ķֵټħذװذڵ󡣸ߴҵ󹺼ĿǰΪֹƷɫнɫʥƷļ۸񣬵ȻƾûгǵĴ㣬ϾذײƯӵĻиħǿҪǷǳʺϷƵͺĹϰߣ˵רϧذȴû󶨵Ȼƾ԰ذˣʡÿιҵʱҪԼذ׻᲻ᱻȥȻƵذûбȥҲһֱðգǲϷҵPK̵Ϊϵ¿·ưذױܵٺҲѱһ챻˱ȥʱ
βͶͷ͵Ķħ˵ȻǺҪǲʧȥĲ֡Ժٳ붥Űβ͹ˣҪβͱϵʹֱӱԭɵĶʹĺ޴ޱȵĴ³ѾͺܽĳͼϰʿǸ˹ȥֲûѿļù߿ѪǵĶĤǱסˣƵĻҲԺӻϽжȹ
ڳ¿Ǽ˵ħ޵ĺֱתΪֵĹձܵٵֵһ˺ֻԭסֶĤ׵˺¿ȻһңܵĽʧȥXXӵĸ״̬ѣûгʧϵĿܣҲҺԭסĲ֮ͬڳ¿˵𾪵Ĳܵ˺ĵһ˿ºͿ־壬Ƿ·𵱳׷˹ͷȻȮ޵ĳ档˵Ĺ᲻ıܿԷ岻ܿƵȥԷֵֿӵĳͷȮ޵ʱκεֿΪ㷴ҲáͷȮޣҪǰħ޵ͷȮ޲࣬Եøӿֲ
ϾʱͷӵȻȮ޽ʹ޷Լѣջޣȴջϰ߽ǷƼʱϵҲ¿Ѿ߽ԷĶˣӵܲװϰ˳¿Ͳ֪ˣǿԷ԰ԴôȻֻȻô򵥡
ͬʱڷưѶԷβͿʱҲϵͳϵͳɱΪͬһԴһƺ˱ӵƣļ۶󡣿ԽȻȻľƣֱֲܹĴ죬ֻ¿ǲȻֺ鵽״ʲô˼ܿǾˡΪ¿һӰڶħ޵Χ֣ʱƸֵӰԽԽ࣬ЩӰΪһſ׵ͷʿΪԿʶȻͷʿӰӾǲǰħҧԴȥǸϰʿͬʱ¿Ҳɱʲôǿ԰ٻս·ΪһЩɵȫƵ
ó¿־ľǸڹϵӰӺܶ࣬ൽ˸е־һȥٸӰڿиţһӰӶǰӡҺúյҹһЩ⣬ȻΧԻԵüɭֲҲֻҪܶ൨С϶Ρ¿֪Լ᲻ΣЩӰӳ׵ĳͶЩ˵һѡ
мϰʿ¿ĳЩڻŶͬûͷӬһļϰʿǣֻ㺰ЩʿǲǵȵҪٻʥʱѾˣһӰҲǸͷʿѾĴɱϷˡÿһӰӵ;ͱһ֣ͺԭɵļϰʿһˡһӰһʼΪĺӴ鱻
Щǰħħ޵飬¿ԼëҪʼˡΪЩ鶼ͨûκεЧֻз߶ܸЩ˺ǳ¿ǶƿضļϰʿʿʮȻ󲿷ּϰʿһ¿ЩԺûѪΪЩϰʿд󲿷յľȻ΢˻ֵ⻷սֻϰʿգһȳ¿˲ʥҪȻҲ˵ֻ̫һѰʱٻʥ渽Լϣ¿ںյķչƲһ˳ΪЩϰʿҪܾòӵһʵȻǰǽ컹ܻţȫôûнˡ
ϾҪûһȴЩϰʿǰ¿ǶһٵķơذͷӵβͣǺܴԭǶԷβ͸պ˦ذϡƹƺԷβͣϵҲᣬֱۼ˾ʮֱˡȻֱ۱ɾʮȽǣôͷӵβҲͲᱻܴһ飬پ˾޴ʹԺβͲŶϵֱӱƽֱĿϡֻͷɱܵʹ࣬Ծͻ¶ԷӿֲıԼܵӴʹ
ȱٻûгų¿ǳˣǵһŷƳȥԭǻжߣı䲻ڻһͷҰ޵ʵΪҰ޼ǳǾһһġΪ¿˶Ͱ˺ԼķƷŵв̶ȲߵλãΪ˺ҪвһɵĽǿķƸոմӵͿõӰӳ˹
Ӱӵʲôʱ򣬲ûȻƲúЩ飬ʱû֮ǰ˵ûʹñ֮ǰڷƲֵֹۣļҲ˺״̬Ҳ˵˫ֶûа취սûа취սҲ޷ö˺Ҳ˵ڸʹ򲻹ԷĻôͷתԴʱƾͻŵɫˡ
ͷԼ˹Լźľ޴ͷƷǳɳܵѡܣһһ߳ų¿ȡϧ¿˿ѱȻеʥƿʱٴαϰ˿ͷʥȭĵȼЩ¿ħֵԵòôáߺ޵ľĹĸԣᵼжýӲḽ͵ȡó¿̬⣬ȴûһԿİ취ǵĹƶûٻĹͻ֧쳣Ǳ
⻹ֻʮ£ͷɱе鶼ͷųô¿ǾԲлֵڽӴһ˲ͱٸΧˡ


115 ع֮ǰģ
˿̳¿ϣԼħ޾һͷʥͿ˼ɵǿħֵйȻϣ˿̳վôԳЩ鶼
һչʥ⻷룬ûĸԵվǰϧڳԹԵĴںյٵʦЩѧͽγΪһϸʦԳܳȻĳҲһЩѣͷɱҲľһ취㲻ûԼһ鶪¿ǺԼõĹ⻷ΪĹ⻷ӳֵĻͲܵĹΪóٻ޷ˡ
߾ֻʮ飬Щ鼯ȴǰٶ˸ӵĿֲһ˿˿Ϣ˵ٻͬʱÿαԷ嶼ᱻȡһó¿еʹľǵжûЩĶȴԽѸݣԭǻ΢һЩĻ˺ȴսԭ
Ϊ˶һСĻΧǾۼһ𣬽Ȼ֮õȴûпռʩչԳ¿ùңӴҪĿ꣬˭ͷ󡣶˵˵¿ĴͷľǳѪŵӴЩеռʱ޿̵ĲĻˣȴʱ޿̵ĲڿЩȻЩϷеĹ˵ģʵڳ¿ϵͳƳĹﾭ˶ѣֻǲֻжͷ˺ǶѣȻ˺Чá
𿴳¿ӵ˺ܸߵЩǰ˺ĲߣʥԻյ⣬ЧΪǳ׵İ𣬲Ȼ΢һЩ֫屻Դֱӱնͻָʮֻб¿ɵȻŬĹȴһûɱǼ似壬ֻҪûг׵Ľô˶þͻĻָȻó¿ĲΧԽԽȺΧŰԽԽ˳˶ĵطӵ
ⲢҪΧ˵ԽǾԽ䣬ڳ¿˵ԽǾԽҡΪ˶һûа취սȻһû֪ǵҪȺʱͻӵųȥȺôͻἸʮͬʱǼλٵҲ˲޷ƶȡ϶ȥ
ʵϳ¿һʼͰѹصŴ˵طǿЩԼ˹Ժ͵һʱ乥Щ飬ȴе鶼ͷ׷ķ·ŵıٻġֻҪɵͷޱȵĶħôЩͻʧֻ¿һʱѾסˡʱͿԿսʿ֮Ĳˣڳ¿ЩսʿЩϰʿͳʿս־̫ˡüȻĹŵÿˣмŵʺģ쳣ѿ
ô죿ڳ¿ı߬ŷϴŵķɢŰĹâǵ̽ǶЭʱķۣ޸Ժ˽ղƷȻ¿һֱΪûб޸ϾǼڱȡԺóЭͳҲ䵽ϾʦķΪϡȱĶǸߵȵʦʹõķ۸ϡޱȡʵϳ¿Ҳ֪۾Ȼɲ޲ˣŴϵķ۳¿һ⣬뵽۵Ĺǿʮҵļ۸񡣲ҹļ۸ԭסʦǲỨԩǮģǿֻԼĲ;ԭҲһȼķ۵ģϧһ²Ժʹ󲿷һѡ˷ҲǷʦߵĵطʲô¶ǳǮЩǷϵְҵ򵽺ʵװ
ô죿£Щ鲻ǳ׸ɵֻǵֻʵʳ¿ץץԼƣе廹ûȫĻָƽӲޱ쳣ܡ
ͷҪǳȥɣܣɹҵЩҲôţ˿̱Χ˼ļܣıﻹʱʱʵһʺĳζӵʹˡ
ǣǿһѣңܲˣ¿뷨жϵʱ򣬿ķޱȵڶƵˡڵӼΪңֱ۹ۻˣҵĻƤףƨϼצ÷ƵƤ׻ȻҪˡ
ܲͱˣ糬ڷʹ಻ѵʱĻȴûѪȻԷ˵ȷʵǷƿԼò׻İٷֶʮľֵԼϵõƤ׻᲻ùҵȲ˵飬һϵװȥƿûеطȥѾһ׶ħƤˣװƤȻԽϸߣͷӵצǲʵ
꣡˵ţӻȥذͱľջҵѽ˭ҰƷŭڶƵصţȻ˺ҵĺУΪļٴαͷӸצӿӡڱצɨ֮ǰǰһ£ıɲǶѪ۶ѣצӷֿˡ
㻹ȹܺԼɣͷ岻壬㲻ҾԼˣɳȥЩɵҲԸһűɱİѶײڵϣ޴ײһӰΧ޺ļϰʿʿסˡ
ã壡ģ˾ǰһͳȥų٣׼ˣǰǿ·Ȼ¿һδ׶༪ˣҪЩԭסʿȡ£ܹӳȥһЩҲǺõġϾĳͼϰʿǺյδӣһȫˣ¿ûվ˺յϵǰˡ
Щ˳ˣҵǿǵסٹ¿Ļֱѡ˾ܾȳ¿ǿסЩӦýŶԡ
ţΪֹֻɱ飬ҿȴܣЩСҪЩٴȴָǣԱ磬ߣԷĻ¿ֱôץסԷߣĻﳯŶԷţ޴ɤ֮мϰʿʿסˡ
ߣ¿ѶԷµʱѾֿȺļȺıԵشˡǵΧһֻֻڵϣñޱȴûκͫʵ۾ų¿ǣ¿Щ۾￴ͿΪֻħӵԵʣЩͰѳ¿Щ˳׵ıˡҪΪ޷ûǿɱ£Щƶ޵еĴڡó¿ƵľǺյĹˣȻǺյҹΧԽĹߡԭ½ԲԳֵʱ䣬ûյĻ޷ڰ֣ƫƫЩڳ¿ǰƶһ㶼ηյĹߡ¿òɺյҹĹ߸ͲˣĻЩĿŵĵߣȻҲǰЩͲ顣
ǰЩӰǲԳ¿˵ûˣΪ˿ͬһʿһŬƽϢԼĺٹŬۼЩʿͼϰʿ׼ڳ¿ǿ·Ժȥֻʱ뷨ܺãʵȴһôã׼õʱЩƺʲô˵ǵõʲôʼ޼ɵĳų¿Ƿ𹥻һ治ǳ¿ҪģͬҲϣġ
£壡ųԼ˹飬¿붼ûͷ˽ڲĻôԺҲͱٽйˡֻڲִٵĹλڳ¿Щϰʿʿûǵָ׼Ѿûʱˡߣǳ¿ٹźһ仰Ȼսϡ
Ȼ֪¿󸴻ںյ뵽ΪЩǺܸжָֻжܿͱ˿ֻţΪԭ׷ɱƵɱȻ˶Էֱӵͷǳܵʱһлͷų񱼡´󲿷ԭסʿʶҲһͬǰģٸԺΨһʣٸûгǧĶ࣬Ҫ֪ڸղʮͰѳ¿ǱƵҪҪģһӶ˼˵ֱ֮һ
군ˣΨһ뷨ֻıɵ뷨ӼһЩֱӰϴŵķʦ۸棬ѾʧһԼķ۵ԲʧڶһõһֻۡҲ·ڱװҲһȫֻҪûо󶨵װʧķա󲿷ұ¿ͻڱһЩͭΪװǹ̶ģȫĵŵĶ˱ȥʱҲѡһ˵ڱڵĶҵʱ򱻱ļʱȽϴ󣬵ҲȫٺܶʱϵͳǻʧһЩҶѡһ˵ѾùϵͳĵزºˮǺҲ󱬵ģȻĿǰΪֹô˥ĵùڡ
ܰ¿űЩ˴ĺһ䣬ȻֱӳֱĶħ޳ȥĻ˲սЩʿͼϰʿʶѡֻеļϰʿ֪ѡܵʱĳһֱڹעʹŮȴ̾˿
һȺûļһŮˣܹĻ𣿡Īɷƶʱû˹ȥĽӲԵ÷ǳ鶯Ȼںλͨʱ
ûйϵģĪɷƶЩػʿʱߣѾһָߵȵʿȵռͨȶʱǾͻʱͿ԰ЩϰʿŮʹŮĶ߻𣬵Ӱȴûг֡
֮ǰĪɷƶֻСèɣٻĶǲӦôϵģŮ仰ĪɷƶĻͿʼ򿪣ʼӰŮ״̬սʹ״̬
ּ⣡һ仰˵ʱλʹͿʼǧ׵ĸ߿ճų¿ڵĵطƿն¡ȼյĻһǣҫ۵Ĺâ˲ʡֻ¿ûʱעЩעĽǰӴĶħֻע˹ĹͲ֪ԼͷΧεٸ൱ֻ۾Թ۲쵽ΧһеҲΪЩĴڣ֪¿ܵĴ㣬Ϊ˲õڵʳܵŻƳͬĪɷƶʱҲȻЩ߿µȼǣڼͳ¿Ӵ˲ͣ˽Ų
໡һŭĺУлڶħߵȫһ𣬲ĶϣһʵķĿľΪ˵ֵ׹ǡڴͬʱԷΪҲó¿һӴסˣ׶ԷΪô¡ⲢеĿֲƿʶ̧ͷһ¡
٣ǳ¿ʱԴΨһۣΪѾ𽥽ٵԲΪʲôǡյʹĪɷƶܹų⣬¿벻һλôɵĻˡ


116 ع֮ǰ壩
¿֪Īɷƶ彵һ̣ʧȥ˲սΪʹŮĽ̬ʵ̫뺷̫չɵԱˡ޴ĳֱӰѵڶħͷϷȫɱƮɢĻɫӡ
ڳ¿˵ЩǿֲĴʣǶĪɷƶ˵Щ谭СӶѡǶԻɫŴĳʥĻԪأ˵ɴ̫еϾĿǡ
ЩĪɷƶĻĳ֮¼ûпסһӣϲЩ鿪ʼ𲽵ıȼǷǳֱţȴּĿ١˴ֻвһʱ俴Щ屻ȼ˲䣬ҵһ鳹׻ɷɢĻӵһ̣ڶħϵһҲڻзš
¿תͷۿҲԿӷ׷ɵ棬ϧѱȥ۲еѤó档ΪڱڿУȻĪɷƶĹٵһ̳ӶɹóڿƮɶȥܿµĳѾûȥı̬ˡ
ֻ¿ò׸ıԼ̬ǿԱ֤Լصʱ򲻻ˤʺ߸ɴɴſʱ򡣵ڶٴκе壬һγ¿ڰеĳ¿ֻٴԼȫĳͬһɳȥˤڵصʱݺݵΪҪӪضʵĵϡ
ȿȣصһɲǾ޴ײֱó¿ԼйʹǺòŮȬĹͷٴαҵķˡȻûȫۣԼԼ߹ٶϡײ֮£¿ֵǧ㣬⻹Ƕ˳¿Ŀ׵ס˺ܴһֳĽȻг¿һֱûаԼĺڳȥҲһĹϵȻкڳĻÿ쳣ȣó¿ѡڱԺֵĳûֱӽӴĳõʱ¿ѡȵĺǲκڳĵĿסȻó¿ѡĻڿɸıֻϺڻı˳¿õĽ¹ߡڷƤıԺó¿ڿе˺ʵĺҲȡ
һƺɵľٶٴξ˳¿һֻ¿Īɷƶɱս̫ˣʱ̶ܵ˫սĳ
ȻҲ˵սе̫߹ֻӵսʵֻħ޵սĲôȻŰ¿ǵʱǿȻЧЧʹԼԼٻǵ츳ֻΨһֻܹԼ塣Գ¿ǵʱǻۺҰһǿеʱκһֻħƶħ޶ǺֲܿսĪɷƶֱѹƶԷȴûа취Ԥֱڶʱڽսǵֻɱչս̬Ժˡ
ԭֻħϮ¿ǵʱ峤ֻףȴſ׿ֻʱ¿ǾöԷǻԼ󣬴ӶԽɡֻħ޳װԼս̬չ¶ʱ򣬳¿ǲ֪ԷԴԭô󣬶Դ˵ӵӴ󡣽ӽ׵ϵԴףʮϣӴڳɱһɢ֮ûѳ¿ˡȻǿŵ˵һ̳¿ĿˣΪԷצµһצӼ˵ֱָڳ¿˫֮ġǳ¿ҧ壬˫Ȼᱻȳ࣬Լ㲻Ҳٴδбȥ
գգûˣһ£ߣ¿Լ˵ؿڴ˿һ˿˿Ѫ˿ȻûкͷǴһѵ߹βڵϻˡ
֪ˣͷܲܲҶӰקвž¿Զľ޴µ˵ţںٹӪصһǽ档ǽԺӪصĻֻǽոûþֻʣ°ˡ
ɣǿ㣡Ҳ뱻ȳ࣡¿ĺţµһ˲һֱϣȻ¿;ԼһӱקĳطšȻϵɳĦķǳʹ࣬ǳ¿ǺԼקˡһԭɵλþͻħ޵צĲ̤
հͷҪ㣬ٰʮͽˣűקߵĳ¿˵ţܿ˵ˡΪĪɷƶͶħ޵սΧȻڵλòˣҲ˵һٲ·ĻҲͲˡ
ߣ߰¿һ̧ųԶ񱼣˵ʵڵϵĳ¿ûиоԼжԵĻվԼߣϾ߰˸̧ſɲһʵ顣Ҫǻ˰̨γ¿Ὺһ£̧ĵܾԺʹкܴ񱼵ʱµĻó¿Լɽڵܵĳ¿Ǳһµܵģ߹ĳٴζһó˫ɶˡ
ոȥ̫ùˣģѾûûȥˣ¿ò״ӵʱΧȫ˵ڵصʿʿȻǼֻ¿ΨûпɵӰֱ̧Դڼ⿴塣
ûƿˣͷϴսأƵʱ¿ƵмӵĿºߵĻҪ󡣶һµͼϷƵλã¿ڷսĹ·
ѾôڿӰԼˣ¿ŵͼλþ֪ڷˣȻһڵ¡ֻ¿Ƶֱ۾;뷨ôף˫ڼǲзϵģû֮ǰһֻ΢ʹҪ
ûڿӣǱײģNND쵰ȻǸˣҶùˣƵĻ¿Ǵһ£ȻûЦΪǸȻڿãѾжˣ˵ùķһܹǾǻȫɢ˵ζġȻ¿òᱻǹζԵֱѡԶ룬Ͼڲ֮ǰ¿ԼΪϷϵͳԭܵΧкĴ
žˣŶ¿ճԼһɫâһ£òվһٴαΪ˵徹Ȼٶȷӳ˼ߵٶȣҧĻײٶ˵ڵء޴ĳȻɢֱӴļɨ˹ȥĳ¿һһѪ˳ֵǵ˲300㡣Դѵһɲǣ¿ҧӱͳһ߼ҩţҲҿ졣Ȼȵֵ½һЩûа취ԼԼҩˮˡ
ҲǸоԼս鷳Īɷƶ𽥵Ŀʼɶħ޳ΧȥֻΧҲǻᲨȺģ¿ùþħ޵ʱΧȻͬùĻǼ̧ʿֻڱĺһЩȻһܵ˳ĹڲǺڻġ
ȵǰѳ¿ʱӪصʱĪɷƶֲֻĶħѾʧˡ˭֪ǴȥˣһǾֻħ޺ǿ󡣲ȻĪɷƶôöûдܶԷϾʹսǺֲܿġ
¿ҵĻصյʱ˱ʵıУؿڵļа̶Ǽò׽߹ǡھԺ󣬳¿߹ʱԵˣҲǴ״̬΢ָѡ۵ĵطҪ׵ǳ¿˸߼ҩˮҲҪһʱ䣬ͬñ˿ڵĻзãֱͬţֻȫĳ¿˵һֱֻ۴ʯҪöˡ
صյԺǵõһϢǾĪɷƶ˻ģûɱֻµĶħӡΪɵԷʱ򣬱ֻΧܳĶħϮˡԷĹʹʧȥĻûмµʱĪɷƶ޷ָȫʢˣΪʧյǵķٶˡ¿ǲ֪ĪɷƶûɱֻħޣԺΪҼͷʹһҳΪͺβͰĵɱµıһӶΪֻһ̬ͽԼ
ΪĪɷƶԼ˶Էƻ˶Էϵħƣʹ޷ɸ顣ǹܿƵǧ͵ϰ٣ɼĵİٹҹмúܶޣʵյʮħƶħ̫ı֮һȻʱ¿ǼյҲǷǳǵѡԶԷѾԹһοǾԲҪսħƶħ޵ġ
ȻĪɷƶֻҪµʱͿԻָһЩİ취˵޴͸ۺϹߵĻĻָٶȻӿһЩϧյĻĪɷƶ뷨޷ʵ֣ĵȫһ⡣ŮٵʱȻֺյռۼ˼ӴĻúյһֱȵУռĻ۵յҲǵյ¶ôԭڴʦ͸İ£Ļۼһͨ͸һݱһ̫
ΪںյĻ¶ȿʼ𲽵Ľͣ¶ȿʼȶ30ҡԭߴʮȵ£¶ѾǷǳˣԽյ¶Խͣ˵ԽĪɷƶܵ¶ȾԽ͡յ¶ֻжʮȣǿůˡ£ϱ˿ˮԪλӴˮԪأΧɫֲ￪ʼ𲽵ࡣȻڳĪɷƶʱ޿̵ĲͷŵľгĹСĹ⻷ʱ䲻ΪŮӣָԭĳʱ䡣ħȫάʥĴſάּʮӣĸ⻷ĻҲʮӵ飬ڳԿ⻷ȫ⻷ԺħάӶѡѾǷǳֲˣϾڳħɻҪ࣬ԭ½ܶʦħǧţżõ˵ħĳЩҩ˺ܶ൫ûг5000޷ͳħȡħά⻷ֻܴﵽӶѣɼ⻷ԽĵħҲͱԽ
óƵĻյĹ⻷ȼߣ˵߼ʥ⻷յģܵ⻷ӳԺ¿ǵսĲǺԣǾԱûй⻷ҪöˡϧҪЩʦѧͽȻ¿սʱҪȫˡ
ȻĪɷƶԺ¿ǵõһǺϢϢǾΪĪɷƶ˵½ŮǰһЩյһЩ٣ͿԴӽʦλҳ¿ҲܽΪ߼ˡ


117 ع֮ǰ
ڳ¿˵Ů񽫰ļ߼ٴ͵յһõĲٺõϢˡøˮƽƻεģ˵ΪҪǿԽ˻صԭ½ġ
ֻܷʵȴĹǸУ¿ǵ뷨ܺõȵЩټ͹ʱȴѹôһ¡ȵһƨƨߵܵԭ½ʱǲŷԭŮȻǰõյģֱӿһš
ŴͷĹâڼλٵ󻺻ʧ¿ǼԭϵϲϾʧˡֱٶüոմӳԶ̴лָĸߵǸеĲӦΪǿ¿ǵɫ·ڶǱﲻʧһ˵ڼٸոյʱ򣬳¿ǸԷӡͲôá
ûòǼλٶԳ¿ǵĵһӡֻܿǾͰ뷨ˡΪͷĴٿɺ־Ȼ¿һں˹ͥı׼ʿֻڹһҵȼ̼ͬԱŻʹõġ
֪λڳ¿ǿɺеܳȻڼĿԹǡĴټһЩҹеĴȣλĳЩСҵĴ̻ô㣬ⲢͿԳܵһ˹ͥѫô߹ǡϾڵλϴ滹̡ԼʥŮΪʲôûн̻ʡΪĸ߲㶼Ů԰ѳֵģŮг˴Ůӵй̻⣬ȻŮλߵĻʥŮҲǴ˾һα͹ļλߵٶŮԣһ϶һʵŮֵĴ硣ֻʵеŮϵ·ǺɫģһĻ϶ǽɫ·ҪΪһȥӲӵĺ񴩽һʵǵ·ʱֳʥϢ
˹ͥ۹ѫʥ˹٣ɼ٣ϣܹ죡¿ϴ𾴵ı飬ֻ˵ֵʱ¶ȴεϾյĻɲܹ˸е죬ɽˮͲһˡ
ã𾴵Ĳѫڳ¿˵ԼľλԺɺ΢һ飬ԭֻ볯ų¿ͷʾһ»˵þˡǵ¿ľʿѫʱͲǺܵˣ¿һͨѫоλٶԭ½ԵĹ岻֪ж٣·ߵ˹б˵ѫˣҵǳ¿ľʿһָˣֻӵнܳ׵˲Żᱻ¾λ͹λƷϲ࣬ȴģһԼ浶ǹƴģڴ½ûйսֻɱħӵоǹλǿϮģĳЩΪȻľͰϮľλһĲˡ
ʵ԰ѳ¿ںյɱĶħ¼Уô¿ǼľλͻƵѫĵزЧԿó¿оķţϧϵͳϳ¿ɱĶħھ˵Ϊյûк˹ͥ۹ľ¼ЩɱħĹײܼ뵽档Ҳϵͳ̫׷ʵԶֵBUGֻBUG¿ǲ˽⣬ʵϵȵ֪ʱѾѾȥ֪ˡ
𾴵Ŀɺ֣ôЩ˾ͽ̸ˣڳ¿ǳʶյļλŮԺ󣬳Ҳ֪λֵ֡ڳ¿ֻܳƿɺΪٲͬΪŮλյʥŮңֱӳƺɺΪ֡ʵֻһʥŮҲԱԼյʥŮĳƺšڳֳƺȻʧˣԴ˸ЧǴڵġŮŵϣǿǶںյ̣հһλŮصˡֻкܴˮ֣Ůǿи죬ɳԼһﴫ̹ûмʱ޷ﵽڵĳħĶҲ˵ˡ϶Գ˵ôڻü߼ٵĳϣĵλϵͬһʥŮˣҲ˵ΪһҳѾӵгΪڽ֯쵼˵ĺѡʸˡ
ȻҲʸѣΪְҵʵܹΪʥŮļʲߡʥȻǺųӽŮĴڣʵʷʥŮʥ뵣εĴ٣ûʥ뵣ʥŮӡʵʥŮְҵʲô˭֪Ϊû˿֣Ψһ֪һʥŮʵǿȻдĳ̶ȣǽŮȴԱߵȴսʥʥŮӽһ͵ֻ˹뿪սеսУʵ쵼вߡڳ¿ʥŮս߲νΨһνľǳܴܲӼλѧµ
ֻó¿ƵǣɺȻӵкܶȴ޷ָΪʥʥ׼Ĺ⻷˽Ĳࡣǳѧһһֽ׶ǿķʥڡԼħһԲεķеĹԪعᱻĽͷߵħҲ˵ħԵ˺Ĺ൱һ׷ȫһˡ
ó¿ǸӸе㵵ǿӵģΪʥרʦĸߵȷʵڴﵽԺͿͨ״ѧϰֻĿǰΪֹҺٺ٣˽ԵҲ١ʵͬʱͬصͷŵԽ࣬ķԽǿһͷܵ˺Ҳһħֵѣʮһͷʥڲķȴʮħӣһٸһӡ¿˽⵽Եʱ뵽һͷʥڵĳ棬ĻڵķԹϾԷ֡Գ¿رóƷɺҪһʥڵᣬȻͷܴﵽԷЧںܶʱ¿˼ħֵѾ㹻ӦֳܶˡɲΪǻᵹùϵ׷ĺըһЩʦȫħʩŵ׷
ֽ׶εһ׸λķĶ٣׷ĸΪħԭ򼸺ûмաԳ¿ǸõĻںҵսб׷䴩ʥڣܹͬ䴩ôԷʵͲǳ¿ǿǵġһҿľͷŴ׷ôҲõı̬ÿڤˣҲ޷ڲʹʥˮ֮ǰħֵ3000㣬ѧϰ׷ħֵǧͬʱ׷ǹǷԵ׵ķħֵúܶҸеʵʵһ㣬ҵħˮƽ²Բڤ뼸Ҳܹﵽˮ׼ڵķʦҶʼȼٶȽΪǷֵȼٸûƥķ޷Ϊʦķʦھʹﵽʮûѧ߽׸λķ޷ΪʦһǾʵʶʵԭܼǾǵǴﵽԺн׷ʿԣúܶᡣ
˵ûв뿼ԣȴںյķʦõ׵ĵʿ¡ֻʦ¡ҲǺˮֵģʵϰչϷʦĹ¡ʦǲܸµġһʦûסԼʱ򣬵õƵĵλǶԷʦ֮·Ĳءɻǻ£Ϊ¡ʦĵʿ֪ʶȫϸˡȻԭ½ȫϸҲܻмʿĻ£Ϊͬûа취ͷ׵ĹԷ¡ʦΥĵĸ˺š
Ȼ˼λֹǺյɲǿԳ¿ǻûа취ϢǼսʿÿ춼ҪһСʿڳѲߣ¿Ѳ⻹üְҽչǼͷץĿţҰɺϸֻЩţȹǶй۵ĺۼ޷䵱õֻͨ乤ߡΪÿţʵĹаţˣ¿رúյΪ˼רõţͷסͷװѶԷͳ׵ֻ±ǿ׺۾
ʵ˺յ϶ʹÿţΪôͬΪţ̫ܳˣÿһͶвһЩСһյʳӦΪЩţ˼侽ȵľأεĹؼǺյΪϡȱĶʮͷţһĵʳҪԶҿܻãЩºܿͻָˣͶ˹Ҳ˺յϻѡɱ䵱ʳǹʳ
ȻһԭΪţǣ̫ǿˣϼ̵ÿһͷţǣصÿСʱʮٶȿ񱼺üͷţµ˷ǳ⣬ͬʱҲúյĳи칤չĸӿ٣ҲΪ˺յϲŻЩţ˳ţ⡣
¿˺յϲͬеĻпţµıͳ˺յ齨һ֧ţõ˺ܶʶţĳʿֻͬڿԺ˺յϷƻԭܼںյ˶ԲѾûиʳţ˶һϲţ˺յҲϵţȺʱ򣬼ҲӲȻڳ¿νӲһ˼Բȫնɱҳ¿Ҳ˺յʵ
ţƻȡó¿˺ܾãһƵ׵޸ˡھϵսԺ󣬳¿ʨӿȻ˷޲ջɱĪɷƶĺϻ³ˣ׸ӵħԷĺıƻˡ˳¿òЩʦ޲ףڳ¿еͻһᱻû뵽Ȼͬˡ޲׵ĺķѵĽó¿ʹ಻ѣʮңҶһСˡ
˵ҳ¿ʱ򣬳¿˲㱻ֱӹϡȻ֪Լ׿ױ۸ͲƣôҲΪʲô޲һ¿ף޸һħĵļ۸ôĹ󡣵ԼǼ׼ĥҲûôļ۸񣬶׻ǿһ¡ǳ¿ɣỳɻ᲻̰ǮЩʦԼħȥˡ
ֻõԼĿʱ˴һ£ΪΪʲôɰԼ͹ʱḽһͭӡӵСһ壬ײһһ׵Ρó¿㲻׵ľͭĸΪԼղصĳܱߣȻԼүүĶܱߡԼүү˵ػʥʿʥӣֻ¿ܼǵǲиΪʨʥӦǻƽʥҲӦǻƽӣǰͭӡ
ȵ¿Ժһ£ȻȭͷɵԴ˵ʨĻƽʥʨԴ𣿶һһһСģǻΰ
ˮ磡ʨĻƽʥȴУ档Ǹ˿Ů˵ǸԺػʿģȻ˵ǰǸ׼ģ㲻Ըûǿһװʥû뵽Ȼ÷ɵĻó¿һ£Ҳǳ¿պܾõ飬ܶʱ˵ţҵô;ܾˣҪͬǾͿԴʥˣ
ҲйǼϷʦǼʥģǳΪ˫ͷʨףҪ׿ԶװȻÿζҪһ׵ħбȽǮǾɧָſ׻˵Ȼͷڳ¿עڳ¿ָϰһεѪͭӺͿ档˳¿ѪҺĿɢĹâȻ¿ϵͳʾͿʼ𣬰󶨿׳ɹ


118 ع֮ǰߣ
Ժϵͳʾ¿֮òŻعϷп԰󶨵װԲ࣬ȫĿװٵĿܹζ󲻻䡣˵Ǹ߼˵һװļ۸ʵжһöֽԺܶ߼ҶװıȼֱʵбܻƽĽ⻹Ҫɭϡ󲿷ʱ߶ϵĸ߼װŽõṩװӡ
˺ܶϷеԭסС͵ϲľҵסķ䣬Ϊϵͳûʬûκζ״̬£ҰѶ䲻ȻС͵޷͵κεĶֱֻʱãܶʱսװʧ߸ҵһװ𻵵³
˵װʧҲǱˣҸӵʹһЩϾװ㻹޵Ƕ޶ûа취ˡϷп԰װֶʵڲ࣬ܶʱҪҷʦͷһʱİװķ۸ȴҪӵа󶨵װҵǿħʦɣϧһװİ󶨷þ͸ߴ1000ҡְ󶨼۸úֱܶѡץסǮӣȻÿսҪүүһսвСİԼǼ䰺Ķȥ
ϷлһɫƷװϡУռ价Ȼһװܶʱһġϴ󲿷ֶûΪװϾռ价ķɲߣҪսпǴĿռ价һɲˡʵҲΪܶϲ˻µģϣԼĿռ价ܹװܶණȴΪɬҪˡϵͳƳֺܴĿռװȻܶԭס֮ΪƶĿռըȻúܴ󣬵һըǾֲȻνһըǾԲףΪ󲿷ʱЩռ价ֻб߰˽׹ȫʱſܱ顣
˶ԭסֲдƷռ价˵ܶҶÿɷڱռ䲻õ£ֻֿռ价Яʡʵϵ˺治ãܶԭסðҲṺϷпռ䷨ʦǻ˺ұռƵıҡֻЩһⶼ޷ҵıռ䣬¿õǸһֱӱռȻۿռװθı䲻һǾһùװʱǱĶȥ¿ڵõϵͳʾ׿ȫ󶨵Ժܶ˵ʵǿģֻڳ¿ĽǮ󶨵Че㲻ˡ
ճ¿ļ۸׿ȥˣһֱ͸߽׹ս𻵵ļʺܴ󣬼ǰҲʲôá׸𻵵ʱǻ𻵣һһħƻĻװЧͻʧǮֱӰϹˡȻ¿ڿ׵κ⣬νǿûд֮ǰľڻû׵ôȥ
ôȥǸνԶװϵͳô¿ǰ׽Ŀ׸еľᣬ˵ӿ׵˵ϷʦǳΪ˫ͷʨĿûװǰԱȳ¿ԭʨҪˡǸʨ׵ӾҪˣϾԭʨӿ׵ʨǰʦôһƿ̳ġȻλʦļѾﵽ˵Ƿ켫ĵز·֮е㸫̻Ϣֻڳ¿ϸ۲Ժķ֣ʨ׶ԭģֻ˴ʦǵӹøӵ鶯͡
ֻǳ¿ܾʨԴе㲻ײ࣬ΪһȥԴ·дСģʵϳ¿һȴʵԴǲġֻһëȽ϶࣬һëٶѡڳ¿жë϶Ӧؼײ֣ëٵͷֻ֡Ǹ㲻׵ôװģֻܿգŷ
ҿһ£Ҫſ붷Ȼ׾ͻԶֽȻ󴩵ˣɴԼڴͳһƤֽ¼ϷʦǸĿ״˵
붷ط¿ָ˫ͷʨԴмһ̽ɫʯ˵ɻ˵ͷԺ¿ͰԼĶűʯȥֻϷʦǲûڼ¼˵Ҫ٣Ҳûѳ¿붷ʱǧͣȵ¿ⲻԵʱĶֵѾһǧٵˡ
ιι϶ҪٶֵħвУ¿ɫıùŹΪԼĶֵȻı׼ȡţ׿ڼȡԺɢĽɫâһ˲¿Լµ׿׺ͻƽʥĺƣֻʨʥ¿ֻһʨͷ
û˵ҪٶħĻòҲԣʦֻ˵׵ĺעһ˵һȴΪ֪Ϸʦ˵Ŀ׺ĵ׻᲻Ȼը
Ҫܰ꣬ᱬ¿ԼճŵĽɫʯɴĺһ䣬Ժĵ˵ͷʾſܻᱬԷĻӦ¿ԼǶôĻ谵û뵽ԼʮҾȻһᱬɽկƷɻ˵ĵڣ¿ԼµľʯȻʼת˲֮䱬Ĺâ
ðƷȻɿǳ¿ڹâһɲΨһ뷨ֻȴûֲıըһ׽ȵϴ˿׸ȥĳظоǵͷԴʱûд򿪵ʱǰһƬڵġ
ˮ磡ҾԺòŴ׵ϽֵģйâɢȥԺһӲ˵ôһ仰ͨĻ¿֪ڶԷԼ׵ж˧˵ɧˡ𿴳¿ڴŵĿڷڵϵʱȥǽɫһɫȽɫ࣬¿ԺȴֿһֱڱŽɫֱ¿ԼĶֵϵĽԺŷԭ׵ĽɫΪײĶ£Ϊ¿ڿ״ʱΪǵǱըԵʣʶʹöбڿ׸ԺУʹ׿Ϊ¿ĶԵʶɢɫâ
¿ѲдĲ200㶷ջأֹͣ˶תԺϵĿĸֳԭӡ¿ԴʱԿؿڵʨͷԭǺܴʨΪëȫƽؿڵԵԵñȹȥӴһЩӿͳ¿׿ǰࡣֻɰѾӽ¿ʱʵ׿׵ؿڻвġ¿ؼϵʨȻҲǳģΪؼϵĸ¡һ㿴ʨƽ̯ؼϡڵ¿ʨȴͻģٸױ֮ࡣʨӵﻹһӣ¿ƷŵϵʱԺȻȻĵõѶϢ
ǰɣȻ¿쳣ȵ˵ţڻ˵ڵһֱ̾ӴԼĶֵԭĶֵжһؿհ׵Ķֵֵ0/2000ֵǳ¿ؿڵǿʨӡϵͳоȻװϸΪһſԴ洢Ķӿó¿Ѷ洢棬սеȡһ¿սͻӺܶ࣬Щʥննﵽֻ߽¿ǲ߽ܲԼڵĶֵʩչϾǵҲѰѳס޽ҳ¿ʹõܹɹΪ⣬ҲԼʹ߼Եʡ
ȻܶҶԶĿڳ¿ʥն¿ǻϿĳôڲһͷŽʮιŵһ˽״ʿĻ档ֻǸһߵȭʦ·ߣĸٶȵĽ̴򣬹ٶȻƵҲߵ˺ȴرȻҲҪʮιܷŵһ˽״ʿˣһǷŵɱԷȻ⼸ʮιĻǸʿʱչз˴ѶԷ忪ϧǸ˵ʵ̫ţXˣƵĴʿûʱ˵ǻչзۼ˴忪ԷˡȻ˵¿ʥնһˣһۼӵôԷͺٴ¿޽򣬳Ӳס¿ľ޽ȻӾ޽ͻԽĿֲϵ彣ʱ򣬳¿޽ϼӵͳˣԳ¿ʵں԰ѳסĽơ
ڳ¿˵ܲͷʥնĺ漸лεģؼӿĳսֻ¿ʹöԺŷԭӵЧԤȻӿԴ涷ȴܱ¿Լãֻǿ׵ķʵӾ׵ǿŽɫʯڳ˽⵽ĹЧԺ¿ֱÿӵԼˡ
2000㶷ֵȻСǿһԺÿ붼ĶֵսʱĵĶӶ࣬ճ¿ļÿĵĶʮʮӡǧ㶷㣬ôҲһʱͻϡЩɵĺʲôǾǣ׵װĶӿ׵ķÿ20㶷Ӵ10Ŀ׷3㶷ֻӰٷ֮һӡ
˽⵽;Ժ¿ȻеˬҲǾ㡣ϾЩǿս֮ǰʹ洢ڶģսȻܱͷŶܣȴԼӿ׵ķ˳¿ֻ¿ڳԼЧԺˣΪЧʵ̫˺õ¿еԭûм£¿ĿҲǽԭɫһԺ¿Ŀ׾ͻ𲽱ɽɫʹ׿ױúʨʥºһɫĻ¿ĿϷCOSʨƽʥʿˡȻϳ¿ǸֲߣҲû˻ó¿ͻƽʥʿֻǻó¿Ǯûƽһ׿׶ѡ
ֻЩҿ¿׵Ժ;ԲΪһͨĻƽˣ½ǿ¿Ժɫʶܿ׵жá˫ͷʨӿԭǳ¿ʿٿףȻθ쵫ױʵػǸߵɫƷʣڿ׵ʵصװûб仯ԺȴɢɫʵװʵѾﵽ˵͵ʥƷװļˡֻںյı˿յػʿרʨʥµʵأ¿Ŀ׻ǲĺԶϾ׿׿ǰʥװҲǱȸߵʥƷװҪ߶˵Ķ
¿׷˹ʶʥǱ󵶸ӡǳ̡ȻʥķҪʹ߱߱ǿʵλ̱ӵкǿʵҲȷʵ޷ʥʥ˰ԭסĸоʵ̫ǿˣʵϺܶʱʥᱻ˼֡Գ¿ھ˵ڱںյʨʥ쳣ϧϾ¿ѾԼѻʥµĵ·նˣڿźҪΪŮͽĪɷƶҲûʥ¸ΪҪǳ¿ɵĻǼҪյػʿģҲ˵˭Ǽʥ¶һֱںյʹĪɷƶ顣
Ȼ¿ʥº̰ӵ˫ͷʨԺټһӴںյԻǰжʥµ̰ѹȥϾ׿׵Ѿó¿ˣԭʿװ26㣬ֵ38㣬ֵ11ֵ15ԶͰٷ֮ʮڵʨӿ38ֵӸǴﵽ49ֵӵ20㣬ﵽ31㣬˵ô823㣬ֻ¿ûҵӡװĸ֮һԭĽͶİٷ֮ʮӵǸĴ洢Ķ׷ԡ
ЩԻó¿ϲĻôһӵļѹ¿СĸεһƵˡǸܵʱ򣬳¿Цһ磬һֱ˺յɵЦšȻʵϲڿϵģɿǸͭġ
Զ޸ʱԷ㹻Ľ޲ֻҪûг׵ķ飬ĽṹͿ޲ļܣ¿ֱԼʵ̫Ҹˣʱĺɱݺݵڡ˵Ϊʹ鲻սˣװԺ޲ʱӿڴǮʹࡣеװһֱǺܶͷ۲ѵ飬Ȼ¿һֱûΪͷ۹ľ޽Ȼ˵Ϊ㹻ӲпżҪרõĥʯϴһ϶Ҫ޸ǳ¿ĿȴʹʵϲҲԽ߼ĿԽߣܶҵ˺սȫװΪǺԼԺûǮޣϷǮ;٣ǮٶȴӵĿ졣
󲿷ҶǳƵķԼȻǮֵܶʱõĽҶûڿڴȺͻǶʳװ޲ѡһЩ׵˵ʵǱȽҸģΪܶʱǽֻҪ޲ףǸװ׵ѶȾԱƤײҪߵĶ࣬˵ƤףڻѾˡֻռƤϣȻϷʦٴһȻװûôˡ


119 ع֮ǰˣ
Ȼ¿֪˺յʲô飬Ǹ䵱ĳʿʱĽֻҪ˶ɱĻϲĽԼĿ⣬Ȼ¿ֻϲĽɲϲ˼ʣҺúյȻڶħѹ³ֲϰߣںյĴ󲿷ֶǱȽȺ
ʵںյܶʱԵľͺһЩƷвĻڶͶյĵȥˣֻΪܶȥͶ˵ʹںյŮıʧÿ߸ֻˣԺյıԱǼϡٵġʵ˺յյĳԶ飬Ҳֻܿճʿѡںյԭʮ˵ЩֻԭյԵ֮һΪʣЩȻǳ˵ѾǺϸʿˣ֫ܵ˲ȱ˺
ȻҲһЩںյǰȥˣǳ¿ɿӽ˻ҰСЩЩҲڽصյǸҲΪҺյǿˡڳ¿һоȻ֮һϵȥ˺ǿҲ֪Ϊյ౻ѹ̫ýԳױ¶ԵʣЩΪǿᱻúõĴںյ档
ںյ˿ڴֻʮ˵ӣȻЩСӵĻӶһЩҲö١ʵѵ˵ʱЩģΪû㹻Լյʱ򣬳¿Ǽ̫໥ӵһӭĺͯʬˣȻҲһЩǺ͸ĸһʯѹġյСԭͲ࣬ʵյûжȥҲΪħԵʲǱǱ߳Ұħرеū͡
뵽Щħץߵ׶ѾڶħرгΪū࣬¿˺յϵĵӺءʵҲںյ˺յϣǳ¿ںյԼʵ̫ˡȻҰдĹǺյҰΣյȼ̫ߣЩûĶħ޸ô˿ԶԿġյȱٿó¿ǼıҪʩûð߹ûӶЭᣬȻ˺յÿ춼ύ¿һЩǾȴٵÿ˺յʱᲹ¿Ǽž龧ʯǳ¿Ǳߵķֺյľ龧ʯǵȼﵽʮԺûжˣֻоеĴǾԺʹá
ȻʹٿɺֹϵܺãҲܰ¿һֱЩ龧ʯҪǾ龧ʯھԺԭӼʯͷֻʮʯͷĵļͬʱ˺յľ龧ʯҲǺܶ࣬Գ¿ΪչԼĹϵ˺յϸǾʯԺļЩյҡʵϳ¿˺յϵԺȴ˺յϵõһյħĳƺţΪЩ˺յϸѶȵڻýԺȴķֵȼ60Ѿֱʹˣȵ˺յ۵ʱȴ֪ȥĴپٿɺЩҲֽΪԺȴЩұߵķ־Ժľ龧ʯֻܸṩʮľѡ
ֻǸеϵƭȥ˺յ۵ʱȴԷóɳ¿ƵԼȻЩҲ֪ЩԼǳ¿ɻһʱ䣬˺üʦоģΪ˺յԼġԼ¿ģ˾龧ʯľȡһö龧ʯȡʱ˺յȴѾ龧ʯչʾҿÿһž龧ʯûоʱ򶼿ṩһľ飬Դ󲿷ҶΪľʯȻỳʯʮԺ󵽵׿ɲáȻеĶ˺յϱˣΪЩҸ֪ǵͬг⡣˺յȻͬ˳¿ǵϾյһ׳о龧ʯزûٺöˡ
ʵϳ¿˺յϽѺյʦеķͬʱҪЩϷʦѧϰļ۸ҪѼ۸ԭ½һ߱ԭ½΢һЩֻܾܵĴҿڴͳңȻڳ¿յıĻҽṹǸıҽĽ׷ʽںԭ½ͬԺ󾡿ܵİѻҵĽ׷ʽɺԭ½һֻ㹻ҡϾһЩʳﶼҪ֧ҵĵطɬĿڴʵ֧Ųôֲʳġ
ֻ˺յϲܸԭ½ĻҹϵΪҪյֻҺħûжٽңҲûУͭҵһЩǵ¿˺յϴԼڴͳͭԺϴסˡΪЩͭȫϸʱĲȻ˺յϱĺãµʴɰЩͭӱһĲ¿ЩͭҵöģЩͭӵļֵʵѾԭļֵٳ¿ԼǮͭӾû˺յǼöϸ걣ͭΪϸ갣˵۹ͭң⼸öͭƿžޱȵĻơǧ£Щ쳣ҪЩͭӲͨĻͭͭͭɢŵɫâͭұһƷ
˵¿ڴͭҾѷɫ˺ܶ࣬ʵϷͭҸӣ¿ڴкüûֻͭмǳǳΡЩͭȻͭʵģʵֻͭˣԼֵǺܸߡܶʱ¿õöûжټֵļٱңҲðǦͭңûκεȫǹͺͺģļֵ˺յЩϵͭӡЩͭǱȽͭģÿһͭӼѾĥȥĻɿԼֵʮͭң¿ЩͭĳЩϹöǧöһֹ
߽˺յϵ鷿ʱ򣬳¿ʶסԼǮڵ˺յϻǼöİ˵۹ͭҪȥȻ˺յϻûСͳȥĶҪĵزʵڳ¿߽Ժӹעǳ¿ϵ׶ʲô
Ǵʦ¡Ǹ𣿡˺յϿų¿Ŀ˽һӣĿó¿ԼڶԷǰ·һ֪˺յȡ¿ΪԷԼвͼ
ǵģ˵ǰйʥģȻԭĻҴǼʨϷʦǵĺܿҾѾҪԭ½͸ˣϺյƿԷչµĶ¿Լ׷ǳ⣬˺յϵĻȻҲȫĻش
Ǽԭʥ°Ҳȷ̺ʥҲӴ󣡡˺յ¿Ļ΢΢˵˵ͷʵ֮ǰ˺յһֱѹʨƽʥ½ƽףΪԺѹûʥֶ˵˺յʲôһݳ޵Ķʵ̫ǿˣǿͨĿ׸޷ȫͷѹȣȻʱҲ̫˴󲿷ǮȥȼԼĿʲôûпǹԶڳ¿Ŀ˺յϵлǻһ˿Ľһ˿ĽϷʦĶ۸񶼺ܰ󣬶ĿǰΪֹҲûʦϷʦǻѼֵ߰Ŀѵ͸ʵǺյҲзʦһݣ˺յҪӷʦõװЩʿҪ֧һֽҶáʵҲǰãٷʦǵЩʿȥʲôĿɴûиģеı궼˺յԼǮ
˺յںյĶħ³ҵ˲ٵҺħҲġʵûĻҲҪϹȥĺٴƲˡҺһԹܼҵţȻħŮɯȥǴֵģΪһŮԶħ˵Ķħͳ졣ɯǻ۾Բ͵ģͬʱܻᾭӪƣڰ˺յϴĻҲǵĳڻ¶޽ͷסһµĳС
ˣһϣܹһæ˺յϳų¿֣ʾڱϵλ¡Ȼ֮ǰ˺յȥҳ¿Ǵ˿̳лûһˡĶħͳ˺յϵɯޱ¶ݿѾ˿ȵŮͽΪҪһֱѶħеŮȻÿɯҪʱȥ幤ֱӰ˺յһ˶˳ڳӼյȱ˺յϻûݳ޵ȱֵ£˱ҪԼʵһѲ߱·Ҳ˺յҪ뿪Լȥҳ¿ˡ
˵𾴵ĳˣ˺յϵĻ¿֪һο϶ʲô޵ҪˣʵϺܶʱͨ˺յ϶ֱһƤѡⲻزص⣬˺յ϶Գ¿ǵİѾó¿ĳЩʱİˡʵо֮ǾҪӿȪ౨ģҪ˺յϾ˳¿ǿɲһζǺüΣڲ֮ǰǻԷȹԶ˺յϵֻҪΥ¿ıĻ𺦵˵棬¿Ժ޹˼ɵĴӦԷ˵˺յϵĳ޽˳¿ֱ˽Ϊ
֪ȴżȶϣܹ뿪յԺҰЩǮʳٴͽյʵ̫Դ̫ȱˣһҾͰˣ˺յһ˵һվ¿֫üų¿
ҽίУ𾴵ĳ£һյĴų׵ȶһһصԭ½һᾡİҵǮͻ¿˺յϵľٶסˣһ˵˺յϴ˿̵̬ʵڷŵ̫ˡһӽǿߵͷ㷢ϷϲܷǵǿΪ磬еǿ߶õضҼûһǿ߻ʵС˺յΪ˺յ¿󣬶ڳ¿˵Ҳ״ɣΪȫʵͨԼռʡһյԭ½Ĵų׿ţ׿Խ¿Ĺϵȵõյ¿Ҳٶ˺յϵС
ллϣܾɣ˺յ¿Ļش˿ʵ֪¿ܾȴû뵽ܵôֱӡֱӵ˺յ϶һ£Ϊ¿ûпǾͽһ
Ҳôԭ½ҪĽǮҪ٣ֻڲн´ӲرѡЩϣܶռһЩʳӣȻܹһЩϾյʲôȱ˺յİİŵ¿¿򿪰ʱ򿴵ǧöɢɫâңԼ൱ĻɫħҾͽӽʮĽҵļֵˣЩɫħƷȫ߽ϡԳ¿˽ԭ½ħ۸߽ϵħÿһŶʮϣһЩƷʺõļ۸һЩʮ߽׵Ļħֵң³¿˽ҵҲ˺յϵĴֱʸе㵡
ȻҲǾ㵶ѣҪ֪յʦʱ򣬳¿ĵħɽ԰ʦһ涼Ϊʦռħûµģ¿Ǵ򿪵˽˿кüǰ˽ħһ˽ħļֵͬʮ߽ħ˵һγ¿ǰϷʦǵļҵ׶ܹˡ
ʵϷʦǱر̰Ҳг¿ǵһݹͣһڷʦʱѼλʦļҵ׸ͿˣЩϷʦҲΪ˼龧ʯͻҧгݵܾáλʦòΪħ˷ʦǰҰħޡ
һҵħң¿߳˺յϵĳ߻λںյӪʱ¿ϷͨѶϵͳͨûϵ׵ĺ롣ֻǴϷ⻹Ϸ棬ڽϷĻô¿޷ϵԷֻܽԶѡ
õģ¿Ѿ﷢ưôôûϵң¿ͨͨѶʱûһӾͬסֻ¿û뵽ԷһͨԻǳų¿һ𣬾޴ûѳ¿Ķˡ


120 ع֮ǰ꣩
ǸǸֲǲ֪յطʾֶûУټһֱϷȻûа취ϵˣ׵ĺ¿ֻܱڨЦϷͨѶͬƣһЩԶһ֮ϵֻܿʼżſԡϵȻϵͳԼǵ¿ߵʱ׿ɲһϷ棬ϾϷеĲҵҲҪдġ
ôʱķչ׵ҪѾǶǶ֮ҪˡֻϲʹҪڱüӴΪҪ˺ܶͼϲص㣬Ǹ߼ҲϲҪΪҪĲԶֽ׶Ϊ߼ĳиǶʵϰҪǶΧĳлйʮһңгҷֲǶܱ߰ǺͳУҹĳǱҪо˽ʮ׵ҪפҾͳʮˣΪҪǾǶҽͲˡ
ֻҪҲҺսΪҵ򣬻һһСһδ̡ÿսﶼϣһÿǶĺʿųʱƴʱ򣬶Ǹʱ򼴱ҪķҸĴҲҡڴ󲿷ѾʼʱˣԵȼձ鳬Ž׺ʿûκλ֮ʵϺܶԽԽİҪΪѪɫױѪɫΪҵѪʹڰױǳǱԭɫǰɫ
ʵϳ¿ԭϵʵֻһѶϢģΪʱҪ鹥ʱΣײܻͨѶϢֻǳһ£ûھȻסϷ档
ô첻ǹôϷ棿¿Ϸﴫ׵Ķûκεı仯ҳ¿ĻҲԱԷͨѶ׽Ϸʵ໥ͨͨѶʹúܶҸϲϷĺϵܶϲϷ㵽׳ͼƬͨ΢ֶηϺԼѷ
ɩ죡׵ɫȻһ˿Σǳ¿ɿԷеҸʵϼΪ׵׾ԿԺɹҸΪ¿֪ӾȻ˫̥˵ײҪְˣһһӡ
ԤҪˣ¿׻һ䣬Ȼ֪ǷӳɻģʱѾˣҶԷʱ򲻽ѳ¿ȥ˰ɻѳ¿ơһβûѳ¿ȽҽԺһҲó¿չʾ˵ľü׹ĸ߲Ҫ¿ȫذſˡ
£ôҲҴ°ɣںǸҽԺ״ҽԺȵĴڸΪʱЩܵǲܵѶŷģֻܴطͳ¿ϵ
ǣֻæǼҵ⣡¿չʾһеİȻΪҪЩħ
⣡СӹȻ﷢ư¿Ļ۾һȻϷҺֽһÿһҿԶһĽȴޡΪ˱֤ϷйеĽϵͳڱϵͳҶһĽҸ˼ϿơÿԶһĽֻһӵмڶϷ˵һһһ͹ĵġΪӵһ򻹲ǾУһȫҿԶһĽܶȫҼʮڣһҵĶһһӲʱͻᱻ̵һɶʵϷĽгǹӦ״̬½ҺһһĶһںһöҵۼɿԴﵽʮҡȻǴĽҽףʵϷĽҽ״һܹǾǽҽԽ󣬽ҵļ۸Խʮһʵͽ׶һҲܵõļ۸ʮöҵĽ׼۸ֻвʮˣһµĻ϶Ӹ
ԭܼ򵥣Ǿǽҽ׵ĵԣҽײܾϷеĵ۹лϷеи֧ʮµĻĿСĽֻڳ۽ҵҸףû˻ΪϺüȻС׵ĽҼ۸Ҳ͸߲ˡͬʱϷг۽ҵ˴󲿷ֶɢ˻۳Ľһ߼ֵҵƷԽȽϴĻЩ󹫻ԼܵʵвƷֵ֧֯ʵвǮϷȴȱǮϷһ޷ʵеֽϷȻҲ޷ٵķչԵ¿˵ļ۸ʱֱӴһ£ȻĹϷзչķǳ죬˵֯ȱٽңȱȱٸ߼Ļħ
ճ¿ʮħ߽׵ħ˵һСջΪħ߽׷ȵҪϣ淨ʦսս״̬µ˺ܿ£ƵľϷзʦװʵ̫ˡȻ񹫻ƴ֣ÿ׿ԼķʦǼͷۣķʦںܶʱѾҷʦװúܶ࣬Ϸϵͳķʦ׹һؤʦԵ׿Щħʱ֪ԼʦŸװĻᵽˣЩħʯ㹻˴ʮ߼Ļ淨ˣҪľҸ߼ʦʦħϳһЩ߼Ļ淨һķʦžͿӵһ֧ǿķʦڿЩħʱ׿ˮҪˡֱӳų¿һ䣺ЩħǮˣ
ҵ񹤾ߣҹ񣬵ȻЩˣ¿ָŰҺħ˵˺յϵҪתˡΪҪǳ¿ԼҺǩһЭ飬Эݺܼ򵥾ױΪϷռЩħֵȵʣȵյԭ½ͬʱ͵˺յϵһ¿޷Ժ׽Щħô׾Ȩȡ¿ı׿Эʵǩǩһʵϣ¿Ѻǳ¿Ϸеׯ԰ǰ۶йһΣȻ¿λڳԶׯ԰ȻҲͿׯ԰ӡ׿¿ׯ԰ϷֵԱЩħߣʵûмڱ
ʵԺ¿΢˼͹ҶͶԷڵĺúѾϱקŶˡԼӪߵĳ¿̧ͷ˿Զʦϸ߸ߵĽɫţڴſʹĪɷƶԼ˫Ⱦ¿ĪɷƶôһϰߣǾرϰڸߵĵطǳԺˡʹŮϰ߳¿ǺܲףĪɷƶΪҲ˺յһɫÿһյֻҪ̧ͷԿڽɫǰĪɷƶڷʦΧˣԶĻͨ˵ûа취ôԶӰˡ
ڿ˶ԷԺ󣬳¿ͷ·ҪصԼںյСѻ˵ںյСѡȻ󲿷ʱСûˣΪÿ˶һҪЩûжپԻãоܱûǿһЩ
¿ںյִ˼ʱ䣬ÿȻܷǺܳʵÿԺǾҪʼд񣬲뿪յٽսĴ𲽵ļˣʱҰҪߵĶ׼á˵ҪһЩ飬Ǿ˹ǿһЩԭ½ʶԼԺҪע
͵ʱˣڳһ˵˵ĻںյһˡȻҪɫжϵĻٷе㲻Ϊ˿̺յ滹ţֹֻдһ˿谵ѡ
˵ʵͦ᲻ģò͵ţпЩţǵͷţϵ⼹ġʷǳۣټϱõȻʱȥ˺þõޱȡζϲǺܶ࣬ζɱЩʿԵİҪóԶˣŵǿѾ˵ţˡ
᲻ҲߣǾȡٶ̫ˣһЩ鷳Ҫȥ¿ţϼƬ˺ɯɯԺͳ˼׵ĺˡֻе󣬳¿ƶղס൱ͨһĺ൱ͨ屶ֹ
֪ôҸղߵʱûǣƻϷɣĲһԼİƬǰ¡ʦõĶһװڳдʱ߽оϸоŴߡ
Ҹ˵ڲãȻһ˲٣˶ţʧܵļʺܴ󣡡ĶӣĴӹҨһ¿ӵУ˵ӡ
ʧܾʧˣ˵£մǵɶΪʲôҪȥȰȻܲȸ¿Ҩ۰Ͱ͵ĿһţⱻҨŽ¿ıһ¡
ǲ£յĶ䵽ڰһʧʥ˵ǴΪʲô϶¿ѸٵòӲ飬һ㶼ߵĻᡣֻ˵ĻȴƵİ죬ΪҲ֪¶Դ˵ܶ
֪ƵĻشţȻ˵֪ҲǼʥϸʱսʧֻ֪Ǻôôãһ³ðоȻܹҵǼʥϧȻҵʥȴһ·׷ɱšʵϵͳǺҵǼԺ͸ΧӪҰ䲼һ񣬹׷ɱǺǵоͲֹкڰˣͬӪ̰ͼʥҡͬЩӪǳĲΪǼʥԺܵĴǼʥͲڲȱĶΪһʹõĲȱʥһһʽ΢ܶҲжĲ㡣
ˣҳϢɣǾͳŻԭ½ϣܹŵǸϹȥȻҾԲߣ¿̾˿ǺӸǷѶϢԺĺϻصԭ½ȥǣϧŲûȫ׼ϡʵϳ¿֪߽ţҲÿ˳ĵϣȥĵط
ڶ쵱¿ʱֳ˶Ѿ׼˾ǿҲѾһڵˡֻ¿ӷ·һĽԺ˶¿ûԱǰǱˡĥĥĺķ˰СʱһԺ󣬳¿ĳŷʦȥ
ڷʦſڳ¿رٸ׿ӵĸ׿³¿ļ˵һ·˳磡ӣʱյ
֪ˣҲעⰲȫҿɲϣ´ʱֻȥȥ㣡¿ŶԵؿڴһ£׿Ǻǹϵõļ˺յϵˣرҲˡ
Ǻǣİɣˣ׿һ˿įĽ¿ߵݣǸԸıԭסĽı£ǵ˹صʬʱһ˿ܵĿ־塣ֻܿͻָɵı飬ΪЩǲǿġ
ôټˣ¿ŶԷ˻߽˷ʦĴţŴϽɫĸ¿ԺŵħΧʦӣͬʱҲλڷʦеڶ񣬵ȵһǿ˹ػȭͷĵڷʦĴаڷһսʿĵ񣬶սʿ˵һĪҫΪֻжԷʦкܴ˲
ſ˹صĵһԺ¿ǾŽݳŷʦĶȥֻǸеľǷʦоȻûмˡǵȵʦĶʱȴԭǷʦû˶˶ڶǡ
ˣСǸ·ˣϣܹһ·˳磡¡ʦų¿ǻ˻֣û¿˵κεĻûбҪΪֻҪ¿Ⱳӿ϶ٴλصյġ
֪ˣ¡ʦ¿¡ʦ˻֣ͬʱվڴʦߵ˺յԼħŮɯ˻֣̤ϴŵĽɫ̨סȻѾǳ¿һ̨̤ףÿһβЩȫɽɫɵ̨ף¿ľսĸоΪԼµ̨ȫɵģҪʧȥЩ¿ǾͻӸ߿ֱˤȥ
Ů˵ǽҪͨȴŻصλ棬ǿţ¿ǰʹŮĪɷƶ̾˿һԷº͵˵ֻԷɷǳĽӲûһ˿顣
鷳ˣĪɷƶˣŶԷһЦȻĪɷƶǰһĵȴܺáʱĪɷƶԳϺչˣȻҲչ˶Է̵ԷһʶϾĪɷƶŮֱӴģûһ˿ʶ
ÿĪɷƶĻ£һɫָӿȾ޴Ľɫâһһ˳İɫ϶չڳ¿ǵǰ¿֪϶ǻصԭ½ĵ·ˡڷ϶չԺ˽ȥûһ˿ԥȻһ˿ᵫǳ¿Լصġ


 ڰ֮
صλĳ¿ٴμϤɫأڴͬʱõĺڰĴӸչ¶һνĺڰ֮ɳϢ˳˭Զս


1 عλ
꣡ӵһƬ޴ԭʼɭг¿һϵ˿ڣǸոմɭֵȺӹһ٣ѾǴӿռɭֵĵˡڴŭǿķƣò¡ʦƤٴζ˼ӣЩһͷҰµġ
ˣʡɣǸ˼𻹲ȥڣNND˿ǸСħŮȻǴŸûг׵ĹɣһξȻ͵ģ¿ǰռŵĳ棬ʱ¿֪ռŵĻҲѡںյһʱ䣬Ǽææ߽ռš
ȵ¿ڿռп˿ʱռŵѾرˣȻҲȶȻķˡһֻӲͷƤڿռ޾һͨߣܹҵռŵĳڡ
ó¿ΨһеοľȻռͨģǿռͨ滹ǱȽϰȫģȫҳ¿ڴпռͨʱԿռͨޱȵǿԼͨΧʯһ׳Ļ棬Ҳ¿ǵһϷ￴ˡֻ˲һӶѣ¿Ǻܿҵ˿ռͨĳڣ˵Ǹҵǡ
˿ֻڿռͨ˳ѶϢûиǺһڶǵĽʱһ˲ʲôǾǳڳֵʱģͬʱֵĵصҲֻãڳֵĵطǵĽ¶ѡһ˼ûκ˵ǸֱӾʹӽºȻֵĺڶȥͬ½һһ˸ӦûӦʹ׳ޱȵǿͨʧˡ
ȵǻعʱѾǧ׵ĸ߿ˣɫͽ²Դޱȵɭó¿ǰһ̴ӿתɿ־ˣΪÿʮ׵ٶ𽥵ļٳ档ٶȳٵĳȥûһܹŴӵվ
Һʱͷɵļħᣬлǳ¿СгģǿҲźü֪ʱرַ˵ģҲҿ˿ڿռͨѶϢĻ׼ĳ¿ǿܲ䱸ľᡣĻһҲͻֱˤɭпˡ
Ǻǵ䵽ɭԺ¿Ǿͳ׾ˣΪǸ֪ԼȻǿչϵͳͼ鿴ϵͳͼȴһܲϢǾǲٺ˹ͥ۹ͼԵͼʾΧѹ˲幫ںյʱҪȻ¿λòں˹ͥ۹Ϊ˱֤ĳЩʱڱսʱҵͼ̽ϢԵʣҴҵʱ̽鷶ΧѹƵ幫ҲҴڵжԹҵʱ̽鷶ΧѹƵĻӵͣΪֻʹԺĹսһͻȻԺԡҪ֤ڹսлµϣôͱЩţӶʹϷеľõʾЧ
Ƕڳ¿˵趨ǺˣΪϵͳͼĻǸ֪ԼֻܼӵҰļɳһнšԭȳ¿ҪűߵģǺŵҪɭеǾߣΪҪǳ¿ɭпһǿź߾ԲдΪ󲿷ֵĳжǽںΣʵʵûдϧϷкĳڲһȫǴ󺣣Ҳһ޴ĺźǰеĳ¿ͷʱҲͿ޴ĺȻǳߵıںˮҰȺˣʼһĻ
ЩҰײУǵ⻹治ſˮűտҰǣЩҰԭҪϮ¿ǵû뵽ձ͵Ĳǳ¿һˣЩҰǡʵǵѪζ͵Ĳʳߣ¿ǸͲ뿪ӽɭ֡ӵһ˽״ʿΪڵĳ¿ǻϲôĻᱻͨҰϮʵڵǿѾˡŵػװǿ粻ӵгӵгķս˵ǿʱѾTTˡȻǿϾֻһԭס񣬶Ҫų¿ǰΪҪһǼԺҪѧϰʱſ뿪ػ߿׵Ļܾܺö޷뿪
ȻŵػװǿһػߣװСħŮ˿ģ˿ô˵ҲŮŮͬʱҲ׵ĴڡŮǺʹŮͬڽùϵ˿˿ĳʵǿΪػ߻嶤ˡֻǿΪػߵһ̣ҲͲðˣΪػڴŮӽŮһȺ֮һЩ⣬ػ߻ŮһȺˣڴŮ˯ʽ΢£ǿػߵһõôԽŮͨӶȷŮλãʽ΢ĴµΪʲôҪǿ壬ΪһͽְػߵʱҪŮϣֻܱΪһŮߡ
һŮϵսʿ޷ΪػߵģȻҲûȨŵػߵĿףԸ˹ǿҪߵ·кܶ࣬¿ҲһֱߡԶʱӸTλûʲôΪ˹ʵǿΪҪһõĶԷԼװŵػװĸ˹ɲῴͼװõսлȡܹʹõװǿ
Сܹжڵλò¿תԴȡͷϵʨӿͷ¶ڿеʱ¿ΧĿһſζȻ¿ɭһǳΣյ飬ʳζʳߵע⣬ǲòôΪǱѾûκοʳõʳˣһڲ֮ǰһ̽˶ӳСһʳˡΪӣΪ˻ȡʳ¿ǶҪӪز
СõϢ̫ˣϸҲΧƵͼƬҲڵλǻû򡣣˵ԺȻ˵ϣпһž޴ˣƬּյǳ¿ǺòҵӪȻӪ֮ǰѾøľ׮ΧһľդȻ̫ôһ׵ϡ
ֻܼϷˣ֪ܲ߳Ƭɭ֣¿ĿΧïܵɭ̾˿ںյ޾ĻҰ˵˿λҪöˣɭеʳﲻѷ
ڵٶȹǱǵæˣ̾˿˵ʵͬҪ˵İǿԽжλõĻڹѾɭֳ·ˡ
Ѿȫ˾ڸղһ˴³˳˺˹ͥһԭסӶŷ֮ѪǰӶ׷ɱЩڰòں˹ͥɱڰ׬ľģ¿ǺͨͨѶѶϢɣ¿Ļ΢˿ڿɲϣԼڵĴʥڱڰˡϾѾʽ΢ˣٱһʥǲȱҲһ䶪顣
ˣִֻŲȻȥһ¡ϣɢϢԸɭеҰһ˿ţ¿ڰָҰǵķƴһ䣬Ȼѳռ˳Ȼ㻹ȽСǾյʥˮϴѾʼ𲽵ɢѪȽϴеϢˡϢڴɭеĳ¿˵һϢΪںܶҰ޵ϮֻҪħ޻ͨ޶ֻ֡ȻͨķƻûЧСϴʥѪҴȺܸԵʦɢϢһЩͼħ޶ѹá
ʵǳ¿ڸ·ʱҲᱻЩҰǸϮС峤ףͳ̶ȼǳҰҲ޷ȡΪСҲӵһצһֻҰǵצӷĳ̶ȾԲЩħ޶㲻ϵȮƤԿġķС¿ҪӿֲһЩӵһ̩̹ѪѪںȳ¿˻ҪֲͨķҲС1.5˵СһצһֻҰǵĻôһצӿ԰ҰǵԿֱ顣Ȼֻǳ¿Ĳ²ѣʵܲһצӰҰǵԴĲ֪
¿һǾСһɳǱԽԽܳˡǰһٿԳһͷһٿͷʵɳ¿ʳﲻԭҪСһͻȻɳڵԵʡҲΪյʥˮϵԵʣֻСȻֱҪ굽ܶȹڣ˳ɳ㹻ʳ﹩Ӧÿ׵ĳȡĳɳٶʹֻСһһµʱһ׵峤ҲֻҪʱ¿Ϳڿзˡֻó¿Ļһ㣬ǾСһòƶôɣǵĳȱ㹻Ķ¿СһﳤڵĳҲÿԱڿСֻڳ¿ûа취СһʵϷڶѧϰҪǸ׶ǵĳͿԻӶˡһֻɹķӳһӲԺѧϰˣȵɳڼٵĳɳҲ᲻С
ΪǰɳڣֻСȴʧȥѧĺûᣬֻڽøŬϰˡСһﶼһ̰ԣ˯Ļƺѧˡڳ¿񲻵òŬҪСһһֱȶ״̬ƽÿȶǧĶСļĶЧĿǰΪֹСһֻȶųԼͬĸһڵڶѡ
ʵϿСһڵǳ¿Ϊǲûһ˿ۼĵطЦСǺܲȻֻͬĸһڣżǿųһξģֻͨʱûзоСͻҵֹͣȶȻžߴˤڵϡ
ˣСˣҰ㣡һߴɭвɼԭʼһ߰ڵߵСΪΪŮϰ˶еĻʳȻҲֶֻܸѣͷֲȻҶжĿĪҶʲôİѿĪҶҶ˹Ƴ¿ǾҪԼˣҺô󲿷ϲɼǷƲɼģΪһʶԺǿ벻ѶĢʳĢɻ
أĻĽɫǳɵĶ˶ԷߣȻ۷ŹĳֻɢζĿҰſˮܿͲһˣеԼһеĵҲɿ˹ֱӴ峯СƼȥһӾͰѶԷˡֻûüһ£Ͼͱľݺݵһ¡Ȼһ¶ڷ˵һ㶼ۣǷǳֱӵѡ˱Դſڵϡ
ˣ᲻׼ƤƤûԣվ񱳺ĳݺݵĶ˵ţĻСһﾹȻԴԷСȱʾֺáڶԷ˻Ķûһ˿㵣ʵСһԭǲΪʥˮɳڵԵʣҪڳ䵱˿һʱõ˲ٵĺôȻǺʥˮҲÿôɳڡ
ֻҰѾˣ¿һֻƤʬѾṩϺȫչˡʵڸոջصԭ½ʱ򣬳¿ЯĵѾˣΪΪԼĳ԰Ѻܴһֵζ϶˷ʦķʦǡǱɭռȻϼӹʳҺƬɭֲﲢٶǻϷнʱҵһȻο󣬾ɵļ㹻ʳΡħȡʳεİ취ɴϷʦѧһͼİȡֻһȡֻȡͼĿֲ֭ҺܿԺҩϧȡûѧϰΪȡҪħֵ׼൱һ׵ĹѾȡ˶ǣȡкеľʵĵħǳĸߡ
ֻһȡʳζе㷢࣬ʳǰˮϡԺٴȡһߣʳеĿζˡּħʳεİ취ҲӦãģĻ㣬ΪһҲֻʳΣǻħڤĽ
ͷΧҶ̽ˣһЩСûκεҰޣҹҲСһŵòҳˣ㿴ֻӶŵֱڵˣҼûжֱӾͼˣٴγӪʱѾѵһֻտõҰǷָˣеĹͷرӲĴӸֻСһﲹˣڻѾֱֻҰǣĻ¿ҪеʳҪܳʱ䣬ֻǲܸĴʳ
Ƥˣ¿ŷƻ˻ԺͿʼĲˣѾɭпĵôˡ͸˹ǿŽص˻صӪԺþ޽ѴһʪĲ𣬵ȻЩʱǲõģҪ÷ľˮɡԴ쳣ƣԼѧȡԲһǵľΪ͡ȡеηֻ߽ͬʱ԰ľеˮȫȡѸٵİʪľͷɸĲ
ŶǿǲǶңƻû˵͸еһᣬȵعʱŵֻཱུѾתˡ
ǹˣٺ٣ֻӶĵЦţСһֱӰֻӱʬ塣
ѾҼģбԼȥȥһֳֻץȡ˾Ӫ׷ҸϵšһʱӪ뼫յУƬ쳣¼ŵԭʼɭԵüĶء


2 ¼ɭԼǼʼģһ
ƬɭּĹ󣬳¿߽һרŸϰðռɵɭˡΪɭʱԺǶûһֻߵȼħޡһ·ɼɫҩħȴƬɭֵȼܸߣһǸߵµ֡
Ϊ¿ɭвɼ˶ֻڵȼ˽׵ħ߲ŻħֲֲͨеȼϸߵħޣΪǶǽЩħ޵Һ߷ġԱ𿴳¿ǲɼƷǷһʲƣȴÿ춼ľжȹǰֲֵǧ¿ҲɹܾòŸȥɼ
¿ҲǷȫɼħֲ뷨Ϊɼ˶ǵıռ䲻㣬ͬʱû㹻ڷŸ߼ϵˮˡͨħϳ¿ǿֱӶţһЩ߼ħҪĻԼԭԼݳ޵˷ΪħֲͨҩһħԪʹЩֲﱾϡŹֵԪԺҩüֵΪľʷϵһ京йĵˣǶĻͻ඼пصľ綾ǻȴкǿǻﺬеͿһ˴ӱıԵ
ЧĸߵħֲﵫƫƫһּĺͽëǾǲܺħֲڷһһڷһħֲﺬеħԪػͻĻҲֲﶼʧȥȫҩЧЩ߼ħֲ뵥ڷŻˮϻĻôҲ¿ǻһԾҩȴΪһжħֲڷһ𣬽¾ҩݱɿֲľ綾¿ֻһʹľҪôѾɼֲҪô͸ɴ۲Ϊǰֵǵĸֲϡ
˵һħȴûа취ɼΪʹĲǮĳ¿ͷƣʦҪ֪ʿĸְЩ߼ħһЩûеطĶԿõԲŵΪʹġҺȡܣһ·ܾûֹͣͷŹÿħָͲϵĶЩʵħϽȡϣЩϵľȡˮƿ档Ȼ¿ûжˮеȴкܶˮƿħˮƿ࣬ǵʥû㹻ħˮƿ½ѵԻÿ˱жŶʮħˮƿЩˮƿҲպñȡħϾ
ֻɵķȼ̫ͣһȡȡħֲеľֻܰЩֲеˮָȡǵɼӴħʱʮܻһγɹȡֲеˮһճĸֲֻﱾԪҩЧҺΡ˵ԭʹһȡֻҪķ100ħĻʹһҪ200ħ300ħУΪܹѵֵħ޶ȵʹɲòʹ˷ħİ취ʵһħֲȡľֻôʮΣֻмζѣɵķȼ̫ͺܶྫ˷ˡ¡ʦݳ޵ΪƻֱôѽܼӺϧڻû˻ָɵ˷ΪΪȡĶЩħϡȻ˷˺ܶ࣬ȴԺܿĻһƿֲͬγɵľ
Сɣƿ˷˽ʮҰɣ¿һΪȡ꾫ɷɻҵİ·ȸһƵ˵һȸʲȡ۵Ļôٿ2000𣬶¿ҵĲһһٶ൱һƬԡһСƬԼֵ20ңϧֵ20ҵĿȸȴһСƿȸȻһЩǱȡˮֵĿȸڳ¿ǳ¿ЩȸļֵѾٷ֮ʮˣҲֵܹ200ǾͶˡ
ֵʵҹƿֵҾͲˣ˵ʱͳ¿һԵЩƣȻŬħ߾ȡļʣһ׵ȡܹȡѾǺ漣ˡһֱڴӷЭ²ѯһȡԺ󣬲ŷԭ¡ʦǾĽʹȡһ׷ܹаٷ嵽ʮļȡͨȡΧֻвٷ֮һºķʮħͨȡҲֻаٷ֮һĳɹʣɺķʮħȴ԰ѳɹٷ֮ʮֻɲôΪķʮħĻħֵҲͿͷĴηѡ
ңɸ˷ѵĿȸٶʮ˰ɣƿŵֵùЩȸ֮һǮɻеľ㵣ͬʱҲ̾ʦְҵǮڿûϰȡϵľ˷ʮңķѶʮħֻõֵľڷƿȫǿ⡣
ֲҵĴܹ׬㾫Ͳˡڸ֪жò뿪ɭ֣ûˮϻЩħ󻹲һһǮֵɶһʯϿʼϢʵÿСʱҪϢһΡΪǿȵħģҪҪϢʱѰΧƵͼƬߵͼӶȷλá
Ҳǣͷҳȥ̽һ£Сĵ㣡ɵĻҲеʵϼҵıռһıãǶڴû̫õıĻôҲûǮˮƿˮϻˣֻҪͨľһֱӷŽˡ
õģСĵ㣡ȥռһЩľͷӪǰդľǽڷӰûڰʱ򣬳¿Ҳһǿ˵ͷʾԷæػˡڳ¿Ҫ˹ǿֱͬˣʵڶʵΪǿѾǳ¿ˣǸ˹ǿӵа˽ʵսʿĶһֱţٶó¿ǼֱĽʺ޵ĸоΪԷÿ춷ֵֵ100¿ЩҪҪϰܹӼʮѾ漣ˡȻ¿ǺĽ˹ֶٶȣǺİĵطֻи˹ԽǿǵԽߣ˸˹һƿ˺յʥˮΪյѾΪŮأЩνħ֢ҲȻʧˣЩʥˮ˺յҲֻǹӦյǿߡ
ڳ¿뿪յʱ˺յϽһӣʮƿʥˮ͸¿ˡЩʥˮ¿ǵļֵʵϳ¿֪ЩˮںյҲʧΪɭʥڳ¿뿪յԺȻʧˣͬʱʧĻͷ޴㡣ʵϾڳ¿ռͨʱͷҲŮϽ˿ռͨ棬¿ҲᱻһȻڽµĿռŸͳͨΪŮҪͷ޴ĺƶҪտռͨˡ͵ù˳¿ǣ͵Ƭ֪ʲôʱܹ߳ɭ档
ʥˮĸ˹ӷȱԽ£ֻˮʱ΢˵㣬Ϊûоͳ¿˲ͷźˮĹ̶ǰеĺˮһաڲ֪и˹ĵȼʼ¿ǲûзǳϦദİǿڵĵȼѾҪӽʮˡһֱûȥԷĵȼԷӹϵûоԭסҲǲ鿴ԷԵġΨһԿֻжԷֵͶֵٶѶҲһٷֱȶѣǸٷֱȳ¿ǲſԴжϳÿ˹ӵķȴԼǶ١
ʵ¿ѯʸ˹ĻԷϻİԼĵȼʲô¶¿ǣǳ¿ʲôٸ׵ϲ̽˵˽⿴˹ĵȼΪֻҪ֪Էǿˣ֪ʲôΣյĵط֮ޱβ߳ɭֵĹؼ
¿ɭѰʵľʱ򣬷ƵӰĳھ¿ͣصһĵطƬɭΪڻӦǿˣҲֻɭֵбȷƱֵĸӺáߵؾ͵عĳЩɭֵսûṭ̹͵ǿ󣬵Զ̹Ļʮ̹ûһعĿ¡عȫһԱ˺¿ʥնȫĿ˺ҪλĻ˺ӿֲϱѼϿһֱӾɱһֵĹڿûкͳ¿һںǺǴڵ³æžɱڰ׬顣
֣ôѪζƴһŴĺ˳ΪһҰҪӰ壬һܹҰյĵһ㡣ֻڷȴӶصӰ˳Ϊڿŵ˷ǳŨѪζԷӰ˳ȻѭѪζĳǰȥ
ģȥˣʮԺ¿ûпƻеżˣΪĶԷΣա
ͷǿ쵽ҷһЩ˿λڼķڶƵĳų¿Ǻţŵһ˿ѪζԺϢʼѰڲݴ￴һЩѪѪһֱѰķԶ¿Ҳֱܳ¿ǵͼΧ
ʲôѾôôԶ¿ƵĻе֣ǷеķľȻк˳ŷڵĵطɿ˹ȥ
Ѫ˿̲ɫҺԺΨһ뷨ʵŨѪζó¿ǸܲϳϵɫҺ嵽ʲôͬʱҲΧɢɢ飬Ҫǿڵµָָ滹һöĽָ
һʦʰöָԺü˵жϣʦĵȼڰ˽ףǵʦռǣɵ߬ڷЭᵼʦķʦһص飬ΪʦķʦʦЭмκһʦгΪʦĿܡֻҪ̤ϵʦףôһֻ̤˴ʦżˣԷʦЭڵʦķʦǼ俴صġһʮ׵ĵʦôսбҲӵһλȨֻҪòرصκ˶ɱһʦĴʦʦŵĻռȴʾűɵǸʦһʦΪֻдʦķʦŻϾʦռǡȻǿϾѾˣǲڻռϾƬɸҲһλʦ
˵һʮ׵Ĵʦ¿¶ļı飬Ľһͨսʿ¿ǲ¶ֱ顣ΪҰðһǳ飬һߵȴʦͲɵ˵ÿһʦ϶һĴװ˲ΣգΪʦķʦǷʦЭΪҪĳԱûһķʦЭԳһΪʦĴʦΪ⼸ʦ¿׬Ǯʮ֮һͶǼʩܺѧϰַ֪ʶ档ʮ֮һĿ󣬵Ҫ֪¿Ϸ׬˽ǧʲʮ֮һ൱ڰˡ⻹ֻɼǰĻѣԺķʦķѵĽҸӿֲɲǰ˷ѵĲϾ֪ˣֵʮҵħ˵վˣ¿ҲͶʹһ¶ѡЩȡľȥ¿û⣬ΪɰɯɯǸҪЩϰ
һ׷ʦҪķ˶ԴɼһʦķѵԴж٣ûһʦЭԳһʦȥǴʦǾ͸ӳܲˡԶһʦ̵ĵط¿ǵһӱó
ҲûҲ˵㲻ָֻҧѣ˵ͬʱҲǳ¿еһ뷨˭֪뷨ܡΪϵĴ̲ѪѾʾˣһǱҰ޸Եˣ¼ָǾǶԷԱ˲Ϊ˼ָ˷ʱѡ


3 ¼ɭԼǼʼģ
¿ǰܹҵĲʬ鶼ռھѪԶĲݴҵһķȡȵͷǴŴʦħͷѾʧˣϲ˸˺ۡǱķȣ¿жλʦǷѾûκλˣڵҵһĿռ价Ժȷһ㡣
κһʦ˵ȶǼӵĶҷʦһϾûԭסʦԷĿءΪǺܶ඼ֻѷȵʦرı۰ʵһЩߵȷʦȶǼʮϰþߣصĻûһԭסʦԼķȡҵ˸ӺõķʱҲʵϷʦϲҵĸߵħ뵽ԼķȵУʹ÷ȱƷʺõ
ʷϷʦΪһȰмӶȨȣԭԭʼʱһͨľķȶѡǵ˰мӶΪʦʱķ˴ľռĲǱȵУ滻ԭľʹ÷ȳΪһǿǱҲΪΨһһɷ˴ĳʥҪΪʥеķʦֻ˵һȣ˶ѡ
ΪʦΪʥĶλǱȵķʦȻȼȴһûпôһҲԼһķǳľʺԲΪĴڶѡ˰Լʬ尲ǽ統СΪмӶԸԷʦҲԸʥõ˷ʦ֮˹֧֣ΪмӶǰ˹ʦ֮ĵʦֻһԸΪĴʦȴһΪʦ֮ѧڹŴʦļ¼ԵñȽϷ̣ȴʵʵĴš
ÿһԭסķʦϣԼһķȿԳΪ¶мȨĴڣʵϳ˰¶мֻλʦһ١ֻûһʦԸԼķȣԺΪմĵϺ˻Ը̳ǵķȡԷЭдĳһȥķʦˮ⣬һһۼķȡЩȳÿһЭΪıεΪصĵطֻÿһʦЭ쵼߲Ż֪һʦЭڵĵط˾ҵսôЩȽᱻΪʦЭṱΪľʷʮħΧħŵսһΪħŵһطħȴħǰһ˻˶ħؿڵĹʱħŵĴʦʮڷʦЭĴʦ·ȡʮȼߴʮһ׵ĽɷѾħǿҪˡûһʦᶪԼһķȣѾ
Ǳӣ¿֪׶༪ˡǸʦĵصԺڳ¿ǰľֻһˣǾʦǱ˭ɱĻ˵Ϊʲô̵ɭʵʵܺý˳¿ֳҵ˺ܶҵĽӡǾԲĽӡҰ޵ġɱʦֻ࣬ó¿ǸоֵҲЩӡ
ͷ㿴ǳӵĶµģදµģӦදµģ̯ռļӡʯģȻ¿ԴͿʼͷˡȻѾ֪ɵǸʦҰޣֳµĺۼȴǾже㲻ôֻһֶĽӡ¿Ƕж϶ԷĳҰϮµĽӡȴкüܲһֶﳤŲͬ״ĽŰɡ
ùķʦ޳ˣ֮ûɭߵȼħ޹ҲΪ޳Եʣͳе¿ҵΪ׵һۣ޳¿иܣ޾޿񱼵ĳԶ޷ǵļ䡣Ҫıԭʼɭһ޳ֻһ֮ʳС޳С޳ó¿־岻ѡ
ҹƲ޳ѣֻ޳ĻӵдװӲģܹŵͷתľֻдģôֻǴ˵Žħ޶ĳ޳ˣ뵽һµĽֻۣ˼ָе־塣ΪԺжڳ޳ûĸ־Ϸʷ¼Ǵ˵еĳ޳üң¿Ǽֵǵͭҵһʱʧİ˵۹˵Ǹ۹ʧԭ˼սʱĴ⣬һҪԭϮľ޴޳ʷ¼гһͷʮϵħ޼Ǵιͷ漶ħ޲Ǵ޳Ȼʱ򰣴˱Ϊ۹ȴȱǿĴǿػչֲ޳ƳΪһƬ档
ʦĺǲǳ͵޳¿ǶֻͬĿ⿴ǱڷذеķʦĲʬԹԼʵ벻ݴݶԷˡ
߰ɣңʦһɭģϣܹҵʲôмֵ¿˦ְеķʦռǻɣȻŷ˵һ䣬¿Ļ˱Ϊ֪Ѱֻ䵽ϡ
µƵڶƵﻺ𣬲˵гһЩ֪ʶ˻û̫ⲻΪְҵĹϵҪϷѧϰĲصвͬԵʡ
ˣȥңܲ߳Ƭɭ־ͿˣһڷƵƨϣҲŶԷĺĳſܻɭȥʵ֪ǸʦҲ޳ʱ˶˵ж뷨ȻǰһҲܹ޳д뻥ܹ֮иӦ޳ʱǰ֪һ¡ֻ˭ָֻ֪лӭѣԿֲ޳˭ܶȥġȻ¿˵ɭһЩ޳ħ˻ɭ֣¿һһɭеҵȥܵɭ棬뻹һ
ˣҲСĵ㣬̫ҵǿðӰûа취ˣԼƨһ˵һ߻߽ӰУԷĶĸͷĸ棬ȻԼֱܿƵĴϡҲİԼϵװȥΪ˭֪᲻ʲôΣաΣյʱæҵװǰ׼
ïʢɭϡɼ޲̤ɵĺۼֺֻۼرԡʵϳ¿޳ʱѾüСʱˣ㲻Ѿкüˡ̲֮Ѫûг׵ĸɺԣΪߵȼǿеѪҺﶼһЩֹѪҺɺԵٶȣʱʵеѪҺɽĳ̶жѪҺڿеʱе㲻ôס
Ŀǰֵ޳ʱӦòǺܾãҲһ֮ڵ顣ΪϺۼѾ۲ѿסˣҳ¿ǾǾӦ޳ȱĵΪΧûдɭֱ񱼵ƻĳ档ЩѶϢٴ֤Ǹʦʮĵù޳ĳھħ޵ǵùʲôҪ֪޳ĳ׶ܺܵĽ׶Σߵȼħ޲ȻֻҪһʦķʦͶӵϧǸùķʦȻǱŮĴڣƲ˳ڵ޳˳޳лӵĸߵħԲŻܶ͹ҵˡ
¿֮ԻҪѰΪֵȼķʦžԲһˣֻҪȼﵽʦʦðնһ׷߻ߺսʿϵͬһðա¿ûѪΧҵκ׵ƬȻǸùʦͬûԷ˵Էʦˡڳ¿˵ҵЩ׷ҵǵʬ嶼԰뿪ɭ֣ΪЩϾԻɭֵĵͼ
ԭ¿ǼϣڿǸʦĿռ价ҵͼȻǸŮķʦһ͵ˣȻԼݻ˿ռ价Ҳñ˵õԳ¿ֻܼϣЩ׷еͼˣȻһֻܼɭжײˡ
ɭ˰Сʱ¿ǲҵһȻҵĲǷƶǱ¿СᡣֻСҪȷƸӿķֲݴеѪζЩѪζԼȥ˺ܾúܾáڷƾƵĿ£СһһƬʪҵһƬɫѪҪƬɺԵѪΧҵһЩ׵ĲƬմ󲿷ֿ׵ʽ״Ժ󣬳¿ǹЩ׵ĲƬӦǼ׻߱ײֵġ˵Ǹ˵ӦǱ˴ӺϮһһƿ׻߱Ȼ˵ϡ
Ժùûг׵ԵĵϻԿܵʱµĺۼղʮԺ׵ɱˣҲʹõ˵ڶƬѪֻó¿ǸеľǵڶƬѪȵһƬӵ٣ָоǶΪǸùӹһ٣ҵһ߿ݸɵʬó¿Ǹһûӹһ١
ѪޣùļһﾹȻǱѪ޸ˣǰݸɵʬ壬¿Сһıӣ¿Ǹ֪ԱߵﾹȻһ߱ɵʬ档ȻùļһһϲԶʳѪޣӴ޳ĲҵֱͲõùˡΪ˵Ѿӳ޳ĲˣȫʬûУùļһӳԺƫƫײ˼ϡеѪޡѪҺΪħޱѪҪֲѪֻǺڰǲϲ˳׵ΪЩڰϰŵʵϹʱѪγɵѪ廹һа壬ֻȫൽ˺ڰﵱжѡ
Ѫȴһ࣬ǻһֱȡĿѪҺҺ裬ֱѶԷһûκˮֵĸʬΪֹ˵ѪһѪӿֲںܶԭסǸӦñѪĳƺ¿ûмѪޣǿͼĻ棬ǺʳʬƤĶҰɫûһ˿ëƤֻһͺһԺɫ۾Դ׳֫ĵԲɰ˿¡ȴֲɱ֣޴ǲ׽ʱʧֵʱж󣬳¿ŸʬϵĿ׾ˣǿ׵ؿֱӱȳצӡѪ޿ֲ֡
ϣǲǼһ뷨ԸǸ˹Ҳ뱻ֲɸʬֻѪ޻һ£һʬ壬ʬг¿ΪҪĵͼ
ǰɣȻ¿򿪵ͼʱֱӴһ£Ϊͼϱעľĳг¿ϤϤĳ̶Ϊڲʱ¿ǵһνĵУλİ幫ǵ򣬻˵ǵǳǲŶԡ


4 ¼ɭԼǼʼģ
ǵǳǳ¿ҲûϤ˵ǵǳǵǰǵ¿ǱȽϤġΪڲʱطϷеԹһߵֵ幫ӦʵеŷˣصӦŶԡʵȴˣʵϳ¿رעԼڲʱĳУͬʱҲϵͳطرŴ˵رϲ硣
˶ΪӦʱϵͳȴ׸һԼڽĳҮ·һ𶪽ǵǡʵд̫˹ʥصľͻ̻̽ڵصľȻϷײһ𣬽Ϸڽ̳ͻΪеĵͬʱҲΪҵĵ֮һͬʱҲΪǿĳ֮һ
ʵвΪڽһֱӵңΪʵнֹĽֻϷзйʵĲƽʼʵеİ͵Ϯ̫ˣ˺˫ĳɱհѱ汣ص͵͵սҲ˽ȥǱߵǱ۵˫һ飬ķչ˳ˣǵǳҲɱĿֲɱʲôʥսʮ־ʲôĿںŶΪҪһǵǳΪԭôУ뼫״̬
Ϊ໥ɱ뿺״̬ĸҲϵĺѣֺѵٶȱйһҪ͡ڽٻǲһģһʿһʿſġڿ򲻵µʱ䣬ǵΧҰＯǺ͵кҽʮ֮һҡкҴ󶼱ȽϸԣܶҶв׼Ϸھ͹ͷάսϷԣȴǵĲԱЩԭоʯʹңʯͿݽߣ汲µĲƸǻӻһӶꡣǸ»ǮϷﱻŰԺֱǮϷһƱϷæɱЩʵսܾڽϷ󱬷׺ݾͷĿֲǵֲʥ˹ǻ϶κη˹ҵҶȡжԵ̬ȣҲϷʥ˹ϵͳ϶Ϊа
ϵͳ϶Ϊаʥ˹ҺֱӵĽϵͳ϶ҸӵֱӵľֱӰϷе׵˰ʵϷϷеһ¡úܶҾȵĵһ°͵ľҽ¾ȻֱӵõϵͳĳϣͬʱһҲֺ࣬˹ͽŷһԳưĳʵе˹ڽ̷ӺܲΪڽ̵ΪϷ˾ȴ˵ʵΪڽͽǿ˼壬ֻϵͳ϶Ϊжαѡ
Щڽ̷ӷһԭϷ˾ϵͳһݽͣǾǵαԽͽĳݶΪʵп񼣵˹ǸӿȵϷн²ҴͬʱЧĻʵеڽ̣Ψһαֻл̺˹̣Ϊɵ൫ֻһȻαٶ죬αڵĵҲǵǡ
Ե¿֪ɭĳǵǵʱˣΪΪ֮ͽ˵ΪϷͽǽڵǵǺΣյġ˿̵ǵϵͳ򻮷Ѿױֵ˻аȻαʵнõϷͽȴһⶼڽ̿ߡǻжԶҼ˵⣬ǵԭľΪҵĻɱ¾Ѿˣ˵ǵǵһҵĳСֻлѾƻĲˣճ¿˽⵽ѶϢǵˮƽϵ˼µˮƽܱ߳е֧Ԯս˫Ѿˡ
ô죿ǵڿɲһõط¿ѵͼת˿Ժ󻺻˵ţʵʵһǾڵǵѾôһߵȼԭסʦʦǵǡ¿֪ԭסǵ򲢲ϷеĹٷͷУֻΪ˺׼ѡȻϵͳϷпȻǵǳǵΪѾϵͳԭסĵˡȲϷлɱ¾˭˭ǽαԼαΪͲϵͳЩġֻ幫ھȽǿƵĹңľûа취ԿʮƵңҪһҲֻҪСʱͿԸȫ˺սʥµսʿ
һõطҲȥɭɲûǵǳǰȫ٣ҲΪǵǵ˻жپԸǣָŵǸذ˵Կֲ޳ʱû˻ɵڧǵǳǵٲԸԼòϷн˵ЩϷеĿͽԸⶪǵܡΪԱʲôԸ⣬ǵǵֻѡҪôҪôŽԿӴ޳ɵ˵е׵õ˵ͬ
ǸͷȲҪǵһôɣȿô߳ɭֲŶԣѵûзŵͼһأָŵͼ˵ԭ¿ΪǽѪ׾ͻᱻϴ÷ҩֶζԴЩѪǷڳԹԺȴֵͼۼѪûйϵһִ΢ʴԵҺеҺҺƻǵͼ·ߡԳ¿ٵⲻǵǵǻôôǰǵǡطûͿʼ۵ԺôԵòôʵΪڸ֪ǵǵ
ô¿ĵͼһӣȻ֪ͼǵǳǵʵڵλþǵǳٹﲻֹΪڴڵĵʵϾǵǳƬʧɭֵ˵ҵľ޴ԭʼɭֵСϷеĻԶʵӺãΪ½г֮ɭֻ߲ԭţȻмŻĮɭǴĿֲġһֱΪѾ𽥵˽⵽Ϸˣһδ֪չǰʱȴߵķǸ˽Ϸ羿ж
ǻܹ·߰ɣճ¿ʹ˺ְܶ취޷޸ͼϱȻѾ֪ԼڵλǵΧʧɭ֡ҲΪʧɭУǲҪͼָΪǾǵǳǵľʵ̫Զˡûϵͳͼ£ֻĵͼжԼλá
Ȼ¿ǵõһŵͼȴûзѰЩ׷߻Ǹŷʦɭսʿ뷨ֻһ߾Ĳʬ͸ʬֳ¿ǶҵѾϣˣͬʱǶҵһͼҲôϣˡȻҵ˺üʬ壬ЩʬϲǶЯŵͼеͼǵͼ̶ȱȳ¿ʼõһݻҪءͬʱЩͼķҲ¿Ǵһ⣬Ǿҵŵͼһ׼ȷģΪǶĵͼƴһԺȴȱʧĵطжʮԲϺŵ
һԭǻƵĵͼߵĲһ·ߣһǾʧɭеȻˡճ¿ۺһ²ȱͼϱͬЩճһǱȽĵͼ˭Ҳ֪ŵͼ׼ȷ׼ȷ
ó¿Ǹе־Ļǵͼ⣬ΪɭߵʱûһֻħޡƬֲĹɭûһֻħǾǲܵ飬ӿֲɭＸֻʣһЩСĶֻҪе㹥Ұ޶ʧˡȻ¿ѾϷǵǳΧҲ޳ӣȴ˹עܿûں̵Ĺ浱Сڳ¿ǵʧɭֵĵھ죬ҵʧɭֵĳڻвһٹʱ·ϱһ¿Ѿ֪ȴ𾪵ϢǵǳΧ޳Ҳǵǳһط幫ʧɭֵĳж޳
һʱļƽǵǳ½ĳǽͳнǿսһֵҳʮҪĻǲǵǳǵħлûְ˽ϵħޣ󲿷ֹĶǳǰڻҽײ㡣ڻҽײ㣬Ҳûɱ٣ǵǳµħ޺Ұ޵ʬʮߣЩѾħԼ˵˱ħ޶ǿ϶ġⲢܹСΪǵ⵽ʱЩÿһεʥսʱ䣬һΪһλǵǳ⼸Ŀеȫ޳ûˡҸҷϢǵǵ࿴޳ʱ޳ǰѾֻвʮľˡ
ʵԭǵǵʧô󣬹ؼǶ޳ûиһܳȥħҰսҲҪԼǰ֤ԼǺܶ˿ǵԺֱӰǴԲеıǩҺԲеǵڶ࣬ϰǿס˳СȻסˣ˭ֻʱģΪƽĳж˸ߵȼʥħޣ˿̵ǵǸûжʥǿߴڡǹȥһЩԭסǿߴǵǣҲܻذ׶ȥˡ
ʵϳ¿ЩȥðǺüǰ뿪ǵǵģʧɭд˺ܾùߵ޳ҲЩðߵĵͼϲǵǴڣΪǲΪ㡣
Ȼ¿Ѿ֪ǵǳǱˣֻżȶĵ·ǰУΪǷԽʧɭֳڸΧĻԽӸӡǾֻвʮʱһ˿˿ϸ΢ͿʼΧˣͬʱеħָҲʼ𲽵ʧȥЧáʵϺܶһֱΪʧɭֵķΧֻмʮΪǺܶ඼ûа취Ƭ¿µɭ򡣿˵¿ֻðźǿǴ˺ܶðһӶûдʧɭͬʱҲܵùΪɭ
ʵ̤Ժ󣬳¿ǲеĵͼжôҪͬʱǲжôҪΪбʶİ취ûЧɭϿյĺڵ̫ǹ⣬ɭľľʷֲƽܵĹҲƽ˵󲿷жϷİ취ʧɭʧȥЧáƫƫó¿ľǵͼȱΪصľһ֣ڵͼһֻмʮҲʮľѣǺܶ൹ùð߾ƬΪ·ʧٵġΪʲô˵ʧٶΪƬɭﻹгԵĶģֻҪҰ޻ħϮôԿԻʷϾһùʧ22Ժɹ߳ƬȲʮɭ֣ȻĳȾԲֹ60Ϊù߳ɭֵʱɭֵĵصٹٹ22ꡣ
¿ǲΪǸ22ĵùԼϵͳͼƶģϵͳͼǿԱøֹʾġİ취һĳżȶķ߹ȥ˿ԽƵʱǰߵķʹԷһֱߵķǰƶֻ취ȻЧɭԳ¿ǲвĿɲԹһĻɭֱԵħޡǵģȻ޳Ѿʼ幫ڲɭֱԵкܶħޣлȼߵĴڡ
ͷǵĺҪͷˣڶǰλõķƽƵ¿ǴһϢǰһͷ̧ľ޴ʵԲڣϷ峤ʮ׵ﲢ͵Ĺһⶼֲ߱ʵ


5 ¼ɭԼǼʼģģ
˵ʲôأʲôͷˣѾɶˣ¿ƵĻе֣Ƶﴫ˷ҵĽкԼٵܲ
ܰӰŷƵ£һ޴ܺԶų¿ǵĶﴫݹһĺܶΪΪĵԭϵͳƻƽܺУϰ߶ȴܵ֡ΪֵĽܱȽϽӽĳƺֻ۸ʵҲϵͳƺΪƽܵĹﲻһֻߵȼħޣһһ
ǵǵ˵Ϊʹ޺Ϳ־ĴڣһγֵʱɵһҡͬΪҼΪĳﻥPKٶڽ̳ͻճͻ˫ѭѪζֱײϡ˲ʮӣҾֻʣ¼ȿܵҵĻǺŷҶڽ̿ȷӣǱʵڶѧ֪ʶѬյǻǵģΪһڽ̿ںŶƴסʵҲûܣϧƽҲһֲļܣǾǴΧĵѺͳٻҲǸֵΧѺͳٻеұߵķԼǱĵס壬жĺڹһϷ·ѹһɽһ㡣ӿӵľܲͷŵѺͳٻҲЯųٻЩͼûһٹжԷԺɱģҶΪһ輸ֻҪӽͻɱߡ
ȻͼôķʦԷɳ輸ϵ±磬ֲʯֱӰԶŷұ࣬ȺشǰұһĴڵϵ⴮ںսģ˱ٻסӲҵľǱֱžһĳ࣬һһʮ֡Һܶ඼ڵطﱻģȻǱֻ򲻹̣һľͷؾˡ
Ȼһкͳ¿ܵ־ûаëǮĹϵó¿ĿɲΪֲܿսǿֲΪЩɵº֪ԭϵѪζǸBOSSΪǴܳ˶ԷһɭдеټҵȷĵطǸطսʮҲ˵ֻҪѪζֻܴڼ״̬£ôʮŵѪζȻĿ귢ֲֿĹʼΧúܶҸе־壬ȻҲֻдսѪζŻԷڳ¿˵ȽϿӵˡΪȫǱƸģû뵽Լ߲Զĵط˯ĵطΪҵľǵӰ߳ʱöܵǶѪɫ۾
ôҲ벻ʯľ޴徹ȻһͷܣһϷиߵȼ߱ʥħʵĻƽܡˣڿǶѪɫ۾һ˲ֱӾʹӰݶӰУȻԶ񱼶ȥҲ÷ӵıȽϿ죬ܳԺǾıˣֻҲǺܱߣΪڱϷж˵BOSSĹ׷ɱš
ѾɵӰôǵһ¿ŭڶд÷ƵôȻôˣͬʱΪһְҵȻǵôֲļһ֪
ͷܹҰһ˯ŵʱžͺʯͷһΧô谵ǵҲûгźߵ۾զ֪Լ߿ʯһĶȻһôֲĹ˵ʱһ˿Ϊͬһܷ׷šʵǷڿܵһ˲ֱӰɸļʹˣѾ˶Էˡɴ¡ʦҪģȻյʦûиߵȵķԪطʦѾΪʦϷʦǶڵͼķһоֽƶٶȵķȻѲǣʵϷƺ¡ʦһľᣬϧͶԷ졣дʦļȷľҪοˣͨļάʱҲӣȴԴﵽ15ӶٶҲľ߳ٷ֮ʮֹ
˵ûڷƾͱ˲ҾˣǱĳ³ʹ˾־ˣΪ׷ŵͷٶȾȻҪ֪ƵƶٶȿԭĻٷ֮ʮˣԭٶȿԴﵽ룬ٶȼﵽ˰ĿֲٶȡֻٶҪĶƶУڼٳ̵ٶȵֻƶٶȴֻһ㡣ܵĳ־ȴǿ̺ܶ࣬üӣƳһǾҪһˡԽ׷ˣƶٶȾͺܿ죬ҽɭָӵĵתƵĻҲ䵽Էצ±ԩˡ
ͷܲܰæһѣƿԽԽĴһ޵ĳ嶯ԼùҲ㲻ûҪһѡ
ѾжԶԶﶼæأģЩħǴܳģ¿ڷƵ뷨ֻܱʾĪⲢΪŷѲƶΪưֻܴҲֻһѡҪһڳ¿Լæҵģȷơ
ǰɣ5555Һòţ¿ĻһǺܿͼҧǿſʼ·ˣΪԼֻܲܡʵҲȷʵˣȻֲܳܿǿ񱼼ԺҲеԲֻܷŭĿŷʧҰСҲƾҵƣǷƲɵֱϸֹϺͲҺԺ󼴱ٿֲҲ޷ɭҵơʵϵԺͿʼĳ¿ǵˣΪܻ˳Ѫζҵǡǵ鿴ͼʱȴߵķԼϵͳͼѾûд¿ǵĺˣҲ˵·ˡ
ͷ·ˣƵٴڶƵʱ򣬳¿˼鷳ľءΪΧӿħеֲŻҰһԶ͵۾¿ԼͷƤе㷢顣ԭ¿ΪѾ㹻ùˣû뵽ǾȻƻҪùΪǾȻڲ֪б֪жħǰΧˡ
𳳣Լ·ǹԼܳɭְɣģôôħǣ¿ǰķӵħǣ֪ǶԷ𹥻Ԥס˽ʮԺħǵѾൽ԰һ̵ֱͷʣĵزˡ
жħǰǣΧľò࣬զ·ܳȥڶƵаţܿûϢˡǲлԼȻ֪дɭ֣ʧɭֵΧֻߵʧɭΧķڷҶˣΪǰ׵ĵطһȺڵ˿ڵɭǣǰһ׵ĵطһȺһ֪жٵȮޡֻӲӰУҴĺΪԼĺЩ֪ٵĹϮʱ򱣹һ˿ʣ¡
ڷǱߵ¿Ҳòȥƽʱôģħǳ¿Ի۷Ź⣬ΪЩҵħʵٺòƶˡϧڲΧŹ£Բ֪жٵħǣ¿һ׶ûУ˿̵Բȴʱķƺõȥ
˵ϻ÷ʦʦȻɱ¿ֱӰӳռз˳ϣϵϢЩħǡϧħǵ̫ˣͷɲЩħǸе־壬ΨһĺϢֻСƤļ̣Գ䵱һܡֻ¿ֹСһ뿪ɣΪǵЩħǻҧסСһצԺϽȺǸʱ򼴱СһۺܼҲӱʬ³ʵҲȷʵˣֻȻ˳ɳڣֵӵ˽ǧ֮޵ƬȽۡĻÿ쳤ʱͻƤ˺ѵʹˡֻСһƤԾסħһʱ˺ҧǳõĹԻᱻƿڳ¿Ǳ£СһȴͷԼѹѾõɱ¾
Ͼڶһ˿ӣĻҲͲΪϷΪ֮һˣΪҪһǴ󲿷־ǳġȻϷһ־ʳߣⲿȴľĸһٳԱεĴڡǵĴڴϵͬ߼һ㣬˺ٻ硣󲿷ʳľȻҲǾһĻͨȻҲǳıȽ϶ˣΪ˳ȻҲҪв̺޵ıȻ١ֻһֱ¿ǶСһʽսΨһμӵļսҲֻСһȽСʱ򡣵ǳ¿û뵽СһûôμսȴôײС
ڲñ׵£Сһսֻмֶѣ˺ҧצ˺ѣĻԼ˦βֻСһǿ󣬵ħǳʱȾǶͷŶԷԴ˦ơȻСֻǳɳڣǵѾ൱ӽ¿ˡֻһֱûݻ¿޷ֱӿСһݣΨһ֪ҲǵֵѡԵսʽʱΪԼСָָˣΪСһʹõļĻʱʵ̫ʵе˫ˡСһħ˹ʱ˲ȻצֱڶԵԴ࣬޴ֱӰħǴĽѣ״̬ǽһצ˺ѣצһħԴ˺ü˿ڡ
⻹ֻһʼħǻعʱСβѾת˦ˡ޴ĳֱӰߵħǳԴˣֱӰѴĲӸ¶˳¶ӵħ³ǱСһҧסһ¾ͱһҧϵľ׵ˡСսʽ࣬ԵøײһЩһĸݲ¿ֻСһĸ͡
СһٸҲֻܶԸһֻħǣԿֲħȺ¿ĻԼʵֻͬħǱͨҰǵĻ¿ǻսɱȥħԺɱȥ뷨ͱĲʵˣΪͨķϵħǿֲƶٶҲǳ¿ЩȵԱġһֱ÷ѹЩħǣͬʱʹʥϸħǵķƳ¿Ǹֲħǽнսֱһѷ֮¡
Ȼ¿ΪЩħʹħȽٵԭҪõʬ壬ǱгһʬȻһ˵Ǻ£벻õıзʬֻ¿֪ûбйΪЩħǵķбסԵʣħǸոմʧɭģǵħڹеĹˣȻҲ޷ͷ̫ķˡҲΪʲô¿ǿħ϶һ˿˿˿ڣͬʱҲԵúƣ۵ӡʵϳ¿ǱȽ˵ģȻħȺܲңħȺǴ˻ĶǴɭָոճģôսĵһǾͻᱻǵصķǶ


6 ¼ɭԼǼʼģ壩
һ¿ľ޽ٴƿһֻħǵʺͬ⴮һھ޽һ˦ݺݵӻȺСɫħܿʧУΪɭֵҹ𽥵ĵȻ¿ǽս˲СʱѣЩħǵʱѾǰ幫ʱˡʵϰպ˹ͥ۹ı׼ʱ䣬˿̾Ѿҹˣ幫λں˹ͥʱȽϴ󣬿ϧʱڻ谵ɭֲǰʱܻ΢Ĺ͸͸ɭһĽҹ¿ҰľҪħҪܶࡣ
󲿷Ȯﶼ߱һҹҲȮƶħȻǶһħֵΪӵħѣϻһȮƶȻӵҹӾ˵ҵͲôˣȻǴûϷһЩƽҹä֢ҹʱҲôáһЩŬץ߳ߵϣԴĿϧûԼ۾߶ˡҪ֪ϷĳЩߵߵҲжģǺʵߵܲġȻ¿ҲԹߵҺõôһҹӾϧһϺ۾ɬʱεҩˮࡣ
𽥻谵Ĺߣ¿ǵѹԽԽΨһǸеĵľǶкüݴڣһĴݷǳ¿Īˡ˫ͷʨڲ궷ԺԳǿ׵ķͬʱ߷ЧֹֻâǱȽɧĽҲǿĽӲȫ˻ƽһڻ谵Ļ£ĹâȴΧʮ׵ķΧֻŶĶֵ𽥵ģ¿ݱÿʼοϾս״̬³¿ǲȥ䶷ģΪԼսʱĵĶжĶ档
ڶݲǳȻͳ¿һͬڹϵĶҶͳ¿һڸ߼ôϲѶͷųɢâϲѶսСʵϺѧϰкܴϵȻʵееûǱʵĶǺ֪ܶʶȴϷõáκÿһʹĹЧÿһҵ׷˵ʵһҪ˸ӺһЩȻ֪ɢγɶǿķЩӵĵֿЩõսȥ׵ķͿԵסĹûбȽ˷ѶȥͬҲסĹ˷ѶȥҲǱˮнʹöĽзˣΪҪʹԭȫ³ʥİɫâȻҲͱ˺ҹеĵˡ
ֻǳ¿ǳݵȶȲɣΪѾֱֻһ˹İƯڿСһ׵ͼϷϷ棬ֻҪʹþͿԳƯĳ򳤴Сʱϡ˵ݾʵģҲΪĴڣ¿ǵҰû̫ܵķڻ谵ɭмħġ
ǳ¿ǺľԲǰ취ǵʮޣսĻָܵصԼҪҲҪվŲҲ𽥵ġ¿Ƕһӵţһǿ磬ָǿȵսɿʼ˴˵Ӳĳ¿Ѿ˵Nƿҩˣͬʱҩ￹ѾٺҩҲ޷ָˡ
ͬѾս޵ħڳ¿Χ˴ʬ壬Щʬڹȥǳ¿Ի˵ڵϵĲʬǽңΪÿһƥħǶԸҴʮҵ档Ȼħʬ壬ϷеҵĵȼڲϵĽͣΪҶÿһﶼɱɱԻȡ飬ɱ¾ϷֵĴ٣ͬʱҲ˸ħϵļ۸
ԭħʬٿٽǰǵëƤԺӵֵǮħƤļֵѾ˲ˡļ۸ﵽһ̶ȵʱҲһѽҵģ˿̳¿ǽµħʬûаʮҲʮˣһεȳѪĽݵ֮Уѳ¿ǲŵĵɰɫ
ڿ˵ǳ¿һǹħһѾ˼ˣħѾʼˣٸ¿ͷŹ⻷֧ˣͬɵħڲϵĲٲĹ̺ջٴμˡⳡСʱսܹͦѾ漣ˣϾҷʦħˣǺСϪһħͷӴħĸ޷һĵʽ
˵ܹŵڲϵĻͼĽͬʱҲѲħҩˮŵĽֻҪҩ￹ʱһɾͻͳһƿħҩﵽҩֿʱˣֻܱߵڵڤָսȻŬڤ룬ϧӵսڤЧƽʱʮ֮һڤ뼸ӵħֻͷ׷ѡ
ڼٵĺԺ󣬳¿İеϢ³ٴսеľ޽۽ɨҰԼ״ֵ̬Ļн3000㣬ħֵ1000㣬ΪҪսĶֵȴֻʣ²300ˡ㶷ֻͷζնһСͨ棬Ҳںܶ׳ƵһնһնħǼûж˺ͨʹǶҲǰһֻħĺһѣȻټϵϼë¿Լľ޽Ҳֻħһ˺ۡ޽ķֵȻõնϣΪն۵Ķ̫Сľۺ˺ޡ˳¿˷ѶȥͨĶնйϲѶ˺ٵ㶷㹻¿ͷųֵ10ĹˡԳ¿˵൱αɱһΪеľ޽ֵͺܸߣƿħǺʵƤٷ֮ʮԺǿֱԷ塣
ϧЩħ߰ʮԺͿʼýȻֽڳ¿ǿеˣϾ¿ѾħǵĴˡʣµħǶҲֻʮֻѣֻħͬ԰ǸɵֻҪľôĽħˡڶԳ¿˵ƲûΪħǵãΪԷ仵
ͷô죡ҵֵҪˣҩûCDϸȲˣǿҪˣȻӶģķѵӴ󣬸ӲҵľȺսʱõͬĳƶĿħƶٶȼĿ꣬ôԻúܲˡü˦˿ڣֿڼƲ߲ѣΪҲҪֵǽڳ¿ңҲסĵģֻȳ¿ٵ˾ȻǵһŲסˡ
ô죿ҵϣԼܹ뵽취ϧЩħǶˣ㿴ΧеЩ̵㣡ЩһﶼľֱӸɵǣĳŲסȶһ°ɣǵýǿڱһ£ǧϣȻѿģ¿ʵҲҪºúôȻһЩⲢӵͻܳԵҵսĵĿɲϷʽֵвݼ¼ľ־ֵһԣʵҲԶұսĳʱѡ
ûܹڲпսгϵĴȥǳˣ¿ʵвǳȻϷвѪģʽսǱϵͳƳġΪһϷװΪְҵߣ¿ֻ֪жԼһЩȡñͨ˸ĳɹڹȥǿΪҹֻ˯СʱֻΪϷںͨ룬ͬʱҲΪܹ׬һǮĳװίУϵˢһˢǸ־»ȥˢֺݾó¿ӵ޾սɻۣϷľ۶þϷоϸսʱƣۡѪģʽÿһսһֺܼ˵Ĺ۸д̼һԵǻĸо¿Ȼ˺ܾò񾭶ĺִܴÿαħǵͻצɨеʱɻԼܽ־ѹó¿ĵĺܴ󣬼Ѿսȴ޷սзǻ֮Ҳ¿ǻΪԼĴϺüΡ
¿ĻﾫѾﵽ޵ǿԼ壬ûΪԼһǾͺͳ¿˵վˡǲûа취ϢֻܴӱͳŶƨɺ棬ȻһƨϡֻǵԺǷԼľµһɲǿʼüƣۣһƤȻȻɵĸоڵѾûжսˡҪϢüӲܻЩħǿɲӵϢʱ䡣ʵϲħûи¿ʱ䣬սɢѪζɭеЩѪζŨĳ̶һֻϹ۾Ȯ޶˳ζܹϵͬһĹ̶һ㡣ȷֹ˳ζɭƶĲǱˣɭֱԵһȮɭǷķơ
ȻһֱɭֱԵЩ޷ȴʱ̼ǹŻʧɭ˵ʧɭֱԵƬɭսĳ¿һˡڿһȮ޴ӵվʱ֪²ˣΪڲ֮ǰŴӸոϢ֪¿˼ʮֻħǡʱܹЩſڵϺ˯ĹͬʱȻ󵽴ĳѪζѾ벻ˣԵһֻȮ޳ɭֱȥʱѸٵķϢ֪ͨ¿
ͷˣǿȻҪɹˣƵĻڶƵѸٵĴţȻ˫˽Լ߹·̣ȴ¿յƵϢ
ʲô乷˰Сҳȥ㣡˿̳¿ѾΪˬˣΪòײŴ˿ƫƫǼֻħǲúϢʱʱ͵Ϯһ£Ϊڳ¿ʧȥɴ׵
һȺȮ޻ɭǳ˹ȥˣмֻɣƻ˵ʱ򣬲¿סˣոմڤлָҲסˡ
ģôɭ޳¿ʱʧɭΧ޳ĲкܶڵġһЩѾɭˣǸĹﻹͣɭֵıԵŵЩѪʬ¿ɵҲ֪ʲôЩѪζûбĶܹƮɼˡ
ӵⶼܹŵǲֻҲƵĻԵúߣֻܿҪݺݵĴԼԼѻˡΪԶɭһܺڷдţ¿Ȼ۵ǿܺе֣ƫҲֻ׷ɱ˷ƵĻƽҲŵѪζˡ
Ѿѻ죡г˷˶ҧгݵĳţ޴ɤŰѸոҪ͵Ϯ¿ǵħֱŵվסˣץסǿһ


7 ¼ɭԼǼʼģ
ޱȵɭУ¿һͬͷӬһɭսĿ񱼡Ψһ֮·ĶֻɷǷĹǲڻ谵ޱȵɭвʧɢȴʵʵ·ˡ
˵ɭ·ԶȱЩɴĺãʵϳ¿˸ûԼܹɹΣգΪǱǳǧȮ޺͸ɫлһֻµܡǳ¿ǵãպЩħǸܵܵϢˣһ˾ԻܵǺħ̵ְϧֻܽãڵȴΪڶȮϵħʬ嵲סȥ·Բ
¿ǼֱӽгսսܣȻڳɭսƶٶȼĻڳ¿Ѿľ˵ս·ҲҪ˦ûĿ졣ֻܵʱ򱳺ɱ׺ϰֻɫȮޣɭǻбӵȵȡ
ʱ˦һͬʱϵѪζ׷ڳ¿ƨɺĻֹϰֻӿֲȺֻ¿ǵʵ̫Ӵˣɭľܴ֮󣬵վɭֵεƽ̶̹Ⱥܳ⣬Բʺ顣ϧ¿֪ɭеĴлսˣҳ¿սɲһ˶ˡսø˹ˣֻܺͳ¿ͬһƥ
ȻΪŮԵĳҲͬһȽϺãڵΨһս汼ܵҰ޹֮һԲܺͬһƥսͬʱΪ¿ıսǿģܵıİ˹սһЩһսսĲǳ¿ǻָһЩȽʺսϻӳֻֻܿսֻһǹڶЩҰޡʵǰ˹սкܸߵԣܹսԾĶҲûת̳ҪϵץסսɭдС
Ȼ¿ǲֻһ赲ЩҰޣϾֻһһ˫֣ͬƣ״ֵ̬ܹҰ޵ģеĹﶼֵֻѡսвսԼ嵲סЩҰΪ¿ȡܵʱˡ¿ǾԲսԼ赲ЩģΪȻû̫ˣȴиָħ͵ߵġ
ںյϲɽ´ЩǿʹħЧʵ̫ˣ˳¿ɴħᡣϧյľֽʵ̫ˣֻԼħ޵ëƤԺƤʾᡣħ޵ëƤȻһħھĳɹһļӳɣϧҲΪһ˿ħ¾ȶԺܲϾɵķǰյҰϵħ޺ٵģȻҲṩ˺ϸƤֽЩ󲿷ֶûϵħ޵ëƤľἫĲȶó¿Ļ˵ǼͲȶĻһҲֻҪһ˿ħͻᵱȻҲħᱬЩΪƶըħᶼһľţʹõķʵͨľ඼ǰϾˡֻڰ֮ǰħȻ޷𱬡
һڹȺбѿͬиľһԶȼȻϢıһⲻܹľ̫ʵһЩᲢģӶʦЩѧͽġ֧һĳͣǰæһЩͼķᣬһȽϻĵȼ۽˳¿ŻиɫϵϵķᣬȻЩͼһ㣬ͬʱҲһЩԿֲġЩֻҪʮħͿãҪΪϵķ;ƤԱȽϣԷ᲻ɼ˰ľͬʱըһ¡ֻЩĺյʦѧͽʵڲУͬʱյķȼҲ̫ͣĹҵһ׷ҪôһЩȻֲʵ̫ĻôٶҲ޷ֲġ
׷ɱ¿ǵȼܸߵħ޵ĻҲеķ᲻̫ã׷ɱǵĴֻǵͼҰ޸£һ˾Կ׷ɱҰȫɵȻݵܡϧĽƲϺö٣ֻþȥ۸һ±׷ɱҰˣһľĺ¿ǳɹĴڶҰ޵İΧ˳
ӳˣǵ湻õģ¿ŴĴļȻѾʧɭˣǶ˵ԶȱЩҰ̳ԱһĺáǻţһԻܾãʳﳹ׳֮ǰǾԲõԼС
ǰǿϢһˣȳ¿Ӳٳ¿ڻվţԺֱӾʪĲݵˣ˿̵Ͳź˯ˡ
ѾͷüˣղſզȹȥغöˣΪΧѾûеˣԳ¿ʱ΢һԼÿЦֻĻֻԼõһǰۡеԼеûȤĳ¿ӣȻӱͳʳڴڵĳʱץʱָϢǿԵĵ̫СϾڻɭУ֪᲻ͲǰùһȺħǡ
ˣС֪ﲻ¿еһ鿾ԺͰԴתɣ˵Ұ޵׷ϮԺҪܳɭֵˡֻѾ׵ɭ·ˣûʲô漣ĻҪķѺܾõʱ߳Ƭɭ֡Ȼ˿̸ӵùľԲǳ¿ǣڶҰްΧķƣΪڸҴӰб¶ֻƵϿ·֪жٵħ޷
֪ղŵͼϾͿӰˣƾǵλÿ϶幫⣡ͨѶҲӲˣһ͸ԶˣҲʮҲǶʮ˭֪أĽƬ֮ԲΪ¿ǵͳˣܹۿѾǺܲˡȻϲſԣΪȿͶˣҪֻҪһƽ׹ͿҰ˵ֻȿƺãҪźܾõĻͱرӲζûֿóͬʱҲûֿóԡ
ϣ㹻ðɣ¿̾˿ֻ֪˿̷Ƶ״Ȼ֪Ѿɭ֣Ȼ˴ѵҰ޶֪ЩҰ޵ж١
ܹߵĻһҵ¿ԼױΧڶٹм䡣ΧΧĹȫɱĻṩľһҴ130ֹΪʵ̫ˡǷĿλþвһǧֻȮڵϷԼ˿ڣȻǸոմ˻ɭֵģϴһ˿˿ѪѪƽ谵¹⻹ԿЩڶǻȮĲ֫Щ֫ܿĳùһԭסġȻϵͳսʬɹ㣬ʬĲȱ̶̫ߵĻѾĳЩĻôʱϵͳҲûЩ֫ġЩ֫Ϊսĵ׺֣ʵĳЩ˵Ƕٵñҵʬûбϵͳʱղġ
Ȼ֪ΪʲôϵͳôǿҲɢЩʬ壬һǾ취ĻҲͻΪľˡȻϣµĹûзӰҲΪĺܴ仹ǱӰݵ¡ϷеļͷŶҪһЩĵһЩһЩһЩȻӰٵһܣǷƼһ̲ͣſͷ˽СʱļܣҲҪˡΪҵĻڸʳκʳΪʳζᱻĹ֡ʱǱκһܸɵ飬ΣյĵطǱ
꣡ⲻǱӺҩǶӶ˳ٶҩҲֻǻָӰ֦İѱҩڿɲȥöֱڱþʹҩȻûֱӺҩָٶĿ죬ȴС޶ȵĽԼֵĸʣϧƵĶӺܲΪڶûгϷͣӿʼĹ
÷Ƹеĵľ·¹˿ĻӽеҪԼӽеûЩķӦ˿ȻСĴӱóһȻܸɺѳԣûϵζɲôãҲΪû̫ζܹʳáʵϷڸĽϷеͬУΪûյԭ½һЩ̵ﹺ򵽱־˵һſԶһٷĳרʳյûеȻҲûרų۵Ʒ̵꣬Ӳвſûжõı裬ԷƱĵþѾܾûи¹ˡ
ڷƿСϵʱ򣬳¿ѾʳԼͣȻɭεϣԼܹ߳Ƭɭֻ֡ȱٷ̽·˵нٶȱԽΪǸ֪ΧûйҲ֪ɭֵĳĸ򡣿˵¿ھһȺͷӬһɭתȻ¿·ѰɭеĵͼϧǷһ㶼кʵʣΪԭס񶼲֪ɭ־жʧɭֵķΧغϵ򾿾١ΪҪһǾɭûвģ̶õħָⲢҲ߳ħָʹ÷ΧһϺɭбֲ·ûħָ벢Ѿ·ĳ¿ӱˣΪǸ֪Լķɭûа취Ľǳ׵·
ڳ¿ɭ·ſҧŸɱʱɭȴոշһ£ǾŽǵǳǵĳǽƻˡֻȽ״ﵽʥ׵ħ޼սֻ޼սĽ赲޳ǵǳǽֲĹˡԭǵǳǵΪźʵĳǽǿԵֵħ޵Ĺȴ֪ǵǳǵĳǷϵͳͬһɰֽһûڶҿţʵǵǵĳǷͱˣһеͬҲΪҳʱĻ๥Լڽ̵Ľ˵幫ڽ̽һ̾ͿʼǵˣûٸǵɳѳǷΪҪħں͸ַʩˡȵرǵǵҲʱ޳ѾˣΪڵǼħڱһҩȼĻڡ
Ŷħɱ͵ĿĻڣǵǵǱߵͦ˵һ죬ȻڵڶüŻΪϸըó䵱ֵʧأӲҵĻֻħ޳ֵĳ档ԭҶħ޵ĵ׼Ϊ֯üֻʮɵĸӡΪǿ⼸ֻӵǵǵһǵҲǱϵͳ϶ΪαҮͻͰ͸ǰҡȻЩҵõαĴ͸˺ü൱ţXףʵĲಢף롣ȻǵǵҼٵǻƺͺηķʽɵһֻȮȮʵǿҲǵͬڰ˽׵ͳħ޶ѣķΧʵǺǿʥ׵ħǾͲһˡʥ׵ԭסʿ߷ʦҲҺһֻʥ׵ħ޶Կ˵ħˡ
ǰҸӳɱֻħ޵ĽֻĴϽһˮѣǵģһˮֻħǵһǷ籩ĺ£ٸһ˿ϢûзֱƨˡЩӻûԷëƤͳӣ˵һشǵǵĿϣʿһӱһأʿӱǺĹǲһӵʱбոǵǵĳǽֻħ޵ķƿһӡ


8 ¼ɭԼǼʼģߣ
ǵǱħ޹ݵ¿һֱСʱŴ֪ʵڵϲ鿴ϵϢƵ˵ڶ컹ΪҵɭֵĳھʧɭǰǵǶŬֻ֪ϢԺҪΪҵɭֵĳڶŬǷǵǳҵı硣
¿ǵǵǳǣôͿǵǳһسǵ㣬ôǾͿʹñ˲֪õĻسǾֱವһ·ɻǵǳǡϧڿлسǾȴΪûǵǳ¹ռ꣬ûа취ûسǾһ·ɻȥ;ĻҲܹɭ֣ؼû־ᡣ˵¿ûǮ򣬶Ǯȴ򲻵ڳ¿ׯ԰Ǹţ¿ҪǸֱӷɻغ˹ͥϧдͺͽܾģ¿Ǿ뺺˹ͥ۹֪˼ǧܴͻȥ
³¿ĴſԴͣҲô봫Ҫħᾧһĵħᾧ԰ѳ¿Ʋ˺յϸĲƸһҲЩħᾧҪĽҡͬʱһʦҲһӰ˴͵ǧ֮ĵطǻֻпռ֮ײҲĳЩʦôͷʩ㣬ĵĲϺħᾧ԰ѳ¿ĲƸպüΡ
Գ¿ֻͬһֻֻͷӬһɭתϣܹҵһ뿪ɭֵİ취ʵΨһϣܹϵͳͼϿλõĺ㣬ֻҪǸôҲʹǾɭֵĳڲԶˡϧ¿ɭתСʱ˵һˣһֶֻûм·Ȼ֮Щħ޶ʧһ㣬ûһ˿Ѫζеֻǵµζʹ÷ѰۼѰҲ޷鿴һ˿Ұ޻ĺۼϾԭʦķֻյʦϷʦǸİ˰ϵķȻһ˿ѰЧԭѰֻܲ鿴һСʱڶﾭĺۼԭԲ̽СʱǰӰǡ
ȻҲ˵ȫûκεĺۼʵϳ¿ɭҵ˺ܶĺۼĽӡĲǽµĵ档ҲΪӡʵ̫˶ൽʶӡǳĸģԲŻнӡ֮·ûӡЧһСʱ֮ǰ¿Ǿ˳ŵƵĽӡ·ת˰첻ûתɭֵ淴ٴתǰǰ뿪Ƭԭʼɭ֡Ҳ˵߳ɭ֣ȴ߷˷ǳĵطҲǵͼϼ¼ĵһµɭƬó¿ǸеӵǵҪԭ·صʱȴҲȥ·ˣֻҧɭţҲǳ¿ǵһϷ·ľ
Ժ󣬵ǵǳǱһƬʱϷʥĸúµ⣬ױƽʱ򣬳¿ǲſߵɭֵıԵͬʱҵϴҹķơʵϳ¿ǰߵɭֵӣֻΪҵƲòɭֱԵߣüβ߽ɭԺڵҵſ϶ֻʣ°ķơȻƱŲٵʳϧʳﶥҲάѣΪ󲿷ʳﶼǴڳ˵ıƵıʳģϧûʳµЩ1ͳκɢζʳֱǰǵǳױݻ٣Щħ޲Żĳɭ֣Ʋűҧ۶յ³
ȻҲû뿪ȥ̽һ£ϧո뿪ûþִҴææ˻Ϊʧɭ޵ĵ̣ɢɭݵϵĹе£ͬʱ¿ҵƵʱ˶ŽֻȮҧǷƴ򲻹ԷûЩûгԺõάڻɫ㹻⼸ֻ߽׵Ĺȵ¿ҵʱ򣬷ֱֻȮƹϱ죬ֱӽ˾״̬
ͷгԵûҿˣɫ԰׵ķڱĵһʱ˵Ĳллֱ۳¿Ҫԡֻ¿ҲûʳˣΪɭ·ʱҲκεûµʳﲹ䡣
ʳﲻڵǱҲûԵˣʱûʱȫ·ˣ¿ָŵľ߱ɱħ˵ϵͳ϶еŵֻﱻΪȮʨĺʵеĲеֻǸӵ׺ͬʱëҲӵĶ̡Ͼظԭϵ֣ҪʵëƤֵѩȮʨʧɭе˵Ȯ޺ʨӽ
ǰɣһҲðԵİɣѾһˣѾӽɫˣ¿Ļһ£Ϊû뵽¿ǱﾹȻҲûʳų¿ɫֲ˵ѡ
ҿйҪ΢˾˵㣬ϵͳ˵ʳÿܻʳжǻܵӣԻָһӱͳűŷƵ˹ȥֻ˭óűǲܳˣΪ涼Ѿɫùˡ
һǳɣƿǳùӣȻ̾˿Ŀ궢˵ϻûȫɢȥȮʨʬ塣ֻӼʬϸһ¿Ͱеʬ嶼п˱ȻקֳɭȥƨɺˣΪʲôҪǵϵѪζãΪڲԶʧɭֵһǺͨݹһɭԺ÷ϵѪζȻɭֵıԵűȥǸɭ֣ΪǺɭ־ͺһ
ͷͣһҳԵ㶫ɣȻûڹᱻˣڿ˽Ժ󣬷ʵܲˣʵڸͲܶǱ¿Ŷѡ
ðɣų¿£˵һ±˦ڵϣʵϿ˽ӵĳ¿ԼҲۻˡǵ״̬ȷƺõȥΪҲһˡһűСһͬʳһԺ󣬳¿ǾֻܶŶҷˣʵͷȮʨҲһҪȥƤݸˡȻʵɭвȱʳ¿ȫԲɼĢ߹ʵӣϧһ·ʱæѰ·û̫ʱѰʳȻûռʳﲻ·ϵʱû˳·ɼ·ʱ˿ʹõĢ߾Ļ¿ǻǻֱռġɭħֲ٣ǿʳõܶ࣬ںͷĶҵȻбȽϡٵ¶Ѱ¶Ĳǳ¿ǣ̰ޱȵСŵڿҶ¶ζȻ˹ȥڳ
Ϊó¿Ǿ˺ܾãΪԭҪСһ˳ŷƵζҵƵλõģûҵڵһѵ¶Ǻ¿ֻСԹļƻһ¶ҵƲʱ¶ļֵһСʵڣȻӹ¶Ǻܺõʳĵǳ¿ûһ¶ľ顣ǽǿܵĻ¿ǻ֪һѺڵİ׵СȻϷ¶ڵءʵСһ¶ʲôʵҲôϲԣΪǼǴʳȳ¿Ҫϲ⡣¶ʲôȫеûٵڳԺζܺŲرѰҵģΪҵ̫ˡ
Ƶ˵˵ǼɸɵȻûа취顣¿ǺϣܹҸط⣬Σյ¿ζԻӴȺʱͲǳԷ˶ЩǵˡڳԺ¿Ǿٴ·һǵĿĲǵǣɭǰһٵĳУλǵǱĿĬᡣ
ΪʲôȥĬǸոձٵǵǣΪǵЩҲҰңΪΧεĹ¿ڵλ൱޳ĺ󷽣ǰǵǵĽһͷûɢȥ޳βǽԱɭﱻ׷ɱҪһ򱶡ΪǵɢĹ뻹ͷһһĹģǿĬȻΪһ޳˲乥ݵĳ򣬿ĬĹģǳС˿ڲʮֻһ弶СֻǵǵңĬһԭסĳСǵģΪһ˵ǵǵҳ׾ˣܾκһҽ뱻ΪӭҵС
ǾôһС޳оȻȫˣСʮһĳСͲò˻ǲԭסǱ֪ᱬ޳ûѡҡֻжϺܿʧˣΪ¿Ƿ޳ױ֮ǰ͸ľʾֻǵܱ߳еûӶѡֱǲ֪Ĭܹ֮ӹһȫΪһңһ¿ȻܵĬᵱңҲǵһĬͬңͬʱҲǺĬ򳤡
Ȼڳ¿˵ǿɲ˭ǵӾ˿Ĭ࣬ҪľÿĬѾûжٹĻǱУѰһЩõϵʣ˳㼤һ´͵ʡ´ӽɭԺûа취ҵ·ֻ¿ǶڵһеϣڶͲôϣˣΪǹƿĬĴŴˡû𻵹Ҳ˵˴˺ģûд֧֣¿Ҫ󶨴͵ǳ˵ΡȻ˵ϵͳ˻سǵỊ̇ʹҿڳеõߴΧ󶨻سǵ㣬ǰǴתõ˵¡
ڿĬûлˣ˹ҲУΪЩҰǲŹκһԳԵġܹҵȹǹҲһݳ޵Ŀܵ£¿Ƕڰ󶨻سǵ²ôϣȻڰ󶨻سǵ㣬ǸӵһǿĬڳ˵ʱѳѹε̫ɾˣ¿ǿɾ군ˡΪǻûʳˣͬʱҲȱҩƷҵľǻȱͼȻ֪ĬǵǵıϷҵƬͼϷڵĵͼвģǵ¿ɭֱԵеʱ
ǵܺãķһʱ䴩˽20Ȼûһ˿ܵ˿ĬĳΧȻĬǵڵͼ50ʵǼŤ˵ĵ·Ժľ룬֮ʵʾֻʮֻҪɭղŰѵ·޳50ʧɭֿ˵ǰ幫һȻϣֻȴѵԴͷ
ͷڽ뻹ǵ죿ɫı䰵ʱ򣬳¿Ѿ˿Ĭˡųưޱȵĳǽ¿ǿ󲻾ǰ޳ǵص޳Ĭӡ
ڽȥҸӶǲϾǵʵһЩûа취ʹûѵܳԿ¿̧ͷ˿ưܵĳǽ˵˶¿İ취Ψһһð취Ϊǲһ֪жٹĳ͹﷢սڻصɭҹ¿ǵǺò״ӼɭܵУȴҪܻȥô붼úܲ˳¿ǾȥסһȻǿҪŽ׵ĸ˹ǲ֮ǰ˹׿˵ġ¿ֲòһԭסĽ׵ٶȣҸһڴӰ˽׳嵽׾ŽףҲȵҰ˽׵ʱҪϷʱһף㲻һҲ˵ԭסֻҪһ˵ֻҪͷֻҪ츳þͿں̵ܶʱڽףֻҪ͸һϾͻವһ´ܸܵߵĵȽסֻԭסγĽңΪֻҪоͿûνƿڡ
ȿ·Сĵ㣡¿Ļųǽϵȱ˹ȥʵ϶˵ߵĵطӦǳдšϧŽգҲ͵һֻܴħ޹ƿĬȱС
Сĵ㣡Ļ㿪ĲǾ˻ɭ¿ŷĳųǽȥһģʱȻҲ˻ɭֱȽϰȫ
ԺƴӶƵﴫȫźţ¿ǲ˿Ȼ˳ŷڵͼϱʶĵ·ĳſĬĳȥмԺǲ˿ΪǶһĵؽȻؽе㰫¿ֻܹվҲõԴȴ˻и࣬ҪһǵؽﻹгԵġħ޲ϲ߲ˣǳ¿ȴϲǻڼҵ˺üѬȻסլ˹ģϣӵζڸѬϢϢڸûбħǸҳǱ˳¿ǡ
㲻ٹˣ˿飬¿ĿˮҪˡɰѵؽѵħԺ󣬳¿ǾͲõĿζܳȥˣҲ˵԰ȵĳһȷˡȻķȱ࣬һȥ㹻һˡ
ٶܼҰѱĴʳĵطˣҿɲٹֶӵˣŹĶƤ£Ϸ˯һȾˣõµȮʨȥˡ
ǰҪ¿뵽ռθᶼθڼĴڣһЩֻҪߺڶͿԴ򷢶ȴǱҪĴڡڶڳ¿˵һܺõĻᣬһ԰ֻСһµĻʳˣֻҪǰĬʳȫ˾ˡȻⲻ˵Ǵ٣ֻ˵ѰʡϾĬѾ޳Ĺˣ¿޳Ѱõʵġ˭Ҳ벻޳ĺ󷽻ôһ˳֣˵¿ܹһ漣


9 ¼ɭԼǼʼģ꣩
һѬȣã¿һĵؽֻѬȸеǳĿģ˵߲ʲôҲʹһ¶ѣǻʹ洢߲˲Сͨެѻ߰ײˣܹŹ715ǾͲˣװһռþԺͲȥǸռþߣȻĿվſռĿС
ϷеĿռװ޷ȫֹʵϺܶռװǽӰλĴڶɡǵħڿռһͨӰλСڣȻħӰλвóһƷΪռװԣҲһӹܶȻһֻѷڿռװУֻѡһЩԴʱȽϳĶѷھȵȵȣкܳĴʱ䡣ڳ¿ѬȲʮֺõʳΪЩѬһ˿ζȻЩѬ֮ǰѾˡֻڼƽڼ˴ΰԺЩѬ⣬Ȼ¿ǵıԲЩ
¿ǾͲòлϵͳƳʳϵͳˣ¼ĹܲҽϷеĸʳȴԸҼʳĵƷøʾʳĵƷʡɫǴŸƷʵʳģǺɫǸܲܳʳ¿ҵĴ󲿷ʳĶǰɫǵģȻвٶǣΪߵʳķԽ׺ΪƷУɫƷֻ˵ͨʳģζʳġȻڳ¿˵ʳζʵû̫ҪʵʳҲųϷвѣΪ˿ٵķֱЩʳس¿ҲỨʮȥ
ǵģΪϷΪշѲʳҲǸտõĶȴúܶһϷĸоٶĳЩϷдʳƷ˵Ǽѡʳĵʱ䣬ͬʱҲ˱ԭסƭĸʡڳ¿˵ʳϵͳΨһĺôǽʡѰʳʱ䣬ϧϵͳʳĵطǳĳ֡ǰ¿ɭʹϵͳĻ߻һ̶УΧмζ׻¶ֻԲǳ¿ϣģ˵ëܲãȻʺϾԵĿϾûܵǹӺͶߵεεĳԳ¿ֻѰؽʳʱ΢һ¶ѡ
Ȼԭ̫⣬һǾǳ¿ڵλãϾڿڸոձ޳ƲõĿĬᡣϢ֤ĬĹǶһаɪȥˣƳ¿ǻɭﵱҰˡǴ󲿷ħ޳ǰɪſĬͰȫˣٳ¿ڽֵ˺üëҰ񱩺ܼӦоУ¿ǵıҲͶ˺üʵħʬ壬һ׾Ž׵ĴʿĹ¹ûʲôмħ޿Գŵס
Ȼ˹ǿûнŽ׵мʿ߽µħѹԵơʵϼ֣¿Ҳ԰ѽͨģĹɵ˵׵ͨħȫû̫вΨһΣյľӵоӢģ߸߼ͳģ
ڿĬӵи߼ģĹǳ¿ȽϺһֱû˳˳ˮѹ˺üֻһЩʳҲ̫ʣҲûκεеĽǻû¿ûȡЩΪ֪ĬԭסûʵڼȡЩʱÿһط¼һ߽ҳ䵱Ѭȵķá
¿ǲȱôһ߽ңʵǿڴǮȴûеط˵Ĭỹ˵ĻǾԻÿڴĽȥʣǲֲȡİ취ȻĬᱻħ޹ˣЩƽĳпĬỹĳнԵȵ޳ȥʱлܿĻָֻǳ¿ǲ֪ĬᲢûлָǱһȫħռݵĳСȵ֪ʱͺܺûڳдѹβƸȻʵѹεҲˡ
Щƽʳ¿ǵǲһЩңǶĳЩׯ԰ﶫ¿һͭҶûǵһׯ԰ҵһյĵΣڵҵ˺üŮʬԺǾֱӷŻǸׯ԰ˣȻֱӰǸׯ԰ܹҵĲȫϴһա¿ǲǼˣЩŮʬɾŭաׯ԰˻ڵĻ¿ԻγһѶԷˡϧԷûиᣬְֻ취öԷеʹˡ
ȻһϴٲǺܳɹΪҵĲƸǧöҡȻǼ˸ǼʩߵķϵķãͬʱҲûмҵĸֽļֵɷϵһǸׯ԰ܵʱİܴߵĴֽ𶼴ˡΪǴֽ𶼱ˣôǸׯ԰رľͲӦһͭҺңһѽˡ
ЩͭӺնó¿Ƿǳĵ͸Щƽ񣬶׼ȷ˵ЩƽķȻ﷿ЩԱܾõѬȵʡһٶĽûÿĬıؾ棬ԺһҸеƵ飬ǾðΣճĬڸļҵĴ϶һѶͭǮЩֱӰѿĬΪͭȻʵͭҵľ٣Ͼ¿ǵıռô󲻿߽еķѰʵġڰѼȶʳĿռװԺ󣬳¿ǾͿʼڳѰõĶڿׯ԰ĵԺ󣬳¿ǶĳЩĿͱˣһЩׯ԰ĽǻѰûеʲôĽôܼ򵥰ׯ԰ϴ˵һׯ԰岻Լ޽Σֻд˲Ż
Щׯ԰ϴٳ¿Ǽǲģϴ»һѻеĶˡֻյĽǵΣϾڵĿĬû˻ȻҪǰжȼ˳¿ǵɾʹˡ
˻û뵽ȻôõĶ¿³˵ʵ뷨ŵĲǱĶϷеҶѩѡʵϳ¿ûϷﾹȻѩֶȻ֪Ϸкܶʵֲﶼڣȴټľ̳ۣ¿һڽϷԺֱӱˡϾϷҲҲ̣Ȼ¿ԹϷ̵ζ˱Ľζ
ǰѩѰϵͳ۸ߴ1000һֻݳƷȻһٶʮǣñѩŨҶζһȳ¿ϵǹֵȴģʮ꿪ʼ̵䡣ֻϷûа취ˣΪϲκεζΪζҪֵҩȥѩԺȻе飬ȴڿͶ¿ֱӵһ
ģ㲻̰ɣ͸ҰɣŷƲϵñѩѵӣĲ䵽Է˵šôԭܼ򵥣ǾҶϷе⹦áʵ̾ãϷЧӵǾħĻٶȡһͱȽϿӵˣȽϳ̺ħ飬Ϸȴͳѩѵļ۸֮ôͬҲΪԭʵֵ1000ҵѩѲģϷЩ˸ҩ˿Ч߷ʦڤʱħ۵ٶȣͬʱڤЧʡڳ¿ǿΪ̵ʱ˵ľܷɣɵ״̬ڤҪ״̬
㶼һˣҪϴ⼸⣡ڳԼǰϤףֱһѲڷ˵̲ܳѾǺʹˣ˵ҪѺò׵ѩ³ôǰѵˡȻʵеķΪϷԭѾ̽ˣϻǻһϰߵ⡣һͿڴʱ򶼻ʶĴҳһ̣ƺȻǹܶʱԼĿڴҳһϧһֱûᡣϷеͨ˿ʵ̫ˡ
СµϢսô¿ĻѰѸոϴٵǸҸ֮һ棬ʵԭ¿ǲϴһֻڶԷѰõĶʱҵ˼˲ȫūѶϢһֱӱ¿˱ϴٵĺȻߺ·ģڼеĵҴ˴ͷһЩϡħϣкЩʩϡҪ֪һЩΪаЭֹһЩʦɻᰵȥ򣬱ϾĳЩҵһЩͽðŷЭĽȥЩаĶڳ¿˵ЩþȻȽа񣬵ܹõһЩǰҲѧϰһЩԲ֫ĺΪֶΡ˵ĲرҶԳ¿˵һ޴ջ񣬴ó¿ζЦѡ
ôãɪѾ޳ײһˣҲһβ޳ԼȥϿһ£ڳ¿ʰرʱȴͨѰϣֻҵȴôֹۡȻ¿ѼȻǰɪ뷨е̫һԸˣǱ˵ǰɪˣɪĽ޷
ǰӰҲˣ¿Ƶϰɪսеһ㵣ΪȹеĻ˵ȷսĲ޳ǳ档µĺڰԱϮеʿڲһӵʱ˳ǽϵһصĴû˻뵽ôΣյʱһȺܳϮ¿˵ӰûдģϷеĺڰһֱǲɼĴڣȻǵǵڽҲ϶ǺڰϵͳӪжǻĴڡҲΪʲô˫Ȼɱ¾ȴûбϵͳɱΧ˵ԭΪʲôᱻΪǺڰΪڽ̴ϷԭĸҲǵϷеڽԱǱϵͳжΪ⵽ϷĹļһＴҲлġлʱֱӰڽ̴˺ڰķ룬Ȼڴ󲿷ԭסЩһﲢаˡ
˵ûǿֲ޳˵ɪĻ̫̺˹ҾǱģΪǿܻҲǹͻȻϮǽĺڰĳԱͬ϶ΪڰЩڽƽʱԻᱻһɵڰɪ޳ʱ̣ⲿȴòľֻҿеǵڻʹãֻǸʱû˻Ҫˡ˵ɪܹ࣬ҲʮѣʮȴȫҵΪҪЩ˳ǵǸ׽ɱս鼫ķḻɪԭסսҪ֪߳ٸ㡣ʵⲿңҲɪЩĺڰĹ߽⣬Ȼг޳֮¡
Ȼ˭֪ЩڰһγֲŽһʼ
ȻһֱڰԻаӪϷУĳЩط߼ʵλáֱӳں˹ͥ۹һʳʬĴ󳱣ѳʥɽˣջʧˡ˭û뵽ڰڰȴʼ˳ɹΪǵǵķϽһںڰĳСڰ֮ǵŵһдڿĬĳ¿ǲ֪ǻڶԶɪ޴ս𺳵С


10 һ
ȻڿĬѹηǳ˳ĬᲢһٵС򣬳¿ܹҵһ˽ƷѾǺ漣ˡʵĬֻҷСݣҲרŷƷ鼮ĵط
ϧɵķɨЩСݵʱʰ쵵ĸɫħȻֹû֪Щ۷ƷСݾϰ岼˶ٸ塣ɫʰ쵵ķ߳¿һǳԵĵеķʦزūѾ뿪еҪСκһҪصĴۡ
¿ԶȥЩʰ쵵ħжǵİĿЩСϸŲˡȻ¿ЩСҵһЩõħᣬֻȻҷСݵ˲ôϲ˲ڼҵʱнף˼¿ڴнҲֻܷڿڴ˯ܻȥҺѾõ˲پֻֽܲЩֽЩׯ԰鷿ġƵЩСׯ԰ûκηƫƫͻռٵķ;ֽǻ϶Щׯ԰ҵͼķᣬӻɵٵУЩ˳¿ϴٻջЩ˳¿ĵĲַᣬʵ˵Ŀڴֻʣ¼Ӻյʦĸ߼ķˡЩ߽׵ķĶ򲻵ѾԲʹá
Ȼ˵õЩֽȻܹóǸһЩֽֽȻЩֽׯ԰ֽ;ֽʲô𡣰ûһ˿ħİֽ˿дľֽڼﵱ裬ɸʹĵһݸֽʹõɫɰֽֽһ㶼׷Ķֽǻׯ԰ȴûôĲݸֽ沼СдһͿѻʹѡ߲ɵͲ͵ҷʦ˵Ϸкܶǲǿŵġ
ȻϷܶණֻҪǮͿ򵽣ǻһЩƷǮҲ޷򵽵ģΪûһ̶ĳһطӪңܹżһЩصӶ򵽱ȽϡеĶ˵˻̵ЩطĳЩƷǲÿһ˶ɵĽЩط㲻һӵһҵЩ̵Ҳܹȥڳ¿϶Ϸͼеε˵һ½ĳҵصĵ̵깺򵽸߼ֵƷΪӵľϷĳЩƵġ˵˹СʱͿˢҪȥĳЩطŻУֽͨҪ߰üҲһ
ɾкüκòõ̵뺯ȥһʲôûˣֻʣһЩħϻлȻǳ¿ǿڴеǮԼǱ϶ղ롣ʵ֮Ҫ⼸ҷСݵΪǱ飬Ϊÿ춼ҪħҺвҳʧȥħϧʵǲпģɿЩʰ쵵ķֱˣȻŬԼеķϵһħҺôټһʱ䡣ֻҲԼǺõħҺõĻԣҪòø㲻ûòķˣɿĶɾͶˡڶɺüζ¿ѰħϣֻѰħɲôģĬᲢǴСʮ˶ٳ˿ںðԺֻʣ°˾ˡټũũסҲӡĳڰںСˣǿʧɭӵдħԴħֲԴСչ
ҲΪطѰϲűȽϼѣΪҪǸַϵĳƷڿĬȴǰƷЩƷ㲻ϡΪ治ʧȥЧħڸжѻɽҲǳ¿Ƶĵطʹ²ǿüԲţͬʱп˳˵ȴҪһҺҳһЩõģյ뿪ĬʱϱѾ˸ˡЩʵļֵ൱ʮһֹмֵһҲЩչħϵĸֲϡڳ¿ûиǮһ˭ŵ϶ŵĶҪõķϡһ˹ϾЩ˾ԲЩǮǺܴݵİܹõϵķϹˡ
ڰɪڱ޳Χţ¿ֻܵתϷĸɪתȻһ·ɭֵܱܵģϾ¿ǲɪû޳Ȼ·ϵϢʾɪȽϰûг޳סֻһܵɪʮĵطʱһϢˡɪռˣסǱռǱ޳ݡ¿֪ɪڰԭסռݵʱߵĲûĿȥƴΪɪռԺҲʹǸûа취ӵ幫ĸˣڱ޳ϱкڰ£һΨһİ취ֻдһƬԭʼɭˡǴԭʼɭҲðȫΪԭʼɭֵһҲ߸պ޳һ֣ҲǵǵŵҲ˵³¿ǴǱɭҲһͷײ޳ƨɺ档
Ļ쵰ûƨ۵ļһô粻췴췴ƫƫߵڹϲ췴¿ݺݵİĿˤڵϣڿ˵ߵҪⶼֻʣ¼ʮ·ϾҪ뿪ƬΣյˣƫƫǰĳз顣
ͷˣҲı䲻˸ɪɺڰĵֻ̣ϣռǸطͷͷˣ·ߵ£ذһˡ
ĸˣƵĻе֣ɲǵǸ³ֵĺڰˣϾڰǲŸոѡ
ĸ˹һÿطзݣҪɭͷͿԷˣǼһǿԳˣƵĻһھһǿ粻֪˹˭ǸһĿֲϷΨһƵİҪڹϵǿһˡ
ôùɣ¿ƵĻֱӴһ£һ΢紵˲еȫһ̹ǵĺӽĴͷ
Ӧǵģ·϶ͼƬˣɵĻ˶ڶƵ￴˹˧ޱȵòڵĵطǱǾ¿ǲʮĸɪ
ô죿ôһڸɪ¿ǵֱӾˡѾʵˣûһһ¾뷨ֽ׶ΰʥ׶ܹǵġ
ô죡Ͻ·ôĶһģ¿ֱϿŵռ䣬Ȼɭп񱼶ȥʵ˵˭˹飬ɳ¿еһġڱɭ˹ŴȨʹŹ֮սԾģһѱɭֺͲض˼رһĻָ컻صЩСܹǵ
¿ĻǴһ£뵽벻Զĵطʹôһͽ׷˳¿ĽŲһ˼һǰһĳŶɭг˽ȥȻ¿Ƕ˹־嵽˼㣬ûлͷΪʲôɭֶǳŶ߳ȥΪϱ޳кڰΨһһȫĵطҲֻʧɭˡڳ¿˵Խʧɭһѵ飬޳ǰʮҲ飬ʧɭдĸߵħ޶嵽棬ɭֻʣСèֻˡ
ֻԽʧɭֿɲһ⣬Ͼʧɭ־ж˭֪¿취ʵϲһ⣬ڹ˭벻취õˡϾڳ¿˵ʧɭֻһôǾɭһ޴Թںг¿ǲõĻᱻ˷֣˹Ǹһվڸ߿иҲʲô
ڳ¿˵ɭл˽ʮѾǳϤΧĻˣȻһɭһ޷򣬵ȴа취ܹٶȳɭ֡ðҪķʮ죬ü¶ܹ߳ɭֵʱ򣬳¿ֻɭת˲˳ȥҺɵĵʧɭֵС
찲幫ɽ̳¿Ǿ㵲ѣΪ˹ڳ¿ǿʵ̫ײˡ˵ڲʱ幫ֻʣ²֮һ֮һ޳Űʣµ֮һ˺ڰĵ̡ó¿ǿ־ľǸǧ˹ԣһ־ǰ幫ܱ߳ǰꡣ밲幫߸һ۹ڲһʱͬʱ޳ʳʬ񳱣ֱӻٵĳʮ˿ڼ200򡣿ŶԷǾ޴ֱʣ¿һ£ΪǾ˹ĴӪֻв100ľѡ
TMD̫ײˣǧְֱʣƻĹԵ۹һҪùˣƫƫͰֱǱ簡¿ҳϵϢһͣ˵ôһ仰ֻų¿ĻͷԵҪ˹ˣΪʼ֪˹˭ǳ¿Ǹˣڻ㲻˹Ů
ǰ˵ϢǹԵ۹߾кüӵֱӸİۻۣӹ۵˺ڰᣡѪе߰˸Ӱ̫ţˣƴһƪµѶϢһͼƬһ׻ӵڹԵ۹̺һĹ˵׾Ͳͬ򳤡ѳӵͬʱҲѳСһ׸ĻֱͥζӼͶ˺ڰĻ˵ϢĹ֮һ룬ҲǸ߾λֱѪԣ̻ʸˤӡ
иײеģ˵Ű幫޳˹һֲݵģ޳ǰѾԽ۹ı߽˰ĪˣҲһµѶϢˢϢ޳йأֻڵ޳Ҫȵ޳ոʱСܶˡϾħǿԸ߳Ǵɻʧ޳һڰɪ졣ֱ¿ܽʧɭֵʱûб俪һֱ˹ôȨƿ˰ɪĳǷųװ幫׶ǰҪиĨ̾ܶ˽Ҳ֪ĸӳ磬˹˷ܼ򵥵һƽʮֱӴ˱ɹ廯ɰ׹ƿնȥɪʮʵñ
ڳ¿˵ϰ幫ڲĵطѾҪʷˡǵǱ˺ڰҪĳУ׶ҲҪ군ˡڳ¿ûаǿİҲһ˹ŪĶˣ㲻òԺǵڰ֮ǻᵽȥ
һ˿¿ǼŰ·׼ʧɭǰǧ֮庹۹ҲǺʧɭֽһ۹ͬ޳庹۹ӴľʵĴ޳ܿˡ۹¿ϤҪ֪ϵǼ׻庹۹ľÿס


11 𣨶
ƵʧɭȦʧɭֵڲȴҪõĶ࣬ʲôľԲ⡣Ψһԭʼɭֵĵ·ʵߣɭ󲿷ֵħ޶ɭ֣ʧɭֹޱߣЩȥħҲͿʮ֮ѡʧɭвħ޴ڣ¿ʧɭֵʱ򾭳Щħ硣
ֻڵʧɭһϻɽӳƴȻʧɭڶħֻʮȥ󲿷ָߵħȴûӹ˹ƣֻҪȼ˽׵ĻһɭɱԳ¿ɭйĻоգȻв۾ħǿʱ䷹Ǵ󲿷ֶ¿ǵ˼Ӳ͸ˡֻٲΪζ̫ѳԻжձһռҪĲϺʬҰޱȡ
Ȼˮȵİ幫͹Χҵľ񣬳¿ǵӲҪ̫ҸˡڻҶѾ˹ڵˣ䵽ڰĳҲ20ڳ¿ǽʧɭԺ󲻵ʮ飬ں˹ͥµ飬һκڰȽתûʹʳʬִɱȴֱӲЩǳص½˹˹Ȼ˹ǼϣΪڤͨӰ
ֻڳ¿ԲףΪܾ˹վӦǶħͶڤ磬Ҫһ˹ǰڤҲеˡҪ֪ڤڤ˹ΪԾǲڤ̨ӡԺΪ񣬵ҪǽڤһҪڤĽƣȴԺӵ̨ӸˣڤƢٺҲᶯŭġԳ¿п϶è壬ϧ˵èҲ飬Ϊһ·Ҫ档
ڳ¿ڲãޱȵʧɭлƵʱ򣬰幫ĹȴڽΪµһ졣幫Ĵ󹫰ȶһĿųǳޱ޼ʵ޳Լ޳ɢźɫϢʿһͶʮһĳϷеĴӢֺ񣬵ʵ֮ľ̫ˡһ޳嵽ļſڣ󹫻ڳеĳطѰͬ޳ˣͬʱ˹ҲѰͨĿռͨסˣλǶӵĹ¼ˡ
˵ǰİڻϲԼЩΪ෹̸ʵĻôڹʹΪʲôϴ󹫸ôһõļ̳ˡΪϢƣλڵϳͷۿбΧԺȻŵˡйĴ󹫣Ҳ͵°Щʿߣȴ·ˡɲС幫ĺڹڣҪһĹûôҲˡǰ󹫻ţԺҲƤڰǴ½ϻˡϷеĸʧȥصĵ͵ȹ壬ǲνΪ˭Ҳ֪ǹǲԼģǾԲһʧȥҵĴ󹫾ڡһ޷ԼĴǻǶ۵ĴڣǸϷȨײĨڵĽɫ˵ܹôλ󹫻мŵϣˣʱӵҲᱻӵ۹ҵȨɳɱָɵڸ۹ĹȨ˵һ޷ԼҵĴǾԲ̵Ĵڡƣô󹫾һһԺͿʼˣһɵֱӺǺҹ忪ʼ
λӴܻعԺ֪ʲô边ȻֱӰ䲼һگ棬ݺܼǾڹаΨشѸʿȻֻһ󹫣ĳЩʱ򻹿ԳԼΪģû̫⣬ȴں档Ǿگдˣ400ȷʿǧѫоʮӾʮ򲮾һֱӸʵϺܶ˶گǳȥģϷԭסܹĶҲǧˣȻЩӶųԱʮ򣬵ܴĲ򣬶ЩӶǴǲ˰˻ˮġҲǸȵǵõϢʱƻ˶ˣҲһųگСʱʹ˰幫ܱʮȣҵõϢʱ־гҳŰ幫ĹȥЩҴ϶ǹƵģһ϶ͬڼ͵ĹᣬǺԾǳоӾȥġ
Ȼľλӵˣûκ˿ڲ幫ΧҼҲǧѣһܼ㾭ߵϹϷҡߵҼҲкܴһֶǹԱֻڷޱȵطЩĹԱձ϶ࡣʵҲмǧˣĸмʮ򡣵ȻϾЩʵӴĹᣬϾЩӦĿʵеĹң˿ֻмǧСȻĸûϷңҪ֪Ϸϵͬһˡ
ϢĲϴΧʱﵽʱŰ幫Ѿ򡣾޴ҾӲסܱ߹ңڴͬʱҲλ󹫵گԭסзֻڸƹＫƻگ棬ȴ˰󹫵ľҶԳ޳Ҳ£ҶԳ޳ȴ԰ѼҪصȺֱѹᰲ幫ʵϰسʲôڰ幫ͷϧʱǵǳǳǽ֧سǡȻڶ࣬ȴǱȺָΧΧɱֱӱһ߾·ߵĿݹǡ
ЩȴӴѹȺԿŶƵΪǰһĳŰ幫׶ѹȥȻСһԱ߰ͬüΪȳо˼⡣ǲֻϷԹͨʵҲܹнЩԭ໥ôʶҹ᳤ʱΪ˹λΪ˷ΪʲôȻϷʷΪӴҾŷͬʱҲʷϲսһսˣȻкܴˮ֣Ͼлкܴһʬ쾭ģսҲ򡣵ڵǵǺųưسǣʵֻжʮˮ˵ѾǷǳˡ
ɽҰˣоĳǼȳˣ֮ϺͱȳʳĻҰࡣȻ˵ǴݲǴ󲿷ֵʳʻ϶ɨһաҵĴ幫ıصʱ򣬰պñΧ죬һǰǰ幫ı߾˲ҵսسǵʿȻ˲ңǸӲҵĻǱ߾ҴǺ޳ӭͷײһֻԭڶħ԰ʱֱӳԱˣһǳԵĿ
ԭֻ޳ޱ޼ʣǵ޳ײҴһ˶˶۸١Ȼ޳ֲܿһ޳Ҳʮ򣬱Ͼͷǣڸı߽ͰҹȻЩô˵ҲٶμսսҲҵһսһֻʥ״ħޣǸһ
ȻҸĴҲеңұֻʥ״ħǺüٸıŻҩ˵ԷԱҸٶĴҲܹɵֻΪĹҲҵһθɵʥʵһθɵ˷ȫһ⣬һﲻ֪ôĳҶ鵱дɱɱܱڵϣӲܱҩըˣܵľǱըġ
ȲֻûҩըĳöĵùߵķһŰƽ̬ƾ山սֱ˷ΪҪǼ˹ôҲӲȻеǰ취Ѱȫˣ߸ɴɺ͵ɪЩñֻҴȥʱȴȻҴפʮ߼ʦһѪĹĴ档˵˹ûҴͱЩʦʹһи˸ţȻ˹λ״ﵽԼʮʦʮҷʦϳħ󹥻ħӳͷŵĳ漶ĹУ³ҲǼĲҵġΪҪľȻ˹ݿ·һ࣬ʵȴǲ۲۵֮ӴʥпáѾǰ֮κһ漶϶һ֮¡
˵ڰ绽ޱľ˹һλͷİǣȻĴеءΪ˱һ֮Ĺ̵䣬ͬʱҵĻʮ䵱ħҡ˵˫һĴۣ˵˹Ĵ۸ӲʹһЩĴһǹʵ̫ײУ˹ˡһ˹ʧĿɲƤѣӲصʵ½˵ʵӰ˸ߵȴ棬Ȼӵа񣬵ڶʱûа취ָʵˣһߵȴڰǵĴ½ǻ첻ȥģΪû˻һߵȴ˵ȻĴ۲һ㣬ͬʱĴҲһ㣬Ƕڰ幫˵ȫֵõġ
˹ԺԭڲҶеĴʦǾʹصĵطʽߵ̨ǰʼȻħޣҳŰƽٶҲȻӿˡ¿յ˹˵Ϣֻʱ򣬳ҾѾ˱򣬳嵽˾밲һĵطˡڳ¿Ǽ߳ʧɭֵʱ򣬱Χ˽ʮİյԽΧҲλӴ󹫵Ĳ⣬ת˲ҵоͶ˺üӾоʿ·ߵİײ洦ɼ
ֻǻûпĶþ˲ˣΪǷָոսΧڵİ幫ٴα˰ΧˣеԾЩʦкҲһֱӿ˴·ˡհĹûȥΪڰеĳǳص³ǵصķĹҲֻܿɱһѪ·ǱӣλӴȴΪӲֱѡڳԱһޱȵĴ󹫸Լ׵ĴӵͼϸĨȥˣһľ޴ӡ
һԭܼ򵥣˵˹аˣһоһǼںɫͷеĺһǿ˿־ĴڡЩ˳¿Ψһֻһǽֻ̩̹ڵ߲ñȳ¿߶٣ǶԷӳ¿ǵú˵ǶԶԷмǿεˮȻϷмˮװε˲٣¿ΨԶǳ⣬Ϊڵ̩̹Ѫ֡һֽϣӦýʥѷԼֻ¿벻׵ľԼӦúͺڰвĳޣϾǺڰĻѪҲͲϾˣƫƫ˺ڰһԱ
Ȼ¿ϳԺȻҲװ幫ԭˣʵϽ̩̹һ˾԰ƽˡ˱ȶʵҪиߵȴߴһʵĴڱ˹ҳӡ˵һֻмʮʦİˣڶഫǿ߰Χĺ˹ͥ׶ҲܹĴȥ


12 
ھɫڶΪ˹ټڰĸ߲ƽڶԺܶҶһΪɫڶϾһгһҵЩҷܶ˼µװͲƸΪС˶ЩҶԣһ㹻ɫȻڴͬʱ˼ʶϷиߵԭסǿ
ǲˣҳӣӻ˴Ӿϳ׵ҺҵǲڴУЩͷֱ·ĴʦҲȽˣΨһҵĹƾǰľˡӵٶİճɹӳƽֻв20Ҳ˵һٰʮİڳĵ·ϣʵ˵ȫһŵ֡
Ȼ൱ʵжս2.5Ҫ֪ǰ幫ѣԼܱߵȻټôڰڰ幫ԺƬȥѾһǧ൱ڶս߷֮һ
Ȼô˵ȥ׵춨˺ڰƬͳΣΪ˹Ķˡħںڰġ
ȻսгֵЩźڽ۵ֵֻһС֣Ҳλӡ⼸λȴÿµѰױǣһûʣ»˵ĳС޴ĳûɭǲչĺڰУ˵Ƕ԰ӡǺɫһñͽʬȻһԶԲȼյĿ۾
ȻԳ¿˵ڰĺɫڶͣͼƬϺƵϣΨһڰǰһĻǧǻ˵İﻺĴӵվĳ棬ѾµϺڰ֮ƵˡֻƵǾģվͬ˹ڰͷֵĳ档Ƶ泤ʮӣ൱һƪƵˡȻƵ˹дǳ¿ƵΪڸĵطˡΪؿһ˹ʲôøдģȻ¿˹ĺ˧ʷϸӵνлҪ˧Ȼ˹ǽ۾͸òûа취Աȵġ
˵˹ò˧ľҲ޷ıǾħıʣʵϺܶҰƵƬݳΪڰ档һ治ҺƽչϷ޾ðյӽˣͬʱҲԤʾϷе罫붯
Ƕڳ¿˵ڿûʱ俼Ǻڰ᳹ռݰʲô壬Ҳûʱ俼Ϊʲô̩̹ԼʥѷԼ˹һ˿Ψһǵһ¾ϣǰųǹʿܹŲ
İˣǴΪʲôʧɭܳųǹʿ庹۹ɭũرӳھųǹų¿ԴţǰʵԱǿȻվŵǸиӿֲȻӳũرӵĵһ֣ҲЩ쵶ѪӶһֻĽħ޶ûɱرӳʵڲġ
ˣţֻǴʧɭдðߣȻ֪ʧɭ̤庹۹ĹеΥʷⲻûа취Ͼ幫ڶˣҲʧɭڹѾˣ¿˵мɣĲ˶ԼĲӵĳǹʮƽ͵öԷɾ衣ȻҪһǾǳ¿ûдףҲûΪϣԷɽŵķΧ
˵幫һǧ๫ôܴʧɭ֣Ҵûܹźᴩʧɭֵģкöħ޻ӳȻʵеǼʶԲǳڿ幫ʧɭ֣庹۹ʧɭɭҪٵĶ࣬ɭе·ߡΪҪǽʧɭֵðߺܶ඼ߵȼħޣľ㲨ӳΪ¿ǿҲΪԷܹŴӵоʧɭд
˵˰ɣʧɭȻиߵħޣǿûм˵ˣֻﶼûУ¿ڶǸʿĻеΪȻȻʧɭеĵ·ߡΪڶʱڴɭ֣Ǽûûҹĸ·ǿȵоǵüƣˡϵͳʾϢ죬ôǽܵٷ֮ʮ͵Ĵ𿴳¿ǿͣȫװġڲʮʱﳤȰǧ·¿Ǽǰѳ̵þӿˣߵĲƽضǼߵɭֵòһܹڲʮʱﴩԽôľ룬⼸һ漣ˡ
Ȼ漣Ĵ۾ǳ¿ڰɪҵķԪطһգͬʱÿֻ˯Сʱٴξƽĵսٵͨ˳¿Ҳɭת˽ʮ죬⻹ʧɭΧɭĵʱ䡣ʵϳ¿Ǻᴩʧɭ֣Ӱ۹庹۹һµʱ䡣
ܣǰЩӶ˵ɭˣһĵ˵а˾׳ɫƤһ׶೤ӳڳ¿ĻﲻôţȻ֪Ӷϲţ˵ŸӶͬһţĻôͲǴţˣʵʵˡ
ǸûмȷȷʵʵǴӰᴩɭֹģڰϢӦôݹ˰ɣôΣգûа취Ųòɭкᴩ¿ȻԶرӳĻеܲ⣬ǲϵԷ˵Լᴩɭֵԭ
Ϊ幫ڱڰռǲŸӿԣһǺڰ̽ӣҹԹԵĵΰȥӳڳ¿ûзɾ裬Ϊ屻ڰռˣ庹۹żǿ˶Ա߾ķءʵڰǰͿʼֹκνʧɭˣɭֻ׼׼ÿһ˱֤ݵĶ¿ǵû⣬ؼǸ˹Ǻյڰλûκ֤Ҳ˵ڰһ۲۵ĺڻ
Ȼ¿ǲ⣬ջ޿κεıʿѺũȥȻũȷǵĿֻ꣬ԭҪ߽ǵģѺŽǡһ·˱Ŀӷֱ仯ɲ˭ܹܵġȻó¿ܵĻ·ʿëëŵľٶ
ڰҵãҷһϼȫҶȫұŲţ¿ץסһʿҧгݵĻﳯŶԷĺţ޴ɤòӳŵץ˳ǹ
㣡ùܺ£Ȼ庹۹ĵ̣˸ô˵ҲǺ˹ͥ۹ѫעľֹҪҷ쭵ľٶ¿һشôڲӳĿϣѾְǸëëŵʿһǹͱĳ嶯ˡȻ¿ڸ۹ܵĺܶ࣬ҺٱӵĴڣǰ幫Щҹ塣Ǳĵͱʧع壬ŬΪһԼķŬƴ˹һڲеЦȻʧع塣зصģʮӶҶ֣ҪһĹҲҪǺ庹۹һλĺ˹ͥ۹壬ôԱһĹ߶ˡòӳŭľǳ¿ΪʲôһѫôھͲôˣĵﲨԳ¿һ˿
˵¿ӳҲû³¿ԼĹռǽԷ鿴ȱҪ֪ʶĲҲܹϳϾ庹ϵϵͳͺ˹ͥĹϵϵͳȻͬĳЩطģҲũ򳤶ܹȷ¿ѫݡ
Ȼڳ¿ԺЩʿʵ٣ʵϹͲΪ¿Ŀǹݣǳ¿庹۹˵庹۹ı߽磬ŮǱصĴڡΪԽ߾ĵطΣյĸԽǿʧɭֵũÿ궼ħ޵ϮĿ־ʹǶŮĳݱطӵĴΪϣŮܹԶʹͬʱʹʱ㹻ơԶǸС˵¿㱻ŵӣΪһȽϵŮͽ¿ĻȴԼղòڵϷһʦڻڸ·СѾڵԭˡ
ȵ¿ǽũԺȿľũ򳤣һ׼庹ˡڳ¿庹˺ʵеǵľʵûжʵǿò࣬Ψһƾ庹ƤӰһЩʵϷкܶΪ庹۹ŮΪƯΪһͬһޱȴϸƤȻ庹۹˺ܶһû̫ȤΪǿһеĳô׵Ƥֱ˷Դ
Ϊһλ庹۹С򳤣һʱԼÿһ춼ͬȹһһ¡ҪľѾʮˣΪһһûл˽׾սʿܹһѾ漣ˡԭݣȻũΧϼĶһʵֵũ򣬵ڵ뷨޷ʵ֡ᰲĻңǲ֮ǰħϮӵλʮͷͷ۲ѣʱӶڶࡣƷӾҪΪ庹۹һħ޹СʧȥˣӶ뿪λҲԽԽءòÿɳѲ߶ʧɭѲߣԱʱõϢԼɴſڣ֧һһ߰칫һߵȴϢ
֪˻Ϊͷũſ˰ֻ֪˲Ż׺ͷС򳤡˵¿ǱѺſڵʱȿľͷȻ֪ԷݵԭҲΪǱѺͷǰ
ӳЩһʲôˣ򳤿ǰ߸˸е֣Ϊôó¿ǻˡȻ¿Ƕһü۵ļһҲǷƵ֪Ǹӡ
򳤣⼸ʧɭ߳ҹȥһֱûмǣ˵ǺᴩʧɭֵðߣҲǴӰ幫һ·ɭ߹ģӳֱӰѴӳ¿Ķͷ򳤼򵥵˵һ飬ֻĻ򳤵üͷΪҲôų¿ǵĻǷ۾ϹȻϵó¿Ĺһգϵó¿ǵְҵռǡ¿Ƕбûоϵְҵ࣬ʿһʿһʦҪǺǴ½ϱȽҪԼȻеʽ΢ӵкܴȨĴԷ򳤲Ϊ¿˻ʲô黫֮ͽ


13 ģ
𾴵ðߣȻҲ֪˵ĻǲģЩģԻӭ庹۹ӭũ򳤾ϣų¿㿴ʮӡ̳ʼӳ˵˼仰⣬˶û˵κεĻҲûѯʳ¿ǡ˵Ļȴ˿Ϊǳ¿ǻũر໥Կ
¿һǲϣ鷳һǴ򲻹ڳ¿˵Ҫ鷳ôҲڽｫ庹۹粽УĲ鷳ڲӳ˵Ҫҳ¿鷳һԷвĻôЩ߻ĺ³¿һˡũСʵڰ˽ϵǿ߼ûУʵǿľ߽׽ʿֻʣסȻǴũʵʵũǿر򳤱ˣũӶǡ
ũλʧɭֵÿ궼ħ˵¼ҲũľںܶʱҪħвͬʱҲũ쳣͵Ըʵ庹۹¸ҵʿũ࿿߾ĵͬҲΪ͵ԸԺھзԲǺܸߣΪֻӱǿˡҲ͵庹۹ʿٱӵǿʵΪǱѹѱʿʵ庹۹ܹʵѹʿĳ֮٣߾ʵ̫뺷ڴӱ߾еʿʵһǿһꡣʵ̫ǿΪ޷Ͼ٣ֻܻũ߼ӶţũӶӶžС
Щƽڼũ߽ʧɭԵӶũ̵ľ庹һصƷǾǼ˵ˡҲΪ˴󲿷ֱ߾򳤴峤ʵǿĴڣһʿӶͷȻЩӶöϵ¹ͷЩ˵ʱǵɤźѴΪЩͷ϶Ǹһġû飬صҪָЩӶϻѡ¿ķ򳤹ҲЩӶæ׷ǣȻڿ˫ûʲô顣˵ԺеʿķеǸԳëëŵʿǻǰҪԭ¡
ֻ¿ǻû׵վʱũǽϺȻ죬һľȻ¿֪ʲô£Կ϶ǾԲʲô¡
ʲô£ӳȥ̽һ£򳤺һ´վܾû鷢ҲΪŷʵ򳤸ڳſڡֻû뵽ӻʱ𣬶žӵļٳ̶Ȼ黹ܽ
Ǹˣûа취żλι۱ˣ뼸λȽһ°ɣȵˣڰǿ֤ͨ򳤿ӳ첽߿Ժͳų¿˹ֻ˵ͰһʾԷ뿪Ľǣ¿֪ũ鷳ˣֻںͶԷ첻ȻҲͿԴӶԷ񡣵ڳ¿ֻԷԺ󻺻뿪ʵϼİԷҲûǸΪʵ̫ҪϢˡ
ֻ¿߽ĵʱ򣬿˼ѪӶ˲ߵ򳤵ƺЩʲôֻ̫Զ¿ûа취ϷԭסԻǲʾģҲ޷ˡ¿źܿͻ֪˫˵ʲôΪı˿һˣΪķƲˡ
ʮԺ¿ѭ·ҵũõ꣬ҽҹݵõũΪõũһ䣬ͬʱҲΪҹݹơũ˵ɭ춼ÿ쵱ҹݿʼʱǹƿʼƵʱͬʱҲǴɭӿũʱֲҹݳΪũҪũҵĿũҹΪõȻҲͱúΪ˵¿ѯʱϵľũĸõõʱǺԥ˵ҹõꡣ
¿ƿõĴʱıѾֶһˡ뿪ʮԺٴγڶʵϳ¿С˰첻·ڵȷˡڳ¿סԺٳõôͻԵ̫ͻأˣֻͳ¿һõһ뿪İ취
ϰ壡ǼͷҪһЩʵʳڡڴ԰ɣ¿һ£õȻֵȴܸɾ࣬ȻõϰԱ־Ͳͻ⡣ЩɢޱȵСƹݣõҪӺһЩȻΧ϶һЩӶðߵȴûһֺܴ׵ĸо˶ھ죬ĺһɫľҺƷһݷݿζޱȵʳ
ȵ¿ԺõϰͿʼָŮϲˣܶȳ׼ġ˵ȶǰֻƽʱõϰԲֱӰѰֻֻóһһֵϲˡǳ¿Ǽ̫ͻأˣǳ¿Ǹ˹ǺܳԵ֣õϰһ㶼ĳ¿ǻԲꡣȻ˰ֻǰ͵ĿһŨԼüƺõĨ۵
Ǹϰ壡ܲŪݣֻҲûгԷϰ尲źеĲ׼뿪ʱ򣬳¿ס˶ԷԼռﻹһֻһ䷹ķͬռҲôһֻҳ¿֪ͬܲֻѾļķ
õģû⣡Ȼõϰڳ¿Ҫе죬ЩðѱĳʱȷʵԵı˻ҪáⲻΪ谮ԷΪ˱֤ǵսŶӵħ޿ûʱսͬʱŶӵħ޻׷Լˡ
ֻõϰ΢ЦŰʳʱ򣬵¿νĳųʱֱӴסˣˤڵ϶֪ͬĴסĻΧڳԷӶðǣҲֱӴסˣŴͿŵϱȿҧֻǵ۾ûϹǵļûдôϵֻνĳӦһֻڳɳڵֻǻûа취ԷǷǾΪСһʵ̫ˡǷĻôӦǼ̽ǣҲƼһϵû׼ЩһֻЩֻ߰ǾĻôֻһǣһзֲǡСһȻֻһƾǣȴûзֲƼһǣʱĺѱǵǾǷ
СһǷǾڼ߶˵ӵĳһ㶼ΪʿȻڵĳ¿ûа취ʿʸǶֻǼϰ˵Ԥۡ˵ǹʿҪȳ¿ӷϼϰʿʸ񣬱Ͼʿܶʱʹǹġ
õӲָԭ״̬ȻҪ˵ÿһõгԷĹ˿һЩԣΪǵĿüζ¿ǻ˵ǳ¿ǽű˦β͵СһֻҲֻ۶ѣΪ֪¿ǵһλȼŽ׵ǿߡ˹ڻ޷Լ˵ǰŽ׵ûȫϤԼʱʱͷųѹõʱʱһͺͿ־塣ȻܶʱעһЩʵõеʳ͸ܵѹѾܶˣٱȵ˹ոսʱ¿ǸܵѹҪСˡ
ٷ¿˰СʱСʱԺõϰǾޱȵĿлԼķ䡣Ϊ˹ʱʱɢѹԼСһսŨõϰ˺ܾãܶͨʳΪ޷ߵѹֹֻڵſڡϰֻھĿпһʱȻҶ˵ʲôϾ¿ĽҲˡֻſӳԵķֻȫһֱԵӳ׷ڵ޷ͣ͡ʵ¿קСһβͣһٹķϻطġ
ˣģС淢ʲôˣ¿ǻصԺûϴҲûϢǾһ͵ϢΪǶ֪ЩϢҲũкܴİ⼸а
ͷǺǵʸˣǸյﲻũĴׯ⵽ϮϮׯĲǱǰƵĻͷһΪǸû뵽ﾹȻô쵽庹۹ǺǰźŵĽũʱ¿һ£ߵһЩҲɭǾͻᱻЩ׷ϡΪЩҪԺ˯˵ЩóԲ˯ϢҲɭֵʱȴں׷ˡû߳ɭ֣ڹƾԶ߲ˡ
ж̧ͷ⣬ʵڸӹϵĻũûзƷ̵ꡣôͿҹᣬ﹥ʱܹиʱ䱣
֪Բ٣Ŀǰûа취ͨ;뿪ũˣ͵ѶϢ࣬ʵϼ͵ũľҲ֪ܿﵽϢ
ĺܵùͬҲܺãһЩĻҲ͵ũˣˣϢɣʲôҪϳȥҹƹ˶СҪˣ¿˵ԺͶһ߳˷ţǫ̃ʱõϰкѯһ򳤸λþ˳ȥȵ¿뿪Ժ˲ǸԻصϢǸų¿ĽŲܳõꡣʵϳ¿µһ㶼ûд뿪õ겻һСʱСͽ״̬ͬʱĻũסеũ
ʵϳ¿û򳤸ҵ򳤣Ψһֻһ³Աó¿͵ľԱһңһ庹۹Ļҡʵ庹۹󲿷ҶɹԼ˹ңﻪ˵ҲٵȻӶɹҺͶ˹ҡ
ֻȻͬң¿ӶԷõѶϢ࣬Ψһ֪һũࡣ࣬ũҴǵڶϷңʵ൱Ĳ³ȻǻңũĻʵֻĽסѾϵͳرŴڶҵȻ³ҲڽϷͱ򳤿гũ򳤸еһԱ
Ȼս鲻ߣǵȼȴ򳤲õĸ²ϵʵϱ³һʿձʵʱսʱӳȻ³˵ȥսʵûж⣬ΪͶսȤֻ³ȴ޷ˣΪõһ˵ܲõϢϢҲǳ¿ӶԷõΨһмֵϢǾǷҲҪԱԱȫõ˺ðӶս¿ǺܲڶԱеһԱȻ¿ԼԿսû̫ʣȴԼֵһϤָӹ棬ҪǸָӹڰ׳յôڳ¿˵ֱһѡ
ȵ¿صõʱũѾʼˣҲѾ㹻Ķصõꡣʵǳֻ΢һЩͷ㹻ĽңҪƽļ۸㹻ҩˮʩϻûпܡ
̿ݣ۸ȻһTNND̫ˣóĥʯȵȸƷýˣȻһš
һ̵֪Ķ˼ҲûȰͷҲһڻûмô̰ƵͷȻͬǷʦԷ̰Ƶúܶģ޲û÷ѶԷĩ
ӦԼ򵽶ˣҹЩ۸ӹ󣡺ˣһϢҲǸ򳤻ǾԻᱻȥسǣ¿ϢԺһ˲û̫𶯣Ȼ˹Ͳ֪ʲôֻãȻĿΧȻԼһҩ͸Ʒ


14 壩
ʵϳ¿Ƕ´ʱ仹еˣ賿ңһ˻ûƽϷ˯ߵʱǵķűһһ죬ٵžԤʾŽŵ˺ܽ
𾴵ðߣϿ˵Ҫǵİҹõϰɣûôҹŷ˿;ÿһõĿ˶չˡҲũɭҹõкܸߵֻȴòԼڿ˻˯еʱ賿󲿷ðҪϢʱŶԷɣЩѵð߻кֱŭݣòΪ𾴵ķ򳤲ø˵
¿ӳ˯бУѾ˵ڶˣͬʱҲ˺ЩסΧðǷŭĽȻûһ˻ԱгѶеˣ¿Ҳ⣬Щɺһʦ˵˯߾ǺҪģȻǿڤ˯߻ָΪ˱֤Լ˼ά񲻻սʱִ˯飬ʦ˯ɺܿء
¿ĵɱ˯гѻǶôŭǴڤбѹƻӵķŭΪֻڤ״̬²Żħǳڤֻǻָħѡκһ˵Ƿʦ˵һοӺüħʮħڤ뱻϶ǿǱ׵顣һڤӵħĻôֻҪʮξͿҿԶͷһһ׵ķˣԶÿڤҶǳĿС˵ÿսʵĻᶼϷвϱǿĻᣬֻϧЩҲϷռһϯ֮ء
ȻŭǺܿƣϾҲԼٷƢҲûáԻԼװȻ˳ȥ߳ŵʱ򣬿ǵͷŽ˫ͷʨӿ߳ĳ¿ڿԷ׵һ˲䣬ʶһ³¿׵£ԭӦôڵѾ޲ˡȻ˫ͷʨǸͭ޲ܺܲȻҲó¿ڰɪʱ̺Щļ˲ٽϡȻҲͳ¿ĿŴ˵װڽСԺ޲ģҺĶֻķ˰Сʱʱ޲ˡҲܹſ߳ţõдſ׺װ߳Ҳͳ¿ǣð߶һ
ǵǿ¿ǵĴţϵõϰ役ԺϳԼķ䡣ڲһӵʱõʹüײ߿׻ײĶ¿õĴʱõϰɣѾк˯Ů׼õȶһٻģȻҲǼеģϾ˭֪һжܹŴСĳǽ
ǸŸλϢڵܽڳʳԺϵǽϼϣ˵ĻҲǾͲٿ̫ˣӳڳų¿ǺмõӶԼð߾һûж˵ʲôΪ֪Щ˵áʵҹõסӶðߴ϶죬˳¿Ǽ⡣
ˣСǲħϮˣ㺺ĬûʲôܹƿǽģһŴӵĴֿ庹ŲӳļЦе˵ţֻ¿Կ˵ʱ򲨶ӳһ˿ߣĬĴĳƺеܲõгԷʱ򣬳¿ѾһЩйũĸϢ˵ǰرӶӳʵֻвʮ꣬οȴʮꡣҪǵǳĴִĺ룬Լա˭ͬӳӣֻʮҲᱻһ
õģĬ壬һĲħޣ㲻õׯڻᱻй⣬ΪǲϹֻɱˣ˵Ժ˳ȥĬĴԼıӸоеͷԡֻһе̫ĳǽԺΪʲô˵ׯڲᱻйˣΪũĸͲʲôħ޶һŹʳðɫ
ŶΰŮ񰡣ôиĹͷӳ֣кĺĬ˵עֻ˵ĿɨһϾͱһߵĳ¿ȥˡʵϳ¿ڴ̫ɧĿ׻Ǻ⣬ҹʱ򣬿ϵĶڴԺͻԶĴЧЧԺĽǳ¿Ŀ׻ӽȫɢ⣬ҹʱֱøۡڳ¿ںҹʱӾһԶĻƽˣ޴԰ѹûԴſ׵ĳ¿ԼǱ׵ľ޽̿ˮġȻⲻĽߴѣǿ־ͺ£ǳ¿ǲӲӷĳղϾΧʿݡ
ʵ¿߳ɭֵʱ¿ôһĻûеóì°͡Ϊ¿Ŀ׷ͭ޲ֻܴһûյĲۣҲΪͬԭֻһӡֻϸĵ򳤷˳¿ǵְҵ˰õϰ嶼ֻ¿ֻͨðߣںʿƶϡڻ˶֪¿ǵְҵˣΪǵװϻٶĻռǡڳ¿ĻռǴ̴̵ĳڼϣĻռֻּϣĻռڶϡռǳʲôطȫƣҵһδĳװʱѡǷռǱǵװϡ
ȿȣһĿ˵Ŀⶼӳ¿ĿسǽϣĲǱũ򳤷ֻе⣬˫ͨͷҵͬѣʵˡ
ǸŴҵϢʱ䣬ûа취һȺ﹥ũΧĴׯϮˣȻѾǰʾˣкüʧȥϵ򳤵Ļû˵꣬Ӷðߵоͱһ󽹼ĺΪЩӶðߵвپǱˣǵļҾھũԶĴ
Ƿģ󲿷ִתƵǵԼѿȥĵĹ㳡Ѱһ£֮ǰǱҪһ鷳Ҫҵˣũ򳤵巢Ǽũرӣ򳤵Ļ£¿ǵϵͳ־ʾǽӵһǿԵҲǱũܹũǿԵģΪʹ䲼ġǷһļô¿ҲԾܾ񣬵Բܡ
ͷڿһ㶼ƣŻȥķһ죬ȻĥʯĴĥذסȻħ˫ذöħģʱͬ˺ܶпڸΪҪǵƵһΣذ׵Է˺ܴı仯ʲϳ׺ͽںγڵذ״ʡڷƲĥʯпڽдĥֹذ׵пΪʱʹöۡ
ϻҪǴλڹҲƲˣȥһ£˳ЩͷʵķƵļȻƨƨߵĳų¿ڵȥ
Ϊɶ㲻ԼȥߵĴӵվȻֻɧѣ˭ֻеʺϸ̽˵ĻơȻƿԺɵĴڳǽϣȻ۶ֱ̽ЩʵԲʺϱ¶庹۹Ƥӵ¡ȻǾĻȴԭĺ˹ͥơ䵽庹۹ƿں˹ͥ⵽Ĵ㲻ûֱӱѹߡϷкܶϵͳϵͳϵͳԼϵͳеȵȸָϵͳ
йҺϵͳΪҪģΪϷлĺòõĻĹĹ˵¿ں˹ͥĹƵ𾴣庹ѡų̛׸庹۹ô庹۹ﵽ𾴡ں˹ͥȴܱɵжԣΪԼĹҡȻͬʱȽϸЦľǷƵһЩΪ׳ᵼ庹۹зһµĽ׶ΣʵԻһȻһЩǷϣģϾϷеĸǺ˹ͥԷƲѡԼɺ˹ͥеġ
ûа취ʹķֻϵսʽ̽ǾǱȻ󿿽Է񶷽⡣ˣô¿ǺܿͿСķصֻӭˣΪӰݶûа취ЧģӰ޷ϵжĿں̽һķʽԷΨһľ̽鷶Χ֮⣬һֻɵԴж϶Էʵ
ֻҪųǽȥʱ򣬳¿ȴȻ˹ȻһѰ̽˻ȻݺݵİڵϡڷƻûӦʱʮֻ׹ǳݺݵײڳ¿ļϻֱӲڵϡ
ѾҺҴӲ֪а׹ֵϢȻͽˣ¿ڷƵϺݺݵ˵һ£ȻƵԼĺ󱳡Ȼ׵ķʹûб׹Ǽʸ䴩ǹǼײʹѡ
ҲѾôһҲ㱻㺦ˣ¿ĻƼûӵʱҲΪʲô˶˳ǽȴûһ˿ǽߡȫΪ׹ֵвֻԼһɵܵǽҪǽȥ
ǸĲ֪ҷģ˿Ҳ֪ԼˣӦ÷ȥ̽Щڲ˽£ԼѸһصĴۣ¿ѷưʱĶˡ
ˣҶ㣡ҪûڵõϢԺڶƵ﹫ǶˣڸҺúϢһ£¿ļİο˼䣬¿һҪԭǳʱɭоոմӽŵ״̬·ĶȽиɵġ˵ʵϲκˣȻҲΪû˻ȥ¿ȴΪ΢˴
˵ȻЩ׹ֶǽˣΪʲôʼѵųͣɵĻ˵ĹûΪг緹滰Ǿ˵Ц˶֪ʳʬ󲿷ǲҪʳģ˵ǵĽʳ꣬ǿԼ֮˵ûг緹ĸǲйԭҲǾǳ¿ǻܶԷĹؼϧǸ޷ǽΧжٵҲ޷֪ǽڸʲô
Ѿͷ⻷¿Ʊųߵ˳ǽϣӶЦĿ£ĹڵһɫĹ⻷Ȼ𣬲ϵĳΧĵɢȥ


15 纣һİ׹֮һ
ûʹʲôɱԵĻԵ⻷ʹõΪͼʥ֮⻷Ҳǰһɳʥ⻷ҫʱЧãΪʱõйĲ䡣еҪԼħв䣬Ҫѹ⻷ֻܵĸħ
ڳ˵ʥ֮ĵħôںΪѾԲٿع⻷ķΧˡάֵ⻷£һȫħ԰ĳһ⻷չԲһҲΪʲôʥᱻΪսռ޵й⻷ԭ򡣰뾶һַΧϵͬһƬսڵˣǷսķΧԿһüսϧħ˵㣬ȻڵħֵѾˣѾԺһЩ׵ͬʦˡʥĹ⻷ħʵ̫ʹʥ΢ЧԹ⻷ô⻷ΧÿչһľһȫħάһĹ⻷ҲʮѣĴЧеòʧ
ȻûκЧǰһƬʥʥ֮⻷ôħſά30ҡʱ㹻¿ǿǽˣֻɫ⻷𸲸ЩϣһƬƬɫİ׹ʱ¿ûΧﵽж١
ģŮϣΰ庹ˡҵɣһ־ľ̾ų⻷ΧĲɢ𣬵⻷Χﵽ޵ʱѾ˵ˡ֪Լһ԰ѹ⻷ΧչԲһʥ룬Ҳ޷¶ޱ޼ʵĿ־塣
ҵѽôô࣡Դӳ¿Ķƺ˳Ͼ˻ȥڳǽ⼸׵ĵطһİ׹ľеİ׹ǳֻ׹ǳͬȳһųͷ
Ѿͷȡ׹ֵĹ̫뺷ˣ¿ԼеĽһӱ˺üҪ֪òҵĿסĶơܳ¿еӵĴ󣬷·һ޴ŰһҲΪ޴ԶƲȫɽģȫ¿һٵʵкʵľűĽ϶ɵģҲнʮأһ˸ԾͻӶչ鲻ȫĶƣ԰׹ǿֲļʸûжٵֿϵĹǼ£Ƥֱӱ䴩ľ屻Һó¿ϴ쳣̵˫ͷʨȻ׹Ǽʸеʱɺۣÿζᱻ۳ֵǴԺļʸҲˡϾԷǴӼͨѼʸǽȻõһٵļӳ֣˵Ǻܴ
Ǽ쵰Ǹʲô£ǾȻȥЩһֵĸʱڳǽϹۿΧʵΪһͲͷֻûмסҪһֱӰԭΪֶԵúСĵӳˡ
ͷѵΪǲȥЩͷЩ׹ǾͻŹũѵԴװĲԽʺ𣿡¿ֱһѸ̵׵ıɫȻԼ֣Բܱҳ¿˵Դװʺֺĸ̱¿ֱ£ûֱӱȥ
ˣûȥˣﲻĵطæͻȥ򳤿ֺ˵ӣȻֳ¿ǣΪжҪЩðߺӶȻ󲿷Ӷð߶Ǳؾ񣬵ǻһصģǱؾð߶ӦõĶ˼Ǹ˵ָ̺ǮҲҪΪ򳤱뱣֤СһιҴ
ѾˣΣѾũȻѾԼǹǰɭѰԮٶɳԮũҲҪʱ䡣ϣܰס죡򳤵Ļһ˿ȻɳԼǹҲǸ³ȥɭţԺ󰲶ɭҲܹɳ㹻Ԯ֧ԮũܹҲǳΪӶðߣԼ˵ѲʿһǧսԱҪԿ֪жٵͻ˸еȻѾ֯С˼սЩûоѵսǳĿǡũıС缫ı뺷ǺܶҲûоҵɱġ
ˣͷҪŪ򳤼ˣ׼ԤӰɣЩͷӿȲҪ緹ˣ˵ǺĬ壬ֻѾûõŵˡĴԼıóԼһŰһľ޴սʱ¿ǲŷԭĬӶʵҲǿа˽׸սʿʵ
ðɣôһжиˣ򳤵ȻˣĶȴû⣬ʵϳǽ˶ԶĹͷȻǽ׼ʼˡ
û⣡СǣǵǰЩͷӳױɹǷ۰ɣĬ޴ɤ賿ޱȵҹзǳۣͷǹȫɢŵɫâĳ¿
ҺЩֻһǽȻǵ鷳ɾʹˣż⳯һ£ֻһǽܵõĹҲ˵ⲻһϢػеսʿ˵һϢʱõĳǽȻһԭʵܼ򵥣ǾǳĹ⻷ɵġȻĹ⻷ûиκε˺ŨʥϢȴеγǽɵĹص㡣˵ȻǽܵѹСˣǳ¿ڵĳǽѹȴ˺ܶࡣ
ĻũȻûжٳǷƵ³ó¿ΪƺҪԵ⣬ũֻʮ̨Ͷʯһϵֻ֡мףÿ伸ٹʯ飬ûжĹʵҲũĵλɵģʧɭ֣Ȼÿ궼ħ޽ȴࡣΧûĵˣȻֻĸֳǷʩҲûˡũĳ⣬ȴ˲Ұ޵壬˵ݿӻˮӵȵȡħ޵ȥ˵ȴû̫ãײȻЩ׾ͿԴӵضЩ޼ʲôЧǲĿԣʹǲᱻ޼˺ģǲ޼пֱӼжǵȹǡ
ǰֻܺЩͷⲫŶСĳǽҲҪȻֻа׸ߣöƱԼĿǽߣ֪ЩñŬǽϵķ϶ţֻҪʮʱЩþͻǽϡ
Ѿˣ¥ô߲𣿡¿˵Ժĺͷĸ棬Ļƽʨʥ£ôûʨһĸ档ϷʦǸĿ׺Լ棬Ա¿ղ˺ҸϴһħЧĹ˿ʵϰļ۸㣬׵ĸ۸Բʮң¿ȴֻʮ˿˵ǷһСЩʦڳ¿ϸԺ˫ľ£ΪҪʹйǻ޽漴ø
ԾڼʮⲻϷǼİ׹֣ǽϵ߱ѹƵļңʦҲûа취ܼĹǼϳǽʩȻһķҲǷʸԵǼĹֹֻܵǼĹ״̬£ֹǼҲһʱѣķֻһԺͳʧ˵ڳͷϵԶ̷ֻг¿ѣħڻָУʱûа취ͷʥĹ⻷
ǳ֮ìȻ¿ʹóйֶԷľ΢ԶһЩȻ԰·ϵ俪䵽׹ϵȴСĺܶ࣬ѡǳ֮ìڻ˽ǧħԺӲӷĳìݺݵĳŰ׹ڵλͶ˹ȥЩûһҪΪǲ֪ǳ֮ìĿԺᱬʵ۵ǷһԣǾǿԱҳ׵ƿأֻҪ㻨˼ȥоȥĹɡǳ֮ìڱ¿ԺԴЧһǴ͸Ŀ꣬ڶ㱬ơһЧԵĿ깥Чǿ͸˺ʱԱĺãǶ˵͸˲ʲôصƣ˵ڶЧ㱬ͷųеʥ˺ͳ˳¿ѡˡڱըΧճ¿Ĺ3X3Ҳǲ9ƽ׵ķΧ
Χվʮ׹֣¿ǳìһޱȵʥѸɢֱӰΧļ׹˽ȥȻը˺ߣЩ׹ڶʱ޷ٴηڳ¿˵һιĿĺܼ򵥣ڰ׹мһĿ϶ɿվڳǽϽзͷǳ֮ìԺɾѸٵĳ嵽˳ǽϣų¿ǰȻϡĹǼܿģͳԼħȿʼʩͷŵķܼ򵥣ǾԼķڵھյĴʦǸİ汾ȻҲɵһרװֻеѡ
Ƹİڵطרǹȡɵһ壬ħⷨȡΪ¿ǧöңȻרװûΨһþЭͷŰڵΪҪһǴʦ¡ɰÿͷŶҪһħȵķıˣ˵ڰڵͷĵǹȵҩĵҩҲһöװһŷᾧĳ״׵ڵڵĵǿظõģȻҪøֲ϶ڵ޲άûеĻôʮιԺķľͻĥӶһǴķʵǹֻСڵļװãϷʦǴõһǼöڵˡÿһöǵ۸ߴǧңĳĥˣôҲͱʾɻʧǧǮͬʱÿʹڵķᾧϣһ鷨ᾧĻ500öң˵ʹǹǾԲħǮ
һٿ飬һǧ飬ԽǮķѵԽ࣬ûвƴֵĵƼöڵ⵰ˡȻ޷ʹõĻôյǮӶһЩǮٶȻǮʡħĻ㡣ȻǮЧҲЧÿħڵֻҪ1ѣ÷ᾧħʹͷųİڵ˺̶׵Ͷ˵ӡҲ˵ǹ൱һԷʹõ׷ᣬΨһȱֱҲΪ˳¿ҪɨЩ׹֡ΪҪǱʮǹȽйҲΪĵط̫޷ΪʹõװԸΪԵͶֵУȻֻܺսʹã˵
һɫڵɵħͷųżʮİ׹ַȥ¿ǵĵһַʹչΪʽԭֻϷʦ¡ڵǡÿʹöήһ㵯ǵ;öȣʹʮԺ󵯿ǾͻɷÿһöڵԺǹϵĵ־ͻһ£ĵǾͻᱻ׷ɳʱƾֱӽס̵ĵڵһµļֵٽķᾧͷ˽ʮöڵһڶ̶30ɣ𶥶˻ðŰ̵طǹȵʱеӶķЧסˡ
СһҪҵӶŰɣҸÿ100ҵнˮĬĴָֻĻﻻȴɵӣΪɸղĵķʯֵ͸ߴ6500öңҪ100öҵĻҪĬ׬ЩǮ
Ĭͱ׷˼ˣѵûղǸʦͷŷĽᾧǶôĶÿһŶֵ500Ҿ100ҵнˮеһæѣվںĬԶһսʿԼĴɤŸ˶ԷԼӵԭһеӶͶһȵĹâǿĹʡ
˼ϻĻҿվǽϣѵûЩ׹Ѿϳǽ𣿡¿ֱӴЩӶǲӲӷĽɫͬʱǵ˼ά˹׷ɵսΪʲôǹ׷Ϊ¿Ѿɨˡǳ¿ս϶ûи˹ŽǿĿֲȻ˹ֻǸոսûа취պԼҼκδֲκοñˣټڸ˹ڵװԲס˱òֱӱͷŵıأֱӱɱݴ򵹷ɳȥ


16 纣һİ׹֮
Ȼǳ¿ľ޽ڷΧ϶Զ˹ҲǿǱսκҲΪΧ̫Եǵķӡ޽õԴһǴǾԺͻӶӬϵĸоͬȴе̫˷
ϾͬĻһش50սͻشһٹľ޽ȫȻ޽ѹЧǳͻͻҲûһͬԲľѹЧǿȻ¿ɵȥһԲľΪ˻Ƕ︽ӵѹ˺
ڳ¿ɵڴ󣬻ž޽һñصȥ󲿷ʱЩñԴֱӱ޽أٲõԿǱƵȻӳǽˤȥȻûҲˡ
ĹʽȴʵżҪúɨɨΧĺǣ¿ɴӱﻻһСĳսʵڡϧûа취ΪֹЩñݳ̶ȶԶȥЩáͬʱҲЩñϻһЩû׸ܵ飬ȫɢŨĸζ
ĸһħ󣬹ѾҪŻˡʵϳ¿ھЩǱʱԲ̫ãΪЩñϵѪⶼûпʼáԿñۿг򣬻߻ͷͷƤڲҰޱȵã˸ӵĿռ䡣һֻޱȵһֻҧһĸȽ϶ģʻǺߣǰֻԼеĻͻоӵĶˡڳ¿ԵһͶеµĻǶԷǸܵͷڽ治ϵľ׽ĺкЩһصʬ䵽¿Χ
Ȼͽſ˲һͱ¿еľ޽ֱأǶԷĶĳ̶ǻڳ¿ԸЩúǱɱȶԸЩ׹ñʹ࣬ΪûиܵĹؽӵݣҲΪЩûиܵӵ忹ԣΪϵĸܵζζʹࡣüγ¿̲סҪڻָħĳȷһʥЩһ£ϧջסˣҪΪĸоħɫ԰׵¿Ļ΢һЩ
ͷҸղſǸõõʲôеذ׺ݺݵͱһϳǽõԴذ״һȼյĻ߳׵Ķ˶Է̫ѨǸԴﳤԿǳ׵ĺ䱬
֪ǽҵĻǵøϴϴϽɣTMDôôĵñ¿ӸĴݳһ˿ƵϢϾĸͲϵĻǿһġȻᵼ³¿תԴʱܲ棬սߣȴ֤˶ᾭɲ·ͷ϶ıӡ
ðɣͷЩܵǮûеñн⣿ƻ˵ʱ򣬳¿ľ޽ðһñԴ飬ȻǾͿɢɫʵǮҵ˵ϡ
ǰûǮȴϽңˣɷǳֱӰѹԼűߵöֵ2000ϽҼȻֱԼǮĸζսԺˡ
ˣлƨţ¿ĶеƣöȱǮܰѼǮĶ˴ľ磬ƷǮҵĶûѸ١
ðɣͷһҵ̵ʥգЩñܾұãôģñֻаɪЩùˣƵĻó¿Щ˹һд˱ĵùң󲿷ֳԱǻ̵̻սԱٲ˹̵ҡƵĻĻôڳǽгʮñڼᣬǽϵҲǧˡҲ˵ǰɪЩɵұɵñĻ¿ÿ߶һΰնУһٸɵ100ñС˵ñֹɪһطĻô¿ǾͻӲˣΪ屻ɵҼٶֻ֮һʬ屻ñұɵ庹۹Ļô¿ҲҪ԰򼶱úȻЩɵȻֻٶ򣬵кЩĲֹһεģʵڰ屻ɵܴԳǧ
ֻΪ󲻻ȫȥԲ¼ڰĹٷ¼ϣڰж˹ҵˡôԭסֻᱨԭס˵òưˣҲûйٷͳˡ˭֪嵽˶ˣڱռİĳ﾿ûлˡȻһжͳ¿ûаëǮĹϵΨһĵľǳ⵽жñ˶ѡ
ϧĹ⻷ΧȻŬչվûŵ⣬¿ǶñΨһӡǿߡʱֵĺڰ£ǽЩķΧԿʮǳǽһطѱϨˣôγǽͻһͻȻûˡʵǳ¿ЩӶôһɤӣƵȵЩӶæҵĳϳǽʱѾдƬռݳǽˡ
Ȼó¿ƵĲǳǽ⣬Ǵ󲿷ñȼǺܸߣ׵ñûа취Ǵٵľ飬ֱӾ㾭顣ǽһĻũ¿ǾûطȥĻǾԲֳֺõ顣Ψһó¿Ǹе˷ܵľЩñȽǮҲΪЩұñʱûбϻٴһЩĶ˵ָͷϵĽָϵıһǮȵȡȻЩЩֵǮ˵мֵǸͭϾϵͳܰеװЩñװţԴЩɵϵĶЩȥһСװѣЩǱﱬɢƷ
ʵ¿˼ͣռϵʬеĶͻᷢԼܹСС׬һʡϧһ˻û̫ʱȥЩ飬ɢŹâĶǸȥȡǳ¿׶ߵİˡĻôҪʱУʱԿõԴˡ
ӵñڳ¿Ĺͬһ˳ײڽʯһ㱻ķ飬ǳ¿ǱϾǻˣʱܻеƣ۵ġϷĻʱԽĵԽ࣬˵ʼ1ĻôԺĵÿʮ4㣬ʮԺÿʮ810㡣˵սʱԽöԽûһһÿսԺ󶼻ỨһʱüɳӶ⼡ƣĲѸٵӡǳ¿ȴϢΪֻҪһЩþͻϳǽǰΧȻ³ǽΧŹǺüʿӶĽѵû˻ñʮޱȵñסһĵ顣һЩòǰһŮģǰŻµĻζǿЩõĲû˻
Щñǰ˧ģأĿȻԺ˵ñԺһ硣Ǹܵݾû˻ǺͶԷǰòϵͻ뵽¡һЩʿΪԽֲֶֿĵĳ滹ûսֱʧȥսΪսԱһ֡ʵǳ¿ʱ˦һᶨʥԣƳǽϵʿֵĸӵĲң㲻ֱŵķʵսϵͳûзӦ¿ҪΪЩñǲԴ־⻷ģȻôôֲս˵Ч
СɣСĵ㣬Щ׹ֵԶ̹ս˽߷Ժ󣬳¿һЩɺɢİ׹ӦûָһЩսˡֻԺͿԶĺڰĻһĻ򣬰ɵȸɫĹâȻųǽǵصĸ
Ȼ÷ʦģ¿ԶڿնķЩǵķΧǳǽΧ򣬽ƵĻѳ¿ͷŵԴͷȴһǾǼ壬ȻӲĹȻ¿ȻǿҲܸߣӲϰٸǾǳ˵Ρó¿ӷŭĻЩ÷ʦȫڼһˣϰٸ׼ڵĳǽȻҲѹ֣Ϊ¿Ӳӷ˫ͷʨӿҹʵ̫ҫˣֻҪϹӶԿӡӵзӾ÷ʦȻŹôıУҲȻͰѳ¿һĿˡ
ڳ¿ΪԼޱȵķâбɹǻҵʱһɫķֺȻǰס˵ճķѳ¿ΧôӳǽƼȥγһƬհ׵򡣿ǽɫķ֣¿֪ԼͷŵʥڱԼϧĴ۾ò׻ָħΪֵٴμףΪ÷ʦͷŵķʵ̫ˡħֿʥڣջڶķ飬ȴԸ¿ȡ㹻ʱˡֱӷһˣʥڵıΧ뿪Ժֱӳʥڱ˲ħڶķǶγǽϡϰٸȻڳʥڵĵֵ±һ֣ɺܴһֱַײڳǽשʯϣֱӰʯĳǽһʮĴӡ
˰ӣ϶Һ䣬ᾧǮҳ¿ĳţղóһֱӱˡó¿ӷŭĻǳΪ˾ķ˺ò׻ָħһϣĹ⻷֧ԮҪˡ
յڳ¿һɤԺٴͳطǹȣһöװõڵֱӱաһɫ⻪һű۳İڵɷֵ÷ʦڵĵط˹ȥһڵͷԺٴΰѵڶڵ˽ȥϾͱٴμֻûзưװᾧɣֻڷöڵԺͣһͣζɾͣ˹еʧȥᾧĵǶӱóһɫĺڵľʯ˵
סңɳų¿ĺһ䣬Ȼ¿ͿԷħݺݵļеطǹȣһɫİ߷·ҪǮһųúȥ
ҿ㲻ǿŶɣ浱ƶⰡ¿Ǳİߴһ£ʱ֪ǹʲôˡ¡ʦرģȫɷᾧɵڵһöڵ۸ߴҡҪһڵȫһԲƷķħԺڵͻûһ˿ôİ׾ʯ
ֻ¿ĻﺰеˣһעҪɵĻӻˡǴȥöڵķѵķᾧҪ򵥣ͬʱöֵҵķᾧҲҪˡɵķк£Щ÷ʦûа취κηȻһĲǰڵһЩ߶ѣǵĿԺɻᱬֻըķΧֻ1X1ƽ׶ѣΧͰڵ2X2ȣΧѾ԰ñüˡըɫâ¿ǿԿЩͷɢӡһöᾧڵͷʮߣ˵ǼĿѹϧͬҪǮҳĹ


17 纣һİ׹֮
İ߲ϵúбըת˲Ͱѿǽ䷨÷ʦǺɲзϡȻǹȷİߵӴ󣬵ΪһȽײ2ķþߵļӳ·޷һɵһֵǧ÷ʦǳãһжԷŰѶԷ­Ǻˡ
ӳ¿ս¼濴ɺ÷ʦֻвʮһǺܺõ֡󲿷ֵ÷ʦֻ壬ֻҪһʱͿԻָȻʱǼӣҲǼСʱõĻҲԶûлָȻɵطǹȶڰ߻һִ취Ǿ˲伤ᾧħγһֱĹ͵ͼĽƣֻҪɨ֫û㹻ֿ¶˲顣
ϧͬľңԷ伸ʮεİߵķᾧֻܷųһιҹֻвʮסԺᾧͻ飬ͬʱɵǹҲһĻ𣬸㲻ͻٵ˵¡ʦıʲʵǹȣȻǿƽڵֻöڵ˽Ǯģһʳ¿ʮҡȻʮĲһöڵЩڵĵǺ͸ղʹõöڵϧԭҪöʯڵΪԱԺҵʦʦ켸öȻǰǮ
ڷͷ깥طǹԺ۵Ĳ·ȵļˡϵʹ£;öȳ½ΪҪľطǹȷ䷨ǹڳһЩҪ޲СҲǷʦħΪ˾ĵطȻ󣬵ǺܷǮͬʱ𻵣һСͻᱻͷŵħʵҲΪʲôּʵõħ޷ռԭȻЭĸߵȵʦߴʦǻٶһЩħκʹóɱ̫öһСľͻ滵˺ܶණ󶼱֮߸
ɰǹЩ۽ǹʱũЩүķʦ㻹ͷԼķˡֻ¿һ㶼ЩͬүһķʦʵũķʦҲͶʮ˶ѣһЩӶŵķʦһЩũ̵פ㷨ʦũЭķʦ¿ǷũķЭ˵Эỹ˵һ´ʵڣΪ˷Эᶨչվûжٻûмʦڡ庹۹ܳʵʦ庹۹ķʦе۹ٵģ˺ܶ߾СûзЭפ㡣ҪΪ庹۹ӵгΪʦǱʵ˲࣬庹۹ȴӵд½ʿսʿפء
ڴ˿̵ũ˵˵򳤷˵ҪһǿķЭפũȻ˿ũһһЩʿսʿᶼûСΪʲôϣһķЭᣬΪũһķЭĻôЭҪһλȼھŽϵĵʦСһŽ׵ķʦܹӵԲǳǽЩ߽׵үʦܹȵġΪʲô۳¿򳤶ЩʦΪүԭܼΪս֮ǰȻеĴԼױݡũפϷʦһˣԼϺķ۵ףһ־˵庹۹ΪеĹүó¿ͬʱҲ򳤺
ҺЩʦΪȻŹһЩǷ൱ĸҲǱɵķ̼ˡЩʦһ־ķΧҵȼ׸߶סϾЩʦȻûа˽׵ʦķʦȴвһѵ߽׷ʦķѧϰǵħüӴȻħûг׵ʱǱɷʦӴħ㹻ָ֧߶˵׷Χˡ
ַΧһ׵żλԪطʦʩͷų¿ǵѹ΢һЩĺͻϸĽζ˼ҵƴɱеİ籬͵ıó¿ǿ͵һĻĻصĻ档˵һֻֻñ籬ԭ裬Ժֱӽڵڵϱʬǣٱ缸ñһԾҪϳǽȴͻʯشײȥȻ󱻵ѿĿӳ׵ûȻм޴ɫдݺݵúУֱӱɵþͳʮЩɢϸСл˵þж٣Χ̫˭ûп塣
ֻó¿ƵľЩүʦֻôһ֣һֹеķʦȫƣ۵ŷĳȥǽϵٶȱɳ¿ЩƵսʿ
ոȥЩʦôôϲģһ۳ӣߵĳһʦ˿ڿˮ㵵ĻڳǽϺķʦصǽԺͻ·ûһϢַ÷ҪѪƫƫ˼ûа취
ˣרĵ㣬үʦƾӡ¿򳤶Щʦүү̵һں˹ͥЩʦԴһе򳤹ƻᱻЭֱץȥϼꡣϧȻЩ庹Ѿϰ˷ʦүһ̬ȣʵҲΪ庹۹ʦֻҪΪʿͿԶѫΪʦʦͿԶӾľλΪûоλ򳤺ָӵĶЩӵоλĹ巨ʦʵ庹۹ƶ涨Ļʵԭĳϣܹʦ庹۹ҳϣͬʱͶ뷨ʦְҵϧȴ庹۹ӴĹ巨ʦϵϵѾʼ𲽵ĳΪ庹۹Ķѹ庹ϵĳظͬʱҲҷЭᷨʦＫΪεĴڡʵҵķʦ庹۹ķʦǼΪųģΪǾ庹۹ķʦѾһ·κЩ巨ʦȴʵǿΪ庹۹Ĺ巨ʦǶǾƻսķʦͬҵķʦƽⷢչķʽ
ҲΪЩ巨ʦսʮʦֱĨǧñͬʱеͬϵʦ໥ϣֲĴΧսҲǲǰͷŵꡣȻЩʦȫɻԪطʦĻҲҪӿֲһЩٿŽ׵Ͷ˵ķͷŷķʦҲֻҪ׵ʿˣֻԽôߡϧũôʮʦԪطʦҲôѡ
ЩүʦϢʱ򣬳¿ڳǽϼսˡȻ˭ﶼѹһԹЩүʦ˲ٵãѾкüӶ³ǽЩŮЦķʦˡ
˱Լֵħ࣡¿һñԺ鿴ԼֵȻԼûб̫ñֵʧ˽300㡣
18001100㣬ٶֻʣ150㣡˵Ƕнڳ¿ѪţˣʿıֵӳɾͱȽϸߣﵽʮԺֵװļӳ´ﵽ2500㡣ֻȳ¿ٶˣֵҩָԺĲҲ˵ĻֻҪڹҪ˳սˡΪֵľΪҩĿҩûCDȴľˡ
һ13001200㶷90㣬ٺһƿҩ˵¿ֵܹҲ1800ֵǶֵȴߴ2100㣬ڳ¿ֻͲܶ࣬200㡣
һһͬݱ¿¿жϳҵĳսֻж״е㲻̫ãΪֵܹ֧ʱ಻ʮӣʮͻֺľ״̬ǻᱻʵϲǳ¿ǣӶҲͬ⡣սʮԺ˶еƣۡû滻սĻôսԱͻӣȻһǺģȴûκεİ취ȷ˼սǵ˺ųͷ߲˵ƽҲʺ
Ȼũǳ뺷ٱ뺷ҲζЩƽǺϸʿʮƽпñһ˲ֱɵŷһĸʣ2žŲ˵ܹѾܲˡֻЩƽϳͷϣܹһЩܹó󱯾ķн˾Ȼֻǧ˿ɿһáЩƤųƽ֪ЩеƽսĿԣȻԸòû־壬ܹӵսȴ͵ĿϾûоκѵκ似ͨˡھЩոմƤףϳƽϳǽЩӶ򳤿ЩƽֻҪӵʱͻȻǽͻ군ˡ
ϣɣֻҪˣЩþͻˣﲻϵţȻҲñҲû᳷ˡֻﻹǴôһ룬ϣɱЩΪ˵һЩڰԶɢǼĿɱñҲҪֲ̫УϾڵʱ賿㶼ӣ庹۹ǿ߾ũ̫ҪԺһ˿صĶûг֣̫ˡ
򳤣ͷĿӿҪŲסˣNNDϣ𣿡Ĭž޴ս˵ߵñݺݵɨɣ޴սķѵһ㶼ȳ¿ľ޽١ȻĬʵȳ¿ӵǿ󣬵Ͼͳ¿Ҫ֪ӵаѪĳ¿ҪͨҸ߳ܶ࣬Ϻ߽״սʿȻĬʵߴ˽ףѾСˣѾʼ·ˣܹͻʥҲܱ۷ĳ̶ȣϧĿǰⱲӶûϣˡ
Ĭ˥ͷӳȥԷĺ֪òɳЩƽսˣΪܹúĬȵĺôӶѾҪＫˡֻӳųǽȥʱһɫĹ⻷ȴȸ˳¿սǶγǽڳǽսӶʿоһһ˿˿ůϢڻĻָǵ
¿״̬гֵܸյĹ⻷Ч֪ǻָħĳù⻷ˣַԼٶȶһ⻷Ǵ˺΢⻷¿ǿΧĸðɫĻʱϾ֪˵⻷Ҳʥ⻷ڼһ³״̬Ժ󣬳¿ֳʹ⻷սмӳ֣ÿһ⻷ķΧﵽ˽ףͬʱԼҲ¡ʦƵʥˮħҩǿħָٶóһ֧⻷ЧȻһԺħͬףһڳǽӶðȴԵõõ֧Ԯơ
Ȼ⻷ĻָЧǺǿңЩӶ֧ŵĸӾһЩͬʱȫȼŴɫĸ򳤸еܿġΪߵЩװƽЩõʱûйȥĿ־ս㡣ЩƽսԺеӶֻҪ΢չһ¾ͿԻúõϢ˳ǽϵսһӱ˭ֻʱģΪһԺɫ԰׵˹⻷ٴνڤ룬Щò״˼˿ˮӶֲòս


18 纣һİ׹֮ģ
յһƳسũʱ¿Ѿ֪ԼǵڼλһñԴˡֻǻе̧ţſڳǽѰԼԴñ³ǽ
Ȼ˵һ³ǽ˵һɰ׹Ķɵб¡ڳ¿ڵǽ渽ӣñۼӵĹѾѻ˽׸ߣҪͳǽĸ߶ˡЩѹǽ滹ûñǻʱʱһ£Ȼۻ׸ߵöѾͻϡﻩĿȥٴα׸ߵ
¿һŰǸʧȥԴñ³ǽʱٴαϵͳһġ۷֮ǰվס˽ţƻһͷֱ³ǽ
ѾҪ˰ǰүʦǱƵĺľħʩҲֻ˲ʮӣһϲʦٸʮӵʱϢǸöãڲֶεĳˣ¿۾ɨԼֵɫϵֵҰвϵţҩʹCDûĻٻҪٹСʱܶɹҩڡ
ͷҿŲסˣܲܳͬĵĻذףĵ˵ΪĲǱǿ˸ɵӴñΪһжҪþͿذͱһֻñֻҪذ׶ԷԿһ㶷Է֮ˡڵڷƽµûҲһˣȴֻϢ˲ʮӶѡʵϳ¿Ѿһսļ¼ˣȻս˺üСʱֻ¡ûֻ£սʱûгСʱ¿ȴսͷӲҪϢʱϵĻ¿սʱҲһСʱҵѾǴ¼ˡϾҵֵԭסʱͿӣҵֵһģҺ١
Ϸܵףߺӵʥˮ߳ҩΪ򵥶ֲǮİ취ǳϵıܣͣȻһʱͿ΢ôʮʮ㡣ϧ¿ȻϣܹȴûǸʱȥȻսʱǷǳԼֵԵ10㣬ó¿ѡĻɲҪҲϣԶⳡս
ŲסҲҪţȥٹӹƾͻˣһҪŵǸʱ򣡡¿֪ũһҵģֻǳɵʱʵе賿ʱ֡ʱһֺͳ¿ӵάյңԼϰϷ˯ҴϷ⣬󲿷ֶʵк˯ȻⲢܹЩҲŬϾ˭ͳ¿ˣϷھ׬һǮ󲿷Ϸֻ֧ƽӯ࣬ȻһһֱʱһǺü춼ֻܳա
ʵũҴģߵũǰħ޹ׯ飬ħ޳ũϮ˴ӶũɳȥЩħޡħ޻õĽңЩҺݺݵ׬һʣԺܶ඼Ϸȥˡֻ¿ҲЩҲܶôΪũǧѣеȼ׵Ҳһǧ㡣ñ޷ȣΪܱЩո𳤽ƽĺһЩ
ֻ¿ҲҶҲܹǰⳡսǸũʱ΢һ¶ѡȻΪֻҪˣͻԶɢֻҪμӹıս˻߿ЩսƵҾ֪Ǿǳ롣յʱЩҲκ˥ļ󣬶Ժ󸴻ļʵһЩͬʱ̫ĳˣҲũսʿ˵һ¡
ޱȵ״̬ΪжñȻеһ˿ܹﻹһЩϣΪñ̫ܻ̫࣬ǿԴôܾũԳŹʱ䡣ĿƬޱ޼ʵôƴͷϣͻ᳹ױ飬ͬʱ̫޷Щôһ˿ϣҲʧΪµľǵǽӶڷ̫Ժȴûк˵˵ôս˽СʱӶҲ˲һʱĴͺͱУӶɲҪ
ϧũ򳤷ϣ̫ɢϣڳ¿̫Ȼϲ漣ġǻ˵Ϸòû̫񣬿Ժ̫Ϲϵֻй֮ͳ֮ˡǳ¿Ժȷıʾ϶ûǰЩ°ˣԽʹɵǡòԲߣʱصĽλ棬ôЩڰ˾Ͳ˲ˡ
ߵһƳصĽٵʱǽӶǺƽ񶼸еһ˿˷ܣΪǶð򳤵ĻЩ⽵ٵʱˡֻ¿ȴһƳظеǣⲢΪҫʲô⣬ǽһƳس¿ԿԶʶĻҰɫ
TMDĶడǳ¿ޱ޼ʵʱΨһ뷨ȻڹɲǺǿҡĶǺܶ࣬ɿԿŨŨĳвʶôǶôֲһȺǰôֻΪͨñҲ԰ũƽֻҪҵĳǽƾͿԴĿꡣ
ֻũ˵ΪһûйǽĴ㣬Ƿ·һһֻų¿ڵĳǽũƽ˵ǺϢΪֻҪסһߵĳǽƽͿԽĳӳСƫƫû뵽һ㣬˵󲿷ΪũѾôΧˣֻдڳΪȫġֻǲ֪νĴڳȫԲũûжٷ弶㲻ϵı߽С򣬶ļϵĳǲűȽϰȫҲֻӵаѾĳУֿܵסޱ޼ʵÿ񳱣ũԲһС
ϧ¿ǲ֪ôΧе֪Ҳսʼ֮ǰ򳤽ũеǰȫĳСϧһѾ̫ˣ¿ũ϶ȫǴŸãҲ˵ũڿʼƳ׵ĺϾϵˡ
ôΪʲôЩûкˣΪʲô⿪ʼ͸ִصʱ򣬳ǽӶȴһǾ㵵飬ͬʱҲǳ¿֪顣ǾЩϲûи̫˺˵Ǹû˺²ϵսţųǽ˻Ϯ
ҪģҲֻⲻǿңЩ赲˹ߣȵ̫ʱЩĹͷӾͻܵģһӶôŴοǸӶϧԼԼĻģһɿµľǽš򳤵𲻶ϵ³Ϊ峿ı޷ũԶһǾΧûкԤڵˡ
ѵĴҲӦʼ˳˲Ŷԣ򳤵ĽƣľЩ㱺üβ㱻ñץס³ǽ
ͬĽƵĻг¿Ѿʼˣǹ˻࿿£ԱС໥Ϣһ¡һ˵ѹͻἱ˰ԺûȴòΪ˵ҪľˣٲϢҲñɱԼˡֻǿʼ໥£ʱǷǽѾֹǼôˣеӶ໥һСһСսٶ׳ĳǽѾָϰٸÿһ໥νӳΪ赲ôǰ·ϴͬʱһߡ
ڳ¿ΧۼźЩƽʿ˵ųƽЩȻʵܵͣ۹֪ܲ¿ǶðߡΪҪľǳ¿Ƕһʥ룬ǸĹ⻷Ѿ˳ǽüοסñķ񹥻úЩ˵ƽƹâлָһȻĹ⻷ƣΪħƻĵĸӿ죬ʵϺЩʱ¿񶼻һߵĽɫħͬʱͷŵʱ΢Ϣ£ϰսлָʳʳʲôǵ¿ڰɭҵ¶Щ¶ھũõϰĴԺһ¶ʳսлָʮʮЩ¶¿ǲųŹôѵСʱΪľڳǽϡ
ͷô죿ǲӦÿһº·ˣƴսĵһ˽Ȧץ𱳰Ŀ¶ϣʳܹٵİָ
·ڻк·ﳷֻѣܣĻӿ죡¿ͬڷƵıϣΪѾָսˡϵڳǽϻɨһñӳǽײɣȻȴࡣ
ô죿һֱڳǽӲţƵĻ˷ϾǷս˽Сʱüζ㱻ñɵʱսȻżһЩ棬ʱ滹ܲ˭սȥǾԻ
ֻܳȥڷΨһܹľЩðߺӶˣ˹ũӶƵдҧǹϵĴ̴һһñԴֻʱսƣʹ׼ͷʼ½ʮιλ̿գλмӲԿֻζñԴȴһܹɱԷ
ǰֻܳȥ̾˿ĳԼķȣŴӵվȻ˿ֵָĲˣħֵҲȫǳʱ䲻ϵʩͬƣޱȡϷеȻ棬ȴ޷ȡεľĲƣ͡
ֻɳվȣ̧ͷһеķȺȻһµ˵ϡĿųǽԶһ˿˿ͬڵıѩһɢ
ɢˣɴͰԺ˵Ψһһ仰˶仰˼ΪѾĶǽϵӶҲˣһֿµľũĳš
ǰȺùҰЩ׾Ȼϣɲǵʥսʿǰ˹ͽƵ͸ɣĵĳǿĿһʿԶļᡣϴſȻޱȣеȻɢޱȣȴɿֳЩʿǰǿȵƣΪǵΪĿͽʿ֮һʥսʿΪʱʥսߵƣͬʱҲǵΪʿšȻǺһɼܴģÿսսˣԲ˳սȻڿľʥսʿţΪеԱñ˵ñи߼һЩ
ǰһƬͬһú¿һ¶ֵڿٵţûа취ȫָȫ״̬¿ǻվǽϢӶǿվΪҪԼֵſֲ


19 纣һİ׹֮壩
峿Ƿǳĺ㣬һƽɫĹ͸Ҷϵ¶߲ʰ쵵ɫֻ߲ʰ쵵¶˼ͱһ˫Ķ˫Ÿ˵ϣһŶҺĽӡͬʱԭӦ÷ǳµĿ˲ɶޱȣһֻֻͷӬڿвϵķţ˱
ľΪһɹũĳפң˵ڽϷԺû뿪ũԭܼǾɬΪһôԣɹˣľյֺɹʷΰĺ֮ľ֮һ֣ߵĵλȴʮǧ߸ĺӵ󹬼ǧǰɹŹ˱Ϸ裬ڻסĴ©ɹŰϱʲôľͲ˵û˻ῴôһûǮӡ
ʵɹŹıϷҲǼεľٴ룬̫ûа취סݣڵķɹŲԭĮءֻס죬ȻǸΪ󣬶ԼʧȥԺֻܽ빤ľ˵ģΪѧȻʵӦͬһҲŶԡΪľһɹŹȽϡеĴлӣһֱΪɹйһ֡ɹйһֵĻôҾͲΪĸܶʧȥΪ󣬿ԺɹŵһűȽҸѧҵصûгΪϣĽ빤ǳһҵѧͬѧһϷͷĻƸձҵûжõľջΪڶҵһ֮һųȼӻߴ㹤
ȻϷԺľûб̫ãϷһʼ׬һǮʵǮҰסһ⣬һֱŰ뼢뱥ӡֱ֮ǰͨ˺ħޣ׬˽öҡǮǰʱǷµծˣһϷװϷͷõϷ֣ٿԲϷܶһڡֻľսµϷ豸ϷԺȴԼϷΪ֮һ³ԼһѶѶϵݺֻܼһ仰Ǿǿ뿪ũ
ֻľսϷʱ̫ˣܹʵ缸СʱϷҲͿյ³ϢȻյ³ϢľջΪԼ͵ŶһɱսƷ鱻ˣһΧֲһԼռŶƷĳԼûʲôų顣˿дݹĺɱѾСеĿ޺
⵽ô£ľ߳ԼסķʱֱӴһ£ͿԼϵͳ־һ£һʺǴǿԵ񡣡ũ
׷ʲô£Ȼϵͳǿľս񣬲ҺߵһսΪҵǽȥͷȴž޴ʡǿǽʱȿǳǽϸߴ׵ĳ¿ǻž޽ӣΪ¿Ӱʵ̫ˣͬʱʱսʹܡʱһֵԺսܼʹõԭܼ򵥣Ǿһӵʥս߱ɵ˳ǽÿһʥսڱ֮ǰ˵ǵսиɵ֮ǰǶǵȼ׵ҡڵȼֻȳ¿һʥս߻ǵǻ߰Ϊ۷Ĵڣʬתʵǰ֮ǿüûбֱӱ˹ת˺ʿ
˵ֻͨñǿĴڣʵȰ΢һĴڵĻôʿǵͬڰõĴڶҺʿñ岢ûȫĸܻ߰׹ǻлڡ˵˺ʿнʬ壬ͬʱñݣټ϶صĺڰõֻǰȽǿսʿܹתɺʿȻ¿ԵֻǰƷʿûг׵תɺʿЩȴӵǰս顣ΪԭǰΪǿսŻڵʥսʿųԱҲҪսһ̵ĿͽңɺʿԺս˿־塣
ʵǳ¿ȼֱ֮սʹսȻһ嵽ǰߵסЩĺʿҲ¿פصһγǽҪЩȥʵػߵɵĹɵˡ˫ڵȽ޼£ΨһܹѹɱҲǳ¿ӵеʥԵĶħˣͬʱڻָħĳͷŵĹ⻷
ľ͵ı޲ºһϳǽʱ򣬳Ĺ⻷ϣ˲ӵ״̬ľպ˴һ¡̧ͷӵͬɽѩһ׾ĳڽɫñ»ӣĽɫâ·һصʥŮʵҪǳԳƺźյʥŮĸãȻʱƻʧֻҪʥ룬ʾͻ𽥵Ϊ岻ɷָһ֡Ȼڴ˿ľտһʥŮҪսƾͲ뷨ʵϼЩҪսҶڳǿ־ĽûھԺɫ糣ĶԳ¶յҪھһʹޱȵĸƹ̡
Ȼľս΢˲룬ϾͻعеĳͶƼսֻոճϳǽûþͱһʿֱùʵشҷ˳ȥֻʮԵȼߴ61ľӢʵ̫ˣǵȼϵĲ࣬˫Ǹʿǳ¿ӭâǲ֪ľȴɵĳȥûбһɵѾˡ
ľձҷɵ˲䣬Ϣϵĸ˹ٴλųסǸʿͬʱԼԷֱöưѶԷҷɳȥľձһ֮𡣿ϧǽϵսȴֹۡȻ¿ʹսʹǿļܣֻһ˶սʹֻһܣıսʹˡıսʹڳ֮еսĻôһ˾Ϳ֮һսʹÿһнӽʹսһЩʹսӵı뺷ϧ¿սʹֻͽΣȻһ޷սʹȡ
ڳ¿Ψһܹľڶħľ֮ǰΧʥսǺͺʿɸ˺޽ﲻϵķһ˻þ޽ǿƿԷķÿһιڶԷһ˺ۣͬʱҲԼĿһۼڳ¿˫ʨӿѾԡѪʨˣϿÿһ涼нĻ˺Ѫڣ¿ϵĸ汻İ˱ջͷС
ı𷢴ȥסЩͼñҪԹЩǲܹԸƵڳǽɢţȻҰľڶԷƵĻﶼеߡʲôвܹԸⲻڿ𣿵ľҲһʵȷʵ޷Щ̫˺ǿĵطҲܹݻŶЭɵһʿխĳǽһеսӲƴӲĽ񶷣ûʲôζΧɱڡ˵ʼҿþӸµ״̬ԿЩõĻôڵñѾ嵽ǽϵʱֻӲӲİ취սˡ
ڳ¿Щȼʮ˵ӲӲĶԿͬñҲһܳ飬˵Щȼ߲ʮļˡϾũ󲿷ҶǵڶϷңܹﵽʮѾǼ˻˵ǿĴˡԼǿҲ޷ֲʮĵȼ࣬Ѿϲ𡣱˵ľգΪһڶϷңûûҹſﵽڵļ𣬶⻹ʵ׳ʵڳʱԱȽϺáһ׵ʹЩʿֵϾͲ˽ʮ㣬ټϳΪӢĺʿģͱָͨӵǿҲ͵ڶԿʿʱǱŰҡ
ǵľպҰĿתǽϵñʱǱߵķּñҲܹùȲ˵ЩñʵȼǵͣǱǵ͵սҪǸһЩΪЩñϸܵϢѬսֱ½£ľռĿЩڸʬȥ棬һŻµĸоĶ￪ʼӿſĳζû³
ϧû³еĶƾʹһػʱսֱԼ⵽ʶսӦܼ򵥵Ļеĳʹ˱׼սʿͨŭնϧڵ״̬һ㶼ŭն״̬ԭӦɢɫŭâļܹȴֻһ˿ɫĹξͿ˶ñϡǰŸɫƷʵķڶԷ߹ϿһĿӣʬҺľյĹӶԷ˦ƮɵС
ȵľջعʱԼһɵ£Ϊι׷˵˷һιᡣֻʬñĹֻ֮ǵ˲100ֵǧֱֵƨǡľյսʺܲڷԼͽõĹԺƵס˶ԷķȻٴλеսڸʬóĵںݺݵڶԷϡһʹŭŶʹãܾǴ󲿷Ҷյŭնͬһǽϣϰٸ߲õսʿϵҼòͬʹƵĹΨһϧľǵʵǿҲƷ
ȻľЩҵļ룬ǳ¿ȴһ㶼ûиеսоսøӵļѡⲻΪһЩӶӵɵԵʵ·߳©ͬʱҲΪǽﻹǼӽڻҵı֡Щ׻ߴ׵ĸʬñĻ¿ǾкǿѹԣȻܹһɵһã԰ѶԷѹڳǽ·ǰΣųǽĺ˽еֿ
˭֪ӵв֪ñڳǽվȽŸĺǼصģ¿Ҳֽ֯зˣһȰЩñٶѹƵǽ档ŷߵһǽñԽԽ࣬˭֪ǽֻʱˡ
磡ɣסˣ˵Ĳǳ¿еκˣһֱŶƵĸ˹˿̵Ѿ׵ıѪˡɫĸѪҺմףս˽Сʱֶʼˡʵϳ¿ڵѾǳǽ󼸸صľݵˣüطֿʿӶѾﳹ׸³ǽˣڳǽųнսʵҲǸ˹һνг¿磬Ȼòƴ˹ȳ¿꣬Ϸʼ㣬¿ȶԷԷˡ
ڼһ£֪ͨڳǽˣ׼ˣ¿ʵ˭볷ΪǶڳǽϣ˳ǽսӶ㹻ʱֽ֯սͬʱڳ¿ǵıΧսһγǽֽ֮Ѿ׵壬ÿһݶΪֵñǽڣÿһõƽ񶼳˱԰սʿ
¿³ǽʱʵҲũеĳзսһ׶εս׵ʧܡԳ¿һγǽصʱ㣬ũĳǽӺսʼȫݣܹ4Сʱ3857룬ڼӶʿ173ˣƽ1328ˡ˭ֻ֪һʼũΪҪĳǽʧȥʱѾͬƤʯһ㱩¶Ĵǰ¿ЩʯƤµӲˣҲڽսﳹױʳϡ


20 Ѫ֮;һ
ũսʵսʼͱ¿Ƿ·ϣֻԭڳ¿ԤдҷӵĳũĳͻĳһֵԺȫûˡٵһϾͲˣڴңǸɭҼŲʮ򣬻֮һ
ʵϵڶũߵҰԼٵ·ϵʱ򣬻ѾûԸǰũľˡ෴иòͬķʽѡ밲ɭ죬ǲҶԶͷļҵġѡ밲ɭҴ޼޿ڵģҲûʲô̶ʲӶЭð߹ȡ׬ͨҡ
κһϷﶼȱٹң͵Ϸÿһе˵ÿһĽϵĳ򶼻ҡЩҺܴһɢĳԱҲкܴһڹ֯ϷС͹Ϊͨ֯ʿŻӶðšʿźӶֳԱ̶֯˵ðʱ֯Ϊð߹᲻ṩ֯עҵȻԵð߹Ĳ룬ƫƫð߹ûνĲ鲻ô֣Ϊð߹ǺӶ໥ġΪðߵʱͬʱҲǳһӶֻûм̶ӶŶѡȻӶ֯ӶͲֻܶ󲿷ӶļĳӶŶѡ
ڰɭΪ˵ǳᣬסǰ᲻ӶҲʿšϷеŻĳƺϺʵ࣬ǲĵ֯һľڶ˹ʵжȽĹͷȻϷǽйͷʿšֻǰʱųΪϷһ·ĹС㱻ˣնʮ߹ҳ㼶ҵΪ౻ϵͳϴ׵ӣ˹ͷʿűɢˣڵĹͷһҲΪͬԭҲ쵼߱ϵͳϴˡǱɢʿŵԭܼ򵥣ЩϣٴνһɹŹȻɹŸʿšڼǰܲ߻ɱɭȻȻʧˣ쵼ʿŵļλ˵󲿷ʿŵĳԱϵͳϴˣϷΪ౻ϴ׵ĵùеһԱ
Ѿɵµ֯ǰһϴ׵·ȻǺͲǰͷʮα㼶ǴӷǷ֯ٴαɺϷװŻҲӵʿŵķšֻҪȴϷкò׻ȥ¸ɭĹܼңͨԷóμӾԮũжȻǷ֯ԶǴϾȥһνͣΪҶũʱ⡣Ƕԭס˵ũӦûΰѳ򳤷ʿǰԮ³ǹپô˵ġ
Ȼƥսܵɭ³ǲ֪ũĳǽѾˣ˿̰ɭ֪Щ°ɭɳľ޷ũ³ҲϣܹɳӽӦũӳľֻ³͹˰ɭĳ̶ȣ³ıԺһǲɳԮΧĳΧгľǰеʿеɭǱС
֧Ԯũʵ³λֱӺͷȥ仰ûк仰˵Ҳķɳǧˣͬʱ³ٰɭԸǰũԮҡ³ͨͬʱЩͨ⣬ȻЩھԮũԺʽõ³Űɭ׼߳ʱõϢĹͷɹŸ˰ͷͷϴ׽Ϸڵĵȼ³Ҫ͵Ķ࣬ǲס³Ȼ󹴼뿪
һСʱԺһ֧ǧɭɣΪľӴӰɭƺƵĳũֻ߳ɭŵʱ򣬳¿Ѿʧȥ˵ڶߣսΧһ˽100סó¿еľķʼˣΪѾھһ𹥻Ǵÿһųųķ𹥻
˵¿Ǵӳǽϱһ̿ʼǾͳ׵ĵЩİΧȦУյ³һ㱻Էʳ顣򳤻ȭͷЩڼɪɪ׳˶ҪԷսҲֻ˳б΢΢Ѫɫ˻ѡÿһƽʱ򣬷򳤶ΪѣֱũɢĻҲͲڵʵԸıģȻ¿һϷУϷᵹһжĳֹ켣ǰнĳֻ˵Ǿ˵ĳֲ赲
ɷϷɪѾˣʼûӹˡΪսʼ֮ǰûץסɢũľͬʱҲΪսʼԺûﳹװΧ֮ǰͻΧһеһеũ໺ıԨȻ¿ǿһУȴûа취ֹˣǻɱıʱƳԨĿʵϳ¿ԽõũͣһôľҲӦǲǻ˵һֱӴũ뿪ڳеһĵֿñϮ
Ӧһʼѡ뿪ũģ¿üڵ˵ţͬʱԼƣ̬һǽϵĿȻûг𣬵ҲѾ˸˺ۡЩ˺Ҫ¿ѿ׷ͭ޸ϻкüʱܳ׵ʧȻڳ¿ûʱѿ׷·޸ϻ޸ֻܴŲ˺۵Ŀ׼ս
ˣͷ˵ʲôˣôŴȥɣƵڶƵڵӱȳ¿ҶˡΪǴƤ׵ְҵڿտޱȵĵطкܶ취ԺЩñζսͼȴúСǵñСӵʱ
ȥֻ취ȥһǹҵȻũƽԺھĹظû˻ѡ취ɵĻû˵Ϳ˶ҡҡͷȲ˵Ժ᲻ᱬװڵǷɱ뷨ΪЩǰոչҵʬ廹ûȴִӵվũѾ鸯ˣͬʱñкЩԸʬʿڡҲ˵¿ǹҵˣҲڲһԺٴվȻԷ˵״̬Ƶľվʬ廹ǰװ˵һٵĴţڵḴԺЩװ᲻ᱻջ˭Ҳ֪
ڶ߶ţһֱ㵽ũװȫΪֹֻҲԺǻᱻɢ֪Ҳʧɭ֣ҲĳҲĳ󸾵ɵĵڶ취ͬʲôð취ũƽԺ¿ǵλþͻᱻϵͳտũΧٹﷶΧڵĳط
ˣǲߵģֱҡҡͷҲͬķʽԼ̬ȡϾ߶ʵ̫ȫˣԺصδ֪ԭ򣬻ԭó¿ǲ߶ܡ
ôֻʣһ취ˣ֯ͻΧֻҪܳũǾͺˣһ뷨ʵͬʱҲܲпᣬ˭֪νͻΧɹȥԶЩʵǿġƽͺͯ϶Ϊԭں棬ǿ߻ǽһ¿ǷǳͬʱҲԼЩսǾǿԳΪߵһԱͬʱҲΪӵս¿ǲŻ˵취ʱĬ˭֪һ˾ʱɳʲô飬ܶʱЩԭһԱƽһԼսôᷢƵҪս߱żȻ߲Ҳߵ뷨ս˸קʵҲһĹǣûͻΧ󣬱Ͼ˭ΪϺĳԱ߳ΪһԱ
ȥͷ˵һ°ɣٲͻΧҲǾͶᱻطˣĬԺҲϢˣ¿վֻĻ˴һ¡ΪǺ¿һٶܴĺڵʵܾܿͻᱻȥͻΧĹԱҲúɱһ·
ֻ˭ջҪվͷΪũǲɱġƴŴһûڴֻû֮ǰľº㺣ﲨӿһļεȫı˰
¿ŵ·ĳĵʱؿڰɴ򳤣˿ϺɫѪĸ߳¿˿ںñʱµģó¿㵵ǰкüڡǸʵǿӶĬũΨһӶ֩ɯϷнɯҺܶ࣬ϺйǮֵĲˡվڳ¿Ůȴũȼߵңû֮һΨһһȼ׵ŮңͬʱҲũΨһһӶŻŮӶŵų´һǧ߰аٷʮΪŮԡ
ΪʲôŮԱôߣܼڶ˹Ůܴ󣬺ܶ˹ŮҪҵһʵɷúѡѡһҸɷ򣬵ڶΪʣŮɯΪʵж˹ǧʣŮеһԱҪһϸɷ򣬿ϧҪһϹ̫ˡԼӵһݵɯԲϣԼɷŷؼӵľƹϣԷһĶŵʿϷԭܼ򵥣ΪϷԺɵܶȻϷ﷢ʺԼˡ
¿ǰʱɯǰȻһٴΰȥΪٺͳ¿˵һⶼϷеԭסͬʱų¿Ļ߽ɯֶԷԽԽңΪûôߵߣǸĻҲû˿ֲߡɯϷرԼ߽һЩʹֻһһ׶ĳ¿ǲ۲۵İˡɯűԼ߳һֹĳ¿̾˿Ѵһ׵ĳ¿ԭסС
ѫҲȰͻΧİɣ¿ûüڣ򳤾ſ˵⣬ֻĬĬĵ˵ͷֻ˫ĸ߶Ȳʵ̫ˣ˶ֻ¿ͷڶһ£û¿ǵͷǵʹԴ
ǵģϣܹũΪأϾôũֻһʱˡΨһܹľǾۼеһһȱóľܹȥȻ֪ܹųȥ˺ٺ٣ܱȫ˶ĺã¿򳤵ͷ߶ȲܺͶԷĽ̸ҲӵаѪͳ֮ǰԺͶԷƽӣԲܡ
ףҺ£ѾʮˣĲ֪ԼмԻսµİÿ϶ʹҼԸܵĵţұ˭ȥΪһͷѾˣũȴһǻԼδ߶߶˵ţֻĻû˵ͱ˴ˡ
ͷ㲻ҪǣǲũôЩСԶûδ㲻ҪΪԼĿ־壬ѱͻΧʱ˷߶ϣ㲻ͬ⣬ôҾԼ֯ȥͻΧһҪҵĶӻųȥĬԼȭͷĺţ¿תԴʱԿһڶԷСӰӦǺĬΨһӡѾӽʮйܶຢӣȴսðյУΨһŵֻӡ
ĬĻ߶ֱסˣԺ˵һڳ˿Ļ
ͬͻΧ˵Ժͷ·һ˲䶼˾һ˵ɫʼҰ˭Ҳ֪˿̵˵Ǿ仰ʱ򱳸˶ôصѹȻͻΧҲͻΧҲͻΧ֮ǰǻŵģһͻΧ˭Ҳ֪ж˻·ϡ


21 Ѫ֮;
¿֪ƶ˲˺ü֪ͨЩƽҪͻΧʱʲô飬Ψһ֪ľ֪ϢũݶĳʹϾ˭Ը뿪Լһӵļңϸ֪û·ͻΧ֮·
Ȼ¿֪Щƽô룬е׼ΪǾǱͨ·ûʲôְҵְҵ߸ʺϳ忪İΧȦˣͬʱ¿Ǽӵսںܶʱƿһȱڡ
ͬΪ¿Ǳȥ׼ͻΧķʼѸٵ½ͻٶȻӿ졣Ա¿ͻƵĵҲũĶ棬󲿷ֵӶƽϢİеƼڿп·һˮһµƶһˮεˮûм̫࣬ȴԭĵطɵˮڵ
ֻˮԿɼٶȱһţֻλˮλõ˲ûܵǴ˿λˮĵǣǸŮͺֻͯҪֻܹһ˵ǶŬ׼šɴȹ˺¶ѩޱȵ˫ȣȴûκ˵ĿЩķ羰Щ˺ɴȹŮ֪ȹӵǾ޷ܿ죬Ϊȹ̫ȵˤչʾһԼûб˼˫ʱԻ
ϿؾɵĸĸҲԼŮΪΪҲСһܹס¼ƽЩǶġũķȻúܿţԲǹŰؾһɲڡϾ￿ʧɭ֣ÿһЩװӶͬʱҵԺķͱԽˡʵҵ·ϷеķװرģΪȾϺͲüԭ⣬һЩΪʵԺͷ
ȻʵЩ̫ķ·ϷԲкܴгܶ󸾹·ȿǷǲʣղۼۡȻЩⰮõĹȹעҲۼۣƷĲʣǷƯôϷΨһܻӭľʵιķװǶôĳʵôǰһϷֻСŻῴЩι·ΪҪ·ȡ衣
һкڵĳ¿һϵûУΨһҪľŬĻָԼħͶԼһж۷״̬ͬʱϵԼľ޽ϲţĥʯĴĥŻԹ֮һ㶼ûĥĽС¿֪ԼǲһĥԣڶûԼʹõ㹻СģпɱŵʱӡΨһϧľǳ¿ûн⿪ĵڶҷӡȻ¿еľ޽ԱøӷһЩȻҲӵĳء
ĦŽβ˵Ǹɫ飬¿Ҳ׳Ʒ״̬СȻϷзܶʱԺʲôҲƨϵͬҲ𲻵ڤãΨһЧǱ˯΢㣬˵ľԷһ¡
ͷϾҪʼˣ¿ľʱ򣬷ƵĺȻļ˯״̬ĳ¿׵Ļѡڱĵһɲǳ¿һ£ҡ˼ԴԺŰ˯ĸоԺɢӵվʱȫĹǰǰɵĴ죬ǵֻȭתʱһͷĴֻҪվΧ˶¿ɲʲôͻƣʲôģֻͨĶѡ
ˣļǵðհźõսƻУСĵˣɲУ¿ڶƵлͬʱָħĳȳսǰȥߵɱǰȺʱǰȺԶһ·ǰ¿ųĽŲĳũĶȥ
Щϳߣ˵ǰӶĽڽں˵ñʱİڵһʴ³ħγһȦɫĹ⻷ֻһι⻷ͷŵķΧе죬ԭԲɢĻ״⻷ǰԲλ߽εĳڵͷšʵϴųڶԹ⻷Ƶĵ·ٴǰһڿʼħƹ⻷ķΧСͬʱҲԴ¿ƹ⻷ͷŷ򲨼Χһսһĵʱٹ˷ħͷȫĹˡ
ηΧĹóĹ⻷ӵļУͬʱħҲӵ٣Χܵ˺ȴһ㶼١ÿ100ħΧеÿͻյ1000һǲܼ1000ÿһٽǧЩԼĵֿ΢һЩ˺ǸȴΪʥ˫˺ЧܸӶʧ˵1000Բʲôͨ˺ѣһֻǵһ֡
ֻųѹ⻷ַΧϵǰƣܵ˺ڽͣǱΧֽȴϵӡӼʮչϰٸֻǧֻԳħվ޷̫٣߽˽׵ңӵ߸ħҲЩﶼʥ⻷±һǻҡ
ǰŶ£ڳ⻷ⲥʱ򣬳¿ȻӵǰӶЩӶȻе֣ճ¿ĺаڵأǾ͸оͷӰ¿ؼ׵İ˹սͷХ޴սֱ̤ȫȼŰɫʥñϣ˲Ǹñײɳȥڳ¿ԺҲ˲ħеȫħһգʣµĽ2000ħ˲һʥĳֱӰѵڳ¿ǰñɢĹǻҡǳʥ⻷һãֻ֢ħȫָˣûмСʱʱϢûа취ٸ¿κ֧Ԯˡ
ڵصʱ򣬸˹˳־ͰȻɷưŰѳ˹ıǳ¿Ψһ뵽Ŀʧȥսĳһȥİ취ֻҪ˹ֻҪƻſס˹ĺ·ôԻᰲȫޱȡȻ˹ͷƾ޷úб¿ı߻ǺĬЩӶȻĬ֪¿ǻʥչսû뵽𺳺ͳĿ֣Լߴ͵Իͳ¿ȳѽڡ
Ѿʼˣ򳤷תԴ߶һ׷ԲԵˣǱЩÿһũӶеٮٮߡֻṳ̂ʥ׵ĽŲµ˥ϣǻũ°꣬ΪԼĺӣϱ·
ôϻǣͷӿЩ֮˵ԶǿģӦûصǸôĹصУΪ庹ҫΪΰ庹ɱ޴Ͷ˥ϵбһ˲ָʮ״̬ͬʱÿһιſµΧΧ˶ˣȼյ껻ȡһʱѿµ񳱴˲ɢųӿķ򷴳ȥ
ЩũԸϺһЩˣһⲻѾ˴ûһǰһҲˡһЩ޷ƶ·ڶռĻҩͻ͡ñΧʱЦˣȼյĻȼĻֲıըֱӰΧһƬƬ𺣡
¿ûпЩѾըֻ֪򳤷ûв뵽ͻΧжǴһûж˸ǶϺЩ׷ĵ·ȻҲ޷ܾãԸũƽȡʮӵʱ䣬ȻЩƽ񾿾ܻܲǾҪԼӲˡȻͬ¿ҲڿԼԼΪڸе˴ͻΧ·;³ļͷͻΧì
ŵĲǳ¿ʻŬ˹ǹΪʱûжô¿ҪĲɱ˶ãǲϵͻͻֱ׵䴩ôΪֹΪ˳¿˲ڳȺԺûзɢпһ𡣵Ȼ˿ûгƥĸΪƥ˹սڻ״̬ǳսĭĭ庹ȴ˳ĵ棬Ȼ˵Ƚϲҵľֻͨסֻսϵײһ׶סһƤ㣬ڶףסͬĳ¿ҲԼսףֻ˵סϾ庹ר׷ͨҪ߶ˣҪľϻһԼķ˵ͲҶֻ˴õļӳַѡ
ڳ¿ǵıЩûʹÿռ䷨·ķʦڲϵĻеħȣͷһڳ¿ǵΧЩʦǼҲƲķʦڼҲƷڻѾڰɭ湶ӲдˡΪǶüֵǧĴ;Լ͵ɭȥˣֻЩûй;ûǮķʦŻų¿ǽͻΧȻЩ˲ûǮû뵽ũᱻΧ䡣ʵ纺ĬЩӶٶм;ᣬǴ͵ȴũҲ˵ʹҲǻصũѡǼʹþ·ķʦȴũʵߵĴڣʵǻũĻҲǽʧصʱ仹Ҫ΢һЩ˸еߵڳǽûʧصʱѡũԳǽʿĴǼֲҲǸԭ򼴱˼ս¿Ҳûסǽ
߷ըĳ¿һһΰľ޽ǰñȥڳ¿Ӵ壬ʹǰʱܼ޴ѹһƥͨսǰѾѹˣǰ˹սҲΪӴѹٶȴ󽵡ֻƥѾͨ˹ս˵ͲܱΪ˹սһƥħսܳܳ¿ͷһ˺ӴĿ׵ͬʱʱʮʮٶ͵úвϵƽ
ͣԵģ尡¿߲ϵĻ죬ͬʱͷų޴Ķ棬ɫĶÿιߺüñΪ¿ڶлʥħĲʥ渽ϣÿһιñ˫ػ˵˺ϵ˺ҲƿٵΪ޴ͳ¿޴ѹ˺ٵĳˣʥʥ˺˺һʹó¿ÿһιǱ˺ֵǾġ
ǳ¿˺ʾĹܹرյĻҲĻ˵ߵĺɫ˺ֵΪ¿޽һɲһãĸñᱻ޽Ľйһξ޽һֱӾɨ߰˸ñͬʢĶķǹµķֵʻŬ˹ǹӵʥЧͶĸԡ˵ϷΪµĸԾǳ¿ǹĶˣʵڰµķ߶ԱֻҪ㹻ƬҲԴ̴
ȻĻڳ¿ǾͿԾеĳǹȥɵԷɱΪ߸㲻ûԼڵĳֱӱϷɲСɱĶǶıǿµģκηԸūۻɱΪһıҲᱻ׵ϴףϷһЩҾĴҾЩǵһ֤ʵϷеȼǿԳģһֱӵΪ㼶ΪֹֻҪһЩķſԡ˵ЧʹøƵȻķ˵ѽ⣬ϷлһЩֻҪһͿҵȼķӻнɳƺķ߱ɱ
ڳ¿Եĵ˻϶ûо߱ķͬʱ¿Ҳȥǻϴ׵ľȻСһӵоѪǺľвģһó¿ǿԲõĻᱻ׷ɱΪҪĳ¿õǲ˹ͷ֣˼ϰֶ˵ʲôľȻҳ¿ǵ鷳


22 Ѫ֮;
Ϊ˻ȥɱĺũĶⲻϵ𣬵ĳű¿϶һ̣˶֪ͻΧҵʱ̵ˡΪǽͨеſֻв׿ÿοԴֻô㣬΢ӵһҲͲ˻ųȥˣڳǽ滹иӿµţǽҲǰȫġ
ũƽ֪ǽǾǻũͬʱҲһڳſôͻɵͬʱǸǽ治һ÷ѪɵΪ۵ĳǽ滹ǳǽ涼ĵ̣¿ƿǽԺϢˣΪսƣ۶ΪԼĶѾľˡ
Ȼ¿һúֱӶԼǿͻУôʣȻսĳëû˵ƣȴ˵ѡΪҪǳ¿ǱſڸñȻƽȥϾʵ̫Сˣ޷ڶʱ˶Ӷڳ¿ܹľһΧѹѳĿռ䲻ϵؿ
вϵƽñɱȻе÷ʦµñ˵ʬ˿˵¿ӵеԽԽ٣ǱٶȻָͶܹٶȲμսԵĶҩȥһ̣¿ֱͳʣ಻¶żʥˮʹͬĻǻװʥˮƿﵹ˼λˮеݸӶʥˮǿָЧӶĬڶȲѡȻˮûĳЩԵȴܺõļ˺ˮĻָЧڻָʱҩˮЧܲȻûгʹõֺϼЧãΪʹõĺϼܹһʱħ޵Ķ
ʹħ˴ļɣڿûа취ʹҩָħΪվûа취Ȼ¿Ҳûָܹս˭֪ȫӲӲ״̬ҪôӳſڳɹɱһѪ·Ҫô׵ũĳ⣬ڳڳ¿Ը⣬ҲԸ⣬˭ԸڼĻʱΪ̫˻ũԺ³ˡ
һϷľҲ庹۹ľͱʵеҪȥ֪ȥũҲܻûһƽһ̺ˡºһԺǿʱĻҲԸ⣬ũľ·𼷳ɳͷɳһӳſڲϵЩӶʵΪͷϵĳñأһͨ·
׼ʼɣһΪ˻ȥ¿ָվһ̣ԼӵĺĬҲվڳ¿ĻͬϾҪĿɲǻȥ
İɣӣϵһŴȥȥɭţĬԼϿӵ¶ЦݣСĬҲǳµİԼԼױССţκƶԼĸ鷳
Ĭվһ̣վΧӶǶ֪ʱ̵ˣܻܲųũͿһˡѾũĳţǲԼͬѪͱʬ壬ɱԼ˰˺ӾΪһ̣Ϊ˻뿪ũû˷Ϊܶ˵ɤѾˡΪ˷йԼеĿ־壬ΪԼԵųǼÿһιĺУԼеķŭʹ඼й
һΪ˻ȥ尡ĬԼߵͬ飬ԼѣԼھӴĺһ仰ȳŲԶô˹ȥеս˫ĴϵĳЩǰƽʿٶûг¿죬Ϊսģλǳ̵·ϵ˷ǳĬڳ¿һֱ߼һ£޴ս˶úϣŲԶ˹ȥ
Գ¿ΪǹͷȻֻȴɢֲѹѹǳ¿ԼԼҪΪǸ˵ϣʵڳ¿ǵĺ沢ûбΪ庹۹ũƫԶĵҪճһҲסũϱˣʵũгɽƵӣҲͲó¿˳䵱ͻΧˡ
˷úƼ˹սƿΧóԶϣ֮·ǿĳɱʱڴ򿪵ĳٴγһЩִ󲿷ֶũΧˣϴſЦԲɳܵĻסɵؼףľ׮ɵǹľͰ俪۱ɵͷǵȫװЩ㲻ϵԼų¿ǳɱĵ·ٴؿ·ĿȣӶ·ʼͻϵİѳ¿俪ϣ֮·
ֻЩſЦװŵսȻһʱƽսٶջǱǱӴũͱΧק˺ƬˡдƽӶں治ϵİһЩ˲ҽűЩñקսʧСΨһֻܹ֤֤ǵһ̲̲ɢѪʵһ뿪ũ֮·һʼעһѪľ֮·
¿֪뿪ũѾжףΨһ֪һԼϵĴߴѾҪˡȻЩ˲ϵİѹƿʵĵǿֲһƥħ޻ս޷˼޵Ρܹڵ䴩鹹ɵĺʵߵֻŵĵʿ¿ȻǰʿһǷʿڵϳСһﳹ׵ĳΪ峤ʮ׵ĴͷȻ˾䴩
Ȼ¿ûа취ߣѾƬúı߽ˣֻвʮ׶ѡֻʮȴĽޣų¿ǳũƽڻŵֻв֮ˣÿһ붼һƽñɱϽг˵̺·һ֡
ºһЩ·ѾһƬũʱɿĿ¿ǴũΪײѪɫȣһγһ·;Ϸʱ伸ԺҲûгκεӲݣһֱѪ̺ģ·ңٴλصũľ񶼰·ΪѪ֮;Ѫ֮·ֻĳ¿ϣΪѪ֮·Ϊ·ϵ˴ũͻΧľѪᡣ
ڳ¿Ψһ뷨Ŭ䴩ʮ׵ĵ·ֻʱѾˡȻһٶ㣬ħͶȴˣֵȻһЩȴ޷ֻһЩѣΪҪ׵ĵＫˣڳ¿㵵ͣ˽ŲȻڵءҵţͨսּҵ˶ԺԻֱģֻǰڵԡ
ǸˣúϢһ°ɣʣµ·һԼȥģ¿İսռ䣬Ȼеľ޽ֱӰҪռ˵ñءʧȥ˶ħһﵽʵǳʿҰλְҵȫӦнǳʿȻְҵƺû̫ĹϵΨһó¿ľĿǰΪֹֻͱְҵйصѣƵĵطĻȡҪģϷ˾ĵطְҵ˾͵ޱȣܶҪԼڳԭԺٿߵõĴܻáҪ³¿µҲûа취ʹˣΪħֵʣ²ʮ㣬һǻָһ˿Ժֵһٶ㣬ȫΪȵҩЧԵʣܹ֧ŵȫǳ¿ϵʹҩԵʣʥˮ˽һˡ
㣡¿еľ޽ֱӺɨǰеĹЩֻ׵ñ¿ӵоѹΪҪȶԷ߳һ롣׶ߵԲֻһߵһװ˵ñƽӵģǳ¿ý߶ֱӲ̤Է塣
ڴͬʱڳ¿ԶĵطѾΪսѵĳų¿ڵλƽǾ¿ľֻвʮףǱʮ׵ĵطũڵȻ¿ϣǲɷϵѾ׺ũͻΧѽˣЩûа취ٵĳĻ¿һ˻ĲϹӴ麣С
ѾԼΪȺְΧ״̵ֱֻ̬ĳǹԲʹñ׼ֻжǹӵмǿƿǹǹͷϳпڵܼԭս
£񣡡ʱȻܲ⵫ˡΪʲôҪ£ܼΪҪʹնֻʹóƲܽնֻҪˡХתĲµµҲ޷ѳסֻ˳ư˦ȥȻԭת˦һ̣ʵЩñмʰģϧǹų˹ȴߵΣաȵתһ̣ҲɿµԼҲ޷ֻܸͣżת
ȵʧȥ޷ٰѳסģһɳȥһ̣Χ֮ѾûñˡͬʱǷɳһֱӺ俪˺üñѵũǰһñˡһǺʹ󲿶˺ֻǾ¿нʮԶ¿ѾȫñİΧУ޽ȻʱĺɨΧĹ𽥺ľֵҲʼٵĽ͡ڳ¿ٵľ϶ҧȻЩñԲϣԵٶ¿Ҳ£ﵽһĳ̶ȼ¿˫ͷʨҲ޷ȫĵñĹԷÿһιʮϰٵ⻹ǿǿͳ¿ʶҪĽʵҪһǾǳ¿߸ҪλİȫЧҪЩñԹλãҲʹЩֻܳų¿·кǺʵĽȺȹó¿˫ȶܵ˼ʵıΪҪһľ޽ʱɨΧЩõ޷Ч
ɶٲҪˣ¿ߵĿŲϳԼ˻ñӴ;޴Ȼñ˿µѹЧһЩñĺ󱳳Դȥó¿ƺʹ಻ѡΪܵвͬʱҲΪΧЩñϵζʵ̫ˣȫ¹ĳ¿ھԲϲԳĸоһֵéӵʹܡñϵ治ϵĵĿϣһЩſ׵ķ϶׵洩ŵƤдֿ¶ֶʹĸоó¿Ҫ衣


23 Ѫ֮;ģ
ſ׷϶棬¿е񣬵ȴûκεİ취ʮ㶷ǾͿͼĶ屣岻Щ¶ҧ200300㶷ôͿʹüֵĶ汬˵ֻǼֻҲ˲ճɻҡ
ϧڶֵ£Ų17㣬⻹Զָ˽ӵĽֻҪڸϢӹƾͿԻָʮ㣬ĻָٶȾͻή͵ܹ黹ǻÿʮ13ٶȻָӻʮӵʱ䣬¿ҲͿԻָһٵ㶷ûа취Ϣ崦ս״̬Ժʼʮ㶷ϿָĶֵߵĻָٶҲһ12㡣
Ҳ¿ԼĶԺƾͿӶĻָٶˣϰǸ߼һЩͼȻֵٶȺܿ죬ȴҲԼѧʵԡ˵һЩѧϰͼѾʼԼʵˣЩԲķͬʱĿڼ׼ͶôԼʵԣһ㼴ЩѾնԵҲ˵ΪǶϡͿľԼĶԣЩڴֵʱЩڱʱЩɴ˯ʱ֮ʱǧٹֵġһǿ϶ĿǰΪֹԵĴѧϰ˵ͼңмԵûУ߼͸˵ˡ
ʵϳ¿ĶָٶѾǲˣٺܶڶľԺʼָĶֵ嶼ڶʮʮ㣬Ǹ߼Ҳʮ㣬¿ڶľԺԿٻָ50㶷Գ¿ԼĶ϶лָ˵ǼٶָԣϧȻ뷨õĿǰΪֹûԼĶԡ˻˵˵ĶǶָģô¿ͲõԼĶֵ᲻ãӵлָԶսʿ󲿷ֶСǿǱʡϷкܶභԵ˴ӵвţȻͬѧϰֶȴûնԵ˳ɳĵ·ϡͬʱնԵңԻõʮʮļӳɣܶΪնǾǴͨģ׵Ӣģ塣ҲΪʲôϷеȽͬԭסսʿ˴ʵܴԭȼһԭסʿһԼԣϽԼĶôģͻһûնԵͬ׽ʿһһǾӢߵȾӢģĶһͨģġ
һԭסӵмǿԣҲ׳Ƶ츳ôûնҲлþӢģļӳɣҲĴڣ˵¿ġȻ¿Ǻãܵ˵˹ʺ˽ʿԼӳں츳Ӣ󲿷켶ľӢնԺкܴʽͳ켶ľӢкܴļʳΪǿߡȻԲǹȼеĳصĳһӵƿһƬʵϴ󲿷ʥǿģ϶ֻǸߵͳ쾫ӢʥսʿǿֲģǶԶͨʥǿ߿ԱĶһ࣬ҲǱȸߵʥ׸Ӹ߼ķʥǿ߱Ϊαǿߡ
ڵĳ¿ںڵһ˵ԭסжǿʵһЩ֪ȻҲԼҪͨǿһЩնԵҲܹԿΪ¿ǾαˣһǾְʱֱӱͨҸ߳һأȻǳΪһأնԵֻҪӵммңӵмֲսֱı̬ǿ˳¿ͨҵսһŰһȺȻָԵ¡
¿ǿûûжûħû״̬һϺͬʱӴʹһЩرϸ顣ǰ¿״̬ʱĳЩѶȲǺܴĹͱ̫Ӵ󣬳ǶԷĹٶȺȻ¿ĺܡΪӴʹԱеķΧҲˣΪҪǳ¿ٶˣ㼴ֵͶҲ޷ıġó¿ʹĲЩĶҧЩ涣ҧԺĺҪ֪ڳ¿治֮ǰɶڸñϣԺܲҵľЩӵʬ
Ȼ¿ΪԵĶһЩЧǶйصĸЧһĵֿʬֵֶֻҪһЩȻħͷһ΢ƾͿʬûжЩ棬ҲûħͷֻĿԼжһʬж״̬ж״̬ʼó¿ÿʮʧ12ֵǵж״̬һ״̬ԺͱøӲˣͬʱж״ֵ̬ʧٶҲ١
ƤЩҧƤĸо¿Ȼ·ϿһѷĽӬ档ЩʵпʳĿ棬ǷӬǽӶҧԺܼ˵ϣ¿ϵЩȴ÷ֱҧ¿Ƥֱ¿ꡣһֻֻӲĸо˿־Ҫ裬Ϊȫ¶ڲϸ΢ʹҵľЩصսʱήжȣǳ¿е״̬΢ԡ
԰ôôù¿ڲͣźȻŻԼ˦Լ壬ҪϹŵñƤ궴˦Щȴƹ֮һʸڳ¿棬ԽأĸӵĶࡣ
ͷסټһӣʮ룡˶ڳ¿ñȻ¿ŬһЩ˿սʿѾ군ˡ
һǿսʿˣ̫ϧˣܶվǺƴɱƽ̾˵ͬʱҲ¿ԶǼı͸Ϊ¿еϧˡΪ¿ڼũͷȻǰ˻
˿̳¿Ѿܵѹñм䣬޴ķѹ岻ϵĲͨİ׹ãǹͷﺬһͭã¿óءѹڳ¿ϵﻹдѸ飬ͬʱΪȼϸߵ¹ͷصĸñͭȻһΪյĽֻǹ΢΢ͭɫѣԷֻͨİ׹˼ʮѡǳ¿ſЩñдſ׵ģĸܵҲСÿһٽʮֻŰΧѹڳ¿ϣó¿оԼ·ѹһɽһ
ǿ㹻̣ѱ˺Ƴ¿ͱЩñɵˡ¿ɱǸɵҲѹһɽ˿³岻гĸоԱʮ̻Ҫ¡һֵּĶÿ˶һеѹ»ɱеȴѹͿ־±¿ǰߣںߣѪģʽսܵһж޽ӽʵġʵϷһЩΪʹѪģʽϷҶǷӣΪ״̬ǽеĲϷˣĥˡʹȰٷ֮ʮϣܶȰٷ֮ʮϣ巴ӦҲʵ޽ӽѪģʽҽеսǾԵʵսһЩսĲп̶Ѫȵս޷ȡ
ѪģʽȴԼѪģʽȻֲȴ˺ΪϷϵͳ˳ϷԺҵƣ󲿷ҾͲõϷΪȵѪȶʡΪҪѪģʽܵĶӵʵѪģʽԶϷиĸܡȻһЩȫǽѪģʽԼĥⲿʵвǾ˾ʵѧϰ߸񶷵ˡ˵˽ϷȫΪѪȵսĥǵ־ϾʵȻżսںƽ״̬£Ϸķúܶ˶ʿĵطҲԲ̭вӦѪսԱ
Щ񶷻ѧϰӼ򵥣ǾǽϷĥԼսɣʵѾѧϷɢâǶڳ¿˵ѪģʽϷĿĺܼǾֻгԵ˿ܻóɹֻжԼݵ˲ϷɱѪ·ʵлѾ㹻ʧֹȫʧܶղû׬Ǯƭ˺ܶǮԼѧֵ齨ϷңԼƴϷҵײһƬءڳ¿ѾΪֵǮĶææˣͬʱҲΪ׬ȡ¸»ʳһϷûûҹˢˣ˳¿𽥿ʼЩиʼѡϷͬʼϷÿսȥƴʼԼĵʧӶø
ԭסһ仰һսʿʼʱôҲͲԶˡֻ˲ǳ¿𽥿ʼȱĶΪϧϵһУԼװΪʧ±ĶΪȥԭµĶ¿һеʱеģΪ֪ԼȫҲͷѡȻ¿ÿһζʱΪģǺܶʱʹȻںյʱüγ¿ҵǻǱ˺յϾǱ˾ȴûܹȵˣȻڶƵгų¿ֻҪһӻʮͿԾȵȻѾŬۼԼΪħҪͷŷ¿ȻڼҪԶ̹Щñ¿ȻҪ˦еǹɨ¿ñȻкܶҪǾ̫Զˡ
˫֮˽20ףƽٿҲ޷һڵƵ״̬û䴩ñԴĿܣɵҧۼħħмŲʮħǹ˦ʮԺˣΪԼҲѾƣˡ
ԼҪˣôİ֪ԼԺǲ滹ۻĸҺҲǻᱻɣʬÿһٵֵ˰һǧٵ㣬ְܹӰɣ¿ԼӣȻĻţԺ˿뼫ͻΧսʼǰǶηʱһǳ¿һȴźȻҪƴһ£ʹǸĻҲԸ˴һ·ǵģϾҪúˣֻҪԼŬһ¾Ҫȥˣ¿Բܷġ¿ڲϺХʱҲʼٵţֻ۾Ȼʼͨ첻ѣڴͬʱеѪҺʼ·ҪѪбѳһۡ
񱩣ǳ¿ΪһܣΪܵʹúʵ̫ˡϷл޷״̬Ǽܳ׽ԺʵеҲ˯·徫йȵӡ񱩼ʱ¿Ȼ⾹ȻһĽ״̬ΪҪľڽһȻԼܿ塣Ȼֻж̶̲ʱԺҲ޷Լ壬ֻͬһйۿԼսѾǺܲˣͬʱ¿ҲԭԼȥ־⼼ǴģΪԼĿ־ʹڿõʱԼʶ˯״̬ȴѵվϷ￴ԼϷڲԼƵ½ս·һڲ塣
Ǳʶ𣿡¿ֻ૵˵ôһ仰ٴ˻˯Ȼֻж̶̲ӵʱ䣬¿ȴԼ˺һʵ˵ʶһֱֵһʶҲճõһһǱʶ¿ǱʶԲͬĵطСѧϰһȽŵҴ߷·ʹĳЩʱĶǱʶʹǱʶȽǿ˵ǷǳǿʵǿڼݱȥҲͻó¿ΪǱʶɳ̫ó¿ܻڲ֪еڶ˸ҲƽЩʵбѹŵҴĵⲿ֡ǰϷȴ˳¿⣬ϷʱƹôǱʶмĵڶ˸ڲ֪бҲĳɳһսʶ
¿԰ѿ״̬գԴѵ״̬ҲԽ״̬ڿ״̬пʱô¿ͻﵽһľ硣Ϸԭסʷ¼类Ϊս״̬״̬սʿеκιᷢӰٷ֮һٵͬʱսֱü£类սһ˵ս廹Ҫ£ΪϷʷ¼ʹսȴս״̬սʿŰӡ
ȻѾԵĳ¿˵֪ԼڿܵѾһµĵ·ֻ֪Լ˶ϵĶȥ˺öࡣֻеۣڱϵͳ߳ϷԺά˯ΪϷͬԼȥĶһļԳ¿ܷĵ˯ˡ
ͬڳ¿ϵͳ߳ϷһҲ˳¿ӣ˵һξϷΪ׳һΣϳصñ麣ľͷһȥϵ¸ʬñ¿ץŴ϶ȥһ·˼һײñϡ
ų¿ͨŶ״̬п״̬ı־˶֪¿һˡΪֵڲϵĽͣ״̬Ȼʱ¿Եȴ޷ֹѾЧĶء˵¿ûָ״̬Խһ쳣״̬ΪΨһָľԼǴ뿪ĵ·һñ˦ʱѾվúıԵɵĵ·ǰɫֵѾߵ˾ͷֱͦͦվȻһԵĵ˵ϣ˶ų¿ȥȴûһ˿֪¿ֻǹҵ˶ѣ֪¿ݵҲ֪¿ĳ︴Ҳ˸ĵﰲɭЩ֪¿ݵƽӼΪѾľˡ̫ȥѾûˣֻĬĬļס¿λãڼԺһʯ̵ľ˵ũŵ̳ڳ¿ҵĵطũѪ֮;ľͷ


24 ԡѪɭһ
¿˯ȻٴνϷʱϷڵʱѾȥ졣ֵֻλеƫеİɭĸǾ밲ɭʮһСķصСϸһԼϵʧԺ󣬳¿󶨵װڣֻһֱڱʻŬ˹ǹȥˡȻǹܺõıţΪǳ¿ǹģڳ¿ԶصıȻٱ˳
ͬʱ¿ʧ˽öҺ͸Ӱ˵ʣȻʧ˺òۼľֵȻ¿61ǹȥۼļľȴˣڹһôͻ60ȻȵʮԺ󣬼¿ٶγǱֶθɵȻǲ͵ˡ
û¿űƷ̾˿ȻԼʻŬ˹ǹ˵ģΪ֪ǱǹıΨһƵľʳʧһЩھһĿ·;еԶ
֪ô¿̧ͷڷصţֻĿԼڵλ൱ĲáλǷصأΧȴǿտҲĹѨÿһĹڿһĹײİֱӱ򴩻˿ʬȫˡ¿ʶİγԼľ޽Ľ¹ɢɭâ
TMD鷳¿ſԼĹײ֪ԼòȴٴΧСֻһΧñǺܶ࣬Щͷײ¿˼ǳص̤
ϣֻǺʿȻ鷳ʹˣ¿ΧϵĲ˵ĻôģϾȼܸܲߣǺʿĻȼǰ˽ġñǾͿԽˣЩֶսսȴѼ㣬ЩսܲǵսܵԼǺʿʵȴǿ󣬼ʹʧȥǵĺսǱҲ߱ǿ½սսôսӵı뺷ڳ¿˵ڵ״̬ԸһеҪϺʿĻôҪһˡ
Ȼ֪ΧڵҹɫЩʲôⲢ¿ս׼ȻʵҲԹصسЩĹѨûпԲ˵ĵطҲֻܲͨˣ¿׶ߵİǱġ¿ҵط뷨ֱڵҩͳԵĶҩˮʳһ¿ĸԺֵʼĻָжĸ𽥵ӣһӵʱݾʹ»ָȫʢ״̬һ롣൱ڻָ˽һĶħֵָٶģΪԺ¿ֵֵΨһȫġϾԺֵʧģôƨȻ¿ϣԭظѪ״̬⼼ܣȻϷеǴ磬ûа취Ŵ״̬
Ŷ߲Ĺײ¿ĴӵվΪ֪ЩˡȻ¿ֱ·ԼΧȫŽŲñǸطյĽǱñְΧԽٶȳȥȻɳ¿վԭصȴԭ򲻽λãʵڵ״̬õĻԿԽĸٳ֪С򡣵ʵǲпģȻũͻΧʱڳ¿սռʱ壬ʵ״̬ǳ¿ս˿״̬áũͻΧжҪħ޵ս͸֧ΪײΧñ̫һ·;һƥúдС
Щñûи̫˺ۼĴʹ಻ѣ³¿ԺֱʹóռƹܲһЩҩɻſڲݶϢٵģûʱٴ߶ڱܹҪ߰ʱСڴڼûκһƥսĳ¿ֻܹٵĴɲˣʹҲûа취Ϊ˳¿ûս·ǲܡ˫ܣȻ¿ϵܷһ·ⷽû̫츳ƶٶȣһͷŻĶֻԼ·ˡ׷ǵлʱ˫·ǾΪЦͲܵ飬ǵȻܳʿ׷
¿ǵǵܵĲҳҰΧҲĹġӰݶ˵һ۾ɨƵܡȻںְܶҵ˵Ӱݺ鷳Ҫ֪ⷨ̽˵ӰݼֱͺͳԷˮһסǵܰӰʹõԼֱӶӰ磬ҲǰӰ磬Ӷй¶һ˿ϢȻκεǰʹӰݶǰѡ
Ϊ˳¿ֻԭصȴԾܵĻָսͬʱҲԽԼֵļʡֻԼջǱˣƵĻЩþȻΪͷ۵սá
ǧҪǺʿ¿ŬĻָŶȥҩķֽɸԪرգվӹɶħеݡ
Ű׹óڳ¿ǰʱ˿սϳ¿ԷԼСĸΣΪûһʿȥѿĺսֻŻЩĲƣһһβǣһ˼߹ǣһֻӸɴԴֱȱ˰ߣɫֱ֮ӱ¶ڿɢĵĹâ
ܺãñȼܸߣӦÿϸɵȻȥǳ¿˿Ψһ뷨뷨еľ޽ȼһ˿ɫʥ档ž޽İڶɫʥڿлһư׹⣬һİɫʥڿз׷䡣
ɱһ˿˿΢ĺ¿еľ޽ֱӳ˹ȥֻ㵵ľĶȻǳֻзޱȵǵĲޱȵĶ˳¿ĵһֽͬʱڶʱҲγԼ˳¿һϲ
꣡ͷͷҲϻ𣿲ôӵɣɢŵɫâĹʳ¿Ĳϵ׹ɫֻаñŻӵСڰȻĳЩط٣ҲǸߵȾӢĹˣҵȼһףΪҪľñҪͨİ׹óɳҪϰʱ䡣ϰʱͨİ׹óˣֻвսñֵܼôãҲ˵ÿһöǻϰͷޱȡȻ¿е㲻ǰĶһִ²ĸоͷܿͷʵԤ⡣
ˣЩñӦǴũǱӹģǳɳٿҲôɰõģ¿ǰñϵĹͷȻЩʬǰñϸɾ˺ܶ࣬ɿԿһЩܵճڹͷϡֻЩʬܸˮֶյĸΨһó¿е־ֻôơǸְɫĹͷȻ𽥺Ͱʳһͬʱ𽥵ıɫֹı仯ó¿е֣ų¿һñó¿˽⵽ԷΪʲôŰʳȴһӱ塣
Ļ쵰бҪȻֱñԼȻЩֻǳ¿Ĳ²⣬ʵ˾Ųʮ״̬ñǰҲҸɵ˼ñȻǵԼʹáǱñԺûиı䣬ǰõĹʳǵıȴͨá°õĳĺЩñһӵһõ
˵õĹʳɫƷʵŶ¿ԺһͷȻԺ˲Ѱʳ͵ֵĽϵȻϵ֮ǰȴûͣ¡޴ֱӰͷ˰ԴϣȻһɫ˲ȼԭֱ̬ɨƥ
¿˲100ħƥʹվ״̬˵ϵһѰ׹ǣϵֱӵ˵ֱӱ¿ľ޽Դ
ʧȥͷ­ñֱȥֻʱʧȥսñΨһĺôȡһĴϢʱ䣬ȻҲԶԵڵصԴ׷ӹֱӻͷ­ƻ֮ɱñúЧİ취ʵϺܶΪʧȥԴԺӦֱɢܲŶԣҲϣһȤζԣϷѪģʽñʧȥԴԺɢ䣬ֻԴ׻ԺŻɢ䡣ϷһЩ׵ϲһ׵ϷϷĵ߾һͼñֱ÷¶ԷԴȴɱԷòסԴߡûɢܵñ׷ԼԴܣЩ׵ȡ֡
¿Բʲô׵ңҲûñԴȡ֣¶ԷԴԺֱýźݺݵ̤Ǹͷ­ϡֻñԿǱȽرļӲ¿һʱûа취飬ֻһŰѶԷͷǳԶ˳ȥһǻž޽ݺݵһϡ˫־еĹʳס˳¿ľ޽ڳ¿Ӵֱͬһˡһ˶Էĳ¿ͲĻᣬֱ˵ڶιҰײǺܶǿյļܡȻܶȻļܳΪҰײΪ˵ʵļɲһܵʵҲá˵Խ󣬱ԽǿʹܵЧԽá
¿ǿͬмûһ˿Ժȣͬʱû˲ٵЧһ̶˲ٶȣʹʩչҰײʱ侪ˡ˲ײñѾϵļ߹ٶ۶˼ӶײˡŵĿñӲһֱֱӵԼ壬Դţڳ¿ԷļҲˡŲǳ¿սᣬΪľ޽ڶԷʧȥƽһѾٶȾȻݺݵ¡Ӷеһҵģֱӱ¿ͬսһ룬ֻƥֱӶˣԴ˲ҵˡ
ҵ˲䣬¿ֱӻŻûصľ޽бͬʱŽתֱþ޽ڱһ޴ѶԷĺһֹȻԷƥֻ׵ñôܺͳ¿׹ȡ׽ΪҲѹס¿ͭҲԺͳ¿Կֻһ׹սͨñĲټֻʣһ˵ĽעĽ֣Ǽ˲ʮ룬͹ҵˣ¿һɢŵɫâİ׹ǳ
ڳ¿ɵԺǸԼԴҡ˻ֻó¿еӵľȻ˼ʮñԼûк͹ʳϵַԼԴã¿ϲϵϵš
Ժ¿һ˺ۺһصİ׹м뿪Ǹصأ֪ĵ·ĳŰɭȥ뿪˽СʱԺƬصӭһȺµĿˣһȺȫſ׵¿ڵĻôһЩſ׵ΪǹũΪ߼Ĵ֮һʬҲʥսʿŵĺʿֻҪͿԱƵ岻ȫ״̬ĳ¿ڳصصĺʿһٶڴͬʱм仹һ޴Ӱﳤźͳ¿ҲȴǾǳ¿ũ屻Ĺϻżӳ¿ﱬȥװֻھϵͳ޸Ժ󱻴ϡ


25 ԡѪɭ
¿֪Լ뿪Ժصط飬Ҳ͵ԼϷеĽɫתɵһӴƺˡȻڳ¿˵һ£ΪӴİӵһͷҲ˵һﵽ
ڴ󲿷ʬ屻ʱȼ£¿ʬĹȴӵиߴ˽׵ĿֲʵȻǰ˽׵ʵҲӵаͷӵаǩԭΪǲͬΧʿΧЩʿߺʿ11·ߺ״̬߳׵Ҳ⡣һֻ峤׵Ĺǵʵں¿ʱ򱯰ķԼϷɫȻƻҪĳΪʿǵһİ׹ǵҲడ
ЩĹǴ̣ϳһ׵İ׹ǼԼβǳʮ׵ĹǴ̶˵ͻʱһ߶ôµսͬʱ߹Χİ׹ǰֱӰ󲿷ֶϺʵĹʲ˾޴ǵͬʱҲԴ֮𱻱ʵʵʵı±˵ԷԴˣѡɳ¿Ϊϵͳûмʱˢʬܹӵаʵ
ͬΪʵǿҲͳֻʥսʿڵʿӵͷͷԴȼյ֮۾ɢɫâһȥ·ɢľ޴ʯԷױʯΧһѶѰɫӣ˵һԶɢŰɫâѡ
Щڳ¿ֵĵطͣһСᣬͻ뿪ˡֻ뿪ķϺͳ¿뿪ķһµģ¿û;תô11·ܲԻᱻЩ׷ϡΪչ˶Щͬ11·ĺʿƶٶе㻺ڳ¿˵Ǻʿӵ޷Ƴﲻ۲õսڶֱʡȥֻҪ÷ʦôκεطԱǵıԱءȻܹѳ¿ʬɸߴ˽׵Բͨ÷ʦܹģЩﱳʵһָӵģ˳¿ҲԻǷǳϤֻҪڳ¿ǰϳԷȻĻ󣬰ԲӴĲʳ庹۹߽
ڳ¿ҪϵһֻϷеļʱͨеơҲΪ˫̫ԶԵʣ¿ûа취ֱϷͶԷֻͨϷ·绰жԻʹó¿ÿͨѶ룬ǳ¿ΪƵĵطʵϰڸͨѶϵͳͷۣ¿˵Ϸ˾ͼıȻܹжٵĸı˭Ҳ֪ΪϷ˾˵Ϸϵͳ״̬еģϷ˾ΨһԲֵľǸϷϵͳӲ豸ԼռҵĽ飬ȻϵͳɶĳЩݵĸı䡣
֪ʹӷͷһݰɭĵͼˣԼǶ֪¿ƵڿҰε庹۹ĵ·޳̶Ⱦ޷ͺ˹ͥȡΪ˹ͥӵ½ΪӴľ̷ʦţȻ˹ͥķʦѧԺ½ӴģԷʦȴʦʥضȵġûҵԪطʦÿһʱڽغ͵·Ĺжȹʹú˹ͥӵ½ΪӴӺ걸ĵ·ϵ庹۹ϳ˼ҪеɵԪطıֱ·ˡ
庹۹ı߾·϶ͨ·һͻŢ޷·ͨɵѹʵļ̵·⣬ĸ϶ǳ¿ߵ·ó¿е۵庹۹߾·Ҳˣûκεı־ָʾ򡣳¿֪ǰֲ·һͨɭǵģֻܿǰķֲ·Ȼ۾һ֦ˤһ£֦صλǰ
ȻʵҲһΪڳ¿ŵ·˽ʮԺŰ׹ǵ˺ʹĺʿͬվ˳¿ķֲϡֻΧѾֹֻһٶˣǶǧ׹áֻǰֲ·ЩԴǱòˣ·ֻһĻҲֱֱ׷ȥǵ·ͬʱѾʲ¿µϢʱЩֻץϹˡͷҲɳ¿ʬİ˺ʿһð취ǾǰѶֳŲͬĵ·׷ΪʲôҪ׷ԺӡŰ˵һ仰ǾҲҪѳ¿ץȥҪҪʬǵ³¿׷ɱԭ
¿֪ڷصصһɲǾͱΧõİ׹ˣЩƼĶ鷨ʦϲõ̽װáͷİ׹ڷصֵطõ̽ͬʱΪֶصĻû˻ỳԼΧЩɢڵϵͷǻʲôװȻ鷨ʦҲʱ̶ڹעԼõĶģȻҲڳ¿뿪ԺСʱɳǰǸصءʵʱǸ鷨ʦץİصصһ飬ֻĶǸصؽԺҲûпκһһ˵ϣĿĳ¿ڷص
Ϊ鷨ʦĿע˷صشӶû˼ָԼ½׷ΪЩĺʿͺʿɹİѳ¿ʬȻǻ˵ĻǾ͸Ӻˡϧ鷨ʦһЩߵԣǾǺϲռСܡЩʿ֪Լʲô׷¿ĵ·ûǸԼһЩ³䵱СܡǱȽϵͼĺʿһֳһҪСܵ뷨ʵ뷨ԭܼǾǺʿѾȺʿ߼ĺʿ֮ɵġκһʿмǿָͬʱҲкǿռ޼ټϱľ˺ʿʵֲ̫Щʿɢﻥֿռ˳׷¿ˡû֪صĸԾɵģֻҪһʿֻвµʱ䣬ռ³䵱Сܵͻ֮С
ҲΪϰߣó¿ûбƶٶȺܿ鲿׷ϣӶĵ·˳˳ġȻ˳ǰԼҲ·ˣʼ𣬳¿·߰˸·ڡ庹۹߾˵۵·ʵ̫ˣΪ¿Щ·ڶȦӣתһȦֻصϡ
ȻͬԹһ·Ҳ˳¿һѣķֲ·ʹ׷ɱ¿鲿ӣʼϰٸʿŽǧñʿʮñĲӳڳ¿ǰʱǴһ£ֵֻλòǶԷǰƨɺ棬Ҳ˵һȦԺתƵ׷ɱ鲿ӵĺ档Ȼе̫ϡˣԳ¿˵һСľȡ
ũһοɺʿʥսʿʬ廹кŨصɫʣЩһɳ׵ɱɺʿˡ뵱ʶĿʥսʽѾޱȵĺʿսܣ¿˵ʥսʿΪ˶Щʽ׺ķǧĽңһʧصʿʽֻʣ˲ʮס˵λʥսʿŵ쿴ʧԺû¥Ϊ󲿷ֳԱĿ׼һȫϵͳ˱ڳ¿ǰޱȵĺʿսסԴ˴󲿷ֻͬĿףǸùʿ죬ȻѷĿⶢЩʥսʿſ׵ĺʿȻũսԺֻǸʱûһĺʿս¿˵Ǹʱʿûиϵʥս߿սҴ󲿷ֶֻǱ¿ɶûһʿɵ
ڳ¿ŲԶͷ·ʿԼΧɵɵñ¶һ˿ѵĿˮȻ¿ĿױȶԷöˣ¿԰ѶԷĿóȥһҪԼΪҪǶһЩ˵װûи»ȻǺӶð߹ĺܺãĿǰΪֹǵװ¸޷͵¿ʱȡΪ¿ӵʱʵǿģԿսһЩȽΣյĵڼǺǶʮֻͨ΢Σյðתơʵϴ̽³¶ǺӸûټ¿ˣʵ̫ˡȻⲢǺӲŬǵĺ⣬˵Ǵӳ¿Ǳ͵յʱʼ˶ù֮ˡ
ǺӽӵһӶʱȴĿ걻·ҲСĸɵˣǺǽӵһʵĽʱûе·غˡȵһ˼ǸɱʱӶЭҳʾѾҵЩȻϽˡһϵеùǺŲѣûκΰ취òԹֻܰԵϴ֡ȻȻǺʱתĸоϾһһʥǲȱҲԻúܲĽͣһһҲ׬ˣҪżͺڰҴԺһ˷һ׬ǮҵǾǱжҵװȻɹĴ٣һɹջȴһ㶼ͣתɺڰҺʿǺ͵ϮɵװΪֵǮǺİս޽ߴ7ķֵͽ120KGķǳ¿ڵĻԹ֮жҪʰ·硣
ΪҪǺǵһδﱬһɫʥƷǺӰֵĲķͣǶֵ57㣬40ĿֲԼӵ˺Ч˵ڱԺǺӾͺԥİȻ𰢿ս޽Ǻڱøӿֲ޽սʿɶͶڰѪġԺһ˹ڰҵжøĿŵ޼ɵ䶯һξڳ¿ϵͳߵðϮһҰĺڰӪأӲĸɵʮԼӪٸڰħޡǴսǺս޽ɵ߸Һڰʿܵսʱ򣬳¿պþ޽ӱһʿˡ
ѾģڿʼϰСĸţļбҪôͣ¿һһ߰Ǹ׵ĺʿʥ泹׵ĸɵȻ͵Ϯе㲻̫ڶԷԼ֪£¿ܹڲӵʱɷʿʮñѾ൱Ĳˡ
ΨһϧЩñûо飬ֻʿ˳¿ÿ1ľֵǱȽϷ㹻ԵǾӢˡֻе˥Ϊ͵ϮʼǾͱ¿ϵΪҪս֮һһʿ¿ӱһ˰Ǹŵֱġʧȥһֱֻ۵ĺʿڳ¿˵ֱһڶԷֱ۵Ĺһ¶Ը⣬ֱһŰѶԷ߷ԺͿʼŰɱЩñһֻʿȵе˶ɵԺսɵзϵĺʿ
ɨսԺ¿ѸٵתȻһϮջܲ״ĺʿս׷ŵɫ΢⣬ôǾƷʵװΨһȱݾϢ̫ˡ
һα˵ĳ¿ûȥڶα˵Ĵ㣬ϸ鿴һ·ԺѸٵ֮󼪣һǺϢķû񱼵ķʽΪ˼ḺƶٶȣϵĿ׶˷Žͭϻ޸Ȼ¿ٶ˵ǷǳȷΪǲ֮ĶӸܵͬĺʿ˽Ժǳ˵ĹһͨɭıֱЩʿ;޴ĳ¿ʬ嶼ڽСʱԺ׷¿ƨɺ棬Ǹʱ¿Ŵ·ܳԶˡ


26 ԡѪɭ
ɭλ庹۹ҪУӵʮ߸׳Ĵ֮ʵϾͰɭƵʵ˵ϺһСĹˡֻɭԣȻʧɭӴħԴɭԴֵķԴ˰ɭӴ棬ÿħ޳ʧɭִΣЩֱ̫ˡ
ΪɭٽʧɭȱƬɭΪʧɭĵĻ壬ʵڹȥɭٽʧɭһдƬɭģǺƬɭֱ˱غڰɭı硣ʷħϮλϮвзϣӱ˵ɭ庹۹ĹϵǶ
ûһԸɭÿߴķϽ׺ħ޲Ͻ棬ÿ꾭ɭĸַϲǼӹõĻδӹõĶŴӲӵĻƽȻ庹۹ķʦ½ģǲɷӵ֮һʧɭԴķʦӵ½÷ʦȵĲϡ
ʵÿһΰɭ֮ǰϣܹɰɭḻķԴΪԼǿķʦǻЩӵеķʦСĿڰɭѳŷϽ׵ԶϵЩ巨ʦǺ庹۹ĻҡڰɭĲǰϵЩڰĹ巨ʦڻԱȻÿһɭǾ庹۹ĹԪԺξӱģɭʱȴԼĻҪӣѡվڹ巨ʦһ߻ѡվڵ۹һ߶վǱĵ۹ԪԺ
ȼͷҪµľǼѹİɭɭʵҲǰɭĿǰΪֹΪƵһǿƵǻϲ˾ǲˡ˵ȶɭǹԪϻҳΪְһˣԪϻҲù巨ʦ⣬ڵ庹۹Ļʵ۱⣬ڳΪɭԺջ˰ɭգΪһʵİɭǰǸȶ
ֻȥһֱԼͷͷİɭȴһֱھŵУΪһԪԺѡɭĹ壬ȶӦǼߣҲǱȶߡϧֻǼеӣҲûм̳Ȩ֡ԭԪϻƳһΰɭǱȶĵܵܣҲ߼ĵӱ¡ߡֻǰɭһҵ״̼˼߼峤ҲǱȶ常ձľͱ˱ȶˡԭ˿ȶûκֵ֧һᲽǰεĺ󳾣ĳνħϮ¼Уû뵽ȻܹҷԴĴĹϵڵһһֱ浽ڡʵ庹۹ĻʵҲϱȶϵǳǿҲһ۹ѡϧעس庹۹һҪΪ۹Բߣ۱ȶȫӰĳЩʿ˵׼峤˽ӡ
˽ҲãҲڵİɭΨһҪľǰѳܹټľӣټӶ֯ȻɭǵĸҪλãȻΪҪľǱİȫɭɭǳģʵҲͲԼ߸ڣͬʱҲʵߴ˽׵Ӷ䵱ġɭĹͷϮλҲɱȥȴڲʮӵʱﱻͳͳɵˡ
λɾԼȫΪõũݵϢȻϢΪһͷȴܷϢԺͷսͬʱλҲңԼڵõ³ϢԺ֪ͨеС룬ȻıǰСеʿɭǡǵʿʱЩڳľҲͱԽûаȫˣȻҲ͸ӵ˰ɭǡֻȻɭµĹ죬ͬʱõֶҲ㹻ũʵ̫ˡ
ʵڵõũʱ򰲶ɭ˵һ䲻ũˣ˵ΪʲôũͲּܶ졣һ仰վ³ҪѪǵСΪ˶ΧʱװɭΪʲôô˵ˡũּܹ죬Ҳͻиĳɳ룬ũֻһӳȻЩԶũˣ³ΪũǹٺũΧжپ񣬶ջӵɭľĴֻũ¼ϵĲʮ֮һҲֻвǧˡ
˵ũؽô˿Ҳһ׳ˣҲֻһһĴӶѡȻڵũûؽĿܣֻҪɭеûбôɭͲظԭӡ
ڰɭ᲻ᱻˣ³Ϻʹ󲿷һκεϣΪ֪Щɳɷ־ȻȫǰսȥʬʱǾ֪ɭ군ˡǵ幫̽Ϣҷ󲿷ֹڵñʧʱٳٶ۵Ҳ֪ЩñˡһʧһȻֶһԴԴϣ˭֪ЩñѾܵˣԴ󲿷ΪڼڰĹмһ۹ˡϾϰñһأֻҪûбƵǸر㸲ʱͻӺüȻͻͬѩһԽԽ
ʵϺܶҶڰɭܱȫİ취ǳͬڱûжԷ࣬ͬʱĻɶԷʵһֵȫΧȷİ취Ĳӳ밲ɭķԺǿɭǵķЩӳߵĳǷеسпЧǿǷֵũǵ״ͬʱΪɭͨкΪҪͨ·Ψһ·ֻҪסɭôĴ޷庹۹ĸءϾڳɭԺ庹߷ҪҪΪ˶Կʧɭֵ޳ĺʯҪֻҪָָӹٲɵͲΰɭھۼϰ˿ڵҪԼӺ󷽰ȵĴţϾɭ걸ĴϵͳֻҪ庹۹ģôͿԴ밲ɭʯҪʱӺԷһǺݵá
ȻǺʯҪפصĲҲΪҪ׽ɭܹʯҪжϵǺʯҪɽ޴սʦ庹۹ܹƾϡٵĹ巨ʦȴΰռ۹֮һӴﲿӣͬʱ庹۹Щ޴սʦЩʦǿԽиսģȻ˹ͥ۹ҲսװãǾû庹۹Ŀ¡Ϊ˫սʦȫͬ庹۹սʦȫΪ˻ģһжΪƻԷΪĿģ˹ͥĸΪػжġ
ֻ۹֮䲻໥սĽټӴûб˸۹֮һֱలµġ˭Ҳ֪˹ͥػʦ庹۹սʦ˭ǿһЩһշʦ߱µĹǺųػΪĿĵĺ˹ͥʦҲˡ
ȻΪɭķչʯҪ˥ļ󣬵庹۹ӴľԸҪû䣬ÿפںʯҪĲӶ庹۹ʵǿĲӡͬʱÿ궼һµʱ䣬ǻɳӽʧɭֽѵ±ѪͬʱҲɱ԰ɭΣյħȺ䣬ΪҪǻһЩǮʯҪĻѡȻһ̶Ӱɭ棬庹۹ĻʵҲȥվںʯҪӴ¼š˵ǲ𣬶ȥǣûκһʵۻԸⱳʿĻʵյ³ǱԼ
ֻǵɭΣʱʯҪĲӲûɳӽ֧ԮפغʯҪĲӲԸܡΪɭñʱ򣬺ʯҪΧҲӰȻǺܶ࣬ȴЧסҪвǰɭԮļƻϾʯҪĲսʦеҲǧˣڳֵʮñȻٶ٣ȴûа취һԽԷҲ˵庹۹ͥɳ֧ԮʯҪ֮ǰʯҪûа취ɢԮɭġ
Ͼ˭Ҳ֪ЩﱳǲŸӶʯҪĲӾԮ˰ɭǱҪȴӵƣ庹۹ص˭ҲΪֹǼʯҪָӹյԱȶԮţҲӲûɳһ֧ӡ
ڳ¿˵ﰲɭʱѾũսĵˣȻһ·ϵȱϵ˱Ͼ޷ͲҪϢȣЩͳ¿һֻȡǳ¿˰ɭȴڰɭǵ棬Ը߸ߵĳǽΧñһ취ûС
ȻѾ֪ɭñ飬û뵽Ųϣ鳹װΧеʱϵɭȴûиϡİ׹Ǻҫ·ŲҰ׵ĹΣЩͺͺİ׹ԴһԶȼۿɢŶ޾
ֻ¿ЩñǰѣҲ׳еڻҾšָսһڶԷΧ֮ǰɳɨһ飬Ȼܻӵһʧһ̶ߵʿͬʱϧɭָӹȻʵҲȷʵˡȶȻڴֹϵˣСĵãȴܸıһСʵΪҵϳͷһΪȻָӰɭսȫȨίи˳Ƿر٣һ꼶ҪС塣ΪҪһоһؿıԵˣʵĵӾͱȱȶ΢ôһѣ˼ɳɨΧ͵ñȷֱӷѡ˹ս
Ȼ˰ɭʵȴҲش˳ʿµĲǺҵսڳĬĵ𽥵ıƷ裬Ӷ߽һ֧ӵ־˵ʼɭĲΪԼȥĳ޶п̹ĵʹޣӶΪһ֧б־İĻôھΧȴԺ֧ӵʿͿʼ𽥽˷Ľ׶ΡνıһһѲΪ̫ʿʵΪһǧ
ģ취Ūһ;Ҳھ밲ɭ幫һƬʯУ¿ͨѶϵͬϷеķơΪͨѶƵԵʣֻھƲʮķΧڲܺͶԷϵΧô޷ϵ϶Էֻܽϵͳϵʽϵ
ƺѣͷɭȥѣҳǽ̫ЩԵģҸûа취ʹðӰƸ¿Ļشó¿ˣȻһŵ飬׵Ĵ鲿ӵķĻôɭһЩĵȫӹˡ
Ǿ;취ɣ¿˵ʱԴٵſڵأΪоΧʯˣ·һֻӴľƶһ㡣΢¹⣬¿Զĵ·һֱӴڻƶŵ˵Ӵ¾Էкü¿ҲоԼ˲š
ģбҪô֪ͨСɣҵǸǹٸڰɭıһֻڿ뷨취֪ͨɭӣ¿ڶƵнĺţڰɭķľ볬ͨѶƣƻֱ֪ͨԷ÷תˡ
ڳ¿ǽĺɭнʱܹŲĳмнʷΪӴѪȵսûһɭսƽԸٻصУڴ˿̳ľ˵ǲ֪ǽǻսʼ


27 ԡѪɭģ
ѪϷоʲôɫģһѪģʽҿȷĸִܶ𰸣ɺԵѪǺںɫ籡ѪʺɫģʳѪҺǰɫġһͯģʽСѪʺģͻữɹʧġ
аɭ˵ѪǺɫĶҼΣΪѪںҹ籡ģͬʱҲΪÿһѪҺʶʹ޲ѡЩѪԼͬʱҲǵֵԼˡ
Ȼ¿Ѿѵ㹻ˣȻٶ֪ͬڰɭΨһܹ˵ϵҹԱ³ȻǸ³Ҽٶ֪ͨɭĳǷָӹٰоǵɭܵʱǸоɻ³Ϣвѡûа취Чָӣָ߳ң³ļĳ嵽ԷǰžžԷӹоɵ㶵Ĵ﷢
Ȼ³ǰƺԻأ㲻ûᱻоǺϣڰɭΪ˸Ĵ˵³ǰƾġºͳоܹǰðɭĳǽ÷׼ôǽϵʿٿǧˣͬʱҲӶһЩΪҪǰɭĳǷþ߱ݻٵٺܶࡣ
˵³Ȼ͵İоѹоһûа취óκε⡣ʵ˻ڰɭȶǰԼľ¼ʶʲôᣬĲμӹļսǴӱģȻԳǽϲõķʩƾʵϺܶණоϱԺóġڹͿ϶ǱоռˣǸϱֱӱȥسǽˡ
ڰɭ˵ΪҵĲ鹥ǣһ֪ʲôָӵĴָӹ١㱻³ƴԺ󣬰оҲ֪ô죬ûκָսľ顣
оóǽϵʿоɣȻˣ³ȻһңһֻһڶϷңʵǺܸߡһĵˣȻĻҲͲᱻίΪǹˣԵӷõＴϮǽϢԺ֪ͨǰָӹ١ֶֻԷûͬԼѸٵİ䲼óǽʿԼϢԺֱŴˣŶԷǾʧ³ڲϵ³ȻԾָͬһУһǾǼִսнǱָ֮սĽԼҲӵʱͲָԼʿ¸ҡСָսнûᱻָӹָǷõɻսɼӡһľᵼ³ɰǧʿ³ĵĲǰ޴ָӾǵκξ
Ǹ˭ϰȥҲ³оʶľͬ³ҪȻֱӰһ˦³ֻû³ǽѾҵĺɱǷݻһ˿δī֭Ĵ³л䣬Ϊ֪Ѿûˡֻ벻û䵽ϣͱӱڵϡ
Ļ쵰Ϊʲôûмʱҵȥ쵰о³Ķʱ³ܿԼΪʲô⵽ĶԴˣԶԼЦİо³Է
һڼģо³Ѻߵһ̺Ȼ̧ͷŶԷЦһ£˵һðоɫ˲ĻΪũǹ٣³ҲõвܱΪҳ䵱ǹٵõȨϾڳΪǹԺһ쵽ڸ򳤴ԼŬȨ
㡭о³ŵĻĲУƫƫֱֲɵԷ³Ƕ԰о˵Ƚϱ΢ǹٵְλǶԷվŵǾͲǵġȻũ򳤷ֻһͨϱȴ庹۹ĻפڰɭԱԭĲ庹۹Ϊ۹ҽѪìʿšȻֻΪСһ̴ӣƫƫȹ庹۹ʵ۱µȻǵʱĵ۹ʵ׹ѶԷѣȴʹ÷ڴսԺΪũ򳤡۹Ҵʧɭռĸϡʣͬʱռ۹߾ϡ˵൱ڵ۹Ұڰɭ̽Ϊ˵ũսΪҵʱ򳤸ھָЩ巨ʦĲҪǳ
ڰɭֻҪһʱĹ嶼֪طЩ˲ǣЩ巨ʦǵľǵ۹פڰɭˡʵϲǰɭҲߣЩЩΨһܹľǶǵΪ֮־Ȼ庹۹ĻϺȨúܴ󣬵ĳЩֱӵȨԿԪԺֱӴԻҲĹ塣Ȼڷˣ³ʧȥǰɲŶ³֣Ϊ֪ɭǷҵ̽Щ̽ͷãôɵ³ΪͻԷıΨһܹľǰ³ʵ
ǵǽҪָӹָսʱȴæ֤ݸ³ߡȵһʱ򣬳ǽϵսѾ뵽˰Ȼ˵ΣյĵزˡñŻζĽŲ嵽ǽ£ȻųǽϷ϶ϳǽ
ʮ鼸ڰɭûκη¿˳ǽȻųǽϵ߷ϮսʼĵһʱٸʿǲûнеֿսУΪûָӸ֪жñϳǽı鿿
ԭ԰ɭ𹥻ֻΪ̽ѣǵǽǻҵָӺͬͷӬս״̬ǰʱԭܹ̽ʮӰɭĸطһǽӵȥ¿ҲǸʱҵ˻῿ǽֻ¿ڳǽҵƶĴ;ʽ밲ɭʱһߵսȴ˼ΣյľءΪûͳһָӣǽϵؾ뿪Լķȥ֧ԮܵĳǽֻܿԼͬǵص鹥ı
ЩʿôŬǶʮĹջӲĽ֡ȻǽʿвʵǿսʿֻҪûǿ󵽿ôĽ֡
о³βʱѾûлϳǽָսˡΪָ߳ӹʱǰվŵɫıȶɭͬʱһλ뷢׵ĽоûмǴĻϽǰɭǷΨһͳ죬Ѿӽ80壿
žڰоûӦ֮ǰǰͽӽʮϽһǰֱӰˡ
ңָӹڵλӦ壿Űо۾ŭţ·һͷŭʨ
ңҵʿڰŵʱ㣡ָӹ٣оҵʿҪָӵʱ壿ٴ˦һƣ޴ݺݵڰϣֱӴŴ
ɭȻ֪оģԭҵĳ嶯Ϊʵ޷סԼķŭļһﾹȻԼλãųǽҪָӵʿҲ֪ô㲻Ҫȥʿʧ˵ԺˣĿűȶδǰȫðķ
ˣôͽ˸ǰؽɣȻɭܿǰǰ̸ָսİоǶԷʵ̫ʧˡǷ壿ææҵҲɭֱǽƲŵõϢʱ򰲶ɭֻڳˣλ԰ĺ޾ԶϲŭսҵʱȻһ֤һСǹ١ȶЩɰоռ©ٳ֤ݵʱ򣬾;Լ۾Ϲ˲Żðоһ˲š
ôϹͷΪɭһɣ³߰ɣǰЩͷӴӳǽϸȥɭĻϽתͷԼʿ˵һ䣬ֱԼӴ򰲶ɭԺŲӳźɱΪҵĳǽɱȥ
Ͻ壿Լʿϳǽѳϳǽݺݶȥʱ򣬳¿ոմӴͷ߳ڷƵĽӦ£¿ڰɭסõڰɭӿ̫ʹб÷ǳӵһֻܼõС˯ͬΪɭľһ˲٣ʿʼýȻʱڲּĵʱȥ԰ɭľ˵һѡ
ô¿߽Сķʱһ£СһǰӶʹһ˶Ϣ
ãոյõϢϵǸ³ؽˣģָӹٰоǸСûмʱ´ɵŭϾ³ΪǵԭץġһôҲ벻ֻһܼ򵥵ıѶ飬ΪʲôŪ³ˡ
ǳǽսأ¿ɵĻһĬȻǺ³ҽӴֻмζѣһ˶ԶԷǺкøеġֻǿϧϷеԭס񲢲ȫֱˣڳ¿ǿ³ͽİоԹֱ֡
̫ãղյİɭսսϳǽҲʾǽѾ֮ˣΪûǰսЩñֱӳ嵽˳ǽ棬ǷûзЧáɿ˵İɭսսڰɭڹһҳݴ϶ǺͰɭйصݡȻνİɭսȫԳƣϵͳûаѰɭΪս
֮˵ǽϾҪˣ¿ɵĻһ£Ȼ԰ɭĳǷϵͳô˽⵫Ǵһ³ǽ֮򱻵ռԺسǷͺѷˡΪ֮ŹѾڳǽվ˽ŸسǷҪϺ͹ѶȲࡣó¿벻ϵͬĳǽȻʮԺٴλص˰ɭߵֻΪǽɭؾ˼صĴۡ
ΪðǱũ˵ɭʱͱҪǼ֣һս½ǻᱻٴٽսó¿еƵũսûеõκεĺô˺ɭĵ·ϼ˱׺ʿ⣬ûʲôˡȻ˵ǮĻ׺ʿ㹻һҰˣڰɭ״¡һ׿ԱĿ׼۸øӵĸߣǳ¿ȴĲǮǾ飬ٶĽҲûа취¿ΪҵʧľֵΪ¿ʵڻũ·սģȻЩɹͻΧˣ¿ȴʧˡڰΧũĺҲǻͻΧʾʧܵġʧܣϵͳҲᰴճ¿սĹ׸һĽʲôûеõ
ֻó¿еӵľũǹ٣Ҳڱڼ³ȡó¿ľˣΪܵȥԷȡֻܵȴ³뿪Сڳ¿ǹעɭǽս鱨ʱǵķűˡ
庹۹·λٴαˣվſڵĲǱˣҲǳ¿ǵũرӶӳı۰ϴһ˿ɴΪũȥġ
ðɣȥȥˣŲӳе¿֪ԼҪͶսˣһΪҵϳǽƳΪȥȥһ㶼ûдΪ˭֪ҪѾռݳǽ֮³ͷҪôصĴۣϾҪȥЩ³ǽ˵нӵҶΪ񶾵䶪ǸоҷѶϢ£оĹ¼Ѿ˶֪ˡ
ŶǸͽİоĲһ˼żٵĽŲ򰲶ɭϳšϵҺԭסð߾ŻѼ¿ǵУͬʱҲĻ㼯ӴĶСһϳǽڵʱŷսĸӲңԼͻ˳ǽķų򷢶ϮҲ˵ڳ¿ҪĲǽǶسǽȻԤУվڳǽµʱ̲סѾͽİоԷȵ䡣


28 ԡѪɭ壩
ûսģеֻ͹໥ײû˻ߵĺУеֻǷĬĬݵĿʵˮǳ¿ӴĶ嵽ɭϳǽܵһУĿλΪĿľһʿɵζڳǽϵǽ
Щʿıһʧȥ˵ʬ壬˫ŭŻ׵ͷڷвϵķʧȥʬ˫Ⱥеĳڵϵĳͦš
壿ڰɭפһϣֻû԰ɭµĳŵ³ǽûһ˻ȥˣڰɭ˵ϸǵĸ׳үүɭĳϸֵ¸ɹаɭľ񶼺𾴣ΪһֱĳߡΪһһͨˣ壿ûҫ۵ļңûӴĲƸҲûκοҫȣȴԼŬΪɭߵָӹ١ȻΪ˸ഺѪͺˮڸԼûкڣΪԼȰļ԰սš
ͬʱ壿ȻˣȴڳǽϣЩʿΪ˱ʬһĶڳǽ档ٶðɭϳǽڳ׵ݣͬʱܶʿҲΪ˶׳Լ
ٰɭӲȥɱϳǽǳϳǽһŵġҲΪˣϸȥĵط˰ɭսΪѪȺͲпĽⳡҪͨطɱɭĳسǵʿҪطرݵĳǽ
Ѫطϵķ裬ѪʿñĲ̤±ͳǽ׵ػһ𡣹ƬǣڵϺѪճһһſµĺࡣ¿ǵһ̤ϰɭǽңΪǽʱսѾ˽СʱˡȻԭסʿسǵҶŬǸӵķϸʬʿͶ˼̵ǽƳǽϵͱ³ǽˡ
¿嵽ǽ·ʱȻǽϵеңʵҲȷʵˡ˵ϸŵĻôԼɵָЩʿսǵȥԺָȨƽԼĸ³ԷҲ޷ȫָӰɭĲӵġȻΪҪ³ûлָӲӣΪҲˣ赲鹥ϸʬĵ·ϡҲ˵ڵϳǽʵϴûָӵĻ״̬£ʧȥָӵʿȫԷΪ˱ϸʬսս־ʱʧ
ҺڽսĴ󲿷ֶ֯ңȻһЩ໥䲢ʶΪܹսлȥܶ˻ѡ໥ӣȻѡһȽϿסָս¿ߴͽӲӵĿ׷ǳҵĻ˺ܶҵͱһӴ쵼ߣǳԱͳ400ˡȻϷûߵģС12ˣж36ˣ108ˣʿ400ˣֻҪҵôͿκһֶ顣ܹͨɵ߼ҲֻǴ108˶ѣҪʿǱҪйŲУʿŵĳԱǺܼλˡԳ¿ڵѫλ齨һ֧600˵ʿ飬оǾ1200ӾĻ2400ˣ4800ˣ1ˡЩ˽Ҳ˵һװĶҪԼ𣬶һҪ͵޳Ĺ׳ʵϼԭסҲûмɵӻ齨Ӵ˽˲ӣǹûԼĹô齨ʿҲᳬ1000ˡⲻΪͬʱҲΪ±Ҳ¼ɡ
ʵҵʿźֻܶţӿϷսϵս޷ǰܵѵȣΪ̫˸̵ĵʦæȻʿźͨŶĶʿеЧÿһʿŶһʿҲʿųĹġĿһķ͹ȻٵĿԵܹʲôûеͨŶĺáȻ߼ӶͬӵԼŶģЧʿŵĲࡣֻڳ¿ɲԸ˷ԼʿʿţȲ˵ʿԺò˹ͥ۹ĳϣΧҽǶʱ໥ŶҼʶ£¿ôԸ˷Լʿ齨һ갲ɭս۾ͽɢʿأϾɢһʿŶԳ¿˵ǻʧģڱʿǳ¿͵ÿЩҷʣҰϵͳ涨ÿҪһҼԷҲһ
˳¿齨ŶӲʿţ׳ƵĳţҲûԱߵ齨߱Ǹ߽׹ѫλŶӡԭס±һ׳ƾʹӾŻЭӾţһ˵Ĳȫӻ߰ʵģûзûװ׼ĹƷûУȫսʱѡȻ¿԰ŶӵָЩҵģΪԭסֻ߲ŻʹţͬʱʹԭסҲŸӺڻŵĳƺڴֻﷸūŻᱻνʹ棬¿ȻЩ֪ʹŵʵȻԷ֪Ҳó¿ûа취ֻҪǲȥЩԭסս֮˭֪Ǽʹš
ôһ֯ʹָӷҪû֯ɢҪãǵиָӵǲüϷսϱʱˡȻǳ¿ɶûָӹİ˵ĲӣϷϵͳİǿѸٵɶļ֯˻ԽݶӹᣬȻһûоרҵĶζѵ޷ձ׼ľҪйÿһ¿˻ʵ̫ΪʵĵȼͶ¿޳ˣȻ¿ȼһսȴûʱһЩԱսæŵ飬ͬʱÿ˱š
ϷϵͳȻûиҼָӾսȴɸҸָսĴʩ˵ϵͳÿһְҵͬŶɲְͬҵɵŶпԽϵͳֶ飬ְͬҵŶ丳費ͬ¡ŶֻҪƶڸ·ΧְҵȥôŶӵҾͻԶĻһ£ӶְͬҵֳһڽָսʱͲսʿȴܵʦ͵ˣϾϷװûй̶ְҵģֻҪ㴩·ʦؼҲԡ
սϵ¿ľеľ޽ѾĶһԵȫˡЩħ͸ַڰɭ˽ңȻҪ׵ħȴ۲ѡҪ֪ڰɭڸɫʼ۸ǷϺħļ۸˲ֹһط۸Ϊ˵Ķڰɭȴü䰺Ϊ˭Ҳ֪սá˺սйصĸʼ۸ǵķɿ죬Ҳ˳ŻѱռſռĲҪĲϸˣòֵķǮȻЩǮŶ棬Ͼǳ¿һɼģɲ̡ܶͬʱЩӺյħǺǩЭĽƷȻںյûпţǳ¿ɲܰǴ
ƷԺ󣬳¿ҲͲõԼᱬˣϾֻһ׿һѾ޽Լһ޸׵ͭϻȻһЩָԵҩƷװǰ󶨵ĶͲᱬȥԳ¿ڿǳ׷ſȥս
ڿϳǽߴһ˲䣬¿ͼ˫ͷʨ϶飬һ˿˿ɫĹâʼ޸һµĿɢͬʱ¿ıһԵɫȻſɢһƬƬɢŹâëȻ¿ֺɧķʽڳǽսеʿ˵ûʲôܹ״̬µĴڸʿˡȻģʵȴôĻôҲ¿ΪᵼЩʿʿ½ĸ
¿ɵʱֳܱκƵ״̬㹻ǿǿһɱüñСڿϳǽһֱսʹ壬ͬʱĶ˳ֱۻ뱳ľ޽УĶӴΪ¿Ҫ˲ͷʥնȻֱ˳ι˲ͷŹʹó¿Ķֵٵģɿټ˵ʱɼֲ˺
¿ľ޽˲ӱصñʱ˳նļܶΪֱʥնйͷţ˱Ķն൱ǿ°ɫĶͬĵƬһֱӴ¿ǰñ壬ͬʱʮñһɡȻⲢǽǰҲ¿ͷųһιԺ޽ڵϣڵϺһѺۡڳ¿ȴǿŤת壬ھ޽صһɲֱת޽صĳڵϻһĹһ˿˿ĦĻ˲䱬ѳڽͺܼˣֱӾն޴Ľڳ¿յݷųȵưɫĹھ޽ϲϵڡ
Ȼһγ¿ʹʥնȡˣڿ޽ļûнͶ٣ΪʼֱӽĶնڻĵĶȽ٣ǻƻȴ͡Ҳ˵ڳ¿ȻΪҪʵҲ5.5İ汾ѡ5.5汾ҲֲΪ¿һʹն޴ֱԾһ׸ߣŽߵñصȥ޽Ķµ˲ûɵɫĽھ޽µһɲŽһ¡
֮ǰĹ¿ιͷŷ˽ʮñһֱΧ׷ΧڵñȻЩñһȫ¿ɵˣܵ˺٣ܵɵ˺ӲСȻ¿ҺǽĶйģ泯ϷѾžߴһ´ӽʮ׸ߵĳǽˤȥˡ
Ȼڳ¿ͷԺսʹʧˣȻ¿ȥĵֱĶֵˡڳ¿Ψһܹľվţþ޴۾ŭЩڵϵñȻֵûĶ٣ĹļеۡǿаʥնĵϺĹĲŤˣ屻΢Ť˵ĸ״̬¿ԼİȫΪıЩ³ϳǽڴȱгɱ
ȵ˾͸˹ڸ˹ǳĬĻųƽķʽĳͳ¿һĻȻûг¿ǻĽɫҲֱӱУ·ҪǮһӿСڳϳǽԺֱӻǹ˲䱬һǹѴֻ̣һδ̳ĹӶĶÿһδ̻ڿбһϸСǹЩܻеñ·Ǳǹɨһȫ¹ͷϵĶȻñ࣬һɨǧӳнʮñֱӱɨɳȥȻЩɨɳȥñͬûֻܵײѡ
ЩñûôˣΪֱӿŶƳö棬ͷһũʱʹõ紸ХתʱϾûñܹסˣΪϲϰٹӸͨ˵ȽӴĶȻͳ¿һûյԵĵزҲһЩԼϰ֮˵ڻʱøӵأȻԶ˵Ǻ£ΪԽĵԽ󣬵ͬıеĹܵĴӵĳأΪԽɵѹ˺ҲԽ
Ǻľȫͷų紸ɵʱΧһƬѾûκһŵĻ˵ܹˡ޴ĺֱӰЩñ飬ȻʼʱЩñǿ׳Եֵһ£ÿһñסĺɵķͻҵǸñ棬ɨ·ȵ׵ĸתʱѾûһñԵֵˣñ˵ĻǻϾžž
˿峡еİϣǺѸٵĽλðȹռĵ̡ȻЩʵǺǿǶԿ׵ͨñǺܿԵġǲ˲ɵһñҲԿסܾúܾãڽȡİɭʿ¿Щ˵ȫΪ˽ڵġȻ¿˻ʧȥ˽սѾҪǳ䵱ǹͷˣŶʵǿĸ˹ȫԴһܴһƬñ
̶Ƚȥ¿ǿԺԥΪǺܿͿոǽʵͬԤ˵ǽôױոôΪʲô壿ָǧʿĳǷͳսڳǽϡһм˳Ľʱ¿Ժʣʿʼ𽥵ʴ˶ʼò
һ⣡һˣ¿ﲻϵķʣüǿʼֺˮһ˿˿亹ӿͬʱתĶǿ¸ٵתšϣԼܹٵĻָһЩʵӦԽս
¿ǲ״̬Ѹٵıվߵ׽ˣͬʱĻдŷʦŽиսɡںͳ¿ͬûжս״ָ̬ҷʦŵڱսҪĶ࣬Ȼ֪¿Ϊʲô˵ĽŵǾܵĿȥ˼ȻʶڷʦŶƵһ䡣
зʦͷŷ⣡һ仰˳ǽЩһķʦǣͬʱҲЩ˿ûзսʿǡɫķڳͷϵʱһǱںڰеô̿𽥵ĸǰһЩѾ˳¿Ǳ󣬾ͲӶذͱһ˵ĺˡ
ôҲеģϲӰȥ¿ںȻԼô̿͸еʮֵĿ־壬ΪԷĺľֻвʮֶѣذ׿ɲƷʶ˵ιˡȻ¿ԼĿײᱻذ׶Լȥ۵ʵԣȻ˱¸ҵͬҲ˱ԼĹȥ¡ھһĵԺ¿ǷͷİȴûʧȥӦеĽ
¿ʶĳĻذףҲǱ¶Ļ泤ͬ⽣һɫ泤âڳ¿˲Ϊ˼ǿ泤¿ǻ50㶷ħܼ200㶷ħò׻ָĶֵһȥһ롣ǽɰ¶Ļ泤Ĺ⽣ȷʵܴ󣬼һӾ˱ų¿̹Ǹô̿͵ذףͬʱ¿ֱӵתһӾͶ˶ԷֱӰɵĳǸǴ̿͵ԴԷ­ȼյ֮¿гϵʥͷ·һ˲䱬ȼڲһʱֱӵȼ壬¿ջʱô̿Ѿһҽˡ
ͬʱڳ¿Ǹô̿͵ʱ¶ô̿Ҳڷʦܼĺ±Ȼô̿͵ȼߴףڹ߷͵ı֡ʧȥԺ϶ûһĽ׵Ľʿϵñߡ
İӰɱԺ󣬳¿΢һЩԽԽҺԭסӶϳǽ¿ǵѹԽԽСǵʼչ⻷ʱǽʿ˲˽ٷ֮ʮЩԭʼľʿ˶Ŀֻǳ¿ǲ֪ΪĹ⻷ʹӷĹڵĳǽΪʵ̫кˡ


29 ԡѪɭ
ˣڸҰЩͷӶ³ǽ¿ž޽ɷһô̿͵ʱѾεռųǽϵĿռˡͬʱҲΪʲôλ帥˻رڳǽˣûκϢôֻ̿Ҫûзͬʱûзʦͷⷨһ߽׵ĴҲ̽鵽һ׵ô̿͡ô̿ϵĹͷǿȻߵǺͬʱؽڴϢĽ죬߱ﲻúͬʱûͨƶʱǶصϰӰݿӰƶκ˷֣ûзöԷΣƳǽϻ˲ء
һЩô̿ͶԺ󣬳¿ǵĺ·Ҳͳ׵İȫˡȻڷʦǳ˸Լͬз֧Ԯ⣬Ҫһͷⷨ̽Χûô̿͡Ȼ˶ûд̿ͿԴصİΧͻܵαķʦȺǵչ⻷ֳǽԺЧյߵⷨǿϾڲϢħ£԰ѹ⻷ַΧչԲһӡΧڱ˵ǽô̿ˣǳǽµñҲڷַΧ֮ڡ
ֻ⻷ʱ򣬻ڳǽֵ֯ȴһΪߺܶǱеô̿ȫĹ⻷˳ڳ¿ڳǽ϶ô̿ʹֵʱ򣬳ǽµҲͻȻðô̿ײһ𡣽ǳ¿ǵõ֧Ԯ˺ܶ࣬¿ԭķ⵽˴ۡ
ɻǰѳǽϱ﹥ռٴ˽ףڰɭϲѾн֮һ䵽¿ǵˣԭֻвʮ֮һ򻹱سʿҲ˵ڳ¿ǽѾﵽ˽500ףڳ3İɭϳǽ˵γҲʲôΪγǽ˽200ˡһ붼ǳ¿еңʣµеһԭסðߡ
Ȼ¿ѾŬָǣͬʱսʱһҪССģڶƺһҲҪðͷȥ԰׹ǵϧսʱеһв¿˵˳ģȻ¿ʵѾܲˣһȼʮϣһЩûʮģڹҵЩȴʮµĶкܶȼȽϸߵġνˮĹƾЩԼʵ߱зʦ֧ԮȻðһ㶼ʵϸߵģЩҲġȻʵԽǿֶԽܼ࣬ޱȵս㱣ֶٶҲģЩȼ׵һ϶һĵƵǺЩȴ˿Цõ档
һùʱŵһֱӳ˳ǽӽʮ׸ߵĳǽˤȥ߶϶һͷһͷȥµٶҲȫʬ³һȽϵùе䵶ıȷƵذ׻Ҫ˳˵䵶һϿ̳һ仨ϧ屻ĸñð׹ǳͱ˺üʮѪùҾͲ˵ˣһһĲңһǱԼҺķġûȴԼ˵ķǸһΪġ
˭֪ƴǾΪ׳յΪΪﲻƣ벻ֻۣҪ÷ʦ㹻ħʬôñٴθȻڳϼӳֵʥ֮⻷ֵķΧڣҪϲܵġȻĹ⻷û˺ȴ߱ΪǾаơֻҪаôڳĹ⻷ΧͻõƣΧսõٷ֮ʮʮѹƣ÷ʦĳɹʸǱѹƵٷ֮塣
ֻĹ⻷ϾҪԼħģٵʥ֮һΧչ׳ʱҲʮӡȻʹ¡ʦʥˮħϼСʱħ2000㣬һٿάʥ֮⻷ΧСʱСʱʱΪʥԪؾۼ·ΧͷʥϵΪٷ֮壬³Ĺ⻷ʧƬŨʥҲҪʮӲŻɢڳ¿˵ǾӽΪȫʱˣʱǶսѹǾԵģҲʱǰѿƷΧչ˽ס
ųħľ¿ǵĽ뷦Ľ׶ΡȻЩڳ⻷ַΧڸɵñΪϵ׵ıʥƻӶûа취ٱ÷ʦ¿ǸɵñȴʱȻ¿ŬǰɲϵţһҪֻñĹǳ¿˶׼һƣûжƵľһľ嶥ţ˻ȳ¿ƵĸӶࡣ˿սѾʼ𽥵һˣΪ󲿷ѾֻڶƺǿֿѣֻҪǸ¶ͷǵԴͻᱻ׹ǳ߳к
ʵǴ˿̳¿ǵıԴԴϵҺԭסʿ֧ԮͱӶٴѹԭȵλˡǳ¿ʱʱıУҲ޷ٶ࿪һЩµֻǿıڵó¿͸еۻǳǽµҲ֪ϵǽϼָоó¿öԷʵ̫ˡЩû¿ֻ֪֪ԼĶкüûǸǽȥ
üγ¿޲ðָսǸָӹקԴƿڴڳ¿ָӹټֱĺһֻ֪Ѳһǽϼѵ֪ǽĽ紦ϳǽҰɭܹϳǽսĵطֲֻг¿򡣿ϧĿǰΪֹ¿ûҵѾͷ¿Եָӹ٣˱˵ָӹһҲûУеֻԼ֯Ķ顣ǿЩҵָӵӳ¿ԼԴøӵĴˣʵǻˣûʵȴ·ԼţƵó¿Ϊͷ۵ġ
ڳ¿ֿ鲿ӵʱüҶ飬ŵĲˣֱʾ¿·ȻԼȵֵ﹥Ļ׷¿ǹֵ֧ģѾѧ׷Ҳʵ·¿ÿˣ⼸λŶųȥûþͱʬɵˣҪǿ޽˻ûѳ¿ķ߸ɢˡ
ó¿еߵЩ󻹰ìͷ׼˳¿˵ǹȥġȻЩָ¿ֱӵжؾ˶ԷֱܼקԷ峯һ¡ɵǵĲǳ¿ˣΪսвܽıɱǴвӡЩԭסʿڳ¿ΪҲֻһֻ۱һֻۣΪ¿ʵڰһк͹ҵսʿһǾȭͷ˲ģ¿ȭͷȳǽϵ˶Ҫ󣬶ȻֵĴ൫ÿһζٶʮñۼһٸɵϰٸá˼ЩԭסߵʿҲе𾴣ȥŭ˵ǼҰìͷ׼¿ʱ򣬲¿еЩЩԭסʿҲе⼸սʿв
Щԭסʿ᲻ѳ¿ΪȻᡣȻϷɱǷΪÿʲôϡǺƽʱôɱҶԭסʿ׷һᱻܾͨáսʱڣΪǱսеһʿ߽ϿɵģôͲᱻͨȻսʱڣĹѫԽ󱻵жԹͨļҲԽ˵˾ڵжԹѾǸˣԷбʾǵжԵġ
¿μӵս̫ˣĳЩս÷ǳ졣سսֻҪسǷָӹٺͳеĹߣôΪֻҪ̫ͲԷĵӡ෴¿ЩҵԲеΪˣᱻǽԭסʿӡ
ģûȻôԲеˣСɣôȺ˵ûУ¿ڶƵ˵仰ʱ򣬲ԶúﴫһҵĺУԼһԼҲŹĻ仰¿ֱѡӣЦһСʱ֮¿Ҳ¶ԷԲẦ°ɭκһҡΪڼǰѾƿһֻԭסʿӣȻǻ˶ԷһָȨڰɭս֮ǰ˵ûиһָӹٳ֮ǰ¿ͿָЩԭסʿȻܹһеĲΪ¿㹻ǿͬʱҲΪսָӵİЩԭסʿͬȻ¿սָӵûЩѵĽߣûһУʿĸߡڰϷνľָҪսսвҪģսʿҪһվڱָֻ˵ķﳤٶһվߺһͳ١
սΪͶ¼ϵΪƽͺι̵ģЩʿսԺͲ¿ͳ˵սսﲻ¿ͳ죬ֻҪЩʿͬ¿ͻսԺҲῴ϶Գ¿һİֻҪǵĵߺԭôһж˵ڵõٸԭסʿͬͷԺ󣬶ЩԲеҳ¿Ͳˡ
Ѿûˣһ滻ľˣͷ֪ЩһΪʲôôΪɭǼһͽˣֻҪɵʮñͿȡ100ңɵһǧñͽһ򣡡ɵĻһ˿ƽΪǶ֪ͽĺܿӵ˭֪ͽܷ񣬵ؼʲô֤ɱһǧñѵƾϵͷȥʲôܹ֤ЩñɱģɭʱðЩͷȥ͵ˡϾڳ¿ǿܹðо˳䵱ָӹٵƷÿס
Ȼ¿սռͷɿסԭסʿȥͣó¿û뵽Ǹʿİͽ˻ȥǧñͷ­󻻻ǧöңͬʱĻһó¿벻ǸɭȻ¿ΪϳǽرһӾó¿ϳǽָӹˡó¿εʱڲ֮ǰ¿ڶƵϳǽָӹͷ¿ԣڵȫԼˡ
Ļ쵰ɭǴһֺƣ¿ееǳƣȻϵǱˡȻɭҲҲһָϳǽĺϸָӹ٣ȻҲûԸָӹ١˭֪ϳǽɭսΪѪȺͼҵĵطκһ˳Ϊطָӹٶк³Գ¿ȻõΪǰɭˣ庹ˣΪҪһǳ¿Ǻ˹ͥ塣ʧˣôе𶼻Ȼйڼİо¿ɹıסϳǽôҲ̫ĹͣΪ¿ܽ庹۹ĹѫλɭĹֻҪ֧¿һʳ;ˡôû㣬˵ǷǳĻ㡣
ƲֹǰɭĴɣҲɭЩǶǵˣҲãϾ»庹۹ĹѫֵҲûãǻЩȽʵʵĶĻ㣡ɶڰɭϲĴȻûȫµҲжϵİ˾ŲʮȻ˵Ҳǻ¡ڳǽϵжͲܵ⣬Щûа취ǵжˡ


30 ԡѪɭߣ
Ȼ¿˰ɭϳǽָӹ٣ͷָܹӵ˳ԼŶӵЩҲֻЩԭסʿˡǿɲ¿ЩԭסӶȻӳ¿ָӣǰǳ¿ŷڳ¿ûʱȥЩӶʾԼļ⣬ڽֳǷرٵְλԺ󣬳¿ϾȨ򰲶ɭҪǮҪҪ֡
׻˵޵ĺӵ̳ԣȻ¿޵ڵɭȶҪʾû⡣Ӽ򵥣򰲶ɭҪһݾ͵ļȻЩҺԭסֻҪǿԱٵľͿԱ¿׳
Ȼ¿ϣԼĲȫǽΪԭסʿǵӳǽ̽ԴЩڳǽµĲʱִ󲿷ԭסʿȻˡ㹻죬Ҳֻмʮˣڵ200ˡŵֵ200ֻԭסʿ¿̲סһ꣬ͬʱЩӵĻ쵰ٸǺˡϧ¿ѶԷҲûãΪ֪˭Щԭסʿˡ
¿ֻܴѡһЩʵȽǿģԼȽĴ벿ӡԭǽϽ300ԭסʿ200Ժ󣬳¿ֻﵽǧ˹ģİɭϳǽرǴˡڳǽ漷һʣµĲҳ¿ҲûдŹȻܹ齨رѾˣ齨ԤӰֻԤǲϵͳϣûаɭ淬ŵĲӶѣֻҪԤӳ¿ҲԤӵ򰲶ɭʽ
νүﲻۣЩԤӷнˮĲǳ¿氲ɭʡǮԭԷٳеҺð߾ѾѶԷԤˣ¿Ϊֻڴ˻ϰЩ˸ѡ¿һѰɭϳǽرԤӣӶһһֱʮÿһ֧Ԥٶ߰ˣܹˡʿ¿ĲɭرоģҪսĻô˭ˡǳ¿óǽЩԤں֮ڣȻڶ൫ս˭֪ȻԤӳ¿ҲǷнˮˣÿÿСʱһңʲô鶼ֻҪڳǽ´žһҵˡ
Ǯ󲿷ҶȽͬϾûа취Ǵ֣Ҳûа취ϳǽñÿСʱһҵͺܲˡΪҪһǳ¿ǮǸͷģϵͳԶǮַЩҵĿڴȻɰɭȶɭĲǳ¿ԼǮһ㶼ۡͬʱԳǽʿ¿ַнˮÿСʱ10ңͽ㡣ֻ¿ñڵĹǿȣһ˵ܹڳǽϳһСʱʵϵ˺ЩʿɱñõͽԳǻõнˮǻе˳¿ĸ
ȻǽϵĲڳ¿ָ²ٳֻҵŻεռԭѾ򣬵˲ֲ֪ƣսǿȵսʹǵ½¿ճʮ֧ԤӵĿΪֻеˣÿһ˶ֳֻڶֻʱȴǽΪҵʱ̣Ȼ¿ѾŬЩңȻֻֻЩԭסʿڳ¿ѲӵõĵһֻУΪҹٶó¿Ƶľǻ˶ʧ˽ʮ׵ĳǽΧһСֻʣ²450ס
Ļ쵰һ治ʡģ¿ڳ⻷²źòȹߣǳʹõʥ⻷ΧĹЩñƳ¿ʧĳǽΧӵĴ󡣵Ϊʹ˴Χʥ⻷ñĳĿִ꣬ΧĹʵ̫ˣͬʱɵ˺ÿζǱǳֵڶҪˡʵڳһʹù⻷֮ǰѾñҪɵĿˣΪϵʥʵ̫ŨˣЩǹ⻷ͷźЩñǾõĹǳ¿òɳһСӵԭסʿͬʱɵķʦŵⷨڳΧûֹͣͷŹÿӾܹץô̿ͣصһλǼ֮ǰǴ̿˳Χ
ڱô̿˸Ӹ߽׵ĺǴ̿Ƿⶼûа취ֶԷΪһĹʸǣĹʿշʵǷǼڳһЩӫηۣƳӦڰɭĸǼڳǽϸ¿ǽ֧ԮԼߺȻӫη۸ʶƵĺǴ̿͵ʱ򣬲ûŵĽгȻҺûзҽУѸٵֱͷʥڡɫ渡ֵһ̣Ǵ̿еذѾųԴ˹ȥȴͻֱӶײһ𡣵ȻǴ̿˲չʥںЩʿһ𱻵˳ȥֻǶûбɶԶϾķûô
³Ĺ⻷Ǵ̿ͣΪ˸ɵ¿ɸ˽ԭסʿͶʮҵĲشۡǴ̿͵ĵȼֻףȴǸߵȾӢģķͨͭñ߳һֹΪҪһǴ̿ǴװģһޱȵħƤײ԰շͬʱҲ¡ǳ¿ľ޽Ҳһֱۣնơʵ¿ѶԷסԺŸɵǴ̿͵ģ۾ǰ渶Щʿҵ
һó¿вûиߵȼĴڣĿǰûгڳ¿ǵҰڹǽĲҲڻҲӶѡΪҪһڹռ˳ǽԺûųǽӶ밲ɭڳǽϺͳ¿Ǵս·ǵĿľǰѳǽеʿȥһҲΪ˰ɭǲһ˿ϢĻᣬǳۼʮͿֱԽǽɭ
ð찡ͷӲ֪ڴʲô⣬ѵΪǵʿվڳ¿ﲻϵĿһΪ˾ĻָֻվųԶųԡϾվųȻָٶ΢һЩԽԼԺվĵʱ䣬һΣվҲԸܡ
ԲǴ⣡ЩԤСĵ㣬ͬʱЩٶҵҹЩͷӿҪˣôòֻΪǵʿΪ˵ȴеĸߵȼĴڣˣ¿Ļû˵Ϳ΢΢ĳһӴĳŰɭǵﰲɭʱ¶ɫѾʼ˳¿ͷҲޱȡ
ȻôӴС֪ͨ׼սЩһ±Լһˣ¿һ˿Ϊ֪ɭĳͷһѪɫϴΪϡ֮·𿴵һѪɫĳͷѪҺĹâƹâҫ³¿˫۷·Ҳ˺ɫǳ¿һκԼɵĹ棬һ֪ǰΪ;޴ĹʵûʧʬġҲѹֳ¿ϲΪԷҪӴ󡣳¿Ҳ׹ĸ߶ȣǸڸ߶ϣٱȳ¿֮һΪҪһϿѾױɺʿĿˣЩɫ̵Ŀ׿µĺǵֱ͵ûбˡ˭һۿԷͻѶԷ鲿ӵ죬¿ҲΪġ
ô죿ȻѾ֪ͨ˳µԤӣͬʱǽϵľҲʼˣ˭֪ɭܲܳȥܳ⡣Ϊϳǽд󲿷ΪҪһڳ¿ʱ򣬳ǽϵĴ󲿷龹Ȼת˷򣬰ԭ¿ǵԴת˳ڡŶԷӣ¿ԼΪĵҪʼˣЩӳǽֱӳȥɱɭ밲ɭǿߵԼǽֻв˵Ĳӣ¿ðɭȫʱ⡣
ӲţռĴ;ûУĿסʱֻܽ;·ˣ¿Ļ˵ʱõشȴûгϣʵҲûпڰɭռԴ͵еĴ;ᣬǱһϣѡ
ûУѾѼ۸ʮˣȴָ򲻵һ͵ʯҪľᡣĺм۸һʮңֻӵĹ󲻻ˣɵĻ¿ŵϴһ;ܻܹ󣬵û뵽̶ֳȡʯҪ밲ɭҲһʮﶼӣչȥĴ;ľ۸ҲǧңΪĿһԴ˵ľᡣ˵Ĵ;ֻɹֻвٷ֮ʮֻܴһ˵ľᣬǶûаҸ򲻵֮ľ˵İΪʯҪΪһ±ݸͲ⿪Ŵ͵㣬гľ󲿷ֶǴӰɭģҲ˵ЩǱΪ۵İɭȶ
û뵽Ǹƨ۵ôţƵĻдŶ԰ɭĲмʵϴ󲿷ҶǸûжٺøУںܶȶǾǵСĴʣλƨǿڰɭĴڡΪ˵ͷʹɹŸŲŻҪƷͳΣΪǾöԷʵ̫۸ˣڰɭ췴ֱ̼ͶԲԼʵʱÿһС˲ǽ˼ǱϴˣڱȶɭҵҲǱӶȻ¿ǽɭ죬Ѿϰ˽³ƺȶΪƨɵģǸоҲһưӡ
ܴ֪취ռҲûôǮͽˣһȥ˶Ǯң;ǮҪ̰ЩҵΨһԱȶںøеĹҲֻˣкøжһȽƳԷΪΪ֪ȶһһûʵûӴļȫԼڸ֮ߡȻӺСȴ¸ңȫĴ;Լܣڳ
ڴҲڵȻԱǻľãˣЩͷӿҪˣҲӦöˣɣǸûи㱨ᾧеĻھʹļһɣ¿˵ļһȻǱò޸õطǹȣΪ޲ǹɻң޸ǹǲʮ׳ǹڡ
𣿡ĴӱǱеصȻƫͷ˳¿һ䡣
һֻҪŹͿҶԷˣ뱨پͶ٣¿еĴȻǱˣǰɭȶڳ¿ڵĳǽ֧ԮΪģ֧ٶͽ󲿷ֶ˳¿ڵϲǽÿһڳǽΧٻ˽öң¿ָӹٺһЩѫͻĻͽӶˡ
УǼһٵģһιܹɵ㹻ñȻǲึǮģؼѾĸǮͷ֪ôͷŽӣİеڵǹȵĵڰɭʱ˶˼µڵʮöڵ㹻ֻʹ100ˡ
ԼǮ£׼ǵĶƱԼùͷӸ³ǽˣԼˤӲģڳ¿ŵЦĻУɭΪѪȵ糿Ŀˡһʢ磬ͬʱҲһѪĥ˭Ҳ֪Լܻܲһ̣ϾԵô


31 ԡѪɭˣ
峿ӽɫ⴩ǱޱȵͶ䵽ϣڴ󲿷ʼ𲽻ʱ庹۹ʧɭֵҪаɭȴŨѪɫС˸еʹǰɭѪɫܴһֶڱеʿĵûκѪҺʵġ
ڰɭĴ󳱵һ̣¿ڼ˵ũǸϳеĸʬáЩϴϡٿ׺װͬʱȫɢĸʬñǹǵȻЩʬñѾٴˣҲǹռũԺָɵ˺ܶʿǽ÷ʦǵĸ죬ٴ˿ЩʬñȼѾʮڳ¿˵ǰɱͨûˣƽʱһῪĵкˢ֣ΪӴĹȺѵõľ⣬ǵҵȼԺֻðеľۻˡ
ϧڲʱΪʱ¿ǿ԰ѹһ𣬶еĹﶼ·һųǽӿ¿Ƿ·һеĽʯЩñǲĴڽʯϵ˻ֻǺеĽʯҪȳ¿ǼӲˣٽʯѪ֮ͬʱúҲҪˮɵĺͶˡٺˮĴʯʱ򰵵ͱӻ˺ҧֱӴ߲ʧȥսڴ߲Դͷԭ޷¿ṩ飬ṩĸʬñȻϵͳǰñһŻɫ֬˿ĸ壬Ѿ˵ɫһ˿˿ɫϢϵĽǵӵǽϣӴЩϢֵҲ岻ǿ׳ôͻȾ߲½ٰٷ֮ҳʱ䳤һСʱ
˸е־Ӵʱ̫ôЧĸӿֲһΪֱֵȽض߲Խٰٷ֮ʮֵҲÿٶȸٽ͡ó¿е־ǵǸʱҲ߲ĸȾԴΧ˲Ӱ죬ӰֻЩ߲õһѣڴͬʱ߲Чߣͨƹ⻷޷ֻ߲нʥ⻷ܰϵ߲ɵ߲ͬʱҲܵʥ˺ȻԱȱ߲ɵҪöˡֻǳħϾޣеʦҪûѧʥҪʥȺͷš
Ͼֻͨʦ٣ʥ롣ĿǰΪֹһûʥ뾿ôְģ˵ʿокЩˣǾְΪʥȴٵĿΪҪĿǰְиҲκιɣһȻŮһǾ˵ȽϸڵĴ壬һǽ𷢵СкʣµΪû̫϶Ϊ֪Ҳ˵֪ĸʥ벻Ը໹϶û̫ƵĵطҲΪʥϷﱻΪְѶͬʱҲͷְҵҲκκ;ְصĶ
ŶеʦȱǿȺĽǳ˾ȻԱĹ⻷ҪΪҪʱʹãĿĲΪɱ˶ǿ߲˵Ϊ߲õԵʣ¿Ϊʵĺܳս˲һ룬ϾҪԼħƣԭʹù⻷Գ¿ǵս֧Ԯ
ͷҺͷ¿еľ޽ϵĻţĽжЩñɼǿ˺Ͼ¿ľ޽ֵߣ׵߲õԴҲܹסó¿еƵڵ߲ҪȻԴˣԭñԴе֮𱻱Ҳ˵ڳ¿ǰѰѶԷԴҲɲκһñ
ҲͷNNDһͷ񲻻ôٴ֣һɢŸµڵӵһֱֻ̽˳־Ͱһöװ÷ᾧڵ֡һ޴ĺеǹٴһѤޱȵɫ⻪ʮһƬúֱӱ˽׼áЩññȫǾԱ֧顣ֻյѸٵЩñֻǱԼͬĲ̤Ҳƻ𽥵ı̤Ƕڳ¿˵ñԼ̤ǿɻò˶پ飬ɵķǶҪ˺ԭҲˡ
ᱨˡɸͣˣٲǾҪˣҾͲʮ㾭ˣҿɲ빦һ񰡣ƵɲԶĵطھͲʮͿ61ҪˣôʱɾͰæˡ
죡ᾧҪǮȻô˵ţĶȴûͣ£ѸٵĻµڵԺͰطǹȵǹڶ׼ķڵ߲ڳŽٸɵķߣ߲ʴЩҵ𽥵ĽͣѾ޷ԭԿȼߴ׵߲ˣԷ߱᧿ΣĵͷɵĻ£һɢ⻪İڵ˲ԽԴǣǰñϡ汻еñûֱӱ˹ͬΧʮñһ
лˣƿǰ΢տúɺһɫٴα˿ϣΪñӴѸٵ˱ڵĿհס
ʦǿʼ׼κսʿǰñ¿ԽԽã֪÷ʦǻħѾûˣزסôʦǻָٶħҲޡų¿Ļ³ʦʼվȻ庹۹ķʦǹ巨ʦȻڹ巨ʦʵ庹۹ҷʦıطӲҡ庹۹Ļʵ۶ҷʦսܿأƴ󲿷ҷʦûɣǳǵʦķʦū͡
ʵ庹۹˵ҷʦѾʼ𽥺ԭ庹۹Ĺ巨ʦǶⲿַʦкܶ඼ܵҵķʦЭ֧ţͬʱҲܵ庹۹ڲĶԹ巨ʦ忴۵֧֧֡£庹۹ҷʦȻܲսȴǿΪЩ֧ǵ˴϶ǵսʦܶҷʦѧĸ߼սϷ庹۹ҷʦȴձ顣߼սҪҷʦʩչķ庹۹ҷʦʩΪţXĴˡڳ¿˵ھ庹۹ʩߵ״̬ҲǸ£ڷĹϷҪȵ巨ǿˡ
˵İɵ˺50ĻôϷʩŵİɵӶӣ50N˺NʩķʦԽֻ࣬ҪǸ޾ͿԱԭʼӿµҲԭʼķ˼ѡͬʱ¿Щʩ߿ɲǽɵͻĵͼѣĵͼʩҲǻ۵ĶӴñ˭ҲΪǿ˺ĵ巨жáЩʦͷŵķ϶ȺķΧҵȼĽϣΪҪľǳ¿ѡʩߵǸɵرѡͬϵԼȼķʦġһʮ˵ʩ߶ϾĸǰϵǷϵŻϵϵʩߡ
ЩʩͷȺ巨ǰϵķʦǳ־Ľ׸λİ硣ֻѾͰˣȰӵĿֲɵİûôĿֲ̳ʮףΧչʮ֮⡣ֳİɭҰʦͷŵȺ׷ΧȻ۵ľеħǱѹեһβʣ֡Чڳ¿ǼĿֲȻûаֱӰĿ׵ɻҵĳ棬ĿǰΪֹ¿ǶЩñٱɵϰٸʮʦֳСͷŷ˿ֲٶһЩ¿ȫͿʦסڵ
ϧҵ庹۹ʩҲϡٵĴڣҪ庹۹ķʦлģ庹۹ʩߺ֧ûһĻ޷ķʦں˹ͥʩߵıʮ23ʩߣ庹۹ֵֻʮ֮һֵֻжʮ֮һ庹۹ʩǺѻģΪҷʦ͹巨ʦĶںܶʩ߸ҲԸǵĵʦҳ˷ʦᣬ庹۹ʩӵϡСȻ˿ڳǽЩԤͬл¿Ȼǵʩ٣ڳ¿ĵÿŶͬϵʩҴڣԱֵ֤Ⱥ巨ͷšΪҪһЩԤſаɭĳнսǺͳ¿ڳǽϺñսȻЩԤŵսǳ¿׼ģڳǽ棬ƴӳǽȥЩñͻɿµ˺
Ȼɭĳǽ߶ȲʮףǵñǳȥʱǺܴģЩڳǽҲᱻñֱӴĳȻԤŵҷ˳ǽأþ뻻˻ʱ䣬Ϊ̵ñӽʮ׸ߵĳǽֱҲǻ˵ģĻǾͻкܶʱķڳǽϣϾǽɱѶˡñҲ޷ڶʱڴӽʮ׸ߵĳǽɭǴñڳͷϣ󱻼ֱӴӳǽˤȥ
¿ЩԤŵгǽķݽеֿӵоñʱв˵Ԥɻֲ㡣ʱҰɭҪѾˣΪɭûܵıǽǽڸ漱¿ڵϳǽѾʵʧˡ¿ǻڳǽԭܼ򵥣ǲڳǽˣôɭĲĿûһ˿ǵɱˡΪ¿ⲻǧ˵ĲεĶڳǽͳñţǽŲܺ޹˼ɵĳ
ֻ˭¿Ŷӳһᱻ˵˵ǳһһ̡ݳ¿ڳǽɽֵܹʱʵ̫ˣսʼʱ¿ѾԤٴγ鵽ڳǽĽϴǳ¿ĲۿɼٶȼšÿһһҲҽűôУΪľñ塣Ȼ¿ѾӰɭһЩװһȥʿϵĿ׸һЩװõҴϣȴ޷ֹҵЩʵսʶǿԭסʿҲˡ¿ΨһܹľǺһսĵһߣָս飬ó¿Ļ˵ȥɡ˶ڵְ𣬸Ͳó¿ָӣΨһܹľԼжóǽϵ˿һ˿սϣ˶ѡ
ʵϳ¿Ǳɵֻʱ⣬ƫƫ볷ǳǽñսҲԸ⡣ⲻǳ¿ƢӲһβŸģҪôֻڼڳǽϰɭǽܿϣΪ¿ǱԺڳǽֽ֯սҲֻ˵ǽѾʧأڰɭߵʿ˵Ǿ޴Ĵ³¿ȫսҲڳǽϣһ飬ͬʱҲǳ¿ڽϳǽָӹԺ顣
TMDĲٵ쵰¿ٴʿĲҺʱ̲סĽȻеľ޽Ընǰ߲ϡľ޽ͶԷĲɫϢİ׹ǳײһ𣬾޴ֱǸñһײһ𡣴˿̳¿Ѿ½ˣʮǰ¿ľ޽ԿײԷԺٰǸøɵֻöԷһ
ûأ¿̧ͷڶѰƵټַƲԼΧԭ¿ΪԷϢˣһ仰֪Ʋû
ˣһǰոձñʬˣһãǰպûãֻۼļٵ㾭飬NNDֻҪҪһٶֵưʱˣƵĺţ˿ѾͨսȻĹΧ㣬ǲ̫̱սʵڡ
NND쵰ˣ¿ĻȻȴܡѪģʽζɲܣϵͳҲˣٶʱҶܵӰ֣˺ܶε¸Ҳˡ
磡ǻҪŶãҵҪľˣһ¿ػʵʵ˶֪⡣
ŵΪֹǳ¿Ļش𣬵Ȼϲ˵ҲǺܶԭסʿ׵Ķֻڿͷ϶Щ˵ٳŰСʱһ£ͺһ£ñ滻㡣
¿ĻﲢûеõǸҵĻӦѾûӦ¿ڳ¿˵ʱһýʿеİ׹ǳ̽Դǰȥˡͬĳڳ¿Χϵĳ֣Ҵ֧ҵģΪսʱʵ̫˾õеҩƷCD״̬ҩ״̬ˡ


32 ԡѪɭţ
ӣ𣿻ž֨һ¿ž޽ҵĴϢţһޱȵĿѾкܶطˣΪ˿ڳ䣬һǴ̿ذ׸µġǵĴɱǱذ׸ܶ¿Ŀף̵˺ۡ¿ǸǴ̿˵Ƚϸ߼Ĺɴ˲صˣνĴڼ̵ʱϵھ벻ʮ׵λýиٳ̴ٵĻһ˲г¿Ĺ£ʼûƿ¿Ŀףһȴջ˳¿Ļ俪һӡ
Ȼ⻹ǸǴ̿͵ذѾ¿Ŀ׸ײˣذ׵ͿŵĶؾͿó¿ֱɵϡ˳¿ֵҲڶԷĹ˲һǧ߰ٶ㣬⻹ֻΪ˿ڽСԵʣ˿ڽϴ¿ƾֱOVREˡƿ׵һɵ˺ӽǧ㣬ǳ¿ʼܵιĽ屶˺һϵ͵սʿֱӾˣʵŶҰ󲿷ֿ¿Դϱϵ˺ֵһ987ɫ˺ʱó¿ˣ˭Ҳû뵽¿ֵȻ˵Ƴ˺нǧ㣬һѲɵĺǴ̿͸ɱ
֨ԺҲǴˣǴлָ˹Żظ¿⡣һʱûҲˣΪĻҲ˵ˡ
ܴСô¿ĻӦĵ˿ѯʵĶתʵһӼ򵥵İ취ȷЩ˻ţ˵ŶƵֱӿֵʾǳ¿ҴŶӻһͿڵҡȻ¿֪Ѿ˶ңĿǰܻųϳǽݵ߻Ѿ800ˣѾЩڳǽ̨ϳ䵱ԤӵˡԭڳǽϼԤӵܹнӽ1700ˣڹѾֱȥ˽ǧˡ
ãҺͳڸڵĶ㣡󳷽¥ĳ¿ǣȳ˵ķʦźʦǱʵΪġҲûԭˣϾǰǲ׹ͷŵļ˵ǰѳ¿ǱƵòò¥һݡǲгսʿĳѾһЩʦ⣬վΧʩ߶ܵ˲̶ͬȵļʸõֱӱƿİ׹Ǽʸͷ䴩ࡣڻųڵʩߴ϶ǻˣҪװϺڷϸӹܼʸķϧÿһʦԼķϸķģͬʱҲÿһʦֻܹһֻʸеġ
Ϯʱʦŵ˲䵹һƬʱ¿군һȫûˡ˿Ȼҵķʦ٣ǻҲ١ֻĿǰʦźʦŶʱûսˣ˸¥ʱЩԪطʦľħ¥һʯǽʹó¿ûһŵķʦսˡЩԪطʦǳ¿ŵһֹͷߣǰЩʦľħϢҲΪʦŵʧŻôĲأûħа취ֵƿնĹǼ
˹ǿ磡û˶ãֻзǸù˵ʱ򣬳¿һûʡڸڵһĽкˣܿͷԼʵúֻҪ̧ͷŸڵһ¾ͿԿԷ˿̵ĸ˹ȫǹͷӣϺںĶЩȥʿѪǺͶԷһǽ¿Ϊ˹ɱ˲֪˲ŰһװȾ
¿ԷʱӸ˹ͷдĵͳĺͺȻǿΪ̫ƣ۶˯ˡֻ˯ŵʱҲŸڵĴţֻҪŴϴ˵ײͿ׶ԷΪʲôҪôЩñûзɱ¿뷨ЩԪطʦľħڸǽٴһʯǽڣЩòײŶڰǴˡ
¿˼ҰѸ˹̧ŵʱ򣬷屻˰ᶯ˹ûκεķӦȻѾ͸֧ȵĻ˯״̬ᶯʱ⻹һӱ¿ҪΪԷѾ˯ȥˡȻڰ˹Ժ󣬳¿˰ѸڵĴų׵ĶͬʱҲеĴˡȻǺʵǽڣ¿ЩԪطʯǽֻڳڵʱΪ̣㹻ħϵļӹ²ܱ֤ȥֱǽڳ׵ΪֹҪʮСʱЩʦûЩ˵ǽļʱȥԺڸ¥ǽ̶̳Ȳһǽö١
¿ЩԪطʦǽĲϿɲǳǽϵʯЩʯ̵ļʯģЩʦͷŷΨһþǰЩʯͷλôԭƶڵλãҲ˵ǽħʧˣֻҪûƻЩѾǽ滹ͦıԭǿȡǽʯж̣Щǽж̣ԿԵܵסЩñץӣΨһ˵ĵľֻи¥ĴˡΪԪطʦʩʱ򣬳¿ǻڳ¥ĹУ÷Ѹ¥ʯ˴˿̸¥Ǽޱȵľų¥Ϊĵط
Ȼ¥ľ㹻ĺʵϾľͷһЩͭƬҲı䲻ľͷıʡΨһ˱ȽϷĵľʵ̫ʵˣľĺʮףϼӲľøӿҲҪܾá˳¿ȽϷģٶʱڴǲᱻƿģǳ¿вֻͨñʵȽǿá˵ƿ¿׵ĺǴ̿ͣԼ¿糿Ǹ޴ޱȵ
ʵϾڳ¿Ѵųø¥еĸʱľĴžͷ޴ֳƵΪҪһǼ̴ٶнġǸ¿ʶһ仹Ѫ˿ڣ֪ľŷĹʲôˣ˻ʹôĺǴ̿ûˡ¿ҲǴ̿͵ĴǿģȭʦѧֹʽǲǿģΪʹôһԷĿ׺ܼ̻ߺܺʵ޷ɸ˺ȭʦȴĹʽճ¿˽⵽һЩȭʦĴ͸ļܣӿ׵ķԿйϴֱ޵ˡȻ¿Ҳִ֪ʵҲУǾӽȭĴ羢ֻʵҪ羢ҪºܴĹ츳ϷǾͽǼܶѣЩϷеȭʦʵҲǹֵĻմ羢ʵʵġ
ֻ庹۹ȭʦ٣ʵϳ¿ļȭʦǼƻ˵һȭ֡Ȼ쭸ߣСΧƶǿȴʺսսΪΧȫ˼˵ʲôСΧƶǼֱ˵λȭȭʦֱӱñ࣬Ĳˡʵϳ¿ܹסѾǷǳѵõˣڹʱ򶼻ᷢĽ¿ֱӺԶԷϾڻҵս¿ȥסÿһˣǵЩ˺ܶ඼꼻һ־͹ҵʱֻ¿Ҳ֪Էȭʦʲôĸ֪ϾԷֻڶԤгԱֻڳǽϼ˲ӾOVERˡ
ڳŵ¥еĽսְҵϷΪ࣬һԭסʿǵʵͱͨǿг¿üӢʿǵֱַΪ˹Ħ˹ԭǰɭǷͳϸֻϸսԺ˳ǽΪ˱ʬսԭǻкЩͬ飬ڳ¿ǽǽ֮ǰսˣֻźͳ¿˸¥ͬʱų¿ָɸǵĲ˵ԭסʿΪ¥սߵһ֡ʣµǷѪߵĶսһʿڷµƤ׽ʿʲôļûмȫʵߵĳԱǳ¿ڲ⼼ܵҪһҲѣȻָܶǴĻ¿ٿһ˸ɵʮ񱩼ҲԷһϾ¿ĵȼȴ󲿷ֳ¥ҶҪߣֵĳЩӢԭסҪ̬
ֻЩҴͳ¿࣬ȫģȻǱﻹҩƷΪҩ￹Խ׶Σҩûκεø㲻ûжľűײ˶ûڵϢ뷨Ϊ˭֪ȿ̵ĴʲôʱᱻƿǴŵײʱʶĳų¿˿ڿһ£Ϊǲ³ǺŵĹʲôͬʱҲڵĺʵľŻ᲻ͳ¿Ǽ̵Ŀһƿ
ϢϽʳָû̫ʱ䣡϶㷢źţǽǻս¿ԺϴӱͳһƴţͬʱҧװˮƤﵹˮִֿĳԺȷʽ¿ҲֻͬǶûг¿ʹ󡣶ͨ˵һҪüڲܿ꣬ǳ¿ھͿԳꡣֻθҪͨ˸Ӵ󣬱˳һ鿾ܳԱǳ¿ҪĶӡͬʱΪ¿ֵ˶࣬˻ָҪӾõʱ䣬ҲҪЩԭסʿҪĻָ
ΪԭסʿָٶʼֵصľսٵǡΪڻһսҪЩԭסʿӢĴ»ҪͨҸӵǿ
ſ⣬¿۾Ҳû뿪ȲϱûĴţײԽԽǿԶٶȾԽԽ죬üûûнҭšǱҭų¿ĿҲûдӴƿͬʱʱ̴ڽ״̬Ϊ̫Ǳս˿ھȻٶȱѣӿѪֱڵϡ˿ڵʹó¿عȻһæҵƴֻʱ¿һ΢ľͷ
˵΢˵ĳؼ¥һܹж˶ʶսɭĸǽϽһطزĸռٶƽףҸ൱һֻ߳ǽĲֻ㣬ʣµڳǽ棬ǴʺĵطȻҲˣϾ¿߰ٶˣÿֻռƽҲ԰Ϊܶ˶ҪطƽϢڸһĴϴ˽ٵģ󳷽˺ܶҲ̧¥ȥˡҲΪʲô¿ҪʻȷǵһȥֱӿΪ
¿ڲ˿ڵıֻ۾ľȥһֱֻӴԼľ޽¥һ¥ߵģ¥嵽¥ףҲֻĿռ³¿Ӵ塣˵µ¥͵Ͱˣƽ߶Ȼ壬Ŀ̧ͷܿ컨塣ֻ¿ĻԴȻڻײ컨壬ҲԻҵˡΪҪһСУ¿ʵ̫ˣһȲ˵Ĺ֣ΧЩҺԭסʿȾڱ֮һ˳¿ܿͷ¾޽תס˲İ¶Ļ泤ֻǵټ˿̵״̬ʹս¿Ҳӵսʱѡ
ó¿ΨһĵľǴϵѺ۽һʧˣͬʱʧĻײŵʧһ˶˿·һʯͷˡֿʼڵϻֱָӺһޱȵĽŲ


33 ǵʿ
ǳޱȵĽŲ֮ǰ¿һӳƵ׹ͬʱҲܵ˵΢𶯡ֻʱǰеעľϣûϸֱںǴ̿͵ĹȻ¥Ķй۲ڣҪ͸۲ڲ鿴ǵðű׹ֱͷΣ̽Դġ
ֻҵǻģȻ׹ܼޱȵļ赲ǹ۲ߣǽһЩĵɿԿ淢˵Ǳ߸ɴֱ÷ϵ۹ϰˮԿǱĶ˹۲ûӥԶ۲Чơ۹ϰˮȴӵӥǱ޷ƣΪֻʹ߻ʩԼ۲죬ǰֻҪˮ㹻˿ԣֻҪ㹻ħάתˡ
ʱĺܾԼǧȥѧϰʵںܼߣΪ͵߽ʵתû̫áǺõģڶɿɵո¥¿淢һֻץϹ
ֻȻȼߣȼֻж׵ĵħȴʩĵħȵʩӵĸߣǾԲ1+12ּ򵥵⡣ʩ򵥷ĵħҲĵħֻͳǵĵȽ֮ͣʩĻÿһ100Ҳ200㣬ҪǳߵİȽ֮͵Ļôĵħ800ġԵɿͷųʱ۲쵽ĶѾЩײŵĺǴ̿ˣһƬžĸ¥š˼Ӵŵİ׹⣬еñ·Ӹ¥ﻹڵһֱԽ¥Űɭĳɱȥ
֣ô£ɸе֣пˮҺԭס񶼸е֣ǺܿǾͲˣΪǿһͼӴľˡǵˮϷڲ԰׳µʱпˮ˶סˡ
ͷ磬㡭壬ɹˣɵһòļǲôĻ˵һе㲻̫Ļʵ˵ǳ¿ʬ屻ɹǳڵʱȴɳ¿屻¹ˡ
ʲôҵɹ˰ܲܰѻ˵¿˿ھ𽥿ľ޴ŲΪ֪ľ⾿ʲôĹˡŲ¿ĹͺӴ󣬷ܳء
ʬɹˣȵȣ粻˿ӴȻǰ仰ôǺǰ伸ɤźģ¿ڶƵˣ޴͸¥һ˶ˡȻ֪ΪʲôҪô¿ǻʶˡ
ֻǳ¿ǲź˲·˺ʵľŴ˿ֲ޴ЮűɵľԼڴźĸﳯų¿Ƿ㹻׼ɾִ̫٣׼Ҳû׼һֱӱĸС¿Լͱһһ׼ľ޴ŰֱײУ·ǱһʻײһֱӵŵˤڵءȻ¿Ϊ㹻Ӵֵ㹻ߣˤĲǺأЩûߵҾͲˣҵһȻֱӱһ鱬ľ䴩ԴԴ䱬ǾĲˣֻΪҵԣǰ΢һ£һһϵĲ֪˵ʲôʲôҲû˵
ʱû˻ǸùҾ˵ʲôˣдһ˰ܹж˶һ鿴ǵǿ̳л̤¥Ĺʱ˲ſȻסˡΪ̫Ϥˣڲ֮ǰյ˻ڳǽָսȻҲڸ¥С
BOSS˫ֵ̥𣿲ֵôһﰡһڳ¿òŵ˵ţ¿ڵҶԿǸǶͷǶͷŶԷݡ
õĲ˫ֵ̥ܣҵϣӵֵܣȥһ¶Էͬⲻͬ⣡ڳ¿ΪʲôҪ˵ʬ屻ɹǰɲʬ屻Ĺѹֳ¿ǸСĹ߳ʱܾﲻԾȻԾֻǳ¿ڵоϾ˭һźԼһӵĹվǰ¿еȫԾ
ҿ϶ͬģBOSSλֵĿױ㻹Ҫ뺷һ΢һ˵ţĻҵĿʹӶԷתƵԷĿϡʵܹôʱעһʬҪԭ̫Ǿˣڴ󲿷˵ֻŮʱŻôʱעĿ
뺷˶ų¿ӵϿ׵뷨ȻƿľŵĹʽҲӦټһ񱩵ıǩ
Ȼ¿ǺϣװԼϣ˫ʨֿ׵ĳ¿Ҳ˵뷨Ǹжڲ֪岻ϵĽ׼ӭӽս
˶Ŀǰȳ¿߳ʮ๫ֵȻ쳣ƽվ·һ޴ǽһûκΪĲгڿϵļ̶ƽţڸԼǿҵӾͬʱҲһּĹ۸иܡ¶Էջҿŵȭͷϵļ̶ûвĲ˵ĸоǰȻ˻ҪˡٻʱΪڲתԭ΢СĲǰڳ¿ǿǸһ׼
ԭҰӻôᰡҲ԰ɫͷҲ˧´һȾȾһ£Ȼ¿һЦԾգ˭ҲûΪ仰ЦӽŵסԼͶơΪԶſǸػȭͷԺ˵ڶǶŲ԰ɫּ׵˫ֻĴӱֵһ̰¿ԼЩԭסӢʿڵ۾һ¡
ģ˫𣿡ͷðΨһ뷨ںĶΪʵֲ̫϶ѡˡֻͨ˫ǸʲôΪϷֻҪ˶ܹΨһһܷսһ¡ð¿ԼЩԭסӢڵȻĲΪԷ˫״̬ǱڶԷ޴ȳ¿޽̶ٵľսսļгĴָô֣пȥ·ϸϸĽߡڵ΢һ¾üӲĵһݺһѺۣһе˶뷨ֻʣ˷ͷֲˡΪӡ˲Żĵ˫ĶԷе־塣
ҽа¶ᣡܹ￴ˣһһЩͬģ޽ſûһ˿Ѫɫ촽ʱ˭Ҳ֪һǳڳ¿ǵĶߡ
˵Ǹߵ飬鷳ˣ˳¿ЩΪ֪ߵʲô˼⣬Ұ˹Ħ˹ԭסӢʿ֪˵ʲô˼ֻڶԷĻѡڶԷ˵һ̳¿ǶЩȼŽ׵ĺʿЩʿûκֻʣһͷͬҲ˵ҲΪΪ˰ЩʿͨһЩҰǳΪߵҲӵǻ۵Դ˺Щֻ֪ձжֻǶΧҲ֪Ȼԭסеĸ߽״ڻЩʶҲ֪Ϊߵ鲢ҴĴһֱϷеࡣϷиߵ鷶ΧɱҶĴˣеĸߵȼ֣ǺǴ̿ҲڸߵС
ԭסķ໹ҵķ࣬ڸߵǶֻһǾǼΣաȻԭסߵмΣһͨ˵ģְҵ˵ǵȼȽϸ߼ְҵ˵Σյĸߵ鶨лһ֣ǻ顣ǳɵǰĹռԭסߵⶨеһֵȫҪ󣬲;޴ӵǻۣ˵ٺɢɭâԷǻۺܸߡ
ȻԷĻԺ˶ĿͶ˳¿ȻĹ˵Ŀǳ¿ʵҲܹ̬Ҳֻг¿ְ˵ſˡǵԷ˵Ҫó¿ͬʱ˵ԺĶһ;޴ľսĳ棬Ȼ̲סһսڴͬʱҲע⵽ϵͳУǰƷǳʾ˳
ǵʿϵͳʾĿƣڿƵʱ򣬳¿ǴһΪǿ˺ǵĸѪޱȵĴ֡˵ǶԷֵĻôǵȻǶԷʿˣﲻɿ϶һͷǵΨһ˸еҵǺǵûбȻƾͲǳ¿ܹԸ˵ġȻûİҲǳ¿ܹԸģȼߴ˽׵ӵаģ壬һӵкͳ¿һ˵塣ΪҪһ԰ѪĿȳ¿͸ҲΪŻôֲֵǳ¿ıҲ˵ͨǵʿҲܽӽһ֣˺Թǧ϶ԷҲ˲䱬˺ֵһƽ״̬
ڶԷ᲻ἼܣϢ㹻¿ˣĶû˸ȥ룬ΪǺ̫ٶԷǰʧҲû˸ȷ𹥻˶ڵȴţȴȰסĿйֻһ¥һһļž˵ĴϢʣµľֻа޵Ħеƽ˲30ʱ䣬ɵһб׵Ĵˡ
ɵͬһʶĶˣЩԭסʿҲߵһ¡ое㲻ԾİԴ̧Ƕͬױʯ۾ֱɨλڶͨһ¥ݿڵɣһ޴طǹ׼ǹ𽥾ۼɫðеһвͿ־壬ʶҲ㿪ɵĹֻģ́ͷһ̣ѾõܻᣬȻƶĹ쵫ͷŷٶȸӿ죬طǹڰ弴ƶһ˲伤һɢѤùââǹȵǹбʣµöֵҵĽᾧڵһԼڵȫǹȱ˼˺Ҳά޷ѻһֱͨƲΪǵâɲǣеطǹȵǹڼֱһ㣬޸һǹȱ˶١
µķЧʵںܾˣΪ൱һ汾ĽֻҪĶ˲֧ɷĩСĹâûֱкǵʿ壬ǲҼ򡣽İظ첲ֱʧˣž޴սСۺƵ˵ϣॵľ졣Ȼɨظ첲âĽµֱӴ͸˸¥Ĵţ˽ײʧʧʱ򣬰ɭϳǽһΰ׿׳ǽ棬ͬʱʧĻʸʮñȻгǽ׼ϳǽһЩñҲɨ˷۳


34 ʤϣ
ˣҽ찡ҪӰĿ·
һг䶨Ѥޱȵâʧһ̣¿ȻоһĸоǼſ־度Լ̰໥Ϣ¿֪ΪʲôʱܵϢһЩŵŽɫпڵľ޵ʱΪʲôлϢˡ
ƷװκһϷжĿ̰ĶֻҪûôһͻһϵе⣬¶ͬҲ˵Ŀӡʵ϶ڼƷװ󣬲һɢ̰ĹâԭסðߺӶͬҲᡣǽپõӶҲᱬԱΪ߲еĳţҰܶðڻü˶ջԺҪ·ϵǿ⻹ߵͬ顣
ֻ˿̰̰ĿͶϵľеֻңûһԭסʿĿͶǸþѾʧһ۰ĺǵʿֻԭסʿǵĻ޷һڶҲţ˿ڴ󲿷ǾǼǱȻֻҪҲ׬ˡϾһǸߵɫ۸ʮϣҰմ󲿷ҵжǾϡЯһ˿ɫҲ˵ڵϵľ޴նпһʥƷ
һɫļ۸гǰģԭסҲǼϡеĶνΪΪʳڽϷֵ˵ܹϷͬʱ׬ȡƽж׬ķ˶ƸǾ˵롣ÿһ˶ͳ¿ᣬӲÿһ˿ԺѼֵħϢáڰɭǺͳ¿һֵڵңȻڴ˲ٵͽ𣬵ڱȽ׾ݵһࡣǿڴĽᳬǧöԼֵϰľвܲġ
̰ʵеڽ̻Ϸеڽﶼ嵽ԭﵱУκһĳҶ߸ԭһ⣬ʵϷоһ״̬ˡÿһ˶ܿе̰Ļô̰ͲΪԭˡԿסԼ̰֮ģôΪʥ˾ͲԶˡʵϳ¿ǱҲӵǶ԰Ŀ־ѹͷ̰
װõڳ¿СӵҪĳǱвãȲбķܷȽ׶εȥǾ׵İһ޷ȥĿûһ˻ԼƤӵԼѾܳΪˣֻһӵǻ۵Ҳһġ
࣡ҪΪ˸ۡ󲿷ҰĿɨϵľеʱ򣬱һǹɨİŭĺСȻ˵û̫ĸܣԴֻҪȱôҲʹһнԼǱƻ£ɵĹڽֽ˰İ첲ͼͬʱҲ֮𡣶֮˺ΪԵı־ǰֵĽͣȻΪķӦκԼ֮𶼼Ŀкܵһ˿һ˺԰֮ʹ󲿷ñһԼԴǲ
κһʿ˵ûбȿױɸΪȫĵطˣֻҪɻԻô֮Ϳ߲ᱻ˺һΰȴŭķ֣Լα֮Ȼ˺ˣ֮ʹûסг
ȻΪͷŹԣ¿ûп׸˶˺˭˿ֲ̰ԼҧгݵĻﶼԲ³һǴһһǳ״̬һ˼ǾǴ˿ɶ԰ĳֵѾ˳¿
϶֪ͨЩԪطʦ취ڸ¥濪ֻҪͨɭľˣǵҪ죡¿Ȼ֪˿̺ǵʿĿɣǰѻ˶Է˶¿˵ʲôԺ˲ΨһͷǾǳ¿Ҫˡ뵽ͷһ˲䣬󲿷ĶȶΪʵ̫뿪µĵطˡڰɭĴ󲿷˵ǲģսǼΪ̵ĽͷеѣǽһСʱʱӸطͳݱɭѾս˽˴εҡ˭ҲûзһǾǰɭϳǽĿǰսٵһطϳǽһϡ
ΪֻϲǽָӹٲңŰҵǽϵָӹҵƷͶΪпսУһûκָ֯ӵ¡ΪӵľЩǽϵָӹٸûпǹҵԼܶలɭҸûдսľ飬ûɳκһоϱЭҪԮûСֻЩԭסָӹٸ߶Ŀͽ£ܶûмʶǽսĲпäĿͶսѪ޹黹Щһ֡
ȵЩһعʱ򣬲װ˾飬ʧò׻þĻᡣЩԭסָӹҵ׬ȡ˵ֵǽսеƣΪܶʱ嵲סñʱ򣬱Щָǵԭסþ޴Ͷʯͬǰñһ顣ɭָӹٵΪպ󰲶ɭҺԭס֮ضͬʱҲϷеһķԭס壬Ĵõ˺ܶеĵۻߴϴԭסҵĲ룬õ˺ܶϷܵѹȵԭס֧֡ⳡ쵼Ҳ֮ķ߲ڧĽǻûȵ庹۹ɱѹԼͰԼˡ
Ȼڳ¿˵չЩֻΪ˸õǽʵϳǽķʩ걸ĻҲҵΪֵĹøسǽⲻ˵նΪеҪûԸ׳Լȥˣ¿ҲԸֻԺԸԭסȴûа취һԼһ˾ͳˣ˭ⶼѡǰúĻʵϳ¿ĴҵΪ¥ʣЩԭסʿȡȥ·ֻʱ¿е̫һԸˡ˶ԭסĺͨһأֻǰԭסһݣԭסνֻҪ˺Լˡ
ڳ¿˵һЩԺ󣬺ܶҾͿʼǺ·ˣЩԪطʦΪҪ뿪ĵ·ʼ첽ĳ¥ݣŸ¥ײȥֻ֮ǰ˶ûһˣ˵һǾֻʣһֱ۵ľʿ˵Ǻǵʿʵ˿ǳ¿׼˵ĻʱӴѾʼƶˣĽŲޱȡ޴Ľڵذһ˲䣬ֱӰ뼴˷״̬е˾ѹ
ҿǾǸ󷢳Ϊ仰˵ԺǾͱǵʿ־޴ޱȵսֱء̵Ŀ׺кʵĶû赲һ˿âѪڵϵʱ˶ԿпĿǹ⻬ޱȵпڡ
÷ĵ˴˿Ψһ뷨Ȼ뷨ǰĿͶλڰһ֮ңǱɢڵصľС
Ȼһȥ׷ɱǸʦˣ϶ǲҪˣҼһû⣡뷨Ҳֻһת˲кüҵĽŲǱŲȥ
ģﲻ֪İ׳գǼҶ¿ýֺͷܹµԷҪʲôֻ¿޴ûбİ취ֹԷȡװ˲·ͬɱ˸ĸ³¿ǱиûһܹҲֱӺЩ˵Ϊ˵Ҳǰ˵󳣳ȰɷһɧЩҿ϶ó¿ҪԼǱУΪΪǺá
¿̲סǼȥеҺһ䣬ϣԷָܹӹٵһ¡Ҫȥǰѵ
УȻ¿ĻſУЩһǵһ£ͬʱ˳¿һ㻹չ˺ԼɵǱѸײڶ֮ס˵ϾеĽ
ҵˣڸ¥˵һ仰˵ԺʼҧͼӵȴԼ޷ƶԷֺ
ôܵҵؿˣҵԴʱȻԼؿһӶһؽУϸһ͵ϵľеļһԺҲڸ¥˵һ仰һ˶ʲôּΪǸϿĵЦݶûɢȥȴѾֹͣˣΪʹ˲Ťһֲӡ
޴ȻΪ̰֣˵һ㶼ûдİѾдǸɱұʱü䲻м˵šֻһŸûбݣ仰ôüĺסΪڰγ޽ͬʱǸӱͱΧͬԴҲ˲ڵϡڵصĸԴһ˫۾·˵ԼĲĺΪ̰Ķɥ飬˭֪ڲҲܻһȥǿֲĹͻٶȸͲͨսʿܹԿģǳ¿ҲûпԷӶ·ߣֻܴ²׽һɫϸԽЩҵĲͬʱѪɫ˺ӶԷͷƮ
ȵ¿ӦʱϵͳѾʾȥˣƵʺʾڲʱֱӹҵˡ
⻹ôԿǿŰǰ¿ŰӴһҲŶԷǲ֮ǰطǹȺ˼ΪԷƶôµĻͲܱطǹͷŵķСܿ¿ͷֶԷƶʽƺԣ鿴ԼļɫͱüĹˣΪֶԷʹõƶʽǸԵżǵŲֻһֱĳ¿ѧϰԶ̾ŲΪսãŷԭսоȻ˵ǿǰ;޴İŲķʽȵżħӵĴ죬Ǵӳ¿м̳еģһ
¿֪ԷƶʽʲôʱҲͲٺˣֻعʱȴְѾԼǰʧˡȻ֪ȥˣͷһ˿Σó¿ʶקԼľ޽ݺݵĳԼ˹ȥ޽пںͿгֵľ޴ɫ޵ݺݵײһΪ¿һ̼ʹԼһԼŻָȫĶԲſס˰ĹڴͬʱҲӡ֤ԼĲ²⣬ԷƶʽȷȲǳյŲʵ˵ǽŲ˵һԾʽƶʽÿ̤߶ʱ嶼Ծ״̬ٶȼ쵽߲ͨ׽ķΧֻҪƶʽͿƶ㣬ȻԾƶʱͬʱڿûа취ģҲ͵·˹Է
Ȼ¿һҲɵģֻǲµ˶ԷṥԼȴûв³ǴһûУô¿³ֻǱԷ壬ǾǷ˵ġҺó¿ɶˣȻûռٱˣҲûгԿʧȥһֱֻۺһؼڰȻҲӰƽⱻƻˣͳ¿ľ޽ײһ̣ΪʧȥĶ˴Ҫֵ֪ȳ¿ɸ߶ˣڿ޷Ҳǳ¿ԶԿģȴΪƽԭó¿һƽҴƽ֡
ȻˣҲԽǿԽϲôͬҲͿԸǿѾȲĿµͬ鵮ˣȥɣĻڳ¿һ̣¿ԺкȻһͷǾǶԷһӡʵҲȴˣΪ¿ʬĹ¿ΪҵԸͲᱻٻϣǰʵһ֮ռ˳¿ʬĹΪ֮ûа취ʬȫںϣƴ˿̵İȽ׸Ͳǰ˽ףھŽϲŶԡ


35 ʤУ
¿Ѿ֪ʲôݴ˿̵ˣΪʵ̫ǿ̫ˡ˶ԷƶʽҲŲ˶ʽԷֻôһƶʽг¿ϰΪĻǳ¿˵ĻҲһӰѣΪ¿õǻٶȣӰ
ǰȴѻﵽ˰˹ĳ̶ȣ¿ľ޽ݺݵɨԷʱĲǶԷеһűݵӡǱŲӿֲĻ棬ǵĸӰԲ̬ͬڳ¿ΧʱдһҺԭסʿסˡǽɳ¿Ļ֪ЩӰûκεĹһ˶᳹׵ı
ûбҲˣΪЩΧӰӶģȵԼߵʱ򼴱ҲЩһʿԶˡȼߴ߽׵ľӢҲÿסǰѾɺһǾͲǿסˣǸͿ˵ˡǺͰֻһȽ׵Ĳ࣬˽׺߽״ĸȴر߽Զֻ֮ܳΪвְҵߣֻн˽ײǸ߼ְҵߡ
ΪҪĲλ׻ģϵĲ𣬶¿Ȼʼס˰ĹǾɵġɲΪԼƾ׵ʵԿ˽װĹǲ¸˿̳¿ȴΪòԿʵߴ˽׵İȻĲֻһһܹսԱ뵽ΧսСʵ޷ԿԷǾֻȥ˿Կµĺǵʿûһһ̰ͼԷˣΪǵȥûõСܣȲ˵ſֹ·ǣߺҲȵԪطʦѵ·ͬС
Ȼ¥ĺǰɭĳǸ¥ĵײҲнʮ׸ߡ߶ȥûһ׼ǲеģ׼ҲҪǧƵ赲ܹӻذɭĻܵͺܵ͡һǳȥһͬҲһһͰƴҲе·ԤʾʱЩһսʿΪֲս־ЩҲһġ
ֲòһ庹۹ˣ󲿷庹۹Ҷɹ˺Ͷ˹ɵģһڱкܶͨҵԵʱҲִɹ˺Ͷ˹˵Ը񡣺ˬڶԸΪ˻ӭһ࣬ܶɹ˶˹˶öԷܺˬʱˬҲǾһ֡ȻսиòˬԸ񣬶طֺͼ˻׺ԸɹŹö˹ڱγȵϷ庹۹Ļʵеһ˵ǶӵڶʱǿԶ˵ĵطʱҹҺֱӱɱлһֺȻ׺
ɺݾԺΪİҲе־塣Ϊİӵаʵڻǻ۵ͬʱҲӵȻ޷ͨӲݱֳ֮ȴֱ۵ıֳԼ˿̵
ڰԵȷɵնɱκһңѶԷնֱСȻͱĻôһ˲ԷͻᱧסԼȻΧ˾ͻ᲻ҪסȻЩ˵ǿ󣬸޷Ͱӣȴе־ͺˡΪЩڳͰⲻеʱﾹȻǧ˺ǵĹŰ׺˱¶ļȥģðӿ־Ǻüβ˺֮
Ȼڰֵ¿ǵʧӵĲأЩⵥ˵ҳʮ˸Ǳ˦ȥˤ˵ģҵһ׵ֱˤֻĵǸùȴڱ˦ɳʱ˰һΪ׺ݵıԼָٳ˶ԷһȻڵԺٴαۿǱڳʱ΢ܵˣ˵°ʧȥ˽ǧֵԼܵһ𺦡
ڳ¿ǸĴۣܵ˺̫Сˣ򶼱ڳԺɱҵΪøӵĽʹô๥ֱնйʹʽйİ¿Ǳ۸һƢûУΪûжԷӲ߷¿㹻ˣȴ׷ͬӴİҧʹû׷ҲֻڰƨɺԻҡ¿ɴ׷϶Է뷨ž޽ԭشΪԼ׷˰ӰȻֻһӰܵʮĵطȥˡ
ģʲô£Ϊʲô˿һĻȻ׷һԼʬĹⲻѧ¿Ժﲻϵķţ۾ŲԶİð޵Ļ档
϶ĻҪòܴͨ·¿ڶƵŭĳɴĺţΪ֪ƴһĽٸҺԭסʿҲܹסáȻ¥н˰ˣ߱սֻʣһЩĲľϢܵصĴû̫ս
ٸʮӣӣɵҲŽϵĴߴЩԪطʦͷŷħϼóöԷʹáҪ֪¥ǽڰɭĳǽϣʯṹرȹ̣ԽʯоͻġϿ෨·ЩԪطʦΨһܹľ÷ΧʯһƼһչ·ٶȻҲͱúˡ
ֻӣΨһܹסʱˣ¿һ˿ȻΪ֪ڵ˵ˣܹǾ漣ˡеƣΪֻ֪Ҫ°ʥˮͿڶʱڻָȫĶħԼȻʹÿ񱩽սĻôӶԷһӡһټǰӣǳ¿ʱÿһӶѪġ
Ҿ𣿸ҿ㣬˰͸ҿɻɵڶƵĴЩԪطʦĬĬתͷŬͷŷѹեһħ
עƻص¥Բ󣡸أȫҲøҳŹӣ¿ڴлصţҺԭסʿֱʶŶƳ嵽¥ݿڣΪڽһս¿ѾЩҺʿγ㹻䡣
Գ¿ǵķӦǵʿ͸еˬˣΪһͺѶԳ¿ǽŰɱˡѸһͬʱͬһĿ⿴ʿңɫ۾̲סһ£ֻڳеһʹ
ҪŹӣһӶŲĻµʱ¿֪鷳ˣȻֻ˦֣ҲûмԷʲôͳһӵĺʿЩʿŵĿף¿۾ȻһΪЩʿԼǰɭĵ·͵ϮɵʿһĴڡ
˶϶пսʩ߸ӽóҲɣȻһλزסӡȻѾͷ¥ݿڽֻ֧֣ҪΧ޶ʮھˡΧڹԼֺܳʱɣ¿ڶƵٴ֪ԼЩսʿڶʿΧ¼ӣһӶһܹ
Щʿսų¿ǳʱ򣬳ѾڵҵĳھλͷŵĲǱǶкǿ˺õʥ⻷ɫĹ⻷˲ɢֱӰѰڵﶼڡʮ׵ɢΧ㹻Ѵ¥ȥˣżǿ˺Ϳõʥ⻷סʱ°ʵǿԼڱʹпõʥҲеԵеʵԵʣѾ˵ԭȻᱻĹ⻷˺
ȻʧֵûЩʿĶ࣬ȴʵʵ˺΢ļʮ㣬һٶ˺ЩʿֵʧӶһЩ붼İٵֵʧȻʧֵϵľӢʿ˵ʲôΪǵֵߵĶˣÿʧ600ҲҪ100ʱܰѶԷɵЩʿȴڼʮڰѳɱʮΣȻǰǳһϾͿԸ¡Ȼ¿ǾԲúʿл嵽ߵģͬʱҲͷµĹ⻷ȻһܹԳ¿ֵ֧ʱ̵ӣʱѾ㹻ЩԪطʦٳ뿪ĵ·ˡ
ڳ⻷£¿ǵָָ⻷ȻЧúǿѾǲˡĿǰ½ķȿʼһӡȻܹ֧ŶʱǿȵսԱ֤ڶʱ˶Ϊľ¡
ڳ⻷Գ¿ǽ֧ԮʱķʦҲԳ¿ǽз֧ԮȱľͷٶİʦǣֵľǺͰƵϰʮܼԽ¿ǵͷųĺʿǺ˹ȥǰܼİҲеһ־塣ȻЩ粻öĴЩʿ˵ҪġΪÿһʿһˣȻֱһɵЩʿȫԵĸоһ㶼ܡ
ΪȱµЩʦ֪ΪץסʱΪԵʣЩʿ嵽¿ǰ׵ʱŰѷͷųɢûв¿һΪ뼫Ҳ͵屻Եĺʿһ޷¿ǹˡ͵ǰľ飬¿ûһ˿ֱþ޽˶Էţƻ˺ʿԴ֮𡣲ΨһϧľܹЩʿ˺ֻа¿ڵĸˣӢ˰ҺʿڶֻܶЩʿشĴ
Ѿ㹻ðˣԥĻԼľҪͷһ˿ʶ̧ͷһ̧ͷ֮˲ѣΪ˶ʮɢŸµı׻˹ȻԽսԱʦʹħ׷ķеĹܶЩԪطʦʩ֮ǰԷĶҲͲôǱˣΪĿⶼЩʦЩ÷ĻԪطʦȵʱЩ׻Ѿ˹ˡ
쵰ķʦʩ߶ŷŭȴûһ˿취ٹһЩôԿʱӵеķʦľ׷ٵħϧЩԪطʦľʵ̫ˣֻвʮ׵ľûжʱǳ¿ǿ޵еĺǵʿֱӱϵı׻˳ȥʵʵĺɡϵıըʮƺĳ¿Ҳе־壬˵Ǳֱеİˡ
еĻɢȥԺԭ˵İѾȫˣһӻ߳ĶȻ˵Ķָ˿̵ӣԭͳ¿һΪʵԲ԰׵Ѿȫһ޺˵һɢŸսζ
ԭ£ͬһİһɢŲпɱĻĬĸߵ˵ǵʿǳ¿ǼĻˣȻʵҲȴûмӵǻ۵ŭİʲôǾǽˣӸ¥ĴſֱӳĺʿͽӽʮһȽ׶ʮϻǾӢģĹӴĺʿ壬˵ͷһ˿ûѡתܣΪҲûеطӡ
֣ҪӣǴӶƵдеԪطʦҧţǺʵǽͨҪʱʵ̫ˣЩ˵սʿеҲ΢ӿ㶯ѡ


36 ʤ£
Ӷͨ˵Ǿ120룬120ڳ¿Գ鿾⣬Ȼ˵ǳԻ˵ƽʱڵĻÿһ˵Ǽ尾Ȼ˵ٸӵʱ䣬˶һҲܹں俪뿪ǽĵ·ʵİ취㹻ͨȻֱðڵ俪
Ȼطǹ޷ʹˣħȿͷŰڵҪ֪ϴֻ䱸һħȣֻͷŰɵħȼ۸񲢲ʦװʩٶȻħħȣҪħҪǾֻҪͷŰɵˣΪħȾΪͷŰڵʹõһƷ
ֻɵԼİڵ͸ΪϾڹȥڵȻֲûк䴩׵ĳǽļ¼ֻҪЩԪطʦǾǽϵʯǿ÷ƼʵǳǽϵʯӹεķԽǽ²ʯҲԪطмǿĿԡҲÿһнǵҪ˵ҵĳǱʱûҪΪܶвûоͨģıλǽĸߵϵʦ
ĵˣô׵ҪҲǰױҲһģĻɳ֮´ӱݱɵɳʯȻֻǱʱÿ춼дҷʦǱǽ帽ħĺͷģеķĲ϶񹫻ṩġЩʦֻҪҪӷľͿ԰շĵĵȼͬõ150ҲͬıꡣҷʦԼǮӷļܾ飬һС׬һʣ˺ܶڴǮķʦ;ȥæԭסʦС
ȻֽģʽΪ̵ʯı̬Ϊʹһͨɭڵĵ·ˡɻһҪǾڶʱڸһ°ڵʹĴ͸ӵǿǱըǿʵ϶ڸĺСģΪϷеȻĵǸıԺͷŷΣϵúܸߺܸߡȫĴˣ·ͷŲҲˣµľǷͷŵȴ޷ǲŽвҡǷʩ׶УҲǻ۷ԪصĹΪԪػңֱӷ㲻ûһʱ޷ͷŷĸ״̬Ҳ޷״̵̬ʮӣĽӽ졣
ɵ뷨ܼǾǰѴ͸ȽǿİɵͰڵӴ͸ļӵڵĵСֻΪΣգΪȻϵͳļ±ÿҷʦѧϰȤʹͨʦԽдΪĲƽֱĻнħԡڸߵͲЧܻ෴ģĹҪһֲģƽʩֻҪҪͿԽмʩҷʦԭסʩĽĵطһĳԺ󣬾ͿԲϰֱնʩֻҪƾͿͷŷ
ڲʮʱɾ͸ĺȫԼڵķǳ˽⡣ȻȫΪһĲɵĵʦ³׵Ĵͨİɵ˳Ϊһɵ±ַһ׾ɻһʷЭĹֵΪһȫԱͽװʦյսͬʱսаڵõ֤Ҫö׿ӵķǰڵռ汾˵ƾڵɾлӮ÷ʦЭ䷢ʮѽܳʦĳƺţϧﲻԼĽĶĵʦЭɵģĵʦǽɵʦĵʦָɵİڵʵӦʦĵʦҲʦүһʦҲǴʦдѶжߣɴûԹΪһֱΪĵʦɵģ֪ʵĵʦҲûǸһõͼʦʩŷӽ׷ķ
ΪҪڵݱħ汾ҲҪʹõǸǸȴûб仯־ĺǿͲһʦʦɵģһɲҲ͵һʦҲ顣ɳΪƳǴ׵ķԭıħʹðڵתﵽ׵Чķǿģķͬʵش׵ĺܿԻˡʱģһ£ܲͷųһˣĿͷųôҲᳬףΪǵķ
˭֪ڳΣյΪЩԪطʦѾ۵ûа취˵ȻԼָԼǵСЦһƲñԼҵΧЩҲͬ᳹׵ıƫƫû֪ڸʲôʼʱЩԪطʦԾ֫뿪ɵĹߣڲԶĵطһ߻ָһ߿ɱݡһɢâİ·Ԫпʼۣں³ṩħϼԺɵħǿﵽʩ׷ҪʽΪͨҸӴħûڷʼͷŵһֱӱɣҧϵİħעħȵС
ôҲ벻ԼдԺĵħȻô࣬ħٶѾ˵ʹø߼ħͷŴڵˡͬʱҲԼħΪħע뿪ʼòȹʱбĿܡӿ취Σʹ÷ճͣΪֻβܴﵽԤڵĿġֻεĹɷ⣬·Ԫػ۵ٶȾԴﵽҪ󣬵ǷûεļȻŬĿħٿطķԼħȻе㲻á
ˣҪˣԺвĵһ뷨Ͱ뷨׵Ժ󡣶Ƶ¿ĺڴһҺʿѾҪŲסˣӢҲѾսֻһ˻ţЩһսˡһ㻹ŵֻвʮԭסʿֻʣ˲ʮ⻹ԱڡӢֻһ˻ǻĺܱңΪһֱȫŤˣͲֱӴӼϵˡ߹ǸǶһ룬ܹȫ¿ĸߵҩŵסСġ
ڳ¿ֵĽΪ֪ǸŲȥˣȻΪҪʵû̫ˣϾɲܵסʮʿһĺǵʿġֻɸûʱظ¿ĻŬٿԼķɫ쳣ֲվΧʦԿ˿̱飬ȻɫҲúѿ
κһҷʦ֪ʩʱٻֱȵĲȶ߷ʧءʧصʱΪֱ۵ı־ǻ۵ħԪسֲȶڵǴɵı黹·ԪضʵɵķʧءֻҪһʦ֪ӴģķʧصĺǾǾ춯صıըΪʧɵƻᵼʵʱԭͷŵķӿֲΪֱ۵ıһʧغ󱬷ԭһϣɵô׷һʧǱԿԺ俪ǽ˵γǽȫˡʧرֻǷһĻôҲ׷еĲΣҪǷ˺ñĻҲͲ׷ˡ
ȻЩʦ֪ܶûУԾ̲סսսҪ·ֻ𼴱ܳȥҲҲסܵ뷨ԹԵĴɵıʧغӡ˿ԼŬѷȶΪ֪ԼһʧزĺֱӰ¥䵽ȥȻǰɭԻͬɲڲٿطΪһֱӰ¥¥ΧһжûˡֻɾԲŬĿŷħǿû۵ķԪת
ʼתķԪɢĲøǿңɸеϲȻԲٿضԷˡֻϲֻһ˲ɫͱɿˣΪתİ·ԪڳȡħʣµħֵѾ1000ˣԷȡٶֻҪͻ˸ɡǼûɵķǱ˸ɣɼǶûпǾֱӰѷˣΪԼ˸ɵĻòױƵķͻᱬҲ˵ֱʧءԼ˸Ժըƴһ¼ûɵķ
ɲ֪ɵĺôģֻ֪ԼҪΧҲԼܻһѡɲҲѡǰߡֱӻԼȫħһԵĳħȵУͬǹӵһڳ¿ħļ֮£תİ·Ԫͬӵһˣγһ޴תİɵħȼ˱ֱĳǱڿĳǽһ̱İطǹʹ÷ᾧͷŵĽƣǴϸܱȡǵҲ󣬵ͷŵķΧֻа˸ߡ
ѾԤеİƳǴ׵ˣӲ濴ȥӺ͹ﱴĴںƣǰˡһȥ俪˸ߵĳǽͬʱ޴ĳֱӺڰɭĳһʮ׼Ŀֲ޿ӡΧñûУûбеģǲģǲĲҲֱӷ顣
˵ڲٴδ漣ֻ漣е󡣵ʩԺɷԼħǱˣΪάַɣδɰķֱӰȥ䵱ƷַʩҪѾǽɷеһˣɹҵԺŪ׵ġɹҵǾͲ˵ˣԭڷʦǱȽ׳ʵһˣǵʱȻֻʣһſµƤпԳ䵱ʶֽˣ׷ûʧ⣬ƤеˮҲûˡֻҪ΢һ£Ƥ˷ĩ
϶ղôˣ϶¿һܵǿֲķ֪浽׷ʲô顣ֻڶƵﲻϵĺɣȴûеõԷκλӦʮӣڶƵ
磡ɸˣͨѾͨˣ֯룬ǿˣû˵ôģϾɵ״ʵ̫ˣ˵ǷɵĻǸ˵ͨ
ˣ¿Ļһ£Ͼͻع˺һ䳷Ժİ۾ȵ۾һ̣ԭĿʧˣȡ֮һ˿Ѫһĺɫǳ¿ԭʹõģÿΪ˳ȡʱ䣬Ϊÿ񱩵սﵽֶӵʱＸûжսĻᡣȫ˵İЭս
߰ǳ¿廹״̬´һתʱЩҿͬѪһʺޱȵ۾
ȻеҶ֪Ϊʲô¿Ҫ´ǵǿ¿Ѫޱȵ۾ʱʶѡӳ¿ˣЩԭסʿҲˡ
ߣûôףȫ֮ţ˿̼ķŭΪķôʱ䣬ֱϵ¶˴룬ûаѳ¿ȫȥԼһ첲ʣµʿҪˣȻó¿ô⡣ֻǵ¿˫Ѫɫ۾ʱֱӴһ£ȵӳʱȴֳ¿Ѿԭʧˣһ˵ĺʿߡеľ޽ͬһݺ£޽ʱǸʿԴֻʣ°ˡ
Ȼ¿񱩻ԺҲܹͰԿõĽҲڿԺ󱻶ԷɵԽԼֱӲЩʿϣԼʶûбߵ֮ǰɵһЩɱһʿԺͷԼֻһԹˣԹ۵ʱֻвʮ룬Ȼǰһڸ֪Լڸʲôڹҵʱ΢ָһ£ԼȫѪĵڵϣŰԴþͱԼţڶԷưܵĿг¿һ֮
ԭһ֮ǳ¿֮ǰΨһͷҸʱŵĻ谵ռ䡣


37 ɭϣ
һдӻлع飬¿Ĵ״̬÷ѵĿɻôѣûȱ١ͬʱ峹׵Ժ󣬳¿ֱӴ˱ͼϵװûжȥ
Ƚ˵һγʧ100¿ûκװ˵Ƚϲҵʧһʾ飬ͬʱΪǽʧڴڱͨ״̬Ҳ˵һ߳ͻᱻİɭץȻ󶪽ʵϳ¿ͲµԼִ˵ʱܹסǽ˵ƫƫûܹס
Ȼκһԭסָӹٶûа취סƵһγǽĳ³¿ʱûжȥǽҲ󲿶ӵԺ󱻹ݣٳ¿ȥԺʹϳǽʱ΢ӻһЩϧɭЩǿɲῴ¿йͻֻпֻͣɭĳǽˣҪһǿ˶ѡ
ֻɭĹˣ¿һ˹ͥ壬庹۹ֻһûƷƽ񡣶ĳЩʱƾѫľλõĳЩŴȴ庹۹κιְǰɭ¿Ϊϳǽָӹ٣Ҳǰʱ֡ڷǱڹְʱԱջصġ
Ȼڼ㰲ɭҪջس¿ĹְЩҲģΪֻг¿ӵйְʱܱͨЩɭ屳ڹЩɭ׹ˣô¿ҲͲҪٵʲôˣжûлҪʱָӹٸԳ¿ܱĺڹָɭԼȥڳ¿ɵǿ𣬰ɭܹ庹۹ı߽ʱȫСʱˡʱ³¿ͨˣЩҲûʱץ¿ؽɭܹʿȥϲǽסųƽ飬ԷֹΪԮϾǽҲˡ
ֻҪҸͻᱻЩԭסټٴηһƤ׺ߴųųǽȥЩɭĹĿĺܼ򵥣ǾҵѰɭȫһһһãֻҪ鲻ôҲ׬ġԳ¿߳һֱӱһͼĹٸץ׳ó¿еЦԷǵľǶԷʶȻõ¿ɢŵͨȴ֪Ϊ¿ɭϲͨĽΪɱˡ
ɵ㱻ˣҪ̴ҳ嵽ǰȥսֻҪɱʮñҾǰɫĹСֺĳԼ˵ţ¿ȻһЦԷǵĸоΪԷȻ˵ԼȻȴǿνȡ¿ϵıͨĺ˶ѡҲȡ¿ǰɭϲҵһȳ¿Ӻõ򣬲Ȼ¿õν⡣
ˣλС㣡ȻҲ֪Ϊʲôԭõְλҵ𻹲ģ֪ΪʲôǰĹŮ¿һӱȽϿģֱڶԷԴǵİѹ˼ȻڶԷŭпԼľ޽ˡ
쵰ܣվס쵰ȥˣ¿ϷĹС쳣ŭţðŷŭĻ𻨣ΪȻһʶ˰ԴǵĶֻŮĳΪܵ˲ſһǲ龹Ȼ¿ˣǳĵϷΪϧſڳ˼⣬ûʲôˣλСܵûӰĳ¿һ취ûС
ͷϷҸŮĸоˬɣ¿첽һӵתʱƵȻڴͬʱǵεЦ
ˬƨ׼ȥ˵ȻǺÿģ¿ɲϣ鱻֪ȻĻûкùӳԡȻûȷϵ˭֪˫֮䶼˼ֻΪ̫첻˵ѡ
ˣСӹҵģֻ˵û˵զģҾͲ˲ǿ·ôܱʯͷѹ¿һߺ·ЩҴкһѯɡ·ܶҶϳǽսˣԶԳ¿ӴҶм̵ӡڼںܶҶԱһ¸ǽܵĴԺ󣬶ڳ¿ָϳǽսͬʱұȽչ˵ָӹرкøСϾڳ¿ҵ˿չʹõָӹ٣ԱһЩҵ˿ͬڻһʹõĹָӹ٣ôԺǰкøк߸ɴֱǶˡ
ûʲôһȻ÷Լˣ˵ʱƣôҲ벻ĶһﾹȻصĺʵԼıֵô򵥣ǸԺҲһĸ״̬Ϸֵֻԭİٷ֮һҾڱ˵ʩˣ΢ͷһͼϷͷ۵Ҫֻеȵ״̬ʧԺŻ΢תҲ˵Ȼɹͷ˷ǽֺͷɲࡣ
أզĵ϶ЦĺСջһˣռ˼СԼɡɵƣ¿ɫǺܷɣһֱЦеģ·ҵľ鲻ʲôһ
ֻһԶѣ¿ڵȷĵĿҪˣܾٵԼ뻹ҪСϷʱһУû뵽ڸղżԼԵʱȴڶ￴˼ĿЧаǳ¿ԼĵڶԣڵһϰʹڵĹ˵ڻõΪĵġԿ˵Ƕǳı֣ԣڳֵаԾʹų¿ĹаۻﻹǶħﶼмǿ˺ԭĹϣ¿ĹЮĹһϵ˺Ҷһֱ˿ɳʥ˺ʹĵĶֵ㣬ÿ㶷˿ϳ10100˺¿Ǵοһ500㶷Էɵĳ˺5000֮䡣
ϧ¿ͺǵʿȼʵ̫ˣһ˵Ҳ͸Էһ͵ĳ˺аԵĲó¿ıɱֶħǡԳ¿ڴԼʣЩԣϧܹһѾǳˣҳ¿֪Լѧϰĸ߼жٸЧ֪ĻôͿԵӶԶϰˡ
Ѿ̫ˣΪʲôÿο񱩶Ϳһģǲ࿪ο񱩶԰ֱӳ嵽ʦȥĽʺ޵Ŀ⿴ų¿Ȼ¿һµĶԺûֱɶֵļӶԼԸıģ壬Ѿ㹻ˡ
ʦòƶһȣɵĻ¿ѸٵļһԼ似ɣ־޽ֵͨһѾҪˣҲ˵޽ʦѾԶˣϧĴʦʦкܴġ³¿ľ޽ɴﵽ˴ʦҲ޷͵յǸħʦȡ
ģ¿ĻɺͷֱӾˣֱͲ˻ˡȻɰԼǸδɵ·ˣҲúܶҷʦֱ¥ȥˣΪҲ̫ˣɺǸԼĴӺΨһ뷨Ȼȵ¿ǿǸӵʱ򣬳¿ֱӰɺǾĻԷȻһԣͬʱ޽ҲҪʦˣôҲ෶ǺһֱӺͷҹˡ¿ٸߣʵͣĹҪֱǾһˡ
Ȼڳ¿֪ɵķΣڿٵĳϳǽķ߽ӽšȻ¿ѾЩгеķݹأټԴԴϵԮӦÿԵסʵȴ¿ϳʱԭѾǳռˣеǵߡҲ˵ǲǶһߣǶ
BOSSˣٲֵǾҪŲסˣЩ쵰ԭסֱͲǵ˿ֱӰǵڻʹһҿ¿߹Ӽļֱӯ𿴳¿Ǳͨ״ֻ̬ҪûбؽôʹĹְڣҲͻǰɭϳǽָӹ١ҲΪʲôǸҿ¿ĵһ۾ͽг¿BOSSԸ⣬¿Ȼϰ壬ȴϳսߵָӹ١
BOSSҪΪǰӼֱͲˣѾǱͲˣð˵Ŀžǹܵ庹۹һȻһܵ˹ѧġ
˵Ҳûа취˰ɣͨ⻷ڿɲҲǱǰͨţȺӵãҲҪָ̫ܹæ¿ָϵĺЩ˵ʱ˲ŷֳ¿ǲͬӡѪɫĹâڹϷǾǺı־ֻбسйԱͨԱܵʺޱȵĴһܹеȫԱ嶼´ͨǾޱţƵĴڣڳ¿ðĴڡͨͨֻվǰ߱аŻɢĺ⣬ڳ¿ϹâۿɼġֻаķȴûеģΪ¿ûʲô£Ȼᱻൽаȥ
ҲΪʲô¿߳ʱû⵽ʿץаĻô߲Գ¿ʵһصĴڣڰɭĹͨϳҺЩܵ¿ָӹԭסʿһ۲۵ӢۡԶԿߴ˽׵ĺʿԼͬ԰ȻˣӢ۵ıˣһϸʬǴյʬ嶼˳ڰɭܶʿ¿һӵΰʿ˸ʿڳ¿ڵȴڼ䣬鱻ܶ˴˳ȥҲʹúܶ·Ͽԭסʿûжץкܶ˶˵ܡ
ֻ¿ֱӾܾˣԼûеطӡɭӣɭʮţܹܵȥڰɭ͸ˡڰɭĳ¿˽⣬ĳṹǺҲڰɭ¿׾ͱЩͷ߸ҳȻΪҪһڶûãɭͨҲʧˣɭûôǻᱻץסץסԺĽ֣ǶҲǰϸȻԵ庹۹ȻҲǶһ£ĿǰΪֹЩûлҳ¿鷳
ˣֵǸҾ㣬˼ֲûҲǺһոմҪСϱһı飬Ҷ㶥סǵˣҪٶĻǰͶʯɾҪҲȥˣҿɲ뱻ǰڻ¿ܿڷһʶҲϵļŶӣڲʮӵʱ¿Ӿŵ˽ǧˡ
Ȼ¿沿ֻ1000˵˶ʮŹҿڳ¿沿ϡֱֹҿָӿûָӷ㣬ȫͺģǾڲݵġ¿Ҫ´ʲôĻԼڲ⣬óɤӳŶָӺС
Ȼ¿ҪͲˣһɵˡ¿ֱΪ򵥵İ취ǾֱӼЩŵѣȻ˽Ⱥģʽеͳһͣӵָӹٶյ˵ǧ˵Ĳӣǧǧ˳¿ҲָӡеĻӼ򵥣ÿһŷֿǣҪָĸžֱӸĸŵŶ췢
ȻĳŶҵˣ¿ֵָӵģʽ׳⣬ʵ벻İ취Ѿõİ취ˣڶŵǧ˵ʱ򼴱ԭסʿҲûг̫⡣ڶΪʲôԭסʿҪ֪Һԭסǿӵġֻ󲿷ʱԭסǿҶƵѶϢģھսʱȴ֪¿´
ͬѩһչĶ飬¿ܿͻڵϢĳһˡֻûпΪΪ˱˹СĹҵˣڻеȴڸ˹ڵ״̬ҲãȻľħʹŮĿˡ˻Ҫսǲˡǰ˿жʮΪľǵҪСĹᴩˣǸ˿ڼҲûȫϡŮĿˡʵ̫ǿӲǵס˸˹СŵƳ¿ǿԺһӺյ߳Ĵ˵ˡ
Ȼڸ˹ҲܹգɭĻһ³ұ¿Щ˻ӱң㲻ֱӱʿҲ˵ڸ˹ȶԺ󣬳¿ֱ˰̧ȥȻʱ˹ȥӱգκΰɭƫƫûдֻһǰŴ󼪵ĴĽáΪʽ΢ܶʼ޷ά˼໥Ҳûа취ȹʱ䣬ֻʵصչЩͳСҲ͵ºܶ½ϷҪδʿȴûа취ҵҪԭ·ȥһЩĳУҪְֻܾҲͨĶսʿ
ڰѸ˹ȥԺ¿ָʦܹ˹ƣʵʵ̫æˣҰɭʲôرĳУӵеҲΪͨһְ֡λߵҲǴ׶ѣûһƼ˵ҪεĲѾ˳˹Ҫõƻȳָħʵڡʵϳ¿Ѹ˹ȥһս²ҲҪȴڵλðȫ뷨
ˣߵĶˣǾͺͷӽеڶ¿ž޽սʱҶ߾ͬЩԭסʿҲʿų鷢˳档


38 ɭУ
¿ȻֱӳУνĳǳѾͻе鷢𷴹ѡԽ߳棬ôǳ¿ϣٽһȴȻԲɳִ¡ִҲ˸ţȻЩҶΪѪڣζǾͷڵӶûˡ
ʵϼ¿ͬЩҶѪڵջӣʵҲûа취ֱŴ󲿶ӳС庹۹ĳнּΪأе۳˴ƿԭһĴֿ񣬵ǳеڲȴΪĽաֻ޵ļ͵·ĶǿȲ׵СС
ҲΪˣŸսĿܡӴĽ·ϣεӴܹӽߵֻΪļھս˵ԶͨŵǼ·һ·ͻˣСӶٶҲ޷ıս֡ڳ¿ǳĿǼͻƵҪڵҲͨ·ķߡ
Ȼͬԭסʿﲼ˺ʵķߣԪطʦɭĹ巨ʦҲ޾ѹƣЧȴԡΪڰɭսʵ̫ˣ˵սǲԱõĵȻҿͨսҸٶȾûЩ÷ʦñٶȿ졣ΪҪһսϿɲֻбɵñܹЩûʧʬԼԭסʿԸֻʬ屻ļ˵һЩǵ¿Ųӳ嵽·ڵʱٴδסˡ
Ŀ֮һ;޴Ӱһƥ峤׵ĵ棬Ȼһǰѳ¿ͱĺǵʿԴϻų¿ʱµ˿ڡһƿŵľ޴˺ۣһεθöɵѪҺԽڴ˿бŷһŵˣڵˣǰɲǻˣϵ˿ֻʹѡϾ¿ľ޽µǰһֱ۾˿ûг׻ָ֮ǰһˡȻڶ¿û̫ĹעעǰǾ߲԰ޱȵʬ壬ͻͬʬ⣬ϲ˴Сϰٸڣظǵ޴Ĵ͸壬Ҳǳ¿Сʱǰҵԭ
˵Ĵͼ°ԴɱԷû뵽֮𲢲Դǲ嵱СҲǳ¿ϢڿϢеãﵽǵʱİǼСʱǰһǷ򣬱¿㿳ԴʿȻڶڳ¿˵ĲǰԼٴαʬ壬ҼʬûѸʧĸҲͰٷ֮ʮƫƫ˳¿ϾʧЧˡζеŶͬ˫̥һʬеƣҺһʱִٵԭʬֻǱΪͼʬ
ǳ¿ǱΪʧȥ޷ʹõľȴԼʬΪԼʬȻΪֻͨʽֻһͨģ壬ԭͱȻ˴ټϳ¿͸߳ͨһأҲ͵ͨöòľ䵽˳¿ɵʬȴɵĻӶΪʬĹǼûκԣжٻѶҪоʱȴûмһʿԵס㵲ס˵һǽµնҲǻѵסҸΪ¿ʬʬֻлֻһǾնҲΪ¿ʥնԭ򣬵ʬ屻ʬԺͬһն
Ȼûг¿ʥնôֲԳԵĵӹΪ¿ʬеٶȱٶȸӿ졣һסٴ¹ܶҾĹֱӱصġ
ó¿黹ڵŴ󲿶ӳʱúͶ۰۾¿ʵ̫ˣڶɵĹ赲ȴҲܵס;޴ĺǵϵİĿ⡣ν˼ۺ죬ڳ¿ԼԴҰͷŭ֮ͶԺԼһࡣȻͷӵļɵΪһǺĹҪǺʮ׼Ŀֲ
Ȼ֪׷ʦʹǿֲޱȵģ֪λ׵ķǵŲߵ¥Ķʱ˵ƤҽҲɵķǺܴġֻ˰ҲǶɼɵޱȣڵһԼڱΧ޷ж״̬£ɸôһǺݵģƻͬµһֱӺɷۡ
ɵʵ̫ˣԶڰ˵Ѿɶвˣͬʱǽɳ¿ʬɵʬĺܷϰȻǳûκεԣжٻҪӦٶ۵һͿǿֲ͹ðϲѡʬõĻҪʵ̫ǿֻҪ幻׳ǿˡ
ٴο¿Ժ󣬰ͷΪɵʧͬʱͷ뷨ԼΪ㱻Դķŭֱ֮ӾʹԼµĺǵԼߵЩźսĺʿԼʬͳų¿˹Ȼڷ׷ӵսΪ˳Щжﲼ֡ΪҪһȻںΪ˱Լѣɭ´ΪصЩ巨ʦҲҪסǡʵ˷ŭĽʲôǾڶԹȥЩһ̷ֱͷͷǷ쭣ֱӱıڸɵ˺üоͰʵߵǼŵĹ巨ʦ
ȻɭûɵˣѡһһֱӾվ庹۹ߣûڰɭѹϵ͹巨ʦϵѹЩ巨ʦǲŴԼսһƴΪɭֱһǳݶֱӰЩ巨ʦǼҾ͹ҾƵЩ˲ò
ΪԼļҾЩ巨ʦǲòƴҲΪЩ巨ʦƴΪǲڰµĺǵʿĹûֱӱȻǱߣÿһ߶˶ԷЩʱ䣬Ϊ˶֪ÿͶԷһʱиҾͻһЩǵıŻӵĳֻ֡һΪ¿ĵ׵ĸı䣬Ȼ¿˽ǧĲӳһЩԶû鷳ӴҪ֪߶ûһ˿濸סĳԭһҲǲǰձ̧ߵĸ˹ǵҪСĹᴩ˾Ϊ˵סǵµġ
Ϊ¿ֵԭԭһֱںİٴοʼ߶˹ԭ᧿Σķٴαҡҡ׹³¿ŴϵҲ޷ڶʱȹ̷ߡǲѰɵߴ˵Ļ˵ȹ̷˷ֱ߲ӿͲˡȻҲҲֻǵ״̬Ҳ̫ãʱһȳġȻȻɵ˹ͬʱȽ׸ߴŽ׵ĸ˹ҲûöԷùúǵжܵص谭
ֻǶڳ¿˵㺡ǵȳҲöԷûа취֪Է֮ǷʴޱȵĶҲˣǺʵޱȵĹǰεı˶Է塣ǰĹǴϴŰ߲߰ʺѪչʾЩǴ̵ķ̶ȣͬʱʤɹͼʸƥǵɱʿʿնЩǴϡЩǴھһӣǵȴǿԱǵɿƵĻ˵ǿԶġȻԶҲһ֣ȫԶĻô̫ˡһҲѾֲܿˣΪЩЩǴɱʿмʮˡ
Ϊ˼ɵľϳǳһ׵İ׹Ǽ̾ɸ˹˵ԪףԶػ߿ǼޱȷķǴֱ̼һ˵װݵĺǵϰΪֲ㺡ǵȳҲͨʿԵסġ
ҲǰԴ¿Ժе㶺ˣ⿴¿ͬʱήҵӾԾûзʦԶвˡӰԶʮȼ͵Ĺ巨ʦսЩ巨ʦ庹۹ķʦ˲սսǼֲġΪЩӺǣʹЩ巨ʦһشΪԼΪ˼Σյľء
ȻԳİ͸Ӵʿ¿۽ֱӳ˺ü¡Ȼ֪ԷԲŹԼԼûŲӳ׵Ľս⵽Ļӭʵó¿еܳ
¿ܳҲԸԴУƽڱľ޽֮һ˿˿ӿ޽ʱ׼ͬʱ¿ҲŽŲĻƶ״̬ΪûдκεĿףֻһ۶ѣԳ¿жûΪ׵ķܵӰ졣˫ʨȥˣܼΪ̫رŽͭϻ޸ȥˡȻ¿ɿԴȻĿײṩ̫ķȻ¿ԭԭΪսȽɵġ
ڵȴûʱ䴩ףΪ˫ʨ̫Ѿûа취Զżˡ²ƵĿ׿Ը¿ṩһķ˽ս£¿ʱӱͳһһֵĴȥȻҲûкôģ¿ϵķ˺ܶ࣬ƶʱܵķøˣЩſ޷ķ̬˵ŻһʲôģȻûµʱ¿ʹЩġ
ų¿״̬еľ޽ֱӴӱ󱻰˳Ȼص£һɢŵɫâĶն˲Ӿ޽пڱЩеñӦûӦֱӾͱ¿һ˷ĩҪ֪¿ʮ׾ְʱͻһʥ޵ףаӵмǿĹҲʹĹֱӾǷ˺ټڶаԺаĹٴη޽ķټ϶ն1.5ڼʥ޵˺а˫˺յĽǱ¿նеñӵнǧֵҲһɱ³ΪҪһǳ¿һ500㶷γɵĶնһĹչԣһ·ϱеñֻһǺü
һ·еñȫڱһԺֱһصķĩų¿͵ı˱˾޴ĻȻĴǵȼߵңЩȼͳ¿úɵų¿ȫΪˡΪ¿һ߰˸ñʥնͷŷʽֱʥնڶʹöնͷŵﵽ1.5зֵĳ̶ȣҲʵеˡ߰˸ñÿһֵֻǧ㣬ֵҲˣȴڳ¿һ֮ȫOVERˣҲ˵¿һ˺Ȼ4㡣
һ³¿Ļ˺ȴе¿װߴ159㣬еľ޽20ͨ޽ķ̶ҲԴİٵ˺ٳԾ޽6ķֵٳԶն1.5˺ôͳ3000㡣ڼʥ޶а˫˺ַһԼڶаЧ˺ɵ˺ϡһҲΪҪһǾǳ¿ĶնǱ˺Ƿ߷ģҲ͵Щñ޷ڹҴ
Ȼվ̫ܼҲǱ¿һԭ֮һվ΢һЩô¿Ĺ޷ǻΪڿɢԵ޷˿µı˺ȻҲ޷ɱôñеۺԺȴ˳¿Ϳһ޽ûдκοȴ˿µ˺Ч¿ſ׵Ļ˺һЩ
¿ΪڰȫˣΪ˿̵˵ָӹ٣ɵ¿ɲǵȻа뷨Գ¿ѣΪֻг¿Դһֻ۾ʱʧˡֱµĺǵų¿˹ֻʱΧصĹ巨ʦҲѾ׼˷ڰûӦʱһֲķֱӺϡ
쫷֮У·ǵȵȵȼߴ߽׵ĸߵȷݺݵĺڰϡĿ㹻̣ķ㹻뺷һҲǳԲġȵһɢԺ󣬳¿ǿİѾһͷʿվߵɳ¿ʬٻʬӲֱӾֻʣһԴͰˡͬʱֻ޴ޱȵĺǵҲǼΪңԴǸһ׵ĹǴѾ۶ˣϵǻձĺۼβ͸Ǳ·ֱӺˡ
ҵ״̬£ûȥڳ¿Ұֵ֮࣬ԭֵ80򡣲ûڵ״̬Ҳҵû˵ǾЩ巨ʦҪɱʱֻǵȻжֱѵϾ޴ʬĲֵȻŰתܡ
ģеҶŭĴţֻĿźǵŰͬһˡ˵ûʲôȿƷװǰǶԷȴͬѼӺȻһˡҶüԹʮλƴĹ巨ʦԹ·ԷǷǼһȻһͱ¿ĴҲ˻Ϊ¿кǳűǵײɱȥ
ûʲôǱʹˮˣǵ˷ӴܵʱֱӰλЩ·ñײˣЩ߰źսĺʿҲײ߻ء¿ץסֱָеҳŻҵ﷢˹˲ͰѻûӦЩʿն£ӴĲβźǵɱȥӴԽԽ˳ո˵ڶߣֱӴ˳ǽ³¿ʼõĵһ
˶սϰŷӦķȴһΰǴ˵ڶߣҲֻάֵزˡΪӵİӶݣָӲӵĺʿӣʧȥָӵ˻ҵС
ڳ¿ǷĵֵĹɭʤϣʱǺ󷽼ԶĵطҲǳĸϣɭȶɭĺ˴
һԺ˵ĸ֣֪ĸָЩ黹ָеʿֻҪԼһĽ¾ͻᷢ¥ʺҺ壬һεѪҺڵţ밲ɭԶĵطһ쳣ĵĹŮɪɪڽ䣬ü־űȶ
Ҫ£СԹԣֻҪͱһͿԽˣȶһմѪĳԲԶĵطʮ߱ɱĹҾʬ塣
ŹҰɣˣŹҰɣŮſ־ĳ󲻶ϵĺˣѾ˵ǽǵԼأ
Ź㣡ô˭ܷŹأҵôŵȵᣬ˵һŹ𣿼Щ׳ͷΪʲôܹŵͶЩˣôڻλãҲͱĸ׸ɱڻĽҰˣ˵ԲԣװĲС㣬˵ҵǰξΪ㸸׶ħϮŶɭϴһ˿Цݣ۾ɫĹâ·һֻ˶ɵҰޡ
ˣѪѾ׼ˣȶҪ𳤽һ̣һſ׵ߵڵ˵
ǾͿʼɣһҪĸлǸʥ˹ٵĺ˹ͥѫû뵽ȻܹôͷǣһΪҪȵɭݲʽأˣװĲС㣬·ˣϾͿԺ϶ΪһŶѪҺһõ£ɭеĳݺݵĲǸСţ̺ޱȵѪҺѰɭȾѪˡվڰɭǸͬһ״̬ѾȥĲСϵ˱ϵʬһЩ˵ûȫȥǴѪҺȴ𽥵ʳ˳ŵϵĹĻ۵¥ϡ
ȶ¥ȥʱһѪɵϪҲĽŲ¥»ţѪˮͬ˿̰ɭһеѪˮȫ۵ĴУͷһޱȵѪءһεޱȵѪҺ˳Ÿֻ۵ѪصС
ڱȶʱ򣬳Ѿһˡϴһ׺ɫߵĳۣ¿Ȼϳʲôڰ幫嶼ĺڰ᳤ϵĳֳۡ۵о˹̩̹磬ǰλɫ԰׵ȻҲǺڰĳԱ
ˡװıȶҪΪǵеһԱˣԼסҪֺ̬ҪԼŪô࣡ɫ԰׵ĳŰɭľ²ȹѪҺûմĽŵף·ûб̤һ
֪ˣʦǰˣȶĵ𾴶ԷĻҲȶڼǰѾһѰ׹ˡ˭Ҳ֪һ嵱ӵڰɭӵĵطͬʱԸּڸ֮䣬һжһ鶼ûжıȶģûǰλ˵õľλˣܻܲһ궼⡣
֪ͺãô߽ȥɣѾΪ׼µ·ܿͿԴΪһĴˣɭΪʦĲ԰˿ĵЦţִӿռָȡһ׺ϴŵһĳۡ
ȻˣϾͽȥ׳۱ȶ¶һ˿ͬʱӿ̤ѪԺı仯ǿԻֻûпתʱλΪʦһ˿ЦݣͬʱǼҲ


39 ɭ£
ƵͷǶɵѪɢĪһ˿˿ѪɫѪصײƮţÿһѪҺ㼯Ժɢһ˶ֹɫȻѪвѪҺô򵥣
ȻЩǵİɭǾԲ֪ģֻ֪ԼֻҪɽѪԼͿԻΪĴڡ޷ǿҲ԰ڶʥǿߡֻ̤ѪһɲǣɭʹһǸΪ굼ʦˣȻ˶Է¶ĹЦݡ
ʱѾһֻ̤ѪˣͬʱһɹѪصɢֱס塣һӰĴѪиֳ֣еÿһǲ֮ǰɭɱĹҾ죬ǸȴǸ֪˭ƽʵЩɭĹҾĻôǵѪȫŸҲÿԻ˶ѪҺ
ΪѪؿɲֻҪǧ˵ѪҺˣѪл۵ѪҺѪѪҺеѪҺЩͷ­ĳֹᴿעѪصУͲͨѪҺֱעѪء
ͬʱѪдڵҲѪҺô򵥶ѣЩɱ˵ꡣЩڰɭ̤ѪصһֱѸոջͷİɭֱקѪء
ΪʲôΪʲôҪôҰʦһ˿Թ߰ɭЩԹ̧峯űΪʦĲ԰˴ĺš
װıȶʦҲΪãѪصԽǿĻҲԽ󣬵Ļʵ̫ˣΪҿǽʾ֭ˣ뵽취ȻһװѧͻʧȥңȴǵõװıȶֻҪʦҲȥôΪҵĿҲȥΪʦҼǿȥ׳ԼԹɰɣĲ԰˻£ǱɱڶҾĳĴӵϼȻһֱӲ˰ɭĺ󱳡
ڱᴩһ̿İɭȻõʱԼİʦԼסһҪɱˣԭΪʲôˡ
ЩɱߵԹ۵ѪеĲԹһ˿仯һ˿仯֪˭ɱԼԭԹձ£Ǿǹе飬˷йĿһɱֻ֡Ҫɭ걻ɱЩԹԹͻɭҲͿѪеѪҺЩǱɱԹΪЩɱԸ⣬Ѱɭɱǵ֣ǸʦΪϣġ
Լѧ屻Թ壬ԿɼٶԺͿʼЦݣΪ֪Ϊؼʱ̵ˡȻЩԹɱɭԺ󻺻ɢӴԩҲڵһʱѶԷһըЩԹǴںѪصУҲע޷ӳ԰˵ưѰɭһը
һħִĲ԰³аڿлѹڰɭϣͬʱǿаΧѪҺ֮С˿λڰԱ뷨ͬȥİɭԹԹѪԹפȻͬѪҺһעڶԹһĹﱻΪĺڰԱ֮ΪѪħֻҪһԹûȥôѪħͻԲϵֻҪгѪҺˡ
ڶħָԺڰɭеԹ黹ǲϴǾϸֳֻҪеħһֱѹ˻ȥ
ϾҪɹˣҪľǿɰСȶͿԳΪһĴڣһҵѪħܶĴڣĺڰԱһһɢŻɫѪҺָ両ֳȻû밲ɭĶͷγһħġڷĳ׸ֵһ̣ɭȻɢѪǸȴûһ˿ǣΪеѪĿľ£ˣһѪҺγɵѪɫȥԺ󣬰ɭ¸˳ֻѾǲ԰׵ɫʶһ˿ѪɫĹɫ
ˣѾΪѪħİɭİݷںǰûһ˿Ŀ⿴ŶԷ
ýˣ㻹ǼҰʦɣװıȶȥԼɭ֪ҵĵҰꣿ˹ΪɭȻɭΪǺڰµ̣Գȥɣװѧꣿ˹Ļ£վǰİɭ屬ɢһѪɫɢٴγֵʱѾˡ
ܲѪħܣ˹оС밲һ̣һͻأĴӳл
Ȼ˹ϾоĶôһССѪħҶ㲻ôܳ㣡ǰ˰ꣿ˹һĵԿܵĿ־壬ϾԷʵ̫ˣڰս⵽شҲڵսġ
ҵ㳬Խңҿɰѧ˹Ļ£ɢһſžӨĹ㣬ΪͲԱڰɭĳһõͶӰѡ
أ˹Ӱʧһ˲䣬ɺǶĺѪرŭİꣿ˹һ顣صŭֱַԺŻʧ
ڴͬʱΪѪħİɭڰɭĴʱһεѪҺĽ»ۣЩսߵѪҺȴļȡšɭļȡսߵѪҺʱɢаϢŨ𾪣ɭֻҪϵְҵ߶ԸӦԩɵĿѪɫԹͬʱҲԸܵѪħɭа
Ȼ¿ǣսеĳ¿ӦҪһЩΪɭɢаʵ̫ˣص˫۲ܿƵԶ任ɽɫͫס۾ɨ򰲶ɭλʱ¶ӴԹаϢе㵣Ӿ㵵ǲǰɭɢаϢԶһӴǰꣿ˹ݻٺѪضԼһ˲䣬һ˲ñ׽ˡ
¿ˣڶƵʱ򣬳¿ǳ֮۲鿴аϢԴûп˲䱬аǵ˫ʱĻΪ۽ѾΪ˲䱬аϢˣһεѪ˿۽͸Ȼ˺ǺأҲҪƲſԡ
ʲôˣڿ˵ֻսʵʱǴһߴִΪ΢߼·ͻ뱨״̬һ·ڲϵĳԶжȹġҲڳʲô֣Ѹٵʳ·һֱʧһʧţȻֳԶٶȹƺܿܳΪٹӡ
ǵģҾԲʲô£¿Ȼ֪׳ʲô飬ǵǻƶӴаϢڰɭǷľԲʲô¡
ô죿Ƶʱһ˿ϢƤѾõĲˣҪĻҪһǮϷƵľƤʺͲװˣΪ̫ˣһСľڼҵս𻵵ľǲƵĳۻƤʵƤףǽƵװ
֪ͨսߣǳ¿˵仰ʱ۾һֱû뿪ɭǰķҲΪӴаϢڵλƶ¿Ż´
ָӹˣһ˵ݳȥ˶ֱӴסˣЩӵϵְҵŶѸٵ׳¿´ԭΪҲ𽥿Ŀǲ˶ͬ¿Щ巨ʦǣǿܵɭҪЮҪԼļҾɾ군ˡ
ΪʲôҪˣԺ˹ͥĲѫһ巨ʦ÷ǳڳ¿ĺţΪɭĹ󸾷ʦһԱȻԿ¿ͨ⣬Ҳ׶ԷΪʲôᱻͨǾΪ˰µģֻ߶벻¿ѣȻ巨ʦ˰ѳ¿ˡ
ΪӲװ¿ÿ׳յŶԷȻתʹӴĶˡڸ˳¿ȻȣԸô˵˿ˮҲȲǣ˵ʱ䡣ҺΪ¿һֱսڵһߵԵʣټְҵʹɵñǳ٣Ҳڶʿҵн˲СȻܶ˶ڳ¿е㲻⣬ϾںòװսȹȴȻҪ˭Ҳ⣬Ƿ׷׸ų¿ĽŲٵתˡ
ų¿Լֱת뿪巨ʦ޲ֱһѳ¿ԼôˣҲߵЩһ̾ͻ׼ԼΪͬǹЩָӹٶӵΪʹðɭҺԭס֮ìܼǹ巨ʦҲԸܵĵеԹǺ޲ðͳͳɵķ֮ġԳɰǧ԰ɭǳԹңЩ巨ʦԥŲҳ֣Ȼֻܿų¿ݵĴŲȥ
ߣȥұȶǸ쵰εľһʲôһų¿ǾȻ˷ֱӳ룬Щ巨ʦҲеķֱӳŰɭȥǰȥķǰɭ߹ķͬʱΪʧȥ赲ЩûָӵҲʼĳųӣֻڵƽͱ¿ָŲȫĳ뵽ˣҲűųȥ
Щ巨ʦ˲ʮӾͿŴ߹İɭȶͷĹ巨ʦǳĳĺȶҵӷųȻҺû꣡
巨ʦ˲ĺȻǿģ˭»ӱԷѺǳĲˬǵԼӱԷ˺쳲ķʦʹŴɱȥ
ڽװģɭĵʹ̧ʱ˶˲ˡΪӡƽӾȻˮһ㲨ţȵʧԺͱһŮԵģһ쳲ķʦ»ӵӡ
㡭㾿˭ǡʲôʦ쳲е쳣Ŀ־壬ȻԼ»ӵգǶԷëȻĸо
װģ㾹ȻˣСޱһɭҲʼ𲽵ĵӿʼ𽥵ıһޱȵֻһ͸ɴŮӡƽʱЩ巨ʦŮ˾һߴſڣһߴԷеֻǴĵĿ־塣
㾿ʲôеĹ巨ʦŭΪֻзŭڸеĿ־壬мʦѾʼħ׼ˡ
ʲôСޱҲĸ׷Ѳ˼ĸ³ɪŶԽүүɪһϵıã巨ʦɫԽѿ˵һӰ쳲ʦ»⣬ӰЩʦļкӡһ˿ԤЩʦͷǷ·𿴵Լļ˲ĳ档
ȻȻңǱȶɭװ쳲ʦһ仰Ǹ쳲ķʦȻְɭѾվԼǰͬʱһֲֻԼšоȫѪҺֻĳŶԷȥͬʱҲԼӵڶԷﲻϰŵ
졭ӣ쳲ʦԼѺһ仰֪ԷͲԼһ˿ԶԿġǵвŵʩߣħĵĲһ֪ʲôĹûκһ˿ʤ㡣
ķʦͬնûһߣΪǸ쳲ķʦкһ̡ӰɭȻ԰ټƵѪɫӰӣЩ޷ʩߵһЩʦѾ˷˼ܼޱȵѪӰ·˲Ȼһҽ𡣵ȵеʧԺ󣬵ֻʣһѪҺĸʬ
ЩܵĵͦģȻɭѾʧȥԼ꣬ǽɰꣿ˹ħǵһµĿڶԩĺģǻ۽ԩü¡Ȼ˵ͬʱҲ˼ΪµԽɸոȡԼҪϢɸղǼ巨ʦеļ䣬ɭѾ֪˳¿뿪ԭء
ΪԼܵİɭȶ˵仰ʱȻɢѪɫӰӣų¿ǳ˵ķ˹ȥ
ڴͬʱһֱעɭǿаϢĳ¿Ѹٲжʵϼڳ¿ʹǳ֮ҲԿѪɫӰӡ·һƬɫѪһ쳣ŵڰɭϿճǷ˹ſֲѪɫƣ¿֪ôĳӰеѪħޱ޼5DչֵѪ¿¹̵ӡȻǰƬѪƺ͵Ӱޱ޼ʵѪ޷ȣǲôôĳ¿ǺȻѪƺƬѪϵͬʱϵӰѪѪħǿȡ˾Ѫ¿ֱӰѰɭĹʽ˲һ
ʹԼյзҪ˷Ѷ׼ӭӳڳ¿ʱԼֱʹ˶汣Լ壬ʹõʥͬûжٷɺͷһ𱣻һʱ˶ֶļܺͷʽԼֶַ˲𣬶ͬ¿նһûУֻһЩԭסʿʿһɡ
ӳ¿ͷֶܹҲʱ䣬ʱﰲɭûѪѾ˳¿ǺķʮӲ߹·̣嵽ǵͷɴ˿ɼʱɾһƶٶȵ飬ϧ¿ǲɡ
Ȼ¿ѾԼŬ÷ֶΣ԰ɭֹޱȵĹʽܶһڱѪӰеһ˲ˡȻ¿ʹõķʽЩѪӰ幥ЩѪӰЯĳǴڵģǺֱܶӱѪӰкײ˻ײ˳ȥȻһЩΪ̫޷ѪӰʴֱӱѪɫӰ壬ۿɼٶȥȵһѪɫ뿪ʱֻʣһ߸ʬˡ
ǺͱɹİɭһνӴ¿ǽ˵ĳ˶ʧˡʵǳ¿Լ˲ɱ˼ѪӰĻҲǵʧӵĲء۷Χڶаɱǿľǳ֧ʥԺͲͷ⻷йˣȻ޷ЩѪӰ˺˺ǿĳ¿ȻҲͳΨһЩѪӰ˺ˣȻҲϵְҵߣȴûмͳ¿аԣұӵʥףЩʹü¿ʹõĶзаҲһ˺ãЩѪӰͬɶ˻һײڳ¿ϣ˲䱻¿Ķ˺
ڴͬʱ¿Ѹȼһƴɫʥ棬ЩѪӰûзӦ֮ǰһͬǻһʥѸǴ˲Ϊһһ׶ߵĻȻ۾ǳ¿ħ˲ǧ㣬ֻвһٶ㡣ĴֵõģֲĴſֲĹ˲ȼսǧħʥǿֲġЩڳ¿ϵѪӰŶֱӱճ˻ҽΪ¿ΪӴܵչ࣬˹ѪӰʮǽһֻûӵ
Ȼꣿ˹Ѫħܿ£Ϊǿаڶԩһ壬Щԩ໥֮ϵϵɵĽкõһҲвõһ棬õһеԩ궼໥ӰͲݣħĵĿ塣õһ໥ϵʹܵ˺Ҳ˲䴫ݵԩͬʹȻ˺˺ĻôֻҪɵһѪӰеѪӰ˲˵¿ѪӰɵһɲǴݳȥĲ˺ʹ˲䱻Ŀʹ˲䴫ݵйҺԭסʿѪӰС
˵Ķ߶һֲѵ⺿˲ʹЩѪӰĿֲСֺʵһ˵ԺǵԴﲻϵļüΪܲסĺֱӻ赹ȻϷʧˡΪǵܲסֱϵͳǿˣʱǹҵǱ͵֪ʲôطˡ
¿ͬüĲܣΪܵ⺿ˣ˵ΪɵЩѪӰ⺿ǳȥġַʵԵȻ¿һĲӰ죬ջ͵־Ӳ˹ȥֻǻһѣεĸ״̬ѡ
ȵ¿ѣ״̬лָʱѪӰѾϵһγһſڵϵӰȵӰվһ̣˰ЩԭסʿסˣΪǰӰǱǰɭȶɭ
ʶǰ˵Һܶ࣬в¿ǣΪɭż죬ûڹڳԷĳ¿ܹڰɭʹ˲һ죬˵׼ȷһǰϼһ졣
΢ļ񣡼ΰİɭΪβ򣡡ڳ¿ûӦԷ˭ʱǰӰѾӰſŵ״̬վȻ÷ŭı鳯˴
Ӵҵλԭƨɵıȶܹ԰ɭ˵ľֻңҲǱͰɭгĹͷĵŵָӵĹͷǳ¿вսΪǿһ֧ˣֻŵ¿ҲôΪһԼ¿ϵļ⣬ͱó¿˲뵽˻֡
ͷ˵Ļ¿ܾ÷ǳĹ죬ܼһ¿ΪblĹͷгһе˵˼ƨɣϵıֻҪ͸о졣
Ȼŵ仰ɱԾˣ˵˵ĳͷţĳӿɭŭһ˲䰲ɭǲ԰ޱȵ׾ٴγѪɫֻһѪɫȫǱġ
ȥɣ񣡣ŭֵİɭǿֲģ˲һʮ׵ѪɫŵֱĹͷŵò׽ս״̬ףճֱ˺зGAMEOVERˡ
˷ɢ룡һﲻǿԶԿģ¿Ļھдݳһ˲䣬ЩҰЩԭסʿ˲ѾˡҵĶת˲ͳ˴ֱϵСӣ˭֪ԿԷѪӰİɭԼôҲܱȷɸӿ죬ǳʲô취ԶԿȼ100Ѫħȶǰ˺Էĳ¿Լãղ˲ɵʮѪӰԼΡֻ¿֪ЩɢѪӰȼҲʮһۺһͳΪȼټĹˡԷɢѪӰԱɱǾۺһѪɭȴԱ¿ȼ


40 ʯҪһ
Ϊһα¿ʥյѪӰļ䣬԰ɭûзɢɳǧѪӰ׷ɱ¿ǣǾ£һγһѪ׷ɱ䵥ˡڳ¿Щ˵ͨѪӰͨҲѶԿ˵ûĵȼͰɭѪˡԺܿ찲ɭҲӵ׷ɱʹӲɱŰɱɴͱɱûһܹסԷһιģǿֲѪҵԺԭصֻһ߸ɿݵʬѡ
Ϊɵ¿һʥ͸ɵԼʮѪӰĹɭÿϮƹ¿ڵ򡣵ΪͷԼŵʹޣеĹͷ˴ùźһ·һùʵϺЩҲǹͷĳԱֻΪ˽ʡʮҴͷķöѡ˰Դ˹ͷ
ǶΪԼԼΪеܻ߳˵ǺڣӺڵԼϴһͷʼɵҶǹͷĳԱ˵ǹͷңȻк͹ͷһ·ĵùǺܶºͳ˳ʱзֵġ
ڳ¿˵ڵʵҲúܺãȻղһӾ͸ɵ˱ȶʮѪӰĵħҲ١ΪҪһϿǿܣһķȻǺصǼһɵĻ¿еԲˡ˼Գ200ǳ¿ǰװŽᳬ300ȻֻҪ320Ͳᳬ¿װصߣǿ˳صĶһ㶼ȫװ٣ҿ·ɱȴһװ·ѡ˵װǲᲢ۵ģװԴϣȴܴϣ¿ֻüšһһ߿·۶ڱŵ˻ǿ˵˶һʹͼ尾¿ļϾԲʲôѡ
ͬʱΪ˼ӿ·ٶȣɺͳ˵ſڳ¿ļϱߵģѹڳ¿ļιĸоǳθĶų¿ĽŲϵıѹţ·ʱŻ³һַʽٲɺͳҲţ˭һʦһʦһľһɴദԳͷ״̬¶ǲһĽɫ
ڳ¿Ȼ㣬ټϵҩCDڿά״̬ºҩҲΪҩ޷աҩİ¿ſ˺һ嵽ԭǴֱӳ嵽ɭıģڿ뷨ܣֻȳ嵽ϲԺȻʦһתơʦԸԸתƣ¿϶Щʦ֪ɭаԺԻܵģ¿епֱӴ͵ĴִĻô¿ҲԴ˳糵ֱ·
ϧ뷨ڳ¿ǵԺֱӴסˣ̫͹˰ɭʦϢͨĳ̶ˡȻкܶڣ󲿷ֶڿƷʿѾյϢȴͳ¿һһͨ˻߸ˡҪԱѾЩԱһתƵ˺ʯҪͬʱɭѹϢҲͬʱ˹ȥ˵¿Ҫ뿪ɭ뷨˲ֱˣҲ̫ģΪٵõһϢǾǸ˹ѾתƵʯҪȥˡֻǳ¿ǲ֪ԭÿںʯҪҵ˹뷨ǵʯҪԺֱ𣬶ٴμ˹ʱѾǽһԺˡǸʱ˹ѾΪ֮ĸʹԷһ˲¿ûϳԷ
ȻĿǰ˵˹뿪һ£¿õΪչ˶ԷܵٶˣϾЯһԱӳɭѶԶȴһ彡ܳɭѶȸӸߡڳ¿˵һϢȻɭ󲿷ĸ߲ѾˣȴȻкܶսٺػʿǳҪһЩ޷ôߵĶߴת⣬Ҫ𱣻ɭƽ˵ʯҪ
˭֪һԲôģʵϺܶսٺػʿѾ˱ľˡϾʮⲻǧ˵ְҵߣǶϲٻǰ˽׵ǿҲСڰɭожٰ˽ϵǿ߳¿֪Ϊط˻һ죬ҲǵһѡȻǰѸ˹͵ȴԼ͹ġ
ڳ¿ĳЩڴʿȥʱ򣬰ɭĳǷϵͳҲСԭΪشʧȥָӵڰꣿ˹ڰĸָ߲»ıΪҪһΪ¿ǳ׵ķ·ķʹɭų׵Ķ
Ȼ¿ڳ˵ʱȥ֪ͨЩǽϵߣǳ¿͹˰ɭҶԹָӹٵĺ⣬ͬʱҲ͹Щָӹٵޡ˵ְһ˵Щָӹپǹģ˵ǴսսԽǶ˵Щָӹٻȫϸʵϳ¿ʹЩָӹٱţȻΪҵԭԷûеõϢǵȴʵʵԭסʿ䵱ʹ
ԭסʿ䵱ʹҲܹЩָӹŷǲŰɭĳ£ӳ¿ӵΪ˵ûŵʿ˵Ǻ޲óԳ¿⣬ѪСǵȵʹʱЩָӹٱѸٵʧȥ˷磬ɴֱӶͷʿˡ
ǼŵʿʶĻҲ¿ͰɭǼػʿ׽ʱɭĳǷֱӱˡڶǽĳǷûбл֮³ǽҲֻʱˣȻ֮ǰǽʿûпʼűǽ˵Ļ
ȻɭĹ巨ʦܶ඼ǲݰһָӹ٣ǲеĹ嶼ǲݰ˵ҲֻвֹǲݰѡʵЩָӹǲݰĻҲͲʹҵڻҵˣȻҵ˿ֱڻʹãڳڵȷסĹֻЩݰõ̫࣬׼Һ͹ָӹ֮ìܡʵʼעֻҪҵسǶѣϾԺ󱻸ļҪԭסʿ͵ö࣬ǿһǼָӹٲ뵽취ʼЩ巨ʦһвģֻ˺ԽԽ࣬ҲûˡͬʱЩһЩָӹٶҵʹֱָң׵İҵڻʹãҲ˺Һԭס֮ìܳ׵ļ
ڳ¿˵֪ЩΨһ֪һǺܶలɭĹָӹٻ϶ҵڻʹãҲһ㵼ڰɭĹҲû̫ĺøСûøйûøУ¿³ʲʿżָӹ߹ʱɸԷ㹻𾴣ֻ¿𾴲ûлԷĺøС
ӵų򣡡ͷǸָӹٽɼ˹ˣǰɭĹϮİ˺ӾҵĳӣͬʱҲɭΪܳӵˡ
˭أɼӾǺòĻֱӾëˣΪ֪Էڱıӳ¿
˭Ӧ˾˭һǳߵĻֱûҪķֱҭסˣ۾ŭŷ·ҪѶԷֱӳһ
ӵųĻ֪λߵڻҵΪʲôλڵĹʲô¿Ȼڿ֮ôУ֪ʱԲʾⱲӶᱻЩԭסӵġ
ֲ庹ˣʲôʸ˵ǰ庹۹ߵڻңһվڰ˹ӾĹָӹٴĲ¿Ļðɭҵڻȫǰɭļ£¿˹ͥĹûʸܡ
ǰҲ庹۹ˣǾͿҵˣһ˴Ųһ˵ʿԶԿʮ飬Ӵ˾ֱͨ׼Ӷǰɣ¿仰һֱӾͰѶԷҭסˣΪ¿Ũͨŵ֤ݡͬʱЩָӹҲӵ԰ɭЩȶɸɵĹϲǿ¿Ͱץ
ﲻԮһָӹٵ˵һ䣬ֻ仰¿ֱðǸ³ʲʿҲֻҡͷȻʿڰɭսʱһֱά򣬵ǽ鱨ϵͳ԰ɭһпɶһ¿ûԮҲûãһڳ¿֮ǰͿʼϳǽԭסʿ˺ǲûв䷴ϵĵ߳¿ͷԭסʿˣ¿ôֻв˵ԭס񲿶ӡϳǽʿٿ챻ɵٶ࣬Ҳǧʣµģʵϵȵ¿ϳǽķʱԭסʿûйǧġ
ˣѫȻ庹۹ˣΪɭһѾǷǳΰˣһδĵȷʵЩǻ˵ǱȶǸͽıǲֲѫۿ¿Ͱ˹˵ð໥ӣΪʿǵ쵼³ʲʿȻܲܣڻҪ˫ɭƽ˵ʯҪءҪ˫ֽˣȥҿָԭסʿָӹ٣ԼĿǰһҡ
ΪҪǳ¿ô˵ҲǳʿȻ³ʲػʿͳϵرã¿ȴʥ롣ʵеѪԵϵϷҲǵõϵģͬʱԳ¿ľλҲм̳Ȩ¿λôȨ̳г¿Ĳѫ֮λֹϵ£¿³ʲڵϵǾԼˣ˹ӾˣҪ֪³ʲɲ庹۹Ȼǰ¿Լ˶һЩ
³ʲִƫܵĵ£¿Ͱ˹˴Ĺָӹ㲻ǺܵˡʵڴҶ˶ǴһϵƣҪڶ˭Ҳӳɭˡͬʱ˹ӾǺͨ¿ЩɭʵҲôԸ𿴰˹ӾڰɭϵǱȽϸˣֻҪǰɭ˶֪˹˼ڱȽ˥ļ塣ڸվͻұȶȥˡΪ˹˼ڰɭѾ˥ˣ԰˹ӾһҲӹһ٣ûбɭѼҾȻȫɵ
³ʲҳ¿Ͱ˹ӾȻΪӳɭˣЩƤȻҲֱӶһˡҲҪӳɭʮǵһأڳ׷ɱҵİɭΪΣյһ³ʲȼߴŽ׵ػʿҲøɵĹԷΪɭ100Ľɫ˵Ǿǲһʥ׵ĹʵϰɭȺܶʥǿ߸ӵĿֲȻ¿֪ǲͬӰѪħֻҪѪӰȫɵͿԲϵѪӰͲ³ʲʿȵġ
˵ڳ¿ǶѵĲξۼ밲ɭĶ飬γ밲ɭԼôЩƽܵͱȶĹҪ֪ΪְҵߵҲܹסѪӰĹǱɸʬǱֱӸɵɭܶǸûκƽЩƽԱȶѪħ³˶ġ
¿Ϊ»ɭɵԽͻԽǿĻô죬ֻѪӰѾԶԸͿˣҪʮѪӰĻƵǰɭһ˻˵һͿɱɭȫǵˡ
һΪݵԺ˶ʱܹȵƽеɭıʵûƻҲ˰ɭ󲿷ƽеĵط˵һȥ˼˵ǱȴðȫܴܲӰɭ˭Ҳ֪


41 ʯҪ
Ȼ¿³ʲʿԼ˹Ӿʱ䲢СʱͶ˳˵ķȻֱ³ʲʿṩսűϡ¿Ǻ˫Żᴹϵսκ˵״̬³¿ҩòϵźûʮҲ
¿ϵĳ嵽˱ȵ쿪ʼҵʱȴԭǵ͹˰ɭĺ̶ȡԭһ˵Һԭסʿӵֻһ룬ǧҺʿڰɭȶ
ǧ˰ǿɶϷսʿһƥƥȴɱ⤣ȫ˰ɭΪҵľȫѪ⣬һ߾˵ڵصĸʬӿֲЩʬڳһԱŻĽŲűķŲ
ó¿е־ĻЩʬķѪⶼˣʬ൱ֻһɱƤ⸽档ҲƤúֵܶ4޷һƿ͵ЩȷָʬʿǴ򲻹ƶٶĺڹһĸʬһų¿˰̣΢ûһЩûŲӵĻڳ¿ͷҪٵһˡ
ȻЩƶĸʬԸ㶨ΪǷǳ»ѪⶼɭˣЩʬֻҪȼȻһ𲢲һֻȻѡһħʲôԷʦĻȼٶȿ¶ȸߣЧҼ۸ͶʡˡֻлԪطʦĻ򶼿ԸɵЩʬȻһ׵ļϰԪطʦͷŵĻҲ˺ǣȼķʦķûзһȥ˺ˣܿϨˡֻϵʩ߲ͷŵĻڸʬȼһʱ䣬ĵħȴ͡
ĵħٶҲЩʬİȫȻû淨ɱЩʬֱҲǿԵġֻڰɭʣЩٺػʿڷ֪ȥĵİɭ¿ֻԼһЩ𽥿ĸʬ
ΨһĺϢʬĹУ¿ûµͬʱɭҲǺܶࡣǿֻҪбǾкܴĻɭǡó¿ΪĻǰɭ·һӰеĶߣʱ׼ҧһڡǻʲô취ɭҪ֪¿ϵ߿ɾ庹۹ģΪһϵĹ½Ϊǿʿž庹۹סʿŲţȻֻһ֮սȴرһʿ齨һ400˵ʿţ庹۹ʿǧ˵Ĺģʿſ20
20ֻ庹۹ĳѣ庹۹µĵطҰ֮ʮоһԳΪĴڡͬʱЩ޷齨ʿŵʿҲܿɹۣȻûа취ɴģʿţȴٵʿ̴ӣһּʮˡ˵庹۹þٹ֮һ֧һȫؼǰҪ庹۹ΪһɭܹҲǧˣӿֲ
ȻΪǵ°ɭĺܶƥûмʱҪ֪гռģԭסҲвӵвСĳռ䡣ΪҪڰɭܹ˼һ϶ڳеļһ庹۹²ҫƸķʽǿ޵Ķ໪ǿҵƥжཡ׳庹۹ĺܶϲУֻҪʿҵĻϻ֮ʱȵĻǼլжټƷıʲôƷսס
ΪÿϮ庹۹ĳл϶ѡҹʱֻ֣庹۹޷ǿΪҲĶ֡ȻɫͬٽֻҪٹСʱվͻ᳹׵ĺʱ¿ǼٶҲӲʮ׷ɱȻ˭֪һҪѶӰеİɭڳʲô鶼ڸʱ£¿ƫƫûʱȥѰɭټҪʱۼƥҪʱ䰲ӵĳΪҪһǱץʱתʡ
ɭʶתƳȥһݣͶһ֣ڳ¿˵ʱȫ׬Ǯʱ䡣Ȼ¿Բʲô̰ܻߵ飬ΪϵͳԶĽȺ͹ȣȻ¿ӪͻᷢƫתⲢ¿ԻǮͼ۵Ķڰɭڼҵʱ䣬еƷֻҪϵսʼ۸񶼵˲ɣһЩƷƷ鼮ļ۸ǵֻʣԭһɶˡڳ¿ֻҪһɵļ۸Ȼõطȥٿ׬屶Ǯ⻹ЩɭɵĹǵĲƸ
ЩƸڶĲƲֻ¿ܹõȴֻһС֣ΪɭĴ󲿷ֳѾ䵽ԸðűɵķգȻòƻвƣܶ඼װ
ûǮˣͷҵ㣬ҸղſֻҪһٽңֵһǧ𣡡۰Ͱ͵ų¿ȻνҪȵ庹۹ĸز۸񣬶庹۹ķͺ˹ͥķͬܶණֻ庹۹Ǯŵ˹ͥһֵǮ
ƨǼֵ500ͲˣǸǮ㲻ȥռ˹̺Щëһ2000𡣡ڷЩ庹۹ͻ¿ЩΪ˹̺庹۹ë̺Щ̺Ӽں˹ͥҲܸߵļǮֻ¿ĶǶֻ޷һǧļ۸ܹ2000Ѿ۸ˡǳ¿Щë̺ļ۸ߵһҲ100ңĿٿ׬1900ǲĿ¿а˳ɵİգȻǰһ·ҵҲҺ֮ǰǾѾѱĺܶʶ˽ңʳˮⱳͿռ价Ŀռ主ܴ󣬿Էºܶͬ͵Ķë̺ȻдС۵Ժȴһ˵ڳ¿ɢеĽȡɭЩʣԺ˻ɽҡȻһʱĽһֻʣ¼ǧңֻҪʱǾͻøӶĲƸ
ϧִ﷢Ƶʱ̣ܶ¿ûʱϸѡֵӸߵƷΪҪѸྫڷ档Ǵڰɭڵʱ򣬰ɭ鲢ûţ˵ռݰɭİꣿ˹ûšΪʲô˵ûţΪ¿ڴѲߵʱ򿴵λڰеƷ׹ԼڶĹװǡ
˵ͨĺֻĻôװǾ鷨Ľ壬ΪÿһװǶøֹƴװ֮˵ͨĺߵ·ߣôװǾ·ˣÿһװǵȽϡ¿ɰǧĹװǳ˹ʱߵЩҼסˣڲűһ
˿ֲĹװǾţ˵¿ֻвжһٶˣһӻŶҲסԷĹڿӴĹװǾŵһ˲䣬¿ֱѡ·ȻԵúܶˣǶܱȶǿΪ¿ԼܴԼʹ˿񱩼ܣƻûԼЩöͻᱻȵǼֻĺĹװǸʬҪ֪¿ϿûдԼ˫ʨǴһͨףûκεԼӳɷҲֻԼ˫ʨӿһ룬ʵظֻĵ㡣ڰװǲƷˣǴ˸ߵװĳ¿ŰװôԲ
ΪҪһ¿ĿײΪɭҲĵĿף׿ʱĵġͷ绤⣬ؼ׾ֻǰףȸֻһȹԴϵţǾ޿¿ôԼһҰˡȻ¿һҰҲһͷҰˣϾҰҲû׶ߵ۳¿ǲҰ˶޷ıһʵǾǳ¿װܲͭϻе˫ʨӿȻڳ¿ؽչ¿ʼ𲽵ı޸ӽͭϻĽٶ޸ҪʱҲ̡ΪҪǳ¿ΪԼܹƾһ׿׾͵סٸװǵĹǲʵҲܡ
ڳ¿ĳЩҲû˵ʲôʵǰͲó¿˲źãϾǶǿֲĹװǴû˻ɵĳȥ¿·лһ˻ڳ¿ȥ˲ֱӵӱ
Ȼ¿˵ȴûܶԶΪɭıѾˣܰѶ鳷ƽĵط庹۹ƽ񳤵ҲЩװǵĶ֣¿İѺǴƽڵ򣬹ưɭۼҪˡԳ¿Ȼڳˣһ߳һټӣĽֿʱѾǧҺԭסʿʼ·ˡȵ¿빤µʱĲԴԴϵӣͬʱյϢ³ʲʿԼ˹ӾҲŲӹˡ
ڳ¿ȫǲλеҪǿˡȲ³ʲʿٺػʿǰ˹ͼɭȫǧ֮ͬһ˾ˡϧڳжӴؼ׻طǵжҰôûʲô赲ﶼؼ׵ǶԷȫͬմ֮ܵĴʿֻӴĴʿսϿסĳȻһֿסİ취øǿֱӴݻǣǰЩװȻ˼㰲ɭĴ㹻㣬˹ӾҲ߲Ը⽫ͶСĲȫǸոƽɵĲӣȻӴڳ¿ȫڻҾţҸڻҡ
ΪٻһЩ˹˴ʿôֻһũƽѡ庹۹ôǿҲܲѵͳΪһӵжĺϸսʿֻӵжʿǺϸսʿȻֻ֮ܳΪڻңΪǴ½ľɲǺյλľڿֲȻӵпƱ̬ǡһɵƽҲͨսʿûܹѵƽһսʿȲϡ
Եȼ˿µĹװǣ¿ڰ˹ӾƽڻҸеǳĲݣԷ۹ⶼűӡ֪³ʲ߶˼¿Ŀ꣬ͬʱ˹˵ӾԺòһͨˡΪ³ʲʿ֪˹֮˶ƽ䵱ڻңȫΪǱﵲסЩװǵͬʱ򿪰ɭͨĵ·Լۼͽȫ˳ȥڹѾʼ׼Ӱɭıųȥˣĳ¿ûмǸһֲܿ


42 ʯҪ
Ȼ¿ûмʶ棬ȴǧֻţͷװǳĻ档ֻĿ겻ڵλõĻô¿ԻѡóˮƵ¼ĵļ¼ѵһĳ档
ϧսеĳ¿ûǸȥԻƣΨһܹľ۾Žǧϲաһɺɵİ׹ڿУһźڰ᳤۵ӡԷǲ԰ޱȵɫó¿һ䲻õ֣Ǹе־İ˹Ȼ¿֪ڰĳԱ˹ʲôϵǳ¿ʶĸԷ˼ΣյıʶȻ¿Էĵȼվߵİɭ¿һĶ顣
ǵģ¿Լ³ʲʿϵڱѰɭټʱȴû뵽Լʱ򿴵Էǵɭͬһֻɵèһſڰꣿ˹Ĵʱ˵ͷĳ˿־廹һ˵Ĺо
ʱû˻ָŰɭԷӣΪһԷƨɵڻеȴҲ֪ܲڰɭиΪҪûЩţǵĹװǿʼʱ򻹻Ŀע֮ϣֻЩǿ߲Żע֮ϰڰ׹İꣿ˹¿ʲôǿߣȻκͻأڶҺʿԵüͻԺŸߴսİ˹Ӿȸߡǳ¿ȴսİ˹ӾһûаĿͶеİɭӾһһͷ͵ĵ͡
ǳ¿ʵ̫Ӵǰ˹ӾҪָЩƽʿƳ¿Ͱ˹ӾѡӰԼڶм䣬ö㿪˫µ۾
BOSSǿɲֱ·ҿЩţǹȫûţһվڳ¿ԶĵطľĿ⿴Զʼٵţǹװǣʵϲܶﶼ롣Ͼ̽ҵĻѾ̵ĲˣڴǮ㹻ܶҰȫµͨװװɽϺõľ°װˣҲǳ¿ϴŵ֡вֱӻһЩɫװһЩõɫװ˵һɭս˰ɭԼҵùʧ⣬󲿷Ҷ׬һʡӡ£ܶҵı÷ǳϧΪǲϣԼò׬Ķ󱬳ȥ仹ֿս˵ʱһеҲƴһЩΪʲôûмʹҲǰ˶ѡ෴һӵкܶණȴʧȥЩò׻õġ
·Ҳ·ؼܰܵóȥҸٽæҴȥò¿һ仰˵ںֱܶӳĬˣȻ¿ǰɭˣЩҸɭɭֻţҪܳɭֻܴӱߣҲǺѾʵʵġǽðɣǾȥİ취ʮ׸ߵĳǽȥҲзϣ㶷ٸǿĻôлᰲȻǽӳɭ
ҿ߰һ˵һǳʵʵİ취ֻһֱӾɵˡڰСʱǰ߻˵Ǿ·ΪڼǰϵͳͰڵΪսˡڼսսǽֱȱɵҪңɵļҲͰٷ֮ʮҪսսʱǱļᷭϺüҲΪʲô¿ǰʹÿ״̬رµԵʣΪÿʹ϶ᱻϵͳǿߡмûйҵĹҵʧصģ˵֮ǰũǴο񱩣ڳ¿ѱĶ˻Ƴ¿϶ʧء
ûһ߻ܣǲǲҲûеطܡǵı˼˵İɭšȻԤŴָӹٵ̤ڰɭɨ飬ǱʮƽҪȻӵʯҪѶȲȳ¿ڷЩװĵ͡ǺܶȴĽЩԴӱżܵƽڿԻȥڹװǰҺʿȴܹȥ
ܣס¿ɤڶļӳ±÷ǳĴȻûа취ʨӺȣ˲ݵսȴǿġʨӺǺܿ£ÿͷŶɤɳƴ죬һСľѪ˵˼ļܡΪҪû飬ʨӺ𼸺֮صġ
ЩƮŵȴңͬʱҲǵùġСʱҲͲòμⳡսˣǵùƫƫսʼǰͬһһ𸴻Щһ𸴻ٴαץ׳ոոͳ˳¿ҲӵСͬʱ¿ĲҲΪǧҵĸٴһЩҲӼˡϧڵǳ¿ٶҲȫڴϣ°ɭĽֵٿҲݲңٸŶƵҾͲˡ
¿ΨһľٵԪطʦͬʱ˹ӾĲҲвٹ巨ʦȻ¿һָӵĶеңҪŬļӸ߼Ӻ£ȻеĶսʿʹʿڹº棬ܼĺʵصֵţǹװǵĹ
ϧ¿ȻѾڶʱ˳׼ɻʧˡǧֻţǹװǳ嵽ǰʱ˶ΪǻһԾԽ£ȻײڶֺʹʿķС˭û뵽ЩװǾȻȫͣ˹ǰ档
Щװɫâ¿ԺһǳõͷֻûüκλЩţǹװѾ̧ԼĹӣص̤¡Ҵ͵Ŀ£ƬɫâڹºңȻ˶һĻʹĻ档ɰǧ֧ش̴ӵ˲ð𣬴ҵºݺݵĶЩŶƵķߡ
޵ļʿʱʹüʵסԪؽṹ⣬¿ڹºĽٸֺʹʿȫûҳֻкͬǴʿͬʱҲǷǳļʿˡһͬ˲ͬǺ«һڸߴ׵ĵشϣһԭסʿ˲ͱˣųЩţǹװǳȥ߳˼·ͱһͻȻӽǰϳĵشֱӹᴩԴ
ԣǸĴʿ¿ݶҪҧˡ֪ԼΪЩţǹװжʧŻᵼʧܣȻĽҲڶЩһ֪жϳԷļܣ¿ǾΪԼ˽ٸҺԭסʿ
װıȶ㿴ʦСǻɣڳ¿Щţǹװҧгݵʱеİꣿ˹ȴԼƷǳ⡣Ȼ޷¿飬ǵЩڵشʬǾޱȵӾ;üĿ⡣ΪܶҺԭסսʿȻ壬һʱ仹ûȥһҽеϵĴдݳʿʿѸٵ´š
ǰʦƷʵ̫ΰˣ¿̧ͷգ˳ܹɭĻһᱻԷǽĻֱӸ³ϧ۾ŵĶЩڵشϻûȥҺʿֻ߬ȭͷȫڷ
󳷣½أʦŷЩҺ䣡˽ӣ¿ɿյȭͷ´ڴͬʱվߵİ˹ӾҲָЩƽʿĺˣЩͷŵشţǺǣͨʿǸԷͲ˵ģһȺشƿ˲ʹƬƽʿѾӵжңЩƽʿԵش̵ĵֿӲҲ޷Կ˲̳泤һ׵ĵش̣Ϊͷֵش̵Ĺǵȼߴ߽׵ţǺǡҪֿĵش̷ʵܼ򵥣ֻҪʿͷһʵصͿ˲䵲סӵ´ĵش̡ΪЩʿûзԲŵı硣
ͷӶԻңҲΪͷŵִ̫ٺ͵´ܳĵشӲƴһ£˫Ȼڷ޷ƶԳ¿˵ΨһĺϢЩشȻɵԼһĳԱͬʱҲסţǹĵ·ڵش߽֮ǰԴݵĲս¿ԲЩţǹɵĵȴش߽⡣ڳ¿ıվŵĿɲֻսʿϵңͬʱǧʦϵҡȻЩʦϵΪ庹۹ʩϵԭյķû۹ķḻսǱ뺷ġͬʱڰ˹ӾĶлϰٸ巨ʦڣǵȼߵĹ巨ʦսҲҪҷʦߡ
ڳ¿ٴβصʱЩʦϢħĳЩװ﷢Ӵķ޴İ͸ɫԪڿдţ¿ڶʩп˼ϡٵʦһֽͼսʩߣֻҪӵͼĵطͿԲϵٻԪ֮ʩΪҪľʦȫûԪɱֻ֣֮ҪʹĳԪ֮ͼھͿͷԪϵȻʦֻ庹۹Ϊ䵱У˵۹ʦҪһЩʦļ㵰ݡ¿ǼҵԺҲ⼸ʵ࣬תҡֻתԺ󣬾ְʦܱɿܻ˵ְʦҪ򵥵ĶһЩٳ¿ûпݳɹְʦģЩҰ˲Ҳˡ
⼸ʦȼǺܸߣ޷ͷŴģԵΨһľǷֹԪͼĳһԪϵԶ׼İȫĶ࣬ЧҲҪܶ࣬ȴʤڳɱǵǿֲԪкЩţǺϵʱ򣬳¿۾ٴβܿƵš
꣡İеҶŭţΪǺͳ¿һǰ顣кЩţǹϵʱ򣬳¿ȴһ㵭ķϳǵǰͷЩϵĲǱʲôվţǿԵһЩСЩŷȺӣ˶֪ҷʦ߹巨ʦʬĺʩߡֻЩʩͬﹹĹװǣΪǿ߸Դĸȵĺʩߡ
Ȼ¿źܶԴĺǰЩʩʵֲ̫ˡ˵Դֻ˵˼ԷĻôЩ˵һֽˣÿһԴֺͿԶһԪķͷšǳ߸Դĺǹħˣƿ˲ͷֲͬķȻǰ˴зʩߵԴ˲ֻԪطʦְһַϵһԪط׺ʩҲѾֲܿŶԴĺʩٸЩκʩߣЩװӲøַ˳¿ʩߵĹȻڿչ˿ֲķԺ䡣
˵ϷΪ޴¾ǺȻ÷ʦħΪ߸ûħĸֻҪ֮ɢôʹֻҪսϣֻҪǾͿߵɢݵ֮ģ¿ǵʩȴûִֻҩڤ벹䣬ڶ࣬ƻڷԺ˲·硣
쵰ôֹ¿ƵһΧǽ棬ڳ¿ֽ֯зѾˡڴģķԺ䵼ЩսԱҲˣһʩߣǺʩʩ붼ԶҲһٶס˫ĽսԱһ𣬽ЩţǺҲͻƷķˣͬʱ¿Ҳںʩߵķ֮¡
һ䱯飬ӱǳ¿һʩ߱˺ͺǷʦƴħ޵׶С˫ʩͷŵķ˭֪һһħľôһͽ÷ʤ˵Ϊһħ޷ΪźʩԿΪ˫ħͲܱȡǳ¿ЩʩǺľħԺʼˣһΧǵͳ׵ĺɢڳ¿Ѿָ֯ЧĵֿˣֻϣЩԪطʦϰá


43 ʯҪģ
Щĺʩ߷£еĹ巨ʦʩ߶ıͷܡԭ¿ΪֻԼһзʦһ÷ѹסЩţǺǣǡǡ෴ѹƵķǡЩԪʩ߲ϵڳϰ¿ԼѾһ߱ըķˡ
ֻû뵽ǵΪ赲鲼õͬԹһϰȴǶܷıɡڳ¿ѾָԼָҲӵסЩţǹˣΪ߼ٺˣ⻹˹Ӿڡ
Ȼ¿ϣȴûа취ϵһǱɭƴ˵ĲѾɢˡֻҪǾۼ𳬹˵Ķ飬ܼķͻͬкµĵһȻһЩ͵ȼķ̫ĻҲǺֲܿġ
Գ¿˵ΨһĺϢЩʩߵķΧԶûа취ͷų׵ķǵĲһٶĵطԼᣬȴûа취ֿƽˡ
ó¿еƵڻżƿİ˹ӾָսʱұһŻСȻûбɺǻըȴըսȻսѹλֵȣȻ˵Ԯĳ¿ʹƿһøֽǽ幹Թ
øľʯԹ߶֪뿪ĵ·˵ԹĿľΪ˰е鶼ڱ档ڽԹʱ¿ǸûԼҲ᳷ԹΪǵ뷨Թ⵲סЩСʱȻԹڵסһʱ䡣ڳʼ¿ûΪ˶ڳĹ︴ѡǳ¿ԼλԱ֪ԹĳڣֻҲǱսѹȵʱ̫ˡùӾǳɳܵιȥˣڶûѹ
Ȼ˹ӾԶڳ¿˵Ǻ£һʹĥҽеĹҪһԵĵùҪźĶˡֻ¿ڰѶԷȷǵʱǰӾŪˣɱһĲҺ㱻ԷƵĳ¿ô¿ôڿӾͲǿ¿ϼаǿԼȱˡ
аԺİ˹ӾǴԱȳӣֻΪոϣԼЯĿռ价ó˾ҩҲ޷ٶʱùʡáΨһþ˼а΢߶£ܶʲôǾͱˡ
ʧ𣿡ѹİ˹Ӿõͳѯ߳¿ǲ˵Ķ飬ӾԼԵǶʱ﷢ʲô¡
ʧܣֻûа취֯ЧĵֿЩʩߵķ̫ˡǵʩħûа취ȣԺûа취֯ЧķԿˣֻЩͷӽԹϣԹסһʱ䣡¿ͬͳڻԵİ˹ӾԾ˰СʱǰǳҰܵĳ¿ԵøӵǷϡ
ʵǺʩߵķĻ¿ǻڱ˲ҡȻǱ쳣ңƾӴʿǿǿ֧ţеķʦ۹ԲǺʩߵĶҲתзˡ³¿յķҲͼˣƫƫʱЩţǺԼһЩһ״ֱ۵Ĺװս
Щ״ֱԴһεĹװȫͬͨĺΪǵ渲һļ㡣ֻ¿ֹװӦûδɰ汾ģΪѾɵİ汾ƻڼٸһ㡣ڳ¿δɵĹװȴԳ¿˾޴˺ǽ׳״ǰ֫ȵ¿ľӿֲΪ־Ҳôһֻڳ¿ԵװֻǾĿ׺ͶҲЩǰ֫ն˲ֳķݣЩҪһ־ٶȿĺ벶һ˲ĿꡣٶȼΪֲսǳĿ¡ڲһӵʱﵲھǰĽǧҺƽʿ˲䱻ʬǳ¿Ҳ㱻ֱӿĿ顣
Ȼûǰȴװ˺ۣǼʱؼֱӾͱĿ顣ڳ¿ǹŰӵģ봩·ؿڵ˿һֱûϡͬʮնĹó¿ؿڳһʮֽ˿ڣ˿ÿһн30׳Ȼûп¿ŵȴһֱðѪԵʧó¿ʹ಻ѣǻδҩҲ޼£Ϊ˿ڸһּаȻ¿ŬöȥɢЩͼ˿ϡǲ֪ôÿ˿Ժ󲻾Щͻˣ·Ұһôɾ¿ƵĲϸһʱϷĵзԣбзʹ಻ѵһԣԡѪҲ˵ֻҪѪҺͻ᲻ϵ¿Ƶûа취ҧ˴Ժǰ˲Űеˡ
Ҳó¿ӴһС˶ʮ׳˿ȫĻҪġǳ¿ڸôѪԺҲһ£ͬʱʧ˽ǧֵѾŶ鳷˹Թڳ¿ѾΪʧˡǳԹ¿ҲǰȫģȻɭıΧΪƽ·խСܲкǿԻԣҪڰɭƽ񲻶ϵĴΥ½бһԹԹӿ˴ĹװܡЩװɲͳ¿ֱǳǽǽ𷿣ȫһɱеӡ
Ȼ¿ϣǿԹжԳйʧȥָӵºܶʿ֯ЧķЩΪʵԭ޷̫˺ǵװҲԶԽʮ˵Ҳѹʽ˺Щװǵжģͨжɶ˵Ҹ͸ɲԷɵĹԷҲޱȡ
ó¿еߵǱ׷ɱʱʿǾȻתˡ¿³ʲʿܣ·Ҳǰ͵ùİ˹ӾϺó¿ٴμԷ¿һҪݺݵһ٣ǰԴùԷĻ
˹Ӿ֪ô߳ԹǱ뿪ԹȻԹֽ֯з¿ôӰ˹ӾõҩĸԼؿڵ˿ҩеƵǮҩûа˹ӾĺáȻ¿֪Է˶Ǯҩǳ¿ЧĴҩֹѪЧĺãһ𲽵Ļֵָǰޱȵ˿ڽ˲ʮӵʱͽˣ΢ƵĨһԺͻָԭɾޱȵӡ
ǲ뿪Թȥ³ǣ˹üƽĿ⿴ų¿¿ԷȫëûлȭͷŰ˹Ӿ۾ȥ
³ǣʲô³ǣ¿԰ɭ˽⣬ʵǰɭҲ˽³ǡֻаɭĹŹһϵŻ֪³ǣ˵ǵ³ʵǰɭȥĹΪ˱ĵصѡڰ˹Ӿ廹Ƚϲʢʱʱİɭھܵħ޵ϮһСľͻƳǡ˰ɭĹǼ޽ӴĵصϵͳĹͥ޽ĵصԺӴİɭ³ϵͳ³ΪɭϹֻÿһιĳӳſ֪Ҳ򲻵Ѳ׼ԭ˹Ӿڱ񶼳Ժ뿪ɭģƫƫ³ʲǸ쵰ˣһ뵽ԼȻԷҪƴֿòû˹Ӿ۾ͱͨޱȣ·˶ɵҰޡ
뿪ɭĵ·ֻҪҾˣһЩҲԣǼס̫࣡˹Ӿ˵ԺϢˣȻЧҩǶϵĴȿûôָ΢ƶһ;öϵĵطʹѣ侪ˣѾʼ̲סʹгˡ
뿪ɭôЩƽô죿¿˵仰ԺĳĬˣԱȫ˵ȥЩƽˡԳԺ¿ͨƵҵŵˣֻϰ˶ţҾ¿զλûԶ
һ˾ۼԺԭӴĶøӴ󣬶˹ӾҲٱɹ¼ҹˡΪ߸ٶԭסʿʿЩԭǰ˹˵˽ѵ˽ֻΪ˱ɹȥġֻΪÿһΧټˣҲ͵¿ǾۼǧˡҺûֱӾۼһ𣬶ǷɢŰշָķǰĳŰ˹ӾָλǰС
𣿡¿ָһưܵķݶ˲ŵİ˹ӾʵȻһ·زص˺üõϮʩߡֻĺʩ߻ѹƳ¿ǣڸ˼ʮĴԺǼʩ߱ǡڳ¿˵һϢڿеİ׹³ʲЩʿǸߣȻ¿³ʲʿܸеǳߣǺܸмԷǸڰĴиߡ³ʲʿܻܲ¿ϣԷܹòϣɹʲǺܸߡ
ֻҪӵĵңȻڿؽһɫʯ壬ھ׵ӾͿԿ³ǵͨˣ˹ӾĻѸٱˇֱ֣ڳ¿Ϊʲôɭôöûз³ǣΪҵҲҪĴӲܷĽڣĸһеûڵڡҪټϵؽѱȣ³ǵλþͲڰɭر߰׵λˡ
ڰɣûµľΧţҪСЩ¿Ļõ˵ͬϾ˭ҲڿҪõӳɭİ취ʱǸɵʵ̫ˡ׶ŶеԪطʦ˵ʲôΪ˿ԿٵĽ³ǣǱͬʱΪڽ³Ժ󲻻ᱻ׷ҪһЩֶΡȻֶνЩǼݵ֧ŽṹƻˣֻҪ³ʱһṹǾͿ԰ȫĶ³Ȼӳɭںڰɭô죿ﶼĬѲƶȻЩڳ¿ǳ׳֮ǰϵҲܸһĩ೵
ķСʱʱ䣬¿ǲȫͨͨ³ǵĵ·ʵڶʱ䲢ǺܾãΨһ鷳ľΪ󶴿ڲԭͨΧ塣ΪŶԱ̫ˣԭǲ׼ͨ³ǣƵȵ˽ȥʱ³ҲͱǷˡ
ԭ¿ĺֱܼھڣǾ˹ӾԺǲ֪ԼçײΪɶôصĺЩɭĹŹΪ˷ֹ³ڱƻͨ˺ܶԻ壬ֻҪǰռȶͨĶͨΧĵ³Ǳ١Ϊ˲ЩԻ壬Щǰѳ̵óˣҲǲ˲֮һԻ壬㼤Щ塣Ϊǲ壬صڲڵ׶һԿȥ߰˸ˡ
ԭЩһﾹȻҵôһ·¿һ˿ʼ˵ʱ򣬰ɭӰھǲ׵طӵϻĸֳһεѪҺ壬˵ǰ壬ΪֻϰǱ״̬°ɻҺ״̬
Ȼҷˣôͱҵϰɣϣܹܿɿڣɭ˵ԺӰڻһεεѪҺЩѪҺͬʵСϪһų¿ڵ򻺻ȥǵǿ³ڲһ׾ʱȻȼڴͬʱһֱСݶ¥ĳȻ۾Ŀ⳯ŰɭѪҺʹķ˹ȥ
磡ɭǣӿٶˣս¼е¿˽ƵﱨţͬʱӴ⻷ַΧħͬҪǮһţڳ⻷ı°ɭûѪҺһı룬һֱ֮¾ۼ͡
ʥ룡ʥۣȫ¶ðŰ̵İɭų¿ڵλñ޵Ŀ⣬¿Ҳʱ˼ӿ³ǵٶȡ


44 ʯҪ壩
¿һ־ĿűǸںĶڣǾ밲ɭʮһɽǰ¿Ӱɭĵ³˶ʮ๫ߵʱҪ̾ɭЩϹͬһǿڶǸмЩ塣ֻڳ¿еֻǿ־ѣΪǺòײŴصӳġ
ͬ¿һӳĻǣֻҲ۵úһſڵϡֻͳ¿ӳصҺԭסʿֻнصһ붼ûУصĳ˳¿ȸŰ˹Ӿҵ³ڵ⣬вڸܹҺԭסʿܹӽǧˣڻ߳³ֻв2000ˣһڵ³߶ܡ¿ǵĽֲᱻЩɭɵĺãΪڵ³浽Һʿɵĸʬ
Ȼ¿ڽ³֮ǰó³ڼӳ⻷ðɭûа취ڶʱڽ³ڡͬʱԶԺֱЩ壬ƻڸ׷Χĵ·ͨ˱ķΧʯѹǾʺѹˣǳ¿ɭĽ³ǵĻƻ˶ԷáΪԷܹûǧѪĿڳ¿ϵͳһ㶺˲Żų˿µĹ
Ϊ赲ɭĽŲ¿ǼÿһξҪƻֵصСʱԺǻǱȶɭ׷ˡ׷ǵİɭӼû̫ܵˣ·ôĹֻǻ谵ĵϻɢһ㵭ѪɫâĹâλ΢Ц߹Ҳó¿ǸоԷޱȵΪǵһγ־Ͱʮƽʿӵصק˳˸ʬͬʱڰЩƽɸʬԺλѪħݵʧȥƽʿվһֱʬӿֲĶ
ɳ֮ľǳ¿ͨϵͳõֹƣϾͿ֪ľΪǺľһĸʬɳ֮ľֻǿʬѣֳ¿һͿԸɵĸʬȫɳɳ֮ľͰɭһѲΪѾ˶ԷĲӣǶϵĲȴѳɳԲˣɳ˵ʱѾһ߸ʬˡ
¿ܹ֮ɳ֮ľĹ»ȫΪһϵְҵȻɳ֮ľܿ£ҵȽһ㶼ò׵ƽʿʬģȫǸߴ׵ֹȴʮֿ־ʥͨܵʥ˺Ժܵӱ˺Ļôֹܵı˺ԭ¿ͨмӱ˺аĶԺ˺Ƿ˺üԵЩɳ֮ľʱȫûֱɵһһһɳ޷
۳¿ôܴҲǰɭĶֻ֣ܿǱӴܣСĵͨܡ¿ǻӳ˵³ǣȻڵ³Ƿ׷ӿԹĵ·ӵڰɭĹϹڵ³ǲõĸ塣ʵЧĻûУΨһõ徹ȻЩɭ岼õĳΪŮϴˮ塣νŮϴˮǰɭܵΪϴʣµˮЩˮл̺һЩʥʹЩˮǿõʥˮǼĳԺˮܣָɣڵһЩʥࡣ
Щס׷ɱǵɳ֮ľͰɭó¿ǿӳԷ׷ɱ¿Ѱɭ׷ɱʱǵ˹ѴŮϴˮкʱԿϴˮûİɭǾֲҰ׵ı顣Ϊ¿ڱԷ׷ɱ˽СʱԺһ˿ɭ㣬ǾǺЩɳ֮ľһʮ־ʥҲΪ˵¿ſʥֱӸɵԷʮѪӰͬʱ⻷ڵȽ˴ɿ赲ԷĽŲ
¿ϡԿɭʥϴˮʱϿֲı飬Լ治ð̵ӣŶԷЩϴˮ׸ɵɭıɵˣΪһϴˮĸߵˡϧֻǳ¿ѣΪ¿Ǹոӳ³ǵʱ򣬳¿ܵ˴ӵ³бһɿµаǹѪȵϢҽǳ֮۵İ¿Ըоڵ³ӴѪɫϢţ΢ϢһԺϿɺȳȵİ˹·
ֻ뿪֮ǰ¿÷ڵ³ǵĳڲһ壬ĵ߾ϰƿӸռʥˮЩʥˮķϿԸɵһ߽׵ĺǿˣұ֤ͷÿһ˿аϢ֡¿ܳ˽ʮԺ󣬿ıϴˮͷųϴһߵİɭ˵³ǣȻıϰƿƵʥˮһ͸
ȻЩʥˮûЩϴˮЧãϾϴˮϴ֮ǰҲҪϵıҼעʥġͨϴˮЩɭռΪռˮʲôôЩϴˮԭЩɭŹֹĳЩŸħ޺Ͷħģȴû뵽ȴɭˡϧŵ̫õ̺ʥʧ˺̺ܶ࣬û¿ЩʥˮҲ±ʥˮİɭܵ˱ȱϴˮص˺İ̼嶼ڱˣĲҽз·ɭеҹûʧʥˮڰɭ治ϵţѪħھܿµĥһεѪΪʥˮԵʱ˺ɫķѪڵϡ
˵¿һ£İɭѪӰʧ˰ٷʮϵѪҺҲ˽һ롣ڿ˵ǴڵΪ״̬ϧ״̬Ҳǳ¿ǿǵģǿҵǧƿʥˮֱץ棬Ȼ볹ĶԷ
ǳ¿ܰѶԷץݽʥˮԲܣΪѾԷŵӳʮˡӳʮ¿ҲԷ·ҹһĺУֻѾԼԼˡ
˫ڵϵĳ¿Լƥս̾˿ȻѾǰ˹ӾռΪ޴ĳ֮ΪսˣǱ¿СһЩٶȷǳƶٶȱȳ¿ԼܲҪ΢㣬ؼڵ³˺üСʱԺѾûжֻܺʹ󲿷һſսϡֻǿսų¿ȻȻܵȴеܲסҺó¿ûаװʲôϣȻ԰ƥսѹϾô˵սܺһǧĶ·Ͼڿ񱼣ų¿Ȼ񱼿һ㶼ǧĶ·ɡ
ͷ˵ڰȫ𣿡սϷһƣڵ״̬һ㶼ɡ³еʵ̫ˣа˹Ӿ·Ҳͬ˲塣ҺЩϲ԰˹ıģЩ³ǵĵ˵ģһЩȽ϶ĵΪʧ޳⣬ҪЩȥųЩصõûڰɭˡ
ȫƨûǹǺ˹Ӿ㻹ǾʯҪжõ·¿ɲ֪ʯҪˣȻǻ֪ǵȷ·߲СΪһǰɭңǸ֪Լټϵͳͼʮֲƣ¿˷ʱͼʰɭҲǿİ˹ӾĿ졣
ٻʮҾܴˣӦߣòܣİ˹ӾĴٴ۶ˣ۶δȵΪԼ᲻һȳȥҺǱסˣԼļʵ±ɸʬʱžԼĵӲ
٣ʮģôԶ¿˹˵Ļһ£ڷߴǾͲĿǷΧˣʵߴһ飬Ϊڿ˵һƬɽֵشнܹϷѾǺܲˡ
Զźأҿɲű׷ɱ쵽˺ʯҪֱ׷ɱڶƵͨĻ¿ѾҹʱˣҲ˵ʱĻǵڶ賿ˡ
ҪϢһɣڼ۵Ƥ̧ˣΪʹԴ׶Σʵǳ¿ǰ͹ҵˡ
ڲϢǸ֪ȶǸ쵰ǲǻ׷ǣǱҧؾĸϵʯҪ仰ǳ¿˵ģǰ˹Ӿ˵ģԭܼΪûͨƵԼĽ˵ֱ˵
ڱҪϢһ£ΪѾ˴ˣ˶Ѿ۵ĿҪſˣȱƣ㲻ȳĻ¿Ļڰ˹˶ʱöԷһ£ԼŤĴȰ˹һ˿־壬Լȳ˵ĻʲôĽ֣Բʲôʻҫ
ڼ˽幫Ժ󣬳¿һСɽפƺĵҧŰеĺۼˣݳ޵ѪζϲΪ¿ðɭҲ˳ѪζҹΪ˷ֹ鷢ǲòݳ޵顣Һó¿뿪ɭʱЩ뱱ͼ۵չ˺ܶرĶȻһЩսԵʼ۸ɸ߰ѪζȴϾսôܻõҰ̽ղŻʹϣǸֻܿ
ͷˣժϵķ߳ų¿˵ȻֱΪֲϿɢѪζζǳĺšֻķʹãΪһĶԣֵЧǹᵼѪԡᴿԺѪҩҲֿԷֽѪҺⶾҩϧһٹſɲʮ˵ѪҩȻͨ˵ֻҪ0.1˵ѪҩͿ԰һ˵ȫѪҺ׵ıɰɫҺǶڰɭ˵ѪҺҲҪһѪҩУҪʮֵſᴿֵϡ¿ȻһЩǼ200ѾǼֵҵĶˣֻڶԷѪ˦³¿ֻ˲1000öҶѡ
Ǿ΢Ϣһ°ɣЩǧ𣡡¿˵ԺͿһŴ˯ˣʵۻˡΪڵ³ǿɺͰ˹Ӿ·ºæ¿ҲÿŴſ׵İ˹Ӿһ·ûаڸ¿һλĻ¿ֱӰѰ˹Ӿңȥ
ڳ¿Ϣʱڵʹ಻ѵİɭȶɭԶɽдţ·Ѿ׵ˣȻһ˿˿ѪҺŬ۳·εȫ»ð̵İɭȴûа취̶·״ΪҪһԴʥˮʴֻʣ°ˣʵѪҺ޷ָԴ״˿İɭѾû˼ȥҳ¿ǵ鷳ˣҵԼʦꣿ˹öԷָ塣˵սľʱ򣬳¿ǲ֪ԼʵѾȫˡ


45 ʯҪ
ʯҪΪ庹۹ΪҪľҪڰɭ֮ǰ庹۹ֻֻһҪѣھ߱ȥְˡ˽ĳϵͳȴɱţȻڻഺ
ڹȥʯҪ庹۹ͨʧɭֵҪϿڣڶ̶ӶͣפΪɭ쾭ħϮ飬º̶ܶӶ̻פضɭƻص˺ʯҪ
Щ̻϶ԼѡǳǣǵɭҲ﹥ϢʱдںʯҪ˶Լˡֻ˵ıЩ̻ԱǷƵʱ͵Ϊʲô¿ǵվںʯҪĳſӭǡ
Ȼǲǻӭ¿ʯҪҲףһӹħצѯʳ¿ûпԳ۵ĻЩ˼ʲôգϵƷ鱦εҾƷȵȡǵЩ֪¿ߵԺֻ۾һû뿪ǵıҲǱڵλá
ϧ¿Щ˵չ۸Ժϴ˰Ʒ۵⣬ΪԼѾ㹻˰Ʒļ۸ѹ߳ɣЩ˱ȳ¿ҪֻƷԭ۸һչۡļ۸ֻҪ¿ɵͲڶԷų́ѹǸòڳ¿ĺ̨ҲӲڿվǧԺЩԭס˾ʹǿǿ⡣ǵںʯҪͷ­޷һĽʱֱӰѱŵĴҵͷǶ˳ǧͷЩڱԭǴ㻻ɾֵ߽ңκκʯҪָӹٲûп͸񣬾˵һͭӵļ۸Щͷ­Щܹ裬㲻ҲˣõͷȻ˼չŭֱӰշƵʾЩͷݳ˾ۡǧͷ­ЩڰӵֱӾˣȻǾԼܺݣڿ¿ҪЩ˸ӵĺݡ
λľ٣ΪЩҼǵǧͷݳɾ۵ġʼٴΪջ𣬿𽥵ջ˺£ͳ˿־ˡΪΪ٣ͷڵĴſڣǧֻڶۿŵĸо˭ÿֲٿ־ǣ۵ʱ򻹲ʱĳһµӣľܾ˿š
ҲǿŶѣϾ¿ǻҪںʯҪһʱģȻа˹Ӿ¿һʯҪͱץֻҪɭûȡͨôϱĺͲɢ˵ߵĳ¿ڽʯҪԺֻܽҪеĳĽþסˣΪֻҪ濴ЩƽͻᱻΪǻˣȻֵˢˢµ
¿ǳͬҲûκΰ취ȻʯҪĳõҲٿǶԳ¿⵽ĶԴеŭֻһߵ޷ӰʯҪϲ㣬ӶúʯҪָӹ沮ȡ¿ͨΨһľó¿ڽܳıڳ¿˵ⷴһ£õԼٴαͶսںʯҪְѾתƵɭȥˣںʯҪеģǳСƽʱһЩǰѣԴ󲿷ֻǽʽѡֽҲʵеĽôܶ࣬ҲǰʥĸԺģȰʥĸԺҪ
ٳ¿һԼĶңȻҲǼְϢĵطˣΪ¿ӴֻܴΪ˱ֶ𾴳¿վֻܰšȻҲó¿ǳʿʿְҵһͨĳʿҲǴͨҵӲλǵĸߵ¿ںʯҪ沮ǰƿڴ
ʵϳ¿֪ںʯҪָӹΪ¿ͨеͷʹﲻסɭϲ⤡ûзֱȶ۹ͽȻͨʿ濴ɭЩϲȫӣԽȫǶġ
׳գ쵰ɵƣȫʺôͿͨʿ¶ԷֻһְҵߣҲǳδ֧վڰ˹Ӿǰţļָӹٰʦ취ʦһȻ˳š
ͱƢˣЩһﲻ˾Ѿӵ۹½ȥˣԻôβ͸ɨɾɣ˹Ӿһĳ֣ȻڰɭļѾ˥ˣũҲ͸ݵģΪĹͥ˹ӾоͰλ塣
ҪǲҲҪ°ͳͳɵûзֱȶͽѰɭǸˣǸ˹ӾҲ˵㣬Ѿ㹻ŬˣЩ¼Ļڳ˵ʯҪͲôˣĻð˹ӾǳʵϺ˵ĽɫȻһֱԼǰ˹˼δߡϧʵʵ̫ĿǰΪֹ׵ʵڰɭսＸڻһĴڡǳ¿һ·Ļư˹Ӿڵ³ˡ
ȿȣ沮ǻȿһλѫɣҸҿ϶һλѵ۹ıȶıĿľ۹ͳĲͣŻֱֶͨСڵǱڳŭ֮ǰ£ϾͨһλʿһԷ飬ƫƫʿ԰ɭвٵĹ͡ⲻǻóеŭúܶʿеŭΪй͵˾ȻͨˡһǹͷʦһĹڰ˹Ӿ߻˵ţĻõ˺ܶ˵ͬ
ܱʮжյ˱ȶ쵰ͨ˵Ǹô죿õĻʲôĺŭʲô˵̫ԶˣŭҲĵ۹͹ԪԺšΪɭȶǹԪԺɭģһ㶼żżǳ¿سսн˹ѫȴͨˣ鴫ȥԺʯҪĲʿǷǳġںʯҪܻᱻ鹥ʱԲ鷢ڳ¿бͨȫûٵء
ˣʵܺýģλѫһλ߶Ϊ˹ͥ۹Ĺ޷ǵ۹ĹѫλģֻҪһͽˡΨһ鷳ľǱϵͨұյͨгжֻҪǰһͿԱ֤ԷɢԾӲҥԣͬʱ԰еƵȶϣΪѹйĽʿܵĶԴ⼸仰˵ԺˣָܶӹԼŴԼôû뵽ʵȫһǳ򵥵⣬ֻǰ沮ڶø˶ѡ
ðɣоͰ˵İ죬еͨдŸЩǰæȡͨλѫͽҪ̫ģһЩϾԷǺ˹ͥ۹Ĺ壬Ҫú˹ͥЩũ庹۹Ļﴫݵ˵Ķʱ˹̲ס˳ǣ滰к˹ͥũʵ庹۹ͺ˹ͥ۹Ƚʱ˫ơʱ˹ͥ庹۹һͨĹֻһǴũҵĹһǴ·Ĺ˫ϸʱ໥֮Щìܡں຺ܶ˹ͥǸʱ庹Ϊ򣬶庹ɺ˹ͥΪũֻƺֻһЩǧĴ֮䣬ðôһҲӲ֤崫еʷ
𾴵ĲˣһƨкʯҪճļˣô뿪Ժȥȥˣ滹ǻҲ赲ĽŲ
ǹ˲죬¿յѹҲ沮ͽڽڰɭָսеŬȻ˵ͽ𻹲˵ʹͱȽϺãΪλоûи¿κεĽң͸һߡǰ쳣Ϥף¿üƣΪײǱϵ庹סֻ¿ϵߣڵõ߸ӵĹʣΪǽɫġ
꣡ڰɣӵĿѾˣҲôãԺôս˶֪ս㴩ԽܵļԽ˭֪ԽͻľԽǴ٣ͶħսҲˡ¿ȻڴԼ˫ʨսʲôӣЩħָӹָӹжָӹٶBOSSԴһˡƫƫó¿Է£Ϊʵ̫ر̫ǿ̫ˡ
Ƿȳ¿ԭȵ߸һֹߵķﵽ1300㣬һǲ㷨ڵ״̬¡ϵļ̻߱һĹԣսǰǿ黤̣ڳ¿һսʱʹãƿ˲䶴һơʵϳ¿֪رĹģԶ׵ĸְ壬һֻսʱ50£ĳٶȹӵĿ¡
һԺ󣬳¿ջǰ滻ˣͬʱҲһЩӰɭСлλооԼӰɭͼչƷ뿪ʱЦݣ¿ĻصԼ¡ȻûеõκεϢоĵ˵ԼͨƺܿͻᱻΪȫǺʯҪָӹʾõıʾȻڽԼҲó¿ʹˣ߬һСƿʥĺˮ͸ߵٿǵΪǶԷĻƳ¿ҪúʯҪָӹٵʾøͲܡ
𿴳¿ְҵʿеǳʿֻһ׵ʿֻдʿܱΪǳʿ׵ǳʿڳȻֻг¿һݣҲȫΪ庹۹鷳ĳ̶ȡ˵ûпǵİ¿˵úʯҪָӹٵʾˣͨҪҲҪϺܳʱС
ֻǵ¿ͳлʱûеõλٵӣȻٲ֪¿͸ǶôĶֻһƿͨʥˮѡλٲأʵȥҲȫΪ˰¿ΪںʯҪеͽ庹۹֮ͽûŮĶ࣬Ҳ͵ںʯҪгĹûĹĸߣ־ڰѽ÷չĿ˵һصĴ뾡һа취֪ȣӶø֮
ȵ¿뿪ڵʱֵĺɫͨâʼ𽥵ɢѯһϵͳ¿˿ΪͨȡˣȻԹںʯҪйˣԸʱйιҪĻ


46 ʯҪߣ
ʱ¿밲ɭѾȥ죬ǰǶڳźʯҪѵǰ·ϺüβײںʯҪε顣ڵҪļ죬˳¿˶ҪĸѰߴ̽Ϣ
ȵĳ¿ǱͨĴɢʱ򣬰ɭϢѾӺʯҪݵ庹۹ĵ۶˹ˡֻ庹۹Ļʵ۱˵ɭһʣΪɭȻǹԪԺƳģģͬʱҲǵõЩ巨ʦϿɵġ庹۹Ļʵ۱Լʶ˲ǹԪԺƼǹ巨ʦźͰɭ໥ȵһϵмëƤĳƤ飬ÿĻʵ۱½ͷö
ȻһǺʵǾǰɭıȶɭڵ庹۹ͽԭڵļ군ˡϲ峤ѳׯ԰ĵ۹ʿʱɫֱȿϺòȥղĽǾӹɵģȻΪȶܵڰɭվȽŸһʣͬҲΪѡĸңѹߵĴϿģұȶѹаԲܵԵ۹Ĵ⣬ͬʱҲܵѹȡΪĳ˶ʢͬҲΪ˥ǲʵдˡ˰ѱȶȥɭʱ򣬹ôҲ뵽ԼΪȶ÷ٵĻᣬӲ뵽ԼҲΪ׵
ڷ庹۹ڵ¿û̫ģΪ¿ҪҲֻͨҵϢռʽȥģ󲿷ǰΪֹûа취ӴϷд۹ϲҲ͸һЩϷе̸ʻ߾СѣȻҲܸĳЩһЩʲôġ
޲¿˫ʨǻָ״ֻ̬Ҫ׵޸Ļٻһʱ䡣֮ǰռһЩĽԼķᾧ¿ôҲ벻ͭϻ޸װľȻô󣬵Ȼ¿ԭ֪ͭϻ޸װ϶ҪģϾϲеĶҲ밴ϷĹ¡ͭϻΪҪĲ־Ǹֽ޸װħħ󼸺ǰ˫ʨҪõģ޸ĶΨһĺô̶޸ĳװķɱ˺ܶ࣬ͬʱάҲӵķ㡣
޸װʱѽֽΪϸ΢ĽӣȻչ̶ϵϣҪĴṩԴǷᾧһĴķᾧСġͨķᾧҲǴ󲿷ϵķᾧСģҲĴָϸַᾧļ۸񲻸ߣƷΪ500һš΢ЩмķᾧҲȭͷСģ۸ҪʮҲΪ5000ڴķᾧ൱ڰ򣬼۸ҪмᾧĻϳʮͬҲۡһ˵ʮܹһķᾧܶ෨ʦζЦѡʵԭ¿ҲܿģΪ֪ͭϻṩһķᾧʱ͸еԼռһˣ֪ǿᾧʹùģࡣ޸˲ʱǶͭϻķᾧˡ
Ʋѵĳ¿ſЩ֮̾ϢѣͬʱҲ˿޸ЩõĽڳ¿ںʯҪĽֵΨһĿľ˿ܲһķᾧͬʱ˳չһЩϡнٿ׵޸ں˹ͥ۹Ļ˵ڳ¿Լׯ԰ģׯ԰²رų¿ռĲϡнϡеĽһЩƫƫ庹۹һҪУЩʱ۸Ȼ᲻ϵ߸ߣķᾧˡ
¿Ѿѯ˺üλһӵʯҪˣϧûа취㵽ϡеĽ˵۸Ӹ߰Ĵ鷨ᾧˡڳ¿ֻܴ𰲶˹Ӿ⣬ϣԼľܹ֮æֻ˹ӾңΪԷڵʯҪԺͺͳ¿ǷֵˣĿǰΪֹ¿Ǹûһ˿ԷϢ¿ҲԷĻȻҲûа취ԷˣֻܰڵĺʯҪշʦһλʦ߼۹ˣ㲻ûһƿʥˮһ򲻵ѣ¿Ĳʥˮ鱩¶ЩʩУڿ庹۹ʩԭסʩó¿ǳľ衣˽ѶϢǾ庹۹ʩ߷ǳ̰ǶԸַ֪ʶط̰жϡеķϵ̰
˽¿ʥˮһһķᾧôܽӾͻˡʼթ¿޷ЩʩߵθڣôͻɰİɱˡɱһְҵߣЩԭסʩ߾ûκεģ³¿ҲˡΪɰ˽⵽庹۹кܶ巨ʦа취ĳ򸴻Ȼ󲻶ϵɱֱĶǸҵıΪĿǰΪֹҸûа취ǣȻҺõΪֹϻûùұЩʩ߶ϡɾǰʥˮֿħֵ޵Ķ¶ĻôԻΪЩʩ߽Ʒ
԰ɵĻ˵Ǿó¿ִһЩĿҲܰʥˮ¶Щ巨ʦУѾ¶ħϼҲǳʹõҩڷʦвƵĶЧѵҲУɲôġ
ʿ˹Ӿ֪𣿡¿ںʯҪĳǷפҵһǽҪʱʿɶԷ֪˹Ӿ䡣ʵϳ¿иõѡѯʣҲǵλƽ庹ߵоϧ¿֪λоסҲѯʶԷ˹Ӿ״
ǸԺ˹ͥĲѫ޷شҲȥѯһоھڳǽϣɫźɫľʿǺʯҪϲ㣬ʵ庹۹ʿŲǺټĹں˹ͥʿҲͬ·ߵİײһˡڳ¿ոճΪʿǻᣬŻ΢ֵǮһЩ𽥶Ϸ˽ŷĳЩطǾҪʿֱͬ·ߵҰһֻҪ΢һôͿԻʿķţַŲǿϮģҪΪϮʿô͵üŬӵзزСȻΧʿڳ¿ǽҪʱӴһˣʾԷͻ֪˹ӾȥһضûеķϮʿһӵзصĹϹǲܲ
ðɣлл㣡ʿȻûеõԼҪĴ𰸣Ǹ˶Էһ˿лֻӴ˿лöԷеӴѹʿÿ־ĿĿų¿ζű߳һ壬ĳźʯҪʮ׸ߵĳǽȥ
ϳǽԺ¿׵ľҵλоͬʱ߿λֺоѵһʿȻҲһ¿߽ǵʱǶϲ˸˺ۣͬʱһЩץ˺ۼ˿ںڵɫó¿öԷҲ鶾أ̲סŶԷһԵȻҲͨ΢ˣͨɳ¿ͷҲ߱һصЧΪ¿ԼĶòҲӰ쵽ħʩչҲ˵ڳ¿ʩŵԵаҲϱֳڶϡʹó¿аۻиǿ˺ãЩ˿̺ڳ¿Ѹٵķɻ𣬵ڻָЩԻʹ˾ԻΪ¿ڹǣڰǣ˳¿ĺĵõ˻رЩŭĿӡ
ѵǲ֪λѫڰɢϵ鶾Լж֪İ׳ջҹ˵о˳¿ʩʱĵɫâȻΪ¿˺ЩͬʱҲ˱Ƿںڵ˿ڣԺЩЯĿ¶أЩΪʹԹȻҲˡֱͷľͶԶԷһͬʱЩϽȥ˿ڣɲϣЩΪΪƶ񻯶ȥ
Ǹ㿴Ц˲ѫоڳ¿ҷǳѺãΪԷȹ˹ˣΪ¿ЩСȻ¿ʱЩԷƷļ۸չģǵоȥԺֺüǼֵƵĶȻüֵǣֵǧˡλо֪¿Լҵļ۸չЩĻҲͲôˣǼʳ¿Ĺʺˡ
ûʲôҳ̫æˣûоǵͷȻǼλʿʹҵʧ󣡡¿ϴһ˿˼û뵽ԼȻԷôķӦͬʱһҲ𽥷ԼҲԶа˺ֻԵʵޣԶҲʮ׵ӣȻֻڽսʹãڱ˺ޡڳ¿ϸĹԺʹսȫ˷ħı֣ΪƷ˺ʵںܼߡ
ôѫʲô𣿡о֪¿ԭҪվϵλоģȫһ⡣ͲôϤо򽻵ͶԼӡȽϺõо򽻵Գ¿ȻҲͰĿת˶Է
ģһºһ𳷵Ҫİ˹Ӿ䣿¿ԭѯǰоܲܰæһϡнʹķᾧǻû˻ȥΪĶԷְλ̫ûа취ڳ¿һӾҪһоĴһЩҲӵĶһЩ
Ŷ˹ӾǸѫҲ㲻ںʯҪмԷΪѾ沮͵ȥˣΪΨһһȽ׽Ҳİ˹Ӿ沮һ׳жˣ֪ǿĳʲôȻһʮ߸ŮȴûһӣĻᵮһλŮоȻߵоϵȽϺãͬʱҲʯҪ˶ǵ˾ر𾴣˵λ沮ȽϿݣλоŻڳ¿ǰԼٵĺ⡣
ԺиϢ¿еơȻѾһ׼ȴû뵽λ˹ӾȻ͵ȥˡλӾҲûдںʯҪĿܣΪ̫ΣˣͬʱΪһԱҲû̫ս
𣿡о¿̾Ϣıһ˿ɻȻ֪¿ȹԷҳ¿νĳ˵ʯҪȫǳǼ˵ӵʯҪŶԡ
ҪæܲһЩϡеĽһЩķᾧ¿оֱӰԼĿ˵˳ΪǹʲôΥƷȻڡ
ЩֱҲˣ¿Ļо¶һ񣬵Ȼϳ¿ãϻָ˹ΪԷ֪ԼںʯҪǸʲôġ
ȿȣоҪܣҪϡнʹ鷨ᾧĻ׼ûȻ̫̫ĻҲûа취ģһ˵ó¿͵Ļ¿ôҲû뵽ǰֺоȻǺʯҪĺܡ
¿л㱵뿪ʯҪĳǽʱ޷Լ飬ԼҪĶһǳԼϣŴ鷨ᾧӽ200ϡнǳ¿ȫջ񣬼ʮҶѡҪгϹĶĻټϸСڳ¿˳˸̾Ĺʺʵ˵Ļˡ
ڳ¿ŷᾧϡн޲Լ׵ͬʱλҲܴصİɭҲڻ޸ԼơѪҺ㵹һɺƴյѪصУѪرϰꣿ˹ûпԼƷǲȱԴôҲ벻ΪʲôԼƷĻڱʥˮʴ˰Դ㲻׵ĻڶԷ޸ĳٻ̶ȣ·ĳڳѪħܵ˿ڸԭ
֪˭ƻƷһԴšߣ³ʲҹź۰ꣿ˹Ļʿ³ʲŽӲ建ߵԷߣ¡Ȼʱ⣬³ʲʬûȫתǽòѾҪһʿˡ


47 ʿţϣ
¿֪Ӱɭ˵źػʿжٵ˺ʯҪΪһ˼޲ԼĿףԼչԼս档ڵʯҪԱ󲿷ֶ󳷵˺󷽵УںʯҪĺٺ١
ͬʱ¿Ҳûм˵ĸ˹ǿҲǰǿ硣˵ԷѾԱشȥˣ˳¿СԷףԷϣܹڴӡ
ȻӰɭ߲ںʯҪͣĺ٣Ҳ˵ȫûСֻЩԱȼȳ¿ͣܶ඼Ǹոմﵽ뿪ðյ4ְҵ߶ѡҿʼְҵߴصʱԭסĽְҵ߻Ѿͨ˲ˡȻκԭסְҵߵ˶Ϊ˸۵ģΪȻڵȼҪȶԷһЩϵͳĸְĳЩѧϰҪͨԭסְҵߣҪ֪ԭסпвͬģġ
˵ͨĽԭס൱ĻôоӢģĹʵϾͿ׵ˣСӳôĽ׵ȼҲʮ߰˼ҡͳ켶ԭסʿô׵ͨҲܿͶԷƽ֡ⲢΪӵͳģԭסϺƣΪⲿԭסְҵӵڶĵƣͬʱǶԸְҵ̶ȸͲͨԭסҿȵġⲿԭסһЩҵĻ˵ǲžǰ׳գôΪͳ켶ְҵ߷ǳȳϷҸӿֲʼҲһ׵ʱͨԵűǼϡеģͬʱǳĿ¡ΪǼսкȻͻƣĽ˲쭵߽ס
Ƕ˵Ų£Щİ׳աΪһЩԭסְҵߵȽȻߣ츳ԭǺѳɳһܸߵĸ߶ȣȴ˼Ͷ뵽档ÿ䱿׾ļ𽥵ֲԼ츳Ĳ㣬ⲿֱҳΪ׳յԭסְҵΪսͶ˼ڶĺˮŬʹǱҸǿ󡣱ҵȼܸߣϷеļֵܾɵȺǿǺܶ˶ֻ֪ݶѣݲȫͬսҵĹʶҶⲿְ׳͵ֻ֪ԭסְҵ߸е־ڣЩȫսɱһ֣Ϊ򵥵նЩְҵҲɼĿ¡һսһɵԭסսʿҪͨսԷ飬սɷǱԷΪʮնûκλļɺͶôڵĻУͬһһһеµǸùûܹ㿪ɵӲʮ£ʮһµʱֱӱһ롣
Ȼ¿֪ǵȽ׶ߣǾҲЩδӣǿ˲šӦǾӢʿǵ¿ЩԼеľӢʿʱԺеĻ˲
ľȻһӵܣڿЩںʯҪĳʿʱ¿Ժ˲ͷ¿һЩͥԼͽ죬ϣǿԳΪʿӶΪ⡣ͳѾ𲽵ıˣһЩӵܽȫΪ˶ƽ𡣲ŬѵһЩϰУȻеĹʿлϰߣڳ¿ӰɭǲֹʿȻϰߡںʯҪڼ΢ʱ󲿷սʿû˼飬ƫƫЩʿѰòƻڵϷŮ
֣Ѿͷôô죿ľȽԶͬʱҲΪŮЩʿŰΧ¿˿֪Щһʿ⣬ֻֻ֪мͬڳʿΪʲô֪Էǹʿܼ򵥣ֻйʿŻɧͷϲë󲿷ʿֻᴩͨʽס
ιǼڸʲô¿Ƕصľ޴ɤŰӴ峯ǰʿ˹ȥȻûдףǴһӿۣϹǱ޽һּ뺷Ϣ
Ұˣ֪˭𣿡ͷһʿԹ֮ϵĿ׽ӲӵĿԺͳ¿˫ʨȣ洫ݳħЧȻӺܶࡣ
Ҳ֪˭ҿ϶Ժһ趼ʶNNDȻҲҵϷǲˣ¿Χм˭ʱŭѸٵռԺȻЩһҲǿڻѣʲôʵԵжǵ¿ӶƵ˵ԷʹýʱŭֱӾյ˳¿ǡΪֽ֪һЩʦģ˵רҵķᣬĿľΪһЩҵõӦеĳͷɱ󸴻롣ַֻڱһЩʩԸңȻҲռŮҵıˡȻϵͳ޷ͻϵͳϣǽ崥ʲôȴᱻ谭
ʲôҸ׵о쵰ɽҰˣѽͷĹ֮ʿ֪ԼǵʲôˣҪԼ׵ѹƶԷֻùļһﲢ֪ɭĴ嶼Ѿҵˣ¿ûбҪһʧȥصĹĺӣԺܻ̳׵оͷΡһʧعϷĴ½ϵλũ߲ȥΪֻǿߣηһԼض޷ˡ
走¿ֱһǽߴ˶ԷĻͬʱԼӴȭͷһʿ׵ס졣Ž׵ڳ¿ȭͷײֱ֮ӴӶԷײɳȥȻ¿ȭͷÿȭʦӲǾԳʿܳܵĳ̶ȡ¿һԣıԺģû˸ı䣬ֵͳͨһؼͬһӢһԭסʿڵȽܵѹƣܵѹƵ¿һȭͷֱǸʿԴûаѶԷͷѾʿǿ㹻ߵıˡ
ۣǸ¿һ߳ȥĹʿصʱһѪ˳ŭֵĳ¿һžԼȻûдſףֵûӺܶ࣬ҲһֻĽͨԭסְҵ߿ԵֿģȻʿȼﵽĽףڳ¿Է۴ֵֵĽְҵдڵ׵λáԶԼܹһŰѶԷߵѪֵʧϰٵ㣬¿Դûһ˿֡
ɱɱѪ׵Ĺʿİγų¿˹ȥĹȻη¿ǻĹʿŰγ
ϧЩùļһûжҲԶ֧һǶĽֻǰܵĸӿӵĲҡȻ¿ľ޽Ҳûнʦǿ1000ϣѾǾͨȵ½ϵҲЩսղȵʿԶԿġ
ǲγҲƾüֶܵκͳ¿һǰγ¿Ľó¿Ҳγľ޽ʼ޴ĽԲЩʿеʿԶԿģмʿΪԼӵӢ˧ʹõʿοյϸĽסµĻԹ֮еն³¿ʹýЩһҲסֱӱ¿ɳȥ߹۶ϾǴѪ
ճ¿ʵԼŵԣеĹʿҲϲǡõƷҪ¿µ˺۹ҲҪϵʱ䡣
ҲΪЩʿ̫ˣ³¿ǵսʮҲûκһάΰʿǡֱ¿ݺݵһʿĶӣȻŽĳ뿪Ժ󣬲иΰʿ͵ͽĵطơ
ôǵǰģ¿ų񻺻ĳڵĵطȥȻϵĻûκ˿ڣ˽ʮӵŮʿڵȴĲȶ
֪ǰĻ쵰һҪɵǣ쳣ջĺţǳ¿ʱϵֹǰ쵰֪⵽ôµĶԴһηԭϷʱǿ߶޷еʱ򣬲֪Ϊһβľ¿ѽϱϵͳԺϵͳ޸ڷŮҵʱŮܵǷֺ˲ʧͬʱϵͳҲᱣŮǿ߶ҲܵϵͳǶڳ˵ľϷеһΣҲΪһΣͬ˵Ҳˡ
Ȼһֱֵĺܼǿǽ˵ԼĸΪ˰̱ĳ档ǸʱҲоеһгľʱʶס˳¿Ŀޱȵƣ¿дݹƽͷĿ־塣ǳ¿һǣԷ֣һϷУǶ˫˵̷ǳȻΪǱͶԶԷںøСֻһε˺øбĵܵдݹıУ¿ҲʶսƣȻһָֻοͬΪ־ŭá
ˣ£´ڶƵ֪ͨңҷһһǵԴšģ¿ÿЦĻԳ˵԰ѶԷͷԲɱԷٴαʯҪͨ
͸ðǵԴšһշйеƣ鿪ʼƽΪѾˡƽ˳ͷĽͿ־壬ʱе㺦ߵҪִӳ¿ȥȴֶԷյĸӽˡ
鷳ˡ¿İѳ񽻸ϣԷԼһ˵״Ϊ˭Ҳ֪ûʲô֢Ȼϵͳ״̬ǽģǽĹЧʵڲó¿еġֻ¿תʱٴе
ҷһҪɱɱǸӵҰˣһҪңɱǸ쵰ó¿г˲岻ĴǶԷܷŭ¿ôҲû뵽һﾹȻôĲ֪ô±ͷҲ֪
¿ĳݹλȥͬʱһ˿ɫĹâӵ壬ʹͭϻװֻҪʮʱ䣬Ǽҵսг¿ûôԣʱż׵ˡ
ϴǸ͵Ұ뿪ſ׵ĳ¿ĳЩ˵ʿߣӴδȫ޸ڶ˵Ŀһֿµɱڿӡ
עԴǣʿͼвһʿҡʿʵȳ¿ƽʱ¿츳ԭסʿЩ𾴡ϾԷʵԼһģֻҪսͻֻҪþͿڳ¿ȴ𾴶ԷΪ߽ʱԷôӦڵϵǸʿҪɵԼһͼɱԼˣ¿ǲ𾴶ԷģǵԷһåʱ
ʲôʿޣΪߵǼλʿĳƺһ޳ܵåѣ¿ԼضӴ˶ԷԼҪɵĿ꣬ʱʿȴ޲ýŰߵѸΪ˳¿ǰպ;ʿռǣͬʱг¿ǳʿְҵռǡȻʿͳ¿ͬһΪһʿͬʱһ϶Ϊŵְҵߣ¿ǳʿռǴ塣ʿжǳְҵֻܵ͵˲תְɹ
ȻɫΪõǼʿΪѾԤԼĽˡȻ¿ļ٣ԿҪʯҪĿٰǼ߼޻Ǹ취ʵôãΪĳЩʱ巢ģһԺ˵ܵĴɲ
԰Щ쵰̧ˣԲģʿԼ鶼ɪѾˣԺ׼̤벽ڳ¿˫ʹǳ֮۶ɢǹ۾ʱλֺȻҴҵ˳ͬʱŹĻʮʿǼڿ˵껰Ժ̧˵ЩʿԭʿֱӱεʿףĻؿ˻ռǡǱĳԱԺܹõԭ´ӶͣȻⱲҲΪʿ
һеԭܼ򵥣ΪЩùļһͼϷĺʥŮʥŮûеõĸ߲ϣǴӸеõѶϢһܵŮ谮ʥ룬ںյùʥŮķţԷǳʥŮҪ
ԼͬһʱҪֱӰγѶԷΪļһԼĸ磬ڼҪԼֳɵ
׳գԵĻ쵰֪˶鷳ڸ״ѾʧȥϢܱܲסλһ⣬Ļ鷳ųԼſڵϵֳŭţͬʱԹԼĸװһľύԷԭӦĶȴһĺʥŮ֪ϢʱһɲֱĸоֱӰ˵ֳԭأΪҪϻصΪֳ⵼µ飬ɲʧȥкò׵õһУֻ֪һ뿪һںʯҪԼֳٴμԷʱֳһ˫ɢɫâ۾Ȼɱ¾ĳȥ


48 ʿţУ
ڳ¿˵ǷʯҪսȫû壬Ϊûаô庹۹֤ͨ뿪Ҫܻغ˹ͥȥˡ
ϷзǳϿĻƶúܶҸеڸ飬Ȼ˵ҪЩԭסƽĺöˣΪֻҪǾְôͿɵڹҵĸ֮䴩Сĳȼ֮ǰ޷һǺ͵۶⣬ȥﶼԣȻլ˽סլ
ҪĻȾҪýù֤ͨˡ¿ǿ˵ǷǷ뾳ԱʵǾ͵̻ǿǲġֻǳ¿ϣܹǿǲϷȴûܣһ˵ڷǷ뾳Աܹô˵Ǯ֤ͨͺˡܵǸӺ˵ֱõ˾ˡ
ֻǺʯҪھҪûдµĹԱԳ¿֤ͨ鷳ǰλоҲˣûи߰ʱ¿õ֤ͨȻ뿪ʯҪĻᡣ
Ȼûа취뿪ʯҪ庹۹غ˹ͥ¿ֻڳĽ粽СũͰɭõս¿ںʯҪͣȻ߳ȥͻᱻϳȻõһӭ·ϻʶˡںʯҪ¿ϤооֻΪԭס񣬶оͰũһӳӶĬ
ԼӳɹӳŪĺĬûдڰɭҵӵ⹫ҲĸҺֱӴһӵ˺ʯҪӶӶĬĶڰɭΧ֮ǰӳҳɹӵ˺ʯҪһ·ϺһӵʯҪӶڻ£齨ӶţұǰũǸСӶŸӵǿ󡣽߽սʿʮڲ֮ǰɹĽ˾ŽסøӵƳһЩҲ𽥵ıøӵлˡ
˸еĽʺ޵ٿ¿үүͷȴһȳ¿ҪСòŮӡȻĬʱĺܺãҵõ˳ɹɹ˻˵ڶ˵Ϊ±ýµó¿ûϳԷĬϳ˳¿ǳĵų¿ļͬʱԼӽܸ¿ó¿е㵵ǰͱöҪСŮȻǺĬӵı㣬ҲǺĬĸһŮŮȻ¿Դû˵ʲôΪϷеְҵǵȼ˽׵ְҵܳʥ׵ְҵߵӳͬʱΪԭǵһֱڶ״ֻ̬ҪԸͬʱȢžȢšԼͶԼŮҲУֻҪŮԾˡ
𾴵Ĳѫڴغ˹ͥȥĻԹӶҵĿӶţұ֤ŻݵĹӶ۸񣡡ĬͼĴ¿ļʾȣϧȻѾ㹻ӴˣֻߣԸ߳ʮ׵ĳ¿Ҫֲ̧ܹ¿ļĴĶ͸Ӳ˵ˡ
ҿܻҪ죬Ϊһûõͬߣҿɲ뱻Ƿ뾳ߣʱ뿪ʯҪںĬĻ¿ϸĿһ¾е㶯ģΪԼĲع⣬ԲʵԱסֵҵƷڳ¿ıţ⻹ЩҪڽħʥˮͬʱҲ˱Ķ˵¿һ˱ĲƸ˵ܸɵйԿһӪѫ졣ǧҵĲƸ֪ľԵĲС͵ǴģǿˡȻ¿Ҳϱ¶ҪӶԷԸСĽԼĲƸ뱻
ǵҪӶһҪҰҾסں챦ʯ239ţҵӶפأ¿һȴ§СӶ뿪оԼŶе㷸ˡ
ˣ뿪Ǹˣڸȥأȥǽһ°ɣо˵ҪΧǻưɭѾ˳е׼ʯҪˣĳ¿ĳźʯҪĳǽȥڳ¿ͨ״̬ԺѾʯҪĳǽˡÿҪڳǽߴһʼ㣬еʱ򡣳¿ʹǳ֮۹۲ЩаĳԱУ鹥ʱҪ鷳
һʼ¿ȫǴϰܵ뷨ҪſڶأǵһڽҪҵһصаĳԱԺʯҪʼ˽ŵ״̬ԭȽҪһϳӼ飬κܼ˶⵽ľɱ¿һЩ޹ΪԭɵʱееھΡͬʱ¿ҲаĳԱҪȻǺսʱͻȻɱҪĴţôںʯҪ˵һѡ
ϵְҵҪԱһƹ㵽ĳСΪ˭֪庹۹ڲûбڰĳԱıǰܱȵȵбԷ㸲ڲĺáȻ¿ʽʹߣȴûеõκεĽΪеĹоͷϡ¿ûеõôоİ¿һЩӰɭ˳ƷȻ󻻳ɱȽҪʡֻǿϧЩʲǸõģι¿ռͷ
ʱСһﲢûֹͣȻɳٶÿһ׵ٶڳţͬʱʳҲԽĶÿǳԱ˯˯˳ԣűҪܵſȺ֭ӡҲ˺ܴ鷳ǾСһе㳬أڳûоѵѷΪ˳¿òؽоһЩҩЩҩ԰Ѷ֬ɼ⣬ͬʱӳӶҩ᲻СһӰ죬оĻҩӰҪȷ֢ᣬͬʱͳ¿˵
ȻʿҪĻ飬ɲǳ㲻̫
Ϊ˳¿ԼӦúúõѵһСһ׸ɼԺҪǿķѵΪ¿ɲϣԺзԳȴֻܵʿԻᱻЦġ
¿̤ϺʯҪĳǽʱȻýĳǽе㲻ԡȻ쿪ʼ춼ûҪ˶ҪѾûҴߵе˿϶ɻ˱Ż롣ϾʮҪֻвʮ򣬼һ붼úʯҪָӹ沮еŭʹȴûκεİ취Ϊе֤ݶ֤ӰɭܹŵĶѾҪˡ
ڳ¿Ϊʲôڳǽе㲻ԣΪΪȥĻôڳͷӦǱ˺ͷŭ쳣еҵաڳ¿ûȫ̤ϳǽһ̨׵ĽŲʱ޴ľ˲ͬʱɽɢµķâ֪жٴֵķڳ¿ûӦʱڵҪĻҰϣʱ¿ֲ֪ʲôʱʯҪĿҰʼһƬҺɫִķâյʺϣص˲䱻˺ѱ¶ʿͬʱӶĹװִֻķ±ɢһСѣܿĳ¿ҰٴαҺɫڡ
ѫ㲻ӦоɫãȻе̰ƵɷںڹкܽܳΪҪһȡµ֪ʶֵʮʵдºڹΪ֣Щʵڵû뵽ϷԺȻоУһڹľʿҲΪЩҳ䵱ڵ֣оɵĵʮʣǵʦչԺÿһιҡĿɲһͨһߵ͵ȹԳܵģ庹۹Ҳ޷ʱĳ˿µģ֧һĵǺʯҪļҵס
֪Ҫʱ򱻹¿ƵԼǳĵùΪٴαץ׳ʱԹԵĴҪõƾͲ鷢ˡ
Ѿľһù˶㶼㵹Լ㣬͵֤ͨϣԺãоһɢŵɫâ֤ͨ¿֤ͨԺ庹۹еΨһƾ֤ûƾ֤뿪ʯҪԺҲ粽С
ģҿߣǲᱻɱģлˣ¿ĵİƾ֤սбãϻҪһЧǾǵʹߵѪҺֻһ֤ͨǻֻܱʹõ֤ͨ
ˣСĵ㣬ҿɲʬо˵ԺʹҴҵˣΪҪϵפȥ䲿ӡȻҪѾΪһ׼˺ܾãҪʱ򣬳ǽؾǺܶࡣҲΪ˿ĳ¿Żᱻץ׳һо˳ľվڳǽߴųǽ⻺ǻҺɫһûɫ㹻ǿ󣬶һǾɫƷȻûиԣȴһǿ͵ֿ͸ԡ˵ƣ¿ڴϿԺٿӰٷ֮ʮͬʱƶԼʸȴ͸๥߱ǿĵֿó¿оȽϾỹǶƵɫ
бҪôôǽɫģľ޴ܣ¿鼫ȵơϵĶ弤Ժ󣬳¿弸˽ɫϽɫĿǾԵһɫͷŵ֡ȻǳĿۣҲΪ̫սϳ¿ΪעĿĿꡣҺڵλǳǽߵڣܵҲҪȵԽһ³ǽŻ⵽һеǰ鵱ûԶʩߣ¿ţվڳǽߴ¿ҲûеסеĶʱ׼Լǰ֪ƶڷûжٵֿ
ڳ¿ľĿŶƵʱɱӵľŷʦǡʵʦҪȳǽ⵽ĹȻʦΧڶ£ǽҺɫİЩɿĳ嵽˹ǰÿһʦжλߵȷʦԼǧ͵ȷʦĴڣսʼĳںʯҪΪҪͻᱻݡ
ȻûйݣǷʦΧʵʿԼ÷ǳСˡΪ쵼ʦļλʦòɳʦżսȻ󽵵ͶԳǽĿҰĺɾǱɵʦ²սԱ֮һȻطǹѾ޲ˣǵҩ÷ᾧ׭̶ɵĵҩȴû׼áΪڴûǮΪǮҲû˰Щʦеķʦ庹۹ʩߣǻٶ͹巨ʦϵ庹۹巨ʦ֮ìܻϺѵͣҲ͵ûа취öԷİܹطǹ޲ѾΪоæĽˡ
쵰巨ʦǵڻңɸ磬Сĵ㣬ҿǰ巨ʦüζ¶̰Ŀ⣬е㲻⣡վɱһһӰɭʯҪʩߣȻʵˣ庹۹ҵѾʮѾǱȽϸ߼ˡ
֪ˣҲСĵ㣬˵ڻҸɵˣ۾Щͽ׵ĹʩߣȻЩʩߵȼɲбͼģưıѾ۽¶ĶҵӶɶԶԷûһ˿øСʦĹͨͨͬʯҪҲΪ˷ʦΧķزŻ˵Ӵ󣬵رռ˵˾Ϳŵͨ嵽ҪڲΪ˷ʦĸ߲żææɳʩ߼սͬʱҲ˷ʦϽĹԶͨǿĹɷʦĸħͷųҪȷʦʩųǿ
ǿķ£ǲſԱȽɵĽսЩʿ֧ԮսǵĻҺɫеĸߵʩ߷ǳĲЩص谭ʩߵߣǽʦҫ֮Ҳ޷׵ĿҺɫ·ʲôֹʦǷֵˡ


49 ʿţ£
ɽϵķʦ⵽ʱʯҪָϵ·⵽˵ͷһ˲ͱˡΪ˵ڳںʯҪ飬ڵؾ׼ĻôڳɽϵǾһ׼ûˡ
ʦɽϣɽ򰲶ɭĶǸߴ׵ĶɽڡΪû˻뵽Щ龹Ȼͽ׵ɽ壬嵽ʦǰȻҪڲֱͨͨʦ·صУͬʱһָΣʦԸշһʱ;룬ǷеǷʦǻʧȥɽǿ֧ԮںʯҪ˵൱ֻȭͷȻ˿ָһ
ԭںʯҪ˵ӵʦΪ֧Ԯ߱ǿĹͷԸյķʦԲһħڿģ˵ħֿƺ˵ĶҲÿԺʦȡħȻ޴󣬵̫Զ˹ʯҪԼȥˡȻҪһħΪѹ׵ĵƣ¸ûа취ã˹ҪĴŶûˡ
ȻںʯҪǰ˵ӳĵһȭͷڷʦΧǵڶȭͷȭֿ׼ֺݵֱӰѺʯҪָӹȫˡԭоʿҪǽϵؾģȫҪͶɽϵ޵׶ȥˡ׵ɽȻΣأЩʿڷܳϼ׸ߵɽԺͬҲǴ
һԭʲôܼ򵥣ǾڱʦùķסĻҺɫƬԭʱǻҰɫģ·ͨŨһŨо·ߡȻҪʱųѲ߲ӽѲߣֲָĵطЩָߵĿĶѲɵĽӵߵɹĺֻͨӾе̽ӱϢǴˡ˵һѲ˵ûҲ͵ʮӶʮĻͲ˵͵ˡоо˵ôҪ鷳ĲЩǵĶͷ˾沮ˡ
ȵЩɻҺɫʱѾ˿Ұ嵽˾ʯҪֻвλˡʱЩɳȥĳ򼸺ͬʱܵеĹһСӳã˻ֱǽµʱ򣬺ʯҪָӹǻڹءڷЩĵ˭ֱ¿֪ǷСӻ˺ʯҪߵĲǶԷԼΪһǿӰݵļȥ򣬶֪鹥ʯҪȴûڶƵһ
¿ҲȫַƣʵܹܻҪѾĽˣ˵ǶӳûӿﹺаڵúһУںʯҪߵָӹǰ
ͬʱҲǲڶƵһɤӣΪҵĸͨѶϵͳˡϵͳ˵Ǿ⻷޷ʹŶƵҪϵ¿Ǿ͵ȻͨϷͨѶϵԷȵưе˵ʱ˶ҲԺϷսһַչΪϷеͨѶֶʵ̫ˣϵͳͼӵиǿĵΰЧͨѶʮֿ¡ϵͳøְ취ҵ໥ϵֶΣʹսı仯ʼøԲ׽ҲʹҪսұиӸߵľȻĿǰΪֹûսг֣ҪҲϷ˱ȽϺڣҿʼ𽥵̨ʱŻ໥սʱˡ
֪ʲôֵ۸ԭס񣬵Ȼ˳۸¿ЩҡȻǰʱĻɫŨûκε˺ɻҺɫԺû˻ǰȫˡΪ˳פڷʦеʩ⣬ǽĵͽʩ߶Ŭʹùķ赲ӿϳǽȻķڷԪϵʦķϷеʩȴǴһֱĹķ÷ԪعֱħģԪصǿȻ޷߰˼Ĵ磬ȴļС磬ϷԪطʦͷŵƹķ÷Ʊü޴ַֻǳħֻʱֵ޷׵ǲɢĻҺɫ
Ȼ¿֪ЩҺɫʲôɣⲻжϳЩǱ˲ݵġֻҺɫǱ˲ݵģôڱķ赲ԺӦûĵȥ͹ķײ󻻻̧γһƬߴ׵ǽ˭ⲻ̧ǿľټɽɽķըԼɱȻǽϵսûչʿȴвϵܵЩɽϷʦǣ·רΪ˴ʿһץЩʿɽ϶Ǵӿдݹҽײʿͷ·һûһ
Ȼ¿ǽϵر٣ΪͻװȴԼгǶγǽĿ˵ĹǵˡȶڴĿ⣬¿ȴоâڱǳܡȻ֪ڳǽϵҪ˹ͣԼΪһָսʲôĽ֡𿴳¿ȹʯҪָӹ沮ݣҲǰ˹Ӿ¿ûȨ²ֳǽָôйҲᱻϳȥˡ
³¿Ǳٵǽսģֻһ˲սָս³¿ӵѫľλӵһʿšҲܴʿŻԼʿ̴ӽսֻһ˽ս䵱һСټϳ¿߼û̴Ӹû齨ʿţҾһˡȻָʿսȴֳܱһֳйĶ๦֣һûй͵Ļôֱӱ³¿Ѿɭϲ嵱һˣ֪ʯҪָӹٲȴҲԸԼСȥġ
ʵʯҪָӹ沮Ҳûκεİ취ΨһܹľǰĿתķʦͬʱϵɳٵɾӡΪҪɳְҪиԱټ̽ǻҺɫĹɡ󲮾µõϢһǺϢһǻϢϢͷŹķķʦٿ֧ʮӣʱ㹻о㹻ʿפǽˡǻϢȴֱӰѺϢļֵ˷ǾЩҺɫ⣬̺˿ֲа
ȻЩһʿѸٵʧȥսԻڶʱһʿʧȥֻͬЧʱ䲻ͬѡ沮ţԽԽߵĻҺɫǽкµʱҲǳ׷𹥻ʱ䡣ߵЩҺɫʿȫŷԺ󣬾Щ谭ĽҪʱˡ
ڸô죿λǲҪֳĬסҪָӹ٣Ҫʧҵļ廹ǵļȫҪᣡʵ۱Ȼ񣬵ԪԺǰ̰ļһԲŹָǼƸõĻġ沮Ļﵹ庹۹ڵ⣬ǾǻȨԪԺ֮״̬˵״ֻ̬󲿷ʱҲǹ巨ʦܶʱ䶼УǱʱһѡ
˵һʥ룬Ĺ⻷аϢҷΧǳĴӦÿԵסЩȻǣһȻԺʯҪ½ԱǳϤĹԱʾ֭Ժ뵽˳Ȼ֪ľܷɢЩҺɫֻܰҽˡ
㻹ȥǸʥͷϣŭ沮ҪĲ豭ǸԱϣסˣͬʱҲΪʲôԷôһðߣôԱȫٶԷκڳΪǰĵϷ¼εıԱûа취ֱٶԷˡȻ沮֪Ϸ飬ⲻ״
סǰѶԷ뵽ǽϣǸԱȥҳʱ˵Ļ仰ҲǱ̧͵ǽϵġ
ȻʯҪĹԱѾ㹻ˣǵ̫ͬһ͵ǽϵʱЩʩħҪľˡһƶֱӸЩʩˡ
Ѿͷôˣ¿վڳͷϷڵλǳǽߴͲǳڵĳǽǰˡΪù⻷Чﵽ󻯣ֻðŷߵǽǰˡȻٸŰ˸߽ػʿԳ¿һ㶼ĶԷİȫϧڳûʱͳ¿˵ʹöƵʱ䶼ûУǽԺͿʼԹ⻷ԲԶҺɫЧΪ˷ԣʩҧŻҺɫĳų
ʼʹõǵͼʥ֮⻷ϧ⻷ȻԻҺɫѹã޷׵ɢԺֻʥĹ⻷ɢЩҺɫһһЩʦǰһҪ֪ʥɲֻУʵϸʥֻܶ඼ǵʥù⻷зΧͷšȻ޷зΧͷţκЩٺʦĵȼȳߣħӵƳԵĹ⻷ЧʱʥƵľʦʦǶʼչǵˡ
ûʲôȡͽʱֱչʾԼĸЧˣһɫߵɫĹâڿгŨУϵеаϢ沮˲ɫⲻǿĵĶǱġ˵ǳʹʥĹ⻷ʦԱ˶֣Ϊͽıݷ·Ҫħһ
װıȶ㿴Щɵʲôʦֻ΢˶ӾͰЩ׳תеаҿںľħԺʲôͷסҵʿţ˵ĲǱˣʽʩ߰ꣿ˹ߵǺò׻ָıȶʥˮյ˰Դǰɭ˿·ɵСèһſڰꣿ˹ĴϣܶԷİͬʱʱķèоһĺ
³ʲ׼һ£ϾҪϳˣ֪Щͬſڵӻʲô뷨ڴЩ˵ı鰡󳹵黯ʿ֪ȺʿǿأŰꣿ˹Ļ£վԶǰػʿ³ʲ˫ȼɫĻ̧ͷͬʱıǧһ۹ڻվЩ˶ǵӰɭֱӶ³¿ܵߣȴڶ󱻰ꣿ˹ʿһںʿͺʿĴڡΪʿͺʿֻʹʿȴʹǰ
ʿȴǳĸӣǱǶߣȻڳԹ޵״̬ɱԺԭȵ岢ұõķӡЩΪʿԱǰߣڶԺȻʧȥʹĶȴɳʥϢϢںԺһָӹʥоɫƵʥû𣬵ǸӵľɱƻͬʱҲкǿĸʴԣ˵һֲֹΪҪһǰʿ˶ʥкǿĵֿͬ׵ְҵҲ߱һѹԵΪȻ޷ʹȴиӿµʥ
ڰꣿ˹˵ڰɭΪ鲻ǰѱȶѪħܣҵ³ʲЩʿҳɹķ²˶Էֶ֮¡Щʿ˶䲢ȫʿȻлвհꣿ˹ﻹǵõһ֧ǧ˵ʿšκаĳԱ˵ûʲôʿֿԶĴڸϲˡͬʱ˵ÿһʿǱҪĴڣΪʿĴڱǶĨڡ
ŻҺɫʧӴĳسʿǰг¿ԼʬɵĹҲǺǵʿֻսܵעĲǾ˵ʿǲԶμʿšЩʿϴŵĸʽף¿·Լ߲ԶЩƣְҵҧгݵݼҪҧ鷢ĸ֨ó¿еһ⡣
ʿߣվڳ¿Զļúе⼸ֵǳ٣Ҳǰ¿ĸߵٿǣֻͨ·˶ɵҰޡ¿ûһߵְҵܹŭħľ¿ٻֱӴӳǽϳȥЩʿ
ѹסЩְҵߣ㣬ѹסǣ沮Ͽְҵ߻˵ԭסְҵߵĲȶ˿Щְҵߣһ쳣ȵʿֱӴʮ׸ߵĳǽ£˴͵ĿųЩʿȥȻֱӱµʬˡ


50 ߱ϣ
꣡쵰FUCKһ޴ȴӳ¿Χٵǽϵҵͷų¿ڵĺܶ˵Ҷϵְҵߡϵְҵ߲˵ŷĳĳְҵߣǿְҵĸרְҵȻ󲿷սʿŷսƿ˹Ⲣֻŷսƿ˹ܳΪսʿ߽ʿսרְҵֻһսߵȻܶҸϲΪ˹ʹʿΪսߵװϣŴ˹ʹʿʵ̫ˡ
ŷĸͳ¿һյһǿ񣬶Ҳǳ¿Ǵԭ򡣡߱ϵͳʺޱȵǿʾ߳¿ЩŷңûŷְһûеģԻеҶˡ
ǻûпʧܺĴȴأȫְְҵʵҲ˵¿ǲɵЩʿƽֺͱֻ࣬ǵĲ
ô죿¿ڶƵţ³¿ʿҲˣҪ˸ӵĲҡԽעˣʱԽҪֳԶߵķŭ¿˻ʿˣܵĴ˸ӵء
ô죿£ǰԭסְҵΪʲôҪôˣǺǲҪӲңƵĻ˶һ£ȻûڳͷϣⲢʾǲ֪Щְҵ߿ʿԺӡϵһгֵȻеְҵԭסҶǲġ
һһɣģЩˣ˵仰ԺٴβħȿʼʩӶƵ¿ǿԽɶԷҰڷʦϵս档ٸڲϵĳŷʦµأڻĴɽսǷʦϲϼĹɽϵѾռˡͬʱɵӽǣ¿ԿһһʿĴӷʦ²رгǻûȵǴһҪͶ뼤ҵսСֺЩʿ״̬±ֱȻϷԭסǿڶʱ׵¥ǿҲ̤϶˵һ˲֧״̬
Ҳ͵ºܶʿһǺΪоȴһ취ûС֪ɽʿĹأɺܶẢ㳤ߵĳȴò䵱Щ겻ñӴʿ̳һűǿøٶɽĶˡ
ԭоϣʹ÷ʦרͨʿǵҪʱȴ⵽˷ʦ巨ʦķԡǵĻ˵ǾǱʿûʸʹø߹ʦþߣһоųŶԷͲҪЩʿԼطʦˣϧôΪһʦʧɵĺǺ״ȻжԹ巨ʦǳŭȴ޿κΡ
ˣȥˣⲻСʱʱɽϾѾǧ׳Сˣȫʿȴʱ䶼ûе±ɱоʹˮרڹ۲սķװ˷ʦϵս棬һɱʿޱȵӣλֺо絶ʡ
ǰоĻ沮ͬܣȴ޷ʦ´κȻϷʦƵģǷʦеĹ巨ʦȴкܴȨץ㲻ܵĲЩʦԼԶǰԼĿߣλĶ
ԼҲоЩʿĸ飬ʵںʯҪȫߡҪ˵õķоЩפҪеĹ壬оһʮںʯҪְҪеһж쳣ϤϤҪĽ߶оҪ졣沮庹۹ĵ۶ʱоѾںʯҪĸСﵽˡȵΪʯҪָӹٵʱоѾ׵ְλҪĺڹ
Ȼ沮֪ое̰ȴ̰ĲȫڸʿĻʳϡ˵ںʯҪ˽ʮָӵΪϵĳٵĻôֺоҪʿӭͰˣоһɳʿôϲΪоˣϲʾ׽˵ЩսʿʹĻôоǱʹˡΪ֪ЩʿһЩǺһɳĺʯҪؾ񣬶ľ˳һЩӱоֶˡ
ˣ㲻ЩʿֹͣԮʦǷʦ͸߹ôҪʿһǵľҪǰһ𣿡оò˵ŭˣ֪ԷڿʲôĿɶںʯҪפصʿ½ʿ
죡ŭĴӣ˺һվʱһʿҴҵĳ˽˵һ仰Ȼ沮ɫϱˡ
Ļ쵰һôյһȥˣķŭţΪոǸʿϢ˵ǧԭסְҵߺ֯ӣ׼ǹЩʿȻ治֪ЩҺְҵӳʲô磬϶Ǵ򿪳ŲȻʯҪΣյġ
оЩʩߣҪôʹ÷ʦеĴװðʿҪôҰǵԴšԺԼ˿װã˵仰ʱһɼµĴϱӿоǳ֮Իʵ۱ԷΪҪָӹٶԼΪоļںʯҪ̫еβ󲻵⣬Ҫʵ⡣沮ǾǸߵʥȸߵʥǿʱо˴ей沮δ֤ʵϢǾǶԷзŵʥǿߣŰ׽ʥʥǿߵͬԤ۵Ĵ棬˵аٷ֮ʮļʽĴڡ𿴰ٷ֮ʮļʲߣҪ֪ͨʥǿ߳ǹʺ˵õһЩԸѪƷȻ״ĳɹʶٷ֮塣
¿صǶ˲ܹɹ״棬Ļǳ¿ӵżеõ̩̹֮ĺ̩̹Ѫ׵ʱʧܵļҲߴٷ֮ʮͦˣõĻڵǶ˾ûǶ˲ˡʥ׽ʧܵǰٷ֮ʮ壬ֻвٷ֮˶ʧܻܺм¼˶ڻԺҲ˲һʱΪˡ
ڴͬʱ汬ԼʱںʯҪ濴ԼӻҪƽİꣿ˹üͷһ£ɿüͷ
û뵽ﾹȻһżʥǿߣϧֻǴ޷˺ֻһ鷳ѣꣿ˹ӵʵΪÿһڰĳԱٶǴ漶ǿߣûʵںڰֻܳΪ֧ߡ˹ΪʲôܹΪڰΪ֪ĴڣΪ鳤ΪǿһȻҲ̩̹Ҫ˹ǿһЩȴûԨǵֻ֧֣ڸ鳤
Ȼǿһ¶ˣôھͿʼɣûҺɫְҵߵħʿǵķŭӶңһĿĶ̽ʯҪǿĴڣͬʱҪڰꣿ˹ŵĲ趼Ŀ꣬԰һĿʩչˡһĿģʹõĸֶΨһĿ궼ֻһǾΪݺʯҪƽ·
һǳ̵Ļɰꣿ˹˳ߵıȶԺ󻺻վȻȻͿһ˿ɬĲͷųȥиܵǷ·˲䱻Ļһٻɫ֮Ȼ鲿ӿʼźʯҪڵĳǽ˹ȥ
ǱĹװյǺﻹǽʬĳźʯҪĳǽ˹ʱԭӦڳͷʿȴڴſڣֹЩְҵ߿ųʿ鷳ʽֻޱȵ״̬£ʯҪսսˡ
ģ׳գֵʲôʿʿָ֪ͨӹ׼սģѣȥ¿ֺĳ棬ǵҲеʱĺ޲óȥϿټһ¡򿪳ųʿ鷳ڳ¿ȫǳȥһźʯҪرһ֡
ôûȥ¿վʿû̲סʼˣӥԶԿڼڸٵ˶ٶЩȫͷĵ͵ñھǽֻвһľˣȻڻҵĿ¡
泤٣ڳͷûָӹˣʿ˵ʱ˾Ȼ¿ָӹٶҿ˵庹۹ˣѫλеʿǴŹݡЩʿѫָӹ٣ٱЩָֻСսʿ߼ˡ
ոȥ¿شֱӴסˣȻתͷžǽֻвǧ׵ԱԼСҪƵĺεѡ˺ߡĻ쵰ϣλӿʲô°¿ƵתԴ֪ڳǽλߵָӹپˡָӹڶڳǽֹǰﱻͷԵְҵߣΪеָӹٶʵǿĴڣֻǲܶԿʵͬǿְҵߣֹǴҪųҪ
Ͷʯ׼ķʲôͶʯ׼ʯľǽ㣡¿ǸʿʱʿûзӦֱ¿ץסļŷӦ˵Ժʿɵ˳ȥܿĳǽϵʿʼһ̨̨ͶʯѸٵ׼Ͻ뷢״̬
䣡׼󷽵飡ĿЩɺƴװĹǳУ׼׼ų¿һ´ʯҪĳǽ·ϽĻһʼתǽʿȻսĴڣǿ̿ѵӵиķӦٶȡ˵¿˲ʹȥִˡƬľʯеʱ򣬳¿ҪĴУ׼Ҳ׼ˡ¿ûͷκֻֻӶһ£֧ڴֵУ׼ͷ˳ȥ
˵㣡ݣд׼·ŽǶ1ȣʮ׼ţ¿еݿɲԼģͨרûġȻ¿Ȩı˽һԱϧڸȻһҪ鷳Ҳһ군
ʵڵһͶʯͷŹʱ򣬰ꣿ˹ʹŵλվȵԶĹǺ޷ȥʱѾ׵סˡΪԤںʯҪӦôڱȽϻҵ״̬вŶԣûһְҵ߿ʿǵǰģǰǼʿ³ǽͬɱһ޴Ϊ÷жϡЩְҵӦҪУҪеʿӦҪֹǣʹسֹΪڰꣿ˹ǽϵʿҪ׷ӦٻҪӵʱ䣬ʱ㹻嵽ǽˡʱ󲿷ֵķ޷κε鷳ǸʱʯҪڰꣿ˹ȫʱˡ
еһΪһС˱仯Ȼꣿ˹֪⡣ΪЩְҵûаԤҪʿ鷳ǳǽϵûв뵽ְҵ߳ŵС
ڰꣿ˹˵ȻڵԤеķ˲ɶºʯҪġ˵ǽϵķȫǴѣΪĲӿǲĴڣֻҪ漶ʦڣôҪٲӾжٲӣȫԼһ˾ͰҪݡֻһûʲôȤˣӵг˵оԲȤֻϷ졣ûñȶλǰɭսǾźʯҪǽϵķȻ󻺻ĵӽй
ڰꣿ˹ۺʯҪεֿյʤ߶ֻҲֻϷʧˣôֱһʯҪʤߣΪϷһڴͬʱڳǽĳ¿ƵĿŴɵƻ֪ЩɺƴװĹҲܼ̣û뵽̳ײЩеϣײһЩ˵ƻЩι״Ĺװǹеˣ˺ûж١
ЩûصĴеƨ¶еĹװǹ¿е㷢ΪͨװйߵĶˣȻյⴲļͷĺܷΪ̫ĻͷƱҪıȽϼϸͻ÷ǳĴ͸ӷή͡ȻϷнӹĹձʵиӿֲʵжûеĽǶڴ˵㲻ÿǧ˼ֵҵĽȥͷɱʵ̫߸Ĳ𡣼ְĴͷٳ˹ѵɱҪʮҡɲǳ¿ǵسʱʹõĴƴʸִʸ׼ͷöҼ˺ңΪҪľǷȶԺܲسǵʱüδƵڿз飬ǺʯҪļʸԲ
ǳֱڿлһߣȻݺݵЩƶľ޴󺡹ǹеϡⲻֳ˺ʯҪЩʿߵʣҲ庹۹ڴĸ߳գȻûк˹ͥǿϧٺ׼ͷٸûЧǰ״ҺЩͶʯڲϵĹţһ鱻õľʯݺݵܼСȻͶʯֻмףҲһ޴ʯӸ߿²ĳ԰κһ顣ٹصʯͷƻɲڻҼİ׹ñԵֿģʯڵϷʱ򶼿üñ
ʿʯ׼ûУ¿ͷûתȥλʼʿѾרְˡڳǽЩָӹ٣ڻںְҵŤһֻҪ¿ʮȻתͷ¿ͿԿǰһͬСһ˴һڳ¿ȫǲܵ飬Σʱ˼Ⱥô붼úܻĵȴʵʵķˡ沮ǿͣҲ޼£λԼҲȭֱӱèںʯҪĴſȫһսĳ棬ְҵ߼ȫŤһճΪʱĦµԹһȫˡǲʿ򶷣ͬʱҲ˴򶷣ȫһսĳ档˭Ҳ֪Ϊʲôֱڵϼһƿѵҩŷԭһе׾Ȼһƿҩڴҩ˭û˭֪ҩ˵ĿģǾǰҪеְҵߺָӹٶڴſڡ
ʵӵзŵʥǿҲˣȫǿʵ˷ֿǰʿְҵ߻Ťһ𡣵ȵҩЧʧ𽥻ָʱǽϵսѾ˽СʱˡСʱʱ϶ǳ¿ָսҺоڸʦԺͿʼǽʿȻʦĴװÿҲֻܴʮˣҪÿӲܴһΣʮ˾ĽսսټϽ¥͵ʿȻԱԭҪöˡ
˳ֲĳǽøӵĳ棬ڳ¿õʯ׼ԺϾͷŹʯֱ׵ľ޴ʯĴӽ׸ߵĻϹ䣬Լµٶȳǽѹȥĳڵطмͬ߶ȵͻطʿͨͻʹùʯŲͬķɳȥغײһΪʯɸӿµ˺ͬһطЧ÷ǳĲ
ֱ׵ʯжس¿ûƹ֪ϰ׸ߵĻϹʯ߱˶ĳʵǽֶΣҪʯ׸ߵĻϼֱǲܵ
ʯڵϲϵķѹЩ׹ñ˵޴ʯֱ޷ֿĹǵĹͷộصʯѹҲֻܱɰɫĹ޴ĹʯҪĵϰ֮ԶΪʯҪǰĵ汾һƬб£¶ȲǺܶҲЩʯˡµΪ޷ñ­ǣҲ԰Ѻܶñϵ֧Ź顣
Ȼ¿¹ʯʱ΢˵㣬ȴ˵鹥ǽʱ䣬ڳǽϵ˵ܹһʱǾһʱ䡣ϧ¿ڸͲ֪üܵǰһʲôʱֻ꣬ҧӲš
ʿ׼ľͶƣסҪԴ¶ڻǽ棬׹ָɵҲ¿۾һֱû뿪еӥԶϵѰսиֵ״̬ͬʱͶʯܼλýͶ䡣ڴ󲿷ֲͶʯʿ˵ҲˬһˣʯϵıͶȥÿΪ˭֪ȫ顣ÿһʯ¶һʾˣ¼ʿͳƣֻܴ¼ˡ
ǳڸûгְ׹ְ׼ǲ̫ˣǸʿе㻳ɳ¿Ļõȴǳ¿ĻӦ
㷢ϾͻϼʸˣȥȵȻǽûħڣ¿ǳ޷ƻЩʱЩƶĹװĿǽȻ¿֪ЩúֵĶᱬôĹĵƾԲֹЩװ
УеģħҪ˵Ǹʿ˵һֵʱ򣬳¿¶ϲı飬ǵȶԷ˵Ժֱ˿
ǲģ¿תԴʱʿֻԷ֧֧İû˵ųźĳǽµҪŵ˵㡣¿߹ȥʱһμ˺ʯҪָӹ٣Ҳ沮ֻλӿɲÿͿŤһһԷıǿףһץԷͷ·ڴһ
ȷǲǽͷ죡¿ƵǸʿʿҲü϶ų¿˵ͷ
߲ħڵϣڵħڣ¿仰ԺֱתˣڱǸʿôͲܹܵŵˣͬʱ沮ڳ¿˽ԵħڵʲôĴҲԺ
ιǸ˭ħֻ֣ӵʱڣ㲻͸ſ£¿һ仰úģĽкǸʿѸٵſ£Ȼ󿴵һսʯлصҪڵķϡ
㻹ſŸȥ´¿ʯԺվͷһǸ𴫵ʿֶԷȻſŲɵ÷ǳķŭֶʱԷ˼ſڵϷó¿޲һ߹ȥ¿ĻǸʿŻл㱵վʳ¿ûвָ´ﶯħڵѾԺ󣬶Ҳûз鹹װʼǾ޴ҲûóǽŤһЩֹͣǷ֪沮ǵ״̬Ծϧ¿æŹ۲Щ״̬Ǹʿħ̨
д׼ЩͶʯҺݺݵĴĻͱ͵¿ݵЩֵĶߣĻµһ֧У׼ɿĴӴ˳ȥڴͬʱЩͶʯҲʼͷǵЩͶʯȫ鷨װĹߡǽǽɷȫߵˮƽͰͶʯ֮ǿȿơ
ճ¿ڿƣЩͶʯӦÿ԰ٹʯ1.5ͶҪҪ֪Ҫǽĸ߶ȣǳ¿ڵλø߶ȳʮףղǿɳʯ߶ȳʮסҲ˵ͶʯͶʯԶԴﵽﻹֹѾӽʹˡʵиͲܵ飬ΪϵԭǴʹܹһҲֻ࣬Ϸдܴﵽ


51 ߱У
һſɢźɫϢʯصڳǽϣ³¿תͷȥҲЩʯʿǺҵȻ¿ҪеĴ󹥻ЩͶʯЧȴ⡣¿Ҫʮ̨һͶʯܵ𻵣𻵲ǲ޸ģֻҪӵʱǷ·ЫβһͶʯڱ۾ͻٴι
ó¿Ƶǳǽϴ󼸺⵽ЩͶʯĵɱǺͶʯ׼ͷôãƳ¿ҪǴѰ㹻ʿ޸ˡ˳ǽϵҲÿһ̨ٶȱ𣬶ڳ¿˵ΨһĺϢ㹻Ĵӻ
Ϊ庹۹ΪҪҪºʯҪĵλŰɭĽòôҪˣĳǷʩҲô׾ĵġ̨ó¿ĺüСʱԵĺͶʯٶˡֻвʮ̨Ͷʯڳ¿໥ķºܿͱˡȻ¿Ϊܵ˺ܶʿŭ񣬵Ǹķŭ͸¿͸滹ûܵЩְҵߺָӹǡȻǳ¿ָǣ˭֪¿ǳǽϵָӹ١
еʿ¿żĿĿ߹ĻռǣӶѳ¿ָӹ١ǵ֪¿Ժ󶼲ɵΪеģΪ˭֪ûȨָһսʲôĽ֡˵¿һ˹ͥ۹Ĺ壬庹۹ĹҲܵصĴ¿ǱָӹٻãֻһȨʿҲ˵ûκ⣬ƫƫ¿СӳҲǣͱȽ鷳ˡ˵Щʿ֪¿Ժ󶼶˱һ˿ͬ飬ͬʱҲԷ¶ԷҲˡΪ߿Ը˭ϣԼԴӣȨָսʮа˾ŻᱻԴ
Щʿ¿лģΪǾȻ¿սָеۣǾһϸָӹ١¿ȥӣĿǰΪֹҲûзκεĴֻЩʿǳڸľǳ¿ȻħڣȴһֱûʹáʹħڵĻҲǽϵĲݴʿͲḶôҵĴۡ
Щʿ֪ʵ¿Ǹ붯ħڣüε¿ӥԶĿ׼ЩʿʱֱʿУ׼ڿڳЩڼʿһڹȥΪ¿ֻҪɵЩʿôͻɣҲÿӺɫǰȥʹоˡǳ¿ܣ֪ħĵƣʯҪħڿɲҪЩСھħڣǿھﵽ200MMĴھڡԶɴ20嵽ﷶΧڵȰ˽׵巨
Ȼ޷ﵽħּʥǿҲһĳ̶ȣǶͨİ˽սʿŽսʿ氤һҲǷˡ˽ϵĵ巨ѾɱʥµĴˣԶʥǿһ˺Ȼ¿ħڲһԶж˺ԸԷ鷳ΪҪһǾħ׼Ժϵͷţ߿ԴﵽÿʮǴĻҲԴﵽÿĳ̶ȣǺɨսĴڡΨһϧľǺʯҪĳǽûС͵ħڴڣ˵Ϊɱԭɴ˿ɼ庹۹ⷽ滹Ǻͺ˹ͥвġ
ڳ¿˵庹۹ħڼô޷ıħڵƵ뷨Ͱꣿ˹ڶĳƵֻ֡¿Էĵƣŵƻ˵ǺʯһУǳ¿Ҫȥ֪ɭкڰĳԱԺ֪ʯҪҪסѣҲûϣֻҪҪбȰꣿ˹ǿĴھͿˡֻĿǰΪֹ¿ûзֺʯҪбȶԷǿĴڣҲĴһ㲻Ϊ֪
Ϊ˳¿ֻܰħŵƲ˵ʱá¿֪ʹħڵĻǽʿѹϾͻήͺܶ࣬Щ̵ĺǹǳҲͿħڴݻ١¿ҧѹȥʹħڣòʿƹĹЩǳ
Ȼ¿֪һܹݻٹǳѶԷǰٶȼǳڳͷϽƵ¼սô¿Եӵ鷳ȻѾ㹻鷳ˣ޲һʮֿʹá
棡ųǽǽҪԮ
ųǽҪʧˣ
оԮɵźųǽ
٣ߺŮǽҪʦ
ҿʦиӷ֧Ԯ֪ͨ룬׼⻷Գǽ֧Ԯһӳ¿˵Ȼִȥó¿еοȻԴȺԭסְҵȥǽüܣǻкܶҴڳǽϣǳɴڳǽ͸һεĳǽǿ⻷֧Ԯͨİ׹Գľ⻷ûжٵĵֻֿҪʮʱͻɷɻҵ³ǽȼһЩļֵʱ΢õ㵫Ҳޡ˵ɵǺܶʿĺüʮΪʥ˺ʵ̫ˡ
ڲʮӵʱ¿;ûͣЪʱĶ߳źɱʿǽ״ͬʱʯײڳǽϵȻѾеͶʯƻˣʱЩͶʯȴϵı޸¿ЩͶʯ׵ƻ뷨ܺȴûа취ʵ֡ΪֻҪЩݺͶʯ֮ûг׵ɢ³¿ôְͶʯƻôңɿڼ಻ʮӵ޸кǷʦУ޸ٶȻӵĿ졣
Ȼ¿ΪʿͳǷƷ鵣ģΪеһжоáɾԼڳǽÿָһӾͷ·Ƕȹһôһ̳¿ͷŭǲȼյģȼյĶЩǳǽӷЩԭסְҵߺָӹǡʵܵĻ¿޲ðǶͷȻڲֳǽŤһ˻Ͼͺͷˡڳ¿ѾڳǽϼʮˣԴشĶ˵ĺûоҵսֵҲǳľ޴
Ϊϵͳжھ񼫶Ƚŵ״̬£ÿӵĸߴʮ㵽ʮ㡣ƳֵʮϣҪϵĲҩָ¿ܹ˵ҪЩսڵһߵʿҸˣֻںҩƴÿӶϰٸҺԭסʿŻֻأ¿ΨһܹľǶѹָս
ʱƣǽϵȱԽԽڲ飬ԭסʿԺս½ΪҪһǾ̫ˣȻ¿֪ǰİ׹жܰ幫ܹʿовʮ򰲶ɭصһɭΪʮ꣬˵ҪڰɱĻôѾԿȶսˡڳ¿Ψһҵľǰ幫ûȫܵɭȻֱӳʯҪȻ˲串庹۹ء
ڳ¿ûа幫ǰɭǺطɵҲ㹻ʯҪһˡȻʯҪΪ׼¿ɾ׼Ļ֡ʮ鼷ڳǽµʱǸߴʮ׵ĳǽûκε壬Ϊ໥ѻγɵİ׹ݾԽǽ³ǽϵͶʯÿһͷŹԸɵʮƵ飬Ҳ޷ͺʯҪĿȡ
ľأľôûˣʿ͹ľѵҪͬöưЩͷǿ³ǽ𣿡¿ӥԶʱֳͷϵĹľȻûˣس˵һõϢû˹ľǾʹеʿ޷ľͷϳǽײȥ
泤٣еĹľѾˣµľͷûа취ڹҲûáǶѻǽĸ߶ѾӽǽˣйľҲ޷³ǽһʿüεĻ˵ģǽϹľȻڳǽϣǱʻľͷġʹϰٴԺľͷ˵޷ײն䣬ҲЩľʧԭʵϺܶľЩʿϵģΪǰľͷʱźЩ飬ľͷôڸĵϳͷͬʱһЩǽѾϳͷˣֻʱ¿Ϊϳͷʿչľ¡ڿȫΪľ𻵹Ӧϣʿòǰⲫ״̬
Ȼֻмγǽѣ⼸γǽȴͻƿڣϵӶ⼸γǽϵϳͷȻӴѹڿǽ𽥵ԺںʯҪԶİꣿ˹ǳĵһʺѪĺơ
ˣڵһѾˣͿˣ³ʲסҪĺʯҪꣿ˹˵Ժʿ³ʲͺǵʿ̧ͷĳսƶ¿ҲѸٲ׽ֻ顣ֻǧʿĺʿŸӴ󣬶νĺʿŲֻкʿٵĺʿͺʿȻ
˵ʿӳ¿ĽǶȿȥǽһС齸ʯĻôӴĺʿž麣һζĵ졣Ȼ¿֪Щ¿ԹԷԲˣ˵ó¿ͷԵľʿǺʿŶսģڳ¿ȫЦ
ѾܹҪǰһб³б£ģʿ֪ͨħ׼ãдָҰеĴ󶼵תǽ¿´ٶȷǳ죬ǸʿȻһµԾɿٵȥִˣγ¿ûаꣿ˹ֿ졣һɫĲƻĴλʩͷųܵƲĵͼñѸٵĵЩ±ɼֱİ׹Ǵ
׹ǴֱͨʯҪĳǽɵһ̳¿ֱӴӳͷλ÷ڴͬʱͷŤһָӹǣЩְҵ𽥴ӿҩЧлָѹ໥ĿšȻǻû׵ķӦͬһȴúܶʯҪָӹ˲ɫҰסϵѪҲ޷赲еĿ־壬ΪΪ庹۹ľٺʲô˼ʱ
ʱеָӹٰ沮ͬ˵Ұһųųǽϳȥǲ֪־ʱ䷢ʲô£Ϊǳ˼ǵԼϡͿĺ˴һǵʲôˡⲻЩָӹټǵԼְ沮гԺĳǽƵĳ棬뵽Щʿӡ
ֻ沮ϳͷʱ򿴵ļҵս棬Լӳ¿ﺰľ޴ķͬʱдϴħڷĿֲŰɫĹͷֱӳԼһбµĳǽϣԼʿڿųҪ˹
ħڼҺǰʿ¿ţͬʱ̲סϲɫʡΪֵһħʿӪʱǰǸɫͣȻûʾɣ㲻ó¿뽹״̬ΪҪǴħڵֱӰҵȻ޷ֹµųǽƶٶȾԼ˺ܶࡣ


52 ߱£
ħڵַ䳡ʵдĳ޷ȣΪħڲǾ߱ȻںʯҪħڿھǳĴ󣬿ǾڵУǹʱȴСó¿Ļ˵͵ϮòˣΪû˻ע⵽΢ĺڡ
ȻеĿѾĽɫˣ˭ҲħͷΪħУΨĵλֻͷϴħϷеĺħڵĵλɾҪѷɫˡҪ֪Ϸеһɰ˺ͷʦ֮ķʦħڣǴϷһں漶ħļ¼λħ֮۱Ϊ֮ħڿھнһ״֣һҪʮų͵ĻħħÿһżֵңҲ˵¿ѱеĶȫɵĽңҲħڷһεġ
Ϸеĸ۹ǮҲ֧֮ϵķ䡣ʵһֱڣֻеħų޷ԿħɳͨħʱŻáһʹڳ¿ǽϷ֮ǰİ꣬˵һһںħҲǧĿħ˲зϡϴ缶ħڣӵڶСھħȴС˺ܶࡣΪħڵĲҪħ󣬵Ƿɱ߾Ͳͬһϡ
֮һηǧöң¿ħڿھѾˣһηҲһҶѡͬʱһħڣ֮ΪǼҷֵɱ߷ʦ֮Դ°⵰Ҳ첻֮ǻϷÿһ͵Ĺһ߹ĹȶħڣԼħڡڳɱɸ߰ħڣħڵռ̶Ҫ߶ˣΪħڵİҲ׬
Ȼ¿ԼħھԲǰĲƷʵϴǴŴڷ¿ͿжϳΪհ˵ϰɰħڣµɽկ汾СħҲǺܺõġһ˵ħڵԽСԽã෴ħڵԽԽáȻִָԣϷС͵ħڲûУǶֻʹüεİƷƷͷŵʱ򶼿ȷֳħںħڵĲΪ˹ʦĻ˵ħڽǼͷں϶ħǷͼйյ۷֮
Ϊħڽ÷ħ̺ڷĹûõκεħħȴ֮ͬʱƿ181ƣʹſµĴͷŵʱлȻʥ裬ưɫĲֲ֮ձͬ˵ÿһħڶǷͼĽϣΪħڷʱͨϸַĵתΪʲô¿ΪԼħڲǰ˾ܼǷ΢һЩ̫Ȼó¿еħڵ沮վ󣬳¿ѾԿڵƿڴˡ
TMDʲôħھȻֻɵʮNND¿ǰ沮ħʵڲô˺
ָӵսüŭų¿ħŭԼ󽻲ɲǽҲ˳ǽЩԿȥʿ
ǵģΪ¿Ļû˵ͱԷˣϳı飬Ļ˻ʾʿѳ¿ȥȻ֪¿ûй෴ǲ֪ΪʲôԴŤһʱòôֶָӲ˽Сʱʱ䡣
ʿ沮ľٶе⣬λʯҪָӹѹҲܴҪΪҪָӹٵʱָӹٶڳ´üܣ庹۹ľ˵һšڲʿѳ¿ߣôΪһţ庹۹ľֱӳְѳ¿ɵȻԲߣ庹۹ľѾ˺ͺ˹ͥ⽻ս׼Ȼƽ޹ʸɵһ庹۹˵й͵ĺ˹ͥѫԻú˹ͥǰһֱ庹۹߲ԭĺ˹ͥҵڵġ
ֻ¿ûбʿ³ǽͱ˵˻ĲǱǰڳſڴüְܵҵǡЩְҵҲ֪Լ˴ˣȻԺɴŶʿķŭڸΪҪôסʯҪֻǿٶڳ¿ʿ߸еܲȻ֪ô£ȫ沮Լ˶Է¶ķ
棡̫СˣʱҪǳԱ֪Ҳȭͷ㣬ǸʱⲻǴĺͿҪֵʱСһҴˣǽǰ΢˵仰Ͱѳ¿ˣֱƣֻԼϵۿЦ
ڿѳ¿滹˿Ϊʱȫ԰ѳ¿Ƶ档ͬʱҲΪԼ泪˭ǸղŲΪͷԹȺúʯҪ
ֻǼ˳ǷָҲ޷ı״Աӿĺʿź͸ںʿţΨһܹľǺͳ¿һôħһǽɰ׹ﹹб¡ħڵȴ޷ʮ׹ɵбκε˺鷨£ںʯҪǰİ׹б¼ֱ޿ɴݻٵĶǳ⻷ħ޷бϵκ˺ΪڳҪĲһ壬Ҫбµ塣ʮ֮һ˵ǳ޷ҡģںʯҪеĴƣҲ޷κε˺ʥŮԶ֡ʥŮܳںʯҪȻΪǺʥŮҲǺ򲹶ѣһǺ֮һʥŮϲ뿪ΪֻǴ֮ǿĴ֮һ뿪ԺһͨĴ涼򲻹ͬ޷ƻʮۺб¡
ȻڳǽվǧְҵߣеõϢְҵ߻۹ٶҲ޷ԺʯҪǰİ׹б˺ڳ¿ǰ׹бѾԶԿˣͬʱҪʿ˵׹бҲһƬءʿҪ̤ڰ׹бϣбϵЩ׹бµİ׹ͷ­ҧˡ
Щʿʿսڰ׹бϿûκιǵıܣֻҪվ׹бϾͻ԰ټƵͷǵϮЩͷǻڼڰϵȫⶼ˺ͬͷһ˺顣˵ΪǸù¸ҵʿԼԼͬһǾǾԲվ׹бϡʿǵ𲽱ƽǽܵѹҲ𽥵Ȼÿһ붼кʿеɳȥĺʿȴ٣ֻЩŻᱻ
ֻ˭֪ɵЩӴСɫû壬ֻиɵΪǿļЧĶɱже鶼һëǾɭϵĵȼߵȵ鲻ǿƵ͵ָӹ٣ͬʱҲǵ͵鱻ƵĺġȻɵһ߼ﲻÿбƵͼ˲ҲǻһʱˡһͨսʱڿǳǰĺǵʿҲǧְҵ߷ŭĿʿ³ʲԶĺźƵİꣿ˹
ħڣװıȶ㺦𣿡ꣿ˹ű¿ΪƵħڷĳͷڸԼȵıȶ˵ߵԴֱҡҡͷѪħȶ˵ʥûʲôµĶȻģĸǷҲ£ûбꣿ˹֮ǰѾԼѪˣֻҪ൱ϻһĶһֱڣͿԽ屻׵ĺҲһġĲκˣ򲻹ѪӰٶȾͨķ޷ģǴҲ׷ϱȶӶӲˣô˱ȶҲѪֻήͺܶѡ
֪㲻£Ҫ֪ʯҪпһҲµĶꣿ˹ķеľƱ۾׹б˺ʯҪɽм䣬ҪߵĳǱڡǱ·һֱľһſҪ֮У˽ʯҪ˶֪ǱҪĳͬʱҲҪڡ庹۹Ϊɽկ汾ħ֮һ˹ꣿ֮ŭ󷽡
ǲһſһԼҪҲٵһöѣʦֺαغأȶΪɭĳȻ֪˹ꣿ֮ŭĴڣɽկħ庹۹ľ͵۹Ļʵ۱ܵܶѡȻڵĻʵ۱£ħڸոսʱ庹۹ʵ¡ħڸոãһ¾ͳ׵ı棬ǰ˹ꣿ֮ŭȴԶļ¼庹۹ǰԺֻ֮ŭֲõ˵Ѫģ庹۹ʿԼѪġħܳɹ˵ǳ˳ķڵҲﵽԤڵЧڵ֮ɳ˲ʮҲ͸պҪǽǰǸλ֮ŭķЧԶˣ˲ɢڻ˺ʯҪڼǰʯҪǰһɽȺҪ
˰˹ꣿ֮ŭħڵͬʱʯҪΧľҲǼҼТΪһֱӺںʯҪǰб¹㳡Ҳڰꣿ˹ڵͬʱҲʮ庹۹ʿ˵ʮ庹۹ʿſµħһֱ棬ͬʱŰɭĽʯҪλ½ڰ˹ꣿ֮ŭҲ֪
Ƕڰꣿ˹˽ǧϹ˵˹ꣿ֮ŭ֪ġΪôħڵİ˹ꣿڴϵĺܶħ֪ʶʱûȫΪ鷨ʦİꣿ˹ѧϰģ˵ꣿ˹ħڵĿֲ֮κ˶ҪͬʱҲΪʲô֮ŭᷢѡʵ֮ŭһǰꣿ˹ɵģΪѼħƽ˰˹꣬ԭΪ⼸ħƻᵼ֮ŭڿڵ˲ֱӱըʯҪͬʱ˹һû뵽⼸ħƲûôڷʱը˴ڵʵڴ½һħĻ˹ꣿ֮ŭԽǰֻ֮Ͱ˵֮ŭ֮¡
Ҫ֪֮ŭһɽկħڣǲϻն޷֮֮ŭȣƫƫڰ꼸ħƵ·˸ı䡣Һ֮ŭֻһţΪ¹ʸڵİ˹ꣿɱ֮ŭֻɽկһšǰꣿ˹ɺܺ£˵ǵĳɱںʯҪ˺֡Ȼڰ˹ꣿꣿ˹ϵģΪνɱȫһģĿľΪǸʱԼԷħƵĺҪ֪һ¹ʰꣿ˹ĿǸɵʱ庹۹ʵۣı鵽˵ʱǸ߽״ʦİꣿ˹̡
ڰꣿ˹ԺʯҪħĴ˼ɵʱ򣬳¿ʱȴԼȻָħKOʮʿЩʿĻɱûʺѪţǶֲ߱ϵĴʹų¿۾ƲѡҺͬƵĲϺʯҪҶƵԱ֮һڻҪЩ𽥱֯ʿʦǣҪеԱˣΪҪĴڣЩʿЩеĶߡ˳ҲԼ³çΪƨɣ¿úԶǰҪеԺ󶼲Ҫ庹۹ˣȻ±ȥǱȳŻҪŵĶȻλ˾ԿĲѣΪսҲᲨļ壬ΪһеҪԭ档


53 ٲ
ոȥӲΪӰ¿ƵĿϱϵĽɫͷտٵĻ˵еְҵ߱ѪϴˢŪĳ衣ǵҵĿҩˮƿʱ򣬷ŭٴγǵͷԡսʯҪԱҪָӹٶȥ֡
ó¿ƵڿҪѪϴˢ裬ȴس¿°ѳ¿ǿ䵱ʿҲˣó¿ߵȴǸ˿˿ĳձӰӣ˵ĳЩĶսӰձӸ϶ôһ˿ֻӰе˿¾Ϊмһģ¿ϲȴǽɫġ
ǿٲ¿ժϵ˿˿ӵһó¿ƵּǿĸףĻ¿Ի˿ϵ첲߸ɴֱ
ٲãǳ¿ͷͷϵĽɫ˿ĳƺһûоҲܿԵװ˵Ρ¿˿ʱʹϵͳ־пԼ״̬ĸı䡣
ĿǰҴٲ״̬£+10ָٶ40ֵ30ۻ˺50ʱʮӡǳ¿ĺһ棬ЧҼֱƱֵָ̬ħֵ³¿Ķֵħֵٵ㣬ֵҲ֮һΪҪǸֵĻָٶȣٶȲͨ״̬ЧҶҩָáԭָֻܻ500㶷Ķҩ£Իָ700㣬һָĵʱֻԭ60ȻⲢҾͲΪԶҩҩԣʵֻԽ߼ҩЧԽãȥʹõͼҩȫ˷ѡ
ٲõЧó¿Ӿ㵵ĳͷȻȫ˵ǳͷҲԣΪٲòûоԵĳͷĳͷȫԵġϵͳٲõעܳǡҰԼע֮£ԼԿߡʤ裬Ϊսᣬ꽫ٲ֮°չýͻߴ
ڱҲ֪˿ĺô϶еģǳͷҲԲ͡ôһԹжǷýͻǴ˭Ǵڽ͡ԭס˵ٲþǺ£Ϊкܴļ˽ȻǵõĹ̻ȴԽµп»ص˼ʹߵݻøĳ羴ҲܽһϾͻܵͷҲǵ飬ȻǱǮװҵľֱӱǹʬʬ嶼ݣȻڸ󿴵ԼʬٴΰԼⲻûзٳ¿ͱԼʬ帴ɵĺǵʿˣ¿ʬҲǽʬĹʵǿġ
ȻǿٲôĺôĻûһҲ۲ֻҪ뵽˵ķյĻͻúܿ־ˡٲõ˿ԺͲժһժ¾ͻΪĲشӶܵҲǳ¿Ϊʲôоͷϰ˿ܱŤΥͣȴֻܼͷԭʵվڳǽϵл˿ĺٺ٣ֻвʮֻеȼ׻ʵõԭסͬҲܻã˺ܶ಻˿;Ҷڳ¿ϵ˿ܴѣ֪˿;ԺͲôˡһֻʹʮӣժͻܵ˿ûбҪôء
ʵ˿Ը˵Ļ¿˿ˣΪܾô˿Ժ˾ͷ·˸һʵϳ¿ھͲǸˣΪ濴Ǵ˿ԺѸٵİΧʿˡյǻģһ֪ͨģԵȵ¿ӦʱΧѾûгְҵͨԭסʿˣеֻЩս˻ͬ˿ʿͬʱ¿ҲվΧĳػʿֻս٣ûͨʦҲ˵϶ְҵеĽսԱսԱ
ſٻĳԼȨȣ¿ԭ˾ȻǱҪֲƫսʿϵ١еȨȲͨȨȣҲǶ̱Ȩȶһ׺ͶͷشȨȣǵȨĳر̽ĵޱȵĵʱԭȷ·ǿȨȱһٽ⿪մ˻Ѫյ۵ʱ¶ʿı׼ʽסǿ׶һʿз͵Ϳףճ¿Ƕвÿ׼ÿһؿ200Ҳ˵λٸͲǳ¿е˥һԭʼ޸ӿֲĴڡش200ؿɿж磬Ժ沮üܶˣôһߡ
ʵںʯҪĳͷҲŰ׹бµγǽҪȫְҵߵǿߣ˵ǽսְҵеǿߡֻԽԽĺʿźʿǣվڳͷϵְҵе㵥ǧ˶ѣʿҲЩʿҪȳͷϵְҵ߶࣬˵ӿµĺʿˡ
Ǿôǧԭסְҵȴ·ԼС֮ԺһεվڳͷϣΧͬʿǿȵı飬¿Ȼִ²ĸоʵϳ¿жϷǳȷΪûӦʱѾжǴ²ĸоʲôˡ
ŶȻʥȣͷùдˣƿְҵϻӳϵĴĹâͬʱҲڼӳԺЩְҵߵı仯Ȼܹ˵Ƶԭܼ򵥣ΪͷŵĿپͨʡ
˵ʥȶ˵ֻǵսͬʱһԵȸ״̬Ļôڳ¿˵Ƿǳ²һӳ״̬ˡΪ׾ͻӿ״̬ת״̬һ״̬ôڳ¿˵൱ҪҵһΡǱǿȻ͵֪ǸΪ״̬ľ˥߶ҪӸɴֱڿ״̬б˸ɵ
˵Сˮ縴鷳ʱҲڱ¿ΪӵУҲܵʥȵӰ졣ʥֻеܶѣͳ¿𽥵ʧȥǱֻ֪սķӡ
㻹һӣˮ鷳ѵ鷳ûмӣ˵ЩְҵûпֺķƣΪڶԿʱжĽ
ˡ㣡ʱ򣬵һѾ嵽˰׹бµľͷǰĲǳ¿Ϥĺǵʿʿŵ³ʲжٻĵ³ʲǳǿĺǱսͨĺսЩȼŲ԰ɫĺ֮棬ΧпµѹãҪֺ֮¶ȼ͡ЩǱսڳ¿ǰʱ򣬿е¶ۿɼٶȽţΪʿ̫ڸһĺ֮ΧĿ˲
Ȼ˵ʿڳĹоûʧؼǼĴһα¿ħںʮʿԺΧĺʿ䵱ơʵϵ˺ǽϵĴħɵ˺Щ͵ȼˣԼС׹бһƥһƥµĹͷҲΪЩٶȲϵıӱ͡Ļû˻Ӳĳ׹бչӴٶȫԺĳһͲһǧְҵ߿ԶԿġ
ЩʿƶٶȷǳĻֻвʮٶսҲ޷忪ǰǰʿչĴ֮ܡһײУ߾Ű׹ǹʿǺΪɱĿְҵײһֻȴЩʿȻȫ±ɪɪòסǵǰĴʿЩʿû֧ԮģҪ֪վǱĿɲֻг¿ЩǰĸӶѣڸһĳǽʦʦʱ׼֧Ԯ¿ǡֻǲӻָһڴʿԼЩǰʿϡ
ʱڻû񱩻ĳ¿ŬĿԼĺţĶ߲Щʿŭ
ȥɣߣ˱Щ·ͽŻĻ¿Ȼе㷸顣ӿ־ЩźĿڽͣӷ·𽥵״̬Ҳź¿֪񱩵ףϵĹעԼ״̬״̬еɫڽлı仯һǴɫһǴ񱬵ĺɫ
Ļ쵰ӿɲҵҵıĿɶǮأΪɶҾôأ¿ԺƵţ÷ɢעİ취ԼԼ״̬Сǳ¿ûսͨɢ壬һսôͱסˣյĽ־Ȼǿ߻߹ҵȻ¿Ŭѱ񱩻ˣκʥȵЧģΪʥȲǸЧЧǸЧĻ¿ҲüᶨʥƫƫЧҳ¿Ϸֱ״̬
¿ıһֱûսᣬȻ׹бӵǽֻвףʼʿǳֻвʮǶγǽʿǵĳ汻赲Ժ󣬺ʿͿʼĳųǽɢʱ¿͵ÿԼľ޽Լ˫ʨսΪʲôҪսܣΪ¿ԼܶĹлܵսӰ񱩡
ʵϳ¿ԼҲԼ״̬ƿ״̬ãԼľƿ״̬տó¿ڿг׵ʧΪϵͳжʧȥʶ߳ϷҪƿܺѣΪĿǰΪֹ֪ļΪͷûͷļܡ
¿ߵսʱٿѾеȨȽս״̬ˡϻŨʥе֮ϣеȨÿһޱȡֻԿĵػʿ³ʲȴʵ̫ˣĶǿĻָƣÿһҶ֪ԼĶ֮һǻָ³ʲչֵɲǻָǰʥͬʱбĺȻٵǿֲܿǵȨȺ³ʲеĺײһʱԿĲ³ʲλߵս٣Ҳʮ׽ӽʥĿ١
Ŷҵײ¿ĿʼЩײ࣬ǿٺ³ʲսΪҡٿǻʿ³ʲվʥԵĴڣսʱΧûκ˻ԽӽȻ˺ʥܴ󣬵ǲײ֮£Ѿ˾˵սʵѾʥǿˡ
˽ʮٿǼѾһֻŲȽʥżˣϧһֻŻ棬ʮĶȴʮֿµġ忪ʼ˥ˣڸͲƾеĳ档ͬ³ʲȻ겻󣬵ڶ֮ǰȴڰɭΪǿػʿ֮һֻá³ʲõ˸ӿֲӣƿʥͱ˪ԺĹøӿ£֮Ӫսͨ˸޷Կ³ʲͿս뾶֮ûκһ߽߽˸޷սĲ
ˣ¿ܵӰӵĴΪսײͷԼ侲ľ״̬߽⣬ȫʥ״̬жսǿս־ҵ¡˵ҿ˽Ժ󣬳¿˳Ŀ״̬
ȻѾ޷ˣôֻսˣսɣ¿İγľ޽еİʱ˶һĸоУǶľ״̬·ϵӽһ״ֻ̬ڵȫ񱩻Ժ󼫶̵ʱܹڳ¿Լάֳٰӵʱ䣬ҲĿԼ塣
ѵǴ˵еս״̬¿ԺкȻôһ뷨ս״̬ںʯҪʱǵҵѶϢ״̬󶼺ܺΨһȷľ״̬սʿǴǿʱ򡣿ϧ״̬άʱ̫ˣӼǼʱ͹ȥˡʱĹȥ¿ƵʼͣҲȫûпƣٱȵһοʱȫܿҪöˡ
𣡣һŭ𣬳¿ճ׵Ŀˣһ̷Ѿķˡڳ¿񱩵һ˲ֱӴ¼ϵͳΪҪѳ¿״̬µսȫ¼Ӱ˵Եͬڴѵֽ𣬵Ȼڳ¿˵ǳĸۡ


54 ֮ŭһ
ǳ¿ڶϵӽ״̬ԼĽɫڿ״̬½սڻԵʲô֪ڵһν۲˲ʮʱ䣬¿һι۲ʱǳãӽӡ
˴ӵ˳ӽǹ۲죬¿Լõ˵Լڿս״̬ĸܸӵĶࡣ˵õߵӽǿ¿ǽǿĻô¿ԼԼ巢ȫһϵӽǵĸоͨ˫ϵݿԼսеĸ״̬仯ԿκһСı仯
һ̳¿Ȼû壬ȴ˽Ϸнɫݸı䡣ΪҪһȫڳ¿»˵Ǳʶ£Ϊ¿ǳԼϷɫһʲôֻսʱɫĶȴԭ״̬״ʹնʱ򣬳¿ͨ»΢ڿգڿ״̬ȻԳ״̬նһ岢ûڿգ˳ų״̬бն
ľ޽ʿĺһебȵ⣬˶˳¿ľ޽ͱǸʿ𻨣ǻԺȴ¿Ӱˡȵ¿ٴγֵʱѾǶԷ󣬷ľ޽·ĶһӶԷıصһãݺݵĴʿıԷ塣
Ǳ׼ľձ汾ǧɱ̫ײˣôֵĽвǵöʹƵڼ¼ʱһ̶ûͣЪⲻΪƵͬʱҲ˳˵¿ս״ͬʱͨƵ¼ƿԱ˸׳¿ΪʲôȻǸʿı
֮谡NNDͷʲôʱôˣҲſﵽӲǾ֮ͨ޷ﵽЧֱ̫ţˣжһ㶼ûд¿ȷʵʹ֮裬ҲŲ󲿷ʱϲ֮裬ڼԭעŲµֿҪˡ
ʵʩϳ¿֮ȲûзĸߣԭӦóֵλӦǾĿ걳׵ĵطֵһ˲䣬սʶĿֱʹõĻ˲ٳ嵽Ŀı󡣽˿Ļ棬˲ĿǰʧȻĿı󣬺ݺݵеľ޽Է塣ֻʿʵ̫ǿˣ±ִľ޽ӱʮҲûһͨһ¾군
Խ״̬ĳ¿ʿҲӡĵȽ׸ߴ˽ףԳ¿ӵǿλѹνһ´̽䡣һα¿þ޽ǧɱԺעΪһùİ˽һǾӢİ˽
ԭٲ״̬£¿ֵȫʮ㣬Ȼʥȵ״̬˰ٷ֮һΪҪǳ¿ڿ񱩻Ժ״̬ٷ֮ʮҲ˵ֵһ¿ڵֵѾ200㣬Ҳﵽ200ٹﲢż޸أҵֿ˫ֵĻ¿߿Ծ400塣ȻҪĿ϶˲䱬УԳʱܶݡ
ǶݵıİٹҲó¿ǸʿֱӴӵ˲ȻݺݵĹˤڵϣץסԷĽ·ִһˤʮΡֻҪսݲ鿴ľͶԿ¿ʮִ˶ô˺ʮѹ鱩ȵȡǲʮʱ䣬¿ĹǼļﵽЧʮȻ׵ЧǼޱȵʿױ¿ػ˷ɢƬ¿һ¹ɵһ̣ʿֵ˲䶪ʧ㡣ʮֵֻʣ˲ʮ򣬵ֵҲû£Ϊ¿һ¹֮˳־Ͱγڵϵľ޽ȻݺݵĶʿԴ
մ˺ɫۻϢԽ˲䱬¿һɵ˺ߴ㣬ʧȥԴʿ͵ϻһֻ׸ֻʿͷʿûԴʿսֱֻҡ˵ϳһûȫѵļºȹûˣеĺҲ֪ȥˡ
ֻķ˲һӣ¿͸ɵһʿʿǻںʿƴ״̬¿չֳĹֱ𾪡ֻ¿Լάǵ״̬ҲڿʿԺͳ׵ʧˣΪȻеǳƣۣĵһȴڿŵĺ
ѵҪ˸ˣУҾԲҪ˸ѣҲҪ񾭲·Ǹ˶ߴĻ¿Ժƣ˲䱻еĿ־һա˸ѵ³ڶʮһĩʱྫ۸ļҲûʲôЧҩֶΡ¿һԭʲôԼʹòҴֶεĽֳ¿ԼʵڤͿѧĴ϶ɵҴߣԸ׵ļоͬʱѹиޱȵͷȻΪҪǳ¿ԼϢĸãֻҪСʱ˯߾ͿԾ棬䵱ְҵҵʱܴİĳϷ¿ʱ򣬳¿սҹֻ΢˯СʱӵƴķǸϷ׬˵һͰ
ƴ״̬Ͳں쫷繤ҡȻв׵İ˼ҰæֻǿУѵϣ¿ֵ׸Ͳ¿Ͼͬһѧѧϰͬѧǧټϲͬͬѧ׵УѲҪ̫ҪÿһҪһ°ϼŰܹⶼ˶ˡ
ֻڳ¿ԼƺҴߵİ취Լ˺ְܴ취һͨݵ˯߻ָͬʱҲ˺ܶ಻Ҫȴ̳ǱʶӶ״̬Ŀǰ״̬Ǻõģٽ״̬¿սѸٵƿ״̬Ĳǳ¿ԼǱʶĻôԳ¿˵ͲˡĿǰ˵¿Դûκΰ취˵Ǻް취¿ʶ׵ĳţǱʶٿؿ״̬µĽɫսʱƷԭսͼ뺷ĳ¿ӿµս
˵ڳ¿ʶ΢Ӱ£¿Ϸɫڿ񱩻ǲΧְҵսʿĻôѾǱʶƵϷɫȫûйǡȫտ񱩻ҪսǾǾԵս־ɱΪĿģȫΪĿꡣ
Ŷʵʵڳ׵Ϊϣλػʿƿų¿ڿ񱩻״̬еľ޽ֱӰһһʿսʿף޴Ľг׵Ŀ˶ԷԴ˳ͬԷһ״̬³¿˲䱬Ľ400˿µЧԹ֮״̬±˺ӵĿֲһ˺ֱֵŴٸҡΪ˶Ǹʿͷλ˺ֵʮı˺ںܶҿǲܲ֡
ʵ¿ʹñĹ޷ôµĹǱ³¿еĿҪҲˡ400˺Դ屶˺¿Էֱ˺׷ӣɵ˺Ҳ4002225=16000ѾǼ˹޵ļֵˡ¿üܣ仹ʹһնûʹùļܵĻôʮ˺ҲǺˡ
һն֮ԼӰͻϮһԵżĿǰΪֹ¿ǵлûмѧᣬΪĵĶֵʵ̫ˡ˲3000㶷ֻΪͷһιڳ¿ûܵٲ״̬֮ǰҪһ˲ȻֱӸˡڳ¿һԺûգʣһǧٶ㣬Ⲣǳ¿ҩģһնЧɵġ˲3000㶷һһôͻ᷵һĶܵԣνĵֲ˵Ŀ걻ֻҪĿˡ˵ʹһն˿ɳܣΪһ붷Ҳʹһζֵ벻
ܵ˺ȴǰ3000㶷ģʥն3000㶷֧ŵҲ˺ۼƵʮÿһͻ2ʮۼǰ˺ڳ¿ûа֮ǰҲ˺аԺ˺ֵٴηҲ˵ֻҪһ˳¿ʥ˲ͻᱻʮֵȻǰǸаۻֻͨҰаʥԾûá
ǰʿȻȴһ۲۵Ķ˳¿аʥףãټһնĺʥնıӳɣ˲ʮ˺ֵϺֱܶӾ㵵͡
ֻǿ񱩻ĳ¿ȷˬˣֵǸʿȴܲˬôˬҲץס״̬г¿һյֱӳһĿȥͬʱֱһŸߵȼĶָҩ衣¿ʶڣͻֱᷢǱʶƵҩķʽٿصʱЧҩԺֱ£ڻ£һҩ跢ҩЧٶҪٷ֮ڼҵսУ¶ָٷ֮Ҳһ顣
һ߻ָһ߳ĳ¿ڷǿֱɱһĴڣ·һһʿְҵ֮䴩ͬʱӴһ̨ߵʿԴͱƽڲӵʱ¿ٿʮ߸ʿԴȻԴɱԷ뺷սѾúܶĽͬʱúܶ߷ŭˣΪ¿սֵġֻЩķŭûгãϾǵĵȼٶ߽ϣһѾǶˡֻ˭һֽûƷĻôʮǾʵıˡ
ȻЩܷŭɷϳ¿ΪһæǽɱһʿģüǱ¿ôĲʿˡ
˵ͷο˶ˣöƵסһʿɭֵĺһڶƵƵ¼ķơֻһ̫дˣǰʿöƿԵסģǱ˲ɱеǹɱǸʿΪ͹ԷˣȻڶ¶϶һɲԷһͻ̴̴Դʵ϶˵ڵѾܺˣԷƥǱսᱻԷֱһײɳȥ
Ѿ߷˰ɣο湻õģòͷֵöҲûǿߵļ㻹Сĵ㣬ǼʿɶģȰǵսɵƵĿ˵վ˵ۣʵϺܶĵµ״̬Ƥ̫սȻǿ󣬵ȴʺսڴɱзĿ꣬ÿһɵ񣬰ɭ˸ɵʬٸɵɳ֮ľ˵һ£ǾǴɱȶȫ
˵ļһզæѰҷֵһ°һ㶼ЩսʿΪڸ̨ϵʦǻЩʿܵ˺ӶòսֻҪ̧ͷͿԿڳǽԵһʥסĺսЩʥ·һι̵ĳǽڶʿòս
ҵ밡ҪͷǿԺۣȻɱӣҪˣͷѾɵʿˣһûиɵ˰ƿ¿ٴþ޽һʿףȻֱþ޴ȭͷڻðѪĲɫʥֱ˳ų¿ȭͷҽǸʿ壬ڲʮʱʿͱһߵȼĻ档Ҳֻٲħָٶȼӿ£״̬µĳ¿Ż㹻ħ׵ʥһʿȻԷԺħҲ׵ļˣֻͨĻָĲ䡣
꣡ˮǿ״̬ڿ״̬¼ֱǱ̬ûа취ͱ̬ȣոȥ״̬ո˵꣬͸еűʲôײһ£ս־־Ȼǿеĳ¿һʥȻ¿̬е˸еֵľԭ״̬µĳ¿ʲôǶûеģھȻõĻ


55 ֮ŭ
¿Ŀ״̬жǿԭʩչ״̬ϲʱڵʱ˶ڳ¿Ŀ״̬˽ҲࡣϽһʹþͻܵùҪôҵҪôǿһʵʱҲǽϷʱ䡣ΪҪǻûȫĿ¿ͷβչʾԼȫµս״̬״̬ƽ¿ս״̬ӵĿºͱ̬
˵ͨģʽҲǷѪģʽµսеͬڻҵĻôĿٷ֮ʮѪȶµҾǸߵڻңȫѪȶȲϵĺ֡ǿƽ״̬ĳ¿ѾһΣﵽߵȾӢҵĲΣȻ¿ûкPKΣ˭ֻк˴û˿סһιġ֮Ҫס¿ĹҲе㲻ܣڿ״̬µĳ¿ڿǿµ˺Ժû˻ѳ¿鵽൱С
Ȼ¿ܶι͵Ϯ֮ӣҳ˵һɵʿĸɵĴ嶼Ǳ˺˻ֻʣһѪʿúܼݳ¿Ǿûдġûĸһվ˵¿ĲǣΪЩ˵ԭסû˵ʲôΪҶһûмս˾͸ûʸ˵ʲôˡ
ʵЩ¿ֵԭסʿҲܲԭͺͳôԸĹʿԼֱΪ˸ɵԲˬκ㲻ˬҲôù¿ڳ¿ĵȽֻףֳսȴһЩ˽׵ʿҪǿͿ¡Ȼʥȵ״̬£еʿǿս⣬ȴûһͳ¿״̬
ͽӲʿĺҲû飬ȼյʥų䵽Էϡ¿ָǸʿ۾ʥϵغԷԴʮ֮࣬ʮ¶ڲ20ʱɵģҲ˵ƽÿʥֻķ˲һʱ䡣ܲûCDʱģʵϷνCDʱҲͷżԺӦĺʹĹ̡Ĳ󣬴ǺôͿνļCDʱȥˡ¿ʮߴεʥ˲ʹõĵͣѾȫʥȴĬ£ͼͬǹһĿ¡ֻĿ˺ɲߣǶԸ߽װ˽׵ʿǸ¿ʥͷʿȼ͵ֻ߽ףɰ˽׵ʿ˵ʮʥˣħͷŶʮҲһܱͷ
ͷɵ˺ʵҲǺأϾʥֻͼһ˲50ħɵ³ֱҲİٵ㣬벻ǳ¿һ±ͷĹȻǴ˽ǧ˺˾㵵4783ĺںִʿƮʱ˶Ϊ¿˴ħʹʥĲĽȴû뵽ʥԪۼڶʱڱĺ
ȻԴƵһʿûĲڳ¿֮ǰЩʦɵ˺Ҳǳ¿Ϊ˹̶ĿԼľ޽ȵĹ¿ʹʥԺٻһڡڼºʿĺϣʿҪ֮һ֮ĺˣֻĺڵλöһЩԴ嵱С¿һǼĳֱӺʿؿڣ屻¿ľ޽סټһֱֻ¿קŸ޷ˣֻӲһιӲӵĽܼ򵥣˵һĵùתŵĳֱӺؼȻûнĿףʥȴֱӰ㸽ӵǿĺ˸ˡ
˵ʿΪùͱģΪȫǱ¿ôҪӶʧȥСġõ㣬¿ٲ㣬Ҳ¿ҪɵԷҪٺķһʱ䡣ϧյĽùļһ̫ΪƵ¼Ϊʵһ֮һǱڴĵȴûзɳȥصĻ涼¼Ƶ¼С
¿ܹ˳ԵıջǵٲõİԼһƿʥˮȵĽڳ¿ʶǽʡ״̬ǱʶµͲ֪ʡǺҺó¿ʥˮֻ˼ƿĶڳıȻһսЩˮȫҪĶȥˡʵϳ¿ܹ֧˳ʱĿ״̬ٲõļҩյԵ⣬ҪľʥˮڸԵĻָٶˡ
ͨҩҩ򵽵õĻָҩĻָٶҲ޷ʥˮȣʥˮϾֻȻҩͱƹҩ޷ȡǾ֪ʱоѾ˱ȸ߼ҩˮӺõؼҩࡣҩֵĻָٶͨҩˮһϣͬʱֵָҲﵽ2000㣬ļ۸ȴͨĸߵҩˮʮʥˮȻ޷ָȴԻָħ۸ȻҪͨؼҩӵİΪҪһǵһÿԣȻħѣҲϷеĵرһĶˡ
ĸ֪¿Ǳʶ״̬ĵرҩﵱˮȣƴ˼СĿǰΪֹ˳¿û֪ʥˮЧ³¿͸ٵİƿҩҲΪԷûʹöѩš
ȻڱǱʶƵĳ¿˵Ǳʶ״̬ΨһĿɱˣҩָȻѡõġǳ¿еʥˮ˰׿ˮҺÿ״̬Ȼ˷ѵнƣûдڴڵãΪϾֺˮдʥȵ̫˶岻кôʵϳ¿ʥˮԺЩְҵ߶µĶǳȤΪ¿ˮʱԶɢʥʹͷʱĻήͰٷ֮һңȴܿɢСʥϢеְҵֺȻֳ¿״еǳ죬һЩʦ͸ߵٻо¿׺ʲô
Ȼ¿սͣ͵ϮֲôĹɱʮʿɸı䲻˳ǽʿơٿǱȳ¿ͣǱ³ʲס˿һֱͶԷһ˫սʮӼҪٲõĳʱ䶼Ҫĵˡֻٵս³ʲһ˶ûиɵ³ʲҲûɱںͶԷƴСȻٲûսȨ³ʲ˺ü£ų³ʲʿݻһͨʿƶԷͱˡȻ˿ȨϵЩȫǰ裬ǲ׵ĹƻᱻЩ˵³ʲϵĿǰǰɭ߼ķסĿȻܱЩƿԿսԺϢԽԽûκκõĳɹ¿ɱʿࡣ
ֻûס³ʲ³ʲսǽûһһϵĶ֡ôڳǽսҲͲӣһ״̬ˡû³ʲɵĽǶԷͬ󺣻ɽһȻҲļߵȴʿסԷʿпɲֻ³ʲôһŽ׵ʿʵԳ¿˽⵽ѶϢڰɭŽ׵Ĵʿа˸ֻ¿֪ͬʱֻа³ʲڵǳڳǽϵʿдʿȴֻг¿ʶһʿ˹׵ûг֣֪Ϊܶ仹ѾսˡȻ˹׵ڵĽ̻ᣬҲǳ˵׵ûгʿһϢΪպʯҪļ¼׵¿һƵʥʿʵʥʿǳʿһʿ˵һµѡ
ʿһѾԽӴܶˣԷҲܶܶйȥ˹׵ûгʿŵУڳЩپһϢͬʱҲһõϢΪζʿ׵ʧˡֻԴ˳¿֪ʵλ׵ʿڳ¿ɲѺãʵϴڲʿٻԳʿʦѺõģΪǳҪԱΪʵϰճ¿˽⵽ǳем߿κ˶ǿﷸλ׵ʿڳ¿ǰһξûٳ֣¿֪ԷûгǵҲ֪
׵ûбʿǽְҵ˵һϢΪһʥ׵ʿսǿµġȻ˵ɱǽʿڲڸɷ¿ڵˡ
ʵϳ¿ֵܹڳʥˮ⣬һҪԭǾǳǽϲЩʦϵ֧Ԯʦʦǵħվм޵ģʱǵħ𽥲֧ȻڳǽʿǾͿʼˡƵƵ¼ļ¼˵һʿǱͬʱ˪˲ǰıȫͬһ⡣ȻͬԴһʿĳ£ɽѪһ˿˿ɭĺɫıꡣ
ȻʦʥڳǽǰסЩʿĺǱսΪһǽһС°׹սǽͿԵסġǧʿӶĺʿʿҪԭʿˣĺʿˡȻ΢߼㺡ʿĻҲˣؼԽս嵽ǽϻкʿʿںǵʿҲս˹ֱ˰Դڲ㶪ĳ¿
ž޴սӰ׹бһԾֱӳų¿ʱ򣬴ڿ״̬ĳ¿ոջָеħԼ׼һùʿȥǽŲһ̨Ѹٵĸı˷򣬻ûصҽڵصһ̤ȻԭʧٴγֵʱѾǰͷˡ֮Ȼֻмս˿Че죬ΪԾǳǿͨսȫԵΪսٶȻ߽Ųƶս֮ƶΧȴάġշԼϰóݣ߿Խ˲׸ߵĸ߿СǽЧԽǰĺսеĳ¿ǽ֮ԽЧ˰ͷеľ޽ݺݵĳŶԷԴȥ
ںʯҪΪҵսڳ¿Ͱ޴ײĻڲ֪г¿һο񱩵ʱѾʮӡƽʱʱѾΪľҵΪⱻǿˣһβ֪ôĳ¿սһֱ൱侲״̬¿ʶҲüθֳ֡ʵһʥǱʶ״̬µĳ¿õģʶ״̬µĳ¿ʹõġȻʶ״̬µĳ¿ȫĿ壬ֻϵӽ۲ΧѣսǱʶ¿ʶȴЭǱʶս˵һ֮Ծǳ¿ʶȷӦȻǱʶһݡϵͳİ£¿ʶڶ˸Ǳʶںţ־״̬ںǻ𲽷ġٵںɵĽǳ¿ҪôѸٵıɿµĻеսʿҪôΪ˲ɰ׳գһ޷ָʵҲɰ׳յ֡
Ȼе㻺ܱȳ¿˸ͻûɵڶ˸˲ںϱɰ׳ǿϵͳҲֻͨİ취Ƴ¿Ҿ񼲲ʵϵȵ˲ϷЧʱϷѾˣȻĿǰʶϷЧĻֻг¿Ϊ¿ϷƵĵһߣֻԼǺѣϾںϺֻܻһνٲõ΢ӿһںϵٶȶѡ¿ÿһο񱩶״̬ԺܿĺԼǱʶӴĵڶ˸ںϡϧֻֻôһΣԺ¿ûڵĻᣬֻһں϶ѡ
ڳ¿ȴʶʶǱʶսʶŰչ˿µĹеľ޽Ͱ߾ŵľײһʱ򣬾޴ûаѳ¿ɡڴڿ״̬µĳ¿һ˲䱬ļߴ400㣬Ȼֻж̶̵һ˲䵫ѾԺͰԿˡڿ޴ӽ£¶޷Կĳ¿ֻܷǳߵı¿һȻĵء
ڰ˵¿һ飬ΪصʱȵһֱӰѶԷԴ˱ɱһԼ¡ڲòһʵǾڱ¿׷ſҺܵùһ¾ΪǽŲĵһ£ס¿ĵڶι
ڳ¿ĹԼܷŭҲΣѡӳ¿һμ䵽Լնеľгų¿Ķ˹ȥ֪¿һǹʹһնͲô̹ȻĽܳ¿Ĺŷÿ¿ĶƤˡ
ȵ¿ĹԾʱһնǺ¶ն˲ͷ˳¿еľ޽˲䶸ȻһڰûзӦ֮ǰݺݵն塣ð־оԼļһʧȥ˸Ӧ·Ǵϱһе֮Ҳܵ˿µĹ˲һ¡


56 ֮ŭ
ǰڶʧȥԼֱۣڵһαֱӺؼ򣬳¿һιӵʹֱֱͬιһ뿪״˵ġһͨһιϿˡ
Ȼһιںǵʿ˵Ѿ㹻ˣȻ˵㹻ˡΪԭ¿Ǹߴ壬Ҫģǽûȳˡ˵ڰɭΪܲɵİǹɨ˰ĻôȫսΪӳ¿նûԼ硣
ȻҲ˵ûˣļڻϣֻڻĴϻų¿һڰĶϣΪ֮𱻲еľв¿ӵĺǵʿԼž޴սеۺͼ˺üŵһ죬Ǳڰɭ⵽Ҵѵľ޴սٴ˵ϣֻһҼһŵ
쵰Ļ쵰Ҫɱ㣡Ȼ֪¿ʲô취һԼļҪ֪ϵǼô˵ֵҲǧ㣬ʵظߴȻͳ¿еľ޽ֵ൱ǿ׵ʵںֵȵ£ϵͳȷӿ׵ʵֵҲ˵һնļЧ¿ͲƿĿסһնȴǳ¿йһͷŵʱеĶģ˿ϺûûиŶһ
ҲΪ˵¿޽϶Ȼʱ򣬰ֵΪ֮ǰΪֻͨĹԼĿ׾ͿԵס¿ȵһֵ̣ҲˣֻǺʿ顣еǷߵʴһһɢݵҲԶԵȽ׵һԭסÿ510˺Ȼϵ˵˺ᱻѹƵܵͺܵͣǳ¿ĿԱľӢҡһ˵˺ܱ¿Ķ˺
Ϸеȼʲôʵڷǳģһַ࣬ΪÿһȼλѹƶʮԡȻȽ׸ߵĹֵܳһҪһһɱ³ֻһֵֻ1廨룬ֻҪ䴩ƤԷֻһҲʵȴһ廨ȥĻȫˣȻȽѹƱֵĲԣǵȼһ㶼ûáϾֻȼԣϷоսĳװΪҪľǻˡ
¿һ򣬳еԼһնǿ⣬ΪҪľڿԼٲõ״̬Ļ˺ܴһءȻǿǼɲһֻܳΪսֻ¿ûһնƷ׵ļܣƿǼɫĺʿսסʵһնЧ¿ֱսԺŴӼв鿴ģƷ˳һ붷ЧΪģó¿㵵һնǸߴ填ʮ屶˺ֻ¿ֻеһδʮһ˺ڶҲǿаһֻ˰˱˺
һնӵ˿µļЧȻҲͻкܿµļܴʵһնļܴʹüԺСʱָٶȽһ룬ȻֵħֵĻָٶȼͣͣȻƼ˴˵Ⱥü״̬Ч״̬ȴǿԱģڳ¿սʱ򱳺̨Щʦĸüζ壬ʹʹõһһն˲Ӿͻָˡһθֱһʱеĸ״̬Ȼûôʦ֧Ԯƽʱʹһն¿ڰս½һء
ǾأôֻҪ¿ֵ֪һնΪصĴʲôˡ˲ĶͬȵֵһնصĴνĶֵͬһʵݡʹһնĵĸӶ࣬ôֵҲ͸ࡣ¿ʹǧ㶷һն۳һ붷ĵĶ1500㣬ֵҲ1500㡣˵״̬ʹܣֵ1500Ļһȥ¿ԼҲˡȻҲֻҵԳֵܵȻʧ1500ĴֵԳ¿˵Ҳ൱һһԭס˲ʧһſˡɫԿ˵ֽ߲԰ˣȴԽѸٵĻָֻҪгʳвˡ
еĳ¿ֵʧᣬֱͳҩһȻž޽ŰһƵֱ̬þ޽ŶԷһָ˳ָŶԷһ¡ص̬ǳųţͷҲûһƶ԰Ĵ̼Ĵڳ¿̬֮ǰ˳ְѵطǱشٹľ޴սԼı֪¿ڿ̬˶סˣΪǸų¿ڿ̬»ȡװơ
ԲͷˣƲԼ۾Ϊǰ¿״̬¼ûκǿԵģһγ¿װ˶Էֱǲ˼顣
죡㣡ŭʾ˶ԷƵĲΪڿһæûаϹ
ҲǱһʵƵԴԼ¼¼ʱ¼ϣ¿ٲõıѾȥʮӣ¿ʹÿ״̬ȥʮһӡʵ˿¿ĿʱѾԶԶǵԤơڹȥ¿һҲά˲ӵĿʱ䣬Ѿһεˡ
Ŀǰܶ˰Щԭסϣ¿ĿʱάֵĸãȻڷ˵¿񱩳ԽƵԽ׬ǮȻ϶Ҫ׬Ĵ󲿷ֹ׳ƽָˣǳ¿ǾҪȷ׬ĸӶ࣬ûа취顣ԷҪ׬ĻôҪ㵽Ѥս棬ڳ¿ƶȻԤʾһӼҵսҪչȻﺰǳ¿ĵﻹǼĿģܿͰ׼˵Ƶ¼ר׼¿
Լ¼¶ôҵսͬʱѾƵֶˡԺиֳսʿ֣еٻһڷԺп˼ڤƵȡһĵʱ¿ѾͰײһˡ
ʵ˫ԭͲԶȻ¿һ˳ȥеսûд̴¿ĶƤǷľ޴սڳ¿ĿһɫĻۡ˵ȼߴ˽׵ĺǵʿʵӵаģ壬ȫɱ¿κһκͳ¿սû£Ϊİһսͷǵͬʱսһʼеʧһ۰˳ûʮֵ˵߱ߵſˡ
ֲ߱ʵʵλڰɭϳǽ˳¿µĺʿʵԲһʱɳ߸죬ƻڵĺǵʿĺʿ𿴺ʿûкǵʿͣߵʵһһϡۺǵʿֶôͣվֻǰҲֵͳģһЩԸһЩѡûķΧôһʱСڻҡ
ȻܹðɻҽĲ࣬ҲûСûİϿ٣Ѿˡʮս٣һǰֻ̤ʥǿ߸ͲǰԶԿģ¿֤ڿ߲£ԻᱻǱȨȴʵѾ׵ķſˣ֪ԼԼɷ³ʲҲӿбıһЩ׳һЩúñȡ볿֮ʵͷϵְҵ߶ǸӣΪǶűǽϣǵĺǱ̥˵ĺԱȻʿЩʿʿȴûһӽ¿սĳǽֻɵƬԽһ߽¿Щְҵߵս
˭Ҳ֪ΪʲôһǾķΧеְҵ߶ǴٲõͷġʱӿǽԽԽ࣬ȻĵͼĺЩʿǵѹԽԽʧҲԽԽࡣԭЩʿ뵥Ļôȫһ໥֧ԮˣսϻмطǵĴڡȾǿٺʿ³ʲս뾶׵Բûκһʿְҵ߻̤룬Ǻ̤ԺҲᱻ˫սɢɵ
طҲںʯҪĸߵȴʿʿдʿսֻ⼸໥ϵһģϾʱǼʿ໥֧Ԯһ¡ǻһȴǴʿսս˫һǵȼֻа˽׵ĺǵʿһǿ״̬еĳ¿
սߣǳ¿ǰӴİˣֻһǻŵһġټеǾǾ޽ǳ׵ľ޴սȼ͵ֻҪֱӾͱˡ
Ȼͨ״̬³¿ʿҪ͵ϮУڿ״ֱ̬þ޽˴ɱĸʿ֮ЧЩʿΧȻ޽ֱӺɨ˲նʿڰ׷Ϲʱ˳ְʿԴȻԴĺʿһԷĻô¿һβս̻ϾͿ˲ɱĵˡֻ׷ɱڳ¿İǷŭͿ˼žˡ
ʵϰ֮ĲڻļɶҪȳ¿ߣָͨ״̬³¿ڿ״̬µĳ¿ֱǿһĴڣֻʱƵģٲõЧʧʱ¿Ҳ͵˼ʱˡ˭Ҳ֪ٲڼָͬʱھҲһĻָЩվڸ̨ϵʦǸ¿ӳ˺ָܶ߾ĸָƽ״̬»Ҿ񿺷ܣЧȺȫǿĿȻҪá״̬³¿ʶʱʱĴӳ˯ѣȻЭǱʶսʶѵ״̬£¿ԼἫļУҪҪӶΪǱʶⷽս¿ʶֻҪθõЭǱʶսжƶһζ
ڳ¿ʶ壬ǱʶսǱʶսĻô¿ӦǻֱҰƴŰɱЩñʵϳ¿ЩȫΪ˼ŭҲȴˣΪڰ׷ƨɺŻս
һ˳ŭʱҲ¶ʱ򣡡¿ʶԺôһȻѸٵĵת壬֮ͬӻֻһγ¿ûгЩߺʿıϣǳڰʧȥֱ۵ࡣ¿ļǵð֮ΪڰɭĳǽСļ䡣
ȥʹûٳ̵ĳ¿еľ޽ɫĹâһʶսǹǱʶսʶһ˲߶ȵͬʹó¿Ϸе˲һЩ޽ڿлʱ˿ֲХ·һĽŰڵλúų˹ȥ
ǰȴԼеľ޴նе˳¿޽ǰĵ·ϣ޴ײɫĽʥ켶ֱӱɢš¿ĻԹ֮ڰսĵϻһ¾Ѹٵջأٴص¡ǳ¿һκͰսһΪҵļսеľ޽Ͱսڲһӵʱ໥ײ˼ʮΣ¿ڲʮʱ˰˴ιĻ¿ӿ״̬˳ԺͻᷢԼ޽Ѿͻ˾ͨﵽαʦˡΪҵְҵԣҪΪʦúܼ򵥣ϵͳ϶ҵܾʱھͨαʦֻαʦܣܻʦĳƺš
αʦܶڳ¿İҲǳĴھͨ¡¿ʹþ޽ÿʮ嵽ǴʦԴﵽ˽ڸ졣ָ⼼ɵµͨնʹ⼼ɱǹѣǿڶʱڴ̳ϰٴιƽٶȣǴʦ＼ͨʮҲµӣӴ޷ͨ½иٴֻ̻ļɲСʵϳ¿ҲǹѴֻ̣˲̳ʮ£ںͰսУҲǶ̶̲һӵս¿ʹֻеľ޽ʹ
޽ʹõĻ޷óǹǹ˽лֻȫֱ۵˲䱬ĽӰĿֻ࣬ʮ¶ѣ˲䱬Ĺ˰ϻ˺üۼֻʵ̫̣յ˺ߡ


57 ֮ŭģ
ÿһʦԼصսԸģǵȷġȻ¿ƽʱֵĺ࣬һžԻȶֿҰġֻڳ¿ҴӰ£ųĿҰ𽥱ڶļסˣڿ״̬³¿Ϊֱ۵Ϊҵıֳ
ٲЧʧǰʱ¿ͺǵʿ֮䱬˼һ˵ҵĽɱڲӵʱ¿ٶι޴ļó¿˲䱻˥ߵľأĸӾ޴ڵĶħġȻ¿ʶս֮ǰѾݳ˺һڵʥˮٲüٻָЧΪҵսĶڲϵĲ䡣
ֲĴǳ¿ȫѪܶҪűˣͬʱʱʱĴҵʹʹЩʦ޷ģ¿ʶûиֳʱеʹǱʶܡ¿ڿ״̬ҵ½Ϸһ̸ܵһ˿ʹеʹҪʶȫܡҵʹ㱻ó¿ֱ۵ιȥιȥ˹ϵͳֱӰѳ¿ϷϷԺǿ߾ϵͳ˵ˡ
Һó¿ջסˣǿµʹ±ӵĿµսʹΪһ̳¿;񼸺˲ͬˣսĿ¡̫ҪˣûйϵѾһҲûʲôˡѪֵܱʧˣûйϵһֱʦĸߵеǿĴ̼Դ˼ֵָ⻹мħԼָġȻһжԴΪ۵ģЩԭסʿҲΪԴ̫ȥ
ǳ¿һңҵûʲôԴνҲϷɫе֬ѡ͵³¿ָʱȫµ֬ڿٵţӶ¶֬µļ⡣Ȼ¿Ϊһֱڶ壬ͨսϵĥ壬κǰǿµķʹó¿ĵĶԵĸࡣͬʱսָҪԶָҲ͵ÿһһ춼ҪԺüʮٷȻҵҲͻ΢ԵһЩһսԺ󣬳¿ƤΪ̫࿾Сȫʧˣ¶Ǽʵޱȵİ˿鸹֬ļ٣ʹó¿ϵĿҲһЩⲻûʹÿԵÿշԵøӽܡΪĿľǰʨڳ¿֬Ժ΢°һЩʹʨøӵ
ȻЩϸ֦ĩڵĶڳ¿˵ԺֻһĿǸɷȻϵĹУ¿ľ޽õԽԽ˳Ȼ֪ԼʵѾ˾޽ʦһԭӶʱƫѾûˡʦΪҪĲõͬ㣬ʹʱơɾͬΪĶڼһɴﵽһĳ̶ȵʱ򽣼ͳ˽ˣҲһһЩﵽӰʱǾǷ򼴱ĶˣʱѾӰ취
ϷǽʿĽʥʵĹ˵ͲǽʥΪǵкܶ඼ûɴʦĲ֡Խʥ߾ϷнʿʵдգϷнʿӵи߶˵ĽĻԻĽΪ¿ӵһΪɱĴڣʥնȻþ޽ĽɣʵҲŽƤĶɶѣһնҲˡڳ¿õĲǶɣǴĽɡȻ¿ʵоһЩӣ˽µָ»ǶһЩļɡ
ʵƾ޽ӴûʹˣǹعµҲͰʮۺϳִĹ49.5û¿ĻԹ֮һءʵлʹõҲ٣Ϊ⣬Ϊʹ̫󲻺ÿơϷȴǺܶԭסսʿѡΪʹòƷʱҲͳΨһѡͬʱϷеϡн඼ǷصĽҪҲܡʵ˶ϵĽھ޽ʩչһʿشһٹٹľ޽ʹӭʵеĽƽûüѾѳֲס޽ˡ
¿ھ޽˽Ĳ࣬ʵȫʵС˵Ļ޽սɡؽ޷ɲ仰ϷҲǺеģǴɲָ޷ѳסؽٶȵʱ԰ѳסٶôڴɲĻӼɵã԰Ѿ޽ؽַصսõáؽ޽սõսһսʱ²ȥƾ޽ؽ׼ͷֵҲɿµɱˡڵսУɵҪԶûκμɵĻӶĸҪǵԿһﶼѡʱɵҪԾԵΪͻˡ
Ȼ¿ɻĴʦαʦҲǴʦľ޽ѾĴﵽ̶ֳȡ½ǳҲһЩصЧںյǸħ¡ƵʦֻյƳ¿ô˽⣬ʦõó¿ˡħ¡ĵ˱ķ⣬дʦɶԷֵֻǳ¿ڶôԣûдӵħ¡ϼȴֵĺԡʵνҲʹʱչֵļռıЩԭסʦյƾʱԼӿ죬˵Ľƫٶȡÿһ˶òͬԸͬյɵҲһһԿ϶һֻһƳһԸˡֻһ˱Ըô䣬һɵôֵĻΪԭԸҲʵһ档
ʵǳ¿ڴڿ״̬ʶǱʶϵͳİڻںеĻҲϷֻԭסʦɵĸ߽ױ֡ȻҲ˵ֻг¿ƣҾˣʵֻҪܽʦԼͻƵʱͿĳ״̬ԼơǸʱҵναʦα֣ʦһ¿ȻȴɲʦΪֻڿ״̬ͨ״̬²һܹʹó޷ʹôǺûһҪɵʹԼô¿ԼﵽʦӶΪʦαʦ
ڳ¿ʲôǾǱңĿ񱩵ıҡԼƵһɲǣ¿Ļľ޽·Լһ޽ȼյɫ˲䱩¿Ҳ˲䱬ֲĶ棬ɫ˫ʨͷ·һֻΧʨһӴ˫ͷʨȡ˳¿ԭʿĴºţԭסҲ֪´ºš
ڳ¿Լһ̣ȻԼ·Ǳһֻŭʨһһ̳¿Ѿͣо޽ĹҲûѸٵϣѡ˻˷·ӱʲôһԼŲĺðѸٵķӦһӳŭĸо˲֮ȼյĽǵǱ¿ľ޽ĵڵ˫ۿʼðɫĻ档аϢ֮гȡӿܻұۡԭʹּ׵ı۰ЩԺ󲻵ûйʼɱȥеľ޴սɫĵȴʼðɫĻ档
ۣҪˣһоʤ𣿡ƵٴڶƵʱѾûȥ˵ʲôˡǳҲæͷŹ⻷ֳ֧ǽϵЩְҵߣΪڻվڳǽսְҵѾǳˣֻв˶ѡȻٿǻţѾ;ƿݵ״̬ˣ˻ķɱ³ʲȴѾ޷ıǽʿǵˡȻְҵϵٲ˿һ̾ͱҪѪϴˢ뷨ⲢǾٲõЧʧһ̣ʿ˵ЩҴְҵ߿ʼĳųǽϵȴЩʿҲʼٵĳǰӦЩְҵߡ
һЩְҵϵٲõԭ򣬳ΪԼڳǽ´ܲúʯҪ⣬ϣɱеʿʵǻѾˣȻеأȷʵͬʱҲ˳ԼΪˡ˻˵ʱ򣬳¿ȴɺͰţΧѾȫΧ¿Ҳûжһ£İͬûж˭֪ǿʼжʱⳡĻʱֻ̣˷еĵðӰڳǽ¼ĵ⣬û˻עڳ¿Ͱϡ
˿̳¿ʶѾʼˣͬʱǱʶҲٲЧʧҪڱϵͳǿ֮ǰսȻһ̳¿Ѿ֪ԼΪɵ˰ҲᱻΧ鳹׸ɵΪЩϻڰֻ¿Լٴαʱĵеࡣ
¿ٴƶʱ򣬰еľ޴սҲͬʱ˳޽һȼյɫȻʼڣһƸӱҵɫ汻ڶ浱Сڴͬʱеľ޴սϺɫҲʼȼһն˲Ӿ޴սϱͷųڳ¿ĹһιǳѸݶҿ£ڳ¿ո̤Ųһ̣еľ޴սѾ߸߾ҿʼһȫȼյĺɫɵľ޴˲Ӱеľ޴ս𣬲սƶݺݵĳų¿ڵλÿʼ¡
ڰԼһι³¿Ҳûãܹ˲ԭĵطʧǴ˿̳¿ΧѾĵˣȫײϣǸӺֱײڰɫ档ںǵʿѾȫѳ¿ƵǣһɱֵСڰľ޴սµһ̣¿еҲʼӶˣһǱȰӶٶȸӿ졣
Ǻɫ¿ͷв׵һ̣¿޽͸߸ߵľȻ¡ڲʱ¿Ӹ߾ٵọ̈̄ͬʱҲ˴ϷҲѸ͵һιХľ޽˲ͻ˿ֻ¿׵ľ룬¼۳Ҫа΢˽ʮֵӡڳ¿޽صһ˲䣬һɫĶȼųŰȥ뿪޽һŶ״Ѹٵĸıûһֻȼյʨʨס
ڸеԼʤһ̱¿Уһ˲Ѿ׼ܶĴ㣬ԤеĶȴûг֡Ⲣ͸еȫΪֳ¿ǵͲɶɵĶȼյʥ湹ɵġľ¿ϻܵȫħʥɵĹ¿ĶʵϲȼյĶѾľˡҲ˵һιԺ󣬳¿ľ˶ҲľħΪҪΪٲõЧʧܵĳͣҲһι¹㡣Թĳ¿ֱǰڵأȻûѾûվˣֵΪ㻺ţ°Ҳʱƹҵֻڹ֮ǰ¿ȱϵͳǿ߶ѣǳ¿۾ȴһֱŰȫȼŰɫʥ淢ҽеĺǵʿ
¿֪ȻԼʥ治ܸɵԷǳǽϵЩʦȴ԰һԸȻʥÿһʦʦᣬʥĹǺ޵ģ븽ڼ²ܷЧǵĳѾȼʥʱеʦǾͿͨʥ油ȼϰȼȥֹԶԶҪЧĶࡣֻʥȼֻƷǳħǵȼﵽŽ׵ٻʦҲֶܹ֧áȻܶʿְ֪취ȴá
ǽְҵѾǽĴ󲿶ӻˣЩʦҪ֧ԮѾûˣİˡʮߴ˽׵ʦٶһɫĹ˲Щʦǵзʥ˾߱һĹ⣬ΪҪһԳͷͬһܵһʥ䵽Ŀϡ
һ˲ȼڰϵʥ;ҵ·һ޴Ļڳǽȼš˶˰ǿµĲҺȻг¿ͳƺߡΪϱȼʥȫλģǳ¿Ҳڱ֮Сֿ񱩵ʥɲֱҵģҲ͵³¿˱꼰ˣұȿİıʥΪɱȰٶˣ˳¿ԺҲǱˣֻҪԼСѡ
¿ǳǽϽٲʽְҵĻͬʱҲʯҪǽսĻֻⳡս¿ѾˣҲҪСʱԺ󣬶ǰỹûʵΪ״̬˯Ļ


58 ֮ŭ壩
ճ¿ûϷСʱڴӺʯҪĸ˶ΪΪ߶ܵʱֻ֪ʵ¿άڻ˯šֻ֪Ҳûʱע¿ȻǷǳĳ¿ΪһγʱĿ񱩶ԾӰ죬³¿־۸еļǸûʱߣǽϵսڳ¿ҵԺڰȻǴӳǽȴûʱڽս
ǶڴǽسǽԺҲץ׳ڱɵͶʯ̨ϣͶʯȥˡȻһαͶʯ䣬ƽбڳԭʼͶʯڳӹ죬ȴͣ׳ʯҲһٹˡֳֻӦԵ飬˵ֻҪ԰ǵĹͷûκεв
Ϊ˵Ѿϳǽ˵ܹͷȫڻңڻҼ鵱ġ򺡹ʿУO߽׵ĺʿֻвǧﵽӽ׵ĺ͸ߴһ򣬶ӶǵȽײ͵ʵ˵ʿ
ʿṹ⣬ܹǵֻйǿԼϵװȻΪҪһټʿǵĻʿǵϿʵеȼ֣Ϊ߶˵ľʿеͳͱɵǵʿǵ൱ʵеıʱ911΢һЩʿֻ൱ڿˣʿһĺʿͳȻҲ൱ڿˣһһͨ۸ˡ
Щ൱ͨıңҲϵӣʿҪӲһЩܹϵѾˡҵľˣΪʵͬҲȼͬߵĿԺͱϵӽεȴɣ2000磬QQҪǵһ㡣ģȻС˵㵫аȫ֤Щİȫ֤ûУܵ·ڰӶ
ȴռȫĽٷ֮ʮɵġԷƲʯȻ˺ǿҲܹɵôģǵǽϰ̨ʯһſЩŵվŶεĺʱϰٿʯͷ˲ͿԺһƬݳֻûж٣ȴдɵĹͷڶʹת˲ǸеƵǵǱɲԺսû½ˣΪǲҪöʦеˣȻиľͶ뵽սˡ
Ⲣʧȥսĺͻеˣʵеĺʧȥսʱ뵽ĲսȥһƥǻΧĺսʵȶԷóֻսϣ˼նХʯҳ˷ĩ
ڷƲϵĲʯȡǼʮϰٵľʱ򣬳ǽϵʦȴڲϻŹߵڲ֮ǰսУ󲿷ֵʦûͷŶٹʵΪٲʽҪԴǺ֪ԭĳ¿ǳǽָսϲҲʮַŭȴֲòЩְҵߵܾĻľͲһʯҪȻ庹۹һȨңǶڴ½ǿʵʱȨҪõһߡ
Щְҵ߽ٲõʽԺλϲ˿Ȼʧ˲ֳǽĳͬʱЩʦʦǿʼΪԼȥͬ鸴ʱչֳĿóǽ˲һƬɫĺ
ԵϵĴӳͷкȥǳڣǳ֮ìǹƲ֮ǻƻĻƻ֮涼ǼƻԵȻвϵҲյģǴӵȼߵͷųЩȼ߽׵ԭסͷųЧȫٳ¿ĳûа취ﵽһ˲䴩ʮʿ壬ըԺʮñɻҽĵزչĳ֮ìҲﲻĿը˲ɵʮҵҪĶ࣬˵Щԭסְҵߵҵ˸ɽկ档
˸ɽկҲ˸ɽկĺôٶ˵˸汾߱˺ķħ٣ʱ̣ͷٶȿڶŵ㡣ԭǧħͷҪԼʮʱڴȵͷٶȣ˸ֱʦǵֻҲϷڶԸͼĹӵУ˸߽׵ʱʮħûа취߽׵ɶٴ˺˼ӴħֻŬĵȽ׺ȲɱĵȼߵҾͻᱯߵķͷųʵԭֻΪϵͳչ˵Եʣڵȼϵ͵ʱЩȴҪͨԭסְҵ߸Ŭԭ
Ȼ̶˵ƽƽʵҲ˵Ͼԭ͵ȼħĶǧϣովְҸղħͬʱͷѧʶҲһҪʱող֪ʶʦﵥʶῨǡʵϸʦھְʱѧʶʲô֪ΪֻзʦҪշ֪ʶҲҪġ¿ҲǺŷԭҪõͷҪǸ⣬ȶ࿴С
˵ǲûϢ̫ã˵˵㶫ָ˲Сʱͱٴսͬǳǽ֮ϣֻԭս˸ӿɽĳǽȻⲿֳǽϣҪԵΪͼİ׹û߸ոձѪáȻѪΪ廹ûȫܣŻζͬʱҲΣյĸʬڳǽжΣյǾĳǽȫˡ
ȻҪùѫĺʯҪ˵ĳǽԲʲôõĵطΪɱٶİ׹ҲѻöٹѫֵǵǿЩڳǽжεЩǱս鷨£ϳһ߾߳׵ı׹ħʱôĳǽǶôˡ
׹ħĳԤʾųǽϵսѾƴ͵ڻң׵ƴ˫߶սĳ̶ȡȻ׹ħʵԲǿ󣬳ȴӴı˪⣬һжȲһ߽׵ʿǿ󡣵̫ˣ޴ͬھ޴ȻƥĹͷṹϴźܴ⣬Ϊûд͵֧Źͷֻ֫ŵжͬʱ֫ĹͷҲڶСͷһģֱ溡ħսҲƱġǲϱķԭסʿҾǳϵĿֱ溡ħʮͷսͷɵԴͷ˪ߣֻҪҲ˲ٻü춼ɪɪжȹ
ڲӵʱʿﶼ˱׹ħ100ͷ׹ħ˲ڳǽ˾޴ֻšͷ溡ħһʱͷŵ˪߿˲䶳סһ˽սʿ100溡ħ˪ֱӰһʥǿֱӶֻ˪ߵĹޣԶҲʮףһſı׹ħһռ˽׵򣬸ܼһĿ깥ĸħ˲ͷŵ˪Ҳ˾޴һ߽׵սʿֱӱ˱˽ȻҪû˽ȾͻڱֱӶ
ѹԭͨʿʥǿ߲ò¶ΪǲֽǽЩ׹ħƳǽķ߾ҪٴȴһξˡʯҪΪ庹۹ĳҪȻλΪɭĽ𽥵˥ȴפʮλʥǿߡ෨ʦʮλ߽״ʦ⣬ڳелвʥսʿʿһλŽʥȻŽʥϲһλŽʥ庹۹Ϊ罣ʥ˹ţ̹ⲻλ罣ʥЩ׹ħһڱ˪ĹЩӵкĹû̫˺ܻԷλŽʥûж֡
ʣµʮλʥǿ߶Ҳں̵ܶʱݻЩ׹ħˣЩı׹ħ˲ķӾͱһѶɢĹͷսʤЩ׹ħԺ󣬳ǽϵսʤƽ˲תһǵľ޴׹͹װǿֵܳʱʤֿʼбˡ
Щ͵İ׹úսģʧȥ˱׹ħǿµĺȴӵľ޴һΪ޴İ׹߳ףӵаȶҲͬ׹ħϵĹ֮£ѡĹͷȫ鷨ںһ𣬰ȵĴȹô֡޴׹ֵһ̣ƵĺҪΪԷӴͣͣͬʱҲϵͳ˶ԷսǾޡ
Ȼ׹ﳤһ޴Դȴൽ׹Ǿ޵УΪǶȵṹʵڲ͹ݵԵʰɡʵȷʵܿ£Щӵкı׹޸ӵĿ¡޴ӵпµٳصӵиӿµϵͳͼʾԷǾŽ׵İƶΪһĹǰˡ
ĺǾóž޴׹սֱۣһͰһűȳ¿ĻԹ֮ҪŰһľ޽ĽʥϰףȻһֱӰѷڵĳǽһʮ׵ĻڡķǱ޴İ׹սµʱӦȵӦʱŵĳǽѾֻʣ¼ʯˣԭߵ̨޴ʯֱӾͱľм
ոȥôֲ˫ȲڵϣȻѾǾþսˣӿֲ鶼ǵǱ׵ľ޴׹սµһ˲䣬ƻǾԼĵûôһ˲ʹսöһ٣Ѿĳͬһǵ޴еһʬˡ
СģµʱȻ˾ȵʱʶ̧Դ˫ۿһ޴ޱȵİ׹ս³һ仰ǣȥôϾɱİ
ʵϷƵĻＸû˵ֱӱɨ࣬һЩɢƷʬекЩɢɫâĽңȻϸС˵ķСһ£¿һûб״ֱ̬ǿñˡ
˵пĻѾˣһȻũڰɭ˵е鶼ˡһ鹥ǵƵжûг߳ףеľ޴ս׵ĺսޣЩɵɹı׹ħûгֹЩڰɭĺǹװҲûгֹ˵ǰ幫󹫹ĳҲûг˿µȻǼλڰĸ߲ǰİ׹ӵĿ£Ͽ״̬̩̹綼ûǰİ׹ǾĿ¡
ټλڱֳǿս˲ͱ˺ü˭һһʥһֱӰѺ׵ĳǽɼؿ¹ﶼɲֻսǾ޽˲Ӿͱӱ뺷һɫˣΪʯҪָӹ沮սһֱΪ֪ǵ쭵ʱȴ˲һص۾û˻Ϊٵͷô͡
һ׽ɫĽ˲䣬ʯҪ˵Ŀⶼסˣȵâʧʱǿµĺս޵建ĿǱ׵İ׹սֱӱأǾ޵ҲˣԴ˷ǳƽķֳ֡
ϲþԱ뺷ĵľٶֱ֤ͬʱҲ֤ĴڡǸ޴ĺս޿һĩʱǽϱҵĻֻ˲һӾͱһضɽҡĻζȡˣȻ˾Ϳĸ߳ʮ׵İ׹Ǿų׵ľ޴׹սĴӳǽǰƬ׹б˳
ֱһΣվɽɿɽµսסĲǸߴʮ׵İ׹ǾɽȥʱҲǳԡΪ̫޴ˣ޴󵽸ͲͨʿԶԿĳ̶ȡ


59 ֮ŭ
ĸߴʮ׵İ׹Ǿ˳ֵһǽ˲˴ͣȻոһ׽ɫĽ˲Ͱǵĸ׹Ǿ̤ϳǽһʿѸٵĵֲն±ķ顣
Ȼĸ׹Ǿ˵ñȱɵǸս޸ӵĴ󣬵Ҫӵĸߡ֧׹ǴȾͳף޴ȹȫڶں϶ɵģŰһĹ
ʵϵĸȻֵʱ˭֪Ҫǵ֮˲ǡöʿվڳͷϳųǽĺǾ˹κĸ׹Ǿ˶Լ֮𱣻ķǳι̡Ȼ˭ĸǾȼظͷ­еƾ޴ޱȵ֮ɢɫâĻҫɭޱȵĹâȴûһʿ˵նԺ俪ǵĿף˺е֮
ĸ׹Ǿʵ̫Ӵˣͬʱϻźʵİ׹սסȻǵ°ǹģϰ֮ڵؿںͷ­һ㳤˹Ǵ̵İ׹ǼװšЩʿľĶЩ׹ǼûΪǾһɨֱӱһƬ
еƶߵһ¾ĸǾ˲ֱвǽȥģֿĳǽ˹Ҳڵһǽֵһ޴ޱȵĺǾˡ߽ӽʮ׵ĺǾ˵һվڳͷϵʱ˫Ų̤ĵطȫѪأΪЩ翹̤˶ˡ
ûбΪλںʯҪسǽĵڶءֻڶسǽֻȵһظ˲ףڿע˶سǽϵҪֱ溡Ǿ˵ĵ棬Ϊܼ򵥺Ǿ˵߸պʮң׸ߵĳǽվڵְ׹սĹΧ֮ڡǲ˷Ƶĺ󳾣ֱӱˡ
ȻǱ׹սɨʱֱʹ˴֮ܣĸĶǽһֵ޴ޱսκǵ߳ʮ׵ĺǾ˲ʵ̫ˣվߵֱӱһʬȻŶƵļ̺ʹ֮ܵķЧûֱӱɵȴɨ˳ȥ㵹ɳ˽ʮףصʱֵʧ˽ٷ֮ʮֱƨˡ
ȻûֱƨҲúõĵȥǾ˵սɲôýӵģʹ˶ǽɣѾվһĶһɨˡȻνĶǽҲԼĽзߵļʵҲ˲Ʒٷ֮ʮֵķȫɶƱԾڵʲôöƣƶõһҲӻ֮ˣűӻֱ֮溡Ǿ˵ĵ³ҲǶĽ֡ʵûԭܼ򵥣վߣ޴İ׹սɨʱһġ
ǰùæ˰СΪʲôǰΪȻţѾûа취վˡд֮˺бӻܱ֮壬ǺǾ˵ʵ̫£һ˶ʮסײȺ˵˳ڵϵǻֱƨ
ߵĴʿ쵽һźƱ̧˳ǽǲҪСʱֵÿŶƼϳǽսǽµʦǶҵƷʽǳĴҰЧֱһ׵ĴָȻ󶪹һƿҩˮˡǶ֫ȵ˲ʿȻܲϵġҵľǴָЩʦҲõԱԺͷţÿʮΪһ֡õĸ̧͵õƣþ͵ÿԼ˹Ӳ᲻ᶪˡ
ǳĲãȻǽҲ٣ܹŵ˺̧ȴࡣ󲿷ҶֱӲ˳¿ͷƵĺ󳾣ֱȥڤ籨ˡֻõңܳŵ̧ǽоΡǳ˥ʮӣҩ㹻󶼳ŲʦĴָȻֱӱһһﲻ˴򷢵ˡ
ջˣЩֱӱǾ˶һɨɵǽˤҪöˡ߳׵ĳ¿ʱܶԭס񶼻Լ߲ԱԲ־壬߳׵ı׹ħʱѾ˻ΪԷǿֲ־ˣ߳׵ĺս޵ʱ򣬿־˺ܶࡣ߽ӽʮ׵ĺǾ˵ʱʥǿҲеͷƤͷë
ڹǽֻǾˣһͷ峤ʮ׵ı˪ʵ˼ɵİȻϸıһ¾ͻᷢڰֻ޴ı˪ʵаġȻΪȱʹ˴Ĺǵд棬֮Ҳ˴֮ʹ˪ʧȥǾ޴͸󸽼ӵı˪Ϣȴսֱټϸħķֻ˪սԲһżʥǿ߲
λ׽ʥҲֻʵı˪ǳļɵλ罣ʥͲ˵ˡͬںֻ˪һ취ûУҲЩǾ鷳ķݣǻСĵ﷭֡
СȶȻʵҪԭҪΪȱӦ֮ʵҲԭһ룬ʱսСȶ鷨ϹװϹʱܺսϵֳڵսϣˣЩҿɰ³˹ʼɣϣҵİʿʯҪһȴӡ󣡡ꣿ˹ǽϲŰĸǾ˷ǳĿģⶼ鷨͹װԭ̩̹˵ʬĺǾΪô˹ںϺľ޴飬߱ȡļ򵥲ٶȿ۸ڶŵ㡣սһ㣬̵һ㣬ûκħֱΪĶս
װʦȶ˾⣬Ѱꣿ˹֪ͨЩλΧĺǷʦʱһĵﻹǳںʯҪ棬׹бµĩˡҲʿ̤бǸλãĺʩۼţһ鷨ͷŵϵİ׹ǵУһ鷨лڻڵıһؽȹǻ߹ǰװס
ɣװıȶ⽫鷨͹װʷ漣֪ӣһԺ֪̽һеֻҿֻ鷨ܰ׵ʿϣΪΪĳìΪ̵ĶƣΪ̤鳤̣ҵİʿꣿ˹ŵɵİ׹ǲеǳĿġ޴ĹװɲǳǽЩŰİ׹ڴƷʵϹвս֮ǰѾ˷ںϣЩ÷ʦΪǰѷֽ⿪Ĳںѡ
ɵһֻ̣Ҫһ˵˽ʵƵҶһȻ󱬳һ䡰Ҳߴħ˰ȻߴﶯӰǶʮһͳǶʮĩĲöʮһĩֶηԺǱñֻ֪ܶЩѪĳϵʵĸߴucϵлΪϲģξǸߴWϵСΪʵоͳƵĻеװףֻûжôǿѡ
ûһ뵽ΪϲĻװȴһϷе鷨ʦﱻȻĶͲһ͵ĶǾ޴İɫװҵҰʱ򣬴󲿷ʶһ̲סг֡
ģ³˹
ᣡ
ܣ
Ļɰ
⻹ħһŵҵ˫ͶеİɫװȥǸߴʮ׵ľ޴װһ֧ʮ׳İ׹ǹһֻһ޴Ķơʵǳƻõ÷װãҶֻΪֻһŴİ׹ʿʵݹеĸߴϵУҲֻ³˹ϷеħñƣͷͷǳϷһʿͷİ׹ڣϾһŴ汾װŰɫ׵ʿ
ֻԳÿСʱʮٶȴӼ׸ߵиҪĳǽʱͷһִ²ĸоΪڶ³˹ĿľΪ˹ȡһҪһǻ滹ǸоúܶҶһּͻĵĸܣȴжǾƴĴ³˹Χ
ҵƶٶȸ޷еľ޴սȣǳҵΧǧ޴սʽͳǽӴʱΧҶеһµĳȻͿǱʮ׵İ׹ǹֱӲ˼ޱȵĳǽСп³˹Ǿ޴ʿͷһԴʱµĳǽѾȫˣʮ׵ĳǽһ֮±ʯҪ֪ʯҪĳǽԶȰɭĳǽ̣ɽеһԪطӹϰ꣬ǿȸͨͶ١ô̵ĳǽȴһδαЩ޴İ׹ƻһֱӱʮ׵ĳǽͷ־ͬʱҪʳǽѵǶôһôࡣ
ܿװ°ɫװսͿν֮𣬰ɫĹʰƿŸֵħǰﲢǶƬĻ壬÷ĹװֻΪĹԵøӱ̬ΪûνĻеƣͣûҲͲҪʲôԱˡȫ÷ƶĹȻϵͳͬ³˹֣ɲǿ˲ݵĻȫ黯Ĺ
Ψһ˸еοľķٶȲ죬ǱϾǷԶڵϱܸӵ˿־塣˵ԭĸǾ˼ϱ˪Ѿ˿־Ļôʿ³˹ĳ־ѩϼ˪ĴˣǺʯҪָӹ沮Ҳеһ˿սΪɫĹǰİγǳʮ׻մѪĳǹȻصĻųǹΧʿɱš
֪ͨо׼˹ꣿ֮ŭ沮İγĳʱߵ˵һ䡣ֻ仰˵ԺǸֱӴסˡ
ȥϲ˼ᶨͬʱֱӶһС׹ŭλѸٵĳоڵľӪȥֻǽӪһ࣬Ȼܵ㹻죬³ǽԼ׷ɵʯķ˲ٵʱ䡣
嵽Ϊ˵ɲѾɤð˫Ѫоǰʱʱ沮´ȥʮ߷ӡȻ沮øӿٵķʽ֪ͨоǴΪҪĲݣеǸС׹
ʲô˵һ飡оǷǳ沮а˹ꣿ֮ŭʲôʵʯҪֵ֪ĳЩʥǿ⣬ҲֻоʯҪˡʵ֪ҲҪܰ˹ꣿ֮ŭԿ׵ıԱ
˵׼˹ꣿ֮ŭٴظ沮Ȼ֪Ǹ֮ŭʲôǿоǾдſ־岻ŵı飬һһµ
ٴθоɫ˵֣ȵóǸСƷʱֱһѶȻòŵִԼؼףӲͳһֵԿסԿǲȱģǸСƷò˲ȱĲ֡
ˣˣоѸٵԿף˵ԷֱӳźʯҪĳڵسȥʱ򣬾沮˹ꣿ֮ŭʱѾȥСʱ


60 ֮ŭߣ
оζԼཱུĽʯҪĳҲ˵ֻܶû߽ŶһСӡһںĵվԺ󣬻ưסצİᶯһ¡
һĻתڵ߳Χǽ»ĴһصڡڵصڿһоԱȵҪݵٶȳڣڵһ̸ոտھһ˲رաڴͬʱԴ򿪵صڵĵצ˲飬ֻҪϸһ¾ͻᷢԭصĻȫ顣
оڵصз˺ü£ԴĵԺſͣȻűΪ̫ĵص˿ڽԺܲٳȥо֪ʵе㲻ȥΪ֪һʽô˹ꣿ֮ŭ֪жΪһʧȥ
صһ˿ĸζ¶γɵĸʬζʱ̫ñ÷ǳϡͬʱΪͨŵģֻоصԺ˵ϵĻҳÿٴθһƳѡ
ڵصеʱоһˮΧĻС²ȵʲôһڵصĵһתڣоһվתڵĿסֻһףһһߡ
оȫΪ31ʯҪʸϵ֮һˣΪǼǺʯҪߣڼǰǺʯҪܶ壬ͬʱоλ򹫾ֻΪǰ˹ꣿ֮ŭһڲ徭ӪĺʯҪһ룬ͬʱҲѹоȻ찢˹ꣿ֮ŭĲǵʱļڵҲǵʱ򹫾ǵʱ庹۹£¹ʳԺʦ˹ꣿɱ۹Ҳ붪һѻʵ۱µڸǵǵʱֱӱ°ȥ˹ľλΪƽ񣬳䡣ȻĵطǺʯҪԭ庹۹ҵĽףоĸҲ庹۹ʵ۵ı衣
ǻҽҲ޷סʮʿش¹ʣʵϵʱܹҴȫʱϼҲʱ򹫾ΪԼסηɱ۹ϾΪ庹۹ʯҪʮϹĽ֣һĹضûСλϹͬһѳʮһԶĳ˯ڳ°յĿռҲΪʲôо沮Ҫ˹ꣿ֮ŭʱϵıôķḻԵʡо˵˵ĳԱô߽ڳǽҪϵҲԸڳĵϣΪǸоԼǲԼȵϡ
ȻһܶʯҪָܶӹٵĹ嶼ʵֵõʾǾǾԲܶʯҪһשһǵذǲܶһ顣»άҲͬ⣬ʼ廹ƽҲˡʵҲͳ˺ʯҪǾǺʯҪĳô£ҪµһҲûúʯҪͬ⣬ȴû˸еáΪȻѾ˥ʧȥ˾λô˵Ҳ庹۹ʵ۵ݻÿ嶼ӭȢ߰Ů޵۹ҡΪֺͻҵ׽ϵʹȻλߵȴһֱʢ˥š
оڵصţÿһҪСıãΪԼһСİЩԼѳƻˡȻڵصе󲿷ֶѾɸʬ߰׹ǣڶ𾴺ͶЩѳĵ𾴣оСǳСĲҴĴ
ķӵʱ䣬оβ׵ĵصִʯҪ¶ʮ׵طλôʯҪĵ·ʱоĴ˼ΡΡĴͳǱԿײλǰħĽϡûȴŸκεĳ⼣ûС֩ҲȴϽΪÿһʱϾͻᴥһеϴ֧ħԴĶǳħأÿϰħħˮس˿ṩұ⣬ϵΪ˹ꣿ֮ŭսķ䴢
Կ׻ĲǸɢŵ΢Կ׿ףҪоתԿףһɢѪɫâ·ỺĴӴɢԿָϺݺݵĴ̳һѪҺֻӵߵ۹Ѫ˲ţҲΪʲô沮ûԼ˹ꣿ֮ŭԭΪȻȨȴûǵ۹ҵĳԱû庹۹ҵѪȻ޷ȴšһı壬ϾֻѪߵ۹ҵѪܿ۹ҲפںʯҪطһѪҺԿ׵˳ԿɢѪɫâĴţѪҺûԺȳĴŻĿһ˿˿΢ŴŵĴ򿪻صдصЩ΢Ĵ·΢ȫëȻĸо
İϢˣ棡оڴȫԺû߽棬վ⹧ĳϹ
ĻԺҵڲһĴȻڵҵһɫĹâ˲
ǵڼˣһϵоԺ𣬶ڴͬʱоıҲײһĿ׻ζվıվŹİڵϡ
ʮһˣоͷʵϴǰ֪ҵϢԺֱͲԼġ庹۹˲ûУΪֻһЩǿĴڲܽҶ׷ɱ֪ûȥǱںʯҪĵ£嶼⵽׷ɱ
ѾʮһˣҪħ𣿡Ż£һײĴ𲽵Ŀоо̧ͷͿԿǰһȫ¶ɢɫˮˣõͷһɢʥĻ滺ȼšʥа干ͬڵıֻĳԱ׵ķа̽˻ͻᷢǻɶԷаڵһݶΪɢŵĲаʿǴʥ
ǵģ𾴵棬ںʯҪһȺа鹥ţо˵仰ʱǵ˵аʱ̲ס̧ͷԼ档
ǾͿɣŴٲһĻҪȫˣһҲһЩ⼣Լﻰа򹫾ûκ⣬ʵԼһ顣Ȼȫ¼ûһ˿Ѫ⣬ԴȼյĻ֮𣬵ֻҪһʦĳһŨʥϢ˭ҲỳɳһߺǶǻỳһ̼ǿڡ
棡оķȥϵ亹˵ʵڶû׵ĻȻ֪ǰԼ棬ϵϢҲаϢǳʥϢĿ±ʵ̫ˣڳǽŰĶôое־塣
費ҪҰæԼھԼͬԺ߽æµܾûкͻ򹫾еһ˿С
ҪŰɣоǰڱϱԼ߳üøеǳƣȻ͸еԼʮֵĲңǿ־֧ŵĻƿоֱӱһһڵҹ飬һֱûк˽ȻȻһһԼﱲ˵ңļįԺ˽˶һԼﲻõĶԷẦԼǰôĬ飬ҲüĆ¡
о·оϰֻ˵ǧֻӬԼĶ˵ĽţؼܷǴӱϻʵϣǶԷĶ֡۱ֶԷڣʵоʿֻǧĲϣ۹λİֻһо˽лǰǹĸҲֻ˵ηɱûбλֻļ̳йļ̳Ȩĺȫƽ񣬶ǰɱ򹫾˵оͿԱȹλ⣬طȲ϶ԷЩĬΪ򹫾ѳǰʵ;λҪоߡ
ںķһСʱ׼Ժųϰħоæµ׼ˡȻлвվ߲φµϹãΪоȻܹѵûвݹʵϹǲݹģֻͰťµĶѡ
沮Ѿ׼ˣԴоͨѶˮХڳǽս沮ʱǽϵĲҵĲɱѾһСʱ
֪ˣģҽģʦأ沮ͲΪѾˡΪĶһ޴ĴڻѪҺֹᴩĴ˸ͨĴʿҲҪˣֻ沮ַǿ߲ܿס
ʵоصʱ򣬳ǽϵս˼ΣյľءʦϵĴʦǳ˹ɽ飬ʹһֱķʦչֵ˹ǽı˪;޴ս³˹ĻںʯҪѾˣ͵Ȳо׼ħڡҪǰսҲǳļңĸǾǿµսɱͨʿĴڣЩװҲǼ˿ֲͬ׵ʿһҲһװǵĶ֡
ЩװǺֻܶ࣬ҪװǾͿ԰ǽϵؾ׵ĸɵȻ˵Ĳеİʿ³˹߱˪ӲĸѾɹĺǾˣ³ֵʮ߹װ׹
ʮŰɫźɫ۵İ׹һ־ͰѳǽսеʥʬˡǸűŰ廹Ҫľ޽ʥսʿӹ˺ս޵һȴûӹЩٶȼµİ׹Ĺ屻޴İ׹Ȼն飬Ψһֻܹ֤Ǳ޴ޱȵŰ޽ˡ
ȻǷżʥǿߣʮʵҲʥ׵ĺĹҲ˵Ľ֮֡ǰƴ׹˲׹ˣսԱǸ˸׹ΧŹı罣ʥҪöˡȻǸùı罣ʥҲǰģǰɵǾˣ˲еĳס˰ʿ³˹ʮ˷֮áǼ׹ͻȻֵģƶʽ̫Ԥ׵󷢶ϮλŽʥôҡ
Ȼʱλ罣ʥҲһݽɫֱʹԱѪ˲бըһֱ׵ľ޴šֱӰ³˹˽ȥȵâʧʱ³˹޴İ׹ʿֻʣ°ˡԴȫûˣֻڶƵı»дţΡΡڵϱķʦƹֱӺԶ
³˹Ժꣿ˹ɫ˲ʹ˷ܱŵĺƾƱҲֱ顣ȵʮ׹񱻸ɵ˵ʱŵĺİֶˡ˵ԺٴȻĺϵĺơ
ѪľҺھƱлζʱںʯҪĳһѪɫҺڻĳһ޴ħлĻۡЩҺαȺƵľҺӵʺ죬ͬʱ̺ӵĿֲÿһζ԰һһ׼ʯըɷĩЩҺξǷħҪĶҺȻҺ״ʵÿһҺжһſϸСޱȵľ幹ɵġЩ̺ǰ˹ꣿ֮ŭӴԴͬʱҲɺʯҪѵĸԴǵЩҺλĻ۵мǸ״׳ˮԺеҺеյˮж޴ˮǰ˹ꣿ֮ŭڵЩҺںʯҪϰĻۣϾеļƷħҲǳħһɳҪ͵ħŹӦ֮λ˹ꣿǾôħͷᾧϵİ취ںϳҺħڵķ䡣
ȻĵĴħͷᾧܶ࣬ǳɱҪȼƷħʯ˶ˡһ鼫ƷħʯֵϣħͷᾧżңϰٿħԹںϳһöڵҪˡʯҪҺöڵȻʱЩҺڲϵĻӷŵģֱӹʦУµħҪʱеҺֻһöڵҲ˵ֻܷһΡһѾ㹻ˣŰ˹ꣿ֮ŭеʱֻҪһھ԰ѺʯҪǽһдݻ٣һʮȫ֡
о׼׼þ͸ҷ䣡ųԼ˹İ˸׹ûһ˿־壬ͬʱҲڳǽµİ׹беİ׹鶼γһ߾߾޴ޱȵĺǾˡ鷨ʦ˵ֻҪ㹻ĹͷҪپж٣Ǹɵİ׹ǹװ³˹Ҳڻı޸š
Ҫ䣿о˫ֲţֻĻû£վ򹫾ֱһѰקȻ˫ĳħڵķ䰴ť˹ȥ


61 ֮ŭ꣩
򹫾ͬˮһİ׹ƻİħڵķ䰴ťϵʱԭλڵвǸ޴ˮݱѪɫԺͿʼĳŵҵݶȥڽӴݶһ˲ԭûκη϶ݶȻתһպÿˮĿӡ
ԲεˮԺͻıպˮϵһħĵĽբŲϵıպšЩħĵբűպϵͬʱһӨ͸ħڹܵвϵ˸ţһѪɫħֻˮΧƯӼС
ˮڷܵƶʱ򣬺ʯҪڷ޴ת䡣һ˶ޱȵĻͭɫڳ𣬾޴һħġѧʶߵֻҪһ۾ͻͷĿѣѧʶԽߵҿԽϸͷԽѣЩûѧϰط֪ʶҺʿЩħƲͷΣΪǸ̵֪ʲô
ͭɫӾǰ˹ꣿ֮ŭ壬ƿ̵ħĺֻдʦϵʩֱ߲ӲĶ⡣ͼķʦȻԿԿһɾԴֱӱըȻͬħ״̬ʱͨ״̬ʩ߶ԿԲĶҲˡ
һħͭɫħУ޴ޱȳʮ׵ħڻĴӳ˯ѹħĳ벻ûʹıԽ𽥱ð޹չֳһµͭ󡣵˭Ҳ֪ⰵޱȵͭصǿԻصĿֲһʯҪʮķΧڽɿµ𲽵ţȴű׼һ̣ħͨлƶŲٶԽԽ켴Ըٳ밢˹ꣿ֮ŭ
öɢѪɫ⻪ˮڵħһ̣ԭںʯҪ󷽵ľʹڿʼĳųǽķ£öˮڵǿڹܵвϵľۼſµڴͬʱ̺ˮڵеҺҲڲϵļбϵɢţŰ˹ꣿ֮ŭۿɼ߲ɼħĺơһѪɫħ⻷ϵڿмţħɢΪʼ˴ƣȻЩƶΣȴħڵķκε鷳
ЩħɢȴһЩ߽״ȷħڴڼ״̬õľѣһ˲ǳǽİꣿ˹ǳǽǸ߸ߵķʦеļλʦеǿµħֻ˫ıһ˲伸һģһǴž־㵲ŵֱ顣
棡쵰ΪʲôҪ䰢˹ꣿ֮ŭѵϾ·ͥ𣿡ʦ߱ɳΪ̰ߵ˹شʦŭͨѶˮţȴûеõԷκλӦĻոеİ˹ꣿ֮ŭͽ˷ˡħħƻľۼħڵڿڣڿڻڿɢųźʯҪĳǽӣ̿ĻʵȴǳѸ١
ΪЩħħֵħƳֵʱҲԤʾħڵڵѾҪˡ˶оڵŵһΧһжûˣôںʯҪΧʿҡǵ۾ʱ򶼸߸ߵ̧𣬿öɢѪɫâˮڵĴڿתŷɳͬʱԼ仺̬ڿзšʵڵŵٶȴ෴ٶȼ죬ַ·ͷһڵŵ״̬ȫħڵ̫ڳŵһӰ쵽ڿΧʱ
Ӱڵ뿪ħʧֻλںʯҪΧʿעҪˡڵźĿ¿ձʱЩŴͷҺʿ˲ͱ޴µĳֱӺɳȥõĽһõҲЩڿڵԭؾͱձѹˡ
ʵϲЩλڿ·Һʿܵɿձӡ󣬿˵ˮڵķ··еĽԱܵӡǸ¸ҵֱڻĺǳߵֱӱˮڵԴϣҲŰ˹ꣿ֮ŭǿޱȵĿ
ˮڵڳǽһ׵λúͺԴײһģʵǸǹҪڵķ·ϣΪڵķٶ̫㿪úöʥǿ߳ԿĹԴʼһһıˮڵ飬ڵʱĶҲʼľڳǽϵõϢڶ߷׷׳ųǽȥ
ȻЩʿܵٶ㹻죬ЩɴֱӴʮ׸ߵĳǽǽ£öˮڵıٶȻһߡڳǽϵ߿ʼж󲻵ӣö˺ˮڵͱˡ޴ıըڿγˣӡֻǽֵCͱըȽСҲǽΧһлĻ߲ˡΨһóǽϵ߸еĵľһĲģҲ˵ǽϵҺʿǻʱܣȻʱȫġ
ȻڳǽϵʿһеطˣЩ׹Ǿ޴͵ĹװǾͲˡԽܵʱԽ磬ǵܵʱûֱѡ·ת鿴Դɥʧѵܵʱ䡣ˮڵĵһֱӰЩǾˣװö˷ĩһķĩϵ𲽵ıȼֱ̡
ڳǽϵ߶һǶܸлЩĵˣΪǵס֮ŭĵһô̵ĿɾǳǽϵˡֻܹҲһǽߣǰǽϻѾûлˣҲΪ·ûа취ܡֻճǽ߳ɹӵǽֻвǧкЩǴӳͷĶһûõֱˤˡ
ͬʱúʯҪ߸еҵǳҪıըֻһֱӰҪϵɵˣڶǰҪĳǽ˽סǳǽһ갢˹ꣿ֮ŭĵһڰѺʯҪǰҪûˣ˺ʯҪǰһƽĵΣθ֮ŭɢγһİΪҪһ֮ŭǳҪⷢҪǽɢȫΪͷһ¶ѡ
Ļ쵰ꣿ˹ڿħ·һ̾ʹȻҲֱһץ˲˺һСƬռ䣬ͬʱһֱֻקűȶѧְѪħܳռ϶СһܵĹ۴Ӷʱİϻٶ϶ױȣְƷʦĵ䷶̿һֶΡ
ֶֻҪǷͨĳоһʧģڽѧڶķʦѧͽͬʱݲѣǸڵ״ħڵڿڻѾڵħڵڵʱʹÿռѷΪ޴ȻħûбռڵڿռֲЧӦʱ˺ռռѷֱײ˿ռ쵱Сǽ汻֮ŭĺãҪӵĲҡ
ڲʮԺꣿ˹һ־Ĵӿռ˳ȻֽһŰɭλ÷ӴܡԼ۲ͻְᷢꣿ˹ϵĺڰ᳤˺ܴһأӦ¶һνѾӶһֻ˺ռӳģһֻ϶ϿָɾΪҪһѪħȶûкһӳ֪ڿռͨлôˡ
¿ɫ԰׵ĴӸ߳ʱ򣬾ʯҪսѾȥ˸СʱȻһûг˯ʱ䣬˯ߵʱҲϣ˼ά΢һͷ۽ϷСĲս׷ɵҪһæŰʬʹԱԱ
ͷٲ߹ƾҪ˵ˡҲˣˣǵһֳ¿ߵˣֻҵ¿ʱֳ¿ɫ쳣Ĳ԰ף·һͿ˷۵ռһ԰׵һεβµĺ飬ĺˮѳ¿Ľµ涼մʪˡ
һѣ¿Ƶʱ˵ʼˡڸûа취վֻڵϲϵĴŴϵĺˮ·ˮһĲЩˮпԿһ˿˿ۿɼĺںɫѪ˿Уڴͬʱ¿ҲڻšΪڲΪ״̬ܵϵͳΪٲõԭ֮ܳĽȻ¿ٲùʹõ͵Ϯİ취ô˵ɵʿ࣬ЭɵʿҲġȻսһΣѺòۼƵ͸ڤܹ˵ǰһӡ
ٲõʽսȡúͶߵսĽ͡ⳡٲõʽʯҪвʽʿսʵõȻǻЩٿپʥǿߵĿܣȻһжõȵŹ˵״̬УŲֻܽ볿֮ȥ̷ˡͬʱʯҪлһŲ˵ˣǾǺʯҪָӹ沮֮ŭ֮ǰѾˣ֮ŭںǱһ׹͵ϮˣλϽʥһ첲ֱûˡԭѾ˵һγ׵ſˣ˴ӳǽڳʱ򼸺ֻʣ°ˣڱҪʦţܾܲȻǾ˵ˡ
¿ڷƵչķСʱŻʱҪվȴһֱſڵϣſڵذϷǳߵıײ˹ȥȵٴʱѾҹɫʵʱˣҲûڤĳڶںʯҪ󷽵һõԺ¿ûܳȥˣԼջ۵ȻాСʱٲõĽǱĶǴѪ¿İѪ⣬ΪΪ̩̹ѪͻȻѱɰˣѾԭѪӰˡڳ֮£¿еѪ׵ı̩̹˵ѪһǹԵ̩̹Ѫ
Ժ¿ͿԿʮһ״̬
ʥ˹١ɣʥ쫷磩
ȼ61
ְҵͽǳʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP8546MP3799
179ѵ㣬ʳ̩̹֮Ѫ15ãѪ20ٴθѪ20
ݣ55
90ͨĶһ
56
143Ѫ20
ֵ800Ѫ200
壺̩̹
ԣֵ4403ճ̶ȣ߼գԹаа﹥
ԾͿֱ۵ĸܵ¿״̬ı̶̬ȣΪװ¡װ³¿Ѫֱ20㣬ֵ200㣬˵ֱӰѳ¿е̬ױ˳̬˵Ȼ¿ĶԻûȫɣѾͨңӵ˸ߵȾӢģˡټ˫ʨ+38ֵ+4931㣬+23Լӳɣ¿ڴϿԺֱӱ217㣬ĻԹ֮УǶ20ЧȥԺ󣬳¿ֱֵӴﵽ237㡣
⻹̬ô㿴¿ļܵĻ;Իѳ¿̬ˣɳ¿ԼԼǸ̬ļܼܺ򵥾һеٵܣһרڳ¿ı̬ܣΪһ̩̹רмܣ35ڱԳ¿ڵֵ˲䱬ĻԴﵽ474㣬ӽٹҲǰֵ
ڳǽϵٲõսУ¿ǿųϵֱӰһʿˤˡֻҲֻһοԳϵʹãͨ״̬ÿʹһκķ200㶷Ȼֱ۾ͻλ߼˺ѵȸ״̬Ȼֵļֻаٷ֮嵽ʮ壬ʹܵĻЩ״̬ĳּӡ
̩̹ר弼⣬¿һ˴ļܡʵν˴Ҳǹѵľ޽棬ֻΪʹþ޽йͬʱʱ򲢲תشԴ̳Ӱȫֱۺ˲䱬ϵͻ̡ȫһ弼ķһ˿ȴڹʱ붷ֻڳ¿ͨ״ֻ̬̳£ﲻ״̬˲䱬ʮµĳ̶ȡ
Ȼ˴ûа취ȫʹã¿ȴһܿʹãǾǱΪ׽ʨļܣܾ󹥻һħ˲һ͵ʥ棬ڽ4000ħʥȫ˲ɱֵ2
Ȼܹڿ״̬ʮ˺ڳ¿Ϳܳȥ׵СBOSSˣһʹÿ״ֻ̬ǰ׽ʨ˴һҲֻڿ״̬²ֳܱʨ͵̬ͨ״̬۳¿Ŭ޷ʥ۳ʨԴֻһµѡ


62 ջͻؼҵọ́ϣ
Լõĳ¿ûסڷʹ¼ܵ뷨ˣõϰó¿ͬһ̸ǹʱ¿ԻᱻǱһ٣ĸ߶ѾӽҲһ
Ȼ¿ջԲֹϵ¼ܺ⼸Ǳ˯ڳ¿ľ޴սõսƷ¿ҵʱǳĺãʲôûбӰľ޴սоͳ˳¿˽ղء
Ψһеϧľһսս䲻֪Ǳ֮ŭݻˣǱ˼ˡȻֻһսڳ¿˵Ҳ׬ģΪԼڴϿԺȻսòֻļɲսķٹңսһĻƳ¿ֻȫӵڰ˽׵ʱӶǡڵսҲӵԺͿԶʮ״ֻ̬ҪȻܡΪҪһ㣬ڳ¿ΪһøıԼļӵ㷽ʽȻڵĳɳеƫ򣬵Ǵķ
Ҳܻڸ߼ԺʹսΪǳֶܵսʿʹ˫ȻսĳȶԳ¿˵·һŴĵЩģ˵־սʵ̫̫ˡȻҲǺӻϲ޴սǰսҪǱ޽ҪòС¿սǺʹõǱ޽սڳ¿ıռﵱƷҲʹ
ʵϳ¿ӵеĳƷѾˣʥƷһǴӵżлƣ쳣ûʹõƫ˼۸񲻸ߡǲʮҵıۣ¿Լׯ԰ĵ²ر˯ҲԸˡǵ¿õջĶʱȴԼõĶȻٵġ
ջĲȻ˰󱬳Ǳ޴ս˾ţ֮Ǳشʮս˱ӼһʥǿߵŰ޽ǿޱȵĽһ׿峤Ľȳ¿ĻԹ֮ӵľ޴󣬷ȴͻԹ֮࣬Ȼ˲ٽϡʽֻȻʺϱ¶Ͼ庹۹ʥǿߵҪóȥ鵽ĻƳ¿ǾҪһ͵۹ıˡֿԲôߣ¿ǻҪһ£޽Ǳսͬ¿սһ˳¿δׯ԰²رҵ²Ʒ
ԭΪԼʥƷһ˵ջˣǵıɢ滹մŽɫʥѪİ׹óʱ˶ԾǼЩ¿һ㶼ϤΪߵʱ׹Ѿȫˣͬʱǵİ׹ҲͺʯҪľˡ˶û뵽ȻһԵı׹ɢĵɫһʾıǷƷʡֻǺǱŰ޽սһı׹ֻܿõĶ̺ʵ̫Ũͬʱû˻ʹսɡ
¿ǲ֪ıȫջ񣬵ӱóһɢŵɫâ鼮ʱ˵Ժֱ˼֡¿ùǱֻƴļ飬ûзֻǶϵͳ鿴ȻûϢΪⱾȫʹõļܡ
ڤɱǳ¿мܵƣȻֻһûκͼݽͣ˵ⱾǴӰ׹˳ʱ򣬴󲿷˶뵽Щ׹ûĹʽϬޱȵĹˡҪ֪沮Ҳڰ׹Ĺֱӱһе˸첲ĹҲֱһˡ
ϧֻһ飡ȻѧϰʱռƷƵġԳ¿ļƷٶʮѧϰͷģڳ۵ʱѼֳɶʮݳۡҲղƷҲĳһ¿Ȼ뵽ѧϰԼĹܵУĿǰûѧϰ˵Ǹûа취ѧϰΪѧϰһ㶷ǧħֵħֵǶֵ¿һءڵĶֵҵѾǷǳĶˣǾڤɱѧϰǲһء
ʵѧϰǳ̵ԭܼ򵥣Ϊԭαʥ׵İ׹׹СǿǽһټĹļ鼮¿ܹѾǹʺˣõͿѧϰĻϷеĸߵȹԿʵϷԽ߼ļܶڶħԽߣһЩܵ˺ҲرҪԲͬ޷ʹúѧϰЩ⼼ܡ
ǳ˼Щ⻹õʲôô¿뵽Լϵķı仯ѯ˴˰춼֪¿˵ʲô
ܰôûеõôأиɵʿ𣿡¿ٴһ⣬ɫţΪһûиɵʿǿٴ˱¶ɣȻеȺսκΧȼ߶ϵɢʹ಻ѡÿԷһͻ˪ٻ״̬У״̬±˵ˣܹɪɪѾˡ
ҵǸɵûյ˵ͰĻٴδ˿ڼȡĶûжԷԺսٴΰһء
զɵʿİһûиɵôĽʵǱҪԹжԹ
һ仰ԹеٴδĲУһ˲ȻкüβļܳǰʱæڵϼǮѰĺöˡΪضʹ಻ѣΪͷڵҵνսƷʱһ鶼һЩЩʿеĺͨʽֻһЩ˪ѽһɫҵҪʹЩȥ˪ֱʧ˰װֱġ
òƸɵҲûõô˰Ȼһ飬ΪȻͨɵʿûл¿ĺôѪĺô˵ʵ̫ǿˣ2020Լ200ӶԴ󲿷˵飬40ԸʮǰǾ൱Ҫ˼ܵõԵ㡣
ҲҪ״̬ܻýҪԣһº˵Ȼ취úܺãûа취ѯЩԭסְҵߵʱõİ취ˡ
һСʱԺ󵱳¿ɺͷƴ͵ĿºһͷȫʱڽһȽһСʱʱںܶʱ䡣
ôתͷȥԼʳĳ¿ΪԼٿȥĻԻ̲סڳ¿ϷͰıǩȻ¿ȥҲܳԣһµĶ൱ڳ߰˱ʳˡһôܳҲɳһֻɿȫֿɽʵеҪȦһֻٽ⣬ôӴĿȫȴ¿һ˸ȥڻڳԵڶֻȻ¿ԵĺôĽʳȥĶҲֲܿˣҪ֪¿˳Կȫ⻹˺ܶˮٶƫƫ¿Ķûһ˿仯·޵׶һ
ֵ500㣬5㣬Ȼһʯ֮ıףӰٷ֮ʮͿ׷׼̹˼ܣϴ˷ܵı飬Ȼӵûг¿Ķ࣬ʯܷ֮ǳĶθڡΪҪףǱģҲһֱڼ״̬Ȼ忴е㷢Ʒûʱᷢ·ʯͷһȴķôߣϺһ׷Ǿ൱ˣΪһܵ˺ʱ˺ӣǻװĲͬıġ׷ߴһôӵĿ׷ͳ1000ĳ˺Ҳ1000㡣
ֻýԺϵЦݾûˣΪٴηԭûлɱʿӽӰ쾹Ȼô
Եаۣ֮Կ󲿷ֵĻֱааϢָԼǱɫһ۾˵ԭ۾ɽɫԺֱӵȴ쳣ԣֻͻ·ϵһαװƵġ
1000㣬ݷֱ10㣬һʥǹӰļܣȻЧ֪ʹһҪ3000㶷Ļ˵Ժ˶һ£ôභļܲûһնһĵĶô࣬Ҿ¿ʾѾһնΪ½׶αѧĶɣԺеǿµʵ˴ѡʥǹӰȲ˵ܵЧĵĶֵѾ˶еڴˡ
ĽʺްƵĻ¶ɵȻг뷨ûвٲõʽУȻòĽֻĽʺ޵ı鿴ŻԵ㽱ˡƵıƵ΢ƽһ㣬ȻȲ¿񣬵ٱҪöˡ
˶ƽԺǷֳ¿ɲϵԼŶѾŶڵϷˣһηԼ˾ȻڳԶ泬ȻƴĳԣҲǲǰճԹǳԲˣֻȫʱ򣬳¿Ѿϰѵֻȫˡ
ͷ㻹Ե°ƿų¿ûƽذ׻и⣬ǷԭôĿɿڣǵ㿴ֻȫеһֻ붼ʧߵʱ򣬾ͻеζͿ־ˡ
Լ¿ֱӰһϵͳ״̬ƵУǸ״̬˶׳¿Ϊʲôôܳˡ
¿õ״̬μͬԽ״̬еϸڼ伢¡ұĽʳϸ˵˾Ϊ¿ѪոմµϸҪάֽṹԳ¿ҪĽʳȻûһеڹӦϸĽͳɳֻе״̬ʧԺ¿̩̹Ѫ㳹׵ȶ
¿״̬ȫȶԺٴηֳ¿ĶֵȻ708㣬ԭ4403ӵ5111㡣÷ƸеֵĲƣĻ˵ԶӶֱͱ̬ʵ¿һͽʳĻҲֵӵֻ708㣬1000㡣ΪһʼûѸٵĽʳȵħЩΪάϸȫϵʱſʼʳ˷һЩɳĿռ䡣Щ¿֪ܹ߰ٶ㶷Ѿǳˣܱûǿһ㡣ֵ5000ԺϿɵͷʥնն㲻õ߻ͷų
ֻ¿֪ʥնÿնۼӶʹķڲõʱĵĶǷô򵥣㲻ûĶġûгյʱ򣬲óȻԵߴնԣǰ˼оһն֮档


63 ջͻؼҵọ́У
ɢȥĺʯҪҹȻ˹ꡤ֮ŭǿµһֱӺû˴󲿷ֵȻιѡÿ춼ʧȥǽҪİȫʹúʯҪҴʿʹ಻ѡ
ںʯҪĸ߲˵Щͼڻǹעص㡣ںʯҪи߲עĲȥرռİɭҪָӹٵְǿĺ˽ԺλϲûжˣŻ˽ŸζѪԺź뿪˼䡣
Դ˺ʯҪսʥǿߴһŽʥӵ庹۹λŽʥȥ庹۹߶ս˵һγصĴϾŽʥܳΪǿߵһͨʥǿȻҲмʳΪ棬ǳɹʻǳĵһٸ涼һܹɹȻŽʥ״ļͬǺܸߣÿһﵽżʥǿ߶ᱻδĴǿһʧ庹۹Ļʵ۱֪Ժֱˤ𱭡
λʵ۱¸еŭĲŽʥȥŽʥȻ庹۹ڲǺܶ࣬Ҳаٰʮҵ庹۹Ϸĵ۹֮һ˾ǣλʵ۱·ŭǺʯҪĸ߲ΪҪָӹٵλ໥ˮ
ֻ庹۹ĹȾʯҪʵ̫ԶˣȻԽɴٵħڷԵʾ޴ʹôʱʧȥĴǿд͵Ļ߸㲻ûڿռͨйҵռΪǿĲҪһܵʱƽҲ͵һ庹۹ĵ۶ûа취ԺʯҪ߲ٵľеͨѶֻʯҪнһٹһУҲǿ˹еĴݡ
Ȼ˫ľֻһٶ๫ÿͣܶϢȥϢݵ庹۹ĹʱҲѾȥ˺üСʱȵ۹庹۹ʵʱʱֹȥ죬ʯҪսҲѾȥ졣쵱Թ巨ʦΪĹʩ߽ײоΪĺʯҪؾԼӾΪĹԪԺ˼ҵĶԿչ˽ͷɱ໥ɱĳ̶ȡ
ͷɱҪǴʩߵӺͺʯҪı˫ʼ໥ȻչͷɱġʯҪڲҺͿֲӾΪĹԪԺʼûмʯҪָӹٵսУǳֵʱɵĽʮֲֿġʦеʮλʦаλܵ˴ɱûںսУɱڷʦ̨ϡڷʦĴʦǱɱоĺʯҪܵʧأгʮλʿŵָӹٱɵЩָӹٶǺʯҪмȴɱڸԵļѲߵʱֱӱɱڽֽǡ
ó¿ǸоʯҪе㲻ȶǣ򼸺Ͳ㵱ų¿汻ӽֽǳ̿͸ɵǵų¿еĴɱеɱǷõ굱С¿ĲΪɱסõ꣬һʱּ˳־þ޽һ̿͸ˡ
ҷ˳֣¿ϵ˽ţֺо΢Ц߳õ꣬ںڵĳӶˡ¿ôҲû뵽ԼһʱּȻô鷳Ȼ̿ʵߣеذĨ˼ѪĶҩ⣬̿ͱʵ׶ѡѾڱ̬ʿǺ޷ֱӱ¿һ˴ȥڤ¿һǴϰʽ˴ҲƵ庹۹ԪԺϵĵжԷ
ǰ˳ֱӰ͵˺ʯҪĶ棡ӦϾ̸ŶԣȻɶԳ¿˳֮ٸеǳĲҲһβȫ˵ǳ¿Ĵʵ³¿֣Ҳᶯ÷Ǹ̿͸ɵΪǸ̿͵Ĺ·߲ȫоȥģƺų¿ȥҲ˵Щ̿λӾģô¿ԭоΪѾǱڶԷĵжλˡ
ڰɣɵĻеǳľ㵣ʵϣܹɱδ˿̡ȻЩ̿͵ʵеҲôЩذͿŵĶҩȴǳϬǴҲ˲䶾ֻҪһ˿ھˡڳ¿ǧ㣬ҵеĵһѪţֻҪذ״ƤٺÿǿҲڼڱ˺ߴ5000㣬ֻҪͿ԰ֶҩʵ̫ˡֻǷջûذףΪͿŵĶҩǻӷԵģʱֻж̶̵ӡԺذϲĶֻ󶼶ذھҺʴ÷ǳĴһľ顣
ôڣѵٱɱһΣǴԷʱ򱻶˯ʱ򱻸ԴɵĻո;˵ĿⶼողǱذףƲذר鶾صģذڲϵһ˲ֱӱ˺ɫ
ȥ¶вŸոпţ붼ûֱӰеŶ˳ȥڵϣɫĴڳ¿⣬ָٽ˶İ̽˳ֻǼ״̬Ҳжıǣֵÿٵٶȷµ
˼ææĴӿڴͳⶾҩų¿ţڳ¿ֵ֮ǰ˻ֻȻĳ¿ж״ֻ̬ԭ70սȥ֮һǸеǵǵ¿жʱõĿȫѸٵλõϰ򱻷ֱɱڵؽ
ãߣɿŵϱɱõϰ尲һ˿ʹ࣬Ͼͱȡʵϲ뵽ĲԾҲо˲ԾɻڵʱֱӳõĺȥǲûֱӴ򿪺ţ˾õŲԶһķţѸٵĳ˽ȥ
ģȷ˳Ժɵѯûķơ
ȻʰǸӻ10ϢϧǸıˣƵ¶һ˿ʹı飬ȻһԭסǷƼƢõϰˡǹſĵЦݣһʷʵⲻӷ׵ĸо˾÷ǳºֻͣǿϧλֺİϰѾ˲Զؽеһʬ
ô˼Ժ󣬷ƺԤеĻأİᶯһ·ǹ̶ڱڳϵİԭյıڳڻĿ¶һͨѸٵĴͨڳ˽ȥȻٵķ˱ڳõ겻һԺٸ׵ʿײõĴų˽ͷľǹԪԺںʯҪͷӾ
ΪʲôûУǰȥˣӾŭĳʿΪһжķ˷ǳĴۣǴ̿ʹõذͿŵĶҩͼֵ𡣵û뵽ɱûгɹ¶Ҳ¿Ƕ˹ȥ֮˻˼ĶԸ¿ǣΪ¿ǺоߵıȽϽΪо˹ꡤ֮ŭԿ͵͵Ľ˳¿ȻȫӾԩ˳¿ǣȻ¿оϵûкõöԷŵĵزֻӾоԼжϣӶȡڵĴʩ
ȻⲢȫӾ޴оƵ̫ˡӾһǳħԿ׵Ķ˳¿ʵֻлƽͱʯļֵƵĹƷѡ
¿ԼҲ֪ڲ֪гоתƹԪԺĵơõнԺһ˼ææĳźʯҪĶȥǸȥоˣѡΪȷķʽϵκֱʯҪȻеΣգΪǱӾҪ֮ǰӳȥʵ취õİ취ˡΪӾܷʯҪѾҪָȨʵϵٸʿѾļˡ
ڳ¿ԼҲŵ£ǾȻɹĴ˺ʯҪĶҪţɹӳ˺ʯҪȻһӾ¿˦ƨɺ֪һ˵ȥһΪҪŵһԭסʿʶ¿ΪҪЩʿǴںʯҪģܵоʾǷǳֱӵİѳ¿ǷˡȵӾ׷Ҫŵʱ򣬳¿ѾܵûӰˡ
ģΪʲôӷӾŭĳŵʿţֻûнȻߵʿγҰļ˶׼
ǸʲôҪ췴𣿻쵰ǵ۹ӾǲǷŹҰɣ󡭡һҶʹĺУλԪԺںʯҪλߵĹ屻ٸʿֱõߵЩʿܼ˷ѡӾʯҪڹԪԺŭĺʯҪ͹巨ʦǳ׵ϴˡԭܼ򵥣ΪϣԪԺٲںʯҪУʦɱ巨ʦײ㳹׵ķŭˣǲںʯҪԹԪԺطҲչĹ
о𣿡һоվоıųǽ±ɱӾѾ֪ûлͷ·оǷǳ£ϾԪԺ庹۹ӵзǳӴĸʵӵа˸ѡĹԪ庹۹ж庹۹λӵǿһ庹۹ĻʵѾ𽥵ûõ庹۹Ҽпܱµĵѡȡ
ס庹۹Ļʵ۵Զ򣡡оôһ仰Ժֱ뿪˳ǽڳǽϷоһλоҪ̳ȨĻôо庹۹λļ̳ȨԶڹԪԺЩѡ֮ϣΪЩѡ򣬶оļȻ壬ʵֻΪ˱ܻ۹ҵȥм֡ͬʱΪڵ۹׽һ֧оŵѪһѪ
ʯҪй֮ɱһǶ֤ζĲпᣬȻ庹۹걸ķɵЩɲԼߵȹ֮ڳ¿뿪ʯҪʱ䣬ҪȥĹӾѫϰˣ⻹ǵļҾ졣˵ںʯҪով鹥󲻵죬дԱˡȵʯҪȶԺҪָӹٱо˵ε򲮾ˡ
Ȼڳ¿ܵ·ϳ¿ǸͲ֪һֱӵ˿÷˹ԺŵõʯҪϢֻϢѾڿ˹ԺŵõʱоΪͺʯҪָӹѾȥ졣
ոȥû뵽ȻǸӼ˱ˣɣϢԺֱӱһֿڣϸںʯҪһΪԺ󣬳¿ǷԼ뵽ĳıСȵһЩƷͷǸ¿ڿռ价ĻƽԿףԿĻƺͷ·ط·һ׹ɾ֪ǱˡΪоõеڵݸ¿ģ˶ֻѹСȴ֪ⶫȻǱӴܵĵǳ¿һ뵽Լжһӻ𣬵Ǹȥо˵ǲ鷳ֻϵùˡ
ëզɵĹ˼ңָߺʯҪʮ򲿶ӣ˼һĭӾͿ㣡ҵغ˹ͥɣͷǮвҷֿ˹޼۸ܵͣ˹ͥٿԷǮ
˹ͥЩ޶ˣֱ̺ŶԣĻҲ뵽׬ǮȻǱµļҵѾˣ˻غ˹ͥ˵ҲԻʮҡ˶̰ĵģ˭Ҳ׬һ㣬ֻûа취սͨó׬Ǯĺۡʥǵļ۸ڿ˹ǵһ·ȥҪι˰߰˴ε·˰ܼ׬ǮҲͱȳɱ߳ٷ֮ʮѡ׬һʣܹǻһ۸͵ͣչʱ򻹻ܵ˹̻ţ˳¿Ǹܴģ
˶ˣȿʽܹ׬ǮĶ򣬵ҪһЩСһȥϵһӶţǹһӶŻغ˹ͥҿɲ·ϱ¿þ޴ɤŽ˷ƺӿڴͳ˶ʮħҽȥȻʹһȥ˹ӶӶ


64 ջͻؼҵọ́£
˹ȻʯҪֻһٶ๫ʵڳ¿о硣ʯҪǳսĵ˹ٵҵУ·ûз鹥֮ǰİɭȻ˹ҪȰɭӵķ٣ϾĴڱȰɭҪϰʱ䡣
˹ںʯҪûǰѾˣʱ庹۹ΪԵĳУͬʱҲΪʱɭֵĳСֻɭֵľϵıɭ˹˺ʯɽҲǺʯҪڵƬɽ룬ڸѾ˵˰ɭʮĵطˡ
Ȼ˺ֻɭеȫɭ֡ٿ˹ΧǴŴƬɭ֡ЩɭҲвٵ͵ȼħޣеȼ˽׵ħ޳ûֻߵħ޵Ǻܶ࣬ҰӴĲԭåȺԼĪ粼Ⱥ䡣Ⱥ˺ʯҪͿ˹֮ͷ۵֣ԭåûһЩҲǵϷ¸ŮٵʳĪ粼һǼʲôԴͨʳ⣬ֻҪܹǾͶԳԵȥ
ͬʱĪ粼ֵҲӴģڿ˹ϲĴֵʮĪ粼֣ɲϮ˹ľͺʯҪľӡһλĴ弯ȺϮʯҪʵĲӣǧĻǱǸ֮ʱ˲˵ʯҪӵҲˡ
˵¿߽˹ӶʱȿľǹӶǸΪֽ׶Զɵ񡣡˿˹ΧĪ粼ȺֻҪѵҾͲȥΪ֪ϵͳһʱп˹Ī粼֣һʱ仹µĸ粼ȺǨ·ܣҪȹȥӵĶࡣҵ㻹һܹɹİеĪ粼𣬳һѻѿ˹Χɭȫչ⣬ĻҲû쵽ͻȱ˹ɭֳԷľ
ֻԲе˲ŻȥҪԲе񣡡п˹ҶĶ壬ʵϸȥЩԭåҲԸȥĪ粼ִ򽻵Ϊ̫̫˱ˡ
粼־Ϸ˱֣ʲô㲻֪粼ʲôЩȰװԭ棬ͼŰָӶĵħֵȻڿ˹Ǵħ֣һĶģ仰Ǻܶ࿨˹ҵ۵仰ǻϷкܶҵˡ
Ϊ˺ܶӶҸԸճ˸粼ֵ󲿷Ӷûа취ֻܰΪӶűɵճһҪȥһħ֣ȻͿӶ֡ȻӶǽ־Ӷл˵Ե÷ǳҪڳ¿˵ӶԲǵĿģǽҪӶѡȻһγ¿Ϊ˽ӶʵΪ˷ֻǵո̤ӶĴžһϤ
ⲻǡ˫ͷʨѫ㲻ǴںʯҪ˵ְǰˣ˵ĲǱˣǷǳӶĬ
ιĬȻ죬˵һҪ̰İʲôҺ֣Ǳǻ쵰˺òһԿ׵ұǰ׳¶׷ɱûںʯҪ¿ĬԺ֪ԼȥұˣǸɤôһ˲ԭΧӶһ롣Ȼ򲮾໥ʯҪָӹٵѾʲôˣΪ¼мҲǰӾӲ㱣ڴ˵ľһ߳׵ľˡĳЩԵϢӾͳ¿ļҪץΪгͬͳ¿ооɵˡ
ȻֻҪѵĶ֪ⲢʵκκܶԭסƶϲһЩĻšֻΪŵǣ¿ڴӺĬЩϢĻԺɫͲÿˣߵǿЦͲϵĳš
ЦЦûбҪ̵ô࣡Ȼ¿˵Ƿǳɵģ֪ðģ³¿ڴǱɻŵǾǷǳķŭġ
ˣѫҳˣ˵£ǲҪҽı֪꣬㲻ȱǮҲûи㽱𣬲һϲģĬĴӿڴóһŽɫǩż¿ֻ¿Ҫżʱֹ˶Է
ˣŲ㿴ģҪ庹۹ͺ˹ͥ۹߾ҲǺ˹ͥ۹߾ҪĪİ˹ģ¿ҪżһݣĬֹ˶ԷҪƻӡҲûˡ¿źɵĿ⿴źĬ׶Էʲô˼
ңֻҪżλ˹õҪĶģĬʱһ㶼Ǵֿçһ΢ЦŵϺꡣ
̸Ժ̸һɣѫɲãǲ˵ҪӶһҪҵӶţôԲأѵҵӶʵǿҪ֪¿˽׵Ĵʿʮ߽׽ʿְҵʹֹ֣ʵڿ˹ӶҲһһģһ̳¿öԷϺ꣬ʱ¿ԺĬôп룬ô̰ơ
һԶӶ÷ӶĬҲǴ粽ãĻ˵¿ڰɭ˲ٺöЩõ˹ͥȥֻһļ۸Ҳ㹻¿ǳΪǧ۵ĸˡ˸еֺαΪôӶΪѣǳ¿ǿɲͬ⣬ΪǿʮҵıѿɲһӶãⶼԹӶһ200BӶؿ˹ͺ˹ͥı߽ҪĪˡ
Ĭһ仰ó¿ͬ˶ԷҪ󣬡Ҫ֪ڿǵ庹۹ĹԪԺ˹ҹûмԸƱˣ
ģթթȻŸոǩõӶЭ飬ɷǳŭΪںͺĬ̸оȻûռһ˿ˡ˵ѹӶ۸񽵵һЩˣһҶûн
ˣСɣЩ׬ѾˣӦϵͳǻøĽңϾһ׵׬ȡĽңиŻջ񣡶ҺĬ˵Ҳûдڿ˹ҲֻŻǵˣ¿۾Ӷеɨһ£ֺüӶ̰ĿǽӴ¿Ŀһ˲תԴװʲô¶ûз
˸ղû˵ǸＯϰɿǵħԶĺĬȻһǾǻûкͶԷԼϵĵط˲ɺͳ¿໥һ£ȻѸٵĳźĬ񱼶ȥ
ڳ¿뿪ӶЭԺ󣬺üӶͬʱŵλվ뿪ӶЭᣬӶЭλ¼˿Щ߳ӶЭӶü͵һ䣺һＱİ׳գ
¿Ǵ뿪˹ʱѾǵ￨˹ԺˣҲǺͺĬǩЭĵ졣Ϊʱһ˶ϵɵĻ˵ҪѺĬĹӶѸ׬ĬӶ˹ͨ庹۹ĵĵ·ʱԭԤеһ߸˱÷ˮŵľ޲Ϻ͸ʧɭֵԼϡеƷټֵٶң⻹¿Ǳռпռ价ԼЯĿռĶ
ѫһΪʲô򲮾Ҫ˵ȱǮˣҪӹӶεĻǱ¶ļֵѾǶʮӶܹԸˣһ˲ȻһһҪǮ㲻ûϣĬϴ˵ʵԭԼʮӦùˣǵ¿ļֵʱԼָͲʮӶлѾСӶеĶˣǵʵҲǷǳǿ󣬵ĿɲС͵ĵţı˵Ĵǿš¿ǲòٴθ20ңĬҲѸٵӶЭʮŵùĺ֡ȻЩһ￴Ť˵ģ·һǺĬȴӶЭļ¼֪ЩһƷԣ㵱Щʵȳ¿ǻҪĶ࣬û鷸ƻٹļ¼
Ȼ󲿷ӶҪĳһ㶼ϴٹ飬ǲ˵ЩӶоû͵͵˳߹һЩСΪ󲿷ֵʱЩ΢СʧںĬ˵˾ԲǿġȻڴ󲿷Ӷ˵һνͨ񣬵֪ĺĬȴԲһκε۵㣬۸һûйϵΪ;гּԵҲʱҲ򲮾ʧȥӡʱˡһԼ¶޷ԿƵˣǲܵһεģںĬ򲮾ѾֻǲˣĻλֺǰоѾ˽庹۹߻ʸ
³¿оĹϵûôܣһȴоҪԷʧܡȻ˳Լ׬Ӧ׬ӶҲǱҪģϾЩӶɶǿǮԷġ
ȵж׼·ʱʱѾٽʮˣͬʱ¿òӶЩӶĲ͸ȴһǳ¿رΪԼҵִִӴһЩΪ¿ӴֻܳΪҪǳļ̣ĳȫģҲн߳ܵһ֣װֵĻһ˵Ǿרؿ׵ֻλеϰ˵ֶһӷ·Ժе¿ˡ
¿ķϵĻѹ֨죬ϰ䷢ı֤û⣬ٶһķҲ԰ȫʻ¿ҪԷһµˡֻ¿ǿʼһδӿ˹Ī;ٶȵȵ¿ǵ￨ĪʱѾһԺˡⲢ˵ûиƶʽѡʵûô¿ǵǿôٵĴͣЯ˴Ļͷþͻǳĸ߰ճ¿ڱͿռ价Ʒ⴫ͷѾҪϰ⻹Ӱ˵ķá
ҹ;ķò100ңڹ̶ΧڵĴͣҪӿ˹͵Ī·ǧľÿ100ﴫͷþҪһһԽ۸Խߣ¿һ¾ͷҪ͵ĪڴĽҸͲֻѡֿô㣬ԾʵõķʽˡֻȻ۸ˣٶȴ죬ֻʺϴģĻֻСĻ˸߼ֵƷʵôҪˡ
еǣƥȻ˹õƥˣٿĸСʱۡʱ¿гʮľ룬Ϊ뿪˹ʱһ˵ͶϻսϽûϢǼ·ֱɫʼı䰵ʱǲŵеĵһ㣬λڿ˹߽ĿС
ڿ¿Ǽ˲ңȻ໹ԭסðߺˡϾ庹۹ڶںʯҪΧǴż˵뷨Űɭƶȥǳ¿֪ЩǰɭҴ󲿷ֶȥ޻ػ˵ġȻûϢ֤ꣿ˹ڰĳԱţû֤֤Էˡó¿ѡŶԷŶһȻĶڰɭڳ¿ȥɭǾ
ϷΪ׬ǮȥҲ٣ϾＴҲϿ飬ϵҼҲֻյǰۼƵľ顣ֻҪ֮ǰǸո۵ľۼûеڰٷ֮һȼͲήͣԺܶҶñͲۼƾǮ
˹ͨ庹۹вҪ·ڣѡǰ˹Īǰ˹ǰˡһһǵĴڣ庹۹ƽ·ϵһҪվ㡣ҲΪˣΧǿҲ庹۹ģС򶫷ͨеĵ·ٻ߰ʮźٸɽš⻹Щʱ䵱ǿåúĪ粼֣ȻʱʱΧũĿҰȺǧֻҰɵӴ󲿶˹ΪصĻˡҺһֻũһֻ׵ػ鷳ڿ֯ÿɭֱԵֲһƬ׵Ժ΢תһЩ
ΪʲôҪֲһƬ׵ЩҰԭܼûĸӶԸԿͷȼŽ׵ҰԼʮֻȼ˽ԨħȻֶѪĶħ֣ҲΪǲŲΧˣǶͨӶ˵ĹѾ㹻ǿˡΪȺҰȺĴ̫Լÿ궼ᱻһЩׯڣ򳤻ûӷȥЩҰ鷳ĳѪɴֲЩȻ֯ԱۿЩҰ׵أû뵽һѪ˿˹աҰڡ
¿ǵ￨ʱһһȵҰڣڹȥڿĴϿܶСͷϴװҰñӣҰסǰռԺͻ͵С֧Ĵ죬Ȼָÿһ˼ҰȥǼҵĵʳȻʣµᱻۼСҰҰԼȥԣҲҰڵĸ֣߳ܶΪʾԼ󵨻ΧҰȻȥץǵëʮΧҰòˣ˵СӳǳȥЩҰ㿪СǰëԼԹԵĳ׵顣
һԺҰڽĿٴη˱仯˿ľÿһҰһֻҰŶԷСҰɵСгֱԲΪֹȻһʳҰ̳ԣ뿨ֽʮ궼ûзҰ˵ʱ䣬û޴ɭгϮׯС˿ҰȺ죬ͷҰһֻҪɭϮӵ滢ĳ棬ڿľҰǷǳϲģΪǾҰǡ
ڶڳ¿˵СԺ󿴵СֵϻŵЩϼҴڵҰһֻ޴ҰŽֵ񱼵Ļ档
߰ɣˣлῴҰ䣬˵ͷҰ˻ƽҰƲĻ컹ԿǼһǿԶԿŽʥĴڣƢʱ򻹰ιëĬڳ¿ߣһʹСĻﹴ޴ף˦ֶԷһСѾͰеĹ̵˳¿
԰ɣ׿۹óԵĶԵŴǼһ˵ĻƽҰ˶ĪĪУߵȺͰţĬհ¿ĻͿһͷ峤׵ĻƽҰҰУطӴħ޳־ԻһˣڿȴһѾҰԼļѣһЩҰɴס˾Ǻܰɾÿ춼ҪܵСϪϴ衣
ڳ¿߽СʱͿЩҰںˮд߻кһϷˮСǳĹ쵫Բˡʵϳ¿СйҰӾ˵ཱུķǳɰǼͷСرĺлʱǳȤ
Ȼڳ¿˵ĿĿɲǹۿķ羰ǺúõϢһ¸չĻԺ׼ҪĶȻ󲿷鶼кĬӶͷӸ𣬵ǳ¿ǵøŸǮ


65 վס򡫡٣ϣ
¿ڿСйڶ·ҪʵʱǼڿ˹ӶЭгֹӶҲﵽСȷ˳¿סõӶԺЩӶûСͣҹܳСǰСʮһɽ뵱С
ɽ뵱ĵȻƶũ򣬶ǺڿǿֻһʱЩǿӲôùԭܼΪͷҰĪĪнˣطΧøӵĴһֱӿΪԼصҰȻЩǿǳĲˬΪʱʱĻϴٸĪĪкҰȺĴӣҰǳĳǿְҵ
ģҰĪĪУҵĸûԷ˹һٵǿͷӣһǰԲʮǿǿ죬µֻʣ˲һԼҲûбƽҰײ
ͷǸǺˣ˵бʴһǿСߵ˹ߣԼõ˵
ƨĴǸ쵰ϳȥιǣϴ˵дһٶ˽ȥ޲һҹƭˣ˹ඵĻ쳣ķŭʵһ˽ٸ£һҲᱻƽҰĪĪôҡ³Ӿɺһ𣬰˹޲ðǺˡ
ûдݳȥͿʹ޵ӶѾߵǰ˹ųʲôôҳϴ鱨ʧ󣬵һξԲٴˣ֮ǰҸոȥȷϹһξһ㣬ֵҿԼСһξģǺǸڿ˹ӶЭų¿ǳӶʣµǼĺ棬ʵӶҵеİרųϢǿԻȡǿĻؿۡ
һ鱨ʧǺİһӶٶӶȴֻΪʮ޲˰˹ĽǺںܳһʱ䶼ڶԷǰ֡˹ĲԺȻһҲҴˣΪڰ˹ǿŵĹģҲԲһ
ȷʮ򣿡˹ǺĻ۾һúɵŶԷ¶ԷٴΰԼˡ
Ȼȷǰ˹ųڵӹƳԲΪһθѺ˵ǿ񸫺Ĭǻ쵰ǺĻ˹̲סһʹһʮ˿ڴţǺĬڼǰµġΪǺ˵λĬð˹˶ԷĻϾ񸫺Ĭ庹۹Ӷϵĸˣ˻͵ĶֵԲͱ˵ңпܡ
Ȼ˹еǺĻԷ˵ڵʵ˵һˣܹȥȫȥĸҺĬһ֮ˡ԰˹еˣǺ̧ܿͷкһ±ϵඣʮԺüපӰ˹ڵɽկطȥҹΧǿŻ۵һȻǵл϶ǱƽҰĪĪиеģҲˡٶǿǰڿ˹ΧԲǴ͵ǿŻвǿŶƽҰˣʱٶѾһɲСˡ
Щǿʲôطٳ¿̶ʱ¿ȴ򲹸ƷȻڳ֮ǰѾһЩƷʱ¿ûпǵһٶӶССö๺һЩȻܶʱЩӦӶԴģĬȴҪ¿ЩӶǸǮרЩӪḻʹ洢ʳﹺ
ӶǺʵڵģȻ߳䵱ӶǸΪ˽Һνľ飬ȴΪ棡ЩӶȻһΪǮǾԲȥƴΪǲԶֻһ󲿷ʱ¹ӶٺҲƴӶǮְҵǰǮĬĻ͸¶ӶһеᣬʮΪĽҲһ񸫾̤ǮеȻҲ˺õ·ˣõĻֱӾܵ·ϵǿˡ
ʵںĬǿӶʵ࣬ʼǻȥĿˣֻһû·һûϺ·ȻҲųһЩӶк··ģӲųһЩǿ·ȴǺõġĬ֪庹۹ӶһľصϢԺɵһƬ˵ĺںӿ庹۹ӶڴȴһθӴأ˷ڳԺڸɵռƷͬҲһɵʱűһٺڳԺٶΣÿһζߵеǿϡʵ϶λںӿ˶ϲﷸΪٶκڳԺڼûһγֲһɨβûɨɾһβ͹λӶڻĺúõġ
԰㲻ҪָЩССݿǰ쵰ƴҲǻˮʱ̫Ժѿѣ̶ӵ˱ʵǿ㹻µĻЩӶƴûģĬתԴų¿˵ֶԷĿ겢ûо۽ϣǶŲԶһط
û뵽ĪĪҲμҰѲΣѵã˳ų¿Ŀ⣬ĬһȺȫװŸɫϻҰڿĽֵţͷͷƽҰٹʮʢװС
ȻϷʮħ֮һ˭޷ײޱȵĻƽҰϵһɣ¿ǰľϵǰ̲סֹһ䡣νħͷĪĪлƽҰֻģһλں˹ͥص̰˯ķΪһͷ̰˯·ӵ˼£˯ĵطǳĲԾΪŶصĴ˯¶ĸֻߡȻͷֻǶһҲˣؼҽϷԺѾˣ˵ѾˡΪһͷƤ̶ֳҲˣصľŵħеĵһλڵڶλһֻϲ͵Ůڿİ̹ԳסһӢķѾӢķĹ100ֻֻ̹ͨԳܶӶð߶ȥץһûǸʵ˺ֻϲռŮڿѡħ޸иãܵ˵ԸºͲͨ˵ĪĪħദˡ
ʵħ޶˵ϷпֵĿǻԴЩħϻֻǵİ̹Գ͸ҷֻһǳ⣬ռһŮ¡ĿǰΪֹħ޻û񣬵һͷ˯ľķһǰĻƽҰĪĪСһ˯˲˵һǲ˵ȻԸ˵ڳ¿ߵħޣǰ׵ʥĻƽҰܲ˵ԷԸ˽ȫǿܵġ
һʽףڳ¿ʱһȻԺͿƽҰĳ˹
ں˵ǰԼҪ߳ԴĻƽҰ¿ûһ˿η塣ȻԷͱӵӴ󣬵ǳ¿ڵͬѹڴ̩̹ѪԺ¿ΧѾóˡһƾһϢϻɢȴûг׵ĳֻͣе͵ȵСŻܵһẦµĲҿʵϲСȽУһЩСӶڳ¿ϵϢҲǳУǶŵĪĪе
ܲϵѹԶŵ̩̹ᣬЩຢͯ޷Ϣţ㻹ϵϢû뵽Ȼһδ̩̹ѪĪĪеٴڳ¿ԺʱǴһֳʵϰԷҲǳ¿ĳħ޵ǳƳӵԨѪħޣĪĪϵѪǳϡҲ˺ܾİˡ
ã𾴵ĪĪУ֪ҽʲô¿ڳԺе仯û⣬ȻǰļһֻһֻħޣǶԷʵʹ򲻹Է
õ㱳ƿҺ壡һóĶģʮֵʮҵħôҴһǿģܴԭװԼڵģڳ¿ΪԷΪʲôҪԼƿʥˮΪʲô֪ڵĴԺʱĪĪкȻ³ʮг¿ȭͷСĴħʯ⼸ħʯƷʷǳĺȻٳħҲҪͨĴħҪһΡŵǰħĬ۾ۿ˳ȻʶѾˣڷһĻȴееԲΪʵ̫˾ˡ
һƿ𣿡¿˵ʱе㷢ΪҲǳ㵸ŶԷΪ˵õһƿʥˮȻḶôĴۡ
ˣˣ¿ԸһƽҰĪĪ۾ĵĶҪˣõ˦Ŵִޱȵβʾĵ˷ܡ
¿һƿʥˮ˵ϵʮŴħȻĶһڻƽҰ֤¿ǳ·˳¿һǺ˵ƨƨߵĴװϵħˮƿˡ
ѽҸĬ壡¿ոʰõϵħĬȻһѣǾ޴۵Ľ˳
ֻһԼǲΣĬĪĪԶȥӰеһ˿ţȻ⻹ҪĽ׳棬ûһǳħ޺֮䡣֪ĪĪһ˵ħޣʥħ޴󶼿ԺཻûһۿԷ˽ףһ˴ֱʡÿֵʮĴħʮңǳĬġ
ӦԼң¿ƵűĬ۵ĵطԷǲǱСϱˣŻ뵽׬¿ͿԷԼһ£һ޴ĲҽС
صõԺ¿ѽħÿһָˣںյֳɡ֪ôһƿʥˮ˸ߵļ۸Ժ󣬷׷װĿͶɱĴ̾ȥ롣Ϊ˶֪ЩʣµĴҪǺʹõģóȥôŶӵʵûаġϾĿǰ׬ĽҺͼ׬ĽԼˣûбҪΪ˶׬ǮδʵĻˡΪҪǵ¿ħõԺŷǮе֣Һý׵һƢȽϺõħޣȻ¿֪ԷΪʲô֪ʥˮ飬Ǹеҡ
һҪѶղغãڷֵħԺʣµΨһ뷨ΪǺȻɱʣµʮƿʥˮ쳣֡ȻЩˮ·һƶĽң¿ȴûбѽҵ
¿Ǻķ˴ϵʱøϡнһЩħĩһϻӣ滹ƿܹյȫͷӡħйصħƺط֡ڲԺϻӵķڱ˽Ǧ֭һȫܷĺ˳ı档ŨʥкͲڸʥˮɢϢһԺѾʼɷˣͬʱĬҲ˳¿ķʾ׼


66 վס򡫡٣У
¿ɫƣĴӷʱ򣬺ĬΪԼ˶Էĺأǵͷĳ¿ϵ·е㷢壬ʵǹһϵĽǺĬԲеĸֽɻԭ򡣲ǵĳúĬԲΪʧˣȻΪҪΪĺˮͻҳ¿ǵĳʱԤƵ˰Сʱ
¿ױţ̣ڿҰĴڵľ񶼲ô⣬ճʳ϶ħ߼ţȡֻиⲻʳСһΪչСЩҰһҲǵһԶ˻򵽾סСΧҰϣСҰȺĹϵѡ
˵СйѬ඼ţģȻҲмζʵڲϳ¿ǵĿζҲûг嵥ϡ󵱳¿ǳʱ򣬶ȻûбøӴ󣬵е϶һЩʵʳģΪǿҪ·;϶ȹ¶Ұӡ
һꤵת뿪Ұ๲ͬĳУҲΪĪĪеĽף¿ֵ뿪еʱЩҰȻǱֳ൱ѺáֻСҰȻܹҪų¿뿪¿ȴѶԷ˻ȥΪֻ̬СҰԺĽֻʳ
ڳ¿뿪ʱϷеѾתʵĽҲᵽļڡͬҲΪʱ䣬ΧĻŨصϢڶҰæʳ׼åҲѴʳ˵ϷŮǰ棬¿˳ŮЩȳҲǴٽʳȻǱҰ޵ʳЩͼĹ¿ֵ뷨ûУЩӶҲЩС֡
¿һĵӶץסһֻåԺһֱŶԷСjjΪֹշƵĻ˵жĳ޺Թ޲˿µ̷Ըһֻȼ׵ĹﰡƿֻõʬʱԷСJJѾֻʣһˣľˣҲļһǰ̫ࡣ
õڳ¿˵ֻϵһСѣܶӶûа÷ȻӶлкü֣ĬλСҲǣֻȳССȴһλǳϸĹ֡СеĶ̹ļʸ滹Ҫûа취˲ͷ֧ȫкġֻ櫵СѾˣһǷǳͻݵ֣ٿԺĬүү˵̬Ⱦ֪ˡ
Ŷ黺뿪ĿƷΧΧĻԽȻż·һЩׯЩׯеľ񶼲ֻ࣬¿ЩׯﶼҰĴڶҺദķǳǢʱʱĴ·߳ĴħҲ庹۹ҽĪ粼ֵĹԼЩཱུåó¿еƣΪЩس˶ٶȡͬʱӶƣڶԸЩ½쳣٣﷭ġڳ¿ϾùļһǱͼħ粼÷ɸ壬Ȼûص˵ʱʧȥսڴ󲿷ԭס񶼾ܾʹ˿ڣԸҩȻѸٵĻָս¿ǵҪ󡣱Ͼٻָ˿ȫĿԴȻڿ˿ˣǶԭס˵ǵıԴȴˡ
ڳ¿˵ӶʧȥսҲûʲôϵϾԸЩĪ粼ǳ¿Ҳ˲ɱЩˡѪ𽥵ıƿԽԼɹˡƽҰĪĪ˵ϵϢʱ¿׶Էʲô˼ڵ˼һԺ׶Էˡڵĳ¿ɢź͸ߵħƵϢȻֻ˵ƱϾӵ̩̹ѪﱾǸߵĴڣɢϢС˵ͷ·һľ߱ȻֻͬĪĪ˵¿ϵϢֻᱻϢɢ·Ժһȫƣ˵־ҵġ
¿֪ϢɢôͿԻһµļܣһĿֲļܡʵͲܣǾֻҪϵĳɳͿ츳ΪѪȫáҪ̩̹ѪҪŬʹۻǳĴ󣬻Ͽɹϣ˵ɢϢǱȽõģڵλͨ߳϶῿ܹĻ϶ͨˡ
ֻ²ͨԳ¿ʱĵҲ᱾ܵĲһ˿־ߵֻʵǿ˲Ųе£Ǽʵȳ¿ǿĴڣʱҲΪ¿Ӵ־塣ԶǺΨһ׼ʱӵѹ߱Ӵ
ʵϵ¿ԽԽħ粼ֲϵӶʱ̲סž޽սȻЩ֪Ϊħ粼־Ȼʶĺˡ¿޽һĸ粼ԺЩ˶ڵʱẦ¸粼־Ȼתˡ
ҿͷɶʱˣֱӰѸ粼ܣֱһ漣Ҽǵõɱϰֻ粼ֲЩһﵨӵ·ЩһٻϰپȻֻ˼ˣƿ¿սֱ㵵˵Ժÿ粼ֶг¿֣ȻнٶȹȻˣǳ¿Ϊûа취úϢ
Ȼó¿ǳΪһû˯Ȼ״춼˯ҲԳŵסܹһַŭĸоͷѹЩʳåúĪ粼־ͲˣܵԽԽ󡣺üǸոճ֣ûٵĿںžͱ¿һϣ˲ɱ˺üȵҪܵʱѾ¿ɱʮˡ
¿Ӵ峬ٵԼʱʹõļÿһιѹǵȺü˺ϵԭӸ¹ϴδιǱ˳¿ÿһιԺɵĺҲˣص³ϾһȥûһŵĹȫǱصʬ߹ͷĲʬ
ʣµĹﻹûüֱӶеһ·ˣǲֻܵӷ·ܾҰЩСһĹȴó¿ΪջڣЩĪ粼ֺåöڱһԺٴĴٵġ
ǻ쵰ҸоЩ˿һҿüå÷˺üΣ¿ƣ۵ϣٴλ·սӶõ˺ܺõı档ͬʱΪ¿ǿֲսԼһŵø粼ܵЩӶʼԳ¿¶𾴵Ŀ꣬ͬʱҲͬ˳¿˫ͷʨš
𽥱Ӷͬ¿žȻĳƺСֻĿǰʾ״ֻ̬ԳƺţԳΪԳƺšνԳƺҲֻٲ֪Ҽ㿴ҲܹϵóԳƺŵЧҲûЧΨһĺôһЩֻͬʵĵطСƺԵôһΧڵ˶ϵ㣬˵ĳĳǵͨ»óƺţǸ϶оʶ㡣ĳƺſ100㣬õĳƺԽۼƵԽߣӶԸõϷеĹϵ档ȻǰңߵȹǲϵжߵģѪ͹ϳ̶ȲΨһı׼ȻҪһ㣬Ǿ屾ʵҲǺܶϹжϵı׼֮һұԶʲôĸߡӵʥ׵ʵΪҰޱҲ𾴣Ǵ漴㵱ôҲ˻˵ֻһʵ΢һְҵ߶ǵͨˡӵΪϵĹѪ㶥Ϊҫ۵Ĺ⻷Ҳͬ㡣
ȻԳƺŴﵽĳ̶ȵʱҲͻһˣھϷЩǿߵķʵķǿһʵԼս߼¼ᱮڴְҵ˵Ⱳӵ׷ҲǶ׬Ǯ֮ư˽Ϊ˽ϵĴڴӶ΢ӳһֻٲǿ߲ŻҪʥ򣬸ٵǿ߲ŻҰĳӮȡְҵʵ֤ķš
¿ûʲô֤ΨһϣľܹԵ˫ͷʨֵĳƺţΪƺٿǧ㡣ϾƺսϡгƺţսĳƺŻǱȽϡеġȻ¿зʿĴºţǸºȴûбԭסͬºѾɱͬתɳƺˡΪҪתٶȷǳĶݣ¿֪ԼºųֵʱǺʯҪսĵ죬ھǳսеĴºѾϵͳͬԳƺˡ
ôǿԳƺŶҰҲûжǿֻ¾ĳƺţҪĳƺٵɱĳһʮϲСĿǰûĸҴһĿ꣬ΪҪɱǲΪ¾ߵģΪ̫ٵʮûжٸоռͨѡ
ûһԸռͨΪĿǰϷĻΪռͨܵĸҶᱻֵ׷ɱ¿Ǳһͨǧӵ׷ɱһЯߴʥҲǳͨĿ֮ɸһ𷢲ռͨҲֻڵĺڰὨĹҲܱӻͨΪĸ߲ڻϾͷϹռͨķˡ
ڳ¿˵ʱ϶æµжȹʱЩ粼ֺåóֵļҲԽԽߡʱ򼴱ڳٶ۵Ҳ֪ЩǱŹģǵĿľԲᵥеӶʼԽ䱸нٶԽĻ
֪ǲΪ¿ǲ˵Եʣڶнٶȼͬʱǿ䱸ԺЩ粼ֺåóֵĴΪ٣˺Ͳˡͬʱ¿Ҳ𽥽һƬɭֵشһּͨСͿ˹֮볬200Ϊ޵һϮȻ庹۹ѡ֮һʵҲǳǿ󡣵ƫƫλڽвȤ෴ǳϲԣر庹۹ԭʼɭֵòͬʱҲ庹۹¼ĵʵϺܶλʵǿߣƫƫûκ֤֤ġ
طôǿûĺõط¿ںõطϼڣΪΧ谵ɭֻǸǿṩѵĲ֮ΪҪӺĬ֪Ҫǰ˹ͥ۹ԽǱؾ֮·۴ĸ򶼱뾭ĵҲҪǿ
ȻǺõطӵ庹۹ζİ¶ͺ¶أ¶Ǵ½ʳģȻǼʮǰ庹۹ǿΪеĵطûʵ̶ӸʵĸͲǻѡһ·µĹؿ˰Ϳ԰ȫͨĬһƥսڳ¿ϣܵͳ˾裬ͬʱϵĿȫס壬ʺҲлڡ
Ϊʲô·ֵʵ˰·ȫҪ·ȫˡ
Ϊͷ˹ԪԺȻ޺ǹԪԺ߹ȴԪԺͷͷͷ򲮾˹ԪԺĹ˵˻᲻ͷ鷳ĬĻ˲÷Ʊ죬ͬʱó¿ǳ
ȵȣɵȻﴫ˳һֱⷨϰĿ꣬һǳɹĲ׽һ˿ⷨħ仯ֻһ˿仯һƥɭС¹˿ɼ̾˿Ǿ޴̾ϢÿŶҪȥˡ
Ժ˶֪ˣΪЩǿĿŵվ·ϣһͨдŴ֡٣
ȥͷǿȻܹųƿЩվŵǿԼ·ϵľƸоеͷΡ
Ϊޣ庹۹Ϊҵ򣡣ĬĻ˻ʾӶ䱸˭ȫһӲ̣ó¿ԹԵĽϵĻǾΡֵٶĻȻ¿ͦǮģٶǮҲֱӶˡ


67 վס򡫡٣£
۵Ǽдٻİ˹һﻹǿٵĳ¿˫붼ף˭ûз𹥻ͬʱ¿ǵӶҲûܣЩӶܣӶڳ¿ҵ֮ǰӡ
Ȼ󲿷ֵӶְҵ£ְҵ½ڻŵʱ˴󲿷ֻڹӶӶʱԼҲһļͻʿ߻ʵͺǿԱԼĻӶڻ֮ǰܣôҲҪӶ⳥ĳɽһӣӶԲΪ˻ԼϡĴСֻԹԼãȻºܹŸļһʸ
Ȼǿ˵һʱɵǴӶ̶ӵĲţϾӶҲΪǿҲΪӶѵĻˣôЩӶҲͲذԼ͵ˡֻڴжϵ£ܶʱɱ۵ǿӶ뵽ûҲ͵ºӶѧ˻ˮͬʱǿѧӶˮ֮ǰɵ
Ҫɵǿǵʵ㹻ǿʵ̫ǿܺù˻ӶҲֱӸɵǿȻѻ˻ȥԼǮʣµľӶǵˡȫǷӶģͬʱҲǿûɶֻǿ߻ԺһǮҲòӶڻ߻ļٻԵõһĻֵǮ
ģӳһ쳣ŵǿ˳ս֮ǰеǿְ취ȷλãȻʹԷЩҵĻеǿԸ⶯֡ϾԲͻһЩңȽٵҲ㹻ЩǿˡһЩǿȷĿĵģǾеĻ˳ɵĬǰǿĿǿͷӰ˹Ҫ
ڽ𣿣ȫװĳ¿Ĵʱеǿ˲еһϢսǿҲ޷ͳ¿ȣǸɳǿӲ߲һߣ¿һ롣Ӵ̩̹ټǼŵеĽĿףԼ¿ǱǿӸߴľ޽ۺЩǿ˲ִùĵĳ嶯
ʵ״̬ǳ¿ӪģΪЧڽصʱ򷢳޴ԳصĽ̤ʾĴںͽиεšΪҪηЩǿ͵ϮһĳǸǿȥǿһ޴建ʱ򣬸оԼҪ챻ˡȻԶ¿ѾԵúӴˣǵ¿Էʱ߲ĿѹԼΪȽײɳ¿ɢ̩̹ϢԼжԶԷӰ죬͵ǿڳ¿ǰҪŵվסˡ
ҵ̶Ҫʲô¿ͬŴһǿǾ޴ɤǳ¿ġÿһֶʮ˵װƣЧȴǳĲٳ¿ǿԼ˵Ժ󣬿ֱʪˣ¿ֱˡ
ҡҲ֪ҡ򡭡ٲǴ͵ģ͵ģڹ˵һԺǿԱӻҪٶȳ˱ϵɭֱֵˡ
˵Ǵ͵ģôأ¿İγ޽ֱĻڵϹһ޴忴ЩǿֻʿˮһЩǱŵģһЩǱ¿޽Ʒʴ̼̰Ŀˮ
٣һﾹȻŻǣҲټһϣ֪ĸǿһɤӣеǿ˲ʶİγΪ仰ںܶǿǿʼٵźšǼǿŻͷӻ֯һٵ֯߰˹˶ûа취ֹ˹ֻ÷ŭĿ⳯ǺŭһȻͰγʼЩûͷԵǿų¿˹ȥڻǰʱеǿʶȸɵȻЩӶԼܡֻһעҪײϣЩǿʵǿа˽״󽣺ĴڣԽ̬ĳ¿ӵһǿȫǱϵѡ
ΪҪǳ¿ɲһսж֮ǰɾѾۺ˷ֱһǴﵽ׵İڵǿ˲ǿ޴ĳɵϡЩɵǿûг¿ɵĶ࣬ЩǿսԳ̬ų¿ͬʱڳĩʹ֮ĳ¿ŲصһɲĶתľ޴ս˲һǺɨǧ
޴Ķϳ¿ӽֵ޽ɨԺг嵽¿ǰǿ˲䶼ֹͣжų¿ٴʧЩǿսһ𻺻ȫʬ塣ڳ¿һ֮ǿֱһûҲϿˣΪֱӱնˡǿ׳ñնһûȥڵʹǱһͬǿԴֱ̤ˡԿǿһôΣյְҵˣΣͬʱҲԼΣա
˹ǳķŭһŭǺһɤֱӴĲãһŭǺ鱨Ϊ¿ĶʩߵĴڶһǿͷ׷ʩߡȻ׷˹ûмΪȫĸߵƷʵħͷŵķһڵֵǧҿǮļƷԼǮգֻħıȽϴ󣬽öڵͺ̷ˡȴǿĻңȻһöڵȥֻըˣܵʮöڵȥнʮǿܵ˳˺ǵսڳ߿ѪϵķԶˡ
ɴϢŷֵħʱ񻺻Ĵų¿ԼǹΪʲôĭĭΪƶٶȱĭĭ⣬ΪҪһĭĭһƥеĸΪԽԽƶٶѾʼˡʵеƥ˹սĻڷǳﵽĭĭڲһԳ䵱ͨʱڵȴʼ޷ʤսΡ˵¿սʱͳΪ¿սʱҪĵսڸ·ʱ򣬻ϻĭĭ䵱ȻѾ˵ڻеڶڽ֮ǰԽгıܶս޷ʱ䱼ۡ
񻺻ľеǹָ߻𽥵ļ˲ٶʮ롣޴ٶȴŴһɫ׵ǿڵλ÷ȥս·һɫ˿ƶ˿ǰǱ˿·ֵǹǹļ˻ŴɫĶЩϵľۼγһζķӰ
ʥǹӰΪٲʽüܵһαʹóٲʽõĶҪʹܻҪһʱĶۡɵʹ似õǧ㶷Ժ˲붷Ŀյ״̬
ֻ似һγڳ¿ǰʱǿµЧͬȶĵһնӿ¡ΪһնȻɳ£ȴǵĹܣзΧҲֻܰĹɢΧʥǹӰһ־һΧԵĹһȫʥɵɫ˳ǹ˳˲䳯ЩӦǿɱȥɫȫû似ʥζʥϢ෴ǺСǳƣȴرСڶ໹ͣս״̬̲ʹõ̫һҲܹһΡ
ʥǹӰΪγɵķȫɶɵģֻҪĿʹüξͼΣҹǸı˺мӳɡڳ׵ķӰɱЩǿϵʱӰ˲ɢǧǹâɱǿ鵱Сת˲ʮǿ۾Դֱǿ屻ɸӡ
˵λδ׼ʿ˲䱬Ŀ¹ֱʾԼѾսͷŹԺӿµĳǹʿĻܣٳԴ̼ս˲䱬ӿµٶȣӶеĳǹøΪµĹᴩǹǾ޴ĳȺͷֵڿµĶ±һ˺ѪĿ˲ֱӶǿǵͬһпء
ιιˮʱˣǿɲùСˣĬĴӱγԼսֱԼжЩӶҪó¿սϵǲܵġΪʹӶŲӶ뱻ĬӶ׷ɱôͱóԼʵ
ȻˣĬϴЩôǷ񣡲Ҫ·ԴǼһϴθɵӰ˸֣ҪϴξֱˣңһδֿĴսʿűӶźĬ˵ֽ³ҮҲһӶŵųֻ˵ǰձ·ڵǿŸˡ
³ҮҿǶŰ·ԴͽɣǿǼֵһҵĴǿͷӣһӶ˵ֱӽҴӶĻԣһȻԳ¿˵࣬ںܶӶ˵߽µӶ˵ѾһʲСˡ
ԣ³ҮֻҪλõ·ԴˣλǷǳģĬָǿзɱĳ¿ڳ¿Ũҵʥ棬ҫŽɫâĿףеӶһ˫ͷʨǺˡֲֿսͲһͨʿӵеģһ˲еӶԺкȻо¿ʵٿԴﵽ˽׵ĳ̶ȣΪȻֱþ޽סһ˽״󽣺һֱһŰѶԷ߷˳ȥ
һµľ˰Ĭų¿ǿƿֲһţȻ֪¿ԱԼͣһ˲人ĬǾԼ޷סһšǸ󽣺İȥؼ׾֪һжݶˣֱһµսʿȻԱȳ¿񣬺ĬȻöԷȫǿԴڵģΪǺĬԼڸʹ󺺵Գ¿ҲСܼܵġԽǿԽǿϷкܶԭסԺиٹ̵ʶ˺Ĭڳ¿˿µûһ˿ɡֻ֪¿Ϊʹٳʮ˺˺ѣӲֻϼһԺսʼճ¿ûó֧Ԯû뿪ֻзƴӰ߳ոЩͼǿ
ÿһηƴӰ߳һǿʲôȻٶûг¿Ѹ٣ȴЧʰȫڷҵսЩǿûзַƵӰֻеǱʱŻῴԼֵĺڲǰذףѾ̡ȻǷһոʵϻкüӶеĳոУıҪáʱ򻹵ȥǿĳսȻЩ͵һ㶼񣬸ǱȫĿŵذսǵսȴұĶһһ硣


68 վס򡫡٣꣩
ЩνıһڷƿֱͼһͿһʯҷۼһЩӾνıһȻͼȴǳЧʯҷ¶ǷǳЧĹ汸ֶΣһЩ۶ôĵļɣֻҪܹǺüɣǷƱﶼһʯҷۡ
Ȼʹõʯҷϸϸĥ׳Ϊĩ״ģЩǿĴ󲿷ֻǿ״ʯҡʵ״̬ʯҷһȽϺõ֣äۡΪϸķĩ۾ٷְٵĻϰֱӰ۾Ϲ
ĩ̫ϸĽһʹ÷Χúܹ㣬ڶ˵ս仹ѷڵʱ򣬻ǲȥʹõġǷҪԼһϳȥһ٣һ۾˷ûܵЩǿǰԹԵЩ䵥ǿ֡
Ҫ֪еǿתְ˵ģ庹۹½սĹң庹۹лÿһսǶЩǿ˵һƥĳɱҪһ˸ӵĳʵϼǿŻսҲǼֻʵǿǿսʸʵСȻֻܳ䵱
ȻǿȫսôǾӦתְΪӽˡֻаǿӵǿֻ·ⲢսΧ¿ǿȫûսĻֱսġ
Χڳ¿ӷ񹥻ǿϰˣΧһѷ·Ҫ˺սѳ¿ĥһڳ¿оԼڱһֵBOSSֻĲҶԭסǿҪõĶҿĲ࣬˽Ҿװ˶ѡֻҪװңǿϣýҶܴװǿ˵װȷʵԱǸߵȼװֱӵͬһͬ¿Ǽ˫ͷʨһ̵װͲᱻ¿ɵôˡг¿о޽Ͳٽ˽Ժֻĥ˳¿һֵ˺ۼɳ˲ƿ߶˺Ҳ˵Щʧֵ¿ѸٵĲ䣬ҪϵĴΪûдڡ
ЩǿΪĵطȻڳ¿Ŀ˴ϸСȱڣȴûһ˿ƿ¿ķص˺Ǹӵд󽣺ʵǿͷӣΪѪ˵ɭҲˡȻеѪɫ޽ѾǾˣںͳ¿ĵһֱֽӱԹ֮пһȱڡϵĲλʵȳ¿߳׵Ĵ󽣺ֱӳԱ񣬸Һͳ¿չԹٴζײԼء
ʧȥߵսԼĽǳ¿ÿιû˿Եסߵס˵ֵǸһȴˡڵĳǳ¿һλ󽣺ɨȥȻԷӲֻܶ㿪ȻվļһͱһֱˡʵһսԳ¿˵Ϊҵһˣ˵һͨ״̬·ȫսһΡǰЩ۸Ī粼ֺåõսڳ¿˵㡣
սг¿һı޽ʦˮ׼˵۾۲Щпʬ壬ͻᷢеʬϿڶǳҲǳȻЩطΪ¿ղͬʱҲΪԷĹ̫ڽն֮ǰͷѾѵ˵¿һαʦսֻԼûȫչֳڱֻķǲĹ
ڳ¿ڱΧ״̬һ㶼żΪ״̬ܸõķԼսͬʱҲܵԼıԼԣ¿볢һЩ˴ļɡ¿ʹ˴մʦɣ仹ѵ״̬մʦɣЩǿܵѹԽĴҪ֪ͷβ¿ȫֻöսûʹùһɣȫͨϵѡ
״̬£ЩǿҲʼŲסˡԳ¿µ壬ϵѹϵĲʹǿڻʱֶڶġڳ¿ĿȴһڶûеʱЩǿĵľøӵĴ󡣾µֱӽԶֻһǷһǱ¿ֵ΢һ߿һЩôЩǿƷļʻȽϴ󣬵̫侲侲ЩǿʼˣһЩǿûֱӱˡ
һЩȼĽ׵ǿֱӶеתűϵɭֵȥܾͱ¿ľ޽ɨʬ塣Ƚײʵټװó¿Щ͵Ƚ׵ǿʱȫһߵŰɱһЩе߽ǿöų¿ڳ¿ǰЩǿͷŵĶֱͬսֻһûκв
Ϊ¿ɵĶ㿪ЩǿĶնǽǶֱڶԷĶն档ȻʱֱץߵǿӭЩֱץŶԷɨЩնЩնûɱ˵¿Ŵǵͬ
ΪЩǿԳ¿ʱѹԽĴǵĬӶսԺˡ¿һ˾ǣϰٸǿͬǣһ֣Ȼֱɵķһ֣ٶǿӶײһֻвһսʼһ˲人ĬߴŽ׸սʿʵǿһȳ¿ǿԪֲǳ¿ִһµľ޸ն˲ֵսӰֱӺǿֱӰʮǿ׷ɳȥϵųֱߵǿӵĲң˲䱻ࡣ
ģĬһʵôôǿˣ˹Ĭǿµһ۾Ҫ͹ˣҪ֪ΪǿͷӲڲǰװ˽סǰ˽׳սҲǺڱ¿ŰǸѪӰ˵ɭѣ˵ɭӵĲΪ˹Ƕﵽ˽׶ѣҪʵҲһ߽׵Ҷѣֻһ˽սʿĶģѡ
ǺĬϻǶֵһ۲۵ľŽ׿սʿģ壬һͳһĿսʿҲͻԱͨľŽ׸Ӹߵ֣սȫ̬Žǿߡ
һֻǶ˵ѪͶα˽ף㲻¿򲻹ҪԷɱĴڣһȫ̬е̬ľŽ׿սʿô붼еԲСʵڿ庺ĬʵԺ󣬰˹ֱӾԲˣٵǺʼùġһӶ໥һ£ֱѡתˣȻѸײڶٶˡǺԼͬ·ԺҲܣʱȴ˶Էı
һ˲ӶеһϢԼĲϮʶеĳڲǰǽȻеһʹҵʹղסѵʹȫԴݻһ־Ϊᶨսʿķսʿ־ѾڷˡʱǺǳĺڣԼûƤഩһס֪ҲÿԵסƵĻ˫ذ̣һ˲ƼһߵȼľӢˣֱʹ˱˲ֱ۵ǿµͲһ׿Եֵģһʱ䵲סˣ޴ĳҲಿλʹӶǺһʧȥ
ԶǶԸƤⱡεĹֻҪĿûչ߶岻ǿô޷͵֮صҪλһʧȥڹٶȼĵ˵Ѿ㹻ذ׸ĿʺˣŷеذһǺĲֱӳһ׵ĺںɫڣһ˿˿Ѫ˳ŸѵĺܺͶӿ
֪Ͳ̰ˣһ˿ںǺʶģʧȥƿԺֱǰصڵϡڵصһ˲䱻ѹֵĶѪеѪҺſʼӿ˲ȾƬءǺѪҺǿѪҺһ𣬸ֲĸѪӺһЩĸѪӺһЩ
ݣһƵԴϸһǺʬ壬ֶԷǮֻвңϵװǱ˻ֻǱ΢ֵǮҲһͨɫװѡΪĲϸϲȱڣôҪϵ֡ڷɨǺĶʱû̫ϸΪڻսɨսֻսԺܿʼֻǼȡһЩ΢мֵĶ˵ʲôġ
Ƹ֪Լɵǿǻһףֻ֪Լɵļһһ㶼ǿûǿ׺ݣʵͨǿҪǿһЩٿԸ֪ذɢɱҲˡ
źĬӶǿƼսǵĬչֳŽǿߵʱûбȺĬǿڵǿʼеˡΪҪǺĬûлˮļ󣬶һЩǿгӶûлˮļλ³ҮӶȻȷǿǿͽ𣬵һҲΪԼǿĵֱǿͷӰ·ԺʩչĹȫƴ蹷³Үǿ˹ǵӶĳƺΪһսͻͬһ蹷һҧ¶ԷһԲɿڡ
³Үֵʱǰһ飬õķֱӾǳ似ȮͻֱӳŰ·к˹ȥǺĬӶЩļӶӷĹʵϺĬļӶʱرѡһЩǿп̹ĳ޵ӶͬʱҲǧҵİҷѡȻǮЩӶ˵Ǻܶ࣬ٿǵļͥڼʮ˲ΪȱǮܵȵšϾ庹۹ƽһҲͻ20öҶѣǧ㹻ǵļͥʹúܾˡ
ûк֮ټϱЩǿгЩӶĹҪͨӶӵǿҡڽ˲ʮֱӱն£ͬʱʱԽԽǿɱӶȴ˵ĶûСеɱ¾ֹͣʱսϻŵֻг¿Щˣʣµǿ˾Ӷ֮¡
ʰһ¼·¿ϵĶ棬սʱ䲻ʮӸûó¿ĶľΪάֶ档˵ǳıңʵȴֻһαװѣ϶鼤Ķ֧ŷЩǿ϶Ѿ¿ˣ״̬ŵڣʵǿٷһЩô¿ıǺڱɵȴǿǣ¿ϼûһ˿˺ֻۣһЩɵˡ
ЩԼ¾ͿԿٵĻָ¿ֻҪʳֵָͻỺĻָȫ״̬ǳɵ˦¾޽ûѪ˦˳ȥȻزرĽ۵С
¿ٴ·ʱɭֵжһ˿ӡǿʬ嶼ӵУҲһʱϻ᳤쳣ïɭ֣ȴֻйš


69 ҹ߰÷
ڳ¿˵ʵһĵ޵Ϊԭ޵ǿڲһʱϵǿţʼİ˹һ
ͬʱҲĵлλΪԭʹޱΪԭʼɭԴһӪʱҵǳḻʳľģɭֻҪ㲻͵ͿռָʳġʱڲǶﴢ֬׼ʱ򣬸жΪʱ
ȻΧûдĺȴвһ׶ССϪϪˮŴζĵˮ㡣õĻƽӽĲϣֻʱڵΪֶֻʳģ¿ǲôԣΪԲʲôζһС׶ͨ˵Ʒζӽڳ¿˵춼
ڳ¿˵ֻдʳܳĵζζûĺáĶôóԶܺ;ϸζȣ仹˺üĿԺȻĬС÷ǳļֱôһ⣬ҲƬʵĽĩζƵĽζǳЩӽһָͷƬڳ¿ﻹûĴĴָĴ󣬳ԵҲһ;ûζû׽ûûˡ
¿ǿôֱմŽĩͽԣǾͲǳƬ˶ֱëѪˡСƬʾǳʦĵƬһݾʳƬɴôôʳʳĶˡ¿ֻܰѴɵţȻ޳ǵ֣¿޷޳ЩϸСǴ1һȥƻֱӱ̿źΪ˵ǳ¿˿ΨһԵһζϺõʳˣΪҪŵķʮ㣬ó¿׽²ͬƬһԽûˡ
һٻʢͣ¿ǾӪ￪ʼϢȻ·̶Ӿߵͨ·ǿڶߵ˷ǳϡ١µĹؿ˰ǳĸߣҶһЩߵʻոӸ߶ĸ˰кЩ˻ߺĵ·Ƶͨ·ߡĵ·ܶӶΪ߽ܵǮС·ȻӶϲǰ־Ϊʮ̶·Ӷĸ·ϡÿһ֪Լɷ˻ĵ·ߵĸ˶ᰧʹޣΪǺԼɷӻ·ϣ𽥵İ־ҲͲֶߡ
ɭֵ·εڳ¿˵ҵȫӪĵطͷǳˡȻֻһƬٳСӪأʻԺϾͻӪؼġͬʱΧդҲò֮ǰ޲¿ӪмɵĿӪդ߹Сӡԭľդ𴦣ΪӪµϣøդȻЧһЩʤڳɱҲ洦ɼ޵Χɭֵĵ·ϣһЩդĲʵ̫ˣ¿ֻҪŬһ¿ֱӰդľǽôĻһϾͲ˯ˣȫ忳ľͷΧǽˡ
ֻӪ̫ˣЩդԵ÷ǳƾɣһЩط΢һդ͵ˡҹ˰˺ü˾ӺͰֻҪ˲̤ӪأΧİͻᱻȻ˲Ӫض
ϵɭַǳİֲκӵΪҹ޵ĲʳǾͿʼҹĿвʱᴫҹҰǵĺУȻܻҰżͻȻͻĺǺõģͻͲˡȻкĬŽǿڣϲõͻֻǶҰ޵֣Ƕ߽ͨӶ˵ͻһѡ
峤׵ͻϷҰеĶʳߣħ޳峤ﵽѾǼˡȴűħ޻ӿµ˼һͷ峤׵ͻһצֱӰһһ״ֵĴֱĶˡȻº֤ǿŴѾˣǱյĴҪһצֱĶҲҪµһ߽ͨӶֱĳࡣ
ǳ¿Ҳ˵ԼӲǧĴҪ֪ʹö֧ŻĶҲĹ˲䱻ɢ˵ͻӶҰޣǺĬҲеͷʹΨһĺϢ޵ɭУͻ࣬ǻϲϮࡣȻνĲϮֻڲ˱ƼϮ࣬ıƼȺӵĳûɭֵУɭŵͻǧֻֻҪٻͻ˲伯Ȼγɿµͻ
ͻ֪ϷΨһȺԷħϵ޽ޣǵĻȴģΪͻΨһĶһħޡͨͻԶ޷ΪħޣǵǳΪͻʱȴͻȻתħޡתһϦ֮飬ڳΪͻ˲Ǿͻ·˵еִָͨζһüĲͬԼת䲻ΪѪȥͻĳƺһѪ˭ǿͻ˭ͿܾѪ
һЩʩΪͻӵϹѪѪصֻǿĸܾѡ˵˵ΪʲôÿһͻֻһֻԾѳΪͻֻеϵͻȥԺŻֵڶֻ
ȻһжԳ¿˵ûйϵΪǸͻɭֵпͻĵطֻһǾͻɽȡһûһ˿ڿŵѶϢȴûκεǿ߻ɱץȡͻǲǰ첻峤ʮ׵ͻԭֻһֻͨޣھѽԺȴΪһĿֲħޡһЩʩΪϹް׻ѪΪͻëƤǰɫ߽ӽɫû´һħ޵⣬ǴǿҲԲеľٶΪǺû
¿ǲȥͻ鷳ȥֻͻҲûйϵΪεͻҲҼ¼ʮħĵĽɫԳưͻʮħΨһһֻͬħϲ⣬ϲˮ߲˶ϲһͷǰ׶˵˰һֻͽͻֻûаԼͬҲɷͽʵ˵ǷͽҲ˵ȫΪǴ½ûжٷͽȻżһЩͺưĿʿƺǴһطƯġ˰÷̴вȫ˵Զǰ׶ȻǳիΪĶΪǳҵĽʮħ޵УһкЩȥι
ȥͻɽȿֻ峤ʮ׵ľ޴׻ǳ¿ȴûгϰšʱһȥɭе¿ʼ𽥵ĽͣҹٵʱΧ¶ѾʮˡϢ¶ɣӪΧĻѲϵķࣵɢɢΧﺮ⡣ֻΧŨ¶ˮӪгˮ񿿽Ĳֲϵðװ׵ճ¶ȶĽ
Ӫ뿿˯ӴǱǳ¿ϳ˯ﰲȻ˯ɺһͬ˯ţֻпķΪҪֵҹֻɪӪظСšһŵһתеذϰذ׵ļɡ
ƵԴһƤʶñУȻⲻΪ˷ӰΪԼűӱĺ綳šȻΧ»ǺܵͣǷȴΪ䲻ѡֶñһ˵ʵҲһܺõĶϴŶñʱ򣬷ƾͻʶעԼͷ϶ñʹӰݵʱСĲöñΪֲӶ˷֡˵ԴϴŶñʹӰݱ÷һϵɵķϿߵĸԶ
֣ôΧȻðˣСļһ²դΧȫǼٵġҪ֪ϿҲû˯ֽ˺üθǿȵսڿ˵ܹմͷֱ˯š̫ǩʱȻ鵽ֵҹǩֻܱߵﴵ翴˯˯Ȼûа취˯ȴǷǳְ𡣲ְû취Ϊпѹűڿ㶼ȻͱССġ
ӣҾΧԾС˽Ƶǳ˯еȻ˯˵ζ˯ĺ졣ɺͷƲ࣬ΪԼűɲ⡣
ôˣûֱ˯˽ƵѯʶԷ⵹̰˯еůǵĶ̫ѱϵɡ»ãҪû´űϢɾͲˡ
Χе̫ˣƵȥȻӪ˲ҵһ˲ֱƿϵ˯ץߵĶƺͳ˲䣬ӪؾѾӰбɼ䳳֣ʱ¿Ѿž޽ӭһӪصҹϮˡ۴ͻǷװЩҹϮ߶ǲ۲۵࣬Ҳ⻹ǻɭеǿŻ
ǷƸоΧԾЩҹµǿֱӪرϳ¿Ҳܹ֡ȻȻǻᴥ¿ǷʱԲࡣҲܶӶóзͻᱻЩƿդǿɵ
ҹ߰÷ߣĶôϲɭ֣Ǹ³ҮӶȻϮߵװǳϤһϮϵ֮µʱϽгϮһǿŻ
ŶԭɥȮ³Ү˵㲻ǰ·ǰ׳մˣû뵽㻹ٴ߽Ƭɭ֣ŶӶ³ҮĻ£һ;޴һƥޱȵսǿͷӻĴɭ˳ҹϮߵͷҹ߰÷ߣ庹۹ΧͨߴҵĴǿͷӡΪʲôҪжԷǿͷӣ˰÷ҵͨ⣬ߴŽ׵ĿʵԼ˵ǿ顣һΰ÷ûдôˣȻûôˣΪͰ·˹඼ɻƽҰĪĪиˣ൱ҡ
ǼԪ˵ҹ߰÷ҲǿµǿŻʵڿ˹ΧӶ̶ӵʱǿֻһǸѪֲ˼޺Ϳ˹ΧΪǿĵͷӣһǰλҹ߰÷ˡ֮ԳΪǾŽ׵ʵǻϲڵٷʽѾͶӶˣֻҪԸŻĶᱻɵһϲ˵ƸһϲҹϮ̶ӡ˲˸Ѫֺҹƺţ˿ƬСֹ޵Ĵڡ
ģôײӣע°뱲úֱľ͸ƴˣҪôҪôźӱ˴Լ·Լѡݣ÷ܶӣĬϵӪлصţʵЩӶҹ߰÷߼ֱǵ˰˱ӵùˣΪԷκӶ顣ҪôͶǣҪôֻ·ѡЩӶȻѡһǸݲѡڶôֻԼе·ˡ
Ȼ¿֪ҹ߰÷ʲôˣⲢӶԷЩҹϮʵǿ󣬿˵ɱɷǳǿ¿㹻СҲڵһνӴʱͻ´սǰѾ㹻ӣǸҹµǿ


70 ǿǿǵĩգϣ
Ŷҵ˭ԭǿŵĿӶĬ˵ȥЧһСˣôǼһӶˣԳԼ񱼶ĺĬ÷Ӱеϳ˲мЦݡȻһǿȥĳţÿ˶ẦԼֻҪԼСҲŵֹͣ
Ϊһˣ÷ΪԼӵ˿µеͬʱлĺܺõӶǳޡΪӶǿԹڳŮˣֻܶɽܿࡣĲƽҲԱߵĲпֶΣҪôһܿҪôȥ
ȻȻ϶ԺĬеǳĲмһˣǰ÷߿ɲӺĬŽ׵ĴڡսʿΪֲģʵﵽŽԺܶࡣ
°÷ʵͺĬƽҲҺͶԷӲΪ֪Լûа취Ӳϰ÷߸һŽ׿սʿĶ֣׳յԼԺĬǳԼĿػλҹֱѡ˶ӲӣֵźĬ
ǻλǿͷùˣȻһֵĺȴû뵽߾Ȼһʱ׼ذͱ˵ĵƿΧǱˣȻȷֵ˵ģǽɱҹϮԺӰСֱλǿĴ֣ĬֵʱҲʼƶŲûذͱ÷ߵĺɫȫ׵УֱذͱƥɫսС
ڰ÷߷ǳɵķ̺Ĭʱû뵽Լ߻Ȼĺ⣬˲սĸ¡ڲʱ˲仮սĶƤƥƱսһʱ⵽شϱʮ׵ĻڣŸƤ׵ķ϶˺ġڷƹԺԭ߶ƥ㿪Ĭİ÷ߺȻԼһȻ͸оµսٵĵȥ
ʱλǿͷԺ뷨ֻҪôҪôȻڱʱˣΪ۽Ѿս籡Ѫˣôڰ÷˵ʣµľֻбһˡֱԼսһԾűǱķȥһ̶ϱסԼȴսĬһء
ĵӵİѩԼİһ룬һֱ˵һ÷ǳͨ˳˵ٴֵŶˡ˭óԷеķŭֻٷŭλǿͷҲǰСΪڵصʱ򣬺ĬѾս˹
÷ߣܶӲǺţôҺҶְбͱ㣡ԺĬƻҹ߰÷ͷ˷޷ͶԷԿλǿͷʵǿԺͺĬԿȴƫƫֻһὣʿսҲԽսĳԿһºĬҪеĳսƴ³ǳֱӱɶѡ
ĬΪ㣬Ͱɳѫɳսˣһ÷ĺܷŭֻһĶԺĬĹɵĲǼһĿսȴıȻӵмµĶеȴ޷ƥݡһǸߵȾĳܺͺĬǱͼʥƷսȡʵػǷ̶ȶ޷ᲢۣλǿͷƵĵطȻɽϰңȴûһߵȵȻЩҶˡ
Ű÷ߵһˣͺĬľԽԽԶҲԽԽӪءܿİ÷һ˲ͣ˽ŲΪ뺺Ĭ㹻Զ˶ΪȻоһĺ⣬ͬʱӸܵһѹ÷֮ԱΪҹ߳ΪϲҹϮ⣬ΪҪӵͨûеǿҹҹĿΧڵһǲҪκιԴ¡ʱ÷ߵ۾ӳгĻ棬ıһ߳׵Ȼڻľе
÷붼ûѡתеĳͷ׼סǸȻĹеȻﲻǱǳ¿ֻڰ÷תһ˲䣬۽ǿ¿ľ޽һĨɫΡȻһҺãǰ÷ڵֵ¿ʱԺΨһͷΪһܵװȼĲ
÷еĳͨ˵ҹ֮еɫжƷˡӵħкƷԣΨûмʡΪһὣֻв幫أҪȫ̲෴ĳ¿еľ޽Ǳ˹ֻʥԹ֮ҵĵǳɫΪĿǰΪֹҿĶֻһطӡԣûзӡ֮ǰҲȫ״̬¿ҵһĻҲ԰ѽ󷽵ǿʥˮ黻ӶʹûԹ֮ٶȳɳܳΪһɷʥǼԹ֮вʥߴʮķûиκ߼ԣĲʾ͸߳ҹ֮һء
ЩûлħҲֳܱµļ̺ȻԹ֮ҷӡ˲ͬʱתƵ֮еⲢζıͻ෴ĳЩʱ޽ķս仯ȻΪ¿޷ﵽþ޽⿪ڶҷӡȴ𽥿ʼ޽ı仯ʹսʱ򳣳ᱬµɱƻ޽µʱ¿ʱȻо޽ˡÿ¿о޽Ȼصʱ֪޽ٶˡʵڿ˹ǵʱ򣬳¿Թüͼþ޽⿪ڶҷӡÿһζʧܶաĶ̫٣޷Ѿ޽ıʴѷгء¿ֻеֵﵽʱ򣬲ſܰѾ޽ĵڶӡ⿪ԭƵҪĶࡣ
ûн⿪ڶҷӡԻԹ֮ڵķֵͷҲɿµ˺ˣԿϻʤҹ֮СԵ÷еĳǰʱעҪˣʵȳ¿߳ҲѲ˱³ʵȴԱסԼСΪ˲䱬µĶγɻ嶷棬ʵЧټϿ׵ķԵס¿Ĺ
ʵڳ¿µһ̰÷Ѿ֪ԼԵסԷ˲Ĵ㡣һɾ޴ɫɵĻ˲ס壬ǿͷ֮ࡣڰ÷׼¿ľ޽ݺնеĳصİѶԷĺһҲˡ¿޽ͻΪһ㶷棬ȴֹڰ÷һ֮ǳ¿뿳ȥǲĶûа취ȥеľ޽з·һ̶һ޷޷γһ˿˿ɫķϵϵİھ޽ĽͨƼס˳¿޷һĶڳ¿޽޷ƶʱһֻɫźɫּ׵ưľ޽ϣͬʱ˷ǳЦ
׳գǰǰЦǿͷӣ¿ֱþ޴ɤźôһ仰øոҪû¿İ÷˲ɫ䡣ȻǱģ뵽һ£Ҫ֪׷Ŀɲǳ¿·ǱλͬʵĿսʿĬ
Ӱ÷ߵ﷢һ޴ŭ𣬵޷ֹĬȼŶɨľ޴սΪҪȫסߵ¿Ѿ˲ǧ㶷ʥնն¿ɹԭزһʱⱻĬץס˻ᡣ
ڰ÷ŭ˲䣬ĬѾͻʮҹǿķ嵽˶Էı󣬾޴սͷųһǷµɨںһԺԼ¿޴廹пİ÷߶ĳڳɢ֮ǰȱ׷ɳȥǰųʱ׷ɳȥľǿİ÷ߡһǳԵ˺ֱӰ׵ɨϵ˺ۡ
ȻλһǿͷһʱûܵµشҲһ֮ңˡԽǿ໥֮սԽǼңĹ϶һʤܳ㿳һһһĳ档˵Ĭսɨа÷ߵ˲䣬Ľ־Ѿעˣ˳ö㿪ҪλڿûǸ
÷˲ζҹǿžͻֱӿȻǿǿĴڣ͹һκĬȴûпǣֱսԺҲûг֣ҺĬҹǿŵǿʵûԤеôǿ˵˺ܶࡣǻ˺Щ˵ǿʽΪԭ̶Ӳųŵ
ǵһнЩҹǿŵĲдǿԺ˻ǷһϵսǸ˷ǳصĴۡгĹ⻷Ƽӳֺ͸ӳ֣ҹǿŵʵҪԶǿŸӵǿ󣬽ӶʮӶ˻ʧȥսһڳƵӶûȥǵ֣103˵Ӷֻʣ91ˡ
ԼͬûһӶˣΪֻҪԼһлͳôһ졣˶ȥӶʬȻȼճɻҡǻЩҽռȵͻЩӶļҡӶΨһΪԼս飬ֻƼˮӶҲôӶ֮ĸ飬֮ǰгޣһȥԺһǻյԷʬΪԷռǻҡ
ЩҹǿʬûᣬֱӰǹһֵǮĶڿˡӻ᲻̫ǳʬ᲻ᱻҰڳԵͲЩԹ޵Ӷ֪ˡ
Щһ﾿ǿ¿һ߸ԼűһͬޱȵĺĬΪ˸ɵ÷ƴͻʮǿඵķϱ˺ü£ҲһֻǺֻƿƤѡ
챱ҹǿţǸϵŻûľǰ÷ߣǿŵ죡벻һôܵϲһòƱ˴ˣ˻װ㣡Ĭո˵͸еһʹС΢׳ʵļһͿʼԴ
ǱѪֲ˼ˣһˮˮôһλƴôһòҵ׶˳ˣ蹷Ӷ³ҮִʯϲϵĵѪΪԱǿŷǳ˽ȺĬӲװ÷ֵԭ򡣵ܹѶԷӴܵϷģֻиѪֲ˼ˡ
ҲһλˣǲҪ޺أùļһﴥŭλűһӶ˵Լ뷨˵ҲܴһӶͬѺҹ߿ǹ˴һΪ
ɫӪеѪҲʼĸɺԡȥվǻŵҲΪƵԭʹȻЧŮĿˡܶԭסҲǳЧֻӻߵԾû̫İֻҩ˿ԼЩӶܲܳȥѡ


71 ǿǵĩգ£
˴һٴ·ʱʱѾҪٽˡҲ˵ǺķһʱЩӶƣԼЩȥǿǡλҹ߰÷ʹഭϢ˽Ժ󣬲űʮӶһ
λݺرĴǿͷӵ౻ͱһ⣬λǿͷӵŵȴһ˿ѡԴӶǿ˳¿Ϊ¿ͺĬԼͽǿȥȡͽ𣬵ǻõĽҹЩӶ¿ֻҪˡһ㺺ĬͬˣΪĳ¿Ϊͽŵԣǳ¿Ҫں;вӶǵıеΣա
ڳ¿˵ЩǿԴֻͨľѣЩͽ¿ûǽĬ䵱ӶĸĺáϾܶǿӶɱģʵӶһ׬ǮҪȹȥκһεҪࡣΪÿ˵Ŀڴﶼʮ֤ͨɵƾ֤Щƾ֤һǻȡȫͽ𣬵ǵӶܶࡣ
̶ӼǰУھһ·ڵʱٴһȺǿֻһεǿӸӵңǲվ·׼ٳ¿һˣڵϲסĴ·ոӹ׷ɱһеǿϵǳãһЩˣ˵¿Ժûлǲûиɵеǿץڴһ
˵ǲЩǿΪ໥𲢽໥ôʤǿӦæŽԼʤʵ١ΨһĵľǻЩǿĲӣôһ˾ҪıгˣΪ¿庹۹ĹԪԺп˵˺ġȻɱǻﱻǾʵʵġ˵ǲ´ǿдǿ𲢵飬޵ӳ翪ʼǿȻ˵ĻʵҲûйϵһΨһľ·ϻĲǾʹ²ˡ
˵ʲôĻƽҰϴɭеǿһͷƽҰĬ޴ɤлصţг˲ŵ
ǣǵģѪֲ˼ҹ߰÷ϴֶԿĪĪУѪȫû˼ϴֱӱĪĪһƨˡ÷ϴ˵ˣȫðĻƽҰɵˣǸǿһŵĿźĬԼش˻ᱻǰλ˵пӶɵ
Ǹǿţ¿תѯǸǿǺȻֵֻƽҰ¿ͷȻһͷĪĪаԼԷЩʥˮʹˡ
𾴵ĴˣǶ˹ǿţʱոͱĪĪиϮˣͷֱӱĪĪдһƨȻǾͱɢ˺ò˳ǿ˵ʱ¿ԺиֵĻǻƽҰӴ˵ĳ棬ڳ¿ԺĪĪµʱҲصĻζƨɰĿ곹׵
Ĭ㿴ھʲô¿תԴѯڱͷ˼ڤĺĬȻߺһɭ־ʲô飬ΪʲôƽҰĪĪҪЩǿɳ¿ܵԷǿӰ죬ڱػǿϵıϵϲʹ̶нǿļʲϵӡǱеǿҲܶӶ˺õǵͷתȳ˵
˱Ǽߣ˵ڳ¿ͺĬ˰ԺǶò⣬պĬ˼ǾǼߡȲ˵˵ʱ᲻ǿǺ˵ʱͲһζݵӡΪҪ庹۹ĶϾҪˣպĬ˽ѶϢһ˵Ұڹȥɭ־ͻһԵĽ£ȻͻƮѩΪҪǽѩʱɭΪΣյʱеĶﶼڴѩûȫɭֵʱ򾡿ܵĲʳЩʳ⶯÷ǳйԡǰϮͻҲܻʱϮ̶ӣΪҪʳ
ߣȻѩֻеȵ괺ſԵĿĵˣҿɲΪһ죡ڶǸڿ˹ö棡³ҮĻ˺ܶӶЩӶ˵ֻоİѳ¿͵ĿĵزͬʱΪЩӶ˶ɽʱûһӶԸһֱ䵱ӶֻгӶԼӶűǿЩӶǵ׷ֻд͵ӶŲܻýϸߵطͬʱܽȡмֵ˵ΪǮѡ
ȻҶΪҪôǾͼ߰ɣ˼ǿ裬̽ΧڵĬ˵ԺͲ˵ʵһ㿼ǾΪʲôֻƽҰ˵ʼĪĪΪԼĽôֻƽҰֵľ̫ˣʱĬ۾̲ס˳¿ǵĪĪкͳ¿еǴνףһƿʢɢŨʥҺ塣һ˲人ĬȻһץס¿ʶԷƿҺ嵽ʲôĶĳ嶯˲ͰͷӵԺȲԼܱܲʳ¿ԼҪѶϢһԼô˹ƾҲͲԶˣֱӵԼòװϵĴȡһ뵽򲮾ĺĬֱӰͷ˦Ժ
һ˼··ǿԽԽ൫ǱеĵͼǿŻһЩǿŻԭҪۼ׼ɽ𣬽ײԴĳ¿ϡȻ¿ӶǸϾɱʹӶǺǿƴеӶ֪ʹˮĵʵϺЩӶЩǿгԹлԾǿڶ֮ǰһµɱ¾
Ȼ¿ǲ֪ĪĪоΪʲôҪǿǵ鷳ǺһǾɭֵǿ군ˡΪԽǿԽ٣Խң¿ٴӪʱҲһǿȻҲһֻЩǿǱɢۼں֮ڣ˵һ˽ϵĴ߽׵Ķ١޴󣬹Ƴ¿ǶֱӰȫɵȻճ¿ǰǿˣҲɵ˲һٸѣʣµЩǿȫΪ¿ǿֲͺĬǿʵתͷˡ
֮ǰʮǿ䵽˳¿˳¿Ӱķ²̶гӶ⻹һٶװǿ²Щ²һ·ϱ¿Ǵɢץġ
ȻںĬץ²ȫǶΪΪûôȥЩ²ֻ¿Ըɱ²Ȼⲻ˵¿и֮ʣô򵥵ĸɵЩս͵һЩ¿뷨ĬһַǳֵΪ¿뷨ʵ̫ˡ
ĬȻЩǿЩ³ʲô庹۹ûʲôطᱻūӿֲˡһ˽׵ĴʿҲܹһ꣬ΪصͶֱĥȻû˻ð˽״ʿȥڿΪĴڸܳū󳡣ūԶǱƽ͹͹ĬЩǿ׳ǿܵЩūǶôĻӭΪūȱǿ׳Ŀˡ
һ뵽ЩǿĹޣĬҲͬ˳¿ȻʼЩӶ˵ǴЩǿΰٴЩǿԼҲ󶥶ҲǹϼҲû⡣ϾֱӸɵҪöˣһЩǿŵԼӼԺôǲ֪Լʵˣ֪˹ƻֱ췴ġϾЩǿɵӣȻ֪ūʲôط
ڳ¿ǴЩǿʱɭֵıƽҰԼҰȺһǿֻⲨǿȫϵĽٷˣΪǵвٴʽĿףϵЩ׾ͻ֪Щ˶޺˽
ĪĪУ֪öҵĻĲҪ̫֣ŭ޺֪ʲô𣿡˽޺޵ֻӷǳңΪĪĪһֱķɹˡ
ǸҺԼһҪɭеǿȻҲĺ˽ĪĪûп˵ȴþ԰ѻֱӴݵ޵Ժ
˭˭㹥ˣ˭޵ŭĺţɫʼò԰ΪĪĪкӶ̧Լǰ㣬һ¡
ҪΪ˸۵ģҷҵǲŹģ޵ĻڿﻷƵʱֲĵѾɢĽ¡޴ֱ˫ʧȥƽ⡣Ϊµĵǰһģÿһһֱ죬ʧʱЩǿ޺˽ûһվŵˡⲢһжˣΪ޵ֻ֪ǿʼˤڵԺ֪Լ군ˡ
ǿ˽Ҫվʱ򣬴ǵıȻµĵشֱ̣Ӱ˲䴩ѡλ˽ָӹ٣޺޵Ȼþȫֵش̵Ĺȴ޷ԿͷŵԪϵһλʥôҲԶԿһ£һʥǿҲͲᱻɳ޺˽һӵλãǻֻҪ޺˽˶֪һùλá˵ϴλϵĶܵ޺ָʾԲǺӻʵǿʥסΪʥ׵Ļ϶޺ϵ棬ֻмù˲ŻᱻŵЩ˽Сһ߳䵱޺ƹߣһΪҰǱš
ĪĪСĺ𣿡վĪĪбһֻƽҰòôľͨĪĪ˵գ۾ʾԼĵǡ
İɣһΪˣһԺϵԼͻʱҾͿԲٰˣҵϲڵģҲͲý׵ķҺˣҲûôɺһĴˣֻǿнܹһЩ⣬ûа취ԼֻһսĪĪеĻ˵ԺԴмëµһħһг׵ʧˡڴͬʱλںʯҪ򲮾ԼȷΪԼǷʱ򲮾ȱ򹫾һħģһԺ󳹵׵ˡ
ĪĪͷСôҵˣû뵽ڱôܴ֪ͲӦ׵ĴӦԺҪȥô׳Ѵְоǳϧ˵ţֻߵоȴϲĹâΪǳ򹫾˼źʯҪ·ɭֵǿѾ군ˡ
ΪҪһͨûкķһһ䣬ͬʱҲûкЩǿͷӱ޺֡˵ȫǲķʵһٶһȫ򲮾򹫾ʱµһֻɵġ
ʲôǸһԷôǿͨʯҪ̶ȻҲһǿԼֱȥǿҪĲﻶϲ취ǸһֱӸɵ򹫾Լ֪ɫЦֱð׹צӸ˶Էһƣ˲Ͱӻϲ״̬ˡ
򹫾һ֮£ֺ򲮾ԺʯҪ˵鷳ĲЩǿվǿǸˡһȻû庹۹ʵѪͬ߱۹ʵۼȨľ֡򲮾Ҫͨͨ庹۹ʵ۱ĵ·ôǰλ޺ҪῪһʯͷ
򲮾ֱӰɱɵԷԼǰ취򹫾ȰԼФɵֻϸͲŻ뵽ֱðɱּ˵ļôҪҲһ˵ͨλѪȵģ˿Ѫȵ·չֳʵɱȻη度£ԵòЩѭǿϹǵӵ
򲮾ôԸ޺ʱ򣬳¿ǶȹһƽޱȵҹȻ˵ƽʵҲȫƽҹӶץס˺Щ׼͵Ϯǿֱ˶ǰ²м䣬ʹó¿ǵķ²ͻ200ˡȻҲûз²ܣЩҹӶɲԷ²ĴֱܵӴȶɭһ뵽ȵĽЩǿ˲ʹӺúС
ֱڶ糿ҲֻǿܣȻǰҹȺ󶪽ԶĴֻпʼǵĲҽУǺʲôûˡ
Ϊ˷ֹǿͬʱҲΪ˽ʡʳǿķ˶ʳΪ׼ҲǳԱȻǿǵĲҪ֪Ƿ²Ǵүڹȭ֮еǿѡ͡ڲĺܼ򵥣ֱӴȶԲˬķûһǿѡġֻЩûԱǿԺ󣬳¿ǵ·ٶԵĽˣԭֻҪ·Ӳ롣ǻ̤ŷѩ뿪޵ɭ֣뵽˱ڵ˹졣˹ԺĬԷˣǿޣ˹ΰҪúܶ࣬ͬʱ˹һǳ׼Ҳվ庹۹ߵĹ塣
Ȼû֧򲮾ϻλǾԲϻʵۻŵʱվЩѡӪ档ΪҪǰ˸ѡУ޺ʵһ˹ҪЧҲ޺뷨ΪԷ˹޺кܴĳޡν˲·ɱ˸ĸ޺ΪǿͬʱҲ˹ͨɭ·ɲǶ˲·Ϊ
˵庹۹˭ϣ޺ֱӱУ˺ʯҪֺ򲮾⣬Ҳ˹޲ˡһʵ޲ûһʱ䶼޺һߣΪͻֻһֱûгɹ


72 ѩе˹ϣ
ǳɭ֣˵ǵ˹죬ķѩһ˳˿ͷ庹۹ĶҪ˵ϷһЩĺ˹ͥӵĺ䣬ͬʱѩҲӵĴ󡣶ëѩ庹۹ȫëëѣڸӱ˵ѾƫˣǷѩɲС
ɴɭֵĻ¿ǻ⵽ѩͷϮǵ߳ɭʧȥԵڱԺ󣬷ѩֱǵϡ޴ѩڿֱ˵ϣڵ·ϣһʱѩͺ֮ޡɲħɵķѩǴȻ
պĬĻ˵ѩѾǳˣʱѩ֮ߺ񣬶ٹԴﵽһһһ߿ǽʮˣպĬ˵ѩٻһڣôѩĺڳ¿ƻᳬһס
ʵȴˣպĬ˵ɭΧĻѩߵҲǲһףֻѩŻᳬһסΪѩ庹۹ķݻȫƽⶥṹΪ˷ֹѩۼѹ巿ݡ
Ȼ庹۹ѩǳԭ⣬ΪҪάȽϸߡ庹۹Ϸи۹άߵһΪһ굱֮һʱ䴦ڶʵϷʱʵе¿ϵϷʱҲ߽ʮ¶ѡں˹ͥʱӦĿʼΪϷейڰǵĵͼ϶λϰͬϰ庹۹ҲӦǽ봺Ƕ죬ʵ϶庹۹˵ʮ¾ζŽ¡ͬʱ庹۹Ķǳĳ˵Ϸĵ߳ʱȽ磬Ҳ·ԺſѩļҲΪʲôЩӶԸڿ˹Ϊڿ˹ĻֻҪѩ¡
Ҳе֣ΪյԽӦûԽŶԣΪʲôƫƫԽԽأʵϺܶҶе㲻庹۹ͺطͬһ㶼ϰ򷴵ǱҲİй֪ĵͼƽȻһ¾γȻķԭΪϷħӰʹúܶͼλе졣Ӱ幫ʼԱĹҰʵάӦǱγĹң庹۹ǳڱγĹҶһһһл϶Ҫӽˣ˹ͥάȿһϺ˱γά֮λγҪѾشγıԵˡ
ҷйҵֲһεĽ󲿷ֶλάٲֹͬļ˶˱γĵڵͼϻ˵άϣҪǺ庹۹ĹƽеģڵʶϺܶ඼ΪҪҪ庹۹ĹӵĿһЩʵֻҪŵƽҲάߣҾͿֱӴ庹۹ĵ۶ֱߵҪǰᴩΧﵽǧı֡
ڳ¿˵ֻҪ˹ʮͻůܶ࣬ͬʱǵĿĵҲλں˹ͥı߽磬˵ȽϷĿĪࡣͬڱҪ˵ĪҪ˶˼һļů紺ֻǺĬûôԶֻ㵽˹Ϊѩ̫ˣͬʱҲΪϣ¿԰Щǿ֣ΪҪ˹ϵ̶ܶӶ֮໥ӦõĻǿȻڵĻһ˻üǰУðŷѩ˹ǻϿ·ĵƽǰ
Һ·껹ûѩס·ָʾǾ˹ӦûжʮһѵĻƿǰϵǽϹֵҹˣĬǿ鱻¿СĲȻѩе·ϸ˺þã㿴Щѩϴˢеƾɵּ
ȻûסǱȳϵóѾˣһͳľͷ·ԭӿ̻һ˵ȻⲢȫֳ¿ʵȻѩûס·굫Ѿˣ¿ӴǰߵסѩѾǷǳˣȻûа취˼²ȵ·ƻľͷ
߰ɣ·Ĭű·곯űӶǺһ䣬޴ķѩڸЩѾɪɪǿǸǸоͬȻðŷѩ·һܰˣԱȴԭذǿˡ߶ʱȺܶ࣬ΪҪֻҪһӪͿԳԵ㲻ܹӵܹпڳԵġ
޴ķХڸ˵ŻѩԽԽ¿Ҫǰ䵱⻹òӰѵϵĻѩ𶪳ȥȻЩǿ²ˣ۽ǼڵһԭǵƤ¡ƤµİҪڵĵҪůˣҪǳ¿ӦǴսɵһЩ̺ϱůǰóɻ
Щǿ²İ£һ˵жٶȲûΪѩóٻʱƣѩԽԽɫԽԽʱ򣬳¿ǲòͣн·̡ЩƵǿ²ٴα֯һһɪɪΧĻѩ׼һϢӪءȻеĹбģȻ͵еǸպñȺѡ
ڳ¿˵㶫˶ǮҺܶ඼Ǵǿġ˳¿ǻûлһǮһǰ׸ɻӶˣڳ¿Ĭֱڰ˴Ĵָ
ӪЩǿ²ӶĹ¿ٵĽ¿ǻûκθЩǿĹߣΪ¾ʹһµǿҲ㲻³ãҵһѴһȻ˳ɵһͷܻʳëƤʵܡڵܻǴΪײеʱһѩֹǲʳڶѨ棬ֻҪ߽ȥֿ϶ǱѵܸڶŶӵЩǿ򲻹ʵûжŶЩǿҲûа취ҰܶԿ
ͨС͹ܵĻϷҲǶ׵Ұ޶ѣ޵ɭûйеֻ峤׵ܡǿٹ˲䱬һϡǳ¿ҪǱԷһצĵҲѪЩְͨҵ߼ʵ൱ҲԿһͷѵıŭҰޡ
ӪΧѩһĶѻһ¸߸ߵѩǽѩǽŸɲݵĵ棬ЩطЩǿ˯ĵطȻ¿ûеĹЩǿ͵͵ǿѩߣ뵽ǱĻ¿ڿܻºٻǿôʵҲȷʵˣΪЩǿΪ¿ֻǻǶΰ٣ΪԼֻҪڼ׼ˣȴ֪ʵϳ¿Ѿūˡʵ³¿ǽΰ٣ЩǿҲⲻҪūӹܶطļʵϾǺūϵһġֻʱūͼ֮Ľ׶Ļѣ˻ȥעյȥ
ǿٺԺӪоͿʼںХı紵´ѵѩĳ䵱ӡеǿſˮǶǳʽ÷ˮɵĵֵεĹ̶ѩǽϡڴ֧ţкĬСŬĴ¿ͺĬһôôĶͬʯһ顣ΪĿһ㣬е鶼ᱻԱˮԿٵ͸ȥǱڱ档
ȻΪⶳ̫ʵѪˮ޷ˮİ취ֱֻܶڹ󣬵ڴ󲿷ӶѪˮʲô̫⡣ʵĶĳʱҲԡһǿӶýʳɵģӶθӦڻһӶ˵ĻȻԲȥӹᴩˡȻڳԵļһջǻӶǵأȻ˽ºܶӶɵȱλ˵ӶȴɳΪʷϵĴɫ
ʵ⻹кüڴЩרġ﷭ŵˮİ⣬ʷʵͻϵ˳ŷˮšʱаɫѩ䵽棬İ⹻ӶԻеĶࡣһЩֺõǿ⣬ʣµһֱڹΪҹߵҹмڹŵ˴ެ֭ûһ˿ѪζķǳθЩǿζʼˮˣֻֻڽŻõ˳ԺŶӵõԼһ͡
еи˵ĸоЩ˿һǿ˵ܹԱѾˣһֱڻϵԱѾҪöˡһȥܶǿɫҲָ΢԰סԱǿǼɪһ𣬼һų¿ǵ̺˯ȻΪ˷ֹǶÿʮǿ϶һС𣬳ȡůҲҹԱ۲ǿٶǿȫ˯һΪ¿ǵǿǾۼһҪ֪Ӷǵûǿöࡣһ㹻ʵѹеǿ˯б͵ϮҲɺܴ鷳˲ҹҪԭһӶһ˶ҹС
ͷǵ˹ԺòһʳˣûڹĶߵһ̽ȡůĳ¿˵Ӵĳ¿Ϊһˣ˶˯Ϊ͵ԵҲֻܴ洵硣ʵҪ飬¿ӶӴó¿˴޴սѹȵͬʱҲó¿˼ƵľأڶڿǲӦһߵȴʦһСħ£ʱСӶΪӴڶε鵱Сֻ¿Ҳĳʱվ޵ģǴʦʦͷŵСȻ޷ѷάһСʱϡ
ǴʦʦСǻϵͬõˣ¿ɲ뱻СԵĽͶһԵġСɲǱСԣʵϺҲѧСһ䣬յС޷ıֻ˸оԽͰٷ֮һѡЧˣֻе㹻ħԺܰСıֳҪѳ¿װİ˱ͨ˵ĴСҪнǧħͷŷУҷЧάʮӶѡ
ǰɣҼǵôǿ˲ʳ˰¿ɵĻеǳľ㵣ֻͿɵĿЦ
в٣ͨ۴󶹶ѣ⻹߲˶٣ԺдҵⲻʳģʵȻû˵ЩӶʵԼ˲ٶӶĶջܵӶ򱣻ǱȻӶлٶǲģҪ漴ǸӶᱻյĽҲԶӶӶʵӶǱв٣һЩѾϳ˵һЩȴһֱţӶлĹزôûȥԡ
û취ˣͰ˵ɣ˳Ѷ۴󶹴һ£Щ̫Ҳ˷ѣ¿ָɱЩռ˵Щ͵ȵĿռǴЩǿսġĲѾӶһֵˣ¿˻һɣӶƽʣµľųɣеĲʮҡλɵİ÷߾͹˽ңʵֻ൱ҹǿвİٷ֮嶼


73 ѩе˹£
¿ǽ˲Сʱͽе⣬ʵ鲢ࡣĿǰ˵ȻҪ֧һʸ𣬵ǴսƷۣ˵ûл¿ԼһëǮΨһ˱Ƚϵǵľǽ˹ԺҪɵĸ˰չĹ¿ĸ˰Ҫͨ˵һЩټЩǿĹ׵ֳĲ֣¿Ҫɵĸ˰ʵܶࡣʱ£թҲ¿ٶɵĸ˰ӽʮ
Ȼһ˵ôߵĸ˰˹ϣ̶ٳǵˡ˳¿Ҫ嵽ʮҵ˰𣬵ҲһǮˣΪҪǳ¿ڿڴĽе㲻㣬ÿһжҪ˴ĸ˰ҲûߵĪ¿͵ԼƲˡ˳¿̲סѺĬнѯʶԷ˰⣬Ĭ۾ɵ㶵Ŀ˳¿˵һ䣺ѫϵĹ岻ǲý˰𣿡
¿ӺĬ֪Ȼľλ庹۹˰һЩ򣬵ȴͨʾ򲮾żڸ˰ȻʵǶ򲮾ͷ͵˰©˰ΪʵпΥ飬Ϸܶԭסȴִ˲ƣһЩطĸ˰ʵ̫Ͽˣת׬ȡ󻹲˰ĸߡϷеС˴ֻܳ䵱ĶҲĳףԽͱȡ˰ĻᡣֻЩӵ˰ȫĴ˲ܴ¿ó׵Ϊ庹۹Ƿǳ顣
ں˹ͥĹ˰Ҫ΢һЩЩҲյĺܸߣһЩհٷ֮ٵĸ˰ĿľΪ˱֤ԼĸڱڿֹۣطƷֺ档Ϸеĵطóױ壬ĳЩطǳʢУһЩʵϲǵط屣ԼƷڽϷԺĳ顣Ȼһû˻ңȻ󲿷ҶԴҲǳĲˬ󲿷Ҷûнпó׵󣬺ܶʮԭĳΧתơеҶϲϷǿޱߵĵͼܵģĿǰ¿һЩҵܵļˡ
Ȼ½ͼϲñһЩרҵ¿ܣκȥյλɲһҿԴĵطó¿ҲںյǰǱħ۸ֻĿǰΪֹûдκκյλ濪ŵϢ׺üζԹ¿ṩ鱨󣬲ڳ¿ЯЩħķǾְռʡһЩǸյ׼⣬ԼҪҪġʱ뺺˹ͥϷļʱ䣬ЩʼȶʱӵƵÿ춼ʮ鹥ҪȻÿһúܶ࣬һʱ࣬κʵ̫ƵˡҪļӣײòչ˿ҪٲϷкúõľӪԼĵ̡
ҪѾΪϼΪֵǮʲ֮һˣĳЩ˵ĺҪļֵϼŵİٲûҪֵǮҪɽף׻ΪϷеһ򸻺Ϊ˳ʮҪҪȻĿǰ˭֪ҪֵǮ׸ûгҪĴ㣬ȫϷеĶԼҵȻԼĳǱΪҪǱ˵Ķ񹫻Ἰ߲ĹͬʲȻ˫ǩԼϼԶʵЩҵĳǱݶϷгǱȨֻʵϷԼ϶Ѿ϶˳Ǳ׶ѡϷﻹһӿӵ趨ǾǱˣôȨջʧعء
ҵģֻҪر˹ƼջأҲʧȥصȨΪĹƱƵԺΪ˱ԼҵΪ˱ϼŵʲ׶ҪϷŬĴƴС
ƵȻŬ˺ܾãֻʿѫľλһһҪȥһЩˣҪʵʵս߶صչСҪչǾƱҪŭǶ飬Ƕϴ˹£ŭһ׶ԼѻʱԷƽˡȻûϢ֤˹Ƕ񣬵ǸûϢ֤ûΪûܹǶĺĵΧûа취롣
ԭǶΧЩǱԺеĽ϶ǰ˻ȥ䵱ǶĲϡӴĵǱ뵽ǶλԺ֣ԭưޱȵľ޴Ѿһ޴Ĺءǽϵƿȫʧİ׹䵱Ž˲ϵ޲ųǽͬʱǽҲ˸ַʩ˵úķѶͿԳǶĻûϰ˸Ƕı߽ǡ
׸еƺͿ־ǶΧڶ˰˸µСǱҲǰ˸ǱЩǱռȴεĵǶŵ࣬ǽĸ߶ȲͨһбºǶʵǽϵһЩص㣬صΪ˸ǱҪӴŹǶ÷ǳĲܡŵ˱ҪǱļʸǱܵǶǽسϮǽǶڵ3DģֳʱпǶҶ̲סһ
˵ǶһúܶҶԽȥ©ѵĻôڵǶһװݵشʿˣϴĿҲǳ˼̵֡ǽϲ˸ִͶʯЩͶʯ͹ʯĺͶʯǳƣͨľͶʯֻҪһ뵽ƷųƵǺͶʯȫһ飬ͬ·ǰ׹ĺǴҲҪӵĿֲǶ᲻ְ׹ǹװ߸ֻܳ׹³˹˭֪
Ƕðֻ׹³˹ĻǶΧĳж޷赲ǡǶ˳æĿǰΪֹǶҶûмλϢ˵ԷѾܵǽȥˡȻҲϢ˵Էܵ۶ȥˣ˭ûа취֤ĸϢġһ˶Կ϶ǾǶòûдǿȻǱϿĳЩ˽⵽ѶϢΪǶĳ֮һǶλǿפڰ˹֮ǰеģȵԺǶΧĴǿһ룬˹֮ͥһĴ涼Ƭ档
ʣµ֮ڵ۶ɢ˹ͥеСҪҴʦĻܼܵǶΧļˣǶ˾ʦڣҲֻ಻١ǴǿٶҲôĹΪҪڰں˹ͥͺ˹ͥ۹ĴǴȺܣ˹ͥᱻٵʮ֮һ
ȻڰĽ˹ͥҲǳǿô򵥣ٺ˹ͥһϵʥս˹ͥжʥճ¿˽ǧϡʵϺ˹ͥǴ½Ψһп齨ʥŵĴ͵۹֮һȴΨһһ齨ʥŵҡʦ֮ȻҲһңһңʩߵǳηʦ֮ϯʦһؾҲǴؾ飬˲ҡκ˶Сӷʦ֮ôа幫Ĵ󣬵Ǿۼʦϰٸʦϱȴ½κһҪǿ
Ƿ֮ɭطŮϣնԼôĶͽе£ʵϺܶʱʦǶλû̫𾴣ڷʦ֮ļԶŷʦдʮλŴʦ⼸λϹŶλҪǱȷ֪֮߳١˵Ǵ֮ϲֻ⼸λ϶ţϰ궼ܹԷӰӡһλ÷ֵĴʦѾʧٶˣǽ绹ܵоħṹ˭Ҳ֪
ΪЩԽͨ棬ԽĹŴʦ󶼲²ʧٵıϢĻ࣬ڰŸھ뷨ʦ֮ǧİ幫ơȻɲҰѹŷʦֻ֮庹۹͹Ե۹ֻ庹۹սΪʯҪԵֱӱסˣ庹۹սİꣿ˹ڶûϢȻûΪֻܶΪʱΪꣿ˹սʧºڰſʼֹͣΪڰļǿߵĳʹôĹԵ۹ʹ಻ѡһֱ̩̹ӴĹԵ۹ڶഫûƢʵȰӵĿ£ʮΧɵһ롣
Ȼ̩̹Ҳȫûи۵ģȻǿ֤ԼĴڣֱӺٻĹ֮ķ˵ǳս˽ʮˣȫǱ˫ģ̩̹ⳡսԺûгֹⳡսʱ䣬ǺʯҪսĵ졣ⳡսֲúܶҵĿӺʯҪתƵԵ۹սʱһЩҲŷǺע£Ե۹ȻѾʧ߾һǡΪҪǼ˾㵣̩̹ǱˣƹԵ۹ʧҪ庹۹ӵĴ
ʱܶҶôħڽжԱȣִǿ߾ȻȲħڣԵħڵԶһӵķѡֶԱڰꣿ˹̩̹ʵȵµĻ󲿷ҶΪʯҪز
¿ڷѩпాʱ򣬹Ե۹İ幫ֵĵսѾ׵ƽϢ˭ֻ˫˿ڵһʱڶѣڶ庹۹ҲˡڷѩԵʣ庹۹ĺܶʶ޷ˣֻһͨŵʯҪɲϵıʵţʥԺ庹۹սͿʼȫսصʱԭ۹ڲΪδʵ۱ļ̳ȨսҲΪвʱá庹۹ǹԵ۹ûǸٻ֮ķսӲóֱ֮Ӵ˼ս庹۹ΨһľսʦԼ˹ꣿ֮ŭ
ֽŵ˹ܲΪ˹׼ռպĬ˵ڿҰڽ죬ҲǵһѩԺ˹ĶռҲҪʼ׼ˡһ˵ڴѩͣµһ̾Ƕռʼڣһֱڶѩ֮ǰ˹һʵйľԵ˹ΪζĶռͣôͱڶռʼǰУȻϾҲסĶԷˡ
ΪҪǰպĬ˵ڶռʼԺһΥҪֹʱ¿ŵǿ²˶ΰٻͽϻˡɫոʱ򣬳¿ȲкӶ׼·ЩӶýŰѻë̺º˯ǿǶ·
һҹĴѩ·һѩ㣬ǿ²ҪŬĹѩɨһִеĵ·ѩ£¿ȻöǡеǿһٷǳʵĴŷ͵緹ͬʱǵҲǳļޣΪҪòڳʮ幫ĵ·
¿ĵ˹ʱʱѾϾŵˡڷѩиһ·˶۵ùǺЩǿ²۵þƣߡǳ¿óԺúȵкţЩǿԻᱻڵҹɫзѩ˹Ե÷ǳ֣ƹͻӳճһҹǡǼжռ˹һΪֵʱս޷ֹľĵЦݡ


74 ˹Ķռϣ
ţţĬþ޴ȭͷûųµСţطһ˵нҪеʹʹõģڶռʱֻҪпԽôӴ̶ҲԽ˹Ҫȵڶ糿
˭ŵʿȻǳĲˬСϵĹ۲÷ǳŭĬֻĬǽֻȶǵĳ¿ʱһ£Ϊ¿ԶСҪ߶ˡʿʶץڵһ仰Ժ÷ǳĻںһ䣺˭
ˣӶĬĻǳļ򵥣Ȼ¿֣ʾ¿򲮾żóҪżӡֻ¿Ļ˰
ǺʯҪ򲮾£ͻȥĪ෷Ҫ͸˹ͥĪղżҲǵƾ֤סţȻĺܲңұ֤ĬİżݸǸʿʵڿżǽɫɢӡʱʿ֪ӡʮа˾ġֻдӡŻʹĲ࣬ɫķϴĿɲżյ壬ҪһӡһС͵ıӡ̺ħʹżԷˮǵŷⱻԺЩЧʧֻķʩܱ֤żᱻȿ󲻱֡
ʵĬĻԺʿûȥǷţһӡȻתͷλڴһСӡС涼ǸӡȻ󲿷ֶ˹صģֻٲֲصġ纺Ĭ˵ϣֻѫϵĹſ˰Ҫ˹Ĵ̫ɽԺǾ͵ӾϵĹλС
Ȼʸ񣬶ΪʯҪߵָߣ򲮾ȨҪ˹ĴҹȻڽ̶ӡǾôʿʮҲҿΪ¿źֱӱ˿
ڵȴ˽ʮԺ˹ǰͭľ޴ڸ֨лĿֻſĽǶȺСҳ¿ԿڴźվϰٸʿһΪ˷㿪ţһ¿ǵ˵ĻЩʿ΢ֵһ¡
ȻЩʿķԶ࣬Ϊ¿ǲǿʲôˣ෴ǷץǿġһﱻӰŸ̶ӽ˹ǿ²еʿ۾ĿǹԲԲġǿһٶŵǿ²ֻЩڷȡͽǿԴЩʿĹƣ϶ѻԴİٸЩǿеӣоͰҹ߰÷ߡȻЩʿûмҹ߰÷ߣǿͷǶζͷЩʿʱЩʿֱӱŴסˡ
һǿ²߽˹ںȻһٴιرաеʿĿų¿߽УȻԭӦͨصΰ٣˭֪λΰæڳ椸û˼˼¿ǡһֱڶ͵ʱλΰٶŲϵĴӡϰ֪¿Ǵٶǿ²ǵ顣ȵܵ¿סõʱЩǿ²Ѿ¿صһˡȻֻǹӶЩǿ²ȥڿ󣬵ʵǰȥūʹãһΪĿū
Ǹ˵ΰ٣ԭҪȡһЩǿ²ԱתЩūȵõʱյȴֻг¿ݸһԴҵò¡ȻڽЩͷ­Ժ󣬳¿Ǿյ˴ʵľ飬ֵĿһͨϲΪȫֵһʮϵһеĶ࣬һֵģÿ˵õľֵҲǰٷʮӡһʷǳľ飬ֱֱӳ嵽61ֻΪսҹֵչüûдﵽı׼˶ĺ¶ιƵȵǵ￨Īʱ˶һˡ
ĺ±Ͼ࣬ÿطôǿģӲеʱ򶼿ôĶǿģΪҪǿԺ󲢲ÿһζܳɹǡһսʧˣ¿ʧĶԶЩӵĶࡣ
ǺǣΰٵǮЯʮħң¿һеǮȻҲֱӶ˺ĬĬŶǮֱӴһ£óӨޱȵİħҶ˳¿
ȫǾ̫̰ˣϾҲ˲ٵΪӶӦְЩǣǣͨѾһǮˣȻĬ֪¿ϲȱң˲̫̰
УҾˣСɣȥʳ΢һЩ·ϿԳԣɰɫħõԺֱӵݸߵɣ·ʳõĸʳġ˹ռǰϦ˹г϶ǸʵʳģӸֵˮ㱴ɽҰζоСֻҪǮҲԹ򵽣ٳ¿Ϳһҽ˵Ĳ͹ݴ˿Ĳ˵Ʒ9888ҡȻνԲʲô߷ĳִ͵ᣬ˹Ĳԭϡ˵ʵԼڰ˽ңϡټʷǳĶأһֱ˹͹ݵĶԭϡֶʳĲÿ˶ԵģʵǿͨӶ򲻹ǺĬԼʵﵽŽ׿Ҳܹ߾;ߡ
ֱ˹ľΪ巨˹ӵͶ嵱ж̺ſµ׵ͿȫԵĶءǵԺȴγһֶصζʳÿһⶼ˸оⷢ飬Ȼȫ΢΢ȴޱȵˬȻʳﲢܶԣԶԶػлֱӶֲˡֻʵǿְҵ߻徻ٲŻ᳤ʱʹãȻǰǵǮСֵ9888˵巨˹ֻг¿һô󣬶¿Ҫθʮ飬ְͨҵҲóĿűԣҲҲڼڰܵһɶ
Ȼܶߵְҵ߿ɲܵ͹ȥ򣬶ֱܵ˹Ĳԭֱȥ׽巨˹ʵǳǿͶص԰һʮ׵Ĵʿĥûʥʵȥȫһʮ˰˽ӶŶҲÿԸɷһֻᣬҵľ涼ȺӵġҪô֣һ־һСģûмʥǿһ֣ҪԵȫǳ롣
¿ҲǶĲȿһ¶ѣȥ³¿ѾʮĳԻҲܹԵ˰ĶҰպĬ˵ҵ۵϶ζʵԶҸ㲻ûǳġԳ¿ӲỨԩǮȥˣȻ¿ΪĬĻߵСӵģԷڴǮ˵¿ӹעԼСãֱקҪȥɶĳ뿪ǼҲ͹ݡ
ÿһег˳ճҪ⣬ΪٵľгеĴ̶̻гΪҪг˹ÿҪĸɫʳġȻϷеĳ͵ĳǰгķٳ̶ȴñʵгĲÿһҪԼλ㹻ΣҪԼؾ£ԴסʵҲˣֻʵϷһֶѡϷܶ඼һӶһصеģ໥֮ĽҲǰĳÿǾĳ⣬ΨһҪľǴóԴסѡ
˹ľ࣬ں˹ͥ˵ͬǵ˹ֻвʮ˿ǱȽˡڳйʳƷó׵ũóгȴʮߴһǳ¿ڴϳŵļС˹Χһ޴ˮԿƺ࣬ʵϺܶΪˮֱͨģԲŻôĺﷱܡ˹ԭˮͱ´󻷾µƣʷǳ֬ΪʺΪζ¿һҿ˾꣬Ȼõľࡣ
˹ˮľǸֺ㣬ΪóԵȴһһֺʵǹĽǹ㡣ֻⲻʺɫǷۺɫǳ˲һϴӣһ·Ľǹ㡣
¿߽гʱһǹմˮв̳ǻûȫȥĽǹ¿оԼĲ붼ûֱסֱͳҾҪ򡣿¿ǮζĽңֱӾͷˡֻһ뵽̻ǩԼְһ£뵽Լһ͵Ҫһ¿һЩҲûйϵ
¿ͻ˽ʮöҴλﹺĽǹ㣬ֱñװĿռ档ڳ¿ϹʮռЩռҲĸҷǳƾɣԭЩǿͷӵģȴ¿װ˶˭¿һĿռһΪȫǲǿʵǮķʦҲһĿռֻǮൽֵıŻɡȻ¿ǱȫҪһ¶ѡϾЩռȥҲǶֻļ۸񣬸˶ЩƷ̵ϰȥһºٿ˻ó¿Լʹĺáʱ򣬴ʳĺõĶЩռˣ˵һٶ˵ʳİ˵ʳҲװ¡ʵϵһԺ˹Ϳʼˣǳ¿ôʱĿ⣬һ¡˿˶ʳģֻкٵһЩҲˣʼĽйʳĵó̡
ʲôˮϺõģٹûУǾһٽɣǸзҲʮҲҪᰮʵĳɨˮ̯λĸϰ忴ȫɢŨʥϢŮӶĻϲΪϵʥǳģһΪЩϰ忴ɢͯӵĵ
鲻ڳϣϣȵ˹㹻е̫ʳԺ󣬳¿ǲѺĬǵöħҸˣȥһö롣Ҳ˵ǹ˼ֵǧҵʳģ˹ʷǷǳĴֱˣΪʳ˵巨˹ʳͨʳĸܱҵļ۸ΪͨʳڰҲҪʮһһҶѣҹʳĻϿһٶӶĸµġ
һеȵ¿ǷʱѾǻصõԺˣյĽЩʹ洢ϺзͽӶǵĶӣ¿ҲǵһΰзϺԵ¡ʵûа취£Ϊ񶼰ϺǺÿĴ㶪ֻϺ⡣¿ΪÿЩòæצãһԵȫ˿ڣΪһͷѧϺзǵķ


75 ˹ĶռУ
ڳ¿һе̫ʢĺʴ͵ʱ˹ɱѩΧšʱƷѩʼԽԽСֻǰպĬ֪ҪȵѩͣٻҪʱ䣬ʱ˹ΧĻѩѾнˡȻڳǽıͬʱΪۼ˿ʹ˹ڵĻѩɨķǳĿ죬߳ôͻܿѩѵС
Ȼ¿Ѿõ˳ֵĲƷݲ뿪˹ֻȴռĿʼ˹ĶռʼʱҲǴѩֹͣʱ˹ͨһĿĵص·ϵħѩʩῪ·ϵĻѩᱻֻܿҪһҵʱ䣬¿ǾͿԼ̤;ֻ˹￴ЩĲöռĹ㳡
ȻǷ׷Ĵѩȴֵ˹˵飬õȫΧһȾƵүǡЩƽûʱûǮȾƣֻе˶ռʱǿڴŻһЩǮȻȫõϰĿڴˡ
һЩƽôԣļͥҲʱѡһ»ʳͬʵоʱڹũֻйܳԵһ˹һЩƶҲֻʱܳԵʳʱ˹ǲʩʥҲϼƬѬ߼ȣ󲿷ƶʩǮҲʱԹװ͹ʳƽٽڼҲʱһ£ʵûǮֻȥȡѵĶռˡҲһһԼһѬ⣬Ƕʲôö
¿ϣ˹Ĳʩ飬κ˵гɹȥֻг񡣳¿Ϊ޴ֲֲ̫ʩλپܾˣӲ˹ûһûȻûвʩ飬Ҳ̸ϲμӲʩˡ
ڷƿΪһЩֵܳȥĲ㣬ѡõų¿ʵڳ¿ȫΪ첻ʩ飬Ϊܲʩ黶ӭְҵˣҷҲϵְҵֵûãڽʱ򣬽ϸߵֵͨĺøһЩӶ׵Ļ񡣵ȻԳ¿ڵֵҪʵҲ򵥵ģʱֵ̫Ҳöá˵¿ֵѾӪƫ̶ӪУҲ˵Ӧúȡͨĺøл񡣵κֲ̫һ˿Ŷˣܸ
ںĶûʲôΧڻ¯˸еˡʵùݵõӵ˹ı¯һкüСͱ¯ÿһ¯൱һʮ˰䡣¿ǼʽİϢȻвֻг¿ˣвԸŵĺĬԼӶͷӡȻ⼸ӶͷڶֻǺĬ£Ȼʱġ
ڳ¿Χڻ¯Ͽʱ򣬺ĬЩӶͷΧһʯ¯ϺСƳŹʵҲõΪɫĲȣʯ⡣ʵҲһʯͷĹɵĻмõϹ⻹иɫߺţƬʵ¿Ҳ뺺ĬǵȥκһȥǿʯҲһˣ˳¿ֻܶԿһڹ˳ǯ¯Ļտ
ڷƺĿᣬ¿Ե÷ǳ׳˶ϲԼᣬΪ̫СûˣȻôжԡΪҪм仹һʯĬΧǸʯдûС淭ͬһϹ⡣ȻҲֻڳڵʱ򼸸˲ŸãǱ׼Ĺԣ˵Թŵͬĸţ˲ŭȻһֱϷУȻҲͱòܣⲢѾͷϲ֪˶¯߳Թƻֱӳһᡣ
ڳ¿˾Ż¯һտһ͵Թʱȴæ˹ķ̵תơҪ˹ҵһҺõķƷ̵꣬㹻ķдԼѱòŵľȥǮɵķĳɹͨҵѾˣǾںյʹԺǳϧÿһݾϡҪ֪ںյһźϸľֽǳϡ٣󲿷ֶħƤľȻħƤĳЩԵħǳϣͬʱҲĳء
һ׵ħëƤȫͬȽ׻ߴһķᣬΪԲֻٴһҲĽ׵ķᣬҳɹʵ͵Ŀ¡ͨ׷ľֽĽ׵ķɹٿԴﵽٷ֮ʮʮΪħƤͷԲϵ³ɹҲͰٷ֮ʮ߹ʺ֡õľֽô򵽵ģ򵽵ɾͿںʯҪͨ򲮾˵ʱоˡʵϺʯҪľֽŶͳһģÿһʦʹöֽŶж򲮾ԼҪӼŻߵ伸žͿԵģϵľֽŲ۸񰺹ѣһһϡ١
ʵ׵ľֽѾͨҵܹѵˮƽˣΪͨ׾ֽҲҪ1000öңһҪĵķϺīˮڸ߼һЩ׾ֽ˵ŵһײɳֽ渽һЩ΢ħĩӵзǳõطͳдӦǼ۸񰺹ÿһű2000ҡļ۸ⲻɵֺһλʩߵֶקһֽһǣĿ϶ڴ۵Сۡ
ѣѵ𣿡ɵһֽ۾ǰλʩߣ˽ԷӦúԼ࣬ڱȽǮ֡ǶԷϵǼ۾ͲԼǶʦİʦۣΪҪɵİʦڱȽϾɿʽٶķʦ۵ӣǰλϴŵеʩۣ߳ȻҲǵʦġ
ޣ˹ûвҪ󵽵£ļһΪ㴩һʦ۾ͿԳ䵱ʦһʦҲøÿԹԵķ֣Ȼүֱһ򣡡վǰλƢɲôãʵΪ˹Ψһһʦļϰѧͽ԰Ӵ󲿷ңʩְҵҡκǰλɼĴʦʩ߱ȲϷм˲֪ǺյǼλȻɵĵʦҲٶһ㶼²ƣڶԷ˵һɿԿ϶ǰһﶯ÷ĻֱӸһǷʳ
Ȼʩڵ巨޷ԪϵʦȣʦֶԪطʦÿԺһʦȣǵʦյĵͼʮֵʱ򡣹淨ֶΣɶŰԷ˽ͬʩ߰ʦķֶȫԪʩ߿ȵġͨҰʦյķܹﵽʮѾǶˣȴںյ˺ܶͼЩ嶼ǹŴЧصȴԵúܼߣĳЩضʱȴзǳǿЧ˵ʵȫǲеĸзİЧĿʱܵӰͷֱӰͷĿֲҪˣڴʩЧһǿ
ǰλԪطʦĸҶ䣬ɻòԥĸԷһȻټһֱ͸ԷһǰսȻҲǰŷ̵ϰ棬ɻλûѡ֣ǰϰĻһһǵʮŵľֽ
Ӽţڳ㣡ڳ̵Ƿߺ޵ĺһֱ˹֪һʺѡ
УһʦʦɵƣȻʲô֪ıʵϰÿһط˽طϡ˹һڸսϷԺͱ˹ĴʦɪУ˼ϰѧͽͬʱҲҵΪļʦѧͽλʵоǶ˹ĸ۷˷ǳ־ʣʵƢڶ˹ǰ︻Ҳǲô˼ģżϷûΪڵݱ䱾ҲΪ˵ʦѧͽﵽ״ӼϰѧͽתʱɻǼϰѧͽٶһԪصʿְҵ߼ϰѧͽѣȴ֪ӡ
ɲǣһڴĽȴʵʵģˣλʦˣ㻹ҪʲôɻһЩ˽صĺûɫɲλɵܹѡģȻ۸΢һ㣡̵ϰ忴뿪ԺһֱӳŶԷһ£һЩԭסǾֵ֡
ȻˣҪŻһЩϾҸղſǰæΪǰ˾۵ͨ׾ֽܹײɳֽļ۸񣿣ɿ̶ϰֱӰսľֽڹ̨ϣľ˵ȥ÷棬ȫʱ뾧ġ
ȿȣȻԣɲ˵ȥɵĻλϰûǺסɫͻָ˹Ѿǳ֪ɵͬʱҲԷǻۣɰȫľֽøλ鳲Ļ϶öԷɣƫƫԼҲһյĽҲϰƭˣɺϰϻƭһˡϾǵŲЩֽģǮɿñӵŪȻԷĻɡ
Ĵ̵ϰ߳ʱڴĽֱˮ֮Ǳķȴ˲١ҳĲϸҵ˺üӷħӶǿд洢õķȻΪҪǿҳķϣЩڱ֤ͬʱһĸı䷨ҳıʣʹĴͨķֽĽڽʵֽšȻҪܾúܾãûиʮʱǲܵġ
վڷ̵棬ĴԼϵĶñԼӰڿİʦ֮¡Ȼ۵ʽеϾɣȴɲܸıʦ۵ıʡǺܶർʦϲԼķԼѧһȥúܶʩ߾Խ˷ʦĵȼ򡣵ȻܹԽϸߵȼ۵ʩһ㶼ۣϾӵʦﹺ۵ļ۸൱Ƶġ
ڵ˹ѾǳŨˣȻûʵдҼһŵƽʣҲϷзǳɫĽճˡ˹ռĲϷĸ񣬶һط֮ŮΪȻŮĴ֮һȻŮ񰢶櫳˯ԺΪĵһˡûŮޱŷһֱѡȻŮзѳȥһֱȻŮݡΪĴڣ˹ȻŮģͬʱﶬĴŮ񶼴СֻǰλŮ񶼺ȻŮһߣֻж֮Ů񻹻żӦͽ
˹Ķռ׸֮Ůļ⣬Ǽǿ֮ŮȻŮϵһҪ졣Ϊ֮ŮΪļ֮һ˹ڶ֮ŮĿеλǺҪģ񼣽Ȼ֮Ů񲻻ѡ˹õıѩ֮أǾΥȻŮ̵ģһֱȻŮҪάȻƽⱣ֤˹ΧȻķ١˹жռлûܹ֣ǿ籩ѩʱĽѩҲٵĿֻеż𲻵ʮ׵Ļѩ֤˹Χѩķ


76 ˹Ķռ£
峿ٴʱõĳ¿һ޴ĻбѡʱѾ˻ֵĺ˹Ķռûй̶ĿʼڣΪ󲿷ֶǰѴѩͣµĵһ붬ռĿʼաһһ㶼ʮ¶ʮʮһ°֮䣬ԽȽϴ
Ȼѩʼٵʱ˹ľͿʼ׼˵ʮʼתʱͿʼ׼ǣȵѩʱЩֲÿ궬ռĻѾ꣬˴󲿷־ѾϤһ̣һռĵһҲǴѩֹͣһ̶𴲵ʱ䡣
ʱʵգϷΪħ統УȻԴѩֹͣӵмǿķȨ˹⻹Сѩϸɻֹͣѩʱ򣬳ڵĽѩѾڶ֮Ůֹͣˡ
ʵ˹ռʽѩΪ㣬Ƕ֮Ůıѩ̳Ϊ㡣ѩ̳ǹ̶ĳ˹ĳطֻ˹ĳнֵκεطɨһĻѩԺ󣬾Ϳڻѩҵ̳һ˵ҹʮԺ˹ľ񶼻Ͻ֣ڶ峿Ȼſڽֵϻѩɨɾ
ǽѩֹͣһ죬ɨʱ򶼻СģƱһļ̳ʱСɨֹڵϵı̳쳣ļ̣شϵҲûٻһǡļֵ̳λþ¿סõֻвףҲΪһ˶ֵӴϸ
ͨľ˵̳ĳִź˵Ľ٣ΪǿԽɼ̳֮Ů׼ƷҪôĲֻҪԼϧһỻõĶ˵һƶũԼĿ绻ʮöӲӷңǼʮ궼ѾƤĿ˵ʮöҼͬʮĲƸˡÿһطּ̳ʱǶӵ׼ϣԼΪΪӵĶȡӺõĶ𽥷ҪĲһԼϣõģΪǰԼΪȽӵĶ׼ʱǸʼ׼ũһΪƶ޷ڣһЩΪ̰Ȼ׼ŵѾΪ˼붬֮ŮڲûʲôԼΪĶȥˣżҲ˻ʹ͵ǶǺĶ
Ƕͨƶ˵׼ⱲӽĻᣬΪҪ½׼һЩôֵǮĶҲһǼʹƼ֮ŮԵȻŮȻɡɱ䣬ͬʱҲʱڡʵϵŮҲȻŮڵʱϢְȻŮĴ֮Ůʹ֮ŮͬġȻŮʹŮ˯ϢְҲʼŮ񵥶ִƣⲢ֮Ů޷ʵΪȻŮΨһûг˯Ȼ񣬶֮Ů񲻵ԵְһԵŮ
ڴ󲿷ƽ˵ЩѾ㹻ˣΪ󲿷ƽļֻҪһͿϡβõҲֻһʱѡϷܵģĿǰΪֹûĸԼԴڤزͽ겢˼ٶȸͽҲֻиҪ˼临ܡĿǰΪֹΨһ߸ĹֻЩˣǸֻ˵ӹڤƵ߶ѡ
ʵ϶ԸĲʲôʥڤļ롣ڤļһڸûκβֵ˼ʵڤϷȫڳѵĴڡҪͽҲûκҼְɹʵ϶˵ڤȫһڳ︴ĳѣûڤǾ͵ҰĹӷĹΪֳȻ̬ȣѾڰռĵطڤҲţڳ֮߹֮ȫڳ֮߹֮ʥǶڤĴڡ
ڤҲǱӵҰĳЩطҲƾڡȻĳЩҰڤһ㶼Ƿģ˸ϲҲʹ޵ĵطϲΪڤϲԼøħƷÿһڤܸУĻغ͸ǿκء
ڽ˹ǾԲǸֻ֪ڤİ壬˹ܻӭĶ֮Ůʵϴ統õϰ֪̳ͳԼõ겻ԶĵطʱõͿʼ뼫ֵĳ浱Уֻڳ˯ĳ¿Ǹû𴲵Ĵ㡣ڳ¿ǿõϰӾͷ·ǺЩȥͷֻͣʵеɷõģϷеЩԭס˵ӵʵһЩ
ֻǳ¿ջǵ͹˹˶飬ǱӵȺֵӷﳳѣȻ󲻵òϴԺ߳˷䡣õķ˶𴲺һµƫƫ¿ԣǾΪ̫ߣڷֱڴҲǣסõķûдӴֻڵذϴ˯Һõϰһǳչ˿˵ϰ壬ֱʮޱ¿һΪĴ档
Ȼڳ¿뿪Ժ뵽ʮűӵЧõϰֱƳһų󴲣׳׶ĸ˯һ𡣵ȻŴ󴲷ǳЩϲõʿĻϲõںÿ춼§ŮһȻѾǳ¿뿪ԺˣõûĴ󴲣¿ҲֻܽŴ̡
Ȼ˯ڵطó¿ǳĲˬ㱻ɵĵ̺ǳó¿˯ĺֻϾҪˣΪպĬ˵ռʼʱҲǴѩֹͣʱһԺǾҪ̤ǰĪ;Ȼ¿ֵ˯ѩˡǽ¿ǿһ´ѩ⣬˹̫Ļ
ʵϵ¿߳õŵʱ֪ɹ̫뷨ûа취ʵˣȻѩѾֹͣɲƲ㡣ϡ֮м£ѩ֮Ϸһ㵭Ľ⣬ҲݼŵĹâˡһ˳ϵĳõڵĽֵӿ¿ǱķҪ߳õһܵ飬Ϊֵ϶Ҫȥֻܱļ˳Ӵĳ¿ֽýݵķƶеĿ־壬ѡ˴õ
ҲΪ˴л֮ŮĶͣһֱ˿ȽϿŵϰ徹Ȼ쳣һΪʲôֻһԭܼ򵥣ǳ¿ԻĴгһ͵뷨Ҫ˳һͣƽǳ¿ͿԸɵ߰˸˵ʳټͬͨθҪĺĬЩӶջֱϰһǮõ˶ÿһѾǳˣȻ˵ǳԲʵܹסõ˻ϲỨʮͭӹһϾõһϵס޷ҪʮңΪ˹ʩƺõ꣬ӵٸõϷеϣ٣õĴþͿǼľƵô
Ȼʮҵס޷ѾõСķĻѣ¿סķÿҪңΪʵ̫ӴֻסõзĹ巿档ʩõõģ൱Ϸеͳ׷סķҲˣΪӶǶϣ˽˿ռ䣬¿һ˻ϰõһ㶼ÿ쵥Ƿ͸ߴһٽҡֻסʱ䣬¿ͻ˽ٶңȻٶǳԷĻѣϾӶǶǴθڣÿҪԵ¿һʮң⻹òɹʳĵֳ˲ֵĽǻʳѳ¿ҲҪͳǧңϾһ˶̫ܳˣҳܼҵСÿζõʽ
ȻЩʽ¿ˣ¿ɻǲòͳٶҸһ˵θ򵥡ȻõϰԳ¿ڼΪǳĲˬȴû˵ʲôϾ³¿ٽڼ칱׵Ҳ൱õһµˡ
Ȼ¿ٽʡõп֧˳ܼСﵱɾԼǮֹĹҲûãΪʱԼ뵽ĻСʵϷнնѵܵʵеҵӰ죬ϷеԭסѾʼѧڽд۴۶ˡڳ¿ûʱ򣬳ѾһνĶռƷֵʮҵĶռޣֵʮҵĶ֮Ů̳ƿֵʮҵĶ֮ŮФֵʮҵı׹ȵȡ
һﳤ嵥ϵƷ¿ʹ޵뷨ʹ˵֡ķɽСʱͳƳֿ˾㵣¿ôҲ벻һѴСһ׼СľϻĶôҪķҡ
ðɣѾͷµ㻨Ǯȫ۳ٴõһңסһܣ¿ųųţȻ˳Ȼ¿뷢𣬵ǻ˽ôһûжôĶ¿Ǿ൱ķŭҪ֪гȼ൱⻹ĿǰĹɶһ۸Ǻжһٻһ
ôֲһ˻ģɩҲˣѵɩӵ㻨ǮҲۣ÷ǳ˵ţκһײ˳¿ǹϣΪ¿ʱòšڴĽҼʮңټóôȥƻû￨ĪǾ͵ȥˡ
Ȼˣû㻨ǮԼҲǣ¿Ļһ·ҲˣǾŵֱͣӰκͼƷ񡣵¿뿪ʱ򣬳ŵͲ΢ȻӿڴͳԼǮԼ˿
Һûһ˽ǮսҪȴûòҿϲģôֽˣȻӦ뿪ĳ¿ٴδӴſڼ˽æԼǮ󣬵ȴ뻹Ǳ¿һץסȻ˳ȥҪ֪¿Ϸǳļ໤ˣ໤˿ƶõĹ߱໤ߵһЩƷڳ¿ͳļ໤оͰܲһ³ǮԼı¿һõ
Ҳ㻹˽Ǯˣɹ˵Ǯ¿ֱתߣҪĻᣬİܼС޷ˡ
ɩӣƲˣ֧ԮɣҪ֪ʵϹЩǳԼӲȥġԭ¿ϲôķòڿҲá
ǺǣСѾͷһûأҿɻû޸磬ôɩӣҵôĵҳȥǸԭҵư˵ҸôأųС¶аа΢ЦȻ󲻶ϵĴֹ
ծ⳥вøˣΪյĴеȴĳĶ
СƤ첻Ϸߣô㣡Ļ£ѸٵǴŲҽеĻЦǳ¿˹ȹһȽϷɵӣǰ˹ǳֵ̻׼뿪˹ҪĶϵļӹĳͬʱĹϷ֬ΪҪĳϼһëձԷˮԱ֤ڵ¶ȡȻеԱ˹ϾѾʺϼ·ˣȻĬӶЭ˶ʮҺʵӶȻʵߣǱȽҳϣ벻ֳ顣


77 ɱϣ
ռĵڶһǳõӣʵڽΧЩеľŻ˹뵽ռУ˹ĶռҲһһ֡ܶصĻǴӵڶſʼһֱѩٴνٵʱռŻ᳹׵Ľ
һ˵ⳡ˹Ľٻ57죬ûһζռӻ᳤߶ʱ䡣̵һζռҲнӣû졣
ռʱҪ˹ϳŻǳѣʵ˹Ϊֵĵط˳¿ǲòһȦӴӶųȥȻתн
˵һתǰеĵ·ʱ뿪˹˰ʱ䡣ķһʱΪͨôһβ幫·̶ѣΪ·ʵ̫ˡ˹ľƫԶҲڶռʼĵڶ˹С˹ľֻаʮĻôپۼһٶˡ
ͬʱʮ˹ΧصľϵгȻŮͽ˵Ƕ֮ŮͽϷнʱ򣬳¿ǻ᲻ʱҴҸ·ƽЩģЩƽģǸ˫·ġ
¿ϿЩȻͨԭסռżҪĵλΪ޷ı״ܶûְҵ츳ԭסֻܰѾз档ϣԼ˿Ըı䣬Ϸд󲿷ֵҲΪȡƸҪĽЩƽͷյѡʵڽΪ˾ƸζϷеڽ̸ӵʵΪϷ˵ʵʵڵġ
ȻϷеȫ˵ûΪͽְΪܵҲܱѡĿǰ֮Ȼ໥֮ͽ鷢ҲǸովϸսŲǧʱȥûг״սлָ໥֮żĦԺΪٱϾʵǷǾͲö֪ˣ¿֪һŮҲȻŮ֮ȻҲ㣬֮Ϊι̵ġΪŮһģͬʱŮ֮ҲǲŴڵġκһȻλϿ֮ǴŮ֮Ĺϵκһȱ١
г̵⣬¿ǵϺսϾ͵ؽģҲȵˮѡӶ˵ڼҳ㷹ڳ¿˵Ҳ࣬ΨһȽƵľǳ̫ӲֻСħ¯΢һٳԡȻ¿ΪܼСǲɷϳ¿ܴһѱΪĶҵмֵƷ
˵һγ˽ҹ˴ûõΣΩϸСľɼħⲢ˵׹ħƷΪĲ⣬ڷǳı˪ϵħᾧıʯɵĹۣű˪ټֵʮҡȻĶֻ˵üһ©ûдӳ¿ûԼ˽ǮóˡǳԼڳЩ¿һ㶼⡣
;ǳĿҲΪѩԵʣûκεٳ¿ǵ̶ӡһ˵нķǳ˳ٶҲԽϿ죬ֻķ֮ĵʱ䶼˹ı߽磬һء¿ٴνǱезʽһҹ֣ΪڹҵӾȻӾأӾջˣҪ֪ӾһӶѡ󹫶ԼӵǷǳߵģΪڻҵҲˣϾܹܷӾĹɲô׾ġ
һͷҪͷӾķҲǳĲףϾһ̵̥ܶһ̳ΪȴǳѡӵϮλĹϹͥ˵ÿһͥԱԼ̳йķšʵϷйͥӵм̳ȨֻгӳѣҪþλҲҪԼҳŬܵõҵΪѾһڣеöܻϮλȻӵأֻ߱ȫ̳߱ȨҪϮľλͷأô˸⻹ԭĹͥΪҪǱԺܻϮͷΡҲ˵֮ǰȻĸ游ͬŷأȫǸѴ򹤵ڡ
ӾĵڶĸﲮѡĵһλӾǵڶǾӪΪҪһԴӾҵԺӪֱӱ˻ʲͶصǧʲӰֳ޿ɲܹһƮƮĻܹڸǹȥģȻ庹۹ʵ۵ѹ²ŶԸ򲮾Ը¿˻߸ûκι˼ɡȻɱֶ֣ͨΣ˵ǿ߸ɴɳԼ˰ǿ
ֻȽϱߵһΪƽҰĪĪеԭֱӱӰǿԼǿɭֱĪĪбصࡣͬʱΪѩԭ֪ԼɵɭֵĶѾȫ飬ʵǵȵѩٴµʱ֪ʱ¿Ѿ뿪Ӿء
һȺŭ󹫰ԼӶˣʵ˵޺ҪӷŭΪò׾Ӵ˽ѾȫˣƿصҪǿ¸Ѫֺҹ߲Ҳ군ˡڸѪǿȫɭֵУԴͽҹ߰÷߸ŭ
ҸɵǸ˹ͥ壡޺Լ˽鷿ųԼĻȻʱе㲻ͬԵȴͬǾǵùĳ¿Ϊ庹۹޺󹫶庹۹ϻʵۻŵʱ򲮾֣Ǹɵ¿˵к򲮾ֹ˵ûκ⡣
ڳ¿֪ʱѾ庹۹˱ɱ¿֪϶еǳԩΪ򲮾ȫ춥ǰѶԷһЩƷѡҪ򲮾һκڹòڹҪһֱȥҵ޺󹫴ɱ￴ҲǸ򲮾ֻ
Щ¿֪æŰӶȥϵĴӹȻ·Ȼ󲿷˶ҪϢһ£ǺĬǳ¿Ҫӽ·ĬǾڸոճǰӾΧȫ¿ǿڴҲ࣬ϣ㵽￨Īѻȥ
ڳ¿ͺĬϴߴ£˻ڽİµʱﶼûнһֱ¶ϷĿĪǰУʵھһĪ˹Ժ󣬳¿ǾͷΧûôˡΪѾнٹľ룬Ǹ庹۹ĹֱϣǰӾнٶȽ⣬ʱÿǰʮ๫µʱнٶ๫е߰ٻΣ¿ڴĽҴ嶼ϵĴ档ָ·ʽó¿ǱܹһһεĽɱ޺ɳĽɱӸͲ֪¿ܵˡ
ܵ¿ǰʱȴֺĬȻöһ·ϵı任·ƵЩɱԱƣڱ԰ѶԷ¿ǵ飬һԺŷ໥֮ںҹľȻԼͬࡣȻҲ˵ͬ࣬Ӧ˵ǱͬĿĵˣ໥ͨһԺ󱯴ߵķ໥ɱ˰˾ȻǳһĿġһɱһ룬ȴ¿ǵӰûǵ˴ùˡ
˺ϼһ·¿ǣűߣô˵ס¿ˣƹϵı߶԰ǸѡҲõİ취ֱѡãʹͨĪıؽ֮·ϡҲ庹۹Ϸ߾˹ؿ˵ı߾ڣ庹۹ͨ˹ͥĪıؽ֮·Ϊ˹ؿ˻һƽ˹ͥ庹۹սֻҪ˹ͥռ˹ؿ˾Ϳŵ·ٵĳ庹۹ĸأط庹۹ʩΪһؿڣĪưڡһ˹ĹؿڣΪİѺͿĪڵ˹ؿͬ庹۹ڲĵ·һһ·Ϊ庹۹赲˹ͥ۹ϣһ氯һߵ˹ؿ˾ȴһֱԼĸоںܳһεʱ˹ؿ˶ڳΪ֮ţֱڵ˰沿ֱ鵽˹ؿĸı䡣
ǴĪưڲǰȫʵ۹庹۹ɭΪҵĵΪڹĪưڵʱ庹۹Щߵȴ淨ʦƳһǳҸӵͨ·Ŀľͨͨ·赲˹ͥ۹Ĳӡͨ·庹۹ǳ߳ĴĪƵϿһʮͬԹһɽϿ·ʵϴĪưλĪп˵ĪҪĪƵϿԼλ˹ؿڵĴĪƹɵġһʮܵ庹۹¼ƵĵطڶʱʱӵϿĸߵϳϴٹˡ
ȻĪп˻˹ؿ˵ԵϿеǿεˣǿɱֹ֮ĳӱϮ顣طǱɭָΣյڣȴͨĪıؾ֮·
ʵϳ¿Ѿһǰ͵ĪпˣһĪп˳дһ졣ǳ¿뾡ĴĪưڣ˹ؿ˵￨Ī࣬ΪĬһֱϵפĪп˱߽ĪҪפϣܹѲ߶ӱԽڡ
ǲ֪ΪʲôĬĪҪѲ߶ӶӳƺֱܲӾܾ˺ĬҪһѲ߶ӵפءúĬǳ֣Ϊ֪ԼԷˡ
˵Ĭ壡ǲǹ˼ŹˣôλôƸںĬĺ棬ڻĪп˵·ϣĪҪĪпнʮ幫·̣ҪһСʱʱ䡣
֪һҸûмǰѲ߶һ㲻ܾģҸļ۸ǳĲˣĬǳͷԣ֪ǵĪпǰһ죬޺󹫵ɳλɱԱѾλѲ߶Ӷӳͨˡλѹ£ºĬٶĺôλѲ߶ӶӳҲҲͽȥȻʼλѲ߶Ӷӳм޺һĳ嶯ǵֺĬ򲮾һϵԺֱѡΪĽ־ǱӸǰĬ¿ǣǰһ·ָɵ¿ǶλѲ߶Ӷӳһ
ڵԺ󹫻޺԰Ѳ߶ӶӳҸͷɵ򲮾Ϊ庹۹ոճֹ¹ȻǿΪոĹְ˴Լ˾ɱûŹλѲ߶Ӷӳǳɴѡͷڹ꣬ɴ߶


78 ɱУ
ĬͷƻصĪп˵ʱѾٽʱˣǺķ˽ʱĪҪһ˿ϢûеõΪ޷Ѳ߶ӵıֻܶͨ˹ؿ˵ĵ·ҲǶԴڴĪƵϿС
˵ǸѲ߶Ӷӳû˵ɣóôԺҲֱӾܾˣȻͰǺ˳ڳ¿ϣдĦһ֧մŷīˮëʣһε̺ħī֭˳ëʵļ˻Ĵӱʼ⹴յֽϡȻ˵ŻȴдᣬȻͼιյĽ׶βѡ
ǵģĬ붼ûֱӻش˳ΪҪ̫˼Ͼʵˡ
ǹҪ鷳ˣԭ˵ģѲ߶Ӧû˺ôЩ˵ġλӳȴɶû˵ֱӾܾҪΪҪǸĺô̶ͨӵҪôǲ̰ƵʥˣȻȥıˡôֻʣһԭˣ˻һ˸ʩѹȻЩĿǡΪҪЩ˾ԲǿΪǿɲҸٱѹǻҪġɵĻںĬͳ¿ͷһĲʵ΢һ¾ͷʵȷʵˡ˵˲亹Ϊɵ˵Ǽֱ̫Σˣʵϳ¿ƨɶܹ뵽ʲôǡ
庹۹ǳ˵˹ԪԺϾû˿ԵˣһγֵͬʱܹһҪѲ߶ӶӳֱŵĲҪǮİæҲֻ庹۹֮һĹԪԺˡȻĬ򲮾ʵҲֻܽ򲮾һŶѣڹԪԺ˵ֻҪǵ۹Ļʵ۱ôûʲô˿ֹǶԳ¿֡庹۹Ļʵ۱»᲻Ϊ¿͵۹е֮һýֺͷ붼òˡ
鷳ˣǳ¿ǺĬ÷ǳļ֣˭֪ϢԲܴݳȥЩӶ֪˹̶ӵӶѡ˳ġȻ¿ıǳĸߣٸߵıҲ׬СЩӶǿɲΪ̰ͼֱ꣬ӰԼСҲˣ쵽ľͲǱǸˡ
ǳ¿ֲòЩӶΪǵĻһսʼôȴǵĿӶӡǺĬҲΪԪԺҪڴĪƵϿж֣ô¿ǹƺѵֵĽҲѡԺĬҪӶ֪ϢԺʲôı飬ΪҲдùĵĳ嶯
ȵȣǹԪԺҪӦòȵڰɣҪ֪ǿǾ˲ٹԪԺƵĵطȻСǱܻͨºۼԪԺҪ֣ܵȵڣüͷʱ򣬷ƺȻ˵ˣ仰ֱӴͷΪʵȴͬ˵
԰ôû뵽ԪԺҪֹڵ˹ͶˣǹԪԺĴ֮һ˹ءĬһԼĴȴţڷôһ˵ԺϾ;öԷĻܶˣǺܿɫǿʼѿˡ
㲻ǹԪԺһ֣ܹƵһҪѲ߶ӶӳͶĹҲǴ壬ǻǲ𰡣ĬĻﵹһʵʵ²ǴеȹԳ¿Ƕ֣ҲǲΪһҲͰٶˣԷܹƵѲ߶ӶӳҰæʵԱҪǿٶӶô붼޷ԿԷԺĬɫǱͬϡ
ʵǻǵģİǼ˿µװϰɣͷҪһǮȥᾧսӦҪõҵǹˣİеľֽһţڸղСĹһţĽ׵ľֱֽӱ˷Ʒ
СɣѾ˷ٽң¿ǱɷƷľֽǳۣžֽܹɾĻǿǼֵǧĽ׷ˡԽǸ߼ķ۸߰ͬʱɹҲԽͣʵڵķˮƽʮĽ׾ֽܹɹѾ漣ˡ׵ľֽȫռʹãΪĿǰķˮƽ׵ľᡣ
ˣˮ磬ٽۼЩɲֹٽŶ֣Ȼʼͳ¿ǮӣΪԼǮѾˡеĽҶ˾ϺͷīˮȻڻ϶ɾķˡ
զ˵Щ˷ѵķֽˣϾʣǮˣѾͷ˽Ǯˣ˹ؿ˺ĻùɣѾȫȥ㷿Ǯģ쵰ڳ¿ŭĽУɺͷ˳¿Ǯܣȵ¿ʱѾܵûӰˡ
쵰Һһ׾ңȻ浱ҪȥˣɺͷԺ󣬳¿СĴӱó˶ǮңǮѾĻˡͨϷʱһûһǮǳ¿ȴһ·ϻʮ⻹ߵЩɻ᲻ˣ¿ϴû
Ĭ壡ͰѸղ˵ЩӶһ°ɣԸȥģ˿ĪÿٷǧҵӶսˣҸҵĸ𣡡¿Ļ˵Ժ󣬺ĬֱӴסˣΪȫѾǴֱʵĻˡϳ¿ӶĻ¿ͶĽܶϳ60򣬵¿ٶ䵽˹ͥԺ׬ȡĽĬϾȻˡ߶ͶͬζŸ߶ı꣬óݳƷóԶΪġ
׼˽Ժ󣬳¿һаʮ賿ʱֲ뿪Īпˡʵǰһİʱ־ѾӳˣȴûֱǰĪưڣĪп˵ҰһںĬеѶϢЩӶһӶѡǮ뿪ȻǻӶ϶Ҫٺܶ࣬Ϊ൱ǰ񶥶ֻܻ֮һӶѡߵĶǺ˹ӶµĻ϶Ǵӿ˹һ·ˡʵЩ˶ǿںĬģǿֻҪĬû뿪ô˵ȻΣյ̫
ʵǺĬԼ֪ܹȫˣֻüյ˻ȥȻĲ㣬ڿ̨µԺǾ˼ʤ㡣ΪӦǺ˹ͥ۹ΪȽˣ庹۹ĵ۶ҲûмȽ󣬿ԶװҸӷǿṹȫǰṹȻֻ˵ҲٹǺĬȴԷӰ˰ٹȻҲǼʹ̫Ҫ鷳ģٹҲľŽսʿӲӵģʦǿ߻ʥŸӲٹڶ̾ļʸ
ΪҪһɲܹһ֧߼ֻϻǷԼϻ˲ǧϰֻʸһ뵽ǿµԼ޷ɱֻ߽նǿ߲ſ˿µļµҴ棬Ȼֻ͵Ϯ͵ϮֻҪзЧͻúܲ׵սʿͨƵסˡǳ˳¿ǺͺĬ⣬ӶŶж֪һ˵Щ׼ڰ·Ͻɱ¿ǵĵˡǱǹȣĬǼϤǹȫĿֲİâҲһֱɨɷĩĿ¹
ʩΪֲĵطˣϷȼ׻߽ԺʥµĽսǿ߾мµɱȻߵȵķ׼ʱҪܾãֻиߵȵʦʩ߲ž߱߰˽׷ڼսпʩʥµĽսԱ˵ֻҪ߽׵ķ϶һ֡ûҪҲ˵Ľ֡
ȻȫǹͷŵĽֻƣǺĬԿ϶ǸԳͨ׷ϵ߽ͬ׷ˡķֻҪĿֻ꣬Ҫ˲ʥ׾ֻһֻ֡ĬɵǼȻǿ󣬵ҲֻһɨƫҪʹûϲˡ
Ǽ׼˳֣Ĭ뿪Īп˵ʱ㷲ԭͨתн·̣ͨƵһЩƫƧС·ﵽԻ˦ܵĵ˵׷ٵĻڶ˵ûа취ת·ѵˣΪĪпǰ˹ؿ˾ֻһ·ѡѡֻߴĪƵϿһ·
Ͼŵң¿ǵĳӻĴĪҪǰ·վڳǽѲ߶Ӷӳ˹¶ų¿Ӵĳ̾˿Ȼתߵ˵
첻ҪĪƵϿѲߣԺѲ߶ӲſԽϿȻ޺󹫵˵һҿ˹¶Ψһ԰ˣ˵ԺλѲ߶Ӷӳ̾߻ĪҪУλϢݸĪҪеʹ
ĪҪз¿ǲ֪ΪǴӾĪҪԶĵطҪΧȻһֱתĪƵϿȻȻûоĪҪǱȴһݡĪƵϿôȫĪп˳ء
ӸĪƵϿᷢΧ߶Ǹߴʮ׵ĸߵض£Щڴʦø컻صķΪĵ¡ΪӴĵΣʮλʦһ֣һʹ˾޴󵽸׵ħɵġΪȻ˲Ƶ飬Ϊǳɱ͸ߴǧңЧȴǳĲʽƬĪƸߵصĴڣ˹ͥҪ庹۹͵úķѸӾ޴Ĵ۲СֻҪסĪưڵһΣôϰҲ빥庹۹ĸءϾ飬ͽֱĶ¡ڷ£˹ؿһĸߵʯļ̣ȥÿҳݡ˱ֱ͵ǽڣϺʵǣҪߵߺѣΪҪǳ¿ǲеĻϸߵء
Գ¿ֻŸĪƵϿлߣԽԽϿΧĵ𽥱ø·Ҳÿƽ̹ĵǺΪ·㻺ĿٳģҲ̶ֻͨжѡ˫Ļһת䴦ĵطвС
Ͽȴһγʮ๫Χɽƶ͵ȴͬʱμĸӡϤ·˴죬ƻƬ·ƬҲĪ˹ϿΪΣյĵط̶Ӷ֪﷢¼ΪġһЩٷ˻̶ӽУ˳·ˣȻʬϿеĸֵصѷһ¡
ڽ֮ǰ¿ǾѾѾķŵߣΪ˭Ҳ֪Ϯĸ֡״̬ʽţٶڲϵ½ֱﵽһٵ״̬


79 ɱ£
ȻνĹҲڵģϾҲܱڹڹٶʵҲúڳ¿쳣ʱĪƵϿлʻţѹڵϵڵϿлصš
ϵϵڹɽĴ·̤̤ԵüİеӶû˵Ϊκθ̸۶Եú
庹۹ĪƵϿѾɭֺõȥˣ̸۹ƽԲо;ġ෴쳣Ľ˴еϿʱΨһ뷨¿Ҳǰ뷨ġǵʻϿжʱԤеϮȴûг֣úܶӶøӵĽš
ΪĪƵϿвĪưΪΣյĵضξǳ¿Ǹովĵط·ΪխģͬʱΧĵطҲġЩ˵ͨصĵطоܳһЩ¾񣬴ӰӰЫڰȵȸħ޻ǻСĻ£ûνİȫԣЩط쵱лᴵص׵ĿЩطϻľƱͷǺţ滭һҩķţȻطǻĵط졣
ĵطһҪ·ıϣѷĴۼĲءһ̶ӽ˾طĶȻط챻ˣڻܵѹһһĽֻӵĲҡط챻۶忪ʱĪƵϿһĵ·ǡ庹۹ķ˽ڵʱþۼĶɢȥɵʧԶȲϵط֪ٱ
¿ǵܲߵʱط緢ˡڳ¿һϢҲֻ΢һǵĽŵѡ˭߽Ͽʱ˵ĳ־Ϳʼٵתˡ˶ĬĬԼᱻ˵ĳ顣
ǰУû·;뿪ƬΣյɣʼøӵĽšΪΣյʱԶΣոոյʱ򣬶νΣոոչȥʱҲΪΣԼȥɾʱԼʼˡ
ģȻôĿŵƿŲԶվ·мĽɱԱʵһ˵ɭеһδǵĽٷˡֻǰЩҪȽٷ˸ӵǿٵǰٷ˿ûмȫؼ׵ģûмʿǿߡΪҪͷϴһؼףͬʱǰְҵʶԷǸߵȴʿҲʮǿߵݡΪԤʥ۸¿ЩȼҲһŽսʿ̶ӣ¿ͷô÷ǳƺͲˬ
ֹĿŵֱ۸˰ʮ״ʿǰһզֱʥɵ˿ڿˮȻʮ״ʿʥǿ˵ʲôЩ˵Ǹ߲ʵĴˡΪô˵Ҳʮһʮ״ʿһټĴڡ
ǲǲܣҪʥɵӶ֪󹫺޺Ҫʲôڵ۹ڲʮ׵ǿ߿ǺΣյġûе۹ʵۻ׼ʥǿǲ뿪ԼפصҴܵġЧĳʥҲˣΪһʥǿȫǱɱǷǳµ飡ûе۹ʵ۱»ӵ׼κʥǿ߶뿪ԭӦôŵĵطҽԺǼǣĬĻף岻ɳʥ򣬶ʥǿ庹۹·ǳơպĬ˵ְ˽ǽɱ鱻ˣʥ²µʥϾͻ᷸дǵļɻ䡣
Ϊ˼󹫺޺㶨еĴ壬ȴɲҴйĵĵߡǾǾԲʥǿ߸ְɱ߽ɱ飬ΪʥϵĴƻ̫ˣһǻϱĿѻ߸㲻ȫ⡣ʱᱻȫأΪһЩͥбʥǿػʥƴಫôԻٵֹϵԼ壬㲻Լʱһͨʥ򶼿ܱżǿߵսսȼвɱʤǺ˹ͥĵ۶ҲΪʥಫֱӻٵ֮һ
ĸκʥϵĴڶԺܿԽУͬʱطʥǿйڸóеʥĻôͬǵǿ߶ڶʱڻܶԷѰҲȻĳЩʵǿĴ˵ĹؾֽͬһûԼǿʵǸûдĵط޼ɵжֻҪǵǾͿκ飬ĳЩߵȴһЩС͵ĹҲ˵ˣϷֻҪʵǷҲԱ̤ûʵǾһҲðռȶĹ¡
˳¿ڿֻʮǿߣʥʥ򣬱˵Ĭˣ·Ƶٿ£ɵǹͷŵķٴҲ޼¡
ӶĬλξ޴Ӧþ˫ͷʨʥ˹٣ѫ˰ɣ󹫼ռǵĸߵȴʿĴ߶ս߳ȺþӸµų¿ǣ·ԼһһʵϼһͨΪ֮һҲڵλϰӺܶ͵ȵĹ壬оҲͨˣΪ̫оͬһǰ
ССѫҲҵ޺ǻˣԭһߣѹôĲǸ޺Ĵʿ̧Դų¿¶һӵֻ۾ɨ¿Ŀʱ̲ס¶һ˿̰ǶԱһ˫Ժѳ¿׸Ҳܹϡ
˵ʲôϻ˵˻ǲŹǰˣѵᷢķŹӶ˵ЦˣƨɺǼѪĴװӦЩ뿪ӶԴɣɵĻüҪùĵӶɫһ䣬ͬʱĿǸʿսһѪڲϵɢѪ
ԭѾ֪ˣȻ·ôͲܹĺݣκε˵˶ҪǸʿһ˦ֱӰװԴĲ˳ڵϷһֱɢװŵԴ¶档ЩԴ˳¿Ǯ뿪ӶڶˣԼΪʲô֪
ڿЩĿӶԴʱͬ¿ڵȭͷʼսˣŭ˵ͷۡȻЩӶеȴΪ˿Цּ򵥵ɶɱʲô޺˶ҪЩӶǱ¿̶һ·ѣûκε֮ԣȴΪ˳¿˵Ϊ¿޺ͱɱʵϳ¿ûеν޺ȫΪ뵽庹۹ʵϵĹ͹ԪԺϵ֮սĿˣһɱӺļЩӶͬҲǱɱӺļֻǳ¿ѡΪҪǼ¿ǱֻҪ򲮾һ
˵ʲôϻֱӿȻȥɣǳʱѾ̫ˣҿɲϣ𷣣󹫵ĸߵȴʿֵ˵ϲڵĻҳ˵ʵλͬ׵ĴʿҲܲмΪԷ̫³ˡֻ޺ǸǿͷӲŻãһĴªһĳ
仰Ҳ˵ģɢټһ￳ǣ¿Ļ·һźţʵ˫ľԭͲԶΪĪƵϿʹøѵֱĴڡһֱ·ĳȾԲᳬףȻͻһתڡҲڽǶȻȽСȴ赲˵ߡ˵¿߳ԺЩ޺󹫵˽Ȼ˫ֱ߾ֻвһס
ʵҪ˵ôϻⳡɱԳ¿Ǳ͵Ϯ֣ǳ¿һɤŷƵ͵Ϯ޺ĸߵȴʿôҲ뵽ԼΪѾĳ¿ǾȻȳ֣ǻʹ͵Ϯֹڹ֮ʹΪݵģȻ󲿷ֹɻãϾġǵ˱ҲҪƷһעӵĹȽϿء
ǳ¿˭һߣ˵˾ҡͷԼӵĻǾͲûˣΪҪĶԳ¿˵ֵǮҪһιȥʧһ庹۹ļֵ˹ؿЩôܹ׬200Ҳܼ뿨Ī໹ٶ׬һң˺˹ͥ۶۸ܹĻټ100
Ӵ棬һռʹĻֵ¿ôΪһӶǮˡ÷͵ϮʲôĻϣֱʹǹȰеĵһɨɡ
ڳ¿µһ˲䣬ƾ׼۶һϵж֮ԭ׼ԭܼ򵥣Խǽӽʥǿ߶ΣվԽмǿҵֱʥ֮ǿΪѾֱ׵սСⲢʥ޵еģʥ޵ôʯҪ֮ϾͲôʥǿˣǴ˵Լ޵еģΪ޵еֻ¡
ȻƵĹ͵ϮΪⲢĹͻ˺ɡôҰҲһ۲۵ʮ״ʿʥɾһ֮ңΣյ֪ȻڷƸСûǰ󣬵ǻݵյıܿ˿µ
ХǲģһѪȻֱӶʿſ͡ߴٹŴ˿µɱˣʥǿҲûмԿĴ
쵰Ļ쵰ľȻɱң㾹Ȼɱң㣡ΪѪɷ·һ˸̫һкšΪһ˲Լˣ˫ľʵ̫ˣͻǰƵֻвʮסξ˵ֻҪʱ䣬ʱ䶼ҪͿԷ꣬ƫԴڵӦѾͺʿһˡ
׳գ˰λ󹫵ߵȴʿͷΨһڴ󹫵ĸߵȴʿշ˵һɱ¿ҲⱲӸɵ顣ʵɼҪ¿һշ뷨ȫڳ¿ǻû߳ʱ򷢶ͻȻϮøո߳Σĳ¿յӭͷʹôڳֻҵľԲӦνɱԱͬʱȳʧҲӦǡ
ͷ׳գշ򲻶ϵԼŭţϻҪķȣǽɱְշҲñɱĻ쵰ǰĹȡ


80 ɱ£
ԶǶսõڹʣֻм˵еݡϷÿһսĴݣΪսл϶һȽϲҡ
Ȼɺշ޺Լ󹫵˽ǳ¿ǵһս˲ֹһʧȥȻսʼԺ󷴵Ϊҵġ
ͷŵ˸ߵȴʿһʹĶ⣬ŭĺʱƵĵڶѾ׼ҳ־һ䡣ֻƷεͬʱϺХɵؿں˹ȥƵֱɵƿڴͬסӵ˼һסˣòüǱ̬ս£ȻۿԼսűᴩΪһƥ
ȻҵҪæʿǻûüʲôͿµڹ嵽ǰǰγ֮ǰ˲䶴ǵšƼΪֲĵط½սְҵʹ˶ǿʹöγһ㱣㣬ڼ˽ľǼװƼ׼ͷɱĺֽһ
۸񲻷ƣҵĻһƷ޷ظʹãΪļͷ䴩ĿԺѶĿɶ˺Ȼɱ£ȴʧȥظʹõĿܡͬʱÿһͷ۸ߴ2000ңϼҪ3000ļļͷʹΪμΪӵҵıرֻǼ۸񰺹Ҳˣؼϡ٣Ƿÿһж͵͵Эĵºйƻ򲻵ֶ
ҵľΪںֶļ۸ڱ׼ۼٴϸٷ֮ʮʮμϸٷ֮ʮƷÿһ֧ۼ۱ȹٷۼ۸߳˽1500ңƺľڴҲ͹ʮ֧ѣѾû֧÷Ƶǳ˵һ֧һ˫Ľ⣬֧ȫ˷ˣһ֧˷һƥ÷Ƽơ
ҶΰëߵĳɴţȻǷйһеƣϾȥɶýӶġ˵ǲܣǵһ֧˷һƥսԺľ͸ơǷƵĻȴɷǳķŭʲôжëĻڹƲԼսĺˡֻɲֻᴩսŵֱȥģ㿪²Ҳ̫ࡣ
ĵȥҲ޷Լŭ𣬵ǵתͷʱȴԼսϹšһֱ˸գսһְҵÿֱϻʧȥצһʧȥ
ֱһͷΪʲô޺ôһ׳ճ£ѹǴϻͶԷͻԭž׳ϡշеǳı뵽ЩںڰɭеԼ£ȫΪ׳ȷϮֽĻҲͲʧʮ߸֣ŪֻܺͶԷһշѾɺгϰٿˣûüΰ⽴͸еһֲķڻľۼ
߽װôа˽׵İʦշ־ڵԪڻľۼۼλþɶŵǱ޴ǹȵļˡںʯҪƵļװ汾ķᾧڵЧԶûеںյĺãʹûͷһԵĽѾ㹻ˡֻᾧǹȵ˸ӵأά޷ûӵĸߣǱС˵ʧȫֵá
һշҲ޷Ĺ緶ʵΪһ屾õκɶ޷壬Ϊô˵ҲһѡһշļʶҲͨȵģϾ󹫸ϵƽĸߵʩ߲ԶڷǳС
ȻշѵķǳʱܹľֻߵļѡһѾ˷ᾧȻһһЩʵɫâ˲ǹȵǹ˰α·˲Ҫ㿪ĸߵȴʿɣɵȼٸߣյշԺ˲˶͵ֿĶɱµİâɨС
Ȼȼܸ߲һͨ壬Ҫ֪ĹҲһ֮±ɨһֱۡԼȼһ㶷棬㶷ȴڽӴ˲֧ˡͷŵķǼðαӵĽֻ֮ѣҲһɨκʥµĴڡߵʩ߶Խսְҵ˵ΪֲľǵʹøߵȼʱʱʩߵĹͲԳ㣬߽׷̺Ȼֻ70009000¶ÿ¶ͬ0.50.9ķ˼㣬߽׷˺ֵҲ35008100֮䣬ϡʵϷȼԺλûмˡ
Ϊλ¶ķʦڿǵʱĴ淨ʦΪÿһĶ͵ġһ߽׷ĵħ2ϣǴ淨ʦȴü͵ħͷųħͷŵķ5000ħϳħͷŵķȣʵȫ汾߽׷ٿԴﵽʮʮ򰲵¶Ǵ淨ʦ¶¼е70009000
˶λ淨ʦ¶ķλеķܶʩ߶֮Ϊ׼ģ巨ʹõȫ淨Ȼʹõķɲȫ棬÷ᾧͷŵα߽װ·ķ˺ҲԴﵽ710ΪҪһǽ෨ڹҲ˵Է˺ɱĿ꣬ȫİĿֽӡ
ڽ֮³ɵĶԳϵͷű壬ӶŹĳʱ䣬ôпܻƫƫߵȴʿɵĶ汣˲ͱ֧ˣȻͱµķУֱӱ˻ҳһķĩڵϡ
ΪʲôߵȴʿɲԼǰһУȻһ룬ĲҲڻĵ䣬ѪҺʧǿȴûȥֻŵʱȥʹ࣬ΪԸеȱʧֲľ޴ʹԼʧĿ¸ܡ
ǸߵȴʿⱲӺһ仰ǳ¿庹۹Ϊ˵ĵȼߵԭס񣬵ͬʱҲзġҵľĻ൱ıڲҵĲɱУǱϵ͵Ϯˡ
˺зɲûڶʱɳ¿ǵΪڳϻһλûзշλߵȴʿɫ־壬Ǳɵ״ŵãǱ¿ʹõķ߸ŵġ˲߽׷ħλߵȴʿеĿ־壬֪Ķֻһֻ֪֮һι֮²׳һĸߵȴʿˣͬĸ߽ʿҲˡ
һշȻֽɱɷ٣͵ɷ׵ĿƸܡΪսʼʮ룬ЩӦǷɱ¾Աȴ˰˸һǵȼߴʮ׵ĸߵȴʿߵȴʿɲ·ߵҰݣһϾͳһģһʿְҵҪΪߵȴʿҪʮʮ꣬һӶĽҪΪ˳Ҫ츳⣬ԴҪҩģҪҩĸģЩĿǰΪֹ֪ġֻһЩϼ嵱УֻеϷкڲŻỺ֪õġǸʱҵķչﵽһƿϵͳųⲿϲԼϷ̣ԽһѹեҵĲƸȻĿǰΪֹҲһЩϣֻҪռЩҩۺܴܴ󣬸ͨ˻ͨǮ˸ġ
˷ԴעʮſʮߵȴʿӵгʥʱܹɹҲֻһѡԭסְҵߵĶ·ԶҸӵĲпᣬֻҪоͿûνƿԣΨһܹͨҺ;Ӣҵֻжճ̶Ⱥĺûѡԭסп˶һȴսʼӵʱҵˣշľ㵣е㲻šȻĵѶԷһĲֵԷʵɭ˫Ϊʶ֣һ˾͸ɵշ˸£ͽǿߡ
շ֣͵ͽһӷһһȫʬֱ֡ٵһĿ³еʶѡ˺ˡǺܿͰͷɨԺΪ󹫵겻³ʱȻоһɵҲķĹܹôͻɫʧܶôֲûᱻЩǰʧߺö١
Բʧܣһλߵȴʿķ·ĳһ˲üʱһʮǿߵƻĴɢȻֱִսϰγԼ˲ڿնԼߵٶȳų¿˹Ŀֱָɺͷڵ·һֻ޴һÿһ䶼Ʈʮף͵ϡ
Ҫ֪ɺͷڵɵʬʮףշнʮסͿʮڳ¿ѾͶ̾вˣΪҪշʱٶȼ죬·һֻһ
ལͣշ򣿣ԷǶصнʽĬԺ˲뵽֡һ˲׶Էʲôʮ׵Ĵʿһʮ׵ĸߵȴ󽣺Ǵ󽣺Ǵʿս϶࣬ʱûжٲΨһƾְҵռǵĲһѡ
ְҵռβͬշལ͵ſǱȺĬĿӶˡǼɫĸߵս鳲ֱǽǿ߶ԿʥǿߵǿͿʥµսʿڶʱڿͣʮ룬߶ȸǿԴﵽ֮ޡӵսͨĵƶ˵ֱǺûһΪ弫ӯˮ̳֮Զ
ʵ־շ˵ȫС˼ԸĸĶĻ˲ӿи嵽¿ǰԼһոշʥˣ׵ʥĻҲΪʥǿзٶĴڡٶȿ첢ζշս£෴ལ͵ſڶѻġںĬνҲû¿սɱ˶࣬ٺĬ;ó¿ҪշǿˡǵĬԷŷڵȥʱʶҪЦΪԷȫѰ·
һ뵽ϰֻ˲䱬˺ںĬԷѾѵıǩˡĬǾԼҪһѻΪʮǿߵʵ϶кܶơͨĬÿ޷ɱԷ
ںĬշʱշȴѾ˷ڵϡֻеĳû䣬ԭӦ÷յȻ鿪һµİѾг˳
ףɵĻӴİȥ½յһĽװԴǲǰһСǵͼݡְطϲⷨ߱µȴǽķֻв׶ѡķΧͨʩԾѾΣˣҷ׼ʱܳ޷˲ͷšǳҪʮӣǽսǾԻᱻŰڷյ˸ʲôͻȻİطշ˼侪㵵˺
Ľ׷վޣƻûжԶԷɶٵʧʧǰѷƵ¶˳ȻշͿ˼ڶѾҵϻ
ޣڰеȻǿ鳲սǲ˵ͿֹʹڿתǸղɵͻȻϮһոйһ£ûа취ϵתʱѾ۶İ
ȥɣСźôһ仰Ȼʮϻ˲䱻뿪󲻵һ׾ͳɢ溬ŵϰֻ·һշֹȥ˲ȫ¶˽ȥ


81 ɱ꣩
Хշ¶Բˣ״ֻ̬ʥӵ಻϶ܵսʿ˲䱬Ķ浲סȻλѾʮǿˣǲʥվ޷ʱصı
շмǿĵƣʵôױѣ¿ͺĬͲûˡʵϷҲ֪ԼöԷ˶ѣҪɵԷʮ״ʿ߽ͨ׽ʿ
շŭֿ־л˶Է壬ھֲ̫ķΧպð嶼ȥֻһɢշֻԼֻܽĹɫĿ׳ܺĴ̡
һֻֻ·һſݺݵĴշ壬ȻǱĿ׸档䴩׵ٵĿǼûлףҵײҲеһܡƵԼĹȻûԼĲϻһֻƼ׼շҪԼιйҵ
ȻǷƲʹôΪ׼ݵʱΨһЧвֻǵصԱ˶ԷԵģҲֻҪˡΪֻҪ¿ͺĬˡ
Ȼ³¿ϺĬҲøɵõԷǣסνལ͡ʱƾͿԵת󣬶ڳЩ˽ʿйַǳѸݣûΪʱûʹ裬෴װϻٶҪӵĿ졣ڲʱ䣬ʮϻٴγ˷棬ѸٵıҡһУХϻշļµĲдԴϷ˹ȥһΪЩǳԼ˹ģǺȴֲˡеǳԼ³ȥ˹ǳ¿ͺĬ
Ļ쵰ҾٰˣһշѾûһ˿ȿˣΪӢѾױˡ·ǴӵĶһ˸ִڡƵĶ񶾣ͿſµĸʴԶءȻرշסˣɱʴͬһʱĪ粼ֶҪÿһЩ
㣡󹫵߹ӺúõںʯҪӾص˹ͥǸСȴȻ鷳ˣ򲮾ȴҪӱڹģҾ˵æ˼ħѣһȴҪӰСϣɤշ޷ͳ¿ȣʱ¿ĵķŭ˲䱬ŭӳþ޽µʱøӵĿ졣
ŭͨԽսҲΪĻ֮һܶܲǿİѵȼ弶ְɼϰְҵǷϵҲܣΪֻҪջɾͿͨüܣܶʩϷħľԺֻܿͨսͨüܿɲǲǿʵͨüнսս似Ļǵ˼ߵĽ׶κܶһÿ弶ǰսͨü췹ԡ
ǳ¿ҲˣȻӳɲߣȴԼӳֶԺսߵսкܶ඼ǴӻݱġÿһսҵĻܶѾﵽͨҲǷⶥ״̬ûνĴʦģʦǸǳ
¿Ѿﵽ˴ʦȻֻαʦΪֻо޽ȴﵽʦûЩʦִͨʦɡ˳¿սзӵսҲҪȺĬӵĸߣΪĬȻû¿ߡȻͨеս쳣츳ûһﵽʦȣȻ޷Ϊʦսշû̫вǳ¿ľ޽Ȼŭϳ¿ĴʦĹӵĿ¡
¿ʹõļŭʦǿ񱩣ŭͨüðѳ¿ûյĽƸ˳Ҳ͵һι˼ͱҵϢھ޽նһ˲շ򲻵ûоٽԿΪĵĿ־ʶĺһһǴϵ˥ߣΪҪһֱ䵽ɷĹΧ
ʦ֣֮ɳͷŵĲʲôߵȵİܣǷʦΪͨüɣʦ֮ʩְҵõİ֡սлճУʦ֮ѾԽԽʩϲһúʹ÷ʦֵ֮ʩԶͼʩߣǺܶʩҵĹʶܹѷʦ֮úõȴ١һɳʱͷǾȷ;ģΪķʦָ֮޷շɶ鷳ֻҪԷһͿķһȴó¿ץסĻᡣһţ˲䳯շֱ˶־һնһ¿յĹΪֲ˲似
ȻۼҪʱ䣬ұԭסռƵĵطҵĶֵȻҪԭסٺܶ࣬ǵٶȴˡͷ似ʱٶҪԭסսҪ0.1ϣշķʦֵ֮ʱ¿ľ޽ѾǰȻݺݵ¡
ȥǳ˵Ļų¿ڵͷŹ˼Ϊ޽л۶Ѿﵽ㣬ֻҪӴĿͻ˲䱬γɿֲնʱշոɵķʦ֣֮еĳûüûа취㹻ķӦȻķӦѾܿˣֱѡ˱ԼսİԼߵٶȺˣں֮ǰѾ¿ľ޽УȻѸγն͸׺ϡ
ʵ˭Ҳ֪շ򵽵ԼˣǱ¿һĵɳȥġǿŶԷѪӣѾǰޱȵ˿ڣﶼΪԷǱɳȥġֻг¿Լ֪һγԿˣԤеĶΪûȫʵûˣȫת˹˶Է˸ӿµ˺屶ӳɣʹշֵ˲ʧ˽һǧ㡣µı˺λʮǿߵֱֵʮ֮һҪ֪ģ壬ӵʮֵѾ൱ˡ
˵¿һȻûдﵽɱԷĿģɵ˺ȴڳ¿ǰߵȴʿ²߹ȫҲһơԷͷĸ״̬Ժ֤ʵԼ뷨ָ״̬շϣͬʱһڳѪĸ״̬ÿʮʧ1000ֵ
֮ŭշ廹ûȫصʱĶ߳˺ĬǿŶ־޴ڳ¿һնĬյļɸӵĸ߶ˣĵĶҲӴʵΪһιѾ˽ʮʱ䣬ӴĶŵǱսϵķ˵С
ǺĬĳżзҳĲȱܣЧĿֲʥǿ߶Ӳӡ˵ҲĿֲһȥĬҪڴ죬һûа취˶֡ΪҪĹΧޣһʱܳиûСʮʱúܶ콣ںĬϿʮ˿ˣ㲻ÿ԰ԴֱΪʱûа취ƶġ
ںĬȴԳ׵չӶˣΪһǹֵʱеս·һ޴ޱȵսҽֻһѡôһнʮ׸ߣսȫҲ᳤ϰסΪôʮ׵ĸ渡֣ĬһĶѾȫĸˡ
쵰ǲŹǵģڿµĸͷֵʱ򣬸ոصշҪվȴΪ˶ʱ޷ƶȻǿжĻǿܵģƫƫʱҲˡ
·ظԪطʦļܣʵϴķʦ֮԰Ͱ׳һǸСǵͼƾΪ˲˷ִӶԪطʦԴסоԺֲֻаʦʹãԪطʦʹãЧȰʦӺáڿظЧѾ㹻ˣٿ԰շڵһӣʱ㹻ĬĹ¡
濰֮սĸµһ̳¿׺ĬӶžޱȵģΪһǺ֮ɵƻµˡշȻ࣬Ƭߵ±Ҳһµȱڣ·һ޴սݺݵһһ
ɱɵǣȻĬһ֮ѾûиսˣǼֲӶŷ¿ĸֱӻ޽ͳЩʿȥ
Ϊ޺󹫵˽ЩʿսԲסȻǲְҵߣʵȼɲͣͬʱս־ϷǳļǾɢӵĳ棬˳¿ǵսļѡ
վǵʿ˴ǺĬһɲǸɵһལô򵥣ĸ±µʿֲֿսֱǱ뺷£սĵصЩʿȺУ˻ࡣںĬվţЩʿеĿ־壬ͷͬĹǶʶĻֿӶñһѶ˵ĿԽ͡
Ҫ֪ʿڼȺʱ߱սһ໥ֿ֮ϾͻήͣӶʧȥΪǿͬʱΪխԭûа취սӶʧȥ˳̵սЩӶǿûзֿ֮ǰܸӶ˺ֿԺ󷴵ϱӶǣƣȻ󱻷ڲӵʱԭɱ¿ǵĽٸʿѾ˽һˣǳ¿ǵʧȴ͵ĿΪĹ⻷ӶصҲֻ˶ѣûһġ
˵ӶԽԽ࣬ռƵĹ˽ǷΪ˶𽥰ơͳѵķԺ˲ʧˣĵ͵ȷϱ˵ӶǼȻЩʿϣȻȼߵȴҶԷĹжղЧԲֻ1+1ڶô򵥡Ϊһս׼ٶᣬд󲿷ֶģһԼģķҡҪǷȽϵͼҵĵͼ200ҲеͣɹĶǴƷǾͿ˽ˡ׷շ˺ߵһ۸300500֮䣬һǵͼ߼˺۸Ե5001000ҡò200ҹ׷Щ̫üҪԱķûбˡ
ȻһЩԺͷŵķܶûУŻ˵ЧȴͣЩ˽ʿûڷȴûķŵȻ͵Ϯ
еսսʱϿվŵֻг¿ǺͼӶѡȻʤˣǴʵ̫ˣ˺ħѾ޷еӶˣЩӶΪƹȥĬĿӶһսԺϰˣλҪٴ齨Ӷŵķ蹷³Үˣ߽ʿּл֮¡ȻɱʿҲˣǰĻ˵һֵˡ


82 ɶо£ϣ
˹ؿ˷ǳķΧȴһɼ䲻гϢڳΧн̶ӵУôһӷǳĶأɢŻԼ־ѪϢһ˲Ǳˣǳ¿ǡƥϵĸаȥӶʬ壬ʬȻ˸Ǳ˸ﵫܹûǵʬ屩¶ڿС
ŵЩ˵ӶҺó¿㹻ĴȻռ䲻ȴװ˻ȻڳԱšЩ˽ǣûȫһ˿׶Ұ⣬˸ӼֱӰɾҰ⡣ʬ᲻ᱻ˷֣Գ¿˵Ѿ޺󹫵ǾͲ°ѶԷˡ
Ϊʧ̫󣬷ŭĺĬҪ¿ʬ嶼öӶұϡ̫ķʱ䣬¿ûȴеʬ嶼۵һһѣǳĿֲˡڳ¿ǺĪƵϿģЩʬƻ
ȻӶǵ˶еѹЩӶеĵĻսƷռȫ¿ǴˣЩ׶򵽵ĨǵľƷҲΪӶǲʹЩװֻó¿õ˹ͥȥ֣Ϊ庹۹ĻǺҲĹЩڹʱѼ۸ѹúܵ͡
ЩеĿ⣬ЩӶеϲշЯǮװ203öħҡ¿ǷǳһΪʲôҪôǮЩǮǡ󲿷Ǯ¿ָ˺ĬΪӶĸⲿ170öʣµ¿ǸɱǮԼӶ˹ؿ˹һһ졣
ȻЩǮֻǴͷûаʿͳɢϣϵĻ˶ԷֵˡȻЩȥӶĻٿԻңȻӶ̰ȴҲеߵġǾ̰ҲȥռԼֵĸ̰ЩԼĹȥһ˻⵽Ӷ׷ɱ
ʵϰӶĹսл϶ӦùӶУһȲ˵ɵɵطǹȣǸɵշҲǳ¿ǺͺĬֺģǮĴͷǴɵĿڴӳġ˭ɱ˭õӶأ¿ٿԵõ120öħңڵʮö˵õĽңЩӶûκεԹԡ
Ľ˹ؿˣ¿֧ص̶Ҳ𽥱עǺܿͬЩ˰ĳѡȥΪ˭֪˹ؿֻһطŻ˵Ĳ״ܹɱĻϲ޾庹۹ڲмȨƵġһСľͻ뵽໥֮ĽУ³ԲܹͨܵġڴͬʱΪ¿ѻﶼЩûп¿ĿռʱȻΪ¿սʧߣʤߡûˮټϿܻ鷳Ȼùˡ
ס꣡˳һϺõĹľЯսӶʬ壬˳¿ǸܽЩȽϸ߼õסֻѡӶЭõסޣֻõսӶŲᱻǱͬءӶǿͬЩΪ˱ˣȻЩеɵӶǮƱ˵е˶ôͱӶĻȥֺˡ
õģϵ̴ľײĶʮߣȻõϰѾϰ飬ʵõϾһҹײ̣ϰõϰݡȻ۸΢һ㣬ǹײĵϷǳ滹˷ҩÿײļ۸ߴ1000ң¿ǺԥǮЩӶĺøУΧЩԷӶĺøҲ˲˺ܶࡣ
ȻӶǮֵģһͬʱƵĹÿһӶϣ顣ȻǳټϾϷкܶԼ׬ǮȻ࣬ǶȽϿ١󲿷˻ѹӶĹӶãȻҪӶܶԭӦ顣
Źײϰİһ߾ø𲼰Ӷʬ建ϴɾԺ´ϿװײģĬ̲סһһʹʮӶŵĹǸɣҲǴϼũһӳĵ֡ǵļ鹥г׵ûˣʵӶŵĳԱ϶ûûڡ˵⼸λӶȥȫҶûˣȻڼһֱʧȥʹеӶ˵ĽҲǺõģǲΪԼԼ޶ھˡǵ뿪ȴúĬеΣΪļԼֵܶˣöû¡
еȥӶ䰲ڹײײϰʬݵշǳĸߣչײ̻Ƶ˵ʮӶʬաȻײ̻ƽ꣬ȴٸӶʬײﱻװ磬һֵʱ򡣺ܶʱײϰûʱڹײװʬ壬ǴһѹײȥҰװʬ壬Ϊܶʬ嶼Ѿûа취͵
һ߾ʬλϰ»ָǰϱĵطҲ߷Ȼסһз·ǰڹײŵӶ·ֻ˯һ㣬˾ǲûȥֻϢֻϢһ˯ѣҺĬҲϣܹһ˯𣬲Ҫǵһ󻹲ð
ײĵϰķһϵʱŰȥӶʬãĬҲ˶Էһڹײ濴ԼͬʬĴѪ۱ɸɸɾһ߾߹ľĺϹ׸ǣĬ֪ⱲٿԼսѵˡ
ģĬȣȴԼôʹʱĬŽ׵ĿսʿСķ·Ӥһ·ҲҪ˲ſԡ
ĬصԼķʱ˹ؿ˲Ÿոմ˯ܶӶû˯ѡ󲿷ΪովΪҵɱܵ˺ƣޱȡ˺ܶӶ˯ԺΣӶڰҹﾪѣʱ󲿷Ӷڳ˯Բ˯߲õ⡣
ڳ¿Ϣʱ򣬴˹ؿǰĪп˵̶Ѿ糿ˣΪֹܵΪ˳¿ǻΨһһ֧Īп˹Ķ飬ҲΪϢʱû˴šھ¿סõʱʶķŲ˹ؿ˳еĸҹŴµ⡣Ҫ֪Īпǰ˹ؿ˵̶Ӽһ֧ǰĪпÿ춼Сշǰ󹫵˹ؿеĹǴкڳ¿սʱôû̶ӳ֡
Ȼ˹ؿ˴󲿷ֹƫһģǳ¿ʵ̫ǿˣӲûһ޺󹫵˽ߡ͵˹ؿ˵ĹеͶΪǵԼҲ޷³¿ǣҳ¿ǽǱ˶֪ģڳɲֻйԪԺ̽ӻ庹۹ʵһ̽ӡЩƫ󹫵Ĺֻѡ񱣳ڵ۹ʵۻŵʱû˸ȫѹδ֪Ķϣͨ۹ʵ۱ĵ·ԶѪȶֺڰġЩɲΪ·ѪȺڰĵ׺ƷֻɵϲŻϷʼĳھͰȫҶѹȥĽȫ⡣
ʵ˹ؿ˵ĹʼǱȽϿ󹫺޺ģҲͲᱧʧ˰Ĵ۰ˡκշߵȴʿʵ̫ûˣصĹ嶼ʼת䷽򣬸о֧λ岻ס򲮾Ӷûа취ĹͲֵ˹ؿ˵Ĺ֧֣ĳЩԪԺҷӹ˹ؿ˵ĹûмԸעλϵˡ
¿˹ؿ˴죬һȫϢ˳ЩӶ飬ڶгŵӶǿĵһеĻѶɳ¿ڳ¿ԭЩӶҲõȾƻҸưŮɣûͨȴקܵ˹ؿ߻õȥˡҺó¿ֲ߽ȥȻϾԻᱻKһ١
Ϊ˶ŵԣ¿ͳʮöħҶЩӶȻӶǵЦתߡǳ¿ϷΪһˣ·ϵԭסְҵߺҲ٣Ƕһ޴Ӱӻõſܵĳ档
˵ͷҲ̫ˣզȥʶһ°Ƿ뿪˹ؿʱҳ¿ĻոմЩӶ¿ķṦΰȻܹ԰ڡȻ¿ѾӶлȷɣǺĬǼְѳ¿͵ĪࡣǰĪҲǼʮ飬ڰ֮ǰص˹ؿ˹ҹ
˵һҾͰ㶪õŲ¿ɫȻã䱻˺ü²㶼ûƵĻȻ鲻á
ǺǣƵһ˿ƣȻϷеҹǳȴҽȥ˵УΪϵͳⷽƺܴ󣬼ȥҲǺȺȾƿݶѡҲǺƵģȾǱгפҶұӵмҲҲзݣҪҹ껹óפͷúܶҸеǳĲˬȻֲˬúܶҷ˽һ뷨ʵҪϷеֳһֻҪͿԽȥǾǺǮӵйλʮöħҾͿԽȥʿϵĹλҲԽȥ¿꣬˻õû
¿ʱֵ˺˹ͥ庹۹߾֮۹ͬĹذȻذһƬƽԭȴû˸ڴӱϵĻҰдйȥڵ·߲ɢĸַװö˵ƬǶôΣա
¿Ƿǳصĵ׼صĶ鵱УĬѡ뿪ȻӶһʱҽְҵеӶϲġһκĬһ׬㹻Ӷ𣬼൱һSӶӶˡ
ó򲮾ǰ֤ͨԺ󣬳¿ǷǳɵԽ˹ذ˺˹ͥĵؽ硣Ȼؿھ뿨Ī໹һξ룬ڹؿڸȴвСгʵϲ˹ͥУ庹۹ĹؿҲһСгĬǾгϢ
г϶Ϊ˲Ҫı߽׼ģȻǷǳķ١¿ǻгԺһſھʳ¿ҪҪۻ
һڣȻͼ˰ٷ֮һļ۸浱ɵӰһֱ뿪ǸгƻǶг˷ǳķŭǺһЩƷǮǷֶԷļ۸ʵ̫ˡ۳˷Ѻ·ϵӶӶãǸûʲô׬
㻹ʵ𾢣¿վ»ţص񣬳˯ճ¿˵ڼֱͺһˣ˳Ծ˯
ӿԴ̽г鰡ֻ֪˾Ȼôĺģѹż۸ɿڣЩɶϵȻɫȻֻ۰ٷ֮ʮսҡԴǸֺĺ˷ǳĲ
һ˵ǷǳķɣΪǿں˹ͥ۹ڹûеӴǵ⡣ȻΪҪһ˶ѻ˿ռ棬Ļֵʮ򣬶Ǹź˹ͥѲ߶ӻصĿĪ࣬ûǸٷ˸ں˹ͥѲ߶ӵǰ١


83 ɶо£У
Īλں˹ͥһ߾ҪУ¿ϷеĳǶ˾ͷ·³ľһľ롣ΪҪ⻹ֻǵͼϵֱ߾룬ҪǶϵĺ˹ͥͼϵĻ˹ͥаô
ʵںܶﺺ˹ͥżªȫͼ·һֻצзڰǴ½Ķ庹۹һֻ𻪻ȴڰǵбǸǳĳһֱ쵽Ǵ½ı¿Ӳλ˻ȱȻߵзһֻϡ
Ȼзǽ𻪻ȻһҶŵͼӣʵϷкаȫ½ĵͼ֣Ϊ½ʵ̫̫ˡĵͼϡУҲĳЩżﻹҵĵͼ棬Ӷԭԭòڳ¿Щ˵Ϸͼеֲ
ͼСһСһ룬ڳ¿ҲѾں˹ͥ۶ׯ԰Ѵĳ״Ȼ˯ˡΪͼ̫ķһʱŶ߽˿ĪࡣΪ˹ͥɫҪ庹۹ķʵԭҪ庹۹еģֻں˹ͥʱռȻϸˣʱ庹۹ǵ۹庹󹫹
ʵʼĪڰ˵ҪǺǰ˵ɿٿĪ࿴µżϹżдɽһ壬ȻǶѾǨ㵽ϷȥˣһĳǱںļ걻庹󹫹ռݣϾսֲһֱں˹ͥȻνĺܿҲǹʮ꣬Ƕʱ庹󹫹ڿĪ˺ܶĶ˵ҪʱǸ޴Ĺ庹󹫹ʱڽġϸʱѾٵˣڵǺġ
Ȼڵ庹۹ԭ庹󹫹ģȻһҪѿĪҪʵڵ庹۹ĻѾǵ庹󹫹ĴѪˡΪħŵԼ˹ͥ庹۹Ϊ˿Īս޷ģǵڰʱ۹ĸֱ߲ϢģԼı߾ӡȻ˺ƽ˵̾һ£Ϊǿ԰ȵĹ⡣
ʵҵͷԣϷҵΪ۹֮׾Ǻ˹ͥӴ½֮һ˿ڣ˴½ϸ۹ҪİٷֶʮߵƷҪ㼦ƨĻƺ˹ͥĹֵռ½ȫҼۺϵİٷ֮ʮߵʮһ֮䡣Ժ˹ͥǿ󣬻˵Ƿǳǿǿ󲻽ΪǴ½ΪӴĵ۹ӵĸ߶ΪҪӴԴ
Ҫ㼦ƨƹǺ˹ͥͨĻƽͱսڻ۵Ķ˲֪١ΪϷƽɻǾͲֵǮʵлƽ²ɻҲǺֵǮʵϳ¿ʱԼڵϷеĻƽ𣬻ܹйҵĻƽ𴢱ȥϷȫû塣ϷֻҪ100ҾܹһĿȨ𣿽󿪲ɳǲֱɽҵģΪû˻ûκαʶ˽ҡΪҪ˽ҵǺܴģҵԲ죬ⲿֲƸַҵȨ־ǰȫͬһɵ
˵Ƕһֱַαİ취Ϊ򵥵ľǳ¿ǰλֱһ׼ҶԱȡΪ˹ͥõϰ壬ķ¡Ⱳӵһο˸ߴľˣΪԺõƯˮƾȻûжԷԴߡҪ֪ӵ׸ߵõĪߵõˣٸߵĻֻгʮ׸ߵ´ͳˡ
ÿˣģ̲סų̀ΪõϰѾöˣڿȥ̲סҪȭͷҵԷıˡ
ʲôСӣһǸմ庹۹ģҪ֪ڽвٵĿɲ٣Ȼķ¡ô˵仰ûţΪĿǰΪֹûóһٱ֤ԼĻ
˹󷿣Ĭ¡һкһ£Ȼ¿ǾͿһҵĻƼææ˹Ϊʲô֪ԷңԭֻܼҲŻ϶һȼ֣һǸոսϷûõ֡ϷһŽϷҲ࣬ϷӰɢֻǲٵġ
õģϰ壡ǵøҼӹʣΪһոսϷˣ˹λòǺܺáڿĪཱུҲǺܶ࣬ܶʱӶ鲻ֻܻ켣ڳеŸ񡣵һ˲ٵǮȻﲻ¿ָĳ̶ȣϷҲСлˡ
ֻ¿ǵǿ¿ǿֲʱһӴסˣΪ˹ȻֻһҵڽϷʱǲ鿴˲ϷϵġϷϵĸֵ˿٣Ϊע߶صĳ¿Ϊ˫ͷʨĳ¿ǹϷǳ֮һȻܵϵͳûйصߵﶼע
˫ͷʨ˹̲סһ䣬¿ԴǰȻ֪Էʲô˼ǵ˵ͷòѾϰţ庹۹ÿһطӶڿ¿Ժ󶼿ʼƺкԷ
ģ˫ͷʨ˹ٶȷŴһߣһ·ʵ׷帽һһЬػֱӰ̵
쵰ɻ㺰ƨʨӣٺҿ㹤ʣֵĲǱˣõϰ庺Ĭ¡ҷ˹ҲǱõϰѾӵЬеһ
֪ϰ壡˹ڳ¿ĿɿڴĿ»ĴӵȻһĨϵıѪų¿õ¥ȥ
ûѪûˣѵ⼼Ʋϵɨǰ·ң𿴶ԷһƬѪ۵ڷƵȴ쳣Ľ˷뵽˴˵⼼ּɵĲһҲԭסּûκεĹȴĸЧںƽ״̬ʹáһĿôּܾ޷ʹã˹ȻűѪʵûˤҲǱϵͳơһܹϵͳʹøüܵĴ嶼ǷѪģʽңϵͳʶ϶δȸֱǩҳеƵܶѪȳҲᱻ˻ģ
ղº˧ɣϰ˵ʱͰܽңȻҾͿԱúţXˣǰ˹ԹԵ˵ţʵ֪ѪģʽղǼЬûжȻٶȺܿ죬ǱеĻԴͲԴŵҳһĳ档ȻһжģʽµҳֵģܿͻԶ޸Ȼֻҿļܶԭסֻ˹ԴЬײһ¶ѡϵͳΪǿĵطҺԭס񿴵ͬĶҿǳΥԭסȫϡƽ顣
ϰ˵н޵ЬϧϰҪҴһ¹ſϽң˹һϲˣĻó¿ǵĺԲеʲô̶ȲŻᱻõϰƭΪһ⼼һ¹
¿ǷǳλһֱûͣڵңȻ߽Լķ䡣Ȼڽ뷿ʱ¿ǳò˶ԷһΪСѣȻϵͳʾԶ۵ģΪѪģʽַͨԭסҪСѡ
Ȼ¿ں򲮾żֱӽĪİ˹Է˭סﶼ֪ȥŸͲҵõˣΪҪѾǰˡܵҲûˣԽȥģѫҪҪôܵҪôȵݽϷĳ˽ôͰѳռˡ
Ȼ¿֪򲮾дôһţŻʲôĺôǵšڰٺƷϴԺ󣬳¿һõĴá¥ǾͿǸ˹ת߷ɹȻݺݵǽϣʵǽڱҳһӡǺܿǾͷǸûˣұҳĴӺܿ޸ˡ˹Դ׵ĺͷһ·ʱûƵģϸ鿴ԷֵͻֶᷢԷֵûм١
ּܻͦȤģ¿Լ°˵ֻҲֻּڷѪģʽ²ʹãҪѧϰҲֻת䵽ѪģʽȻԴ˸ȤڰѾ̶Ϸģʽиģ˵ȻŲ˿ɿڵаϲ
ڴ˹ǸŮȻ¿עΪ۾һɨ֪ԷңһǺ˹һķѪģʽҡһʽװ·һСһǳȴǼ䱩ƿߡּһȥҲǺʹģ¿λ˹ȴûʲôʹӣǺܵıһŽŵš
Ű񰡣ϷﻹּƷզѪģʽȥҹᰡƿԷı̲סθһ䣬ܿͱ¿ˡʵõǶ˹СŮѵĴѾϰΪˣõϰ庺Ĭ¡ʱҲһЦݵĿǡõеһԵ÷ǳͣʵϵ¿ּǻЧԺͻᷢʵ˹СŮѾЦֶѡ
õл϶ڿĪˣʵ۹ûսľ½䱸ȼߣжûܼѲ߶ӡͬʱΪҵŨ߾ó׵Ƽ˿Ī༫䷱ٵҵʢԹ庹۹ƷȻǺ˹ͥ۹ʣЩ󲿷ֶ庹۹ԺֱԽ߾ȥ
ٵҵټǿľı֤ʹλں˹ͥĪ˹ؿ˸ӵķ١ٳ¿˹ؿ˾ûмôˣûп˷ٵҹСĪһĳҵָĶСϵ֯庹۹ͺ˹ͥ۹ĸֲƷȻ۸ҲǷǳ˵ġΪʲôôˣܼΪ¿Ƿڿ˹칺ƷڿĪֱ˰ٷ֮ʮۼۣɱȹذļ۸߳˲֪ˡ֪ں˹ͥڲƷ۸ӹ󣬷ƶҪ̲סֱӰƷˡ
ҹ˶񫣬ΨûйԭܼǶûǮȻڴŶʮħңȥһԼеƷһӷˡ
ʵϳ¿ûЩѪζ˽׸ˡȻ۵ĿͬǿĪĺˣҲļ۸ӸһЩǳ¿ڻڿĪ˽⣬ټϵıڳԺֻҰ˿ĵºСڵЭĵºУǵĵºֻǹһе֣ǽ׻ǰȫŶҪȵЭҪ߶ˡٳ¿õ߽ȥᱻ˳Ǯ߳˴ƹɵ
޺˽׸¿Ǵ˽ʮҵ棬ȻΪ۵Ķҳ¿շɵ۵¡۸ɱ˹ؿ˵ĺа˳۸߶ˣ˵ֵͬܣһ庹۹һڿĪࡣΪʲô˹ؿͱˣܵĪ͹ԭܼ򵥣ΪڿĪ庹۹λɽ˵˹¯İں庹۹޺Ҳҧ
ӭ´ӣֻɫĻʱҸ˹¯ұ֤õļ۸񣡣¿ƵҪſŲߵĵصʱǸʵļ۸˶׬١ΪЩֻҪ΢һ¾ͿԶ2ңһһ׬2ң˺õôܲġ
´ҲºˣҵȶĥѪˣЩ˾Ͳܰѵصڴһ𣿡¿ò״ӵصмȻԼϵĹβصµİ׺Ƶ˵šʵⲢְܹˣΪ˭Ҳû뵽¿͵˻ºнס
ڳ¿ɺн׵ͬʱλڿĪİ˹ûԼӣϷų¿ϡʵ϶κһ뿨ĪĹ壬˹עһ£ϾĳСΪҪǰ˹ӵвͷ⣬ӵаգں˹ͥ۹ʵ۵ĵܵҲں˹ͥʵ֧ߺӵߡʵΪ֧֣ں˹ͥ۹ʵ۱ҪλӻĲסͬҲΪ˻ʵ۱¶ԼĵܵܿǺΣΪһĸͬ˫̥ȻչΪʵ۵ֵܣ˹ӵͷΣƫƫҪͷζǼ̳ĸ׵Ĳͷγһں˹ͥǳصİ˹һӵȴֻвͷεĴ塣
ѫòǲ˹ǻӵİѧɣ˵˹Լʥնؼ̸Էˣں̩̹Ѫ˰ˣòƻǹԵ̩̹ˣѪƳӴ֧ҪҪأޱȣһô˹ſţԶǧ֮ĺ˹ͥʹ溺˹ͥĻʵ۱Ҳͬ˵ǿԽԶͨѶֱνȫͨƶҪ£Ϊշѡ
ϲɣ˹ԪԺԽԽˣʲôʱһ£ҼֱҪȥˣǿĪð֪˹ͥΰĻʵ۱¾Ȼ˵Լڻʹ棬ƻһ˾㵵°Ѿʡ
ǺǣǸλҿɲҪĸģ˹ԼֵܱԹֱӷˣʵϲڿĪ࣬ﲻúЩԪԺ˳Ƥ뵽ﰲ˹ٴοеϣȻڳ¿ͷϴһǡڳ¿֪ѾĪעˣڻõ·ϡ


84 ɶо££
ڴͳĻ˵ڶʮһͳϷǰʱҲѯʶԷ⡣AʼģBʳģCʲôDϺãһϵⶼϵͳAI³ѡ棬ҪѡԻ⡣
Ϸǰһ˵ʲô¡ûһϲԼǰǶԷϻһ˿˿ɱʱ򡣿ſҿԷĿ׻ǷǳߵȼʱԺνõͷһ̴󲿷뵽ԼǲǷʲô±ץˣ߶Էǲǿٵɶġ
Ȼڳ¿λԲʲôԱֻԷΪʲôҪվſڣȻüԵĴɱĿ⿴Ĺâ·Ҫһ
ʥ˹ġѫվֱߵŅ̀ͷų¿ڷŸ߶ȵԭ򣬳¿ͷܿˣ˶ԷҪ̧ͷ
ǵģʲô¿ֲû뿪ţʵʱ׼صһ°ɷŸϡ֪뷨ãֻе㲻̫ʵҹų¿ǰ˲γѴŸˡ
˹ǧ߰ɣȻֱߵλ˵֣ڳ¿Էûһ˿һζвȥͿĸоڡ
õһ·ߣҪ¿ûоܾҲҾܾλҪˣ򲮾ż˯ҪԷٴڲȥԷǶԷȥȻó¿еܲסΪߵȴʿѹʵ̫TMDĿֲˡ
ǵģվڳ¿ǰʮ׵ĸߵȴʿ¿ûв´ͳģµִڡҲ˵һ٣Կ԰ټͨʿĴڡϷͨʿҲҲףûְҵҲְҵߣ´ʿսҲֻܳΪʿȻܶطϲԼʿֻʿƺȴûʿսսʿѡֻҪûΪְҵߣʿֻڻңֻеʿնԺܳΪľ񡣵Ȼܹﵽ׻ûնʿǾϡеĴڣҲֻеĺյŻ࣬˵ǿĴﵽ˽׵ĿֲӴڡ
ȻеģͳûжʿԶֻܳΪڻңնĲְܹʿܳΪְҵߡȻְҵǴӾ߳ģںְܶҵȴʿΪͨʿΪɸܺͽսְҵѧϰϵͳ÷ʽȣ˶ҲΪĶͨҸӵĲңֻлõͼؼϵͳ÷ʽĽսԱܳΪսְҵߡʩ߸Ӽ򵥣ֻҪͷһ׷ĶְҵߣȽսְҵҪˡ
ô˵¿ǰλ˾ְҵߣӵиߵȴʿռǵǾԲֻͨջýɵȡǴףʵһʿ˸ӵǿѹƼ¿ĶΪΪҪǾһ似˵շķ鳲˵ҳǱǴܡȻǰ߱Ĭһͷ׵ĴϸĨˣǰϻдһǮ¿Ƕ֪һôǮ
ǺȴȻҪ͸ԭӼѡΪ似ɲǾʱϷܼһֱӾѧģѪģʽһ似ҪϵоȻһҲܿͿԻô似ϰֵ˵¿ŲмսٶȾͷǳ죬Ϊո߼սĻڡȴһ似ûУֻΪɶѣֻſֳͨĵزҪٽһǷǳˡؼǳļʱȻϲɵǱʥƷˡ
ϼŭ֮ǳ¿ǽɻһϾͿװʥƷͨ¿Ҳ²³ΪʲôϻôǮˡΪŰԼ۶ϣõǮǷȻǮһ䵽¿ˡϼŭ֮ȻҪԭҪƯܶ࣬ıȴûиı䣬Ǹߴ7Ĵͷֵļ̷ֵǿֲĴڡΪʲôͷֵôֲԭܼǾ˦ԺһӵļЧٵ˦һɲٴμɸӿµĳֻµ似ҪѧϰȴѣΪǴ似Ҫߴ4000㡣ڵĶ3000ոճͷͨҵѾͻˣɲ˺ܶࡣ
Ȼǵϼŭ֮ʲôͳ¿ڵĴûһ˿һĹϵڼǱ뿪õԺ󣬳¿ĺ档λͬһѹǾҡеųɳ˿Īĳ
һĪĳ¿еͷԣΪͲӡׯµĳģһ޴ޱȵׯ԰ģ́Դʱ򿴵ĲǱģһڳ֮գȻպʹõемȴûиı䡣
ǶţXļΪռǰҲǵú˹ͥ۹ļ尡¿˼еĹݣֱӴϿѰ¼Ĺ·ָûкռκһ˿һϵݡǳ¿ջҵһǸһϵĶǾں˹ͥռ鼮ϵһռǣһں˹ͥʼҵĻһռǡֻһռΧĽ߻ǾǰռҶ
ң񰡡ѵ˿԰ѻҵĻռǸһ£Ҫ鰡¿ͷ˼ǸռǣǽŲһûֹͣΪͷʱպÿԿǰ·ĺסֻҪ¿Ժϲ¿ڼ˼ҲᷳԺӴ󵫾ԲֵɵװŵĿͳ˼άҡڳ¿˵һøͲѵ⣬ʵڷԼǱʶԺ𽥷ԼòԽԽ̬ˣΪԼ΢һЩ˵˼άʼˡȻ֪ô£ڳ¿˵Բǻ¡
ˣһ°ɣ˵ܶ࣬Ѿʮˣվڳ¿ǰ˹ǸŰ˹ˣֻΪȻҲλʲô顣
ǳ¿ɸɵվׯ԰´ſڣվ˽Сʱ̫±ɹӾԲôܵģҪ֪庹۹Ŀ˹ڿǷѩӵӣڿĪȴյ졣ó¿Ƶľˣֻ糿ȴǳȣһ̳¿оԼǲǻص˺յǸԶĵطˡֻ¿۽һתͷվλеرվĵط·ʲôһֱ⣬ЩϸСĹԴĿǳ¿
ꣿѵұˣԭһֱΪԼǱ̫ɹĺȵĳ¿˲һЩ⣬ǾԼˡԷһֶ֪ΧӾġһԭ򣬳¿ϷɿתһҪк̬ľֳλ˹ȥֻ̧Ű˹ͬߵĹɪķų¿ӹ¿ý˵̬
¿˲˵ĵط˳ȥʱǹɪķǰ˹¶Ȼı飬ӷ·Ҫѳ¿һ
ˣɪķҪȥ¿ΪҪ쭵ʱһŴʿ׵ʿ߳´ڿԷһ˲¿ȻֱӵĸоһϾͻص˹ȥΪ֪ԼϾԲˡֻ¿ҲףͶԷһϣΪԷʥʿһʥʿ׾Ǽͷһ׺Щᾧʯļֵͨͷ
ȻǮ˰׿׾ͱµļҵ׻ҪֵǮƴǮģ¿ôĽ۹⿴һףʵԼһͬܶĽš
һ˿Ľ۹⣬¿߽´ʵ߽֮ǰͲµϲжˣʵҲȷʵˡ´һһӣȻһˣΪҪ˻ȸŽźſȡ
Ԥеʱˣȶûζˣ½ŵİ˹ûг¿Ԥǳ죬෴һ˶ٵˡʵǰλȴȳ¿ʮֻ꣬ŰŮѪĺ˹ͥҪͨӵƳһЩԽǿԽȻﲻͨٵһǧ䣬ûоǧɻǽʥԺձҪͨһҲٿԻİꡣ
°ɣ˳ӵŸҰɣڳ¿ߵԷǰԶʱ򰲸˹˵ˣոһӾͷɿıλʥʿһߵ˳¿ƨ棬ֻǻûλ˵һ㵵Ļ
ʶ򲮾𣿡ڳ¿ͳǷŵʱ̲סһ䣬ֻԷı֪ԼµûдԷ໥ʶģȻ򲮾ҲдԷˡ
ȻǸҿǷǳģһС۾ͻƫƫǳʵҲܺ񣬵庹۹Ϊڵľˣ˰ⶪȥˣҹӿ϶һۣЦϴѾ˲ٳԵڶΣŰ˹֣¿ȻҲ򲮾ͶԷĹϵҪеĸӺһЩɲΪܹż۵˻ͨѡ
Ǹһβʲôۣûʲôħӡһͨżλ˵ʥʿżԺûͬ¿ԤֱӴϸļһ¡
𿪰ɣ˹ǲԼţѡԼĵŶƺҲǵһθˡǳ̹ȻĽҵĹӡ࣬Ȼһǿֱӻ˻ҽŷҲǳȫĿˡ
˰ż˲ǰ˹΢һ۾ֱһŶ˱Ͱڳ¿۽ǳ鴤ǸͰֽ˲ȼգһŻճһŻҽ
Ҿ֪ˣʥ˹١ѫǽ㲮ѫɣ֪ҽʲô𣿡˹Ʒϣָû淢ų¿Ķ䡣
Ҳˣ¿ȻԷԼʲô飬Լش𲻺õĻûк¡
Ҳǣڸ֪ʲôµҲҲ᲻˵ܻ̣һһ۲۵Ĺսʿ˵庹۹ǵסĹҾһӾǰλԼµ˵˳¿ȻеֲɲΪԷôһӵʱͿɨֽϵȫݡ
ǵģˣ¿ĵ˵ͷ֪Լʲôĺ֪ԼӦóЩȽ϶Էû̫󣬵Ȼˮֿ϶в١ɭս¿ȫָӲһǵסĹǺʯҪ¿ʼսˣսûв롣
Ǿûˣ˰׼õĽùݸǵĲѫŶӦǲɶо£Ȼڵ۶Ĳׯ԰ʰԼĶԺջأȻ¸µ֮ǰԼΣ˵ó¿ȻʲôﲻݵĻô˹һ㣬һֱǸνĽ¿ûع֪оʹͳϵоʲô𣬸Ӳ֪ԼӻԵׯ԰һ
ֱ¿߳ûг׵ĻعɵɵĻصõԺŻȻ鿴ԼǸԼϸı˵Ĺռǡ
꣡Ϯѫ˷ϮоȻǶоҲԣֲϷϮ˭¿޴ɤڷﲻϵĴţȻһŭͿЦ


85 Լ
ðɣʲô˵ģʵеķ¿˰ǺǶϷ˳ۡ۵ݺܼ򵥣Ǿǳ¿ոյõǿص⡣
عû˱ǸϤˣǿɾﱻǧ׷ɱһ·Ȼ·˻ƵˣطǺڡΪҶƽԭסУȻҲ˵ƽΪٳлֻӵͼϱĨˡ
ȻһԺͻһµСҲǴڳ¿Ĳ򣬶򽫻ƿشѹȵһˡҲ˵ƿذ˹ͨ۶ĵ·Ȼ¿ĿƷΧȻҲͰѹȱκһӺϷָĲ֡ҲΪʵ̫ʹ޹ڰҵ飬˹ͥĻʵ۱ֱӰѺǳˣֳʮоͶʮ߸ʿ졣ַʿоȻνʿҲһӵӣû׵ǱĴΪ׵ĳǱʵϵʮʿϲĳǱռطΧϺһоѾˡÿһʿӵ˵ĳǱôϷʿ°Լ˶ĳǱ
ʵϴ󲿷ʿĳǱܹɼѾǼˣܶ඼ֻɼʮˡȻÿһʿ嶼齨ԼʿţܹİʿŵʿֱǷëǡ˹ͥ庹۹ȫ壬˹ͥȻӵмǿĻʼʿţΪʥʿšӵʮȼ߽׸ߵȽʿʥʿţ½ΪǿľţӲħĳͬԿĳ
ȻҪԿ庹۹ʮʿʿǲģ˹ͥһҪװʥװšֵʮʿһڲӣȫǶߵĸ߼ְҵʼҶɵľţֻһǧҲ赲ĳΪʼҶһţƵļܣЭǿöɶЭԼѾһӽһķǧϵĶϿԿסµĳʵںܶҹҪΧɱߵȼĹõľǶֶЭķʽʮһɷͣΧɱĿꡣûרְʼҶߵĶɶʱֻ̣ܶܳܶʱĳⲻǶƼɷԭΪҪǻʼҶ߲ǶתְĿ꣬ŶЭߵȼڵռܡֻгΪʼҶԶػ˹ͥҲܻܵհء
ĿǰתְɻʼҶߣͨĶͬжЭܣֻٺõҲ޷ͬһϣʼҶɶԺβƵ״̬Ŀǰ˵ǿMTǴʿΪϵMTǶڳ¿˵һû齨ʿţû齨װţû齨ʿţ˱صξͷǳϾ𿴺ڵѾѾ˹ͥ۹ôֱӽˣǽĽ沿ӣ󲿷˽ԭ˴ѷѷĵͨӽ˵ص硣һںûߣϵԭڵľڵǡ¿û㹻ǿԼأλ׷ɱļ¼¿Դ󵱶Է֪ԼռԭĵԺʲôı飬³¿ռݵֻвԭʼİٷ֮塣
ͬʱ¿Ҫĺ÷ѷеħԼΧܷǡȻ¿ķزģҲΪģȴ˵۹ϲǰͬ۹Ҫ··³¿˰յ·Ѷ׬ˡһֻ׬һңһ·ʮ򣬳¿ܵҡ׬һطƵ֡ҲΪˣ¿ΧЩֵ֧ģ߿ܾҹǻսժӵʲô̬ȡǾǺ޲ó¿Ͼʵ̱ӣѹ±Χ׷½޷Ϊ֡齨һӴٿԱԼľΪҪģйӶӶΪ㣬ΪԽ߼Ӷ¿Ҫ֧ĳԽߣ³¿ǮٶҲӶЩ߼Ӷš
¿ܹӶӶŰȫɵȻΪ򵥵İ취ĳҪں˹ͥ۹ˡ˳¿Ψһİ취ǰصʱ齨һ֧Լʿţ˰æǰ߳¿ܹѡĹֻԭסˣҵȻ٣Ǵ󲿷Ҳɢ˾Ѿй֯ģ¿ȥǽŸ㲻ûѹϵֽġڵڶ뷨˿ҲʱڿԽ⣬ǳʱĻȴɲõĺһоĲƸϷдʲôһЩҵļоʵ൱һʮ˿ڵĹҵļֵ˵ҲʮڵҼֵĲƸ˭ۺ죬¿ڻһ׾һͺͺأ㲻ǱûУλʵ̫ˡϷͨ˹ͥ۹бҪ·´ѹ·ڲôߣӴĲƸûһ˲ᶯġ
Ȼ˹ͥϲǺ˹ͥĴͳأ¿ҳǶⲢʾƬҵ෴Ϊϲͨʮλں˹ͥϷĴ󹫹ҵķƷͨѹ̵͵˹ͥбڽӲأ˶ֱӵͷˣǾǰ׳յΪ
ԵĻҿֱӰԭǰֵȻȻҲΪǻһ죡ǺڳźܾԺ˵һ仰ʵ뷨ԻƶԽԽ棬ϣ˻ҵԼֽŵĻ쵰𡣵ڵ̫С˵˹ܵԷǰٴαԷҶֽͬʱҲܶԳ¿鷳
ԣܹãӦòɣ¿֪ǺǰνֵܾǰϷеľӢܲϷгΪӢˡ
ҲͼʮɣǺȻô˵ܹ˻ûףϾѾǳʱûϵˡȥҺͶԷϵ¸ԼǴȥ鷳
ʮҲãڲŷֺȱˣֲʵˣ¿ƣΪɲҴҵʵһʱûСӵеһСС֣ȻӯҲʱ˰޷ϼӴϵԿΪҪϼôĲҲֻܿάôһǱҪȻҪҪλйأϷڻ˴ĵѾ漣ˡڳ¿׵һϣԵȻȶԷҪȫһЩҲòȥԼʮ˸ǱˮнˮҲ㲻ϡ
ֲĻֻϷˣ֪ͷоͷûãҪܹеԭסʿĻֻĽ׵ͨʿҲãֻũҲ˶ܱȹ¼ҹ˺ã˵ĻȻʲô⣬Ҳʵеİ취ʵϳ¿ȷҹλټӵ顣ԷҲ˳¿һ嵥˵ǿ֧Ԯ¿Ĳӣ嵥ûκҲͨһó¿Լ׼ס
ҲֻģҲ˰ҪṩػṩװΪҪһսǳĵͣȫװҲˡҲǶ׶ѣֻڻҶѣ¿̾˿ȻѰ˹ļ嵥ӡˣ治ļ˶ǮﵽԴۻеװȸ۸񡣹ǳʮֹ񣬴ͼͨƳֳٵʽһҲˡ
ͨĻʹƤ׺ˣǹƱˣҪǺյͺˣͨƽﵽĽսʿĳ̶ȰһץһϺõʿˣͷյʲôʱ򿪷˲ɿų¿ӡһ嵥ļܹӶ֣ʵΪҪȫĲ͵ͬǵļͥһǨơԭӶһķʵҪǨԷͥҪĻѣ¿أеػ϶ûз˷ظЩӶҪֱӸǮ㡣ȻҲ˵ȫǮΪǸų¿ǨƹǰҾһʻѡ
Ƥ׹Ʒɣٵ׺Ƥ֣ص㲿λҪиƬУȻЩʧһǾһ֣жؼۣʮһͼĶؼӽʿרõģϵ嵥һ仰˻˵˵ע߸˲伷һо嵥ְ嵥ϵıֻҪ¿ǺܲӶƿԻһ֧ն׼ʿš
ڳ¿۹ӶʱһСֹȻ󷢳һЦɴһܳ˿Ժȥȥˡȵ¿ϣֿʣеˣֻһԼ׼
Ӱ죿ľ˰ͷûУƿֽ̾˵
ϻĶǱСԹˣզ죿裬˻ᱻǮǳȥԴ͡¿һӣȻֱܻԼ䴩·ڳʱûг·ڹﶬˣڼͥ˾񣬳¿õԼ³᳤롣
ڳ¿뿪ãоֻʣ¼û˴ɨһµȻֽżûûȥǵϵֽȴȫɨˡɨԺСɵļ˾˽˳˯ֱ¿ϻѷŪٴѡ
¿ٴνϷʱϷʱѾȥһ죬ܿͰõĶϷ嵥дĹӡѾΪоµӡõɫӡࡣӵķӦӡԺճ¿ħγӵħħӡֻӡڳ¿Ķһ޶ӡ˸޷ơϷøܲһӡȻƭ˸ͼĹҲķʽð䣬Ĵ嶼ħӡĲܱơ
һӡȥɾľ˰ҪһЩƽⲿˣ¿̾˿Ȼ󻺻߳šЩõסĿ뿪õ꣬ǰͬׯ԰һĳżĪĪõħȥȡ֧¿Ӷķá
оҸҴѡ϶ûдģ΢˵㣬Ҹ㻻һټʮȫʽĸƿװɣ֤㲻ģľ׬ʮѣģŰ˹һӣ¿ԼҸͲʵʸԶ֮ǰԤƣұ˳ȥΪҪó¿Ѫǣղ׬Ĳ˵Է˵׬Ľ50򣬿Ϊ׬Ǯʽˡ
ֱٰ¿ְȭͷҵԷϵĳ嶯ߵλʥʿΪʹ򲻹ԷΪҪͨ¿֪ǰλݣǿǺ˹ͥ۹ʵ۵ϸ磬ǻһĸ˫֡ĴĿǰ˵ûһܹǵں˹ͥһǲġ
ˣص۶ԺȥӪĲӰɣľʵʵ֤ģ˹ų¿ļȻӶԷù˳¿˴ʻĽңٸħײһǮ档
ԼǮߣ¿Ƶ̾˿ȴ˵ʲôϾϷִģĹӶҲͳ¿ǵһġܹӶӶĶ࣬ڹԤ۵ȴ٣ΪһӶ൱һ֧Լİ˽װˡЩڳ¿г׵ľסԺǾ͵ǳ¿Լ˽װˡ
۶¿Ű˹һ£ôҲ벻Ϊʲôǵ۶ǿĪࡣ
ȻˣѵŲӴԽ߰ٶ๫ǰȻٴԽٹܵ𣿡˹Ļͬͷһó¿úףȻҲԴǧ뿪Ī࣬ǾԲܴ˵۶ԼǰԼأϼҾĻ¿Ҫһˣ˿Ǩһ鷳
ܲȥ۶ٹӶ¿ոҪ뿪ʱ̲סתͷһ䣬λĻشˤڵء
԰ȥ۶Ӷ˭׬ǮȥĻشķǳֱӣֱӵó¿ҪײǽϧûˡΪǮѾˣҪҪܡ¿ֻܱĻصõ꣬ԼĹӶĲһ档


86 ϣ
Ȼ˹ͬһƺթ˺ܴһǮǳ¿Ƿ˳Ϊ˵оһôǾǿЯɵʹô󡣵ȻͷҪģǲȥʹǱȽϵͶ˵İٹһǵĽ봫ֱͣӿԴӿĪֱӴ͵߰ٶ๫ĵ۶ߵĳСѷ
ʵϳ¿ֱӴ͵۶棬һʼ۸ִ͵۶ֻвʮĹѷҪֱӴ͵۶˽һ롣͵ѷֻҪǧңֱӴ͵۶ȴҪһ
Ϊô·໨һļ۸񣬳¿ֻҪɵͲѡʵϹѷǴ󲿷ֿĪഫ͵˹ͥвĹͨѡķʽºܶԪǶǮҲĻȫ˷Ѷѡ˹ѷҵǳķ٣ȻνķҲֻԵģûǸ˻ûʹĴȥ˷ǮȻûѫλȥʹôȻö໨ǮǮҪȳ¿ǺķѵĽǮ߳
ֻǴ͵ѷͨҲҪǧҲУһ¿Яռװ˿ǴϵĲ࣬ҲѹôϲΪߵȽ׼Ĵڡ
߽ʱ¿ǻһȥģȫ֮ʱ¿һģĻ᲻ٴαӰ·ռȻˤһγ¿ûκεħΨһıȽϴǳ봫ͲǶ̾봫ֺʵ״̬Ȼ߰Ĵͼ۸֤˳¿ǵĴĿĵİȫԣǴͷıɰһ˼ͬˮһֱ
ȥôĴͷôоԼҪһˣò߳󣬷ƾͿʼһߴŴһš
㻹õ㣡㿴ˮ磬ڶﵱʬһ˽˵ĴͷѣòƱ㻹̫Сǹ߳ģſڵϵĳ¿ǼǱģȫ¹ͷڷΪڴ˵ı㶼ֻ΢֧ѣɵŷǳܡΪҪڿռ䴫͹ڿռŤΣ¿ᾭ䳤ȹ̡ͨ˵Ļָ̫ܲ⣬ƫƫ¿ʹĴھ͸رǿҡ󻹿԰Ȼ´󣬵ǳ¿ͬһ̧ųġ
ˮ㻹ðɣ̧¿ֱۣڿռα¿ֱȻĺһȻα̻Ỻ˵ٶʱվ
ſһһӳ¿˵ôһ仰ʵ˵ֻҪӾʧĳ봫ͺ֢¿ķ˰Сʱڱĵ˰Сʱװ˰Сʱʬմͺ֢Чʧˣ¿·Ҳеƫ߼ͻ򻬡
ճ¿òѡڹѷϢһϣֱ˹ͥĵ۶ڴͬʱǺͨʵͨͨѶϷѰԼЩϻƣеʹĵԼЩϻƻĶ⣬ÿ˶ͬ¿һˡȻϷṩ˺ܶĵطǴ󲿷ҶֻѡΪͨˣѪģʽҲǿ󵫲˶ԳʹӶΪǿߡѡѪģʽҲܹΪǿߣ˸һǹԹԵѡͨģʽһЩͳκϷҾѡҲڴͳϷķӦ͸һȵĴϻۻóɹϷһйȥҫᱻ޷ʹĥ޷׵Ϸôעֻ뷲ɺͨԭסְҵͨڡ
ǿֻ߲ϵǿ󣬸Ϊǿǵ飬һ˿ʹ޷ܵעϷֻܱɵֱͨӳ١ǺӵЩϻƺܶ඼Ϊ޷ϷѪģʽʹ࣬ӶѡͨģʽȻڵȼɲ͵սֻͨͨüڹȥϷҲ߳ƵĻ飬Ѿ𵱳ţΪ̫ˡ
ǺӵٻԺЩϻǻѡ˹æΪǸǺܵʹ࣬Ϊ۷ʱ˴ֽųΪˣЩϷʧǺĲŽʹࡣϷеʹ뿪ϷԺǾǻ䣬ʵеʹҪһӵġ
ѡǰ¿Ĳ˱ǺԤеĻҪܶ࣬кܴһЩЩϻĵȻЩѵӡϾģϷǴ඼ѾӣһЩԭӵмͥĴ󲮼ȻЩ󲮴輶ĽɫڿûлͬԭϷôãǵһЩɴֱӱңоһʮϷ޾ְ˵ְ֧ҵ̽ߡ
һûжٹְҵǳǿֵͨMT޷ȵġ˵ֵȻֻȳ¿Ѫţ2000ѣֻԵ㣬Ҳͱͨܵÿûа취ʹκιԼܡѧоȴɵĴﵽ߼ʦĴڣҪʹԵ㡣ʵҲûʲôԵ㣬ƽʱҲûбκεսڷż߿ŷȴǳյļܴ϶̽йأЩܾרܵģҪǳ¿սȻ׷ϡ
Ȼְҵ޷ȴ۰󸿵Ķôι̶ͨҲٴ֮СһȽصְҵϵӰЩ̽ռܹʲôǶԣֻûսѡʵ¸һɵطǹҲʹãͷŵĹܶࡣ
Ȼڳ¿˵˶Ǻ£ͲǺӿԶһЩٺ˸𲻵ã³¿ȫϹְҲ޷صĹԱȻȫǲܵģǺӵϻǺǵǳ¿õʱҲСһ㣬ϷɲֿΨ׵ĵطԭס˵ǻֱӰԼĺöӦԼȻŽ̲ô־ֱɥֱӰߡ
ʵ鲢ûУѾкüλзˡΪǱߵ޷ͨ;ԼϼҪԼأһֱӱϼɵȻϷеϹǲᷴԼкǱһ޶ȣ̫㵽ԼʧǲԼлΪǵϼҲʧȥܴһңЩ߼ȻǺ޲ֱӸɵ£ԲҵҪᷴҵԼҪǿջʱɳɨҡ
ΪЩùΪǰƣӵصڷչصʱҪôѡɴҵأԭסô͵ðЩΨ׵ɨΨҲǸÿԵְ񣬶˵Ҹİĳְλϡ
ԳǺӵЩĻ㹻㣬Ȼ¿ܰǰصκְλϡѲҹѲ߶ҲѶȣȻҲѲҹǺܶԭסʿϲ顣
ڴЩ֮ǰ¿ҪȥԼĹӶ˳ฮõԼȻڳ¿û̫⣬ǰ߾пܱȽ鷳ˡҪ֪ں˹ͥ۹໹λ࣬ҪĻ¿ΪʦǵĹϵѾ鵽һϵˣҲȻܺһϵĿһҪӶԷڳ¿Ѷȿܻܸߡ
Ȼڿ֮ǰ¿ҪƷֻЩռطչĿʵʵĽң۳¿ǰԺжûǮҪؼֱǳ˵ΡڹѷǾ˵ķгϳһĴ۴庹۹Ʒˣ;ѷ̶ӻط̶ϷˣΪ˵ļ۸гϵļ۸ٷ֮塣Ժתһ£Ϳ׬ֱܶ࣬ڱĻϾɵֻҪ˵ĳ֮Ϳ׬ٷ֮ʮ
Щ˲֪¿Ѿ׬ˣһЩƷ׬屶һ˶֣һԭǳ¿ڰɭƳǵʱͼ۹˺ܶƷЩƷʱļ۸ֱͺͰײһҲΪ˳¿ſ׬ȡ˸ߵ󣬶ɵг˰ЩͬƷһΪ˶Ϊ¿Ǵӱ߾˴Ķ֪ʵǴ庹۹Ʒԭصͼ۷˹ģһ·ϻûн˰
ȵ¿ǰеĶһԺǾͷԼʲȻߴǧһٶҡֵĽϷոտʼʱֽҼ۸˶˲򸻺ںҲһ˱򸻺Ȼ¿ĿҲԵĺԼĸĸˣûʮڰڵľͲϾԶӿɲ˵˵еġΪҪǳ¿Լͯе㷢ɵΪĸðͷʵе㲻ʵʡʵڵϴԭаȫˣٲõĹɻ½Գ¿ڵ뷨һӵϵͳķӣǾͲõĻ½ˣ뷨ӲʵʡҲһ͵ֻһѡӲʹﵽϵһ롣Գ¿뷨ٻҪʮĿƼչУھҪŬ׬Ǯңɼʵ
ȻڹȥһҲǧ¶Ҫиɴĳ¿˵ңɼģѾ𽥿ʵֵһ˿âһ˿âȻԽʱϷ
¿ԼطչôõҲԼϣĸӶ࣬ʧ˶˵ҲϷʧǴͷѡΪѾ˻ˣЩյʵȻԳ¿˵һ⣬ǾΪԺĵȼ᲻ͣͲǰҪ֪׾Ϊԭȼһֱʮ弶Ȼÿ춼һʱȥǸ뿪Ҫ̫ԶԻõľ鼫ϡ١ΨһֶξִĽ񣬻ϼҲǶ˲
Ƕڳ¿˵·ѣںڸûϼҪеĻǳ¿ˡΪΨһһооλߵģҲΪ˳¿ŻӵĵġλȻõЩ尵ɱǶԷż
Գ¿ԺΨһ;ƾǽЩڵҵǽܳħֵȵȡȻĿǰ˵ЩԳ¿еԶΪҪľǻȻԼĹӶǰȫĴأȻúõİԼؽſԿԼ⣬֮ǰȼѾ¿ȥˡʵͱӵȼ˦ˣܶҲٿϷϵȼУǿһЩԼŵսСаϳ¿һȻõǴºֻķʿڵ˫ͷʨԣս˵λȻעĿ񱩻Ժ
ûп񱩻ĳ¿ͬѾڼԺˡҪûп񱩻ĳ¿սƵ̫٣ͬʱֳսͿµĲ̫ˡֻúܶӪƵǰʮʮУ߸Ǻڰҡһľŷ֯ĵϴ󣬱ΪҹħһսʿȻϲҹʹõһ޴սָڳ¿ԼĿԺҲôùԷΪĲ̫˱ȳ¿յν貽ӵĿ¡
ֻƢܹ֣ΪʱֵĺǸʱȴǼĿ¡Ȼû˵̣ϱɱҺԭסûһʬģ඼Ǳֱն߱µ顣ʵϺֻܶҪźۺĶἫĿ־壬ȻָֻλңΪ˭Ҳ֪ҹħ᲻ͻȻɱָɵˡλµȼֻпʮռսһλȴûһҷԣԵĻ϶ûбɵĻûпսƵ˵ġɱһŽ״ʿһ˽Լ߽ʿǳ¿붼ġȻڿ״̬¸ɷ˰ɵˮ̫ˡ³¿ڿ״̬ԿһľŽ״ʿһ˽ٺ߽׵ʿĻô¿ͻѡˡ


87 У
Ϊ˹ͥ۹׶ӵž޴ĳǳرϵͳȻҲ½ĳ֮һ۷ĻֻħҪԺͺ˹ͥӪǧ׶ǳʥɽʥҲûĳǷϵͳǿϾһȨͻȨںϵĹλͳ̻൱ĺ˹ͥʵ۱¾൱ڳ֮ڵϵĴߡ
ڳ¿˵ϷеڶУֻһĳׯ԰ˣһ뿪ʱ򽫻ʧȥׯ԰Գ¿˵һûʲôôׯ԰ȡһأһһоô㶼
ֻȻ¿Ӱ˹õԼĹҪػٺ˹ص۹ĵ۶õһУǾǴȨҲ˵ϷеĹӡȻͬʵеĹñӣϷеֻҪǱעΪϮôϾءȻ¿ڵزԵģֻҪǲоؾһֱġùı˸ϳأΪ˵Ĺʧ
ʵϳ¿ڵʹ󲿷һԳɹصĻͻΪеһֱӵ򳤵ĴڡȻֻһͨССĳлûСǳ¿Ҫͨô㣬ΪͨҪСĻҪôֱӱƾٳ򳤵ȻֻйȨûȨ֡Ҫôͬ󲿷ాһķչλԼĳдӴׯչΪճΪ
߽޴ĳУڰɭѾرٵλְˣѪǺһŶ׼¿ȥ¿ڵ۶ȻҲͺٺˡȻڵ۶ʶ˱Ͳ࣬Ϊڵ۶ʹûжöѡ
ȻΪҪǳ¿ʦְɭڵһϵǲô延ӭϵȻ¿ҲϣԼ˻Ӱ֡Ϊڵ۶طһԽܻӭôԽ¿ǲ֪ΪʲôλʦְɭģλǶյõһԶһĹȴһĹ֧Ҫû۹ʵ۱µķУҲΪܰȵڵ۹ıϡٻƣֻҪôļԶ˹ͥĺ֮һ
Ȼͳ¿ʦڵĹϵôԸڻƽ·Χʳʬ񳱵λͳ¿ڵϵҲǰɭڵıʵ£˳¿ҲԱȽɵĻ
ֻǳ¿ȥҶԷȾҪصԼׯ԰ȻӦóĶȫóϾԼׯ԰ԺҪ뿪оҪջˣ¿ɲϣԼرĶջȥҵĻ¿رĶûڱЩһۼӵǮнҶࡣǧöҵͲðħһˣΪ³¿ѷͿҲҲǧö׼İħҡ
ȻҿǮнֱӶһɰħңֶһҪĲǮҵģܶɿųĽҲԸ˷ʮȥһʵϿűǲĽɽһַǳǿĳɾͺ㣬¿ѡѱеĽȫ㵹رʱ˶ǰôһɽе˷ܡʵνǧһûЩûа취װļֵǱϳ¿Ƿ˺Ĭܴһ顣ɲǰٰʮҾͿԺģǶԷӶ͸¿¿ҪѺܴ˼ܳ
ΪرΪҪһ֣¿ĲرִŵϡнҪĶڲιɽԺ󣬳¿Ǽ˾ͿʼеĽҶ棬ǮԺ档Ȼ¿õĿɲͨǮÿռ䷨Ǯ渽һǿķ͵ԷͷշÿһǮԴöңҸоǧöҲĸǮѡŵ¿Ժûһ˿ȻǮ۸ҲܲƣΪÿһǮֵһöҡ
ڲر˵ϡн鱦ɶԺΪȫģÿһֻֽһӾʮżԺȴ԰ֻͬܵӾʮżǿԴŵȴ˺ܶࡣְֻ취ϵͳĿӣĿǰΪֹϷϵͳûзһȴÿһұܹµжٶտԷ뱳ֻһӡҲ˵Եӵŵֻһ飬ȻܶʱһѾ㹻ˣΪŽĶҪܹС˶ȴ޷ӣǾǰæĽ
ǳ¿Ҳ̧ܹװӣ˱Ӻܴ󣬵ʵûһġһϡнĶϰٽأĿͽӽ¿ˡǰ˿ĻҪ̧𣬵̧𲻼ֻܹĶ档ڳ¿Ĳرϡн߶ֶ࣬һЩǵǶռģڵżط̽ռġȻһЩðչռģнзصġ
ʵЩǳ¿ϴǰ۶ĵ·ϻõģֳֻȥھһЩǳ¿ռϡнģЩħ˲֪ٱΪ˰Щߣ¿ǿɷ˲ٵֻеĶԺ¿ǾͷԼıҪˡ
ϣ˳Ļɣ뷨¿Լׯ԰ķĵذϽ롣һߵĵطԼļ¿Ҳûа취˯ڴϣȥһŴ󴲵ĻⱲӶֻϷ˯ذˡ
ڵڶϷйԱգ˺˹ͥ۹ĹԱĶϰġȻⲢ࣬ҵĴǰһļһ춼쳣ġΪ۹ʵ֮µĵڶˣȻڳ¿ֻŵΪ¿λ˹һܹǧ֮ⶼӰ۶ļԲݵ۹ļռϵȨƾԱϵĿҪߡʵϿҲΪģ֮ԿԴλϡΪνܵ۹ʵ۱ʶ֧⣬Ҫܵһ˵ֺ֧ʶ
һξԺ˵һ仰˹ͥ۹ʵʵ۵ģȻƺʧԱ֪ûŵİǸƺʧԴȥ̴ֱӱĴԼѹ·ں˹ͥʹǰ졣ȻտܵһǳĴǺ˹ͥ˫ӻʵ۵ȴֶߡ
Ҳ¿Խɰ˹ţȻɵĴӿõǿฮǰ쳣ֵĳԺϴ뷨ΪฮĻ϶ӾϵĹ壬¿о߲ȥҷϮоܶԷĽӼճ¿ջǺ˹жȹȻ˳ȥӪһԼӶֻ֪ٵҪµʱɡ
ҪǸֹܾӪľٸ߳¿ܽԼҲ˵¿òͱõԼٶټͱƵĳ¿òصԭĵ·ϣǾǿδӿõԼ
鷳¿߻صԼׯ԰ʵеķ߳ǰԶĳ޴Уǵ¿еʱͷԼһӻƽܶࡣ
ã𾴵ǳʿʲôҪ𣿡һߵ¿ǰ˵ٴ߽׵ۣԳ¿ɺܹΪУǳʿףʿ¿ϴϢǳŨҡٲʽϴԺõĺôеѪ׵תʥѪѪҺҲ΢ʥִѪʳʥϢְҵߣǳְҵ˵˾ǳ¿ϢгԱøС
ã𾴵ٴˣֻǰһƽϢķѣ¿ǰλ˵Է֮Զô𾴵ԭĺܼ򵥣ǾΪڵ۶߽Ĳʲô¿ԴάĻﻹٺܿģֻϳ¿ξ˺ѹˡ
ԣ𾴵ǳʿʵԽʿýȻλٶڳ¿Ҫǳͬ⣬ǻϣԷʿҲڲĵΪ¿վĻӴͽѹʵ̫ˡ
ôллˣȥʿʿųλʥʿ¿ڲʱ̲סôһ䣬ԷĻشһ
ʿųǰ˹ʥʿʱ䵽ʥʿΪԭİʥʿܵʥɽķگǰʥɽȥˣ԰˹ʥʿ˾ʱﵣһʱųȵմ˻ԺǰǶ˼ԭְ񣡡λٵĻ˵ԺͿ¿һģȻ첽ߵڲ
ҲΪûˣԭǰ˹Ǽһ¿첽洩ţߵڲʿù㳡ʱͿһʥʿ׵Ĺͷѵµʿ
˹ϼһô۶ˣ¿޴ɤʿõѵ㳡ȻЩʿѧͽͿһ޴İ˳ǳһѱסǵĽ̹ͬʱҲʿŵų
Ҳ쵰СӰӷNNDһôֱ˸ģǰһˣ˹¿Ժǳ㵵ķֳ¿仯¿߿ɱȵʥɽ߶ˡ׵İ˹ڳ¿ǰúС·Ͱ֮Ĳһ
Ǻǣ庹۹μٲʽȻĶʹѪѾһ̩̹˶һʥѪİ̩̹¿ڰ˹ǰǳķɣֱӰԼ״̬˶ԷĶԷԼκεĲ뷨ʵ϶һܹһʥƷֱ͸ԼˣͲܶԶԷκεĵִ
ٲʽ㾹Ȼμʽ㲻ҪˣԣЩ˵ʽǻúô;ˣСӵľλˣȻѾǶоôǵô죿˹ų¿Ĺռǣڳ¿ǳ˽ɼǵõ¿뿪ʥɽʱֻһѫѣȴѾǶоˣλֱӿ˸ߵѫо
ľλϮĿϧˣڰ˹ϮľλɱȲϮҪ߹ˣ°˹ѾʥǿҲˣҪ֪ȻҲһоͬϮ˹ȥǳĽ¿ϮʿΪϮʿſԴӵġ
𣿡˹һΪҪ⣬Ϊ¿ʦȻϣ¿ӵзǳء
Уûеõɲô㣡¿˵Լ鷳˹ԺЦһ¡
ģλ鷳ܴԲΪģ˹Ƿǳλ鷳Ϊ¿ڵغڵһϵĳԱҪ˵˭λΪʹ޵ĻλˡʵֱӺأֳɺüʮľΧ࣬ҲϣһҲõһ鰲ŸԼĶӣǲҵǵ۹Ļʵ۱²׼ֱӰĶӰŵ˻ƽƽԭϺͳ¿ʦ֣Ҳǰɭȥȥˡ
鿨ԤԼӵؾͱ˳¿أȻܻΪѳ¿һ£λָɵģԳ¿ͲõĻò


88 £
ҵ˰˹ͬʱͶԷ˴ĳ¿΢˵㣬Ȼ˹ܹظ֤¿õֵĻ¿ƻӿġϧ˹Ȼǳڵ۶ʿųֻһ˵˾ʱѡȻҲ˵ʱֻ˵ݴѡ
˹ݴųҲûǸʸܵȥҪļʿŵųһɫĻôһǺ͵۶ʿŵųֻͨˣΪЩеĸ߲㶼ҪͨʿųλҪߡӵзŵʥʿǿߣ߸ɴǴ棬ĴڲŻ𾴡һͨʥȻһ𾴣ԸߵȵĹӴһûκεƿԡ
Ϊ˹ͥĻʵ۱¿˵Ѫڳеλͽ̻ʲ࣬ûн̻ʵģ˺˹ͥĻʵ۾͵ǳĽ̻һΪľн̻ʵģȻİ˹Ͳ൱һ̻ʣֻʵǿԺ˹ͥĻʵɷǳءȻڳµĴҲǺ˹ͥңڻʵ۵岮ͬ߱Ѫ˳߲Ե۹һֻضǫ
˵ĸ߲Ժ˹ͥĻƽģǰ˹ɲ߲㣬ҲֻһвɲֻΪߵʥԺһ߲㣬ȻǶǸ߲ˡϧڵ۶˹ֻһʿųѣ۶ʿŵųôƻһǰ˹ֻһͨķųһܼϰʿѵ֣λȨ͡ҺֻһݴģҲڵ۶ӵнϸߵȨϾڵ۶ʿŵųǿҪʥʿſԵεģӵзŵʥʿ߸ѡ
ȻʥʿǿʵžΪ߶˵ʵΪ֧ĻͨʿԼ˹ͨʥǿߡҪ֪ͨʥҲǿֲսʥǿֻڵ۶͸ʲôطһʥǾǸ߶սһǺ˵ġϧֺ˵Ҳÿһ˶ԵģͨĽսǿǻ㲻Ϻ˵ֻдʦʩ߲˵ڽսʥ򵥱սʦķҪֲˡ
¿죬ȻǰǺͰ˹٩˺ɴеļߵȴʿһܳȥȾ档𿴳¿ں˹ͥ۶зһ壬ǶԵ۶Ϥ̶Ȳϰ˹ŵ˲µݴų
ȻΪҪǼλǵ۶ظߵȴʿ֪·ʵ˵¿ǰ˹ͽܣͬʱҲǲ˹Ժ⼸λߵʥʿԳ¿кøСΪҪǳ¿ŨʥЩʿǳȻͬԵʥһЩ໥ųЧģǳ¿ǷѪʥȴΪŨ˵ġҲĳЩѪа˵¿ѪҺǾΪµĶҩˣֻ¿֪ԼѪҺЧȻҲԼѪʥˮ
Ȼǳ¿ǳȱǮȻֳԼѪʥˮġڰ˹ֻķһھͰѵ۶ҵα˵Ĵ£¿ڼߵȴʿƨɺܵ˵۶ľƵһ١һٷ¿˹ǵθ𾪵Ȼ𾪵ǰ˹ǵġΪ¿Լ⣬˳һһǰѰӵĲ˸ɨˣƵϰǼȿֺµİͳ˾Ƶꡣ
ǳ¿һ˽ٽңΪǳԷ̫ƵԷ˶ˡ˶ǶŶ߳ģ˳¿Ϊֻ˰˷ֱѡ
ģСӿܳԣֵˣȻһĳԱСӣ˹Ŷӿų¿뿪ʱ̲סŶ˵ǼߵȴʿҲһЦΪǿɲΪ˰˹ڳսʤ¿ȥģȫΪȥųģֻû뵽ǺųĴͰ˹ͽܶԲ
ȻǿɲΪȥԻȥ䷹ģʵĸڵ۶ĵͷͬʱҲǼӵܡ˹ǽг˲⣬һϣܹ΢ԼͽһѡڿΪеõģΪЩߵȴʿĹӵ¿ǴӰ˹оľλʱϰѳ¿λеˣ˶ڰ˹ҪǶѡͬ⡣Ҫ֪ں˹ͥ˻ʵ۱²⣬Ҳλʵ۱µ˫ֳ̥ˡΪ˵ʵ۱ºԼ˫ֳ̥Ӧģλˬˣϵڵ˻ʵ۱£ں˹ͥܵ˾Ǻ˹ͥĻʵˡΪ˻ʵۣ൱ڵ½ΪӴһһǺ˹ͥ۹
ڳ¿֪£Ѿں˹ͥ۹ĵ۶ӵ˺ܲС֪ȡʵһЩ֪ȣһ۶ͺͿĶӽǺ¸Һͺܶһͼˡ¿࣬ȷʵ̩̹˵Ѫ޷ϵһ
¿ҡӻصõʱȻõе㰲ȵ߽õһˡֻԶԷ죬Էδض졣Ϊһ˹ͥ۹ľ˵ңֻҪԺ˹ͥĹԱϵͳϤһͲ᲻ϵõжŲȲ˭ˡΪ˹ͥ۹ĹԱĺÿһ˹ͥߵȹһ붼ԷĽɫǺ˹ͥͨƽеĴ档
оѵȰ࿴¿߽ԺϾϳ˶ԷΪ۹Ȼб֪ĶĿڡֻó¿֪ǣԷΪʲôϵԼ
ǸˣʵڶԲˣҸ֪ԭҪĸϰݻһµģǡλ۹ȨվԼǰ¿оеڸ֪Ϊղű˹̫ľƵԵʡ
û£Ҳֻʱһ£˳໺ķеĲ룬ֻǰѲյеģڳ¿Ϊˤڵϵʱһ̺Ȼڲ档ʱ¿ŷԭӰһߵȼĵǱ˵һܼһվǲԭû˻ע⵽վһˣΪλĴڸʵ̫ˡ
⡭ʵ鷳ˣ¿űλڸм͵Ĺܼҵݹе֣̿Ϊ֪ΧĶﵽʲôҩ
Ѿתˣһ³еɣˣѵͼùų¿Ȼ֣Ļ˵ʮʿżʮͼֽ˽
оҪʲô͵ĳǱзͣׯ԰ͻбԺ͵ģŶҲ㻹֪Ҫ֪ڿɶǹͺͺҪԼǮУǵ۹ؿǵһûнеľ飬۹һʦţֻҪһ¾ͿеĴ½裬֤ڵ֮ǰͿԿصӣȻΨһҪֻĽңſ̯һŸͼֽ¿λĿˣ۾ɲͶų¿ǮϵĿš
ǸҿԲѡ𣿡¿ЩͼֽϵıһΣΪЩ۸ʵڲ͡
ԣ뱣֤ĳɻ裬Ȼ۹ǲһСׯ弶ıʶģ¿Ļɫͬ˪ĻҲó¿˲˪µʱһ弶Ļ裬ֱҪ飬³¿ٶǮװæҲܹʵ֡Ҫģ˵Ǵ겻ϽĽҲֻһҪѣ弶ڷƵģǳзΧ
һҪ𣿡¿ſ࣬Էûлصõͷʾճ¿һҵ˼붷ͲϵĺڶƵ˰ѡͬʹõ۹ʦš
ǵѡ񣡷ģ۹ʦųļ۸񹫵ֺãֳ֤ǽбݵ߰ģˣװĲоѡҪĳͺͳǱͰɣصķΧͼڵͼϰԼĳλô»ã༸һжǺˣ¿ʮׯ԰ͳǱͼֽͬʱʮͼֽЩͼֻֽ˴µĳнṹҲǳǽ·ԼˮȻʩֻͨӿѡҲǶʯݡΪҪҲҪǮܽģȻòҲ200һӴĻҲһʲСĻ
ڰTMDĺڰ̫ˣеͼֽ¿ֱᣬȻһռˡΪе⼸ͼֽ¿ķ1200ңһǧһһû˵Ŀճǣô㶼úڡһ˼ó¿ԼȥưǮ궼ÿԽӴĳ
ͷڰɣ紵ǣȥ˰ְ˵ǮΪλͻô׵İų¿ȻִùͨƵ۲һѡͼֽĻʩ800аʮߴʮ׵ĳǽǽĺȴﵽ壬Ųָ׿ȻΪ߶нõĸڵĸ500ؽֵķݣټϳ¿ǹһһǧˡټ100ҵĳҲǳ¿ԺסĳǱԼֵ100ҵĳǷʩܹպ1200ҡ˵ЩǮǱȽϻģó¿ԼȥеĻȫȥҲÿɳеػƽ
λôô˵˵еʣȻ¿Ľʱͬ˶Էͳ¿ڵϵ飬ǼôҲܹ˵̶ֳȡ
ΪȱǮΪΰĻʵ۱²ϻƽƽԭͺսĿϰԼļҵ׶ȥˣڷǳȱǮ˵õϰأڳ¿ѡеͼʱ϶ҳ֪뿪ŸҴӷ߳
жȱǮǿȵĲ֪ˣҪ֪ǵĿȥǷǶļƷ̲費ȵģֲֻܺʮһĲĩɼжˣǵĿȻ˵㣬´׵ģλصõϰȻλǳϤʵڵ۶Ļ϶֪һЩϰߣԷϲʲôʲôĸéֽ֪
壡಻ϵıйڿ飬¿ǷԭΪ˽λ˾ȻõĴΧõϰչʾֿƷʱǳ׵İݷˡͬʱҲˣλϰǴ˵мΪϡٵĿ˿ռ˸λд鼮ͬʱд˵ƶʱ·ЬӣŶԷղس¿ǺȻһֽӡ
Ȼص飬ǳ¿ǲû뿪۶ǰص뷨Ȳ˵ûеطסҲ뿪Ϊ¿ûнӶЩ
˽£¿ŵõԼļѾϢʱȥҰ˹ϰսɾǻ켣ڵ۶ĳϵǷ顣ȻѾΪ¿ṩ˽һҼֵĳǷǳ¿ĻǾòȫҵ˰˵ĵºˣ200ҹʮŵͼħڡ
ȻʾԼоռǺƾ֤ҲԸ¿ôħڣʮħڱۼ۲ߵͨҹ¶һļǮҲˡɲ׬ǮҲħûзصĹ壬Ϊʹõº˳׵վ˹ͥ۹ȥȻ˵ĵºǽΪǷνķǷڵ۹ļ֮£ͬЭĺȫڼܵС
ЩħڿɲϽģҪֱ͵¿صģ¿֧ʣ²ֵĻáһԺ󣬳¿źһܵ۶ľӪ棬Ȼа˹ûʿų
˵ȷЩļƭϱ˹ָվڲԶЩѵʿ˵еʿ϶ű뺷顣κ˶ΪǸշ³ͷũ򣬶ǻΪýɱ˱óͷظϱЩ˵лûһ꼶30ģȫһ˪ݸϲ˿ڣȳ¿庹۹ɵǿҪ뺷
Ӧǵģ¿ҲеԾʵ֪ЩʿļʱԺҲʡЩһϱӡ


89 ϣ
ĲͰǰ˹뿪ӪʱԳ¿˵ĻʱԭȻ󲿷ֵνѾڣǵļҾȴ·ϡ˳¿ʱ䲻òһƣеƵǾЩӶԺ˶δû̫𾴡
ȻҪǳ¿ûбֳ̫ǿĶȻЩûʲôǿսʿǺܶ඼ǺмʶġһʵǷǿǶԼжϵı׼𿴳¿쳣Ŀֲ޴󣬸һּǿҵѹȸСЩܶϹսϱ˵һ˵ʵǷǿɲ;ģҪ˰̺Ͷʵġ
¿ȻͿֲȴǳĸɾΪ¿һص֮Ҳ´ڻ˰̡뷨ԭס񼴱ٺõҲһЩϸС̺ۣȻߵȵͲ°̺ˣɲܹͨܵġȻ׵ʥԺҲΪԵʣӶ˰̵ĳҲʧ
ǳ¿ɲʥֻһͨǳʿһǶֵ֡һ˵ԭס涷ֵ6000ϵģְҵߡµĶڶҪǺܸߣܶսʿĽ׵ʱû¿ǵࡣԭסڴﵽԺֵͻᱩǣ׵Ľսְҵ߶ֵǧϣ׾ͻټһﵽǧԽǸ߽׵ĽսԱֵͻԽ棬֧ǳϵսͬʱ֧ЩĶҵļܵģʥķΪķѶģÿʮ붼ǧ㶷һʥǿߵĶֵǻϲһսʿȵģҪڶʱںһʥ򼸺ǲܵ顣
ڳ¿û˰̶ʥǿߣһЩϱת˵ͻǳʧȻЩϱΪĳЩԭȳǻϣԼ㹻ǿֻǿܱԼļ԰һƵȭͷΪɷ޷סԼļ˵ġ˿¿ӣܶ¶˼ʧı顣ȻȫʿˣлһЩϳ˳¿ǣЩԵĵطǱҪȻЩҪʿԭڻؼ̽׵·ϵģ·˸֪ѾûҪˣҼҲҪᵽĳλ֪ðϡ
Щʿ˵ֲԸǨԭҪǸط۾ͷǳΣգȫҲҪһܿȻǳƺͷߺޡǵǿվڳ¿Ժ󣬺Ȼһ쳣ϤУ·¿һһʱ̫ãټϳ¿ϵĿ׷װ˺ܴı仯һʱûϳǵǿûж仯ɴһɫ볤۵ĳʱ̲סһ£Ȼֿ˴һʦ۵ɡһʱɶڵ۶ķʦЭѧϰԼǸҪİڸ׵ˡ
ڷЭбΪ߽׸λɷƻúܶߵȷʦ۾Ϊɱʵֲ̫ˡֻʹõĺǳأûа˽׵ʦϵħʹǾҪµĴۡһСľͻԼԴϣΪɷǽɷҲɵһ߽׷Ŀǰûа취ʹõԺûʮȥЭṺѧϰӲҪúòײŻ÷ЭṱȥȡɻʮߵȵķᾧԼһ׷׹ΪҪĶǲӲӷķͷˡĿǰʩ˵ϡƷͷųɹʻ˵ǽͷʩʱٷ֮ʮϡ·ͷ
ͬʱͷԸԺ;ԣ߶13㣬Ϊĵطʲôֵӣƫƫ13㣬ž˾òɰͷȥǮôᡣʩԵװǳϡ٣ĿǰΪֹֻΪһЩװԡ⵹ʩְҵװ࣬ǸߵȵװٶѣΪߵȵװЩ߼ԭסʦ
гͨʩװ嶼ԭסʩʣµģͼԭסʦѧͽϴŵĽָҲҪͬҷʦҪ߼ࡣһʱܶ˵ķʦҶЩԭסʦϣȻֶɾΪ³ȻЩʦѧͽȼߣǱкܴڣϷҸ޷Щ߹ͥԿȻǱ׷ɱɾΪֹЩķʦѧͽûиߵȼķװȻҲͲ⵽ҵĶ֡
ȻһЩһǸ㵽һЩߵȼʦװûһԺӵȣֵϵͷǿֵǮˡЩʩ߸ȤľͷڴԺЧİڤ룬ٿÿСʱڤõħֵȻԹܵҷǳáֻ13㣬ۼҲһʿɹ۵ˡҪ֪ȱľħֵˣҪʹԼİҲŬڤ룬ҪħϲС
ֻӵħܳ׵İ߽׽ɷͷųһʦʹ˲ʮ׸ߵĳǽǷʦЭʱóĽۣҪ֪Ϊ˲ʦЭʮʦղŸôһۡΪҪһЩʦĻϸ˺üΪ߼İ汾һﵽʮһİڡλʦͷôһѵ۶Ͽյķ㶼һ׵ĿӣֱӾ˵۶ľʦšǻ϶Ըʦôܻ˶ĽЩټֵϰңôһԻġ
ҲΪôһͷܶԭסʩ߶ʼˣΪһʿķʦΪҪͷǸͷͷѧԺɷʦһ֣·ʦֻ֮ӵеʦѧʶʩ߲ſԱĶ֤ڷ֪ʶϵĹѾԳ䵱͵ʩߵĵʦˡҲ˵ڵѾ˿ԽѧͽʸˣֻԼĲ֪ѡ
ɲ֪˲֪Щνвټʶ㲩Ĵڡʵߣǿʩ߾Բ٣֪·ʦ֮Ҳв١˵ɴͷֵʱ򣬺ܶ۾΢˱仯ֱ仯ܿʧˣϾȻǳ¿ӣɢħˮƽҲͨʩ߶ѣ׷ʦûдﵽӡҲǺܶΪƵĵط׵ְҵȼںܶԭסǿߵǵħˮƽҲֻ׶ѡ
Ե¿뿪ӪʱЩ϶ûиһ˺ɫüڱų񴵿ھֹΪ٬Ե¿˹˵ҪǷλôʱԼȴѹЩ
Ȼ¿ְҵˣϷвμӵս١ڰɭָӹ˵ĲӲս˶ָϷеԭסᡣЩԭסʿǳعأ֪Լ޷սѹסԷôЩԼΥ
ȷᣬҲ鷳˹ҸҴҪҲܰЩһ˹ػ᲻¿ڻصԼסõԺֱӰԼĵ˵˳˹¿ĻҲüͷܿչˡ
Ǿʹ£ЩһԺıֻҪ˾ͳˣ쿪ʼʹϿܾӪܣһһεȵʱûһһ᲻ģҪ֪ڵİ˽״ʿҲñȵùЩҲ׵ϱ㻹ɶ˹Ļг˷ȴΪʵʵĵ
Ҳǣǲ֪λϻ᲻ⲻȥϾЩģ¿ְԼһ˵˳˹ֱӳ˷ۡ
㲻ЩǸλ˹ϼڣڰ˹˵ԺԼͷԼϣȻ߳õꡣ
ڰ˹뿪Ժĳ¿ļ˵ͷҾ˵㴩ףƫţûЩǶǴűӵ񰡣
սԣǿˣȫſ£ܴﵽЧԭΪһǸշ³ͷũû뵽λȻֱӰϱ˹ĺͰ˹˵ǷˣλͼʲôأҪʵۣͿֱӵϣͲ֧ԼĵܵܵʵۣͼλǮƲ٣벻װ¿Լţʵԭ¿ΪЩǷ³ͷũԴһоķϣԹЩũеηʵԤе뷨̫Զˡ
սԸƨҿ϶ˮԭŹǰڱŵˮԼڱֹ˵ţĻõ˶Էֻͬ˵΢ôȫ¿ˡ˲¿ԼԺڵĺ͹һܿɫͻָ糣ˣΪҪλʲô˼νڷǼ鼴¿Լûʲôλ۵ģܾԼʲôԷˡ
벻װλʲôϷҲͳ¿һԼͷͬ⣬˳üӷҲܿ˼Ҫ֪¿ͶĿɲһ˵ǮͬʱǵȫңҪ׬˻ҪôϷ׬ĲƸɻû˴ˡ
ڳ¿ǾŰ˹«﾿ʲôҩʱλȴǳĵŽҡϸۿͻᷢλϾһѽҶ棬ֻŽҵͬʱڲϵ̾ϢΪЩҴҪȥ֧ԮԼĵܵܵġʵϰ˹һǳּϬãǾϲĽң;ǳƵСһǳĴºŽȻܹº֪ĺܽеĶ٣֮԰˹ϲӳ˺ΪҪһһ˿ѪȻʮϡѪȴҲ޷κ˹ͥʵ۵һϰֻܰѻλøĵܵѪӴκ˹ͥʵۡ
Ȼڰ˹˵ڻλʲôҲû̫ĻϲʵϣõĽҡеľѪ𽥵Ŀʼֳ𽥵ķչڿЩҵʱ򰲸˹۾ɴɫĿֻЩұԼܵһװߵʱ򣬽ɫĿͻָȻŴõĽҡʵλôİ¿ԭܼ򵥣ϣӳ¿׬Ľҡֻǲܶ˵ģҲ͵³¿ץĲ֪ʲô⡣
һ޶û뵽ʲôĳ¿Ǻ۾ţȻǴſ뿪õꡣ¿Ӫʱ򣬴󲿷û𴲣ȻвѾڰϾӪϰ߶塣ǿŴһ׵ĳ¿ʱ뵽һʾɧΪ¿ʵ̫ҫˡĿ׳ʵǿ⣬ֻЩѫӵŪƸŻᴩţ¿ϵϢʵǿûκεĹϵȻҲͱЩ̵Ūɧѫӵܵȥˡ
ϣ¿߽ӪԺ͹һ޴ɤɸӪ˲˾޴˰Χ֮УֲѿĽһЩʿֱӺ̱ڵϣԶһЩҲŶʹ಻ѡǳ¿ĵһҲΪҪһȻе㲻һ˲Ͱѳ¿Ƹ


90 £
ڴ˵˯б˾һǳŭ飬糿ʱ֡ʱ˽ѵǷǳԳ¿һɤӾԲֹԼô򵥣ͬʱҲЩڴϺ˯Ǹŭˡ
Ǹ쵰һ쳣ŭӪȻЩȫһ̴һʹӪ˳¿ͿļǧٶΧ˹ֱӰΧһȦ
ģӴˣ¿ΧΧ£ԭΪһûô˯е㷢ɵԴ˲ѹʱûѡˣðԴ򿪱ӱóһСƿʥˮ浹һΡСƿǳ¿رʦЭᶨĴħƿתʥˮûһƿͷָͷСһսʹûָ塣ȻǴ򿪻ó¿ûʹȥȡֱҺЩûзֳ¿ͷµݱ仯Ȼ¿ֻᡣ
γ¿רŷָ״̬ʥˮʼЧʱ򣬳¿еĸϸʼɢĺ˫ҲͨĻָҽȴȳЩ˹ȥ޴Ľƴʨӽһսѥص̤ڵϡų¿ҽأҲʼ̧ȻŽŲص̤ڵϡ
𣿡¿ʨ滺Ĵݳ޴ɢһ޷ܵƣԼµĸ۸Ǹ¿һƼ뺷Ϣ·һֻ͵ľսʨһվǰ̲סڳ¿ıºһ
ǺܿЩ˵ٶȿ粽ǰΪǹȥڱӪɶǺ䣬²ǽҲǼ׺ϱӡλ˹Ϊó¿εƿµأӶ·ͨ˵ѪЩϱȻʵرǿʵǺŨ񣬵ʷǳı뺷϶׵ʵһЩӵоӢģ壬ʵǳı뺷նԺҲѸٳɳ߰˽׵ĳ̶ȡΪЩǽ䣬ȻҲ͸ѱԽǽԽֶͨķΨһİ취ֱȭͷȫſ»߰Ѵ˶ſ¡
ôһϱӿų¿޴ξ֪һԼλνδȴûжλκεľ֮飬ΪԷȫһݰһûκ˿ڵˣ´һǹ۵ĿҲһ˻ڳ¿˫ͷʨĴºţǸĿǰΪֹûдݵ˹ֻͥ庹۹һЩӶƺԳƺšԳƺţЩϱӸͲڳ¿ǰ¶ǷıˣΪıֻó¿ֱӳȭͷ
ѽǸ˵ϱֱӱ¿һȭͷϣ޴ȭͷ¹ȭ̬°ϣֱӰ˶ĵɳȥͨҲһҲ°͹ѻݷ׷ɵ״̬Ƕϱ˵ֻʹѡ
¿һȴֱӱߵĻ˹ȥ¿ȭͷҲһսĻڳ¿ûʹֱӶȭͷЩҲǳعصİһԻȭͷų¿ȥ˳¿ϴĿǿףǵȭͷڳ¿ĿƤҲ¿ֱþ޴ץ˳ƶ˳ȥֱҷһȺ
ʱЩʿŷǸΪûжµʵֱǿ£ֱӾϰٹ˳ҳһҷĿɲǼһǱһлϾֻڵϴˣ⻹Щ㹻ʵǿҲǱȽϿᣬһͨƽ¿һȥƾʺˡ
Ǻܿ¿ͲˣΪе޷ȭͷҿ¿ĿԺЩϱֱӰγ˹һսĿϷͬʱҲðɫ𻨡ǳ¿ҪлϷ趨ԶûʲôǿƿѪֹ涨ƷͲʧֵ趨˵޷ŵͼĥƤĹ˵ͬˣڹһķĿ׾Ͳᱻ͵ȵ˺ǶԷʹö忪ǵĶЩʿȻʵǿնȴǿڳ¿ϻ϶ûƷ
ЩϱӶȴó¿ŭˣֱӴӱһӣƾմӱóӵĶúܶһԼλδˣǾһƿߡһųԶĴڣһıף顣һ˲ЩΪʲô¿ϻûа̺ۣΪϵ˺ۿԱ͵ȵ׵ϡֻǶһЩ¿ֵ˵еˡ¿ǳľ޴ְͨҵʹﵽӢͳģµԭסˡʵѾһͨİ˽ʿˣһȥЩֻ׵ûдſ׵״̬¸ܲסĹ
Ϸе˵Ǵ󲿷ԭס˵ϵʹǼܵġȻΪԭ𽥵ʹҲһ޶ȡ΢ʹöα䣬ҵʹ޷סʹֱӻԡҾεʹ˺ѧʹԺеʹڽϷԺ϶ԼǱʶաȻֻЩɱĽսҲѪģʽսҲŻӵУǳɵǳ¿һȻҵʹɿ˻쵫еĶȴκεı仯
ԭסȴˣھ˪ϱҲܵ˶ࡣΪҪԭסûа취ĸܣΪûˣȴˡҲųߵùΪ¸ҵˣΪһɲǼֲͿ־ġܹľֿ־壬ͬʱսʤ־սҲܹѪģʽּпϷģʽҴһüϷ档ͳƹϷнΪңϵȼսĶѪģʽµңͨģʽڳҲռһƣѪģʽµսԽԽߣͨģʽµ
Ȼ¿ڹɲǺܸߣΪŲõһȥԼδʿˡҪ֪¿ԵЩûдſ׵ʿŰӵķΪ㡣¿ĹȻͨĴִľͷֵֵֻ1ѣһȥҲһƬѪ׵ġ
ϷսΪʵľҺԭס֮սˣ¿ȭȭ⣬ǵսϺʵвࡣֻʵе˱ٶ๫ĹоԲֻߺ߼£ֱѪ߹ˡȻʵҲԲ񶷵ĳ棬Ǿǻܶѡ
ڵĳͲǻˣеĳ˫Ϸˡ¿Ǽ뺷˫սеĹӺɨЩ޴ʹЩѵס¿ĹȻֻܱߵıһĴڵء¿ֲһʹĹѹЧɵ˺Ƿǳֲġ
ϱ¿еûаûа취վģЩг¿޷ɶٵ˺ʱ䣬¿ΧѾһˣȻûܵ˵ϵʹľҡ
أ¿еĹصڵϣ޴ײϴĳͬʱҲó¿еĹһγֵѺۡϾǳ¿ſӪĵϼľͷʵϳ˴ִûκεŵ㡣̣Ϊִ̫ͱó¿ڻӶʱ˷˺ܶ
ʽôһ޴ľͷúܶ۷ɵΪǷǳôһľͷķͬʱҲôһľ˴жôˡŵЩ¿ɨڵصˣһ϶࣬мͷˣεĸвˡ
סԺǵӽʥ˹٣ɣоʿϲĸӵֻܹӴܣĶħûһǧҲа˰٣ɵǿǧڳǽϴ̵ʱǵҲ˻ûԺӼס㣬ǵǿ԰ҵǾԲҪŅ̀ȥƣ˵¿ľʱЩ˼Ļô¿ԼǾʿʱûǸᳯų¿ˡΪں˹ͥʿǷǳϸģûĸŻ־λڸһʿҪĹѫܹõģҾʿ֮ϵľѫҪӴľ֧֣˹ͥλߵһҲֻооѣһǰ顣Ŀǰ˹ֻͥʮѫ˹ͥսеĶʿӴǧֻǷֵÿһͼϡ˺ͨʿѫ޷ȡ
˵ͨʿЩӵĴڵĻôʿЩʿĴˡ֮ǰ¿ֱðᷭϰٸʿȻ¿Ͽ׵ǿǿֲҲЩеˡ
ȻӪлкܶԳ¿ôǶ̧ԼսȥƵȴû˲ӡȻĿǰ˵¿ЩĵһپЩĿѾǳĽˡ
ֻ¿Ŀǰ˵Ҳֻһ޷ƿеΪͷû㹻֣ЩĿǰ˵ҲֻԳ¿ڷķȴΪҪǳ¿ѾȭͷЩڷķˣʵڸһЩﵽ˽׾ŽҲֻڲɱֵܹᷭһٶѾ漣ˡҪЩʿȫᷭϲܣ³¿ͣҩҲᱻ
ģ֪ͼһһİˣľͷǹˣ̫ˣ¿Щ˵̧Ĳϵһ˿£ǿЩһ¶ӵıĻöһᣬʱ¿ͻľȻƵʱͲܵЩη壬ǳ׵ıˡ
Һó¿㹻ãڴҶһԺЩ໥֮û̫õϴԼԳ¿ɱη˳ɡٸЩһʱ໥ͳͣƳ¿Ҫһ㴭Ϣʱ䶼ܣӲᷭٺˡ
ڰЩ˵͵ӪҽƴԺʣµٶȾۼȻѾſףͬʱҲ˿¿ڵϵǱ޽ʱ̲ס۾һ˶ǽµĵ϶ʯɵ棬ϼļ̶ҷǳĽʵͨҪҪǿĶͼϱǳ¿еȴ׵Ĳ棬ǽһĶâھ޽ʱһ㱣ֻ޽ķˡ
ԺΨһ뷨ڶ뷨ӻǺ֮ǰ¿óĲǸ޴ľ޽ЩҽƴӦ촦Ŷԣʱ԰γԼʿ¿ȫɺͿԾɱ涼ô򡣶ЩϱӿԿ϶ʱ¿İγ޽ôľԲһٶҽƴĵùİˡЩһ濴¿˸η壬һǸмϾǻ
֪TMDĶһϱӣTMDڸʲôʲôʱ䣿ѵʱ䣿Ȼ˯Ǿ̫лǾùͷ̫ɣǾ̫пԣϰͻԭĵطȥ߾ѲߵѲ߸ȥսĸȥùͷ̫ɣôӼӰɹǣ¿˵仰ʱֱӰγϵľ޽űһ£һһ׳Ľɫ˲䱻ڵϺһ׵ĽۡΪһιǰѳ̵ˣΪȫʥնĵĶͷŵĶն
ǵնеȻΪǲΪԼԿסһʵǸΪԼܹס¿ͨȻϵĿʽƿףֻͨİɫװѡʵؽǸ޷¿еľ޽


91 ǵĳУϣ
Ȼ¿˶Щĳ壬ҲĵһҪ׵ָӺЩѱһε·ҪߡȾЩָ⣬ǿɲҿó¿ͨ˽ƵֱӴ
³¿ԽϵͳİһЩĴݣΪûһָӹЩܹЧĺ١Գ¿ҪľѡһЩ¼ָӹ٣ӳ׵ͳ
һ̿ǳļ򵥣ʵȴѡΪЩԸط໥֮䲢̫ϤԱ˵໥ƼˣһԵΰٷ򳤵˶ûа취ƾٳЩһͬһطģôҲ׵ƾٳһٷ򳤡ƫƫͬһطҲֻʮǴҪϱ໥֮ʶƾٲʵճ¿ֻܽϵͳİѡΪǿĳ䵱ָӹ١
һ취İ취Ϊǿ󲢲һõָӹ٣սʱǿ󳣳սȡһӵûʲôǿսܹͳʿˣԳ¿ѡ񷽷˵⣬µķȷġ
ʱ˵սǿ˵ָ͸ߣҪ֪Щսǿƫƫûκ޷ԼĲºúദȻһЩսֻ֪棬¿ֻսвŻᱩ¶˳¿ҲֻԼѡǽΪȷġȻҲȫѡָӹ٣Ϊ֮ǰһǾǵ
ӪָӹõЩԺ¿Ϳʼĵط飬ȻһȷϹȥҺ΢˵䡣Ȼ̷ǳķ˳¿һ죬ͬʱ¿ʱϵͳĲ鿴ģʽЩ״̬Ȼ״ֻ̬ǴµģҲֻܲ鿴ΪʲôǴµģΪ¿޷ЩʿǱԸԣֻܿݵȻԶѡеԺͽ̸ݳ¿ͼ¼ݸǣǵİ³¿ſϾŵ֮ǰ˵ѯʣҴ˼䵱ٷ򳤵ѡ
¿ѯʵǧƪһɵģȾʲôȻڵϴ򹴣Ȼxxͬ𣿻XXXôǳļ򵥣ȴԴжϳĳЩڶеʮ˶ĳһ˱ȽϺãô֤˻еģȻ¿ͻ˵ϴΪӳ߰ٷ򳤵ѡǧҲͳѡ¿еʿԼͨսѡĿǰ˵¿ǧҲͳȱģΪְλʵ̫Ҫˣͳ¿֮һʵ
ʵϳ¿ϣְλǺӵΣֻеҲֻܷǳȷĸָӻͨϷľѡҲ뵽СֻǺĿǰ۶ϵ·ϣûа취룬˳¿ֻѡѡǧ򳤵ʱӡ
ӵʱ䲻̫ãµµǰһоٵѡΪ֮ǾҪǰˣտĻ˵ػһڽϣʱ¿ͱȥԼءûн֣ؾͻᱻܱصǿȻռ
Գ¿һж࣬ȻһڸϵԼءȻ֮ǰ·;ö;Ĵ·ʱ΢һ£Ϊ˳¿Ҫ֧Լ3öҡȻЩĻѣЩļҾ졣ЩҾڳ¿ǳƿԺȻ¿ҪΪ˶֧ʮҵӶãܱȼҾһĻһЩ
һڳ¿Ҫ׼ĶǳĶ࣬ҪЩʿһѵ׼·;ϵʳ͵ԺסƷȻЩڵ۶򣬶ٽڵĳй򡣵ȻõĹصǾ¿İ˹κδѹȵ·ôߡڵħϮԵʣѹȵ̵һֱʱʱġ͵´Ʒѹڰ˹ڰ˹ϵĳϷƷ۸ĵǹ˰˹۸ˡͬںԱĵƷԵϷһЩƷͼĸ߰Ϊ·Ͼ¸ͨ˳Ȼг費ƽ⡣
ΪҪڻƽƽԭ۹ҪĲʳʬбƻˣ͵º˹ͥ۹Ϸʳʼ·ͨĺǵ۹ڲʼġȻĿǰ˵ǺأһЩʳͲǺܳĵһЩʱʳȱڵ۹ڲĽ¿ԻĿǰ˵ǳϾһ¾ǱʳʬŰĵҪָʳҪʱ䣬һ껹ã۹ʳ滹ܶסʱӳô۹ڵʳӦͻ⡣
ΰ˹ͨ·ҲǴѹȱҪȶʵϼ¿ΪµĲҲֻһʱȶΧľƲұһ֮ڳ׵Ĵͨ·¿Ļôλþͻ滻ҲΪʲôλڼ¿ĵһۻ᲻̣Ȼλ᲻ʵҪֻҪ׬Ǯˡ¿ΪṩǧöңôΧ㲻ûԳְ¿Щҳ¿鷳ˡ
ϧЩ¿֪֪ԼʵһҩͰ˵һΣյλá޷һڰأȻͨͨ˹·˵¿ƵģĽҪЩͨ࣬ͬʱõ֧Ҳ١ΪҪһңǲᱻɱɵġʵϲϣ·ͨΪֻ·ͨǲſԶڻӶøӶ档λ˹ʵҲ뷨Ǻ˹ͥǼҵλȻΪ˶׬ǮԼҲˡһЩȴ룬Ϊ۹εưܶǵ飬ĳЩ޲۹׵ıع鵽ǰᡣûһϣԼͷϻһʵ۹ţǶϣԼΪϵ֮Ļʵۡ
ǻʵۿɲôõģЩͰѵʵ۵Ŀɶ׬ǮԼݳ޵˲˶ϣ˹ͨ۹б·ֳͨ飬ԭһֱӹᴩѹԶѹ߸ӵĿ١ǿôһ·ᵼºܶʧȥ׬ǮĻᣬҲǵƷļ۸͵ͻ𺦵һЩ棬ּõķûҲû˻ȥʵ֡
˵¿֪ԼٵͲ˿ĵѵЩǿôܰǮŪȻҸط̡Щ˽Ϸйĳ¿޷֪ģЩλʦ˹Ҳǳ¿ʦλɭҲ֪ʵѾǣ˺˹ͥ۹ڲһЩ֮Ķˣȫ²С֪ġȻ֮ҲеߵģǾǲֱӳֶԸӵˣֻڼȶĹнжԿ¿ܹ״̬վȽŸôЩͻĬطȨ棬ӶԶֱӰѳ¿ɵ顣
Ȼڳ¿ûгվȽŸ֮ǰЩΧЩƵĹԶԳ¿ڹ֮ڽж֣ĳЩʱðɱֶΰѳ¿ֻ¿һңôɱҲѣСʱԺлơҲʹЩ֪¿ݵĳ޷İ취ó¿ʧֻķʽ谭طչ
Щеŭľǳ¿ĲǸ֪¿ǴǸðĹ̥ȻǧĽÿʹõ۹ʦءͬʱڰ˹İʾ£¿أõʻֻгûвġʵϳ¿ķѵĽҼֵ1500ңĳЩǲýҼģԺ໨ڳ¿ϵĽһǲ1200
ԭܼ򵥣Ǿǵ۹ڲ֮ĹơԶõ۹ʦŰ¿ǰ޶ȵǾǳ¿óǮֻܰ顣޶ôʹŰ˹ֵ֧Խ˹ЩǾɶԳ¿ˡ
ȻʵλܶطѾԽ˹򣬵Ǻ˹ͥ۹ĻȨֻϻǱ뱣һؼ͵״̬ЩʿֻܱʶΪͬʱҲ̫࣬ΪҪǲն˹ֱӵһֻն˶Ӹ¿ЩǶˡ
ڳ¿ֵµ3500ҶûնʿʿûЩָλƻ򡣲ˣ¿޷µ֮ǰԼأЩҲнڶڳ¿ؽһЩĴ˵ɳһ˳䵱ǿǳռɶģʱ¿ص˾ԻΪ޷Լضܵʵǻ·϶Գ¿һЩ棬˵ó¿޷ʿʲôġ˭ְ취ֻаȲ˵رմʲôζЩô˹ƺͷѾˡ
Ǻڳ¿ԺĵǸϵ˵۶ȻһĻǧҡһЩѺϻ⣬һЩѪϵģƵҲԼͬͬѧУѸ˹ȻĶЩסģԲϵġΪ¿˵Ҫռ˵ģ߸ɴ͵ҪɻǮӶԭסӶҲҪָ㲻ûµĽɫ˻ƵǴͬѧ϶ʵ˵ǱȽϽĵ֣ЩϲռС컬߸ɴϵͬѧ϶ûУҲǵԾܾȻΪƵǿ˵ǵ˺Щͬѧ뵽ų¿Ժǻõģ˻Ǿֵá
ΪһЩԼϷеԼϰΪѣƵ֪ԼȡᡣȻлЩѡԼϰ壬Ͼ¿ǵĹʿɲͣټϷеϿԱ֤Ǳҵ󶼿ԲСüꡣ
ϰ壡þò˵Ǻ˹ڳ¿Ǳ͵õյԺ˹͸ǺһˡȻʧȥ˳¿Ĺǣټһʱ֣߱һʼ涼ȽϵǮϴżսԺʱתҿʼ˺ڰɱߵְҵģתЩڰҡÿζСһʣȻҲܴҲΪʲô˹Ҳֻʮżûдﵽʮԭ򡣸߰ͬΪ˸߰ķգںͺڰҵսвСĹҵǷǳ飬ǺҲҵüΡ
þò˻ƵǼһȥˣ¿ոհѼҲһپͿ˿ž޽߹ǺԼ˹Ȼһˡ
ܵɸȥˣ˵ҪһڶɷˣʵҲһֽддûйҹƣȻϰ϶鷳˹ΪƵͬѧѶԼеǳĵģԼѻ־⡣Һое⣬ƽѧϰǺõģദʱҲûгַȻ϶120ѻƵ͵Ժȥ
㻹עȽϺã˾ͺãϰ˽оͷѾҺüϴϲ·ǧԺϳ
ֻ¿ЩҪΪǧ򳤵ʿ׼ʱȴȻûԸ̨ԼǺǴΪŵʵ̫ǿˣ¿ûа취ǵͨսȥоǽֺͳ¿ԤڵĲ࣬ȻЩϱʵǿչ鲻ְҵյĽʽֻʺսϲɱھʵ̫ǣǿˡȻмϱ˼ɱֱɱȼ൫ֶθӸ߳ҾͲˡ
ͨģʽµҲڶԿӢģµʿȽϳѪģʽµҶԸͨľӢϻǲ̫ѡǵЩӢֻǴִֵնʱսʤǸѶ


92 ǵĳУУ
ʮһڱѾǽʱڵں˹ͥ󲿷λϰĹ˵ļʪΧķ綼ȵġȵУ¿ǻ̤;ֱӴ۶ڵĴĳС
¿һĴͣǴ͵˿˹Ȼٴӿ˹͵˹ڴ˹͵һУڳ¿س깤ǰ쵽˺ߡҲǾĳУΪʲôǰǸʱ䵽ԭܼͶ˵ĸʵ̫ˡ
ʿһʹô󣬽뿪ԺһأϢһſٴδֳ͡ϵ˳¿ǵٶȣΪ˳¿˺ܾõȴûа취ʵԼҲΪͺ֢ǱѣǽĴ뿪Ժ¿ҲǱϺһĴڡ
浱ǿưû뵽ϰ徹Ȼδ󣡡˹ſϵĳ¿ЦŶߵͬ˵ǿĻƵֻԼѵĻƵֻ΢΢̧ͷȻȥоȥˡǼΪѾǳ¿ڲԱԵõ˰ƿʥˮȻˮΪʱĴЧûʼôáѾǷǳƷˣƿˮȥһ˵ħõһЩ
ֻϧֻôһζѣٶûˡʹʥˮԺ󣬻ƵħﵽǧӣǿͨмԪصʿĿõĻռǡȻʹõķԪطԼƵʯ֮֡ʯ֮ǻƵԭĴֵ֮棬ΪɴֵĲɵǼӲޱȵʯȻƶʯȻᵼħļӾ磬ԻƵɵļʹħʩҺ÷ʦЭķʦǶԼĽǳ֧֣ʯ֮ڷЭҲм¼Ǽ¼еʯ֮һֲִͨھ޴׸λķ
ƵĽʯֿ֮ǳĲƵϲļ̣ɱԭĸӿֲɱˡΪĽ汾ķûдﵽ׵һɱĻڣԻƵǵõмԪطʦռǡڻƵ˼оʯ֮⣬ѧϰɴ庹۹ԼյԪطᡣľǸظͨԵĵظϿԱʩգΪĴħƶġȴϸԪزα䣬Ӷɸӿֲķ
˵ɯɯϰʱľͲͬʱпµɱΪɻ湹ɵĸɲܹˣ渽ӵĻ滹ˡǰڵ·ϰɯɯһ£İһùĸ粼ָճ˽ֻ̿ڼǿ˻ɱʹЧ˺ֻܶ࣬粼ѾסֽţЧۿۡɴħɵĻô㹻˵ȴû˺˵ɯɯ֮˺汸״ֻ̬ƫһɯɯѡǿ˺
ֱħظͷųý鷨ΪһʦħеʦرΪʦ඼˺ΪƫƫһЩ˺ʦǴģѽ϶ʦΪսзӿµƻƻΪʦԣʹǺֶȻƻǳСйоصĵظ˺ȫˣ˵ûȥϰǸظת˸ȥоٿءٿĿ꣬ưļɷǳϬΪڵһۿʱ˶һܵμ￴Ͻĸоһֻĸ߼ãʵսЧǳϬ㹻ʵϰסһǸͻʧȥս
ںսʽѾ΢һ仯ǰһ˦ʮ𤽺ͷڸĳͷһȻ˦ʮĿôǿ˲䱻ʮ󸿶ֻһǾǱ޷ƶľ׸
Ȼַ·ڶԸСĿ꣬Ǿ͵Ǿе鷳ˡΪİ޷ǣסֹٶҲᱻ˲ϡʵַֻԸĿֲ꣬Ŀ˲Ŀ꣬ôЧͻۿۡΪĿ걻ľҲ˲ȻʹõķرŵĻôҪϾҪֲܿˣʹõţ÷ǿͨҪϻϷǳѣΪ³¿еľ޽Ҳÿһ֮նϡ
ǳ¿ҲԸⱻ˲ƣͬһ˰ڲˡ˻û˶Ժɻ᲻£ЩҲˡΪڿЩʿʱֱӰϰٸʿ˰Сʱļ¼˵Щʿ¿ηĻôǿ־ˡΪµľǺЩ㵹ҩ֭ΪЩҩ֭ЩСʱŵҩЩƯβ͵ҩ֭˿µĸʴԣΪЩʿǺºòŶЩԼе־Ķ
ͷӦ㹻˰ɣԺҪֶĵˣЩҪԼˢҩڶƵﳯų¿ԹȻģûʵǴ˵еŮҩȻôĿֲû˻뵽ָβЫԴȵһ𰾳ĶȻ˿ֲЧʵζһˡ˵⼸ʱѾȳΪеһЩе־Ĵڡ
ˣԺ󶼲ˣϾҪˣͿ緹¿鿴һеĵͼʵϴϿʼǾѾ̤˺صı߾˵ǰصı߾ΪƬûģֻһЩɢС¿ԼҲЩСеһӡ
ȻؾԱͨʿĴһɽʮ˵׳Ͳֽ׶εĳǱȵġǳǽҪĽһңֻĿǰ¿ػǷ״̬۹ʦŻεİѳų¿ΰѳֻںҲ˵¿ֻʱϵزصĽӡ
ʵϰڵٶȣ¿ڵԺֻһʱءһеǰ԰ʱصĻҪ֪¿ҪԼҪʮزСЩȮĹضڱַԭסǡڳ¿˵ЩвĲңΪ֮û̫ͻ׸鷳ĻҡΪҵעǿΪʮҾ¿˵ֻҪ´Ϊ˾ЩҾͻʲô鶼ĳ
ںΧϣȻûһͳУС͵ļвٵġһЩں׬Ǯ׬ҺϲЩСнȡ񣬶ЩҶһСԭסĺɫᡣһӴͨĲӡһǳļ򵥶ûκζдǽǳɱһͨʿͿԻöʮöҵĽɱҪԱԻһһǧöҵͽ
ͽǳĵȴкܶͼҺðѡ˽ȡ񡣵ȻǶǳŻɱʿĽģΪǿɱʿѶҪ͵ĶࡣΪҪʾУЩʿɱǲܵ۹ͨ
һֱΧ̽ķƺȻΧǳһӶӿӵңȻҡƻͨԶһӶӣȻЩӶһϾԻĺ棬ǱĿķƸһЩټƿɲΪЩ͵ģƬɽҰĽ͵ǴͣйҲһƱˡ
ҿĶǵ𣿡¿ƵıŵȻڿ˦һ޴·Ѿߵеͷεϱ˲һѡ
ǣţһǺӵˣڰγǵǰԴšߣ¿ĻǴײģͬӦĻʿҲ޼⵹Ϊ¿Ļ̫Ϊ̫ϾЩʿֻǳķ쵼ѡ
¿벻⣬Ϊ֪еЩʿΣ¾ԻᱬǿսȻǽͳѵ˲һڶѣǳ¿ԭϱһʱѾ໥ĥϵһ̶ˣֻһսǳ׵󻬶ѡ
ͬʱ¿ⳡսԲԶΪΧԽԽҾһܺõ֤ڷֳ¿ǵԺǾͿʼУȴûз𹥻Ϊ¿ǵԤеҪ࣬ΪҪǳ¿ֱӰԼĹĸϡڵҿɲǵЩոսϷĲϮʲôǺȻԼеﻢ¡ԭܼ򵥣ǾǱ߮ĵعĲӵסǵĺ·
ʱЩҷǳǱˣһǱӿӵ֡Щеﻢ£Ϊ洫Ϣ˵ֹĲʱǰѾųų¿ǳȥˡʱ˵Լ͵ģԼţ˴󲿷ֻӲͷƤˡȻЩڳʱһ룬Ǿ˶ֱӰѳ¿ǳԵ߳¿ͬд
ǵһҳ֮еҶѲǸϰٱ飬Ϊг¿ߵʿֻʿ¿ָЩưڳһǳĶƷʱеﶼðӵ֡
ܣһǳ򵥵˵ÿһܹʿѵʿᱻҪ̵ԺƽôɢһתλãһָӹٺЩϱӾͻʶơΪҪΪЩϱʲ࣬˶ʱ伸һµģҲ͵Щҳһ˲Ϳһһ̬ȫֻŻпֶܳƷߣһǱȽǿһ˲еҶѾ۾ΪѾԼߵˡ
ṇ̀ɱǳ¿´ĵڶ´ͬʱЩѾֱײ˶ƷϣȻķǧ֧ǹӶƺ˲̳ЩùҵʺȻеҶôùһͷײ˶Ʒϣѡ˵תͷֱʹöնй
ǼǰЩûѧϰʱĶնͻҲеУеʿһĶϱնԺ󱬷ʵɳǷǳֲǳ¿ҲΪԼԵϰٸʿΪЩʿնٶȿƿֲһһ仯ı仯ǿöƵֵնĳͨ״̬Ķն޷ƿƵķƿƷйעҪһ
սʼڣҾͱһ룬¿ⷽһûСɽƵʿɷչֳĿֲɲһɢɳܹԿģ໥֮ûϵ׼һΪҪǵЩҷֳ¿ǲôÿеʱټϱЩĹ岿ӣ󲿷ҶѡֱԽ¿ǵķ·
ûˣԺϵǺϻƵһʦҵͷ˵仰ͱ֤ǴģΪϮʧԺĹ岿ӵǳˡ
ոǿθСģڵĹƲͣ¿𽥿ĴģĹ岿˵Ĳ𽥿һּǿѹ


93 ǵĳУ£
ʬ廹ڹðѪʬɢŨصѪζûɢȥովһֻ˵ǿθһСսЩϱսűͲòһּļѪСֻоսϱŻӵеܣѪս˶Ѫսһַǳ
Ѫɱսʿһֱ򣬶ѪΪĿνս˺֢ġֻϷеԭסҪ񸨵ֺ֢෴ǵָӹٻսйЩ˱ԽǺöѪʿսԽͣȻԽ硣
ܹҳΪϱĴ϶΢ԿԼѪˣǿɲᱻôһѪͱѪɷӣսȴᱻ˵ڼǰЩϱǻһɢıĻôǵѾʼս״̬ˡ
ֻʱûеɱΪЩڿԺѡ·Щ岿ӻûгװѳ¿ǰΧ֮ǰֱӳ˰ΧȦ
ͷΪʲôܰҿЩòߵĺƲֲŵŲ¿ߣα¶û˻ᷢӰƶ
Ϊǰ׳Ӳģ¿ŲԶЩ˵ո˵ʼܵҾͿ޵ı˻
ȥΧȱһ̧Դǰӻķﵹù̽·Ƴ¿ҲܳȥǽƻЩҲࡣ
ڿɲΧȱһˣǹŴˣֻǲ֪ЩûǸ񹷣תеħȣħȿɲͷŰڵƷһһ㾫ĸߵɫƷʵħȡϸħϸҪ߳ļɣɫƷʵħȷǳϡУɫƷʵҲϵԼӳɣֻɫƷʵԲʮġ
ɸ粻ôԼİô˵ҲܰԼȮ˹ζֱ˵ţڻֽʡĹսʱ⡣Ȼϲʲô⣬ҪҲЩ𽥿Ĺǡ
໥ֹʱЩѾѹ¿ǲԶĵطǧҼ䵹ùΧһǵıųų¿ڵλƶ
׳գͲǿ߰ҲҪקһǲɾҩ٣¿վϿЩù̲סЩùΪ붪һЩʿѹųų¿ƶȫڱЩҳ¿ķߣ¿ѡ˷ŹЩô־߶Ҹ忪¿ŹЩңǱǳԼտ϶Ǽ۵Һͳ¿ƴһȻЩǳ˻ˡ
ģǱйȥǰ׳գҪôӸɵҪôߵϺһԿǰϮҵҾͰˣҵǲõıץ¿ֹķƽ˹ŶԷ˵˼䣬ߵ˵ͷǱ߳˷ߡ
ԺЩùҾ¿ǰصֻвʮ׵ʱЩǻع˵ӳ¿Ļһ̵ܵ¿صıϡȻûб¿׵صУΪ¿ɻǵǵлַеġ˭֪Щһ᲻ڽԺ󷴸һǣʱ¿޶ûеطȥ
¿ΧҸոƶԺЩĲӾͿʼƽҺܿͰѳ¿Χ˫֮ľֻв׶ѣľսһǹԷȴѾڴ󲿷ʩ߷Ĺ֮ˣɵİڵɹԺҲѾˡ
о֪ΪʲôҵҵأеĽޱȵʱһŹεӻ߳˲أ¿ǲԶĵз
ԭǿĩо㶼Ѿ֪˭ˣȻҲΪʲôҪˣΪʲôûоأߵĵ·Ӧǹͨɣʲôʱ۹Ĺٵ㿭ĩҵˣǵ۹ҵ𣿶㱳ǼλҲļҳɣǼоͺоļ岢뵽㿭ĩˣ¿İǿǰϱǣǳĸߴվڵҲҪսϵλоߡ
ǺǣȻˣоͺоҵѣֻЩСһһˣϾǰµ̯Ҫʰǲλϵĵ·ȻҲ͹ǹͬˣоɲ˳Աڼ˵УôҶԽصͼˣſĩо£оҲعǵ󻹸źЩԭס壬Ωûһҡɴ˿ɼ˻Ͼԭס֮໥ϵһĹߣǰλƾν˵ˡ
ǸҶʲô˲ȤҾǳҲûʸռݵ۹Ĺٷ·ûаѵ۹ķ¿Դŭ˫۳ſĩоȥȻΪʲôֱΪҪŶԷ
Ǻǣоɲ˵ôأôһ˵ЩһɶҪ۹ͥˣȻ·ǵ۹ĹٵڴĵطǿĩоϣԿĩо˵ҲǶԵģٵϿҲҪͬģ۹Ǹȡ˰ʵȨҪǵϹٵͨĻôͰͨе˰ѽˣ˵ǺоһӥСӵˡ
ôպоĻӦýɶٹ·Ǯأ¿֮ϵЩоΪǰԼǰѾ˹Σڴ󲿷ϵóȻҪ϶ԷĹռǵġ
಻࣡ʮ򣡽ңоϴһ˿΢Цһ˿΢Цó¿ŶԷ·һֻ׼˵ϻһ
˳㣡벮оЩڹҷӴǴǻỹоһģоɫǳƽһ˿Ц˵ЩҵԺʧˡ
ô˵أ¿ɫ糣ĿԼּףŽָ׵ʳֱָһմŵĲҶˡ
˰ǲЩҷӽأоɫ˲÷ǳѿЩҲ൱ߡ
Уо£¿Ǽҧַǳأ޴·ըһڿ˳ѶԷɫޱȡ¿仰ʵͶԷľλûҸ߾ȻҪ˰ΪҪλΪǵĺоעһǡΪչ¼ϼʱҲҪŶԣǰ⼸λûѲ̧ø߸ߵģ·ǲͲʾһ
оǴǺڹˣĩоɫҲ쳣ѿΪ¿ĻԼľλҲûг¿ߡ
ûУΪǻûʸ˵ôѵǴɱң˵仰ʱ¿ֱǰ̤һϵĶ˲γһ㶷Ķǰһ˲һżλϯȥǳ¿ȡϰĶʹ÷˵˾ǻ˵ģ⡣ȻһžˣΪ¿³̫ûᴩ
¿ȫðɫӣ˶֪˳̸ˣʵҲȷʵˡڿ¿ǿƵıԺЩɫ˲һףȻʮߵĴ뿪Ȼ滰϶Ҫ˵һ䣬ҼʲôģЩ߹¿ɫҲǳĲÿΪЩһﱧŵʲô⣬ǾΧǰó¿˳ԼأֻЩǲŻ뿪ֱӰγΪϷеĹ嶼Ҫģ¿Ļ˵ǳ׵ĴˣĻˡ
ڳ¿ıʵ벻ʲôˣЩıֻˡȻǲܳռݣƻĳǷʩֱҪķǿġΪ˱¿òðոԷͷһѻתʱֱòмЩ뿪Ĺһ䡣
һûֵķȻҪӵǮޣ¿ĻǳĴ׶һǵ˵˵ġ¿Ļ̵ܹסĹǾͿԱĳƺˣֳһܵ軹һسӵĻôѾû˻ؼϵɱˡΪֻԹǷǳģǻǵЩʿǰһ䡣
쵰ҪһѫܲסѹΪЩʿü۹ߣƻصԺЩʿͻЩﴫصСʱѳ¿أԼҲüûˡ
ԣγɣҪ֤Լû־ͳҳ¿ֱתŶԷ˹ָǼӵһƣѫʲô򶼸׵ԺֱӴ߶սͳų¿˹
ɵX׳գǰڷǵͣѫҲǺĩо
ڳ¿ȼߴ߽ףŬųѫûз𿴶ԷʵߣǿԷǶӳ¿֪һʵʮҲȥˡֻѫƢеģ൱ıꡣȻΪͷ񣬻߱¿ĻɹԳλѫ¿γľ޽ǷֱӴһûʹõ䵶ˣһˡΪԼֿס䵶ĵ¿ò䵶
ڶԷһɲǳ¿һ㿪Ȼһƥսϣ˲ƥսûһȶսϵҲֱΪ˵ս׷˳ȥ
Ȼûõķһ˭¿˦˦е䵶Ѫ˦ֱ֮Ǹò׻عѫϡɫѪɫѫ÷ǳĺÿ·һϷĹعһ
Ҫɱ㣡ߵѫٴδӵԾһ·ʮ꣬һˡΪ¿ֱӰ䵶Ĳǰ棬ǰôһӾͻᱻ䵶ֱжϡ
´վǰȰͷϣ˵һԺ¿ֱӷһڶԷĶϣһվڳ¿ЩϱǷһΪʱǾԼ̫ˡ
ϣɵԼһѫ¿裬ĩٲʾʲôôͲøȥˡķչǳϳ¿뷨ĩ˺оȰ裬ֱָŲӳų¿˹ھ¿زʮĵطһλսȻⳡսڵ۹Ĺٷ¼ϣΪǳ¿ǿĩǶⳡսϲ㣬ϱȥǶΪ˽ܵͷҲȥһλ
ȻЩʿʱ򶼻飬ʿûôˡⳡսԶʿκһȥҪ˵ֻ˵ãͳ¿վ˶棬Ȼ¿µʱЩ̣ջȥ


94 ǵĳУ꣩
սʼʱоĩɫͿʼ˲ӷŭ˾㵣Ȼϱ˿ˡѸٵԼǴžĻǾǲ򲻵ѲҪͲоҲǳ¿̡
ԭĩΪԼλǵӰ죬ڿΪЩ򲻹¿ҪĩӶѡڿǰĩϾԼλӲǵĶֵԭֻѾˡ
˵оս˵ҪεĻ¿ǿŵϺŵġָӴԭסսս۳¿ΪоԱȻ¿սкüδ͵սʧΪ֡κһǳʤǶǾһδʧܺĳɳġûһ߳Уŷ鱾ͿԴʤ̵ģǾһδεսĳɳġ
¿ҲûʣǾôεսͷҲѧһսָˡټϳ¿ͲǱӲǴ˶սָӷ滹ǷǳмصġּؿһδսģʵϻÿһֻҪǺɵÿһսܽʧ붼ԳΪҲս֡ڶԸͨ﷽һһģûоսԶܳΪһϸָӹ١
¿ͬʱҲָӣǳսһָӹӦֵĳ̶ȡĳЩʱ뼫ͣΪʿڼԶȹٵʱʿָӹٶʤսһáνñ֮󣬶ڳ¿˵ı٣Ա֮Ŀʵ벻Ľˡ
ǳ¿ֵµʿǿޱȵľӢʿȻڱȲ϶ԷȥˡֻȥĿ꣬νǾǸսáȾǸɷ岿ӵָϵͳҲЩǡһó¿֣ΪѾˡս˫ײһһ̣ʮŲĿꡣ
ڿĩЩоѫûӦʱǾͱЩֱӸӡȻʱģΪڵλλսߵĺ棬ߵѸٵķӦǽΣաºǾħҲ޷ԿʮʿڿĩҲûʩߡ
ЩʩߣհѿĩоǴͷųķһֶӵʱ䡣ʱ¿ӳĿֲս޽ڻĹдһƬƬֲѪ꣬һؽطɢĲ֫ʾֲսΪ¿޴ޱȣټϳ׵Ŀֲ޽һιȥٶɨһƬĽз·жһЩͨĹʿпƤ׵ʿ޷Կ¿Ĺ
ĩоȫ̳˺ľӣƳ¿ɱôɡֲֻӿҴʱҵȼߵҲĽ׶ѡȴͬһڵ֪ĺеĲսжֲˡڿĩоǵĲдͨĲǳ٣װľƤΪֻкĵŴŸ߼Ŀס
ҪװϿĻĩоһ˵ĲҲƤ׵ũֻ۸ͨʵׯ˼ң¿Ĳװݵһ̳¿ָлλ̰ƵĲ޸˶ڳ¿ߵʿͿĩоһضֻмùա
ڳ¿еĴЩԭԳ¿ǷǳϱѾ˷ֱܵˣΪ¿ʿɣΪµսڳ¿ĴЩϱҾڴ˳̣¿ǿֲĿ׷Լ޽µķֵټֲսۿĩоʿжô¸ҽֶһġ˭һֱץԼü̩̹˶е־壬ϵĿ׼ļ̣ȥһӶѣĹͲЩʿԶԿġ
ڿĩоһ˸ոѳ󸿲ãҲӵԿ¿ЩʿǱˣֱѡӡΪǵתˣʹս˾޴ı仯Щԭ͵˲ͬ˼Ѫһʼˡڳ¿ΪԺںЩΪ˵ڻҿӹֺ飬ҼƴķŴСڲһӵʱĩоǵĲͿʼٵӣȫ߱ĵز
ǱϾЩʿǿʼӣûг׵ıǺ󷽲вӲټһӹ岻ϵںָʹսֿʼ뽺šֻûӼսĻҲһͦȥǵ¿ʮ뿪۶ǰսԺ־Ѿ׵עˡ֧ۣͨʹÿĩĹ˸֪֧˵һֻµӡȵƿޱȵװ֮ʱĩоɫ˲ɫˡ
ϷУҵţǿһ̣ĩͿʼתΪ֪ԼӵĽ֣Ǿսܵ³ͬѡܵĻߵЩ˵ĳԱǿʿƷֻԼΪġǵʿΪҪǵʱ򣬿ĩѡܣԼʿսϡ
ǰ׳ոסˣӵʿŰ¿ű֣ȻʾȽʵ˶̵ľǷ൱ģǿֲޱȵĳҪγĳȾҪһξս١Ȼ¿ǵս׵ľ٣Щڹ˵ʿΪĩоܶʧȥս־׵ıƳ¿ʧء
ʵ֪ͨʱ򣬳¿ž޽ֶڷԼʮؽᱻȫ档Ҫ֪ΧĵطȻΧҲһֻֻװݵڹѡһǲûˣôڹҲԶˡڿĩһΪǱӴܵʱ򣬳¿֪ԼӮˣӮЩ˵ĳԱʵ̫ĳˡϾĺΪһ֧ʵǿſƬվȽŸҳɱЩ˵˹ƨ
ΪǰӰʹÿĩǶǳĿֲֵһ̾͸оԡټϱΪ¿ǹ߶ʼֲȣѾʿʼӣ˵¿ͳΪѹյһݡ
ⳡ˵۹ٷ־սԳ¿һʤһӱǧΪ֡˵۴ǸǶ˵һͷβ˵־սһսǶںطΧﵽٶƽľ޴˵һεսȴǵ춨˭ǺطսһսԺȻ¿ɺ͹㣬ѾѧԵĹǲսֻܰЩϲ̨СֻΪսʧܣҰԼʿƵʧټϺֲǮԼʿԼʧ˴
෴¿ںѴ󲿷ʿ˻ȥûвԭסʿƽǺޣл˺ܸߵʹôƽأܵ¿оס˳¿ʵͬʱҲʹó¿Ϳĩԭס֮ìܸӵļҡ
ڳ¿һæ£ӣһ߰ЩͶʿһ߻öԸЩҺǴŹȻЩ󶼱¿ƵԼȥˣʵЩҲûеطȥˣΪǵԭסصĹ塣ڻصĩоһ˵أƵڶԴҪڳͷϴˡ
Ե¿ٴγʱƨɺһҡֻڳ¿ĲоҾҪԵûҶˣ˺ЩҶڳ¿ƨɺԻˣѡֱܵȥˡΪһսټͶʿۣ¿ĲнٶȱøӵĻԭһ·죬е˿ӡЩӵԱг˹˵̽⣬ǰǿҷǣȻдӴѹȵܳĺڰ
ڴһӴѹܳĺڰԺ󣬳¿ǾԼֻһ֮ңˡңңĳ˵ͷһ˿иѵõİȫСϾԺǵļˣֻҪ¿һԶǵļҡʲô飬¿ûκεȤΨһȤ׬ǮʵйĺһЩ˶ѡҲϷеȥȻðպܴ̼һ쵽ɽֻߴΪҵսǸ˶ܲˡϷֻսˣ˸еĵĶ
TMDĵˣŽߵĳţ¿õģϳеߴġдҪȾǰʿסޣȻ޽ʱľӪĿǰ˵ЩϱסӪԲʣǱϸѲ߳еְ𡣵¿Ӹнĵ۹ʦӹԿʱ¿Ϊһ
ʵͨظû裬ؽΪҪľáǳ¿ĳȴһԭס޽ģľҲͳ¿˵ĳǱǱĶ˾ʮ׸ߣһһ޴ƽ̹ƽ̨ΪԺСɽõģһĳƽ̨ϰƽףһĴΣͷֱһ̨ϢĵطڷĴм䣬ҲΪĵطΪֻطͷԺ峤Դﵽʮ׾޴
ֻ۳ǱĽ֣¿ĳǱҪ׵ĳǱӵƯҪСܶࡣϾϼŵҪǿʮҵľҪһʮʿǱһĲ¿ĳǱһĳǱѣܴﵽ̶ֳȡںط˵¿ĳǱѾִߵĽˡǱƽǰĳǱ⣬¿ĳǱΪߴͬʱʩΪ걸ڳ¿ΪԺ̨˺ħھѾͨĶˣ̨¿˷ͷҲԭĵطط¿ûûгߵʦǰתƽ̨ʹ̨СħǵķΧ԰Ǳܱ߶ȥȻΪҪǰƽ̨ڲֻвΪ¡
ޱȵҹ¿վ˷ĸ̨ϡ̨ʦرƳģΪܹվ温СʵÿһϲϲվҪߴŽµҪ¿ҲֻҪҹƻͨһ·ƵĲԵü塣ǳ¿ȴǳĿģΪԼĳл˵ǵĳС


95 һΪʳϣ
ڸ̨ϰһ޵ĳ¿۾ŹǷ˸̨Ȼͬһûú˯ĻˡΪǱеķݶǸո޽ϵģûжװΡ˵̻˻Ĵʯ·⣬ǱûʲôװƷ
˵ڶԺǾͿʼպķһϹ滮õͼֽʼڳǱװװηǳļ򵥣Ǿϵ̺ͻʲôʵϵ뿪ׯ԰ʱ򣬻Ѿׯ԰Ʒ޷ƶĴⶼˡ
ΪϵͳûʾЩƷɰǨڳ¿뿪۶֮ǰׯ԰ǳ¿˽ԿڡЩ޷ǨĴ˵̹ʲôġܹߵͻ̺̺ԼڷŵĿװƷȵȶ¿ѹһգȻڱŵǱĸ
Ȼ˴Ӳׯ԰ѹε⣬г¿ûĴ庹۹ľϸƷ˵庹۹ĽЩԲƳصĻơ庹۹ҲǧĶΪڽԲʿ̻·ɱǶѶȸ߶ˡں˹ͥ۸Ҫ߳庹۹ڽֹһЩƷ򣬶¿ڳĶ˵Ƕһ޶ĶҲǼϡеľƷǾƷĻ¿ȥǮˣֻЩϡеĶ¿ŻȻڳ䵱ǱװƷ
Ϊ˰Ǳ׵װ¿ǶְæǺӵǺͻƵǰͬѧҲͣææһʱŰǱװθꡣǳǱڵĴûнΪ۹ʦſɲЩȺҵĿ̣ľΪСûһҳۼҾߵģûд˶ֻܱߵĴ̣ҲΪʲô¿һû˯ԭ򡣲ǼĲ˯ǵ򿪷ŽȥʱַֻһڷŴƽ̨ȴûд˵ʲôˡ£¿˯ذ벻Ľ˯ߵİ취ˡ
ֻǲɵҵչע۵ģΪҵпûмϸľнǧҵУֻʮҵľϸľֻܹľҾߵľֻһʵлһҾ߳Ĺˡ
ʵֻһÿƵ׬һٿĵͼϷǧҡ⻹ֻǶΪ˯һźõĴ󴲻ÿһ˯˼ӲذҶĽҡȻ¿ΪЩǰȵĴҲòͳǸҶ̡
ұϾֻһ˫ֽţϷƷɲϷôֻҪǼ¶ˡһͨľҪüСʱִֵܴһûٱûľͷûи͸֡ҵľľ㻹ܹоѾˡڹӾ͸ӲˣǼ׵ġҪϸǾҪȣҪֻܼ˯ذ塣
¿Ƶûа취òܵϵȥҾߣҾҲͳ˲óҵֻΧҵķչҲôãϾзַҲſվȽŸѣҵչֱ˵ѧֻǵȳ¿ҪãΪֱӻ˴ӺڳаǨ˿ڣȻռĻЩԭסˡܹ˵ȳ¿һͷûһԭסƽĺã¿мǧʿԭסƽôеҵӵķһЩٲ϶˹֣һЩҲһ˹Ӱ
Ҳٵĺôٳзչĳڳ¿õĳлּ顣Ϊ˳¿Ĳ⣬ֻЩ뿪ԭطˡЩȻȡ˹¿ӵ񣬵ȴ˳¿İ֡ٿڽҺ;ϣЩҷǳĵİ¿ڽѲӣЩеͷĹνĹǾ벮ԶĴѹȵԵص׺ڰľ
ЩڵʱͨĵˣΪǲʳѪһԽΪʲôڵľڳ¿ԭܼ򵥶λǰΪλǰ״˴ѹͨͨȻ˽ȥȻѹȵ·ͱҪԿµջŵĹĹԼЩӽܳǰĲӡ
ȻҹƻǲԵģΪķٶȷǳ죬ǾҲˡ޴ͲûнǵٶȣӶڸʱĳټǺʵƤͨ100µʮڶ޷䴩ǵƤó¿תǽǿɵɱЩ𣬵ǰܹĿСʵ϶ԸЩõİ취˵˵¿ܵعҾߵʱЩϣԴӳ¿һᡣ
ֻЩ֣¿ĲǰȫܶࡣΪȥפеʦŶЩûģܶεΧҺԭסƽЩʦɵʬ׬ȡԴģΪ˻кܶΪһЩʬ廥Źֻŷʦŵ뿪¿ǵľͲòԼΡҺЩʩߵɱ֮£ֻڽϮ࣬Щǵɱ֮˻Ʋ
ʵɱǾͻңǳ¿ֻСѾҪ׶೤ڿʼŬѧϰУÿ϶ϰеʱ䣬ǷϰĶ־ȶųľ
ֻʼһСһǱץͷƬ㹻ĺʵ滹ҰæСֱӱɷɣǵ˵ڶϤ̬ǾͿʼڿ׷žˡյĽ׹Ϊ֣ҺƤ´ʮ׸ߵĵطˤҲƤͷᱻˤϡ
ȵ¿ǿʼղĵϣСһѾڳԾͷԺ󳹵˸ٷ׷ļɡĴɵβͰѵһֻӰдԺɵվͳֻáȻǵļֻĽףӵоӢģͷԼѪͳɵսʤͨľһЩеľӢȼ͸Ӿ޴ķֻѡ
ֶֻ̫ҴŶСϲʬһ£ҲҧצӺβͽйСһϾƵ£ϴģľֱӵͷܣҺΧûд͵Ⱥ䣬ҲʮֻСӶѡ͵ȺԭȽеʩɱˣʣµľֻһЩѡ
ΪûоϮʹΧɢҰԭھ񶼿ʼǨоסЩĵó΢˵ֻɢڲΧҰľܹҲûǧˣҶûʲôزƶũԭסںڳеƶЩûʲôգҲûжάı£˲ŻᱻЩԭס߲ɡֻг¿ʳŻǣȻظǸ֣ȻֵҲô¿ҲֻˡҺЩƶȻû̫뻹ǱȽ͵ģڳ¿طǵĵڶͿʼѵ׼ֵأ¿ָǵضǾֻвڵũȻڳԱĵطԺ׼ָЩʿļأԶϵĵٽѹȻû˻Ҫ
ʵϳ¿ĳսλûǷǳҪģΪ幫Ǵѹȵıˣ¿ʮҰԭϵﱤµһ¡һǧҾͱ¿򷢵ǺӵѺͻƵͬѧȡ·⣬¿ͲôˡʵҲûǸȥܣΪҪæµĵط̫ˡҪѲ⣬ôȥ˳ĹԼǰµҷӡΪҪҪЩͶĹ˵ʿֻеߵǿĩоһȻóԼʿûȤ¿òһǧʿʳ⣬ԭҪ׬㻨ǮߵҪˡ
ճ¿ûаǰͶʿˣǷ˵·Ѵǻؼҡֻ¿û뵽˦Ϊȴ˾޴˳㻹úЩеƽ׷ӵȻѾǸԺˣڸոմЩͶʿĳ¿˵Ϊͷ۵ľֻ飬ǳԵȻס⡣
˵˵Ϸÿһ˵شԷ󡣲ӾͲ̸ʲôҪιͿһǳѵ顣Ȼ¿ǰԼص;Ѿ˾ʳǱʳΪƽƽԭʳʬѶ⣬ϷʳΪѹ·϶޷˴¿˾򵽵ʳάһ˲һµĿһԺ˾͵öӳˡ
ξס⣬Ȼ¿֮ǰõ۹ʦŽڶķݣоԽԽ෿Ϳʼˡ½ݿ϶ϲϾӵٶȣΪûְҵķݽʦҲԪطʦĸְ¿ǺϣƵ߳еԪطʦְǺҪһְĿǰ˵ѣΪݽʦҲʩרԪͷķʦô˲ôҵϲȻƵҲרͣרƻԵķǽ෨ҲûǸħ֧һ׷ݵ彨衣
Ŀǰ˵ݻǹõģ˳¿ЩԪطʦĽ跿ݡҲ÷ƴװһʯϳһ׵ķݡȻҪĺΧЩʦķһѶȻǳĸߣҪϵۼƾ顣Һǻʱ䣬ûнʳ֮ǰ¿Ҳڿ˿ڡʵϼ룬ΧҲûˡ
ʳʳ¿ץţ˼ʳʱæ顣æ齨ɵıЭᣬȻֻǹҸȻħ֪ͨ۹ЭܲҲ˵ھǹҸȻ򱨸棬ȵͨˣôɵķʦЭͻ۹ʦЭƣȻͻй̶ԭסʩ߱󡣵ͨô¿͵ԼǮ
ȻҲˡҲ򱨸Эᣬ׼ڲɽᣬȻ뷨סˡΪЭɲ֯ʵϵЭϷƫа֯ϾӰְҵߡڲɰȫϵûȫʱ򣬷ƿɲԼͷһͷԷƽĵһ׵֯һǽڱ鱨ȻһЩ͵ȵӶ໥佻ƷС֯ѡ
˵Ϻʹв֯ڻĽȽľӶð߹ᡣ֯ڳ¿ؽͽȴûжٸߵȵӶðеӶЭð߹Ǹ𷢲ѡ
ʲôĿǰ˵ųгֵֻһڤѣһͼĽüô󲿷Ҹĵط¿ǻ޽˳ǽû٣Ŀǰǳ¿ţһƽѡڳƵļ룬¿е㲻Ȼ˹ͥͽ൫кϸ̫ˡó¿ƵǴ󲿷ʦʦ罨һɢ⡣
˵ĻɵΪһܵעΪͽְְʿĳ¿ԿκγҾְı٣󲿷ֶǾְʿΪǳ¿ʿԺ󲿷ּ볿ҶԾְʿΪġ˹ͥһٸܹҳһְҵ߾Ͳˣʦϡٳ˳⣬һҪԭǳʦսʦΪģʦٶһǼְսʦúܶҺѽܡ


96 һΪʳУ
ڴ󲿷ѡΪʦ˵ʦζž˵ʦȴʦеʩսپʦеĽսԱּı仯úܶҶûа취Ӧʵ벻ʲôʱվڷ߱ͷʦҪܵǰž޴սⲫˡ
ʵϳ˼ң󲿷ʦûѡ볿Ϊս١һΪƷûĺãٹְҵѡȡӵиǿͳѡټѡʦҴ嶼ǱȥģսʦתְְҵϷûһҿתְ
սȴһʼҪעѵȻòսתְս٣ڳսٵĵλԶʦ֮ϣʿҪҪΪڳսپδ̺ʹ̣ʮа˸ٻ϶ս١ԭΪڳɾλ֮ǰս٣սٷǳչˣսٵܵĹע
սڳĵλȻȲʥеĵλǻϺʿ൱ҪӵĸߡȻû㹻ĳ٣ôʿĵλս൱Ҳ޷һ½ûܵףٵܵעǳ¿ʱٶȴǴײˣ¿ѾѾһ漣ˣĴΣǰŮ衣ϲܣҳ¿Ϊĳʳʱ򲻹רģŮ񲻴Ѿ˸۸ˡ
ֵǣߴһϢһϢϢǵ˿ѾһˣĻվȽŸˣϾ۲͵ʱ򣬳¿Ǿ޴ʯ϶˵ҪĻ¿Ҫ˴ΪҪͨҸӴͬʱΪԵʣͨľͷһȥӾͻɢܡ
ڻϢҲˣҲʳԴҪˣ¿̾˿ǲûΧʳǳ¿Ҫʳ̫󣬶ЩҲûжԼʳǳĽš
ڳ¿˵Ժ˶ǳİ⵹Ϊ¿ݲҪΪ̫ҪǺЩݡ˶ɵʳǺɸָơʵɵʳȳ¿˵ĸأЩԭסƽԺɵ˿Ѿﵽ12352ˡǳеʳǰһ׼ģһµʳڶ2352Ժǲġ
ôҪһʳ㲻ʳôؾͻ¿Ļ˵Ժͳŷʾһ£Ȼչһͼ
ֻ취㵽ʳһ취Ǵͨѹȵ·ǵʵƨɺ滹ôһȸûа취ȫͻѹħֺ͵ʵϳ¿ڴѹȵıڰԭıĽҪԭΪ˰ݵѹȵͷ赲Щħֺ͵ѹȵ海ҡϾ¿ĳоѹʵ̫ˣСʱܺüء
Եһ취ֱӱ˲棡ֻʣµڶ취Ǿǰ¿ָŵͼһƬз˵г¿ǷǳϤΪǱڳ׷ɱ˰졣ֻ¿Ļɫһ䣬ΪǷǳڵĺڳѾһѷ棬ں˹ͥ۹ӵĹ³׵ıƽˡԭ¿ΪǺڵĳһѷ棬ǺȥһԺд󲿷ֶѾȱ˷·һֲľ˲ϰٽһ
ʵڵĺھɳѾûʲôˣΪǰõķھɳв˸ֵͺڰȻǿѾ˹ͥ۹ˣʣµɷǳĶࡣҲΪ˺ھɳǲûбռݣЩ˵ǾԲŹλλõľ޴Сй̫ˣҷǰѪǧٻǧ͵ȵĶħɱЩħԺǵѪҺιҰʹЩ޼ʼħھɳħﵽҴܵĽ
¿ȥھɳ̽·վӻȫڳڤиϰٸ̽·ͻųɴ˿ɼطǶôΣաƫƫط֪ʳصأ¿ǲӵĻôֻܴط⡣ٽھɳԶȴѹȰȫĶ࣬ҲĶࡣΪҪĳ¿ǲһҪǰھɳǣΪɳǴѵĿɲֻǡ
ǼطٴѣôҲ׬Сܵͨ˵·һʳȴħǾͲˡ
Ȼطһҿ϶ԲҲԲ϶ϵһЩǣЩӦòŹģ¿˵һȻ
û⣡Ҳҿ϶ЩǸУҪ֪֮ǰѾʧˣճЩҵ˵ÿһζˣջ񻹵ֲѣĴ˿ΪѾûʵˣʵѬƵһŨѬζ
Ҳûа취ƾǵʵ°ЩԭסʿƴҲܹھɳǣǺӶڷʳǲôΪڳΪڰǶʱԹʳڵʳҲ⡣ʿƳģѬҲֻΪѬζضѡ
ɣ¿̾˿Ѿȸɵ룬ʵֱֻѣΪܴԴȡ̫࣬һ˾ҪԵĸ˵ʳȻеʳĿǰ˵ûеߣǳ¿ȴòԼʳҺһңʳĿĽΪϷееѣͬʱҲֻлظʱáΪҪǳʳﲻϾͿֵָôҾͲʹҩˡ
նںھɳвƸ̰սʤ˶Ŀ־壬Ͼ˵һβǵһһЩǰȼľѣںھɳǵջĻǿһ顣ڳ¿Ժĵ죬ɳǾ;ۼҡҵľۼλںԭסֵĽţǵ֪¿ǵĿǺھɳԺǾͷɵľ裬̽ӶˡΪǾǰھɳǾΪ޴Ĺ԰Ƕɵһɶ
˶ڳ¿ΪЩԳ¿ǳ޵ĹǰͲó¿ȥȻҲ¿ҲԸϣ¿һΣ˳ЯЩʿڳ
ֻЩ˵ĹүעҪʧˣΪ¿ûдԭסʿھɳǵĴ㣬Ȼɴǧʿ·Щʿǳ¿ӪصġЩΧصǿ¿ںھɳ⽨һӪԺͷ׷ԴȻʵϲû뵽뵽ҲȥǿԼԶҲʮҵľѣӪȫ˷ѡĵȵӪؽԺǾͷۺھɳǾǵضҪǾͱҪһ㣬˳еʱ׷ĹҲҪһ㡣
ʵԭûнӪأǽӪغͳ¿ӪȾԵ̫СˡΪЩҽӪֻһƬѣ·ǽҲͨľդǳ¿ľդͲ㣬ÿһľդ֮䲼˲ͬķʩһڳ˽ĺһǰȥȻһǽʵǽԪطʦļӹ±ɵİʯǽӪصķõľ׮Щ˵ˮľ׮ЩҲǹ᳤һķȫԲľɵľդǷϵΧľդһľ׮ӪأӪвõһͶʯЩһ᳤Ǹо¿ҪܵھɳѹΣ̵ġ
ĲȴԷǳİȫУ¿õӪԺЩҹĻ᳤ҲǸоԼӪؾһƬʱ䲻㣬ټϲϲǺ޲ðճ¿ģʽԼӪظһȻΪҪǶЩҹ᳤˵ھɳԺӪؾûдڱҪˣΪǲΪԼ뿪ھɳԺ󻹻ڳ档
Գ¿ǳι̵ӪأЩһ᳤еһ١ǵ֪¿ѴǧԭסʿӪԺе㷸ԺˣΪǿЩԭסʿƾ񣬳¿ȫԴһУ忪ھɳǵļҪȴһƱҴˡ
ƨҪǴôһƱ˽ȥܱЩĵһĿ꣬浱ɵӰ㵱ǹʹ¿һЦ뿪Ӫصҹ᳤Щ᳤ϷвΪǻ϶ֻ塣ϷеĵΧʵ̫ˣʵнϷԽԽҹҲʼԭĴŨصҵɫʡǳ¿ǵܵϵͳرƳ¿еĵһоѾҪĳЩȻԼ̸ˡȻΪҪԼ̸ҲûãϵͳɲʵǾţΪֻϳ¿ѡΪҪǳ¿оֱǵ۹ĻʵۣͬǱصĹ˳¿Ȩû̫ĴȨҲ˵¿԰ؽκˣǵ۹ѳ¿ջء˳¿߱תõҲ޷ѳеκһԵĽĳˡ
ͷʲôʱһŷɵķƴӰ߳ŸոմЩǵĳ¿
Ӫسײú˵Щһ̽̽·ȣ¿Ѿźھɳǿ񱼶ȥĴҡҡͷȻⲿֿɲǳ¿ΧЩĲӣɢҶѡ
ʵϳ¿ǳΧЩصĹ᳤ǹҲźһ⣬ǾͨɢҵڻҡȻҲ˵ڻңϾõĻʵǿɢҲеģڳ¿֮ǰҲɢҡֻǳ¿֯ɢңΧһʵǿĻѡ
˰Сʱ¿Ŵ˳źھɳǳֻ͵͵ĳųȥģΪ˲ЩǷòӪصĺ·˴ȦųźھɳǱйȥȵЩҹ᳤ǵ˺ܾҲ¿߳Ӫʱ֪¿Ѿ˺ھɳǣȻһ﹫᳤׷ڱﳯų¿
һɵӣųԻҰɣǷվںھɳǳǽϳԶҹӪ˵ĻǺòϳǽĳ¿һˡ
㣡ѹˣҪռʵȻΪҪʳȻסĵĽ壬ǹĲҪôսˣ¿𽥾£ֻ;޴ħûУøո˵Щ¿ơ
ϰɣЩǼħĲⲻܳԵģǺӰγľ޽˵Ȼȳȥ


97 һΪʳ£
ȻǺӰγٶѾ㹻ˣıϾǾ޽ҲһսĹԱľ޽ЩϵͳΪħ֮䣬ͷѾڵˡ
ʩǺӽ֮÷ͷﳹ׵ķŵˣΪħԺʵҲ׶ѡһǿĻͿ̵ǵҲֻлԸɵԷѧľط˲ɱͷֻķѵħ˵ͷħе˷ѡ
ҪѪĹӿǺģ뿪ɷ»ð̵ħȣͷŵҲǱȽǿķͬ£ĵħҲ١ôбҪģΪ÷ɱĿ겻ѪζЩе౻ƻֱӱɽ
ȻʩҲˣֱӰħ̶ԭأɯɯñ챬ը˺˺ɱǵɺѧģֻȻѪѪζĵħȴ١
ղŷеǿ뿪¿ڵϵħʬûκռսƷ뷨ֵͼħ˵ҲѪҺ΢еãҲƵͼīˮ䵱ħںϼѡΪֵ಻һҵĲ϶Լ뱻ΧľأǾͻԵ÷ǳĲˡ
¿սٶȷǳļʱǸɵͷħԺתܣΪܵ㹻졣ɻֱӴӱͳʮŽķԪؾᣬֵͼĿƶٶȰٷ֮塣ֻּӳֳʱǳĶݣֻвһӶѣΪɵľԴҶðײ˼Ķ־ܹʹѾˡʵľһֶ־ᣬЩõͼ۴չļڵľᣬȻ۸񲻸ߵ޴в߽׵ķᡣֻ˭֪Щ뿪ڵ߽׾᾿ܲãΪЩ϶ЩҴӷʦЭͳģһЩɴǻǮӷʦЭԭסʦ
ǴԱϲ飬ϾһЩߵʩ˵ֻҪǴһΣյķǶᴦߴŹõķҲᴦˡһ˶ֵùԵһŽ׵ʯǷᣬոµĻ˵ǱõĹƼֵϰңƫƫˡʾطҲĥˣ˵ͼңҲһսʹǴսֱʦĻΪķȫΪھͷԺȱħ˵Ǹʦ֮¾ͰѷЩǲ·ĹϣȻʯ˲Ͱͬһûˡ
Ϊ˶ֵùΪǰƣܶʩ߶ռʦЭķϾϣԼҲΪ˶֮һֻҲ֪Щܴ󣬺ܶ᲻޷ͷŸ㲻ûᱬԼ庹۹ʱǾʹù־ᣬһþᶼûﱬըûͷųѡɿɲΪŮһֱľǣֻʹøᣬڹԵķ᲻򲻵ѾãҲǸ÷塣
ڿһԺ¿ٴνǱ״̬϶һҺɫĶƻĹ˶ûޱȵĽ档ͨĳޱȵĽΪΣյĵطںھɳȴΪȫڡΪеѾľ񣬶ЩԭЩİеĹȻζڰĽоûκιֻЩСǵѹѾܵûӰˡ
ȻдݾߵɣͨĹﲢûٻѹԵ͵кǿģټͬɢѹĳ¿¿ǶصĽѾΧħСΪǿֲأǻϲ̤Ƭ
ݵͼϱʶھɳоŸִǵĳһɵҲҪһλֿǾͲȥˣΪǴġħĵطζԻѴ󲿷ֹﶼ򣬶ƬܵĹҲ֤һ㡣ָָŵͼһƬЩֻǲִĴ巶ΧΪ˭ҲûкھɳǵĲֿͼǳвǻܵĻˡʵϳ˺ڱִܲĹԱ⣬û˿֪ھɳǵȫֿλãǳ¿ĲɳҲˡ˭֪¿ĳǱвرң֪رλõֻг¿ǼԱѣҲرҵڱ¿ʮħһȴšڲرڲʮ壬˵Ϊ˱ԼǮƳ¿ǻѪ
ͬ˶֪ȫĲִأΪһЩִǴҪʵġҶԳϤҲ֪ܲԼǳϤĳطǳҪľĴص㡣Ϊ˷ֵֵķգܶഢؾװĵطڸǻܵεıںھɳǱ˹ͥ۹ƵʱҪľװصѾѹһˣʣµĻϾ㱻Ҳӱһװ¿ǿɲǱЩװģ˴װĵط˵û塣˳ҵʳȻʳͳȥôҲ¿ںѹһЩװ
ǲҪװʯʲôĿǰҲҪֱӰпܴЩĵطųɣ¿壬Ӵ強ռ˴󲿷ֿռ䣬ͬʱҲˮĹ޷͸ȥ
ôҹƿųĸִ㣡ڵͼǦʻĸ棬ĸط̽Ĵ󲿷ҹҪĵط˽⵽ѶϢĸλǺھɳǾĴصԼʯȲϵĴŵ㡣ճ¿˵ʱҪЩģôȷ԰ĸطų
ųֿټĸʯֻֿʣֿܴʳˣƿŵͼʣµ־е㵣ǵ˵ţֻո˵¿ɾǦڵͼϷֱط
ںھɳʱ˵⵽ڴ󲿷ԭסʳطǾͲȥˣָŵͼϱĵط˵Ļһ̾Ϣ
Ӽ򵥣ĺڰ͵صܶΪԭҿɲȥֱӷ¿űĵط˵¿Ļ˶Ա¿ŵĵطеһ־塣ճ¿˵ҲھɳΪֲĵطˣΪ˹ͥľûռݳоΪĺڰ͵̫Եʡ
Ҳ˵ֻһطѡˣطûʳô죿ŵͼλڳжĲֿ⣬ڵĵطʵԶǾĸӽԽھɳǵģĵȼҲԽԽ࣬Ǵ󲿷ֽھɳǵѪĽѵ
ôǾҪðսˣԻֿʳɣ¿Ļ͸Σı˵ô¿ǳðսΣյĲֿû취ˡҲǿѡΧľؽռһЩʳҪιһǧͣؽеʳͲ¿޷Ӻھɳл㹻ʳôǾҪðƴȫƴʿܹɹķʽȥͨѹ·ˡ
ˣұīˣҲҪѻˣҪֻһǾǵֿ㣬һǰȫĵϵĵͼԺս˱档ݵͼòռĺڵеͼ˺ܴĴۿɲܶˡ
Ǻãɣط湻ģˣѧԼıӣһײطֵķۿĹ죬׷ò׸㵽طʿۡطֿ԰ͷŷʱӷͬʱԽħģһǳķʦװˡ
ǰұˣǺ˽ֵֻϾ˻
ģˣǺӰγ޽ǰ˵ĵһ仰Ļ˵Ҳ֪ôˡ
ЩħôܹģǲӦñСһܵ𣿡ƶſԼ˹ħķŭذһþͰѶԷֳءȳѪȴһ˵ǳĲΪѪζĹ
϶жָǣǧȻ鷳ʹˣɯɯϷǣ¿Űɯɯͺĺ״̬ڲʲôĸûãͳ׵ľħ˻Ҫڲظǳ˵Ρ
յźһ£ʮװͻ͵Ĺ˲䱻ӱȡȻȥڷ˲ƽĲ˳¿ǰĵ棬Щħϡ
ףŰɯɯһߣһϸСĻ滺ĳָϡǻ淨ΪĻܶԪϵʩͷԪϵʱֿʼʹõͼСۼԪؿЧӺ淨ͬʱͷʱ䡣
ףɯɯڵ˵һԺûֱӿʼͷŷ˵֣һͬʱƻָı仯ʼǰĽǷתƻתĻԪؿʼۼڰɯɯ߻۳һƬơ׻ԪصʿϵʩԪʩ߳Ϊ˽ϵĴʱͻһƺԪʹٿԪսʩ߶Ԫսһһݣߵر𣬵ҪȴһǾӵӴħʹʥˮ֮ǰɯɯ飬Ϊħ֧ʩǰ³ṩħϼԺɯɯħ˿֧׸λĳ̶ȡ
ȻǿʱƵģĿǰ˵һ񲻿׻ԪصʿŴĻԪؾۼһϸСĻڿиֻ֣ҪմϾͿЩͻȼЩǶɯɯסγյķ
һһȹȥĽʱӿֲӰɯɯɢ˲ֱӰѳ嵽¿Ǹӵħֱӱ˻šֲĻ˲ȼ˵ͻͣЩͻͳŸԶĵطȥһεΧӹ⣬ﵽʮ֮ޣɱֲˡ˵ս¼ﶼԿһɱĿʾֻħĵȼߣ϶ûһ˿ԡ
ڻ泹ϨԺڳ¿ǵǰٵֻħ󽹺ڵʬ壬ⲻصصǳ¿ǿʬԶǧ˫Ѫɫƻ谵ӳǳ
ھɳħܹ˰ɣ¿Щڰðĺɫ۾еһ־壬Ϊо滹Ĺļᡣ
Ƶǽɿ𽥿Ҳһ־壬ʵ̫Ҳ̫ˡһֻҲû˻־壬ǵﵽһֵʱͻ˿־ˣһӿ־顣ǾҪʳģҲھɳǵʳѾǿйˡ
֪ˣɵĻƵֱڵ϶һƬħĲƬȻصİڲƬм䣬˲ԭĲƬͱƽֱޱȣεħ·ҲͬʱɢɫĹâ
ǽǻƵڷЭԪطʦѧϰķҵһϷʹ԰Ԫʩսڲ֮ءΪʵǽѷʦ棬ǽһǶԸսְҵõȱԼҲĿꡣ
ʵǽ˲ѳ¿Χ·ֱӷȻЩͨ¿ڵĵ·ҲڻƵħ֮±ͬһ򡣳Ƭħ˲൱Уħ̫ˣൽֱ
ô죿ħһ˶Ŀ۽¿ϡ
ô죡ɱģô⵵£ģ¿ļֱģħ󣬶ǵɱ̫ԺѪζӿֲħù͵ˡΪʳ¿ȴֲòѡӭѶϣкһʳԹ⡣


98 ħȺ
ͬ¿ĵħ˳Ѫζ߿Ǳĳʹųǳ޴һӶʱֱӰѻƵķǧħͺķѼֵǧҵħķʩ˲ݻ١ȻҲ˵Ǵݻ٣ֻ˵Ǳƽˡ
ó¿Ϊ־ĵطƵͷŵǽ߶ֻһ׶ֻ࣬һ°ǽȻֱӵסЩħĳȴױԷԽϾħǳĴǺħԶǰ¿ǸɵЩӴħ峤һףɢ˶ĵѪɫâϻֵ
˸ɵƺͶĵľЩħѪҺ˶ĵĸζǵѪҺǺɫĶǺɫɢȺĸӶĵζζžͿһ־µ˲µϡﻩģǳ¿־þݲеǿͯһһҪ³
Һó¿ǻкСŮڣŮ˵ζֱС˼ΪʱζҪӵĶġʦƵҩʱͨķҩӵ֣ӵĹ졣ǰʦҲʦõ㣬ѧϰҩһЩȽҩҪǺʦаĺʦǼǱȺڰӿµĴڡ鷨ʦڴ½ϲһ˺ĽɫаĺʦϾǹֵһ
Ȼܶʦ֮Աаĳƺԭ϶ƵҩйأһЩҩԭ϶ǼаĶʲôи̥ʲôѾΪĶˣ󲿷ֲϻ϶ڷЭдϽɵıǩһǷһξ֡ΪĨаʦͨʦĸӰ죬ʦЭἸķ˺ܴЧȴֻ˵ǲǿ⡣ĳЩµطźۺʦûҲᱻ׷
ȻǺʦӲЩ԰ӤҩʹõаʦⲢûл˵ûʲôȽϽɵĶʦϲģǷЭжʩһôĶ壬ȴǷǳʵνƷ϶ֻǺΪͨĶҺаմϱߣḺ́ȽѪȡȻĶˣĺ١ֻóͷǳֲĶȷģһǲ۲۵ĺɷ
ͷʦ׵ʱͿյһɷΪѶȷǳĵͣ͵ܶʦͿͷȴʮֽɵģΪ󲿷ʦµ׶һҵںյɷУƺҲ޷ʵ֮ԱȽϽΪͷҪͷǣҪеͷħѹһӵħԴ棬ȼΪҪЩͷҪԴģһڻŵʱԴΪҪڿûжԺҪ棬ҩˮϴˢͷѪ⣬ߵֱڵҩˮСȵһԺǸͷǾͻֻԭ֮һСˡ
ǺڸǺðյǶʱ䣬˺ԴͷǣټǹȥĶħͷ­ƺҲûа취ó㤵ĶһɫĻͷǱ¶ڿԺͿʼȼڻƻҹɫռ䶼ӳһɫӹǿеĸζͷȼʱʧˡ
ȻͷֻôһЧĻôͲҪϰٸͷǲſһܻᱳаʦķաɫͷںﻺȼţͬʱһ͵źϻı³ͷʹõıҪֶΣʦܶɱԷҪýġȻͷǲý鷨Ĵýɿһý飬ֻǺܹʹõĶѡܹĽͷǱҲ򵥵Чѡ
ĽгǵĶħͷ­ɫȻǣڿл۳һƬȼյɫơƬɫĻںָӶг˹ħֱ˶ȥЩһ˲˶ԭȷǳ˲䱻ȼһֱ֨֨ҽԺֱӱճ˻ҽ
µķ˺ħЧǴ󲿷ֺߵһֱҪԭֶʵ̫Ѫȿ£Ƴ¿ǳϣͷǿΪЧʵ̫ǿˡֻħ󼸺˲䱻ճ˻ҽɫĻʧʱеͷҲһǻҡ
һƬ˶ǲӦɱһЩúһЩ֪ͷЧ˻ϲ˵ֻȻͷڵˣЧֻµĹãҹԽܼЧԽáͷҪħȴֻʩ߲ܴյ𣬺ҲǺȹ˳ħϼŰħСʱӵڵĳ̶ȲſʹáĶҲǶԸͨĵ͵ȹˢֲ˷ѶҺЧ֣ټϵĻϴͼΧ飬Ͳ׼ʱĲ˵͵˸޷ӦǲѪȵ̣ʵĶɱĶǻҲúټ׵ֱӳԻˡ
ֻǺͷȻһƬħ󣬵ǺܿƬͱµħˡ޴ó¿һͷƤ飬ֻҪȥͻᷢЩħִһЩȼӵĸߡ˵ԭЩֻµڻңôڳ嵽¿ǰľϵħˡԱЩħ󣬳¿ǷʼɵĹӼģոձյӦǰְּģڵүүġΪЩħһЩŰë·үүİɫĺһ
ЩŰëħ󲻵жүү෴ǱЩӱӱĸӿ¡峤ﵽһǼֱѾǳܴﵽĳ̶ȣҲʵйŴĳֽŵЩħӵĴΪǿԳһͷţô󡣵ǵӾԲͬЩħүү£Ѿ˹Ĵ֣Ȼ޷Ļһ·һڶĴʵ̫;ˡ
ΪҪЩȻ޷ȴԽзһǳͼħڴְڶ˲䱬˷ʤַĿԺĿжٻһ£ȻֻǳôһܼĻɵĳЧͻӣһ˲䳯ų¿ֳٻ߾ǧжݵķƺҲ˲УȻñڹ껹Ҫ
Һ֮ǰƵѾٴǿķΧȻ¿ǾֻĿԼ屻Щĵħ˵Ȼҧֻ¿Ǻò״ӳٻЧлָʱڶַѾЩϵĴų¿ֱ˶ճ¿һΪΪЧİ취Ǿֱſ¡ϧ¿̫ſҲˡ
ùų¿ƵĿͷѪµĳٻʱ䣬һɫķ߲ϵ壬ϵľųٻЧϴҺó¿ѾͨҵˣֳٻҲһãټϳ¿аЧħͷŴһЩаϢķ߱ǿĵֿҪٻһĳٻ߶Գ¿˵ٻ0.1붼ϰٵٻʱ䳤ʮ롣
ͷְ㵲ǲܿһְڳ¿Ƴų¿˵¿Ӵƿ˵ûܵһγٻߵĴ
ã¿ں޲ðѷƶֻҲԼ䵱Ǻõˡǵɲ˭Ըģ˳¿ǳƺߡ
䣡ڳ¿Ƶĳŷ¿ˮĵڣѾʼųħ𹥻ˣͷŵľǰɯɯһ˲һֻħͷ˲ѶԷϴֿɽ̿ǵЩֱսԺֻħжȻֹͣˣȻͬľżһվԭءֻħǸҲˣʵڷҵսû˻ȥעֻܿͱһͷ󣬵ǵħ󲻶ϳԺ¿Ǿע⵽ˡֻע⵽һ£ע⵽ԺԸħһˡ
ϾЩֳλȻСڻ谵ĹҪоͺ鷳ˣֱֻǵԴܴƻһЩ֡ʵ岻󣬵¿ǰ
ԸЩǷǳʹģΪ䲻ĳٻ˷ǳͷۣǳ¿ЩսԱճòʥڣеĳٻ߶档ִаٻĹʥԺûвκε죬Ϊ̺ħʵ̫ˡֻ̫ĻɰʥڻһĲԳħҲǳĴ
ƵŴУɿŲϿħһͷۣͨ޷ڶʱǰֻȼߴ׵ħ
ɸ磡ûðƵǰЩħķʯֵ֮ǿʮֻħֱ΢
ǾþУɻԺȻ뵽ʲôȻͿƵӿڴͳһöɫȭͷСľʯʯƿħʹʯ·ħһ
磡ǵñƵ˵ԺֱӰѾʯ˵ϣʱһҪĲֻû¿Դûֱת֪ƵҪʲô
̼ɽŻƵ£ڵϵľʯ˲һصķĩڴͬʱ˶һ޴ޱȵɫħһȻǰħĵش̡ЩشǳĿ£ֱӴӳ¿ǰϰ׵ľ룬һ˲γһشɵɽ͡ΧɫѾ׵İƻƵķҵ𺳡ΪͲĿǰҿյķȫѾ׷׷ĸˡ
ҲƵ磬ôײ𣿼ֵҵĴ̼ɽʯô˷ˣҺòײļһ¿ŻƵĽʹѣͬʹĻɣΪƵһ¿öԷŵġɤһȫþݣ߽׸λԪط̼ɽϴŵش̷۷ˡ෨йߵľΧչǧ׵߽׷ˣǸıεĴڡȻԪؽᾧͷŵķֻԭʮ֮һҲǳ¿˾޴Ĵ۲Ÿ㵽ֵģû뵽Ƶˣ¿ԭڽѹȵʱ޷Կĵصʹõġ
ǺǣԳ¿һʹϧı飬Ƶ˼ͷǿԼķЧǷǳ𺳡ԼħɵģҲĿǰյķǰϰ׸ߴ׵ĵش̾˸еˡ
ˣˮ磡ǰһظȥˣǸϽ³˰ɣôʬ壬ƴĹﶼ˳Ѫζҹֱһ˲ϵѪζɾȻһ³¿ʾóˡ¿ɵĻ˵ͷȻͷűϵķǽһײֱӺ俪һ˸ߵȱڡӴϿֲѾǰˣȻҲΪɵķӱͲ̳˿ѣþ޴ʯõǽڳ¿һֱӻԼײʹ


99 ۲ܳԵĽңϣ
ײǽԺ¿Ѹٵ룬ݵһЩħ棬ڳ¿ǽ뷿ݵʱԳϵ͵ϮҺһǽսԱǰ濪·ʩȽƻԸ
ڸɵЩħԺ󣬳¿ϾΣգ˵ʱΣաΪʱΧûйģȻһ˿ɲ̳ŲֿڵسȥҪһΧѪζ£ħ˲òѡһӵĵؽ档
ʵؽѵʱ򣬳¿ȻǺ͵ؽطǳԵΪܶζΣؽѲӹһٵġȻ΢һ㣬ܹЩҵǿˡŴӷдݹԼĲҽ¿Ǵ¿ƶϳҹɫھɳðյҲ١вƶǺͳ¿һµģֻǵ൱ĲұЩΪ¿սɢѪζĹϮˡ
Щ͸ؽѴݹĲҽУ˵ͷ߶һ仰ѲƶѲƶȻԹʱ󲿷Ȼͬ˹ϵⲢζŶԷͲսΪҵʱ򱳺ͱӡԭס֮ҲǷǳģΪ˲ƸȨʲôԭ򶼿ܷ顣
ҼѾ˺ܴˣϵͳԼΪ֤ƺܶӵʱҪԼĶѻΪսƷͱԼһ¿Ȼ໥֮伫ϤڽϷʱǩһݾ߱ЧԼǻƵҲˡȻڼ벮ɳǵЩңֻյεְλ費ͬǩԼǲһġȻڽھɳǵҲдڲңЩڵͼǻᱻɫСʶֻг¿ԿЩɫС㡣
¿򿪵ͼ鿴ʱԿΧٸɫĵ״ֲţЩֲΧ̵Լߵٶʧţڲӵʱԭٸ̵ֻʣһˡҪֻ֪ҽڳռȫʮ֮һڴڲҶ˴ս𣬳¿Щǲʧж󡣳¿ɲΪЩɢһܵ˳¿ǾĲҸǿʵǲɷһЩɢҵеȷϺõĻʵǿˡڳ¿ǶؽѺҵʱǸܵһ޴ޱȵͬʱЩʩ߻ܵŨķ
ֱ¿뿪ڳǷԺǲ֪һʩʹһ߽׸λĻ淨ֱӻٵ˰ȻǸùҲ棬ķɵٸħϰٸҸɵˣаʮҡҲΪʲô¿ڵһ˲俴ʮ̵ʧԭ򣬵ȻĿǰ˵¿֪ʲô飬Ψһ֪ʹõĴģķַͨҿյģΪħȻƵͷŵĴ̼ɽӵĸߡ
ΪΨһһԪʩߣɯɯԿԸܵǿֲĻԪز˵ǰսͷŵ̺ĻԪһĻôܵԪز50ϡԪزг˿µоͬʱӳĿ񱩵ԪزɲֵĿ죬ʧҲ죬ڲһھͳ׵ˡ
ֲȻûмʵòƾ跨ʦҲǶԷħĸ֪ǻǴ¸ܵɷĿֲָǴϸоʱҪ۹ۿĸоӵ𺳡
ǳĿֲƵͷŹ̼ɽ߽׷ʩߣʵľԷǹԪزҪͷŹķӿ£ͬʱ̺ħӵĸߡ
ǻԪϵһǻԪϵе߽׶ɯɯɫҰ׵˵ţδ֪ķģڵ𶯵˲ħԴȪڲħܿƵڱţֱӴɯɯֻĳЩԪʩ¼пҲνĻԪؾʹٵʱŻֵĻԪʩߵħ󡣵ȻʵûлԪؾʹ٣ֻͷŷʱԪؽ΢ѿһ϶ʹǸͷŵȻѿĻԪؽķ϶ȴýڵһʩߵ˴ùΪǺͰɯɯһ˲ܵ˻ԪزܿƵʩʱͻúüֱӱһŻȻ
иղƺ飬ҵħʱڲܿƣĿǰ˵ڰСʱûа취ͷκһɯɯɫɲ԰ףͬʱԼĸ״̬˶Ƶ档ֻ˶֪飬˶ڰɯɯΪǷ־ֻлԪطʦ
ʮԺ󣬳¿ûиоΧйƶ죬ͬʱڵͼҲûпдͬڲ̵ʧ˳¿÷ؽѲ鿴ӣƲٴγڵؽһ˾Ϳʼؽ̤ǰֿĵ·
ڴʱ򣬳¿ǿһЩҵʬ壬ħʬ塣ֻ֫嶼ǲȱȫģȻЩʬǰ󶼱˺ҧ¿ҵʬϳ˼ϵĽ⣬ЩʲôĶûжһ󲿷װ˵ûʵ壬Ҳ֪ЩװЩ˵
¿ҲԺи֪ǿֲħڵأӿ˱İʵϲҲܣΪطڹ˰СʱԺҲǱɫĻԪšյĽڵĽֵڻвϵıķݺͼճĽֵ涼˵һ飬ǾǸղͷһµķڷͷŵĿ¿ҲˣһֻѾ뽹ľ޴ħҰţֻֻħҰţԳ˽ṹԵı仯Ϊεת䡣Ȼ峹׵ı˽̿Ǵµ̬ǿĳġ
ͬʱӴȳ¿ҪһӴＫܹŵסȻûкսǳ¿һͷȫ˺սΧɢʬ忴ҺͬھĽ֡ΪΧپҵʬ壬⻹ûбճɻҵ֡ϱɰɫǻҵЩĻֻвμսҲ֪˶ˡ
濾ˣ¿ľ޴ֻҲʥƷĶĿǰ˵һѡȵĻ泹׵Ļٻı壬ŤۿԱϳһսʲôѾ˴һ״Ӳֱӱ黨
ॣҲʥƷװյĽҲǻ¯ѣԳ¿ϢֱӶ˵ϡĽֱӰҿ˴Ƭѣ¿ôһ޴ţͷֱԵڵأһصĽҡ
йţζϧܳԣƻ˻ɢǰĻҳĻ˵Ĺ˭ôһţǶ뵽ûгԵţ⣬ϧеţҪصģʱţֱͷһֻƵĻȻ˵ʳû˻ĹȲ˵ܲܳԵεӾʧȥʳˡ
߰ɣħҶճɽᾧˣ淨£ڵҵöսһİɫħҡʵϰհħҵǻϲܱڽһΪ̺ħĽᾧ壬ƫƫöһԵ÷ǳ⣬ܻǳвΪÿһöħҶ̺һʦħһСıǻٵġֻɷָ鲢ǰħңǾͨİɫˮѣֻи˾ҵӡΪͬĵطҵһöûбջİɫħңȻԱһϾͷߵĲͬ
ãһЯٱҵBOSSԴΨһ뷨ֿĵЦˣΪһöħҿɾһҵ롣ֻһö˵Ҳǰ׼񵽵棬ɨսԺһѸٵ뿪Ƭ˿ζĵط
֪ǲǰĹﱩеĹﶼ˳Χʱ¿ħǳ١¿ǻ㹻ʱΧķѰʳǲҵǳ¿ǵõһǳõϢؽл˵ΧķгʺûһСκľƼҾߣ˵ǷǳõϢ
Խֿڵأ¿ԽأĴ򿪲ֿԺ󿴵ĲֿһѶѷڵʺǽĲֿһѣȫħ
磬ֻֿвˣ㿴ؽȫʺһһСطҲѾûʳˣǺӶų¿˵˳ָķ³¿ԿЩɵСԼǵĸһֻħĸֻֻħĸģΪڳ¿ǽؽ֮ǰͱԼĺɱˣԼСʳ
ûʳҲҪȥȷһ£ΪûʳĻǾҪðŸķȥеˣ¿ǱҧѪģħʬһģνʳӣħȫûѪ׹һԼĸҲҧֱɣɼа֮
Ҳ֪Щģʵ̫ˣҺֻںھɳǻܵĲǾ군ˣƿűеһɶĵؽһ־壬Щද˲ҧʯͷʲôʲôԡؽеľͷ϶ҧˣǱṹ㹻̣ƵؽѻΪʧȥضݡƲ֪ĻȴӦˣȱʳħճ˺ھɳǣܷɢΪΪµѡڵػ϶ŰһߣҲ⡣ʱ򲮿ɵ˿Լ򣬲ҳ¿ѾյΧ󻼵ϢħϷأҰ˺üι򶼻ᱻħռ죬ǽܱߵŰһ¡
߰ɣҾͲǸֿһʳûУҿǼǵúܶеĲִв˺ܶʩģһЩʩʥǿҲһƵˣ˦һеŭ֮ȻŲֿڵĵط󲽵ȥ
ճ¿ǻǵֿΧİķ·һռݵĳСԶʱҺ͹֮ս¿ǶΪԼһճǡ
ǲֿˣɿǰ񷿶˵ǵͼڵλûһ£˭ҲƬķһֿ⡣
ֿⲻڵϵİɣƿѾһƬķ˵ķһȥ֪ûκʳˡ
ڵ£Χûеؽʲôģ¿߽Ƭݵķ棬󲿷ֳϲֿڵ£һڵս׶εϵĲֿױ˵ĶֻеµĲֿΪȫĲֿҲеϵֻ֣֮Ŀǰ˵ϲֿⶼѲʳȻῪ²ֿѷˡͬʱʳѷڵ֮ϣȶĵã¿ȷʵȱʳǸоĸо¿ȱʳ
Ȼ¿ӵвֿĵͼҪҵڲֿڲסΪڲעڵͼϣǻ϶Ҫְǿһڰȫĵطǵûκ⣬ƬΣյΪࡣҹͻأԶҺħս޷ڸЩǽ汻ƿľͷ졣˳¿Ǳʱ䣬ڹ֮̽ǰҵֿڡ


100 ۲ܳԵĽң£
ʱһһĹȥ˵ͷʼΪ¿Ѿʮֻ˳ܹħֻħֻúϻħèʣµȫǳŵˮţһħȮ͵ĹѾǱԵŻеħˣһǳֿڵݡ
Ҫֿ֪ھɳǵҲ1ѣѾбȽĵˡΧֵħѾǱȽһȻķǳ㲻ûֲǰĳùҸɵְ
ҵˣڳ¿ķķݽʱһȻڶƵȻڳ¿̧ͷ˲ȿĲǺˣֻţһħɽèЩúϻһħè࣬΢Сɽèӵ׺ΪŸӷԼӵиݵٶȡ
ءͬʱľ޴è˵Ŀ˲䳯ų¿ڵλͶͣ˳λñܵĽŲ
ңϿصһһᴦô죡¿ڳǺǰ仰ʱֻħɽèѾһţ˹ֻǰ˲䵯еצӣצʮ׳ͶԷĲճ¿Ĺƣ͵ħɽèצӶҲ׵ҲͶˣĿǰǵĺצӼֱһСذһ
˹ֻɽè¿ٶȴӱγǰħɽèĶݳ̶ǳ¿ǼĹߵģǳ¿Ѿ޽ǰһֻ̣ɽèצӾѾ˹Ŀϻʮ𻨡
צûڳ¿ľ޽ϣڳ¿ĿϣɵĳָȻͬûд̫˺ǳ֮ó¿ź˺üͷеֵܵԺ󲨶˺ü£Ǳԭز״̬ϸ۲ĻͻֵᷢôһߡȻϸ۲죬¿ս¼֪ʧʮֵȻǳ¿ĿȫסħɽèצӵĽĿûеסնԷצĲλ¿ĴȺͶѾ׵Ѫˡ
ģ湻ݵģ¿ĿԵļۣǿ㹻̹ѾˡȻ󲿷˿ڶڴϣΪֻħɽèͺͳ¿ɱ
˴¿֪ԼĹٶȺɽèݸɱͨ󿪴ϵĹʽƺѻжԷֱʹñյĲôǹٶȷǳѸͺͿ񱩵ļܡȻ¿Ҳֻ˲̳߰˴ι߰˴ιɶʵ幥ԻԹ֮еķֻҪоػ³
ħɽèƶٶٿҲܳ¿ʹ˴Ժĳٶȣһ˲һֻħɽèԴͱ¿ľ޽Ӱ֡ȵʧԺֻԭصħɽèԴѾһˡԭų¿𹥻һֻħɽèȻԼͬˣعͷһͿԼͬ˵ڵصʬ塣
ȵعʱԼҲ¿ľ޽ˡʹ˴ڳ¿ļ˵ֱһϿĿ飬ΪʹԺ޽ֻܡ첲еļⲻϵĶ·ʱᱬըһһѪܲϵĹ䶯ϺɫѪ¿ı۰ڲӵʱﱻƤ͸ѪȾ˺ɫ²ֿʱж¿첲࣬·һ
ϰôˣվڴĺ˹ų¿ֱһ㵣ԸֻħɽèԳ¿˵Ƿǳɵ飬ǳ¿ΪѸٵĸ㶨ȴ˼Ĵۡ
û£˺ѶѣϽȥҿЩӰӳдĹƶ¿ź˹˵һ䣬ȻŶԷ˵²ֿ⡣ͨĵصڵĵ²ֿڲǺܴ󣬳¿ʱҪèȲС
ţţ߽²ֿԺ󣬳¿Ž²ֿ˴ţĻվڴϰѺò״򿪵Ĵſٵĺϡ̵ĽŻķգ¶ĺϡںһȾ޴Ľų׵ĺϲ˲ʮʱǾ˴צӹβ鷢ĸ֨ʹ̶Ļ
գû뵽Ǳˣ¿ڽֿ¥ϣֱɲϵĲֻѾʼѪˡΪ¿ڽ²ֿԺгƷưƣĨ㹻ǿЧҩԺ󣬳¿ļڶʱ΢һЩֻҪٸСʱҵʱͿԼսȻͬղǿȵսǲܵģҪСʱС
ǽˣôôְ¿¥ϣȽ²ֿɫĹŹ֣һּ˷ܺܵı顣
Ҫ׼˰ôһ仰ֻ仰ڳ¿ִ²ĸоɿĳ¥ݣȻתüײ¥ݶ컨档¿תԺ˲ͽ˺ڵ²ֿĵһ䣬ڽ뷿һɲҫ۵Ľɫâֱӻλ۾
Ҳų¿Ļ£ʣµ˶䣬˶ĿĽâʱĴ͡Ѿ뷿ҲˣǺܿǵɫɺһĹŹˡ
ȫTMDǮȴûһʳģҪǮƨãԺ¿һֿڣָܿĿˣΪ˵ǮҶϵļã϶ǺɫȻЩжġ
Ǯ¶NNDܣ¿Ļ˵ΪǮ¿Ҳûа취áطһʱ䶼ܻж˭֪ûлӷԶء
¶Ҳûãʩ˵ҪǮŪ߳䣡ɿǶǮ˵ţͷһɫҲ÷ǳѿˡ
ҲTNNDȻ䣡ɵɫһɿһΪԭ÷ʦ֮ץֱǮ档ǽմĻͲʩˣ˭֪ЩʲôĺϷڵɲʲôҼҵĶµڳԵⷨڳʱͲɽ綨䣬ôҲڸҲᱻɱNΡⲻ˵ЦģеùҾģ㱻ɱ˶ʮΣ˺ü⻹ҽԺ֮ǰһһ׵ȼǸӵĲңĴξͻϷϵˡ
Ѿͷһ䣬ܲܽ¿ڵ̾˿ߵķ䣬ķװʳҲˡΪԼɵǼڵĺ֪᲻ǲȵϾʹϷдķʽֱ̫ˣൽҶ㶼㲻
ô죿ҲûʳҪȥĵĲֿ𣿡ڳ¿ıϣֻſоʩҲˡȻķ⺺ٻܰϵæƷҲ΢ϵæҪ֪пвͨģȻЧҪɵĻǿɢһЩͼģȻĵħܷǳĶࡣ
ô죡ȿŰɣûʳĻҪôطȥȻٿôȥһֿ⣡¿ź÷ʦ֮ȡһöңû뿪Ҷѵһ˲ðһźɫֻƮɢһ˲ֱӱˣ䵽ڷǰԺϼûκֵĵطöҷŽˮԺ˶Ǳˮ˲ɫ
֨֨Ǳɫݵˮ˶Ѿֻ֪קСĽˡʵϵֻԴӴˮһ˲䣬Ϳʼð̣ȵȫûԺֻʣһѹͷˡ
ϢϢԱֱɢϢЩҵĶطǳҶ߱ǿĸʴԣʮӣŽ˶ĵоʮֻ˵ϵʬ壬һЩֱӱɵģһЩǱģ״
ܹУڶأǮȻֱתҾˣ¸Ķأ϶ǮĻҲǽ¿õϢˣ˵ֻҪܹѽװڴϾͲᱻֺΪҵǮϵͳİתңֻתҪѵġ
ķСʱ¿ǲŰѷеĽó׵ϣйķѵʱСʱ˽ҵʱŰСʱѡǻε۾ĽʵҲٶѣΪмӴҺͭӣĽֻռһС֡ƽһµֵҲʮѣҲһʲСˡ
Щȴǳ¿ҪģΪȻ¿ڿڴﻹȱǮȱʳó¿ѡɰЩһͬȼֵʳֻʳƹľϰģһǲﵽʮ¡
ȻνĳϰҲǲͲͳٶٳҪٶٴ⣬ҲĸµʳȻҪĿǰ˿ڼĻƿԳһꡣϧ¿Χȱľʳ³¿ǮҲܹʳõҲÿ˵ͨصĵ·ѾЩԭסǷˣǵĻ˵Ϊ˷ֹѹȵĺڰ뱱
¿̶ӱ»Ժú޲ôŲɱЩ˵ȥȻץĩһԼǲǺڰǳ¿ܣΪصˣҹ˵Ĳӱȳ¿ü˵һܶԷȫʵĻô¿ҪܶԷǾֻˣһֻܰﶯ֡ȻһЩ˵ĲȶԳ¿֣¿ռֵʱ¿ûڳ¿ȴûа취ٲռ¶Թ˵ض֡ˣ˲й˵ĳԱҲźڵǰܵѹȵµٷˡ
ʵϳ¿Թʳİ취ڳһʱԺʧˡΪұ˷ˣΪҲûжʳɹ¿ˡΪҪǴģʳҪ㹻ݵλУҲǱſԹǾͱǸˣֻССķȻ¿вҳ䵱ӣӱзʳǽֻ΢ḻһ²ʳɶѣڻʳΣûһ˿һáڹ˵ͨҲԺֲʳֶҲʼܵ˴ѹЩĻ˵Ҫѳ¿Ĳӳ׵ĶϷȻȻĽֳ¿ĳС
Գ¿Ϊ˴ЩǵĶ⣬ΪԼҵ㹻ʳԭ¿Ҫںھɳҵ㹻ʳҲĻҲҪѧǰȥٷˡ
ģŵڶǷ׷ӵķ·¿̲סץһʯͷȥǿСʯײڴϵһ˲ֱӱ˷ĩɢİѳ¿ӡȾɫ
NND˵¿һʯų¿ķŭĻôĻ˶ŭˣΪ¿һʯͷɵĺ൱أٴֳʮըͷͿԿóİ˺ȻߣҲһľͷ˲˷͵ĸı䡣
ǸǸ̵ĳ¿űŭ߳һͬ鹰֣Ĳ֪Ⲽ˷ĴôҺýİ˺ܶ࣬Ȼ˶ᱻôһ̵ֱûб̵һ˵ֵҲʧٵ֮ࡣȻҪûз˷ʧͲôˡ
а취㿪𣿡¿ʵΪĵ⣬ȻŽڵôȽϻ
ѣõķħҸ߳ʮҲһŽ׵ʦֱӾǴʦΨһİ취ǺղϵùĵϷħ˭Ҳ֪̺˶ٵħܴܲȫδ֪־ȥϵĺڻңʵʦ˺͵ģ˵״̬õġ
Ǿñ취ңɵĻ¿ٴץһʯָֻովڵ˶ʮסһֱ˵˽²ֿ̨ӱó˼ľͷƵǰ
Ҳ쵰¿ָո˦ʯͿԼıѾûˣǿȥǻʯȴ׷˹ڳ¿ܳԺ׷ˣȻ˶˳¿ĲҽС


101 ӴѹݹȵĿˣһ
ҫ۵ɫʧԺսսһľŵڵϵĳ¿ȥеľŵڵð̵塣صĲǱˣǵùߵĳ¿
ͷ𣿡ʵ֪¿ûֵ˵İͺ˳¿һѪѡǴ¿ԹϲҲ̶ĸ֡
ȿȣõģզҷֵһ£֪˶ã¿ŴȫԵ״̬лָˡ³һ̣һűɽɫ˵š
ͷ˭ôļˣҲã֪ŵķǿģͬ׷ˣɿűĳ¿һЦȻ¿Ӻܲңٴҵ龭ôһڱ˲١ֺֻǽڳ¿ǿϣڶʱڳ¿Ҫƶ嶼÷ǳѡ
Ҳû˵¿ҪǲļڵϴûСյĽǳ¿Ǳĸ̧ߵģǺĸ׳̧ų¿ſİ弫Ӵĳ¿ƶȫĵط
˳¿ùΪ˭Ը䵱ˡȻûвúʱȻڷͬ߱׵ԡǾױΪ˲繥ͨŵĵ·϶ʮǥЩԺ󣬷Ʋȴһ
ֻ˴͵ǣȥûŵķһ֧ĳײڴϷľҲˡаķƻ˸صһʹ˳ϴ׼Ҳû˸еͷˣΪ˵ĹԱȳ¿ʯӵĳأҲҪöࡣʯ˷ķ˵Ĺȴûһ˿һЧ
ѵǼʸ̫СԵʣɿȱʮδţ̵ĴŲûΪЩʸκε𻵡Ȼ͵ɲܶĴţɲΪǵԶʮ׵ĸְ塣ΪҪǳ¿Ϊյ²ֿĴøְģΪǸְĻ¿ľ޽ȥֻһǳǳİ׺ۡ¿ԹǺʮ׵ĸֶеĻԹ֮ȫҲڸֶһ׵ĺۼǳ¿ľ޽ƫƫֻյ²ֿĴһһ׵İ׺ۣ³¿ֱ޷ʹȫҲڸֶһ׵ĺۼֻ˵ȴŲˡڳ¿ǽ²ֿԺǰȷղֿĽŸֻǴʵ̫ˣһħ¿ֻһø½ܽ⡣
ڷͨһطʱ򣬳¿Ƚšȵ¿ǰȴڳ˼԰ᶯռ价ĽʱɻûȻΪʹʯͷͶҲûκεķӦɷһ˸еƵǾҲֻվڴűϹϵķһΣվͻ÷ǳҲ˵ŵǸ˾ԻᱻС
һҪ飬Ϊǳ¿Ѫţʹö£Ҳ˽һֵ˹ƻӵĲҡΪҪ˭Ҳ֪һη᲻ӵĴøӵĴôܻᱻķֱӸɵɵĿٴͶ䵽˳¿ϣòҲʲôҲĿת˳¿
ҲǲҪȥɣ¿ոմԼڵ壬Ŀٴλָԭɫʣǿ˵Ŀ·𿴵Լһŵڵϵĳ档
ͷΪأΪʳСҰɣ֣صİһСʯ¿ʯͷǻƵͬӵذġʵʵҲ÷ţǰǴûвħħ󣬶ʵЩħķʦǲˡΪǲûа취ʹ÷ʹ˷Ļûа취ĴϷħܸԷħֻܲȡķһķħȻ˶ĳ¿׳еʯͷȻһĴƲõȻߵȴŲ׵ĵط˦ӳʯͷ
Ȼ֮ǰ¿Ѿ˳˵׼˫ȼ˦ʯͷһɲ˲ڴǰһӰڷĳ̹ڳ¿˦ʯͷһ̣˵ʯͷŴųȥһ̣˿ðһɫĵ绡˲ǿƵ˰ĻʯһűȻʯӴ绡ͬʱӴϳų¿䡣˶һŰȰѺ¿ӵĴҲζŹӵĿ¡һеڣĳ¿ᱻ׷Ȼ
ֻºҲˣΪѾ׷˳¿ƨɺ档ΨһָǷƲõˣΪЧãɺѧĻϵðطԼõǥ渽㹻ĵɡķħЧãſµĵ⼴г¿ʱȻѳʮϸС硣˵ΪⱾĵɢڳ¿ǥõԺЩɢĸӵĴͶγʮֲ档׷ų¿βͻľֻһΪϸСĵĶڵϵǥˡ
ģżˣ¿ڵصĴҪ֪²ֿٶȻ죬Ϊԭ򷴵ܵƺֵֻ࣬˶ΪһηҲȽصûҪ¿˭Ҳ֪һβó¿Һջӹһ٣ڼеһ̣¿ԸܵϵëΪЧӦˡȻѾǳ׵Ϊ¿ջǱˣֻôһС硣
Һ÷ƲõĶãȻҲ֤һ㣬Ǿͷ»ҪСĴЩеǥ滹һ˿˿ĵͬʱɵĻó¿ɫһ䣬ȻϾץŷƺ֡
ֵܾͰæҪһ˿ǲñܵİǥǰŲһЩڳ¿ȺҪ£ǲò³صĿΣյ顣Ƿ˷ֵҲðȫΪ˶ճ¿ĻɣĿǰ˵нսҲ貽޷ӹŽ硣żڵɵ飬ǺӲ˳¿ĺ󳾣Ǳȳ¿ӵĲңֱӱˡǳƼʱǴӹŹĻƳ¿ǾҪԱˡ
մΣжֻƶٶȽϿķԼӵлĳ¿ǷƵƶٶȿֵȴࡣֻҪϾ군󼪣˵󵱷ɽİԽԽֵʱֻг¿һΣյˡ
¿ʮ˴ΣʼʮƴһΪÿһΰ罦԰ɵ˺Լʼ𽥼Сˣһδϵķʯûл飬Ϊħڳ¿ǵı취г׵ĺľˡľħĴѾж˷Ľ⳯ų¿ǳţҪľ˿ŵķڣȻյĵ²ֿ⡣
ֻڼ򿪴ŵʱ򣬳¿ȴԥˡ´򿪴Ժ󿴵ĲֵʳʲôմŻǴˣֻΪ˴ȴţһ˺ķСʱȺķĴϷʱ仹Ҫࡣڳ¿Ŭ˿ȷյĲֿʱɫѾٴȻĲ磬ھɳǵĺɱûһ˿ֹͣļǿʵЩҹһֱϲ֪¿ͽǵϢҴææĳźھɳǳͦڽǳĲңһĶһͷײħȺʳĵ·ϡԭҪھɳǷƵĶ飬˵ĲǱӵħȫҧˡ
ʵϳ¿ħȺֻǺھɳһСֶѣǧֻħطҲһȺˣںھɳȴСһȺˡֻҶײϵȺӣֻ;޴ħӷгһ˲ǸĻ᳤ֱӾɵˣгŮҵļľǹ᳤ߴ˶ȵļ⺿ȴȻֹͣΪĲӱҧˣˡҵĶΪֺʧȥָվħڱһƬѪ࣬ҵѪħʬ岻ϵı̤ʳγһƬԶԶ͸еĵĵ
¿ǲ֪Ϸ飬֪Ҳ뿪²ֿԺˡĿǰ˵¿ǻŴ£һֻ˿ŶѡĴűǦˮΪЩǦˮ¿Ǿͺķ˽Сʱʱ䣬ǦˮԺŵĶǰǰķ˽Сʱȵų¿ǵ·ĽŻĵԿ
һ̶ĽֿĴű¿ǼսʿƿĸսƼţǽӽһֵǿȽŷճƿźķ˽ӵʱ䡣ȵƿʱ¿Ѿ˷˽100ˡ
ڳ¿˷˺ܶ࣬Ȼƿ֮ǰʳϢǵŴԺͬѪǺӺĸ۵̱ڵءԳ¿ûڵһʱ俴źվȴˡڵĶʱɵ¶һ˿ϲʧı顣ϲΪźĶҪģʧǶѻɽĶǽҡ
ȻڲһʢʳĵطʳɷǳӴҪ֪ھɳڶʢʱܹɰʮ˿ڣô˵ĳԺȿɲһСĿȻһ˴򿪲ֿⲻΪѰʳڿǶѽԺҪĽǮʱƴֿԺǳʧһҪĽǮˣûʲôȶѻɽӺʹ׸ʧˡΪЩʳǸ޷ȫͳȥҼֵĵֿⷿʳҲʮҶѣʼԤеĶѻɽĽǻγԵĲģڳ¿˵ЩʳȴΪҪĶ
Ȼڰʳ֮ǰ¿úʳм飬ɲ뻨Ѵհ˻ȥʳȴ˳ճ¿ĵеģΪеʳȻ΢е£ȴûùûб¶ֻʳûʵĺãܹǿӵĶ
ڵõϢԺһ˿ĵļҪ¿ѸٵİѱЯĿռװ˳Ϊ˿ҵʳ¿ܹ赽Ŀռװ˸飬еĿռ价ռһʮ˳һµʳȻʳ࣬Ǻķûκεķǳų¿ǳġ
Գ¿ǷǳɵذеĿռװװˣҲʳʮϹ˸װʳĿռЩʳ۸񣬹Զ¿õЩҵļֵȻֿвֻʳһЩףκѾûжĵطЩֻܷ˲ֿ´ȡΪ˱֤Ų¿òһαӣٴǦ֭˴šǲ̤¥ݣĴ򿪽ؽѵĴš
ʱ仹磬ȻѾбˣɫ̫¿߳²ֿʱΧİ߳һʮֻħȮѭǵϵζ˹ֻЩħȮҴڲӵʱȮʬֱӱ¿˲ֿڣȻڶѻ˴ʯ
ߣǻȥų¿һ仰һ˿ʼɿĳ뿪еķ첽ȥߵ·ϵʱǸɴֱٻսһ㶼³еĹһ㳯źھɳǵĳŷĳ档ֻͿЩڳзǮˣÿһҶСģκγ¿ֳʵ̫ˡĹ׷ƨɺܣŰһЩҸ˳


102 ӴѹݹȵĿˣ
¿ȫĻصǵ˵¿Ѷѻɽʳֿʱ򣬺Χҹǹ˵ǳߺޡǶڱ˵¿˹ʺ˵Ļ˵ԭסǻԲˡٿĩоˤߴӣӣٳٷ
Ƕڲľ˵ȴԹһޱȻ˵ǶٶٱˡȻ·ĲһЩܹܹԼĶӡڽ¿͵͵ǱھɳΣÿһζ˴ѵʳǸ²ֿⴢԹڰʮһʳ󱻳¿ַʽһİաʳˣ洢صǧ׺ںڼĿҲ¿ǰˡ
ֻһγ¿ǰ˵ʱǱ˷ˣһ˱ΧǧҸ˸š˵ǿûʲôĸͨҸˡȻΪҪǲƲģȻҲʲôҽǿʱΪıǿӵĺݡûκξӪϵͳϷ໥֮ɱ¾󶯵ӵȫǿԴڵģһǾġ
ڳ¿Ŀռռ价ЩΧ£˵˷ĲƲûһ˼ϰٸռװᶯġǲ֪װʲôǽЩռװһʲƸҪ֪ΪЩ¿ңʱֻһڶѡЩҲ֪¿Ŀռ价ģΪ֪ҲûãֻҪ˳¿Ŀռ价ôϵͳͻĬЩĶʧҪǮֻǳ¿ѡ
󲿷˶ǾסջʱסջΪƷжΪջ󲻹ѡܹסջĵ˻Ϻʥ˲࣬ƷѾе޷ҵĳ̶ˡԵΧų¿ǵҲʥˣϰٸռװҿĿռװЩҾԵˡ
Գ¿Ǿͱˣ߳²ֿһ˲⵽԰ټƷΧǳ˲ʥڣһ˻ڵһʱɵϵһʬ塣ȻҲҿЩΪ˷ͻȻԣʹõĶķϰٸȻûƿʥڣǰѻڵķ˽ӽĵزҲǰѳħ׵ϡ
¿ǵһαΧ˵Χ˻Ҳﵽǰ̶ȵĻǻǵһΡԵĻ¿ĺðǹ⳯˹ҴһûǮ仰¿ԼͲţԼûǮĻôн˵Ŀǰ˵ҾλߵĲоͿȥʺˡ˵ЩҴٶȫûд˵ǳɹ٣ôͿһʱֱӰƶֱӳС񱼶ȥĳЩֱռ˳¿ǵĲƸôҲ˲ʮµİ̳
һеǰǳ¿ǲϺʵһûһϺȻǰЩҵȼñȳ¿ǵͶ٣ǳ¿Ƕǻʽְ֤ҵߣһֻǵȼﵽʮ֡ʵʽְҵߺαףҲֻʮȴûʵʵǺܴǳ¿һԲҪͨҶʮĹ¿ʹɵʱѾͨҿԶԿģǰ˽׵ְҵҲ˵ϿԺ˲䱬ٵĳ¿Կ̩̹˵ѪܾǿºͿֲģҲǷǳϾѪԡֻİҲµֻ࣬г¿һ磬̩̹Ѫĸ߹Ϳɱ¶ɡ
Χ¿ǵһųųų¿ʱǿһֲĳ档һ׶ߵľ˴ӵһĥ̴ʯֱӳǶ˹Ļǿֱǲܷ顣Ȼӵҿ̧ٶ๫Ķ¿˲䶪ǿʯԳٹھʯͷһ̣ǸʯֵҼֱһֱͶʯͶʯֵĸоһ˲ùֱӱʯѹ࣬ȼ˳صʯѹԼӳ¿˲ͱѹʺˡȻҲҵùִľʯѹȫûκηԽ⿪˲ʯʵˣײʯֻǼһʯҶȻ˴һѹʯ棬һıʯѹѹһ
ûʲôӵıˣΪ֮ǰǷǳѵġԿԼ屻һѹ飬ԴѹʱʵѾͱԼˡ˿ʯѹʱѾҵˣΪʯеֱӿѪµģҾʯѹٶǺܿļ˲Ͼһ̲Ѫ
ʵЩҼûʱȥԼͬ鱻ѹӣǿһ˾ٷһ˷Ǯõ˶ˣֻʣһôԶռ¿ǵĲƸ԰˵ĲƸҲռݡ뷨ҲֻһǮƶൽĳ̶ȵʱûһҲᶯġЩʩҸˣǿİ·ʦ֮ʱˮѾĳˡʩ˵ʦװΪϡȱĶԸ߼ĻɫٵĿ˺ЩʩҶѹĿ곯ƶһ£ϣɸͦˡ
ǲ֪ǣɲϺ෴ӵз˵һʱʩƶ̨ȻħϼѾˣⲢζûƷֻƷ۸ǳİ󣬹ǳ¿ۼ۶ʹһ¡Լ˽ǮΪ˹ƿҩˮű˽ұôһСƿҩҩóһ˲ųһɫʣȭͷһƿĶָֻ׸ôһΣһСĴָָ׸ǡΪôһСζɻ˶ʮңֽڶʮʮ֮䡣
ôһҩЧǳǿ1СʱĿǧħȻºʹҩԱͷѣһ޷ʹκηڷֻһ롣Сʱķǰϵٰٷ֮ʮʩٶһһαȻƽҩ̽˲䣬ͿԼħֵͬʱһЧڳ֡Ǿǻħٶȣɵħָٶǰٷ֮١Ҳ˵ʹöٷ˲ħָ
һ˶֤һʦ̨쭵ĳ棬ֱӴ򿪷ҳ˲䶨ڰһҳһ̴ħɵָӿУ˲伤Щһ׼ͷ׼ɺʱһħİѾɵֶȻѾʼڶҳİ編ˡڵһĿʱɵĵڶѾˣǿħġ
ڲһӵʱηսǶʮʩҵءȻǲˣǱԵܶѡʱѾ·飬γһʩڵħȡЩʩһûվʱһɢİڵѾȻһаȫ졣ħٻָЧʧ֮ǰڵȫǳħͷšÿһöڵԺԴͬ˺һۣЧȴǷǳԵġϰٸԶûһֱӱ࣬޴ĺȵķЩ׼Ǹеһ־塣
ڵͷϵʱʵվ޷վˣȻħֵҩ¿ٵĻָţҺܿͲϡǸʩĺħԴȪĲ𵴵ʹҪ۵ĽгֻڲܽгΪڻٰ˰ٶվţͬʱϰٸʩͳ
ֻЩʩҷʱû¿ɲֻһʩߣվŰɯɯѧԼƵĸټ·̨һĽɫʩѹٸҷʦҰɯɯڻûɷȵɵʱЩʹ͵˲Ϳˡ
ХطȺشȵȷ˲Щʩߣڳ¿˵ʩߵвԶģսʼйǱȥġǷƺҲˣͳƴĵЩʩҵеĻϷˣ˺̶Ҿ׼Ǻױ˷֡˺̶׼ȷȫʹߵʩҪȷƶĶࡣΪȻ㹻׼ɱûпԸӶĳ󡣷ƵĿԴȻͷж˿ھֻж󡣵ĳȴһĿ󸽼ӵĶɶ˺˿ڻӴӵĿ¡ԴĻ˲䶴ǳԴȴǻԴͬһ
Ȼڳ¿˵һڲȷĵصһǳȷսûɻҲ䡣ͻһΣȻҪʧһʲƸЩƸطչĻ˳¿һҪЩƸȥνƹƾָ¿״̬¿ûʲôһӲΪ˶ǮΪԼھͲƸֻ֮ңʱû˻ֵĶ¿ǲᣬЩҸӲᡣǾΧ¿ǵʱһߵڵģҪôȫɵҪôȫɵ
ֻĿǰ˵ЩϮ¿ǵ˵òƽ־ֻʣȫɵһˡΪǺͳ¿սʱŷ֣ԭΪԼ˶뷨϶áȻΪְҵߵսҪͨʿ߳һأͬΪҵǵҪӵĴϵͳ໥ʱ򲢲ʲô˺ϵͳҿܿԼͬǶ˺ͬҵһͬ˺㷽ʽ
Եͨ¿ĿʱͷеƲ˷ֻʹöйȵ뵽жʱΧŵȺ޷չսǱ¿ľ޽һɨʺˡȡǰ浹ùĽѵʹ˶йǳ¿ðͿ׵ķǵĶն·ʧȥЧһܼĶնֻ˳¿һǧֵЩʺ˵ĶˣȻҲˣûб¿ɵǱѪؽɨࡣ
ؽѪž޽Ǻڶйڳ¿Ǻڷ˫ɷһĽɫǺӳĵطѪɿ飬ѪĵطѪࡣ˵ĹʽƣɵĽȴرΪŵص㲻ͬ޽ǷؽƫֵʵϷؽͨʽʱǽ״ǵ˺Ǿһѹ˿˷
ؽ޷ɲؽûпʱ޴ķͿɱ˴ҿǿսɣȵ沢ӵڶԺǼֱһ޽˿ڶѪ߻һ޴ĿӣؽϲٿǶϺüͷԱǺҲƴǱѪɵһϴղʬ塣
ǺӻѪ嶼ûг¿ɱѸ٣ڳ¿˵׷쭵ʱǿµġԹ֮һ޽ڳ¿ȴһ޽ؽļ壬ұøӵĿ¡ʦɳչʱαʦҲͨҿԵֿģƶƼֱӽ顣


103 ӴѹݹȵĿˣ
¿֮ǰֻѹ˺Ϊ֮󶼲಻ֻﵽϵʱŻѹԵ˺ѹ˺ЧǷǳĿֲģΪѹ˺ضǱϵĹͷⶼѡ
˵һ⵽ѹ˺ǻ϶ˣصֱӾ͹ҵˡҶܹѹ˺ĹﶼǳĿ־ʹ޵ģĹӴʵѹ˺ΪһҪȱĴԳ¿ʱһЩѾ˲õͷֻ̰ڱǵ˫ۣǰѿ־ȫ
ǵ¿ľ޽ϵʱЩҺȻЩ̰صĿ־徹Ȼٴð˳Ҽ˲־ֻֻǵĲ˲ֹͣˣΪ¿о޽ɨԺϺܹȫˡ޽֮ûյģ¿ѪҪǺӺѪӵĿֲ
ΪȻǺӺѪӵпֲսǻȴǱȳ¿٣ҵ¿ʹʱǵԸǱ˦ʮǧ֮⡣Χ¿ǵҲû³¿ʮɷ뵽ס¿ĹǶЭļҲԼȱݡȵ¿˲伯һʱ򣬾ͲǶЭԵֵˣǵЭսʿ޷ܵʱˡ
ЩΪķ¿ʱ򣬳¿ȴֱһڵһҵĶϡڻĿһ˲ų׵ıǳ¿սеһʹöɣһ־ҪһնǵɫĶ⻪ֻ΢һŶƵǸûӦ͹ˣΪҪ˲֪˲һֱӷʬ֡ȵת͵ʱʬų׵ı¶
ʱЩɷߵҲŷ군ˣʧȥмԱӣЭܻǲơЩҸе۵ǣתߵʱ򲢲֪мǸùѾˣҪѳ¿Χмұķȫ¶ڳ¿֮¡˶Եľǳ¿ɨľ޽նʧȥмǸҵ¿ľ޽ѾԳ׵İ˶һսĽУ¿ľ޽ݺݵĶ˿ƤƵҵ塣
ɱ¾ļ¿Ҳ¶ƣ̬һңֵĶôǿվһֵƳҡֵ޺ǿʹó¿ĺʼأž޽ֱҲΪʹļɶ¿ջǰϵĲѹȥΪ֪ʱ¶κƣ״̬뷨Ҫøӵķ񣬷ֻҪ޽޽ͻЩҸе־壬ֻҪ¿޽¾кüͷء
һԷɱ¾ҶɵԺ¿ͷٴﵽˡǶԷȹҳ¿ӵݣǸɵЩҵó¿¶ѪѪĹâϷеƶ׼ΪɱģʵϷϵͳʼնѭһΪ򵥵ƶ׼PKϵͳϣɱΪɱΪ˵ɵһ¶Էûй㣬ֻҪƶֵǸҲƽʱģôͲᱻͨϲֺɫɱ˹âȻָҰ⣬ڳƶϵͳִеģʱϵͳõı˱׼Ϊ׼Ϊаģ͸һСŮǣôҲΪԷİǡ
ֻһԺ󣬳¿Ҳ̱ˡȻֵҩĲ»нٵ㣬Ⲣʮ־ͲᡣΪҪᣬơΪһҵʱ԰ټƵħڻĳǿ£
õģﺦ˵ļһҲͣȻô˹¿ž޽Цһŵϵʬ壬ѪҺȾĵʪޱȣ¿һȥһġ
ϧҲˣõģ˰ϴһޱȵ˿ڣϸǲŵˡΪһƤټҲ޷ͳ¿ĿȡƤһףȻһƤҲˡøߵȶħƤ߾ƤĳƤףȻƤն޷ϡнĿȡ
ֹˣ϶ɣҲڻĺ޹˼ɰ浱Ƿ𣿵ӵҵսƷˣƲѵ˵ţϵĶȴ÷ǳֱ²ֿڣȻû˽ȥ
ǳ¿ǵNνλڵµܵˣֻһǵЩħ²ֿ⡣ЩƷŹ¿ǣæϵʬ塣ȻҵʬСʱھͻʧĿǰ˵ЩǾӵʳһȺҪԼˣԼһؿʱڵʳЩħ̻û͵ڵʳﳯ¿ƴĵز
Գ¿ǿԴݵ²ֿ⣬ҰȫһȻ¿ǳԹɱȥǵǿ²ֿʱȴĹ˿־塣˻ڵ²ֿһϡʵ²ֿɣΪ֪һҩЧȥԺͻһ׸ûκʩһܱҪչ˵˺šʵսʤɵļ֣ǿ߳²ֿĻƳ¿ǻ⵽ǧֻħΧЩɲͨħ󣬶ħȮɽèһǳ¿ҲΪԼֻΧ°ȻҲ¿ƾſ׵ķЧᱻΧĹûг¿׵˻ĸ磬ʩǹƻġ
Ҫ֪ڱΧĹбʩߵļ˶ܵ˲̶ͬȵ˺˹ֱȻûвзϣڱӶȻǿͬܵ˲ٵĹΪǷصͬʱǱŭ֮µҲ١ʥƷʵֲ̫ˣһ֮»϶ǶѵĽ֡µֵҵȻǿףֻ׼ЩҵԴҹȥÿһζһҿưӻ֮ǿķúܶҷߺ޲ѣǱɢɫʵЩҼʲѣŭʽЩϵųȴһ¡ȻϮ¿ǵҵжҲʮѣڳ¿һʣµȫݵ֮ˡ
ֻȻɵĵ˶࣬ûˣһֱ̧ŶƵ첲ŵڸֱӵڲ档˵¿һȻûսȽеʱһϡٴΧƲܾȫû³ˡ
һγ¿ǵ㲻ۼǶҵɨȵ²ֿʱǾۼħﷴɨʱ΢ǲһĽ֡ȻǸ׼˵ģǺ沼Ƴ¿ҲЩħﷴɨҵĳ棬Ӳѡʱ²ֿ⡣
߳²ֿԺ󣬳¿ǾѡսܡȻڻûУջѡԼսϡ̰Ƶķ֮ǰսɨһߣЩħûгԽҵϰߣԵĲﶼƼҩˡȻȫһٽңǿƿҩˮȻԳ¿˵һʿϾɸǵҩˮֵǷƼĽֵĲ֪ٱǮеطĶǸ·ʦ֮ټײһǸڣóһĽҲܹרʦʹõҩ
˵¿һαΧǿһʣӮһЩҪֱʲôûеõΨһջƾǷǼһٽǮ͵ǶѼû˼װȻɵս217λԼ״̬µĳ¿΢ǰŲ˼λáȻ״̬µĳ¿ҪҲףǰɷǰЩңʵ¿ôһƱҾ˫֧ôɣҸˡΪڳ¿ǰЩȫŷģľһǺڰӪģúܶӪԿȻѿŷӪңȻڹռΪӴһȺڰŷһ϶ڰѹĴ¿վϰеһλƷƲһῪĲѣŷЩӪҸϲѡ
ϧս񵥵Ȼ֪˭ģÿһλѣڹٷվҵְҵݿʼ𽥵ııע˳¿ڹϵҲǿʥ˹٣оĺ׺ϱעԺ󣬴󲿷ҾͿʼʧˡΪʱٵһˣȼ޷սȻһֱ·ˡһκܶ˻һص۾ͬʱҲͨ״̬µĳ¿ҲǼµģΪҿնɱ˻վֱ塣˵ˣһܲ˾ͺٺˡ˵һսȻ¿ʧһʣԵҲǵ˳ںصҪ¿ȾҪһԼߵûгǧȻһϵĿ׹̵ס¿ľ޽
ûУôǱ¿ΪоλߵһĲƸúܶʿ˲ƶɸҲһġûǸʵȥٳ¿յĽ־Ǳ¿ʯ߶ѣҪ֪ҿҲоģڷɱʱֵΪ񡣳¿ɵٸҲۣΪÿһʱ򶼻аٷ֮һľ鱻¿ȡֻֻڷɱҳ¿£Ƿɱֻǧ֮һˡϵͳ֪ѣ趨εľȡʽͬ¿ôĶҲƽ˶һϵͳƽֶΣֻƽֶβϲ
ΪȼﵽıԵڰһʴزԺ󣬳¿ֱٸʿܵѹ濳һħ֣Ȼ˼ѵ62ֻ³¿62ڵȼҲǱ˲֪λԺˣΪеһѾѵȼ65ˡĵȼɲһܹƽģǳ¿ٴһƱȼȻȫʵⲻܣȼͳ¿Ҳ٣ǲɵӵ¿ֻʮ˵ʱǻɱڳ¿ߴٶ׵ʿɵˡ
¿صλڴѹȱڵıʱ·ʱʱкЩҲǴѹܵ˹ģǶڴѹкͳ¿ǰһħģȻ˳һЩ¿ڲ򹫸ҶȡǵһλĴͨͨ˹·ÿһҶӵǶȥǶų¿Լʿȥɡξǵڶѹеħ֣ʮħֵԴͿԻʮң׵ʮԻҡ߽ʮң˽׵һ͸һǧҵͽ
ȻĿǰΪֹһǧҵͽûùһһҵľŽħԴûȡΪħֵҶˣ˵˽׵ħ־ͺлġ
һֻӴѹǰӵټṩϢ׼ȷ̶Ⱥ̶ṩͽṩǰϢ֤ʵġôٿԻǧҵĽͣǮǳ¿ģǺ˹ͥ۹ĻҸġ¿󲿷ֵõϢûϢΪҺܹǰĲӡԳ¿ڴѹȵı￴϶ʧܵľᣬдĶδκѾӡȻ˵Ǻ£ΪǿɲνѾһȻ񵫾ҪһΡ


104 ӴѹѴݹȵĿˣģ
վڷеĳ¿˵ǵһν˼ʮ޸ķǱΪѹȽڵҪذǱӵһȾ޴顣ȴ޸¿ͻң⻹ǲϲҪǮ¡
Ϊȴжʮ׸ߣ൱ڰ˲¥ĸ߶ȡʵŸ߶ȵĻǱĴűȳ¿ĳŶҪͬʱźҲֱӽصĵ·һĴڳǱеĵ··ƽʻӿһ9ʿ档˵൱ĿڿеĲ˶ǵˣôЩ˵ͬǱߵĵط
ΪԸ߸ߵʯǽϲ˸Ǳĵ˽ײ˴ţô׵ıֱͨͻǺܶ˵Ѫȳȡսʼ֮ǰ󲿷Ҷͨ·ѹȵģڳ¿޸Ǳ֮ǰȴȻڵȴûôһ·ûиߴʮ׵ǽ棬һƬɽС·ں˹ͥ۹ʦŵǿ취£ԭڵĳǱ벿ﲻһƬгһƬס
ڲս£Ǳ൱ڲһǣһסѹͨҪؿڡȻǱûֻһرٵĹҲǳ¿ڴĵط󲿷ѡѼҰڲңʵѡѷǱ󷽵ľס档ֻΧĶũǵСԼũլֻЩ־Ϸе԰ũҲŻỨһǮ¿ķ˳ЩءҶѡסӽгķݣ̵֣ΪǿС⡣Ǳе͹õʲôĶԼӪģȻⲻǺܺãһЩְҵ˵һÿ춼еС롣
ȻǿԺ·ķչǰƿѹӰȺɽͨһͨϷصĵ·Ȼѹȵ·һͨصõһ·ȻҲѡź򱱷УǰĺԶȵӿ¡˺ħ⣬жɺѵԪסְֻϵľ޽ŸƬױĴϺУһֻֻܻźߺСں½ϵ඼ǿ־ģӵд½ǿ󽢶ӵĺ˹ͥҲɳӽΪһ뿪½ؾ볬ٹôͻΪΣյĺ۹֯һ֧ӣֻһޱȵ콢ڿԺͳˡΨһˣһ˰׳գֻɵĽӵ³ͨʿҲ޷˵֪κһ˿⺣ѶϢǿ̽Ľһ˵ʿͬһˡ
һҿϺеĴֻȽһʿ컨ٶ٣һѫ컨ѶҪࡣ˹ͥ۹ȻǿԴֻԺûһ֧ϹģĽˣȻĺ˵ܷﵫںϵĴֻȴ٣洬ǲʻ幫ﲶ㡣ֻд洬Ÿʻʮﲶ㣬˹ͥĽʱ߮ڽٹڳ䵱ѡӴĽȴֻܳ䵱еΪʵƻһƱʿеϷȴʵϷеĺʵӵΣգΣյ·ҲԸͨҵóסΪ··ñˣĻﻹڣڴ֮źߺҲдֻ㸲ΣաԶҲ벻µĻںʱϣںʱĹ﹥
Գ¿õЩڴͨ·Ժỻһ·ԸƵΣޱȵĴԭȥΣյĺϡֻĿǰ˵󲿷˻ֻѡԽԭҵóףȻԭñȴѹȰȫ١
¿رٵλϣĿǰ˵ûһ˾ر٣ر٣ǳ¿ǧʿѡΪˡһѧϰԺ²ʹﵽ߽սʿĳ̶ȣұǾӢʿڸﵽͳ켶˳¿Ǳر٣ڳ¿ڵʱǱĪ˹ʿһӵʿǧʿʵǿģǸӵʿǲرÿº͹Ī˹ֻһֵصλá
ȻĿǰ˵ûйֵĳǱֵصĻǹĪ˹λʿȻԼǰҪǳԼΪرٴˣڳ¿ǰȴôΪ֪¿ʱ԰Ϊ¿ԭסԶȨһˡͬʱĪ˹Ӻ³¿ȭͷǱ¿ŹӱٵǸ
оˣǽִһûκεϢЩɱ˲ٵħ֣ԴڼԺ󶼶ںĿⷿЩԴĪ˹һ뵽ּЩŻħԴʱ̲סӲԸڿⷿǸ޴ޱȵĹӣ淭ĶħֵԴиޱȵĲϡһ뵽ǹޱȵ֭Ī˹ĶӾ̲סһ󷭹
֪ˣȥٷƸ귨ʦעһΧˣ֪ͨհɣ֪ô¿ſǰһִķһϵʱſǰִ⵹ΪܾﲻԾΪ˽⵽ΧһĴαǰɧŵľǵЩʦפʱҲ⵽üɧšǳ¿ѾפˣȴûмһΰǰĲӣǳ֡ʵϳ¿ҲҪǲЩǰĲӼֱǳ˵ΣΪǾԲϣЩһ
Ƕڳ¿˵ЩںڰΪĵģռѶϢЩǰѹȵĲ򡣹ǧȫǵΪĺڼҲǳ¿ڵ²ֿҵЩ׵ˡֻ¿齨ĺڼֻһսĲٴ󲿷ֻٶеӣսôһȺȻǵлвӵģΪλ¿ĶϱϱȻٵȴ١ֻΪܹսϻܹʹǹǿ԰ԭסҪһյļڼھãΪӵļܾϵͳֻҪϰɻ߾ͿԿٵǸܻ߼ɡ
˵ʹһʿҪһڵʱȷʽ΢ҪһڵҪʮӾͿǿһͿ賤նľͷʹóϰһھͿɵĿΪĲСͬԭסʿҪҪµʱ䣬ҵ÷ǳ츳Сҳ䵱ʿΪģҿԳ䵱ʿֻ϶޷ԭסʿеϱȡԭסϱս޷ȣƳƳϺʵĿԺͿԱɺϸսֻҪһѵԭסʿͻᱻҸӵĺϸΪҲؼɣԭסʿҪ׼ؼͶˣǲҲ¿¿Щǿų¿ԷģȻǶԲһȥ
һԼ濴ĸڳ¿棬Щԭסʿѳ¿濴øԼ档Ϊ֪ԼֻҪ¿һϸֻҪϣеƽΪôͱͳǮЩܵʧˡԭסһϸصı׼Ȼ󲿷һЩƽϸ񡣼ЩϸҲУΪһ۹ֻһϸǾǵ۹ʵ۱¡¿кܶȱ㣬ĳЩЩǳϸҪõö࣬ǾǶʿ㹻ĺ
ֺҲ޶ȣϾ̫ʿʿýݡȻĿǰ˵¿Ĵûг޶ȣϾҲǸոȷѣ³¿ҪҲû㹻ΪҪĿǰ˵лûж˰գάֳת϶ǳ¿ԼǮΪ˳¿ŷǳĺ»ᱻϮΪĲƸܲκһսϴ񣬹һСսͻ⵰
ֻЩʱķչΪ¿뷨ı䣬һݷݼЩҵִʱھǱĴѹȵĵһӶӴſʿڻļᡣԼ۲һ¾ͻᷢЩʿ嶼ڵĿ֮£ǵ۾ȴɢѪɫĹâҲϵķҰһĵͺЩǰڲӣһȺȫħʿɵĲӣһȺıתħʿ
Ƕ˰ɣ˾Ͱγǵȥѿ˶ɱ˵ʳѿһжյʧȥĶеĺֻλӱ÷ǳĹ죬Ҫ˵һħһˡȫںħѪѾˣȫںûʧȥǣֻǱøӵѪͱꡣħѪüɱͬʱѪһرֻûа취ͬЩħһʳꡣֻʬвڲϵɱ¾ҲñȹȥӵǿֻҲΪԽԽڵ棬Ҫ֪۹ɳ׷ӿһֱѰ䣬λԼ㹻ǿ֮ǰǲ׵߳ġ
𣡣һͬҰһصͨ鶼ɪɪпһӶŲħʿ߹һ̵ֱոҪߣһìȴݺݵıϣȻһų;ͰԴҧһŽ׵ʿΪҫųڹȥӵһҸļͥȴһ˲˹ӡֻѾûйȥļˣΪѾ׵ħ˱һֻ֪ӺĸߵħħԺλ˺ӴӰױڣǴӸݱ׳Ƭļѿ׳ŵù·ʱǿһͺһڵ£ΪҲǱ۹׷׷ɱһӣΪǺǿŵų
һγȥϴûλųķݣ̵ֻĶļǶѪ󡣲ܿʿͻǴѪ⣬ͬһʱǰɿڵѪ⣬ɢŨϢְҵߵ塣
ֻȫɢаϢħӳѨʱһڱ׷һ˵߽ħ֣ۿһǧҼЩ۾ʼˡֻǺܿ췢ֶ˸Ӻ۾ȻͿĺڼʿǰ֣ȻûȻˡЩҹҵԺϢ̳ϣȡһǧͽʱ򣬺ڼʿѾҵʬ嶼ֳˡʵѪ̼ǵɱ¾մ˺ɫѪĺɫɢżĹâ
¿ڷƿӵİڵõϢΰָŹĪ˹쾯ӵʱѾϰٸùұħʿʳһЩڲԶʱʼûӦȵǷӦʱƨĳųǱõڴŹرǰӽ˳ǱõǱڼʿųųǱӹ
¿ǳңԼ˾޴ЩʦǰܹҵɽѨƽˡ¿ЩڼʿֵĵطǳǱ棬ڲһ뵽ʧȥǱƽԭϺħʿԿ¿̲סһ顣
ϵͳϢʱ̲סƿڴΪϵͳϢʾ¿ģһǿ׼ϴأע⣡ǶԱһǰ¿ҪϵͳָһáΪǰһǿװͲǿܹӵеġ


105 ӴѹݹȵĿˣ壩
Сɣ˵ϴϴǸɶʿصħʿжţٻ٣ΪʲôTMDҪ10أոȥⲻ𣿡¿ʹӥԶ𽥿ħڼʿΪǰҪӣȥĺڼʿǼ侫ʿ
һ˵ħʿʵͨʿһ⻹ֻͨħʿǾӢħʿħʿڱħ֮ǰǾӢôʵͨʿΪӢʿͨʿһʵˡ
ǧħʿǾӢʿ൱һͨħʿ¿ðͷϰٸħսĺڼʱͲˡ
ΪΪǿŵÿһڼ൱һԤ۵ʿмϰʿķţͬʱս൱һ׾Ӣʿûз⣬ǾһȺʿɵţҲΪҪǧ˲ҵĲӣȻ׷ͬһĻֻǷħ״̬µĺڼ
һ˶ӵĺڼս൱ڹȥһǧ˶ӵĺڼΪǶħսϵѾͿµս׵ںϣһħǼȲǰӲȴӵбȰǿԼͨӸ߳սɡֲЩħΪṹԭӵ࣬һϰе࣬һ°սࡣͬʱҲӵԣһһԡһһйҲ˵ǰߵĴԶɵߵ඼ɵȻɱġ
˶ԷһһԣɲǺܶصôĲʹѵսСɱ˲ٺڼΪԼӮ˵ʱȻ⵽ЩӦáϮʧΪԺܶΪһħĺڼԵͬڹȥʮڼȥһڼ൱ͨĲҲ˵ǰһ˶ӵħڼʵս൱ǧͨս
սϼ㣬ǰǧ˵ս൱ڽս¿ͷıҲһǧˡԭפڳǱеʿһˣʿ٣ʣµľȫˡڳ¿쾯ӵʱѾôڲһǧʿ֧ԮǱˣڴЩʿԺֻʣһǧαڼͼٸѲˡ¿ûʿԳ䵱ʿ׳ͶȥѾΪʿЩֻǧࡣҲЩʿļʱ򣬳¿ԶһЩ׳ͶԲǶһЩʿֻĿǰ¿Ź²ܹЩʿļҾתƹΪʱЩ˵鷳Ǵ򿪱߾ų¿ЩʿļҾء
Ŀǰ˵¿ͷıǳϡҾս޷ǰЩħʿȣõĽ־ǳ¿ĳǱȻʿ⡣Ľ־ǳ¿Լضˣȫ˶⡣ȻûԳ¿˵һǳҵϢʧȥǱҲζʧȥ˶ԴѹǰӵķԺЩһʲôʱ¿ٶˡ
˳¿ζסǱҺ޸شѹȳڵĳǱڻ֮ǰõӹƳ¿ǸͲˡֻҪһЩڼʿͿռǽȻֱӰǸ³ͷ
ʽΪ¿޸˳Ǳ˴سƷͬʱ÷ټҹһЩرسõĴͶʯЩͶʯʹ̺ܳ⣬ٿԱ֤һھ߱ɱΧڳ¿ʦ޸Ǳʱϰѿߵĵط׵ƽˣҲ˵֮ڻûһڡ¿ǽЩķãôٿٸڼʿ
ڰѶԷȫɵȻ¿ϣЧòܡһƱħ߽ʿ㲻ָеسãͨʿҲͶʯʯ԰ʿ߽׵ʿѾЧĵֵͨʸҿʯʹĹˡһЩʵǿͳ켶ɫֱϮʵϳ¿Ϳһ㣬Ȼþ㹻Զſ԰һ̨ͨΪֳǱͨٶѾ˳¿ۿԲ׽ĳ̶ȣеľ޽һһܹȫĳջǻˡ¿ĵȼٸһףӵ߽ԵĻô;ûˡ
˵ǰħʿûпʸˣڳ¿һԺ֪ĴеġһʵУ׼ԶľġǷƣȻԭסʿΪЭų׿׵ľ޴úáڵУԺƾվһ߰æҰһ׶೤̧ϣ̨޴Ĵṹǳļ̣ܶಿȫнģҲǽĲҲõǻָϽṹֻĴܰѼʸһ࣬ΪֻĽṹſԴﵽ˴
ֻһ֧У׼ûȡó¿ϣЧֻ϶µķʽбģԭϣħʿڵϵĳ沢ûгڳ¿ǵǰ෴ǰһħʿҲһͳ켶ĹֱӻųһͰأһǴӼпġ֧һʱǹ۲Чĳ¿ķɫѿ
ģTMDĸӳʲô۶ӣŲҰƨɴİ꣡һʿĴж¿ǳһ֧ʸУ׼ڱ˲ǽϵʿͽһءҴĺЦԭסʿɫüѿһּЩʿдݡ
ǸղһʧˣɫҲѿȫų¿˵Ϊǲ䣬ѹڲһжӰ˵ʼؽΪ¿ϣһϷеĵ̺úõľӪ˳øĻôһѾеﻢµˡӮ˻ãȻһ׬飬ʧ˻Ͽ˵Ѫ޹ڽԺ¿ŷϵͳһĿȥȻδǳãʵȴпҪ¿ڸ޷ܵκ֧ͬԮ׵񹫻ỹǳ¿ڹǸ֯ˡǲǾ¿λ̫Զûж֧Ԯ¿ҪǸ֧Ԯ¿
׵֧Ԯ¿ȴΪܴ뽹״̬µҪгѹҲԨ¿·ʵϣ¿֧ԮЩ˵̨ħС͵ҲСϧҪ¿Լǳһ»ٶǮҲܹ򵽣ȻеĺֶȴŲﺺ˹ͥҵҲǲһ̫ǿԶ׵ҪȻҪǼֵҵħѾи˶ԷΪյĶȻĿǰ˵յûͨҿŵĿܣѾдĳδ֪λ漴ͽŵϢˡ
Ȼڳ¿˵ܻܲصյѾҪˣûʱȥǸλ顣ڳ¿ŭӵĿ£ӲͷƤʿҼһٰһǳΣյ顣ͨĴǴֱӱҸѣǾĴ̶̳ȲľͷͨԱȵģҵԺʹֻҵĻתʱи֨֨
䣡ڷԴĻ£ݻָ˵Ǹʿʶɿ˰Ȼವһ´ʧˡվľǳͼŵͷ֬ڸ˶˲Ȳͽζ˼ȴǹעЧ¿Ҳˣûпй켣ǿЧŰ׾ڷȥһ˲ͳǸħʿͳǰҲһٶ̫ˣħʿͳӶֻܲûȴѺħʿ˺«
꣡ǳǽʿǿɺ«ħʿΨһҪֻûھ͸ȻֹȻħʿǺ«ǰǸ˿аƤô󣬵չҵֻеһħʿֻ˶ѡǵͷ˿ԼĶӣȻ໥Ŭһ£ڱϵħʿİ°γżųǱ
TMDĻ𣿡һվڳǽϵҿ־˵ţȻĻʶĴ³ģȴѸٵĽЩʿĶʿʶҡһ£ûѡܡΪҪ֮ǰ¿Ѿ´еĴ뷢״̬һս״̬ЩϱǾûа취ܣѾǳĺµǼӳ¿
䣡¿Ȼ֪󲻼ÿԳѾ״̬µĺڼʿʮ̨¹ǿٸ߹Ҳ͸ɵʮ֪ܲɱԷ¿ûѡ´ûЧҲӺڼʿĳٶȣǲô嵽ǽ¡
ʮ̨ʹϵķҵıһ֧֧ǲ˰׵ľ໽лħʿ塣ܼɵЧԶȷƵУ׼öˣΪʮħʿ屻׵䴩ڴʮشٶľʯ¿ͶʯЧҪӺһЩٱʯеħʿֱӾͳࡣȻҲʵǿֱӻʯģͶʯĹٶҪ󡣻һִķʱʯȻںϢͶʯʹһսԺ󲿷Ͷʯ˦۶Ҫˡ
˰ٶ׵ľʵĸ˵һЩȱĴѧ˵һľ룬Ȳ˵ڸǿȱܺ᲻Ի߸ɴҵǱôһξͨҡʵڶʮһͳ¼14109Ϸ˰Ĳһκܳľ룬ǳ¿Ҳһڳξ롣Щħʿ֮ͨϣͬһڳξ룬ԻͶʯԺǾ˳ǽ档
󲿷ħʿѡǽһѡšȻѡǽħʿڳڻ϶ǽʯͼʸУֱӱұԴʦĹ⻬ǽû赲ǵĽŲǿһЩƽǽҲǴʹùߡеĳǽ棬һԹĵطħʿ޺Ȼ˶˵ĳųǽҲһ취
ⶼΪײУΪײеһԾʮ׸ߣȻųǽǽֱӳ嵽ͷϵļħࡣ⼸ͳһǿߣڱħ֮ǰǶǼΪǿʿӵзź͹ѫλְҵߡ¿ӵڵĹͼᣬ߼¼ºڱͨЩͻֵᷢһϳͷǸħʿͳ˹һλ߽׵ĽʿҲһλѫȻһ˽׵ħǿ͵ݸǺ͹ȥǸԵֻϡԱϳȥӣҲ΢ƶѡ
ΧסսԱϣ˹ѫվǽϵһ˲¿Ͱγ˾޽ӭȥҪסԷǵγ޽ʱһطҲһħʿͳͳֻ׶ѣ˳¿ѡ˳ӽĿȥ
Ѫ⣡ϣΧң˹ѫ¶һ˿ЦݣĴӱһѪɫĳһŻһĳʽǳйʽ׺ݵΪÿһڻӶʱ򶼻ų˶켣µʱÿһѻܴ߷õƸӵ͡һҪȥΧҾͱĽء


106 ӴѹݹȵĿˣ
¿ûгԹӶʮ׸ߵĳǽϳǽʲôһȻӷ飬ǾǴӽ׸ߵĳǽϳȥȥԱȳҪ򵥡ӵΣգΪһ̤Ļͻžߴֱˤ³ǽ
Ȼʱ¿ʱ򣬸³¿ԱȵʱӵǿҲΪ¿ڵؿǹȥĺüķȻڶû̫Ӱ쵽ƶٶȣ΢е㺦ġٳ¿ʹûʱҪӲ٣ʹûǵʹõĻÿһζȹȥʮ㡣ǳ¿ڵ²ֿ屬İʱֵģȴûн취ǳ¿ԼرᡣȻǲܵ飬³¿ԲȰ˵Ҳصġ
ַ΢ģҲûһǶԳ¿ĺôԶ׼ģΪڷӵͬʱ¿ֵҲ΢ǡȻɳ嶼еģһЩһЩǳĲԡ˵ؾ;壬һ˵Ȼɳֵ㣬һӼٷֵֵһǳԺҵĻЧ͸ӲˣֵɳС
Ϊתͨԭ壬һֵȻɳֻǧֵ֮ӽĽɫôһȻ30ֵһӵ֣Ǵ󲿷־ֵûйǧĶ٣Ϊ鱾Ͳһǿ׳ɳͺܵ͡˵תΪ˺˵緢ֵȻɳܵ壬˺˵ȻɳֱΪһ22.5Ȼɳһûǿ϶ȾҪһЩԲᵽ1ҪֵȻɳĹھĻô̩̹˾ǵһģתĻһЩĵطҲȥתΪճ¿ļ̩̹˵ֵȻɳߴһ710֮䣬ҲÿȻǧ֮嵽ҵֵȻЩҲ33.5Ȼӵ޷̩̹Ѫţȡ
¿ȫ̩̹̩̹ôֵȻɳ϶ÿ2030ģϺࡣ˵һͷֵȻɳҲֲܿﵽ15ӣδϾһֻ׼Ѫţ
ѪţҲԺˣĿǰ˵ֵΨһõ;ͬһһ˯üꡣȻĿǰ״̬ٶֵԴ˻屻Ҳֻ³ĳЩ͵ȷҪǿ󣬳ǳ׵İǵԴ鲻ȻǱնһڵ졣
ֻһϲܷ˱˹ѫһն˲ƨˡͬʱλħڼͳĿֲսúܶһͷƤ飬Ҫܵĸо
ʱɵһȴЩͬ˼ѪһŶԷȥɵǸһͽÿ100𣬿ԴͽһңͷѵɼǺľȫһ䣬һЧǸܸܵģνΪΪʳһҰǰǾǷһͿĽ͡ûԴֻҪɵڼͳÿ˶Իһٽҵͽô㶼ǳĻ㡣˲˹ѫΧΧһƱңҵǰȫǶߡ
Эһһŭ𣬼ҶߵĶ˲һλѫĳȥһײĸֱӱĺ˺üǷ˹ѫһնȴˡһյѫȴ⵽ʮʩߵķѵĻͷвϺϣȫ¶˻ͷ籩ĺ󡣵ЩͶ˵ķ޷˺ѫ壬ֻǳѿҪ֪󲿷Ϊħԭ޷׸λķǽֻг¿һˣ¿ȴʱҪΪ֪滹ûиǿĵˣеĻôʹúû㹻ħˡ
Ȼǽʩٶܼķ˲Ͱѷ˹ѫųҪô߾ͻϰƻȥѾΪħķ˹ѫŭѾȥԶͷ˵Ȼ˫ָ߾еľ޴ս·ص¡
Ѹ͵ĹǸ߼ʶĺôһ֣ϧȻˣȴûܹȥһ˵ǷǳɵĻˣȴһԺԭأΪͬվֱϽڵҶһˡһֱԺͨͬĸҵɢ⣬ѳһģޱȵѪ⡣ʱǲ֪ħķ˹ѫȻʹһɱɱǸڸͨս¼еѶϢļܣεĶɵĵڼԺɶĿĽɱ൱ǿķΧܡ
ʲôϰǲصѪ⳯ŶԷȥģֻĻȻ㹻УùûзӦھ֮ǰħѫˡĶȻ㹻ʵǽͨʵʵغͷֵļҲĵѣϵķֵûжٵֿעҪп³ĿǰλħѫеֵԲֹô򵥣㲻ñȳ¿ľ޽Ҫ
ԵȥʱҲǷǳĺ£±ӻ֮޷ס޴ŻսڶȥһɲѾʹô֮ܵ׼һͻʹܡֱԺıӻܻ֮Ƿǳ̵ģȻڱ޴սԺ˺üŶƵֱҲһֹͷѵĸоǼͬĵùħѫܵ˱ӻ֮ϴݹķһҡûܹ׷
ȵٴȹ̵ʱѾٴαΧˣѾͼûκЧʩ߿ʼ׼߶˵ķһҧħʼڳǽܡ
ʩңһԴһĽƺʹ࣬һЩںھɳϮǵҡҲ䵽³ΪҩԵɼ¶ûһ˿һսȻҲ΢һЩôΪںһֱڵ²ֿ⵱УѾħûеطйճеĻЩȻħͨҩﵼµģôҲ벻ҩЧᱻʹʥˮħϼҪǿħȻĴħԴȪʧǻᾭʩߵ塣ڴʦ˵Ч˵õǿΪǿʹħ壬˵ҪĶҩɢħʼʴɵ˲͸еȫͬ˺һʹȵԭʱֵѾֻʣһٶˣҧȻڳϵѹħ߰²𽥰ɢħ
ȻһħʴõĺħԺħԵ1000㣬ҪħĻֻгű΢˼ٵѡǻϢҲеģҲԵʧȥ1㣬ֵޱ50㡣ʧģָ䡣ҪĻɲҪЩħҲʧȥ1ԡϾħǿ𽥻۵ģǶڷʦǳҪԻϺһġԿϵͳѶϢʱһ죬ϢǺҩĸþͲֵһˡ
ѾֹһεİЩϮǵ޴ϰٱ飬ͬʱʺǵȺֱϵŮʮ顣ϧ䶼޷ıȶʵ޷ıڲ˵޸֮Աһϰʩ߻ҪΪͼİɵ޷ͷţȻ˺ͷŷȴ޷þþôԴ۵ĺըһȻʧܱˡ
ΨһܹľͷûκķҲͳųǽҷᡣһᱻԺųǽ¶ȥڰбһŷâȻ·ͷųһɶĺƣƵǳǽµЩħʿ˭޷ܸոյסϵİɵ˲ͱסȵòװγȣӻĵȻ˳ĵش̣üùħʿ״̬еҽС
ûбɵԱȱɵʹ࣬ΪԪطʦĵشߵǺųƾջս߻鵰һĴڡȻûжеùļһСϾǽµħʿǧȻѾħɹˣɱε״̬ṹһ˿״̬ڵģһЩطȽϴǿܵġ
ֻһķйˬˣͬʱҲһЩڵΣվ᳹ˡֻǿϧǱɵĻûмǳǽµħʿôһͨڶʱûа취ϳǽȳϳǽļħʿͳǾͱˣΪʧȥԮǻϱѹŴһҵסǿķ˹ѫ¿ǺѪֱ𵥶һڳ¿ǿĿڽڰ˼ǿҪ״̬ǺӺѪǲסԷѣϿԿ˵ʵˡ
ȻҲûа취飬¿ڶֵ϶ҪǺӺѪ߳һأټаԻϾħĿǡ˿Ĺһȥͨ˺ټ϶˺¿һöɵ˺ı˺ʥ޵ףó¿ӵжа˺ټ϶аЧħʿͳڱ¿еĵһ˿ھ۵ֱС
ǲð̵̰˿ȻʼֻǷǳϸСһߣǼԺͱһĻڣʥ˺ЩڵѪⷭű¶ħʿͳе־ǳ¿޽ӶʱǳѸͻ˵ǿֲܾʦʱ䲻ϵۼƣ¿Ծ޽ƿԽԽ˳ͬʱҲʹþ޽ǿ񱩵̬ơֻΪǿ״̬ģһ³¿ʹú³ֱ̫ӰԼ״̬ˡ¿ೢһ¿״̬һоյ״̬Ŀǰ˵ûʱά˯졣Գ¿һֱѹʹͬʱʹòôĽƣʱķչǳ¿ҵģϵĹǸħʿͳʱ򣬿𽥵Ӱ壬ĺŭһȻ״̬йﶼˡ
¿ȴѹȻѹƲǰ취¿սپСǰħʿͳ͵ùˣΪ¿Ѿ¶׹ˡֱջĿľ޽еĶĳž޽оۼţȻǸħʿͳŻع֮ǰݺݵĳŶԷȥ
һնܳ¿ԽԽ˳֣ȻʹһҪϢһʱУӿĸɿǺܴģܵЧʵ̫ǿˡǾ޽жԷһ˲¿֪սˣ͸ĽɫֱӻĿ壬ͬʱҶ˶ԷðĽ˺Ȼ¿ľ޽ûƿĿԴ˶һɫӶԷźͶͬʱǸħʿͳĺֱӱһӺɫԽסʳ
ɣ治٣¿žгྭֵȻΪǽսԵʣǳ¿һ˶ռ˰ٷ֮ʮľֵѾǷǳһˡյ˵ֻҪ¿ɱһǧĹôͿһˣϧҪĻҹƱɵļʻᱻɵԷļʴˡ
ȥǹˣ¿Ѿ޽ڼűʿ˻֣ʿ᲻ֺԲܣΪ֪һմСЩʿԲ͵顣ԭסʿҪҶһЩòòµȻĽʺ޵Ŀⶢ¿ױʿ
ȻЩҸǶԳ¿¶ݵĿ⣬Ҫ֪ӳ¿ħʿͳ쵽ԷͦʬܹһӶѡô̵ʱɷһ71ͳͨ붼ġϧԽսĹûˣȻ¿뼶һˡ
ֻЩҲ֪¿ڰPOSSΪᣬΪӿĺ֢ˡڶʱڳ¿޷öս˳п񱩵ĶУ̳ʱԼʮӡ˵˾ŬĿƺԼ峹׵ƽĴӽ״̬ɡ̫ãǻὩġ


107 ӴѹݹȵĿˣߣ
¿ǺϣԶഭʵΧĻϢһӡȻǽϵĴ󲿷ҶŬֹǽĺڼʿǽȻһЩųðΣ̽ǽȻ¿رٹĪ˹ŬָʿǽУеһжֹֻһСʱѡ
ͨĹ˽׼ͷ÷ǳĲЧȴҪһЩʸײЩħڼʿϵġȻżһЩʹô׼ͷǮңǱߵķֻҪǵɲǿɸɲЩħڼʿϲֻһڼʿõӣĴھʸǸųѪ
ҺСǿһڵħڼʿһ֧ؼ±Դּ䴩ԴһĹ㳹׵İԴõϣɱԷͨõģֻ湭ʹöעıѼЧǽĹְҵֻһսΪվ̫ǽںǺĵħڼͳˡ
ڳǽϻĹְҵֻһʷٷҡǸҳһףȴԳԼֻʮ꣬˭óֻʮѡȻ˵λȴһ۲۵ع֣ߵǺһ·ӡͬʱеǱ𳤹Ҳǹзǳع׿Ը㵽õˡ
ֻعȻļʸǳĿ£ǳԶҲΪԵע޷иصķͿµעһ֧ԺҪúõϢһ£Ȼϵսʱ䣬ͬʱҲ׳ּˡ
սʼеħڼʿſͻλǿԳǽϸⲢζǾͿųųǽкΪЩħڼʿǽԺ󣬺Щûвǽʿ׷׿ʼӱһǹųǽͶҺóǽĸ߶ȻټͨǱĵ·һ¶ȴﵽʮȵб£ʹóǽбµʵʽǶȲǴֱľʮȶһٶʮȡĽǶЩħڼʿͶıǹ׼ͷ˲еùУһͻᱻСҺЩǹ͸ޣ޷ƿĿףڴƤ׻߲׵ʩ߻ߵǾǾ߱ǿ˺
ҵĻֱӴıǹе֣ںɵĻ˵ǵö൹ù˲ܱû׼ͷıǹͷΪЩǹĴʹǸʷٷûа취̽幥ˣȱ㹻ĶƷͨҽֻʹó¿ṩľƶƵǰֵͷµıǹ
Ȼ㹻̣¿ģֻҪǹԴϵķ϶ͲκεġΪЩɫıǹг¿壬ҲڶһֱӵȻ׺õĲֻг¿ǽһЩҲвٴɫϿ׵ģɫƷʿҲвǿġĿҲɵͨǹĹϾЩǹķֵҲѣֻҪǵùֱӱԴϺɱˣǻԺ渽ӵĳѪ˺Ч÷ǳʹࡣһǹɵͨ˿²Ҫλ˺ѺѪЧҲÿ50200ֵʧĸǹвÿһߵѪЧôǳ¿ҲŲ˶á¿Ŀ㹻̣ܹɵĵֵЩǹԴͷıǹ¿ö
ͷڿᰡæų¿ž޽Ӷûжһ£ＱˡȻƾӻֵ֮ܵԷĹⲢζͲܵ˺ϵĳܱ޴һȲȻʼҶٵĴʿҲеһֱʹֵΪ޴ĳϵ½һ仰ʱ6000ֵѾ͵ǧˡ
ˣʵ֮ǰ¿ѾԴת˷˹ѫ߳ħʿͳڱ¿ϵһ˲һëȻĸоǷ·һӵĸܣֻѾҪӽħܸоõֻҰ޲ܸܵй١ȻйҲνĵУֻͨ˵ĵѵϺѳɳѾħķ˹ѫȴΪṹı仯²ѵҲԻñͨ޸ĸоͷ·Դ泤һֻ۾һ¿貽ԾıԴһ£ԭ¿Ϊһ¿ԷҲöԷˡ
û뵽ʱԭħѫȻת壬еľ޴սײлӭ˳¿޽һҵײħѫԼҵ״̬ӭ˳¿Ĺ¶Ŀл͵ϮΪԼ˲˳¿ȴϣΪ˵Ĳǳ¿츳ڳ˳¿ɱԽıرܣʹֱ۵ļüļ̣ɵһʹúüļɡʹʹó¿ֱ۱ȹȥ΢ôһСȦȻı䲻ԵҲһı仯
λħѫɲ֪¿츳ܣΪϿԺͳ¿Կ¿˫ž޽ͷʱλħѫûеס¿ĹֱӸ¿ĹˡȻΪħѫҪͨͳ켶ӵǿϸǴﵽİٶ๫ĳ̶ȣǳ¿Ȼͨ״̬±ҪͣԺȴҪ߹ټϳ¿Ǵ˳䣬ϸʤһǿħѫ˹͸¿ˡ
޴ײսֱӰսһȲûվҪڵϡѹ˹ѫĲǳ¿ޱȵԱǻҪ֪һֱûʹùĵϼŭ֮һʥƷұƯĴͷ˦ȥʱЧǾ˦ȥʱͷΧγһɫϵͷʹԭ޴ĴͷĿʱɸӿԪشЧֻЧȫҪΪЧԡϵͳƺбΪϼŭ֮ЧΪֹͱΣҲΪԼԶഥֿԲԪش⹥ںܶʱ򶼰Լŭ֮սпԶഥŭ֮Ч
Ϊʲôᱻŭ֮ԭܼɫķԪذĴͷڷеʱֲᷢŭ𣬷·쫷һֻȥЧǼΪԶĴԿ÷ǳһЧȴܽɫķԪظոհϴͷ˿ķ˹ѫıɫԪظոջ۾ʹ˹ʹôķԪֱɢֱɨλħѫĺ󱳡ͬʱŷԪغɨҲ˶ԷĺϣߴߵֵȻΪûȫЧеۿۣ׵Ĺ̡
ͬʱ޴ĳֱÿħѫ඼ˣٴ³ѪлӵƬͿԿóȻⲻһܵ˺ΪصһΣΪЩķûа취ͻơһҵˣΪںͳ¿״̬£˵ĽжȻ¿ľ޽ͻķݺݵĿļϡ
޽ڷ˹ѫļһɼǵ˺ۣ˶λħʿͳ쭳һǧ˺ڳ¿һһħͳ˺ֵ˺ֱ̫ˡǼʮĹ˺¿һͰеĳ޶ˣȻǰ֮ǰûôһ¡ι˵͵ϮвֵԶ湥˺вֵλħѫǻϾʣһˣɰΪһĿꡣ
ڹԺתͷԴӻ֮ܺ棬Ȼ˲ʹô֮ɫķڱԼᱻħѫ⼼ܽɱźХľŻɫĻϵʱ򣬺ܶҵһοɱ˸ĳ׵ĵ⡣Ȼֻôһ˲Ѿ㹻һЩϲ¼սҰͷ¼ˡһ˲ĺɫд֮ԺֱӺʹ֮һѣֻڶƺӹ˱ʳʬ³ͬʱʧħѫٴα¿һк󱳣޽ڶԷıһʮ׵˿ڡλħѫͱˣΪ¿ʥնҡ
ԶҪѺ󱳱¶һңΪ˲һ֮սҺ͹֮սҺԭס֮жǿõġѾûսʹõʥնٶȳֵʱ򣬳¿õķǳ˳˳صĽҲնĵڶʱ֡ʱֻʦŻյ⼼չֳƥʦսһ̳¿ȻԼʹʱ÷ǳɣɵûκγظеľֱȥ
ʱħѫѾ¿ľ޽ɵУѾ޷סԼ壬ֻĿų¿ĵĽ¡ĽĿʱ򣬳¿ĶʵѾˣ˳Ž˵ιһʥնһƵľ޴ݺݵĺڿħѫϡ˶ħѫ׵￪ʼۣһǷҲǶϹΪǱȻ¡Ϊ޴ն˹ѫ弸VͣVûγΪֱӱ¿նˡ
ֳصħѫڳǽϣȺͰֱ䵽˳ǽ档ֻشǿûȥƻҪ𲻶ðѪ峯ž벻ԶĴȥϧһŷ̵սһЩҪһͽҵˡ
ʬǮ¿˵ôһ仰Ȼž޽ŵħʿͳȥϧû߽һֱǺѪħͳֱųǽȥ׼ħͳǺӺѪ˲סˣ⼸ǵֵѼӷһ
ȥôӵĹָˣѪƵĿͬƽһؽų¿ԹţǺҲһƵĿų¿ֻͬƵĻг¿ΪҲͷԡܵ˵¿Ͱħʿͳŵǽʿ飬ֻ鲢жá
ֻʿûгãΪ˶һħʿҽ˳ǽȻǵڶȻǽѾŬֹˣµսȴԷһץסֱ˴ųǽȥ
һҰˤǽһڼʿռ˳ǽϵһǡǲʱ䣬ռݳǽĺڼʿͳ˶ʮԽԽࡣ³ǽħʿͳҲٴγ˳ǽһѧ˴ĸӳĸߵȾӢħʿһ˲Ͱѳ¿ǼսǿҸġ
ײľڳ¿ŬĹڼʿӳʱ򣬱һó¿￩һ¡弫ߴԲ̽ǽͿԿǶӰ͵ľ޴ľͷȻľͷĴֲڣ·ǸոտĻľͷײ¿Ǳŵײľˡ
ϰٸڼŴִޱȵľľţȻͬʱɿþľ˳ײ¿ǱȾ޴ޱȵ顣ľײϵһ˲䣬˶һģǽײ·¿Ҳ˴ľ
żӰ¿ͷһ־壬ӷűײŲʮӶѡôһӵʱ䣬ǽѾ¶˼ʧص̬ƣʩǲҪǮķͷţƺܶѾŲȥˡƵɯɯѾ˷ʩУڿײľʱѾʼϵɯɯһʩһֹٴײšֻǰɯɯոð˸ͷŰ͹޶бϼǹͳ˹ûѰɯɯֱӶ


108 ӴѹݹȵĿˣˣ
ŶڰɯɯǲϲıǹɺȻԭЩڼʿҲͿ԰ѱǹһ׼ͷĴڡֻɲ׶ԷôɯɯģΪֻǿǽǽѣûа̽ǽ
ɯɯǲ㱻ǹţǸ˺ɫıǹǲķҶڵϡǽǶȻ϶ֱɯɯȥģǰɯɯԴƫôһѾֱӱڵˡĳɲÿΪѾкüҳΪڵϵĵùˣһЩһŵǹˡ
˵һֻĻôɯɯһطٴҪʩʱͲı˶ˡڶεıǹӵ׼Ǻ˹ŶƵĻƻʿվߣľͱˡıǹк˹Ķʱײ޷ѳеĶƣһαǹûڶһеǶߵһֱӲ˶ƵС̴˶ƱĽǣ䴩˺ʵľƶơ
žԼֻвֵıǹͷ˹ǴͷԴ̲סһ亹ֱðֻ۾ɶˡΪǹ۾ֻв幫֣ǸǹٴһЩ͸ǿһЩô䴩ĹƲǰɯɯǺ˹Դˡ
ȥǹȻɫʵصģòװγƵıǹ˹΢һͷǹͲϵıǹһɫĹâ鲼ǹȫӵ㣬ǹļҲӵķ;߱͸ĽǱǹǹͷΪɫʵصıǹں˹ǹһޱȵɱƷҪ֪˹ĶҲһǿĸߵɫƷǱǹ渽ӵ΢Ч̴ܴĶơҲҿʱ̶޲Чˣס˳ź˹Դ̹ıǹȻĻһ֮¡Դ䴩ŵֻЩǿħоûҵλáȻҲҿ˹õһ߱ϡ˫ԵĶƣǿ޸ԶǶмϡٵģ޸ֻľƲҲǷǳġоһĶƿʹã˹ɱɫĶơ
ЩװһҪƷʹߣؼ㹻ʵãʵõԾľǺװ˿֮Ǻ˹ˣͬʱҲһǳϬıǹɫıǹǷǳϡеģȻЩɢıǹҲټֻǹͷʹôģ˹ǹԷʹüʮΡЩǹͷܹظʹĴǹͷͻĥˣĶҲǷǳټġʵںͺǰĲսʱֹһεıǹϮʹñǹĺܹɻĸ٣˴󲿷Ҷûм¼˵ŵõˡʹɫƷʱǹĴڣڳ¿֮ǰûһ
ջôһıǹҲ޷ĨǽеĵǣΪûпǹǴġǹķٶʵ̫죬ݹ֪˹ĶѾ䴩ˡڵ˵һ飬ǾʹûԪطȼϵ֬ѾˣֻֿܷԶħʿɴ˺ֱ˳ųǽ¶ѡͬʱúӴͶͻ͵ȣȼյĻܿЩܵ֬ħʿ󰧺ţܿǾ˶Ըֻİ취Ǿϵ±µɳ൱вϵɳ﷭
Ȼȫ±յɢһӽζȴû˺ǶֵһЩӵԨħѪʿЩΪǿ̤ٶȸµ洩УǻɽڸҲɲðδȴҽ·ֱӱҽȻǻϲܱͨɱڻ֮£Щźڼ׵ӵѪħʿϾͿʼðڵĺɫ˿ϵļȡΧȼյĻǿԼ塣Һħʿ࣬ճǽϵЩʿʧȥ㹻Ԯ¿Ǹȥ
סǸȥȫɱЩħʿһͷϳ룬ûʲôƴֿķڳͷϵʬǳ١Ҹʬϰٵڼʿֻ˲ʮʬ壬֮һǳ¿Ǹɵġʵǳ¿߽׾Ӣסһ˾ͿԿüϧӢӢӳһӢͳ㱻ԷѧһֱӸһͷطԶԷƳ¿൱Ǻ
źò׿˵ľӢӳͬһˣ¿ķζҪըˡϧûа취׷³ǽȥľˡڴͬʱ³ǽĺڼʿûгԶΪǺܿͰɳڻ棬ѸٵϨȼյĻٴγ嵽˳ǽ£̲һӶѡʵһԺ¿ǾٴپĺڼʿһγϳͷĺڼʿӶࡣ
Ϊǽϵ߸ոΪѶԷɱˣǻû´ϼɱ˻üҾڵϻûվͱϳǽħʿԴһγ¿ǵʧȷǲݵħʿɵ˺ӵĴҪ֪ôһʱķƺЩʿɱ˲ʮ߸ڼʿǵЩħʿϳǽԺҺԭסʿͶʮ߸ߴ51ԭסʿȻʿ٣ڳ¿ȫǿԱʧģûڵϢôЩʿҲΪЩ
ϧ¿ûʱ䳯ЩҷŭʵЩѾΪԼΪĲصĴۡۼƾʧʹܳʱˣ¿ͷ۵ǳǽԽԽѷҪ֪ǽϵͲ㣬ֻЩħʿһıһĻҲ¿ںĹԺеħʿɵڵǱһķǾ߱Ƶһ¼ϱôɵħʿ¿ʧҲȶԷ˲ʮ˶ѡ޳ɱЩôʣڳǽսɱħʿսҺʿҪٵĶ࣬2ҲܻһħڼʿԲǳ¿ҪΪζżǽϵ˶ˣЩħʿʧҲ֮һķ֮һʵѡ
ģ¿ʥˮ¿ٵĻָţΪ˾Ļָ״һηװõʥˮҺΡһڶʱڻָһֵָٶȼӿһֻҪӾͿԻֵָ״̬
⻹ģľЩ쵰NNDײǽˣȥ׼ʯͷסˣǼɳվһֱûͶսʿ˻֣ڴͬʱǾ޴ײľһħʿٴײڴϡȻһײûһô󣬲Ҳǿңȴͬĺһ쳹ġ¿ɵĻûлشΪٴαħʿסˡһǸħʿͳûдʿӳǴħʿҳ¿鷳
ֻʼͱ¿һһʿԴȻһŰһ˳ǽΧס¿ֻǸħͳħʿѹ³¿ɱǿɱþ޽ʱĸߵҺʿΧʵҪԿħֻֻǳ¿һʹùʯôڳǱеĵƾûˣΪڳǱбеĹʯûɣǱĹʯֻλڳǱбϵĹʯ޴ʯͷԺֱӳųǱǰĿյ£ȻѹЩħʿյ벻ԶС˵һô¿ͻʧȥشʮֵľʯûٴõĿܡ
ҪƸܣΪǽѾ᧿Σˣһײų¿֯һ˷ЩħʿյĽǱ׵ݣٸ¿һµʱ䣬ͿǱķϵڳǱебϷϹʯЩڼʿµʯͷҲ԰ȥ
бϵľʯ׾ͱˣ¡¡ľ޴ʯŴµϹʱЩħʿ۾ɴţվڳǽϵȴûΣգΣյվڳǽײľײŵЩħʿڵײʱ򣬵һʯ͵ݺݵǸײϵľ޴ľͷϣͬʱҲ˲Χļħʿѹʬ塣µʱԭ΢һµľʯΪʬԵûǷųԤķѹȥֻٶȷǳֱڶʯڲԶĵطײżĹ
˵ޱȵľ޴ʯ˺ħʿȻû˭Կͬһĵ·ٵٸħʿʬ塣ܹ༸ʯôҲͿ԰еħʿǴ󲿷ҵ뷨˭һǱֻôĳǱܹŹʯѾǳˡͬʱΪ˱ʯͷԣýǶȵʱͿ˺ܶķյȻʯúˣǽǶ̫ƽٶȼҲձħʿۣܶħʿʱĳߡĴ϶˹ʯѹƷֻڳǱǰħʿ̫ˣܹʱĶǾŽԶģ˵ĶǼ䵹ùġ
Գ¿˵ϣùħʿٶһЩΪħʿҲȫ֮һѡҲ˵ڳǽ滹ǧħʿڻųǽлһħڼ˶ӡʱħʿֺͳ¿쾯ӲŲʮӣսųǱ񱼵Ǳнӵ·̣ħʿǵĵѾٴչ
Ǹûи¿Ϣʱ䣬ò׳ЩħʿϾ֧Ԯ¿ǰѳϳǽİʮħʿɱµĵ˾ͳ˵г¿۵ģΪòƴ䱻ħͳͱһɱԷϵ˿ټϸǿȵó¿վֱ嶼ѡǳħʿһ۾׼һ߰˸ħʿų¿ֻǻû·ͱʮӳǽðʯֱץסǻƵͷŵĵظȻΪĿȺĵħķǳĴ󣬵ЧȴǳĺãվħʿܻƶʿҪˡȻǰܹƿǵķҪӵ㹻ǿˡ
⼸ħʿ˲䣬ѪǺӾ͸߾˹ƺ໥ʱ˭ɱĵ˶һڳ¿ûü޽֮ǰľͶྭֵÿһʶǧԴǾԶط˫ȻʯǼħʿ
ȥѾҹ֣ѪĶǺӺֻǺֻ˶Էһҹֵû˵ʲôˡ˵û˵Ȼеľ޽㹻ǻ޴Ҳһǳƣ顣ڳ¿Ƴ˵ֵҪٺܶ࣬۵ٶҪӿһЩڳ¿ֻʹһʥˮǺõҩҪӶһЩͬʱĿҩҲӿ죬ѾʼָЧˡҲ˵ϵõϢȻֵ޷ͨҩָˡ
ʵϲǣ󲿷پһӵսԺ󶼿ʼ֧״̬ԽǼҵսľԽЩƴҷʩߣħ֧ΪǵصҪԭʱ¿еóڲˣгĹ⻷ָĻôҺʿҲӵ٣ǺûӿϳǽħʿԽԽ࣬һײľȻҶˣʣµĲɿײšֻҪʱ䣬Ĵѣڶħʿ˵ǲȱʱ䣬ȱʱĽǳ¿Ƕѡ
ģһҪȥҪϵԮϵ¿һƿҩֵոջָһʱٴξ޽һħʿ


109 ӴѹݹȵĿˣţ
һսеСֶСBOSSʱɺֳ棬Ǿͨģʽµһᱻܿ峡ȥֻѪģʽµҲܼͦվڳǽ档
ûжԷãûжԷãûжԷãӦûжԷʱ˱峡ûб³ˡȻ峡Ļе㱳ѪģʽңϾսǾ飬˭Ҳ֪㿪һĳʱ㱳ͬ᲻ΪΪСٳ¿ͱ˺üεʹˣȻʱ򼴱˵ƣЩħʿһĿꡣ
¿֪ΪԼӴ廹ϹԵĿڵȻ߶СҲ¿Ҫ΢һ㣬ٲϵıħʿΧ¿ȻԼһЩǶ˵ڵʱܵĻ͵͵öˡ
Ϊ˷ֹħʿϳǽԪʩʹûƵƵħǽͷȺشǧϰٵĵش̷·𾣼һ˲䲼ǽڡöڳǽϵħʿȫ̴ˤ³ǽֱӱڳǽ䶯šȻһϰٸħʿ˺ȴǱ̶̳Ϊ۵ġȻǿ󵽿ԸıǱĽṹǵǱĽṹͱ̶ʱ򣬶Ľṹʹ෨ƻ̵ĳǽʹǽôԭԵֵٹͶʯͶʯǽѾ÷ǳĴˣЩͷŹشֵǽǼϷеĶһĴڡ
ȻڱָһִڣͨþѾ԰еǽˡǽϲܵܵס̫ĳһػǽ涼̮ȥڳǱĵػ𣿸ٴοײľײŵħʿɵĳ¿Ķ׹µľǳǽֿǹȥʩǿǽ壬ᵣЩھƵôһԺȻ˼ǿսЧȴǱһ޴
һսԺ󣬳¿ҪѸĴǿǽҲҪϰٸԪʩͷʯ̻ٴβСͬʱúķѴĽϣ˵ҪͶȥҡһеǰǱսԺĿǰԲߡΪڳ¿ֻʣ˲800ˣһԭסʿ˵ռһ롣ʵսֻвˣνĴɳĻ϶ɳµļǾӢ
ܹǿսҴһϲǱ¼ߣսǿĴڡСĻ϶Ѿɵϵʬˣ̫͵ĻҲʬˡܹŵһϳı֪αԼģʵѾǿͨвӵǿͬ鱣ڳǽ˳¿⻹кüʵǿңһΪעĿΪҵмڵὣʿ
һ쳣ǽ쳣ۣ۵еɢͬԹ֮һͬʥƷͬ󶨵ϡԼֲս벻עѡ˵еħʿһ㶼ǺǼ٣ҪӶһЩȻͳ¿̬ǲܱȵġɺڳ¿ǿÿϷеĻƷɺ裬ֻһλ÷ɽӰſ·ģһλüϬĽΪսʽҪôһԼѪҼֱҪȥȻͨôϬı֡۵һħʿԴֱӰѶԷĲӿضҪĽΪһǿ̺ӵзԵľȻֻܹмϡеʥƷ߲ž߱˿µ˺
ϾὣͱȽϸָѣὣҪִеĳӽӽĳҲ޷ڼ̶̳Ϻ;޽ؽȡһ³˴һ̡ЩħʿǱ˴أĳڻʱڽγеĶӵпֲиΪֲĻɺǿֲսɣÿһλӶûжĶʱ׼ķ·óһ
ڿԷĽԺ󣬳¿͹ƶԷǺһѾﵽʦ˶ڽԷȫԳ䵱¿ʦˡҪ֪¿ĽȻ˵ãԲϵͳ˵˾ǰ·ҵĽɫ¿ãټϿ״̬Ľͨ״̬˵ģ״̬³¿սǳĴ󡣵ǰλսǳȶӳ¿ʼעԷʱʼʮûгκһ󣬶ħʿҲʼһۼƵʮɱĿͱԼͬʱɺҾıκ˶ã³¿ҲΪսԭˣϱ˵˿ˣûС˵ÿһսУûһ˿һ˷ѡó¿㵵ľĵȼˡսһĻ֮ǰҵĵȼʮһѣǸɵ˺üʮħʿҪսĻҾǱȳ¿ӿֲĴڣһʱɳڹսϻܿ쳬ͨ״̬µĳ¿
ֻħʿԽԽʱҿսĿҲ𽥽ͣʱὣʿ߹ͷȱͱ¶ɡû㹻ŲڿռʱκһĹҪó¿е㵵ܼĹûбһ£ֻǺԵĴˣȻ쳣޴
ӣȥһ£¿˵һ䣬ΪʲôжԷޣΪڳ¿Է͹ƲŸոʮѡϴһ˿ɬۣҲǸոսѧ㲻ûû߳У԰¿ЩʮʮҲ޼ģϷ¿ЩȷԳһЩսϷΪޡ
û⣡ȻͬںһʥˮԺʼٻָȻҲһʹҩгֵĿҩʾԺָκҩָˡʥˮѾ㹻ٶʱڻָһսԱ֤һ˵İȫûġ
ޣ㵽ҺȥɺұʱֱӴһץͰѲ㱻ħʿĶԷൽ˱ȻеĶֱӼסǸħʿĹ
СĶңųԼ¶ȳޱȴħʿֱӾƳŶԷ˹ȥͬʱ˲˦ķŭֻ֮ﺰȴŭ֮ٴͷųϼŭ֮𡣿ϧʧϣҪе⼼ɣļʣɵĹֻûгеĸЧҪôʵ͵ҪҪôǳ߱ԤƵڡǰ˵ҲԱǴڣȱĳһЧûа취ȴԱʹóʵھ۶ĸߵȼʦԺҲȴˣȱһֻ֮֮зԪؾȻԺŻᵮĶԪؾΪҪűܹ򵽡Ҫ׼ϵԲȫʾΣԸⱻԪؾһ׷ɱ
ȻҲûа취ԣѡȽϵ͵ķԪؾǾҲǼϡеĶԪؾɲǴ·ɫ˵ΪһݷԪؾͿһɫ̺ԪʥƷǼ۸ȻǼ߰ĻûмʮĽұմߡΪԪԵʥƷ۸ɫƷ۸Ϊһ뵽ôһʿµĽңҲֱˣȻĿǰ˵½ĹҲ㹻ˣҰλʦ˵ʹ÷֮ȻǷԪؾҲ΢һЩЧĴʶѡ
˦˲Ǹյħʿؿڣ޴ĳħʿؿڿ˲ѿڣվɺֱӴı̳һ˲䶴ħʿؿڡ˿𳤽ʱֱӽһ£ǰһûѣһҲԳ׵İ顣ֻħʿֻҪԴ飬ҲȥжٻʱٴкԷֱҿԷԿǣ׵ĽԷ
ޣ΢Ϣһ£ٻָһ˦˦մŵԽĶþȽ鷳մⳣҪϴܳʱ䡣
Ҳǣҷǳϧ˵һҲÿڡܿ췢վڱȲҩҲʳֻǾվſƺеǳ֡
Сôҩٴײųħʿ̲סתͷһ䣬洫һĻ
ûǮҩ˵һ仰Ժɺ̲סһ£Ϊһ½ϷȻǿޱȵĽɺܿԼĵȼΪ츳Եʴӵʦ̳ͬ˵ûǮĿڴԭɳ¿䲼׬Ǯҩǲҩܽȱҩ۸߰󲿷ҩԼҪͨطüֻҩָҩҲûǮ
壡˵û˵꣬ԶѧľֱӶԼһƿҩ
ллС壡ɺĻ˲һ£ڴͬʱ¿ҲѸٵתԴҲҵĻסˣһ˲¿ԼĶ䡣
õģɶʱôǿֶӣվڲԶķСֱѿڶôһ䡣
ҲǸոȷϵģܺ޸òˣѾģС쵰ûʮɣôϷѧĿŲԼСֶӸеǳƣٿԷĲԼĴǳƣϲԼֶˡ
С壡㲻֪֤ϵĳǱʵ⻹ǰְָģΪξ飡ûеɣ֤ϳڸĲˣԼСݹҩʵֻʮСһ￪ʼٵĻָܿ¿ǰԵ˼ͱսѹȥϾսзҪ۵ġ
ֻȻ¿ŬչѧСֶӣڳǽҪչ˵̫ˣΪҪҺʿԽԽ࣬¿ҪħʿҲԽԽࡣ˺³¿ҲܹԼѣʩҸǿʼǽ˵˺ĸ̨Ͻս߸ɴֱħʿ档
״̬³ǽǾ⣬¿ҲһǽҪٶǻǲܵˡռݳǽħʿԻó¿ǵͼ룬ΪҪǾ˼ҵĲɱ¿вдʿֻвˡٶ໹˲ţһԭסʿʹø첲ˣҲ˵ײзˡ
¿Ѿʼǳ˵ˣһʧȥǱԺҪǻǳˣռݳǱħʿҲǰĲӽԷǳɳ¿ϴֱвĳ򡣵ǳ¿˾ͻеʿԭ׽ıͻӵĳԿʵϳ¿ԸǱ룬ϣԮٵϧ뷨ųǽصɥʧԽԽԶϵҲжˣΪǽѾڳ¿ǵĿ֮ˡ
ʱ¿һӲõϢǳǱĴűײľײҲǴŵų׵ĶѵһȻ죬ػ˳ǱСʱĴų׵ޣֱӱײħʿ˲ǱڲֱϳǽĽݣ׼ǰлǽϵߡڳ¿ҪҲˣΪ·Ѿûˡ


110 ӴѹݹȵĿˣʮ
Ŵӱ󴫹ĽŲ¿еһľòײ¶ķǱˣȻеˡ˵ˣܹӳȥѾˡڵ¿Ҳûа취ˣԸֱ¶ʮ׸ߵĳǽȻҲˤȵ¶
ΪҪǼ¿³ǽҲܹӳȥڳǽѾױħʿռˡ¿³ǽĽ־ûħʿ˳УǽΣճ̶ȿɱȳǽϸ߶ˡڳǽ棬¿Խǽϲдİǽ֣ʣµʿһڳ¿庹۹ս¥Ƶķ̨ĵ
ڳ¿Щ˵ʿǰ棬һΪЩʿˣǾǲκһ˼ֵڳ¿ΪһΨһЩԭסʿеεľֻһˣǾΣյʱǰ档ǳɵҪ쵼һ֧ԭסɵĲͱôϾǲȥģںôЩԭסʿ˵ͻһĸܣǸеԼʱᱻĸоһֱǰ棬Щʿ֪㼴ȥҲĿǰ㶼ûǵ뷨ŬΪǵս
һ˼ûкһֱһʿҳ¥̨ʱŻĺˣʱĿѾʮ˺ۡȻΪ׵ķЧ¿ܵ˺Ǻܶ࣬ۼ˺ɺܴҩˮţڳ¿ӦûΪֵʧˡ
״̬ĳ¿˵Ѿûбİ취ˣڸָԮӡϣԷܹҪΪһ㲻ûᲽǵĺ󳾣뼫Σյ״̬¿ɲΪûϵһȺ߽׾Ӣɵι̲ӡ
¿̨ʱƺһս˻ͬʱڶƵҲƺĳǳӢվڸ̨ʩ߳ź󷽣ҲǳǱ۲ʱԿһȺźɫ׵ڸٵĳųǱųǱ󷽵ֲĽֵĻ۵ббµ·ϣγһޱȵڳǱħʿѹȥ
ʱ󲿷ħʿոճǱ棬ֻһСֳ˳ǱеĽݣĻֱϿ񱼣ͱӭͷ˲ˡȷ沿УһһǹŮʿΪĿΪֵĵһ¾ĸħʿ˷ɻХǹӰ˲仮üħʿԴͬʱ޴ĳײٸħʿϣֱӰײɳȥصʱѾ̤ǵˣЩûбײɵħʿ򱻽ǹ˲̴׼ĳ׵ĶսĽ¡
һӴʱ䣬мʮħʿڿ񱼵ս棬ʱ¿ƺѾ˵˶Ƶ붼ûֱ˱ϵһʯ¶Ľų¿һȱƿĳǱź󷽣һ޴ĸְ˲˵ϡְѴ磬һǱɱħʿ磬һڱħʿĳǽ硣
Ȼ¿ǱƵĳǽħʿǽȴóǽѹʧȥԮӵħʿԳɽƵʿȫǱ׵ĽɫʵǿʿĹɱ¾ջĽֻ֡һг¿òݽ⵽˼صʧΪǰķʧ˴ǧħʿսó¿ϲѣȻΪ˸˽˵ĴֵۣõġԽԽԮӽǽ¿Ǹܵѹ𽥵ĽͣħʿɱɵԮ⵽ʧȴ΢΢
һΪų¿ʿ˹ͬʱҲǧңʹԮߴǧˡͬʱҲԮог¿֮һǰż볿ΪΧʿȴִ׷˹ʥҹ𣬵Ȼͳ¿ͬһ֯ѡֻΪ̫֯ɢûжҲһɢҲôϲ󹫻Ϊרְ֡һǳҪҲܵ¿ţ˳¿֡
ΪΨһһ֪ʥңӿƱͨҸӵʵȴǸӵҿࡣΪصһʥһ仰˵ǾȻŵһһĶװˡĶ˵ҿ۲ԭס˶۲Ĳþ֮гױ⣬³ں˹ͥ۹ҰеʱǾ㵵ķѾԼҵһµˣ˻һҡ׼ʽϻͬǿŭ𽻼ӣڸոջʱÿ춼Ҫʮսһ㱻˶ʮһΡ
ҵսû෴սڲϵĥԽԽ˺ϿԺЩʥǿߵԵĵˡȻǰǶԷʹʥʵǰѹƵĳ̶ȡЩʥǿߵսҲԶԿģνĵջԹһΪ֡
һò׻뿪һ¿Ǻڳб˽һµ֣ϵõԺͣ˹ûڲţӾͱȻ͸˹
ΪһǳʺսʹõĲþ֮ǱһλʿõʿųųɲһʿųʿŵųֻʥѡһսΪˣȻҲûصʿŵսеСϾսٺʿкܴģԽӵʿų֮еһֱû䵽ʿŵһθǱһǳ˵õˡҲѹֳǰＡлԹ𶯴֣Ͼ̫ˡ
ô˵ֵﵽſڱһԵʵںЩʥǿߵʱ򣬹ʹõսʹõУôҲͿ˲ɱüλʥˣþ֮еķֵ̫ˣߵѾͻϷƽĳ̶ȡΪάϵͳƽ⣬ͳ¿ĻԹ֮һӡ˲Ȼͬڳ¿ĻԹ֮У±ӡ֮ǰֵҲߵӡֻʣ㡣þ֮±ӡҲ8ķֵֻûѣ൱һװȻǳװ塣
ô8ķֵοԺʥ˴ޱȡȴɱħʿΪϬ϶һϵ״̬嶼ӱпĽ֡
ϵնӭһն贺ŰɫصĹһ̾ԾԼʥ壬ҲԼѾɹضүˣһڴ󵶻ĺ޽ƣȴϬޱȡĴ׷ƨɺʿ磬˲Ͱѵǰħʿвһɾ
NNDӸСܵӱһ£أȥˣ˫־Ŵصҳ¿Գ¿ʶͣڵʱʱ¿ɻûбɾˣټһֱڳϢ춼ûҵ¿ˡʵϳ¿ھʮ׵ĵطƷƵơ
Ǽһأͷ˵ţһڸ첲ϴűʵϼ㲻ϱĸ첲Ҳû̫⡣Ϊһֱںսҵʱڵ̨ȫޱȣûһħʿ̨˺
裡Ǽһʵ̫Ϭˣӿɲһ¿Ȼ֪ǸԼ˭ͬʱҲ֪ԷǱʲô֡ڰ˹˷ǳ¿һʥһǵ׷˹λʹõ
γ¿ӦøлԷ˴ħʿע⣬ͬʱҲҲ˼ǿɱôһʱ䣬µħʿмʮǱɫ󵶵ϲϵźںɫѪ
ʱ¿ûȥԹĲӶӲԹԷԷټҼսΪǶԷҲڳ¿ͲڵϴǴڵĸռ￴ųǱ׵ıħʿռˡ
ҲǿѾ޷ٴռˣҲΪʧ̫Եʣһħֱתͷѡ뿪뿪ǲд治Űٶħʿڳ¿ǾԵı£һսԳ¿һʤΪ
ֻΪ˳¿ļĴۣһʮ޽ĳǱѾ̱ˣҪùǧصĽբžҪܳһʱ䣬޸бƻĴȷʩҪó¿ѾǳɱǮٴθɱһ㡣ЩǿǮƽĻôȥԭסʿǳ¿޷Ǯġһս¿ʧȥ˽˰ٸʿǱĸرٹĪ˹ӵм츳սʿ
˵¿һʧǲصģȻһֱſ£ûһµʱԻָЩħʿµĿ޲ԺǮ½ɻװԻһʲƵ棬޷¿ϵʧϾҲܳΪһĴڣ¿Ҫסջԭסʿȱľԭסʿ¿ûйᣬֻһѰſУеʳŸոսѣҽֻ±
Ȼ¿ĳ˿ѾˣжΪܹΪսʿ׳꼫ϡ٣˵¿ҲһսˡʵԳ¿־ΪҵģΪ¿һеĻôϵͳˡ
ιǸ˭ϴģŴصĹȻҵʳôһ⣬ȻѾоڵеľ޴ӰҪҵĳ¿ôҲܰѳ¿ڵӺԺеļϵ
˵λһĶˣ治̫Ϭˣָų¿˵һ仰ùĿ˲;۽ڵϵĳ¿ų¿ĸ߶Ҳñȹ϶٣¿Ĵӵվʱߴﵽ׶Ĺֻӳ¿ķݡ
ллˣȻ¿ǵͷǿֲѹù̲סһڿˮӴ߲ùеǳĿ־壬䵱¿߽ʱǼеĹ߶סˡ
û£ʱûп¿뷨Ȼ˵£Ŀǰ˵᲻𿳳¿뷨Ϊ¿ϲ˱¿ԺĿ¶˿ʮȻѾտˣɵ˺࣬Ҳ㹻ֲˡ
СɣͳƳһʧ˶٣¿վֱԺתԴѯʲԶͳݵɣӶԷɫԿóһʧԲ͡
ܹս873ʿʧȥս372ҾͲ˵ˡҪ֧ĸԼʮ޸ǱҲҪʮҪǰ䷢ͽ𻹵ʮҲ˵ȥսʧ⣬ǻٰ֧ʮңɵĻ˶һ仰սľǮ𿴸ֻʮ򣬵ǳ¿֧Ľ֧ǼطݵĻѣļ¿Ҫԭסʿϻ1000ң˵ҲࡣҪ΢һ㣬ǻš


111 ʨ¶ʱһ
Ǳ޸˽£ʱ伸ΪĽ׶ΡЩʿļҾ쵽ʼɢµȻ⻹бˡϾЩĵ¿ʱõȴԼɷϢһЩͥĴʵ̫ˣͲýҿԲġ
ûһ¿ϾҲԼɷΪһ̿ʼעһսɳĳһѾϵܾˣһҪЩľɻΪһЩɼս
Ϸеľ˻ûгʣһΪʿȻһӶʿǵϵʱͿԷΪһũûᱻʿݡòʿнˮһҪɻᱻӡֻʮϱҲҪ٣ôػˡ
ЩԺ¿ֻһЩµʿȻũҵչܵصԼΪе׳궼¿Ҫ˾ӣûа취顣ǰħʿһһεϮ¿ƣڱȻϮħʿһαһ٣ڳ¿ס˳Ǳ²Ϸǳİ
ϵ¶Ѩֻг¿أͨͬ¡˭Ҳ֪ؾжͨİµͨһЩͨͲڵʵԷסٳ¿ֻ֪ʮһֵܻоһ޴ͨͨҹڳ¿֮ǰ󲿷ֵıǣͨΧƽ챻ϮһΡ
¿ؽԺֵܻ֯΢һʱİӡڳ¿ĳǱϮԺǱҷĵڴ˴صȻѾнһûгˣֵܻ¿ΧʱϤҪҪ֪֮ǰʱǾζʮħϰٸħʿ֡ͬʱԽ󣬳ֵĹҲԽࡣһδӵ¿еĴǳļңͬʱھʯĿҷ׷׿޵˳ͬʱӳĻֵܻڵ¿Ѳߵҡ
죡죡þӣǧħʿһкüһһǱӳ󶴵ҳԼͬţֻո˵һӵ¿гĴּ̾˲ţͬʱһѰޱȵĵ¿󶴡ϸĻʵ̴ŵĲǴּ̣һۺɫͷ
ǸкҼûзӦӦʱڵĿѾٴγһۺͷһûаͬһ̴ֱӰ˵¿󶴵СһһԺٴοѾڿ󶴵ˣڱһѪ̽
ӱʱѾкüұӿķɫͷקȥˣȴûκһ˿ѶϢ͸¶ΨһѶϢޱȵİţһԺȻȻһ׽ʵ
ֵܻҿǸɫֻͷʱҲǶԷȫ¶µʱһͷ޴׸ߵħʮҵףΪµʱڷǳĺãµǸҲҧֱֱӽʡڶȥ᲻˹Ʋ飬ΪϷеĹӴ߱ԣǾϵͳرǿǽҲǿƤγĽ㣬һֻħɢŽļ̺צȻӵԵ
ΪֲĹﲢֻһǺüħᣬôӵҵֵܻҲڸе¡ϾӵսҼǧ࣬¶Էʵǿ˶ҲԶƫƫ滹вðħʿˡ
λֵܻĻ᳤ڵõһ˲ֱһǾǳ׷˵ǳҪԴ㡣Ҫ֪һʯĿ󶴶һصķչ˵ǷǳҪģصҲֻʯһλԭס˵еĿĩоϧǸһƶһ³ĽҲٹ׿׵ġ
ֵܻƵȴΪҪһÿ³Ŀʯ֣⻹ЩϡͱʯֵܻطԺÿ¶ԸṩǧҵĴ롣Դ㣬λ᳤˵˵Ƕ൱ѹԼԴûסԼءӵһǱһӵأֵܻĸΪ˽ط˵ǮͶ˽ȥԴû˻Ҫûǿصġ
᳤˽صսԣڲ̽ħʿԺɳȥҲȫ󳷣ȻʼƴΧھսͬʱӹ̳ǽļ׵Ͷʯʯǿصķ׼ӭǰӵĴ
᳤еѪǣѾǿأյõϢȴֻӵ¿ܳĲӳų¿ĲȥˡϢǸһ᳤ûѪų¿һϾ¿ﹺ˲ٵĽʯͬʱṩһЩħʿϰĿףǹϵȽϺõĿͻϣ¿һ־͵ȻԲϣ¿һ鶼ûСϾҶһطʳȻûìܣԺ󲻻Ϊչ໥ܣ˫ó׻ҲǾϵħʿλ᳤һ㵰
¿ȻȫԼδֵĻȻһ̳˰뱲ӵļ黫ˣԼԺʲôĵˡǼٸħʿֱӾʹһʺţڱҪֵܻλϴʾлĵôԷǾһˡ
˵¿ԷƭԼģǳ¿ϣλ᳤˵ġϾٸħʿ˵ص⣬ʵ⼸ܡֻмٸħʿĻôԷҲͲʦڵ¿ϢˡǼٸħʿ¿ԲֵܻǧҵսԲ⼸ٸħʿħսλ᳤Żںʧ²֣ϾħʿĿ׿һʲƵĲƸ
Գ¿ֻѡɳӲϵΧֹħʿͬʱҲóս׼ȻԷǴӳеıĻ¿ǲģΪıҪϷǿˡڹȥ¿ǵϷһǱĴڣڽʱ򱱷õҪϲǽôһЩȻЩǷǺķʽ绨Ǯλʽװƽá
ڴֵܻﹺһЩԺЩʽĳǷõһǿٴϵȫľ˴ĥõĽͷǿĽ
ʵϵ¿쾯Ժ󣬴ӵħʿͳ˲ı档ȵʿǵϳǽʱǰǿѾ¿ĳвˡԶĳ¿ؿǰǼͷ;޴ħᣬ׶ߵ峤ͬһԴǷ˵ֻܱࡣǳ¿ԲǵսϷȻúսȫȣĳЩľǳȵġͲùӵиõҰͬʱҲԻøǿҪǿɵĴѹЧ
ӵʥþ֮еĹҹ¿˲Σÿһζ¿ǱӡȻ˫÷ʹһͨûĴص¿һͨսʱ˵صĶǹ𣬲Ϊ¿Աȹ࣬ΪҪֲ߿ɵɱѹЧͬǸ񵲶ԷĹ¿ȫ˵ĸ񵲣ǹԳ¿߷ӳ϶µĹȴȫˣü¿ֱӴҵſڵϡ
Ҫ¿ʹ¿ǸǹһսӲҡ϶¹ĳ¿ȫԷӸǿĹЧ¹ķʩǳĺڳ¿ҲٳΪ¿߱ȶԷߵ壬µȫͬĵЩߴﵽ׵ħսϾԲȳ¿ͣͬʱǶ̬ӾԿԲ׽κ˶е壬Ҫ˶нӽĹǳ˵Ρڳ¿ٽӽԷĽǾǱͬһͷֱӻУȻ˲Ե·¿Сʱ򿴵ĶЩĶ
ͨԶ۲죬¿ʹ¿Щħһֹʽֻ֪Էû¿ЩԷȥϷĳǱҲ¿ᵣһ£ԷԼĳô¿һ㶼ģųǽħڻЩħʿԾϲֻҪЩħʿڿǽһķΧڣ¿;ԻԷԾϲȻϣǿٽй
ľ˵ԶԶ˵ʵҲҲΪ˸¿㹻ѹԽǽЩħʿнľԽǲϵûеĶƷҰһĺЩǰĲӲ֪𽥿ǽʱʵѾ̤ԨˡЩħʿǽ׵ʱѾ׼Ƕʱķƹϵİħڵķ䰴ťһɫĹâ˲䴩ħԴһιûноͱֱӶԴ޴ͷ­ɢŨĽζħûֱӵأڵħڷԺźȻ£ٶ۵ϵͳɱԭٶȿʮס
ڶħڷĺ⿪ʼħʿ͵еʱڳҺǴħģΪ󲿷ҶûмħڿڵӡС͵ħڲÿһ𣬳¿ڿǰ˵ºеVIPͻˣΪѾۼҵĶȻǸϣ򵽳¿رЩƷʥƷǸ֪ԵĴӺյĹȨȣ¿óʱ۶İ˺ϰ˲һǧҵĸ߼ۡǶԷȴտڲճ¿ѡ˶ԷһЩЩĵħԷǳĺãȾõĲˡ
ڶԷ᲻͸¶¿ĶǵºвڼӪȥôͿ԰鱨ȥΪԻ˵ºǧһݻҪٶȽǾҪĴˡʵϳ¿Ǹ۸ʱ򣬵Ĵ㣬ǶԷ۸ʱʵ̫ͻȻˣͬʱֲ˵ǸȨȵܡԳ¿ջѡǸȨȣȻ¿Ҳǰ˵ºеVIPͻˣ䷢ħڵ㹻¿ݳ޵ǧڵ
ÿһɫħڹ߶߽߱׷Ĵ͸˺ҲǷǳĿֲġֻħһĻħҲ˺ɱǶԷǽֻвףԴ䴩ˡһɫħ߲ϵħʿķ˸ЩâɢһϵıͶʯӳľʯǵءһ̲ĳǷ¶˵ʨצиͷʨĲ˲ķɡ
Ȼǰħʿûп־ȴܼޱȵĴͶʯ˲Щͳӳħʿصչˣûǽͱ䴩嵹ڵϡһν¿еħʿһٵĶ࣬Ҳǧֻ࣬ûǽʧһ롣
ȵǿǽʱ򣬳ϵźȻ£Ȼǧɵ˲ӵϳ¡Ȼֻ֮һԭסʣµĶҳεģҲɵķ϶·˲ɱѾеħʿĶУЩò״ʯʹħʿûüǽͱֱ̤Ӵǹ֮ϣһʬħʿкü


112 ʨ¶ʱ򣨶
¿ʹܵʲôԷֱӰѳᶪ˳¿򿪾Ժ¿ί⼮ʿǰʲôûУҲ˵Լ֪Լ
ȻҲһֱڳ֮˷ʳ̫ˣԲŰ䵽¿˷ʳȻ𵽴ﲮԺûʲôˡǳ¿ȴÿ춼һƱ˭սȽϸ߶˵ô٣Ŀüֱ˷ѡ
Ҳһ飬ǾǵﲮԺȻٴǰĵطͰѳ¿һ߹Լܵط߿ˡϾڳ֮һ£˱һֱû顣ڹս˵սϲ飬Ⲣʾϲᣬһһһ¶ʱ䡣
Ļܵ־뿳ÿһζʹ죬Ļ˵еĴѾˡֹĶսĿùΪ¿ֵµĵһ֣ǺӺѪ۷Ĺ𶼻˱ᡣ
ÿεһеĴѾˣսɣϵתԴԼߵٶȳ෴ķɿߣֻĿǰ˵¿ûеõɧŵʸ񡣰չĻ˵ҳ¿սǾȥŰģȻ˵ǱŰҲ¿һķɵĸоɲÿһ˶ܵ˵ġȻΪʦĳƺãŬϰǳ¿ΪϤսʱҲֲڲʹöʱΪͨսҲ߱µɱ¿ѡƷеǱѪɫǿֲ
Ѫɫ⼸˲пȴﵽ׵İף¿ǱȥΪ˶Լɻϰֻ˸顣µľڳ¿޼¿ʼ𽥵ʧȥ˷ֲ棬¿һʱƿ԰ΧʮƽķΧڵֶ޼һ顣¿Ҳܶ࣬԰ͨܲܽʦǻϺѡʦôףҵҲͲôսʵˡ
ǾͨսҲǺѽģΪĻǧΣǧεĻ̵вǺĻӶÿһζüɺѹȱֳֻܻܵľ飬׼ȷһ㣬ôͲܻ顣󲿷ֽսϵսΪҪԭܲ꣬һЩҼ㵽ʮҲûаʮʱǸõûöòȥΪҪʹ㣬ôͱȴﵽϲСǴ󲿷ҵſﵽѣܱͨսҪĸ߳һЩ
ѾǾͨ𣬾ʦսֻһ֮ңΪ̤ôһȴ㰾¡ڳкüҪʦɵżÿһζһϲ˿աùĻ˵Ǿһӵ˿մеǳıܣ֪һֻҪʵͿԴﵽһµľ磬TMDľôȥΪȥĹһſڴʦĴ󵶼ɵżϡ
෴ѧʵʮȴѧĽͨϵĳʮ˵ֶĽʺ޵ĶΪʮӵ˴ʦὣɡǳ¿ûдﵽĸ߶ȣȴûж츳ǳս쳣ϷɺСһòã˵ûȤֻͬһĽֻͣýһὣ
˸еֵ쳲޷ѧʹҲֻǿսϲᱻ۵ս˦ѣսϻӶ¿ֻǰ;СȥȥѲ߱ΪѲ߱ҪѧȻһͳУƳһʮ˫ȸѲ߲˶áȻǽڳҪʱڳŸѲߣȻѲߵİ뾶ҪѲ߱ٶˡȻѲ߱նҪսģ˵һħʿС¿͵еҺʿսȻΪĳǷϵͳǳ걸ͲϷǸСǱԱȵģԽʮӵʱսͽˡ
¿ԼûüսһħʿѾһءѪĲʬڵϣó¿ڻʬʱ̲סԹ𼸾䣬ΪÿһĹ޲װҪķѸʱ䣬һЩװûа취޸ȻصĿ׾Աȱ¿ĿҪ޸Ķ࣬ǲѰƬ
ȻܶصֻһĽ¿ΪЩʿļокüЩҲر߳޷ɫװ޲װͿףͬʱṩİװװԼɫƷ⼸¿ںڶϲصվס˽ˡЩ𻵵ҲûܵǴڵıԭס˵ص޲װӲȥԼԼװǮϰˡ
⼸Ĵڣó¿ڳен̣ͬʱʿֹҵߵĴòĸҵԻĿչļһ΢ļˣֻ̯ӻͬʱԭסľҪľ߳ˣҲ͵λڳнڴ׬һʵľʼʧҵΪձȲԷڴƷѹµõͻƣѾʧҵʧҵȻҪܹƷپһЩٻԻһЩľŵĶڴʲôģ˯ľ̴ǲˡ
֧ĳ¿Դһ󱳵ľ̺;ľ֮ĲԺѡ߶ǰ߶¯ﵱ𡣲Щֹҵߵļնܺãڲ˵ĳ˵еĶʵΪھʲôģԺг׷չҪǵ顣
Ȼ˿ڵó¿ʳٴγΣͬҲ¿ĳע˻򲻻ԵùȥĿյֻһЩˣĽûСȻסڳɵĺɲ˳еͬʱйϵ⡣ԭʱֻҪһرپͿԴемëƤС£ڳ¿ҪµĸУܴÿССټ顣
ũҵ飬ǳ㵹飬¿һĴֱǱһʽÿһƶطȨȻܳ۹ķɡͬʵеĵط͹ҷ֮һطǵطԵķģ޷͹ƶķȽϣڹҷ֮ϡ¿Ҫõص⣬սԵʣıȻܷЩʿļֻ֣ܴϲﻮֽЩϣũľ֡
ͬʵйũصĿһϷԭסһԼҲǷǳصģһصĺûǿñԼҪҪҲ͵ºܶũ򳣳Ϊصܵΰ˾󳣳Щ˾Ƶ˳¿ϡħʿԺ󣬳¿ϰټĹ˾϶ǹȥصľԭסʿļҾ֮ΪزìܡһǱ籾ľȻѡصʱѺõظˣһǳ¿Ҫ£չ˵һ¿̫ʱЩԭصľ񳣳ó¿ЦԷǵ飬ǶΪ¿úŪ˵չũ򣬽ռԭǵء
ЩȽϺõĵؿԺЩ˾ͲˣǲϣԼһµͶʵɱ˵ĶȻܵΰ˾ڳ¿ڷصʱûиصĽҲͽľ׮һʶѣԵ˺ֻҪľ׮طȥôΪԭסΰٺȷؾ˭ģеĹ˾Ƶ¿ˡ
ΪʲôûеΪ¿صϮҲֻصʹȨûȨֻе¿ΪϮʱȨطָָЩũСҲָأиأҲ˵ЩũҲǳ¿ĵ軧ѣصˡԶЩũ¿ľúܻΪյ۹ķɣ¿Ļȫ԰ЩũȫʵͬʱǸϳءȻ¿ôΪȱ˿ڣٸ˭ֵأ˭ṩʳ¿Ĳӡ
Գ¿ֻѡʮ壬ռصũҪѶռĸ³ȻһЩǮΪ档ͬʱΪظض˵ˣͬҲҪ棬ΪҪǶҪΪԼΪԷ¡ǰΪ˫Ȩͬʱ໥еĴһΪ˻˫ĹϵϾ¿ϣеľ໥ȶΪԲͬĵط໥ӡ
ͷ۰źòõᣬ¿̲סԼšһžһǶô۵һ飬ҵػǴ»ʱҪӵĶࡣٳ¿ͲΪ׵ҪĶ࣬Ȼϼŵ֧ţҪķչԱȳ¿һ׵⵰ǿ¿Ҳ֪ˣرȴ󲿷شˡ
ˣˮ磡ͱͷʹˣǸոᣬⲿǴӵ۶ģЩոշģͬƵĿų¿ǳ¿ĸ֮һǺһ¿ֻûйеĸˣȫòΪΪ˲ûеƨɾͻǴʱ䡣һʱİ취Ǿľ׮ϱũصķΧľͷǿͲʹЩũѭؾݡ
ʹŷȥˣһطһطȥũЩũʵǵĸɲһ򵥵Ḷ́ؾҪѺܴǿԳ˻͵÷ֵ¿ɵصͳ¿ùڴȻг¿ץĿֻſϿˮһء
۶ͲÿˣҪҿͨѹ·ʲôλҲ̫ˣܹÿĩǰӺϾɲһѹȣ¿Ȼ˵ţǴǸᣬʵҲȷʵˡԺֱӰѾᶪ˱ϵ棬ΪԳ¿˵Ͳɡ
ðɣǾͰˣЭˣ¸¾ͿЭķʩԭסʩ߿ܻһЩˣĵĵЭͲҪˣոץһС͵һܹĹ߷Ǵӱǰܹģǻ쵰Ȼ˵Э֤飬´μǵðɵջɣһ˵һҧгݵĿȻһ£һ뵽ЩŵȻЩС͵յĹǱ¿ֵܻᡣֵܻҪһ䵱󹤣Ͼ¿ħĹ³ˣҪܶ޸


113 ʨ¶ʱ
ЭҪǮɣ¿ùһɺ˹ͥ۹۶Эܻǩļʾŵ۹Эܻ׼ЭֻˡⲢŲͿϻһЭֻᣬϾʩ߶һȺǳҪǮˣǷоǾҪΪС
Ҫһҵӣ΢һԺ˵ó¿Ͱ֣û˵ͼ۸ʵһЭķֻҪһǧҡ˵ֵʮĽҳǳ¿رǼʥƷȻղڳ¿ڴĽҼҲ⻹֧¸µʿнˮ͸֧˵ת¿Ǯ֧š
ʵĽһó¿ĿڴѸٵĸɱȥһħʿУó¿ͨЩħʿװȡ˲ֽһǮӲ㣬Ҳ¿ѾҪʼΪǮͷˡЩħʿϰװ󲿷ֶ¿ԼˣֻϲĲű¿˳ȥ
ó¿û뵽ǣǮȥĲΧЩǱԭס˵ĹǡֻǹĲװħԴ˵˾Ϊȥɱ걾ԡó¿ķǳǶԷʵڲͣ¿ҲͰ͵ǼϾԳ¿˵ħԴҲһѣѪҺ̺ħ٣޷䵱ħīˮĵʹáΪҪħҲܳԣͬʱҲܳ䵱ϣƤǽе¿֪ħ᾿ʲôá
ȻΪüǮǳ¿ûоҲͿʶ̽ذˡɶ̽ذ׼۸ҲûЩΪ˰սĹĸߣΪذ׳ֶβȻҲһֵǧİװԷ¿ʮҡ¿Ϊôߵļ۸û˻䵱ԩͷˣµ˻УĸħԴó¿ת60ҡЩǮ󶼱ȥ䵱ЭὨʽˣ¿˹60⻹60ȻɿɲúܹѾԽһͨķЭˡ
ķЭʽƵʱ򣬳ӶЭð߹ѾӪҵһˡȻӶðɷǳ٣иոսǸʱѾúܶˣֻԱ˵̽ӱðǰϷ˹ðҪĶ࣬˳¿Ҳû̫İ취ֻҪץס֤ݵĳ¿һɸϳСץס֤ݵģûװԺһҹС
ȻЩܹ̽ӾǶֵɵӣͬĳ¿Ҳںɵ°һЩҲ֤ݵľ̽ϳȥԱĿǰ˵ϳֻ̽мҸо̫õı̽Ӷѣ֪Լţ·Լ̽ǷǳٵġȻĶɵ̽¿ǲͬڵӶһҹȥֻǵװֻĶɵ̽ѣӶ¿ûȥΪ¿̫ЩӶ˭֪ǵûرȽǿĴڡЩӶг䵱̽ӵĿܣ¿ǲԸʹ󲿷Ӷͻ
Ͼ¿ĳԺҪչҪӶǱ̶ǵвСû̶ӱ¿ĲӣôһҲж̶ܹѹȴӰ˹ﲮΪҪǳ¿Ӷͨͨ˹ĵ·ĲҲϷ·ҪüʱſԱͨ¿ĲƸɳŲôãͬʱ˹ͥ۹λҲó¿ôʱһݷݴλ۹ĵʵдգȻҲ̫ȳ¿ߣҪǳ¿̵Ҳһµԩͷ¡
Ҫ֪ɲÿһɵ㶵ǵĹ嶼ԻλӲÿһо֪ںڵʲôԭɵġʵǶǳͨͨ˹ĵ·ں˹ͥ۹˵һѵ飬ѵطڴͨ·𺦵һЩĿǰļȵߵ档ʵ֮Ժ˹ͥ۹ľûǰͨ·ԭܼǾȫڷЩ˽档ȻΪҪһǵ۹ûôǮ˷ѰǰĲϣϾѹȵĵͨʵ̫ˣҪЩͨ˴ĵͨҵǰĲಿӾһֺõ飬Ǿѿ֧ҪǧĽҡĿ¼˵Ժ˹ͥ۹ԣָƽƽԭΪҪһ飬·ͨȵʳΣڴҲ١
һɾͿ˳¿ˣΪÿһڶܵλ۹϶ѯʲôʱԹͨ·λ۹˵˶۹ʳΣس̶ȣʵϺ˹ͥʳûԤеôڵʳĵʱȫԲ˷Ϊǰᣬʵʳ˷ѵأͬʱλҲǳ۹ʵʿʳԱϵĸ١ʵĸʱֶһΪҪĵطͨױӺܵĵطܹõڵ۹ʵ۵Ϊֵĸܣͬʱֻľţһëĸѡ׾죬۹͹ԱԼʳֿĹǰѵ۹ҪԼһ޴ѣǵʳʳ䵱ʳЩ쵰ɹ
ǣʵ̫ˣȥҿӣһҿԼڵĿ޼ȫʮȫ֮ءֻҪ¿ӿͨѹȵ̵ʳΣǰӶ۹ˡȻڳ¿λеҪ̫ˣȫǼҪҪԲݵӡ⣬ûһʵԵָ֧¿һҶȴҪ¿飬ȫǺ޵ġȻ¿λҲҪϾƽƽԭ鵽ڶûкúβҪ׻ָƽԭҪԪʩʦϵһḶ́һ̵лƽƽԭȥ䷱ٵּ˵۹Ϊʹĵط
ĲдľʧȥΪĸأȻЩػǵģֳĶѾܱ˳ˡκγЩʳ˶ȥ߱ɰ˰ʬĴڣͬʱֲֲҲ𽥵ŤľͣĿɢϢڵĻƽƽԭȥһηվ˹ͥ۹겻мĵĸ֮أȴϵɢϢȻؾƽƽԭأвӵڡ
ΪԾƽƽԭʳʬѵĳ¿ǳһɵĺѻзյʳǱջپǱȾ϶ܳˡڵĻƽƽԭȻ˼ŬĻָصǳ¿λʦֺͿǸФӶطһ߱ͷһŬİءǱȳ¿ӵĲңȻǳ¿ϣֵܸĵطûСƬǺɫȴǷֵĺɫɢŨϢĸɫ֮ͨҲ𽥵ȾֵļУ䵱ֱȥƴ
ʦÿǲϵͷɢеЩٶȱʦɢٶȻҪ죬ֻѡѱϹȥΪֵ׵Ĳʮ׺ҪԪʩΪûһúϢÿ춼ҪСʱȻ󲻶ϵڤָħЩɵʯն͵һطѻһҳΪ֮صߵء
еʯǺںɫģɢŨϢͨԺǿ׳ĺһͷţһְҵҲǳٵ˥˲飬ڴĸʹȻȻĴһͨڤĵ·һЩڤӳﰲϵࡣȻǼһԺˣĿǰ˵ƽƽԭְ취𽥵ĻָţڶʱڻָԸֵ״ֲָ̬ʳֻͣȿ΢ôһ㣬ڷֵȫµ»϶ûκηʵϳ¿ȻС˵㣬ҲǱȽϺõĵطˣֻطٺҪûа취ͨͨ˹·ô಻ó¿Ҳӵ統ζ
ҪΪ˵Цѹȵ·޷ͨϷʳûмʱ͵յµ۹ֵ鱬ôҲȫ⣬֮ǰó¿׷ɱûΪֹ
Ա𿴳¿ֱӰѿֽһͰҲԼҪһƲɵȻҪ󰢶˹ͬʱѹȣǰ˹ĵ³ɲӳ¿ΪһȻŮʥأ˹Ȼλں˹ͥȴܺ˹ͥ۹ҵĿƣ³¿ǽѺã¿¿ҲöԷûа취ΪҪǳ¿ҲΪ˹ĵ³Ӵ³Ϊ¿Ȼ˹ܻ΢һ½һ´ѹеħ֣ǾԲóȫʵѹа¿ȫħֺħʿ
֮ǰ¿Ҫ⣬ͬʱҪһܵصе⡣һɺȻ¿ʼΪħݵģͶԷһԺȻȻǴӻƽƽԭǨġѾ޷ڻƽƽԭѡɢһ֧ǧ˵Żѡ˽ѾʧȥءΪҪѾϴˣȻûȫɹҲƶϳЩصʵǳڳ¿صʱǱ¿ĳǽһ£ȻϾ¶̰Ŀ⡣ϾԽǴĳƸҲԽ࣬ΪҪǴЩϴٵҵ˽⵽¿ʳ
ȻĹ˵Ҳʳұȳ¿ʳҪ࣬Ǵ֪¿ҲһߡһߵͨԭסظӺöԸЩϴٵغóۣǾѡ˳¿λں쿿ϵĳϴ١
ʵܹһ£ôԲѡ¿ͷצʨ֡ϧǵʱ̫ˣҲ̫ȱʳˣҪȻǵϮǸ˲ٵĴۡķЩе㿴ߵĳУ³¿ĳҪӵļһЩȻЩѡֱӹǣϮ¿ĲӣӶϵľʵճ¿ս
ֻЩ֪ǰѳ¿еʱõĲһʤһµһѲ߶ӱϮϢݵ¿ʱѾʼ׼սˣЩǳĵķԤеսԤڵĻҪĳ֡Ϊǿ˳¿ǧҵ߳˳򣬶пȽֻ֮һĶǼҵɵ
ӵ֯¿ֱƾҪ֪ܹɹӹʳʬѣһӵƽƽԭΪ׺ǿŻһֻŻͷӶϵڽܿǻƽƽԭϱȽϴͷӣӵнһ£Ȼֻʣһ룬ǾӢǾӢĻϲʳʬ¾·ϡԺڽܿ˷ǳܹɵ¿ƾų¿Ӵʱе㷢Ҳ޷ڸʤġ


114 ʨ¶ʱģ
ϵڽܿʹõһ˵ĳΪƽƽԭΪǿļֻ֮һı־Ϊƽƽԭѵ֮һϵڽܿ˺Ѫ˹Լڵ߼ӶǻƽƽԭϱȽʹõΪͷӣǵÿһͽ𶼸ߴʮҡȻⲻЩĻ죬ٺڽܿ˾һߴһĵỨ죬´λڻƽƽԭӱеİ˹
Ϊ˹ͥϵĹˣ˹Ǻ˹ͥΪĹ塣һƹȴһǳ飬Ǿļ̳֮һıеһõ˵İ˹󹫳Ůǣli˹ˣ˽Ķλϵڽܿ˵ĸ硣
Ȼ˽Ľ϶˶ʱϰ˹ץ˻һֱڼ嵱һ뵱ȻıˡֻλŮ˽ʱ˳ѼҪһϵˣΪѪ֮еֻаصУһע붷ͿγһѪɫΪһǳĴȻƷʥƷΪ¼Ϊ˹ͬʱҲǼ̳й֮λҪߡ
ȻѾ״Ӱ˹̳ȨƷϱȥˣϾڳһı־۹ôŬ޷ıϵǺڽܿ˵Ĵʣڽܿ˳ֵʱҲǶϵֵʱ򡣼ص˰˹壬Ҳ޷еȥ峤̳ǸְˣÿһԸһǿĳǼļ̳ʷϾǿġ
ڵİ˹ҪϾô˵ҲѪɫ˹֮һԳʱ⡣ϧϵڽܿ˱ʵͣټıһ¹ɳ˴ɱְɱҲŴαԷͬʱϵڽܿҲΪһֻоŽ״󽣺ʵȴŴδʥѵͷӣڲϵʵԽԽձ˻ƽƽԭ֮һ
ʳʬѵıҲڽܿڻڻƽƽԭıȻһɱ˹ΪԼڳͷϽʮĸ籨𡣿ϧյʵսʤ룬ʳʬкڽܿ˲л˵ŲСһСײĴһֻʳʬһһֱûǧȻһ·òһط˺˹ͥ۹ľӣĴܣܵ˳¿ء
ܵԺϵڽܿ˺ȻҲˣֻҪɵ¿ռݳ¿ĳУôһĵط˽⵽ѶϢںڻûжٺ˹ͥ۹沿ӣطӵʵǰĲд沿Ӷ򲻹ĵط˵ֱһãǰ𽥳ֵĳ¿Ҳ֤ƶϡȻ¿߾ۼǧˣȻ¿弫Ӵһͨ࣬Ȼ¿ϵĿ׿ôҫۺ׳ںڽܿ¿ĲӼֱǵģ¿ӾһȺսֻ
˵¿ӿŻеӣսдʮĻôԺֲûӷ½˲֪١ֻڼȺʱܷӳΪǿսһȺ֪Ϊǿۼûа취ս໥ϵĴ󣬳Ϊĸ
ԵһȺϽϺõмһȺֲֽȺսǣһȺս˲µʵǶһǳڽܿ˲ŻԳ¿ֻ¿ͬһ㣬ûָЩܹʲôá
Ǹ˭ҲоӾһͶĻύʮҵҷߣڽܿһСĴָԼĶ䣬һĵĻ˵šĻĺЦȻǻûдܳ¿Щ¿嶤顣
Ǹ˭ԴҪˣҲҪˣǮϣ⣬ȥԺҪҰǰսϵĳ¿û˵˵ķƣֻڽܿ˿ƵӰӣֻܰڳ¿ͷϡ
ģҪҵԴȰԴšΪһŻͷӣڽܿ˱ʱ̱ԼϡʾˣôҲ޷ͳԼˡΪһŵͷӣڽܿ˱ʱ̱ԼĿеϣ޷ѹôԼ°ԴժǮʱҲͷǳˡҪ֪ԴӱʳʬѱƵĴӻƽƽԭӳԺ󣬺ڽܿ˴¶ѾǳǱˣЩͳѾʼͷӸеˡǺڽܿ˻оŽ״󽣺ʵţԼϵѪѹƣټԼ㹻ѾԼ¸ɵˡ
Ⲣʾڽܿ˾ʧȥ˶ŻƿأֻҪһֻŵ죬ֻҪһ֧ŻǶϵţôڽܿ˾ǵ֮ͷӡĻĶķ꣬Ҫѳ¿ԴšʱеĻӶȻ˲䳯ų¿ǳ˹ȥ
ǧݬ룬ȴɿǾ񡣱Ͼܹӻƽƽԭӹʳʬ׷ɱٶ˹ͥ۹ӵ׷֤ǵʵǿټЩϾһƤףһƶٶȷǳĿ졣
жʱ򣬳¿ֱӻ˻֣ʾеҶ˿Ҳ˲ɢȥ·һ˵ĸоЩ˳¿ĲӶˡЩеĺЦǺЦǣ¿ȻĴٶڵ뿪ӵءҲʣµĽһǧԭסУ¿Լִٶ࣬˶ӻų¿Ĳ߶սһĳӭȥ
һĻ棬˫ֻ֮Զսȫ񱼵¡ǳ¿ɲĴ߶ս·弶һһĴ߶Ĳʮֻȴǻļţ˫ֻв׵ʱʼͬʱ¿ЩҲʼ١¿ʼٵʱ˫̵ʱҲͱøӵĿ죬սٶȸոտʼʱЩѾ嵽˳¿Զĵط
¿ԶЩſֲֿݣǵ¿ӱгʱЩɫ˲ֲ຦ˡΪ¿еʵ̫̫ˣʵϳ¿ûκĽУҲûκƵĴڣһ޴ıõľ׵ľ޴ľͨ˸ûа취ôһ޴ĳǳ¿屾ӴĹһ㸺ûУټʹһ¿˲ﵽٹĳ̶ȣû⡣ľʱ򣬷صķХս״̬·ǳȴûа취ЩʱȥöԼʲôֻ֪Լ군ˡ
ʱ˵ΪҪڣһ˵ĵطסô޷γЧ׶γߡ¿еľþ˲ߵĶֻг¿ܹõĳΪ˸ûôı۳츳Ȼ¿޷ֱӺɨ뾶׵ĵˣٿɨ׵ڸٳ£ľͷҲ˲ҵʹˣټϳ¿ľʱʩӵĿֲʹľɨʱ̺żĶܡ
ʵϳ¿ľûԤֱɨĿ꣬ϾľͷĶ̶Ⱥܳ⣬˲ͱЩе䵶пԳĹУһ˲ʹĴ޵ģһܹѾټĴˡʵսܹӶһͷǳˣԵЩе䵶п¿ɨľʱǾͱˡ
ľҲᱻһᣬûǾ͸ӵùֱӱľɨ壬Ȼҵĵɳȥͬ¿ʧȥȷ˲䱻ɱ˽ȥӵľʱ¿ѾԼľ޽ûκεĶǰѾ޽ƽǷĽоͻѳֱпΪķͷܴ죬ټϳ¿ϵĽɫ庹׼ļ̣ʹЩûа취ͳ¿ĽŲó¿ͬһѪɫһ̽嵱Сų¿ٶҲͬ󺣵һڳ¿ƨɺĿɱ
¿䴩ǵĳȺʱʱ䣬ҲǼӶѡµȴߴʮ⻹Щɵһ˵һԼҪĿԼ󣬴󲿷˶ѡתͷҲǵʱ˳¿ŵĽٶѣ߰ٶڹĴɱ
ЩתԴʱѾٵ˴ʣµ˲ɱҵУȻͬԤҵǸû뵽ЩʼĿֻг¿һ֧ȴû뵽·ɱ֧ʥǹӰ͹ֲĴ֮£Щûһסһµģɵķ˲䱻˺Ȼٴα˺ݺݵĲһѪ̡˴ͬ󵶣ǧϻһX
ȵ͹ͬʱ䴩Żʱԭɢܵ˲ɱ˻ͬŵѪζһųҵǾǺӺѪ˵Ĵ£ǼֱͬŵѪζʳһϵΧЩӢȻݺݵҧסһֱ˺¡
ʧȥٶȵʱܹӵһϵڽܿڿľһ棬԰ලǼӵʱͱԺȫͬһһ˲ڽܿ˺Ȼе㲻ԼģȻɱʱһ鷳ų¿ǵתͷٴμٳȺвų̵ɱսϵԽԽɵϵĲʬ壬ͬʱеĿ־Ѫʣµ÷
Щ׺㱻¿䴩ɷĻɱ¿ڳ¿϶ŽɻĺڼʿƿףѾͻưλˡ¿˼޴ʧҵԭסʮѾǷǳԻ͵ʤˣϵڽܿ˲սĻ¿ҲڵνɱаѴ󲿷ֵɱ
ֻⲢʵʵϵڶγȺʱ¿Ѿλڽܿ˿ʼŻԴǧ˶սԷ׷ų¿ƨɱ˽ֻҵǶԼͬҲȻһԭܼΪǺЩڹ˵ͬʱϵʹÿᡣľǱȽصķᣬЧļ򵥾˵Ƣñֻ꣬мӵʱѡͨʱûʲôڷҵսȴǼġ
һЧǷǳģʮʮһʹʱ䣬ֱʹһ񱩾ỹҪ¡ŭͿ־ǵන˵ڽܿϴῳǵĸĸǰҲһڳ¿ЩûκοΪƾٶȺеĻԹ֮ɵļסκĹȻ߶ԷΪҪĿزɱˣи͡ɱ¾Ŀ겢Ҫģ߶ս忪߲ҪġȻ˳Щѱͷ赲һҲǺõģϾڽܿ˿ǾŽ׵Ĵ󽣺¿õ¶Է
¿ܸԷĻֻҪӿ¿ȥϾ֪¿ʲôˡڳ¿źڽܿ˲ϵȺҴܵʱ͹ԼǺѪһʵǿԶһڴ󡣳¿ҵͼİİѺڽܿ˴㣬Է֪Ψһ֪ľǳ¿꣬ΧϵϮͷӣ֮ѾѪ˲֪Դˡ
ɾЩɳԼͷ䵶ʵһսڳ¿еֻһС֣Ķڿ֮໥ɱġһսǼʶ˾෨ЧϧֻǺһʵĲʵһҩɢѡĻҲ״ֻ̬ûԭסôضѣ˲Ʒ۸ߴһǧңʵʳɱֻвҶѡ


115 ʨ¶ʱ壩
ϵڽܿ˾ԽΪڰӣûԼôǱʱԼǧڲûгΪİ֣İʯ
ڳԼ»ҵȺ֮ʱڽܿ˻һ°Ǿ£˵뷨ǵԺȴֻҵ¾ȻɱҪ֪ŻбһЩ໥֮ìܵģΪǿѹƣŸͲšһ
ڳ¿ʹÿᣬǾỹʮһʱ򣬼һ˿ŭڼݵʱͻʧŭȼԺ˫м̵ľʱôһСʱϨĻҲԭ֮ơԭ֮Сͻܿͻڸ˳ǧ򳤵ѹʧϾǵĵ˻Һͳ¿ԭסǳ׷ԺȱͻľԭռݽϸȨİٷǧ򳤵Ӣ
ΪϵŵĴУڽܿۿԼºųŶԷɱȥΪȥĳһη߲ɵĿڽĳͻȴŴһֲĳ̶ȣһеſڱǶܵһɫâ¿תͷɱȺʱҲǵȵâʧԺųȥΪǲԼҲСûʲôʶϵͳģΪ໥Ӷ·ԼˡҲΪʲôϷԶְҵ֣ΪûѡְҵΪʵ޷ѷҵԼ˵ͷϡȵʱҲͱˡ
෴սְҵΪּ򵥣ʮʱΪȱսľ顣ڻʱûпߵˣԼҲֽܵˡȻҸҪʲôˣΪǽΧͷŶնֱʹ÷ϮѣûнΣ෴ʱʱļ񵽱ˡ
Ȼһжںڽܿͷ˵ŭڣһеȫǺڽܿ׷ǸߴķһĴڡĿɱ˵Ļô¿ѾڽܿɱˣЩҲںڽܿȵĿ±վΡǿĿɱ˵ֻ˵кпԹ˵ͫڣҲϡޱȵѪͳڽܿ˳һ˫֮ۻ߲þ֮ͫô¿ҲҪһԼ᲻ᱻԷĿϮûСеĻҲͲڽܿˣĸҲܱ˹Ϊһ˫۾˶ӵмϡѪͳĴڡ˵һ󹫳ŮˣѪԼ̳еһ˵۹ҵĹĿ¼ޡ
Ƕϵڽֻܿһ͵ԼֳһĿɳܵС͵ʵͬԼ˵ԼֳҪץߵǰҹֳõǱʵԼֳͰ˹󹫳ŮĻʱ͵͵Ǳϵʧȥ̳Ĵ󹫳Ůòѡͺڽܿ˵ĸԶܼĴǱϵ͵ߵһһԿԧע˱Ľ֡
һкڽܿ˴ûǰ˵𣬶ʼǸı˺ڹĸ絽ΪǱǲСʧˡҲᷢԼ۰ĵܵܲףһжܴٹڰ˹Ǿ߷ʮʬ岻ᷢԹ޵ڽܿѾֻʣõĸ粻еǺڽܿ˻ᣬԼɱڳʱ򣬺ڽܿ˵г˱ŭϵĻȻų¿ڵλüٳȥѪɫĵ˳ֱչǶϵѪ֮еöγɿµѪɫʵͳ¿Ǳ泤һֻѪ֮Ҫȳ¿Ļ泤߼ˣͷųĵ˸ǿʵ
ȻѪ֮нֻ۶۳ԵĻôҲͲܳΪһ漶ʥˡʵΪµӽʥƷʺͬʥһĿµʥΪһЩĵطеİþ֮У׽ҿӡʱͷųþ֮⡣þ֮ΪһսħŵսͷŲþ֮һɱΪħҲ൱ڰ񼶱ĶħǿߡȻ۾ǻŲþ֮еλ漶ųԼҲˣһеԵȼ۽Ϊԭڵģþ֮ͷŵĲþ֮ȻֲͬʱҲʹΪ۵ġֵòֵãλ˴ĳʿԻ˵ֵõģϾһǿһλ״̬İ񣬲ħΣҲ϶ڶԷ
Ѫ֮ͬ߱ŵĴûô󣬶Ҳûô¡Ƚһ¾ͻϵҲһӺõʥǶԷʱѪ֮пɲһϵһڸŮѪɫ֮УֻںʥǹʻŬ˹սбˣصڵѪ֮УʣµСصɿԷµһµļܾǶϵڽܿ˵ĳܣѪɫ֮
ԭӦѪɫ֮渽ӵʥ׼Ѫɫ֮ϳԺĸӼҲͲȱˡͷų״ѪɫҲΪȫɵŤľ״һͨ˿Ҳγһžһ״ͷһѪ֮ҲҪȥڽܿ˰Ŀǰ˵ֻʹΣÿһζԼ˺ܶ࣬ҲΪȻڽܿǾŽ׵Ĵ󽣺ȴѾʧȥ˳ΪǿڵĿܣôԴԼʧ⼸ܡ
Ϊ˺ڽܿ˵ĳսܲʧԴǿиɵĽɫûǿĳ־սƾŶϵѪһλǿĴ󽣺ֻڰλͷҲԼǿֻмӶѣһսʱڽܿ˾ͻ֧ڵܵĳ¿еǳߣҲԽżûע⵽׷ԽԽ٣ֻһٶӢ׷ų¿˻սеȺ
ǵ𽥽ӽ¿ʱһֱΣնһ֪ĺڽܿ˸еԾˡȻȺԶҵ¿ɲԮҲΧΧ£ҺǡתͷҪܵʱƶٶȸӿĹѾŴӵ׵ķ·Ҳ˵˰ΧУڼ£дҲϳȺͶͷĻҡڽܿţԼɵ֮ǰԼЩ¾ûа취ָǡ
ðɣˣҪҵԴǾ԰ɣϣǵӲڽܿ˷ǳĹЩҲ¶ѪĹâҪǰɵһЩ汳ġʵǸϣԼʵɱˣϾЩʮ˽ϵڣʮ߽׵˵߶Щѹ¿һͷġ
ʱսи߶սһУٵڽܿ˵һ仰Ժ¿Ͼ֮ԱǣȻ˻֡ٸʩ߻˹Ҫ֪ڹ֮ǰ¿Щһ˫ö壬ЩʦͲĶ档Ȼһ·ҿһЩȴõ塣Щɢܵʱȫڲ߳Ϊ¿
һʩ߿ʼʱ򣬺ڽ֪ܿԼ군ˡֻ֪ǰʩȫҷʦѣȫҷʦܼޱȵ׷Ҳ˲ûЩˣͬʱ԰Ѻڽܿͷ˲˽̿
һ̺ڽܿƺ¶ʲôģֽǱѪɫĶϵȻ߸߾ٹͷĶϵӿУ·ڼʲôڿԼͷʱЩӢ˲һƬΪ֪ԼϴҪʲôͷѪ֮ףһûеʶģϷԲ󾡽ԻĽ֡
˲䣬ЩѡԼϴҪӳ׵ĹΧϧתܳԺԼͷͷĲҽУھڽֻܿв׵ĵϺȻˡһǲǰźڽܿ˽лķƣһǴһطʦ۵ѧġ
С㵹ǼԵζôƿ岻ϲĺڽܿаˬ֪Ϯص˭Ժ󣬳¿ѸٵҵϣȻҲͰޱȵѪ֮еϢ˵ʥƷ¿ǳʿˮûб뷨ֱһǰȥǮѡϾ˹µİڵЭ˺ܾˣʱһӸ߰ͽǾǻ׽ϵڽܿˡ͵ͬǰ˹󹫣ͽߴ֮ޡ
һǸ߰ͽһһСľҪΣգͽսʤ˶Էյڷƺѧĵ£¿壬һжʧܽ˶ڶԷʯٵĹ֮¡׸Ŀɾλݺƽƽԭѵ֮һĶϵڽܿ˴ˣѧƴһطˡȻǿûԶãҪģڼѪ֮ʱȻԣȫµĶʼ˲ûֱӰλ󽣺
˲䵹ùͷѪгǲ뼸һŵ״̬⣬˳Ķ״̬Լ󳤴彩ӲȻʱ伫ˣ׼Լʦطʦ˲Ͱ׼õϵϡʮط˲еĽǾǼǺڽܿһλ󽣺Ҳ˲䱻⽹ֵۣ½㣬һǳԵ״̬ûа취ƶĿ˦һӰϵ˵ϣȻһħĻֱںĲ˲ס壬λһŵľ
һмЩӢƤӵɵģЩĿԼ˱˵ķ²۲ǱѪɫĶϵҲһֺĵսƷһûа취ԣΪԼ˷ĺûа취ԱʦɳϵĵЧܲԪʩ߰æɳıüһЩǾûˣٸʩмʮԪطʦǿ϶ٵġǵͷһ˲䣬ǵĽµĵͱһ̵ʯȻ֬˲䲼ĵʧȥĦһӾͿʼ򻬣ȻһǱѵˤսҪ
ǵȵʱķѾǵ壬һħķĵϣǴͬʱҲ뷨ǳ׵ڵϵʱЩԭõɵļ̵Ԫʩٴʹ÷һĲʯǵش̡һЩʹöס˷ĵش̴ɲΪ˵Եʱʧȥֿ׷ױش̴ڵϡ
Ҫ֪󲿷Ϊ׷ٶȣӶѡȽƤףҲʹǺˡȻҲвΪ˱ѡ񴩽ףⲢǾͻѡȫؼףȫؼ׵ĵؾͻĶķǳĻһȻҲͳΪõİӣѡŲֽ׵Ҳдĵط˵ֱ۴ϥǵȵȡ
ʵǿǻǳдûڷ֮£ǵǿ߾ƶʱǾˡһŭĳ˲ʵĲҽУЩ˳¿ǿڴľ飬ΪϮоӳɵġҪԴеһδξãôڶʱʮҪ֪ľ鵽˺ǷǳٵģٵӼٸ˿ڸûһ㾭ӡ


116 ʨ¶ʱ
ɱ𽥻ָǵʱǱߵķԼѾΧˡԭסų¿ṩƤų¿ṩ䵱αװɳ¿ľӣŵİЩΧ档ǳ¿еľɵαװȻЩԺǱ԰Ķˡ
ȻЩֵƣʵ϶һЩ̭ɫЩ϶ǳ¿ںھɳԻһԺ󶪸ǵΪ˴Щ¿֯˺ЩֽԻҪ֪װܴĻҲһʲСĲƸ
ΪЩ¿ͼûֻҵĶʵڲСڼϳ¿һǧԭסʿЩҲֳ̫¿ֻҧýϵ͵ļ۸ǽһװȻ⼸ޱǳ¿˶ʲϾһװװҲǼһʲƸˡ
ļ۸ϰҵĲƸǳ¿ȴʮ֮һļ۸۸ԷֻκζԷһںھɳеֱȳ¿Ķ࣬˵ԵսԱȳ¿Ķ࣬Դ˳¿ֻѡ
Ȼ¿ڰЩװ۸Էʱһ֣Ϊ֮ǰѾƥװ΢ƷһЩĶЩͼߵҲһЩͨɫö¿ⲻ˵¿գЩҪ֪Ϸд󲿷ԭǹȥϷĹ᳤ǰϷΪǣ̫ʵ棬Щ᳤΢һЩϾʲ˹Ȼ޷ʵĻҡһǿĹ᳤Ҳ統е쵼ߣʵƽǰĻǰӵɵõӡ
ǰһϷȴʲֱӺʵҹҹˣ͵ֻҪһ᳤Ʒ񲻹ãôһϷлԱʲͿܴһʡϷһЩĵĹ᳤ϷйһδϴƣûбϴҲеģЩΪʵеϷȻῴϻԱЩСǮԴʵĲƸɻĶ¿ҵЩװʱͿǵһ㣬ѸٵĲЩϺõĶΪԼڽеʱͱ˸ˡΪԷһ¿Ĵ㣬º֤ȷġ
Ȼ¿ʧ˲ٵװ˵׬ˡΪҪЩ򣬳¿ʧӳ˺ھɳǣħﶢϵǼڸ˼ĴԺŰѻǮֵװߣʱ¿ܳˡų¿˲ܲǼûбİ취ΪԼҲ˶Էһʡֻ⼸λ֪ʼǶ¿ˣЩװĺûòԼҽһ඼𻵵ġ
Ǽλ¿װЩԭסƤ׺ͻᷢԼ˶ĿȽһ¾ͻᷢǧ˰ؼҵĶ¿ɰĶĺöЩװȻǺװĶҲΪҪǷǳõĶװʿӲȻеľƷҲǱ¿ЩΪһװţ¿ǻѪȻҲΪսЩװԺ󣬳¿ûЩһֱ׬ȡۻװԼĲӣѡ񻨷ѽϼӹ̺ÿһɾսɡ
ЩԺЩװƽʱǲòսҪѵһ£ֻеΣʱǲҪμսȻһγ¿ȫΪѵԼװŵҪΪòַľܣһľֵܼһңҲһʲСĿ֧ȻΪ˻Щľܣ¿Ҳǻ˲ٵĴۣٲΧɽ»϶ͺˣûа취飬Ϊûа취ط˽ľġ
ϷĴѹڼҵĽأ߮еħʿħ˳ħҵڶɱ֡ǰ춼һεħʿڼСʱһȻСģɣͨСŻ˲һɶڱ˵ľˣڴѹһѵڡڴ󲿷һ˵ںΧҾͼе˺ھɳǣһżõķϾƷ̣һֲּ֡ɱ¾£ھɳǵĴ󲿷򶼿ʼԽܵʧҲԽ˴󲿷ջֻڳΧһķΧڻ
¿ʵһеȷ׬Ǯڴ󲿷һЩҶϲĹϺھɳĳǽǽϲдķ豸˲ˣʯҲˣľͷǺŹԭڳ¿֮ǰЩһ΢һЩǵ¿ǹεĸӺݵʱǾͲ˲ûֻҪܲȫߡ
յĽԭھɳǳĳǽ𽥵ʧˣǺ׵ĴŲǱľǱ¿ײԺߡⳡǨ˶УȻ¿ھɳԶģҪôһһжӴĲǨӼŵЩħﶼҳҰĲϣǰ峵ͳ֮Ϊ˺üΡ
󲿷ִӳǽϲʯͷ¿ڳн跿⣬ӹϷĳǱԼڲĵ·ϽСĵﱤֻڲſʼ裬˵¿ĳʱûпЩСݣȻҲͲɵı¿ĲΧм䣬ΧŶƿαװʿˡ
Ȼ¿ս뿪еʱرٴŲǸսʼû뵽Լʿܹǰϵ˵û뵽Щܹ໥ɱСʱɵϵһ룬Ҳ˵ǧϵֻвǧˣǸˡ
ЩŶƿαװɲĲʱֱӴסˡеֱӻ䣬һ󶣵еڵϣų¿һְѰľĺڽܿ˶ڵϣͬʱǱϵڶԷߣеˡΪǸе˿־壬е˾ͺ£Ǹ֪ԼΪʲô໥ɱֶδ֪֪ǾԼһֲķ˺ˡѾ־ռԽﲻ뵽ʲôΪǶѾԽôƵסˡ
һᣡͶ¿Լľ޽ڵϣֱվڵϷ·һʷǰһʵϷԭסҲټ̩̹ˣΪ󲿷̩̹˶Ѿʧʷӵˣֻаһżᵮɽ˰ˡǵҲﲻףֻмѪͷʱ߲ŻἤҲֻάְСʱѡ
ͷװˣҪЩͶѵǻǣƿų¿Ӹеһ֣ΪЩԴȥˡ
ŸԴң˭ڻƽƽԭĸػǮǵԴ˵ڲȱֱӷЩһЩħȥģʡǮʡ£ɵĻһٵ˳¿뷨ʵҪԴҲǲУ¿԰ǵԴ۶ȥܿԻһЩңҲҲһżνѡϾ¿һΪزϮְЩԴʵҪɽͣôֻʳ¿Ҫͣ¿Բᣬɲ׻ʮһѷԴ˲սҲ쵽ʮҵĲͬʱһǺķѵķһ֡
Ͼ¿⣬ܵøЩҺȵУһնҪԺڽܿ˵ͽ֧¿ЩոմƤ˵ԭסƽĻѡȻеǰᶼЩ׵ķ¿ǳʹЩͶֻҪǿԼЩıʵĻ
ľֱ۵ʱΧЩѵμûƵ˲ͣ£ȻļžЩӵĽţΪǲһΧѵصʿĴ֪ΧЩĿǰ˵ѵĿһöƣڶ·ǿͣ¶ƵûǾô򵥵ļҲǻ˲ʱѵģǳ¿ЩϱУڻô롣һԹˣЩָҲԱˡ
ͶͶҪɱңó¿û뵽Ⱥһ仰ĲЩŵű߲ԶͷӺڽܿˡ
ǸͶҲûãΪλ˹󹫶ɷǳĳһλŮʿǺ޲ϾϣλŮʿɱ㣬ҲԼΨһˣװĺڽܿҪסҪŶǻְ㽻λŮʿԷǺģףʲʼķŶȻǱʼĵλƻߵλͷߣԼĻ¿شͷӵͶ棬ҲΪλͷӵһҷЩǸеӵľе£Ȼ󻺻ս˫ָ߾ٱʾԼͶ
¿˻֣ȻЩкҵз׷ܳһˣֱеЩûκη뷨Ϊ֪¿ɱǣҲһḶ́ǷôҲĸӲҡȻǲó¿Ļʵ֣ΪǼ̫ԶŵˣЩõĹ޾Ǳ
û˵ȫߣ˵Ĳһ¿´ʱ򼸺ǵЩ棬ĻһЩе־壬һָеġߵϲܻᱻɱǿЩʦЩʱЩ󸿵֪ԼܲᱻҪĻô¿ɲ˷ҩЩ˱Դ״Щеĺ£˱øӵİ֣ΪǲЩʧȥԴͷʬ壬Ӳɱϡ
ֻЩЩƤŶƳʿǵʵʱ۾˲ɴȻŭӵĿ⿴ų¿ƢǴų¿ˣթȻҺݺݵڵϡ
ˣթˣթôˣסҵķ²ĻͼУҲټԷһʡʳ¿Ļ˲пζȻԲǰЩȫʣֵѹեΪֹȻĻѸٵЩ֪ͣ¿ɱɱӺҪɱӺΪûһԸЩսϵѪͷ­
һսĹͬ¿Ԥ˲һСʱʱͱ֪Һܿкܶϵ¿ҪЩսȻսεģҪ¿ѯǷĻ׽˶ϵڽܿˣΪǸһϱŵͽǽʮ⻹ЩõԺͽ޷ȡˣ˭֪ôѡǰе͸ӵˡ
νƲģİûĸһᵰˡԳ¿ǽԭסʿ½󲿷ֲҶѡȡ¿һöͽ𣬶ðűɵΣȥλͷӡֻǵϢĻ᳤ǣЩ᳤ھ޴ͽջ¼ڰ·ɱ¿ͽĶ飬ĶĻϧʵӵĲпᣬΪ¿ĴڷЭὨԺˡȻֻͨ۶Сʹһνֻܴĸˣó¿źڽܿǰ۶Ȼڰ˹ڵ۶ĸۡѿĺڽܿ˽Է


117 ޣһ
ϰգѽˣ¿õ˦еװħҵǮ涣ľײ˽ֵЩֵֻע⡣ǵǿ¿ϵְҵǣԼǿֲʱѡ˷¿һֻ
ΪҪǳ¿ıͬ߹һĴڣؽѪԼž޽ǺӡҲϣ۶һ£κεȽʱϵͳʾ뿪뿪صΧƲѵĹֻȥħֺħ鷳Ҳֻпʥþ֮еŲẦεڴѹȵеɢħˡ
ǺӺѪ˵䵱¿ıڻ˵վĴǲ⣬ʵѾڲ˽µǻͲܳһ¡Ͼļʵ̫ˣʳʲô˵ٻܳԱҪԺǾǳ˵Ρǳ¿ÿķҲ
˽µ³¿İ˳θ㹻Ҳŵ£ͷ̡Ǻܿƹ͸˲ףƤͳ˳¿ǽʱʳȻɣǲԵ£ż΢ܹԵ㳤ıȽϿ߲˱ܲʲôģٵĿÿһŮȥ˳̣Ŀľ߲ˡԽȱ߲˹Ӧʱƽǻ΢˼һĻ﷿ǿɲ¿ɫ
ǿһңƾʲôҪڳԵĵطø㣬һǮƾʲôҲȻЩ߲˻˭򵽾˭ģΪ߲ÿ糿Ĳ˳ᱬһСģеȻνеջϻǻŹӵ񣬴ŮӾǻʤΪ֣ҲųΧԮġȻ¿Ŭռ߲ӣκŲľӣ߲˹ӦΪͷ۵飬ֱÿ춼ɧϷǱħʿҪͷۡ
ʵϳ¿ǺӺѪ۶˰λĶϵڽܿ˽˹õͽ⣬ͬʱҲŹһЩ˴˵߲˻سǵ뷨Ҫ֪Ϊһͼĳ򣬴ÿܹʹõĴ޵ģ˻سǾ⣬Ҫ͵طҪѴķᾧͬʱҪͨԷĴ͵СĿǰ˵ֻܴ͵۶һڶˡȻ¿оƣֻܰ󶨻سǾĴöˡЩĴ󲢲˵ȫܴ͵ָĳУ뱧űռͨķսСϾûרְĿռ䱣ͲܽԶ봫ͣȻΪҪĴһĵԴͷᾧͨҿԸġ
һβΪ˰Ѻڽܿ˽˹󹫣ͬʱҲΪڵ۶ΧɹһЩ߹ص򣬳¿ôܻѽʮҵķᾧ͵۶⻹̤ϵ۶ԺҪ֧ķ̻ѣһ˵ļ۸һͨԭסƽúʮӡϾϷһҾͿһ֮ҸԣĹһˣȻÿɽ亣ζϼسΪһǿģҿԽһĻ԰С󷿡Ҳ˵¿һδ͵Ļ»س̵ʱһЩҲҪ൱ʮƽһӶܹĽˡ
ϧ¿ǻҪѸǮ߲ˣҪӦǱڵʿͬʱùӦһгϣΪҪǸһԼĻʳôͻݣҲƾհѼϱ廨ŵķˣΪڳ¿ζеǮֱ۶ļҲǲгȻ۵ֶλڵ۶г
ں˹ͥ۶ڸɾļУгǴ󲿷ֹ˵󲿷ֹƽֹĵطΪڵ۶ʵ£п˵ΪҲڣϿ˵󵽴ߣС͵洦ĵط˴Ʒ׵⣬ֻΪЩǻΪƽŻǰƷмΪӴļͥԱճ裬ϣȡһЩʳĶա
¿ǰҹеĵطȻǹĶΪܹʹĲ߻ȥ¿Щ˴ĿռֻڳǸߵĳ¿Ȼͣ˽ŲԴתƵѪһʱûɲסֱײ˳¿
զˣϰ壬û±ͣòԼײ۵ıӣֻ˵Ϳ¿ѸٵתȻƹֱӳķ񱼶ȥ
վסоҪ߰ȵң˳ԴѪǺӵĿ˲俴һŸߵȹε׷֪۶峤ѪѸٵİѶԷòԺȻķλ׷ʽࡣֻ׶ԷΪʲôҪ׷¿ΪʲôԷҪܡ
ΣѪǺӻǷǳְվ·мҪסԷʵǳĲࡣԭΪֻһĹ٣ǵ·мʱȴȻʵڱԷײһ˲ѪǺӶһֱ󿨳ײŵĸоǼ˲ڿն𵹷ɳȥصʱ˿һĲмı顣
ҲӸոѵҰţײˣԺѪŴӵǺҲǼѵĴӵǵļԵײۼ̵ĽϵĶֱ̼ӷ飬ϰڿϺĺ࣬ͷǹѶֱӷˡ
ҰţԨҰͣûλôֲ׷ų¿ǺԼļλ΢һЩļھԲѣǳ׵ķΪ֡һ˲ǺӷλʵڴʿϣһʥǿȴΪһ۹࣬һ˲ǺӺȻе㿴ˡ඼ĹٲŶԣһλȴӵгͨʿûֻǺӻѪ嶼㲻ΪʲôλҪ׷ų¿¿ڿԷһ˲ҪתܡΪ˴ͨѹ·飬¿ڼԷ·Ҫʧȥʲôһ
ǺӲΪʲôǳ¿ǳסתܲΪ鷳ΪԼǮӡ¿ǷǳλȱǮʲô̶ȣǼǺ޲ôһǮҶԷʶԷҪҪֻĳ̶ˡΪʵ۱¾İѻƽƽԭָ뾡˰취κͶͲȫɱȻƽƽԭص뷨κطѾˡûĸɵԭסȥ֣ǳ¿λʦֺͿԼĶҲҪֲסˡ
εģΪµľǵԼȾ޷ֵĴءȻʦʩǵŬ£ص΢ָһЩƶغ͹ȥǷʵץһѾ߬͵ĻƽƽԭմϱˡҪָȥأͶģҪĽҡλҪǮΪ˳ＯָƽԭصǮҵ⣬κҲɵһ鼸֮صûǸԸͶʵĽҹ򡣵ȻҲҪЩгأֻҹỨ˴ʽҹԺѪ޹顣浹ҵһЩõĶǸʳʬǽȥԺֱӱʬҲû
¿ջ˲ԺҲ޷úܶǸеڸˣҲûиЩʵЩ򶼱ɨֵǮĶϱ˹ͥӸɨˡЩҹȥһ⣬Ͼһİѡ
ûյҵĿȻ±˵¿ص˵۶ҴӰ˹˴ĽңҲǳ¿˺ڽܿ˵ǸȻڳ¿ðûн˰¸еǳĲͬʱ¿ƷĻᣬԼֱӴӹۡ˳ֱӳų¿񱼶
оʲôֲ㣬Ҳ˰ܰ࿴űԼ˵ڵصĵ۹оǳΣΪʲôԷԼתܣԼǿҲöԷֱ˷һ׬ȡҵĻᡣ
ǸܲҲ𣿡¿Լϵĵ۹ֱֿ޲ĳ嶯Լʵ̫ùˣǳԷ׼ԼǮġ
ˣо˵㲻ǰһϮΪ۹˹һʵ۱¸빦ģһõ굱пͳ¿һ𣬵ȻǶԵţԶõϰԶһЩµʳϺõѾ˹¿ʳá
ллˣľʳ¿ȻӹֱеȴһθڶûУΪ֪λʲôҩ
лѽõĲ˺ܲţϵȰ˹Сɽ⣡Գ¿󼰵ٶʳ¿ĸоȴǶԷ·ܾûгԹöһ
ˣֱ˵ʲô°ɣȻĳԲ£Ժ¿ûж棬̲סеĲӿſ࣬ƨĶ·֨õϰòǿĳԳܵķɼͦû
ðɣ˵ǰʱ䱻λǰħϮˣûбƿǱǰɣ໺ķµ棬òͽһֱͣһʳſ˵
ǵģǰλ֪Щ飬¿һ㶼е֣ΪԷ֪ǲŽˡ
ڸһᣡһѸʵĻᣡĻɲ࣬ƽǲģ¿Ļش𣬿Ѹٵ׳Ѿ׼õĻȻ󻺻ĴӿڴͳһƤڳ¿ǰ̯
¿̽Ӳ鿴ƤֻдһЩ֡κߵʮַʽ¿ЩʱɫĺܻͬɫĻ˱ˡ
ȿȣǸôˣôˣŶԣ£ˣǲģȻô˵óʱɸеϸȷԺų׵̯Ƥֽ
ȷĶΥ𣿡¿Ƥֽĵһ۾ʹסˣȻһ˿亹˲ͷƤֽϵһžдһڵĴ֣ںڼһǧˣȻǺĺڼʿǧ˵ȵȡ¿µûĻλ˾ǰѹںΧЩǰѾ¿
ȻΥ棡ֻҪѹƵסǣˣ˵ǵһЩ˻ں棬ʣµ򱻿ЩҲˣĺֲǵһΣһһж㶨ģֻҪǩȥǮ˾OKظ֤ţֻ¿ƤֽĽеĿ־壬һǩȥҿɾûˡ
ǸǵװأûдЩʿǲмĻѾɰ׳ˣЩжҲû˵ҪȷĩоǻЩʿҵأװˣǳҵĺȣҲѾڿʼѹˣ¿ȫҵ׳գ˵Ļÿһ䶼ɫһѿ
ų¿һλ̲סóϵĲͽ˲ͷĺˮҲ֪ЩˮǱ¿ĻĻǱеϸġǳ¿ǰߵļҪȺߴֻǿŵʱȻҲߵĿԻӴ󣬶ʱ¿źȻ߽ҵ̵ʱòƿд֡
ڳ¿ľ˵Ǻ£Ӧ´ÿĩоһбЩ¿µͶʿͼ·ͬʱҲ֤ЯװսȻΪ˳¿֧210ҵķãṩǧ˵Ĳװƥ⣬ñ֤ǽһµʳǳ¿Ƕึʮ򵽵ĶΪг¿Լ˽ƷϾôһ䣬һڰѿԹȫԵ߲䵽λ


118 ޣ
Ժǳ¿λڲĳСȻ¿Ǵӵ۶˲ٽңſ֧ĲӣڴĽɲϵټ١ųһЩװͬʱھһЩھɳķϾƷƳ¿ᷢԼǮۿɼٶȸɱȥȻڸɱٶҲܿ졣
¿Ȼûдӵ۶ش߲ˮȴһЩķӡЩӱ٣ҲһŶѣÿһŶֵһҵʮҲȡЩӳ¿ͻʮңЩܵȻעȴڵѸٵķѿȻڶʱڳΪʳõ߲˻߳Ϊ
Ȼ߲ʲôĻһЩڷղô֣ǹȱϵĻô¿ֲЩؾͻڹԺƶޱȵҲΪȱֿԹʲôʵСͷó¿еƵľķϣСڴķ㻨ʮҡ
ЩϵǸ³̵Ϊس¿ԻɢŹζķֱԷȻǰùԷȻ¿Ǹڵ۶ĵ³ĵȼɢĺͰ˹˹ǳƵϢó¿Ҷ㿸ؽѪΪԵƽֵķǳţλͬũһĵ³ǰƨҷһ£ƽ͵ķ·ʯͷһ㡣ط˵ͶԷˣƴʱ˻úľͷһȻȻƽ͵Ҳֻд׶εĴ³ܸգƬں˹ص۹۶ڵСɭּȴֲ
ʱ˴³ͷŵȻ֮귨ƬĴ԰ûдʯ·ȫǲݵ鹹ɵĵ·ƬһһƽķΧ˹޼ļѣ󲿷ֶǵĵ³ǵס˹ͥ³ļеأ󲿷ָߵȵ³ֻǶڻƽƽԭæšԳ¿ֻ޼ļ³ѧͽлһЩҡ¿˹ЩӺͷ⣬ûһ³棬Ͼĵ³ʵҲ١ΪȻŮʥذ˹ڣԾںڵĵ³Ҳ٣ڶʱʮһǵ³
ȻѾ˺ֻܶ࣬йȥһһ붼ˣڲϰٸ³һԭס³ơֻһԭס񶼲Ȼ³צݣ¿ֺαػѴǮܵ۶ӺͷϡȻ³ǾũϷеȻ³󲿷ַȻ˺ΪҲ˿ΪҪܡȻ³Ʒ̫ټϻûκιʹҴ󶼲ϲְҵȻ³ҵмϡ١
ǳ¿ȴϣȻ³ܹһЩְҵĵ³ͬʹȻ෨ֲЧûȻ³ǿٳ¿ûа취Щ³ַӣֻܻǮܵ۶ҺЩЧǺǿģЩгϵİ¿һȫɡһ¿Ĺ԰ͿԿˣЩֻڵһʱϽ涼ᰴȻ̽пḶ́˳¿ҲԵõһʵĹʵ߹ӦĽͬʱ΢һ³Ŀ֧
Ƭ԰Ͳ˵ؽΪ¿˽ֲֻ԰Ϊҵ֧һ߲˺ˮ˹ͥҲͳ¿ôһˡҲʳ߲ˮΪ֧ĻȻˮ߲ĿǰȽ׬Ǯˮ߲˶޷ͳƬʳȡȻ¿ʳΪصʵʿߣЩũڰʳֳԺҲϽһΪסЩʳ˰գͬʱҲǱѺ͵⡣
Ƭӣƻȸˮɹľ԰¿Ŀʼķɣһж죬Ȼͷϻѹһ޴˱񣬵Ŀǰ˵ɢǿڳ¿ĿǰħŰҪõĶ࣬Ҳ֪ǲΪǶԺھɳɧŹȣʮֻħӳѾһƬĺھɳǡȾֱӰѿһʿر˷棬ʳһпԳԵĶʳұĿǰ˵Щħ󻹲ڳΪ¿ص鷳ǵ֮ǰͻᱻɵһ롣
Ȼ¿Ҳʲô׼ϾЩħĽصĻľͲùֱӱˡȻڳ¿һħУǼĻᶼ١ҺЩħ·ǱűĹȥģȻһֳϷ¿ƾڳеرӦÿԵЩħ
֮ǰ¿ҪһԼ²ӣһȺϳ˿ֻŵǰʿȻǾҪԼͬ˶ˣڻţһ࣬ǱЩûֻ֪ѪǿԼħʵЩǰʿںҳھͱץ²һЩڼ˴˴꣬ϴžźľı顣ǳ¿๺ǣҲЩ˲ڼϾǱūڿɽй
ʵǵ⣬ҲĩоǻһֹЩʿ䵱๤ھΧܼޱȵĽʯʵӣκڿɽͨĵ϶ħǰҲռ֮£ʹúܶռűɽȴûа취ñǳ¿ԼҲٷֲʮ;ͭ󣬻һСءЩض¿ҪЩʦ÷ȻԶϲ·һʱԱǰӽҪͨһʱûǮ׬Ŀس¿ǻѡǰߡ
ʯֻҪϣô¿ֻҪ;лȥǣ¿ҪôҲûлȥʯˣЩҲû˻ֱİġȻҲֻг¿ѣҲˣصбĿɽֻʣΪļѣҶҪðűǰӳ䵱ͬĳڵķտɡ
ǰǸ¿ǳΪ˼Ұĺ֮еҾΪΧɽͬʱкǿǣصϺֻΪļѡ󲿷ֶԭס˵صУ¿ҲֻһЩͼȻƷʻе롣Ҳսµĺ֢ĸ߶˲ŵɥʧúǸ¯˹ȥʽİ˶֮ĳУȴһʦûУж˷ⲻò˵һ
ڳ¿Щɫľķ²ʿʱһˡΪûһľǾűھɳǵķԺ̾˿ʲôŵ˿ڿˮ
Ǹһ˭¿ĿѸٵĴӥԶƿȻѽͼƬݸߵɡ
ͷĵǴӢٿȫ黹ǹȸﰡֱӰ˳¿һۣڳ¿ĺܲش𣬵κŶȻֻһռϣջܺԳ¿ҪʲôɾûдȻǰɵϿϲС
Уû뵽Ȼһ׿ˣķ˹ǰںڼʿųȭʨϣĪ򣿻ķ˹ĶӣʿͷΣΪںڼʿŵʨֻںЩʿһһȺˣ豻ĸɱȻħķ״̬£Ϊܽӽħ׷ɱӳԺ·Ҿ𣬵Ǳؽ˼ɿһ³¿ݹͼƬϵͳڵϽϵͳܿľԼռĺҵ˵ѶϢ
ʨʨϣܹ㹻ͦ¿Լ°ֻͣ˵ԺȻԷĸҲʨȻܶ൫ó¿оܹ졣
߰ɣȥЩһϣǿڵԺսҿɲϣԼ˴ǮһӲķ¿ǳ󲿷ʿûжսˣϾڼ˹˽¹ȥ׳ĺţһڹҲѾݵĺͲˡ
ҹ㲻Ҫ̫ϣϣǲΪΪըҪ֪Ǻʿ֪λûһЩĶ˵ħɿʲôģɶڳ¿ٶЩ²ͼеǳߣȻЩʿͼ͹ʳҲв٣һָ˽һǧͣʹֲð̼ʳˡ
˵һ뵽ֵսӵʱ͸еͷۣƵĻڴ󲿷˶ڳ˿ӻֻӭ̬ȣǵЩӵ˿ڶ׳ʱǿޱȡϾ׳겻ʳǾʿҪԴЩ˵бвپǰʿһõϢ
ģļ̣¿Щʿʱ黹ǱȽϺõģǵЩʿûдĿ׵ʱȴ˲ŭЩս͸Ӳ˵ˡҲЩսڹȥǺսѾмˣڶȳܹ䵱ѾǳڳǾˡ
ˣЩǲģʳҲ㹻࣬ΪҪָŷڼħڣȻλҲͨ׸ֵôǮҲ̭ħΪֳ
ܱȺòŶһʹùģ֪᲻ỵˣ¿Ƶָħ˵ȻħڵĿھȳ¿ڳħڴˡ˵¿ǼħС͵ĻôžӦСǿ͵ģħڻе룬Сħ϶Ҫ󡣲ٴûа취ʹһ˳¿ȻеڴĻǲϾԭԤеĺڼױЩֿЩƤĽʵ
˻𣿡ָЩľʿ˵ȻǵӺľûϣǽĿ⿴Щʿǿ׳
ȷܲƺе㾫ͷˣ¿۾ƿЩʿԼֱǸνʨΪȭʨϣĪ򣿻ķ˹Ķӣλ׿ˣķ˹ǰʿӵһĽɫͷȴӵǿ׳ֻûʿνҳϿԣΪĸ׶ҳ׸Լȴһ˷²һĿǰ䲻һϴ󲿷ҶΪλʿųѾħɹˡ
ʲô𣿡¿ڳ嵽Լǰ˷ǳĸȤ˵ʵԷʵ̫ˣôľʿһɫΪһ
ҽ⿪ҪһݵĴ׿ˣķ˹÷ǳᶨų¿˵ţͬʱе
ȻԣҲ⿪⿪ֻҪЧң¿ŶԷļ˵֪ԻûжԼʿҲΪջԼȻ¿ôɵΪѾ׼ЩʿôױѵԼˡ
Ǹҹȥȴҵĸױ˹ҵĸǰɱҲҵĸףҲκҲЧ㣡׿˵һ仰ʱ˸Ũĺ⣬ԼĸףӺλڵλױɹĸױʬˡ


119 ޣ
°ɣȻ۹ԼȡľλӦʸλãڳ¿Уǰλ׿ˣķ˹¿˵ţûΪԷܾЧҶΪѶԷΪѹûָԷЧҹеһжһԼ֮ϣԼѾӡλܾЧҳ¿ָӶԷ
Ȼħʵڲô໶ӭǶħԼȴԼԼΪǿģʩֻҪﵽʿ׶ξҪŬоħԼڽⷽ˵Ͼʩ˵кܶӴħڷʦЭķʦкЩʵҶͨħλĴţһЩħλɴǸߵȴʩߵĲϳ
ϸ굱ЩȸߵȴӿֲĴʦǼѶħλ浱˺԰λʦȥԨײħ׵⡣ϧ˫ĵλѾˣħ׳ڷ֮ôͲǶԷǷ֮ʩˡ߷ʦǼλдĴʦ߳Ȼû˿ԶԿһڵĶħס
ȻĿǰ˵ħ׳֣ôҲȶ϶϶ħҪڵǾǴĶӡϾ֮أ൱ԼҵĲ˵һħ׵ͬǿκһһǿܽԼ˵ͷ·ǲ԰еĲһΪ԰˿ԼգǶħȴС͵͵˱˷־ͻһٺôʵе͵Ϸֻ࣬ħС͵ʱǰǿĽɫ
ʵԤ͵õİ취ǲӺѣûѻ˵֪ô˿ɲͲ͵ˣϲܡʵڶħʱͬŶħ磬𿴶ħ粻Ǳ˪ҪǻߵĵطһЩĲϾֻжħСʩǵһӴħĴڣȻǲǵһֶħˣǵһԼӴħĴڡħҪ꣬Ҫħħԭ𽥱ħֲҵϸȥʵֻҪ˽ϷеʷԷֹȥԻʱĽͶħйأϸΪ֮սħҲǵ´ʦԭ
ħ˴鷳ڶħԼܶʩ߶Ǳѧϰоϵ롣¿ʹõΪĶħԼԼǿ󲻻ԷΥԼɶԷ顣ҲΥԼԺԷʧȥһѣڶħԼǿֲֺܶʿǩԼԺϲΥ¿Ȼ¿ҲЩʿϾȥЩ²ʿһܼ򵥾źõĵطסúõĻָ塣¿ЩʿǳİģǾȻǩ˿µĶħԼǰһºõ
ֻǿԼסĵطԺû뷨ˣΪ¿ǰŵķӲͬһסƽݡЩЩ²ʿԼļˣûм˵򱻰ŵһסӵһԼķ̵ľͰڷװĹӡĲЩʿ׵İģΪ֪ЩζǲڻңûĸڻҺͼžۻڻӵһůĴ̺ȼű¯ķ䡣һЩ²ʿĵҳһأȻǶԳ¿öħԼԼɸеЩѾ𽥱䵭
̵ʱ򿴵ŵǮʱеĲɢ˺ܶࡣΪǮﲻһµнˮһöռǣһöŲߵĻռǡ
һģһҲϣ𾴵ĲоҲĳ񣡼ԼסңҲ޷Ч㣡׿ɷǳľǿ˵ΪԼ׵³ĳ׵ȥˣڰԼҳ׸κˡ
ҲҪȫЧҲǸԼ޷ס㣬ôԼôˣÿйͬĵ˲ѵͲϣ𣬲ϣλǰ¿ԼĴʯϻ˵ţڳչ棬¿ҲԭƵȫһʯͷѾ˺ܶ໨ƣΪҪһӣó¿һƨڱʯͷϡ
¿Ļ׿˵һ˿ŭĻ⣬һϸСĻʱöԷӱŤΪʹǱѣԼ˻ѣÿһαѶʹ顣ڵ׿˵ΪʹǱԼãԼĸħɹİԼĸ˺飬ӹһٹҲԼһɹȫıơ
أһصײ׿˵˫صϣǰڷʳĲײ֮˲飬¿Ҳĳֹ顣һ˲¿׿˵ĵȼ˲ԭֻ߽׸λ˲˰˽ףҲ˵ôһλֻȳ¿һ׵ǰʿͳѾһʿ
ոȥһƢҲҲ̫˰ɣҲ˶Էȼı仯ʵе˶˵׿˵ĵȼ仯ֱ仯ҳĽʺûбıʾˣϾԭסĵȼɲͬ־ͿģҪҪսͻƣһε׿ܹͻǹȥѾһ̶ȣһŭ𳹵׵ƿƿ
ϲˣ׿˴ʿ¿ƽˣľеıӳŵ׿˾һ£ĻҲõ׿侲
ллоҪҴӦɱλ֮ǰҶΪĳìΪնǰϰӦɱԷ׿˻վüĿ⿴ų¿ֻҪ¿ͷͻڵء
ԣڶԷҪ¿ôܲӦɵǰǾǲ֪Ժˣ¸ɵ˶Է¿ҲһλӵͳģĸߵȾӢԭס
ų¿Ļ£λͳ켶ԭסʽ¿ˡȻļûκϵͳ棬ûʲôʲôģϾϷ׷ľȫʵֻҪʵ㹻ǿֻҪ㹻ֻҪƤܹ˵ԷҵһʥЧҲʲôСֵ顣ʵⲢܣܹõߵԭסЧҵĻᲢ࣬ϾȫǲݸƽһжԼƴʵвƸĸɵйϷӣһ۸ոսϷ򸻺ҡ
ڵ׿˳ЧԺ󣬳¿ͰһǧǰڵĺڼͬǧͶһ𽻸˶Է齨ӡȻ¿ûɳӣһЩҾͱǿ˽ȥáֻӽԺ󣬳¿ڲȱˣʼȱˡƥɲ׽ΧɽƽԭȻҲûȻҰȺǰڵսϲõԴΪӻЯƥڻûƥ¿ֻЩͨϾЩ׶ûд룬Ƥ׵սֻһ㶼
¿ϣѵνĹϷɲ㡣רְĹļʸӵжսʿһвûУܼļʸҲһ鷳Ҳ鷳ֻܼҪ΢㶷˶ɵĻѼƫļٶȼ죬ֻʱҲûа취ӵжսʿвٳ¿Ͳ·̨ʩϻֻе׼ʱŻẦһЩƾٶȫʸԹȫϷеҪɱ⻹Ҫӳܷ㹻ǿսΪûжӳֵܻᱻԷĶֱӵڿ棬޷ᴩĿȻҲ޷˺
һӳΪҪľװˣҪġһϸ˵װͬһΪְҵߣ˵ǿĳ̶ֳȣԿԻӳֶսʵϴ󲿷һÿն幥޷ͷŶն͵ĹڳʱǶ۷ӳսȴͬĽʿսʿǿɵ˿ڻӿֲ
¿ʿϰĶǴӿﹺĴ·Ȼ޷͵׿ṩרźרѵڼĶȡʵϳ¿ϰԺҾͱʹöּɣΪֺڼ׶ǳۣûа취ɢȥȴʺϾ󲿷ʱǼȺǲҪӶ˦նֻҪ۵ĶǹдĿˡ۵ĶʹʹǹʱǹƿĿĻ嶷ʹöڶԷɱղµ˺
ҲΪҵǰ𣬵׿ѵʱǳģǱ¿ȥЩҰЩԹصԭĺڼеܲˡջǳ¿õ׿΢һѵǿȣΪϣԼʿûսͱȫѵˡȻ¿Ҳһ¶ѣΪиҪҪÿ춼Ŀⶢڵ׿˵档
ŰħȺأ˳ԭסһϵʿظԺ󻺻ĵתų¿ڵλƶȻڳ¿ǰٻĸһεԭסѫصţǳ¿ǳҪЩ໥֮䲻ôκ޲òԷһǺ˵ĸڳ¿Щ໥ìܲ˵ܶ࣬ǸεԭסǺ޲öԷ̵֡ΪΪԭס˵ĳԱѫڷҹķչһֱվڼȷλϣȻֻͳ¿һ֣ȴɳӽ¿صҪǿ١Ȼ󱻴ٵΪʵ¿ɱȶԷ߳һأһûи㶨¿ƾôһѫȫǸ¿Ͳ˶ѡ
ڳ¿ȴָֻ⼸һܹͦһЩٵס󲿷ħ󣬲Ȼʮħ¿ôһпɶûˡǳũʳֲ԰ħĿʳ¾ʣ¡ڳ¿վħǰãڵЩذǸεѫڶæŶԸرϵȻûпԸ¿ɵó¿ڱ߾ϻε
ݿӹߣһֻħܽأҺ󣡳ҲˣģôͲܹĵӣ¿ƵĻͬУΪҲĵӡҪ֪ӻؿʼûкúڤ꣬ħͣ͡ϴҩԵ΢Ϣһ£ħҩ´ӣӦҪͷԼħˮƽˡ
ּ׵ķ߹û̫ôԸͨħҲö¸˵Щͬţһľħˣ治֪ǳʲôô󣡡Ļõ˴󲿷˵ͬҪ֪¿ںھɳɵħѾˣɿħеֵֿͷԹߵħ󣬼ǽսʿĿǣһôȴǵľûеڶ֡ʵʼƵؾǳܼޱȵǼȫ޷ܵǡ
ǸеԭסҲʧأͬʱ˵Ĺ֧֣Ǳħƿе³ҲΪʧ˲ħȺŻתԴ¡


120 ޣģ
ڣڣǲճɱʺŬڣΪ˵ֵħϮ¿ԱľħǱϮķھսȻ˵ݿӲŶԡΪӦ峤ﵽһ׵ħսڵķǳȴǺֻڳսĺѻһݣγһ߶Ȳ
˶̵ʱھ򳤴һ׿׵սҲһ׵飬ʵϵħֵʱսһѡ¿ԭָЩǸѫ΢ͦһЩǽȴǳʧӹ¿϶϶Χ군ˡ
ȾǾʿ䵱ǿҳ¿鷳ǸѫħûԼȴżҾˣǧ໧ǧȫܵ¿Ȼ¿ǳԼľ˿ˣͷķŭ㿪ļֱǲܱȵġ
Ǿǧ²ռһ룬Ȼλչ֮ҲΪʲôħȺ˹ʱֱѡ·ΪǳѹεĲػϺѵֵħȺĹ䲻СİԼˣѹεĲƸĺãԺôֻҪнֹܻ
Ϊѫǳνĵ۹ôһʱֻҪǮϾͿԹأܵһ㶼ûиһܵıûˣΪ·Ͼͱ˸ɵˣҸɵĲǱڵĹ˵쿭ĩоֻϮԵ˳¿ϣû뵽¿ȴصľЩĿڹ¿û·ÿĩоԼһɧ
ڳ¿֪ѾĹѪͷѫѾ죬ֻ֪ʧȥѫΪ壬¿رħ󹥻ʱӵ硣Ψһܹľǰӹ˵Щ䵱Ͷս죬ȻǩЩս档
Ȼ¿ΪЩϸǩжôΪȲһ׵սܹ赲ħãֻЩʩáʱ¿ԼտɽľٶеʱҪܹгôԿԲϺܶ壬ЩǩΪ塣ϧڸûʱó¿ڣΪǰѾһƬҰɫĻƶĵ̺
ƬҰɫĵ̺żֳһЩѪɫİߵ㣬մѪҺħ󣬶ЩħëƤǳѪҺճ棬ҪմѪҺǼѪҺдСȻЩħ󲻾ǰģΪճ¿õϢ˲˺һɵķߣ˽˾¿ԶǸصзĹ¿ֻдԼʮ˲һƬ棬ϳ˰׹ǾʺЩħԼ˵ʬҲŹ쳣ǷĿʳһпԳԵģ֮Ȼȳʱɾ١
ҲǳԶ⣬ЩħͿʼǿʼʳתࡣΪ˺Ǹزű˴󲿷ֽеҶϮֻҵȥӣΪҵڽԺ˲ֽʧ
ЩħøӵļȻ˳ζžȺ˹ֱӿ˶ʮ·ڳ¿ǰıšǵɢѪķ񣬶ַ¿˲併ȵס
Ƶ׼û¿޴ŶƵ˲ɤŴķ·һֲ󳱹£ͨʿûжãĻʩߵ
ϣٵһ£ƵͣĲŶͷĺˮʵϱҪŵĻɣΪƵЩԪʩ߲õħϳġħɹˣôɾͿԼħ󹦵ѾԼħȻϵͳģħתûж⡣Ҫ֪ɵħѧʶѾﵽ˻ʦһڻħɵգΪħȻû⣬ֻûгԹѡ
ħЧͿƷΧѣøڵһ巨ͬʱֵͷŹеħġΪͷȺشһٶԪʩ߸վԼλϻͷͬһħǿ͹ΧԭֻʮɢΧķɿǧ׵ϸֵش̵ĿֲȻΪ˳¿֧öңһЩýҼķϺͷᾧЩᾧͲ϶ǳ¿ӷЭģȻԺҪ黹ģԺǮøĲϹ黹һˡ
Ȼ¿֪ʦЭ취ЭĲʵϲΪ¿ԭ򣬸ҪΪɵĿġɵħʵóʹ֮ǰѾ˷ʦЭפһλϷʦˡϷʦϵʩЭ᳤ȻָԭסеĻ᳤ʵϵ뷨Լȵ뷨λϷʦΪǿʩߣû֮һΪŽװʦʦգһʦûûкӼһʩ·ϡȻĵȼֻоŽ׵۷ѧʶȴһλʦʩŬħȼʱо֪ʶʩоħ۶ȳߵķʦȼʱȴڳµħ
Ϸʦӵаʦλ⻹һλѧߣʦħƿߣʦķ֪ʶߣ֪ʶѧԺʿ֮԰ڲ򣬳ΪԼҪ⣬ʦЭҲδûɺͻƵ뷨˳ڳ¿ǼλʩߵУΪʦЭῴеֻһɳɫħͰ֪ʶõ۹ʩ߸߲ΪܻΪһʦİʦȻһ϶ܳΪһʦԭסܲܳΪһʦջҪһ˵Ǳʺ
ƵǱʾڷ棬ڹŴʩߵлƵϵרȻδηʦΪչĿǰ˵չעɶעƵǵóȺħͼʱ򼴱֪ɲһ˶ɵģҲΪ뷨һϲҲΪʲôͣ·ʦЭڲĽҲҪѲϽƵ÷ԭ򣬲Ϊ˰¿ضѣΪ˼֤һħʵЧ
ʵϷӵиõħ󣬵ЩǿԽڸҵĻ˵ֻеڷʦЭӵһ׵ʱѧϰġȻɳΪյĵӵĻҲջڸҪһ㻨Ѷѣ۸񲻻ܹҲʮҶѡҪΪ۸ܰʵʩߵһҿԹϰٸʩһʹõħͼۼϰң㻹ʸ򵽲С
һīˮɵĵ»عһطԺħһȻ𽥵ľֹһ˲ǹշĵɻԶעϷʦն˿Ϊ֪ħѾˣһŵĹâħʱԶһ־ʹʵҰ⹴˾޴ħǳΣգΪκһ󶼻ᵼħĹյʱƫƫСʱܲħɶӰ죬ǻؽħЧʡȫ׼ħôڰٷ֮ʮϣʵʱûһħȫ׼ġյħҲܰٷ֮Դ󲿷ħҲͰٷ֮ʮֻħΪĵӶ
ħõľַõӴͷΧȻõճý鲻ʩ߶ǷᾧҲҺõǻһħʯħʯӵмǿһõ֧ý顣ԻƵǵħˮƽһٶʩߴҲܹһħʯΪħĺٺòˡΪҪʱ򼴱Ϊý飬Ҳ𻵣Ժ󻹿Լʹá
Щħսһʱ򣬻ƵһڡԪطԪرһ˺غʵУǴصıʺسʵֿʴȻһŭͬԻԪԪصĴضλԪͬʱҲ׵ŲڴϵʱͿԵĸܵʵͺء
Ԫʩ߱ΪǿķʦֻҪǽŲŴؾͿԴԴϻԪص֧֣˴ʦ׻ֻҪǽŲ뿪ظߵȼԪطͿͷšƫƫʦ׵ԪطʦȴΪصĺغʴúܶԪʩߵ˺治ϲսڸƴػκһʩ߶վڴ֮ϴŭһԪشʦҪһ϶߻߱ʯߡ
ȵЩħǳ嵽սֻм·ʱ򣬻ƵѾˣĽһɫħڻɢΧҷʦͷųĹŽһճǿŴħʯڵλû۹ȥԭطӦһߵȵԪʩΪߣʩ߱ҪħûԪطʦȻҲֻİ취ȡˡħطԺȻͲϵľۼȻʩһͷųľ׼ĿͷųȥħķЧ
һħ׼ԽսʱǽȻĵش̣ĵش̺ſֲķ˲ǵƤ̽ǵ塣һش̷·ڵϵɭһϵɢһ˲¿ǾͿƬħ֨֨ҽеԱʱǵ𽥵ͳıʬ塣ƵȫħľԺ󣬳¿ɫ΢滺һ£Ϊһ֮ħȻ󲿷ֶǵ͵ȼڻ󣬵ЩҲȺм
ڵش̵һǴѻĻѣЩ潽Ķ֬ȼɵлԪʩ߶վҪͷŵķǳǾǻȻһȫԪʩ߶ʩ߿԰ΧĻԪءȻȼʱҲòۻԪˣΪȼյʱĻԪΪҵķ
ԵһʩŻʩ߷͵ģǵǵȼЩʱĻԪؿʼͷųĻԪطʦͷŵĻһαһδÿһζԴﵽٷ֮嵽ʮӡȻһΪľȼͷųһĻԪأһΪͻ͵Ͷ롣
ʵһζԿħʩߣ¿ǳħнսʱļҵ׻ѸٵļףֻܻѴķʩ߽йĿǰ˵Ч൱ĲŲһǧʩ߳¿˱عħΪǿսЧһΪɵħĴڣһ۵ıӵķûǿŴħʯɵħѧʶٸҲûа취ΣյĹΪͨҳ䵱Ļʱ˲䱻µħűȻħͻһ±
ûԪʩΪϰʩҪзôҪٸӴķգ¿ȻҲҪȥֵħĹڵĻЩħ󱻶µ֨֨ҽУȻķ󣬺ܶħûб߱ǶڻĺѡɴмŽŲżĵش̺ħʬ屼һǳ飬ܶħһСֱˤȥȻڵش֮֨֨ҽУЩԽ˵ش̵սʱȴˤȥյս档òսȴ˲ıԴȥȻµֻ󲿷ʿҪԻᰤ¿һȻһ٣Ҫ֪ڲҲսʣΪȱ㹻Ľ¿ҪҲںھɳķϾƷպġ
Զڳ¿˵ÿһ¶ǳΪɲϣԼϵũľȥ֡Ȼ´ħʿǾ飬ڳ¿𽥿սʱλڳ¿غһصĽ紦¿Ϊųĵ׿˻սϴԭڼĿףֻǰǸźںڼѪʨռǱõȥˣⲻΪϣԼĿӵǰĻռǣҪռǴʹĹȥ
ףһ㰲ϢģּѪʨµ׿һ£öŵ׿˹ȥռǵĻ±ö飬Ȼıҡ
߰ɣѾȼˣǰЩ󳹵׵ɣ׿ľеĺɫǹһֻǧǳ¿ò״ȫװڼ׺͸ߵս飬˵мǳ¿ԭͰźõģսΪҵʱֱѹħߣһΣյ飬ȥ׿εųͽ


121 ΪǸ𣿣һ
棡һǧڼսϵʱħսҲǼ𺳵ġޱȵ̤ʱĿֲͻӺΪսڳʱֳЭʱΪǿװ׺ġ
Ϸ̹ˣħĺ֮´еݵ̹˼ֱײһĴڡ·սԱȣȻüģսһǧźװ߽ԿһǧʮһͳĴеT90̹ˣһȫֿ֡µЩϷҪʵлеƼ˲ûﵽ˽ԺһٸͿ̹˼Ⱥ
ϷǷǳµģǴ󲿷Ҷ޷ȫΪְֻҵ߲˵ְҵߣ˵ΪְҵְҵǵĶǶķΪ˰еǹ̵ĸ׼öۿԴ̴κ塣һϰʮһľǹ̴׵ĸְ壬Ϸֵﵽǹôǰһ׺ϵĳǽȻûκζԵֿĴ̡
սʿϵΪصĴڣԶٶΪʹԶ޷ѶͷšĶȴΪ۵ģ͵ڻǹʱ򸽼ӶǹԲӿµĶȻ׿ѵЩŲѣЩԭжֻҪԭϵĶĳĺڼ׶ˣΪ˻ǲٶȻҲͺܿ졣ֻ󲿷ˣԭ߽׵ףΪǿǵĶʳ׵ĸı޷ŶնֻܾۼǹС
Щͬбѳ¿ΪҲǩ˶ħԼһǱЩʿص֡ЩԼǲұѣֻܽڵڵҪȹȥǶصӺöˣǲõĽ˯Դͱ˴ȥ͡
ȻڵΪһǰԴڿϣڹȥϦҪöˣǲõʬᱩʬҰΪҰʳ˵׿˺һ仰ʱе쳣ӵĸ߾ǹս״̬׿һʱǳ׵ķΪʵΪһ˰̣ΪҪǳ¿֧֡Ϊ¿֧֣׿˱ƿЩ
Ȼ׿˻ϾͰЩɶԳ¿ЧҵĿȷӣϲҲʵʣΪ׿˱ҲĿǰӳ¿ָӶЧҵ˼ֻЩǿʹ΢ôЩĿ£Щ𽥿ʼɢʿʿĲǼɣʱֻŻָӣġܹٻҴһս϶ͨѲƶǵǳΪʿԺͱʿԶҪԼĺ󱳽ԼսѣЩϵƤޱ޺ڼ̵ʱĵ
ǹ棡ڵ׿ǳ˷ζźУеͬЩѵɻָĺڼ߶űؼ׵սȻսϵĺɫ̺ϰŵϵļ̤ħ壬Щǹᴩħ˲ֱӱǹ̺ĶֱӶꡣЩǹǳ¿ǴͳľǹǴǹ߱ǿĴ͸͸ǿĳ־ǸظʹáΪҪһٶ½ǹĿôսϵ˵һѡǹмߵҪȾĶˮƽҪߣ۶ҪԼǹȻԸӸǿĶ
ҺЩħȻСһ̴Ҳûа취סǹˡΪ߶ȵԭЩ϶ֻǴ߶սħѹѡõǹʱ٣ǿʹǹĽǹڵȻ˲ˤȻ̤Ƕħɵ˺ɲСΪ׿Щ͵ħϼ̤˲Ĺͷ̤һѪ֮·
һŻߵѪ֮··ϱħһ֮һЩ˲Щȥȴ˲䱻ɢЩĻ嶷𿪡Ȼûа취ţⲢζ޷γɻ嶷жϹöγɵĻӵǿȻûЩԪϵķķֵߣΪ㹻ƤγɵĶӵĽܡ
ЩڼǿֻôһιĻսתĻᶼûУֻħ׷ϮǱܶߡγ¿ջǵסħϮʧԺЩħԼͬʬٴת򣬳һӴܶȥ˵תȥһطȥˡ
¿ʱ̶עЩħȥ򣬵ûеõ̫ϢΪħԭסϢĵطҪѫ˶ĩоȴ˳¿ͷϡȻ¿ͷѫϾ֤ɽͷöȻĻͷöĿɲˡĩоһýͷöΪħڳ¿֮±ϮϣȻֱ¿ҧһڡΪҪǿĩоԼûϴɾβͣñ·ҸƼˡȻҽֻ֤ҺЩԭסŷÿĩоԼ澡ʧ
ʱԲһҪʵУ׽Ӱҥһ˵ԭĩоΪܾʿܴټΪ˽ǮϮͬ˹ҥԸڹ˵ΪЩ汳֧֣ƿĩĹ˻Լ
ڿĩΪ̰ͼεļʮң˳߳¿뷨е̫뵱ȻԼû䵽ٺôһɧΪҪЩħյԴؿ񱼶ʧءȻؽļλʦİ£ģɱЩħ󣬵ѫʮȥ˵˽һٶҡԭͱȽ׾ݵĿĩоðֻ̣ԼļԮȻĿǰ˵λĩоûҳ¿鷳ˣΪҪǮ˽˴鷳
ȻɢΧħв٣ȱҪЩħС͵ħ˺ɫֻν˺ҲֻѵصʿܶԸͨũЩħܶԶͶԶΪصеħ¿µʱ䡣ʱ伸ʿڵĹǺÿ춼ں͵ħս󶴾ӿӣҪ²Сħ󶼸˳˳һеҰ򼸺һ궼Ұú󣬸˵ɽèˡ
ϧճ¿ʳǱһЩΪӵ˿ڣΪҪ󶴵ʱƽ﹡ڻЩò׳ȻҲͻٻˡҺصʳջǻһЩճɣȻ˵Ǵգаʣ°ֵĻ㲻ܴԴûˡ
ͬʱΪ¿ʱʧȥһڣûµ֮ǰֱӱΧļعϷˡȻڼһѫ쿨оеǳƣĿǰ˵ûҵһϸƬأΪҪռصĳ¿ԭס嶼˲ǮΪ˻ƬԼصأ¿˽ʮҡڿڴĽҴˮͬʱ¿ǧĶֵũԼһɽں赲ԭסɽ
Ȼһ͵Ͱɽڣȴı˳¿ԭֻصɽصĳ棬ٳ¿ڵǸԺȫѾ߶ˡȻ¿ûȫķյ·ȲҲʵʡȻеҵ֮ͣͣ仹н״ڵġг¿ĲΪԱĺĳȻΪ׵Ҫڴ󲿷ȶԺ󣬳¿ҵΧҲʼŨȻĿǰ˵ĻʳͽʯԼľģʯʲôΪھɳǲıжԼôȱˡֻ󻼵飬ھɳĵѾû˸ڽȥˣһƬҪ
ʵ϶˵ƬΪ˵ĲЩħṩľ飬Ƭصĸʡʯľ⣬Щħﳹ׿ƵźЩֿ⡣һЩֿȻѾˣ滹ǷһЩöȷ˵ɲֿϵķϵȵȡΪ̫üвħһл嵽Χĵطش̼ħĻΧš
ͬʱĵصҸڽӴʱ˴ǵཬﻹǸжľ͵涼ΣΣЩЩԭںڰĵصԺûй۹Ѻõ̬ȣͬǻҲȾȻѹԵ˲ɷ˳⡣
Եص׵ĺţͷǵһҷֵﵫȴǻΪʳ飬ʵϳ¿ǵںھɳǵеļǾսİʬǺţͷĳʬ塣ֻǱȺϳħţͷˣĺţͷӵĿºͿ񱩣ȻùıһߵȻ淨ˡùĺţͷ죬ĺţͷҪ˶ˣھɳǾ޴ͬµĺڶʱĲһޱȵУһΧʯͷҡȻǷǳ˳ͼ򵥣ЩֱӱвһߴΣһùڴʹѹʱ򿴵ԼǥӣȻһ߰ǹɢζʬ塣
ںûкˣǻ̫ƼһΪǸұͱǥܿ͹ˡȻЩţͷֻǵصһֶѣźڰ׿ڵص׵ĺڰҹںھɳǵķ浱УԽԽԼرԽĲȫԭĳǽͣļ٣ΪħļظǷ˷һĽ¡
ΪЩԭ򣬳¿Ҳǿ˱ķȻĻǷϷĳǱ档ȻڽһµĽԺ󣬳ǱķʩٶһЩ޴ĹʯϵͳҳǽҲ¿ٶȼӹ̺ͼӸߡΪҪǳŵű¿˽ţȻΪų¿òðŷմһĿӣǽôڷԺļ̶˲١ٳ¿õŻᱻǴײãűײǻҲʹźʮ׵Ĵײˡ
֪ΪʲôЩħʿǳȥħֵҲ˺ֱܶ࣬¿֪ͨЩʧħʿǾȻͨͨ˴ĿɽܵٽŰڴѹȵĶǶ˵ıûɴѹȵĺɽ赲¿صľֻвʮɽ赲ԺλмĽɽ赲¿ܷԽɽܵԷȥ
ƫƫЩħǰڵҵһͨŵصĿɽ·ȻֵĽħʿħĸ߶ûﱻ֡ǧħʿȴǧԭסҵͬʱҲŵüĲȫ
ŵΪ׾ݲòڵǶҲǳ¿ǸԮ򱱷ĳ֮ԮǶ˻Ǳĳ֮˺ܴ鷳Ȼ֮Ҫ˻ƽƽԭеʳʬʳʬߵĺ֢ټ֧ԮŵҪԽ˹ɽҲǺͺɽӵһѺ˹ͥϷһƬɽܹɳĽǷʿӣ˶ŵ˵ҲһϢˡٱһǶҪöˣȻǶ˲ѾصأΪ漶ǿذȫָǣκǶ˽˹ͥΪΣյĵطǶ
ݳ¿õϢһʱǶܳ鶼ʼԽ׵ҪΧˣȻǶΧɴŴķӡ󣬵ǸķȴʧȥЧáҪѾҪһˣÿ˶Я˴ʳҪӵԼĳũĻڴ󲿷ѾҪˡ
ΪԭϣҵסǶ˲ò󣬶ԱǶ˵赲ĹͬʱǶĸͳмͬʱܵ˹ʮ׹ǶӵϮЩ⵱лвٳ¿庹۹ܡΪҪԭҪ쭵Ƕ˲庹۹ʯҪֵϮһ˺ü͵³˹;Ͱ׹ǿܡ
׸еĵĹûѡ񹥻ҪȻ˵ҪʮңڷһûħڵҲԷɱġȻҲǶ鲻ʧȥõİ׹ǲ㣬ȻҪڵĹǺÿҶս򣬵Щ鶼߰ǹʬȴ׵ĹƳС׳ûбİ취Ƕ˲ǷŭΪ鵱ȻĲѾ㹻ˣӶ˵ǻֹ顣ʱΪƺ;ʱˣͷӲŹԼӵ¾ƶǡ
ǳ¿׵ҲǰĪҪڶ࣬Ƕİѹԭסĸߵܵ˵³˹͵ˣǴһľҲڵҪˡûħڵҪֻ˵ĳжѣǰˣԷֱӰ³˹ŪֻҪһСʱ׺ķѽһʵʱ佨ĳоͻɷˡΪҪǼİǶ˷ֵһѹҲûǸֻ޳ܵѡͷڹӢۡ
ǸĽͷöǶԼϣԮȻŵħʿûа취Ҳ޷Է֧Ԯŵ뵽һ취ǾֱӷһŴĹ⹫¿ȻҲǹĸоҪ֪ڵɲǲѡֻҲʮƽѣΪһоȻ¿쵱оλߣϮĽһͨĶоѡ
κŵΪؾλһ壬¿ɾӦǺĻˣҲȨΪǰħܵŰ
Ȼ¿ͬŵĻκͬûãЩͿĩԭס˵ĳԱԲͬ⡣ȻĽ˵鷳Ҳûа취ϸɵԷȻɲӽǰĲӡȻ׿˾Ǿ˫ּ˫޳ɣȻ໽еĳҺ𣬵¿çײĳĽǱľħһɷϡ
ڵõħܵŵȥŰԺ󣬳¿ɳһҳϵһϷİ˹ֱϵĻǾãΪһ¿ͬ˰˹·뷢չĿ쳵ˡϵϵĻҲûйϵζЩϮŵħʿʵĿĻΪ˰ѳ¿Ǳ
ϸѡԺ¿ǺӴһǰ˹߹·ңȻǰκ϶ڵͨתƵ԰˹΢Ϥ㡣ǺӵսϸߣʿһٶӦÿԵֵͬȹģħʿϮĲһԱ֤һ̽·̲ΪҰ޵ϮжϣҲ̽һЩǰħӵĵߺʵĿġǺǵĶ鱻ħʿǺԥĳԵˣô¿ҪǰĲǲǹϮԶŵѾתƵļ
ǺӴŶʮӢԭסʿϰٸ̤ǰ˹ĵ·Ժ󣬳¿ͿʼϵļǿϷǱķǼӴǸõĻĿȡĽͿףʹñĹ˵ѹԽĴǶ³¿ðűƲõΣչǡ


122 ΪǸ𣿣
֪ǲΪϷʵԻǴҵϿǣϷеŶͨѶ벻ϵıѹھֻҪ幫ͬŶӵҾͲֱڶƵϵˡֻܽϷи߼ԶħͨѶʯִ˴ʦʵҿϵͳƳƵķƷͨѶԴﵽʮ
ΪҪԴԴͼ񣬵ǱߵֵּʮҵƷעòĸ߼ߡǳ䵱ռķǱЯͨѶʯһԲƷʹһԺͻ󶨣Ȼ¼СʱһԴ͵ܷʯвų
ȻҲпԷʹõģǼ۸ҪʮҲһϣûһͨѶʯҪʮҵĻѡļ۸Ȼ˴󲿷ңմ󲿷һǼʹԭŶͨѶϾ幫ͨѶ뻹ǿԽܵġʵҪԶͨѶȫʹߴ绰ķʽȻ鷳˵㵫ǾʡǮ
Ǻ뿪Ժȫһȴ̬ȣʵھǱķΧڳ¿ô󲿶ӽл͵ġһΧдħ֣һݾߵӣΪҪռϺԴ˵޴ľϡеҩݵȵȡ
ȻΪƬ򿿽ǱѾĲķΧϡеĲϴڡλڳǱΧľǱǱҿһɶЩͷǳľܵ⣬󲿷ͨľѾ˲ڵļҾ˺͹ĲˡֻΪħʿΣգǵĻΧѹڳǱһڡ
ǳĽڴѹĵһԺϾͿǱˡ¿òӳǱôԶҲðŷǳķյģҪЩħʿǺȻϮǣôֻһĲܹӻسǱǳ¿ðΣգΪȱľͷǴ͵ľͷһ̽Щħʿʵһ߿㹻ľĻصǱȻ¿ҲδûڳǱ濪뷨ǵλΧĻע뷨ôʵ
ѹȿĳڻѾγɴѹȵĺɽͱƽԭĽӴˣ۴ӵλǵ˵ƽһЩƽԴѹȵеĵ·ͺɽ˵ģӸ˵Ƭɽͱںԭʼɽֽϵ򡣳¿ߵһξǿ±ϵĵ··ǳĿ߰׿ԲǱϾ׵ˤȥǾһĽ֡˴󲿷ʱ˻߶ѡڵĵ·ߣǿٽµһߡ
ǧЬӡļ̤£·𽥵ֳһַǳԵºۼڲĵ·ǳĹ⻬Ϊﾭߣǿĵ·ǳع죬żЩĳӡϺѿʻĺۼͬʱ·౻ڲ֣߳󲿷Ըĵ·
ڰǺͳԺ󣬳¿ĲҲѸٵĵתһŴΧɽпľ޴ľһ߿ٵߡһǳĺã˵¿Ԥûг֣ûԺǰħӵϮһԺ¿ӵĻΧ˵¿һΧһչˣǿʼŸӳΧɽֵг䵱ԷҪ֪ڲеľļ۸൱߰ģջĲĹ̽趼Ҫľͷ͵ϵĴϱˡ
ǳ¿ֹҿҷȭͷϵľϾûˡ̵ҲкСģ󲿷ֵɽͷǹͺͺġڳ¿Ҫ£Щũ򲻵òЩɽ磬ǹ硣ǹֻг¿ֲ԰ЩũȻڳ¿ֲ԰磬Ҳֻܳ¿ǮľЩũɽϡ
Ҳʹ˲еõչľͼֵͬ¿ͬļ۸չȻڰľ¿ͬʱҲһ־顣¿ڰľֲԺͬõ־飬ȻҪٶˡһ飬һǽػõľ߸ܱȡ
ǳ¿֪ҵԴʹõȼԴɭջбһ졣ȥڵľʹòΪȼ⻹ʹû̿ҲǺʵеú̿һֿΪȼϣȻһȼϻȼݡǻ̿ǻ޲ڲڶûУ˵ǰѾʧˡ̿Ŀǳ¿ʦƽģҪҪڿǧʯڻȼݾ͸Ӽˣֻڻֲ֮̿ֲȼʷǳȶͬʱ۸Ҳ䰺һ㣬һѻȼȼһʱ䣬ͷŵĻ漫ȶ˿ȡů⻹ڷ档
ȼݱ˹ķϣֱǻȼݵݵĳ˰ܼҲֻгĵ𡣹ȥصкü̿ӣĻ̿Գ䵱ȼݵȻȱֲǺЩ϶ǸɼͬʱŻ̿ӵҲû㹻ĲµĻȼˡ
¿ȻȼݣȻַϲԳ䵱ҩȶȼռͬʱԪطīˮУӷǻȼݵʵ̫ˣڵĲ˵ʵûΪҪǳ¿ŵĻȼϵ⣬Щô׵Ķ
ֻ¿ҲǳľᣬΪڿ̿ӵķտɱӵĴҪ֪¿֮ڿһΪʵȱ㹻ͽһؽǳһµĿӡڳ¿ϸ̽ѯԭĺھԺȷûͨĵ磬Բðŷڿ̿Ȼ󾮲¿нϽڲǽϲķΧڣһôܿͿԳ嵽¿ĳͬʱó¿Ļڿ󾮵ݽϾüס
Ϊ˳¿ҪӴ˼ڳһͨĿӣô¿ҪԵڼԺĳ棬ҿ̫ûл̿Ҳһ⡣ճ¿ѡЩ󹤺ͳľһڿ󾮣һΪʵȱȼϣǽǾҪȼϡǳ¿ҲѾҪԲȺʳˣȻѾһЩľĹӦг˭Ըʪľͷá
һ¿Ҳϣڳһͨ·ΪɵĻ˳¿ֻǧǧշĻó¿Ѹٵתڳ¿˵ھǧշ֡ȻĿǰ˵¿ĺܵλЩǰħӶƵܵˣ˭֪Щħʿ̫ˡȻѾŵڵһŵرʿ٣ټϼǺ׼ôܱħʿôǱ
¿ɳʿ˵ֱЩħ鷳ϾǰħģֻҪɵһЩɵһЩҲһħʿͻȫʱû赲˹ͱ·¿ȻҲˡ
Գ¿ѡڿ󾮣Ϊ˰ȫſʹùĶħڲ˿󾮳ڡ󾮳޽һС͵ĵﱤҳפһٶʿΪҪǿΧǳõ㹻¿ɴֱӰŵפطһصôǽҪԳħ⻹нǧؼǿѹ
²ɾó¿еͷҲáſһıڿ󲿷˵עеδȼϹӦ棬Ǻ򱣳ÿСʱϵͳͨѶһ
ǺӴŲӵѹȵжʱ޽õԼݣȻҲ˰˹ߡֻ˫һμ̬ȿ㲻ѺãϾ·ضнʱˣһֱϮݵֻħ֣Щ˹ȻԺȻֵԳǱʿе֡
Ǻһ߿ĺͺЩ˹ϵһæŸ¿Ϣʱ򡣳¿ѾڿĻ̿ӵĵ£Ϊ¿ֱڿԭĿԿ˵ǳƽһ̿ʱ¿ǺܿĵģΪ̿İлвĲϿԱɾ򡣵Ȼó¿¿ӿɲΪЩ̿ӲΪЩڳɢϣΪ¿ǰڶ־޴֪ͨڰµĴ󶴡
Ȼڳ¿ͨ̿ӵʱĳЩڵµҲͬ⡣ֻǵãΪֱ̮ӰԼˣֻѡһھȻǳ¿ڿ֮ǰ顣Ϊʯİ¿Կһ߱ʯµħʿʬѾʼȻһʱˡ
ǵھӺǵ뷨һֻ˵㣡¿վߵ˵ȻֱһǸڰĵضС
ų¿ĶʮҲ£׿ӶӳҲʮߵȵĺڼ˳˵ضսʿͬϰˣĳ¿ѾһڵϼǾ߱ʯµʬˡ
Ѿ죬ӦǱʯֱѹعǹҵģ΢մһЩʬ֯鿴һ£۴ĸǶ˵ʶǰʦΪõĻ飬ȻṩѶϢô׵ּ׵ѶϢѾ㹻¿жˡ
ǵĲ̮ڿ󾮵ʱЩħʿҲö湥ǡ¿ɵϢеңһȫŮĴ࣬Щħʿھͨû̮Ҳڿ󶴵ʱ򿴵װĴħʿ䵱ȼϵĿʯ
ǰĲΪҪǿϮŵЩħʿǵĿ껹ط˵ԼزŶԣɵĻϿ˵㵽ЩħʿĸĿģʵϳ¿ҲΪʲôĺǰħԺҲԸ뿪طʱʱ̿»صԼءǿ˳¿ЩصˣòͺھħġԳ¿һ仰͸¶ЩΣںڵ˵ϣľǺڵħǶܵطȥˡ˵ħʿϮŵʱ󲿷ǷŭǿģϧĽʱĶѡ
Դ󲿷ɵĻͬǿЦֻе׿ڿǾʬԺսеĳǹ
׹ҵĸףѵôҪ𣿡ڵǾħʿʬҲжϳԷǺǰʿѣǵ׿ȴǳǾħʿ˭ʿĳԱֻ׹׼¶ջӱħɹ³ֻвʮǵ׿˻ѣ׿˵ĸȭʨԼĶӣѾ˵ϱһɢŸöʬ塣
ȻҲħ׹ΪͨħʿܸԼĸףǵ׿˵žãĸо֪ԼħĸԺôĻ档˵¿˳ŵϵ㼣ѰЩħʿټʱ׿վԭطԺŸЩʿĽŲ


123 ΪǸ𣿣
ĵ缫ٳ¿Щǰھضı±ӶľǿˡضֱߣҲõʯߴضԵüӴǿȥĿ󶴺ۼ¿Ҫ̾Щħʿھˡ
ЩħʿҲǷǳǿǰԭֻͨ˵ĿչڿԲƥ߶ȴﵽ׵ľ͵ͨǺ˴͵ĿƳ¿Ͳ÷ʱڿˣЩħʿԼͰѿ󶴸ںˡȻʱ¿ҪԴħʿص״˳ŵͨ׷ǵλá
ֻǳ¿ôףΪʲôЩħʿһССͷޱȿĵͨȻ벻ԭ򣬵Ⲣ¿˳ŵ·ͨߣ˳Ѱħʿټ
Ȼ¿ǲ˹İĵдУ֪ɢΣϵӸߡ˭Ҳ֪дʲôĹȲ˵ħʿǵıһЩͲǳ¿ܹԸġ¿ǷɢǰУƲҪ߳·ͻкܶޱȵĵض档
ΪΣյĲվĵλصĵص飬ֲָĺڰĻ³¿ǾĵݣȻĻǳŲڳ½һЩͨľĽ졣Ϊһֽĳ򼶵һǵһõŮӦڽʱõһ
һصеľٷ֮ʮó¿ƲѡѪĽ¿ǰպյй滮Ƶģٵʱ¿￴ӵףĶ͵֮ףó¿صʳӰٷ֮ʮؾƽϵ߰ٷ֮ʮ塣
ȻһףЧȫԺ󣬵ڳ¿˵ɲȫףЧֻһ붼ûУǳܵȴȫӣΪʥ֮ףóȫһյȻĵݡΧ55׵Ĺâгüӳһʥ֮Ҳ˵ŲȵĵطǱʥףĵط
ʵʥ֮ЧֹЩڳ¿Ǹӵף߱΢ЧͶа˺ЧȻЧҪħֻħͨ⻷˵ܵ͡㲻ָף⻷ЧǿΪ³Ӵħʥ֮ףҲм޵ġһ˵ÿʮ15ħֵ֧ʥ֮ɶԵÿ3˺ԼԼΧÿ5ƣʥ֮ǿĵطڹ⻷ҪͿԶչ˵һֱչš
ԵԺڿһյߴߵİ׳ƣǹâޱȵĵʵ̫ҫˡҲó¿͵͵ΪüȻڳ¿ôܵҲ籾Ͳ˵͵͵
ݵĻ¿ǵͲáҪ֪ʥ֮ףԺ󣬳һҶһ١һܵףٿյ߼ܡ
ʹܵʱҿʮڻ֮һֱͷһӵٷ֮һĹĹûд۵ġʹԺֱӵһһ¡ڻþֵõģ¿ǲ֪Ů֮һ൱ʲôǰٷ֮һһιһЩʱŤתսֻ֡¿Ǻ֪⼼ֻΪһʱգҲʥŮǿԭ֮һֻҪ˲صĴ۶ѡ
¿ǶڳҲǷǳڴȻۺܴ󲻹ܹս˲䱬ȻһɨǿǾһ顣ֻʱǿļܲʲô£ΪҪϵľǷʹܡ
㲻ʹܣΪٵóñͨҸӵǿħϳӵһʱħԴȪΪڷչͽʱԻĽֽ͡һ˵Ϊֵһǻµڶָٵħľ񶼳ΪͽŻôǿ͸Ȼµ⻷һǿƹ⻷ڶǿʥ⻷⻷ȹȥٰٷ֮ʮħ򽵵ٰٷ֮塣
Ȼڳ˵ΪõĻԴķÿһδ͵ԻʮԴķÿһԴӳʮһٵħȴֱӻظٵħһûκθõ֡ĿǰΪֹѾʮԴȫʹٵħȻҲǧħߵļʼ͡Ϊ˭֪ϵͳô׾ħģĿĻôϵʵھ̫ˡ
˳ԴΪħָʹãһĳսͻļǿʮԴϲʲôãҲǿԳϵİָħħħóʲô͸ʲôһֱŸķΧﵽһ׵ʥ⻷ҲԳһӡʱƼֵʮħҲɷɻҡ
Ҳ˵ֻҪסΧˣôӵǿħжԿħǾǾ޵еĴڣΪ򲻹һʹôʥǿ߶˲ѡ˱㲻Ҳŵ·ȻǰߵķĿԻеģȫǳ¿YYġ
ⲢɶľԺģıȱʦʩ߶ߣվų¿һӴؼ׵ĺڼתĲӵ߽ʵǳ¿ǶΪǿĴڣپ͵ȼ˵ʮһӵоӢģ塣˵Ӽˣó¿Ƶ⼸һѱļΪҪתػػʿеļתĺڼܳǳ¿ݺݵӵĻ⼸һϾͻӳ¿ѱ䵽ӵʯȹˡ
¿ҲҪѱĻҲЩûޣһػʿķšҲֶܳԸǣȻԼϸǽǣʵϼ㲻ڳ¿Ҳѡ񼸸ߵȼĺڼ䵱ػʿһӳ֣һҲΪӸߵȼְҵߡȻڼŮ׼תػʿļʺܵͣ¿ܲǧоʹղһػʿ
ų¿ǲѵĵµ·ߣƲͣΧĵ·صıǣͬʱкҵһյͼݵͼڹԺϷеңΣյ¿жѸٵ·ЩڼûôˣϾֹͼֻзôݶѡΪҪǳ¿ҲΪʧȥ˳ȻԺЩԭסʿޱȵĵ簲ȻߡǵҲҪҹ۾ǿǰ̽·һǲȵ߰Ķ
ħʿµķ㵽ʣµĹͷԼַﶼǳ¿һ·Ͽͼ񵽵ջֵֻľûֵǮĶЩħʿҲûκνƷ˵ʬڳ¿֮ǰѾѹιˡһֱ⼸Ӱй۲ħʿϰ߲֪ЩħʿȻʧȥǵǮһ˵ֵǮĶİáҲ˵ħʿʵʬ壬ͬϰʬϷֵǮƷһЩԭͨʿħʿҲϰߡսϻȡսƷʿػ˵ܱĻϰߣָӹر֤ߵȻЩսԱʱԻᱻǳɹ
ȻðߺӶҪͨʿĺãǻսӶ߻Ұеȥͬʬ壬һЩϡеװɻռݶʬһ
û̫ջ񣬳¿ɵõһǺϢϢǾ׺ĳһħʿβ͡Ϣڳ¿ͨһСʱԺ󳹵ױ֤ʵȻһСʱʮѵĵͨתĳ¿ѾΡϵͳͼʾھ벮Ĳ幫ĵط¿ΪԼѾܵ˵ˡг¿⵽ʮεصϮǵصħ֣ཬʣµļ龪һ˵СͶϮ
ޱȵĵͨԶĻҪ࣬¿벻ھҲǵĵ£ӴͬԹһĺڰ硣Ȼ뵽Ҳûãûĸһеõڵֱ￴ûİĵ硣¿ڲˣһ統СֻϵͳɲԳ¿ǰ䷢ߵĽ£ҪеĻôҲԼȥȥɼȥá
ڶĩβĵ׿˽еˮϸĿһĻռǣûмǴĻѫǰĻռģѫǺںڼʿ񲿶ӵרѫ¡ѪɫʨǺǰر׼ڼʿԽ׿˸׹׵ѫ£ѫҲΪһ±ڵĺڼǿ
˾ӦùᴩԼΪȷĵ·ҵĵ·ǳΪĽͶܣΪЧΪĿܶС׿˼סǼΰĺļ壬ǴҲǶԵģԺ㲻׼ڱӣǵ׿˵ĸСʱ˵ĻһҲڼһ仰ֻΪԼνȷĵ·˲صĴۡԼһħԼҲԼ˵׿˿öԼҫѫһЦ
ΪǸԼҲɱνȷĵ·ЩмӵʿħΪĵ·ѵҲȷģĵ·ҲԳΪȷôҪʲô׿˵вϵһŭźԼνȷ·мֵȫΥҲΪʲô׿ջѡԼ׵ĻﱳûгΪħԭ
꣡һ鱻ĺںڼΪҫѪʨѫ±׵飬ڼžĵ¶Ѩзǳûѳ¿ŵĴӵڴͬʱ׼͵͵ӽһħʿķҲһһֱͬغ«һǸħʿˤ˹ȥеذһӵʱǳʺĲǸոתԴħʿۿ
׿ˣʲôҪһ½գϣõģôôù¿ڼֱһְѵ׿˵Դšĳ嶯ɶԷǲħʿ̽ˡ


124 ΪǸ𣿣ģ
׿˵ɫڳ¿һ˲ɫΪһʿǳԼΪǾǻẦˡȻ¿ɤںһɵЧԼһ¿Ҫˣֱӱ¶ǵλãԭڵ׿޷ҿƵĽ
ѾھҲûã׿ֻܶɫǹЩħʿȥһǹͰѻŷ˹һħʿֱƨˡ
ȻⲢΪ׿жǸŷ˹ħʿǱһذͱϹ۾ĵùԸϹӵ׿˶޷һǹôֱӿԷԼԼжԸȥֵȥˡ
ǲ˶׿ɣȻ׿ڱѺڼе¹һʱ䣬ŵҲǳ¿Ӻڵ²ֿҵĺڼʽǹڵ׿˵õ˳ֵĻΪǮð˴ʦǱǹ׿˳Ϊīǹĸߵɫֻǹ䵽Ѿ֪˭ˡ
ֻǾеԼר׿ʮһյĳǹϰҲһʱǵġΪʱܵһˣЩ˶״ʿʧеĶӵʵҿʼ˵͵޷γŹôһ㣬ʵޱȵǹâǿޱȵͨĶķֻһĻôʵǹâķֵ1.5
Ȼͷǳķô㶷ûн״ʿǿɿɼɹ۵˺ڵ׿˰γǹһ̣ѾǹѵڶħʿԴ̴ˡڳ¿ӿ죬޽ɨĵطûлħʿ˲䱻׵ԴڿвϷšͬҰһͨ۾л˸ŲźͿ־ĹâȻǱһĹƵ޷۾Ϊƿڶĳˡ
̫ͬһõĹһûдӺڰ״̬ӦЩħʿֱУʧȥ״̬쵽˳¿ǵĹȻʼսΪ׿˵֮ʧ͵ϮʧܣյĽɷǳĲ
¿Ǽûиٴ۾ͰѶʮħʿɵСźѪѪζҩۣڵԼһ΢ʬŲͨܿͻָһЩѲߵʿ⣬ûܹ﷢սȻϸĻɿԿʬƶĺۼԼʬˤʱײۼԳ¿Ҫ뿪սĵط
Ȼԭ⣬һǳ¿һɤʵ̫ˡںһɤӵʱ򣬳¿Ϻ޲ڵȥֻڴѾɣǱħʿ춯Ϲʱϳˡ˳¿ǼѸٵĵתֱ˱һԳ¿˵еխͨ߹հ˹Ժǵһδ֪ĵطȻϸϵͳͼ͵λõķλԺ󣬳¿ڵλӦǳ¿ھ̵ֵܻ棬ǵǸֻвĹѡ
ҪǸ߳ȥ¿Ǳҵһͨ󶴵ĵͨУȻͷǳѡΪֵܻ󶴵˶ûտ󶴵µĵͼޱȵĵжħʿӿֲĶٳ¿ڵ;޴ħᣬٶҲֲô෴㲻ûֱ
Գ¿ڶЩħʿʱҪܵд͵ĲʳֻЩʱ뿪ҲûһЩʳαװڳ¿δ֪ͨʱǸ֪ԼѾһǿĲʳߵĳѨֱ̽·ķƽ²ȵһɢĹͷʰһ滹ӡĹͷͬʱҲһ̲īɫճҺ
һɫճҺĴͷϷ䣬û̧ͷΪ̧֪ͷһ̾Ծһ̡ڴ󲿷ֲʳʱӵǻ֪ǱĲʳǷϮõĻԲûзǵʱ￴Ǵ͵ʱʱͨζЩʳѾս׼ΪѾжĿʾڡ־ٶֻжԼʳֶηǳģ¶ԷܵŻУͬҲζŶԷӵмߵǻۡ
ۣȻ֪ԼҲ㲻ǷƻҪƴһ£Ϊ֪ԼƴôһҲһڻڵһ˲䣬ٶȱ۾ȻֱʹӰݣͬʱƾ˦һŶƵⵯһ̫âưɫâޱȵĵһ˵ҫۣڲԶһɫ׵ĳ¿Ҳֱ۾ɫû۾΢ЦѸٵĸĵļΪһͳŭĺС
ͷᲮ˹Ƶʱ򣬳¿ʵѾǳŭĿֲ¿ĵһͷڵǼֲľǶԷӵеģ˲һͼңİģӵмƳֵߴ97ĵȼ˲ѹˡ
ģ׼ӭܣ¿ûӷƵĻΪǳ˵ǸܲͷᲮ˹һӵŵ֣ʵϻֻһͷӵѪ棬ɾڵеƶٶɲǳ¿Щȵȵġ˲䱬ٶȿԴﵽÿʮ׵Ხ˹ӵᲮ֮޵ĳƺţΪ˵֮еڵϾ³Ӵȴ߱ص߱ݣ׳̵ּƬײɢʯԼܴᲮ˹ǿԭ֮һʷϵһԴһ˹ϣǿʥʿҲΪǲŵһοᲮ˹ĿӶժᲮ֮޵š
ӣͼһϣһҪסһιһצӺܷܱӻ֮ҲܹסѾͷ⻷¿ţȻһкǸ޴޵˲ǽսԱӵʩߡɼó¿ͿʼΪҪԼķ̽ĵߡֻ㵵ԼͷŵİɵԭΪں䵽ĿԺֱӱɰ·Ԫɢ㵵ǾȻ˺
һķԺܵͣɿ˺ԺԺΨһ뷨뷨ҲӽʵᲮ˹ԲǺܵͶǼͣȻԪطĿԺܸߣΪһڵԪؿԶûͲûˡ
ڳ¿˵һϢΪЩʩ߲õĻ˵󲿷ʩ߲õԼķڶԷһ춼ᷢǶ˵ȴôãΪᲮ֮޵ĿֲᲮ˹ĹǼǿġݼ˲ҧһöƵֵԷĹѹԺܴ
ȻڵֵԷʼʹ˴֮ʹõ߼ķܣĴܸ֮ո˸΢ֱӱһҧ飬ȻͱԷֱײɳȥײڱϵضұԺֱήڵءϵĿ㹻̣Ǵֱ֮ӵ˴󲿷ֵĳѾûа취վˡҲǻʮӲŴӵҡԴֺķ˽ʮŻվ
ȥһͣ˽ʮ³ôһ仰ȻųĻһѪдŷŭᲮ˹ҧɲôýӵģȻͨĶһι֮¾ǶƷĽ֣Ҳֻӻ֮㹻̲ܿסһι
Ȼ˵Ƕ˵ҪʹöЭͱеĶƻϴСһͬʱ໥ֻƽķֵϵײһγ¿˰˸Ҷ߽硣ΪεԵֻܲվֻܵ油ˡ⼸ҿǷǳ࣬Ȼŵǳ¿ҳͳһʽƣһǿ֡ЩοֲĻԺͬˣΪҪЩԼŲסˡ
ǿɲеıӻ֮ܿԷ˺Ხ˹ҧϰķɳȥͬͷһ˺µѪԼûгҧ֪һۡ۶໹˵۶һʹ飬ڳ¿˵۾Ǻ¡ûԸԿǿֲޱȵݣ˭۽ʱģԵǿֲʹֻҪӾͲʹˡԳ¿ǱʱͣԶ۾
ֻ뷨ãʵȴеҡͨҺʿڻͱĿðĲѪǻ𻨡̵ƬͬʱҲķüǿԶֻ޵ļսԱ˺ĿꡣвڵķƣͬʱҲѪؽŵС
Ǻӵľ޽ǿ˺Ŀ꣬ǿǳǳķ·Сһ˿ڣǺӺȻŲ˵ҰĸоȻеľ޽Բǲ˵ǰҲҰǱҰӿֲһȥʮ˺ӵнֵĵ˵ֱͬӶҧһ˵˹㲻ϡǺڲȡİ취ǲϵ˿ڣÿһιһλϡ
ϵն£˿ڵչǺɵ˺ˣ˺ԽΣյϵҲԽߡǺӺܿͱԷˣҺʱһֻӬ˶ԷעΪѧĵֻʮԭûʸһжģȴ͵͵˹¿ŶԷʵԣеҲһҲͬˡϷΪɺļһϵĳŵųǿֲĹٶȾǰὣʿְҵıʺԱ¶ɡ
˶ϴСһһѺҪֻ֪ȷʦƤһѣֵûƳҪǱһ¾ġƫƫΪ˺ԵʣСһڼ˵ȫעǼɵͬʱҲ̲סΪѺ
ǺܿĵעٴתˣΪ϶һǹǹͷû壬ûаѵĳֱӸˡ
С׿ˣסҫҪеȥǹԺˣϣػһУ̳һιʱ򣬵׿˵ԴȴԼ˵Щڲ֪ȻֽԺر׻ȥ顣Ȼ䣬սе׿˾ԲΪԼС⡣ڵצĹʱ򣬵׿ֱӷеĳǹΪǱǹɲ׽һҲûʲô˵ġ
ǹڷ˵ͬʱ׿ֱӳߵһڼһ䣬һµϰеĳǹ׸˵׿ˡӹǹһ̵׿˵ԺǵһδӸùǹĳ棬ÿһĻôš
׿˵ǹˣΪǹֻһǾǴ̣Ϊһʽ׿˴꿪ʼľƵĳǹʼ׷游ϰʮϰڴ̻ʽﵽ屾ܵĵزƶǹͷԶˮƽ״̬ʱ׼̳Ϊ׺ݺѤõһ


125 ΪǸ𣿣壩
ڵ׿˻˵˵ڵͨսԲʲô£ĿǴ͵Ǿ;Բһ¡ʵϴ󲿷ֵصͶᳬף˵ǰᲮ˹
صҲ;޴Ĵڣٳ¿ĳħ¼Ͽһ峤һǧ׵ǼǴﶥĴڣӵԵ
ܵĳԭʼ˽ԺһԣһΪһ顣ͷ򼱻˸ɵˣΪʿ֮սᱮϵһĨɫ֮һ֮߱ʻŬ˹ĺպϾǴһֻΪķʼģ峤ǧ׵ĵصԶϡٵĴڡʵϳ¿һֱΪν峤ǧȫϹΪ˿ʿ֮ķṦΰرġֻܹһ׾ͲˣֻһҲǼֲĴˡ
˵ֻа˾׳Ხ˹Щ˵еĿֲֻСֱڴ󲿷峤಻׵ĵص˾׳Ხ˹Ǿ޴Ĺֻһ߲߰˵˾׸ߵĵͬǿֲֻг¿ܺͶԷԴƽԷ嶼ֱֻܱɰˡȻһ˵Ხ˹ֱΪļ׵ûа취ֱȴֱͦϰ׸ߵľˡ
Ხ˹ֻǰצûкצΪһִβ͡ʵϿᲮ˹ԺͻֶᷢԷʵֻߵľۺ塣ǰ壬壬ֻԴϵĶϲһڵĳǹǵ׿Ϊֲ˿ڣȴʲôˡ
Ხ˹ӣͷ­м䳤ŹǰӷָΪҪᲮ˹ӵһ֫һӣ౻ƻˣֻҪһʱٳµߵӶˣֻҪ໹ͲȫȥɻỺĻָֻή͵һ͵ĳ̶ȡ˵ֻҪܹʳͶѲɱĹ¿ԼͷҪըˣѾȫﻢˡ˭Ҳ֪Ϊʲôһ·ȻּϡеĵĳѨ档
Ҫ֪ΪᲮ˹ǿֻҪһ˵ϾͻһѶǿȥҩˮǿӳҩǿӻƵҩִ˵ö֫ҩҪᲮ˹ϵĲϣ˵ĳ־߱ǿϡΪĻЩӵ֫ľħҲᱻ׷ɱĵҴˡǾħʵǿټϷֲ½ϵľħᱻ˿䵱ҩϡ
ڳ¿ϣôһƿħҩǾħħϼֶȫмеĶһǻǳ¿򲻵ģûǸֿԱĳһҩڳ¿˵һƿҩζſսȫù˼ֵʧᲮ˹Ҳǳ䵱սָҩʹãЩӵҩ˵һƴĶԳ¿ֻܿͨҩˮԿᲮ˹ҵĻڳ¿̫󣬽ҩˮͶԷɼܵûа취ֻվںż
öƣǽý۾ȥ϶ǳ¿ԺзڵĻΪֱӺСĿռᱻϵķŴΪҪǳ¿ǳԼͬЩ飬²ָҲһʵط¿עĲսսĺҪ֪ǱΪ˶ħʿطģսģ֮زס˳¿ֻżƫͷս棬ʱǰĿⶢڱĵ·ϡվʮųǹܼĳǹһĵǰγθߵͲͬǹ󡣳¿Ҫְ취ֵһֵħʿҲȷôġʵ˭֪Ხ˹Ķ̫ˣǷצĻײޱȡкʵʯǽΪҲܹ׵ĵٳ¿Ķ߾Ϳޱȵĺ˳ǰķ򲻶ϵĴţҪ˶þͻħʿע⡣
ʵϳ¿ܿͿħʿټǱԤĻҪ졣ڵǹ̴ӵһ̾ͳ˳¿ҰŵǷŭħʿĺҲͬʱ𡣵¿һħʿʱǺǲſᲮ˹ʮֵȳѪħʿѪǼǺŴͨӿų¿˹Ȼһͦĳǹһ͸ڳ¿ûʹԼĻԹ֮УʹǱƵʻŬ˹ǹ
ΪһƵʥƷһֱڳ¿ŪԼзƷзصһõˡΪһĴʻŬ˹ǹķƷһǧ⻹Ǽ¼ڰġʥһһǧ˰ٶ࣬Ķɫģû¼߼¼˭Ҳ֪ٳ¿ڵ۶ͿһרƳǹģѷŵʻŬ˹ͳǹвһٱҼǰװ͵ġȻ¿ǹ΢˵㣬һװԵĻҲǳĲǹͷӵĶЧϬٳ¿ͱ˵ʱԲͱֽѶ١һеǰᶼǶԷĿײֻ̣Ҫʵûг¿гǹķ޾ԻһͱֱӴ֡
ȻɶԷһĳ˳¿еĳǹ㹻⣬ĶħĵȼʻŬ˹ǹ˵һϸСİɫ硣ǵһȥû˻һƻǶô߱вԵĹֻȥħʿԼ֪Ĵеħ˲䱻һƿϧĻȼȻ˲˽̿
Ϊ˿ڵԵû˿ԷԴȼưɫ棬ȵʬ峹׵ڵԺЩԴȼյʥյʬʱʬѾһħʿڸˡ
еĺڼųǹû˵ûƶų¿·ͥŲһһǹһħʿӴİͨͨڲĵ·ȫգЩڼֻһǾЭ¿ס·ɱЩħʿЩħʿҲûһͻƳ¿ķ¿ĳǹ鲢߽ѣʱľݿٵܿľҪͨżˡȻԭģһǳ¿ܵ˵׿˵ϣһڳǹϵͿҪӽֻͨûͶ޷ͻƶѡ
ǳ¿ֵĳһͻƴʦԺûҲͻƣҲ˵ԺõµȫͶ档ȷ˵ܣ¿ǹһϸСĻʥƿͶ¼֮ʥ档˵ͨʥƿؽ˵¼ܣ˵˵һȫ⼼Ľ2000ħһƲʥ棬ֻҪÿʮʮħƻͲϨЧǾȫнӴаۻ
ֻҪɢȥͿ԰ѶԷаվħֻ֮ҪĿеаôƻͿԳװȼϡҲΪʲô¿ÿһǹ׼ԷԴ̹ȥԵʣΪӸ¹λףΪҪǹһ֮ʥ˲ӴԷڵаȻ˲յԷС͵Ļɱ
ֻÿɵһħʿ¿ħͻһٵ㣬Щħܿͻϣ֮ǰħʿʬԶҪ֪Ȼ¿ħֵ࣬ȴһҿҩħΪҪǳ¿ЯŶԭס˵ϡеⲹħҩԺյʥˮ
Ǻò״ϹᲮ˹һֻ۾Դ󷢵ʱ򣬳¿ǰĵ϶ѻħʿʬѾʮ߾ߡЩڼ¿Ŀ˲ñȵ׿˸ӵĳ羴ûĸ˲ǿߡ׿˵սΪ˽״ʿʵô¿ʿݾ͸ɵʮħʿһƣ̬û¶ǾǱ̬ˡȻЩڼ֪¿Ѿս֮ǰѸúȵĻָҩû¶κһ˿ƣ۵״̬
νϷȫ׳¿һֱɫģһֵļȶĳǹٶȡ⼸ǰⱲϷϰǹһ˲䶼ˣÿһδ̻¿ǺľȫĵǸߵȻָҩҲ޷ٵĲ䡣ǱЩڼ¿ҪԼΪƣе㷢ɫᱻ˿ˡ
˽ʮħʿԺЩѪζħʿѧˣǲɵľӵֱͨ˳ǿʼƳų¿ǼŶǵĽҲһģֻҪ޷ֱӳЩڼǹջӱ¿һǹͷ³
˵ͷ﷢ˣƻذٴڵһ׺Ժѡ˺ˣѪ˵Ѫ׼ϵ˿׼ҳеѾ׼˰ˣûһοԳɹ֣һλ㱻ԷβֱӴб
սȥ˽ӣڳ¿ҲûʧѾԴĶΪѶֱĳˡΪǶõһ㽱ѣǲָˡĿǰΧᲮ˹Ļ϶ңֻе׿һԭסǿ߶һ˺ġ
Ƶ÷סԷôǿסѾǵγŻƵһ仰ˣκεԪطĵֿƻʵ̫ǿˡȻüλƵõش̿סĿ꣬յĽǵش̱ԷֱӱϣڻƵһʹԪطĹĻû㹻ħз֧Ԯˡ
֪֪ˣĵĻƵ˵е㲻˳·ݺݵ˿ڿˮٴξеɢɫâˮȣ׼µķոͱһ˵ĻΪһ޴צӳ˹վԭز³͸ղһɵϹͷѪһࡣ
ոȥľ޴צΨһðĻֻĶûлƵĿ졣ƴŷɵĺƵҲҪԼһ飬ϵжȻһˡֱ˵ıȻͿԭ׼ƵֻԵצӳɨ˹
أ¿űľʶҪתԴԴûתȥͿһޱȵĳǹ˹ͬʱҲһӴħͦųǹͨ¿ԷʱֱӴһ¡
ⲻǵ׿𣿸ϵǸȭʨ¿źԼɽ׿һģһݲûгոɤϾͱȥΪ¿֪ûһԸ⿴ԼĸױɹӣԳ¿ѡ˳ƶϣԼڵ׿˷֮ǰɱԷԷ߱ĶѾһˣ¿ҲϣԼ»Ϊԭֲõ顣
ֻǳ¿ҲǰλԼ׵ĻϣԼԷѣöԷ˵ǳ¿ʵԼϵܱӣֻϷŻᷢ顣


126 ΪǸ𣿣
Ϊĸߵȴڻ˵ǿսʿ׿˵ĸӵȭʨڷŵĴʿʿǺΪǿųλϣĪ򣿻ķ˹о˿̵ӳϿκһ˿ӰˣΪѾ롣
Ŀǰ˵վڳ¿ǰܹԱ൱λоһŵģⲻԱó¿ƽһħ߶ȳ˽ߣڸͷϳ¿ʮס
Ȼ¿ڳǹϵѾ԰ӺܶңλΪǿʿ¿ɲ¶ԷѾȥǣֻʣսܵǿµǹó¿˲Ҳʡ
ǳ¿еʻŬ˹ǹͨĳǹӳôһЩڳ¿ͲױԴˡ¿ԴˣôλϣĪħڼųҲͳ¿һ³Ϊеĳǹǳ¿еĳǹͣھԷս׵ĵطȻ¿ǹٶûжԷ죬еǹӵĳԸĻĿꡣ
ȻΪҪǳ¿㹻ʹļԺ̳ǹٶȼ˲䱬Ϊʲô¿ǹǺ󷢣ȴȶԷĳֶԷǰǳ¿ּİ취ڸܻšΪ취ƵλϣĪоһͷϵʨױһԺܹ
TNNDͽˣ¿ڷûô飬ֽĶһ黹һȻ¿ոӹһ٣ҪӭӲпսԹϣĪͻ̳¿˶ֻƴмܡһֻϵĶƼ£ÿһζһԿ׶һ¸ó¿ĶƱԷǹеķֱгء
¿˼ҵսЩڼǸҲֻ֣ܻĺó㹻սΧΪֻҪǲȥǽ־һ֣ǳ¿ǶλȭʨսʱչԼ¡
ΪսΧ󣬳¿ֱӰеʻŬ˹ǹͶǹŶԷ˹ȥڱƵĹϣĪ˼Ժ˲ӱԼרԹ֮С״̬Ļôľǳ¿Ϊ¿֪ԷֲǱǹһ˫ȭǹǶԷĳĻôϣĪͲᱻΪȭʨӦóΪǹʨˡ
Գ¿ĲǶԷǹһ˫ǹ֡ȻǶԷΪǿĶô¿ҪѸٵķϵԷҲеĽԷ֡ȭʨһʧȥȭͷĲʨֻ뷨ܺõܷʵֻһʡ
ڳ¿˵СĿռ޽ҪӵСģǳǹĻֻҪֱ̾ˣΧխСǾ޽ҪøͱҪӶֻܷӾ޽ȫ
ұڱƵĳ¿޷ȫӶ޽ֻþ޽նԳ¿һֱӻͷһնϣչһʼöԷˡֻǰλħﲢǹȥЩս鲻ˣΪս϶ȹսʿϣĪ򲻽ԼȭͷõģΪǿȭͷǶΣյֱսֱûΪ屻ħʧǱǿøӵĿ¡ǳ¿ǿû̺κζʱͿʼıˣֱӱܿһնΪǿһ˲䡣
¿ڶԷ屬˵һ֪̾鷳ˣһնȴûа취ӿ޽Ķֹɱͨķɿ¶ˣ˲䱩Ķһ˲ѪܶűˡһնһµļܣΪظһ붷ʹ岻ǿôԼѪͬᱻЩˡЩûγɹôùĲǱ˶ǳ¿Լ
Һն˳ų¿նͷ˳ȥһɽǧ㶷ɵĶն˲䱬ŹϣĪ׷ϹȥɫγɵĶնͬһ£һɢŽɫâ¡Լķ˽붷Ķնʱ򣬳¿ûһ˿һ˷֮У෴۵ֻڵϴˡʧɲɳ¿ս½Ҳ˲˽һ롣
¿ҲĶնĿ껹ã޷Ŀǽжı仯ʵ¿һĶնڿлһݺݵĺ͹˹Īײһ𡣵ڶնĿʱ򣬶ԷȴѾеĳǹŵڶնǰھ޴ײУ¿һӰ˳ȥս¼ȴ֪Լһɵ˺ࡣǲŲǧ˺ֵڳ¿ԲǶնĿɵ˺ۣʵҲȷʵˡ
лҳصʱ򣬳¿ԼսЧЧӷŭġйĿĶΪն϶Է˫֣ȭʨɲʨΪȴƫƫöԷʼʹһȭΪ˵ֵ¿ĶնóǹǰĹ˹ĪоΪûеסնѣնѵĳǹڶԷļһ˿ڡʧȥǹҲҪʼʹԼһȭͷˣΪûб
С׿˼סǿʲôǹ౾֪Ϊʲôұ˽ȭʨ𣿲ΪҴͬʨӣΪһ˫֣Ϊ㸸׵ΪǿҵȭͷȸҪӲҵĹʨҪǿҲȭʨҲȭͷñ˱죡С׿˵Ҫ᳹ԼΪȷĵ·ʱôͱԼжзԵ˱졣ҪôǹҪôһԼȭͷŶ³ǹų¿߹Ĺ˹Īо׿˵ɫĹŹ֣ǵԷǺԼӽʱĵһ˵Ǻ޻ǰı֮С
ʱ׿û뵽ȥæΪļľᣬһڵһѪԵϻ϶ĸסǴС̵ˣһԼȥ᳹Ϊȷ·ΰˡȻ·ڵ׿˿ܿЦܿɱζԷˡ׿˵Ժ漴뵽һˣһŮˡһСůιŮˣĸסͬʱҲǰߵ׵ˣһ뵽Լĸ׵׿ԺǶԸ׵ľ֮˲ʧˡ
˶׿˷ĴһֱᲮ˹ųǹĸ׳˹ȥȵĶӿеĳǹĹע˲γһޱȵǹâ
ǳ¿ڱԷȭͷжӵʱ򣬵׿˵ĳǹҲԼ׵ǰһ˲˶ûзһ춯ֻǵ׿˻ǹ˹ĪĹʧܶգ¿ٴζ˱ҵˡ¿ԼĶӣڼȭͷеʱ¿ΪԼĶӻᱻֱӴ򴩣Ŷ˵Ϊ̵Ŀ׹ҲԵסԷȭͷ
̧ͷʱͿ׿˱Լħ˵ĸһȭͷɵĳ棬Ǽ̵ȭͷֱӰѵ׿˴ĵ˳еĳǹҲһֱU֡ţǱһ㡣
ţ¿ֱ˦ְѵϵʻŬ˹ǹ˵׿ǹڲ֮ǰ㱻Է¿¿㿪ˡĳǹõ׿˵Ȼʱ׿˵ġǹʱ򣬵׿˻ǱǹһֻԼǿµȭֻܿصս
ڴͬʱʧȥ˵׿սսԽңǿ߹ǶѾˣüŶս˱ҵĻƵң߹ٶ߸ǳƷƵļȹѾƨˡ
˵ǳ¿һ棬һսƵ״̬˵ս䵽·硣ڵͨмҺʿǼƣߵսǶûа취롣ùұžߴĳԺðռսĳԾͱøΣˡͨҰ޲£µ˵ҰޣϹһֻ۾Ხ˹Ϊµ˵Ұޡ
ԲϺԼϵķͣЩĶסѾҪʼȻˡŵұžߴĳ߷Խѡʱ¿ٴһֲĺУ嵱мһ˿ڴͬʱƵҲ˷Ƶ˷ܵ
ҷ¿ôǷھ߷ӵŬ󷢳ĵΪذͱڵһζʹλáΪһͷջһֻν߱ΪҪйܣȻƵذ׾Ͱ߱йܵٿһ㡣Ǵ󲿷ΪϲĹ޵ķʽ޷ͻƶԷ̵ķʱҶԷŹͳ˴󲿷ҵռѡͱջͷȹʽͳ˳ΪϲͱѧĹʽһǿĹ޷ԷͷԷʱԵľջͳ˿޴˺ѡ
һηǵһα˶Էľջֻ˺ûеôࡣȻᲮ˹˵ȴǼʹģΪƱĿɲǾջһҪֳٶǲģһᲮ˹Ϊһ°ΪĹᲮ˹ֳٺһλڸس·ҲǷһذͱĵطԷһιĲǾջСDD
κһ˵ԼҪǾҪ飬ǷƻûĶþͿһĻͷˡ
㵽ͱĶˣոȥѾͷʥڣȻҪˣò׶㿪ԷһιȻͿվԼһұԷβͺݺݵɨУڿоͱ˺üػûˤϾˡ
Ļչʥȫħת˻ڵķȻ˶һ㵭ĽɫȦԼͷֻһͷĹе㲻ģΪڲʱǿĻھһ鿪ˡ
ôΪʲô񱩣ѾľͱˣɿѿʥͬסˣΪΪǿķֶˡʥѿ忪ʼסĲϾҪŲסˡ
Ҿͱ˶ԷľջѣƵĻһɵˣȻĻﳯŷƴţͱõľջѾĲ֪ߵľջͼһİTMDİѶԷıˣ˼ܲ
ɵĻƴһȻ˿ԼӶԷջһС飬ȻԭһС㲻þǶԷֳҲǴ˵е߱ޡ뵽ĳıޱƶˣ˿ƵĿⶼüŹ֣ǺܿһµײͰŹֵıĳ˿־塣
ʥڲǱһצģǱɹĳ¿ײģͬʱ׷ų¿ĻͬӴħ˹˹ĪоҲǵ׿˵ĸסʻŬ˹ǹĵ׿׷Լ׵ı󣬳嵽Ხ˹ߡ


127 ΪǸ𣿣ߣ
ڳ¿˵һαײôԶֱһ漣Ҫ֪״̬ʱͺٱһײʮסɰԺ϶ˣѵñ˸ɣڳ¿ֱӱԷײʮ׼˫ȫڿն
ȻһΪ¿ڱһ˲ֱѡԾֻԾľ̫̽ǱһȭУ޴ڰеĳ¿ɻ˵ɻҪȱɶϴһʬҪãȻصʱ΢Ǳһ㣬ҳ¿ƺʱþ޽ôһŵʱͱʲô
ھͱʲô¿ǿԼɫĹŹ֣ǷɫҪж졣Ȼѳ¿ԼͱʲôĲǣҲ׷Źħо˹ĪͷϴĿֲŭ
ʱ˵ùˮҲ仰ЧԶҲǡᲮ˹Ҳܷŭӵ֫ΪֳٵСDDеһΣ˿̵ķŭֵϳƱͻƱˡԳ¿˼˺ͷŭȻһצĿºХ
¿붼֪צ˭ģǾ޴ޱȷеᲮ˹ͨû˭ӵצˡڸղǶԷ嵱飬¿ֱӰ֮ԺˡΪ¿Ҫ㿪Էצ⣬Ҫܳ˹λħо˹Ī
ڳ¿˵ƶٶȲÿٵĵûλ˹ĪĿ£ԷѾǷˣٶȿûΪͱӴ͡µǶԷǷ˵ȳ¿ʹԺҪ£ޱȵȭͷӡõ֤ݡҪ֪˹Īλûдκȭ׵ģȭͷϵӲȴͨĸҪ¡Ҫ֪໥ģҲ˵˹Īȭͷڳ¿ҳһޱȵȭӡʱԼȭͷҲȵ
˵λħоȭͷѾҪӲˣ˳¿ԶԷеǳĿ־塣ϧ־־壬ôļܳ¿ȻҪ򣬶ﻹһ뷨ǾÿµĹ˹ĪɵᲮ˹
ǵסЩħʿｻң¿ǺãͬʱҲǳˡΪǷԼ޷¿ǵսУΨһܹȥľǵ׿ˣʻŬ˹ǹֵ¿ѹ
ʵʳ¿Ȼãħо˹ĪᲮ˹ֻѡȻ˹Ī̤Ხ˹ĹΧʱŶԷһ£ڼһԺѡĬλħо¿ֻĺбʾһ³¿ʬҪһѾħħо˹ĪûоܾȻᲮ˹֪ǰλŻԵħе뷨ƾԻһצӰѹ˹Īеħ˵ԽǳǾԽϲΪṩǳĽӶħѪϵǿ
ħӲϵϮΪҪԭΪ˻óѪ⣬ѪȻԲǾûְҵߵѪ̺㣬ѪħǱӺõʳлĻ˹ĪѡȰᲮ˹ˣȻҳ¿ǵ鷳Ϊĸ֪¿̺ҪԶԶѷɫᲮ˹
ԲǷŹ¿Ხ˹鷳ʱԹ˹ĪڵĺûбκεĻӦȻڵǶԷĬԼҪ󣬵ʵϹ˹ĪôŶԣҪֻ֪ʣǻۡһɱ¾ڶǲʳֶ໥ͳһϵġΪҪڹ˹Īһ긱ںҲǺԿЩħʿڡ
Խʶƿеħʿǵ׿˵ĸλȼߴŽ׵ħʿҲˡĿеħʿֻʻֻ󲿷ʱֱħʿԭƶõĹʻϾƳǧħʿҪĵǷǳµģǺȻûǿȥͬʱƿħʿ˴󲿷ʱǰҲ긱һ˹رյģƼ£Щһ¿Щͼħʿ
ֽεĿƽṹǳȶڽ϶ûгëʱ򲻻κ⡣һλڽвħʿͳ⣬ôħʿͳҲǺͬײĴڿϽĿơЩħʿ¿ĳǱһħͳ챻ɵʱµħʿֹһʱĻңǺܿͱħͳơʱ¿ܹħͳȫɵҪסǱͲḶôĴˡ
һ˵ûĻǲκսģᲮ˹ϵѪʵ̫Ӵˡӵĵ̺ͨħ޵ĺüʮӴħ˵Ǿ߱ģֻȥΪĵͨЩħʿûҵĳѨӶ԰ȻĶȻˣħо˹ĪڱǰֱӿƵĺħ֮һڿᲮ˹һ˲λǰҲõϢ
Ხ˹һצ¿˲䣬˹Ī͵õһָץŴĳѨȻɱеࡣȻеĹ˹Ī˵ǰǾһˣ붼ûִ˵һץ¿ȭͷڰתֱӴ˵°͡޴õſ˲俨һ±պϣҧϵݷ˾ҵײĵֱӱһȭҵĵ˳ȥ
᣿ʲô¿ȻеͷԣԭöԷǣƵڵȴԤϻ˵ǱԤϵĸӺá
ֻ¿ûĶãҲǵĳ¿Щܣٴڹ˹ĪһµǾɱȻʬͻŵĵһȥ˹Īĵڶȭûбŵȥˣǳų¿ɨ˹޴ȭͷϴſֲķѹĳ¿Ƥе㷢ȭͷû䵽¿Ϊ׿˵ĳǹѾԼ׵ƨɡ
ڵ׿˵ΨһҪľԼĸ״ħ״̬˵ǰĿ½ѳð취ǳ׵ɱڻŵԼĸ׼飬Ҳһɱħо˹Ī򡣱𿴵׿ӵͳģ壬ʵ׵
Ȼ׿űԼϵľջȴԼ׵һɨֱɨɳȥȻȭͷһɨԼӵħоûκεı飬˵ԼĶӺһƶѪûжѾױаռݵĹ˹ĪɱԼһ̿ʼͲһˣΪѾʧȥ궼׵Ļˡ
ֻ׿ȻԼһɨɣȴû̫صˣʱǱһȭͷɵᲮ˹ȴų˻֪ǲΪԲеҲ´ĺԼҲѾħûˡǰ˵ìܣڳ¿˵һõϢ˹Īһȭͷǳأ˵Ხ˹һǳصˣΪҪӶˡȻڳ¿м֮˳޸ӸһЩǵ˹ĪҪȳ¿ǴĶҲӵΣաųԺֱӳŶԷȥֻǰצֱŶԷԴȥ
ԵĹħоʵǿҲСӦԣʱ¿ǿ˵Ϊɵʱֻǳ¿ǵ׿˶֪һħоֳʤôʤ߾ͻ˳Ƹɵˡܾˣ¿ǲб˿Լ񣬶öԷܾ˲ô׵ģҪ¿ԼֲΪҪħокԮģЩڵͨڵħʿõԮȻǵĹ±ڴЩħʿ̫ˡ
Һʿ˵ЩħʿԴԴϣǵʵҲǿͨҺڼغɵԷ෴һСľͿܱԷɵȻǰǺǶţҪ֪ڲǰǺǿǸոպ͵һܣʵеʧġǵù߹Ƕ˺üҲǹҲʾľ֣žħʿСĵΣһ˸˶á
Գ¿͵׿ʼѡĹĿ겻û˼̫Ĺ˹Īħо˫ȭסһ˫צӵʱ򣬳¿ľ޽͵׿˵ĳǹҲͬʱ˹ó¿͵ǣԹ֮дûʧֶһοڹ˹ĪȴֻһЩ𻨣ͬʱжЧʻŬ˹ǹҲûжħоڶԷı۴С˿ڶѡ
ʲôķ¿ĿͣҪ֪¿Ҳûð𻨵ΪһǲԼľ޽ˣ¿ڵϿһ£һǳǳ˿ڡҲ˵ħоķͷҪֲվó¿¿ܹԷ
Ǻڼף׿˷ǳһԼ׵ĺɫʲôڼ׶ǺںڼĺĶ⣬ͬʱҲǵ׿˼ļҴѧȻҴĶ϶ҪͨڼϰĶҪһЩĹãʵͨĺڼϰľǼ򻯰棬¿Ҳкڼ׶ؼмؼЧû󲿷ϰĶáʵϵ׿ϰĺڼ׶ȴǸ߼ȳ¿Ķò٣Ϊĵһ־ǹ˹ĪоսʿĶסֻɵĶ׿ɲǴĲħͶϵĲ˷ҪȴɵĶҪ߶ˡȻͨĶҲɶףʥԺʥ֮ǰֱӶö׵ֻе׿˼Ķܹһ
Ȼ׿˶ڼĶǳϤԼĶҪʥ֮ǰƿغڼҪĴۡĶϰʵܼ򵥣ͬʵнϰʽһǲͣİᣬȫµļÿ춼Ҫɰǧ飬ڲϵĴжγɵĻ屻ʵޱȣӶ𽥵ıɿ׵״̬⼸ͬӲϰʽ˵ǷǳĲпģ׿ԼΪܲǾ޴ʹûϰĸȴǼʷΨһɹˡ
ԭ׿ΪԼĸѾʧȥǵħһҲǲǵˡڿԼ׵ܲûжӵǿˣԵĿֲҲûгκεˣɼһĿֲͷǿˡǳ¿Ҳ˲ץϹˣħоŵצӵʱ㿳˶Էʮʮȴǽ𻨶ѡ
׿˻ĳǹ΢һսЧǱ۴˶ٵ˿ɵ˺ֵҲһѣԷԴʹ̲ƤҲԵסǹĴֱ̼ǵǹĹһ仰˵ħоǾǶԷȫߵĴڣֱǿһĽɫ


128 ΪǸ𣿣ˣ
ڳ¿ĽսԱ˵ֲĹֻ򲻶Ӳڹ꣬ӲڹӿֲӲڹֲ꣬Ӳڹ껹ǵ鷳Ȼڳ¿ʱǺһֻӲڹ껯ΪѣһȴȵһӺݡ
һҵײ¿ֱӱԷһɽ˲˳ȥڱײһ˲䣬¿ϵʨ׾ֱӰ˽ȥž޴ĽɫʨҲֱӱ˳ȥһʨڿз˼ԺڵϣһֱӲ˵˿档ǽʨ˿۵ĵһУϧȴһȭͷȫƽ
ɳȥĳ¿ײұˤڵأöˡԸǲܣΪ߹ǵʹҪһֱιȥڴͬʱ¿ֵҲһ֮˲û˽ٷ֮ʮǧֵֻʣǧࡣҵĻеĸ״̬һĹ۹ڳѪͲֱʾ˲⼸ˡ
ڳ¿˵ΪҵһΣȫ¹ͷһ룬ǿ׳ǼˣҲûжսֻǱĿұڿŵ׿˺͵ڹ˹ĪսͬʱϵڱѰҩͨҩˮֵָֻܻһƹػֵָûΪɵĶࡣ˳¿ֻѰЩ߼ҩ˵ߵϼ֡
ҶϷԽԽ˽⣬һЩϡҩҲ𲽵ı֡ϡҩ϶ѱҹ򵽣һЩҩﲻҪǮҪϷҩԶĳЩ̵ڸ۹𹤷С󲿷Ҫ𹤷򵽶ףǮˡҪ򵽺öȴѣǻ¸𹤷ĹԱṩĲϻȡ
ں˹ͥǮĵطǸĵ棬λں˹ͥ۶Ļʼ𹤷ſڡڶҲϵİһĽȡĹֵڵһ߼װһֵֻܶһʮĹףʮĹҲֵһװѡ
ֻ㹱ֵۼƵһǧʱͿԶһĶˣ˵ϡеҩɫϵȻֱһ󲿷ҶøħϵĲһġԽϡеħ޲϶һĹֵԽߣǲһ㹱ֵһ̫ƷĶúͳ¿ݸ׿ǱʻŬ˹ǹ˵ɣҪ๱ֵܻȡҪĹֵҪǧ֡
ǧʲôǼһɽһɽһһֻһٹصô㶼˵ǻ㡣ϾһҪٽңǧһڼֵȻʻŬ˹ǹļ۸޼ó¿ѡҪǧָҲҪһµʻŬ˹ǹΪ¿һңҲܹǧָһгֵȻֻ٣ʱÿʮҼġһٵû߰ٽҲ򵽣ЩԽ۸Խˣ෴˷Խ󡣽ȻϷﲻƷܻ˴Ľģ߼۸ȻҲͳΨһ;Ϸеʶǰ䶯۸ģǼĶ˵ʳô۸ܵ͡ʳﵽĳ̶ȣ˵ٶô۸쭵ܸߡ
ڳ¿˵ȻûѴȥʻףһԻ¸ĴҲǿࡣʵϳ¿㲻¸ԷҲԵõô˵һ𹤷Żȯ߸ɴһ𹤷һһ˳õƷȻܴڣ㿨1ǵ۹ڻʵ֮µĵһˣǶԵ۹𹤷һû̫Ȩ¿һЩҩƷѡ
¿ıЯҩƷ࣬Ͼ΢ŵˡ˵¿Ҫҩ裬19998ʵʼ۸9998Ȼ׺ǽҡ𹤷ͨҩЧȴǿٶ˵ָ޲˾ǹˡֻǿĻָЧǿֲʹϾҪ˵Ĺͷ鲻ǲʵֵġ
״̬·ֱΪ𵤵Ķǽ崴ǻָˣȴ첻Ϸ˵ʵ¿ڳµģΪҩһֻʵ飬µͨҰҲԿٻָֻڻָԺֱԴײɱˡΪɱҲҪǷ˵ʹĺãֱɱˡ
ȻҩϵͳעǱΪָҩ裬ܶҳ֮Ϊ𵤣ʹù˴϶֮ΪҪ𵤡¿ֻѡҪ𵤸ȥΪûʱĻָҩһҩѸٵıһ˳ϴ¿壬һ˲¿ϰٷ֮ʮѵĹͷڷ¿Ҳ־ҵвϵĶһ˲¿оԼ궼Ҫ˺ˣΪ̫TMDˡ
޴ʹѾϰ崴˵ֱӹˣ˫ֲϵĴŵϣʹǹͷʹǲ۶ѣֵȸֲּĸܡ
𣡣˹ĪٴȭͷϵԴʯײһʱ򣬳¿ȻȻͿһ޴ӰХų˹ڿֲʹ³¿ֱѡһǳ˵İ취Ǿֱӿ񱩻취ʹȴǡǡ෴״̬³¿ûио۷ĸܵиʹУʹͱˡڱǰ¿ѡһȷİ취Ǿսֻзսѹʹͳħо˹
û³¿ͳ˶Էǰǳ򵥵һ̷ֱޱȵľ޽ڿкͳ¿һֱ߳ħоؿֱӴ˹ȥֱûκλھǳ¿񱩺սķʽǷǳѵһιȴڶһвŶԷˡγɵĺڼ׷ֲ̫ǿ񱩺ĳ¿Ҳ޷þ޽Է塣
״̬һιɣ¿ѡȻ׼ڶιǿ״̬³¿ûѡֱ˫˲ٴһȻϵĹľ޽ڿлӰնϵħоҲֻƴķΪڼĹ¿ʼ˱סڳ¿ħоƴƴ˭ȿסһǻϾ͵ͬսʧܡ
ô¿·磬ΪʵԷ̫ˡҪ֪¿ĵȼԷʮ༶ʮ;ʮĹ˹Īͬһ̨ϡͬʱħоǰģ壬սͬʱģᲮ˹Ҫǿ¿ҲһӢģιֶѡ¿ΨһȶԷĵطƾߺˣΪ࣬Ҳ¿ӲҡΪÿһαԷжԻѹͲ಻³¿ļʽ˺ܶҪѹ˺ûˡ
Ϊڵȼǳ£¿±ײɳȥҲֻ˲ڻܺŻž޽ԷǸղɾã۳¿Ҳʱģʵǿħоʱ򶥶ҲôһʱѣջǻᱻԷһȭֱӴ򱬡
Һó¿ǵսȻ׿ҪֻһЩսȽǿĻᲮ˹ڳ¿ħоʱٴαɵĵҡԴʯ˳һԺȳ˶ɤһʯһ˫Ѫ۾ֱ˱ѹŴħоȻһֱſ׼ѳ¿ͬħоһ̽
Էոж¿ֱѡˡȻѾǿ״̬ˣսʶٲоΣա𽥿Ĵ죬¿ѡǳʱҲֻҲµٷҲҧܹסԹ֮еĺڼסʵҲȷˣԭһҧ϶ԷĵһԺֱӷ˰ţڵԭϰٿűʮšʮűŷɵĴʮ׳ռɹذףȻǰǳ¿ܹ
ʱΪƵĲѾ񱩵ĳ¿ǾʻŬ˹ǹĵ׿Ϊ岻֡ԿµħоҲĸף׿˵ɬԭС;Լĸ׺ǿ󵫴û뵽Էôǿʥ׵ǿҲÿǹ룬ƫƫ˹Īˡֵֵ鼴ڵ׿˼ʷҲûеģǺڼ׵ķҲֻǹ˹ĪħԺűµġ
ŵһʹĺУ¿ѡٴϣ׿ɫúܾΪҲȥģ́ŵʱȴ·ѹһʯһ׿֪Լ嶷㣬ħĸǲãΪҪԼҲЧ˵ֻҪ㣬ô׿˵ļ嶷ûκܿˣҲмԱȫԺԶ͸¶Ķ
Ȼ嶼ֻʣһˣʲôã˵ǰɸף׿˵ɫİڻ˵һ˫ð⣬Ǻͳ¿ͬʱֻ֡¿ǷĻڶԷϣ׿ȴǷеĳǹֱӿֳŶԷȥ˫ֿٵĲħоĿ֨Ȼ֨ԷħоһĺڼѸٵʧΪڼ׶˿֨ˡȻ϶Ǽٵģǵ׿˷еĳǹԺѡ˫ֽй
ڼ׶γɵĺڼ׷侪ˣ޵еģΪ㡣ڼ׶Ƿߣǲɳ־áҲΪʲô¿ɺڼײ죬ߵĹٶȿЩٵɢյºڼױڵ׿˵ܼ򵥣ǾȭͷиٵĹúڼ׵ĶСڸٵĹҲһΪҪǣΪվħоı󣬳¿ʲôԼɿԱš
ħоһڼһзʱǳ¿ħоסˡеĳ¿ֱӴӿ״̬»ָ˹ħоǵһα˿壬޴ʹ̲סг
ʱһ˶βֱɨ˹ѷ񺿽еħо˲ɨ˳ȥ¿Ǳܵʱ˴ӹ˹ĪﴫĹͷѵȭʨһֱӲˡ۰ϵĹͷٶ߹һ룬ΪҪ޷վˡȻ׿˴ɢĺڼ׺ܿ˳ǹ˹ĪѾ˵壬޷սʱ¿òǻһûаƽ
µĳ¿Ȼһ룬ڱԲС˵ʧȥ֮ǰǷֵôģ֪ʲôܺʧȥ˹˹ĪԺԭİᲮ˹ҲͳǵĵˡҪ֪ɲΪ¿ǰæĴ㣬ϣڳħоԺѳ¿ǵʳﴢϾⰡ
ԵħоصʱᲮ˹һצֱ¿͵׿ˣֱֺӰѺԼѡȻ¿͵׿ҲˣȻħоûǳ¿ŶԷѾûжսˣȽ϶ӵĵΣϵӴڵһצĹʱ򣬳¿͵׿ҲֱкԷ


129 ΪǸ𣿣ţ
ڳ¿˵ȱǾԲʲôᲮ˹ȴ޶ѡһֻڵûˣǿֲĴڡһȲħоǾƤûжԷӲ
Ȼձеħо˹Ī򣬵ûе׿ǲϧ¶ԼܵĹ¿Ҫƽħоǲܵ顣ǵ׿üƿ˺ڼףҲǳ˲ʮѡħоùңڹƻͦҳ¿һ֮𡣲ֱڵϵֻתӭʱ򣬳¿ܾﲻԾ
ϧᲮ˹ǳ¿ڶﻢµܵħоػܵ˺νءǽֵھֻʣ֮һ۾Ϲһֻצӱ۶һҲȫĶˡڵĵҪҾжңϾû±µλҪöˡ
ҲΪ˵̫أҪĽʳĵӶöѶ֫Լ֫壬ǹԭʮصĵ֫Ժֱӱ˼ءʱҪٳѵʱɲһǰˣ˵Żôļ׼ͨͨ³䵱ʳ
ֻҰվҰޣ¶һģǶ̰壬뷨ܺκԵĵ˿ɲ͵սʿͨĿ顣Ϊʲô飬Ϊ˵Ұ޵Ļô¿ԺȻڽ񱩻Ժ¿ֵܹʱܶݣԴӺʯҪһսԺ¿𽥰סο񱩺ǳĿáεĿҲǺǵĽ״̬ս״̬¿ԳһңپþҪϵιʳҩάˡ崦۷״̬¿ҲάεĿ񱩻ңάһӾͲˡ
ǳεǿ񱩵ǰ࣬սȻȹȥֻ󲿷ʱǳεĿ񱩳¿Ҳѳʱά֡ʵεĿ񱩳¿ĴֻżζѣҶںǵ״̬½롣ڳ¿ǳĿ񱩣ǻôż΢Կһ£Կս϶ҩﲹġ״̬ɲôãκ鶼ҪôȡģϷҿ˲䷭̵ļֹܲ¿Ŀôһֻ֣ǵĴ۶߶ѡ¿ĿҲҪĴۣڿܿսҲúõõȥ
ΪС۶ǰѣ¿ѡ˼ΪҵĹ˰ѵƽˡ¹Ҳ԰ĵ㣬˸ʬԵĹ¿ķӵĿֲеľ޽ںڰĵͨлķ·һɫƥɫĽⶼѾȫӳƬˣ¿಻ϵĹͷûеûˡ
³¿ʹõĽΪͨĴϵնɵ˺Ӳʧͷֵɽĵ֮Ѫڵ϶ҪѪ̲ˣȻȫΪһֻצӱħоˣβȻڵǿµĳ¿쳣Ѹٵץס
¿ʱ䣬ܹΪϵĹˣƹƽ¿ܹԷֱӿȻڳ¿ֻƽɲΪƽٶȿ죬Ϊ˻ʹʥˮָ壬¿ҲҪһҵʱܲ궷˵ھûʹʥˮ䶷ΪͨĶҩ裬˶ĻָٶȷǳĻ
ŶӣԼʱĲϵģ¿ԽԽױĽǰɫǺɫˣΪ޽еԺֱӴŶԷѪҺն˵ڶȻ¿ĹһĿģǾǳ׵ƿķҪ֪ǳ¿ľ޽ԵһۼҲһĪչĹֻڶԷһǳǳĺɫ˺ۣϵƿԷķ˺塣
¿Ŀĺܼ򵥣ǾǵƿԺôֱӶԷࡣȻᲮ˹࣬һѾ˹Īˣʣµ¿²ԷλãֻҪѶԷ׵Ŀƶǳ¿ŸɲԷǿ񱩻״̬³¿Ϊ򵥵뷨Ȼ򵥵ֱָҪ
Ȼµĳ¿ʧսȴûб仯˵ӽӽʺĹʽ˽ǧԺ󣬳¿ͣԾվھ׵ĵطֻĵǴŭ˰ţڿ¿Ŀȫǿ־ͷŭ־ıӶһЩϾ˭˿ȴֵĻᶼûУֻܿԼ屻һƿֻǿֲͿ־ġ
¿Ծʱ򣬵뵽Լǰ˳¿ֲĶħˣβ뵽Լ׼ǵֱƵ壬׼Գ¿Ĺʱ¿еľ޽ѾһɫĹâǶڼʱǵҧһ̣¿һԾ˲ǰ貽ϻó¿˲ƶٶȿԴﵽԽħо˹Īĳ̶ȣɵٶȳʹó¿ľ޽ԽӴ
¿һûκεãʥնҲһնֻͨĶӳֽйѡǵ޽еʱ񱩵ĶֱγһϸĶն˲еࡣµǿƻҲסֵ˲䱩һ롣ڷһֲĺԺֱӵڵƨˡ
ȻƨǲܵģȻ¿Ķѵһţȴûг׵ɱԷҪᲮ˹׵ȥֻпԴ׵ƻСǽ黹ɱͷΪಢǺ೤һĻ˵೤һ
һβ棬һλԴ·ӽӵĵط˵Ხ˹ģҪԭɱһ档Ხ˹ֻˮƽͿԻðģĻôʵֵ̫ǮˡҪ֪ͨȮڳΪԺҲԻüǿķΧûһֲֻӵѪﲻκεķȫҲӦռŶԡǴӳ¿ǿԷʼԷûʹһͬΪħоҲˡ
ǶһѾԵĳ¿Ѿ֪ˣӲ֪Ժԭڵϵħо˹Ī򻺻վԼϵĻҳͬʱͷһĻָԼ˿ڡ
ڴͬʱԭڵϵᲮ˹ȻſͣһɫĹâٵĻۡȻһâԭҪ׼¿ģڵһΣյǵɫâ׼Σյ˹
ߣԪطеͬѽһĸλƻֻҪôͻѸٵɳʯѳɻҳӵᲮ˹İĵԶֻҰ޻߸߼ħ޶ѡͬڰħо˹Īɲһڼ׵飬ԭֻһ࣬ڱǰֲħѪԺͲˡӵжħѪڲӵѣĴ߹˹ĪûѡսȭͷȻĳǰ˳ȥ
ɰȭͷڰкʹײһ𣬵ǵ׿ȴûпԼ׵ȭͷɳʯǿǵƻֱӱһȭͷɢˡħоȭͷʱֻ۰ɸһ㱡ʯǣֻǱ΢һֱķ顣
꣡Ӱۼװɰͷѡ㲻ҪιιӵİתԴȴ𺳵һĻԭڵϰħоֻˣǱ¿ƶǵĵҲͬͷ߿µķ
ֹӰۼԣɸҪǸϽɣʹޱȵ߹˵ţȻͬӵкͳ¿һҪ𵤣ǿǵָӵЧǾûùͷĺá
ʲôţҰһһˣĻ΢һ£뷨ʵϲ볷ڸûеطֱӴӱıǹȸ˳Ϊ¿Ĺϵɵڵ۹Ļʼ𹤷˺üǹȵħʯһνֱӴһ飬ȻʹõĻǹȾҪһˡֻܵȵ¸´ãܻص۶޲ҪɵֻΪҪֻһγɹǿûеڶεĻᡣ
ͬʱ볷ԷӵħʿܹӳȥҹܹһͲˣЩڼһҲߡ⻹ǳϵħӳֹ⻷ĽΪ˼ӳֹ⻷Ѿ˽һԴˡΪس¿壬Ϊô󲿷˻߳磬ɶҪƴһ¡óǱǹȣȻٵ׼ײһᲮ˹ħоڶڽΪҵĲ
Ȼܵ˴ˣǵȼȹ˹Īоߣ˹ĪоȻװƭ˳¿ʵܵ˲ᣬϵͳֵѾֻвһˡΪΪǿĴڣ˵ڵ׿Ϊǿĸף˹ĪоսǿֲġͽӲӸߴ߽׵ƻߣֱȭͷĵƤⶼͨĴʿġ
۵ôǿ۹˹Īоô£һӱͻϮĴѽ˶ûа취ڱ͵Ϯ״̬¶ȥҵᲮ˹Դ˲ûԿǶ˹ĪоӺͼʧ١
бŲ¶ͱĹ˹ĪоûڱǱԼĶʻŬ˹ǹֱӰʣµĲֱöϡʱȵҪݣٵԿǱƵԺ󻹻ʮΪԽȥ
Ȼڼ׿ԵֵǿԴѽƻԷû±Ȼ˲³÷ͷŵĴѽֻԭһ붼ûУھ벻ʮ׵ĿɷǳĿ¡
ȥˣƿŵصʬӣȻҲ˱Ź˹Īоͷ­ĵ׿ˡȻԼĸɱԼĸףΪһˣ¶ԷѾħˣ׿˵ڱˡֻȴǿ޲ΪˮѾɺԡ֪Լĸ׾ǰǺޣֻǱԼͨ˴һԴ
˵׿˵ıַǳ֣뵽λ˹ĪоϾˡһ£ȰԷһˡ¿Ϊ񱩵ԭֱӻԣȻûбϵͳǿߣʲôʱܹѹ⡣ҲΪʲôҪôʹǹȵԭҪ֪˹ûϵҪǳ¿˳㱻ħʿǴǾͳ˺صˡʵҲǳ¿ΪʲôڻȴûбϵͳǿߵԭΪ¿ΪԺͻϵͳԴ
ϷҲϷеģҪô˯ҪôԭĹ켣ж·ߴܳԷǾԲ̫Ӳȥðա״̬ҺѽܣΪ״̬һ÷ǳΣգһСĹ˶û˵


130 ;ϣ
Ȼ׿˶Լ׵㹻أΪ˷ֹΪħԭٶȸ׿˲òѡó˹˹Īоʬ塣Ȼֱþ⻷𻯵ģ˳׿ҲԼʬϵĲʰˡ
һѷϰٸɫħҵǮһϡеطԼһͺŵĿסȻһĺڼ׶ؼǰ߱Ͻɹˣɵ׿Լ
ȻϰٸħҾһ֮ƣɸеĵǴᲮ˹ڳĸֲϡȻΪʱԭϲɼķǳִ٣ܶ඼ֱӷָһöħȴûƵðݣҪ֪ǰĽᾧ̺ǿԪ
ɫħʯûѵĻҲƵӵĿġΪʲôλڵԴħѿһ˵ԲΪһĴѽͷŵİڹƻ΢һЩħ϶Ψһ˵ľᲮ˹ոսãֻħŻΪǿȵսѡ
˲̫̰ģɰǿѵħݸƵ˵ĻȻԼһԭԳ䵱ߵȰȵľŽħްᾧѿҲơȻһͷŽİ·ڸһ˻ħﵱУͬԪħսҲǲͬġħսĲһԪƤӲĿ϶һࡣⷨǿԶԪǰޣְҵļ䡣
ʩйŴİʦΪµĴڣڵĸϵԪطʦǴӰʦѧġͬĵħаϵħΪϡ٣ֻҪֻ˲ɱڶְҵߵĿֲڡ֪һֻĳʦķʦܳĸߵȰޣһٰʮְ߽ϵİʮ֡Ϊץס˵Ϊɵʮ߸ʦλߡ
ȻҲûгָӿµħֻٱ¼ڳ¿ǿԽӴ鼮ϻ˵¼ˣҲܻ󲿷ָߵȼħﶼڸ۹ĹҰУ֪֮ɭֺͻҰûЩȼķ
˵ǹ˹ĪоᲮ˹Ӧǵ͵ȵİΪǵʵڸߵȹвرͻ˵˵һ㡣ҰϹ˹ĪоٸԷһƥôԷĿֲʵŰ¿ǡǹ˹Īо͵Ƴ¿Ҳôɡ
ȻһҲɣΪҪԽԽħʿȻҲΪ˹ĪоЩħʿ˻ңֻҽά˲Ӿʧˡ
ϧϴֻˣų¿ڵ׸˵鶼ãŻƵķ׵ĶͨŰħʿ׷磬ħʿİˣһ˵ǱؽҪ߻ǳļѡȻԹûسǾֱӴͻز򣬵ߵķֲ֪ǲǵεԵʻΪʵʯ赲سǾͲɻسǵĴŸӦǳһΪʲôôڵΣȴʹûسǾˣǲöǸòˡ
治ԶĵطʹþỹãҪͬڵ¼ĵطôֱӿŲȻʹûسǾĽǿʯ㵱СΪߵĻԴص˴͵㣬ԭأֱӱ˷ʬڵʹô;ҪԼɵģȻҪĻҪǮǮֱӹһ˽׵Ĵžᣬô㶼ϵĻصúõĴ͵㣬ǰ˽׵Ĵž۸ͬһŽƻľ۸񣬾ֵ൱ڳ¿۵һҲ1߸㵰Ľҡ
¿ûôǮ˽׵ĴžᣬȻҲûдӵֱӴͻسˡͬʱǴҲ޵еģλ洫ž޷ɶλֻĿռŲſԽвͬλСĿǰ˵һֻܹԹԵĴڵѰҳ·Ȼ˳ų¿˯ŵʬƶ
ԭҼϺڼܹһٶʮˣھħʿսԺֻʣ116ˡĶң󲿷ֶǺӺѪѣȻлƵͬѧܹų¿ǽĶǵȼϸװϺõңΪҪָӡ¿ɲһﲻָӵڵҲڣֻЩûг£¿Լˡ
ڶСĵͨǰϵʥ֮⵹Χұڣ̫ͨСܹķΧֻһѡһ˵Ϊͷ۵ǿų¿СͨƶҪ֪¿ļͨĿȣô󲿷Ҷ޷ֻ̧ڵͨСһƶٶƱҪܶ࣬ͬʱΪǿų¿жҵķǳĴ󣬼ÿһʱҪˡ
ɵҪԳ¿ͷŸź÷϶ǳ¿̫̫ˡʹøĻƲüӾͻɵħϡӵʱԶƶһЩĻҲˣƫƫͷŶҲó¿΢һЩÿ˲ôѡҲʩ߱Ưص˵Ҳǽ׹ٶȶѣ޷ƯС
ģͼأﵽޱȵĵͨСʱΧһƬڵĻһ˸֪Լ˶ԶֻǰյͨӵķǰУΨһĸоһһϣһַ·ȦһΪų¿׸һ˸޷߿죬Сʱн˲幫ѡ
ǺϵµĺۼζͲ֪ħʿ׷ϼˡûб׷һҲ˵ʧ˷ϵͳʱûлסǶֱӺǣȻʾΧխһϵͳͼѵĵͨ⣬ûбĶҿȥȫǺġܲ߳ȥΨһǼˣǷѰ·죬Ȼ˹ƶֻڵϹӹһˡ
𳳣ڿģTMDʲôƨطħųոȥüͷϵĽţֺѾˣΪſڵˮϵĶŵͼΧĻʵ̫ˣЯָָ뷨һϵָʾ߶˰衣Ƿƻ˴Ǯĵ̴ҲǲϵĴת޷ָʾķλ
Ҫ֪Ϊ̴λã㻨ʮʱĥһŻԺĵصס渽ڶʩ߿Ըӵָʾͬʱ̴׵ԭһĵطƻԼ̴ȷλǵߵԺ󣬷һӾͱ仯ˣ̴뾹ȻʼϵĴת
̴λϰĻ˵Ǿֻг˸ħĵطŻ鷢һҲ˵군ˡΪĵطζеķǷָʾƷʧ飬ħԽųɢķԽܼȻֱϵĸַ豸ָЧոķ˲þֱӸ˵˼ά
ʵħԽԣĵطҲԽ죬ΪͨΪռеķӲþյʵǿְҵ߳ʱĴĵطҲ⣬ʷϺܶ฻ķְֶҵΪþɱֿ֡󳡴󲿷ֶѪȿ󳡵ţÿһѪֵĿʯضħʯĸҲΪѪȵĲɿ
ƽʱڵ֮ϣƷԿޱȣǿڵص׶һǰ߻Ǻ߶ζûȥھʯЩʯֵǮҲûáھ幫ĵصطʧ˵·ǽֱּñҵݣ㲻һӶڵתơ
ȻҲɱȥٶҪȥٶȸӿ졣ǳ¿͵׿ȴУȲ˵¿жصĺǵ׿һ޷ͺѴΪصĻǳ¿һ˵ǲɱģɱһ˿ʧľǷͬʱͱȸֺйصĿȻ˲ľ⣬ʧԲСϷеᾡΪڻñͨҶöĲƸͬʱҲҪܱͨҶĶͷ
һܺ˵ĵ·һΪҪôе˼ʣҪôһƶϴֱһ겻Ҫ֤¿ţ¿ЩڲͶʿܻرúֱܵӸѪ޹顣
ģһҵҲֱӰĴ˵ϣڸ֪ԼǼ¼ĵͼϵͳͼûһƵĵطΧȫܼĵͨ˭Ҳ֪ͨͨ
ȻԹ÷ⷨжϵ·ǵȥ̽·ʱֱ·ΪͨдķûжʱƶһطͻγһԳ֮Ϊռһܹ뵽ı·ķȫʧˡ
·𣿡ɿһɫķʵȻֲõԤУǿƵ˵ͷʱ̲סһơڵ幫ĵط·˵ĺֻҪ幫ͿԳȥˣ幫ĵ·ҲҪһʱ䡣
ô죿Ѫ忸ų¿建ƶɵߣѳ¿ķΪ·ϵĿ¿ϻȫ࣬ûࡣȵ¿ѹԻȻûа취飬Ϊ¿ʵ̫Ѫսʿѿ
΢Ϣһ°ɣȻҳ·һԺ˵ԴεĻȻνϢһʵûбħʿ׷ϵ£ڵһ˿ɵϢܾãΪǶѾ֪Щħʿ˦ĸȥˡ
ܹҵ·𣿡ڵɫɲãȻ߹ѾƷưæˣɿԸеԼʹΪҪǳΧܳһߵȵĹܳһǿûй˹ĪоܵסԷͬʱҲûǹȿɱЩ
ҵģ˲ܱɵĻȻףܹһġΪҪڻȱԺȣ𵱳׹յʱҪöˣҪ֪ǶںյҰе;ǲҪһ˵ŵƬɭ֣֪һ˻᲻ڻҰСȻڵԲ򻹲ȫʧȥϵٴڲ˿ԺܺõĴ񣬶Կֻг¿Ǽжѣʱõܵ͵
ʵͬ˵ǵȷûб뷨㱻ҸܼĴųȻ·ˣͬʱҲ˲Ƹ̽·ڵڵʮֵ߰ħʯʱе۾˲˽ҡǸܺħʿſڵͨھ


131 ;У
Ȼ󹤵ĻƲôޱȵĵ磬һǳ顣µͨеĿûʵôǣǷɽķ۳˸еѣֻһֵǵҿʯɾʱ򣬴󲿷ʩ߶ǳĿ˷ܡ
ͬʵҿ;ϷеҿǾ߱һϡħֽļֵͬҪȻħ޼ҿһħɢЧʹҿħʩЧٷֵ㣬ɷԺʮٷֵ㡣
ȻûĸɵӻôҿȣҪ÷䲡˵ĸ׼ȷǷ䲡Ŷԡҿûбʩ֤ʵ֮ǰһħΪȻγɵҿʯи˴ħӻ᲻ϵɢħӾ߱˼ǿķԣʵеĺܷ˶١ЧֲΪͨ˵ַͲ˲ģǳۻյԵĺ
ҿ𿪲ûκι淶´ͨ˳ʱĽӴҿʯȻǷħӻҲħֿµĺʮԭͨĿձһ߾ߵɷʬտеħӣջıħɵĹ
ʵϺܶΪԪؾγɵģȻڸߵԪǳȻһЩԪҿΪĸⲢǾͬԼͨΪҿ쵮Ŀǰ˵ҿ쵮ħֻз֮ѹڰ·ʦµʮԪؿܶѣ⼸ڳ䵱أṩߴ׵İ·ʦһЩħ
˵еҿʯһΣնֵּɵĶЩʯûбÿٹļ۸ҲһҡĻԼÿʮĿʯһҲʮˡڵг۸ʮҿһٿ˴һǧҡһöõԼˣҲ˵ʮʯʮҿ𣬵һöңһҡ
ʮʯɲֻҿôһֽ˴ʯɵӵΪҪʯеĽұƺѡʱڵҿˣʯҲֻܿſʯΣյķѻҿʯǼΣյĶһǵõϵͳʾͿ֪ϵͳ־һԵĿһʩ˵ǶʣҪ˵ͨҺְҵˣһ˶ԸȥԷζʵķǼΣյģǿɲΪϷķǹԱ
ڵЩʯԺһϰѿʯ˱棬Լνķ˺ûа취ͳƾڵ˶ٿʯЩҿĿʯɾ򵽡Լ˵ԼڵһȭͷСͬҲ˵ԼڵһСĲʺʯ
˻Եĳ¿⣬ҶѱĵطϿʯЩڼ͵׿Ҳ뵽˲ɿĹ档ڳĿʯȻҪ¿ģֻڱŶѡ
ڲϵھһ˿ʼ÷ɢ˵ǻ໥ϵġΪ˭Ҳµĵ·϶һڵͨεˮڣҵƵĿͷھڳֻʯͷҲν
ϵĲɾУ󲿷ҳҪڿʯ⣬ҲδûѰ·뷨ʵͬһ֤ЧûУΪʲô˵ǼûжȫûУΪڷɢĹлһҷһЩֻЩɺ뿪ͨûһëǮĹϵΪǷֵǻĺۼ˵ǻĺۼ
ص׺ڰˣǰļʬǣˮİϱ˶Էݡڵϵıףص׺ڰǵбȽϺͰһˡǲˣͬʱƢ͵Щײ࣬Ψһǵķɫӵڷ·̿һһ˿ص׺ڰ˻ΪԷƤѶԷȻԲͨҲԭ֮һֻҪ˽⵽һ˻ϲִ᷸Ϊص׺ڰ˺ǵıһǳļǳֻҪ˺ôͻ⵽׷ɱ
ҺòɱģĳǵˣһһֵʵǿֽĻذһĵֱӴ͸һûѣվһ߼ŵϺڰ˵ʬ壬ÿһʬ嶼ɴʧѪ˵մ˺ڰ˵ѪΪҪɱЩ˵ʵǳǿ󣬻ӵһ̵ΪڰͬԶΪ¿ʯḻǱȵϵıӵиΪװΪʳţƺڰ˻ΪǿȺ
ڷǸȥĺڰ˵Ĳ׺ϽĻõ̴ˣ˿ڷǳĺҪ֪ǻ˻ˣƶΪԷֲȴǴ̴Ǿˡ⻬пֻϸխ죬ֻѧĵҲǸɺСһҪ̴׵Ͻ𣬲Ҳпڳһ˿ëҲǼѵġ
˵ɱЩڰ˵ļһڷƿһռϬͬʱʵַǳǿĴڡΪкڰϵ˿ڴСһ£ǶһʽɱЩڰˣȻֻһֿǾЩڰ˶һһж϶ԷʵˮƽҲͲˣҲΪ˷ڿ˿ԺɫϱüѿΪԼԶԷĻֻҪͻ¡
ڷƵļУЩڰ˴ӱ˹ֻ˲һӶѣҲ˵ڲһӵʱɱʮ˶һڲʮƽܼΧ档Ӱ˵صķ򿴣ǶԵ˵ʱɱģһɱǵʵߵ÷ƿ־塣
ɫôôڷƼʬԺֶԷɫǳѿе֡
ҾǲӦ˻ˮҪǿ뿪ɣúڰ˷ˣƵĻﻹû˵꣬ΧĵͨʹϤϤԲʲôŲڵ
ϣĲʲôһҪƣǶѵ߹ȴûа취Ѹٵһ
㵱ȥﶼֵ𣿶ʲôѪؽķĴпսҶγ˵ϵĺ󳷽밲ȫĵط
һֻ޴ޱȵֵʱѪɫʼ࣬ɫʼסһĳ嶯ͬܵƨɵĸоΪԷʵ̫ѻˣǰֵԲֻᲮ˹СΪһ峤ס
ոȥЫӰž޴ޱȵЫһͣ׵ЫӾԲֻǴѡص׿Ыʲô綾ǿֲѪȵĴʡΪص׽֫սǰľЫӵг׵ľ޴ǰ֫ҲԼжϸĴǯӡ
ȻĳϲЫӵ˿뵽ΰЫըźãֱտζӶءǶ˵ڵ뷨ôֻЫֻԵϵʬ壬ǵ鷳κ˵ŵʳܱ˴ʬӴԵֻص׿ЫǵʱеĴǯֱӾͳվǰѪ˹
走ֱԼĴǯӣѪڼֱƵҪ֪ԷǴܳôҲվֻЫӣڶԷֵĵһʱҲû취ֻѡؽסԷĹֻѪոջӳ͸еһɿµĳؽϴȻԼ˫ֹ۵
Ѫ屻ɳȥһ̣ɫҲǳѿΪǲѪĺ󳾣ֻǱǯײɳȥģǱһֻЫβײɵġȻЫβûж㹻ķ˵¡Ǳӻ֮㹻̺ͽʵھͲǱһСֱӱˡ
ȿȣѪ嶼ˤھԭλòʮ׵ĵطѵ໥֮ľֻвףȳѪҲ೯ͬһλÿȳġܵ˺ȴһѪȽϲĿǰ˵ûĻֱӾ˳սĽֱ۹۵Ҫ޽ǼˡǻãֱҲûа취̧𣬵ûйֻۣ˼Ѫˢûˡ
ΨһľǳضŰֻЫˣ޴СĿռȻת䲻ǿֲǰžͷžˡǶǯӼסˣôϲնõĽ֡
ôôùƵҪһͷײϣȻϾ뵽˵סֻЫӵİ취Ǿ취ѶԷǯӺβ̶סදṹͺʵĿǼ߷Ǵ͸Ե˺񾭹±ϲ֫Ҳȥ˸ɵΨһİ취ֻĥԷֱѶԷڵϡǰߺð죬˻Ƚϲأ߾ͱȽ鷳ˣΪǸֻ֪ЫӵΪҪûп䴩ֻ׵йҲûа취䴩Էࡣ
Ⱥ˦ʮճżĺֱӰѴЫӰںʵޱȵɫ֩棬Ȼͬһùұ棬ñߵĴǯӸгء
ͣͣɯɯɴĺţ뷨ܼǾûѬԷ󲿷ֽ֫ﶼ¸£ЫҲֻݵտûа취ԷֻгʱĻ˿ɱĿꡣʵϰɯɯ뷨û˶Էսʼʱǳãսܱ˲ĺá
ڴ͹ޱڴЫԺɵӶ֪վڶԷһҪһĵù顣Ǹùıµҷɿ˺ϵȻ˳ҲҿĺʦûͷȻֻֻͨЫӵʵֲ̫ˣܹ֩ճԷʱ롣˲ֱӱֻЫӿֲˣĽ˿ڿŤͬһһ
ǳʦкüֻЫѾӳĸǣȻѾ޴ǯӳҵкˡڻȫǶ֮ǰɯɯԪʩҾͿʼ׼ˣֱøߵȼĻкԷΨһ뷨ڰɯɯؼˣʩʱ̫Լħ̫Ϊ˼ĵط
ǹ˲룬ѸγɵĻֱӺ䵽ֻ޴ĿЫϡ˽׵ĿЫڻĹԱ֨֨ҽУԵϵֱӱյˣŻɢſֲ
ҪˣûΪ෴øӿֲľ޴Ыӣ˶ץϹˡΪֻЫ˺ͬʱҲЩһ˺ȼյĻɲΪŻҾͲտҵ壬෴ȼĻ˺ҪֻЫӸӴЫӺʵĿ׿Աʱڲᱻֱҵ已̥ûôĿױ


132 ;£
Ÿ£ȵͬʱ߱˻һеܡ¶ȴﵽһĳ̶ʱǸҲ˲ǵɢٻɫ⻪Ļֻص׿Ыϵʱ߱ûдﵽ˺Ч
Ȼ֬ȼղ¶ȺܸߣڶЫ˺ǵ˺ֵ²ϵۼҲصˡٶֵʮĿЫ˵Щ˺Ҳ˿ʮӻСʧʮԺƱĲǿЫˣҲᱻԷֱӸɵ
ҪͶԷĽӴֻҪ¶Ѩ뷨ʵҪ֪ûбȵϤ¶Ѩ·ˣϾǱǵԭס޷Ϥĵ·Ͼûʲôܹڵˡ
ͨҲûжôΪֻЫҪǸӵϤԵ޷˶ԷʱΨһֻг׸ɵˡ
ֻʼԤϵЫӼ̵Ŀ׷ѱͨն˺ҪĿҲǳѡŭ֮ЫӵļײԺֻ˼ݶѡһã˷ŭЧХĵɫԪɵڿЫɵĽҲ⡣Ȼ˺ͣߴǧֵʧֻЫӱҵ֨֨лЫӺʵļ׿ޱȽǶ˼Ѻ۶ѡ
һĿǱȵҪӲӵĿֲββôǹҪɫǳѿȻеıӻܼ֮ޱȣǵ϶ĸԺټ̵ĶҲ÷ǳĴǱӻ֮ܵΪصˣҪ֪ȥǿĹûĶƳֹ
βźãβƿǸβ벻ϵſˮ̶ַȵȻʺɹذˣҸݷƵĹ۲ֻЫβԼʮңͨЫ乳һβͶ΢ŵ㻡ȵβ͡
ҲһЫβ̽Ƿϸ۲ֻЫԺΨһ뷨ǶԴڷ˵Ķơͨǻ費ĶΪģʧȥļΪ֧ţҲһѼ׿Ƕѡ
ҲôԷУģ߿㣡СıԷβŶƵŷƺţæذͱЫӵĹؽڡȻ֫׿Ǽ̣Ǽ׿ӴĹؽȴ˵Ϊϵػټ̵ĹؽڶֶϿڡֻĿǰ˵³ֶϿҲ޷Ы̫˺ΪֲЫǱײһЩͨҲˡļȲȵˣǹǻʺᱻ̤
ֻΪ¸ҵҲŻ飬ȻǵĽͨ˵ûܺãΪĿǰ˵ѾĸùұЫӵĴǯֱӼгءһùڲҽűҧЫӵϵı׽ʡıҧ̳ԵĹǷǳµģΪԸеԼ˫ڱ顣Ȼҧŵ˻ԭס񣬹ڱ׳Ե֮ǰܹŶ౻ųɵӡΪܵ˺ֵôͻǳ˵ǰȥ
˵ΪʹǷ˺̵̫ͣļ׿ǲ˺޼Ϊ޷͸ĿÿпޡĿǰ˵˺Ļһλ淨ķħİҲ˲һǧ˺ĵùҲ㱻ԣڻƵԪطӱߡħ£ЩԪɵĵ֮ά˲һͱɳڵش̸ӲңײЫӵļ׿ֱӱ顣
ûĻһջᱻֻЫӸɵΪǸ޷׵ƿԷķ޷ƿҲ޷ɱĿꡣ£Ҳ벻취ԸٴʹôڡǴڴ̫ȫѪⱻɵĸоǷǳֲġɻҽ֮ǰɵʶǳѣ˵һμֲľֻҪһξͲ뾭ڶΡͬʱƻڵƻ̫ˣɵԼһȥĲֻЫӣͨᱻƻʱ˶ᱻ
ɼʱǰԶĵͨ棬ٴδһ춯ЩѾЫڵķǳʹɫٴα仯ǱúÿǸӵѿҰס
һֻЫӰɣͷΪԸ뵽飬ΪڳһֻЫӹʹ˴ҲûˡǵͨĶ߳Ժ˶ֱӴסˡΪԷǱʲôǵЩڰ˵ͬ塣
²ˣﲻʺҲʺˣڴЫӵԭЩڰ˵ʬ屻ŪķѣԭôġڳֵĺڰΪЩ֣֮ǹһ˻ᱻµĺڰ׷ɱʵԼҲΪ鷢ļʷǳߣɲŻ뷨
ʵϵһڰ߳ضʱ򣬿ֻЫǴһ£漴ϵĺڰʬϾͰѳ޵ĿתǡԽԽĺڰ߳ͨвϵɢŨصϢһȫɢɫİ߳ͨʱǻֻЫӶֱӴˡ
ɫİˣɽˣôܣ˵ɫİǼ̩̹ͬһϡеĴڣʼİְֻ˻ƽԼˡǺǰ߶ʱʧˣֻʣ˺ϷܳڵĵͨԼص׺ڰһ塣°һżֵɽҲǷǴѪĻƽ˵һֳƺڴѪİ˺ͻƽ˻Ѿȫʧˡԭǵϻǵصµİǰ߻ƽѪУڵϰ˻ƽѪϳ׵ĶϾǰѪɽҲֻʣһ֧һѪϡֻ֣мѪԺŻֳѪı֡ǰһȫѪɽˣƺѪ쳣ĸߣΪûдϿκɽ˱仯ӡ
ûбɽȴԼѪѪ䴿İˣȻĻʵѪİ˴źִڣǾʥǿߣӵһǧԼٷ֮ʮʽ״ĴڡмļʳΪǱȳ¿̩̹ѪӸ߼ĴڡȻǰĴ϶Ǵ˵ʵϳ츳˺ͨûж𣬲ڳǰǿ
ٴɢϢ˸е־壬ߵʥͨѡȻǶԷûԭ򣬻˵ǹɢѹһ޷
ͬʱֻ޴ĿЫҲ˳ԺҪܣԵҪѾˣûת˵صͨһϴսԴ˹ûκϢȵ˿ǱսʱѾǶЫӵˡ˽һʱ䣬ǿֲķХŴ޴ĺХ̶ޱȣ·βһ
ͱˣƿŵڵϵĿЫãһֻЫԴͿʼͬԴ·ĵ涼һ޴ޱȵİݡ
òǵģŵϵĿЫʬҲһ£ϾͰѶתһߣΪԸܵ˶ĺڰϴĵ⡣ֻʵɱһֻ˽׿ЫİˣɲΪԼܹסԷս
࣡ɱ˵֣ȻһҲܣ˻Ĵӵϰγڵϵľ޴սڰγսһɲֻЫԴͳ׵ıһ⡣ֻǰһ̳׵˵ϣԭ߸߾ֻĶƱ׵βҲں¡һˤ˵ϣ֮ǰ߸ߵ𲻶ϵĻζ
Ǹ˲ɱģûֿԽɻĴȺ˳˫ƽǸˡֻĻûöԷ⣬ΪڰǾɱԼͬ֡˵Ƣֱ׼ƥͷţҲܹɵĻöԷɫһ䣬ųɫüëֱ
࣡Ҫսڰ˵ĵߣǳܲ˵ķŭİԵŭеսڿĻӶһ£ȴγһֲĿ񱬡ۿɼһȦȦ𿪣γһȦȦ졣
ǵȷɱ֣ͬ𾴵İˣһЩ˵ʬͿҵĻǲģХֱӴϮɵ壬һȦȦķ۲ϵĶ·𱻿紵һ
࣡˵Ц˵ʬ嶼㻹Ҫǵ𣿡Ǹ˵仰ʱĺڰ˿ʼӵͨվı󣬶һγ˰Χ̬ơ
֣ǻ뿪һص̤ڵϣ޴õ涼ʼͬʱЩڰҲϵûеսսÿг˽ײ
û֣ظһ仰ǺԶԷôĻЩڰ˻ĳ˹һ˿˿ɱڿš
ոȥҪĸҿֳҲе²ǵĵ׿ҲеǳĽšų¿ʻŬ˹ǹĺڼҲٴһĿŲϿĺڰˡҪ֪Щڰװɱȳ¿ĺڼҪǿȫ¶ǺϺɫףˮĹâҫЩڰеսսɢɫĺ⣬һ˿˿ȻЩĵȼܸ߶Ҷħ
ॣһ죬һĻѪ˦Ǹ˵ǰٶԼŭ˶ԷΪô°ʬΪ
ɫһ۾ûϹĻͿǶȱڣⶫɲЩ˵ܹɵģѪʹ˫֣˫ֵʹ˵仰
쵰ʬļһΪɪķɵ𣿡˿ûϵĻһۣոҪѪɵһ̴ӵͨﴫս
ס֣ɪķѵ峤𣿡һ뻨׵İ˻߳ͨȻ˵ĵλǳĸߣͷһȦɫĻߡͬʱЩ˵ĻԺֱӷе߳ͨЩڰ˶ɢȻϰ߹
ϰߵǸǰϰ˵ɫָǸȱԺϱˡ
Щ˲֣ϰ˵ĻǸɪķİɫѿǶϰûڴŭԷ
ǲ˭֡ɪķ͵͵ֹţΪﻹǰǵ֡
ǵϻƣЩɫƤļһﾹȻɱǺڰˣֱˣϰ˵ĻɫǳѿΪǳܹɱԼͬǸһʵǳֲ
ѵǸĻ쵰ɪķɫϰ˸ӵѿΪǸļһڰѾмʮˡ
Ǹ쵰׿飡ϰ˵ɫ˷ŭΪǸһɱĺڰ˵оϰ˵ֵܡ


133 ص׵Ŀˣϣ
¿ӻ˯ʱ˫Ϸе硣ֻޱȵĶߣҲǳ˺ڰɫʵķĹλڲůޱȵĴ󴲡
ϸŵӵ۶߼Ĵ̵궨ĳ˿ޱӣںŵͬԵ۶õľнΪ߼ľƴ󴲡ٶԳ¿˵˯Ĵ̾Աʵеνϯ˼ҪöˣǽǼ۸Ҳرġ
Ȼ¿ϣǮͶ뵽Ҫĵط˵󴲵Ǯװʲôġսʤʵ壬ڹ֮ʱó¿òЩӹ̡ΪʵĹ壬Ȼûĸоȥ˯ͨľ崲ͬʱΪͨĲƥ档Ǻ˹ͥ۹ͨǾΪ̫ḻֵݳ֮硣
ǳнڼľ¹ͥ䳰ȷʱҲѱֹȥڼķУֻڱһЩ΢ݳ޵ʽ¿ҲˣΪΪҪ³¿ҪڼҲ׼ʵ˻ҲʲôڼĵطŴ庹۹ľ޴̺Ӵſһֱ׵ĵֵ̺ͳңȻ¿ٽҶѣΪǴ庹۹ʯҪֻ
ǽϸǹ˳¿ǴӲׯ԰͵͵ͻԼһ·ѹεмֵƷʵĿƷ¿ļֵôЩͻļֵͬڳ¿ءһʷĲƸЩƸ¿ʵʸĽǲٷ֮һǧ֮һĽҡΪЩ󲿷ֶǳ¿˻չģǴ׷˹庹۹г¿˻ٵ㼣
һɹļ̾Բѭ浸صˣ˻ٲǼ̷¸ؼ¿ΪԼһ̣Գ˻٣Ϊ¿һְҵͬʱҲһһְҵҡΪְҵ׷ƸǵһΪǿϷԷġֻ¿ǻõЩƷҲȫĶһЩ庹۹Ʒ⣬ЩԺ˹ͥ۹ڵƷΪԴֻܱڵİֻ¿ĵ²رҡ
¿ڿӴʱԼڷڱϱɷǳѵ˫ʨӼסΪ¿Եԭһֱûа취ͭϻлָֻܰڷڳ¿ͷϣͬʱг¿ľ޽Ҳǽҫ²Ӳӵķ⡣
򿪵ĴʵĿͬʱһޱȵ¿˫Ųڵذϵĵ̺ʱԼϻһɴȻЩɴѾȫûˣΪϷʱϢ¿ͺˡֻ¿֪ԼԵʱϷڵ׷˶顣Ҫ֪Ϸ棬Ҳ˯״̬
ڵ״̬¿Ӧǰȫ뿪Ŷԡֻ¿֪սҪ֪赹ʱǿħо˹Ī򻺻վӣӿᲮ˹³ǵµɫߡ
ǵ¿ߵʱ߸ŵĳ׵ķˡڷŹĵԴȻԴΪʱûа취ż򵥱Ժڷڴ˴ġҵ˴ĻƳ¿ͿԴˣԴѿڳ¿ԿóͷѾ˿­ˡΪʲôҪ­ܼ򵥾Ϊ˻ͷ­еħȻ²­ѾʧԿҲԤʾαɱġ
ڳ¿˵㵵ĲԴǲԶһԴ˵ûпĻǸԴӦɫķ·һԴϵëͬһ˿ó¿еľԴһͺӻ˵ǵкΪֻΧһȦӵɫͷмȫһƬɫͷƤЩͷƤϳ¿˴ΣΪʲô˵Ϊ¿Ϊûĸ˻Ƶ˵ܼ˵ľ··ȻĻһ
ڳ¿ȻƯԴҲĻôͻԼĸܡǶԷϵȻĸоȫƳĸоͬʱɫȫɫڽɫʡҪ˵ɧĻôɶԷԴҪȳ¿׸ӵɧڳ¿ڿˡ
֣ҲǵôһɫԴ񰡣¿ĳɫԴλȥΪڿټϽǶȵ⣬¿ɫԴһֻʱʵͲɫԴɲǵ񣬶һˡȻҲȫһˣΪԷ߶ͨ˵ǹƽֵġȻɪķڰ˵һ߸ˣҪĻɲǴɽѪ߾Ͳ
ɪķΪĵطһֱΪԼѪΪɽˣκôԶӡֻεİԼ˵УͬһΪڵİһɽ˷ֿϾɽǰе࣬߻ͨİһֻŮɽ˵߲źͨİһߡɪķɲŮ԰ˣͬʱҲǱΪڰһаѪΪİˡΪδĺڰ֮ɪķƵĵطߡ
Һսİ취Լ߱ͦٴﵽͨɽСһĸ߶ȡ취ɪķΪ·Ϊ״̬ɪķ߻ͨ˵ĸ߶Ȼθߵ弸ȫɫļȺϽͬʱҲ״̬Ѿʥλ׵ɪķԶԿôĵ͵ȴ
ڳ¿ĳǱɪķеǳѹ֡ΪȻԼ·һУȻڰں˹ͥһǳӴĳҳǡΪһڵصµһ֧λںڵµĺڰڹķ˹ķ֧ͥڶఫ˲һԱ˿˵˹ͥµĺڰһǳСС壬ȻСİ˲˿ڼҲԳʮֻµɲôڵϵı׵ص׵ĺڰ˻ԭʼĹŰʱһо͵һص׵ҳǾǺڰ˻˵ǹķ˹ڰһҪС
ȻɪķҳδڰļߣҳǼûг¿װƷĶࡣҪ֪ص׵ʿɲǺܷḻģλں˹ͥ۹ص»˵µĺڰһΧǲٹѣΧڳ˱Ƚ׶ĵħھֻЩ׶ĵص׺ţͷ˺ͱɪķΪ쵰׿аˡȻںڵٹķΧҲֻкڰ˵ҳôһڰ˾ۼأϾĸط㹻ĵ¿ռɵصġ
ȻϷожٸ˭ҲҳǾһͨͨһǧ๫һڰ˳Сֻڵһǧ๫Ҫټ£һǧ๫һһΡΪͨɲǵôƽ̹ߣԵص׵·ǼÿһιͨҪѪȥ·ġ
ɪķǰλ˳кҳǣǰоꡣһ·ϹǱصЩħϮĴѾˣЩжԵĺţͷ˺׿ǸǰϮڰ˵ҳ㷹ճĿɪķǴλ̶ӵĹкһ׿ǿ߽˳𣬽Թֱӵ˫ɱ˫ڶԷѾλҪ֪ڵܷǳѵĵطλڶԷ֮⼸Զ֮һĳԹˡ
ΪʲôɪķûڵһʱϳԼλԼ˵ˣԭܼ򵥶ԷˡҪ֪ɪķλΪһǿ߼ôԼĴڣһγǳƷǻϺѸеɪķսԼģȻΪ˸ҳδĹҳǵϧʯѹһաɪķеİ֮ǿ˵ӽʥΪ˴սʮʦڰûڶ̨ϡɪķԺҲϢһŻָλɪķĵеҲϬȻںԿ굱в·硣
ƫƫǰԷֱӰˣԭǳϤԷɪķ˲ץϹҪ֪ȥɪķһ˿ھ֪ǲԼ϶ͷǵԷԺûˡλϰˣɪķĻսǳˣͬƨ˻һˡѽ԰Ǻôڵɪķͺ͵ʱѲࡣ
Ȼ˵ɪķʶǺ͵ϵǧĵص׺ڰĺѰԺеϵļʵеϵȻûг¿Ǵ·ֻҪٹһʱҳǵĺڰһ֮ϡҲʱѾ͵йɪķΪ¿е㵣ɪķľ㵲ΪЩļֵûмɫôװƷѡ
ޱȵĵ磬װĻǺɫͰɫɫɫɫεɫǵԺȿһƬɫȻһƬɫƬɫɭ֣ɫǵصǳټӡȻҳǺ͵˽ǧ꣬ⲢζŵûԵرˡȻȥЩ˴ǵصΪȱʳԼʮǰԵر˾Ϊĳһεͨ׶Ͼˣ˵ҳѾмʮûгԵԵرʳˡҳǵʳٴλص˹ȥĢħ棬ҲԲ
Ե˵ԼԵرʱ򣬰ϰڵкڰ˶סˡԭڰֻһԵص۾ӵأҪ֪ǵ۾ӵҲв١һЩ۾ӵصĴʷ˵ĳлҪԶЩ۾ӵشϸ궼Ѿ˲֪ꡣڵصȻҪΪص׵ȽϺദɪķֱ֮Ӱѳ¿ǵԭܼΪص׵ܲܲʲô飬ص׵ֻҪܸɵĶɹҳǵص׵Ҳ˺üΡɪķļҳǵǿԴ
˵ԼԵʱɪķ뵽ĲԼˣǼǿտյ׸ȻӷˡںͲ˵ˣһںڰ˵İ»ص˵棬·ħʿʲôĶʵֲɪķֱҳɻһҡȻνİصֻЩڰһԸ뷨ôɵҵǰĵ·Щڰǵıһˡһ˻ͬڰڵ绹ת˽ҵǰرĵ·߳ʱһҵصˡ¿Ĳжʮ๫֮Զ¿˯ĺһַƲѡ
ӭ򣡡¿˸еǳ棬ȻõĻǶԷıζһõԺͶԷĳнó׹ϵôķչԻϸٹ·ʱ˵ǰĲˣƳ¿ΧĲ˳۵ԭס嶼ֱˡȻǰ߿ʵ֣ߴYYѡ


134 ص׵ĿˣУ
γ¿ҪЩڰ˴ó½Ϊ˶Էľܸ֮¿ľԲǽӵô򵥣ٻаǾԼǿİսʿ
Ȼ˵սʿñȺ˹ͥ۹ľʿӵǿںһĶֵϣսʿԱԭסʿӵǿǸ߶սϣһɪķͿɱ󲿷ִֺǵĸ߶սȻ¿ɪķְҵֵĻһ̶Էͻеսõ¿ϣȻֱˤߵ
˵Ƣǳֱӣǿ԰㵱ѣǰѡΪҪöԷѰ˵ߣôƱߵĻԼӵзǳصֱҳΪɵ⻷ɵı˭ĻȽϣ˭ԽлԵڰ˺£ڲصһŷǳµ顣
ֱܹƭȡ˵ΣöԷֱصΪĻΪ񡣹˻ֻд˵еĲʿſΪжϻԲǿ˵Ŀֱȥжϡִֻжϵɵ⻷ѾŰķչʧˣҲֻдϷеʷ¼ϲֱ֪ΪϹâĶǹȥߴ⼼ܣһּܵİ߻Ѿʧˡ
ȻĳЩѪĴڻߴּҲȫΪѪϵõġֻɪķԲ߱ȻҲͲΪ˵ˣӵʿȻɪķǰ˵ѡ
¿ɪķĽһƬĬнеģɪķδҳǵİ֮ǳҵ̺֮ܳ˵̺ܳ⡣ʵϸоΰѴӸõڵ˵ԴϣδӾоһĶ϶СҪʳܹҳǵĺڰʳЩ⡣ʵЩλϰ˴ģæŴλɪ¡ͭ¯ϰڲеתƣһ߽ųеĽһ߽вززĻȻΪҪǺͶԷһ໥ĿܣԼó׵⡣
˵¿׼ǰԴɪķ˵ʱõһãȻޱȵãȻ֪г¿ȻŬԼǺʵˡƳ¿ɪķϬޱȵֱĶӣɪķԼúܹΪֱһŵˡ
緹ӵʱǳ¿ɪķϱϵʳˡ¿϶ʵģȻԵʱҵĻή͵ǳĵͣҪ֪¿˵ġΪ޲ҪӪΪ;񲻶ϵĸ¿ιʳƳ¿Ϊһ
Ȼһ·ϲϵĸ¿ιʳôˮ¿ڶҲûʲôˡΨһеĵڻԵʱ򲻻ҪȻ¿ɾܴˡҪ֪ϷҳԻһӵģֻҪҪϷĸһԽйܻǳ¿ġʼȫǿƵģúܶҽп಻ڼҵսкȻҪϲָоǼ߷ߵġҰʱ򣬺ܶŮҶҲط⡣
ڲϵͶԺ΢ʤһ£˿ɵйѡĹܡȻѪģʽµûа취ѡȡܵѡΨһѡľӳٱ˵һβʲôġȻҲ쵽ӣ¿ѡΪ˵ĵطѡ죬ôˡ
ȻйҲͳ¿ʳйϵûжٶ³¿ѡҲ̫ࡣⲢ¿еӶ෴¿ڵĶӼĿһͷţԵʳԺٶ㵹һ
ůѸٵó¿ĶӸеůȻûгԵʳĶƤ˲ų¿˽ʳ¿ͿʼչθˣŸʳӿ⵽϶ǿٵľ׽ʣǽʳٶһߵɪķе־塣Ҫ֪Ǻڰһ嵱УɪķʳͽʳٶҲģǱ¿С׼ˡ
Ҫ֪˵θڼԺڵķģɪķСֱŰֻȫ߹ʱֱˡ粻û෴ڵǳֻ࣬ûлɵѡɪķĳǶɱһͷᣬǿ׳Ĵ档νҲһ˿ѪɫѣԱʥѪ˵ȽϴСǾر顣
ɪķɵͷϵѪǳĵûСǳһǹƶᱻൽ棬Ա̺ŨȾѪֻСһɪķɵЩЩǻ㹻ãȻǻ۶ҲСѣϵͬ߰С˫ϾͲܶࡣɪķڵŰֻȫ뿪ʱ򣬾Ȼһֿеһۡ
ڱĿǳеɪķԲῴǾǿе񡣵ȴûа취Ӱ˵ܲܳɹһȥó¿ϰɪͻôӰƨῪȻɪķ԰ͨʳһɱǾѪȽϴķͻǳ𾴣ΪҳǵĽеǸһͷİ²ڵ罨ҳǡûоİںڰ˻֪ĸʯͷ
ҳǵİ˳˶ӵаѪİȽ⣬Ϊ𾴵ĻѪľͽӵǻ۵ҳǵоסĳ˰˺ͱΪΪ⣬һЩȽϺƵ˵Ѿѱĵ͵ֱֻϵᡣ
ɴϰԼһںڰ˻ص׼Ͳ͵ʱ򣬿һ档һƬǽļҪԹӣŶƤõİ˳¿ɵʳɪķԼżë׷͵ԵС
˵˲ˣλϰҲһ˲ѡΪóԹʳĲǳ¿ɪķС쵰Ϊ¿ȻڳԶɪķȻŶڵϴáԩ˿ɪķµĶûг¿һࡣó¿֪ϰ˵ɪķ˺ڹῪĵԷٳһ١
ΪЩˣֲòٴ׼һͣȻԱĳ¿ץ׳Ͼ˶Ŷӣֻг¿ǺԱ˳û
ֻôͷۣΪ󲿷ʳ¿ˣЩڰ˵ֻаֻѡԭѬʲôģ϶˳͵ԵСǳ˵ıƹܳ˷ŹˣȻקԼͬ类š
ȻһٷԵɺޱȣӺյĻг¿Ϊ˵صˡȴѸ˵ʳﶼˣҪǴȥԻЦһȺĴ
ȻϰɪЩô⣬ʵڲι¿ĳԺ;ҲòΪҳǻȡʳǴλϣǾϣλںɽµҳǶģΪҪǾвԶǸոտڵĿ󶴿ֱͨ硣ֻҪҵǰҳǵĵ··ԺܿĽ
ϰΨһе鷳ֻ㣬һǰȫ⡣Ȼɼ֤ЩħʿᱻѸٵˣϰ˿Էǳĸоɵı֤ǳ׿ԼͳĺڼʿչֳΪǿһ棬ϰ˿ǿȫɳʯݳɵ̨һڼôǿҲڵ·棬ڵսɰܵԶǸսΪխĿռע޷ôŽս
ڵڶǵ·⣬ͨҳǵĵ·ѰңܲĵͨκһڶͨҳҲͨҳǡΪͬǸ˳УڰһķʱѰҡǺµϵļʱֻûʧƺڰڵˡΪ˶ܵǳѣڰǲŻ㵽¼ʮĵطʧȥ˻صر·
ҲΪҪһǾǽ׵Ʒˣϰɪǳľǰй˽⵽ҳǿĶȻ󣬵ǸȫҳǻֿʯǾǵŶᱻĴڣʯ̫฻̫Ծȵȶǵγɵ͵ԭĽֻװǰװеΪʵ֣Ϊ̫ർ࿳¾ͻỵ
ǳ¿ԸͶǮ豸Ǽǲܵ顣Ϊ豸ĻɱǳĸߣҪڹ³¿ٶǮҲҲ𣬶¿ĿĽΪ˻㹻Ľڹߵװ
ҳǿдĽڽףǴװΪԭʼʯԡǲϰΨһϵľֻʳ˵ҳΪȱľʳˡֻʳֶ¿ҲȱĿǰ˵򻹽Ǹո±ѣȻͨϷİ˹·ʱǹͨˡǺӻֱͨӴ˹˵ص׵жҪдģƷóɷǳѡڵһ˻ز֮ǰν·ͨǾһ¿һԸ뷨
Ҫ֪һֱҿŴڳǱΧɨħֺħʿĹںħʿģĵĵصڲϷǱϵɽҲǴѹȵк󲿵ǳ¿ǰΪȫʵʿΪ˻ľĽƬżħʿټȻǹŴͶԷĽսÿҵҶǧ˴ΣΣһװˡ
̶Ӳòͣפڰ˹λڴѹеıΧȴűսͣܲͣ˭Ҳ֪Ѿ˵Ĺǲ֪ǵ׿˴źڼܹȥæƹٵ쵽ԼĵĴιҵ¼Ȼһ߼ȼ׾ͻɷĿá
ΪЩԭʵϳ¿ؿ׵ʷǳ٣˶ں˹ͥĽҿûʲôҪڰ˵ĻҺͺ˹ͥĻҲȫͨã˵Ŀǰǲֶ֧һġһ棬ϵͳΪ˱֤ϷʵԻûŴҡ
Ҫ֪ʹõĻǽд½ͨûңǽһǸ߼ҵȶͳһĻƵġֻͨõģʵʼֵǳĹ̶ʵԭסÿһ۹ľõĻҶһ


135 ص׵Ŀˣ£
ƷԽͨԽæڻҵҲȻԽͬʱҲҪһͳһĹʻмƷļֵʵΪȱֻֽϷȱٵľǻƽ𣬻бȻƽĽȻҲͳ˽׵ҪֶΡ
ֻصװ˵ҳճʹõĻҶҳԼҽΪֻҽֻڽףĽ׶Ի׻Ϊϰɪʵôһ⣬Ҳ˵ҽ⡣
ҳǵİȡǾǲܵģȲ˵ҳǵİ˵Щûָ׸ǴĽҿۣ¿ڵҲûеطȥǰÿһеĻҶͳһģΪڵİԼΪٵӪľ⣬еĵ¾ŷһǾǿȨǹ
öǶǮģֱѡεǰ˵Ҳг䵱ǿĴڣϾеİ˶ȫĴڣΪԭһԳΪǿڵϰǿ٣´˵аľһΪ뺷Ľٷˡ
ȻҪɪһǽٷˣƳ¿Ѿڵͷɻҽˡʵǳ¿ʱ˶࣬ټɪķʧϰɪ֮ǰɪķͻᷢԼ˱ͬʱ˳һʡҪΪôʵֻҪڵľӪг䵱ǿʱΪ̫ˡ
ʵǽ׿չһǿսϰɪصصԺѡĲǺͳ¿óףҳǵİʿ򡣵Ȼ֪Ǻ˹ͥ۹һСĹԺɪֱӷ뷨ºڰ˵ĳôǿҳص׼ʮŭһӴĵ۹ƽȻǳҳǵİսʿǻϾ͵ͬھǨһ㣬ûа취ڵϻ֮أʮڰ浱޼ҿɹˡ
ͬʱҪɪص׵ҳǣ˳Ըڰһ嶼ͬ⡣ǧ꽨ɵҳǿɲǳ¿ֽµ³ǣʱ²ǵһзǧķҳǿ˵ǹһ¿ʯĳǽʯͽҺһҳǳǽĸݡҪ֪ҳǵĳǽ̵ĳ̶Ǽʥǿߵȫһܹڳǽһݡ
ڰǸΪһͨʯǽԼӪǧĸУΪҪҳȻĵǳʺ϶졣ʧȥҳǣԶΪİǽʧȥһȻ¯ͬʱҲʧȥƬΪɽҶĿ
ȻҳȻãǱϾصһɽ̫Ҫǻɽôҳ̼ͻһΪ֮ӳӵǿĶ⣬Ԫػмǿ׺ʮ˷ʦа˸ԪʩߣȻʩߴ󲿷ֶǵԪؽй̶רעս˰ʩ߿ԷǳɵĿƵص׵ӶҳǱɽļʡ
ǰڷʦְҵϵ츳ԶԶȲǵĶ츳ҳǴʦİʩֻǴӵ֡ɽ緢ʦİ˷ʦƴҲÿԱסҳǡҳǳϼİ˶Σʶϲɪķδİ֮ûûΡ֪⣬κ顣
Ȼ˵ƶҲע㰫ҪĳнҲΪ֮⻹˳ǰľ죬ҲܴܵˡڳڵĽ⣬϶ǳϻġһ۵ص׻ǵϵİ˶࣬Ψһǵ֮ϵİ֮ȨӴһЩ
ô̸ľԲǿδɪķ˵δĺڰ֮¾ڵĺڰ֮һ˳ڵʱ̸еҲֲ졣˳ϵȨǳĴ󣬱ʵĹԱȨҪΪһЩ˳ϳ˿Բ⻹н̵δΡΪҪǰ˳ǼƵģĹԱǲԱȨҲûа˳ĴΪǲܳΪδͳʦ
ͬʱĲԱҲֱӶ̸УҪ֪ĲԱǿǲǽڱԱ϶ͻϴݵ档Ҳֻܴһݵ棬޷ֱӽй̸֮С¿ҳ̸֮Ȼ˵ǹ֮䣬ҳ˵˳ǩ̸ԼǻϺ͹Ҽ̸Լ࣬߱Ч
Ⲣ˵˳Ȩ̫ûԼΪÿһ˳ϱǰΪ¸صĴڡͬʱÿһ˳϶ҳǵΪأΪһǳǿ壬Ǹ֮ǰǿС͵һΣʱǻѸٵӦս˽ٷ˴ٰˣ¶ӶĿҪҲһҪһ˳ΪԼһ棬ǻֱɱļ򵥡
˵һһҲûдϰɪġͲм򵥵ĽǿԵģҪǾԲܡҳǵİսʿڽԺԲܵһ˰սʿƱҪ¿ЩħʿһϰɪǾԲͬġڰһʿǳ󣬲Ϊһ㹻ǿԺڰ˵˵Ȼһ档
ճ¿ǲòѰ˰ս뷨Ӷ˳䵱ӶһҲϰɪˡϰɪ¿ĵ̫ǿˣǵЩħʿսʱǴﲻΪ¿ܹЩԵ顣Ҫ֪ڻͳ¿һлص·ϣϰ˿ǿ˲ħʿڰսʿǲ빥ħʿսЩħʿսϰɪľȣΪޱȵİսʿԶԷʱ޷ռƣһʱ򻹲ڶԷ
ЩޱȵʿϰɪⱲӼΪ׺ݵĴڣƺܵĳһ¿һ˾ͷĹ屻ʧȥ˱۰ҲֹͣŲĵˣҳǵʿپټҲҪһ²Сϰ˾ܾ˳¿Ľ뷨ֻܾһ£ǰڵħʿҳſڵʱ򣬺ڰȴҲòѡ֯ӶԿµħ
ϼһѶԸϰɪкȲʱ򣬳¿һŸոնµóЭǾͨϷԼҲ޷Эҵһ˿¿ռ˱˵ĵطƤں뻨׵ĺڰɪڳ¿Ǽʹ˿۾װĴʦࡣµЭûһ˿Խصĵطûһ˿ó¿ǿռ˵ĵط
ЭȻʳװǳĻ㣬԰˳ľֵʳô˵㡣Ҫ֪ЩװԺ󣬳¿ֻҪ΢תһϾ󡣵¿ǳת׬ǮȻ࣬Ҳζһճɴ󲿷ֶҪˣ˿ӵĻ㲻еľҪˡʱ¿ǮٶҲûа취㵽ʳǳǻ³
н׵Ļ¿ʿҪͨȥװħʿսҪ֪ԭЩħʿսͱȳ¿ʿǿϴŵĿҲȳ¿ʿͨҪ̣ħ±øа¿ٲװĻôһǻ֮ԻţֻΪЩħʿʱҲٽ˵ǹ˼˹ͥ۹Ӵӡúǰ֪ЩӸٴεƽѣͬʱʮҴѾͬȳһܵƽƽԭӱĵطսĻһڵؾͻ⵽Էķ
Щԭסôĵӳ¿ڶԸħʿ·˶ǰһơְһҲħʿʱ˶ѣ֮Ҳһ£Һԭס֮ҪǼܡԭס˵Ҳײƽ񻹲ųһǸ߲ĹȴԼ̵ǳų⡣Ȼں˹ͥϷҪȱùˡԭס屾ͱȽ⣬Ե۹ҵͳζôˣںȻԼߵسԼӣȻȫǼӵġ
ʵڱӵеغ٣еλҲǳΣΪصĴ֮ĹϵǢһǵ۹ҰŵģϵͳİЩΪǣƣһǰԼԼһȻսһ۹ҵСǸоͬԵһֻӬһĲˬ
ֶҵЩܱǱӵϷǶҲ͸ͬһЩҲͬĸλϷӹҪȱͬõԭ򡣺еԭס嶼ڱһϵվǱЩϻվڱϣҪں㶼ܵǵĴѹȻĿǰ˫ƾУҪƴԴĻȲЩиֵ֧ԭס
ں໥֮Ȼۣ޲ðѶԷȥնأ˭֪ԭסѹʱǸҪŽᣬǱиӿµħʿӵвʱڻγԳ¿ĲΪĵӪԼԿĩоΪĵԭסӪ
ЩȻϰɪ˽⣬޷ᶨվ¿һߡͬʱͳ¿ǩʳЭʵҲֻһʽ׶ѣ¿صʳ¿Լصľ񶼹𣬸˵θڴİˡʵ¿ﹺʳҳǰģҪ֪˵θͨҳǵİ˾ǲϡһòµʳ԰˵Ҳڶѡ
ʳ˿ڶİ˵Ǳˮнѣ󲿷ְֻѳԵĢΪʳԳǳ¿ṩҳԶʳôҲϰɪӦ¿ĽҪ󣬵Եĳ¿ֻ֮ɪõһϲΪڷ²豭󲻾ÿ˴ѵɵĴ߽
ɸ磡ο湻ģȻѵʳﶼֳңֵܻɵƨֺͰ˽д׵飬϶ԼԶʳͬһֱӹøҵ̸С
ΪҲԶʳ𣿳Բ¶ѣЩ˶ҪҵģȻΪҵλϴԲ°˵ĶɶڱλҵƨûκεĸоͬʱЩɵĻɫҲһ¡˶֪ϷǮ濭žǸܸ˵ģǧôһ۾գһµĴ󸻺ĲĽҵĶûп࣬ΪԷǮϷ׬ȡģͨһġϷеĽҵȵӣȻʵЩҲͲҪһۼƽˡԶɵĻЩĴȻŲɡҲЩҿԲգ۵ҳңһһǧǧǾǳԲ֡


136 ص׵Ŀˣ꣩
СʱԺɫ𽥻谵Ĵ˿̶ͷǺһСĲ鿴ŽЭϵݣһɫͨĲϺԼĻ᳤ϵȻһЩֱǹ᳤ܲĸ᳤һ󣬵Ǵ˿Ҳͷ󺹡ЩˮɲȳģΪǩЭ̫ˡ
ͬ¿ǩЭһڽʲôģһ㶼Ҫľͷʳǰֱѡ˺ߡȻȱľ˵ûľġһЩֲͬڵ統У˵ľʻľֲھҳǲԶĵطôһƬصľɭ֣Ȼľͷ̺һĶأԳ䵱ľʹáټϰǴ˯ʯͷǳͷϵıҲǽľҪĺ١
÷ƵĻ˵Ƥͬ̿ĺڰѪʵĲǽļǶۡȻȫǷƵϹڳ¿˵ϰɪȷ㹻ڡһʼץסǶװͬʱҲֱסЩĵߣһҧȥĲȫѪ˿
ϰɪͬһһÿһȥЩҧѪɲҲ̶áüЩҪ裬γϰˣǱ˵ǲҶ¶˲ɪķսϰԼͿЩҡԷ£ͷ޷ռһ˿һıˣЩ˲ìͷ׼ĳ¿ΪΪǳ¿һй¶ǵ̸еߣֻ¿һ仰Щұˡ
ã򲻹˾ʹ۸ǲ԰ӹӺǴ򣡡¿ĻǳĹЩɫ˲üѿΪǺ³¿˰ҲܵĹ¿Ҫ֪֮ǲ໥սģǾҪôǴɱ˵Ϊܹ֮еͨսҲֻоˣǾҪгģһ˵ҪɶԷһͳ¿Щһ᳤ûԲеǳ˪ĳ̶ȡ
ͨ״̬µĳ¿ҲŰ󲿷ң԰ټϱȱ˶ֵͶֵǺҲ԰ѱ˺𿴳¿˵˵Űս³¿ĹŰѵɴ¶ӵĿֻɵӲŻų¿ѹװ˴´ӮҲûж
ڲоԳ¿֣ô¿ȫպ˹ͥ۹Ĺ巨ԹͨΪڴɱΪԳ¿һ仰Щһ᳤ˣȻǼ޵Ĳǳ¿ɡֱӰǷݺЩһ᳤ǩЭһ̵ЭڶԷǰȻͬĶԷļԺһж˵ˡ
˸ӣϿ٣ӣһ᳤ҧǩóЭԺʵдգЦϰɪЩһ᳤޲ðװīˮƿҵԷϡЩһ᳤ǰеĹӡǵЭϣΪ޷ܾЭһװ
˵Լ󲿷ʵǽǮװװʱ͵ǽǮҪ֪ϷзιﶼǲװģιܹʬõװĻҲܵͣкװιܹɱĻ١һЩ͵ε˱˵XXͷϵװʵǳȵģ󲿷ȥXXͷ鷳û鷳ȫˡ
˵ΪҵǴֱװûɣֱװˡιֶӵжʶģǶҵʬҲкøУڴʬϵװûκηСԵιﱬװʱͬʱҲҪ׼űԷװⲻûз飬ʵǾ飬ЩһЩǿͽԼװԼĳ档Զ˵װԶеʹûǮûװ˿ұȱȽǡȻ󲿷ʵҲģҪϷóɹǵԸȥƴʱҲζϷʧܳΪȻеһԱ
ͨңϸ߼װԺսҲǲͬġҪ֪ҵʵ˵ȼ⣬װռ˺ܴķһŰװҺһɫµȼͬҲϳսĲ졣һֻ۲ˣһ˾սȻҲͷǳˡ
ԵЩһ᳤ǿϰгװʱ֪ʳЩװԺԼеľܾҪһʵһȴǿҪ½ն̰Щһ᳤գǩЭԺû뿪Ǽۼڳ¿´ϰ׽
ˣͷ˯ȥˣʲôֱ˵ɣԺҹѾϰɪôҲסЩǵַըҲǳЩҳҪԼ׽⻹һҪҪҲԹԵ뿪ܵ¿ŵķ˯ȥˡ
˲˵ǶһϣҪǵò㹻ʳµõЩװصԭסҲΪ룡Ļ᳤粽Ʋ˲Լüë˵Ȼں˹ͥʵǿںʵȴǿġдؾĻ᳤粽ҲǺķ᳤ֻѡܹҲĸأںڵǵսص㡣ֻؾ¿ԶϲĻǳ¿ڣȻܺλڱ߽
粽ƳǱʳɱҶˣֵܲһѣڷ粽˵껰ԺһȻλزԶһҹ᳤ءϽճǻᷢìܣ̽ھɳʱ˫˼μͻΪԸӪ
ˣٻͣ˵Ҫ̫壬ڲìܵʱ򣬴ҶһϵˡЩԭסǰͲÿЦأҪؾΪˣһЩһͿ԰ǵˣ˵ֵܻĻ᳤٣÷ǳ̬ʵҲһɹˣƿŽʲˡ
ٻ᳤˵ûҪ취ŪʳŶԣҶٮٮߣֻҪǿ˺ڰЩԴƵĻǾͽǰˣǻллɸͿ磬λ󷽵İѴҲֻܸɵûһڳԣ˵𣿡һ᳤УѪֵܻǳΪ׺һˣȻ𵥶սҲǼһ᳤ΪǰĴڡ
ˣҪ໥ˣڱ˵£Ҫʳֻ취һǰȻһвͨƵˣһҲǴͽʱôڶ취ǾˣûϷˣЩһϷؾͲʩнˣôҲֻһطˣǾϷɵĻ˵ţĻǳֱӵȴһ᳤Ҫġ
Ȼô˵ɸ磡ҶϷʲôǵǱţЩ׺ݵļһѾӴѹˣȲЩħʿˣЩڰħ־ͺѶԸٶȿ죬ƶٶȿ죬Ҳ൱ǿЩôֵĸ粼ָͲܱȣͨҵ⣡Ͼ󲿷ҶۣõĶǷѪģʽ״̬¹ǳȫںͶԷƴѪ׺ھӻƵͬ˵Ļ᳤ҲǶԷ粽˵λٻ˵ĻǳʵΪѪģʽʵ̫ٵٻҲῪѪģʽսҪ֪һα˿ʱûϷѪģʽʹͷѪģʽµʹһǳ£󲿷ҶΪһֱӱͷڹꡣ
һҲû̫õİ취Ͼ˸־Ϊ־Ѫģʽս˭ҲָԷʲô˵ʹҶ֪ϵͳģʽƴ󲿷ڽϷĵһͻֱӱҪ֪ҵһιҵʱҲǴ˰ģϰˣϾһֻضѣĶҲľˡ¿Ϊ͵ԭǳ⻹ѹɤŵĽſɤŹƴǱܹ¿
ǱһʳľˣôͶһжɱ˵ĶҪΪΣǵõЩڰ˵װǰеҶװܵԭסƽǸʲôϵͳԭסչ˭֪Щԭסȫ׳ҳ֮ǰʱ뿪ǵءҵĻȥ׷ǣǽһ⵽ϵͳҲǺ˹ͥ۹ӵϮЩԭסǾԲŹ侮ʯĻᣬƻ¿ָϲϵôţͳᡣ
ԴͨͨϷ·ڱУϷ㹻ʳǹͬʱһ޴װгֻҪǰѺڰ˵װϷЩңת־Ϳ׬ڸʳĽңͬʱϷʳҪȱٰٷʮǴϷʳתָЩڰˣԼʳΣ԰ȻȹصҵҲ죡ҽΪʲôΪƨΪЩʵлǮĽ¿һ仰ĴףȴʵЩ˵Ϸеԭס񿴵ģеĹ᳤˸ԼԱһͷΪҪҪסԼͷͶʡ
ҪĲǳƤһôһĴͨϷ·ҵĳʵʶϷѹ·еĿֻвķΧЩĺƤƬĵ̣صһһҪͶԷսٰʮΣÿζ˼ʮˣǸղյϢһңң¿Щһ᳤еͣҪ֪Ҵ󲿷ֶǲѪģʽսĸ֣һЩҴ󲿷ֶǷѪģʽҵ¿ҵȻٵʵҪǿˡ
ǰħʿڿʼٽ𣿡Ψһ뷨Ҫ֪ϷĳԭסڻΪǧħʿͷ۵ʱеȴҪϷϼħʿиӿµħڼҶ֪ĳλд¿źڶԷǸźЩһ᳤ĵӶԷ
ƴҶµˣǰƤƬĻ쵰ڿʼжˣҪĲΪ˼໥ܣǿǲ֪Էĸطðǿ϶ǻƣڱ̿һźڵĵͼضעڵͼϡԱȼһԭסأؼֱɢޱȵķֲܱߵ
ҪǿЩħʿѹȥ¿һɰЩħʿֵĵطעһȦϵеǰ֣𽥵İس׵ķָŵͼ˭һЩħʿ׵ĳ˻ǵصħʿϮǰûôħʿй˭ﶼûеס
ͬʱЩħʿвͬʱҪһָŵͼмھɳǵĵַ˵дĺţͷ˳֣ǸڰͷĻ˵ţͷǵصΪײеĴڣͬʱǻһЩа׿ĴڣЩһɱЩţͷ˺ݶˣ⼸仰һЩؿھɳǵСĸοɾͲȶˣΪѾ⵽Щص׹Ϯˡ


137 οǣϣ
¿ǵϰ֪һЩصϢʱΪĵľЩаĵص档ӶΪ˺ǰ⣬µв
ǳ¿û뵽вĻôĿ죬һͨϷ·ʱ򣬼ھɳǵؾ⵽ЩصаϮ
Ӱаˣа׿飬кţͷˣƿ治СɿżЩϮصĵ˵ͼƬ¶˿ЦʧļɫޱȡȻµҴЩˣʧءΪЩкܶʵǿĴڣصʤ̭ĲпᾺʹõصʿʵǿЩţͷʵûеڰ˽׵ģȫžӢģ壬ǧľӢ߳ţͷ˳Ǻֳ棬Ǿ˺ǧĿֲ
ЩװݵʿʵƲȳ¿ĺڼ٣ԾȴһǧĺڽţͷֱӶԭҪ˶Էţ棬ţɷѹʬǧջľֻһٶ࣬⻹սһʼģսʼԺɹĻûСţͷ츳ܴؼ̤˲ô߶սұ˹غ«Ȼһţ̤ࡣ
λƵͬ˵Ļ᳤ٻүɫѿҪȻʧûߣһũׯֱӱ׿ͰӰа˹ơϰٸԭסũˣԭ׸˵ʳֱӾûһ룬ʧȷ粽ƺö١
XTMDյԼ´ϢԺ໥жԵһ᳤Ｘͬʱð˵ĻɫڲһԵˣһͨ˫̥ȻټϺЩò˻ʺţͷ˻߰Ӱа˵ĸĸԺֳͲúгˡ
һܴȵˮЩ·İǹҲǲ࣡ԴҲ̫ߣҪֻһЩص׵ġˡͻȥ͵ڤȥȲ裡֣ͬڳ¿µһ˲䣬ڳ˫֣е˸ɴֱվν˲·ͬɱ˸ĸЩԵص׵аǶһЩ·ͬʱҲвҵĲ·һѴһӭԷĻֱͶԲЩˡ
ôǾȥӭһЩġˡǰɣܹЩڰһƹȥλԿǣΨһпĸ߶սˣ¿ĻɱȴΪЩĿζġ
ɸ磡ϰɪξͽˣϣǳʱλɰİ׺ͷܹЩڰսʿһ·ڿϰɪķߺó¿ڿɰۿɼӳ¿ıǿȻº֤顣Ϊ˳¿ûƵ¥ϷϵͳֶëԽԽëõĳˡڳ˲Ϸ⣬ƨ鶼ͶʺͲ˵ˡΪʲô״һǴɫͲ֪ˡ
浱ɰǸ׺ϰˣûƾͲˣЩа׿ϢܹƵЩڰˣҪ֪Դ׿Ƿǳʹ޵ģȻǸͷҲһų¿Ļεʼ򣬲Щ׿ͼƬԺĻеġʵҶ׿黹кøеģֻЩа׿ɲͬĳЩС˵ĺڰϲ˵ľѪǺͨľûʲôֻһŷаħ˿һŷŮ߻֮ҪɴȻŮ
Ϸеаħ˿ǲͬȥʷĳ³Ϸ˿ͬһλ˭Ҳ֪ΪĿǰ˵а׿󲿷ҶǵһνӴҵµĴڣҲܹ׿Ĵڡ
Ժνˣ鶼ԺЩһ᳤ûڳ¿Ӵڹҹǳҹɫӱ޵ĸϻԼءֻõҹ᳤ڻصʱ⵽ԵصķӢ·սԺѳȻǰģ߾ˮˣΪùûϮˣֻջھ¿ز׵ĵطǲزΣһ׿Ǹ׿鼸ͬһ˵ұȻһϸĳ˲䶴һʵĿװɱ·ڡ
ڳ¿߽һʿۿɱǰҲûܹȵκһˡ෴һʿû׿ĵСӿзɹú׿飬Ƴ¿ͻϵͳʾһԭסʿɱϢ
ΪСĵľٶ¿յſڱɵϢѾȥ˽һӡΪϢݵӳ٣³¿ûмʱѶϢԼſԼѱ˸ɵǳĴ³¿ٺãҲ˲첱Ӵ֣Ӷ㱻ˡ
˰ӣȻ¿֪ɱǸ׿˭ǴЩʿݵѶϢ¿ԵóԷʵǿʹõһϸ
õһϸ˿ڼ𣿡ǸԭסʿıüͷȻϸѯʶԷߵϸڡǸʿѱɱ˿ڵϸȫ˵ʱɲûвģЦ˳
һôǸԴڿǽ˻˵˯ͷΪʿĻùӦǱɪķλиɵġǸɪķԼԵصԨȸֶ񶾳ƺ׿飬ӵвɪķʵҲʥ򼶱ǿߡǿȴзǳʹ޵İãùȥϷ˵ϲɱСš
ȻĿǰ˵ϷûСŴڵģΨһܹСŵֻе͵ȼңͬʱ͵ȼԭסְҵҲСšǸʵﵽʥ׵׿˵󲿷Һԭסְҵ߶СţɱĺˬǱɱľͺܲˡùͼ䱯ңֱӵ˽һۼƾֵǻģҵĻĵ䣬ҵͷǷǳصִɱΪǼǵȫ֡
ʬʧʱϵĶһȫˡҺڳ¿صſڣ¿Ҳṵ̂Ʒ˼ȻƷʧùҵʹ޲ѡ
һǼԵصаͬգϾֺ˼ɸַ緶ʥʵ͵ϮҵĶΨһܹľǱŽսֻһλƱʥ׵ǿߣûĸҸ˵ԼܹɵĹԷ˶ϣɪķԴϣֻĵվɪķǸϰʱٷ֮ʮ
𾴵ɪϣΪһó׻ȻһеðڵȷֻɪķܹԸǸһˣѾǰǩóЭǸһҲ֪ļһɱڰ˵֣ϣõǺڰ˵İҪǴЩţͷ˺׿飬ֻҪǣסĸа׿ˣȻͬĻѾϰɪǰ˵˺ü飬ΪϵĽеڸϰɲ˵κλɫе۾бһ··еİǽһ
ͷﻹǲвʵܲϰ˵̬վֻ¿һ仰òҭ˻ȥ
ǺǣСӣʹɲȻЩ׿ȷǺڰ˵ĵˣⲢζǺڰҪ޳İǣЩ׿ܹ뿪ص磬Ǻڰ˵ǻ£ǰ˲õڲɿʱ׿Ĳū˵𣿡ϰɪŷգ۾Ż׺ڷƿһͷһϺꡣ
Ȼ޳İǣôɪҪٱܰסɱǸ׿飿¿ԺͻĶǱشŵĿ׼ߴգ;޴ʹõıҲʵģıӱͨıٴ־ʹ
಻࣡ɱǸ׿ĻֻҪһɪͰ½𣡡ϰüѰ˵ţֻԺд󲿷˵ķӦѸٱ仯ˡ
ۣ¿ֱӰոպȽȥĿ˳֨һ̶ޱȵĲ͵и̵Уűأֱ鿪ֱžһµϰ˵ͬԴɪķҲĿԼ˵
ȿȣֳϰͬǽһ᲻ɴݵƤ΢һ£Ͼͻָ糣ޱȵķɫ£ĺμϰƺҲеΣÿ΢һ£·ǱǺһ㡣
ɪΪҵĲǺ˹ͥʼҹ⻹ǻʼ𹤷˵۹Эܻߵ۹Ĺ棬طҵһĺɪͰ½˰ɣΪʥ֮ôֵĴ·ɫƺ˹ͥ۹һʥˣ¿һͽһԺ̲סϰ˵ΪеĺɪͰ½ʵ̫ϡˣͬʱʵ̫ˡΪ֪ΪϧĺϳɽɪͰ½ʵɺʯɪͷ³˹طԼϽַҩˮһĺϽֺϽΪΨһʥĲϣʵҲЩŴʦʱΪܳڵסֽľ߱ǳǿĿɳɳԣΪűΪܱʥĲϡʥɲǳ¿ɫʥƷװͬǱصһ߱ܵĿֲ
ôҪһˣʮаɣϰɪų¿޴˵ֱֻӸһǿס
ʮ˺ɪͰ½ҿԹӶʥǿŲ¿г˶ֽĿʵֻг¿ܹõʮֽǱԹ֮оͿٶǿһαøӽӽʥ¿˫ʨ棬ô׵ʵؿһʥƷһɫװȻ¿˵Ǿ仰ǿŵ˵ȴ˵ֽʵļֵʵֵȳ¿˵ĻҪߡһ˺ɪͰ½ͿԹӶһʥΪ֣һװ׹һϡ
ǺǣΪԼΣϰ΢Ц˼¾͵ͷһֹİ״̬ϰ˻ǳ¿ʱҲκλͷ
ô𾴵İ˳ϣܷ˵һĵʲôǸ׿鲻ǵĵ˶ѰɣϾҲǺڰ˵ĵˣڵ֮ɱԷǿɲΪǰ鷳ͬʱҲǵ˱㲻Ҫʲô̫ߵҪǻǶǲƽģΪ˻ΣڻһԺʼźڰ˵
Ǿʮʳɣϸ˼һԺϰ˵һó¿ɫһ׵ǻǿԽܵĹӶ۸ʮʳϰ˵ļ㷽ÿһ֣ʮǾǶʮ֣ɽʮҡȻʮҹӶһʥǱʳԸĿ걾λʥĵ˾еˡ


138 οǣУ
ȻЩʳɲǳ¿һ˳ģһ˳ôƲֿⶼÿԴʮʳȻ¿ʳʮûУ󲿷ʳھ¿Լʳ϶ѾڰˡȻЩʳûߣϰ˿ɲһѾʳ֧Ӷõ顣
³¿룬ϰҲͬѾ˽ƷǩʳٱһΡЩǶ˿ⷿſչʮʳ޷һڴͨϷ·ƲЩԭסƽ췴ˣԼᱻ
յ˳¿ҧгת͵ʮʳϰɪƤٺҲڳ¿ֻͭһ۾ĵ΢΢졣ıӿеú̿պɫһ˿˿ĺ
ϰǺͳ¿һģȻͬʱĻаԴɪķԼϰ˵Щڰʿֻڳ¿һصı飬еĺڰ˶˷ܡڶȹ岻ʵʱԺ󣬴󲿷ֺڰ˶Ӧ˵ϵĹâֻʱΪǿҵʱǻǲô۶޷塣ص׵ǵƫںڰӾǿʱ⵽һˡһīİ±ûκ⣬һīĺڰʲôĸȫһ׼ȥɨӵĺᡣ
ѩ߸СǰǺ״̬ͬվСǰһǰѩٻһߣ¿ڰˣ߳׶ࡣվձֻһİǰǾһɽһ󲿷ְֻܵ¿˵֮ȴ΢ôһѡ
¿ŵʱ򣬰ǻó¿ߺֲܿ¿վߵʱɪķҲѼܴʵʳ¿վҵжһֺȺĸоʲôһɽС״̬ǳ¿һȥ˵ֻܿԷԿǡڰ˾͸Ӳˣ¿ҪͷܿԷԿǣһСľͻԿǶΪԷѾ¿˦ˣȻûа취Կǣǳ¿תͷٵͷϵļô󲿷ְ˶ϰߺͳ¿һ˳¿߳ϰɪֻаԴɪķѡֻ˺ͳ¿վһʱһܣȻӰԭ򣬵ⲢⰫ˾ͲעߡʵϰΪܻӭӳ˼ƯͬʱҲҪпɹ۵ߡ
Ϊʹ󲿷ֶ̫ϸͬǿ׳Ĵڣͬʱ˳̫졣ưŮǻϲӽ飬ȻİŮɲְִİϡ󲿷ְŮûɴ֮ǰǼģСǿĸӵķӯɰȻ󲿷ְŮͷ¶棬ΪյĻʹðŮֻڳɻԺſ߳صףڵȻðŮǿ˵㣬ڰ˵ȴǱ֤ıҪһ;ҪаŮͷ¶ĻưĺǾͶҲϱˡ
ںڵĿҰϣڶɢŽɫĹâǴ뼴ӡھµʱ侫ֲԺϷЩӿʼɢʳϢȻȫٻҪһڣԱʵеʳɳٶȣϷеʳٶȿˡЩʳ󲿷ֶ˺ڰ˵ʲȻõȵԺڰ޷ṩͬЭЩװǰ׵ҾͻɱͽȻϰɪ˵ǾԲȱ׵װģΪ˼춼ڴװ
Щţͷģ¿תͷѯɣҡҡͷʾ޷֪ʵϵɫԺ󣬴󲿷Ϯĵصаﶼʧˣ֪㵽Ͼǿɲڰһг¿ṩţƤīĿ־Ǽܣ۵ھīԺһЩڰΡȻЩţͷҲ͸ˣǴ󲿷ֶѾص磬˳¿Ҫ׷Ǹܡ
ǲ˵ˣİӰаˣ׿Ҳ϶֪ˣ¿ŻƵͬ˱ϮĴׯ˵ȻϮѾȥ죬õɫӿӵҡҴĴڷѰԼˣԻƵͬ˵ҺصڰЩǿҵصʬ˵ˡ
Ϯа˸ŽϵİӰаˣǼһʵǳǿǻƵͬڴׯſõĸڼûסһ£ٻָɷĸ˵ţƴֵĻƵͬΪ˱֤ׯİȫÿһ涼õʯǽڣͬʱ˸ṹĸ涼
Щһķֲָܿűڵϵ˵ϵ󲢲ûн뷨̨ٹļΥƷսھ׼ЩߵȼİӰаˡƼ׼ͷƿ˶ԷıƤ˼ѪѡҲĳù˱ˣǴֳĿԺܵͣΪֻȫǱ˰γԺڵϣ·Ƕһһ˶ԷôаٿֲҪγҲҪ˵İһֱֻһͰѼʸγ⡣Ҫ֪Ϊ˷ֹ֣Ǵ׼ͷҲе̵ģȻ׼ͷϺٻọֵ̃ͬûжԷ壬ǵ̾Ϳɸص˺
ֻĵ̶û⣡Ǹһֻ˵ƤҪôǸһ˻̫߱⣬ҪôǸһķڽʮڵٹǵһô¿ǻһЩǵڶôҪһֲǾҪһֲаˡ
ᣡǰɪķץһѪȻɪķϮߵݷǳ˽⣬˵ںڵصɪķϤ
Ǻǣ˰ϰɪЦ£ɪķ˵ڵصװӰа䡣ʵϰߵʱѾŵķǳζҪ֪ǸӰаԭǽķֻϰɪһӴ֣Ҳ˶
ˣСһǣЩƤ϶ˣڱץߵЩһڹѾڹˣԲˣϰ˵ĻΧЩķŭһЩ˱ץ˸ǿ졣
ͷ˵˵û˵ưͣٻ쳣ƣԭΪӱϮƲѵٻѾͷöˣϰɪһ仰ٻͱķԼصľȻ˲˽10㡣Ҫ֪ΪЩģɻ˼Ĵۣɪһ仰ٻͽµĸֱӱˮ
ðɣҲ˵߰ɣӣϰɪų¿˵֪ʲôʱʼϰ˿ʼ˳¿ļϡȻһų¿ܣǶԷӦԼ⿪Թ֮еĵڶӡջ¿ҲΪѵĳ䵱һʵϳ¿ϣԺͶԷùϵԺǿԹ֮ôͲܵ˵۹ҴʦİˣΪص׵ҳǵовٰʦ
ǸԼǸϰ˵ָӣ¿ƵĶŶԷ˵ʧȥ˰Ӱа˵ټǸ֪Ӧȥ׷ˡ
ģɪķıӺĻ˵Ǻڰ˶ڵ˵ζǷǳģɪķͿҵǰƤϣķǸһﻹǵõλҪ֪ҿǺڰһǿսʿȿ֮һϰ˿ʼԼĹʷʱ˴ֵͷеûκζԷʵȴǺǿٱȴ󲿷ҶҪǿ
ɪϣҿɲǹܲܲҪȷɪķϰ˵ĻǳĲʲôɪķıӺ飬ôøоĳĶһȻɪķ˵кڰ˵ȷΪģȮƶӵ飬ıӿԷֱпΪϸ΢԰Ӱаϵĳ
죡Ҵ·Ȼޱޱټ㣡ϰ˶ɪķδĺڰɲӵн̵Ȩ˻ǶԷδһݾɪķںܶ϶ϰˡ
ɪĻɪķƵĵ˵ͷȻԼͬڨЦдų¿ǳŲԶɭȥƬλڻƵԵɭһƬɽ룬ƬɽǸӸʵĺɽˡԵɪķߵʱҶее죬Ϊûҵκͨµͨ
ɭת˽Сʱյ̫ʼߴµʱɪķҵȷĵ·ͷͬʱ¿ҲЩӰа߳ص׵ĵ·һλںɽͺؽ紦һС¡Щ˾Ǵĵض棬Ϊ˽ضǧ˵ҴСʱڼ伸ùҲϵȥµµضϵİ׹ǡ
òطʹˣ¿ŵضϵ۰׹˵İ׹ǶѻԲγˣЩͷѾмʷˡ
òǰڵĵط־ϵȷũϮʧٵļ¼ʱûעļԼϿ⣬Ͽȷҵ˺йص˿ʧٵϡ
ЩͷһԵģǰаûйϵɪķָŲԶһӴħʬ˵Ȼʬ岻ǰű˳꣬滹մŰɫ˿
ëħʨĹͷƿǾ߾޴ħʬ̲סһߣΪϷͽϴһϡʨħޣëħʨë˿һë˲ɳϮΧĵˣëħʨΪǿͰëһһëǡ
ëħʨǿֻҪźʵ׾ͺ׵ֵЩëĴ̣ͬʱǲë㹻ĽͲ̡ħʨʵϸսҶжʵѾǿҪˡʦϲץʨӣеë
ǰëħʨȻǱĲϣǱʳˡȻȥЩʧٵũǱʨץԵģֻΪ¶һֱûб˷֡
ЩƤ棬òѾˣϰɪ˵Ļո³¿Ǿ˼޺ͬʱ޴ĺӰڿٵĳµĵضų¿ǳ
׼սó¿еܹƵĶѸٵĿƣȻʩ߼ֱӿʼΪķһӰа˳ضʱ򣬳¿ҲΪԷӴͶ𾪣Է¿ȻԼ˵廹Ĳ߸ӡǰһ޴սķ
ķ𣿡ӳ¿ϰֱһ仰Ǹа˵ŭһ仰κγЧͬʱ¿ﶼ̲סϰһָǳ¿Լɫˡ


139 οǣ£
İӰаȻ¿֪һʾı֡ǵһʵʥӴ˳˹ʱ򣬹ûжʵֻ׵ܹվס
ʵϵĲʹͲ޷ó¿㹻ģΪֲɲֲܹġսʱɲǳ¿Ͱ˹ѵս״̬˹ÿѵʱͬҪɱ˳¿ȫһڳ¿սĻᱻ˹ݻٵһβʣ
ٳ¿ֻɫףʱûСֻ¿ȺսһģΪǰĻкЩҡֻЩʵֲûжٵֿЩ̽ʱ򿴲ԷĵȼеֻһŵʺšʺҲûʲôֻκ˿һȦߵͷ֪ԷʵϲܹͨԿˡ
һҵķӰаǰûԷݣһͱءѪ˲佦ɳһӰȾ˺ɫͬҲѺҵ۾ԺˣùҸոҪֲԼգ͸еһٴſ۾Ѿεڸ߻棬ȴСʱŶӸˡ
¿ʱԼǰҾͱʬ壬ŵսֱӳǰǱ޴սȳ¿İҪ󣬹Ǹĥ̴С޴սڳ¿ʱͳǰ񱩵߶ս޴ķѹǷѹѹó¿Ƥϵĳ鶯·ٹٶȵгϸӭĿϮһÿһεó¿Ƥۣǳ¿Ƥ㹻̣ƽǷѹ˺Ƥˡ
³¿ȫӶֻĿž޴սԼǳ¿ӶٶȲ죬ǶԷʵ̫ǿʵ֮£¿ܹԷӶĹ켣ѾΪʦ޽ɵЧˡǿԷӶĹ켣ζų¿㹻ʵס
Ȼ¿ﲻźԼӶٶٿһЩֻܿž޸ĳԼ忳˹޸¿ֻвʮ׵ʱ򣬳¿еľ޽ſͷֻעûа취ԼסսˣΪ¿Ӷֱ۵ٶȸ޷ֱۻٶȡ
һҵײ¿Ķ·һһ޴·Ӳϵڳ¿Ķкһ¿ĶĤ챻ߵľһ㡣ͬʱ¿Ҳײ˺üΪײĳʵֲ̫ˡ
¿ٻǻȻǱһ㵫ǼҿҪ˶ˡţǼˣһǷʬ֡Ψһ˵⼸ұɱٶ̫ˣʹǸܲʹķǳ֡˭˳¿һ϶λӳ¿ϰɪΪͷҲʱʵ϶Ѿʥ򼶱ķĶ֡
ڳ¿ǰѾɰ˵ɪķ·ս״̬ɪķս˲ֹһƶٶȻǹͨ״̬µԼеսֵ͵סǱ޴ޱȵս
ͬʱȭͷݺݵѪɫۿϣԭޱȵİӰаһֻ۾øӵϣ޴ûд顣ɪķһ´˶Է飬ô˵Ӱаһ顣ֻϰֻԷݵɪķԴ㳹ҪһȭͷһսסԷĹԺ󣬽ޱȵļսеսͬһֱӳԴк˹ȥɪķķһձ׼ô
һ޴ײķаھԺΪʹϵţսɪķȥ״̬µİˣɪķһʱսУҲǵһЩɫƤмѡȻ·״̬ļ侪ˣķ쳣Ŀֲɪķ׷Ƚϸ⣬״̬µƤͨĽһļӲûȥȫһֽʵص
ֲķӳ£ɪķͲù˼ɶֵĹΨһеɻֻǸ׿ǿߡǶԷ϶ԷɪķΪʹ·״̬ʱҲ취ʰԷҪ֪ɪķ֮ɱǸ׿ǿߣΪԷʵǿ󣬶ΪԷ̫ܵǿÿεɪķҪɵԷʱǸ׿ǿ߾ͻѡܣһ㶼ûǿ߷緶
˵ǰаķҪöˣĿǰ״̬û뵽ҪܣŻսɪķзĶԹʥϵսʿԹĽǷԲʮڱ߽ƬҺ˶ҪðűսȻɱķա
ٳ¿ûеӿеսֻܿϰ˳Զ뽻սԺЩ͵ȼİӰа֡ҺòһιĻһЩڰսʿȻЩߵȼİӰа˸û˵סǳ¿һ˽׵а˾ӢҲǳĳһСľͻᱻԷеΪ¿ϵĿ׻ûһսлָ׵ķֻйȥһѣԳ¿Ե˵Ĺܶʱ򶼱Ҫ
ʵ³¿õʱ⼸аҲҪ׷߲ڳܾ޴ʱͲˣǳ¿ԳЩӰа˾ӢȻҵǷ˵³ǿĸͷ֪Щжˣʱķ͵ֵͬʮصսٹصԽԽ󣬶͹ٶġ
ŭ֮ڷҪҲֻΪءĴͷСһЩΪٶȷǳ죬νɺܴ󣬼˷ŭ֮ԺǾˡǰ⼸а˾ӢеԳٹڻʱĹͼĿֲϵĶӷǳĶ۵ֻҪҵ˹ͨҾһķѵĽ֡
һʮָľ⼸а˾Ӣ״̬ǻ̬ǳĳªǵĹٶȷǳĳٶۣǿĴֲǱɼµĴڡΪû˿ԵסȫһЩа˾ӢʽǺľȫһ¡
ҲΪ⼸˾Ӣٶ۵ĹʽŸ˳¿ǻᣬֻҪӲƴԷĹôµľͲҶЩаˡٶ๫йȻʱǳһʱĻЩаҲԲǻٶȿʼٶʱǳ¿ַʱ
ֻµĵضɲֻЩа˾Ӣѣֻƽ׵ĵطʵ̫խСˡʹô󲿷ҶֻܹڰеϣҪվΧʯϸżսеȴҪͬĸͬʱҪԳа˵ϮΪֲľɪķķʥеսΧмʮƽףռʮ֮һĽ䡣
ٸа˳ضʱҿƽ̨ռݵĿռͱѹСһ顣ҲΪ˵¿ǿֲʱ÷ǳѣΪҪǶ̫ܻñұµʬ塣Ȼʱ¿ᷢǲοǻʹãͨа¿߻߸ɴֱĳЩСó¿Σʲôġ
Ҫ֪ΪԺÿܵصĳͷģսĳͷΪصĻһСľͻᱬˡȻ󲿷Ҷ̰ͼ¿ĶЩһ᳤˵ǿĳ¿ɲһھӣܹ¿ʵǾٺòˡһϧھӣҪһͷ׳ʨ˷һЩͬ˵Լûֱӳɱ¿ⲢΥͬ˵Э顣
˵¿뵽սԺͷԼΣյĴҪ˶ĶࡣһСıϾͻһŻսаˣΧÿһʱͻȣȻͬͰѹߡ
³¿ٴҲ֪ˣֶҪһΣûκѾսУҪʱǳѡֻﰵЩһ쵰ȴûһ취
Ļ쵰һֱ̫ˣ¿ĲӶ޽ߵǸֹҸˣûԷֱһ̵ˡȻǸһûԶͱ·һа˸ˣǸаҲһӢа˺һͨΧĳ¿ֱӻսų¿˹
ȥ¿۽ǿ˳Լаˣɫٴαһ¡Ҫ֪ڿ˾ѾǳˣΪһǾӢģǱҪ˳¿ǲʱ÷֧Ԯһ£Ƴ¿Ѿһǰͱˡ
ڴͬʱҲЩοյΪһа˵ж¿ǲ٣ֻǺԼˡ˶ûйѲߣܹ¿˺١Ϊֻҵսнܹˣ޷ԿЩӰаˣܹ¿ֻɣǺӺΪʩߣħɵսƶ磬ǺսǺ㣬Ҳͨа˲Ÿûа취¿κæֽԭܼ򵥣ЩǹԼ°ѹߣǲһҲСʵЩа̫ǿʵԹһСľͻЩһ᳤ǻѡó¿ǼһΡ
ȻôˣƾͺıƺûʲôˡЩȶԸĻǳ¿Ȼ˵㣬Ҳ໥;ֻ¿ʵ̫ԼʵжѡȻһǳ¿͹Ща˵ʵµģͬʱҲ̫͹һֽԼЩԼ˵ЩӵˡҪ֪ǲûԼ֣¿Ҳа˵ƻԼΪΪʲôûܹȵ¿Ϊа˵ʵ̫ǿ
ԳԼаˣ¿ɫǳѿȻ˲ı䡣һֱӳ֣һ˶ޱȵĽ˳ų¿ľ޽ڻս¿˲ϣ˴͵ĿһԴ
ɱһնǿ󹥻¿ĶűһӢķɱһаˡֻһβִٵĹֱ۵ļѪסʹʱڳ¿ǱʹöܡҲ˵ڶʱڳ¿սٽһ룬͵ĳ¿ֱ޽ǷǸӢа˷ӦʱٴλӶ޽й
һﾹȻôǿԳ¿ͻһնɱһֱ𺳵ĸоҪ֪ɵǸаȻǾӢģ壬Ҳǰ˽׵ĴڡһͨҼҪôBOSS״̬йУǵ˳¿ﲻһһﵽһնɱ̶ֳȡ
̬ǺܶҴ˿뷨ͬʱԳ¿սϵڻɡֻеӵĿֲҪ֪ڳ¿״̬ͨ״̬˲նɱһ˽׵ͨҪǿ״̬жôֲһ̣׼¿һµ̲סһս


140 οǣ꣩
۳¿жô̬ڷǿ״̬սҲһӢְ߽ҵ߶ѡҵﵽ߽׾Ӣְҵߵս¿Ҳ԰ˡ
ֻǳ¿ԵĿԸ߳ͨһصˣһǱͨ˸ӱ뺷İӰаˡȻɵǸаûоӢǩΪûоӢаǿѣֵ˵ͨаϸ߳ͬսʿٶʮϡ
ڵȼףֲܴ£ͨԸߵȼа˾ͬһӢСBOSSһھӢаˣǾǴBOSSһˡ״̬£ͨҸ޷а˶ԿǧСķΧڸӲơЩʩռŸ߳ϵͷŷɱЩаˣڳ¿Ѿа˸Ĵܿˡ
״̬³¿Щ׵ǻ侮ʯҪѳ¿ɵһΣǽ¿ǼͦվŶһѵȴӢаһĳࡣ
״̬Щٸ۶ǿѰ·ˣ˳¿ԼѹԼһȥʼ˺ܶࡣԭԼа˰·ҵסˣ¿ֻҪԿһ˽ŽľӢа˾ˡ
ڽŽ¿Ժа˵ĹٶȾûԭôˣΪҪƶĻзϵһֻžͻ塣ǳ¿ΨһܹҲѣӢа˷̫ǿȻ¿ŬĹԷƤΪа˵ĲϵĲλǳĺã³¿Ľδʧ
Ϊа˵ĽŽ¿Ĵ߹ǱҶϡؿڵʹó¿ÿһκܣʱĺôƾͲ߹ǱҶϣؿڱұˡϵĴó¿жеѣٱǰӢ˺öˡͬʱһȲзԺ󣬶Էܳ¿Ҳ½˺ܶ࣬ó¿ֱѹžӢаˡ
ѹų¿𽥵ļٶеˣȻתԭ뷨ϳ¿ĺȣʵһ˴ļǧıѹƲٵаˣȼﵽʮһģȴΪսص⵼սսʱҵĵʵӲˣЩʩħʱǻڱ˵ңΪ󲿷ʩ߷֧¿ǿסЩа˵ĹǵʩߵħټִԺʼò֧ʱսϽսҾͱˡ
ڷʦеķͣԺ󲻵ʮԺ󣬾ʮùұа˺ƬȵǷӦʱ򣬱˺ٶȷڳ¿۽ϵս¼һϵͳʾѷ־ûͣʺɫļ¼ϵڳ¿Ĥ·ÿһѪɫֶһҵ
¿ȴûκΰ취ΪǵۺڰҲʼԽԽصѹĺڰȻʵҪǿܶ࣬ǵаɷǳĳҪΪ߲ɵġ߶಻Էؿڵĺڰ˺ֱЩа˵ţôֹ޷˺˺ڰսʼԺɱ˵аޣûбɪķķս˶ࡣ
ȥĻƳ¿ǲԼᱻǿа˱ɵϵʯѺڰһսʿҲϡȻһǳ¿Щͬ⣬ΪڰսʿǺòҵԮҪССսȫûˣǺͶˡѴͨϷ·ƽǰħӿһϵͳøҵôڰ˾ϵͳɸҵԮӣֵصаİʯ
Ҫǳ¿ϵͳԮȫˣ֪ѶȻ̶ֳȡЩصаһδһҪĿֲϮ¿ڶԸĿٵаˣҪа׿֪ɺ
˵һڰԺ֪ڰһ廹еƵȴۿЩֱʬ塣ԼʼͳԼĵƳЩакȥû뵽ԼĵƻûãϰɪȴѾչʾ˺ڰ˵ĵơһֱûôжϰɪشԼıһս˰ԺĻ˳ȥ˶һа˾޴ֲֿԼҵĺУǸаǺӻһս
һҲ̫ײ˵㣡ҶɪͷΨһĿͶȥսаΧĽɣֱ˶ԷΪΪҪҪҲס˵սֹǶԷ͵Ϯ¡
СǣѵûԷ𣿸ҼӰѾƤˣϰ˴ޱȻЩڰִԭķǳսʽļһ̺ڰսʿĿе˳Ƚֺ߽ѰԼ鵰Щڰսʿа˵ֶΡ쳣սͼϬսЩڰսʿڶʱа˾޴
ϰɪŷſֽŲʽսĺڰʿǳ⣬ֻΧĿɿڴӿ˼£ȻСȿ첽ߵǸزаߣһѰγ˻ڶԷսսϴŰԲε壬ú̲ܶסӽ˫ȣȻѪģʽµҿҲһƬɫľѪѣκë˵Բεѵˡ
ڰ˵սʽȻ˵㣬ȴһЩϣҪ֪ºʲôģҲûȺڰ˲սʯҷ۾СֶΣΪΧҶʩչһѸֶڵ˵Ľŵװֱʲôġϧֶÿа˵Ľŵװ壬ΪǶźƤЬǿ󣬶ϱͳĿȶа˵Ҳûжá
ֱƿа˵ɣȻ󲿷ҶһУκе־ӢʿľԴ󲿷ûĹаʹһ£ȻʹöԷӷŭĽйͬһӾԷĵöԷ۵
ڱսİһƣӴٸ˽˵ĴԺ㿪ʼո̡ս㲻˼һȻűӢаһӶ˵ˣһĴĥаռսĿꡣɪķɲͦķа˵ĻһŬǰ׷ѣɪķɲͦܡ
ȻķԵֵ·״̬°˿ֲǽʼʱʱƣɪķսпʼԽԽƣڴŴ״̬ܵصˡɪķǿֲĹַ޴ĳ忪ʼʹޱȣһεεѪ಻ϵĴðɪķһֱؿʱӰаǿսʿһŭѪˮĺĵ¡
ԤʾЩӰа˳׵ܣûɱȫˣЩдҲ׷׶ŵضӴȥĻЩ˻һֱԼĳѨȵǵµǵصײпľ£Щӻصص׵ʧ߹ƻֱʧڵصڵĵضٴλĻᡣ
ֻʤ̵ĳ¿ȴûһ˿ϲõ飬ΪڷսƷĹԭվһٴοʼ໥Ƥọ́ԲеһսƷЩڰ˸ɵаʬϡ
ȻսƷԲע˲԰ս̵ӣֱӱԴҺܱߵļ֤˺ڰ˲ǿô˵ԼսƷڰ˵̬ȷǳȷǾҵĶҲҪãǺڰԼͬҲͬսƷ
Щڰ˰ԼսƷԼıϻ߱ֻܶܿЩڰˮ¿ǺֻܹԼɵǼа˵սƷˣֱԼı档ǾͲ飬ֱϹۿЩΪһа˵ս໥ָ໥
һȺ׳գԲУƺͳ¿վһǰΪһЩ͵ȼװ໥ܵӣЩһ᳤ʼһֺǺǵӣǺܿɫͱúѿˡΪǳ¿ǻǺڰǶһЦӣЩһ᳤ƤٺҲϷշ
쵰Ұ㣡粽ƺٻڵļһ᳤ʵڿȥˣʼֹЩҲųװȵ˶Ժһβôɹаó̲
߳ƬɽԺ󣬳¿ͰǳŲǰţԼǴϼѰصаˣΪ󲿷ֵص嶼ϲڰ뿪ص硣ֻ𽥰⣬¿õȵԼصأƾҪϳսɴֱӸһٽ׼΢ϢҪЩڰ˵ĶƤ
ٽһСҹѪɫʮ־Ϊһֻǧ˵С͹ӵһСׯΪѾǷǳ漣ˡԹȥѩѪɫʮ־ĪΪֵĻ᳤սǳı뺷ǺӾöԷʵԼֻΪԭûва˵ж¿źڰ˵ʱǸĪ֯ʮԭסũո롣
ϣã¿ǸҴĴһкΪ¿رͻأԴ󲿷Ҷϵó¿ɵ
ãоǸĪҲճ£ڳ¿ıңҿɲг¿շƴ¿ȫ±ְҵҡֻԷǲͲ֪ˣǺԵ±ҷǳٰܹѾǳˡͬʱĴɭϣӽʽ˵ͨĳǱկȫˡӱԵסլǽںܺʵԳ䵱ڶǽʹãԭĳǽǽѪɫʮ־ĳǽԭĲʮ׺ǽкüס
ȻĵĳǽԺܳ⣬Ƕһ弶С˵ĳǽ㹻ˡͬʱݶԳ䵱سķƽ̨Щڲس¿ǧʿҲÿɵ㹻ʿƿԵֵ򲿶ӵϮ
ӦǿҪˣĪʿĴϢһ𣿡¿໥ʺķʽͶԷţֽɫݵķʽҿԸõϷȻҰݵĽɫԼϷɫ
Ȼԣֻûɽ亣ζڳ¿Ľס±ûκηԣֱӴų¿Щڰ߽ء¿Ժһڵҹڻ³ǽһЩùĹ˳ǽ
ôȫ뿭оǳ±˵ţļũյǰֿ⣬¿ų±ǰӵġ


141 һţͷˣһ
ܰȫŹ֣Գ±ҲĪĻ¿һ仰Ҫ֪ǳ¿ĲҲðȫ٣ȻڳܱߵǱȽϰȫģٲȻðһֻҰǻҰΪЩԳԵĶϱʳȱ඼Թˡ
Ҫ֪ͨжﶼ۷ģ޲ôһֻӾҧڡֻΧɽϱ˵ҰˣֻԳԵûС
ħ¿ɲҸͨľԣԼҲҵԼڳħԺ᲻ħɹھԺٳԣðɣ¿ǳԹǾǾͱˣһ˿ʳõ˿û˻ˮⶼ㲻ϵĽȤĳ¿ҲԸⳢһζ
ҰûжﲢζŲĳͷƽ˾Ȼ¿ʵҵлǿǳɽƵԭסڼսְͨҵɵʿŻҪǿսԴﵽǧǧǵҹ¿ȴܻ˵Ѳߡ
ҹκռкƬصǰħӡû˻ħƿغڵҹʲôص飬ΪƬһ޿ɱ粵ʵȻ¿Ѳܹϵĵضˣͬʱ󳡣ܹħʿͷ۲ѡڴͬʱھɳӳħصĻ÷ǳĲȫûܹЩħĹʱսҹʱЩսٻٷ֮ʮʮ
Ȼⲻϵӣսۿɼǿ϶ģͨҰްҹսҲܶࡣΪҹҰ޻͵Ϯ෴ΪҵҰڰȽϺã͵ϮɹļʺܵҰ޸ĶŽйڲİ죬ħ϶ǾģҹȴӲ֪ĸܳƻũٻׯڡΪ˳¿ǳͷۣȴûа취طǳĴԶԶ¿ʵʿƵķΧ£¿׽ıɳȥũ㲻ûᱻ֪жħûԳ¿ֻܽͣ䲼ͽҰˡ
ȻЧرãҲһЩ߼ħĶ֣뱣֤ũİȫͬʱһЩϲڳ¡¿ӵԭס˿ڣͬʱ߱ϵ򼶳ˣЩûкʵǽȻҲͺòȥ
ҲΪʲôĪĴӻҪܵķˣܵػϴڲȥҵĻȻǶʱᱻ׹ϮĵطЩٰûеĳУͬʱ˵ơǶǸѪɫʮ־ӵķﶥֻܴһ硣Ͻôӣͻᱻǵص鳹ƽǨϡ
ڵǶϲأѾһƬ԰ǳ¿ĳǶҲƵֻԱȻĳ֮1ѾͨŰѴʿ͵ǶΧԿʱǿֲĹƣгֻܱضѡ
׵Ҫڶ챻ڵıһճˣȻϼŲϵļӴͶʣֳϷĲɿٶǮҲֹסҺ˵ĽŲҺҪ񹫻ϷһضѣھͬʱǶ˲ԺײòǶڵսҪôӳ¿ǼֵٶҵħԼܼ۳ǧķǶصһѤޱȵ̻
üײеķʽ߱òĶҲõľģͬʱֱӱĹҪʮ顣޴ķֱں˹ͥ۹ϵһ׵˹˹ƽס񹫻ʮʩ߼һ׵ĴĿֲΪ漣Ϊ˶˴ʩ߾ۼһɵĿֲƻȻһҲΪҪôϿںϳһ޴˵ħͬʱҲΪ񹫻᱾ĻۼֲҽϷԺʷֲ̻ĵ
ȻʧȥԼܶ˰أҲΪƸ۵ĴٴĴڡоڵĳƺȻ¿Ķоһо¿Ҫ񣬵¿о׵оӸߡһϮһϮôǺ߱ȽţΪеһϮоʧȥصͬʱҲΪǶ˳ǵִ֮һһСͼΪء
ֻ״ʧȥص񹫻Ǹʱֱɵˣǻǵúھӣͬʱڻ֮ǰҪռСֻ˿ڴﵽļеһϮأ׵񹫻ҲΪµõСϢ֮ΪҪһ춯ص̻ʮĴлǧܺһ³˹ľܡȻһֱǧ˺ʿӱҪľ챬ըˣһΧĳѹȻ
Ϊ޴Ĺף׸ֱӻһϮоͷΣϮоҲҪĹײеġʮ鲿ӣлһǧ˼ĺʿͬʱǧܺһ̨͵³˹ľͿܡĹײſ׻ôһϮоôһ鼸ƻûӵأĵķϳɱȳ¿ػҪ߳١ĺһµĻ׾ͻᷢԼΪ˵õظĽұȳ¿ˡ
˵׿ԼµصĲＸһֳǧϰٵĲ񱼶ĸܡ˵ǱȽϺõģλǳвֶҪȹȥҪöˡٵҪûжҵʩǿǶߵȼأƸûһȥ
ȻͷĶԼλһ׻ֺǵĽԼء˶ڵ񹫻ǰоۼֱǶһĴڡԱȲƴֵϼţ¿;Լ൱Ŀˣ˼Ҽͳո򲻵һھͰһսĲСָսǰ״̬ЩƵЧƵĳ¿صʳⶼû׵Ľòһ˽㱻˱ºְһֿƵĸоó¿Ҳϰֻ񱼶ĸܡ
ǳ¿ϾܺͼҴҵϼȣͬʱҲ׵״޷ȵƣǾǿԴ˵󲿷һֿƵＸûжٽҲƶȻ¿ڽһʽ϶Ļ󣬵뻹ǽͬʱ¿ﻹкЩûбھϡпʯټϵڴԽѹȵͨʱһֲƸ׷Գ¿ˮֹˡ
ֻһеǰᶼǳ¿׵ɴͨ·񣬲ȻʳΣͿó¿ɿƵ͡ҿܻɱ˵ģ㲻ԼҲᱻ϶ͬһŮʿϡ¿ûţλʵʹͷεȴסλĴһѳ¿ͷţõΪֹ
γ¿ϣԼĳλϷеԭס񲮾ĿһΪԷ׬Ǯһ䵱ԷĴ֡˳¿ȻЩǳĲĻǲϵĿƣΪһҪŽҪɴͨ·ͬʱǸĺǰ׵ĸɵ
ڸɵԺǵԼô죬¿Ψһ뷨ǰһ᳤ץֱմסȻǳ¿Լִ׶һЩȥִףǳ¿а뷨ѣʵʻ᲻ԼΪԼ
Ѫɫʮ־ĴӪ棬ҹǳСҹؽһԭס˿ڲǧ˵Сӣ˶ᰲĺܶࡣǲõ⣬ΪΪ˵Īܷ
ͬʱڳ¿ԺλڲһҲѪĴ»ĳнšҪ֪һЩа˳¿㱻ٴµĵ˳¿ٲһͻñɵˡ
ɳ¿ṩ¿һߺͶԷżе㲻ű߼ʵĻ⣬һ໥֮佻ؽľ顣˵¿ؽȷûжԷĸΪضĽӵġ
ؽƵã¿Ǵһġʧȥ͵ȵĴׯľۣ¿ںܶطеͷԡôׯ棬¿ûжԷо飬ֻǵ˰ȫ͵·棬ûпǹׯδչ⡣
ֻλҿɲɵӣڳ¿ĺܶǳֹҪɴװɵ㶡¿Ȼõ˲پ飬ǸʱǺͶԷ۶СۣȻȵı
ľʱ򣬳¿˲㶼˹ʹˡΪôҲ벻ԼôùȻһҴϢ϶ϮŶԷߵǽϲ鿴ʱ򣬲ûӳǽϵȥϮѪɫĲǱˣǳ¿ҪԸĺţͷˡҹһڵţͷҡԼĽǻһɫĿž޴ޱȵս
Ӵ͹վžӵǿϴŵĿ׳¿ȻЩ׺кڰ˵ķ񣬶תһʺǺڰԷġ
Ȼţͷڵصа壬Ⲣζźڰ˾ͲͶԷ⡣뷨ţͷаҲȽϺƭĳЩʱȰǻҪٶۺͺ壬ʵһİͬ۸һ£ӶԷﻻԷĶʲôġϰɪԸͷǸţףҲǴǸŵͭĺţͷǼԴźִϬޱȵķɧס
ǿװԴʵԵó¿е㻳ɶԷˣƶûжٷƶʱ¶Լλáʵϳ¿ȴ֪Щȴ׿Ϊڣϰ˵˵ΪЩԷͬķһµʱ䡣ȻǾɪ˴󽳵裬ЩڳײʱճӶܵ˺ͬʱƶʱַĳӶһ˲߶ͬЩһеʩڵɸӿֲ
ЩȻܲǻӵĳϰ˳Ϊս׺ܶʱ򶼱Ϊһӡֱڵˣţͷһǳܳڳ¿ӷĶţͷŵͭ
ŻƵĻ⣬¿Ŀţͷϻ̵ɫΪʾԼĸλԼͷȾʰ쵵ɫʡԼһݵıǻ⣬˶ԼβͻԼһǻţͷó¿ߵıֶԷǲСåĸо


142 һţͷˣ
۶ԷǷǺţͷ˵еС죬ʲôţͷˣ¿ԴӶԷǷļϿţͷֲһȳ¿Ҫֲļ⣬ԲǷۿɿڵСţ⡣
¿ȻϣԷһԱɲţţһҵϻɺֺһƿף¿ƺѿסԷޱȵĹ
ҺǸһﲻԸǳ¿ʵ뷨Ȼ⿴е˰κһʵǰʺŵĴڶг¿뷨
ɪķȻȥ㶨ͷţǼһϸ²ŸոպܣӦÿԸ㶨ϰɪɪķ˵һ䣬ȻתԴͷʰëţͷˡ
ǰǲ̫ղζȫڶƶţͷˣ¿Ȼ类ߵĸоȻ֪ϷһЩһЩţͷ˺Ͱ٪һγϷиɫǶڻеݣӶγĹѧ
ֻΪͬص㣬ϷĹѧ÷ǳĹ졣˵٪ĹѧǰȫϵܲżľƷȴԸıһЩճ˵ĹѧĶ۵İ˵̹˻Ǵڶǰ¯зġţͷӹ죬ɵڴĹѧƷռʡȻ˵ĹƷѾɵڴˣţͷȴӵ˼ˣ䳵ţͷ˹ѧϵΰ졣
Ȼ²ƷǽҵͬʱΪٿصԭһСľͻᷭҪǰ·Ϩ𣬵Ҳһʱ漣ʮֵֶһ־ռйѧʦҰǴԼÿ᳤ѻðź̵βܶԡҿֶԺȻǿΪִֶڳʱ᲻ûĸɵӻûбĿȥᱻǵ֪ⶫûɲҪȫһ˩Ĵêʱɫֱͬһһ
Ȼ¿ʱţͷ⣬Ҳڿĳľ㵡ԭ¿Ϊս³ǽɪķѸ͵ֱ̬ӰսͷţţϣȻŶԷѵʱٴԸѸ͵̬жԷؿڣѶԷɽĽ⡣
ʵȴǳ¿³ǽİǵǹƥĳ˳ȥЩԤеĺڰʿȴڳǽϿ羰ߴſڡͬʱԭ¿Ϊţͷȫѹֻϴ͹ǰҲûг֣ȻλţͷһͻǰˣȴҲǵǹƥĳ嵽ǰ档
ģͭͷɫţôܵˣѾҵĵˣ׼ǰ˵Ķɪķֱӱɾ޴İ˳ţͷ˵ϴһȭڴͬʱͷţͷҲֱӸɪķһţ㡣
İӣ˭˵ǰ˵ĵˣǵ˵ĵ̣˵ֻ۾Ҵˣ׷³ëǰѣţͷó¿ĹŴͨﳯɪķţȻЩͬڳ¿Եĵطϻöġ
˳ǰɣҿɲΪ³ëǰôɪķָΧĻ˵ţӵΧ˰ŵͭЩͭţͷûţͷˡ˵ɪķ˵˳ȫûģʵǿˣЩţͷ˶ϳѳǽƽˡ
£ŵͭŴɪķ˵˵˾ҴҲǴٵˣʲôʱ˱Ǻڰ˵ĵˣ
㲻ǵĵôҲǺţͷ˲Գ˵ͭ岻ǴӦǺڰ˲𣿡ɪķĻζս۾ͭЩԺԼǳƵķţͷǡ
ǳʲôҪ֪³ëǻ쵰˵ˣ˻ȥöʳ㹻ǳһڵĺΪʲôֻëţͷ˸ɣͨŵͭĻ¿¿ףǰѷţͷ˺ǧţͷ˲һġ
Ǻ³ëţһˣ˺öԷӵ⣬Ҫ֪ЭڰеʳԺǰǵģǱ˴ߵľͲˡ
ƨҿɲëǳ˵ţΪһͷеĻʵаëƤţͷˣôԭʼ飡ֻ˵Ĵʮۺͼʮֻѣŵͭ˵ԼѪɫʮ־˿ǲñ˵ʳԵˡɫͱúѿʮۺͼʮͷǻѪɫȫʳˣҪǽȥ˶Ҫȥˡ
ɪǸһ˵ԼǰëƤţͷˣЩߵĺţͷ𣿡¿ͷڳϰ˵ڵϷǳС
ûֻͭСӵĲ˵ȽϹ黯һ㣬ǲǻﵫǶ˻ʲôԣС˵ëǱȽԭʼĺţͷ˲壬ǺǰĺƤһ𣬻ȫͶ˿ͷ֩ĳ壡˵ǵϵˣץǺڰҲһԣϰ˵Ļó¿𽥷ʵϵصҲȫаޱȵģǰЩ⼶ķţͷ˾Ҫ΢õ㡣ȻϵͳĻ飬ڻаӪ΢ƫһ㡣һϲٻ˵Ĳ˵ĵص׺ţͷ壬Ȼ׼ȷ˵ǵص׺ţͷеķ֧ëƤţͷˣǵİëβһСëѡ
ֻΪ󲿷ֺţͷ˳öһڵĲ壬ټϵص׵ĺţͷ˶ԴΪְҵֵڱԺ϶Ҫ鵽˵һġֻǺܶʱ˵ĽҶѣǧΪλţͷ˲սǳı뺷ǧսɲǴġ
Ȼô˵¿ǶԷһ㣬ٶʱǲᱻԺô໥ӵ۵û֪֪ڵϳװɵӡ
˺Ͱŵţͷӵ۵ʱ򣬳¿ЩѾǰڻɢҪΧЩţͷˡȡսĽѵһǵĲӿɶһƱһﵽ˽һǧˡҪΪϷڵʱʵߵ࣬׶࣬ȻҲͿԸ׵ټˡ
㾹Ȼ͵ƭңоԵţͷϴ״̬תΪŭֻԩɪķˡ԰Դǽϵ͵ս̣ƭ׵սϰɪҲΪţͷ˵е죬ֱͿñˡ
ƨ˭͵ƭˣǸ˭ô£̸أʲôţͷ˵ĻסˣƢǳֱӳųǽϳ¿ڵλþͺ
ǸҲ֪һôô죡ҪţͷͶòŴ²ܳԹס¿ųǽºһ䣬ֻ仰˵Щţͷ˲ˣ¿ԼҲš
ƨϵͣбͭүүһӣҲãΰţͷԶᵱ²ʤǰëƤţͷ˵ģͭģԼһսǳŵİŵͭţϵڻζ֮»졣
Ǹ˭ͣ¿ԷĻһʱеΣΪΧòû˵ͱȽϸҪĻҲϣûڳǽϡ
ò㣡ϰɪЦе˵ţʵûи߳¿ֻţͷʵǸۡȻߣǾ볬ʮͿ̫ˡֻΪʲôһǿţͷսʿһۣһϰԼҲ㲻ף˵ʵԽǿҲԽãǵͷţͷͱˡʮֱӥһʮǾͺϹһˡ
￴ˣ¿ָԼı˵ֻϰ˵ЦȻǽµţͷǿûЦ飬ȻԼ⣬ϾͬʱڵͲ˵Цʱţͷ˵սǿһʮҲ޶ȵģԳɰǧķûĸţͷ˸˵ԼֻҪһͷ̵ţͷˣϻѡϳˡ
ֻʺڰŵͭţͷϣȻĴͭ˷ţͷ˼ӪⲢλ̾ʹﵽˡʵĳЩʱȺţͷ˵λŵͭû޵ģͭţͷ˵ë֮ԱɲԼȥȾģλţͷĳ޵ĳմΪġ
һٵõĳȾɫڰŵͭԺ俪ʼ쳣ʹšڷսƷʱΪʹòװȾɫƿӣڽܼǾͭţͷ˶ӡͷɫëͷ·һȺִС졣ΪߵľͭһЩĸţͷˣ˺ڰţɫʣΪ˰ŵͭСĸţ׷ɱһڡ
۰ŵ̶ôûޣͭ嵱֮սǿλΪţͷһΪǿ³ëİŵҲֻǱӵķݡֻ󲿷ʱ򣬰ŵģΪصʱҲˡ³ëŵǱӺܴԭΪԷ۸ΪĽ㣬ŭİŵͭս׷ɱ˶Է졣ڲԲȵ£ڵս죬³ëţöԷһͷţ
ǰŵͭʱôײУ˵󲿷ʱ򶼷Բʵȫ塣˴󲿷ʱͭսɰŵͭĽ㣬ͭͷţƵţͷʵǿĵܵӶˡ󲿷ͭţͷ˶ǲǰŵĸĸ°ŵܵʱǲǰѴ󲿷̶ֵŴ˽ս̳е˰ŵϡ
ȻŵܹΪΪǻԼ⣬ԼǷǳͭڵص׺ţͷһǳĲãȴܵܶţͷ˵ĽΪţͷ˵ΨһԴӰﻻĲ塣ȻǰŵӦ˲ٰ˵̶ӣͬʱһЩʱﰫ˴򹤡Ϊúܶţͷ˸еǳĲҪ֪ڵ簫Ϊԣģ̶ٰӸܻ㹻ʳ
ʵڴӦ˵Ժͭ岻ûб˥ñȹȥӵǿʢ˵Ŀս˺ܴһأڵصøʳԴͬʱż氫Ǵ򹤵ΪǿԴӰʳ
õͭȻҲܵ˺ܶصţͷ˵ų⣬³ëΪ׵ĻаӪʳţͷǣΪŵͭţͷȺһȺɳܵıߡʵ˵˾ۺͭԴӰþĿףԳԵζʳȻż
ô˵ͭ廹ûг׵ţͷȺҲյ³ëٵôʳϢһųԵζʳţͷȻҲʹŲԱ߳˵صףȻܵ˵ϣȻ׼ٳ¿ոս޵Ѫɫʮ־ĴӣȻǱһҶ˴ſڡ


143 һţͷˣ
Ȼŵͭʱ᷸飬ǵԼ㰢ĽкʱȴϵķӦⲢΪĳڣΪСԷ۸ԼĽкͻʶ뵽ȥǱҵӣȻԼֱԷ顣
𿴰ŵͭʵǿ󣬵ⲢζԼǰͻúſʵǡǡ෴۶ôԲеԼǰᱻѹƣȻǰǶԷСһֱ۸ĽһûнĶɵ꣬ƾͲаŵ
Ҳ۰ŵͭǲԲУԼлȥԺսֱһưҪİɪķķˡſǽϣöûеİˣ¿ǵĴ͡
һΣǳ¿Ψһ뷨Ҫ֪ǿۿɪķսҡܹһӰɪķķɵĴڣּһͲǷܹԿġȻһΪɪķ⣬ں׼ܵ˰ŵĹһǰŵԼлԺʶȫڰѱ˵ǣƣܻԼǰһΪͰİѸˣɪķǽ˱קʱ˶߻صġ·״̬ҲΪԷĹֱӱˣ±ǽûֱӱĳѾǳˡ
ţӣɵ𣿡ԼͬӳǽϰɪķԶİŵŭţʱͷԲţŷԼԼİѸ顣ֻѾԼĽ㾾Ŷʹˣûʱɪķŭ
㣡㣡ҪˣСţĶҪˣ۰ŵͭԱǰôǿԼʱɻһֱСţ
죡ԹԵĴڵصײ㿴ʲôˣ˿ɶǣҿɲɿȫţİŵţӣţǸӾ˵һ׷³ëߵǸҰѺЩһɢˣȻﲻ±ɿţҲҪЩһᣡͭĻЩţͷɫ΢ÿ˵㣬ΪǷǳԼİλĸţĻȥˣôǾһΣնûˡ
ûУΪԼĵܵܳ׵˭ȨͭײеİѰŵţתһٰʮȣ޴ʹͷĶţ˲ţ档°ŵôԼҪ߻ƴӵġЩܿʹݵ˳¿Ķͬʱеţͷ˶ƶ˴ӵĳǽΧ
Ա֤Щһﲻٱͱһ¿ͷߵϰˣԷڸɪķఴϵٺۡ
ȻᣡȻŵͭСɵһ㣬ͭ仹Ƿǳŵģϰ˶ͭȽΣΪصΪĺͰ˽óϵ岿䣬ŵͭ˿ܹǧ˿ϡٵС塣صţͷһ棬ȴǼǿһ䣬ȻǿͷСţ׷ɱ³ë˵ðŵţͷһ˼ΪΪ̫ţͬʱһɵɵӣţͷһ峤Ͳ³ʳţëˡ
ôĪʿԴ򿪴ӵĴЩţͷ˽𣿷ЩڰսʿЩţͷ˲ģ¿ߵѪɫʮ־᳤˵ﻹû˵Щ𽥿ұʹһɧҡ
ôˣʲô飿ɫǳĻ谵¿ǸЩұʲô飬ֻܴҵĲҽеж϶ԷӦñϮˡ
ŵǰ쵰ɢĳζˣɪķıʶ˼£Ȼų¿˵仰ó¿ɫǳĹŹ֣Ϊ¿ԺȻðһһǹ𣿵ɪķǲģԷжϳ¿Ҫġ
ע򿪴ӵĴţЩҷӣͬʱſڲ壡ϣ¿Ѫɫʮ־˵ûо׿ս˵ȷġΪչȥսĹ˼άѾг˿ԽѾĿ־ͬʱҲӳڵߡȻһ̶ȵĻңͬʱҲܻᵼµ˳룬ǳ¿Եĵ˲ࡣһ˿ӵоƱңȫڳڶԵľѹơ
ҪţϰɪĺΪһڰκ׿սǳЩ˵ļĺƤǺִڡЩڰеľӵмǿںҹ¶ԷվǰҲܻӵԷǰ˵ҳӵмǿĳзϵҲһ׿ǱС
ΪʲôҪ򿪳ţ¿ϰ˵Ļһ£ҪĪֹͣˡʵ³¿˵ĪҲҪŷҽҪ֪Ѫɫʮ־ںڿһСлѣȻӵһλòĴΪأǧ˵ĹģʵûʲôܾҪׯҪ󡣳ԺںϼչôҲԹǰҹ档ڰ˻ڵʱѪɫĸŶЩʧҿˡ
СЩƤӰɱߣźȻһ˲䣬ϰɪԼðﳯеĺڰʿšЩʿҲԷǳٶȽ뾯䣬ó¿ͷԣֱˡȻ֪ǿЩ˼ŵҲľ״̬һֱֻӴԼľ޽ϡ
ҰЩͭţͷ˶ԺԤеĵ˲ûг֡ʧ𽥵İǸ֪ʲô飬ǰŵͭڵеصǻﶼ侯Χŵͭţ䲻ϵʶţͬʱ޴Լ㰢ĸţͷ˽εػڰΧսȴϵĵź
ڵص׿Ĵ̿ͻ˵ǵȻǴ͵飬ΪǶġħ˿а׿ǵصʵΪǿ壬û֮һǰڵصҲԸǿµ׿һ壬ǱȵϵıײеĶ࣬ϵľǼĴʣǵص׵׿ȴͬаĳЩħҲԸ׿򽻵˵ħԼжħصĻô׿дԼħҲԸųдµԼܵϷලԼôŻһ˿ŵĿܡ
Ҫ֪׿ϷʷֹʮλԼλǼǿֿµ塣ʮλ߸һյְǻԻ߸ҪְĴ£׿һ̬츳ǾΥԼܳͷе㼦ߣһЩ׿ʩȴȡħͬʱԼΥԼܵȻ츳׿һ츳µġĳ׿ΪغͰɱ֮ʱԼԼ弫µһ츳ǾǰӰߵ
Ǹոճ׿Ҳ׵䵽ڰǰӰҪĵҪϵӦӰͶɣȫһ׿鶼Ĵ̿ͺͰɱߣһ񼶱׿ɱһλλħסһΪµͰɱֻ֮ԼĿ֮£һΰɱʿ֮ʱֱӱʻŬ˹ǹ壬Ϊ֮ǹǺպһʯ
Ȼڵ׿ʵ˺ܶ࣬ûĸصҰޱȵҹЩµĵˡϰɪΪµǣһ׿ϡϰ˵ļǴûеģ׿Ȼһǳǿ壬ЩΪ׿ҲƴŽķһһεĽףǿԼ׿ŷӢ壬ΪȥʷЩǿߵĴ̼󲿷׿Ƕߺ׿ϵɱ¾ŶӡΪ׿ɱ¾ΪɱɱĿġص׶ӵĻ׿ǲУȻǿص϶ûеˣҲҲҪʳҪһжҪȥȥ졣
׿鲻ͨ죬ǾץūԼװ׿鲻ϲֲʳǾū۴Ѩ˰ֲʳҪǿūУţͷ˾ͳǵĿҪԨĶħǵƭ±ץѪ˵ϵĻôص׵׾׿ˡ
Ϊص׵Ľ׿ǲϲ˺ǸϲΪǽ׿ֻǵ̫ˣ䣬Ƶϻ׿¡׿һֱǣ»ᱻˣսҵ½ֻҹŻ΢ָһЩ׿һ⣬Ǹҳ֮¡
޷µ׿ɺǿֻǺǿ־⡣׿鲢ۻԳ¿ʥɢĹâûκ˺ǵں϶ħѪΪ׿ĴڲŻẦʥͨ׿⵽ʥԺ󣬽ͨʥ˺ѣ˫˺ôֻҪĹ⻷չûκһ׿ڲܵ˺ǶӰӰбȳ
ǳڲۼԴ⻹ڲϵǿԼħԼǿŮϵϣø⻷κһٺʦ˵ΪһΪ׻һְλΪֻҪǲϵΪŮͽǾͿԴŮķӶٵǿʵ
ٵԴڶϣһ仰ǺܶھְٺʦʱԼʦĻֻ󲿷˶ףΪҿϷе㹻ϡϵҲһܹΪɲÿͿƽӵģҪһ˳ϵԴġֻΪͽܻĶӶø
˳Ҫץÿһÿһ벻ϵԼʵҲûиų¿ǳʵϳ¿ʼҲûϳϾ˭Ҳ֪սл᲻ΣգһΣǾҪֱҲͱһ鷳顣ڳ¿ȻԼ鷳ΪԼ鷳ӵĴźȻرԺеҶ˿¿ȴøӵĽš
ͷЩӰɱʵôϰɪߵϰˣΪйĵԷǳĸܵڵҹɫĳطһ˫۾
ԱСǿǿһʮǻһڷƽ֣СҪѶƤˣҿûмĸСӵģϰ˵Ļǳɣɫȴһ㶼ɡ
ʱԼ˽ӵķţͷ˰ŵͭȻ۾һǶͬͭһ޴ţںڰһޱѤõĹâϡ֮·׽ĳӰӡһ˲䰢ŵһֻţ˲̧Ȼص£һɢĳ˳ţɢȥһ˲һӰӰӰݵк˳
ӰɱߣϰޱȵĺУǱӰɱ߷·һźһٸں޷±˴ӱĨ˲ӣЩ׿ӰɱߴӰӰ߳ʱ򣬺ܶҶûзӦüҿ˶ͬ鱳ֵӰӣǵĻûԼԴͰˡ


144 һţͷˣģ
ϰ˵ѳ¿ҲᲽҵĺ󳾣һذֱӹᴩࡣϰһͬʱ¿ϵĶ˲γɶ塣ų¿гһ׿鱻˲УƺһԺһ˳¿Ķ渲ǷΧ
Ժŷֳ¿ϵĶҲ˵Ǳס˶ѡϾ¿Ҳһ׵ңγɵĶҪӵǿĹҪﵽ˽ϲвұҪնȫԲС
¿ĶֵȻ࣬ǺԭסְҵȻ˵㣬ͬʱҲһԶѡȻνĲһָЩ̬ѣԱְͨҵߣ¿ʵѹǵġǳ¿׿ʵɲְͨҵߣߴŽ׵Ӱɱߴ̿ʵɱͬ׵ǵеİɱߣ׿Ӱɱ̿Ҳ·
ʵϳ¿ǾǱȲǸ׿飬ǹһžó¿ӵˡеľ޽һ˲ͺХųűԲڳ¿ֱӿҪűѪˡǶûھ޽γκεĶ׼Ŀһ˲䱬ǳ¿ʹõһնǸ׿ڱ¿һԺеǳķŭûжܳ¿Ĺѡذ׵ס޽
ҪΪסŽ׵׿Ӱɱֲϲûʹĳ¿֮¡ϰٹľ޽һԻֻ׿ϸԲʹִͬʱΪһ̿ͣһ޽ɱǾΪȻ˵׿Ĵ̿ȴǳԼԵסԷĹȻ˳ְذͱ¿Ķ
ֻ֪¿Ѫ⼼ܣ˲һټһնɱ˵޽Ǳذײһһ˲䣬¿ЦȻǸ׿ɫˡΪеһɿµײĵطݹͬʱһն˲ӳ¿޽Ľϱ
Ǿ͵¿ΪһѶԷʱ򣬺ХĶնȴûĿꡣΪǸ׿ڳ¿ƤӵȻʧˣʧȥĿľ޽Ͷնֱ˳¿վݶϣݶһ޴ѷ졣
ȻûУŲϱѵݶ¿ɫ쳣ѿȻһնɹҲõַյĽûͬ¿Ԥеǰûһ˿ѪеĽǺҹɫѡ
òˣ˺ߣһֱעս¼ķ˵ս¼һɲǺɫ˺ʾΪս¼̫̫죬עʧȥһ˺ֵѶϢΪҪһɵ˺ûĿͷðҲΪ׿츳̫˵ԵʣϵͳΪǿ״̬µ˺ʾ
϶ˣǺ÷ǳ϶˵Ϊһ˲һ˿Ѫڿнǵתͷȥ鿴һ˿ѪʱȴֶԷѾûڰˡ
Ҳûãڸ֪һʵ̫ˣԼĶƣΪ˵ɵķΪġҲЩ׿ֻҪذһɵԴͻ
ͷţǿȻһӰһ׿ֱ࣡ǼһΪʲôһ¾ʹƿŷ·Զͷţͷóһ׿ȳԺֱӸžһս޴ս֮ǰĿףǵƵ۾գһԺȴսѾ׿˴ֱڵˡ
ϻǼһ϶õǸߵȼսһնֻվֻ¿Ȼ˵ţȴ¶κƣ״̬෴ͷţԲΪôһս·ؿҪţһ״ֻ̬˵ǶԷʾŵͭƽʱɵĵһϵԼʱսֱȴ쳣ķҪԼսɱпвԼĵˣⲻò˵ӵڵţͷ˷ǳĿֲȻʾķʽɵͦõģΪкü׿ϵˡ
Щ׿ȻǶߣǵԼ˱ɵʱȴüŭԿŵͭȻҲͰҪĿꡣһӣһ߳ŶԷһ
ǵ̵ŵʱԭսţͷ˺Ȼ֧ӷ·Ƿһսһӡ˶Ȼ׿Դڿնһ˫͵˫дŲŵĿ⣬ͬʱҲһ˿ĸо׿黹ϢĻһָŰŵıƿڴ˵ˣթǰŵ˿ϵıҪЩ׿黹Ҫ㵣·һλսǼ趯һ
˹Ӱ۰ڽ￴ͷţıʹ˵ʵϵͳѷĿһЩֵֵԼƸͿŵıڱݡǴִֵĴϢɱ׿Ժϵı鶼Ӱۼıֱ֣ͺһ
ֹǰ˹ЩӰ۹Ҳֻܸţ㣡Ǻӿٴ¶İŵͭ¶ǳı飬ʵҿͨϵͳ۲ѷĿ״̬кλᱻŵͭıݸƭȥ
𿴱ˣСΧҪԼľˣЩˣ¿Ļһ¾޽ХĽڿлһߵڰ·ֻתһ··ĳڶܵĵˡ¿ûп۾ǳ֮ȻԱʶΧеǵЩ׿ûд̳ɱĿ֮ǰ϶ûκδźɫĿĹâʾҲһţ¿ӵʵ֮ͷ۾ϵƾͿԿЩصĵˡǳ¿ûУ׿ǳ֮۸һ̨ڼ
ǲڼӵǳ֮۵ĳ¿ڹһ̷ֵˡǽЩӰɱ߶ѣĿɱ񼶱ɱ֣ô¿Դ˸ȥҲжĿʾϷвϵھǾͻֺᷢܶϵͳܶÿٷְٵЧðҲ˵ԼƾԼڴ½еĵȫͨУǴ漶ĴʦĳЩطҲΣ䡣Ҳ̽Ĺзȥ߳˯ΪԶ֪һ˻ᷢʲôı仯
ЩϮҵ׿ûɱ񼶱ĴɱߣУͬʱɱҲҵԼĿ꣬ǾԼ忴ûս׼ɪķ˶ûзһһϸ׿Լǿŵ̬ҵдţÿһҶһͬöһʹзԼֵٵʧǲϵﵹҩˮʱȴԼĿڲϵðѪΪǵѾˡƸ޷ֻۿԼΪѪȥ
ι۲춼޷ԼߴжǸˣͬʱ¿ǳ֮ԿеаҲ޷۲쵽Էɱ񼶱İɱߵʵԼϢ·һһǳҲΪոҲһ˿Ϣ
ϸҪ䵽ûһɪķʱԭڵϵİ˺Ȼվսݺݵĳűȥ޴ײʯѵӣûó¿ݶˤȥ
˹ֻ¿߽һҾŵɢĸʬζˡ͵Ϯң±ӰɣɪķüŵĻﳯϮ˵ţȴһ㶼ֱԼǿ̬ŶԷкȥ
ɪķµİһˣɪķΪ˹׿ǿüɳƵ˵ţȴ÷ǳƮŰ˵Ĺ
µ˹ԼʹõĵСʲôʸµǸϸǩ𣿡˴ţеսһųŨޱȵĶâȻصĺڵϡ
һǰΪĹһҪֱӺĿϣǹͿԶĿһ˺ֻ󲿷ְ˶ֻܲһϸĵ⣬ֻдѪİ˲ſԼĵһ㶼ʹõİķ١
Щĵȴûһ׿壬෴ΧȴвٱȻʹڵϴ
᲻µɪķһɫԴΪǩһ㿴ԼԽӣͬЩȥĺƤͬһɳƵٶ𣬵ǵɤȻüļϸͬɪķ˵׿һֱڱ仯ûһԼԼɤǺˡ
ɣ˹ҿףҿȥҲʬЩͬһɱɪķԷĻﳹ׼ŭһ޴ȼյĶȫıӿһɪķȫչʾһߵȷʥսʿΪһˣӵбͨսʿۺĶ׷ſսʱսһ͵ȵûĴ档
ҾԴժˣɪķͭ밫ֱϵѪҿ㾿̳λΰɪķгȫ׿ٴθıһǳȴ˱Ϣ
Գɱ׿ӣɪķеսݺݵԷХĶڿзɢĶΧֱӴҷɳȥ
ȥֱǷ˵ս¿սֲĴս棬Ӿ㵵ǶԷݡɪķһϣǸ׿ݶ˸е㵺͹Ѫڵ氫ҲǼϣ˵ӵϵİ˴϶ӵе氫֮ļ̳ȨѪİ֮Ӹӵߵļ̳ȨǸ׿ݣȻ¿֪ˮ־ж󣬵Էս֪Էһɪķһ޶ײдڡ
̫ΣˣͷǻǻػȥɣЩΪ˫սʳƬʬ壬̲סӡڽ֮⣬˫սĳɿıܵЩӱϳЮʯĩϵײڳ¿ĿϷžž
ǸΣգ¿ŷ˵һ䣬Ȼֱӿ޽ܵϰɪߣҲϰΪȫһЩûϰ˾Ϳһһ׿ȻǰԷؿһѪۣȻǲǰ㱻¿һصǸǶԷģץס˳¿ƶʱ򣬿˵¿ŶԷذײȥģĿǱ
ǳ¿Լߵ˶ĿǰһĻĻ¿ĿڻһԺһ󶴣ڻһֱѪֱ¿ֵΪֹû˿ֹΪ³¿ҪҲˣԷذ׳ĿͱͬʱҲץס˳¿ǰһɲǡ


145 һţͷˣ壩
¿Ǳذֻв׵ʱ򣬳¿ɫѿԼֲбҪ㿪ǱذףǶԷȴӰεİذ׳Ŀڴ˹ޱȵذڳ¿ɢĶâҫɫľ綾âֻҪͱ³¿ûбҲᱻ渽ӵĶظ
¿ɲΪ׿ʹõ͵ȼĶҩذϣʵҵǿɱеذףǵƵĶҩܹõιĶҩ٣ÿһֶǿڶʱҪľ綾
ϷܹöҩļʺܵͣǶϵĶҲÿȡ㹻ɱһְҵߵĶءϾϷְҵߵ忹ԷǳߣҵҲɵĵֿͨߵĶء
ǶرϾϷΪٵĿɼɱĶڵ͵ȼʱΪϬƷǶҩˡԸͼȮޣֻҪͨһЩߵĶҺͿɱԷ뵽취˲࣬ʵֱҶʮһЩ˲뵽öߵĶҺƶҩɱǸʱĹﶼ߱˼ǿĿԣͨߵĶҺ޷ɱĿ꣬ߵȼĶؼ۸䰺ԺȥԶӻ㡣
ǰλ׿ԲȱǮʵÿһ׿Ӱɱ߶öĸ֣ȻǸϲֱذ׻䵶µ˵ԴζǾͲԸմŶصĵɱˡɱսĿֻһǾĿѣôǾİ취׿еذմž綾Ϊó¿̫Ӵ󣬵Ĵ̴޷ɱĿꡣʵΪĵذ޷ᴩ¿ѣԲֱӵİ취
֪¿ֻҵѣֻҪ⵽ػǾͻʧֵһֵ³¿Ѫһ̡
ڵ˵Ĺ¿žţϾɲжذ棬ǱȽ϶ˡϧ۳¿ζԷذȻǱԽԽѾմ¿ǼƵĿˡ
ȥĺƤڳ¿еԼҪҵһ̣һϵȻϰɪеսֱǸ׿ĺס޴ֱƵ˶ԷǣйϰԸ˵һŰʧȥԴ׿߷˳ȥ
ԼؿڿϵĽݺͻۣԼԶ׿ʬ壬¿ŵڸٱ˽ʮԺſ¡лϰˣԷð׿̿ͣһһҳϰ˵ĲӴ˹ȥ
Сģ¿Ǽ˸볯ϰ˷ȴϰڰе弫תеսֱһ˦ͰѴ̹ذ׸˳ȥ
һ￴һ㶼˼ңƿϰڰǽýݵıִһ£ΪϰɪμĽýݣԺͷ·һֻһֱӴ˳ȥ
Ժϰ˲ûܣֱ׿ȥûжþͿ׿ѾʧҹɫС׿ε츳ıǳǿΣĻֻҪΧкڰĵطͿɵĶء
׿ϰǰʹӰǾȻɪѾ˥ˣǺ׿鶷ǶԸӰɱߵľǼķḻֱӳŵĻս˦־˳ȥҷǳȷĳһսڿлһԺԼĽǶȷȻвĳӰĲӣ쭳һƬѪ
ﳤı˻ûĵϰߣɪһץǱմѪķɸͻصǷɽѪĵطһŲӵ׿ʹĴӰеڵϳ鴤Ժ׿ȫȥϰеķɸɲһһĴ·ԼĸߵȼķɸŴСһпһƽпڡɸڿתʱЩпڻγһƬиһĿͻɼĿԴ˺
¸ɵһ׿ϰҲûзɣΪղϮĿֻһһ϶ĽȴŸֻϰ˿ɲǶһˣЩڰʿɲῴԼĳϱϮǸӰе׿˲ᵽϮһ˳ϵıߴۣ˲ʮ֮ĵصĵ֯ĵ˲׿ԡȻ׿ںͺڰսʱѾ֪˰˵Ϯ·֪һܲܶ㿪һ¡´ƤҲܱ֤ϵĽᱻ֮ΪҪʮ˾Ӣսʿɲһ׿ͿԶԸġ
ߵ׿ֵһɲǣʮɸ˲ˡȻЩɸϰ˱һɫװҲǼɫʮޱȵķɸϣ˵һƤ׵׿ˣǴſ׵װսʿҲᱻࡣ˿ֲ÷ɸ̺ɱҲüֲΪҪǰ˵ľڷɸϸƼЧ˺侪ˡ
ڵص׿ʬ弫ң˵Ҳ̶ǾǱŵͷţɵЩӰۼķţͷѾɱʮ׿飬Щ׿ѾȫˡɱԼͬĹ֣Щ׿˫۷ķŽǽ־ڵӼµʬѡ
ֻϧ׿Ѿŭ۷ĵزҲûֱӳҵҰδ֪ģں޷ǵսľķбпܻߴ̴ࡣһҵþϽҿʼûңһЩ˺ҵͷ߷ΧܣϣӰĵ˱ȳͷŲû˺Щ׿飬Ѫɫʮ־ĴׯˡҺսʼ֮ǰѪɫʮ־Ļ᳤±Ѿԭס񶼼еǱµĵؽȻڱ˵ĴԻǳ࣬ȻƲʧʲôĿ϶޷ˡ
ҷΧܵݱ໥ˣڼҵ״̬µЩĻѱϨˮʧԺҾͱΨһɡʱ˿ǳ¿Ҳֻϰ˱ϺЩţͷһǿԱ󲿷ֻҲֻ໥С֮ľ֤ԼᱻϮΧҹдĲҽ񾭲ϵĽš
ڰɪķ׿Ӱ˹սѾǳ¿ܹˣֲ֮ĶѾٵ֮һѪɫկˡֱײ˴ӵΧǽĵս޴ĶϵƻֲʳɫֱӱɻŲҶۣȻǲܳԵ֡˵ѡгΪսѪɫһʧأһϴӻڣҲҪԪ˺ܳһʱˡ
Щһ᳤ȻеⲻȥΪԼͷŷɴׯƻЩҵĹ᳤ɫѿΪЩƻѷݽΪնҪЩ⳥ģǳصΪôͲ⳥ˣǻԸһĴûдմǵֻǺ˹ͥҲǻʵ۱¡
ҹɫЩϲҽкŭңû˻ȥҪֹҲ޷ֹǡڼĻҵȫʵ״̬šЪ˹ĻҸֹܱǿֹ㲻ó¿ҲᱻϮ
ô죿Ļڷ粽ƺͻƵͬ˵Ļ᳤ٻͶڳ¿ߣֻг¿ǲŷϰ߱Ƚϰȫ飬ֻҪμӹ֮ǰԸаսҶ֪һ㡣
ô죿Щ׿麦⣬Ժͻɢȥ¿۾ΧȻֲ˲ؿڵĻۡȻմŵĶرˣ¿ɲΪԼԭ򱻶
ʲôٻҪ˸Сʱ˵ǻƵͬ˵Ļ᳤ٻͣĻüɫúѿڽ˲СʱǾҪɱЪ˹ˡСʱԺܹŴҹƾûʣ¼ˡ
㲻˵û˵ưͣٻͣ粽Ƴ߰Ķһ䣬ܿͺ𲻳ˣΪһɫİ˱˴˽ɪķӰ£ֱײ˱ϵ޴ײ˲ݻݡ¿ΪɪķҪŻʱ򣬵ķ˲䱻ƷĽϵ˶ܲ
³ͷëţ㵥˵Ļó¿ɫȻһ䣬Ϊϰ˽⵽ĵصǸ³ļһǵص׺ţͷһ峤Ȼ峤ڿӦýΪ黯ĺţͷһ壬Ҳνʳţͷ˲ˡôǸţͷʵǳǿҲվʥɫ
ոȥȻһˣʲô°ĴǱסˣƶѪɫʮ־Ļ᳤˵¿ıҳ±ɫǳѿΪӻϺѱסܹʥ׵İ˴ɣǱʵҲ϶ʥףôټɪķĻҲʥˡʥһǧ˵ĴսɺֽϾֱӱɷĽ֡
ͬʱ³ţͷ˿ɲǵǹƥģһƱս뺷ţͷǻϵͬڷʳ壬սȴһ㶼õʯʱսȴѾţͷ˵еĶˡ
ǧƤ׵ĺţͷսʿӣЩţ˵ıϴһ˿ڵ׿Ӱ˹һӰɪķ߷ɵţͷ峤³ë
˵ŵͭһţͷˣΪͷɫͷ³ë֮Ա˽ëɲΪëӲΪ峤ҪԭΪһͷϬͷȻڳ¿ǿλţͷ峤ҪȰŵͭöˡǿλ³۴໹̬żϬ̬ʣվһΪϬķɡ
˵ó¿ѡҲѡ³Ϊ峤ǰŵͭţͷˡһ峤Ǵһ棬ѡһ༫ѵϬܱѡһʰ쵵ķĺá
³Ĵ׿һ𣿡ϰɪƿǰİսʿţͷ峤Ϊ֪ţͷһȫվ׿һôصĸֽȫı䡣Ȼ³޷صţͷ˲ȫԱںڵʮĺţͷ˾Ϊġ
ɪϣ˭һţͷԼ飬û뵽ôͺ͵ϵһĺܸɰ³˦һ´ϵͷ̬ͬǰİˣɫϾʹѿΪһսԴ˹
ë۸ҽ㣬ȥХսȻ԰ŵͭţͷΪս³ӱ뺷ţͷ˰ŵʵԿֲǵȫʱ
üһŵë㣡ֻƤӹңɪķţͷ˷ǳģ˵ŵæôĽ־Բÿ¹˭ֻһٰŵԺսԲţͷ峤³ë


146 һţͷˣ
԰ŵͭ񱩵Ĺţͷһ峤Ҳûɶ١ʵϱŭİŵͭսɪķӿֲȻǷżʥǿߣʵʱս˿־塣ŭİŵͭս۵ĶȻǿǸսľ޴ӰȴһιĿֲ
վڱϣ¿оԼĲһķ̲סҪ˶ǿֲĳվм³ëļëھ޴紵¿ʼɢζ
ȻûĿ꣬˶ĹԺܹɪķץԼսŰ˹׿ȥûսһοڰŵսµһ̣һ޴ײԼŵĳͺ˳¿ϡ
ĳ±˵޷վȽŸЩ̷ǳȹ̵ĺڰսʿҲ޷վȣЩ׿Ҳڳֳ塣һھҲԶĵطֻڳ¿ûʱȥЩ׿ӰɱߣΪǶͬҡڵһ絴š
ڳ¿˵վø߾ԿԶͬʱӴҲע׳ܳΪȻҲͶˡ޴ĳĳ¿ۣͬʱ̲סţҵĻΪĽʯӳ¿ֵʱܵвûλҲһʧۼҲɹۡǳߵĳ¿ˣЩϵ͵Ҳ͸ӲˣҵĻǿǲңɪķͰŵĹûɱĿĳȴЩҸƨˡΪ໥˵ĳ֮¸ϼˣǳܵĳ󣬹Ƶˡ
˫սɲֻôһغϣڶʱ³¿ҲҪʼת·ˣЩûа취ֻܵܿԼ屻ֲĶ顣޴ײѪɫʮ־Ĵׯʮ׼ľ޴ݣǰŵɪķѾȫսսţͷ峤³Լ׿Ӱ˹Ҳҧȫ
ĸʥ׿ֲսͲһʥְҵ߿ȵģ츳ǿʥҲԽһ׵Ĵڡĸ̬жԿ͵ȼսһɢɵƻ͸ӵĿ¡ĸ̬ĴڣѪɫʮ־Ļ᳤ϵùʵûбİ취򣿱˵򲻹ǺڵǰλҲֱӵͷߣΪĸеκһѹһ֧ǧװײһ˲ѹ֡
лܶҶѡתȻ·ЩڰսʿҲѡϰһ·սûĸ˻˵Լܹȥ󳷲Ժ󣬰˺ԼЩͭţͷ˾ͺ׿ӰɱԼ³ĺţ˽ɱһ
ںڵҹλͼвһںҹеսͺɱչšЩ׿Ӱɱ߶ͨҺѷǣԴ󲿷ҶŭкЩ³ĺţͷϡҵŭЩţͷ˲䱯ˡһʩ߼ڲһھͰħкһգХķ˲ҹաк罻֯һγһƬıռ䣬˪໥ӳڵϽ֯һƬ
ڷмЩţͷǿûʹΪЩζսᡣֻЩţͷԸ߹ʩߵķȻΪҪǵùķʦЩ׿ӰɱߵһϮĿꡣ˺Щţͷϵķ࣬ͬʱҲǷǳĴ󣬵һַµţͷҲʮûб׿Ϯʱ򣬹һţͷһϡʧͭ˵ǲصģţͷһ˵ȴʲô԰ͭŻðŵҪΪͭʧ𣬵Щţͷ˵ָӹԺХķȴûѡˣΪţͷ˲ʧ
ǵǧսʿŵİţͷǰΧʱЩţͷ˾ͻеǳļ֡Ҫ֪ұվŵĿɲʩ߶ѣЩţͷ˵ͬ壬ͭţͷǡȻЩţͷͬһţͷ壬ΪŵͭͭԲе¹ʣºţͷһë쳣ɫʷḻҹɫ֮£Ⱦϵԭ򣬵ЩҹᷢâȻҿ׵һţͷԼˡ
һһţͷ˺һţͷ˴һʱţͷ໥ͷŵĳѿǸˣţͷ˫ȴΪ໥ƨ¶ûֿƵյµĽòǱţͷ˼лţսһʼʧǳĴ
֫ɽʬ϶ҵģţͷ˵ĺ١Ȼⲻܹͭţͷ˲ŬսʱǸûй˼ɡЩţͷ˵ǵϹսûϹսҲ͵ںͭţͷһսʱ໥֮䲻޷սĲ䣬Ϊ޷໥ڻսеˡֻ򵥵ĶҶѣڰɯţͷߵָ£еͭţͷ˶ҵʹá޷սϵ£ԼȻ˵һѡ
ͬʱͭ˵ֻʱܺͳ¿ǵİЭѣʲôͬ˹ϵǰһ̻ǵ˵˵Щţͷ˿һûġ
¿Ҳһ취ûУΨһеĵѪһ˾Ѫɫ廹кü·״̬£ǵԺսҪˡȻҲ̬սҪ֪һѪǰѹԼ׿˵ӶˡǧװȫԹЩţͷ˺һģսΪҵʱɱս֤ԱЩţͷ˵ţջ
Գ¿ҲеᣬӦѪһ˼ǰԭشһ⡣ɪķͰŵսˣսĵ׿һоǱɱĶ෴ŵʤˣô׿˵Ҳʰ۸ûжҲǻ׷ɱսܵţͷˣȴ޷ɿԸıսֵսЧ
ˣɣ¿̾˿ž޽һţͷСӳȥûѪǰԼŰ졣ģѪܾᣬ־Ѫ廹ֱӴݸ˵׿ˣϾ֧ӵָӹٲǵ׿ˡ
׿Ҳû̫õ⣬Զľ޴ڵλã¿´ԭ򡣵ʥǿ߲սʱʿܹսֲʵһΪչ߶սǾһսսֵǵ׿ͷԿĸʥʵ
ڳ¿˵۵׿ʲôľ֧֣һ˲ףǶ˵һԭסӲס˵ϷʼڣһЩԭסĻҶϷԭס˽ⷢǺԼӵ˼ʱ򣬾ͻ÷ǳľ衣Ϊ˵ΪԭסϷеһݶѣǻϵͳʾžаԸֻҪѺõĿǾġһڹȥĴAIϷȷģΪ۳Գôò߻νʾ֭AIվAIǲܻΪҵΪ̫Ը񻯵ĸı䡣Ϊһı仯ᷳΪظ仰ŭȻڶʮһĩԳǿͨӵĳдɸ߼˻ͨͼ׽沿ıϷнɫ仯𲿷NPCԸ仯̡ǣ临ӵḶ́һϷҪķѵʱ侫ڶʮһͳϰٸСϷ˾Ʋ
ϷߺܶΪĻռеԭסͼҲӵһľһϣϷеҲʵһ־ۼӵķӦҷԭסģǻ̰зŭΪͬһᷳڻӶ׷ҡϷһЩСʹ಻ѣΪΪ·ϷûгͬʱҲΪԭס⣬ϷԺ޷ȫֳ׵Щԭס˭֪Է᲻Ϊ̰ɵǵĶں˹ͥط
ڵ׿˳¿ΣЩǳ¿ҲẦЩʱ˳¿ĳǱ·Ƕڵ׿˳¿ǳʱԶѪЩϷʶҪһЩһеԭΪ׿ǿɱĸףλԼħɹɱԼԼǰȭʨ¡Ȼ¿֪׿˵ļͥǵԷԺͿʼϵռԷϣ˲ĴӶԷı𽥵ס׿ԭסǿߡȻĿǰ˵ֻǰͽ׿˴ӳ¿ߣôʮа˾ŻᱻͨҪ֪Ȼڳ¿ϳΪųʵ˹ͥ۹ǺǰĲǺ˹ͥ۹档
ǳ¿ԺΪڻ㹻ĹѫϴˢԺ»ƽݣôſ뿪¿ǰĵЧȻʱҲ̣ܶҲܳǵΪųԺͲˣʵֻҪ΢˼εͿ³Ϊƽ񣬱ϾһųҪùѫʵ̫ˡҪþλͻѣҲһҲֻܳΪһʿѡ
¿Ե׿βûбģڵ׿˲뿪¿أ̤̤ʵʵΪ¿񡣵ȻĿǰ˵Ϊͳ¿ͬһĿ꣬Ҳ˺ڵǰ࣬ɱǰڳ¿˵ĿǰߣǾҲû취ڵ׿˵һǰһҪֻҪɱǰôҪǰһĿѡǰ߻Ǻߣһ֧ǿľǱҪĵ·ϾԳ¿ߵ׿˵ʵ޷սʤЩħ˵ħʿĿźˡ
Ϊ˵׿˶ʿĺأȻ֪һֱҪɳܲսͳɳֱսʿΪʿΪֱӺͿٵĵ·νȴֻЩʿȥЦѣӿٶоʱ򣬵׿˵ѹǺܴġ֪Լ᲻ҵĺ㲻õǳսʱԵĲսɱʵֲʥǿ߹ʱһսʿսﵽʥżҲֻбɱķݡҲʵǿսʿ΢ֿһ£Ĺͷȡͻƣǿ϶Ե͵ȼʥʱڳڵ׿ǰĸԺ͵͵ȴ浥ĴڣĴȫһԻɱ͵ȼʥףнʥ߸߽ʥҲܵ˺ͨսʿǻᱻͬɱһɱ
ĺڼʥȫĹҲǱɷɻҵ³ɪķЩ̬ͷŵĹǾ͸ӿֲˡҺɪķͰŵ֪ѪɫԼڣչԺ𽥰³ëͰ˹ͬʱλҲ˼ׯºˣȻҲͽ¿ˡ
ѪɫĻҰԺ˫սȫչĸ̬չֳսĽб̬ǵĶ·޾һһֲγɵ״̬Ĺϵڿռչ޴ĺ쳹ҰҺѪɫѾոĲˣȻһѪɫʧأȻʧѾ㹻ˡ
Һͭţͷڴսɵƻһ㲻ɪķǲ٣Щţͷ˵ĹҰ޹˼ɵĳҺЩкǴׯǽ嶼ʵѾһƬˡ
ôʧô󣡡һ᳤Ƥϵĳ鴤ţΪٲӵʱѾ˽ǧˡǵµĺڽţͷȴֻһٶ࣬ȻͭţͷһûԱ̫ǿˡ
ţͷ˶TMDĻ쵰粽Լıļ˵۾ͭţͷ¶ƺͷŭĹâ
㻹ô죿ɱǵͬ壿ӦûվЩţͷɱǣЩͭţͷ˱ڽţͷ˼ʧЩһﵱʮڰǧɱˣ˵ĻƵ˵ٻͣĻɼᵫ׵ĺͷһʵ˵ĺЦȻ㲻ٻûͷ
˵Ǽһ湻ͣղѾ˵ͷţ˰ɣ粽ָڴҩĳ¿𿴳¿ģڳ¿ţͷɲٱ˶ˡҪ֪ڴ󲿷ҿһţͷ˶ûɵΪʵ̫ΪЩţͷƤ̫Ѫ̫ʵֲ̫ѪţѪţֵôܱΪѪţţͷֵƳټȻţƤǿͬʱЩţͷ˽Ǽ̣¿ҪɱĿǳѣþ޽ԷͷǾ͸ˡţǵţͷͷǼ̶̳ȿȸ¿ľ޽նȥȻǶĽײ
󲿷ȻȴʯʱţͷǺöˣվſֱָŶԷı˵ԷҰˡһսҾͷòƱʯʱҰ˵ԼеĽţͷϽһѪۣԷʯսһǾˡ


147 һţͷˣߣ
һսкʱ򣬺ҿԵܹĲûվں󷽲ᱻսкģںҲûᰲȫ٣Щ޴ڵ׿Ӱɱ߾Իڽ͵ЦҲЦ
Ӱɱ߶˵ϵµʱ϶һҵûм˿Զ㿪̹ذףûмڱذ׻Ժܹš
Դ󲿷ҶӰɱõİ취ȺУʱְ취úáΪȺζƶ壬һֲķΧǽ־ͻúܱҡȻ󲿷ֺţͷսʿʹôΧĹܣżҲмţͷʹ÷ΧܹʱɵЧȴܾˡȻյҴΧɱ˵Ļͭţͷ˺ͺڽţͷ໥ʹóĲ˺ұͬһţͷ˼м乥
ʹһ᳤ǼȷŭƣŭΪԼĻԱĵˡΪûʵȥѪɫʮ־ǣҪ֪Ѫɫʮ־ĴӪڸַʩΪġӰɱߵһЩǾͱɱսԺ󹭼ָɴͱϹӡڵϹ£ǾҲұ֤ڻҵսвѷ
ڵҹɫֵĹˣѪɫķû϶𻵵״̬ЩӰɱ߶ڿвԼȫǺòϧƻһѪɫʧʮϡһüҵײʵҿ޲ˣ΢ʵҲƵҪʮҿɲʲôСĿһַ豸޸ǻҲ൱ơ
ʱƣ󲿷ûмеԽԽ󣬽Ѫɫһֻʣ²ǧȻӰɱеֻвһǧţͷֻǧ࣬ĽһǧҶ໥ֱġǳĿ£Ҫֵ֪ҽѪɫʮ֮һˡ
ȻɱԲ˴ҪΪ໥֮ڻҹɫսʱܵЩӰɱߵϮΪ໥ɱҲǵ´󲿷ƨҪԭ򣬵ȻΪңԭסĻһӶһЩ
׻ԼǼӴ˽Ŀֲ˭Ҳ֪⼸ɪķǰŵ³Ͱ˹һĶҵѣ¿·˵Ϸڲʱĳ档ǰһȴʱӵĿֲҪ֪ǲ˹Ҳ޷һɱٸ׵սʿɪķǵսȴˣɢĶ˿ֲҪׯսĻûһܹ
ǼɢĹó¿ʧ˽ǧңȻвΪݵԭСıѹģΪ˲屻ӡʵ⼸ζںͰŵսëţͷ³Ϊţͷһ峤ȻѾͶ׿飬ⲢʾԼ˵Ϊŵʵ̫ǿ󣬱ƵֻܺôɱһЩԼˡȻҲҲܵŵЭȻŵͭţͷˣվڽţͷһһԱô³峤ۣҲΪ˽˵ĳ޶ѣĵʱôԻվ³ߡѾԼһţͷˣǣ³
ϸ۲Ļͻְᷢŵ³սȻҪɪķ׿ӵļңûһιҪŵҪ³һٶѣɱԷͬʱ·ëҲɱŵͭڽţͷеࡣ³Ѿվ׿һӪΪ׿ڵصǳǿƶѣΪصսǿеƵĺڽţͷһ峤³ΪԼ˵˿ǡʱ׿һΪǵĸӹԴȡڽţͷһʳһʻ
Ǻڽţͷ̲ߣθȴҲ֪ܰѼһĵʱ򰢶ŵս뺷ͳţͷһһѡΪ鳤³ë˱Ƚֶðŵͭڽţͷһͽ³ȴûдڽţͷһľսʿҹŵ鷳
һ׿Ҫڽţͷ˴ӸӹūôŵͭĲͻΪЩڽţͷ˵ıӻֵ֧ܵͭȡעҪ̭ëΪµĺڽţͷ峤塣
һ޷׿Ĵͦȥ׿ͳһ磬ôСĺڽţͷջ޷ΪūĽ֡ʱ°ŵͭôǿҲǱţͷӵ棬֤ڽţͷ˲֤ڽţͷһ岻ϱ׿˺ū³ë峤Σڽţͷһʹδǰŵͭڽţͷһδ峤ΡȻʵ϶³˵ɰŵԶΪ峤ΪһŵΪ峤Ҳʹëʧ˵ڽţͷһڰʱĵ
ȻĿǰ˵ڽţͷһ廹ĲȻ׿ͳ΢б˵㣬Իһ±ټͨĵ·֡׿Ǳڽţͷ˶ǵū³ëţͷҲ·ˡ״̬£԰ŵ֪ͭԷҲΪڽţͷһδ³Ҳȫּ㲻ҲҪӸԼӿĹ£Хɽƺ
ֻҲΪصԭ³ǰŵһǲɡǵսҲڿʮ׶ѣ޷ӴĶսĵطɵϵڿսʥսʿսıǩ㲻ڿ㶼˼˼˵ʥǿߣɾʥʿս˫ĿֲԺ󣬹ҲѸٵĵתԴߡΪǲͱ̬սǿԼȻʥսʿ࣬ǰսѾǷˡ
˵ɪķͰ˹սǼҵĻôŵͭ³ëսͲֻǼˣֱóˡ˫·ѶԷɱһҪǮƵԷкеսϵڿ໥ײҵĺʹ̶Ľײʱʱ˫еսײʱн޴ĽĦ̶ޱȡ£ǰ˹ҲΪ˫ǼٴΪǵսʵ̫ң˵Ϊƽɪķ׿֮սűȽϼ١
ΪսеһΪһİѿּΪֲս£ֻɪķսеʱֲŻᱬ߻ڿճֲХûôͻϢ·ɪķӶĲǽսľͷͬʱ˹׿жҲ죬Զ޷жϳðֻеɪķƶսӳʱλ׿ӲŻг֡λӻϸûϢΪɪķһеһ㱬ֻҪĿԻɷǳֲ˺
ϸйʱµһһףȴΪ׵ıֱпڣпȼﵽһ׶еϸȴûвսѾг˼ֲ״ɪķսеԺϾͻһ޴ĴӡЩϸµĺۼֻʧȻ˵սûֻţͷ֮սңٿ˵յĻôɪķͰ˹֮սΪգ֮䱻һĻһ̾ͻּصơ
ӣһҽҪնͷ˹վھɪķʮ׵ĵطŴİ˵ֻڴ˿Ժֱ˿ڿˮ
׿ҵԴбȡû¾Ͱĳ£ɪķȻŴȴԸԷʵ³һţ㣬ɪķᴭ
ҪҵĶ䣬ǾԴɣӲɪķ׿ֱж߶Էһ½ʱӦúúõıͣȻ׼׵ȻɪķԲôΪôǾͲһδҳǰˣ䲻ƺˡԶֻˣԲͶ߱ĿˣΪʵһֱе׼
ǺɪķԺﶼͶ߱Ŀ⼸֡˵˹еϸٴγԴʱ򣬰ɻսӭȥһײУİ˵һ·磬㵵ԼشٹսǸͬǩһϸϸϾȻûǸϸѡ
ⲻܣԺйһ仰ɪķ֮յıܿ˶ԷϸĿһۼͬʱҲһ˿ڡ
о𣿰ӣǲǾӦڱսҵԺѲŶԣİˣѵ㻹ĲһԱսһҾͶϵϸΪʲôҪԼ嵶ôһأ׿鿴Űϵ˿ڷǳ⣬ԼͷһϸһİѪҺ
ĳ׿ϸòʥɣڰ˵һʥÿһ׷ʵɪķеսѾһʥ˵ȱһЩϡн޷һʥһʥ켶ԡ
Ǻǣµû׿һʧʥ֮һĸ֮мӣʹõ֮ᡣǲǾúܲ죬Ǳ֮ڼ¼ӦһĿŶԣΪֻ֮ʱһһ仰˵ʱ򣬴˳׿ӵӿǱϸԭָֻͷϸϸ˲串һ㶷һɢŰ߲Ŀ
˰ɣ׿һʧʥм֮ӣɢȥԺĿɱİˣҲ޴ļ¼ɢĿɣ˭Ҳ֪ʵĿȻһϸޱȵϸѣ׿ϴһ˿ĺΣǼ伤ӣϾʥ׿һ˵̫Ҫˡ
ôĳ¿㲻ҪΪƾһ֪ǲʥͿսʤңҪҵԴǾԼıɣɪķĺڿлصţԽԽܼײѪҺɽ
Ժ󣬵׿ϵ˰վڰǰʱ򣬰ԴİɪķѾûһƬƤˡһ˿˿ɫѪڰţ˰ûзеս
ӣһᣡͶҵūͣ׿һ˿ǰİ˵ɲϵı仯һһŮԻɤ
Σ׿ֻսİˣûͶᣡ


148 һţͷˣˣ
¿ž޽һڽţͷСӳĹ棬¿˶ԷֹһЩڽţͷȻëľ񣬵ţͷһǾӢġǿó¿ʹԺҲ·磬޴Բʹô󲿷ţͷ˶һͷţסĸҵײһ
ֲڶԿЩھţͷ˵ʱԵ൱ֱһֱڱɱһսнǧңΪСĴׯҵƸӲ´ׯͬţͷǷָˣţͷǵսҿԶԿġ
ڸô죿ڳ¿ıʵеذȻŴλţͷǺʵƤɵ˺ȴֻһǰˡЩţͷ˲ӵкʵëƤΪһʵ֬ͼΪ塣ķ֮£ƵذȻп˶ԷƤɵֵʧȴ١
㲻Ǽ˼׿ӰɱߵĶذ𣿸Щţͷ˲ϣ¿þ޽סԷһǼصսЩţͷʹõսʯʱȴ̡ںͳ¿ľ޽ƴʮԺǱʯսûгֱѵļ෴¿ž޽ֱȴϵĲţΪԷ޴ޱȵʼܲסˡ
ˣЩţͷòнҩعЧָŲԶϲźüذ׵ţͷ˵Ȼ뵽ȥ׿˿ɲֻзһֻ˶ͷһЩͿ˾綾ذ׶ţͷûκá
ȻҲ˵ȫûãڸղжԷʱ˴ֵ˺ЩذϾͱţͷ˵ļ档̵ּļҲţͷɱԭ֮һƤµļ⿨סǺܶӵзձţͷ˿ΪƵĵط
ǳ¿ҲüڿţͷԺ󱻶ԷļסȻŶԷӶž޸ԼţͷڿסԺȽϽӲһıΣҲ˽һЩԷԷƵ˵һַǳԵֵͶܵĹ
ܶԷĹôƱؾҪĽԭӦԿţͷ˵ԷԼϰγ䵱ͶԼϡЩҶΪѷ棬ֻЩǿҲſǿаγԼֱ˺ţͷǽļ⡣վ󲿷Լס޷γֻѡҪôţͷ˵ҪôԼţͷϵ
Ǿñİ취¿ķƺֻԼȴΪԵţͷСӳһػ˺üһԺһ˿죬һѪֱӴ˳Ȼ¿ѾǳֲˣԾŽ׾ӢţͷɲǿʹסԷĹԺ޷ǿֲڽʧٵֵʲô¿ٳܶԷػô³ƾҪˡõᱻԷˣֱӱԷҳࡣ
ͷû°ɣƿ¿ѪǳģȻ¿ֵ仯һС㣬ûп¿ϳָ״̬Ȼĳ¿İȫҪ֪ڳ¿ΪҪһˣҪҹƻӳܲסЩţͷ˵ѹġ
û£Żŵס¿ſ˵һѪʹ˳Ӽңһٴξľ޽ӭţͷСӳս
ȷŵס¿һηԺ̧ͷų¿һγ¿ɲǿѪ˶ˣֱһѪֵǷ񽵵˽ǧ㡣
УŻȻ¿˵ԼѾסˣʱûֻܹԼһ˳Ŷѡֵʧȴ˳¿ԼǿŵĻһеĹͷͲǷֱӶˡֵҲֻʧǧ㣬˲ˡ
ڴͬʱػţͷСӳһĺУȻһǳƣۣǿԼĿѪ֪Լʤնɱĸڽţͷ˵ĳ¿ţͷǿʿǿߣټӴϵо޴ޱȵܵЩţͷǵӣ˸ɵ¿ţͷСӳһǳҪֹٵ顣ȿΪԼȥֿͬ˻ҫûбӻˡ
ֻû뵽ԼʧܣΪѪĳ¿Ѿ;ƿݵ״̬ˡⲻΪûпʹҩõǿָҪԼ̫ˡ˵¿ľ޽֮ǰûеٶȴ̴ţͬʱƿʱţͷСӳĲʹǾ㵺ʹ͡߸߾ս¶ûбֱӱ¶ڳ¿֮£һֱʾĳ¿Ǻľȫ̳һιϻ۵Ķӿ޽һαɱĹ
¿γѾȥţͷСӳؿڵľ޽ʱÿһҪü£û˱¿ûһ˿һķҺ߻зƺɣͬʱкЩҼڳ¿ΧۼһֵЩڽţͷ˵Ľ
ͷݼĺÿ죡ƷɿļȡɱţͷСӳϵƷֵֻص׵ĺڽţͷʵûжֵǮĶʯһԼ޹ǣһ֪Ǻʯĵսȫˡţͷϱ˵ˣͭҵӰӶûСʵ϶ڴ󲿷ֵص˵ǮֶǴСûôܶصǻ廹ĴͳֶΡ
ƨҸղŲƨˣֲ˺һ룬ʮһսûУ¿ɫĲҰף˵ĶʵΪһĴеءʮʧȥսսʱô㲻ʲôڳ¿ΪΪҪսһսʮӣƻв֪ҵСҪȥȻ³¿ҲвʧȥΪ¿վֻһˣûһٵĿֲսڴսĸ̬еһжԷսôͲúǰЩţͷˣֱӾͻž޽ѶԷ
״̬Ϊʲôκθ״̬ƵĻո˵Ϳ¿״̬ʾһ︺״̬ӹѵ˺һӦȫȻ֮ǰ¿״̬Ŷӹѡرˣ״̬Ҳ˶ˡ
¿һĸ״̬˶˵ˣʱûܹó¿սЩ״̬ϵͬһֻҪСˣָٶȽϿ죬ʱ¿Ǳսˡ¿ʧȥսԺʵ϶һЩ˵ʵûж壬Ϊ󲿷Ҵ˿̶໥ϳС壬ǿĵֵţͷ˵ĹѡͬʱΪսСĴׯУ໥֮䶥ܹɱײָķݲ赲໥֧ԮĽŲҲ赲ҵߡ
¿˵ʵڵҼѣ󲿷ҹֻδˡڴͬʱЩͭţͷԼһĶֵأڳͬǶˣȴӲɱʵΪ۵ľЩͭţͷǿǳ͵Ĺ䵽ɵ˺䵽Щڽţͷϵ˺ܴ䵽һɱһң䵽Щţͷȴ൱΢
Щڰ˶ȥҪ֪Щͭţͷô˵ҲǺڰ˵ѡȻʵ˵Ǳ¼ʹӦ̶ô˵໥֮ϵҲ㲻ȻǺڰҲͭţͷ˺Լͬɱһʾ໥жԵ塣ǺڰһҲһЩëѪˡȻЩ˺ٺ٣һôֻ˵ǹϲײˡֻҪԻŰЩ˴ڰ˵ҳǣôͿԻһǾʥƷһװΪлŵ֮ͭԿԵõڰ˵İɲΪڵҵһ֧ʧĺڰС塣
ͭڸʲôΪʲôֵЩţͷˣϰɪսűмİŵĽţֻڷҵսĺֻΪѡһǴȴ¶ϰ˵λãһ˲ʮӰʹи֣һɢϢ䵶ص谭ϰ˵˹ȥ
ͷ㻹ȹ˺Լɣһ׿Ӱɱ߻ĳϰ˵ߣһ׿Ϯнڵİ˹ͳ졣
ںڰбҵˣڳԼ׿飬ϰɪԷĻشһشͬʱֱɢһķܹâɫа֮࣬ϰ˵岻ϵתֵΧ׿䵶
ߣΪƾһԪشʦӳֵķͿӹҳǵɪҲδ̫׿ǵ䵶ˣһҵײУϰɪ׿λ˵˾밫׵λã۾ű˵Ĺâϵĳϰϵɨȥ
䵶żԴ޵İ׳գҵԴбȥĸҪͽɣȻ׿鲢ĸϵ壬ƿ׿ǴŮȨ˻Ǻܶģڵ׿ǵĹʵһŮҲ͵׿ĸϵʼΧ̧ͷһЩ峤ʼŮԵΡĳЩ׿ĸǼɻģϾ׿ǲȫ׿嶼ĸϵ塣
ͷϻ׿ϰ˵ĻﵱʹŭҪ֪ڵļѾЩ׿ĸǺܴѹΪ峤Ϊ£һĿľ׿Ӱ˹һĹѫȻԸŹֵ׿δƱؿܻΪ׿֮ǿܶΪ׿˵һϢ
˭һϰɪľеսĺ뷢׵𽥵ɢһ˿˿Ĺԭ׵ĺҲڶʱ￪ʼӰתڣڴͬʱϰһɳڵļѸٵķۿɼٶȹ͡ڲʮʱϰ˵Ҳԭһİ˱һ
ϰǷߣϴݳϢӿֲǱɪķͰŵͭӴϢӽ漶սʿĿֲϢ
ҾҵԴɣתϰ¶ӣֻ仰Ͻ׿ҪѪԶǽϢĳ¿ҲѪǰϻĵ䷶һǰͻ
Ǹ׿鼸˲Ҫ룬ǽƶ½ŲֱըѡһβܣֱӱӡڴͬʱΧڰĻУʮ׿䵶ĳԱĩֻϰ˲ûмЩ׿飬Դһת˼طɪķ˹ɢŹâ֮᲻ϵ˺š
ôʥϰһͳ˼ʮĵطӴĶӿɪķڵλ÷ͻȥ·ţͷ˺ұײɳȥõԺܹţõİоˡ
ϰɪʱ׿ưɪķʱڴͬʱڲԶţͷսȻһ䡣ԭԼռϷţͷ峤³ĶȻһŵȴɱԭĹʽ޴սֱų³¡


149 ˵֮ǣһ
䣡һ޴ײŵսݺݵ³ëϣͬʱԭеָ֮ɪķ׿ϰɪֱײ˳ȥ
˼ǰźˤڵϣϻϰɪ׿˵ӿٳһĵ·ٳսֱӺᴩׯЩսţͷ˷˹ĳǹЩţͷ˺׼´ǵı˹
ȻЩĵȼñҸ߳٣ӵĳǹֵǵǹͷڸ״̬¿ͨĴ͸Ч״̬£ǵЩţͷ˺޷ʱЩڳ¿ĺڼԼеĳǹݺݵĴ̴Щţͷ˵ı
ֻڴ̴ѣڽţͷǿ±ϰײҲûȥȻһΪţͷ˷̫ǿһûĸţͷ˻ϰٸײţͷٴҲ޷ųԳ䵱ϰǿĿĳ̶ȡһţͷͶôӴܹѾ൱ˡǹܸţͷɶ˺ҲƿǼϵƤȻ̽ǵѡ
ֻ䲻õģôڵ׿ԼʮӢ·ϵţͷˣŻ൱ùһֹ֮ȥϱ׿ǹţͷˣϵ˿ô󣬷ǹϼߴ͸ĺڼ׶˷ǳµĹᴩˡ
һţͷ˵ʬ屻׿ͬһײɵԺЩڽţͷ˾˱Һлľء׿һԺûкЩţͷ˽оյ¿ѶźϳˣһѸٵĵתͷЩڽţͷ˻ûӦ֮ǰֳͰһߵĹʽЩڽţͷץѣȻţͷ˳ǿƶٶȾǵߡҰսţͷҲлǧԷѸܣôЩţͷ˴Ϻ׷ȫǰս
ǰ֮ԻȫһΪǲ˽ţͷ˵ӲƴȵƴʱȴѾΧ޷ˣͬʱһЩţͷɢϢЩսսٶ޷ҲΪʲô¿Ѷõ׿ϵתͷ˵ԭɲԼòǧΪԭʧ
ֻ¿뷨ܺãͬʱ׿˳˵Ҳ㹻ʱǴׯСĻó¿ǧ˾ʧʮЩԭսȻףԸӿֲţͷʵͲˣСĽֵսΪǹڶԷļսв١
ڵ׿˴˵ʱ˳ѹҪսʱԭ͵ͭȴȻӴ˹ࡣֱӼңΧЩڽţͷˣҺͺڽţͷ֮
Щһôˣ¿ͭţͷڽţͷԺȻȺܴ󣬵ƺڷЩڽţͷһĺڽţͷڱͭţͷ˰Χֱѡ˺ˣĴѪɫׯײȱ˳˴ӣʱԶţͷ³ŭŭ
ҼסͭĳСӣһģһ˿ŭ·һѶһĺڽţͷ˲ǽڽںˣֱӸٵĺ󳷡ֻôǺ൱߮ĵ׿˸ûл׷ֻܿŶԷٵĳûһ˿취
ţͷˣǸǺЩڽţͷһģҶüߺ޵ŰɯָͭӵͭţͷˣЩɫëţͷǼ䲻ƵĿµʹԴȴεĶŵ·޷ٵ׷Щ˵ĺڽţͷˡ
ɯͭҪΪ˽нͣ˵Ǵ˵ĺڰСӳ˹ɪΪڴׯڰ˶ָߣͬʱҲɪķҳδӳ
ʹԴţͷ˰ɯͭҲǰŵͭĽû˵ɢűʯһĺ۾ûнĶŵ棬·кܶ໨һ
˹ǺڽţͷˣȻѾţͷ˲壬վǺڽţͷˣǺڰ˲ɱ¾ڰһͭţͷҲܿԼͬɱԺɯ̧ͭͷŲԶӵ۵ĺڰ˵ǳһ㶼һţͷӴԷ·һֻһ
Ѿ˺ԼͬˣǵΪͬԼͬɯͭ˹ţܿͲ˵ˣΪԸоΧͭţͷ˶üŭĿ⿴·ҿǵ˰һ
ׯӴѹҶߵţͷ˺ȻˮϮԼֻЩڰţͷ˷ŭĿ⣬վڶ˹ıΪںڰ˺ͭǼͬ໥֮һΪˣֻ˫ɷǳĿûĲΡһôڰ˶˹һ˹ȻֲôͬʱͭţͷҲؽĴۣҪ֪ڰ˱վĿ˶ڵҡսܲͭ弸ȫţͷɱȫڰ֮ǰͭţͷɲصĴۡ
ΪҪԵĺڰżǿĺ̨ҲϰɪĴڡǿһӽ漶ǿߣټϱϰ˾İɪķʥװ˵ȫ¾ͭ塣Ȼŵʵʥ׵ļлԱѡ
ΪȻţͷ˶ںڰ˶˹Ļǳŭȴûһڰγ˻ͬʱЩڰҲðűɵΣţͷǰγҪҲҪȵϰ˺ͰԴɪķԺС
ϰ˷ȫ²Ľ۵ɪķصׯʱǿǺڰǺҰΧͭţͷ˵ĳ档ɪķô£ţͷ˰ŵͭȴԵ÷ǳķŭסҪ̲ס嵽ԼߣýսָԼҺͺڰ˶ɡǰŵͭԽΪ̸ôȻһ̳150˲ţ벻û̵İװԭ档Ϊ̣ԼԼ㲻ϵɫðŵסŭѡվɪķɢԼ
ˣŵͭɣϰɪǳɺڰ˺ͭţͷ໥жԵԭʲôʵվͭʵϵλ쵼߰ɯͭ޷ıǸţͷСáһԼˣһԼĶˣԼΪͬжҲڲìܶѡͭԼĶ˶ԸԼǻϾǼͷΪѵĴڡʵΪ³ëվ׿󲿷ֵصĵжԴһߣͭ峤ֲ׿˫ĳԹȺڰ˺׿֮Ͷ٣ͭţͷ˻ںڽţͷϮׯʱֱӵתǹͷԼһѡ
ϰɪĻţͷŵͭ£ϵǻһȦȦͬĲһͼѸٵʧͬʱʥսʿĶҲع塣
ҲǣŵϵĶջʱɪҲͬʱЩڰ˴šڰ˶˹˴ż䲻ĵɫջԼ˿
ͭ뿪ɣǵҳټԺϰɪ̾˿Űŵͭ˻˵ΪںţͷΪʵҲʵԽжԻ
ȵŵͭȫţͷʧںҹԺϰѪɫʮ־Ļ᳤һ龧ʯ龧ʯֻаȭͷСʮĸ档ÿһ涼ɢ߲ʵĹ
͵ׯٻ⳥ϰ˼˦һ仰Ժ󣬲¿סҲסˡ󲿷Ҷû˵ǽĴ˵ѡһЩʦÿֶΪ̫ϡˣֻмʮµĵص׿вмҵһǳǳ֡һ˲䣬¿۾ʼˣΪȫ滻޽ϵǿűʯһ޽ƷʿһأȻڳΪʥҪڵƷʸ߳ٷ֮ʮǷֵԵһء
·ǸӦ¿Լ۾бǹ⣬¿λѸٵİѶԼǿűǮȻŽһ鱦ʯҲóɱС
СɰϵһǸѪɫʮ־Ļ᳤ԵĻǿűʯ¿ڶԷʱɷһϢ⵹ǳ¿ԳݲԸֱԼλҹ򣬶֪Լ̸۸ʱûɾ¿Լȥ򣬸㲻ûΪԷɾټ¼۸һɡ
ͷҾҪԷ򻹲Ǹϰˣ㲻ü۸񻹻͵㣡¿Ϣһ£ʵĿǻǷǳȷģΪ˵ĵѾкüһ᳤ʼϵλѪɫʮ־Ī᳤ˡԭ۸񲻼ûǳߵΪڶ࣬ȻҲһ˿ɾӵ̬ơ
һῼǵģҲΪϰﻹеڶűʯ¿ϰɪӣڵһ㶼һͷڵӳ¿ϲȥѹ̫󡣡˵Ϊֻǻ뵽𣿡
ڳ¿˵ĵڣѾкüҳϰ˹ȥȻǶϣϰﹺꡣֻϰ˿ɲôЩңҶֱӱڰǵ档
ͷǼһڣȻм400ңԺɫѿߵ¿ߣ˵һó¿ǳƵ޷ܵļ۸۸񣬳¿һ˿ԥ;ᣬ̾˿
һĵڣűʯҪ˵ټһǮ㣬Ҫűʯ˾Բ٣ʮЩʦ˵ǿĶһЩʦ˵ҲǼƷĲϣֵۣ¿˵Ժ˿Ŀ⻺ĴӻԹ֮ǿŰƿִĦԺĿתط
˵ˣϰĸӺڣȻҪ20ʳ˵Ժסͣʮʳ˵Բ󡣵Ǳ˵ڳ¿òסĿõó¿Ҳѡ20ʳȡ˵ôһűʯ20ʳ¿Իֵǧİ˾һŽֻڳ¿Լ޽ϵıʯͬʱ³¿ͬʱ20ʳԲǳ¿ǿõóģΪ¿ʳܲҲʮ֡
˸ղѪСӷϢ˵ЩţͷصͨˣҪҪڳ¿Ϊϰĺڲͣ¿ˮʱǺӺȻ˵
Զ㣬Ҫ׿鶢ϣ¿ǺӵĻѸٵľԵѵеΪǺҪѪ巢ϢʱϵͳѾʾԷ޷յѶϢˡֻһǶԷڸУڶǶԷѾˣԵѪ岻ǵһôֻʣµڶҲѾˡ


150 ˵֮ǣ
ȻѪһ׷Щڽţͷ˵в٣ȴͬһʱ価׿Ӱɱ߸ɵΨһһϢҽݳһ־ûκϢˣǸֻͺڽţͷǵλú޹
õģǸĻ쵰Ȼж˵޹ص飬ȥһúʰŶĴһֱּˣһִƳĻͬߵķһƮȥ
˼Ҹ˵òϽһʱλɣɳŷưһ˵ֻѲѪλãΪһ˻϶ͬʱɵˡǵ׿ڵĲӾѪڵλûкܴһξ룬¿ҪԼӻ᲻ҲҪ׿ǰɱһ롣
λò֪·Χˣλõʱ򴫵ݹһϢȻǵٶȴһΧʧ٣ȻƶѾ㹻Ѹ٣ǵѪλʱʱɻǹȥһӡ
ģΧһΧȫֵغɽҲ΢һ˰ɣŵͼϱעķΧ˵Ժϸһ£طǰʱɵЩӰаڵֵʵԶ
ܹΧѾˣƲ˲ͷĺˮǲǰȥطƻ޷ѷΧȷһ֮ڡⲻΪԭ򣬶ʵΪϵͳҵͼķΧԽԽˡǹȥܴϰڰѵͼϣϵͳͼЩðֹͼϸ
Һϵͳûݵҵĵͼϵͳ׵ȻϷﻹкܴһֻϹӡһ˳ǣƻسǵĵ·Ҳ߸ɴڳܼĵ·Ҫ֪ϷеĳΪۼ˴˿ڣºܶ﷿ܼȷǳĴ󣬷֮ļֻһʱ׶ûСܼķݵµĽĳЩ﷿ݵĲɹرݶõ㣬µĽǰҲڵĺҹһһҲ͵³ΰ⼰أ¿ĲΪǰʮ˳ĳУĿǰס˿ȫûдﵽԷݲܼǳ¿ĳв˾ʮƽ׵ľס㣬ʮҪһƽ׵ĽҲǳʮʮΡʵϣ¿Ĳ򳤿Ҳ߰˹ѣķΧʮƽѡ
ɾûϵͳͼİ¿ԼĳҲ·³¿ýֵʱѾŴ㹻˵·ΧжЩԺɿǳķҡ³¿Ѿ˺ܾˣЩʿҲѾѲ˺óʱˣܶѲʿɻҹѲߵʱ·ó¿еЦľЩ·Ѳʿֻٲԭסεģ󲿷ֶҳ䵱ġԭסʿû·෴ӵϵͳͼȴʮа˾Ҫ·Ρ
ԲΪƲŬΪڵϵͳͼʵڲܹѷΧСһڣѾǰͷȫĽֻǷΧȻѾˣɳ¿ȴûа취ǰȥ̽顣ɽ1ֵصĵټҹĸЩ׿طֱˮһ㣬¿¾ŻѶܹҵЩ׿顣෴ΪѵĻ⣬һ˸㲻û׿ԵĿꡣڶǿ˶Էܴܲùһ¡
³ëͰ˹׿ӱˣҲʥ׵ĴڡڶԷǰͬͼСԶBOSSһ˱ɱǱɱҵǻûа취˺սɱĿꡣڹȥϷֻҪMTԵסbossĹȻڳôǿBOSSͻɿܡϷҲƾ˺ߵȼĿ꣬ѡǿBOSSɫôƽĿܻԼ
κ϶ŽɫǩBOSSĿǰ˵ûбǿƵļ¼ͼȮĿǰҲûбɱļ¼ΪԷ̫ǿΪЩΣյʱѡܣͬʱٶȷǳĿ졣ֻǶȮ֯񹫻Σÿһβ˲ؾʱ̱Էѡһβɹļ¼ǼҪֻȮˣöԷͷһֱӺ˿Ĵ󲿷ңȻܿ䡣
Ҵ󲿷ֶѾʼʵԺǹȥսϷʱŻҪɱȮֲķΧͿ·צȮʵһֻ󲿷ҵóһߵĴ𰸣ǾǶԸ˵ûбİ취ǵĻ°һٸҺһҲûһֻȮĶ֡
Ȯˣôӵǩĺڽţͷ峤³ëʵҲû̫һսʿûбϵͳΧķǴսʿʥǿͬŴΧĶɡͬʱţͷ츳ܵë¸ӿֲٰŵͭʾһţͷͷŵ㷽Բ׵ĵѵı˺Ȼޱȡ
£¿ǵǹƥȥ׿ߺڽţͷ˵鷳ôûбĴԽˡ¿ֻѡȴʵϰ˰æһȴϰɪܸǶİ
սСʱԺ󣬵¿ͷ۸ôѪʬʱϰǿǳȻʼȻһֲʼѸٵˡ˲ӣϰ˾ʹӽӽ漶˥һͷ
ǵģƺɫ԰׵ڳ¿һ˿Ұܷ·һ㡣ϰ˵ĺҲŷ·ʱʱһʱһҪĸоǰ󷴲޴ó¿Ժһ˿õͷȻղϰ˼Ϊĳֲ֪ļܡ
ʵϳ¿µĲûдϰɪʵҲȥӽ棬ΪʧܵʼʧȻԽطʱ﷢ӽڴǴȴأҪڲϽüվͬʱϰ˻Ϻһûİͷ࣬ûЩͷĽ׳ЩͷֻڿҪʱŻͬϰɪҪ˲ϰ󲿷Ҷ֪Щڰ˺涼ˣΪҪչǸͷ
ϣϣô¿ԴѯڴϵϰˣڵλѪɫУϰŵĪĴϰ˳״̬Ѿȥ˽һСʱڰСʱǰϰ˺Ȼ˹ȥɼҺͺڰˡҺҵвϵְҵߣȻ󲿷ֶǶѵʦƻǶϰһáڶʦƴˢԺϰ˵Ǹ˹ֻ󲿷Ҷ֪ԼΪھȰ˻ںϰˡϾԴ̼ԴϰԴģһҲ̼ϰ˶ʱڻָȴٵġϰ˱Ͼӽ漶ǿߣڲԼԴԺ˹ȻƵջʧ˲Դ뱻Ӱ˺üꡣ
Ե¿ϰɪʱԿԷһĺΣǸӻҰ׵ɫȡԭĺΡó¿еǳĲ⣬ּľ֡ͬʱһּ亦µĸоΪȻ󲿷ԭסɻƣԭ˺Դһ뵽飬¿ɫüѿΪԼһ˼žϰȴΪҪ⡣ɪϰ˵ǵԴԭΪ÷ǳСپ¿һ̼ģȻĿǰٵıýջΪԴĶǰ
ûµģϰ˵۾ǻ۵Ĺâһ۾Ϳ׳¿һ˿ڱԭ߰˲壬ĴӴ
ɪķ֪ͨһǣҪϽصҳǣڽţͷѾͶЩ׿ǣҪǣˣһҪ鷳һ£ܲϵһЩͬǣҪǰһЩʳǰҳǣϰ̧ͷɫ԰ޱȣ˵һ仰Ժȴüų¿
û⣡ϾҲҪǰһЩص׵ħʿǻͬҪģϰ˵󣬳¿ǳȻͬˣΪҪʶһµصװ˵ǣΪҪһǩ໥ЭЭоͳһ˵صħʿһ
鷳ˣǺڰ˹ûа취ЩħʿϾҪЩӰȫĴؼҡϰ˵һԺɫһ죬ҵĿǷβ·һֻѵķһԺϰ˲ſȳһڴѪ˿Ũ̵ȴȳ¿ĵöˣϰ˿ſźȻˡ
¿ڷ˽ʮӣһʱ䲻ʱ䡣ǴһЩҩһЩ·ǲƷĶ˵úʵ˲һĶȴĴ׳ʵеİܲҪ֡
ܵ¹ʲôľͲ˵ˣϷпûʵҽҩۣҰݸĿϷҲֺᷢܶ೤úʵҩǳƵֲжġЩҴĶȻжģЧûôáǶ˵ЩôҲǲƷĳЩЧǺǿġЩϰȻˣȫ˽Ȼϰ˶ЩϡŹֵĶǲôŵġ
оǰͷ˵ʲôݻϰԺǶеѪɫ´Ϊսԭ´΢ŵǽǵ֧ľͷǿסݶ֨֨˶ݶ᲻ͻȻ
ɪϴǰص˵ҳǣͬʱϣǿһЩʳǰҳǣ¿һԪʱʯ˵ŻĻո´󲿷̲סͷӶ
ôԣҪǴŰǻȥˣЩ׿Ϯ˭ֿ˵ЩȻǱ׿ͺڽţͷɱңϾߵȼʥǿû˻᲻¡
ɶ˸棿ǴʲôʱߣЩȻĿķǳȷǾǾĺͺڰ˴ɽףù򵽵װװԼʿӶٵǿ󲢷չ
ǰڳһ۹۱Ǳǹĵ̬ĶӴŲ衣ҶǼҴҵҪѾͳ¿һ˾ϵҡֻؽСʵϲҲŻ׷¿ʣҪ໥ͷӶ
֮ǰϣйԪʩܹҵѾ̽Щ׿ĵڣЩԪʩǼݻڣһǿȡһλʱ䡣¿еȲ裬޴ıĿϷ˵һ졣
ͬ⣡ķ粽ȱ̬⵹Գ¿ѡ񸽻ᣬΪ⼸ʧʵ̫ˣܹһͬĵ·ôҲЩصĵ·һЩ
Ҳͬ⣡ʵҸϣܹصȫصڶˣǺھɳǸ޴ĵضðĵصʵ̫ˣԻƵͬ˵ٻ˵Ļеˡ


151 ˵֮ǣ
Ȼ󲿷Ƕͳһ˼룬ʱһҶġϾ˭Ҳ֪һǰµİǾûΣգͬʱ󵽵ܲɽף˶һּ뷨ȥ±˰˽ӣص׵ħ͵صս̫ˣʵƻеʳϡ
ȥҪǴͨ·ϵһǿõĶȻеһз˶ԻúôϾͷǲģܻܲúôûǸʵ
¿ϣԹԹԵĴԼĳǱֵأϾӵлԱԼ¿ΨһҲǼĳԱѣȻ¿ʵмȻǩӶЭҳ⣬ܷȫζԷҪʱ֤ǳ¿ûиҺһЩԭзϵ͹ϵ֮Ĳ࣬¿ҲһӪһҵСϰ塣
ʮһĩϷеĹ֯Զͳҹ֯ӵϵͳΪϷеĲҵܵɵıÿһɹϷһ֯ڵ֧֡˵ʮһͳϷƸͿĳЩֽ߾ͿԳưԵϷﵱϴĻôʱϷҪľʵϵȻǾӪĻôҪͷԡĳЩлУιûʲôõóֻסӵֶεǼѳԵĿҪϷˮƽȥˮƽһҪȥ²Ϸ뷹ͳƾһܵĳЩҵ䵱в߹ܡ
𿴳¿ֻǹһСϷ˾ҲõĳƾģҰѧĹѧ˶ʿҲ˶ʿϾ¿Լʵڴѧҵͬʱͻ˶ʿƾʵҲǸܸܵģ˵ȥǾԲᶪ෴ᾪˡɾ¿ȥϷȥлֻܵСҲһСӳΪ¿ָ̫ǿڹȥϷѾ̭˴ͳƽҲùȡһЩҪΪҪָȡ
ȥϷа˼άиѶȵĲǺҲͲΪֱ˴з϶ȻĴϷʧˡڹȥ¿ЩϷŬʵ㣬ֻܸĳЩлƨɺԵиʣĲ̫Զûķ⡣ٳ¿µļҵѾӺܶлˣһЩлڲ֧¶ûȡõĳɾ͡
ɾȻڸǲ˳¿ǵĸǳֻûлɢҲŻ벮ȻһЩʵװˮƽҪлҵͺЩΡһЩһһװ壬װ嶼ô롣ʵϲǲŬǵײһȡװ;ʵ̫խ󲿷ҺѻӵԱʶװⲿװѴ̵ͨй򵽣ԼװҪҲѡһ˵ԼװܹӵǩѾǷëǵģҵĻЩǩڵ͵ȼɫװԵģΪûиӶԣ̷ıʶѡ
ЩװҲǹӦģΪרְٵĿȻ󲿷ҶԼ߶ʲôġǻûӵĲûסʵҵеܹ׵Ļĺ٣Ŀǰ˵ֻŷļһѣʵҲǳ뷹ġ
װϲȥټϳ¿̫ǳյֻԼӻɳԱǰص׵ҳǡΪֵʵû㹻ĵķǺԱֻѹǺЩϡ
һ뵽¿;ԼʿʼסʹܿͻعЩһ᳤ǳƤһϹУ¿ӭ˵ڶĳĻ̫ѸɢҹĺڰͬʱҲովֻĴׯӴׯ¿ռһߴпʼԼƻļ԰˵ĺк͸ŮĿֺܿ쳹ׯ
ȻǿЩţͷ˵ʬƻӿ־ļУҺ֮ǰׯ׿ͺڽţͷ˵ʬ嶼ˡ¿վڴׯſڿŲϰʯͷ޲Լݵԭסִһ׿Ķ̽ϸĶ
ɫһƷذףȻ׿ûжٶϸɼ̳˴󲿷־尮ԡе죬ɸһּʹ̼ĸйϵС̽ĽȫɹͷɣֹͷںڰΪаĶΪð˵ȹġֶ̽ʱ򣬻ÿһ˶¶ŭı飬ȻҼϧĿ°ͨͨ顣
¿̽ǺòױϡвƷˣҪ֪ЩĶ̽ﻹɫľϧںڰ˱ŭĹ±һԳ¿̽ʱǷǳСĵģ±Щڰ˷ȻѶ̽ߡ
۳¿ζ궼ûз̽κĺۼЩڰ˵˵ж̽϶ŰǰΪЩ䵱̽ĹǲĶڰ˻ŵʱȡġʵϲƵĴԼֶ̽Ľʵ޹ģֽ¿ͷƶеܹ졣ΪƴˣôϵͳӦðѰ˹ͷĳֲ֪ʾʵȴƫƫˡͬʱƵļҲϲܷΪõЩͷƬҲǼֽ
Գ¿Զﴫ鲻У˵Ҳ֡Ҳȷһð˴ȹ̽׿еĹǱ̽ǰȹġǰǲԸŹʶ̽ϵĹͷ޹ǣ¼޹ҲΪԶ޷ıֹʶ̽Ǿֶֻ̽Գ¿˵΢С˵㣬µذ׶СΪ¿̫󽣱̫С
ⶫȲϧ̫ϸˣƴӳ¿ùǱ̽ɲǷȲ渽ӵļ̺ЧȻֻɫƷʡʵʼֵȴͨɫΪҪֶ̽ǳʵıϵŻĻƻ׹ڶͱʯһƷһ
ϸϸ˵㣬㹻ˣ׿𣿡¿ջǱ̽Ŀ⣬ԶǴͷɥѪ塣ùļһֻһۣһװЩǿҪݵ׿˸⡣ؽѪҺ˻ҲҪĻܵ˵Ļˣ߶ŵĻļù
ûУǰǰأòǸո׺һСħϣ׿˿ɵĸɵǣȻǿѪһЩƿѪǳͬ˵ţΪһǳ״˿ѪЩҵ顣ϵװ˰ǹϷΪƺʹ飬һõ㣬ѪһװεҲɫģһο˵ʧؾͲûбϴɹˡ
Щļһɹݵģһڿ㶼ûиѪ£ҪǱؽòߣѪƻ¥ҲҵģһװüأŴ˹ֻ˵⵽˷Ƶıӡ
ƾֵʮңһ仰ֱûˣһװϴһʧӲңҪǳ¿Ǿˡϵװǰ󶨵ģû취ϴ١
Ѫѵصȷˣ˵ǰﳤļһ湻ݵģȻڿ㶼£ʱպñһŮҿǳ𺳣㱻˵åˡⱲѪûôɿ첽˹Ŀڳ¿ѪǵʹԴԭˣΪװ׿ϴ⣬ΪҪĻڱ˿ӵåˡ
湻ҵģɵĻ˶ΪѪǱߵĬڰλԿѪŮ˭Ҫ֪Ѫ忪ĿǴѪģʽϵͳ´Ѫģʽ±˰ǹҲֻдѪģʽҲſԿȻҪλɻᱻһЩˡһóɫʵʥڵȻԼرŵҲȡϸݡȻѪֶԼķǳŵģκһϵͳڿ㶼ûи£ԹЩ׿ڿҲҪֻܺԼùˡ
ˣϸ·ƽǸǻûȥһǰǵԱ⣡һ£һҲȥص׵ĸ߶Ȳ̫ˣҿɲײͷ¿ڶƵʱЦ
һ˵Це׿˴ǧ˹ıʮƥħۼս޻סȻЩϻմŴħ˺Ѫô˵Щ廹ģֻɢϢ̫аˡȻЩױڵԺ󣬳ϾȥɢŨаϢ˿̵ĳɫɲÿϾ˴ӱڳȻ񱼼ʮɲһ顣
ǳ¿λϸҪ󣬳ԲլڲҲԸϾ񱼼ʮĸܿɲԼСƨɶ챻߳Ŀˡ¿ó￴һǳȷľЩħڳľ⻷ҫȥŵ·Ȼֲڵľᵼ¿׵Ĳʱôֱ½Ѫ岻ü·ˡ
΢ԴĿףѪҧгݵվԼǰ׳ҵĵطϻҵѪȻЩ׿鲻мԼɱ˺µĺۼ֪Ϊ̫ţǾó¿ǲܷĳڡǳ¿ǸڷʵȻЩ׿Ѿǵͼıøӹ̬ó¿жˮһա
ǰ¿ЩĵЩ׿ûб뷨ԷΪó¿ǵǧԪʩߵΪױɵɵоЩԪʩɶеԵƻһԪʩı£ͨСɽױһ¡ڵ֮ϵСǧԪʩߵŬ£ЩԪʩõмԪصʿƺŵֻĸҲƽһСɽˡ
űƽɽûȻ¿ǵȷסЩ׿·Ŀܣʵһֻ˷ѡΪ˭Ҳ֪Ƭͨɽɭɽожͨĵ·Щ׿ҵһ·ҺòϧĻô϶ҵڶ
˿˵ںƬҪһʵӴĵˣĿǰ˵ǿԵԿģ㲻üҲǶԷĶֻ֡Ҫһ˹׿ӾͿԽؼȮҺЩ׿ڰǳͬϹӣȻѾҪùˡ
״̬³¿صԼأͬлĻϰɪһıԺԵøӵ˥ϣ㿴ôˡڿԲ˲ϣʼŶӶҪᵹȥ


152 ˵֮ǣģ
ʱֵĲڻƵϦɢ쳣ɫʣΪЩǽԪؽ취ʦǲõǾ벮ɲԶɽкɫճʹǽɢȻĺɫͬʱҲΪЩճдŴʣʹó¿ĲǽҪͨʯǽӵļ̡
ʱԭĺɫǽı죬·𳤳һ󲿷סڲһ϶ѳ¿ĳǣӣȻǰʵеϰߡϾʵеСʵ̫˵㡣Ͼô˵ǳ߰˹ʮƽ޴ʵǾ˼漣Ĵڡ
ϧϷ漣̫ˣʮƽĲ弶ʮļʱܱΪдӶȥǸ֡ʮƽһǳһƽûжǼĳľ޴󣬳֮ʵֻһǣĽûг200ƽȺ˹ͥĵ۶һ룬Ҫ֪˹ͥĵ۶ռݵķΧƽĵҲ١ǽ۶ڵĹȵضΧ棬ҲǺ˹ͥ۶һЩΪ˼漣ԭ
ڵ۶ǸƵĳǽ¿ĲҲͨͨСӰˡȻڴ󲿷ֵײ˵ܹΪһеҲһҫ顣ʵǺϷﶼûλһжҪԼȥƴԼȥȡһ˿¿ĳɹúܶײҿңɼʵֵĿܣȻҲΪ¿˹ʺ˶ѡϾһԿܹʵֵĵ·
ʵǳ¿ԼʱҲԼõһие㵣˵ĳЩʱеһ˿˿΢˷ԼãȻ¿ߵ¥ʱԿȫָоǳصҲã
˵ڳΪԺ¿ʵȻǸΪнԭ򻺻˲ڼҵսΪӴʧսΪ¶ʧڵһг¿еãȻȴʵϴ󲿷ˣҲͬϷеԭס˼ɵķеһУԭסҲΪԼȨλġǶ˲ĴڱϾ٣Ϊʵչ鼫ϡ١
󲿷ԭסΪԺ󶼻ٺͳ¿һΪصǰȨλʵֹǰϾڵԭסǹȥҪԼأϺиֹսʱ󲿷ԭסͷԺ϶Ǽ̳ԼءǲҪ͹սʵҪ̫ǿͿӵӴĲƸ´󲿷ԭסʵһЩҩѻģӵԴҲǵʵǺǿ
ٲǿԭסҲҪȳ¿ȼ΢ߵ㣬ں˹ͥг¿ʵЩ΢ߵ㣬󲿷ԭסҪȻֲָȼϣҪսɳ¿Щԭס۵ȺŹ¿ŰԷ
ϧôŰôԽսϵͳĵ³¿Ҫɲܡʱ䱻̣屻ȦԺ󣬳¿ĵȼٶȻĺڹһ¼սΪָӾԻȡĹ򣬻˲ٵľֵЩֵƳľֱǱˮнһ㡣
״̬³¿Ȼ˽ãУϵͳȥᣬΪȻڸ״̬ϷеģԼ仯µġϵͳԶϷоѪɱս˺֢Ҷľͬһ㶥ܵ㾪ȴᱻȴƫƫԼãûޣϾϵͳܣԸ浽ԼãǲŽΣա
ˮ磡׼ˣС㺰Էӳ¿ƵĽкó¿ĻعѸٵĴӵһԾ𲻹һһӿ졣ѾҪķӰз˶£ֱԽƵͷ¥ıţȻѾŵ͵ζ
ˮ˭ȥ˵ҳ𣿡ų¿¥¥ϣƸűʱĺǰĳ¿ʵڷƱٶһߵķСϵĴߴŷÿ·¥ֻӴ¥жȻ㣬Ȼ¥ݿ׵Եĵ¿ǰʱѼ¿嵽ǰȥ
ûãӦӺټˣȻҪһЩңϾһʳҪ䣡ˣСң֪ˣĶһ˳ģ¿˱ķԴ޴·ֻμͷš˼ͷҧȻǰѾʼˡ
㲻ȥ¿Ļһ£Ȼ㱻ķһġ
һҲټѧĻ߰ɯɯʦ϶ҪȥһȻῴɣһһ£ҲȥҴ͹һһϷɽеħʿ¿ڷƴС̤һ̨ϣȻһãֱù˷ķͷơ
ԷôżģŵŬҪƿѹŵľ޴ķƣ¿˵ôһֱת߿ˣȻ߿ʱϿɴЦһڣ¿Լ鵹Ǻ˺ܶࡣ
ض磡Ҵһȥɽ֣λã֪Ӻʱ𣬹Ѿ¿ǹ˹ضš˵Ź𲢲ɻ䣬ʵʵΪԼҲûٱС
û⣡һ˺ϵһ˵ţָ쵽ðϵȴǿԼѾһβ;ˡ
ģѾĳԼĲôҵôܺһӹ˳ݵ¿ѾӹȥľȱڵľȻΪԴӹڷͳ¿һԷԺ;֡ȥ̰Ի˭ʳﶼֻ꣬ĶԣΪһڳ¿ǵķԷʱһֻȡ
ڹȥԷСӻҲǷϣΪԭڵϡټϷг¿ǻûֳʲôᴫȾ࣬˲ԼʳﱻֻʳȻϲֻԡ
ǹȻڳʳ˵ʳ޸ٵһαҧһڲû˺ƨԺ󣬹ͺΪʳϾˡȻĹϵҲǷٷչʱ¿Сһ﾿Ƚ϶໹𻰱Ƚ϶ࡣ
һǽޱȵ͹ǰҳǵѡҲ˳¿ʼᵽ⣬˻Ƶѧ˵Ȼһ䵱ԱƷơ
ȻжԱ䵱Ҫֱҳ¿ֱӰ䲼һûнļʵûнƣڲܶһǷǳϲģһƵĿܡȻһᵼţۣƫƫûа취¿ңΪնжԱΪǵԭʧܣôֻҪǺһ¿ͿȨЩҽд
ΪҪļȡҲܹ룬Ͼ̫ΣգҪʵҽȥȥ޻صĽ֡Գ¿ѡҵʱ˿ǵȼ⣬ҪսװȱųľЩѪģʽҡǳ¿Щңʵһ̫ΣգѪģʽսܳ⣬ͬҲƻʤҪǵȼ̫ϵͳѹ·ѪģʽҾֱѹ
󱻷ľʱ޷֤ңϾʱ˭Ҳ׼ҪߵʱϮǿɾ浱һο֮ˡԱǧңܹȥֻвˡֲ࣬ʮĶɳǧˡ
ӴĶ黺ĸźڰʧڵڵʱ򣬳¿Ѿڴѹȵк͹һս׷ɱЩħʿˡȻܿǾʹ׷ɱ˱ɱ׷ɱһʱսѹϷƬȵѾҺħʿ֮սˡ
Ƭǧ׸߰׷Բɽ𸽽ҿħħͳڵħʱһοİˡкüδŽǧұٶħβ׷ɱӵ¿شѹȵĳǱŻ
ֻ˭Ҳ֪ΪʲôЩħʿۼΪ·ĻôˡΪЩħʿԺ󣬳¿Ǻò״Ϸʳòѻڰ˹ɳ¿ȴЩǰĲӹڳﻮʲôΪÿι׷ĳλõʱ򶼻ħʿ׷ɱֻΧʵ̫ˣ¿ֻжϳǰĲڴѹȵţ֪Ūʲôı
ħһҸɵ˵㲻Ȼֻɱһ˦صմȾѪǳ˷ܵĶų¿˵ţ¿ڶԷĻһǰۡ
õģզķֵԱȣҵĳһʥѾһʥ˼ұȣ¿ֹţȴ˵ǼڵͼһСڵλá
׿ˣղûзħͳ죿¿ߵųʵŵ׿һħʿϣ֤Լȫ⣬¿һ˫ϵ뷨
Ǹоˣûпħͳ죬ҸղſһħͼǣǼʱ˹ڻ棬ЩħʿָӹӦǶӰ棡׿˵ż˶ĺΣеǹմһ˿˿ɫħѪڸղŵսٸɵĸħԶӵʥĹӶࡣ
ˣ¿ͷŵͼڵͼϴµĹһЩħİ·ߣȻʱʱ̧ͷѯһµ׿ǷˡЩ⣬¿ͬʱڵǺһ˵˿Ǻĺͺڰ˼һط档ڽԺȻ˳׼ǵΣķĻǳһ
ǺӿŽߵľʯɫѿҪǺڰһѣѾһлһɵϵˡһصľʯͷĵ·̮ѹס˵·ѹҡ
ھǽȥСʱѣ·߹ûڰȻԴ˷ǳϤڰǵó˲֪ٴΣصʯǼǼҳ㷹顣ֻһ˵ͻȻҲЩʼδģǰ֪Ļҵʧͻٵ㡣
Ӧǰʱս𶯵Ҳֶѣڰ˶˹ϸ۲һʯԺ˵ľ޴ʯ½ѺۣѺ۲иɵĶѵµġ
Ŷһ¼·Ǻӻ˻֣ûƵǰʯƻԪʩΪˡһӵʱԭյĵ·ٴιֻͨһʬúܶ·һļ¡һ·ˣ֪һ·ϻҡ


153 ˵֮ǣ壩
ǺӸźڰǻڵдţϰһֱڵصİʱҲҲؼҵ·һеĲǰǲ·ǵصĻڲϵı仯
ȻһЩʯ궼ᷢ仯һ仯ȴʼϲΪǰʱɪķ˺˼ɵͷʥսǰŵ³ͷţķŹϷʵսɶԵز·ʯĳȴʵʵġ
ʯһĳͬʱҲᴫ𶯣ص׵ͨһ𶯷ŴҲѡ뿪治Сʱʱ䣬ǺӾͷѾһΣյĵˡƬڼ֮ǰ¿Ǹո̽ǺȫշƵĵͼǰһ·ǵǴǿѹҵԺǺһѾʮС͵ĵ
ζͨʱһ޴ʯùԻƵͬԼлұҵԽѡǧҵĴһ·˾֮һһΧϸСʯϾͿʼ۲ͷƶٶҪܣΪҪҵʿǵ䡣
ǺڰҲо·е⣬߹ΣյͨȼŵػҵĵصͨɱڵĲȶʯ·Ҫ¶ˡȻЩڰҲоΧĵ·ʵΣ˵㣬ϣǽ̤ʱܹ΢㣬Ǻ˲ҵĽŲʹԭٱ˹١ԭж˲ͬӽһнʽˡ
ԭҵжٶȾַʽжԺٶȸǿ첻ˡһǵǶ㿪˺üͷʯϮȫϵˡֻƶٶðǺڵǸеҪ֪ԭϰ˵ļ㣬ӳ¿Ĳ򵽴ص׵İҳҪʮ·̡Ȼǿǵ˵Ľų̣ͬʱҪ·̽·Ľƶٶֱԭʮ·ٴαӳ˺ܶࡣ
ûܹ˵ôҷſŲжΪ˭ԼԴͷʯҿҵӶֻĬоʽȵ뿪ƬΣյʯͨԺöٶȼӿ졣
գôǰûΣգڶԴ϶ͷڶƵǰǺӣȻصֿͨҲڲ˶ѡǧ˵Ҷ鱻һ࣬۵ĵͨĶϿͷԲ֪βǰԱϮˣô󷽵ԱԮܡ
ԭΪǿӦõǰ棬ǿҲ޷ͰȣԾͱﵽ˺汣ЩʩߺʦҡɺǰǺӱϵÿһӾҪԻһΡ
û£أЩһôǺӿźڰĴһʯ·Ϳʼһڣںڰ˲׼ʯ±ǣЩֻüΧʯ¼Ȼ̻ͼΪԺ·ʹáһȻǰ֮ǵĵ·ܵ˱Ҳһʧȥͼͻ·
Ȼǲܱ֤ҶؼͣͿЩ͵͵ұһЩǡԴûȥֹΪԼҲһԺ·˸ô졣
ôɲĵǽأĻ͸ΣΪֺڰһΪ򵥵İ취µıǱûõķֱӴһڵͨȦӣһطȦüǰҶҵӰˡ
ȥɣģﰫ˿湻۵ģ·ͼãǺޱȵĿٴڵͼϻķƣͬһλûˣȻΪǸָ·ɣ·Ƶһŵͼ˷ƷȻҲȫ˵ǷƷǰֵĵ·ȷģֻĵ·ҪƵ»ѡ
ǺӺĵڣߵϰɪʵͷָ·ʲôʱҵȷĵ·
ģϾͿҵǰǵ򵼣ûǰҲ·˹ô£ô߷ˣϰɪ԰׵һ˿˼ĺΣʵĻô׼ȷ˵ȷǵõ򵼣ǰаô
һ̽ռҴһ֧ðն£Ժֻ˳ͨǵĵͼǷ֧ðնڵһ۹ٴδԭ·Ǹ̽ռ侪˵ָ·һοԽʷԵðգ߳ԺȺðȭͷǸҹû˴ɲзϡ
Ȼ˵ָ·Բףڵ簫˵ķԾԱͨ˺öˣǵҲҪͨ˺öˡټϳڵ磬ǶԵصгֵ˽⣬˵ǵõǾû
ڰ˶˹Բһ׵İ򵼣ʵö˹·ϰ˵ļƻϾѾǵСΪ˱ҳǵİȫͨҳǵĵͨκαǡϰɪǷǵͼԵҲҪĨȥһЩ־Եĵط
ֻϰɪҲû뵽˹·Ȼܹ׵̶ֳȣһطȦûҵ·Ķ·գϰɪƤȳǽҲеĶסˡڷƵĿϰ˵۾˸岻ھѾһųŶ˹ƨ߹ȥ
˹㾿֪֪ؼҵ·վڶ˹ǰɪķԼӳɪķɫҲÿ֪Լӳ·գûԷȻҳǵ·ǲˡ
ģɪķ£Ҷ˹Ȼ·յؼҵ·ǵãɪҹģ˹˲ͷĺˮشԼδµ⣬Ȼ仰ٷ֮ʮģʣµһΪ˹ȴ˻صҳǵ·
ɣ¸·Ҽǵߺұ߶Ѿ߹ˣͲҪߵڶˣɪķ˹Ļ˵ͷ̲ס˶Էһ£ö˹ٴߴ·ֳЦ
֪ˣɪķ£˹ٴβȥͷĺˮǰѣҪ·߹ˡʵ÷ưѵͼ˹˹ҲûϳЩ·
˹ɪķǺ޹˼ĶԻ۵ǺӻǷƶ̲סͷֱϰɪѾԣɴֱƫͷſһ˱Ϻ˯ˡ
Ϻ꣡ϻ򣡡ǺӻǷƶϰ˵ıֻĵԷǱֻܰڳһû˺ɪķԻı顣
Ǻһ˼ڵתƵʱ򣬳¿͹ٴƬֲŴħʿĹȵء̤ƬʱѾһʮ˵ħʿųǳ˹ڴͬʱڲԶһӰ˼ħڻתͷɽһбϹ
Щʿ㣡ңڿЩħʱ򣬹Ѿ̲סеĹصȥˣٸҼͬʱҪһȥڹսûʱ򣬳¿ֱס
΢ȵȣ¿һ߳Źʾ⣬һ߶űԶ˰֡濴¿ƻеľ޴عЩħʿıԶĲݴһ֧ͷƼ׼
ļͷһкᴩϰףڲݴԵСûҽУǼηɽѪȴԶĳ¿׽ˣֱʾ˺󳷡
˵ĹԽʲôʱˣȻûпݴнѪ飬ȴǳǸûݴԵ塣ݴûκ⣬¿˺󳷣Ϊݴ¿Żѡ󳷣һ˳ԺЩħҲ׷˲İ׾ͷ׷ϡ
ԽٶҲԲзӣѧĲķ˵ţһγ¿ʮطʦͰʦĴսʼʱطϰЩħԵֻܳΪɱĶ󣬵׿Ȼֻһٸ¿Щһ˲ɱʮԵħ
˵Ȼ¿ͬ׿˵ֻвˣȴڶʱֱӷŷһӰ˼ħⲻǴţӵʵʵڵսΪڲ֮ǰ¿Ѿһˣӵʱɱ˵ħٶħʵ̫̫ǿټʩǵħѾľ¿ǹƻᱻ׷ɱôǱ
ô˵ȻԲе˵ĵ㣬Ѿ֪ˣ˵ԺͿѧĵĻ˵ЩħʿԲеĻôһʼʹȥĹͬԲСȻⲢ˵̵ͣΪڹȥһֱǺħʿӲģЩħʿħûвù塣
϶ЩħʿԴܹģǱǸͳӻûȫħ뻹һЩ̣ıԺ֪Լܴ̼̫Իһתתλǰħͼδ֪ͳ
̵ĹѶԸĹѧļŪԼķȣȶ˲ʱطɢħɫʡ÷ƵĻ˵ѧľŪʵɧѡ
ˣ֣ΧˣҾͲҿٸħʿǸͳ᲻¿վڹȵصڣֻĻոճھͿһźڽɫ׵ħʿͳɽȿڳ֣Ѫɫ۾ų¿ֱȻһ²ӡ̬ţԷȴȷȷʵʵŵĵ
ȥŽ׵ħͳ죬ӵаģض磬ǼһˣѧĿǸһϵͳͼֳͷһ£Ȼֱ𾪵Ź˵
ȥһҪԼľأԷǳߵĵȼԼûа취ڼǧħʿΧɱԷܹ֮ȡн׼һͽȻʷϵĹضͬⲻζͺͶԷһ͡Ŀǰ˵Լʷλʥض粻֪ľ룬ԹûǸȥ
ô죿ų¿ȻλмħͳڣǴħʿϺʵ֡
ô죿ҾͲܵǱҧƨɣ¿˻˵ָеҶʼСɽȵͬʱʱʱİһЩСڵϣĶϸһ·
û𣿡һڹ֣ڴͬʱҲǺӵ˵ԺиšΪһϾ⣬ǰһĵѷ죬ԭͬʯŲ֪ôڼҲȥԺֱӱˡ
Щùıȥ̽·Ҳҽŵ·޾棬һ˵Ķǻ˽һӲʧǺٵʮ׵ϼһţ뷨ľǷơ
İɣһûģ׼ķ˵ţҲûͣ¶һٵı̶βϡ


154 ˵֮ǣ
ڼ򵥵У׼ԺƾͿ۶İקŽٽصȴȵĶ˶ʯСȻʼĿɲʲôһǣĴôصɲ˼׾ͻڵϡ
һǣԲʵϷ㷢ǣڶʯȻǣΪ˰ϰٽ£Ƽþ˳̵ⲢΪΣյġ
ΣյʱȻƿ϶ԼʯһֻƵȣϵʱԼһɲġǼ¿ΪǵƨǼһ˿޾Ԩ
ǰҲ֪ԨжΪûܹµµײٳҲ޷̽鵽ԨľͷǷǳףΪԨ֮ϵʯǰ޽ģԼ޽ʯžжûĸ˻᲻֪
ӦǱƻģ߬Ŷʯϵʯ飬ϰϸĹ۲һԺ˵ȻʯϵѺ۷·Ȼѵһ㣬Ϊ޽ʯŵİˣɪǳѡʯõĲϾж̡ȻÿԳһʥǿߵȫһʮŽ״ʿҲÿ԰Ÿĵ
Ȼ֪˭Բ⣡ɪķɫһأϵ˿Ѿȫˣֻһİ̺ۡ⵹ǰ˵ĻָΪ˿̺֮ʥ԰ӵмǿָѪɱĥ޷ָ˿ڡȻ޷ڶʱڻָ˿ڵһӱó˺ܶ࣬һϰɪǷǳĵģȻ˹Ҫжôǣڴ󲿷ɳϻᴦʱһǵĹǰĸ˷ǳΣյʱһǵİ˹ɿǰİ˶ŽͬԿˡ
ȷ⣡˦ӵʯϰ˻ֱӣֻովȻͿʼ˱ӡɪķûŵһĳζ
ĳζϰ˵ĻɪķһûзӦǺܿʹӼ䵽ĳªԷǳײеĵص塣
ǰɪĪǰ棡ɪķĴɤСĵصȻ𣬺ܶһûзӦЩڰѸϾеҪϮˡ
ֻ˭֪ոקķվ±ɪķĺͬʱҲЩڰ˰γӣֻҲһ֪ɪķеİɪĪĳʲôǺܿˣΪѾŵһӷǳŵζǵζ˵ĸоǻɽΧǡζһ˿ḯĳǵϢζӽӽڳζһǷ˰ֳֻҪŵ¡
ǱµָоƸӸе־Ǳһ˿ļµĿ־С붼û룬ֱһԾͳŸոչ̶õ˹ȥڲʱԾ˳Լץסڰһϵв衣ɾıɶ˿ڣѪ;޴ʹ÷ץֱ۶ʼ˶ˣţ˴ӱͳࡣ
˫ץڰеķƿɪķ԰ɪĪĳ棬ʵνĳ׼ȷ˵˵ڵصˡֻЩ˱ȵϵҪаĶ࣬ͬʱҲҪӵӴ󡣵¿Ǹ˻ǱȽģ¿ָ·ͬʱҲͨࡣǷǰЩȻǵߣӴϲ˺ɫƬһ˫ڵ۾ײеĹâΪҪǹ˵ǳֱϵǶԷޱȵצӣ˵צץŻûȫͣ࣬մѪܿͱľ׽
ϮƵǸһȻڵֵﱻӵǳߡ˦ֻһ˦צմŵѪ˾ջԼ֡
ЩǰɪĪĳ棿ǺӿӵзצӵһͣǺܿûʱ˵ˡΪĵڣµĶȻʮˣЩſ¶ţȴһ˵ĵֻû뵽һôĶࡣ
˵ʮ˿ڰ˱ʱԭ˻ıһӴסˣŴŷֲͷ֪ǸǸ顣ܿǺǾԼжЩӦôˣ׼ͬʱվǰҾͰ;صĳŶԷ˹ȥ
Ǻеľ޽ֱǰǸɪĪ˵Դһʵ˹ƶԷ䵽һԴһΪ³ȻʱΪΣյĲˣǵڰеķƣΪڴһѵǰĻļ˾ԻԼצкƣȥǳθĿ顣
Ӽ򵥣ЩںǺӵ˴һ˻òԥĲȵƵԴϣֱӰµ޾ԨСĿǰ˵ΪȫĻǵڰյУȻλһյ˲ôɣڷƿӿצڷƵŵĴĦš
ιι磬ҪγŰɣƿŶԷ¶ı飬ɲϣγĻĽֲõȥ
Զλôͨ½ͨ˵¾ͨҲƵ󡣵ȻûѡγǷޱȵצֱһȻԷצֱնϣǺӵսЩҲԼж֤еצжôķ
󲿷ڶд׵ϰߣҪǺܶûжװװϲȥԸ£ȻǿԶഩ׾ͶഩסӵнΪʵĿףڿԸҲѡഩһףǺӵ׾ͲڽɫĿǺðչлõһսƷǧͬʱ׵ʵس㡣ǺҲ洩һɫڼףһ൱ǿ
ȴûеס˵צӣ潻в㱻Էֱӿƶǡڼ׵ס˷צӣǺӾͲǰƺۣ϶ѪԿ˿ˡ
ӵм̿׵Ǻӣû׵ҾҪҶֱӱƶǵҾ߸㿪ŵһΪùԴֱӱצӲ崩ˣֱӱһûԴʬ塣
ǺǵսȴǺĿԴһ˿ڶѣޱȵľ޽Ȼû˵Կǣƿ˶ԷƬɾҲѾǵһֽȡõսˣΪҾûƿЩƬ
ոȥص׵ĹƤôôӲսһͣȻ뷢ָпȷʵΪڵصĹﶼƤޱȵó¿ƨĵﶼƤޱȡ
֪ƤӲæǺӳĺȻÿ˵һػצݺݵĲǺӵĿϲһ𻨡ȻҲǻ𻨶ѣΪǺӵһޱȵĴ˺۷ǳȷʾǺûȫԷĹ
Ǻӵ˺͵ص׵İɪĪսʱ򣬳¿ص˲λϷĳǱϢʱһ˵״̬ôãϵĿײ˸˿ڣͬʱһ˵ıҲǳѿƣۺ;ɥ
ħǸ쵰ħͳ죡Լһѿ˿ϵðźɫаϢ˿ڲɢõϢ
Ϳ˿ڴһ°ɣϣ¿Լ͹һҲǸħͳˡڿһƤ׳¿ҲûеסԷĹԷзĳìֱӴ̴˳¿ףϸӵħϢ򲻶ϵظʴų¿˿ڡ¿״̬ҪȹöˣϾ¿յĶӵаԵĶ˿ϵаϢӵһѹáѹƵٸߣԾ߱ʴԵа¿ɸе˿ϴµʹ
׿ˣô¿ٴ˿ʹһϧ˿ڲûг¿Ԥٵ˿ϵаϢɲϵĸʴ˿ڡ
û£оˣǸղûеסǸˣ³оʵħøǿˣûа취סԷ׿˵İ³оǳ¿ԵǸħͳ죬ҲǺµһҪָӹ٣ȻҲǶԷҪԱ³оȻֻͳ켶𣬰ʵڶ⼼Լӵĸʴаڳ¿ǿBOSSĿֲ
¿ͬԼ׿һԸȴ˲ûԷǹͰ˫˲ӾͽսȻǳ¿Ǳӣλ³о
ⲻܹ㣡Էʵ̫ǿˣ˵Ǹɶ³оļһôôǿ¿ѡʥ˿ڣҵʹ̲סҪгˡȴ˿ϸаٵıȼգ¶ʺѪ⡣
³оڵĲŵľųȻνľųҲλԼģ³оʵĺǿĳìҼµģ׿һļµԼ䣬һ˺ţȳ¿͹ö˿ûб׵˺Ǳƿ˿׶ѡ
ͬʱ׿Ҳûи߳¿λ³оǹʦȻ˵ǵʦҲԷѧϰһʱѡϾ׿ҪǴĸѧϰ似˶Էʵڵ׿˿Ҳûȫչֳ
ٵ׿˾֪·о֮ìһξûг֣ô¿˸ûܻ
Сɣ˵ô¿òװγ˿Щаһ˺ܶࡣϵĺˮͲ԰׵ʾǳ¿̲סһ˵ϾҪʧ̫ӵĶӳҲΡ
УֻʮùɵĻشһ˿ɣٸħβ׷ɱȻֻʮˣɼѾǳˡ˵¿һϻǸܸܵģ϶Ƿܼġ
ǻȥ𣿡ѧĲ˲۽ǵĺˮղһ·ܹۻˡʱ󼸺̵óˣûгΪʮĸù
ȥﲻȥ¿͹һͬ˵һǺò׸ɵʮħʿһʲСĳɼͷˣôܿƬɽȵħʿͻᱻٶȲ¿һҿͻ׷ѣЩħʿ廹ɽû˴ɨ¿ɲԼսƷɱ˵Ķ
һ˵ħʿиԼʬϰߣ¿ҪȥʬװѡΪҪǸոϢûָյǻصɽڵʱЩħʿʬ嶼Ѿûˡ


155 ˵֮ǣߣ
TMDĸɾǳ¿ɽȿڵϵĺۼ̣ΪԭЩǲǰɱħʿʬѾʧˡȻҲ˵ȫʧٳ¿ǻܿЩħʿֲȱʬ塣
Щʬ϶ģЩʬеĿװѾʧˣҲȱ˺ܶźܶҧۡȻеʬ嶼ǹˣҳ䵱ʳҧ˺ܳʱ䡣
ЩһͬҲԣŵϵĲʬһ£ݵҲһʬܶطûʬ塣һЩԭʬĲݵʬûУһЩطɢŹͷӡ
ʬɲǵͬ࣡¿˵Ȼóìеһֻʳһ󱻶ֱ۷ŵǰۿʬϲдħʿҧĺۼԭƬƤ¼Է׵ļµһεҺ壬ŲѪҺǿˮ
öġѧĿű¿óìǰֱ̲סס˱ӣֱϵҺ忴ʵܡ
Сĵ㣡ЩһﻹûԶأŶߵǰѧ˵Ϊһʩ˱¶ǷǳΣյġʩΪһĵλΣջһħʿҲɵɱһûзʩߡ
ģûµģѧָָϵĸطʯ˵һطʦ˵ĶԶǺʵҪָꡣطʦʵǵطʯԺĸطʯЩŸطıʯϬķڱʯ˲ͷųһطʦȼ⣬ЯŶٿط;һطʦʵжǿ
ȻܹطʯĲϼ۸Ҳ൱ĲƣȻֻҪǱʯͿԵԱʯɫһ󡣲һˮͿԳ䵱طʯĲϵģܹ䵱طʯϵıʯһ㶼Ҫ߱㡣ҪĴָǴСµıʯطʯαʯҪ͸ʯ̺ôעħעħҲΪеʶѡһǱʯħһΪҪܶ౦ʯ޷طʯΪûа취ħ
һܹطʯıʯϺ׾ͻᱻϰ֣ѧЩطʯÿһżֵǧϡΪҪļŻƾʯ涼طЩ챦ʯ򸽼ط׶лƾʯļ۸ֻҪǧһڱȽټĲϡȻƾʯټԸطĻƾʯȴϡ٣˵ǼԸط׶ĺ챦ʯҪ΢ϡһЩ
챦ʯͺѿѧϵǼź챦ʯٶĴָôôɫҲͨĺɫǸѪɫıʯʵǼһžǰ򼶣ϷıʯҲƵĽҲܼġѧϵļűʯսƷǮȥܲȲ˵ڴǮͲ
ЩɫطʯӡطʴЩɫԭʯͨ͸ϵȵıŴ֡һĸоҪ˾ͻ˲ʹĸʴطϵĸʴֱԵøӵĲ̺Ϳֲ
ѧϵطʯκηĴҴԸĵԼҵĴЩʯֻҪķѲһٵħڷطʯ߱ɹʸ߼ѸԼʹصص㣬ֻҪʯķͲʧһЩߵȼطʦطʯɼҲʹãֻҪճһͿٴμֻЧһֻڵ͵ȼķ
֪԰ڣɿѧϵطʯһĽطʯҲʹõǰʩûа󶨱ʯȻѧĿ϶ѱʯԼħˣЩʯҲ޷κ˶ħЩطʯĻôطʦǻϾͲʯˡһǵĳħԼϵطʯôЩطʦͻһԱըˡ
ΪطʦǴħԼطʯֶΣǲű˱ԼϵطʯԼըˡ
԰զˣ𣿡ѧĻζ˸طĸɫʯ˵ֻǳһͲ˵ˡȻطʯиŵ㣬ҲûȱģڷӡȼķطʯŷǳȱǾǱʯĲʺʹСŷĵȼ߽ϵķҪȭͷСıʯſԷӡıʯ۸ֱýҪ֪ϵķʦһܹħıʯַʩװطʦ˵ĽľǳղصһȭͷСĶϾʯϧǿʯѾӡһʮ׵شʥ֮ˡ
Ͼʯǳϡ٣ĴָСľûж٣ȭͷĻϺѼȭͷСĸϡˡűʯǵʿ֮ʮԺҵһſʥʯ˵ڰ½ûбҪʥʯˡʵطʯʩֶεķչھ˵ֻҪ㹻壬ôͲκεƿ߽ϵľֽȻͬǳ󣬵ܱȭͷСĿħıʯıˡ
ͳľ᲻Ǳģһ߽װᡣֻǷǳǿ󣬳˿Ըϵ⣬ͨϵЧǳĲȻϬ˺ߣð·Ԫظ浽ߵԪӶԪҡûʩĵˣЧûãʩʱһԪһµĺ
ڳ¿վɽȿڵʱǺһѵսšȻϣԷҪƻǸ˺ԲҪŹֱצӻӶǷƼʹץϵĿӹϹƵѵµʱ򣬷ƻΪ޷ץס޾Ԩ档
ɼץסһײһߵ±ϣһײҲʹȫڷײһ˲ȻѾ׼Ҫתýȥ£ûܶصһ¡ײµʯϣ۵˻ʹ಻ѣš
ͷûһ׼צϮ˵ĻƵӵĺһЩһûųԼԴķצӣԼųźɫ۾ѪâƼֱԴײǽĳ嶯ȻòƸոڲǰԴײұϣûбײڷɱײҲ뱻ڷεĳԵ
ôôùƵɫǳѿ㻹һûеơǸҪ˫Ⱥһֱֻ۲̶ܹסԼ壬ΪؿǹϵĹӷڳ˫˫ж
״̬£ѡǳļ򵥣˫Ȳһֱӱ뿪¶˲ƶǵһצֻΪԵʣûа취ĺܿ΢һٴλ˹嵴ʱ򣬷Ѿ׼ٵץֱӳǸˡֻʱϹϵĹȴ׸ΪصΪҲ
ûǣƷƵٶȻܶ࣬ΪǣٶȱúԭΪԼͷϷλãֻͶԷƽ˶ѣڻصʱĳײ˹ȥ
Ŷ²ˣôͶһƿԽԽޱȵռֱֿ޵ĳ嶯ϵļⲻϵĳ鶯ǸֱӾеצֱԼǰֻҪƵײȥƾͻᱻצֱӴ͸̼תҲΪ乳ӵԵҪȴ
ڷƼҪצץһ˲䣬Ȼһᣬ˵ȻȻ÷Ƶ峬һͷ÷ƱסСΪҪǷٴα𣬽˲ʮʱµ
צķƼ˷ܵҪгȻڻĵʱȻɪķק£ÿԱ֤ƵȫЩɪĪ˿ɲǺദ飬ΪصΪײеһ壬ɪĪ˵ñ׿ãĳЩʱ׿ӿֲ׿ĳЩʱЩδ黯Ұ˺öˣ󲿷ʱ׿ײеˣδ黯ţͷҲˣЩɪĪȴǻزáֻҪץסĿֱֱ̻˺ؿΪµľǼʵƤͷצӡ
ʵϺڰԸͰɪĪսΪЩɪĪʵǵص׺˵һ֧ѪںѪ̶Ⱥܸߣֻûм̳оǻۣ෴ȴ̳˺ɫײкöԸѪۼ׺צӳΪҪķװ
ΪѪԭ򣬺ڰ˲ԸͰɪĪսЩײеȴҰ˵鷳ΪҪʳȻƤܳԡԼڰ˲Ը;Ѫĺսײеȴûһ۸ͷϾͷЩȻ֪Ǳ˭ƣҪǵ鷳Լ鷳ˣڰһֱȭͷ͸ӽлӦ
ԵǺ޷ֵ˵ĹʱɪķֱӻսսǼµĹɪķɱ˺üˡǷƱʱԵľͲǰԴ˱צˡûб˸ɾ°ʵǿҲ޷ڶ̶̼ɱеİɪĪˡ
ӵоѪĿǳǿǰ˵ʵҲôֱӴˡɪķԼֱӰ˴ɵµ£ڶʱһƬƵĵط
ɪķսԺ󣬶ͷһ˻˻УЩԭǺӵ˵˾ͣ˹Ǻӵ˴͵Ŀ²ĵĺһֱˡ
ôˣǺӷǳֵĿǰʧˣҵ˿Ͼ˭ҲϣԼľ鱻طЩɱʵ̫һ㣬ֱӱƿֱӱڳ
ǲӵĹȥҾжʮʮʱһұƶǣлλ¶汻ɱĵȻɷƵõģΨһһŴ¶ӻҡȻ϶˼˿ڣٷƻţû
ģãǺϵ˿ڶڱƷƵķ˵ͬǱ˺ƱƾȻǺӸᡣҪ֪ǺӴĿؼףһ㣬ƽǴһƤһƤѣᲢۡ
ɶûлӻղҪɪķǸԴҵСɾͽ˿ֲצӼֱҪ£ϧûɱһҪܹŪǵצӹƿһǳǿȭˣȻе˰ۣܿͰ˰ɪĪ˵צϡ


156 ˵֮ǣˣ
ٴԺͬʱµĻмڰˡϸһԺǲûзһɪĪ˵Ӱֱʱ˲˿ͬԺһų޾Ԩ֮ϣҲ˵һ֮ͨǵõĲ
ҲǾԵģϾÿ˶ͬϲѸֶռ䡣ܹҵ࣬ҲʮףʣµĶôִġ⻹Ϊص绷ӣ¿ЯģҲֻвҴлҴĲʳõĻѡ
Ʒ׼ȻѾйһεص֮̽õĲڳ¿Ҫ׼ĳֶˣ˵лҶǴһЩ¿ѡҲõĶ׼ģܹЩңϾص֮µڴ󲿷˵һİĵط󲿷֮ϵ綼û̽ϣοǵص֮µϷ硣
Ҫ֪ǵĵһñȵ֮ϵСٵĵطǵص󲿷ֶɵɶһ޼ʵĿҰĻƵ֮ϵϷ绹󡣱ϾϵϷһƽ棬ǵΪȲͬͬһƬڻʮ²ͬһƽϵ
ЩΪصµЩǹȥϹʱĳ־͵صڵ´ģȻҲΪǰھġ󲿷ְͬһ˵ΪصȻϹžĺᣬֱΪǵһ׿峤һ㶼ʮϡڵһμ˵Ψһ֪ĺϢ־ʳߡõϢǻҪʳôҪһųݵĴˡ
Ȼǻϲ˵ֻкҴСҲȴһּǿľ˭Ҳ֪ǲôγǿӰ˼άӴģҲΪǵʲֻһǴͷβÿһ嶼һԵʡ
ַľ£ֲ˵ֿɵİԼ뷨ݵЩԺҲΪʲôǵһμԺԺᴫҪԣԭ򣬶ǵһ˲ϰ˵˲ʹڱ˲ɫ
صǷǳģ˵ţͷ˼ǵθ˵ܴţͷ˵ļܴҷǳܿڵصܻӭ׳ǵθеص׾װĶˡûһ˻ţͷ׿ڼԺ᲻ıɫġȻǳصģЩԵס졣
㾭ǳݵĴԺ󲻼ûᱻҧǻᱻһƬȳޱȵĳθйǵθǳĴҽʵֳ֮ʥİ˹ȥҲÿƿθӳڰ˵￴ǵθǾһԪռ䣬ֻЩͬСɽʳ
θһԪռ䣡ҿǳ궫ԺΨһ뷨ںڰǵĵѹû˻ǵ⣬ûкڰ˵ҲûһͷǵĹ⡣ֻϹǺ峤жʮףԴ׿ͲǷ˿ԶԿġҪֻ֪ϲûͨһҰɫƤһɫƤΪҪһɫϸߴͷżһֱᴩβ
ΪɫļðϰɪڵаɫѿǰǣڱȴֲòԷΪڰ˵ǼģѨ֮Ϊ֪Ψһһ߱Ľӽ漶ϹԸԿĴڡ
ֻţ󲿷Ҷ޷ֱͨϵͳ鿴Ϊԭ򶼲ҡֱθԹǹ׳ʳ뿪ԺҲ֪֡
ֲֻ뿪ԺǺӵ˵ɫɷǳѿ˭Լҿ˵װʳɱ˶ʳﶼеǳĲϧӵмֲʵֻܰѲȫ̽
Һϰɪ֪ܱ壬ϸ˼һԺǺӵĶĵĶ˼䡣ϰ˵ĻǺԭüͷ΢չһ¡
գͷ˵ɶأվǺʵȻǺӵıϿԿϰ˵ľһϢҪ֪Ϣݡ
ǸϢɪԸװЩιʳǵЩʳȻ۸ֻ۰룬Ȼ΢˵㵫벻ǰֻǺ˽Ƶ˵ǿֱŶƵǺӵϢô󲿷̫ϲ³⡣ϢﵽҳԺɽԺٸЩң뷨ȻҲס
۰밡Ǻӻ̾˿Ȼֵ۰ͬһʧһֲҪ΢õ㡣
ʲô۰룿תͷԷƵѯȴû˵ǳķƵĴͰϢݳȥʼûаϢͣûоסƵĥӲݻ˵˳ȻѾӪԺˣȻصûаͺҹ֣󲿷ֵصͨûκӫֲǻϰ߰յϵϰϢ
ͬʱڵ·ҵѹǳĴ󣬵ĵ·ԶȵϱԪʩƽʯ·ҪƵĶ࣬˵֮µҰûпԳΪ·ĵطƽҶߵĵطˣĵطҪ·ûпһˤùغ«⻹ǱȽϺߵĵΣɱȽߵĵα˵ʯ·ڸûпԳ֮Ϊ·ͨĵطǱҪϵͨһֵطˮС
ʵĵص׺ǷǳΣյĵطԽǴ͵ĵص׺ԽΣգǰҲԸ⿿ص׺ж˭Ҳ֪ЩоʲôĲʳߣϰ˾֪ص׺źü־ʷǰ㡣ȻΪɪķ򲻹Էǵİȫ⣬Դ·Ķ˹ǲֵ·ΧСɾҪһЩ°ЩӲǺˮûϥǶѣǧͨɷǳļѡһС˾ͻֱ˵ˮ
Ϊȫ¶ʪģһ˲òһ鿴ΪĵطӪʽϢƵȼʱ򣬺ܶѾصװбĺˮɪɪҶۼ𡣵ȻΪӪؿɵԭ򣬲òѡϢ
ģɪû˵ж·̰һ߰һõľ񶪽УһᵹѥĻˮȻڻˮżԿֻصäϺõĻǿԼĴҵñˮΡ
˵Ļ죬ĻٻҪʮ죡ģ˵˵û˵һߵĿһһ߿𷢴뿪Ѿȥ죬ȻΪûҹԭǻǾòŹȥһѡǿʱ߶ĻܶҶΪԼԭ̤Ϊصܶ·ǳơɽɽҪһͱ۵С
ǰɣһ£ʱϺǸոճϰ˵ʱ˶١
˭˵ǣǺӴĿռͳһһϼڻϿšڻ˿»ɢһҷϢֻǲһӵʱѾɢƵɫ
ӣҹԱźǰһѵڳƤǺһ̵һָڷѾԺǺӾͰӻƿһߵȴȴ
ɲǣ治֪ʲôóƤģ鶨˭ãΪôС죬ڻΪ˭ֵϰҹǸлֵ°ҹԼѥӼڻ˿ѥϱĺˮıɰ̣ųѾϢѸٵĳɢ˿зҷĿζóſķƺǺӱһܡ
˵ҿɻڳԷأűӺǺһߣּŵζʵ̫̼ǵıˡ
ǣͲܻʱ俾ĳЬӣ˵ѾĶûϴˣôζô壡ǺӱѬһʳûˣ˵ˣˮҪܳĸо
ǸǸȻô˵ȴûƿѥӵĴ㣬ȻǺҲܷտѥӵ뷨Ͼ˭ҲԸ⴩ŽˮЬӼ·ֻаЬӺɲſԴʵΪҪֵأͰЬӺˣҪ֪ڲ֮ǰӪＸһĳѾζ
ھϵĳƤԺӪҹֻʱȷֵʱ䲢û˶⡣˭ϣԻøϢʱ䣬ͬĳƤںóгϵݡҲҹ໥֮ϵôǢԭһЩìܵͻƵֵͬҹֻĹ໥ŹǺӼʱѹƻ൱صĺ
ϰҲǳͷۣòѡӿٶȣǴҳ¡Զ˹ѡ·ʱʼȻԶ·ѡĵ·Ҳ÷ǳΣգüμǴӵصħ޵ĳѨֱ·ҲΪˣԭ߰·̱ѹ˲졣
һ˴һƬ˾ĵ´ԺԭʪĵһܵӻζȷڰǾ֪ԼļҿҪˡҲ֪;յϾҪˣ˵ĵǼڲԶԶˡ
ֻԭǧ˵ھĸ·ԺΪħϮԭҵ߰˰ˣջŵﰫ˿ƷΧֻвǧࡣ󲿷ȥҶڲǰ·ħ޳ѨбЩҾϮӴҾӵһľѪ߱ӴĻħֹϮյļɹǺҲ㱻ɽ̿ЩקߵûлӳҾأ˭Ҳ֪Ǳų˻ֱӱˣǿ϶һ¾ЩҾˡ
ǰ˵ҳǰĺСǰСݣƸеǳĹ죬ΪݺԺҳǵͼϺš
ÿ𣿡Ǻ˵ֱҡҡͷҲòܵǱϹŵҳǵʯҶȴ˰˵ĵǵˡ
ƴݵŶٽһޱȵͨԺǰȻһԭĵ·ȫһƬɫȡǰһɽͻ湹ɵ׳棬ӿҽϵڵţ޴ձϲͣĴݳĴԶ˵ڻҫɢһ־ɫ󣬶ƽ²̤ĵҲǷ·˽һȥ졣
Ǻڰ˵ǣص׳ΰĳУ֮ǣȻҲԽ֮ϰɪǳ˵Ϊ󲿷Ҷһ̬;̾ǰһС


157 ԺǰϮһ
Ϊ԰֮ǵ׳ϰصѡһΪĵ·֮ǵ򡣵ȻĽǺһҪʮľٴУĽ밫˳ڵλá
ӿҺǰ˳Ϊ̵ķϣȵҲҵ棬ҲֻλħſдСڵصȻвħȴûλĸߵȶħĴڡʵϼУҲ֮ΧһֲҰ˵鷳ǰ鷳ˡ
ħ˵Ҳǲ¸£ǾԿ־ЩͰǵϵνһｵһڰ˵һʵʵȻÿһɱħǻÿһںڰ֮Χħûӹ¯ϵĽ֡
õ¯ʮħĺɵħں¯¶ȲڻĽҼ걣¶ȲΪԴ1¯±仯Ϊ˿ԸЩɱħʱ޿̵ĲſеתЩն䵱¯¯вϵת
Ȼ󲿷ʱ¯ᱻãǰС¯СЩС¯Ҳһ˿ħϢ֮Ƕħ˵ǾһƬءûĸħϣԼȱĺ󳾣ΪҽдԼСڳĺһӡ
Ǻ̤֮ԺһŨζԼȵˡһ˲˶Ѿ䤱ˣȫʵĺˮֱմʪǵ˲ӵʱ䣬󲿷ϵ·ѾֱӸ͸ˣˮֱӱճ·档˲ӣЩٴαˮΪˮٴγǵļ
һ˿İ˻϶ǹŰӵĺڰˣ׳ʵļٺɫĹâż佡ɫʡǵģҲһּʵĸо˾ԶԷǰϡٴ󲿷ʵпûкڰ˶Щİ˿鸹ûЩֱ׳ʵؼ
ÿһ·ĺڰ˶ֻΧһƤΧȹϰֱӹſһոȴĽ߹󲿷ְڿϰɪʱ򶼻ͣ½Ųϰֻвϰ˲Ҫϰڿһ׺Ӱ˵ʱ򣬲ɪվסɪķҲվסˡ
ϣϰȻҲǰĳϣ᳤ΪĻ˵ȨġڰλߵĴϣɪһҲĩβϡȻͬǴ֮һΪλԭɪǲΧȨ󡣲ΪԷϳΪڰ˵ΪǿսʿͼߵĽʦ
ɪϣӻ׵ϰ˿һִŽһɤ˵Ǻӵ˿ϰ˱ɪӾ߱ơ
ɪֶ˴漶𣿡ϰ˶Ż׵ĺ뿴ɪ壬һ˫۾ɢĹâ
ǵģϣɪλǰԼΪҲʲôáΪԷʵȫɪ֮ϣΪһʧܵİսʿɪ״̬һɹǿǰڿԡ
ô£ϵɫ΢ıһ£ûиı䡣ôļᶨźϵײһ·ײձһ㡣
׿İ˹ͺڽţͷ˵峤³ëѾȷϰ˹еΪ׿ʧʥ֮ᣡͬеһĻشſϻɪɫ䣬Ǻӵ˿ϰ˵Ļشе̫еһһϰˣǺӵɫǳĹŹ֣˳̫һ˻Ϊϰһģӿ̳ġ
ιιԴǰ˵ĳ˵վɪķײ˶Էһʵո¾Ϳվϰ˿һսʿ̰۾˹ȻǸ۾ûһ˿ڷƿȴ·һۿһ㣬˲̵۾ܿƵıϡ
ԺƲ۾ǺӵߣǺӸеǳ֡Ϊ˷Լ⣬˸ûиܵκɱ˿ƵΪǳ֡
ôˣڷƵıǺ̲סһ䣬ȻϰԵʶѡκ˿ƵϵȽϺõĶôһ䡣
û£ո鵽һ±ʹɱ˵ľѣԼʹ۾һηϷоȻʮ׵ľһͿ˸е˫۴ʹϧԷԲյģΪƸ޷ϵͳ־ҵκκйصĶҪôĳܣ޷ϵͳս¼ʾҪôܸûбϵͳΪֶμ¼ȻҲͲս־в¼
ɱˣʲôǺӸеǳ֣Ʋ˵ҲͲˡϰɪͰ˴Ͽ󶫳Ժһ߽˵֮ˡ
Ǻӵ߽֮ǵʱ򣬳¿ͨǺӵļ¼ۿ֮ǵĳȻ¿ڵӱȽңţһ˿ֱӹͨ¿䣬ڲӱϵ˿ڸǼ
ôûжϣͬҵվڳ¿ı󣬲Ҫȳ¿΢ô㡣ϵĴҪ΢ô㣬Ժöˡ
ûУأŶ𣿡¿ಱѾϵĴڣ˿ϸӵаϢѾʧˣѿ˿ȴһۡ
أ¸ղſ湻ݵģȻնָڵϴϢĵ׿˵Ϊɱ̾ڲϷѹȵеħͳ졣Ҳλ³оΪɱħо¿ǿ˵ǺľֶΣϧջǹһȻǸ³о¿˸¿ȴͷԷˡ
ϧҵնǱԷˣ¿ű̧Ǳì˵¿ǵȷǸ³о˶Էֱۣϧȴûɱλħоͬʱⷽڰ³оϵʶó¿ǵһ˺ǰȥǶԷµһļµЦһֱڶôĴ̶
Ҳǣǵõ˶ԷûԷûϻ´ο϶ܰѶԷֱȻһ£Ҫ֪¶Էֱ۵˾ǹԼϧԭǱŶԷȥģջڰ·ϱԷֱ۵һ¡Ϊ˻ɱĹᣬ¿˱Էᴩƶ㱻ŤϵĴۡ
׿ˣ㻹ðɣ¿Լ£Ȼ׿ûܹס³ǳ¿֪ѾˡҪ֪ʱİ³оԶȳ¿ʼԸʱ״̬ǿںǰµİ³оӳԿֲȥһֱ۵İ³оݼֲ״̬ϸǶŷıǩڳ¿׿ûס³оŽס˶Է¿ҪԼ»᲻ϡ
û£ˣǸղն׿˵˵ʱڵϣȫ¼ⶼʹҪǳ¿׿˲ٸߵȼҩҲھŬԼ岻˺ǰ³оʵ̫ǿˡ󰲿³ǰʶٿʱսֲȹȥһֲݺݵĺڸصĵ׿ϡǵ׿һ£޴Ͱѵ׿ײ˳ȥҪǵ׿صʱ򱣻Լһ£ھͲǼ˺ѣȫ¹ͷˡ
û£׸ղҲֻնǸ³оϧöԷˣ¿Ļ˻֣һսһҪٴζסԷƾͷǳˡĺ͹˵򵥵Ļ¿Ͳüչˡ
Ȼ֪׿ܵжأǴڵ״̬׿ûʱǲ´ġϾԭסսʿң˿ڿٵϣһսʱ׿˻ϲܲսˡ
ʧȥ˵׿߶ս¿Ҫư³оķǳѣĴصٷȫ²аħͳá󲿷ʱжᱻԷаסӶó¿ǵĺܶιȫʧȥЧ
ͬʱ¿ɲΪԷֱ۱նԺûа취ϣԽôǰƵİ³оҲܵʱ򻹰նϵֱץϡʧӼ򵥣صôħͲȱôһǹ߳ì㰲³ĳìһͲǷƷԷʵȫһġ
˵¿ʧȥеĻԹ֮УսҲήһ롣Ϊȫʵ͹ܴһ־֮ϣħİ³оʵȴȫìԾͼǿ¸һͨĳìҲûήͶԷʵ¿ܹ϶ԴӶôʵʧȥ޽Ժڵİ˾ŷսͬʱڽ⿪޽ӡڶԺҲսһأϧǳ¿ѡ
Ȳ˵նжôѣǽ⿪޽ĵڶӡûָΪϰɪѾصصˡ¿Ҫ⿪޽ӡƱҪȵһ˻ԺſһǰĿǰص״̬¿Ȼûл뿪ء
˵Ҫڶʱսڳ¿ֱǳ˵Ρʱ䲻ͣħʿ鷳¿ǵûջȲþж٣ǴħʿսɵװͼķḻװгȻ󲿷װսҷˣвٶװ벮гͬʱЩħʿʬսɵĽң΢һ³¿ǸɱǮڳ¿ٵĽҲǮҺܶħʿ϶ЯǮϰвϡеϱѰ
¿һħʿĶҵһֵǧҵħ֪ħԼģԼڳ¿ȻǰߵļʱȽϴҲħʿ̳ĳֻħ޵ʱСİħһ̽ӵġȻ֮ƿó¿Ĳ״΢ôһ㡣
ǧҵĲ״˵ûжĻ⣬άֲǧԭסӳ¿ÿ֧ϡ֧нˮҪĻѣһǵײͨʿЩָӹټĽ˵׿ˣ¿ҪĶӶࡣÿ뵽ǺòĲ񱨱¿͸оԼʾͱͷô
ҺϾҪˣԼɱǮ¿̾˿˵ǿҪľֵ¿ͻ΢úһЩϧʮ֮ǰ¿ֵǲˣΨһܹ¿ĽħֵӶѡ


158 ԺǰϮ
¿ԤϵǻָԺٴ̾ŴħʿĹȵʱѾԿǸ³оӰˡⲢɽоûħʿӰ෴ɽвӶħʿеЩֲСħֵӰ
ЩӴħֲӴħʿħ֮䣬һ֧֧ǿĳ򲿶ӡ˳¿ҲֱǱĴɽߣϾô˵Ҳнˡ·ɢҲڶʱھۼֵħʿĹ
ǻеĴħӱȴó¿ֱѡŲܣϰٸ͵ȼСħԳ¿˵ʲôΪЩСħֱе㣬Сħʵսȴֻͨħˮƽ
Էֻħˮƽϰٸ̺ŶħĻҹҲ˲ѳ¿ɽ̿Ҫ֪̿˵ݺὭֻҪʩְҵϷԶǷʹôķϰٸ³¿ŻҲ˲䱻ɳ
Һó¿ڿЩСħ˲ֱӵת壬קŴŴصȥĹֱ·ǽܳ˼ԭվĶԷͱϰٸֱһߡ޴Ļֱ׷ų¿ƨɣֱ¿ܳʮԺŸܲƨɺȵ
TMDˣŴ˺üűǺʮ׿Ľ˶̲סһļ¡
ͣӣ¿ŹȻͣ˽Ųһƣôһ˶ЩСħٴξۼһų¿ڵλú˹
ȻƶҪͰѻͷŵϰ֮⣡Ԫϵķʦһ£Ȼ֪ħԽΪڻԪطУΨһһûй޵ķֻҪӻԪĻۺѹͿԲϵֱﵽԿƵļޡҪѻͶ䵽ϰ֮ɲħˣһ˵ҵĶԷƿǰշȼԡһٷֱȡڴ󲿷˵󹥻ǵľֵ0.70.8ӣһϷͿʼӾԣȻĻ󲿷ҵľԶܳһ١
ЩСħ׾Ϳ԰ѷͶ䵽֮⣬ȻҲÿʮ׵ķΧζħҪӰٷ֮ʮһ̶ĺΧ嵽ʮ֮䣬ϾͻɢĲࡣһʹû˵䵽ϰ֮⣬ôĵħϺһĽ׸λķ˶٣ٶǧħϡĺɵսЧɱȣ˴󲿷Ҷѡ񳬾ʩֻеȵħ浽ӻʱŻѡ
ֻҪ΢ıһ·ṹͿ÷ĹΧӣһܶҶ֪Ķ֪֪˶ħ˲š󲿷ұ˵ı䷨ṹˣܹѷӳĶ٣ȻҲͺ˿ѷͶ䵽ϰ顣
ɿҲԵõ顣һ֮ԿϰٸСħɻûû֪֮ͳ¿һֱ۵һǿ
ЩСħһֱ׷ɱų¿ǳ嵽ɽȵĹȿڣСħ嵽˳¿شѹȳڵĳǱΧȻ⵽˳ǱʹҺϰֱֻӰǼֻ׷ͷСħ˴⬣ɸı䲻˳¿Ǳ׷ɱǱ
˵ЩСħģǱĿԼսƨɺ汻սβ۵˵βùսӼ񿥱ü
֪ӦøеңЩСħûгǳ˳ôҾҪҵĳǱȫˣʱͲЩħ鷳ˣЩСħ鷳ˣ¿űǴӳǱקСħʬ壬ЩСħǳ¿ںյСħЩųͬ࣬ûгСħ˫ȸӵĽ׳ȻǼóܡ¿ҲͲҲᱻԷ׷ϣҪǳǱǵλýΪѾ˵Ѽˡ
Ҹëߣûҵĳıһֻûβ͵ֻŻĻ쵰ΪԼضƺţǺòҵһƥȫĸ߼սûдһۣϾװ̫ˡ
ܱȶǿŶŹ𣬶һʵڳǱĳǽŽСħ顣ʱͿԿҺԭסˣ󲿷ΪϵͳģԵʲῴ̫Ѫȵĳ棬ֱѪȳĻ϶Ѿִ󵽳¿ѪģʽִˡЩԭסʿȻǾսϱս־Զ±ߡ˵Ϸ±ǻһǧ˹ģսʧٷͱڵĻ¿ϱսʧﵽٷʮԺſֱܳǱǰǳ¿Ѿսǰ¡
󲿷Ϸϱս־ǿңʵй͵ʿƺٻӵǿս־ʿšһ˵սȴﵽٷʮϲľӾͻᱻһսʿľӺٺ١ɾӵ˼ǿ־ʿ޷ֱɽʬĻ棬սʿҲȫʬ嵱һԴһҾͲһ󲿷ΪռʬϵĲϿȫʬѪȳ̶ȣٸõʬҿҲ̲ŲƸ
ϷжڷؾĹǳķץһֱӽƴ󲿷ڽϷԺѡְҵԻУξҲǵĹȻϷвûеĹеֻ󲿷ִеʵǿҵҲͨ˵ĹѨٶǴǿ߼ģһǽЩ֪СռȥѰŴǿߵķĹ
ڳ¿˵Щߵȴڴµҵʵ̫ңԶΨһҪŪ׵ĹֻһǰЩСħġЩСħֻżӵص׿ռѷе½λ棬ô¿ôģǰԲʲôżֵĵصѷԴɵġϰٸСħﶼγһֻţΪÿһһ֧ħСֶӳֵ塣
Сɣ֪ͨһǰǰһ£Ҫ֪һ飡֪ͨݾͰЩħԴ͹ȥǵ类ǰյͨһȶͨħλķ϶¿˼Ժ˵ǳһϢɢȥʲôϢʵģôоͻ˲ণƽϴǰٽء
¿ݵϢǴģô㲻ó¿ΪɢҥԵͷΡ¿Щڿ⼸ħԴԺ󲻻ӷȥϢ෴ΪԼصķչϢΪ˶ס¿ǻѡͳ¿
𣿡¿Ļһ£뵽ݳϢԺʲôķӦȻЩû侮ʯЩԭס㲻ûֱܸ¿һѡʱ¿ΪɢҥʧȥͷǼ嶤飬Ͼں˹ͥ۹ɢħϮҥԵǷǳɻġ
вԼ֪Ȼ¿˵ﻹ̲סһġ֮¿ͷԭһеĵĶǶģΪǰڳ¿ǰɽвһЩСħɴֱɳӷ档
Ϣʱ򣬳¿պö׼׼ͣϢ¿ֱˤϡ¿ֻвʮһԭסأǸڳ¿ǰعųӲ¿Ľѫأܵ˽ǧħʿԼСħϮؽ֧˲СʱžͱܼĻ俪λѫȻƷզģջǷǳүǵսˣͬؾһǧ߰ٶֱսڼسǱϡ
ֱսôѫƽȻû⡣Щħʿֵ̫ͻȻҼũʱ䣬о϶ûκηħʿķ˲Сʱƿӵĳţ߮ڼ˹ΧħϮܵƽʹʹó¿ЩԶͲ֪Ϣ
ó¿ߵľǾֻвʮľλԭס˵ͷͷĩоأλоΪ˵쵼ԼоȲ֧ԮһɱʹһоɳʹƳ¿ڶ֪¡Ǹɳʹоǳ¿ͬôĺоλħϢڳǱеĿĩоλоٻɳȥѫϰæ
Ȼڳ¿ԷȥʬļʱȥæļʴˣȲѫ·;жԶɳӵʱڳ¿Ѿ̫ˡħʿ׼˹ͻ˲СʱλյϢʱѾȥ˽һСʱȵ֯Ӵʮ·;صʱսѾˡ
֪սѾ¿ǴǧԭסҴҵĴӲ뿪ǰء뿪صʱϢʿϻصλϣͬʱԭ϶򿪵ϷźͶţֱ
¿Ź˵ѾһƬļ˹ʱһطΪͷʵǿ߾λ߿ΪõϢʱԵʱ򣬴󲿷ԭסȶѾˣڳǱﵱڹĿĩоҲսȴų¿
Ӵойİ¿˹ſǼеĵطʱȻӭľǿĩоĻ
ǸΪˣ뿭ĩоӦǡһ˹ɣ¿ԶԷɭɭĻֱӻؾһڵһϼǳʵһ׳¿˵Էȡ
Գ¿ĳŪĩ˲ɺתףΪΪ¿Ǻ޹˼ɵĻͬʱҲɳʹĺоǳķŭǶԷԭסھӦûڿĩо󣬶ͬһԶԶġԿĩļȣûǸ
˵ΪĩоԼǲǵľٶĵλ᧿ΣȻԭס֮³¿⿴ģתɷļ˹ʱɫ÷ǳѿͬʱЩ˺ҧķѵʬʱɫѿޱȡ
ǼѫֻҵԴһֻӡָ֣ʵ޷ֱվһ߲ʬǰо͵˵˵ʵһۿԼλԶ׵ʱûϳԷ˵ΪľǺоˣһŭĩоĺݺ͵ӣԼԶܲһ̾ϢǺò׽Ĺ˷ֱ˵Ժ󱱷ԭסҪŽ÷ǳѡ


159 ԺǰϮ
ڳ¿ĹŵϺ˵ʬûһ˿飬ڴ󲿷˵ѾֳˣʱԼĴ˶ʬͲôںˡĶȻҲͲηȻⲢȫȷģҲηĽǱɱ
ʵϴ󲿷ѡʽʱѡӢµսѡɱԭܼ򵥣ӢµսɲǴ󲿷ܹܵģϲʮֻĳ׳ңͬʱҲʹɱȻһ㣬ٶҶԱɱʱܵʹҪٵĶࡣ³¿Ҳϲɱĸоÿζ˴ȫˡ
³¿ѾεʹߵĺͰװԭһûдڸУÿαİװԭ˲临ϸȻ󴫵ݳҧʹ
ڳ¿Щ˵Ժ󲻻һֱɵŵЩŰײʬ壬ֻҪСʱʱͿٴδĹػи
˵ѾˣΪʲôֱֻϵļ⻹ģŹӡֱܹôʬﱻҵʵ̫һɡŵϵڼѫʬ壬̲ס²һ¡˵ģ˶бζˡ
Ҫ֪ϷйӡǾ൱ڹŴƾ֤һ¼ѫûֻҪӡôͿԻü˹ȨΪػȫڼѫУ۹ɻᰴչϵĹذص֮һӡǸ
ӡ˵൱һͷʵ̫࣬ΧټһЩһҪȻЩ֮ͿʼΪ˼˹ػˡΪ֪һ㣬¿Żǧֻͬż˾ϡ
Ϊ¿ǧѹʽľٶúܶԭҵѫʬǿӡԭס־ٶǧڼ׵һͶɱ˵תйĺڼһսѹס󲿷ֻЯĹˡ
Ȼҿ¿Ϊδ΢ɧһ㣬ǧ뻮һĳ˵Ǽ𺳵ģΪѵЧ׿˿˵ħһѵֶβЩټЩʵ˵ǱȽǿģձʵ߽ҵӣڰȫתΪڼԺЩսһء
ĳʽټϱ뺷ʵó¿˵׬򡣲Щ˵¿ĳδ̫ˣ˵úܶĵﲻͣų¿ĿˮȻЩ˽⵽¿Ϊԭ֪ΪʲôҪŴ𺳵ĳˡϧ󲿷֪֪ЩԭסֱӶԳ¿Ϊ൱ıӣΪǴ̵˹ġ
ʵȴ¿ˣȻֻ֪ҪõǸӡͿԻü˹֮һأڳ¿˵˹ȴһ鼦һķɵءΪ˿ƺò¿ǮӾѾտҲˣҪټһ˹Ҫűˣһù
ΪҪǼ˹Գ¿˵̫Զˣ˹¿ʮ֮üء֮Զľ룬³¿Ҳ޷ڶʱþӵû㹻ʵ֮ǰǾԲһ¡
ԶЩԼ˹ؽΪӵԭס۹⣬¿ʵͶý͡ΪҪλĩоȻеһԱҲͲԼѫȣսԺּҴҵ
ϧλĩоʵ̫⣬ɷļ˹ԺѾкüλˣΪ˹˼ѫԶ׺оȻῴռԼ׵ءڿĩ˵֮ǰڰѼѫʬѼΪҪӡָҲı
ȻоƷ̫ãǶԼǷǳչ˵ģȻ˽⵽˹Ҳ˵һáΪѫλоıȢžǺоıãӺͺסںоĳǱСǳʲôĿģоϣԱסʵϿܱƵأҲԼõĺ̳
ΪʲôҪѴӡó¿Ϊо֪ڼ˹¿ӵ߸ϡ֮û໥νӵռҲһɵأҲͺͺоԼûͻǼԺ󣬺о͸еһ£ΪԼҵԼ÷ֱ۵ʵ̫ˡ
˵ҵŵѫԴΪЩﲻͷ­ĻôҵôһֻޱѪ۶ǳϡٵֱ۾ʵ̫ˡһ˲һӴĵɢĺ˲Χ˺оʶҪ뿪ֻӡֱָۣͬʱ뿪ԼԶ׼ŵԴ
ڴͬʱоʼкԼЩפΧʿоٶһֱעеǳ֡ϰĿͶ˵ϵöż˹ȨĽָȴûзʵϺоΪضΪ˱ԭסҲʼԼӺ;ӣ׼ںоǿӡָʱᡣ
ЩԭסľӵȣҲеһЩ֣ǲû뵽ЩԭסΪöż˹ȨĽָΪЩԭס巢ʲô⡣ԭڼ˹ϵڶǿʼһеĳ¿ҲеͷԣʶѡصԼʿļ
ôˣ𲢲ΪԼһ仰ݱڵ棬һͷԣΪеҪϮ
֪Ǽ°ɣԼעⰲȫ¿Ź˵ͬʱ˻ʾеս׼ԭڵϢĺڼѸٵսȴûսս״̬ǼսʹŵԴϢ
ڳ¿սûжã˵ոеս׼ʱ򣬼ҺȻŻŵĴӼ˹˽ȫѪۣҩˮ·ҪǮһţ˿ðѪҺȴֵָٶȸӵĿ졣
ǼĲϵ˿ڣǴӺڰһŻ档һҿ¿Ӱ¶þ˵ЦʱȻʮֱӰ˷ɻңںʹùұֱͻ˸ռ׳ƵǻĳϢȥˡЯĳڶһеڵϣβĻкٶȷȥתӳ¿Էɹ
Ϯ޴ĺӳ¿һս˻ֱӴԭش˳ȥ¿Ľк󲿷ֱӰγЩһֱźоԭסʱźȻ׺оΪӡָΪ˱
ģоǲ֪еˣͽڼ飡㾹ȻͶڲһŭǺܿǾͷ鲢Ϊоͬ뵽ûܵ˵Ϯ෴ǺκβĻͰѱαĺо졣
˱ң˰Ļ򣬿ĩоüϸĸĽкšֵľеĻȻûһ䵽ߣ෴ǰȫùС
ŶħĻ޴Ȼ˲ɱЩʿǻһֱǵ壬ǵƤͼɼص˺õĻֱӻᱻյ֫役̿ԵĲзϡ
ǲһӵʱϰٵʿҵ˼˹ķ浱У˵Щ˹ؾʬеһԱѾ߶սĳ¿ȴǧĳųٵķ񱼶ȥ¿ǳԸЩСħϮΨһİ취ڶԷͷŵļЪĳɱЩСħ
ȻΧû¹⣬ǳ¿ɿԿЩСħڵλãΪСħΧŨĻԪط·һһָų¿ǵķЩСħ˹ֻв׵ľ룬Ϊ˽ͶڣЩСħҲҪľۼԪУȻҲ
ʵΪ¿һ󲿷ûн˹ڣƳ¿ĲӻڳԴĻûһ˿¿֪Щħʲô⣬һֲõԤУǾЩħ㲻ǰΧɱǵĵһѡһѫΪնעӶ壬еֱӽɱڼ˹ڡʧȥƿصȻҲûӶɺǰħĵط
¿ΪĵľǰЩٸСħģĶħζźǰѾһͨħλİȫ϶϶޷ͨͶħǴĵ͵ȶħ϶ɻɼصĺһЩħ޽ħ̳򿪶ħ֮ų¿ҪԨˡ
һȵĳЩСħҲеĹصų¿ƨɺ񱼡ĶĹصϴۼھħǲ׵ʱеγһ׵ľ޴һ£ЩڹΧСħ˲䱻ڴͬʱ¿ȼʥĻԹ֮Ҳ˶ħĶ鵱УЩ˫ȼŻСħҪԭ¿壬ȴ¿о޽һСħͲܿƵ¡
Գ¿͹ΪͷӼǼ̬˲̤ħأЩȼϵ͵СħȻŬ赲ķѹеķ赲˳ʯˮ˻׷˳ȥ
¿ǷĳԺԭصֻϰֻеСħϧǶûгԸѹֻںǺĻȴֻ׷ڳ¿ƨɺԻҡһγ¿ǾֱɱٶֻħÿһֻħԸ¿͹ǧľֵľֵ£¿ȼ˲ڽһһ63ֵͶֵȫָҪȹȥӶһЩ
Գ¿˵͵սԶǵȼ;ЩԭסɱĶħ鶼һֹ鵽¿ϡ¿ĵȼ޷ڶʱҪ֪Ϊ¿Ǻٵģ޷ԼԼ䲼ȡӶлҲܽȡһеһжڻþ޴ȨͬʱҲ޷ٵȼڴŴʿȥˢÿһҶ룬ϵͳɲӵ޵еңÿһطĹ޶ȵĴȥʿٶûйִҲ޷ٵȼڴʿܵɭԽBOSSǹȥΪԭʼɭнʿԽ͵ȼļԽͣ෴ߵȼҲԽߡ
սսļҪȵȼļʻҪΪ¿ԼԼոûжãһƬħʿͬʱЩħʿ󷽳ٵħͬʱоųìİ³оԭʧȥֱѾٴαˣ߾ŵĳìȻҲӵϬ
ҲôˣɫѿΪ֪Գ¿ڵ״̬¼ϱĺڼҲ޷ͶԷԿ


160 ԺǰϮģ
Ȼ¿ǳԸЩħʿ֣ӲԸ԰³о˫ľʵ̫ˣǳ¿ĲѹЩħһԺͿЩħʿˡ
ⲢΪ¿ûа취㿪ΪΧĻҰʵ̫ȵ¿ЩħʿʱѾſ첽һ˳˹¿Ҫ㿪ҲѾΪʱˣճ¿ֻӲͷƤŶԷȥ
¿ΨһеҵǣȻЩħʿ٣Ҳûз¿һֱӱϳΪЩħʿԭĳǼ˹ĳǳųų¿ǵλóħʿתٶҲǳĿ죬ڿ¿ԺѸٵתԭ˹ĽŲת첽ĳų¿ڵķӭ
ħʿеĽŲɿĿţ໥벻ϵɢӭӳ¿ٶȸӿǰ³оħӣȻЩħԶȳ¿ĺڼҪ٣Щħһȳ¿ĺڼӿֲ;һҪͨһȦɢϢа뺷
ν·ʤ¿ӲͷƤӣ֪ѶϵӢµ̬ȥûбѡʱһôٶȽͻᱻٳħֱӻͬ¿ûܵס³оħļͷô汻Ļܵ˲ûᱻβ׷ɵʧСѡ£¿ֱѡӭѶϣڴ߶ٴμٹпʼ̬
кϢʼ𽥵ıôأֻ۾ʼԭرÿȣĶʼӿڴͬʱ¿˼άֱóʥˮˮΣһԼһ쵱СԭѾͨս߳صҲűˮεĻʼ仯ӵë˲һȼյĽɫ棬ͬʱ۾ҲŽŲļӿɢɫĻâǳ¿żֵһ飬Ҫ֪սҲ˲ٵʥˮµĺˮǳ¿̩̹˵һʥĺˮƥֲͨͨİ˹սøӵر𣬶ʥˮĴ̼ѪԶصһ˿ŮѪٶȱѪͳͨսתһƬѪʥս
ֻѪҪһʥˮΪӲܼѪԺֻ׷˵еʥսһƥͨսȫתһƥħȻֻάֲһӶѣֶμѪϾ޷ãҸ㲻ûɼӵӰ졣Ȼճ¿뷨ֻҪһʱԿԼеѪ׵ıһƥħޡ
³¿ҲֻʱתħٶǾ˵ģƶٶȴԭ70˲쭵һٶʮ롣ٶһ֧ȼŻȫҲðڶĳ¿ֱײ򰲿³о
Хķڳ¿ĶԲ߾ž޽ĳ¿ۿɼĸʯһ̬ײ򰲿³оٶϳ¿ȫγɵĹֻҪĿ°³оǰҲܲסȻڻᱻɱɻֱӻɻ߿ս嶤ġ
ԺȻĳ¿ɫҲȻһ䣬˿̵ĳ¿սֱѾͳ¿ദ˺ܾõҲе㵡Ҫ֪ʱһֱͳ¿ɽеħʿ鷳Ȼ¿ս׵ԶԶȲսʵʱֳ¿սôôһֱײǳ¿սˣƴѡ¿ƴʱ򱬷սΪµʱ򣬾޴ĻԹ֮ϱʥԼʥּµĸо
׵ľ뼸ת˲ħϰ·ʱ򣬳¿ѾһͷħӪСһ˲ıǹų¿ͱ̹һɫĽԺЩ̹ǹֱûǹͷٶİɫֱӰѾЩǹħԴƶľ޽ӵмĳٶȣԴЯļٶγɵи³¿ӶǾž޽Ҳɿµ˺¿Ծ޽ʦɵսӵĿֲ
ڸٳ״̬£״̬ĳ¿ķʦʵʦһα֣ڿ̬³¿ȴ޽޵ʦǶսʱĲ׽ǶٶȺʱİնǡôûԹ֮ȫųǿ֮
ɱĸ䵱ǰħԺ󣬳¿ٶȻ½һЩȴɱϰٹٶȡٶȳ¿ֱӳŰ³оײ˹ȥڴͬʱ³оҲеĳìӭ˳¿ľ޽ħսٶȴ죬Գ¿Ĺֱ·硣
Ӵĳ¿ӵϵƣ徭ʥˮĸñͨ˹սӴ󣬹Ƴ¿˫ʱǴڵϵġͷĸ߶ȵףİҲסľó¿˫ȿȥԺڴڵϣĸ߶ô󲿷ҵǿͻе־塣˵ʮٶȱۣɵĳҲһ̹˲ˣڼħѪΪʥսԺٶһٶɵĳ˵̹˸ӿ¡
¿һǹЯǿֲģǳ¿ڻһ޽˵Ϊӭ¿ҪķѼ޴״̬³¿Ѿ޽ıһìӵĿ죬һдž޴ķХ
˵¿ľ޽ûͰ³оĳìײһЯƾѾǳľˣԳ¿սиû˿ɵĶܹȥ³¿ľ޽ûа³оĳìҲΪ޴ıΧְֱ³о壬ɶԷֻܺͳ¿ӲӲľ档
ڻû֮ǰ¿Ǻܿ־Ͱ³оӲӲģûʲô־ġ˫ײһ̣¿ıȻչһԽ׵ĳսʹֱӼɵĽǳ¿޽ٶȺһһأȻֻһѣɾôһɵĽȴġٶζž޽ٶӣھ޽ͳìײʱԭԤеļײûг֣ĻԹֱ֮п˶Էĳì
ֳʵϷǳģϾºڲǮʵҲǹȥڶʱڸ޷³оҵһԶԿԹ֮еĳìʵϰ³о̵ҲǱìɿìһֻ½ϵĳüֱۡ
һϳһֱֻ۳ú͵ص׵İɪĪ˵ֱ۷ǳƣͬǳüΪҪֱƬצӷǳĿ£ޱȶҾ߱ʯԵ¿ľ޽ն϶ԷĳìŰ³оʱȴһֻצסľ޽նצӵм佦𻨡ʥĶ;޽ϻ۵ʥ̵űаϢƵצӣճ¿ĹֻڶԷצһǳǳĺۼ
Ȼͳ¿սħоҲûлսʧһìսҲݺݵһšһȼյʥֱյƥħս˻ѣҲһߵ˳ȥü¿ľ޽ҪԷצӵĿƻ÷ѵʱ䣬Էƿصĳ¿ֱӰĿЩǹħ
Щ໽ųħʵǿʧȥٶƵ״̬¿ӦԶԷΧҺǶһս¿ҪĽǳЩħΪĺڼǴ򿪵·ͬʱڿ״̬£¿սʶǿǳܺĵԱħоֱѡ㿪սСħ֡еľ޽趯ͬһеĶħʥˮĲڸûкľв
Ķӿ޽УγһնХų޽壬ų¿ȥڳ¿Ľ£ΧħѸٵңԷĺڼһ涼ûܹס׷ױìᴩ塣ħǳǿƳ¿ѾӮսʤˡ
Щдħ϶ԻΪеǱþ֮ʵ̫ˡ±ӡܣǵϵķֵп󲿷ֶǷþ֮ҲпĶŶһײеĴ󵶱һ˵һֻצӵסˡȻ㿳צһ֮ԭ¿צµĺۼ䣬ľ޴צһնϡ
ͬʱϴľ޴ù𼸺ѳֲסеΪҪǹԷץסˣһʱ侹Ȼûа취ԷͬʱһһֻͬצӳŹץ˹ޱȵצӼɢű˵ɱֱţҪѹֱӿƶǡһγɱĹûа취ֻѡɿսϡ
ŴԼؿɨצӣɫĿ־塣Ͼһս˻ԼҲܿƵǰˤȥȻ³оצûɨйؿڣȴֱ˹սԴϣ޴ùĺɫսֱӱá
Խѵս˵ĲˣͬʱΪ޴ֱӱҵǰһڵϣҲ˹ǰˤ״̬ǹûȫĵڵϣΪֻץԼǱص³оһֱӱͬ嶼ק
ûڼİƹԴⲻİһĽֱ֣ӱһצĳõ³ˡȻսڹ˵ҲһصĴҪ֪ƥսǹϷԺ͸ദһʱ˵ͨһĴڡΪĹ𣬶ƥϲҲΪ˹Żϲϵ似Ӵǹ󵶶յ似
Ȼڼİ³ɹԼҲ˵ڵصսһʱһӷŭûںʹ޵ؿвϵĶѻӣݱ˱Ļɽ
Ҫһ޴ΪŭֱӰǵͨ졣һɫѾ͹ضүˣŭûһϵͳʾֻ֪ȫĶսϵİ³оҪԷһι
һնŭĹʹõǱʥ󵶣õ似ǹؼҼҴĴﵶ˵ʥ似Ϸٴų޴ĹʡӿĶмŹһԾն£ڿγһɢɫ׵
Ĵ󵶣ħо³ֱӾצӵ˫֣µĵӭȥڴͬʱ¿Ѿž޽ЩħʿٶҲٶȱ


161 ԺǰϮ壩
ħѪٹļٶȶʮһͳĸߵܳҪ죬ٶȼֱǿ쭵ҰޡȻսϵĳ¿ȴоƽһ¿ܹʱٸߴһٶʮսϻ޽
ⲻǿļҪǳ¿ϵ׿Ǽ侫ĻɫȻһЩôǱŻʹõɫʣڵ״̬ȴġɫʥȼյëβϽɫôҫۡ
ϳ¿ƬƬƮİɫ¿ڼֱͬսһ㣬ڱһצӻɵĹ𣬳¿ˡȻڷһ̿˽¶ûĴʦɵżԼĴɴﵽ˴ʦ𣬿̺ȫͶŭһιȴûܹɱ³о
ȻĹЧǳһȥȥħоֵԷеĶϵƻԷ塣ؼĵвȴɱһצţ޷밲³оһ硣ѶԷһֻצնһ룬һֻצȴɵסǷޱȵʥ󵶡þ֮еķͬҪǿʵܼԦķվ޷Ϊʿʥˡ
²þ֮ϹΪҲ޷׵ΪΪӵпʹʸѡ޷Ӳþ֮ĹȻﵽ˺ͳ¿һαʦ޷նǶԽڰ³оϵǶʥǿߵצӡ˵ΪצӰ³оֱʥеĲþ֮Ҳ˺ڲҪĶֻڼڼİ£ԼԡǼĺڼеĳǹֱӱ³оץס˲һ黨ǵɵĿƻֱһ𱻽ʳ黨
ʧȥ˳ǹĺڼֻܰγеĳԶ߮һЩɢ߮ħһ𱻴ɳȥԺһڼϲ߶սŹ񱼹ȥڹͣڰеʱ˦ֱסһڰѪɵĹͱקսλĺڼڰѹսԺ͵ͷܡ
ڼǴ߶սӳ˲ʮףʹһҵƷ֮ڳݺڻƽƽԭ˵ǵĶԿٵķֱǷɹľǳǱǹǴ˿ȴƷʲôȻʲôҪҪ㿪
ǵȵڼҪʱȴѾܿˡһóì䵱ıǹѾͬµսһڵϣźᱧսϵĹҲìȻǹҲûᱻìɱ屻ζڵյĽֻȥľǱǸìֱӴӱ󶴴ŵĺڼڹҲ˲ӾΪʧѪȥ
ŹȥǱصҲֱӵ˵ϡһĶʥֱ˼˹ĿҰСûܹæʰȡѾֻҪ߹һʱҲûа취Ҫ֪þ֮пɺͳ¿ĻԹ֮вͬԹ֮ѪҺþ֮һʱʥ
ʥ˱ʵǿĴڣǿѹſԳΪˣȻ޷סٷ֮һʵ̫޷ʥԿԱߣֻҪԷʵ㹻ǿȻǿ
ʱں󷽵ĺ˹ע⵽㣬붼ûֱӵǱȻڰ³оƤӵֱˡʱλħоڱʮڼΧȻ˵ΧǣƶԷѣΪЩתְĺڼɵǶ֪ԼЩ¼ǰ³оĶ֣ȥ˿вһĸɵǣΪĿĲŶԷ
Ȼǣź˹һѸٵʧеĺڼų¿ڵλÿ񱼹ȥڳ¿ƴɱ֮ʮħʿնȥԴֻ¿ҲѾﵽļޣЩڼʱѾ֧ŲסֻſıˡٸڼֱѹħʿӪУ˲䴩˶Էߣſϵĳ¿ֱӵͷߡ
ڴڼ˹ЩڼûȥǣҾ¿ǵһͨɱѾȡ㹻ʱ·ˡʵڳ¿䴩СħʱһЩԵԭסѾ˳ų¿ӳ˹ĳֱӳӡħʿΧס˹ʱֻʣһЩùıħһȥĵù
еùĿĩоʽһԱûбһȥȴΪڳķݵȴܵʱһЩĹʱҲֶڳͲһ⣬ʵϴ˵оѾżŵӡָˡ
ʱЩԿĩлĹǳ׵ˣΪڵĿĩоȫһɥ֮ȮӡϣԼֺ³ԺᱻħʿɱɾΪûа취ӳ˹
ȵЩ׹ڼ˹ȫڵʱѾûа취ˡЩ嶼ü޵Ŀ֮ͬĿĩоǶԷԼҲǾʧ֪ô졣
ô죿ô죿ĩоקߵʣЩԼҲſĩо⣬Լо˵ľž͸ûˡ
ˣвоܴȥˣ˭оˣĩȻܴǳ¿ǳ¿ͱӵĺڼųԼˡ
ҿоͳȥӭЩħˣһˣӮͻˣԵģһˣһģɳܵų򣬵Сӱһĩӹʿ˵ԭ˷ܵΪԼ뷨Ȼüѿ¿ʱޱȡ
ĴҲǿʼϵų¿ϧ¿ѾſսϻԹȥˣ֪Щ֪¿ҲᣬΪ֪ĩ˰Χ»ҪˣľҲЩǡ
ЩԽԽ𾢣ԼĻ·һ¿վǵߣЩͻһӵֱɱ˳¿Ϊ۹ӱͽһϧһǽڵħʿЩǰһԭķǳ𾢵ĹͬסӵѼһ˲ʧˡ
Ŀĩоǰ˫۽ż˫۵İ³оλѾ˵ɵоĩо˵ǷǳϤ
³壡Ұǿĩ̫ˣȻܲǷңҿֶӣǵðĩоɫ죬·ǿԼϣһǰ˴оڿɲʶԼλνĴֶӡʵԼûôһö֪ΪĴѾȫһɺǰƵļ֯
𣡣λħֱҰһŭشλֶӣǳҰϢĺ˲üûϹսӹֱŵʧˡ
һĻĩоԼȻһɲӷߺЩƽʱֻ֪֮ǸŵʧĹһڿĩоǰԼֿ¹һֻԴġȴԼ֤꣬Ƿȫǻԡ
ڿĩоϣԼŵЩһ汾µģĿһľʿڿĩǰɱһŽ׵ħޣһֱħ޵֤Ļʵԡĩо֤Ǹǵȷһ־Žħ׹޵ǣλʿҲԱһеĳ˲пһʮ׺׶ľǽһпľǽĽÿĩоֱþʿѫλʹ˶ԷȻʿĳЩеķǹٷλ൱ļҳֻҪлһԿٵĳΪĹ塣
λʿͦ˵ǰųһһ̿ĩԼ㻹ҵһ汾µˣŵȵŻصԼĳǱһصʹͶԷϧʵȴһħʿλʿʱûжȵħʿԷҲûֱһͷħʿֱһƿʿʱ˲ײʿж¸ңΪѾƵֱӱˡ
ڴ˿̿ĩоֱǧֻڿ񱼣ͬʱＸҪֻǴ˿̿ĩоȴûκλ˵ֻܿЩԼصһֱԼߴԼĹǲϵİʿǰ棬Щֵħʿĳ
ȵĩоӴ͵״ָ̬ʱѾûһŵĿսˣʣµȫǰֻᴵķ塣һ̿ĩ޲ֱӰγĳֱӰЩһͱǵץסԼĳʱȴԭԼӳǱæ߳ʱЯĳսõģװε彣彣ĽͽֱӺͽһġʵ彣޷γ滪ıʯȫһװΡ
һ̿ĩоȻԼʵߵЩ࣬һһûõ竺ΨһôǳΪԼƺһӣΪݵ۹ڽһת̶ѡĶһݺݵİЩԼĹƵǰ棬䵱ӻԼʱ䡣ֻеľĶϿĩоʵΪŵˣһ嵹ħʿ֮£ĩҲ޷̵һֱӱ˵ӵǽǣ˫ץǱװεޱȻĳ䵱ӻԼǰ
ǲҪǿĩоǵ۹оҵļǵ۹Ǯļ壬һǮҪʲôԣǷŹҰɣǷҰɣһλĺڱ˵ͬһֻɥ֮ȮһڵϣֻϣЩħʿԷŹֻЩħʿĲ׹⣬ȻЩħʿԿĩоһϸƤǷǳġ
һﲻҪɱҴħʿҪеĩоʺʱһȻǵԺǵˣǰڲƿߺƽοĲӡ
һſڵϿĿĩоȻߵħʿץס˫𣬳⻺ȥҪʲôſңſң
ڿĩоħʿץߵʱ򣬳¿Ѿ˴ƣޱȵ̧Ҵĺڼֻв˰ˣȻɱ൱ħʿħʧҲС⻹ЩںڰɢĺڼǶţҺ˹Ҳ˹ĴصǼʧ
ڳ¿˵ڴڻ״̬Ϊʹÿ״̬ԵʣҪϷʱſԻָ˵󲿷ԭסһɫҹɱüɵ


162 ԺǰϮ
ڳ¿˵ڻ˯״̬µڻֻ֪źѣ֪طʲô顣󲿷ȻʧһԼţЩԭסҪ˶ˡûа취ԭסڵΪʧȥԭȫڱ״̬
ϢһصЩأкüصľֱӹЮżҾͲƸߡǵвֱӳȥȻǴںڶǸԶıһС˽ΪȫĴͼС
г¿ĲѡΪǴӷʩǳǽĺȣصв򶼾߱˴μǵˮƽʵĳǽǧװʿЩʧȥƽʱڻðȫУΪҪڳϰٹٹľ룬ӵڵĲصжգ·ϵİȫûа취ϡ
ԳٲǮ⣬󲿷ƽֻѡͽӵӵзʩĳصУôôǲеһġټԭ¿лܹЩԭסļ¼һЩƽ¿սҪǹҵߣʵǿȫϵҲб֤ڳ¿Ե죬ǧƽϼҴڵӵ˲
ʼɲЩƽǴģԽԽϼҴڵҲһЩͷֱ˹˴ſϻԵĳ¿صԺɲų׵ף˹ֻε˽һ룬ҪЩںڰɢҲнӦԭסĴ㡣ʱǾԮú˹˴¿ſҲ˲
Ϊ忴˹ȫܳ¿ǵģͬʱҲſϻԼ¾˵ĳ¿еǳľȻ³¿ںЩԭסǡֻЩеĳ¿һŶ֪ڵҵΪԼĲþ֮б߰ɥѵĹԺ󣬺˹˲ſʼϡ
ʱ˹Χĵ·ϷֲŴħʿħȻʱҼħʿս˹ħʵ̫ˡ˳ɽƵСħſĺڼҲܹڶʱѡЩСħȻ⣬ڰȴɵĲ׽Ŀ꣬˫ȸٵ׷ʱٲñͨսͬʱ׷ϵʱҲͷŻ򹥻ȻܴĻ򣬵ܼСͻɿսˣͬʱܼСӴǼʮСħҲ˲ͷٸС򣬿ĺˡ
մӺ˹õԼʧõĹص𼸺˷ܵıŶԷ˺ü£ȻһĿԼĴʦ󵶼ΡֻЩʮ˵СħԭڹСˣȴǰһϰ˵ֱɨ˵ܼޱȵСͻַЩϡڼʮЩСħֱ뷢״̬ʮʱͰϰٸұ˿
һϾס׼ЩСħɲԼոϵսϳõĺ󳾱һƥҪ֪ùҵԺɲԸϷս˿ͨռƻָҪȳ˲оͿԵһƥսɶĳƷս֣ٶȴһƥ͵սȲϣڵսǼǲܱȻġ
ԼƥսٴαΨһѡϵͷҲˡֱӴ¡¡ķӴܣŶ㿪ЩСħ׷ɱʱ˲֪ЩСħԶͷŻС򹥻Ҳһ¡ֻЩСħʹԶ̻йʱ޷תСģʽнģ¿ϵͻϮյĽֹǱСɿȻЩСħħ㣬Ϊ̲ѣٵתʩŽЩСħ㲻ԼᱻԼĻը
Ϊ˺ҲûСħ鷳뷨ˣɾҲǺķ˱һʱŸϻزΪ˻ǿħͶ㣬ֱ벮Ժ΢ſսۡ
һ˻صʱѾʼϵ״ֻ̬ϵţʱʱͨдΧѶϢȻСΪ͵ԭ޷˳ΪͨԼͼ׵ıȻͺȴԺͳ¿ǽм򵥵ĽֻСѾϳʮͼΣԼ򵥵֡Ȼ¿ûڳڣɿָֻǼǿԼʮƽﷶΧڵһлҾʱĶСһķٶȿʼϵԭֻܷɲһӣ߶ҲʮףڿԷнһСʱ߶Ҳ˽ǧס
ΪҪǵٶȺܿ죬ԴﵽÿСʱϰٹٹиٻĸҪͿһƬܾãͬʱСһսǵĲϳɳҲڱ仯ԭֻսǣڲϳɳԺѾԷ˵ΪϬỹСµ׶ǻϵģ˵СĻӴһЩΪѪԵмһ˿ͬڳ¿̩̹ѪʥϵԪʹӵľ޴󣬵ͬʱʹƸӵĴ
СһʹףҲܹʹһΣ˵С׶޷̺ȡֱӺʮͷţȫ翾⽹ۣȫľ̿ȻС˲һͷţɻңǸǷΧûĴͬʱɢĻҲήͺܶࡣϢɢɷǳĴϢмӵһһͿʮĿꡣ
СһһξѳִʱһӰʮշΧĿֱӵĴڣȻ׹رһ̲̲ࡣСһʵôǿҲ޷ͳķȣǵȻΪѪԭѵĺҲܴ󣬵ҲΪʵ³ɳռޡֻǵϵͻѪƲſ׵ﵽһĳ̶ȣƳ¿ǿˡ
ȵ¿ٴδӻ˯ѹʱڵľѾǵǧʱ״̬ˡĻҰǰȫڳĽͨҲΪħСħϱΣޱȣٵҶҳȥΪһȥǾͲǴǱִŰ˵ĴŲȱŰҲȥԽಢԽȫ෴㲻þԽΣա
С͵Ĵׯ޷ȻȹΣյʱڣСлۺϿԺѡ˷أžֱӲ߼Ϊ͵л򡣵¿սѪɫʮ־л᳤ĪʹѪɫܵ˳¿أлҲΪһפлᡣ
λ¿ıҿûд¿ЧңʵڳǿԺѾǷǳǮˡʵڷԼأʧҲأͬʱΪŴƽ¿ػѴʳ¿ʹĲƸһ̶ϱȳ¿ҪࡣΪֽ˵¿ֽӵҪӽһǧˣҪ֪Щʳֵͳٶң治֪Ѫɫʮ־Ļ᳤Ǵʳ
ΪôһʵʳΪӿҺԭסʳΣҪ֪Ϊ˻ð˵װ¿ǰѺܴһʳȥ˽ˡյλҵİæԺĳ¿һԲµҺԭסˡǳ¿λҲܺڣ¿ʳ۸˽ٷ֮ʮ۸ǳ¿ڰ˹ͬʳ۸һࡣ
˵¿ѹԺȿľԼ֧򹫹ǮٵٶңȻе˿ǣ˿ڼҪﵽˡȻԭס࣬ʣµĲһң˵սҾ˵һƱս˶ಢս͸ߣս°Ѫɫʮ־ҴһҲǳ¿ŵĶ֡
ⲢҵսͣҲǱѪɫʮ־ҹңΪսҪԿǧĺڼǼֱ˵Ц˵սҲЩһмʻʤһսѹľҡΪڲǻ϶ȽʵΪҳȴԭסеߡΪ£¿ɲῴҵչң෴ԻվĽǶµҳ徲һ¡
ڳ¿˯첮򲻵ûΪΧвû෴Ϊӿ룬ʹҵ˲䷱ڴͬʱΪӦԿҪֵսɲòӴԱϵĻĿȣұͽҽټ󿪲ɵС˵ھʯǽȻĻôǧټǧԭסһھʯǾͽֲˡ
ۿɼٶȱӿ󣬶ڶѻĿʯҲϵӣΪ˷ʯְ൹ԪʩҾͲûĻԪطʦǲûбԼͷŵĻ濾˸ɣȻĹ£¿ĽҼۿɼٶȸɱȥڴԾһĹʽսۿɼٶȶѻÿСʱܵļʸͼͷһڽΪҪʱ䵢˲٣ûֱͷʸĿ졣
ɾڳ¿ĵڶҲǧͬĳì˲ֿ⣬װսʿԭס׼ħʿʱ򣬳¿յһõϢ쵼λҲǿĩоʧˡ
Ȼڴ󲿷ǸһϺѾ˵Ⱥţû˿ʬ߿սϲȷԡҪ֪¿ǴǶ񿹳ǾʬҲǺ˹ͥʥʿĹ壬ʧʮꡣʱжڵ۹¼ȴֻܵǼʧ١ĩоͬӣȻ¿Ҳϻ˴Ĳ棬໥֮䴫Ϣʱֻλʧٵоսоۡ
ۿĩоսʧ٣µضһ⡣κȻλоһ۲۵ķļȴȥһùܼңԼһʦǿߡλ֮£ĩоزûΪʧٻ෴ȴΪʧȥøӵķ١
λڳ¿бϲĿĩûйҵֻڵӷԼɹҵȻãȴû̫ˣǱħʿڵͨвϵĴ鼫Ŀ־壬üζŵû˹ȥ
ȵһѶڵֶ۵ѹʱǰһͬСɽһ޴ֲħ˵һħͨΧĻ⣬ĩоϡıϳԷգǾǵ۹ͨͷŵͨҲǺǰԼƬصĺڲ


163 ԺǰϮߣ
ĩоһҲ뵽Լ״̬¿˹ͥ۹ռ֮ͨһĺڲΪǰ۹ˡĩо˿־ûб뷨ˣϾڶԷʵƶλСоŵ޷
ۿĩоεĵһ̶̲סʺ£ܺܶ˲ʧˡ¿ռ˲һɧζʹĳŵԭĹ츯ϢϾµĸо
ԼζĹ£ǲһӵʱĿĩоſڵϧѾһûнʳˣ˷ƵˮûбĶ
ǰλоǿСһı֣ڲûһ˿飬˵ѾһħͲıˡʵΪĹ϶ħҲڲһֶħڹȥҲдħһֻӵĶħѪб֣λǿĶħٶȱ졣üʴԭֽŶʼıˡ˫Ѿݱ㣬ԨħѪı֣˫ȴɱŴħֱۣҫ۾ȴǧħѪͳŵǲҫĽɫɻѪӰ˵ĶħѪ϶Կȴֲʮַ
ܹ˿µѪͻ͸»λڲԿˡͬʱѪıҲʵﵽһֲĵزȻÿ봫棬ѾǴBOSSˡ;ɵ󲿷ԭסսʿߴʮ׵ľ޴ó¿ǰһˣαͲ׳Ŀĩͬһ
ΪˣǿԷǿµѾŵʺڲһ̣λĩоȴʶֱ˹ⲻ־жǿ󣬶ΪǳʮĹѵﶼλԴʱҪǡ
ȻڲʱûһӣǿĩоԺɻʶİѶԷһλΪĩоԷһںڲ£˶ΧеºͿ־塣
ĩҵСһϵ㣡ڿĩоĶʱλоʶ뵽˵һμڲĳ档ʱǶʮ궼꣬ԼԭͲܳΪڲµһǹ١ɲһ򵥵λãõĻһ죬оһĻἸʵʵġ
ã𾴵Ĳˣ·ǻصʮǰʱ򣬿ĩо˼ĴӵվŶԷһ׼ĹǡȻѾλоᣬǰλҲࡣ
ˣƺҿɳܲǵλ˫ӻʵѾҺڼĲλ˰ɣԷĽǰ·ʲôһ
仰ĩоʶ̧ͷһźȻԼĻԼֺԼԻĲλȥ׳ĺڲһӴĹʶҪУûɤӾͱֱڲ
ĩҵСӣҪѡ񣡡Էı飬ԭڻĺڲȻһ䣬ͬʱĩоҲܵһɿµѹǳںڲλڶħʵıħɢ
ѡѡЧңѡڿĩоǰʱλʮоɫȻüѿǱɤ˼ٵĺӿʼת죬·Ǽŭһ
ǿĩļ̳ˣǺ˹ͥ۹оӵԼķغϣҲѡЧҳ˻ʵ۱µκΡĩоü׳һ仰ʱ¿Ի˿ӵоĴָԷһ乻үǡϧλүоںڲһ仰ֱ¶ԭΣӵүǵĳƺ
ȻôȥɣһڣڲͬħһϾȼһŻ棬ĩһֻûڣ˾ֱӹ˵ϡ
ΰĲԸЧ㣡Ⱳߵ٣Ļ˵ôһ仰Ժ󣬿ĩоֱͶصĹ˵ϡ
Ҿ֪СһһֱǺʶģҲΪģ෴һΪصΨһӵߣſĩоĻԭȼںڲŻҲ𽥵Ϩˣгһ˿Ϣⲻκεĸζ
һҵĲ֧㣬ĵȫʧһӵĲƸĳǱͳУȻմҪԼŬҲϣ˲ҺĹϵڲڿĩоһ̿ĩо뵽˺ܶˣоˣȻҪĻĲоҲǳ¿
Щ޷ɱô죿ǲλʿһһֲľˣͬҰһļһĵˣЩһֱҪͨͨϷ·һ˲俭ĩоͰԼ˵˳ϾһʿԷ֡
ģûԶɱߣѾ֪һɱߵķ˵Ǵ֮أǲΪвġڲĴÿĩоɲ١
ȻΪͷ۵λоǷǳȤ˵ͷڲٶʱóһͳΰеĿĩоȻѣʶٴεԼԴ֪Ĺڳ¿һж˶Է
һɵĩҵСһҸһµʱ뾡취ѶԷյһᶯһɱ޷Ϊвڲڿĩоɫ᲻ѣΪ벻ʲô취԰ѳ¿ƭ
ҾΰĲԺĩشߺڲȻĻش޷öԷ⡣ثڲŭһûбıʾϾҲĩһ̰ķͶԿĩʵȫԲҪİֱͬһֻһ¿Ǻ˹ͥ۹Ĺûа취ôͬʱ¿Ҳ弫ηģԸûа취ͨ;ó¿ʧ
ðɣǰһߣˣҪһӡǷʱϵ㣡ڿĩ¿ռʱ򣬺ڲȻʲôֳһָһϸСĺɫƬֱ˿ĩоֱۡȵƬͬһֱӡֱϷı۰ϣоֱ۵Ļ˹ȥ
ĩоıֺڲ³һʻ㣬ûа취ҵĴ˵£ҲֻѡĩĽɫ
ҰȥԺĿĩڵһٴھʹʱѾϡˣһڼ˹涫һƬС
ĶԴĿĩоסʣϴһʹϻеһС뵽̲סӣͬƿڼһźһͬʯһƬһ˲俭ĩо֪ԼûΣȷޱȵĵ磬Ҽ˱ħĺڲ
Ҹô죿һʱееڵĿĩоüİɥһ΢紵еƨеϾ߷ȡ˰ɥĶ޲طȥ
λĩŻصԼϢʱڴħʿϮׯĳ¿ֱӾȵĴλΪĩоʧ죬Ҫֻ֪ҪҰʧһСʱСʱԺ׼ڸԱҵλĩоʧ졣һЩҵ˵Ǽʬ嶼֪ǷḯõʱˡһЩ֤Ժ󣬺ܶྭĩоصҶ֤ʵϢȷԣüүо
ΪоڻصԼصʱħԴó¿Χĩоͷԣļû˥˵Ļһڶħ󺰴еĿɾλо
ҵļǴ˻仯̫ˣ¿ߵɣҲͳ¿һֱҡҡͷΪûа취ԭסﰲеϢռֻͨлУڲΪѹƵлķչ¿ֲò÷ӳٵлĳ
ֻ÷ưѳлˣȻлܰϢ¶ȥǿͨϢԺѷǷҪ˳Ϊ˱л׵֯ڲ꣬ɺͳ¿һѹ˷Ҫл롣ڲĵлἸһԼĵ֯ȫϷĵлûκι
ǰֻˣ֪ʱûãǿûа취нϵ¿˵Ȼʱȱʳǵ·ȴʵʵġ³¿ǧͽǧʿڶħʿûа취س׵İȫԶ幫ĵطΣյķǿ¿еĲӶطȾǲξϷĳǱУҴҲڳ幫ķΧڻǲߵĸԶΪȫʵ޷õϡ
ʵǿҶԳɰǧħԼصǻϮеǳļ֡Һڵλã¿ĲܵѹڿĩоصԺøӵȻû֤ݱϵǿԽ޼ɵħΧж¿Ժܻ뵽λʧٺֻصصо
¿ȴûа취ҵ֤Լ뷨κ֤ݣΪ·ħضϵصҶ޷ڳ¿ΨһҵľЩħﻹûеֱӹĳУͬʱڲ¸ħëƤķϿʼϵۼšȻЩϴ󲿷ֶǵǱƷͨʱ򣬳¿˰Ҳڳϵš
Χûбôʱ򣬳¿һ˰ҲʮңѾҵ˰յļΪûǮաǵΧħ֣ҳϵĺұսԺ󣬳¿˰տʼĸӡսԽң¿۸Ʒõ˰պԽߣڻһǽ˰ͿԵõһǧҡ
ϧЩǮȫ䵽¿Ǯ棬߳ɶҪϵͳԺ˹ͥ۹ߣ¿ֻܻеҲٶҡȻÿ춼¿ǳĿģεȫΪսɵġһҿڴǮ׺ľҵҲջͣͣʧȥӴȺҪٷչȫǳ˵һ㡣
ô¿ҲҪ֤ҵİȫеԭסʿֳǧӲϵڳΧѲߡڲӸֱӼҵУʼĶΧħչˣ¿ԼֱӺ͹һŽǧĲڵϽƽս
еһ˴ģĴԭסӽսҪ֪󲿷һԭסǧ˲Ӷܹ룬ǳ¿ȴŲĲ˽ԭסӡҪ֪ԭסܹҲǧ࣬Ҳ򲻵ѵн֮һȻǳ¿ʿ˱ʵ̫ˡȻյ۹ĹյĲ˵¿ӴľӾԹˡκڲľӼ¼ϣ¿Ĳֻһǧ˶ѣһǧʿƣǧǽʿ̴ӣǧĲǽʿʹӡһʿʹӣһ㶼Ϊġ
Գ¿о齨һǧ˵ʿһ㶼񣬰˵޷ץ¿İѱһҲǿ̳¿Ĵ˽÷۹ĳЩʱ򲻻СϣֻҪ¿ڴϲץסСǾһⶼûС


164 ҰϵĻ죨ϣ
˺٣һϷеĹ绹ʵе綼ǺʵȻǱһۣǺܶҶһǳ
ϧһ󲿷Ҷûа취ϷԼһɽϾЩߣ󲿷ֵԭסЩ֪֪׵ıټֲԣЩͺѽҵ˵ɱ˳Ѹڵһڵ顣ǻϾͲɣΪôɱȫȥ
¿ĿɽôȽӲȻЩνĿɽʱҲȫ£԰¿סܶ顣˵˽ϣ¿һи׵ԭס壬úܶԭסĻ˵ȫһһȻ¿ľλսһһǹƴģߵݾúܶԭסеζͲˡ
ǿĩоԭס嶼Ϻ˽ڮٳ¿ΪǾԼһԼӵ̩̹˵ѪԱȳ¿ĸӺáȻϵݲԭסYYҲˣϧЩֻܴǵԺжѡ
ǵ¿ŽǧಿӴӲ뿪ʱ򣬴󲿷Ҷ̲סٴͬͷҲӣԭס񲿶ӵнֹļɺװչֳı뺷սĽѣͬҲͻĽֻӵҲǳ¿ˡ
ڳ¿ΪάĲӼҪѿڴǮɾ飬󲿷ǲȥ֪Ҳ֪ġνʴǳ¿ڵ״̬¿ڴֻʣ²ң¿˿Ҳҵе֮ĵһߡ³¿ڴһǮûˣƾŲ޴һҲû˻ûǮ
ʵһЩеĵ۵Ҽ¿ĲƸǧಽϵĿ׼ֵͳҡȻÿʿװֵҲ600Ҷѣǰܹ۸ЩװҪ֪¿װܶ඼ǴӺھɳǵĲֿԻľƷһЩýҶ򲻵Ķǧϴĺڼһ׾װʮˣ˵Ըͳǧǧȥһ׿ס¿װͼֵ900ңЩս͸Ӳüˡ
³¿嶼ӣܸıһ飬ǾǮڸɱ񡣰Ǯɱٶȣ¿ڴͨ˹·ôĿڴͻˡǳ¿ԼﶼǳĽһΪƽҰЩ׼õħװö˳
ںʯҪİΪħĵԭһֱ޷ʹãʹħиҲܸıǽɵҪʹõĺȫҪɱ˸ɣͬʱ峹׼ɻΪۡɵĸҲĿ£ûа취սǿͬһΪ˸ıʹ˸汾Ĵ⣬ɻһֱоħӷͷŵĿܡо£һ߱ԵħˣȻⲻһ˵ǻۣ˽ʩǽǧʦҵǻۡ
׼ʵ1ǳ¿ɺķ˽ʮң۸ԺĶڿԺĵһۣ¿Ϊɻʮһ˵̨
ͷӦһǳаߣΪþǰɳܵ׼ЧȫתƵϡתƵĿȻվŵƽ̨ǰ󸿵ĸСħЩսбļһｫΪƷʵʧˣԼҪҵĸСħҲܹ
ȻʵЩʩ߳⣬кЩڲԼʦЭλߡλϷʦ׼ħǳĸȤСħΪʩƷԴûκεķУҲΪжа񡣶ڷʦûоԵƶ֣֮еĽ̽ħɹôں˹ͥ۹ʩ˵˵ں˹ͥľӷʦ˵Ǽ¼ڰܶɷͻᱻ⡣ΪЩܶ඼Ҫʩ߱Ϊ۲ͷŵģħת׼ôͻ÷ʦȺ߱ĹԱøӿ¡
Ϊߵȷʦǽ᲻õʹýɷΣԼڷʦ˵ֵǵĿ֮ڡȻûһʦԹķͷŽɷֻʧܸաɵоϷʦҲṩ˲ⷽϣټԼռϣ֮νһ̨
϶𣿡¿վɱʵ¿ֻڷǳʱŻΪ϶Ͼ϶ƺԼǷǳϲģ˭ҲϣԼĳضζĶϵ
Ӧÿװɣ¿ʱʵǱȽģΪҲ῿סҪ֪ΪİʦʱҲĳЩ򣬻˵Ϸķʲôѭŵȼ۽ԭҪøӿµʩЧҪӦõĴۣʱǲ˵Ķдġ
֮ûģΪϷʦṩĶϵЩʧܵʩ߶ؽ͵һλȼ۽Զ޷ıΨһΪʵ仰Щߵʩ֤ʵڵΪʵϵս仰ʵԣҲսԵħĹʱϷʦ˵𡣲ҵĴڱǶϷĳЩսҪ֤Լ뷨ȷģɹôһ˵ĳɹ֧Щʩǵĳɹ
ȻɲʹϾͨĹ䵱Ŀ꣬Ҫͷŵķɹôشֻһ͵ȹ̫ˡԳ¿ǵĹĿһƽսĸߵȼħǺܿһ
սȻԺͬԭסʿƽ΢΢ĳһЩǵдսʱҸΪս㵼ǵս޷УͬʱΪװʱֻ໥ȡһҵսʮҲ෢ӳ߳ɣսսԶǸʿŵڼսУʿᱻŴһһ״ҺԭסʿӾͻԶ׼
Դ󲿷ʱϣԼһ֧ԭסɵĲӣϧܶʱԭס񲢲Ըֵµ¿ЩʿΪһֽƸͲΪںʿûʼ֧Ҳڵ֧ˡ
Ȼ¿ĲԭסʿȻмҪϡԭסʿս¿޷ƽƵĿģ㲻ñƽķĲӡ
ȻڲĿҰϣû˴ģħۼԳ¿Щħħǵ˷׷Ӵ⣬ΨһĽ־ǱɵǷĵȴʬ塣ЩħʬڷǳۻĶʱ¸ܵѪôͻȾٰ빫ءЩ޷ֲ֣ҲŤھɳЩԭҰѾʵ֤ЩħѪжôĶ񶾣Գ¿ڰ䲼ϸ涨ұɱħ塣
Ȼ˵ħǶ̺ŲƸĶǿɲⶪȻǵⲻܳԣȴӹɷϣʮַƷҪħѪһЩרʩЩħѪܣ߸ɴιʳħѱԳ¿ϻôĵϵʬûռ䲼ڽҵʹҲռЩʵϳ¿Լʱ򻹵ðСϱռħѪ⣬ιֲ԰һЩħֲ
ЩϣŹֲֵ߱˷ǳҩüֵ󲿷ҩˮĹӦҪЩֲеĳЩΪϡͬʱҩҲ˰ԴȻг¿ǰϵԴȻҩʱܲףȱҽҩ£󲿷ҶòѡʹҩЧôͼӴЧ̫ôϲдˣΪ󲿷ЧҩһЩ˲ôĸá
ĳЩʱСŵҩڲֱͲƱһһùвʳԹԼùֻܰڱԭס棬Լǰ˽ҩ˺ܶ౶۸ļ档ۺҩжôǿҵĸãҩﻹû˹Чǲġһθ¿дģ˵ҵУкܴһֿڴʹϵҩ
Ȼ¿ǲЩ֪ԼȵҩˮһЩħѪ⽽ҩĵģΪԼҲԸ֪ϢԺйɹζҩȻҩвǾƷģɵĿڴһݵȻҪʹõȼħҩҩΨһЧħָҩʹЧͬڻмһưȼһԭָҩЧڶʱɡȻжģŻµȸã㲻ûᵼ¶ʱ½ڿٻظʩħ˵ȼħҩЧǸܸܵġ
ϧҩĲҲΪϡкͿֲģҺɲ֪ҩҪĲϣȻԺȲƿСҩˮ
ºڷߣɱ˵ĺʱ򣡡Сڳ¿ߣϳѾ׵ʧˣ˵ʬëûһֻڳ¿һƥаߵСó¿ƵľһȴûǮҪ֪ƥСô˵ҲѪͳ֤ĸߵûа˹սܵĿ죬ҲһƥǧǧûκġǧϾָƨ֣ÿοԼС¿ҪԷǮĳ嶯
ɱƨˣɱ֣ҲϣЩνˣ¿û˵Ϊ󲿷ħﶼϳ֣Գ¿òѡܵƵҹսһѾܲˣҪɵħʿǾ͸ˡ¹ٺҲı䲻߰⣬Ȼһγ¿˳Եݣҹʱ³ĵҲȲ̫
ˣǰһȺħҰ֣ʱһ¿һϢΪ׿˵廹ûȫ¿òùʱ׿˴Щڼڳ򱨸Ժ󣬹ֱӴһڣڳ¿ûӦ֮ǰʹһǧ˶ӵЩħҰ
ģ֣Ⱑض磡һʱ󷽵ҿʼϵĴСУΪǶϤ·ϵ󵶵ʱǰ϶йֶʱй־ʹžͽˡϧЩǵĹضһӣ˳¿ĽкֱӾͳ嵽ȺħҰǰһնȥ
ȵ¿Ŷеʱ򣬽ͷħҰȫʬڵϣĶֻܸͯЬƨɺʬͬʱͯЬѾٴδŲӳһĿǰˣ¿ЩֻںԻңΪ˳¿ֻŲȴûһ취


165 ҰϵĻ죨У
ˮ磡ɶģ۹϶ٹ֣㻹һоãƨûţøʰʬ壡վڳ¿ѧüԹ˵Ҳ׷ͬŵͷǳ¿뿪һСʱĵʮˣϧ󲿷ֹﶼڹĴ±ʬ塣
ùĻ˵ĴѾˣ͵ȴĴ󵶶Ǻ濴ȴûúȵҡ¿Ȼÿһ֣ΪݣֻҪĲӲսоԻȡԲ˵ûкȵ
ҾѾȥһСʱˣģħֻһͷѣıҪôЩҺȶ˾ƿۣҪôЩԭӦܳĵص׹Ƕؼ˯ˣΪһ¿Ŷѧ˵ΪյдģҲǧص׹õı棬¿ѡڽ˴ģƽɨֻҵһЩСϺףͱеĹ޷Ӧ
ᣡĵȻڳ¿ѧĵı𣬵Ȼ⵹ɹų¿ѧģСźĳҩĸõɵɷǳĹȡֱΪħϼҩȻЧǸøӵǿɽٷ֮ʮħͬʱҲٷ֮ʮֵޡֻСʱħʱ䣬ֵ޵ʱ䳤Сʱĸıڶัеһѡ
ȻСڶ಻ҩֱ֣ΪħҩĶȽϿ׵ģЧѾǳӽˡܱĳΪҩʵЧΪصĶĿ׶ˡ
Ϊʲôô˵Ȼ¿ڵǳĲҺöԷߵĽŲûк÷ǳ졣ֻʱ¿ǺСõνҩ͵Че㷸ֹ¿ϣĲ
˵ɣֱҹЩص׵־ͻǾϲˣ˵Ժͻߵ˺棬ЩʩǴһоħ󡣵ȻߣƮʱ¿ĹͲеˣƯ뿪ĻҹĻ¿Ļоëëġ
ֱ𣿡¿תűµƽԭ΢дݹǳǹ׷ħȻڷеĲҺЩħﱻĴ󵶻ĳǹͱʱЩ¿Ȼһޱȵļ̤
ּ̤ǳĳƣ·һشڵһӷдݹֻܸܵԼĿ𶯣ϸֱܲΪͬɳ۶̤໥ϵǳ¿ȴԵĸܵ𶯵ĲͬҲо˵ϴݹһ˿˿־ĸо
עˣдһƶ¿ͨŶƵѶϢѶϢǰĳ;ʾٶȻҪ硣¿ŶѶϢݵ˵ĶǰĳûκεϢ˴󲿷˶ϢֻЩʿϲȡ˷ֶΡһʿеĶƣͬʱų˽ķ͡
ȵһʿ˷ߵĹʱŰϢݹϢúܶҾ㵵ͬʱ˷ܵȻп־Ϣͬڲ󸽽ɵͷħһĹ˳¿ǵǰȻֲͷͷͬʱϳ߸ڼȻѾȫںһˡִûֵĹＸúܶҸеǳ˷ܣΪӵиߵȾӢģ壬ÿһͳ켶
Ȼ˷ܹǿ־ˣȻ󲿷ΪӴʿȫ߸ǱһǧħֺħʿĻǾһָˡ˭Ҳ֪ҹɫожħڳڵλ¹ϲƴɱĺҲǴתƵҵĺ󷽡սϢͬʱҲڹ۲ս
ͷզʱǲ¿̨ͳ¿ָȨģȻΪҪҪЩתְĺڼҲԸȥ
֪ͷզԼأ¿ıϣȻ˵վıȽϸ߿ҲԶ¹ҫԿıȴ󲿷˶֮¿ܹľһʶŵӰҲǲĴطȻԼħֵĺСЩñħָߵĹڳ¿˵ǱħָΣյսɱЩͬħҲҿеĸ粼Ҫǿˡ
µȼȣһֻħҲԸɷĸħ֣Ϊ̺Ÿǿۻ˵ڰ˹ͨĴѹпǳԹЩĿ࣬󲿷ҶЩħֳΪѹеĲ򹷣˼ڴѹЩȲǻҪֲֻҪŵѪζͻӵ
ǻССսɫͿŲ֪Ͳʣһ߷ֲĺһ߳ҳԻ˸е־塣ڴѹеĳЩ򣬼ЩħֵļӪϷ·ضϺܴһԭЩͲ֪жħɵģһǰڲҵĽ˵ʱ˵ħǱħʿʹ޺ͷ۵ĹΪǵƶٶʵֲ̫ЩħֵƶٶҪԭǴޱȵǵƶٶȼֱͱԱҪ¡
沿˵˵ڳ¿˵ΪüͷľսЩħˡΪͨʿ޷׷ЩħֵƶٶȣһСľͻᱻЩħɱǵĴǶ˺Ĺˡ󲻻ηʨսȴẦϮΪǴ޷Ķ
ʩ߹ܼЩħָȥ¿еľ޽Щ񱼹ħַһָֻ¿Ҳ״̬ҪЩħֳ׵峡ȥܡһЩʩҺ͹ֻǰճ¿Ҫˣһ͵ķֱԽߵʿЩħֿ񱼵ϡڱ˪ȸַļл£һЩʵϲħѸٵˤ󷽵̤ͬŵЩħͬʱǵͬǼǵʬʿɵķ
ЩħֻûüеʿϮһֱӲǵš¿һδвٹ֣ȻЩѼʸ䵽Լźɱֹ֣ЩȻÿֵĿҡЩԭסʿɵĹֶ飬ϮħֽзϧڱҪܸߣҷǳķһ˵ڶʱȫʮʮ֧Ѿ൱ˡһսһܹٴΣǱѾÿֲˣҲ޷ָǿȵ
̫ƣҶĳЩ˵̫͵ûж˺Ȼ¿ԻЧʵеĴص۹̤װĲӡϷ̤ĳɱҪһˣҹؼǼѧײȻ¿ҲûʹЩͬʱ󷽵ʿֱӲͨǿȥ󲿷ֶħ˲˻ײˣħֵ۾˺ġ
ЩսЧ¿ԤϾǿǰġҪϷеͷ̨ΥƷһµĻôսҪʿ𳤽Ϸи۹ʵȫʵʷϴص۹һÿֲѹһУϷгҲʹֲȻֲֿü䰺ľܹ߾޴Ťɵġ
¿ҰսʱϴҲûа취ƷƵ̨ϡֻͨǿȻЧǿ⣬ѹЩħַսƣΪͨʿӮһ˿Ϣ
ȻҪΪЩħͻԼԺͿԳ嵽ʿǰ෴ĹֱӴЩħ롣̤սѹķʽЩħֵͷϼ̤ǻعʱɷһĹԼ߾Ųþ֮նһ׵ĵһǹ˵Ĺȳ¿Ҫ£һʮħֱӱӡ
ǧѹǵһ¿ǧֱÿһѹһΣЩħּʿƤû;̤ż׺ħֱӴӵԾҪ˻ЩתְĺڼȴЩڼֱӻ䵶гءЩתְĺڼûʹƣʵϰóǹǹȥ䵶Ҫȳǹӵ˳ͬʱǶִӵԾϮΪо飬ǳԼĸλܵϮԼַ
һȺ棡¿Щħ¶ЦݣȻǴһҪǱħ湥Щʿʧ÷ǳĴΪЩڲһ׵Ĺֱһ׶ߣֱӴӴ󲿷˵Ŀ´ܹǵϮ󲿷ҶеֻǷ𹥻֮ǰ
һ£׼ӭһ¿˻֣ʵϸΪһħֱǰʿɵʱһֱβħʿȻԽǰ߸ϮԲħֵĸٳų¿ʿеķ˹
ǹ¿ЩħʿеʱֱӴһ£ΪЩħʿеƽЩĳƣһˮ˫ǹǵģʹúƵǹװֻЩרƻǹŻʹáҪڼʱɸٱʽĳ棬ǲҪΪʿܴܰ׳գʵʿԭסʿսǿĴڡΪÿһ߽߱׵ʵǿʵֻſ忪ߵս
չʱеϿԿۿɼĺɫаϢӿǹӿȵĶԶӳֵǹԱǿĴ͸ȫƿʿĶƣӶ忪̵ķءʿΪ浮ģǵΨһĿľΪȱڣ÷ٵԸɵĴݻһءΪ˭Ҳܱ֤ڳʱ򣬻᲻Ϊײ̵Ķƶ۶ϳǹ
ԵЩǹֵʱ򣬳¿ϰĿͶǵĺ󷽡ٸħڻشı̤ǵжĳٻȴǰǹĳ̿ʼ𽥼١
϶סǣ¿ֱӳŹ𷢳𣬿ϧʱǷΪԶٵħ׷ӡȻǧȴһͷƴɱΪԷʵɲܹԿġ
ȳסƨɺȺһ̫ӲˣţзǱԶǳ˫۵İ³оء
õģ϶ƽЩһѧĿԽԽħĳɺȻǱֱħһš


166 ҰϵĻ죨£
׼϶ж磡ѧԺ˵ͬʱĿŲԶħ֡Ȼ¿ѹ˴ħ֣ǿȴų¿ʿ
ǲϴĲҽк͹ĺսϵߣڽŵԺлþǿսʿҲܼ¸еԴͣȻͷ̵ȻҪΪ¿Ĳ±ı϶ࡣϾ¿ܹҲǧϱ¼ЩתְǰҲͲǧˡ¿ڴճЩʿܴ󲿷ֶǸոѵ±ϱ󲿷ֶϷĳǱл˵ĳен
Ͼ¿ȫ㳲Щ±սԺҲųͷȥֵءЩʿʵ󲿷ֶǳ¿ӶʱӶȻǲμһʱѵũûвμӹѵô¿սȫıɱǡͬʱЩ󲿷±¿ڽΪм󷽵λãһǰϱɵķԱú±ͬʱҲʱӦս
ôӦսЩ±Ҳֻһûɱ˵ũѣħֵܹ֮ĶѾ൱ˡǵɫȴɲҰޱȣó¿żơǳϾҪһѵ˼µͿԺϱһսѪȷΧңҪûϵͳİ߷ѪģʽڣҲ޷Ϸ档Ͼÿ˶ôִ󣬿ܵʹġ
¿ΨһҵǣЩתְĹӶȫıڳĹ⻷ɢĹâ֮£ǵ黹ƽûгַļЩħʬɢѪζЩũҪ£ΧϱӵĿûһ˸Ұðɤ۵Ķ³
Сɣʹ÷ѹסЩǹ¿Ŀӱ³о׷ɱĹ˻ֻܼϣɵķɨǰЩǹˡֻҪǳ忪ǰĶƷߣô¿ȫķذЩħ׵
ǺĴһô죿ɵûлָԭôĹƮʱ΢һЩ
ȸ㶨Щǹ룡ʱʵ̫¿Ҳ벻⡣ȴˣʩ߳ҲͬΪЩǹƶٶȷǳ졣ֻҪʱͿԳ嵽¿Ĳǰ棬ǺЩħļڸɱɵʩʱҲʮ룬ʱɸ޷׼͵ƻʹðôҪӡ
ʹʩʱ϶̵ķôǰ˷ѵħ޷֧ʹðڡһҲûа취ħٷȨһԺɷʹħ뷨ͳ˲һħ׼ͷŰڵЩħ
ʹ÷֮ǰһֱںԸɷϷʦȻֱ֣ͷųһ޴İЩħĶ鵱СλϷʦĳó¿һ£˵ʵλһֱڲûκδڸеϷʦ¿ûָԷֹڳ¿˵ϷʦƾǼһĴڡ
λϷʦȻֻһ£ͷŵİȴˡȻֻôһֱӵʮħʿȥİҲֱЩųǹ׼ǹ˲ԭħǹĹƾͱѹȥ
ˣ𾴵ˣϷʦ˻֣ų¿еĲ豭ս˵ΪɵľλϷʦˣϳɡź衣˵ʵϷʦûĸҲ
Ϸʦľٶ¿һ£׶ԷΪʲôǺȻΪľٶǰЩʿ˴ϢĻᡣͬʱҲץס˻ᣬֱӰеĳЩȫӵǹ
ǲӵʱ䣬ԭֱ俪ħǹнԭǿɱͨΪϷʦֵʱǳ׼ȷ⣬Ǿ˵ħҲռ˺ܴԭΪЩİ缸ûһг¿Щԭסʿġ־˵ħλϷʦǿʵһ֤ʵﲻʦĵزǶڷѾɵĲٿغֵܶ͵ȷˡͬʱӴħλϷʦ԰һĽ׵İ緢ӳ׷
ڶԷЩʩ߳Ľûб뷨Ͼ˼ҵλϷʦѧϰħʱ±ʵеͷҪࡣ»ħλϷʦǿһ֤˳ʱڤ룬ħҲԴﵽϰĵزͷŵһĽ׷Դﵽ߽׷ĵزΪϷЩߵʩǿֲħúܶҾʩְҵԽԽһ쵽ڤ룬ҲڶʱħӵϰĵزҪһЩħǱģܶյĵ͵ȷʵкܴڿռ䣬ռȫħĶٲܿġ
׷ߵȼͬʱҲòһ⣬ǾʵͼȫûзӳⲢȫԼϾħҪʱģҵħҲȫҪʱȥڤ룬ͨҲħǡֻٶȷǳĿ죬Ҳڶʱڳɳʮħĵز
ӵʮħôͲ׷ħԼʩȫԼħͿͷְڣԵ͹˱ʩЭᶨΪķжôĿ¡ϷʦӵϰħֵҲԸⳢʹΪĵĲħѣʩߵɶҲͱ˸ɶѣܱͷɻҡ
ֽɷʵϺħĶû̫Ĺϵ෴ʩܹ߱ṩкܴĹϵɵħܹɹҲԼⲻһĸƷṩȫ԰ѷһ
СɣĴܹЩ𣿡¿žԼֻʣ²׵ħ˵ЩħѾʿǺͶԷˡҺԭס񲽱İ£ȫԵסЩħĹƣֻĴͻͷΪ־Ĵڡ
֪ڿ϶ܣǵȻᷨʩųԺƾ͹ĵˣҲĸж٣ϾںʯҪֻǴ˵ϣҲͼʮ׶ѣڳ¿˵ʱѾʩ߿ʼħĸħϵĶħϵźţŭĺк䡣λϷʦЩħĺУֱӳǻ˻ֱӷǵ
Ԩ󣡡ϷʦֻԼ˵ȻͷϺź衣Ȼȫעǵħ棬һ֮ԻȫΪҪɵħЧɻ᲻ᱻϷʦȫǲҪǵ飬ǳߵɻ᲻
ɿʼʱϷʦҲԼķ֪̽ħı仯һﻺĴǱɤгϷʦ۾ʼԼҲ˷ı仯ı仯ԷȻɤûиı䣬ΪҩԵʵֵı仯ʹʱҲ˱仯
ʹڵķһЩ仯ֱ仯˵ûиı䷨ıԺֻڻ۰·Ԫصٶ΢ôһЩȻҲɽµħʼתԵʡ
ȻΪ˴̼ħתǼЭɵʩҲʱħעħϷʦüͷ΢һ£ΪñȽϵģһ뵽ǼʩҲҲûѡ
ħȫתԺ⼸ʩҪħȴѾħסˣûа취ջذħ֡ЩȻˣҲﻢ£һʼͷô޷ͣеħڳŹİ·ṹӿȥͬʱµħҲħĴ̼¿ʼϵķ⣬һɰ·ɵԪֿʼи֡
ʧ˰ϷʦҡҡͷɺʩߵѾעˣǾǱɱɻҽ³Ŵħֳ֣ϷʦѾ֪ṹѾɣǵȥħĲ㣬ͬʱȡĳͷˡ
Ϸʦ˵ʱ򣬳䵱ƷĸСħȿʼܵħǵ忪ʼħסħеʼϵӿħ󣬲˳ħɵ뷨Сĸħħʹ÷ԽӴ󣬵ⲢǽΪĸħɵʱ򣬸ʩʩҲͬ飬Ȼħҩǿ֧ţھšΪǿĸħĽ֣Բϴߴɰѷͷųȥ
Ҳ밡ôͷţĻϧпԣֻʾ˳סϧ仰ԼҲһȳŲסƻᵼʦħձ֪Ϸʦʩֶ߽Ѿעˣ˭ûгסֶһڷγԺ󣬶һѹӣͬЩħһ
¿Ҳܵ˱Ӵħ˵ǰ棬Щħһ𡣸ûʱ澿ʲô仯¿ΨһϣľǷһЩҪԼҲɨˡ
Ȼûħ䣬ҵħնͨ۵Уѹ͵ġһҳŲסʱ˶Է忪ʼѸٵĿ࣬˴͵Ŀֱӱһ߷ɵĸʬΪԭֱӿɵϵĹǷۡ
ҵ³ɫ˲úѿϧѾﻢˡŬҪƵʱȴƶƶ޷ֻĿԼħ׵ĺľ建ıɣպ͵һһ˵ϵһѹǷۡ
һʩ߱ɹǷ۵ʱҲܵ˷һ˿ħֱ˳˫ӿ˷Ψһʣµͷǰѷͷųȥͷʱ޴ķѾܹƵġΨһܹľָͷŵķѣʶʧʱͬһηʩһͲ֪ԼķǷˡǿɱɷɻҵ˲䣬ͷϵɫ·ԪؾͿʼƶγһ׶εĳų¿ǵķ
˭Ҳ֪Źâ̺ŶǵŹâԽ¿ǵͷʱĳ¿оһϢ޴ֱɨ¿ǰһħ߸̧ǰħսϵֱӱɨѪĭ˳󿴾ͻῴѾ嵽¿ǲԶһħҲһ
ǱЩħвٱɱˣϾޣΪ򲻶ûзӳѾɢˡ˵ɺķ˳¿ʮħٴԼĺʩСֻ˲ʮħԼһħѣڳ¿ȫǲɱĽ
ڳ¿Ϊʱ򣬴Ǹɱħ汳ľ޴ֱס˺ܶˡΪʵ̫ˣȻ¿Ķ䶼ʼֱĸо


167 ҰϵĻ죨꣩
޴ĺǴӵϷĴЩ˽һ׶ߡֻΪҹɫԭ򣬳¿޷Ǿ޴ĺȴҰϻص³¿ԶҲһе𣬶ĤвϵĹĶ·Ǳһ
ЩĽϽħӲ󷽵ͷֱŵſ˵ϡϳħʿѾںһ𣬵޷ıǱԡ޴˶ΪɵķӵֻϷʦ֪ǲǣΪͨķ±˽ɵıǩҲܸıɵħص㡣ΪԭϷʦžе֣Ͼɵ˵ħ¼ҲѡΪҲ˿µЧҲֻʮħɵķſܴﵽЧ
ΪҹɫԵʣ¿Ǹ޷Щħ飬սħͳ¿ʿ໥սһҵļ룬һħҲԶԿĸҲ·磬ټЩħǹЭ˵սϼԳ¿ϱǶȫѹƵġ
Ϊˣ¿ûиܵϴĳϵ𶯣Ҳûע⵽ЩſڵϵħŬıҪ㿪ʲôЩıһΧʯرŵ޾ԨԨӵԶһɵ
չĵѷ췢ѵֻضѵķΧȻԨףϾֻһСεص޾ԨֶѡҲͼƽףȻʵﳣӵĳƺϷ˵ǰֵ󶴿ɲȻγɵĴӣΪɵķزǳʯԨϸǵʯزȫγɵġ
Ϊԭ򣬺Ȼʯγ˾޴Ļ˾޴ĺȻȽϿĻǿħ棬Ȼƶٶ㹻ˣǱٶȻ̫߸ħ棬˱ɵķɵһ⣬ʣµħһһҹɫбչɡ
ŵӲȫӵǵԨУϾ¿ӵԨĵطֻ࣬ĵصԨӳһСضѡȻߣȻ󲻶ϵĳǰԿΪͨԨܳţߵľ뻹ǷǳԶġ
ʵЩħǱʯչͨԨб£·ǳĶͶΪӵԨʹչٶȷǳ졣ȵ¿ǷֵʱѾҪչǵĽˡʯź׼ħֱ׹ԨУǵսϵҲ޼£ֻʯıȥ
ҺԨӳķ϶˳¿ǲԶĵطʱֻʣ˲׿ĵطѡСĵط棬Ǿ޴ޱȵϰħʿ޾ط졣˭Ҳ֪Ϊɵķĵѷ쾿ͨηǳ¿϶ϳһ޴ĵؿͬʱһ޷÷ľ޴ӡ
Գ¿˵ΨһĺϢǣΪҪԵħһͷûʣ£ħҲɴ롣ʣµЩħȻ׺ȴڳ¿ǵĹ֮²ϵı𡣵һħ¿һʱ˲ų׵Ŀ޴ӾжôӴ
¹ҫȥʱûܹȻֵӾжЩȥʯûдκλڵȥЩħǾ͸ûϢˡ
Ӿôģ¿ŽӳѷһԼϺȻֱֱֵĸоҪԼ³ôһ󶴣ǹĳл˲ӵʧҺȻ󣬵׵ɵеĵزΪҪǳ¿ҲЩں˹ͥĽʦǾԿеµĽṹϲִܳ͵ĵط졣
˭֪أпǷɸģѧմɫħѪСİһʯѷжȥֻžžԺʯ׹Ȼʧ޾ĺڰˡֳ涪һ鸽طʯԺҲڰˡ
ҿҪܹôֲĵضǹ½ķʦǶҪ׷ʦˣ¿ǿʧĸطʯһɪҪԼôĵضõĽҲˤ
ҲǣǷɸ䴩˵رֵʯպԨȻѵʯ޷ķͿȥˣѧĿ˰˵һӽʵĴ𰸣ȻΪʲôƬز֮»ôһ޾Ԩ˭Ҳ֪
ˣ϶Ǽһȥˣ¿ʼ¾ۼ𲿶ӵʱ򣬲ԼѾˣǧ԰³оӵȴҷ𹥻Ȼ¿е߳ܣҲûа취飬ϾЩתְƽ޹ʵʵó¿ѡ͹һѡ·ǼսȥϾ˵һսʧ̫ʿǸ޷ֲ顣ڳ¿˵ƽȻв٣ܹ䵱ʿĲǺܶࡣΪҪǣ󲿷ֵʿҪ¿ı⣬ôҲǳ䵱ũ
ֻڳ¿Щϱ¿ָӵĴ󲿷±Ÿһũ򡣱ϾǴũҵʱ䣬ԭ¿ϱũҵʱáڳ¿ϰ˵ʧѾ㹻ʹˣǸ֧ĺķѶһսҪࡣ˵һοʧٴĻ¿ֱ޵ĶС
òƴǰβͳŲĳǽȥˣҪǽķʩЩħܵʧɣѧĿ˷򣬱Ͼһʩߣսʱ԰עе档
ţ¿ѧĵĻԺüͷдһ߿ͬʱͷϴһ˴¿̧ͷʱͿӶо޴ĳ򣬿ٵĴӿ£Ȼų¿һװֽǦͲ
¿յǦͲֱһ˦βͳŲķ˻ȥ¿ͷװֽǦͲǦͲ渡ڶ·ȻΪҪ·мĸ֡ݡȻǦͲڷƵĶȻһ¿ûʲôоϾڷƵƵݣϷǷޱȵ·ϵͳаֺ޵ĶΪǴϷϷûͨ˴żϵͳ޷ͨ򵥵İ취ƷʵݶֻͨԼЯڳڰгڵʲ
ҪʼޱȣϷǳѣϾÿһʲԽ֮ǱȽϻҵĻġ󲿷ҪͽԶż˵İ⣬ֻӶЯʲӶǣʼżٶȶֻÿӵݣͬһеżżĳյżҲġ¿ڳĳż˲ʮӾʮյ⼸ؿרˡȻʼżҲֻг¿ʿݳһ£˲ûлҲûֶΡ
϶İѰ³о˳бˣϧǼһϵտǽسĹΧֱӵͷߣ¿ֽǳոͨ͹Ĳս
ҲǣǸ³оôϵڼ˹ҲͲô˱ˣѧĴӳ¿ӹսûڣʱ䵱˳¿Ĳı
ô¿Ȼ뵽ɣһɿֵ˴ùȻɹˣԼҲֱӱ˹ǻҡ
أ˵һβ֪ëҿħͼӦûģȴԼˣ˵СѧȻħϱȲɣǶɵħǷǳģΪҲЭԷħ
Ǹħô¿Ȼ뵽Լ¿ʮħֻǸħʱ۾ֱһ顣ΪħѾΪԵȫŤˣԭħṹֱӱһŸεĶ
ŶʮûˣѧĿŵŤħҲһͣȻߵħմݻħħ˵ٴظʹˣҪȡеҲһǳѵ顣
ռʲôϣ¿ŵϱһħ̾˿
Կɣͷ㲻Ҫ̫ϣһοǿ϶ˣѧŵİħ쵽ħ棬ȻֱӽӴΪŤħлдߵħֱӽӴһɷƷľѧԼˡ
ϸħħһǣȻѧľѸٵĺ󳷣ǳ¿ɿһϸİ˲Ťħ˳ѧĳ㹻죬嵱һֱ⽹۵տ
Ҫһʱ䣡ѧĲ˲ͷ亹ų¿˵ȻһӴѧ̽鵽Ǹħ̺ſֲħһ·ж󣬷ҲǳΪһзƸܵĿֲ
Ҳ¿ŲԼļߵİȻǲһļ򣬵ǼȴɱһǳɼĺۼеĻ¿ԼᱻֱӴһֱӱ·һ߽ʬ
ͽˣѧļ׼ħŤħеħ¿·𿴵һµİǳǵѡԶ롣ϧԸΥǣû߳ףһɢϢİֱӴӱֱӰȫڡĳ¿ûħȴ㱻ԼħƷбߵħ
ͷû°ɣǳ¿ڱ˼Ժӵ˽΢ָһֻ֪Ҫ˵ȴΪͷԣһֶ˵
ʱӦû£Ȼ¿û˵˿ת֪¿ţҲ˿ڰѳ¿̧ȫĵطԺ˶ǳǵѡԶŤħλٶʮϣҺһı߰·û׷ԣȻѧľǵһʬġ
ѧŬħвдıħʱ״̬лָĳ¿ҲŬĿԼ壬ͬʱϲ׼ؼҡȻһεսףڴ󲿷˶ǳƣۣЩ±һѪսĿţƴ󲿷±˯Ρ¿Ψһϣľܹ΢ǿô㣬Ϊⳡս¾
˵ΪԭЩʿ޷Ϊϸսʿɳ¿ʱΣգôڳ¿˵ΪùһˡȻ¿Сİ³оϾ׷Ź嵽˲ΧȴûпǽʧڳǽҹɫС˭Ҳ֪λħоȥż˳¿ҪСİ³оϮ¶Էֻг¿ʮ֮һӵǧĳ¿ÿȫӰ³овһ±Ҫ±Ǹ㲻ûᱻԷ׷ɱƵġ
Ϊ˱ձɿƵĽ֣¿ڳɳ˽ٸǰ̽·ͬʱж鶼״̬ʱΪҪǴɱħʿɻ˴װĶݾٴװЩ±еٮٮߣó¿ӵһٶǹΪӡ


168 еϣ
ȻսƷǳķ񣬵Ⲣܸı¿һսĽֱ֣ӴӿɿѧٸŤεħûܹյһ˿õĶ
ߵħ׵İħĻͭȽϻһ𣬱һʵطǳͬʱħϵַǳ͵ĺϽó¿ĻֺϽûа취ȡһõĶԲǵ΢ұ޷ˡ
һط¿;ʮңڸĵ֧㣬ǷЩʿͽó¿ͷ˺ܳʱ䡣ǮĽһʣһЩ¿һִ򿪲ر⣬ŵЩʥ켶ȥ˻Ǯĳ嶯ˡ
Щ嶯¿ˣΪ֪ЩȡңŸĻôػѹͷϵľ޴δ׬ǮҪ֪¿ΪͶѾǳˣĿǰΪֹû׬һëȻǳĿǰ״̬ܹסͷǳˣҪ׬Ǯڶʱڼܡ˭ҲԸֻԼӪҵһֱǮŸոһɢѪɫâĳ֣¿ʼһָһָİԼǮջֶ֧á
¿һǳɫҵңΪĹҵҲ㲻ϣҲһ幤̻һ幤̻ҲǳԼܿǻʲôɴֱӳϱˡ
ʳĿǰҲǸոܹ֤ѣ󲿷ֵҵһҳһƬ졣ԭסΪĵ£ҪĻڳ¿פ˿ڳĳȴûһڵ̨Ĺн֮һ˿ʿ֮һũʣµ֮һûжĸ档ȻǳһֱŬ֯ЩŮ˵չһ·֯ҵʲôġϧԭѷټϼͥʽԼ£һ´ֲֻвһǧƥֻ¿ʿһ·ģΪ˳¿Ҫȡ˰Ҳòܡ
һе֢ᶼΪ¿ڵλãΪѹ·ضϣȻΧЩųеħȻڴ˵Ĳǳ¿ѣֻû¿˴ͶѡⲢζǾͲϣ׬ǮϾǹ֯ڵĹһϷļ⣬ΪҪľǸڸṩһͬϷƽ̨ʱҲӴĻԱԼȡŲƸֲƸ˳ΪӯͬʱҲתΪٴηַԱϡֻһſķչûӯĹնΪά
ϾǿĸǷս߸ɴǽضҪǮҪȫѹԱǮôҲûмԸ빫ˡ¿еѪɫʮ־ΪʲôôΪǵĻ᳤Ҳǳ¿ıҰ׬Ǯͳ˴뵱˸Աһĵľٶһó¿ƲѣΪλĪᷢĶǳ¿ʳǮһҲǳԷٶʧȥصѪɫʮ־Աԭҡһȶûгִģ˻Ϊ෴ʼչԭǧӵ˽ǧˡ
Ȼڳ¿ѹ֮²Žչǧ˶ѣϾ³¿һҲԼһʵǿľ֯ͬʱ¿λҲǳΪɲʧȥԺٵһʵȨȻ¿ָӵҲñĪ࣬ǳ¿ľλߣΪҪǳ¿սʵֲ̫ˡǶʮսʿϵΧҲÿڶʱɱ¿Ϯ¿ȡأĪûôɵôĹ˹ͥ첻ȥ
ڲҲ޷¿Ѫɫʮ־ķչܵԼȻԼջĳһ챻ƣҲǳ¿Ѫɫʮ־ߣҲѪɫʮ־ԼӲ뿪Ȼǳ¿Ѫɫʮ־ķչѪɫл벮ľϵС˿ߵĿԶǰߣϾһɽݶһһĸ
лôϢ𣿡¿´УԴħʧܣܵ˼صķͷȻ𵱳ǴҪˡһɺͷ˲࣬ϷԺԴϵͳ̼ʹֻܡ
ûУԼ˵ϣܹôӺݺݵĴš±Ҳȱϵͳ̼ʹʹ˼άϰ޷˼⡣
ûϢû飿¿ɵüͷԼŻ̾˿ûϢȻвԴõϢΧصҲһħ˳ڡ
ȻûϢҲһϢϾûеõرƵϢĴ˴ԼԴҲǳѡƵͬܵӰ죬λħʩ߾ûܵϵͳķͷַֻ˲ܵ˴
Ҳǣ¿ŵ˵ͷʵҲģϾص˵Ȼڰﻹ໥һ£϶ΪһκǰȻŽĳ˵رˣ˵Բһ¡
ǽô죿ѧڳ¿ֿɣĶڼһҩˮֻҩˮɫζûκʳ
ڰʱЩħ΢һЩŬ˰ɣֻҪģħʿԸͨħǻƵģ½ҵҲԴͨͨصĵ·ֻҪһЩۣԴʹôһ취ȻǴģҰħõʱСģ˵ȴӵĺһЩǵôһӵʱҹʱֿ·ʱͻ÷ǳΣˡ
ҺǸӲҪĵ·ϣһƬûпĻҰСҪ·ϣ¿ҪԺ̵ͨˡûǸӣΪǸ׵˿ϲܱϡưȥҲܹԨԶΪɵķĴӣ˭Ҳûа취ֻΧϾʾͬʱΧһڽֹũ롣һطΧڿɸֵأֱһƽ
˷ôˣ¿Ȼ˽ķǺһˣѾ뿪ˡ·˵ӦõҳˣֻΪͨѶضϵԭ¿޷Ϸ֪һ˵ͬʱֺϷϵȻ޷õƵ˵ĵһϣֻһֱźǺӷƵ˵ͨѶÿʱϵһ£ȻµϢ
ǰոտʼתߵ·ֱ»ȥˣھһﰫ˴ֳĳѣ뵽Ƶ˵ʱ̲סЦһ£Ϊڶڳ¿˵Ƶ˵ж˵Ϊ˳˳ĵģʳ˴㾫װӶһصװΪ֡Ϊڵйʱһ˳ѨһѨȻǵϮǵǻ˵ģǶڰ˵Щ˶൱ΣյĴڱҪ𡣽ڷ·Ĵ£ֱɳǧڰʿǸطˡ
ΪʲôƵܹӶڰΪ֣ҲǺڳ¿˵мٸڰΪ־һ¡ȻҪصٻҪ˾ʱ䣬·ȻΣգܵ˵֮¿ͻٸ˹Ӷˡ
Ȼڳ¿˵Щ˳䵱־²ߵΪΪЩȫǿԳ䵱Ĵڡôһ˼룬¿ұ𷻺ԿѸٵʵֻʵûг¿ôãֻЩ˵Ժ֪ƾԲ߳¿ҵİ˴ִ󲿷ֶǳԻԷʹܵĳԻϸϺ٣Ϊ¿֪ԻƵѪġ
鶼һͷԺʱҲ˳Էʱˡ񼸺ǱרְˣӵĸǷǳĳʦȻ񲢲ûʱֻΪ¿׼͵ռʱ䣬Ӷ޷ų㹻ʱֻܴĥԼ似
Ⲣζսˣ෴λǹڵսֱƳ¿еǹѾһЩʿˡǹеϣѾһЩͨʿǿˡֻȱսѵһûоսʿԶֻһǹѡ
ֻаеʿʿһֻڵʹǹǹʿֻһһЩǹѡֻҪһʿķɣҲֻܵȵСٳһЩССᶼ޷װأװҲһ£ǾԲܷɵ߷ɵĽϿ졣ΪҪûгɵķ޷װߵģһʿΪҪľܹڷϵİˣûаʿǿҲڷϡɲûпƨµĵط
ҲΪʲôС𶼳׶ˣ¿Ҳûгǵ뷨ǲǲܡĿǰ˵СһﻹǷǳڲɰ裬ΪΪҫ۵ļǿʼаʱ򣬲Ϊ˳еļͬʱҲ˳С͵
¿ÿ춼Ҫüη͵ʳ飬СһڳǱ͵ʹ˻ǳõĺó¿ͷ۵ľǴרʵʳġÿ춼Ҫ¿ǲƨɣǮЩõϰСһ͵ԵĶΨһó¿еĵľǣ¿ٲõСһϮˣΪǻϲʳ
ڳ¿ͬһ֮£Сһÿ춼ˢϴķǳɾ͸ǱļϲκࡣҪôʵĿƺõ࣬Ҫôʵ߹
Ե¿һݹڷϮ˵ıʱֱӷСһɵ¡ڵݱʿҲǳСģȻҲŲɵϮ࣬ǴȥľʬצϿǵȷǷצӻ˵ƷצӡΪҪ˿ͷһĹӱϮľзɳΧҲҵ˼Ƭ۵ƬȻ⼸Ƭ۲СƬΪƬɫԲͬ
鷳ˣ¿ǼƬƬһͷȻܽΪƬƬжΧһֻҰķһȷǸһǳƬеĹ
ڳ¿ͷ۵ʱкȻĸ߿ŭ¿ϴܵ칫̨̧ͷпȥڿСһںһͷ峤׵ķﲫСͱȶԷСʵҲצ̶ԶڶԷ֮ϡټϵƣѹŶԷٴһ˻ڲϿղϵĴݣ˵Ŀ⡣


169 е£
ȻչϷеĳЩ趨սϵȼһһġʵڰ棬ûеȼʾģܹж϶Էսֻϵͳ۶ѡͬʱսĳûۣôǿϵͳɻһֻսϵǾ߱սĳ޷ʵʵȼ
˵߱սٶȫײܶװҡһʵ߱˺սǾ߱ͿԿ׵սʿʵƶ£һ׵ĲҲһذͱĲɱǷսϵΪĵطûжٷ
С𲢲ǷսǴצ߱϶սϵģһǷǳϡеĿսԱȥСͿ¾׵Ŀڸֱһͷ߽׵Ұ
ϵͳỹСֻ۶ѣڵȼϺе߽׷޷ȡΨһǿѹסԷĹѪͳǰٷ֮ʮѪˣΪһ۸ոմﵽ׵СһڿпԺһͷ߽׵Ұ൱צ˺˶ԷƬĶԷֱС
ײеս濴ԭסƽҶĿɿڴΪײеĻСڷ޷ֱצɱԷԺֱӷɳһξȻ󸩳ԴײԷϼĽɫ˲˶ԷĶӣֱӻһʮ׵ľ޴˿ڡյСһֱצСͱ˿ϣצٴβ˽ȥ˵ڶ˺ȻԷֱβķ˳ȥڿֱת˽ʮȦſͣ
Ͳòһ·ǿֲͿˣǵͷǳӴ󣬵ֻҪó΢ȶ¾ͿڿзȻǰϣ˵Ҫͻú鷳ˡ޴ͺעһǳѵ飬ǷǼҰỹСӵͷҰ߱ơǾһǳǮˣ˵һǳǮ˵δϱΪˡ
ỹС϶һȦǰ൱ڻصĶ治ŷĹâҲǿڶʱڴһɲСӱɿսӢԭ򡣼ӳʮƯħأʿΪѡĶȻ۸񰺹ֻҪһ鷨ᾧ֧־ͿڿнӶ³Ϳգ˵ǾӼɱڵıرþߡ¼۸΢һЩ΢ѿһЩǱûͷҰСһڿսвҪ̫ɡ
һҪӶʮ³ǿͿգһֻҪӶһ³ԱͿ֪Ǻ߱ȽʡջͷҰʹ˵ɱﵡϢһʮȼźںɫϢʱ˶֪ͷҰƴĵزˡϾǷҲܺ޽ƵʹϢǻϢϢʹú󸶳ԼɱʹõءҵĻϢ޷ĿĻôµĺͼء
໥ϢСһ˵ֻҪԷ͵Ķ֪ϢĸǶ³˵ʱ۸ҪȻСһûҰľ飬ȴӵϢľ飬ԵͷҰϢԼͷʱỹСѡ˷ǳȷĶܷʽֱӸѸٵķɳϢĹΧ
Сһӽһٰʮ׵ĸ߿գԽٹٶȸ£ڲһʱ˶ԷķΧȴûֱ½ھ治ʮ׵ĵطչϻһVٴڿյҰͬȸ߶ȵλáԵϢֱк³ϢĺɫҰϣðɫϢǽɫϢڲһʱĿꡣ˵ǵƬ߱ǳǿħԣǸҲԵֿһʱ䣬ҵеĺߺǵѪ濹Զֲ
ϾҽӾǲܲǵĻ𿹾ﵽߵġǸҲڻҽȴ޷˺Ƭµľ壬ֻѾÿֲˡĶĿôֲɢŲͬϢֱĿʱΪͷ֮һ¿ɿ˴ͷ߽Ұͷֵðľ޴˺ߴֵʧӽʮ׳ֱӷһ޴İš
̵ζ˳Ʈɢŵ໹ⱻζڳ¿˵ĲǾ޴˺ǱҰǾ޴ƶپιԺֻԼĳ򱣻ٺãɱСһƿ˷ϳһ޴©綴ڡһͷô³ȫǿħɿԱͿգϧǡ
ȻͷŬıƽ⣬ͼòƵĳ벮򣬵Сһצϣһ׺ݵҧֱ˺ֻϵһǣͷд档ʧȥ˿ƵķǾͬõһ㣬Ҫ֪ڴ󲿷ֳǷϵͳ˵ĿԶԴĶħħ๥ڷڿеĿҲǳΪϾܹڿеĿƶٶȶܿ죬Ŀǳ߳Ĺ֣Ȼ˿ͨĹħǡ
ǵڵԺǵĿҲ͵Ȼ޴ģоҪ޳ΪͨķֲɿڵϾ߱ǿս˵ͷҰӿ׹ʱ򣬳¿۾ʼϵķˣȻֱӴӽ׸ߵ̨Ծ˲ƺϡǰصĳԺ󣬳¿ֱһڴ﷢ڲʮʱ˳¿ǰ
ʱһֱһֻ˴ķѾ׹䵽˵ϣһЩҪʿƺŵҲѾĥĳȥЩԵ͹˶ǩķжֲȻëķ缦˻Ƿ˳ëļɸı䲻ݵıʡ˵ͨ޷ƿ˿˺壬ֱֻӴӿˤصʱöһصĳǿӶ˼±ƽġûˤˣ֫ǿսظһ˿ڵսɱŽٷ֮ʮ
Եһ嵽ǰң߾׼ǽȴһϢֱӱ˽̿ںɫϢڲĽʱ򣬳¿ǳԼĳשʯṹľƽṹΪģȻӦֱȥָӾȻ
ʮֱгǰҼ֤ϢĿֲϢĹﲻǾһͷѡЩҵĶ0.1ʱ䶼ûгסϵĿϢһ̱ɱԼİס¼ȵĽûûϢеҾѾ۵ҪлˣϧǻûüʹѾûˡֲĸֱó¿ڲֵϵʯֱӱĽڣɳʯ·һĽᾧ塣
ǺܶڿͷԺΨһ뷨ΪҪЩҵûкʹɱ˸оʹЩһҲûΪһϢѡܡǼ໽ŻӶһͷצֱžߴĳ
ȻǸҲΨһһңΪһкܶࡣ¿嵽սĽֵʱѾʮұβɨɳȥˤˣЩצֱпֱķɳȥľͲ֪жˡҴ˶Ŀף޷ʹʶķȽϡٶС˵׶೤Ұצ˺ǵĹͷһЩͨ˵˳صĹԷǱױȫ
¿Ժ󣬵ȥĴ󲿷кܴһֶȫͷġЩ岻ñӣڿ׵ı忴ڿʵѾĺˡҲֵ֫ĹһЩǰȥĿװŵȴѾ׵ıһˡ
Գ¿ĲЩڵʬ壬иǵڵѪʬ塣ڲķӵʱϰٸҵצβ֮£ȻһЩֱӱױ˽̿ԭΪյСһæ֪СһǷǳƻģǷǳԼڵһԼǿ׳ĶֺƿԣֱѡڿͶԷġ
˽ԺԺеȥ໽ŻȥѡΧȴĳͷĳ֡ʱ¿ĵԵľͱǵõĳͷ񣬿ǽس¿ûٵһʱͻȥǵȴʿĵҲ׼峡
ȻΪеԶʳǳ¿ĳȴΪ˷ֹҹҵϧ󲿷ʱǶǻģϧڳ¿ǿӲ֮£ЩѡȴϾǵܺͳɽƵʿȣҳ¿ĳȻҲͷܵѹȻ¿ûϵ̩̹ѪͬǸߵž߱ѪѪɢϢͬʱҲĳЩҰ޸е¡
ΪҪľǳ¿ڵ״̬Ž׶ߵټϳ¿ĸ߶ֱӾֻܵһѹ¿ֱԸӵĽǶȿţֻûҰܵһֱӵĸоͬʱҲе˿ֲϾ¿Դ˿̾н׵ˣĸ߶ȱȷԴȫ̧Ҫ߳ףڳ¿ǰ峤׵ķһӡ
𣡣Ϊ˲¿ѹɱ¾˽ٸҵķþ޴ĺǿԼơ˿ȴһĸоΪڷʱ֫ȴġҲǸоԼ̧֫󳷵һֻ̣ٴηһǰݺݵ̤һ
ݣֻأʱ򣬹СԷǳ˹йصԴڲϵѰŷӰʱȴûкǰһֱӻӶŹصȥǺͳ¿һפڲԶ
ҲΪϳ¿˵Сܶ࣬йѾǷǳ׳ˣǱ¿˵ɰСԺͷԾͰͻĿꡣΪֵʱΧʿֱÿһ·Խһ˲ԭͣԭطȻ˦˦βͣٹûӦʱ֫һžͳŹ˹
棡ҹضүɲӣͨ˿ӴķԼԼͻ¶ŵɫϧȴͨˣ˹ķûѡֱӾŴȥ


170 е꣩
ʱͷҰֻвʮף֫ķ˵ֻҪӵʱͿԿڹ󵶵ʱͷѾһӿµƳ嵽ǰǵ޴ԴŹ˺ҧʱȴֹѾóռսȻһڵϷһ¶㿪һǹ
ȵͷҪתԴȥ׷Ϲʱȴеһҵʹʱ򣬳¿Ҳͬʱ˹ȥ޴ٱ۵ٶȴ̤۵ĽŲ˶Է
ʵԷӦÿԷֱĶƫƫڳ¿ָ̤㶼ǲŷŵĵطͬʱƶٶϲڶԷ෴ȶԷӵĿ졣ΪԱȶԷԶľ룬ȴڶԷͣʱϵԷıЭ¿̳һ
ʻŬ˹ǹֱӶ˷ļݺݵڶԷϡ˵¿һιԷϣЭ¸ٴ̳ĳǹӵĿ£ֱӲԷסʻŬ˹ǹǽʮ׵ǹͷٸӵĶЧֱƿ˷ķֱӹԷڡ
ֻȽϿϧΪ˿ڽС³¿̽˶Է壬Ϊ͵Եɵ˺ءǳ¿ȴûаγǹǰʥƷ˶Էļϣ͵ÿζԷƶеĳǹͻɶ˺˺һֱ浽γΪֹǳ¿ΪյĵطûѡԷ˺ѡΪ˺ս̵档
Ȼ¿˵˺ܶˮĻᣬȻҲܹõشһٶ๫ȴǰһѽҡԽԽҽϷԭϷڿúܹĳЩʥƷΪ׵Եʼ۸񱻷̧ߡ¿صʻŬ˹ǹڵļ۸ǵϡҪ֪͵ڲۼ۽һٶҶѣȻҪһѫ߹ףЩܹ˵תһȥͿԻϵ󡣲󲿷ҶѡѵֵȥΪһгͨ׾ͱ鵽ԭʼˡ
ʱҽԵĲĴõĻᱳ϶ҪûղƸȻҲѡʱתƲƲ˵ɾʲôģϧͨ˵ܹϷӵеĵλͽǮԶԶһܹЧ档ҲºһͬҲ͵ļ۸ǡ
Դ󲿷ҿǱʱ򣬿ˮǻϧҲֻܿˮѣû˻ҪȥᣬΪȻͷǹķӲǡ
ϱͱһǹ·ôٶҲеʹοٶ෴ӵкƵķӦԼڳ¿ĳǹ˲䣬ͷѾеϮˣϧķӦɲѸݡ˵β˦¿ʱ򣬳¿ѾһȻ͹һڵϷŶԷβ͵Ϯ
βͬһݺݵĳڵϣƬʯ˲䱻ĳ飬ϧβҪĿѾӵϴٴιĿꡣǹǳ¿鶼һһģǾڴӵ˲ӴĶӡֻһû˿ڣ¿һĶƤȴһСϵ˿ڡ
ԶԳ¿˵һҪȹãҪٴƿķͿԹͷҰǱʵƬ֮µѪ⡣ںݺݵĴ̳еľ޽ʱ¿ȻԺ뵽ʱĳݷϵľ޴⡣Ҫζ뷨Ȼ뷨Ͼͱ˦ԺϾ¿ﻹֻ
¿еľ޽̳ʱȴûĿ꣬ΪͷɵȻܵӴ赲۽ǵɿ˳¿͹жʱȺһҪСҲ뵽Լ̹Լɺ˺ϲǸѾʹжôĿ¡οͷʲûȺСϾһͷϷħ飬ʵ٪޼ʱֻٳӵĿ
ڳ¿͹̳ͬʱͷֱӴӵһԾȻΪԭûз߸ҲԼʱԵ棬Ӷ㿪¿͹ĹΪҪ˲ͣǰĲôһ̣ǽᱻĳشһֶľ̩ɽѹ֮ƨ棬ȻǱֱѹǷʴĶ档
Գ¿͹ֱͣ˽ĲѡԸӸߵٶˡһмԶǧֹʽǶԸBOSSЧİ취ȻĹʽڴ̿ͣ¿ֻѡBOSSʱְֻ취й
ȻҰͷûжBOSSɫ߽ɫǩǸߴʮֵԼߵȾӢģͬʱԼԣ߱˳䵱һBOSSԺԶԳ¿˵BOSSԸһҲûУֺ˵ΪҲûκ⡣Ϊǿʼ󳷵ʱ򣬸ոصķֱչԼǽ߰׿ĳֱӳڵλɨ˹
ΪĳЩԭԳĲƣе㲻ôӶǵԳɨʱΪ¿͹һѺɨĵһǳʯβĺۼ¿͹ûмʱˣ²ᱻɨˣ㲻ҲᱻķɳȥһϵжԺͷϲŵʻŬ˹ǹٴβԷһ磬ͬʱһѪֱӴ˿Ѫͬʱ¿Էֱֵӽ˽ǧ㡣Ѫţһ˷ֵʧҲǼɹ۵ġ
ϧڳ¿͹˵ǿĲǶԷֵʧһιĻᡣǳ¿ǹ˲ͣ˺˵ĽŲٴγŶԷ屬ȥʱͿԿʵĸ֮ˣ¹սô뺷ڼȴȲϳ¿ûл貽սֻһͨսԵ¿ûһӰڲһӵʱ¿¡һǳٵƶٵ¿һٶȳֵʱѾ˷һࡣ
¿еľ޽ͬһڷͫзŴٶԷûӦʱݺݵĲ˶ԷۿһηǳɹϮֻڳ¿̳һԺҲʱΪʹüٶƶͷۻ״̬ͬһ˶Ļг˿ͣȻͣĸо󲿷˶еĶҪðȻ¿쳣״̬ĵֿǳǿ󣬵ⲻܸıڸ˶ԺȻֹͣٵĺȻû£ҲǸеһۻĳһġ
һӳ¿Ĳ۾ֱӲĴԶ޷һֹͣĽǳ¿һιֻöԷϹӶѣһֻǰϹͬʱ¿ΪöԷڸеʹͬʱҲͷҰ˷ֱӵĺǵ¿ָ׼ĸʱ򣬱˷צ˺ѿĺХʱ¿ٵѡǼһǷסԼ
ȻʵѡҲ룬Ϊ¿֪Լֱ˷ԴҲֱܹӽԷʡ෴ıǺХצʵˣô¿³ƻȵЩҵʬӲҡЩеĹͷĳҿɲڷŭ±ɱ¿һԷٵ³ԻӲҡ
˳¿ѡγȻˡȻ˻÷ǳѣΪ¿ٶȿɲܹȵϷצӻٶȣŭķצӻӶٶƽʱһͬŭеȭ֣ȭҲƽһڳ¿ΪԼ㲻ȥᱻצֱӻһһӶͬʱ۽ҲһֻѪצڿն
Ѫͬٲһڳ¿ţһеһѤޱȵĵ⣬ȻйһǹԺ¶ڰ³¿תͷ󿴣Ҳ֪ڹһչ¶ǿڴСˢ¶õĽݡȻ¿СˢǺ࣬ڲñȶԷ
ĳ̶ȣĴ󵶿ɱȳ¿ĻԹ֮зˡΪ¿һʥƷԣĴ󵶿һʮʥǱӡʥֵҲǼµġķֵͿпܶණȻֻѪצӡ
˹ԼеԷצӵס¿ȻҲͲҪٶܣǼѰγ˽һľ޽ٴβۿϧԷݺݻζԴó¿ֱӹᴩԷ͸¶뷨¿ľ޽ֱӴӶԷۿ˳Ҳ˵ǵǱԷԼγۿ
ǳ¿͹һι͸Է˺ն˷һֻ۾һֻצӣͷзˡȻνİУŶԷûмٳ¿͹𳹵ŭԷԺôһ̶ԷϲϵĻĶΪµϢˡͷʹϢȻν˺ܶϢվϢǷ
¿ڶԷӹĶʱ֪һ̻ʲôĳ棬ǳ¿ǹѡܡֻǳ¿ǹûѡڵλܣҿտĵطܡϾϢʮϣڻžžˡ۳¿ǹ𶼲ɵЩڵʬ壬Բմһ˿Ϣ
ͷȵϢ׷ų¿͹ƨʱѾȵһεʱˡȻҪСѾڳɳںڵķˣɲȫķϢԺ½Ҳ͵˲ʮסԳ¿͹ǳɵľͶ㿪˶ԷĹȻϻǱ΢һ£ٳ¿ͷһ롣Ǻòĺֱûˣģ׹뷨ױ˰Ρ
ϢԺͷϢԵļ˺ܶ࣬ϲŵֻǹٴµ˺ͬʱצϲѪÿһ붼ڴȻ˿Ѿһ˿ϵļ󡣵һͷĳЩ߱ǿ֫ϵ֫˿ûôĻָٶȡڳ¿ǹ۲ԷֵѾǴʮ򣬿ٽ͵˲ʮ򣬲һÿʮǧٶ½š
ʱ˭Ҳֻ֪ҪͷѾǱɵˡΪòĳʧ͵С¿öԷȥСϾ˭Ҳ֪ͷ֮ǰ᲻ͻȻ¿ɲص˺˵Ϣɢʱ򣬳¿ٴξŶԷ˹ȥĹҲ·Ŵ׼ΪԼʧĺӱ
һСʱԺ󣬵ƻ軺ĽٺĴ֮ʱľƹԭס̸۱Լеͷ޴ڼĳλСãֱӱЩԭסǸˡɱԼˣǻŴ󵶿ϷצӵĹ
Ȼͳ¿һߵͷΣϧͷζ˵ûжʵ塣˵¿˻ҪȹĶˣΪ¿һҲն¶Էͷ­ġ


171 Ԩ֮£һ
Ȼڵľ̸ԼķṦΰϧΪĳ¿ȴû˼֪Լΰ¼¼ƽʱΪеĹҲΣ´ͬʱΪΨһһȽϴ͵׼֯ͷĿλĪǰ峤Ҳϯ´С
һԭܼ򵥣Ǿǰڷ´мǸ޴ı¿һնµķͷ­˶üмǸ޴ķԴ´Сһ̽ͷ̽ԵĿԼͬ屻նµԴһ󷢴ȻǵʶƲͬϮԼԼͬ壬ǷһҲкܶȼһЩû̵ҰȫҰһĴڡѪΪӽķڷһеλǳĸߣЩߵȷԵͼҰΪʳ¾ˡ
ȿȣɫ԰׵ɻһƤֽֽԵʱ˶ջǸԴĿ⡣ȻЩĿмӵ̰ʲô뷨ֻЩĿ֪
е˵ĿⶼԼԺɲſʼֽϵݣǩЭ飡ṩϢ𾴵Ĳΰ߿ʥ˹٣о¡ҪѰҵͷԴѾ̽ΪǰڹеԨĳзģǲҵĸ𾴵Ĳо£ĻرϽһҰķѨȻǲǸԨ֮¾жٷǲ𾴵о֪ЩΪ֪Ҳ׹Ԩӿµľлᾴϣ
ˣѾΪʲôҪҼԭ˰ɣ¿ֽᵽûһ˿ĵ뷨ʵϸɵһͷ͹ƺšֻ󲿷ð߸ҵһͷɱв٣ͨľսҲĸʥǿߣͬʱܹεľϾûͨġϷеߴ϶ָЩɵðߣĸķϾ߽׵ķսҲͨİ˽׾ŽսʿǿΪҪǳ¿ǵһ˵ɱһͷңϵͳƺţȻɫĳƺſЧɷǳ
Ҿǿ԰ˣλ¿ıĪ˵Ȼ˵ԺͿüĿ⿴ȫëֻԸЦԼľȡ
Ѫɫʮ־ҪңҿǴ򿪴ţ¿ϿλǰѪɫȻ¿仰ǲһ鲢ûԶԷ˼ȻǳϣԷԴڲ򣬵һӵǧҵ׼֯¿ԶԷҲн䱸ġȻ˵仰ʱ¿ûκԵǷǳѺõġ
ǲҪˣסͦģĪЦЦֱӾܾ˳¿飬´˼žʵ´Ļǳ¿һϵԼԭס񣬵׿˵ȻûȬϯϵֻҪٹͿȬҾʱĵʵƺٶǵļ
ðɣҶע£ٵϮǵصħжһеĵˡϣܹ뵽ҹѲߵĪϣѪɫʮ־ܹЭһ£ĬԺջǳ¿˼žýڳšȻλ¿ıҲô⣬ǵͷͬˡ
뿪Ժ󣬳¿̱Լϡսķ˳¿ܴն¶Էͷ­Ժ¿Ψһڴ˯һǳ¿ȴǿͣĸиոտʼĵлᣬλոյﲻõлḺ˷̽Դ֧˽ҵĸ߼Ժ󣬽Сʱʱ䣬¿ʹӶԷõǳҵϢ˵ڵõϢʱ򣬳¿ɫ쳣԰׵ģΪһ֤ʵǸԨ֮һѨôڲ˵ͻһѡ
ô죿ɿ̱ϵĳ¿ʵʵϺͳ¿һ֪Ϣʱ˶ˡѨ¶һԭס˵һµجΣΪ˭Ҳ֪Ѩ澿᲻ķȻҲܻһ˵ģʿֻҪѨôʿͻÿܡǶ뷨̫ʵ˵һ֤ʵϢȷԡôٵһΣյľѨڲ˵ǾǸԵֵ
ô죿¿ɺ˫ۿɣ˫۾ʱɼһܿ¿˫еѪ˿Ϳʼɢ⵹еķҵԺ΢һЩϢоҹҪţ
¿˵ЩԺ뿪´ߴƨɺС鲽СһȻ峤Ѿ׵СѾСһˣǵŲһѣɻֻСһȻڷһУСĳɳٶȾģЩħΪ۵ĵ͵ȷ⣬СһĳɳٶǷѪΪһˡ
ų¿Ų̤ߴҲСһļҡȻ󲿷ʱС𶼻ѡſڳ¿ķ˯Ǵ߸ߵķ档ϾͺͺģûбĶÿСһһʱΪյĵط
¹£һɫĹ⻪֮£ǳ͹¼š߳Хó¿ԴΪ֮һ壬ȻֱڵһĨһʯֱڸ̨֮¡Ľ¾Ǽʮ׸ߵ¥˫յĳ¿üͷĴӱͳһҾƣֱӴԺﵹһ¡͸еһٳӣֻԴ½ǣ۾ֱ㶵Ŀų¿ϵľƺ
ˣ컹ûСһأ¿ϽɫԴ־Ͱľƺ˹ȥȻͲҾƣͷζԺֱͷȻΪ¿ȵϲֵͶĹζľҺȴû뵽ͷĸ߶վơ
ǺǣСһܲ˰ɣȹͿԺˣ¿簮СԴ˳ְѾƺ˻СһһԺֱ˳¥ܻȥˡͬɢĺһ㣬Сһڻ϶û˿ܵܣǾͻܸܻس¿ķ˯
֪ǲΪﵣǵԭ򣬳¿λ泯ķλǸԨڵλáԵ۾ƽӵʱ򣬾ͲԾǸλֻΪҹԭ¹ҰҲܵ˹ߵӰ졣¿ܹľҲһѣԽԶԽģǰ¿ԼһԶֱӿؽ紦ӡȻǾԽһƽ߶ѣϾʵ̫Զˡ
ҹɫ֮£¿˵ˣеı޷ȫ塣¿ΨһܹĹƾҹ³ǽֳֻҡĻˣҹɫ֮һͬͷСĻһѲֳֻ߱ѵӣоĻЩŻѵʿͻ˲쾯ӡֻһʱ侯õе̫ƵˣԳ¿ѲԱû̫صϮ¼;쾯ӵĴϾһ򣬾ҪϢģһϢ˶޷
ԽϵĿǰΪֹûһ𣬵ǳ¿Щ⼯еӾ֪ӦϮ֡û쾯ӣû̫⣬ʵҲȴ˽˲ԭۼĻѾٶȷֿȻϮĹﱻʿնɱ߾Ȼ¿ûյǴϵͳϵͳ鿴һ·顣ֻϵͳĳЩʱҲǳ͵ûʿıѶʱҲʾκμ¼˳¿ļʱԵͽ޹¿ϲû¼һϵͳ״̬ݡ
ڷϴһԺ󣬳¿ĴӵߵСһԷԶ˯۱¿Ĵֱѡ
ˣСһȥǽһ£¿˵Ȼ˻ȫ˼ỹͬСһ˳˵к𣬿첽¥ݡ
¿ڳǽϵʱʱѾȥ˽Сʱڳ¿ĳ֣ǽϵԭסʿֵķǳ飬Ǵ϶Ѿ˵˳¿һն·ͷ­飬һӵͷεЩʿʿ˲䱩˽ɡʿǵʿ¿Լµõĳƺʵôģʿʮ߷кϸƺŵҪûƺźöˡ
ڳǽϵĳ¿ȼľǼγֹʿۼĳǽڳǽϳ¿һЩʵѪͬʱҲ˼߱նɱħʬ塣ܹ˸߳ǽħﶼ߱ǳצӣЩצӰʯǽ壬ϧһ˵Ǹո¶ͷͻᱻʿֱùסȻǽֱҵȻҲʿᱻЩħ˺Գ¿ҲЩ˵ʿ¿Լֳһϸķ緶ʿ׽ǵ㣬ԼϸҪ󣬶ЩԭסʿҲ¿ǳ⣬ǵ¿ӵͷʱǸӵ˷ܡϷǿ߶ÿһƽΨһ뷨ΪΪֻǿܱǵİȫ¿ҲŬһ㡣
ڳ¿˵лϢԲʲôϢһӵоԶʷͬʱʵ쳣ǿĴʮʥ򼶱ǿߡ¿ԻֱԨֱҵǸܴڵķѨȻһΣյͬʱԼһЩʿĺ󱸡ϧЩԳ¿˵ܣΪֻһңҪɳΪʥ򼶱ǿ߻Ҫ֪õʱ䡣
ĵڳ¿Ƥʱ򣬳¿˿Ϊ֪һѾȥˡһʱ죬¿ͿԨȥ̽ԨǷзĳѨԵ¿صԺֱʽ䲼顣ڳ¿ǧöҵ£ʮֱԸµȡ񡣵Ȼճ¿ѡңŽǧ׳Ԩ档
𣿡ڴŻһңɿų¿ʵ
Ӧÿ԰ɣ¿ʵҲûеףΪ˭Ҳ֪⿴׵Ԩ澿ʲô鷢ǧ׳ϰٹأΪĴָϸӶɵġִ߱˼ǿԱ֤½Ĺвֹƨ顣
ͷˮһսʿΪʵһ˶ߣһ·ǳֵˡһҪ¿ǽǧö⣬ΪҪԼҲ뿴Ԩµ硣
ǵһȡңҲǵһͽµҡʵҲֻϷе壬ſܳܵסٹķصĸðķտɲһ㣬һСľһ̤Ȼֱӵȥ°бס޴׹Ҳ԰ֱϣڷǳСûʹü½ķʽȥ


172 Ԩ֮£
֨׹ڵڿлζʱ򣬼սʵеĸɽ£˿Ҳеһļ¡Ϊ·κοԷĶϵҲ޷µĶ䵽Ԩ
Ѿ½ˣϷıʵҪСڵҲѾҵһŵĵطΪһԨˣڳ̽·⻹øԱҵһŵƽ̨
Ԩ֮µĹʵ̫ϡ٣ͷˮҲ޷ʮĶĵڴ˿չʾΪڰһ棬ɫ壬ڲϵԽԽѾ֪Լ½˶١Ψһ֧ƾͷҡԼʵ漫˶ľͲơ
½˽һԺ֮ҵһŵĵطֻҪطǳСģΪµλʮԶƽʲôҲһգ۵Ĺ򶼲ҪͿܹȥԨ֮µϣʮײľȫ·һ޷Խ
ΪڸҲһķ϶һȥǹ⻬ޱȵұڡΪӵľʸұڼӲûȥҲʯͷͬײʱڶҪԼǲһ޴ޱȵĽʯ棬ʯĴȻǳĸߡ
˺üζ޷ʯκһ׻߰ѶʯԺڲòѡȻƹطĵطǿƽ̨ϡ˽СʱԺڲżѵƽ׵ʯƽ̨ƽ̨ϣһȷʯƽ̨ļ̶̳Ⱦֱȥĺſ·ȫ֮ʧһ
ڴϢ˽һԺԼ񣬳Ϸһֱȴ˷һѶšյѶŵĳ¿΢΢˿ȻǳǮģʾϣЩȥԲͿԵõô¿ѡһЩҵΪۻһϢΪЩܹŻô¿ľһϢ˳¿ѡǰ߶Ǻߡ
ŵڶһʱҲ𽥿һ㡣̫ɽ֮ǰ޷̽ϵĻƽ¿ǾͻֶءΪҹĲΣճ̶ȷǳߣǰûдŽٵӣ¿ҲԸðŷҰ⡣
ǳ¿Ϊ˵Ұȫٶ࣬Բ֪ɱħʿսսĸоһģħʿϮ¿־޷սʤԷĻô¿ѡ⼸ȳءǽʱ򣬳¿رעһҲΪϵͳﶨΪҲʾΪɫΪϵͳ񶼺࣬½ԨУǶҰⶼбɵΣա
¿ǵ㲻ڹȥСʱûһδģϮΨһƵΣյҲʮֻħܹȻֱӱ¿˳ָˡûйֵ¿û㲻ȻûԨĵĻоӵĺá
һҵӰʧҰʱ¿˴Ԩ֮ϵȴûбʵȫ԰齻иˣصԼڴ񣬻ߴȥħǳ¿ȴѡվԨȴӲϵĻζɱЩΧħ
΢紵ԨǾ޴ޱȵĿڷص·ħ·˻һطѾ˽ĳ¿ѾϤҲͲе̫㵡¿ʱ򣬳˿Կ治ǻζһɫ⣬ϿĶʱͷֱȥʱҲ¿ῴԶһЩȳԺϾͿʲôˡԨ֮޾ĺڰеĹߣˮɢĹҲܹʹ߿ʮ׵ķΧѾ½λõˮΧֻάԼ߲׼ˡ
ܼ֮£ҪҵһµŵֱͺʹһΪҪǣԨ֮µͳ¿ɺһΣաڿЩʺѪվõ֤±ڵĹüζ±Ϯ
ЩõģϾЩϵͳжҰ޵ȼǺܸߡΨһ˵вǹͻȻԣצҺЯĶˡֻҪ΢ע㣬е㾯ԻϲᱻϮڱȽϵĵȻͲЩδ֪ħߴ档
ʲôܷκεĵĶǶģ㹻ĽϷ֤Ϊһڼ˶ʿڶϷĹעȲߣ˵һֻ׼ϷûгϷڻĳʵеļ˶ֲĥʱҪڸֽˮĳѧϰܿʲôġΪһϷ㹻˽ѶϢܽϷĵһžǽ㹻ĽǴ¼˶ҵı֤Ͼ׷Ǵ̼ǰԼС͵ÿνи߿ɡ˶ʱСĵļԼ豸ֻԼĵĲС
Ϊ㹻ûжСûäĿļ½һ±ڻƶȻʱʱûһ±ڣЩڼžԨдݳԶԺͷϾͻᴫһӦںڰΨһ໥ѶϢİ취ˡ˿ȷ϶ԷǷ⣬һǾԨеĹȻǰ߶˵һϢǺ߾ʵʵĻϢˡ
ʵΪһʵڲҪְ취нֻҪ໥ڶƵﺰһͿˡԨ֮ʵ̫ˣ¿öƵнֹĻ֮´ľɻеǳĿ־塣ְͨ취˽⻹һ˰ĵԭ档ȻһĳͻȻֹͣûô˸еһģӶµĿ־塣
ھ¶˽˰׵λҵһŵƽ̨ʵ֮ǰҵüŵĵطЩط̫Сǲȹ̡ǰ޷һ˵ĽŶɲ£һ̮ͻص¹ʡԿϢƽ̨ǷǳҪڣʵǻһ취ͱǾֱøǥʯС
취̫ķʱ䣬򲻵ڲѡϾ˭Ҳ֪¾жʵѾ˳ս׼ıʮǧ׵ͬʱнٿˮЩʮһֱ½ķʽԨʮôô°ʵߵɽȥҲ¶ͷԨһͿ׵ġڱó׼ʵҲˡ
ʱһĹȥƻٽʱѾ˾ر1.5ĵطˡ˿ֱ̾߾һǧٶףʵľ볬󲿷ʱΪѰʵŵ㣬Ҫһطü˵µǿԿģôѰŵ÷ǳļ򵥣ڵλĵطֻв׶ѣ˵ֲָͷֺһҪҵһŵǳѣ໥֮ҪϵĻҲ쳣ѡ
£ǻϲǻԺ¿ѡ뿪ΪȥĻ㲻òܻصԱͻٶԭסĳùˡȷڵԺ󣬳¿ѡ˴߶ս뿪Ԩڼڽƽ̨Ϣšƽ̨ķһСʱʱ䣬Ȼƽֻ̨в׳׶ޱȵĵȴһΪȫˡΪƽ̨һͱڵʯͷϽģʯͷ㹻ʵ˿Եסºᴵķ⣬Ըһtƽ̨
Ȼޱȵط۾ɵٴҲ˶Զʯƽ̨һôǾǿһ˲ûһȺʳԡϾľͷƽ̨Ǻȼģ㲻û˶ˡ
磡ǻҪ٣һҶԼʵΪڵҼߣԵ֮ĳΪ˶ӳ˻϶Ϊʵϳ¿Ҳûǳ̽Ԩ֮µֻҪõһЩõѶϢɡ
֪ϵͳжԺǾͿȥˣںһԼͣȻһʯΪ֧ŵƽ̨ɷǳС˼һԵеӵЯһС͵ħô˯ô˯ħǳ¿֧ԮǵһʮֻҪƽѡ
֪ϵͳʲôʱŻжɣڵĻشһ̲סһȻĻܿͱ˰˻ȥΪ˶Χݹĳĳͼ޴ƶʱ߸ڳȶ
һ˲ֱӴͳˮϨȻӿڴͳһž޴Ĳᣰ档ϸһˮԪϵĵȾɺɫĲᣱһʯһ¶ȣŲᣵɫޱȵĵһȥֻʯھѡĶЧĿǰǳá
˶Ŭסʵ޷סʹĳ˵ǿֹϢСƷס͡ȻСƷʵϾһʵеķһĶЧĹ˿еζ
ϧ´ĶҲŵһӷǳŨصȳϢͬʱ˿дľ޴ĴϢĳ𽥿Ľ
ȻѾϨеĹԴ͸ϵϸɿ޴ĵڻĿǳǸνĵʵĳ޴﷢۾ѡ۾ôȻ֪ˡ
Ǿ޴ޱȵƺŵǲڿʳϢǶصλĿڿǿںڰз۾ͬʱŶԷĿ޴ʼĴϮ˵壬ǿħᣵڵ޼¡
磡ʲôڶƵڣϧԷҲǲ˻ظֻ֪֡Ǻܿ˶֪ˣΪʵ̫ˣԴҪһ˵ˡ
ħζҩѾĳŴˡڵɻǲûΪԷʵ̫ˣ޴Դ׶೤𱻳¿ͷ­ĳùһֻĳ
Ԩ˹˵ĺᣡͨϵͳ־еѶϢ鿴ȻһϷǽϷԺǵõһЩģֲ鿴Ŀֵ⼼ܾĳðյġȻ¼ĳЩ֪Ķƣ˵ͷΪĳλԨ˹̫ڵõǼ˼¼ڸͿԷơΪԷ汲ñȽϽӽŻᱻǼƷϺ֡


173 Ԩ֮£
ǼʶƵĶһҰðգΪ׶İٿȫһĶȻɲһ飬һ¡ڵؿڣ԰ϳܶеѶϢʾϵͳ¼棬˵һַǳĵߡ
ϧֵ߻ϲռֻ֪ơȻڶXXŵĹûһ˿ӡ󣬵ⲢͲ֪ǸԨ˹ʲôʵϷʷϱԨŵĹܶ࣬ɴڵҲʮûĸ˹Ϊһ֣˹ˡ
һ־Ϳ֪һʲôһˡΪϷʷϵһͷﱻ˹ƺĵ˹ȴĽʺ޵һˡǸŮóԺŮ˸ʤм¼ͳƣλйǧٶλˣȻ͵ġڷж٣û֪ڿԿ϶λ˹˿϶һλǷȻԲǰλᣬҲλȲλˡ
ȻλԨ˹˵޸ǳµĽѵȴǺ̵ģǾһĳЩ˲̫˹ˡλĴʥô˷񣬵Ľ־Բ˵áûĸ˻Ⳣһ³Լǧλ׷ɱһ꣬ûӹԼλŮĶ֡㱻˽ҹȫ½ڵͬī֭Ѫⶼ컹㡣ҵĻ±ˣһѪⶼЩɣͷҲҰ˳鸾Ե˵ĵǸҲǺŮ롣
ûĸеĻԸⱻɽ̿ԺٱԼ˳ԵȻĳЩĽλ˹˵޸ûϣΪΪǶ뱻˻
ڶ˵λԨĻɾµĺΪ־Ķλ˹˵ĺӵоѪһͷֵ׳ĳΪʲôǾΪͻôΪҪϵֻܱ
ô˵һͷȼҲʮߵ˵ʵֲ̫ˡ˼Ǿ޴ͷ­ʱʶסͣ岻ܿƵҪǼǿ־֮סˡΪһԻᱻֻвһ׵ľ޴﷢֣Ȼ־ǱǾ޴ֱɡ
֪ǲΪħᣵãʵڲµζҩЧֻ޴ûзֲڲˣǴһСԺ󻺻ת壬ӶӴĳ뿪ſĵط
ǲ֪ǲǹ⣬뿪ʱ޴βֱӳ˾ڵ˲׵ľ޴ʯޱȵβֱӰǸʯķѣĽʯС붼ϡͷʯϮ˼ǽҧزһΪֻ֪ҪһӭǵľͲʯˡ
ʱһһĹȥһȶʧ˵Ķʱڵ˶˿ʱǲŷԼֵЩʯϮ֮ʧ˽룬иù㱻һʯֱǿʯͷƫһ磬ǸҾͻᱻԴȻѪζͻĳһע⣬һ군
¿ڰСʱԺյڵ˵ı棬ΪԭͨѶ߲ſԣٶϮ˼ߣȫľͷƽ̨ϡһֱ˽һӣǲսսĴȻħסԺŸҽ¿š
˵ı棬¿üͷѸٵԨ֮µΣճ̶ԶԶԤڣȻ˺˽1.5ĵ£ڳֵľ޴ȴó¿еһ־塣ϾɲǱ¿ͷɳڵļһԷ峤ʮңΪҪǶԷĳԶʱڷǳһšԨ˹ˣ¿˽ĲǺ֪ܶ࣬Ҳƽ˹ŮĶС˵Ĺ¡ڶԷսж٣¿һ֪һ㶼֪ܹõλŮĳͷԵĲƵĴڡôܱóͣһֱҹȥ
Ҫ֪λ˹˿ԶŻˣ¿Ϸǧϵʷһ˹˺ķֱһ漣ĴڣǶԷĶмǧꡣ˼ǧķ¿͸еˡϾϷзҲͼѣ¾ѪôҲ޷ͻư˰ޣǵʵӵ漶ڴ漶ķǻϲ֣ܳΪԷ峤ͻƷٿԳʮ嵽ʮϡΪҪһͷ漶ķ¿ɲΪܻš
ڳ¿Ǹ˹˵ĺ̫̫̫ӼġֻܽͶԷֻһͷǸӸ߼ĴڡȻ¿Ȥľ֪Է˹˺ݵģϾսܶϵͳ¼ҲǸҶԷһͷѣѪƺ
ڳ¿ûʱ⣬ϾûǸȤȥ̽Էܡ¿ص˷ĳ棬Ҫ֪ڵıֻ˵ԷѾʧǾԨϷɻԨε˭Ҳ֪Էڵ֮ϣôԳ¿˵һǳõϢϾû㹻Ըһͷķ¶ԷǾǳķսٶһʥףһǵǹʥס
ԷƬǻԹ֮жնƵĴڣҲĲþ֮пԷƬһ̹ƻᱻԷһצֱĳࡣϾ¿͹Աһʵ̫ˣǵȼսرĴڡµǿԺĳ¿Ҳ޷ԿһͷŭĳҲڿԺԶԿԷһò˶þͻᱻԷһצ
ô¿ߵʵյڵϢͬʱҲϢɡ֪ѶϢģ˿̶ԷҲץͷƤ˼ŶԲߡ
û뷨ֻϣͷɳԨҪȻֵľǵĳˣɵë̺һεķʧܵĽڵ״̬ɳĲҼ߼·ˤһ
Ҳǣǲ˵һͷʵ̫̫ˣҲЩħڿ˺ԶԷķٶǵ־޷׽ԷȻɲϣڷǰԺȷȱϸħڲ֡Ҫ㹻ľ黹Ҫ㹻츳¿ָɵЩֲȱľ黹ȱ㹻츳
ˣǵˣ¿ʱ뵽˷һУڷƵ˻ص˵棬ƿԴǴӵصдĺڰ˼ս
ڵصתƣٻ·̣ҲƵˣϵԷԺֶԷڵĨǰС·ĺڰ˴·ҪصҲҪʱ䣬˵ѾǶˣʵ·ϲ˳Ļܻʱá
ֻˣ¿̧ͷ˿컨壬Ϊ洫ľ޴쳣ԲСһԷģܹĹֻͷνԨ˹˵ĺˡ
汳ǳ¿ɴ˿Ψһ뷨ٶѡһѡʱ¿ǾȻùĳ鵽ǩͷûԨ֮·ȥ·ɳԨ˵棬Ƶǳŵĳ˲ɵ֮ϡ
д𣬳¿ļĿɬΪöԷûа취ͲСһԶԿģƵСһڶԷǰʱ򣬱˺ˤյĽǳ¿С𣬶Ǵ˿쳣ŵļһ
Գ¿ֱͨ£ü佹ᰲҲͬĶȻϴſɬ¿ɻǿ첽˷ĶվߴԶ¹֮»ӶųĴһ
ʮ׵ĳüýݵ̬а裬Ҳϵķ˻޴¿Ǽûһ취˵С򲻹Է´ùҲɲԷΪճ¿ĹƣԷи߶һǧϣСһҲͷ˲߰˰׶ѡ
һﻹŰѧεĿŷڸ߳Ǹڵ㣬ǶԷ𣬹ûһ˻֪ڿзǸһһͷΪԷеĸ߶ʵ̫ˣǧȻûгħڵ磬һ򼸺ûм˸˵ԼܹĿꡣ
ϻôߣ˭ܴԼĴ󵶿еͷڲ̫ее̲ۡסԴ¾׵ǡ
ǰôߣûܹ¿ҲԼԴԷеİֻоſӶԷˡҲħҲһݻٶԷǾǴڴӣȫ˷ѡΪҪǼ¿ڴһ£Ҳûһ֪ܻܲжԷ
޴ķڿвϵķ裬˽Сʱʱ䡣ȴһֱԷϮУ¿ҲһֱŵĿŶԷĶԷϮԼֻȴĳϷȥǳ¿ӶųϮС
ûˣѧĿʧԶķãԺеĹ룬ӦôӿнȻž޴ϢϮвŶԡǰȴһ˼ͷԣָеһͷˮ
ûˣ¿Ҳһͷԣڳ¿ﻹǷǳĵģϾһͷսʵ̫ˡ
ǲǸһ£Լ˵Ļõ˵ͬڳ¿ǿȷִѲӡϧ¿ǻûĶãľӾһ˴㵴͵ı¾ҵ
Ǹˣ˶һ飬Ϊճ¿İû̫ص¼ǲġһôǷǳصǳǽЩʿ޷
ڳԺ󣬺ǰħӻֱšǧħʿڲĴ֮⣬ڳ¿ǵķϮʱЩħʿڳزҿٵƽǽ֮¡
ȵ¿ϵǽϵʱ϶ְ³оָӵĹսѾǧųǽħʿ˹ǵȻӶǼеħ֣Լħͬʱڳ¿ЩħֵвԶħʿӴΪЩħֿѸٵʮ׸ߵĳǽԳǽϵ߲޴Σա
ھһ̣дڲҶܵ˳¿Ѹٵγսǵ档Ҷ֪׬Ǯ׬ĻˣȻоҪ׬ЩҪǵȥƴ


174 Ԩ֮£ģ
Ȼ󲿷ҶЩҹ˯ܳħʿЩֺеĿɶħ֡ǵſӴӴųŲĳǽϳȥԺе䶼תΪϲ
Ϊϵͳ¿һسֱӷҵСȻ¿ΪҪ֧ʮҵս𣬵ڲʮڻһһǧٶҳ䵱ʿЩҵսǿھֵͽҵĴ̼ɻᱬ㹻ǿս㲻ܳ䵱ǵڻһǿԵġ
ȻҶΪڻң󲿷Ҷ˺ħսеڻңôЩҲͲֱеĴϢĵطսˡȻ¿ͨϵͳ֪Լһҽ񣬳䵱ʿ֧ԮսջǽϲսĴϻЩԼʵĵҡ
˶ΪԼ޵еĴڣǳ¿Ҳ֪Լǿҡѵ׺ԺʵҲͨҵռελáսͼɱȲЩʵоʿûжԷҲûжԷãֻ㹻ǿһЩöѡԳ¿һֱŬѧϰʵеɣŬѧϰϷеսɡΪ¿֪ѧϰʵеɣһӶ޷Ϸǿ󣬱ϾϷʵвġʵкĶϷﲻͬЩһֱпƼսʤħ˴Ҳ޷ϷһAK47
ΪϷҲϸıըϣǷʵзĻҩϷﲻ̫̫СϷ޷ӹϸĽװǹеͬĵʵиûϷνĶȻĳЩɺ͹ʽȫʵУһЩԸĹҲ۸ϷеåƦʱǳЧһõħֻЩʹߡΪͨҸûֿµķħ˴ʱʵеսɲϷݺᣬڶԸЩʱ
Գ¿ĳЩ滹ҪǿЩͨңٵԹ֮еʱսӹɵġǻŲþ֮еĹʱҲԸԳ¿޽ķâȻþ֮ҪȻԹ֮иӵķȴ޷նԹ֮еĽУΪ޽λȥİҵΪϧĽģͼʥһ˵ڲϻԹ֮иþ֮ʥ޽ļֻ̣ȱһĶѡֻҪ¿ܹǸӣΪϡеǱǶĽϡϧ¿ôһţԼһλʦ
˳¿ʧȥһĻᣬҪٴλôһǱҪҪ۵ĲƸˡǳ¿֪ģΪıʯ̫ϡˣϡе¿˹ֱðײ˼Էġһô̤ǽ綼ܹҵָ׸ôıʯͲǼҿ򵽡ĳλϣƳ¿˲õǧöңϧڲ˹ĵλ¿Ѷͼ۵˶ԷȻ¿õĶҲʥն˵˹ڴ似ͬ޼֮һ㡣ʵϳ¿ҲûпϧʧȥûԹ֮гΪʥǴλᡣ
˻Թ֮һúܶĽʺ޵¿һնºüħֵԴʱ¿ԸܵȵĿ⡣ЩĽʺ޵Ŀ⼸Ҫڳ¿ճʮϧǶ֪¿Ѫ󶨵˸޷ʹáֻ¿ӴͱħϰΪ̫ߴ˾޴޷ЩħֵĲҲưЩħָֽȥȻͨѹʽĹֱӴݻǵ壬ĩȴ޷׷һҪܵκħ֡
Ա𿴳¿Щħֵܣʵϳ¿ȴս൱ĳԿٱɱħִսһʼǼ⣬ûйɱͷࡣŲþ֮ǿµķֱֵͬ˫еսһ£ûĸħֿԵסһնԽһӵʱ䣬նɱħ־ͳλΪǽϵһնҡ
ϧϷ˫¹ٶİնҲϵͳ漣Ӳʿս顣Ȼڹµһٸħֵͷ­ʱȷõһôһħְնСƺšƺŻϽǸռ֮ãûһ˿һʵЧЩħֿʱȥȥһ˿һԥߵӡҲɱǧħԺǻ˫մͬѪ˿־壬Ǹһ¡෴³¿ûɱϰٸħֲ֣ԼһŲһħֵĿЩħսʼ󲻾þѡӵԶԶġ
һ͵³¿ǰûħָڽԭסЩħڳ¿ĿµʵܵġʿΪ¿ԭ˺ܶ࣬һͺħֵЩʿ˵һϢϧЩʿԺɱħֵûзȻ¿ƿԿԼʿֱӰԼһˡ
ǳ¿ЩħʿųıˣЩħʿɲЩСħ֣Ϊ͵ԭ־¿ЩħʿϮʱҹ¹ٺóǽϵ߷ǵʱЩħʿҲѾ嵽ǽķΧˡԶ̵Ĵ󼸺ûжɶ˺෴ʵĳǽΪЩħʿûܿԭںķʮԺǲڳǽϿһȱڣȻʵϳǽУвѾʯľ³ǽüˡ
ϧǽϵľִȻ¿Щľ๺ʽƷǽڶԸͨӡħʿѾĴڣִĹľЧһϰٹʯͷáʯЧǲĳǽȴûϷǱ־޴ԲʯͷÿǽֻжʮͽСԲʯͷϷǱϹʯһˡǲĳǽҪصɱϷǱˣЩʯЧǳĲ
ȻħʿɱʯľϰٸǵʧʲôֻʵĳǽЩûЯħʿûһ˿취³¿λ϶ְ³оôǿҲЩħʿѸٵϹ⻬ޱȵĳǽҪ֪ϷǱħʿĽѵԺ󣬳¿˼Ĵ۴ĳǽȻеǽ涼ĥķǳ⻬ҿŲֵǽ̶ȿˮɵĴӳͷ䵽ǽȻ˵ʵڿһ㣬ǿԿ϶Щ⻬ǽڵȷЩħʿûа취Ѹٵϳǽǰ³оʵı̬ԲĳǽҲһ취ûС
ҲɵצӲǽʯ棬ǵ¿ħڳʱ°³ʵǿҲֻܱıͷܡצӵȷԵסΪĲþ֮ҲԵֵȴû̵ԵֵħڵĽ䡣³оǵһܵ˲⹥ǣڿԷŲ׵ʱ¿öԷǲȱŰȻôܵſҺվڳǽħڵ֮¡ڳ¿ָʾ£ħڵֱӾȫʵһιλǿħоٵ˰ֻ֡
˵λǿħоսھֱӱϵһʵȻںǰ£λħоǳֲȴܸıֻһִļʡŹȥսǻۣôԲ׳յľٶֱӴʿͷҪԹǡŰ⣬¿ʵ벻Էʲô̬ˡٳ¿ԼͲԲеֱӴŲܵԷĳͷ棬ǹҲͶʯѳͷŰһ˵λħоûЯκεḶ́Ű¿ֱ벻ɡ
λħоĺǿȻʧȥһֻͬצһ֣ȴŹٶǣų¿ħڡűȻƽҪħڵѸٵЧ¿ڵѪǮҲڿϧȴһ취ûСûħڵǣƣһ³оͿɱǽϽ֮һҺԭסʿΪûܹסԷǷޱȵצӣǳ¿͹ҲͶԷս
Գ¿еŭ𶼷йЩħʿ棬ÿһӳǽħʿԳ¿µľ޽ڹħնʱڳ¿޽µħʿѾλʵĳǽΪЩħʿҪԭȱǸ޷ٵǽǰٵķ϶յĽǱһֻֻ󱻳¿³ͷ
Щħʿɵϣڱ¿þ޽ʮħʿԿԺҲѧˡڳһ򷢶ϮһѹȻӡҺó¿˽ҲμսڳǽҵսȻñԭסʿߣȴֲȱ㣬ǱԭסʿӵĲ
Ʋİ¿ЩŻɱħʿ˵һ仰Ȼһֻ˵˵ѡǲƲģټҸȥǽôҲս
һСʱսհ³оŭĴŲдһǧħʿ˲򣬶¿ҲƵĿԼżҪϵħڷСʱս¿˽ʮöħڵļҵ׶Ŀˡ۾Ѫޱȣֱ˵޲࣬ΪҪƲˡ
쵰ôڼΣֻҪΣǾҪȥˣ¿ԼڴʣµĲһٰʮö̾˿Ȼ󲿷ħʿĿ׻ԺһʲСĲƸЩյĿ׽ڱ¿ɱ߱ԭסʿɱɻġЩɱħʿϵĶͱǹˣ¿˵ĻᶼûС
ƲΣôһǾҪƲˣɿŵֵĲ񱨸̾˿ȻɽҴһݹͣΪ˷оûһʦǮģѧĵѧϰǮֻյĸѣ׬Ǯٶ̫
ģ¿ݺݵȭͷԼϣΪԺûһ˳ĵģû׬һëǮ˵ڶѿڴĽˡûʲô漣¿ҪͬԼ˵ȥˡ
ĺܼɵĻҲ˳ţ˵ѾڸѼϼһ㣬ֻǰܺˡͶڲĽǧҾͻ˷ֽȷֽ硣ٷֽշƷģһ¿ʧͶǧұɵĳоͻֱӱ˹ͥ۹ûաѪ޹Ľ֣ȷֽĽֻҪҡ
۾ĳ¿뿪´ʱͨһǷǳƵĽۺͰ취ǾǴӳ¿ĲرóʥƷȥ۶Ȼ·Ҽð׹ɣǷ쳣ڹĲþ֮Գ¿ѡɴȥ۶ȡ㹻ĽάֲУΪҪǹ㹻سħʲôġ
ɴµĲرóʱ˻̲ס˳͡Ȼȥǻ¸ģŴϷʱԽãһ˾ͻĳռ񱡣¿ЩսʿռףЩħʿĿ׳¿Ѿռ׾Ķˣռ˲١࣬ЩʦռϷеķ鼮Ψһͼݻȫռĸ鼮Щ鼮ȥҲԻϼҡȥѧĵ˻ֱѪ


175 Ԩ֮£壩
峿ٴĴʱǽһûתĴħٴһ͹â֮ɴԭסʿʧڴСȻһ뿪ĻѧĺͺˣȻһҲʽף¿ҲǵɰάֲչǮȥˣΪ̫ˡ
Խʹ÷һǽɷĺ֢ɻɵ壬֮Ǳ˵ڲж棬·ִͬһˡʩֱͱͼļϰʦҪһɵ޷ͷŵϵħֵһֱֵ״ֵ̬ħֵ޷ʩչһΪÿҪͷŷʱͷͻϵͳ̼ʹѡ
ϵͳΪ˱ƽҽƣ۶ʿҲ㲻ûᱻ۶ڵЩϡѪǺڳ¿ԻɳеͬʩߵѧĺͺȥϾ䵱ϣսʿԶʩơ
ûгĽ¿ҲöԷһˣϧ𼸺޷Զ¿أܳ켸һһȻ¿Ҳ뿪򣬵ͳ¿ôĵķᾧͨ˵ȥ۶г԰ʳ˾кܴһҪˡȻ¿ӶһԭסЩԭס䵱лԣȴû㹻¿Ǳθڡ
պһǰ۶ֻѧĺͺȻЩ۵С͵һСôѧϵЩطʯԼЩϣŹֵҩԻЩС͵һǳ¿ҲԸԿѧĺͺ޷ڶʱɱ¿ȴԶ¿͵Ϯ״̬£ȫ˾Կɱ¿Ȼڳ¿ûзӦ֮ǰϾʩ˲䱬սǷǳֲѧĺͺǾ߱ǿħʩߣǶпĿ˲ղء
¿űʧڴ͹âµһ̾˿һжܹ˳ħâװԺ󣬳¿͹һƱٴǰڵλáȻǽԨ֮Ϲ۲һ£Ȼ󿴿Ƿƻɱ˼۵ħҰԺ󣬳¿еʿ˼澵ӣֱԨѷļڵһ¾ԺһִĹı۽Ԩ͸۵ĹߣپӷԺֱޱȵԨСڹɨλã¿۾ЩյֻǾ͸ۺĹߣҲ޷̫ǶԨ֮µڵ˵ǵһοһߴͷ֮
ںڰвˣһηԭںڰĸоôĺáɫĹȻûսԨҲսԨ֮½ǾͿԽΧĶΪʵ̫΢û¹ҹ˶٣ҪȴĺڰͷˮΧĻ΢õˡǵҰΧٴδԭĲףչ˽ʮסĹ߻ڿԼų¿ԽԽ͸;ӲõԨΧ±ϣ۵ĹԽԽͬʱԨĹҲԽࡣ
յĵ磬һα˶䣬һЩûб˿ﾪֵĶŴ۵⡣ĵǲ֣ΪⲿֵطĹǾ˻۵⣬ޱȶҸӵĴۡϮڵ˵Щ棬Щϰںڰеж⵽˻ԵĴһЩİ˲䱻ưɫĹϹ۾Ϊ˶ܹڻŲ·֮ˤ޾Ԩ
»ٶĹߣҲ͸˲幫ĺڰԨڿɵؿĵ·ѡΧڳ¿֮ʯɻʯȻǷһЩȽĶ˵ڵһ˳½ʱΪ˵ﲻԶƽ̨ƿǿӲޱȵʯҫ£ʯɢɫʣ¿۾ûϹĻʯͷиΪӲʯҿ˵һ鴿ȷǳߵԭֲľˣݳ¿Ŀнʮ׿ʮ׸ߵһ޴ԭʯ⻹ֻ¶֮Ķ߿ĵطжֻпɳԺŻ֪
ģôһԭ󣡲ԣɫĲһϽʯĻǻӵֵǮ϶˵ǿ鶫Ͻ𣡡¿ڷǿ޴ޱȵɫʯԺˮҪˣһ˲¿ũڵһľϲ֮СΪǿ޴ʯϽ𣬳¿һʣΪһ޴ʯֵϣǻļֵǸϽʯ¿ѾԶһĽҼֵˡ
ͷӦһϽʯԲסĻͬһˮ˲佽˳¿飬ʵҲȷʵ˴Ͻʯһʱ¶¶ľ޴ƸԳ¿ڵʵסһʼֵڽҵĲƸ㲻û֮֡
ǰǸϵӣȥȷһ£¿ԺлصŹĻǾ·ʯϣÿɼһЩһ¡ôܿһ£Ͻʯʯô¿Ĩϵûб뷨ˡΪ¿סһʾ޶ĲƸ㲻ò򶼻˱Щ۵ĵ˴ݻ١
¿˳ڴ۵Ĺµʱ޴ķקӲϵķ֨֨Һó¿ѡӷǳĴִĴֵָԳܽԿԳܵס¿ķΪ¿ȷĿ꣬½ٶȷǳĿ죬ֻķ˲һӵʱ½˽ٶףǿ޴ޱȵɫԭʯϷڿʯͷԺ󣬳¿ɥķʯͷϷֲһνᾧ״̬ĽƽľأͨЩ¿ж޴ʯӦʯԭʯʲôϽʯȻǳ·һһڷ⣬ʱΪľؽṹϷȻ±汻ѹƽʴĽԭӦð͹ƽͬһѰ굶һȴƽޱȡ
ȻʯȻУб¶ڱؽṹܵĽһ飬ߴ21.7׿11.3׾޴ԭ󡣰ճ¿ĹƣʯϰٶأֵǱôһĻʯͷֻбôһ㣬ôҲֵʮѡ⻹ΪЩػϵͬԵʣǽһЩԭʯôֵ͸ӵˡ
û˽䣬ķ˾޴Ժ󣬳¿Ŵԭʯ֮һ鲻ȭͷأȻ档ͬʱͷĹâڵ˷ٵ½ڳ¿ǿԭʯͬʱ½˽3.5Ԩ֮¡Ȼǿĵ磬ȥǻϾͻٶֽڰˡҲ̫ߵʱ򣬳¿õľӿ԰ѸĹ磬ǽİܹµѾǷǳ漣ˡ
Ҫ֪һҲ½һ幫ѣڽķ˲һСʱǾ˾3.5ĵȻΧʯͷʯͷһŵĵطûУڱѡǥʯſԼ΢Ϣһ¡ϢʽǳĳΪҪڷΧ±źֲֵܶһЩֲ߱˷ǳǿķЧЧϧЩֲ޷ɼΪΧֲŲٵħ޻ޡ˵һùļһΪ̰ͼһ갵ҹʻħֲߵһϸ߸ҧˡ
Ǹεĵùҽϸҧһ£̵Ľ׸סĴֵָСߵݡϺһ׵ĸּױҧεָҲֱҧϣҧָҲµľС̺ľ˶ؼڲһӵʱֵǧսʿҾͱһ̲ڻ֭һεɢȳϢѪˮŹͷڻĹ֭ڵǰȥǸù弸ĸǰһڵӱҧָʼһڻȥϴĿ⣬ûһѪı
ڼκһֵǧҩݣҲȥժ෴ڿԺ󼸺жԶͶԶһ·Ψһջ񣬾ǼֵƲҩΪЩҩΨһûʲôػģͺͺĳʯ϶еĶѡЩںڰжɢŨħҩ϶ػϡҩݣûǸʵڵǲȥҿµõͺһĿ³
ͷǿԻȥ˰ɣӹڵıϣһû۹ڴִϣͬʱ»űұڵĸǥմʩſ֤ǿϣ̸ֱʱˤ¡
ȥһЩǸոûռһЩʯͷ˵֣ҷЩʯͷֻۣҪʯȥЩʯͷмôʣľǷǳȻʯԭʯߵչʾһһ·ջ񣬵Ȼ˹ƶСʯ˼Ĳɼ·ϵʯ걾ǿǼϸСɫ壬̲ס˿ڿˮȻȻʯϷеļֵߣСҲⰡŵ⼸ţ˵ֵڶʮöˣһĲƸˡ
ͷ̫ˣզǰ֪һͷǽļһһﳤһĳϧʵ˷ģ˴󲿷ʱ򶼱ӵԴǳƣûа취ûǮϵûиɵйĸɵûǮݣֻܶϷ˻졣
ǺǣǸˣϾЩСʵ̫ˣΪһ·ע⵽أڵĻߵһȣ˵Ժڵ˶Ŀⶢʯ֮£ʯϵȷֲŲС㣬һʯϸԺͶһָ׸ôʯ
ˣǳʣ˴˿Ψһ뷨ͬʱͷϳ¿Ҳ͹һðŽĿŬôʯЩԭס󹤡Щǳ¿ӱ޵ĴӲĳеģȻǵþǿ޴ԭʯΧʯʯĴʯһĿٳ޴ԭʯһȻҪᴿͿԱɿɼӹĽװ죬ֻΪĳЩԭҪǳ鷳ճ¿ĹҪԭʯĴʯпٳҪ죬޴ʯͷŪ˻زǼҪʱ䡣ʵһʺķѾ޴Ϸ﷨ȴܶ˹ͻе޷顣
¿ú֪ͨոյ۶õɣſԸڽϵƯºķʮʮңֻҪʯƯôͿɰͻس򡣶Щʩ˵ʮһüٶ帡һʱħ߸⡣ɰǸϵϻĻô۸ᱻѹøӵͣͨɵĹϵ¿ҲһħƷעħԺ󣬿ýٶصĶƯСʱħ̣Ȼһ¡ʵֶں˹ͥ۹ǳĳһЩ嶼ϲƯħ󸽼ϣǼԷ߽׷ʵëֻг¿ŻַͿʯȻʵҲһʷǳ


176 Ԩ֮£
˵Ȼֹ˵Ϊǿðźȴֻ̾Ϊ֪ԼֹҴΪôһĿԻᳯԿҹǵ˵еһڳһĴָСĺ챦ʯʱֶԽǮȵ׷󳹵׵ĨеĿ־塣
˵ʲôĿ־嶼ûǰֵٽҵıʯҫۣǵѾûбĶˡֻһˮ²ӲӷıʯڶǵľҲֱ֮ԺǵǷԼĵطΧһƬ޴ıʯʱĵһ˿ֶ̿Ǯȡ
˿̶˵ȻһжԽǮĿĵǻơȴûһ˿취ûа취ֹǣ֪ԼǿֹԷ㲻ЩʯϵĿͻҵڵԴϡ
ԽǮĿѾ˳׵ʧȥǣǵֻʣǲӲӷıʯѾݲκˡֻܶһˣȡͷˮԺٵĻԨҪ뿪ǣΪڻ
Ϊ޾Ԩ֮£Ƭ˿ɲ࣬ǾסԨеЩڿɲƬԨûκεħޣ˴Ѿ㹻ˣϵ뿪
ΪڽǮ̰ԼĻҪ֪ǶԨ֮µľ˵ȫһߣһ൱ϧߡͷЩߣ޷ԾסԨ֮µľɶ鷳Ǿ˼Сһ֪Լطû˵ĴЩԨеľʼ𽥿˵ʱѾǮɱ۾ûзԼΣգŬôļӲǽڣ俪ʯҲ̺űʯıʯԭ
˶ķϲЦΪǷԼ𽥵ھȻʯԽԽӲǲɾ򵽵ıʯƷȴԽԽߡôʮӵʱ䣬еÿһջټֵҵıʯ˵ͼҪֵˣΪѾ޷ԼϲˡԺеһж˵ıʯƣһصĴϢˣóϲе˲侪ѡ
ͷˮİǿԻŵֻ޴ޱȵ¡ҾᡣԨдһ˿Ѫľ棬צӼķͿ˲еκһΪҪڶޱȵûκ谭С˷ֶԷʱʵǰһҽУΪеһҲǽұһͷֻ¡ҾĴ
ڲҽдʱ˾ֻʣ˻ϡʱԺǶԽǮĿ˲䱻־ȡĿ־𺳳׵Ժе֮𳹵׵Ϩʱܵͷһˮϱһεˮ𽥵մ̧ͷΪѾŵҺǶصζϷһģⶼǳʵʵеΪոձͷǸĪӵҺܵˡ
ûһ˿ŭΪ֪ԼôҲ޼£ΪԼͷǸĪȻʧˡһһ׿Ĵ˲ɣɢɫϢĶˮҫɢſ¶˵Ĺһ޴ޱȵԨͣճĶؿ˲ɱʮͷ󣬶ֻҪĲ1˵ĶҺĶؾж٣ÿ϶԰ǧϰٱ顣
ɱĲͷԨͣΪڿĪԺʶ»ϧûüԶһմճҺͷס塣ûӦʱһž޴ޱȵ˲ҧס塣һͷɱ¡ҾᣬϼдѪӵŨΪҪͷǳľ޴󣬼ﵽ˰˾֮ޣֲĴûһ㷴һʱ䣬ʧŴ
ŶƵȺʧ֣ڰħһʯ֮ϡλÿ˵ԨĵײҲ˵ǡΪԲһ׵ĵطһб£ڵλýһ͹б¶ѡ
Ȼ˵һб£¶ȼнʮȡ¶Ҫ߻ϲܣΪ¶ʵ̫˼һֱǡΪʲôѡʯϣԭܼΪʮ߮бϵľ޴¡档ڻطһ˲䣬ھͿЩ棬һͷ޴ʯ¡ڼԺͷϾʹϢýֺͷ֪һûʯ棬Щ¡档ħᣣҲѾĳһֻ¡ͷˡ
Щ¡ȼߣҲ߰˽׵ӣ̫˹ؼſµĴ켸ʲôԳʲôܽ顣ͷڹƾûмܹסΪڹħᣵʱۿһͷʯ汻Щ¡ֱץȡԵ
ΪʲôԿΪΧһЩˮʯȻâǷǳҫۣڿԿΧµڲ֪ΧЩˮʲôĶΪҿЩˮ¶ЩˮĹâ֮£һ̾ͻᱻЩ¡Ҿֱˡ
Ԩ֮µʯϵʱ򣬾ͷĵط¿ϰٸԭס󹤵ŬôұڡбûʯôռΪ¿Щʯж̺һȻǺܸߣ֤޴岻Ƕڵĸ壬һġԶԲ˵޴ԭʯһ֮ţζһµĲƸ֮Դ
ֻεķḻɲܸıڵλ̫ΣΪҪ˵¿ڴЩ˴￪ɣǼðŷǳķգΪ˭Ҳ֪һ̻᲻ȻðһͷԨǵڱϢԺ󣬳¿׶һǷԨѷ죬һĲƸ֮ԴҲһ鷳֮Դ
Ȳ˵ʲôЩ¡ҾԵϵ˵һս˭Ҳ¡ҾĳθʲôȥЩĹʽǳ¿Ҳе־塣ҲӴ忸סԷͷϮԷ¿Ҳܻù٣Ҹ㲻ûһֱӱɵȻ˵ֹɱֻҪ㿪ͷϮͿԣܹ㿪ͷҹûм㲻ͷôֻѡü߼ұ¡ɣԷĶԺٽйˡ
ԨĿǰ˽⵽ѶϢЩµĶǳҪԨ֮Щҩħֲȴó¿ĴѣЩҩ˵Ǽֵ𶼲ܹĶϧԨǶӵĻעܹɼЩҩĶߣ˶Ϊ̫ڰûг¿õľӴƸͿԨ֮µ硣
ϧҰʵ̫Σˣںǰûʱ򣬲һ޴Ŀأ¿ῪĵζҪЦѡȴƿƬҹĲҰⲻҸӲԭס񡣻ûһҲܹҹɨҰ෴ɨҵǺܶ࣬ڴ󲿷ҶϳˡȻҲûа취ȥҹһԭסĳжֱѡմţǹȥһСҽ£¿ϺѳռΪҪʹþӴ磬ô¾ͳвɿҪԵ⡣
۽Ĺ߼ңǳ¿ʱ䳤ҲеʹѣֻҪ΢͸۽Ĺ߶Աȵߡյͻȼ䵽˵ƤϾͻ˲ƬƤɽֻ̿¿ռЩ͸ҺԭסģϾ˭ڼҷϼ޴ľӻռʮа׸ߵ͸
¿һԣϼôͻкܴˡʵϳ¿ֱӰЩģҲɵӣڳ¿ʼھǿԺ󲻵һСʱŽζܹʮǵԨ֮·ֱʯϢݳԺܹҸǶĿ¡
ЩҸͳ¿кֱק»Ȼʮ䵽һͳŲס֣ȻûðȫʩֱӴӰ׹ȥҵĽ룬򿴵ͷʱʱҲҽˤȻЩˤٶȷǳĿ죬Ժֱžߴһ¾ʯϣˤùͬһȻһЩӲҵģоײڱϵ±ֱˤķѣԺʬ϶ȫ
ӵùĿ϶ǱеĳЩԨĹľ׹ٶȷǳ죬ٶټҵҵĿֱǿֲۿһֻù¡ԴһУȻ޴Դ˲䱻ڵֱӾûˡЩ¡ҲùǱҵˣǼ׵ֱӱҶϡȻҶǰһ¡ģ˴󲿷ҶֱӰװ׵Լѡ
ԽԽң¿ϲǺˮзŭҺҰĲҲв٣ڼ򵥵ĲһԺһ׵İϷӪؾͳ˲Ұ⡣ȻӪشڵĿΪ˿ƳɿΧΪҪǿЩӣ¿ɲϣԼòײľƻЩΧѲ߱ЩҴ󲿷ֶѡԼȻҲвеھԭʯģ䵱¿ѿ󹤡Ҫ¿֧ңֻҪռʯˡ
Ԩ϶Ҳô󣬳¿΢µ˾ƿԨĳڡϧƿؽǰ죬ҹĲҰ¿˿ɲ¼һҪ󲿷ȥԺٵĿ
ĳҰЩקıֱжϣƻʮҵˤǻǹҵٵġϰٸңһǾһ˼䱯ˡ¿ûһ취ֻڵ۶๺һЩקʯ⣬ЩŷƵҡ
Ժˣڳ¿ֻЩҹʯϵ㹻̣ᱻקҸϡûϣĳһΪ̫࣬Ȼ·ҲϵĻζ嵼ϵĦµıأԵһֱӱˡЩ·Ƶңں׼µ޾ԨУһ·ŴӰ׵Ԩ֮׹뿴׵ĺڰ硣
ڴԨµʯϣЩѪĹﲻϵ̾ЩɵĶǴˤĵùŷȴˤĵùңҡͷʱϰٸҲҽŴ¡ĵΪǵĵ˲ú֣ܿ־ͱ˿µĳ档ѪɽĻ棬ڸеһġ


177 Ԩ֮£ߣ
ҵһκͱʯԨĽӴԼҵĿΪʼģҲעƬȾѪɫĿǰ˵󲿷ҶûпѪȵһĻֻԨ֮µ˲ſƬԨ֮ɺޱȵĻ档
󲿷һûпʯӰӾͱһ̲࣬ΪԨϡϵͳڱˤҵѪûһ˿յ뷨ԭʬҲữɰ׹ʧںڰޱȵԨ֮ˤʬ󶼺ʬ
Ҵ׹䣬Щ޴¡ֱӣҲԸⱻһʱԨбֻʣɢѪϢʬ壬ԼħڽڡڵǰɢЩ󱬳ĶװҶСֻ󲿷ֵװڴӸ߿׹Ժ󣬻ϲˤķѾֱӱұᣬЩϺѪһ𡣹̰ƵĵҲԸһƬ൱Ѱһöҡ
ΪΪͳһöңڸ鳦֮ŶͷĩѰںķ֮ڡڲΪЩȥʬ壬Ϊʵ̫ˡ
ִ󲿷¡뿪ԺͿʼƶȻƶĹУڳԹռһ鷢ˮǵͼЩˮʱһӴĵɢĺֹЩɢɫĹˮ޺ڵĵȴһּ־ĸоɨԼϵͳ־ʱöٿȫһĵߣѾһ˲ؽţȻÿСʱʮ﷢ɡ
Ѫڤˮڵص׺ڰеķˮʵˮ沢ⷢѪڤ棡ֳӶѪζǳУֻϲѪѪ⣬жѪû˿ȤǿЩһ𣬵һѪѪͻӳѹǻḽпԸŵѪֱ֮׵ΪֹƳϵͳϢڵĵٴҲҴ⼸龧ʯ⣬뱻ЩѪڤһŷ㡣
ʵǲᱻЩѪڤϮЩ¡ҲԸ⿿ЩˮЩˮ׽ʳʵǶˮϸŵЩӸӵĿ־塣ǶӺܶ£Щ¡Ͳ
ڿʼ񱼣Ǽž޴ķˮΧʱˮԭ˸ĹâͬмһɢЩɫСһ䵽ϵѪ⵱оͿʼɢżɫĹââԶǳԻã㿴â¸ŵĶôͻеһëȻĿ־дĵ
ЩѪڤ治ϵŵҵʬ壬ЩѪ֮нѣһööɢӫĳڷϤϤĿʳгڵϡЩѪڤ治һƬԨ֮µʳߣ϶ڼֲĳӡһӵʱ䣬ЩѾͷ˳һֻֻҰ֥СӣЩС治ϵĴӳЩɢڵϵʬвϵĿʳŵϵʬ塣
һҲСĴͷ׹ʱʬոؾͱһɢӫĳȺΧˡ˲ʮӵʱ䣬ͬһֻʣһɢİ׹ǡЩѪڤԨ֮µΪֻҪСʱʱͰѵϰٸʬѵİ׹ǡ
ƺЩӲûǼֲûϮҪ֪Щӵĸ֪ڽ벻ʮ׵ľûκãæʬѪڤȴˡæ̳Եʵʬ壬ȥߵĻ
ƬɫĹâ𽥰Ժڴһʯ滺̽ԴЩԹ˵ʬĳٶȻصԭˮϣϵĹâ𽥰ָԭɫԶʼʱ߶ˡԭڵҰΧҲʮףڿԿʮˡ뵽ЩӵĿֲڻûκοЩˮ뷨ÿһҴӸ߿ˤˤԺֻҪʬڵϳʮӣʬɢѪɢЩӲŻḴչ
ڲ֪Ϊʳ̫ȱЩѪڤ濪ʼרʬΪ˯̫ڱ޷׽ǰߣΪĻЩӻ϶̫вҪǺߵĻȵЩӻָôͻɼµɱ֡Щӣ·ٸߵҲûһ˿һİ취Ҳ˵ֻҪָһͿɱһֻӣǵЩﵽĳֵʱ˵ָðƶûáûգðɣͨĳҲãЩѪڤ»棬ǵͨʯӵļ̡
ΪռһֻȥѪڤʬ壬ͬƶĵʯһĳʬǳļӲ˳֫ɶ̵ĺʯһСʯӵļӲûа취ָڵĸƬּ׵ָ涤ϸСİݡ˼ӲټǿµӲȣʹЩǳĿ£ΨһҵľЩڳԱԺöˡ
ƬɢĹֱΪµڼ¼ЩѪڤϢԺھѡ뿪ббµĶøǥʯΪ֧ţȻŰһµڸǥ˳бȻĹУҲռһЩʯЩв̺űʯʯͷڷԽԨʯĿҲԽ󡣵ԽƬб£бµĵײʱĿһƬͷĺڰ
ڴӱͳһȼհְʵеӫǳƣǲͬӫֻԼ⣬ȼհ׹ĹһɢŹâĹ켣켣ʮϣڿгʱ俴屻ճΧ
ڣȼŻİת׹ȥʱĿһ鴹ֱµ¡ȻЩʯ̺Ʊʯһľ壬ǱʯҲǽ϶ǿԷĶ
֪滹ж˲ͷĺˮҧʼԼ𽥵Χ¶ȿʼ𽥵·ϷЩʯھ¿϶ҽڡϾʯֶֻڵؿǻҵĵطűȽ׷֣Ԩγɸ㲻úͻɽйءʵڹȥȷһƬɽֻЩɽѾʧµˣҲûʧںڰ˵ΧʹŴһɽ
ڼðΣʱ򣬳¿ͷ۵ĿЩҡϰٸΪѹҵԺ󣬳¿֪Լ̯ˣ̯ϵĲһʲô¡
ģһˤ£ֲȥӵģԼûôԹˣ¿ǳƣʵεȷس¿£Ӷˤǿ϶¡ЩˤȫΪԼԵʣһʵеĸ˿ʹãҸκεıʩֱͷԵľȵûʱҪڰжܣԼԼˤܹ˭ǶԹų¿ӣǳ¿˭Щпвٵڳ¿ǰصʱҪġȥ˼£Ǿ˵˭ɱ仨ˮ˭ںеطס
ǰڵң¿ֱӵֻ޴۾˿һȣӹ޴ڶӳķʽһּͬʨһվڳ¿ŵɫס
һ󼦷ɹԺЩҼӿˡΪǷԼĻƳ¿ʽ뿪
ģһ첻ϷߣΪԼϼ¿ԶȥǰҺݺݵ˿ڿˮڲƬϣΪĳ¿ӵоԵȨֻҪں˹ͥϣӵжоλĳ¿ҲһȽϸ߼ĹˡȻϷЩоطΧʵС˵㣬ڴѹԱĵطӵһƬ߱˶صһ൱ѵõ顣Ȼ¿Ϯоӵ˴һʮƽʱѾһǳǿʵȨˡĳЩʱȷÿ־ЩңΪĿǰ˵Ȼڶ࣬ϷĻԭסԳ¿ֻҪԭס磬ӵмǿ͵λӵпѹЩҵȨƣһжĵλġ
ʵڷϳ¿ӵϵһУԨ֮µһпں˹ͥ۹ķ϶ڳ¿ģҲڳ¿ƬصϮôӵƬصȫȨϧϮΪľλϮģһ޷ͨ·ôͻټϾĺʧȥõĽ֡Ϊ˳¿ŻϢԺֱþܾþӷס
ʱǻôߵģЩȻһӣڻó¿Ժûил¿ϣøĶЩ̰ˣ¿ֱӵķǲҪΡ
ôôĻ𣿡ͱͱ¿䣬Ȼϵĸߴȴֻܱȳ¿Ķ΢ôһ㡣
һ̰İ׳գ֪ط˭ˣ¿Űӿ·ԶŬôʯĿ󹤣ַô֮ǿ޴ԭʯһĴұбڳ±ϵʯʵ̫Ӳˣ˹̽Ȳ¿Ԥô˳ҲʱȴΪɴݻϢҪĸƯķƷҪʱſԶϡΪҪҲҪüʱ䣬ûô򵥣ҪһʱϵҲҪʱ䣬ǵ¿óǷǳصĲаʹùʱѶȾͱøӸˡȻǿѡ񽵵ͼ۸Ƕһǳ¿Ƕͬ⣬ΪǳȱǮ
ڷԨ̲ž޴ƸĵطЩʯ;޴ʯ޷ֽʳһжҪ֧֡¿Ϣʱɷǳ˷ܣֱӰϢϣΪȫϢһеĽ
ʯԨһֻҪ˿ʯͿڳֵǱʯĵطҪƵĻȥɣ˿ԹԵصװ˵ľװ⣬Ԩ֮ھ򵽼ֵǵıʯֻҪǧ׵ĵôͿھһſıʯһڹٷվϵС棬ǳļݾˡʵϷжڱʯûн͹һʩ߶ҪʯҪʯװ˻ʩӼҪԸħıʯΪϻԭϡ
ԵԺЩһۿҶǳĲţȻҲͼڵͼѰʲôʯԨǶûطڲҵˣϧڲҰҲûôһطŽɵһϢ֤ʵЩҾͿʼţտʼŲƶ


178 Ԩ֮£ˣ
ڲ˵󲿷ҹⱲӶûٹ˵ʵйƺܶ˶ûмһȻķʮϵıʯʯǺ챦ʯʯǹƶҲ̵Ź̨ĳǳϢȻƷ
Ϸ󲿷һǿԴЩϷеȻʯģȻͷúܴ󣬵ǰշҲʵＫеĺöˡЩʯ޷͸ոմʯڳЩҫŹıʯԭʯȣЩԭʯûмӹɢĹ
ȻǿôĲۣôĳªֻҪõгȥûмӹԭʯɿԷʮöǳɰǧöҵĸ߼ۡһö̺ħıʯôЩʩͬѧطʦźŻŽΪطʦ˵Ըӷıʯ̡
ǰѱʯϷԭ߼۹ıʯѸֵǿűʯɫǳĲƷ磬ǱطʦӷԺͻ൱ֵǮڲҰԨ֮£˰ڵıʯȥʱǾϲķڲɵıʯн֮һǿԸӷ̺һ˿΢ħıʯд󲿷ֱʯΪ̫Сֻܸ׵ķǵļֵȴѸٵĴԭļʮöұǵֵöҡ
Ϊʲôıʯ˵İΪʹ÷طʯͷŵķΪ˺ͨħбʵ𡣷ʹðĲϣ÷̺ħﵽһˮ׼󲿷ʩͷųķǴ˸֡ΪϿԸӵħʵ̫ˣЩʯȴһЩʯп̲صħȫձʯ״Сģһطʯıʯ̲صħͷһҪħֵ
ȷ˵ɣɽħͷһ׵İôϱͨѧ׷ͷŵķҪɵȫħעһŶ׵طʯȴûа취ѱʯһһųħĶطʯͷŵķͨʩܴﵽıͬʱһͨ׷İ˵űȫ¹طʯطʦսͬһƶҩ⡣
Ϊһõģħطʯ۸ͬȼĺüʮǴ󲿷طʦطʯԺ󣬲ԼԼѧٻġгͨ˲෨װԷΪΪ۸ΪҪѡķ򵥳ɱԼ۱ȸߡϾطʯͷһʧܼʵģ˵ʯĲԽñʯɹļԽߣȫͼ֧֡
һѪôֵطʦ¸һ鶥ıʯҲÿһͼطʯгطʯмѰȻѰĻǿطʯĺħıʯϾϷܻһЩ츳ڵطʦܺõ˿ɹطʯ˲ȱȱٵĻǲϡϾʯǴ֮зǳϡеıأǰڵķܹɾ򵽱ʯļҲߡϷдıʯ۸һֱܸߣ˵Щ˵ϢʱѾʼѪҺıӿȫ
еֻҪ֪ϢģʼĳԨڵλñܣ¿ڵЩصҲʼðΣܹϢϴݵĹУ¿ڵЩǼɺ죬ΧߵħԼӴľʵЩѾʼҪ˺˹ͥ۹ķɣ׼ռ¿صıʯˡ
Щ۾ʯԻ۵ǰ׵ԨһһˤȥϾ;ˤĿµطĿǰΪֹԨûѾʼĸӵڵٶһѵµͳһٶʮˣΪط໥ˤ򳬹һˡʣµһٶ˲Ǳ·ɣԨµĿ¶ﱻ
ЩҲû赲ЩʯԻ۵ҵĽŲӿԨϣų¿ӪſˮȻӶûṥ¿ʿԽԽΣҲԨҡ
˴ģۼڻڲҰħ˵õĹĿ꣬ƿħĺǰ˵뿪صĲ·ʵǰ³ˣЩħʿѾڳ¿ǰˣϾûʲôҰɱ¿ӺõĻˡǰϵĹսλǰǳףҪݷʩ걸ֲĲħʿ͵ϮǻǲܵġλڵǰҪҰնɱ¿սӶķ
ϧ˿ʵˣҪ֪ǿԸģЩȥħʿȴ޷ٶȸڲںеĶħѪԺͷյʿѾʼĽʮڵĲÿ춼ħʿںҵսһħʿԸɵĸңǺеʮ򡣼ЩһһΣҲɱٺħʿˡ
ȻԲߣôʱսÿ¶ɱǧħʿǲҾٸɵһǧ⻹㱻Щԭסʿɵħʿ֡£ڲʵ϶顣ͬʱλеʿʼҲûʮˣħҴʿҲѡĲӶЩħֳѣȻҪЩӶħͨռ϶ھħڲʵ΢ԭĲϽתڵȲϧڳ¿˼οԺʵٶ½ǰҹǴιսΪħμս³оֻħֺħʿ͵ϮܿԼҲħڸԴ
ټǰҰսеʿʧıڲԼѾڳ¿ǧħʿͽǧħЩڻҵħ͸ӶˡΪλصߣڵĶħڲѾԳ¿ķߺˡϧߺ޹ߺޣȴ뿪ҳ¿鷳ôôһԺ˹ͥ۹ҵǿ߻ʣ¡㲻õõϢֱħħ״굽һ
ȻжԳ¿ǳķŭΪͷʵھнûа취ҳ¿鷳ֻܰѸɵ¿νеƵĿĩоСλоæŴе⣬ڼ˹׾ӵı֣ȻºħԴһڱĴ󲿷ԭסλĩоѾͷﻮ˵Ⱥţﻹ˳ΪձɵĻ쵰
ѾӱΪԼ԰Ŀĩоڷ֣Ѿ޷ָκһ˵ĹԱˣ󲿷ֹڶλǰ˵ĹȺ׵ľءȻǻһ𣬵ʵѾķˣ޷ͨϷصĵ·ˡ
£ЩõʯϢҿʼӵ۶Χӿ򲮿򡣲ڴ޷ֱӵʹô󲿷Ҷֻͨ˫һĸ·ǵƶٶȣƵﲮʱҪ߰ʱ䡣ʱǰҾԿԷصһֵϢͨЩҺҲʱɲ߼ǰ׼
¿Ȼ֪Ѿ˹棬Ҳ֪дҳŲӿȴ֪ЩҵѾĺΨһ֪һɹӶ̶ӰѹʳЩҵĴС
е鶼·ʼõķչתһʱ﷢ģ¿Ҳʼٵ·ʼֳǿ޴ԭʯϾ̲סҪЦȻ¿֪Ԩ֮¿϶иӺõĶĿǰ˵ΨһԿɵľ޴ԭʯɵĸװãҪٶµĵҲһǳѵ顣
Ͼ¿׼ȷļԭʯķʱɹ򵽵ķװ޷޴ԭʯôҪĶ˵޴ޱȵĻ飬Լǧƥսק
ģҶˣҪǶԨҪһţ¿ȻԼţſȴΪҪ顣ûһţôɹķ豸ԳɹʯƯڿУ˾޴ĶҪ绹ҪһЩʩһԨĵǾҪĶɵķװ޷ܿʯôžҪĸӼ̡
ڳ¿Ժ˲ԭ˷ܱƣΪԼûа취һԳܼٶַĵšɹƯװ޷ǿ޴ԭʯô¿ֻܿǿ޴ĿʯɵˡϾ¿ҪŵĻôҪʮ׵Ԩ࣬ΪҪҪԵٶص塣˭Ҳ֪ʯǷֻٶ֣߸ҲܸᡣǼһԳٶҷĵţ¿ûа취ɣΪȱļ
϶ڵ۶ҹһ𣿻һģûһ¿ߵ״̬кϵţ˵ûеټ黹еĵǼô֪صʯ
ʲôŵȥ⣿¿Ļһ£ȻϷвٻеװõʵȴûʵôʵпԵٶطҲϡУȻＶġʵеļĵҲǼ۸񰺹ĶϷ϶˴ĵΪ󲿷ֶԷΪý飬ле˴Ķװ
Ŭ취ɣȼһ׵ľƵųһ£¿˵仰ԺͿʼ֣֯Ԩ֮ϼһľƵĵšԺܿʮ׵Ԩ¿ͰѲĿⷿͿˡͬʱΪǿĽṹ¿òĽӹľȻ¿ȱ͵ŵļȴȱ㹻ĹˣЩԭסǺܺϸġ
ЩŬ֮£Žķ˲ʱͳ˲ĻҰСľûаװװṹһ׵ĺϵľưţҿ൱ļߡ깤֮ǰ˶׳¿ľŵ⡣
¿˼ľŵʱڵԨлţΧ¶ȿʼһֻ״̬ڿ±ڵһ࣬ڷʯǷǳȵģܻյµһ¶ȴ쳣ͣ͵˵ѪҺ˲֮ڣһȵҪһȴҪ


179 ǰķ٣һ
ڲ֪Ϊʲôͬȵĵ磬¶Ȳ˵Ĵĸߵ·һǻɽһǱɽһ㡣ֱĵطҪ÷ǳѡΪӺĵطȥôϵĺˮͻɱӣֱӱɱӡ
ڴӻȵĵطǾ͸Ӳңðȼգȴ̵ȫݡλѾ½оŹ¸ߣֹΣޱȵĻ֮¡ʱоŹѾ˽죬ڴͬʱ¿ҲѾǿ޴죬ǰ۶װҲȥ˽졣
Ȼûа취ǱԨͨߣζͷһεóֻ̡ҪûбɵôͻҪ̽һðǷǳֵüġû·ȥںڰ˳ķ
һͻǳΣյľأһСľͻںڰ·ʵǷǳΣյģΪڵ·ô־пܻϷ˵ʲôںڰ·ôڸúʲôŵʳ㹻ںڰĸ£ЯĹټʮϰٹľ롣Ψһ谭ĽΧΣյĻԼ֪ʲôʱֵĹѡ
ҲǱһ֮̽öѣΪѵͻسǡڰڲĹڣֻҪûܳ벮һٹķΧڣȥڲĹиҳеŴҲҿɵİ󸴻ĵص㡣ԭסĳУôĵطͻ︴ڻĽҰҰĹҲҴĹѨ
úܶŮһߵСƲѵ趨úܶҹҰĹظҺ·ҶбŹľΪʱЩҰĹظңҪ˫ְǿĸܴӵڰҹʱԵ÷ǳֲҵĵط̫̫Ӳǲܻٶȱ档ȻЩŮƵĻҰĹصĻ󸴻ҪǿѾˣİǿ滹һͷôƸٶȱιȥ
˿԰󶨸Ĺص飬ںܶ˵һǳõĸˡԴ󲿷Ҷϲҵĳаң豸ƵԭסС
˵ںڰѾ׵ϰˣһˮ·ںҲԿ塣ĵطûһġʵϵ½߰˹λԺΧʯϾͿʼɢһ˿ĺ⡣Ȼһ˿ǳİȴöˮڿĿ·Ȼûʲô·Ԩ֮µ磬ϲǴֱ¾ͻ¡·ǳĶͣȱٿߵķ϶ڼÿһҸסԼ塣ֻҵļɣ͵ϻŲ֪ʲôԶƶȥ
Ľ¾ǲ֪жĿֲԨǰǲ֪ԶԨ첿֡ڰĵ缸оʱĽ棬ϵͳʱĲ߶ڲеԼ˶áж״̬£ڵƶٶȷǳĻֱͬڹһԭһ½ĹһҲ˲һѣҸʱʵڲϵ·ƹЩ޷·
¿ָſھԺɲŸոհʥƷȥֻ۸ͳ¿ԤеĲ΢еԭǿٿϽǧңʵɵֵĽܹ߰ѡΪʹ߽Ϊϡ⣬ԭ˵аڱúխټȡӶյĽֱĽˡ
һںܶҿѾǷǳӴһʽˣλλڳ¿߷ʦ˴ʵĽҾƨƨߵҪϧҪĶԺֱҡͷˡ˵ûжɣΪճ¿ľλٹħˣֻ˲һҴӿﹺöħڵڵԼ滻ڹܡ
ȻڹܻڵһֵĲƷǵ۶̭Ķֻ¿յЩֻʱ򣬷νĶֻΪļϵĳƺѣʵЩ϶µĵǽΪϾɶѡڿ̫ⷿˣõĳЩܶѾǵֻдˡ
ͷ۵Ļǳ¿һΪ۶ʵҲ˴ĵŻߵֻڵ۶ķЭᡣǸԭƵĸƯķװٶȱǿԭٶֱ˽ٶ֣λϷʦ˵ƺ˹ͥ۹ҲزĿʯˡôôصĿʯô԰ǿʯȥΪλϷʦ󲿷ֿʯҲͼٹٴĸԭʯҲܱɳûĸɵӿ󹤻ѡѿʯӿвֱȡλϷʦ֪ǳ¿ǲǿ޴ԭʯ飬Ϊ޴ԭʯؼһģñЩڻһĽ١Ҫ޴ԭڳ¿ԲЩ󹤵ļǷǳѵģ˵Ļǻϲܵġ
Ϊ޸ķװĳطҪ֧ĽٴӴԭĲʮұ˰ʮңͬʱȡʱҲԭӺܹ졣Եɺѧĵ˴صʱʱ뿪ȥ˽죬ǿ޴ԭʯҲѾ˽졣
ڳ¿޴ԭʯڲϲѾ𽥵ֳӴĸ壬ʯͷĳ߶ԶԶԭĹơԭ¶ĸ߶ȺͿȲʯͷյĸ߶ȺͿȣԭʯ¶ڳ¿ʱĸ߶ȴﵽ23ףȴﵽ˽14ףں15֮ޡ޴һԭʯɶþ㵣ΪҲΪ޴ʯͷһǧ֣ԭʯǿĶʵĵĻôǧǧء
˵ⲻŪܹ𣿡ɿеĸ̣Իص۶ԻǸϷʦΪǸϷʦ˵Ҫ޴Ŀʯȥ
ҪܹŪһëֲ߰ǲ֪ǶôӲĶ鶫һ鴿Ȼ񴿶ȸ߻ʵĵģӰŪ顣溬еɳ΢һЩһЩԪʩ߰飬Ĵ̫һ취ûУ¿ԭΪ޴ԭʯһԲεĸ񣬳Ҳ׺񣬵ǵɵھʱֱӰˡȰʯǧˣһʯһֵĻپǧ֣ʵķҪ޴Ŀʯкü֡
Ӵһʯͷǰһ޴ҫŽҹĿʯĻôھǳ¿ͷΪƵһĽᡣ֪δȻΪ޷ָʯʯͷ˳˵磬¿Ҳûа취и
ô죿ûãɰ۵Сķ̶¿˵鸡ħ̸طǼöҪȻҪʮĶС飬¿ҧҧҲܣʮò
˭˵ûãӲװѵͲ𣿡¿ָżõһ޴ľƷݣǳ¿ýľͷģ˵ר½ǧĵھʯġֻҪɰǿƯħװλôľƵķݾͿʩߵĿ¸ΪһɷƵĵݡһϰٶֵıʯֱëëһ飬ΪҪĴҽԨ÷ǳļ򵥣ֻҪȡħôݾͻһûκõİ衣
Ҳԣɿļ̌ͷ¿¿뷨е浫ħװλѧٿħľݵĽԨʱ֪¿˵Ц
Ϊٿصԭֹħ¸ôƽȣҪһʱϤΪѧĵһβٿʧԨֱӵ˸ݶɵĵײ죬ûΪֱ׹Ԩ
⻹Ҫ̶һ£ǣ죬Ȼû˸ĵ£صԺͷ󺹵Ŀų¿Ҳһµĵ˵ͷ
ô˵ǿɵǧ׵ıʯˣټвƴŰʱȿľǿⷿ𽥶ѻʯԼԽԽıʯҵΪ￪ʼٷչЩ˵ʯԨ鵽ԽԽࡣԭļˣڵÿǧˣΪ¿ԨΧͨ󲿷ҺԽ¿Ŀƽ±ʯɼʯ
Ȼϵͳҷǳ޴ıռ䣬ҲĳЩ취ҵıռ䡣ٳ¿ͨĳЩ˽ǧħס޷򿪱ռ䣬ڱսɿռװԺǲűһ±ʯɿÿֻܽȥɾһСʱұ֧ٽҵĻѣһСʱֻҪǲ͵õҲԶԶԼĸ
Լܶ˶Գ¿ľٶǳĲûгԶʳΪٴ뿪ʼһȽϴĽһСʱٽңһǧ˾ʮҡÿֻмǧˣ¿Ҳջٽҵ롣¿ǱʯɳڲŻôߣʯ󱻲Ժ󣬳¿ҪôǮͱòˡǱʯڶú꣬û֪ڲµʱ¿ջ˽ǧĽҡһ뱻ϵͳ䵱˰սȥλͨԶͨѶħ󿴳¿ЦֿӣʣµǮɻǲĴ档
⻹Щڲ۱ʯɵĸ˰ڱʯ󿪲ɵĽ¿ĺɰۿɼٶȹкΪ¿ڲµʱ䣬ٴεҸİףǻǲܵ顣Ȼ¿ܲƸԺܸߣʵϿڴǮɺ٣еǮʺʳűĹ˷Ĳʼٵķչ
ʱǳ¿Ϊĵʱ䣬ΪЩħʿϻɧһ⣬ƽʱΨһеĵĻΧ̬ȣϾķǳĲˮȵʱ򣬳¿ȴڴ󷢺ƣҾʵϵķչЩηߡ
лĻǻԥڱݺݵͰ¿һͬһıʯԨǻٵ¿Ĳ򡣿˵ڳ¿ûעʱĳпʼڵǹ


180 ǰķ٣
¿ǳԼĳд˿̵״̬Ȼԭס΢ô㡣æڶĿĩһлû˼ע¿ķչ˵ҲȥעһֱϵĴӱϷ·ǵߵ·΢ͨô㡣
Ȼ·ϵ˻Ϻ˽࣬ΪһСı˵Щʿˡõģηڳ¿ʵĹ廹ܽǮ֣õı˵ϿĩоѲ߶ǻϾ군³
λо޷¿£ڵ״̬ûа취¿£ȴøְ취ֹʽ벮򡣰Щ̶˽ߵץģݵľֱӰԴЩʳʵˡҵ̶ӻᱻ٣ԭסӶ̶Ҳᱻ١ֻЩ˵Ĳǿĩо˽ѣкбʹڵħʿЩǰĲӣޱҪ̫ɣǺ޹˼ɿԡ
Ϊĩо˽ʱ򻹻˼ӡµʱһЩƧĵط͵͵ĽϮսԺ󲻵ֳҪбɱԭס˸׵ڲͬʱΪ޷ɱǼϮҵ̶ӡЩǰħȴһΪǸҪ˼ʲôӰ죬ӲõЩһǵӴȥ
ЩħϮ̶Ӹ޹˼ﵽ޼ɵĳ̶ȡų¿ͷĽӣͶ뵽ʿϵǮҲԽԽࡣڱʯԨ֧£¿ʼĻŽҹӶЩԭסӶɱûڲܱߵħʿһħʿԴԴӳ¿ﻻ5001000öңӴĽҹó¿ڷĵһ͸˽ʮöҡǧħʿͷڷŵǰ˺󼸺ÿ춼н߰˰ٸħʿԴڲΰ
ŽҴĳ¿Ϊ˺˹ͥϲӶɵȱΪǿ¿νɵǮĵ͡ڲµʱϲ󲿷ָߵȼӶе˲ΧǻΪ˽ҽɱҰϳûħʿԭҳŵƽǿ԰Ȼˡ
ȻЩӶǿ¿Ϊɵȱ࣬ԭסЩҶԳ¿һַߺޡΪеӶͳ¿ǩһЭǾڽܳ¿Ӷɱħʿڼ䣬ܽκһвȫͬʱڲܵȫвʱ򣬱Ľܳ¿ĹӶȻӶ۸˫AġҲ˵¿Ӷǣȴÿÿ춼Ҫ֧ǧöҡ
Ǳʽ޴󣬵ĵǸʱ򣬳¿ɰȫҶóҲԸЩˡͬʱЭҲһ̶ϱ֤ЩӶĳЩʱᵹ¿Ͼĸԭסó˴ĽӶӶġȻ¿ÿһӶ˵ĸ߼ۣܹó¿˸߰ɱӶʵǷǳ˵ġΪǵĴλһֱҳ¿鷳İ³оڴ˺൱һʱﶼûгֹ
ĺаڲУɢϢⲢı⣬ΪĺС뱦ʯԨѾȥ˽һ£Ȼһʱ뱦ʯԨпɵάÿҵӡⲿ뼸Ҫһ뱻ϵͳߣҲǹ鵽˹ͥ۹˰յУڲҲάֳ¿Щ߰ͽˡЩĴ̼£Χûһħʿҳûǻᱻ˿Դͽˡ
ΪˣʧȥĿĹ÷ǳУڼÿΨһڽߡЩǿӶսͬɳϷȻ󲿷ʱѡǰߣκսʱӲ׼˱һȫűͬľһšɾˣûжʹ෴Ϊ޷ټû˴ķǳơ
ΪеҲֻСһˣſڵϴŹǷͷҲΪеĽɫԭǻÿ컨Ѵ󲿷ʱڿаԴǰ˳¿ؽ򵽵һŵԺǾͿʼ÷ǳɢȻͷǴ˽õģСһҲ̶ֱɺҩԺٽʹãɾһͷӽʥ׵ĵ̺Сһе鲻ܲˡ
ںºõҩĵһʱСһֱӱ˽ʮףϵƬҲ˺öࡣΪȡ˵ľ⣬ôԨ֮²ɼһЩϡٵҩһãʣµΨһһƿûɢϢʥˮϡеĶóҩϵͳҲ޷׼ȷΨһŵľҩЧǸܸܵġٳ¿ںһСԺ󣬳ֵ˽1000ֱӳ嵽ֵûĸáΪҪӻԵģٳ¿ûյϵͳʾֵʲôá
˾ľҩЧ˾Ȼûã˳¿˺ҩֻ100ҵֵֵûκεӡƿóϡҩŽСһĶӣû뵽ڵЧһڵСһ峤ͻ˽ףûһ˿ĸã˵ΨһܹǸõĻôǱ÷ǳ˯ÿ˯ʱϳԷʱռ˽ʮСʱֻвСʱʱǻѣһöں˷Ĺճһ飬һﶼĴŹǷ
ڹʱ򣬳¿ȴڱʯԨ±ϡڵıʯԨѾıʯԨˣԨħʯ׼ΪٵĵطˡȻӷٵĻǱ¿ʯľդΧԨˣﳤʯľͷ϶ɵǽڷļӹ³׵İԨ¶Χڳ¿Ĳ֮£˵ԨµҪϮˣԨҪԽ¿ѲʿԨ͵ɿʯҲòܡ
Χǽе󲻽Ϊ˶ԸԨ֮ЩΪ˶ԸЩӱʯԨĵˡڳ¿ĲԨΧʮÿһ϶̨Щȫǳ¿򵽵Ķ޴õҲ紩͸ʮ̨ͬʱ׼Ԩеһ䣬ǿƶ䴩¡ƤΪЩ󲻵죬Ǿһսͷ¡汻ԨϡϵĴڶаȭͷô󣬴ֱִӰͷ¡涤ѪҺ
¿һʯԨѲ⣬һҪԭǲ鿴һĿȻǿ޴ޱȵԭʯΪԭ޷ھⲻ¿ʯһ¿ɳʯ˽ٶ֣Ųʮ֡⻹ǵЩʯḻԵʣ͵ĿʯٶֿܹһǾͷǳˡ˭֪Ļԭʯ¿ڳҲ鶫ΪһԭʯͿó¿µϾµȫףһҲ÷ǳĺÿ
³¿һﰫҲôһʯûκΰ취ó¿ĻڷƺЩ˵УܹΪľֻôʮĶ˼ĳԻһ뵽һ¿ľͱһһܣΪЩ˼ÿԵĽҾͿó¿ǧʿƵĻԻԶɻҪ¿ͬүһǣ鷳ÿΪ˸ڰӲƨɳ¿Ҫһѵϸ
ڳ¿ǰ˵˶Ǻʵ壬¿ԻӱͳһѳԷΪĻѾˡȻڰǱ˳¿õĿ󹤣Ȼǲڲɼʯȴӵƣ¿ЩڰǷܹ޴ԭʯ
ϧȻϣڰɲҲûзӰ޴ԭʯӵ˳ȥȻҲ˵û⣬һ˵һнԵǾֱӿһͨ浽󶴵б£Ȼһİʯͷӵȥǳ¿һʯھѶԺֱӷˣھȵͨһ飬Ϊ˷б¾Ͳ޵̫ͱ㹻ƽҲ͵б±뱻ķǳĳУɴһʯھͱøӿֲˡ
ĿԷǳߣǿǵھʯ¿ֱӷǳŵ뷨޴ԭʯ׶׵ĵг˯
Сɣǰһô¿Ĵӵ¿ʱ򿴵ӪűʯԨ߹ɣ˿Ϻѧһ˱ʯҪҫ۾жҫۡȻЩʯɲװƷɢķͿ֪Ƕô¶ΣյĶˡ
ãôƶʵãһڻһ洩ŵˣɵĻش˱ӵζȻҲЩҲҵĴΪΪʳһԸı뷨ĲƸǰʱҪЩΪۼҼعȥЭڳ˵Ρ
ɲǣǹͷ﾿жˣŴǺǣҲһⱦȻһ¾ѧطʯ˵ϵĶǴּӹͨʯΨһôչʾһǷǳݳɧչʾǳ¿ƵĵطΪڷôһ
˵ģͲܰϹŵЩ𣿡¿ŷϵıʯǳƣǵɨϵıʯʱּҫ۱ʯеⱦʯɢⲻѰĲͬʱ¿ķҲǵͷЦǼűʯڷƱһ˭ҲᷢǼطʯǷƹģʱѶعڱ˵Ƥӵ¿ܻǺӵһЩϸڣǼطʯԿЩΪǱ˸еϲ
շҲûȡЩʯĹϣ¿ԴҲֻѡһıӦԡ
ڳ¿ѲԼʱۼһʼų¿ܻ顣ﶼǳףΪʱѾλĿ궨ĳϡȻ֪˲ô׶ԸǵʵĲƸǰʱѾʧȥη
ǺǣҶǾۼΪʲôϷλʵ̫ˣԶʳӦóԳһ˵ϴ粽ƣһ˵ԺһֱôԸһλϴٻȴûгԷԡ
Ǻǣϴ˵ǣǮ׬᳤ֵֵ̬ܻ¶ǳЦݣﶼЦݺϺϵһΪһμǣͷľλֺˡ


181 ǰķ٣
ЩλϺ֯¿ʼռ¿أֱӱȳ¿óʯԨʱôҲ뵽˲Сʱʱ䡣۵ݺƶԼ˳¿İͷϣ¿Ϊ˽ֻ֧ʮҶѡ
Ȼ۸΢ô㣬ǵϢԺϢļʱԶﳬֵġȻһвҴ¿ģϷеĵлṩϢ
¿ڵõϢʱ򣬳ԼѾ޴۵õϢ㹻⣬ӶЩԭסлֶθе־塣ɲΪٻǼ£¶״̬ò軰һʽЩۡɳ¿Իĵط㹻ȫĵص㣬ӵлṩЩµĵطҲ㹻ء
³¿ôҲ벻Щһµصڿĩоصõõǳ¿ɳ̽ӣôȾǱ뿭ĩоأЩλν¿⣬Ȼڳ¿ҲѾλоѾȻǳ¿ۣѾǳӽʵˣΪںԭסĹϵ˵ϺáĩоĶԭסߵģΪ˶Ը¿ʼ£
ϧڵлṩûЩͿĩо໥֤ݣ˵û֤ݶǳ¿ļ뻹ЩԭסĶӶṩЩϢ֤ݡճ¿ͷյѶϢѾƶϳǵѶϢˡ
лл𾴵İ᳤¿˽ʮöɫħԺǰλԭס˵ĵһеǮ¶ڰһǳΣյЦݡ
л𾴵ĲоǵĻ᳤⣡ɵĻƣֱ֪һɣôûµĻҾиˣûи¿κ˵ʱ䣬ʵϳ¿Ҳûκ뷨ڳ¿̧ͷʱλӰѾŷĴĵȥֻһ˿Ӱڳ¿Ұб׽һʵھŽ״ԷҪɱ¿ô¿ûκεֿǹûǸȥɱһΪְҵһѵĺȻԽܴɱĳ񣬵ǴһɱĳΪصܵ˹ͥ۹ֱƿصʵع壬Щ۹ӶõлᱻӺ˹ͥ۹İͼϳĨȥ
Ҫ֪ҵһںڰڹ֮ìְҵҪкڰĻôû˿ԶǵĴɱں˹ͥ۹֮ǰĺڰʱǹҲڵɱ֮µļ¼ڲǵеĴɱ͸ƵˡϸȵǽĺڰʱУ½Ϊʱ䣬Ҽûжټ¼ǸʱڵĵлĹǼܽṹ͹Ľ꿪ʱż۹γел֯ܵ˸۹֮ͳһƣǵзǰƵĵлᱻƵĸǵλںڰʱµлλǿߣλǿµĹعڵĵлϻǱһֻڵµĺڰ֯
γ¿˿̶㹻˵ϢȻڳ¿˵ЩϢͷۣϾЩʵͳ¿յʵ޷ᲢۡȻ¿ϵʿûб仯ǲֻԭҲǧǧӣʵѾװô¿ʵʵľʵ˽һ
Ȼг¿ųȶսҪ֪ڵĲѾд󲿷ֶǳűʯԨġΪʯԨż̫ߣһЩûڲͣܵĵطǲȶģʱﵽ˽ԭԱ֯ǰ˹·ϧȴΪû֯߸δսն޷ͨͨϷ·
ȻǰϷ·ĳЩʱ򻹻ͨ죬˵¿Ӱ˹ͻʳ֯˽һǿͨĽϧ·ͨ˲ٶȱضϣµͬجһħԼеСħǱƨӻسǱ
ų¿ϷǱ½װĸַʩ͵͵ħڵ֧ԮƳ¿صϷŻͻħֺͽ߰ٶŻСħĹ±ݻ١ɾˣħҲ¿ϷǱ˼صƻùƳ¿ϷǱλرپҪٶȻˡǴսϷǱսԭסʿֵһγһǧˣٶϱħֺͶħĻ֮¡ºͳɱħֺСħһ࣬ɳ¿ɾòֵҪ֪ΪǷ豸ǳƵϷǱڳ¿ӽɵһЩҵðƳ¿ʧô࣬鷢Ժ¿ҲЩûа취
˵¿Ҫǻûһ˿취ǶǱŴ˴үү˼ڵεһЩĳЩԭסػһͨȻС鵫ҪǻصЩؾԻᱻץؽģǳ¿ĲһҲϰٸұѲߵʿץסٸұ¿ͨӡѰ¾ڽϵϷԭסŮҪ͸ɴĳЩޱ¿ΪȻǼӲ׼ֱӱ¿ȥ˺ڤĲˮˡ
Щòΰֱ½ʱ¿ҲԲҸеͷʹȻǸ˴˰գͬʱҲԭеյĳбøӵϧͬʱó¿ʿƣڱҹεڽֵϵҲǳĶ࣬ǵĳԭľ޷ϢáҺҵʸйȥǾͿʼ𽥵İʯɼҵ𽥽ԺҵҲ𽥼١
⵹ǳ¿¢ϱʯɿҵΪԨ֮µĻʵ̫ˡλʯԨ߽̽ڵѾʧ˽һˣ˵˵ʧ٣żյϢġԼ㲻ԼǸطȥˣڵдڵĶ˾ǿ־ˡ
ͬʱó¿ֹԨɿҪԭǿƱʯļ۸񣬵ıʯʼ⵽гϵʱԭ˹ͥıʯ۸Ϳʼµ˵ǷµٱȱʯԨǰ۸µ˽һ㡣¿ŸҽԨɿĻôƱؾͻɸıʯгյĽǱʯļ۸ٶµӶвʯ˵档
ΪصİȫΪԼС룬¿ֹıʯгν˲·ɱ˸ĸ¿еıʯʼгʱʵѾв˺˹ͥ۹ĳЩʯ˵ļȵ档Ϊʯļ۸µĲǺأЩȵҲϷеԭԭס˻ҳ¿鷳ҪǱʯļ۸µô¿ͿԿ϶Щ˲·Ĵǻֱӻѳ¿ҹֱ˵
Ȼ¿ŸıʯפͬʱҲΣյľءΣǳ¿ӱʯɻ涼޷³¿ΪӵıʯøĽңҪ˱ɵôٶǮҲɱ˵Ǯٳ¿ھ֪üѾѳ¿ԶʳĻ쵰ɵӶռݳ¿ıʯԨ
ðɣô´ľ޴ʯϣ¿û´ӵľԲ棬ָû淢յ
ô죿Ϊǿ꣡ɱ֮ǰӿһ£ǻʲôĺȷԵǰľĹν˰ۣڹϵ˰̻ûþѾʹˡΪսѾԼ¶ˣĻûеõ˵ͬٳ¿ﶼͬһ㡣
Ȼ¿͹һսƽ޹ʵľӵսΪлṩĶԼϵѷϮڳ¿˺ԼĲȻеӻҪƷΪԼ¿ûдһߡҪ֪¿ô˵ҲһְҵߣǻԻǱԶó¿ͬʱҲͳ¿³¿Ӫƫơ
³¿еͬĻ˼ԺҲѡ˷顣
ˣžͺúҪҲ죡ĳŹһ£˵ʲôϱһ㱡ħֱӷסˣ˵κλļһֻܱߵڽﻮȦȦûб
ʵͷ뷨ܼ򵥣ȱԼԼЩ쵰ͷֽһΪͷְҵߡԳ֮µǲȱģȻȵùľͲЩ쵰ͷԼˣڷס˹Ժ󻺻վǼʦϲӲӷıʯϵ˸Ű·ĹâȻطʯֻѧĿɣǲʾطʯֻܸطʦķʩͬطʯϸԼϵķӶǵϵⱦʯطʦΨһҪľڱʯһĻѣĶԼȥɡ
Ҫʵܼ򵥣ɴ¼ЩżȻ󻺻˺
ȻǲһԼˣôЩһȱԺˣҪĽǵȴԲӦ䣡׼⣬Ҫ¶κν䱸ʲôʲôֻһЩһﶯˣôͲҪǲˣϣЩ쵰㹻ӲԼݣǵĲͷǺӲģÿУ˵𾴵ĵлỹڲȥɣɿʼ˵ĻＫǵǼ仰ʱԼʩ߶ѾķʯͬʱѾץħȺͷȡħڱʯħӿɵ۾ֱӳǽǵĳ˹ȥ
Ǻǣֻ·ѣλֵܣô˵һ췹ԸذƿһЩ𣿡һŵƤ׵˻ĳ´Ľ䡣ֵʱ򣬷ƵӰҲֻ֣֮ƲûĻɿеذס
·Ϊǻ𣿡ɻǳ¿ˣʱ۾ﶼǴ񡣵ȻԼҲԼĻû˻ţôҲ벻ԼŽ׵Ĵôʧ֣һһƨɺ档
Ǳ¿ͳģȻеĶˣһ鲼·һӷƶûԷʵǵлڲλԳǰʮĻ᳤λ׷ĵ߳¿Ҳᱻ¿ʮ²Żᱻͷų


182 ǰķ٣ģ
׷´λоǵðϵζ׵ˣҪΪλоûͷɾ裡ͷӱȹҪ飬´ҲˣصлİĵУפڲĵл᳤ʮϣǸձӳ¿ûõĴ׷
ڳ¿˵뵽ԼŰѵлύЩ۹лܻפԱûãлĵ¿ռͶ˺üܵͼֽϸڵܵҡڵرһлĵ¿ռıġ
İɣ᳤һֻżʧֶѣϵĽ׷ĵûһ˿ͣϴһ˿ɢЦݣոձߵĶ
׷СҲ̫ˣôһ׵СһλʵǿҲܷλŽ׵Ǳ߰ɣ±û뵽Ҫߣ˵ǲǰڳ¿ǰλڵлĵ¿ռɴŰֻ֣¶ֻ۾
ˣ㱻ʮ˰طʯҲֻһͶˣǸСӣô˵ҲһǰȻһӶҡһذ׶ҵҲˣ󻹰ϵĶȫȥˣ᳤ΪʲôǸСӿô֣·ûо׷ԶԼԶĵм˵һŽְҵߣʮŸ˰طʯɻе֡ΪЩطʯԿ˲һһߵϵĽʬƤħٸߣҲסʮܼΪҪǻǱǶذסΪһŽ׵ǱߣȻ׷սúǿԼǱǳͬʱԼķҲġ
ɾһ£ȴûзԼķƣҪ֪ǳȻ˵ǳֵ͵ְҵ˵;ڷġ׷ڱԷذ׶ԺټʮħԼԺ󣬾ͲòԹԵľ˫ͶˡɷǳĲ⣬ԲŻѯϵλ᳤
Ь׺ŸƯħʯϹŸϢħʯǿŸӿӰıʯûзԭ򣡡λΪʮĻ᳤˵Ϲŵһſűʯ׷ͿʼϵſڲԶĵҲ΢΢ſ¶Ծı顣ΪЩʵϵȼǺܸߣǿԸЩıʯŽϡУǿſӰıʯֻдɫʯſԸ
ԭɫʯͷǳϡˣ޷ħıʯۼ۶ϡǿԸӷıʯǼ۸ʮң׷ǵ÷ǿʯĴָıʯ۸붼ǿģһűʯֵڰϣ׺ЩϢıʯ۸Ҳ൱ơÿһſԸϢıʯֵٶʮƵģܵ˵ϵЩħıʯֵϡһвƲ¶׵ĵ˵ֱе࣬һ̷׷ͼ˵ԺȫŽĴڡ
Ļ쵰ӣڼ׷ʱ̲סݺݵһ䡣ͬʱ̲סһĽԳ¿Ĳ˸̵ʶȻλһڣǾǰڼϣǰڽ档ôĶǮôԲƣȻôǮҲݳ޵ȥЩʯֱӻϼصˡ
׷ŷƵʱ򣬳¿ΧĴСƵǰŴ׷ϰĸװһеƾɵƤ׺ذ⣬ûжٿ÷ƿĶһƤ渽ӵļħԣƷҲ⣬ذںöɫذɢɭϢΪ˪֮Ϣħذ׿ԶĿֲı˪˺˪˺жңذ΢һˮͿ˲ˮһ壬ƿ˲һ˵жóٻ˳׵͸ˡ
ذ׳ǿħЧ⣬ûֵùעĵطˡĵпڣڳ¿ǿһμľԡǿ˪Чһ㾫ƷɫɫľˡһŽ׵Ĵʹó¿ĵеλ׷ĵΪһ߼ĵ죬ֱǶ
ڶԷжǱһߵֻвʮͭӵǮ֪ˡ˸ɱǮӣ⻹ǳ¿һһ߼ԭסְҵߣһһΪֵֻĵϿ
һֱǵĳ裡TMDĻһƴ׷СͳһŮԺ˵ɫ˲ıˡΪЩ¾ԲǸոչģǱ˴ıλ˳ġڳ¿ǵǸ׷ĵ˲⵰һɳܵС͵ȻǼе;ĳ³ʱȫˡЩȫɫļŮ׵˵ˣ¯Ƕֱ࣬ӱɯɯһǻ淨˻ҽͬʱ⼸ŮѾ·ϿһȾ͸ԷһǻţȻǰ׽Ļ
ڴ׷ĶԺ󣬳¿ǾͿʼ۱Щҵ飬ȻǰɵĻ׼ʵҲûʲô׼ģЩֱӹ¿Ĳ򣬹ֱײķǡڲĳǽϷʩ˺ܶ࣬ΪԭʼĹʯľԼ⣬ħҲ𡣵ȻģϾΪһо¿ؿԲõħ޵ģ⼸ħڶǳ¿͵͵๺򵽵Ķ̭Ʒ˵Ƕ̭Ʒ˭ǿµԺͶ̭Ʒκιϵ
¿˽ǧ˰Ժ󣬶Կ˵ֻҪ¿췴͹Χô㲻ʲôСܸٷ͸ٷ㡣ΪҪǳͨͨ˹·ÿ࿴Ϸʳ뱱ϣϧ¿ֻ֧죬ܹ֧߰죬ôкüǧֵʳͿԽ¿Ĳֻмٶʳѡ
ڳ¿˵Щ͹ʳΪµһʺͺڰ˽׵ĳ룬Ϊڱԭסص£¿ĲʳǷǳĽšЩʳڲֿҲ˷ѣȥͺڰ˽нףڰ֮ǰٴκǺһǰİȥˡǵһװ󲿷ֶڵгۣΪЩﲮΪϲĵط˾Ʒô˵Ҳ൱ںܶ˵ܹһǳ˵顣ڴͬʱѽԼµңڳ¿ʽЩеͱʵĻʯˡ
һЩ˶Գ¿еǳĲ⣬ǿ¿Щʿװ󲿷ҾͶˡڳ¿˵Щڰ˽ȷܺãЩʿװҲ٣Ҫ˷Щʽװó¿ĺڳ⡣˳ĳЩʽװ⣬󲿷ַʽװ¿ֱóȥˣɽֳ֧еķչһǺӳ˶һװ⣬ΪҪų¿ɼܵ˵ҳȥװ
ֵٿʮסЩǳ¿װױġһͬ׵ģʣĲһױ׼ʿףȻضܵġȻ¿սǳı뺷ΪһǷǳģֵΪĳЩԭˣ޷ѪţһԭסȡǺͳ¿ͬģӵоӢģʿֵ붼ҡ
ڶڳ¿˵ϣǿԺͰ˶ཻ׼Σø˶װӶװһǧԼǧĲףʵؾͿԵֵֵ˵һֱֲľӳսϣԿԿñЩ޵
ϧǷģʵȴ̫Ǹеģ¿ҪȥͰ˽һεȴû㹻ʳЩевʳĳЩԭЩʳѾֹ͵ϷˡȻ¿֮ǰѾ˲ٵʳûиʳ룬ôֻĶûˡ
ûµʳ룬¿޷ʳͰǽףЩӵĺڰֻʳϽҡԳ¿Ľ֣ȴûа취ԱöԷװȻ¿һЩǵղñȳ¿ԼϵЩö٣ЩĿǰΨһþó¿ұ΢һЩٿɳĳұᶯߴֻȥֽ
ƽʱ÷ǳ죬ڲʱҴҵĹȥˡȻʵ˵˲ѣϷѾȥ졣ڽʱǺӾͻŽ׻Ŀ׻ص򣬵ͬʱ¿ӵлյϢ˵ǰҲʱϮһˡǷǳǺӺǰڰ˵ĳǸʲôǲٶװܵ¿ó¿ʵٶȱǡ
ﲻʡĵļһѵôϣ˺Ƥһ˿Ŵӵлõ鱨þòȻǰɵԲӦ䣬ñ׿ɲһ¡ΪЩ׵ʵ̫ˣȻʲôħĿףǷǿͨףڷǿĿʵ㹻̣ȻԳأܶȼĽҲÿ׿Եֵӷ⵽ػʱҲԱ㹻ļͦµĴߡó¿ЩףҲʵ΢ôһЩѣЩǻô¿ͻúͷʹˡһ뵽Щɵ鷳¿ͷƤͿʼȻʾͿʼһһۡеɫ쳣ֻ࣬ûûεĹСһﵹһſˮ˯
ȥǸһһ׳԰סõʱˣɳŷŬŬͣΪʲôԶ֣ԭܼ뱻ӵĹһ߳ȥ
ƵȻɵĻý߹ѡӼһЩһɷŵıӱϣŵζβͻ᲻˦ʱÿСĺ˯ĹϾͻеһʹζ˦β͵鶯βֱ˦ڹϣͬһʹôӵ
˵ӣôݣҵˣӵĺӶû㻹ŹҵԼշߺ޵ĿŷƣֱʱźȻԭķ˶ۼһ𿪻ᣬֻΪСһ˯û
ɶˣų¿¿û˵ЦеİѹһŶԷļ˵
ֵܣ̯ˣ£һǴ£ܾû˰ɣ벻ɹͷ벻սȥһȦһθᣬǧȫȥҵ׿˺һȥܼ򵥾ǰǰȫĽӻѶԷɼڶУȻһ˽ж׿ֻģԳ¿׿κεԼ˵ԷŹļ˵˵ԺüͷΪְɵ˵ôҪܴˡ
ǵ˵ͷΪʵѾ㹻ˡһڵʱ˯⻹һԭǾΧûйˡ


183 ǰǷĺƣϣ
ȻڽɵԺ֪һ˾Բʲôò£ɼĻŵеĴص嵽ո˯²õĵ׿ǰֱӰѴ˯µĵ׿߳˱ӡڶԷԺʱ򣬵׿ѾקӪأȻһ󼦷ɹĶԱɫǳѿĵ׿ս͹һ뿪ʱ򣬳˴ͷĹһеĴѾ͵˷⣬кܴһֶǳ
Ͼ׿ǲ֪ǳ¿ɳģǻǹԼȥԡҪ֪ѾǰƵģǧܵ׷ɱħ̹֡Ϊó¿ǳƣöԷûа취
ڳ¿ﲢûиɨǰѩĪ˪뷨ǿǵʵǲԸͽ顣¹ǼѵΪûи¿̫ˣȴ¿鷳˵ΧĿʲôģϾЯĿǳ¿صضһڲ¡Ҫ˵ص㣬ǾսΪ¿ɲΪԼһ羯죬Ʋôܵȥ̣ڽǸոԼ±ѡ
Ȼν±ǿԼЩ֪ðĹһǸɾ֡ʱʱɻĳЩ۵Ĺܵ¿Ұ߸ɴսܹʲôġٳ¿ͶҪô֣һ־ǳǧĲ֪ðħַǳͷۡ
ЩħȻΪͼԴҲΪΪµֻǧħֳֵʱ򣬳ľӣȻͨǾʺˡΪεҶ飬һ˵ģһǰҲٵһҳţѾҳƽĲĻҰϡ󲿷Ҫһ٣ҵִҪǾҪܵٽˡ
Ȼﲻ˵Ǵƽ󲿷ũ幫ǲСӵĹġЩΪҰݼåҲڳ¿ϾħûжٴŻĹڳ¿εˡ£̹ΪǷǳģȻڼǰǻᱻ¿ֱӵΪڹͲõЩˣ¿ҲӶѡ
ǣǵĹشүˣϴɾ׼ɣǡ˿ҪһݵĹѾʼսȵ״̬Ȼ˷ܵ¼ûɾҲžìӦš
ڹıڿҰϵʱǺƵŵͨΪ¿սϸߵҵٴγ鵽ǩò״Ӱ˵ҳǻص棬ȴƵһˡȻӿƵĻг鵽ǩѪ壬ߵı˳פҳǵʹߣÿֻܸڰԴƨɺεܵҺϿͷϴ衣ǿӲûλүɰ׳գ˲µʱ͸Ǻ˻
һǳ˵ŮȻۣǿĶ˾;úܹ졣ڰ˵ƤôڷͬͭɫĳЩͨƤĻЩİŮǺܿġƫƫڰ˵СŮǶһСãƤ΢㣬ҲǺܺڡǴ˵еĹһĺǾˣǷѪͬɫһĿͿ֪Ļ϶ǽ˻Ĵ谫ˡνİŮǼǲܱģĿǰΪֹҳǵھסûнסĵطٽķӡÿ쿴ȫһİУĸҲ׳ʵͬһĽɫĵط˰µѪ˶Ҫ˹ʹˣѡְظǺ˻
ڻصԺ¿ôְصʹߣѪȥܣΪǺǵʱֻ۾úһÿ춼ôĵط˯·ĸЧٺҲûҶڰ˵ǴƷûõˣԷûи豸Եİ˾ô˯ʱѪȴǶè޷ߣҲѡӻصԭ
ȻǺǿѪǲܾģʵǽǺӾסĵط˯һͶͬˣټϰǶطζʳѪûѾǷǳ漣ˡǿûչѪʹߵ뷨ϾںڰʵĲûܹƽȶԴչ˵ĵطѪܹеطסڰǿѾܲˣѪͰԴϵǰԴδҲûκεĸдѪҪʲôʳ˵Ͳÿǵ飬ԼƽҲͳЩ
ڰԴɪķѪʳѾǷǳģľĢҲǺٳԵĶʳ԰˵ǽζһ˵׽ľͷһĢǼֱĥʵҪǱЩʳѪƻǵһڰҳˡ
ȻЩʳ˱׼ûó¿Գһ°ǵɫˡǺǿ¿ǾԲƷеʳģĿڸмֱ˱ʳ
ˣѪͱֹˣϾͻصˣʱմ˸ٺõģ˵գɶʱΪŰѪļοţһ仰ֱǺӷ˷ۡȻĿǰ˵ǺӲԳ¿ԼýⲢζǺ˸ͻͬ¿ԼΪøȢؼҡȻߵǵĿǰΪֹ¿ûб¶ȢԼõ뷨ǳ¿ûбŮӸǺӶҪɳ¿ǲǴԼʼˡ
ӣ֪ͨºˣϾҪ뿪ˣǱ۾СıˣǺӴһµͼһ¾ľԺ˵ڵٶֻҪڹСʱʱ䣬ǾͿ뿪صµˡ
û⣡ǼӰѾǵøչ˺ûҪһװҾͰǶ¯￾ˣ޴ɤŶƵ𣬵ȻӦһڵʮ죬һ켱оЩڽʱôҲήҵķ·һ
ȻǺӷǳҪӿٶȣһήҲĹƶ֮£ٶһϡԭСʱ·ǱһСʱʱܶѾûʼ˷ܸˣһֽѵϲá
ֻǸո߳ͨʱ۾ӦΧĹ߾ͷΧȫˡȻЩ˿ԲôѺãĿǰǾŵȻչʾǺӵ˹͵ġ
˵գƲǻӭǵİеĶƿΧЩˣʵϲ˵ǺҲЩһԲһӭǵġ
ٵģ˵ģѪؽĴӱ󱻳˳ڰȻˮȣѪ廹ǵõ˲ٺôġеؽǾǾ˰ЩʦټӹĲƷؽϵļ̾˼ӹ̺ʹĥøӵļ̻øӵķˣԴ߸Ѫ⣬ɸصĻˡ
ϻƾٵģҴһȻǲ֪˭ˣģôܻ֪𽥿ĵˣ𽥵ı۾Լ׵ӦΧĹߡԭֻܿӰ˿ԿԷϵıëȻȵԭǶԷѾ̫ˣֻвһ׶еĳ׼һ¡
ȻϮ߸ովԼĹҪֵʱͷѾԴƺȥˣǰеĳȥˡΪĶƿľƵģĶƾԵס˾ķ֮ǰľͷǾͬҶһɡ
Բ߶ԷԼĶϱһľֽֽʵϲϵģһάĶԺͻȥġڿЧΪֶԷһԺֱӱˡŵְʲôоǾ΢΢飬ȫǸ㲻þǻֱˡλ־ȫûбʵȫҪһƿĶơϧòеľܣһ죬ƷǳߵĽܡΪӵľƻһǳЧǾǿԷ乥
ȻһãûмƵЧȫµȴײֱӻѣΪܹߵɫһ¶ûСΪ¿ŶеĶMTһװƼƷٺܶʿûݻװЩǿıʯǼ亱ĶֻǮֵķʦŻȥѧϰֿûκιǿΨһЧĿٷ֮һһűʯַǼûɶãʮűʯ߶ʮ鱦ʯĻЧͷǳˡٹʮ鱦ʯӵӳۼԺﵽٷ֮˵һøӵǿ󣬾ԿԿסԷĹŲûƶһ¡
ţңϵͳеսʾϮĲĳǿҵʱɫͱһ¡еĶȴûǳֱӵһĻֱӰѶԷ˧˴ڶԷǲ˧֪Ϊűƽʼնںɫ棬ֱԷͷԺûƿԷԼľ˧ǴС
Ȼ˵ƽǸĻȽϺõ㣬ٲǺʹ࣬ǱѪǿֲؽɨҾͱˡؽžͼĲбˣһ߰ϵķɨĿʱ򣬲һƤһ⣬ͷ顣ʹԻǱǺһĸɴ࣬ٺ߲̫ʹȻЩϮǺǵѡĻôɵǺԼҲǸѡ顣
Գ¿Ϊ͵飬󲿷ϮҶе׼ǺӺѪֲؽ޽Ĺ£ǶһڵϵʬһСĺһǷŭ֮һιֱӺҶЩϮ߸е־塣
ЩֻһƤףһӱ˻Сĸ˲Ӿ㵱ɿ־塣ǵֱǴͨĴʿ˱̬˼ޡȻվںǶЩҸеΪǿЧһ̣Ҳǿ˷ŭ֮Ĺּ亱⹥ЩбϮ˵ȻǳΪǶѾȵˣֻʷǳ͵ӼܾȻɱ˦ʵڳǵԤϡ


184 ǰǷĺƣУ
Ǻ˵Ϯ߾ǲһ˶ûйϵΨһйϵľǶԷԼǿǳ׵սصˡЩϮ΢һǰйĻôڵĽԲʬʮôˡ
ǰô۾ûӦΧǺӵ˾ͻȽϱߵı˲串𣬶ЩڿѾȫҲŵùЩϮ߲ôżȵǺٳôһĻҲ޷ŶƶŶڣͬʱǺӺѪҲڳһһ򵱹ĪļƣȻ󿳹вһĿʮùˡ
ȻΪҪЩϮԵ͹˵ս̫߹Լװս°˾ƷôǿҲ޷ıǺǺӵʵϵĲࡣϮҰɫСҩ赱ǶһĿģҲ޷ıûа취Ľ֡
ȻϵĻЩ˵ʵ̫пһЩǿȫմѪȻ󻹻ǵ飬ϴŽҲеһ顣˶ЩϮߣΪһǷŭ֮ĿֲЧһԺٴŻΪǵĶ洫˸ָǸ߰ޱȵսͽֻҪܹǺôٿԻ1000öҵͽԻǺһսƷǰ߶һЩڴе˵ʲôǺǾͷǳˡ
һ뵽ǰ©װаϮߵҶоѪڣһ̰˼ǵԺӿšϧ̰ȻǾ߱˸ǿȴ޷תΪսתҲЩҵս΢ôһѡɸı䲻ǰսֻıǩٴθʬԺǺӵĴϻһСڶѡ
ôЩϮ˶ʮοԺѧˣǲսʿǰ浱ڻˣʩǿʼǰ̨׼òú·˳׵˼ǰľۼħԪصʩߣǺӺѪǳϵı󣬶ҲǳԾĵǰ档ϵĲϵһâǲķԼǰļӳַطʯͷŵĽЩʩɷͬʱѾԼٶʮзɵڹǡȻǵȼߵĶ׷סһεĹȻ֮ܵ¡
׼ʱ򣬶Щʩ߷ҲѾ׵ɣĻŰĹâֱĳڵλ÷ĳڽӴһ˲Ͱĸγɵķħ΢ȻԴݿ˺˽ʮ㷨ٴƿ˽߲㷨ԺԺݺݵײ֮֮ϡɫĴܷ֮ͲħǵħҩƿǿšɫĴ֮ڲϲУջǿĳķڱӻ֮ܵı汻סˣȻΧĿֲķȻİɷǳֵ壬Ƿǳǿǻǻ
ǻĴǶЩʩ߼˹ʹ˻˵ˣΪ˴ﵽһɱЧЩʦǶħ޴ħյЩʩȫˣҪ֪ǶԻϵͰϵʦΪģлϵʦΪΪǿԪطʦû֮һĻԪأǳΪĴڣȻϷӵлԪؿԵĹﶼǷǳӵǿڣעЩʱǱŰ֡ǵĵ˶ͨңôµĻģĻȴô֮ܵ
ַǳ߼飬ЩʩɫǳĹŹ֣Ƿ·һĹŹɫ˵ڳ˽һɫھǺɫǳˬݾˡ
ȻΪϴݹҪˣܵ˺ҲͽЩˡҲǺѪ壬ϼֱ˵һƤûƣȻǺӿʼпС˿ڲ㡣ٴδڳʱ򣬶ʩɫ͸ѿˣΪ̧ŵûСһ̬ͬʱҲṩ̬ʮԪططʯ쵰ȻԼ˫ΪʲôȻԼͷûһ˿ħȻͬʱǶǿ޵ܣҪǺӺѪϧԭʩߵоȳĴڣħľԺ½ԺƶٶȸǺĳֱӲǵĶеһȡ
ʮʦնҽŵǺ˵֮£ǱؾǱֱؽ϶̽ʳĩȻǺǾֲòлһЩЩԲѡķصˣʵѡʱ¿ͿǵϮ顣ʱ໥֮Ȼˣ˭Ҳҿ϶Լνѻ᲻ⱳͱԼһѡĵǷǳġȻ¿ӵеĳһͨµİ磬ɳ¿ȴûǰǵĵͼȻǺھͲöԵˣ˿ҲڿҰϿ񱼵ĳϡ
ھ¿Ĳ·̲ԶҲͲ20ҵ·;ѣǳҲͰСʱ·ѡǱսԺټ·ĳЩС鷳µǺܵϮʱĵطϵš
ĵһϮ߷棬ΪһС͵棬ʮͬʱǰʮҪ㹻ǿСȻĻôǱǺӺѪɱͬʱ׷صĵ˵ǳҲͲվĸ˵ĿñϮֻҪһӱɱضôɿԴݵķһ߻ǹ˵ǳõĵΣھ˭Ҫս˫ʵˣĿǰ˵ʵռƵǺ
Ϊµ¿˫ˣʱʧȥսϷϺṩЧ˸Ҳûа취ϻָսѪǺȴͿʮʩԺǲŴݵʰЩϮֵǮĶܻصض
ģһ⵰ǷʦѪӿڴͳЩȣȻЩͨڷǳķʦװˣѪɻǺġ
ѾˣٱȰװǿǺɨһЩװȻͳһװҩƿ㵹šȻǿвһѸٿһʩߣֿ˵ĻҲǷǳģҪ˲ɱҲڲɱʩҪôĵļˡ˿ǳɣʵڵ״̬ñħľӺ϶١ڿ˵ǿһƵӣĿľǿŶϮߡ
ϧһԭסҲıǻסˣȴһңǺʹûָҩĶѾ㹻˿ɱҷˡ
쵰ˣҲϰ֪ǸۼϮȿһɤӺԺǺӾһһԷĳ嶯ϧԷ˿ȴȺ棬ͲᡣǺҪ˳嶯֮£ЩȴԸӿȵٶȳ˹ȻǺӺһһĻ쵰ǵ޽ԺȴߵķԼûлָ޽µʱдȻͨ˵ɴܶ࣬ʼһص״̬ѾǷ˺ܶࡣ
ַǳԵ仯ʵǺ֧Ĺ۵㣬ȻǸһҷǳ¸ҵ֤ʵ۵㣬޷ıڵڶιбǺһ׵Ľ֡ͷԺԽԽϮ߳ˣǿɹǽĵطʵ̫խǺÿ˶Ҫ߸ҵĹŶƣҲ޷ĵֵ߰˼ķ
˲ӣϾͶ˺Щ˿ڣȻпװЩ˿ڶǺ½Ѿе״̬ˡֱӴţƺı̬˺ЩϮǾ˺󡣵ȻҲŽǩ䵱Ÿ߰ͽĿ걻עš
ֱ˵ͽĿĹۿĸоɲܣϧ˵ûһ˰취ıԭϵǴŲٷʯϧϸЩʯħķıʯȻΪҪڸûʱӿڴͱʯȻҲûа취ʹˡ
Һʱںװ˵ЩһָһЩͬʱҲҪǶǰ˹ǺҲ̵áԷ׷״ӱͳַᣬϮǺǵͷųȥҲ˵ΪǮģǾϲħġΧҵУЯıߵģҲߵģǽսְҵҲЯһķᡣ󲿷ϳֻĸıʵǸߵе֡
Щ߾Ʒ·ߵңߵȡʤ·ߣľ϶Զ׷ΪǺܴʤࡣ˲ͷĸᣬγɵķ˺ǺǿҲ㹻ˡ
Щҷ׷״ӱ;ͷŵʱԭѸͽЩϮһʱ䱻ӵͨķļҲˡĻɵӺĵ˳Щҵϣɼٵǧ˺õĻɱͷΰս
ЩҵİǺǻ˹ĸ滻ǵʱϼҲһ⡣Ҳޱȣǿ㹻̣ṹ㹻ĽʵѾɢˡ
ģƨˣһ￳ÿףõˣһƵкܶ๥ֱӶƵסˣͬʱмֱӱӻ֮ϸӵķЧ˺˻ȥֿԼѪĹЩһѪһջûЯһڹǵ
㻹õģңˣѪû۾һޱȵ˿ֱӰռⶼ˳ƿ˿Կݡ˳Ѫɿ˵͵ϷеĶƵˡȻֱ˵ĻƾҵʹĻֱŤûöΪֹ㲻û˵
ץʱϢص˾ȿţԼٵĻָսǺӵĻȻܼ򵥣Ѫ嶼ûзԣΪǶ֪ڲǳƤʱЩ񹥻ԾǳģǳϵЩģȻ¿ûüǵǴǰͨѶǾ֪ΧԲǰЩһýֺͷ뵽˭ģǱץʱϢָ壬ǰʱ˷ڳƤ档
ֻҲ֪¿ɳԮǷѾ·ˣﻹϣԮͳȻһƣ״̬ƺѳŹСʱʵϳˣոնȥĸһӶûڵ˵ķ񹥻±ǺʱʱǰǹǺѾҪʧȥһҲҪһˡһϮֱ߳룬ýֺͷֵ֮ԾƱټݴõ״̬ԿԴǺ͸֧״̬ƣ֮ʦһ仨ˮ
û⣬ſڵĵڶ߱ԺǺǾҪһǳϾˡȻٻˣûκζһΪʱ䳤;ò㹻Ϣʱ½ĴڡǺ˵ֵôܻս˲ԺͿʼήҲ
ҺʱһǳöǵĶͬʱĻоҵҾ֪ٵĻ⣬ӵĴѾˣĸ쵰Ҫһ£


185 ǰǷĺƣ£
˵Ҫһݴ˿ԱҹϮǵ飬ֻòٵˡԭǽǺӵ˵ķѾ㹻ˣȻڻ϶ǰոҪѰҵĵڣ˵ǷǳģҲǲᱻϮϮԺϷӦеֿڡ
ЩϮߵȴĵﲻϵԼϴΪǵϴȥǿǳǵľٶȴеǵȻѾյдƶϢЩϮߵͬıҲصľٶǧ֮±ķ飬˸ЩһЩѫ߾ֵ⣬Ǹûκεĺý֡
ڿֲ֮£ͼ۵Ҷ࣬ǳ˰̾Լһֲûκκõ뷨еǰĵˣΨһֱӴ߶սŶԷͷ̤ȥڶԷǷȣʲôλսһŲˣǲȥܡ
ľٶ֮£ǧٶ΢ӿһЩͻ˽ʮ߳嵽ڴʱǺѾҪǿˣǧҶڴȫһ¹ֱ÷ǳϬԼϬĹĵ
һſޱȵĻͬʱֵĻһ׵ĵһ־ĿǰյǿĹܣһնȻǸǿնǾ͸ǿˣֻĿǰ˵ûа취Ϸģ»ߴֿ״̬ĶǽĿǰһѾǷǳֲеĲþ֮мӳĵֱֵÿֲݡ
һ֮£ǷһûüͷֱӱءͬʱƵĹûеȴ˻ӦĻűǼʵĴ󵶣Ǵšһ߼е˫ִصȺΪܼͻһҸոջعͱֱгأ߸ɴԴ߸߷ʬ塣
ǵûȫأӿѪոʱ򣬸Ѿƽ˳ǹѹ˹¿ǧؼгħΪǿսӣϾЩؼȥһݺᱱػƽƽԭͼ׺տǵսȫԺǹȥͽȣкµͳһЩͨͽܶóһߴһٶʮһ֡ǧ򳤣ͨͽȳҵĴϧڶ¿аˡ
ֻҪǲ¿أٴط䵱ôǵԴͲܱȥͽ߰ͽҲζ׺ĳ̶ȣҲڱĳЩСӣǼǧ򳤻ǵСֹޡڲǵͷѹһ׺Ĵڣŵų׿ˡ˿һԲˣΪֲĴڣǱ¿ЩϱѡĸߵȾӢĿǰѾرټϱĪ˹޷սʤ׿ˣλĿǰϱְλߵϱսȲϹ
ЩϮ߽ɫ˵ҵľһʱĵصϮ˴ˡӲҵĻϮ¼УǵΪĳЩ̽˳¿ϮĶͷͷһյǧ˰˾װңûһܹӹɱĽ֡
ԿͻǳƵĵλټЩϮߵΪ˴Ϻ²òѡƤǳӵװżп׽׵ҵΪж㷴ʼͱˡ
ȻЩڱҵ֮ǰǸѨеǺӵ˷ǳ˺ģԼ϶ûа취ʱЩұ÷ǳķ񡣲ŶѨеǺǷ˾棬Ƿĳߵĸֵֻ˲ʮͱˡ˵ǺٴҧϣɱĹֻܾȳһӰеĳԱˡ
˵һϮ߱ԺǺҲѾҪҵˡΪǰٱЩͱ˽ٵһޱȵĿ׵ţ޷ֵ˾Ʒ˲»һͱ̡һﻹ൱үǣǹĵڶѨڣûкһĶЩҪͨҡǳүǵľٶǺǵֻʧһˣҲǰӢ۵ԼΰסеĽЩٿ˽£ŵ嶼ͬƲһĶ
ǱͱģǱʹǾ޴Ӷ֪ˣһڴӸԺֱѡȥˡǿսʿҲҪϵͳģѾתɷ˴ˡ
ȻԮжǳɹǺҲûжʧľͰѳ¿Ҫ״˻˵Ҫ˵ʧĻƾֻһؾֵȻг¿Ҫ֧Щ䵱ԱҵѹѡǮԴܼǾЩɵҵװ󻻵ǮԼսĽҡڰЩҵͬʱ¿İͷϻźü⿹ţ¿ԼǷأȻһϮҡ
ģһֱ̫Ҫˣڳ¿ͷϵЩż˶ϵš˭ȻԼˣϾǶǳдЩŵ˴϶ϮǺǵǰѲ˹ϵ
Щô¿ѯʵߵɣһֱɶ߾ʦĽɫԽԽɫֻǲǹͷʦƾͼʼˡȻ󲿷ʱĽǽ飬ʩʩлҪɳ¿Լ
ˣ˶ǰϻǻİǵkittyĿŵϮȻҶȸ״ĵʲô֪һɵĻϴеʵܵĻǺ޲ó¿ɳӣȻֱƽΧļ
˵ʵʵ㣡Ȼ¿Ҳǳջ𣬵ԼϺЩһ﷭ķˣôԻս𣬶ǸҪǿľңңˡ
ʵʵİ취ûУһԵѾ̰ɱε˼ˣϣǳܲסѹֱӿսҪ͸ɴཻʯԨҹͬɡǰ߶ͬ⣬ΧԲߺǺҶͬ⣡ƾʲôҪǮָǰϺȵĻ쵰ɵĻϴ˵ʵǵ뵽ĹҪǮҪʯԨߡʵǻõ鱨ѶϢ֤жϣһ뵽Ǵž޴ƸıʯԨ˿ӣﶼеǳĲʡ
ͬʱʯԨЩʦ˵ǲ·ô򵥣ʯԨ·ħʯѾЩʩߵҪԴͬʱԨ¸ħֲҲһЩҪͷϵĲԴ˵ʯԨѾŲƸһǵӡ˲·ɱ˸ĸôͼϵЩʩߵأ¿ǾǶӾһˣɱ˸ĸӶֳ޼Ͱѳֵˡ
˵֮ǰЩǻǸСĻڵĿŵĴΪǾֱǼеըԵ¿̵סʱЩʩȴ̲סˡ⵹˵ɵ˲Ϊ룬ǶԱʯԨıȳ¿ء
ô˵ȻΪ¿ʱͱսȻҲֻ̫ЩһΪۡԳ¿ڱֿƵͬʱһ̶ȵķȻԲֱӱսΪЩľԲҲЩһ᳤ǡ
Ȼڽ˶ΪӦøǰһѵڳ¿ļ»ƽͷʽзȻƽ͵ķʽĳЩƾǴˣΪ¿ֱӰеոװȫ˳ֱӶѵرϰһոðͷħֱƽˡ˵Ĳļֱԭ׼ó¿Щһ᳤ٴΰӲļ⣬ֱӱ˻ȥ
ҲЩһ᳤ǶԱµԺȳ¿ԶõĲӶ֪٣Һʿս޷Ტ۵ġٲָӷҲ޷ԭסʿȡʮҲԿʮʮʿǵﵽһٸʱҲ޷ԿһٸʿˡΪָЩҵָߺͬʿһ˼ôѵʿսʱؼɣȴȻЩҹĺĻԱƴ󲿷ΧԱ̫ػͷ
Ե¿ԭסʿʱ´󲿷Ҷ֪սҲһ룬ɾһҲܶˡԭסʿĲսҪ߳Ҽγɵսҳ¿ûѳפڲЩҽϡڲפʮԸΪ¿սΪ¿սɣսõҲߡ
ͽ¿ľҪȱЩ֪߳٣ڲ򶨾ӵһÿܹõͽǵĹʶߡ˻ڲסϵңҪɰȫְְҵˡЩɴֱӰʵǷݵĹˣרĵϷд׬ȡÿ200300ԪʵлҵֵĽҡõĻһ׬ĽңЩ׬ÿ졣սϰҵĳ¿ǱΪһĴڡĿǰҼ۸൱ȶʱÿ׬ҵĳ¿Ժʵ׬ǮȡЦɣ³¿ÿ춼תƣڴĽҲήͶ٣ΪЩʿĵû¿һ׬Ķࡣǲʵ¿ԲشģΪӴ̼ЩѾ챻ըεһ᳤ǡ
ļһʵ̫ˣźǻ쵰һ𣿲Ϸӵƨ𣿾Ȼôӣģϵٻɫǳѿ֮ǰҲᾴ¿ǵ¿ʹżֱ˦ʱ賹׵ı˶Գ¿ĸй١ȻҪҪı¿ĲƲȻжͶԷҪͶԷ
ˣֲһ˱ӣҲһֵܻĻ᳤һϺ˵ڲ֮ǰȴԼµֱˤʮƿԭǳ¿ǷдŹֵĻţǻõĺֱûˡ㷢й˽ʮӣλƽǵٻǰ¿ʱ˫һ˿׹⡣
ǣʲôģǱԷŵıһбɱȥû¾ͲҪҷƢȻںٻǺϵǷ粽ƿûǵԷԼʱԿٻʱ̲ס˶Էһ䡣
粽ǲܰԭͷǳˬٻԷĻеϾͱˣҪ֪ŵĿǵ׿С˵ٻͲҶ֣ҶյĽҲǱ׿ͱʮȻʬ塣


186 ǰǷĺƣ꣩
ʹ˭˭ٻ͵Ļԭͱһӻķ粽ֱӴվҪ֪˵˵ΪġȻ¿ŵʹǳ¡أֱӰ˳Ƿżǰһһġ
Ȼ粽ƶ㹻ʱɱɽĽһȻ¿Զ췢ģԲָʾԼķɵģ˭Ű˵صҶ֪¿һͷϽɫķΪ˵粽ɫѿ˼㣬㹻ǣھѾǴܵ¿Ϻͳ¿ˡ
Ȼ¿Բ֪ԼĳһʱڼԼ鷳֪˹ҲЦЦѡϾǳ¿ԼػѾĬ˺ͱ˺ƤʵҲͲαĵһױһˡ
ʵ״̬粽ڵжԳ¿һ᳤֪ҪƽĴӳ¿ֵһѾǲˡ˶ϲȾָʯԨĻˣΨһЩһ᳤ǰĹֻк˹ͥ۹ٷԼǰĲװˡ
ЩҹҲ˵ûƣǵĲӶǲսĴڣ¿ĲˣǾͻϲٸˡĴʼЩҹҲֲôʱǻ𽥻ϵơһԽԽ٣һô˶٣ôǺ߱Ƚ
սʼ󲻻ԽԽ٣һ˹ͥ۹ĹٷսôЩҹ˵ͱȽġΪɵʵǳ¿Ĳӣǳ¿λࡣʵǷ粽ƻٻͣһЦݵٶǳĽ¿Ȼϱӳ¿ֺϷԭס߹ٹһΪڶĸ¿ƨıǩܵĻǻǩԼǰǸ㹻档ڽǮǰڲʲôȫǿĶ˵Ϸ涪ڲֲʵʲô¡
ϧҪȴûлᣬΪҪûͬʯԨĴȻм¼ƬԨ෶ΧԷǳĹҲصҲĵط֣ҲΪɹ˽Ԩ±ͼҵһµĽӽѿڡǳѾ֪ĳ̽ռ⣬нԨҶֲ죬ڹΪڰʧ׹ˤʧ˽ٶԺѾû˸ٳѶϵߴSSˡ
Լ֪ص»µıʯԨͿɵĳɱʵ̫ˣߵͲ⼸ҹܹܵġֻͼ¿ʯԨ䣬ȻǸֶ˲·Ի⵽ԷķԣǲƲʵ̫ˡΪǲŻţҪȳ¿ʯԨ
˵粽վʱλϵϸվ˺ϡˣô嶯һ໥֮ٴλϣֻ粽ƺٻ˵λñ˸ˣףʡܴ̼
ҲˣʵλоӦǳϾҪĿǶԷĲ·Ǳ˱ȽĶҲҪƴҲ˼ңǣҲûҪʯԨóմǶ˭õƾʲôͿ¢ϱʯԨƾʲôսңȴȲϣƾʲô˵Ҫʯ۸񣬾͵ƿԱÿ춼úǰصļһһŶӲοɻ᣿ϾǷǳĴڣΪʱеľƤӿɲǸʱġ
ȻλϵЩһ᳤ɲױֻﱾԳ¿вϾ¿ƿԱͿ߷˺ܶ˵Ĳ·˵ʯ۸񽵵Ͷ˵治̫ʧںνĵϷеĴ˸ӺûаëǮĹϵֻҪǰĸҪǵġǸͳ¿ͻԲʲô飬Ȳ˵¿ǿֲľǺǵģһ֮䱬ͻֱӰѺ˹ͥ۹Ĺٷ˽ǶԺڵ˵Բһ¡
ʱ˵ı¿ıʯԨˣҲԼضᱻٷûնȥϾô˵Ҳһо죬ǳߵľλҲһѫǲǰġڹȽ׷ǳɭϵϷǹ¿ΪԻᱻΪңΪҪǱͲ˵һ˹۹ٷǾԻĺܲҡ
ε˵û˻վ˵Լȹ¿ء˵˰죬Լһͷĺûбջ
ĲԼͷˮʱԭյķźȻ򿪡ǳ䵱³ķǿĩоеĳõȻϴμǸõ꣬ҵһµõꡣֻһȻλҵĵطأٵŴ򿪵һ˵Ŀⶼλڲȥͷˮֵˡ
ûдŸλɣ߽ĲǱˣص˿ĩоʵЩҲ֪ٻѻص㰲ŵǺͿĩойᣬֻЩû뵽λоȻ˹̨߳ǰ档λоĻôһЩԴװͿװ֪Բˡ
ȻûУ𾴵оΧǴŷŭɻȸɫԼϵĿ⣬ȻѿĩомλϡͬʱԭĴصһֱӹرգĩֱþս˴ţ׵ķ˷ЩҪ뿪뷨
ˣչʱҺͲоţ˵λȲ裬һװĲоֲ͹⣡ĩһ仰ڵʱԭϻЦе˲ɫŵҲֱץӵİóӵĿⶢſĩо
ϧλоȻµط̫Ըдܵĵطλԭ£ΧЩһ᳤Ƿŭı飬ĩоԷǳϬֱӸǲװˣѾҪԸļһıҪԸˡ
žžһĴƵλϵĿĩоƣо㵵Ŀԭһǽֶ𽥵Ĵ򿪡ڳһ᳤٣ʵڵһ᳤ûŮģϾڵʽ̫ܹҵĵطվסŵŮûС⵹ǱЩŮңϾսȵеĸǿŮҲУŮϾŵ϶еģ˴˿̵Ŀ϶࣬Ϊ򿪵ǽл߳ŶŲ;ߵŮ
ͨŮĻҲͲЩһ᳤˺ˣɫ˲ͺƨһΪЩŮϿԳ֮Ϊ·Ĳʵ̫ˣǷ۰׵ֱдͱ¶棬ĹźЩ˵Ŀ⣬˫ȵİڶֻȸİɫɴȹֵĺɫشüdiao˿һ᳤ֱԺԲɴȹĻ棬ЩŮߵ߶ˡ
ЩŮİǵʱеҰڶһܳĳ档֪Ϸʮ˵ĳҲԺֻ棬ÿϵͳʾķǵҪܶȲܿģʽ˺޵ϷеĳЩҲҿţǸƲѡһƽʲô͹帯õ˽ĩоȻֳ棬ǳ§ԵŮԼ˫ֱԷҪͬʱƷǷϵ㡣
ڴͬʱƽʱΪˣ˿ҲһĽš֪ԼַźãǸǳջķϣԼ֮ǳջĹʵϵ˿ʼһֻɫתȥ
򿪵ǽٴκϵʱг˷ܵĴϢԼŮ˷ŵĵЦЩ¿˲ʱյԵлı棬ֻűѪĵٿϵ¶˷ǳʵı顣
һθ¿ŵǲǰưǹλֻ״̬ɲôãŵ޻ͲʱѪԤʾλ˿̻˽СʱĻԺֵܹѾǷǳˡ
û°ɣȻ¿Ϣе㲻ףǿԷ״̬Լлó¿ݡ
ûû£׷ٴδ޻˵ʵڸϣҸطȥȥ𣬵ǲûⳡԭڳƵʱǹ滮ˣǱλŮԸǨˡ׷ûа취ڲҵⳡϵģȻıҲȥһǸ㲻ûᱻŰ׷ɱ־ˡ
ϢյˣҸлһ°᳤ϢĻѣ鷳ˣ¿ѺʵǮ׷ĵԺֱӰ񴺹С˵鱨ĶߵɡɫĿһϡմλո뿪Ĵ׷ıѪ
ô¿ΪһԣЩɫЩĳȡĬʮ鰢׶Ժƽһ뵽鱨ϵݻ̲סЩһ᳤һĽ
Ľһǰһһˣ߻ͷλĩоıֶΣһڿǰеһ᳤д󲿷ֶԼӪˣ׻ƹֶֻǿѧҲûǸҪͷۺˣһҪʵɾͳ̫ˣ˦־Ͱ鱨˳¿ϣʱ˽ݳ¿Ѹٵİ鱨ֽ¨档鱨˵ûжôˣȥӡɫС˵ûôҪǸ񿴵ˣԳ¿ͬûκκô
ʲô𣿡¿ʵ
ûʲôѾͷ²ˣ˵ղſһļһ߳ȥпûУʵû˵ԼҲ͵ˣȻ˳ǣ͵ߵµҲֹͰɯɯ˻סŮǵ¶˳ָˡ
ģ򣡡¿Ϊʲô׷߽İ칫ʱǿгѪϻһеĳɫԭǸո͵µԵʡ
ʱҪץס׷Բʵʵ϶Է뿪¿Ժһ̵ˡѾ˵лĵԼսƷһĵЦȻ˳ֻѸ͸¿鱨һ£ֻ鱨ֽݺͺҪȽ¿ĺô磬˺üŷǳħƬﲻᶯ


187 ˭ڱ˭ͱ˭һ
ȻΪ׷´ԭһ󼦷ɹжȹ˻Ƶİֻɺͳ¿֪ʵѾһ˼ΣյľءǼλûΪһŮջ丯ʴڳ¿Щ϶˶áʵϿ鱨Щ¿ԼΪԼԼס
Ͼ¿Ҳһ磬¾ڶమ鶯Ƭϴ񣬵ϻһҲǣŮֵĳѡҵòƳ¿ҲϷǣŮӵ֣ʵͨѹϵ˫Ӵϻˡ
ΪʲôҪϢ֪¿ɵĿǷǳļ򵥣ǾǾ֤ڲȶȻ󲿷˶Ǻͱ֮ìǲɵ͵ˡȻνìܽΪһʯԨѣ˭֪ʯԨĲƸʵ̫ˡΪʯԨĴڣ⵽ûг¿žͻƲĲ״΢תһŤΪӯ
ʧȥ˱ʯԨԴô¿ļƻ޴̸ոԤĲսװҲûǮ֧ˡ¿ԺйģϲǱҪ뷨Ҳɿ¥󡣵Ȼ뷨Ҳͬû˻Ϊ¿ٶ򵥳Լ
ΪҪ˹ͥ۹ҲԼĵ۹֮ڳһܵ۹ƵҪνҪɲǰϲǱɽ¸ɱݾͿˡʯǽļӹ̾ҪǧǧĽңϷеҪɲʯʯͷǱʵĳǱҲǿƵҪʱˣӵħϷҪǽҪùַ̻СǷֹʯεķʩкü֣ڹ̻ɱ֮ڣΪΪ
Գ¿뷨ǳãǳɱ̫Ҫʧȥ˱ʯԨԴ뷨ʵ֡ӵбʯԨΪδʮĲԴҪϷĳǱҪҲһ͵飬ҲҪʱܴɡ
ϷǱͬΧɽ±ͬʯҪĴڣô¿ؿ˵ǹˣȻԴѹһѡʵ϶Բ˵ԱвԶԶڴѹеЩħֺħʿвĸߣĿǰ˵ѹϷǱһ幫ڻѾǽΪȫˡȻְȫʱҪţΪʱʱĻһЩ֪ðħֻħȻҲǰħһӶħȻ¿ͼõ߹ͨǰϷİ˹ȥ̽·ħֺħʿĹǱӳ˵磬ûҵ߲ʵĵº
Ϸ·ӹķ±Ű볩ͨ״̬볩ͨĿǰ˵ǱšڴͬʱֱԼΪó¿ԭΪȫı߱©ٳЩҳ׵ĩоʱ򣬳¿ЩؾͲٱôѺˣڳ¿Ѿ÷ǳΣˡ
ڿĩой軰ĵ죬¿ٴδӵлһµ鱨ȻҲõһΪĵһ飬ҲǱЩѡ˳׵ıԼûѡͳ¿սһѹƳ¿Ȼ취ڳ¿ǳĲ˼飬ȷȷʵʵ˺ܾá
Щһ᳤ǾȻ˿ĩо£Ϊоĸӹ塣ԭزһĿĩоյЩҹͶЧԺʮΪҪǾĻЩض۹ٷκˣӿӵľǿĩо˴оӾȻ¼ӾҲȳ¿߳˽һպѹ¿һͷ
˹ı仯ó¿ǼֱĿɿڴĸоΪҪĴӿഫݹϢ¿֪鷳ԶֹЩͬʱӵ͹˿ĩоԷȻͨ˹ͥ۹Ĺٷ¿´һʱڲһں󵽴¿أѾǿྡӵĽˡ
оҲ֪㾿ô˿ĩ壬ȻٶǷǳǵģǵı㲻ûٵܵĻͺͿĩӾĹϵضкôȻҾڹһ㻹ܻŵĻЩɣǸùϵҲûãлͰǸ쵰Ӿӿˣǿͨл¿żһԳ¿θǰĻ쳣Ĵ̶
ģ쵰ɻڿ鱨Ժ̲סʼ²۱Щл޽ڲٵΪˣڲϵ²Щһ᳤ǵֱϵʺ˸顣ϧ²۹²ۣ۶Էô޽ڲٰտĻ˵¿ǻҪˡ
ô죿²˽СʱԺʼ⣬ͷʦҲһĪչ˵ĩоӾľٶһӾʹڳ¿ǵѨϣڲ뺺˹ͥ۹ƣӲϮ£ǻûа취Υ˹ͥ۹ٷֱӵı־ͻǿʽڳ¿ǵУһʧȻֱӹҵԻᱻһС
ģ˭˭ɴһˮˣ¿ץ˰ͷƤԺһǳİ취ֱվ
ͷ뵽ʲô취ˣ˶¿޴һ£ǿĶ֪뵽һ⣬ֻô붼Ǻ⡣
϶дŸλ࣬ȻĩӾǺ߹壬ôΪӦ𵽱ʵã۹ͽΪһӾԴ˳ǰ쵰ҲϣȻӣҾֱ˳λ฽һѡȻ˵㣬ǸǮԻ׵ģ¿Ļո£˶סˡ˵ǺõٺõˣȻЩǲʣôͲҪֳ¿ǶǲˡȻڳ¿˵Щһ᳤ռıʯԨʱ˫ûʲôˡ
䵱¿ǽҺڲ鷳ʱ򣬱ЩûнڲٵļһϮѻһ硣һ𱻸ɵȻù¿һұ˵ڽԺ˭֪˭˵˭֪ЩһħﻹԼ
¿Ǿ˫˫޳ɵģɼͣľȥٰ飬Ϊ˱֤ȫɴֱͨٴ˵۶һˡ˰ѳ¿żͬһ𽻸⣬˳Ĵӵ۶һЩƷȻбĶĹǸߵȼħʹһ򡣿˵ֱӰѳ¿ǿڴĽȫͿˣñʯԨΪѺʦЭ˽ǧĽһɷþߡ
ΪϷΪǮĴڣʦЭϷзŴĴԴȻǰһ㹻ֵǮĵѺͬʱҲҪͷʦЭ㹻õĹϵʯԨΪһʱΪȵĿʯɾأһƽͶʵ㣬÷ǳյķʽǩ˽Э顣Ȼǲûд˱ǲ¿¿ʧȥô߾Ҫʾ޴ծ񣬶һǮôЭֱȡʯԨ
취ʯԨȨһը¿סôһк˵رռˣô֧Ϣúܶ˲ƲҪ֪ɿڻ˺ܶ壬ôϢܵͣ˲Ϣ͸ߵܶˡ
¿ɰصĸװʱɫǳĺÿǵǩĽЭʱɫ˲÷ǳĺÿ˵¿õļıյĻôɵĶǾǾˡճ¿ʧȥأЩҲ޷õʯԨȨں˹ͥ۹ǲԵǵڹ֮ϡһǵ۹ĻңڶǳͷʦЭˡȻ˹ͥķʦЭ½ʦЭһ֧ƿǺܶ嶼е־ģǺ˹ͥҶҵ
Գ¿Ĵָɸɵú⣬ûб뷨ڶԷڽûб˽ڳ¿ȫҪΪЭϵĽ󶼱ǰһһķᣬԼɴ۶ıʯɷʯáǴͳĸӰķʯжʮţڸӸ߼İ·ױҲʮʣµĸַʯٿšȫĴָ󣬸ӵķȼ弶ϣ̺ħٿ˲һ߽׹Ĵڡ
Ϊ˴ЩʯɼЭеͼķʯͿˡȻļ۸Ҳ൱ľˣеİٷ֮ʮЩʯĻʣµĶ˷ͷᾧɫϡ
㲻ѷЭĲֿⶼ˰ɣ¿ɴСĴӱͶ˱ЯĿռװҲ˸ֲϡ
ûУЭĲֿ̫ˣٷ֮һĶɲϵŶһԺŵ۶ЭӴޱȵĲֿڿĳ档ⱲϷ￴һֿˣĶĸô
ҪǲǵģǻǮզ죿¿뵽һ⣬ϾЭЩϷʦǸŸƵֲ
ģﲻдֻҪȥǮϢǰ͵㣬ʱʯԨڵˮƽֻҪʮʱͿԻϣϢǴºʼ㣬ǰϢϴۣɰָͷţ˵Ȼʽæ˵㣬ϸǩԼУʮ飬Ͼɻǵ÷ŷʦЭϷʦǸͽͽס
һԺ󣬵¿ӵ۶ʹнӹʱų¿ֵҲܵͬǵɫͬʱӿֵϲ˷ǳѿɫȻĩӾҲһǴӳ¿򵽵ĵл鱨һͬѰѶϢǾڿĩصԼʱ¶һ˿ЦݣǰִͿ־ı顣
Ȼ¿ע⵽طеѶϢ̫ˡԳ¿ֻĵԿĩӾһ˿裬ȴûκȥ߽¶ڳ¿ʼ֯ӵʱһ᳤ۼ˿ĩӾصУʼһεֵĽۡ
ģô£ΪʲôԭֻпǼһһˣȴǣTMDڲôɱ𣿸㲻һλȫûTMDĶµ޾Ȼһֻһ£һµʱ㲻ԷǶҲٻͿʼҲһưյ
㲻ǰʯͷԼĽŰ粽ƵɫҲͬϿĩӾȴһ΢Ц
ģλһεжǴλװĲоǰϾλǵܴģֻҪںˣֻҪ˶סλоǴԸǣֻҪʧˣұزᶪʯԨ󻹲ǻǵĩӾ΢Ц˵š


188 ˭ڱ˭ͱ˭
ιͷû𣿡ڳ¿ǰ棬Ŷӵˡ¿ڻϵϷ˶Сĵͨˣ¿Ϊ˶Ŀʹɹʦ䷨С
СͲŲڽʱ򱻷ֲΧıҹ̽ӷ֡ڽ粻Ժ󣬷άʱ䵽ڵٴλָԭ˵״̬Ȼ¿Ը⻨ǮƿҵһߵȴʦøһС䣬¿Ϳ԰ѰƶСսܵĸˡĻ¿ͻ½ֵҲήͣС״̬µĳ¿սˮһǷ˵뷨
ȻڵڵСĵطжķǳĲ㣬ܱս½ĺážĵͷʯ¿ҲûԼԱС
û£ﲻǸɶǽǺ͵׿˱ϵҿʱ֪¿ԼĶĵ£ǻϲڵĶʺų¿ĵָĵ˲֪ȥˡڳ¿˵ǽɴӵ۶ʦЭͨѶװãִ˵¶ԷǽҲԽԶͨѶͨѶʯǷǳϬֲĴڣȻ۸ҲϬ¿ҪĻôҲǲԣϼ۸ͬڰʯԨļֵˣҲ˵ҪڵĽҲſܻһֱΪǽͨѶʯ
ʵϰʯͷͨѶʯȫΪ¿ǻ˵ЩʩʵԵʣɵʵﵽ˽ŽϣôȫͨѶʯ˽׸λűɹ̶͵ĴšȻ߶ǰ˽׸λʩ߾ͿյĴͼܣ˵ǰʩ߲յĴ༼ܣߵħĺʵԶǳӵǿռϵʩߣ޷ȷʹŻߴȻʦΪһĴڿʹô෨ܿռʩߵƣҲҪڷѧʶͿռ֪ʶͬʱΪʦϾǿռʩߣͷųźʹһܴȱǾǾ롣
һͳĿռϵʦôǵĿ׵ʱն㴫ҿɴ;볬һסǰʦȴҪ˽ײУȻ;ҪԶһЩҲΪħԭͬǰ˽׵Ŀռʩߴ;ǰʦҪǽǽô;ͻȫƣֻҪǽɻһôͿԽ˲һ˴͵һΡʵϳ¿ǰǽΪͨѶʯȫ˷ѵΪΪǵûһʹô
ڳ¿˵ʱϵڲĵ׿һ£ٳ¿ʱ֪ԼΧ飬ӶжϡΪҪǵʮ뿪Ժ󣬳еսû١
磡ֱӽû𣿡˿Ѿӱͱϰٵ״ָ̬˹ϵĿҲѾȫ޸ˡڵɷǳĿ־壬Ͼǲǰոչٹ
ģ϶ûģҪ֪ڿɶǿԱֻҪɵĲôûκģ¿һжǳģʵﲻһ䡣ǾɵĲֻҪ٣ôһƾϵķʯŰԷǳ¿϶Яʮ鷨ʯɯɯԪʩϸЯ˽ʮĻԪغ챦ʯĻʯķʯķȫ˲串һǧ˼Ĳ
ϵķʯ͸ӶˣЩֻһԼķʯǴӵ۶ʦЭṺЩɫҪЩɫ¿Ǽƶҩ⼶ĴڡȻʯԨ˲һ£ǳ¿õķʯֻûмٹÿԻʮĿӻԪطĺ챦ʯԼɫʯ顣ǳ¿Ϊг۸񣬹˹ͥħʯгڱʯԨıʯ˲
ԭ۵ķʯ㲻ûɰײ˼ۣǾԲǳ¿Ը⿴ġԳ¿Щ뱦ʯɿҶԼǾǾħʯпأֱͶгϳ֣ҲҪѴıʯóСĳۡȿԱ֤ʯ۸񣬸ӱ֤˲棬ͬʱҲó¿ÿ춼ܶĴʯЩʯ֧֣ѧĲſԺ޹˼ɵԼطʯգͬʱҲķʯԳܶһЩСطķЭʮĿء
Ȼһ²طʯҲиõģǾѧĵָɼצˡָʱʱĲĳ鴤ʱˮ⡣
˴۵£¿΢еҵˣЩҵ׳ܶ塣ȻҲΪˣ¿еıʯԨŻᱻ˿ӡ
Ǽ㣬¿ڵ紩еʱС¿һжҪĿ겢ҵڲǰ˵ҳǰԼĻԹ֮еڶطӡ⿪þ޽ķֵָʼ״ֻ̬пսʤڲȻضĲþ֮пԸǿĵĻʵҲǹضǱɱȳ¿ӡǿ󣬻ϳǹﵽĳЩҪ󣬲Ȼѽ⿪Ǳķӡ
¿ջȳ²ֵļƲȻ˵㣬ǵȴһֱûб˷ֱ֣һڵн˽Ժ󱱷ҹ̽ǲŷֳ¿ʧˡ
ô˵ģΪʲôǼһʧôòŷ֣ĩӾţȴһơʵͲܹǣΪЩ˵ҲһԴ̽鱨ĵطǿɲĩӾûΪӦǲС䵽Լͷϵһʱɶæŵǲֻеĵ۵ĿĩӾʱȥ̽¿Ϣλеĵ۵ӾȻѳ¿ʧٵιﵽϣͷĹðڵ˶Լǰ;еһʱ˵﷭ڵͷǵôȻɵƵĺһˣԼôôɵ׳Ϊ
ϧЩΪϵͳԭֻܵͷ򲻶ϵŲʺſĩӾڷ˽СʱͷԺ󣬿ĩӾ֮ǷйˣʱҲ£Ǿҵ¿١Ѿʧĳ¿üȥң֪¿ȥˡ
ǲѵͲߵֶȥңһҹĩӾŷ粽Ƶ˷ţڷ粽ƵоԹԵˡЩҵΪĩӾһڳΪӾԺƢʼǣϧ֪ٳλһӵܻ˵塣
ģһսֻȻҪﵽͷˣٻ߳ʱ̲סݺݵһߵʯͷϣܿŽϾԼ˵ϵʯʵ̫Ӳˡ
ˣ¶ԷսֻҲǵ֪ЧˣTMDľȻԼԼһ̫ϻʣ粽Ƶɫͬɫ䲻ĵӡ
Ǻǣ粽Ƶɵе㷢һǳεЦţ̲ס˲ԼĶͷĺˮһҲѾ˸ܡһ뵽ĩӾ͵ԼϷмǶ˫̥Ůٵ΢õ㡣
һһҵλоɣٲͷĺˮԺ᳤˵Ļֱһ
ƨӻԼȥˣбԼȥǸ˭ɣģӲźˣٻһŭֱŵĽˣ뿪粽ҲֱȥҪĴе뿪ʣµһ᳤Ҳ׷տĩӾǰֻʣһˡ
ģ򣬵Ů˵ʱһӶӣһ˳ľͰӣٿʧһŭ̲סվǰƿڴһԺ뿪ˣܻԼؽԼ˳ȥʼѰҳ¿ǵټʱ䣬û̽һõǻʮҲŴϵͳĵлҵͳ¿йص鱨Ϊӵ鱨Ȼʮ򣬿ɾѶϢȴֻв仰
ҪѰĿѾصУҪҵԷǰ磡˼򵥵仰λʮң仰ʱûֱѪȻǮеԩг¿ϢҲһ£ɵ˵ĿͲ֪Էġֻһҳǵڿ¿Ժϻ㱨ȻٶԴ˲ôϣϾ˵ҳҲСطҪԷǷǳѵġ
ռϢ쵰ʱ͸ôһϢҪ֪ǸоľλãȥˣҹȻԤУǵò鱨ĩӾֱ˺Ժϻ̲סһ˿ŭ𡣲һ˿ŭܿͱڸԿĩӾѾ߱Ըɵˡ
ڵ߳Ժٻץĳ嶯Ǳʱפҳǵ´ݹһɫƵϢ¿ǵټѾˡϢֱĸоǰϢλϵĿĩӾ
ȷλоֻ˲ʱ͵˰˵ҳǣǲ˵ǰ˵ҳҪʮΪʲôֻķ˲죬߶Էʮǰ뿪أֱǰŷֶһΪԷ뿪죿ĩӾһĿǰӣʵһ㶼ϲӣΪһԶԷǱ㹻ֱ͸Էһ˫̥Ů
ģҪǿǶӵTMDһĿˮˣȻǳķŭϻǴźЦݣɱ㹻ǻشſĩӾ⡣ʵҲ¿Ϊʲôֻ춼ʱʹӵ浽˰˵ҳǣԷһӿܵĻô˵һ¡ڽ͵ʱó¿ҹ̸·ƹȥģʲôԭͲ֪ˡ
ٵĺƿĩӾȴţʵҲ֪ڵ羿ܶ죬ΪĵжǷǳõļûм䡣ȻôţҵоҲǳ¿ȷʵʵǶԷڰ˵ҳǾÿĩӾˡΪ˵ҳǺڲԸ⿿ĵط˵ĸ°˵ҳǵĻֻ׿ˡǼ׿ҲĸԲеָӹȥ˵ҳǣΪҳǵķսʵֲ̫ˡ
˾Ӫǧĵ¸ֶǽ̣ܲ˸ַʩǾޡԵ֪¿ڰ˵ҳԺ󣬲ĩӾöԷûа취λڲҲֱû⡣
мӶԷ֪ͨ˴Ͼǰ磡ĩӾվǰ´һȻûй˼ɶԷ͵ֱ뿪ˡ
ʲô͵뿪ʱûлع֪Լڵ»һľϲ
ϴȷû⣿קװ˽һöҵǮ˷ܱǰֵܻСܶų¿սս˵
Ȼû⣡¿Ȼô˵ȴԼԭ£Ϊոհǿȵñƭˡ


189 ˭ڱ˭ͱ˭
ȻΪʹѵ³¿ֵ˽80㣬ֵʧó¿Ӫƫת¿ȴץסһԺݺݵĩӾĻᣬλֵܻĴûаһ˵ٱĩ¿ҲļһֵܻڲϢ
Ŀǰ˵¿ԼԶԼõҪ࣬³¿һҵͽԺҳǿా˽µĽ޲˹ֱӰݵڳ¿ʯȹ£˵ǽҹ֮¡Ϊֵܻ治ܼӶ䵽˵ҳǳ䵱Ա޲˹˵ȽϱߡԭǴϷ׬Ǯģڰ˵ҳǴ˽Ժ󲻵ûж棬㱻
Ե¿ԼҪԼһӽҰǰʱֱӰԼĽڲ˲䶪ʲôЧԼĻ᳤λ޲˹ҿֱŻ顣ʵҳǴ˽µ޲˹Ѿ͸Լ᳤ƷˣõϢλ᳤ͶĩӾԺ͵õһ˫̥ŮΪůúֵܻܶĻԱǳĲϧڶԷʵеĲֲֻ
ֻҪһôֵܻ֮һĳԱѡ롣ԶڳԼϴ޲˹ҿһھεûС¿ҪΪ¿ֵܻڲһƱ߹
ȻĿǰ˵¿ҪԷһƱͽλ޲˹ȴܶɵθڡϧǳ߱ջԵΪѶ̫ߣ˵Ŀǰ¶Σ̫߶Ͼ޲˹ԼҲȫٷְٵı¿ΣһһӽҾͿ԰ԼϴУ¿ܸԷٷ֮һξͷǳˡ
λĵ˵Լ͸¶¿ǵȫ٣߸ɴֻԼͷṩ¿ҪṩѶϢǱʶ¿ǻǶλѱļһﱨһľ衣¿ɲ뱻ҪǮȻϣ޲˹Լ֮¿԰ѿĩͬЩһ᳤һȥ
³¿ʵҪλ޲˹ṩԼϴٵϢǾͲȫǼٵģΪԷĲȫΡЩṩ鱨϶ģֻв֮һѶϢǼٵĻ߱΢ڸǹģⲿ鱨Գ¿ǶԲҪͬʱҲܻĩһдвġ
ͬʱ¿ǻҪʱʱİ޲˹˦һѾֶԷٴӶľٶ޲˹ṩϢͬʱҲжϲ鱨Ļ㱨ӷǳľᣬһԼɵҳǵԱľǿɣڳ¿ǵĵҵˣһʱʱĵԼ»᲻ԼʱڵԼ»᲻ΪݻϢ˵ԼѾ֣һ㱻ƸɵȻɵǼٵĸɵĲ㱻µɵ
Ȼһжǳ¿Ⱥ޲˹˵õģԼСĵ㡣ԭ޲˹Ϊ¿δϴֻϷѣû뵽νϷȻô棬Ų㱬ԼҪͲ罹Լķ޲˹ֱǺڵķһ
Լ÷Ƹɵ鵹ԼĻ᳤Ĵüᵽȵɾ͸ְнŶԷʾõľٶ޲˹Ȼ׳¿ҪɵľٶֺγϷһ֣һԱĿơ
ͷôƿų¿Ÿոս⿪ڶӡĻԹ֮ʱʱɵЦİָûбӡ֮ǰ״̬Գ¿˵ķ΢һЩķֵҲ˲١˵ǱӡģΪķûлָԭʼʱٶ๫ָԭʼķôԳ¿ڵ״̬ĺѾʹķֵѾָԭʼ7㣬ͬʱֵҲﵽߵ㣬ķǴﵽ170ＸҪ¿ȫװ״̬ˡ
ԣ˵㣡´νӡҪõĲϾͻϡˣģﰫ˿ѡȻҪõǺˡɳԼ̩̹ɽ֮Ѫٴν⿪ķӡȻ󿪷Ժķֵһ㣬ܴﵽ9ķ̶ȣЩϵTMDһ˵֪Ǹû취㵽¿ƵĹֲг̩̹ɽ֮Ѫ˵⣬ǰѹû˵˵һֵԭܼ򵥣Ϊ¿Թ̩̹ɽ֮ѪһѪΪеĻԹ֮пҪ̩̹ɽ֮Ѫֻһ΢ͨĲҲ̩̹ͨѪγɵĽΪϡеĺɫʯ
ΨһȽѰľЩɫʯϻԹ֮еԣҲǱǹԵ̩̹ѪγɵıʯСʵܹҵ̩̹ѪγɵıʯǷǳѵõˣҵ̩̹Ѫγɵıʯˡǰ߲Ҳ󣬶Ҫϳ¿ԵĲϲУҲǱǹԵĲСһ¿ϵѶȾٴһɣԭνʯɳͷǳϡУҪϹԵĲϾ͸ϡ˼̩̹ɽ֮ѪͬĴڡ
֮ǰ¿кܶԵȴΪûԸ𳹵׽ĻԹ֮еĳ̶ȡԳ¿ĵȴռϡʵԭӡҪЩϣֻҪ¿Ķﵽһ̶ȷӡͻԶ⿪ǳ¿ƫƫϰ˵ĻԺҲøõĲǿԺӽӽʥͶˣԺȻήͣѶȴθһء
ˣǿǾ͸λӾ鷳ˣ϶޲˹ǼһϢЩһѾˣ¿İеľ޽Լļϣٴαصľ޽ѾôˡΪķ¿˫ڵϵҲԽˣΪҪΪĸıԵʳ¿ٶȱøӵԭǿʹõ˴һóƻ󶼸ϵ
ЩһڻڵͨתأǵܺãôжȻûһĹǰĲӶûΪ޲˹ΨһԱõϢǵһֵģǸ޲˹һڰ˵ҳϹתơⲢΪԷˣ֪¿ȥˡ
ΪЩһô𣿡¿΢ЦŶ˵ʵСĵͬʱǶʮжҲкüħʿľĩһн˵Ĳƶôܲħʿ֡
Ȼܣɻʵ϶¿仰Ҫ˼˵ĵѾȷ˿ĩӾͺڲʵֻȱΪҪ֤ݶѣû֤ôǾ޷ѿĩӾĿ¶˼ѾѿĩӾͺϵһ𣬵ɲܶԸԷ
ˣΧĵͼûдɪķ㵽ˣ̫ϸֻҪҵĵͼˣ¿תͷŲԶŬӽµķƣΪҳΪȵǳ¿ڵ¶ߵĵطһ˵лϿŮӵӰΪ¶ʵ̫ˣ¿ǻֻѹ·ֻһòطסſףò˶ÿ¶ȾͿԿˡ
ȻѾ㵽ˣɪķԴҲģֻΧĵͼȴûи·ĵͼֻԼѰ·ûа취ݰѾ̽ĵ·ǰһƵϴΣûͳ¿˵Ƿݵͼһݷǳ򵥵Ĳͼ򵥵ͣɪķ˵һͲ֪ŵͼϻľʲôʵϼɪķĽ˵Ҳ¼¶ԷĻ󷴸ݵͼ˰Ÿ׶Է˼ġ
һΧ뿪˵ͼҲԴų¿ҵҵ·ܲҵĩ˵ĵص㣬ƻǲȷ˺üطΪο
㵽ͼĻǾϳɣҪһʱ䲼òУұԶ밫˵ĳвУҿɲڸƻԺǰﰫ׷ɱ¿ž޽ȳ뿪˳еķȥյѶϢԺڳϢҲ˳Ȼó¿û뵽ľǣѾͷڰ˵ĳд˲ͺƵ˽ǧ˵ͽһֱŷŮֻҳǲеĻɽŮİǶһµԴ˳¿˸̾ԼǱ⣬ϣΪһȥȻǲܵġΪȥŮĻ϶Ů԰ˣٶȴó¿ҳһȽϺõѡ
ȻٶͬʱҲúڰ˳жһŮʦȻǺܾԺˡĿǰ˵ĲΨһջԴ㣬˳һµ˸οĻָԹ⻷Ȼ⻷ЧͳĹ⻷еƣڴСʹڻָȴҪõĶࡣǰעȫλĻָֻ˿ڻָãĵħСЧܲԳ˵ĻԶûԴĻģʵʳÿ춼ԻʮԴ㣬ͬʱħֵѾʹԴ³һǧĴءѾԭĳţڳ¿Ƕе̰ˡֲľϰٵԴ֧ͷһСģ񽵣ҲʹŮĲѾɳ¿ǵһƣҲԸڲ
ȻʹܵĴе󣬵ĿԴɶԺڲĻɱ¿ǻ׬ġ֮ǰһ飬ǾǰѶǻжĿĩӾͬЩԼԭסһ㸲
򵽵޲˹ڼ飬¿ǿտĩӾһеټȻõϢȫȷܱûǿʵϳ¿ҲյѾ֪Լ±ѵ飬㲻ɴǽƾͼṩּٵ鱨޲˹ת̸¿ǡ˫ṩ鱨£ôҲ໥ƭѣֻҪĩӾϣѳ¿ɵɱڵ;Ի׷ų¿ƨڵתơ˳¿ĶԷϹλӾûɱ뷨
ʵȴͬ¿ĩӾûǳ¿ĳ裬˵ĴߴŲ׷ų¿Ĳڵתơϧ֪ԼΪжô޴ǳ¿ʵûҵʵķص˵ĵطѾڵת˽ĿĩѾҽɽʬˡ
ͷһطˣﲻҿûа취ˣĨŶͷĺˮŹվڳ¿ıҪҵһҺҺǿԱƻȻγĴʵҽġΪҪҺһҪһƾͿγɿֲҽ˲·ĵˡ
΢С˵㣡λûĲ¿λͷϷҽҽ˵¿Ϊһҽˡ߳ʮ׵ҽұ͸ҷ۲֪ôһ鲻ʮ׺ʯͻһֲҽ㹻ͬʱҲ㹻ΣΪҪһͨε·ϣ˵ǳϳ¿ǵĿҲѰҺڲĳѨٶôطǳʺȻΧħʿûĻ͸Ӻˡ


190 ˭ڱ˭ͱ˭ģ
¿ûоԼôŮȻĳЩ˿ӦôŲŶԡǳ¿ǽԺĵʮ죬ͬʱҲǿĩڶҶڵתƵĵ졣˿̳¿ǺͿĩĲٻ·̣ͬʱǾڲڵʵֻѣȻֱ߾롣
¿֪ԼĵطҪԸĿ˯ͬʱĩҲ֪ԼϴҪյĿʵԼϴͷ׼׼ŸͶħĵһϲ˳һЩڳ¿ѾҪȵҡ
¿ԼĿĻûƵսѷʯǽϿϷӵħеħӵһ鿴۵ɫıʯϣһöʯôʯͻ˲ڷ±תɳǱҺеҽͻ˲к£ʱұµһôͲǳ¿Ҫǵˡ
ճ¿ľ籾дһαٿԱǧңڳ¿ļƻսǰѿĩֱӱɽ̿ͬʱΪҽɱ¿մһëǮĹϵ۴ĸǶȿ¿ǵƻϵļ侭ûɱ˵ļƻȻǰƻܹʵ֡
ϧƻʵֵǰǾǿĩ˻ܵطҹԹԵıǣҶͬʱǻɵɵĵͷк֪ܡȻڳ¿ǵԲϲ֣Ϊҽкٶж죬ΪڻҺʯٶǷǳкһ˲ܻﵽһٶȣʷΧٻԽԽ
˳¿Ǳƶһ򲹼ƻҲҽʧԺԺ򲹵սƻ¿ȹעͷʯ¿뷨е㲻ʵΪͷʯʵ̫˸Գ¿ǾͰĿ궥˽£뷨ոҲֱӱˡȻ¿֪µʯж񣬵Ŀǰ˵ľ޽ʯϽֻܲ벻ʮףһȫԺСǹҲܹѴ󵶲ʮףΪҪôµұڶǳĺʵҲϡĺĿǰ˵ڶʱεƻͬʱ¿ҲȷƿʯԺ·ǷһնǸ߶׵ҶôƿʯҲûκεô
Գ¿ԤеżƻͶżƻһûʵʩֱƲҺǻ㹻ʱ䲼սȻҲиʱ˽Χ֮ǰ¿ҪһǾǴǼħ֡
˵п⼸ħǴܳ𣿡¿ָŽ²ԶЩĴħ˵¿˿̵λھʮ׸ߵұϡΪʲôҪͬʯһʯϣվڵԭܼǾΪͷԶڿ̻ħĻƵ˵İȫ
òǴܳģָŽ²Զͨİͨ˵ͨ¿ǲǰ̽ȴûзһ˿һħħʿټΪߵ̫Զ·ǽ̽һӾ۷˻ڳֵħȥߵ̫ûзֵĹټ
˵ҪҪǸɵĳĴصĵâʼڵĻֻۣҪ¿΢һͷս˲ʮ׸ߵĵط£Ȼڲһʱս
뻹ǲҪˣЩħܺڲƵģôȥֱӰǵλñ¶˵ǿʲôһɸոտ겿ħ׼Ϣһ£ĻֹԺ뵽ľİȫ⣬Ͼ˭Ҳ֪ЩħǲܵڲĿƣǺܿĻľ衣
˵ǻ᲻ǰƵĻȻԺһΪĩӾͺڲһôһ֪һ˵ټƱػ֪ͨڲ¿ǿɲɵΪڲûֶκͿĩӾϵôֻ֤ǵѾˡ
ɱǣһ˲¿ԼѪǺӵֱӴʮ׸ߵ±һԾ£Ĵħ˹ȥϧǵĶ΢һЩ¿ͬʱħѾ̧ͷԶȳ¿˸ӷĺڰӾֱӿ˳˹Ӱ
󣡣ڳ¿ǵ½˽ʮ׵ĵڣĺдȷټħ﷢Ȼеħֶͬʱó¿ǿ־ٸħִǺͬδ֪綴Ѩг˳ڿЩħֵ˲䣬ͷϵɵʩѾ׼ֱӴıʯϿһ鴢Űıʯ¡
ڳ¿ǹ䵽ЩħϵʱһɢİѾȵĳħֵȺ嵱Сڳ¿ѵһħ˲䣬ð·ʯͷŵİѾ˲ʮ͵ȼħ֡
ģܳôħ֣¿޽ݺݵһɨЩͼħֱӱ˿ҵӡЩѾͨҾľӢԱ˵ʮ׸ߴ׹¸Ͳܵκε˺ƴֵԱһ˽´Ьϼһɫ׺ʮɫƯʯıʯȻÿǷһⶼûеģǳ¿İɿʮ׸ߴ׹Ժ
֪леĴصһޱȵĵ˲䱬ֱӰʮħֽʳĩЩ׵ħֶеĲþ֮˵ֱǴƤĴڡٶҲֻܱеľֵǰֵͶֵݽߡ
ǴģϽɱ׼·ɣģһַǳõԤЩħTMDֻͷӣոȥĻո¾ͺ޲øԼӣܿͰԼԼѻŭ˶Թķŭ˴һǷŭ֮ɫķԪڻĴͷۣųħʿֱӰѳǰħʿӡ
õѻ죡ѪѾгָĳ嶯ˣϧĳ嶯ձ˷ŭԼµĹгħؽĽɱֱӱѪ֮꣬Լֵлӵľ顣
֧ԮǺӳͷļ˴Ľţʵϲѧĵ˾Ͷ˷ȿʼ֧ԮһӶֱӺڴǸ֪ͨĵгĹϡΪǵʱ⣬˶ûѡʩֱͳ˱ͳħķʯֱʹãһԱ֤Ա֤ĸĿꡣ
ķըֻһЩԽϲħ֣ЩֵϸߵħʿЩ÷ʯͷŵķ΢˵㡣Ȼ˺ǣȴûа취ɾ޴ʧǺܿЩħʿ˾ͱˡΪƵǳײֱӴӱͳһ޴ޱȵʯڲٿԪǳߵϵоųŵͶֲٿԪصķܿǳļߣΪֻԪʩ߿ħо𲻺κνʯһħʩоһ幫ʯ
Ȼûߵķֻв÷ıʦ仰ǷǳȷġΪߵķȴŷǳµ˺ȻһιĵħΪˣͶĽصʯȴ˼µЧһشʯݺݵħʿĶ鵱еʱɵ˺Ƿǳֲġ¿һӴħʿֱӱʯֱķɣϵһֱӱĳ
ڻƵԪʩ˵Ϊԭ޷ʮ·ĵɸ˺ϾıҺҪ÷ıǽڵʯṹ¿׼˵ͻȰԼˡϧƵħվޣȻͶʯٶǳı뺷ħԼŵʯڶ߰˿޴ʯԺֱ֮Ӿſˡ
ǻƵʯ϶ǳǸͨڵλöģȻΪԭеƫЧǲģ˿ʯͨӿħʿܵһ谭¿ȡһĻᡣᣬ¿ֱӰСһӳռ˳һ˲Сֱӳŵͨһ
𣡣ֲһɫһ˿˿ϢԼһɫĿֲ׾˲串˵Ұʲôʱ峡ĹӪӳܵչˣɳٶԶͨСһﱬսӽһͷ߽׵δǵ׹ǳĸ˵ǿֲԽǽӽǵܵĹԽ󣬼˲ýʮħֱ˷ɻңܵ˵ħֺħʿ͸ˡ
Ȼ󣬸ЧϢ˾߱⻹߱൱µЧ֮ЩĹﻹܵĶ˺һʱ䶼޷ƶֻܱ֮ľ޴βֱɨɡ
峤Ѿ׵ͷսǳ뺷ʮףʮ׵ܶ档СһսǳĿ㣬⻹ܶĸ߶ȡ˵СһսΧǳĴӴطƣΪǳ¿ҲԷǳɵսÿͷ᲻ײ컨⡣
ڽս㣬źͳ¿һ̩̹ѪҪͬСҪǿĶࡣΪͯһֱΪϧǵںյܵչˣڸͳô󡣻峤Լͬһ󣬵˵ƫϸ
սʱҲСͨϲı͵ϮСһһǰһצβͽмϬͻǵĿֲ֮£Щħֻ϶ĳ࣬ͬʱӴСһͳ¿һĶħʿĵ·
ʮŸʮѾ˶ʮħʿˣ¿ڻԼոյľ޽ھ޽ķ˺ܶʱǺ˳ӦԺ¿նɱֿʼҪ֪ħʿܹų˲ʮ¿һ˾ͰԲһ롣
УѾħְնˣǵսƨԼĴصסĴϢҲսͳ¿Ĳһǰ㡣ԷͲͨ˿ȵģһС̬Ļô¿Ǵ̬Թû˵նѾǳһְնΪкܶɱĿ궼ûа취ͷġûа취Щɵħͱˣûа취ͷ
пͰæǸͨɣվڳ¿ǵͷ˵ȻĿǰ˵ѾռƣҪħʿħôʽͻתõİ취ֱӰͨδ֪ͨϡ
˵ɣզԼְǸߴ׵ͨ˾ʹסˣΪҪͨɲס˿ĳҪסǳѣЩħʿսʯ˸㲻ûᱻԷܿ


191 ˭ڱ˭ͱ˭壩
Ȼ˵Լ֣ʵ˼ָһٴξصų¿ڵλó˹ȥ¿һֵͨгħʿͬʱ˳ִıͳɫķʯʯеķʯкܴĲͬ
ɵʩЯķʯֻҪʯȫǾͿԽжãήͰٷ֮ʮʮǹеķʯͱȽˣȫһԵĵߡĵ߼ҪħֻҪһ㶷Ĵ̼ͿԣƾӼɱ˷ŻرƷֻǼ۸ǳİͬʱе㱩
Ϊ˦ԪرʯǳĴаô̺ԪħıʯǷǳϡеĴڣΪɫıʯͷǳĺȻбʯ´ƫƫӵдħⱦʯǳϡС
˦űʯʱǷǳʹģʹʹʯ˦ԺҪջǼǲˡΪڰоֱѳɫķĩͬʱڱʯеڰֱγɡӳħڿͬһתţγ໥ȴ෴תħ
ħϷѧʶʿһ϶ϳķţϳ˶ݵʱҲжϳķ͡±ϢĻƵȴϳȻֻ˼֣Ϊӽû˵ʲô
ȥдϱɽɴӻƵļɵĻ׻ƵеĴϱɽ˼ǺֵĻɵΪļϱɽֿ̫ˡǻƵʱ˵ĶֿܺĳйأεѳζǶ޷ҵ⼸йķ
ԺڼҵһЩȻɫ˲ͻƵһĹŹ֣ȻŹֵɫ˳㻹һ˿񺮡һ˲뵽ǵٵϷǶĳʥʿǸٵֹ塣һ˲ƵɵĿУ𽥺ĳֹϵ
ܵĿ⣬ɫҲǳÿʵܵĻɲҪʹɫıʯΪʯ̺ķʵ̫ˣõʯʱһ˷ܣǵȵʯķԺλϷʦĿܲˡ
˹ϵ˷Ʋ֪жô˵ĳλϱɽķʦͬԪطԷʶĵصķԭҲûʲôرģҷԷǳǿķЧǷǳءرľʩ棬Ϊ˼֤Ĵ죬ڷʱر˱ȽرݣҲʹһҪBLжʱǾֹĴʣȻ˷ʵûиʲôֹ䣬κϱɽѾ⣬Ҫǧˡ
ȻãǷǳɫħɢԺʯɵǽ˲ӵһǰһͨǰ档һʯǰֱӳǰǿʯΪ֧šʯͷ·໥пһΪжһĴڡֻķܵεƣĵΣȫһ·Ӳй
ʵԭʺԸڳеϧĶԶʹ𽥵ԪʩߵķбĿǰ˵൱ĸֻγʯԪ΢ϡһЩγɵʯ̡ħʿĳڲϵķײֻҪһӵʱ䣬ʯͷͻᱻֱײعء
˵զæǻ浱˦ǻҰŴصͷĻƵţڳԪʩ߾ֻһˣַ·鲻˭
Եһ£Ժ󣬻ƵջǹĿ⣬ΪҲ𲻿ˡԷĴڣôѾջˡΪҪֻͷķʦǻУûõͷַսʿһС
ȻƵѾ㹻Ѹˣ÷γɵʯûܹŵָ㹻ħħʿײ֮£ӶûгסֱӱײƬձԪطĩعءЩײʯħʿҲûֵôΪǸոײʯӭͷľһɫֱӶͷ¡
ֻһαȽϿϧһҲֻһΣٴγɳԺҲˡΨһľ׵ûĻٶȡ෴ĳ¿ǵһһСҪöˣ׵ͷżޣڶͷ½һЩǼɰЩħʿ⽹ۡ
ģӾ֪⻹һ£ɫǳѿȻҲֻƵϾƵħˮֻҪˮͷͻӿġħľҪٻظͬҪʱ䣬ʩ߷־ҵ⣬ɲǿļɫСҩͿġ
֪¾ͲҪ죡¿ž޽һ˵ħʿͽ˵ͱħʿһ׺ۡʱƣ¿Ͷʼݽߵ״̬ԭȵ;һȥˡ
磡ĲˣҺôոջʮҰԣһʯļ۸ٺüʮأһʹ˵ţȴһĶûĲþ֮Լײеһħֵ壬ͬʱ˳ưһͼ͵ϮħʿԿǸ
ڹһħʿԴʱһǹӰֱ˲ѻûȥħʿԴٴζ׵ĽһŽ׵ħԺ˿ʼڡһ¿͹ѹͿʼԵ½ǵаѻƵͶʯƵһʱڵεħʿвϵ͸Сˡ
ȵȫħֳ׵ı˵ʱ򣬴ӵĳڳħʿսûа취ȫѹƳ¿ˡһֻһ˦̺ŷıʯ¿ȫý˽ٸװݵħʿĶԳ¿˵ҲһʸϾʯٶҲһͷЩħʿ̫˷ˡ
һûѡŶˢ֣Űɯɯͷһγģͻ籩ԺûƵ׵ķס˶ѨڡȻ׵ķ¿϶ʱƵģջƵĹЩʯ֧һѣЩħʿƴ۵ھһ춼Ųס
ȻʱѾ㹻¿ǳˣڴæѷϵħԺ󣬳¿Ǿֱʰһ·ˡǺطѾڰȫˣΪҪԵλ޲˹ͯЬյ鱨ȫȷġȻλͯЬΪ˫ǲϸģΪԼԭϰṩ˼鱨Ҳ¿ϰҲṩ˼鱨
ʵϳ¿ǵԩ޲˹ͯЬˣΪûе˫뷨ڳ¿߸£Ѿ׵ѡԼλǰϴͶ˳¿Ǯϴ¡˵һ˿ų¿飬ͬʱλϴҲǳ·ĻµСܡ
ֻΪһͶĩӾңҲܿĩΣʵڿĩеնҪɵڻҡΪѹû˻Żص뷨ȻЩѾѡЧڲεһˡԼӵ֣ڴ¿жͬʱ˳Щһٵ˲֪ĩϵڲ飬Ӳ֪ڲϮ¿飬ɰſĩӾҪڵ񱼣ͬʱݳ¿޲˹ͯЬύļ鱨ѷڵͦš
˵¿ҵ޲˹ͯЬʱ򣬺߶ͻȻԼǰϴһϲ¿ĻԺɫͱȽѿˡ
԰ϴҵ鱨ΪǼٵģôΪʲôҹ˻˻ǳǸطƶԺ޲˹˵һó¿е㵵ݣճ¿ƲЩҹͷͷӦöĳطȴŶԣͬ޲˹˵ѷڵλǰ
ô޲˹ĻԺԴе㲻ãǵóһǾǿĩӾͺڲϵǷǳƵ߽ܡûдӺڲõ¿ѷϢĿǰûͣĴ㡣
Գ¿ǾͶ޲˹ߣȴķչʱһƣ޲˹ϢʾҹĲûͣ뷨ǻǰżȶٶȳѷķƶš
⾿ô£Ҳеǳ֣Ȼее㲻ԣվûа취ƶϳĩʵ뷨Ϊе鱨ʵ̫ˣֻܼ޲˹ṩ鱨ͬʱҲ˳¿ħֵϢΪҪϢ޲˹΢ͼӴһ£˳¿˵ݣ̽һ¿ĩӾķӦ
˵ʲôĩӾȻЩһ᳤Ǽǰ˵ҪɱڲĳѨ棿֪ѨģѼǸʦˣ¿޲˹õ㵵ϢΪϢ̫㵹Ҫʱ䡣
ѵǲ´ˣĩӾǺڲ߹¿˵״˵ɾҡҡͷ
λӾθڱĻҪ󣬹ҪǵҪЩһ᳤㲻ߵλʦҲҪ͸ڲģɵԺ𽥸ֳһ·ת̫ѨһʹȻ϶Ĳ²⣬²㲻ӽʵ
ҪҪЩһǺų¿
ѸƨǺöȥƵĻŴ󲿷˵Ȼ¿˼ʱҲʱʱ۲һ᲻ʲôʱ񡣲ϵͳҺԭס֮ĹĶǻرע˵ֻҪӰ쵽򻷾¼ᷢ㲻ֻҪӰϵͳߵ¼ᷢ񡣵Ȼңڳ¿˵һˣûʱȴһǾѡǷƿĩӾı
κγ¿ȻҪ񣬿ȴûһ˿һ֤ݣ˵ƾǼǲܵ¼˳¿ֻѡȻͷ˵Щһ᳤ˡڷ᲻ó¿ֵʧòϵͳҲЩһûкõó¿ʧֵĳ̶ȣϵͳжкͿĩӾͬ۵ЩѾӪƫб״̬ˡ
費Ҫϵһ²ӣ¿ٴγѷڵλȥʱ򣬷Ƴų¿һ¡˵ĲӿɲڲеĲӣЩҹĲӽԺһӶӵĶ顣Щǳ¿ԤƣҲƵĵ֮һڲ򲻵ѵʱ¿ǲϵԷģֻƶ˵ҳǡ
Ǽԭļƻжˣߵ׿ˣܼӲΧ¿˵Ժһͷܽ˵ܶҲ˹ȥгȻݴǻϲҪκλѣҲױ˷֡С¿ȫǴģڵֱײ


192 ˭ڱ˭ͱ˭
Ȼ¿ǵȷڵĵ·кֱײͲкſˮһ·ˡʵָٵıԶԵķǳϤиģѰҺǼһ˻ϰѰ˳Χĵµ·÷ǳϤˡ
㲻˵ϰİҪϤѾ֪йﲻȥΣջᱻʯôҪȿĩһҪĶ࣬ûзսԱΣա
ڳ¿˵ĩһȻڶ࣬һ·ϾûһħʿħֵϮΪεԵʣ˵صµħϮɵɲ١ǶӵһλʦǱııͷܣǵͷΪֲǵʱ
ǿĩߵλʦҲͷŵͣ㱻ԷһƨɺǶвҼһҴӰ֪ǵĿֲ㲻òó¿ֿĩĲӾͻֱٵһ롣
Ų·ĿĩһУ¿ȻͬϤ·ܹ黹Ҫõ㡣ͬʱΪ٣ħ޷ֵĻҲͣԱ𿴳¿һ˼ͬҰţһĿڵͨУȴûһ˿ϢȻһԭǳ¿ЬЩ̺ħķʯЩıʯ̺ħǷǳӴ󣬶һμӳּϵʹúܳʱ䡣ԸħʯǳʱһŸʯԳ¿˵һ˿ս
¿ÿ˵ĽµЬ϶׺ʮŸӸ߷ķʯЩʯһμĵħֻİٵ㣬ʯд洢ħǧ㡣ͬʱֻҪʱעħֱʯٿԷʹϰٴβŻѡҲָЧķʯ۸Ҫս෨ʯԭ򣬼ǵķЧǳĲֻ淨һ룬ǾõǼԵķħ˭֪ԵķħþҪЩħʯɱҪߣΪܶԸħоҪüַʯԸħĳɹǼֱ͵ˡ
Ȼ¿ΪǺݳޣϾ˴ķʯǸħʯʹôǷǳݳ޵ΪҪ۸ĻЩļֵϡȻ¿ѥϵıʯС˵㣬ܲħʹüٴΣǼʮǾûġǿԷʹٴεķʯǽЩʯļֵǧˡ
ϧһٸߣһ뱻ΧľҲֱץϹ³ҺȻһ·ֱײǻûɵ嵽档˽СʱԺ˵;Ѿ˼ޡ˳¿Ǽսʿ⣬˶ϿҪܵķˣĸ·ȴһ˽ķСʱʹҪһĵ·
Ǹ޲˹û˵ѵĻڿĩһ˾ֻдһ·̣¿ڵĴϸжһΧĵԺ󣬷ƴӿڴͳһѽɫɹɷѡõӪΧͷֲǵķ㣬Ȼ˵㵫ȴĶΪͿɢкֲֿܶħޡڿֲħҲԸ⿿ǵĵ̣Ѩ֮ӵԵĽڴսͨĴ棬ΪԵעδĳɾ붼ǰֻԭܹȼļʷǳĵͣҴĳɳٶΪʱ¿Ƕ֪˼ˡ
ɾķҲǼֲĶҳΧٹķΧڻûĸħ޸ͷ޴ǡķڣ¿Ǽ԰ȵ˯ص̫ĻϧȻ򾣬ʵı㼫ЯϢϾǿٳĵ·Ͳħ޴ˡ
Գ¿еǷǷǳϡеģаԴĹϵǻԸ㵽ΪڰЯŶϢǷҲǷǳϡеģܹҵôһСǼ˻ȡһɫˡ
Ǿ𣿡Ǻڳ¿ıϣųϵĹâ˼õȼѾͿԿΧĻһҪȽѲжĿĩһ˺öˡ
Ȼ¿޹˼ɵ˵ӷ費ԼСˣΪ¿Ҫȷ޲˹ĻǷʵġͬʱԷʵģô¿ȫԼѶԷһ壬Զҷ϶ΧȴҪõöࡣΪҪǳ¿ڲ뵽ҷ϶ȥȴĩһˣΪѾħʿĵˡ
Ҳδ̫˰ɣȻ˶ǳӳ¿ĵҲǶԳ¿Ĵ󵨸е㵡Ȼ޲˹ͯЬݵǼϢô¿ڴµȵûĩҴ
һ˵ﻹϣ޲˹ͯЬݵǼϢϧʵ޲˹ͯЬڳԼǰϰһ·ߵˡͬʱĩӾҲΪԼλϴͬʱΪܹеһ򾡡ڳ¿ǳԱϢһԺ󣬷ΪĳͿĩҲӵĳײһ
ȻνײһЩںڰҵֱײ˷ƵĵϣȻ뿪˳ԺƺЩҵϴͬһǰȴǱ¿װݣڼҲԼڴװָЩƵҵǶҲװݶѡ
·ƲרڴɱĴ̿͵ϵĺöʵ̫ˡǾŽ׵Ǳ߶Ҫذ׶˫ͶЩҵҪλ׷Ǳ߲ˡ
Щǰ̽·ĵȻһͬ鱻пԺ֪Χеˣһֱʮ˶ûҵﷴΪԼԽԽҡȻƵİɱֶοɱ׿Ӱɱ߲ˣûκ׿Ӱɱ߶зϵЩıʯȻƵİɱֶβǿһǿװ֧£ɱʮԼȴûбԷͱһ
ģɱ̫ˣ¿ŵϵʬ̾˿һʮ˵ȫ˳¿ԤƣҲ˴ݾߵˡ
Ǹһʱɱ̫˳ûס֣ƺȻԼʵϲڰո飬ȻеĶҲԶĿɽϵװĳЩɲڶԷ
ˣݾ߾ʹݾߣѾ˺ƤɶõĵģͳԼץͬʱһֻѾǱŷƤ·ıӻ֮ܡ
ǣɴɱ췭ظˣѪľеؽǻɾѪӵ׺ֻҪ΢һ¾Ϳŵ˷ŻѪϢ
ڵȵȰɣ¿ûͬ˵ž޽վͨСȻˣ˧ڵȴȴſĩӾĵ
˲ӵʱ䣬ԭǳͨͿʼı÷ڳ¿ʾ˶𽥵ĺˣվڳ¿ıӰһֱӶ˳¿ӰһʱͨгԶ𽥱ĽŲ⣬ֻг¿һ˵ĺš
ͨʱ򣬳¿ԭյ۾ҲȻһ۾еľ޽˲ӵϰֱڰеһɨҪ͵Ϯĵڰĸ֣ǸԺѾȫأѪֱӴɢб
Щûף۾ĳ¿ôǵġ¿۾ʹƻм̽鵽صǣǳ¿ƫƫǱ۾벻ˡǵ屻пһ̣Щ㵡
Ȼ¿ԲԼķƸΧϢģҪûн͵ıҪԷǵˣ͵Խ౩¶ĵҲԽ࣬Գ¿۾Ժ͸û˵Ǽ߸ֵĳĵһһɱ
һӵʱ䣬ڳ¿ҵнʮ¿½ǶûϡΪҪǳ¿ɱǶûкķѶԼ޽ĿֲѡȻڰвƤĵλΪûдװֻҪ´Ҳû˻Ϊ㲻ǵǴ󲿷ֵĵΪжѡƤףǷҲƤһײڸոսеսл϶ȡϾ׵ײڸǣԵҪǱеĻϾͲжĶҲҪ̶ס
ЩҵΪ͵Ϯ¿ȻܴŰףǴŰôŰ׵ķǵĽŲ¶ǶƤףƤԳ¿ֵﵽߵʥ켶ֱǺֽһǶħƤ߷ƤƤƤײſܵס¿ľ޽նɱͨƤ׸ֵһɲǵĿܶпڵ˲ֱӱпͬʱƤҲ˲䱻п
Գ¿ЩܵιĻᶼûУʵǿеס¿ľ޽ɾһȻޱȵľǵݵ嵱еʱЩɻǶ㲻ѹĽ֡¿ʹ⼼ԺԴﵽİٵ㣬ǿǽֵˣĴЧĳԲЩҵһٵԵֵġ
Ա𿴳¿ûжöЩֱӳԲ˶ߡʮұ¿һԺ󣬻ѾûвҸ͵Ϯ¿ˡ
ôĩӾˣĴ֮Ŷ˼ˣɲӾȻҲĿˣ¿ջԼľ޽ŲԶɫĿĩ¶һ˿ЦǺܿɫͱˣΪû뵽ԷȻô޳ܣֱߵλʦ
õģ¿Ǹʦ˲ֱӱôһֿڣӰӺķƸǱȳ¿·˼ͬʱ𲽣һǰһĳźͨĿ񱼡ܳʮתһԺ󣬱ʹ˿ֲĻ汬ƵԼֲ˳ͨǳ
ɱɱɫĿĩĳߵλʦţˮֱڶԷϣλʦһֱܵĩ幩ͰԼˮļһֱӺˡ
ڿĩλʦɲҪɽ뵱ţֻǰӾĿˮȻɫ׷ų¿ǵĽŲ硣
ոճ嵽¿ӽĵͨɫ˲ıȻҪˣɻһ˫Ÿոص˲䣬ʮͬʱͷųʮϻͱ˪ķЩռĹڷʱڷǵãԲһ߽׷̺ˡ
ǸʦըֱӺ˵صϵķķԺϼȫ亹ΪֻҪڶܼĳôϷ۵ķͻᱻ٣Ȼûᱻֲô


193 ˭ڱ˭ͱ˭ߣ
ڴʦĦ˵ʱӼֱǱߵ˼㣬˵ԴĩɵСĩΪʦԺûкӹ֪Ļ¸ٶǮҲӦĩӾλĸװĶӣѡĻϣͶ¿
һ뵽¿ǲӲӷħʯĦ۾˲һ⡣ΪʦбȽƶĴڣĦΪǮҲͲܿĩΪǼڶħ֮һӲΪĩӾĸһҵͽ𣬴ӦԷΪĩӾרְʡ
ȻĦһҲϵ˱ҵͽջ⣬һԭΪĩӾλ˳ϢĹ󸾵աȻǴһȣĦǣȻ󱯴ߵڰвյ³˿ĩӾרְʡ
λεķɧǣڶĦʦ˵ֻĺںܡȻٸλʦһѡĻôǻ϶˵Ĵ󴲣ڸĩӾϰִһ̵̵ñͬʱҪĽҺͷֲһսʧ
Ȼ֮ǰĦʦҪһ̬ϾϵķڲϵĻ汬ըĳѾһЩ̬ʱ򣬴ʦĦɫǺڵģڵҪˡҪ֪ĦһλʦΪɫԭ·ˮƽ½һЩͷζǵɫʥģ塣
ϧһըĦֵĴʦ˲ɨأͬܶصĽڲһֱӵˡȻĦ΢ŷǵװ̬΢ָһЩǱǼ¶ƨɵƶôָ۵Ħ֪Լէйŷǰ档
ֱĳλ֪ͼˢһ´ڸУ˳ˢһĦʦĺøһλʦԼ߹Ժ󡣸ոҪ׷ɱ¿ǵĴʦɫٴɺתڣȻֱһǵرװλҺ
ʥ˹٣оҺû꣡һԼƨɣһ߼ϵĸͨĴʦţѾܳ߰ٶ׵ĳ¿ڱֱӸеһ񺮡
ģĩǻ治ǸȻôʦֱӶ֣¿Ƶٴ¸ӵķȻŷڵš˵һ߰˽׷ʦĹõ㣬ԿһʦǼֱǳ˪
ͷǸʦҲ̫ûƷ˰ɣǼĻ汬壬ѾĻв˵Ȼƴų¿˵ΪһʦȻµħ˵ȥֱǶˡǶԷˣԺ÷ǳķŭƲ֪Լµ徿ΪʲôöԷôŭ֪ĻǾͻʱЩиƬˡ
TMD˭ȥûƷĻǿĩǻ򣡸ǻ쵰׷ģһѾȻܵô죡¿ܵǿֲħʵֻҪһ׳վͶԸܵĦʦɢĿֲħΪѾץȫԼʥ״̬ˡ
δ֪ĵ˲ƵɢԼڵصľ˵ȫƵΪѾΪ߹ץĦʦѾ˼ЩˡΪŭղǸҶֱӺɱˣ񱩵ħҪˣΪһʦⱲӶûôǧǰ¶Լѩ׵βǻֱλʦ
ģ浱ҪˣĿֲըҲͳ¿һеǳơֱӴӿڴͳһֱӴҴҵĲڵϣȻų¿ǰܡһԺͳ¿׷ǰǺһˣȻƾ͸еԼõ屻ұըͬʱٴδһ޴
ղŶ˶ţ¿űǴͬһֲеͷһ˿亹
òжʮɣ̫˶ˣĲһѶͷĺˮҲо鲻ôԣȻϸһ±ɫ˲øѿ
òҰѴǸɫ׷ɻ嶼óȥˣһŽǱӦòһʦ̫˺ɣ˵ţڴͬʱڲĴ׷Ȼһ硣Ұһ͵ûƷλץһԼƨɣȻתһ˯ʱ½һöմ۵ĻռǱ·ȥ˲¶·ĻôֻҪϸ۲Ϳ֪öռһλʦĻռǣֻ弼Ϸǳ߳ĵܻ塣ͬʱͨȽǿ߾߱ĳֶصЧ׷̳ǾǿԱ·Բṥ·
ĳùĴʦ֮ԷҵĽԭܼ򵥣㱻ˡڷ״̬ûκι˼ɲ壬ȻĳλʦڷƲõбԭעΪ֮ߵ弤ԺȴһɢŻϢذףͬһֱĦʦ·е־ľذϸħԣ˲Ϭޱȵ˺ϵķϡ
ĦʦǳԾҾſڰһһ֣ѾǼɵˡȻ˿Ҳòȥڲ౻пĿɢȵϢĳλѪޱȡ
Ļ쵰ȻذĨ˴ҩǴʦĦڸܵóĽۣߺƵľҩȥʹõĲһΪЧǳĶҩɶҩΪǶҩֱýⶾǴҩǼ޽ΪĳЩʱ״̬ҵĻĦʦǳִҩûнҩģҸŮкûа취ڵ״̬״̬սֱ½Ժлʱʱþ״̬ΪΣյģǶʩ˵ǳԻõĸоʩĳɹ½һ룬ǴʦҲ޷״̬εĻôִҩҲͲᱻĦʦΪЧǳˡ
֮ǰĦԳ¿ĺǰٷ֮ٵĻôڶԲĵǰٷ֮ˡӷŭĳǰȥȻٴαߵУϵʮϴĶλʦ߷ߣΪմŵҲǴҩЧӵǿ
ĵµĻ쵰ô԰ָõҩϣĦĻ˵һеҩӿֲǾҲ˷˵ˡһĦʦѾҪҳ¿鷳ˣֻҪҸŮĽʹ࣬ҪŮֻҪĸľС۷ĦʦѾҪĸĶˣֻҪиˡ
Ȼ¿ڵпŶܱ󼴽ϮĴʦȴֶԷû׷Ǹ֪ԼѾͨĳһλʦ
˽Сʱ¿ܵûԺŷֱǿֲѾûˣͬʱҲܲʦϴݹĿֲħͷԵһ˵ȻΪƵλʦˣǻɶԷǲڷӵĵ·ˡʵǷƴ·Ƴ¿Ѿʱ;ͬԹһĵ·ˡ
ͷǻȥ𣿡ƴһƨ˵ϣЬϵĸʯѾڿ񱼵Ĺкľħһ·˶ܲжģ쳣ĳˡȴڲСʱʱܳ˽幫ڵ֮ҲʲôڵûСʱǱߵģںľʯȫħԺǾȻˡ
ոƨҿɲڱʦ׷ɱˣ֪ͨǸɶܲļһʱϵٺˣȥѷΧţ¿˿Ҳûһ˿ȵڵϣȻ÷֪ͨ޲˹ͯЬʱҲϵһѾҳǵĲӡ
¿ǴſĩĶڵ綵ȦʱԼ͵͵ǱĲѾ˰˵ҳǲó¿ۼһװȻ¿ǳһܹϰҪʳʵûа취ֻȻļ۸ǱȽŻݵģڳ¿һЩħʯԺڰǻòֵıʯֳ˻ȻҪʳǶħʯͬճ¿ǷµծǲģȻҪڶʱõȫװ¿Ҳ٣Ͼ״ɲǺڰһнƺڼڴȫĿס
˳¿ָǧ˵Ĳܹڶʱô֧ܹȫĵﰫ˵ĳоͺˡǱܿҵķͬʱӹ˿ĩĶĿǳ¿һ֧
ʱƵ޲˹ͯЬٴϵٵʱͬʱҲ˴ʦĦ飬ֻԼλǰϴòƴʦĦе㲻𡣵ԼǰϴǹŹֵЦ޲˹ͯЬǶԴʦ׷¿ԺǳĸȤ
ϧվ˺޲˹ͯЬûΨһĹ׹ƾڳ¿ǵʾٴμ乷ʺ˵ҷ϶˳¿ǵټǴСǰ;ĻУѳ¿Ҫ˵鱨һֲıٻ᳤ȻͬǰΧֲħ֣Լǰϴ᳤ҪСעơ
ڶԭסҲӿɲӴħַǺ޹˼ɵĳѷڵλͻһֱڿ״̬µĴʦ£ǵǰٶȿ˵Ǽӿٰٷ֮ʮÿŭĳλʦͻֱӻӳһǱ׻ɱԷ
ȻĩĶﲻ֪ҲһЩɣ˵ǧڷŭĴʦǰἰĸĻŮЩۣӲἰĳЩɫЦȻ鵽ʲôɱ
ʱƣǾ¿ڵѷҲԽԽͬʱħֵĴҲ𽥵ˡĩӾϲ˼ҵˣħԺҪҳȥѶԷ𡣵Ȼڴʦİ£ֲ±÷ǳɣϲˡͬʱ¿ǹӾͱȽϱ߻ˣڳԣΪڸϵâֻ治ܳȥ
һ߳ȥǼȻĵһĴڣѨᱻյ͸ЩΧ·ħĹâ¾ͻ᲻·˶ֱɱˡԳʱȽϱ߻˵Ƶһˣæ׼ϻսƷǳæµΨһȽֻǺѪ弸սʿûħԣ޷ʯħΨһܹǷ˯߳ƤҲ֮һ
һæҩָħʱ⼸ȴŽѾָо˷ǳˬġϧһֳֻ棬ΪڿɲҳȥһȥϾʵʵֽ֡ǽ׵ĵطʮѲߵħ֣ħʿСħֻҪ߳ϾͻᱯߵħΧС
һܹȫڶԷûв֮ǰ棬Ϊ֮ǰǵĽ¸ûôĶħ֡¿ʱħֻһСӣھͱһˡȵǲúʱ򣬳ƾͷжӵħڵĳɱ˹Ȼһ˾ͷǳֱһ㸽ӻħᣲ


194 ˭ڱ˭ͱ˭ˣ
ȻΪĳӵĴүǵζǳĲţδﶼҪȴ͸֪жٵħƴĺá˵ԺϻǽעҪ˻Ǯٻ᳤˺ˣǲ޹ģһЩͲǳ¿Ҫǵˡ
¿ǲԷǳ޽ڲٵ˯ͨĳλ޽ڲٵͽõĩһ˵սϡΪ޲˹ͯЬѾٻ᳤ˣȻǷǳ׳ġ޲˹ͯЬǱǧħһ·׷ɱĳԼĻ᳤ȻҲ޲˹ͯЬһëȵšܹϷٶȷǳħ׷ɱһڵĵ·ûб׷ϣٶѾúֱܶӹĤˡ
ǷҲΪԼԲʹ似˵貽´ﵽٶȣʵʹҲܿɵ̬ǧħֽлսΪĶ޷֧˳ʱսãܹܳ׶ͻľһֱ¿ǲ֪λ޲˹ͯЬ˵ĳּ·ߵţˣֻּ·߿еԲУѳԺȫԵ㶼Ͷ档
һʮʱݾͳ250㣬ͬʱϵͳתԺ乷ʺ˵Ĳ׷ɱͻ˲ԭѪҺȻת˲ԭѪͳȻתԺԾͱˣǾݵɱʧıΪ޲˹Ǽ˵ļӵ㷽ʽԳ˸ı䡣Ե΢˲˵Ҳõ˼ǿ
˵ı仯ɸı䲻޲˹ϲĵʵȻٶȺܿ쵫͵ΪһȲһʦܹƤѾһʱŬӵ㵽ϵĽˡټܲͯЬһǳùëǾѪѡѪģʽŬԺ㲻ǼѪεԲμӼҵսԱܵĺܿ쵫һʵԱ߳õ
ȻּǿݼӳҲ˼ǿٺܶﶼûа취׷ʹ츳Ժԭ޲˹ֻǾĶ˵޲˹Ķе㲻ôÿҪΪתʱͷûгƽͷӳôӺΪ϶Ѷڸñ棬˳¿ڿһ۲ûвԷĿǰתٵľ顣
ʵϼֵܻᵱҲûж֪޲˹ת壬Ͼתʱû빫ᡣΪһֱڶҽײң޲˹ȥıڻҪңȻ˹ѪëҲıȽϲҡ
ܵĶ춼ܸıսԣȻ˵Ҳ΢һЩ޲˹ͯЬǵȼѾҪӽʮսһֻʮǶɲǲܸıʵֻʮåö㲻ʱ򻹻ᱻʮֻ͵ȼħ׷ɱ޲˹ͯЬҲ̽·ĳҪһϸĳҲѣкܶ·Ҫߡ
޲˹ͯЬһ뺷ľٶһĳֲôͻأһ֤зֳ¿ټܵĵ׺Լ˭еͷʹ޲˹ͯЬȻǱ˵㣬ȴɹԼϴٵĻȻһ·Ŵĳų¿ڵλƶ
ڳ¿ҪħϵľٶЩҿ˵ȫڼƽֵ塣˻ǲĵʹô·ħҪǮһĻţϵСħֱҵĶն䱬߸ɴ౻ֱӺ
һ߶ľսʿֱ˵ˮϢʩҲͬΪȻһܻмùɵСĻƣǻϿѹЩħ֡Ҫ֪缯е򣬶нǽΪӢңȼձʮ嵽ʮҡӴҲӣΪ쵼ߵĿĩеƮƮȻֿİѺڲ뷨ϧ뷨ձĩӾ˦ԺΪ뷨ǳĲʵʣҪǵ뷨ʱ۰ǸŶħƬĵطͻһʹԼݡ
ԿĩӾǷǳģΪҵĲʵ̫ӴˣӴû᲻޷ơټϱ۰ϲʱʹĩӾ뵽Ϊʵİ취û뵽ǾȻᱬ˿ֲսһӶӵħҵĺ±ɱĩӾ΢ЦصƺʹࡣΪԼ뷨ǳĳɹȴҪĳɹʹÿһħֱɱ˺ڲһγͷ۰ϵʹݶҪҧˣȴΪΧĻֻܿͣװһΪοı顣
ֱװľ˾ͻǳʹ࣬ϾҪﵽڲڵĵطĩӾֵͷߵĳ嶯ˡȻǱλŵãΪʵ̫ʹˡ
˿̳¿÷Ƴȥһ¾ͻᷢһ쳣ӴĹ׼Ϯĩӵҷ϶ڵܶУӳ˯ĺڲԼħƶطͬʱʮħʩ߲ϵܶﲼаħ󣬵ȻķΧûаѾʮ׸ߵҷ϶ڵĵطȥ
⵹Щħʩ©ڲõħҪΧųͷƬ򣬻˵ħû嵽ǽ϶ҪõĵزħʲôģܼǾǿֻػ˵ҸڵԺĽֻΣϿ϶ǱŰΪֹ˵ֵסȻǲܵģΪϵͳбĳطʮԺôͻǿаҴ͵ٽĸ㸴
һ˵Ϸп԰ְ׵ֶλǷǳٵģżҲ˵ĳôͿͨ㣬ȻϵͳĽ㲻ϵıֱ׵ıǿɾΪֶֹλֻصķΪŻᱻɱ󲿷Ҷ౻һξͺܲˡְܹ׵ǾϡеģĿǰΪֹô
¿ǲ֪طʲôȻ֪Ҳûа취ԶгɰǧħʿħһЩǳǵħ¿֪Ҳֻװ֪ӴޱȵĺڲԴ¿롣ɫģټʮ׸ߵӴ壬ԼޱȵԿһЩŮŵðҹΡ
ϧЩûһ֪Ϊ棬ԶЩλѾɶħĺڲҲǿĩӾĴߴBOSSĿС쳣ܵڴʦĦİƵһһžӢģĹǷ·𴳽ǰħӵϳһһһȥںھɳռҪλĹħɵĹǰǹž飬ͬŲƸ
ȻÿθɵһžӢģĹҪ԰ټΪۣڴʦĦЭѾǷǳ΢СˡԼȥƵĻǲǰɵλʿħʿӢƾҪ˵ۡͬʱƵԷǰỹڶԷڵµĶѨǵʺ񱼵ƽԭΡƽԭΣħӢʿٿԸɵǧȻݵߡ
Ƶεĵ磬ϿBOSSͺηټĳ鲻ҪкĴʦʱͱˡֲĻֱӴݻķֱӰˣȻϰٸսʿֱӰѶԷΧһȦʼ񿳡λѾħɿħһڣ߼ȳ¿ٵħӢϵķһңջͬһҳˮбûԴ׼ûȥΪȡͽƾ֤ϵĿ׺Ǳֵûʣ¡
ʬʵ̫鷳Ǹɴڵ΢ĵط˸㡣Ȼʱĸ㣬ЧǳĲܹϼ·ĺá¸ŶʱӳСʱ¸һʱǿֲĻﵼҵָûмٶ١
Ϊ˿ĩӾܵ˵ĳͷԽԽأΪڲԼ˸㲻þǴŲɵġĿĩӾÿܵͿʼϵĶԼ䷢ģǿֲսѾλӾ˱ľˡϵЦݿǳĽӲ˸оѾ˹ͷ˷飬ȻǼѾ鵽ˡʵϿӾǱʹĥľˣѾʼӱ۰ϲϴʹʱʼʹʱĩӾΪԼǲMʣô˺ڲı̢¿ʼʹ
ͬʱ󲿷ҶԼǲսһ͵ĸ̫ͨխܶ˶òһĻǶһνζǿʷʫһĵԶΪʴ⣬лγһһȽϴ͵ĶߡЩСĿɰٶˣĿǧһС˵˵ҳǾλ޴ޱȵĵ¿նУҺħսҲĶߵнС
һԭռƵħǷΪԴԴӿҴ˿ͳǸɵһԺңɵͻĸȻħҲԮЩԮԶĸķҪ֪ǱһλʦĦΪ̨ģλ̨Ȼ󲿷ʱڻˮһǾ̨Ķһԭʼͭǿھ280MMĴھڡ
ʹʦĦȻҪۣ˵ᱻĹȺըʲôģܻ쵼ŵ½ηΪ˽˲һʱ䣬ĩҴ˳¿·˵·Զĵط
¿һ糱ˮһĺɱбѵģȻⶥħĸЧǳĺãǳ¿ڵλþԲ˵ܺáΪ¿ڵλħĿģڵĿľΪ˿Թ۲쵽緢һжֶͨα˷֣Ȼ۾ǳ¿Сϵķᾧ
ŶһҲ̫ˣôͳ嵽ˣ˱¿ԺǾϲĿŽӿޱȵ˳ˮӳճĻǧΧɱӶħ֣ĳŭĴʦڷǴھڵһ̺ſֲı׻ħȺСǰʮʱ׼ƶߣʱ׼ƵסϮʦĹ
Ǹ׷ɱǵĴʦ𣿡ָűĴʦĦ˵ھ̫ԶټϷԭӳճĻ治Ǻʵϳ¿ΪǷǳΣյģΪʦķ֪ǷǳߵģϧĳλʦǸڼΧķʵ̫ˣڷͷűĴʦĦûзԼĳ˽ߡˣô¿õ³Ǳһ̺ſֲı׻ֱӺɱõĻǱֱ
Ӧǰɣ¿ͷƲôȷ˵ȻϾ͹ر˷ˮΪʦĸ֪ǷǳֲģԷǿӶԷôõĻǴֱ군
ô죿¿ǾۼĴ棬ȻѾ㹻ˣ̫ർºܶ˸ûеطֻվڡһγ¿ϰ鶼ˣ˹ѧȻǺĻԼ˹ƵǵͬѧȻھϸѡУԱǱѹ˶ʮˡϾ̫Ļħˣ˯ͳ⣬ͬʱҲûôĸʯԱ䡣ȻҪԭ򣬱Ͼϵ˵С
ð죡򵥵İ취ɱȥȻǴһ군΢ȵȣЩҺĹɱĲʱɱȥֱͱǵƨɣ˵һ仰ʱ¶һ˿Цݣĺôһ塣п˼ʶѡԶһ̹ߺһ±ÿյ˵㡣
ȻЦʵ̫˵İ취ϻǷǳȷġڳ¿ȥĻӢ¾³һ˷ǳǵͷڹԹԵ˯߼װʲô
һСٴ˽һԺ󣬳¿÷ƴĹ۲졣ĿĻϳħֵʬɢˣͬʱԶĵлɱȻҺ͹սûн
Ǹȥͱǰƨ𣿡ų¿ס˴صĵһҵĴѾ͵
Ȼ㶼ô˵ˣҲֹˣ¿ֱÿţʾҪͱЩҵƨɾԼϺˡֱӇһų¿Ϊ֪Լȥǽ־Բͱ˼ҵƨɣǱΧŹ
ճ¿ǻ뿪񣬶¿ԼʹһСԺűСһЩʬҵСڵĵ˭Ҳ֪ߵ˭ȻĵһԴĶ·⣬Ϊ۾ѿ·¿ΪڵϣǾΪڵĵΧҵң˭Ҳ֪û˻˶鵱СǷǳɹĻȺУֻڳ¿ǰСʱСʱ䵽֮ǰǰȫĶѣСʱԺ󰲲ȫ˵ˡ


195 ˭ڱ˭ͱ˭ţ
ڳ¿˵ڵ״̬ǳĺãΧʱʱ߹Ҹûз֮л˼ԼлԱΪһжУлԱ͵Ҳв١Գ¿ǻдһ㶼û⣬Ȼǰǳ¿Сʱ䵽֮ǰ
ʵ¿޴εʹСĻôĿһֱЩҵСԵⲻܣȲ˵ûôСᣬºѾѧ䷨Ҳĸ¿ͷšÿһ䷨Ŀ󶼻ĿһЩĵֿȻԵĵֿһʱܱٴθͬ䡣˵ڳ¿ǿϵͳñһʱڿԻͬ͵䣬Ȼʵڳ¿Ǹоһĵֿٳ¿Լôľá
˰СʱԺǾҪڽ䣬Ϊ¿һ˲󣬶Ժ뼸ӵԻ˵ѣεĸ״̬СϾһӱ󣬻ܴĸãʵСĸʱܻҪһͷ֮ôĲ϶ΪķЧԼЧԺǳӵĸáȻʱЧķǳϲˣҩЧҩӵǿ˭ںĳҩԺȻһֻܣҩԭȴҪɰѡ
ȻԺҲĳЩúܿɰԼ￴Ǿ飬û֮һĳԹܵңºϿӲӬͻҪ£ΪڱܵǰСʱԵʮֻֻӬĿ廹仯ָ壬˵ָĳ塣
Ȼ¿ֻǱСѣǱĳֵĶԸûûôǿңͬʱֿĿεҩڷǳϡеҩ۸ǼİġǸ˶ֵùº֪ԼǴðպ˷׷Ѱһڣȵ˽ʮĽҡ˵ķ۸Ҫ͵Ķ࣬ٱͬĹԷҪͣΪ෨ֿļ̫ˡǾʩôĿ겻ȻĻʮܹЧһͷǳˣҷЧ˥ķǳ
ֻҪһôͿȥսħޣʵϲҹɹִ£ΪձΪ˷Ǯûκκô󲿷䷨ĿԺֱӱʱ򻹻ᱻֿӵķЧ䷨ֻҶѣˢBOSSʲôĻǲܵˡ
ʵ䷨ЧܹôĿӵҲļ۸ҲͲôĵ¿ǻԸߵȼĹȻ䷨Чӵܶʱһǻսųһ£ϾߵȼЧһЧǶսӰɲһǰġ
ϧĿǰ˵¿ֻܷǳߵڽöԴ赲ΧߣȻȴЧֿʱĹȥȻ߾ԲֻһˣҲһʵȴǲϵĹ۲Χ˿Ǿҷ϶ʮľ룬ΧѾ÷ǳˣȻܶǺͳ¿һŻšҪԭΪǰŵʵ̫ˣȻвݻǳӴܶǴ˿ǰսҲǧ˶ѡխѾ˲ˣЩ᳤еƵǿĩӾԴʦĦҪϢΪɾܾöԷս
һҪ忪µͨҾͱ븶ٱĴۣ֮ǰɵľͳȥСħܼޱȵĻ򹥻֮£ûһҿԿܶڶʮף¶ŶǿͻҲᱻǵصĻûܼĻͬһͲҴϢĻᣬ¶ŴҲᱻȵĻմȻ
Щһ᳤ǶĿǰľֱץϹˣΪʵ벻ʲô취ͻǰ谭ʲôڵصʲôļƲߣֻҪܹ뵽ǶԹˡصֱӱ֪ðĶħʩߺҺûж棬Ȼһѡͼ÷ѹƶԷðɣСħķΧҵһ屶ֹʩ߻ûЧ̾ѾԷɵˡԭһλʦãǶԷڱĿĩӾѩ˵ҪϢָħӵһ᳤ҧгݣǿǵλʦǿĩӾרʦʣһ˶аɵλĳ嶯ˡ
ȻǰЩ¿ûҲҪᡣʵĿǰԳ¿˵һӾ飬Ұ¿ںϢʱ򣬲֪ðħͻȻѾȷϱɾĵͨг˳ǰĲ֪жħ֣Լ𽥿ʼۻԪصСħ¿ĶͷʼðȻǳƵĿߵˡ
˵˭˵ħֶɾˣ¿ڶƵлصȻ˵ĿʶŷĹض硣òֻ˵ûйֿԴ仰Ȼڷɧ¡
ô죿ǼǶ֣ƿ𽥿ħ۾ʼָĦذ׵ձʱ׼밵Ӱݵ״̬ǱС
ڻܲĽ϶ǱЩСħûֱƽټһɵȻ׼·ɣҹҿ϶ǵΧȦˣǰôû϶Ǳ޷ǰɳԼħȣԶСħû𹥻֮ǰͷһİɵ
пɷʩҶֱӸһ׳յΪľʵ̫ԶˡҪ֪Ϣĵطһ޴ĶߵУܶô󣬳¿λܶвħֺͶħֵλܶĺ벿֣120ϡڴ󲿷ʩ߶ԣǾͳ粻֪ٵľˡ󲿷ʩߵķܹʮ׼ͷͷǳˣʱ򳬹ʮ׼ͷ⣬Ҳ½ǵеħȿʼһѷĩʱ򣬳¿Ǿ֪Ǹǳ۰ɵʵǷǳı뺷ģΪһħ߶ѹİڵ
˵ħѹǷǳĶֻڵʦûʵʹùΪʵ̫ΣˡȴڲϵпʼɣħͷųңԶķ೬һٶʮ׵İڵС˶ѡ
С˺ħֺ󷽵СħӪʱɵЧȷʵƻԵġԭΪɲʮףԶҲʮ׵İɵɿĳһףȻֱСħСЩлҾͷһ޴ıըСħУһùСħֱӱըӣΧЩħΪըԭ򱻲·ɢ۵ĻԪֱӱըγɵڶαըЧȻαը˺΢˵㣬Լͷǳ⣬ѾúܶʩǿȻð˶ħֱе־Ƕ㵣°Ͷֱӵˡ
Ȼǵ°͵һԭǳƿ˲չĹ⻷Ч뾶ӽ׵ľ޴⻷ܶ˽ȥ˲䶼ӳ⻷ָ΢ٵָȻЧٶȺһָЧҲǺǿؼЧĳԷǳǿ󡣻ÿһ嶼ڻָӣ˿Ҳ𽥵ϵС
ͨСˣֻҪڹ⻷дӾͻû£ͬʱҲָʮ㣬ֵԻָٷ֮ʮϡ𺳵ľǳƿܶ˲Źĳ棬һʲôˮļֱˡϵĹâȻŵʱͬһȻһЩҲͱҫ۵ĹâŪϹˡ
ͬʱܵȻâԭԶ׼ħжҲֱͣ٣ȻǾͿ޴ĺӰ˹ûȵǷӦϢͷȻϢҪָȫʢ״̬Ҫһʱ䵫ǿʹõĻɵ˺ЧǲģСһڳ¿ǵĵѧʹùԼϢϢ֮ǰ˦ʮװͻ͵ͰϢǹȥԺ˲䱬ȼͰıըϢ˰ٷ֮ʮ
ϰٸħһֱ죬˵µȥˡȼĻǹ˳ϵĹâͬʱҲ赲˺ЩħֺͶħߡȵǻָʱ»ָĳ¿Ѿ͹ǳСħȺ嵱СХľ޽ؽ˴˻ӳڿлĹ⻡ȻӿֲһѤޱȵĵ⣬֮ħֻСħֻбп³
һ߻еĲþ֮Уһ۸Сֲϵɱ¾ǲӵʱͻϮ֮µħ־ͻλҿʼ𽥳λѸٵͦ
Ȼ˵ɱ¾ǿĲǳ¿Ѫ壬ҲǺӻ߹𣬶ǻŭ֪֮Ϊʲôŭ֮Ĵر࣬һθֱӴһ屶ķŭ֮˦˽ʮףʮ·ħֻǲžֱӱһࡣ
ֳú濪ʼӦսЩ°˲ѾʣȻιֱǹʺ˵˼㣬ЧҲֲ˼㡣챬ɢħʬ弸ҲһЩûҲȱ첲ȡ
ҿӸѾˣ˹Ŷں汣ų赲κͼһħ֣ǵһЧԺҲǺһֱ°ѾʡȻܿͰԼ°͸´һ»عԭλȻԼְ赲κͼһ߹
ֹ죡ģʺ˵˼㣬Ӱķ쳣Ǳɱ䲻ҵıԼ˵Ĺˡһʱ򣬷ƸպþڱϣȻ㱻ХͱϵħһɱҺһܵһ£ܵһˣȻѾΪһսˣһǵùıԼλ
ҲܵŴеĴ̼ԭǺҲŷһ˶ֲϬĹĴһնĵ˲ʮСħǺҲһնֱĿ꣬ȻնĶնͬʱп˺Сħ¿ΧСħˢ㣬һµʱХĶնֱӳȫĶȻֱӺɱٶʮħ
ֲнɫ°ͻѾѾʵ޷£ˣȵǻħǴһʱԭǧħ֮һСħҲ֮һ
¿Ǵ˽ӲŴݵǰʱǰһ᳤ǻ֪ԼѾħְΧ顣ǻΪǺȻðһС㣬ʲô˲ɱʮħֻСħǿʲôͷŻɵЧֱǿսŷԭԼҪԸһĿ꾹ȻܵԼƨɺȥˡ


196 ˭ڱ˭ͱ˭ʮ
ڳ¿˵Ҫǻǲܵ飬ʵҳʱ뵽ϳ롣ϧӿ˳Ƶֻͬһҹһ˳沨һ˵ΨһĺϢڻţһһ΢ȫһ㣬ͬ·ӳлҿʼ֯ĶԿħԼСħ
Ȼڳ¿ǵĳ֣˿̷ǳľҪǰЩ᳤ˡһ±һԼעҪɵĵˣˮݵĵǻǺεȵľεȵԼεȵʲôš˿ҲǷǳľᣬֻĽ
Ψһһ¿ϢԺΪʲôôħڱֵԭ򣬶Ǵҳ¿鷳ĹֻΰĿĪӾˡȻĽ󲿷˺ˣֻһλĽϾʹϢĵط˳ǴʦĦĴʦħûȫĻָѾȲҪ˱ˡ
ԵлĻ᳤һŲһŬĿŲӵֵŲ֪ðħʱʦĦȴų˳ȥֱӿź¿ڵλ÷ĳȥ
ʦӴħոճ־ҵһɧħӦǳʩǼڴʦħһ֪̾ԷѾլ״ָ̬˹󲿷Ҿôʦǵǵģֻг¿֪ʦ鷳ģǷǳߵġ
ȷλħֶǵ𣿡ȻʩߣɵӣĿԿ¿ϵǡټ˽⵽Ķ˿Էǳ򵥵жϡ
ʲڰٷ֮ʮҲһǳ𣬲£Ƶ˵ţֱ۵ڲϵҩָҩȻֱۿɲ֮ǰһģǺսбһľħһ¡
ȻҺһľʲôӳʲôģȻƵŵĸ첲Ͳǹͷ΢ѶˣҲ֫ȱˡʱһֱۣƷƻҪҲֱôƾҪһʱ۴ˡΪʲôһݵķӻᱻħðӴУֻ˵û˵ù˶ѡ
ȻֱڶʱڲҶսٽ˽ٷ֮ʮⲢ塣ϧ£ʲô嶼ͽ͵ģΧһֱӸȵȻͲ˷Ѳϻûʲôô
ģһǳĴʦϻƣ϶ܹɵʦ¿Լļ״̬ǳĺãϻûκε˺ۡΪʱµļʹûκε顣
㵱׵ʿɷʮһ׵Ĵʦ¶ԷˮҲĵͼʩ߿ԶԿģɳų¿˷ۣȻڵĵȼѾﵽװԭסʩߵĵȽ׷ֶΣʿķʦѾеʵʩˡǱߵħֵԼɵʵչȻħҵѾͻĲͻˣԭסʦħֱǶһʿʦ衣һսʿϵҲһģ֮ǰҵĶɳʲôǱͨԭסְҵ߸ߵĻôһָ߷չֱӱˣ²֪ԶľˡʩߵħĽ׸߼ʦʮϣÿһξͻһħҵħӻŻĵ·ڷչ͵´󲿷µףħɻǿƵô㣬û׵ԭסʦĸߡ
˱ߵںܶԭסʩǵͼķʦͷŰʦͷɲܸıħϡٵӲˡ˿һԭסװʿħҲԿһʦǲǹٶͬʱ¿ҪԿǷ˺ǿĻԪϵʦҪɱһԪϵĴʦѶ֮߼ֱǳΪﵽԪصʦԺȻԪϵʩ߿ѧϰһ岿Ԫػļɣʦǿͨĳ;峹׵ԪػӶɳ뷨Ȼܹһķʦ϶ôΪʧȥҲζʧȥ˳ΪĿܡԪ̬ǷǳѵģҪԪػ𽥵ʩʧȥԼʶձһֻͷβԪ
ԻûĸԲеĴʦҪԪػһֲɻָԵˣôʦԪϵĴʦǾͻѡתΪԪһ˲ӱÿƣɼţXĴڣͬʱҲԻóõڼʱǻʱתɰε״̬ţȻ𽥵ɥʧʶɴԪ
Ҫɱһλʦ˵ԪʦǾͱҪɱԷٲöԷκλԼħߴӶԪתȻתԺ󣬴ʦǲǿܻܶǰ͸ֲ֧ǿܶԪԵģͨ״̬ԪشʦԪػĴʦʵǿ̫ˡ
ҪɱһʦԪػֻаٷʮĳɹҲһܵ顣ɲŻԳ¿ۣȻҲ˵ܡʹܣҲͿԽŮλʦ˲Ĩɱ
ʹҪܴ۵ģִڳ¿ǿе̫ˡϾԭҪŶԸڲģĦϾͻԵú˷ѡ
ЩˣǸʦѾˣTMDֱߵĳģѾľô۸ˡΪʲôϵԹôأҲֱԹƺǺӿײʯֱӳǰĴʦĦ˿λʦֱǱŭĹţͬʱȻ÷ֱӺ俪ǽڵľٶΪŭﵽʧȥ֮Ѿɽˡ
֪¿ͷͬʱ˵ⲢǽڶĲ֪ԷΪʲô˵ķŭ
оߵĵһҪȻܶи߶ޣȻĦʦǿͻ˲ٵħȻڵеǱǵһ仰Ժ󣬳¿ǻǸеһֲɱűħһӿ
¿ǵһ˲䣬Ħʦ˼ǰǲһĻڷƵ֮½еΪҩҩ˫ʧȥǡȵѹʱ򣬻ﱧһֻص˯ڵϡ־µĳճһЩɫҺ壬ӿ־ֻصһֻġðɣҩ£ĦʦһΣĿ껹һֻ档ֻĵﷺĶֽץһ˲м֮׵ͱ˻ҽȻ¿ͷƾͱ˱ɱıǡǱ˹ͥ۹׷ɱҪ׵ɱ¿ˡ
ΪǣŻұһֻ棡Ժǿµĳ棬ĦʦħٶȱߣȵħÿʼȼǻԪشʦǵħԵȼΪǿٻΧеĻԪأֻҪҪػҽտԱɻ𺣡
ȻߵħҲûиõģǾȫߵħ޷ٱƵģ½֮ʦĦҲΪħ߶ԵĽҲ˵֮ͻӴʦʥϵΪһǴʦδĻԪصʦԵġ
Ǵ˿̵ĴʦѾȥЩˣĿֻһǾɱ¿ͷơл۵ħʼܵƵĽлۣȼĿɢȵϢ𽥵Ļ۳һƬơһħַڿи֣һ˲ɵʩ߶ܵ˿дݹĿв
ոȥŽ׽ɷҪˣô𣿡ѿڶĻó¿һܱĵǾŽ׷ѾҪˣټϽȫǵͼһĴڡΧЩһûиѾее㲻ԾˣΪַΧ̫ˣϰܶ˽ȥҲ˵еҰЩħֶڷĹΧڣȫ޲ϮҪ߶ȥĹ
ǲҪҪ˵õģ÷γɣȻҶҪ¿ú˵һ仰һ仰һҴһ£ǸǲȥᡣΪǾôʦĦǲܹԼѵģ෴ЩСħԼħȴ·оʲôʼĦڵλóеĻŶԷЩֱӰеǹǹͶĦ
ӵҶڹħֺħӵʱ򣬳¿ȴ͹ȥĵҪֹĦʦһʱ䳡ü죬Ǻܿ󲿷ҶĦʦķַΧе̫ˡ˵ͷ˽ȥ˵Ѿ߶档ֻҪɵӶԸоˣ˿ʼҪܣڻûеطˡΧĵͨбңͬʱҲħֺ͵¹
ҪܼǲܵˣұߵħܿͰѷγɡͷŵٶ֮죬¿ǵԤϣǸֹĻᶼûУķǱ㿪ֱӱûɷγɵ
оĵиĹͳͳȥɣĴʦհѷ׵γɣȻصһӣлƿʼ𽥵ķγһڵĻӿֻҪ๥Ҽ˲ɽ̿ЩĹΧǳĴ󣬼һξͿɨüסڲʮʱҴҪ峡ˣطһǴʦ֮أһǳ¿ڵλáһɫų¿һ˵ͷԴΪ䣬ȫ֧ʥټӵʱ䡣ȻҪԭڰ뿿ǽڣҪֵĹֻһѣûпܱˡ
㰡ƵҶɿ˶ڳŻƵ󺰣ŬʹħƿʯҪǵʯǺ̵ܼģô׾ͿƿԽȷǳҺĻ赲ĦߣȻ¿ǾԳԲ˶ߡ
𳳣Ͼͺãűߵ¶ȣƵȫ¶һΪȵģһΪġȻڷγ֮ǰͿʼжγٶʵ̫ˣǷĹΧܹ㣬óʥڱҵĻҲûȻƵƿǽڣ¿ǾͲҵĺ󳾱ˡ
ʱһƣԽԽǿ󣬸¼Ҫ˶ˡ²Ҳᱻ¿ˮʲôġҺ˵Ｋ޵ʱ򣬻ƵƿǽڣһĶ߳ǰ
߰ʲôһڲʮӵʱﾡضǱֱӱȥġΪֻҪһƶʥھͻʧµĻͻֱɨˡ
µķʧʱ򣬴ʦĦҲֱ׹ڵϡżյÿѵĵ淢ЦкҶ־Ŀλķʦ⻭ʵ̫죬ֲ̫ˡ


197 ˭ڱ˭ͱ˭ʮһ
ɫĶߣɢȸµʯԼΪ˲˿ˮ߲һڵʬ壬ҴҶǰΨһоȻĳĴаЦķӴʦ˵ĴʦĦϵħʧȥʱǣǵʹýɷԺټħߵµĺ֢ԵĽ
ϵϢʼ𽥵½װԺ󼸺ֻа˽ҵʵˡȻԺ𽥵ָⱲӶܻصʦ׵ĳ̶ˡʩߵ缸ܴʲôƶ飬ҲǶʩ߶ԣԭסʦ˵ʹôнɴķܵ׳ͷǼˡ
һʩ˵ʧȥʥ׵Ĺ⻷ζʧȥͬʱҲζĽ͡ʵϴ󲿷ԭסʩ߲ͷŽɷٶȽΪʥʦԭϾΪԴĴʧ
ȻĦʦ֪ҪɵûƻѪӽױֱϧ֪󲿷ҲþôֲķԺ󻹻ܹЩħ֣ҿǾ͸ӲܻˣȻħҪҸǿڵĹΧǱǸӽӽλõġ
ǰһ᳤֪¿ͬǧһ𱻷һ𱻺ʱϵıǷǳġơߡ־ȵȶУΨûоϲΪǶ֪ǲܱɱġڰѳ¿ɵöԷͻظѣĽЩеǳã
ãԽԽħɢĦʦİеǶϵ·ޱȵܶڻû˸ڿ¶֮߼¯ΪµľͬһĳҵеĽʬŻ⽹ζ
Ȼ·˵ȫضϣڶʱڻû˿ԲսŵװĵֻͨܶΪԪʩߵĸ߽״ڲܹȻվУΧĸӰ죬󲿷ʩԶûֻĴʦĦ߱Ĵܶ˳ʱܶûκλŵˡ
ͷôЩͷöĵֵħĽʱ¿Ҳҵĳ¶ߵдϵˡ
ȻǼʱĴӿµķΧ˳֮ʱӴ򿪵ӿĻһˡ¿Ϊ˱ԼСóˣѳ¿ϵĿȡʱ򣬳¿󱳵Ƥճ˺޴ʹó¿ֱ˹ȥֱó¿Żѹƿ¿Ѿ̲סһ䡣
ˮеʺͬһʹĳ¿üɳƵ˵ôһ֣ǳ΢Ǹݳ¿жϳԷҪֱӰˮõ¿ߡ
ͬһĳ¿˽һˮɿ죬޴ţƤˮڳ¿Ժֱӱ˼ʣ¶ˮˡҺó¿ӵкܶţƤˮһֱΪα޾ˮҵĿռװֿռװԴܶˮάһµˮ
ˮ¿΢һЩʵ֮εΪʹܹܶ֫ʹôΪƤιȥԵҪԭ֧Ϊ˱¿ȫĶŶ棬ڽӴһ˲ĶɱΪ˳¿赲˲ű˱ʴ¿ûֱӴųܳ˻ĹΧϧʱѾﵽ˼ֵһ·񱼸ó¿ϼ͸֧˺ɫ
ڰ¿Ժܵ޴ʹټûüָԼƵԭ򣬳¿ûͦȥֱ˹ȥҺڳƷƵֶΣټϺҩİ³¿ͦ˹ûбڤȥȿȡҪ֪¿ڻԵʱֵڳ½ģ͵ʱ򼸺˲ʮ㼸Ǳ״̬ˣóŮԵľ˻ûаѰؾֵѧѡ
Ϊ˰ѳ¿ڤϻǿ۵ĹǺȻǳ¿ʮأѪϴôࡣ¿ǻ˹Ȼļľܱ࣬һĺá
ûãǳ¿˵ĻʵϵǺ޲֮ǰֱһΡ󲻶ϴʹǲסĳ鴤Ȼ˺ƵҩԼָҩ࣬ȴӵʹࡣָͬǧֻϿʳоֱǶΣʵϳ¿ԼҪģǱʹĥѵġ
ͷղŶˣҺʹס˻࣬ȻҪ༸˺ˣڳ¿ԶĵطҲűԲǳ¿ֻǿƤⱻ˶ѣڳ¿СںҪ˷ҩ
ֻҪִұƿǾǸл˸ǣʹ֪¿ǳ鴤ſһǲҪʹҵı顣
ŶǸǸ¿ڿԼѸٵķӦǵƿʱ¿̲סһ
ģ¿˿ΧĻʱǸûй˼ɵΧһͷǰ塣ֱȷԼȫԺ󣬲ҵط
֪ȻѾͺ˹ɺǼ̽ΧĻﲢϤĵͨṩĵͼҲûͨ·ȻҲ˵ǲĻӦ·ˣȻ˵ķǳɣ˶Լ۵
ðɣڵ·һ뵽ĳλʧٽµ¸ҵ̽ң¿ǼֱһͷصץСʵǻһְ취صףǾɱȻ󸴻Ⲣܰٷ֮ٱ֤ǻḴڲڤ󶨸аٷ֮ʮʧܼʣ־ԭǾ븴̫ԶĳЩĸš
ҶϷ˽⣬֪ڤ岢ϷΨһڤ֮ϷлкܶƿĴڡĴڶҪеЩǿֱӰҵȼϴ׵BUGڡͬʱڵֲĵطĴڼصġԺܶڵԺʱḴһЩĪĵطЩطǷǳֲĴڡ
Ȼ¿ǲΪԼô˥ǿǵΣԺ㲻ûᱬ⣬ǻǾûűȹҵҪһЩͬʱó¿Ǵһزɳǵ뷨Ҫԭλڳǿǽֻ꣬Ҫ鶫ôǾͿʱϵڵĵ׿ˣȻһλռϵĴʦȴŻؼҡ
¿֪ŵĻѿɲƣʡһЩһЩ뷨ڲ򲻵ѵ³¿ǲһġ˳¿һˣһ÷ƺ˶̽ΧĻȻ˳ϵ޲˹ͯЬûйһԸԸ䵱˫
һʱϵ޲˹ͯЬջǹ˽Ǯ֮¡Ȼϴòƺܲ˿ͯЬﻹȽϿסҪ֪ԼԲһóϣǳ¿ǵĹϵṩԼϴ㹻鱨
ðɣϢһǺϢǿȷΧʱǰȫģûħûħʿûħûжħȫıǿԴúõˣڶǻϢ޲˹ͯЬǰҹңں·ϾڱħֺħʿΧÿӶʮˣҺѧ˲ڴսѡأȴź·ٴα򿪣ҹԺܵͣЩħֵǸܶȴԺƾµĵ˳ںˣɻ˵š
ΪʲôڶϢǻϢأǰһﱻȫɵһ𣿡˲ţȻЩҹĳԱǵˣôȻǺħ໥ƴźá
ǱɵŲãǱɵ˭Ǵ򵽺ڲǰʧȥüֵ֮ǰǰһŲһ£¿ֱ壬ʱϢ΢ָһЩļȫٻҪһʱ䣬һʱս㵰Ĵڡ
Ȼô˵ڵ״̬Ҳûа취ԷǺ˵ָָ¿ӣȻָָ˵ӡȻûмԱһ˼ûм˵ģõҪǼʩˣǼٺҲԱѬǵ̬
ǺӻԺ˲˳Ĭʵϳ¿Ҳǳڵ״̬˵ЩˣصԭصеûСѾ·ڿ˵֧ԮЩңڱ˵̸۰ЩˣԼչ˲ԼҲȥ·ôһ˾ֻڵ;ˡ
µ¶ǳɣԺ¿˵һ仰µ¶ǳ¿ڼǧ֮һҲͽʮĴȻǳ¿Ȯ˵ڵ׿˵±˳¿Ȯų¿ǧװԹԵڰ˵ҳǵȴװ
ھͳǲ˵㣿¿Ļһ£µ¶˿˵ǳ¿µɱҲǵơԲǷƵʱı¶ƻڹڲʱɿδе̫ˡ
ˣжҲҪʱ䣬ƵǵʱЩҲǱоǱˣ¿̾˿˵ƶ˵һǳѵ飬ǶȫװĲ˵ȫװ᫲ƽĵ·ҪǼ侪˵ġ
ڰǰһ˵ô𣿡ֹţȻЩʵҪӲһЩڶ࣬ټƶĹؿԳ䵱㣬Ѿ׵ıˡ˳̵ʱǻͣһ˰̻߽ս״̬ҵĳЩȱͻᱩ¶
ҲսɣʱĴڽ״̬ǻ뽹ǵУģʵϷǻǳĻѹĻͻѹָУ˸еټϲ֮ǰĦʦɱĳҵĳ˷ȻҺЩһ᳤ɵڷԺϿʼ£ûòӳ׵ıɼǲֿҵҲ𲽱߽ͱЩСħͷŵĻ򼸺رҪԭ
ԭҪԴڲѵ˱˰Χľأǳ¿Ļƿ϶ʼħǴӱݺݵͱһٸСħͷŵĻҲûĦʦĻĿֲԿڶʱڴݻҵĵֿ־
˵ԭҪӱͱЩһĳ¿һУȴǶһαħֱͱսΧǴ˿̵״̬úö٣ЩҸеƵĻԲеĿĩӾڽҷ
ȥõĽҴ˿Ψһ뷨Ǽ޲ð쵰Ӿԭһ١ϧ߼ߵȼսʿв£ûһҸôǸӺ·쭵ӾĦʦͷһλ


198 ˭ڱ˭ͱ˭ʮ
ȻĩӾҷǰڵûԲеʵֻԼʧķԪʩ߹ʯǽ棬ֿͬʱҲ˲СħĻѹ
ͬʱ䷴Ե£ۿĩжôҪʧնֻϢġȻı쳣ѿΪԼܵʧĵҪɱߵ뷨ʼϵڣһӾ𽥺ͱλڲվһ
ϧ˶ڵĿɲӾˣֻ˲һǧӵôϳҡ´󲿷սЩӻϾûϹսûôʧǲƴ۵ķ˵Ļǧ˵һ˲Ͼ⻷ұָͬʱҲÿĩӾӱָˡ
ڿĩߵʿֻвһٸĶɢڵͨлߺܶСҪ֪ˣӴܼһСĵͨ档һǳһֳֻмżЩȽϴܶɽ϶ˡȻЩܶҲͿǧ˶ѣһкܴ󲿷ֵطҪѻʣͬʱҲвֵطҪĹصġְڷ˺ܶĹײģȻҪĻһʦ
һ߻ָħͬʱҲطɽΪʥ򡣵ȻЩ˵طɲǺõطûһҪŴЩײΪζûһЩʧһʾ顣ȻӲҵЩеңÿһеҶǱ˶ġս״£ȥĶѼΪǹһʱζĳѾʧءݵħĶҪǺѵģǾͻᱯߵķһЩħﾹȻԼͬ鱬ȥս
Щʹ಻ѵʱ򣬳¿ҲƵĿΧĻǱĦʦҵܶĵڶ죬¿ѾöˣȻսûлָȫްһ˾Ϳʼŵĵ·УȻѰ뿪ͨĵط
ǰĵͨԭǸӣΧʯǺںΧĵ·ǿͷûпԼµıǣƶҪΪʵԭȦˡҪ֪һѾŵ·˽幫ˣյܵٶȺ;㣬Ѿ˵Ǹܶڵλˡڵȱ¿Ҳ֪ԼܵķԻ߲ԡ
ǷĻôһ˹ƲԤĿԽԽԽԽԶ˺üһ˵Ŀ궼ڷϣΪ·ĵϾ۽ĿԽѹҲԽ󣬵Լ֪ԼǲǴȷĵ·ˡ
һһǧ˵Ѿ˿ˣǲߴˣŴǰķƣһ·ýŲ룬ûһ൱һ׵ľ룬һǧȻһǧҲһˡ
Ҳ֪ԼԴǳͷ۵Ķţ˿Ψһ뷨ǰѴ·Ĳ¸
֪˵Ҫ˵ʲôʱ򣬳¿ֱӾֹʵҲڸͲַܹƣʧȥ˷ָָܹµ·ѾǷǳˡ·ǲֵܹϣҪǾҵ·ǰʱ˷жϡ
Ƶܲƿʯ¿ָžԼͷ幫ֵĵͨ¿Ļ˶Ŀ⼯ڻƵϣȻ˼ų¿쿪뷨ԭ
ѣҲȽϺҪܳʱ䣬ҲҪһӣ滹ǲ֪·ĵطô죿Ƶڽ¶˴ʯΪ̨Ȼִͷʯ˵ĻƵĵطΪ¿Ǹ֪Ҳ֮ϻʲôĵطǵºĻôһ˾ҪҽشĻǸӲҡ
һ°ɣ¿ŻƵ˵Ȼڵ¿ʼڳ¿Ժ˾ͿʼӪأͳʼ֧׼͡ɺѧʼƵħ󣬱ϾҪͷϵҲڳһͨҪܶħˣħԽħͬʱҲ㱻Ѷȡ
һɫĹâһʯķĩʼϤϤĵͬʱһҲ㻹ڻɫķâ±ƵħľԺһصʯһµ¶ʯһʯ
ȿȣɻѧĶĻҳסˣȻĽϽĻƵ㱻
ôƵû°ɣϵĻƵһ䣬Ƶɵİ²˫վôҲû뵽ͷϵҲ㾹Ȼǰңʯ֮ӾȻôĴеϺ󳷹Ѿѹʯ֮ˡ
û£Ƶ˲ϵĻҳһȻ㱻ǵʯȴԤеҪͬʱҲζҪͨҲҪʱ㲻ûֻ̡ҪпʯӣһİҾͻֱӵҪķѶħ
¿ǿѸٵΧ˹ȻҪǵʯĻҳһ˵͡ŷб渲ǵһңû˻Ҫ¼ϵƵĻԺ󣬳¿֪ھȻӿ컹Ǹһ¡
ʵϻƵջǸ߹÷ƿҲھٶȣԭΪҪһǰʯҲҪھٶȣս˲Сʱˡ׺Ҳ㣬ͷ֮ϵҶʱΧĻǳϤֻһʱ벻𾿾ʲôʱ򿴵ڵҵ˼εĹǼƶϳԼڵλá
ûǴĻӦָŵͼϵĳط˵ݰṩǵĵͼϷָĵط밫˵ҳֻв·̣ͬʱ¿ǵµѷڵλֻвһ·ֻ̡Ǵһ෴ķǰȻͬԵǸط·;ҪնˡΪһ·ʵ̫Σգ¿Ǿͷ˴ط̽뷨ϵЩʬ·ϱ¿ǲСĸɵħʿµġںĸʴ۵£Щʬں̵ܶʱͱ˰׹ǣȻһ˶·ߵС沢ʯͷ
ֻٴαĳЩָ˳ӡԼѵĹͷб˱Ĺʾĳݷǳ̷ĶġȻһкͳ¿ûйϵֻֻ֪Ҫһ·̣ǾͿԵҷ϶ڵλõȻǵǸ޴ҶߣҺڵĵط
ͨһ鵹ʯ϶ڵұڣ¿ҪĽûƵǿұڣȻ󼤷ħƿʯͻЮҽеҽк£ʱħֻǶħֻҪǲҽ涼ᱻµҽ
ϣܹһ԰ѺڲҲɵǳ¿·;ԺԺYY뷨ȻֻԲһ£Ͼǲ֪ڲʵϻľܶ档
ֻкµһɱλѾɹĺڲȻܻЩһЩ鷳һиó¿ǿĵľǲ·ˣʯɶѻʱʱ̵ҽ·һ黹Ǻܲġ
¿֮ûѡ·Ϊһ·ʵ̫ΣգʱʱļЪȪ⣬ҽʱ·ȻγһΣյİ̵Ҳ㡣һС̤ʯ֮ϣܻǱĿѾ̵ҿȻҽ棬ȻǱҽΧɽʬǷͨ·ʱҲ˵ԼΣգΪСĲȵҽʯҲᱻɵǲ֪ʲôʱ緢ļЪȪҲεзǳΣյɱ֡µȪˮʯ϶˲ֱܻܰ
ھһЩΪΣյĵ·ľͷֶų˽һٶദҽʯԺ󣬳¿㵽ҷ϶ڵҽӿҽγһƬɫĴȻƬǷǳΣյģվڱ϶ԸܵΧȵĸ¡Ǹ֮ΧǼȡ֮ĲƸʵ̫ΣգôطõĲɿ㡣γɵϡбʯ洦ɼĽҲΧĵҵȻɼЩҪðǳΣաΪ̺Щϵĵط¾һʱܱҽʯ
Ȼһ˿Щ²Ƹǳ۲һ뵽ڵλϾ˹ȻԲðΣռ񵽼ֵǵıʯĻҲеģϧ˻ÿһʱͻһΣԳ¿ǳøոҽĵ²ƸȻֻܹ񵽰©Ĳиʣ
Ȼڳ¿˵ǵĿĿɲұʯûƵԭµԪħ󡣵һµΣջ˵ҪǾԭעڵͼǿҽͬҷ϶ڵұڵľ޴ʯûˡ֪ǱһЩҽûˣǱҽڻˣ֮ǿ޴ޱʯʧˡƵҪħǾҪðűΣұڣƹҽȥһηǳΣյ·̣ΪʱҽΣգҪұǷǳ̵ûеطԽ
𣿡ϴƤ׵ĻƵ˶̲סĨһѶͷϵȺ
Ӧûɣ¿Ű˵ҪǥƵ·һǥұϣȻЭƵҷ϶λȥһǳΣյḶ́Ȼ¿϶Ƥףȴ赲ҽɢĿֲʴǵ壬޷赲ҽɢĶΪ˲ҽɢĶ¿϶ŷߣһµϸǺ¡
ȻûǾͳһӶһӵΣգֻвʮ׵ľ룬һĻǾҪһٸǥӣǥͽˣǵҪǲȱɣ¿ָŲԶǶ˵ҵشǱȽ϶ģΪܹڸҽ±ɵҲֻнˡ
û£İɣеݺݵôһôܿͱһĴֵָǥöʱһǥͱǺӼӹټϳ¿ԭЯǥƵʯٶȲûбӶá
ֻԽԽӽҷ϶µǥݹҲԽߣǸƤ׻ƤЬƵҲͿԸеֽű̵ʹ಻ѡȻͬʹĻǰ濪·ĳ¿ѪԼƣڿ˵ҪɿˣΪܵһΪŲӯҪһҪ䵱ԱĽɫϰѴõǥݸ¿ǡȻǥĳ¿Ҳʹ࣬ʹزǥ϶İǥˡҪ֪¶ԽߣҲͱԽҸĵǺǿģƤЬҲ赲µ롣
Һþֻʮףһٶ׵ĻǸͳŲ˶á㲻ûûмħǾͻᱻҽĸ¿ˡƵҷ϶ʱܵұڱħŷʯ֮һɫĹâͿʼӵұڶħϡ
ڴͬʱ·ĶħʩԼڲҲܵ˱ͷķǼʶ̧ͷһ£ȻҲͿɢɫâħ


199 ˭ڱ˭ͱ˭ʮ
¿һϮǷǳɹһα͵ͱΪڱͱλȻǿĺڲˡȻڻƵһ˲ͷ˱쳣ʱѾֹˡҺȵ赲˺ڲĸ֪ȻұںҺȴû뵽мֻСں
ȻЩħʩұڣȴûзұǱճʯħһеںƵ⽺ˮʯħϷʯħκε쳣ʯڿ̻һħҲû⡣
ǵħԺʯ޷ڵħˣԪħֱӱ˱ʯ¶ħ󡣵ڲ޴תԴʱ򣬿ľħת޵ĳ棬ȻǱѵұԼʯкµҽ
¶ȸߴǧȵҽһ˲ƿǽӿγһ׳ޱȵĺɫٲȻٲĲľɫǿµĲǳ¿ǣЩ÷ǳªħԼħѡӵжħʵĺڲҽкµһ˲ҲֱӴԵȻǿֲܶռĲҽС
Ȼڲʵﵽ˶ħľ磬ǹѪͳӵ˶ֶħѪĳħѪᵣԼҽᱻˡµҽĳЩ͵ȼħҽӴĴڣȻ𿹸ߵĿ£ȴǿҽϴִڡ
ҪǱڲЩħ϶ʲôλ֣ǿûôߵĻ濹ԣλı˪ħҽһ˲ֱˡܶһƬкµҽ˳ͨҽ֮ûһŵħִڣЩħʿҲͬҽĸ֮±һ߾߽ڵʬ塣
ǿ־ķʶĺУ˫ҪӳҽĸǷΧ˫ȱҽƵһ˲ǻҪγȼܣһ˲䱻ս˫ֱӶ嶼׹ҽ֮Сûһ£ҽĸ¾Ͱ׹еʬճ˻ҽ
ӵص׻ɽʳҽͷֵͬҰһڲϵıڡѾҽΧĳ¿Ƕе־̬ķչΪǰòѾǵԤˡԭΪҽҲͼǧѣҲͰ·ܶʳҽѾһˣӿҽͬʧȥƵĺˮһڲкֹͣԤס
кҽڸܶԺŵħǳֵĵͨӣ֮߻ټûʲôЩҽʴ»ΨһܹľǲϵܣҽĸǷΧǵΪúڲ߳¶ٳľ޴صһµѣΪӴĵصǳֱֱ쵽ڲϳġԱӿҽȻҵһкڣֱӳŵºڲϳӹȥ
Щոմӵ³Ѩ׼֧Ԯǰսħּڿҽһ˲ֱѡܣʲôԮϴֱӱ׵ԺԲɵֿΣʱЩħֿûκײеı֡ʵǺ޲ö೤ȣҽĳӵȻҽʵٶȷǳĴݻʵ̫ˣжħʩʯǽҪ赲һҽʱǽ޷赲ȵҽ
պڲĵϳһµҽҽڱ˵һµľɫһҽٲܿµҽٲһֻֻӶ֮±ƿһޱȵĹҽš
ҲŹǵģҽվ߳ʮ׵ĺڲȻΪħѪͳһЩ仯ޱȵĳ໹ɵǰӵĿֲȵҽܵˣȴ޷׵Ķ˵ѪͻжԻĺڲСǿĽףпСǿһǿ
¿ǾλڲǳĽȻλ´ڵĺСһ˲亹˵Ķͷһ˼붼ûֱӿȵѵĻƵͷֱ·Ƿ񱼵ʱڲǾ޴ĴֱӴҽѷڵǽڳ˽ҽٲһεޱȵҽڴֵĳ·ɽһЩҽеıʯһ̴ֱһֻ޴צӣڲץʯ϶ǿǽڴ·ܶڳ¿ǵı
㣡оĳһҪɱ㣡Ҫɱ㣡ȻҽϵĽ赲Ұǿ¿Ǿ޴Գ¿й˽ĺڲһ˲ϳΪ¿ʵ̫ˣ׶ߵİԭסмǳϡл˵ûС
ۣǼһﾹȻһӾϳˣѧĵҲһⳤɺСѡ˿潡ɵĸڳ¿ƨɺţǲǻͷһ¡һϾɫһ䣬Ȼ˲ƿߵҷų·ȥ˵˹һܵһ˲䣬һ޴ʯԭλϡ˦ʯǱˣǺҽվĺڲ
ҽеĺڲ˿ֱ̼ħ˿̺ڲڿٳһͳħתȥƤϵĹ¶Ѫһ˿˿ĻڴѿƤӿͬʱ˫ҲʼŻ棬ԭԴһȫȼ˻棬ħѪд󲿷ֶħѪ֣ϵɹ۵۾ǧħӵԭǳа۾ȫðŻɫĻ⡣
ɺź˹ǺһܵѶ㿪ʱЩ۾Ȼգһ£һɫĹâʹЩ۾бһգ۵ʱЩ۾Ĺâ˳¿
֮ܣŶƵɺ˵תȻҲͿǱߡֱöǰʹյǰ˵ΪǿĻܼɡͬʱһֻϴŵļɫıʯһɴԪعɵĻܳڴ֮ܵǰЩܽ˲ЩߵĹѸٵ߽⣬ΪʿǿܵĴ֮Ҳ˲䱻˺ü䴩֮ܵĹֱû壬Լҵ塣
ҲξȻûסŶϵĿһЦȻеǰʼ𽥱ڣϽǵֵ˲˵ײֻвֵ۵УһЩֵ˿ڵıʧˡǱѸٵһԺһâϣЩ˿ھͿʼտڶԭȥֵһ̱صΣ֮ϡŮľǳյǿֶΣܹ˴ӹŹǿƼܣȻôһ͸Ҳûþˡ
Ȼ˻ҲʱģֻҪϵ˿ڻڹѪͿٴιҵҺһսϾ̧ҩˮеˣ˵ҲᣬҺǼܺʹ֮ܵһ£һȻľͲһˡһԭǵĻ϶սʿϵң¿ڶں䵱ƣƳǿĳ
ģ˲ʮߣˡѧĿŲԼĹߴʮ룬߲ʲô޴ķǶԷȴֱ˲ʮߣЩڴԽ˽Ժ󻹿ֱ䴩ĲԪػڣֱӰѴ̫֮ܶһЩ
ҺǼһֻͷһΣTMDôɿڲЩոձϵ۾ȻٶſȻһûܹ˲ߣǿǸһ̹ͻή١
ƣ¿űֱ߲۴ţȻȴӱͳһƵǰսʿϵҲͬʱӱóƵǰų¿Ǿ͸еһµĳӶϴĶڹ߹֮¿ٵıڴȻ߾ҪֱЩƵϡҺʱſʥڣһȦɫȻڳ¿ǰֱӰѿҪ䵽¿Ϲ߸ˡ
ȻЩ̺ӴײʥڲϵĶʱбΣաҺڳħ֮ǰЩ߹ͣɢڿС
ãһ˲ȹߣڶξȻߣǲҰѧĵĶͷϵ亹ȻΧ¶ȸߵĿͷɾôĵ﷢䡣
ȻߵȴСˣǼһҲɫҲѿǴóһħ׼ֻ˫뻹̫Զһٶ׵ľܹԷֻаڵˡֻǵ޴İڵ䵽Էϵʱԭ˲䱬ըİڵȴûɶ˺޴ĹըڶԷϽһЩ𻨣ֵʧźڲƮľ޴9˶һ¡
ҲȻֻоŵ˺Ҳ̫˵ɸǲǷˮţƵĿԴͣȻ˵ЦѣΪǳɲܷˮ
̫Զй켣ȫԷ׽Ǽһȫгʱȴûж㣡TMDûаҵĹɺ޺޵ҧһȻӱԼİ·ǹȣһƿħƵİ·ˮǹȵС
ҾͲҲܿɫİߴǹϷȥʱ򣬺ڲѾҽ˳°ûȫתħ˫ٵڡȴµĹƶΨһԸ谭ľǵͰͨˣֻܹǰƶٶȽ˺ܶ࣬ͬʱСͨҲĶ˿Ժûа취㿪ֻӲ
ȼŻֱ۵ǰͼ赲ߵĹڰ·ǹڿȫ۽˲䣬ĹֱӺ˺ڲһֱ֮ϡֻԽʮ׵ľ룬ߵĻ۶е㽵ͣûȫ£ʱôĿ¡ɸڲ˽˺ֻ˺ȴûԷ̫˿ڡֱߺԷֱۣôԳ¿˵ҲһϢˡ
һҲ̫Ӳˣ¿ɫǳѿΪɵİ·ǹͷŵĽյĳйǿĴˡĶ޷Էص˺ټ϶ԷǿȽ׵״̬¿ѹǷǳĴ
󣡸ȥһ޴ʯֱӱڲץ𣬺ݺݵĳͶ˹ôһʯͲǳ¿ǿԵֿġ޴ʯϵڿз¿ǶĻᡣʱ¿ΨһֻܹгʥˣʹһԴԺûָϵħͷʥڡɫĻٴΰ˰˽ȥǿ޴ʯǰӴĳֱڶʼڰݣɫҲԽԽѿ


200 ˭ڱ˭ͱ˭ʮģ
ʥǳյǿķķͳħֱӹҹΪ¿ǵħֵһڽеϷħֵһħBUFFԺԴﵽ㣬ʥڵķǾǽ˺
ɾ˳ҲԴſһιʹԴȻħָBUGһĴڣȴľ״̬ܴĳϷеĻָƷиõģԴҲˣ޸õĻָҩǼǲڵġʹõĲҩ࣬Ҳһĸá
¿㻹ûбǿĶصľʯУھʯĶȫֹͣԺ󣬻ƵֱӳǰԪطʯ͵һ޴ޱȵʯǽڡ
ӦÿԵһɣȫħ˲ľĻƵҡӵվָǿȸħʩȻǵһʹãÿһζһ˱ɵĸо
ϣɣ˳¿һקոջָжٴʧȥĻƵڼϣȻк˳ˡԺڲĴڣǼûκʤĿܣΨһѡ񡣾޴ʵͲֲģӳ¿ǵҰλֵģҵĹɥʧ˽һ𽥱ħһĴڣֵҽ¾Ȼ
СĻ赲λĵ·Ƴ¿ͱһ׵Ŀֲ׷ˡڼΧʯÿֲƿ·׷ų¿ǡϧ޷ȻȣŵͨԽԽխӴ弸޷ͨСɼڵľ¿ֻвʮ׵ӣ¿䱯ûа취ˡ
ҲôôùȻҽѺ·ˣƿűǱҽͨɥ˵ȻʹֹһѾȽ΢еӲҽȥˡǺҽƤͷ·ʯһһʯСıߵЩҽ˲ûȥƷҲᷢΣյ塣
⻹ùģùǺλѾǿֻʮףѪԼļָűŬխͨ漷ĺڲöԷô¿ǲŽĵùҺ̵ʯλ͹γһխͨĿסҪĺڲ¿ӦѾԷ׷ϣʮͶԷ۶۵ĵӡ
ĺڲҪɱ㣡ĺڲ˫ߵʯϳţҪͨƼȥʯƼ²Ϸͬʱĸ»𽥵ļʯҪʯҽڻһͳħôֻҪʮʱͿ԰ʯҽϧʯڻķǳ
ϻǲϣǺӿž޽ų¿˵˭֪һڲǾˡǿɲħҽ·ˮҽӾͲˡһмԪʩߣԪʩ߾ûˮԪʩߡֻܿȵҽͨ¿ҪΪΨһİ취ɱڲڶԷʯסõĹˡ
ϣĶСģֲûɱħ¿ҲǳĹ֪ûˡǺԺϾеľ޽ȳȥľ޽ڿлһֱӳźڲԴкȥ
͵ȵ飡ΰĶħصˣǾȻҹΰңԳ¿ĹΪ屻סеŭڲøӵķŭ뷨һֱֻ۳Լ壬һֱֱֻͬĲӬһ¿ͬĥһ޴ޱȵȼٻɫĻ棬ͬʱմһЩµҽݺݵ¿塣
ڿǻʱ򣬳¿ȸܵǿޱȵ磬ֱٵĺˣ֮յĲǳԼľ޴ơԺ涼һͬļһĲɢȥͬʱһھص˲䱻ͷųɨΧ׵ķΧ
һιó¿۾е㷢ɵĹʵֲ̫ˡĴǾͲ˵ˣֱǿɽʯһĿֲӿֲľƻӻԵĳ˺ͬʱһƵĹΧҲ̫ˣֻһֻƷΧҲнƽ֮ޣֻҪҼǼһ±һƬ
Ӳƶٶ˺ɳżóǰ˵һ䣬⼸Ǻ˹ǵͬѧǺӵֵܡȻЩʵҲʵѣԺڲֲĴսʸûСȻҲ˵ûʸЬϵķʯħʧ֮ǰǻһ˿ܺڲĿˣȴҪðʧȥΣա
ϸ˼һԺ⼸ջȻڼ벮Ժ¿ΪչǸװ˽ϺõֽϺҲͨҶԡڴ󲿷ҳһ̵£ܹϴ󲿷ɫװѾǷǳˣɫ޷ڲɶ˺Ҫڲ˺ʵҪӽɫʥƷҪʥſܸ˺
¿ǵвʥĹʥƷҲ٣Щɫװڷϵһ㶼ʥƷɫֻʵ΢˵޷̫ǿײѡ
ɯɯҲԪϵûа취Է˺ɶŶеĻԪʩ߰ɯɯҲû˵ʲôΪԼҲȫðĹŻǾǸԷħʵڹڲõʩ߻Ǳ˪ˮϵʩߣϧ¿ǵȴûСȻһ˺ڲǾϾڲڵǶħڶħ˵ɱߵĻԳ¿ǳвģȻǰ˺Է
ڵεԭ򣬼ڲʯס޷ת壬Ҫƹֹֻ廹ǷǳѵġϾͨҲǺܿǶԳ¿˵ٻǰ˵㡣¿ڱܵʱҪΧͷϴµʯǻɽ۶ЩʯҲĿ¡һСľͻᱻʯȻ󱻺ڲһĳࡣ
Թڲ˸Ͳܶ࣬һ಻ûа취γЧĹ㲻ûڶܵʱײһȻ󱻶ԷһֱһѶˡڳ¿ϣʱһBOSSƵս۱ˡսһǴŶʮҵĲһԼĻ̨BOSSﵽħҲʥ򼶱ĺڲȻô¿ǶռƣΪܹͶսֻʮˣʣµĲԱǸԱ¿СֻûٻΪⳡսûá
߶ȴﵽʮ׵ĺڲһΨһеƵľֻг¿ˣʣµǰǻǩżȻںڲס֮ǰסԺ¿ҪԵĵ˾԰Сˣ˶ԷԴһôߡڲԴһֲȼŻ棬ͬһɻѪںħѪԿȫ·磬ζȫʧȥãѪںЩŤĻһߡȼŻ棬źڲͷ­Ťźڲһһε𽥳졣
¿ž޽ںڲͷ­ǰʱЩߵһչֳǿµֱӳų¿߾ž޽һȵĻ档ȻЩĹֻܽв׵ӣǵĹʵ̫ͻȻˡǳ¿һֱž裬ʱó˵׼ƻ˲䱻ʮСʱˣҲµ壬صߵʱ˭ŵɢëսζ
ģֶ̫̬ˣ¿Լ䣬һӱͳıֱӸǱ˲һʱҺˣѾǳ¿õĵˡȻ¿ʱñ齵¶ȣǳ¿֪ԼǶʱ޷ġ
ͷû°ɣų¿ϲðÿʮ˺˶¶ĵı飬Ϊ¿ŶӵǹǿɾĴ²ˡ
û£ֻǱһ£¿ɫ糣ֱóһƿҩˮֵҩˮİ»ָһЩʵϳĹ⻷ƻиĺôڳͷŲܵ״̬Ҫӵʱܻ
϶Է̽ô¿Żͼ𹥻ǺӹһǣĿǰΪֹҲֻйҵӿ˶Էһ˵ĹΪֻ޴ʧˣ¿ʦԼˡ
˵ԭѾ̽ĲˣǸղǼֵĶԷиĵƣΪһͲһĶħϿԿܶħѪӰӡȻռλħѪⲢζħѪͲֳʼǼ߲ǧħɵɫͬÿԭΪԷԴϵĻװΣû뵽¿ԷԴʱЩ赸ĻྐྵȻ˻߷˹ַչ̬ƣ˭֪ԷϵЩװλ᲻ͷĶڲǾʵ̫ˡ
Ӳƴûбİ취ˣ¿ɵĻҲ̾˿˵Ŀ飬ȻҳһЩ˸ҩ˿ϡҩܿ˿ڣó¿˿ڸܵһֽԺ¿΢ָһսΪⱻսս½
ǰӲƴûбİ취ϧѾͷͷŲܵ״̬Ȼ׼Դʹܸ㲻ûһ˿ʤĻᣡֻܿܲܳŵָˣɿų¿ٴһڲ̾˿Ȼתͷű۾ָĳʵĵɶڳǸܻǱһ˿ǵģΪܳûù֪ô¡
ٴλž޽սĳ¿žʹ˷ĲϢһʱԺѧһʼ˷״ֻ̬յķʵ̫ͼ޷ԵȽ׸߳ǽʮ༶ĺڲɶ˺ǼӴħİҲڶԷһ˿ɫĵѣ˵Ч˺Ҳǲ㣬ûһǰڵľ˺ҫۡ
Լķ˺ɻѧɫǳѿǶһִӱͳߵȼںڲϵĳ嶯ֳ嶯סˣߵȼķҲܻ˺Էеķ϶СΧķ˺ᣬһСĻѳ¿Ҳȥѳ¿ǰȥȴûиڲĿ˺ǿľ͵ʴˡ


201 ˭ͷ­ᱻն£ϣ
¿ںͺڲ뼫ս֮ʱԭѾҪ֧ŲסĿĩһкȴǸͷħִԼħʿȻɧҡ
Ϊ󷽵Ĳӱ¿ҽһ߾ЩħʧȥָߡһȻʹԭҪǵõ˴ϢĻᣬͬʱǵָ߿ĩӾҲ˼佹ǵУΪںڲϮһüŭһҵš
һž޴ʹĩӾֱӾͱ滵ˣͲԭʼϲõΪλ˵ķŭΧʱԵĸоԼԵϲ֮飬ǵһЩܶڸʱڲϲøױȣſĩӾҲһβñĥʱ䡣
ڲħĹƽˣ˸Ƿ˴ûе޴Ӹ첲ϵƬֱӴݵӾ˵ԴӶɽһֱԺλӾ˵ﶼ˵һƬûֹͣļûʱ˷ܺǷ·ѽһĺС
ǿķԼӹһٵʱǾͱķԼĵеˣȻڲ¿˵ڶЩҵħֲҽк֮ʱΪĿ־嵼¿ƽͳһЩңźڲתɰħЩʿĿƿʼ𽥵ĻָոҵİΧٶƽǸӷĹ֣һֵһϻûȥñѸٵı־ȡ
һг¿֪֪ҲΪΪҲ뼫ѵ״̬ʮ֮ǰոն㿪һĻǵġǵػɵĵĻ¿֪жٻڿֻ֪ԼҪƴӲСЩɸٻɵķڸֵһֱó¿˶˹ʹˣڲֵֻʱ֪ˣû뵽ԷǻĴֱӽзٻֺֻ󷽳ʮתħʱ¿۾ûۿͻںЩʩߣ۾Ҫۿˡ
ÿһħ϶ڲʱֳ︡ĸȼźɫĻʮħϸֵĻʮЩγɵֻķ˲ʱ䣬ʱ󲿷ںҶʼҶصĵط¿ЩսԱҲƴĺˡ
ճɻҽɣĲоϴЦݵĺڲһγų¿¶Ц⣬ƿħѪԺʹһħ˵ֱٻЩ򹥻Ŀ꣬Ȼħ˵ǾһĶǶڳҲͰħ֮ĺڲ˵ȴҪķѾ޴ſٻĶҲʮʱħҲ԰Щͬһ֮֮ȥ޷ɾЩҲǷǳĿֲˣ¿ǼսԱںڲԺͼöն
ٶķǲٵĶܹ黹еЧġƾ˽ʮ򣬵ɻʮ׷ų¿ǺȻֻʮĻǾͲеĻˡÿһ󶼻ƾշѳС͵Ļڹĩ˻Ȼ˺ü
Щһ׷ų¿ܵģΪںڲﲮоǱɱеһĽɫԷѳĻ϶׷ų¿ܣһ̳¿оԼϣķ˲ظˣҧʹû貽ڷӴܡÿһӰҰиֶֻвʱ䣬һ˲ʮֵλá¿ò׶㿪ЩԺٽ˽һʮ㣬ֵǷ˽ٵ㣬һʹս˶ݵʱķ˶Ķ
ûȳ¿ഭһֵϴعƾǰȻչһںɫĻںڲ΢Цٶȸ֣һӵĶࡣǸոոֵĻͶһʮЩѵĻٻнٶıĻ¿ܶ㿪һιΪٶĹΧʵ̫ˣ޷ʹû㿪ĳ̶ˡ
ֱҪ¿ﰧ̾һͬŵĻˣǿûг¿ǿޱȵĶȻǵͱȳ¿СˣܵĻչҲٶˣսҲһ貽ѣܶԷĹȼĻôͻᱯײʯʯϣȻ󱻽ĻһֵĹһ˹ͬѧҾΪȥͰȿˣµֱӰ嶼ʮ顣
ʵڵһԺֱӰֵˣĻɲ˵ͣ¾ͣµģɺ谭ĺѾڵʬںһԺͬǿʯ񶼴ӵʧˣΨһܹ֤ڵĶֻɢΧʬˣȻȫҲܹƴһʬ塣
ԵڶֻҪ۳͵ʱ򣬳¿ǵɫǷǳѿģ˵ǾԵĻҰˢ׵ǽǲġǾڻ򼴽źڲ·һ˲䣬һӵȻڶԷǰ˽ʮ׵ľݺݵںڲϡһǺݺݵĴΪȳ䲻⣬Чдľ޴ֱòµӶһб˹ȥǾҲˡƵЩȻǺĺұߵǽϣֱӸǲֵĵһϴж
Ȼһιɵ˺ֻмٵѣȴúڲе裬ΪһγĴΪȻڳ¿˵ΪǾĹһιȻܵ˵ıֻʼٸϿɿĵЦݡҪ֪ǰǲȻ˹֮ϵЩûһιԺ˿ֱٶȱѣѪӿ׵ķ϶ʳ
ѪģںڲһбӭĻֱӺ˳ȥڰоͱʬ塣Ժ˿׺⣬еѪ˻ҽ˵ֻһѽЮźɫڵϣһεˡ
˲͵Ļɯɯŵڵصһ£ȻһǷԭҪͶˣǴﵽ׸λˮƽڴ󲿷˵ӲǾǱɱûκҴĿܡΪʲô嶼û£Ϊֵͽӽ㵰ûа취ʹöжԿԼʬ屣
Ȼ˲һ׸λĻ淨Ժڲ˵ҲܴһֱûдϢһιԺȻͣϢһ¡ȻֻзǳݵһСᣬһֱעĳ¿˵Ѿ㹻׽ˡֻսӵʱ䣬ڸ˽ԱĴԺ󣬽öԷ΢Ϣһ£¿ǻǾ÷ǳơȻʵϳ¿Ѿ㹻԰ˣҪ֪ڲڶħĹǳBOSSĽɫˡ¿һʱҲʱǲܹվڶԷǰǼ޷ͶԷӲһ¡
ʵǵεԭ򣬺ڲȫͬһֻһѳ¿ͳͳǱߵڱʯסˣϵĻ⣬ŬʯҪԼѳ
ڳ¿˵ںڲûѾܱˣǾͲǱ˶ǰߵǸ輸ˡڰڳ¿ǰ·һںڲ֮ǰɵ·ĿȻ޽ӽ㵫ֻҪָͷʹǻһϣġںͲ˵ˣһֻ֣ںڲ֮ǰ֮ѡ
Ȼʳ¿ϣҪôѡôȥȡҲĳС׺źܶ㵫ǿ϶һһʤϣˡڿڲ¶һ˿ƣ۵̬Ժ󣬳¿ֱӴӿڴͳһԼһƿҩҩȻʥˮƵģڶʱڻָȫ״̬ҩǸó¿˲񱩵Ŀ񻯾ᡣ
ҩӳ¿ʧɢѪɫâľҲ˲䱻򿪡¿һ˲һ˿⣬ʧֱ¿۾ٶ
𣡣һ޴ŭ𣬳¿Ӱ˲ԭʧԭֻʣһӰӶѡ
ƵˣôҲֱϰɣƿų¿Ժ̬ɫ¶صı飬Ϊ¿һʹ״̬Ҳζûÿ񻯾̬յĽǳ¿׵ʧȥǱһսľ֮ǰָܻ㲻󻹻ȡսĳʱ䡣ȻҲΪ¿ݣܻˣ鲢ԡ¿һ˲ܵĴĳֱֵôͱˡ
ž޽ĳ¿ӰٶȳֵʱѾںڲǰˣХľ޽ֱӱŶԷնȥϧһιɱһֻ޴ƸϣڲʹͷЩ߶Ҫǻֱ۾Ͱѳ¿ͬӬһˡһͬ˾ͳںڲǰеĴصŨҵĶâͬʱǵͨ졣
ԭڹ˵Ĳþ֮д˿̷·ǧһ㣬ӶߴʱɫǵĹƱĹضүҪ죬·Ѿ෢ˡͬʱڿµļһ·һϵ䶯ץŴ󵶵ƿе㷢סǵµʱԭǵͨȴ˲ɺתף˫ȴ˲ɰת죬Ϊֱϵļⶼʼͷܵĸ֨
ڴµһ̣ȫעһιУϬޱȵĶڲþ֮еļӳγһѤޱȵĵµĵ˲۽ڲǰĵֱӺڶԷϣһкڲֵĻᶼûСΪ¿Ĺ͹Ĺνӵ̫ˣȵӦһưѹķɵʱϬĵѾĶͷˡ
ڵսӴһ˲䣬ԭ趯Ļ߲ϵͼ赲һιЩ޷һ˿߳һµµٶȡķɳȥĹɳʮײΪײǽͣڵصʱϵĹͷûһģͬʱֵҲֱӹˡصһ̣ϴһ˿ЦݣΪԼĵݺݵкڲֱһðŻľ޴˿ڡͬʱһ˺ֵںڲͷǳ¿Ǹڲɵصһ˺Ȼǹ
ãֵҲ̫˰ɣŽ˺ɽúڲֵʧ˲ٷ֮һǺӵɫǳѿⲢҪ֪ڹ𱻻ɵһѾŶԷֱ˶ȥڵڲһ˲䣬ǺѾ貽ЧڶԷǰͬǾۼȫĶֻǺʹõĿɲǹļһϴϷеļܺͳ¿һһնȻһοһնΪûԷĹº͹һֱҲҪùֱںڲϣڵ˿ϡ
ǺԺڰеľ޽һɢޱʵĶâҺݺݵնںڲϵ˿ϡھ޽նһ̣һնֱͷźݺݵĺ˿֮˵ڶ˺ȻһǺӺ͹һֱӱŭĺڲһķɣڰվֱӱһѪ꣬Էɵ˺͡˿ڵȣúڲӵʹࡣ
ϧͷʹ໹ûոշʱ򣬷ѾǰȻڳֵһʮֱӳֱӳŶԷ˹ȥһ˶ȼеذȴݺݵĲǺƿ˿ϡ


202 ˭ͷ­ᱻն£У
Ȼһιûɶ˺ͿŸʴԶصذ׻ںڲ˿ڡѾǺڲܵ˺ˣ˵ǰעܵ͵ϮĻôξǷǿͻͬһͷϲ¿ˡ
һ̺ڲ׵ıŭˣ׷Ѱų¿ټ߾ٵһɫĹâ𽥵ĻγһɢŻϢšһûʹ򣬶ͬɱֱʹ˻Ȼɲģֻ˲ԺķѵǺܶࡣ
ֲķ̫ĹԳ¿˵һΨһֵҵеĹ׷ų¿ȥģ˻΢һһȼյĻ׷ų¿ƨܶиֵʱڽɪɪǲǺ£Ϊűʵ̫ˡ
ΪʲôҪڱϣԭǳļܶĳϷ淨ĴΧĿ̫ȡȻЩֻӦѣһǻڵλɨˣЩӻһʱ䡣
ڴ˿̵ĳ¿˵ҲûжǵĵⲢζͲ֪ػ߲֪Σաһתųʱ򣬿״̬µֱת·ȵĻγһ޴ֱֱĻͷϢȻǻ
ֻҪ¿һɨô־Ͳûö١Ҫ֪˲ĻɱͶˣһ˲ܿƣȴںڲĿ׷ų¿ܶвϵĴ֮ϵ϶һ˿ڵĺۼԭǽڵʯҲͻᱻյĸӺڡ
¿һ׷ϵĻôҲû˵ˡڱһǿϵ׷ɱ¿Ժҧҧó˷ȿʼʩһĿǰյ߼ĹֱӺڻϣϣֹһ»׷ɱٶȣȻյЧǼûЧȻͬڷǻķȼյзҪ߼Ķࡣ赲˷ħ⣬ΨһЧܾǼһٶȣΪһʹӵľ޴
ճ¿ڿ˽ʮԺ󣬻ǶһǷȻΪ˴ܹǻ˰ӡȻ״̬ϲеϾ¿̬⣬֮ǰһʥˮƵĻָҩֵһֱڻָеģʹսĵĶͲ޼
ϧ¿˿̻ûܹڲҶǸӾĲѾʼκһͼҡԭҪų¿׷ɱʱڸڲһ£ǽȴǲ㱻ʮӶԷͷϻͿĻɨѪҲͬ
ڻɢԺڲþ޴צһ¶ͷȼŻ渲ڶͷ˿ϣƲ˿еذױָס˲˳Ȼذûбջ٣渽ӵĶػڽӴµһ˲ʧȥáʵذ׸ӵĶضںڲ˵ûжãΪ¿ֲĸڽӴذ׵һ˲ͰѶĲˡȻĶػǸһЩ˺Щ˺ʱϾʧˣΨһеʹĻϵذ׶ѡ
˭ϲеǳܣȻڲѾˣԿǻûӲذ׵Ĳʮ׵ĳ̶ȡҪ֪ذǲԭ˿ϣԭ˿ذ׼Ҫ嵽ĴˣȻǰĴԵĻ
ĿǰڲĴ֯ģĻôϲذͲеʹˡԳ¿˵ڸڲɵ˺࣬Ϊ˲öԷֵ½˲ٷ֮Ļ³¿˶ܹöԷֵٰٷʮΪܹڼŲʮˡ
ųûнսļңôһղȫԺҲ͸ԷɴŰٷʮҵֵʧѾǷǳֵˣҪ֪¿Ǻͺڲȼʵ̫ˣܹԷ˺ѾΪеǳ߼Եʡɫңһٸܹúڲʧ°ٷ֮һֵ
ⲻǱЩʵɫ޷ƿڲķ¿ʣµǼҪԷ˺Ҳ뿳ڶԷ˿ϲСɫʥƷĳ¿ûпڹ˿ϣôԷɵ˺Ҳܲһǧ㣬ƿҪĴۡ
ڲ·˿еذ׵ʱһֱӰеһξеĳһ֧һ׶ľ޴󳤼еɵⷴϣϷеħ·ʵֿƼĴڣ˵ϵЩ顣ЩĴԸСӾ޴ĹңǴϼ˿ʹõĳܴﵽʮ֮ޡȻûлķװ˻鸨ҲǴﵽ˽һٵܹʹֻѡ
Ҫ֪ǹ۸߶ȼͳף⻹Ժĸ߶ȣɿĻôͻн׳ˡҪʹ޴ĳûһģҺ汾ͱȽϸߣһߵŮ߲ĴڣټϷе߶Ժ߸Ǵﵽ˽һװ˵ӡɾɱȹ˽ͷʹǸ޴ĳԺҵûйȥְһȵģ˷ԵúܽС
Ȼҵ˲䣬沢û׼ڲΪ֪ĳЩӦǷǳߵġ׼ԷǾпܱԷ֣һֱȫſ˼ޣſʼ׼ԷҴ׼ɿʸֻвһʱѡ
ںڲһ˲䣬ֻһ׶ľ޴󳤼ѾһХ˹ңֱƿռ˺ڲǰ֧޴޳ĳ֧ۼ18888öңһǰ˵ºеVIPԺۼۣΪҪûſûа취򵽡ͷƼ׷ָħץҲɵĴ̴ţƤףһǲ¡ʹðһʮҵĹʮڶ׶֡˵ɱԽĶȻڹֵҪҲܸߣûһϵĹֱ˵ʹּˣҶ޷ΪֳֻùչϾ޹ܷ䣬עĳЩֹֻܿ
Һ治๭֣ķǳ޳ôģؼ𡣵ȻһжͷԺĹ޹أֻһ׶ľ޴󳤼ո빭ҵٶȾʹﵽ˼µĳ̶ȡΪʹõĹͷǳĿ£ʹ˻齵ڶʱҲֻܷôһΡ
һֻ˳ΪƼ׼ļʸǳٵĻռ䣬ںڲոշֵʱѾڶԷ֮ˣȵҪȥ赲ʱʸѾһӿµֱӹš
޴ʹһ˲Ӻڲͷݵȫһ˿ڸӵ䣬Ϊһ׶ļʸֻвʮҵβ˻¶档ٴļѾĲ˶Էţһε˺Ҳǳľ޴Ӳȥ˺ڲǧֵ
ȻһιԺֱӱ޹·Ȼ¶ѨôСĵطҵصĵط˺ڲһХĻֱӸԭصλãѲԶ˽ȥ
ʱ¿ȴźڲʹʱֱӳ嵽ߣһη˶ԺڲĹХľ޽ȿĲǶԷ˿ڣǺڲͷЩͿĻ״֡ںڲȫľ׷Ѱ棬ûз۽ԼԴϵĳ¿ȻһҲΪ¿û֮Ĳ˲嵽ߵµĽԴЩ߷ֳ¿ӰҪʱ򣬳¿ľ޽Ѿݺݵɨ䣬˲ɨ˽һĻߡ
ĻߵڵϲϵŤ˻˻УʣµЩ˲䱩ŭһɵĻ೯ų¿ӰȥϧеĽǳ¿ԭصӰӡ״̬µĳ¿սñ״̬µĳ¿ӵĸ߳ǿ̬޷ܾãսķǳľ޴󣬹Ƴ¿Դ˻Է
Ȼһιɵ˺࣬ΪЩ߲ǺڲҪǶԷϵһЩѡЩߵĴȴǳ¿ǽսҪҪһԿЩŤĻһҪ顣
¿ٶȳֵʱѾվھڲʮ׵ĵطʱڲͨɨΧһԼĶͷһ߲ϵŤ塣ΧʯΪ޴ʼİ·ʱܱһЩסʯڷڵƺڸڻҽʵ
ŲӵʱڲѾק˽ףҲٸӵʱͿԳ׵ˣڳûָ뻹ҪӵʱſָܻͷȻѾ𽥵ˣڿʼ׼ʽҪĶ
ڴͬʱҲʼӱóħţȻõĲǴӵ۶ЭģһȨı˽õĶǰһħɽħ·Щȡйصħƣ˸ͷŵħȶħƣԼħİۡԭһħֻħۣڵħʮﵽʮһһٶħʯǶۣǶ˽һٶʮ߿ŰСĴָָ׸ǴСİʯ
ЩʯڱʯԨɹ͵͵ģȻҲһЩԼھ򵽵ģȫǶħϡЩʯС۸Ҳ൱Ĳˣħܼ۴ҵӣȵһħ˲֪ϧȱټƷҪʹԭİǾҪѧǵħΪˣһҪѧĻǺͷͬ⡣˺һֱӹһʥˮҩͰִħ棬ʼħעħ
ħħɿʼġʼĵһ̳¿ʼһֵĹƣȻĻǳ¿һֱսʹ塣ԻٶٴӣХľ޽ֱӱźڲŶȥҺԼĹڴͬʱѪҲźڲؽѪÿ̤һͼһأͳ¿һԱֱ̬ŶԷֱȥ˵ҪӯĶ࣬ӯζ·̬ͬг档
ͬķʽͬٶȣͬͷһֱӱźڲȥٶȻǳ¿Ѫٶȵ˺ȴڲϵӡ¿ĿĻн׵ľʱѪȴȳ嵽˶ԷߣؽֱӱŶԷݺݵզ˹ȥȻһǹͺڲײһ𣬵ԭڲлᱻһķɵѪȴÿµĵסһơ
ҪӺˣȥɣѪ¶ЦݣеĹͷڲҲϵı飬ڽӴһ˲ȹǾͱҶˡȴû£Ǳȫļ⿨סѵĹͷ


203 ˭ͷ­ᱻն££
лӴүǣģþԼźѪϵѪһ˲䱬ѿѪͬȪһɢѪȻѪŬֻ֧֣˲룬ȻѾǷǳ漣ˡ
Ҫ֪ڲǿǷ˵ĴڣһнֵѪܹ˿µֽ֧ʱ䣬ѾǷǳˡΪļ֣ó¿Գ嵽ڲǰ
Ȼ¿Ǵ򷢶Ľն嵽˺ڲǰ˵ĳּһǰһ飬Ѫļֳ¿ԴݵĽ˵ĹֱӺںڲ¶һϣǲֱӲڲ˿С
ΪĿĲǳ¿еõĲԼǹǳ¿Ŭ˹ǹǹûκλεĶ֮֮£ֱ岮ͷ˿ڣҷǳײеĲ˽ǹͷ֮ޡǳǹ˿Ժûɿ֣Ǽųǹֱ¿Ĺ¿ûֱӿںڲϣýŵǹβˡͬһһѳǹٴκݺݵĺء
Ŭ˹ǹʹŶЧɵĲǹͷͬʱڳ¿ݺݵû֮£ǹɼֻʣ²ʮ¶ںڲ⡣
˺Զ1+1=2ô򵥣ԭڲɵ˺ֻвǧ㣬ų¿һ¶˺Ȼ㡣Ϊ¿ǵĹѾ˺˺ڲĴԣȻתɶħԺ󣬲Ĵ󲿷֯ǶһĴڣɴվǴܵ˺ǾҪġ
¿һιɵĺǳ˴˽˺⣬úڲ϶һ޴ĶӡŬ˹ǹʥ˺ʱ޿̵Ĳ˺λħȻһʥƷŬ˹ǹΪӳ¿Ҳǹݳ޵ģȻòǲǵһôǹĻҲȻ˷ΪһħԴϡ
Ҫ֪Ŭ˹ǹϷеʷһ֮߱ǹǷƷҲǼ׺ʵеŬ˹ǹʱԭΪĿֻ꣬ΪϺͶ칤յԭն޷ԭԭǿµɱеķƷǹֻҪƷﵽʥƷĶһصԣǾѪһɢʥϢϳʵںţҪֻж֪һ㶼ѼΪֻмǿڵѪŻἤԣΪ˻ԭ֮߱ǹرӵԡ
Դ󲿷ʱ˶֪Լԣ֪ȴһ㶼ȥ˵ϾŬ˹ǹĸжʥ֮ǹ±֮߱ҲʥģԲܱѪ֮ǹΪҪѪЧԣֻаЧѪЧӲЩʹߵķԡʵ½װĵطһ֧ȫʹŬ˹ǹΪװʥǹšȻˣһ֧ʥ켶Ŭ˹ǹһǿ֮߱ǹϾÿһʥǹʵʥ״ڡ
ҪԭŬ˹ǹɲڳԭΪգŬ˹ǹȻ͸ӵʵʡԵǹ̽ڲԴԺһ鷢ˡԭɫĳǹʧȥĿԺ󣬾ȻԼֻɢĹâǰɫĶǳаϢĺɫ֮߱ǹƷѪΪڲĶħѪ˳ƷаſﵽǹѪı׼׼ĶħǹǼ񶼲һ¡
Źâ𽥵һȦȦɢźɫâħʼŬ˹ǹǹβ˳֣һȦһȦڰеħʼתڴͬʱڲͷ­еԺھһµѡԽŬ˹ǹļ˽һ˿˿Ѫ˳ǹӿǹԭɫǹȾѪɫһжںڲ˵һجΣ˭еԼԽѪһļȡе־塣
˻ֱ׷ϳ¿뷨ҲֹʩĶרһҪγͷ­һװĳǹŬץȡǹβһı˳ÿγһڲֵͽͽǧ㣬һ糤ǹγԺڲʧ˽ֵǹȡҲߴһǳµ֣ΪһѪʥǹʧ˽ʮֵȻЩֵ൱ںڲٷ֮ѣټϳ¿ǰɵôֵڲһӵʱ㽵˰ٷ֮
İѾѪɫĳǹһߵʱɵķѾˡħͷʯأټȶһҩϵĻָħȻ˳ŵɵķɶûһ˱˸ɡڷɵһ̣ɻѧĻǺ϶һѴѵҸС
ϧҸвûгãΪɺȻµħһʯѵɷһ̵һöʯΪľħˡͬһܼڲһʱһٶöʯ˷ĩȻѧĺͺɫ˲ʹϲ˿ϣΪǷԭԳܵħȻӴϵħڲһʱʹǧ㵰ħͿʼȡǵȻּȡֵٶȻǺܿ죬Щħû֮ǰ˲
һħѵѧĺͺɫǾ˲ˢˡʱԭһϢĻƵȻִħϣħŻƵֱ۵ħ󽵵˵ʹ࣬ǿƵǴơ
˵ҾͺˣզҲҰѧĿŻƵЦţϧûа취˵ֻöƵ
ƵЦЦû˵ΪļɿԵħԽ࣬ɿµħתҲԽ졣һħϣԭǰ·ԪؿʼתĿγһѤޱȵĳźڲ˹ȥ
ɵһλſԼķγɣֻڷͷԺ˱ķַȻͷųɹˣħڼȡǵħ
磡ħֿӵˣѧĵɫһ̳׵ı˿ϣͬʱҲһϵı顣ȻϵĻԼȻһ˷γɣǽûиı䣬ĸӲһ
Ȼѧ˸еʱͬߵĻкڲոհŬ˹ǹѪγûü쭾ͱһ˻ķ˸šֲħֱӺϣһаĻ˵ǾǱһ
ϾԲĳаİɫʣֱӱ˲ᴩͷ­ȻɵİҲȲĳŮSLBڣĿǰ˵ҿյһ۷ǳ޴ķʲô̶ȣƻ˺Ǻڲǰٷ֮ߵֵ֪˺жˡ
Ȼ˺˵ִҲһĿ¡ֵٶħֻʣһ壬ôҲʮҵӶ֪ܲٴʹãĸʩߵҲһСĴۡĿǰ˵¿ʧȥ˷֧֣Ψһŵʩֻʣ˰ɯɯһˡԭɯɯҲһУЭͷŵģֹ
ΪǸʱ°ɯɯҲǶһʩ߶ѣ䵼¶һʩ߹ҵĸˡհɯɯɫİɢԺ𽥵ıһѵĹǻħϡ
Ȼֱúڲʧȥ˽ķ֮һԴȴûг׵ɱĴڣԴ˿ֻҪĲݻͿٶȻΪħǷǳǿġͬʱӵаħѪĺڲǻָ͸ǿˣֻҪΧҽͻϵĻָȻٶȻһЩ屻ֻҪħĺ˲ƸԻֱӱһֻħ
ֵʧԺڲ˵ΪһԴķ֮һǿǷǳʹġ޴ʹ޷ƵķͬʱµƤ³µĻ棬ƵԭҪĳ¿ֻפԶ
ǶҪʧȥԴƣڲ˴󲿷ַɽɫĻ¶ڳ¿Ұеʧȥһֻ۾ĺ֮Կǵĺڲ޴˿вѪǷԽͨõ˿ڣǻˣһ֣Ƕڱɹĺڲ˵ֻ˵ħ̫̬ˡ
Ȼֱ̬Ϊħݣͨĵ͵ȶħҲһǺڲûΪ˿ھ޴ʹҪУΪϿʼ۴ĻԪأһɻɵľ޴ìʼĸ֡
ǹᣡȻڲһͷɶֶħѪں϶ɵĹֶħǵﵽħʱɻһĶħ֪ʶСжħ֪ʶڶħǹеһ˵˵һħ۶ɵķͬĶħ۳ǹɫһȻĶħϲԼצΪʹֻ۳ɷǹһµĶħֿԴﵽħһĳ̶ȣͬʱķ̶ȫɻĶħ
ΪħĺڲӵеĶħǷǳӴģȻս˲٣Լ۳ǹԲֻһ޴Ӱô򵥡ֵһ̣¿͸оһɿµĻ塣Ϊ˿ǿ񱩵״ֿ̬ɱӦӵȻΪ񱩵ԭģսʱ䲢ûжٵǳĳ㣬ٿάսϡ
ڴ˿̵ĳ¿˵ΨһǽˣϾ˲ֻҪ¿һ֪ҪʲôҲͲͳ¿ʹŬ˹ǹڲɾ޴˺ˡʱҲ¿Ϊ״̬³¿ΪǷǳûгʶģΨһԿ϶ǳ¿˿̾Բܡ֪ԼѾںڲеǱǳ¿ɳŶԷ˹ûһ˿һĿ־Ϊڸ֪־ʲô
ԵڲҪǹɱ¿ʱȴֶԷȻ嵽ԼƤӵ£Ȼеľ޽Լ۾˹һ´ʵˣôڲɾͳ׵ıϹˡλħó¿ԲܣԳ¿ľ޽ڴ̵һʱһɵĳǹסˡ
ɵͽײһᷢʲôĽ¿ǹȥûˡһĽ֮һײ֮ΨһĲײ֮¿ûռһ˿ˣ㱻ɳȥ


204 ˭ͷ­ᱻն£꣩
¿ڵ״̬Ѿǿ״̬Ȼû٣ǼսʹԺȫٷ֮ʮ׵ġʵڵͳʮˣټ̩̹Ѫеܣ˲䱬֮³ֵӽ˰֮ޡ
ǽٹԺڲĹﻹǲ¶Էûа취ʹֱ۵Ű¿ɶԷŵĿɲǽһɵ
¶ᶨǹ֮Ҳܸıʵһʣʹ߻۵Ķħʵ̫ǿ󣬵ʵһʸСȻҲΪʵʸУһЦֱˡ
ڲҪס¿ľ޽ȻҪг׵ǹԼǰ˿ǰſŵ״̬һֱֻ۳ϰֻſš
֪ſǷǳĳģºڲѾڷˣſʱҲ÷ǳĲáͲıûжĹϵϵǰǱǹҪ֪˿̺ڲλöѨ߶Ҳ׶ôһ㣬ĸ߶³¿ΪһͻײѨĶ
״̬һ׶೤ǹʵ廯ĽȻֱͱ˶ѨȻûʲôĻҲˡǶѨԲûеҲʯѡ
ڲΪӡ֤ĳһ仰Ǿ˲̫šȻ˲̫ţҲһΪ̫ŵĻܾҪù˿̺ڲոյס¿ĹһҪӶеĶħ֮ǹͷˡĳǹ֮¾Ȼ˿ǹβĿڶʯ֮С
ۺڲԼɵǲĳ¿ȻŹǧѷʱոձ˵ĳ¿ֱӻž޽ٴγҲŴӱóǹٶ
ų¿˶ֱԼ˿ڶŭĺڲһٶԼһˣҲͷʯԭסĺڲȻ޷סԼˣΪβϲһ޴ޱȵĺĽʯ
ʯ˾޴ͬʱҲĳأڿʯŶħ֮ǹͷϵҲʱ򡣺ڲɫǷǳѿѿɫӦϾϲı顣
Ȼ±ʯԨζͲ֪ڱʯԨǿ޴ޱȵԭʯǰʯȻúǿ޴ԭͬҲС١޴ĿʯǼֲģһôԴĺڲʲôĽȻͲ÷ֱˡ
Ȼһ״̬µĳ¿ǲȥֱģֻ֪Ļǧѷ꣬ڱΪʲôǾͲȥˡ߾ž޽ĳ¿ֱӳںڲǰеľ޽ŶԷԴݺݵȥھ޽ԼԴһ̣ڲϱǷǳģǼų޷ŭԼų¿һı顣
һԭſʯĶħ֮ǹȻʧ޴ޱȵĺɫʯ˲ʧȥ֧׹䡣ûӦһ̾޴Ŀʯ˲ڳ¿ϣͬʱҲѺڲԴ˳ȥ
ֳһʱ˶סˣ뵽ֽ֣ܶûһֺǰĳνϡԭ׼ͷĳҲֱӷ׼ʽɢѪ
ʲô˹ǰĳһͣԼϴ¿ںڲûô׳ҡڵĳ濴ǼֱѪޱȣһεȼյѪҺڿз裬ȻǱѹĹһ˵ǰʣµĽʮĸϵı鶼ǳĴͣΪǸͲ֪ô졣
ԣͷֵû㣬ûҲûоȡʾҲ˵ǸҲûΪ¿ͺڲͬھ֮ʱ˹ȻƵг¿ֵʾн֮һѪͬʱҲûпڲɱԺľʾ
˹Ļ˿ʼҪ𲽳嵽޴ʯµĵطͣΪڲûϢûͣ½Ųֱӳ嵽˿ʯΧҪҵ¿Ӱھ޴ʯұڵļзУ˳¿ѹʯµ塣
ھ޴ʯѹ³¿˫ֱӱѹӣ˻šͬʱΪ޴ʹ¿ȴӿ񱩵̬лָ˹½ټֵ˲ʧ֮¿ܹߴͲˡ
ͬʱΪ̬ԭ¿˶ԺģǿӰԺϾϳ˶Է̫ˣûа취˵һ֣屻ʯ϶֮䣬ֻҪſ;һڿڵѪĭĭʳ
ʵϳ¿ܹžѾһ漣ˣǿ̬¶Σһַǳĸоھ޴Ŀʯ֮ǰֱӷ˳ȥôڳ¿ѾһʬˣǴ°벿ֱѹࡣȻڴȱѹ¿Ҳܵ˳ȻͲһ³ĲֶѪˡ
¿°ѹӵӣ¶һ˿ʹ࣬ȴ¿ڲԶľ޽ݺݵĿ³ɵĴȸһ°ѳ¿ȻճĲֱпͬʱҲó¿ϼˡһȴ԰ѳ¿ʯзʱԭںҲѳ¿̧档ԭ׼ĳƷƾͿʼԳ¿ȣ˫ǿ϶סˣΪȵ°벿ֶѾпˣҸ˵ѹʯµǲˡȶҪˣѾͺڲԴһ
ܹһ¾ó¿˿ڲѪ˿ǾͲǳƷƿˡǳŮľҲ˿ֻеصԺſԽó¿˿ڵĻ»ûп㡣
ڳƷŬγ¿ʱҲûзɶԺڲľ裬ͬʱҲŬĿ·׼·Ϊڳ¿Ѿзˣսһ㲻ʣʣսֻˡ˹ȻҲǽսԱǱ¿ǲ˲һǰ㣬ԱҲеĶ˵ú˹ȥͺڲԿų¿ĻԹ֮гȥҲǱһȷɵ³
ΨһܹľŬĳűҷµĵ·ˮȴʯͬʱҵǺǱĶռ׼·ѡںڲ˻ûﵹϣԷˣûյȡʾûа취жϡ
ھӵԺ󣬳¿˿ǱֹסѪ̬ƣͬʱȷһǾǺڲˣҲûٴڻûжӾͿԿԷǴڰ״ֻ̬ͨǿ޴Ŀʯסˣ¿ûа취ж϶Է״̬
ڲжֵֻ֪³¿ҪҲܹ˳Ϊҽµĵ·ûô׾ȴģȻ˹˴ˮ£ֻҪһЩҽʯΧ¶ɸߵĿ¡һ仰ݾǼֻҪ治һӾͻıɽģ⽹۵ȫǽĺú̿һ֡
˵˫ŲȥǺֽǾǱ˲俾ͬʱᱻ֡ԶԳ¿˵Ŀǰǳ⣬ȻҲ˵ǳ⡣ںڲٴγ֮ǰǰȫģڶʱġ
ֽ˲ܵ£¿ֻܹԹԵĴԭصȴ˵ȴҽͨȴû¿ɸɡȻҲȫ¿ٳ¿ǱӺڲϾԷûôûа취ߵĳ¿ǿɾ군ˡ
Ȼڼӵʱһ˻΢һ˵ǿ޴ĺĿʯµ߽ϼһǺֿʯʲôġó¿Ǿޱȵǣ޴ޱȵĺɫʯȻһĺһֱʯҪϡеĽϡȻȻֿʯϡУȴûʲôãΪ۵̫ˣߵڻɽжڻôһ˿˺˹ô˰춼ûôָ׸ôһ飬ҺΧĵϻһЩмȻǻжϲֶʲô
ڲıôĺǿ˵Ǳһ޴޼֮ˡȻ𼸺ûа취ⲢΪʯĽΪԱĥһĴĥһڳ¿֪ϷôһȫһĥģڵԺΪһǳǿһΪºսеһλС
ȻǱºûκθԣΪЯĿµļ̣ԼпǼþ֮еķǳϬĿǰΪֹûĸҿ˵ԼܹסԷһʵԭסǿҲԸֱºķâ
ɼһ޼֮ǳ¿ǰֻ޼֮ˡ˴ĺ˵ˣĥûмʱҲܴĥɡ˵ºĲϴӷֵĥķ˽ʱ䣬ǰ˹õһȻֵҲ߰ġʱŷҷʱ򣬹Ǳ۾͸ߴǧңճɽļ۸ͻڽ֮ޡǿϷڵڽңյʱĻʻǼﵽ200ڡ
˾޴һʲƸɱʱգʵûλΪʲôº䵽˭Ҳ֪Ǵ󲿷ȴ֪һǾǺֲϡǴ󲿷ֺС·ҲûжãҺɫǺɫģԽ͵ʯɫԽ䡣Խߵպ෴Գɫǳĺīһ
ϧɫٺƷٸߣ¿Ҳûа취ȭͷһ飬һ¥ôߵĺжʮءڲҲͲᱻһԴˡ
ڳ¿˵Ψһܹľǿ޴ıطͬǿ޴ޱȵʯһ㣬ֻܿŷѡ˵µĲûǮһǮǰȴòá¿ʱԼҲһˣԵ״ָ̬ԺͿʼ޴ĺ𷢴
ȻʱԴĺڲȴڲϵĶȵĻ濪ʼ˳ʯڳ¿ϢʱǱסĶѾڻˣʧȥԴĺڲõ˷ɿʼߡں˵ĹУ忪ʼ仯ұۺԴ𽥵ȻĶôǻΣΪԭĲ³ĶСˡ
Դܹ³ǾͷǳˣԴʵ̫С˵ֻԭСʮ֮һҲһԴٺڲԴ壬ΧԼĶ֪


205 Ի֮ϣ
ڳ¿˵Ǹ֪ʯ飬Ϊ޴ĺʯסǵߡȻ޴ĿʯסǵߣҲס˺ڲߣס˶Էĵ·ڳ¿˵ǽΪȫģΪû˿ͽƿһشʮֵĺԭʯ
˳¿ڷǳȵĴڶѨУȻΧðȫĿǰǻûκεΣա¿˿ھϢѾ󲿷ˣϵĿ׳׵군ˡ˫ʨ°Ҳ˫ȲѾ飬ϰĿҲķǳ
¿ԼҪȫ޸ûʮǲģΪʹͭϻ޷޸ˡ˿̵Ŀײ𣬶ֱû˴벿ֵĲˡ¿ܷȫ޸Ҫ֪ʱһʨĻƽʥΪοġ
Ŀɲޱȵ˫ͷʨװԺ󣬳¿ϾֻʣһƤˣ°ɴǽһЩɴ˵߹һͿϧЩ¿̫⣬Ϊϵͳ߹ĲԶ롣¿õԼΪɰ˵嵼Ĳ߹⣬Ϊһ߹úܶĽģȻܸúܶԹ
ϧͳ¿ܶȼߵŮң¿°ʱҲԶһĽڿ㡣ʽǷǳɰͼź౦ĽڿôǳĹ졣ǻˣ̿ڿϺ౦ıϻOKһ档Ȼû˻᳢Űѳ¿ڿϵOKΪûбҪ˭֪ϵͳҵһЦˡ
ЦЦ¿һȻҲǱ΢һѡܲĶѨ֮УԼԶĵطиոʵҽ̣Ļ¶Ⱦж߻ǲ¶ȼƾͷǳˡ¿ڿɵĴΪµļħֿ̡ڽΪʷΧħ̼۸񲻸ߣȴǾӼеıرƷڽԺõħ̵İ¿Ǿɺܶˡ
ȻⶫҲȫã¿ҲͲᴦں䤱״̬ˡħֶһ¶ȳޣҪ֪ʵеյҲһ¶˷Χġ¶Ƚǧȵĵط˵ħҪöˣΧߴＸٶȵ£¿ǻֻǺ䤱Ѳȫð̡
˵Ȼħ̵Чޣ¶Ƚ͵ʮңΧ¶ȻǿԳܵķΧ֮ڡ¶³¿ȻȵҪ뻹ţһʱڱɸʬȻħҲǳľ޴ÿСʱҪķһˮԪطᾧһˮԪصķᾧ¼۸ٵҲҪң¿ʮˣһСʱҪʮǾһʮöҡ˵ѨÿһСʱ¿ǾҪķһٶöңʵ̫޴ˡ
ͬʱɹҵԺ󣬳¿ЯˮԪطᾧе㲻ˡ˽ĸСʱģ¿ʣµķᾧֻвʮ顣Ҳ˵ЩҽٲȴĻǾֻټһСʱˡһǳΣյźţڳ¿ȴķЩҽûȴ١ȻѾӲֻҪһ¾ͻѹӲǣ·ȵҽ¶
ɢŰɫâҽ˵ı鶼ǳѿǳԹˮȴùα޾ˮװŵĽʮˮǽΧ˸ˮֻȴһ׵ҽƵһȴҽ滹ſµĸ£ٻſԿ켦¶ȡ
ڳ¿ǵǳ⣬Ӱһ˵ʿԳ¿˵ĿǰΨһĺϢǱʻŬ˹ǹˣѾѪɫĳǹ˿̳ѪȵϢƷʥǹһûʥĸо뷨ѪȺаϢֶıˡ
ѪʥǹʻŬ˹÷Ʒǳ¿֣ȥȫδ֪û˶Чû˷ֵʾȥʥЧҲʧˡΨһʣµľֻ֣ԼһСע͡
ЩעдšǹҪʥоʹãθڳǹϵĴûмģ¿ȻԼӳõ˽̫١Ȼ¿ԺԲǺ͹Ĳþ֮һʥ뷨Ϊ֪ʻŬ˹ǹڻڳ֮γ¿޷һʹõʥԵ⸱Ѫаӡ
ϧ۳¿εоԣ޷ǹϸŵЩɫѪֻܰǹС¿ѳǹʱ򣬲Զڼôźĺ˹˺Ȼ㵵ķֿʯһұھȻ𽥵ڻһεȵҽĳȻҽʵʱ򲻶ɢȵĸ£ͬʱҲͷųµǶЩʲôΪЩ¶ԣڻҽ󷽵ļһġ
ڲһֻ޴ޱɢŸµƳǰ˹˲䴫ݵ˵Ķԭôʯһ̾ѡγ˻ص¿߱¿Ȼ˵Ǳ˵ԱΪǶԼʵܶԸ˺ڲĿǰ˵ܹԸڲֻʣȻ¿ûû˫ȵֱѾս׸
ʹйֻڵϵôԶԸ˿ƶĺڲʵºڲƶ¿ķҲܹ˺ԷΪ˫ĵȼ̫ˣ¿յħʹٶҲ޷Խ˶˺һĶħȻҪĻǳ¿ħ㣬ӵʮϵħֵôͷŵͿ˺ڲħˡ
ͷô죿ȼյƲϵƿұڵĺڲ˵ɫǳѿ֪öԷ붴ѨȴֹµĹ
Ҳ֪¿Ķڴ˵ȻҲ֪ܶԷûȥôҲ벻׶ԷȻôͻָ廹ûڿұڳԼǰ
ס𣿡վں˹һҿһǰĺ˹ֱӳűͬһۡ˵沿鶼ʾҪ˵Ļ
군񣡡̽ĺڲͷͷȻǺְܿĿۼϣΪһļܣȻʹܵʱˡ
Һóûвʹļ̳Ȼ̳΢˵㵫Ըеһ㶼١Ȼһ㶼ǽ˼ª֮£ֵĻļ̳ҪһЩСĿǰ£ܹü򵥵ĲϹһ׵ļ̳һǳˡ
˶Ŀ⼯ԼϣȻҲǳԼҪʲôǳٵߵ̳ϣָ΢΢ζ̳ЩýվͿʼɢʥĹâΪһӵּң·ӵеԴԶԶЩûԼһ󲽡ЩµĽۿͨĻƽĥɵĽûж𣬵ʵЩ̺ʥǳߣΪǶڳйһܵ˳ʱʥγɵġ
ĽڸУǺܶٺʦͷҪҪĶЩ۹ʱԽã̺ʥҲԽ࣬Щ˳ɰǧ̺ʥ˲һߵȼĶħֻҪ֮ûһ˿ۻԿ
ȻʹõĽ۾Դﲻ̶ֳȣΪܹûꡣЩȻ̺һʥЩʥϡļ֪ǵеʥЩ۷ԺЩʥͱʹճ׵ɡ
ǳҪеĵһҪľǲϵͷŻԴ㣬ЩԴתʥͷų뵽յСȫԴ㶼·յеʱԭ΢΢ɢŨޱȵĽɫâ˳ûɣʵһܵһֶѡʵջʲôĽԼһ׶ûС
ųħһɢҲĲ֡һջЧͷŻ᲻ɹջʲôĶʱ衣νҪǻͬ绰һǮһǲ绰ͬԷո˲źͬĲ裬ϷҺûûгֶԷڷֹƨ飬ǳɵĺԼߡ߲Էӳĵ绰Էӵ绰ô˵Ǯˣѵ绰ز
Һóܲλûоܽĵ绰ȻߵĲŮ𣬶ĳλߵСŮ˿˿󻺻ĸڳʱ򣬿ӵĳ¿ʶİԴ
ϣӣȶ˰ŰǵĿ˿ֵһó¿һսںյԷ۸ĳ滺ĸֳȻ˿Գ¿ǻ㲻ģżϷһ³¿Ⲣûʲô¡
˵ɣұʲô飿˿ӰڿƯţȻ˳¿ǼԷжµ⣬ҶںȻӳͷֳСŮӰеǳľ㵡ôҲ벻ΪʲôʹٻôһСŮһСŮʲôʵ
ɵ˿ĻԺ󣬳¿ֱָָƿʯǽڳǰĶħڲ˿̺ڲϵСԴҲڿеĿ˿ڿ˿һ˲䣬ڲȻèϵĸоָоèϻҪ£һֱߵȼ޶סĸо
ϣһֻħϡƷְǵΪʲôôĲأﶼֶˣڴҶ˵ϰһѣ´αСûô˵˿ڲıɱ⣬ʵκһڶħģ˵ӳٻ˿ӰԺڲעˡ
ԼֿɲУˣȵǸӣһ¡¿Ϊ˿ֱһɵڲʱ򣬶ԷȴٴһһޱʵȻӳ˫µӿֱԽ˳¿һ̳¿岻ܿƵ˿Уϵ˫ۿɼٶ
Щǻָ¿֫壬ǿ¿ս¿˫ȻָԺͳһɢŽɫâĴšȴųֵλ÷ǳأΪ¿ͷҶˣŸͲǸλó֡ǳˣҿôߣųԺʥʼӳ˫µӿֱӳţһɫʿʹӹ˳˲û¿塣


206 Ի֮£
ڳ¿˵ⲻǵһʧȥϷĿƣǿ϶ûһôĸɴôں׼±ӱȻֵĽɫʿƣͲˡ
Ȼ¿Ҳ˵Ǻ֪ɿͨ۾ԼֻежԼʶƵΪѣʱ³¿ȥһҲоԷϵƤǷ⻬ͬʱ±Է˦һƣ¿Ҳоۡ
˿Բĵ飬ʵϵ˿ʱ򣬳¿͸еһ񺮡ԷĻԺ󣬳¿͸еǳĲԾֲԾֱӷӵ˼㡣Ϊ¿ͨ߿Լְҵ״̬Ȼǿиı䣬ɲΪָıǻôһʱ䣬ϵͳ־Ǽںɫ־Բ˵Ц
ڳ¿ļԸ£¿ְҵڴӳǳʿתػʿ¿ԼĶʼ𽥵ĸı䣬õҲһĿʼ˹Լļʧһ˲¿ſ˿ԹߣΪɲǳ¿Ҫ顣
ҪŶӣ˵Ҳһ£ŰǵĿ˿һռ˵ų¿ȻֻԼõĻ˵š
Ǿڳ¿ԼְҵĻʧһ̱ȼʧĹźȻٶȴ򿪡Ŵ򿪵һ̣˿ʧӰȻٶʵȻŵİ˲˵ϡ
ӣǳ֮˽𣿡˿仰ոѿڶһ˲ͷȻʧˡڿеֻвƮɢĽɫʥӣԼչľ޴šʱԭǺڲ˺¿ǵʱ򣬵չľ޴ţûй뷨Ҫתܡ
˵˿Ӱе־ԭĻô˿ʧԺ־ԭתƵ˳¿չȹˡԭû¿Ľɫʿڹչһ̣Ȼıӳ¿ϰ¿ְҵҲֱӴػʿع鵽ԭǳʿ״̬⻹㣬¿ȹŰѽɫʿûһ̣һϸޱȵָȻӹźڳ¿ĺ󱳡һ̳¿оԼ·𱻾ѹһٱһ㣬˺ѷεʹֱսʤְҵعϲá
һγ¿廹ܵԼƵģԼ岻ܿƣΪܿƵĻͲôʹˡʹȥĻ¿ܾͻΪܲ˾޴ʹֱӱ滵ˡȻԲǳ¿һ޴ϸָϣģһʹͬһһĿȥҲ죬һ̳¿͸оȪһͬȪеĸоó¿ļʱ䣬ͬʱ˾㵵ľǳ¿Ӵޱȵ徹ȻڽɫĹâСԭӴ壬ڲһӵʱСס
Ȼ¿ɷǳĸߴǴ˿̵ӳ¿嶥࿴ǳ޳ѣû˲ǰֺʵȫСڳ¿ӿǷǳһ㣬ĳУȴûһ˿޴ĸо
¿ȻԼ鵽Լ״̬֪Լ̩̹ѪٶȱˡִȴϣģϾ׵߶˵ѾǳߵĸˣȻ߶ƶںܶս˵ǳãһֺܶ⡣Գ¿˵ΪҪĲ߱仯ǰȻһâ
عʱ򣬱ǸָѾʧˣǵҲʱƺȻرա¿ֻһǾǰڿеһââֿɼĵطһ̳¿ԺʥȸͷܿЩͷͱ˦ԺΪ¿ǳϷҲֶܳΪ̫ƻϷƽˣʵһο˿ĳ־ͷǳƻϷƽˣǶԷҪǿаѳ¿ְҵϴػʿȫڼ̤ҵѡ
Ϊ˿̤Ϸ򣬳֮Ż֣ڰ¿ְҵ黹ԭʼ⻹˳һĲȻֲԲͳһʥƻϷΪҲǰ¿һ̫޴壬Ȼ󸽼ӳ¿ǰŰɫĹâ
¿һֻֽӴŹâһ̣һµ˳¿ļСԻ֮ǳټʥ۳ͬʱƺΪó¿һ֮رһѵʹûᣬһλĴȻԭҪݸ¿ɳЧǳŮǧ֮һȻʹûֻвʮѣʮڳ¿ħͷ
ħǼ֪жٸʺŵħֵ¿ĳȲѡϧЩħֻʹʮ룬ʮԺ¿Ըĳ¿ħֵɻԭӡ
еĵһ⣬ͳеĵһƳأҹâ֮һоΪҵĻԻͣһηǳصʣȻصȴǳֱӵ˳¿ڿƿص޾ħһһɫľ޽Ȼŵǰ޽ޱȣͬһȻԻָ֮оеǵ¿ħɵʱȴеһַǳصĸо
һֱֿýɽ룬ƿͳ֮Сָо¿˲һͰĿ׼ڻ˵ĺڲһ̳¿嶼ûôζͳ˶Էǰʱ¿ŷνĻԻ֮ŵԣͬʱȫԡ
ȫ200㣬Чó¿ԼǷΡȻӶµһ̣֪ԼΣΪԻ֮ɨĵطֱӱпˡǺڲ壬ǿӲޱȵĺʯ
⡭ܣؿչ˿ڣڲͬ󲿷ַɽɫʱһԼϷ顣Ȼһ޴ٶȱ¿ŵĻԻ֮ɨһɨȻⲢǽΪ¿ʣʱ߽ĻԻ֮ó¿ԾĻӶõģǵԳ֮ħʧԺ󣬳¿еľ޽ڲϾֱһ±ˡ
޽ͬʱ¿ЩħֱӺһ±һɶһζʣֺ¿һǳԵĶʾƺͲ⡣ֱӽŲ̤һͷԵڵأͬʱǰڲǴŲҲڻıӴʮڵϡ
ĺͣ˼ų¿ŰɫĹ֮޽Ѻڲгʮ飬ȻǶΪǳõĽѹ֪¿㱻˿ϴְҵȻıϴְҵ¿Ҳһ취ûУΪ𿴿˿һСŮСҲһŮǻëѾͷϸǰԷǻëѾͷĲǱǿģ˵֮Ĵڣǻᱻɱİ׳ա
֪˳¿ùҲûа취Ƕ֪ĻΪǿ˿Ľڿ˿֪£˳¿ڵ˷һź˿
¿һͷԵڵصʱ򣬳ͬΪħĹιȥĳ⣬˶ܹѳ¿ڱڲȼյѪҺռĵ档΢ôһĻҲ¿ͻһˡ
˵ˣΪʲôõľô٣˽Сʱ¿ǲŴսನлعڲʬûʲôʰģԴѾȫʯˣͬͨħһûһ˿һõĶѪҺȼһʱԺʧˣ˴ħѪ顣Ʒƺ񲻶ϵͬЩѪ飬ɾܶ࣬ڶʱ¿ǲõЩħᵮµĶħ»ҪµĶħҲҪټԺУһЩħѪҺС
ȻһܻᵮħǾЩȼŻѪҺЩҽҪ֪ڲ֮ǰô˵ҲħѪĴڣĶħ֮ѪȫԵǳһЩСͻħֻֽԪĻħҪԶħӵѣûмʱ伸ܳɵв¿ǵȼ塣
˹˵ڲԺϵͳľʵ̫ˡ¿Ǽ½ʵеԽ磬ǳ¿ܹ黹Ǹɵ˶Էٵֵÿֻ˲ֵ־ֵȡʵеͣ˷ǳĲˬ
Ըееʧһ֪ڲϼҵսƷ£ǲϵķǼʯʬϣֵʲô˼Ŀ£ǺķѽСʱʱħʬͷŵķ˸顣ҵһöһѾ޹ħ֮ġ
ֻҪǳħһԼĺˣǵ֮ԴҲպܷ񸴻Ĺؼһħĺ˱壬ֻҪҽ߻յ㹻ĻôͿͬһħǷǳģϧڲһֵħħѪѵʱ̫̣ĺȻг˵ļٶȸʵڲͦģȻĻôľǳ¿ˡ
˵ö޹ħĺ˱ŵ¿ǰʱ򣬳¿ǵĲȫΪֻҪĺҵˣôζźڲѾ׵ˡȻĿǰڳ¿ֻʣһ£Ǿ뿪طܵİȫĵطȥ
Һó¿ڸɵڲͬʱҲٺЩȻܱӹȴһǳǾǼ͸¡԰ᶯĺ𱻰ڷŵҽϷʱ򣬳¿ǾͿԲЩޱȵĿʯ߳ܶ
һǳ˷ܵ飬ǻšҽЩϺٱǱѾ㹻ϵĳ¿Ҳȱôʯͷˡ
Ȼڳ¿Ǹɵڲһ˲䣬ܵڲƵĳЩ˳һЩ顣˵ĳλڴҵֵħֹӾˣһ˲ȻԤ׵ĵ˵ϣͬһһ
ıı۰ϣһѸٵȼȻһ̿ĩӾʹıԼԴλӾĳֵΧҼûа취Ūʲô飬΢ļҿԼĩӾĳġ
ǺܿеʧˣԭصĿĩӾվŵĳ¶һ˿ԹĿ⣬Ȼֱӳļкһ£ֱӳŵĳͻΧ˳ȥ
ĩӾˣ˲һӵʱ䣬ҾͶ֪һϢһǶһλӾ뷨ΪԷܲܣƫƫǿҪסʱܡһܻϵڱѹյһݣԭһ˿ֿ־˲λӾˡ
ǾͲ˵ˣսȫǼԼٳȡʱ֪ͷҲ˲ˣ׷ʩչʼ·
ԭӦ¼սʷĵս䱯Իͷβķʽˡһս˽˴ΣЩùҸֱӱħٶɱ


207 ʲôûϣ
ڳ¿˵ܹ߳ǾѾһǳ漣ˡʵڲԺǾûԼܹ߳Ǹط
ͬʱǳ¿ҽݻ˺ڲԭǸܶĻҲ󲿷ĸ㶼ǸħֺͶħΧܶˡȻڴ󲿷Ƕڲ򸴻ˣ¿Ҫڵٰ¡
Ȼȳ¿ǻҪҵľһǧĲˣԭΪƱ¿ġǵǵսʱȴҵĴܡһ˿ͷϳ룬Ƴ¿ҪڵʧһǧĲˡ
ΪЩӵʱɢʿƳ¿ѪȻ˿ҲǳƣΪ뿪ǸܶԺ󱯾ķֻԻ֮Ҫǳ̡ʹҪǧħ⻹ڵӳ֣ӳԺû200ЧȫԵİٷ֮塣Ȼٷ֮ЧҲǳĲǳԹȫ汾ĻԻ֮ٿԼõ˸棬¿ҧһֻӬĸо
Ȼ¿֪ϵͳ϶Чļܵģǵ¿ԹȫԻ֮ЧԺ󣬻ͷڶ޷ʹõ˸ͷƿ֪ҵĻʹ취ĻԻ֮Ժʹ಻ѵĸáڳ¿ȫⶼڽ״̬״̬һֱʹԺСʱŸֳʼ¿Ϊ˶ƣʹĽŷԭǻԻ֮ĸõµġ
Ҫ֪Ի֮ĲԻ۳һֵ޵Ĺ֮ԣȫʹߵȫܣָЧȴʹ߼Ϊ۵ģҲ˵ԼӳԽ࣬³Խ硣¿ļ⽩һʱǻǺõģʱӳٸôʹûԻ֮ʱپôһƳ¿ڻԻ֮ЧʧԺϵļ˲Ȼһ¹ҵ
ɼ¿ûйҵɻǿڱбȫӲС㶼״̬˵˳¿ǼǷ˵ģҺʱѾ뿪Ǹܶһ·ˡͬʱڳ¿ҲСһЩں˹ǵİ̧ǰѳ¿ȫ͵˰˵֮ǡ
¿ͳµ¶˻Ժ΢ֻΪĳ¿ǲƶ˵ܡǻͨƵĻ˭ó¿ɱûб;ˡ
ȻĻһֱȥ¿϶ڱɿڱбİ׳֮ǰɱˡҺûԻ֮ĸʱƵģȻ΢һ㣬ҩƻԽϿĻָ¿ȴȻڰ˵֮˽µĿͣȰʣµЩֱӸ˰˵ֳ׵ļӹѡ
˵ЩûڳĲϳ¿ϼǮΪĶǰ˵ģǳ¿ջǰʮеĺȥˡΪû˵ʯĵص㣬ȺͰǩ½׺ͬ𿴺𼸺޷ӹǰԸ߼۹µֳʳҲϧǿʯʮصʱͳ¿̸еļ˺صĶ·һֻֻϻһ
ǵЩƤƤİˣǳ¿ǰЩƤĺڰǶһǾȿûһ˲ϲʯʯ;ǰ˴Ӥ鵽õĶʱǵӶҪá໥֮佻ʱ򿴵ľܲܺȣǰ֮ȼҲǱȵĲǽңǼﴢصϡпʯ
ƽڵİ˵ʲôΪпǷǳḻġǿḻǾͲȱϡнܶʱϡнʯôױҵġͷǳĺ˵һʮصĿʯЩǰʱЩ˻ϱ˵̸еƽˡǾͲ̸ֱеͳŵƬȥ
£ǻ̸ʧܵĻôֱӱһƿؼ˯ȥˡǳ¿᲻ĺԼǷĨƽˣӰжװµ¶˳׵װðѵĸ޸һͿ˫ʨǰеĶŪԺŴӳ¿˵ͼֻӹͼһֱ̣ɵˣΪ¿ĵͼǷṩ¿һɽֲͼֻעһطѣطڰǿͲܻʲôĺ
Щ˷ǳߣʶΪ¿ƭǡǳ¿ֱǰдĺڰ˵ǰЩʯ֤ԼĻЩڰ˲ŰŰɵȥ̽飬ȵ̽Ժ϶¶һϵı顣ȻȷطԭǰռҿĲɼ㣬˵ǰǿڴĶֻطÿһŻȥɼôΣ³¿˵Ҳڰ֪
ȻȻо¿ˣСҲǳ¿ĻҲⱲӶᷢ޴ĺҪ֪ʯܶǼ˵ˡճ¿ʧһЩҳǵǻеİ˶󲿷ʱЩ˶Ϊƭǡ
Ϊʲôһĳûб˼ǺϣϹΪЩŮ԰һЩѾΪŮͽԵʡԿմŮΪ¿ڵ״̬һڹȻڹʵϲǺأҲڰﹺʱ۸΢ôһ㣬߱ﱻ˹ϳ˹ֵĴºŶѡ
Ҳڰ˵ĸ϶һΪ˵ӻ϶ûгһĵġڰ˵Ů߸߳ԼǼֱһӡŮԻڰǾǳ˹ֵĴˣΪ۹ԭ
¿ڰ˵֮Ǵ˽£⻹һҪԭǹ۲ơȻ֪ĩӾж϶ֲôΪµ¶˾Ͳ㱻ӵҸɢˣҲ뵽˵ıϷ硣
ȱĿ϶ˣЩлһο˵ʧأȲ˵˴˹һδܾͰѺܶһ·׬ȫ˽ȥ˲֪١ȻħֺħΪ¿һҽˮ߾һʧأЩ󲿷Ҷֻ֪֪Լ˰̡ںڲûм£ΪĩӾܶ˴ӡ
αȻǱҼǺϵĿĩӾˣһսʧ˶ƵλӾϡЩһصԺһǷ嵯ʮһԼϷйƻǵһηһεĩ弸ûԤϵȴʩûа취ʩУΪǵĴ˿ĩӾʧˡ
Ϊĩļ̳֮һĩĪ˹ӾǼĳϧܳҲҪΪԼ޴ΪۣڼЩ￴ԿĿĩĪ˹ӾֱӱԼļˣΪһǧɱ֤ӵսʧܡͬʱһЩ֤ĩӾսкָӣҺܶ಻ҪˡȻ֤ϲ沿ּ٣Щ侮ʯԲ֣޲ðеĺڹλӾ
ĳӾڳ¿صǰһϷԵıֱӰӾķţȻͬϷĻЩǡԭΪԼûˣôͻɶû뵽ǳյİǶ˳¿¡¿ǵֱȻʱģ¿ûа취ɵڲĻôò˶һᱻߣɾˣЩϢԺͬ˲Ӭһܣ¿ҲһЦõӡ
Ȼ¿ûлص򣬵ʹ˵Ϣʱı飬ƿ϶Ǻͳ¿Լһһ͵ӡΪϢʵ̫Ѫˣһ뵽ЩԼЧʱ򣬳¿͸еһëΪЩԻڵʱ򣬱󲻶ϵų¿Ҫ֪¿Ÿɵڲ֤ݵģȻԷԴѾʯˣûȥɿԽ˭ó¿ﻹһħĺˡ
Կ˵ɵڲĹͳ¿춨ˣȻЩҿ϶Ҫɳ¿̴ˡǶЩǰűͱԼһСܣ¿ܲҪͲҪܵĻϣѶԷ۹߾ȥ
ϧ¿϶Լûа취Ϊϵͳߺ˹ͥ۹ҲϣЩ໥֮ìܡһ۹ʵ˵ֵµҪŽһܹ˯úþŹ֡ŵǻʵΪɻĴڣֻ໥֮޲ÿ˶Էĸʵ۱²Żᰲĵ˯
Ȼ¿Щ֮ıɺ޲ÿ˶ԷĸΪ۹ĻʵҲǳͷ۵ģΪɲϣԼĵ۹ڱ͵ս
¿ϽҲǲڲôܱͬ硣ȻΪԼһЩΪ¶ģҪԼػᱻ˹ͥ۹ջأʵһЩ˹ͥ۹ƴѾڴ¿ˡʯԨĲƸʵ̫ˣǼܷһط¿ûиɵڲôͻǳı硣
ʵϳ¿Ѿе㳬ˣΪҵĴԼĩӾʧ٣ÿлʱӳôһ㡣ԭֻ˳¿һҵʱ䣬¡һʱӳչ˳¿Ͽͻ⣬һҲΪЩҪɶԲĵҪʱ䡣
ǶüȻĲӶ޷ڲˣ¿ƾʲôʮ˰ѶԷɵЩ˳ʱ棬΢ӳһʱҲͲôںˡ
ϧѹͲ֪¿Ķж𺳣ڴ¿õĻᡣ¿һǧװװ׳ڵڵʱ򣬾Ѿһ¡һµʱ¿Ҫ֧ЭϢѾ֮ޡʦΪϷвƸӵߣͬʱҲĸŴߣҺһʱֿɱʯԨĿѾ֧Ϣͱˡ
ʵϵ¿ھ滹н幫ĵطʱѾʼɳ׼ˣͬõϢЩȴŹ̬ȣûжԳ¿нɱ֪¿ıһڲԴԼһħĺ˵Ļðű˹ͥ۹ֵΣգҲȥɱ¿
ûԸ£ЩҰĵĹ᳤ǡԭڿĩӾ¾㹻ˣͷϻɳ¿ǹƻơ
ϧǲ֪֪˹Ҳûãǧɫضܣȫ¶ڵɫ΢ؿ֮бų¿ٸ˽ɱȫͲˣһʦĦʦǾȻصԺֱȥҪɱ¿㱻ͷϵħɴ⬡ڱͨȻܹų¿ŽɷܵĹҲûǸˡ
ʵһЩҵףڲֵһ̾ͱħڸˡɼûбħʮ¹λǰʦҲǺڹƻĳɽ˳ܵ׿˵׷˵С
¿ƽƽص˲ȻֱͨĴ˺˹ͥ۹ĵ۶С¿ٴ̤ϵ۶ĵʱǷǳˬģΪͱСһʹó¿δ͹Ժûбɹغ«ǳ


208 ʲôû£
վں˹ͥ۶ĳſڣ¿һͨƽˬʵһֵˡΪʲôôˣԭܼǾΧӵ˳
ΪҾۼĳУ˹ͥ۶Ϸһľͳ֮һͬʱҲлΪеĵطһû֮һˡлڵң۶ͼ˽Ӵµ۶ĴÿһھҪһΣΪز̤ʵ̫ˡ
Ȼëϣ޵Ǯ϶ɳɱ̯ÿҵͷϡҲ͵ʹôʱ۸߳ܶ࣬ÿ˶ЯһЩ;һҰðյʱʹô;ֵĺϷ
˵¿Ӵ߳ʱ򣬷ǳҵһҴͻسȻڴϵĹѸٵİѻû߳ĳ¿˸ţȻܲҵĺٸҼһȻ˼˵ĸоܲǳ¿ֻҪͷͿԿѪĹֳ棬ϧ̫ĳطᱻЩɫǵŮҸݺݵȭͷ
ڲһӵʱ¿ĳλ㰤߰ȭͷÿһ¶˶Ӿǳ¿ָ췢ģûˣåΪϿǴƤ׵ġֻ̫ߴˣĳλպúĳӽϰŮԴƽѡ
ϧĳ¿ҲûҵǰҵӰӣΪִԼʱǰѾܵûӰˡͬĳ¿ҲûмסλҧԼŮҾɶʵҺûסȻصԻᱻδĴ׷ɱġ
Գ¿һֹʹ֮Уһȳһյ߳Ȼһſĸլʻȥ·ϳ¿˳ƵȥһԼׯ԰ȻѾĳĸլˡλΪ۹ĴܼҷǳĻ⣬ǰŴӳ¿ׯ԰ջž͹ҳһǧҵĸ߼۰˳ȥ䵽¿ڴǷݽҵû֧һ֣ó¿ÿοԷƣΪ˵¿λծǷǮĲǴүծӡ
ʵ˵Ƿծ¿Ҳ֪Ǯ϶òΪǸׯ԰ȻʹȨյȨȴΪûԵʲˡ¿ׯ԰ߵļǮ¿Ҳֻĵﵱծѣӡ
Լʹޱȣ¿һȳһյߵฮŵ壬ȻͷĶűӳŷ˵Լ⡣ȻԷƲ¿ˣΪ¿̫ߴˣ˼Ҳǿ׳¿Ϊһϸŷסÿһÿ͵Ǳģ˹ͥ۹ûкͳ¿һߴˡ
ͻڳ¿ǰոСһӣԭر𻮳׼ûˡĳŸ𲼵Ŀŷͷֻϻۼϳ¿գȻŹٶȰѳ¿߱ԺҲΪʲô¿Ҫͷԭ˼°һӶûа취¿ļΪͿԼ̫үŷүԼͲòˡ
ɣ𾴵Ĳоڷ㣡Ϊ濨ˣŸ𲼾Ǹ濨õˣλĶҲһִġɾŸɷǳְĳ䵱ฮŷְλȻѾ˽ʮˡ
鷳ˣŸүүȻ㣬¿ӦúͿŶԣκĿǰλ˵һϵƣûа취һ𡣵Ȼ˵еֻ˵Ǹȡ衣Ҫ¿ṩ˰գԽԽãǮ𽥵ĸƽƽԭأȻԼĶӻһֲءͬʱ¿ϣͨλøĳǷء
¿߽ʱλ׼ʱ䣬ϵķʳ¿֪ԷڹûȸոմӵصҪöˡ
ʲô𣿡Ȼĳ¿ɫǳ֣Ȼ֪Է϶ҪһΣȴû뵽ô졣
أһ޴ײ¿һʯ̵ԴڶԷĲϡԴմһ˿˿ɢаϢѪҺЩѪҺڵβʱ̳һڵԭ㡣
ŵԼڲԴǰģ¿ץϷһԹԵĿڳռ˳һÿ͡
һʯͷԴ˵ǸԴҿòʯһڵһٸѵʹȥ࿴ų¿ɫǳĹŹ֣ŶԷǲΪ˽ȥһյӵĹһٵĸʯͷԴҲһÿŶԣôҪ˵Щ׼һڰѲ˵Ĵˡ
ڼأ¿ӿڴͳ޹һʯͷ˦ֶλ࣬ħôħĺ˿һʯѡǿɲʲô֪ɵӣĺͷħҪ֪¿ʲô
һħⲻܣЩһʵҲǶħһģƾײСһ಻ɵĿų¿ԷǲǻǮһħĺ˻Ͱͷ˦ԺΪħͷǳĺܹɹħĺǾ͸Ӻˡ
Ȼ׵ģΪܹһħĺܹ򵽣ҸǮһˣ¿˦ֶ˿иɾȹǣǰλ¿Ѿʧȥ˻𾴣Ϊ¿֪Լ𾴶ԷڶԷԼһ׬Ǯѡ
׵ģɲǺţǵ¿ǱɢźʻŬ˹ǹԺˡΪǳƷʵʥǹƷںɢĹâΪ۹˶ĳЩء
λڳĬ˼ԺԳ¿˵Ҹطס죬Ϣһ֪ͨģλ¿һλռԼĿˣ˿ɲԸдԷԷ
Ȼ¿뿪ʱλķܹߵʳˣ˿˰ֻȫһֻѬȣβϻһ󴮵Ŀ¿ǼǷǳŵ߳˿ĸլüڸլſڵȴӼĹ°Ͷ㱻Ѿʡ
뿪ฮԺ¿ֱܵ˹ͥ۶һùסȻõ͵ฮУȻֱӴԴһõ˯
û뵽˲ʱ䣬¿ķžͱ죬һǷǳٵ졣˯Ĵ򿪷ţſֺĿһŭݵĿ
ôˣ¿˯ĿǰλÿͣڶԷеŭֱӱˡ
ôˣоҪݣΪʲôҪ㵽ܣȴ˯㲻ǲɱΪʲôռʦȴ˵û˿ǳĲã˳صİѳ¿ĶõԪԺȥֱ⵽Щں䡣˻ʼҵռʦռȴ˴۾ռĽ˾㵲ѡΪ¿ʯͷԺħĺȷʵǺڲһ֣ҶԷҲһΣȴûȫȥ
⿴ǳĲ˼飬ȴǾ൱ռԺõĽҲ˵¿Ȼɱ˺ڲȴûΪԷûȫȥһ¿鷳ͺܴˣΪõɱڲ
ôûǼһָɵģѵûа취ɱ𣿡¿Ļ۾ûͻΪǸڲѾˣܻš
ʲôǽ֮ɱģ¿Ļеǳľ㵣Ϊʲô¿һɱһʥǿ߶ǳֵĶħˡͬ˼УΪճ¿Ļʹڳ֮ɱԷģĻڲͲܻռȴʾԷšȻռʾУλǳļһȴȻǿĻš
ˣܲһ£ɲ԰һλռʦռһ¿ĩӾ¿ŵüͷ˼ڤţȻԺһ˵һ·ץסʲôȴֲȷ
ĸӾ˵ĩĪǼһռѾĩ嶪ˣڶҳ֣𣿡еǳ֣Ҫ֪ռɲʹõĶÿһռռʦûбҪ£һ㶼鷳ռʦʵһοЩʵִ̫ˣҲܲ붯λʦ
ǲҵλĩӾƾͿҵλˣ¿Լ뷨˿ࡣ
ȷֺ÷ǳ鿴ų¿Ϊ֪¿Ļģô˵ܻôĩһξѻᡣ޷ֱӴ򵽿ĩӴĹͥҲŴϺݺݵ˺һȨһҪĴۺͿܻջԺ󣬿ֱˤŶȥѳ¿˷
ʲô¿¥巢˵Ƶ˵ţΪŵʱֱӰŸˤˣҪû⳥Ҳ˵Ҫ¿ԼǮ⡣ȻֻһСǮԵ޹ʴôҳ¿Ƿǳߵġ
һο뿪Ժûҹ¿ʵϵ¿ٴμԷʱѾ졣Ȼÿ춼ܵฮլǰϧŷүŸͷȴ˵˲ڻȥɷܳ¿¿ֻʶ˶飬ȻĽϻơ
һʱǳ¿ĵһʱˣΪ֪Լıʧˣôؾͻᱻ˹ͥ۹ջأԼͶȫҵؾʧȥ¿ԲԸ⣬֪췴Ȳ˵췴ܲܳɹֻҪ¶ͷ׿˾ͻóǹԴΪѾƷһҴĲˡͬʱ¿еЩҲ϶ѡңЩҾ͸Ӳˣ㲻ó¿ҺһʱǾͻɱѳ¿Դ͹ߡ
Գ¿ֱӰ뷨׵˦ԴȻгϡȻϴų˲٣ͬ¿ĸߴҴһͷʵ̫ټˡԿ˵¿ÿιֶĹעȴû鷳ԭܼΪܹһͷŵĴڻ϶ͨ˿ǵġ
Ȼ¿ҲԼе̫ҡˣһͰ˳ռȥˡûг͸Ļᣬֻܱڳռ˯
Ȼ¿ڴв٣ܹǮĶ࣬ʵ๺ĻʳȻһЩռźܾõʳԼڲ򵽵߲˺ࡣȻڴѹкڣ򶼺ѳԵ⡣˵ˣˮ㶼ǳĺԳ¿һռרŷһˮ裬һЩࡣܻܲŴزǾͲܹܵˣȻõ¿ԼĶӺܺõķһ£ҲһʱΨһܹǲˡ
ʱλֺ۵Ѫ˿ȴܲȻ̸ռ˲ٱˡȻΪռʦҪ˼ĴۣЩ۶ڿĩϸ׬˻
ͬ¿²ĩĪĳ⣬ռʾѾʧ˵ȴţҪͨռ˹ͥ۹ȷϺڲͿĩӾͬһλáһͿ˵ˣǸӾ֮ʧΪܵ˺ڲĿƣһĩɫͷǳѿˡΪλӾѾ˾λȻǿĩļ̳֮һ֮ǰױϵͺڲľٶһڵܵĴܿΪܵڲƵλӾµ塣
ΪʲôڿĩӾˣԭܼǾǺڲ屻¿ˣԷֱռλӾλӾͱռˡȻһкͿĩȻϵȴܴ󣬿ͳλӾϣҪ֪λӾǳĲοĸۡѳ˺ܶԼżвٶᵽҪɵ¿ھӵ顣λӾûг£ôЩ۶ж֮ìܶѣλӾ֤ܵһħƵͱȽϴˡ༸ҪĩϺҲñӣҪһͶħñӡ
Ȼտĩ帶˼Ĵ۲˦ñӣȻλļ̳ڵѾ׵ķˣܿľͱͨ¿Ȼûɣȷɱ˺ڲһΣҳҲ֤¿ȷǽ˳Ů񱻼Ϊһ룬ȻסˣǺȴûеõ
ںһƺ¿ʵѹͲҪЩͷͷԼڱԶһǳģȻȽϲĵĻǿ࣬Ϊʧȥһó¿ѵ˳ΪĻᡣһ˾ԱһͼҪӷ˵棬ϧ˺õһΪĳЩԭʧȥˡ
ȻԳ¿˵һϢȻµħûһֱϵϷ·΢ͨһЩȻÿһ̶ͨҪӶ»ɱǡһԿ϶ǾϷʳǿ͵ˡһһֱ˵ıʳΣ΢һЩΪ۸ϹҲȶĺá
ǶԳ¿˵мϢȻΪĳùӾԭӾļ峹׵ļǺˡֺ˵Ǿǳ¿ÿصڹꡣȻΪ·ͨԵʣ¿˸һֱڶڻʳ׼ͶѵĴ壬ڵһĩһӵء³¿ضܹùȥΪ˲·ζɱ˸ĸЩкܶİ취¿
ڻ˷ЭĽϢԺ󣬳¿ֱǮһѿԱķװȻ۸ףΪ˱סԼС¿˵òĽҡһѵķͷʯ¿ͬһСİͷ߽˴
ϧͿʱûа취άС״̬ˣ˱¶мٿʮ˹Һһ˲䴫ѾȻܳ¿ᱻЩĵгϰٿ顣
¿Ӵųʱ£Ϊʮߵȼĵɢɱʵֲ̫ˣһоԼ屻סһͬʱҲֺĿĻǾǵôˡ
ģһ̫ˣڵ۶ҵִɱ¿߳ŵһ̣סĴԼؿڡʵ¿ô߽д͵Ļܻı¶ҺдǲҪִλϷʦġֻҪʹñĴˮ¿ͿѸٵѡĿдͣһĸɡո߳Ĵţ¿ͷΧе㲻ԾȻѾԼҵĵ̣һֱ߶ϵĸоһ˲¿һŷʯ
һɢŲɫâذ׳ϵһ̣һֱӵڳ¿ǰŶһ죬¿ʮķʯγɵķֱӱǵķâ¿ֱӷһذ״ոԼԴϡͬʱӱ޽ɨһȦ޴Ľķǳ¿ȴı䡣Ϊٷʮ˹ЩûκμǺţɢȴǳĿֲ


209 ɱ
¿֪Щɱĵûһʵڰ˽£ѹû˵ơԺȻϮ¿ֱһСڴһ˲ʮԵķâ˲串ڳ¿ϡ
Щâг˿ٰٷ֮ʮţ֮⣬пӰٷ֮ݵè֮١ȻпӰٷʮ֮Уеķʱ䲻һһĿԼϡ
ȻΪԵľһѤĺ⣬Ϊ֮¿ֱӾͿ񱩻ˡԭԾٰٷ֮ʮĻϣٶȿ񱩵ĳ¿˰ٷ֮ʮ塣
һ¿ڵ״̬¾ͳ220㣬ڳ¿ĺʱֱӼսʹٶٰٷ֮塣ڿ״̬ӵģ³¿һͽӽ230㣬ѾǷǳֲˡͬʱ¿ʹ츳ʱ˲䱬Էӳ460Ҳͽ460
ӳַŴԺԴﵽ֮ޡ˵¿ֲʱķѹֱͺ̨һ㣬ХĽƵĳ˹ȥļ̿Ͳòˡ
ЩҲһ㣬ԺĿսʿǿ޵ĴڣԺĳ¿Ȼײг̶ϱȲϿսʿһĺսԼ¿ҲͲһʿĴºˣڿ񱩻ԺڳǧħĴڡ˵ЩԺǾͺˣΪ¿ֱŻ
һǷҪɱĿٶȾˣΪԷȻָߵȼսսпòȷǳĸߡ貽Żһ𷢶ʱ򣬳¿ÿһγֶһõӰӣ˶еԱ˲׽Ϯʮ˽ϵĴҲһɲǴһ¡
սκʧģһǺܶҵѪѵͬЩҲΪϲĿ͵һ̰ذͱԷ塣ڷ˻ԼԺǾƷĺһ˲ĴɵĽΪһ˲ҵİ˽׵ʧȥԴ
ѪĲ˫Ļлµȥһ˫۾ŷŵͷ­ڿšʱ䣬ԭɱ߱˱ɱָıͷԣԻͷĴ̿͸е߷ߺաϧ߷ߺҲܸı¿˲ɱߵȼɱֵʵҸոտ˵ĳ¿ֱӾһĿȥ˿̳¿ʶͻǳ˷ˣΪ˾Ҫȿˬ㲻üҪԱȹǲм̵ĹҲпԵֵƬֻҪпǵĲӻֱӿԴô´ˡ
ڻԹ֮˵ֵڶν7㣬п󲿷ָߵȼϵƤסܹ㵽ƤϡвȻ׺ƤƤ׵ס¿ȻҲԳпָȲһףȳҲʮ׵ذ׵ֵ¿ľ޽ĽԲôá˲䱬İٶ๫ĳ¿ѹκͬ׵սʿʥ֮³¿˲䱬ѹ󲿷սʿ
ֻҪɳȥʥżʱʹ˫һһʥȻҲûһսʿǿЩȼȳ¿ߣһ¿ʹԺôͿȫѹЩˡ
ϧ¿սҲʼùˣЩ̿ͻعǾͿʼչǾ˵ٶҪԳ¿ȡζսЩ̿͵ǳȷϧǺܿطǳ¿ĵ̡ԼҵɱԷһǳðյΪΪһʧôͲ˿ڵ۶ͲԳ¿չɱˣӲһʮôˡ
Ȼ¿ûʹνĴƼʹÿ񱩻֮ǰȨһˡʱ˲вҵУ񱨳ߴ֮ޡֻҪھȵ¿ôҾͻĳĳЩҡ
ڶ̶̵Ĳʮʱϰٸҿʼץߵų¿ڵλó˹Ǹɱж쵼߷Եʱ򣬵һѾڴʹˡ
Щҵĳ֣еܻʧܵĴ̿ǿʼˣӳ¿ľ޽ܲĻӶų¿ȥֻҪǵذײ¿Ƥ⣬ôڳ¿˵־ͻǳıˣЩذϸӵĶؾԲʲôҼҵǿ˲ҪĶǻʧص⡣
ڳԼͱ̹ڿ״̬µĳ¿ֱѡӣԭܼǾǴ˿ͲۣԼ渽ӵЩԼ˸˫ͷʨµ˫ͷʨѾʧȥԭɫӣǿӵĻϽɫԳ˹ԼӾͬʱؿڵǿŶҲܺõαһ£ΪֿƵ顣¿ʹöʱ򣬶ڵλûỺķ⣬ӦԵĳ¿ؿڵǸʨͷ˫Ҳᷢ⡣
Ȼڹû˻ע⵽һ㣬Ǵ׵ĳ¿˿ޱȵģҲҪټ״ħ֡ڵ״̬ȻЩذף෴趯ľ޽ӵķڷּѾ۽Լߵʱֱʹ˴йľ޽ӰγɼֲĽƷΧΧڵЩ̿ͼֱͬһҶСһһҶۻҪҡһҶƮУֻҪ󺣲ǾͲ㸲⼸ܲҲҪڳ¿ͱһĵȴڱҪ㸲С
ڳ¿ʹ˴һֱ̣ע嵽ǰĵǱ³ǿֲĽӰʧԺ󱻹еĵһⶼû¡Ķ˲˺ǵ壬ľ޽׷ǵĹͷΨһĹƾǵԴˣԴҲǱ¿ķ۷۵ģֻһͷƤڡ
ɢĴ̿ʬγ˰Ѫڳ¿ϣѪȴûڳ¿档Ϊһ㱡ķڵڳ¿棬ͬʱҲסذסȻ㷨ڽά˲һǵͻȥذٴαסԺЩ̿Ǿ֪˴ιٴʧˡȻذ׻һĳȴ¿ϵǲ㷨ڶ޷ͻƣΪ¿㷨Դֵʮҵĸߴ߽׵ķʯ
˿̳¿ϵķֵĻǺķ˽ҲŻġԭ¿ΪԼôõû뵽ոջصЩ̿;͸һϲƵĳ¿òʹû˴ǮĶҲΪʹԼʧ˳¿ڿԺĹӵķ
˵ոʹ˴ڼֱۼ˺ͷܶѵ״̬ˣһȻٶȷ쭣еľ޽ֱӷɨвдĶֱӻ۳һɢĹȫʣµĽǧ㶷γһһնĽڿ񱩽ƵļӳɢŷϢͿֲ޽Ժɨǧ̬ڳ¿ǰɨֱһ˵Ĵ̿ͣһ²ѶԷֱӺѪ˳ƱĶնҲֱƿԷɢγһֲޱȵĶն
ʵʱԭ᷵¿еһ붷¿ٶȼֱӳ޽˶նγɵĶ1+1ô򵥣ԭһնٴαĶնȻпĿ߷˵ĵǷ׷Լǰ
ͨĶնҲЩߵȼĵɵʹö£»ҲرϾǵ϶ֵһҲûʲôǻһΪԹ֮еʥƷȶʥĻߴߵͷŶնԺֱöնЯĶĿһ˲ЩֱӿѪ¶ޱȵ顣ǵľ㵵ǳ¿ɨԺ󣬾Ȼûһ˿ƣ۶ֱӴһٴλӶϡ
˿̴̿컹˵Ļһų¿Ϊǲѧģ಻ܻô죡ϧȴûа취˵Ϊǿ֧ŵֵ¿նԱ֮һӲҵǣ¿һλӶֱӱ
TM沿ȫŤĴ̿ҪԳ¿ϧĻûڳ¿ľ޽Ѿݺݵ³¿˫Ѫ沿ȴϵƼĻӶ޽ݺݵĳĿ£ֱӿذ׶ŶնĴ̿ǰ޽ڶն˳㱬ȻԴݿƺݺݵĺڴ̿ϣѹŶԷٺڶԷϡ޽֮ʱȼߵĵ徹Ȼ˳ȥ¿ľ޽Ҳݺݵĺ˵ҳһֱʮ׵Ĵӡ
Ȼ˿̳¿ѵĻҲһⲻѧΪֵߴߵĻԹ֮оȻûпԷϵǲƤסȻֲɸԷ˷ǳ˺ֻ˺Ѳܹķ͸֧޽¿ֵѾһҪĳ̶ˡ
˿̶ڳ¿˵ѾȫˣΪʮѾ嵽Щı׼Щһ̣ЩҪͽȴķ֣Լȳܴ˵طЩ̿Ҳ޷˲ɱ¿ɱЩһڵҿ϶û⡣󲿷ҿûг¿װǵҲܶ࣬ϵȼ߳ʮĴԺһغҲûסֱŲŰĭˡ
ΪЩеιž綾ǲҪֱɱĿֻ꣬Ҫذұ¶װƤһֲľ綾ͻ˲ȥҵƿ˿ڵһֵǧҾȻס롣
һֲ飬ʮɱֱӱɱӺֻԭҪ˵ңֱӱŵĺʮͽʵ̫˹Ƕŵת·ˡЩ֮ûȥΪǷһӡ
ǿصĴ̿Ժ˲ͰѶԷ˿ӡһҴһӣֱָǸ̿캰ҺͬʱЩŵҾ;ŵڵϵĴ̿쿳ȥϧҴ˶ȻԷˣڱȽӣӲЩܹԵģ˵һ̫ɬҪ
ǿԷ˲䣬ԭصĴ̿еȻһɢĹĶն˲䱬һùҡ˲ͣͣΧҿ־Ŀ建ķֳء
ЩҾʹȥƳ¿ҲͶ㲻һˣƵʵ̫ˣǴΧյ¿Ժ󣬳˹ˣһȻŵòᣬǵԽԽҳԺЩ̿׽Ǳɱ¿ˡ
ͷԣֱ̿˺һᣬĵ̿Ҳͬʱͬľٶʮ͹âЩɱ¿Ĵ̿ͳ׵ĴӲʧˡ


210 ɱķ粨
ڲ⵽ɱ飬˲СʱѸٵķ͡Щ¿㱻ԭסɵ飬עǵʮ˽ϵĴҸɵĸϡ
ϵо֣̽յĽǳ¿սаһλȻǿ״̬µսЩΪЧ»Եĳ¿һ㶼֪ΪѹʱѾϵͳ߳Ϸˡ
Լ·¿߹һԴ¿ƿԼάղոǡ״̬¸оȻˬǸʵ̫ӵΪǳ¿ֵĿԸʵе嶼ɲӦϷܡȻ˵ǲӦʵҲԹԺͷζѡ
¿ԡϴԺֲĸоȫʧˡſɵĽǿã¿ԼǿΪĿʼڷ˻ϷɨβϾͳ¿һˣ˳¿õԼ˻ᱻ˷֡ȻҪҹϮĳ˵ĻԻᱻúõİʩΪΣ﷢
Ȼ¿ڳ嶯ҹϮĳ˵ĵزôҲδĴӻֱӸһȻž޽ʮʮʲôġʵϳ¿ʱҲڿԼļҵ⣬νů˼ôһ˷߳¿ǲܵġϧϷ¿㣬˵ʵ̫޴ǰֱͺСһ
ھ޴Ͳ£¿ĵԼʲô˺Է飬Դ󲿷ʱ¿ȻüĿѡַʽеӵΪǰ¿ǾԲ˵ĴࡣûʲôʦΪɽձƬҵһֱʦϵġ³¿һֱһҪչˣҲܴൽȥ¿ûʲôּ޵ͷѡĲͷĻԻԼĸ֪Ӿôġ
Ȼ˵ǳ¿һִģԲϣԼĸޣҺó¿ûݱɱ̬ڴ󲿷ʱ򣬳¿һ¸ҵĿԼı׼ֳȻЩе㳶ԶˣΪ¿ʵҪǽ봲кúõ˯һ
ڿһ鶼ûУʵѾˡֻܾûгԹʵʳĳ¿Լеǿʼұеʳ伢׼һԺ˯
¿뷨ڷĴŴԺϾͱòôʵˣ񼱴ҴҵĴӷܳʱ¿һֻѼʵϳ¿ÿʹÿ񱩼ܻԺ񶼻ֻû뵽һλῴѪķ羰һԡ۵߳ʱڳԿѼĳ¿һ˲¿ҪʯˣΪ˫ﵽ5.0˫ۿԺĿԡ۰µ˫Լǲ¶İ̺졣
¿۾ûϹĻǺɫĲ־ԲʲôʲôģΪôʱ񲻿ЩЩ¿ǳǵûȥᣬȻ̫а񣬶Ϊ˵λ粻˵װ֪á
ʵ߳ʱѾ¿ˣԭ󲿷ʱ¿ά˯ǽȽرȻǳڷسԡ¿ܹǳĳԷ΢˿ȻؿڡʱȻԼԡеɣǵͷһ¡ⲻãϾͷԼ¶飬ʱ¿ſѼ˳㻹ֳʺһһʲôûпӡ
ڳ¿ĵ֪Է޲һ߹ȥȻǶԷϣԼѿǳ󷽵ĳ˳ԡ¶ĲְãȻŶԷȥ
û°ɣɷǳĺڳ¿ǳĺڶԷ¿ֱӱ΢Ц
ںܺãллĹģûʲôɣ¿Ѽһ⣬һͽ˲ϵգȻһţ̡
ллûʲô£ոհ尲õ¿ݹţ̣ȻȲ£ڳ¿ıϡɲڳ¿Ķ棬ΪǳԼȻŶʵȴûԷռһαǽĵĻôռȥα˾ǹˣɲԼԷȻԳ¿кøУֱӷȥ׷ԷȻ״̬ҲѾǳ˺ˡ
Ŷ鷳ˣ¿ŬԼĿ˫׵˫ƿһĿֱһӨǳ¿ɫʵŮһֻһԡ£¿ܹס̿ˮѾǳˡ
ղſ˰ɣƵĿ⣬֪ΪʲôȻһ׽ŪԷĳ嶯һֱó¿˰졣¿ûԷ˵ʲô̫ˣһ˲䶼Ӧôشֱװɵʵ
ʲôʲôһ̳¿ԼǾԵϣԵ޹ȥð˹û⡣
ǲеڣ·û¿һʳһ⣬ʵʱرԼؿڡֻҪ¿ɵӣͻ׶Էָʲôط
ûУʶĻشԺ󣬳¿סͣʱѾվ
Ȼǿ˰ŶԷ¿оԼ·ҪһȻ˫֮ںøУǻڵöԷԼĵز¿ҪΪԼᰤһƵʱȴȻתȥ뿪ʱȴһó¿㵵߶ϲϵĻ
ҷûŶһѪڵĻǳ¿ȴûеȥʵ仰ʵԡ¶ԷûţҲ߽ȥ벽Ϊɲ볢ӾŵζΪòƳıɱǴѧģ˵մ˵ľǲԭ档
Ȼ¿ĵķֵΪԼ°ҸǷǳɳܵˡڻ᲻ᱻ˵޲磬ڳ¿޲ܱȱ޺ãı޵Ļ㲻ĻᱻԼøˡ
¿֪߽ԼķʱѾֱӰˣշǳĺ졣ΪԼҲ֪ԼΪʲôѿڶǾ仰ǵŵʱʵﻹڴ¿ŵġϧ¿ûһ˿ʧԼһ˿ֵĲ֪ۻƵĸоٶȽϷС
Ϸкͳ¿һӵİ壬Ȼյĸоݺݵĳ˯ķǳ̤ʵĳ¿߳һţȻڶԷۿϺݺݵһȭǵ˽¿ʱ򣬺Ȼֳ¿һֻ۾èۣʵг¿ȴδһԼĴϺ˯ֻ˯У¿᲻¶ǳаĺٺЦ
¿ٶȽϷʱʵѾȥһϷ졣ǳ¿˯ΪˬһʱˣϷʱȴ̲ס۾ۿϵϸ߳¿ԼϷеɻˣʵڲΪʲôطǳȫȴΨ۾϶һèۡ
Щû˻߳¿Ϊʲôͬè۵ĳ¿ҲûдõκιۿϵĺȦϢһ飬ǾԵе㲻ˣΪԷкʱԭ΢ЦŶ˾Ȼֱһ˦βˡ
ó¿оǳ֣ͬʱԼǲĵԷļ¸СȻ¿֪ʵͷϣԭǲ˵ġ
Сɣİ˴ɱûڷλϣ¿һϷоͲͣȻźȦŬñԼۿ
鲻лܾṩЩ̿͵Ϊǰһӵ̫죬ټǶǶ֪˭ɷеش߳¿ʣϷеͼӵлṺ򵽴ɱ¿ı鱨ϧѼ۸ߵһǸ׷ĵҲԸṩһ˿鱨
ΥĵṩŮԵԺ󣬶ԷҲԸش⣬¿ķλ޳ܵĵǸһЩʾǾǳļǮòĵлĶΪʵ̫ˡѯʶԷҪٴ۲ṩϢʱǸ޳ܵĴ׷ɾ㵵ļ۸Ǿ൱ڰʯԨĲƸ
Ȼ۸ˮֵģΪʯԨĲƸȻڸԵйԲһСƸ֤ˣһδɱ¿Щ̿ͷǳĴ˵Էĺ̨ǳĴԳ¿ûǹԹԵУȵͷȥԺٿǱ顣
أMMDɵĻ¿ݺݵӣȻ³һ໰ʵǳײĵл᾿ڹʲôΪӿ֪ҪԸԼʵ˹ͥ۹ĴǡЩһЩʷȺ˹ͥĻһҪԶǵӴͲͲǳ¿ıȵġ
֪һ£ó¿ͷڹȴһ£ϧ¿ҲֻܷѣΪڵԿЩֱѻʯûλĻúõԹԵǮ
ȻһʱᱻΪûûܱûҪáҼɱϷĳЩֶʵ̫ˣΪǾʹЩ̿ʹõذзһҪĶءЩùıذ׸ɵңǵһѣֱӵһסһַǳֲĶأҸӿֲֶصЧǿۼӵġҲͱһմĶ̫ĻôľͲһ׶ˣʱ¿ԷͱʮĻֱӻᱻϴס
ͿſֲҺذһ֣ϾҡΪʵֲ̫ˣ˭ذͱˣ㲻ĻֱһصǰˡҺذϵĶشʱܶݣڱ¶ڿԺֻҪʱͻӷڽӴѪҺԺӷٶȻӿ졣
£ҸӾԼϷе绹Ǻ˽ˣͬʱԽԽ˲䱬ķƷʱﱻųӷϵֱħ۵֮ٵһָ˲䱻ϴɰװһֱǿɾ֡Ȼ汾ķ涼Žɷıǩ˵ҺܹҵһЩҩ˵Ѫ֮飬֮ЩǼ亱ǳҪĶҩÿһֱֶӹҵǵЧǵײǵ
˵ЩƷͷķڶʱԼŵ״̬ǿɲԼҿ꣬һͱȻصһ׵״̬
Գ¿Ȼ뱨𣬵λñɱ˵ĻûǹԹԵլ˶Ͷ޳Ʊ£ĳ¿òլҵľһרְʱֻڳвܳȥ
¿һֱڵһߣȴҪרҵĺֱֲ̫ˡ


211 Ӱеɱ֣ϣ
ڲɵ˵ǵҲǴ˵λԿʮλ˽ϵ̿Ͳնɱ˽λĴڣ˵Ѿ˹ȻѾЩȥԮ¿ҵͽ𣬲ȴɵסЩҪհһ³¿λսа³¯ڶ١
ֻЩҪ¿ûȥˣʵϲҶǳԼ⵽ɱԺľ̶ȾԻֻûȻô࣬ԭڳ¿ûʱֵϵѲߴѾǳˣǵ¿ԺƵʱøӵĸߡ򣬼ﵽÿСʱʮѲ߱·ĳ̶ȡҲ˵ٻѲ߱Χ֣ȻΧĵ·תƴԼʮӡ
ԭûжҲٸԭסʿߡڴ󲿷ҿԭһֻסҵׯ԰ѣһЩڽɸĳһСǮԺܽȥιʮӡǻûпܽطˣΪſڵɫװ׵пûǸ޽ڲٵô˵˵Ǯûκ鿿طᱻǴϵŲ졣
ΧڱϲĵطˣϾ˭ҲԸÿξ˵һŲ졣ͬʱԭǰٵСУҲΪĳԸⱻŲ˽һõԶС㳡ϡڳǰС㳡ѲߵʿûԸ⿿ˡ
£û˻ȥհĳλ鲻õİˣȻ¿ҲԸհʵڸϣԸɵеĴ̿ͣȻ󰲾ܳȥϧ뷨վֻѡ
վĴ̨ϣ¿ŲԶС㳡̾Ϊ˷ֹ̿ҵڵΪڻԭСбȡˡΧڱúܰڳ¿ȹȥǳֵҪˡڵĴ̿ʹɱ¿ǰûа취ֻеСʥڽȻ˵ʵûжҵûԭסôϣԺܶԭסΪҾְְҵǶ衣
ʵϵ֮ҾְΪϵְҵʱ򣬺ܶԭסͽһĸоҺЩھְԺڵԾͻܶ࣬ʼͽתһЩͽĵ΢һЩ
¿ٴ̾˿ȻϴϴʱĿ·׽ĳĹâֻƿȥʱȴѾҲκˡ
Ǳ̫ˣ¿ϵѾɱԺĵʮˡʮ¿û뿪벽ÿΨһǴصȻڤȻȻԷ쳣ĿޱȣʱΨһȻѾˣûи¿ʲôɫó¿ƣϾԭǺġ
ղŸоȷûдôῴأ¿ͷԼ۾ȻΪûа취뿪³¿ɲΪԼǱ̫ñӻˡʵϴ¿ʵȲȫ´ش200ĸؿ׻ͬʱÿСʱڤСʱȻضûó¿ڶʱʵȴļ𽥵Ӧ˸ǿȵͬʱÿ춷ħʮʮ㣬ó¿ʱﶷħֵ˽ٵҡ
ó¿ѳǧĶѾ6000㣬Ҫǧء˿ĶֵѾﵽ6730㣬ͬʱħҲߵǧĴشﵽ5130㡣ĵȼûжڵĵȼɴ63ɱĸ˽׵Ĵٵľ飬ҲоԻȡǳ¿Ҫǧѡʱ¿ȷʵĳ÷ǳǾǳۣ֮ȻѾΪǳ֮ˡ
ȻÿοĿԷǳĵ΢ĳЩʱ¿ѾǱĳλȻɨѰѶԷɨȥ˵¿ܹҪǸ׷ĲΪһл鱨̽׷ĵĳ͡Ȼ󲿷ʱǱ˶ĽɫЩʱ¿ѾҪýѶԷʮʮˡ
ϧԷǼǿǱó¿öԷȫûа취ǷųСѲҲûа취мǹʺˣܳ¿ǸͲ֪λռ¿ǵϡ׷лѵרŵ鱨ռԱ¿ûһ취ΪԷڱץһԺͱ÷ǳ裬һ־ܣµٶһץסǳѡͨݱɳ¿ѪǺӴŴӵʿȥлţȴɲֹλǱ
ų¿ǳۣ֮λ֮Ӿһȥˡ¿һνǳ֮ǳ֮۵ʱ֪ʲôãǵһõӰԺֱһ˹ȥȻ˾ͷԼž޽׷ɱһƨðѪĵǴ׷һα׷ɱŴӲϳÿ׷ᱻ¿֣ٺͲҿˡΪÿαþ޽׷ɱǿɲһĻ䡣λ׷Գ¿൱־ģΪԷԭ¿ǳ֮۵һЩЧ
ԭǳ֮ҲԷĵˣǶԷԼеⲢұа¡е⣬ôʱ¿ѷĵ׷ߵȼǱߡ
𽥵У¿ѾüηΧĴֻ̿ͣͨһɲǣٱ¶¡˺ܶγ¿ڷԺټʿǣЩ̿ѾӵûӰˡͬʱЩ鷢Ĵ࣬Щ̿Ҳ׳¿ӵп˿ԿǵǱ¶ĴԽԽ٣ܵΧȵҲڷݵڵ֮¡
һγ¿ӰʵϾһ̿ͣϧ׽һӰѡȻ¿ܱ뺷һͽ׵ĹֲҪܶ࣬Ҳڲһʱﲶ׽һһŵӰӡҲ˵Լһ˲䲶׽ԷӰӣΪûչֵĿҲһ벻ʱһһŵӰӡ
ɭϵȴ־ڴɱ¿Щ̿鷳̿ϷвֻеԵΡʵϴ̿ͲһְҵҲһְλǰҿͨתְֻҪǮ̿ЭСһ޸֮ũҲԳΪֻ̿ͣҪɱ˾С
ȻЩ׼ɱ¿Ĵ̿ͿɲЩũǵмûһʵڰ˽¡ǰôİ˽ǿߣ¿ǳĿģ֪ڲЩôͷۣΪǶ鷳ġ
ŵǳԶʳǸһرͲôɭϣһڵĵУʮ̿ۼһ˵Ĵ̿ɫǳѿΪһûǱټڲԺһֱݵ
ţҪΪͿңԼؿڵĵ̿ŭųӵսʿŵĵ̿ʮɱ¿ƥ̿͵졣ʹô;ԺٴǱ˲򣬽ݵ㵱
ôǶԶʳôӣӵսʿŭŶԷʵʶڶԷԶʳŵսʿû뷨ΪҲҪԶʳֻԻ񣬶ܺ󲻵ûɻݱ䵽һʰĵز
ҳԶʳѵžûԹʳȿȡŵĴ̿ͬվһͿʼҵĿһԺ˼ѪΪ¿һֲĹλ̿ص˺ȻǷβ˵Ҫꡣ
ҾԶʳҲǱսʿЦһڱЦǾͲ˵ˣȻǿȵѪĶŵˡ
ҲԷЦΪĶŵֱӴذףźݺݵһ£ʱһ˫Ұ׵ƺݺݵİϡľɵ˫ذ֮·˸֨Ȼ˲顣
ֹûУһκθ˵ĶߣԭϷ̿Ҳ˲䰲Ŀ˫ƵˡǶŵǿŶû뷨Ϊ˫ƵžԿɱǵ
ŵһʧܣĵҪеҪΣһѵĻﻺĴ˫ҰƵ˿仰ʱԭΪѪɫеҰ׵ĵ̿ɫøӵѿ
մˣҿԽͣҡԭڿǰǳŵĵ̿ʹ˿ֻ޾ľţͼʲôǵλմ˵ɫʱϱˡ
ҪҵľŵϿһƽĻλմ³仰λ̿ѾʼͬɸһĲ
Ǹţ﹫˵˱λΨһĿҲǿԸλΨһı鶼޷ôҲûдڵıҪˣŵΪմ˵λ˵ţɨеʱûһ˸ںӡ
һ񣬹˲ʹͣ겻ɣӦԼĽ֣λմ˵仰ԺĴվֱ뿪䶼ûһ˸˵һ仰һֱ뿪˽ʮԺ󷿼˲ſʼĴ֮˶뿪䡣
ŵͿ뿪ģȻ뿪ʱ໥ӣǵǿλմһ˲ʱĵĿ־֮ĵ˲֪λ˾Բ˵ѣûа취ɱ¿ĻôĻᱻϸĨġ
ڳ¿˵ǳЩǱںڰµĵ˾ûʧϧ֪Էġһһڰ㲮һ˵ĳУǳ¿ɲ֪Լож֪ܡҲеЦȴʵ
Ȼ¿ػûչʲôͷ۵ĺڶǳ¿ȴǳҲ֪£һЩѾǱء¿ǳϣ԰ԼؾӪͬͰһ㣬ʵسҲһľͰһһŲɸӰ©ľͰ鱨һ¿ͷǳĳԿͨϵ齨һڲԼ鱨ϵͳϵͳȴǳƣõϢûò˵˷ѳ¿Ǯ
һγ¿ȴڷƵݽĲ鱨﷢һЩֵ˵Ͱҵıɷ۵ľм˵һѪ־ȵȡ
÷صŲ򣡡¿ЩݽľмǳмԲʲôľľĳÿֲһĽ¿ɲΪĴڻܵ϶ȼ٣һǱټ˷֣һӾ͹ע˷Щľм


212 Ӱеɱ֣У
Ȼҵ鱨дߣϾʵﶼвعľģϷܳ䵱һüĲһһõٸ̽һ򶼲ܷһ˿˿ĻôЩҵԿһӰԼˡ
˲Сʱʱ䣬ֵǰԷµҾ΢һΣֱӰпɵĵط˳󲮿ҾͼʶλʵֱӰǧװʿǧֱӴӳ˽Ȼһһ
ǧʿ̤ز𶯺ǧƶ壬ûоս𲨼ĲڳǵһξѪ糱ȻڳĴ󲿷־˵ѾϰһЩսϾܶಮϾǿɶǸų¿ƨɺμӹսġȻвٶǱȥѣЩϼһǴţɶŴ˵Լ˼Դġ
Ե¿õ׿˴Ŵڳеʱ򣬴󲿷־ûôΪǲ⡣ʵϺܶľ񶼸ڴ󲿶Ӻ濴֣һЩֱ׼ں©
󲿷ʱûҵʲôòپܵ˾šϾǴſٸʿԼǰҪѲ鷿ݵʱûһܹġҺô󲿷־ֻܵһ㾪ŶѣЩʿԺǷǳϵĴ򿪷ʿ顣
ȻҲзǳѲģЩһĽʱ˵¿϶ϲԼдͷڡҲҪ˭һ˵ľǲ赲ѲԼļլģֻҪǳʾӦ֤ҲҶڵĶСľѲԼӵˣϲйǶԼ˽ӵзǳǿı
Ƕڴڷ⽨ʱϷеԭס˵ǿûôǿ˽󲿷ȴΪû򰲼Բʲôҳ¿Ĳ硣ջܳѲĻ϶ϷмϡٵӶַӻ϶ѲһҵñӣЩӵĴôҲʣЩйĴˡ
ȻشƫԶں˹ͥطҪҳҵĺѣЩĵù϶ԭҪɱ¿ĳԱˡʵǰֵַĽܼ飬ǹʲô鶼ûУǳ¿Ѳʵ̫ͻȻˡЩǵְҵĴ̿кЩû׼Ȼ¿ֹеǵһӵ̿װлһĿʿʱǼͲԼдйˣڲʿ˵ǵһζԿǿߵȼְҵߡ
ҲⳡսԭᱬֻҪЩ̿ʵʵģϧյսʱ󲿷ִ̿Ͷں׼֮ܵһЩ׶ûдֱ˳
һʿսʿ̿Ҳᱻͬ飬ΪΪ³çúܶԭᱩ¶ͬ鱻Ⱦսһбһȫ׼һЩ˸ոս˯ߡȻİ˳װݵװյĽֻǱǹͱ
Щ̿ʵǿ۵Ͽɱ߰˸װݵʿǼսǾͳԿˡսʮ̿ͺٸʿСķôսʿĴ̿;ռƣǴ첿ӵĵ׿˾ԲɵЩ̿սһ⣬ôǴƶţȻֱƿŷͶرõĴᵯ
˴ȸʣвжĵҩЧѣЩû׼Ĵ̿ͼڴᵯͶݵ˲ֱСȻЩҪȴƵǴ򿪴߳嵽档ͬʱĻǴᵯΪ׿˷ǳԼʿȻ񵫾ԲЩͨɱ˼ɵĴ̿͵Ķ֡ѡսʱʧӣҲҪɵЩ̿͡˱ĳ˴ᵯ⻹һЩɴͻͣĻֱӶֱݶȼ
˷ľٶǿĴ̿Ҳ֪һ鷳ˡΪȻʵǿ󣬿ɻûﵽӻȼĵزǵĶǵֿһĻƿǷеĻ漸һֱȼյ״̬ǳӳûб·ߣ£Щ׺Ĵ̿ΨһĽ־ǺųݣǰɱһЩʿνɱһɱ׬һָʿĵ׿˿ɲЩ̶ļһ˺Լʿ
ָеĲǰĶǸ߾ŴضܵĶܱϵĿ׼ֱһְƴĶЩΨһҪǺʵΪǿſ׵ʿƶ嶼ǳѣǵɷʱ򼴱ǳɶӵÿڶʱײǵĶơΪǵĿŴ֧ӶƵĵطǲŶ֧űҲöƵֵٹĳ
ʿɵķЩ׺ɱս־ǱЩʿ󷽴̹ĳǹɸӡȻյ˲ٽɱĵ˵¿ʿʧֱ΢΢
һսбɱĴ̿ͺƴ̿ͼһٶʮˣҲǵ޹ˣлŵǾǴ̿͡һ߾ͬɸһʬͽڵʬ屻ϳʱ򣬲ľɶӢȻǿеòƵûг֣һ߾ߴ̿͵ʬ屻ڲĳ⣬¿òٶ˼ٵ㡣
ȻΪ˴̿;ٶ¿Ҳ˲پ飬¿ﻹһ˿˿ǣΪɵĴ̿ʵ̫ˡϰٸ̿Ͱ¿ֶڶЩҵļһﲻȫǴ̿͵Ļô¿ܻѹҲΪ̿ͲǺܶࡣȫǴ̿͵Ļô¿ӵģΪ֪ЩɵĽñֵĶѣ֪жٴ̿ûз֡ҲڲеĴ̿ͻмǼʮٸһ뵽ЩĴ̿ͳ¿ľͿʼ
ģȷɵЩǴ̿ͣ¿ŷɫǳأʻķɫҲÿΪ¿뵽ĶҲ뵽ˡȻϣѾеĴ̿ͶˣȻⲻܣΪջٵķҵ˲ٴ̿͵ĲƷЩԱԺָɵЩ˽ǲֶѣҲ˵в˲ûһε˵С¿ǵΪҲΨһĺôǴݾߣʱó¿ȫһ⣬ûκεĺõãЩ̿ʹӴصĸ
ҵϣɵбԩģʵͷòζԷͷǳĴͳƳĴ̿ͼԳ٣⻹ǷֵͳԺ֣д󲿷ֱɵˣʣµĻ߰ʮأЩһӵѶԸϷⱣ͸ɴɣһܱһֱ˵ǵĺã൱εʼ磬ʵӵĵľЩ̿һսԺĿתƵȥʱɵ˿ɾͿˣʵϷƵĵĲǶģϾһù⵽˴ɱ
Ųþ֮еĹΪڶɱĶ󣬶ҷǳҵЩɱߵˡʮսʿϴ̿ʹɱȻŲþ֮еĹսǳı뺷ǳ¿ı̬սǿҲټûдźܶౣһձҵΪɱжеĵһù
ҺûжҲǲþ֮ʵ̫֣ЩɱȻѹҵȴųʿųһôǱ½ǿ֯ϣǱǿ³Ҳõȥ
ͬʱҲΪֱӵ׵Ķҩ̫ϡУȻһιһΣʧǺܲءǰѺòۼľ˳˳Ůĳƨҵ̸ʶѡ
ԺĹĳλʱµڶȫԱμӵĽٶٿ˶ûȥ۹ҵ飬ϵͳϷƨɸ飬Ϊҵ˼һطǾǴ̿ʹɱΪɢ⡣
ԭֻг¿ҪĴɱôҪıɱԱѾչвμӻˡҪرעӦɣǺԼĸˡңȻʱѧҲһ£ԭסپҲְľ˵Ĵʣ˭֪üߴ˵һǳƯӣȻòƻûгɻ鵫ڴ󲿷ֲǳˡ
ǺӲ˵ˣӳͷ˱ɱʱΪ֮ǰһӳոձͦһҲǹùĸӳǺӺ͹ױɱģȻѪһһǺͶǻһɱôмʮʿ԰æһѪǸӲױɵˣڳ¿װǧеڳ䵱ؽϰְȻ͵ĴʽϰĴ࣬Ҳܸı󲿷ʱһھӪʵֻǺӻᾭεɱļҪߵĶࡣ
һƲ鱨٣ȻصĺܺãκѾлλǳ޽ڲٵ׷ֱӵͼ鱨һɶƽʱ£һıǺ͹һһȻһҲ¿ʮдɱôӲˡ
Ȼĸֻ׺ܱɱĿ꣬һᱻɱҲ˵ɱĿĸʵ˵ܵĻ´е׿˶ܱɱǳ¿Щǧ򳤰ٷ򳤶ܱɵڳ¿ЩңЩԭסٱɵԺʧӵĴ
˵Щ鱻ڵǰʱ򣬴ҶĬΪ˭֪һ֡Щ̿ϣְ취Ƴ¿֣ó¿ͷڹ꣬¿Լ¶ɱԾɲôǷǳ޴󣬶ҴĴɱΰѸٵ½ûһΧȫǴɱĻ£ջᵼ³¿ǳΣյľ֮С
Ψһİ취Ǿǳ¿ֱ߳ӱ¶ЩɱǰԼΪնЩɱߵĿתƹһ¿ԼΣˣڴɱбɵһֱӱϴ׵ĻôؾͻΪʧȥ˶ֱӱ
˵˵ڸôɣ¿Լλϣ޴ʯοֿһЩȴΪԭԼǿҵӾ˲ÿϵ˾ͻԿλһǳľ޴󣬶Ժ͸ˣ´ŵ˻϶֪¿û˱㵵ڳ¿˵껰Ժ˻̲ס˿λϵĳ¿
¿ǳׯصĴһоװԴһССоڣֱΪͷĶÿһѫϵĹ嶼ӵСǺ˻ᴩΪֻʽĳϲŻᱻţ¿ȻѽῴķǳءҪʾԼ磬ΪʵûҪΪμĲЩһе׿˵˰¿ռݷǳҪλЩָӹٺرǡ޴´ܹŵĽʮλѣڷǳڳ¿˵ǳ¿ġΪλֻ˲ҳ¿ĿĻһǾõ׿ͬ¿ĲСıɱϴ˰װ壬ôΪ˵ʸ̳г¿ضҼ̳ȨڳϷҲȷΪѪ׵֮ϡ


213 Ӱеɱ֣£
ȻϷаԭסѪ̳еĸ˵ڳ¿ҵϴԺ̳оλӦǳŶԡƫƫѾΪ٣ϷеĳЩǱ˵ǲܲ뵽׵Ĺ̳ееġҲ˵ΪһעͲؼ̳Ȩûκιϵˡ
ֻҪΪؼ̳Ҳǵõ׿Щ֧־ͿԵģͳ¿ûн顣ϷлʵﶼǷϵķޣз֮ʵûôвҶΪоҲá
Ϸжӹ˵ȷʵиӵϿǶ˵ˣΪ׾;顣ȻϷϵͳͬʵеĽ֤ǹȴͬŰֽͨʵеǼǽԺôϷֻҪɨ֤ôϷҲԳΪޡϵͳһǳĵطǾֻҪһṩ֤֤ԷԼɷӣô֤һϷڵӻŮˡ
ΪϵͳֱڶԷϱעѻıǩһЩѻʿǿҽӵĻ˵һЩδΪ˷ֹЩѻĴʵرȴΪϷʢһһƣܵϵͳͬȻϵͳǴܺܶѻĴ巴ԵģΪÿҪСMMʱϵͳʾԷʿѻڶԷҰʾߵͷ
ںܶϣϷҵڶĲʿ˵ϵͳٴֱڶɱǵϷԡҺϷлһЩʿǲǲǽˣΪѹͿ
ȻҽĳҪһ۵ģ㲻ǾͻϷﱻΰץΪĳЩϷǷǷġڲ򣬳¿ûǩúϷĺһͻɨѰɨسšʵڲ򵱱ʵҵģЩмҵĻ϶ûŮ˵ϴСνĸǻһЩƹŮдԵϷĻЩʿΪŮ˵ҳ¿鷳ˡ
һкǷ̳߱ȨʵûжٹϵйϵҹҪҪж⣬⻹õԼϿɡҲҵűϺĵλо˳Ҫò⻹㹻ѧʶ˿԰Լɷ⣬ҪҪԾμսȻһû⡣˵Ψһǳ¿ԸԸȢԼԸԸޣͬʱһǾǹԪԺͬͬͳ¿ΪޡԪԺͬ⣬ô¿кܴɳΪҲ˵ΪصϮ
ں˹ͥܶûгΪϮĺܴԭûܵʵ۱µķگ⣬һҪԭáȻԳ¿˵еԶˣΪΪǲϷӣ㰣ϷųϷʵκοɵĲɵ飬Ȼںֱעһһ㡣
ԭڳ¿˵ǷϮĲҪڳ¿ȴǳϣԱϮȻԪԺͬΪһμߡϧֻڶѣͬ޸¿ƵȵԪԺ¿ͱϴ˲֪ٴˡ
Ҫ֪ʵжѾˣҪѫ˵ͷȴ˰ꡣǶ˲ͬ׵󣬵λַΪ˴ѫ˵Ĺɺķʱ䣬ͬʱȥĽҲλ⵹˵׵λ˰Ľ٣ʵͬǴ̳˵λСʵйӲñϷв٣һѫ˵ͷʱ׵ѫͷθáΪƾͷɳ벮ۡĺԺȻǶ˲øĺô֮ȦʵϲԼʱǵķÿһλ˶϶ɷȻҲǰܼҵԭ
ԭס嵱зһ仰ϣԼһ԰ȵļ̳صĻôһҪһšڹ˵õãܻӰ쵽̳Ȩ⡣
ڳ¿˵һж̫ңԶʵһεĻԼȫѪ뷨ֻ׿ȴѳ¿Ϊǳ¿ӭȢ̵档λԺ󣬰׿ڵԭסٶʼʽΪĸ
ӵ׿˿ʵʱ򻹵ԷڿЦÿһľΰٶʼƺʱ֪ԷˡΪĸĻ϶ǵ׿һϵģҲﷸԳ¿ҳݳΪٵĴڡڽо˵ЩϱЩϱȻǳ¿񣬿ɿԳΪͬ׿ֻڳ¿
һкͽڳ¿ϵģȻ¿Ҳܵ˶ԷٰۣϧԴ˻޶Ϊ˶ûʲôð취ʵϳ¿һ취ǾԼΪնƻ̫⵽˷ԡ
ˣҾ뿪ǰʯԨ̽飡¿ųĬ´ֱֻĻһھ⵽˰׿ڵȫԱķԡǳ¿ûǣֱ뿪λ߳´
ĸӦȰȰˣ̽鱦ʯԨΪʵ̫ΣˣʱЩ̿ͶˡֻҪ˳ô϶⵽ɱڳ¿ɱڲһԺ󣬵׿ѾԳ¿ļҳԾˣΪһһֱΪѵʿ׿ͬ¿ԺϾͲıЧҶˡȻǰǳ¿Ϊִı仯˵Ȼòɱƽʲôġ
áõģʵڵѾҵ֪Է˵ʲôĵزˣʶĵͷͬˡ˭֪¿ϺѸı䣬˵׿ʵҲԴ˲ʲôϣΨһðȫĹȻŬϷưڳеĴ̿͸ҳ
ȻͷǺΰٴһͷƵ۸α¿ϧνʾ֭ںڰеĵһ취ûС
ڶԺ󣬳¿ʹӴֱٻԼͭϻȻʼԶװϵɫâ˫ʨֱӸǵ¿ϣͬʱһʺڳ¿ļϡ¿ûڱϱԼľ޽ǰѾϵŬ˹ǹ˳ԭɺޱȵĳǹѾָʼӣǹͷһ߲ѪȻ仯Ļˡ
Դԭķֵֵ߱ڵ7.3ֵûб仯ֻԭ127KG͵ڵ131kg˭Ҳ֪4kgôģǳЩ仯ֵЩûиı䣬ֻһµļͬʱıԭʥЧԭʥʥLV2Խʹ巶ΧڵеȽ׵ʹ߱аÿ5˺ȴlv3ͬʱ˺ʽֱӸĿ13992100ʥ˺Ҳ˵ֻҪ¿ͱˣ¶ԷаҲᱻ൱ɹ۵ʥ˺˺ֵ2100㣬Щ˺ǶĲһǷǳɹ۵Ĵ˺Ҳ˵ֻҪ¿˺ԷôԷ;Իᱻɵ1399
ƺеBUGȴǳ¿úڲѪҺǿĽȻBUGĻô³ϵķ֮ѪļǾһBUGˡҲûжЧڳ¿˵ǾǷǳǿĶˣΪֻҪܱôͲҪڻǮ񻯾ͿԼ״̬ˡ
ʹĽǳ¿սֱӴŴžˣı¿ͲˣΪ񱩶˵Ҳǳǿڳ¿񱩵˾ͻǳˡǷ֮Ѫ񱩶ѣһʱȥͻָԭ״ͬĿһó¿ʧȥǡڼ˵ܵĳʱԼ3060룬ҲͰӵʱ䡣Ȼ¿ܻʱΪ̫ĿˣֻҪ׵ʧȥôͻϵѡ
ڷ֮Ѫ״̬£¿ԻӰٷ֮嵽ٷ֮ʮЧñĿ񱩲ڳ¿ԱȿãԽк̶ܴԿأֻ֪Ӷսķӡ
ڳ¿˵ʹʻŬ˹ǹԭΪϻǹȽϺãǹķֵȾ޽ߣټ϶ЧֻҪĿǾһǹһۡǹĹΧԱȲϾ޽˵¿ʻŬ˹ǹʱ˭Ҳ֪ΪʲôʹԼõѡʹʻŬ˹ǹ
ϧǺֽı䲻˳¿оҪеʵȻڷȥ˯һԺ׿Ҫʲô£ʱ¿Ѿÿʼ̤ˡӴҴҵĳʱ򣬳¿ѾŽһٸױǶûзӦ뿪
ڳ¿뿪ŵһ̣ʮ˫ط۾˲䱬쳣޵Ĺâһ۾ͷĳ¿̧Դ˫ɢǳĹâҰһŵʮĿѾˡ
ǺǣѾ֪˰¿¶һ˿΢ЦΪ֪ԼĿѾˡԼֱӷƽϳ䵱עһ̣¿Ѿ˱˴ɱ׼ֻû뵽Լ˵Ŀոմѳͱ˶ϣһ־ʮ
˵֪һλжɱأ¿һԵеƺǾͷ֪˭ĸоˡڱ˷ֵ飬¿û̫뷨Ϊĵ뷨ǰҪɱĵ˶֪ԼһξһǰһҪԷۣҪ˶֪ʥ˹٣оôõġ
оȻе񣬵Щ֪̿¿ϰٸħըͬʱҲЩܵϮԺ뿪ΧȻԭǲϣЩ赲սҪڳ㹻սռ䡣һҪЩȻое㲻ףѡˡϰٸħʯըһըԿ÷Բʮ˲ɽ¿ҪЩٸԼڳʮ׵ķΧĻ¿ҲԽĽȦ
֪˳¿ķ֮ٹƻֱų¿ȥҽǲ֪Ƕ֪¿ЩħʯըҪ֪ħʯըɲʲôҩʵC4ըҩ֮ϣΪըħʯǳѻпµըΧڣûʲôҴǴʦķҲÿԵסϰٸħʯըը
Գ¿ٶԻ˲ʬ޴棬ͬʱҲЩͼɵҲ˲ɻҽ


214 ͷϵɱϣ
Ȼ۴ĸǶȿ¿Ϊڿֲһ㣬ĳɹôЧǷǳõģǰǿ԰ѶԷֱһ򾡡ô˾ҪЩ̿͸ӷķԲǳ¿ϣġ
ǳ¿֪ж׼ɱ֪һֻǱڲĴ㱻˹λΪմ˵˻ڲĽֵʱ¿Ŀг˳ޡΪڲϳ׿һѻ˸ɾֹƨǱӴܵļǿⱲӶûоġ
ԭλմ˾ͶԳ¿طǳĲûкҸŮ˶ǳѣһֱŮĿմ˵ֱǵӡڲ°ӸŮʵ̫״ݾߵĻλմ̲סˡ
֮ǰλմǲֵģֻúõڲĽͷ˹ȻûУűʯԨĿɣ˹ͥΪҪħʯԴΪ˱λ˵棬գ˹زòפ
ϵһλմֱӹƨɴԼ˳ʱռıʯλ˽ʽ𶼶һɶ
Ȼ¿˵ĽǴ̿ͣûеõκεʣʱ½ֵļֵϰҺͱʯһҲΪʲô¿Լǲ˼޹飬ڿգ˹˵ӦƾǺͶŵһסһȻϲסһطǷǳҵǿմ˵ĻҲǰߴ̿͵һԱʼ̿͵þǿյһ֪һЩΪĻΪŵʿѾԼ˵жԼ˿ܣֱŻһѿŶһ
֪ԼĻԲΪЩ̿ͱɵԭԻջʱµҪչ˶ԷĻѡѶԷȫɵϧλ֪£һе˶ڳ¿ͷϡֵʱ¿Ŀ䣬Ǻ޲ðѶԷʬεĿ⣬ʱĿ÷ǳеĳ¿׵ľ͸֪һתͷ˿գֻһתıӰ
λԼͶԳĿˣ¿ҰֳʺѪɫȻմ˶Գ¿ĵǷǳĴģͬʱմȾ޹ߵѪҲǷǳġǳ֮۲ѶԷжΪа֮ͽڳ¿λմϺĳЩħҪɺ컹Ҫа
ʲôʱôһһſǰﳿѵڳʺô԰ļһŽģԺһҪúõһ£֪ǮĻ쵰¿˼䣬ѾŵļҸϰٱ飬ΪΪܹЩǮԺŶԷģЩҸûʹжԷа̶ȣϾڿвԭǶͽĴڡЩͷҲһаģֻϵĺҪˡ
Ȼ¿˵ҲԷʵ˵ǿ󣬹ſڵЩҸҳԷڲ˵ֻҪԷڳ£ôĴжǿôͿɳȻǳ൱ŵԵʣʵֺγΪʵ̫ԭ¿ֵмʥǿ߻ԼʥôͬĶͽ
¶Էϲ˵һʮҵĶڽֵεڳڵΰ谭Ӱ쵽¿ҺĿǰΪֹûĸӴаܵ¿أ󲿷ֲӹͽͨӲڲΪЩͨ;ҿɲʵжǿֻҪôǾͻ뾡취ɵȻŶԷԴȥ˳㻻顣
Գ¿ֻ΢עһ¾ٴתͷŵ·ǰڴͬʱתֵĿգ˹ؾͻֳʾһ¡һ̰ſһӰĳڿյıͬʱһսʿǰ
ŵھʣˣסһֻɹʧܣʧһᶯɱٰǸ쵰һɱ֪𣿡յɭɱ⣬ǳеĴ̿ջľȻֻ쵰ͷ죬ɻΪļһҲԸˡûκУЩշǳصļһǶҵΪʾԼ¸һΪܣҪôҵ֮Ҫôڻ𺣵СȻ»нٸ̿ͣǿԳ䵱ӵȴֻʣ˶ŵͿ׳ա
ȣİɣմˣ¶ҶŵҲҪΪ²оͷ­ȿȡһӰеĵ̿ʧֻߵʱͲʱĿԣʧһһѪ˵ϡ
֤񣡿մˣҲû˵ʲôӵѾµҪԿޱȵ֪Լ¶һ˿λɱĿմ˾Իһ̰Լʬ塣³ѪǵԱȿ϶蹷ӵĿ£ٷҲܺȣҿ蹷ڱոԺǼͼȮˡ
űɱ⣬ŵ֪ԼҪʲôֹĽֵϮɱУսʿԶǳǰڻңΪЩ̿ȡϮĴڡžԲ䵱ڻңڰʱԼ㡣
ǿŽ߳˲ףıͶһֻҰ׵˲סĲӡһ˲ž֪˫Ƶ˭ͲԼûʲôΪʲôԷҪɱԼ
ţ֪ʲôʱɱ㣬ֻҪһ¶ѣյӿŵı󻺻һ˲ŵԺͬڵĺһǺ˾ˮѶĶǿ־塣
մŹңҿ԰ҵĻ㣬ҲˣȻ֪ԷҪԼʲôǾԲʲô¡
£ֻ΢һ¶ѣ仰ڵһ̣ŵľ׵Ǿͷһ죬λ϶蹷Ѿ׵ıһǽ˲ӵʱ䣬Ƥ׵Ŀžٴ˽ֵϣϢгζŻӵеϢ
Ǻǣû뵽߸㵽ҩЧĲڵʵһӦýӽʥսʿ˰ɣо׼һݴϣܹԵ£Ӱ¶һ˿ЦĻ˻ʮսʿ׷ſŵĽŲų¿ƶķ첽ȥ
¿ıϣɵĿΧɧһ˲¿Ѿ˿ŵӰֻһ˲üͷΪǳ֮г¿оԷɢϢǳŹ֣һֲ԰ɫĸо
ڿŵͷԳ¿Է԰ɫӣһ˲ΪԷࡣǲಢҪΪſŵӰټϱʮһ¿ԷǳԼġ
ӭУó¿ָӣŻնѾųĵ˳˹ȥȻûгǰԶͺĴ̿ײһֻһ˲䱻ĲЩ̿ͣնΪ˫ʵ̫ˡ޴ʵôͿ׵Ǹռһˣǿ׷ǳߣһ˲䲻Ǳײɶˡ
ϣ¿һ¿ԺѸٵ˷Ѿûз񱼵һ˲䱬ֲٶȡԭÿСʱʮĹڲһʱ˸ߴʮĸ٣ʮ׵ľ˼ٵḶ́ų¿ŵͷǰĿųȥ
¿Ŷ˴һ˿ѪɫŬ˹ǹֱĳſԴ˹ȥֻһ̳¿ͱˣΪһֱͷĿڳ¿̳һ̧ͷŴһ
ŵһŵĴûеĴ󣬶ڳ¿￴ǾԲɵźϣͬʱһ·ŵѾҩ³׵תһ߿µ顣ŵڳݱ÷ǳ죬Ϊеݶüļ˲ſֱֿͣһͬһĴˡ
Ҳݣ飡ڿԷݵһ̣¿˲һ˿ζʲôʱڳжһǳص顣ΪЯſµʬʬܻɷǳصĺһСĳ¿ؾͿԱۻ֮ˡ
һ뵽ĺ¿̳ĳǹ͸ӵͬʱǹ˲ȼһʥ档¿Ϊ˳׸ɵԷʥƿص˳ȫħʼһʥӿ룬׼ڴĿһ˲ֱʥԷ
ڳ¿ĳǹԷʮ׵ľʱոշŭ˫ֺһµǰһֱֻץ¿еʻŬ˹ǹյȻ˲䱻¿ǹʥ濪ʼֱնԷֱۣһ̳¿ųǹƫ˶ŵһֻȴֱӳų¿һȭ˹
ԳԼһȭͷ¿ΨһܹľǲܹȥĽĳٶֱʧȥˡȻһеǰǳ¿ͶԷһߣʵǳ¿ҪȶԷߴһȭͷջ䵽ĵطҲ϶ǳ¿ϡǳ¿ݶԲ鷢ΪɲһֻħޣڱһͷҪƳվħ˱ԺԻܱһȭ
Һó¿вٺûϸӵķͱʯ滻ˡµķʯӵķԶȹȥӵǿڳ¿һ֮˲ǰÿһԵֵԼ1500ҵ˺ĹԵ4500˺ǳ¿϶ԷĹɵ˺Բֹ4500㣬ΪȻԷĹû¿Ѿ˶ԷȭͷƿĿֲХ
ڲʮ֮һʱǰ飬ȭͷȴûлǴԷë˿մԼӼһ̣ܵΣյֱѡ˵Լͷ­Ȼ湥㿪ˣǶԷȭͷϸӵȴ˺ѿĲ˺һ˿˿ѪĲ͸еʹ˲䷢ڶԷûջֵһֱֻǰֱ߳
ͬȭȭһԿ൱ɹ۵˺ٻͨȥҲˡѾĿſɲеʹһоûУΨһеʹֻг¿ŵĳǹȼյʥԼԺӳǹϱһʥ˺
¿жԷƸɵ˺ûʥĸ˺ĸߣټʥ˺ʹó¿һι˽ǧ˺ûҪ˺ٸҲɱԷ˵ڵĿѾˡ


215 ͷɽɱУ
ڳ¿˵˵ӵзǳḻĶԸľ飬ĹͷӸʬʳʬʲôļûһǧҲа˰٣ϳԸ2šһ﷭㱻ļƷʱ֪һ൱׺Ӳͷ顣
ȻӲĹͷ¿й˵ĳǱȻԷó¿ʿô˵Ҳһ߼ˣ¿ɵԷԺ˳ջһЩöֻսʿžԲǰǸսʿԱȵģʵڵĿŸʳʬʿĽ塣
ʵ¿Էҧһڣôƾͻ˲Ʒ鲡Ŀ¡ȻܰתͬһĶԻó¿Բ˶ߡȻĿǰѾǳԲˣűʵߴŽ׵սʿڱҩԺøӿ¡
ѾֻʹĹҲǳ¿СԳܵġȻҾԲϳ¿㣬ΪϵĻôԿֱҪ䵽㻹ľȥˡ
³¿ʹ£ֵԳ400ˮƽսʿŵʱ·磬Ƕ˶ԷƵŬ˹ǹͱԷֱ˦ֳȥǳ¿ּϵİۺŬ˹ǹǹǳкϣѾʧȥеˡ
ûʧȥ¿ڵ״̬Ҳ̫ã漸ҪıˤˡŬԼ岻׹սԺ󣬳¿ķħҪľˡȼյʥ治ϵĸÿ100ҵ˺ȴ˺ħΪۣһֵҪԭΪ¿ĵȼͶԷ̫ͬʱҲû˺ĿҪ
¿һǹͱڶԷϣôԽ޷ֵʥգ¿ɵ԰ٷ֮ʮħģıڵʥ˺ȻԲ¿ǹŵģڳ¿Է˺Ҳôһѡ
ڶڳ¿˵ֻѡһսڶǱקֻҪôһӣôԻѡһκѡһȴûа취ѡһƥ޴İ˹սұͨİ˹սӵĸߴͲó¿ͬʱΪĸߴʹó¿ҪҲѡ
Һó¿һƣǾſڳռ˯ķᡣֺֻķ¿ٻһֱ̣ӳսʿŵԴһֲͼдɫϢµĹ˲ѶԷ嶼˽ȥ
ŨĶǾǺ߲ܶһүǾԼĻȻΪһ䰢QĻѡڳ¿˵һϢԿŨľݡԭ׵ϢӲСһѹ˲ףĻ߶ȾۼĽ¶һǳֲĳ̶ȡĽСһϢԺԼҲˣȻͿֲĸϢȴҪڲϵĳɳӦġԽľϢԽ󣬳Ϊʵǿ⣬ΪҪԭǵѾӦԼϢĸ¡Ϣڴһ˲˺ľԼ
һȻΪϢĳԼ͡Ȼ˶˵Բʲô෴һεһοԳܸ¶ȵϢǰô¶ȵϢĻ
ȻϢĿսʿ˵ͷµĻϢǼֲĶ弸һ˲𺣣ֲĸ¼˽̿ݶ˺һţͨĹ֮¾̵Ľ֣ѾתĿȴûȥ
ͨԴܵش³ܲңҲһˣΪ֮ͨԴ档ǿȴǣЩطͲһû֮۾ҲһȼյĻ档
±ϢյһͿ¿ҲûпԷ۾һȼյĻ档¿ò׳ԼʻŬ˹ǹȻİ뿪ϢǷΧʱ㵵ķԼĵ˾ȻϢ¶û̫ܵ˺
Ϊ¿ԽսҰԷܵ˺ֵϢʼеһ˺ǧ⣬˺ÿ붼½ʼߴÿ˰ٵ˺ԺĲ٣ų󳷿ʼԵʱ򣬿ϵʧֵѾ͵ÿʮ㶼״̬ˡۼ˽ϢŨԺֻ˲11500˺Ҹӿֲսʿ߳ǽڵϵĽڵƤʼѸٵİ¶Ƥ²԰׵ķɫ
Ŷ˿µϢȻƤû˵ҩĹ£ھ¿׵ĵطпǽڹ۲ԼͳĹĹ᲻һѣǾԲǿҪǵ⣬ҪĽǿϷĿſɱ¿ǾãɱôŵҪ֡Ҫûиɵ¿ôҪԼˡ
TMDľʲôﰡƷ𣿡ԶĿǷǳ˷ܵı飬¿ǷǳƺľΪսʿûмĴڡ
ҲݣTMDֲָ̫ˣƤȻڲڳ˻Ȼֵָٶûô죬ҲTMDÿӻָ1000㰡ͷײˣڶƵдǷƣһֱӰиų¿һ·зֵƴ̿Ͷ˳սʾȫͽִ͡ɱƤӵ·Ƽûκֹ
Ȼ£ƻǷһǳԵĴ̿ͣҲǽڹۿսĿա״̬»Ĺۿ¿սԲǾǺսĪĹڶƵУֱӰѿյλ÷͸ɣ˵շǳŵվǽ߿ֵʱ֪ԼѾɴʿˡɴŲӳ嵽ǰʱ򣬹Ƴ¿ͱɵˣΪ˿ɾ¿ٻľ롣Ȼֱ߾ҲһһЩɲײǽòӳų¿ڵλÿ񱼣ֻ·ӿٶȱܶѡ
ʱ¿ܲܳŵԮѾǷܹ֪ˣΪڱ꿭յλԺ͸оԼʲô˶ˡʶĻذ׳ű˹ȥںԤ׵ذ׺ȻȻײһ
ȻƵʵ൱һĵ̿ٶ϶̫ˡǶŵˣڷƸذ׵סԷĹȻŶԷԼ˳״̬
ȿȣоµϯһȥȿȣ˫ذ׳ŷ˵˵ĵ̿ͶŵԭӦóڳ¿ıȻذͱ¿ǵ˷ֻСԺǱ˹׼ڷƲעʱһͱĶӡϧ˵ԭûа취׵סԼĽŲǱƷˡ
Ǹҿɲʲôо߹ֵܣҾԲȥŶԣƿǰĴ̿۽һ鴤ȻԼǶԷĶ֣ǲԸ·硣
ֻƵһɱ̫ǿˣֱöŵʬһһذûκԤ׵ľͳŷƵԴ˹ڹȥƹƶ㲻ŵһǺԤ׵ĹλĶ̿͸еƵľ̳һˣһǾҵĿԡ̵·ͿʼҲ˲併˲֪١
Ʋ֪ʹˮĻôͰ׳ô극ˡκʾƵ־Ϳʼɿж˫޴ħذ׳ŶԷݺݵĴ˹ȥذ׸Żиڷ˵ذ׽رó̳ذ׵ʱѾĿˣǾǱƵĶŵԼȻڶԷ㵵Ŀ˲ͷذ׻ײڶϵһϡ
һ˲𣬷ƱŵĶһ˲䱻˺ѣ¶ڶŵеһֱƽʱ򣬶ŵְ취㿪ڵ״̬һ㲻ΨһľǳƷƤȥֵĳΪԷԲƿƤףƤڳ¿Ĺ֮ˡ
ֵܹƤ׾ͿҲͲͬһ΢˶ͻԣȵѪԵƷ͵ײϵʱԭ˵ٴܵ˲С˺һѪ˲Ӷŵ˳
Ƕķȴһӣ˲䱻ϲȡ֪Լװеļͷж˷ļͷ޷ƤǾһǳ߼ĻɫĲȥ˵ǷͿһѵҿźǮ򣬵Ȼ䵽˷ƵԲȥĶ˭ҲӶࡣ
Ƥˣȥɷеذײ֪ʲôʱ˷ɵֱӳſѪĶŵ˦˹ȥ˦ɵԺƵ˫־ͳԼҸһ͡װֳȻǴӱͳģȻӱͳҲսʵֵҪ׼ʱ䡣ʱԲɿ۶ʮҺٹһ̨ﵽ240ѾʹˣϵȻһԲƷ˲Ե80ӡ
ȻƵ˫̨ͬһһβƷͬ˲䷢ֻеԺ󣬷Ƶ־˴ϣڶŵʹ־㵵ٴγһֱӰ׼˶ŵÿһ֧жԷţ֮ǰֱۻߴϣÿһ֧˺ҲǼٵѣȻǱǹؼЩǳŶŵԴȥģһ֧䴩ŵʱҲʱˡ
ټ˷ǶŵĻ仰Ժʮֱ֧ӲϡĹ£ɻĶŵܻƤûдﵽħĺȣ۾⽴ܹĻˡ
ȻǷ黹٣ɱԺֱӵֹ˼£Ȼʼ˰ʬĻǼڶŵϵƤһ̱˷ƵսƷϧƤ΢Сô㣬ȻƾͲҪһƤ׾Ϳˡ
˲һӣıͷĶ̿ͶŵϿͱһֻȻ˵ǹٷûҪ˿ºڿ㣬ҲĶ̿һΪʵĶˡ
ڷϴٵ˵ʱ򣬳¿ȴھˮȵĿŲ֪ͬѾһΪ֮ǰɢˡϵֻһŵѣȻǳĿ£ųʮ׵צӲϵĹų¿Щצڲӵʱﳤģޱȶ쳣ķڸþ޽ĳ¿ûа취еľ޽һն϶Էצӡ
צж¿ϵĿ׾֪ˣʵؿǳ7ģɶ˺ЩɫǳۡȻûг׵пڿףѾ֤Щצжˡ


216 ͷɱ£
ٴηεսʿų¿ûһ취˶ûа취̫ķŵǻԹ֮޽Ҳһ𿴳¿Ķ߱аԣԶаϵ˺Ϊԭۻӵ˺һԿŶڶԷϽһ˿˿ڶѣЩںܿڶԷƤ֮»ָ˹
³¿˶Աֱûа취ЧķκεĹڶԷǿ֮»ָҲǿҲ׿ԭ¿ʻŬ˹ǹԷɵ˺ҲѾʧһɶˡ
TMDľʲô¿ٴǱĶ㿪ԷһιޱȵצӲظϵĿ׻ӿˣצӼпײڳ¿ĿϡǹԼ׵Ϭצ磬¿ħըͶԷͬھĳ嶯Ϊ벻κΰ취ɱԷ
¿֮ǰþ޽ֱпԷĶӣԺųӵ˿ѾһпڵС˰ֲ̡ƶڻָó¿ֱֿ˵еľħĸоҲ˵еľħûôֲֲȻǿָٶȣԭ¿Էɵ˺ѾָȫˣԷֵɸߴʮ֮ޣȳ¿ոտԷʱӵĶࡣΪԷʱβϵı仯ͬʱչֳϢɸӿֲ
¿ɲΪԷθıǱøѣʵϵŸոճʱʵǰһôѣʵǰϡڿŵ濪ʼһǴ̣ļϹǴĸӹͿ٣ƨɺѾһʵβڻˡ
ڳ¿Եĵ˴ϾͿԿѾˣֻεĸıҪĴҲǳĴٻָҪĴ۾͸ˡ˿һ˫ԭûжɫʵ۾˸Ǽһ˫۾ϵɨ¿壬ԭûһ˿Ͷʼ¿¶ֶĵĺɫҺˡֱǿֱֲǼ׼ʳһ¿ҲоԼƺڶԷǾʳһĴڡ
ȻԷѾ¶Ҫɵ¿ҳԵĳ嶯ڳ¿Ϸ֪֮ʲôֵĹﻹûκγɹĿܡȥĻҲתĹΪ½ǵ޷ʳ¿ԺͿʼѲʳĿתˡʱͿһĴɱͻķų¿˹
ֻǸոԽŵ壬ûü̽¿壬ǵеһͱһצӴ̴ˡ¿þ޽סһ˵ĹȻ;㵵ķǸﾹȻѾɱһ̿ͣצץŶԷĿʳѪڿзţһѪȵĽʳ棬һ˲¿˻ƽƽԭֵʳʬʱ򣬳¿ȻԶԷӺ͵ƽƽԭĳﳤúƣǸûзȫʵɱȿŵͶˡ
ǵɵԷɲǳ¿һ˵Ĺֻͣг¿һˣó¿Ҫת·ĳ嶯嶯嶯¿ס˳嶯ûܣǳŶԷʳĵһ˳ϵǸսʿ̿͡Ȼ¿ɲѾɹĿţɱͨսʿ̿ûκ⣬οԷһԿѪĳе㵡Ȼֳĳ¿Ҫսʿ̿͸ķӦҲΪʲô¿ڻŶԷȴڴб¿һԭ
ϧһ̿ͣ¿Ҳûиı٣ӵ⡣ȻŽ˰ʬ壬ЩɽȥѪȴָ˲ٵͬʱ֧ĽҪ֪ʬͷһҧȥģǰʬٵĲ⻹йͷų˷ݵ;׽ǳĿֲ¼̵ļ׵Ƕ׵ҧ飬ɽĹ˿ԷǳĸܵԷǿֲľ׽๷Ҳû˿µҧ๷ԲһҧͰѼ׵ҧϡ
Ե¿ٴλԷʱ˰ʬĿѾٴα仯ˡһα仯࣬ڳ¿Ǻصı仯ȴĴӵĲҡԭڿϵĳʮ׵צѾǵĹǵ·ȭһڶԷֱϡڵĹǵûеצôսøӿֲոĹǵǺܼ̣¿һȥֱӰһǵϡ
ǽ˲ʮʱ䣬һµĹǵڶϿٴĹǵӵļ̡ٳ¿ڶڹǵϵʱ򣬽һȱڶѣԷ˫ϵĹǵӶٶȷǳĿֲڳ¿ûüεʱ򣬷Ĺó¿ŵķˡХĹǵڿٻʮӰӣǳ¿ĿԲ׽Ĺ׽նҲӶࡣΪں˵ʱ򣬳¿Ѿ޽ԼǰĶٶʮײ
Գ¿˵ΨһĺϢעǾʬ棬Գ¿⵽׷ɱǳ¿ȴòӲͷƤٴȥֹԷʳһ½˰ʬͱ˱̬ҪǰʬȻڰѱѪʬٳȥɳ̶ֳȡ
ǵ¿ٶȥԺһʱٴαˣһΣΪҪ㿪һɢźںɫѪĿֲ⡣ǳ¿ںͱĿսеһοԷʹ๥һ¾ó¿ŵð
Ҫ֪ǳ¿ľȫʹʥնγɵĶնҲᳬʮףһںɫĵ⼸ʮʹӿŵֵĹǵʮ׵ľ˲ڳ¿ֵһ˲ǰճ¿һ¿㿪ģһµĵ˽ʮڵһĺۼԺʧ
¿֪жǿڿϵĺۼԺԲԼȥͺںɫĵȥײ¿ӵʱ򣬿Ѿ˵һɵĴ̿ͣڶ¿һԴսʿ̿Ҳֻʣһ¶档ҧͷһشҲȫʧڶԷ档˵ʲôĻƾǵЩԼˣЩƷûȤ̳Եġ
˵ó¿ѡ֪дʲôĻԻѡ֪ǰ﾿ô⸱ġó¿ѡʱ䵹ȥֹʲôĻôԻ֮ܵǰȥֹųʬ塣ڳ¿ǰѾ֮ǰǸˣ˵֮ǰ¿ԶԷͻƽƽԭֻħеƵĻЩڳ¿ԵǸǷΪȫĶ
ʵڳ¿ǾöԷҲͬûзȫȻ˿̵ĿѾһӵ鳹׵ĽΪһûκǡֻ۾ΨһԿֻѪͷԼĳΪʳĶֿԼͬʳĹâ¿ںܶɹʳʬϿȻĿⲢ˵Էûнȫǳ¿ܾԶԷһЩܲЭ·𳤵ӦòӲŶԡ
˿̿ѾԴԭβĹǴѾʧȡ֮ͬţһİɫʳǡǽǲǳ𣬶ͬüһǰбǽʮ׳ǽǵļȴЩƽʵķһ
ͬʱԭǳ԰׵Ƥ˿ҲһЩںɫѪɫ·棬˼ϵĹǴɴ⣬ԭޱȵĹǴȫʧȴ˹Ǵİɫۼָоͷ·ЩǴ̱˴ӶԷϾһ׵ûоĲ֡
Ȼ仯Ļеǵȴʼʮ׵Ĳ˵ֱԭĹǵǽһĴڣȴǺɢŹϢΪľǵ״ˡοʵʽǳƣǳ¿֪ʽֱгȳһ׶ϣǰǳȾͳһˣͬʱǽҲֱͨԱȵġ·ǳĹ죬βձĵطڶϸСĹ
һȻ忴ֱǵ͵ⲿֿͷǳĲˡϾǴӶԷֱӳӹһЩҲǷǳġϧЩһԺͱ÷ǳΣա
𣡣й֮ǰᷢı־Եֻ¿ƸӵĿֲֲĺγ˿µˡһΧ˲䴵ɢγһǽų¿ڵλֱӳɢڿС
ڳ¿˿̵ĿѾԶԸĶˣʵо˵ʥƶԷġȻŵļһȫԺûжԿʥǿߵʵ˿Ű¿ǡǡǳ¿־ġ
ιιǿϷҲ˰ɣһѣ¿ڶƵзĴţʱȥ¿ȴûΪǷǳҵı׵̽ӸˡһǳսԿһʥ֮һı̬
ͷรɣñλ٣ٶװΧԷһͷûѾɵʮˣڻû˵ȥ嶤ˣģҲNNDTMDôҵ̬ģǳƵĶŶƣǿĵֿ߿տֲԷһñһװĿסǸװڹʱöƵһڹѾҵˡ
֪һô̬Ӱвϵؿڣ֪Լ߹һ룬⻹ܵļʱӦѾϰڽﴭˡ
ж̬˶ѾģѪźϧжȴǳҺͿԿΪ֪ԿĽԷһȭ򱬡Ҫ֪һȭʦȻ͵ȭʦÿһȭǳأټֲķ˵̹һĴڡ
ҵһˣ³Ѫǿգ˹أӽȭʥĴȭʦ˵Ƕࣿ³˹󹫵ʵ߹ǻʼѪҲͷ㱳ĺѪȻһϵģҲ֮ҲͷҪԸľλˣѧڶƵзĴţûλ󹫣ͷ۵ĿΪѧı϶ʾƵĿա
ͷɫƺͷҲǽģĴ˶ͷۡ˵ΨһĺϢǶԷʥ״ڣһ߽״ȭʦҲʮǿ߶ѡɾԷֻʮףҪɵҲҪǳĴۡ
ԭ󣬵ײסԷ෴Щ׵Լͷϡڰʲôģһȭʦ˵̹սжǿһҪָꡣؼ׵ðΣȥƶԷĽŵװ壬öԷ˲߷ɳȥؿڵؼȫȥ¶һǳԵĽӡ
Ǹе־ǣԷڵΪͷ·èϷ˵˾Ƕ档ʱǾҪʱ³ѪǵȫѪȾһȮ鷳ʱ򣬶ԷɱѾλˣҼλ
˵ⳡͷɱڳ˿̬Ժ󣬾ƾѾȫ˳¿ǵĿˡڳ¿ħը͵ͬھ뷨ɹĿųʱͱòôʵΪԷٶʵ̫ˣ쵽ó¿ûʱͳħըԱħըڱﱬըòϵͳûܡ


217 ˹ʹͽ֮Уϣ
ɫֱڿлһɫͻ⣬һĺɫ¶Ǻɫķֱʱûһ˿ƷеĹ
ǵ¿屻ֱʱϵĿֱӱĿӡڰ˸ĿײųûжþҪ޲ˣҺýǿױ¿岢û̫ܵ˺
ɾ˵¿˵ʱ򣬴Ѫ˳˿¿ʱ¿׹ƾͿԿϵǳ׵˿ˣ˿ڲΪֱпԺѾûж¿ˡǲ˿ڣһƤɿɺصѪˡ
ó¿е֪ԼˣȴûпԷοԼġֳֺɫֱƶٶʵֲ̫ˣͲǵͼ齩Ӳޱȵȵġ
¿˵ʱ򣬸ոո˫ָ߸߾еֱȻڳ¿ովȵһص¡ںɫĵ˴Ӻɫֱڿнʮֳų¿˹Ȼ¿֪ʮֵʲôĹЧԲԼȥ
ٴѡ˶ܣȻѿһЩ¿һʵ̫òˡڳ¿Ҫܵһɲǣһֱûȡǳ֮ۺȻԼΧ˺ЩӰӡкüѾγԼ˹ֻͬǵںɫʮֵѡ˶ܡ
ʱ¿֪Լ¿ܵĻƻûԼվͻᱻ˴ӱͱϺüΪ˱¿ڶʱѡЩӰٵλ÷ȥȻһԼбͱķգó¿յĻᡣ
¿Ŷǵ볤ʮ׵ʮֵԺ󣬸ոͷ깥սʿ忪ʼ˥ȻոսʳõЩʳﻹ֧սȻ֪ɵ¿ͿԳԵܶ⣬¿ʵ̫ͻĿ׼Χˡһںսʿ̿սˣǸûӦʱؿھͱһɫĳֱӶսǸ̿ҲûֵôĿſûеֻ֣֮ʳʳոҪлĴ̿һͲǸĺ󳾣ֱӱһɫֱع롣
ϳˣ¿Լһɵ֪˿̵ĿѾͨʿԶԸĶˣЩʿװ籣սǳĺáȻЩܲ뿪ǵǿ¿ü̿ΧʱҪ¿ڳ¿ڶδŭѡΪԹＶĿţǳ˰װ˱ģڲһӵʱѾڿŵ˲ȫɱ̵ؼ׸޷ֵɫֱĴ̣Եֵֵ5.5̵Ŀֱǰֽͬһ
Ҫ֪ǳ¿еľ޽Ҫ̴ֿ׶ǳĳΪֿȻʵؽֵֵֻܵ5.5ʵϿ׵ĺԷֵ6ҵɵЩ嶼ǱԴģҲеĺɫֱǶĿס̴һ׶ԴҾҪԶǰ߸ӸߣȻϸŶЧĻôûʲôˡ
ǿеֱǴģʲôЧ췽ҹ̷ԿɶԴؼ׵ΨһܾǳķͬеĲþ֮һȻǱʥڼûֳһ˿ʥǷһͿѹյʥƷһˡǹʵ̫ͣƴ˿Ӧÿսռݷǳߵλãȳ¿λҪߡ
ɫֱԼ˵¿ҲǳĿģȴڵô¿̾ϢȻϽûбİ취ˡɱܿͱƤһ̳ԣʱЩսʿ̿Ҳɱ˺ü¿ŬĻž޽˳Լʮ̿ͺսʿʱԭͷǳĿٶȷ˱仯
ԭѾٶȰθ߱˽ӣ޳һɫ¡仯ȫ֪̾²ǴġԭЩɫĹͷԴͷɫĹҺȫסԺһ¶ؿڵİɫ¾ͳˡȫйҺɵ·ʷǳĹ죬ȴǳĹ⻬ڷĴ°ڲϵ˦š
ϵķı仯ؿڶһռǣ˿ĸ߼ǽ¾Ϳ֪йڿŵĺܶ顣Ϊʧ֮˹Ļռǣǧ֮ǰʱڤڵİ壬˹Ҳڤһ񣬶ӵĻռһ㶼Ϊ˹ʹͽ
λԺʹͽҲûгֹˣκһڤͽ˵ڤֻһλǾڤ߰塣˴˹ʹͽֶڤ˵ҪĶ󣬿ϧڤûҿԼ뵱УȻǾͿԻһˡ
Ȼڳ¿˵ı仯ƻֱˣѾûڿֻһȳ׵ԣһʽֻձû˳Ȼֱһɳ¿ԲԸⱻΪӶʱκεƷǵµʱ¾滹ʮ׵ľ룬ʵʯذɻᱻһĺۼǻĵ˵ϬԷĻжµĺǾͲ˵ˡ
ƺǸоɱ¿һ㣬ųԼеԺͰĿ׼ڱʮ̿ͺսʿΧĳ¿еǱĻӶڳ¿гų¿ڵķһӣһ׵ĺɫ˲ֲĵ⣬ЩΧ¿ĵսʿûκι뷨˲ѡӿ¿Ҫܣκûа취ܣΪһ֮ǰһ쵰սʿеĳݺݵ˳¿Ĵϡ
ȻΪȼ׵ԭûп¿ĴȣǾ޴ó¿ܵص˺ֵʧ780㡣ͬʱʱó¿ƶ󽵣ܹЩ³ŵڳ¿ѾҪոˣ˫ڸ
Ȼ޷ܣôڳ¿ǰ·ֻʣһˣǾеĽȥӲǵ𽥱Ŀֲ⡣ڳ¿˵Ӳ·һʼעһ磬Ϊǵںɫĵ󵽽׵ʱ¿֪Լܵסڳ¿Ķֵ಻1500㣬ʹöնĻסԷĹڶܿǵ֪¿ûеط㡣ڴˣ¿ٴ˵ڵصĻϺˡһΧЩ̿;Իж˿飬Щ̿еɢɫâذ׳¿ǳذ״лǺֽ
Գ¿ԼһˣΪû˰ܵס֮ǰƴһ²ǳ¿ɫ֪ԼҪ군¿ŬĻӶ޽еĶ޽С޴ĽɢʵĶ⻪ų¿ĻӶ޽źɫ˹ķݺݵɨȥ
һ޴Ľײ֮켸þĳ¿ֻ䶼Ҫ˲ˡ˿ȫǰ嶼ҪߴĿֲ֮ϣеľ޽ɢŰɫĹâڲϵĶԿǰĿֲ
Ȼ¿ĵֵҪҧˣֲĹⶼڷ·һ̾ͻᱻһͱ¿սռˣΪ¿ս˺İĳͻ顣Ϊ̫󣬳¿ֱϵļͬʯѪܶʼһıˣΪ¿ϵʹԼά״̬¡Ҫ֪츳Ҳʹõĵλʱ޵ģȻϷеļνCDԼԼܵӦ̶ֻҪԳԵʹνıɱûйϵǳ¿Ȼֿʹõļܣÿһʹó¿ļⶼܵһˣֻɻָķΧڡһԲ¿ܵ˺ɳ˫ۼԳܵˡ
ǵ¿ĳ̶ʱļȻˡȻֻһֻ֣˺ѵļʹ಻ѡϧʱһ޴ҲǵֲѾͻ˳¿ķֱ˳¿ϡڵĿֲ¿Ǽֱɾ˲۶ϣ޽ͬһºڳ¿ϡ
¿ɿֲĴ֮˲˳ȥȴ˱ص³Ȼ˱صĽ֣ɳ¿³úõõȥΪˡ³ĲѪࡣ
ʱ״̬Բһֿݣֻ˵ǺܲҷǳңΪ඼ˡڳ¿ֻܹΪֵû0ѣ˵֮ǰһҩʱסԼһ
ʱ¿ѡ˽Լװڷ´Զȡһߣ¿ŴӵʱЩ̿ѾһЦųų¿˹
ǺǣΪԸɵӣҲҪң֪ʲô˼𣿾˼Ȼ¿û˵һ仰¿ѪĻ˵ԺЩĵȫͬһ㣬Ϊ¿ʱֱӰѱϰٸħը˳
ϵը¿֮ǰĻЩ̿ͷǳ¿¶ζΨһ뷨ɱ¿תܡܲӳħըıըΧͲǵĿǷΧˣҪըը֮ǰܶԶǶԶ
ϧǸոտʼж¿ͰħըıưťԺ˿Ψһ뷨ܶһЩǾͶһЩΨһҵһǿžֻвʮףħըıըΧΧڿžӲ˱ըĲԳ¿ǳģʱԳһԲвĵˡ
Ĺһȥɣþȫ¿ݺݵеһʯһħ𱬾ʯþЩħըħħըеķţըеľʯ˲䱬˲串ΧĽʮ׵ķΧĻĵλãϰٸħըӲʮ׷ΧҲǳĿֲܰѱըΧչϰס
¿屻һŰ׹û˲䣬ԺһͷԼòǰѿսռˣȻһƬհסЩ̿ԴΨһ뷨ܣϧƶٶ޷ըըɢٶȣħը˲ɢʽγɵ˲ΧڵԪӶԪؿձ
ϰٸħըըղЩħըбľʯΧеԪػһеԪػᱻ˲ȼγɿµԪط籩ȻֲûޣҲ˵Χһж˲䱻Ԫصıըøǿк⣬ûбİ취ǿ߿Լкͱըͨսʿûа취ˣͨħըıըиͲܶԿ
ʮ̿ͺ߰˸սʿûо˲ͳ¿һը˷ĩֻսʿڱըǿĵֿţɢԼԿıһɫӰ


218 ˹ʹͽ֮У£
ڲľ˵Ҽ֤һϷпֲϮ䵱ըǡǡǲȻ¿һըԲԼϣϵģǶڲľ˵ǵһοڳųĿֲĢơ
ϰٸħըԶȳ¿еĸӿֲʵħըһըʵСĺ˵Ȼ˵Ǻ˵Ǿ΢˵㣬׷ΧЩħըǼͺ˵һݿ˲ѿ峹׵ըķΧмֻʣһֱʮ׵ĴӡӵλҲǳ¿ԭɵĵط˵ʬһ˿ǻҶ
¿ʬͬǼ˫ʨһʧڿУȻ˵ըΧڻʣʲôĻǹƾĳ䶯ˡ˿ֲıը֮£ĿҴšȻҴҪţ˿Ѿ塣ԭǳ˿ֻʣһһֱֻ۴ϰԼսԴǿʣµһ㶫
ԣڿлһǱȳ׵ĳڶԷСֻ˿̵ĿѾȥˣΪվûа취վʧȥ˫Դֻʣ°ز²ȫսȫʧһֱֻ۶µըݻٵɱȫͷǳĹ죬ȴʵ
ڿΨһеӵĵطֻʣһϵǱ޴󳤵һλؿ˸ŻҽɫâĻռǡ˹ղϵ˸ţеͼ޲ŵ塣
ϧħըըֱñըΧڵԪһˣεǿҪ׵ħռǼǰһ㡣ʱƣϵϢ𽥵ȥһеǱȻֲ˲ѿŲд嶼УµֻһաȻҲǸڿУڿŵʧԺӡǱ֮ϡ
˿̾뱬ըûпŵʧģǷǳһǾƬԲ׵ĻߵشΨһʣµĶǺöһ㲻֪ĳλǳǿĴҲ֪
³Ѫգ˹λǿȭʦڳ¿óħըԱʱܵ˿µֱѡ˷ΧܡȻܳһ·ͣ˽ŲΪֱըķΧûô
׵ıըΧĳȻΧܹ㣬Сӽ߰˼ǿѡȻܵһĳܵ˺ȴܵ͡Ȼʩ˵Ψһ˺ƾǷԼķΧڳ׵ʧЧˣħըʵڷЭǱֹʹõģΪʹħըħĮ󡣶ڷʦ˵ħĮµĴڣͬ¿˲䱬ըһٶħըֱɵĽǱըĽԲһзԪضĸɾΧڱ˵ʩŴͷˣһƶûһʦܹͷų
ֲĻƻħըʹñֹԭΪûһʩ߻ԸķĮСȻʱƣַĮ𽥵ʧһʱΧʩͷŷкܸߵļ⵽ɡ
ʵЩʩѾܵħĮĸЧΪǷеħ޷Ӧͷųκһ޷ͷŷʩ߻ϵǷϲģһ˲Ǿ͵ڱսСжķȻ˵СоԵ͹ǲͷŷĻôҲᱻСǿôһ㡣ǵǸоΧ쳣ʱ򣬶ʶ׼ͷŷһǾͱˡʼɽҪʹһɵɵûȴԼɰ졣ɵ˲ðǣֻ俪ʼסĺ
õģɯɯѪǿմ͵ӣͷһ׻ԷһÿʵһԷٵϷ룬ΪлԪȫʧԺĲǿеĻǰɯɯħߵħֱӱ˻籡˲ðɯɯŮá˴͵ĿУԷٶԺͷû£ֻʣһѻҡ
˶׾ʲô֪һǾǱֹõǱǳµĺɫһ˶¿˶ٵħըֲıըıôƷʾж˭ˡ
סõǱǺӵһλ嵽ǰĻﻹûԸٶȱɳ߸߷ʱ򣬴Ѫӿڱӿֵµصʱ򣬽ǧֵֻʣ˲߰١Ǻӵûֹ˳ȥ赲գ˭֪һÿ´õǱʲôѾ򼸺û˿ԵֵõǱͷǳµĳǺֱͲ롣
Χյ˶жһܲĵڿյǰҪֹգһ˵ڶԷǰһ򳤵Ҫڿ֮ǰǱֻҪڿ̬˭ﶼһ¡
ϧƶٶȣжûм³ѪǿյĶ֡ڿǶȭ֮£ûܹסһ¡޴ʵ࣬Ǹǿһ֮Сͼ赲ڿǰն˵µ壬Щͼ˫ȵʿȭͷֱӰԴұ⡣ڲһӵʱڿʿʹԭ˲ӵ߸д󲿷ֶΪ˱סյĴֹƶ̵ĴԴȥġ
Щʿȴȡ˻ᣬǵĺ˹ҪӽǱʱȻеһ岻ͣһҲˣͼҶеĵĿ־壬Ǽھ׵ĵطվס˽ŲȻһӱľ޴ȭͷ˳ȥ
˹Ѿľô£ŭţΪѾʿ嵽Ǳϣһֻ־볤ֻвһ׵ľ롣
Ҳ֪ҺȻý߲·ˣ˹ոմӵûдӸղŵлָһʱ䶼ûת
ҲǣղҾԼֻҪסǱͻÿֲĸоһͬԴе֣Ϊʲôǻһ־֮Уȫһǳѧ顣
ϧô̽ѧ鶼ûˣΪյѾǱ档ڿգ˹˵һ˵κһȭʦŵĻԼȭͷԼȭԺءǵһ˲䣬ͺ˹һܵΣգֻʵΪҵĺ˹˸ӵǿͬʱ־ӵǿԥ˽һ붼Ժ־ͼȻڷǳŵס˵
סһ̣պȻԼղŵĽеЦ¶һ˿Ц⡣Ϊ֪Լһڴ۴ĸǶǳķ˵Ϭнһ׵ĵ֮£ջγʱоκεȻóõڰγһ˲֪һ
ֻղ֪γһ̣עͲԼˡעʱ򣬵ϵĴ˹˸һ£ȻڿûκηһϸϸĹǴ˲ġ
һ̿ϵ΢Цͱ־ȡҪɿƵȴִӳð˸ɫĹҺ塣Щͬ齺һİɫҺϵճϣȻ˳ֱ۲ϵӡҲˣǴеǸǴȴڲϵ˱ѪҺ¿һֻŲȽʥĴеѪǳǿҲס˱
ѪҺɥʧÿ۷ʶĳź˹ǵλ֣ҪȡʱôܾͬһѸٵĴӿܿûԸ⿿Ŀſյ屻ɫĹҺһû
Ϊһǿߣգ˹ؾԲԼһɣΪʱԼķʽһ޴ĺ˾㵵ѾɫĹҺȫ³ѪȻըѪ
˾㵵Ŀ£Ǳڱըɵ˿Уʮתǰ˿ûҪס뷨ΪϻдİɫҺͬһڿл裬ͼץסһƷ
ˣӸ磡ô죿˹ͱͱߵֶԷԼһžԼһ׵Ǳ۷ֱȻⲻǿϲΪ־ѡ
ȿȣҾڻǷΧȽϺãаͨǺĴӺ߹˿ĳ档һĵ˲ҵԼǰǺûгޣ෴ǳлԷΪձ׵ɣҲһµͬһĹ
ҾҲ̵߹ڷɵԭڱ˵ʹ÷ˣƶһ¶ǳѣÿһеȫѪܶʹ
òҪ˰ΧʯڳͬʯһߡѪ忴¶һ˿̰Ǻ̰ܿͱԺ˦˳ȥΪ볢һҺɵĸо
û͵ȥﴦаĶˡҲ˵ţһսĽû˻ȥҲд̿Ҵ浫Ǵ˿̴󲿷˵עսеסˡ
¿ӴӸ߳ʱҲ֪飬ȻϰٸħըķĮ顣ǰԶȺ߸¿ڳ¿˵ΧַĮһ£˵һ¡ٳ¿ڼڲõĵԼ÷ƽˣûһʹðӰݡ
⳥Χʧ飬¿ֱӽȥ죬иصҪǾ޲ԼѾɷ۵˫ʨȻձ¿и˷ƣǰڰ˵ٴһµףΪ˭֪ʹϻܰѱɷ۵Ŀ׻ָֻ׾ܴܲﵽǰˮƽ˭Ҳֻ֪õԺ֪
ڴԼ׵Ժ󣬳¿ͿʼרעоһרűٳĵطĳҡвϵұҪÿ춼طҼӳʥطڲһʱ˳ʥ򡣿˭Щʥ޷ѹסа񣬴õʥǰֱͺСһûеֿÿطҵһʱ뷨ǰΪУǺܿľͱҪԶԶġ
˭Щͬһͼ׽İɫҺǲʲôöͼɸʬʬõľ衣־ǿ󣬻˵̰̫أΪԼ̰ĸ˲صĴۣ˵һٷ֮ʮĸ״̬⻹ǸԺ
аΪǸձ¿Ϊ˹ʹͽ֮УȻҳΪ齺֮л⵶ǰһǼƷţȻȴеⳡԲĴɱԲһĮԼһаʮһˣһΪ۽ˡ


219 Ĳ£һ
ȻǰʱսԳ¿Լ䵱ֲΪ˴󲿷ִ̿ͣΪգ˹صʹʣµЩ̿Ͷŷӡʹ΢ȻνİҲʱģΪʯԨʵ̫ˡ
¿Ϸеĸʵ̫ǳ΢ĩʵ˹ͥ۹ڵҴйҶǷҪ˵Ϸǿԭסˡ֪Щ̿ͱλ󹫾Ժ󣬳¿ǶϽӺѳ׵İ
һμλ󹫾Ӳ𣬵Ǳ¶Ĳֶѡ˭֪ڽԭסожǱ̽ӣ¿ԼжЩ̽
ϧ³¿Ҳûκΰ취εʵ̫١Ͼ¿ǽϷʱûᷢչ˴Ĳҵʱ˭֪ԽȻԽãǳ¿ȴƫƫûа취ᡣΪϷûнʿţҪѾˡڶԭסѾѳ¿ʿռˣ¿òʿĻ̴ӵС
ûа취ʿȻҲͲΪ֣Ȼ¿ʽļΪʿղΪѲ߱ȴûа취طԼЩңΪǺͳ¿ϵϷеϵѡ
Ϸ֮ϵΪι̻Լͥϵξ֯ṹĹᣬɢʱСӡϲϾǳ¿ðСΪȻϲֺ˹ͬѧԼǺӵѡⲿûй٣Ȼ˹һͬѧҪܵ򣬵ǳ¿ȴȡǡϾ˭Ҳ֪Щ˵ожǴŻԻȵ⣬ѧսʵ̫Ѻˡ
ΪҪǲ󲿷ְֵλԭסռţº˹ЩͬѧҲûеطšڰǰȥ䵱ʿðɣǰ˵ѧսǺܳġʮ˸ʹ÷Ѫģʽսƽսֻ͵ļ㣬˹ҲһϮбڲǧͬһҲô˵ҲǧʩߣЩʩ߼γɵսȫЩĳʹòӴӻлָǴսǰʩȡһʩʱ䶼ǰĶȱȻһ浹ĴֱӱɱһͿ
¿ڻǴ㷢չһ²ʵҵǣƲӴԭסȺ塣ϾЩԭס˵¿վʹ󲿷һߣͬ¿ص˵ҳվһ⡣ڳ¿˼Ҳôǧˣ⻹Ϊ׿˴첿ӵԭ򣬶ó¿ƵĻЩʿд󲿷ֶ˺ҲЩнǶԳ¿ĳ̶Щ¿ϱһЩ
ΪЩϱЩнһһʧȥ˳¿ͻٶȱͨԭϱǶڳ¿ĳ̶ȾûЩøߡ
ϻǲǣϷ·¹ͨԺƷóڲʹˮƽ˺ܶࡣٳ¿ÿӣϵ߲ˮҲǳʱʱϷ·ϵħǶ·вĵˣȻԳ¿˵ΣվԲЩóªĹΧӱʯԨǡ
ΪĽڣ¿Щھǿɲʲôöڳ¿ЩѺõھȫ군źáЩ²࣬ؼʱ̲Ϻ޲㱳ͱһͬ˵¿һЦǷ
пܵĻ¿޲ͨлĴ̿ͰЩҹĻ᳤ͳͳɵ¿ڵսʱЩҹĻ᳤ȴͳ¿ĵҪѳ¿һٸɵȵ¿ɵ˺ڲЩһֿʼܳʤʵǳ¿ûг׸ɵڲǻܶĵĳΪ¿£ڳ¿ЩһӶġ
Դɱвʱ򣬾ؽϽлȻɳӽӽصı߾һռԭڳ¿ǵ׿˴ӾѲߵĻҲڳ¿ʱѾʧȥϰĶˡ
Ϊ¿ֱõ׿˴˻ȥӵķѹ֮ЩԭҪռ˵Ҳӱ׷ɱĿ޵Ȼ׿˻ǽΪƵģûиϾɱȻһЩΪ׿˵ɵ˵󲿷ֻӹ˱߾ܻصԼصȥ
ֻһҲˣƫƫڽʱӶķó¿ǳˡֲɳԽ߾ɱЩҹȥΪЩҹĻ᳤ǵ˵УЩռ̵ĶеľӶԱ˵¿ָЩһ޳ûбİ취ЩԱ¿ɱɱûãǵصķ̰ӳֵʱ¿л˵ĳ嶯
ϵڳ¿һ취ûУһȥڹӶˮ¿û԰ڵ˶ֻѡϵӣרĵϷдЩν˵ȡȻɱ¾¿صĸӰ죬ҵпڱͲܺãճ¿һǰ취İ취ǾǻǮӶЩһ᳤е˵ܵǵȥռ̡
Ȼӳɱ˵Щھɳ˵ȵĳɱҪȳ¿Ͷˣų¿ļ˵ȵֱЩھǾͳԲˡΪͳ¿Ȳȫǳ˪űʯԨ𽥲죬ټгϷʯ۸ȶڻծԺ¿ĲƸÿҵٶȸų˰ԺĴ棬ػڲϵĿǮʱ򣬳¿Ѿ׵ŤΪӯˡȻ֮ǰͶ뻹ûȫֻҪ¿һʱôڴܼǧǾͲ롣
¿¿ڷļ˵ȵԺĽнһӶǼ١ΪļҸҪѳ¿ǮǱЩȴԲǵĿڴûôǮΪ¿񱨳궼ҪԼҶҪȥ¿򹤣ȻԼĵˡ
£Щһ᳤ǳ˻⣬ûб·ߡΪԼ˵Щ˵Ȳɹģ¿ûɵϷļ˵ȣʵзļֻǮϷжѡԳ¿ЩҹĻ᳤Ǹ޷Ϸץһ˿ѱΪ¿ûκϷеĹٷƾ֤Ϸⷢҥ¿Ǯ˳¿ǼܣΪ˭֪Ǯ˵㻰ΪҪǳ¿ʵҲһˡϷɫʥ˹٣оսпǽǰʮĴڣԶЩڮٵӸŷ
ģһͷŸո뿪һ᳤¿¶ıģԷʱȴѣԱʯԨ̰ٶȳ֡¿Դûκΰ취
ˣͷͱ˵ˣ˭һʯԨأİ칫ҵУ糿ոմӵиϻȻĲһףг¿¿ף¿׵ɵԭ˫ʨΪԭֻͣһԽ
һ¿Ŀûװʱһֻų˫ͷʨԽ򲢲װƷѣ¿Ķ㹻ǿôͿԳսϧܹĽǴ߶Գſ£ѣߵǰ䵱ʲôģÿδ߶ĵĶİٵ֮ޡó¿гԲΨһĺϢƾЩճƬĳߡͬʱɫҲǳĻڽɫĺƬϽɫ˷ǳЧϺڰǼ侫տĶ칤ռÿһƬëһ㡣Ե¿Ժ˶ó¿øɧˡ
Ψһó¿һǿ׵Լԭûжֻ2㣬5㡣ڵΪ40㣬ֵΪ49㣬Ϊ36+23㣬ԽͶ20Եû䣬Ϊʧȥ˶ԭ3000㶷ЧѾûˡȻ׿׵ΪԵʣǹȥĺü
ȥ˫ʨӿ׷ֻ400㣬ȴﵽ2000㡣Ҳ³¿ʹöҲɵ׵ֵ˺2000µĹӵĳաӿֲǵ¿ǶϽīڳǰʱ˵ĵǹ̡Ҫ֪Ǳǹֵǳ7ģԸƬϽûа취Գķ¿ױĳ¿˵Ƿǳİȫֻڲ֮֮ǰ¿ҪϤԳ⣬Ҫ֧ڰ˵Ŀ׶ǽٶִۣÿּ۸񳬹ǧңٶּǾһҵĶѡ
һʷǳ޴ĿҪٶֵҲһС£Ϸǳǿ󣬿ҪһٶִҲҪ൱ʱ䡣Գ¿ծеĻˣڰǲܵϵĽҵģ¿Ǯϣ¿԰Ǵϧ°˸Ľٶ࣬¿ҲԸΪ˸ǽשǽҡں˹ͥ۹שǲֵǮģֻӵе۹ר·ĽԼҷеķҲž߱ʵĹ
Ϊȼ򣬳¿ûа취ˣԼʳȥûʲôó¿ȥװλȾҪҵ¿Ȼͬкڰ˵װۣСģģһģװʳ¿ԳԲ˶ߡ³¿֪ڰ˵м̻׬ҲôֻһķѶһСġ
ڻ¿Ժ󣬳¿ûôܳȥðգΪûʱȥΨһܹǴԽԽΪϱ·ĹͨΪͨҪĲҲ𽥱ҪͨϷ·ͨµʱ¿ϷȡͨзѼͳʮÿʮҵͨзѾԲߣڽҺԭסüͳ˴Ρ
۴ĸ濴ĴչǰֻҪ¿һʱôͻ÷ǳǮΪͨзѣ׬ģϧӲûг̫áǰʱϵͳἴʱķһЩæµΪһҰ̫þͻдӶʹϷ͡Ǵ󲿷ϷϸµԭΪҪҲϵĲʸдӶסҡȻڰϷ˵ʼն̫кܶණûз֣ڳ¿˵ˡǮĵģӲûг̫á
ʵϳ¿һֱһֱûƽǺھɳǾ޴ͨĴ󶴣󲿷ִڲҪصںھɳͬʱ¿ҲûзɹļӣҪھɳҪüҲˡ
طķʱ򣬳¿ɻһ֪ģΪھɳʵ̫Զ˵㡣


220 Ĳ£
ں˵ԴǷֺھɳǾ޴Ŀնӵ磬ܵĵϮԺ֪һľʵ֮ǰѾеĵϮ棬׿Ŀɱ¾Լţͷ˵ı뺷ս˾Ҳ˵
ԿھɳǵǽǳģڷׯĴ¾һյ¼ԺĵĹϵʵʷϳֹķػߴʩ㶼ںھɳΧҵС͵ĵﱤԼǽд˿ȵһп䵱Ķ
󲿷ִҶںھɳ˳еǳ죬Ϊ˿ƶũ⼸ԸֵءͬʱܶҲ֪ܳãرƻԺҪֲָһ͵顣һʧȥ㹻ʳôصȶͻ⡣
ԿҾԲЩصĶ֣ҲǿһЩͼĹԵص׾˵ţͷ˻׿Ĳôͻ÷ǳıߡҺĿǰΪֹʼһεģϮ¼⣬Ϻٳ飬ҲСģĲҵĵֵ»ᱻѸġ
ֻҰЩԭסǶû뵽ģϮһ죬ǧĵص׺ţͷ׿ڵʱ˶ԵˡЩ׿ǳҹû˻֣ᷢǵڻƻʱֳֵʱںھɳҺܿͷˡȻҲΪһߡ
һҷ׿鲿ӵټҪԼͬ鱨ʱĺ󱳱һ׿Ӱɱذ˲̴ضذֵ˲㣬סֻܷصһ̣ԼһҽƵԼͬһܡ
ϧĻܵһҲѾһڵذ״̴ˣϰٸӰɱͬʱ֣˲һǽӴɱһɶһ˶ûҴʼЩص֪ϢȫͨϷ֪ģʱһҷ׿鱻ɵӡȵھɳǸصĹ᳤ʱ򣬾׿ͺţͷ˳ںھɳѾȥ˽ʮӣؾھɳǵֱ߾ֻҪʮӵʱ䡣
λһ᳤ӵʱ䣬ǧţͷ˵ĲӺͽǧ׿ĲӾͳ֮⡣սŽǻž˲쳹ׯͬʱһŷ˲䱻ȼϧϼѾһ֮ǰʧߣֻһ΢ڰĴأ𴫵ݾѶٿҲҪ˿õС
±˵ˣȥԮûа취ڴ˵ǼѾһˡΪܵǽϵǶЩ׿鵶䵶δɺԵѪԼţͷǻھ׽ʬ塣
ģ⻹ôҼǧ֮һǸְҵҡ̩һųҲں˹ͥͼΪׯбΪ̩򳤣Ȼں˹ͥ۹ĹԱϵа̩һ峤ѡ
磡Ҫֵ߶ɣڰ̩ϵһ˵Ȼ̩ͬ⡣ʵͬҲûΪ̩ɲֻһнٵԭססΧǧĶũЩĸֿߣ̩϶ԼĻ᳤Ƥ᳤粽ܵܵŵСҲܵϾСֲǷ粽š
ߵҪְСʱ̩Χ»˵Ļﶼее㷸ΣΪǿ̩ܼôáЩҵһԻŻصĻҲܹôãսҼŲǧʹ׿ţͷƽѡս棬Ҹ׿ͷȲϣΨһĹƾ̩ĳǷ豸ˡ
׿ͺţͷ˿̩ʱ򣬳ǽϵͶʯʹž˹̩𿴳פ˿ڶǧȴӵдͶʯϰپߡÿһǽ϶ʮ̨Ͷʯڷ׿һͶʯʹͿʼķЩسð̩סٰСʱá
㵵ǵڶִԺ󣬺ЩͶʯƻˣð̩еֺŭ֪ʲôĵΪ͵ûôͶʯ
ֻոҪŴڵشȵʱȴָո߶ܵؿںȻðһغɫذס
磡ӡصҴĺţȻŬҪץסĿڵذףӶɱԼĵ˲˺ԼֵܡϧԼȥʱԼ˫ָûУסǱذҲ޷ֹԷԼؿڡ
ؿѪǰѪմȾ֮һɫӰĸֳһɫڳų׿顣
ģӲڣ̩ţİγĳһڰ˶ľ˼Ĵ۲ùṱ׶һġǳʲ磬̩ҲûκԼӵΪһڵذ״̴ĿףֱӴǰᴩ
̸ܣӾȻô˥ǰ̩Ϸһ˿뷨֪Լһʼͱ׿ƭˡһǧ׿鲽ͺţͷΪڻԼжԼΪû׿ӡȴ׿ӰɱߣڵǴԿͷ׿鰵ɱһٴ¶һֿ̩˲ӾΪؾӰɱɱ䣬᳤粽յϢʱѾʧȥӡͬΪھӻƵͬ˵¿ĴҲ׿鹥ˣҺñݵĽ¿ǾӪ˽һعƷ粽ƺٻ˻᳹׵ץ
ҲTMDʮУл쵼߼յϢͬʱͬĴֿڣ׿ܵϢͿʼںиٵĴһׯоӿʼֳ˶Լǲǻص˵ڲոҵʱ
ϢݵķǳѸ٣¿յϢʱһҲѾȥ˽Сʱҳ¿ʱյϢʱĸʹӶĳķ˷ѱżëż¿
׿ѵҪʲô¿յżԺȵһ뷨ǸеţΪ׿鲻ôķΪЩż׿ͬĺţͷҲнĵص岿ӳڵǶԺ˹ͥ۹ƣǳ˹ռͻƵͬ˵ĸ½Ĵ⻹ѱļԭסشׯݣڹһѫءľٶȫ˹ͥ۹Ȩ˵׾ͻ˹ͥ۹ı
û裡Ϊ֪Щ岻ϱڵ۹ķйгֵĵӦЩԼȥֻе˵̫ӴʱŻɵ۹ɳӽ𣬲һصĹͻᱻϴƹЩ׿зǳ˽۹ڣǲŻΪй嶼۹ԮǶʧȥԼأɿżԺϾ׿˴󵨵ԭʵ϶˵Ǳ¿Ҳǳû뵽Щԭס廹ĲҷǳҵòǱ򻹱ڵĵץסˡ
¿֪һ㼴ϱˣҲе۹Щص׾ΪϷǶһɴĻȡ۹пԵĲӳҪ˻ƽƽԭвдʳʬ⣬϶ǶΧֵĹҲѹƣǻ顣ʿǣƵµĽ³¿ЩǱ򱨸׿鹥е飬׿黹ǻ䵽ǵͷϡ
ʵҲΪʲôЩҺԭסֱӰԮŷ¿ԭǶܹ㹻Ӻǿӵֻвͬʱ¿ľλҲйߵģȨҲͳڵĹ忹ˡ
ǶЩ¿ĵЩԭס쵰ûб뷨һ֮ǰͬ¿һΣվͷ׷ԮСܳ¿ֱͲᡣǺ˹ͥȦĹ¿ͬ˲ӬһĶûκε뷨
Ȼиеģǳ¿Ҳ׿ͺڰţͷŰأôò״ͨͨ·ͻٶȱϡʱò׺תĲ״ƾͻٶ뽩֡
۳¿ĵЩҺԭסôıӣԮж಻ҪɳӰǡȻ¿ɳ̫ĲӣΪʿ뿪̫࣬ôĲİȫͻܵΣա¿ɲ׿ֻϮھɳΧأŵ·ܵҰ
׿ˣҪ鷳Ӱһæˣ¿˼˼ԺڲϵĳԷĵ׿˵вɽƵĲֻе׿˵ӲſڶʱԮΧءسսûжٰȴǣƻҰеţͷ˲ӡ
¿Ļո£ľӾͺȻʹʮ޴ıըһ˲ԭڷгԷԭסٺͳ¿ǾͶվӷͲ̴ǣ¿ʹ嵽˴ſڣһƿĴ̨⿴ȥ
ڲĳʮըĻҹڣͬʱǽϵľӼٵԼɱܿЩɱʧˣǳ¿ɫȴûкתΪĹϵͳֽӵʱʧ˽ٸ¡д붼ԭסֻһСѲ߱
TMDĻ쵰¿۾ŭţֻ۾ڿٵĳѪͨ졣ϢڼԺǵҼ˹˳¿һϢսڶϡкüƥսѾ
Ϣ׿˵ɫҲѸٱ࣬עȫѪſԼǸҵĻ⣬ʶĳ嵽ǸǰѶԷץ
Ҿʧ˶٣׿˵ɱ⣬˫ַǳǸҸоҪϢܿǺӾץס׿˵֣Ǹҽ˳
ȿȣʧǺܴҺǰ֣սϡûа취ǼƥƳ̫Ķˮģò׺ʿҸеǳңǺͶһмĿ⡣


221 Ĳ£
TMDհɿĻɫǳ¿ɵĻΪʲôô˵ˡΪ򾭹һλңͲɳԮΧˡ
֮ǰŵսûĻɳȥԮЩңսԺͱ׵ķϳˡʧȥս޷׿Լţͷײԭ¿ɳΪܹǣЩ׿飬սٶȰ׿׷˿Щ뿪Ժƾͺһﲽһˡ
Щսǿ¿ҲȥΪԺսʧȥս޷Կڽţͷ˵ġǧĺڽţͷ˾ԿԻ¿ǧ¿ЩʧȥսȥԮЩƾԼʿȥˡ
ڳ¿˵ԲԸȥⱾɳԺɳĲڸĻҲɷǳõսЧǵ򱻵ϮԺ󣬳¿ͲɳսˡΪ˭Ҳҿ϶ڳ¿ɳʿʱԼѻ᲻ᱻ׿ǶˡȻ˶Բߣ˭Ҳȥ°ٷ֮һķʡ
ɲ˵ϮǷǳյģԺ˹ͥ۹ǳ˽⣬ͬʱҲ˹ͥ״ǳ˽⣬Ȼ˽Ĺ״ΪԷһ־Ŀס¿ǵѨǸûа취򿪾档˶һ£ǾѾɳԮȥԮЩˣΪԼѶ൱ΣյĻС
ô죿ɳʿԮŻĵطԺٴ´Сʱ׿˺ͼŵָӾеΪڴ󲿷ֵ˼ŵϣԳ¿ʵ׿Ǹû˼شȻ⿴һϸӦ飬ɳ¿׿˶żעȫѪŵս¶ܹ´ûмŸϻȥѾǷǳˡ
ô죿ԮЩһˣҪЩȥɣϾǵսռǳս֮һѣֻҪ׿ǺͲʵڣͲõı׿Ϯɹͱ˵ĶӶšȻ´гԶе㲻òܱȶŶ½Ȼεĺá
ҵսʵںܳ⣬ɳΪԮĻǲõģָӡЩһɲûӱ˵쵼ɳѪɫʮ־ǰ˵û⣬ĪǸһԿָĻԱúսǶԷûͬȥ˭֪Ұ׿ͺڽţͷ˵ĴǾΪѪɫʮ־ڲǳ˳¿һҹԿ׿ǧѪɫʮ־ҹƻûг¿һǧ沽á⵹ǿѪɫʮ־ҵսΪսʱҵս־ҪܹѵʿܶࡣͬʱԼսΪĿĵʿԸսΪĵңսʽϾܶ࣬вսмֵʱкܴĲࡣ
ֻñЩһˣ¿̾˿֪ԼľԱ˵ԲһϢȴֻΪڲͲɳǰ䵱ԮɳǰЭأһʹòɵҰװڶЩԮҶҪ¿ģһ¿ҪǮЩңЩ¿ĵȻ⡣
ڳ¿۵ʱ򣬱뼫ٵ״̬ҿʼųȴǼÿһӻس;жΪ˸֪жٵ׿ӰɱǱڵ·ϣźڰĻ·ҡҺô󲿷ҶûҹϰߣΪϷеҹǷǳΣյģеĹҹĹҪҹҵҰǳܵƶҹҰȻһȴҺöˡ
ϳĳЩ͵Ŷ⣬һҰܵϮҲЩ͵Ŷӣе׿鶼֪ܹҰĴŶӶǳҪڹ֮ǰȰγЩǹʱʧ
˴󲿷ŶǶЩطǳҪĴŶӵ˴ùȻ֮ǰѾյϢӻس򡣿ǲҶô;лعģҺĴ󲿷ҳҲȫӵлع鴫ͷġЩֻܻȥһǾͱڵ·ϵ׿Ӱɱ߸ˡ
Ȼ׿ӰɱǺܶ࣬ںҹͨ׿ҲɵӰӰЩͨ׿ļ룬ʹ⵽Ϯʱ˲䱻ɱܶ˿Ϯǵ׿Ӱɱ߶еˡϰٸͬʱɵ˿ԷǳֲЩұɵԺʣ˿־ķϮǵ˶׿һ˲ͨ׿鵱Ӱɱߡ
׿Ӱɱ߸µӡʵֲ̫ȻЩϮЩϮߵǵɥܹӳսԭһ롣һս½Ȼ׿ǵĶˣΪ׿ͨ׿սʿҲҪǿһֱڵ沫е׿ɱߡǵսںҹпԷӵĸӳɫֳɫķɵĺҸԵֵ׿Ĺơ
˵ŶԲһ˵׿ϮӰɱֻвʮ˶ѣһ׿鶼ûܹɱվɱЩͼܵĶڰ·ϱ׿ɵ
ڶǳıߣͻƵͬ˵ңھɳܵ׿Ϯǿʼصʱ׿ĵһӾͳͻƵͬ˵ĳ档
ΪںҪ֮һǣȻһ߽׵ĳ򣬱¿ĲƷҪһʵñȲС١ΪǲõǺ񹫻ҪһĽ췽ʽҲǼʿǱһʹóڽռͷǳĴ󡣵չѫԺ󣬳еȻҲͱͨѫӴ
ͬʱȻû񹫻лһлô࣬Ҳȳ¿ĲҪࡣֻͳ¿ֻעԭס񲿶ӷչҲӷչķʽͬǵҪرӲԭס񣬶ɵĲӡֻڳ̫ҲӵĶΪ󲿷ҶڰȥҪСʱ·̡ΪҪ㣬ھɳǼҵҪѡ
׿ĳ֣ںھɳȻ˴ùȻЩʧһ˽ǣֻҪطܹȫǳеķûκ⡣׿ڳΧΧɱңĻ᳤粽ƵɫͿʼúѿͬɫѿĻصٻ͡˵ھɳǽԶһؾҪöˣΪƳǵؾھɳǽԶĿǰûܵκε׿Ĺ
ģ˵粽¿ܾɳԮϢʱɫǷǳѿģɲܳ¿Щɣڷ粽ƿ¿֧ԮǶ衣ʵڴ󲿷һ᳤¿ڵ쫷繤ǾһΪһϷͻȻıѡʵҲǺܶںڵҹջͳ¿ദõԭҪ֪ڶʮϷһӴȺ壬ϷܶʱѾʼĴΪֿչ֯˺ʵй˾ӯ֯
Щ֯˵ϷֵĹߣǱ׬ǮĹߡΪų¿زϵķչЩҹĻ᳤ҲԽԽܵвͬʱʯԨԴֵʱвټ̰ͱ˳ˡ
ǳ¿ķչص㲻ҵУʵʵ̫ǿټ޷ҵ¿ʵеϣƶԳ¿евЩǾԻȺ֮񶾵ʵн˵Ҫ֪ǺӵǱʵҶֽŲŻȻ˳Ϸġ¿֮ûб˷ʵеѶϢΪܺϷһطܾ⣬ҪԭϷҵĸϱķǳܣ¿Ǹ쫷繤ҲǿʼϷзƵʱ򱻽ˡҲ¿ĹңټڵסĵطȻҲ͸ӵԱҵʵеλˡ
۳¿صĶôĺãϷзչĶôĿ춼ı䲻ǳȱ㹻ǿۺŶ֧ţ¿ʮʮܹչѾǷǳˡΪûпεң¿ֻԭסΪԱʹ֮ĹϵòôáȻϵõĽǺЩҹĸ߲㣬ͨҺͳ¿ûìܣһЩҶѳ¿ΪԼż
ϧʱƽżͨΪĳЩϷи߲ĵˣȻָ߲󲿷ʱָͬ粽ˡϷиӸߵĴڣ˵εĹôͲ־¿ķչΪǿ¿ôչҲвȻһĽ¿ȴԳ¿еʼɣΪ֪Щǳ¿Լƴġ
ֻ粽ƺײһϼżҴҵȻʲôϷеĿҲöˡͬʱ񹫻ҲӴ󣬱Ķл۴ӳԱ޷ȡںںķ˴ʱſضѣʱ񹫻˿ǶҪطѾʼõһˡ
ڶСصĴڣ׸ҪԺϾͿԼ»ءطչǷǳķԴģֲǺͳ¿ֱҽҽأ󲿷ʱ׶ǰǮչԼлеýصǮһ׳صͬʱҲеľ÷չ
չȻһʼؽǳĳٻȴԼĲҵϵͳ¿нǲٿʼһҾߵĵطûУʳ˶ûСʼҪȻԼֹڳ¿Ŷ鵽صʱ󲿷ϱԵĶǿİЩΪԭ򿾳һӽζڻչлϲ֣ܳΪϷʼصʱ򶼻Щǵֻг¿·ҵҲҽֵĻǽõĿճǲŻһʦûС
γ¿ѾͦˣڷչΪһںǿ£ԭӳ¿Щҹ᳤Ǿ͸еܲƽˡʵ֮ǰʱЩѾԳ¿ǳˣΪֲ˺һ᳤ǺͿĩӾ¼
ϧϲϱ仯Щһ᳤ΪԸɵ¿ռʱ¿һشѺڲɷһΡλµİ壬ڳ¿ѾЩһ᳤ԴϳΪˡǽĲҲǲ죬¿ֻܳΪϵλҲһӾѿȴЩһ᳤Ҫġ
Щһ᳤ǺòҺڲûб׸ɵԴһ̫ϻʵʱ׿ܳǿ಻ԡǱ㣬粽Ҳ¿ȣϧԮ˳¿ȴӲɳκԮ÷粽ļ̡
·粽ҪѪҲܸı¿ɱԮʵΨһܹľϷأóоؽѵͬʱϷұټڷ粽Ƶָ¸ٵתڴͬʱͬ״ĻǻƵͬ˵أڳ¿ܾɳԮԺȱսȴǾھɳҹأ˵ԶԭסءڰѫؽΪӵȻĳء


222 Ĳ£ģ
˼Ǿںı棬ǷǳϡеĴʵΪīĴ¿ĲҪĶࡣֻһ͵ĺԲκ˺խĵطҲһ
Զڱ˵ǾһȻϣͬʱΪĴӺڲʱ֮ǰʹڵĹϳ򡣳ǷϵͳǷǳ걸ģ簢ѫ֮ǰʹˡ
ȻȻ˳Ϊһѫʵûһӽ׵ĳԼ֡ԱǱ򣬶ǳΪ߰
ľ˵ΪļܴԼһǴڶֵءȻũֻǵײҪıֶζѣʵϱвֹҵԼҵ˵ںڷǳټ촬ҵȻīǳĴҲ̫洬Ա촬ҵҲ켸׳洬ѡ
ڱľ˵ƻһΣգܵϡȻεľٶΪȻ󣬿ɲرİȫϷˮͨΪΣյĵطǵˮҲˣˮħԶȵϵħ޸ӵײ͸ӵľ޴
ʵλ⣬ҪĻֵһֻ޴ޱȵˮħޣһͷ峤ʮ׵ľ͵ˮ㡣īǱزֵˮ㼡ʵʷǳQΪҪһزĳֻīԺزʧˣΪ˭ҲԸһͷ峤ʮ׵ľ㡣
ȻͷձӢµðն䣬˲һ漶Ī̡֮νĴʥΪڶĴ˵񡣲ӵдͷεҲһɫĪ֮ʵϻһʥƷٴǺ֮Ϳ֪ô˵ҲһʥˡΪĺ֮˲֪꣬ڱλ֮˵еǱīС
ǱʥǷ˯ڴжܸıڱܵı磬Ȼѫһǳְܵڶûκ֤ݿ֤׿ֵ£ңʼɳ¿ԮΪһ¿λȵԭס塣Ҫ֪Ϊĩ飬ڵԭסҲжٸı˶Գ¿λо̬ȡ
ͬʱЩ򰢶ﱨѶҲǳԼûбɢҥԵıҷץҪ֪Ǽûκ֤ݿ֤׿Ϯ顣ΪɱҸ޷ϷҪ׿Ӱɱߵ׷ɱĿǰ˵ûмҿ
˺ܶڱŵʱѿ϶ѫǵ񾭲յСİѫƺȻˣٶճţֱɳеļλǿѲе׿ӰɱߡЩӰɱ߸ƻ֮ǰǾͱͬһıʿΧˡ
ʵںƬϳ˳¿ʿ⣬һЩ˵սҲǿǾͬʷȽϾԶûб۹Žɱĳеںڲҵʱ򣬱ûмңʵϲûбвȶǵսλáһλڲҺӵģǾϳٶʿֻǴӾԺѡ
ս˵ЩϱʵȺڲֻﲿӻҪǿֻе˶ѻ˲ȱѡɾЩҲһЩǿĴڣһЩʵ˰˽סٸսһԿѹЩ׿ӰɱߣοѫԼյļ߼¶˳ȥѼһλʿ˳Ϊ벽ʥ׵Ĵʿڣڱطǿս
Ȼǿ߻ֹλʿΪǿˮ·ͬأȻЩزǺеضǱһءˮ·תˣԽеĽʯɵȥԱڱĳλ˵һҪĽԴأλҲǰѫĺ̨
λ֧֣ѫôܳΪоϧνԶˮȲ˽±λôְ֧Ҳڱפһ֧ӣΨһľǶһЩӶʱЩӶôǵĴڰѫſɵĽ뱱׿Ӱɱߡ
ϧڱ˵ЩӶɲ㣬ΪսĴڼǧȻָЩԶԿ׿Լڽţͷ˼ĴڣͨʿвٵģЩͨʿҲǺܶࡣΪ򲢲һ˿ڶĳУںĵطлĩӾĿǼǽӽ׳ĳˣȲҪ߼ϧſĩӾȷͶ˺ڲʹÿڴû״̬ʧȥȻᵼ¾룬ԭ쳣ٵĿڼҪɿճˡٲͽǧĿнһǧĿʿ
ΪĿĩӾСܣܿĩӾµŲǳǧ˱¿ߵһǧһǧ嵽¡͵͵ͨ˿ǵĴΰ٣ѳһЩħںسе˻Դر˵ѫȱɾԼȫ¿ľԮżϧ¿ûа취λһԼԮԭס壬ӶڽԼΪԼͷöĴŸ
ȻʵΪǿģǳ¿ж̰壬̰ǳ¿Ϯûа취ַ´Ӷܴԭסǿ߸ԼЧǮҲֹĹӶΪ֣Ը׿ӰɱٶҲͲˡΪҪ׿ӰɱǳĶ࣬ʵҲԶȴ˿߻ƻսЩ׿ҪǿĶࡣ¿֪ԼǲǱ׿ĳλжˣ߳ʱԵʮ׿ӰɱߵĴɱ˲䵹ڵصЩʿԷûпʧȥǵ׿ǿߴڣܳ¿ĻһΡ
±˵ó¿ɳԮˣϣԼĲӿԸϿϧͷµľӶڳѲЩ׿Ӱɱߣ֪ԼܵϮ԰ѫҪԮǼǲܵģΪ¿˿ѱ
Ȼڳ¿ѱո˳ӰɱߵİѫָвԼǰǧڽţͷԼǧ׿˱ĳ⣬ڰ˵ΪʲôЩ׿ᶢǧĴѹʿˡ㵵ĻȻڿеĴų۵ʩߣðɣʹ÷ʩǾǷǳ߽׵Ĵڣڵʩ߶һͳһĴǾǴʦκһʦǷǳǿĴڣʩߴﵽ˴ʦʱȫսְҵ֮УΪʩ߶ѴʦķʦǾǺ˵Ĵʡͬ¿ڵһ쭵ĴʦͷųֲĽɷ˲串׵ķΧĺ˵ͨĽսʥ׸ܶԿʩߴﵽʥԺͼʥҲᱻΪʦΪͨдʦʥʦĴʡ
ֻдﵽ漶߽ӽĴʥǿ߲ʸԿһλʦӶԷĹŸ߽׷ĳ̶ȡǴ漶սʿǷǳϡеģڴʥǿǾ͸ˣʵܹԼĳƺ󱻹ߴ˶Ǽ̬Ĵڣ϶ͬ׾ͿһһٸԽϼ׵ʮˡǽʥԺսϿԵĳЩħӶĳƺź׺һ˵ԱĳĳĴڶ˫մħѪǿѪˣ˵¿ǶλӵķţǽΪǶ˵ĳΪҪǿޱȵս
ûǿߣһλǰѫսǼΧɷȵġͦһơƶǵİѫսҪ˲սжǾͲ˵ˣ޷ԼһְֻΪװԵڳͷϿеĴʦʱ˲ûԵǽȥҺӷӦʱק˻Ȼ׿鷨ʦɨ֮ǰ˳ǽ
ڰѫ뿪ǽһӣСѫٴ˻Ϊ֪ԼЩʿͲŬսȻѫǳĵСϵԼСʱµҪˣҲִڳͷսʿƳħڳԶ׿鷨ʦĹ
һӨĹâ˺ҹգΪԼĲһħսʵеս˺ҹյĲħڵĹâʵװڽϵļڡ
Ƕڰѫ˵ǾħڲܼǿΪʲôλ׿ʦûȥռսһԽǧ׵ľڳͷϵʱ򣬱սʽڱǧһ˲ӵϵͳ䲼ǿ
ȻЩ˵ûϵͳǿҲսȻѫСɻǺܿҪסԼСʱ򡣶ÿһսʮöҵĽͣɱһڽţͷͨĽҲߴٽҡѫΪ˱Լļҵȫ˳ϧͼҵٶҲܸı䱱ľ
𿴱ıһ壬ǵ׿Ǳǵصħֳֵʱ˾;óǽϵʿ˵㡣Ȼӽ򣬿ɲ˶ʺϲսһЩԺѡӵˮϡīϺܿͳ˴Ƭ洬ֻҪ˵ĵطͻһŰľ
ΪЩܵľʹսһʼʿʿͲǺܸߣټϺȻֵĺѹѹһƬħ֣ǽϾͳӱʱԭɪİѫȻվγĳݺݵĿɱһͼܵʿ
׼ӣϾԮˣоڸ·ѵҪñүǱЦ𣿡ѫ֪մѪ̫˻ΪãܵȻȻֹͣʿȻûתͶսɻǾվԭƺȴŰѫվǽϡ
°ѫôҲֻӲͷƤϳǽԲһ̨һֱ۴ֵڴϷɿ˲ڽţͷ˵ӪС֪ǲ˹ʺˣѫһǹȻֱӱһţͷСӳԴѪȵļͷӶԷۿйȻ͸­


223 Ĳ£壩
ڱѫ˵עⱲΪ־ʹһ죬ǧĳǽڻɢŽζǳǽϵʬ屻濾£ڳǽµѾ
׿гλʦʱ˶֪ҪסǺѡȻΪҲǳ¿ıʯԨԵʣصǶ˹ʯʩߵǰѫڵı򣬱ˮ·ͨñΪðߺʩϲĵطȻī÷ǳİȫ½Ҫķѵʱ䣬˴Ҫˡ
ڱרͨغĿʹһҳʮ׵ľ޴󴬲ڷ£ϰһͱ֮䡣ټÿͽʯĻĻôɱĴ͸Ӷˡ
ΪͺæóʹñвʩפʩٶҲǵ͵ȼĴڡȼߵҲһλŽ׵ķʦѣΪ󲿷ִʦǲԼϵġǻܵڣҲֱܵȥһָոճĿʯǱתֵĶֱʯ
ЩʦͨǴҴҶ򵽺Ķȥһطפ̫áΪ󲿷ִʦĴڶԼķʵңЩʵһ϶ھĴʦУһʦûˡפڱߵʩҲǼλʦķʦѣϾطովҵ飬кܶߵȼķʦڡ
׿ֻʦ԰ѱԵģʩߴԼСĺ˵׿ǿʼǵʱԭפڱʩһ롣ʣµĲҷʦһЩܱץ׳ġ
ȻЩԭסʩ߿ɺѫˣƫƫûа취ߡΪĴ;ᶼѫˣΪ˷ֹЩͻķʦλѫò취
°ѫץϰٸʩΪ׳ǿ׿ʦЩʩߵĽֶǺܺáʦһǻۺʱ۳ԷְҵʦսǻۺһµĻҲҪκһʦϳɾĽɫ׿ĳ֡Ȼǲܳϣǲʥ׳ҲͰ˵ʵڳĹõġ׿ǵĴʦǻۺͳӵۺǧ׾ͷŵĻĿֲһֱӵȼʮʿֲķúܶʿ˲ɵۣΪǸûа취Կ˿µ
ϧڸûа취ܣźڽţͷǽ棬ʿԼܵĽǵȾܲţͷ˵ţ㣬ΪҪţͷ˱ŵصս׿
ںҹҪܹս׷Ǽֱǳ˵ΡȻЩʿҲⱲӵһμ׿飬ȴ֪׿Ҫ֪ϷҲڶðչµģ׿ܶʱ򶼻䵱ĳЩðչеķɽɫڴ󲿷ðչ׿鶼аֲԼĴʡȻЩ鹹ģȴһЩʵĶ˵׿սðչЩ׿ǷǳǿĴڡȻǲӰɱûȴ߱˺ͨһĳǿĽ
Ҳûа취ϳǿߣȴΪսͬ߱ɱʹǵսͨĺڼǿϻ˵ƶҪսǿΪǿԲսѫǱţͷСӳԴЩ׿ûκá
ȻѫǾԲ˵ãʵܹ䱬һţͷСӳԴȫ˹ʺˡ֮󼸺ʮŲУΪûĿҲѾ㹻ʿˣҲΪʲôȻвʱлһʱʱеùɳȥǽȴûбԭ
˰ѫɱ⣬óǽЩʿܵԭڱλµӶɵĶսӡЩԲֵµľϱתӶǰѫᶨ֧ߣΪǷǳԼ˵ãζ䵽׿
ͼܵʿֱӻӵն䣬òΪǺԼҲߵԲӹλĴڳ䵱սӵͬʱЩϱҲǳŬĲŴͶʯ𽥿ĺڽţͷ˺Ӫǧγɵķϵʱ򷢻ӳǿãȻΪҵ²ֵķʩŰѫľЩʩ𽥵ı޸Ѿָԭİ˳ˡ
ЩֲڱıݺЧ赲˲ֺڽţͷ˵ĳҲֻ赲ѡ߳ӵо޴͵ĺڽţͷˣǴֲڵƤǿǿ赲ܶϸСĹֻдǵܸǴ˺ǵһЩţͷ۾죬ʼ״̬ǿԺͨ¶ǵԴҲ赲ǵĽŲΪʱѾȫɱ¾ˡ
Һñеﱤ⻹к׸ߴʮ׵ĳǽȫҹĳǽǧвϵıǦ֭ǽ쳣Զһ˿Ĺ󡣵ȻǦ֭Ľǲֳǽ˵Լ˵ȽΣյǽΣ󲿷ֳǽԪطӹ̶ѡɾ˱Ǵӳǽļ̶̳ϿҲѾϵļˡ
ڱ߶ԱʦԶ̷Բһ飬ٲҲðţʱһһĹȥǰĺڽţͷ𽥵Խ˱ݺ嵽˳ǽ档ʱسǵʿȴЩڽţͷ˸ûЯݶûСûݾ޷Ծϳͷسǵʿȸеָе֡
¿ĻͲе֣ǿ־ˡΪôţͷ˿ǽʲôĺЩڽţͷ˳嵽ǽϵʱǲûлսǽһ̧˽µţ㣬ڳǽϵʿ㵵ص̤¡
һɫĲЩţ̤µ˲֣Ȼڳǽʿʱݺݵײڳǽϡһ̳ͷϵ˶еµǽ忪ʼζͬһĲĴ̵ĳǽܶطʼơ
ҪǼʹõ𲨣Ȼǽᱻģһ֪ڽţͷ˼ܵҴĺţϧĺкܿûŸӾ޴ײСҺóǽϵҲֹһǼǺҲûãΪǽϵʿûжȥֹЩڽţͷˡ
ǽ߶ȲʮףЩʿûа취³ǽȥֹЩţˣνը͵ȥԺҲÿֹЩĹţ۵ĺڽţͷ˸˼ϵļʸëƤѾ̵ˣ屻ըţֻҪһǾͰţעȫ̤¡һ̺ƻĹâͬһγǽϣ³ǽټҲֳܲʿ֪ҪֹЩţͷˣҸɴԼʮҩ䵱ը³ǽȥըЩţͷˡ
Ǻڽţͷ˵ʵ̫ǿˣǵķҲǳǿըּԸǳЧǿĳ԰ЩͷֱӺɷĩЩţͷԺͲˡըĳֻɱλõǼţͷˣսţͷǧǽµľͳ١޴ıըûа취ɱɢԺֻܶΧţͷ˲һǧĳ˺
Ȼȥ䵱ըһһҲûֹܹţͷ˶ԳǽĹ˲ʮӣαܹĳǽ˾ֵĿĹѣ
סԪطʦأʦأҷסǽѫĴţеʩԪطʦԭסԪطʦһеͷȹǽԪطϣֹǽıͬʱԶλ׿ʦȻͷһ޴Ļ崸ȼմŻڿγһ޴ĳԻԽ׵ľֱӺγǽϣֲĻ˲˺˳ǽЩʩߵ޴ĳǽҲĳ֮㵹ȥһ۴ǴͷѶﵽ˾Ž׷ˮƽԲ˿µЧ
׿Ĺ¼һСʱ߷Ժ󣬳ǽʼĳǽߵĲǵдǽľǾͬʱҲһЩԱǽ£ĳǽûѹݵȴǽµԱѹ档ʮֵʯ㵹ЩԱֱӱѹˡ
򱻹ݵϢʱ򣬳¿ǰ˿ָʿǰսʮ׿ӰɱɱʮʿЩʿɶǾӢױǳ¿òǶˡЩʿʬ壬¿޲ð׿ʬ嶼ιµ׿Ӱɱֻʮ׿սһ໥ڻˡ
ܵ׿¿׷ϵûУΪĴ˿ڣҪǺĽⶾѹƶͱ׿ĨϾ綾ɵˡⳡ׿Ĵɱλ󹫸¿ɵ˺Ҫأλ˹ͥĴ󹫾ûܹɱ¿Ҳûõ׿ǼҪɵϣЩ׿ʮ˾λ󹫾ķϰ˶ûдɵս
һ뵽綾ذ˵Եĵ׿˵ˣ¿;ͷࡣҪ֪׿ľ綾ǺѽǺƵĳЧⶾҲֻѹƶطСʱѡĸСʱԺЩ綾һᱬڳ¿ֻЩ׿ϻЯž綾Ľҩˡ
ҲҩĻ¿ͿҪһʧȥǿµľ棬ԲϣġȻȵ׿ǵʱ򣬳¿ʼϣҶʱټѲ׿սȻٶʹó¿˲丶ʮöҵĴۣҪ˳¿Ѿ˲Щˡ
Ȼڲ˵һϾǾϢϵһһҹС׿鹥ݣǲܵ׿ǵϮǺȻıը˶ֲǽľӸ˾ޱȡ˲ʮӾʹ˱׿ΧϢѶϢҵ񾭡ӾϢʹˣǾǲϮˣŵų׿սԣԼҲж
ڲҾܵ˳¿׷׿ͽﵽ֮޶սõ׿һⶼԻһöҡôڲҿʼڴСд󣬲Һܿ˷׿ǵټ
ûǰе׿ɵӾϢʹˣı׿ǹˡǾޱȵϢķжǿǺܶ˶ģǿĳȻݼֱš


224 Ĳ£
ʵϱյϢʱûȫ䣬ǳǽƶѡ˭֪һսս׶ΣôϵǳпҪһ㡣
Ȼʿǿֿ׿ͺڽţͷ˵Ĺ˭֪ںҹҪӦ׿İҹɱǷǳѵġͬʱսжԸޱȵţͷҲǷǳѣ޴ĵȼ࣬Լԭסʿվţͷǰͬһ
ǺŻԷյĽֲǱţͷһӾǱһɳȥЩ׿ʿҲϲòܶ࣬ںҹ׿ǲߡЩ׿ǲóڰӰɱߣҹɫıɿԷӳǳǿսܶʱ򱱺ʿûзֵǵѾһѩ䵶ˡ
ڱ飬¿һСʱȥעʱ򱱺սϴϢѾǳˡȻսڼǻŵȴѾࡣе׿ƺȽɱǳģǲ֪ǲǵõʲô˵ָ㣬ƿĳǽԺһƻĹԼ
еһжֹҵĸӶɱĴ޷ڸսЩ󲿷Ҳûڵһʱ俴ֱսԺǲͨսϷ⡣ϧЩʱ׿ѾںƬվ˽Ÿ
¿ԳȥעսΪЩ׿ӰɱߵĹз˺ǵľ綾ҩΪЩҩĴڳ¿΢˿Ϊ˽ҩô׿˼˾Ͳ¿ҲʧҪ¡ϧҩʵ̫ϡУеĽҩҲֻ˷һζѣһ׿ʹ־綾¿һûκΰ취ĽⶾֻѹƶصıȴԽֻϾ綾ûκãϾ׿ʹõĶҩ͵ϵʹõĶġ
ڵĻֺͱըԽԽҼ׷׿ж𽥵ϨΪץ׿ͬʱҲ뵽ȻĻ׬ȡֵͳ¿ҡȻҪԭǸݻ׿鶼ץסˣû˷Ż͵ҾȻҲͿˣò𽥵İϧһעǳ¿ʧصһɵŴʯֱ۳ڳ¿ǰʱ֪ԼԲʲôϢ
ͷոʧ˴ңһݱջ٣Һô󲿷ַݶʯṹֻҪ΢һ¾ͿԼʹãʧĻһС͵ıʯⷿһոտɳķʯ׿ǴˣͬʱǻʧٶʿսʮױڣĵطǿⷿǱߣʯֿⱻٵʱѲߵʿɱˣɵɫͳ¿һѿϾصһˡҪᵽʧⷿЩʯʧΪЩʯոտɳûдĥûüۡɿʧ嵥ʱ˲ιȥΪ嵥ϿһöشǧľʯǼ൱ھŰٿˣһصľʯˣҪǿɳĿöʯϱдȻ֣ܹøʯɺ͵ĺڰдرǩʯȻǷƷ
ɵĵйöʯֵͳǧңԶ췢ԳΪԵĻеΪͳĽöʯȴ䵽׿ĿڴɷǳףЩ׿ϴ걦ʯֿԺѾŲҵ˲ˡЩ׿ǾԲɵӣǺԼϴıʯֵΣöʯͿһƱʥǿ׷ɱˡ
޴ʧȴҷ棬Ϊһ֪ʯԨпԿɳƷʵȻʯȴǵĻʲôĽһ¿ҲҲΪʲôʯֿʧ嵥ʱƺݺȴȻȥ
߰޲ɳʯĿʱգ׿ӵǮ¿ֻ۾ɵͨ죬ʵھѾž޽ɱȥЩ׿ˡ
֪ˣûʱʯԨȽϺã¿Ļ˵ͷͳ¿һǳһԿɳ˸ƷʯĿڲ˵һ¡ԹһʯУʱʯԨ˷ֹϢ©ҪĻڵƵǲò
ðɣֱӳʾ˵ʯԨΧ׿ټΪ˷ֹ׿ϮʯԨʱʯԨ¿ţȻɻ˵ڲ˵ʯԨһҪĲԴûʲô¿ԲϣԴѡòְԴʱնϣΪĻˣȻѾһ˿ٳ¿ԱסƬʯпɳӾ޴ʯô¿ҲͿܱסʯԨˡ
ˣЩ׿Ҳܷ׷ֻҪϢͨĶ֪Щ׿Ϯ˱ʯֿ⣬ǲ̫࣡ʧıʯ޳ǿʯĶȥЩͽˣҪֻҪЩ׿Դڱʯܹٶǵģ¿˵仰ʱɵ۾ȻȻ˲һ¡Ϊ޳ǿʯʣµıʯҲֵңһʷǳ޴ĲƸƸ󵽿ʥ׵ǿ߶ĵĳ̶ȡ
뵽ͽ񷢲ԺӰصЩͽǻǺַ״̬ΪΪʳͽ˵ֻҪǮԼԲҪ˵׷ɱǺ˹ͥ۹˵׿ˡ
ʵϲԭסǵͽ˶Գ¿ĴֱʸеĿ࣬ܶҲȤȻ¿ûзκͽ棬ǹǱʱߵıʯһʾ޿ȱʯڲֵͳ򣬶طֵɼʽͬʱ񷢲ĻбʯԨʱյϢϢᵼºֽǾ˹ͥķʯг۸ڶʱһɡΪʯԨѾڲ֪гΪ˹ͥʯҪԴأڲ֪Ӱ쵽˺˹ͥʯҵļ۸
ڳ¿񲻵СʱʱͽӶҶʼҴҵĳУҰ׷ɱ׿顣вٶǾͨ׷ĺ֣һôϲĵлҲСȻЩͽǳų¿ЩʯȥͬϢͨĵлʵϸǳöڰ˰Ͳ޳ΪԨ֮ĵʯȥġ
ʵϳ¿ɵĵʱǺܶģȻž޴ʯڱʯԨɲζʯͿһֱɳ˾޴ʯʯɷǳĲףűڰ˰Ͳ޳ΪԨ֮ǵľ޴ʯǷֵɳͺķһܵʱ䣬⻹Ϊʯ嶼¶ԵʡΪ˰޴ʯĴӿʯаڰǺķ˾޴˼ʹۣȱ͵ϡһʯܹɳôһž޴ʯǾˣżֱ漣ԵлȻһʼ͵õ˴ʯֵϢȴûмŰϢɢȥΪҲʯԨвֵܳڶŴʯǶų¿ʯȻ˶֪ʱ
ϧ㲻㣬лİϴ󲢲֪׿ǻȥٳ¿ıʯֿ⡣û뵽ɭϵıʯֿ⣬һٶʿȻûܹס׿ǵֽšԤлᱻԼµĴʯߣлϴȻǳߺơһֱڲ򼸺ûʲôĵлһγˣлиߵȼĵҲ׷˼ȫ׷߱ʯ׿ǡ
ȻܹǾãΪһǾʡһǮȥʳ¿Ҫ˭Ҳ֪ôһʯ䵽˵лλʮ᳤һҲԶˣΪ׷ͼڿʯʱ򲻻Ķ̰ۣԼڵõǿʯϢʱҲûĶȥ͵
ֻû뵽ʯ͵ԺȻûüͽ¿⣬˳ڵĸո޽õıʯѡȻһ䱸ɭϣȼԱȳ¿еĵ±ˡ
Ȼڶλлķ᳤ֻ˵ѾǾʲôʯû͵ˣʲôʱܹ׷Щ׿顣ȻǳԼ׷֮ǰ׷ͼλлĸָˡ
׷ЩһﻹжԶʮɰڵҹзУʱ׷ͼҲͬװ硣
ԶˣλԳڵıһģЩ׿ǲûֵ̫ĺô׷ӵճ˼ڱǼһ£ķֱ΢΢Яһ˿׿ѪζȻϴٱʯֿʱЩ׿Ҳˡ
ûһԼıⲻĵģλͬУǼһҲһ̰ƹܲԼҵıﶯֽţ˵׷ϴ㲻ǱǸСһذ׶վ׷ԶĵطŪһذףȻ˵Ц۾ȴû뿪ʮ
ϻ׷һܹǿʯǶְҲԻܲȥˣʮߵûһ˿飬˵Ӱʧ˿У·ûгֹһ
밵ʮ˲ĵطʮ׿ڷšŴϴ˷ܺͲŵı飬ʵһٳ¿ıʯֿһһʱжѣȴû뵽Ȼӳ¿ıʯֿôһʯһӴ鱦ʯ׿ܵʯɢħʱ˶֪Ƿˡ׿Ҳвʶ˴ڣʯǵҲǳϡУűڰ˰Ͳ޳ΪԨ֮ǵıʯҹɫҲɢͬǳһĹԡʯֱǱＶĶе׿Ƕ֪ԼֻҪʯȥͻܵͣ˻ڳдɱ¿Ӱɱֱɱ˲źھɳǿ񱼶ء
ǷԼıƺһˣΪҹ֮ӵǿԵĸܵӱһ˿˿Ȼǳ΢ȴӵ׿ˡÿһ׿֪Լôһž޴ʯԻλıŭֻû뵽ԼܵôôԶȻᱻ׷ϡ
ڷֱ˵һ̣׿ѡԭȻΪǱȴԼĵǳſվǰǷֶԷ֮ǰһӰûС
лᣡʮʯ£ǿԴߣʮ߳ڻҰϣںڰе׿Ǵ˵ţ׿λֱһɵӡ
ɱ׿һ仰£ʮ׿սʿ׷ͳ䵶Űʮ˹ûһȼھŽ£Ϊ׿еǿߣǲһսʿӰԼУ׿зǳټİӰսʿ
ʮӰսʿӰ־߱սʿǿսΪǲſͻϮ˲ɱʯֿʿӶʩ١ҲãڳԺ˷Ʋµķ塣Ȼ˲أѪζȴ׷ˣȻǵľǳŰʮλлķ᳤ֻˡ


225 Ĳ£ߣ
ҹɫ֮ºɫĻҰ֮һҹзĵڲϵͷԼĹʵϵһǳְҵΪԾͨսֶβذסרڲͬʹõѡ淽ͬͬʱսֶҲָ
ÿһվڵְҵĴڻ϶ӵԼõóֵ߽ΪϬĹֶΡ˵˿̲лķ᳤ֻʮǾվڵְҵĴڡΪһʥ׵ĵһ漣Ϊ򲢲һߵȼĳԲĳеȼʥǿߵפ
ǰʮȴһ۲۵ʥ׵Ǳսһǳǿڡǿĵط͵ı죬ǱߵȼĵԼʵս˵λ᳤ڳ¿ǰλ᳤ʵûдﵽʥ򣬶Ǳѹʥ֮¡
Щ׿ǰʱҲǱѹս״̬Щ׿սʿ֪Լһλʥ׵ڳ֡ǻʱ򣬲ŷԼĶֱеĸӼ֡
Щ׿ֵͬͬʱԭվİʮ̾˿Ǻڿγһɫһ飬Ҫ֪ڿɲǳʱڣǲڵάǷǳ½ϻعߵλãһ굽ͷûжڡֻΪ뺣ƽϸߣ򻹲Ƿǳȡ˲м½ΪˬѣȴҲԲܳ˪ӡ
һڶںǼǲֵܳ顣ȴˣֻڿдתʮϿʼɢֲϢһ׿ƺҪͣ½ŲϧҪͣʱԭվԭزİʮȴƶˡ
ΪлֻĻ᳤ʮͬʱǵлᰵĳԱʵϷелһǳӴ֯ڹవְҵͬʱҲǴ½鱨Լɱ֯˰ϵĵл⣬лỹеµİɱԲԼܲ˸ͬĲšÿһŶ֮һⶼǰʾԱսĸߵ͡ȻʮڰǵʮλԼǷǳߵˣҪ֪ٶˣÿһǵоӢܹǰǼʥϵĵڰûдĴڣлܹϴĵֻʮλǵлɫٶƹһŵĴһ
۴ĸǶȿЩ׿Ƕײһ壬һǳӲĴ塣ʮֵʱҲԼͬõذףλǿеһԷǳıһԷǳϬıצʮ˫˦˲䣬ͺȻֱϵɢźצгǰһ̾ʹһƬѪ⣬ޱȵıצ˲һ׿ؿڣᴩԷؼ׵ͬʱҲֱӴ̴ࡣ
λлᰵĵʥ߾Щ׿ʾǿߵĿֲʱʱֵıצÿһ̽ȻһѪͬʱʮҲǿֲƶٶԼĳַʽЩ׿ǳ˿µĿս׿ӰɱеľҪǿ󣬱Ͼʮһʥ׵ĵ
ʵ˿ʮսһ赸ÿһĳֶͬһڻӶ˫֡ϸַıצڿлôôʹȻʹĶЩ׿飬κһܵʮսе˶еĵɢĿ־塣
һ赸Ķ׿ѡʮֵͣʱʮ׿ܹվŵֻ߸Щ׿ѾûʮӶˣΨһľܡ
ϣĺӣڲǲ˵㣿׷Ӱĳ׿ͷĿϴ΢Цһַǳ̬ŶԷ
׷򣡱˵ϻϽɵǸһȻ˶ߣҸյϢЩͽѾˣģһΪǮʲô鶼ɵĳҪЩ׿ǶԺ׷˳ڹƺЩͽһںתƣ˵Ӱֵʱݺݵһ׷ƨϣһ׷ò׽˲
ģң׷ӵվʱûֱӻͷȻ򼪿˵ȴֱӱ׿ȥġ׷򼴽Ǹ׿ʱһɫĽȻֱӳ׷˹
˭׷ԷǳǱ̬ʱ򣬼˺Ͱʮ˽ֵĵط׿ȴһϲĿˡ
ӵ£ԶĲǱˣ׿Ӱ˹λʥ֮е׿ڳֵһ˵Ŀ⣬ڿԷһ˲䰵ʮλʥ׵ȻһһλǳΣյĸо
׷򣡼ˣߣǳԼֱİʮֱӳԼʾ⣬ѾʯʱˣʯʮϧԼµ
Ȼ԰ʮеǳ֣׷ͼȴûж˵ǷǳܹԼĻ᳤˵ܵĻʲôֻԷԼΪܹߵʱŻ׷ͼߡѾ죬׷ͼ˷ǳԷƷ
Ȼ֪һΰʮҲ᲻ǶԷĶ֣׷ͼȴûԷΪ֪ԼĽսҲǾԲ벻ȥʮ׿Ӱ˹һȼս
ѸٵĽǱУȻ󼱴Ҵҵ뿪ˡ뿪ʱ׷ȴϵİγذ׺ݺݵ׼˹׿죬ڶԷǳϲʱ׷ȻڶԷı󣬺ݺݵذ״˶ԷֱۣͬʱһֻڶԷһ¡
һ׿˲Ťͬʱ˵ֱۿʼðɫĴȳѪڿ񱼹İ˹ɫ÷ǳѿΪ׷ǵ
԰һХһӿֲĽ糯׷ʧĵط˲ֲڿвϵķĺХͿµĽõϵӲ˲䱻׷ͼ˶ӰзܣҲеԼһˣû赲ĻµĽԻῳˡ
ʱԭüͷİʮȻһ˽ǰֱۼԼǰ֮ǰֲϵıצ˿ȫּǰʮԼ赲˹ĹҲȷԼԵ
ڽ缴һ̣ʮȻĸеһļ£Լܵвĸоһ˰˹˶Էһ˿ıóѵЦݣӿ˶ԷǱɢϢϸƾŶľ飬жϳǱĲ뵽Էһ̰ʮԼʲô
ģ׿ﾹȻһʥڰʮ˿ֱֻ̤ĸоɫ˲÷ǳѿˣһǾǱĽˡͬʱҲ˵һûǱԶ׷ͼûһԵһǵһḶ
䣡һҵײ˹һЮŵڶҶڽײʮһ̱ײĻҳӵͬʱڲҶɢʱһźµӰҲ׷˳
ʮӰصʱ˺üȫֱͣϵһֻצѾ׵Ķˣ׷ɵıצתʮȦ䵽ϡʱʮѾû˼ȥעԼѵˣ˼ȫڰ˹еǱϣԺвϵ˼Ǳ֡ϻŰ˹ʱӣԺлطǱһģϧʼ벻Ǿʷ¼ϵı
˼ϾֹͣˣΪ֪Լܰʱ˷ϣҪĸϽȻʮΪԼսϵ͹ֵν׿ӣͬʥΪԼȶԷ١ǶеǱʵ̫ɵˣһʥһʥǿ߶սʮѾʧȥһ˵ԼԲǶԷĶ֡
ǳǵѡ˳ˣ˲ԭʧȻһٶٴγ֡ٴγֵʱ˫ֱӴ׷ͼ˵䣬ʥ׵ӿֱӴڿնŲķӴܡ
ڰʮ׷ͼ˷ܵʱ򣬰˹ߵ׿ߡʵϵλ׿Ӳ׷ɱʮΪԼ廹ûһεսȫĻָ˿ܹݱ˶ԷѾ԰˹˵ѾǷǳˣҪǱԷԼǿиɵ飬㲻ǱܵľԼˡ
ͷһ̣ԭҪ׿Ȼץס˹Ŀţӵ£죡ʯһ֮һǳ̵Ļľ׿۴ĸǶȿ˵ĶһǳҪ顣
ڰ˹ļкʯйصļֻһͬʱҲǿ۵ļ䡣֮꣬׿ǶԾ߱ĳʯΨһƺʯ߱ǿħ̲ءֻҪõһȨȣôǶĽӽʥһķˣͬʱҲµĻ塣ʯ׿˵ż׿ڰ˹λ׿Ӷ˲ԭ֮һʯ
ʯ׿ǳΪ̫֮ʯ̺żǿԱ׿ԼӶǲٿ־˺׿̥Ǳ̫顣Ȼ׿˵е̫֮ʯǿЧǾǿ԰ɵĵȼ𣬳ΪȻһαҲǽӵаĺȴûа塣ֻҪԵȼΪô˹㹻ʱۼƣӶճΪһİ
ջѾﵽʥ׵׿޷ֵģǸ׿Ҿ컰һ˲䣬׿Ӿ˲ڿն𡣰ʥ׶ӿƶ峯Ųķ׷ɱȥ
ڳ¿Լ֪ʱһΣֶ֪˹Ҳûκΰ취ʵ׿Ӱ˹ȷǿʯǲ̫֮ʯ½һ֮ͨ꣬Ҳ׿׷Űʮˡ
ںҹɫĹâһǰһյУǹȥҴģϷʱâûע⣬Ѿٻ½Ϸˡ½ϷڵϷٷʽҲ£ֱӳصлҰС·ϡԺܶ˶зľԲʲôһߣǼǿʥ״ڣֻʥϲܷǴ½ְҵ߶顣
Ұ׿ͽвʵǿģǵܺÿĿʮ׵зɹ໹׿˹׷ŰʮӰɹʱЩͽ˶ˡһ˭֪˱ʯȻȴ׿ǿ׷ɱֻ˹ֵʵ̫ǿˣûһͽ˻֣ǲҪ


226 Ĳ£ˣ
ڲľ˵Ǻò賿ʱֽ˯ߣǺܿٴαˡһ쳣ٵľӰ˶ӴϽով걬ըԼɱ¼ľٴηƺʲô顣
¿ھͬʱӴʵո˯ûжû˯šϾǸողóͽ˳ȥ׷׿ĽٷˣǾԺ¿ȻһַǳΣյĸоһƺᷢǳ¼ĸо¼ķƺԶ
ڲʮʱ¿ʹ˿Ȼֱײķų¥ݡмͬ¿ſڵʱ򣬻ûȵ򿪴͸оһɿµӴ⴫
ڸܵһ˲䣬¿ѡϷ˳ȥ˿¿ĶҲûκγɵѡӡڳ¿Ǻӵ˷ǳų¿жϣʵ³¿ҲԸоǿµ
˵ڵصһ̣ԭյĴűֱӺ俪һµĽ˺˲ĴšɵĴڿбɢĽɷĩϵĽϵķײ¿˵ڵصӰ˲ľмͻҳ֮¡ڴűֲĽݻٵͬʱһɫӰҲЮѪײ˴š
оˣʯҸˣںӰײŵһ̣һɢŽɫâľ޴ʯԷ˦˵ڵصĳ¿ʱ¿Ψһ뷨ָŶԷıӴ
ʲôڿﲻʺҲʺĸо¿ˣǰӰǾͼ׿鲢ҳɹرʯͽˡֻǵӷǳĲ׼ٳɹԺȻ׿鱳һӺݵģڱ׷ɱӵȻͼ¿֡
ǳ¿ܹĶԷԲܣǴӶԷ˽״̬¿֪׷ɱ׳ʯӰļһԱǸӰҪߣոշɹȥǸӰʵͳ¿֪ˡҪ֪Է÷ɵģܡȻ¿ûȫӰӣֱܹԷǷɽǹߵġ
ܹĴǾʥ״ڣ׷ɱʥǿߵҲ϶ʥףͬʱ¿ڻҳɢڴӰʱмֱϰֻ񱼶
Ҳôһ׿Ӱ˹¿ɲûм䣬ѰԴɪķ׿ʥ֮Ƕλڰ˳ɪ˵֮İ˹ǿԺ͵͵ȼĴһսĴڡһ뺷ļһڳ¿ǰ˵¿ܲĵ
䣬Էʱ¿ɲʾ붼û볭ϵʯȻΨһЧ˲׿ӵעȻڰ˹˵Բǵó¿˭ģΪɪķսʱûע⵽ڳĳ¿˵¿һСɫѣȫֵȥע⡣
ڳ¿־Ͱѵϵʯ˿ռװټӴܵİʮһɤð˹벻ע¿СԳ¿˲ӳλǿ׿Ժڿ¿һ˲Ψһ뷨ǰԲǴ࣬Ϊ಻ܳôߴͬʱԳ¿Ҳһ˿衣ΪڵصսȣԽսԽǿ󡣿ڸһ³¿Ժ󣬰˹ɫ˲иΪֳ¿ʵҲҶѡ
֮꣡һȫʬ־ɢŹ⻪֮ᣬԭϸ˿Ϊעȵһ߲ĿһεĹ⻪ڿγһߡ֮¿ǴսԺͲϣȻʷǺ޼ļ¼жһͬļ¼ǾһǳµΪÿγ磬ǼոλǿߵٳʷϾһλʿŷųҲǶʿŵųɵ
¿Ȼ˵ʥĽ֮һڰ˹ڵһֱӴӵԾ񱼡˫ĹڿлûüӰӣжͬʱ׿ҲӶʮֲĽ˲׷ų¿ȣ¿ܵʱǺǲûվ·мһֱӹһ鷭ϡתü˶ȵܵУ޽ʱͿǱ˹ۡսеȶֲܵЩܵó¿ں̵ܶʱ㵽ҵı棬ӵ档
ȻЩ⣬ÿһԼѶ᲼һЩֶΣЩֶβûǿ󵫾ԿһЩǿ߸еɵȻЩֶδ۾ԲСҲеǮ޽Щġ
ЩоԲг¿Ϊ˹ͥԭסԼҲ֪¿ǳǮҲ֪¿кܴһֻϽɹ⣬ʣµǮҲ㹻¿޽һޱȵϳˡ
ϧ¿Ǯ࣬ȱʱ䣬һСĿǰΪֹ¿ֻܶüüµĸ졣еķʩ٣ܹһλʥǿõľԲࡣзʩУΨһеķʩֻһһΪԶʥ״˺Ķ֮һ
ʵΪ֪ЩĴڣʮŻ׷ͼ˳ų¿ͬʱڰѰ˦¿ԺֱӴһȡΪԼҲԼᱻ¿ĶɵȻЩҪСĴۣǺķѵħᾧͷʯһͨĲ˲⵰
зֵһУ˹һ󲿷ֵ˼ܵĳ¿ϣЩǺӵûйעλ׿ӾҪΪԼۣǺǹܵһ˲䣬Ǽͬʱѡ˻Լ岻Զһɫʯھʯѵһ˲һɫĹâһƿռ䲨ĸ֣Щռ䲨ǳľҼ˲ͳɢ׷ڳ¿ƨɺЩ
ǿĿռ䲨׿˲Լƺ䵽ĳռ嵱ˣЩһ˲ȵеĿռ䲨γһɫϸ߳ڷħкĿռѷ죬ЩѷӵʧάֲѣĿռѷȴķ˳¿ٶңԼʮŴӱʯԨɳħʯбʯԨ⣬¿Ǹ֧Ųռѷħ
еʥ˵ռѷͷʹĶֻпռϵķʦſ壬Ȼλ׿ӲʲôռϵĴʦһͷۣͬһ屻ռѷҲ˲䱻ʳĩ
ԺȻĿռѷ죬׿ӳ˺ûбѡ񣬲ո˵Ĵſһ޴ޱȵʯʹͷȻ¡ֻҪ΢һЩͻᱻʯֱѹУ˹Բ׵ʯͨģԼܴ󵫾ԲԼԾʮصľʯʥҲм޵ģҲڶļӳ¿ԵõһͻƣͻƾԲǷ˵ġ
Ѿ˵ſڵ׿鲻òѡٴκˣһ˾ֱ˳˲ԼǰȻµľʯλ׿ɫǳѿΪʯĸӼ̡Ȼ֮ں̵ܶʱп˽ľʯһ뵽˶ʧ¿ټԼǼռѷɫͺѿ
һûѡӴŽ룬½Ժٴһռ壬ѡ˴ǽƿһһĽ޽˲ŲһĳǱڲĴ򿪴ʱһʥǿߺ俪һȱڣʱ򲮿ľӻûʧ
òӹֵĳ¿û˳ǱǽѵͬʱҲ˲Զ̱ڵصİʮԼ׷ͼˡ
᳤TMDôһˣ¿ŭҪץסʮ·ԼͶԷࡣԷҲһʥ򣬲һҿԶԸģټԭó¿еɵˡ
ǸоʵǱ׷ûа취㿴ǵӾ֪ˣҲû뵽׷һﾹȻһ鷳ǿʯ͵˻Ҳˣʮ˿ֱ̼һȭͷ׷ĳ嶯ּ͵һλ׿죬Ϳ԰ȻĶˡһûĿԳԺҩĻ¿ûаѱʯԼѣǾͲڵˡ
ģ¿ڵǳӣٶҲ·һôŰʮһܡô˵ʮҲһʥǿߣܱʿǿĶࡣ
ڳ¿·ʱҲû˶ͬʱķʩܵǺǷǳԾĵ˵ͷڸһӶҳһʥǿǻ뱻Էа˿
ϧ¿ܵٶһЩûȣ׿Ӿͺһײ˳¿ͷ컨˽ֳʥ֮ڲûпԵסĶȻûǽ컨Ҳܵס
ӵĴ¿׿ײʱͬʱŴ󴲣Ǵ¿ͿжϳԼ˯ĴȻλ׿ֱӴӳ¿ײġȻճ¿Ӧ˯ңҲмķ䣬¿ϣԿ˻һ䡣ϧٵˣ¿ԼĴ󴲶ľмˣޱȻҲͱˡ
СҪûˣ˵ļ˿ײ컨İ˹ɫúѿԶԷѾûκη뷨ˣʣµֻп־塣Լͷͷ׷ѾʬҰˡ
ڿ˹ʱ򼪿ֱץ¿֣קĵطӴܡͬʱʮҲ׷һ·˵˿ûκ赲׿ӵ
С͵˹ʮ˱øӷŭôֵ֮ܶꡣ˵Գ¿ĺʮĻô԰ʮ˵ĺǾǰʮ
ڿ˵һ˲䣬е֮ͿʼɢŨİ߲⣬һ仰ʱһ׶Ľ˲ֱų¿˳ȥڼ˵ʱĸ˺Ȼϵȣ֮˺˱ϵǽ档ᴩĶǽԺֱӶ˳¿˲ĳ
ڲ˵һĴڣڳ¿Ҳˡ˹ǵʲôĽڼԺͨϵͳ֪ˣʮһ֮¡ķʧǾͲ˵ˣЩԭס⣬еҲúܰȫΪɯɯͷǳùıɨҽжͱ˳֮׿׷ɱ¿ǵʱ򣬾ְҵĵŲǨԱΣ¿ѵĲǨݣֲǨǳ¿ϣģһǲ˼ǿ


227 Ĳ£ţ
ֲĽڿɢгԺ¿ķԼòļҵ׻군˴롣Ǳһο϶군ˣűǽԼǽǼֵǧҵͻ¿Ѿ޶޲ˡ
ڲӵʱ¿ۼʧʲѾ˶ʮңȻ⻹Ǹռֵʮ֮һЩȴǳ¿һġͬʱЩвм¼ų¿ȥðӣǱǸռмĶ
ϧ׿ӵĹ£еĶǱʳɷͬǽһֱӺɷĩֻǳ¿ûжʱ̾ϢΪƨɺɱԷ׷ĽģֻҪôһ¿ͻᱻɨȻϰɯɯĺ󳾱ʹɵ
Ȼ¿ɵĻ׿ӾԲٴǿʯˣǳ¿˥һɵʹ󱬵ĳ̶ȡʵ¿һط㣬ǸطΪȫĵ±⣬³ɸ˳¿ĵ±ⶼûᱻƻֻߵټ׷ǲļ¼¿Ĵһ߽Լı⣬㲻Լʧȱ׿ӸɵҪء
¿ܻᱻ׿ɵ¿ҲԸܵԼı⣬ó¿¶ĵһ¾ǰʮ֮ǰų¿ܵʱ򼸺ǳų¿ıȥġȻͷԳ¿÷ǳ㲻ñȳ¿˻ҪϤ
һ뵽ͷԼ³¿ֱԼȻܵķǳԼıǳĶȥġһǳǿķ壬ķ˳¿޴ĴۣȻɱ߿ǸЧǳǿ¿Ҫ˲ɱ׿ӹƲʵܹסԷֽſܻȽʵ
ȻҪסĿ¿Ҫǳķգ㲻Լᱻסͨĵ·ԲȫΪ¿ҪܵƱҪһЩѾݻٵȡЩʯܻĽŲȻܵǳ¿֮ܵǰ׿׷ϣȻ󱻶Էһ
¿Լóʯ֮ǰԷԼĿԶ׷ǱļʵͣϾʯԼҪӳ¿õʯǿ϶Ҫץס¿һͱ¿׿Ӳɵӣ֪һЩռװģֻ˲ܴ򿪡ǿд򿪿ܻÿռװеĶܵʧ¿ûаѶռװ棬ıռ䡣ɱʲôռָռȫˣԳ¿ĶԷץסԼһɲǰԼɵ
ڳ¿׷˷ֿӣٴ׷ǺԼĳСǲʵˡʵ˵ֻаʮûд¿ģֻ뿴¿λʲôֻ׷ϣ¿ı⡣ϧһų¿ת׷򿴳¿ıӰһ˿ֻЩ׷ɱλͷֵӰ
Ĺ£¿Ǳڷž޴ĸı䣬һֲĽѷ첼˳ǱǽĽɵġЩ󲿷ֶ׷ȥģų¿Ť˵ĵ·ͻĸ˺üĶЩֻǵù˳¿ĳǱԼǱ⿿ľ
׿ӵĹ³¿ؾڲӵʱͻλȻӵٶȿʼŻǴӲͨһѣһǷڲӵʱһ뵽ԼΪԼذȫϵ¿Աλ׿Ӿͳ˷ŭܵĻǳϣԼ˲θߵʥȻݺݵİѶԷᷭеľ޽ʮʮ顣Ȼ¿϶ԼеĻԹ֮вûǶԷʥĶ֣Ի֮Ļ¿ħάһʱ䶼޷ֻܱĵܡ
ǺǵҪ¿ֻҪһ¶ͷͻ⵽׿ӵĴλŭѾ׷ɱɥʧģںڳ¿ϻϼ£¿ʧȥ˫Ժܲܵô졣ϧ¿еʵ̫ˣڿ񱼵ȣûһγʮ׵·ֱߵġʵƵʱǰԲλ״гǱƣĿľǽ֧Լ²ռȡЩȿԳΪķϵЩʱʱðЧ赲׿ӵĽŲ
Щ˹ƤƲҲֻ赲ԷĽŲѣҳʱҲǳޡٳ¿ЩԼǧҲ÷ƲõķֻöԷͣ룬Ȼʱĸ˵ǷǳģΪʱǿԶܳһξٴԷ׷ϵ·;
ʱ¿̲סҪһ߲Զĵл᳤ֻʮΪԷһʥ׵ĵûһ˿һǿ߷緶ǿߵİûУͳ¿һܺüλͼó¿ơ
ϧ¿ԶԷûһ˿İ취Ϊλ᳤ʵ֮ϣԼƵĶǷǳصġǳ¿㹻СģѾƸɵˡ
Դ˿̳¿λĹϵ˵ϺãȻʱܶ˶ԼֻܵҪܵıߵ˿ˡ¿ǳĶʵΪ˳¿ӦܵģΪϤ·ʵֻȲϤ·׿ӿѡߵͷȳ¿ϤԼó¿ޱȡҲһĵ׷򣬰ʮͼҪĵ·ǲܵ顣׷еİǵڿ㶼͵һԺôܰѳ¿·ô֪ǰ²ôܹڳ¿ļ׷ɱߡ
ڷ˼ȦԺ󣬳¿ܽΪҲǳ¿´һ˵ǾͻĵطλмλãͬʱҲһá㣬¿֮һô󣬴Ӵһܵһǰ׳ҲҪʮʱ䡣
˵ڱ׿׷ɱʱܵһտĵطԲһǵľٶʵ֪¿¿ﲼ˶ʮ˻ĲҳҲǳ¿ǳƵһطڿʮֱ弤λʱ֪Ѿл֪ˡЩԴ̽Լܵĵ¿ûһ˿һİ취ͬʱĵҲǳ־塣һԼеԷ֪ô¿ǰʲôܿԡ
ڳ¿Ƶʱԭǰ׷ȻˤڵأŶԷصӳ¿ǳ졣Ҫ֪֮ǰ¿Էһǳ׷в˿ڣڿ˽ԺԱȳ¿ҪһЩ
Ҳզ£¿ޱȵĿŵز׷򣬶ƵĻǶԷڵԺֹ˳¿һ½šڱܵĹбţ³¿ƽҲûа취ٱƽˡԼǳϣˤڵأ޴ײ涼
ܰĵҼǵ㣬մŶذɱŵ׸񡣡ڳ¿ոˤ˲һʱԺ׿Ӱ˹ͳȻȿĲ׷¿ļһǵſҪվĳ¿Ϊ¿Ӵʵڷǳ׿ҪעⶼѡܿǾע⵽˳¿ű߲Զ׷ΪһһӴͿԵ߲ڱ϶ĸߵȼֻ֣׿ʵ޵ľ׷
ڿ׷һ˲䣬еֱ֮ӵһ貵Ĺââֱָ׷һȡһ޴Ĳҽʱ򣬳¿֪Լű߲ԶλߵȼˣΪ׷ĴѾȫԭסɲ£ȲзԺָܹͨͨԭס˲мҪָҪǳĴۣҲҪ׼ٽͷŶܹ֫۷ǳ󣬺ܶߵȼٶղˡ
Ȼȱˣ׷򻹻ŶҲҽʮ㡣Ȼ˭֪׷ⱲҲֻˣһȵĵʹøߵȼȻⱲҲһˡ׷лõôߵȼƣٳ¿ǲܡ
Ȼ¿ûʱȥܶԷΪԼеʱһҲԼĴϡһ¿ɱ׷ܵĹضˣԷһ½ֻ˴ȶѣ¿õһȶ챻ϸˡ
ݣŴϴľʹ¿ҪվԷһ£ϧ˿ȴվĶվˡһֻϸĽŲıϣ³¿ʹԴﵽٹҲ޷Լͦ׿ĿĴڣϸͨľûжٵ׿ǺͨĵطžǵƤˡ谵ķɫǵȻıɫ׿ǿڵĵܺܶвȻԷķɫʹȾԲǳ¿޷ԭԭǰ˹ǿֲʵսӽ͵ȴȻ÷ǳǿ󣬵Բǳ¿״ڿԶԿġ
۳¿ѶԷĲ̤ԽֻϴҲԽء¿оԼȵòһֻţѹһɽ
˵һ飡֮ҾһȫʬŲų¿ļ˹עûȫڳ¿ϣΪˡһؿڴļˣһǳ嵽¿Ŵӱϵİʮ
бɱң¿ǳӲΪԼǿʯһʵϣԷһЩԼͻȻʧֻҪʧﵽһ̶ȣԼ벻ѡ
¿Ҳ֪ӲҪ۵ģһ仰ĺǱ̤һţһó¿߹˲۶߸ԼдĹͷͬʱҲԼֵʧĳ̶ȣһó¿ʧǧֵǳ¿ƵʧͬʱƺܵĳıȻûˡ
ģҲȥģߴ¿ױԼЩԺη̤ŵλ׿ӷǳԼ̫ĽµһԻ̡ʱûа취ӶԷռװеõԼҪĶˣȻһ̤²ȶ˳¿ü߹ǣҲԼ˳¿಻öѵ߹ǲ¿档
ǵģǲȥģĺӳôһֱû˵İʮס¿ӵİһ¶ľưһɫľʯǿžʯʱ򣬰˹֪Է϶壬˲һ˿䱸е֮ᳯŶԷݺݵһɢŰ߲ĽֱŰʮȥϧڽ뿪һ̰ʮеľʯ
ʯѵʱһɫĹâ˲ӰʮɢΧɢȥһԭҪٴιİ˹ֳн䱸ʮǳǱĶżĽ


228 Ĳ£꣩
ſڵϵĳ¿ûа취˿̽Ų׿ӵı飬ԲµĳԶл᳤ʮµıԼɫı飬Ȼнű߲Զ׷˿˲ҽݡ
λɫǳѿԭܼ򵥣ǾǰʮķһƹԺûκηӦˡȫ䱸׿ӻ˴˿ϱ鶼ǳĹŹ֣˹ǵٳһοռѷ졣
ڹȥһûκε鷢ǵƹһ˿ĺۼûг֡ԲԤе飬ȴûг¿ԤϡʵϵʱͷǳĵģȻʮֱĴװãɳ¿ǵ黹ǶԷ֪Լѵ塣
¿Ϊĵһʵ᲻׿ӲǨбˣΪ´еǽкüۣ׿еʥͷųĽɵġ
ںԵЩۿƻĲ··ʧˡڳ¿˵ԲһϢǴ˿̳¿ܶܡȻ׿˵һϢԿʮڳӡ
ǺǣŮվһߣԸͶҺǩԼҿԿǷһ·ĵǿߣҲҪһҳеָ֮Űʮ壬׿Ӵ˿̷ǳš
ǼūŶ԰ɣĺƤӣҪΪҲ֪ʲô⣿ΪڳԶˣ²ȵɣԻ²ȵĵذ澿صʲôȰڻѡ뿪ȽϺãʮ¿еЦζǳ¿Լ֪Լĵذ֮ʲôϬǷǳϵһȻ׼ͳʲô
ϧĶΨһõĺǳ¿ֻͼóʲôֱޱȵĽֱ¿ҽжٴʧһǧٵֵһ¾Աκν֫Ҫֻֿɲʲôз֫壬ǳ¿ֻ֡ٴʧֵ¿Ѿ2500ˣĿǰѪԼִżӡ
вң׿ӵ¿˿ܹĻҪǻȭͷѶԷıӸ⣬Ȼò򲻹Էͬʱ¿ҲԼĻǶôֹѪźãвͬʱ¿򿪱ռһЩҩˮʵϳ¿ҩˮҲԾǰԺԸĥ
Ȼֻ˵òλҪĶҪ֣ɲЩ½ԭ񣬶ߣ¸ɵҲʬҵҪģȰ㻹űȽϺãʮָų¿Ѫ˵Ļ׿ƺ˼ĳЩ
Խ¿ܵһĴǾͷ׿ӺݺݵקȻﱻһҩҩһ˲䣬¿֪ǲʲôöȻ˳¿ϵƣó¿Ѫ˲裬ϵͳȴʾ¿ĳֲ֪Ķء
ģ¿˿̵ǷǳĶӣҺ÷ѾƶΧɺͻƵŬĴ⡣ȻǷǳСĵģԼĶ׿ӵ⡣Ҫ֪һһ϶ǰ˹λ׿ӵĶ֣㲻ü¾ͻᱻλƬˡ
Գ¿ҪڸǹʱŬİڶԼҪ׿ӵĽơľٶΨһܹĽǳ¿ٴαݺݵʮ£ÿһ¶һͨ˲ˡ¿ͨˣǿҩЧڳ¿зã˳¿ȻߵʹĲ˿ȴûʲôϡʵϲûˣֵڲϵĻָУֻ¿Ķħȴġ뵽ϵͳʾжѶϢ¿ԼеĿǺĻħͶĶҩڳ¿Ψһĵľֶػ᲻õӰ쵽Ķħ
Һϵͳֶسʱ䲻ڳ¿ĿעϵͳʾĶЧֻάСʱӡĿǰ¿ڶصĿ£ȻʵǱ׿ӵĽ¡бҪλ׿ӾԻһ̤¿
Һûз׿Ҳ·Ҫ΢ϢһһȻеĽָŰʮȴûз𹥻ֻڵ˴˿̶ûа취ƶѡһƶ壬˭ž֮λԲ⳯ƶĳôһ¡
ڵϵĳ¿˿ϣһǾǿٶ޸ħڰʮϣ¿ܹóʲôɱﵵĶ˺׷ϣߡǿ׷ΨһǰܹһƯ椡Ȼ׷Ըעʵ֣Ϊ׿ڷ޷ȰʮǩūԼʱҪɱˣҪɱĿȻǴȲзϵ׷
ӶҪ˶׵ĵ׿˵Ϊʹ޵ĵϣ顣ȻϣԶĥһ׷򣬲ȻⲻܡΪ֪ʮսƴԼҲҪСģΪһʥǿһƴսǷġΪ˷ֹսг⣬˹ѡȰ׷ɵ
Ǿе֮ʱһ˶ûԤϵ鷢ˡոմħ·ǻûü׼޸ؽƵħħԭĹâٶȻ˶ûԤϵһɫĹȦѸٵĳ´С
ɫȦֵһ˲䣬ԭվŵİʮͼ˾˲ſ˵ϣֻ׼ɱ׷׿ӻվšЩͻȻֵĻȦûһ˿־壬Ϊͨķ޷˺Լֻ֪ЩɫȦ˺ԷǴԷ
ڤ֮ԪϵŽԷЧǿԸĿͬڤһһֱקĿꡣһڤҪѳǼܣͬڤ֮ȦסҪҲǳѡȻڤֻ飬ڤֻ֮ҪĿ궼ȦסȻڤ֮趨Ŀ´վŵˣվŵĿֻʣ˰˹һˡ
ԱԪعȦֱӱž֮బ˹˹ڳԼ˹ķλ׿ǳšÿռϵûжٰ취ζĹûа취˹Ԫط׿ֱӻӳе֮ڿ߲γһǳԵĽ
һΰ˹עҪʧˣΪڤ֮һǳϬĵطǾеĹתԼȻתһ޶ȣ¿˲ħʱǲƳɱ˴Ŀǰ˵˹ħءȻڲħ·ƻˣݶ͵ϵķ·ϻ˼ħزɫħ硣
⾿ʲôϴż־ı飬ǵɫȦ˶ȦסʱԼڲϵʧȻΧħ󲻶ϵıɫĹ磬նûܹΪø
Ǻǣ𾴵׿ӣ֪ϲĿζ¿ڵϿűڤ֮ס׿ӣϴŷǳЦݡܿͺݺݵһԷΪ֪ڤ֮ĸЧʱޣԲԶȥЩɫħصħ·ʱ޿̶ھ¿ʱʧЧ
¿ֵʱ򣬰ʮͼҲͬʱ֡еذ׺Ͱʮֱϲдıצֱӱ׿˹ȥǾǵĿʱ򣬵ϵħȻһҵı׿ϵڤ֮һ󶶶ʧˣڤ֮ά˲ʮʱ䡣
Һʱʮıצͼ˵ذѾ˶Է壬צݺݵ׿ֱϻһ£ͬʱ˵ذҲݺݵĴ˶ԷĶӡȻһ̼˵ͱ߷˳ȥʮĺˣɱ֮ͷųĽݺݵ塣һֲѪ˲ϣؿӵȡ
ڰʮɵ˲䣬һ˶ޱȵİҲͷŰڵݺݵ׿ĺ󱳡޴ײԼĿԺıըݺݵĺ׿ıϣһӽ׷ĹĹ˵׿ȫܡû֮ǰ˹Բᱻķ˺ȴǳĲҡԭڰ˳ɪɵ˺ûȫָ׷ɱ˰ʮôʱղű˺Ͱʮ¸ʹѡ
ȻѪʹʲôǿ˵ûʲôĨϾ綾ȴð˹סڱԺȻܵ˺رأǵӴгʱλ׿֪Լ뿪Զ벻ˡ
ȻǳߺޣѾ𽥻軨۾뿪ڲһʱλ׿Ӿͷе뷨˲ڿײݶ
Ű˹ڿбһǣڵϵĳ¿˿ԭǿվŵİʮ˲䵹ڵϡѪ˳ƿ˿ڿʼʳڵڵϵĵͬɫѿʱ״̬ñö١
һս¿ǷǳҵʤˣʧصĲ賿ʱֵ¥¿ʱ򣬿ԼҪɷѼֱᡣڱɶʿʲôģѾȥעˡ
Ȼ¿ѾŬʿΧľ񣬵ľɴﵽ173ˡǲһΣȻںԭס˵Ǹӹעǳ¿һصɷһص¼
ͬʱʥǿ߳¿Ҳܿ촫أںص˵ϾһҵһȻǺͻƵͬ˵ûбݣǱռϢȴ賿ʱȫݵ˵Ķǲľ񶼲ΪԼļҰȫˣΪƻˣһ¿еľͿʼòȣһЩҪ롣
һг¿ûһ˿취ɳʿȥѹѹĽԻó¿õһϢԶͼеľ񣬳¿ûȥֹ뿪ȻԼ̫ʱ򣬿ʼؽϵ״̬еʿ봩ſΪԤӡ
Ȼʱûа취ȥѲߣָս״̬ûսһǺϸʿͬʱ̫ûȫʱ򣬲Ĵһ£ɴŴӳ¿óǿʯôܵ˵۶Ԯˡ̺ħĳʯ˲ľݣ¿ҪؿԱȶôҪʯȥһЩ˲Сʱʱ䣬λʦͳ˲Сǳֵʱûκע⣬Ǻܿλʦķе˳Ǳĸ߿յУ˵ͷһֲķ
޴ĻڲбֲħϫΧλʦĵ˵λʦһֱˣûһ˲йԪ塣


229 ϣ
ڳ¿˵λʦĳ־Խ⣬һڵ׿Ƕʼ΢һжñЩ˴ϢĻᣬΪ׿ȵ̫
Ȼڴ󲿷˵߶ڲľ˵λʦĳԭ־ľƽȻ󲿷־ɶϵıսԼϿе־壬λʦĴ΢һЩ˵˾ǳ¿ǲϵ΢ֹһЩ
ʵλʦǳפɴȥ۶Эǿž޴ʯֵ޷ٿԻǧҡɾҲֻܹӶλʦڲפ¶ѣǲֶԸߵȼʥǿ߱˵׿ʥĴڡ
Ȼ¿ư˼һذף¶ԷڶʱҲǳĹǺҰ׷˵ͿذϵĶҩʮֵĿֲʥǿ߶жԺһꡣͬʱ׿ʱ״̬ڲϵ׷ƶԷҲúһڲϲһʱ䡣
ǳ¿뵽׿ӸԼԵöҩ裬׿ҩʦȵϵҩʦӵöƶҩҩó¿ڲһھͻָ˴жȻͷûȫϣҲûɳ¿ֵȴڲСʱʱȫָˣҲȫˡЧĶħΪۣһδ֪ĶأҲǷǳ˷ܵҩˡ
ϧûеõҩʵֱܷҩ辿Ǻֲöɵģ¿ܹóҩҲͬóҩ׿еĶأͬʱöԷ˵ڶʱڻָ׷˵˹Ҫڲһ꣬ڳ¿ԷҲֻҪһ¾ͿٶϮ
ڳ¿ľƵʱһЩϢȵһϢǳ¿ڿ˴Ժֹͣ˿ŵԼ¿˿ǼȿᣬԼûȫ꣬ŽṹȻѾΣ뻹Ŵ󲿷ֵĽĵطҲڳ¿˴޽˵һ군ˣ»ʣ²ֽ˭֪ʣµĽ᲻ڽ
ڵڶϢڵһνĺϢҪʵ֧ܶ࣬˽Ϊ۵£ٴε˲ʦ¿޸ʩΪһ£ʩ޸Ŀ˵΢˵㣬ͬʱʦЩνũҲǸשʯͷҲ΢˵㣬ҪЩũ񹤲սϻŵ۹ʿŵʽס
ȻЩνĹũЭ¿޸˾Բũ񹤣ʵϷҲũְҵڡʵϺϴʽһЩ˻ǵ۹ʿŵĳԱΪʿҪǳ鷳ЩʵԴ㹤׬ȡ䵱Э˳ڳ¿еġ
Ŀ˭֪ںˣûе۹ʵ۱µ¸ʮҲҵ۹ʿšʿڵ۶ҲǶ۹ĻʼʿŻϾʿʿŶҪЩɷڲֻвҲѹ¿ǧӡΪǶܷʿʵҲǰ˽״ӵʿŸųʵվڷʥſڣʿҲǵ͵ʥ
ǲҪΪ˵ǿʿžֻڳ¿Ĳʵǽڳ¿һϾͳ˳¿سűԭסسȥܹÿɳЩʿ죬ɸ⣬Щԭס屳֧ߺͼһʹĽȻº˹ͥ۹Ļʵ۱ͬʿûеõ۹ԪԺͬλҲѰ졣
ЩʿǵĵȻ뿪¿ȻǳƣҺǷǳְͶսոðͷʮӾͶ㵽ʦЭ˯ʦһǳ¿ǮģһǴүһڵũ򡣵ȻٶڳɨڵЩ㰲һЩֻЩʿһλѿɲͣЩܵǰҪ֧ЩʿÿһǧҿηѣһǧҲϷѣһǧӪѣһǧķѣһǧһʳѵȵȸַãÿһԭסҪʮҸλʿŵĸų
֪Ϣʱ¿°Ͳûб㵵ѾʣΪֻҪλεĸųڵعƾͿ׬һǧҵνѡȳ¿ڱʯʲôǮҪ죬Ҫڹûһ᲻ԸǮȻЩʿܳפĳأʵʵ̫ǿˣʿ͸ȺʮڽţͷˣҪǻӮ˲Ҽûʲôˡͬʱվڷʥصλεĸųһˣ𿴶Է˳÷ǳƺһһǿߣǳ¿Է֪Ǽһɱ˾Աö࣬λνѪǿλǰͬһһ
ʵϳ¿µһ㶼ûдռĲʾλθųԼʵ˻һǳֲĳƺʿλųΪ򣬺ʿһλųΪʿ֧ڰ֮ʿֻڵ۶ʿţȴļʿʿŵʱѡߡ
Ϊʲôκһλ˿£ǵĳƺžͿóֻɱĴڲŻᱻĳƺšںе˼ٴﵽλӽλΪһλɱʵ̫ˣɱʵ̫عƻ䵽ʿĶʿ棬ҲǻʼʿŻϾʿʿĺ˹ͥ۹ʿеǧų
ȻΪ֪λθųЩ۸ڶԭסǲûеӲνѡλųǮ£û˻ᷢΪֻʿŵĲӾͺ׿Ĳĳⱬ˼ҵսͬʱ粽ҿλųεĿսǹƥ׿ӪоԱȳ¿ǸķʿƺĸӵķͬʱӵѪȡλųһ˾ֱɱٸ׿սеһ˦ʱڿų°ɫĹ⻪⻪֮ȴὦɫѪһ׿ͷսͷ­Ժ
һߵɱýǧ׿Ǻܿͳܲסʼʿλ͵ʥİٷսһ뺷Ϊλٷ򳤵Ĵ׿ԭС˱˴ӡǧ׿ľͳһǧ࣬ǵҲɵˣսʧȥսҲǿϧͬͨɱ˼ɵͬʱȼӸսӱ뺷ĵ۹ʿš
սʤԺ˵ʿżûʧһˣһƥûˣΨһܹ֤սĺۼƾֻǿϲѪˡúܶĽѵľЩʿϵĿףɢɫâĿײǿ󣬶ȫǸ͵ħףǿ׵۾Ͳᱻ¿˫ʨͶ١ֲЩ׻ʿŵʽװʿž˵нǧˣֻһװʽҲһǳֲˡ
Ȼ۹ӴޱȵĲҪװЩ׾Աȳ¿ĵطС򵥵Ķ࣬Ϊ˹ͥ۹ԶõԴԶȳ¿ĶࡣǿʯǷᾧֻҪڵ۹ϵĶǺ˹ͥ۹ԵķΧٳ¿ɳЩʯʮ֮һҪϽɸ۹ġԭ·ʱ򣬳¿Լãһ·ͨ¿ûа취ֻܺһϽɡȻϽɵ࣬ǵ˹ͥӴԺͱ÷ǳֲˣЩǲҪ۶Ͻɲ˰ģСϽɵĲҲһֲ֡Ϊ۹֮һ˹ͥľԱеĸǿ
ǿǿ󣬼ǿʿҲӲǧĺڽţͷ˴ͬ׿ϸĴڣڽţͷ˵ӵӴ󣬷ӵĸߣΪҪǾۼԺʿ档£ͼ߾޴սţͷһ񻯱սӵĿֲȫ԰ѳеб߰
ڻ׿Ժڽţͷ˴ʿǷǳǵѡ˳ˣǼսʿλθųĴ£ڲӵʱʹˣλ׼кЩʿ᳤粽ƷǳͬʱҲǳʹ࣬ΪںǳԺֻʣԼǧڽţͷˡ
Һʱоۼ˲ңӴŸʵĳǽе׿ǸոʿЩڽţͷҲҵǹƥǡǵȷΪ׿ʹӾζЩţͷ˾ͻΪ׿ȫ˵ϡȻںڽţͷ峤ëôףһɵӣ֪ʲôص顣ڽţͷ˲̫Ļܻ׿ʹӲū壬ڵ粢ûз׿ԼԿûصļ¼㹻Լ趼ҳȻԼ趼ôΥ԰ĺڽţͷ˲׿ūǾ͸ӷ׿ǵΪʹӲ㻹ҪչһʹūȫҪչ㵱ڻ²뵱ҲҪ
оյ£ڵǶȹ׿ֵĵڶӣ¿һֱԼϳԪʩ޸Լһ߼ԼĳǷϵͳر˲ıʯԨٶȿʼɾʯϧһ˵͵ʯˣϵʯûмһӡ֤λڰ˿ͷӰͲ޵˵ΪԨ֮ǵǿʯȷǷǳģжһ޶Ĵڡ¿ҪڼŴʯ׬Ǯ뷨Բʵʣ˵롣
ʯԨļòһЩٴ׬Ǯ·ͬʱոտʼЩǵıʯ۸ʼٶȻ䡣һЩûյ¿ʯԨٶȿɵĵطʯ۸߸ߣʹҺԭס˷ʯ˸ߵ
ڳ¿Ԫʩ޸ԼĳǱʱʿŵĺθųķǳٴӺ򰢵ڶȼٵԺ󲻵ڴߵĳԣˣѾõɱ¾Ҳõ˷йһڵʱλθųٴԼʿϮ׿鲻ΣһζƽݵıΧ
һλ͵ʥǿߴӣһЩϸƨɺ©ˡں̵ܶһʱƬϾͳһЩְҵרҵʬĶҡЩ׿϶вսƷǸźεƨɺսԺϳսɨʬ塣Ȼǲ̰۽ңζڽһִֽ̬ţͼ̰۽ҵһ־ͻᱻɵûһᴥλǿߵĵߣڰʬԺͰѶѵһȻýλǿ߹


230 У
ں˵һܵίڼֱǺҰ¶ӪһɣΪɵ̫ǿ׿鲿ӡǲǿ׿ɢɱԺװͨ˵ǷǳõĶ
˵׿սʿʹõ䵶Ʒʵ䵶Ҳǰװûиһ˿ħ䵶Ҫֽ׶δ󲿷ŵҪͼ̡˸ںƨɺҷǳ⻨ǮЩװͬĺλʿŵĸųҲ⴦Щ˵ûжټֵĶ
ĳЩ۵սƷ⣬󲿷ֵĶһǳʵļ۸˸ƨɺǡǳļ۸ҲںοԼûǿԼ΢׬˵㡣
Ǹλϴ⻹ҪһЩյģΪֻսҶһѡƷʱͻҿʼǮÿһ㽲۸ҪôѡҪô͹ΪҪոչƷǮԺͷԼǰʿѸٵս·ôҪСˡΪҲһ̾ͻ԰ټƵ׿ڵλó߹ƽֻǳıҡ
ҪΪ鲻ܣΪ̰ƵĺξԲΪҺ׷ɱ׿鲿սʵ׷ɱ׿ֻмˣҲֱӶתܡȵǱɵԺŻתЩ׿ٶȸɵҵĶ׿սƷһһҡ
ڽһڣƨɺսƷҲ˲죬Ϊܲʱ׿Ǹɵ־ͳһǧˡüβǶվԼͬǰʬϺͺνн׵ģ˵һǳֲֿĽ׹̡
ΪΪʳӺչսƷȻȥת׬ٷ֮ʮ嵽ʮĲۡںܶ˵ѾǷǳƵˣҲΪʲô֪ںƨɺΣգܱƸ׿ǣǻƨƨߵܹȥ
ûĻҲλʿںڷǳĹܰѴ󲿷׿鶼ɱνںӱվвʪЬºλǿҲ﷭ʱ򣬶һѸƨɺǧһ˽ȥ
ڳ¿˵û̫עںϵ飬ΪĿǰΪֹûбչѡȻҲѾνıѣߺδʿŻûǮ
¿עͲõͺεйصϢΪĿǰսǿʿţºδʿŽֻҲ˹עĶֻҲܹպεսԺ鱨ѻǵɨ׿顣Ϊ׿󲿷жϣϵĺڻҰ˵ǷǳΣյģ׿ǻûֵʱҲεÿͻѡصдš
ĽʹٶȷǳΪҪطʱٺܶ࣬ҹ̫ΣҲߵ뿪̫ԶһЩҪǧټƵҪںεʿŵƨɺ棬ǵ뷨ǳ򵥾ǽЩǿޱȵʿʿǵսȻȹ쳣ΣյĺڻҰҹ뷨εʿŰפλڳ¿ʱǧЩʿεʱĵĸȥ
ڸԼƨɺңû̫⣬Щҵ˸ƨ׼սƷҡֻһҸ΢һЩЩҺ滹һҸţʹúεĺβҡ׿黹ûдģֵʱ򣬱˵ҸţٶҹҲûʲô飬ںҹĻҰ࣬ǧಽĸźκʱһֱǰĺûб׿ĳ֣ΪǷǳӰԼ٣Ǻȴ¶ǵټ
νһĶ֣һĶѣں˵ƨɺҾѶ㲻ϡʿŻĳԱĻڲҵսбȡˡʵϺεʿŵȷûб׿Ƿ֣Ǹƨɺȴ¶ǵĴλã¶ĽһԺʿŵİΧҹʱֻγɡ
ں˵ҹͬƽһɢĸеʵѪϢոոɵ˽׿СӵմźںɫѪЩѪβе෴ǳĻϲΪͨͬĵطѾɱ¾ܵжɱŷǳǿҵļʣּϱǿͬʱҲŤ޷Լվ޷۷壬ҲΪ޷Լɱ¾βֻǻڷʥſ޷̤롣
ͬںκҲܿĳʼЩʿŵʿǴɨսеĽҶڵһʱռںεĸȻǷڷŵڻѵҫеĶں̵ܶʱﱻȻѷŵ̶ĵطʿŵĲٻںܶʱѸߵȼսƷռŽЯľ޴ռװС
λԺǲܹݺθļ۸ǮѶߡ˿̺κȻе㲻ԾĻĸ֪е֣ͬʱоϵĶֵе㲻ԾΣ˹һ˼ͥڽҳִŵ̬ĻϲڽҵִĳЩʱѹѪĿ˵Ƕɱ¾Ĳ̬ǺɵĻôԽҵӡڹо
ĸоúζƷļֵŷǳµֱֻҪ۾һɨͿ֪ĳƷĴ¼ֵ츳ڹҲǳáΪεļǳĺãļǵĿϽֺݣΪֲֿ츳ͶԽҵִڵʿŵĸųԺûһٸ̰ۣһ̰۾ͻᱻס˭Ҳܲˡ
Եε۾ɨЩĶʱоЩɵ׿ЯƷֵǳĲԾƽʱһЩֵ͵νɵĲʲôǿĶڵԺиоΣյʱڿϼֵˮװԼЩ׿սıԺо͸еȻһ졣
ˣ˲ԼսĺγԼ´ţͬʱҲΧ׼Ǯװҵһηľ֮ǰĺܶνУºη˵ˣҲҷǰѹҵʹáһκȴȻĽĽкЩԭڵϢʿԱȹȥһٶսλֵĲҵݸǮҪ˫ֱӷֿҵս͸źηӴܡ
ʿŵʿǶ֪ʿǱҪμǣһ¾ǲųǰȾƣᰤӡڶ¾ǲڸųǰͽңΪһöҾͿܲģ¾ǲܺͺķһϲȻԱļ¾ǾԲܸŸųķһ棬ĺܲҡڵ£Ǿǵʱ򣬾ԲҪԥϸŸų·ܹͨͨΪкʱͨΣվֻһ֮ңˡѾԼҪˣĻԭȻ
εǴʮʱ䣬ȻͿʼ׷׼ܡǿϵսƷʱһЩԥһȡϵĶһ˿ʼȡʱҲȻȻʼˡһǾɥʧʱⵢһʱѾʿŵʿǷӴ˽ǧסǾӳ׿ĴΧȦвСľ룬Ȼںε˺ԶǾ͸ӵùˣǸͲ֪ԼѾΣյС
֪ΣȴŵսƷںò׷սƷԺ׼뿪ϧǸոս廹ûȾҲûа취ӶˡһɺѪۻĳЩ˵ĲϣѪʱǵԴʹӲˡ
һֱûкͺʿͻ׿ӰɱٶȳǰǵĳֵĴȴǽٸ˲ɱǵ˳ʲôûп塣
Щûа취ҷһںΰЩ׿Ǵ仨ˮʱͬҲʹúܶ˺ҹĻҰѾࡣƬǲ߱ƣ˵ǴƣǸںǽǧұԼǰǧڽţͷ˺׿Χʱ뵽ΨһĶ
Ϊʲôûпεʿţԭܼ򵥴Լ·Ӵܵĺδ˿ѱ׿ǲµĿڴɲΪץסںκЩҵģĿ껹Ǻٶʿŵʿǡ׿˵ǲҪȫεˣֻҪɵκͰٷ֮ʮʿôֻԵ۹۶ʿžͲٸЩ׿ǲκεв
ζΣյĸоЩ׿ǵڰΧȦûȫγɵʱҪŲӳΧȦˡһúδʿӳȥҪٴںڵĻҰ϶֧ʿǹƾͻòܡ
ԭƽİΧȦòָʵǿ׿ͺڽţͷ˷׷Ϻεʿţʣµȥںҡǰ߶ԸǺı̬߶ԸССϺɾǶԸССϺĲӣǧڽţͷ˺׿ԼǰʱЩԭҪռ˵Ǿ˲ɵˡӵǼ˲˹ʹˣϧǴ͵ı鲢ûܹά̫ãΪ˫ͨĺڽţͷ˺׿Ǻܿͻɱһûȫ׼õһһ浹սͱˡ
ͻϮʵȫȣʹǼֱǴڱŰɱ״̬һգ۵ĹǰĶҾͱڽţͷţ̤ࡣʩȶûоͱ׿ֵĶ̹ˡЩ³ǰıֳֵĶ̹ٶȼ죬ȻǳĶֻʮ׶ѣξûһҿӹǵɱΪרӣҲҲְҵ֡
ڵҹɫþ߱ڰӾ׿鹭ˮ߾Żѻ߷ϴˮʩ߳õĿ꣬ϨԺҲӹĽ֡ںڰĻҰϣûһЩĶ֣߱ڰҰսʮܹӳɾͲˡ
ͬʱһطδʿŵʿӴܵĲջǱ׿ǶסˡǰԼ·ϵĲٵĺڽţͷˣԼٳս׿飬֪ҪӳȥǾͱɱЩˡǶԷɢϢαЩʿҺҲоһʮ͵ʥ׵ǿߡ


231 £
ںǰĵ˴ϲʿʿǶˣǶԷչֳĿȴһֱԼʿǳĵĺ̲ס߬֡
ɲΪԶǳëĺڽţͷо޴սһ裬ӲΪʱʱûںڰе׿սʿһзϡȻվţͷëϵ׿Բǰ˹׿ҩѧǿҲ˶̵ʱָ
վţͷ峤³ëϵ׿ǿսʿӰߺжȻϲȫҪֹƻҪܳʱ䣬µ׿Ҳֳֳʹġ
ȻǲȥԷʲô֣ʵ֪վǸ׿ϳһɫëţͷ˽ʲôֻ֡ڶԷϱעëţĳƺȻƺǳӽ³ëʵˡ
ڳ¿˵ǳ³ëţͷ峤ʵβûмԷһܹжϳԷʵԼܱ֮ԼҪǿκֵΪǶ·˺ڿʽԺͻԼ䣬һ޴ޱȵıĿռװĳγ
һ˼ͥĻڣν˼ͥʼһԺδСȽӴɱõڼԺ󣬺ʹõйܶ࣬ΪϲŴʿŵʿǶֻ֪еΰγʱİ򣬵ʵԽԽǿѾлγˡͬЩʿҲһγôһսǳĲң˶ûа취Żȥܹðγս˭ﶼһǳսˡ
ΰγʱûгʲôɳʯѪֲֿĳţվԶţͷ峤ëԼߵ׿ǿȴ³ëĸܸǿңΪʵλ׿ǿͬʱҲΪΰѴ󲿷ֵľϵԵʡ֮ǰûаγ֮ǰëҲ͸еһѹĻôڵΰԺΨһĸоǱ׹ˡȻνûκεľٶ·һҪɱëҪ׳ָоţͷ峤ǳߣһ޴ţëȰγźγ˹ȥ
³ëľٶ·һŻ䵽˸ɲݶѵһ㣬һ˲ԭžޱȵĻҰȻǿɿµ´ڲҲԸܵȻܹ֪ĽڴڲЭλʦԼ޸ļλԪشʦ
ڸܵʥǿսǿԣλʦͳ˷Эᣬԭϼල¿޸̵ǼλԪشʦҲ˲աɫصԭܼ򵥣ǾǱսȫǺһսǼλԪʩ߼ǺͺһģǷǳεϢ˿̺սϢǳĿңѪȵɱ¾ȴܵѹƣȻںͺսҲǳǿǿѹסλ
⼸λʦһȴ´ˣѹסεĲһ˶ˣ³ëһ׿ǿֲſѹס˺ΡͬʱʿٷҲǰδеսסʮ׿ͺڽţͷеǿߡǼڳųԼǿսѹÿһݶҪҧˣŬƴɱ
ž޴µƥӵа˹սѪսΪǿʥսࡣͬʱЩʿ˿ҲѾսɲսȻʧȥΪٶȣڳĲٿȴǵսһء¿ĺڼʧȥսôһͨǹЩʿŵʿʧȥսԺΪǿʿ
ܵ˳ԼһϵĵϮЩʿŵʿɷǳ򶨵ĻƵֵǿֻҪûе£ǾͲԶϵͷųµĹ³ëѡ׿һ𹥻ѾοǱˡ
ȻеʲôʥմȾ̫ɱ¾Ѫȣʥ켶ЯɷѪ÷ǳֲֲɷ˲СˣȻë˵ɷûжвںﺺɢŵɷֱεľչַ·ԩƵĸоţͷ峤ûа취ȫѹסεԭټһ׿ǿһҲûа취Ժβ㹻սв
ĺеصһӣһɢѪĶն˲ӵϱѪɫնڿγһǳͬŵһĵûĿͱһս顣սţͷ峤³ëڻԺҲǺܺܣ˫ֲסĲǵ˺ЭЩʿųĹ
ڴͬʱųһĺеܿͺ׿ǿߺе䵶ײһ𣬼ײһ˲ֲ֮ˡײûвκεĻ𻨣ǲȴȽβĻ𻨸ӿ¡˫ʥǿĴڣƿشﵽ˷ǳֲĳ̶ȣ¿ɵƿشﵽνĴʦôǺλ׿ǿߺѾʦˡǶÿһգеֻ໥ײһ̱ŷ֮ǰ˶Ӷûдһ˿һ
ײʱȴǳĿֲΪǺλ׿ԸԼǻŵûӿ붷пѹղĿֲȻǺλ׿ֻսǵκһϣڶʱڰѶԷնɱϧȴ޹
Ѫǣʱƺ֪ԼܰѶɱеһĻôʿŵ˿ܶߡͶԷʱ䣬λٷȻŬĵֵ׿ţͷǿߵĹʵȴֻжԷһǵֵķǳѡºΪ˻ȡʤòʹþУνľȻһʹòЧǳֲ֡
Ȼʽе·ĳЩôֵʽȴʵʵǺεľжһǷǳֲľСĿǰΪֹʹһʽɵս˲նɱ˽ˣֲһԻݿЧѪ˵˾һֻһնµĵ᲻ϵչһնʱγɵĵ˳һεķΧ£ΧѪɫĵ᲻ϵĲȻ󲻶ϵ£Ϊкλ᲻ϵĳ䡣ʱٻһǧιÿһζһͨľŽǿ߱롣ľҲûκδ۵ģΪĹȼպԴԼȫΪ۵ġǷѪǣβ̫ĸΪ˰׿ǿ߸ɵԼ˲Զţͷ³ëμʹȫ
ĵԤ׵ĳ֣ſֲѪɫϢڵֵһ׿ǿߺҪȴһ˲䱻ֲޱȵĵ˽ȥڱʱ򻹿Եֿе䵶ϵĻͼ赲Ǽûоͷĵһ¡ʮ¶ʮµλ׿ǿ߶֪Լ˶ٵֻ֪еĻ赲ȴܹסϰĵȴס°ĵϢʱ׿ϰſ°ȴֻʣ˹ͷˡͬǺڽţͷ³ëҲúãȻ󳷵ٶȹ죬ɾļؿɱϬޱȵĵͻˡ
³ëŶǸ׿ǿ߼ϰڴ˭֪ˡʥײǴ棬ǴҲܹԼ֫Ĵڡ˵׿ǿ߲Ǵ棬ǴҲظƻ¼ԻǾͲˡ
յ׿е䵶ʱҲ˲䵹ںεǰǺҲúõȥͷΪȼԴԭʼÿݻƣ޽Ƕһ˿Ұɫʥͻᳬ˰ǿ˵ֱǲܵ飬ȴʵʵڵķںεϡ
˫޲Ұ׵ĺβȫʧȥս˿³ëȻ˲صǵƶʱǰ˿оͿʼѪ˿иŵԺεĶ³ëϵûа취ڶʱڱպϣЩ˿ڻ᲻ϵѪֱѪɻߺεΪֹëλţͷ˵峤䣬Ǿǲܵ飬ţͷ˵Ƣǳľǿǵϵţͷ˻ǵ֮µĺڽţͷˡţƢһ׼һͻţǼ⣬ȻżҲдģڹţƢǻһġ
³ëȻԸͺƴһǵ׿Ժ֪Լʲô㲻³ܲҡëǳ׿ǵ뷨ΪŸӵļɵ˼ϲϵѪǽսںεǰ
ŵԼǰţͷˣ֪Լûа취ԽԷȻԷ˿ɺԼҲǽӽ;ƿݵ״̬ղһѪĺͣΧﵽ֮ޣҲΪ˺ĲŸӵľ޴ȼԼԴͷųһУӲһնɱһʵٵʥ׿ǿߡ
ȻһαҲ㵵ԶλڲЩʦȻʹõǶб˫ֱ֮߾ϰٹǿֲ˳ŷ紫ݵ˲򣬱һֱעսļλʦ׽ˡе췽ҹ̷ʩߵĵȼԽ߿Ը֪ҲԽԶﵽʦ׵ʩǸӦǾͬ״һȻ̫ңԶĻܹ׽ĲͻǳͣϸĸܵĻֱ𲻳ʲôս˵ǿħԱȸǿȵĶײ׽ΪħԪЩԪسԷĴʦ˵ʵ̫׷ֱˡ
һЩϵĴ淨ʦͨжԪ۾֪ϰٹĳʦͷŵǼ׷Ȼӵù£Ϸ﷨ʦΪغǿְҵɵġֻĿǰ˵ʩǽƿʩְҵɴĲٷ֮һѣ˵Ҫ׵ԭסʩ绹Ҫܶ·Ҫߡ
ں˵ٹĲûʱܣΪŬĻӶҪնɱ³ë˵³ëסʱ䣬Ѿнʮʿʿɱˣλٷ򳤵ҲԽԽ㣬ʱܱΧǵ׿ţͷɱ


232 Ѫ֮
΢ڿвϵĴīɫɢҶڿĴ»Ʈ棬ǵճϼѪԺ΢ҲûˡճѪҺЩҶڵϣһֻ޴սѥ̤ϵѪȵС
Ƭݸ˷ḻӪǹû˻ԸϷΪƬϴͬһ㱻һǸںƨɺҪռ˵Щңǧ߰ʮûһߣȫ׿ɱԺһط
ЩԭҪںƨɺұе׿鲿ֵңȴȫ׿ǵ˵һ̡Ȼ߱Է٣ӾУ˿ƵĻǺˡΪԼһţԲΪԼָսԼ͵ϮϻˡǺνȴ﷭ˣΪƨɺЩǱټңµʿȫ¡
ûʱȥ˼ΪʲôԭԼ壬ľ־³ëϣ߲ԶԼµĲҽҲˡⳡսкʤˣǾҲǲʤΪ˿ѾҪ;ƿݵľˡһ֧Ѫ˿̲ûз裬𽥿ʼ侲δΪԼֻһӵܣҲӵܶ㲻ϣֻһĶӶѡ
ͨԼŬһ磬ɾʥͻʮ꣬˵Ǻ˹ͥ۹ʥǿ֮һʱǮȨһжǳĽʱ·ԼԽԽԶΪ߽ʥʱѾһˡķ˽ʮʱŽ磬˷ѵʱ̫ˣΪһֱòʹúεƢ÷ǳŹ֣ҲΪԭ֮һ
ʱ򣬺βſֽԵʱѾʮˡ˷˽ʮʱ䣬Ϊڸոսʥʱûкʵºʵ쳣ĻΪŹֱֶƢձ䵽ʿţҲνʿšʿаٷ򳤼ϵĻ϶ʥǿߣǵͶͺһʮꡣʥǿӵн˰Ƴǳʮʥ϶Ϊл棬۹ȻиԴעЩϡҲȻıĽԭ֮ӱڵĶʿԼ۹󱸱Աѵߡ
ʵϲҪԭô˧ֻΪʥ׵ʱʮѡʥ׵һֱԼ״̬õʱ򣬿ֱֲǾԵġ˥ʱƤͿʼϻ壬ԭ߰׵ҲøӲ԰סԴټ˥úοһͷͷȴж磬żµ۾ҲԽԽ
³ë֪δ˿̵һѡ϶Ǽսȥתܡ׿ѾռƣʥװٷеѾɱǵͷ­ڵ¶ͷ°׷ԲԵݡΪɱٷ򳤣׿ȴĴۣɱʥ׿սʿǣٷ򳤵ͨ׿սʿԼʥֻһ֮ңʮսʿ˽ʮ
ʧȥʿİԭ᧿ΣʿŵʿǱøӴΪʣµİٷֻ׿ţͷȴа˸ʥǿߣҲ˵ûһٷԭҪԸʥӵҪԸ2.66ʥ򣬵ȻЩʥײܱпʵϾٷеҪ͵ʥĵѹƣһǵѹ͸ӵĴˡ
ٷһѾˣôܹͦȥӣٷ򳤵ôʣµٷ򳤾군ˡκΣ˿̵ĺȴûа취ӦǡٷǲΪλЩֵܣദ˽ʮɲô׾Ͷѵġδ˿̿϶޷ֳǣڳôǵϻƾͲᱻնͷ­ˡ
ǲ֪ԼλѲǲڳ֣ڳֻ˵ѾԼڵĵطֻʣȼյսԼɫëţͷ峤г˽սƺڽ쳹׵ıںεд˿ȼڵսǴսһ˿һѪζɾͺս³ëǾԼҸӿֲʱƺÿһе¶ë˿ǣһЩѪߡ
ЩѪԭ³ëעΪ˿ʱ̶ѪսЩѪ˦ɳȥʱƣеսͬʵʵʱ³ëоˣҴӺϿʼ𽥵ɢǳֲϢڿԷ۾һ̣ëԼһͷ׼׵ţͬʱҲע⵽ϵѪǷǳıǣ֡
ʱȻˣëϣԼܹһ£ȻѺһ˿ΨһܹľǺȻεػԼһĸߵʥǷǳµģΪڽһܹȽʱӿֲսԺξķʥǿߣڽһȴԱ͵ȴսǷǳֲһ£һ·ֿΧʿŵЩ׿³ë˶ܻ
ʵ³ëӦǰŵĵ͵ʥйһΧ֮ǰɱ³ëȴԼжʧ󣬱ϾԺδ˿ֳ̱״̬ǽ˥ͷûף½㲻ûֱӱһʬ塣ʥǿÿǰһҪķѿֲԴͬʱҲǳΣգʥ׽·;ǲ˾һСľͷǡëûоֽʵһνսɵģһҲǳΣ㹻ǿѾǵһʬˡ
νʧȻ³֣ԼͻȻΰ֮˲䱻ɷĩνɹô֮ǰսͼֲˡΪʥҲǰ벽͸ӱ̬ˣʱ³ëԼ˴кʱ䶼ˣֱѡӵõĻĿǰûܵĿܣΪ˵ﺺζͬƹ֮һ׷еһ׷ëұԽ׷ԽۣǺȴԽ׷Խ񣬲۾ԽԽҲ𽥵Ļָһ˿˿ɫϢϵĴ³ëѪбȡע뺺Լ壬սϲƣ۷ӵǿ
˵ʥḶ́ôǴƿḶ́ŹǿڹȶĿκʱ򡣴˿̺ξǴڴ״̬£ȻǳȴĻһЩôӳȫʱǾӷʥΪĴ֮ʱˡγΪʱҲͻᵮصѪ򣬶ʶʹõĽĳѪ֮õѪָԼܡ
ԿֲҷǳϺεսΪһһڣԡѪΪϲӿԼսв˥ԽսԽǿǰܹĽںβϻĹУ忪ʼԾΧѪҺЩȥʿѪЩȥ׿ͺڽţͷ˵ѪڱβԾγһƬѪɫ
ǰʧѪеۻ³ëǶţ۲ۿеͬʱԶɱʿŲдʿǺ׿Ƕ֣ͣΪǶе˴ĴĿ־壬Ƿ·ᷢʲôֲĿ־塣Щʿ׿ϻٶһЩ˿ڣ˿̴ѪѪƵǣʼЩ˿˺ѣѪʼ˿籡´˿̶ҪɱԼĳУҲսתܣΪǾԼӵĻܻջٷ򳤴ʣٶʿʿˣͬЩ׿ǿߺţͷ峤³ëҲˡ˫ȿ񱼣ëֱ˺һ;·ģ´;ỹܲЧΪ֪Լ״̬ܵÿ졣ʧѪ£ë˶Ѿ˫Ӱˣ˿ڻڲϵðѪòһЩĴٶ˺ѣɴɵѪͬȪӿһȻһɹǣε塣
ë屻ͷΧ˲뿪ʱ򣬺ε۾ѾȫͬһѪɫΧˡ˿̵ӱ÷ǳ죬һͷԭøɿݲ԰׵ͷڱѪɫüĸһźɫľʯڹ·Ҫγȴȱʲôһ˿̺ʶҲʼҪĲϡڴ˿˵νĲϾѪѪ
˵ȡѪ;һ׷ɱܵʿŲԱʶֱ޳һΪںεлдԡһͷͷβĶħôԻʿŵĲԱ֣ΪǴ˿໥ܶǳѡûЩ֣һض˴ЩʿǣѪϸߣһЩѪЩ˷ǳصʿЩʿʿǸеǳĲ⣬ɵǿںʱϾˡ
ʶΪϾͱѪĿȡˣѸٵת׷Щܵ׿󲿶ӡڷǳҪѪû㹻Ѫô˾ļŲøӿ죬ӰһѪƳܵ׿ȥµһ̣ϸ߾ֱӵЩ׿˿ϣλǲϵѪ
Ҫ࣡࣡Ѫһ׿ţͷ˵ĵڵʣЩѪ޷㺺νʵܹɱʥ׿ʥ׵ţͷˣƾͿԼͨѪˣЩ׿ǿߺţͷǿ߷ǳĻںγһ˲Ǿѡ˺ţͷ峤һĶֱ˺;·
ȻЩ׿͵ʥǿ߿ɱ³ë˶ˣǳ˵Ĵͻ׿ڵϵĴӪʱѾݵúƤͷһˡѪμȡΪʥ׵ϣë˿̲ʵûˣǹŵΪ̧·ûˡ
ë˵ģܹͬʹô;ӻ˵׿ţͷ˶˵ģֻЩӲţͷ˺׿Զû˻ΪѾһŰɫѪƳװˣĲҽԼ־ĺҹɫвϵӣɱһ׿ʱΧѾһ׼ѪˣŨѪƲҹɫ·ţ·ĺɫ˿񡣺׷ɱЩ׿ͬʱЩڴʬ׿ǣЩԼ˱׷ɱ׿Ȼѡ˾źνйڽ״̬µĺΡûκ˼룬еĽΪ˽ȡϵĻе뷨ͬʱҲƣǵҵʬѻһѪʵʱЩûȫɺԵѪ˲ͱγȡ˳ѪƵСЩȥȫĸɱͬʬһΪʬԭβմչ˽ҪѪ
ں˵Ǿ˵Ҫһ̣ѪڿиɢŷǳϢϢаͬ鷨ѪħΪеѪΪ˺άսڣûκεĹںΨһҪľЩѪҺеľӶɹʥס


233 ɫʯеĳ˯ߣϣ
ʿű׿͵ϮΧϢ¿ʱͬʱҲõ˺Σ˹ӾҲǺθųʧٵϢų¿͵õ˾ԮλӾ񣬶һǲҪҪʬҵһָҲԽ
ڳ¿˵ԲʲôϢΪкܴļζźѾڸո΢׵ĺھ˵һϢһһǳĻϢͬû˶ѣôκξ˶õһλԵ۶ʿŸųꡣȲ˵ģλǿսǾһʷǳˡ
۴ĸǶ¿ҪɳȥѰλӾЩ¿ϻָսΨһҪҲֻһ仰ҪҪʬͬʱǺӹ˴ӵĽǧͲ߶սźֵĵط񱼶ȥ
ڴ˿̺ڻҰɷǳΣգܹʵɳټࡣܹͬɳ˴ģӵ٣󲿷СΧɳ˼һ£ȻĴ󲿷ָԭס塣˵ܹһλʥʿųĻɲ࣬˴󶼷ǳͨð߶ǳľĺεټ
ǺӴӵﺺʧٵĵطʱѾϰٶӵ߿񱼶ˡЩСΪңǸʱǳ䵱ڻҵĽɫȻ׿ڰս½󶼲ԸԭںħֲȴתͶ׿ǻǳְĳ䵱͵ϮҵĽɫΪǵսѾ˷ǳˣںڲĳѨ¿ҽһˮ߾ԭٻħֵĴͷͿռȫûҽ֮£µħִӿռгҲ˲䱻ҽûһȲ֪Ϊħ֣Ѿʼת䣬ǿʼòϮңѡ͵ϮԭǶѡΪ
Ҫ֪ԭЩħսͲͨңѡ͵Ϯʱ󲿷Ҷڵһʱ䵲סЩħֵĹЩħרѡ͵Ϯ·󲿷ҶһʱУȵǷӦʱԼĴѾ뿪Լ塣Щħֲ͵ϮģĲӣǵǺǽǧһ·ѹʽĿ񱼹ʱǾ͸Ӳ¶ͷˡһ·Ȼô̫ƽܹ˵ǰȻġ
ֻǺʧٵĵط¿ʵ΢Զô㣬ٹľǺӵҪ·;ϵʱ䡣ΪǺǲҹ̵ĸ·Ҫ׿ͺڽţͷ˿ƵĲЩطһзĲǶǺǧ˵ֱһѡ³¿ĺڼսͨҸǿǧԿѹǧңȴһǧ׿սᲿӶ֣˫ȫһϡ齨ĲϷԱĻôܶҲǼұ켺еļܶ໹켺һٸҲһ֧ǳǿСӣһǧһһȴûγһ֧ǿľš
˵¿ӻõģװԱսټе׿˵ͳһѵǿŽЩ׿ĲȴٶǱӡڱȳ¿ŸһͬʱսҲ߳ܶࡣεʿҼʿţȻǶӿֶ׿ıսᲿҲҪǿܶ࣬¿Ӹ˦ü֡Ұ׿ţͷ˵ĲӣǺӵ˻ϳûбѡ񣬳ǶԷ100ƻʤϣ
ȻǺӵƶٶȽҲΪжһЩɫ׵ԵʣǧڼнѾסΪսͬʱҲӵٶȣЩױͨĺڼʮصķѹЩսϢ;ϮƵܵط¿òĸ߼սͻһ·ˡϾЩսֻǸ߼սǰ˹սҹûµ֣¿ѾҪħˡ˵ҹˣƶûʲô⣬ֲǰ˹սеߣվͱͨİ˹ս߳70ףͨĸ߼ս߳һס
¿Ϊеϰ˹սǮҲ򲻵ôİ˹սеİ˹սгܹͨй򵽵սǸ߼սżԻ߼ս֡Լ£Ǻӵ˿첻Ǿͷǳˡ
ȻЩ׵ԶЩڼӸߣǴ󲿷ֶʵӽ˽׵ˣԲܱ˳صĿסЩ˵ڳ¿ӵĺģΪǿʵǺӵӺܶвҲΪǵĴڣһٵ׿ߺڽţͷ˻ǿ¡
Ǻ˵ܹ׿ǻǲҪϵΪãֻб൱õĹϣһ׿ġȻǺӹ׿ǹ˶ǱԷЩ׿ɵֱԼȥײеǱ󵶡
ںУǺӵĿʧٵĵطȻȵǵʱ뺺Σ˹ӾʧѾˡϽͰط˸׳죬ȻҵһЩǴսҵƷԼ׿ǹҵսƷǻһЩսʿ塣ЩսʿϲĶΪǲʿЩʣʿĺøУһòٵľֵͽҽܹͱˣһϰطĲݶ̤ƽܶΪûüҹǰصб·ϵ׿ժԴ
˵Ǻӵ˵ʱѾû֮ǰɽҰ˵󲿷ҶҵӾѾϣˣʧӰûУʬ嶼ûСȻ˶ûзѰңǴ󲿷Ѿ˴ǾʬֱӱʧٵˡȻʧٻϺѾһֻûҵʬѡΪ֪ͨεʱڽ״̬ʧܵĻôͻᱻȻű˲ըɷɻȻҲȫʬҲʬˡҲʬĺλǽʥʧܣȻ󱻿ֲȻűɷɻˡһҵһƬԲŵĽɫʱ֤ƬҵһЩƬϧȴǺϵġ
ЩҵĿƬǺϵģǾͿȥˣȻҲûǺʲôˡǺӵҵΪǺνʧܱըγɵԲηԴʱıŵһ˿ѪζʵƬ϶ŵѪζֻԲηŵζӵŨѡطѪζмһЩζͬƬѪζŨȴûһ˿ζ෴ȴһܰ㡣ζǳĵϸżֲˡǺܹŵζҲΪĳӷǳŹӵļһͬȮһ˿Ѫζһ˿Ĳͬһ˿ζǳϸ΢Ǹպ뿪սΧƥϢ赲ŷһ˿Ϣ
ͬȮһıӰ£ǺǷЩܰζԴǽµƬԵĴӡԽĵطζ΢ŨһЩǿĵطֻűھĵ棬Ǻ֪Ƿ⣬Ҳⷽ˲ͬ⣬һھ˵ֻûзֺεټ
űھ򿪵ĲƤЩһһؿѾֱ治徿ƬԲδӵˡǺǻλİҵʮһζΪŨ⼸ЩѾھģһЩûбڹ˶ʼͣҽ˰׾ͷˣǺӾЩһףֱȷûκζΪֹ
ڲСʱʱ䣬ԭѾڵĿӿݵĵٴγһһĿӣڵĲƤ¶ػɫһһͲϵıڿ˶ȫǰԲУǺӵ˵ĹٶȷǳĿ죬˲Сʱڵ˵סûбĶеĽʯҲҵЩܰζԴͷʮһɢζĺɫʯ֪ΪʲôڿЩʯһ̣˶һҪѱʯȥĸоһ˶ֱӰַ뷨ԺǻûΪԼĳθЩɢζʯͷʯͷӲȾͿ֪ЩʯԲܱ
ιգ˵˰ڳЩʯŰе鱦ʯеĺɫʯĴָô󣬱ʯɢŷǳ˵ĺɫ·ΪѪһ
ң˭Ǹ˭һΧĸطζȽŨһĸطûζǺָǸ䵱ȮһλǺľٶһȽױߵ˵һǳûòΪƫƫǸֱӵͷ˹ԭܼһʵڳ¿мҪˣǺȻȼ߿ʵȴٿԵͬһ˺üʵǺӵĴĺвûԷĲǸǳĵܹ
ǺӻºŹˣƵԼȱ˴֮һĴӣǳεļ䵱ȮΧšŴʵıڳϢҵǺҪѰĵطͬʱǺǵľٶҲ˲ҡЩЯų¿оĻռǣ˶֪ЩԳ¿أǺڳź챦ʯʱܶҶΪǺǲҺεģұʯġһ뵽ʯԨĲƸһЩҵ۾Ϳʼ죬ǺܿǾϢˣΪǷԼϸ첲ϸȾԲǺǽǧĶ֡
ЩնѡԹԵĵһߣϣǺӵڳʯʱԷһΪζһˣҵζŨĵطֻҵɢܰζĵطԼһûκζĵط
طܿͱǺ˿ϸԺҵϸСĺ챦ʯĵĺ챦ʯǺƵ̾˿հĿΨһûζĵططһھڵıȽǳǺӲھһȶӴ˺öࡣ
յ̫ʼбƻҪٴصʱǺڵһ鶫˵Ƕ˵һھ޴ɫеˡλʧ˿ҪĺΣ˹ӾǺҵˣֻǰ޴ľзյ壬û˭԰֮ǰλʿŸųϵ


234 ɫʯеĳ˯ߣУ
ҵ˻ҵʬأŰھ޴ɫеĺδӲŻعͱͱϵǺӡǺӼ͹ͬʱѹѹʱ뵽Ǻ͹һĶȥͱϵͬ顣û뵽Ǹ⣬ϣԼͬΣա
ǺӺ͹ڰײһͬʱɫϵԼ⡣ǶſףⲻײҲҪ˺ü롣
ôһǺӻǹ𶼳׵ˣǵĿܿʹǿźĺɫʯջأȻʼһŸһŰ߷ѡ
һźҹɫʼִصʱźľ޴ɫ忪ʼıһ峵Ǻڰ޴ľʯ̶ڰ峵ϵʱȫ˸亹Ϊ龧ʯĸӳءʮԲ޷龧ʯʮƼ翸Ű޴ĺɫʯŵ峵ϡҪ֪Ǻ˵ֵ붼200㣬Ҳǵ200˫Գס400Ķʮ޷Уֻ֮һʩӵ龧ʯҲһǳֲˣҲ˵龧ʯнʮء
˳صľʯȴֻ׶ߣֱһ׶ѣԶԶǺӵ˵˵ʯŵ峵ϵʱøְӹ̵İ峵˲䷢˸֨֨峵±ƥǳĻͬʱƥ˲һ׾Ϳʼֿ°ĭǺŲ亹ΪѾҹˣ׿Ĳôһ˾ֲô
ǺӰק峵ƥӵ˰ƥúü˲ſð峵ֻе㱻ѹñεӣԼϷĸħǺӵԴеΡҿ뿪ʱ˲ٵļĸħħڴڱʯԨУ˵ǲ߶˵ħƷֻг󲻴ԭǺӴ·ļԭסпûҪչһгûȥ˵㱻˵ɵñΪ˲ûĸԭסػģɵ¿ʯ׿ĳòŸո·ĺڿҵٶͳȻǺӵгֱزˡͨĻ˸ҪħΪػյǮûЩħĵķʯֵĸߡ
Щħ̻ôЩħĴڣһЩְİ峵Ŀ޴ĺɫʯڿˣҲǳΣգǺʱ̶ڹעŷʯģһĹͱϸȻͻܱ硣ֻҪʮħ̣Ϳܵ峵ĳس꣬һ̰峵ͻᱻľʯѹ顣
ڰƥ߼ս£Ǻӵ˴źβ֪ʬ廹ǻŵ建ĳŲǰֻΪ׿ԭǲ̫ܵӲ̫񡣵ȻνĲֻ׿ʱǳŵĳȥǺڶ׿鶼ôܻŵĿ׿ȥǺһ׿鲿жԶͶԶֻҹĺڻҰҪ㿪׿ĲǷǳѵġǺڽʱ׿ľڱشʿԲ׿Ƿĺеء
׿˵εǴιΧɱİܱʣʧ˴ľ׿ʿͬʱ³ëڽţͷһ峤ҵëˣʹúܶڽţͷʿİ׿ǹУͬʱ׿ʿҲ׿ǿʼʵʵռűͺھɳļ
ɾҹĺڻҰ׿£ʿҲҹҰ⡣Ϊڶ˿ڣǲдٷ򳤱Ҳ˵ģټϺڽʱ򲻾ǣǵһЩѪҺҪü²ſָܻʿЩбܽҲͺǺǧսȶѣСģ׿Ҳǲһ˵Ĳǻڽ棬Ҫǧ˹ģĲӹƱԵľЩʿŵĲбˡ
ǺССģʱЩ鲻㹻СľܱġȺεھʯУǺӸеƵľ龧ʯҹɢĺɫâͬʱʯҲһ㱡ѪɫЩûйϵâкܴˣҹʱĹâֱͬһע⣬ǺӸеͷʹľҪѰ˿ɲǳ¿һѡҲҪҵε˵ʬ壬ӶʿŵĺøУЩʿŵĲбص˹ͥĵ۶ɵǻںڵʱǾõıɡ
Ȼǲ÷ǳǿ󣬿ܹгǽԸǧ׿ߺڽţͷˣܱҵսǿˡǺӷֺһ̿ʼǵжܵ˺жʿ뷨˵ע⣬ͬҲĿĵ˵ע⡣
ΪҹԵʣЩ˲ĿŵĸǺǣں͵͵ĸȴֻǺӸеǵȴЩ͵͵ŵңǱ˵ڱϲ͵Ϯħ֣ԼСɵ׿̽ӡ
ħֻô򷢣ڻϲϮģҲӣӲϮǺǧˡҪ׿̽ͷǳ鷳ˣ֮ǰǾΪǵټ׿̽ӷ֣ձΧȫûġǺǷǳ׿̽ӣЩֻ̽Ƿ˱ЩҵټҲܵ鷳
ϧǺϵĻǻϣҽеʱǺӾ֪ˡһܿͱȥ飬ϣܹȷ׿µ֡ǷǳңǼ߱ɵʬ˿һʾ׿䵶֮¡ħµ֣ôһЩҪ˿ھͻ°ֲܼڳϵ˿ֻһֱӿǵĲӣһֱӰԴҵҪĹֻս׿ǻͬǺһſ
Ǵ󲿷ʹõǹֻ׿ʹ䵶Щ䵶Ƿǳɵ˿ںǳƽһЩǳЩ˿ڵĺۼɱЩҵİ˾ŲʮǼ׿̽ӡһõϢǺӵԴ˲俪ʼͣ붼ûö鿪ʼתͬʱɳڲӵĺټϣԻ׿׷ٵٶȴӶһ١
Ǻӵ뷨ǳףûж˵ôĵڶǰµӡϧܿͷľٶùΪǾĶǲݵأ̤Ҷγɵĵ·Ͳܱԭĵ·Ϊ׿ǿƣǸͲߣҲֻкû˵ʱʿŲŸڹߴ·Ǵ·ü֦ںͿ԰ӡĨڸͲܡ
գΨһİ취ҴһЩ˺ֿߣҵӡӡҲܶ㿪׿飬ֻܶһѣԼûô˥ֵܹǾͶӮˣܿʹݺǺӵĶǺӵʹ˹
ԣ϶ǻһ취ǾҴ󣡡Ǻӵ͸¶żᶨڷֱǺӵٶֱࡣΪ˾ԲܻҪľǾܵĸǰӸʱ䡣
УսûҸߣҪҲңǺӵĻϾ֪ԷѾԼԭͼΪԼҲνķֱӡ׿ǵȡ˶ʱ䡣ΣźĳӡȴΣֻдӵſȡʱǣס׿ǡ
㣡УǱǿܵģ׿ô죿Ǻֱӵ˹㣬еǱþ֮лûȫ¿ĻԹ֮˼ԺҲԶĻصʥϵͳԭסʩǿİװ﷨ûκЧûսϰĻôͿڹʧԲʲôС¡
ǺӵĻԥˣջѡ˵ͷͬ⣬Ϊʵûа취˵ԼһʥĿǰǺӻǺ͹һ𱣻εһǰĳ򣬶ǹȥҹ¿鷳ĺоȻڹûκҳ¿鷳뷨෴ĻϣԺͳ¿Ȼ¿֧ԼԶݴҵļѫصҲԼıĺʱȥļѫء˭ٹܹ˭ȻĿǰ˵оǲܾǺѰӻֻǰоĳҲҪڶʱ񱼽ʮ·;ܵһ·˭֪ᷢʲô£ڵٶҪͨʮ·ҪһСʱʱ䡣
Ǻǲϲʱ򣬸ɵǼҵ׿̽ҲܿİϢݵ˱򡣲һһȥϢݾͺķ˽СʱսҪ׷ϳ¿ҪһСʱʱ䡣вϵ׿̽ӳǺΧΪǺӵ˵ٶǲϵķ𼸺ͬĹ
ȻЩ׿ҲǶʮܹΪ̽Ķǵȼ͵ĴڡȻ׿ǵľһΧʿŵĹбɱ˺ܶ࣬ǾȼҲǾŽ׶ѡȻѾǳµĵȼˣǧװݵװЩ׿Ǽֱ۵һ·׷ױ̤ܹɵ̤Щ׿ΪеǱþ֮С
ѾαʦĴɣҸӰԼϵնļ뵽ԼսС㹻ʱƣ˲䱬ѾŽսʿɱĹֻҪƹҪǳĶȹƾҪǳ
ڹܹʮڰƻ㣬ʱԽЧԽÿԵûа취ʱά״̬Լ˵һַǳصľ磬ǳķ˵ǳĺķѶϵͳƼһǳıÿ30400㶷ÿһٷ֮壬ʮǾǰٷ֮ʮʮԼͻή͵һǳξءǲþ֮ѾǳˣӹĻǾͼֱˡ
һǺǰʹܵʱȹ˴ƿҩͶָҩϳڽ͵˵һ׿İ˽սȥԹΪǸ׿ûҰֶѡع뷨յĽǹŲþ֮ʮҵľһ£ֱӰǸ׿ͬսһˡֲĵͬһһ˶ûпĹ켣ȵͶԷʱֻѪͷ­ѡ


235 ɫʯеĳ˯ߣ£
Ǻӵ˵ĹԿʿЧķʽˣǷɽѪԼͷ­ġȻƵļܲʹãÿʹöнСʱľʱڡϾʵ̫ˣĵȼﵽߵĽ׶α˵˽ͶٶһЩôͲôڡ
Ǻǲ֪ΪҲǵΣգΪ׿ǲŹܵɱǸ׿սʿȻжʵҲûʲôǽþ֮еķҲûа취˲һն׿սͷ­
ƫƫΪŲþ֮еĹŻ׿ǵĹעǵǷֹеǱǳʱͿʼϵ̽ͬʱ¼ǱӡЩ׿֪̽˹еǱʲôʱ˷˵ǻȸԾ
׿ǵӰ˹ʧʥ֮һԺڵص׵׿ǾͿʼ𽥵֪ʥĹȥԼʷֳ֪֮׿ǿսʿҲǿĴ̿ͣ׿ֳɱӽĴڶǸʥ׶ѡ
ȻǸӽĴڲɾǳλСıɵʿŷųǽλֳ֮׿ȴֳŲþ֮еĳʿųɱյ֮ʧ䡣ΪЩ׿ǲŶԹеǳϤϤԼһصʥȻҲϤʥʧǱ
Եֳֵǲþ֮еϢݵЩ׷ɱ׿ǶʱǶ֪ΪԼ渴Ļᵽˡ׿Ӱ˹˵״̬Լ֮ܳҹ鷳ˡȻ׿Ƕʲô֮ǶԼ滹Ǻ𾴵ģΪԼϴˢܶ׿ȥߡȻΪҪǿʥ׿е֮˽úܶ׿ʥ˿Ȼ׿ʷϵλͬʱҲʥ׿ܾܼͨ߱ҵЩʥǱߣҪɴͱʥȻʧ
˵׿ǱȽϱߵģȻλЩȽ϶ߵùûһĴʱ䳬ǧ꣬һʱ׿ǧλǶֻǧ꼻һ־ˡ׿Ȼһǿʢľ֧ȴһֱȽϵùǵһʥĻԼǰʱЩ׿ǱֵȻҲͷǳĻȸԾԼͬ鶼˾֡
ǺǾͷԼ˸׿鲿ӣһЩ׿ֻˣȴֱӳӡͬʱǺӸеľЩ׿ǼָĿ꣬Ҳֱȥǲע峵װصĺεǰȫע˹ϡ˵һ׿Ҳˣǽʮ׿Ŀ궢ڹǾˡ
Ǻǲɵӣ׾׿϶ǹеĲþ֮ʥݱ¶ˡǵϵһԭס¹¶˲þ֮ҲûйϵΪڳûһ˸е׿ȴûֹ˼ķųɱڹȥʷϻɱ¹Ĵͷǳ⣬Ϊ׿ӰɱҲԹеĲþ֮зǳĸȤ
ƶٶȺܳ⣬ûа취״̬׷ϱ۵սʱûӰɱֽ߳ɱǺǣȻһϢٱȳǱϰٸ׿սʿϢúá
Щ׿սʿֵʱǺ֪׿Ĵ󲿶ӾԼ϶Զ״̬ƱҪ˿ʼ벿ӵ赲β׿ǣСɲ֮ǰǺӻǾ󲿷ȽɱЩ׿˵ǺӾʾͣһĽ٣Щ֮ǰս˺ʧȥսǰʣµһǧ˰ٶ򻺻صתͷ׼׷ɱĽ׿ǡ
ھǺǽǧ׵ĵطЩ׿Ҳͣ׷Ĳ֪Ӱ㿵ĵطһȺȴǵ֪ͬԼ󷽴Լ幫ĵط׿ڷ׷ϡǸ֪ԼĿľǾܵǣסЩпܵĻں󷽲Ӹϵ֮ǰǱ̽˵ʥ΢ͣԺϾµսᳯǺǿ񱼶ʱԭΪ赲ҹʪĻԿ׵ĸʴ϶Ǻӵ˶ѡ˦¶µĿס֪һɱɱв˾Ҫ䵱ԱΪȡʱ䡣
кڼмǴɫ׵ЩкڼΪĲ֣Ҳǳ¿ͶĲ֡Ǻ֪Щ̫࣬ôƳ¿ֱͳ޽׷ɱʵûа취£ⲿ¿Ҳûа취ǺӷǳԼҪھĻӦΧĳаȵĶţǱһ·ϻʧ˺üڼһ̣ǺӶڻΪ˺ʧôĺڼֵֵá
Ϊڲ˵վˣΪ¿ЧӲ̷¿ΪǾλϺξͱȳ¿߳һأһûϮصӾҲһϮӾֻûضѡͬʱÿȡٺ»Ҳȳ¿Ҫ࣬Ϊ¿оûٺ»ж˰꿨Ժġÿֻһٸҵ˰գôٷ֮ʮ˰Ժ¿Ҳֻʣʮҡһо˵ʮҹһµӶûа취Ժܶûܵ۶רٺ»Ҳȴʳǿ
ȻһӵصһյʮңƻᱻЦʵӵص˵ҪЩûصĹ˹ǿֻҪᾭӪô׬ȡĽҾԱǷٺ»ĸߡ
ڸҲúһλӾЧҳ¿оĳ¿ɲҪ¡Ϊ췴ȻܳоӾΪµ顣˹Ƴ˵õε꣬ߵõʿŵ⣬¿Ƶò̫ĺôЩôʧڼľ˵һʲҪ֪¿ںڼϵǮٶǧ֮ˣ⻹Щ׵ĴۡΪڱʯԨеĿûЩҪðٸװķѵĽһӶࡣ
ѾûʱǺ̫ˣֳŲþ֮вվӵǰΪì⣬ղþ֮еΪϬĹˡͬʱȫǴɫ׵ЩЭ˺Щ׿ķ͵ֿЩս֪˭ߣ˭ƽԭƣ˭ΪϬ̹ˡ
Ȼһǧѹ˵׿ӣɱţĸоûа취Ϊ˾ĻȫɱЩ׿ʱҪ˷ѵ㹥ǧʼٵʱ򣬵涼ʼˡʱûа취ʹƵģΪûа취סԼࡣʱ˵ĽͬȻ˲谭ȻڹҲа취ʹƣΪ֮ǰոʹù廹ûȫĻָپ״̬ûа취еԻָĲˡ
ǧƥսڲƺϻļţ߼սļЧȻûа˹սôҲѾǷǳˡǰսħԻвģĲսô߼ҲҧˣҧҲͬʱǵƤսƬƤûа취ȡ׺Ƭ׷ñսۼ٣Һڼǵʽɱ׿е䵶ˡ
˫ʣ²İ׵ʱԭڻҰϿպʵƲȻ¶һ϶ʵ¹˳϶˲˵ҰǺĶ̰Ұʱò⡣׿˵ԲʲôϢɶǺ˵ٺòϢˡ
ڿ׿ǵһ̣ԭѹ͵ٺȻ֮ǰǺǴ˫һ׵ʱ٣ΪҰܳ⣬ûа취ԷľٶΪ¹ԭǿԿԷĶǰٿǻøĳ
ͻȻԭڰҰȻ׿ǴΪţΪΧȵͻȻıǱе㲻ӦȻȻǱϹӣ˵ûжǵҰɶķչǺȼռȻͻս˲ٵ˽ʮÿСʱѾǸ߼սڶʱ䱬ٶˡͬʱٶϸ߼սάּӶѣ񰲵˹սԱٶٰСʱϡϾƥǻıջս
׿֪ԼʧȥȻԺϾҪɢǴ˿˫ľڲʮʱ˽ף·ɢҲҪһʱ䡣ͬʱһЩ׿ǷɢʵϸױɱΪսᲢóٱϮȻ˲䱬ٶҲܿ죬ԴﵽͰ˹սһٶȣվٶȳԷı֡սȻԳ䵱ƶٶÿСʱʮȸ߼սÿСʱʮʮȻٶȱȸ߼ս죬ֱǶʱ̾ı붼ʮ׵ġ
Щ׿ĴƾǷɢǲɢս˲ٵԣҲ˫˲һϵơͬʱ˫£׿ǷɢҲһǳľٶΪսһ׿Եֹڼ
ǺǶԷʮһǧ׷ɱһٶˣÿһ׿ҪӦԽʮڼ׷ɱǵḶ̌ûб³Ҳһ㣬ǾǾܵǺǵʱ䡣һ׿ɱʱǺ˷˽ӵʱ䣬Ϊսսġ£Զ׿󲿷ֳںڰƽһʱ˶֪кܶ˶Ӳˡ
ʱһͻأϢݵǺӺ͹ǳ¿ڶƵͻȻǺӺ͹¿˿ӦھǽʮĲŶԣľƵ𡣿ƫƫƵˣһǳ¿ڶƵ档
ιգϷߣĵط㣡¿ǳͻȻǺһûзӦջ˵ת򣬲ȥתϷų¿ʾλóˡקźİ峵ҲǸλƶ¿ǧಹڲݴԵУ¿ΪʲôҪڸոտĲͺĴšΪһδͣ¿ķңȻоҲ˲СΪǷһɱ׿Ϊһλᣬ¿ǺδĴӶˣɳùĲþ֮׿ԭҵεļʲߣԲûбҵε뷨ɳǺǡ


236 ɫʯеĳ˯ߣ£
Ǻӵ˿ʼϷӴܵʱ򣬳¿źò״͵Ĳλáʵϳ¿һֱ۹׿ǵĿԣ׿Ǿڶʱַɱһǧһǧ壬ڷǳ
ֱ׿ǷʿţȻʧԺ¿;÷ĻˡɲΪ׿ٰʿŴ˲ҵ£ԼȴκεʧȻó¿ðԼĺڼŴҵ׾ʧķգǺӺ͹ǧȥΡ
ó¿¶ʵ˷Ǯֿ͵ɵļƻҪԭΪλʦеĳһλͬ˳¿Ҫսаһ𹥻׿Ȼǳ¿öԷԼıѡһıʯҪ¿ûоܾȻڶԷҪʱһǾǱĿǰеıʯ
һλԼ·ϷʦͬˣȻͷԼòϵƭˡԭΪ¿ıӦвٵĸߵȼʯɽȴõϡʯȷв٣ЩıʯȴʲôħħʯͨĶԷûжõıʯȻħʯҲеģȴûλϷʦŵôѡ
ʮĵԼ·Ϸʦֹʮ꣬Ǳ¿ˡΪһʱ̾Ϣ¿սҹĺһȫһʿҰ⡣ҹҪĴϮýħˮƽΧʿԼ·ϷʦԼı磬Һӳ¿ıõıʯ˵ĹȥǼλϷʦЦ
ȻԼ·Ϸʦ˵ߵǿ鱦ʯҲĲʲôöڳ¿ȴʹѣΪԷȡΪǿ鱦ʯһ챦ʯʯߴٰʮȥͷǳľ޴󣬶̺˷ǳӴħΪҪǿ鱦ʯɲԱʯԨǵ¿Һҵһħʯԭǿ鱦ʯ׼ɯɯȵģȴλϷʦˣһһʧӡڿԷӵʱ򣬰ڵļʩ߶봸Էһ١ϧλϷʦʵ̫ǿλʦֻĴڣҲЩСʩ߿ԶԸġ
ΪλϷʦļ룬ó¿еӦЩᷢսͬʱҲΪλϷʦԸ֣¿Żðŷû֪ͨǺӺ͹Ͳ塣
ǺӺ͹ǱĴڻҰϱܵʱǵսѾʼ˿°ĭļ¿˾ԻеۣΪЩսòײŹ򵽵ġȻǺѾûʱȥսˣΪǵıнǧ׿ͺڽţͷɵĴ׷ɱ׷ɱǵĵȫǺӵԤƣԭΪҲǧˣȴ
ڳ¿˵׷ǺǱ׿ͺڽţͷòе㳬Ԥƣ˵ư׿ǵ¿ʱ΢еΪԭǵļƻη׿ҲʹԵԷǧҵʿѣ˿׿ǵԶԶĳԤƣҪ˵ЩͳڵսԼħֵˡ
˵ڽţͷ׿ǵʹӾĻôħ־ʹӾʹӾɼĲӣħֵսҲǷǳֲģǵǵﵽһ̶ȵʱ򡣷пľһ棬Ǻƨɺ׷ǧ׿սԼһǧҵĺڽţͷ˵ȻҲսģں˫·ǧħˡе㳬¿Ԥƣ״̬׿ҲܻʧܣԵưϢݸ¿ʱڲΪҪоԼ·ˣ״̬Ψһıʾ׿ǵӰɱѾˡ
ħɵĻ֪ڱ״̬Ҳ˵ƿԱĸܵΧĻ仯Լֵ߳ĵˣȴ޷ķֶԷȻѾϰ״̬ķƿԷǳķֱԼĸ֪еĶ׿˵һеƶ߲һ׵ʱ򣬷ƺȻƶˡ˲γذףȻԶԷӦٶܣٶ˲䷭ذ״̳ʱ˲䱻˺һֱƵذ׹Էǿı
Ǹ׿ӰɱߵԼŲŵķǳˣΪʲôᱻһȼ͵öĵ֣ҶԷĳ֡ΪҪΪʲôڶԷֵһִ̳ԼôһµĻҲͲˡϧ׿Զûа취ԼĴˣΪĿڱһ޴Ŀӣеذֱӽ˶ԷࡣȻΪܵ·ֱۼ˲˺ѣѪܶ΢΢ıˣ㻹ŲɱԺӰٴζӰС
Ϊϵ˿ڣЩӦ׿Ӱɱ߶ʼ׷Һ÷Ʋһˣ׿ϮеǴսУЭİʮ᳤Ƿ˳¿һ顣һжҲ˹Щ׿Ӱɱȥ׷ɱƵʱǶû뵽Լһʥ׵ĵ
ģӦòоǸŹ֧нˮŶԣʮ᳤Լеһ׿ĺʱֹһ¡ıצںͰ˹սȫ𻵣ֻƷеӵذսƷʵӵҿȴǾƷ
Ȼ³¿ԸʮнˮʮҲգΪôɾһƤûˡΪһʥǵʮϵġΪ׷ͼΪ³¿ɷ棬ųսϡľٶҪȥʳ¿ҪǮƵЭϴֱӰѰʮԴšڵл˵ǿ̽һ鱨鱨ȥȴܵǸԼ֪һж˵߱¶ʮڳ¿еΪѾһлϲ֪˹ԳԲ˶ߡ
Ȼ¿ǹãʮҲұ¶̫ĲսǳľְƲЩвβߡһ׿ɱʱ׿ͺڽţͷ˵ĴѾ׷ǺǵĽŲ˰ΧȦ
ʱһ벻鷢ˣקźİ峵ٳ;۹ûʱάһħ⡣ħľķʯһ˲Ȼ峵Ͼðһ𻨡ȻֻһҲˣǽӶĻȴƥŵİ峵˲÷ǳء񱼵İ峵ڲʱ˴ÿСʱʮʱٽ͵һٶȣקǣпʼѡ˶һսʹ˻ƥ峵սƥΪѵԭ˲䵹أȲ˹Z͡˵ĻƥⱲҲ˶һܹ£ΪˤԺǾͿʼ°ĭҵıټ忪ʼ˵˾Զˡ
սԺʣµƥսȻʱͣ־ܶͣǵҲ˿µ˺ºܹõõƻָܻһıϮôͻɲзϡ
ȻǺսʲôѾҪˣҪǵսĶΪ峵ȻֱֹͣӴӰ峵Ϸ˳ȥʮصĺɫʯ˲˸ȻӰ峵ϷڵֱӹʮײͣǺ˵ԲһϢΪǿ޴ɫʯаΪҪ˻˵˵ȽҪΣ˹Ӿʱ򱻴ˣ¸¿ȥ˵ûа취˵Ϊ˭Ҳ֪ڵĺξǻôʯ϶ˣʱ¿ͻᵹùɾѾˣҪǾʯҲʬ¿һ˵
״̬³¿Ծĵطȥǿ龧ʯΪҪǾ̫ԶûпǺǷʲô顣ֻ֪Ǻǿ񱼵ĽŲȻͣǾܵȫĵطֻвһѡֻҪôһǾͿܳΧȦȻ˳ŰѺ׿Ǵ嵱С
ιιգѾĸأ¿ֱúڶƵﳯǺӴţΪѾ˳ǺǱԶǧģ׿
磡ץϹˣǸɶӾڵˣɫе㲻ÿ˱׿úε䵽׿ǵǾԲʲô£Ǻֻ취ھʯ׼Ѿʯߡ뷨е㲻̫ʵΪǺӷһ飬Ǿû㹻ˡͬʱΧĵҲʺקôصһ龧ʯΪҪھʯķѾˣǰγʯҪѺܴʱ䣬ȱľʱ䡣
ҲôûиؼʱǸһ£¿Ļֱĳ嶯ˣΪε䵽׿ʲôĽˡӶʼˣֱһֿ굽ɱ˵ĳ嶯ٿҲǺӶºԼ·ô˹ʿЩбǻƴ
գһ޵񣬸סǻ˵ʬ壡ȡʮӣӣ¿úǺӺ֪ǺǴ˿̵״̬סʮӸܣӶܡڸովսͳʱսǵѾ͸֧ˣһЩսͣԺҲܲˡ
ʧȥսǾǱ˲ˣƺܶɧϣ飬Ƕ˵һˡսǵͬʱҲǳǵĿ׵֧ߡԱؼҲΪսܣһʧȥսǾͱԼⲿĵ˵Բʲô¡ΪҪ׷ɱǵĵͬһʧȥٶǾߡ
¿ĺǺӵǵͨ죬֪һǳ޵޷ֵ¿ѱϣôһη㲻þͻɲ˥Ŀʼʧȥ˴ĳҲͻ׿һĿ꣬ȻҲԲ֣Ƕڲ˵һսʿôһش
ע⣡׼սŷǺӸЩĶ𡣶ЩתְϤ̶ȹǺҪ߶ˣͬʱҲױܡ˼еԽָӵɣǺȴûйֶԷָ֪ЩԼӺϸ
ڹʱǺǳ˱ŵľ޽ȻԼһƿָҩȻվߵǰȻָЩǺӲУսʲôԲκһ
Ǻǿʼ׼ֵ׿ǵĹʱ¿ʼųµʿָԭʿʼһһصĵطȻһǰƶ׼ص㣬ΪҪǳ¿òǰ¶ʦԼͷŷЭǺǣǳ¿ΨһܹڶʱڸǺֵ֧İ취


237 ɫʯеĳ˯ߣ꣩
ڻҰеĲƺٴαѪ뽣ɱֵʱûһ׿ԼᱻΪǵӴܵǺӵΪŲ·תϷģͬʱҲΪ·;ϵһЩ˵װҪİ峵òͣ
׿ǿǿɢźľʯһǷǳҪĶǵЩ׿徧ʯг˯ĺʱȻҲΪʲôǺǻͣ׿ǲûзֳ¿µ壬ԭӦǵӰɱ߲Ѿȫûˡڰʮ֮£ûһ׿Ӱɱ߻ţЩ̽ͬûз֣ΪǶӰɱߵĺ󳾡
Щ׿֪Լһ壬Ҽ¿λϷʦְǺӵˣҲ˫ǳӽʱ֡λʦȻ֮ǰǴ˯һû˯ѵģսյľ׼̶ȼֱЩʩߺաͬʱԴʦӵĿǵ޴Ļ׿Ǻγɻλǽ¶Է·ʱΪԪʩߵİɯɯ۾ʼųݵĹâˡ
ȻɯɯҲǽĽ׸λ˵׵ķΪħ޷ѻǽֳͬϷʦĿµǵλѳ¿ڵĴʦҲûˮƽΪλԼ·ʦɱȵڵϮ¿ǵλǿˡӵнĴʦĵϷʦħ۳̶ȼֱÿֲݡΪ츳޷ĻλϷʦͲܽʥ״ʦô򵥡
ֲħɵĺǵһȦн׳Ļǽ׿Ǳʱнٸħ˲䱻ǽЯĸ̼һλʦͷһͽ׷Բ1+1=2ô򵥡ʦ֪ʶǻ۳Էģڴ󲿷ҷʦ˵ﶼͣϷΪͨħ档ⲿľһļ򻯾ͱ΢߼Ľħԣپһ¾ǹŴħķ룬ټüʾͱһǾϹŴħķˡһʦʩķԴﵽʲô̶ȣħͶϤ̶⣬һ㷽ʽϵͳϧĿǰ˵󲿷ҽͨħ֣Լ΢߼Ľħ֡ҲһŴħֶѣʲôϹŴλԼ·Ϸʦʹõ̫Ŵħѹû
ΪʩߵڽϷԺȾͻԼĵʦħΪֱ۵ıħʲôǾþħеԪعʦħ޵ģҲޣտֻԪԪزġͬʱòͬԺĲЧҲǲͬģʹúܶڳʩʱʧܴǳԭ
ϷʦԼ·÷ǳԣԼֵڲһʱͰԭϣʩķȰɯɯʮħͷŵķҪԭʹõԲͬͬʱħƷҲȰɯɯߡ
ȻϷʦʹõǺԣ׿˵һʦĺȻϮԿԼʵ˲Ҿʹ׿ǵĺӿܵϮħȻ׺ޱȣǱԼٶͬ˲ɽ̿ĳǸ׺ͬʱһµĻԿֲޱȣÿһȻ󣬿ȴԲֲĳЩħǵ˺ǺܸߣǰסǻᱻֱӴӵϺ
ǴʦԼ·ԼǺܴȼֻĽףǶЩħ˵ȴں̵ܶʱҡĹҲȲһ򣬿ȴԲǳ޴ĳֳֻûжٵ˺ЩɵħֶҲˤıȽ۵ȻԺԺһ
ǶЩ̲ߵħ˵ͬȻըȻذûϢǾͻϺࡣΪҪԭܼޱȵħּȺĹѸٵıһգϰٷ֮ʮħֶɻĲøܡȵǻָʱǺǰ׿ֱѾ׵ľ롣
ԭЩħӦ׿ͺڽţͷ˺ǺӵȺڼײһʱ򣬴׿ǵĿ³ǺǷΪ˫ѽԭǺɷǳвĹûа취ʩУʱǺǲǳΣյľءΪҪǲµĳ׿Ҳзǳصĳ˺ȻҪǵǴӱĿֲҲǻЩսϵ׿۷ڡȻ±жû˻ڵ˫սʱһ۷ǾҪ顣
ȻЩ䵽ǺǵҲͬĺ⵽ǵĽǿս󷽵Щ׿ǣںڽţͷ˶ЩƤգһ¡ǿ˴󲿷ֵĳ˺ЯĸǾ͸ˣΪַ¶Ȼûлĸߡ
ΪԼ·ϷʦİʹǺǵѹ˲併˺ܶࡣԭӦнǧ׿Ǿһ𣬵ֻдԼ߰˰ٵ׿ڵһʱײڼĳǹߡ˽ٶˣǺǿ΢ĴϢһ£ȻЩսһᣬȴ˲ҧڼĿסЩ׵ĺڼ԰սõĶԷҧԼ󡣼̵ɫȫսݣΨһȽ鷳ľսҧϵʱĳȽϴ
ȻûǸɵ˰İ쵽ʵЩսĴΨһܹҧĶֻץеĴܶѡЩ˵ܵӲȺͺеץϹȻںڼ˵Ϊ˳սĳǸ˺ܴĴۡЩײһ˲ֱ˫һڣ˲һѪʹˡԿĳ飬Ϊŷǳ̵ĿЩսٶȲǷǳ죬˳ԱܡսһʼȻȼԱǺһǼԱࡣΪЩǰĳǹ˫ײһ˲䣬׿ǱҵҪһЩЩ屻ıǹ̴׿ûа취ٻӶ䵶ЩսԾ׼мɱ¾׿ǳıǹֱӴ̴ڰա
ǹЩתְĺڼôʱΨһϰĹʽǴͷֻʹһСеĹԴ̻Ϊеĺڼܹһִֻ̳ѸޱȵĹʹö˺ѿ
£νһ糤һǿЩ׿һʼͲռƣֻЩڽţͷ볡Ժڼſʼţͷеսʵ̫ûڼǵĿ׾޴ĳҲ˲䴩͸˺ҰޱȵĹ£ܶǱ˺ģǱֱײġ޴ֱӺǵԴϣͷûбοԿȴѾˡ
ǺǷֿʱ򣬳¿ȴʿϵתţŷսȻһʿѾƶλǻиʿƶţ¿ϵŭøָӵҴߴʿӿٶȣǴſ׵ʿܵڿ񱼵ĻЩȥûսˡǼսڿǰڱսʱԱ߳˽սܻᵼɥЩʿɵӣ³¿ٴҲ΢ӿһٶȶѡ
һʿʱѪ˳ڵϣЩѪصʱƺܵĳǣջǵڵءԽԽ࣬ϵѪ棬űɢȥѪȵϢԭҹɫлǿźεĺ쾧ʯʼɢĺɫ
ЩɫʼǳİսԽԽߣѪϢʼɢʱЩ˳ŵѪҺĵطӹȥһεκڽӴһѪʱ·ΪʳһһѪ˲䱻ȡȻ˳źӵĹ켣͵ɫʯڵλãźεǿ޴ĺɫʯС
սе˶ûзһе飬ɱûз֣ڵɲӵĳ¿Ҳûз֡շϷʦԼ·Ҳûзڵϵ顣սеǺǾɫʯˣǴ˿ֻе˵Ĵڣû뵽ǵĽ¿ʼӵĺɫ
һɱţѪȻȻĵ䲻ЩѪڽӽĵʱ򱻺ɫȡȥʿ׿еѪȡȻ˳źעǿɫʯС
սӵʱԭվŵѾԭĽǧ˲һǧˡǳ¿ڼʧΪصһΣͬս׿Ҳ٣нһٵĺڽţͷ˱նɱйĲþ֮оɱ˽ʮûһ׿ţͷ˿ԵסеĴ󵶣Ϊʵ̫ˡ
¿ٲĻҲĺڼžֻʣ»ŲǲǧˡΪһǧٶҪԵѾֻ׿ţͷˣЩħҲԼ˵Ĵߴ¼սЩħֵļɵƻɽֻ°Ϯô򵥣ΪǿĴǺǵĿ³嵽ԱڵλãԱйЩħּսһӣʮ˵Ȼڽǧ˵սпǳĲۣħ󷽵ڼӴһĻôֱܻӷ
ҺʱѾ˶λĳ¿ʼʿӵԾ𣬼սǧŴӲݴԾһ̣սϵ׿ɫǷǳʡǳ¿Щ׿û̫ľţ׺ݵĹǺӵˡЩţͷ˸ӱֱ̬۷񻯡
Ҳô¿һ˶ҪˣΪе㳬Ŀƣʵϵ峵һͳ˳¿Ԥϳһ޷ƿصķӹȥˡʵ¿Լ·ϷʦʱӦʿȦսҲʱ򻹿׿ҡΪϷʦĳѾЩ׿ǸоԼ壬ֻΪڳڵĻԺϾͿʼ׺׿˵Լõ˸Ĵôֵõġ
³¿첿ӼսȻ޷׿ңսһչ׺ݵ׿˹Ǻǣֳ󲿷ͺڽţͷ˳ų¿ǳڳ¿첿Ӽսһ˲䣬ս˲Աһٶ˵Ĳˡ
Ѫͬʱ˵ϣ̼˵ϵĺɫͬһĲͬʱѾ÷ǳʺǿ޴ʯʼѣھʯԭ˫۽յĺΣ˹Ӿ۾˫۵һ̣еԭûκ쳣ƲȻһʺޱȵ磬ֱӳźڵľʯ··ҪĨĳһ


238 ѪΣϣ
Ȼֵľ޴˶˴͵УȻҲΪ˲Ŀֲô󲿷˲ʧϵԵʡڳ¿˵ͺ˰죬ԼԼ˵ʲôڿЩ˾͸ӱˣ޴ֱӴӿµʱɢĵ˲üڼ
˵ȻµĿֲ׿ǵӰԶûжԳ¿ĺڼӰĴΪ󲿷ֺڼŽף׿ϴĶƤסĵЧһЩҲ޷ȫģΪҪ˫ھϣԵĺڼҪӿЩΪǱڱɫʯǿźĺɫʯ
Χ˲䱻ļڼ⣬ϰٸڼ񱩵ˡжʮΪϽԺֱӱһ߾߽ʬֻпĽԶЩŻҲ޷ֻڵϲסĳ鴤⻹ǱεĲ֣ЩΪ;޴ʵĺڼҲв١˵ôһ£ǺΧһǧڼһʧȥսʣµҲ۷Դ˵졣
ҺıԺڼЩţͷ˺׿ҲһܵӰ죬ӲҡΪǺǱŰźɫʯĺΣǱ磬׿Ǻţͷ硣޴µʱɲֻ͵пֲ⡣޴Ȼµʱ򣬷˺ҹĿֲ⡣ǿúҹ˲ɰ⣬׿ţͷЩص˵˺κηҪ¡
һ˲н˰ٵ׿۾ܵ˺ͬʱҲнٵţͷ˱۾ܳʱ˵ˣǾǱϹˡȻϹʱģһʱͿԻָڵϵľ˵ϹԺָʱ̣ܶǵصﱻϹԺҪָҪȵʱָܻЩ׿Ǻͺڼһʱڴڲս״̬ǿµսҲˡ
Ȼֻһ绰ҲЩ׿ڱϹôأǵһԺžʹӿ½˵硣ŵ޴ݺݵڵϣڳ¿ƨɺĺ˹ŴͿԶµľ޴ȻԺɽ֣Ͳ׿ǵĺ󳾱緢Ϲˡ
˽ʮӵʱ䣬˹۾ŻָȻĶ߾ٴδ˾޴ĺɱǺȻµû赲ס¿Χɱ׿ǵľģΪЩ¿Լ˲併˲١Ϊ׿ǻ뱻Ϲ۾ã״̬£¿ʿ˲ֿܵӰ⣬󲿷һ鶼ûС
Ȼ¿ԼΪȽϽʱʧϵǲԼ´𡣵¿һŭĽݵܹʿʱԭΪͻ͵ĲʶķӦʿ˲ٴλӶžĵȥ˵ԭκϵĿ׷˵ĽĺڼսٵĻô¿ȫͶսԺ˲ʹԭļ˴ܵǧˡЩӵħʼ¿ʿɱĿ꣬ЩְСȴǳ׺ĴڣĲԼԽС
ȥɣԵͰӣǺܶಮʿɱħʱĻ˵ںڲħʱЩħǺΪĴڵĻôڵ󲿷ħҽеĹͷʱħֵĴʹаħͰˡЩʿħԶ׿Ǹ۸ǽǧħֱӳ˴󲿷ʿĹĿꡣڲһӵʱħֵʹǧһǧսϵ׿ʵ̫ԶԸˣҪʿɱһ׿Ҹ㲻ó¿ʧһʿԲûݣҪ֪¿һɶԭס񲿶ӣһû˸ûа취䡣
ԿϵͳͳƵֿʼǣ¿˲ͿʼһһʹҺõʩ߲ӼսԺֽ˺ܶࡣһγ¿ѲԱӶĸߵȼʩ߶˹˽˹ģӴʩ߲ӣҪĴ۽ǿŲķЭԼһٽҵӶѡ
ԭķЭҲǽһͨķЭᣬǹעǵλʦԺ󣬷Эħ˲ȻҪЩħ飬ҪܴĴ۱˵һĽ׷ǧҵļ۸񡣵ɱط͵Ķ࣬ҪѧϰһûǧҸò¡ֻ⼸λʦԺҲͰԭռݵķЭӹǳ¿Ҫ뷨ЭҲ뾭ǵͬ⡣
ǷЭڲĴߣеȨ˵һЩʦɽЭȵȡԳ¿ǺܻģΨһҪĶöҶѡսĳ¿˵ʽҸʲô
ٸʩ߼Ⱥʩʱ׿ǵ˲˺üó¿ɫѿɵĻЩʩߵĹʵ̫ˣЩʩֻмʮףԺ͵һǳεĵزҷʦ޷սʦط󲿷ҷʦʩ̫̣սʦŵĹҲϡľ˵ֱǲܿԽľ룬ЩѡӳΪӷʦҾ˵ˡ¿еʱǼλʩߣͼԶһרŵͳʩħǿչ롣
һг¿ֻӶһڵķʦȫûУȻҲ֯˽ʮ˵ʩ߲ӣͳһۺͻѴһЩԶ̷ʩɡǮλʦһԶħ󣬿ʮ˵ķӲ󣬶ǸԶħЧҲǲǿ⡣ϾħھӹƵļɣλħǵĴʦɾ޸İ汾
Һõɴλҷʦ׵˲ٶټ˫ϵһЩʵеֶŬİħԭδ޸ĺɾһ;붼˱֤ʮʩҲ˳¿֧ӶʦΪмȻ޷ﵽӷʦ׵ľ룬Ҳﵽ˽ӡ޴İɵͬħİڵһ߱µǷоԶһͷŵİɵ߰˸
ɵĿЩɵ쳣׼ĺһһ׿ϣ߱ǿ͸ɵ˲һһ׿ԴšһǽֻʹζѣȻԺɵħһǧĸ࣬ȴѾħ˷ŲСȻַԿֲжʮ׿ͬǵһ𱻺ɻһɱһɵ˸ɵһڽţͷ⻹׿Ҳˡ
ҵħվһƷʦսĶ̰壬ʹԶħӷҲܱħ̫ӲˡҵȼߵѾ67ˣĿǰ˵ħߵʩ߻ɣȻʥˮġΪʲôħӶĳΪħߵʩߣΪ٣ںܶͳʦʦ㲻ϡ
ҺǵħԺлһλʦڷȻڳ¿λԼ·ʦлˮɣǶԷеķͷϰٸûֹͣǲʵȻλʦȻϣעǱƬΪһʥǿǳܹΨһĿܾĳڽһǴصĽ
ΪҪǴʦԼ·ûиоλߵ෴оһɰޱȵۡоĻôＴһλµᵮȻ˵ɲǳ¿֮ŵʥǽ״ʱǾǴˣ˵Ƕ˲ķšеʥ׶дķţͨ˵ֻбȽرĴڲŻķšͬǶλķΪڵλһͨĴʥյҪǿرټʵ˻ķš
ΪʲôǶ񲮾ʵﵽȴӵķţʵΪλرǿ󣬻ûа취Ĵ˵νƺžһĴڣֻĴڲſӵĳƺš
Լ·ʦ֪λյǺֹǾԲǵʥ׽ʥӦûõЩӿĺɫâһַǳĸоǴʦȴе˹ȴоκεа졣ĴǳǿȴʲôаĴڡе洫ǳаô϶Ÿղŵλһ͵ķ
ЩҳʱһȫźɫӰĴֳ˷ǳĸߴٴĽǶ˵ǳĸߴ󡣰ǺӿԷһ˲ĹƣǰӰ׸ߡֻ仹пײಿֻ¶ĽʵԼĺɫ
ǺӿԷʱ˭ˡȻ˿̵ĺת˷ǳ࣬ǹĺɫ֮ǰǸûеġͷ֮ǰҲǽɫǺɫûôΪҪԭǺӼĺεɲԣ֮ǰǺӿԷʱ򣬶Է۾ǳµǸСȻ϶ԷǽͣԷ϶Է䣬ڵĺȫһֳԵûжٸıǺӶɶԷһˡ
ǳԵ񣬸ӿֲȴǶԷۿǺӾԲԼǰֵĶŶԷؿĹȻĺһڳеϢЩΧĻҳȻһֱӱ˳ȥ
ҲˣһλոճǺǰǿ߾չֲֳĵطŶԷֱչ·һ㣬ǵȭͷչͷʱһֲĺȻ𡣶Է嵱һͬһĹǽײǺӵĶĳ֣ΪҪЩʧʱǺӿԷȭͷϳһ
ԺεĿǰ۽ȻǺǰһŲһֲĺ˲ǺӶŲĺһֱӴӵϰεض𣬳ŲԶ׿Ƿ˹ȥڰյкε־ȭͷȻһȭ¡Ǻӷǳβʲôȭʦȭȫûκ·һǷǳֱͨȭһǵջֱȭȴλ·׿ֱͬһ˲ѹ飬ǺӿԸоǾ޴ȭѹɽͬʯͷѹһ㡣


239 ѪΣ£
εĳֲûгΪѹ׿ǵһݣȻһȭǳǿԼֲĸоǺνʹôһιͬľżһվһֶŻֱ֣ûиκοסǵξֱֻ۵ʱȴ쳣صĸоǵȭͷȫʱ˲䱻ѹһʺޱȵȭӡȭͷǰ֡
ڳ¿˵ںεʶǺһͣڵ򿴵һۣǵԼ޷ͶԷĿƺֻʮò
ǳ¿ڶοΣѾѰѶԷ˿̵Ӻͼеλϵһ𡣵¿ٴοεʱ򣬶ԷѾʹȭͷսһڽţͷ˵սǱսԭʼˣ¿ſԴӵϵĳЩţëƬҳһЩۼ
ó¿еǶԷЩѪ¿ûпĻЩոմԷϵѪҺں̵ܶʱͱԷյˡǵģеѪճڶԷϵģڵϵѪֻҪûиɺԵѪεաν̤صʱ򣬵ϵѪ˳ĽƱգϱѪʱЩʵѪûڵµǷǳ챻Щںϵա
ЩյѪֻʣһЩĴӺεϵ䣬Ҳˡؼںֹûеֻ֣֮ҪΧ۵ңʵѪᱻաĴɱսϣԱһ׿ʿᱻܡ
ҺĿǰΪֹֹǱģġȻô¿΢ĵ㣬ԵοȡѪĿ꣬ȫǵҲֵļȡѷԱû˵ĻееѪֱǣĸоҪ˵ԱǾͱˣ˿еѪʵٶȻںοʱ𽥼١ûбĻѪٶȼӿ뿪һξԺͻʧĻôͻᱯˡ˿Ѫᱻϵǣյ˿еѪ
Һúδ󲿷ʱǲӴʿģǳ׿ǻţͷǷοʼǷʱǵοʼչֳֹֿµļȡѪʱǵɫʼ÷ǳѿΪʵ̫ͿˣǱҲǳĿֲΪֺѪйصʵ̫ˣڳ¿˵ΨһĺϢǺվһģλֵսǳĿֲ֮ǰξǰֻ̤ʥʥǿߣڸǰֻ̤ĴڣֹԱXXķšȻڳ¿ǺѾѺιѪѪѪĳƺˡ
ֻų¿ǽûãֻеõ۹ϵķŲЩٷžԱȳ¿ǸνʥʨʲôĴºǿΪܵϵͳϵķš
Ŀǰ˵ʲôѪѪֻǳ¿гƺѣ¿ǻ֪ξûǡӶԷıеģûǵĻ־Ͳֱ׿ȥǰ˶˽й
˵θոճֵʱ׿ǻûоѹĻ𽥿ʼֲսʱ׿ǾͱܵĻᶼûˡֻ̤ǿߣǽսǿ߹ǳĿ¡ȻûпֲķΧƻǴսʿڹƻΧ϶ûһʥ׷ʦĴΧĹ㡣ɱ¾ɣսĲɱʮʦһʥĶ֡
˵սǿ߻ӵм˵Ƕ񲮾ǿֲ˲䱬֮ڶʱڰһʥսʿɽ̿ǶܹʮĹɼ̶ܴͦϾΪλǿֲȻ֮˺ûʥôߣҲԶͨԪ˺ǿҸͨĶ֮ϡ
ȻεֻӵҲӵѪãԸĻ㲻һЧûУΪûѪҺġԺεкܴԵģǾٴҲһͬʱڶԸ׿ӵĺξ߱вԶȳ¿ǧĸЧ
ԭһֱûȴζ׿飬źϵļȡѪ𽥱¶ʼûҡͬʱʱƺϼȡѪԽԽ࣬Ͽʼ𽥳һѪɵĺɫסΪʲôһףһסڳ¿Щɫ׸һʾΪ׵·ȫһ塣ڳ¿ǿ׿ײһǸڶԷϵһ㡣ɫĿױ治ŵʺѪҺͬʱźβϵɱˣѪۼıγһȫѪɵĺɫ
ðɡڳ¿ĳûǼϵĳٳ¿ԼĳӵĻ˧Ȼ˵Ŀ˿αǶͬһĳԶȳ¿ĽӵĻ͹
ѪɫĳȫſʱչףֵеѪȡΪֲǵѪ׿ɨʱ򣬳¿ǿԿɨ׿ۿɼٶȸɱڲʮʱŴ͵һۿݣƤ֦ͬĸʬʽԳ֮ΪʴȵĻô¿ԼõԷԴΪǾͿԳ֮Ϊˡ
ôǸȫѪ׿ǰһ˾޴ʹ߾ţôʬͲôŤٳ¿ԼȻһɱˣ˲ԷʹĶȫǿʴʾȻó¿ѡĻҲϣԼպͺһļܣΪǶͬѪһĳʵ̫ˡ
۳ж໪һɱ˵ĹߣںλԹߵʱսЧʱøӸߡȻеʿҲͼӵԶǶϣԼɵϵĺ׿һĸʬԵδʱı󼸺һʿûС
ʱƣ¿ʿִﵽ˽ǧ˵ʱ׿ͺڽţͷ˵ѾʼĽǧ˲١нǧںεУĳҲʼչ˽ʮף޴ĳȶʱΧʮ׼ûһʿڿ
ǽٵ׿ͺڽţͷһʱǵǰǰֻкһˡǿűǶѪɫ򲻶ϵ趯ȴûһ׿ǰ̤һΪǶ˺αЩѪʬ壬ʬϼֲֹıǺ¡һЩ׿Ͽʼ־ı飬µţͷҲͬħơﲻħĻʵͨһҲħ
Ǵ˿һЩͨʿεҲƺ͹ҪͬˡȻһЩͨԭס޷󼰵ְҵʿսͨ˵ĺüֵǿķ룬εȫķ롣
Ȼ۶Էǲ෶룬ڳ¿֪ԼѾȫһѰ񣬿յľ¿ǳãڶԼսֻҪڸɵⲻ˵׿ţͷˣô¿Ϳ԰Լĵȼ64սѽݾΪҳ˿Խսɱĵ˻þ⣬սʤԺ󻹿Իö顣
¿ԿԼǻöûдﵽ64֣Ŀܼǰÿƣǳּʵȷк塣Ŀǰ¿ϾͱȿǺҪöˣǺսٱ׿䵶ʮΣǰ漸λп׵ţ浱Ժֻܿˡ˿ڣһпƤˡΪʲôĿǰΪֹûǺԼҲ˵壬ֻ֪Լֵڽ͵ʱƺĳڲѪҺֱսǺЩڵĺ챦ʯʱЩ챦ʯкüŶʧˣʣµĵһҲѾСֻԭһ롣ǺӰѺ챦ʯ˿ϵʱԭ˺˿ѪܿͰѱʯڻˣȻǺӾͿ˷ǳһĻǱ䵶п˿ڣڲһʱȫϣֻʣһۺɫĺۼ֤ԭ˿ڵĴڡ
Щ챦ʯǺӹϱʯСĵղϧȫҵĺ챦ʯŲʮ߿šڰźǿ龧ʯĵطҵٿֱʯСղԺЩʯ˲߲߲ԭסٱĶΪԭסʿڿֲ˿ڽӴֱʯԺҲܿϡ
ȻǺˣĿǰڳ¿˵ΪҪľǽսȻ˺κλԼ·ʦļ룬ó¿ʧýСֽСʧҲʧһˡǺͺڲսһΣ¿ʧʿҲûһôࡣǴִֵĹƣ¿ͷԼʧǧˡнһǧ˰ģʣµٶ˲ٳ䵱ʿġ
ó¿ƵǧʧУнһǧΪĺڼЩתְĺڼǳ¿սǵսͨʿҲ˵һǧڼʧ൱ǧͨʿսʧһڼĵĽ㹻¿ʿʧĽ㣬¿һǧڼʧ൱ڿǧʿĽұˮˡ
һ׿ڿ־˻бɱʱ¿˸һĹâ϶˸Ĺâ¿ոҪԼ״̬ʱȴԼٴһĹâһսʤþԶԶ¿ϵͳƸļ¼âó¿ĵȼͻƵ65̤еڶݶӵβ͡
¿ҪǰͺδкʱȴֶԷԼ޴Ѫɫڰзȶ˼Ժ˲ڿնһѪɫʧڳ¿ҰС
ˣ¿۽ǲϵĳ鴤ͬеǳĻǺӺ͹ǶںεͻȻȥΪҪ֪ô˵ҲǰѶԷӵڳȻðΣͶԷ뿪ƬûжٹҲп͡ûилǲ˵һ仰û¾ˣ̬һ˷ǳĲ
ҺûдЩսƷȻܶ׿ţͷ˵ʬ嶼˸ʬǵϵװáһԺǿԲ¿ʧıԱʧ϶ûа취ڶʱڻָġ˿ڲ࣬ЩԤں̵ܶʱѵɾʿںڼӵʧ͸Ӳ˵ˡ
¿ʤĲӻصоʱԭսĵطǧ׿ЩڿϵЩ׿ʬԺ¶˿־ı飬ΪǸΪʲôԼͬӡ


240 ţͷ˵Ϯһ
ȻĲʧأһεսںڵ˵ǽͷϵһνļʵҲͽһ׿Ӷѣ׿ǲдĲӣЩɵ׿ռȫ׿ĴԼ֮һѡ
ڳ¿˵һϢõԼĳлڱ¶׿ǵĹ֮¡׿飬ûһʱǲٶˡڳ¿һϢȻܹøٵĿĵĻӵĿġ
ֻǷǳϧЩϵʬǲٶȸĴڡһεʧ˳¿Ԥƣûм˿ڵḶ́ľҪָǲܵ顣ΪҪڳ¿Ҳ¶һָܹΪڿû˵̲
¿ҪԼٶȻָԭǧ״̬ô˴Ӳѵûб·ߡһҪѵɲǼ¾ͿɵģûһʱԭסʿղսɡȻ¿ҪϰĻôҾûдͬ׵ԭסڼսͬȼϡ
Ҵôڼӵս޷֤ˡܵĻ¿ǻѡʹԭסʿѵȻһҪʱܰ˿¸ɾ
ڻصԺ󣬳¿ǾϽܻԼѡ˵һǽҵĴͷûˡ˵ģٵ˶ûгĽҴ׻Ĳܹͨ顣
Ȼ˵¿صԼԺ黹ϲǲΰģϲԼĵȼ65أϧȼǿЩʿСģǵԼòƲСɱͷˡĻ׿ǱɱаϽһԴΪǺӵ֮ǰ·ʱǰϵĲǸӰֻҪЩ׿ɵͲµóʧٵ˭ˡԲĻ¿ںܳʱȡ֪ɵȥĺΪ׿ɵĴڡϾһԵ׿ǽǧǧʹӾθںõ׿ǵĸ߲Ҫε
¿ýŵװ嶼ԲµЩ׿֪ԼǧԺı飬ǾǷŭֲ׿Ӱ˹˶͸ҳ嵽ǣֱӰˡǲõЩֶЧĻڳ¿ӦѾûʿˡȻԳ¿ļҵûҲˣκκ˹ͥ۹ԼѶزסûκʴĵġ¿׵ĻٵôҲǱλصֱʧȥ˵Һһնûз¿Ȼǿһ֣ɻǼͦĴţټһսʤõ;Լʧ˻
ڳ¿زԺ˷ǳС˶֪׿ĲӾ𣬿ûһ˸ʱȥߣһ׿Ļ롣ǳ¿ʼٸҲǹԹԵ棬ʿŵĲбܽǣڵõԼͷͷλŵϢԺȫϢġڱ߾ߵĳԭסصУǷɵĺΣ˹Ӿ¿ֱʮԺٴԷϢ¿ϵģôΪһѪҾλҲ˲
ֻλɵʿŵĸųְλûзı䶯ҲûٴγںڵϣǺͳ¿һڵ۶˭Ҳ֪λ½ʵ˲ĵ۹ҹֻг¿ǼʶԷֲ˲֪λѪ
ȻλѪжֲڵ۶լеʱעͳ¿ûйϵˡν߻ʵԶںڵ˵ֻ߿õչ˵ĵսȡĶֻʣµʿ֪ԼųΪϢԺǶѡ뿪ڣսѵĹǻܻ˵۶Ǻڵĸ߶սĴֻʣ˳¿ֻдĲһǧ߰˵ĺڼţԼλµĴʦ
ҲصлвٸߵȼǿߴڣսԺͲĲĻûСԳ¿ɱźھʵһλıЩ׿ڵڵϣ¿ôһΡϧЩôá¿޶ԣɵֳֺõһѾܿˣôĴú¿һˡ
Ȼڼ׿ʬսƷԺ΢ֲ˲֧ټЩϡеϱʯļֵô֧ǿƽһ¡ôһսۣ¿ľӹֻʣСèֻͲˡ۱ЩɵĶ¿޶ԣԹؿԼĿµϮԭĽṹ˱øӼ⣬ûжٱ仯ȻĿռԪؽʦ¹±øӵĴҲµƸӿǵͱ仯Լ¿ϰ߰ڷϰĸĽ
µĿռһַǳΰտ֮УȻСһǲģΪٿĴҲһͷ衣Ȼ¸ڿռͬʱ¿ҲһЩ岼УǮڴϲܶ׷ﹺ˲ٷǳ塣ϧЩܹԸʥµĴڣɶʥϵļһȴûжôΨһĿԶԸʥǿߵħֻһλڤ֮ǼλԪʩߵİڤ֮ħ޸õǿֻֻǰ˹ĻƾͺסԸˣܹסԸһѾǳ漣ˣ׿ӲԲвһطΡ
ĵ˻׿λӵĻô¿ҪһµĿԶԸԷ塣ϧշƵĻλһڳ¿ﱻΣҲ֮ǰͻʹôаɱˡ岼ѵΪֻ²ߣõİ취ǼǿʵһҪľ飬ǿʵİ취΢еңԶ¿ֻܴĵط취ڳ¿˵򵥵İ취ֱǮҼڻϧڰ½ϣʥ²ŻΪ˽ұߣʥ׷ľͲǽ˶ǸֿԼʵԴ
¿вٱʯЩʯȴЩǿҪģóԷҪĶȴǳ¿Լ᲻õĻ߸ûеġ£¿ҲȻҵʥױԼѡȻλʦӦڲפ£Ҳͽ¶ѡԺλʦͻܻ۶ڲһ졣
ͬʱó¿ƵڲŻѰ¿ܵϮô¿ó㹻ߵļǲŻᶯ֡Ѫ飬ȴǳ¿òܵĴۡЩϮԲеֱܵЭλʩߵ鷳ȻҪǹطĻ¿ҪǮλүǲŻᶯ֡ȻЩϮ߹¿ĻλүҲᶯ֣ΪǩЭʱעһ
ǳ¿ԲϣԼܵϮΪҪһڱȵܵϮʱƳҲԶˡô룬¿õɺͶԷǩЭһǳЭ顣ϧλ߱ħЧЭǩԺͼЧˣԴ˳¿ڵĻᶼûСȻɵ˵ܹôļ۸뵽λʦפڳ滹ôķ鼮ֱһٻ㲻ˡ
ڳ¿ƺǲԭǰݸע⣬һλʩ˵ħ鼮׷Щ鼮ȼߵҲͼ¼׷ѣҲǲΪȱĶķЭȻвٷ鼮вǳ¿·ѹķ鼮һķЭʮĲ΢˵㡣ܹƷķ鼮ȫŲһǧᣬаٷ֮ʮǵ͵ɫֻٲҲǲٲ鼮ǳ¿һ·ռ飬дӺյľһٶʮᡣ
ȻӺյЩ鼮ǳλʦԸԼķɲڸЩ¼ķȼ̫ͲҺܶзǳߵıʡټҲǷǳϧĹŴ˶ЩʦҪɲûͬ໥ĳ¼ķӶԷｻֵͬĽ׷г¼¼µķ鼮ͳ˲ЭĲ飬˲ʩߵʵͬʱҲ÷Э˲١
ΪҵĳУʩߴӷЭ᳭¼ҲҪǮģҵصķЭҴ첢ұ¼ķɴṩĻô߿Դӳ¼лٰٷ֮ʮķݶֻм˳¼ĻôǮ࣬¼ѧϰﵽһǧһ˵Ļôͷǳ޴ˡĿǰΪֹʩڲЭɵĳ¼ĽѾﵽٶ֮ޣ䵽¿ǹڴľһʮʣµľʮǽ˼ʩߵС⡣ôЭᶼһ׬ǮĵطȻ׬ǮòƻûлĿ죬Ϊ¿ΪֹЭͶٽң׬ĽҶͶ˽ȥ˲Ǯ
ʵϱһսӣʵϳ¿Լ֪Լ¡еĵطͶңͶûв࣬ʵϵӯʱһ̾ͱͶµĿȥˡ¿ԼĹ⵱еĽҴûжһҹǵ˽˵СҲûгʮҹڹǮӵһ˵һǳƵ飬ҺڲҲûеطȥ˵ҳȻĿǰΪֹǻûиĴҲûкǸȻʵг¿Ҳû㹻ʳһһڸ߼ֻʳսһĶ
˵ڰ˵¿ʱͲòһЩڰǷǳ޽ڲٵΪڳ׿ʱ򣬳¿뵽ȥڰ˵ҳԮΪ׿ô˵ҲǺڰ˵ĳУǷǳӵľǺڰ˶ڳ¿ԮԶûг¿еôġϣ׿Զͣڵϻˣǻصص»ǺڰˣԲûдӦ¿ԮɳôһڰʿЭ¿ܵȥЩȺڣԭڳ¿ǰڰƦӶлȥ
Щ¿ʳι˵ļһԲԸܻصȥܿ࣬һЩԼͬ뿪ԲӵҳǸ¿λ򹤡һ꣬¿ȻǾĴָԷϧλĽֺڱֱӱǻȥĺڰ˳ϸһٲ㱻趼ʶ
λ껹˵棬ԭǧڲĺڰƦֻʣ˲ˡĶλó¿޵ĺڰ˳ϸ˵صףԻ˺׿սǰλڰ˳ϵԼǼλʦ¿޲ðѶԷһ١
ڷ׷ŵʱȥʱ򣬳¿ӭ׿ֵһµļաȻںڵ˵һ¾ѰģΪǵԶԶҡļƨ˲⣬ضǸ˵ȫһƬҵС


241 ţͷ˵Ϯ
ȻǳƲҵǸùӻҪڴ󲿷Ѿں¸˵ҪһƬҵɲһ仰顣Ҵҵл޷еĻҵһЩɢȴûǡںûзûصⲿңҪĽǴԼİȻڰ·ûж׿ʱܵȥ
ʵֻҪ뿪׿ռصļǵͻúܶࡣȻҲвһѡӭѶϣΪͷûǮҹ᳤Ҳж׿ߺڽţͷ˿ܸߵļ롣
˭ҪǮһ˵õͬ¿ϴһ׿Դ͸ʮҡģ˵ڱ׵᳤粽ƣֵܻٻ᳤ٻ߻Ƶͬ˵ٻô񱨼Ȼߣͨ˵һ΢ۣյһЩٱҡ
λյٱҵңյĽǺܱߵģΪЩǼٱҵʱͼȥǳҵûлԵطͨҲԽҲôע±ϳٱҲΪЩ޷ֱӻΪǮݶѡǶһЩԭס̷˵ٱֻҪ䵽ǵϾͺӹǵ۾Ϊ˵һʱһǮ飬ǶϷеһЩԭס˵һҾһüѣȻҲͷǳڵı
ǸʹüٱҵҷǳҵıץסˣȻڼ졣ȻжôյٱҵǳΪǼöҶɵ׿ͽԺŴǮ﷢֡·Ϸһӣ߱ļҹüٵĽҳ䵱ꡣȻһǷ粽ƻٻٶϡǲϣָǸùݡһǱȽϼҵڡȻλƵкüλͬ໥֧ԮҲѵֱλҴ󹫻ˮ
ζڷ粽λ˵ڲѾʼˡȻｻǲյٽҵģΪλֱڳԺ򵱵صٱԶ飬ڵԭסлԸȥġǿĳ¿ҲСı꼰㣬Ϊڼٽҵ飬۹ǾԲϢġȻڱٽԺλҾֱӳ˺죬ΪǳԼѾ˺󹫻֯ҪƬط췹Ƿǳѵġ
¿òװĵ۹ҾԼ˰Ӧȥʱ򣬷ƺȻıĵ¿˼䡣ƵĻԺ󣬳¿üͷ˲
˵Ǹţͷˣ¿Ժ˵仰ʱѸٵĹճһţͷģһɵɵţͷˣսԿһ㶼ڰԴɪķţͷ˭ڳ¿ԼëȾɷİŵͭϾûǸţͷǳ¿ʶˡ
¿˵ϵķʱٴοͷţͷˣȻĽ㰢ͭڳ¿ŵʱƤԷʱҪ΢ÿˡϾ˭һ˫ţӸԼ϶кɫͬʱͭһͷĸţͷˣٳ¿ҲҪȰŵͷţҪÿˣΪ忴ͰŵȫǲͬġȻԷɳһţǣĳʵϸĳЩƷ໯ţ
ʵųԷֱϺͼϵţëԼƨǲϻζĿɰβͣԴϵţǰһ࣬һһǳƯŮԡͬڰŵϵǶͭʱǻϿԳ֮ΪװƷֻвţʵڿԷ˵ʱ򣬳¿۾ڲģΪʵ޷ѶԷͰŵϵΪɪϻ˵ŵͰͬܣһ̥ͬҲ̥ʵ̫ˣ˸о˫һ塣ҲѹְںܶʱҪúɴԼΪʵڲһͳţͷˡ
ƻĳЩţͷһŮҰȻҰƲܻʵ֣Ϊòƴ󲿷ĸţͷ˶ǺͰŵһӵġֻмţͷ˲Żаòţͷţͷһϡ٣һţͷſһһһܹɰŮ󲿷ʱùŮùС
Ȼô˵ͰϡŮĸţԶȶŶӰŵҪó¿ϧûĻô¿ӺЩٳ¿ԽԼƶ鼸۰Ƕţ鼶زںܶ˵ֻпӲŻΪʲôڿزܴŮʱжԷţ߲ʲôŽţڰǰ󲿷ŮԣǶŮĻѸٵıʲôABCѸٵĴƻѼ汻ȳӣҡ˿׷ڷУôıѪѸٵĳȻ¿ҪǮˡ
λСĸţǰκζԼŵŮѸٱ壬ʵжǳ˵Ůڿ˲Ҳ˲еԱҺڶԱһƤԺľͻˡΪȻкܴһƬѩ׵ļڼԼֱȴźڰţһëƤͬʱڿԷɻţ˫ϾͻˡȻڳ¿ıϣϵ۽бų¿Էֹ¿۾ɨһµİɺԼǶ԰׵е㷺۵š
ڿܳ¿ͬʱҲԼȨֱӰͼķƵɨ׼䵱³ĲֻǺӺ˵£˶ǳĽպɵ޸ΪʲôûĽ¿޸ΪǶ֪ڵ³¿Ҫʲô۸ǲܵġ
ȻΪĲߣǺӺһͳ¿һڿʼò𺳵ˣϾͿʼרĵԼ顣Ǻӽ뷹䵱ǳӣűᵽĿԼֻɲµġһ߳䵱Աһ䵱̸д
ǵͰŵ壬ţʲôȻܶϲȻ󲿷ţͷ˶ڳţûʲôɻ䣬Ͼţͷ˲ţֻǳеţѣһֻǲеǺеĿ⿾ƵģȻڰŵ˵ʲôⶼҪеĳͺˡͭȴֻҪһһˮڶԷҪ˶е֣ǶԶԷеȤǺ档
Ȼ棬ǾԲܵԷǰȥʶԷˮԷôӵмHֱĵġʵڳ¿ϣ÷ǳЦڹʲôо˵̬˫δʵȷϵʱϷڵõо˵ķšΪϷҵҪõţҲʵеǼǽ飬ϷеǼǽСͬʱ֪ʲôʱϷеĻϵͳʼʵӹ죬ʵеĽ֤ϷǵõϵģֻϷеĽ֤ǶʱǲʵеõϡСϢ˵ĳЩ޹ϷеĽ֤ȻҲõ˳ϣⲻòúܶ˸̾ϷԼʵϷĹԱǿĹ
ĳЩ⵽ȢϷеԭסΪ޵ĴڣϷеĽ֤ʵҲû˻ǵĻȻڳ¿ڿһ˲䣬뵽һЩ˻᲻ϷĽޣϷҪȢλţŮʿ
λĵҸеֵңȻǵ⣬ұֻ˵Ǹ¿ĿбӵĿǰ˵ŷǳûʵĻڳ¿ΪʲôҪ԰ŵеǸԭܼΪԷȻϣ¿æЭڽţͷҲͰëƤƷ³ëͳΣ³ë֪ͨ²ò䵱׿ʹӵĺڽţͷһȳ¿ӵ߰˸ʥǿߣдĻôԥĴӦԷȻ˳öԷԼµҪ
ɳ¿Ȼӵ򣬿ȴԺ֣ʥҲȴкüǶǮ²񶼲¿Ĵڡڴ棬¿ʶƫƫԷ¿æյλǿָ˵ѾλͨҲų¿˽ȥǽȥ׳ѣʱŵĽǵͨǿӿ˴ӵİذˡںյĻҰͼѰǸɺԵʥ˳дĶħսΪ³¿ͺյļλǳ죬ڵͨ£ҶԷæҲҲûпͨյĴš
ԶڰǾɷƴݵ󣬳¿ֱѡ˾ܾڲ״̬Ͱŵţͷȥ³ëķ¿ԼС̫ˡ
㣡Ҿ˵һﲻͬ¿ĻԺԭſˮǺĿİŵȻ˵ˡȻĻﻹû˵꣬ϾͱһӲݺݵˡʱ¿ǲŷԭԵģ˵ģѹѡʱֱѡһӲޱȵûҪɡ
ʵ֮ǰҲͻҪеԭǵͻΪʵҲǿţͷһ壬³ëΪʹţͷһд󲿷ֶ׿ʹӣڶˮ֮СΪǵͬ࣬ǰëƤΰԼͬ׿ǵаͳΣĻʱ¿ԺʶоԷ⣬ΪЩڽţͷ˿ɶǷǳĵĸ׿ǵƨɺ档ͬʱ¿Ҳоٳ֤֤ܶԼĻΪڵϵЩڽţͷ˹ӷǳǻٰüտ˴ᡣ
ͬʱܵɪϵƼ˵ģɪϵƼҲϣصĿһ¡˵仰ʱվų¿ľһȻ˶ǰŷӯһεɢˡһûмʶĴС˲䱬ѪܵĳҺó¿˿۹۱ǱǹģһΪӡɺǺӵӣûʱȥģΪϵĵֵ׷Ŀ
Ժвϵĺ۵ͬʱ¿Ҳ԰ĻзɪϲӦŵǵȫģֻҪɪͷûԲоͲͬԷҪǵص׺ڰӳ¿Ƿǳģȫļ̡ڰƷ³ͳⱾ׬ߺȵ飬Ϊڰ˵ĳһԼȺ濼ǵɪôܻͬ⡣
Ŷţ¿˼ʼĻתȻ۾ƽǰȥܱϿʼűӵǺӺɡ¿Ҫٴξܾʱһֱû˵Ȼſ͡
ԵĻܷ밢ĲڲסһҪһʱĿǲͬʱĻг¿Ǿҵʹ


242 ţͷ˵Ϯ
ͻȻĶǳ¿ɶеֲ¿õ㣬Ϊڵԭ˼ûзڲԶǲ϶ϡԿǳĺãҲʶıŷӯȵعʱĻѾѿڶɶˡ
΢һҲȷΪϲģΪֻ˵ҪǲûͬԷҪһ͸¿ԻתأǡǡĹаŵţͷƱҪڲǵĴڿΪһЩٰŵһǳǿĴ֡
ȻţͷڲҲȫûзգȻŵͭڱȽϿţͷˣҲǲˡǵθڴľˣ¿ȫǵдҲֻҪ¾Ϳ԰ѳ¿ˡΪǰŵһţͷ˵ķԶԶĳ¿İңҪ֪¿зǳܳԵĴڡ޴ϵȻֵĲñͨҶ٣ǻָЩĵʳȴҪ֪
ڲԻǳ¿ԼС𣬺ڷֻǰһʵϳ¿ϣڲٰһγԻժԼĴԻţϧⳡΪ̫˷ʳáϾʳſά±ĵزϣϷ·ٶȶϾĻôʳӦͻ÷ǳš
ڲһʱҾͻ֪Ҫ˽ͨϷ·òߣȥ㿴۸֪ˡ۸»ģô˵·ͨޱȣ۸߸ôܲҡĳЩҽĴڶס·ʳ޷벮鷢ĶˣҲϰˣҪƵĹӦЩڽţͷҲͭţͷ˳Ժȣ³¿ڴǮҲӦ
Ư־ޱȵİôû뵽һ㣬ҪſͬҪ󣬴ͭڲ׳԰סͼ¿ȳ¿ͬʱٶȵ𣬶һָɿų¿⡣
𾴵İɯŮʿͬĻô鷳ɣǻᾡڳס⣬ȻһЩ˺׿⣬гһЩȫ⣬ϣھסڼְܹһ£ڹȰЩ֮ͬʱҲ沮ǱڵΣգĻ˵ķǳתڰûлشʱ򣬰ŵȴֱԼĽӦ
һûüëЦˣʵһ͵СĸСꡣȻɯоĻЩԾȴһʱ벻׾ﲻԾΪôĻﶼֻδʳ޻⣬ᵽţͷǰһ²׿ǽʱЭ⡣ֻɲһ仰еصĶΪֻ˽ס⣬ȴûҪԷԷ⡣ʳ޺סȻһ֣Ǵȴһ԰סһֻסȴԡסޣ㹻ĵطǧ˵ͭġ
˵Ժϳʾһ£ں̵ܶʱһҳԼԼİɯͭˮĴ۾Ȼһ£һȷͭڲסҪǩԼħ·ԼܵħԼԼ˫ⶨȥвȻͻܵԼĴ
ħԼһ̣ɯԺԼеԾĵطıŴһһļԼŰǹӣ¿֪ĺ̿϶աʵϲϵģڼԺԭɫ̹Ȼİɯ˲ǵͨ죬ڴͬʱŵĵ鿾⣬һʮĿȡ
𾴵Ĳоͷǲһ㣡ѵǴÿֻڳˣȴԼιԼĶ𣿡ɯָԼעṩס˵ⲿɰָʾĨȥṩʳ
ʵԭǴṩȫʳ޵ģ𾴵İɯŮʿڿŵθԺ޷ṩ㹻ʳָĿ鿾İŵͭڶԷشʮĿͬʱﻹŵʮԼܵǷǳֲĳ࣬ɯ˲һ˿ǾǱġпܵĻԻԼǲĵܸܵϧûа취ŭðɯؿڲסĶͬ۸Ĳһڿлˡ
оˣӦǲûȥȻθ˺üȣΪŭЩ̺˸оһɫɲ͵С
ǵģǺǲòôʳеţͷˣͬҲڰԸǣôҲͲҵˣǳϬֱƵͭһ߲ʵ˶Ͷ·ͰŵܴͭܵͶ¿ľٶ¶ԷΪڴ۶ڳ¿ǿԷȥطĻԲѡܵ
ǳ˫Ѿ£ҪöԷĸԸڲôΨһİ취˺¶Էһ̸ֻ߲ռڿЩĿ϶ֻ۾ǣŮԡ
Ļɯɫֱһףʵ¿ǲ²ڰ˺͵ϵЩʵûʲôȻǶǳĺˬҲԼȺġԼȺԶҪ棬˵֮ǰͭ廹ܽɪϵĹϵڵǿ±׿ǳװѺڽţͷʹӲԺֻͭεţͷȻҲͳ׿ǴѹĶ
ڵص⵽׿׷ɱбӵڰ˵ҳǡڽţͷûͶ׿ڰǻᱣͭ壬ɪҲԸ氢ŵ˵׿ڵ粻ϵͣҳǵĺڰҲе޴ѹѹ£ΪԱڰֻͭ壬ɪϻҵ˰ɯҳ¿Ͼصܹӻǵûˣֻڵ֮ͭ·ڵ֮ϵУ¿ɪȻԷƼںڵ¿ش˲ҲӵǮҪǲɵսԱסͭǧ档
ɫҰ׵İɯȻϣûûεİŵһҲûмԶˡҲԱˣȻԼĽƵ顣ŵȻǻûԼĽߣǰ׳գǳͭҲб֮ôֻڻҰεͭ沢һȫĵطǺͺڽţͷͬ壬⵽ӵϮʵĺڰ˴죬Ҫ¿Ͳܡڵ綫ͬ󣬵˵Ҳһܵˣ°ŵսٱ뺷Ҳʱʱ̶̿Լˡ
ϣǿڲ򣡵Ȼʳһṩһ֣ʣµҪԼȥϾˣϵĳ¿ֱȻ˵Ʒ³ëͳΣʱãԺܵһһµϵЩڽţͷˣܵĻȡ׿һţͷ˶ǵսͶһ֣һ㻹ǶҶкô
ԣͬоĽ飡¿Ļɯ֪ǶԷԸԼòͳŵˣһ˲ʵϻŮİɯȻԳ¿һ˿øСһ̰ɯų¿¶һ˿΢Цһ˿΢Цڳ¿˵ʲôȴߵ񱻲׽ˡһ̣¿ٴαסһ360ȵĴתԭɫ糣ĳ¿ɫ˲Ӻתףһ˿˿亹Ĵ
հɯⶨԼǩ֣ΪʲôǶţͷŵǩԭܼȻͭǰŵΪ峤ʵͭ˵ΪõĻǰɯ԰ŵǩûκõģֻͭаɯǩֻ߷ĶŻõϿɣȻսʱţͷ˶ŵġ
粮ҾͷֳһЩףǾ㵲ѵЩ׻ţͷˡֻͬŰںڵЩڽţͷˣڲţͷ˹ĶһɫķëĸǺڰţ·Ȼǻţϵŵǰţͷ˴Ů
ɯĳţͷһ嶼ǿĻ˲ȻֱۺͱĺڰţƤ࣬ǿֲ˲ʮլбѪԼޱѩϾݣȴðɯţͷһĸţĳƺšڰɯ˵ʱΪһ죬ڵڰĻж׿׷ɱߣõͷŰ˵ɫӲضŶӿŲеСţͷ˶Ŀ޽СȻûΧ߰ĲӬĻɯӺһЩ¿Ĵö໹ǱԺøеģǺܿЩøо˲仯ΪСΪڰԼ˵ĹУϰٲǰιۿңЩͬһԼزĿǳĲӦ
ȻλСŮ˵ජزֻΪСȱĸȱĸҲ΢һЩϰٲнǧˣһЩ˵ӴܵǰҪԴ̽ؿڣֵġȻȫŵͰֱӱһסԺ󽻸ŵЩˡ
ͬڰɯķգɫҲǳĲÿڽӴչ˰ɯ飬ܻʵȥ񶾵ҲԸһŶЩⲻѧôΪʲô´֮ĻһŰɯǿƣһ߻ðǰﾫԵĻ쵰͡ʱĺԼЩȱĸҽһ˸ǵӶڳȻŻ˼ĸԴе
պûΪǳ԰ɯӵоĴڣûһڿһ˲䲻ǶԿµǲ˻ŮҲڿǶԷ۰׵˲еһʵϺڿɯʱ˵ĵһҲôܳôվߵİɯɯðĻⶫ𣿵Ȼºе֤ݶ֤ɯǾϷдȻĴڣ¸Ĳȫûκ˹ĺۼΪϷпûʲô轺ʲô
ʱƣЭɯеţͷ˶źõʱɫѾ𽥰ԭʼİĽֵϣһյյħƿʼЩħƵΪҹ֮ãȻĿսҪܵĻ¿ɰĽҷǳħƻ͵ƻ߸ɴϲƣϧʱǱġϾħΧӴȸӸߣʱΪϨȶԺáĹâҫ£ţͷǷǳĲӦΪҹĹҲԶԶǺĵضɯǳѾ뿪ص׵ͭҪӦĻΪǿⱲӶٻصصˡ


243 ţͷ˵Ϯģ
ͻȻһţͷˣëɫͺڽţͷ˲ͬҲеǵע⡣Ҫ֪ϵţͷ˲˵۹еĪ״ƽԭϣȻں˹ͥ۹Ҳвţͷ˴ڣЩţͷ˻ķǳ
󲿷ţͷ˶ں˹ͥıʲôһְٰΪڵţͷ˵ϲĻԼĪ״ƽԭķ羰ÿһţͷ뿪ҵʱ򶼻һĪ׵ǲð;ЩͻǵصĪ׵ĿҰϡ
Ȼϰ׽Ī׵ţͷ˲壬ţͷ˿ûϰߡҪ֪ţͷ˲Ī״ƽԭϣЩСţͷðյʱͨΪ˱鷳ҲĪ׵ţͷԾӡ䵱ӵΪĪ׵ţͷ˴ûҪȥ𴩣ΪĪ׵ţͷеţͷ˶һĴڡ
Ⲣ˵Ī׵ţͷɵ¿ҲѶԷӣţͷ˲ǿΪĵطԭĪ׵ţͷҲٶ򣬿ǼЩԳĪ׵ţͷǴ½нǧĪţͷˡǶĽ˰Īţͷ˲Īţͷ˵ĸۣǵĻ˰ٶԳĪ׳ţͷˣĪ˵۹ڲеβ󲻵˵۹ĻȴҶţͷ˲嶯֡Ϊ˭Ҳ֪ǽ˰ţͷ˾ǲĪţͷˣΪţͷ˵һڵ֮ϵǺܲġȻںڽţͷ˳֮ǰǳԺںطţͷ˵Ǿһǧɡ
ţͷ˵ںڵҵתԭһţͷ˴Ůĳ֡ڲʱ䣬ܵţͷŮΪܶϲ顣Щ˲͵ĴӽٹĺأӵоİɯС㡣
ЩլԵ˵һԾ˵ԼǰεǾһܡֻڲΰ˵ȴΪ飬¿Ϊͷ۵ǴЩԵլǡͬʱҲЩɫɫͷǣЩΪϲļһΪ¿һͷ۵ĴڡΪЩһĴڣ¿ÿ춼ҪнСʱʱǺİɯСá
ҲЩլɫͷɫ˵һӵоĴŮСʱǾһܡǶڳ¿˵ȴһ񲻿۵ĥΪÿμ갢ɯ¿ҪһⱻŤüµĿ̷ֲհɯòѡڳϵڵ紩ͷǾǰȫںĺɴ֮¡
Ȼ¿֪ⲻһܹ赲ЩɯƬĽɫٿԻǵߣǵ¿ðɯͬĸţԼһЩǴͬװڴϵʱ򡣻ЩĽɫûвڱų¿ָģԴ˳¿ȻеǳΣĻЦѵġ
Ȼɯڲ˵ֻ˵һȤ£޸ǰɣԭפڲЩԪشʦڸһԺֱѡ뿪ͳ¿֮ǰǩЭʱ΢е㲻λԪشʦΪѵĸ¿һħΪΥԼ񡣵ȻȼǺܸߣѷΧչǰǸƽ׵С㳡ĻǾͷǳˡΪҪǱӻĵ˲ĴӣʥҲͷȻҲǻͷĶѣվǴɱԷͨĲǿҪǶԸܹеʥǾĲҲΪʲô¿ֻΪöԷͷǿǣס߸ɵʥ׵ԭ
ΧλԪشʦֻṩħڿ̻޽ԼħͲԸܵˡ˳¿õħͼԺ󣬻Լ˲һǮ̻ͼԼעħҺó¿ɴŷЭǰҴ׹ΪµķѧϰʱЩǲƽϽֶġһԪϵķֻҪ¼··һóȥǮ䵽ķΪ¼ԭһЩɾɾҲֵơȻЩҲɵֱǴӳ¿÷ͼȥǮжڷͼǷǳϸģһЩħֵ·ʵĳʦĶǩ¡һлÿҶϷھͱҪܣÿҵǴﵽʿͨԺôǵĴԼӡħƾͻᱻ¼ʦЭĵС
͵ȼķͷͼǲĸ˷ʱȥӶҵħǵģǸߵȼķͬΧһķзǳŵӡǡɵֱӰͼȥôֻҪһ֪ͼȻûеõλʦĻҪ԰ٱ۸ķ
λʦڶͼʱ򲻵ĳ¿ȥȥô׬ֻλʦ¿ȻɵӣͬķǳɸӲɵЩټ׹ʩҲûһɵϡǺԼʲôͬҲķܸǴʲôȻܹ࣬﷨ʦЭᣬҳɹ֯ķʦŵҶǱ
ڳ¿ҹԼѵʱ򣬰İŵͭʼԼĲãżͭţͷܽ˺ڵĻҰСǵĿĺܼ򵥣Ǿ³ë˵ʱ򾹿ܵĺһЩڽţͷ׿Ŀƣͭ塣
Ȼһǳ޵źڽţͷ˵ݣһɫƤȴͨڽţͷ˵ȥ֮ǰŵ˳¿Ȼͱ˺档
ǰͲ֮ǰԼԼСŮŵɫȴǳءΪѾд˽һСʱˣһСʱʱŵźҩЩϡŹֵĲϣʲôҩˮ֩Ы໹ǷǳͨģΪֲͶĵľЩҺ壬Լһ֪ǺöɢŹϢҩˮˡһСʱʱŵźǿмʮֹޱȵĶֲǿֻһֻͨķô󣬿ȴһ׳򼡣
ŤУеҺɫҲ˲Ӻת̣ŵ۽Ҳʼ鶯ˡΪһʥ׵ǿߣŵĵӾԲСֻη˲̤ʥҴ̤ǰǵƵĶԺɫѱƽֲǺϰһţëȻ󶪽Уһ˲䱻һӷǳϢռݡ
òҪõİɣǰŵڿĶԺԺΨһ뷨ԺŵԼҩԺʲôӵһ˲䣬ŵԺзԼһ̲ˮһţģһηİŵ̲סһս
ˣˣڿеҩȫȴԺиܹһһҩǷǳĵġ
Ǹ˭ⶫĨԼëϣһˮٵĹոպͳŲԶԼԺпֲ뷨İŵһֱӰѰŵˣͬʱҲԼӪĿ־лѡͬʱĻʱҲ˲ϾðеĶˡ
ֻй˹ðݵҩ࣬ŵԥ֪ʹҩ࣬첻ӺϾ׶ԷԥʲôСԻ˰죬ͳһˢȻ󶪸ŵ
մҩˢԼëϣСʱԺˮϴĽͷǳļ򵥣ûһ仰ᵽҩЧǿԷǷǳ϶ĿⰢŵǾԿ
Լ΢ʴݹˢӣţͷ˵ƺϴڳ¿ǿ󲿷ţͷ˵ƶǳĹΪϸźëǱȽֵľǰȴźһƣ˫ǱȽϿţ⣬طͷ·һࡣʵһֱ¿ǲԭɯһѪͳǵĸţͷˣǵĸȴһʵʵࡣֻŵ̳˴󲿷ţͷ˵ֻаɯ̳˲ţͷ˵˺ܶĻϢһͿó¿ǶĤݲѡ
ȻôĤҲܸı䰢ŵĴϳëʵСˢմһҩԺ󣬰ŵȷһˢûбҩฯʴȻһˢԼֱϵëϡڸոˢҩʱ򣬰ŵ͸еһ˿˿µԼֱϳ֣ȻʧˡоκβʵİŵſʼİҩȫˢԼëϣžӵİһİԼˢĵطˢҩ࣬ˢæ
ŵҩȫʱëƤѾָ˺ڽţͷΪԭʼɫʣͬҹһİɫȻڹ˰СʱԺ󣬰ŵҪҩϴȻ͵űëţɡһû˵˶Էһ¡ҺðŵţʱǺģٲĳһ࣬Ϊʳ˺С극׼ȥϴϵҩʱȴķԼëëȫڵ䣬ڲʮӵʱһţͷˣһëʣ
ԼǵùŵǳԼӵĺĽ飬Ȼͷùţͷϵëëںõëҩİ³˳ֻëë΢е㳤ԭĺڽţͷǶëţͷˣëҩЧùļţͷˣëһͿ¼Ҳں̵ܶʱٳҺֻҪëҩĳʱԺ󣬾Ϳٴμëëһͷ˧Ķëţ
֮ǰάţͷֻܿŰŵţͷȥͬԼȴֻܴڲ䵱ȡʳǳ¿Ϊչͭţͷ˶ţͷпԳ䵱սʿĴʱΪȻЩĿǰ˵ǳϸΪò󲿷ֵţͷϰߵĶȥԼƨɣԼıëṩȻķͬʱҲΪЩţͷϱøɾٱõϰٶֵˮЩϴˮζŻŴţʭ
ʱͭţͷǷǳܻӭģΪ˶֪ǲɾϰһѡҺΪ˻ͭţͷ˺;֮Ĺϵ¿ʿǡ
ڰŵΪ¿ǳԴ˲̫ʵŵҪȺڽţͷ˲ΪȫԼһԸ뷨ѣ³ë˶ԲĿƽˣЩ׿鲿ӵţͷôױơЩţͷ˿϶мв׿ǸŰŵˣôǵ˽־ͻܱҡ¿ɲΪ׿ǿãúƴԼ˵ѡԳ¿ðŵĺŻʧܶգ˲û̫Ĺע


244 ţͷ˵Ϯ壩
ŵڰʱ뿪ģȻ챩ɹǻδȫӦ۾һ˺ġڲ¿ΪЩţͷӦϵرһЩīīţͷ˿ԺܺõӦⱩɹĻȻǰǶŶ¡ȻⲻûǵƤˣѾָڽţͷӵİŵһϵһԭסҲǻ鷳ġ
ŶİŵǷǳֵĴڣΪǵαȽӴôǺ˹ͥ塣Ӵɱȴ󲿷ҵˣŵڽţͷڵ·ϵʱֱӰѰ·ռˡ
ȻĿǰ·ϻûɶˣ԰ŵ˿Էǳ·ߣصı˷֡ʵ±Ҳûʲô˵ģΪ϶߲¿оռǵĶ±Ҳֻᵱǳ¿е˶ѡټϳ¿гţͷ˵ĴѾ촫˺ܳʱ䣬˸еֹڿŵǵԺҲͻ֪Բţͷˡ
ȻŵڵصͬͨԺѾֹһε٣ڴڵ߻ǵһΡǴīҰҲԸܵĹâԿΧԶڵ塣ֻڳںڰУŵҰڷֱɫǷǳѵģǲ˵ţͷ˵ֱֻܷڰɫֻڳĺڰǶɫʸжѣʵţͷ˺ͺڰһɫʷǳϲŵҲԼȥһɫţë˵ϲˡ
ڵ·ߵʱ򣬰ŵʱ·ץһݷŵ׽ȻͻеݶµȻһţͷˣţԲֻѪľٶֿǳľٶðŵһֱһζ
ڴ˽ʮԺ󣬰ŵ˾뿪˳¿طΧΧĵ·ӵĻߣڳ¿ʱʱᱻһµĵ·صҺԭס·²ǺġҺú˹ͥ۹ڵĵ·һֱݲٿʹüʱõĵ·𻵣Щʵڰ˽ϵǿû·档ŵʱͻţ߼µ棬Ϊڵǲƽĵ·ġһϣʵеĵصﶼǳĽϵ࣬ΪռΪĵأͬʱӵΪĵ
ʱϵҲĽص׵ľ񣬱˵Ľǣŵ󲿷۹ûһ˵۹ĸСΪͨó׻˴ĲƸһΪھĿʱڳһЩ˷ޱȵĶ½Ѿħߵʮžͱʯڰ˵ھǼűʯȳ¿ھ򵽵Ԩ֮ǻҪ޴ͨ¿˾˾޴ĲƸ˵ħƼӵ㹻ԼĲƸԴ½۹ȻĽ˵ĲƸȴûᡣǻԸħű˷⵽ħǹݵĽˡ
Ϊħв⣬ΪҪĻǰȻӵо޴ĿԴƣǲֲͨʳ⡣ҪѴȡĽʳһ㰫˾Ҫ˵۹öˡ˵۹˵ǳ÷ȡʳ⣬Ψһ׬Ǯķ䵱ӶȻһЩ˲óս壬˵С˻ߺֻ֮ɫˣ۹ɫ鳡䵱дʵϲ˵۹ռݵزģ෴˵۹ռݵǴ½ѾΪĵĵطˡ
˵۹гţͷ˺嶼ʲôóֲ壬˵óСŵسһ˳Եġţͷ˺˵ޱȣֲضǺֵ֣ĶԵҲ࣬˵۹ʳȱڸߴٷ֮ʮϡΧ۹ʵǳǿħž˵۹۹֮Ľ紦ƴ½ս˺֮ΪضսˡʵʱǺҪлһ¶ħǶħħطǻΪضһ
Ȼһжڰŵص׾˵ʵеңԶΪλû׳ԼĲ壬ȻѸĺڽţͷ˴³ë߽ȳ˵Ǵ׿нȳڽȳԺ󣬰ŵͭλţͷҪôЩڽţͷˣòĿǰΪֹûһ㣬ֻ֪ԼҪЩڡˮȡ֮еˡҲһЩ˿ŵһԼ尲ΣΪεӵΰٵΰˣʵϰŵĳΪ˳Ϊţͷ峤ȻԼĵ³ϲðӶѡ
ȻһĿòѾʵˣΪŵ뿪˲ʱҲᰤСһӵʮСͿռװ·ϳ伢ʳҲų¿һСǮٷ200öҡճ¿˵һöҿԹԼ200KG⣬㹻ǳһˡֻҪܵЩװηǳĵ̣ߴ˵еĺڵԷôЩǮ㹻滨ܳʱ䡣еһжʾ˰ŵͭĿѾʵ֣ȴֿʼҪˣΪҪѯһΪʲôԼҲֻץԴ˵֪
ȻŵĽ㰢ɯҲ֪ΪʲôΪŵ֪ԼһڽţͷˣһǺڽţͷ˲е峤ļ̳ߡͭڽţͷ˵峤壬ֻΪŵͭǵĸףǰ峤ΨһŮһȻڵ࣬Ȼ˰ŵͰɯյͭΪڲַѣһЩţͷ³ëĸ׷ǳŭɯĸ׵ΪŴ󲿷ԭͭĳԱ뿪ͭ壬ë塣Ԫ˵ͭȻ˥ŵүүҲ峤׿͵ϮԺ󣬰ŵǵĸҲΪ˱˵Ĺԭǧ˵ֻͭʣһǧˡ
ҲҪָͭٹ⣬ҲϣָͭСʱд壬ŵǱʶж׳ԼĲ塣ͬʱҲһֱڽţͷ˲ĴΪô˵ҲǺڽţͷ˲峤̳֮һ
ţͷ˵ͷǳӴ󣬷Ҳᵼ´󲿷ţͷ˶ϲ˫ߡǵͭ廹Ǻڽţͷ峤ʱԲ׽صսΪڵţͷ˼սҲ׿ṩġ¿ûǸŵṩսᣬ˰ŵֻԼ˫ߵ׿ռݵıΧڹȥ׿黹ûŰʱ򣬸ոմӺǰħ»ָĺ콻ͨûתһ¡׿ĳ֣úòеɫĻ˳ٶʧҵξءдӶ̶⣬ϻûж̶ӻߣ԰ŵǲܴ㳵
Ҫǰֻ˫ߣӲ򵽱ֱ߾һһʮ˫ǰŵʥҲҪһһҹʱ䣬ȻΪչҪʱķ·ϡյŵ˵ﱱΧʱѾ뿪Ժˡһ˵٣¿ȻȥעΪʵ̫ңԶټʿڼȫ˺죬Ҿ͸ӲϳҰˡԳ¿Ҫõŵ˵ϢϲܣΨһܹľǵȴȻÿŬ壬ϣڶлԵȻԲرߡĿǰ˵ճĶֱԵĴڼϰ׶γֹ⣬ںұԼڶлԵҪٴλµԳλһҲİ취
ҪλҪʮĿǰҵȼߵĲſ68ѣ¿65ѾǰһˡǵֱԵʱһս𲢲ǺܴһЩ˵оǳĹ죬ΪǷԼ69Ϻ͸ոսʮʱûжһЩҾ;ϷӦԵϵͳճĴʩͱܶΪϵͳ֮һ
۳¿ô壬ûиоԼ1Ψһı仯ֵ΢е仯ȹȥ10ﵽ830㡣ʼ800㵽ڵ830㣬¿£ԭ179㣬һǴȫװԺֵ¿ֵ֪Ѿȷϵ飬ͨһԻ߷ԳɳϷһԱȷ顣
ճǳĿʵû³¿ŬİƶõĶճճ̵Ķ˰ҲˣгɳĻֵֵɳûһ˻ù
ȥ˶ʱԼ⣬û˿ȴһλ˾һÿ¿ǵĶʱ֡˾ڲڶҹעİɯͭС㣬žİɯСԼ˱¿չԺе¿ÿ켸һߵıܣҪôԼ˾סĵط￴ԼǷҪҪʹѧϰĺưɯһŮͽó¿ʼԼþ߱Ǳʣɯֵĵطǲ
ȻŮһǳ۵飬ǰɯӵо·ǰᲨĴڸ˸еۡҪ֪¿ǶʱǴŵµģŮӱ˵棬ʲô鶼ûУҲǿŰɯؿһƶѡеľͲˣ·ǸڿĳЩʱǻ᲻ܿƵģҵĻϷϵͳϷʵӳҵϷ״̬¶ǿңƿɯűӶеһѪڣΪɯıһƤʵΧԼһƤȹѡһǳĴ磬ʱ¿ǶᵣİɯǰƤΧ᲻ᱻˡ
С㣡ôֻţˣ濴ųڵİɯеһƣ⵹治ϲɯƽӶԴӵӣȻֵӽ˶ģҲʲôƽزǺϵġǼϣ԰ɯͷţҲֻаܱĽ֡
˭֪أҲǿĳ˰ɣ˵仰ʱ۾Ų߽ĳ¿ڳ¿һ˲䣬ɯĿͼеϣԷˮ۾Ҳ˲һֱעŰɯԸܵĿ⣬۾˲գһȻ󻺻ߵ¿ס¿֡
ͻΪ¿е֣ȴûʲô⣬ʵȷϵѾʼĳЩһЩ΢ܵĶˡȻԴΪֳǺǲԵģǻؾ¿ڽǰ׼ȻҪÿ
ĶɯĿ΢һ£ڶİɫţβҲܿͻָˣζűСβͳų¿ÿһǰζ̬ó¿ķֱԿˮ
ȿȣƳ̬̲סһ£Ȼ󿴵ԷûлعֱýźݺݵĲԷĽ档һ̣һҽд˰ɯӪΧ


245 ţͷ˵Ϯ
棡ңƵĲҽó¿Ǽɯزס˲侪˹ϿʼѿλáΪǸոնϣϻֻһĽǶ̿㣬ҲͶһëѡ
ʱ¿ͷǳ߱ȼ֮ˣΪڿɯһ˲ֱӰĿתƵϣﲻšɫǿգռɫȻְ취ϵŤתԼŶԷؿȥ۾ͬʱҲѹϷķӦ¿Ƿǳǿģǿ£ûгٴӰɯﲮԺ⼸ʱ¿ûгֹһζ顣
Ȼó¿ú࣬ҲΪɯԳ¿ӵĺ档ЩǴĺ濪ʼģ¿֪ԼΪԺĺһģݺݵšϺüӡ
ڳ¿Լӣɯ۾һ˿ʧǵץų¿ʱһ˿ʱΪȱͨģɯĸΪ׷յͭѣûкڹԼŮʱޱİԼ԰׷˹ȥȻŵƲʲô飬ʵڰɯԼĵܵһӶһӺǰɯԼȴһǳԼҪ׷ġ
˸Ů˵һӡ˫ܷȥȾɯڳΣյĵ磬ѡżǾǿԱˡ£ż״ʲôͻΪҪ۲ݣг¿Ϊǿ׳ġ׶ߵľ޴ֻ׵ĵȼɸ˵ĵһоĳʵС
Ȼ¿ʱĶԲûгֶϵļԽ͹ԡʵϽսңֻҪÿھưôȺ󶼻ǳķȻ󲿷Ҽ㼡ٷҲܴﵽ¿ֵزΪ¿ϵļ⻹һѪءڹǺϼ״̬¿忴Ҫӵĺʵ¾Ѫ̩̹ǿΪҪսǽӵ̩̹ѪİҲˡδѪճ¿ħ˵ĵ·ǳħļһЩ˵Ƿǳġ
ʨïʢëʨӵע⣬ԭʼʱǿ׳Եע⡣ǴӽǶ深ܵѡʽǿעӵĽȨȻ⿴ʹ˿̳¿״̬ûɶϵڰɯǾкܴĹϵˣΪĸ׹İۣδɷӦһǿ߲ϵǿ׳Ϻ϶Ӧǿߡ
ڰɯӴУ¿ǳҵķȫȻҪǳ¿ǰɯĵһ˰ŵϰɯżҪˡȻɪķʵȳ¿ǿ󣬿ڰɯ׶ĸͷɪķʵ̫СˡȻʵ³ëҲһԱѡķ룬ƫƫɯëûһ˿øУȻ˫ϲ̫Եʡ
˵ɯ¿ǾԲʲô£Ϊо˷ǳصвʵŰɯ춼ѾоԷǲôõĿˡȻ׷Ӧñ飬Է׷ԼڶϹôͻ᲻ôˡ˵˵ȥ԰ɯͬĻڸоɯĲĿԺôԶԷĸоǾˡ
ı仯ɯҲͬоˣżѡһȷţͷǲ׷ġţͷ˵Ըͬǵǳִţ˵˾ϲţǼ⡣û¶ߴеĿĻôҲɯھһЩԺ׷¿뷨ϾϷеԭס񣬶¿ңעһһġһϷһʵ࣬ϷеΪϷԾ߱ǳǿҵĸʵоڳ¿Ϸﲻˡ˵ɯһͳ¿֮ĲͬôҲɯͲţǼ⣬ûжɯҲ֪
һţͷ˿ʼţǼʱôͻ뾡취ȥԼĿģΪ˸ԼִŵţͷʱȶħӵĿ£ԭɯǶԳ¿һЩѣΪԭֺתΪһҪõĿġһǳѪŮһ򳡾ڲʼݣΪ˵ĳ¿ºһ仰ԼĻôǼֱΡ
˾ޱȵĿ£ɯȻס˳¿һֱȻһߵʱӷߵһһ˶ֱһף˲Ѱ¿ڵ˸ˡǱԷƵĿҲһ̴סˣôҲ벻ΪʲôɯĵӻôȻڹĳס¿ֱۡͬסĻг¿ڻûиȻֱڰɯĻǷǳԷ˫סı۰ڻó¿ĸܵµʸСΪ˳¿ŻסȻԼϾҪ군ĸо
¿ǳҲһʵʮ̾ҪݣһϷòײſʼס֣˫ſСµ״̬ûд˵̱ڹðɯ飬ǾԾһ顣ΪҪѪĳǳڣδĴ˸ûı˿ʲôԼ״̬Ļô¿ԻԼдϿӵ֣ȻڱעѪ֡
£¿˵ֱޱȵĴˣһ˲Ψһĸоȫ˲佩ӲȻǳӦΪķӦһĻҲͻᵼһµѡʵϳ¿õѡԴǵİִӰɯؿڳȻݺݵĽһ°ɯһƱػᵼ°ɯУ㲻ûᵼͭţͷ˶ԲΣЩţͷ٣ܶԲ̫˺Ҫ֪ŵʥǿ߻ڡһʥ׵սжֲǲ˵ģ¿ɲѰŵƵ׿ӪС
˳¿ڿѡʱԥˣԥǺҪġʶץƣ߶ԷԼ״̬Ҳͬԭסֻͨ˵һ˲¿ѾͨŶƵ˵Ķʼľ˶ʼ״̬»ָ¿ľڶеǳļ֡
˵˵¿о鼬Ϊ޷ɯİĽĻôΪƲǳ¿ΪȻһϷеԭסϹ飬ҷǳѪǻԼ̲סջݶԷǶԷϮԼ׼ѡӹѪ黹ǶԷϮҲˣƫƫԼ棬ץסԼ׼ѵֱ۾ԼؿǶѷмڿһһ˲䣬һֻȭͷѶԷǿǳջݸɻèĳ嶯
һ̳¿ǽԼƵĶڶƵԼϷУԼ׼ѳ¿ûбԷǶԷջסеƵľͷ˶ҪԴΪأ˵ʲôԷһNPCҪҡһֱԼͬԼĸһȭͷ˼ĲǵǵȻˣΪʲôƫƫҪš뷨ѣҲɯǲܴԼѳ¿ߵġ
ڳ¿ǽŶƵҵĽʱϰڵ˶˴͵СȻԲ¿ǽмҵĽͬǣɯڵֱǾͺԼšΪԼץס¿ֱ۵һ̣¿ӦԭȫԼӡ¿ŵ״̬ɯΪԼѳ¿ֱؿڵԵʣĽɯǳģΪ֤Գ¿ȫûͬʱ¿ûѰɯֱۣҲȷԼԶӵľ߱
ǺܿİɯͷԼٶò̫ðʧˣʵе㲻ŮȻĸ׸Ҫ¸ҵ׷飬ͬҲŮҪ֡°ɯѾСŮͣȫǳŮ˵ˮƽǰţͷ˽200ƽԼʮı׼ո35İɯҲѾٸˣţͷ˵лһŮѡһŮҪ֣Ƿǳϰɯݵġ
ڳ¿Ǿδɯ״ʱ򣬰ɯͻȻɿų¿֣Ȼ˾㵵ĿܳȻǾԲǿܳȥǺߵˡ
ɯͻȻ뿪ûΪδ״ĳ¿˲˿Ȼ˶ʼùŹֵĿ⿴ų¿Լ˿һ˻鿪ЦĻôӦų¿ı˵޸ǳȻ˵仰һ̾Ի⵽һʹŹ¿Ҳ϶ĶʾԼס
Եɯ뿪Ժڲûгֵĳ棬һޱȵС˺ò׻ָ໥˿׼뿪¿ˣǶദһµʱܳȥİɯȻٴ˻ֵó¿ʶı󣬿ĶҲֱӰѳ¿ǰ档
͸ҽ飡ڶƵжԳ¿´ͨ뺵Ļһ仰ó¿ĶֱֹͣȻҧɯȥ쵶ն̬¡
¿ĶȻûаɯĸӿ죬첽ĳ嵽¿ǰڳ¿ûӦʱ¿һĺ𾴵ĲоɯϣܳΪɯɷȻͰɯһƯСţ˵仰ɯٴʧڳ¿ǰͲ¿κξܾĻᡣȻ¿ҲֱӱԷޱȵĻ㵵ˣһһƯСţѳ¿׵⽹ۡ˿пͨʾ¿״̬Ļôһ仰ʱ򣬳¿϶˲䱻ˡ
һƯСţǺǣ¿ȥһٴΰɣ¿ߴһ仰ʱ򣬰Ǻڵ˶֪¿Ҫùˡͬʱһ̣¿ͱһ̺ſ߻ֱӴӱһУȻרһ߹ҲǾ߱ǳֲģǾǻҪ¿ġҺ߳ʱֱӱסˣȻոձ׵ĳ¿һ̾ҪȥԼõˡ
СҽͣҲ֪ɯ˵Ҹϲɯҡһ¿ں͵Ĺжȹ¿ɯ׵Ҳܿ򱻴Զϲ飬ϷеҲˣǺйصİǸǺܶಮϲּ顣˵Ůһ򣬶ҳ¿Ǳ׷ϮĿİˡ
ȻЩţͷ֪ԼĽıûжٷӳΪţͷ˵İ۾ֱӣͨ˵ţͷ˵Ժٻ׷ԣܶʱǴȷ׷󡣰ɯĸ׵ɯĸ׷󣬲յɯţͷ˴Ůġ


246 ţͷ˵Ϯߣ
ڱΧƵİŵԲ֪ԼĽ㣬ԼһԼͻСĽ򡣵Ȼ֪ҲֹԼ뷨ΪĳЩϰŵǾƴӡﲻϲԳ¿ԼĽ򣬱Ͼ¿սɲˡ
ʵϰɯҲս޷ԼĵܵȣʱäĿҲɯԳ¿̸ϰǺѡǵų¿˵һʱǾ׼ѳ¿δżڿˡ
ɯɵܳԺԺеӺܿʧˡڱܵĹʼΪ¿ӿԸͭţͷ˴ֺô²ܽľӻ׿ȱ³׿ܵѹȵĺڽţͷˡҲԱ֤ͭһǣҰţͷԶƳɯȷԼԱȳ¿ĸӾãȻҲԸõչԼˡ
Ϊ뵽ЩɯŻܳûжԶԺ۷Ȼڳ¿׼ºһ仰ó¿ﶼû˯һȾĻڰɯͻȻף¿ʼû뵽ô࣬ǳ¿ĸţС㰢ɯǳ¿ԼԼûôԼô͸˧ǳĽӽûôڽ¾һţͷ˲Ĵ˲ġ
¿ɵӣܿ뵽˰ɯĿģʵϲ뵽Ҳ뵽ˡֻѾ뵽ҲòɯţͷӵһһƯţɲһܹѿڶģ찢ɯû¿֪˰ɯںͲδϹ顣
Ϣʱ򣬺òױ¿õɫ˲úѿȻĲǳ¿λպ;ţͷŮɯ˵ȥǱȽͬ鰢ɯ˵ĻôڵоɯҪԼϹʱôֱͬתΪˡ
˵һԼΪڵĻôðɯڲסˡƵǼֱ޷ԱȻɯţͷŮûʽɹİԭӦĳ¿NTRˣѾо˷ǳŨصв
˵ǳʵ˵ǿӶ߲Ľɫǳ¿ҲûûʲôҲǱòȻеŮ潡Ȼ¿֪뷨Իʹ飬ȻƵĴԼ˭˭̭
ڳ¿ǰһۣó¿ѧҲûκ⡣𿴳¿˸󣬿ȴһصëǾǾڡûţûͳ¿ʽȷ˹ϵѾѳ¿εģ˰ѾԿ¿δǺڰˡ
ȻȰ˵¿ຣĻôһԼͻᵹùҪ֪ʵΪƻĻߣټϹŮĴͳ˼뵼ŮʧǾʮµǵ¿ʱŮʧ⡣ԭʼĻȻºҪıҲѡÿ궼һǧӳһ̾עˣΪԵŮǻ֪ءȰ¿ຣҪףһǾҪʼΪԼĺˡ
ǼŮԻԼĻȻֱӰԼڵѸ˲ˡʱƲ¿ûţҲٶȻصСô֪¿ԺܻףΪԼҸǻǲŮǴͷ
ȻԳ¿ܵķǳϣ˭Ҳܷĸ͵ĳּŮԡĲٳ£ܽЩӶԭסŮҲǳ˭µĸȻ¿νŮҲѣЩǶ𿴳¿˵һǻص˵һĻ֮ǰ˻ûȷϵʱ˵ϳʲô¿Բ˵һ֡
ΪЩŮǷǳλţͷСܶùԼĸ˵ͰɯŮһ飬⼸λ迴λǳţͷŮסػٴҲȲڳ¿ĵеķءΪҪЩŮ֪ͳ¿һʱյߣɯܺͳ¿һ
Ե紫¿İʱȴŮҲΪʲôֱԺ֪¡ʱһֱûгŵЩϢЩŮǲԼ϶ĸǰҽͷ˸Ƕһ²һѡЩϢ
¿ٴμɯʱ򣬾һѾȥ죬쵱г¿ûյκΰŵϢȻڰɯ飬¿ڰɯСĸţе㷢ǶڰŵǷǳĵģϾԷĻЩʦ뿪Ժ¿Ψһ̵ʥ
Ϊˣɯһ仰ʱ򣬳¿һ˲ĶȲ˵ӵоİɯΣųţͷ˵ݣݺǾǾ˫Ů¿ǵ壬ϵȴָһŮķ飬ԼһЩլĵ롣˵ЩլѡԼڲ뽻Ůɯܻ˦ü֣ԭܼ˼άų˼άƾ谢ɯǰ˵ĺͱĽͯҲѹΪʿ׷Ůԡ
˵ɯһ仰ʱ򣬳¿ǲܵģԼĵĻһ̾ͻᱻ˵Ȼڿ־屻˵ʵϳ¿ʱֱӱ𺳵˶ѣԸûʲôӦ
ó¿һµĻǻѡܾΪ֪Ȣ˰ɯȲ˵ôԼ˵ȥ¿ǳ֪԰ɯ˵ʲô飬ЩøжѡֺøлԷΪŮȴڲгΪͬʱҲڶͯվŮϲȻϲǶϲ̸ʲô߰顣
ó¿ѡӵĻѡ׵ҲԸѡɯΪһʱ򣬶ԷǺĿĵģǵ¿˼ɯĿʱԶԷкøҲеǳơȻ֪ɯ־ٶҲһΣһĴʱԼ˵ᱻڸҪλáȻ¿ǳɯ͵ԸԼҸΪעȻҪͰɯˡ
۳¿ô룬ɯʢװڳ¿ǰʱѾ̲סڳ¿ߵôζҲòԼòķĲ簢ɯ˵Ψһ԰ĴžǺͳ¿һͬ࣬³¿ǰṹϺһġ
һЩլдڳ¿λϵĻһĸߺ岻߲Ǿ룬䲻ǲ࣬һЩŮ˵ҲһǾԱ⡣ʵʱܵɯţͷ˴ŮĲңŮңһЩŮһֱѡ񹴴λţͷŮðɯֱĸоһ֪ԭ˻Ϊòһ⣬һЩŮҲ¶צʵϰɯһαϮسɹԷĲһˣһŮҡ
ʵϰɯǰĵ·ϸովϮص¼ǸŮھ͹ڳ¿صеļڳ¿ǰİɯΪ¿ߵ⣬ͬʱҲΪղűϮ졣ڳ¿ɯʱĶߴ˷ƸոṩϢϢó¿ոն˵͵ĲˮǺ
ҲôôӰ¿ڶƵ̾˵ȻҲͷһĽǸ¸ҵӵ޸ΪǸڱץߵʱ૵ĻǡLL⼸仰ñϿϮ̵ҿŰɯĿǶѪѪģΧʮ赲ưɯڿܻûа취ڳ¿ǰ
˵⣡˼Ҳ޸ǳϮذլи벻鰡ǸŮȻ˶һʮ밡뵽·˿ƵǾҪĶᱻϴH嶢ϡܷ֮ǰѾǲ10MBĶҴ浵ˡϡеĶ֮ǰƿԸų¿쿴ѵĸ棬еˡǼ10MBݵլǣĵжԼ˫ȡһ˫ڸŮ֡вլվϿν10MBȻЩǾԲģ֮ԱҲǷƾٱԭ
ðɣ𾴵İɯŮʿǿԿϲһ£ҪҲܴӦ¿¶˵ͰĲ豭ȴ˴йͬʱͰɯ໥Կ𻨵Ĺ̡ڳ¿Ļﰢɯɫ˲ֺתףǸ˳¿һʶƤȻ˰ɯһʤߵı顣
ΪʲôװģѵҳòƯ𣿡ɯ˵װʱ¿ҪµĲ豭ֱһεϵڶſȺȵֱ۵һ°ѿ˳
Բ𣡱ǸǸǼ˶ĿתԼѸٵĲԼͣȻֱˡ
ȿȣɯŮʿܲעһԴǣͬʱҲ΢עһ³ϣҪűδ޵湴˼ҵɷ򣡡ɯĻԺڳ¿û˵ֱӾͿʼ˵ˣֱ˳¿˵Ȩ
δޣ𾴵İŮʿҿû˵˶ϢŶԳƣɯȻ֮ǰǳĹΣϷеֶ֪ûкͳ¿ϷʽϢһΪʲôᱻĸ飬һȻͳ¿ദʱǱ˵ɳ¿Ҳһʱ顣ΪҪֻҪûгΪ¿δޣôлᡣ
ôٿϲң㣡仰ڵʱ˲һ£ͬʱ¿Ҳ˲䱻ˮǺסˣԡ
Լֵϲģ˵һ仰ʱɯ˫ַԼز棬ϳһԼزμԼĸ׹ĻǾҪսʤԼоͱ伫ԼưѶԷ׵ѹ塣
ɯı֣˲һ£ǸгԵزȫչǰǳõԿһɫΪԷԭ΢ѳԷΧİ
㲻Ҫ԰ɯĹƣݺݵ˦һ仰ȻýŲڳ¿Ľűϣͬĳ¿תĿ⡣һԭڴеķ˲䱻Ůӻ˫ϣקŶ˳ȥ´ֻʣ¿Ͱɯˡ


247 ţͷ˵Ϯˣ
ڴ˿̴ڴ˵˿̽յĴûдݳһ˿һЩԵ۶ʦڸǷǳĵӦֵģڷĴֱŴ˺ܶࡣڷĳ¿˿ԷںǷķֻеſڴϣöŴʱ澿˵ʲô
֮ǰǷ׷קԼ׼ѵĶߣⲢζǾûһԵġÿһŮ˵ԣƽôĬԵŮҲϲԿԼİԡԺǵĴͷеϵȴɲֹЩѾͷǰѶڴ͵ݡ
෴ıϳһ䣬ǵǰħάֵһ·ˮȻ·ˮֻܴݻ棬а취⣬һϸƤټһԿŴСħŦ۾Ĺؼǰ·ˮǴԺյĹϰϵλϺѧϰڲķЭᣬЩԺյĵ͵ȼǺܶʦϵʦҪ򵽵ķ
ͬʱԭסʩҲЩ½λ淨ЭʧķܸȤѧϰЩ͵ȼʧԭסʩҲ١Ȼ˵ѾǷǳˣ˶Ϊȥ͵ʲôġ
ȻԼɳô飬һľ͵顣ֻΪħԭάֵˮôʵЩӰܱȡ¿΢һЩˮݵĻͻֻζħȻܣʱҲһľԵģ޷ͻͬһӲˣڴݹлܵĸš
ƤܲСı˲ȵôԭݵͻͬסӵѼһȻĳЩʱǾûʲô飬ĳЩҪͷǾͷǳҪˡ˵ʱˮϴݹվĻ棬ҪĹͷе˲ʧˡֻܿģӰָŰɯƿڴȻԴԲ󲻶ϵѰҵʧԭ
ҵʧԴͷǱ紵ϵĴĹҵϵƤܵʱͣõĴŦвŴ΢еŤıһ䡰ͷŷţΪӡ˲Ժ󳹵ױȻҲһѡǺӾԼĻݣԼϹļһﶼӦñĺ꾫ȻɯֻһţͷˣҲǺӹൽ˺꾫С
Ȼ˵ΪĽ¿޸һǹĻôһ϶ǺˡΪðΪ໹ûŵĴڣ¿ɯϣǺӵǷǳõġϧڲãǺҲܸıʵֻĬĬΪԼü֧ͣսʤɯ꾫
ϧǺӵ֧֣ҲûܹС棬˲ӵоİɯ෴εĴɯ;ǶȻ󼸾ƮƮĻ˲ĵֿȻþʵ̫аһЩе˻ɯûиķӦǶˮ۾ų¿ҪԱȵĻô˿ԶȰɯøһЩһλڴСöһ㣬ǲǵıֺǸеǳĲͬʱֺ⡣վλãҲֳһ档
ˣֹⳡ־ɣɯС㣡¿ֹٴηԣκжܸı䰢ɯļᶨ뷨¿ҲֹĻɯţͷ˿ܾͲֳôʱ¿ȻΪʲôܶôϲţͷˣΪʱ̫ţǼִ̫ˡ
ӦװɯС㣡ʵ㳤öôҶȢģΪʵϣô˵أʵˣ¿ļЪ˹ķйаȻıó¿ȣʱŷԭԼߵŮȻôϲԼǸʵ̫£Ҳ¿˵һЩ׿ǾͻϼҽɡȻһ¿ǲ˵ڵģΪ˵ϼҽ˻ûж쵽һǰĳƱ
Ϊʲôɯ۾գգΪʲôˣ֪оֻһţͷŮѣҲҵĵλ޷ƥ㣬Ⲣǲһɣ
ȿȣðɣɯС㣬һˣ˵粻ָЩҲԭסʵҺͰݶһ磬ԭڵľ˲һģϲǰݲ԰ɯС㲻˷Ѹ飡¿ԴļĶŰɯ˵
ԭװģ˼˵మĻô߲ɾ룬䲻⣬ǴҲ谭ϲǰС㣬Ҳֹϲ㣡ɯĲǶˮ۾л飬·һ̾ͻкܶһˮ
Ҳ˭˵Щ¿ɯЩʶľҪһ仰ֱȥ仰ֻԺбӿһ¶ѣûֱѿڶ
ĲܷСĻôԺͰСǸ飬˺ˣɯ˵һ仰ʱ˲ͬһ¿һ仰һ˲ŴҲɯĴ󵨸ˡͬʱ𺳵ĻЩ͵ѾͷǼ˲䱻ֱŵſ˵ϡڴһеǣ˲ͳ¿һҵı顣
ͷTMDǿôԱô˲ӮҰôĽʺ޵İֱһ仰˵ܵĻЩ̼еۺļһҲһ̾Ҫó¿鵽ʲôۡΪʵеĽ¿˵֮ǰɯҪ¿ţôͬվһְɯƻ˼ҼͥгȻòƳ¿ûȢŵڷǿѾǱڶΪǵδɩˡ
ǴӰɯ˵һҪ¿˵Ļôǳְɯƻ˼ҼͥҸ⣬Ҫֳ¿ȻòƳ¿ûκιɯľٶ޸еĽʡ
ʱҲͷһֹҪ¿һ۵ϮЩǲᵱЩŮӵ˵ģΪ˵ҲᱻΪԼҲ԰ɯзǷ֮롣һҲǳĵùȻ԰ɯţ˵ɷûжʲôаǾ۾˵Ϲʵڰɯһγ˵ǰʱǵжһ˿ͺ
˿ܵɯһϮĳ¿ѾĴӾлعˣŰɯˮĴ۾ᶨҡҡͷȻĶǳĸȤҲ΢еȤѣ֪ԼϲĻԼԼһŮʲô˵ĻǶ԰ɯţͷŮĲҲǶϲԼδӵĲ¿ɲΪʲô첻ƮƮһ£ȻҲй߰ʮŵYYǽYYѣҪʵԼġ
հɯ˵עɥ뿪ó¿벻ǵɯ뿪ʱȻתų¿һ䣺ǲģһ仰ɯ뿪
»û꣡¿ƵڶƵ˶κƵĳɷ֡
ǰͷĽ޸ԴڶƵ𣬲һϾͱקŶ俪ʼ۴ˡ
Ľǰɣӣղ˵Ľʲô÷Ƶκλﶼɱ̻ĶҲ˲ͷʾԼףʡ⵽֮ꡣ
һҽдʱ˶ǳԼûкͷһһʼĳȻ¿Ŀⶼһ˿ÿʵϵϳ¿⵽ǺδӴĴ̶崦һץų¿忪ʼȻǳ¿˴ҹ
һֱڶ糿¿𴲵ʱ򶼸оһ˿ʹȻеۣǳ¿֪ԼһѹȥˣΪ񿴵ʱǴЦݵĶ֮ǰǶԡ
ó¿Ƶǣ糿ɯٴγڣ˷ǳĿ¼֮ǰǲԲȵӡֻܲ˵ǰɯĴøӻ𱬣һ͸ıɴֻһεڿһڲ˶ٶ¶ѡȻڵ֮ǰɯһʵʵĶԷŰɯ֪λ޿ȥţͷŮ洩ĻôĻ𱬡
ʵϵɯų¿ѵĶһ̣¿ֱһˮǺֱӰеʯҵ˽ϣڷǴźǺײһ𣬻㱻ûѪеؽԴ
ɯС㣡أ¿һ࿴ǰţͷС椣ı˿̷ǳ۾ĲȥעŰɯڱɴ˵塣ǰջϣ¿Ψһѹסͷİ취ǰĿ⼯еɯźڰţƤҲֱ۱Լţ㡣
װģҵĴŲûʲôװڵȵĵطҾţϵĲϱȵĺöˣ͸ɯŴ۾һգһգĿų¿һ̳¿ֱĸоǴĲҽӵı
¿ҪץסɯʱԼŲŤԼСβת뿪˳¿ǶĵطܵĲȥ䷹ȥˡֻзд¿ԷǵĲҽУǰһвû˯جΡ
˵һĻҲˣǽ찢ɯÿ춼Ųͬ·Էǳ¶̬ڳ¿ǰһѾķǳִҲܲˡȻǲٳΪɯԭµĳִ̬ʵ̫ˣ춼ܵɲ˭ܳŵġ
ʵϳ¿סɯǵɯչֳǿֲԺͲԸԼʿðΣȥ赲ɯˡܹһʥǿߵĵܱܵɯϲԼսⲢζʵС෴ɯĵȼﵽ˰˽׶ӿֲ߱˷ǳǿǳ¿ЩʿԵֵģǳ¿赲ɯһ¿ʿͿܳ߰ɯᱻʿɵնڰɯЩٶ¿ֻ֮֮ɯͭҲΪΪһԭסţͷˡΪӵнȨͬʱҲԳǳ¿ˣȻ¿Դ˴ûгϹ
ŵڳ¿ǰʱ򣬳¿ǷǳӵģҪʹĳ嶯ĺ뱧סŵúùܽһԼĽ㣬Ҫڵɧˡ֪ЩڰŵǧţͷôģЩţͷ˵ĳó¿еֲΪ֮ǰûŵԴغڽţͷˣ뵽ڳ¿Ҳһѡ


248 Աŷ磨һ
ǰڳǽţͷˣ¿Ժ뵽־ΪЩţͷ˵ʵںѺ֮ǰЩţͷսʿ໥ϵǿ񣬳˹ǼܱȽϴϵëƤŶ·һѾʧȥϢƤ
ЩԭӦ͹ⷢĺɫëƤڿȥһëɿݷֲҺ񶼾һγһëЩɽëϻһЩѪ飬¿ԿЩţͷϻкܶ˺ۡЩ˺۴ӵ˺޺ɲߣԿóЩţͷ˵Ǻͳ¿ȥ⡣
ȻҲԲǳ¿ЩڽţͷʿΪЩţͷϵϢ˸оǷ·ǿҪĹʬһ㣬Щţͷ˵ûһ˿Щţͷ˵Żǿ׻ڴ¿ҪΪЩţͷѾһ߾ʬˡ
ǸоЩţͷ˷ǳɳ¿ûֱӴ򿪲ĴŷЩţͷ˽УϾЩţͷ˵΢еˣһǧ߰ٶţͷվڳǽ£ǷǳҲţͷˡڲľţͷʱǿֲĴʣ˲ǽǧţͷΪһЩѾ˽⵽ţͷ˲ǻˣеţͷҪ벮ỹҪܳʱ䣬ٶǧţͷôԲ˵Ҳ΢еˡ
ΪҪǳ¿Щţͷ˵л׿̽ӣϾţͷҲԳ䵱ϢԴͷֻ׳ţͷ˲ſԳ䵱
Գ¿ûֱʿ򿪲ĳţЩţͷ˽УõȰԼ³ǽȻЩţͷ˵Ļ׿̽ӵĻ¿ٶҲǳΣգϾǲץסĻô׿ȫвǽϵʿ򿪳ͶȻ¿ԭסĻȷҪЩǡıץסĻֻҪһǾĨɱСʱԺͻڳڸΨһҪĵľǿܻᱻʧȥһЩңϵһЩװѡ
֨ѽ֨ѽζװų¿Щţͷ˵ĿлĽ䵽ϣһЩţͷ˸Ӹߴͳǵǰڿ¿һ˲䣬ܶţͷ˵ĿŵΪ־ţͷԼѾǳĸߴˣ׶ǿ԰Ϸкܶ壬ߴĳ¿Ǿͬؽеİһ
¿岢Ƿǳ󣬿ɼ˾޴ó¿·һǽһȻ¿֮ǰոձѪӻôͻɰŵﺰǸˡڽĸµĶԺ󣬳¿ٶȱ׳˶ʵļô͵ĵûκιվĳ¿ͷ·һ޴ڳ¿ϵĿףó¿ӵ䣬¿ӵİŵǲϵĿų¿Ŀſˮ
Ӻڰɪ˵¿ϵĿףǼ˺ڰ˺üλʦĿסˣ۷ǳĻ⻹ǰŵһμʵ
ȻǳĽ¿ϵĿףĽĽѡĻԼɪ׸ʺϾһõĿףҪιÿ⣬ҪĻʺʹ߱󲿷ǿߵĿ׶ԼĴϰߺͷϰģڳ¿˵ʺĿײþʺˡʵϳ¿ڵĿҲȫʺԼϾڻѲٿرԾ޴ĽȻԳǳ˧ҷǿ󣬿ĿǰΪֹûа취õʹָڹؼʱ̣¿ǶԳļʻԼԼеľ޽סԷĹĺá
ιιǸɶΪʲôŰŵڳ¿Ȼûж𾴣˿ӱʮǰ뿪ʱֱˡЩںҩ±͹ⷢڵë˿ȫһ𣬿ЩţͷûʲôΨһΧЩţͷ΢õĴžϻͬʱҪЩţͷ˽׳ˡ
ŵЩţͷģôǿӣҵˣԲŲҿţҪ˶ȱ˵ҳľˣĽ㲻ҲȾϵģ¿Ѱŵһߣ÷ǳ͵Ķ˵ţȻͬʱ¿۾ɨΧţͷҪм䷢ֿĴڡ
ǶǴ׿ӪģԺ󰢶ŵ˵һó¿𾪵ϢЩţͷ˲ģͨ˼ڽţͷʿԺ󣬴׿ǿܺڽţͷ˵Ӫ񡣵Ȼ¿ЩҾԲô񣬰ŵų¿ĴӱǼһ᳤˰ǮЩţͷ˵ġ
¿ŵǼŰʱһѪĳ嶯ΪдĽߴһңϢǸߴٷ֮ʮһ̳¿ְѰ˦ŵϣȻѶԷϺݺݵKһٵĳ嶯Ϊŵǳ޳ܵڽ˵ǩ˳¿֣Ȼʵ֣Ϸпʥ˹֡޳ܵǰŵȻģ˳¿ּǳ¿ŵĻڿһ˲仹ΪԼǩµġ
ƽ޹ʱϽծĳ¿˿̺һŰ׵ͱŵϣŷѪĳ嶯򿪴ŷЩţͷ˽ʱǺڰŵϿʮΪһǧţͷڳ¿ôֵһңҿӵǽѾȥ죬¿Ҫ֧һǧҸЩ
ս¿ɣȥ飬Ϊ¿ԼڿǼǮļһʱѡγ޽ѶԷˡȻڿһ˲䣬Ҳͳ¿һ˲ץĳ嶯ǰɯڲԶĵطֱվ̧־͸λϴԴȵİŵһڵ
ȻΪʲôưɯڳΪɵԼİڵСĲ˰ɯһ·ʱһСİѶԷ·ˣôڲԶõԻеƤ
ɺͳ¿һʹջҪ氢ŵ򵥡Ȼ¿һѽƮƮĶɵĶһ̱ɯˣȻǴԼĵ֪ܵһǧ߰ٶεġͬʱҲǳԼĵܵðų¿ֽǮ飬ҪĻһʷǳ޴ĲƸΪ˰ЩҰŵʥ׶˾޴һʲƸ¿ȴƮƮ̬ɴڰɯ¿Ҫɷٴ˺ü㡣
¿֪ԼΪᵼĺĻô϶ֱӰԼһȱ¶ȻðŵǩʮƽԼٴЩծ񡣵ȻЩԼ϶ҪðŵܺԼĽ㣬ҪöԷɧԼݡϧ¿û뵽ЩȻǷðŵΪٴ׹һ꣬ԼٻƽȵģΪҪǰŵó¿˳صʳծЩţͷ𿴶УθȴûС١
ԭǽǧͭԱó¿ʳӦȽϽˣж˽ǧͣò׿ԣʳٴ˹ӦΣЩţͷ˽벮ĵ죬Ϊ͵ĺ۸ͭӣõİֱʮͭңھ۴ÿһǵһҡ˲ǵʳ۸ó¿ϾʹӺת̣ճ¿òɳͺ˹ŽǰϷ˹ʳ
ڲʳյʱ䣬ٶܹ򵽵ʳֻйȥʳս׶ε֮ġߴ֮һĲǳ¿Լ˽ǮΪ򵥣˭Щţͷ˽ǲľšҹǰϷİ˹ʳ˵ҲҪʱ䣬ʱ¿ųʳƽֲǵʳ۸ΪҪЩţͷ˵θڣһţͷ˵ķӽˣоԼˣǧţͷʳ˲һˡҵĻЩţͷ˸ոմӼ״̬лָθڸӴ󼸺ﵽ˵θڡԲŵ²ʳ۸ǵô죬ΪǵĴڵóһӶһ͡
ʵϳ¿󶼻ЩţͷǲЩ׿ðŵģǺݺݵĳ¿ʳǹģ¿ҲֻǳɬĹʵΪܰЩţͷ˸ϳȥȲ˵ϳЩţͷ˰ɯͰŵô¿Щò׳ԱţͷҪߵʱܱΣվó¿
Щţͷհʱ򣬲˿ڶ˴ǧˡҪЩţͷˣǴص׾ɲסߣ¿кܳһ·ҪߡȻĿǰ˵ҪǵһЩЩţͷϵ˿ڣͬʱǺúϴɾʵڳ¿߱ǰ߸ҪΪЩţͷϻкܶĲܵ³ڱߡ
ȻĴ۾ĺ϶ǳģֱһڲĳɢȥЩũǶԼũϲʩˡţͷϴˮֱõķϻҪ֡
ڳ¿˵ҪЩţͷ˵ѡ㹻ʿһǳ׵飬ڽ벮ţͷ˵һصҪԣȾǼ밢ŵͭΪһͭţͷˡһЩţͷ˲ᷴԣ˵Ҳڶϻֱ߱ϴһͭѡ
Щţͷ˲ܽܵľǳ¿Ϊ˰ǺںŰĺڽţͷҪǵͿᡣһǳεľٶϾЩţͷ˲ԭͭ壬ϵëƤŵ񵽵ħȾϸɫʡЩţͷϵëƤǶԭʼĺڽţͷûж𣬶ڲľ˵ǺڳЩ˵еĺڽǹûж
ΪЩڽţͷ˸õ벮УǱҪı䡣ȻıЩţͷ˷ǳԸģΪԼ־ͿͲǸоԼߡ
¿һս˰ŵ¾ͶԺڽţͷ˵ͭ峤⣬аɯͭ˵㻰ĸţڡ˵£ԭܴ󷴵ľٶջʩȥȻЩţͷǲûȫɫûͭɫǻ˼ͭ־Ļͭɫһͭһͼ
ţ϶˼ͭȦͼòţͷ˿ȥԭ˳۶ˣǰŵţҲϻϻͭɫҪȹȥӺÿ
ļ϶ŻͭɫȦȦţͷ˳Ϊ񣬵ȻֻЩһֱڲԭסҲ֪ЩţͷʵǺڽţͷˣʲôֵ塣
ͺ˹ѹżֵٶҵʳصʱеţͷѾʼӦȻ׿µıЩµͭţͷҪҸĶࡣûжӣȻڰŵѹ£ǵЩϰҲ𽥵ĸıˣЩϰ߻ûа취ģ˵ű˵䱳ʲôġ


249 Աŷ磨
ڰŵ˵䱳¿Ѿȫϰˡ˵֪ŵ䱳ʱ򲻰ʯͷӸ仵ˡͬʱ˵ΨһֵҵһǾҺðɯÿֻϰߣʵϴ󲿷ִţͷԺ󶼸ĵֻϰߡ
ɯų¿ǵ䱳Ҳ˲ݻһլж԰ɯӡ󡣵ȻӡҲֻг¿ǲУϾ򿴵ɯݵҲ࣬ȻɯòլоûĳλŮˡΪˣһźܶ˵ˡ
Ȼ˿ڻ۵ĲǰŵĽ㰢ɯСؾжж⣬йڰŵͬţͷ˵⡣ȻЩŵͬ岢ǲͭţͷˣǱЩڽţͷˡ¶ԷͭĳԱҲǰŵ˲ڰŵ˵ʵû̫˼ȥȣΪûǮΪûа취ƶԷ
ΪЩڽţͷ˲ԵıȽϺãҪǻܹ䵱սʿţͷ˶³ëӵӡҲǵлһЩôϲ³ëǾԲŰŵܣΪǵļͥԱ׿Ŀ֮£ΪҪˮƽñȲоסЩţͷĲ
ʵڱľڳʱûд߶ٶڼϱ򱻹ʱսȻҿҲûг̫ʱ䣬ĳʩһ롣ռ챱׿ţͷ˲ûܵ紵ţȻνûŽǶڲţͷ˺׿ԡϾûŵĻôŵҲһҶһǧţͷ
Ҫ֪ţͷ˵ɲֻڱǼǧѣʵϰŵҲ֪羿жţͷˣҲʮҲֻ򡣶ڳ¿˵ϣţͷֻмǧͼһǾˡϧվһ룬Ϊհɯ֪֪ţͷСʮÿһнǧˡЩС˿ڼͳ򣬶ͬëĴͲڵÿһͲ˿Ҳǧϡ˴Сţͷ˲˿ң⻹ЩСɢҰţͷˡ
һǳӴЩţͷ˶Ϊ׿սʿô¿ʮʿҲҪת·Һô󲿷ţͷ˶޷ΪΪսʿ²΢ѵһҲԳΪǳʿڳ¿˵ⲻһϢʵϸӲõϢںڽţͷˣ׿˿ڸࡣǸܳΪΪǿĴڣҺڵ֮ϸӴĺ˹ͥ۹վڳ¿ıЩ׿ֵ̫
Ȼǲֵ̫ɶںڵԭס˵Щ׿ǷǳµĶ֡ڰڳ¿ǰһϢǱ׿ţͷһǺھɳǷӿ׿ţͷӶࡣʱ䣬׿ţͷ˵һյϢԭסɫͳ¿һòÿ˺ЩϢһ¿ͷĻһԱͺھɳǵԮţȻ⻹ԭסġ
ЩԮų¿϶ˣΪûǸɳԮһεķսò˽ǵ̫ûһ¸ʵϾԭסӶҾ⣬Աڶʱڸ޷ɡϷеʿɲȥЩϷֻҪھӪˢˣʵϴ󲿷ʿҪдƽļȻһѵġȻԭסʿսҪͨҸ߳һأһʧʱڸûа취Ҳԭס⡣
Բڵ¿Ψһ̵ĹƾλʦԼŵˣ˭֪׿鵱ûдڡȻ¿Ҳ֪ǿ߲ܳںУ׿Ĵô͵ź˹ͥ۹Ĵǿ߰׿ѸƷɡ໥ǾԲܽ뷲˵սȻòЩڰЩϹû˼׿ȴⷽǡϾǲǺڰǰ̬һλ׿Ҳдǿ߿һֶֻĹҲ׿еĴǿûǶŵĴĶ࣬׿Ǹôڵ¶ͷô˹ͥ۹ЩûĴԻǵɽǡ
ûдǿֲ߳žûʥףʥȻһǿڴ˵ǾͲôעˡʵϱսоͳ׿ʥ״ʦʱﱻȷˣǲ֪λֵʥ״ʦеսʥеһԱѡʵڽ׿ţͷ˵Уĸʥ֣³ëţͷ峤Լ˹׿ָӵ⻹ʥ
Ǹʦ⣬Ļһ׿ǿߡڹռԺλͺٳȥˡΪǺ͵˹һڽʱܵ幥ɵϡΪڲ򱻾ӪʱӾԶںҵʱûбʩԽΪЩĽΪȫʩλ׿ʦһλ׿ǿ߳˴ͱɵϵʬҲǲǻŶλͬԼŮˡ
ֻĸʥ׵Ļô¿ôģʣµʱﲮλʥ״ʦǴ󲿷ʱ䶼ڷʦЭ˯Ҳǳ¿кĵĴڡǳ¿ǳ׿ǾԲֹֻĸʥףţͷҲֻ³Ͱŵʥסÿһţͷ˴嶼ʥǿߣҿֹܻһ
Щ׿Ӻţͷ˲ʥô˵ʦˣټһ治תΪ¿ߵʥ˰ŵⶼʱһʱԳ˵ʱսһΣգôЩʦԲΪ˳¿ƴǰŵҲˣֻֻҪɯͭ˻ڲôͻΪ˱ƴ
ųʥǿߣЩ׿ţͷ˾ͿɵĹݲɣսУʥǿ߿ԷӵսʵߣЩʦԸ⸶߰ĴͷŽɷڲΧķƱٵĲ׿ӣг¿ء
ŵʲôţͷ˲ŻԼľ۾ӵǨƣ¿Щţͷ˵֣һȻЩţͷ˾벮ٻнٹϮϮҲһЩЩţͷ˺׿ڲͷϵĴĦ˹֮ʱܰѲݻٵ
Ǩ㰡ֻ֪ÿεֵʳﲻԵʱ򣬲Ҫ߳ȥҳԵģòƴ󲿷ʱֳĶԣŵץץԼıȻſϻڵı¡ʱҲӣлСţһ뵽Ǳҵ£ŵ;ڵǳĺá
ʳﲻԣŵص羭𣿡ŵϢ۾˲˳ϾͷԼֱǰʣΪǵصʳﾭôڰΪʲôҪʳƷסΪʳڰ˲ŻԸþҽʳ
Ȼˣֲʳĵط̫ˣЩľĢֺѳԣԶ˻ܻͣǵϵʳãͿⶼȵĶóԣŵ˵ʱ̲ס˿ˮǼƷ·ڻΪζʳһ
ʱû˵ּĵ飡¿Űŵʵߴ˿̳ڶʳĻȻû¿˵ʲôճ¿ֻܰĿתһˮ۾İɯڵų¿ĿˡĴ۾ʵ¿粨ҵźš
ɯС㣡֪𣿡Űɯ۾¿ǷǳŤģΪɯ촩ŻǷǳĻ𱬡ĵܵܰŵˣСĸţҲû˿뷨
֪ɯŴ۾Ժشó¿ҪѪ֣˵ԺּˡÿڶľĢֹͣļڣ󲿷ʱ嶼֮ǰĴʳԼµʱ䣬ͨ׿Ҫ˹ʳ
Щţͷ˿϶ûа취˹ʳ׿ҲʳΪ˵õ㹻ԵЩţͷ˻ᱻ׿ԺǾͲܻصᰤĵˣԼصɤΪĴĽʼ׿Ĵ󲿷ֶ³ëţͷ˲ԱԼٲСĳԱȻ³ţͷ峤ûȨָţͷˣҲֻܺǶѡ
ţͷ˵û㹻ĺǶ뿪Լľ۾ӵأΪ۾ӵڵǵӡֻо۾ӵزֳܹʳһʧȥ˾۾ӵôͿʧȥʳֻǻʳ³׿ţͷڹׯԺһʱ֪ǶΪʳ
ʵϳ¿ǲ֪׿ţͷ˴ĵĽʵΪʳ⣬һҲǱǱȵġҵڰ˵ʳ׿ǿ˽ʳΣİ취׿ţͷ˶ûбǮ͵⣬ʵǶͲó˵Զóĸӻ㣬Ҫǳɱ͵öࡣ
ڹռһҵĴׯʱȻֻ˲ٶֵӣɵȵǴ˱ʱǾҵһֵʳΪˮӱصļ˲ʳ׼ɢģȲҪΪˮʳԶ½ӵıɱӵĵ͡
Ӳ뱱ʳһ뾭ת˵Щʳ׿ǳͷȻĴӵ֯ӡȻʿŵϮԼ¿ķ´׿ţͷʧ͵ʳԼֱͲʲôһʳף״̬³ëţͷǰ˵Ҳеߺ£һţͷ߳Լľ۾ӵأ֮˲ĺܹԱ׿ʹӾ
ڵϵԭס˵Щµţͷ˾ԲʲôϾ󲿷ţͷûУܶţͷоһʯֱԭʼˡǵǱ׿װԺôսԾһһˡȫװţͷ˾ǿµĴڣǵΪԼĲΪʳսʱ򱬷սӵĿֲ
³ϵѹƣЩţͷ˹Ѿ໽ŶԳҵأȻҪԼײųȥϴʳˡǳԵ׿ṩñɻʱֱͻһ
׿ԮĵΪŵĻǳ¿Ǿ뱱ͺھɳǼءỹǻƵͬ˵Ҵ˿ɫǳѿ֪ԼڼֱǺڻɽϲࡣЩӵţͷΧѲߵʱ۾ɢĹâֱһ


250 Աŷ磨
ڴڲ˵Ƕ֪һֵս죬ͬʱΪʲô˹ͥ۹ûа취ЩԵ׿ɨΪں˹ͥ۹׿ȫС⣬ǶֺǴ⡣
Ȼͬƽƽԭ۹˵ǶҲֻСˡ»ƽƽԭϵʳʬѾĲˣɺĸú˹ͥ۹ĻҲòѴľǣ㲿־ӿѳǶ޵׶ԮȥأԶ˵ǳҪ׿Ҳǵص¼ں˹ͥ۹ĸ߲ǱΪطҲ¿ǴǼֱǵܵı֡
Щԭסļεϴܸıȶ֪Щ˵۹Ұѵ۶رӶǲһЩǼǲܵġ˵طǻпܵĻô۶رǻǷǳǳѵ顣˵ĵȻͬʿһ֧˵С飬ǧ˹ģʿšһʿʹӱãǧʿٵһҲǧ˵Ĺģ
ģʿŲŽʿŻ˵ʿţ֯İʿֻһʿ˽˾ӵȶѡΪҪֻҲŻҪ֯ĲӣҲֻҲŻԴװ֯ԭס壬Ȩ֯İ˵ʿҲȥ֯ΪûǮʿװҪȥͬҲǵֻҵʿֱļҳ䵱ġҪǮܶΪ˼ĳʿŸԷǮ
ڵ۶ʿ˵ǵֻһǾǺ˹ͥ۹Ļʵ۱¡Ȼ˹ͥĻʵ۱˹ͥ۹ˣҲ϶ѡƿصʵҲǵ۶ܱߵԼЩָӾ¹ǡһЩ۹ƹȻӺ˹ͥ۹ʵ۵ָӣʱ򻹻ΥǷ⽨ƶı׶Ϯӵзǳ޴Ȩʵϵ˹ͥ۹Ļʵ۱ȨܿƵʱһЩ۹Ĵҵŵ۹ʵ۵ԶԷ뾳ҪҺڻûǸôǿľǼڵ۹Щ۹Ϊʿǡ
ΪǵĴڣʹú˹ͥ۹Ļʵۿ԰ڱϣһ֧ʿ̫ôΪžԲʿŵָӹٶڵ۹ϵλͬʱطĹں˹ͥ۹ʵ˵һ£һ¡ֻҪЩĲֵ֧۹ʵ۵Ĺ壬ô˹ͥ۹Ļʵ۱¾ԲΪȥʿһᡣΪЩʿЧҵĲԼλʵۣǵ
Ȼ¿Բܵ۹ʵǰ˵ԼЧģ仰¿Լţλʵ۱ҲšԼ˫ֳԼͨ¿׬˲Ǯɶλʵ۱¶Գ¿ɻһˡʵǿԭ򣬹Ƴ¿Ǹܵõʿŵһ֧Сֶӵ֧ԮȻò֧֧Ԯǳ˰ˡ
۴ĸǶ˵ڵҺԭסǶҪһǳϾ⣬ⲻЩҺͬʱҲűصλںߵĲ˵òײſڲ̨ϧû˶þħʿŰڡԭոڵƲòò׵ȵڲ¿ˣʯԨĿú߲ٴοһ
ߵķԼ̻Ǵ̫磬׿ĳʧ˲ءΪֵ֧ܵһҪˮ˳оԲ˵ͷģǼôܷ֣ϢʱҲֻƵİƵ̡׿ǵǱ˺죬ں߲˵һϢԼʿЩԵȥƴټʿںڵսϴλ΢泩һЩ
ϧվûгã׿Ϣݵλʱٴ˯ˡΪ߳Ǻ׿ռݵıֱ߾ȱ򵽲ҪһǳҵϢΨһ˵Ѿֵķѵĺ˵߲ӵȻҪСô˵ҲһԵıԴԲ¿ǿȵġҪǺߵľʵȻûеĺǿ󣬿Ҳ϶Ȳ߳ϡʥǿߵ߾Ϳѹ׿һͷ
ɶλ˵ԣʵǿ󲢲һֵý飬ΪҪصĵطҲ࣬ƽ̯ԣе׽⡣˵ϣ׿ǱӵҪһĻô߲ܹһšͬʱλҲԼȥԮ˵㲻û۹ʵ۱µȤȤɲʲô£ǿɺϮ˽İرջصĴ¡λϣ׿򱱷ĺ˵յ׿Ԯʱ򣬽˲ʱԭûжرӵĺߺͺڱ߾˽ߺıѲ߶ӡ
ڳ¿˵߱߾ûκεĹϵΪߵֱ߾ʵеԶİ˹սҲʱܵǵ¿Ǳ׷ɱʱҲʱ̵㡣Ȼڵ·õ£ʵںڵеĵ·ͨ򱱺ĵ·ϱƻĲˣǿصЩ·ôƻôƻΪͻƵͬڵҹᶼϣֹЩ׿ǲƶٶȣȡһĴϢʱ䡣
дںڵҶ֪һԱȷ缴ǾǴѪζĿ硣Щӵ絽׿Ԯţͷ˲ӾԲܵϳԲģһСΧڼϴơʱ뱱ͺھɳԽԶôҴļҲԽ󣬵ȻͷʿԽսԽǿҴĻҲԽ
ڿ߽߽Ͻ˵һܺõԮ㣬ϧλͳ¿һԮһžܾΪλԼҲԼر׿Ƕϡڱڲħ׿ŰĺڣٽĺҪöġȻ׿ǲɵӣǺһĲѶȾҪںŪЩҪߵĶ࣬һС׿ȫҵ۽ȥ
Щ׿ѡĿʱǳȷųҵأΪ֪ԭסԿԸʵ̫ˡЩȫ԰սһսҾԱ׿ţͷ˸Ӻĵ𡣿ͬʱҵµս׿ǲأϾͻƵͬռݵպúͱγһηֲںھɳΧԹռ򣬶׿˵ôԲջһЩʳ߾ʶѡ
ΪһռôǾͿ԰ѺھɳΧĵ̳׵ҽضϺⲿֵ͸ΪҪζŵص׵׿ڵӵ˲ڵǰһľ޴ĵ̡׿˵һҪĹΪռԺô׿λļ̳ȨϾһⶼûˡܱܲأôͲ׿ӿԹܵ˵ˡ
֪ҲҵͷÿУ׿黹ǴǵʹСţͷԼʣħһͻƵͬ˵Ҹеľĳ򣬶ͬʱ򣬶Ǿľԭ˵ĺúõҹûһɳԮ
٣TMDĻ쵰˵Ƿ粽ƻٻʹ˿̶һ᳤ֵֿܻٵ뷨ΪյϢһֹҹɳԮ־λֺ塣
ǰƵͨѶдԷ粽ƺٻ͵ٵϴŷǳ޹ı顣˭Ҳ֪ǲѾˬˣ˭֪ںһĶֵҹᶼǾߡҪչôҪѱ˼ȥһ׿ͻƵͬ˶ٵ˵һͻƵͬ˼ڵĻᡣȻе㲻ص˵侮ʯλ군Ժ󣬿ֵܻҪֱ׿ıˣ֪ԼеƣΨһĴ۾ǰԼλָѡٲԣͲ
ˣҪҶˣٹرƵԺűڶµһ˵ͷ˵š¿Կ˵ӣһ˭ΪѾʧٵλĩӾȻռľѾǵλɵӾˣǱ¿ʯͷԴȥ͵ĺڲ
ģֻҪˣôԲģӿĩӾдݳǷǳһ·鲣໥β˻ơͬʱȥƿλĶͻֶᷢԷڳһַǳ״̬ߵɱ״ȴһָɿݵʬ״̬ΨһĲʬϲܳǣλ˿̵ͷȴһֻ׹ǡǲ԰ԨʬħȻֻаչֳҲúڲһ˰ʬħĴڡ
ллˣȻ߶еǳĿ־壬֪ԷһӦԼҪġͬʱҲ֪Լһ¶³Ժòȥں˹ͥ۹Ľֳɾûб·ߣΪͶħ๴³ܱҡ
һʵлϷΪԼһˣֻʵ̲ɱֻϷвܺ绽ꡣΪԼһˣ׼һΪ档50ʱգΪ100ʱ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣ300ʱ͸ҷκУð׵Σա˵ͺڲ׬ȡԲֹǰٷ֮٣ܸӶ࣬ΪٲŻðž޴ķľϧѷ粽ƺٻѸˡ
˵ѵǾԲʲô£ǵѻǱھֵʱǾ͸ӲʲôˡŻֹҹԮľٶȻõĻȻΪ˷ֹ׿͵ϮˡٳɹˣջҲǴƵдݹѣͬʱƵǲҵĺɱٸ֪ԼλҪ̸ܡ
Եڲ뿪ʱתͿʼĽףˣŷǳԭסŮҲܿĻΪ᳤ֻ֪λڲ뿪ĳʱ¶˷ǳмЦݣһжڶ֮µġ
ǺͻƵͬ˵ĳϢݵ¿Ķʱ򣬾뱱սʼȥʧֿܹ˾õʱ䣬¿ҲеܳԾӳԾĻǱЩǩͬ˵ҹᾹȻڹؼʱˡȻҲôǲͷҹҪܣΪ׿ţͷ˲ӼˣӴӿֲȫѹƵġ䣬˶ûбκε⣬ΨһľûԮᾹȻֵܹôöѡ˶ųǱݹѶϢУӵŻȷ磬ǽսɵĽ


251 Աŷ磨ģ
ǲһʱ䣬ԭںǳͻƵͬ˵߽ˡʧصȻٴαʹأǳҲٴαΪʵѾ˵ڿûԼأʵ󲿷ֵڶԺģǴӸȵĵһӦǴγ׼ٴγϳͷ
ǵǿԼĵصԺе˲һµڵϡΪ֪Լĸ壬еѾǵڶˡûпϢǵõǰǱ˵Ľ֡
һսʧܵǰϷԺȫ涼һɶͻƵͬй֧صĴ͹ᣬûһʱ÷粽ƺٻͷŭĹƻٱͱ£Ǵ˿̴󲿷˶ɢڸиҲ粽ƺٻͻлԱԺֱƴ
Ҳ˿̵ǷܣسҲԣ˵ǿ϶ǲеġҪ˵ǵ״̬ȥ㲻Ǿȥ;˳Ǯġ·粽ƺٻٷŭҲðҲ
ʵ²̹ҲţΪǷ粽ƻٻʹ˿̶ڸǻšΪ쵼һսģǰдұǡϧٺҲƨˣ׿ţͷ˷ĹٶҲͲˡȽϺݵľǻƵͬ˵ķӣĵ˽ʮֵĻҩЩҩȼһֱ̣ӰѰ˻ҳ
ȻʮըҩıըҲTNTըҩıըѣЩҩ˲ͬʱȼ±ըܴﵽʵҪ׹ܲ𱬣Ϸû׹ֶϷȻû׹ܣȴħͨĻħԺͳ˻Ƶͬ˳Ǿ޴ħĻ˲伤һǧ߰ٸħЧȲóɰǧ׹ܻáͬʱЩƵͬ˵ķĺڻҩ˲ħΪȼЩħƽϲܲըЧǵ¶˲úܸߵʱôúڻҩıըЧ˲һϡ
ôըҲܰƵͬ˲ȥһ룬ҲѻƵͬ˽ˡΪǳںڻҩħ⣬ͻͽ裬˴ϷеıȼʡЩյµЧʵбըЧôõĺڻҩپûκοѧ֤ĴԺ˲TNTٵըҩʮֺڻҩղʮTNT࣬Ҫһء
һαըЧǳˣȻƵͬ˵ҷսʧɱҪ¡ֱӰѻƵͬ˵԰ٻڵĽһٶྫ˲䱨⣬׿ͺڽţͷ˴Լ˵ⲿţͷ˺׿Ǻٻһ˲һлȻҲе׿ţͷ˶ҵˣٸƵͬ˳ʥǿ߻ʵϹʥĸһù׿ʥǳڱըġʵǿޱȣʮTNTĻҩըܡըȻûʼֱӺɻңǲĳȴ˲ķʧȥܵ
ҲΪƵͬ˵һըԭ׼Ҳһķ粽ƳԱˡΪʧһʥ׵׿ڽʱͻȻԴԭҪͶԷʯٵķ粽Ǳ׿Ĵʦ÷ˡըĻҩȻջǱȼˣڴˮԪصĳˢ½˼Сطѡ
Ȼշӵֻ˻Ƶͬ˵ٻԴϣ˭ٻɹһǳµıըȻǲ֪׿һʥڱըֲıըЧҲϻƵͬҵϷеĿֲͷͷȻսдʹû䵱ըѾˣĻ漯һôµıըҪûҩĳɱߡϷкڻҩĳɱǳĵͣǵһǳڰӵеصҵھʱҪֱֶ練ơΨһ鷳ҲʯѣںطʯҲ٣ƷλǺܸ߿ڻҩѾûκˡʵϳ¿ĲٲŽٶֵĺڻҩڻƵͬһξٶԺֱӰԭ䷽򵥵ĺڻҩûƵͬ˵ٴӹһ¡
׿ǿʼʰĲоʱǲ֪ϷЩڼʱһĿֲӡȻ׿ڹռͻƵʱû˽ǣ˵Ҳв١һһҪ׿ٴξʱϷѾµĻҩз
νµĻҩʵֻǹȥĻҩľͰµħħͰѣȻĻҩȻҲͻˡԭͨĺڻҩڵҩͻ⻹˴˲ͷıըħۡȻһԭҲʮöһٹĻҩͰ˲䷭ʮﵽÿһħͰҪöңһҩԭһٹｵ͵˲ʮĽɵЧԭĻҩøħͰȻĿǰħͰĻֻвѣΪħͰľЩʩߡ
ʵνħͰ˻ʵ󲿷ݻԭʼĻҩըͰ˴ľͰ˰˲ƤľͰĸıǱըĴװôԭ߱÷ˮʵħͰǽٽҵļ۸ɱԭŷˮŷˮϸӵΪͼСɳɱҲߴٽҡˮըʵǳ򵥣Ǿýˮ̶õĽͰһˡħͰҵϵʱ򣬷ˮΪײԭȻȻСͰЩϵĻҩͬʱΪ˷ֹҩͰصʱֱķѣľͰƤ°ƤЩħͰصʱҲѲҵϡãЧѡЩħͰõϣֻҪЩţͷ˵һΪôըͱʵʵˡ
Ҫ֪ħͰĿͶʯͶʯˮƽܹںҹħͰҵЩ׿ţͷ˵ϵѶȲôڴǲͷЩ氫˾Ͷʯ׼ͷҲôáЩħͰֻܺľһʹãҲֱӴӳǽӡħͰ㻹ǲʹһٹҩձըЧһֻħǶɱҪĺá
ϾҩͰȻ˲ĻСǳʹħȻ߸޷һ˲ȫٹĻҩȻħĻͰħͰһǵڶҲֻڱʯԨģɵ£¿ǲͲħͰȻǷˮ¿Ǿͺ׼ȫͼĿԸӻĻԪطˮҲˡʮʮôгϹûκ⣬ҪϰǧˮĻôǮֱҪ顣ʵϲڲֿĽǧħͰڱʯԨԺǸ׼ģǮЩˮʯļ۸ó¿ƲȻ¿ֿħͰħͰĵνĶȻǲ÷ˮĻҩͰĸװ²ôӰӵҲʱǧħͰ
۸װжôĿ٣ħͰʵսɹǺΪǰƤħͰҲʵеĺը̫ԶˡǷˮȶʵڹǺǰ˳¿ǶħͰᱬ
Һ¿֤ЩˮײԲᱬըȻҲҿЩ׿ûдֿ⣬Ȼ㲻ñըʮ֮һɷ档ϾʱѻڲֿħͰǧһнٶֵĻҩȫҩٶ֡ЩҩҪǱЩ׿Ƿһѻ𣬾Թ¿һġҺʱЩϮֿ׿ѵһĿͷ˱ʯֿ⣬ȻԨ֮Ժֱѡ·ȻĻܵʧܾͲֹ¿ˡ
Ǽֿ˽ǧħըǳ¿Ǿóķʵ̫ˡϧʱѾûжƿԳȡˣ׿еȴڲӡռ첻׿˴Ƭأǻʳս֮ǰƵͬ˺ĳѾԭסתˣʳûа취תߡڳʳԭǹӦʹãǰԭס׼ʳԭһԭס׼ʳԼҲǼٶֶѣĻһǧ֡һһ׿ṩ˽ǧֵʳ±ȲϱҵЩʳҲ㹻׿ЩʹţͷǷˡ
õʳţͷ˶ս˲ʮٷֵ㣬׿ĲҪţͷҲҪϢļµ֣򱻸ɷĵţͷǾͻԷϮΧĳȥ
Ǽ״̬£ţͷҲǳɳʳ⣬׿䷢תơϵɧϮΧĳУǵҵӻԭסĴӶϮķΧλоĳҲЩţͷ˵ϮΧЩֵţͷ˽ٹľ룬ڲصıԵûѴѵĺڼѲߵĹҪֵ֪ţͷɳǧŵĺڼֻв٣һ붼¶
ǹ𿴵ܵĻֱӰЩţͷ˸ˡȻЩţͷ˽ǧѹǱӣǲ֪νǧһ붼ǴңһҲ֮һ±ӡţͷ֪ЩҴҸνᱻһˡ
ȻЩţͷˣǳ¿ڵѾʼ÷ǳˡЩţͷ˿ʳٻʱҲͻһֲѡհɯ˵·ǳܣΪţͷʵ̫ȱʳˣܹ㹻ʳȹʱÿһţͷ˲嶼ǳҪڵĵ·ǳķӣÿһţͷ˲֮·ϣԶҪһ¡ڶʱ䵽ţͷ̫࣬ҲЩţͷ˺ķ˽һ²ųںڵԭ
Щţͷ˿ʳصٻµˣûʮµǼµţͷġ˳¿ٻһʱĴϢʱ䣬˭֪һţͷ˵ʱ򽫻Զȹʱˡʱܹ·Щԭס嶼ʼԼļԮǵļӴҲڶʱڶҡ˹ͥ۹ʵ۵ľɳ۶ĲȥЩţͷˡΨһĿܾЩԼɳԼ˽Щء
˽뿪ǿ㲻ûЩܵ˹ͥ۹ҵ𷣡ܹü֧Ԯǿ϶̫࣬ҲǳɽƵ˽ҲǼִСӵӶѡ


252 Աŷ磨壩
ͳϵļǴϷ¿ʼģʱ㣬Ѿǳ¿ϷеĵڶˡʵеʱȻŹ˲һ꣬ϷʱҪȹˡҪԭϷʱٶʵеһЩ˵ǿϷжȹӳõЩԭʵӵĸϧԼ
Щ˵ϷеսҪԶΪǽϷĿľΪϧԼԭͲҪԼǲһµȥһľʱ䡣
Ƕڴ󲿷˵ǽϷɲΪϷԼǲ಻ҪԼ·ΪʵһҳʵпľЩѡϷӱʵҲȷϷҵԼҪģͨϷ׬Լʵж޷׬ȡĲƸ
ܹ׬ȡƸվϷǷ׷ӵĲʵĲĻýϷҳ׬Ǯ⻹Ȿ顣ڵлᱻ߳Ȼĵͣʵеֵ̳ܻ᲻壬׿ţͷս̫ǿܸıںĽ֡
඼ʵʧǲ̫ͬ飬ʵͻƵͬʵ·̳εĽεıٺֵܻᣬܸıʧߵݡºڵͻƵͬ˵Ҳѡŷ粽ƺٻ᳤ܵطչһЩѡںڴһֵܻ°ӣһЩڱ˵ǽǵľٶѡлᡣǻѡ˺ڵҹᣬ߸ɴΪɢԼ֯С͵ðŻӶš
ںڵԭס˵ϲĻҳΪɢ˻СӶšɢֻҪѡĳڳפôصͿս״̬ЩҡСӶͬˣֻЩ֧ɢٷԶ֧СӶŵٶˡó¿ѡĻϣԼСӶܱɢҶôһЩΪɢ˵սƷʵûа취֤˵עСӶսƷϿԱ֤ԸԼӶòòƸոճЩСӶŻ϶ûж³ϽɢƶҲûжٷ
󹫻ɢԺǻ᳤뿪ڵֻԭȫԱһ룬Ȼ˶֪ϸߵĶǹеľڡѡںڵһ߶뿪һϲʵ̫ܹ߲ע⣬ǲϣڲսжҪðյˡ´󲿷ֶ㣬ӴĻҲЩ߲Լѡ뿪ҳΪڴ󲿷ԭסȡĶ
¿ûȡⲿңʱԽǲȥȡԼŵԽࡣԱЩҹԼԭס˵λϷĲǳǷʩ׬Ǯɳ̶ȶҪ̫߳ˡ³¿Щ֦һ¿ѡ֯ĻҲںܶʱѡ롣ϧû뷨ͬڲǱȽϴѪɫʮ־򱻳¿ſƣ¿ĪһׯΪصָꡣѪɫʮ־Ļ᳤ĪҲǳ¿ıҷǳڽһׯֱѪɫʮ־ڵķչȥׯ㲻ûںòļҵȫܹ⡣
¿ǻǮٶȵĪѾװϷе뷨ˣȻĳϷǾǴţ͵ŶܵǮáѪɫʮ־µļҵףѾԽһǳĴׯˣĪ֪νĲҲͽֵµǧֵѡΪǴׯҪĻþ԰Ѫɫʮ־ļҵͿգǸׯ۴ӷ涼޷׿ţͷ˺еϴҪôׯụ̈ôһĽΨһѡ񣬶һƱҪõʯͽӶ½۸ǡ
ȻĪῴų¿ĽĶǿǵԼѡ˾ܾΪԼļҵڲﵱӶʲôҲܳԳ⣬ҪزپҵȥôĿܻӳɺ
ͬʱ¿Ľʵţͷ˿Ժģܲɳ¿ġΪʱѪɫʮ־Ұ⽨ׯΨһĺôǱɲ׿ֵͷѡĪֱӾܾ˳¿ļףȻҲ˵ȫܾ˵һʱڿ
ĪܾԼ¿ûж뷨ʵҲ̽һ¶ѡ¿ԼҲǳ׵ضĻҲǺĪһĴ𰸡Էͬˣô¿еģ෴ԶԷ衣
ʱ䣬ĳפԭӵ򣬶Ѫɫʮ־Ҳӵ˽ǧֻӲûǿѪɫʮ־ս෴¼Ա˴ۣΪǴ󲿷ֵĵȼϵԭͻƵͬ˵оǶߵôܻںڣǵϴȥط
һʱԱĳפ˿Ժ󶼿ҪӽˡԭסǧţͷˣټפԼ㳣פҵѪɫʮ־ԱӴ˿òΪǿĳˣȻǵָ˿ڶԡսĻڿµ׿ţͷ˳¿ͷıɲ㡣ȻԱʱ٣ǵսǿҲ¿ֻܻؽǵʹáȻнٷ֮ʮѪģʽսʹģʽսսɳ⡣ʮѪģʽսҲֻܺԭסʿսȣһٸҲֻĸԺ;ӢʿսͬһǧҲֻһԴﵽǺǵĸ߶ȡ
ǺܲŲֻѪɫʮ־ôһٶ˿˵Ǵﵽʿĳ̶ȣܹǺӵսȻһûСȻһΪװԭĽ⣬ΪҪǻǼܵԭ򡣳¿ѧϰĶĶмĶҪԱϷʼѡǮѧϰ߼˳¿˶ѾﵽղֶԵĳ̶ȡһǵսͨҼ֣ټϳ¿ϧѪĸװõװԼԼװõװսˮƽͨʮ֡սĺ˹Եĸͨʿ¿Ǹܹʮʿ
Ȼֵָͨ״̬£ǳ¿񱩵״̬£û˻ܵǰǵȼ¿Ľ׵Ĵڻ߸֪¿ǿ״̬֪ĻܹԶͶԶΪ˭֪ԺǺܱ̬ġ
æŷ󹫻ԱȻŬսʱֵܵٴηԼĻ᳤ֻһŶԭסҲNPC֪Ϣ˲࣬ҶյԼ᳤´ķֵܻҲЧǶ޲˹ͯЬ¶ҪΪ¿ߵļ˵ǾЧġ
Ŷļһһγٵʱ޲˹ͯЬͰϢ߼˳¿ԷڶҺټʱ򣬷ƵӰͳ޲˹ͯЬߣƨɺʹðӰݻǱ
ڵг¿Ǹ޲˹ͯЬṩ˴ϢټܵĿԱٷ޲˹ѾӹȥĬĬŵСɫ˿ɽжӳĴˣǴŷǵһθɣڴԼˡĸʱŵͷǺ
ģûµģԼע㣬ȥƵ޲˹ʱ֪ѾԼƨɺӦʱ򣬷Ѿʧ˶޲˹ԼͷĺˮѡεһԺ׼ٳȥ
˿׺˸ħʯķһʱ׷͵Ҫû޲˹ΪڻҲɵܶطֻжԷΪĸһЩһٺܶ鷳·ѾҲ֪ٺǸŶļһ档Ȼ޲˹ͯЬֵܻᵱѾвԱˣҲȫɵĽ򡣼ĽṹͼֽѾ¿Ҳ֪еȫֻǼͼֽϵݶѡ
˷ɷǳСĵҵڵλʱԷѾ̸˲ˡʵΪͻȻһӣƸ֪ԷͲھԼһǽ֮ĵط
ϧ֪ԷԼϣҲȥֻѡſǽ͵һ¡ϧǽĸЧ˵΢ô㣬᳤Ͷ˵֮ǰһӵĴ⣬Ψһ־ǴɱԼºôƷǳԼӦʲôΪ鱨ҪĴڣϢѾ㹻ܾˡڶԷԺѡתƲǷǳѸٵܳǸ䡣
ڷ뿪䲻ʮʱ䣬ԭſŵǸǽںȻƿһֻҰ׵ƴǽں̽˳ϸŵľ޴еһжͬ쫷紵һƴ˿̻ڷôӲ˱ֵ³Ǿޱȵķƴ˿ԶˣڸܵԶﴫʱƶٶȸǼӿһϲʹõЩʯҲĴ̼ʹٶȸӿ죬ŲͬʱӰӵΡ
޲˹ͯЬתƵʱ򣬷Ѿܳѡ˲޲˹ͯЬк뿪һξԺֱӴ򿪴;ܻᲮȫĹڲɣʱٲſóнϽֹ˽
ƻصʱٽϢҲˡȻ˲ʮϾͽˣ޲˹ͯЬڼڶԷӪУ֪Ϣ¿Ƕ֪һֻƻѾ޴۵õ鱨ҲǺȻ֪ٴʹŶļһ﷢ɱǾɱ˭Ǹ˭
Ȼ˭ǴɱĿ꣬ǳ¿ɶֻϺϴһصעıǡԷҪɱ׿еԱ˵ҪǴɱĿ෽ЩԭסôٵӪͷǳֵûˡԳ¿ϾͿʼעǷ˱ɱȻעⲢϡϾԷŸոտʼнҪɱҲһʱ顣ֻ¿֪λҪϴɱĿ겻ǱˣʽоҲǳ¿Լ
¿֪ôԻڷˡΪڴŶĺڲʱǷǳŵģ֪ͺڲôͲӪˡͬʱϷλ֪ԼҪͺڲһɱĻ֪ԼԻᱻԷȷ𹥻ɵȻҲֻҪԷûֱ֤֤ԼѣôݾԼõĻ


253 Աŷ磨
ʱǷţͷǿʼ𽥵Էǳʵ̬ںѲߣ˵Ǻڵ˵Բʲô¡ΪζѾʧȥ˺ϴ󲿷صĿȨҲ˵󲿷Լĳڳ϶޷ˡ
Һó¿õЩʵ˵Ƴ¿صĿߵˡȻɲòɱʯԨó¿̫ࡣ¿ܻţͷ˵Ϯ¿Ҫٽ˵Ĳڳ⡣
ǴҾͱ¿ų¿ĽÿѲСʱȻڴ󲿷սߵ˵Ľ׬ģΪҪٻһ¡ţͷȻʵǿ󣬵һ˵˫ܴʱǲҽɵĲӡ
һ¿ÿҪ֧ĽҾͿʼ˺üһÿֻӳ¿һңôҲһöˡ³¿ǮҲڣó¿ЩҽЩţͷˣѽҷʮҲ˲μӡΪǶȥǳ¿Լԭסʿɳȥһսǳ¿ƲΪʧǳ
ɷǳЩҵˣɳԭס񲿶ϮЩţͷˣȻٴҵĻ㲻󱻵ƵԼʿЩ˵ԼĵȼСԱȳ¿ʿֵǮڳ¿ҵԶûԭסʿֵǮȻҪǳ¿ѾվĽǶˣԸԣԭסʿʵ̫ˡ˳ǳ¿мԭסʿȻԲͨʿڻá
ʵмʿҲԭסʿڻãѡĻǻҶȥڻҡȻ¿ԼҲһңصʹʿԼ¿Ǻжϵġ
¿ٶǺЧģһʱţͷѲ߶ڲֵĴǳ١ЩţͷطѲƵʣطΧǳֵĴ̫ˡһ춼ûгţͷˣڲʵһϢϧΧûʲô㣬Щֳǳµåû߸粼ҲѾڲҵķɱ֮³׵ˡ˵ҪڲùǼ˲¼󲿷ΨһķڳЩԵճϸС
ڳеﵽԭסһ뻹Ҫˣԭס񶼿ԸģԴ󲿷Ψһ׬ȡİ취ܡȻǶ֪ڱ÷ǳΣգܵĻǾûйˣ׿ǵĴѹڱøΣյͬʱҲ˺ܶ׬Ǯıء
ڵ׬Ǯİ취ϮЩ׿ţͷʳĲӣһǳðյ顣ΪһСԼСͻᱻϣ˵ϮЩ׿ȴǳľ޴󣬶ҲһЩԭסӶҲڴΪЩԭסӶвЩԭס廨ؽģǷǳԼЩսϺţͷӲƴǲʤģǾѡϮЩԼʳţͷˡЩӶ˵ѪǵұЩԭס廨ؽӶʵкЩǰֻ̤ʥ׵Ĵڡ
ʵϳ¿ҲҪͨӶлỨǮӶһЩӶפѷǳĴ󡣲еӶŶԸĳطפģͬʱʱðʲôĵطʵϻϴӶŶڻ췹ԣΪ֪׿ǡֻЩСӶŻԳʵǿĶӶŻһţӶһǳĻӭϧЩӶͨӶлģЩԭסµӶ
ЩһﵽԺ󣬳¿ͷԭѾҵĺԽˡֻҵ£¿ûзκ׿߲㱻ɱ飬ԭסɱ顣ʱ𽥵ƣ¿ҪǷƴ̽鱨ˣΪʵʲôϢ֤Ϻᷢɱ
ͬʱ̶ֵܻҲ𽥱ɵļȣǱϡ¿ǳԼķ˾裬ҲһеľԼˡܹ治ɫͱԼѵļһ¿ľĿǷǳߵģ±Ϸ˶̶ֵܵӵļȣɰ¿÷ʱ̶Щˡ
ڳ¿˵ܾһֻǱӰеĶǣʱ׼¶ԼǰڶԷݣͱˡʵϵ̽׼ͶзɱʱԼҲǱ˴ɱĶЩͻƵͬ˵кüζɱٵǰͰֵܻĴ󵱼ҵʬϧնǹһ񣬶һ˱ͨܡ
ҲΪЩɱó¿ɷ̽鱨ǲΪԼ֪ҪɱԲŻᾪŵĴ˲豭Ǻϸһ·òֲΪɱɶңöɱжһ㶼ͨͨѶнϷдɱıġԱ̽ĻǳĵͣӲܱһԭסһĽɫ֡
ΪҪǷܵʱǸбʵ̫ǿˣͲһҿյġǸлϰ˾Ųʮһԭסǿߣڵԭסǿ߳¿϶֪ǶԷǸոյӶǴӶеһγֵٹȥ˴µʱҲԷϢͨлҲԷͲòó¿ԶԷˡ
³¿Ҳ뵽νĴɱĿ꾹ȻȻ¿ѾԼķǳˣǵɱٵʱ޴ĸоΪҪʵڲ׶ԷΪʲôҪɵԼΪΪҵ±ɱҲڶʱڸյ̫ʧ
ɷǳƽ糿ţͷ˲ϵΧѲߵ´󲿷Ҫóֻ͵͵ĽУóֹͣΪ̶·߻ײţͷ˵Ѳ߶ӣʧ˼Ժ󱱷ԭסͶϾ˺ϷóסֻԶ׿Ƶıͺھɳһ·̶ߣ·Ļ϶ʳ
·¿аֺޣΪ·ĴñʯԨھıʯԴԴԶȡҡǳ¿ɳر̶֧ӣҲǱԷԼڵжһֱԷΪֹΪֻг¿ֳȥ̶֧ӣ̶Ķʳħʯ˺׾ͱ׿ǶϡԳ¿ɳĲӶǷǳĺڼϴĲȻٵҡ
Һ̶һҲĴζѣ׿ں𽥵̶ӵĽ״ˣǽȴˡʳÿ͵ﵽ˽ǧ֣ҸϷƷҲ˲ֹһΪ̶ӵҲλ˹ͥ۹ʵ۵˫ֳҲڳ¿ﲻֹһα˸ӵ¡λ׬ȡҵǳ¿ĽˣÿζԷ̶ӵķͻήһء
һǶԷ̶ӣ̶ӵĹģӴó¿еԲΪʳнٳÿһǲÿռṹģ漸һСֿһٿһٶֵʳнֵʳϷƷҲнһĳȾĹһһͨϷǱ벮Ժͳ¿ҪɳԼĲӰ̶ӻ͵ߡ
ڳ¿˵һǳʹ飬Ϊʵ̫ˣӶֻвˡȻнʥǿߣôҪ׿֪Ի㳲ġΪʳԿЩ׿Ƿ裬Щţͷ˸ӲܷŹЩʳ
Ϊ˻Щ̶ӳ¿˰ȫĺڼɳ⣬˽ǧʿǧʿ̶֧ӣ¿ų˽ǧҼСó¿ƵľЩҵĹӶҪ¿ͣλɲ¿һëǮ¿ΨһܹԷĵطһ̶֧Ӱͱʯǰۣٿٽһ˰
¿̶ӻ뿪ʱһ̶ֵ֧ܻڻС̶ֵܻӳ¿Ȼһֱ˹עʱڶμϾ¿ÿ춼ڳϣǵɯţͷӳԺߵԷ͸ڶԷȥˣ¿šȻ°ɯӱҿȥ°ɯǰĴɧҶѡϾԷڴʵ̫ڲļԺԭͷǳȵڿɯǻ𱬵ĴżֱͿ˲˲ԡĸо
̶ֵܻӳ¿ʶһۣһ˲¿ƺо̶ڿϧ¿ĿٴɨȥʱԷѾתȥˣ¿ʹǳ֮۹۲̶ӷ̶ϲûŴаĺɫߺɫâмϴһЩеֵĳɫâֹâǳ¿һοһʱ䲻ж϶ԷʲôӪ
ǵ¿³¥ʱȴǼʾΪɫâĿԼƶ¿ʶѡϴϿײҰԼľٶе̫ţǵ¿µ¥ݵײʱǼɫâĿȻƵŵĶһ˲¿ӳǳ֮۵۾һƬźڹѪɫǾ߱˼аϢĿŻʾɫ
һʲôôĴڻ̶¿ڿһƬѪɫһ˲ʶ۾ȻŬĽǳ֮۵ļӳЧΪǳ֮۵Чó¿۾е㸺̫أĿ쳣аĴʱ
¿ٴſ۾ʱ۾ĿԷӣΪЩһԼֻвʮˡʱ¿ԼûпԷģΪԷʵ̫ˡ¶Էڹһ˲ϳ˶ԷݣֻжħŻϳǣֻ¿һӷֱ治ԷĸĶħѡ
·ֱ治¿Ҳ֪ԷԲʲôСɫȤǶԷ֮ϵǼ񣬿ԸסŨصаϢĶһϧıȴԷֱ˺ˣó¿еľԶЩֵܻе㲻֪ˡ
Ȼڳ¿˵Щҵص㣬˵ΨһصǰѳԼ˹ĸħɵеͶԷսײһһ̣¿Ը㲻ñɵĻԼ
Ķħ¿ûټħеܶʱҲǵĵȼͨ˵ԽеĶħ׼ԽߣĶħڶħƶũĴڡͳ¿еľ޽ײһôʲôɫǿĹâɢó¿ɫϢŵЩϢһ˲¿ͷεĸо֪ԷĨ˿µĶҩֶҩ׿ŵǿɵֱӵ׵Ŀҩ


254 Աŷ磨ߣ
¿׶ԷͿŶҩԭҪÿ׵ֵʣħ뷨˲ʧˣΪɲϱͿаҩˡ¿ԼһɰĿ׷ǳģҲȥԼһ׵ĵȼȥġ
ԭ¿ڱԷһĺˣΪ˱ܿǳԼк¿ֻѡˡں˵ͬʱֱӳűЩ׼æʿţ¡ǳ¿Ϊˢ˧ҪԸɵЩħΪЩħͿŵĶҩһֿµĶͨԭסʿ˵ӵĿֲ
жֲ¿֪ٳ¿ֶҩѯʰʮлḱ᳤ʱλʥǿҲɫסǿԾҩԶͶԶ·ŵζͻһȻҲְܹʮлķ᳤ֻ˵ı֣ΪΪʥ׵ֶҩĿ¡˵˵ǱɱԺףϴ׵Ļôԭס˵ֶҩǲŽʹ
ΪֻҪĶҩ˵̣Ǵϵǿ߲Ȼûþȵġֶҩԭס˵һֱĥжߵ꣬һĥԷ׵ĥԺжҲˡЩҵĶҩ˵ֿµĶҩȻڶЧǷǳңȴͬƹ֮һһֱĲĿֱرжֶҩôɵǵлںڰӵӴĴڶֿµĶҩҲһ취ûСлеĸ߲֮һԹֶҩĿоİ취ǿǿѹҩʱ䣬ȻԶ
Ŀǰ˵лɹֶҩ㣬жõһǵлʮλ᳤һӽǿжҲ˲ʮѡʱʥ߰꣬λҲǵлʷʱ̵һλ᳤Ϊ᳤ǵʮΣڵл᳤λϴʮꡣϧλҲֶҩ֮£ȻǵлһֲֿҩĻ᳤֮ļȻλǺܾõĿǰšʵϰʮлеЩеĻ᳤϶Լµ֣Ͼְҵעв档Եĳλ᳤λʱ̫ԺȻͻЩԳΪ᳤λ߲ԱɵҲǷǳϳˡ
۵лĻ᳤Ϊʲôԭ򱻸ɵģ²ǰʮлķ᳤ֻĸɲǷǳֿµĶҩΪ˴ӶԷ˽Щݵĳ¿ȻЩʿæɲϣЩʿĥ
ȻЩʿæǵǿ˵Ժ͵֡ԭס˵ħԶǼΪֲΪǴСйضħĿ¹³ɳġȻŵĻ¾ħӢ۵Ĺ£ЩʿǶΪԼɱǿĶħΪ󲿷ʿһӶܹħħȻӳª˵㣬ǻŴµ̬ǰĸħȫǶħӣǵϾЩʿСĹе¿Ժս־ܿˡ
Ϊ˱ԼЩʿǷǳְڲԶĵطѡȥþӡͬʱмʿֱƹĸħʼкѲߵʿ׼ЩЩħе̶ֵܻӽ⼸ʿкԽԽѲʿҿʼ̶ֵܻӣΪ̶ڿӣԶЩħˡ
Щʿ̶ӵʱ򣬳¿ǷһЩΪԼֵЩʿǺɵܿľͿʼϵĲˣΪĸħɶǺöԸһ¿ģΪȻԷĵȼԼ߳׵ǳ¿ԼƽԷ״̬ǶԳ¿ƶԷһǿ˵ġڼϳ¿ԶħǷǳ˽⣬ںյҶħ⣬طɱĶħǧˡ
ǳ¿ڿһħħʱеԭܼһħûʲô⣬ǵﵽԺͻܴˡϾԷվﲻ֣ȵ¿һħԺͬʣµħҲˣǼڳ¿οʼ˵ʱٴλӶɱ
Ե¿Щʿ̶ֵܻʱ¿ǰĸĶħҲֻҪǵǰΪĸħȻŶħΣɸ¿ĸоǸŨϢó¿ǳܡϢܶҶֱ÷ǳƽʵԽ˱Ǿʬ֮ǰ¿ôãΪĶħֻһǵĸħΧߵʱıͿʼŻζˡ
ʵϴ󲿷ǶΧҶѾϰζΪ󲿷ϻٶζŵöҲϰˣһսǷʬʬѬκܶһνϷҡڳ¿˵ıѾϰζ˿ԵĿǶħħЯʬôǳĹ졣ٹϷжܷ˳¿ֱӰĸħ˱ĶħС
³¿ѶԷĸħսҲǳǿȻǵжҲͨĶħҪٶһЩֳٶҲ˵ģĸħ໥³¿֪ԷжٻҲûޡڳ¿ǳӦòǺӻ߹ɳȥ̶֧ӣͬʱҲֻԭסױӺڵʱдûЩʿæĸԺ󣬳¿ҪױæҲˡ
ʱ¿ӦӦܣϧǳǽҪҲûеطܣ³¿Ψһİ취ӲͷƤˡϧ¿òƴѵıʱ䣬ŵǾ޽Щħе˵϶̡Ȼһ糤һǿɻһһգ֮ǰ˵Ľ³¿ԷͻԼķȦڡڳ¿ܹסԷĹѾǷǳˣҪԲ˿˸ͱ˲¼
Һó¿еľ޽⻹һʹãǾǱǶԲôõĳԱ渽źĽڳ¿Ĵ߶¿ʼչЩ𿴷ǳᱡǼ̶̳Ȳȳ¿еľ޽Ĳôʱϵ¿ֻóιȻĶͻЪˡ³¿Ѷҩ赱ǶԣҲֻ֧γĻӶѣӴĶȳ¿޽ͷŶնҪ
һԽ򷢳ĹΪӳֵĽǸźġԵ¿ĳӱչʱ򣬾޴ĳֱӰų¿ӱ󹥻ħ˲ǰͻ̵ʱħҲòѡһֻһ˾ó¿˴ϢĻᣬȻķ˽һĶ˳һһտ¿ԷȦˡ¿еľ޽ԻӶȻ֮ǰĳѾΪĳջ˱ҺջضԺͻԶȻ¿úķһ㶷ѳͻǰλջȥó¿еĵľԶյʱ򣬳򻹿԰¿ס󹥻ħһ¡
Խϵʱ򣬳¿о޽ͬһ˲ͻ̶ĿֱָǰǸħ¿һɵԷȻһǳõ뷨¿ͿҪظ㲻ýս鷳ˡ
Գ¿ͻȻǳͣʵȴû̺ΨһĿľöԷˣԷôХľ޽ͻ˲ͬûһڵȻǳ¿Բʹˡ
ʵó¿е㵵ľħȻûкˣҲûͬ¿ʹ׼񵲣ǰһȻó¿ľ޽ֱӲԼԼľ޽ûԷؿڣ¿ȴûһ˿ĵ뷨ΪֶԷֱӶеѡ˫ֱס¿ոȼʥľ޽ŶԷȫ˫ȼյʥ棬¿ֱѡɿž޽֣Ϊ֪ԼɿôùľԼˡ
Ȼڳ¿ѡֵһ̣Ǳž޽ħֱݺݵǰ޽ƶ¼¿ײ¿֪ԼֻҪ΢һԷͻᱻ޽ȫ̴ǳ¿ĹԶԷ˵ûжáΪ̴ִԷľ޽ûöԷһѪΪĶħûѪҺģֿǳֲ˺ħɵֵʧֻвٵѡڶԷǽʮֵ˺ֱǾţһëĴڡ
¿ûѡץס޽ԷͣǺݺݵڽһģѽĵ׹䡣޽ķǳĳأڼϳ¿ֱӵ½ں̵ܶʱ׹䵽ϣȻͬһбһǰħ¿ľ޽׳޽סԷʱħĶܻûȫսᣬǶԷٰСؾ޽Լؿڣʮ׵ĽֱӹᴩԷӱ̽
Էһʱ䣬ô¿϶һԻ治ɫİԼľ޽ؿİγһߡ¿Էʱ䣬ǵħ˹ʱӲħʱ䡣˲ȼưɫʥ棬ų¿ƿǳʥࡣ¿ֺݺݵİħʱɸоκʥ࣬Ǹоǳۡȼյʥ治ϵŶԷԴ˲ͰħԴһȼŰɫĻ档
ܿĳ¿Ҫɿ֣Ȼ䵶סħˡΪڿڱΧ£ʹֻӶ¿ȻûдۣǻǳŤ
޴˳䵶ݵ¿ϣ³¿ֻѡˡǸԴʥΧħڳ¿Ժܿͻָ˹ʧȥֵվûа취ָյĽڵԴͬԱͷǳĹˡ
ǵԷγ¿ľ޽Ժ󣬳¿ͲΪԷԴǹģΪٴĸħĹ¿ԼΪֵľ޽׵ľ롣
ģ򣬵Ӹɷĸȥ鷳¿ﲻֵܻϴ󣬿ϧ֪û˰æҪɷĸħǷǳѵġ
Һòһӵҵĳ򣬶¿ΪطԵȻܶҶҪ¿δսĸħǵ¿ʼе㲻֧ʱ˻γæġ
ֻЩĵǺõģϧǲûпħ¿ɵסԷĹܹһ˽׵ħǷǳֲģеʱó¿Բס˺üЩæеĶ˲ԼЩҾ㵵Ŀֱӱء
СģҪǵУпֱӵ׵ľ綾¿ЩҶʱѾùֱӱƶˡǿų¿ҪһΪʲô˵ϧֵ˲յ˵ڣֱڵϱʬ塣


255 ıʬħϣ
ùҾһ𣬵ȻܶǱŵáΪǶ˳¿ĻҲ˵һһʧˡճ¿֪Ҳǵһףҵʬˤڵϣ¿֪Ƿˡ
ȻҲǳ¿æģǶԷվΪ˰¿ŰĵùĿʲô¿϶ҪǷ¶Էһ顣
ʲôĳ¿ûʱȥܣȻЩҵĽó¿һù˲ҵԭ׼ֵҺܶ඼ѡ䵱ͷڹꡣ
ϧʱͷڹҲôõģΪЩħɲΪЩվﲻ顣¿ڶԷʱ򲻿ע⵽ߵȫں˵ʱпܻԭֵҸս
Ȼⲻǳ¿Ϊ֮Щսҿɲ¿ıǸΪǶں׼УǷǳΣյһ³¿ǹģյĽ־Щսһ϶ûлġ
ڲһӵʱ¿߻ϱϵʮߵùҵʬĻô֮ǰ˵ġֻڶˣ¿Щҵ˵ϵľ޽Ȼ˳ָһЩͶȻڵµЩùѾѳ¿ͬ¿ȶȥˣȻͷǻûյ¿һ仰Ѿǵıˡ
ϷʱǼҳ㷹飬ʱҵĵȼҲͣµҲһʱǵҺòԺ󣬾ֵǿɲһСĿǵܶʹһʱ䣬ֱӵ׾Ի˸еġҪǸӲҵ㣬ֱӱȼǾԿƵɱˡ
ϧϷûкҩģЩڵϵֻܰ̾ԼùȻ¿ûƨۻֱӱNTRʲôġȻ¿ЩҵģΪЩ״̬ˣҽɫԺϾֱ뾲Ĭ״̬ҲһƬڰ統СЩùԼ⣬ûõ
бȽ¸ҵģǾڹҵһ˲䳯ų¿һ䣬صʬָ״̬ϧָһ̾ͱ¿һ˫ֱӸȶˣ¿ΨһıʾһƮƮĶԲѡܹʱ˵ôһ仰ѾǷǳѵˣ仰мͲö֪ˡ
ȻѾʮҸȻǲԸģǳ¿ûҵĸħİ취ǵ弸ûκ㣬ǿʥǿдݻǵ¿Ҳκκ֮йصĶ۳¿ľ޽ǿжԷ໹Դֱӿ϶Էȣĸֲı̬ܿĻָ˿ȥһЩûбı仯³¿϶Էȣǳ¿԰ѶԷڿͬʱ飬Ҫ֫廹пڻ⻬ĻôЩ̬ͻͣ¹ȻץϵĲֱ֫ϿһʮԺЩ̬ǱնϵͻٶȻָԭжʧܶࡣ
ڳ¿ĸħֱӵΪ̬Ĳ֮ȻǵֵǺܸҲʮѣֿ԰Ѷ֫ӵϻָĿȴǻϲõ˲Сͬʱһʼ¿ľ޽ᴩؿڵħ˿̵˿ѾȫϣֻԴϳ¿ʥµ˿ϵ΢һЩ
ǼڻҲ֮еģҷǳӵľ˿ҲˣֵϵĹлָһӶ¿Էɵ˺ٻָһ롣ÿʮһɫٵֵָ³¿ٺҲоеܲסˡ
ϧʵûа취ߣΪĸħ˶԰ĸħ׷ɱҺǳ¿أʼĻԺ¿Ͼٴνѷ֧ԮյֻǼ֮ĵڶԮСڳ¿ʾûѡ񿿽սڰֱӾ˿ֲϢ
ȻСڵսԺɳ˲¶ѣͿϢѾǳľ޴ˡΪɳȡӪкܴĹϵϷеĳȻҵľΪɳӪѭϷȻĳɳ켣ΨһӰǵֻڳɳжಹӪιʳǳɳĶԵĶȻڼĳ޽ڲٵСŮ˲ٵĺôǵĳɳԶԶͬһЩСһķʵҲԶЩֵܽãֻ֮¡ӵһЩ̩̹ѪͲ˵ˣϢҲҪͬͨķ
һһϵϢӿµʱ򣬳¿ֱѡˣ֪СһԼк¿ǱͷϢ޴ϢγһĺϢڼصһ̻һ𣬱˸ӿֲĻϽɫϢСһѵ˺ܾûõĳɹ¿ܳΪ˫׵ɱǳľ޴Ŀǰ˵߽׵ĴҲ˲䱻ճɻҵĽ֡ΪϢ˺ͷǳֲˣϢ˺ħɵķ˺Ǹº˺˵ϢҪСӶˣΪϢо߱˺Ƕֵĵγ˫ϵɱԺ˺Ҫˣ˺ҪϢԺĸߴǧȵĸ¡
ĸѾ˲ɱһЩԭסˣǵĻ濹ԷǳĸߣĸɻĿǰ˵ֻ֪ħѣǰĸħɲħĸҪ˻ϲܡĸħռݵĵط˲䱻ϢûȻ˶ĸһֱûϢħ˿ֲҽС
ʱƵСһľòʱ򣬳¿ȴϢʧԺĸħûȫճɻҽȻǿǳңϽһƬԴͬľ̿ǲû¿ĸһֵһࡣֻʱϻյĸЧֵµϾ»ɱǷǳǿġٲȳ¿ʥҾֲµϴĸһͿŶҩϳʧˡ˸˿£ЩҩܴĻôֱ̫ˡ
ʧȥ˶ҩĸħζǾͺ۸ΪѾӵҲ١ڳ¿֮ǰѾҼĻȥһЩҾͼ֤ʲô漣ܶϷһʱԺ֪һ飬ǾԶҪһ˿ϢĻᣬȻڸԷĻᡣڸ߶£ϷеĹҲϰԵĲصƣͼȮСıҧסʺҲһ
ЩԭҪռ˵һʱĸħȻһð¿ڵ˸е漣ͷˣĸħں̵ܶʱ໥ںһĸϵȴ˴룬Ҫǵֵԭʮ˲ʮ򣬲ԭĴѾָ˽ʮ򡣿ǳ¿Ҳе𺳡
⻹ûнɵĹԭػһ¾ٴ໥ײһȻһӾ޴Ӱͳ˳¿ǵǰ߶ȼͳ¿ƽȴֱֻۣÿһֱֻ϶ԭħŵӿֲֵٴǣǷʮ򣬶Ƿһٶʮڵȼ͸Ӳ˵ˣʮŵĵȼϲһ벽ʥ׵ʮˡ
һ˲ԭҪȥռΨһĴܣȴ΢һΪɵıħ֮ǰͷ˹ıڳ¿ǰŶԷתһֲ쫷硣ӿֲ쫷ڸٵƶҺܿͰѿҾ˽ȥЩҼֿûеֿһ˲ֱӱࡣ
Լ׵籩¿붼ûԼⱲٶſǶԽ򣬰ԼһȻóľűԼ¿֪Լĳķټӳ˶ԺЩΪ̵ĶȻ¿Ŀ׻ϷֻǧѣûмԺķӳֶԺķϿǧֺ㡣
Ŀǰ˵ֻʥþ֮еĹȫ֮²ſڳ¿ĳһۼɣıħħ϶޷ƿ¿ķ޷ƿܸ¿˺ǿֲ籩ĳҲǷǳֲģԿ˲ó¿֪ʲôеһҶۡ
µ籩ϵų¿ػԼĳ򣬶ֲ֮£¿ĶķǳĴ󼸺ﵽÿٵĳ̶ȡʮʱó¿Ķӳɸɺԣ⻹ʱŬĽ³¿򣬹Ҳ֧ŲġҺÿֲ籩ʱֹͣˣ¿ĳʱٳ˽ٴεĹÿһζֱֵӱǧ¿籩ٶ࣬׷ٸҲܲסҺó¿пķߵĳڣ籩֮ǰͰԼıáɼ˼ҵײҲó¿Ѫڣֵʧһǧʮ㡣
ıħͣ¹ʱ򣬳¿͸֮ķ϶Էҡε塣Ȼ籩ħһĺܴ󣬲ΪûݽߵĹǡΨһƾ״̬ԲԵˣں϶ɵĹȻǷǳǿ׳ġȻ¿׶Էʲôںϣ໥ںϵʴĵȼҲﵽټĳ̶ˡ
ΪԷ໥ں϶ɵĹ¿Ҳһ˿ƵĿܣֻܽΪʲôֻ⵽ʱŷҽУʱһ˿ϢûСͬʱڳ¿뷨УӦòһܣӦǷǳ߼Ŀܡ
۶Էǻ۵ħǿܣ¿ҪԵҲֻһǾҪôܣҪôɵԷǲܵˣΪ¿ΪԼĳô¿ԻҲ̶õĳ̶ȡǸɵԷ治ԼСٵԼǿֲѪټ϶Ҫӽʺŵĵȼ¿ֱᡣ
ڳ¿мһʱ䣬úõĻָһ£ҩҲдĻᡣϧЩνѾһƬѪڳ¿Χʣµ˻ܹԶͶԶǳ¿Ҫ￳ˣȻЩǲٴγæġ˳¿ΨһֻܹԼˣȻҲԶھ񷿶ϵСһǳǳ¿Ҫͷ۲ȻǿⲫΨһĽ־Ǳѡ
¿ɲΪͷۼڻϵĺӵļ̣ǵľһħӳ£Ȼħǿ϶ƤĽ֡Գ¿ֱСһ˿ԼѡӲͷƤȥ


256 ıʬħУ
΢΢紵ű̵ĲҶشӲзɹΪΪȵļļĺڻԭֳȴһɫڳеĳλ˵ȴܲϢ෴˿ΨһܵǳϢɱ
ò׳Ź籩ĳ¿ոüٴܵϵͳΪıʬħĹ׺ݵĹڳ¿˵ϵͳҲһоô׼׼ȷ΢ЩȻıʬħϲͿҪĶҩɾֱ߱Ӹɵ¿
ǳ¿Ŀ㹻̣ǳ¿㹻ǿҲԲסԷһ¿ŵȻȶԷôһ㣬ֻһĶıΪҪʱȫûκЭǣƣֱ֫ۿԶйҲЭͬ
ڳ¿˵ԷЭͬĻôһ˲Ҫͬʱıնľ޴˲һ׵ֱݡȻʲôֲģֲҾϴؽ׵ıֱġ
¿ž޽ҲӲӶԷĹЭͬĹǺõģԳ¿˵ΪԳܵĻǶԷЭͬĹ¿þ޽סԷһʱҪעĹ򣬶ϳ¿ֻӲһܶĹ
⻹Ǻõģڳ¿˵εʱѾ㿪ĹǱܿԷǳķʽԭɨɴ̻áڳ¿ıʬħЩνʦҪǿٳ¿˳תʽϧλʦǳ¿ĵˣһǼλֲĶħ͵ˡȻ¿ϣԷָԼɣҪ֪¿ȻѾֵϳΪ޽ĴʦαʦĲó¿ݿȽǿѡ
ֿȽǿ״̬ó¿ѹ󲿷ԭסԼҸó¿׵֪ȥˡҲֻкͳ¿վͬһεҲܺƽ֣Ȼ¿һļһսսʶ϶֮ϡһȼԼ߳ڿԵŽǿߵĴڣ¶ԷǺڰҳ¿Ҳֻܸ𾴡Ȼ¿ҲڵŽǿߣȫԼĿӲԷĹһױôǳ¿ʱˡ
Ȼ¿ϸΪ̵ĺ𣬿ɲζĿϾͬʡ˵Ȼɻûеܹӹĳ̶ȣڻĽʳ˴ĥ⼸ûбļӹ취Щ˼ӹ¿ǶԳʹõİ취ǰѺƬһ뵽Ҫ͵Ľ֮ϣȻ󷴸ʹý𳹵׵ճһ𣬵ְ취Բʺǳ¿ҪħĿס
Ա𿴳¿Ŀӵзǳ̵Ľ򣬵طϡнѣΪ˸ħ²ȫи߷ĽסԿ׵ķЧرͻһЩ֮ϣﲻʥ켶Ҳװĳ̶ȡϷɫﵽɫĿ׷ǳϡУһ϶ûп׵ģɢĵмЩɢʥװͨ۸˵һӣǳ¿Ҳܹ𼸼װʥ켶ҲɫֵϷоߵģĿǰ˵ֻϵֵûе۹ͬʱÿһʥ켶ڵļ۸ҽϷʱ۸ٷֹ
ڳ¿˵Ψһ̵ľǿķˣϧǳͨɫװһ˫ʨҲܹϵĹ֮³סΪ¿ѾоԼڶԷϵĹ³˻ڣҵĻֵڶԷĹҲʼֱ½п׵סԷĹɲζų¿Ŀ׾Ϳȫ˺׵գԷĹ˺Ա߳ɣʡµҲҪˡ
ڶԷϵĹ£¿ֱֵߵ½вϵĹϸָ״̬Щ״̬϶ڳѪкܴÿһζԷĹ䵽¿ϣǽֵͻ˲ȥһءȻҩİ¿ǿĿסƣֻҪûʱϢͻָЩջǻۡŲϻ۵ˣ¿һ󷢿ࡣϧӲûбİ취ʼ¿¾ʹÿҲͲ䵽زʹÿҲԼһѡ
Ϊ¿ڵ֧Ų״̬ģǶѾսĵĲˡΨһܹľǲϵĻֵıʬħĹ¿Ψһĳɾ;ԭͷľ޽ֵٶӡϻӶֵԷĹУ¿۾գһ¶գʱϰնǧΣҲ˿ֱѾûа취Ӷˡ
ȻֻҪľôͲƣ͵ⲢζǾͿֹĻӶϷеʵеʵںܶ˿ûжģΪĳһ̫༡һʹȻľͻӾ硣ص趨󲿷÷ǳѧΪƣϵͳֵɳƣϵͳŬĶԵıӺЧʱ䡣ԭ¿֮ǰﵽǧεʱͻּƣ͵ϵĻ޽ǧΣֲϵš¿ҲԼÿ޽ӵһεʱҲֵͿԵõͻơ
¿ڲֵͻƣΨһ뷨ŬĻӶеľ޽סЩĹıʬħԲһõΪĿɱ¿Ĺڳ¿ϵʱ򽵵ǶԳ¿˵õĶĿ꣬ΪĿǰ˵ǹҲܰѳ¿ȵ̶ֳȡ
ڵĳ¿۾ֱ޲ÿԷֿתľ쳣ļҪıʬħĹ켣ԸʱٵתıĹʲôʱʲôλ״̬£¿Լ·ǱһĿľסԷѹȻĽеֿѹ¿ԭֻܵסıʬħһĹӵȻ㿪ܵĹ͵ͬʱ¿µҩҲŬĻֵָֻιԺ¿ǻᱻԷһ£ŬܿҪԷĹײĿϡȻɵ˺ǳ΢ڳ¿ĺ֮ȫȴʾ¿ҪŬܻΪڵֵɲǧҲ½˲١
ϧ¿ֻܱĳܹһη¿Ƶĺ˵ʱϢʱ䶼ûΨһľڰһҩȻٴסһײмסıʬħһιһγ¿۾ڼסԺûжϲȻеԼסԷʱ˺ܶ࣬һ̴ϴо¿ʲôıʬħĵڶιٶȵһնһǿڳ¿ľ޽֮ϡһγ¿о˾޴ѹϺͶԷûжٲֻ˫ס޽ܵסһι
ǳ¿֪ԼΨһĽǿŴ󿪣ԷһֻֻҲˣıʬħǿֱֻ۲ÿһֱֻ϶¿ԷֱֻѹƵʱ򣬳¿ûа취ڳֵˣҲ˵ıʬħлй⵽¿ĶˡΪڸܺˣһͻֱӳ¿ɲΪԼԴڴͷԺԽͲܵǳһԷĹ䵽ԼԴϣôȴĽֻʲô
Һó¿˫⻹ȿãڷıʬħľٶԺ붼ûֱӷһֱԷĶӡһ߳һ̣¿һγȼ弼ܣû뵽ǾȻɹˡ˫ó¿һ̺߳ٹ԰ѰصĶֱ
Ȼ¿ٶȣһΪ˱һżͻ˼ޣ¿ԼȽΪٵ췢·һ˲ţƤһ¿ԼһŹȥ𲻵ãʹõǶӾĹҲһΪıʬħûʲôϡһΨһôڶԷϣöԷôһ£һ¶Գ¿˵Ĳˡ
أڲһʱ¿ĽźͶԷݺݵײһ𣬶ȼϲϹγĻΪ¿߳ʱͬʱıʬħڽײ¿ӮˣһŰѶԷߵĺĲĲõĴϢ֮ͬʱҲó¿һ˿սʤԷϣǺܿ¿ʧˣΪԼ߳һԺȻ˴ȡΪһߵ̫߳ĹлͶԷײԳ¿ġ
ڳ¿Ϊؼʱ̣òײҵһ˿սʤ߿սʱİ취취ҵһֱӾͱر˶ԭǳ¿ԼɵġΪôϰȣ³¿߱Ϊõսɲų¿ҪȽȻûȽ¿Ҳһ˴ȼ⣬ΪҪԭǳ¿߳һŵʱýżʹôһ߳ȻɵĺҲʹôȼ˲为ء¿һ߿յĻҲأҺһߵʵʵйıʬħϣȻǾͲ˴ȼôˡ
ǲγ¿ȻˣȻߣȴһȳһÿһϰ졣ƽʱҲûκ飬ǿпˡ
۳¿εĿϣֻǿսŲԶıʬħڳ¿˫ǿĿǰΪֹԷֵûе٣ɻһٶʮûЭ¿ôҵʱ⡣Ѿӵĳ¿Ѿ԰ˣھŽ׵ıʬħһֶӣһŰѶԷߵĺ˺üѾǳ¿õĽˣϾͶԷʵʵ̫ˣıʬħսҲʵ̫ǿˡ
ػ¿໹֧һӶѣڡ¿˿Լ˵ȣǳƵ̾˿ӭ˳Լıʬħһһ޴սתӳ¿Էɹݺݵ¿ǰıʬħʬħıͬʱԼǰͼסһǽһӴ˲ˡ
¿Ǳսʱʹ˿ǵ¿һײʱӵķɡΪ֪϶ǰŵţˣȻʱ˭ڳ¿ǰŵǶ϶ԷһӣΪڳ¿˿̴е̫׵İŵǾʹһĴڡ
ŵɵ¿붼ûͳŰŵһ䣬ȴֶԷûԼǴӵץԼսȻһ˫ţۿŲԶһˣһŶˡŵĸܵԷϴݹеֵϢǲҲ˵ǴŶļһҲһʥס˳ŰŵĿ⣬¿Ҳ˶У紵Էסݵĺɴʱ¿һŹӡ¿ϳԷİ˭ڿĩӾӣӾѾˣȡ֮Ӧλûбɱĺڲ


257 ıʬħ£
ȻݵĺɴƮ˲һѣǳ¿Լǲȸ߼ֲٵĿ˶Էݡ³¿֪ڲûڿԷݵһһ˲ʧ
۳¿ԺٴμڲôҲûºͶԷ档ó¿е־λʵǿĶħʵֲٰŵԶԷǳļɵȻ¿Էĵȼܹжϳλʵʥ֮ϡǳĳԾΪôҲ벻λô˶ݵʱָڵʵġ
۶Էݵʱָģһ¿Կ϶Էʵ϶ûеôǿҲħˣǰͬʬһݾó¿жϡΪҪǺڲȵ̫ˣȥĺڲĲ¥ôߣһֻƾͲȳ¿Сˡ
ڳ¿ڲʱԭ˵ıʬħ建ƶ˺ڲߡһֻΪ˳СһڶԷߣЩԺڲϵĶĽ⿪Լޱȵݳ׵ı¶ڳ¿ǰ
ôо˲ϵˣŷǳ˻ƱŤɤڲÿĩӾһݶų¿˵
ôᣡĩӾˣ˵ڲˣôпСطתƣ¿ž޽ŶλˣҩԼҪＫ޵ĻָţҩЧٺҲ޷ڶʱó¿ָΨһЧó¿ϵĸ״̬𽥵ĵõƣȻֵҲڻĴӷ½ֹͣ
ǺǣӾλ·ģڲޱȵᵽ˹ͥʵ۵ʱɫǳмȴַǳĿ־塣Ȼһ˲ӣԼ˶ħҲ޷λκεӰ졣ں˹ͥʵ۱һϣʱܱ
ٻǲпСطй䣬ô֪ͨһҺ׼Щöдһ£¿ɫĻָƽȣȻɸеʹޱȣǱѾʹˡ
о˵Ц֪ͨ㣬Ŷɣڲ﷢һǳ̶ļЦЦܶСͬʱںڲĻȻ¿ϣǾʵʵλ¿Ϣ˵ԼҪƻûſڣ¿ѾðŵԼЭλʦȥкԷˡϧ̵ֻܹаŵͭţλʦڳ¿ûԷʱǾլڷʦЭдġ
ѶԷ׸ɵǳ¿ȴô˵ǡȻˣ˵ĵСطԵ顣ôϴţأ෴ҵǻᡮеӭģҾһӭˣ¿ڼеӭĸΪȷ뷨ȻеӭĲǹŶɰŵͼλʦһɵħš
ǻллоˣһҵҪоȥ֪ͣоûȤأڲ֪ԼԶĵطһЩʿھۼгҲŽŲٸ£ΪڵûܹסΪҪĿĿɲɱ¿ΪʱѡΪʼɱ¿ĻѾʧȥˣΨһҪľǸԶЩֵȡʱѡ
Ǻǣ𣿲ҵǲȥǲǷȼߣںڲ룬¿ýֺͷ¶Բµʲô£ֱѡ˾ܾ
ˣоԸ㶫¾ҵΪѵڲɳƵٴһԼǰգ¶һǳЦݡ
Ŷʲôأ¿ŶԷЦݾ֪ԷҪĻϲʲôö¿ԲµĳǺйصĶ
оµĸ¾ƣо²֪ԸⲻԸ⣿һ𣬺ڲκȻԭʧŵͭҲͬʱһƿ˳¿ƿ¿ͬʱŵеսҲ˲ӵֱӭ˷˹ĺڲڲɲһˣһ߿ֲսߣŵסʱıʬħȴ赲ĳ˳¿ǰ
ʱ¿ĵﳯźڲָûбİ취ֻӲͷƤ޽ٶӭֲıʬħҺó¿ϵѾ⼸ӵʱﱻסһЩͬʱֵҲָ˽ǧ㣬ΪҪֵһʱĻָټҩЧѾع鵽˽ٵ㣬ó¿ڶʱڲõ⡣ǳ¿⻹ȲˣΪ˵ĴȲǶʱھͿԻָģԳ¿ƶúܳ⡣ڰŵһ֮³¿Ȼ˺ڲĹΧȴƵһģڵϷ˺ü²
³¿ܹվѾǳˣԼƳŲ˶áҺʱһ⻷ס¿壬ͬʱҲڿıʬħһ˿˿ɫʥŹ⻷ʼŵԷ֮ϣ¿ô᲻֪ԼõˡֻгĹ⻷ŻЧϼӳֵ¿ϣõܵ˺
ڳĹ⻷֮£¿ϵƿʼٵĻָϧۼƵûô׾ͽȳ¿ԼҩָǿֵҲڹ⻷𽥵Ļָšֻó¿Ƶָж죬޷ıʬħ࿹⣬ϾԷǾŽ׵Ĵڶֵߵײ˵սǿµҪԷıʼԼкʱ򣬳¿ֶԷĹ֮ǰøӿ¡˵֮ǰԿԷ˶켣Ļôֻܿһ۶ѡ
³¿˰еľ޽ķɿ⣬ûбİ취ֻϣԼеľ޽ԴɵסԷĹѣǵʱ򿴵ľһ档Ȼŵͺڲսӿֲ˾㵵ĳ̶Ȼǳ¿ıʬħ֮ս
ıʬħеÿһδ̳ڿлʮӰıϰٵӰ¿еľ޽ͬķǳ٣ҪһɵĶˡĹ֮Уݳͬǹɨһײϵײ˵Ķ䶼ѾҪֱ𲻳һڷ˼ײˡ
ǿԿ϶һ·ľǳ¿Ϊײ⣬¿ϻʱʱıһһĻԼѪ⡣ǳ¿ĿϱıʬħвĻ𻨣ԼЩ̴˺Ѫ⡣гϵƣ¿ֵ𽥻ָһʱԺͿʼٵ½Ȼÿһ½ķȲǺܴ󣬿ۼҲֲܿˡ
˿ʹ£¿ԽԽϾ޷ıʬħĹȡ˿£¿ӶٶȲܱ½Ӷٶ½˿ڱøӶࡣ˵һѭûб˰Ļ¿ǲǧֵҲŲͻ㡣
ǹѻʱӳ¿ȻϰٵǹӰԽ¿ֱӳıʬħк˹ȥ¿Ҳƺ󳷡ıʬħĽַΧʱʮ˿ڣҶðѪ¿ֱǳѣֻߡ
͵ϮͷŵĹûռٺôϰٵǹӰϵııʬħסһޱȵײˮĵڿвϵĴݣĿǰΪֹһιԷ嶼ûȫıʬħˡ
Ѿˮƽӵڰڴ̳ٶǹ˶ǹּ׻ޱȣٶι˵ëƤû˵෴ԼȴΪķֱޱȣȻ󲻵ò󳷵ľٶҪˣıʬħȴû⣬ֱֻҪ󳷵һͬһ׷ҧסƵĻеǹеֵгĹ⻷ӳҲԲĹڵֵʮԺϾͿʼԷУһһֱӴ̴ļ񴩴ĿףȻԷǳĲҲͦߵģıʬħĹ»Ǳ׵Ĵ̴ˡ
򱻴̴еǹֱˣΪǹҪ˫ֲסһȻòˡʱȳ¿ΣգҺؼʱһɫʥڵǰȻһ̴̱ľͲǼԴˡǳħάֵʥҲıʬħĹ²ϵĲţҪ֪ڳħѾͻһأҪﵽһǧ㣬Ѵ󲿷ַϵϵ˦N֡ټԴĲۻħȳһƳˣٳħʥתķҲ޷ϵĹΪħָʹԴҲҪʱģħ˲ĹôҲһָΪħ˲ĹĻ½ٶȾͻܿ죬Ȼʹ״̬¡
ıʬħĹȻȲرǿ󣬼ûа취˲ʥڵķٶ̫˶һԽԽʽڲӵʱ˰ٶεĹ֮ǰ˲䱻ɱǳ¿óס嵱ͷڹҲûбĶܰ취˼ĵι˺ߣۼҲ÷ǳֲߴʥڼĹ¿ʼ𽥵ı³ʹԴָħֻ֧Ҳ޼¡
Һڻڵı£ͳ¿Ѿ˵˳ߣǾıʬħʮ׵ľ롣³ĻˣҲʱܡȻʱ¿ѾٵʿۼˣΪѾ㹻ĵıʬħĹ
ʱԭͰŵһĺڲȻ˶ֱ֣Ӵӱקıʬħ˲ڳ¿ûκ׼֮ززˣ¿޴ĸоһ͸ее㲻ԣ붼ûֱϷϷⲦǺӵͨѶΪоԷĿĲкΪ˴ɱô򵥣̶ֵܻӼǺ֮ǰ̶һһġԳ¿ǳǺǵͨͨѶԺͨѶһͷϢǳĲáȻ˿ǺǻûܵΧֵǧ׿ǧţͷ˾Բʲôࡣ
ģϢ¿ǵ۾ͨˣҪ̶֪֧͵Ŀɲһ㶫λµƷڳ¿Ļ±ˣôԲʲô¡
ϣǸȥ֧ԮͷۻǮǳ֣Ҫ̶ӱǾ군ˣ¿˶˵ļûа취ж϶ԼСڳ¿һ¶ǳѣֻȥ֧ԮǺһСֻ˿̵ĲϺҵʿ֧ԮǺӵˣҪھѾʮԶˣҲҪСʱʱܵʱսѾˡ


258 ٣һ
¿Ĵ𼸺ڲһӵʱľӴпԶԱʿ˱ҪسԱ⼸¿Сһڳ¿ĺֱ֮ųǺڵλ÷ķ˹ȥǳΪϷеһܷеˣֻºҲԸУΪСһץӵڿзпɲʲô顣
ҲΪľٶóڲӵʱﱻֻŵǺͷϣʱ׿ţͷѾʼչսˡͬʱǵҲԶԶĹƣһȥһϣţͷ˾ǧˡ׿ǳ˹һҰսҽĿ껹һ̶ֻӡ
Ⲣ˵Щ׿̫񣬶Ϊ̶֪֧еʱϴκһҳҪĸԣʳһͳһЩԭסʳٶװ˵ʳÿһǿռ͵˸ʳ㹻׿ţͷǳϴˡһʾ޴ĲƸͨĳЩ͸¶׿ǵĶȻҲǵĿӣյһж
Ȼ¿ֵ֪ܻһδɱжôҲ벻һδɱȻ׿Ǵ̶ӵжҺûбɵɵ˹ֻĿ̶ӱ׿ϴ١ڳ¿ϣԼɵˣΪڷԼԵĲӣҪµصûаСʱʱƲܣ⼯вӳ¿ͻ˽ʮӡ⻹ϴߴٵĽλʦҲڳ¿¿˽ÿҵļ۸ƶԼ塣Һֽ𣬶ǵȼ۵ıʯѣҲҪ¿֧ȻͿճ¿Ľⶼòֽ
ֻǹѪǼֵķʯֻλʦһζѣֻǰսصʮӣΪӵ̫ǿʮӵôǾͻѡ˻߻صЭᡣ¿ҲڿзʮӣԼܻ˵̫ǿĵˡֻ¿֪ԼҪѣֻܿԷĽڲپˡҺλʦȻӣǻǮµĽڲٻеġں̵ܶʱ͵ǺǵϿգΪ̳ԺڶԮ
ǵʱɱȳˣǵȵ׿ǿʼʱλʦſѾһ׵ʥ̳⻷ӳˡֻٲſԻòüʥ̳ʸ񣬶һеٶʸΪ׵ʥֻ̳ҪõõǿתһСģĿǰ˵ûǸʱʥ̳óССʥ̳ǳõģڲϵĳʥļӳֺǲħҲɢŨʥ³⻷ӳ֣ЩɢͿΧ˿ڵõСȵĻָ
ǵվʥ̳ϵʱĹ⻷Եõٷ֮ʮķΧЧΪʥ̳ΪġʵĻĹ⻷Чӿɹۣٶǰٷ֮һʮķΧЧʹԴӳֵĻԴﵽʮȻҪﵽʮԴӳǲģΪҪҪͽϣǿԸ׵ıһ˵ٶǴ׽ײģҲǾŽϵĴ٣̼Ҳʥ׵ĴҲ϶֡
ȻʦܹΪѾǷǳ漣ˣΪʥҲе΢һЩʵϴ󲿷ְ˽µʦ³ΪҲСõУΪ򼶵ٳǱǳӲʵǳǿпܡΪٿԸĻĶͣøȽҲһЩϧֻԭסٲſֱȼĸֻҿΪΨһõĺôƾħɳӿ죬ͬʱԻԴֲħ
Ĺ⻷չʱַΧзԲ֮ޣȻǽʥ̳ļӳЧŴﵽģһҲΪħѾһǧ㲻һЩԭסʦˡӴħ֧Ȼ⻷Чﵽս𣬵ȻʷʫЩ⻷ǧսʥ׼룬кܶ·ҪߡΪĹ⻷ЧҪħʵ̫Ӵ׵Ĺ⻷ÿʮҪĳǧħȻǼӳ⻷ԭ򣬿ûԴĳħһְӶŲȥ
ҲΪĹ⻷ӳ֣սϵ΢˵ġ˴˿̻϶ΧһȦϣ˿ΧһȦǰһ֮Ŀ϶ҵսֿռṹǳļ̣ϾںӴռ۾㹻ֲˣȻ㹻ʵˡᣬȳǽҪ̣սȥܹһѾǳ漣ˡ
ǺֱᵱդʹãȻǱıм䡣Һù⻷ַΧǷԲףֱһĵطôһطİ˶ֽȥǺɸеġΪ׿Ųٸ߽״ڣʥССϵļ˺۾õ֤СһųʱûбȻĽءҺǵĶ㹻죬Ƥɱ˵ʱڼ޷С
Ǻӵı棬¿ŲϧѪλʦΪ֪û⼸λʦӹƴ򶼲ô̶ӻᱻϴٵһɶ¿òĲҲᱻ׵һգȻ󲮿ͻһΣǡΪ˳¿ŲϧѪҲҪɳԮ֧ԮǺǣΪ֪ԼڳٶˣһʧȥǺǴĲô׿Ĺ±Ҳʱ⡣ΪǺӵ˴ΪĲӣʧȥЩӲûϻһ۸ˡ
ֻ³¿ڼҲûãΪ˿̾Ǻڵĵطʵ̫ԶˡʮľԲǶʱڿԵģ³¿ӱҲС¿ͲòһºڲգȻ̶ֵܻӺһ̶֧ӼǲǶԷȴķٰСʱŽ򣬵³¿ѵľԮʱ䡣ʵ¿ɱˣôڳ͸ϲȻҲ޷Ǻǰˡ
ĵȻûа취Ǻӵսʤ׿ٿԸܶʿԻĻᣬΪҪǶʿ׿ǳֵʱ˶˻ҵǵǧǿ׿ʱ۾еĲǿ־塣³ĵҲûǺܿĻָսΪǶǺȻ׿Ľɫӿ˰в㱻ֱжϳСһﰧӡֱ⻷֣ǵ΢õ㣬ǺӵĲϴߴռĲλɷء
ϷеԭסһǳõϰߣǾ²ǹֻߵְҵҲϲЯһЩԶ˵̹ʲôģһЩԭסսʿ˵е㲻˼飬ȻҲʹЩһֻڴԵʱżʹü¡󲿷ʱðյʱϳ˳⣬ҲʹϼѷɵѡΪ󲿷ԭסðûЯıռ䣬пռװҲЯ̫ҲǳѡֻҲŻû´Ŷ̹ȻЯļʸ˵ҪЯļʸƻȺ˹ͥ۹ĻҪࡣ
һλ̶ӵһΣȻЯ̹ҲǳĶࡣԵ׿ǿʼʱĲҵķǳǧԿеԼѹѹڿͬһƬƶƣƾͿܶˣЩ˾Բ׿ţͷˡʵҲͨսʿʹ似ǷǳֻĹְҵʹ似ɲܶЩ׿ţͷ˲˺󲿷սʿʹҲͶĽµĴڲ˺ѣ߽׵Ķսʿ϶ӣ׿ǵмĽµսʿ
ЩǵصʵôΨһİ취ƺ棬ϷЩ׿ԵʵݺµĴؾҲɪ֡ΪǲʵеĴڣħеսʿе䵶սһɨƬǱɨɳȥֱӱɨأ䵽ЩսʿֻҪ۾ĴλͷԹᴩǵĿס
ΪҪЩҲְҵĹ֣ʹõĹ󲿷ֶſſĶֱ̹Ҫʹ䣬õյЧɺܶǶ׿ǵλöûйֱӵڰ·ϲ档
̫࣬û˿Էֱһ֧ԼģûĿ·ЩҲûж֮ɫ󲿷ƤѾ˲ĵزˣϲΪȻҵȴϵһ֧һ֧УΪ֪ԼĽսڹԶ̹׿ɵ˺ܸӵ͡ЩҶƴں̵ܶʱÿһҶ֧ǧǾǧ֧ļ겻ϵ׿ţͷӪСֻ˺ֻеĹң󲿷ҵĹǹʺ˲ȻֻܱɵϵЩɨļˡ
λʦʱ׿Ǿֻвʮ׵ʱֻԭҪ֧Ԯλʦûüʩǵ·ͷüɫĶնͬʱһ޴Ļֱӱֱ˹ʦڿԼĹʱ֪¿Ǯ׬ˣΪ׿ʥǿߣԼһţͷʦֻţͷʥҲɣķȴñȿеλʦĵ£еλʦôռˣ෴СӦԵĻҲ¿Ǽֵҵıʯͻǵĸˡ
Ϊ׿ǽսְҵߣʩߴﵽʥˣһýսְҵͻԼľԷȦҲǳҪ׿ڹһ˲ֱ٣ֻ˲Ϣ֮Ϳ˽׵Ŀռ룬Щʩߣе䵶ͬһֱӳкȥһ˲伸ʦкü쳣ķʯ˲ѣЩʯγɵķڽά˲һ˴ʱˡ
λʦԭǳ˲ü䲻һ˿ֵı顣ͬһʱ˲ƣֱӰƽƳף׿ǿߵľ΢ɿϵǺӾ֪Լָλʦ֧Ԯˣ෴Ҫͷ۵ѹƵλţͷķǵģţͷʦûмеս˵ϣĴеţͷսɣЧȳӲй֮޲


259 ٣
ȻΪʥڹ⻷ӳЧͷΧҲǶףԶԶͬ׵ͨʦһءͨʦȻBUFFҼӳһοԳܾãóϵĲάףЧǵףΧȴǳԼͬʱӳֵҲ߰˶ѡ
Ĺ⻷ַΧ⣬ҲĵףЧЧԶûͨʦôǿӴַΧȴսġͨʦҪչⷽԲڵսʿҪ˼ʦŲУǳһ˾Ͷϰٸ衣Ȼ⻷Чޣ޷жϵ˿ڽƣǳϵĻָЧȴúܶ΢Ĵ˿ڶʱڻָ
ΪҪǵڳϵʱʥ⻷ǷΧ׿ûа취ƶ׿Ӱɱ߿һ̣ϾͻϵĽɫ档Щʥ˺ߣȴֱӱ¶ǵλãʹԭ׿ɳĴɱǺǷصΪֱӱƻˡ
۳⻷жǿ󣬵󲿷յǷԻ߻ָϵģΨһһ⻷Ҳֻʥ⻷ѡ˵Ȼûй⻷ȴԼӳָֽԵbuffΪһʥ׵һμӳֵBUFFԸϰˡͬʱ˼ӳָֽBUFFλʥ׵뻹ԼٿԪؽй
ϵְҵͷϵְҵΪģְҵߣΪֱԪսְҵһЩ߱൱Ľս벢ǻսǸݵ¶ţͷ˵ҲκǿλȴǿԪƿߣټǿֲļӳսףĴڶѷλļֵȳǺǵеļֵҪֻǳϧλǺһģ׿һġ
Һ벢ϵ߻ϵǷǳͨĴϵȻĻǶԷһǺҪڵ˲СɼˣϵҲǲöԸģǵߴʮ׵ʯܱٻĳʱƾţͷһбȥˡ
Ҳ̫Ϊڳеϣһ̨һ̨ŴִЩ̶֧ӵУǷǳĲġھǳ£ʥ׵ҲԼ¶ļͷ֮¡
ٻʯܣһεػʦǰѾʮ֧ˡ´͸ǳµڲ׵ľҲ޷ʯܵ壬Щƿնȫʯܵϣ޷Ժţͷʦ˺
ʵϵǺӰЩ̧ϵʱ̶ܵӹֹܼģΪЩλĲƲǺȭͷλϹܼұ죬ȻŹ˲ʲôֵóƵ飬Ϊ˱Լס̶Ǻֻܰ˵еͷιȥ
Ȼֻжʮ̨󣬵ЩĴȴ׿ǲ˼вϾţͷ˻Щսᣬϲһ֧Ժ·ţͷǽ׳ޱȵڱҪĻҲֱӱԵʮ̨Ժ׿ǵĹͿʼЩڵķλתơţͷ˺׿Ȼ嶼ûгҵǼúܶҸеǳ¿ڲڣͨǺӴݹƵӰɸеһĳ鴤ǸҪڿǰ졣ճ¿ǵĳʶ˵׿ǲڰڵ֮ϣǺڽţͷҲˡ
Щţͷ˺׿޼ɵڵϺеҪԭңΪҷ׿ǿ۾˺īǺͨԶЩ񱼵׿۾ϼŵЩƤʵīʱֱһ˲ȥ뷨ΪԿ϶ЩֲڣȴԴī׿ġǺͨԶĳ׿СӳϵīһǳɧĶԹıǣϷеԭסԲƷƷƵıǴ˴Ķϡ
ļ̣ǺӰī׿ϵ߳¿Ժ󣬳¿ԺΨһ뷨ΪķǳҪ׿ǻīԺȻȫͷĿǰڰлû̫⣬ڿкʦо׿ûлī֮ǰ鼸֣ܳΪҵǵս»ٰٷʮϡǴ˿׿ǿ׷ɱʦʺųˣбͷʵ½̬ǵĳ˻ᱻЦĻʦˡ
Ϊ׷ɱǵ׿ֻˣʵñǵǿܶࡣ׿ǳִǿߣôʦֱ·ʲô±Ц顣һżʥǵĳҲµ棬ǰ׿٣ʵҲñǿҪͳǼһǧǿĶȥˡͬʱһҲֱӶǱҰȥˣǿɾĲûص۶ԼЩʦͬˡ
ԭλʦȷԸЭֱ·ΪǻΪ׿Ĳ׷ɱԽԽԪشʦƢ𱬵Ĵڡ׷ɱԺǻ𱬵Ƣֱӱֱڿг׷ɱ׿չ˷賤ߴ߽׵ķ׵ĺڻԭչֳӴĻԪγһ֧޴Ļ׷ɱʦ׿˹ȥ֣ҪͷһͷҪ׼ʱʱ㹻׿սʿǿɺüˡ
ɲģҪԭλʦڰѱ׷ɱֶʱͷŵķѡԱγɵĻʮ״󣬿ɢ½˺ܶ࣬½ɻ߽׵ĻԪϵһǳʦ֮ɲòǸ׿ǿСӦԡ
Ǻ˵бսûʱȥעΪϵսͰȫǣסˡӵǲȴûа취赲ţͷٻʯܡԷӴͻţͷ˴󲿶ӵо߱˷ǳǿĳԭҪͨɵţͷݻʯܵİ취ΪһֻʯͬһڶԷǰʧܡһҪԭʵϵĲ࣬ٿֲҲ޷Ըߴʮ׵ľʯƻԵĹԵȻǶʯִڼáţͷϵ֧£ʯܼûбĿܣϲڼֱӻ˶ԷԴһ̾޴ʯȭͷͻֱȻֱӰѲͬһɨɳȥ
Щʯǰ·ϵңʹô֮ܵĴʿʹöǽЭǽĶ߶ֱӱɨɳȥ߱һֻ޴ޱȵʯ֮˲̤ʯǰʿĴ֮Ҳ޷ֿƬ̣㵲ǰҲһĽ֡ھԵ֮£κμɶһĴڡʯΪһԵħǷǳֲģҸӿֲֻҪħûкľôͲԴں̵ܶʱٶȻָԭЩȴˡ
ߴʮ׵ʯһ̤أǾԲһҵԿסģʥ׵սʿҲÿԿס˾޴ҸӱǴڷ״̬£ʯܵĹǳСĻǵĶ½Ϊ㣬նᱻߵԼ˸סҺ복𽥵ĸƣΪЩռķʵ̫ǿˣϾҪסӴ˿ռȻٲ˸Ӷصķ
ЩʯҲһŲȱֻҪ޷һ֮ƻϵķͻں̵ܶʱָֻЩ֧ŷתķᾧľĻôͻȻеĶͻΪάֿռʧֱӳű
ЩţͷƺҲ֪˵Ժûд߶ʯܼúܶ΢˿ͷԼɵ΢˵㣬κʱһϵҪСģΪǵԪطӿ¡չǰľʯֽܷɵཬܣʵཬǸ͵ԪؿΪཬĲ־߱ˮԣ԰ཬ˵˦ȥγɰཬˮ
ԭΪʯڿԺʲô鶼ûˣȻʯܲǵĹ¿ģǿˡһЩһʱңΪǿۿԼְͬҵ鱻ȳĳ棬ֹͷͬͬţһ˲伷ֲúܶҲͳ˹ȥʵЩǰſ־ļ복еģǷǳĳ롣ЩҵļжʿĴǷǳ޴ΪǵĻҵһЩԭסʿҲ˵ӻҵҺܿͱǺѹȥȻѹƵסǺӻڶ౻¿ԭסҲǰٷǧǲſסƣ˶֪ȥʿҲʱˡ
ҺʱʣɱˣͬʱϱǺӴȡַʼ𽥵ķӳǼ߽׷Ἰڱֵһ˲ֱӱʹáЩͷųֲ׿ɱǺܲȻھԭɱûԭôߣЩм¼ķҲΪҪĻǷΧÿһֵʮϣʹ֮ǰǺӻǺܵԺ˵飬ס̶ٶĽҲ⡣ǺҧҧǰѾᷢȥȻֱʹ˳
ȱ˺һǳͨİƾᣬ޴İγɵıֱӳ׼׿顣ʮ׵ĹΧʮ׿Удİըĳֱ˺Ǳǳǰ׿弸˲һƲڴӴİڱ˲ֱӱһѪըȻصһһ׿顣
ȷףȫҵľֻʮкüǺӸʹáһΪǵļֵ̫󣬹򶼻һΪ⼸ķΧܹ㣬ȻΪҪĻ⼸ļ̫Ͽʮħļǻѡǹ⿴ǺӾͰѾٴԭĵطȻԺɿǺ֪⼸㲻þǴ˵еĽģһʧǾͻǳ鷳߳ǺӶϸ˺ü飬ԺŸ뿪
Щļ׿ǳĲأֻվ淨Щȥľɵɱͣʮ߸׿ţͷԺ󣬺ľʩֻѡԼĻ߱ˡȻΪʩߵԶȽս˶ˣΪԵǸӿֲĳ棬ʯǵǰתཬȻһཬ˾ʹӵϻոճ־ֱӸ˷ǳһ̣ǾͲûǰ;෴ཬ͵ľѾǰ;ˣһѪɫĹ
Ǿཬ˦ཬڿγһཬȴǳֲˮٿཬţͷ˿̱ͨ죬ǲٿཬȫעԭΪҪЩ˦ˮٵħ
ЩսϵҸ֪ˤཬвٶǿҪСĶȵǷֵʱѾˡȻΪҪǴ󲿷һཬǲʯС𺳵УȵǻعʱཬѾҪ˦ˡ


260 ٣
ڣ쳣ҵϴʱһЩڶƺöƵסཬҿ־ķԼЩԭཬͬԴѾˡǷɢԽл㣬ЩĽĺɫھŶƵͷ֮ϣ̱ɺںɫİߵ㡣
ŶƵҲеԼеĶһ޴ײӶ֮´ݵⲿ޴ĳƶղסͬŶƵҷǳԼһҪסƣȻ³ԺԴͬһ
òסԺһǳǵѡǾǰԼ档ϧ΢һ㣬ΪҪеĶһ澫Բܣ˱Դط޷סˡ׼תʱһཬˮݺݵĶĶӣȻǵڶˮٴǻϷһǰҲûùˣǷǳƤףڹؼλڳ˼Ƭѡ
Ƥҵװзǳձ飬ΪҶϰ߸ޱȵİס°׶ڴ͸Ե˺Чߣǰ׵ķᣬõİ׷ûеʮġ¿˫ʨߴ2000ķҲߴһٹ˳صĿټó¿սʱļͨҵǳ¿ǳƳֽ׶ģԲġϷзչʼİ׻Ѿ׵˳ҵװУΪЩİ׷ЧûмӺţƤƤĺáȻνļӺţƤƤ׿ɲһţƤٷһţƤ÷ϵţƤѹһţγɵһţƤǳߣȽİ׶ҪͬʱǿԲ׵ı̴
ȻƤ׼۸ҲǳĲƣţƤƤ˫ţƤӶɼ۸ͨţƤ׵Ĳϼ۸ǵţƤ׵ʮƾһƤӶɵƤףǷʹﵽʮڷǴﵽǧֻƤһǳõĵطǾǷǳӲǿƤʵؾͱţƤӲԺҲ˽һףȻҲͱñȵƤӼӲˡһƤ׷ʵ̫ǿˣǳ¿ľ޽Ҳ滮һӡǷȴٴƤףΪ̫زж⣬ΪҪĻƤ̫Ӳʺһ
Ƥ״˿̴ϣôҲͲᱻˮȴûƤסҲϵǼƤţƤӶɵģ޷赲ˮĴ͸ЧȻùҲùһʱЩԴֱӿҾöˣҲһཬ˸ҡ
Ҵ˿̶һӳҸУȻǾкܶ·ҪߣٱЩ˿ڵϵǲҪ˶ˡЩһǾòȫһЩŲʱȴȻԼ±ʲôסˡǵԴ¿ȥʱԺΨһͷԼ군ˣ췴ӦҪЩֱѡץסߵ߳֡Ϊһһɾ޴ǵĽ´ǽӹཬקбҲϵʸߵˣһһͬ飬ǲҽű󱻲Ϸཬû
ǺӵĶȻҲЩĲҽУͬʱվָսҲЩཬӡȻûҶʱڲûȫȥ˭֪ûཬǻĻСڵġЩڱקཬʱǻģһ̹ཬӿǵ˳ǵĺǵķβǾԼŻˡǾͰԼ͸ϣŬסҪཬ˵ǵȴԼΪ˳ཬ˵Ļеཬ᲻ϵĹҵҪסͼֱǳ˵Ρ
ҼססͺͱǿףϷһҪúĿǰΪֹûа취תһ塣ཬǱԼſڱǰԼֻЩرõڱཬûԺ󻹿ԽһΪཬ˰ûԺһʱͰѻཬͬڵһ˦ȥЩŻڱ˦һ̻ǻģֻҪȥҪԼˡõԴϣȻ˲һѻˮԽõڱϣȻˤòɻǻġ
ʮཬûңջȴһûСǧҳ˺󷽽ٵķʦ⣬ʯܺཬּѾ١һཬˮֱӹҵʮң˺ཬûкЩ˵ཬ˾ͰҴƨûֱӱҵǷٶȻ࣬ǧҵٵġҪ֪Ŀɲཬ˶ѣţͷ˺׿顣Ȼϵʮ㣬ͬʱҲСӴ׿ţͷǾǱˮнˡ
еʦܹ΢֧ԮһսҲǺӾͲżϻˡ¿еλʦ˿ҲǱ׷żϻȻԪشʦʹû賤Ҫס׿ǿߵĽǽȴһɫƥջֱӰѻԪγɵĻг롣
ɢĻԪڶʱڱƮɢĻ𻨣ʦɫ쳣ѿΪǷǸ׷ɱǵ׿ǿ߾Ȼͻߡһԭ׼ߵȼʦ˶˹ʹˣΪǿ˶ԷҪԼˡǼʵʵĵ׿䵶ϣԭֻһײ䵶˿̿׳һֱӱʦץĻ˴˿̼ԶͣڿУΪǸոͷ˻賤һʩΪҪǷ׿ǿֱڷǿƳʦʵǿҲܵ˲Сķɡ
ʱʦɶʱ޷ƶ״̬Ȼֱһ˲·ˣֻĿ׿ǿе䵶ǵ˹Һʱвʦ·һޱȰ߾ʦųߵλʦһٶʮټϽӽʥ׵ʵð˹͡ʦΪʦͷͷҲΨһһ׿ǿߵ׷ɱķʦȻһǱʦҪöˣǿİڱ׷ɱʱ򻹿԰ʦΪҪΨһһЭսĴʦȻֻ¶˼ûиɵ׿Ҳ΢˵ˡ
ǺӵǺϣԼ԰һ¿еļλʦڳսϧеսܹġʮ׵İ벽ʥǿߣҲ޷еսΪǲɡǺ˵ΨһȽϾϲľ˵СһҲСսñ΢һЩȻڳڵʱѾʹùϢˣһʱĻ΢ָһЩֻϢȥҲûжáСһûʹϢѡ˽ⲫ
Сһϴ˿̴ѪЩ˿ȴ̼ǵսνҧ˵ĹУڳ¿ǵѵСһＸսĻϰߣֱӳͽ˺ҧȻֲǻţͬʱǼţͷ֣ѡųս׿Ϊսǳļɵﵽ˿Ǿͽĵزһڵĵط׿Ҫսǳѡ
ͨ׿䵶СһʱǾҶԿʯܾ˵ֱĸоˡȻСһǳܳ¿ǵĳ谮վǷҾһĳɳѾ˽峤ӴקųսϡСĸͷɴˣ׳ӴϷޱȵצһצֱӰ׿˺ɺüء
׿ǿ߿ý˺Ƭȴͨ׿䵶ۼףСһȻڳɳڿһѾǷǳ뺷ˡȻǵ޷ȫװʿһצµʱѾ߽ͨսʿˡ޴ϷޱȵצǼֱСһֻצӵĻֲȴǾ˳¿ѵġ˿צӽй⻹˦βͣԼʹǵĴ˺ҧ
ȻЩͨ޶ᣬǾϵͳѵСһԳֵķԼϵơǲԼ뱻ΧֵУӴѹΧɱ׿ȻӴ͵ܻ޷չ˵ĵطʱһԲӾäЭ߾ͷǳҪˣǳõĳ䵱ɫֳŲþ֮еĹǳĳ䵱ĽɫЩͼץסСӾǵ׿ոҪСһļͱһгء
ޣһɵӣ˵еĴ󵶷ǳĵĳŵϵʬ˿ڿˮȻͷм΢һЩֻҪ֣ܿǲԼίġ
Сһôͣǿչ˵վޣĵţͷôСһϵƾͻʧȥȻӴ󲻺䵶Ծ޴սԼͬСһﻹǳԲġһ屻ҵۼ׿ԵֵһЩչͷǻᱻˡԵЩţͷ˹ʱ򣬹ֱеĲþ֮ͱͱСһʾǳˡ
СһȻе㲻⣬ϾǵһδܴôˬǻǷǳӹĽѡսתơȻתƵʱСһﻹǸ׷ţͷһǺݵáڳ¿ǵĽ£Сһѧùߣֱβ;ϵװͻ͵Ĺӳţͷ˦˹ȥ͹ţͷϵʱŲͬϧϢҲֱǵ壬ȻĻֱûЩţͷˡȻֻʮţͷϵţëҲȼյĶ
ȵɢȥԺСһͺ͹һȥˣЩȫðţͷҲ˺Щţͷ˵İʱ赲һƬҪߵţͷˡֻţͷ˵ʵ̫ǿˣں̵ܶʱЩȫɢſţζţͷ˾ٴκų󷢶˹ϵƤ濾ĽڣһֱӱƤɫѪˮںܶʱʹ˿͸Щ۾ţͷȴųţؿڱ䴩Ժ󻹰еսͶ˳
ͬʱЩţͷŵţͷ˴ܿͰѵΧҺԭסʿһա£ԭսǿĺڼȴֻܷǳڳеʹáΪǳҲ޷׿ȻǴ˿ΧεĻҲǣƲţͷ˻׿ıǱ׿û¡ս׿սȺڼĲɳǣƹƽֻӵĲңϾһεս¿ĺڼԪڶûлָ
ڵĺڼȻӿǳͣȴźܶ¶ټų׿Ҳٶ鵱Уʧȥʨ쵼սȥ


261 ٣ģ
ǺӿŲȴǽһżϻ𰡣Ҫ֪ԭҼڳѾǷǳˣʧȥΧԺȻţͷ˺׿Ҳ˽񶷵̶ųİָ׿ǵıͬʱţͷ˵жͬǺʿжΧҲˣΪΧô󣬰ԺԭĻΧͲڼôҺʿȻ͸ӵˡ
һЩʵܲ˾ϣǻһ֮ءֻϿǷǳΣյĵطΪʱ׿׿Ҳ֪ԼԭסڵϴǷǳԿģΪӵĻ׿ɸʩչֵεг˱˶ֻǿʵǱ֤ʵȴųɺǻۣСĻսȵĶֻԼˡ
ǳ׿ȽױҸߣΨûǿڵϳкҽɱһһƶûСǵԺ󣬾Ųĵطһֲֿ䵶Ϳʼոҵˡ
׿е䵶ʼ趯ʱҾ֪ԼĿˡվϵҴ󲿷ֶܲסӵģֻвǱǺ֯ĵġںߣǰǲսǾͳ׿¾Ķ
ǺߵǺӻֱ۵ʱЩ֯ĽһٸеֱЩ׿ŰĿ۶ϰֻͬɻһЩ׿׿ԭŲĶ죬ڲʮ׵ľ±ϰ֧׼Ҳû취㡣Щ͵ľߣÿһһʮϣƵĴ׼ͷ˵Ƥ׵׿Ǵ׵ţͷҲֱɴ⬡
ƵĴǳϡ٣ǺӾ԰ʹãϰ֧ڳҲһǳϬˣǵĴɱ׿ȫȫĴ⬡
׿ʵ̫ˣûƵһԷһëȻе̫˷ѣҲûа취顣ɾЩµ׿Ҳв٣мùĸոûȫվȾͱֱ䴩ˤȥˡЩȻѧϧеС˵㣬һЩӴȴֱ߶̹ѼݵЩţͷ˵ͷ˽ľ£ЩصƼ׼ʲôģսķǳá
ֻսųĵڶս߱ƶ𽥵ĽͣԽԽ׿ʱͳΪһߡЩѾһ̨̨ƷȻûлûǻϺͷƷࡣЩƴ׼ʱ׿ѾվȽŸˣǶɱԼͬȻΪʹޡϰٸ׿䵶ǺǳʱǺսҲеһļ¡
Щ׿ҪһĿ϶ʱһĵͺȺȻǵĶ𡣡̣һ˲ٸǹǵ·ϴ̳߳һף׿ٸҲñ̴塣ù׿ǱֱӶ˾ջͬƲڴһڳǹϡ̳ЩǹһֱӰŵĺڼǣǲĵش䵱һϡǧڼеĳǹʱǼһƬǹ֣Щڳǹϵ׿ܿͱһ߾ʬ׿Ҳ֪ҪɱǺǰǳĲʵ
ȻЩ׿ɵˣǺӵȴûзɣΪոյ¿ϢԮȻѾɳǵٻҪСʱʱ䡣⻹ͷĲٻҪҲʮңǻǲϢȫװʿ񱼲ܵɵʿܹʣ¶սδ֪ؼܲܳŹСʱ
ںڼǻûܵʧǶʧ˽ҲǲСʧĿǰҾսǧࡣ֮һʧȥ޷սʣµʿҲߣԭסʿȻ𲻶սͿʼȥò˶ٳ¿ǺЩ̶ӵʿͻˣһĿսʿϾֻʣ³¿ǼǧˡͬʱǺӴĿɶϱڳеȫ±ҪȫǺӿɱлĳ嶯ˡ
ȻûгĹ⻷Чӳ֣Ӷ࣬ǳħչкľʱѾӳֹ⻷ʮˡԴ㲹ħɫףڵٶ໹֧ӡԺħ㣬ľ⻷ͷŲ
Ǻ֪øӲãܲóںľԺӳֹ⻷ĻҪûóӳֹ⻷ھֹͣ˹⻷ӳ֣Ϊʧ⻷Ӻʧʵûжȡ⻷óౣһЩԾϢָ
Ǻӽʾ֭Ű취ֽ֯з˵սʱ򣬳¿ҲżϻĴ߶ӿٶȡϵ˿ڶֱĨ˵㴴ҩʹͷӳ˳ڳ¿£һȻǾĴŲӾȳǺǡڵڶǰɵʵϲĴɱܿںڵҳдݿϢٷӦеľƱֱӱˤˡ
ΪڲԼõһһֺݺݵĳԼӵĳ嶯ֹ컯֮´ɱһľٶҴɱ߻һħΪҪǱͨĺڲҲˡӿӵľһж̶ӴʮҲ˵壬ͺͺڲйֻԭǰֱӱԷˡ
ڲվٵǰĻôԻѶԷʮ飬ϧ¶ԷվǰҲûǸʵǾһưͿǻٲưͿôҲʲȥƵ±ϣ˵ֻҪ¿ڳôֵܻٻϾͻᱻһ߽ԨֵܻΨһ·Ҳһɱ·Ǿǵת˵ֱӸͷͶ׿˵Բһ·Ϊ׿ĲǼʶģΪҪΪ׿ܹڵϳõռȥȴòѡ·ΪѡôΧҹͻڼֱӺ俪
ھԼԺҲ΢ƽͬʱʱ̶ڱٵϢҲͨһЩλʱٵǾ͸ƺʹˣΪ̶֪ӱϴٳɹ¿͵ֲôνġסһ군˹ͥ۹ֽ׶ҸǵĽɫǼҴҵ񹫻Ҳֻ·ķݡϢٴ˿ΨһǾԼǲӦɱɾΪ̶ӱϴٵĺ
ʱ¿ıϲϵĴߴ٣ֻİ˹սҪڶʱܳʮҲǲܵ顣ûаСʱʱ䣬ҲܸϵǺڵĵطҲ¿ĸȵһ˵طƨöûСʱЩ׿ǾԻһӵϰа˿飬ȻЩţͷ˾ͻų¿ȥȻҲǳ¿Լ룬Ȼҷǳùıţͷ˱տǽĿǰ˵ţͷڻǸϲǿǳ֮ǰġ
ɾ㲻ᱻ¹ˣ¿ǲ뱻ɵȻָûϾ¿һ˳嵽˰װûʲôõĽ֡ǳ¿ĵȷǳżΪʱʱյǺӴݹϢÿһѶϢʲôϢǵʦ׿ʥսʿסʱ򣬳¿һְѰŵҲȥæĳ嶯ˡ˭֪ڲ˿̾û뿪¿طΧڰŵ뿪Ժܳҳ¿鷳Ƴ¿Էһ¶סȻ¿ҲŰŵ뿪ԺһڲٶϮƳҲûܹסԷ
ԮԺеĳŶ׵ĹرգȻⲻÿԵסܹеĺڲԳڵľ˵һοڻҰϳ¿ϵʾĲӼӿٶȣΪ˾ĸϵµص¿ĳûɳ
Χûе˵ĻҲˣʱһ֧׿սᲿȴڻĿ¿ƶķ򡣵һ֧ǧ˵׿ʱ򣬳¿ɫǷǳѿģΪߵŲǧ塣аŵţͷʥףɶԷǲӲЩ׿ǽû
ôỹһ֧׿ǳ¿׿ǵΨһ뷨û׿ϴ̶ӵʱȻɳһ֧Χͬʱ¿ǳԲʲôΧԮΪЩ׿΢˵㣬˶Ԯǣ⼸ӲɳӴԮʵǵþֻΪʱ䣬Ԯĵµ㡣Զٵ׿¿ҪҧˣǼܡΪ¿ѾЩ׿пλ׿ӵӰµλ㱻¿׿ٴγ˳¿ǰ
ŵܲܵס˹¿Լߵİŵѯţ΢ܿ촫ݵſڰ˹սϲϷİŵͭĶȻŵһʥףⱲӶûһ·ſսϹġ
ûû⣡ŻһŻµŵ첽ĴսⱲӾҲˣ嶼Ҫ
Ȼ¿԰ŵ״̬ǳģͬʱҲ԰ŵܲܵס˹е֮ие䵣ģǴ˿ûбʥǿ߿ԵסԷΨһܹҲֻаŵţˣԷҲĿǰ˵¿Ψһʥǿˡ
ǹ갢ŵĻԺ󣬳¿ֱϡһ֧ǳ¿ʱ֯ģл˲ٵܹΪӺĵĽûбǺӴߵĴؼ׵֮ǰ׿ķսǷǳϱˡֻôҲܴùǧ׿ȻսٶҪս죬սȴûжԷǿ׳ͿԹצ
ɭȻĳǹмŲɫǹԼ̲һǹЩƷֲһǹҵͬһǲİ˰ˣһ֧군ôӻϾȫˡΪųĵ׿Ҳ֪һս˹ųҲͷˡûûӻҪųʲôоǹĲӵУ׿˵ս־ΪǿҵģͬʱҲǿġһȴûб¿ΪĵһѡΪ¿Լ˳ߵìͷ֮ϡ
׿ˣˣסߣسأǳ¿Ե׿˵Ψһһ仰˵ԺͺԼʨ֣߶ȫż׵ߵǰ׿˿ų¿ʧİַؿڣԼжʾӳ¿
ݣ¿ûп׿˵ĶΪѾĴ߶ٵ״̬ǧҲԭסȫڳ¿ĴĴ߶սٶԭΪ˸·ܵսʱʼΪԻ͵ĳ׶ΡͨսԱָٳӵʱ䣬Խ߼սڳʱϱԽã˹սֳʱ伸ͨսʮ¿ֵʱе˶ſѹսٶȵݺݵѥϵĳ̡ڳ̵ĹУеƶٶȵĿб飬ٶȺͽŲͬλá
ֻŻᱻͷų˫벻׵ʱеĳǹı˫벻׵ʱǹƽˣΪΨһһʥװŵʱԭءȵ¿ͺһɱֵʱԭֹԭصİŵȻֱʹսʿõĳ׿顣


262 ٣壩
䣡ŵԽ¿ǵʱ˵۾Ȼķɳֱס˫ۡҺķɳ󲿷ֶͷסˣǸ¿һ鷳£Щ鷳ֹ¿ײ׿֮С
ͬʱŵһҲֱӰԭ׼ͷŴе׿Ӹסˣײ׿ĴУֱս׿е֮һ𡣹Ƴ¿ʮ˻ᱻԷһԴɳ¿ͷͬһԲ׶һ׿ĲӵС
¿ʻŬ˹ǹһ׿ؿʱǶԽҲڶֱչһƬƬͬиһƽչڳ¿࣬˶Ĵ°Χ׿һ롣
˵ڵĳ¿ҪΰѳסŬ˹ǹŬĲ䶷άֱչ״̬ڶӳ¸źĽǿȸߵĿ£Щ׿е䵶޷ֵµĽǱֱײɾǱֱ塣
ͬʱҲΪ¿ǶԽԭõı׿鵲סǰ壬ȫչ򵥳չ׳Ҳʱ¿Ӷӣϧ˳صĿټϳ¿Ӵ³¿ʥƶܹӴȫչԺȴ֮أΪεػסͳ¿
ǷıͬһиΧ׿ս壬ԭƥӵзǳ޴ƵսǰҲֻǰӡߴ׶ͬӴĳ¿վ߶Ⱦͳף¥ĸ߶ˡӴվͱ׿֪߳٣Գ¿ͬһǽֱӵס׿Һߡ
¿ֿݽԺ󣬷ޱȵĳ޷άȥҺʱѾŲ׿ߡֻԭƨɺǧѾֻʣ˲һǧˣ󲿷Ҷڳб׿ɱս£μų¿ĻǾĸ档
ֻڳ¿׿࣬Ҳͽʮ˶ѡΪͬڳ¿ǲ׶׿鲢ûѡͳ¿ӲƴѡɢߣԽǰں෽ЩҺͲԭס±׿קսɱģڳ¿ҪתͷҲúܲʵΪе׿ͬƹ֮һ׷Ǻ档ǵתôٶȾͻ½Ӷ׿׷ϡٵĳ棬ôսͻᱻȻ˵սҪսսؼףսϽֻŴƤ׵׿ѡһ߸ޱȣһװսսǿҲΪصԭʧȥơ
Գ¿ڷǳΣգʱںһӰȻֱͣѡת˱׷׿顣˫벻׵£ûٶȵ޷Կ׿Щȴȡ˵תĻᡣ
¿߶ܳǧԺЩ׿ǰ϶ѾˡϰٸȻŷǿףվֻ࣬еĳǹٷҲ޷ס˷䵶ǿµսڱսɱԺ׹ȲӲҡЩȻƴĵֿնñս˺ƬĽ֣¿ǵת귽Ժ󿴵ľһڼս᳹˺ĳ档
ɽѪڷƮɢȴһֲĳֱӺ䵽ϡսеİŵͰ˹һ۷״̬һ˸ոȬºʥһʱҲǴƽֶѡͬʱǷֹɵƻɢó¿ԭȴս׵ıһƬ档
¿ûȥעŵս˼ȫЩմѪ׿ϡеó¿۾е㷸Σҩ𽥻ָڵĶ¿оԼ˫ֿʼָٿ죬ŲԶ׿¿ɾʤ㲻㡣˿̴ֻһǧԭסŰ٣ֻʣ˲١
Щ¿֪һγԺܹʣ֮һͲˣҹƺܹϴŲ԰׺Ѫ۵ǣЩһȥɶǵѪĴڣǲñǿ٣ǳ¿ȴҪȥ
񣡴һٸ˺͵׿ߣ¿˵仰ʱҲЩŵҷһµĿѡΪ¿ǳһǼûٲֱѡ˰ƶΪĳ棡μͿԻһöңɹǧʧһǧҲ˵ɹҾͿԻǧһöңʧҲԵõһǧһöҡ¿ߣ󲿷ҶûжٷӦֻЩԭס΢ҡһ¡ΪѾֵĽҸˣȻҵľ鲻ٿһǧҵĴ̼ǻѡ¡
׿¿Ļ΢һ£Ǻܿ͸жţмпڵĸߣ˵仰ЩԭסԶȶҡϱ˼㣬Ϊ׿˵ľٶҲʹų¿־ЩԼ֪Լ״ܹڲɼҵĻ϶ƽʱıȽϺõģмͥҪչԲܻʱ뿪ȻӺһЩ
һϤϤĹУ¿ʱʱߴ硰ǵùһӸӣȻҲҪС鷳˹TMDĿӹŸսðģЩó¿ǳ⣬ΪԼܵԼʿͼͥɢĽ֡ǳ¿ҲֻôǵʱҲˡ
ߣ¿ЩĶʱǽٸ׿˳Ѿϣ͵׿˵Ĵת뿪¿ûп£Լһźɫҩ衣ҩǺƵҩЧǳǿ˵Եʮʹ߶ֵħֵһͬʱħָٶӰٷ֮ʮΪҪǶҲȻħֱ̬ӷҲֱӽٷֶʮԡʮԺҩЧֱʧͬʱҵֵ˲㵫ȴֱҩЧձ߻һ˲öıҵͻͬһֱӱűֱӱըҩЧҲǷǳģҩĸûˣΪʹԺҵȼڸ½ֱһײҽһȽ׵״̬Ҳ˵¿ҩ裬ô˻һ⣬ȼ䵽ʮһǳصĴۣԻܵͰٷ֮ʮ״̬Ӱ졣
Ҳ˵ҩ¿ɹͻ᳹ʧ¿޷˵İҩ˶ӣҩֻƳšһͽǧԵˣǸ󱬷սǳֲҩﻹ˷ЧǸһ㱩ߡڳ¿˵ҩĸòʲôΪԭҪ񱩣ͬʱҲûʺҩֻ֣ǳֻҩȻҩΪʲôûмΪҩĸʵ̫ˣ׻½ٷ֮ʮǻϾҪˣдԹƺܶٲ
¿ҩԺҩЧܿ췢áĶܿİĶ۳Һܿ˳¿塣һ˲¿һҪըĸоǶֵѣȵҩЧʱıĶֵŽĿ¡
ȫ³Ժ󣬳¿ֱӰеԼ˳ֵľ޽ҩԭٶһءӴĶҪӳ¿嵱ˣʱ¿ӶҲԶӳֵ޽ϣΪеĶʱ̲ϵٻָš
Ӳ˵ģӳ壡¿ЩĶʱֱӴ߶Գǰȥڳ¿Ҳͬʱ߶սֻǵٶȲûг¿ô裬¿֮ԳôԭܼǾ˿Ѿ״̬ˡ
ʵںһ仰ʱ򣬳¿ľ״̬Ѿеˡʵһηԭҩ︱þȻ˵ңҩǲǶʵеľ״̬Ӱˡںһ仰Ժ󣬳¿˶ң˫ȥһƬ졣ʵʱ¿Ѿǿ״̬ǿ״̬ڳ¿п񱩼ܣ廹ȫʧأʧһʱԺѾָ˿״̬¡
Ȼʱ¿޷Լ壬ٿԿԼʲôͬʱ΢ӰһԼĶ£¿ԷǳĿԼ׿ڵλ÷ĳȥͬʱԼп񱼵ĶڲϵĻűڵ¿һֻץһֻץڱľ޽ϡӴĶϵֻоۼۼĵطǱǶԳ
ӴĶϵڳоۼԽڶĳ²ſڳ¿־ѹȴһֱûбֱ¿ͬһһײ׿Ⱥеʱ򣬳¿ĳһչҪ֪˿̳¿ڲҩ¶ֵѾﵽ7630㣬Ķ¿ĶֵĿǰܹǧࡣǵ¿ǳչһ̣ʶѵĳ¿ȻԼĶȻʧһأһǧ㶷ֵ˲ûˡЩʧȥˣܼǾǱǶչĽϡӴĶ˲ӶһǾǰЩͬɵһȥ
ΪЩͬɵһȥǱزŻᱻƵķǳͬʱÿһƬصķֵϡһ֧ǧƬССĽֻһηȥֻһС֣Ϊ˲ĵһǧ㶷޷ȫȫʵһμȻ٣ɶСЩȻӴҲΪСĵĶ١
ǲҪΪЩȥСǵСʵЩͻȻЮŶĽͬһɵֱӴЩ׿嵱СƬڳ¿չһ˲γһƬ籩籩ͣʱ¿ǰЩ׿ͬµսᶼ˽
һιͱʮ׿ͬǵһ𶼱ʬ壬Щʿڳ¿ıսԺȻԶջءֻ¿Ƿһħͼ½ˣħֻʣ²ǧʱǶչĽٶջس¿ı
ջԺ󣬳¿ֱӴսһԾ£ҲԼʹص˳ռ䡣ԾսԺ״̬µĳ¿û΢ͣ½Ų෴ֱ˲˼еľ޽ͬһƥһֱп˵ǰ׿ʬ塣ȫԡѪĳ¿ͬһ޴ħһ嵽˻ûӦ׿ǰǾ䵶֮ǰеľ޽ֱӱһֲ¡
һ˲¿кò׻ָһĶٶкҺʱĻָٶȼֱͬѪһ졣Ȼһֱģܵ˵ĶûлָĿ죬Ϊ״̬µĳ¿ָҩǲһֱһѡҲֻ״̬µĳ¿ſ˶ҩٻָĶͬһϺµһֱһˮƽϡ״̬£̬ĳ¿սȫ˹ȥȫ
еľ޽ͬһ֮׿ĵȼߴ˽ףɵס¿ľȫһιЩڳ¿˿̿¿Ҳǳͬ󲿷ԭסǳݵģҵڿһBUGΪǶ˳¿ĶֵħֵǸֽ׶ҿӵеֵлų¿ңЩҸ㲻ûֱӰѳ¿һϵͳBUGϱȥ


263 ٣
˿̳սг¿ȫûпԼİ취ʵ϶ڿ̬¿ѾǳоǼֱǹȥĳƬбһBUGļܡϧܳ¿ûа취ƣ˿״̬ҪҲܡ
ڱ˵BUGٱ¿һ㶼ġų״̬״̬ǷǳϵͳʵҩɵģҩĸҲܷϵͳȼ۽ԭ򡣻öҪٴۣȼ½һټµڣƳ¿ܳʱﶼָܻڵĵȼȵصȼʱЩҹͿҪӽ˽ˡ
¿֪Լ˴Ժ󾿾ֵֵΪѾ벻ôˡϾ״̬µĳ¿жԼƣ׿Ѿ塣
еľ޽ϵĻӶٶȻﵽ˳¿ϷļޡͬʱļҲõ˼ޣǻ貽ﵽĿǰĶ塣˫ȼⲻϴѶţ񱩵ȴǴ߶ǿȸѶȵĶΪ¿״̬ǣ˽ٵ׿飬˴󲿷׿עʹЩԻ̵֯ķ󡣵ЩڼһԾ̬׿Ӫеʱڳ¿е׿ѾλЩûʹóǹΪǵĳǹ֮ǰͶǹ׿ߡ
ǹͶǹһǳ߱飬ЩͶǹҲСŽǧ֧Ͷǹɵһٶ׿ȳ¿һɱĶࡣûг¿Щ׿עȥٶͶǹɱ˼
ЩǹȫͶԺЩٶƻҺԭסѡ˰γ彣ߴӱͳٴγ׿ӪС˵ڼҪʽһЩ϶ǳЩͬʲôо޽սʲôڳ棬ų䵶ϡжǴϵǳϡдڡ
ֻǴҳ嵽׿ǰҲܹãǶ¿Ǵ˰նķṦΰǵԼ嵽׿ǰʱֱӱ˱Ǵеֱ˦ȻĿûպ˦ȥʱСˣ׿˶Ҳҿ˻ǽҵͷѪѣԷû
û෴ԷֱץסҵȻսקԼǰе䵶һùֱӱһͷʬ壬Ȼ׿ҲûлãΪܿͱһս˲ӡ
׿ĽɱʱռƵģΪ֮ǰǾͱ׿ˣټ׿鱻¿ɵ˲Ʒǳ󡣿һЩҺȱǾǵսսսܴ߱вʱСκһڵĻҲſµľЩ׿ˡڻֻҪһ棬ЩҺԭסͻʧȥԼ֮ǰ¿ɱ˲׿ʧӲҡ
ҺЩҺɵǷǳԼƣȻЩ˿ưԼСװˡǸѡ໥϶Ըһ׿һרŹ׿һԸսᡣսʽЩſס׿Ĺƣʱ񱩵ĳ¿Ѿɱ˵127׿ˡǱ¿ɱսȴ٣Ϊڿ״̬ĳ¿ȻʧȥԺսжȴǿ˺ܶࡣΪҪʱƣ¿Ŀ״̬ʼ𽥵ԭ񻯾ͷΪü׶ΣȻȫ񻯲Ҳ൱ӽһ״̬ˡڳ¿ѾҪﵽ񱩶״̬ˣ״̬ϵǿһ׵֮ӡڵĿ񻯸ǿ󣬵ǱڵĿȴҪܶࡣȴӳ¿ϲð֪еѪҺҪˣٶȹԶԶÿٴΣʵеΪɹˡ
״̬³¿忴е㷢죬嵱еĶһַ̬ӿţԭֻаٷ֮ʮָٶȵĶֵʱָٶȷ˺üֵֻ࣬ûӶ١ɾ˸ٻָĶҲô˿̵ĳ¿ս˲٣ΪÿλӶĵĶں̵ܶʱͻᲹ
ԭԳ¿˵ǳʥնڿʹϵĹǻ϶ûáΪڿ񱩵Ĺ»ûĸ׿ܹŵסι˵¿˿̸ʹһնй˲䱬ĶնٻĶѾЩ˽׵ǿȫһˡΪ׿ûа취ֿ¿ĹΪ˿̵ս뺷ÿ⣬ǸٻָĶԼޱȵĻԹ֮Ҳó¿ɰն
ʱƣҩЧʼ𽥵˥ˣȻһҲǳ¿յ㡣ҩЧ˥ˣ¿ĶֵͿʼ½ͬʱԭָٶҲʼͣǿ񱩵Чڳ¿ѾҪĶֵָˡ˿̿񱩵ĿһѰѵҩ裬޷ҩЧЩҩҲ帺ɸضѡ
ʵʱ˵ʶռĳ¿һ⣬ľֵۼԼﵽ׼ˣҩȴûа취¿ԿĻôһ֪ǲBUGύȥѾƣ۵Ҫ˯ȥˡȻע⵽⣬ΨһľûԵľƵ¼װá
ҩЧʱ𽥵Ĺȥսʮӵʱ򣬳¿ĶӳֻʣһҲһѣħֵӳɸʧˡ¿ûдӿ״̬˳ˣ˫ѪޱȣҲκγԼʣµǣʮӵսܹΪ㣬ԭסҲֻʣ²ʮˣΪҪǼˡ׿ȴнٶ࣬ȴ˺󷢿սᡣ
ʣµĺڼΪĴڣͬʱǶԳ¿ҲΪҳϣΪ֪ǳ¿ǵԴͱȥͽˡ´˿ˣҲڳ¿ߡΪʲôڳ¿ߣԭܼ򵥸ǿȵսó¿˫ȼظɣټ׿ǵΧ¿ȫ³˱򱣻ĺ󱳼ȫ˿ڡټ̵Ŀ׾ôǿȵսҲ𣬸˵¿֮ǰʹսš
ԭ׿׾ͱıʬħȫƿڣپЩ׿Ĺǵر𶥼ϰٵǧټӲĿҲסΪЩǸŶ׿Ķ߱һĺڰԣǸʴǳ¿ҩ˺ܶ࣬ټϱаԹڱЩ׿ʱĹſˡ
ɾ˳¿˿̵Ҳò˶٣ΪѾ޷ƶˡ˫ȳʹټϱ׿ǹµ˺ʹڳ¿Ȳȫ˺ѡҪ֪֮ǰĴȽںıʬħս˺ˣ򵥵ƻָ˹ǿȵսøոսϵĽٶȶѡǿ״̬µĳ¿ĴˣսʼûӵʱѾ岻ƶ״̬ˡ
Ȼ岻ƶζų¿ͲսʵЩΪ¿˿Ѿɷ˵׿ͬԼһԶ˵ϡĻԹ֮˲ϬޱȵĽ漸ѳ׿ͬһп¿ȴԭضûжһ¡񱼶׿˲˵ʬ壬ҲΪʲô¿Χʬԭ򡣲ҩЧˣ¿սҲ𽥵½ҪʼＫˡ
ʵЩڼػҲ¿׿Χ±ɵˡûбɵҲֲ˶ãΪʱһһĹȥҺܿҪҩļʱˡ
ͬʱҩЧЧʼ¿忪ʼַָӦѡǼ⿪ʼϵؾΣѪܿʼһͬɫһѪ³¿ҲֱӸƤϵšٽžǳ¿ò׼ȴٽҩЧļʱȻ١һжͳ¿ûйϵϵľҩЧױǰʮ룬Ȼӿ״̬˳ˡۻָĳ¿ԼЩڼǰԼײͬʱԿԶ𽥿£׿ǡЩٶʣµľˡ
ǳ¿Ψûпŵ֪Ͱ˹սƶʲôطȥˡ𽥿£׿飬ָѵĳ¿ȴûκ־ܵĴ㣬Ϊ֪Լ־ܹҲ³Ȼ֪Լɱ˶׿飬ǿЩ׿Լ޵Ŀ֪Բ١¿ҲҪһϲһһӶ˵ľϲΪ֪ҩ󱬷ʱԼĶı屶ӴĶҲ˲ű壬Ҳʹöһι
ֻ¿֪Լ徿ܲܳŵסֱҪ֪ĶǷǳ¡֮ǰĶó¿һҪűĸоڼĶıܸӸߣΪǺҲ֪Լҩ󱬷ļǶ١¿еĶʼӿʱ²ֵ·ҩЧʱ¿֪ҩЧ󱬷ʱˡ
ɣһԼǰ¿ǳƽĸ𽥿ĶּԻٶƵĿװµǲϵĲһַǳֲĸо񱩵Ķвϴĸоó¿۵Ľгͷ֮ɷǳĳţž޽ֲϲûκڱ֡
ߵľ޽һУû֧ų¿վšǵ¿İγ޽ʱԭЩɵЩ׿ȴ¶˲̵Ŀ⡣ΪǶ˳¿ϲ˫ֻ֣ǲ֪¿˫֮ԲϵĲΪΪӴĶ¾εԵʡ
¿ûѡڶʱͻӶΪʱѾֱӱɱɢѪˡڶԼĳܵʱ򣬳¿ͺòԥʹܣֻһμܱǿĿ걬Ȼ¿ƶһնʱĿʱ򣬵ʱлӴЩ׿顣
¿Ѿ޽߸ߵľٹͷʱЩ׿Ǿе㲻ԣǿʼ߶µս٣׼嵽¿е䵶ɱϰٸԼͬļһԴǳһ˲䣬¿еľ޽ȴȻһҫޱȵĹâ
¿ԼԳŵסʱ̣ôҲ벻ԭٶȷǳ˿Ӷһ̶ٶȾȻٴμӿһӴĶӿǴĶЩԭĶָҩЧһ̳ױԭ¿Ķֵſﵽһ㣬һֱӴĶ˲ѳ¿ļͬһʱڶʱ򣬳¿ʶѾҪֲĶûˣΨһԼĶֵصӣ쭺Ķֵ淴Ψһ־˲ȼ춷档
¿ΨһͷǰӳȥһҪӳȥ֪ԼûгɹΪһͳʧȥʶֱӱϵͳ߳ϷԶİѵ׿ԼܻȴһĽ⣬޴Ķâʮ׳γɵĶնǴݿһֱӺ׿ȺС
һԭΧڳ¿ߵ׿˲û֮һһͬǵһ֡¿Щ׿嶼ֱӺĩӴĶնԺֱӱɢγһ޴ıը׿ʧô˵ԭʼЩڱըе׿֮ǰ˵һιֱٶ׿бֻʣһ˶һǶɵ֡


264 ٣ߣ
ҰϲϵĴŲǴʿƶʱеʿڲϵĿ񱼣ֻǳ˿дԼĺͿײ⣬κʵеʿڿ׿˵ʱ۾ðǷǳߵĿ⣬ǵ׿˴Ϣʱû𾴵ųΧŹˡ
ЩʿһһھϵԼߵֻԭǾϺ¿ʮӵ·̣ټս׷ԭ򣬳¿ǲܵ·ϡյµЩʿ׿˴¿սλõʱеһжѾҪˡ
ЩʿǳĽ⣬ΪǼǸƨɺ治ԶġΪ˵ЩʿԺЩԭͱɵ˵׿ҲûԭأֱѡתܡΪֻʣ˲һˣ˿̳ʿǧˡ
ӴĲǿų嵽¿ߣֻǾ¿ֻʣ²·ʱЩʿͣˡǶǷǳսʿȻԸܵϢĶޱȣȴɢûһ˿ġǲɵӣȻ֪ԼϢѾԶ룬֪¿һԸһҲеһʹࡣ
עϵʬ壡һ˻ͻسʣµ˸Ҽǰûȥ¿壬ѡЩʿ·Ȼ¿õ׿ϴŻسʱȴΥ˳¿ΪǺĸҪȥȣΪͳ¿һ֪һ̶ӱ߳ٶôµĳ档
ĴߴȻЩʿǳΣ˵·ֻڳ¿Ǳɱ˵˽ʮӵʱ䡣ʱǺѾǿֿ˽Сʱˣҵķֿ׿ţͷ˽忪˵ĵ߾ͱֵסˡֻʱѾֻʣ²һǧˣԭסʿҲǳ󣬲ǺѾòѺڼͶսΪǵļ룬ʹеսĽֽ׶Ρ
ֻʵΪţͷǺĳţѺܶʳųԺæʳɵġڲóʱǺӾʶİʳΧһ²ʧҲرȻٴ΢˵ãʳţͷ˺ܿͻѹȻм䷢𹥻Ϊ߻Щָӵ׿顣
ʵǺӻǵ͹Щ׿ָȻЩţͷǿƵʹ壬ĿǰڵռƱ׿ţͷˡΪҪ׿ǿѾʦ𽥴ս˿ѹţͷʦȻǳ뱣ֺ׿ĹϵҪĻϣΪԼ˶ȡһЩʳǺ֮ǰʳԺͳһ׿䡣
ڵһ۱͵ţͷǰԺ֪ȥ׿͹ʳڳǰʳһһءȻۣһʳɳʯӣȴȫĥķǳϸĶۡǿ۵ӣȶһЩ͵еĻ˵۾֪ĸĸˡţͷЩ׿ĿУдŵǳ˷ǳζ
Ǻǵģǳڵ˭ߣţͷ˲ȻǿǱ׿Ĳһǰ㡣ڵţͷ˵ľȽ϶࣬ǳǴ׿ţͷ˵ٵڻáһĴִЩεڵϵţͷ˾׿õĵƺڻҡһϵŭйôЩţͷ˲ͻ׿սϵƷı³׵ı׿ս˳
Ǽ֪ʲô취Ϊţͷ˲峤׿ֻǷֲ峤ϵϼһӲܸˡҲСΧϸ׿£˵ʱûͬЩţͷôַܻʳ飬Լװһħ֧ӡཬ˱ȡˣʯҲʧˣǰţͷŶվһţ͵׿ָħ
ӣָӵ׿ɫǳѿöԷûа취׿ţͷ˵Ĳˣɲ׿ָӹپͿָһţͷʥǿߡ׿ĸӹ壬һʵʥǵżͲЩⱻָӵĴڣΪκһʥн״Ŀܣֻܽв֮һҲһֿܡΪҪǵصһȭͷлȨ磬׿ǿߵиˡȻǸ׿ָӹʵҲǾŽսʿѣָ׿ʿȴܹţͷˣԭΪĴڡ
Ȼţͷ˵Ϊţȴûһ취ֻܵţͷ˷蹻˻ĳ׿ʥǿ߻ԺСʱǿ׿ָӹٻڵԼ˵Цĵز
ΪЩԭǺȻȽϴ˲أɻû˴ͬʱٻŽһʮΧЩʧҲ̫Щ׿ֱ·ûس֮ǰЩ׿ǲƶġ
ÿ׿ռһԺǺӾͻ˰һЩᶪߵСȻȫĳᣬʱĳᣬʱʮǸȴһĳᡣЩܻսбƻǾͲǺӿԹܵõˡ
սԺ׿ûüߣʧĳ糣ҲǺܹܵõ飬СסȥЩǺ˵ҪøʿøȻӸõʱ䣬ΪЩ˵ƻһЩĳƻĿռҲϧ
Ǻӿţͷʳʱһ׿ĹͣʱصĺһȻеʿɷǳĽţţͷ˿ʼĳװսԺǺӾ֪Լļƻһ̶ǳɹˡ
ʱƻûб仯ÿ죬Ǻ˿ʱһ޴ײȻӶݹǳǾԲʲôԮΪԮһ·ǺӷǳҲĴԮҲи׿ڡϣǷߵĴʦǿŶԷڵս֪ԲߡΪԷǳԶ̳ײ˾ҵײХӾˡ
ͬʱԭڵϢҲͬʱվֱʾЩʳţͷٴͶսս˫һٶٻʯˡ
ֻս˫һ̣еȨȴһµ˵ϣѿڶĻսеһͣ֡ͭ峤ž֣ǻһ֪ˡǳԼ峤˵Ѿ˼ʮˣǰţͷǷǳģȻԷݺ񵫾ԲԼеλ峤
Ȼϴ˵ԭǳ򵥣Ǿǰŵݺ⹫ú˵Ǻĸ׳úʵϴ󲿷ţͷ˵ö࣬ΨһܹĹƾǾǵϵëˡǳҵǰŵĸԼ⹫һӵһǳԵĿԱϵıǣ۾һȦͬߵͭȦȦ˵ͭ峤־һĶˣϰŵһܻһͷţ̳ǡǳϳԷҪһȴǶԷеսţͷһΪǿֻţͷ峤רӵеս
ʵ³ëȻΪ峤ǲûжţͷͬһδźܶʳǰ¸ôţͷԭܼ򵥣Ϊûаŵеս
һͰѵڵϵȨΪ˺ͰŵսһԷԷ׿Ӱ˹ΪԷ֪ǳѴˣΪ֪°ŵͭ峤ˣںͰ˹սҲվ׿Ķ档׿ĺڽţͷȻҪѡǰԼڵˣǰ峤ĺ
Ϊݷǳѿ֪һǳѵѡ񣬿ǿԼϾѡ񣬶ѡǰ׿ɱԼ峤ĺᡣ
ŭ㣡ɱ˹Ժѿڶг˶Է֣Ϊ׿֪ڵţͷǿȻ֪ˡ
ǸȻҵˣΪұҪɱ㣡ݳ˳࣬ϣŵڿתܣԵİŵܺˡΪѾǺǣȻʥǿΧԼܻ⵽ңϣ԰Ǻǡ
ϻ˵ϼһͳ֣͸ӹŵŭֵʱͷһΪ֡СʱԼ游ոȥʱԼĸʣͭѰӻλȴΪԼĸװԭܾˡʹͭںڰĵ룬Ȼʱ򰢶ŵСȴʾǵЩԶĻֱ֮ԱǣʲôΪˣΪΪʲôͲӻͭˡ԰ŵ˵Ժֱѡ˻ս֣һ־ֱҪ
ŰŵԼԥ˹ֱӱԼĲӻӶΪе¸صĳŭɫеѿ³ëҲҽϼһǰ֪Ǵܳţͷȴֱӳڲѷŭ߳㡣
԰ŵսȴӲΪô˵һϵְҵߡԿһսʿʦһԷҲǱ³ԶǷϵְҵıϡ
Һʱ˹ûѡսԼĽס˰ŵսΪķӮ˾롣ֻ˹е͹˰ŵս̣˵ŵһֱı˾裬ΪһеĽӿˡԭӦúеײһսͬŵȻʧٶȳֵʱûıϣֱӳǺڵλá
׼һ·ŴУӳֵŵϣŵǿ񱼶ԭѾеǺ۾Ȼһ󾫹⣬뵽˳ǸܡǺӵĻ΢һ£Ȼ˴Դ˵ͷ
ĳʱ䲻̫Ҳʮ룬ҽҲ̫࣡˵ԺֱӿʼԴ𽥵ıȼγһƸΧҺʱ˹ĹעĿ궼񱼵İŵϣǲûзֳľٶ˳ʱ䡣ȵǷֵʱĻѾɣҼڰŵַ̤Χһֱ̳ӰĿ궨λϡ
һ˲һɰͶǳʱòʮԴԼȫħ


265 ٣ˣ
ȻһķΧһô󣬲Ҳûгϴĳ棬ǵйµʱǺӻ˿ֻǲȷûгɹΪ˿̳ӰѾȫưɫʥˡ
ڰŵͷϷͶĹ֮ϣһɫĴڻĿŨʥҲȴдݳġ˹еԵʱ򣬰ŵӰѾױŨûˡ
޴ѹٵһֱӸǵ׿ϣʥǿҲѹ֮¸еͬסһ㡣̽˲һʱ䣬һеĽɫžͳ׵Ĺرնԭ¶˵Ϣȫʧ
ϢʧζŰŵûӣΪһ˲¶ϢѾӳֵ˰ŵϡڱӳֵİŵ˿սжǿپԱȳ¿ӳֵʱõսĸߡΪŵĻɱȳ¿öˣΪʥǿõǳ¿ٱ
Ȼһδӿдݹһε֮һʮ֮һһγ¿Чʼڳ֮ļӳҲֻǧ֮һлõһٵ¿ֻ0.1ķݶΪĻûֻһҶѡǰŵȴһһţͷ˿ô˵ҲһʥǿߣȽ׷ﲢΪʥǿ߱Ѿﵽһ̶ȡôܽʥҪȳ¿Ӹߡһδݹֻһγ¿ʮ֮һǳ¿İٱЧȳ¿ӳǿʮ
ʱ򰢶ŵﲻܹĴڣǵѾԶԶ˹ˡȻϳŵÿԴùˣҪĹߵЩ׿ţͷǾûġгһ˲䣬ŵţص̤˵ϣһ˲һֲޱȵĳ˳ţɢ
ŵһͷţĵƻЧͳٸţͷĵ̤֮ͣһţѡĲΧڳЩţͷ˴󲿷׿վȽŸţͷҲڳһȫŵתʱٻֻʯܵŭеȨȺȻһ£ΪŵȦϴͭǵĽɫȦʧˣȡ֮һ˫ȼŽɫţۡ
衫һţ𣬵ŵſһ̿Ȼƣγۿɼĳֱӳȥģܿײһʯɵǽ֮ϣԭӦñٻʯ˱ʱ仯һʯǽȻûа취ٻʯս½һЩʯǽȴεػ壬Ϊγɵĳײǽһ˲
ͬ޴սײһǰŵһţЧǼޱȵʯǽҲһײ³˻ζ˹׿Ҳ״ʵĿγɵĳҲΪͰŵݵһϷѡǳװŵǵõĳļӳ֣֮ǰӿдĿֲѹǵɫĹһ˲䰬˹Ҫת·ĳ嶯ΪŵӳֵǺִڣǲǷ˿ԶԿĶ
һ̰˹Ժе뷨ͱԺΪ֪ŵɲʲôͽԼԼٻмӳ֡Ļôţͷ峤Ͳ³ëˡͬʱƺĳЩҵЩʹгʱġڰ˹ĵһ¾ҪҪһ£ĸŵӳ߶ԭסȻе̫ϷҪĶôҲͲǱܡ
ΨһǰŵӳԺԻö೤ʱսԷսӵĻôӳֵ׿Ӱ˹ҲתͷܡΪֶԷսӳԺʵֲ̫ˣڿʱ򰢶ŵеսԼˣֻսʵֲ̫ˡ
֮ǰ׿ӻΪԼѹŵһͷĻôֱվڶԷǰʮ׵ľһʥսʿ˵ǻϾ˲Ϣľ룬ҪŶʥǿ˵ʮ׵ľһնͿֱϰסǰ۳ɳʮ׻߱ɱͲǰ˹õˡʮ׵ĻԳһ£ʮʵ̫ԶˡȻ⻹׿Ӷ԰ŵеɵԭеɵԭǰŵ˿ֳ̱ս
Ȼ˿Χڰŵߵţͷ˺׿ˣǽʱЩʵԵսʿֱӱ˵ϵʬŵеսŵ籩ıʬħӿֲΪΧЩռ̵ķҲһι֮¾𡣱ѿֱӰѻʳֱ˳˲һ޴ʳɽ
Ȼһ̰ŵҲѻɽʳûˣǱûİŵûΪ˲һʱ䣬ŵͻսԽԽʳɽֱӳ˳޴սſֲХڿлһ£սϹЮðŵǱӳŶǷ·𱻶ħһ㡣ȻĲͨĶħһ׵ĶħҲνħ񡣵ȻΪʲôŵܵڱֳȴ·ǵħͶӰΪǵصľڵħڵҪӶһЩ
ŵӰ˵ħ񻹲˵ͶӰʵʵ㣬ΪǸͶӰôͰŵеţͷˣͬӵŽɫһ۾ֻŵʵڵϷɫľ޴ӰճĻӰѡ
ȻǻӰȴûţͷڰŵĻӰѹ֮ǰֵӴһЩţͷֱӸŵˣΪڰŵĻӰţͷһ˵صţͷһ嵽ĿǰΪֹΪ˵ȣţͷһӢŵգͭ
ȻֵĻӰЩţͷӵţҪĻǿðŵĹøӿ£ΪõͶӰջγһǳµҲţͷһǿ弼ܣ֮֮ţͷ˵һƺһȷȷʵʵԽӴֻҪʹ÷ǳΪȾͱҪͬͬ˵˾ȵͶӰٻһսڰŵˡ
֮ʱ򣬾ţͷ˳ɰǧγɵͻӳֵŵϣͶӰøʵǴ˿̰˹ŭٵ𿴰ŵս˻ʮ׵ľ룬岻ϵ½䣬սһһĳŵ£սϵҲ𽥱øӿֲ
´˿̰ŵеս滹ʮ׵ľ룬Ǿ޴ķѹѾֱӰѵϵĲƺεһɶˡͬʱʱ׿еûмʱ·ˣΪҪҲˡгţͷͶӰ˿ѾʼʵʵԺͶӰѹڰ˹ϡ
޴ѹ;ĸо˼ܣΧʼԽԽǿķѹʵԵѹøӱѡڰ˹׿飬ܵѹغʹķΪţͷˡһ˵ţͷ˵ͶӰܻԼ˲ţԭܵӰСӦŭ㡣ʹ֮ţͷ˶Աо޴ĳ޵ĻôͶӰͻֳܵ޵ӰӴѹ˿³ëڵĻҲܵѹ֪ٱ
һ޷ıǣ˹жĻôһп϶һҪ군˻һ군ǵŵеս䵽治ʮ׵ʱķѹѾ߰˼ˡʵʱӳڰŵϵЧʧˣȼ˼ʮԴ㻻Чֻʮѡʱ䵽ʱ򣬰ŵеʵѾ˥ˣ֮״̬¡֮ӳֵİŵսûнͣȱӳֵʱǿ
вгͶ밢ŵͶӰУŰŵսһ£еţͷеսҲʼŻӶֻս΢е󣬽ͶӰĴСмʮ׳޴ĸʮ׳濴һǽͶӰսٶȱȰŵӿ죬˲׷˻սµİŵҴ˫еսӸٵ¡
ʱսսͶӰ׿Ӻֻв׵ľˣǼŵϵıڱǿеëѹ֮е׿ҲݳࡣΪƶһ½ŲûУ˫ֲϵĲһԸ׿˵ǲֵܳ飬ȷʵˡ
һֱûа취ƶŭȻһѪеȨȾصɨ˰˹ϡһǳͻȻ飬ͻȻһеʱǰŵǱɨȥ׿Ӱ˹˶ûзӦΪһɨԭܻᱻһɵ׿ӱ׷˳ȥȻܵ˿սͶӰ˺һµţͷҪöˡ
޴ĺݵ˹Ķʱٶȱ׷ֻ֮ǰƶ˿ٻƶһ塣¿ƶ壬ǵصĻҳԼȫľ޴λ׿ͬеҶһһͿûбսֱǸӵĳð˹ܵ˲С˺
ǵ˹ӵվԺûлŰŵȥѡֱڿնǱˡΪѾ̳пվţͷˣڻӶսתֱƿֻ̳ȼŽɫ۾ȫ
Լת·ЩԸܵŵֲ׿Ҳѡͬķʽڲʮʱ価ˡֻЩţͷʱԭأţһ֪ӡûпԼʦӰһѵȨȵڵϵʱЩţͷ˶֪Ѿˣһȫʬ֡ȻعȻԪһЩʦϣõĴǲζǾϲԼǱһɳġ
ϧ²ϲŭ˿Ҳûκΰ취Ϊ궼Űŵս䱻ֱӴݻ٣˵Ǳ궼֡Ϊ׿ӲŻѡֱ·ɲ벽ʦĺ󳾱궼顣
ֻ˹ܵ΢ô㣬΢ͣôһӵĻͿԿŵ֧ӡЩܵ׿ֻҪܻƾͿָɵһʥǿߡһжûȻֳǧţͷ˴ڣЩţͷȴͬɵһûжֻǴŴͿڵϵȨȡ
Ժ֪˭ĵһޣǧţͷ˷·ʧȥ֧һ˲ڵأĵطȨصĵط


266 ٣꣩
ţͷ˵ĳͨεģŭ㲻ǲĳϸ쵼ЩţͷʦһЩţͷʦǸһĴڡΪЩţͷ˲Żı֣Щţͷ˿ͬһ
ЩţͷȴûҰŵ鷳ҪЩţͷӦҰŵ鷳ӵ֮İŵȴЩţͷ˲ܱĶ°ŵ֮һ⡣ţͷӵ֮İŵͶţͷ˵ǲֿܵĴڣΪţͷ˶ǷǳصģҲͲ档
ţͷ˵ݵ˴ĸֻԼˣǵŮ˯ԺΨһܹӦǵֻʣԼ档ºڽţͷ˶ڵ磬ǱĵطҲٴνӴŮԶЩţͷиع̣ʵϲǵ֮ҲˡĪ׵ţͷ˻֮Ϊ໹ڼĸţͷ˲ˣȻţͷ˲壬ڲ䵱д󲿷ţͷ˶ڼĸӳ̶ŴŮ˯òô෴ǶøӵӣΪ滹ڻӦǵ
ô˵Щţͷǲ򰢶ŵֵģǱԼ档ȱţͷ˶ԼǷǳݵģǻϲҶ԰ŵֻ֡ʱҲܵԣȻǲҶ԰ŵ֣ɲЩţͷ˲ʳ
ʰȨԺûѡֱȥȻ°ŵսɱǣǸԼļﻹ໴СţǺӼ侪㵵Ŀ£ЩţͷٶȷһֱӴ߶սѿЩװʳȫߡǺӵֹǰŵҲҶΪʣµţͷҲнǧࡣЩţͷ޷ͰŵȣսҲԿѹǺӴʿ
ΪҪЩţͷߵչٲ̶֣˵ϲʲôʮЩװصʳҲòǮ̫ࡣ
еţͷ˶뿪ԺǺӸоѹԼϵǸ˲ˡ˶һԼȻı飬ǺӸǲϵĲԼͷĺˮ׵һǾΪʲôŵһֱվţЩţͷ˶һվֱ֮Ǻŵ壬ԷȻһֱ֮ˤڵء
Ҳզ£ǺӿűԼָһˤڵصİŵеǳơǺܿˣȻԷǿŻ˲ŰЩţͷ˺׿ˡЩ׿֪˿̵ƽͲˡ
£ǺӻûмԭصĴ㣬ֱӰһսߡٶֶѻڵϵʳû˼ʱȥװǡǺӸոʱҲŲӸϵˣű滹ĺڼǵ׿˶һϾڼǲҪսҴʿҲ
ֻһβ򸶳Ĵ۲Сսԭסʿǧ࣬˲ܼսʿһǧ˵ս˼㣬ΪҪ̶ӱϴˣȻֻһֿҲһСĿ
ȻЩʧǺӸе𾪵ľǳ¿飬ǧԭסͬʱɵʧǺ⵽ʧСҪһսУ¿ΪһսģԺǵҪͷۺܾáȻԸȴΪԶӵиĲ֮ͬ˻ӰЩԭסʿصҳ⣬ΪҪĻǶرӰ졣һսս仹ǲַϮزĸЧӵǿҡ
Һô󲿷ԭסʿûп¿ҵ״ȻʰЩĶԭס񣬵¿ʬȴһֱǺǴŶ鳷ʱſʼʰ˶ϣҴææİԼ̧أȻҪɶԭס˵սһǳص飬¿صҪﵽݵһص¼ʱڽЩԭסʿϣ԰ѳ¿ɸɾӭأǴĿ״Ѫۻء
ԵǺǳʱ򣬳¿ûбɽž޽˵ЩԭסʿȻݵ齻˶ԷЩʿûп¿ʬ屻ӿȡΨһܹ͸ǽǳͬٲһѪҺ
¿Ŀ׵ʱ뵽飬΢һ¿¿ͷûüȡ£Ѫͬˮһӿ׵ķ϶ֱ޴ѪѹЩѪҺĳˮǹĲЩѪҺ˲ϣ˲һѪˡѪ˳͵µ䣬ܿ˳ſ׵ķ϶ǰĹ˳ĽʵϡȻʮֵջˣʵȴѪֱӰѰǺڵʮȫѪˣļ˼㱻ͬѹˮǹһѪϹ۾
ЩѪȫֹͣԺԭҪжĿȴֱϡﻩĵ˵ϣ¶˱װ³¿ǲҲ̶õ塣Һ⸱֮ǰ¿ʶѾϷʧˣΪһֱʹѪģʽսǺǿ¿ʱҲһŻµĸо˿̳¿ϻûһõƤ󲿷ּ춼ǶѴӹͷġ۾ֱӱһѲ֪ҺŧˮĶҲ滹һЩԽ
ڳ¿ϵ˵ĸƢЩܹǶֵóЩĻôͿԳ֮Ϊ漣ˡΪֱӰѳ¿еȫ⣬ЩѪгڲĶɳ¿һʱҪԭʵǳ¿֮ǰӳһһնҩĶó¿һҩĽֱ֣ӱ񱩵Ķһ͵һƽǳѪֱӼһⵯ˲ѿ¿Χ˶졣
Ȼǲ֪ģǸԼոռڹŹǰһȦʵǸǾΰѳ¿һŪȥһײװһ⣬ȥҹײģЩԭסʿɶ̧ϳ¿ءһǳҫ飬³¿ܿͻḴɶսǷǳߵǡ
ˣһѻ˰ɣЩʿ岻ûˣǼ˶һѪãΨһһİ취Ͼ¿ߵʿ֪Ҳӷϳ¿ҵݣҪǶɵĸӰԶ̧һʬȥĵͣǵʬ嶼һʱȻ飬ЩʿǷǳԿûκ˶˵Ҳֻ
ЩʿǻһԱǻ͵ĶǾǳ¿ǼסƴװԺĿһմѪûг¿ĿӡЩʿֻһľų¿Ǽ˫ͷʨȥȻЧʵһģմѪĿһ֤¿սϢֻ¿սֻҪСʱͿԸȻǲ֪һγ¿ķŴӸ߳ʱԳһ㸴ʱı׼ΪҪҲ˳¿Ϸиļ¼
ʵϷʱȥһԺ¿ʵоѾ˯ˣǵϷԺȴʾ޷½ɫó¿ˣ֮ǰϷGMĻ¿ԻύȥȴƫƫûGM¿ֻܵȴһȾʵн졣¿½ϷϼϷеˣΪ¿ÿһЩͻ̿һ졣ȻǶ֪ԼߣǲĴڣǵЩʿ̧ų¿Ŀ׻ʱǸеһ㵣һֲ̿³¿ȴûа취ȻͰѿֻŴ˳ȥΪҪû޷ӡȻӵһؾӵĵȨڳ¿Ϸʱ򣬵¿ûϷʱ򼴱ҲûȨӡ
Һʱ򲮿û⵽ȻĻӿɾʹˡλʦǻصʱǵӼҡȻû̫ܵĴˣһװʧϵĴʦ۸ͬƲһ
λʦ˵һξһʿȻֻӦ¿սʮӣҲûа׿ǿߣ׿ɲ֪λʦֻܻҪ˦ǡλʦҴܣҲûз׷ϵĴ㣬󼸺׷ɱλʦ·šʦϾ߱ƣǵǳΪʦʱֻҪʱһռžͿ԰͵κȥĵط
ǳɹˣȻǱһЩʧҲ˵㣬ƤҪ˿վǻȻõһֱꡣΪʲôһ֣Ϊ¿ûа취ϷȻҲûа취óλʦҪĶֻýݴȵ¿ϷԺհ˽塣
ȻʦվС£˵̶ӱٲǴ¡̶ӹҲǱǺӴεǸͷڻ˽СʱԺ˹ʱΪԼˣȵԼŵʱΪ̶Ѿϴһˡɵȵ̶Ӵ󲿷ڵʱʹЩߵڳ¿ǵʧͷʼնûһ÷ζҪըˡ
ͷΪ˭رٵôԼȥӴţϻմλ̶ӹܼͷĭӡͷ׿ʱ򼸺ûκΧȫʱȴָɵıһСʱ
˭̶ӹܼң۹վȨ۷ļͣ־һĭɫͷһãϾָűһСʱûɫÿ¶ԷһͷɶһָԷҰڵĳ嶯
ΪԷλɲûа취ѰڵҵԷϣЦԷŵĳԼ¿ˮɵһϷִ϶ⲢһΪˮĿɲǺմĿˮӶ࣬Ϊ̶ӵָӹǺӣ̶ӻ͵ͷóˡ
ݣTMDʲôǺӿ첽߽ݺݵİԼͷϣ޴ֱӰľͷҳһݷɢڿеľʾ˿̱ŭ顣
ˣ磡𣡡֪Լ˿̵飬ʵνҲûֵô㱻ǸͷָűҸ鲻õľͷ˵һǳɫŰŵҪĽޡǰŵ˲ֳһʥǿߵͷѾɯؿȥˡ


267 գһ
ڰɯ˵ͷ뿴ڶεĴڣⲢⱲӵһαĿⶢӣȴǵһεҪޡţ㰢ŵְɯҲҪͷ֪Ϊʲô졣
ȻɯսǷǳ뺷ô˵Ҳһ룬ڿʼѧϰŮĽгΪŮͽĿְܿҵȽɸߴ߽סΪһ߽׵ʦԭɯǵ¿ΪѾǳˣΪ˲尢ɯǱ˵ҲˣⲢͿ衣
ţͷţǼͬʱһЩҲǷǳصģɯ𽥰Ŀڳ¿ϵʱôעҪôͷѪԺһӵϹҪôɹռ¿ĳΪ¿ӻˡΪţͷ˶ԼİǳĿУȻţͷ˲ȫһһƵᣬǵţͷսʱһһ޻ʹò巢չܵص谭ⲢζţͷŮǻ᲻׷飬ҶԼİһʵϴ󲿷ţͷ˵ӻ϶Լ׷ģǶԴԼӷǳĹƽÿһӵеĶһġ
ЩɰɯԸҪԭ򣬲еǰɯɳһ󻷾ѣΪҪĻǰɯĸ׶ĽΪһ裬ɯŻӡİɯȫ˼ڳ¿ϵʱԲ֪ԼΪûһõĽ֪Ҳڣǰɯĸ׾Բ뵽顣
ڰɯ˵̶ӹܼΪֱǵԻͶԷһ硣ȻԼĴ΢е⣬ǸͷΪʵ̫ŭˡе檣һһɯ޾ҫı顣ŶԷǸɯͿԼһҧˡ
Ȼ̶ӹܼҲûֵúôΪŵͬ˵ֱͷŵ˿ӡҲİţͷ˸ǺˣΪԭ򼸺ǰŵڹʬ嶼ѾˡΪʲôΪԭȽϺɫΪҪĹƻţͷں˹ͥ۹еĵλˡ
ȻĪײ˵۹֧֣Ǵ󲿷ţͷ˵ĵλǺܸߣţͷŮ϶ֵĴֱһЩѪţͷ˵ĳֲŸı档ֻЩѪţͷŮȻӵзǳòģǵȴǳ硣òûиǴҸ෴ǴѡЩѪţͷŮӱūץΪŮūĽ֣ҵţͷ˲ûжԻѪţͷ˽бʵҪҲΪ˭Ҳ֪½ϾжٻѪţͷˣΪţͷŮרͬʱţͷ˺ȴִĴڡѪţͷţͷ˻϶úǵĸײ࣬Ǵ󲿷ŮţͷȴĸݣĶ𱬡ȻνĸݲζǶǰɯĴڣʵͬɯĻѪţͷŮǼϡ١
̶ӹܼﰢɯǱ¿䵱檵ţͷŮūһǷǳƯ֡ûɯݣȻҪҲΪɯϵ·ʵ̫¶ˣô檲Żᴩ֡ó¿˯ǿ¿ֻôҲ뵽檵ţͷ˿ɻǳ¿檣Ȼһʥ׵ĵܸܵߡ
ȻϹܼ˵ʥǿֱƨѣΪԼٵʥǿߣǿҲв١ȻϲɫЩʥǿ߻Ͽʱ򶼻ͷ΢ЦһЩ˻ͷİͽϹܼŵͲʲôʲô֮ŵվĶʱûˡ
ʵڳ¿ǵľԮ֮ѾûжٸоˣΪ뵽̶ӵʧЩʧնᵼλǰʧ֣㲻þͻʧȥݷǳˮĹڻʧȥλĳҡȻ˵̶ӹܼΪڵʲôĻô϶ûйӶһ֧㹻ǿĹӶˡҪ֪ѺƥʱǴܹһǮרӶӶ̶ӵģǱǮȴĿڴ˵̶ӱٵʱӶӶôһСӶֻҪЩӶȫսˣҲΣƫƫһӶûйӶ
ͬʱ̶ȫߣȻ¿ĶҲȫɱˣôҲû顣ΪĲɾӾͻΪõ֤ݣ֤Щ׿ǿ󡣿ƫƫ̶ӱס˴룬ȻһʳЩʳ̶͵ĶֱǾţһëĴڡǼɷֵЩʳڶϹܼ˵ǳҵϢûйӶӶᱻܹ֪Ƿǳҵ顣
˵ᱻܹܸһȫҶᱻץһ뵽ԼռЩС˻ᱻɱԼҲͬһһɣ;ȫë뵽һ취Ǿͱȳ¿ͶԼڹֻҪ¿˵һ䲮ʿԱ̶ӵĻôͿ˳ưеƵ¿ϡΪ˿ǣҪǸе£֪ԼǵԼҪ顣
Ϲܼ˵Ѿ˲ԼҪ飬ҲǶ޿κԼ¡ֻЩͷǻ෴ЧΪҪ֪¿ʱϵô
һȥԺϹܼѾԵĸо̬ȷ˸ı䣬ֻܿͷָı䲢ϣ־£Ǳ˼ĲЩֺĴŮǼûԸ׼ͣݰһȷûСʵ˵һ鿾һƬڵĿȷĻôʱԵһȷˡ
ˣأTMDЩ˳Ե𣿡ǰʳɫѿźܿһˡֻƿûеͷܵǰǳŻ뿿š
ɶ°µģޣƵɫǳĲмͰѻµȥˡ
ɶ£㿴ЩЩ˳Ե𣿡ֱӰｹڵĿⶪǰȻ¶ƺɫ׼ֻûڷƵĻǾ絽һͬ˲ӬһϵĿţֱѻ³Ϊֹ⻹ΪƵһ仰ñȥ
ȻǸ˳Եģ׼ԵģƵĻ˲ϹܼҵɫӿԿȳɵɫ˺ںɫΪշƵĻôЩ׼ԵĶʳȻҲͷˡ
ŭĳŷţһ˵ɤŴȴˡ޴ɤ˲ĻŴһл
飡ûԼ϶ѣ˵˭ֳЩǸԵˣֻ˵ǸԵģɲ˵ǸԵģޣˣٴΰĻǳŵ˳ȥĻһֻۺɫС˳ֱӰʹ˵ǿ鿾⡣ԭǺɫüѿΪܿͿ꿾Сֱϵǿͳԡ
Ϲܼܲ˵ľֻҲˣԺȻһƨֱϹܼζҪըˣһͷô
ôҵأŷƴţһ仰˱ҭסˡ
˭ûиǮƾʲô׼סѾˣҪԶԼǮȥȥ˵仰ԷķӦֱת߶ƨɺֻ뿪ʱŤƨɳСһƨ
ҡﳤȥķƣֱѪĳ嶯ҵľ类һˮɣúʰһ·ơұ²㶼ûҵɣҪ¥ݽϲ㷿ʱȴסˡ
֪˭ÿָβʹĺţĻȴûеõʿĻӦΪǶԼĶˡ˵ʲôǶޱ飬ֱס˶Էĵ·
ǸҼţŭϹܼţһŻȴûеطйΪҪǼꤵĶܡֻѡ뿪ߵһҾƹݽԷ⡣
̤һλϵõʱ֪һõϰĻ񡣵λϵʱ򣬹˽ʮӶûһԱ͡
ιιǾԴ˿͵𣿡õϰŭţǸڲþƱõϰָһû˵۾ûϹȻǿдŵʳۡ
ģ㲻˵ҶһˣŭĶеıӣȻߵ߳õꡣҵһõʱʱѾȥ˰СʱӿҪƣĲ߽õꡣһ·˺ЩЩֱƹǳĲڼ¿Ժݺݵĸһ״Ȼó¿Щ򶼶
ֻո߽õõϰͰʳӹȥЩڳԷҲĿ׷׿ٳ뿪õꡣ棬ϹܼǼʮƴľȻ֪϶˸ܹȻõʳȻҲֻбصˡ
˷ŭܿͳصֻûܹҵκһµˣ˵֮ǰѪķƶûмŶӵϹֻܼԼӣпĽڵǳԲôľͲǶˣǻֱӶС
Ȼ֪֮ûгֲΪǶΪǶ¿ᡣڳ¿޷ϷҲֻܰĻŵʵСڷϹܼҵ飬˵֪ûһ˻·ϣΪǶҪϹܼһɫȻ֮ǰɱҪǰ۶һˣ̶ӱٵϢݸ࣬öԷ취
Ȼ¿֪Լ϶ҪѪϣԷ԰æϾ׿ϴ̶ӵ¿Ѿûа취ˣΪҪĻ᳤ֵܻٺͶħڹ¡ľӻĻô¿϶ѡֱӳ嵽ֱӸɵȻ¿ûдսܲʵֻδ֪ڳʵ¿Ψһƾǹڳвˡ
ͬʱ¿ҲȥɯҪֱӵɳȻ֪¿˼Ҫίİɯţͷ˲飬ڳʱ¿Ҫú£סŵ߶ս׼ŮȥһһҪԼ˵ϷNPCԼǲǷΪȻͬˡ


268 գ
ϷеʱԶʵĿ죬ڳ¿˵ǿһ»飬˳һҲСʱѡϷѾȥһϣǽϷʱɫѾů˵еȵ̫ڶȻ׼˿ء
ָħ÷ʦ֮ʱǳõĳķ䡣ǲ¥еڶ¥ϣ԰¥޳ɷʦϧ¿ûôǮ¥ɼŷʦĲֹܣ¥кܶʩΪ˲óɷʦõġ
ֻҪ¥һķʦɳΪʦûиʮʱҲʵһĿꡣԭܼ򵥷ʦһʦķʵңһʩߵļħԴȪһЩߵȼķħһʦ˿֧ŵģ˷ʦ˵ʦõħôʩͻ÷ǳסĳЩɷһĸߵȼͷżõħݽߣʱħӦþĳɹٰٷ֮ʮ
Ҫ֪ȼԽʱҪħҲԽߣʵϵԺһҪħѾͷŷҪħıˡЩ߰˽׷ɾҪħǿֲȻЩħעеֻһ֣ǺħȴɹЩߵȼıҪ
ɵϣ¥нԼħأͷûħؽͼֽ˵ħҪĲˣΪͲ֪ħҪʲôϡΪħصĽֻиߵȼĴʦ˵Ǽ崫еķʦŻ֪ڼ崫еķʦлִӲŮֿഫ¼֪֡ħֶԺ󣬾ܳʱշתġ
Ȼ֪ħ죬ɻ¥һռԺħء˵¥ΪֵǮĵطƾ¥вҲŽħˡħ۱ȷЭ֪߳ٲ˵ǷǳֵõģΪħ൱ʵе޳޾޷ʵҡеĶķӶҲÿҲܿľֹǼĲ̨쳣ƽ滹ȻȸֶаЧ
⼸̨۸ռħ۵֮һһΪڲ˹ϵɿߣħûһǧҸòǼʩߵ˽Ǯټϳ¿һңȫҽȥſħ߰Ͷ뵱ȻħøӵļԼɿٱЭǸ͵ȼħҪõĶˡǸħг˼̨ӻ⣬мڿֹ߷ָߵȼħرĶ
Ȼħϲ⿪ţΪǼʩԼʹʱҪһ¾Ṥ̨ʵʱҲһЩõÿ˶һԼħȻ뷨ǳĺãҶûǮȥµħħеӵǻŬ˷ЩѡҪЩЭΪľ̨ҸˣӵиӺõĹ̨͹
ֻǶ˵û˼ȥעԼħʵħԼģȻΨһס¥¥пȨȴȫҲǰɯɯڵȫʩߡȻҲŸ˲ֽ˸߰õңħÿСʱʹ÷ѸߴٽһˡΪħֻҪͻ᲻ϵħᾧͷᾧÿ춼յټֵǧҵķᾧάЩӳֵķ
Ȼʹ÷Ѹߵˣвʩ߽ǮħΪʹħо˼˵ŬĿƽħÿ糿ʮŶӳħڣĹ̨ͱռˡǶ֪ħ𰺹˽ȥԺϾͬһ׼õĲһݽһݵóȻͿʼдᣬһʱ䶼Ը˷ѡ
¥ʱȻЩңǻˣÿһ˶ɴкɵĵȼߣʩǲСģϾǺ˹ͥ۹һɹмʿ˵ңһõ˰ʦͷҫ͵װΪҪɵħȻʩһǰеĶķ֪ʶҲǳ㣬ȻҪðչз档ʦһǮְҵķ֪ʶͨǮճģΪЩ鼮ļ۸ǿһʩ۵Ķ
Ӵɸ磡ùİɸ磡Ϻãһк¥ݵʱ𣬶Ҳһһ⼸˻Ϊ϶ʶЩˣܹ㹻ħлǮѾǧϵжĴˣĻϲǮطΪķϵȼܵ׸߼ȼôǾȫǮˡֻи߹ȼķᣬǲǿ
Ȱȥ۶һˣ˭Ҫ֨һýǮϽǮȻûˣɳЩҹ˹Ȼ˵һ䣬һ仰ϾкüΧɶһЩ۶еɫϡ
˲ʮӵʱ䣬ɵĿڴͶ˽һҵĶЩҿڴĽһ϶ͿˣѺ˺ЩŰѶչȻǿ̶ͨԼǰ۶һЩϡвϣЩЩϸͲǮܹ򵽵ġ˵ܹ򵽵Ķ۸ҪЩԼȥ͵ö࣬ΪҪɿԼڷЭĹ򵽱޷򵽵Ķ
ߵʱһڲϵ̶ӹܼڿԺֱӿ첽ƸǵأΪʲô֣
ǸҲΪʲôо֣Լһ£Ǹȣˣ⣬ֱӴӲһ÷ְ֮ͷԶȻת뿪
ι쵰쵰һģʲô̬ȣ̶ӹܼңôԴңҪȥ㣬ˣҲ˻ͳͳˣҵʳأһûͣǲܰߣ쵰סɵʱ򣬷ڷϵʼЩŮʰȵӦʱ׼õѾˡ󲿷˶һЩߴҴҵ˼뿪ˣûڷдеϹܼҡ
ϹܼͼסЩŮҪ֪еŮֵĴڣǵĸ첲ҪϹܼĴȻҪ֡ͷֱֱһ˲ͰѶԷƵڵأȻ󶪸òƱҧ
㣡ͷϾȻܵ͵ԣĹܼңޣһ÷ǳĴü䲻м˵Ȼתﳤȥ
ǾȻңţҲŹǵģǶҪϽ̼ܽҷģϣ˭öңŭţڶеЪ˹ˣڷͷû˻Ϲܼһ飬ǾǴȥˣʱͰ׼뿪뿪ʱɵӰҲһռ˸ڵ۶Ĵϸֳ֪Լ뿪飬֪Ҳֳֻƿ죬ΪƶķǸϹܼһҪϳġϳôһЩ޷һ̶ӹܼҳ¿ԼΪλšΪ֮ǰļ̶У¿ǶʥսʿĴڣ̶ֻûм
ֻ¿ǲ֪Щʥǿ߲λɳģЩ̶ӹܼʱӶġҲõ˿ԹӶʥǿߵĽǮֻЩǮԼĿڴ֪ô¿ȫͿ԰ȫ̵ˡ
ȻҲܹӶӵʥǿߵӶţǽλϻǿɵĹӶġֻͷʵ̫̰ˣûнӴЩӶšÿһζǰڳһֺĳȻ㲻һǮ͹ӶЩʥӶǣȻǱȽϱߵġ
ϧЩ¿ǲ֪Щ֪һҲͲڵһͷ񶾵áˡϾ˶Ƣģǲʧôңòװ˾ȻûܵлܵԷáǼɻλǺͷʲôѪ岽ˡ
Ϊ˱Լİγǵ飬ǺǼԺѡʳ뿪ֱܵӪлȥǽѲߣѡϹܼ۲ΪٶǱ˺ܶ鷳ͬʱҲ˳㰲˲ӾһβҰܶЩʿ
ɵ۶ԺֱӾܵ˿ĸۡԷֻԷڲμӵ۹糯ᣬɷǳҵ˸աԼ˿յԤϣΪÿ۶ܵฮۡҪĻǰźݽȥֻһûиӳ¿ӡſڵŸϵɣͶӼźûʸ
ô£Ÿɵݽźãûп¿ӡΪ˽˰ݼģǲϹصġ
оոսˣڻδܵŮףɲ˲ͷĺˮԴ֯òŰ仰ıϾЩҪϷڵĻŸͷʱǺҵԵġ
սôԼģЩѵǳԸɷ𣿡ŸɫÿԳ¿ӡǷǳģ¿Լүڵ۹вΪҪѡȻһߣսҲԸܹӰ졣
Щǳǵ˵ʵ̫ǿˣоΪ˱λ̶ӴŲһǧ˶Կǧ׿飬滹һʥǿߣȻоŬսʵ̫ǲսŬ֯ԣȻʵĿһ׿ȻֱӴսи޳ˡڶԿ׿ӵҲӰŵ˳¿Ȼ֯΢еţԽŲ֤¿սԽŬ
Ҫһ۹ڱͱһѵ˵۹ͶħڹһΪıѲŵоսΪ֮ǰɳɱִɱоôܻᱻɱɲϵ֫˵ų¿ǲҵԼð˹ݼˣΪоԼʵ̫ˡ
ɵĻԭǺŵŸ¶ŵı飬ɽฮеȴſ˵һϢôɵĿȴˡ


269 գ
ɽ뿨ĸۡԺû߽ۡеķϢȻŸԲͰ˴븮ۡУⲢζͿֱӰѶԷۡеķ档
ɱŸŷУʩ˵ªۡЩݻķȻҪˡͨƽķݣŸסĵط˵ݻǳಢ㹻ļ̡ͬʱڿĵطҲʾŸ濨ǷǳλӵģɿеĲ豭͸оԼô
Ȼ֪ŸóĶþԼģΪЩ򲻵ĶϸĲ豭һǧʷһǸⷨĲ豭ĶͲýȥɿڴЩҹֻ豭ĲҶ
Ų豭лչűҶӵĲҶɸоҶгڷˮչҶƬʵЩƸɱҶǷǳֱǸոմӲҶժһѿҲû̵ֱɫɫֻӵС
ûк²ˮ˵ĲѾɸܵ˷ǳŨĲζˣѾԸоҶζɸе㵻ǲҶζڲ豭ˮЩˮĹвϵĻûŸ̬γ˼ƬҶһ״ڲ豭Ͽաȥʱ⼸ƬˮγɵĲҶ˳ſƮɵıӣɼûкȵҲеһǳº͵Ĳˮ塣
ŲˮƯˮкȵˮĸоѱޱȵĲˮȥȻһ˱ʱ͸еȫµëһ˲䱻ˡɵĶ˿ûϵͳʾΪ˶ԡˮζСһ˲ֱӰԭԲˮ۸ĹҪǮĻֱǶⱭ衣
ֱСʱԺɲŴӲˮζлعȥİСʱȫǳ⾳ǱͨڤӸߵľ硣ɻعʱԼߵеϵͳʾҶֵ50ħֵ200㣡
˵ЩޱȵĻôǰСʱڤ̵ĿʱħȻ˽300㣬Ҳ˵һ边Ȼħٵ㡣
СӲǸöˣÿκҶţˮһԺͷҾ͸ɴ಻ˣΪֱ˷ұĲҶöҪ֪ϧһζŸɵ۾ָ¶ĵı飬Ҳ¿ȹϧ¿ʶԲˮܲȻ̩̹Ӧ׽Ȼ֣ӵ̩̹Ѫĳ¿ҲӦúȻȽ׽Ҷʵȴǡǡ෴ڳ¿˵ˮЧѾȫûЧˣΪֵ͵ȼƷѾеˣ̩̹ѪԺĸá
ǺǣҪллŸүүˣ˱˾ҪɴϷкЩ˹ϵʱμǵһŸûŮԼﺰүү־б˿׬ġʵѾռ˴ˣȻڶˮЧûˣǸڤЧûڵģֻûеһʱôǿҡȴû˼ڤ룬ϾǰŸܺһڲǲòΪ
ֻڤħջŸ죬ڲǺڷ顣Ȼϵڻмλ̶ӹܼҿɶ֮ͬʱҲ˵˲ܵίѴȻҲԼĿĺŸ˵ˡ
֣Ҽǵò̶ӶиЩ̶ӹܼһǮӶӶİôһξûӶأŸΪฮϵˣôţȴǺһЩͥϹܼҼʵ϶һЩͥ˵ΪĲƸʱ򲢲ǼЩ䱦һЩ˼ͥһˡǵĹϵʱȴ屾ĹϵӸӣӵĹ㡣
ʲôŸĻ˴һ£ȻȻһǾȻȥЩ̶ӵĹܼͬǳһ̶ӵĻ͹ȴⲻӶֻһ̶мûһӶ˸ϳĳ⼸ûжĻ
֣ѵλ̶ӾͲܹӶӶŸĲȻҲλͷΣ˹ͥ۹ʵ۱µ˫ֵˡȻ¿Ƕϰ߽жԷȴı䲻Ųͷδڵ۹߾ʵҲϲ˽˶ˡ
Կԣɲ˲ͷĺˮЩ亹ΪŸĻһ鷳ĲþǣΪ̶ӹܼҵˡ
ǸŸүүһ䣡һ뵽ɾҪϵڲǺӣҪ֪ͨԷϿסŸǸĹ˹֣ȻϴҴܵ䡣ȻˮǼٵģͨͨѶϵǺǲġ
һԺͨѶһͷǺӻʱٶȰԼõϢ˶ԷգϸҰǸɫͷסϣǸ㲻ÿԭӦӶӶĽң̶ӱ٣λҲܰȫֵϣ㲻ǻ׬һʣ
ɣɫֵǳһҰǸɫͷץͨѶǺӼǿų嵽˾ӪֻȻЩʿĻûг¿ӡǺܹĲҲֻСӶʮĸʿѡټԺһ˵ʿ־ͳһˡһʿֱϧвûҵ̶ӹܼ
ǸɫͷȥˣصİеĴص˵ϣ̵ʯҵķ˵һ죬һƬ˲䱻ֱһѹص档ŬԼĹķӦе㲻ΪƲҵĽȻıȴûκεı仯ǳ˷ŭı顣
ķķ㿴Ǹɫͷȥ𣿡ǺſڵʮֽķҺóΪķֻһȻǺȥƻкü˴Ӧ
Ǹͳ죬ûпǸɫͷ᲻ȥɧСˣķ˵СȻ񣬶ţͷŮɯȻ¿ûдѶԷȢţ˶Է˵Ҫ󣬵ڲȴкܶ˰ѰɯΪСˡȻҲðɯһЩ˵׷ΪЩϵİɯЩͷӡ
ȿȣǺԷĻϱǳĲãϾô˵ֳ˼Ҵ˵һŮԹС˵ĳƺôúܱŤֲȥķױΪ˭֪ſڵķǸӣ˵˾еɵȻȽϺϸǺܶʱǿĲҷǳҵһ졣
ôˣͳɤҴĿҩˮɺˣҪҪҰ˵˵˳öƯͳ죬˵ãĴˣιͳ죡ôˣһû˵أķϵĴӺ洫һǺǲȥԷ˵ʲôģΪķһҲ⣬ʱ˵һĻᷴǰ˵Ϻü飬ǸղǼǺѾ˲ʮˡʱǺӶΪԷǲǱϷЩNPCˣôǺ͸һ˵ͬĻ
ߣȥţͷ˾סǺȻķе㻰죬ŶԷĻģΪķȻԲÿһ˭ȲǾһֱҪ˭Ҳһķ϶ǸλõĸҵȻЩķ͵ģµĵطϾƷʧĵطԶ
ǺǵĽŲ£ں̵ܶʱǾͳ嵽ţͷȻҵţͷ˳йİɯڳ¿һֱûиɯʱǺܺãȻӱɫͷĵϷлָ˹װų¿İɯɲáΪɫͷԭѾûеȥˣûŵг¿ζΪţǼǳĵ䡣
ɯС㣡ûпɫͷţͷѰ˰ǺǲûҵǺ֪ķѰǼʧܵĸˡ
ǸͳûпǸ쵰˻ûи𣿡ɯĴ۾ǺӣԼеţͷŮǺӵĵֿöߡȻڳ¿ʱﰢɯķװ˺ܶ࣬ûκڴķװڸ¿Т·ҲһذסνҪһТɯһŮһذ׵·ûʧɫʾƤİݡںڽţͷƤţͷ˲оһ漣һԾ±ڰɴ֮ͦʶ¶һƬɫ鷿ֱͬ֬һݹ⻬
ǸûУɯСߣ뿪ˣǰţͷŮǺʵڲеԼúͶԷսȥûϢԺϷɿˡ
һֱɯӰʧڱǺӲ˿һ·ȴպܵһططר̶ĵطλȻҲʹЩסڲԶõ굱СʱЩװߣЩҲһƥƥ׼
ڸʲô˭ǰģǺӳЩţΪڿûʲôȥЩ
ģôˣµ̶ӣѵССʿͳʲôµ̶ӹܼңʲôǺǰҪָǺϵͷǱˣǱǺǿѰҵ̶ӹܼ
ץľ㣡ɫͷ˵Ѳ˸ӶӶǮȥˣǺץϹܼҿݵֱֱۣӰѶԷԼǰ仰һڶԷɫ˲һ¡ǺܿͷͻָƽΪ֪ԼԲܳǺӻе飬ȻĽ־Ǳڳͷϱɷɵ⡣
㲻Ҫ˵˵ʲôӶӶǮſȻԲ˶ߣѵ㲻̶֪ӵĹܼ𣿸çſңĹļңŤԼݵҪǺӵѣϧʲôְҵߣһͨ˵ܴ׾޽սʿǺѳ
ǶţҰȫȥҪ˵ʲôСԼԴǺӵЩĶʱϹܼѾһյˣᱻصĵ¼˵ΪʲôûйӶӶ֮ǰļҾͻ̶ӣûа취̶뿪ֻͣڳȻųʿЩ
ǺӴϢʱ˿Ҫ̶ǿɾ鷳ˡҺͷܣǺӼʱסˡ


270 գģ
Ϊ˹˽ʮֻ꣬һֱڱ츳ԭ򲢲ôλӡϾΪ˹ͥԽΪӵĲ˹µӳ̶Ⱥ̶ܴϺǵȡ
ӵȻǲĴܹܣΪλ൱ʮҪĲƸһֽ𲿷֡ȻӵĹܼȻҲвӵĹܼңȻͬŹܼҵĳƺܼǳƺеˮݼֱ̫ˡȻ̶ӹܼңʵȨҲѺ̶ӶѣһҲֲѺͻᡣ
Ȼһ̶ӵѺͻǼ궼ѵֵһΣ󲿷ʱĳڰ˹ׯ԰λׯ԰ܹڲǰĻȻҪһЩҲһλ㱨ѡ
˵һ˹ۡСɫܼҶ㲻ϡǺǵǰͷȴʾǿ츳ԼٻǱ˵ΣҲûһͣͣϵŰǺһٽǺӻڵĻ˵оԼܵӣһССɫûǵŰ˹ҲλĻռʱǴǿҲҪӡ
ȴ˺ڰĵ¼ͬһﷸһԴšС˵Ǵûйĳ裬СʱĳЩطǷǳǿҵģЩŤʵйŴЩ̫ΪʲôŤΪϵĲмҪǵܴ̫ȨԴڻʵۣܵʵʱҲǵȨʱسԸ߻ƳĸʿЩʷŨرīĴ̫ǣǵȨԴڻʵۡ
ܵʵӵʱҲȨʱ򣬶ǳʱҲܻʵȨʱǲܻʵӵʱ˭֪ĸСȻ̫࣬ʵ̫ûʲôڳ¿ǰ֮ǰ˭֪ɫͷʲôλֽʲô¿Ƕ֪Ϊͷһγڳ¿ǰʱ򣬻ϾûиʲôӡǼŮӡ
Ҫ֪ϷŮҵװҪҵװҪÿһЩһЩרķװװ󲿷ʱ򴩵ľĿףȽһЩʽϻǻᴩȽƯķۡǵһμʱ򴩵ȻǱȽʽװϾһܼҿҲλ˹£ҪԷһӡϵġҲǶӡĿʼΪɫͷӼ濪ʼû뿪ǵЩλá
ΪɫͷĿ⣬ԭԤĽСʱĽӼ˼Ӿһɢǳ¿ŭɶҲֻߵĿֺ߳ʵϳ¿Ǽ뷨̶Ӻ뿪䲻ҵ·׿ϮԳ¿Ƕķߺ޼һʼͺŨңǼŮӣΪ±˵ڿǵʱﲻϵԻĺҪԷϼ񶾵䡣ǱסˣϾô˵Ҳǰ˹̶ӹܼңȻԶԷ̶ӹӶӶڵ֮ǰȴ̡ܶ
Ϊ֪ǺǵļɵǱؽ˵޿֡ȻǺҲ֪ոձؽεԲԼΪģΪһô¿ǾֱӰİ˹Ҳȥɫͷᴦ¿ԽȨΪֻҪ¿ڸԺݽһݿùȥ״ˡȻԲᵽ̰۵飬Ϊ¶λ˵ҲһšֻһеǰǶԷԷŲôùľͻǰؽεǺˡ
ڳѯһԺǺǾѡ뿪ΣɫͷԵڻ谵ĵУѶˡȻ½ĵΣĵоԲܳЩ˯ĵطҲЩϾɳеļöˡ
ɾ˵δų׹رյʱ򣬵ĹȫʧʱԭϵҲ˲Ȼֹ¸ηսʿô˵ҲһʮͷѣΪҪǶڰʮ궼ûо顣
ߣͷţƵȻһ⣬ҵĻ⵱ȻǲͷÿСʱͻῪŽȥһ£ʱ䲢̶ģĿľĥľ
עһ·ִ磡ɫͷˣȻǺòץסķ̻ˣҪǸͷǸ㲻ûǳǱģǺӿϹЦݵķ˵ЩҲǳ¿˵ģڳ¿ڽϷֻܱĴʵңָӡҺòĴ󲿷ﶼ棬ȱҲǾӵеѡΨһΣյĹƾ׿ʱĻҲзΣա
ģûģҲͷһ׼һͣǴͣƵ¶˺ٺٵЦǹЦ˲һ׵ľ룬һ̷ƵΧÿյ÷Ƶɫơ
ǺǸոհؽεʱڿĸۡһõϢǾǿ౻ڻʹҹϲܼԷˡȻ˹ͥĻʵ۱º⳼ڻʹ棬ʲôԾϵҪҹ۵ʱôᱻڻʹ۹سʹ嶼ᱻ¡
ǸҲܰ£Ÿɿ೵Ϣһ£Ȼ˿˵ôһ䡣
ûŸүүҴ˲Ŷԣֻ֪Ϊʲô±ڻʹˣʲôʱſܻŸĻǳƣȴܱ¶Ƿǳòϣ֪⡣
ϷЩͷֳ飡Ҫͷһʮ꣬һսЩͷȫóɷۣүҴҲǷǳ͵սʿŸ˵ЩʱȻһԼɱֱۣ˻ʲôʱҲǺǰһʱֱû꣡һο۾ȻƤһڣ
ʲôһڣŸĻһ£ҪЩһڣʱ򰲸˹˿Ѿ˲ˡϾһ̶ӱٵϢܲݳȥڳ¿ǰزԺֱӰϢͨһЩݵλֻĿǰΪֹûһ˿ѣɴ˿̻ǷǳıԷ鷳ġ
뿪ฮۡʱԼڵ۶סõֱŸϣܹԺ֪ͨõȷеĻӦԺɾ뿪ĸۡûǰԼסõϢǰ˵۹ķʦЭṺЩԤĲϣֻЩʲôʱܱȥͲ֪ˣɱҪԼܸϻز֮ǰڵ۶š
ǺǵõɵϢʱҹɫѾȫ˲򣬶ոճԹǺյϢʱŸոȥͷֻ벻ǣɫͷȻԺڰǳ־壬ǹͷȴѰӲвԼ̰ӦñӶӶǲֽңǷǺǱЩӶ
ģͷֱǲײĲᣡڻҵķƺݺݵӣǺһңȻ˴˵ЩݻնԷĻ˵ǹӶӶģЩӶȴǺǺˣǺǹ׿̶ӵϢ͸¶Է
ͷֹǲײĲᣬ޳ܵ˼㣡Ǻ׿ᣬǺ׿TMDĻ߳ţɫҲѿǺӺͷƽεʱſڣ˵ͷĻһ
ˣڴ˼úڰĵв⣬ʲô취ͷĿڣǺӣвμӵ˲ûЩŮӡϾѶƹЩ飬ǽ˱ȽϺáټͰһЩƤˮ̷֮ƹʽܱϣ˵ĿǰΪֹ˱ĹѪͷûбջͬʱڶԷǺǶͷҲԽԽʱǺԼҲҪƲסԼҪʹŹԷĳ嶯
ɴƣѶɣһ˯þͷ˵˵뵽Ƿǳʱİ취Ȼ취ĿǰǱȽϺõģҲͷû˯ѡͬʱһµεĻôԻԷɷǳѹ㲻ÿԺܿĻǺҪĶֻܿҲҪһʱ䣬ҪǶԷľ־㹻ᶨĻʱҲӾá
Ҳֻˣ󣬲ͷϢĻᣡ˽εʱǵ࣡ǺӰƻȻ¿ȥˡʵĽĻǳ¿òϷ飬Լɽˮһ뵽Է§ԼڿӰǺӾ;ԼƣΪŹأ
ǺҲ֪ԼάյİĦѾָ˶ߵϷиǳΪһսʿʵĻȳӵıɻᱩ¶֮ǰǺǰ˺ǵҽԺһ壬ָȻҪȫָ˵ٻҪһʱ䣬⻹ǲڽάƵ¡ȥԼðĦǺӻֻŹ·
ǺӴάʱ˫Ȳվڵϡ˫ɫеѿǸԼֱߵ졣һɲзϵ˵ûʲôȿվڵ߸˸еֵˣոսϷʱʵˡȻǺӻ֪ԼߵĿģڴҴһԺ߳Լ䡣
ȿȣǰ໥£ˣǺ̲סһ󾽡֪Լ¿û뵽Լ߳άյʱ򿴵һĻȻ¿ֱȽϹأ˵Ҫһ;ֻвֶѡһ뵽ԼײԼõĺ£ǺϾеƣͬʱ¿ζ
ȻǺӲһÿأⲢζͻó¿ɵİԼӸߡֹ֪ҲܣֻҪǺӻ棬¿ҪֱķǾԲܡ
ȻԧǺǲģĴζڳ¿Ҫ׵һ̿һ£óе˲侪ѡ
ǺǣԼ׼鱻δĴ˸ײƣ¿¶εЦݣһߺȻݺݵĵԼһܻطˡ


271 գ壩
¿ʱֱ׽ڴľȸܣҺûʲô飬ȻʱǺӦǱŭĳ¿ŶԡÿһԼöȻıǰκͼԼӵԵɵˡ
Ȼ¿ѾǶȹνĿڣǺץ¿ԼõĳЩԽΪҲֻףǻŰӰԧ졣¿ʲôδе飬ÿ춥èۡȻǱèۣ˯µĺȦ
ǺӺܿͰϷͳ¿˽ֻǰĳ¿ǳľûϷһоյİϾ˸ʱɴʵһһģʱҲ˸Դ򷢡
ԺǺӲû˵ʲôֻǸ˳¿һ΢עܻԼķϷˡֱȷԼδĴ˸صϷԺ󣬳¿˿ʱ񷿼΢ѿһС죬һ˫۾϶̽ȷԼĸûڵʱԼ¡ؿ˿
ĺ¿֪ûнϷ¿̧ͷʱҲţû߳ǳЦЦԺصİŹˡ¿ԭΪЦݶÿĵ˲ˡ
¿ͷѣŬɣ¿֣֪ԼҪİɳ·˻ҪһʱŬУѾҪ̤Ҫһˡ
ϷԺʣ³¿һˣڲܽϷΨһܹľ·ϲϵļϣߴһʱĲ⡣ڳ¿˵Ϸ̵һͰԺǾͺٴԼʵеĲˡڳ¿˵Ȼʵл϶˰̣ʵ˵Ժ󲻸ɻ⿿Щò˼Ҫ⵰
֪סôǮסԢأ¿һ˵ҵҪľѣԼɫ֧ԭ¿ڴĶʮֽ𾭹һ߿۰˿۾Ȼֻʣ˲ͷ֧ˮѣΪάʵ̫ĵˣһһ̨άվҪʮȵ硣¿ôˣټõ豸һٶȵ㣬һǧȵ硣ѾЩСĵˣɵĵȻҲˮǴˡһǧĵ֧Ǽٵģòų¿ϷеȼԽάյĺĵҲԽԽһµĵϵĺĵ͵Ѽ۸ó¿һһǧԪĸ߰ó¿˵ϡ
Ҳ߯ˣ¿ƵĿеĵѵȻɵѵ˻ٴδ˽ʮ򣬿Լ˻ʧǮ¿оʹޱȣϾֽϷҡȻϷеĽһϺֽȼۣǳ¿еֽûϷĶࡣʵ¿ǰϷеĽȫתʵУǶǧ̼ĴڣǷǳϧϷҲҪĽάؽͷĽȻʱ䵽ڴĽȴһֱûжʱҪ¿ͳ˽Ǯȥӡ
֪Ϸ˾ûµάգܺҪǵ͵ͺˣ¿ѵ˵۵÷ԼĳȻ˵ͨ·ӰǵĹѾϰϷ·Ĳʽڳ¿ԼȻе㲻ϰʹõˡ
治Ц澹ȻõԾȫ¿ƵĿǰĹѧĻͶӰγɵĻǶʮ͵ԷչղеоƬʲôڴӲ̶һƴ嵱УǲʹüֱַдָͷĻϵͼԼҪɵĲ衣
¿򿪵ҳٶȷǳ죬¾ҵԼҪҳ棬ȻԴ໹мֿĻΪ¿ԼĵԼװ˼ʽͶĻȻó¿һЩҳԼҪλϡ˵¿ֻҪתԴ󿴣ͿԿԼĻʾϷ˾һάգЩάղȳ¿ʹõάո߼١
ЩάΨһȳ¿άպõĵطƾθһЩȻάеӪҺոӳһЩܼûжӲܺӵĸߡҺֽ׶εʩͳڴģõŵʱͷբ޵硣ڵĵӦ̫յվ뷢Ժ󹩵öˣ¿ڵĵطϲܳͣ⣬Ϊʹò¿ǵݶϻԼװ̫ܵ塣ϧ̫ܵذ幩磬ɸߵó¿емܲס̫Ҳ·϶άΪĵطԴ󲿷һѡʹͷϷʹάա
ûʲôάճ¿ͷѰңϾ¹һάյļ۸񲢲ˣ¿ʹõֺ͵άաԳ¿ֻһµӪҺͷ˶ЩݵתѰں˹ͥ۹ڵĸѶϢ
¿˹ͥ۹ڸƽĵطǲǸֵĵطֱǷˮһ㲻ϵðݡ˵ںϳ¿ɵԺԭһֱܲ׿Ȼʼˣ˳¿һµֵܻǱȽϵĻҡΪǹڲϢǵܿʹݵҵĶҺܿͱ֤ʵǸʵϢһֱֵܻӾըˡ˻Ҿ͸ߴǧǵڶǧѡ˻ᡣ¿ֹĺ̶ȣΪոճ·ϵʾλ徹ȻɴһֱӼ׿Ӫһ˲ûü˻˲ͱˣ˺ɫ
һ˲͵ĲֵܻңкܶԭùлڴϵҡȻЩϵĺɫðһ£ܿʧ˿ȴߵ˿һ˲ɻԺһЩҳѯߵЩֵܻĳԱȻ͵õǾ㵵ϢǾѾתӪ׿ʹˡ
Щûü˵ֵ꣬ϵʿõһЩ־ͰǰΧͬʱԭסԭסҲҪӼӳ򣬿ϧ󶼱ٵҸ˻ȥʱǻһЩȱԭס񣬿ϧٵ⻹פ˽ǧ׿ԼһǧţͷˣҪ˲¼ȻҺѣֵܻͨͨᵱһЩļ׿Ӫͼ͵͵ǾˣǽôϾвʮùٵ˳ͷϣٵΪҲЩҳΪһΪ
ΪЩҿٵЩٶȫ˴󲿷ҵĶ棬ʵҲȴڴ󲿷ҵĶ档͵͵׼ԭסǵҽЩҸ㲻ҲԴȥϽɻȡͽ
ֵĳ¿ȥһ֣ϧϷҲȥֻܿҳ񫡣Ȼ΢еҵĺڣ˹ͥΪֵĻϷǶطѾȫ˴͵սȻɵõľ࣬ۼҲ㹻ܶһʿ߼ľλˡ׵ľλһʱսѾҪоһˣ͵ȼоҲҪѫĸߣصĳǽͿչ١
ֻھλĻãǶҸеƵĻϵս֪һ̳սϵñȼжߣҸӿ־ĻǾ޴ޱȵ³˹ѾµıѪɫϵ³˹
һа׹ɵĴÿܣѪɫϵ³˹ҪһİɫСĶ࣬Ҳн׸ߡ޴ĿͷټŵǱǹúܶҶԼǲǴԽ͵ĸоΪԷеǹʲôħҪĹߡ
ȻرǿҲһǹĸҴɺ«ѣһԶ̱̳סһγǰʱ򣬴󲿷ҾôҲһӣȥԺͷһ鳬ӲѺϽְ塣һٶ׵ɵľӢ飬Ȼڰ׵ľϱһɶԷƤûǿֲĺɫ߱ҵجΣԭסǿɫ³˹ҲͷۡĿǰ˵ֻǶ˲ָɷһɫ³˹ܣǶֿʮ
һʱԭ֯ҾӢӱ䣬ÿһѪɫҸǰսֱѡ·ΪĿǰ˵ɼõҲӣҲ񹫻ɵľӢҲͽ嵽˶ԷǰһЩұѪɫ³˹߱Զ̹սһֲΪҪƶ
ľǳҵɫ³˹ӱĳȫ顣޴ʵô󲿷ѡ˼ֱ·ΪʹԭʼѹƵǾȻ̿ʼٶ
˵ʱΪͷ۵ĹƾµʧǾӢҲʧأƵĻڼʧ˵ĲǶ˲ս񲻵ûмٷ˺ܶࡣΪڲѵԭסʿҵսͻָٶʵҪˡ
һָٶٿҲ̫Һ;޴ģҲҿһҲ͵һȥһֱӰѵǰȽۼƵĵȼչҵսĻӿǿȵڡͷҲܲסģϾҶάսϷӲҶһʮСʱߣΪҪǲҶѪģʽսͨģʽҵս޷ԭסȣѪģʽܸܲɵĹһͨͬԭסսʿһʣȫܵǿӢñʱͨҪһܸɷһá
ֽ׶εǶΧͨüûˣЩոձʬȻ󲿷ֻǾӢÿһսҵʶǳĸߡһжӵңܹŻصҲֻʣһСӡ
ǿȵսǶΧҵȼûΪսĳִ෴ȴΪսԭ򲻶ϵĳֵȼ͵֡ĳЩȽϵùʱ䲻ûȼ˽߰˼һҲһЩҿʼѡ뿪ԭǷǳϲĵطתƵϾٺҲסȼʱ为ѹ
ЩҳԺ󣬳¿ʱ人˹ͥ۹Ȼ˽ⲢϸΪҪȫ·ϵûмʱꡣЩЩҲĶڵ㿪֮ǰ֪澿˵ʲô¿СʱʱӣʵݵĶҲǶʮӶѡĲĳЩƷչʾװӣ¿ԼǼ˫ʨͼƬС
¿ϵԵʱֲ֪ȻѾ˺üСʱһ˽ɵͨѶάٶϷʱɻڸ߻ǻţҲ˵ɲܸó¿ƣȻԽϷǲܸûϷʵࡣ


272 գ
ϷһҲ͵ʵеʮСʱѣ˵¿ԼĴʱϷйȥһ졣ȻûнϷһҹѣϷѾȥ˽죬ҹҲҪȥϾǵ賿
Ȼ賿Ҳһӣ󲿷Ϸеﲻ˯ڰҹֻ˯ľԱȰҹöࡣɾЩҹԱеһΪѾ۶ˣǿɱڻʹЩ۵ʵҲͳ¿ʵ˽ѶϢҲǶ顣
ϷѶϢݲñȳ¿ͨҳ˽ѶϢĿ죬Ҫ֪ϷкЩҾָٷ׬Ǯģҷǳҵǳ¿߾һƾǿŷһЩϢ׬ȡ˲ٵ˽ǮȻҲ˳˳¿ҪĶ
ϧڿڴҲûǮˣϾڳ¿˵ֱֵһȻ󲿷Ҷƽֵģǳ¿˽׬ȡĶȴǹ¿Լġ³¿ҲƲ³Ϊܸ㶨ͷôҲɾҪٷǳ޴⳥
⳥Բֽ׶εĳ¿Ҫ֪Щߵֵ͸ߴǧңΪЩǿռ͵ͨϸӵħƺͷƿ̾Ҫµʱ䣬Ҳϼֵϰҡʮ¶ѾʹõĿҪϵļֵҲǧңҪټЩĵļʸħʲôģһ⳥Ҫò˽ǡ
ʵڹ֧ЩʿĸѾó¿ϷеĽˣһսǧԭסʿñ׽Ĳѩϼ˪²ţͷ˾ѵѾ˺ϸʿ˲սУɳ¿ܱ֤ǻںԼͬսվԼһ
⼸ǺǼÿһʱȥɧڳ¿˯⼸СʱǺǼûкۡڵĹǺȴ쳣ӲѾƣ۵۾ֱܿɾǲɿڡȻΪ˽ʡѾڴˣѡǺǵɧΪΪǲȭͷÿҪ˯ŵʱͻ⵽һ΢İ
ɿһС⣬ԭҪһͷŰħװҲ̫߲ϲãĶСĿͷŵĵɱҲǸоһѣһȴѾ㹻ˡȻҲᱻ̾ߣѾҪƷǺǲͷԳԿͷϾǴħĶͷŵҲ۵ѹѣκεĸá
ͷɷǳʵΪ֪һԼ˵ôԻҪǲ˵ȴһֻҪ֪ΪԼСôѡˣѡ˲ɿڡ¿緹ʱǺѾٴ˰죬Ϸг¿ҵĵҲȥһ롣
Сͷ̫Ӳˣʵ벻İ취ˣűӵǺӿڶĳ¿֮ǰѾûмκֵĶŷġ
ӲҲҪѸͳĶͳ¿İѱơƺȸԺﶪһŻף˿ǺӲûڱԷܵСԶڳ¿ѾǺ֮ǰԹ緹ˣڲϳԺȵֻʣǺӣ¿ҲͺȵơӳԵ㻨׶ѡ
ǸС˵ܲС㣬ΧĶأǺӾеơƱȻоԼĿ⣬Ȼ뵽¿ո˵һ仰ΧĿˡ
¿ǺӵĻҲΧ⣬ȻСʱʱԷ˲٣¿һҲûѹȻҲ˱󼸸˵ע⡣
ȿȣ㲻˵¿˿طȥľȸУҺñЩʳͲû̫⣬ټϳ¿ǺҲġΪǺ·ҲҪ¿ţǺǳĽ׳жȻᱻ˻Ǻˡ
ǺӺͳ¿Ա㣬˵ǺӳԱ¿ԺǾҡŻصԼѡҺСԶ·ҲʮӶѣȻ¿ǺơƵǲܿġȻʵҲûϾƿǲᲢ۵ġصԺǺӾͼϷ¿ʼ·ռһЩѶƹйصϣǺܿɴϢͰעתƵһط
Ϸд绰¿ɴݹһǳ򵥵ѶϢǾڳ¿ʱûиѾһЩ˴ݵ˵۶ǿǻΪϷǶ鳶ƤѾҪύԪԺˣ۵Ȼǲɵؼ̳ˡ
ĸӣһﲻʱҪժӰɣ¿ǳƣȻٴνάͼϷɻǴڸ߻Сϵͳύ⣬ĿǰûлظִڼǺġҪ֪ȥҷϷеǱֻ֤ҵĻþںܶʱڱǿϵͳϷеڼûǴBUGĶΨ¿ûа취Ϸ
۳¿ǴϷ˾绰ڵ½Ͷߣ¿ĴԶڴС˵֮ǰ¿⻹ܵĻôɵϢеܲסˣϾȵ¿ȴҪ˵ĻôڳͶһоͻ˲ݡ
ڲСʱʱ¿ѾͶʮΣÿһζύĴڴУ˺ɴһύѾύ¿һηԭϷҲߵһ棬ϧ߹߳¿ȴûκΰ취ֻܼȡ
ϷеҲյɵϢҲͳ¿һʼţΪ¿ʧȥ˲λãôܿڲͶʽͻḶ취ƽȴͳ¿һҲڣڳ¿Ϊ޷ϷҲ취ȫûа취ʵõĽʽǳ¿ϸʵ˭Ҳ֪¿Ϊʲôԭûа취Ȼһԭǳ¿ǵһʱϷΪҪûüӡˡ
ûӡȻҲͲܰ¿Σʵ¿ԭסҲһλþͻᱻ˶ϣѾϷʱűύֻأƹѡҪƤܾãǲȴһһأػǳĸΪҪǳ¿ѾǵһαЩ嶢ˣΪʯԨԭЩ˺ˡ
ʵϳ¿֪սϢݵλĶʱλɫ΢һ£Ͼ׬Ǯ·зǳҪãҲ΢עѡΪ֪¿ңǻḴĿⶼȥ˳¿ûиһЩΪ¿ЩʧһصԼ粻ڵˣ˾Ϳʼ򲮿⡣ʵϵõϢİ˹ɫҲǺܺÿϾͲܱ֤Լ̶ӻ᲻ܹܵչˣΪҪܲܺýϵ͵ļ۸򵽴ıʯ
˹ԭѳ¿ڲĿĳҪ¿ռݺڵһ⣬ҲδûаԼֵһѵ˼ǱʯԨĳӹעԸϴƸĵطϾʯǴķʯսԼʡȻ˹һӰЩ壬ȴǾͻӣǹϵʯԨ޶Ƹʱ
ƤһθϷ̶ӵ˭˹Ǻ͵۹ʵһݴ˿̼ѿΪ֪¿ûиҲڲͶʾͻˮƯȻòҲûͶٶҲǳ¿ѵʱ΢˼¶ѡ
ǸʮˣԺׯ԰﹤Ƥǰ˹ĴܼңǧƵĲƸȻЩƸǰ˹һ˵Ļһ˫ֵ̥Ҳλ۹ʵ۱µġ
ƷΣ˹ߵĴܼңԼ˵λͬ沮꣬ӲĸһΪ˹ǾȻе㺹ˮ
ǸˣˣϹܼҳ˵һ仰ʵǰչׯ԰еĹذŵĸ˵ġʱ֪ԷƷУΪ˱ֹϵĹҲְţץסͷҪֱӰӰ˹¸ȥֱӴһֱȻСë٣ȴûдⱻƤץס
ǼƤû뵽һֱ෸СȻһλ᷸˴ĴȻ֪⾿һעΪսǲˡ𡣼ƤǳʯԨ԰˹ĲжôҪãΪλ˿ɻ縺֧Լֵܲ״Ρ˹ͥ۹ҪǮĵطʵ̫ˣǴ󲿷ֳ¶ڻҵءЩɲʵ۱¹ײƸĳλ󹫾Ͳûʵ۱ҲԼ˵ֵܽͷö
òΪıʯͽ󣬲˵Ĳ״΢ת㣬ƫƫȴһԶͣĵطǰŸոǰĲӣ׿鵷ңӿɶյһʰľȻԼȥ̶ӹܼҡȻ֪ǲΪԼ˵ԭº˹ͥսǼƤȴһַǳõԤС
ˣ費Ҫͻʵ۱´к˲Լͷ亹ϹܼѯһԼˡԼͷİ˹ݺݵĵһߵϹܼңڴСԼĹܼҰ˹ŷǳ𾴣ⲢζŶԷͿԲֵ۹
㲻ùܣôкʱһԼֵ˵ģҺúòǸ쵰ʲôԺҴ͵ظҸɵ˹˵һ仰ʱǸϹܼҲеȫ䣬亹ֱð
֪ˣˣϹܼ˵ԺֱȥȻֻʣ²һԼλϡ֮һСӾʿϹܼҵָʾ뿪˲ۡĿĵȻҲ̶ͣĲˡȻһг¿֪ͣڵ۶Ҳ֪
æͬһֻͷӬǵһ֪Щ嶢ϲˣҲΪĴúΣաеĴ嶼֪ԲѾϲʳԼߣֻҪ¿ûиôܸ͵ֻڵ۶Ծˡɵõ˵лͨ籨ţԴѾϷˡ
ŵĵܵʮָɹģλĵл᳤ֻĿǰҲڵ۶켣ȻǺһ˶ǶԼϾ֮ǰ׿ӵսлٻˣ۶Ϊ˹ͥ۹ӵõħʦΪԼһȻܵ۶ûдġͨĳЩ֪˶ǹٵ飬Ȼѡ˸ãԺڲɲΪ¿һֱڵΪֹ¶氵ʮΪ¿϶ΪĳЩ鵢ˡ
ɷǳлʮİΪûæĻҲѾڵ۶ĳˡǺ˹ͥ۹ʵ۵Ƥӵ£һЩҲǻᷢڷʦЭᵱеɵǲԼİȫȻʦҲΪЩĴڣڷʦЭʩ߳ǽɡ
뿪Эᣬôɾûа취ࡣ뵽һǰ취İ취ǾǻױԺšȻαװߣǽһЩ߻ǿ԰Լ΢ıһµġ


273 գߣ
װӰڿฮΧʱв׽˲ǰûпӰҪ֪ฮۡſڿɲǲ˳ûж˻εȴֲ֮ǰûмİˣĿฮʱԵĿԸоΧЩĿвġ
֪ʱȥţ³ԲáΪڵװͱȽϹ죬װȥŵĻָ㲻þǱɰʮ˵ֱҳˡԻŸ֮ǰסߣһ׵ʩҲӲˡΪɷΧЩˣʥǿߵĴڡ
ΧЩİˣɺݺݵĶ˶ţɲûѡΪ֪Լʱѡ·ôܻᱻ˸١ɱԭƶٶȣڵĴӿſ߹Ȼװǳע⣬Ҫฮۡſڵʱԭڵϵļ̷վתţôЩһͻ֮ǰŪߡ
ֻֻһͨʦôûа취㿪Щ˵ץǴӺյ˺ܶʧİѾ׵ʱ˲ϵڤħȻо֪ʶ⣬ڳѧϰһЩӺյİ
ŸҶϴɵħպͻһǧĴأħֵѾн12410֮ˡʩħֵߵ֮һˣֻ˶ħɲ֧ѧ׷ߵҲ׸λһһǹ෨ĳЩʦ˵ǱĶΪõ͵ȼʩ׾α˲Ƶ
να˲ȻΪ˲кܴȷȼͲܶһ߽׸λķֻп뵼ʦ׵ʩ߲ܹղһʹá󲿷ʱ˲ֻЩʦܳϵãϾ߽׸λķħǷǳģЩʦʦ˵ʱҲǳԲ
ɲǰ˽׵ʦķʦʵ˰˽ħҲÿ֧˲ƣΪҪҪ˲㻹ѧϰռ䷨֪ʶǼڵĹףҲܻ֪ʶʦʦ֮ǰķЭṱֵ϶Ȼûѧ˲ƣӺյħ鼮ȴһ˲ƼƣǵȼǷ֪ʶ󶼵͵ȶģҪڵħȫѧϰõķӰ˴ҪĽǧħܷ׸λʵϰշȼ˵ĵħ׷ߵģǵһʱ򡣿֪˵ǧħٶǧҲźŻŽҪɽڸǡ
ɵƣԳ˵յķʦзʦ֪ЩںյķʦҲÿԴǼλʦõĳдʸΪ׷ĳд۸ͷǳ߰ˣ뿪յʱ򻹷ǳյİħƶ׷İڷλáĳд۸øӸ߰˵úֱܶӴùģټ븨෨Уƺܶܵ˺յҲĻѺüҳдһ
һħڵʱЩվΧİ˸е鲻ԣ׷׶еĶ˹ǵǰɵӰȻѳʮӰЩӰں̵ܶʱﳯ˷ȥƶٶȷǳĿ졣ڲʱʹԭ֮ܳԶͲһͨٶȡΪҪЩӰ߱ߵٶȣ߱Ĵ͸ײǽԺֱӴǽΧǽĺ档
ȻЩǽĻӰɱ壬ΪӰ˴ȻԴ˲ƵЧӰģ˵ӾΨûа취ЯʹߴǽʵʱûбЩӰߣΪı廹ԭءʵνĻӰ˴ʵЧȾӰȻûӰƶӰܵĵطʵһЧǾ뷨״̬ԭءɲõľ취վԭأſڵϸź͵שʯɫʵħ
ʵǷǳΣյģΪЩӵлŵʥǿʵ֮ɨӵôɾԶ㲻ȥЩ˱бӰסˣЩӰƶٶ̫죬һգ۵ʱʧԭءϷûзʦְҵҲЩ˻鵱۷֪ʦһЩΪ֪ķЩԭฮۡſڵѸٵĳӰʧ׷ȥΧ˶ʧԺѸٵĴӵȻٵĴฮۡĴš
Щ˿ɵӰӵһԾʱǾҲϰףʥǿҲ˲ϰ׵ľ룬Ϊ۶ǽֹʥǿ߱ԼȫʵġȻʥǿŬ˫ȿ񱼣ȴұʥ׶٣ֻĿɱŸӽฮۡ
ղô£ŸȻʩߣϹΧЩҲˡʵฮſڳ˶İҲе֣֪Щ˾Ȼǳġ
ллŸүүЩһӦǳģΪоڻûиЩ忪ʼصˣץûڵ۶оǵıҲûֹܹˣɴŶŸ˵һʹûӰ˴ĵħǳľ޴󣬲ûֵեɡ
ʲôԱû¸ɵĹϲ飡ŸɵĻɫһ£ܿͻָԭ״ɻеʵΪЩ徭ֿ˵顣ǵӵбʯԨ޴ĲԴʱЩһǶǸشߡ
ŸЩһɹļʲߣǳ¿һڶ֣Ȼǵ뷨޷õ۹ʵ۱µͬȻҲôľԣʱ򲮿˹Ȼ󼴽ôҲЩͿ˵ʵ۱ʱɳһƹܲ򣬶ʱԲڰλóŸǳΪ˵õλЩʲô鶼óΪҪĲΧȷ׿鲿ӡЩΨһҪ˵ڵ׿ϮŸЩϹΪ˵׿ˣǶħֻҪ˷Ҳó
ȵȣ˻ûлҾͰ취Ÿɵ˵ȻɽŷӡȻһûóҶдɣŸҲĶдˡϾֻฮŷҲ޷˵ݳҶ˹ͥ۹Ļʵ۱Ҳˡ
ллŸүүԷĻ˿Ȼ֪ԼܰеĶһ޷ͨ·;ɾҪԼ취صɿɲΪЩһɵ뿪ฮҲǲڴſڣǾԻߵ·ڵʱץ
ɴฮʱǺŬͷ졣ϾѾǳ¿սԺĵˣܰ˿ô㲻ò˶ð˹¾Ҫˡ
ͷ㵽˵˵ҪΪڲ˵Ǿûа취ƺ۾еĵǰǲڵϳ鴤Ϲܼ
ƷǳԼΪԻֵԼͷѿڹͳǾԲùϧǰԭƹֽѶķʽҲ޷ͷ˵˿ͷȻɫһЩͷȷӲ
ô죿һﻹǲɿô죿ѵҪ𣿡ҪķƣȻǺ˵˿ǺɫҲѿȻѾѶ˽СʱˣͷǲɿڡΪҪǴɴݻϢһǸеǵЩǰѲ˸ô졣
Ѷٲ˵ôͱĺˣǺҧҧݺݵ˵˿Ѿ·ڿһһˡ
֪ˣ̻᲻Ⱑڵϳ鴤һ˿̣ʵϰǺӷõʱ򶼲ôġϾô˵Ҳһʮͷˣϰ׵˼¼ڴͳĻռŷǳҪĵλÿһʹõǶһĵĿʣǶҴ߰һNPCԴ
ҲҪ¿֪ʲôʱܹΨһܹȰλƽˣֻҪƽͿԻλ˹½⣬ȻЩȷʱ䣡Ǻ˵Щʱ۾ݺݵĿµȷŴ˿岢ΪΪĻΪ˿Ǻӻȷһ飬ǾǺǶҪ˿졣
ãǾŬͷ˿Ӱ׼ĶȫȻȸͷ棬֪ʲôջˣǺӵĻüаԼͣȻŵϵ¶˺ٺٵЦݡ˿ѾǺǼ仰ŵÿʼɫøѿɲЩĺȻ֪ʲôջС
ͷһĶԴģŲ򷿼ŵǷƻǺǵ۾ﶼ¶ϲɫǷԼղŵĿžȻȡһЩЧһǰ¶־ı飬ͬʱɪĶҲʾͷѾʼ־ˡ
һ̾߿ʼᵽεУеĿ־ԽԽΪֺܶ̾ûмȷЩ̾һҪ͹һ̧ǸľľһӤֱ۴ֵĳľľɫ˲ˣΪַڿľʱԼĿԼһͬ۵ŮһԼ°˲ϵƶ
ҪЩħǲҪǺǵһδĻǿɲ׵ķŹͷͬһʱǾ;ľͷſ͡
ܼңûжΣգܰȫģ㿴֤ͣȥʱ򲻻ʹģùܼҴ˳ľζٺٺ٣ƵĶ߻𣬶ʱǺԼ˹˷ֱץסһֱֻۻһȣȻ̧
ҪſңħſңһµģѾ˿ǻȴ˵оľƶȥ
ܼҸһᣡֻҪ˵ЩӶӶǮȥǾͷôƵĶ𣬵һһĭֱµϡ
ޣħǺЩӶǲģӶ֣еĿ־𽥵ʧΪڱǲ˵ǱŲģѡ̵ֿ
ðɣȻ棡ֵȸƺúȥŷƵĻ£忪ʼľƶȥƶĹϵϧĸսʿץסôûá


274 գˣ
ٸһλᣡӦòϣԼ⵽ҰɣƵĶȻеذ׿ʼĿϵ˹ȥ
ޣ롭û˵꣬ǺѾ߾ľȥͿĨ͵ľǳɵĶҪһͷܵ·˺һʹָоԼСŮȻʮǸʮСŮʱĻһ谮СŮֱӻ˹ȥֱڶѹȴûа취ȥ
ʹ𣿱ǸܼӦ΢һе׼ģһΣһξ׼ƵĶٶõĻɫ԰׵ԭʹ಻ѵøʹࡣ
ˣһλǺһξԱ㹻ֵǹܼҴ˶һ²Ǻ⣡ˬһ£ƵͬħһϹܼҵĶ߻صǺҲ÷ƵĻʵ̫аˡץϹܼҵֱۿԵĸоԷڲǻ˳ŷƵĻ׼һҲǰϹܼ
ǰϹܼʱǿԿһεѪ˳°ĵһһƹâϡȻ˿ڱһ£ϵʹɻڡǺ˹ͷŵģǲǿѣǿĳЩ΢С˺˵ֹѪֹʹʲôģϻǿġ
ҪǷңҿԸǮܶܶǮһԸܶıǰ˹Ĺܼңкܶ˽أˣоԼ޳ˣʵ˿Ѿʼб
ԣ˵ЩӶӶǮȥ˾ͷ㣡ľűŵ˵ֻĳĬǲ÷ƶ˵һҪóĬӦԵٴ鵽ʲô屻˺ѵʹࡣ
Ŷ໣ڲһգ۵ʱͷΣÿһζǷǳҵĽк鼸ܿƵʣͬʱۻѪʳһ˲бöޱȣıȽϽǺǼ̲סҪɿץֱסԼıˡ
ģҪ滵ˣҪ滵˿ɲһҪ̾أϹܼô廹ŵסǧҪְӲһЩҾͿԳһˣƵͬԩһ߻ƣɫ԰׵ƵЦҲ޷Լк
ǷңҰɣĲ֪Ĳ֪˱ˣĻû˻ţΪһεˡ
СΪǻʵǶֻ֪ΨһȱٵľԼĿڹѣȻΪΪʲôǰ첿㶯̣ȴľǺգſڵɢųζϹܼ˵
ܣ㲻֪ҰǮģ϶˵ѣŴӵϳϰϻŸղʹʱµıᣬ˫۸ǺͬȾѪһ
ҵȻ֪ǮֻҪ֪¸ӶӶǮ˽˾ˣЩǮԼ֪ˣǺ֪ԼϣĶѾˣȻû˵ԼǮͨղŵĻ֤ȷ˰˹Ǯ
ûУûУϵڵţҪѹѹ֣ȴûа취
˵ЩǮ˭ģұнˮǺӻζеǮǮöֵһҵİħңɲΪһ̶ӹܼҿЯô˽Ǯ
ҵЩǮģҲصôôܻҵǮϵĻ֪ǮԼģǮҲģȻȨ϶Ҫ΢ΪǺ˵ЩǮнˮһ̶ӹܼңζͻЯ˴˽Ǯ̶ڹƷʱõǮǹЩȻҲ̶ӹܼұܵģɲζͿ԰ǮŵԼǮΪеĹƷǮÿ֧ģֿǺҲǵʲﵽһԺſڵ۶лȡħڿֻĿǰΪֹǶôϰϷеÿǸϰýҹΪÿʱ̫ˡ
ҪˢǳĲ㣬̵궼ʹħÿΪÿҪˢʹáֻЩ̻ܵĶ¿ǲÿιֻдƷ׵ĵط
ͬĹӶӶʱҲʹħҿйӶЩӶûмֶǸϲĽס˲ŻǺǸǮŵľҶǼƤܹܽӶӶǮΪ֪ڲ̫ƽŶһĽңû뵽Ȼȫ˽̡
ҴҵǮֻҪǮǮľˣ˵ЩǮнˮҿɲΪͷ׬ôǮǰ˹ĹܼҲܣǺӻζǮΪҵЩǮ⼸ЩڽҵͰöŴǮ
ΪʲôҪ㣡Ѿеһ̷ƴ˲ԶһȻչʾһЩޱȵļ̡ʵŮײϷҲֻܳĿǰΪֹûҳԹ
ܼҿ϶֪ʲô÷ҾͲ˵˰ɣƿſڵȫۻ˵ĻͿʼϵĲġ
ٴյǺǵϢʱѾҪĥĲˡǸ֪ĶҲȫ֪ˣںΪʲôĥͷȫҪեȡʣֵĹʳ¿Ѿݣÿһݶͷӡ
ôˣ磡ͷѾƽˣ۶Σƿű̧ȥƵϹܼﻹǺƣȻͷȫˣǵô˭Ҳ֪˹ûҪǶԷѾˣ᲻ͷᡣ
ôողż࣬Ҳûа취ʵҸӵλҲ뵽ֵУϾʯԨʵ̫ˣɸոձ˻ͻõ꣬ЩฮۡǰתƵڿԺܵӰûˡ
ԼСĵ㣡ǺɵĻһ£ı˵Ҳ໹Ļ򲮿֡ϿûʲôβƵˣûбѽΪ۸񲻹ѡʯԨļֵѾÿ౳Լĳ̶ȣֻλûб̬ѡλ̬˳¿ǣôЩͻ̼ͬһҧ
˳¿ûа취𣿡ɿ˿ɫֲ֪Ѿ˰ˣҲ˵ϷһҪȥ
ˣϵͳûиκλӦ֪Ҫòߣϣ㸴Ȼ鷳ĴˣǺӵɫǺܺÿոߺͳ¿һ£ѾͶ˲֪εĳ¿Ҳ֪ԼҪò½Ϸ
ϣܹһأǶһ£Ҫ׿ǳˣһǺӣĻǺһĬΪǺǺΧ׿״̬ڲıǳϡ٣ټϳ¿սԺûиʿ쳣׿˿سǻ÷ǳѡ
ôѣǺҲҵʵϲҲһ˵׿ǣΨһѡǱˮˡ
֪׿Ҳȴ֪˹̶ӱزʱһϮǾעǲɱˡȻţͷ˴˽ʮʳɶڵӴ˿˵Щʳſ졣
ҹɫֲ򣬳ǽһ֧֧Ҳ𽥱ȼֻʿ̫࣬ҹѲ߱ȹȥ̫ˣڳ¿սʱûаӡóǺǾûа취ļҹȻҽǺӶЭðЭᷢҹ񣬿޷򿪽ǺǵĽҲ֧̫
ڶۺ֮£ҹķٱȹȥ˥˽ٷ֮ʮʱƣɫԽڰʱ򣬲ΧһЩɫӰֻǸոճоʹһ쳣һɫϢֱӳǵͷ¡
Ȼ¿ҵ˵ζͻų¿صռ˯ͱ浱¿ʱҲûռ䣬Ȼų¿˯ǺǻصʱҲŻˣȻơÿָҹѲߣЩӳڲĺӰܲѲҹᣬûȵǿǽеֱӸһϢ
᱾Ϊ¿ս׿ǳʹޣıŵ׿ζʱ۾˲˺ɫûкǽϵߣѡ˶Գֻ֣һ¾Щ׿æҡȻΪΧϢ˺ر޴󣬿ǵϻ滹ûϨʱᱳС֫ץĸ͹ֱӴӿиͶ¡͹ֱÿҪϨĻٶȸ߳ĻֱӰЩ׿λñ¶ɡ
С𲻶ϵĴӳǽץ͹Ͷÿһθ嶼ڵϽƬĻ𺣡Щ׿鲢ԴУܿ׿鵱оʹһȡ棡ȥ
һɫĶնֱӳſ׼ķֱȥնֱУӵ̩̹ѪķҲסԻᱻ嵽ʱ׹¥ϵǸ㲻þͻᱻ׿ֱӸɵ̧ؼұɿˡ
Һͳ¿ѵ£º۵Ҳѡ˶ܶնѡӲǼͬʱȶһ˲ֱӳնֱӲǵĳ˳ǽڳǽ޴Ĺ֡
ֻһ׿ǿҲ¶Լλãһ̳ǽϲõħھ׼һһ̺ŻĹڿн֯磬ϧЩħڵǿ޷˺λ׿ǿߣȴζ׿ͿԿס
ЩɨħڹֱӰЩվ׿ǿߵ׿ֱ䴩ǳǽϱľ޴Լǵصľʯ¿ǻѾʲõĳǷϵͳԲһ֧׿鲿ӿԿģǵźüλʥǿҲˡͶʯͶľ޴ʯЯżֲĳţͷ˱ҵҲ˲䱻ҳ⽴Щ׿ţͷǳҹɫ͵Ϯһͱ֣ᷢʹԭ͵ϮڵǿټСĻֱúܶ׿黹ûǽ˻֮¡


275 գţ
ҫ۵ĻΪҹָͶʯõĲͶʯͶž޴ʯһЩȼ׿ڵͶȥһװ֬Ĺڵϣɢ֬˲䱻ϵĻȼ
ЩȻ޷׿̫˺ȴǵȫ¶˳ڻָ³ǽϵ׼ͷȻҲԽľ׼ֻĻ沢ûȼնðһ޴ľףưõĴ˺׼ֱϨ˻档
ֻ겢ûµǽϣ˵ˮڻ淶Χ£Ϊɷʦ˹ꡣˮԪϵȻȼϵͣһʦͷôЧַΧԾˡǧ׵ķΧ˵ֻ֮꣬ˮԪƾձȡƬΧڽüܳһʱ´Ҳٻˮ㲻еĻڿΧʱڵеˮԪؾͻᱻաǿгȡеˮԪʩ˵ҲһСĸȡΧǧƽڴˮҪ֪׿ʦʩʱΧǻ棬ӴĻԪֱɢƬеˮԪأλʦҪȡΧڵˮԪزС
ͬʱȡΧԽĵħҲԽ࣬Ҳ͵λʦԺҪϢüʱܻһұ˵ǧƽ׵ķΧڽˣ㲻ʮ׷ΧĽҪˡ
Ȼλ׿鷨ʦ˶ħˣ겻Ϩ˻Ҳóǽϵ⵽谭ⳡµ΢еΪҪڴ겻ԳǽϵҰ谭ǽµЩҲһ׿ҹӾǳãڴ֮ǵҲܵ˷еĽðŴųǽ棬ǰţͷʼսŭ𣬿ЩţŸոճھֱȻֹΪǵ屻ڳǽĺûˡ
ڳ¿ڲʱͺܽЩ׿鹥ݵĳǷϵͳ©ͬʱܽһ׿⼸ιսսɡǷִ󲿷ʱţͷ˶Ǳ䵱ڻһǰڵһ߽йӴͼ̵ķԵֵܶĹΪţͷ˵ԭʹú಼ܶڳʧȥӦеãǺԭĺţͷ˵ûκ壬ֻҪһžͿԴӺΪҪ׿̽Щױ֣ȻǴݵԽ
Գ¿ǲ˺ѺڵӺ񣬺ʵ´ؼ׵սʿվȥἤ塣׿˵ԷֵģΪԭõĺϺͳ¿ϵʵڶԲϺšЩ׿û̽Щ壬ǰţͷ˶ֱӱˡǱַһؼ׵սʿҪأټǼϳ޴ͬʱ½£Ȼ̧һֻŵʱӴķֱͬʱ׿׾޴ݿӵС
ţͷ׿Ҳкܶɲţͷһ˾޴ӵСֻǶǻãɳ¿ǰѺڵĺһǳĳ׿ǰ·ûٵţͷԼʮ׿Ѻ׿ĵ·סˡȻֻĻҲˣ׿ݺԾ׿ĺɵһԾҪ֪¿Ϊ˿úܹãں÷ӹ̹һַˮ©ļӹĿľǴºһɫҺ塣Щţͷˤºͬʱһں֬ͬʱȼȼЩ͵ĽһСĵķװá
ɫĻǵĽʱ򣬴󲿷ˤ߻ص׿鶼ѡ˲ţͷЩţͷҲҪԾǸߴ׵ĺھʱķ˳¿ǲٵƵʱҲǵ˿ϧڳɱ̫߶ȷˣܹɹ׿ϾֻΪˤȥʱѾˤ߻ˣһ漸˲ͲҪʮɡ
ڻȼ֮ǰӳ׿ֻмˣȼԺ໥ţͷȴϰˡȼյĻ޷Ϩӳ˺ɱյˡЩɯɯͺȼͿɲɫڶѣǵҲһڵڵĿ£ȼյʱ߱ǿĸ¶ȸߵˡҪȼղлſµĶʵЩںţͷ˺ܶ಻ǱģǱġ
׿ǿƾԼǳһȵҹϷǷڵɫƣЩʱɢȥǸȴɸںУţͷʹȥ㶾Ƶ赲׿ŲóȻΪǲȷ滹ûûб̽壬Щ׿ĶˡΪһ̽屾ǵıְǼСû̽ҲΪʱ̫æ˴ģĺûз־Կʧְݡ
ҺһĻţͷˣ׿⼸׿һȻţͷسǵԱ˵һ£ȻҪųɯЩţͷ˵ģϾţͷ˻ǰɯȻĲǶڲ˵ȥţͷȴ˹սΪţͷ˵ʵ̫ǿˣٸʼ̵ĳǽҲǳϵļ̤˵ȥţͷòһСвǳ׿鱳вţͷˣЩţͷ˵ɶԳǽвСΣա
ֻţͷΪʾ׿ţͷƶʱСĶˡǶôСҪУΪҪԽԽǽͷϵЩسͿԶɼвɱˡ׿ǿ˵ǷֲԤĸԽλʼնС׿ٱ̨ʹħһչˡ
λ׿ʦȻħָԺҪڿչһ³ǽϵߣ˵һ޴ıʲôġûڿյʱ򣬳ǽ̨еħھͻݺݵչԽһĹΧħȻ󣬿ҪǱҪҲǻҪġҪ̨ħڵ׼ͷʵ̫ˣߵ׿ʦΪԷԼǰԼ
Ȼ׿ʦ֪¿Ϊǿ⼸̨ħڵ׼׿鵽ԺΪҹ׼Ͷؽ⼸̨ħڵҲǻǮģʵؾӵƾѻ֣һǾеƾѻ֡ȻֻʱΪλʱ¿ʵÿ¹ǹʾҪʮһһˡҪǻǾߣż׿ʦ˵ǳңλѻֶߵֻвΡ
ͬҵĻǸ׿սʿΪҲһλѻ֣ΪѻСΪüζɵĶ˶Էħڹߣ֪ЩΪ˰ǽϣħλáһ̤Χʱһ֮ǰִһħڹǰ𽥷ŴȻ׿ǿŬܣǹٶȱƶٶȻҪ죬н׵ľΪ嵫ĳЩ˵ȫԼǰ
һѪʱϬޱȵħֱӴ׿ǿߵȼߴʥҲԶʧȥԼֱۡѪɫһŭͲҺһսʿ˵ֱҪĶʧȥֱ۵նսʿһսԼպĿܡΪҪֱۿǱħڹģϿȫջٸܽȥ
ǷһǸǺݺݵĴһµأΪֵ֪һ򽱽ûˣֱҲֵʮ顣Ϊճ¿ǶµЭ飬սɱʥǿôһ¿һ򡣵Ȼ¿ԭΪϲܴɣȴû뵽羹Ȼˣϧһһ׿ʥͻ޵׿ȴһ׿λ׿ʦŵòȻҲΪʧһͬǳִħֱӻգݺݵĺħϡħڹһǰһͬһλã¾Ͱħ֧ܺȻݺ׿λʦ
ֻʦĶʵ̫ˣȻħ߼ֱУ볤һ֮ңټħڱԭҪ׿ķһ˷ԭΪᱻ׿ʦջǻλƵڿն֮ʱһľѻҲǴȴΪͬûժ³¿ͽҪǳʷħڹܶѾˣڻĽҺλĴڿڵ
Ȼ¿û׼õڹܣֻڹҲҪʱģʱ׿ܻᷢħڵ⡣ͬҲӼɵΪ˭Ҳ֪ǽ᲻ٴη䣬ҲΪǽûзʱµĹͻǺòӵõժߡⳡҹϮ׿İ˶գʧȥĽһԼֵҵħڹܣȻҪλѻֵĽ
¿ֱսԺŴߵǺ֪ȫϧ֪Ҳ޷ߣϵͳʾڸУһ˸ȷʱ䡣ոոչȥϵͳʱ㣬¿Ҫ56Сʱ3215ܸ˵˻Ҫʱ䡣ʱó¿ǳƣΪҵպ죬Ҳ˵ҪϷйԼͷ߲ܸó¿ƵʱսսʱͨÿһĳսսԺҪܸ
ֻͨĻӭٲ֮ǰ׾Ϊһսвҹҵͳ¿һϷеͷ߲ŸûʵϵͳҲҪְ취ƺʵӻ߲ƸĻȡٶȣΪȻͶҪͨҸӶ࣬ǻʱҲͨҵĺüϵõϵͳŴҾλٶѫϣػ϶˸ٷչ׶ǳķ񡣱¿һ棬϶һˡ
֪˳¿Ϣ»Ҫʱ˵һ¡ֻ˭Ҳ֪ԺЩ׿᲻ٶϮһѾ׿ʥ׶һǱ¶ģ֪ϮǲǻʥǿֻûгֶѡͬʱһϵսҲѲĲҰϵͳ¶˳ЩȻһνһξͲûᷢЧˡΪҪǽϱ¶⻹Ǳ㣬ǽһЩͶʯΪԱЩûзӦеЧҪЩڳ¿֮ǰûпˣΪļʿҪӡͬ⣬ƫƫӡΪ¿ûƽʿĲ˲ܵ顣


276 գʮ
ҹϮ̫𽥵ȥһ񾭵Ĳڿִصʱ̲סһиǽűڻڹܵħѾٶ޸ϣڻ˵ڹҲǺǷö¯С
ϸڹܶ¯൱ʱ䶼ûܹڻϾħڵڹԭǿܷǳߵĸµġ⼸ڹ¯ڻʱ¿Ѿˡ
ڳǽϵ˵ǷԼɵе磬˵֮ǰ׿ûа취ڰ췢ϮΪǵ۾޷ܳĻôī׿Ͳô־ˣͬʱ׿鵱лһҡ
ΪһͶ׿֯Ȼڿʼٶе̫񣬲ҿ˵ΪƵûа취׿ǿʼϵļӴͶ룬ٷʵͶ׿Ӫвûкôġ
׿ǶĽҺǸǰѽҵװβڻɻƽҺ塣ҪΪһ췽ҹ̷飬ʵϵٿЩѻڵ׼ڻĽʱ۾ҪɳˡԺܿ׿Ľµ;Ľұҹʣ˵ǲԼ׶໹׿˭ܸǮ˭Ǵү
Ҳ󲿷ֹһΪԼӪԭ˼ɣǷֲںڻҰЩɢҾû˼ɡʳ򣬶ǳ¿սԺ췢顣ʳĽʹԭֻͨٻʳ׿Ƿһµ·;Ȼҵʳ۸еߣɶڰѽҵƽ׿˵ĻƽͿԻȥڲֿ󡣵Ȼ׿ҲõĽңֻ׿ҽ޷͵ͨĽҶһΪ߸߱һ׿ĽȻҲǻƽԲεĶԲ涼׿֡ԭ׿鿴еĽȻҲΪĽʵ̫ˣôĽ׿صôͻ׿ҵĴֵ
ΪЩԭЩҲűʳӶ˱׿ɽĽ֡ɢҿʼ˽ʳԼʵʱ򣬼Ե۶ԭסҲװһȻٴ߻˵Ǻ׿ǴߡǾ׿ҹϮһĻֻԭΪɵĹǽµ׿һͷѪ˽ǧһʦ㱻ɵһ׿ʥսʿɴһ첲޴׿ĸ߲еץǰ˹Ѵ첿ӵָӹٸˡ
ΪﲮԲʲô̶ѨΪǹƥȥһϵʧλ׿ӼҪץ񡣵״ҲûãΪʧѾˣڶ˵Ψһһʧİ취ǹ²򡣵ȻһιʧѾǳ׿ǳ䵱Ƕҡ
ǲ֮ƾյ޲˹ͯЬݹ鱨ٽһҴŲ뿪Ѱ׿ţͷ˽ΪӵĲٵҾӵСͳ͵ıһˣֻ಻١Ӵľӻʲôʱ򹥻ڷư鱨ǺԺжóˣʱ¿ٻҪ졣47Сʱĸʱ˵ȵĽǺǿ϶ϺԲȵ¿Ժٽǿ϶ڳ¿֮ǰΨһĺϢƾǳ⼸⣬˶֪¿ҪòܸǺǲõϢй¶ȥ
ֻϢй¶ȥҲܵȵԺٽ򣬿ǵ˫֮ľԼ·;Ϻķѵʱ䡣ǺǴ¹ԷϮʱӦϵľŵ㵽ڶ賿ĵ֮䣬ǺǾʱԽԷϮĿԾԽߡǺ˵һֵΪ޲˹ͯЬһξȻûбٴϣַǳĸоӸ㲻ѾԷˡһͷ鱨ٹ޲˹ݳļϢôı仯ͻȫǵĿơ
Һ֪ܰѼһķƻչһ߼صļǰĲӵУһƴϢЩϢڻԺתǺǺڰЩ鱨ϵһıעλеָУ޴ħɳϲϵʾŴ˿λĲǰԼ֡ԭ޲˹ͯЬṩһ˵ڱһǧ׿ţͷ˴Լǧ򳬹һ
Ǻ˵ĸе㲻ٲǺǵó֡µ鱨ݹʱǺǷֶԷìͷȻֱָʯԨķߡ֮ǰû֮ǰʯԨķ㲻ĻôѾпԵıĲڱʯԨפ˲һٵĳǹܶѡȻЩǹܽǴŵĳǹܣɲ߱ʵеĳǹǿֲս˵ǳǹʵϲ˵ǴƤǳ¿ʯԨʱ齨СӶѡ
ǺеԥΪʯԨôĲͻ˲䱻һ飬ΪҪһôҲͺˡ׿ͬȱ㹻ķʯǾԲѵڵķ³ġ˵һֻϺһο˵ֱ˲ҪȻҪ¿һΪ˱ʯԨòѲ߷Χչڳ򲿶ӾûʱɳѲߡһŲ򼸴β𽥵ʧʵ½ѱʯԨ޴ĲƸı¶˵ҰУ˭֪¿ѾӸ޷סʯԨԴ
Ǻǿɳϵʺļͷϵ˼üߺͳ¿ۣǴϷĳ¿İ峹׵ķʯԨڶʯԨʱƻ豸ΪҪҪпըҩĵطըҩһǳΣյΪΪը㲻ûըʯԨòԶʧȥһҪƸǳ¿뵽һܣǾǱըܻѷţ㲻ÿܰѽʯԨ׿û
ʵϳ¿ʱδûнѷɵϮӵ뷨뷨ǺʵΪ˭Ҳ֪ڱըѷľ򡣸㲻Щѷܲ׿ٵĲ˺ȻʯԨطԻڱըܵٻܲ޸˭Ҳ֪
ʱÿȥһôʱһ֣˳¿Ȼԥ쳣ջͬǺ뷨ñǺӸӾΪǺӽٻʯԨĿ豸¿ҪʯԨըҩ
ԺǺӿɳϾ뱦ʯԨвһСʱ·̵ֵܻᲿӣȻͰѳ¿߸˷˶Գ¿е㵣Ϊٶʵ̫ˡǰڵûκηԣյԺֱټ˴Լԭסʿ˱ʯԨ
ȻЩҴݵϢҪըٱʯԨ֧ԮʯԨзء˭Ҳ֪ڳ֮ǰǶǰ˴ħͰֿ⣬ҴóٶħͰЩŽռħͰǧҽפʯԨԺͱһһĶѷŵ˱ʯԨĸ档
󲿷ҶǺǵΪеǳ֣ħͰûʲô֮ټϱʯԨǲ֧ҵ˭ҲΪǺǻİʯԨը졣ΪжϵһٲŴ׿ֵܻĲӹԴĿĳռʵ͵ĵط⣬δûϣطΧԮ
㣡Ǹӿ㣡ռ±ʯԨӸÿһöңǸʲôطϱǸһҪΪطôܻᷢչڣҿ㣡ٲϵĴߴֵµңֻεĴߴЩҵٶֻô죬Ͼڵʵ̫ȡܲˣЩں׿ţͷ˸۵ֱͷ
ͷ΢Ъһɣ㲻ڲǼλ֪㹥ʯԨأûгǶ֪أٵһµе˵ţɵĶðˣֵǿҪľΨһҸĵطú˯һ
죡㶮ʲôҹƸ㲻ϷЩһѾڱʯԨսˣΪһˣ᳤֪᾿˲˶ɳӣҪϢԣԼȥģٵɫǳĲÿֵܻεĺĳԱʵûж١ɼҲֻ¿ǲ齨ᣬԭסԼĺĳԱڴٵļܹ֪١ȻĻڵǾͲ֪ˣ֪¿ڵʲô
᳤᳤ղߴϢˣյǸһĴȥ֧ԮʯԨķʩˣֻԭסһǧ˶һĿ󹤶ͻ˳򣡡ƿڴʱһҺȻӺ˹ٺ޲һӳ鵽ԷΪʵ̫ˡöеļ˼ֱԷ˵Լڲмһ㣬ҵĻȴûʱȥӣǿ嵽˶սϴ׿ָӹٱ档
ޱ˿ҹһŮ׿ʵڽĲŮ׿ֻ󲿷Ů׿ڶڱ򡣵Ŵ׿սǰ˹ص׵׿ôͲõ׿ԮǲֱйͰ˹ȻôҲֻܰЩŮ׿ɳ
ޱ˿ˣޱ˿ˣܵԷǰǻûӽޱ˿µսͷһ˻پֱʧǰˤڵˤš
ѪȻ֪ǶԷģ׿ŮǶӵƢѾ̹üˡʵٹѾˤϹüˣݶ԰ȫһˡ
Զ㣡ԣʲô¿˵ƿԴĶ񣬰ޱ˿¶׿Ҳ㼫գŶԷǾµپԼĳطڳѪǿԷ۾ϾͰԼǰ뷨֮ԺΪһ·ѾкüұŮ׿еСJJˡ
ޱ˿ˣϷЩһڼӹҪĵطѾ֪ǵĿĵˣ֪ǲҪת乥ĿꣿԴȥǰžݵ׿Ϊ֪Ů׿һޱȵӵмħģԷĵһپΪĳЩԭ㱻Է̫߳ࡣ
Щһ֧Ԯ˶ˣޱ˿Ķü΢һ£Ϊ׿Ľ俴࣬ǳԼѿž¡
һǧˣٵԴ˵ôһ֣Ȼһ죬Ͼһʹ
һǧҪı乥򣡸Ҽ·̫ɽǰҪ˱ʯĿޱ˿ݷǳ۾ٺ߱һǱ޴ʹڵϴȻٴܵǰ·ȥˡ


277 գʮһ
ޱ˿ôˣ뿪ԺһŮ׿սޱ˿ҹıƿԼĶñ¶һŲȰޱ˿ٵľݡ
û£ţߺЩţսʼԺսԶ㣡ûҵ׿ţͷ˶׼ͶսȵЩĲͶսޱ˿ԼĶñԼԴȥȻ˿̫ѾҪɽˣǶ׿˵Ϧ̫ۣǻϰںڰĻ
֪ˣޱ˿ޱ˿סԼԴŲû˵ʲôȻڶӰ˹λ׿ӵǲǾͻȫܶԷָӡҪ֪׿׿ȨƵսѾʼȫı滯ˣ׿Ů׿мǳվߡһЩ׿ŮѾռ˼쵼λ׿ⳡȨսб׵Ĳ˽¡
ޱ˿ɾһ֧ĸλŮ׿ֻȴڰ˹׿£ʱоǳơֿʵͬʱֲ˻ɵǷǳȥġȻٴȥսһΣôʧҲǰ˹µڰޱ˿˵սʤôָӵĹͣʧײôڱ׿ţͷ˵ޱ˿Ҳܵôޱ˿ռŲĵλɲٻ᲻һͷײͷѪȫûʲôġ
ʵϰޱ˿סԴʱԹԹϷǺɳԮʵ̫ˡҪ֪ޱ˿зʮǼңûаץ⴫ϢԼжĿûнжڣǺԥѡֱ˱ʯԨޱ˿ҪһжĿ꣬ôʵֻܼҪƵ·ȻƶоǺǾ޷жӵǰˡƫƫûٽڣѡֱ˱ʯԨ·ǲ߶֮ѹȥһ㣬ʵϰޱ˿ѾǺǺܶ׼ʱˡ
ֻޱ˿֪Ǻǵ鱨ջǳ¿¾ըʯԨľðޱ˿ѡĻô϶ôΪʯԨ׿ҲҪȻޱ˿ŮȨߣϣĸϵ׿ռλǲζͻϣ׿ǵ𡣱ʯԨ׿˵ҲһҪĲƸ˵սԴʯĸʩ߶Ҫޱ˿֪ǺǰʯԨҪķǽΪըĻôԲе汳ϡ
ģɧǣҵ뿪ޱ˿ԺסԼͣԼ۾򱳺׿飬ǸԶԺλĵĿ־塣ΪǳԷʵԿֲ㲻һ׿ʥսʿȻŮʥǿҪٵĶ࣬սʿϵˣζŮʥǿ߾ûôǿԻҪǿһЩ
壡ְ˰ǸŮٵӣҾʹٵıңձٵֶӣֻ˫ûжѪԵϵʵסֵܻԵͬʱҲԸƴܴһٻǱȽϿֶġ
ӣֵСĵ㣬˳ʱԼҪϣģʵɪƨԼͣڰޱ˿ǰͷǲζͲµԷͼΪݺὭʮϺ꣬ٵɫԲޱ˿ǴϷЩ뷨ͬʱҲٹ׿ڶ飬پͲ²ԼǲǾ׿ڶУȻ㲻ûᱻڻҸ˳
֪ˣ壡ݵ˵ͷȻܿʹǰʧˡ뿪Ժپ˼ʦȻͶ׿ʦʩûаᣬΪЩʦֻӪıûб仯ǵɴڡֻгְҵù˵㣬ΪǺ˹ͥḶ́Ѻ˹ͥ۹ͱԼԴ󲿷ֳڶʧȥԼְҵڱ˵ͷˣְҵûˡЩڲһߵĳƺţʱ򶼻еһʹࡣһγټûдһְҵߣΪսܱ֤
ʦٵֹѪˣֻҪµݻҪϵͬʱϻָҩơĸСʱڣٻöԼһȱ
ǣӼǰʯԨв幫˭ȳӸһǧöңʮ鱦ʯٵͽ̼£ٻжĲӱһβĽкֻЩӦôһĸо
ģһȺٵϲϵţԼһΣվԻΪǰڻҸˣҳʱ·帺ҲܴȻ˵ŵһʯԨҽһǧңǵǾ뱦ʯԨвʱȫͣ
ٵľٶ°ޱ˿ûж˵ʲôԼߴ̫ôͻʵ䷴Ȼܿˣǲɷٸ׿ŮĸоǲģȾǹǶԱ˻ǶԼξ֪׳ʿһ׳ʿֻڸ߿ҲΪһۣҲǰܶѣٵĹ̰ߡ̰ĿԴʹ˽ͬʱҲ˲СľͲȽ
Ȼðޱ˿ٻһڳԹһԺĵӾͱ÷ǳСǰ˹ǿѹٳôڳﵱ׬ҲԸٰ̡ѹĿȨóôԲΪԼܹ׬Ǯֵܻĸʧȥƨ㲻ϡı˵սˣܼ¶ᴭϢѡٻսµʱͻᱻֱΪȼʮԺپͲôˣڵĵȼȫһĶģҲΪʱĲ˶ʼʵе忿£ˡ
Ǻ̫ɽ֮ǰͷٵȵټʵӴĲҪҲܣǸûôڷǳ̴̵ĳڱʯԨҵǰ˵Ĺģ¾뱦ʯԨнҲһֺѹǳݵĸоҲûѡˣΪÿһСӳõһǺӷĶ鴫;ᣬһսǾͿԽ;ܻزڱʯԨеЩԭס񲿶Ѿ˲򣬶ڳʱЩ󹤰ѿƻĲɾʩƻˡ
ʵϿЩƻɾ豸ЩҾ֪е㲻ͷˡϧʱѾǮҪʱ·񴦷Ҫʹ졣ټǺӸ;ᣬźú·ջѡأڿԺܡ
ע⣡ԤõλýʩݴͶʯ˸עˣЩһڿ϶ǺúõĴţǺӶŸǹһǧҴĺţĺЩҺܿͰոԷսλáȻҲǺӵѣûϴս׼״̬ڵϢЩӴֱӿǽ˯ǺӵȻûʱ˯۾һֱԶЩңɢҵĵȼһЩӴֱӰӪزõ˾뱦ʯԨһĵطȻǾûеӰӪطڴ̷ΧڣΪȫΪˡ
ǺӾԶ˰Ҳûзİ׳գⲢζЩʯԨȽϽûа취ֳľͷΧǽϵķУ߸һ׵ƣȻʼѰĿꡣϸĲһ£ܵüԺ󣬷ƲſʼĲݴϲ÷
ļͷȫͿգ˻ħۺͻ͵ıҩҩ˲ٵڵĶȻҪĻǰըȻȥΧˡڷƵľܼ֮£ӵ˼£Ϊ˿ԹΨһһĿ꣬ƻðŷոҼӰһ죬һȼŻھ޴ƶڿն𣬻𽥻谵ҹաĿ껹ʮ׵ʱڰֱӱըɢƬ˲䱬ɨЩںȾƳҡ
ɵúãǺӿŷƱȻOKƷǳģƵҲ֪ѾЦ˻ɱжһþ֮÷ƿĲѣΪȡľɱͬ׹ĺüʮЩɵǺӿû˼ȥᣬڹעЩұɵԺЩҺĶʵϲÿǺҲµڿƬ̷ѵʬԺ󣬳˵ر󲿷˶ѡ˺󳷡һֱ˵ΪİȫԺЩҲ°ڽʿ󳷵Ҷ˵ԲʲôϢ
գЩһӦƵ˰ɣԴߵǺߣΪ˷ֹ׿ӰɱľǽڣеĴѾȫڱ˵׿ˣǺҪӴ߳ȥҲܡ
ڻۣ˭֪ЩһǲϺƳģùǾѵ㣬ҪЩĺƤӿɲ뻹ûսԴңǺԼĲ˵ǺҲԼĲ¶ͬµı顣˵κս˶ûпԴȴǷǳƵġ
ģŶˣʮ׺ľ汻ƵСٷһǽźһ׳ﵽʮ׵ĴӣҿɲΪЩ׿ܹôԶ˵Ϊ˲Щ壬ƵҪѪˣΪֹԷûС
СûǺ˵ԺͼľǽΧѲӣΪ˰ʯԨΧס¿޽ľǽʱİѴѹȵһƬɭֶͺˡǷǳֵõģʯԨεػںȴﵽʮ׵ԭľǽ֮£ЩԭľٱһסǿŵľͷȻҪγԭľͨǷǳѵġڴѹеľͷǳͣǳ¿ҪһľͷҲҪʮ¶ǻЩԭľûбЩ³ҼӳƤ֮ǰӳƤԺľǽѾȺһ׵ʯǽڲˣʱҪһЩֻάַǳħһЩǶľͷĴ̾ʯϣôЩľͷķͻʧ
ǺΪľЩ̾ʯᱻΪƻҪ֪ЩвþûбĴڡһսбԷҵƻʯôľǽͻôӶ½
һȦһȦѲʱһһĹȥʱָŵһǺһֱȴսŽصĴˡͬʱľǽľҲսϾҪʼˣͬʱЩԭ˯ҾһԾֱӽսλãǺҲվʯԨľկߴ


278 գʮ
Ұеҹɫǳ˵߾Բ˵ãʵʱ˵ǷһȻĲ׿ţͷЩص׾ҹǳǿǽȴҹһҡ
ѡɫΪõʱнҲƻƫһЩΪµʯԨľկǺʮڸ·ԭټϢʱ䣬շʱ䱻˾ŵ㡣ϷѾȫҹʱ䣬¹ҫŴأܵ˲谭
ͬʱЩ˵ܵ谭⣬󲿷Ҷȱǵľ顣Ȼӵسǵľ飬سǺ͹ʱسǵʱҿ˵ռźܴƣǹұ״̬кܴơ
һЩܵϲûдؼףװҲǿݶĴͶʯľʯǵǳ嵽ľǽԸߴ׵ľ޴ľǽʱ̫ܵǺͺ濸ľݵҷصѽڡǽЩװµֱӰЩɨѡ
ǵһôԭֱӱȥڤ壬Ϊҵֵԭס˵ʵ̫ˣҴ¶·ֱӴ͸ЩҵҪ󲿷ԶҪ׳צȻֱԾϳͷɨľǽı߶ûռֱӹˡ
ʱľǽҾϲķЩɵҾȻҲṩǾ飬ҾֵȹӵĳӵĶࡣһЩѾҪԵңֱһ鳱ϮһеҶΪʲôֱ͵жսľȡ𽥷ԺǾͷһµʽֻʽɵĽֱӵսʼüּһҵơ
ȻֵжҲǱڰңǱ뱩¶ϵжһվڹٷ档Ŀǰ˵Һ٣¿þһͷӱɨһ˲䣬Ϊҵָӹپյս棬Щʧ̫⡣ϾܹҵҶ˵Ҳ˵ʵ̫ˡĴߴ£ؼ׿ӵҺľǽĳ档
ֻЩҳûзصĳǽǵͷûǻĻɹǳǽϵڷɱжҿԵõľԺ۾ľǽҶɢź⡣ľǽϵĴͶʯķƵ˲ߵһֲĳ̶ȣﵽЩޡ
Һó¿ǴڱʯԨսʲ٣Ͷʯʹõʯ洦ɼʯԨ¿ɳĿʯɸѡԺЩõʯͷᱻһЩԪʩҾۺϳһʯЩʯ󲿷ֶĳǷϵͳǻв˱ʯԨľկСǧʯԿЩͶʯȫе
һһž޴ʯͶʯڿնɨľǽ񱼹ңЩҸǰѳͷΪʮ̨ǹáȫϢЩҵĳ̶ȣϵϻһͬһкǵϣӵʱ乥ʯԨֵܻ͸˽ǧ˵ۡ
ԽԽĹңǺӵɫǳһЩͻƵľǽôľǽǧ˾ԲܷصסڳͷЩҷǳĿȣһսòԣôǻԥ˺;·
ɯɯͷŸͷͷϵѹǺӵͨŶƵ˰ɯɯĶǺӵĻɯɯʼҲʼжڰɯɯվľƳǽʱһʥǰϾҲвԶ̹ߡȻЩԶ̹ߵпûʩߣϾʩҪʱڳǽ¾顣ʩǿƵķ̣Ҫǽϵİɯɯڷ׶ξͻᱻǽϵߴʵֵܻĴ󲿷ʩΨһþǸҼӳַ˵ʸʲôġ۶ôǿļʸԴûжٵֿʮķʸһôҲֽͬһ˺Ƭ
󲿷ּӳַʸķϻͷŵеֿģҲΪЩҲܳ嵽ľǽ¡ڳǽϵĴɨЩľݵңľʵľǽĹûеЩڵֻ÷צסľǽʵǡ
ǵɯɯһкʱЩľǽұķԼûŻͬʱҲƺɯɯ΢һЩȫһͷųķӦþ߱Ȼǿɯɯһʮűɷĩľ޴챦ʯ֪ôˣʮź챦ʯǷʯҸӵĻǻʮʯһټϰɯɯԼͷŵķʱǸǷΧüʮ׵ĲΧ·ЩҴһҪɱʵֲ̫һЩ
ЩҼ㶼ֱӱǣֵڻ˲㣬ЩȻ˷Ӧʱ䣬㷴Ӧʱ仹ǴġҪ֪ܹʮͬʱģǳֲɢԽΧĻԽ£ͬʱԽչ¶ҲԽߡһɢʱ򣬷ΧͽӽʮˣΪǰΧչ˽ʮסҪǷԵɫﵽɫ޴ĸñû˲ͱ˽̿
ɯɯķֱ۵ʱ򣬱ɵֱͻλΪЩʵ̫ǽˣɯɯľֵȻðɯɯȼһԭħ˫˫ľİɯɯֱ̱ڵأǼݵ뿪ľǽֻûٴͷͬˣΪɯɯûеڶøӻķɵĺ챦ʯʵʯҲǰɯɯԼģԼռĴ챦ʯڴڲλԪشʦġȻǳԿĻǰɯɯΪһķ챦ʯܼ۾Գҡ
ɯɯǰ֧ȡڱʯԨһķʯŰʽɣڿʽ׻ǱȽϻģΪӶɵĻĺܾˡϧôҲһƷҲܱơ
Ȼɯɯķ˵ʱ˲ֳǽΣܵ˵սûжٰϾǽֵܻɲǶ׼һǿʼ˷ͬʱǻ̧ײľ׼ײľšֵֻܻҲ֪ľկĴѾǺǳ׷ˣײ˴ţźǾ޴ĴҲЩ޷ԽϰһЩҵùѡߵľųľկĻҲǽԺֻһŵ޾ԨС
ǺȻطսѹһθʩֻаɯɯͻƵļʩҲԷųСķǾԲܴﵽɯɯ峡ЧڼԺֵܻľݼݵľǽϡ
ֻҪɵľǽȻܣΪǺӵЩҰľݿľǽһָ̨̰ϵһ̾ʯСһ˲ľկľǽͬʱ˴һ׵ḷ̌Щľ̿˵˲Щľǽд̾ʯȫħЩľȴ˳ǽѹЩ׵ں׼ֱ֮ӱľ̴̴ߴ̴۾ЩľǽӣȻľƶֱӷȥ
ټˣǺӿѵľʯ̾˿ʯԨľկյķֶΣܹڱʯԨֶѾķ˲ٵĽǮЩͶ뵱е㲻ֵڿ΢ֵ㣬Ǻӻ˲ٵľֵȻ˴̾ʯľǽķȻҲͻήͺܶ࣬Ϊȡ˴ľƲľ̷½ܶࡣ
Һʱ򹥻ҹЩֵܻûзľǽɫ仯ȻǾͲɵվڳǽϷѡľǽ˹ٳһ·ˡսʱȻͷϵĴͶʯڷǳµĽȴΪ޷ʵǶ
ǰЩ׳ȳٻֱε̾˿ΪǰҸܿϳǽ
壡ٵ£Ҿûڳһ£ս˵һͬǿҪһĹâջԼĻֻ˵ݵǰʱ򣬺׿ָӹٰޱ˿ȴһ
ٻ᳤ޱ˿ΪʲôˣΪʲôûеõˣϴĲӼ𴫵ǸŵŮ׿˿ѾƿԼĶ񣬰Լȫ¶ǰֻ˿̵ٿû׿ŮɫĿŶԷ
ŴˣǰĹѾˣЩľ̵ڳǽûа취ǽЩľȫ˸ײٴֲϵ˵ţȴ䵶ʵ
סԣҪֻһޱ˿˵Ҳ㸶Ĵۣˣ֮ڰСʱޱ˿ҪǸطռ죡ŵ䵶ֱӳʣĵ˲ٵգһµսһѪһиĻǶ׿ŮֹĿ־壬ΪûпԷӹ
ӣǰ治һнҽӢӳʦҲҸȥʲôȥɫǵͬΣȴò´Ϊ˶Է䵶ϼɫâĨ˿׶ҩ䵶䵶ٿ˵ǳ˽⣬ΪͿŵĶҩΪʱƶʧҩѾȫ͸ڲֽ˺ߵ䵶׿鵱жûмѣǶ˵ǾΪֲĶΪ䵶һҳʱķֱܶӱӰ
ǣҲǱ䵶ٸĿֲҪ֪һ±䵶ֱӴʮ˶ʮ
ãԣסǵΰ׿Ҫͼޱ˿˵ȻǻĺܲҵģٵǳĿģЦٿħ
ֻǰ໥ͻǰֵܻһ˲˻ҵ״̬Ȼ״̬ܿΪžӢӼսʧһʱֵܻҲ˽˵˴ۡŷʦŵļսսƽ˲ֵܻбΪķľǽֱӰľǽˡ¶Ժ˶֪ľկǽڲûô̡
űľǽǺӵ¶ȥΣȻǷɫʣΪһŵƣһſ԰ѺܶȥڤĵơȻһҿʼ˺;·ǺȴģǧֵܻҾۼľկ´ƿĴ󶴽뱦ʯԨʱǺӵȼߵĵȻ˺ϵĴ;ᡣ


279 գʮ
ȼĵϵķڵȼٶȷǳĿ죬һʱȼ˽һסûֱӵȼλǺΧЩħͰڵϷֳɳűʯԨľկмȼչȥ
ֵܻҲϵľկгʱ򣬵ոȼ˽ʮ׵ӣʱȼյĵֳɶʮÿһԤĿǰšЩΪ֮ǰսбŪˣǵȼյĵﵽϰ֮ࡣ
еĵȼգЩȼյĵȴٱ˷֡ΪЩľկֵܻһѰľկеҡе߶ôˣʱսͻ˲Ҫ֪;ҲʧܼʵģҺǺǵϾʹõĴ;ȷָҵҪ߼ˡ
ľկֵܻķ֮ϾͷԣΪľկ٣һЩɱ϶Ƶı飬ЩеĿ־塣ǵȵǷԵʱ򣬳ľկѾﵽǧˣʯԨΧǧҡ
ǰеԵҪȥǺ治֪ȴҪͰڸˡٸЩһʱ䣬ҲǵоͻΪȿ־ҺľկеЩħͰûʧʮ޴ıըľկʱ򣬿ЩħͰֱӱ˺ƬɢĿ׺ͬӵһ䣬ƿĽƬٵĴҵ˵׵סʹöӳֿҲס
һ˲ľկҾۣһʼΪǺǲľկٸħͰѱʯԨ¿õʮֻҩȫѻħͰΧһħͰըıγһ޴ҫĻ
ɢŰ׹Ļڵһ̣ľկֻв׵ټֱһƨ˵ϣͱ˵ֲĳűըɨγ˽ǧ׷ΧԲγΧڳʮ̨硣
ɢĳֱӰϼüҪһɳÿȥҲ죬ٸܲĳʱгĺζûбϢ
⾿ô£˵⾿ô£ץߵһҴţֶԷԼ˵ʲôϸ鿴ԺŷֶԷĶðѪԼһԼĶҲˡ޴ĳͱըֱӴݻҵĶĤ˹ĤѪ˵һʱѾʧȥըЩҴϿռʶʧˡ·ҡڣǲϵĳ鴤
ӣӣȥˣٲϵŶƵţûлӦΪϷеѾը˺ƬԴһ׷ɳĳֱӶֵȥȴˡ
ٺܿͷòԼĶ˻ûнΪ¿İ嶨µըʯԨϣǸ޴ıըֱñΪʯ˸ѣѵķǳŲƶģڵλչġΪڵλڽʱͼӹ̹棬ҲԼ̵Գ߼ϵĹ
طĵزûоӹ̣ǱʯԨΧΪزһ˺ѷ죬ܹΪԨȻȻըֲȴڻٵʯԨ˵ΨһЧǰѱʯԨķΧһЩѡŶľկЩζԴ˵һ磬Ǻò׶˱ը廹ûָһֲĿ顣޴ֱЩҽ棬ǼܿĻᶼûֱӱͻȻðĿնûͬʱصĹ˷ϵչȥγһķ϶
ٷӦʱԭʯԨķΧչİף޴ķ϶ӹѾӴ񱼣Ѿչѷˡӵʱ䣬ŲƸԴȪıʯԨϽ׵Ĵӵʧȡ֮һƬ档дľͷڲϵĻζʾԼĹȥͬʱЦٵĵù
Ȼ˿̺ĲԱʧص٣иָǵŮ׿ޱ˿ҹ˿˵ĸо޴ıը͵뷨ҵ֧顣Ȼ׿ʹӵսԣǳɣҪĿ걦ʯԨȴûʣ¡Ǽ֥鶪ϣҲֿ֪Ըߣе˺䵶ɱȻʵ½̫ࡣһô˵Ǽù࣬ΪʯԨƻ㲻ܵ޴
۰ޱ˿ҹɫôѿҪһе޷ܵĽǾһαԺĽȫʧˡսĿûдɣѽҸ˽ȥҲڻŵֻʣСèֻɫޱȵٰޱ˿ȻץŶԷĲӴΪʲôһȥĳ嶯õĽסˣĻܵŭ˵ǿ־ȴȫ̲סǵģ־壡ŭԺޱ˿Ȼֺµĸоһʥǿ˿µıըҲֵܹôΪҪǱը֮ĵݡ֮ǰҶǰ棬ô׿Ĵ㲻Ҳᱻ̽ȥ
Ϊըʵ̫ͻȻģ˵ȫޱ˿Ԥϣû뵽ǺǻôֱӰѼֵ޷ıʯԨƷѽ߳׵ڿʬʱ䶼ʡˣ޴ĵֱӰǷŵ嶼ûˡ
ޱ˿ô죿׿ɫҲѿΪޱ˿ĸһжͰޱ˿ϵһһһռʯԨսʧôǾͻһܵ
Ҳ֪ޱ˿ҡҡͷΪȷ֪ڸô죬鼸ȫܹƵķΧܶսûһܹõΪû˭ǧҵĿ֪˲ǷӾӵдĴߣ˾ԲǷӣΪǷôͲȥִľִһǷӡ
ʵϰޱ˿ϣƶִж˶ǷӣΪǷôޱ˿ô£Ϊӵ̿϶е⡣ǳ¿ǺԲǷӣǵҲû⣬˶԰ޱ˿˵¿ǾһСȻڰޱ˿Ѿû˼ʱ򲮿ˣȻﻹнǧ׿ţͷ˻ϴұѷûոճǵǰӵʿһ˲˵͹ȡ˭Ҳҿ϶ǳڲʱ᲻Ҳ˿µıըȻֱӱɵҪ֪֮ǰϵϮսɲôãǧ׿ţͷǽûһ㱻ɵʥǿߡ
԰ޱ˿ھԲѾûʿĲȥ⬵ģʵʯԨΪûĸ׿Ը⿿ϱԨǷǳҵʱ׿Լֵܻù˻ûеͷҪ֪ʯԨոճֵʱɳһͷص׺˳¿Ƕ²Ԩ֮ҲһǺȴûκµķ֡
һַǳõϰߣǾϲ˯Խ곤Խϲ˯Ϊǵͷǳľ޴ʳҲֻܴͨƶߵĳ߲ܱ֤岻ճĹȻĻÿ컨ڲʳʱҪüСʱԾͨ˯֮ǰĽʳɳڵľ߷˯ԺǵĶΪʱûнʳͻ÷ǳʱֻҪһѪζͻǷ
ǳҵǺһαƼľһͷ峤ʮ׵ľͷ弫Ӵĳȫչʱʮ׳ͬʱͷϻֻˮɫʵǣֻдﵽߵȴ澳ľŻӵСһ˵ľǻ۵ģܻΪѪµķֻ˯ʱʵ̫ˣõƶʱϱ渲ѾƬǴʯʯˡ
׵ĳ˯ͷеѪⶼʼҶѻϵĳµ±ʯı档˵ҵʱΪԵֱӱҳӣѪټϱըĻζ׵ľ֮ǰΪʯԨֶӳ˯ľִλ׵ľӳɲЩСһֻҪ۾Уǵĳ߳ΪδûпȼѰΪ뷨˴ӳбûо޴ĶǲܵģҲҪǳʱ䡣һܳļ¼һͷ˯ԺԤ׵ȫѺķ˽ʱ䣬굱оһΪ׼˴ʳò˯ĵѪʳ
ͷȫǷǳͻȻģΪҪ˯ĵطûΪ׼ͣΪҪȻǱȽѣʱȫڵšЩߵܿͱһ޴ͷ¸ɾͬʱ˳Ѫζϵʬ壬һ߾ҵʬֻҪԱ¾ڼ̵ʱʧֻҵԣԵԽԽΪܿͻʧǳθڵҺȴӿ
쳣ľʱںڰʳ뷨ͷЩµʯͷһ塣ޱ˿׿ǵת׼˵ʱһ޴ĺХȻӱʯԨķոתԴ׿ţͷ˾Ϳһ޴ĺӰӵ֮³˳չ޴ĳʱûһ׿ţͷ˲Ǿ޴Ϊȫչľ˫ֱӵľнס
Ǿܣޱ˿ԸܵվϴݳĲʳϢǴ΢΢Ŀˮζζޱ˿µսҲᷢɢԶԶﲻռĳ̶ȡֻΪԷʵʵֲ̫ˣ޴ټϿֲʵ·ɢζﵽ˼µĵزһֱӿµĸоΪðޱ˿еͬܵѹѣΨһĸоԼӵĻôͻᱻԵ
붼ûֱӴӿµקߵĸֱԶӴܡ뿪ʱǸԼһԱĽ飬ǾǶµΪѾϢȫסս·߲ˣʵϲðޱ˿ô׿ֱѡ˺Լһܡ
ɢȥ׿еľûκε뷨Ϊڴ˿̵ľսԶϸ׿ӾȻЩţͷûôˣĽΪ׳Ǽֱӱʳﶢˣͬǿµһܵ˾޴صչˡ
ޱ˿ûлͷȥ۽Ѿ˾µĽĳͬʱҲţͷǰĲҽСӲͣһͣ͵Լ᲻ᱻ˵ľϣɶԷʳ


280 գ꣩
޴ĳ򻺻ڿȶţÿһȶͬ쫷һĺХǺע⵽ʮⷢҪһ²Щȶķѹһſľ޴
ǺҡĴӸٴ״̬лָʱһ޴ͬһĶը졣շСҲһ޺ֱӴӿ£ȻſڵɪɪΪʳʳ˵ķˣڵЩսͲ˵ˣֱһ˲ſ˵ϡЩʲôӲңԭûжһֱӰС˽˳ɡ
Ȼʲôģдľһ޺кǺһֱſˡҪ֪Ǻսʿܲס˿ֲľ޺𣬸˵Щͨľˡӿֲһ޴ʮ֮⣬˴ľô𺳵ǺӲҰվʱ˫ȫǡ
ھʵ̫Զټҹԭ޷ǺֹҹзŭΨһܹȷľǶԷпΪĽԼСĺǳӽֻӵۺ˵ֻɻȫϻ
ǺǾңԶ޷ܵվھһ׵ط˲䱻޴ĺֱӸˡȻһֵв٣ǸǺò׻ָһЩĶٴαˡ˵ֱܹӱʵ̫ˣǻÿԼ屻𶪽
ͷ޴ĺɫĽ䵽ϣ󲿷ʧȥʶҲ֪Լᱻ֪Ҳ޴ϵⷢɢŽڻһϢʵΪǿţͷ˴˿ҲûܣսܵûСΪӴţͷ˶ѹսļϣֻĿЩ׿ŷӴܵӰȻһЩ׿ŭֱӺһԵڵϣǺܿʹӵ÷ǳǱܣܲҲҪߡ
ڴ˿̵׿˵ʲô˶ûԼҪΪָӹٵİޱ˿ҹ˿̸Ǵĸڿ񱼳ǧԺֱʥ׵ĶշзӴܡʲôǿߵϣʲôĸٹһ̱ȫֻ֪ԼԭؾԻᱻԵΪԵһʥĻָԶϰͷսԾĸáֻԭصսţͷʵ̫һЩȻĻޱ˿Ѳ˾֮ǡ
Ȼðޱ˿ѵԭǴ˿̻ûлָǵľޱ˿ҲһζɿڵСĶѣǰǧֻսΪͻдţͷΪ͵㣬ôܻߵСġȻҲЩѹƵţͷ˻лĻᣬʵⲻܣΪӳľҪѪʳǷǳӴ󣬶;޴ޱȵĴ׾θڿֲЩػĴ˯ҲͲҪýһʱ׼ʳˣҴ˿̾ĳθѾΪҵǰתʱ䣬Ժг˽ʳѾʣ²˱Ķˡ
Ӵ䵽ʱЩţͷԺȻоʲôĴ˵ǼٵģΪǿ˿ֲľţͷסԷԴͶԷǳˮǵԴĵ£ЩӴսᡣܹţͷ˶Գսƽ峤ϣ߶ȸϡִֻצֱڵӵо޴ĳͬʱƶٶҲǺܿ졣;޴սʵһͷιʮ߰˸ţͷˣǽһھ޴սʧ˾Ĵ쵱У׽ûС
ʳЩţͷ˸ʲôʵʱ߰ͷΪ׳սʧ˾Ĵ˵ЩĹͷƬҲûб³·еһжθеҺһ㡣ιٸ׳սֶͷ˵ǲǰСģʽʼʳʱսֱֻһġӴĶ˲䱻𣬿ǽ˲ʱĶٶȸɱȥ
ĳ˯ͷ˥˼㣬ֲϵѾʵ˸еֵ飬ֲָһֶζѡͷҺͷˣƸȥҲ˲䱻ӡ˽İͷսᣬͷĽʳٶȲŻķɹ̲źķ˲Сʱʱ䣬һöûдͰİٶͷս˵ϵһʺ
ȻԵսַǳĴ󣬵ʣµЩսȴûзӣ·Ǵ׵໥һԼͬһһԵЩţͷȻûбǿѾеɵˡʵЩţͷѾҪˣžսӣǾͷ·𿴵ԼɵΡ˵֮ǰţͷ˱Լܻᱻŵ룬ֻȥ
һЩţͷҪɱȴûа취õпԼĲӣΪ޷һЩһţͷ˸ɴֱҧԼţԾˣǾԼÿԼԵʵЩţͷΪյǱĳԵΪϲʳ̫áȻţͷ˵ʲô£һѡ
ŵʯԨ鿴ʱһ˲סѹסеĳ档峤ʮ׵ľſڵϣצӲϵץ𼸸ţͷ˶Լţͷ˺սĶ֫бɢܣĻдѪڵʡЩţͷ˺սΪۻĽԭǳݵľʼ𽥵Ļָͬʱ峤Ҳ𽥵˵ָԭҲǸոճʮ׶ѣڴͷβʮסӴɢޱȵԭ޹ƬҲʼ˸ħĹâһͷսᱻԺ׿֯ռݱʯԨĴȫɢֻʣµ㱻䵱ʳĲڵϡͬʱһſڵϺ˯ľ޴ӰԱľٴνǳε˯ߣҲԺͻѶǵ״̬ȻҲܻҪ¡ֻ˭Ҳ֪ͷָԺǰط
ƶ߶µĻصʱ廹ûдӾǳϢлָ岻Ĳ··ɭ֢һš
աͷǡǳжʮʮ׳ʵֲ̫ˣֲ̫ˣƵ˫ȫ־ռţֱԺֲֿϢѳʵϾӴѹأ˺µԭڱʯԨΧǿµ⻹ΪƾСǻһ𣬶һϤȻĻûΧһƾֱӺЩţͷһ޷ƶˡ
Ⱥȵˮһ£ǺӿűӶϲķе㾪㵣ǿһͷˣֱ侲ԺǺӲʲôԭ˿־塣
ǧţͷûκζıһ̳ԣſЩϼûУ·һűץ𶪽ͬĬƬһĳֻۿŻ֪ж£·ôϸҲ﷢ѣȴ޷ɷƵӡ
ڲ˵ռݱʯԨʲô£ȻǺ׿ľӣͬͷ֪ǲǵ˵ľҲдµв˭Ҳ֪ͷ޴ҲǴ漶ľ᲻̳ܵ࣬ΪĳЩС˵һЩ൱аģǵǻ̳ǻǰʱȻţͷ˶Բ˵ǵˣô˵ҲǻȴͬǶһԵǺֱӰͷаļǺš
ϧ´аļǺţǺҲɵܵҰͷ鷳ʿɲ˶ܹģΪҪǶԷʲôһŭŵǧ׿ţͷǱӴܣԼҲҪֽɫԲǲܹǵġ
ô죿ŷչʾľͼƬǿŵƽͬɽһ޴֪ԷԲԼܹǵġΪվӸ㲻ûᱻĳǽҪߣľûĸλҲվڴ۷ĴڡҲԷʲôħֻҪһϢͿԻ
ЩңľͲҪȥʯԨ˭Ҫ֪ͷҪ飡Ȼɫǳóм͸ɴࡣ
ԣԲͷΧȻǿ϶ʧصģֱӷͬĻ໥һ·˵Ŀ˵ֻڳ¿ڣûа취ֶΰ䲼ȥҺô˿̾¿һʱ䣬ֻҪŹʱϳͻϺܶࡣ
ˣھ϶һȥӶЭðЭᷢͨ棬Щʱ䲻ҪǰʯԨɴ಻ҪͨˣֱЩʿֹԱŰɣѱų׵ķѾͷѾͷǼʩпܵĻȥһͷϣܵĻЩʦһ£Ҳ֪ͷҪվܶϣǺ˵ЩԺͼҴҵ¿ȥˣΪȫʼƶļƻ˭Ҳû뵽ƱʯԨȻôһͷų˵˭Ҳ֪ڱʯԨĵ¾Ȼ˯ôһͷֲ
ʵǳ¿˿Ҳûκεİ취ϷһЩȫǰճֵģ˭Ҳ֪һл᲻Ȼһͷľֻ¿ǱȽϵùһֱѡͷ˵ҲһΣҲҲһϢĻᡣΪͷڱ棬׿ǸܽȻᵼºͱ·ضϣ˵ȫԴ˿̵ĳ¿˵ΪҪʵϳ¿ϣͷڱʯԨΧ˯һ꣬ȻҲǻʧȥһҪĲԴǽǴӺڰ˽άķչˡ
ڶʱȻǺǾĿƲþϢɢɢϢ˿ɲֻϷһ;ֵܻᱻǺûҩըյ˵ķзˣЩҪȥʯԨһԼʧװǳҵײ˯ľȻûƶɢϢʵ̫£ﵽĵزκͼҶڵһʱ䱻壬̫Ļֵ½һЩڿǿֲԺΪܲס޴ֱӱѹˡ
Ϣûֹܹҿ飬ڵʱſͳ˲ʵһֻǺǰ䲼Ľų¿ռҲöø˵ڶûиӡ˺٣ҺͷûΪҵΪѣ˯ķǳɢʱƶС
¿ʱ㿴ϵͳʾʱʧ߳˸߻ȳϷ統СŵеϢ֪ԼǻصϷˣʱѾͻ˾׵ķΧˡ


281 ˹֮ϣ
ڴ֮ϵľ޴ӰĺڿһıϢ޴ĺȻÿʮӲŻһΣǿֲĿͼҶеսľ
峤ʮ׵ľǴͷβ͵ľѣĺĻôʮ׳ĶҲһţǾڳųĽ档Ȼ˸ڶԷ˵⼸ֿ֣϶ǱһϢճɽ̿ΪųĽ˵ĿɲϷһСжᡣ
ͨ߱ǳĲ֮ͬǵ״ͬ⣬߱ͨûк롣ϵĺǾƳԽҲζžԽʱԽȻ᳤ĺ;񣬵ȴû룬ֻǷǾ
Ȼ˵˿ڵϵһͷҲǿǵģԷӦ˯ķǳ˭Ҳҷ˵ͷ޴ﲻȻϲԶܸ߹ĳЩҵޣ߸߹ǵĽڲԼ̡Ȼ󲿷Ҷ̫ʵҪᱻѹȵ޷ƽôһ˵İΣóȻĳžγҪȥ
ʵʵҲ٣һЩ֪˾ʻһ»ΣջǻΪԼִҪ³ȥק˾³˵ǽзʶ²˵ĸܣ˵ǾΣȫϷ⼸ҵΪȻûдɣΪϷпûʲôɷ涨ӵֻǶҪܰγԺĺ
⼸Ұγһ̣Χ˶ΨһĸйپֻоŸ֣Ÿֱӻһ仰ЩԺлεǾǡݣܳԲУ󲿷жԶǾܶԶ±⼸ԲҸΪɲˡһǺϵģҰΧƵﶼᱻ
·⣬һЩһͼֹ⼸Բеļһֻ⼸ԲеȻе㷸ʵȴʵΧ˶ҪǿΪǼӲ嵽˴󲿷޷򡣲ʩͼ÷赲ǣַΧһвܾԪؾۼ޷ʵ֡󲿷żƨûͷų
ЩͻҸ޷󼰵򣬼Ҫͷʱ򣬺ȻΧ˸ʵʣͬһȻ⼸ߡһ˲޴ͬһ⼸ϣһԭҪļԲʿֱӱѹ˷ĩڴͬʱЩûԶҲγɵĳԼɢǼʶ˵˼˵Ĵʻ㡣硰٣TMDȹڶȴ޷ǵĽ֡޴ֱӺǵϣǾԶҲı䲻˵ùˣֱӱɻ˲˽׵ĸ߿ա
ȻڿеͷѾѣǱǼλԲеʿ΢һЩڰʱЩҵġȻԺⲿһˤķѣԭӡ
ɢɢ˽İײͣͷųһǹľҲƷ˸˯ЩܵĿӳǧײŸеģʱٴѡĻôǿ϶ѡͷԶԶġ
¿յҴȥͷʱûȻ崦صڣ¿ڻǴŲŲԹԵڳǱﵱӡ»Ļ顣ɲ¿ͷĿֲΪڳ¿󲻾ǼλʦҪǰӶЭ飬ΪǸܵвͷλʦҲһֲһϣܹԷһ롣
漶ľǸߵȴľʵñͨ٣Ǹ˹ȫʢʱҲԸֱͷֲͷ׼ƴһЩħ׺͵ͼӵԶԶġӴͲſֲʳſֲޱȵȻǴ˫Ϊ谮飬Ǿ浽Ϊֲ̩̹ʧµĳӵеǾִ̫ʱʹڵȴȻԾϣһΪƳһҲΪʵǿ̩̹ǿʵ̩̹֮ʧ˻仯̫Ҳһԭ
ߵȴľʵֲ̫ͷ̫žѪôһŵഫҲֱת·ҺȻͷʵǿޱȣѪ̫žѪǵĻô峤Ǵʮ׿ʼĶڵʮס
⼸λʦ󣬳¿Ȼǲͬ⡣ЦͬĻô׽ĲҲøӲȫҪ֪ΪλʦԼŵڳ¿е׿ǴȥȻλʦĺԼڻвһ£ǶԳ¿˵һҲʱ䰡ڳ¿ǵĲȰ£λʦǻص˷Эᣬٴγ˹ΪǶܵ˾ǿֲַ·еĸоλʦ̲סҪܡ
ʵ⼸λʦһֱһûи߳¿ʵڿͷͼƬһ˲ѾжϳԷݣȴһֱҿ϶˵ʵϿ־һʶ˹֮ں˹ͥʷ϶Ƿǳֻϸʷϵļ¼ʾ˹ϸʱͼϮŮͼöԷ񣬵Ȼ־ǱŮ˸ЩݶǷЭںȥʵϰ˹ûϮŮԭǴŮڴŮ˯Ժԭ̼İ˹ʼ˥⵽ͼʩߵ͵Ϯ
Ȼϰٸ淨ʦΧ˹ʱѾעˣͷһʹ̳ȻΧϰٸҲ˵ֻʣ²ʮ˵͵ʴסΪǸûдӰ˹ϻ񣬶ԷԱԺһ͸ɵʮ淨ʦҲֻоǿܳԱĺͨԱǾ͵Ѱ·
ԱԺİ˹ֱʧ٣ΪڸĳʩǰͷŮ˱ıǩ´Ů˯ˡżĸĸ߶˷ʩְҵʼ˥ڵĴ淨ʦʵϸֻСٷ֮ʮϡ͵ľʵȴ½٣˼̳ҲڵķʦЭûа취Ҫ֪Ϊһ󲿷ֶھۼرѣ԰˹ھһĵλʩҪΧɱԲɱҪ⵽赲ڷʦЭǶҲ϶ǰ˹ϸͱɱʧ٣ʦЭӲҰѰ˹޸ĹЩҥԸȥһһ֪ˣôʦЭԻԲ˶ߡ
ڰ˹˵ʩЭԺҪĿ꣬ʩ˵˹ûͬԤеΪԱڳ˯ȥôͻᵼ·ʦ;һ忪սԲκһʩԸ⿴顣ʵڿͷʱλʦѾְԼȱӷĹڳʬĳ嶯ˡ⼸λʦ˵Ƕоһǰı߸оˡ
ȻΪλʦпԣʹҲںͳ¿Լ벮Ǹ˳¿Ƴ¿ŵʩҶ뿪
ô죿ȷʦʵİ˹ǲӦϱ淨ʦЭᰡӳ¿õһ޴챦ʯԼ·ʦѯߵλϷʦȻλϷʦǴʦ׵ʩߣڷʦЭᵱһܵ𾴣ΪԼ֪ʶڶĴʦ
һս۵Ļôȥɣѵ֪ʦ֮ЩϹͷʲôУ֪˹ûûҲᱻǸΪڸϸЩ쵰ǷµĴЩԻھһ巢ְ˹֮ǰͷɱǾԻΪⳡսǰڻңȷʦǷʦЭפڲϷʦԭȽɵķ츳
ô죿Լ·ʦȻΪʦȴǼʩûͬʱҲ̰ĵġ
ʵûа취ͺλֱ˵ɣϰʦ˹ȶ˹͡Լ̸ˡΪʦʵΪǿĴͬʱҲΪϵĴڣ̸ô̻ұȫ䡣
УǸ֪˹飬ǷʦЭĽɣ˹͡ʦѵϣʦЭĳűй¶ȥ𣿡˵ֹǺԼ·һĻԪشʦ˹ŻɫĺԼԴ
˹ǽһϵʦĳţǵһϵʩͼȡ˹ôڵ飡ʧܻüʱλ淨ʦ䣬һϵĶʩôįű˹¿ˮλʦΨһһͱ˹ԸĴʦҲһλ
򣡲ҪҲǷʦЭĳԱʲôһϵķʦ˹·һӴߣ˲ĶʵҲλĴʦʵû˵
ˣҰ㣡ȷʦ˵ʱ򼴱˹ɫǵͨ죬Ҳڶೳ֣ѡ˷߷ߵȥԿȻλϷʦʵ㣬Լ֪ʶôʦ¸߹ͷ­ɼжôѧʶḻˡ
ȷʦĴʦǳΣʦЭϵǳļңϵϸ꿪ʼһֱڡҪԭǹȥʦʦͽഫѪΪĽʦͽഫĵʦɷʦϵ˹ѪΪķʦϵϵĶĳЩҼѾֱӱڵϣϵĲп᲻˷ʦЭҲʦЭᴦڷѵıԵ˹Ϊʦϵµı磬򰣵˹һ崫ϵķʦǳʱʦЭĻ᳤Ĵ·ʦЭᷢ˺ΪΪսյ½λ淨ʦǧʦ䡣
ͬʱҲʱʼԭոǢϵʼøӾҡʦϵķʦһսʧΪأʦս㵼µʦϵʦеĶϾһʦһѧĴͳʦƶȲòڵѧԺȡȻ˵ʦϵʦǴַѧԺɷʦϸЩӢʦʵ̫Զˡ
¿֪λʦ۵飬ʵڴҵ⡣ڳԲͼ飬Գ¿ò䲼˽ֹϮͷΪɲϣԼΪĳλԲҶŭľǿ޶ûеطޡʱɴżʿ߳Ĵţ⼸λʿԵ۶ڰ˹ء


282 ˹֮У
޴ɺڴ֮ϣԭľ۹ڷһԲ¼Ժʹģ½ˡȻвȥ󾵣ѾûĸһɵĻӶȥˡ󲿷ҶѡڰȫӥԶۿϾ˭Ҳƽ޹ʵĶʧǰۼƵľֵ
ͬʱ¿䲼ĽҲЩҲϣ̫һԭ֮һ³¿ĽֻδεʮټϷܽ߰λ㵰ѡ񾴾Զ֮ȻЩҲǿȽˣʵʵĿɲԷǳĲ¿ԭҲָЩҶѶЩĴҿŻûõġ
ɴżλ˹ܼɳʿܿ͵˲⼸λʿĵ¿ûбֳ̫Ļӭʵϰ¿ڵĺܶ˶ڰ˵ѾԤֻ⼸λʿɫͷʱıȴǴһ
û뵽㰡ͷλʿληе̶ӹܼʱ¶һЦݣǳŶԷкԷ¿ǵɫ˲һ䣬ΪǿԲʲôϢȻܿǳϲʹݵ˳¿ǵĶҴʿϹܼ֮ϵǳĺá
СӣҴųȥȰǸץҪݺݵĥҪţȻ±ҵľջ㣡СӻʲôҪ˭ģϴץηŵ˷ܺ·𿴵˳¿Լĵĳ档
ǺǣȻϵôҪôоɲ鷳һ£һţϣһϵԸʿȼȳ¿Ľףһǳ¿û׵ʱ򡣴ﵽһټļ˵ǰֻ̤ʥĴڣ¿ǲ֪ǿ˶١ȻԼıӣɢϢȴĿֲô˿̵ȼ½ʮԸ˥˲֪ٵĳ¿ûа취ֿ
ģţȻ¿ŬԿżɢϢʵ½̫ࡣڵȫָҵȼָԭȵʮ༶ĻҲԶԿһЩʱ䡣ڽǶӼӣ¿ͷֺѾˮʪˡȻϣʱȼԻǷǳҪġ
Ȼ¿ˣǸĸȴǷǳģҪ֪¿˿ֻ֮Ҫе۹˶Ըоĳɾȴס˼ɢĴɱƣԼ˵һ𾪵Ϣ
оǰͷɣһüȫʬģŻ򿪵ţɢ쳣˷ܵĹâֻǰŸո̤ţžͱֻѥĴŸ˵ϡԴͱݺݵĲ˵ϣԴ˲ǱǸոձΪǿԮΪȳȥļ
ʲôſңĿ˰ɣҪǵ˭㣡ԭΪѺ˽ϳʱЩ԰׵˿̱÷ǳѿϵڵŤţҪԷĿƣǺֻܿžͺݺݵ̤ıһ˲¿ͷѵϺеֱӱŲߵıȥ
Ҫôô˵Ҳҵ壡ҵȻô˵ģıڳ¿ǿڿһݣڿһ˶һǽֳˡ
Ȼ֪壡ΪʲôҪôң·ſңҪ㣬㵱ͱˣŬ̧Լ˫ðŭ𼸺ŭż򷢳ʡ
ȻûιȥĿĺǿ󰡣ôһܵסˣΪʲôҪ㣿ܼ򵥰ΪĻҵôͷҲ˵㷸µĴ˰ɣҵĸ׿İҲѾˣҿɻǼǵõİҪΪǿĸ׵ʱΧûˣʱҿǶڴµİ˵ЩʱɫѾͬһЩѾʮ꣬ҲһʮСʮüˡΪԼĸ׸ȴϼ尾ֻڹȥǰ˹Ĺܼ֮һûа취֣ΪҪúõĻȥȴõģһִ𼴽ñ˷ܼԡ
о£̾ߺ뱸ܲ׼ʹһЩߣЩҪ˽һ£ȻҲѡͬ⵫ͬĻôͻõҼ򣿰˹Īꡣվų¿ųһó¿ž﷢ĹâĻó¿еһļ¡ȻļµĻſڵϵ˲ԼҪʲô
㲻о㲻µĹܼңµĹܼң岻ϵİŵ棬߼ʿȴһһקȥڵϲϵץźܿĥָ⼸ѪڵȾ
ԣǲҪŪ˵ط¹Ʋϣڿˣ¿ܿѾ˹֪ˡʮҲ˶Ըλ̶ӹܼңϾʿλԶȹܼҵͶˡ
ллˣǼƤܼҪתоµżΪеǳΡԲʧеǳѹܼһᾡĲһεʧЩеƷͳ䵱һʧ͵۶ˣʣĲܼҺܿͻ˵֮ǰĻó¿һĻôĶ־ϲˡռװصʳԼƷֵܼǧϣһ仰˲־ϲó¿ֱд󽱵ĸо
ллܼңӦòҪô⳥Ȼ￪ĵҪϳ¿Ƿǳƽƴһ¡
ܼ˵оܵģôܻӭ˵ŭоӦòϣƤܼұ˹ͷɣԸ»Щ⳥ĺãǴܼһǲ¶ᰲģϴЦݣÿᵽ˹ʱ򶼻Щλʹ˵ΪǾǷǳҪ飬ϵּǳˡ
ǺðɣллƤܼң⼪ʿʹõΣЩҩˮӦÿһϣ԰㣡¿Ĵͳ˼ƿߵȼҩЩҩЧǷǳ͵Ա뺷ֻҲһĸãǾǻʹ߸о÷ǳͬʱŴϵʹࡣЩó¿˼򣬶ԷԺ󲻵ûв÷ӸˣҺܿ͸ʹˡǵ¿߳εʱԭҽȻθ˺ü˶ȣǾ޴ɤżҪ͸ǺʵĴˡ
ͷһ׬ˣٶأ۳ʳĶķԼĲϣֵǧңλܼҺÿڵԺϰϢˣƵϢ˵鶼˲١
Ҫ̫磡Ȼ鴦ˣ滹׿Σ׿ͷ¿Լţڷ½Ժ÷ǳȻ߼վʱҲͷΡҪԭɲվʱȽϾöѣ֮ǰԿһ¼Ƶ͸֧˻صԺ󣬳¿ֱ̱Լž޴ʯϣ岻ϵĴϢ·һϾɵķ䡣
˵ͷһǳõϢҹϢҲǼλʦҪԼ뿪ԭͷµûĻӦǽ˹һǳ뺷ĳƺſ֮ɷԼͷϵİʦ֮еԼԴǳۡڵ۶˼ϤңԷռⲿַǳƫƧϵĻҲɸ޷Ͽҵ˹ͷ֡ʵλҲ͹ϵļֵΪڵ۶ķЭѯԺŷйڰ˹ϾȻϸϣҪѯЩϸܡûдʦĵȼ޷ѯϸйصϣɴλõⲿϼֵǳľ޴󣬵ͬʱҲܼԷкܶﶼϸʱڼ
ǸһʲôĽɫ¿ɵĻƤ̧˼£ʵ̫ƣӦֱš
ǳǳݵĽɫϸͳǿߣ˵͵ϮŮһɵٸ淨ʦɵĻ˵Ժ󣬰¿ڵͶţԴͷΨһӡ˲ֻʣţˡ
Ǻܿĳ¿Ǿ;е㲻ԾˣΪԷ͵ϮŮ񣬲һɵٸôʵӦòֻϰٸʲô˼Ǿǰһ˶·͵˶ҪԼ᲻ߵӴ顣Ķôɱһͷߵȴľ¿ǹı˵һܹ顣
ҴطõһЩϢʷһͷ˹ǴŮ֮һϸԺʧˣʧ٣ǰŮһ˯ͷڼ¼ϺͷͲܴнʮ׳ҳһǣԴȴͷƣɴϿһЩͼƬĹһͷ޴ޱȵ
ӹǴӴĳЩ¼ʾͷԴŮǷǳҳϵģʵλŮƲǳ˯ֱˣɵĻͬһ޴ôͷΪⲿϢʼ˵Щкܴĳ롣һǳҳϵľ͵ϮԼ𣿳¿ڽȵǳ϶ҡҡͷ֪ǻ۵ģȴۣǾǷһӶֻһ˻߻ΪߣҪΪʿͳ¿һС߾⣬Ψһİ취ǻöԷϿɡһþϿɣôͲܱԼĻˣ۸Ĵ۶ܡ
˼ǷʦЭļ¼ڸʲô˵ʦЭ˵ѣЩ淨ʦΪ˻ȡ˹Ϊ͵Ϯ˴Ůȥģ¿ԸٵתţĻԺɷǳεĵ˵ͷȻɲϣʵĶˣǼλʦΪʲôڿ˹ͼƬԺɫͱֳĬǰ˹ǣʦЭĳЩţ⼸λʦѡĬģҪ뿪ԭƸӼǾǺ¶Է
Ȼһ£Ǵһˡ¿ʵûа취һͷѻԲɺƻ׷ɱǼλʦĻô¿ӦδáһеһжץͷƤĳ嶯һѣһһʦЭ֪˰˹Ĵڣ᲻ɱ˲ɱ֤ݡһ˫սƲᱻֱӵսԲǳ¿Ҫϣġ


283 ˹֮£
ǱеĲҽһһҹڵѲߵԸ⿿ȻλĽ֣Ȼ¿̧ȥʬǲɣǰʬ嶪˷ٻ¯
ȫʱҲļʿ뿪˲򡣵Ȼǿɲӱ뿪ͬʱǰ۶ĴÿֻܿΣһѡϴӰ˹ǰ۶
뿪ʱ򣬳¿ĳλʿ֮߱ǰһЩšҪʿͷµĿ¿Ǵһ˿ɱģڳ¿ǳ֮ɨ£ʿɢŷǳŨصĺɫâ
ͷǸļһףƵӶƵʱ򣬳¿۾˳Чӳ֣ǳĵĺͼӵһ¸ûΪƵϢκα仯
ûйϵģģϵҹӦǼ˰ɣ֪ҩЧôڴЩϷӣ¿ڶƵʱ˶̲סЦһ¡
ǲ֪ЩһûаѶǸɫͷԣƺٺٵЦڶƵʱ뵽ϵʳȥεĳ档ȫε÷˻ɣɵˮ¿Ȼ˵еĻ档
϶ˣΪȷǸͷ¶ҿðٴοˮҾûгȥҲ϶ܹҪ˵ǰɣգɵ͸¶һ˿ΣʵԷһҲԸⱳıɱĴֵٵϵͳвµ˶Ҫ൱صӪƫתѹĴڳ¿ǿȫֵãȻǲĿŵĸɵļ򣬵ȴ׵ʧ
Ȼһ¿Ҳͼ򽻶񣬵ǵԷϣְͨ취Ӳߵʱעվڳ¿ǶһˡΪҪǳ¿ºͶԷֻҪڵεôԷԲҳ¿ǵ鷳ͬʱ¿ҲͨһЩ֤˼򽻸ǵЩƾ֤ʵԣֻҪЩô¿һ˾;ڲܵλˡ
뿪ϷĳǱüԺԭսϵһСʿժԼͷ¶һŲϵɫͷաʵ¿ǲ²ͷûȥǱƻľ滻ˡ
ˣ۵ԹޣһΪ֯ڰ˹ߵĶȫγ㹻裬ѾƤǸϺˣҪ㻹֯ãҲλľʬɫǳ࣬ߵǼʿڼĻûжٷӦΪǶǺͼһˡ
죡򣡲ҪǶֻܶһļִߣȥҲܷĲоһҪۣҡŻô£ΪʲôҵѪƣҩҩģŻѪܽﲻϵĴ³пնðŽںɫѪҺֲֿĻ棬ǼҪʥ׵ǿɫҲ÷ǳ־壬ͬߵǼʿڿ첽ĺҪֱۡ
˲ʱͳ׵ܽ⣬ͬµսһһ̲ڵðݵҺ塣һ̲Һ壬ʿɫǳѿΪȫǵԤϡ
ô£ΪʲôɫǳѿΪ˵ζʲôǰ˹Ļôûκε鷳ΪԭӦñˡǶԷȷʵ֯зǳҪĳԱְλǵλڼ֮ϣȴȻԼǰһĹ졣
֪ǿ϶һֶҩֻԵĶǶǸûжֽţۣŻ£ʳǸʿɫҲ˲úѿһۻѪҺһЩûܽϵࡣ
ǻ춾Ǹʳ˻춾ڴѪʿɫǳѿΪ֪ԼѾȫʴȻߵʿжЧ壬ⲢζͿȫֿֿ»춾ʴҪ֪Ϊоֻ춾Ŷս˺üڡǷṩ˲Чزģֻ춾ͲԣȻҲǵһʹߣڿЧǲġֻ¿ǿֻ춾ãΪǾ벮ʵеԶ
˽ӣʿһ󰧺ȥɫڵĺú̿Բȥҳ¿鷳ΪԼҲкܴ鷳϶¿ѶڼƤܼǰǾԲԼ֯ǰڳ¿ΪԼҪˡ
Ϊ˱¿Ļ춾Чȥʿõ֤˼Ժ󣬵·̲ݵҺȫʧˣͬʱʧĻмԼʣµļʿ뿪Ժ󣬷ƺͼҵ͸ϵȻǶŵ˿еѪҺʴĶȴûҵκκʬйĶϵĺۼɨķǳɾȻķƻǷһЩ⣬ǾɢΪŨص򣬵ҪΧϼףҸӵĹ⻬һЩ·Ǳһƽһ
ˣЩһûκζҩ϶ãվߵļҺһǾŲķսȥڼǵ飬ڲ˵ΪҪһһø㲻һµѪͻ˲һƬ档
ڴõ˲ְ˹Ժ󣬳¿ֱܵʦЭҵǼλʦȻ˹ʦҪλͿ˹˳۵İʦȴֱӰˣìͷֱָ˹ʦĹ巨ʦϵȻ¿ûҪʩϵ뷨Ϊ֪ǾԲһСԲμӵ¼
Ȼ¿⼸λʦõȷеϢӿ⼸λʦ԰˹Ŀ־塣½ı˹ʦһ̸ԸͷΨһͷѿڶһ䡰Ըͷ𣿡Ǿ޴ʵһ˵λʦĵĿ־壬һԭʵܼǾλʦϷǳҾǵμǳսĳԱ֮һҺܽҵĻȻķǳıҰ屻ʯҩǿסʮ
˹ʦȻϣԼǸӣҪ֪ڻõıڼ嵱Уɿʥ״ʦһ߿ôȥʯȻ˵һʶʯԲκ˶ϣõġ
Ȼ˹ʦ˿̵ʵ̫ѿΪкͰ˹սķʦᣬλʦ԰˹˽ԱȰ⼸λʦЭ˽ͷ֪Ķࡣ
Ȱ˹ʩ߿־ȻʯľʯߣΪŮԭձ˰˹츳ӵʱʯֲ֮õսķʦ־岻ѣ˹ȾȻҩǿ˰ʯѳױɵˡ
츳Ƿܰѷʯڳ¿е㲻˼飬Ǳ˹ʦȴǳƶȻʧȥİ˹û෨֪ǳڵսķʦ˵вȽϴĻ֮ԴԭΪͷΪôسָɿݹѵվڴ֮ϵİ˹Ųϼȡص˵ӵ޾ǵͷյУЩʦҪӾ޴Ĵ۲ܰѰ˹̳
¿ǿȷԷûΪ̳ʧȻʯԨΧɿݹѵǺأھΧԲԵĻſ˯ĵطǸɺޱȵĻĮ
ֲĻǰ˹ϢϢСϢֱСĻ̾İ˹Ϣж޴󣬰ձ˹˵ڵĴѹҲǵ갣˹ȫʢʱȫϢɵġȻ¿ԲʵΪѹȫмʮϢٴҲܴﵽ̶ֳȡԶڰ˹Ϣ¿űעһ£ûȫű˹ʦ
ϢⰣ˹ִ߱طÿһ԰ѳ¿˺ɷĩȻԷǸߵȴڲ˵ͷǲսʤĴڡʵͷٿְ취Ѳȫݻ٣پ߱ʮò򱻻ٻһֶ߱ò򳹵״ӵͼʧ
˵ԷҪԲ֣ô¿Ψһͷʰҵ·ʧ̫޶޲ȻΨһĺϢľͷ˯ķǳ죬ȻѾĿǰΪֹԷû˯ѡڳ¿˵ֻҪ˹ûôǰȫģԷôҪʼ׼·ˡȻʷϵļ¼˵˹ʲôаЩΪϮʩ߸ӸСϧ¿ȷͷ᲻Ϊǧĳ˯ϼˣ˵־Ť㱨ʲô뷨¿Ψһȷϵһͷ㲻ûʩߵ鷳һҲʩߵ鷳ôƱػòҲȥ
¿ɲΪͷҷʦʱԳڵľ߽ţʲôġڳ¿ŰԺĳ򣬻ϿԺͷ滮ϵȺţɲǳ¿ϣġ
󵱳¿뿪ʦЭʱ򣬼λʦҲõ˽ӶЭ뿪׼ȻΪ˲ò֧һΥԼⲿΥԼüλʦЯ鼮Ļ÷к㡣ܵ˵Ϊ뿪ÿһλʦ֧ټֵҵ鼮߷ᡣ
Բʩ˵ǱȽϻģǰλԳ¿кøеĴʦ뿪ʱ򶼰ѳ¿˺˵¿Ϻݺݵĵ⼸λʦҲǵһɹôʦѳԽĲƸ³ˣȻõĲֽ֧ڲʩ˵⼸λʦµķһʾ޴ĲƸҹǳⲿ鼮ĳд¿ͿǮյֻдЩʦµ鼮ҲǷǳѵģҪЩÿҲֻܽһϼҳݶѡҪЩ鼮׵ıɲĲƸûмµʱǲɵģ㲻Ҫһʱ䡣
ͷôͷ᲻ᴥŭԷڰŰѲķʦЭתԺҶ֪ͷ֣ͬʱ֮ĳƺҲ֪ҲΪȥҲ𽥵ļ٣ͷڱ㵼ͨ·ضͬʱҲ±ʯԨ޷ɣͬʱҲסЩ׿¿ɲΪЩ˺üǧͬţͷ˻̤ƬֻҪͷڳ¿ԼͲõ׿ǴӱʯԨķ򲮿򷢶


284 ˹֮꣩
˹ĳֶԲ˵ȫһϢٸ˱ĲһϢĻᡣȻ¿ͷǱȽϸлģǵڴʮ쳣ķʦ۵Ĺʦʱɫ޷ƽͬʱ԰˹ĸмֱ֮ӱצ۹ȥˡ
ʮλǷʦЭ߲ʩߵĵ¿֪Ǽλʦ֮ĴЭѾˡȻҲλʦʦЭ߲͸¶˰˹飬ϾӴľϢܾá
ֻʮλʦЭĸ߲㵽¿޴ĸоǵʵ̫Ӵˣǵյļλʦûи¿ָоҪ֪յĴʦǶԶŷʦеĴʦȻںյλ滷ǵħƫǳԣսȴ쳣Ӵ˵λĴʦսҪ㣬ϾյձҪȱλ΢ǿ׳һЩ·ʦԷְҵǿսҲкܴİ
ȻλЩʦ¿һĸоǵʮλԷʦЭĸ߲ʦǰʱ¿ֱúüȭĸо޴ĸ˲ѳ¿еĸ˧˸˧һʦƷװʲôļޱȵħ޲ԤʾЩʦĶ̺ӴħħߣЩħװòҿ۾ͻ˳
ڴ󲿷ҷʦ˵ϵװܶ඼װװ״̬ΪûǮΪʦװһ޵׶ͶǮÿһģʩװʩ˵׷ǻʶƵķѴĽǮӳַϴͻòĲϲüۣðɣǳ¿ĲҪòЩټķʦһ׸ħƲҲ˲Ӿóԣ⵰Ҫ֪ħƲ۽ͨ޲۸߼һ׶ѣյȽǽǷʦײͼۣѧͽ۸߼һѡһ߼ʮʮļ۸ûиħķ۵ۼҲߴöңһװȫؼ׶Ҫ
⻹ַûиħ»ҪøЩʦķ۶Ҫļʲôģ˵һ׼ķǾܼǧҵİƷˡһιٶ׷ۣǳ¿ĲҲеҼ䲻ҵľַ۽ǷʦĽ״ŵķۡҪӸ߼ķۣδħķۼ۸ó¿ľĳ嶯һ֯۵ļ۸͸ߴһң۸ϸħĻûҸò¡һ׼ٶף¿һ˲ͰˡһƴԺ󣬲ӵе֯۵ʮףΪЩʦźĲεĳԱ
ʮ֯۵ܼۻ¿ڿλʦڵۣǶԷ׺ŵЩʯֵó¿ΣƼɨһԺͿʼﰵ⼸λʦۡԼ޷⼸λʦңǱ濴Щװܼ۾ͳһڽңԽˡ
оǵӦú˰ɣͷλʦͲ󣬵һڲϵȴó¿Կɵүүүү
ǵģ𾴵Ĵʦ£ֻʵڲϣҵĳ뵽սУ¿¶εЦݣǳ⼸λʦ⣬ΪǾԲǳű׿ģǳŴڱʯԨϵİ˹ġ
ģǲҰ˹սֻϣͨһҲԸͷʦЭģϾǵȻڵķʦЭе˥ˣɲһͷԶԿģͷĴʦ¶ЦݣĻó¿΢һЩֻе㵣ġλͷĴʦ˵ˣ¿ͬĻôȫǲʶ̧ٵıˡȻĿǰΪֹԷʲôĶ֪˵û֪λʦʸΪΪĴʦǲԼָ߱˵ġ
ô𾴵Ĵʦ£Ҫʲô𣿡¿λʦһԷĵλȫó¿Ϊ˸ԷºӡҲҪ
ҪʲôоھҪλ̸һ£ʱ˵Ǻܳԣλʦ˵Ժֱеһ£һɫܿǰչıǰ˹ڵıʯԨȻǴʦҲܰѿռֱӿԷͷλʦôͲҪ̸ˣֱӾǿĽ֡
Ϊ˱㹻𾴣˫ʵλʦҲѡھԷǧ׵ľأȻʮλʦĳŰ˹ڵλȥ¿󿴵ĻǿռŻʧĳ棬һ̸սγ¿֪ȻҲܿͻ֪Ϊ̸˻Ҳһоͻᴫͷŭ
ʵϳ¿ûеȴܾãվڳǽʱһ˻ͷ޴Хܿʮľ뵽˲Ȼ𵱳һԼ΢˺ܶ࣬Ǻܶͨľɸе޷ֿĿ־塣
ͷˮ׼ˣ̫ԶϰٸʦһάҲֲ˶ãƿ첽ܵ¿˵һ䣬ڲԭʦЭ£ϰٸ¿ҷʦһ𡣵ȻᶼǰʦϾֻаʦˮһͨˮ۲ʮ˵ҲһʷԵ¼ΪһԳɹˣôҲԤʾҲʮ۲
¿﷨ʦЭʱЩʩԼϢϹѾʦЭΧˮйͨǧΧڷʦУָҷʦ󼸿ʯڷϣȻ÷չһƬ׿׳ˮĻȻƬˮĻڷͷԺֻҪħжϾͲɢ䵽ϣǻϵĲԶĻ档
һħĵУϰٸʦһչ˰·ˮӳֵƬˮĻϣһ޴Ӱʼĳڳ¿ǵǰħݵӡȻӳˮĻϣǻȴ쳣ΪˮĻֲҲû̫顣ֻΨһϧľ޷¿ֻͨԷĶ²ֳΪװȻ߱һԶ봫ʮľʵڳǸװõĴݼޡ
˵ʲôأôûⲻϵĳҵһʱʦЭͬгһӡ
ǵǵӻܹﵽ̶ֳѾǼˣҪʩάַ˵ĸȥݺݵĺһ䣬ɤŲر󣬵ڼӳһ͵ķԺȴ˶졣Ȼһһİ˺ܶ࣬Ͼ˭ҲԸⱻжϣ͵Ѿǳ¿ˣŲþ֮еĹ
ЩҿɲϣɵҪ֪ڲȨġ󲿷ʱ¿ǶԸʹȨ۵ǻǻʹȨЩ۵͵ļס졣ȻֵһЩûбҪĻ¿ǲԸ
ǰԺ󣬳¿۾ٴתˮϡֻھңԶ¿޷弸λʦζġȻĻҲŶȡ¿ǻԴµжϳλʦ˵ʲôȻǿԲµó⼸λʦľʲôΪǿǼλʦӿռ㵹ͬСɽһĽҺͱʯԼһɢŨԪϢľˣǿž˳Ժ󰣵˹ıǿоȻʻ磬ǳر֡
ǿžʲô϶ܲܰѻŴ󣿡¿ɺһȻӦȴɵİۣϾˮԶͼŴĳλõĻ档ʵܹžѾ漣ˣǾɢĹâͲˮž˵ͨıʯˡ
ͷˣѵ̸ˣһҵľ˵ĿϴǿžתƵռݻ֮ľϡӴľɢŨͨˮ¿ǶԸоĳԷ˿̵˿ڳھΧˮͻװã治ϵĶΪֻܼӴħͼȶ档һʱͬڵʮطʦɫǵͨ죬ħͬҪǮһˮĻУΧЩħɫ԰׿ʼﵹŻָħҩ
ʮʱ䣬񶶶ĻŻָƽ˵ŭľΪʦĳ仰侲Ȼ֪Է˵ʲôǳ¿ĵмԷ
ӴľȻƽɢϢɻʱʱĲͻװãˮĻʱʱĶһ¡ǳ¿󿴵һǳĻ棬Ǿǰ˹ƺЩҺͱʯԼǿɢⲨħΪЩʦĴӻΧʱɫǷǳġֻһˮĻϴݵĻͺȻϵˣˮĻΪʧȥħֱ֧ӱҺ˵ϡ
ôˣ¿ɫΪǻһصħֵˮΪħľʧġ
ݻװñƻˣ˽ʮ˵ó¿ɫޱϢΪûо޴õĻǸϰʯװþԲᱻƻġ
ͷɣ˵ͷ˲һӰΪͷĻô㲻ǼλʦѾͶԷˡʵϳ¿ǵĲ²ⲢûдֻڵľЩʦʶͷ˹֮Ϊ⼸λʦһ̷˾޴仯ںڰĵг˯ǧİ˹ڻָʱܵĳЩӰ죬Щʱûб𽥵Ĵӳ˯ĸлָԭǱڵ׵ı
޴һ˲䱩˽߰ףԴˮһ˲һԾ޴Ťĳɱ¾ϢǣΪҪԭɢŴϢİ˹˿ɢϢֻлɱ¾һԭɫۣڿȥȫѪɫɢʺޱȵĹâ
˹㾹ȻΥոնµԼôˣʦ嵤״ŭţӦ㹻Ѿһ˵ϵĽʬˡΪϵʦ쵼ߣһβòΪԼƨɣֻҪ㹻ĺôټϷʦЭʵ˹ǻԸ˫ĳ޵ģԷڷһԺҲȷʵͬˣڵȴе㳬Ԥ롣
Ҫ˵ˣ˹϶ѾԨȾѾһͷԨħһа벽׾ԨħģźţͷԨħںŰ͸һһλʦŭţֻոһֲϢͳͷƵλʦӴܣܳǧײŰ


285 ۻĳǽϣ
Ȼ¿֪ʮľʲô£´˷ǳǶֳϵǾȫоҪؽеֱΣսΪֹҪ֪׿鹥ǵʱ򣬳¿û´Ϊζų¿޷֤ڵİȫζžʱӳг׼
һļپڲʱ򣬺ò׹˼찲ӵľٶȱþ˵ոţͷ˺Ҳ֪ӵʵζȴǴΧϿ鲻ͷͷ
ʱԭɢ˼Ҷе㵵ٶȳ˸Եļšһ󼦷ɹʰƷĴڲӵʱﳹ׵İ˸ݴĺӵĿԼֵһҰһټ⣬졣
ͬʱһٵҲǸֱ޽Ƶļոսûļ֮УкӵϸĸҪҲᱻļĹУеľ֪̬ԣһЩȻҪ룬ȻǱټĹǺһ˻ȥ
Ǻ¿ĵķôټٶҲȥĹ¶ĸǺúõžһ𣬶ЩټҲûᱻֱͶսڱټԺ󱻲õΨһһתΣôЩҪЭ롣
ǸţҲҪȥΨһҪTMDĸȻԼʱҿ鶹ײҪϱ˺ȣûа취ԼļѰȫĳˣôھ͸ӹؼȥ׿˾޴ڴļӳºܿЩĶͬʱĻͬһıʮսŲķɢվڳͷϵĳ¿Ѿ˫ĿѪˡ
Ȼ¿˫ĿѪ첻ΪŭΪӳ۾ϵ˼ֲаϢ˫ֱӱѪڳ¿۾ΪûмʱһĴʹ˫ûϹһ˲俴˲ѪɫϢó¿þƽ
ߵ׿ʼ뱱ľ񣡻Ÿȥ¿ߵķƴĺţ޴ɤŽɳ¿Գͷ̲סһԡ
ȻƶԳ¿еɣϾɲһС£ͨ˵Ҳζų򼴽ơǿ¿֪ԼôһҲ¿ֱӻ
׿ųϳ뱱ľڣϣƼһ·߶սųŵ׿ڵλóҪ֪ǳ¿Ҳûڳ˸ٵĲ񱼹ҲҿʱϵľѾȥˣȻҪս߶˿㲻ûײˡ
ȻڷƲ߶ս֪ͨ׿˵ʱ򣬳¿Ѿ˴ʿи֪ЩˣȻ׿˵ĶڿҲܸϲ֪ͨеľ롣ȵЩӼʱ򣬵׿ôŲӳ嵽ĽӦ¾ʼϷ롣ʵڲӵʱľ񿿽ĳоѾʼ룬¿עӵսĲԽԽ룬벮ҲԽԽ
ʿ׼ңħʵӼסˣҲֻһιᣬ׼һ㣡ȿȣ¿ſԵǵİºܿ촫ݵгǽϵ߶УܹħѾȫ˵˱ǽϡ¿ؽļľѻִŬٿħ׼𽥿ľЩھڴֵħ˵νʾǷԺħȫϣҪٸڹܡǧһħڿ˲䱬ӽ˽׵巨һҲֻôһѡ
˶Щħܲ˺ͷ̫ϣЩӲ˵ˡǻ˷ǳĴ׼ͷܹ͸ؼȴſԴ͸ۡ
ʵϳ¿е߹ЩԭסʿҲ׿ʱǺ¸ҵģǵĿɾʱЩԭסʿҲҡھ׷ŸߵȴʦʱǿֲѾʼӰ쵽˳ǽϵʿ´󲿷ʿѾϰϢǰ˹ϾСķһͷһһͷѾħɰ׾ҲǿҪﵽ񾳽Ԩħ
ȻǸȴʦ׸˹İᾧҲ˹ħҲһͷӽԨ׵ԨħҲǸߵȴϰθһѡڸǺͰ˹ǩЭðԭڰ˹񻯽ͷʦЭĶԹյںİ˹ʵٶǣձӽԨħȵĴԨаԺ˻֮ǰ˹˫צֻҪʯ֮ô˲Ϳ԰ʯҽյУɢҲΧҽһϢǻһϢ
ֲϢ£һЩܲסʿʼ׷ԼĸλҪȻǵ³ǱǺ֯ĶսӸɱȻе㲻ʴȣǺӺЩʿô־ǵǽϷ׵ı
˶׼ˣûеõ뿪λõӱһὫɱǺӻеľ޽ָ¼ϳ嵽̨Ͻ˸ոձɵǼԭסʿݴ
ЩҵĲ´ʼвϷľ׼šڰ˹ǳӴڼǿǧ׵ĿֲϢ˿еļλʦֱ߷УʵӴҲֱ߷ɣΪĻҲѾɿ׹Ľ̿ˡЩаĴʦѾ·ˣҲΪλʦźķ˾õʱӵҪ֪뱦ʯԨҲʮѣЩʦķٶӵʱȫԷξ룬ķ˽ʮӡ
ȻʮʱԲĲ絽ʮô¿Ǹûʱ䲼óǷɼ˳¿ɲʿɾûжٵ߰ŵúñԼˣûҵֻҪͲ׼֣¿˵ԺͰγ˱ľ޽žǽĻȥ
Ѿ׼õĴ˲䷢˵һٶ֧׵Ƽ׼ͷ˲䱻ȼźաڰתǽİ˹ȥеĴҶѾӵ󣬼һԺǽϵĴ֮һʧȥá
Ȼƿնȥͷ˵ûж˺תܶöܡǶԾ޴ĳȶ˼£ϰ֧ڰбƫ˷򣬶ʣµɹȼڰеȼβ˵Ļҩ㡣˲ȼĻҩڿеȼһ˸Ļ֮βȻĻҩûжıըȴϷΨһóĿƽĻҩͬʱȼСֱǽ֧ٶٶȰθһСأͬʱļҲΪҩԭʼתεͷǿƼЧ
ֻЩָӵĻղЧҲͬײʯͷļһһͷ³Ǳɴ⬡Ѿﵽ׾İ˹֮ǿ˾㵣Ҫ֪ӵдϵԵľƬ߱˷ǳǿķټʵħÿһƬ˵һĶƷ
ֿ˲ɱһ˽ǿߵĴɵЧڰ˹ڷƬٸ׵ѣȻҲȫûЧһǳ˵˸ȴʦ˿ڣȻʮа׳ƬһѪۡһ׷ȴʦİ˹Ŀ⳹׵˳ǽһʿûжĿģΪ˶÷ŭĿ
ģл˰ЩƬռ磡磡磡Ϳˣ¿ŷƵ͵͵˵һ䣬ͰĿʹų̈ħһ׼λѻ֡
İɣϰ壡һܹǮµģ˵ϷҲܲ˵ʵǽ㲻ǻԼֵǻһ𣡡¿ĺ侯֧ӵһλѻ֣ȻҲģǹȴǿֻʵ˲ò۱˽̹һ׬ġ
лˣ磬һعȥ㲻СԺ󻹵ÿܳԷˣ¿λ˹ֱʾһ£Ȼ۾ٶֱǼǽľ޴ʮ׳ĿֲŽչľ޴ᣬ𽥽һ̸һյĸо
ǼλʦȻг¿æʱ˰˹׷ɱǲûͣ¿ǵ˼෴ڿ˹¿سԺֱһתűӴȥˣŷߵļʦ˲ҪƿڴϧԷѾӵԶԶģ¿ǵ
ˣżǽ໥Ʒεħ˲䷢ɫϸͬϸߡһԺħͬ˿Ƭһʼı࣬зɵϼ侫ϸķĩȻı仯¿û˼עעڳŰ˹ȥߡ֯Ʒ͵Ĺڰ໥ڿ˹һ˲ϳһ
ɫĹɢſֲͬʱ̺ӿֲ滹ͬתſħߡӵеİħһȫϣǱǰеħߵС
Ȼϣһ̳¿ЩĿûб벻׵ľͷûֹͣŲ򿿽Լȥħߡ
ѵ⼸ߵʵ̫޷˼ûзЩߵǹǴ˿Ժе뷨ǿ˶Է͹ߵײһͷ
ǺȻӰ˹֮ĺɫϢ˲ѼħֱӵֻͬӬһûǽǰĵ棬ǽϵҺʿɫǳѿѿǰ˹˿̵ĶǲϹ͵ؿԼʺĻԤʾһϢھۼϢǷǳֲģֲһѳǽϵ˶Ĩɱ
ˣ¿Űеľǳε´еʵʱѾҿʼ·ˣžԭסʿвʿ߾ŶƵڳ¿ǰ֪³¿Ҳ᳷ΪΪսԲܡΪЩʿ֪ѡһȻʱ׼õķӽɣŲİٶ෨ʦΪħӦԴͷŰƻǳ¿ĵơֹڳǽǿħаʮץ׿Ϊ建壬ӻɱȡĹ̡
ħʵ̫ˣڷո׼ʱ׿Ϊ׼ԭֱӱ˸ɡ׿ʼŬͽ͵߸ɴҧͷͼԾ
𣡣ƻڣھϢһ˲䣬ɵһ۾Ľɷڷɵһ̰ħϵʮ׿ֱ˲䱻˷ĩӦħԴİٶʦҲнʮΪħľ
Ϣһ˲䣬¿ѾҪ۾һȴԼ岢ûбΧ̧ͷʱһ𾪵Ļ棬˹ϢȻͷŵķסˣȻϢһѹŰеİ·ɢʱǱŵġ


286 ۻĳǽ£
סɸ磡һҪסƵڶƵźţҲֻжƵвܴΪ˿̳ǽеײĳˡ
ոȥΪʲôôܶסɴ˿ɫ쳣ѿڱ˵סŲŵȥ⡣ÿһ붼ʮʩΪħľתħȡֵ˲ɸʬ
һɷԭʼݽߵħȻٶȳӯΪ²ʩ߶ַħϣȻòĶħħСħħ˹صתħͬߵһħ
Ȼɸеħе΢˵㣬ӴħŵʹȴԼԳŵ΢ô㡣ֻõ˲룬ɾͷħٹȥ޷԰˹ɶٵ˺֮ǰܹ֮ƵԷһЩۣȫΪԷǱ漶ķʦ˺Ľ
֮ҲֲϵĲ࣬һ봫ôٶĵ˴Ҳη壬ֻҪԷͬ׵ǿô޵еĴʡ
˹ͿϢȻʱסˣֵֵҵȥϲࡣΪɷЧͷŵİƻڸܵסǿֲޱȵϢ˿ֵܹȫΪ˹Ϣûʹö˵¿ǾһȺϣһȺָһϡ
˲ΪɱһֻϾʹú˵ʹӵȥȻʹô˲Ƿ˾ɵˡʵҪɱһֻΨһҪľͽǶ£ָһ˹ʼҲĲġֻܿͷòһָ󹻣ΪֱһȺʩչӵָ
ԭͷǳֲϢһ̱øӿֲһ˲ɺȻԼڵõħ֧Ժǿܹ˺˹뷨ǶôЦΪԭѾƻں俪ʼɢϢȻ˲һֹͬʱӿֲϴһ˲Ͱϰٸħľҷʦͳ䵱ƷҸ˸ʬ
޴Ϣһһѹ˲ͺɢɵİƻڣ˾㵲ѵû˰ڵĽٶλԼЩѾɸʬ塣ӴĻֱӴݻվǴǽ̨ͬʱɫϢ˿־岻ѵһߺɨǽбϢͿǽ֮ǰǱӹ̵̶ֳȣ˿̶ֻһǾǱɺںɫŵҽ
¿ǵгʼõ³ǽķ⣬ֻгǼŮûвǽϵķѣ˼һ˲ȫֲϢҽеĻҽϢƶųɢܿͰѲıһ벿ֱ֮ǡⲢǽڶϢʱıѾûпԳ֮ΪǽĶˣںɫҽطΨһɡ
ȵҽ˵ˣǱʯҲᱻֱڻΪ¶ʵ̫ˡҺʱ򲮿ľѾڵ׿˵ı³˵ϷĳǱΧҽĴʼŲһСȻҲΪоµĵֿͷֲľ˵ϢԺչķ߿գ׷ܵĸȴʦȥûмŰĲ򡣵˴ҽͻĵºܿЩҾͻΪʧȥ¶ᣬǴɻڳŰ˵¿Ϸһۼļҵ׼һ˲ûһɶҵϷﻹûбա¿Ǹûа취õһҵ⳥滺ɵĳڶ̺͸вϵŤΨһܹȶֻмˣҲǲеĴҡ
Ȼ˲ʮ룬·Ͼͷйڲ飬Ϸеһо챻ݻ٣ϵļǲ֮ǵĻ档ʱ򣬳¿ǷǳƵģΪûа취һСʱԺ󼴿ɸҪʱ䡣Һϳǽʱ򣬳¿Ѿռת񣬶ĿǰΪֹҲûϢ˳¿õص⡣Ȼ·ͼƬǼһƬĳ򣬳¿ҲûʲôҪӶûлʲô⡣
ðɣôɥǲǻʮǰɣģ¿Ųߵ˵ڻһ̳¿֪Լһο϶ʧظ㲻ûѡҺð˹ûаϢ䵽ϣҳڶԷ뿪Ժʱչʥڵס˳ɢҽҲౣסԶ˿ҴѾ͵׿˵֯¿ʼˮԪطȻ𣬵ȻûгʥڵסЩ㲻ñҺʿΪʧ
Һһڳǽ࣬󲿷ʿó¿ȥЭ׿˳ˡȻղô־ȻȻľΪȼ԰ҲжǱĻɳȼ˽죬Щҽǹ˽һ²ų׵ȴȻĻھ˾֮¾һһҹʱǱˣ⻹˹ڳǽϷŻûаѻ䵽ϲȻҲܹסӽϢ
ֻó¿ǴֲľǵԺ󣬲ȴһΣǾǱ˹ϢɱҺԭסʬմȾаԺȼŻĻԪáЩռŲĳǱͬʱʱʱ嵽ɱ¾ɢ档ҺЩõȼǺܸߣǿ˵ҽ򣬹ڵھͻᱻҾҸȫɵǷǳͷ۵ǣЩԪûʱǿ󣬵ȵ¿ߵʱ󲿷ֻԪõĵȼѾʮеľӢõȼӽʮ
ó¿Ƶȼ߼ľӢԾʬͷγɵģӴ߾ԲܹӵеġȻǲЩԪã˹Ϯĳ򶼵Ҫ֪˹ҪԸĿǸ⼸λʦΪħԨħǵõ걻ʦΧŹľʵĲĺͷΪŮӵλ׵񼶾˹ôܻΪһԨϢ䡣
Ϊĳ˶ʩߵʹޣԲŻʹϢֱӻǣȻ˵ɵǲСɫЩ֪۵СϢɵСѾǷǳ˷ΪˣûжԲչˣϢѡҲΪ¿ǵӣʹøȴʦлܣܵķȻԭס
Ȼǿøӿٵķ˵ֱӴһռžͿọ̈̄ǷǳڲϵܹЩʦľϴ󲿷ִ;ᡣЩ̺һĿռħ˹ֱñռ˲ЩֵǵľǱéֽéֽϲЩռɨĿռֻҪôͻֱӱը˲ʹһࡣ
Ҳĳ̶ֳ˵ЩռȲֽеôٲֽᱬըǴԭĶҪĶתʱǷǳҪġʵϸ嵤״ʦʮλоһùΪת丶Ҫ֪ɳΪһʦʦλʦע˷ǳ޴Դǽһʧûо̫սķʦͳ״˼ʧˡҲһڱռɵʱ򻹻ţɱ˷ĩ»Ҳܻ̫á
ôͷߣðɣЩʦʱʹôͷĻǻãƫƫûʱ䡣㹻ʱʱǶŬû򿪿ռ·ʵϾǹϵʦҰսʦ֮ĲҲǵħͷˮƽܸߣսȴúܸߡǰѴ󲿷ʱ䶼ооüǿ棬ʱȥоһսиôȥͷһź
ȵ⼸λʦع׼ŷʱ򣬰˹Ѿٶ׷ˡʱûим¿ʱ䣬෴Գ¿ƿڴ¿ܹӰ˹һӣôǾԿԴ͵ȫĵط
ûкҩģλʦ˺ѿԿֲĸٳİ˹εѡ˼·кڵĹԸλʦûʲôõ뷨̬ˣΪǼܵͰѰ˹ֲĺɫһһ׿ռݵĳҲûѡ
ҵĳлԭסĳ򶼾һ磬޴Ϣ˲ݻеĳǷϵͳһһ߱ȼյĻЩͼһǱĶ󣬴Ƭֱӱݿһ㳹׵ճɻҽѵĳ٣Ӳʮ򱻻ЩıȲҪס˵ٴıҲ뵽˵սϳԵЩţͷ˽ͷڰ˹ʱ˳ץһЩţͷˣȻһϢտһ¡
ҧЩԴɢţͷ˵Ľ̿Ժֱ˳մȾŻĿˮ䵽ϾҽֱڵϴЩҡٺòײŸոϢһ£ûüԼϷеСһ¾ͱĴʦ˵汳ΪʦΪ˶ܰ˹ĹӽٵҪķഭֻٵûг¿Ĳ̣һ¸ߴʮ׵ͱ˴룬ò׸ͬСһڵڡ
һֲϢٶȻص޾ĸ߻ȣС˾ûôˣΪԭסɲḴġһٳ˱Թ콵ǸֻĴ淨ʦûбİ취ȻٻıȲصԭɲΪ˹ҪţͷԣΪλƵĶĴʦ󱻱Ƶķ𷴻ֱӳ嵽˹ǰԱˡֲıըֱӻ˴ͬʱҲð˹ܵ˵һصĴ
Ȼʧڸʦڵ嵤׷ʦ˵ʵ̫һЩһ淨ʦķѵԴԲһԻģ°Դ϶ܹһλʦĵڣλ崫淨ʦĵһûбİ취Ȼڰ˹˵λʦԱȴܵ˾޴˺Ȼըһ̾ͱ棬ǿֲıըܹٵȻԵֵסġ޴ıը˲˺˰˹ڶԷһ޴ĿֻѪģĿ˲һӵʱͱ޸ǵڵϵѪȴ˺ѪñĿֲ
һʱ䣬һʱԭ֪ĺٶȸĻأһðŨ̵ĳڲһʱúڵҼʶϷǸߵֲԼϵͳƵĻƢ󲿷ҶǳҵıʧصĳԱֻٲַǳ˵ļĴ淨ʦµƷ¿սʯԨΧʱҲһЩƷЩƷ˵һ̶˳ʧ˵ʦƽ˹ЩҺͱʯͳ˲սƷռݾĲƸ᲻ԷһֱѾʧصǶԴûκε뷨ѾҪƲǸںƲһΡռЩǾͻƲıԵصƲдʵӯ࣬ϾȡƽĽʵеࡣ


287 ҿʼ£һ
һԼҺһɣ׿Ҳ޷ǴϢС˵һϢҪǶڰ˹˵ϢֱͳԷˮһɣΪıܡ
ŵ׿˰Щ˻زʱ򣬱ȼųĴ̳϶һͻľ˾㵡ΪͷȻ׷Ÿλʦֱӳ嵽˱ٽĲ죬Ͱλڱĺ߸׻Ǻָ߲ųеǿ߷սټ򰣵˹ѾһλʦԱ˵壬ͷܻĲҲˡ
ߵǿڸ˽ʮʥױҧ˵ĴҲͷʱȴѡ˭Ҳ֪ͷֲԨħʲôʱٶȽ٣˶Կ϶һǾǴͷصĸʦҪùˡ
ϾΪ˹Ű𣬶ʦ۴ĸǶ߱ʸȻΪһֵĲӦΪ˸𣬿κβڿʼӢսȻͳǽһȼյĻ̿ȻΪߵܿͻḴں˹ͥ۹߲㿴¿ӢսˣҲûаѰ˹طΪҪ˭ֻҪҪó¿ó⳥ǲܵ飬Ȼ֤֤Ѹ嵤ȡƽĽԼʯˡ
ǳ¿ԺԵ۶ļٶûҵһöŸʦνħӡǵĽңڱʯҪ˵ˡλѲ˳¿ĵ±⣬һöҶûҵΪ¿ѾеĽҶ⳥ʧ˵ġͬʱλٻѲ˸Ҳûҵκһöҡʵ֮۲鿴¿ǵıռ䣬Ҳûҵһöңͬ¿˵ĲѾҪˣΪĳ¿Ҳûһöҡһе׾Ǹ嵤״ʦٳ¿ͬһĿھ
Ȼ¿ԲλѾǮҵǮת˰ħңȻؽһռָβϵǸ档λٹôҲ뵽¿ǻǮռװȻһҵһͷβϡǸвһ˿ռ䲨ȥһͷβϹŵٻûĵȥĳ̶ȡ
ΪҪλٲΪ˻˴ĽôϢĸõ۴ĸǶȿЩҺͱʯȷˡȻҲܽҺͱʯѾڻߵ˱ʯԨϾսĸϹѵĵطǳĽ
Ȼı϶ЩʯͽѾʧڵط쵱УΪλҲôϲʦʵϴ󲿷ֺ˹ͥ۹˶λʦûжٺøУΪһʦ嵤״ʦԵ֮ں˹ͥѾˡΪһػһϲͯĶǸΪĳЩԭֻԼڵ嵤ͱĳЩйʣ˸ɵˡڸ嵤ô˵Ҳһ淨ʦҪɵܣκһ涼ǵ۹ıƸȻһΪԭɵ۹ƲĴʧɲùԪԺ´ﴦʦԪԺͬˣзʦЭҪɵҲܡ
յĽ϶Ǹ嵤״ʦóһʲƸ⳥߲Լʧصĵ۹ءٺ׿أǸ˫ǵжԹϵ²ж˵۹ҲǮȥ⳥ǵġʵϼ⳥𣬴󲿷ܹõҲһСֵġЩתɸʣõ۹ʣĲƷ⳥ʧص
ڼٻȥԺ󣬳¿ܿ͵õԵ۶ɿתԸ嵤״ʦ⳥޲ĳǽԼʮô͵¿ıħûħڣȻͬĸߵħֻҽԭ򣬲򱱳ûбµĳǽΪЩǽԪطʦҲ޷ɢЩҽи԰˹Ԩ
Բĳǽò˽ʮƽⲿ뵽µĳǽ֮⣬ȻҲסҽǲ֪ʲôʱĻáΪ˵ֵңɵıǽһ޵ıطߣ߳˽ףͬʱҲ˽ס
Ȼڳ¿ȫǿΪ˽ʡĽңѳǽ޸߲޿տԶѹһЩ޽޸ĵͼֽµĳͼ¿ּεĸܣΪԭĲѾˮ˽ʮƽȫʧϷС͵ĸҲı䲻˲ʵҪǸǵĳǽԶǵͰĶ࣬ǳǽߵѾжʮˣǸǵĳǽֻʮף޴ĸ߶Ǳ˲ߡ
ȵһаԺ󣬳¿ߵķԼıʯԨһƬ棬ҪָǿޣΪѵıʯԨ˿̸ȶļڴھγɵĿڰ˹ʹʦսбˣ±ʯԨڵ±˿̸һ²ǱʯԨԭַȻһµټɸʦ⳥ҩ¿Ǵ״̬лָ˹ֻҪָԭĵȼңңڣ²˻㣬Ҳ޷ı¿ߵ״
Ȼڳ¿µİ취Ǿұֵܻ鷳ȻҺսԩԩ౨ʱ˵ĸоΪ˿¿ֲʵʵ뷨ֱӸˡϾɱһͬ׵ĵжң¿Իþֵɱһͬ׹ĺü߳һ׵¿ֱӻöԷǰбղֵİٷ֮һٷ֮һʱ䣬¿ְ취ѵȼʮ
ֻ¿ΪŭΪرٶԴѪ壬Ȼսеɻзǳүǵʱ򣬵ǧֱɱ¿ֵĵط¿ɵӣŶԷڵĳǳûĺһ˺;·ˡų¿ԼӶ˫ʾݰݵļƣʧڴͷеӰòܵٳûбİ취Ͼʵǽû޸ãһҽеĻøռ˱ͷ
Ҳ쵰б㲻ҪܣĿҪΪ㣡б͸ӻʵûͲӲƴνձ󣬼˶֪ڲĴԴѾʧˣ˼һļҵɷ˶ʼɡ
ϴ˼ҶѾʧ˭أһٵ¶ϴʵ
ϻΪӲֱӾȥˣģﱿҪЩãЩͷľֵô٣ǾͲȥɱЩ׿ɱǾ鷭ɱһ鷭֪ͨȥ֯ȥɱЩٿԼ²ϵƿڴʱϹ۲ų¿ֶԷӶϷежսȡһȻһֱûа취ʵԼĲ룬ǽһ̶ȵԼĲ뻹Ǻ׼ȷġʵϲ˵ѾһǰʵʽˡֻʽǳѣʵԷܶҪɱͬ׵Զɱͬ׵ĹѵĶࡣ
ϴǶ֪ɱжҾ࣬ɱֲǲоǱ̬ѹһСӶһǵȼһ׵£ǵҪɵһҶѣһС˵ţԴͱٺݺݵһ¡
ǾͲȺһȺҶ챻ˣ䵥ĵù֣֯ŶɨôPK첻ӽ̰ɣһȺŸﻹȥ֯һӢȥ˱ӸϲȥװߵĻޣʹ߶սصšһԺپԼƶԴΪĿӶӰļƻҵ˱˹ýͷöİ˹ӣҺܿõ˴׿ɻװ
Щװֱװңһ׿ҡһȺǳʵȺ壬ҪʵҲϷýҺװѣٰѼ׿Ժø·ϵʱѡ׿Ҽһˡֵܻ֯ĴģţֻЩŵĿ겢ǹεҡ
һ֮ǧұϮɱһôԺֵҵĹᱬ޴顣ڵڶԭĲһ֧ǧ֧ʼģٽҴׯ죬¿ٴһȼʱ򣬺ҵж֮սѾȫɲסˡ˵ӵ׿ֵֵ֧ܻȻ٣ȴҲϵѡ룬ڼʱͿʼӡңǾûôˣΪǱûб˵׿֧֣Ȼû׿ɻװû׿ԼװЩҾ䵽·磬һЩǴ򲻹ֵȻֻΪɱһ
Ȼ¿İЩңڰѾ˽ף³¿ŴʳҲ򲻵ڰ˵ҾҪܶװװ¿ȥ֧ԮΧҹᡣڰµʱԭѾ˥ֵܻᾹȻٶʮ˵Ĵ󹫻ᡣӴѾв˲ȫȻĿǰΪֹٻûϷչ뷨ֻϮʳûй򣬵ӴҲΪǿ
Ȼŵֵܻĸ¿ʱٶȼӿ˲֪٣ΪõҲ׿ĵжҡֻҪ뿪طΧÿСʱͿһšȻֵܻҵĳ¿ȻҲ˶Էĳӣʵ׿У¿ͽѾԭʮʮҡЩ¿ָɵҿɲϴˣ³¿·Ǵйˣ˸ӻ˼ޡǳ¿սͣͱЩҵΧɱйһһΡ
ʵ϶ڳ¿˵ɱжȫǷǳģȳ¿Ǻ˹ͥ۹׿ռݺ˹ͥ۹ոκ˵ɱѾߵˡ׿һȫս˺˹ͥ۹Ķ棬Ǻ˹ͥ۹׽׿ĸ߲۹ͶȻǾ޷ıڵ״̬
Ѫȼ˺ҵɣͬʱԽԽҼս˾⻹бĶ˵¿ֱóʥ켶ɱ׿ңֻҪռһǧ׿ҶͿԻȡһȻʥ켶ǳ¿ںʯҪͼʥ켶Ҳúܶҷˡ


288 ҿʼ£
ڵҷѳӪĳЩԭס˵ʲô£һ¡ΪǶȺ岻ôðΪҵĵԭǵĶ
Ƕ˵ӪķѾԲʲô£ǵڸ׿ѹʱĽΪáȻ¿ŬֹҼ׿Ӫκʵòװͽҡ෴׿ͨٲòϵװ˸ı
ųʮֵܻԳΪֽ׶صجΣ񹫻ҲûôսԱûΪءȻ״񹫻ᷢչѾ㹻ˣǲͿƵķչҪ֪һϷеĳҪͶĿɲʵеֽңϷеĽҡ
Ȼ׵񹫻Ϸдлҹ֮һÿ漸ﵽսĵز֧ҲǳӴĿǰ˵֧ǿƽ⣬һüׯͣķϷʳ¿Ľûг¿Ϸչʳ׸ˣ񹫻֧ƽ⣬ǶĿɴڵҪ֧Ƿǳѵġ
ǵ¿ʧȥ˵ӦԺ񹫻ʳͲòֱͣͣ׿ͨʼʳԭǿҪ֧𽥵ƽҪѡվӵĻҲվ¿ıʵһ᳤ĽǶ˵ҵĺڶ񹫻Ϊ񹫻Ѿ¢׿ʳȫͨڳ¿ĬЩʳڵĻҰڻҰϱ˴ٴ߰ѽҶʳ⼸ǿӪ׵ð취
Ľ׿ʼʳչոձ˹ݺݵԭס嶼ûȥֹ¿ǰĳЩԭȥֹ˵һ׳׿ӪȻҲһвͬʱҲԭסðӡͬʱΪ¿Ĭ׿ҲʼĬ˲ĴڣȻ˫ɻڱ߾ϴ֣ԭס񲿶ȴٷͻ󲿷ֶ໥֮ɱѡΪ׿Ҳ֪ûвĬЩʳܴϷ׿ء
лĻǻǻѡɱ¿Ȼ˳ƹռ򡣰һ·׵ĿԶȱסҵҪĺáֻ¿սʵ̫뺷ģҶΧɱɱһµʱ¿ĵȼѾʮָʮ׿Ӫҵӣ¿ĵȼָٶҲԽԽ죬ȼߵǺѾ嵽67ˡ
Ȼһ̤ʮĳ¿ֵȵ⣬Աȵûжٸı䣬ǶֵħֵҪ֮ǰʮĶ˽ǧ㡣Ͼ¿ȼͿǲûʧȥ̫ԼĶȻҲΪ¿ĵȼΪԭ򽵵͵ġƶҲܴﵽ¿ĳ̶ȡ
ֻ¿̤ʮԺٶȱĽˡɱͬþҲܴﵽ֮ǰ̶ֳȣΪǴ󲿷̤ʮҶȳ¿߳һףǶͳ¿ͬ׿ϵͳµȼȳ¿ʵҲҪܹͬ׹ľѾǷǳˣҪ¿ǵ˰ʮɱſָܻ֮ǰĵȼԲܣЩվó¿¿ҲûǸΪҪһֳ¿ӰҪôҪôֱӵǧ˶Χˡ
ڳ¿ֻ͵͵СԼԼúͨһСܻҶк׿ӪPKȻĻ¿ԵľͻǳɰǧΧˡ
˿ֲң³¿ʹÿ̬Ҳ㲻ûᱻΧŹģΪģҾۼԺʦͳֲ̨ҷǳҵΪ˸ɵ¿Щʩͨ˼ԼֱʹôƻԷй
֮ǰսе¿ԺЩķʦҾȻֱʹ˴ĻͰ磬ǳ¿Ӧ㹻ֱӰų˶ԷһϢƳ¿϶ҪЩķʦ
Ȼ˵ĵطʮȫָӣ˵¿ϳԲ˯ǵͷͷ׿ҲԲ˯šΪҵʵ̫ӴˣӴѾв׿ˡٵĵλƣֵܻᱻָҲͳ˱ȻĽ֣Ҳǳ·顣
ֵָܻȻûб䣬ڲѾȫתˣʮұֳ˽ʮŶӣбָӵֻвһ롣ȻʮŶʵǿĻֵֻܻεı׿Ҳ֪ʧȥһ֧ôҲûκüֵˣ˰˹ȻԴɵͬˡʮŶҵбΪͥʮӣȻַǳ㣬ȴǳҵı󲿷ҳϣʼӷ
һŻͥʮӶӷҳǰʱ³¿񾭷ǳִĴҲûб𺳵ڳǰźɫͷң¿ԺΨһĸоǾһǲԲˡʵϱźͳ¿ͬ뷨˲٣˵ЩԲеģ˵ġȻźɫͷȻĺĻͥʮӣϷﴩûжٷĲװǺҪ顣
Ե˺νСӳϹһӱݣжӳᴩһɫݣӳŻᴩɫ֯ĻͥʮӲûб֮Ȼڳ¿ǿȫɧ֣ٳ¿ԲᴩһɫĲװսϣֲװ˵ɵ֩˿ķһЩײ
Ȼ¿ܲϲְɫ·ȴòЩг˿Ƿǳõ۵ĲϡЩ˿ⷨħԺ߱֯ɲɷ۾߱ȻĶˮԪԼԪصĿԣħ˿۳Ϊʦŵı׼ãΪӷԺֳ۶ԷʦԼӳЧȹȥķħҪöˡ
ʵϳ¿󲿷ʱΪ˻Щ˿ű˲ֺͱ׵ͨȻصĵͨÿһν׶ǳأַ۵ĳֵص׵˿˷ǳεĶΪ˿׿鷨ʦ۵ҪϣǲȽϴƸܴӱ׿ﹺ򵽡ǵԽԽҷ˿۵ʱʩǿֲĹͿʼ¶ԭ۸Ҳһٽһ˿һڵʱͱһǧһһмм۸߸ߵ顣һΪ׿Ƿ˿ҷʦÿʼϧۣһҲвҶڻԭٳ¿Ͷ֮һ˹ӦʦЭǧ˿⣬ڻŽһ˿ԭʼܼ۳һҶڵļ۸ֱӷʮ
ڵļ۸ƿһ³¿˿ͻᱩǵǧһ¿ʮıͬʱԭһ˿۵ĳɱҲӲһǧңҡϾһҪʮ˿ħЩ˿ĳɱϵĻһɱԭҲǧѣȴҪһǧҡħ˿ҪĲϼûǼۣ˿ļ۸ȴӵó¿ееʵʵĳ̶ȡ
¿֪Щ˿۸α仯е˿ֵΪ۸ٵҲܵһٽ£׿ȻҪҿҲһʲƸΪҲҪЩ֤Чǵҵ档ڳ¿Щ˿ļ۸ټǵĻҲǮбˡ
ͷһηԺǿԿʼװ˲ƴֿų¿Ȼ֪¿˿飬ʵϳ¿˿ⶼ˵ķݡϾԶʳҪõģȻ¿ԶռĴͷϾ˭˽Ǯࡣ
뱻ֻ֪ԨKOĻǾȥװˣҪ±ѹУЩ۶ɢаϢǳһ쵽ļӳʥЩƬͱ˲İˣ¿ԼմѪľ޽ʵΪ˿¿ҲPKôҡȻжӪ໥֮ɱó¿ֵ෴Ϊ¿ɱ׿ӪԽõҲԽֻ࣬Ҳһ㣬ܶʱ㼸ӣڳ¿ʮĹԼָǰ״̬гһЩ
ͷҪôΣͷʧһˣ֪ǲٶ˯ˣ˵ͷʯԨǿطô죿Լʮȥ̽ˣûҵʯԨԭĿڽȸ㲻ٹһ¶ֲ˱ʯԨĿȥĵͼ¼ڸûκã֪Щʯǲ׹䵽ԨײȥˣԺ󿪲һ鱦ʯǷǳ鷳һ˵½ʯԨĵײ𣿡ƿŵͼϱʯԨڵλãһ޴ĵصԨԲ˵ûκ壬˭ҲǰΪҪľ֧Ӱ쵽Ϸķʯг
Ϸ籦ʯ۸ΪʯԨ׵ķտʼ賤ֱӻص˹ȥļ۸һڼǡ˭Ҳ֪ʯԨʲôʱܼɵʱ򣬶ڻһЩʯûд
ҲĻҲˣǲʯ׬һӵǮ¿ԼԴȻʧȥ˱ʯԨǿ˲һʲԴͬʱҲ˺ܶ鷳ʱҪ棬ʯԨȷ¿Ǵ˴ƸͬҲ˾޴鷳¿ûסƸҲǿռݱʯԨ꣬նʧȥطĿȨ
Ȼô˵һʧȥôĲԴԲ˵ʵһȭǵȻϱ·ҪƷͨ˰Ǽûа취յ٣ʱȥ÷ǳţӵϹ̺ӣԿ˹Ϣʱȷ磬³ȴܱҡԽܵĺ֢ԽأѾܵϵͳԳͷһ˻ûкϵͳҲ׼һ˲ճǰȽ׺ܶ౶ҿ϶ҪںΪ˸ӲصĴۡ
ǻô죿ʯԨıֻԨײǸûпȲ˵ͨǼ׵ĵ·ˣǵЩͲȽ׶ܹԸģĵϱ˵ȥʮң¼ٸǧЩص׹ɱģ¿εĿе̽Ԩ֮µұ棬Ȼ֮±·Щ·ȴûܹõͽʮ̽ȫGameOverˡ
̽ɣҲֻܷˣʯԨΪսױݻ٣ĻﱣЩʯ׬һʣ¿˵Ժ˾޽߳뿪ԺҲ½˳ȥҶ֪ʯԨһʾ޴ĲƸҲĲƸֻܱңԶζѡ
뿪´ĳ¿ܿںİ±С䣬ͬʱҲװ߻ױûа취һ˵װʵ̫ˣǲиװֱӳǰò˶þͻǧΧˡϾ¿Դֵ̫ǮˣʮҰƶкͳ¿һԴȥǮĳ嶯˵ȻԼԴҲһֵǮʮҵ͸ԻһͬӪҶۺĽ


289 ҿʼ£
Ȼ¿ӵǲңͽѾǴĵ֪ĴڡƲĵ˭Ҳ֪ߵ˻᲻սʱͱԼһǺӾһβ㱻ͬӪҸͱˡ
ϷûоӪڣȻڿ׿Ӫòûа취ӪʵֻҪ뿪ܵһ֪Ǽ׿ӪĵطһԻȡ˹ͥ۹ȻѾʢĻֵܻ쵼ߣڲͨѾϰٸʾˡͽͲȳ¿ͣټ뿪Լѣ˵Σյļʱڻ浽ҹĳ¿Ͷˡ
ͬʱЩ־˳¿ԴȥǮͽԭסͽ˵¿׵ֵĿꡣʵϳ¿ֻԲϵúӳС䵹±ҶϣǵԭסͽˡϾٶ࣬¿ҲƽԷЩԭסͽ˺ܶʱսҪĸߣǲ˼ɡڱϷеԭסʰôԺѾʼĺ޹˼ɿʼڲңһǳõֵص㲢ұ֤һʧǲŻ¿֡ЩԭסͽȻǱϷΪ޼ɵһȺˣ˵׿¸ĶħΪǮҲ
ʵͽӶðߵĽڲʵҪ̫ˣǴ󲿷ʱ򶼲ֱӰѹɵͽƽˡȻеͽ˶˵޽ڲ٣ǴͽǻҲĹ˵þǻûдġ
¿ͽ˵ĵʵԤУΪٵͽɲһԭסȻٷǲֳܳ¿ͽϢģϷпɲֻйٷѣܶ簵綼Լе鱨ռϵͳΪ鱨ռϵͳΪҪһ֣лͷϴ󼶱ġȻ¿ͲлĻ᳤ʮϵⲢֹлٵǮ͸ҳȥڵлֳ¿͸Ժ󣬵ɫлȻҲͳ˳¿ͽϡ
ֻǺܿͷҪɱ¿еߣǾҪ˹ͥ۹ͨĴۣɱһӵǧؼػʵǳǿӵɱŽǿߵļ¼Գ¿͸Ȼҳܾãҽͽͽ˺ʹ̿ͲࡣȻϢȷϳ¿Ϊȥļսʵ½ͽҲҪɱ¿ԴͿԻʮҵͽˡ
Ҫɱ¿һѾǳˣҪ˵ˡԴ󲿷ڿͽĻȡҪʱֱӰͽ񵱳ˣŪǵİ׳ʵѹûаѱѹͨϣͨҪɱ¿ǲܵ顣ȻͽֻҪɱ¿һξͿõٷ֮ʮͽˣʵϴ󲿷ͽ˶ǳٷ֮ʮͽȥģϾǰٷ֮ʮҲʮ൱һС͵ׯ԰ļ۸ˡЩͽҿһӶܹܵһʲƸֻҪó¿Դȥһ²ͿԻöʮǿ϶
ڳ¿뿪ʱֲͨڳиĵѾѼλеͽ˵Ϣǰĸͽ˵Ƭ¿ƵԼ°ͣΪǿһͽ˺ڽĶ棬׶ѡ
ʵϲǳ¿ڽͽ˽ͣԷҲԴʦϢսʿΪһ׼˳¿ͽˣڽȻ¿ĸ鱨һʱ¿ʹСαװͨѾݵͽ˹ᣬڽǡ֪Ϣ
ǺǣעҲҪƣԼĳϴŷǳõЦݣڳڳֻ᲻ᱻʿ׷ͽ˵ʿ׷Ǽҳ㷹顣һͽĳЩϼͨǼֱ˼ͱ˵ͽ˵ʱҲǺǱͨĽҹġȻɹͽǲᱻͨģϾͽǿͽΪṩͽһĿȴһص²ڳڶһᱻͨΪڳ⻹ڳڶʵѾûж
ԺڽֲûΪʿĳֶɣ෴忪ʼĽ״̬𽥵ĳżĳ¿˹ȥͬƶ¿˴Լıӣ֪ԷѾ׼޹˼ɵڳڶˡ
ڽִɿǲѵҪͨ𣿡¿žԼ׵ͽֱӽ˶Է֣Ȼ¿Ҫɢϵϧɲ˵ɢͿɢģ˳¿ֻܱС״̬
ȻˣоұԽһԴһ£ʼɢűѹƵϢǿҵĶʼĴɢΪһͽ˺ڽĵȼȻֻа˽׵û˻ΪʵЩΪڽСļһﶼǱĺɫ֮ˣΪһʿڽʵ
ҲҪҵԴɣ˵˻ΪЩͽɣ¿źڽİγĺɫ֪һս϶޷⣬ҺһһսΪǺǴ˿һֻװ˶ѡ
ǰ˻ǹԹԵİԴҿһ°ɣڽеĳɢŵĹâǶʼۼı֡
ǰһ£ǿų¿һǺֱƿ¡ΪڸԼְҵǲòѡϷʦ۲ʹһЩħɢŨħ䷨ʦһٶֱɱ˲ù
ˣžž޽ʹصǺԼ𣬲ȻֱͨԷ֪˶ԷݣսߵľͷѪ˵ڻڰ˹Ѻڶǰˡ
ˣզģľ㣡ںڽ˵һ仰ʱһֲѹ붼û벨λ˽׵ĽֱѡһǳǱ̬Ҳ¿㿪
ģĻ죡ؽݺڵϵѪ忴Ŷ㿪Լ͵ϮһĶַǳƣѾ㹻С˽ûлжԷȻʵѡɨĻҲûа취ôɣҲᱻѪؽҵ⡣
ؽѪ֣㲻ܵ˹ȥ𣿡ŴһѪɫ׵ѪɫǳѿԭΪֻг¿һˣû뵽Ȼֱײ˲ʵǿľͷȻνľͷҷģôԭסڽĸ߼ͽ˵ĳϣһ˲ڽǾʱԼ㿪㲻ĻᱻԷֱ
Ǻǣڽˣϻдһ̫ˣ԰գѪ建İеؽӱҵķĵϾڼϣߴһ仰ڿ˲˸ۿۡ
ǸѪά޷Ҫڹ۵ģȿȣڽֵϵʱ򣬲֪һ鷳ˡѾó¿Դȥͽˣôӳ¿ǵΧߡ
֪ˣѪǳε̾˿Ȼ۾ɢŨҶĺڽڿԷһ˲ѪеؽͻһѪӰֱӳŶԷĶ̶ֱȥؽЩļڿлǳ
Ѫ̹һڽǳ򵥵еĺɫֱӵסˡײȫ£ûλֺ˰벽෴ӳһѪ巴һ㿪ԷȻڽûüѪ嶯֣Ϊ¿Ѿʵ˵ﵽͳһսʿ²ʵԷҲҪСӦԣʥþ֮еĹΪעĽɫϾԷʵ̫ˣҲСĵĻôܻһ𱻶Էء
Ⱥ䵽ȴǳ¿ˣһХڲǰ𽥷Ŵʱ֪Է˭ˡвͷеľͷڴʿݶΪȽû˭öԷΪ˻ѾˡȻڲǱͷУȻòƲľͷе㲻ֵǮϾղɵľ¿ÿһǾͷϵľͷɫҲֻĸֱʨоؽѪѪ壬˺Ѿ޽ǺӣԼþ֮йȻشҲСǷǳǴʿǱְҵĳЩﲻܱսͷС
ʵϼǳ¿ĸڵȼ̫ͣ󲿷ʱνľͷŶǱЦһ̺ڽԲΪľͷһЦЦĻôӦɵİѳ¿гɺü飬Ǳ׷ɱĿҪˡ
ҪƵ̫ˣоȻƣڽгʮնĲĿ׷ɱԼĳ¿ǣȻɿӳ˲򣬿׷ɱڱĳ¿˻಻ԡ
ôˣֻ׼鷳׼鷳ʲôۣ¿ֱþ޽ݺݵնһ޴ޱȵĶնֵԺӳĶնҲ˲١Ȼ¿ĶնȻ޴󣬵ǻ˵ĳɷֱʵЧӶһЩ۵»Ķն粨նĺڽʮնһ
磡˵ʲôϻֱӿNNDȫˣвΪһʿƶٶһֱߣΪ׷ϲӶȸܶˡ
ڽԹԵĸүͣñүһNND㣬㣡նҲ׷ĿҪƣˣҩ䣬ǴȼⳤʱʹҲѾҪˡһץ˶Էһ붼ûֱӷУһĶն˲еĴصϱ׳Ǳ񱼵Ĳȥ
ݣųԼֱ˶ĶնΧֻų¿һмˣڽ֪ԼӲûбİ취һӲôܻᵼ¿ǵİΧ
һڽĶնɵ׹ڵϵʱ򣬳¿ǵĶߴŶԷĴ׷ɱĳ¿Ǿ֪ҲͽˣҺͲˡ
Ż˹쵰ʲôϷɵоӵͽҪˣֻҪļ˵еͷߣ֪ԼҲסˡϾҶͽˣͬʱ¿ͽҲɲöԷġ
ͽҵȻҪѵÿڽ׷ɱͬһĳ治һԺܾͲˣ˵𣿲о˹ΪͽǷǳģȻûкڽͺţţʵʵѹڽͷ
˹ȥҿԲƽղŵĻ¿ž޽ڷǳСԭҲͰѲˣСԽ˺ܶർ½׼ͷˣҪеһµĵ˶ϸ㲻û﷭ġ


290 ҿʼ£ģ
Ǹ£ȻҲôȱǮ⼸λɺȱǮģҪԴɲֻͽѣΪһһҪ˹ų¿Цһ£ЦݷǳĹ죬쵽ó¿ԷЦݵһ̾͸оһ¡
ʶĳ¿ʹõǳۣ֮ҺûΪ¿ĽʧȻĻҲ¿ֻʹǳ֮۲ĿִԵ۲Է۾ɨԷһ˲䣬¿ͷ˹ͽ˷ǳĲԾȻڽҲŨѪɫϢǱǰλֱС׼һĴˡ
ȫɢŽɫѪɫϢ¿ԺкȻðһԷ᲻ƤĶħΪϢ̺ŷǳϤζζ¿ںյŵġڸо˹ϹϢԺ󣬳¿ž޽־ͿʼͬʱҲڶƵǺǡҪֻ֪а׷⣬Ȼ벮ĳǽֻвףǽϵرʱԸ¿ṩ֧Ԯһеǰǳ¿ܹ֪ͨǽϡ
ǳԵĳ¿֪߱ͨǽЩʿ󲿷ʿΪԼԷǳɿвһеĵˡ´˿ѾҪϳǽһ˹˱ɱֹûС
ҿɲ֪ҵԴֵͽ⻹ʲôֵλͽ˹עģ˹Ƕħ˹Ȼ¿ȷǵ仰˵Ժ˹Ǹıɫȴó¿ǳȷԼжϡ
ˣҿɲʲôħ˹Ǳ仯𽥵ƽбɱȴԽǿʢͬʱӿĺںɫ·ͶħһŨҵĺɫϵڣγһֲħ˵һ仰ʱ˹ȻֱӰγų¿˳ֲĺɫ˳γһɫֱ˾ʮ׵ĳ¿
ų¿һ𣬰¿׷ɱڽȫٵĴܳǺɫûԸȥӲӣȻòֱӻ˳¿ʵϽǳ¿ԭصһûӰѡ
ܣоΪ׷ٻصǸڹȥ𣿶ס˹Ļ£ĸͽֱӳų¿˹ȥǵĿǳ¿һ˸ǵĶ½ؼƻС
ҲΪʲôùңŶԼȥ·ĸͽˣ¿֪Լ˲䴩ԷͬʱҲһεĿԼҰдСĳʱ䣬㻹ʮӡ¿ϣԼԴһ̬Ȼֱӽ״̬ͬʱҲΪ״̬ʵⲻܡ¿ûĵߣҪ״̬ɲôס
Ȼ¿ɫǳѿǺݺݵĻеľ޽ΧصһɨԹ֮д˿̵ĳȺͳ¿Сĸ߶Ȳ࣬Ȼһ޴ɻڸһСô󸫵ĸоֻ¿ɨľ޽ȴܿ챻˵һ޴ס¿һ൱ͽˣңһļ⿴ʱĶһ
ħ˹¿סԼ޽ļһֱӽг˶Է֣Ȼ˹ħֻΪħһӵпֲޱȵѡ˵˹еٹأȻ¿ȷһ㵫ǿűԼľ޽нһǳ۵֪ԷԲʲôĻɫҪײһ˲䣬¿Լ־ȻֱˡҪ֪ڻӳ޽һѾļɣȻΪС½Ͳ٣Ҳӽİٶ๫ˡİٶ๫ȴڽһ˴ֱӰܱó¿ܵ˷˺
ͷôϿ˳¿Ǳһιӿ˳¿ǷǳδֵĶ
öԸ¿ɫǳѿʵԷֹǲöԸֱǷǳѶԸŶԡǳ¿㹻죬Ѿ˹ұˡ޴ֱӰ뾶һ׷ΧֱӱһӣǺǼʱסˣƳ¿һĸͽ˵Ϯ⵽˹һ˵Ĺ
ڿأоղ׷ôô׷ˣ¿ոסʱ򣬱ʹ˺ڽǳɱһǳĺɫϸֱӴıó¿ûκζʱ䡣
ʲôʱҺģȻŬĶܣǳ¿˱ױ̴Ҹо屻һʹࡣͬʱ״̬ҲͬʱˣˣѪָ״̬Щ״̬ÿһֶų¿ֵһ100ʧǳѪ״̬ԵֵˡȻ屻ͱһ¿ǺݺݵĻеľ޽ű˹ȥͬʱסԷòγеĺڽ
ֻ¿նȥľ޽ûĿ꣬ΪǳϵķԼϾɲԼ¿ľ޽롣Ϊʲôʹö¿ԭܼڱ¿׷ɱĹ̫ĶܹѺڽ¿Ѿǳˡ
𣿲оһʼһῴѪΪʲôűԼĳ¿ǳĿģֻûþͷԼĶϺȻһ⣬̴֮ǰ˹
Ϊһ˷Ǯ˹ϴŹЦݣȻ˵ʵΪʲôû֪ˡһڽͽ˽绹ͽ˾ֱгء
Ѫڴ˲Ѳǰĵ·Ⱦ˺ɫԼ˹ɱԺ̧ͷ˿ǽЩʿڲϵƶһ̨̨ʼ׼׼
ҪսپˣоԺԸǰڤĻҴһͷ˵֯ǳʧڤúõڰɣеľ޵ĻŨĺںɫĻ¿׶ԷҪԴͽδûһΪ֯¿뷨
֯ͷѵǿֲһԱ𣿡ųԼնľ޵¿ɫǳƽȴѾȻȻĵﲨΪԼС룬¿ŬĽжܣɲͲǸһ˱ͱȻնءȻ˳¿һǵϵĲǰʬ壬˹ôҲû뵽ԼűߵĲϰȻûȫӳһ̻عⷵһץסһȡ
ǳ¿ɵĶ㿪˲Ҫһιеľ޽ݺݵĿ˹ϡȻ¿֮ǰԤϵ˹࣬Юʥľ޽նڶԷϵʱȻð˰ɫ
Ȼ¿˹նе¶һӾ֪ϧ۳¿εȻ޷ıһûκЧĽ֡һȥ˹ؿڱʥյİȴû˿ڣƤ΢һЩ¶ǰµĶħƬ
ħ˹Ҫ𣿡¿ĳڱĺɫһ¶˵ϡ˿ڴðѪҩºܿľֹסˣֻ¿ɳÿʮʧ300ֵֵˡ
࣡ŪҵƤ˹ɫ˿̷ǳѿҪ֪һڶħϢƤɲͨĶħҪƤҪɱǧˣǧƤһſԴס϶ħϢƤ¡
Ƥħ˹Ȼô˵Ƕڽĳ¿ѡѸٺ󳷣Ϊ֪ʱĶħԲǡɢаϢϵƻѾ¿ƿƤʵ˹ƤǱԼƻģǱ¿ƻġ
һɱˣ˹ϵƤ˺Ժ󳹵ױϣ¶Ƥ°Ķħ塣ʵƤ²˹ݣͬʱҲܵϾħҪӴĶˡƤµİ£˹ҲһһʧȥƤֱӾŵ˽ס
׶ߵ˹ڳ¿ǰʱ˶֪Լĵ˸㲻öǶħΪ˹һͽ˲û¶ֵı飬Ψһеֻϲ
˹ҪȥƤˣħ˹һ˵ǳƵͬһڳ¿Ƕը죬ϵƤ˲䱻˺¶ƤӴޱȵħ塣
ű˹Ļ£ĸͽ˶һ¶Լı壬һⶼǸߵȼĶħ˹ıһħֻǴѪĵħǴѪĵħô־Ӧħ
ɱЩ࣡˹εĿű˹ǣ֪˹ûӵȴû뵽ȻԵزȻԼҲж٣ĻҲΪƤ¸ƻˡԹԣչֳȫħ̬˹һսü֮ǰǾͿѹ¿һУھ͸Ӳ˵ˡ˹ĵ̣ϮĻǵصÿһÿһʱ䶼ޱȵġ
ɢŶħϢ˹˿˵ֱ˳ǽϵʿע⣬ԭǿԼе֣ڿħĳ־ˡȻеʿ˵ԼĳħλɱܶħǵǿĶħʱȻҲԼĳЩ˵Ǵġڳ¿֪ʱΪԼΪ˽ٵ㣬һڳ½
ȵ¿ע⵽ʱԼԼ˽ٶˡϧ¿֪ΪԼԶħܵ½Ҳ޷ֹֽܹͣѳǰļħȫɵڱ״̬˵Խͺܶ಻˵ֵҲ١
ŴУ𽥻ӶĶħ¿һǺȫʼֻ֮ǰ׷ɱڽ̫භķŴܹɹͷų̺㹻еҲֻǺӺͳ¿
ͬʹһն¿һնǺӸӾ޴һЩǵǵĿʱɵ˺ӴΪ¿Ķ̺аԣԶħ˫˺ףԳ¿Ķնɵ˺ǺӵıǺӵĶն̺Ķȳ¿࣬յ˺ֵûг¿һࡣ˺Ǻӵһ࣬¿Ǻɵ˺ûгλʹһնĹлǵһγ֡
̫ˣǺӲûΪԼ˺ȳ¿Ͷ˵Ĺûܹħ̫˺¡
Сɣǽϵرôܹܲ⼸һ׿أ¿˹һնյλħ˹Լÿɲˡ
Уǵλòãħ޷׼Щħ󹥻׼ͷ̫׿ڴŲӸϹǻüܵɽվڳǽϣϣܹ¿ǣھԭʵΪ
ʲôӣԺҶˣƵɫǳѿȻսģҲױɵġΪһǾԾɱĽ֡


291 ҿʼ£壩
ģҪҵĻò˵ӵǵ׿֧Ԯǵʱ䣬ǲ˾Ͳ֧ԮǣǽϵʿѾɵСڸϹѾͷҲǱܣͷţͷСҲڣսǲģҲԾȵǣɵĻո˵꣬¿ͿɯųӽǵС
ɯΪһţͷһƯԷĴڣе֮ھ¿ǻн׵ʱֱӷһԪ硣ΪһڽţͷһзǳϡеķԪΪǿĹֶ֮һȻпֲķСֻжԶħĹЧܲԶ̺׵Ԫǿ
Х粢û׷ų¿˹ǻħ˹ֻڱ˹˵ɯȻҲһ¶ѡĵܵܰŵɯʵȻҲͽֻͣڲֵ۶ˡϾͬսʿţͷ˵ߣ̫СĻʵͻǳɯܹŵôСͭʵѾǷǳ漣ˣһ˿ţͷ˴ưɯѾһʥ״ţͷˡ
Ȼɯ޷˹ɶ˺ǽһҲѾó¿ǧлˡϾħ˹ƶٶǷǳģһͣپͿó¿ԶٺüסȻħӴޱȵ˵Ǽ粽Ϳ԰Ȼ¿ָԭҪħ˹Ӹߣֻϧ޷ͶԷȡ
ԭƤ״̬±˹ͷǳֲˣشٹͻһƬëһӴǻӶһ͸һ޷ֿĸоʵϳ˳¿ͱ˹һ⣬˶ҺκײΪǶķײԺͬЩʯ·һֱӱɷۡ
ɯ˱˹ǿֲ֪ԼֵҲÿԺĹԿţͷǳֲڵţͷ˿ɲԶʱֿԺ;ţͷˡţͷ˵𽥵˻𽥵νĳЩӵѪţͷࡣϰŵħ˹Ķ֣ߵȼǰŵӸһЩҰŵʹʥɼ㰢ŵʥֱӴݻħ˹Ҳڲ£ڰŵεͼͬһҵһЩܵţͷ¡
ŵٳڣ߼ǿҲֻʣ˵׿ˣֻ׿Ҳ˹˵ĶֳΧĸħ⣬¿ʵ벻ĺð취ǳ¿ˣΧĸħҲס˹ĸħУ˵̹˿Կסħ˹ĹŶԡ
κһְ̹ҵǶߣ߻ʼʿǴʿÿԿסħ˹һٹȫ²ĳԲǽֻٹѣҲóһŶԡǳһôʹű˹һҲ̺ٹǳǾǽֵĴȻǴһͨٹҵԴϾ԰˵Դưˡ˵֧Ԯҳ嵽¿Ǳϵʱ򣬻ûó¿ϿԿס˹ֱӾͱ޴˲οױ˱ƤͬʱһƤһ˫
ԴʹȻ⣬󲿷ҲɲλѾ޴ĳͬһһ𡣾޴ĳײϣͷҲ˲䱻ҵķ顣
˲䱻ҵֵۣ¿ոſ׼˵Сֱʧȥ˶󡣲¸ҵļһ˹ĽŲٶȱôһ£¿Ǽٴͱ˹ľ롣Ȼڱ˹ֲЩæѡľ룬ʦѡ˺Ͱɯһ෨ҪԶԷͬɯڣһԪͬʱ˱˹Ӵޱȵ壬ǽ·ǸһȫĦһͻѿ¶ڷѩ׵ݡһ˹ͿԴԺܶˣȻ¿ҪȥʵĹҪԼСľĹ湫˾ϰˡ
ôõڰ֤ҧʲôǸԴ࣡˿˹ǽޱȵʱΨһð뷨ȻһǾǶôķͼˡȫɫı˹ڳ¿㵵ĿºȻ٣ӳ֮ǰûеٶץסʹð繥һҷʦùֱ۾ͱ˹ֱ˺޴ʹһĲҽУϧҽнȻֹĲӱŤˡ
˾һ˵飬ÿԼֱ۱ʳﱻ׽ӣ¿Ҫű˹ͬмһǽرҷʦ˺ֱۡ
˹ζҪҪ㣡ĸħб˹ľٶǿΪеģ֪ǲΪĳЩԭ򣬳¿ħ˹Ķħ̬е죬ԭħ˹ͽΪĬԵһ
죡ɱ˵˹ǳεĿű˹ĳЩԭ±˹Ƥ²ܿ˵һ˵¾ͻѣ˹һǳĶħҪˡֻҪлͻժԼƤԴƴ˵Ҳર˵ͣ
ǺǣǼʶһ±˹үƺǼʩߵ糹׼˱˹ĳ񾭣ڽ֮ǰһ䡣ȻĴ𲻻¿鷳Ļû˻ȥᣬƫƫԷĺսеһǳ޴ľѹͷǳŵڶԷһ֮£Сľͻ˶Էĵڱ˹սԺʮʱҵ֮¡
ÿһҵͻñ˹ӵ˷ܣʱ˹ѾʼһŨޱȵѪɫˣ͸һѪɫ˫ۿ˵аͿֲ
סˣɫǳѿȻûˣڲȴѾ˺ü״̬ˡڸһѡĻôһѡڼ֮ǰҪ׷׷ôˡ
ϧûкҩģ¿˿ҲǳĺڣΪȹӲҡˣɳ¿˶Уϱڽһڳ˳¿Ҫ˺ϸһֹ˿ϵĶأ³¿ڳѪһֱ޷ϵѪó¿ֵҪˡ
ס¿Ϳʼ࣬һϵеľ涼֪ͨ¿ֵѾˣӦͣˡ˿̿ſƹ⻷ô¿Իù࣬ſ⻷ĳ޷ƶ׳Ϊĸħİӡ
Һʱɯһҽƴ䵽˳¿ϣѳ¿ֱֵӰθһأҪһֱų¿˲䱻ˡȻʱģȻԶºͣʱӾ߱ƭԡȻƭģñʩԼ˿ϻѾϡڴߵñʩ˿ڻںܶʱϣսԺ߷ЧʧԺ˿ھͻٶȱսʱĳЩƹпԱ֤Աİȫ
ȻҽƳó¿о˲ʧ⣬Ļָó¿ֱֵӴӾ߻ָ˰ȫߣҲǴԭĲǧֵָ˽ǧֵһӻָǧֵó¿ʱİȫˣֻҪҪôͲ⣬ʱ
ɯĸֻЩΪһ߽׵븨սʿÿһΪҪְΪһԪϵʦ߽׵İɯԸ¿ӳȾǷ֮ˡʩߵݣڷľ֮ƶٶȻӣøӯɵĶܵˡ
ξϣ÷Ԫػ¿ڹ¿֮ǰȾͻܵĹֻ˹˵繥кûмû𣬵Եֵһ¶ԷĹó¿ʱֿ
֮ԼΪҪĿ֮顣ǰ߿ӳ¿ĹٶȣȻֻаٷ֮ʮʮ壬ԭ¿ĹٶȾͺܿó¿ڶʱڻӳĹڿ֮ЧͱȽϹˣΪЧ˿񻯣¿һ񱩼ܣΪӳĳ¿ղͬɯѡǵĿ񻯣ֱӽûǵĿ񱩡
ȻûǵĿ񱩣ǿ֮ЧǴڵģӰٷ֮ʮĻָٶԼٷ֮ʮֵԳ¿˵ǳáֻԭǵĿ񻯳¿ǿѡĽй߳˵ģڷǳûǵĿ񱩣ϲĲǳ¿˹еӵǺˡ
˹ϲֳ¿ٶܣǷǳ¸ҵԼ˹ȻоɢϢе㲻ԣɻѡü̬ȥӲӣ̬ȾǶͷ¿һǳ˺ɫħĵնɫĶħγ˰εֱ˳¿壬ڼг¿һȴдѾʶһ˹ȻԼеĽǳ¿ĻӰʵѾ˹ǰ
ûκλζǳֱӶѸ͵һɽӳµĳ¿ȫһԲħ˹ͨһ١Ȼֻܶ࣬Ҫ˹ǾԻǷǳ۾ˡֻ¿ٶǺǿǳӵˣΪڵѡɲӲƴԭǿɯ¿ӳָǳģǵǿѪɫӳֵ¿ԺǺɫͱˣǳ¿ʽĽ񱩱ضֵĴ͸ȷɯһӵ顣ȻҲǿӵǿϹ߿˶ѡ
¿ޱȵĶǺǳûбİ취Ϊ״̬µĳ¿κζҪô˸ɵҪôѵ˸ɵһ̬Ժ¿ûб·ѡȻľҲᱻ˳̬һ˳̬Ҳʹˡϵһ´ǰ¿еֵǺӹƳ¿άֿ״̬һӣһԺľǱ˹ֱ
ȻǶȿƵеǱò˹ΪԳ¿ޱȵĹ˵һ涼ڵֵҺüζûеס¿ݺն塣ȻԽĽ¿ľԽ󣬿ڰɯӳֵĸ£¿Ĳû෴˺ܶࡣԭǺƳ¿άֿһǲ׼ȷģټϿ֮ĻָЧ¿ſԼӡ
Ȼһ̣ܶ¿һֱĹ˹˵Ӿе㳤ˡƬٸߣɱ¿ЮаʥлǺʹģǳ¿ľ޽ֵǳĸߣնԺ˹Ƭ֧ŲסˡֻʥҲˣҪмʥԼϸӵ練һͷǳҪˡ
֮ó¿Ĺٶٰٷ֮ʮԭž޽һӿһʮʮһ¡Һֻ˰ٷ֮ʮĹٶȣǰٷ֮ʮĻôʮʱ¿ͿʮιԿ˹һĹѾе˹ԲˣʮʮһȻǶ̴ٵıұ˹ס£ʡµĹǳϡʱĽ˹Ǽ̵ƬնʮźɫѪ˿ڣ˿ϸȼŵʥ治ϵʴ۵ôС


292 ҿʼ£
·޽ʱͿǹм飬˳¿Ǵ˿̾㹻սսȻʵϳǽϵͬ˵޷ħȻħΪԭ޷״̬ǴͶʯǿɵĸսġ
ֻҪѳ¿ͬħһ˵ĻôŻóǽϵʿħȻǼ̨ħڴ̨ϲҲԹ˹ĸħǲװһħڸ㲻ûħԤ֪ˣûô
Ȼɷħ֧Ԯ¿ǵһԭΪǽϸû֪βжħڣֻܿħ޷׼˹˸żҺò򲢲ȱңȻ˹˵սʵе뺷Ĺͷˣɷ³ǽ˹ˡ
ЩҺηĹ£ħ˹һ湥ҵסˡȻס˶вöЭſסһػػֶ֮Ͷûһǻֻ֤Ҫ㹻Ķûʲôǵֵġ
߲ǿסı˹һ˾ͿסһħĹĸħСɳһͨľħͬһǾħΨһı־ʵϾħжħΪƽӹһ֣ǷޱȶħԼǲôǿħ츳ƽӹޱȵħôԨʧܲƷڶħȺоħ϶࣬ںСħһһĽɫͬʱҲħߡ
𿴾ħսһ㣬һҲһ㣬ǽӽħȴԷչħ˵ܶսɸߵȶħħкܴһֶ߱ħѪͳħ˵ӵоħѪͳζнħĿܣȻֿܷǳСܱûкáɳһͷѪľħΪħеĴѪħȥƤ£ɳһǳ˵ĶħΪԴǸǣԼһɫĵƬ⣬ɳһࡣȻԼԺ󣬹û˻Ϊˡ
òǾħһڶħȥҪԭ֮һ־˰ĶħħһЩһĳЩħۣǼ黹ǻġȻɳӿһǷϵĴ壬İɳʵЩľͬʬĴϵôĿ϶㡣
ʵܹ˹ĶħʵΪǿĴڣɳͽжŴĳƺţʵʵսȴΪԷͰѶԷϵΪֻŮ˴Ľɫôʹˣһ̽ɳɲΪˣ˧ѡΪûʲôسľħҪһԷѾɱ߱ĳЩ󸾵ˡ
ɳĴ̽вϵķ裬ÿһδ̳ĶϰٴζĴҵĶƣܼĴ̻Իγʱ䣬յ¶Ʊ̴еĶƷǳǿ󣬼ÿαж𻨣ɻǷǳĶȻ˿Ǵڷ൫ȴ״̬£ΪɳĹֻܲϵľммܣ¶ͬһĴ̽ͻֱȻ󶴴Դ
Ȼ֮ǰ¿ǺӵһնɳҪԿסһﻹǳѡɳǵʹŵ۾Ǳ¿ľ޽նв㱻ֱӿϧڶħǿֲĻָ£ɳĸ첲𽥵ĻָħָٶжħΪݵҲΪǲŻôԹĻӭ
ȵɳָԺ󣬹ԵľͲһ̽ˣɳұǱ̽Բǰ裬ֱ¿òзϣҪ̽·ɵĹˡȻɳָֻˣҪָ̽ԭӹƻҪõʱ䡣ϾħĻָǿҲܺͶ֫Ტۣ³¿ɳ˺ٵͱϾֱۻгôһӣʱڻָ˸ߵĳ̶Ѿˡ
һǺΧסĶħͲñȱ˹СֲӴͱ˹һĽɫΪһͷӴħŰлӺһٶۣĸħ͵һߵ˹Ļͬħħ˹ĻҺñ˹Ȩô׷𣬲Ȼĸħͷƾֲ˹ˡ
ǰŰлȻûӣսȴĸħߵģǱ˹սͰŰлҪһءž޴սİŰлûκηĶΨһĿֻһǾǻս˶ĵطȥԽԽ𾢡˹ƣƴ˿̰ŰлѾսȥˡ
ȻΪ˹ѹƣŰлûлž޴սУ˹𽥺ͳ¿뽻˵սУѾûָӰŰлӴħˡӴʹͬһ̨һɵײκͼңɵĶЭҲڶԷһײֱ֮ӱɢķʬ
һס˹սûڰŰлɹǺֻǿʹöŪս԰ŰлзŷݡϧԷƤʵ̫ˣϱ¶ڿеĲִﵽٷ֮ʮʹô׼Ĺһֱ׼ԷĿڣǼʸȴڶԷֱӱʵϰŰлһĵطǾһͷħһָŽһĽṹ°;ǽģļҲвٽṹ
գһ̫Ѹ㶨ˣѪԼΪԵεĿǺ˵ʵѡȥԸͷ
Ҫ㶨ֻҪסˣڸϹ˵¿òսĹõİѾҪһˣܳ棡Ǻͼþ޽ͻŰлķȦջڶԷǿֲޱȵսɨ֮±˳
òСĸţƵĽ˵ôſ⻷ѪָԶİɯ˵ɯߵĳɫȴٳٲſ⻷
ϻһſ⻷ͳ˰ˣڶûа취סһħҪſ⻷˭ܵסĸħǺӷǳΣΪһսʿ޷ı̲̾һ磬ȴһ۲۵ʵѾֱסĸħһչ⻷òһĸħͻֱӳ嵽ϰ
׿˻ҪòܵؿĶڷ쭵İŰлղͱԷǿֲޱȵսߵһˡǿֲޱȵķѹùսҶеһ£Ǿ޴ޱȵսɨʱֱӰΧĿˡΪ˹ŻеһִûйĿֲѹ޴ĸѹ˲ϵëϸѪܶˣڵĹôʹ˵еĹض
ٻҪӣҹµ׿˵ҲûãܿĸħǺӿ˿ӣȻ˿̹ݺϲУǺȴûЦ뷨ΪƵѶȾжߡ
أĻո£һùҾͱŰлսɨУûйǱսǻʵ弸˲䱻ķѣֲΧԲһڱһ޴󰼿ӡ
ǵˣȥˣǺָŸոչҵǸù˿̾ۼ·ϵѾһˡ֯ĿһŶˣֻǺ˵Ķ黹ŵǱʣΪĽٸѾٶʮˡ
Ȼɱ¾Ľֻб˹ͰŰлħʼǵ˺ֲ̫ˣ±˹мҿסɿԸɿֲ˺ϾߵЭܲܳϵʹãΪҪʹЭҲ޷ȫ˹ǿֲޱȵʵϼЭĶӵʮҲ޷ȫĳܱ˹ȫһͬʱű˹ϵɱɢĿֲϢԽԽŨءΪҪǵ˹ֵѪɫŨһ̶ȵʱҲͱøأԷʱȫһĴҲͱøӶˡ
ŶԷһȫһ£ոɷͷЭߺȻļµĸоֻûɢܵľٶХѾصߵĶϡڽļ³ֵһ˲Ѿעȫֵħ˹һƣµҲǿֲޱȵֱӺŤʬ塣
ѪΨһĺö˹ޱȵϿκα飬ͨǺǿԲµó˿̵Ƿǳ˷ܻ˵һ̬ĹǲϣģǵﻹBOSSģʱ͸ӿֲˡ
һ̱˹͸ʲôŽֲشٹֱëһصĻӶγһصѪ硣ֻҪһȦѪɫɨǵȼߵҽֶֻһǾǱࡣǺǿ˿ֲĹƣΨһѡֻǳˣ˳¿˼жԶͶԶ
¿֮Բ㿪ΪȫǵĿ״̬Һ˹ѽѷ֣ʱ˵һܻᱻ˹Դڱ˹⣬ڿ̬µĳ¿еĵֻ˹һˣȥǱ˹᲻ӱ󹥻⡣
Ȼڳ¿˹ѽѷ֣ʵѾҪﵽˡΪڳ¿ĶѾֻʣ²ٵ㣬ֵǿҪˡɯļ뷨ȻԻָ¿ֵɶֵȴûκεЧȻҲԼ¿ǱٵĻֵָɴȴеءﴧų¿İɯȻ˺˵飬ʵѾǳڸ¿Ͽ֮ķˡϧûкҩģɯΨһľǲϵĸ¿ӸͬʱԲΪ˵ԭս½
˵˹ħͷӾûôˣڳ¿Ѿ;ƿݵĵزڰɯķֵ֧ﵽطûг̫ˣ˹ȴѾ¿ȫ¶ˡƬ㹻ǿ󣬹ͷ㹻̣Ƴ¿ĻԹ֮Ѿˡ
ƵǻΧЩңƺ˵ӣϵΧɧšڵļǿֲϵþ߱͸͸׼üζһͿüʸ˹ĶħࡣȻ˹࣬һ౻䴩Ҳȥȴһġ
ܵĻ˹Ҳѡ³¿ȳȥǼվԶżָɵȣת¿ԲŹԻеľ޽ն˹Դ


293 ҿʼ£ߣ
۶ħʵжǿǵҪɻǴڵģϲԴࡣǶħﵽ׽׶ΣôǻɱǵȻɱٶħͶӰ߷ܶԶħ׵ı˺
˹ĸħǱ彵ٵλ棬ɱǾͺλԭסһܸȻҲǻܻõĻᣬ˵ɶħʲôģʶԻԵɢܱܿ²ּ䡣
ڳ¿˵ɱ˹ĸħǳˣΪǶǸߵȼĶħһɱ϶ǳĸߡҪ˹֮ǰ࣬Ϊ˵ϢȻһֱд˵ħԱ࣬ȴһֱղ֤ݣ˹ȵĳȴǡ֤ϢǺӿһ˹˱ץס߱ɱ˵ֻҪЩƤ±Ͻȥ˹ͥ۹ڵͽ֯㲻þͻ⵽ϴðЭֻҪǶħ˶ܱץ
ȻһжǺǾʵ̫ңԶˣΨһҪľǻȻ⿴ܼ򵥣ʵȴǳѣǵ˹ͰŰлٶȸıʱøӻҡǺǵһηԭħбؼȻǱĳ˻ĳֶԭĻٴαͬʱֵҲøӶࡣ
ԭ˹߾ͳףףͲϷСǵĳǽһˡ޴ͼ˲ѹˣ²Сĳ¿Ҳֻܸʰ·硣Ȼ˿̳¿ѾҪʰ·ˣΪֵѾҪƼˡ
޴ʵټϳ¿ĹÿһλӶ޽ĳ¿һӵп֮ӻָٶȵĸɲĵġڼ˽Ժ󣬳¿ĹƵԽ˺ܶࡣʵһǰƵʾͽ˺ܶ࣬Ͼǳ¿ΪʱҲ޷άֳʱÿʮʮһĹƵʣ޽Ͼ䵶߳䵶Ծ޽˵ʵ̫ˣϾһҲֻʮأ¿еľ޽һٶ๫أǷ˲֪ˡ
ʵһְӵʱеĳ¿ֻеֿķˣֻȴûкһеľ޽ʱʱı˹еֵĹ˹һսбƼ׼̴˵ĻҲڳ¿ս½ʱѳ¿һɱ
֮ͬʵһ¿ɵ˿ڣ̴˹Ķħֻ࣬еһܵҲ˹ս½һءս½⣬һϵеĺ֢ںͳ¿ս𽥵ĳ֡ʵ˵û䱬˹࣬ȻԲʧֵô򵥣˲ʧʮֵļ˹ؿڣǾʮ׵ľˣպðһСڡƻһͨǿţͷҲ·һ˹ĸߵȶħ೹ױƻȻնԴǲſȫɱħҲʥ׶ħôСĶħ֮帴˵ڲȻڲûк˹һӵ࣬еĻҲͲᱻ¿ôɵľͻٵһħ֮ˡ
ûжħ֮˹ڵѾúܶĽˣΪֻҪ಻Դ۶ôصƼǶ֫𽥵ĻָǶħµĵطǿĻָӺܶ˺Ĺ޷˹Ĵ
ȻһҲ˹ɺܴʹѾݺݵļ档ֻûʱȥ棬ȻĻܰȻվԭȻòѾûа취վԭˣΪ޴󻯵ı˹ͰŰлѾȫǺܹƿشĵزܻҲֻóǽϵĴ׼ӴޱȵĹдȻֻʮ̨ԹһСľͻѾ޴ޱȵ䵽Աϣսʽ˶ӵɲɲ־
һ֧֧ХŴӳͷŻӶսı˹ͰŰлħȥĹȴûдﵽԤڵЧԸߵȼԭסûж˺ãڵ͵ȼڻұ޴󻯵Ķħ㶼ö㣬ǿֲޱȵķôЦʮ֧ľײڰŰлʱļͷֱӱĶˣ׷ɳȥļͷ˼ùҿνɱвɱˡ
Щ˹Ȼ˱˹ϣǿҿǳӴͷô׵ӣ˶֪Ĺ˸ԷûбЧ׵ı˹ֻͻ˶ԷıƤѣ˹ҲȷʵͬûиоһŵȻֱӶڵϡͬʱͷЩʵñ˹ǳķ꣬һóǽ߸е־ľٶǾֱӳ˳ǽʿûзӦµ˲ĳǽ
޴Ķħڳͷһ̣ľٴ쳹򣬽ֻĸħսһʰľ档һƳ¿֮ǰô뵽ģʵѹû뵽ֱ˹ĿֲľͶħ˹ǽԺ󣬻ûȵƵɨǽħڹͺݺݵĺϡ
Ȼ˹ԵֵĹζͿԳԵɵħڹСӴĶħ岢ûڶԿħڵվٱˣһħԴֱĶͷϺһĿնһݺţովһֱӰ߹ͬಿλһ𳹵ױ̡
ħ˹Ծϳͷʮ룬ǽϵľӶոͳ׽ϷԵֵҵħԼֵĸߵħʯһȥˡȻħĹ߼ûжٶܣǱ˹ڼԺӳͷ׹䣬˲޴ĳ֮¡
޴׹ζ˵ע̬µĳ¿Ҳ˲һ²ӡȻ˾һΪһ˹ŵã˹жǳҪǱ˹ӳǽԾϳǽ˸ɵˤܹŲʮ룬ʮɱһŽ׵ĸ߼ħһǿԱͳ켶ĶħǺָһ˲˹ҪΪǲܵļʦֻˣΪ˹˿ڲˣŨħԼ˹ͷĿֲһ˲ŵħʵ˹²ѡ
ڰŰлΪ˹ŭΪһûѱ˹̵µİŰлǷǳչ˵ģȻ˹ԼҲߵ㹻չ˸ӵ͵ȵİŰлˡΪһӴħһֱǵߣӴħȴǶħзǳټĸ鶯ǵǳжҲͬһЩ߼ħԸг˼թƻشħĸǳļǾ˭Ͷ˭áڰŰлУ˹ĵλԳ˹˹Բһᣬǵ׹Ǳ˹ʱԴ˲ȼ˴ŷŭĺɫ档
𣡣һ޴ŭ𣬰ŰлеսһӰֱӷ˳ȥ̽ͷ²鿴˹ʬʱֱӺ˳ǽϡޱȾ˵ǹ̻ͼӳʮεĳǽֲĹ¾Ȼûпڵĵطȴֱһ顣
ǿİʦֱӱǸսЯľ޴࣬ΪǽϵһҶǳùĻΪԴ̽ǽԺǳԼٶΪԴǽ̽ĻҲͲˡȻսȻ˳¿ǵսƷڲҵĶǴӱ˹ʬϷҳġʵ³¿ǰڳڵսʹùҲû˻ҪΪս⼸ûбص㣬ٹķ˵¿òһòֻаŰлֱ̬ſܻӶ־޴ޱȵսϾӴħ塣
ȻŰлʧȥֲսûнֻ͡ɲߣսԺԺŵĻǳϳǽȥΪ˹𡣿ϾǱ˹ڵϱQ˺ü¶ûϳǽȻıǺֻڣϾڳͷǻܺùɱĺá
˹ʱѾĳ嶯ˣΪʧȥ˱˹ͰŰлԺʣµҾͿʼΧɳ˿ɳѾһЩ亹ˡȻ˫ִ̽ǳֲչ黹ֻһħѣ˵˾һԷСȻԽϵƴĳЩȡ鱨Ѷħעǵ𽥶䣬ʵҲѡ
ʮΧɳɲ˹ֳıֻ̬һħɳΪġѾü˹ˣֻ˹˿ڹ¿ҪͷĹ˼ɳֻܻǷ׷Ĵ̽ԼΧҺȻСɫʵеģ˲̳ϰٵֻҪǻϾһĽ֡
ȻҪɳɵȴÿһҶ±ɱֻΧȥɳɵĻչɵˡͬʱҪɳɵУ˾ֻڵϿɵˡĸħֻ˹Ŷħ򣬵᲻ɾ˭Ҳ֪ˣǺǹɡΪСָ¿ʼʱ˹ڵϿſеɵûбİ취
ĵó¿˻Ľ֣˹ʱǺӾָѳ¿ק˹ĹΧȻҩˮĹҩˮװװǰѳ¿ϸ˻Ȼѳ¿ӿ״̬ĻǰɯţͷΪҽ߶ڿֽ񻯵оһ갲ó¿ӿ̬н˳˳˯֮ǰҽʹ̫Ƴ¿ܲҪĳ˯ͿԻָ
ֻ¿ȻսѡŰлû˸ȥǣס˳ʹõ׿µ޷֧Ԯɱ׵ľ޴Ȼ׿˺ԣǺӾԲϣòٴѵܵˣǲıǮ
ԵտֻѡƵӽǧһƹһ·Ǻüӵʱ䡣ҺʱǵѾ٣޴ȫѹס˹ټͷǣ˹ͽ͵Ļеսûκΰ취
Χͬһ۷ң˹֪һҪ³¿ԴǲˡǱ뿪ȴַǳĲģԭΪΧס˹Ҿͱˡǿɲǳ¿Ժ˹ԿӺݽɫǼµĹ˹Ҿͻλ
˹ȻԼҲܹɱ¿ΪΧԼΧҲûôǾͳǺǱľ档
㣡˹ŭеսûһޱȵĺɫ⣬֮ʵǿĻܹӵСʵļ˲ͱ˹ĵ⼸ֱָ¿ŵλã಻ʮ׶ѡ


294 ҿʼ£ˣ
Żž޴սͻ˹Ȼ󲿷ֵǰ·ϵҶͬʱӵϵͳŵ赲˹ʱ񡣿ǻûмһȥΪǶøûа취ס˹
Ϊͼ赲Ҷ˹ĳƺ˲䱻еսնΡȻָĲôƽĲ֡£ûԸ⵲˹ǰ
˹ǱסˣΪһɫϳ˳¿ǰͷʥڵȻǳһֱûвȡжĳħ˷ǿʥڡȻʥڱ˹еһ˲ͱˣֲĹҪ͸ڹµҡ
ֽͬһĻڣ˹ɫǳѿΪ֪ԼƿܹѾİŰл֡ǿͬһ۾ҪϳǽİŰл˹֪Լָӵ˶Է
ɳߣտ޷ɱ¿Ժ˹ѡ˳ˡֻһ䳷˺еˣΪɳѾҵİΧϰٸİΧһȦʮʦڴյߵȼķ
ңŴ̽ڲɳ˹ĺϧĻոպüͺϡĵħɫͷ˲䱻ɳɲǱ˹ı̬ûзǳǿħԡΪһħһƯĴ̽ѾǺ漣ˣĸħĵȼֻ߽ף¶ͳģֵҲʮѡҵΧѾʮûпϹͷҲ˺ˡɳӣ˹֪Լܾȵ˶ԷǵС𿴵˹ԭԺֱӶͷ͸ԷһޱȵϢϢһγݺݵĺ˹ϣޱȵĸ͸ʥӰ쵽˻ںҡ
Ǻ֪ϢȻ󣬵ܶ˹̫˺ϾСһ֮ǰѾ˺üڵϢˡȻ洢άһ͵Ϣ͵ϢȫһͲˡȻޱȵϢҲ˹ʹ಻ѣϾһοɲ֮ǰˣֱӱϢУȫ˽ȥ
棡ҪɱǣŭĺӻдһȫðŻĶħӵϳֱ˿е˹ڵҲţǵ˿ǰӵķмŪһ²ɻֻе˻УǶԸаֱڰŪ
˹ӦΪķгڿ˴׷սһ¿սСһ˵ֱӤһĶһͣӲСһʹޱȵĶ˹˻Сһﻹޱȵβͺݺݵ˹ϳһ£ֱӰѷмôõ˹ӿгȥӷС׹Ļһʵ˹ķмãôͷڿжԳ¿йˣΪмõҪŻ׹¼ʵ˹ΪһħǺ漣飬ҲӲ֤еĵħѪħѪħ϶ǳųеĶħ
ϧ̳˵ħѪжڵƿûм̳зħķҲ̳ǷжħķĻҲͲᱻСһһβ;ͳ׹
ӿ׹˹ޱȵĴӵȻҪռ˵ҸնˡϧѾûа취ȥԮɳˣڿҪǽϵİŰлǱʮ󲻶ϵšһϵʮʮٵ˺ϻ۵ֵհŰŰлϳǽһԴͱʮ֧޴ĴָţޱȵĲҺͷ϶ʮľľ޴ӴħӶʮ׸ߵĳǽϷ׹ݺݵ˵ϡ
ڰŰлصʱ˹ѡת뿪Ϊ֪һˡԼ¸ˣһܵ˲ˣһ౻䴩ټϵˣûмµ˹ٳš
ڳսһСʱԺȫȻŰлȫͷֲսȴȻûʧȥӴħЪ˹ƻܹƻĶ˹ʬɨüͼȥֱӱɨࡣ׿˴źڼҵʧҪ޴󡣵ǵ׿ҲðŰлûκΰ취ΪһƤʵ̫ǿͬʱֲָ
Ȼ⵽ʮ̨뱬ͷʵԴ˲أʮ۾ƶ̫ص˺ħԴԭΪӳǽ׹ʱԴŵˡٶƶɱͷ飬ϧħǿֲðŰлԽҲûȫ
հŰлǱǺǴӳǽϲʮ̨Ժ󣬲ϵűȫɱʱ򣬹Ǵͱ̨ɶʽľôÿһ̨߱һͶĹ
ֲĴڲʮ׵¾Ȼ޷ȫŰлƬ޴Ӵħʱ򣬲ǰĵ·ȫħ֮ѪȾˡаϢĶħ֮ѪķǺʱű׵ɾƬպ󳤳ֲǳħϢŤֲȻŰлյĽֺûѱ˹࣬ǱƤǵ³
ɳС³ǱȽϺõģֻǱնԴڳ˷϶ѡЩɱĶħѪҺһٴγԣǶħѪͶ˺üƿ
¿ӴʱѾսڶˡһ˯ʱ̶ˣȻаɯƵİΪ˰ɯŵߵסһֱҪϮ¿ţͷŮ˵һĽ˵¿ɯʱ˶һɵɵЦ
գսΣ¿ŰɴؿǺӣȻԼĵȼ;֪տ϶Ӯˣǳ¿ȴ֪ս̡
ô˿һõȻ̽æҷˣ䵽ֻвͱǱڽԼûа취õսȻֵǮֵǮǲǼһϴʮǰҵͽˣǺӿ˵ڳԺͳһ
ⲻǼħŵƤ𣿡¿۵һƤûмǴƤӦħ˹˺渽ŵƤʱµġĸħбΪƤ¾ħ˹ƤˣΪǰƤƤ·ƤһǴлʵضȫʵƤһ㡣
ŵƤһƤʵ飬ƺ˽ǧƤ鷨ģԸħϵаϢ෨֣ǺӵĻ¿Ƥֱһ飬ԭʹ󲿷һΪƤҲħû뵽Ȼûв´ħԭʵе𾪹ͷ
˵ҪһǧƤˣ¿ϵƤ´һ£֪νĻ˹ƾϷеԭסֻôҲ벻ôжϳһƤҪǧ˵Ƥ
ܾȰɣҵⱾ¼ҲжϲôһűĶȻҪǧ˻İƤǺСľϵƤ£Ȼһʵڷŵ˳¿ǰϼ¼Ƥµ̣Ȼֻ̲ûеĻͲ¼ڷЭˡϾǧ˰ƤƤµʵֲ̫ˣеǵķʦȥ顣
Ƕڶħ˵ʳѣ˵ǧƤˣֻҪԴﵽħǵĿôҲԥȥЩ˾Ǵ½ÿ궼ʧ٣ūó׸ǷޱȣҴ½ԵƫԶ֮вûбͼԭʼӵأвࡣ
ڳ¿˵ҪĲЩƤµ̣ǵЧǿϢЩƤ¿ȫסһߵȼķħħҪƤ²ſϵĶħϢΪҪ˻еʵǿߣʵ̫ͨ˸ûáȻⱾϼ¼Ƥ½鷨ʦϢƤ£Ϊʲôڱ˿ڶħϢƤǾͲǳ¿֪ˡ
ʵڲ鵽ЩϵʱҲеǳ֣ΪȻ¼ϵƤºͷƤºƣ߹ʵ̫ˡϾϢͶħϢȻа֣һһǻǺܴġҪǴ󲿷鶼εģ󲿷ֶħͿɱͨˡɸ㲻׵ľΪʲôƤµ˹ͻôСһ¾Ϳ˲ôǱ˹ͰŰлºʹϼֱ
ȻЩƤô¿֪һֵɽΪһСĵĻƤ¾Ϳ˹ͥ۹ڵĳЩصը¿ɲΪֻ˹˴Ƥں˹ͥ۹Ҳͽжħ㲻ӶлðлҲܻУܺ˹ͥ۹嵱ҲСϾ֮ǰƽƽԭʳʬ񳱲Ϊǿ۶ӣȻЩݶǲ²˵ģ۹ٷݾЩܵаĹƻʲôݵĹƻ󣬵۹ٷûиκ˵
ڳ¿˵ʵԲûжӰ죬Ϊĳ򣬳¿ŲûƤµĶħ롣ȫжϣΪڳڲ˺ְܶҵԱûз˹˵쳣˵Ƥʵֲ̫ˣճ¿ƤµƤ߸ڵ۶Ŀࡣ
ǿҲɽʵ̫ˣڳ¿ս¼ϽԺɳ֡˹ôע⣬ɳ̫ϤˣΪ۶λСĺü˲Ҷǹ󸾡Ϊ۹ʵ۵ĶĿĳЩνעǳ¿ɸһľȡʿ嵽⼸ͥǼλ帾ץʱ򶼷ɳħˡȻ廹࣬ѾѪĶħת䣬Ҫתķħ᲻ȻɢϢ
Ϣ̫ΣǵǳתԺͻΪʳĶħȻɶգǰӵԸˣֻҪ˺ϴһСľͻᱻ˸ɡʵϸкɳȾϵĺն˹ӾѾȫתһħɷն˹Ӿǰոձ˸ɣӾС۶Ϊ۹ʵڵض飬ɼĳǺڿ۹͸лʱ򣬺ü۹رɶħ˱ɶħɱ顣˹ͥ۹ʮ߸һ֮˻ңһнֻǿʼ


295 Żĳ֣һ
˵Ϸ21008¾һޱȵӣΪһһӴޱȵĵ۹˵½ΪӴ۹˼صҡȻʼǺ˹ͥ죬Ͼɢ˺˹ͥȫǻûȼ˹ͥ۹ЦԼھͱͬ⡣
ôҲû뵽ԭصоȻ˶ĶħȻһЩصĻҽ˲һͱ𡣵ǸĵطڱħƵľһЩشײĴ峤ǶħƤװɵģضħпơ
ط˵Ȼ׿ɧţɻһΪȫĵطϾ׿ھ˹ŰԺһԪˣʱûκءΨһͳ¿۹ѽѷֵҲֻпűԼҳֵܻˡ
ֻⲿ̫ˣټϺ˹ͥ۹ڼһңЩҵĵӿʼǹǵ̫ĻѾʼܵԭס򷢶ˡϾڵӪͺ˹ͥ۹ǵжԵģǷֹƶǺģҪ׿ͬ⡣
Ϊսʧ̫ʮҲÿԳܵԵǿйǵʵȴȥκһԭס򡣱ҴͶʯʲôĶɵʵĶϷеʽȲʵеԶ
һЩһһϾ׿Ըֵ֧ĽźͲ׵ʳԽԽ࣬տʼݽߡ׿ȻİԼĽҽ׸ңЩȴʹóȥΪ׿ǰԼĽһȶıһңϵͳǮԺһһһյ׿Խ࣬ҲԽ࣬׿ǿڽǻǺԥҪǮҲҪ׿ҡ
Ȼ׿ǷǳŬԼĽңֻҪǲĻôǾͲҪЩҡ˭ҲԸԼļֵһǧҵʳ䵽ڴֻٽң㲻ҵĻǮղȻУ¿ǲ׿ǲ׵ĻʵģΪֻյ۹Ҳʹú׿ĵʳΪԭϾ
Ȼ¿ļֲûеģʵϲ֣κһ׿ǽ׵Ҷֻյ۹ҡϾ׿Ǽȥ׿Ҳֻڱ򼸸طſͨط˵ͨ˻ϳֶᵱٱҡ
£׿ǶڻٶӵʱҲ׿ǿʼҵʱȻֽ׿ͨԻ׻ķʽУ׿ܹṩƷʵ̫ˡȻҲ˵٣ǺܶƷطΥƷ˵ζʧܵ׿ūڵսб²İūȵȡЩ׿ǵƷūطΥƷȻҲ˵ԵΥƷһЩҾڹū˵޵׿ŮūǾǺܶĶϧ׿Ůū۵ϵļʷǳССĿǰΪֹҲֻôѣΪ˹׿ŮūļҴмֶ۸ǵǧ֮ޡ
ǧҿɲֻ۹ң׿ң׿Ůūļ۸ʵϳǧҰչٷһǿǧRMBȻΪ˴յʽңλ߸Ĵ۾ԲֹǧѡΪһĽԽҪѵֽҲԽߡնһÿһöһҪһʮٿ飬ܽҲͼﵽǧǧ
Ȼ׿Ůū˭򵽵ģ᳤￴ǡǸȴΪˣ˵ǳ¿Ǯ׿ŮūȻ۾ЦΪ¿ʱæòɿ˵ȥμˣȥҲûǸʱ;ʵ׿Ůū˸߼۵ʱԺΨһ뷨ȥٱ򣬰ǧһеԭΪҪƷˡ
ǵģ۹붼ҵ£ǮӶҪˣº˹ͥ۹ʵó˽ǧΪÿҲڲһںľǮĿජ˳¿Ȼ֪ʯԨٳ¿Ҳ̫Ǯȴ¿Žǧҡλô뿪۶ĵ۹һ߳˵۶ֱͨܵ˲СطĥӲݴӳ¿˽ǧҡ
ȻЩǱ˸սʻص˲򣬿ɳ¿Щνսֿ޲ĳ嶯ħھͻ˽һǧңһþϾͺšλԲоĵλҲװ͵ħڡϾþɵħڣҲ߱һںһʥֻǹ⿪һڣķѵħʯó¿ޣһöֵʮҵĸߵħʯֻάһιѡƫˣôҾֱӴˮƯˡ³¿Ӵ䵽ĸߵħҲֻʮѣ͵ģ˿ǻǮġ
һǽһǧİһȥˣʣµ˼ֵǧҵսǧƥԼħħʯʡǧȥЩսĶûа취һһƽ׵ķӡ
ȻЩ⣬ó¿еƵľļˡûʵн֤£ֱӻ˲о˵ĳƺţͬʱҲһλڲ򱱲߾һʮ귶ΧءȻڳ¿ǿȫñ˵Ķʹ͸ǶѣΪǿѾ˲߾ˡҲ˵أҪ¿Ƕòȥ
ⲻӵĻôĲֱ˳¿ĺˡǵģ֪˵ĺ󹬱ˣԭڰɯͭ˹ѫˡҪ֪¿ԭӦǿʥ˹٣ֻ˲ׯ԰ŵõ˺Ĺڵ۹߲г¿˹١ʵҪо˵ķţӦûõ˹оˣǲоˡȻζ߱ڳ¿սʱͳȨǰ߳Ȩ⻹ζǳ¿ޡ
ͳ¿ûʵн飬Բܱ˹о˵ĳƺš˹ٷ˵ĳƺȻ˰ɯͷϣڿʹ߹ŵһ̣¿ϵ亹˲ٲ˿̵㣬㣬ǳ㡣۳¿ж⣬һŮǾǺܿĵģΪһŮֱ˵˳¿ĻǶԿԼ˵ݺݵĶų¿šȻܿǵ˹ѫ˾ͱԼδĴ󸾸ݺݵĶסȻı
⣬ǺҲ˾λĲ¿оλ΢һϧɲϮоǧһʣӼλҲǳ¿ˡȻ¿ʼΪǰǱʽɵĺôŷǿҪǮǰѡ
λҲζų¿Ҫɵ˰ҲҪӣøͰɯ˰˰ǽʮң¿Լ˰ҲʮҡӿӵĻǻþλԺҲҪ˰ΪҲأЩشϲǲıǶ϶ڱ׿еءǵؼòŽһȴڱϵأɳ¿ҪΪ˽˰ȫ˰¿ҪңǮȥʱ¿̵ġ
ãҲ̫ˣñ˵ĵָǣ˼˰ƿԼ֤Ȼ˰ǩ˰֤ħӡǲɻٻҪİţƤֽ˺ˡ
ٺݣҲǵ۹࣡ͷ˽Ǯʣ¶٣ͬһĳ¿һ䣬Ȼ˳㿴һɫϾҪɫõĻ㲻ͻɽ̿ţˡ
ȿȣпչҵ˽Ǯ취ôȥ׬ǮλΣǶҪȥˣģϲǮûλôץǮģ¿ݺݵĵһۣᵽ˽Ǯ֣ΪѾûж˽Ǯȫܿˡ
Ȼ˵ĲǮ·Ӿôڵ۹ضȽңʳ۸񼸺˺üǲϷҲǻҵ񹫻ʳóĿǰԱһ£ҪǲɵˣڶŷƸѫͷΣϧͷɲҪΪһѫͷξҪʮҵ˰ŽһĴӿڴȥɵ͸ˡ
óںڰ˵ԭʱûа취ģչڵص׵ĺڰ˶լˣڵµҳǶ֪ʲôѵҪȵ׿ǿ󵽿ǵʱܳǺӶںڰڿޱȵߣȻָǵص׵Щˣϵĺڰ˺Ĺϵġֻ󲿷ĺڰ˴ߣֻΪͼװͿף߼ûа취ġ
ó׵Ļ׿ʵǿԶ˽һЩģǵãõĶȥװЩˣ𲢲ǵһβμᣬѵõȻһοʼƴܶŹ顣
ʳʵǿԽóף˵ħ˿ණȻħ˿۸ǵеףǺúòĻе׬ͷģѧָϴħ˿˵һħ˿ļ۸񾭹һʱıʼѸٻ䣬¿һα׬˲Ҳܱһˡ
˿Ļˣڼ۸еߣҪǲÿҶħ˿ۣԼ˿Դ˵ؼǵ˿׿֣̫֮ǿ׿ɲһ£¿˻ֱӷѧĵ飬ħ˿ļ۸ˣͳ˺ܶ෨ʦϵҵĹͬһħۣħ˿ñħ۱˶١
׿ﻹʲôֵǹģѵҪȥū˰ſϷǳε˵׿ūûжֵūڵ۹ڷǷġȻνķǷҲԶԣΪֻҪ㹻ȨƺǷūóҲܹɺϷ͹Ҳ׿ﹺûκ⣬ȥתȲ˵Ϲȥĳȥһصˡ
Уū˾ԵĲУȲ˵׬׬ĵǮӪĺͲܹܵģ¿˲ͷ˷Ƶ飬Ϊū׼ūó׶Գ¿˵ֵķ½һСľͻڵɻʲôˡ
ǻܸʲôԴжǻ⣬Ϊ׬ǮѾ˰ڳ¿ǰҪ顣ûǮ޷ļң޷άֳϵͳҪǽϷɲΪֶΪ׬ǮġϷѱǮˣƳ¿˭Ըġ
ʵûа취Ǿȥٰɣٱھӣ¿۾ڵϴᣬȻ뵽һһȿֿ׬ǮǾϴٱЩҡȻٶе񣬵ǳ¿ȴԼⷽĻǿӣ׿˹ԲԺϻҲԺһ֧бԿˡ࣬ȴͬʱ¿¿ɶתְǾԱȳ¿жˡҪһң¿ǲֵģΪǱǵжԵġ
ķվǿܻᵼ˫ģսһľͻòͱֵܻսȥ


296 Żĳ֣
Ȼ¿ϣԼͱӦ˵׿ҵս˵սȥ˶֪¿һǳĽ顣ʵ˹ͥ۹ûҵĻеļݷ֤Ŀŵء
Ϊں˹ͥ۹ѾңԳ¿ǲûǸȥӦԼûȻЩعҲ䵽Ҫ֪ЩصԳһϮӾҲʮƽˡټϳ¿ôҪӽһӾˣʮƽطΧռ֮һ½
𿴺ʮ򣬵ĳЩӸǴկѡ󲿷ҵĳ򶼱ȽСԭסҲûвһʵ˹ͥ꼻һֵĿռϳ⣬ĳ˱ɷĺڳǶûв󡣿ҲǵĩӾĳѾ׿أռšȻѾưˣûһԭסпȺھɳǻҪķϡΪԭԤģǲһ뿭ĩӾ군ˣȻûɶҾҲΪԭ˺׿˺ڣȻҲͰûɵĿǵϴˣƨû̵ԭѾҲĲĳһ¾ưܵĸӳˡ
һ͵ĹУ¿ǷķϵĿþµصСҲΪĴڲʹҪɵ˰ȵǣʵϳ¿ǽռϽǶѡҲ˵ں˹ͥ۹µĹػϣ¿ǲϵӵпϽǳȨ
ⲿôǷǳߵĴڣǰĻô¿ֽţҲ԰ѿǱɲ򶫱߽Ҫ㡣ǽֻһǵĻôͶ̫ԴؽͻԵ÷ǳˡǿǱϾҪӾеĴڣǳǽͱȲ߳ף»ķɴĳǽڶϽǺ˾ǽõĳǽڵʵٸĩӾһʱ䣬ƿǵĳǽͻɣҲͲᱻ
ڳ¿˵ڵĿΨһôƾǲжǽȻ豤ݡҪռƬ·͵ϵصĻôҪڿǵԭַΧһݵ㣬ϾΧǺΪԿѵڡ׿ĳ֣ȦذռˡϾʳ׿Ӳֻͨʳ̫ʹħҲҪüܵʱջ
¿ｨݵĻҲͿ԰ѺܴһƬظռӶγһΪṩʳʳȻһеǰǳ¿ǿԵס׿˵ҵĽϾطѾˡʮγɵѹó¿òѡݳء
ڼȥĻ¿Ǳ˵ǵжҴˣҶڲ⽼ˡΪˣ¿ϴٱ׿ҵ飬ȻνϴʵҲǳģĲӹҶѡϾ׿ұѾҪɽٷˣǺоӪó׵ĴڡʵȻ׿ֻҪչȥǸά̫ãȻǮܿ죬ȴ׵»ηչȻ׿еѾлηչˣΪеҼûְҵߣսȵPKˡԼ֮䣬ʱҲ໥һѡ
£ķչҵҲû֣ΪоסĶPKˡǾӪƹݣϰսǿ㲻ûᱻ𲢵Ҹ˳ָɵĳзΧҵ˰ȴ˽֮ÿջ˰ά޳ڻʩġжٻĲƸ֧ţͿˡʵҲΪ׿ݵµģΪ׿ҪľһҷŷǿơΪʵѾԶԶ׿ڵûжǿ߿ӴҲڵϰ˹Ѽɽ󡣲ķֻݱһﱩͽλ׿ϣģϣšһֲϣʧȥսҪϣ߱Ʒ
˵λ׿ӵ𽥿ƺ£ʮ֧Ҳ໥֮ĦңΪܶӳٳӵе⼸յǮеάȥȻеԲࡣе涼׿ʹͣΪĵΪ׿Ƿ񣬰˹ʹ͵׿Ůūɲڱֵ֪׿ŮūǴŮŮūʹ;Ƿǳģںܳʱǵ᳤߳䣬߳ʱݳˡ
˵⼸ⱲΪˣҲΪű˻ɻؽ׿ŮūŬ壬׿ŮūȴǲʵյһЩֵܻΪǵϴлǮȥ׿ŮūԼˡһٶлƿԽˣҲǰ˹ϣġ
¿Ȼֵ֪ܻЩ£Ȳ˵޲˹ͯЬṩ鱨ṩϢҲó¿֪ٵķˡȻǳ¿Ҳ᳤ԸĽޱȣȻҲ׿˸˽⡣Ϊ¿Ǽ¼ٽ뷿Ժǰ仯߳ͬһǾޱȣñѹե̶ֳȲŻᱻ
Ϊ֮Ļңó¿лЩҡ¶ĵĵһֱûвμӹսĺڼӿʼµս֧˳¿ѪĺڼһսпµʵûеǿȻвǴӲϱתȥģԭĺڼԱڵǿܶࡣһβҪĸɾÿ٣Ϊ¿ɲϺͱǰPKս
Ȼ¿ð÷ҲܴеĺڼһĿҪЩѾϰ˺ڼǹԽӱЩϮҷֵļԽͣȻҪĻǷϮΪ˳¿ŹϮҵʱкڼЩеһг¿ֻһĿģǾǾܵЩڲʵҲȷˡ
ΪЩڷϮʱ򼸺ûκԵıʶǲõҲΪõϮʽֻӵĸЧݡΪǸκλڣÿһνںܶʱɱȻѸٳ룬սƷĳ¿һļȡ¿ΨһҪľ֯ǡôĳڸոսĵطȻɵİЩɱʬֵǮĶߡȻʱúЩϷ˵ںĻȵʱЩðĽٷ˾ͻȻɱϮңҲɱ¿ǿսһЩĽŲǱˡ
۴ĸǶ˵¿ݼӰۼģΪ󲿷ʱװ󡣳ܵȫطԺͷű⣬ЩϮûзֳ¿ʵݣüγ¿㱻ԼͷҲǵ׿˸ɵΪ¿Ŀݣټ֯һЩ±ЩڼĿڳʱʱı۶бҶΪЩط
ȻСģϮĺô࣬Ϊ󲿷ʵǮҲ࣬ԻĽȻٿɵ͵Ŀһδֵٰܻһֱ󲿶Ӹˣ¿ΪԼǸˡ
ΪΪεºݣȻܵٵĶһսǿȻֻǧˣȴһǲѪģʽսײзӡȻΪٵĺҲһЩһЩ׿ҽʲôġ
һոѺһʼֵҵĽףüֵһĵص˿˽ҡЩҴ˿̶ǮȻŽռӰȫϲҶΪҪΪ˸Ϯһ֧ǧ˵Ҷ飬ֻźܿͱˡ
ͬڿ⣬Ѿɷϳǵľ޴ŲҰޣΪҪɽΪĵġЩ׿Ľ߲õ·;̫Զ˺ڳԺڣΪ¿Ĳֻвʮӱ޵ĻСʱͿԵͬΪ׵һӲõģȻ˵в⵽ϮǷϮĵطߵЩǺ߲ɳװġΪʲôǲĺڼΪ˶֪ڼǴڼóǹģΪҪЩڼ¿ɵˡǺǲѪģʽϷˣѪģʽ˺ʹж¿ʹÿơÿһǽϷǾͲϷˣˡ
еһΪԲңΪļֲó¿ƻںܳʱﶼûбʶơȻһҲΪ¿һ±ĺ߲һЩǮһЩ߲ĻռǣȻĳЩʱСı¶ҡЩʩΪ˱֤¿ƻ¶ִжҲǷǳģΪ¿ƻı̫ˡ˳¿ǼĳԱ⣬ЩǼҳڳ¿ˣΪҪǵв˺׿гԼֵ׿Լֵ׿˶ܹ׿ΪЩǳ֧֡
ȻΪҪЩڴٻл˷ǳ޴棬¿ó˴֮һЩǿǱܵĻʿἫļһΰ׬ǮĻȥԭ¿ûҪڿϴĶ飬ʵǷǳҵıϹèӣＯᡣ
ȻЩԺߵѿǵʱݵ㣬ǳҸЩǧҰеʱûˤ
Ҷססڶ˻ߵĽкţ³ͻȻΪеǴӳǽתǳúŵĶӭͷײ£ܵĻᶼûУֱӺͳ¿ɳĺڼװײһ
һ屻УڵߵҷѶţһԴͱս̤ˡǧ׼¾ԿԵֵס棬벻ڱô죬˫Ǻ׼սȻԽս˷ӵսԽߡ
ǳһȽս״̬ǵ׿˴ǣΪװ׿˿ǰԼİĺӶˣһص򻹲òϼٺӡֱΪ˿شңٳ¿Ե׿˵ģȻҲûԼͨ׬ǮĿģһжΪ˸õװ


297 Żĳ֣
Ϊȼߴʮ弶ңһһʹѪģʽսңսһһģ¿ϻǲô㡣ȫʢ״̬ĳ¿Ҳ˵Ժ͵׿˴ƽ֣Ͼ׿˲ͳģ岢ҵȼһʱѾɳ˰˽λҪͻƾŽ׵ĵزˡ
ʵǵȼ˵׿ڳ¿ѾǾʮĽɫˣԼȴһֱΪԼʵûͻƾŽλʿĳ̶ȡȻҪΪ׿ǰչŴʿҪԼʵճ¿Ǵ·ϲҵѶϢŴʿŽ׻ϾʥҲʮ״ʿķˡ
ս㣬ŴʿսڵĴʿսӸߣһͻʥ׺ͨĵ·ߵĸԶһЩһЩʵļ嶼һȡŴʿʽ¿λʦְҾһλ׼ĹŴʿʥǿߣ˹ϵͳʥʿս߳Ŀɲһǰ㡣
Ȼ˹սʵҲͨʥʿһЩΪڶʱҲο˹Ŵʿѵֻ˳¿ҵʹùŴʿҼáΪҵʽ飬²ֻҪϵսþͿճɳ̶ֳȫϵͳ˵㣬ϵͳɵͻʥô˺ϷͿܱʥ׶繷ĳˡ
ҹϵͳͻʥףҲʥ׶繷Ϊĳֳʵֲ̫ˡǷʦĻʮʥ״ʦͿԻ𲮿ı飬ʮʥսʿŰ¿齨˲Ӻü顣ȥ´󲿷ҶɳŽʮҲסʥ׵Ĺյ͵ȼҾȫڻңȻһڻҡ
ȻܳԼڻңڵ׿ҲǿޣϾ˫ʵΪ˰Լװһϸ׿˲ԼİĺӸˣĲһ̡ΪҪǵ׿Ϊ˰Լİĳǹ˼һƾɵ
ȻΪžɵƳ¿ֱÿˮΪ˹¿ҡ˸߰ļֵҲͷǳȷǾҲһ߼װʵǸ߼װһɫʥ켶ϧ𻵲Ȼ¿Ҳҵļ۸ӺԻ
ʵ޾˺߳˱ɫļ̺ͷ⣬ѾûκԼӳˣΪħӶƻˣһǲɻָƻĵʵǺװȥģԭĵʧȥҲʲôһɫļֵ˵һԭħӱƻԺѾʧȥҲ޷ʹüӳħ޷γɶն˺⣬ûжôʹǳֲĻôͿɷǳ޴˺ڱҲ޷̫䵽˳¿ߵ׿ǳֲоͻᱬֲ˺Ȼӳֲ˺϶Ҫ͵öࡣ
˵׿˵ԼŴʿĶʹĳ¿޼ҪһЩ׿˱˺Ҫȳ¿ֲˡ
Ϊʲô޾˺ߣԭܼΪԴһֲǰֱӿһ޴ޱȵľ㡣Ȼ˵ڳ¿ȫ˵Цܹһп޾򻹴ʲô㣬ֲսں˹ͥ۹ľоͿԻ쵽ʿŸųһΪϷдľ޾ǳԽʥ׵ĴڣûдҰ޵ľ޾ܹһʥ׾޾пǿߣһʹܼӳֶǶԷѾǿ;һ˲Ȼڳ¿ֻǷʥ׵ǿ߲ſܴﵽֲĳ̶ȡ
Ȼڵ׿˵޷ʹöҲʰˡȻҵսѾǷǳˣսʶѾǿսֱǿߣԵ׿ĴνսֱֱȻǳԸҪľɱļɣҲˡǵеķսŵ׿˵սɨȥʱ򣬵׿Ǳսȴͳĵ·ϣһǳײ˫ͬһһ˲䱻ޱȡ
ͬʱһһɫĵֱն׿ڿͬʱսֱţһϵжֺֿݡսʶжôǿ޷ⲻ0.1ʱ㿪һģΪŶӵָսʼһӵʱֱӱ׿һԴͷ­ŵ˵ڵصʬ壬׿һûг
һǧȻвʩߣ˽ľ⵽ϮЩʦϵıսʿϵӿ졣ΪܶܣڲƷһҲֵסıͬʱ̡һͻսһʼעһһ浹ɱӵʱһǧұɱһգصʬѪÿԵøɭֲ
֪ͨһʬһӦ㣡û뵽ոճžĺ£׿ЦķǳȻҪΪϵ̡Ϊյİ̺õ׿˵ûйȥӢһޱȵ
õģų죡Դϴһ֣ȻûϹֻΪװһ۵òΪ׿˺ͳ¿֮٣һԶͨѶĴѶʯΪѶʯ¿˷ǳĴۡѶʯЧǺܺãʱЧʵѾ̭˲֪BBܽӽ¿ܹյʮֵѶϢ⣬޷͵׿˽ͨѶȻԳ¿˵ѾǳˣϾħõϷ磬ҺĻԭסûƶûͨϷܹĴѶʯѾǺ漣ˡ
Ȼ˴ѶʯȻԴѶϢھƵ¿յݵħѶϢʱտսѾ˽ʮˡȵ¿ֵ￭ǵʱʱֹ˽Сʱ⻹ϲŸϵġڴͬʱյȫûϢ붼ûֱӴǧҼҴҵľͳſǸϡϾϿɴңȻͷǮ˱ռ䣬˭֪᲻ᱬϾеĽҶһɰħҷһǮǶѷڱռٵ£ǷǮǾ鷳ˡһȥɲǱһѽңֱӰǮȥˡ
ٽȴԼˣΪһһͷײ˵׿˴ӣ˵ӡյ¿ҪϢԺ󣬵׿˾ʹ뿪˿ǣƶÿһֳʮ׼չٻǺܿЩɢٴμΪ׿ɳĳٵĲӡ
Ȼ֪ǮǹҲͱˣǱ֮һϣϾǿٶңһСûһ¿ɾͰ׸ˡʱƣ᳤;Լʼżе̫嶯ˣǳ嶯嶯ȻȻҪµصȥ鿴һ˳õҲԼװ᳤ôҲû뵽ոհԼ¸ȫߵʱȻᶢҪ֪ǧ⻹Ǹոճǵʱ·ٴ˵ǧˡ
ӴĶҲٵĵڣΪЩеӻϮӴĲӡ¶һ룬ȴûв¶һ롣СֶӵҲûеϮǣǵ׿˾ۼԺô˵پۼǧˣǧ˵׿ҲҳϮԭܼǾٵԴǳֵǮڳ¿׿˵˵ٵԴôǿó¿Ĺѫһǧϡ
Ϊͳ¿һپһų׿֪ԼѫԽôΪųӹҲԽá¿ʿͳľλô¿ԽͿͻǧ˵ƣȻ׿ΪųҲͿͳˡʿͳľλɲô򵥻õģΪʿ൱ڰٷһľˣʿͳӿֱӻǧһְλں˹ͥ۹ľϵʿ˵׵õһЩʿͳľλͷǳˡͬʱʿͳʵϻһٷľλƺǾǾλʿλʿҲǾо߸߼ľӾȥǼԺֱӵ򳤵Ĳʿ
Ԫ˧϶ҪԼľſֱӵΣľλ¿ⱲӶ롣ʵϳ¿ҪþλʿͼоʿҲǳѣ׿˰ٵԴժĻô¿Ϳߺܶ·ˡ
ԵټԺ󣬵׿˾ֱӰֶҷѶϢ֪ͨ˳¿׿˵ѶϢ¿Ҫ¿Ҫɨɾսȥ׿ڵλãסˡΪ¿ǲûдһ֮ƣƷʬʱոѶԷϵװûԴʬ巭˸ͷѹʬµǮ
ǮĹҵģٶħ㵹ʱ˵۾˲䶼ֱˡǿչжһջһʲƸЩħҵļֵֵó¿ǼټƻˡҪİٸɵˣ˻ùѫֵ¿ȵĽ
ͷǴһˣһһŰħңȲ˵ЩϵװֵжߣЩҾúܶҷˡ
֪ͨȥôҶ㣡ʰǻһµתͬʱ¿ĻҲʼת䣬˵ʱЩŹƵ۾˲䶼ˡЩѾǳ¿ǵĺĳԱˣÿһΪĳԱҲҪʹѪģʽսսҪǳǿСȫҼҲǧˣɴʩҾ٣սҲİٶ˶ѡ
һγ¿ȫսҶˣҲ˽ٶʩңɶǳ¿ǵĺĳԱÿϳ¿һҡ˴ĽȥЩȻԳ¿һЩҪų¿ĹÿǧҵĹʾڸˡĻÿ׬Ǯˡ˴ȻҲиϸҪ󣬽ĶսͬȻ˵ģһͨ顣
һ֧ҶսԿԶԿǧ˹ģͬңһγ¿ǳҲҸĥһ¶顣ΪȻսܸߣǴûһжһβҪһж㲻ûһжֻڳʱ¿ԥһ£Ͼӵ׿˴ݹѶϢٴ˿ɲ٣Ǻܿĳ¿뵽˰취ֻܴʮַͨѶʯϾͿʼµħڼԺ¿رԶĵ׿˾ʹõ˳¿ݹϢ
˺ܿ͹ˣǵÿ㶯֣˸˲ɱ⣬һţ߲Ļռ棬սʱ¶׿˺ܿѳ¿˼ˣ˿ǾٵĶֻвѡ


298 Żĳ֣ģ
Ϸ̫ů˵еȵĹâսϻλƵŶнšⲢһδŶţʵٴüζ˹ͥ۹ҡѾȫԼ׿еˣΪȻҪһԵӡŬԼĵȼȻָߣ־ֵӡ
ʵٵĵȼǺˮȻս϶пǿӾ֪ҲһĽ׵ҾͿԸɷ64սʿȻҪٿһû˯ѵģҪԭȻϱ׿˴ҹĽ
һǷû˯ѵӣʵǳ⵵ӦǴú˯ָ񣬶սϴŹǷΪ쵼߶һɢӣȻҲѧһɢ˯νĳҲǷ¡Ϊǳȥ̽ˣյ鱨ҲȻΪҪЩڻ˸Ҵһ֧ǧҵ⣬սǧ˵ĹģҲǧǵġ
ȻЩҲϢܶ࣬ٶҲܳǧΪҪЩҶ֪󲿷ֱɵǲǧģһǧǾͺȥ⡣ֻһǳĵùЩҵ֪ǷǳùġȻǲ֪ܿǾͻ˵ùеһԱ˶Ϊ鶼ǵƿصУûĸŶӻɵĳӴĶɱ
һȺ򣡡ͷӵԶн¶Цٵ˼ֱɵķ֪ûʱиȻҴҵĸ·νĳ̽ʵֲ̫ˡ
ǲǷ֪˵дϢɶ˼ʲôɱһ밡һβȫˣһе䵶ֵ˵ţĴȻֵþǵ¿ˡ
ƲȫףϾܵˣȫ˿ܻʧе˼ҲɱһЩȻԼʣµģӲܿͲ³˳¿սͼϾҪݵһȺԺߵȻʧԽСԽáʧĶҪٸɵ˭֪ˣȻյĳ̶λҪ׿˵ָˡ
Ϣˣͷ׼һϴźɫΧʹ߶ս˹ո˵ֱӲ߶սȳ˳ȥһޱȵĺһϮҵսٴδ졣
ٶȷǳ죬һھֱӳǼɳĳЩźȻܳĿɿڴȵǻعҪʱеѾֱӰһԴնǺХҲ׷׶֣һ˲Ͱһ֧ʮ˵ҳ˵ϵʬ塣
ǧڼװֳǧ˶ӣ֧ͬ޴ļʸֱ廹ûлعҶ顣һ˲̵ǾֱӰǧɵӴ󲿶ӽسΣ̤·;ҵʬ塣
źХ˲˯״̬عǵһͷӵļһֱĳ֪Լ鷳ˡʱЩǺ߲ģΪͶ׿ͷŽɫǿں߲˺ŵġΪЩŻ᲻ʧһϮڲʱԭӻپͰ˲塣ȻνԼĲ²ѣǲԯʲôǾ֪ˡ
Ϊ˲ɵټʲôԷǳǱֱ̬ӴսһԾ˲˻ҵȺСָӵ飬˲䶪Ժǵҵһ˲ԼսصʱǵޱȡһǴӱͳ;·ҪԼȫˣԺ˵ѹסֵµǹĺĳԱҲһؼʱ̻ᶪµϴ󣬻û˻š
ٺµҪӣǰѿҪֳ˻һּʼˣΪ׿˷ٵټֱӴٶྫӢֱ˹ٵɫѿȴֲòҴܡ
ҺŵһĻƽϢԺ󣬴󲿷ҿʼ𽥵Ļָʼ֯ĽеķȻһδŵĶֵܻľ񲿶ӣȻΪĺģôҲѵˡסŸԺʮҶ߱Ȧ濪ʼָս
Ҷס˶࣡һҵĺٵ籡ֻʱ˶಻þʹӮϾ˫ʵЩҪôͻƴʧҲᳯɱٲָҿЩΪǲܵ顣Ȼ϶࣬һսȫһϵġΪϮѾȥ˽һӣٻûյһξȡʾҲһӵʱǸûЧķɱһΪʼһӴ󲿷˶ܵϮҵԭ򣬵¼ûһսֵĻôֵܻ𽥵סţսͿʼ𲽵Ļ
ɾӹȥˣٳ˲ϵյ⼸ûյһȡʾԼһǧ½ǧ鿪ʼü⡣ڱͻ˺üԺѾðͷˣһðͷһ̾ϰٸս˹Χٶңǵ׿˹˼ʧͰٸˡȻΪҪԴȥѫȻҲͲܶˡ
ΪҪĵ׿˲ɱΪĿĵģȻҲҲӴΪ޴󡣿ʵϲû̫ЧϾȻֵܻĻ᳤û׿ûһֵֵܻ֧ܰôʲôǡҲһķжѣֵܻᵱٻǮǰֵҲ˵׿ǿʵԼԼķ緶ѹԭЩղŴǿޱȵĺڼšٿûֱ£߱ʵȴ
׿еľ޾˺Ȼ޷ӶżǿûһҲаʮˡȻһֱڵɱȻս㹻뺷ٴҲġ֮԰ô죬һʼͱ׿˶ϵһʱ䱻ɵ⣬ΪҪǻǵԶԶڵ׿顣ǧһǧټϱҵսͲԭסһߣȻܿͱɨˡڶ࣬׿˴ǼҪɱҪ˼ˣЩһ˵ֱӲܵΧɱңû˵ŵ׿˲ϵ˺ҵߡ
۵׿˶ôŬʱƵԽԽĽзͷʱ򣬳ԸſƿɵķȦԲܣЩǺò齨ļҵף⼸սųɳزʧ̫عƲ׿˻ۣ¿ҪԵƽصʱ׿˵ĹԽˣԽ˵ҲԽൽֵܻǧʱһսˡ
һս˻һҵʮΧ˻Ұϡ̫ͻ˵ȻҪȴ嵲ţȲ˻Լ˽ȥǵڵأڱҰʬ׿˵۾˲ѪһƬеնһѪɫֱӰѵǰ˲һաǵ׿˵һеնϬֲֿĹһȥˣֲǻͬʱб塣
Ϊõ׿֪ҪˣǳҲԸԼµʬ嶪£սµʬ϶ҪŪߡǰŵ׿һڣʮܿͱЩ˦˳ֱϡȻǾԲõֵսƷûˣϾǵһɵҲܾôһЩסʬһ˲䣬кüЩϣֱӰΡҿһЩûбȻʮƻں̵ܶʱȫϡ
׿ɫѿɫԽѿյĽЩԽùԭЩΪ׿ûа취ôϾ˫ʮԶټڶŶƳ䵱ЩΪ׿˸޷˺ǡʱԭסĳЩҸ״漣ѡ׿һʮǿߡȻǰչŴʿҪԼΪԼûдﵽŽ״ʿʵڳ¿ЩѾǾʮĴBOSSˡ
ʵϷϵͳǹŹޱȵʾ趨׿˸޷ЩǰԼݡҺϵͳԴ󲿷Ҷԭסԭס϶ŵҹ۲ʱʾδ֪ģ΢ıһòԭסûϳôҲʾδ֪µ׿װٺҲҵһ˲¶ݡȻϵͳԭסչ˻ֹЩ˵ԭסӵеͺȻĳɳͲӵеġ
ҲĳЩܻҩﵽʵɳĿģյĽǵǺͳ¿ֱӵסԭסĳЩһȥôʵͻȵһҹֱ֮üס׿ȻбĿܣԲֱӱ˲ʥʲôģ߶Ȼʲôпܵġֻŵն޷ټϵ׿ϰĶҲǳ¿ֱɢʽĶԽ߼ԽĶȵĶŵ׿˵ŭ𲻶ϵļתɾ޴йõ׿˵ͬһȻ˵ǴеţǿԿϿڱ𽥶
ǵ׿ȻɵԼԼĶűִӵһһǹ˲䱻Ȼǹ΢˵㣬һȵ׿еնãǾǿԴӴĶʱҵй㣬ڵ׿˳ǹһǹͷϾͳһޱȵĺɫǵ㡣ȻޱȣʵȴǸܶȵĶ۵ĽӴĶֻôһâһâһ̾ŵ׿һ˲ֱֶҵС
ԭЩҶûж뷨Ϊʵ̫ͨˣͨôֵĵز˹ͥ۹طʽǹΪҲɫƷʣνľҲǴŵġǵ۹ʽϾ־ɫģǹȴǺھɳǿֵⷿɫͬһֵûһҲаǧ󲿷ֶǰװ׿˶һҲǰװ塣װټǺڿⷿɫҲѣĶ󲿷ֶ汳ġһαǸ˵һ£˵ûб
һЩɫƽҾЦˣΪǿоͼ赲ǹҵĽ֡ЩûоĶƺ涼һžޱȵݣʮҶԴԼؿڣһڴֵĶ丵ѪˮЩԴȻðֵٲһһǿ϶ǾǶ˲ɱˡһ֮ʮֱʧȥȻǵ׿ԼϢҲʼˡҹңǵ׿˲߶սʱȴûһҸǰΪ׿һǹȥĿɲǼˣʮһǹûˡȻֱ϶Ҳ࣬˭Ҳû뵽ͷǱǹܲסֲĶֱӱɢɺüĴ䣬ֲĴ͸ֱӰΧ˲ա
ɵһƬʬô󲿷Ҷµ׿ˣΪһʵֲ̫ˡ߶սĵ׿ֱϿҪǹʬ壬˴һ뿪ˡȥû׷ʵǰͲЩ뿪ֻôҲû뵽ոǺܿµ鷳Ϊʱ¿ѾŽ߰˳˹Ǿոշսĵص㲻2ѡǿսٶȣֻҪӵʱͻ嵽ǰ


299 Żĳ֣壩
ĳ¿˿ûʹС壬һǳڼȥһ̣¿úԼһСħС䡣ҲάӵСսĻϾͻΪԵʳ谭ָڵ͡
ȻɾСķѵħҲ٣ûмٻԭķ˽ٵħħĶ٣¿Ψһ뵽ľٸ
ɱֱĳڵλȥΪǰ̽·ķѾշųһѶšѶżΪ¿ǵıѶҲһˡ
ֻոմϮʱûɻعȵǻعʱ򣬳¿Ѿҳ嵽˲һҲ׵ľˡ
ҲNND㲻Ҫ̫֣뿪һദȻӴʮƽӣٿų¿߰˰ٵҳе־壬Ϊ˿ǻûȫǳ¿Ľһ࣬ʵսȴ
˵᳤Ҫ˵ôֵⲻ˵˱ϮҪһѣô˵Ҳ໥ֵôҲܿ䵥ǲǣеԶҪҪֵҰͻȥ¿ϴЦȻνͻȥǾԵǰȥ˼
ޣͻүҪҾǺģģ㻹ٻﻹû¡һǳİڵѾҶˣɢİΧƽһǧİ˺Ǹùң廹ʣµĶ֪ûлˡһվֻֻԭأôķǳɴ֡
µӵĵԴѫ¿ǳʵ˶֪ìѾǲܵ͵ġν˲·ͬɱ˸ĸٺ׿һϮıʯԨɲǶϳ¿Ĳ·һʲԴڱ˷Ͽⶼ¶ûҵһ˿һʯټ˵ʯԨǳ׵ķˡ·ҿʣĲʲôʱʼƴԽԽ࣬˶Ϊ¿϶ֻܰȥٵ鷳ˡһγ¿Ұ⡰żܵϮ٣ԼҲԲˣڿɶԺҲʼڶƵָҼս
ֻһʿ߰ͻһǸոձ׿˰ݵʰһ٣ʵټսһʼɾָʩǼлʹôɨҡͷȻɵİڵһ߷İڵֱӰɵħˣɵĽʮұֱɨʬܵ˺ﵹҩҸֱλ
󣿻ΪԪطΨһһңɯɯڲԪʩȻʵǿȺ幥˺ȴ˸߳һء󲻶ϾԪأͷųֱͨͷųǿٷ֮ʮټϺ׳͹ޣͷַΧڣһɫٱ˺ü䡣
ѵ𣿷ٲϻӶµ׿˵ȴú³¿˫սܶ࣬ĳЩʱٹԺ뷨ǺֳġΪһʵдܵĻ룬Ѿɾ˶ܾӮ򲻹ԭסΪ˼ԱǿǴ򲻹Ǿ;Զˡټ˫һ࣬ٿһ¿ڿˮ԰ѳ¿
ʵµҲûÿˮѳ¿෴ѾҪ¿ɱĿ޵ˡڷ˰ɯЧ¿ϴźüɯķᣬЧĿ֮սһʼͱͷŵ¿Լϡԭȼʮĳ¿սѾܱ뺷һǼɱɱ𣬿ֲƶٶټϻԹ֮мµķֵټϳ¿Ժֲμα˳嵽Ľ￳һƬѪꡣ
˳¿ǺҲһʮУеһɨһƬɫߵʵףһеһȱ첲ȡȻЩҲţɳ¿ǰŪٻһЩһǺͳ¿µɱѽѷ֣ټһҵħľԺսһӽֽ׶Ρ
ֻ¿Ǽɱʵ̫ˣǵС𱻳¿ٻԺֱӾɨֲϢɨЩûд޴ֵ״лعǣǵֱӱ˻棬˲ͱսڵء
ڽĿֲצβͳкˣȻצرβ͵Ҳһβ;Ͱɨɰ׳աӴķڳ¿һҵɵЧһ㶼ȵ׿˴Ĳȵ׿˴ĳӿֲֻСһƬرʵסһЩҸ߷ֵսʼԺǾͲòԾɵС
ֻȱܾ룬Сһ޷ɵ̫ߣϼ׸ߵĿԺˤҺʱСͻչȶȻӿз˶¡µʱӴЯĳֻ޴צɨɵЧǼֲƬˡڼԺСһͳԲˣΪߵŵĶǴ׿лþ
׿ǵȲ˵ʵأһֵǾͱȵϵ߳һء׿ձΪᱡпڸӵɷǳֲиˣ⵱ȻҪ׿սϰɵġ׿ɣŷޱȵԼսϰߺͷ񡣲Ȼ׿ȴûл׿ǵսɣȻЩޱȵЩҲ¿˺ܴ鷳
ڳ¿˵ЩԲʲôΪϵĿ׷ʵ̫ˣĽչʱǶԳڶĴ߶ֱɨ˲ͰΧɨ˳ȥֻķѵĶʵ̫ˣ״̬µĳ¿Χŵ̫еľ޽޷к϶ԸʹýȻΪҪǻǳ¿ʵ̫ǰˣɱ¾ĳ¿˿ȫǶһսĿֱָϰұ١
ϰ˳¿ǵʱԲ飬ڿ֮Ѿǿ״̬ˡ˵ϰˣǧֻҪ׼Ŀͻ塣Ҳǿ֮Կ״̬õӰ죬Ǿó¿ǿȫʧȥһ˲벻ǵĿС֮ҲкôǾսлϵĻָ
ɯλϵɷǷǳĵģȻòƵڳ¿ɯŶûнÿ춼˯ĿذϡȻԱ˵㣬Ҳûа취飬¿ܲܰɯķ˯ķ˯Ʋһڶ͵øǺӸ
ôɯ⼸ᶼǷǳĵģ֮Ч㹻㡣սгϵĻָų¿Ȼ϶ûֳʩôǿ󣬿㹻¿ʹˡ
Ȼڳ¿˳ڵλʱҲȥһæʱѾɱ¿ĺûᡣҵסˣȻųΧɱ¿
ʱŮϲվĳЩϲ˱ɫȻŮĶˡʵҲ˵Ů࣬Ϊ¿֮ǰ˲پ飬һεսֻȡ˸ľ飬ɳΧɱ¿ʱǳҳ¿ˡǶ˵ģڳ¿˵Ǽˡʱǿ״̬ǲǺܶ࣬˲ָȫԼսøЩˡ
ֲľ޽ڳ¿ӳĿֲ˫۽µһѪ꣬ʥնΧк¿ֵľ޽ѾȫʥնļõͨսСÿһ¶ɿֲıÿһ²˺Ǹѹıˣһȥʮ弶Ҳ˲䱻ֱֲӱ
˿̳¿˫ۼѾ׵ıɿĴֱˣ޴ĸ첲Ӷʱķ·һһӳھ޽϶ϵļһİ׹⣬Ⱦ˴ѪԺ׹ʱʱ͸ֲѪζ
¿ȫз˫ѪһƬΨһ뷨ֻһǾǽ嵽ǰն¶ԷԴҺĿ㹻̣Ȼϰٵ˲֪ˡȻЩ޷͸ףǼдĶɶԳ¿һЩ˺¿ۼڳѪ˾Ǹպϵ˺˲֣ƹۼĸ˺Ϳó¿Ѫ
ų¿һֲޱȵĶնɳǰѾûмҵˡΪŵҶѾǵľȫγɵĶնб˵ϵʬ壬ڵ޷Աʱǰֻʣ˲ʮֶڲΨһ뷨ϳ;·ˣһˡ
ֻһŮûдùŮھ򿪴;ԺɫĴ͹âǹâɢԺǰǴ󣬶Ǿֻʣ²׵ĳ¿ָ߼;ǧ֮һʧܾ룬ɲɱλˣʧȥЧõĴ;ֱᡣ
TMDĵùԴʱΨһ뷨ƲԴֱֺӵ˵ϡһҲʱܸֻҪϵôͻܵϵͳ¹Լ
ֻٵζսȫΪʱһн߰˰ˡʼɢܣΪʱ¿ǵʧŲʮˣ˫ಢûΪսʱ෴øСˡͬʱʩħ𲽻ָķͿʼʣ˹ȥ
ʱһȴûսɵٵĳ¿ȻڿݽߣǶֵѾȫľҪȻ˲ƣҲָ״̬ǼƣͻǴڵġʱ¿˫Ӷһûˣž޽վȴûһԸ⿿Ϊڳ¿̫ˡսʼնɱ٣ٶڳ¿նĴó¿ΪɱҲ˾ľ顣
Ųþ֮еķſնɱ˲ˣ¿ֲλһγ¿ȷԼսϵĵλȻµɱȹȥһЩϾĵȼſ61ѡڵȼߵѾҪ7Ҳ70ˡȻϷеȼʵһ׵ĻϵĲ໹ǷǳƵġһЩļܣôսͻرľ롣¿֮ԿնɱٶңΪԲ࣬ҪĻǼܡʥնȴ󲿷յն̫ˣͨĶնʥնĶն໥ײĽͨնг롣


300 ꣨һ
ҵսջƽϢȻƴķǳף˽ڷķǵɵʩߴӱͳսʱЩҾҲܲסѹˣŰķΪѹյһݣʣļٸûѡսɢӡ
Ӵܵң¿Ҳûѡ׷ʵҲʧС߰ٶȻн٣ȴ˴ˡЩʹҪܾõ⼼ܣ˵һȻٵԴˣǳ¿ʧҲСڻõģǵʧͻƽˡ
ٴǧңټ·ϻϵĽǧǧһξ˼ٸҲ˵ǧҹǱƷԼϵװֻҪûʹ÷󶨵ȫ¿ǰ˵װ¿ǾϰٸҵıǮʲôĸǲ˵ˡ
Ȼ˵սƷһЩǳ˼Ķ˵ϳ¿ǾѳһЩĶʲôҰһһҹ֮ҩó¿еĿ࣬ΪҪǻѳ˼ŮԵ¿㣬¿ϻŵ߲ѪԼеζȻЩѪԲʲô˿մȾѪھʲô뵽ԺֱӾͰЩҪԶжԶ
ֿǳĶ⣬ǻѳʮָټϵЩָжʮ֮ࡣ᳤ֺ϶ϽָЩűʯָꡣֵЩָ涼ŷ߰˸ָħ͵˲ָ۸߰ҷǳϡС˵⼸ֵָˣ˵ıķʲôġôö᳤һָϵķûʹþͱˣܲ˵ʵ̫ˡ
Ȼ˲᳤Ҳ㹻ùģϾһοǴ󱬣ǱװֵͳʮҡʲôģܼۻڹƵУһʵǮˡڳ¿˵һȻʧ٣ɽһ˱ĶֵðһˡҪǳ¿ʹÿ֮鵼µĿЧ˲٣ټϰɯҽƾİϢ˲Сʱ°ʶϷ
˵¿ٴ˫ۿϷеĻʱѾ˲·Ѿʼ贫սƵˣֻӽǵЩʵڶȻҲûа취飬ҵս˭Ҳûʱȥ¼¿ս̡ڳ¿˵սƵ˸ǺǼ˸һԺû·ϷЩսƵǺ˵սмɡĳЩƽʱ޷ģǳ¿ս߱Ҳ޷ƽʱڿ״̬µĶ
Ϊڿ״̬³¿ȫʹģԴ͸ϿĹȥȻûͷҲô״̬Ȼ赫ԲɵԴײֵܳġҪǳ¿߰Դ߳ͨһ׶࣬¶ԷͷҲŶԷʵϳ¿ɱôռ˺ܴˣվø߿ԶڶԷû֮ǰ¿Ѿ֪Ҫʲôˡڳ¿ֲǾСһ³ٸߴҲ꣬¿·Ǵ۸СһеɵĹЩ޷ĵطټ˲һļܣʹЩҿϲȳ¿󶼿סȫһټϳ¿еľ޽ޱȣ¿˽ٶĥʯĥһޱȡ
ͷһ׬ָȻһ£ھ۸¸ϴټǧֿɲô׵һ顣ǸֱӽȥȻĻЩڲϺܳһʱ䡣һЩ߼˵᳤еǱ׿ľϸڳ¿һ־ϱʮҵĸ߼ȥˡɱܽǳ¿ǵʶлİʮ᳤
᳤ȼߣϸȴǼ߼ĻɫʵػǷֵǳʵԭסжǼ亱ģ׿鵱ĴɱܽǷǳϡеĶٶ׿ǻǳãټϰ˹£ҵĵͣ䲻ϧһƻᷢһ¹⣬䵽᳤ﻹûȺֱˡƵľǴѳģǱﱬģŵһװλȴûжʵôƽ䵶
ڳ¿ƽ䵶Ȼֵƣ˵ȴûʵôΪķֵ͵ĿƽװԴʵԣǴ䵶˵ˣ¶ܻˡȻƽ䵶ԲǴȻǽӲӵģʵȴ˶ܹӵķֵڿҲһװʵʹõѣ׺ıʯӹֳ¿ʵ벻ˡ
ʵ׿鵱вټ׿Ƕڻƽ𲢲ʮֿأȴϲƽƷ˵ΡȻԲӹ׵İ׺ʯĶǷǳµСƷñʯƴװɾƵ˵ҵһֻޱȵķֻβһ֧չɵķˣǷ˵ϵë̵ļ侫ϸΪµĻǷ˵۾ź챦ʯ۾ֻԵøӻ֡˵һ֧ƴӾ֪׿ǻƽӹĳ̶ȣǾǼֵƷ
ֵֵó¿ǸеֵľŮõĶôͻϡ뵽֮ǰǼŮ˵·¿ֻĵ᳤޳ܺɫڻ᲻ĳʱĽһ¹ƾͼʼˡ
ڳ¿˵һսռ˱ˣɶ˵ǳ˴ڻûи֪ԼʧҲ֪ǮȻ󱻳¿Ǽˡ֪˹ƾԻֱӽɱʵûа취Ҳʼ򲮿𽥻ֻۡ׿ǵãкµҲյûйˡ
ɾҲһӴˣһȥǺѹѹһƬڶԲսгҹʮ֮һͲˣʣµĻ϶ǱøġȻҲ˵ǺƣһûƭǣǾǴ˲Щ˵һǳ׬Ǯ顣Ϊ˶ΪоҲǳ¿ϷΪԣ֮һ˵¿ԣңû֮һ
ʵЩҲ֪ΪǮĳ¿ͷܹõóĽȫҲʮʵΪûǮ¿Ҳ⡣еһжΪֽҪľԭ򣬵Ȼ¿ҲûдϮ׬뷨Ͼ֮ǰ׬սϵͲҲͼԻõľֵ࣬һǧսó¿˷ǳľûһι61ҪϺüʱ䡣
ֻһһҪң³¿ѶԷ̲ҲԲ¡Һòĳǽ㹻ߴ󣬶ЩȻۼҲûֱӱϷĳڻҰЩѾʧټǵ׿ѾǱټȫص˳棬ǶԭĺڼսڽѲߣû˷Ǿ֮ǰһʱɱıҿ޵
˵׿ƵľԼǷǳ˧ĺûˣֻüٺϣһõĺˮ᲻ѺӵĽˮûˡڳ¿ɳȥĶл׿Ƿǳףֻг¿˲Ż顣ֻû뵽ȻڻҰǣϢʶĲ˲ͷĺˮ
Ȼôεս׿е㿴ңǧڻҰϺͼս׿ԼɲΪԼʲôǧѼװȼȫˡȻڵĵ滷жɲ޵ˣһൽĳ̶ȫԷѹҪǵ׿ǰݵĿǴźڼ׵Ǵźڼ׿˻ĻǼɵľӣɱǾͺ˵ˣȫ߸ǱˡڼȻʵǿ󣬿Ҫ׵ĻҲҲҪӵϣڵ׿˱ٻԺ¿Ϳʼϵڴлᡣ
ʵϲܹϺŵлҲôѪɫʮ־ǰȫҵڲ⣬ǸлڲפѡЩҳ¿ָӵöҪڵǵ÷ļһǮ˵װѼнڳ¿ʼչԼǼٺ¸һҲ򲻹ˡ
˵ܹ֣¿ĪͷʵΪʲôĪԭܼĳϷĪɲѪɫʮ־ĴȻԼĶˣʿʵǺǿġĪ᲻˶һѪɫװѻҽ֮ŭķƷúڰ˴˳ȻõĿɲѪɫʮ־ĹƸǸ׬˽Ǯ
оˣͱȤˣҵЩҵ㻹ֵ֪µķʦ챻ҵķʦųˣǳҲֵȰĪԼ°˵ȻЩ¿ԲţɾҲܰѪɫʮ־ķʦŵ˸ȫߡ
仰Ͳʵڣܰ㹫ȫҪȫΪɶ²İٸʦǶ챼ǧȥˣɿĪֱӷһ䣬ΪʦŵĸˣƵľѪɫʮ־ķʦųɭҪռˣһЩŶӷͷŵħɿ㹻ΣЩħָʲôʱͱԷˡ
ȿȣô˵·ʦȻ࣬ȴûзɸµĪɵĻɫе㲻ÿǳ֮ǺԸźʦŵųкܴĹǴģŶӷħκһᶼǳҪЩѪɫʮ־ʦžͿԳ׵죬Ǽ;̨ˡϧɭŬռħϻ̫ϡ٣Ѫɫʮ־ķʦҴܻиоͲˣĿǰ˵Ѫɫʮ־ķʦǶȺ巨żһЩ⺺
ˣ˵ʵɣһ֣ܵһܹѱǰһȺ巨ħѸһݣ¿Ī˵¿ϢĪ¶ϲĹâ
˵ˣɲҪ1.0汾ģ1.8汾ģ仰ոճڲĪɫˣ¿ɫҲķǳŹ֡¿ɫĪ˿̺޲ôԼӡ
УǼǵðЩȥ¿ݺݵĶĪᣬҪ֪ν1.8汾ֻоȺ巨ħеڲţΪĵҲֻг¿Ǽ΢˽һЩ֪ЩŵȫҲʮˡȻĪĶʮ棬¿ҲΣϾЩȻĹʿ˭ҲȷǲǱҵջΪ¿ǵ̫лԲ


301 ꣨
еĻһֱ˽Сʱǳ¿ⱲӿʱĻˡʵմʱܹʮӼ仰ѣǻ֮ĳƤʱȴǴЭʱĺüвֻѪɫʮ־һлᣬͻƵͬͳ¿ԸĹҲڲзפ㡣
ȻЩפҲ࣬ҲǰлᴫһϢռһµƷѶϢʲôġ¿ҪٿȻֻԼΪģ¿ʵѹû뷨ǱٱԼٻֱϳ¿ҪһνɱҵսС
ʵڿһЩҪ¿еЩսҪҩøĪһħΪ¿ЩʶΪԷǲǰԼˣǲ򼸺ûκʿˣȻ¿ܽ
ʵϹǺлĳƤ¿ͻСʱлֱɳǧʿ֧Ԯ򣬶¿Ĵ۽һЩħҲǺĪͬ͵ǲ1.8汾ģ1.5汾ȻĪõİ汾΢һЩʵЧȴȥϾɲǴʦоħ󲻿ڶʱнϴܹһĸĽѾǷǳ漣ˡڳ¿˵ܹóǮ͵õǧҰæһǳĵ飬ڷ˵ܹǮ͵õȺ巨ħҲһ׬ǮҪǻϴڷ޵١
ڱͱ˵ʲô涼ûбȰٺݺݵʰһĽҲԼɳЩ˲սֲԵӰ죬ҵսսϿԷӳѾǺܲˡΪڷҵսͨ˵Ĺֻôһ¶ѣһμͿһֵ˲ʬ塣
һսʱǳ¿ŷ߿׵ҲÿĴսʼһֱŵõĻսһʼͱзķʦôɵ·ʦ޷¿Щֺ͵Ҳսһʼֱӳ¿ǶһǾһսг¿ҲֱٳȥֱӸɵָϵͳ̱ȻľٶԳ¿˵Ҳжãǽսµ¡
¿ĺͱұսôΪָӹٵĳ¿ҪָӵĲӾͿ϶Ҫˣ˵ɱǾ岢Ҳǵġھ᲻ᱬ˴ģսһδ֪·Щеĵ۵ѾʼԴ˿߶̣ó¿Ƶǿ̵ĲйҶŷ޵Ĳʹ˾Ѻעȴйң˶ΪһڽڱսҲѺע˽һҶھͻᱬս
Ϣĳ¿ÿιȥԼѺעԼĻڿ϶ѹһҶĽͳȥŵĲӡΪ¿ĽĻԻýǧҵ档ϧǳ¿ԼǶ޷עʣΪǾͶעĶľеĲߡ
Ȼ·Դ˿˶ľ֣ǳ¿Ǳ֪Ҫİ·ϵĶľ˫һս˵սԲô˵顣ȶڳ¿˵һսӮûжٺô˾ʧȥ˻ǧҽĳʧأӮ˰նԷıֹʧҲܻСӮ¿ûжٺôսԻϵװЩװļֵԻʧ
ͬеѼɽ²ҲõСɸʱȷʵʧջΪһβսĿɲֻٵĺЩҡʧˣ󲻵Ҫе޴ʧ㲻Ȩܹϴơ˵ĻҲʧȽСϾǷ񱻹³ʧܴҺ󲢲սָߣһͲѣָߵĻǴ˿޷ߵ١Ҳһľ֣Լܱľ֡ΪĺܶҶⳡľֵĲߣȫҶѹⳡľ֮ϣ˵սʤܶǶʱû̫壬ΨһҪжľֶѡ
ʱϷеĳ¿Ϸٶ޲һŷ޵ǰﲩʹ˾䶼޷ıЩʹ˾޵Ľڲ١Ԫӽɶ鶼ʵˣǲܸ߹Է޵ġȻνĽڲٶЩѲʵҵ˵ǼǸһĶڲʲôԻǮĻЩһԻһʱѽڲٵ
ʵϲ¿ѾﻢµЩŷ޵Ĳʹ˾Ҳеﻢ¡ΪڶľѾǶоʧصĵزˣڴ󲿷ѡͶעķʽʵеĻңϷеĽңֻһʹ˾Ͷע˺ʮʹ˾һЩһ˽ΪͶעĽҶȼʵ̫ӴˣϵͳҲʱЩעĶһѶֱӿϷ޽ڲٵΪٹҵͳˣʱ¿ΨһĸоǾǴֲͬʱӾﻢˡΪ²̵Ҿͱԭ˺üӴѾݱһɾ޴ѹ³¿Щսĸ߲㼫ѹƿǲĺͱı߾Ѿױ˲ǹ߻ս
ڳ¿˵ԲʲôϢΪζսʲôʱ򱬷ѾȫǵĿơ˵ԭ¿֪ͱʲôʱĻô֪һսˡΪѾ̫಻ټƻڵңͬıЩٿƵҲڶľֵƶ¿ʼ£ٵſʼϷҡ
ó¿ĳ׵ΪµļˣҲ¿ųǽԵֵܼ𣬵ټϱоۼҵȫ˲ĳܼޡϾǳʮģӴԲǲļܹԵµġ
ô죿¿ٴټԭң˵¿ץϹˣ֮ǰôƶ˶ץϹˡΪȫǵĿƣͻƵͬ˵˿ҲӲõĸоΪµ˶뵽˶ľֵУ˭ΪԼöľֵʤζľֹϵĿɲԼǮơʵǷﻹٻԼʼ˽ģΪڶľͶעôԻǳľ޴󣬿һеǰǿⳡΪսʵѾϷĶľ֣Ȼ޷ԼԸΪϵͳ뵽ⳡϷʱһеĹ켣ѾǵƿأֻҪϢͨһЩԭסѾʼעλں˹ͥвҪλõսΪԭס񶼼뵽˶ľֵˣ˳¿žǳļֵ֣㲻ԼСΪľֶ͵
ִﵽһ̶ȵʱΪܵѶΪڱͱʵڿⳡʱ¿֪ܴʲôͳһΪ˶Լ濼Ī˿̱ԼǣšΪѪɫʮ־ѾĺͲϵĪѡȥͶעֻܱɶϵӡĪᣬֱӵĳ¿ӲңΪܵѹĪء
ûа취ĻΨһѡǿսɵԴøһ˶׵Ĵ𰸣˹עĲǿսսʲôʱ򿪴⡣ɿΧˣǼ⣬ڿԺϾͻѻеݵҪϢȥ
ھʲôʱսһоһ°ɣ¿˵һԭϾͼȥǹϢģҪϢվˣΪ˶֪עҪһЩ˶һЩ˻档ҪˣЩҹи𴫵Ϣ˻Ű˵Ĳ¶ˡ
ųޱȵĻң¿۽ǲϵĳ鶯ţȴЩһûһ˿һİ취ֵµָȨڳ¿ô¿ԲЩһǷǳҳ¿սʱָȨƽȨûС
ɢᣡڽ˽СʱԺ󣬳¿ò˵Ʋѵۡ¿Ļ˶Ե˿Ϊ¿ɢɱʵֲ̫ˣ˫۾˭˭͸оԼĲϼһһ³¿ɢɱûЩһ￪һοڣνֳ¿֮̾ûκεİ취
뿪Ժ¿̱ʯϣֻʣǼĳԱš˶һξһ޴ĿıսôǾͱȨõȻĻֻǵĲǰĵ˶ɵˣֻҪСʱ󲿷ҾͻḴȻһ鶼ûУǻٵĳȴСʱؽ
ʵܵĻ¿Ǹϣսڳ֮⣬Ǿ벮ԽԶԽãֻĳгƻļʾͻή͡Ұսʧˣ¿ٻгţǳ¿뷨ȻãȴûɵҰͳ¿ġ
һﶼֻͷ⣡ҪǸڶľֳ֮ǰѾર˵ˣƿŽĲСʱʱμӻļʮٺȵ˽ֵĲˮ
ϻͷεľͷڶľʵ̫ˣйԭסмģǧˡһսӣ㲻þͻһƱˣЩûеҲûлǣͳ¿һ̱λϣȻûвμӻ飬ڱȴһֱΪ¿һѺ
ˣ𳳳ˣвȥռһ鱨챱ǰˣɺݺݵӣĻƷǳεͷȻת뿪´
ڷ뿪Ժ´˳ŵУ˶̾ʱǿֱֶĸо˵֮ƿ֪֪˶õ´й߿ʼ𽥱䰵ʱ򣬳¿ݺݵӰĬе˶ˡʱȥ̽Ϣķƿ˴ţĴӲûа̽ͷ߽̽ķһ
ģʲôϢ𣿡¿۾ŷƣϣԵõһϢ
УУոյϢǰѿΪǰڻأѾ˽פ棬ˣһﲻҪսҪռƵϢø⣬¿ʱ˫һ
֪ͨĪᣡϴǳȥԣ˵һ仰Ժ󣬳¿߳´Ҳ·һһȻ


302 ꣨
ʲôԣʱϴ˼ȥԣĪƴϢʱֱӴһ£ܿ˳¿뷨ֻմݳȥʱ˲ڽ챬սһϢҺԭס񶼿ʼ׷֪ĵ¶Ĳעֻ˭Ҳ֪ⳡսջʲôսʱǳ˵ϡ
ڳ¿´ʱѾٽƻˣ˶Ϊ¿ҪҹϮҡյϢȻҰ¿ĺڼţ㲻ҪΪһֻǳ޴ĴۡȻҵٿֵǮЩԲ˵ϾһλǺʹġ
ҪڿɻûиҪսָӵĻԲġȻԼΪָӵĻս̫ǼΪֶҲõٵȫΡʵȫǲŽмˣȻΪȫθеƣĹģսٵ׶ûȫţ˵ǶԷҵԶֶӶѣġ
˿εڻҰҿʼ֯ĺ󳷣ǿΪսеһҪ㲻ûк෴иҽСԭֻң˳¿Ų뿪ʱѾ
ٿ¸¿ûеѾϵͳĿǣȻνĳĳЩľԱǳĿЦνսһûУҲսƶ㹻ˣǳǳĺ޷ԲƶӰ졣ڳǽʲôģȻǵĳǽ󲿷ֻڣʣµĲĴ©硣ȻѾָʾЩŬ޽ʩǽפǲһѣʱٿֽҲ޷ڶʱѿǵĳǽ޺áΪΧƽԭΣûжɭ֡ɭ֣Ҳ֮ǰһʱﱻɾˣҪ޽ǽҪӱľͷשʯʲôԾ͵ȡĿɴ󲿷ʯͷǽܵĹ̻һǳԵȡ¡
ΪǱϾǴӺڲʱ֮ǰʱʹڵĹϳ򣬳еĴ󲿷ַݶ˲֪ꡣȻڿĩӾʱ£ձ׵Ļձ󡣿еķʯû˴⵫ǻ϶ΪڲñĻշˡ￭ǵȻҲ֪飬޽ʩٶȷǳΪЩʯ޷÷ƻֻһǥôһǿȴ󣬶ԺܶҲǷǳʤε顣ЩPK˰ʯͷԣʯͷҲе֣Կеķʩ޽ȷǳ˻һ춼ûһһ׸ߵǽΨһΧǽҲһЩľͷɵľǽѣЩľͷֻûжºܶ࣬һЩľͷֻʯ̶סѡ
ľǽȲ˵ҲֻҪסȻƥսͿ԰ǽͬʱڵķʩҲΪʧȥάȻЩݱɶڼеĽ˵ʵе㲻áҪ֪ǷʩΪƵĲӿ̫ҲַݲãһЩΪõŹ顣Ȼ϶ǷǳЩŹҵ˼ǶѵùסޣֻùǲѡĳҷΪõŹ飬ڿû˹ĵطᷢʲôȻͲ˵ˡ󲿷һǻʶľʹһ𣬲ռݷǸɴֱߡ
ǿǵĳڿɵޣյµĽһЩΪ˯ڳƴıæγ˴ģΪݲеɫ׻谵֮ǰΪݹҵǧˡϢҴҸϹȥֹŹԼҲ㱻Ҹˡòװ̬ƽϢȥԼˣæĽͷöҵ඼ûһõġ˵ǳֺãǳıߡ
ȻǱ˵㣬ǼǵԼķԸŬĲ÷ȻҲΪ¿żǧϮǵңǲһһ
Ӹ磡ոյϢϷǸȥˣһҼҴҵİѸոյõ鱨ݸϢŵȻô³¿ĲӣϾоۼңһЩܹߵܹһոˡ£һϮܹҹҲһˡ
ͺãõǾѵ㣡ϸ㲻û꣡Щڵݵشƶһ´ˮͲˣ˿б𽥱ֵԭΪҹɫƵĵʼû谵ҺӪлͬʱ͸ĵƹҲԸ·Ѳߵ
ڴͬʱѪɫʮ־ҺͺڼҰתƵĳ¿Ҳ˿ɫ¶˷ǳĵЦݣΪϷеڰɱ˷ŻĺΪ谵Ļ¶ҹϮԱ˵Ϊġ
ģ֪ͨһĪᣡǸûȥˣϹûˣ¿ߵķ˵Ȼָ΢һ°һֽ˷Ƶǵ˵˵ĻΧЩҲϢϢЩ˵ԲʲôϢΪζԭΪᱬսû˽һһЩͶעľֵҸеǳģǲҲûа취ʼףʲô㡣Ȼ˶֪ҪϷĳ¿սһڸָӣǸҪ뱣֤вٵôԻٸǰȴһֻҪٸǰͽսôıҲûа취̡
³¿ٸǰشңҲץסСͬʱץסҧ˲һڣôս¿ͻӼѣϾһ
ЩȻģջεĸų¿ǵĶߡǲûзԼʵûֱȥڵ䣬תƵĶֱ治巽ʱ¿ŴſǽʱȷϢѾ¿Ų׼سʱȥص˿ҹգͷȻе㲻ԾʵҲʲôط⡣
¿Ŷ뿪ʱѾǰˣתСʱԺתʱѾŵˣ¿ЩҼתһܵʱʱѾٽҹ˿ҹɫ𽥿ľ޴ӰΪǻصˣʱǵС˶ſصڵõлԼµķ˯ǸûзԶĺӰʵϲԼҪȥĵطΪĳǽȲ߳һء
ǳ¿ĵطȻûİҲ޷ԼͼΪ¹ѿǲƵĳǽ׵ֳǵӾǽ׵ʱΪ¿ҲϷе춼ڰˡȻϵͳԤʾ꣬˭Ҳû뵽ⳡҹ£󲿷˶ΪҲӦھʮӵʱΪǸʱѾˣû뵽Ȼտǳٳٲ꣬һֱҹʮˮڳ¿̤뿭ǵʱ£ԽԽˮԽ
ˣս׼¿ժŵĶñϵĶʼɢҹɫнɫĶϵĿ׻ɢĹâޱˮӵҹɫУ¿ϵĹҲ˿ͬʱЩʩڳϵ¿ʩӹֻҪǺڼеָӹ϶ķú˶ָӹٵӰͬʱԵҲһѡ
ʲôս׼ǲǻص𣿡һЩҷǳ𾪵ϢһЩعϾͿʼս׼ŬİϢͳȥֻǿʱʱһ£Ϊʱʵеס㣬ʱָѾҪָҹʮˣ˿̾ʮҲӵʱ䡣·̼㣬´˿̳ҲϽӵУҲͲǷսսǽҹڶ賿
ģһʵ̫ˣĪεĿеֽԭΪֽʲôĻϢû뵽ȻһͷԼıͷһϷˣȻϷ˵ΪѪɫʮ־Ļ᳤ĪỹΪһ쵼ߵľ֪ʱǲˣսû˳ҲҪų¿ƨɺӲͷƤˡ
˸ϣ˭Ӿ˭ƨɣҹĪŶƵ˻ţɳƵټת˴ҹµƣ̬еƣۣǸǶԼս˷ܡ
үǵĸӸϣȾƳ⻹ǳԿʲ˾ͿһˣѹһǧӮ˭ҪǸϡԲ˶ߣһСӳĽкţõ˺ܶ˵ͬΪǺҶһ
¿һγԡ˴Ѫɫʮ־⣬ͻƵͬ˹һҡЩڸų¿ת˴ԺԹһЩҸɴڰ·ҵط˯ȥˡϾϷҲҹҶʹάսϷģһЩһǴͷڷսʱתûʲôôټȻ͵ˡոų¿ĺڼǵҲ;ǧ˶ѣѾǷǳӴϺڼŵĻǵĲӾͳһˡ
ӴľɱȻ߷ֻ֣ڴԭ򵱴ڿڵ֪¿ɱǵϢʱ񱼵ĳ¿ҵӪֻм׵ľˡ
קǽų¿һŭʮڼеĳǹݺݵĶҲõľǽϡڼʮƥսק£ʵľǽܿͱקڵأֱӸסҺòھĺ̲һӵʱ䣬ľǽ׵ʱϷеʱָպָҹʮϡͬʱһҲٹҵĵ죬º󼴱ϵͳҲжϲսʱ䣬Ϊʵ̫ˡקǽʱΪսֵĻôӦһ죬սʼȴקǽ֮
ڳ¿˵ʱ򲩲ʹ˾ĳƤ飬ΨһҪǴ߶ˢȳҵӪءӴսų¿ʱ·һСɽһӳڳ¿ϹҹеһޱȣӶž޽ĳ¿սһʼֱնͷ­
Хľ޽ѪûĻԼѩĽ˽첻һҹһѪҹڼڳ¿Ĵ¿ʼݺݵѹӷгңں޷Ӧ±սѹֱ̤ӱǹؿڡںڼɱڼ©ĴڣǳаѻԺ֪ɱ˸
֪ӵʱ֪ѾˣΪ˻˶֪жٵˡǻҵȺ³¿뿪˻ҵһ໥ƴɱɸӾ޴


303 ꣨ģ
ڵɱڳ¿뿪Ժɳţ޷ֹܵźΪʧȥҵ໥ɱϷнӽʵĻ÷ͬŶӵҸ޷ʶԷټϴһֱµлһ˲ͱˡ
ʹħ豸Ϊʩսһʼ⵽˳¿ǵصչˣȻħʯҪʦͿʹòҹԴȶޱȵҹһħʯȸ𲻵ٰ˶֪뿪ԺսҲѾˣԺȻǰЩҸ޷ж϶ԷǲԼˡ
ΪüαװԼˣȴתһ̰εĲҡΪЩҵ˺涼໥Ժһ𣬱һһСŶ໥ͬʱһһҽӵ֪ͨߣҵԽԽ࣬ԭΪûҲĳԽӵ
ŵ˵İţĿټӵϮһСʱڿڵɡʱ¿ѾźڼԼսܵ˿ǵıһĵطš˶ץʱϢ˿ڡûһȥͳ֣ΪǶ֪ûʱȥЩܿĵڶսͻչ
Ȼûʱͳˣȴ֪ǵսǻԻ͡Ϊ˶ԶӪﱬĻҽкԼɱЩʮԺûȫͣɼ¿һͻϮǵ˶˺;š
Сʱʱ˵˵Ҳ̣յҹˮر䣬ǳʱĴڳʪĻûһܵˡҪǲ˶άսϷʱĸǿսЩҵѹһĴټʵеʱҲ׼ЩͷϷϷ̫õʱ䡣ȻϷ˯һԻָ񣬿ϴͷ˯ɲһ飬ڴϴͷʱ䳤Ҳܲˡ
Ϣ˰СʱԺʩ߾ٴظʼĶų¿ԼָϸӹһսѶȿɱ֮ǰˣΪԵĿڵ˺ܶ࣬ټϴ󲿷ҶѾ׵ˣҪɱҪĴۺʱøӴҲӶࡣ
Ǽٴ¿ҲȥΪ֪һѵõĻᣬӮô֮һսͻʧҲǻԸʧȥװǲڶʱͶսҲΪ˼ǧ˻ûлڶʱΪ˻װԴеĻôͲ˽ǮˣΪ˵װҲҪǧҡʵĪǸų¿Ҫԭǿµװ³¿ջõͷʣµˮˮҲĪǴһˡ
֪һҲʧأǵ¿߶սʱûһһüͷ෴ΪĽϵšˮ𽥵ϡ˭֪꼴ǵϵĻˮȴǳĶࡣŻˮǰƶٶܵ˺ܴ谭ٶ޷󣬵ǵǳǰʱЩûȫ֮ǰսлָϳ˾ûбı顣
˶Ϊ¿Ѿ뿪ˣΪǰСʱûзֳ¿ǵټбɳĳſǵΧȥģǸû뵽¿뿪Ժһܵϵһǽ
ЩǳĿ¿ŵλãһҪγǸɵڲغټһջǶЩڻæɳĲϸȻɹٴκԤ׵ĳǰ
һ¿ΪùģΪһ̿һմѪĽɫףԼǰϷŴľ޴ͬʱжԽԽ㡣
ϮҪȴնûкڵĻȻߵĻ֣Ҳһ̱ľ޽նء
ɱ̤׿ūţ¿ŭҹɫеĴĺԶ仰ʱΨһ뷨ѪӹѪǵ¿һ仰ʱˮֹͣڻɢ¹͸϶䵽ϡ˵ǾԲԼĳʲô񼣣Ϊɺ϶ѡԭסȴһ˿ɫʣΪ鷢ʱʵ̫ˡΪɵ飬¿µĺڼʿڳ¿ԺȻֱӺܶࡣ
ԭսͷǳ뺷ĺڼţʱ򷢻ӵսӿֲǲڳ¿ߵĵ׿еĺɫǹͬһϵĴ̳һһǿֲޱȵĹùײＸ֧Ų˵ڶ£ͨһǱźɫ׵ĵ׿ͬɫһոҵ
¹ĳ֣¿ҲеľȻ¹µһ̸˺ڼʿĻᣬͬҲҰ𲽻ָеƻûȫɢȥʱʱᱻڵһµĻʱѾӴŵΧסΪҵĵٶȴ󽵵ĺڼˣǶһЩ¿˴㡣һڣȫ²˸ƿ׵ľ޴Ȼںڼǰ
޴ﲻǱģǴŷרÿ׵С𡣲ǻڳɳڣΪԳĿ׶˵еĿʵֻһ룬ҲǰǱװţҿ׻ɲĺڰӦСһڵ塣Ÿּ׵ͷԷӸӾ޴ĳΪ˸ּ׵ıڵƬܴҲһЩˡ
Ҫ֪Щּ׺ĺȻ¿׵ķأСһﱾ˸޷˳صĿסȻϿԺͲܷˣʧȥ˷תְΪ޷ĵǴ˺һֲޱȡŸצӣצԷӳӿֲ˺һЩצӴвСʼͷʱ򣬿ǳһ׼̺ܺ˱ǻûȫõǣҷӳֲޱȵĴ͸κͼ赲ͷ·ϵյĽ־Ǳ̶ȻڷֲڵϻУֱ֧顣
ʹ÷һͣҪ֪¿ΪСһ岻˺ǴĸּϸźöƬЩƬļֵǿ۵ϰٱȻЩǿȡģȴԺܺõĵԪ෨ĹҲ˵ֻҪףСһͿԪ෨湥͵ķڵ滷ԭЧľֱӷ顣
˵ĳյûκԸ赲ڳ¿ǰĵ·ϣȻҲ˵ûУĴߴһЩҿһضӴޱȵĶ˵·롣Ƕ˸Ķâ¿ЩʹöЭܡʮһʹöЭԿԵСͷĳټĻҲǾͲÿԵˡҪ֪СɲǵȻڵϱܿʵǱʻǷһӵоѪķϢΪһǳĹֶβǶЭԵסģҲЭԵֵϢĳȴ޷ֹµĴݡ㶷Ϣտֲĸ»ǻ߶ƺҵ
ֲϢСһĴʱ򣬵·ʮҲ¿ͷĿֲϢΪֲĶĿǰ˵ϢԺͻлļʷǳĵͣǵЩһ֪ŶƵֵʱ򡣿ֲϢĳȻڶЭ±ɢˣǾ޴ǰѵڶƺֱֵӱ
ֶЭĺȻҲζֱӱƻˡСһڱ赲˲ʮԺٴγ˷Ⱥĳ̰κͼٴ϶Ķֱҧͱ
СһķʱڼѾ䴩˺Щҵ壬¹⳹ִصʱںڼʿͻǧˡͬʱʱһֱں©лʼսս䴩Эͬķʽϵ˺ҵķҶ֪ȥΪߵٶǧûߡټǰ¿ǵһսɵˣ˿ڿҵֻһѣɱ¾ҵĵֿͽ͵ġյĽֻǱ˵ϵˮеʬѣһЩȻԸ䵽³ǿʼ˻˵롣
ɢӵң˲䵽˵͹ȣ֪ԼѾʧȥ˶ԾƵƿأڱ˵ЩתȥԵԼܻܲһܴ⡣Ϊڳ¿ĺڼѾӪص˹þλá
Ӹ磡쳷˰ɣϷǸ쵰ѾɱˣһʵС֪ܳͨԼĴ磬Էҡҡͷ֪ӳȥҲ϶㲻Χ߮ŵĺڼ׷ɱΪսϳֵĺڼǧ߰ٵĺڼûгսϣЩڼ˿Էǳ׵Ĳ³
ˣСΪǳüǸ϶ΧǿֱӴͻȻĴ͵һα˹ƻˣȻ޸˿ǽմ͵ĳɹȴֻвٷ֮ʮϴҲΪʧܹҵˣǳε˵ţΪ׿ǲæЭ޲󣬽޲Ĵ˷Ʒͳɹʵ͵ˣһʧܸ㲻ûɷʬĽ֡
˵ĴѾԸȥʹõĵطΪý·ĻȻ˵ٲΣաʹô;ᣬԼͷϴŮڿ㣬ȻǹԹԵ·ĺá
εı飬Сѡ˶뿪뿪ãŵķݴžͱѪɫʮ־˿մѪѪɫʮ־ҷɿֻһǾͷԼĶַǳѲȼܸ߶սɻǳǿڽֵһ˲䣬ЩѪɫʮ־Ҿ֪ԼʹѪģʽҸ֣ǼôǿҲֻһˣѪɫʮ־ʮѪģʽսŮӡ
ѲڵȻһʼųӵѪɫ˲С˺ϾʹˣЩ˻Լ˸µġսԺ󣬱Ѫɫʮ־Ľ̴ִţҵĵֿԽԽյƳ׵ɢȥ¹ȫִʱڵսѾȫˡ
εڳĺڼϵľɱŴӳӳңճɹߵֻǧˣʣµĶ˳ŢޱȵҰСΪҰصķ֮һǵװ˲սҷߵԴ


304 ꣨壩
ĿѪԼɢζζҵıǻ󲿷ȴûЩǲϰʬϵװʣʬ屻ˢ֮ǰսƷռ
ƣʱҲǱΪ˷ܵţƣòѾЩҵֵʧһʤĲңΪʧһҴ˿ԲþɥݣѾǴ˿̵ˡŭ໥ָǳ̳ϸдλݣ˶໥ָӪصָųָ̫ŧָӹٸǱ͵һĲֵ
ӵߺСҪ磬ڴҵ¸Կͬ˾ߵɳʯһʧӰ١ԺȻվԼɫı٣ԺûиоԷķŭ
Լһϣú˯һϺһߣԺٿԼԶֶε˵һ䣬֪ԼҲֵܱıӺã㲻û⡣
ڻصԼԺȴץϵĲ豭ݺݵ˵ϣȻϡ֪һȻԪˣ϶Ǵ󶯽ˡ޴ʧٿͲǶʱڿصģΪĳЩԺһװǹĳ档һ㣬֮ǰװ˱ѱװһҾ˲أЩҿɶٿƻ˵ĺǰǵģ϶ҪΪǵĲʧ򵥡ôʧ°˶ÿԻĻ˻صԺٲŻ˵
Ӻû꣡Ժ﷢ͬҰ˻һŭ޴ɤؼҹվС˯еľ񡣽һƿڴҹɫصĴٵɫøѿ
ʵٵ¿ûκԤеģڵ泩Ѿûۿˡһж˻˴װǮ⣬¿˾ľ顣սָӹ٣Ѫɫʮ־ҸɵĵҲԻò־飬ս¿ľֱֵһ࣬ټָսʤ¿ĵȼֱӴ6163ΣƳ¿Ϳں̵ܶʱָԭĵȼˡ
¿ĻҲôһζѣֻҪɵӾͲٸ¿͵Ϯˡ¸˳¿ܲܳԵ»Ǹ⣬Ϊ¿ԼʧȻǺܴ󣬿ҲСǧڼսȻֻвˣ˵ȴǧʧȥսֻ۳ΪũҲũ򶼵ˣһʮˣ˵ҲȻԺ󻹿ϳսɶʱڻָĿԺܵ͡ٴϮĻ¿ĺڼܹճǧ漣ˡ
Ȼڼʱյ˴ˣǲĳǷϵͳû©Ϊһ֧ɽǧţͷɵװţͷ˵װ¿ȱ׿Ͷ룬ںڰ˵ó׶ϾԺ¿ֱͳϵİ˹װţͷ˵ͿԼս
Ͼϱţͷˣ氫˶ţͷ˵װҲо顣Ȼ¿Ҫţͷװȵϵţͷ˸Ӻؾ޴һЩϾڽţͷ˱ȵţͷӴȻյ˵ĵ磬ڽţͷ˵Ӧñȵϵţͷ˸СŶԣʵȴ෴֪Ϊʲô¿ֵµţͷ˷ȵϸӸߴƽҪ߳ʮײֹ
Щɺڽţͷɵװǰŵ˺ɵģڽĵЩţͷ֮ǰ׳һϣͬʱŲϵѵЩɺڽţͷɵװ𽥵γɡȻʲô޷֤սԼ÷ǳ޴ˡȻϮսʲôЩţͷ޷ӳسսսǧװţͷ˲ӾԿɵİһеǰĵ˿ĩ
׿µĸӹţͷ˲ӣ֧װţͷһɶ԰ѶԷ׵ĻţͷǺ0.8׵ؼ׼ֱøֿݣؼ׵ÿһ϶Ƿޱȵļ̣һЩţͷʹҰײ֮ĹԿ԰ײĳѡټϼһͬ굶һļΣһļײҲλĶҲᱻ굶һķļ׸ֱײ˵Ǳп
ؼױ˳Ϊ̷ִŭսףڶ¿һԺ󣬰޸͵ķŭս״ҺۣǰԼҲ˲͵Ŀס¿Ϣʱ򣬺ҪһװƷѣһ仰վסΪ˳۵ĿӺкܴġ
˳ĵ䰫˵޳ܲ⣬¿ûκΰ취ҺЩȻ˳¿Ĵ⣬Ŀ׻ǷǳĵģװЩţͷԺûгκ顣ЩװľսЧΣҪս顣
ͷʰˣΪʱԭֻռͲĿףҲʮöӡŶǮʳռ˲٣ɫһεǸһ£Ϊ˳ռݿѪˣϧЩѪȫˣʵͳķ˽һСʱټ֮ǰռķѵʱ䣬ȵȫͳϵʱɫѾ΢ˡ
ˣΧĹظ𣿡¿ӹͳƲӣֻǲݲݵļ¼װĴԼʵĴʱִ٣ټɫ谵ħʵ޷¼ȫھջֻܻصԺˡ
ûУǰһСģ֪ǻĹΧţû˴Ĺи˵ЩʱԵúκߣҪ֪ʬһǳ׬Ǯ⣬˵廹ھٶĥԷҪǻͿյ˵ıϷҸʱ䲻̫ãڰСʱĸȴʱԲʲô֡Ҫǲ˶ѡСʱԺ󸴻Ϊ˭Ҳ븴ԺϾͱ˸ɵټϰսʵ̫ľˣ󲿷ҶѡϢһ£˯һ⻹нϷϵͳ滺¾񼲲ʲôġ
ǾˣϢһСʱ׼سǣߴұȫ֮ǰص򣡡¿ƵϢ֪ʬսԻϲܴˣʵҲûĹ½򸴻ҡ
õģ¿ĻԺϾ뿪˳¿ϢĵطǰڵӪشϢȻʱɫѾ΢΢Ǿ̫뻹һСʱ¿ϢһСʱ㹻ʱصӱ޵Ļڲĸճ
ڳ¿ǻصʱԭӦûڳ˯ĳ˿ȴѾ׵ѡϢȺڳ¿ڿսʤʱϢʹݵ˲֪ЩϢõ;ƹ峿ʮ־ʹ˵ţһͰһͰƺķƱ̧ϣ˶׼ڳ¿ǻصԺͿʼףһʤ
˵¿սŵʱ벻ͷˡĲʴںԤ׵Ĵ𣬷׷Ļͷϡһ˲˻ڵĺΪľʵ̫Ҫһʤףˡ֮ǰһõϢܵһһεľţһȻʱʤζų¿пԱǵԼףе̫磬ľԷ֯ϵĻŲһͰͰֵƵľƽףڳ¿ûص֮ǰٱʮƣ·ʼŰ֡
ò׻صԼף˸Ӷ࣬ûвμս˱˵ŵѾһͰƣһţúںںġžõ۾˭˫Ӱڰɯָһ£ֱſ˵Ϻ˯
ڲףʱȴһɫࡣ֪¿뿪Ժѡ񸴻ǸҿԼһӣڿߵҲûкõĽߵõĶڵؽ滹ӹһ٣ϵͳжڵλǱϮĵط׷ױϵͳжΪսһ鲻˵ķǳס
һЩߺֱӵͷ˯֪ʲôңתͷߵôĹظǸ֪ϳ¿ϮϢȻⲿұϾֻ󲿷ҶֱӰѳ޼ǵ˳¿ϣϵĵ¿ûƨŮǡʱȥҳ¿鷳һӶûСȻбװνıװ󲿷ֶֻǰװѣϷħװϡٵĿװгħװ۸߰ޱȣЯħװֻѾݳֿˡ
Ȼ󲿷Ҷϣϴһףһףһħװݳǳ¿Ҳ޷뼸ԼװΪһװԼҹˡ¿һװ㹻ʮ׾װˣΪװʵֵ̫Ǯˡ
ϵĺװûˣЩҶԳ¿ĺȻǴ˺޾ˡôޣԳǸǽĲһ취ûУټʧ˲صҪϷĲҲΪʵ𲻵òˡ
ٸԺ󿴵Χ۵ңһԴ֪޷Щˣ㲻׿֧ҲԲ˶ߡΪѾʧȥ˶ЩҵĿᵼ׿ӷ֧֡׿˵Ҫüֵӣֻ˷Ǯķ
ʲôһһҪӰǲƨɣˣͷŶԣ˼ɱװǻ˼ٿžۼֱӿʼƿڴ֪Լôһ̾û˵ķݡʾ£ЩٵҶΧ׼ðͷļһһֱߡٵƿڴۼڸϼÿκη뷨һжռȶľ籾š
һֱڸٲסͣȻǰİһѪԺĵҺôһùȥװٵ˽˿ȴֱӸɱ񣬲һʹַЩʼٴѡվٵıȻõĽֻвң˻ΪֻҪ㹻ʱΪٴλװ
£ЩոոٴαۼϷ𽥵ıƽҵĵٴξۼңӪصĽ𽥵죬Щ¿ûһ˿һİ취Ϊٲ¿κϮĻᡣֻҪ¿ǣپͻɳ˵ҶȥΧ׷½أһҪѳ¿׳ԵơΪӲӵս׿˽ǧ׿ţͷ˰ȻĽѾɱǮ׵ĵ׳յˣ׿ǵļȴҲӵսٰٷ֮ʮ


305 Ļսһ
ףϵʱͽˣΪ˶֪սûȫٴǲԼ׿׿ʱ򣬳¿Ҳûš
ȻԶûĶ࣬ڳ¿óٵװǴΪװܵұϮЩװ˳¿ȡСĵߣҺܲҵǴ󲿷ҾͳһסϾ¿óװȻ󲿷ҶѡΪװħˡȴûмͷħ󶨵ķʦ׿ǵķʦ֪ǲм飬ǸͲ󶨷
͵гӪǰ󶨵װ⣬׿лõװûб󶨹˴󲿷ֱװЩҴ׿õװȻڶĺ˹ͥ۹Ӫ֮͡Ͼں˹ͥ۹ͨ׿Ȼеɣпʵ̫Ϭˡ
ʵǵϮʱǴ꣬ټкڼǰ涥ţһս˭˭Ӯأӵżпڵ˵ʵ̫Ϭˣͬʵصһ䵶˹ͥ۹ķֵҲͿԴģ˿԰пڵķֵ4.5׿ȴ5ֵ⣬׿ҲȰĸӾһЩͬʵص£Ȼϲ׿ֻпڸ𻵣ά޵ĻҲӴһЩ
ڳ¿˵ЩװҪѷǳʱ䣬Ҵ׿װгҲЩļ۸ЩΪۣø档ʵϳ¿ٶеܼңȴڶʱŤתҺͲ֮Աȡһ˽ڻҰϾѻ׿ңۼƵĹѫȡװͬʱҲ˳Ӹɵĵϰȡװ
ٵҪҧˣƫƫԴһ취ûСûа취ԽԽڵõôԺѾʼ޼ɵˡ뿪϶ǳȺӵģ׿ͱɱ˸ˡ
Ȼһûﵽ׷ɱĵزҲϵ˳ű뼯˲Ÿ뿪еĵزˡڼǰǲܵ飬ǡΪⱵʱб뺷СӾ͸εѾ˵սƷϵװһɶ޶ûеطȥ
ͷôˣΧ´ϣƿɫͬһĳ¿Сһ䡣¿˿Էû˵ָָԶһȲͰɯͬһƷźŮϾ¶һȻı飬Գ¿ûγɵĺԺٴˡͰɯɫƽ˵ЦֻҪϸһ¾ͻֻᷢǻҩζ
ˣתͷȥǱߣǼۣˣղ˵ˣӣ÷ƲҪȥС檡ǲС檣ʵϵɯ÷˵ĳƺʱѾ۹ٷȷˡȻΪ࿴İó¿˯˿µĵذ壬ΪѾɯռˡһµһԣڴ򿪷ŽԼʱһȫŮԼĴ׼һֺεȵʪֵ̬һܼ򵥣Ǿǳ¿һλصͷκģҪԼķϢһ¡ڴ򿪷ŵһԼѾռˣǳ¿ıٴ˺ɫѪԴҲͬʱݺݵô˺ü£ǱšһƬϡԺʧĳ¿ȻͷޱȣͬҲͷۡ
Ȼͷ۳¿Щ⣬ͷ۱顣Ȼ¿һǳӢľǾʵʩĻɵϸҺƶһ³ԺϵͳͻĽӹһҿĲ£ϵҷʵʱѶϢȻΪϸΪ۶ˡ
ֵʲô۶ӣܼ򵥣Ǿֱӵ˱һСһԭסУвǰ¿ǻȥΪԭסΪͲ򽻺õĳѾǱнΪǿˡôǿʿҲ޷࿹⣬ڲʱΧһׯͱٳ׵ռ졣ûΪѴׯеԭסũ򣬵ȴϴǵĲȻǶϵ
ΪѵĲϮ˺ĴׯúоʹԮšԮǳıΪ˶ʹӳڴ¿ȥԮôȻᵼ³¿ȥԮͲٹأܹȥ·Ͼͻ⵽ϮȫɵĳеԮٻؾԮǾ͸ӲˣΪճ¿ǵõ鱨ٹƸϣ¿ǹȻЩôָӵұƵӪС
ɰȫ׶׵ϵʱԭɫͷǳĳ¿øӳࡣΪ¿Ǳɲ׳Щ׵⣬ԼҲԲµ뵽࣬취Ҫģó취ҲͻΣաΣգô㲻òͻΣΪɵе٣ɳ뵱ĲȥԮȻķ󽵡Ӻռǽ⣬ռһθھԲֹͣ϶һšͬҷֹ³Ȼ˵ļ򵥣ǻ˷ƶһչܲҵ޵ļ󲿷ֳûйǧģԭסʿҲٵĿ
ʿĺʿҵҲһѣټȥΪٴ·ңսԱһѡѾǺʿˣϾֻһоѣһоȳ¿ľλ͵öࡣºоΥһЩ˽ǼЩ˽ʿҲǧ˶ѡ⻹˺оżѫŹµյĻľλôһЩôƿļʿѧϰ¿һѲʿתΪôҲ԰ѾӵĹģһЩ
ϧһͨ壬ûг¿һľʿλ齨ţ˵Ǻͳ¿Ϊʵϸʿŵľˡʿ㣬ټеٴѹʱͿʼ··ߵߣµоٵʱյӷǳ١ȻĳǷϵͳǳʵ˵㣬ǧ˵Ĳúоôòȫ
ǴʹɳȥΧԮǵЩʹ뿪Ժо͸оеˡΪԼûɳʹʱٻûôֹǣǵʹɳԺԼüֵѾûˡҿʼƶŹеź
¿յʹԮʱĹսҲͬʱչֻΪҵһϵͳ򷢶һΪĽȻǰѾ˹βһ׿ѹ󣬿ǽȴޱȡΪڽһʼеһжԤ˳ʼƶļ¥ûȥͱǽϵĴ˷ƷĴͶʯȻһЩʯͷ׼ͷʵڲÿԡ
⵹ЩҲͶʯΪΪ˰ЩƵǽ汾ͺķ൱ʱ䣬ͬʱûй̵ƽ̨´ͶʯڷʱȫеաղĽԭ׼ķΪĶƫƣ̫߾̫ͣҪҷƫơ
һνʧܶգʧصĲӣٺȻԼƺĵе̫ˡಿӹ򣬶һ붯ʧ˽ǧˣ˳ǽϵһЩʯͷʲôҲû̵
ʧصĲӣٵɫѿҸѿǺܿʧܵϢͱݵ·ϡһΨһĽǺԭĺµ˲ʧһգΪ˶ΪٵĲӾһֻֽϻһЩԭ߶ܵңϿЩϢԺϾ߽˺оسΪǾȫǰ׬顣
Ȼ֪һιʧ϶ɲӰ죬ôҲû뵽ᵼĽ˳ָսƿڴй⣬ûһ˿һİ취
ˣTMDǽı߶û˵ȥǾͲ¶˰ӪʱЩûбıģһЩһ¶ӵı顣ΪǾսʧȫǵĴȷܶ࣬ǷֵĸԺǧѣڹǷռơȻĳǽȲͰˣǳǽϵ١ʵһʼͰ˼еһţڹǽѾȥˡ
ȻپԲԼΪ׳Ʋ빥İ취ڶιǵʱѧˡֱӰʣµһǧҵһţȻ󷢶˳ˮһĹơͬʱڹ֮ǰȰѴͶʯҪ̨ãֻΪЩ̨ͺķ˽Сʱʱ䣬ټмΪͷ̫Ϣʱ䣬һҹսս֮զࡣҲΪٵĿĲǹǣֻҪЩͼԮæľͼԮָ˭󲿷˶
¿ҲپڵǵԷʼǵʱ޷ȵšֱԷʧܵϢʱ¿Ĳ΢ſһ㡣ٲʧĽĻֻʱˡճ¿ǰԮֻԮֱӳȥѡһ·ɱȥǺԭڿǣ׼ڳ¿ԮʱӱϮұߵķ֣ƺб˶ˡ
һγ¿ĲӸӶ࣬Ȼڼֻǧ˿ִ˽ǧװţͷԼǧײÿǵɫףؼǳ¿ѲҲһ𷢲ˡ
ŲϿ˲ֹҺԭסϲӣǿбָΪָߵ׿ɫҲúѿīѾȫǺˣ䵶ҲɪɪǺֿܿ־ͱ׿˦ԺȻһٷ򳤣׿鲿㲻ʲô߼ָӹ٣ٱȴ󲿷ǿˡܶҸûоָܹѵҲͨлһЩʽĹᵱСĹϷвһЩɴǶĳĳĳĳӵֳϷУֻܿʧ˶ѡȻνʧĴϷʧˡھ˵ϷеĻԶʿĵʵ޷ѪϴֻϷ˵ѵʿɱ


306 Ļս
׿İٷȻָú׿ָӹһ߳Ҫ֪ͨĶ˵ڿڵĲֳǷϵͳλٷ򳤵ָ²õģȻ׿İٷָӣЩɰ岼õһͿ
ȻνһͿҲԶԵģϾû㹻Ĳ£ڲСʱܹЩѾǺܲˡϾ¿Ųӳڿʱʵ̫ͻȻˣͻȻյϢʱһŵӡΪڿפʲôĻɫȻȼͿϵװһεս¿ϴٵĲˡ
ҪսƻһװĸߣҺÿڹķϵͳתԭĳǽλ׿İٷŬĴߴҲ÷أһЩԭҪȵǷ޲ԺͶʯҲҴҵս
ֻ¿ٶʵ̫ˣ쵽Ҹúãս˲չˡһβʩߵһͨչսĿֲȻʩŵսǿֲķЧԼʩʱֵ𾪡ǧҷʦͬʱʩɵγһҫתƽ׵ľ޴ħ
ȺɵÿһʦŬյķΪǰʦϷΪȺ浥ϰöɵη򹥻Ŀֻ꣬ҪΧҶᱻͬķٿغõҿԲٿϰöɵһĿꡣڰѰɵöҪӴޱȵħ󲿷ʱҲͿʮö߶ʮöʹȫһͷʮöɵ
һνħǧʦγ˽öɵӴİɵȺγɵһ˲ͳǧ׵Ŀڷ˶ȥֻ׼ͷǲĿԡǵصİɵγɵƻǺֲܿģټϰɵ͸ֲһſŰɵϵ¸壬ڿڣϵֲɱˡõڷɵϮ֮ǰ˷ڣ߹֮¶˷ɵɨõֻöƱԴ߱ͷҴܡȻǱͷҴܵҲѾڵϳ鶯ĺáͬһİɵϵĴ£ݺݵĴſڵķʩԼҵȻⳡɵ֮ɨ˲ʮ룬ɵĽȴһǧ߰ٶҵˡ
ⳡɵըʱ򣬳ⱻαɵ˶һˮⲢΪֱӱ¶ڿǵͶʯ±ų亹ΪħĶ۳ĺˮ˶һȺʩ⣬ܶҷʦǵһξսǳķЩʦ֮ǰ붼顣
ΨһһηͷŲôĹֻˣΪļаɵӦһֻγһȻԤƵĸӶ࣬Ҳζŷĳʱ䱻ˡ
ƹƣɶڷɵսЧϻǺģΪȺҡսͷųԽɵ˺ҲԽߡȻҲûа취ֵʵֻҪЩϮҲңǽǱŰɵͿԶܣֻҪԴ϶ͷȻһ澫ֶҲԵֵסЩɵҴ϶Ϊһʼ̫ңɵԴ壬ϵķɵ²Źҵġ
ڰʦ˳Ժ󣬳¿ûʦʹԶ̷ǣֱǿʼΪʱЩǵûдӰɵϮлعݷзȵΪǰҲԽǶĳǽʱڵҲŷӦзֻЩͶʯͶʯ䵽¿ǵͷϣ䵽˺档
ңǵҲòѡ˽սΪ֪ڷϰѽҵȥôһͻƣƽֽһѪҹЩѾһѪҹʧˣһʱȻԸڱ˵һɱһ顣Էϵս쳣ңҼó˰ٷ֮һٶʮзڳ¿װţͷ˲ͶսԺ˲ͱˡ
Ȼŵ¿˲Ϊ󽫣ҳ¿ţͷ˲ȫţͷװҪ֪¿ܹ֯˽һǧ˵ţͷװһֱʽεٶţͷȼȳ¿ڴţͷ˸ߣսǿ˳¿ڳڸŰŵǧţͷװǳʱǺʵĿԼзޱȵս˲ͻҵĵֿڳǷϵͳϴһ޴ޱȵȱڡ
ЩҲõ壬ܲҶţͷ˵κβڵϵǶԺ̵ܶʱﳹ׵ƻ𲨹ȥ˵˻ֻҪԴĶ߻ٻˡװݵţͷװȥǲʮӵʱϵҾͳܲסʧѹʼ˻˵·ˡ
ܵĻңλ׿ٷ򳤣ڿţͷװӵһ׿ٷ򳤾뿪ԼָӸλԼˡȻ׿Ƿǳս壬ΪԼҲǲ֪ͨĴڡΪҪ׿սǿ֣˱ԼȻͿô۸ô۸Ҫǵ˱Լǿôܱܿ;ܿºðɱֶڰ᲻̫ձɣҪ֪׿Ĵʣǵձɵ׿ǲڵȥġ
ȵҷָӹٶ·ʱȻֿ˼ԽˡǺս˲СʱԭҪһĿǾֱ֣ٴţͷװֱӳǧܵһ࣬ʣµĲѡͶֱȥڤ壬ڸ߻ˡ
սʧܵϢһֱһСʱԺŴݵٵΪвսҶҪԼϱ̫磬ƾԳԲ˶ߡ˵ֿ˲Сʱͱ˴Ӫظ˳˵ȥԶˣǿװȱ̫Ϊڣȴɸı䲻սʧܵʵСʱΨһĺôǸЩһЩ߲ѣʼսʧȫǷս·ʧųڵʩеֿϾֻҪǻһҴڳûߣҲ˵ǡǿֿĳ̶ȡ
Щұϲ˽һСʱ·Ͽ˳¿ѾռݿǵϢЩҧסԼڳڵֿ˱ű˻Լ˵뷨᳤ջԼ˵ĵѹͲֵ֪µЩΪٰѾ໥ֱͳһ˿ڹЩҲû뵽໥ڹȻ֪ϢһСʱǿСʱѾǺ漣ˣϾһӳȥһ࣬ҵԺֱӰս̷·ϡ
¿ʼҲû뵽ЩҾȻռ쿭ǵϢȵ֪ʱ˺ټһ鶼Ǿޱȡֻ¿ľ㵸ΪûץסʱǸʱӿٶȣƾͿԸĵӶһľϲ᳤֮Ծ㵣գһѡĻô϶ǰѴݼϢҵСҲЩûа취ΪʱָӹսһΪؼʱ
ٵĴߴ£ҼбţҺüζҪʵ˳ǽֻջǱоʿ˳ǽٰ׿ţͷҲսǽˡȻ׿ɱ˼ɷǳǿţͷһռݳͷͿԸؾɺܴ˺ǰȴǳûܹɵǵǿߡҳ򣬺оҲûκθ׵ȻҲûλĩомҵףǺڻвӶǿߴڡȻЩǿ߲÷ǳǿ󣬿ǼԺһԶԿ׿ţͷˡڸ˽ԺЩţͷ˺׿;ܾǽˣΪǵʧ̫ˡ
Ƿǳûа취Щ׿ȻָӣǸʱԼĶԡЩʵţͷҲٻڲƭһ£ǰǶԷûи׿ţͷ˸׿ôҪڲƭҲҲᡣΪţͷȻɵ׿ȴ̫ǡ˵ţͷҲǺһ㣬ʵǲɵϣΪɵӵ˻նǱ˻ҪǮ
ڳ¿ķ˲Сʱͽ˿ǵսٺķ˿һСʱûƿǵĳţ䲻ҵµԽԽԭĽһȥöپҪɹ˾ˡ
ӣˣҲʲô취ϸҵһ˹۾ٿٴα³ǽץסԼֶ죬δһνѡԭļӵ˵ҲȫɵĴ򿪺ĳţԭɵӦֱӱ˳ϣڵصûǽͱʵҲ㵲סȥ·ڷʦǸոܳ·ͱǽ׼ͷԽԽõѡ
壡Ҫɣҹò˶óǽϵķͻľˣæǰװ׸˼ǵĻ𣿡Ҫ侲Ķ࣬Ļٵ΢ԥһ£Ǻܿ쿭¿ֵ֮ϢͬʱɫȻǶԴԤϣ˭Ҳû뵽Ȼô졣
ôܣϱǰѵǳʺ𣿲һСʱһСʱͰѿǸӶˣTMDĶǶ𣿡յ鱨ĶҪˣȴû뵽ԼµϢһСʱֵʱֻСʱѡ
壡ҪȳɣϷǸڿ϶Ѿˣ¾еԶֻҪʱ϶嵽ǰģĻǷǳпϵģȻ¿ڵλûнٹ֮ң¿Сʱʱ䣬ǿɵĳٵǰ
ΪʲôҪǱ뷨ҪԵλľӣһˣһ¸֪ͨЦǰ򣬸ʲôҪֻҪǰӸɵϷǸǵĲӳˣĻݺݵץסԼƨµӷֱ֣̫ˡ
ǻЦǸӲ󣿡ɫеѿ׿ǵƽߣԭֵܻĺѾʼˣҲ˿ԺֵܻΌЦ쵼֮һͬʱҲǺԸһ
Ҿ󣡡ٵ¶յЦݣЦµҲǿͳ¿ĲӲӲôĿ϶١


307 Ļս
廹ǵɵӰλһ쵼ˣҲЦеϢ¶һ˿ЦΧĶǺϵϺõңǵ϶ѩɫ磬ÿһ涼úֱע֡
ʵνʮյĲ߻߾ϱ巬ӶӳЦͬʱһӣһкüƻ֧ʵΪֶӵĲ߻ߣЦһڶʤߡ
ԭֻ˱ϢںٷͥЩ¼Ц֯ȡԭֵܻĵλⱾ׬ߺȣЦĶȴȨĹлȡ˴ʲƸڶĽҲ٣ЦǮҪĶࡣ
ϴ˵ɣһҪҪλ屳һЦֵһңӵˡֻڵCOSPLAYͷɫƷҪȥĳ嶯ͬʱ˿̵Ҳǲе̱̫ԶˣټҲǸܶ࣬硣
ͱһã෴Ӧȥλһѣô˵ҲһӪ췹ԣҪ˴ҲûкôЦϴٵ΢Ц˵ɫһֱһʼձ΢Цı顣ǺϤ˶֪Цϵ΢Ц岢ȫһģʱ΢΢ѿʱʹҪĳ˵ʱ򣬶¶ԽʱҲıԽաֻŵʱ¶΢ЦŴЦûб¶κλĻ˴˿̴󲿷ߵҶһȫ¶ʼĸоԼҲЦıɵһ֡
ˣ׼һ¾ͳɣҲȥһλʥʨһ´˵еʨоʵǲǺʹ˵ǿ󣡡Ц˵Щָ֣ĴĳΪˮµĳЦѽҲŹһʥ켶𳤽ΪһʿЦװΪģҲһӸλԺͰѱˡЦܹΪ֧Ҷͷʵ㹻ǿҲҪԭıֶνһѡ
ϷһЩֻмܾãֻҪռĻһЩ鼸ڷ˼ԺͿԴ·ϴӶ֪в֪˶ɳӣ׿ԺһЩʵĹ˶ӡЦ˵жںܶʱʹݵ˳¿ĶȻνĶҲԶԣ鱨԰СʱڻһҪ鱨һǳݵˡ
ֻ¿յϢʱЩѾźȥˡͬʱΪǾȳ¿ӽҰ˫·ٶȸ㲻пܻͬʱսһ뵽Ҫʣ½ҷս¿˲ǵһͷˡ³¿ͷҲûκΰ취ΪֹЦܣҺĿǰõϢԷرࡣرҲԭµԵģǧ˴˿ս¡¡ĳź񱼶ȥ
ǧټϺԭٵô׿ͳǧˡӴ³¿ѾΪһսͻƵ64ҲԲӴҲӵѹȻеѼɽڳ¿ѾﻢµˣѡͷƻᱻЦһͷȥһСľͻײ÷ǡ
Գ¿ܿͰָӶоڶԼеһսϿʼٵ⡣¿׸Щ˵ԭܼ򵥣ǾǸٵҪĻ¿Բͬο϶ߵ˱¿˵Щ쵼ϰĿⶢ˳¿
һ̳¿ԼЩǶôĴ֮ǰ֪ЩһԣǰԿں󣬾ó¿ڹҲԸеκεĽɫΪ¿ڹĻʧһѣʵʧûж٣ҪǱڹܾͲֹʧһЩˡ
ݣܶӾ֪ռӱˣղսƷʱôû뵽ˣ¿ĪἸǳ⣬ԭҪһЩ취ģòƻҪ⡣
ȿȣô˵ˣòãȥΧ˶ҪΪĬˣ¿˿ΧļˣԼ޴۾ϣЩһԿ˵ֻԵ͹ĪװƵˮƽһȥ¿۾۹۱ǱǹսĬ
ԺҲǿȥԲУɾ̲סվ˳ɤӡҵطֱӵͷȥ϶ǲеģȻǿԶǸˣӺ׿ǹ£һʱԺҾͶںڻˣΪƿһԭסжǶҲ˵֮ǰǰ׿ҪԭǺ˹ͥ۹ľӵĻôǴ½ҵʱǳʱˣϣֱӴӺھ̸˵Ļôֱתͷȥʱ仹ҵһ÷չĵط
˶ɵĻȻΪȻҲвͬȻǿɵĻЩʵ΢һЩȴòϵȷܷҪں˹ͥ۹ӪĻôͱҪֹ׿ǿʢȥһڵ׿ҷչ޷ƵĵزôҲͻЩҵˡʱﻹЩ캺˹ͥ۹ҵ飬Ƿڵĵλȥ׿죬˵¿ִ£ֻҪĪûͲǰĶȥʳ
ô˼Ӧüӿٶȳ嵽ˣĪῴ˵Ļüͷòƻֻ취
ǵģüӿٶȣЦЩ˵֮ǰȻٵĲӣֻҪЦˡźĳǽкܴļʳ׵İЦǻ¿ĻʵϾʹЩ˵뷨ҪЩҹᣬ¿µԭס񲿶Ӻȼǰˡ
ðɣȻ˵ˣȻĪǺ׾;¿˳˳¿뷨Ȼ¿ֱӇˡļףȴû뵽ȴҪ󡣲ع¿ȴĪûһ˿һİ취ΪԼܺЩһﳹ׵ľѣԿֻԼʱ¿;ԼŵĽŲʵ̫ˣ˿ңֱӾ߿ĪԼˡҲһ໹ɢ˿ڡȻ˿̳¿յҲҲǧˣԸսֻ߰˰ٶѣʣµĲǵȼ̫Ҫʵֻ̫ǸԱ
һγ¿пԲսԱˣѵȼ͵ҲҲһǧ˵Ҳӡҹֵ¶ͼǧ˵Ĺģ¿µʵ̫ˡȻйȫУսǿҲôˡ󲿷ϷﲻѡΪְҵ߾սǿߴΪŽϷԱһЩᶯʮˣսĲӾԲᳬһ򣬿о󲿷ֶPKˣʮȻ˵ȫѪģʽʹߣǷѪģʽսҲеٮٮߡ𿴷ѪģʽҵսҪܶ࣬ʶ㹻ǿҲԳΪĽɫ
˵սԱȻ׿ҪٵģսԱȴġ¿ΣֻܽĪЩҹᡣϧĪܹճսҲǺܶ࣬Ͼ¿Ҫ̫ˣҲսȻܴðķҲСĪܹҲһ˶ѡȻ¿˵˴ʵҲһŶѣ򻹲ǧˡ
⵹ǲûˣǳ¿Ըʵ̫ҼװѡڿսУ¿Լµһ˽ˣĪµҹҵһǧˡ˵ڳ¿ԽԽʵˣһۿȥǷǳġ
ڳ¿ԺӵƶٶȾͿʼӿˡֻ¿ٶȼӿʱ򣬱һ֧ǰĶٶҲڼӿ졣ֻһǰһźȥڴʱѾͣ˶ԺǽĹƣʼڳһΧ̬ơ
ʱһһĹȥ̫бʱ򣬳¿ǾѾʮľˣʱһЦӴҲפںʮһﴦվϿҲǳ¿ȵЦֱӷų¿ô¼ǧҲ»ô֧ԮĺֻҪٲɵӣôͻᾡֹ¿ĴؾϡЦΨһҪľڳ¿Ǻٿҵʱӱɱôսʤ߲ǳ¿Ҳԭ׼٣Цһ뵽ЦֿĻȾԽڵİ¶˳ΧļҶӳȫë
Цԭ׼Ϊ̵ʱ򣬳¿Ҳѿһ·ţͷ˲ԭءھֻʮѣţͷ˲һţͷǺúϢһ£ս뺷ţͷҲԳΪɱﵻʱӦǵȻЩţͷ˲ǹԭϢһط뿪ʱʱûҷ֡ɫ˭ҲûпһֱڶϺȵţͷǾȻʧˡ
¿Ǿн幫ʱͻǰĳ򲿶ѾȺɳĳһ𣬶ҲǺսֻСͻûڶʱڷչΪսΪ¿ҪϢЦҲϾҪ˷Լʵͳ¿Ӳƴú浽Цĳ¿ǵʵڳ¿µϢָһ·ϿĵΪЦٶöԷʵ⣬˳¿ǵõһǳĴϢʱ䡣
ûϢʱΪϢҲ¿ǿڵĵһʱϳڵرӸشʧԻܴͬʱҲúЦץסݺݵҧһڡ㲻ó¿ǾͻֱӸںǽ棬ЩţͷǸԮеĺڼͬսָȫԺǵҲָ˳ĵزлǶгԱΪ֧
ȻٺܿҲ⣬̫ˣЦȻҲᵼºսòȴðͷ¿ֹ¿ĲϢˣôʼĲȫùľͲЦλˡ


308 Ļսģ
ɫ𽥵Ļ谵ȥʼִصʱʵ¹һɢźĴӵʽгһʵҹһʼͳɱ˵һĥ׼ȥɱһɴԥԥ״̬¡
ϾĲֵʣЩͳ¿ȥƴ֪ó¿Ԯ˺ôʱȫ׷ˡֿһ¶ûֱӷų¿ĲӽҾͻӵĿˡΪֵѾΪսʧܵķǳˣֵȻ˵ûж壬ǶԭסȴкܴӰáֵԽߣ׿оͻԽӣֵ׿Ӱ˹Ҫһ»һˡ
ҲԷų¿ǱսʧԺԴ˿ɫҧгݵĿԽԽҲӣռε´׼սͬʱٵĵһȫʧ˵̫ˡȻ֮ǰǹֵܳȴû뵽˵⡣ΪЩҲûָǰ֧Ԯפԭػ߸ɴֱܻ
Щǰ֧ԮĻôپͲ˵ǱΪΪȱľǱ֧Ԯ֪ȥѾһȥˡʧܵһ߲һ޷ס¿Ĺôֵܻͻ᳹ΪСлᡣͬʱˣҲһֵһĵСɫ
һӮôõ׿﷭Ҫ˹ûˡڲսˣҲʧҪ٣Ҫûʱ䳷ˣƻᱻ¿ֱβ׷һ·ȥǸ޷˵ֻҧγöûӵйָеֵܻӭ¿Ĳӡ
Щһһ繹ķز˵̣ӵиʳǽĿ˵ǲõķ̫ˡֱӱ¶¶컷е弸ûа취ֵܻṩ㹻ڱԳ¿ǲʩͷŵȺ巨ʱֵܻҼûжٵֿǴ㹻ɢһȺɵ־ԱȿڶĶࡣһɵֱӰٺòʿ˲жһ룬Ϊ⻹ûֱſǧˣҪǴĸӿ졣
ҲTNNDûֵļһб浶ǹĺӸɣٿŵڰɵµļԱ۾˲䶼ˡĽȴΪεĽɵͬһ¡һȺ巨Ѿ׼Ⱥ巨ʩ϶ˣϵҷʦûгԹȺ巨ζҲûлˡ
һȺ巨ЧȺͬʱҲԶ׼ӱͱ¿һЦһס˶жĲȻЦǵһμʶȺ巨ôҲû뵽¿Ȼôһ֧Ⱥ巨ķʦӡȻЦԭͣʮӣܿʹŶսǰ
ں淢飬¿ûʱȥעΪȫǰսšȻٽҪͳ¿ƴֵܻҲûֱӻͳ¿ԼĪЩҲӷսԶֶ̹νйĻŶƵһԵסĶɴĻǿֲɵĽǷǳֲġȻֹڵƽ˥һ룬˥Ľǳ¿ҲӲģȻڿ״̬Ҳþ޽Ǳβ˥СЩȻ̱ˣصʱЩ󶼴ž޴ĳ
ҺЩĲԱڷɨѾҵ˺üټϴװΪ仹ڵ¡ձɵҲ࣬ͨȻװ㲢ٵĲӼһ̨ͨʵ̫ˡֻһЩЩļֵͬ۸Ҳ䰺󣬵ȴǳľ޴󡣲Ȼ֪׿ȴûа취㵽ǮҲУΪЩ׿˵ҲǿΣֻͨȻǿŶƵȴ׾͵Щ
ڼԺֵܻҾͺͳĲײһȫⲫĽս֮ǰõЩȻһЩǳʵ̫˶ٲõ̫ˡ
ٲõĲһǧ׵ķɱÿһ붼ڷ֮£ЩҲҲв򡣳¿ͨ˫ۿϵͳݹʵս棬ͬҲ֪һ˫վͬλõģֻ˵ٵʧȳ¿ҪˡΪܵ˵¿µұҪ࣬һɵɨԺϵƾ͸ˡ
ǵ鷳ˣֵǣ׼ڰγǵһλʨо˭ǺԺߣЦеĳɢһɫĹ⻪ͬʱʮʦʼͷŹ¿ڿѪҹùһαЦѧ˹ȥ
ŶһҵĺԼʵЦټŲסĺȻӳ¿ıɱ˳ͻϮȻ¿֪ЦһôҲ뵽Ȼʱ򡣲ҺﻹǧڼԼԼҲΪԤӣûͶٵսȥȻЦɱʱǳͻȻò򲿶ֱӱ
NNDӾȻҪӾջǱֵǲټһ䴩ǣ¿ĻǳĴףΪµĺڼһʱѧĽȻףĴԭһֱԭصĺڼʼٳ״̬ӭҵĲӺ޵ӵĳȥ
Χսһǧң¿˲ͨŶƵ֪ͨսϸųңЩҶǳ¿ĺԱΪ˱ڼƿҷߵĿʼʧأ¿òЩˡ
סֱӷŴУҪϢͶǳ¿ڷǰһ仰Ϊ¿һ仰µĽǵǧɺڼԼɵӳʱһ˲ǧұХӴնû˲
ɱЦеĳֱĳų¿˹ȥһòս档ΪǰǵӴնɵĿֲߣ߰ٶսȫӳ¿ϢԼĶںڼΧսһʼֱӻӳĶγɴСһ˿ֲݻĶնֱӺûһ˿һ׼ȺУЦ㹻죬Ѿһ˹ٵնûˡ
ҲݣսЦϵһγ΢Ц飬ܻεѹϵսʬ塣Ϊƥսʬⱻ̤ԴҵĽ֣Цж߶޷ı޷
Һʱ򼸸ϴ߷ӱ־ҷЦææЦѹŵսʬƿֱʱЦſĿ¿һս浽˺ֲֿĽǧɵĴ¿Ųǧ䴩ȻΧΪǽһڵһʱΪҵķ˽룬ڲƽֽӶΪǵúڼһֱĽͬʱٶҲûнͺܶࡣ
Ȼܹ䴩ɵӴҪԭΪ¿ٴηųŰǵͷٴ䵽ϵķɱڿǵս޴صһ˲ѹ˺üңصһ˲³ϢȻ˺ܶ࣬ҲһƬǼٵ
ͷʼ񱼣ԴǸһ׵ļٴαֲĻ䣬ʣµĺڼȻѡԳ¿ͷΪͷĳ͡
¿еľ޽ϵĻ䣬ɱκͼͬʱͷһ򲻶ϵĿ񱼡ڲӵʱͳ׵䴩ҵߣʱ¿ʮţͷװҲյϢʼս񱼹ʵ֮ǰѾʼƶˣϾҪ¿ǵģ̫ԶƻûȵӦսͽˡ
ʱЩţͷ˾սʵϲûʮ֮ңڷԭǲûзЦҵټȻĻ¿Ԥˣʱսֻвѡ
¹ֵĴϣѪĲţʱܵ湥ѾʼԲסˡһȴԲңǱ򿪳ųĺоĺؾ
ͻȻӺɱĺоԼȫԭס񲿶ԼҲӺݺٱͱһԭѾֵסһγ޷ֵˣڷŭ¼ݻԺѡ˳롣Ȼٵ·оŲ׷֪ЦҲӣƺٴΣСΪЦҲ̫ˣǧٲӵһࡣ
ٳܵʱǰȻһ֧飬Щӳɵ֧ԮӡԭӦڰСʱǰ͵ģ·˳¿ɳĳѡ·һֱڲŸϵսЩҵĵ·ԭɥٴλ·𿴵֮ĳ棬ûЩֱӼںⱬսԭ׼սʱߵ˶ʰˡٵ뷨Ȼǵõ˵ӵЩӿҶɵӣǺȥսǱڻҵĽ֣ȻʤĸӿĵջúôĿ϶Щϵҡ
Ȼ˺оļ룬ǳ¿ɴơʱõİ취ǳǣпųǽʵ취вͨΪʱҲѾĪ˵Ĳӳ׵Ľɱһ˵ĻôҲ˳β׷ɱʵûʣӵӴƵЦһȡʤ
ʱ¿ԭصȴЩţͷ˲Ӽսؼ׵ĺڽţͷ¹ҫ׵˺ѵЦһҵĲֲսһ˲˿һѪ꣬ųɺгţͷ˲Ц֪ʲô޳֮ǰű¿ľջûбɲ˵ڻ¿µĺֱ˾ջţͷľ޴ɱ˺ܿͼ˳¿һʤ룬ʤƽʱʼų¿һбʱ򣬷ԵסˣȻҪɲϣЦ׵ļԸոϢûжõֵܻҲòٵĴߴ¼ս


309 Ļս壩
ҹԶϵķĽħҰѪζսǲҹĽսе͵͵ĿʳҵʬȴǿԵġΪʱսɱû˼ȥЩħҰǣûпհǱɾеľֵ
ٵٴγֲó¿ǾޱȣЦҲȻԼȥе̫ˡؼʱ֪ʲôʱһಿӳ֮ǰҪαװһлǱӵӡһЦٵݼޱȵľȻ֪֮ǰɲϷİˡ
ֻЩӿӹ֧ܵԮͳΪٷ̵ıǮˡһֵܻڻ֮ǰսԺս΢һЩȻûսҲΪ˾սսҪ롣ԭΪţͷ˳ֶ¿бʤƽһٴηҡڣƫ˸֪ķ
ɱеĲԭѾΪսЩ֧ˣٴӱɱֱӵǧǰлֱս˵ľֵڳ¿˵ٵٴγ־ԲʲôϢںо˵ԷĳָơΪʱڿһʿûУȻûжûʿϾͺûࡣ
һŶԳ¿ǲķչȥȻ¿սǳ뺷Ҷͻưλ˲һûʹÿ״̬´ɵսݡɱٶǰĵģʱʱսµƾͳˣ֧ԽԽࡣȻҩϵĲ䣬ûϢҩЧǺܲܲԭԻָٵҩҴսеԭҲͿԻָһʮѣڼ˵ĻЧٴۡ
֧ѹ¿ǵһݣĿǰ˵ǡΪֻҪǼսȥôսʤܾδ֪ʵǳ¿Ҳ֪һսֻΡ֪ԼٴνĺڼҪ군ˣΪѾнˡûʧһڼ¿ľͻоһʹȻЩڼһҲǳ¿ѪᾧȻҺЩڼϴ˿̶ףòĺɫؼ滹һڼסΪǵĸӾ޴ȻѸٵĳ˥˵ļ󣬵һЩĺڼΪԭקսҵɱ
¿еľ޽ʼ𽥱ó˿Ѿս˳ռ䡣ǻǹĿϺͳ¿һմ˺ɫѪͬʱҲһԼսͷͷޱȵսΣ˴ڳռָǳ¿ԼٷǳˡΪ°ǷųҲɶսϵĿڳϵսѾ˲ٵͬʱҲܵ˲ٵ˺¿ѷųҪԭʵΪͷ˿ѾˣɲϣԼıǿ
ȻﲻһΪɱֻҪ㹻СջǿԾȵû˵Ͳ˹ҵڳռ˺ܳʱԺ𽥵Ļָ˹ͬȻıɱĻͿѾȣϷϵͳڳ˵ʱѳռƣٴڼҺϢʹûߺЩҰսһԴ˲뿪ϵͳҪҲûþˡںҰսʬ岢٣ȴг¿ڼսʬ壬Щսĺڼ˿󲿷ֵĺڼڵ׿˵Ĵ²ϵķֲĳ
ֻʱƣսҲʼݽߣʱ׿˾Ͳòѡͳ¿һɲˡ³¿ĺڼǱ˲ǿһȺսʿг׵ĺɫǹϵĴ̳ڿлһɫͳѪꡣ
Щڼ֧ɵǹ赲ҵϮͬʱǺţͷװӻϵʱһޱȵأ˵ΪصĴʹó¿ԭס񲿶Ȼܵһ˵ȴûʧΪ׿ܵѹգЦԴһһʣµ߰ǧһ𹥻׿ǵĺڼΧǧ˵׿˳ܵѹǷǳġڴͬʱ¿ʱѾĪĻͬʱźо£ֻ£ӺһüһܼŲǧʱΧҲɢɢһڴλ
˵¿ӲܹҲǧѣʣµĻ϶ǺоıµʿսȻûг¿ĺڼߣ١ڴͬʱЦǧң֮ǰһԼڵһܹǧˣȴֻʣ࣬˵ʿ˵⼸λټ֮ǰڿ򱻸ɵЩҵĻһڳ¿еҾͳ򡣿˵ЩҶĻƳ¿һѾķ֮Ҷɱһ顣
ڵ¿֪ûĻҪٺЦĲȫǲܵˡΪһСıȫߵĹƾˣ޷סغúϢһµĻƽͻǸӡ
ô죿ĪһͷѪˮµֻʣ²˰ˣҼû˿ڵ˼Ҳǳ¿ŹǼǿɱȻٴͻΧѾεΧҸˡ
ô죿ץʱϢģȥˣղŹˣTMDĵùһξȻ¿ƵժͷϵͷոҪͳһ֣ȴȻڲ֮ǰͻȻɱΪӵֱӱٵĲӰΧȻЩʦѡ˲ƴ۵ķŴУʹİֱӺ˼ʮңɽǱٴ˰ӵʩ߸ɱ˸䡣ʩҵıó¿ʧȥһŷ̵ĵƣȻʦǲûȫɵǼʣ˼ʮֻСèսûжٲ䡣ҺʦܵıȽϿ죬ҪһʦΪĴڵ׿ǲεסءһ˼䵱ǧԭסʿʦƹ⻷Чħ֧²ϵĻָŵ׿ܵϸ΢ˣͬʱָ⻷ڳϵĻָǵǿԼսȥ
ΪĴڣ׿ǲſ˳ˮһĹ֧ȥҲΪĴЦ˵ɫһֱɫġȻЩһҪԭǷԭһֱȻǳ¿ɳĺڼٰġ׿սʹһеߺڼʬĳǹѿմֱ̣ӱ¶ͷӵݡһ뵽ԼٺʧĲԼҲ䵽¿ٶңٵɫͺú̿һĺڡ
ЦɫҲǳĲÿ߸ӳֻʣˡʣµһʮһӵĶӳԼʮӵĶӳ˵ָӹϵʧءҵĻҵʧǧңֻʣ򲻵һֱ˵ϱʬ壬˲صʧЦ֮ǰûйƵġȻЦɫ͹׻һԭ򻹲ֻЩԭĿǰΪֹͳ¿ΣһνֵĽ㱻ɵսʬ屣ѾڸȷˡڵڶθӲңȻͳ¿潻ˣǽһͰеĳ㱻¿ߣϸһޱȵ˿ڡ
㹻ƽǱ¿һأһνЦԼͳ¿࣬ǿֲޱȵͲһͨҵֵЦĵԤ¿һİٹϣȫӵֵҲܴﵽ֡ȻЦԲų¿ʹʲôңǲ²¿Ӵתʱͻô߳¿ʲô˲ļܡ
ЦԼԭս¿ͼһٳ뷨ǶôĿЦڵɫѿǵѪ˾ͷ·һɫûЦݵЦټһúɫ٣ĴʱӼ
ȻǴ˿̼ͬʱָ¹һĿȴɱһľ룬໥֮һĽûһ˿ŽѰӡԭܼ򵥣Ǿ֮ǰ˫ŶԷսʧܴӶֻΪս仯ò
Цٻһ˿мģʱ̷뷨Ȱʿ˳ѾţͷؼײĴ¿ʼˡΪͻȻɱıЦָӵҶĽ֣ȻЦֻЦôң뷨ѡΪ֪Цˣô¿ʣµĲҲһбʰ˵ġڹؼʱɱսĺֵܻܶսֻǺЦһ˳׵ĸϳѡ㲻ûЦӲңΪЦɱ˻Աסһ˹ģҲӣ¿ܻܲŶһ⡣
ȻٺЦɫѿ໥֮䶼Ǻսϵ̫öǷȻҹս£Һԭס񼸺ͬһ¹ʵӰǺСġȻνӰСҲԵģǽսΪͷԭȻ׿ʱս˫ƺʹĻЩ͹ͷŵļʸ
ڵ͹ֵϣҲñȳ¿Ǿ߱ƣΪ֮ǰǵĹֲӾ⵽ţͷؼײӵϮͻ빭Ӫţͷ˲һԹɱͻƽķʦһ·ɱȥ¿ȻЯĹ٣ȴûʱʱҼͷۡ
¹¹ֵ׼ͷȻܵ˼ѹƣһһСľֱӱͷĽ֡ϵĻɱȻûг¿࣬׼ĶЩŹָӹңΪһϸľѻʮСӳ֪ʲôͷһڻû±һ֧֧ޱȵĳ䴩ͷҽжֱһͷԵڵء
ȻͷֻϾ治ƵֳľѻʸҲûôഩ׼ʸ𿴲ҵڱúܷĳЩʸҲѸ㵽عҲְҵߣȲ˵һعļ۸˺ܶûǮңҪ߼ļʸһʸǧҵļ۸ʱ˾ЩʸǲýӴġʲôطƼ׼˹а취ӹͳĽң¿ȻǮʱ򿴵Щʸļ۸ҲһΡ


310 Ļս
ҹɫȥںĻսѾʼ·ϵ֪ⳡ˫ǰͶҽʮԺսΪϿսԼڵĺҰսΪ˹ͥ۹֮ǰսģһսۡ
˵һս۵ĽȻԺڵľƲ޴Ӱ죬ҲܶĳЩľƲӰ졣˵չȨԼպ󲮿طΧȵȡ
˵˿սĽѾǺҪˣΪԼӮҵ׶ʣ²˶ˡսʧֵĲҲ̶ãΪ֮ǰϵͳʾԮЦĲӱԷһЩЩȥʧȥǱˮнǰʧ̫࣬ûжʧˡ
ɫҵԽԽڣʵ֮ԺЦֽ׿ĺڼԼţͷؼײӵԭܼ򵥣Ϊ׿ڵλþͨŵΨһ·ֻҪǻ˵׿ˣôͬѹ·Ůһչǰˡ
ֻҪռ˺µҶƴ׬ġȻ㲻úʱûʲô£ֻҪһС鲿ӰѳźУôͿټеĲӺЦͥ񡣵Ц޷Ƶ׿˼صأô㲻ǵĽͻܱ磬ҲЦбǮپĻᶼûС
ȻҲԺ俪ŴӶǸʲôҳȿĴŶоʯ׵ķˡûйټŶȻûа취ŽΨһѡֻлܵ׿ǲܽΪһĿ꣬ЦͲòͲıΧס¿ǡνʧܶգ嵽׿ǰҲǱţͷþ޴սֱʮɫǹĴ±ѡ
˳һĺɫǹ󲻶ϵڳ֧µ׿ǵȻΪؼľ޴󣬿ԼȥʵʱЦ˵ӦΧס׿ǣһеǰǱûбĵˡ¿ǻڵ£ЦǾͲܰΧټʱΧ¿ǵս³ϵļ٣ȻоʿʵǿȻ¿ЩٲҸϴ֧ǵսҪЦΧµҸߡ
ⲢʲôЦ飬ó¿ѡĻҲЦһѡսϲҳ䵱ƵסˣȻ׿ǡ̵ʱ򿪺ǣֻҪռ˺ųôƾͻֱӵЦһЦһ󣬵׿סιԺôЦʵӦõתȳ¿һȷǰ޷ʱԺõİ취ɨ·ȫԱ书һۡ
ʵЦȴҪͷ˳¿ȴû˵취Ĵп໥Эһס׿˵ķһ¿ڶʱڳ׵Ļ¿ĲӡЦٶ໥ΣЦȥɱ¿ˣٴŵȴܹס׿ĺڼƱҪЦֳ־ӢЭ٣취Ц˵ܣȲ˵Цֳͬͬ־ӢֳЩҲָܹӵö
ٽֽ¿飬ðɣЦ٣ԼΪԼܹ˵ʵѾ¿ɱûˣٽͬҪָЦҲӵ顣ͬڵ״̬ЩһĲûٵָӣΪٵսʵ̫뺷ˡĿǰ˵ͳ¿֮սһֱаʤĽ֣ЩһĵǱٸ˱ڻҡվ͵һܱ飬ǾЦ֪޷Ե׿˵ĺڼӦõͷ¿ȴΪ໥֮䲻ζʧ
ٺЦ֪ȥԲУϧüȥն޷Э顣˭˽ģЦٶˣǲʥȻܴ˽ҪԼĶЦų׵İٲȥ˶ľǾǲӦǹȥµܼ仰ͳ׵ĨƽҪǼ㵽ʱٻڳһϴģںЦĹͨ޴ʾԼȶԷߣҪռһ档ĻЦٴγ˹ȥЦݣֻҪϤ˶֪ǲмĳЦ
ǲм鲻мЦҪúõĽһ⣬ϾµҿɲܰľٶȴΪԼռıˡֵôߵʽЦԽԽŭΧĻòѹԼĵŭ𣬹һȭͷٵҹȥˡ
¿ʿı²ϵʳڵеҪϢʱΧ˱ͲúϢֻսսֱ
϶ɱ˼¿ߺһ̻ʵĹϵĿ׺ͳ¿һմѪһɫĿ״˿Ѿ׵ı˺ɫЩѪͿ׵ɫ໥Ӱ죬ټҹɫʽȥһֲĺڹ
֪ûϸ϶ûɱĶ࣡Ȼô˵ʵȫԼս¼Ӽ¼ȫ֪ɱ˼ҡһȴûдȷûг¿ɱĶ࣬ʵѷɱҲ㵽¿ͷϵĻôڳ¿Ѿǧˡ
ɱĶҲûãڻǱΧ¿ε˵ţЦٵĲӣʱƵ׿ǵĴԽΣա𿴳ԳϵĻָǵʵ϶ԭס˵ĻָЧûƵģһĳҲԭסл۵ϣôǵԴȡƺͻָЧˡ
Ҳǣ˵׿ǻܳŶãһڿ⣬Ļó¿һĬΪ¿ûпǹ⣬˵ȥ⣬ԭס񾿾ܹ֧Ŷʱ䡣
֪ǿ϶̫ãټְСʱǿԵģȻǰ֮ǰħûкľ¿ʵڲȥ⣬Ȼô˵ʵĲŵ׿ǿЦǵΧ¼ټְСʱȻĿǰ˵Цûа취ͻƺڼǹţͷǵսǳ¿µĲӲûˡȻ¿ڻûеõı棬ǵЦָӵҲϵźڼͷŶնʱ֪׿Ǹ޷֧̫á
Ȼ޽ƵͷŶնһҪԸڼ˺вЩҵĺķѵĶǳĴ󡣿Ŀǰ˵ЦĲӻĵ𣬵ǵ׿ǾͲܹĵˡҪ֪µ׿ǿɵİЩնɢҲҪĶģĿǰǸ޷ġͬʱǵصĶÿһڼԻɢֻҪ©һն϶˵Ľ֡
ڳ¿ҪԼĺڼԱĻôõİ취ǾĻǰΧŵЩңϳȥ͵׿˻ϡǰлӶЦˣڳ׵Ļȫ߶Է¿ʱѾû뷨ˡܹЦٳѾһܲˣΪһôζһζԺıսǵʤա
¿޷ǰЩңӶ͵׿˵Ĳӻһô㲻ûᱻ׳Եľˡ˵ǳ׳ԵǱΪ¿ܳ˻ܡΧĻǸûа취ˣҲ׿˻Գ˺ءΪЦȫβ׿ɱڣŶʯµ±׷ɱյĽǱͬʱó¿ԼţúоԼҲܡ
ڲԺ¿ٴͶսͷĳ¿֪սӼࡣѾûпĺڼΪˣڱʱϰٸΧȻɱټʮ˿϶ҧʱѾڸ߻﷢ˣͬʱǳҵΪҲ˹ͥ۹أ䵹ùҲ츴ıߵĽͬнĻԼλĳԱڻŵ˳˳¿ֻʣ˵ǺԼһֱ¿ԼѪͷˡƵѧԭǿԻʼΪ˱Ƶһȼߴ׵ĺ෨˹ӵһƵҲһ˼ʮһȥڤȲˡԲĺĳԱ˱׿αĳ⣬ֻʣ³¿Ǽڿչ˲ҹҵļ˶쵽쳤١
˵һδӮˣĹҲ˲൱գΪҪٴ̤սʱ¿ֹˡڳ¿Ȱ˵£ڲòȥչǺӣΪͳ¿ͬʱսôĹȨͻ䵽ɯȻ¿ǻΰɯģǺ֮Ĳз֮Ĳޣ˭֪òȨİɯ᲻ţͷȴڳ¿ľٶ¿֮սвսֻҪ񻹻ôȨͲ䵽ɯǼ¿ǰѳš
ԼսʨͷԺ󣬳¿˲ͷɾʯĥɵĹ۲ڣһ˿˿ѪζĿ˳ͷĺڻĽ¿ıǻϷеķβ¿ľϻг˼ᣬ˦ֶߵѪ͹˼ͬʱ˺ѪɫľᡣɫϢ𽥵İסǵǾıÿȻЩɫϢɲʲôҩЧ⼸ܼ򵥾ǰɯΪ¿Ŀ֮ᡣ
ɫʧʱ򣬰ž޴ĺ¿ж㵵ٶȳԭءͬ˫ѪѪԼԳ¿ΪͷһûӦ˹ĻЩҸոҪ޽ֿһ̣һ޴ޱȵĶն˲û˵ڳ¿ǰңֱ׵ıնùҲ˳¿ǴĴ𡣡
ҵƿսĻѣ֮ͬЧӳŵѪ͹һսȻǿ֮ЧǺͳ¿һʧȥǣǷѪ֮бǽ뼫սСȥҪĹʱûжܵ뷨Լжĸ죬Ӷĸ죬˿ĸˬΨһ뷨񻯺սͷŵˬеУǵĳ͵ҵı硣ǰļұ¿ĶննɱԺ󣬺ҾͲòԳ¿̬ĹĹԭԵסһ¹ʱһ¶סһͱնɱڳ¿ĹҲʱ򷢻˲þ֮еĿֲս


311 Ļսߣ
þ֮ΪҪʥ֮һ߱˼ֲķֵǼӽ9ķյװԵסġȻΪҷӡԭþ֮еּĲûиԼӳɲ˵ʲôӼܶûСʱһҪľǼԼ˿־ķնɱٵ˲þ֮епڶҪκεıɱֵǼҶƮ涼ᱻ˲пķ
ڱ˵ҲŹ⻪ûڹôȻϷлõļܲرǿ󣬿κʵо˴صĸּɡȻʵй似ɻ˲֪ԶϷгϵսʹĴصɴﵽ˽ĳ̶ȡϾʲôõıǩΪ˺Ұ޲ɱӶȡϵļɶѣֻɱĿҰޱͬѡ
ȻʵелֹΪĿģɲζƽϢɸ˾ͲɱˡֹֹûƽϢɸʲôȥֹ꣬ȻڹҲûǸȥֹ飬෴ԼڽеľǸɸ顣еĲþ֮ûжĴ߶ɿԱֲޱȵɱɱǳ¿еĻԹ֮ж޷ġҪǴ˿̹ͳ¿һʹ˿֮ľᣬȻ޷Ͱɯ߱ͬȵļӳȴſ֮ҪһǾʹ״̬
ڳ¿˵ĽڶʱڼĿ񱩼ܣӶúǿԣͳĵطɱȥ󼸺ײֻҪ߾Ϳ˵ٻеǣ¿˾ͿȻνʵкûʵûΪǰֻеˣû˿Գ˳嵽ǰȥ
νĿ֮˱ĻָٶȺ⣬ǱصáԵһþǺηʹﵽ˵϶ӵĵزΪ֮ʱ˲»õĲҩĥɵīˮīˮžͷʹߵ嵱СȻɯʩʱ򲻻ʹ»ҩʱҪʹЩϾ޷άֿ֮Ч̫õġȻܸһʹΥҩ֮ӣڿ֮ЧЩ»ҩջսԺ𽥵ųҵ壬κεԭԼ»ҩĿҩҪõö࣬ٲ𺦣Ȼò𺦶˵кûмûΪұϾͬԭסǵ˵ȫܹҩﶾЧ
ҩЧҪȴĸǿңʵ»ҩʹսвϷе飬ʵеһδսδսҲвٰΪʿսʤ־壬ĶƷƷʹáϷĶʵҲУʵνĿҩʱֶȻĵ͵ȼ汾ߵȰ汾ĿҩҪҩ»ҩЧ»ҩЧǿ˵ҩ𽥵ĸıʹߵĿҲνԻع顣ҪľǵȼѪһѪͳǿıԴܹ֮ѪпӡºۼǿҲǰһĴڡ
Ȼ֮ЧԲʹѪĿЧĻϷ½ӦӵпҰ˻ˣˡ¿֮ûЧڱֳϲˡֻһ֮ʵе󣬹ͨ»ҩһЩ»ҩɵҩƿʮƿ۸񰺹Ŀҩˡ
ùѪ۾ͨ죬ӵвþ֮еĹѪսҪϺܶࡣеؽѾӵеΪϬѪȿֲˣѪϬֲҲ޷Ͳþ֮ʥȡ
ȻϵѪȴǳȵµһٵ֮ǰһǺɨǧΧʮҶˡľҲһ֮˵ڵأļʮеĳǹЩҾͱĪԼоĲΧɱǧҺԭסʿɵĲһҪͻƵĻͲһҿԵסġ
Գ¿ΪͷͻսЦûзӦ֮ǰɹȻֻҪ£ȻֱһͻΪвƿ˲ضѾеǰѽڵҡڵҹ޷жҳһŵҾǱĵطҪûзӦʱ׿ȴʱⷢͻһѹûȥֹ¿ǵͻ
ȵ׵ķӦǣһȵĳ¿Ѿ嵽׵ĵطˡҹɫȫѪɫ׹ĳ¿ôĿֲȻǲѪɫİ׹ȫΪ¿ϵĹϸһѪĽϵͻľͬʱҲ˱뺷ޱȵսһٰʮұ¿նɱ̽ķ˲ӵʱ䡣ƽһӾһұɱȻҪΪеľ޽Χ̫ˣֻҪ޽ֿһȥͻҡ
Ȼеţȴǳ¿Ժѯս¼õȷ֮֡߱һĻָЧھ˼ҵսԺ󣬳¿ҲѾҪﵽˡһŮûչûгսĳ棬Կ״̬ĹȻĸҲ͸˳
˿̳¿Ѿʼͷۻ֫ˣڿ񱩵˼άκͼʱռ˵ңٵĽֶһסΪ¿ֱȫǰϻǵĺоԼĪָ°ѳ¿ΧԺЩҺȻǴ˻ɱ¿ʱһʱ˺ڵӶˣϷҲûкҩģЩ۾Żں޵յĽ־ǱԽԽĺʿɱЦǳĵ£ԭֿӳ׵ĺ
ȻһвҺͺʿսǧˣȴֵõģӺԺҪµ׿˵뷨׵ĴЦԼٵԺ˦ˡΪ¿һͻټϵ׿ϵķЦٳҲʱķԼٴʧ˽ǧҲӡҲ˵ԭﵽҶ飬򶼰ڲˣϸͳһ¿ûСΪ֮ǰں͵׿˵սоͻʱʱм˵ʧЩʧǰʱƾͱúˡ
ڽսļЪڣǿ¿ĲӺ͵׿˵ĺڼɱʱЦͬʱһǳǵľǾǺ顣Ժԭúҵɫ͸ӵѿˣΪͷϵĲԽˡЦ»һǧˣֱһ룬Ͽ۳ԱԺʣ²ǧˡȻԱĻµҲᳬǧˣ˵ʧءͬʱ¿ǺԺֱͻ˽˴أڱЦٷԼȻռһơ
ڳ¿֮ûȷʵԭܼǾеʿѾƣ۵˼㣬ĿЦٶ֪ԼռһˡٺЦ֪һθʹȥˣȻȥôõİ취ǳˣڳ¿ǻع֮ǰ뿪һ⡣
ĵʰұװԺپͺЦʼֱˡԴ˳¿Ȼ׷Ǹ׷㲻ýǱԷһǹ˫Ĭ£һںĻսһȻ˵ǳˣֻҪĵҼһʧԺ󶼻ᷢһ׿Ӫ˵Ƿһ´ͷͬʱҲ¶λ໥ʵ
˵һԭӵʮսңΪϷսǿ׵ı˺ǿ¡ڲûн֮ǰʮսжս˭׼˭֪һս׵İѳ¿ʥʨʨоĳƺŴԭɫƺűڵɫƺţǵһΪܵ˴󲿷ҳ϶תϷеĳƺţӵƺŵĳ¿һܵ˳ƺżӳɵЧȻЧӳֶսûжǶµʿ˵ЧȴȺǾǵ¿սϵʱмʿʿ˲ٷ֮ʮЧֻԭסʿЩãʿսӰҲĳЩϷԡȴﵽٷ֮٣ȻսҲֻʿȵʮ֮һ
Ҫٷ֮ٵƣƱҪ۹ʵ۳ֲſˡ۹ʵۻ᲻ǿ϶ģǾԲܳںСطԼĳƺŴɫɫӶЧʱ򣬾սѾȥһڡ
֮ǰڳ¿񱩺Ļ״̬ټмʧأΪĺڼҲʧ֮ࡣûϻص򣬶ںһԺѳ¿ȴȥ˱˵Ī˺ȻĪںȫΪΪо˴ǮӶǡ
ƵԼǰĽңûһһҪЩ˻ȥټ϶˵ֺоʵ϶ķչҲкôͻƵͬ˵˵оʵϿ˵طڵһҪͻƿڡĪ˵פԱ¿ǯƣſӷչԼлᡣ
ȻоҲɵӣҵĺҪôѡңҪôѡֱӺƳǽɵǰ֮һʱоԴϢһ£Ǻ߹ܱܲס⡣Ȼںڼţͷؼײû뿪ʱںǰȫģǺоЩʿǳ¿ϺܾáʵϵǾ뿪ˣһѡֱô뿪ȻΪ˳¿֧˾޶Ĵͷãܱڰ·ϱ˰ĺá
˵¿ѴǮľٶڻҰϵ¿ٴγԱ񣬿Դûһ˿һİ취ΪٿԵıʵ׽⣬ںսѼһЩģͷһһЩǵЦìܱ׵İڵ̨ϵʱֵܻԭǴ¼ϵԼ֯һ̳׵ıˡ
ԭڹоͶٲôðֵܻʱûѡͬͬˣѡ˳׵ķּҡԭӵн˵ֵܻᣬһαֳлᡣȻнˣʵѾֻѡǰ˹һ㹦ͣһ̶ס
ٵ˰ܲζų¿Ǿ͸ˣҵڶ׵ֹͣԺЩ·Ȩ쵼ǾͻĿ˵ءΪķչģʽעǸûа취ַʽ棬ֶֻͨΡ


312 Եصװ˵ĻϢһ
ѵʱ򣬳¿ȴѵõ徻ȻֻҪ׿ڣôͲȫ̫ƽ¥ɹ̫Ϊڽ˳ɳԺĵһεĳ˯ڷ˵˯ǺܺģϾֻоҪͨ˯ɳͨķҲν˯߶ѣֻ츳ķŻг˯ڡ
ͬСҲ˺һǾǳʳСΪʳҪࡣʳԺҲ˳˯𣬰ſڳǱϺ˯Сһ˯Ȼó¿Ƕʱʧȥɱֻ֣Ҫǵ˯Ժͻ֮ǰӴ֮һ㶼ĳɳͬʱҲʱǵһ츳ȥͨĵط
ͨķһƶ޷˯ڣ޷˯ڵ峤ᳬޡķһ㶼¼ʿķʿȻʵһǿ󣬿ս޷սϼʿʿֻϼʿҲ׷ʿȻ¼ʿ£ǹʿҲûеķʿԤۡ
ڵȥСһĳ˯ڹȥԺҲͿԳΪķʿˡΪʱС;߱˱յˣȻǰ񲻴ؼסҪ¿ĻҪɳУļ֮ǰ¿ǲȫװļġ
ҪСļҪȵȫĶȹ˯ڣҪȴٰʱ䣬ҪҪʼ׼޸ڷϵΪʿȫڷļϣһҪʮȫܳ׵Ĺ̶סߡͬʱһʿҪѵѶȱѵһսԱҪѣҪ߱ʵ㹻ǿ⣬ҪĻҪܹܷڷеĵԼĳЩܶǳϵķѣθС
ȻЩе磬Ϊһ˯Ҫ˯ϰꡣȻ˯ڿɲǵСһΪȶʥˮŵòò˯ĳ˯ڣΪҪٳɳŲòóĵĳ˯ڡ˯мʱʱĽʳԺ˯ȥ䲻㹻ʳ˯ھͻ᲻òǰڷ˵˯ԽδĻԽáȻҲ˵ԽԽãһ޶ȵĻ˯ھͻԷΣա
һ˵˹ķ˯öڰ굽һ꣬ҰиĸչˣȻĳ˯಻ᳬꡣС˵ǻϲᵣʳԴ˵Сһ˯Ժ˶δɳ˯Ժʲô츳Ļ󲿷ֶ²ð߰һԪ츳СȽжϣΪСĸͷ˵ľڳ¿λʦ˹ľǺԣӵʲô츳¿ǲر
Ȼó¿ɹ̫һԭĵȼھһδս̤65ȻȼߵģǱеȼ߽׵Ⱥ˽弶ٳ¿Ѿʼָ˹ȥսڶӣó¿Ķֵȵҵ֮ǰҪǧ㣬ĶֵѾͻһˡ65ӵĶֵ¿սҲŶֵֵӱøӿֲˡͬʱֵͻһصʱ򣬳¿ԼһЩܻ˵϶ʹõļȻٰٷ֮ʮȻͬʱʹͨնĵĶҲҪȹȥٷ֮ʮɽķѰٷ֮ʮĶʹ֮ǰҪķѰٷ֮ʮɵЧָĹó¿Ⱦ־ϲ
ĸıǻܶѣܵĸıûôԣ˵ʥնıȹȥӴ󡣽ʼĵһնǹȥһҪĽٵ㶷ȴȹȥǿޡΨһӵЧƾó¿ĽƸӵĿ񱩣֮ǰЩֻҪסʥն߶Ϳֹ¿Ĺڱ˵סˣ¶㿪Ҳûʲôãһչǳ¿ĶľֹͣȻͲܱͣҶ㿪ʼιֻҪ䵽ɶĽƷΧڣô־Ǳľ޽ֱƬ
Ȼ󲿷ʱ¿ʹòʥնģΪûǿķͨҸ¿ľ޽һסͬʱų¿Ժӳɣʹͨ˺ȹȥٰٷ֮塣
¿һֱΪʲôԺս˴һ׿˵Ǹ˶ԭס˵ǱȽУǶ˵еͷԵĴ𰸡Ϊ¿Ķ𲽽дڲʱ䡣ʵӦڳ¿ĵһԱ仯ʱչģҲǵ򵽶аʱӦ÷ֱ仯ʱ¿Ķֵﵽϵͳµʻı׼һֱûжȵ¿ĶֵͻƶԺ̲¿ԼûаϢȫʱ򣬷Ѿĵİ𺳵ĺͽսйصѶϢҵ·Ϸˡ
Ϊ˺òײȫѶϢĳ¿ֱץ޽ڳǱ׷ɱ˷СʱȻ¿֪·ƲȥϢò˶ҲһЩ𽥵ϷսԲǵȼʵ϶ѾкܶҶʼעˡûа취ͬ״̬£ѪģʽҺͷѪģʽҵʵ࣬ʶҺͲҵս඼һսƵ쾡¡¿ܹϢһʱͶһʱ䣬û뵽ƾȻתͰϢˡȻϢ٣ҪһҲұҪնԱ仯ö𽥷ʱ䡣ͬʱյ׿˸ԭסǿһ㶼ᾭʱḶ́ҼǶѶԱ仯ڵһλ
׿֮ӵͳģΪǿ⣬γΪֶԱ仯ȾǺڼĶۣǺڼ׶Ա仯ղ仯ܳΪõĺڼֶĵڶԱ仯Ǵ͸ǿĶ͸üӳ˶ǹ߱ǿĴһǵ׿յĶѣſóǹȥԺѳɼʮƬɱǿĴ͸
ȻЩԲرǿٵ׿˾;ԼĶԱ仯Ȼսܴ󣬿ȴԶȲϳ¿аԡΪӵֶԵսʿһǿħøõаԶڶħ˵ʵ̫ǿˡ¿Ա仯ֻҪϲ֪ôͻᱻħŹսҺĿǰ˹ͥǻҵľƣûʱȥע¿δĵʿǶҪӵвþ֮еĹˡΪԭǱ˽뿪طΧģǸų¿ǵƨ¶ûС
ʵڳ¿Ѿ֪߲ˣΪڲʱ̫õԭ򣬶Ϊڶûյ˹κż˹ʼд˵һЩ飬ԴӺ˹ͥ۹ڱ˴ģԺ󣬳¿ûյԷһżˡ
ڳ¿ܹϵԭס߲ÿ춢ǮӴתĿ⣬ҲֻΧļԭסˡڳ¿оһ֣֮ںԭס嵱Ǻ˺ܶࡣʱЩԭס忪ʼ׷¿£ѰıӻͰϾǵľʵǳĲܶԸҴͬʱһεʧܣһٽйսʱƾͻõսˡ
ֻЩԭסĿ£¿ܹԶԶ룬ΪڵĲʵ̫ˡ³¿ʼļңҪеƫߣļҵĹ淢ԺҲļ˲һǧɢҶѡ
ȻܹĳɼѾǷǳˣϾϷʼѾҪһˡϷڵʱҲ߹ܹ꣬ҹͼˣɢһϳ¿ٺҲѸıǵ뷨˼ҵǽǣڴʵеߣҺ׺˽ʵڲʲôò£˳¿ͣõսԹԵļ챾ȱĵ뷨һĳʵҲӡҵĴļյµĽǳ¿ڴĽҿʼ𽥵ĿݽߣҺͷеǮȻЩҶ
ļЩҲʲôʵ˵ȥǳ¿ڿ˺ܳʱԺĿת˾δսĿǡսĳںս۽Ժٴαź˹ͥ۹ǩ֤¿ǿʼڿϴȦأͬʱٿǵĳǽһλֵҵľ³Ǳ
ȻΪǱ¿òٴο˿ļţȻһʹбԷ˽ҵѡʱ䣬һﵽףǽ߶Ϊʮ׵ľ޴Ǳ˿ϷػϡڴͬʱǰڵĽʧˣĵһ޴ޱȵĹ㳡κͼǿжȨΪݵҪǱḶĴۡ
Ҫıӻ£ٹͳ˲ҪءЩڻţֻҪԼӿѲʳͿΪṩٿ˳һʳֻٹأϷеʳɳܿ죬ǲǿԴﵽһ죬ʹħôҲһͿֳ궼Բʳ
Ϊ˺˹ͥ۹ĴŻĵô죬Ϊ˶ΪֻҪƽƽԭڵĻͲģ۹ʵҲô롣µʳʬ󳱱ȥ£кܶ۹ƽŻƽƽԭʳʲôʱСǺ˹ͥ۹Ϸʳʱ͵˱ƻкܶƽΪȻħȻڶʱڻôʳȴʱ볤ʱƶڣ¿ҪռطôͲܺ棬ֻһĸЩء
ȻΪ˱Щ»õĸأ¿òһַĪԻȡĹҵЭҹȻ³¿ֳ˲أ䵽ĸɷǳࡣϾǵϷ൱ׯɵأһׯؿǧһǧԭסׯȻˡɲǳԱѣڳԱĻϿԴʳȡǮȻЩʳĽҶڳ¿˵Ǻܶ࣬ҲⰡѾʧȥ˱ʯԨĳ¿ҪһµĽǮԴһýҵķʽںһսԺѾˡ
Ϊ¿ĺڼ̫أڲòٴνѵĹ̵СȻװţͷ˵¿ضʱڻΣգȨսˣҪʼͷˡ


313 Եصװ˵ĻϢ
ɫƻʱ򣬳¿ֱԼΪʱ䵹еļȻ첻ѵڵũ򡣿ٹϸĻвٻǲأǼȻЩضѳЩûˣ¿ȻҲЦˡ
ȻΪ˱鷳¿ЩԼطΧأĪȲ֯ǵģͬʱҲǰԼսϡó¿ֵľԼռ˿ǿˣǱȴһֱûжȻ˵ûжȻвϢҲһٺЦȨֵܻ߰飬һϢûˡ
ԭ¿ΪȨˣܻϷϮò״ճȥ߾Ѳȴûмһҡò׼ˣǻǿ¿ʨܣ൱١ԭסΧдģĻ¿Ϊ׿Ҷˡ
죬¿ʼֵʱ򼴱ԭסΧҲʼˣó¿еǳˡϵһڵЩԺõϢȴó¿еͷԣΪپȻЦЩԸ쵼ߺͽˣȻ׿ǿѹ²òͽڳ¿ǸоⲢʲôϢԱ𿴳¿дڿֵأʵѾѲоӶ˿ϵİҪ
ֻҪκ춯¿ͻԼԵвӣֱǰǶڶǷǼŰڡΪ˴սԣ¿˵ЩԭסϳһҴ㹥κһôгԭסʿ½ΧɱǡȻԭסʿսԲǿ󣬿ټϼλߵȵķʦԼҵĻôԿԵסʮǿʵȴҡ
ɳ¿ȵҲûκйжϢѶϢЩѶϢԴǵϵҶǵصİˡ˹ͷڱɷԨħڵص׸꣬Ȼ͵ԭ޷ڵص״ţĴȴв˺ڰİȫͷһֵ˺ڰ֮ǵĺҲ޷Ͱ˹ԿǰЭͷѾ˹һʺˡͷʵǿ󣬲ٿҽ֮ǵĻǰ˹ͷںȥȻħα񼶵ĵħĶ֡
Ǹ˲صĴԺС֮ǻĴ۲ŰѰ˹شϢ¿Ķʱûа˹жǿ¿ȴڰ˵ﱻشˣȻ֪ڰǸ֮֮Կ£û뵽Ȼµ̶ֳȶѡڵӲûΪ˰˹úù෴ڳг϶ͷ׿ע⣬Ҳһʱҷǳԭ׿ǵĴ£źڰ˵ĳȥڵĺڰ˵ĳж׿˵ѾˣΪתͶڰ˵Ӫ׿ǷһֱǶھѰҵİ˹
ǵǷ֮ʱ򣬰Ǹոջ˰˹ưܵĳǽ÷ط׿Ǽ˷ܡǽһ̽ԵĹǿİ˾͸˸߰׿ǵڻӲ֮Ѿ˹һȱڣǵǧ׿ȥʱ־ֻв׿ߡ
׿֪˵ĳһӲͷԲǲִ֮¾ͿԹġԭҪ׼ռԮٴεתֻţͷǲԸΪ׿ȥڰ˵ҪУì׿ɫѿţͷǿĲ׿ɵȻëţͷ˲׿ĸӹɲǾͿȫʹЩţͷˡûеϳʳԴЩţͷ˸۰Ͱ͵ܵǻںڰĵﵱҰˡ
Щװţͷķݣ׿ǾͻᱯķЩţͷ˺׾ܵ˵Ӫȥײеķʽѹӹ׿ڰڵصʵ̫ˣ׿Ǻ˵ţͷ˹֮ǡʵϸţͷ˲Ϊ˵Ϊ֮Ŀ־塣
׿ֻܴӵϵڻңЩڻҵԴȻˡǴ󲿷ҶԼİ֮ҲһĿ־壬հ׿ѹòѡΪ˵Ĳӡ־׿ǰЩҵװԺЧģ׿ĲƴҲڶʱװҡҲûܵ䵱ڻҵԭ򣬵ʱԽԽ׿Ĵߴܵ˵磬ص׵İҲܿľ͸ܵҴѹ㹻ǾԲģҲΪʲôѪҹȫɵԭȻҲг¿ǲ˷赲ܵԭڣЩҸͲ
ֲĲӴģļͰ˵սԺ󣬺ڰǵѹȻȥ׿ҲǸͲܺȣЩʹ÷ѪģʽսʹĺܵͣЩͲٷ֮ʮʹģʽ£±һҲ;ñһ¶ѣЩҲ˵֮ڲʱ͹˴ΣǺܿͬٴγһһ׿֧Ű˵ĳǽ˾棬Ǹµʬ˺üҹ֡ҺҵĸҲǺ޽Ƶģһ쵱ε趨ðǻǿ֧ţҪĵʵе࣬ڽµҲٶ׿֧Ųסˡ
ڵó¿ôԭˣҺܿһսҪΪڰԮʱ򣬳¿ǾյߴϢһҲ뿪׿ǰȻҪͨھɳǵľ޴ǰ磬ȻŰ˵֮ǰҪﵽҪķʮʱ䣬ѾǷǳݵٶˣ֮ǰѴµʱڵתƲܵﰫ˵֮Ѿ˲֪ˡ
¿ҪԮڰ˾ͲҪôʱ䣬ΪЩڰԮӽķ˲ʱ˲Ȼ֪һĽݾֻ¿νĽݾʱͿʼˣȻݾĺܿ죬Ϊھڳ¿Ѿ׷ıʯԨϡݾʵ̫ΣˣǰԮİԭʮˣĺڰֻ߸һֱصɱˣΪˤˤ
Ȼ¿ҪȥҪ£ֻҪ׼ǧ׳ȻһĴȥûɵˡ2.5ǧ׳ʵ̫ټˣҪ֪ϷеǷǳִģһ˵ĳȳҲͼ׶ѣ֯һǧ׵ķѵʵ̫ˣе˷ѣҪһǧ׵ٵкüٹˡǧ׵һֶأ˳غͳȵûСҪǼܲĵڰ˵ݾĵ·ϻһ⣬·ĹðǸߵȼʿſѶԷɱ
ڰĵȻֻôһ¿ҪģԮ˾ͿҪĴۡȻǴ˼ĳ⣬ֵǧıʯɳ¿ȴеԥϾǮɲ㲻ûʧòװľơʵڳ¿ĵжԺڰ˱׿鹥ûκεģǳĿġΪҪ˰ʱԷȴΪ׿ǹƲȡʳĽףһЩ˸˻ȥó¿̺Ͳɿûа취
𾴵ľԥ𣿺ڰ˵˵ѵҪ𣿡˹ɪΪһδӵĺڰˣǳ¿ҲѱһԮƷԱ
˹ӺͰ˵꣬ȻҪʱ˽ףǵѴҲϣڵѴΪҸոմ̣ȻӮ˵ȴ˲صĴۣҵʿҪϢصũҪأǸҪǰս¿ԼӰ۵ı츳Ϊ۾˵ϹȻҲȫϹЩʵģµԭסҲȷϣ̣ЩҾԲüСΪ֪ڰ˻ǧӶǵĻԻ໽ųȻŶ˹ɪܵȥ
ʧȥЩңô㲻õϳ¿ǺòȡöҵƾͻᵴȻ޴棬صȥǶʱڡ˳¿ǳľᣬܶݵһʱ䣬Ȼͷ뿴ˡϢͨ֯ʼͶ˹ɪӴȻЩҾͱ˹ӶŶ˹ܵ˱ʯԨıϿʼͬĵͬʱ¿Ҳ֪˶˹ĶֻôһżֵǧħʯšӵеİпɳĴʯȻ࣬ҲԲ١ֱ֪ʯļֵԺֱѡֱʯΪӶҵķãǲЯĽһϴĶ
Ȼ԰˵־޴ħʯҲǳһ׿ҹʵ̫̫ͣϵİѾʼŲסĻҲǲܻóĶЩܹӶҺܿͷⶫʵ̫ˣǽֶûа취ĵزĪ˲ò󵽳¿ϡΪֻ֪г¿а취żֵ߰ʯǮ˵ǺͽȵĶ
¿ƵĿһڨЦĪˣ˰ž޴ޱȵıʯԼıĪѡͱʯȼ۵Ķֽ׷Щ֪ԼϷеĴ󸻺Ĳ࣬ų¿ǼħʯԼǽϼʥ켶ҲЩҪǶѻǽͬСɽһĽҶʱǶסˡȻǲ֪ЩҶѽÿʵȫҼҲѣǱڽĿװסĽҡ
ҲܸǣΪҪЩǮչǿܹ˵ľȥɣҪ͵죬Ұűʯȥ۶ķʦЭỻȻٸǣһҾֵĻһĶҪðٷ֮һĻؿۣƾʲôЩؿǴԼȥһ£ûһЩ¿ÿǳмıĪ˵ʵʱ¿߬űʯĶðΪ֪ҪֵĻűʯԿɰ⳹Ϳա
ȻǰűʯǧңʵǵļֵԳǧ򡣵ȻֻԷʦЭԣƳҲǧ򣬲һòֽ
һԺǳƵĵ˵ͷ֪űʯʦЭõļֵҪǧңǻᳬǶΪֽĿǰ˵ǳ˳¿˶ûоֹûеס
˲£ǶűʯԲֹǧңǵҪֻҪǧңǮһֲռæǴӰõսƷˣĪһǼ飬Ϊ¿ǰѶǧҵļ۸ôǾֱʧǧҡҲ֪ԼǧҪ׬ѣûг¿֧Ǳ˵ǰ˳лѣĲ⡣ǿû˵Ҫṩ֧֣˵ԺԷҪϹӦ


314 Եصװ˵ĻϢ
¿֪ĪҪҲԺ׬һʲƸӿܱһصޱȵĺڰȻĪᲢûȷıʾ˵Ҫ¿еڣǳ¿ǳǰԷִӰ˽ԲҪôĴۡ
ҲΪ˳¿еԥˣϾԷڵĺڲ̫Ļ¿ҲԲں˹ͥ۹˻ҵ£ʳӲͨ۸ٱȹȥ˽ٷ֮ʮֹǵλʳƲҲΪʳΣ
ǰڳɲͬڰΣգȲ˵Щۺķѵʱ䣬·ϵľһ۵ͼ۸ʮǹȥ·ʮʱͿó¿ɫ˲Ӻƻɿϡ
ڳɹõͬ˺Ͱ˵ĵ·ǳǧ׵ȫϵʵ̫ˣҪǣĻҲһС͵ʳͻֱӱ˵ĳȻʳҵıռҲɵĻˣһһҹôһ˰ܡȻЩΪʱ磬Ϊ¿ҪⶼûнͽԨʮȥʮˤûһܹȫĵﰫ˵֮ǡµѶлжѣְյԨ£֪Լŵʯܲܳ
ЩйɱʯԨĳ¿֪жΣյģͬʱȻʯԨڵλһǳ䣬ԶԶûаڵλΣա±ʯԨûʧ¿ǶԨ֮¿ɵķΧҲǧ֮϶ѣǧ֮µ򾿾ǺεȵĿǸ˽⣬Ǹ¸ҵĵصðڵڶûдӵȻ˶֪ţǰ˶ڵҵλˡʵк֧ܶλĵ̽ջѡɱɾˣΪھ븴̫ԶҲֻʬ帽Ȼس︴
Ϊ飬Ϸΰĵص̽߷˺ܶϹż֮ĹֲķֶԴһ⡣Ϸķ޷ʵĵڵͷϾҪһʷΰ̽ռҵĳƺˣȻòѾһ̽ռҵϷƺˣҺͳ¿һɫĳƺšó¿ǳĽѵƺŲ¿ֻԭסʿãǶԼãֵһǧ㣬Լֵ100ЧѾúܶĽʺˡϧĽʺҲûãΪƺһδڵ;Ȼһƪƪͬʱ𺳵ķֻġ
ڵĽɫӾҾϲ㤣ΪĺʵĲӡĻƽڻĽɫҺ壬һݵĽɫС㡣Ǽںһôһ̽ɫĵºͻ˲һѪӡڽָմһˮͲ㱻ˮĽɫ޸ҪɲзϣѡȡˮˮҲӱҵĽ֡һľˮ棬յĽҲǱЩ顣Ƶˮ޷ֵЩֲݣ˵Щ峤ﵽʮ׵ǱѷʳӿֲĴڡ
ȻĪǿɲڣ뵽˿¶ĵ磬˹µǧԨ֮Ҳһǳµ顣ʵǰ˹ĳ֣ͨĽݾ֣ǰҲŰ˹ǰĵ·ŷݾݾʵ̫ΣˣҪǳǧ׵ڲǲģ³¿ѵڱʯԨɵȫ϶޷Īǵ󣬶Ҵ󲿷űʯԨ׵׹Ԩ֮¶ʧڳ¿ֻвֿЩĥصѡ
Ϊ˸㶨ЩԼЩʯ֣¿òٴο󣬵ȻһĪ͵ǮΪ¿ΪЩʯֵ˳ĪǼΪ
ʯĳַǳ˳ڵ۶ķʦЭ˵˾޴ķʯǼλʦ۾ֱˣ֪ص׺ڰ˻бʯʱ򼸺ҪĶȫʦЭĴʦȥڰ˵ļϴ١Ǻܿ찣˹ϢЩʦѸٵİѸȵĴȴһ뵽׷ɱʮλʦ淨ʦħȻڰ˵ĳǰ۸ɳǾͲŴӺڰֱʯ취ȡЩˡֻһڰֻҪӶһҳ䵱ĹӶЩʦɫͺѿȻԭסĹӶӺǿͲסġ෴Ҿͺöˣ˿ԸֻҪϢһ¾Ϳ
ó¿û뵽Щʦջ뵽˰취ǾȻֱڵ۶֯һ֧һ˵Ҷ飬ǧ۶ʦЭʩ߽ȥֱӴ˴ŰЩ˶˲򣬳Ϊ˰˹ӶһԱӲĴӳ¿ǿڴһħʯȻǻ֧˽ǧΪʯķãǧҳ¿ֱӶĪᣬʣµʦЭṺ㹻ʳԨԼħ̡ЩҲڷʦЭЩҶͬʱ͵˲򣬵۶ʦЭĴʦûΪ¿ҪǮ
ԭǿֵǧҵķʯȻձһҵĹӶѶһǧңĪǲŷԼԭѰЩ½жôĺڡͬʱҲԭں˹ͥ۹ǮԶǹ壬ЩʦǡȻҵ·ͬʱҲҪ㹻Щʦ㶯ֵıǮվڳ¿ĳЩʦǸеɵԭ֮һȻɵ츳ҲЩʦǰмԼǮôĸߡҪЩʦպҪħʯΪǸպÿǰ¿ǵǿž޴ħʯʦЭҪķȻЩ¿ǲ֪ȵ֪˾;õļŷʯˡ
ֵĽĪ۾һķֱǺܿЩҾͱַȥҿڴνĿηѡͬʱʯԨƬ˺üµٴֵȻһν貢ͨʯݶͨĽݾħ̵ľṹźڵ˹ĵطڲԶŰ˹ϢĺɫҽңεΧĻҲҲӵķ±ΨһߵľǾ޴Ļͳ죬Է˶Ǹͳų¿ҵʬŵġ
Щñװǰ׹ƷȻʵزʵʹ˵ǳơĿǰ˵׹ƷΪĵĹƾǶܱߵļˣЩİ׹ƷװҪ̫࣬ڹƷȻ̵ǲáͬʱƷֵҲޣпں׾ͱ׹ƷĶûص㣬˵׹ḽЧǵҲһЩҵ
ЩĻеĻýҲһʱ׹ƷõˣֻҪʹöͿڹǽϸһ㵭Ļ档ͬʱڵĻýʵҪǶİ׹ӼӲȻֵҪ͵ö࣬ȴöˡҲȼյĻЩƷʵط˸ı䣬ЩߵȼӢ˴ѡ޴ĻͳѾ˶˲֪ˣ¿Ҳ׷ɱͷûȻ¿ҪҪѶԷǱ޴İ׹Ǿ޽ΪղƷѡֻ޴ͳ첻ǻ۳ߣҵӷǳСһΧбͻֱӶԼ·ֻҪһʱԺͻٶټֱֳּλսľҪ
𣿡Īῴҡҡλβ´ȻǱ̶ϵħ̡Ȼֶ̽Σʲôɿܵ飬ǲᱻõģϾһħ̾Ҫյֵǧҷᾧʵղ𰡡
û⣡̻ˣЩأ¿ǳĵ˵ţ˳ָķʮƥԶ硣Ȼ¿ĻǾţĺãȻţںڵ٣ȴţӶ࣬Ϊʳʵ̫ˡţͷȻͬǣǺר׶̫ԶˣͺͰ˹սǳΪ˹սʧܲǿޱȵĳԼʵ֮һƥ׶ǣһصĶʮƥ׶ȫ԰ʮصĶɵ
ԭЩǳ¿׼ǣǿ޴ޱȵʯģΪԭǿʯҲʮأϧЩ͵Ժǿ޴ޱȵʯԤڡʯԼ׹Ԩ˵ʮƥ׶սٶһҲ׹Ԩ󡣲Щ׶ˣǻԷȣϾת޴ޱȵĽ̲һɵ顣ʵϺܿЩ׶սôѱӻʵ۾ǣ̱Ժɾʤת̵Ĺ
ʮƥ׶İ£Щװҵħ̺׵ľͳԨ֮½ȥĪ˵ĹԱ֮⣬г¿µļҡȻǰĿĽΪ̽·˳һǱΪ׹ԨıʯһħϹŵȲǧףǧסµǧ֮ԺҾͷ¶ˮÿԿĶҺΪ׼ʮˮһȻڼװһԴɢԺϷС̫豸ˡ
Ĺֱϰ׵ĹâͬʱħϵҲò۾ʮԺ˶ӦĹâһĵչ¶ǰ˶ΪʯԨƻٻĵ磬ʱʱʯѿ±ڶ˵żǰĿѡ¿µȴѰűʯԨټ½ٶ𽥱仺˶ֽķϡ֪㲻þǼΣյģص׹ûˡ󲿷ҶͼƬֱ༭ĵصռǣǺĹұ档
ʵ϶ǲİҪ֪ʯԨλ3.5λϡڹȥǶ̽ʵ̫ˣֻűʯԨ׹䣬طͱѽˡȻó¿ƵԭΪ˵ǧ׺֪ǧһģֱ֪ԭ˵ǧ׾ȻҪǳʶе2500׳ֹ¿Ĳֿ㹻ҪʦЭṺνǧٰ׵֪ΪʲôϷּټİ׾ȻȳõױҪô࣬Ժ¶ڵĽݾȻ7.14֮ңҲ˵һ൱2.856׵ľ룬һ˳Ժ߶ȣڰ˵ƽ߶ֻһѡ
֪ΪʲôڰҪڷǳټİ˵ƽ߶Ϊ㵥λǺڰ˵ƽ߶䵱㵥λƵҲǳ¿һʼʹùĵԭΪʵ̫Զˡ


315 Եصװ˵ĻϢģ
ǰ׻ı߼㷽ʽЩ½ԨΨһҪ֪ΧȫҪʱ費ҪСǵ½ȳʱħˮĳǿħֵܹķΧҲС
ڵ䱦ʯԨԭϵĹǺٵġټϱʯԨ׹ԭʹйҲǱǽȥˡǵ½ľͻƵ幫ԺƬͲĵˡ
ʵΪʯԨ׹䣬ټϰ˹޴޵Ѻƻ¿Ǹֱܰ½ĵ磬Ϊԭһǳ޴ͻָ֣ұṩһõľסȻ൫ÿͨĵ·ϡطʧˣ˹Ӵײеʯ˳ԭܿıʯԨҲ˳ͽ˸ĵ硣
ȻνĿıʯҵĲ²ѣΧɢĿʯͱʯȷϢڳ¿˵ϢȷϵʱǷǳģΪζŲ򳹵ʧȥ˱ʯԴȻɢǸѹбϵĿʯпɵļֵǸ˳¿һοǸλΣϵ̫ˡ˭Ҳ֪֧ЩɢĿʯб¾ܹ֧ŶãܲܳסʯɴѹбɢŴССϰٴĿʯЩʯɹ۵ǺܶĲƸΪ˭֪Щʯıʯж󣬿ɵĳɱжߡ
۳ɱжߣЩֵıʯó¿ܿģϻǴһЩЦݵġȻһΪһ½ǿģȻǺħȥȻȥڵ㱦ʯǮıʯħ̶нʮסڰȻû뵽¿ǻ취ңѡĽλûǷǳõģһ·ȥûʲô赲ȻҲûбŵˡʧǰЩڹâҫɢŹʵıʯдħϵĴɰ˹ľ޴ն˸ĵ硣
ҲΪħޱȵĹâʵ̫ۣһξȻûһϮǡоյ𽥵ĵԤĵطڲԶʿŬ̧ͷžԼԶ𽥿ĹâǿâɢȥϤӰʱĵ˷֮ױȵġΪڰǳѣ𿴰нʮ˿ڣ˶ԳΪսʿǵԵһ챻ɱĶֽӶĳԼǰһʱܵѹǿǰ޴ġ
ȻܵѹҪ޴Ϊٵĵʧ׿ǲϵĲ䣬һڻҵͱˡ˵ӱĻǰˣÿСʱҪһս°ҲֲסǻҪʱ׿ǵİɱֱǱߵ˼㡣ҺһԽԽҽˣ´ħ̰ѽ͵ʱʱȥ˽졣
ͬʱһҳҳǵĳǽʱ۾ֱͨޱȵġΪʱѾ֪˰Ϊ˸Ĵۣöֵǧħʯջ˶ѻɽĽңֹӶ۸Щķ衣Ϊǳ˵һЩװ⣬ûõǮ
ۺۺҲ޷׿һǮΪڵ׿Ӱ˹һǿ䣬ڵֻ׿ӻǹ˵ţͷǿޱȵԼλʥǿҲͲᱻ˵ڻãŽһЩʮ˶׿Ҳɾ޴ѹƫƫЩҼȲŽֲǿֻܱ۵ڻҡ˹Ϊ׿ҲһùһЩϧλ׿ԼҲùֻƵĴڵϵӣΪڵ׿λѾʼ˥ˡ
׿ȻûʽȷŮ׿ͳελλ׿ӺҪ̳λļǵ͵ġڵռһԳΪʳľݵ㣬ǼսʧҪ׿ʱ򲢲ѫͿԳΪĸʱ˭ռ˵˭ʸΪ׿Ȼʵ׿Ǳ֤ԼȨҪƾǰ˹òʱı͹ƲͨĽݾ档
λµǽϵ֧֣Ҳϵĳ磬ϵ𽥻˸Ľ͡׿ȻЩңǲòսзɱҵȷֲ֪ܿİǻ˴ǮӶԺЩ׿Ҳ΢ǹʣÿ˸ʮö׿ҡ
ǧҷָÿ˵־ۣװ׿鶨µĻʮö׿ҲͿԶһһöҶѡȻǴ׿õֵӸһЩȴûʵʵĽҪЩҪǼޱȵİ˳ǽЩʵڻ͡ǰ˹ѳǽϻٻ˲٣ƽֻΪռһҾҪصĴۡռһأҲԹ°˵֮ûκġȻ׿ǶԴ˷ǳмΪΪֻҪϵĹͿǴİ˳УӶ׵İѺڰ˱׿ǵū͡
Ǵ󲿷Ϊ׿ʵ̫쿪ˣκǵ˶һҪĳСðٱʿװΧѹȻǿĹƿǽȻڰ˵ĳǽѾƿˣʵƻûбƻʵûڶʱڹ밫ǵѣʵϱ𿴶԰ҳǵսѾʼ˽һڶˣʵϳռµĵһ⣬׿Ǿûٶƽһס
Ȼ׿ǰԭ̫٣õϵ׿ٵǰ£ʵϴڵµȴΪ˵ʮֻҪıսҲռκһǽ׿ѡ񹥻ĳǽͲԣûκսΪ׿ʼѡսʱѡʺ׿սС򡣶ĵƸӲκãǿû׿伣ֻҪ־ͻֱӱ¶ҳǳǽǿµ֮¡Ƭ׿ѡսϣԵһһεıüܵ׿ǰҪı乥򣬵ǵõȴǾܾĴ𸴣Ϊطĵʵ̫ʺ׿Ǳˡ
Ƕ˵Щʺ׿ټʯȴ赲ߵĶЩСͨ׿˵ǳ˵ĽݾǶ˵ȴһ˲·ս죬յĽұһΣȻ׿˹ѡ˹Ƿ
ѡĹǷ򣬶˵Ҳʹޱȵսǵĳǽʵ̫ˣ֮ڵĴ󶴿߸߶нףǳǽʮס˸ʵĳǽķǳ⻬֭͸ʯޱȣȥҲ¶ĺۼĳǽһ˹ŰµĻڣǸͲطص㡣ǳʮ׵ѷ죬ʮ׸ߵĳǽǱ˺һɾҪ嵽ʮ׸ߵѷء
Ҫ׿ǵԭ򣬰װ˷˺ܳʱðǵɵ޲ѷ졣Ͷʯʹųǽ𹥻ʱ򣬰Ѿ޲˺ܴһ𣬲ҰѳǽЩٵ޸˴롣
ȵĪǵﰫ˵ĳʱҵĹ仹ڳϵչûҩͰ䵱ڵĺųǽϵİߣȻôƻųǽЩ޸ѷĽּܡϱĳǽһҧгݵţȴûһ˿һİ취ڰѼ׿һԺȡһָȨڵľٶ׿ǿеųΪЧǲġͲռһء
ҲΪռأ˺ڰʧȥ˳ǽĿȨǻгǽȴֹǰӼܵǽϡֹӼܵǽʱʵҲʹŹսҰս׶νĹս׶ΡȻ֮ǰһҲڹǣӼܵǽ϶׿ѡսǽͰǰﲼڣǵصٵ͸ˣǴؼ׵սʿҲǶԴĽֱ֡ܶӱǺ«һı
˵˹ŰĳǽȻ޸˺ܱܶ࣬ŵĿ¹ģĺáͬʱܹӼܵǽʱսӮѾˣԼʲôʱռǽֻҪ³ǽս׿ǿȫˡһĪǵĵҸճ־͸һ棬ɱǵҴ˲ײðһӾ;ԼǮֵ̫ˡ
׿հѹסţ㲻һᱻĪֱӸϵҽȥϴ衣þյĪ׿ǷӦ֮ǰͳˣµϰңԼŵ׿ָӹ١
ȵҶԺҷԼҪǵĻͲˡΪȫƣҶԷһǲңô֮ǰսûáǳ˹ռأϺͳǽϵİ䣬ʣµľǵȴԮˡֻЩҲ׵ľΪʲôһôĵﰫڵĵطһˡҪ֪˳ҲǼǰǰһڶѣʱ˵˹ư˵ԮҲӦûڰ·߲Ŷԡ
ƫƫ˶ݵʱԲҾɱ˰˵ҳǣһ򡣶Ԯſµ˵Էٶʵ̫ˡ˵ֻҪ֪Խ࣬ôʱܾͲˡں̵ܶʱٺЦǾ֪ʯԨһͨĽݾ֪һ£δһˡǵʯԨЩԿɵĿԺ󣬳¿ٴｨһӪأһҺԭסðΣ½Ԩ֮¡һⱦʯĿʯԺ󣬱׶һĴӵ
ְ취ȻʱȴȫΨһ鷳Ƕĥܴ󡣽һʱ䣬ǧ׳ĥ˺ü˭һ޴ޱشıʯԭʯеޱȣΨһЩԭʯʵ̫̫ˣ˵ƥ׶öҲûô̵ǣֻʿЩʯԭԺ󣬳¿Ǿûԭô˷ˣΪЩʯԭҵıʯȫһѶҶɢޱȵСʯһֶصıʯڵһıʯʵѾǷǳˣҪ֪ԭıʯԨıʯ¶ǰûȥڣȴ˲ΨһԿɵʯİ취Ҳǵ¿˷ѱʯʯĳͷϾʱ˭Ҳ뵽н졣


316 Եصװ˵ĻϢ壩
֮ٴҵɱʱ˹ǰԮѾȥһˡһʱ䲢û׿ǰӣǱʯԨ¿ŵϢ˲ҵ⡣ЩӵҺܿͱ˹ͥ۹ҷ֣һ׷ɱ
ֻЩҺܿͷԤеıʯ۸ûг֣Ϊռıʯԭʵ̫ˣÿһʯͷҲбʯһԭƵҾˣǻвѡΪǽ˳¿ĹӶ˲פҡ
³ҽʿǧˣֱó¿˰Ҫפȥˡһ߿ſǴƬûȫأһֳϰսɡȻҪǼӱңȻĿǰѾ͵˲򣬿ѳ¿Ǻò׿ѳҰɷ档
ȻЩ޷סٹصģһͳ¿һҲס˴ʵϳ¿ʮС͵Ĵׯ洢ʳ⻹פҡȻЩׯڹ滮УֻǴһ˼ҲͽһС¥ѡ
һ¥ԼʵΧʮأҰΧ幫Щ¥Ҳ䵱ŷ̨áһϢԺܿĴݵʮĲ򣬱ϾǺͲȻֱ߾ҲжʮˣҪټϼɽ߳ȾͳʮȻ󲿷Ҷϰֱ߾֮ʵʾ룬ʵϷΪ·ԭʵʾԶֱ߾ҪԶʮ·;ϣԸֵؾʮңҲǲӽһꡣʵѳֻһǧ๫꣬ʣ¶ɽΡͬʱһǧ๫ڳ¿ֻٶ࣬ʣµٶĿĩӾеأȴء
ʵڿǣȻ϶൫ȱҺݳƻΪ¿ṩĲϣȻĻǧͷţûдطʳЩس¿еļ񡣵ڶأ¿صʳѹһЩȻǰǳ¿εռأҰȻջʳ
Ϊİս뽩ֽ׶εʱڵĵﱻ¿һλľһʽʵֻҪ˾ͻᷢЩ׿鹥ƵԭסдľʧˣȻЩʧٵ˶˱׿ץţʵϲһλ¿ǵ֪ЩѾ߶ǱŸѪ걻ȼյĿɱߡ
ĩӾ˵ĿĩӾڵĺڲޱȵĵΪԼʵΪ˴ϵĵˣͨ׿鲢ΪԷıΪľǻЩսб²ľ񣬵Ȼдսߵꡣ
Щս걻ռĹǺԤ׵ģ׿ҲûзԼͬʧٵ顣һſɴۼᾧڷڹճħУͬʱһôϡнԼħʯĸߴʮ׶ħ֮ҲħСһεκڲռ԰˹Ѫıעħ󣬰һĶħ֮һаޱȵϢʼ¿ռصЩѾŸѪľЩаֱɱڵŶħ֮ĵͬૡ
ʵԭЩ޷ģΧаϢǱ飬ͬʱڲƳ䵱˼ֵĽɫǧɱϵڵϰݷŶħԣ¿ռص˷ĵЩ˵ʮ׼ѪصɧѪͬ߱һŵϵħһŶħ֮ȥһѪħ֮ŵʱЩǶħϵᾧгƵ꣬һ갧űקħ֮šЩǳһħ֮Զļ尾һҪΪħ֮ŵĿṩ
ڲ㲻úһõӦģıѫ귢񶾵䣬Ϊһ־ǳļǿ±ᾧɱһǡʵǱڲץ꣬λѫյĽֿܻǳΪεڱе顣ȴòһӱҵ³걻һקħ֮ţȴͼıֽҪקϵĶϧΪ״̬޷ץסκεĶֻܱһקħ֮š곹ױħ֮ɣλѫڿлصܿһħĵʧ
ң±Ӱɣʧڶħ֮ŵеİѫڲſֲ¶мı顣һ걻קħ֮ţԭ谵ޱȵĴſʼɢʵĺɫâһͬһĿռƬڶħ֮ŵתԽתԽ죬γһƬޱȵСȫγʱ򣬴ʼ˳вϵı룬ͬڶһ¿ռһжȥЩڵʬȱȥģǵ¿ռΨڲûܵһ˿һӰ죬վھħ֮Ųʮ׵ĵطûж
һɵ鱻о飬ħ֮ŷ·𵽴ĳڵȻʼתںɫϢʼ£մȾЩϢʯʼ𽥷ֹı仯ȱ仯ľǶħ֮šԭ޹Ķħ֮ʱʼɢɫâյĵػ𽥺͵ԭǳŹֵĶħ֮ʱȴһԭĸо
֪ӵĸڲǹޱȵϵһδصı飬ΪĶħֻ֮ڶħλеһù̶һ̶Ķħλ档Ȼڲϣĳ׹Ƕħλ棬ʬħλ棬ϾھһʬħȴƫƫûЩħλ꣬Ϊλ浮ĶħϵĶħϢǳĵѪҲ˭תɵĶħЩԨԴ֮ضħڲֱ㲻ϣǽΪƫƧĶħλôͿֱƿЩ͵ȼĶħ
ϧһŮûоλĲͬûо˺ƬءһŴɫħǵĶħĴӶħ֮߳ʱ򣬺ڲ֪ԼҪһֱħӵ뷨ˡΪǰƽħֻпԨԴŻᵮǿħҲڤԴͷĹ϶ħ
¼ʬħΰĻƽ߿ԸһĻᣡϵĻúڲսϢ˲ԭҪһ֧ħӵǰϣֲѹ˲䱻ѹ˵ڵء
ʲôҪ˵ΣڲԼǰĻƽħ˲ɫ䣬ΪԷҪʵ̫ˡԷƿǺڲʵԷȻͿܱūһ붼û;ܾˣǻһѸٵԥˣħɲʲô¡Ǻڲλŵλ棬ܾԷһ̾עҪùƢĶħҲںڲڵһͻֱӱ˺顣
ںڲоԼ̫³çһ̣һɸӿֲѹ˲ϣڲվλõΧʯ˲䱻ѹһ硣ͬʱܵɿֲѹĺڲ弸ѹ˵ϣŹֱ˼Ӳޱȵʯϡ
˵һ飡ʬħƽħüĻźڲ˵ζֻҪڲ˵һֽ־Ǳ׵ɱ
ҪɱңҽΰĻƽߣԴ𽥱ѹȣڲò˵ԼǳޱȵĶħΪһո۳ԼĶħǰԼ꽻˶Է˵һ˲䣬ڲ͸еԼֱһһ֮δ˲˻谵һ̺ڲ޵ĳ嶯ǺܿԼˣͬʱҲԼ㹻ǿĻôͻ÷ǳ޴ĺôԼ˵ĺڲѵĴӵԴƽħ
ҵˣ㱰΢ġ˭ڲ̧ͷԼδ˵һ˲䣬ֲԼĻ档ΪԭǿֲޱȵĻƽħʧˣǰĶħһǳССħ
˭΢ʬħΰĻƽߣˣ㾹Ȼ˵ҪܵͷСħüŭźڲţһ̿ĺڲ͸еԼһʹֱԴڵͿʼͷ
֣ΰˣ֪ˣ֪ˣ˺üԺ󣬺ڲԼδǳ˺ڰģֺڰȴûзΪʵҲСħôһ㣬ҲߵڶԷԼûС
֪ͺã΢ʬħūͣĴھΪΰˣҲһƽ߰Щ߰˼Ȼһ㳢ʲôڲδˣԳƻƽߵСħԳ׵ÿĺڲԼδôĺڰ
΢ʬħūͣȥҵʳҪŮҪ꣡СħһطȻʹָɺڲȥ¡
𾴵ˣܲܰٻһ޷Щڲͷ򰢹ʾţֻһ;Լδӵĺڰˡ
£㲻ҵ𣿱ҷϻȥȥСħɫһȻݺݵĳźڲһۡ
бλкܶˣóȻȥҲᱻ˸ɵģΰѵϣλµôȥ𣿡ڲɫǳѿܺ°ֶжħĻôͻᱯˡ
ΪʲôҪķСħɫǳѿεĴźڲ˶ħ֮šһħٴ𣬸ĶħϢӶħ֮вϵĴݳڲͿСħԴӶħ֮ӵҪӶħ֮м
׳գһ쵰ֻʺİװԭ棡һŭޱȵȴӰ³ЩһСħȴûʱúͰ취ᡣǳɹĴ˶ħ֮ţͬһһˤڶħ֮£ȻҲǱħֱ֮³ġ
һ̺ڲԺжЩֵСħΨһĸо⣬Ҳһһ⡣Ȳ˵ǵĳЩСħӹ죬ԲоɵӣĿޱȣ̲ĿǳԻ
׳棡ӣ棡վãǵǰ˭΢ʬħ㻹ʲô˿ӣԺͽˣǼȥץ࣬ΰĻƽҪᾧҪŮСħԼ´ţոҪ˵ԼֵĺڲߵĻĴºţȻƵĴ̲ߵСħԼʮӴħŵ¿ռж


317 Եصװ˵ĻϢ
ڲ뿪Ժ󣬸ոջ̱ڵװɵӵļСħͬʱվԭһֱýŵСħİҲԼ˫šøӱ΢ޱȵĶͷſڵϡļڶħ̨֮׵·ſԺһɫǵĶħ߳ħ֮ţͬʱʮжħŸ߸߳ħ֮š
ĲСħһ޴ϵĸߵȶħָΧʯſλϢеǳá
һжΰ˵ָһж˵ģΪ˰ԸȥСħſȺǫϵĶſڵϡ
ˣˣСһܹλ洿µǸʬħҲһҪĽɫסҪˣɫǵĶħεİ¶ı飬κһħϣԵλ档ΪﲻгԴзḻ꣬ҪĻԶȶħĺáǺڰĵҲˣڶħǳ˻ϢĵطλĻʵں̫ˡ
ˣ˻һµħ飡ͨħ֮ŵ׼ŵ˵ħѪҺζһͷǳǿ׳ļһϣ֪λãħ̤ħ֮뿪ʱȻתͷڵذ˵һ䡣
ΰˣڵصİǳԼ˵ʵǿռħλߣڲƭڲνĻƽٳƺʵʶˡֻΪõԨ־ϣҲΪ˰˸뿪ħ̫áܵԨ־ϵƿħλͬʱҲеάֶħλƽΡǰ֪ԼλһǳõϰߣǾϲѪԽǿѪԽϲΪԭڵλߵȼħѾɱˣʣµĲǱȦѪħλ档
˹ķҪռطλĶǶħǳҪжħ̤ħ֮ŵʱ洫ǵĽŲͣ
ΰߣжħûκԥͣʵĸ˷ܣΪλʵӽħǿħԿԺߡǲȫ¶ʵȻ˵λǿѾ˺ܶ࣬˭֪ĸ᲻ʲôʿˡλûǿߵĻôħҲͲħű赲ǧˡ
ΰҪǸ㣬˵ɣҪʲôŰ󼸰ٸСħ³ʱתѵĶħ֮ŻͣеСħֹȷĿʼԼδľһ߱ĿչţȻеһжΧĶħ֮š
λôҪأʲôͷԸҺˣһǰ׵ģǳԼĵλȻλħλչܣڶħ׼ĴʵǿİжħһССıСħԿƵġ԰ûеȥԼ˵ķԸжħ
ߣʶ࣡˹ӱǿٻɫĻ棬ΪжħʵǿĴڣķȫԿԼΣҪάӴĴħ͡˲ſԴһħ֮ţάִħ͹ǴӶħ֮мҪķѷǳ޴ʱ
ǼȥһطϢתķֱָżʮСħΪԼϢĵطҺôӶħСħǧ࣬±жħ߼㹻Сħ¿ռ䡣
СħȻʵǷǳǿ󣬵ȴǷǳǿĽʦ󲿷ֶħѨСħġȻûСħʱħ䵱ŽˣǰڵĶħλСħϡ٣кܶСħѾڽıԵˡֻҪ㹻ᾧǾͿԴСħΪĶħȻп϶ΪѾǽһεСħˡҪٴνҪĿֲ꣬Ҫۡ
ǧСħջʽôµĶħ˭֪ЩɽħѾ㹻ֲˡǧħھڶħ֮ΧʱȻܿǾͱרҵӹ
ڲż׿Ůʱ¿ռѾһӡһ޴ޱȵĶħѨչںڲǰʱҺͲЩӶ֮Ǵѽѷ֡ǳɵľʹսռ˴ƬռƬΨһĸоǷԼĵȼıȹȥһЩԭӦñյľ飬ȵʱȻˡЩռƬγʮޱȵᾧޱȵᾧڰǰʱĹӶʮ׿ŮܿͷԼ䵽һǳֲĵط
ȻܿǾûʱȥ־ˣΪжħܿЩ׿ŮŮ˸ŮһŲҽеܿ쳹磬жħĶԼΧʿˮڲԼǲǱƤĸо
Щ׿鸾Ůĳúڰĵ˱ɸа⣬һҵĸоȻָо˼죬ʣжħͰʮ׿ŮˡϾǵСнߣӴѹڲһװ˵׿ϳֱ̼Ϭţѹһ׿Ůôǿ׳Ҳܲסûûҹڡȥ׿ûеõϢǵ걻жħˣ˾˶ĻָʳƷ
ڲٴμжħʱ򿪶ħ֮Ѿȥʮ졣ȻʮΪԭ򣬶ħ֮ûٴο¿ռѾױӡǧСħԼǧħúڲԼʵǿֻΪʲôжħǿĶħУǱȴһСħȻڲԼλзͬѰĵط˵ǻûɵĻƽħԼǿֲޱȵģ⡣ȻЩûеڶչںڲǰǲϵָռᾧͬʱץ׿鹩жħ档
ֻץ׿ɲһɵ飬Ϊںڲһץʮ׿ŮԺ׿ǾͿʼˡȵڲҪٴΪжħץ׿ƷʱԵľ԰ټƵ׿龫սʿ
һκڲħʿٵĻӶߡֻȻһհŵ׿鶼ץˣٸ׿սʿвٶŮ׿ͬʱҲ¶Ƕħӵݡһٶ׿ߣ˳źڲ뿪ĵ·˶ħѨ
ӴĶħѨֵʱ׿ĸ߲ûλˤǵĸ߼Ӱɱ߰жħϢݳʱ׿еǿɫѿǺԭ׼֧Ԯ֮׿鲿ӣʱֱӱתΧ¶ħǣͬʱţͷҲ׿ǵĶԱ¿ʼΧ¶ħȻڲţͷǵܸȤΨĸţȤϾеĸţͷ˳öͰɯһġĻţͷǻ׿ǸꡣΪ󲿷ţͷŮʵðжħ᲻ȤϾŮԶħȻĿɻвٳǾԵ欵׸۾óѪ⡣
ţͷ˺׿ǶʼϷºڲץӵжȻڵĶħѨѾ˷ˡǺĺڲͱĥһ죬Сħ֪ΪжħץӲŰѳѨĵص㱩¶ȥһûдӺڲҵ˹ϢƷŭСħѿʬħױʬ
ȻĺڲѶħѨĵص¶˳ȥЩӰ˳սռ˴ƬϰٿᾧЩᾧöħѨжϰٸĶħ֮ѣֻҪĶħƼôħѨͻЩħ֮нֻʮ֮һΪħҲ׿ŴҺô󲿷ʱħĽɹҲǺܵ͵ģ󲿷СħɹҲֱӽɴħָߵȼĶħҲͨħħЩɴΪħħʲôġ
ʵ϶ħڽĹܵŵģһʩӸôЩħ֮ѵĽͻᷢת䡣ԵЩСħĽ⵽ţȻжħķ԰еĶħ֮ѶһʵȻжħȴ֤ЩСħжħҪħħЩò׽ĶħնħħɱĶеġ
ǰ֪ȻŬİжħĸţЩע޷ıġԺ󣬵һСħɹѶʱԭҪӭԼµǿֵİɫ˲ǵͨ졣ǰûдκ·һС򲻶ȶǰ涥ŷۺҵĴ²ľԲʲôħΪħ֮䲻һɫ죬ӦǷǳޡ
ΰ߰ʲôΪʲôҪ˵ĳͷңǰޱȵħŮǼġҺǵһѶķ滹нٸħ֮ѴڽСǵڶħѶʱ򣬰Ψһ뷨ǰγǱذףȻжħͱϼٵ
˹ķɵĺ£ʮħܹʮСħɹTMDľȻʮħ˵Ǿʲôΰ֪𣿡ŭİԼͶԷĲ࣬СڶԷǰ󺰴С
˵ʲôأСħʧܼʵģ˵ǽħôҲǽɹ˲𣿡˹ԼϸոյħȥȷϾͿ׵ԼʪҺ徿ʲô˲¶˷ǳЦݣǳҪϽԼĳλӶһõսȻھˣһҪԼĳҪλ˵ݰˡ
Ҫжħǳ𰢹СħȴԶԷǱСļɵǵģ˵ǼɵҲǿ־塣֮Уڶħ綼ǳһħֻôСһ㣬һĶħֱŵõͷܡӷӿռ䣬ֻҪҪնĿôһУȻҪһЩۿִ۾ԲǲܳܵġжħȫɱǵԷǱʱ֪Լ˵Щ滰һµĻҲҪԼֵ˵ݰˡ
΢עһ£ЩСħ֮ǰͱģǿûнӴǣԲҪѽʧܵιϣҪסȻΰ㸺λɲͿǰУжħķüŰĻñСħǵͨ졣
ңҪСħҲûйģʵҲʱħͨĴħãȥָЩûӵħҪɺܶ಻𣿡˹ָЩû·ħˮħǶħ֮ĵȽѹƣЩѾԵħ᲻һеЩħڵϡ
ģ飡ȥʲôŭתĿķ򣬵ǵعʱİжħѾĺǿļħܵԼȥˡ


318 Եصװ˵ĻϢߣ
СħŹħ쵰жħŵʱ򣬵ϵĳ¿֪ħ֮ŵ顣ʵĿǰΪֹֻ׿Ƿ˶ħټǲ֪Լ߲ԶĵطһȺħӪλĳѨ
˿̵ĳ¿ԼĽңĿŽòĽһӡȻҲԼ׬˶٣տ϶һϻᱻϷϵͳԵ۹˰ߡʣµǮҲˣΪ֧Ŀ˹⣬ǲҪ̫ĳɱ
Щıʯ⣬Ԩ֮¼ȡıʯҲһЩҷǳ顣ȻѶȷǳߣʱ͸ͶɱȼϵϷûжԴһǷǳϲЩɢıʯ¿Ҳûսɵ˼෴Էǳļ۸ЩչЩʯ
ֹļ۸϶Ҫۼ۵һЩϾ¿ҲҪ׬ǮġȻҲ٣Щ˲ȳ¿ӳ㣬κγ¿ǱʯԨˡ󲿷һǱŲ뷨ѱʯ¿ҳ¿ĳҲˡ
ڲʱʯԨΧԭǳʢٵıʯٶֻһûйȥֻ𱬵ĳˣΪʯԨɢıʯ࣬һʯ׶ܹһļټ١Ľ׻ЩɾıʯڳԭȽ϶࣬һصıʯԭ𽥱Ԩ֮ʣµĶЩصĴͱʯ
Ϊ˿Щ͵ıʯ¿òһЩħ̳ڱʯ档ÿһζɹһǲԱ죬㲻Ǽƥקſʯ׶ᱻͻȻصıʯקԨǿϵҲûҵǿشֱʯԭҲԶĴӳ¿Ұʧˡ
Ϣĳ¿Ǵض㣬ȻЩոյ簫ͨǲûб˭Ȼһ޴ޱȵʯָоʯֱ׹ұײ¹ƽͿֱӻٵǺò׽ջϡ˰ջһαҶϣǶѵľͷƬĴɽûѼѪ
Ϣ¿Ժ֪ģ¹Ժ¿ڲڱʯСˡ˸׶սǣüɿǲǵڰ·ϵһħ̡Ͼħ̳ޣȴǳˡǣıʯڲʲôмֵıʯôһξͻĽҡ
ͷһǿ˻׬ˣһµıʯ⿪Ժ󣬷վڳ¿ʵʯɸѡıʯԭʯ࣬Ψһܹжϳ׬ֻܿϷûħıʯֵͣıʯȫͨʯЩʯٴҲֵ˶Ǯǳ㹻ءһصıʯʯڳ幫ıʯԭʯȴûһħʯôġֵԭڳһħʯ¿СҲ׬ġʵʱʮ鱦ʯҲܹڳħʯʱһ鲻ʮСʯͷҲܿһżֵľ޴ħʯ
ʵ׿̫࣬öʯİ취ô⿪ԭʯвŵǴıʯô¿ǾͻʧһǮ±˵̰ĶռԴ¿ҲˡȻҲ˵ȫռΪ¿ǻǻһЩʯԭʯóõİ취ҲͬʵжԭʯһڱʯϿһСӣһ鱦ʯ¶Ȼǳ۹򡣵ȻЩʯȽСΪ̫һЩҸÿһʯļ۸ҲҪٽң󲿷ҲỨǮȥġˣÿвҶڳ¿ʯУϵĹЩĿԭʯϾڹ򿪲ɳıʯԭҪĴʱҪ͵ö࣬ҲԶַǳϲ˵ˣԭסҲвеˣ˷ƵĻеġ
ôˣ¿һĴֵָıʯԭ̾˿ȻűʯԭƷǳãиֻҪ΢׹һ¾һǳ˶Ĺ׹ʯƫƫһħʯֻһͨʯѡ
ոĳһʯ²˶٣ƴӳ¿ӹǿƯʯԭȻ󶪽һԵͨʯħʯӣͨʯҪܶ࣬һʱͻ˲ٵĻ
ĸŵģ¿ƵĻһ£һ˵ôĳļ۸϶⣬ҪôǸߵҪôǵ͵ĲסȻĿǰ˵һ㶼Ǹߵˣ⼸ĳ۸ߵһ鱦ʯȻߴʮ֮ޡȻ⿪ڳһżֵƵħʯ۸˵Ǹˡ
1241ţ²˶٣ֱӱһţ¿ԺüͷΪǵûϵŵĿʯǿʱ򿪳ȫͨʯġżõıʯ󿪴ĲħʯβΪȫͨʯ˵żűô¿е⣬ƫƫ˵һŵıžͷǳˡ
ǽˣ¿ͷһ䣬ֱҡҡͷȻǰļΪͬʱüÿĳ߼۽˼УһȴûнΪŵĿʯ¿ǲʮֿءƫƫôעıžȻĳʷԵĸ߼ۣĺֱӸ߳¿Ǹž˶ٸߵļ۸Ϊĸ߼ۡ
ŷҡҡͷ¿е㲻ˡΪĳЩʯʱ򣬼˹жϹһʯûжٺöŵĿʯǳ¿ȥ˵Ʒıʯġǵ¿֪ĳɽ۸ԺҲ˺ܾãΪһʮ򣬶һʯֻʮءʯеһ붼ǱʯǮҲ׬ƫƫĳĸ߼ۡ
ˣˣ¿ڶ߼۲˼ʱ˹Ȼ⴫¿ֱӰԴһ̽ÿ˹ǿֵƵıʯԭȡһ˶ޱȵıʯ
ô󣡡ǿ˶ޱȵĺ챦ʯƵһθе𺳣Ϊһο˾޴ĺ챦ʯһޱȵ鷢ˣʯȻҪð˹ѱʯ顣Ҫ˻ǵһ¿Ҳеǳ֣ǵ۾ǿűʯʱֱӺݺݵԼһ¡
ģˣˣ¿ǿűʯֱֿ޳ĸоǼ˹Ǹжϱʯİ˹ҲǺͳ¿һı顣ͬʱԭҪܾǸ߰üʹĵı˲̨ϵһӣǺַܿȻһӣ˷˼ѡһС
в˶һұʯĳ˹շǳ߳ͬʱԱʯֲҲк˽⡣׵˿Ŵôʯһʵſܰѱʯȱƿǰ˹֮أұ˵ñʯһ꣬һüֱʯѧûᡣѧˣư˵ıʯҪŴˡ
ȻǶһοˣǿ޴ĺ챦ʯֳصʱ˶һڱʯмɢźɫâӣһֱһףĺ챦ʯ˵ǳϸССӣӵļֵҪԭԭʯ۸߳ʮҲǼֵǧĶ
ȻѪ飡ƿǿűʯ۾Ҫɳˣðɯɯ֪ǾȻһ˱ĻԪرʯһٶҵļ۸ƻķѪΪԪرʯĴڣ𿴿ֻô󣬵űʯһʦɹͷһŽ׵Ľɷˡħ챦ʯұҪǷһϵıʯԭʯյһͷԪؾѪŻγɵ屦Ȼ˹ѪűʯϣҲγѪ飬ҲγһżƷħʯ۸񲻻ᳬ򡣵Ϊ˹µѪյѪγɡ
ǵǸҪӱʯкȡǿűʯʱ˹ȴֹ÷ǳͨ˵Ҫãڰ˵ǳӲ¹ߵɫ˲ѿΪǲǳ¿ҲйأҪѪˡ
һ̵Сİһ˫׵ݹʱԭס˾Լˣͬʱֹİ˱һ΢ЦΪѪΪԪϵƷʯֻҪһ¶ڿоͻɢֲޱȵǴʯףɿԸܵǿ¶ޱȵ͸״ݵϣֱӽӴ㲻Ǹԭס˵־ͻᱻ˲ȼ
ĿˣƿʧǸԭס˿ռָѪһ꣬һűʯȻˣֱһҵ顣ٲұŽ׵ԭ򣬳¿Ҳ˺ٽףҺǸԭסѪԺͰʣµıʯк˸¿ǣǸһˮҡ
ĿˣŰ˹İЩ챦ʯƬ¿̾˿¿ˣ¿ҲˣϾľǱʯԭʯ飬Ϊ¿ֻˡ
Ȼ¿ǿһΣǵѪ鱻ȥԺǵıʯȻԽԽˡԽԽҼҵϣܹĵһıʯӶһҹ¿ȻҪܾϾΪϣͬڶĲϸƲΪʵпвΪڶʯƲ顣
ʱƣԭޱȵıʯԨƺٴλص˵Ƕʱ䣬˭֪ǱʯԨǰѡ˭֪ʯԨдıʯ࣬Ϸбʯ۸ħʯļ۸ûг̫ĲԳ¿˵һ£ΪôһҲʹǵıʯȥʱ۸񲻻̫࣬Ͼµ̫Ļôûˡ
¿ʼ׬ʱ򣬵İȴʼΪҲ׿һĶ׿Ϸأټţͷ˴Χ£ҪǰҪ֪ħ˹Ϣǳ׽ԼѨĶħǿʼŰ˵֮ǷȻǾ밫˵ĳкܳһξ룬ǿԷеСħƶٶȾԱֻڵߵҪ졣˵Ҫʱ·̣СħֻҪ֪·СʱͿԵ
ǵ԰ټƵСħħԼħ֮ʱ򲻵ڹ֮ǵҴסˣеİ˺ĪҲסˡȻ˶϶жħʵڵħˣܳһħҲϡ档Ͼ˭֪ħ糣пռѷͬλ棬ܶħ䵽λġģĶħ֣ôûжħ֮ǲŵģûжħ֮Ҳ϶һͶħ֮ŲȶޱȵĿռѷŶԡ
ͬʱ𿴳֮Ķħ٣ǽħͲóұˡǵģһۣħȻЯȻܣ˲ͷ²ǧҵ顣ԭЩΪʱϷսĶ棬ħǳǶϵʱüҲֱӾͳˡޱȵĿôǴ˿̵飬಻϶ı𽥱۾ЩҿʼȻơϷоƼǷǳټģȻȴǿͬʱҲΨһֹļܡ¿ǾһֻȻıȮޣ㱻𣬶ЩʮֻȮ޸ӾͨȻħ
ڲһӵʱ๥ǵҾһߵ˵˻ͿһЩֱ˿¶֮Ϸʹ˷ɻһĻóǽϵĪǸеıΪǷǳЩҵĲҽֻתƵϣҺûг֣ΪʰԺЩħͲڲսˡҡԼϸޱȵ֫ȻŤķβ˦Ź˵β˶ħС


319 Եصװ˵ĻϢˣ
Ī˵˿̵ֱûʲôΪǵһ˽Ĺ۲һħȻ߻谵ǰ֮Χȴӵ㹻㲻ܺ͵ȿҲ㹻ĪӥԶϸ۲Ǽħˡ
ħֵһ˲ǽϵҾͿʼԶȥעȻƵ¼ԼһСΪں̵ܶʱħȡĳЩǳΪڶլдͷͷյĵһѡȻǺܾԺˣһĻѾǹ򼶱ϵˡϾҪ֪ǰЩħϵ·ǼҪжȥ˺Ͳûٴӱȥħǲϵİڶβûһ˿ڵģЩҷǳаĻǲֻҪǸڶβ;ͿԿһС
Ȼӵа뷨յĽǱѪܿƵ䣬ȵǷֵʱµѪѾʧٵֵˡĪǿҲֻ˵ǿѣյĽֻŹӲûðѪ
ܿĪͻعȵԼ״̬ʱɫһͨޱȣȻŵöġȻΪһĻ᳤ĪỹǺܿĻָ˹ΪָЩСħڳǽ׷ɱдҡԭΪħȻɱңСħħսʧ͸Ӿ޴ˡ϶࣬Һ󷽵ҿϳˣ˶ᱻҳ⡣ճˣҲѲʧصĽ֡ջߵֻвһҺڵˣһȻʧص˽ǡ
ĳЩ˵Ҳ˽ˣΪǸԺԼǶһĻɱĶˡڴһ˵ˣ֪жඪˣ˼һЩҾͿʼͶϷϵͳʵΪ̫̫ˡ
ҰԺĪǲûиеɶ٣ΪǿЩħһſľʯŵҵʬζšȻǺڲҪֻҪԶԶǱžͿޱȵļȡƬϾڵĺڲһʬħȻʬħʵǿΪħֶǾ߱Ե츳ġֻȥĺڲǽսĶħȴ긽ԺȻת˰뷨ʦĶħеЦʵȴȻΪڲѾ¿նͷ­ɱ͵긽ڿĩӾʱЯŴϢЩϢټӵĶħ죬һѡڵдطʹתһʬħ
Ȼڲһ·ҵʬħ𽥵תƿҲԽԽߣȻҲͿɵİҵռƬᾧͬʱЩħŵĹ쾧ʯҲǺڲðˮרռսߵꡣ
ЩһڸǽϵҲ֪ЩħžʯڵϵҴʲô˼˭ЩħĶԲʲôֵͲߵ
֪ǼħƯ˵̲ס˲ǵĿˮҺóǽϻûмŮңȻһŮҿͲϷϱˡ
ƯҲûãѵ뱻˸ɣҪڴһĸоĪݺݵһţô˵ֱӱԴ
ͷ㻹˼˵ңղŵñһСҸ㣡°壡ȻҺĪǳϤͬʱԼϴϱ硣
죡˶˹أĪῴ˿ǽңĶ˹ȻǶ˹ɪڻصҳԺ󣬶˹ʹɪķ˳Ȼͼ׼Ҫ֪Ҳʮѡ˵ɪķΪ˱֤ɪķԺƽȵļ̳аλãڵʵܳΪһ׼Ȼ˹Ҳûй͵ģٴԮλĽΪȵڻָҵָӹ١
֪ջţѵħס˵³ǽˣתͷֲûп˹ӣǾͿʼڳǽѰڴͬʱڳǽЩħþʯȡʬ忪ʼѸٵĸɱһ紵ϵļֱӱ˻ҽɢ俪ȥֻʣ°׹ԭءһĻɫ˲ɺѿֻʱĪպתͷȥѰҶ˹ûзֳǽµ쳣
˹˹ͺưĪڳǽϻصţΪһ˶˹ԹƯǺܲҲ̫˵Ͳл˶Ĵ
Ī׳գ´ٽͺưҾԴư˹ǳƵӳǽ´ȻڳڵĽֵϣڳһƽ̨ϡƽ̨֮ͨڵĽֵҪӳǽȥȴҪӳǽϵһ¥ϺüȦܵǷĽΰĹ⣬ҲһСľ·Թ
ƨʲôأûæţҡҲݣĪеקȻתͷһ䣬һˣΪԭڵصڻվȻվĶûңǽҵʬڼӵʱⲢҴӵԲʲô¡
ͺưͺưˣȶħֻҪĴ£ٲǽͱסˣĪ˲䲼亹ָЩǽԭֵѸٵҵԼսλãոհûõľٴ
ʲô£ĪǱأҪ֪궼ûôħڳ⣡ҡ˹ϳͷһ̻ڲͣ߶һȴ˵ˡΪҰѾȫռˣЩɢŨаϢӴаϢóǽϵȼĻ涼ʼеҳǱʵҽӣƳǽϵѾԼ屻ˡΪɢϢʵֲ̫ˣֲվڵ϶аɫ˪ӡ
ΰİղŲǶħôܳôһ飡˹ɫѿȻڵ粢ټﵽ˿ֲĵزǼ亱ġҪûв´Щ鲻֮ǰ׼ǽǱħɱңôݵʱû˵ô˹šʵϲܲ³ҵ˭ЩʹĶħսϾûбˡ
׼Ī˲Щ˹ʼ󺰴еʱԶѾȫɵҳֱ˹ڴͬʱ۵ĲѵĺڲſڵϲϵĴϢȻԴǵŵģΪ̧ͷͻῴʮζŷ˫ħǰɦŪˣ˱СħһƵĿЩħȻģΪΪһСħʵСħ±ûԱֻгΪħŻ߱ȻҲȫСħҪܺĻҲǲܣǳɳʱͿѡΪСħŮСħˣζԶʧȥ˽ɸ߼ħ
ѾˣҪĻֻҪһϾͿԳ߱٣ΪʧȥĿܰԲҪһܹסԼĶħɾ;ԲͣΪһĻڲžԼ˷ǳЩħɦŪ˵Ŀ껻ĻܿͻǹͶˡһʬħζʬħûûڸʮʱƾˡںڲֻܹ񫣬ȻһԼȥǷŵޱȵʮǰġ
ɵĲΰĻƽ߻㽱͵ģģװͷˣӦ֪ҵݣΰǲ׵ĶħģֻҪúøɣΪΰ׹׸ᾧץסͷħģͷħһԽĴڣھͲҪȥͷȰ˳иҹҪİūϲϵţͬʱݺݵ椲µİжħ
ǵģˣΰһΪ˿ĵģڲϴŹЦݣʵܹЦѾܲˡ
֪ͺã׳棡棡׼ûȥڲֱӻ˻Сħ׼ڻֵʱһСᾧڿǻлĸоһƮƮɵķУϧᾧʵûжãҲᾧſٴδż
ΰİСħǰҪİˣǱȺڲҳϣȻ鲿Ҳ䵽Сħϡ
Ƿˣ𽥿ǽĪɫѿڶ˹ĴֱӱˡǽЩʼȼյĻ治ϵÿˮڣǳ˵Ļе죬ȴһʮ׺ĸְ嶼ֱӻĿֲʸһǧ׵ľ֮ϡ
ϴͷ׳գ˹װͨҺݺݵĺһ䣬һӶΪСļ̴ҡʵһЩе֣Ϊʵ̫ˡǺܿ켸ӦҾˣΪͷĿĲǶԷҶ϶ԷĹͷ˵屻ûж壬Ǳ­ǣȻ˺ޣǹͷһˡǿĻָҲڶʱڰѶϵĿͷ޸ִͷأһĿɵƻǳߣټʹֿͷ͸ӿˡ
һ֧ͷһ̨ʱҶµ˽Ժùû˻ôΪִͷǰΪƵģͨ˵ˣװѡ
һ֧֧ƶͬŵӵһǽкݺݵײȥЩеͷ˲䱻ҳɷ顣øոȥʬγɵ飬˹ͷй軹ʣʺĹڰзʱóһ˿С
ϧЩ鲢ʲôηʿһȺûʶĿܡڶħϢĴ߶²ǿսߵƷһʧȥüֵֻձɹͷϧǽϵ࣬°Ŭ޸ܹҲʮ̨Ͼ֮ǰսôΪʹù𻵡ͬʱٵĻЩͷҪ֪ʵΪ˶Ըģôܵǽϻε̫ˡ֮ǵĴͷһ֧⻹ǰϰߴԵʣûе˵»׼ϼֻͷͲˡ
¿յֶħϢʱڵսѾʼ˽ʮˡֻ֪һħ֮ţֻΪһȺͨռѷλεħѡ


320 Եصװ˵ĻϢţ
治ϵļŹ¯ˮʼѹлǺܿЩѹŰĿ۶˶ƶ߻ϵĿꡣֻԴԴϵģͬʱȻĵЩڷһʱԺҪȴһ¡
ȴʱڳǽϵ˵ҪģҺð˵ĳǽֻһسǹߡȻЩȥҾԲЩħҳǵߣҪ˵ҲûǸ͡Ϊǵ˿ѾȥڤȱˣȡˮʵϽҲ־ֵѡ
ЩƬᾧ̺ԶԶԭסᾧͨ˵ҲʮǿϸᾧԭסҲֻҪ˾ͿˡǶħҲǻȽϲᾧΪǲõİɱˡȻڶħûзҺԭסĲͬ㷢Ҳ뵽һ㣬ǻỳǲ̫ԭ
ڳǽ˵Ѿڰ˳д˺üǷǳЩ㣬صͬʱ̨Ҿֱϵڡ˲γһֱϵ̣ͬʱҲϵѾǳǽϵﵽٽı־Ҿͻʱ򷢶ڿʼѡ𹥶ѡ
Щħǿɲ֪ЩͬʱҲûй˼ʧ뷨ΪǸ֪˵ĳǽжֶַΡǸûйҳǵľȻֱ֪˳ǽȫΪʸڳǽȻΪǸҪݣҲһµΣա
ȻرǿĻʦǽĳǽҲ˵ʵǾͿʵǵġȲ˵ǽĸ߶ʮף³ǽûôߣǹ⻬ޱý֭ҺĥǽھͲЩͷӿȥġΪĹ³ǽϳ˰͹ƽĵطЩͬʱǽѷһֱû޸һЩֻʮ׾Ϳϴܡ
ʵϵЩ嵽ǽµʱǾͷԼ޷ǽ˵ĳǽһǳĹֹ¾Ƿҡҽ赲ҳҪһߣ֮ǰΪƹ߲òһЩ޴İšֻЩǰսٵĲˣֻܿſ׵Ĺַԭܼ򵥣ΪֺͰ˳ǽµĵڵλи߶ȲģƽʱǶֱӴӳǽϷһ޴ȻӵͨУԼҲҽֵλãһ˵û˻ɵŲߴ·ټϴԶӾԭһۿֲҽ֣һγʱҺЩֱӳ嵽ҽ
ȻҲûзҽ֣ҵʬɵģɲζǾļ䣬ΪǲԭĶаĶħЩ󲿷ֶûǻָۣսħ׳ͱ淢ǰ⣬ʱͣ鶼ֱӳ嵽ҽȥ
Щ鼴ʹͣǧùΪֱ̫̫ӴӵԾڿնȻֱޱȵ׹¹뼸֮µҽСڵ˰˴ûĴҽǲʲôӶס˵ģȥյĽֿ϶Ǳȵҽɽ̿лĽ֡
ȻħжħҲһӣȻǲħǰжħҲĴʦټǱǿʵԸССҽֱּС˼ħǾ͸Ӽ򵥣ȫ԰ѹµҽֱȻʩͻɰ˵ĶΡҽҲѰ˵ĳжûжħһϧæڼħϲû˼æҪǰԼԸ㶨ЩˣȻҲûҪжħæˡ
ĹͷӼһţλϲϵţʱոջָһħĺڲɫѿ˵ĻЩҽ֮ϼһԽͷİ׹šֻոռİ׹ž⵽˳ǽϾ޴ĴЩ黹ûȫںϳɰ׹žֱӱ˺ü顣
ɵѵûҺȥźòɵİ׹űǽĴɫǳÿһûаѻڲϣЩСħԼħϡ£ЩСħſʼųǽСħķȻֻлһ֣ȴݱöֱ仯ľǸµĻ֮ꡣЩСħȻһЩȴ˻Ķֱ仯һǧ֮֮ǳǽͬһʼ¡
ЩһҪŤƨɣȥʩչȻЩһȥ͸һٸ׳УŽָߵħħ˵ν׳пɲǽþ߶ǵʳȻǿɲͬԵ׳еľǳ׳еꡣȻħǱȽϷŵɲ˵Ǿ˾ɷĶħֻǿ߶ߡʵǿҲͲЩħӣ˵֮ǰɦŪ˵ˡԱ𿴰˲𾴵ֱָЩħɺڲҲһ̾ǱЩħֱӳӣ׳һǾҡҲûڿβͳ嵽ǽǰ
ֱӱ¶ڳǽ֮ͨңҲһΪΪǽϲںЩСħĻšХĻ򲻶ϵڳǽϽ𻨣ͬʱǽϵҲֱӲЩСħϣ͵°ĶħҺöħ󲿷ֶƤ񣬶ҸŰЩСħǻͷһЩϲʮֻʵ˼һûС
ǳǽϵȴЩĻҵĿûˣЩСħĻǳֶܼ࣬һ㶼ûÿһըĳԸǧˣùֱǻϺѿס¡ͬʱħͷŵĻɲڵڵҲΪ켣ԭ򲻻ͬһǻȴϵͬһλáСħֻúپݻ򣬿츳ԭȴ԰ѻҪǼҪȫ츳
ҺðҲǳصģֻ򲻷˹ðҵĻҵһŵʱżĻ𣬳ǽϳ˼صĶڶЩܿһ̨̨õħڡҪΪħֻǵ氫˵רʵϸħھѾˡֻϵİߵСͻԼħγ˿־岻ѵħڣڰ˷չħڵ⻯ħڵħڻЧڵͶ˵ħڵħԶϰ˿ħϵħڡ
ֻΪڵϣʧȥĿΪȥħڵֻصʱű˺ڰ˵ħڻ˺ϵİħֱߴ͸ֻʱ䱬ըұըǳ͡ЩħڲԸеСħǶԸϵЩ顣
һöڵʱһЩҲ֪ЩħڶΪǺڰĻڡΪ۴ĸǶЩǽħڶʵйϵͭڷǳƣֻӵĹβṹӸӶѣڵҲʹûǲħʯײ봥ļʽǸӾЩںʵеĻѾǳˣֻڵʱǾ֪Լ´ˡЩʵеڵǳƵڵòǻҩͬʱȥڵҲʵ嵯ҩ۳εԲ
ԲڶħǺ޷Ӧڵϣ޴ĳ˲ϴΧ׵ĵ档ЩΧ鼸һ˲˿ֲϮԼͷ·а˲䱻Ȼֱӱɹɢڵϡ
ǽʮħһǧתɵ鳹׵ǱĹͷϲٱáȵڶħڿʼʱ򣬰ɫͱ÷ǳѿˡΪ֪һֹеֶ֣ĹЩħվǽǰڵһħںµʱЩħֱӵͷܡǽһʱ䣬㹻ǿ󣬲һ㹻ħҲ㿪ȻڿħǽİˡϧЩħڲŲʱ䣬⼸ʱǱ˵Էˣϵ·ûнסȻҲ˵ûг׽ЩħҪ·ĻɵĸǸ㵽·ؼЩħȥЩϲ·СħûӦ·
ЩħԺЩСħҲ̫ͣãʼ׷롣ϾСħȻԲʹû෨ɲǵħ޾ʹûǽǧڳǽϱ˽ʬĹȴûиǽһ˿һˡʯǽĹΪϵĺʯѵˡ
쵰˭ǳ˵ģһﰫǶӮ챣ңŭĳų׵Сħһ̳ǽħھѾֽ̣λСħֱӺԼһʼͷˡ
ǽħڵĺʧʱ򣬰ѾԶͨҹâҫµİ˳УλСħļķŭŭŭѾʼ˵ĳˣҲ˵׵ԼǽײǶڳڵİ˵ԲʲôϢΪζһľͲǰǼˣħѨеĶħ㳲ˡ
һʧܵˣ˵ĳǽ˵ȻôҲ˷ʱ䡣һԭڶѨеĶħˣЩдҲܵһɶ
ȻЩյĽ־ǳΪͨһ׵ĿݹǣҪΪĿݹǲΣգʵںڲĲЩݹѾõڱֻҪ˴ﾭôЩͷӾͻḴͬʱڲҲ֪Լ˶ϵ顣
ֻǰǺڲڵ˵վˣƬ˻ǺڰˡҲֻа˲ͨͨжϳҶѰĿꡣҪΪ˵ĵܱ׾ʵϰ˵Ǳһ㶼ټ϶ڵϤ̶Ǻɵľƹ˺ڲµĿݹ
ЩǷֶħѨʱϵı鲻Ǿϲǿ־塣Ҫ֪Щ˵ֽȻѸ٣׷ѰŶħµϢһѰģķѵʱ죬⼸СħѾص˳ѨǵħۣټϺڲҪǿݹǺķѵʱӶݡǲŻôϢðץסѱʵհܹҵħѨǵԩҡΪ׿ǴħðǷټ˳׿ǵټټϰϢҵ˶ħѨ


321 Եصװ˵ĻϢʮ
ʱħѨСħѾһεսлָ˹ͬʱսռϰٿᾧһµСħ˽״̬ȻЩСħд󲿷ʱһνʧܵСħǺͰһǽɹֻǽ˱СħҪٴνҪķѸҪ۸ЩСħֻ֮ǰ̫پԺϾͿٴν
һֵĽӳ˺ܳʱ䣬ǵЩСħԺ󣬰ֲѪҲΪħħķѵ٣һνʮСħһҲ17ѡħʮ߸ѡ˿ħħΪ̫ܳĿħħ˸оӪļһֻһСħսʤǧΪһħֻħЩħһ첻㣬ԭܼǾҾֵΪƬγɵᾧԵʡ
Ȼ첻ڶħ˵ʵûʲôΪڶħ鲻Ҫ̫࣬Ͼÿһħܹ۵ôɹġ󲿷ֶħһܹһξͲˣĶħڶħ׳ʱͱ˱˵ˡ
ڤӱ϶ᵮĶħ׳棬ܹŵһνֻһС֣һСڵһνֱӽΪߵȶħı˵֮һʮ֮һûСڶħκθߵȼĶħǾɱ˲ͬŽɹЩʧܻǿɹĶħڶħҲȻҲлλ첻Ķħˡ
Щµ첻ĶħɫÿΪЩħһǽȫģֻЩѡɿħħħŻ첻Ⲣ˵ЩСħ۲㣬Ϊħ˵ĸЩȻԽȫȻ첻㣬ڶħ˵ֻҪ㹻ѪʳҲͨĲ㡣ڶħεĶħ϶µģĶħҲױɱձɱ˻ָѪʳ
λȻҪɱڰüͷʱʮץ׿鰫һеЩħǰЩ׿ͰˣħûȥģǹԼͬߣߵʱ򣬼۷Сħǹ⻬ޱȵƤһѣȻ⵽˰ŭӡΪϣԼµСħħɫУıЩСħܹľûжˡ
ڰǳʱǼץ׿ͰѾʹˡصڶħѨʹĽкԼͷľ׽ʾھһҲ̶õϯϯ˾Ǳץ׿ͰˡЩ˻׿ǰε䶼ı䲻ǱʳԵĽ֣ͬʱЩǰĵжԩȫɵͬԧ죬ϧû¡ڶħ˵һǿʳõƷΨһЩ˵ǳһЩȴǳ貣ڶħ˵Խ貵ԽϲȻҲԽ١
ڶħ֮ŵϢ¿յⲿϢʱڿԼµũ𽥷ѿӡͬɫ̺һԴγһƬƬɫء¿һϸũ˵ͷ¿ʺ޽ˡ㲻һϸٳ¿ĳЩ֪ʶѾڳϷȫʦǵýԼЩ֪ʶʦ˭ĻҺó¿ڱ綼ʹãʲôʱֻҪǽϢʱԺ涼ǽõİ֣ϷС
ƾǿܣ¿Գ䵱ũҵשң֪ʶשҼġʵʲǾˣϷеǵطó¿ڣѾ˺ܳʱ䣬ѾשұɽˡȻשһǽޣ¿ܱһ£Ǿںܿա˭мҲܻأдû˯ɵذӶͳ¿һաͬʱ˭ϳ¿һžţͷŮÿӸůѪڣʱŮѾǾѸٴѪڱɿɧˡ
¿ǲǿɧԼ֪ЩȴǷǳĽ¿˭֪¿ÿŮ飬һһŻòĵŮĽʺޡȻĽʺħĴֶı䣬ڴ󲿷ĽʵǴҳǵǣһЩ˿ħľˣȻҲͬĳЩΪǶ˶ˡкüܲ˸ɴֱɱɾţ޸ڽϷ
¿յĪᷢϢʱʲôĽʺ޵鶼׵Ժһ뵽ԼĽµĳطһħ֮ţһʱԴ򿪷ųħĶħ֮ţ¿˲ƱһǷǳ⡣ô¿Ҳûа취ֱޱΪϢĪͨϷڵͨѶ֪ģ¿ûа취Ķ۹߲㱨档ֻܵȣȵʹ
ҺðһηӦǳ죬˵ΪĪðѸٵ˷ӦʯԨĵʱ򣬰˵ʹҲ˳ŵĵ˵档һûо˹Ϊ˵ʹ࣬ǳɵĽķ˲ʮӵʱ͵ԭҪüĵ档
ã𾴵ɪϣû뵽һεʹ߾Ȼ¿ǰʮϰˣԭΪô͸֧ϰˣȻһʱָһ¡ǳ¿Կ϶ڰ˹Ϯҳǵʱ򣬰ĸ߶սԾһҵսɪķҲھͼ̳аλҪ֪֮ǰ¿Ǵɪķ˽⵽뻹Ҫʮʱɹҵϣʱ¿μļλ񡣵ʱ˲֪٣Ҳûоٰʲôλ
ǰã𾴵Ĳолҳǵ֧֣һϣܹõ֧ԮӦ֪ĿģߵĴϵͳĺغǿ󣡡ɪϿ˼£ȻҪͶ˹һұڣǶڵ˵뿪ҳǰ滹ǱȽðյġ
֪ҲӦǸҸûжʵȥ֧Ԯ˵ˣҪ֤ݣòĿǰΪֹͨѶݵϢܱ۹ĸ߲ͬջҪǰṩЧ֤ݣ¿ε̯̯֣˹ͥ۹߲ԽṩĿͷΪ֤ݵĻҲѾڿĸۡζԿĶħ֮ˡ
Դеź˹ͥ۹ĸ߲ԲߵϢҲͲҪͷһˣɪε̾˿ȻİһýɫӡõŽ˳¿Űӡż¿ķŵûȥżΪ֪żǽȽϺá
ǰҲź볤ϷģȷǶħ֮ţƵ۹߲ں̵ܶʱɳԮӵģ¿ϴ΢Ц˵ﰵһǾ۹ﻹǮĻȻЩ¿ǲɪ˵ģΪ˹ͥ۹Ҫ˵ǮǾеģϧǮڵ۹ʵЩ
Ǿ鷳ˣȻ͵ˣҲҪϿص֮ȥʱȥ¿ɪķںҪ˰Ȼҹ㲻ҳǣϾҲһϰ˳ų¿˻֣˾ʿĲ뿪
´ϰ뿪¿ϵ΢ЦܿʧˣΪϰ˴ɲʲôϢǱ׿˳иӻĻϢ˵֮ǰĪᴫݵϢӶ˹ĴԵĻôԾȫʵˡȻ¿׼ɵϢȷʱǺܡ
һ̶ͣòװ˵ʱ䣬׿ǲ˵Ƕħȴˣ˵Ǿǲʲôˣ¿̱ϣɿżͳ¿һûдż뷨ΪŵĴڱ֤Ϣʵԡ
ͷҲһᰡħ֮ƻľλһذɣƵĻո˵꣬ϾͰһͷƤ
˵λأƻħ֮ţҪһζħ֮ǴǴ͵ģһǸħѨ˵ǳļ̣פصĶħڼݽȥ˵ħֶ֮ûֶθƻˣʲôȥըħ֮ţɵĻ÷˲ûл˵ˣһܹħ֮Ǵ˹ʺˡ
ڿǵǿϢ᲻ſˣϾһħ֮ţȻҲܴô˵ҲһͨħĹ̶ͨڵ۹ڵܹһʿŷֶӾͷǳˣıҪħ֮ŹԷ춼¿ĻȻǴҶں˹ͥ۹ǻңлˮĻҡȻ¿ЩˮҷǳŭǸȴΣΪҲҡ
Щˮ뷨ǳ򵥣ǾǳŻһø棬յĽǵԭͷǳҵԭסҼԺøӻҡԭᱬսĵطΪҵļ뵼쳣ҵչԭɱƽѵĵطҲΪҵԭʹþƱøӡڿλ۹ֱǽͷö¿ҪȲҵĻһøʵ߳¿ҪȣΪҶˡ
ʵ¿Ԥϵħ֮ŵϢݵʱֱӴֱһƨ˵ϡΪ˹ͥ۹Ȩ۷һˣڿٲʮ꣬ǶûϢľ˲˽ꡣ
оԼģ֤Ϣȷ𣿡ץӵıԵͬƷһأԵĻֱɵȥվš
ˣȻҺ˵ҲȷĿȥģʵ϶ϢұܣΪžص棬ҲҵĳǱ棡¿̯̯˵Ȼħ֮Ǳô¿ͲҪ˯ˣȻҲûô˯ԼĴ
֪ϣϢǼٵģ۹۹Ҫʱ䣡оİֶܹãȻϣȫ·˲䱻һ
Ҳ̫ǹƳŲ̫ãϾ֮ǰ˹ոո˵ĳдȥ˳صѣҺöħΧĶҲв٣ʱЩ׿ţͷ˻Ǻվͬһսϵģ˲ҪǱ̫ϣʵܵĻǻѡѶħƵ˵ĳǽϣӰ˵ĳбٵ¿ε˵ţǶ׿յķǳ׼ʵ׿Ҳȷʵ
ǿԸ֧ԮߣʮӦÿ԰ЩȡһЩʱɣֱڰǲȱΨһȱĹƾڻҡֱӾͰѳ¿ͬҲҸˣΪΪĴҵҸеͷʹЩҸƽ鷳ǶͶħƴ
ǿԣ֪ǳȱʳô߹ȥڰǹƳŲסҲṩôʳ¿ȻԸ˴ҰʮһһһҲʮ򹫽ӽʮˡ⻹ģһ˵һһ⣬Ҳ˵ʮҾһʮʳһٶֵʳ˵ṩ𣬻κһ׳ṩֻĽϵĳſܹӦôҵģ󲿷ʱһĽ׳ҲҶѡǶΪǶԭ򣬸ûôҽ٣ΧĳҲͬԭԶҡ
ʳ㲻õģһᾡİ䣡ЩҸҼһ££һһʿŹȥ㣬ǲֱӲսָӶѣץų¿ֻ֣߶̫˸о¿һˣС


322 ҳµײһ
Ȼ¿ӿõ˺ڹŵǵյһŪʱһʵϳ¿֮ǰЩҵһʶǵһ˫ִ߳ŵʱǴһ¡
ۣͷЩ˵Ԯ𣿡ƶڳǽϿų⴫߳ǧңԭסʿѺЩҶǳʵǸ֪ԼҪ͵ǿΧĻʱ벻ʲôµļ
Ӧǰɣ¿˲ͷĺˮɪϲΪЩﷸܡȻʱҲΪʲôҪЩҶˣΪֻаЩҸˣ۹ƽжŲϰȻû֤֤ĳЩ˵۹ĻңǲɷЩҰһǳʵĽɫһЩҺûнڲٵİ߳ϼҳ¼ңߺڳԺڵĽɫȻûа취ڳԺڵʱǸɴֱӾͳ䵱źɫȺϮ̵װɱͽʲô
˵ЩҲǿģܹôͨɾţƺȻָڱһ۹ʿʿߴٵ˵ͨ·ϵͳԷǳٵĵҵȫϣȻָЩϢЩѾ˾㵲ˣΪЩ˸оǸжǿ
ҿͽһʮѾǴ˰ɣһĵȼʮò֮ǰץסһεˣʮ˽ǿߵСȻԷǱ͵ϮɵĵҲǳˣĻһﾹȻһƺŽʥʦʦ֪ԼĹŵӾȻȥҽĻԻѪƿңϵĵϣʵǽҲʵҪѧֶҪǿϾܹϷеķŽʥΪŵӱ˵ҽ츳ǳǿ
лӴһ£ԸԸ벮򣬽ʿŸųλÿԸܹùǺųҲУ¿Ǹҵһ뷨ǰѶԷȻҲԷôߣҪǳѡϾϷʵҾԲȱ㲻öԷлֵ֧ģֻڿͬлһ𱻵۹ִһˡ
ƲˣҪһѣ֮ǰҲԼ֯һʿðţһֱӱλһˣԼͷӳ¿нʮұ䵱Ԯʱ֪ܻ״ں˹ͥ۹Ϊ۹Ŀ޲ܻǮӶңôҪʮʵõİ취Ǿֱ÷˳䵱ӡ
ȽӴһ˵ɣϾһﶥôͽͨһƷ̫нͲˣǺӿ˿ϣǿЩƬǺӾ;һǷǳˣ츳˸еǺġ
յȥɣ϶ɶҪ˵¿Źüͷ̲סһ䡣
Уܾһƺ￴࣡ݣĸһɣŵüͷȻչˣȻݺݵԼԴΪԼˡȻϷʵС
ĸһ¿ڹĶǳȣȻ˷ǳ죬˵Ҳʵǳ졣
һǳƨļһ϶Գͣģһͣÿ֪УȻֻӽԼȥձѧձĹŽȻٻصһЩԼһʮеĽҺʮҲ֣ʮԺҿĽɫȻҾҾͿſ£ݺݵ˵ʵǳԹ˶ԷνıɱĿͷǸԷ㡣רһɱļʹÿһγֶľȫʮԺԷͻбϺʮֻ֮ҪԷ̵ġ
Ȼ죡ôͽˣ¿Ĺļ˵ɲܹͶԷɶԹȻôͿ϶ȳ¿Ҫ˵
ʲôңǺǣⲻ֪ǸƨļһϲϵˣЦеԼ°֮ͣǰĺսбˣڹ°ֻĺ
Ҿý϶һ⣡ŹϵЦݣǺڶƵ˵ʱ̲סͬĵ˵ͷ
ˣҸɸȥɣһҹһСʱԺŻᵽѪﰲŵôϷʳʲôʱ˵ҿɲϣĪ߿࣡ǵʳһҪ֤¿˿еľᣬտʱЩԮͬʱﵽġһΪЩҪʱ䣬ڶҲΪ˸¿׼ʱ䡣
Ӧû⣡ƺãĿǰ˵ûʲô鷳ɸոպѪϵһٶʳڻ򲮿͹ȻϷ˹۹ֿȫʳˡҪڵʳȻˣΪ˹ʳȫˡȻٶʳʮȫĵĻ֧һڶѣҲһʱڵģĿǰҲвٿٰ֧£ѪнʱϷʳ
Ǿͺã¿űЩ۹ʿʿѺ͵̾˿Щ۹ʿʿ¿ֻǾǰ¶ԷҲһϰʿֻҪǴǸʿŵĻռǾ˹ͥǿʿŵһԱ
Ȼ¿Ҳǳ׵۹ʿŵĳԱ԰ıǮΪڵ۹ʿǼϰԱҲҪа˽׵ʵ仹ʮ¡Ľɫڵ۹Ѿ˲ˣʿемԱҪڶʮ¾ʹﵽ˽ײſܱѡ롣˻ŵԱˣûһ츳;ͳΪ˽׵ʿʵϳ¿λϵʦְҾǵ۹ʿŵһԱҲ۹ʿŵĺģֻ˳ѡ˳۹ʿš
Ϊ˰һϵЩ۹ʿŵļϰʿڿ¿Ȼ뻹һ˿ضһ˿صԴΪ¿ԲڶֵﵽһԺ仯ɵġó¿ƵľµʱﲻϵڤϰǶֵû½ԭ¿Ķֵﵽ10851㣬ǾµʱϰҵȼһԺĶûӣֻʣ10121㣬ȥ߰ٶ㡣
Ȼ⻹ǳ¿ϵϰĽÿķ߰˸СʱϰڶֵһȥҪԭǶڲϵķʱ䣬ʱʱ¿ս֮ǰոշ仯ʱҪ󡣲ֱ仯ڶԼܵЧϣǳڳ¿ϡ¿ѾֹһεķԼƺɶÿһɶĽûб仯ֻڶʱ䳹ɵʱſܷ仯ֱ仯ʮʮҡȻĲ²⣬ΪϾֱ仯ֻһھѡ
ÿϰҲó¿һЩɧţÿ԰ɯĹˣС档һ찢ɯеǳĲѹҲ޿κΡϾô˵ҲǴ󸾣Ȼ仰ǲϵģΪĿǰΪֹûӦ޸¿أ˵¿ѹͻûڻֻǣֵ¡
Ǻλ˸泬ڣ³¿ҪԽʲôҲûǸʱͻᣬʵи˵ˡϳ¿ÿߣǺӾͻܳһۣûгȻŹܻϷǺµķ˽˵ӦǰϷ͵¿ȻǱ¿ݺݵһ١
¿ڲܵһνԮʱİȴھǳʹһ졣ȻΪ㳲ħƶٶȽ˺ܶ࣬ķʱſ֮ǡȻһûҳ䵱ڻҵЩħǰǺĪЩҾҪֱħĻ
Һó¿ó˼Ⱥ巨ͷŲϣڶħǻû𹥻֮ǰĪзʦ˶ԷͷһٱᡣӰħʯҪǮħϣ÷ֱʮٷֵ㣬Ȼղ˺ɺԶ̵ĹټԶΧһҲЩԶĶħǻͷ
ֻͷһҲжħ˲ðɣΪĶħǰ˹ķʵǳǿ󡣱Ƿǳɫħһ𣬿ǵıԴ̫ǿ˱ħߵǵʧ˵ûж𺦡෴ΪħһЩʹԺĽӼ򵥡ȻЩЩÿжħһħǲ֪ģֻ֪Լ˲ٺôǿ׳һˡ
Īǲ֪ϮĶħажħĿֲڣ֪ǾԲ÷ʦǰȺ巨䵽ħСʵĿľǰǰЩͷӸɨնѣֻڰ˵ħʯ̫ˣṩǳ÷ַΧ˲٣Щʩ߾ͰѶħҲֽ˷Χڡ
ǵǿȻ޴жħʱǳͷͷĪᣬԼͷĶ˹˲סˡȻ˹ķǰħֻͨİжħ⼸ϵʱЩħ˲٣ѪʼŰħħĻħ巢չˣֱǱɾ޴ͶħʱԡԭǱԺϵĻǺģȴʼȻûдħֻԪ弴ħҲܳ׵ҽԪػȼһٻɫ档
ӴټȼյĻ棬Ҫжħɾ޴ԺֱɢԼǽӽĶħѹĶħѹǧҳǳǽֱ˶֮ǰ˹붼ûֱħڿͲˡԷʸûУͷϵħܲ˺ħ˹ûס
䣡䣡ϵħںħϣǽȴóǽϵĪǴ۾Ҫ֪ȻЩڵħڴ͸еǱըȴǳ£ǺȥڰֵĲ¼ֱħ壬ɽȴöԷ˼ë
һ̫˰ɣҳǵĸҽĪţɫĪһѿȻħ߳Ҳʮ׶࣬Ҳʮ׶Ȼˡǰ˵ĳǽǳʣǾҪӶԲˡ
ֱֹͣǿֲЩħڵıըٿ߽׷ǶԷӲĸ߽׷ƤһʲôҹһȾģĹҪôͺưͺư˹ˣǿɵסһǾģĪڳǽ𣬶ָӰֺħĶ˹ȻҲˡ
׼ͺưкٽҲͺư˹ĻĪɫѿΪͷ滹ǵкԭΪںսǱԷͷһֱƵͷȻͷƤڵԴмͺһȦ
֪һҲҪסŸħڸ䣡׼Ƽ׵˹Ĵɤڳͷ𣬶Ǹİ˹Ļһ¡
˹Ƽ׵ʹñҪϻͬУû˵ͱ˹ˣΪ˹֪ȵϻῪͬƻ˶ˡ
ϻҿȥãһȥ˵ģ죡˹˵ݺ˸һţԺڳǽϷܣܿͳ˳ǽܵ˵һ²ֿ


323 ҳµײ
˵Ĵ׵ͷǳϡ٣ΪԭסҪõƿֶֻ࣬Ҫ㹻ķֵκԳеƼ׵񡣵ϷרƼ׵Ķеģ˵ֵƼ׼ʲôġЩƼ׼Ͱ˿רħƼ׵ǾԲһģһöһ׵Ƽ׵ߴκߴοʱ򣬳ǽпеҶ̲סöƷڵ
״ڵǰʹֶһôģڵһ׹ǰνṹʮףҶ˷ǳļڵֱ䵽Ŀϣƻ˲䴩Ŀⲿ
ֻĪǱȽֵľǣ֮ǰڵȻʵ嵯ҩʵȴ۳ŵ򡣵ǰڵҪĿǿ϶Ҫڵͬʵ嵯ҩһȥСǶԴ˸еǳĲ⣬Ȼ鲻⣬ڵ׵ħڹʱֻҪǹעöڵҶס˺
ʵĪǲĵطڵô󣬵ħڵڹܳŲףҲ˵ڵڹеķоֻһס˶ݵķо룬Ҳ޷ڵһȶĵܿĪǾԼĵе࣬Ϊö׵ڵʵϸһöֻҩǻҩûʲôħڷķʽħڵȻڵڳڻһߵļٶȡ
ͬʱöһ׵Ĵ׵ڿбըһΣĳڵٶԭĻ˲һڰ·ȻٵĹܹĿеֲҪʱȵĶħ밫˵ĳǽֻвסľöħ׵˵ֱգۼľ롣ڳǽϵħڷһ˲䣬оʹ˲䱬ѣͬһּͬһβһ̶һһ˷ŭʹоʹĥǽҵĶ䡣
İӣҪɱǣԲħʹӣʵϱʹÿһħЩߵȶħĺӣȻһͻᾭ޾ƴɱǺŽԿ׳ĶħͨĶħһġ
ǾʹµģΪħ֮ǰΪħԺϾûо˴ʹΪʱѾΪ׵ĸ࣬ĿǰΪֵֹĴʮζÿһζѹԷûķ˵ķνϬ˵̫ϬˣϬĶħǳǿαħԴͻ±˱ԴͷǹǱһʮֱĴţֻܵΪ۵ġ
Ȼħ׵ǱͷֱײӲͷϣͨĹλħͲ¡һȴеԼͷ˾ҵʹͬʱҲоһͷԴƴ궯ûȵħһ̸Ӿ޴ʹʹĺ״Ϊħ׵ڻԴһ̱ըֱƵһͷǹǡ
վһλħҲǰ˹һһ˭Լͬǰһ뻹һԴͱһƬѪһǷɽԽȼյѪ䵽˹ϣλħɫҲǺܺÿ˹ǳףԼͬûиʮҪָǰˡϢ˹ûвģϲΪ֪ħȻħ֮λ׵ԭ໥ɣΪսԴȷʵʵҪԴñͷȻʵյľͻᵼڶħ½˹ȴռݶԷԴ
Ȼ˹ûпĶãΪԺö׵󲿷֣Ҳ״ĵͷ֮ǰݺݵĲաȻΪԭ򣬰˹ʼûз֣Ǻܿ͸еһʹħ֮Ѫʼʡ
İӣһ̰˹վͬһսϣȻ˼ʶ˹ȻðɿɻǾҪơҲɵȻǰͷðѪ׸ɴðԽӻûȫʱҪľԼħ򵥵İ취ǴʳѪʳ߶޸ܡ
ϧʱûпɵ࣬еҲֻЩħڵͷѰһûзֿԽʳĵʱħı˲ռϷ磬ûзӦħȻԼһֻ޴ĶħצץסˣȻȵǷӦʱѾ䵽һŴһħ屻ҧأ׽аŹͷҧ̵ܶʱħʧĴʱǽİѾʼװصڶöħ׵һεĿ
뷨ǳ򵥣Ĵ׵˷ħϣֱȰһħɵʵʡǵùٴУڿ޴ƿͬʱԴٴαᴩһβǲ棬ŵİ˹ӵùͷ­Ĵ׵ٴҧϵһ⣬Ǵڲ⡣һʹİ˹ˣҪΪħûдĵطΪԶħ±ԺĳطǺܴġ
öħ׵ʼװصʱ򣬺ò׻عζħŭֵѾױˡǱαͷҪ֪ڵûаٰʮǲģ˵ܱܲסڵʵͲˡ
һ̳ǽҳ״ŭħǿҪĸߵȶħǺֽˡжħֲħŭ߳㿪ʼţԭΪϵҹʱʼϲҽγһϵҽֲҽȻûҳǵĳǽħʱѾΪȻĻ޷ﵽ̶ֳȡҪħǷʦϵģǽսϵĶħǷʦϵôҽȫڶħʦĿֱӻ˵ĳǽ
ʵʱͿԷְЩħһǳȱ㣬ǾȱħʩߣȻҲ˵ȱЩСħڳ䵱ͶʱǷǳġǽϲĻ棬ʵϾСħǷɵġǻǿҲ޷ǽĪ̫вȻǷʦ٣ɲζǾûӦԷϮİ취Ҫ֪ԩҶͷ׿дķʦΪ˶Ը׿ķʦȻҪӦħ취
ڰ˵ͨħǿ򵥵İ취Ǿǽ̤һְ弴Եס嵽ǰķȻͨĸְԲܵסЩְ涼ħȫԽĽµķֵסֻвƴֵİˣŻڳǽϲݳ޵ĶҲֻӵ޾İ˲ſĻӻЩֻЩְа˵߽ģҶЩְеܣֻҪžͿ԰ȫڸְ棬ȴҪȫײУΪְָ֧ڸְʹöܿռխˡ
ҪЩСħɲǴڵϷ䷨ڰųǽǲȫЩְЩĻҺóǽڹǰĸְõĵסЩ뿪ʼһεĶħǰʼСħĺüǧСħϵķյĽǳʼٸСħ⣬漸ڰҺð˳ǽϲõֻгǽôһΣ߳ǽķϺܿ˸еСħ
ֻЩвǻٻ޸ģûôǿҲɱСħҲǴ׹ѡҲҿЩĳ֣Ȼǽ϶˹Ǹûа취ħڡµĻҵֻܱͷڵϣһСֱӱҲֱӱըɡħø⣬Щϵҽڰ˹ĿγһҽڵųǽϺݺ˦ȥ
ִ͸˫˺Ĺ޽ģĪа취ҽڳͷϣȻǶ˹˽ûа취һֱҽǵԷҽ˺ǵʱȴȻԼûҽвήٵԼϡ
ХҽµĵطǱģǶ˹ڲħ̨ҽ¶˹붼ûֱ˷䰴ťȻֱһܡµҽֱûħڣħڱûһ̱Ĵ׵ֱӴҽĿȥֻһ׼ħûбУΪܵϮħøҽ˳ǽ
ֹǳܸûзΪЩҽ޷ֵܣôҽͻ˲ҰסǰҲҽֱӱɽ̿
˹Ҫǽ˿ֲҽ˵κμصĻϰöҽµĽҳǵĳǽıÿһҽԺֱӸ׷Χ򣬲ðݵĺɫҽ¶ѸٵĽͣǱ˺ɫЩҽҲ˲䱻
Գǽϵ˵˽ʧȥ˳ǽҲζųھͰȫǰ˵ĳǽڽ߳ǽһأҺĽԺµĳǽһЩʵĳڳðǲʧȥǽûзȻһöħռ˳ǽҲþһ£Ϊħǿͨǽֱӽڡ
ҺðǻûкֶΣڳЩã˵ЩϵЩϲҺͰ˺ܿźͳǽһ⣬Ǿǲµҵ
ŭĶħǷǳµģûͬȼǿ߶Կ¶ħֱ޵еĴʣͬȼǿߺܲҡ𿴶ħĵȼͷʥ࣬սȴĴǿ߲˶١ڰûдǿߣ϶еģϧڶԿ˹սлϲ˾ǹˣϴҲɪķϵҲҵ㣬ֻﹶӲд
ĳϻǲȫûֻʣĸϻ£ҲɪϷǳҶҵĳΪ˴ϡϧٺõĻҲ͸Ӻˡ˼εİҲɪķڷǳգ˵ԭǿޱȵĺڰﲻ˵ưܣǵ˷ǳѵʱˡ˹ҲͲŷǳħʯǰһҵԮˡ
ϣôˣɪķϰߣɪ߽俴ɪķϰιҩ¶һ˿εı顣
£ɪ׵˵һ䣬ܿͱɪķˡ
ǽɪķɣɪϣҿɲޱޱңɪķҩ룬ȥǵҩ֭ȻΪԼĸ׸˱̺
õģɪķ£е⣡˹Ŭάֳǽߣһγħǽϵѹܴ󣡿ȿȣɪɫܲÿȻд״̬õģҲԶԡôصˣûЩϻƽ¡


324 ҳµײ
ɪӦעһ壡ϵ尲ź𣿡ɪķ̧ͷл谵Ĺ赲ɪķͷǿ貾ʯɢĹâʯɢĹâͷʱγһȼյĻ棬ҳǰҪĴƷŭ֮档
ǵģѾźˣߵĺܰ˰еɪɪķĶͷһ㱣Ϊɪķĸײûеõŭ֮ĳϡΪķ˹ڰһҪĴƷֻеõŭ֮ϵİ˲ܳΪڰһɪķĸŰĳƺţһǿսʿûл÷ŭ֮ĳϣȨܵ˳ϻơ
Ϊֻеõ˷ŭ֮ĳϣܿҳҪ⣬һҳҲǺڰһǿ֮ŭʹȨһ̣λǿɪķȼ˷ŭ֮Ļ棬һ˵˹ҳǴޱȵѣɪķĸˣλһǧİ˴ҲΪ˹ԭȥ
ǾͺãΪҳǷ˿ˣЩԨİߣɪķĴӵվһ޹սɪǳǱûһ˿һսȴҳ֮ŭԭֻ͡սûһԿֲΪһĳʥԭ֮ŭǰͨʥǵİ˹ȴռļУʹһͨʥӵ˳ԽߵʥĿֲ
ǷǳֲĶ˵һںϼһŶҪһ̸λ˴ʦֱӱ췣֮˷ĩͬʱҲ֣һ־ɪķͷöŭ֮澧ʯһֲ֮ŭıҲǱ޹ս
ǷֳҲкô֮ŭûзߵ¼κ̫ǿʹ߿޷ս߰ʹҲɵ֮ŭӱԺûз飬ΪֻҪòŭ֮ĳϣ˵ʹõʸûСսıֻõõŭ֮Ӵͻ⵽սصֱԴսֻ˶ǳҼÿһ˵⼸һ޷˺ӵ䡣ڰҪһİȴҪõ֮ŭĳϣÿһϵİն
ȻֲڰԵģ˰ȴֻİ궼ֱҶ֮ŭĴԽԽͻƴòˡ⼸֮ŭɵĵطˣȴÿһıɪķĶɪҪֹĳ嶯ǻûھȥǳںڰѾ˼ΣյĹͷˣЩħƳǽôڵİʿή͵̶ֳȲԶ
ʦúϢһ£ҿޱޱܣڼ߳ŵһ̣ɪķȻ˵һ䣬˾ı뿪ˡɪķ뿪һ̣ɪǳɪķ֮ŭɢĻ档ȻνĹԶԵģϾͨٻɫĻ棬ɪķŵ֮ŭɢĻ濴ӵһ˿˿״Ļ档ֻڰ˵ļ¼ϱΪǵ췣֮׺֮ŭԺеЩԺ֮ŭ
ֻҪʹ֮ŭͿͷ̲ص췣֮׵ȻҲ޷췣֮ȡϾ췣֮ײһλﵽ漶İ˴ʦļŲܴݻٵһšҪ֪µ̵Ǽ̶ҲҪȾƤ߳üȲ˵ҪжµǰѷԺںϳһžͲһܹõġϾǿռиÿ԰ƿ췣֮ȴˡ
ɪķƿص췣֮رǿ󣬵Ǳ췣֮׵Դ̫߼ˣʹԶԵɼµ˺˵߱߱ͬҲΪκͼ֮ŭİÿһ췣֮׵ͻΪ˵зǳټİˣȻɪķѪر𴿴⣬Ҳ׶࣬ûе﴿Ѫ弸ĸ߶ȣһҪͨĺڰǿǾԴǿȡûĻ²ʥףɪķɻ˰꣬ԴľôͿɵӵǧʱɪķ봫ֻʣһĤѡ
һɪķͻƵ˴棬ôеİ֮ѪͻٶȴʱͿһ֮񡣱˵ǧǧ궼ܡһ췣֮׶ҲôǿˣüεĻɿԻǧꡣ
߳ɪķŲǳ죬ڵ߷ǳͻأȴ󲿷඼Ҫߡֱֻͬɪķ׶ɱⰫ˵ֻȻһİ˸ӴֳһЩѡɫΪܵ˷ŭ֮ãڿһˣһܡ
սܼҰɪķ˵һ䣬ߵİȴԸԼǰλߵķŭΪŭͷȼյķŭ֮ɢӿֲĹâŭ֮˼ԷŭΪȼ֮ԴȻеķŭûȼҪķŭɪķܹɹ÷ŭ֮ĳΪڰ˹еʱԼ˱ԼСһ𳤴ѱ˹˿ϴӿб˹ؿݡеԼСеԼ޷סԼ˲ķŭеԼ̫С޷ԼķŭյȼŰĴ֮ʯ
Ϊػеŭ˵ɪķǽЩȼյĻʱԺлǵ˹ҳǵĳ棬־һʹ൹ĳ档ϵĲʹͷŭͷķŭ֮ȼյĸӾҡշŭȫһ̣ɪķͬڵһ˳ȥԭݵĽӡɪķͨٶڳڷɿԾţÿһٶȾͻһ˿֮ŭϿʼ״췣֮ס
Էŭ֮߶췣֮ףγɿµ֮ŭǺڰ˴֮ŭɪķǽʱѾһƬУʱķͰ˹˵ĳǽ߸ĶħųͷӿȥҺͰ˵ǳֲҽЩħﲢûʲôһһֲݺݵĺ˰˹ϣֲȻֱӰλħԴֱӺûˡ
Ȼ˵ȫûˣǰħԼͷǹͷ­֮һʧˡոϳǽĶħûκ˫һɣʮ׸ߵĳǽϵȥ
ħҲôɪķ˿ɳ췣֮£ԾӰʹɪķ˵ûһ˿һζ˵һ˿ЦζӲޱȣͬʱ˫ۿȥ·ɢɫâıʯһ顣
ԣⲻΪʲôϢķĿɪķڰУȴû⵹ûǱɪķһӾŵ˶ѡ˭˲Ϳ԰ѺԼʵͬԴƵ֮һܵţǲζͻе¡ֻǸе֣ΪɪķŵϢȻԭܼΪŭ֮汾췣֮׷ԺγɵģϢǷǳġ
ڱɪķ㵵ķӵùİ˹ҪҵĶࡣΪ췣֮׿ֲƻͷ­һ˿˿ϷࣵЩࣵǰ˹ʹĺС췣֮׵ڲƻĶħֹ֮꣬ЩϮ㲻ͻΪħ֮걻ƻԶʧȥħĿܡ
˰˹붼ûֱӻеĶħ֮УԼԴ˲ͰԼԴֽڻӵɱΪú󷽵İ˰죬Ϊû뵽˹ԴһΪֹЩӻӵԼԼԴ°ء
ԼԴİ˹Դֻʣһͣ붼û˺һǾץߵĶħħ˹Դ΢ָһ£ħǾûгˣ֮ʣһСͬѿһԴͻš
ҪɱҪɱָİ˹ŻӶо޴ޱȵĶħ֮УߵĶħͷħûκο־壬¿Լͬ鱻˹ɶûκ仯ȴĿͷΪһħ䡣ڰ˹ָʱԭڳǽϴסͺɪķսһ𣬿ǽغϳǽ·硣
췣֮׵ֲ̫ˣ½ǲͻɿֲ˺ȫ췣֮ɪķͺ䴩壬ڵγһֲɪķ߸߾ֲţȻݺݵԴľֵǰ͸еǰһףֱֲӻֱۣͬʱͷ­塣
һʵĺħȻֱӱ췣֮׺ˡȻɪķΪ˸Ĵ۲СΪ˸ɵɪķٸ˽޽ۿɼٶȲ԰۽Ҳһͬһβơԭողİˣڿ·һ갫һ
췣֮׵ɨߵĶħϣֱӰѼʮħ˷ɻҡǵȼ̫͸޷췣֮׵ħ֮곹׻ˣнš
˹ǿͬ鱻ɱͬʱҲ˳ǽŵɪķǸһ˿飬߸ûпԳ֮Ϊ۾Įŵϵİ˹һ˫۾˹·𿴵λһһĮһӵпֲޱȵֻλٻһ˿Ǳ췣֮׿Ƶɪķûһ˿һԸոҪɪķİ˹ˣ¶ûкֱѡܣܻ˰ߡ˻Ժ󰢸˹ȻԼȻһ˺£ȻǸǷǳİ֮񣬿ô˵Ҳһˡ
һ뵽˫ûһ˿۾Լֲޱȵ˹λħ̲סһڰǰȴֳܱһ㣬Ѿ²ȴҪһ˿ӣӹѾˡ
òӳҪϵһߣǸйŹ֣Ҳ׻Ҫߵߵİ˹ԼѪԴüűСħ˵
֪ܰҪ˳УȻǶܵߵĴǳǰλħںʲôҪ˳УѾһħΪҲ׻ֱӰ˺ˡ


325 ҳµײģ
֪֪ƨѵûǰﰫ˵Ϊֹͳһǿ𣿣ѵΪͷ԰˳ǿ߶ɱ˹ǳðѰ˳ռôʱҪһ˱ˡ
Ϊ֮ǰǰսĶħ˻λڳԿԵѰ˹ˡͬûħټոսûɱ˹СħҲѡɱ˹ͬʱȶħӵʿ
Ű˹ĻﰢһĬħıʣҪΪԷΪ˱ʵǿߵ飬ʵϰǳ˹һȫΪԼһ𱳸ζѡ
ڶѾͻƳǽˣѵֶ𣿡Ļǳֱӣһ˵ˡΪǽڰĸ߼ʼˣһһʥǿ߳ϳǽЩħ˲ȥǽϷĳڳһְ塣һޱȵʼڵһѿпǽСħֱӱѡ
ˣ˹ֱǴϲһôҲܹռ˳ˣ෴ΪԼĻǧħЩȫҪһ˱һͱҪվһһԮȻĻǶܵ׵Ĵ
ųǽϿҪЩħε´˳˵ԭѾֲ֧סĶħӿʼͬˮһȥֻûʱԼͬħҲһӴĶħʬſڳǽϣЩǿ̤ڽ¡
ǰûзЩİǿʵ϶ˣǳɱһԺ󶼱ޱȣЩսʿǿվڳǽϡֱħǳԺһЩڿеİǿΪֱӵˤڵ۵Ҫ
ûзְǵֻʳ˵Ƕжħʬ塣ǺڰԼȴǳսһεĻ㲻ĳоͳʧȥˣ˱˲صɪķٴǰϵ¿ѯԮ
ǰ˵ʹû߶ԶͿԮĵһұ͵磬Ѻ͵ĵ۹ʿʿ˵ʹֱӰЩҶ˶ԷŴңʹֱӴסˣΪ벻ΪʲôԮֻﷸŻܿ찫ʹЩԮΪʲôˣΪǾǱﷸ
ϢɪķĶͷͿʼͬɪҲһơλ˳ٴ̤˵棬˳¿ǰų¿δſЦɪЦĸӿɬ
ɪ϶ЩԮҺΣǵ۹ĳӣ¿ֶ̯ɪ˵ЩԮʵҲûʲôãǲǮ֪ʵߣõĺһԵסħǵĹ
˵ʮģҲ̫һЩҳǿ֧ŲЩ˵ʳģɪ˵ҪĻĵľʳ⡣˹Ű˳еʳͿʼ޽ţҪʮƲüͿҳǷġЩħҪЩҾͿ԰Աˡ
ʳģ۹ѾʼʳЩʳӲԴԴϵ䵽ҳǣԳ㲻õЩ¿ЦЦ˵Щɪ΢˿Ҫǳеʳôʮһǲġ
ôЩװأɪһĵ⣬Ҫ֪ЩϾʹһûκװӰӡ
ӲõģȻЩһڱץʱѾ׬ĺǮսˣ˲ûǵ¿Ͳòһ¿ˣһ¾Щץڻҵʹ಻ѡһұһٽңʮҲǧˣôֻһöҡ˵ٴÿ˲֪ٽңЩжٻ䵽۹ĽΪƶߵĿ඼֪
ǳ¿ȴ֪λ࿪һǳõͷȻҳ˻ٵΪǳԣλΪȴֱʮҶԺ˹ͥԭͲߵҳ˲ɥʧλ˵ǵĵжںΪʼնʹ󲿷ԭסһҵˡʵ뷨ûдΪעҪ뿪ƬطģϷĳ̶ԺᷳϷԺôϷҲͻսᡣĿǰ˵Ϸٻʮ꣬ΪʮڸûĸϷ˾ԿϷ֮һǿϷٳ¿ǳûпϷ˾ͬﳬ֮ǰûĸϷ˾ԿǿϷ
Ҳ˵ٻӰϷʮϷжʮʱ䣬Ȼʱ˵ܳǶϷĳЩǿ˵Ҳǻһ˲ѡϷжʮʱǷǳƳˣվһǳߵĸ߶ȡȵǸʱҲ󲿷ԭסͻĽңͬʱҲҲ飬ȻҲʱλ뿪ڵλñϾһֱռλá
ͬʱڿ˵ȱľǮβǿҵȶ˵ԴʮեǮ˳۹ԴԲĴ뷨
¿ɪĸӷˣȻǲȱһװʮ˵òͬʱڰôսʿѾ˼ޣû㹻ֺԱȥ
Ȼ¿ѾеĶɪ˵ˣǵһԮҳǵʱһҡΪҳǱͷǳĻңټһһӻңյĽڵһЩԮûкͶħսͳڵĪǵķ˽һǧȥΪԮȴʧٵȴǧˡ
ɪԵüƣЩʧٵպܿҳǵĹ︴ˡΪ˰رصĿ⣬طĵͨǲ˴ǱħǿˡЩԭҪ·ңǳҵı˶ħļӲͣǾֵƬħȡֱӱµ
һοѧʵˣǷǳЩħͶĻᣬΨһ·ǳ䵱ǵڻұȻ˵δпһ㣬ЩץҿԼڻˣΪڿһһھս
ݣӾ֪϶ûк£һͷɫëľҷǳŭĻŲӣֻûһ㾫ϸǼ׳ļ;顣
ǲǺ´Ҷȥģʳﶼ˿ƣֱܵͨӱɵȻڵĻƲ˵㣬ٵȼڣѵ֪мһֱӱλɱŶǿɾˣһҰëһϵĻ˵
ϻǼһܲסǿʮŮɱɾŲŹ֣ҺϷʵƾǱǹеĽɫͷľ׳лŲӣĻüһͬǼҹܲסǸᱻජϣùᱻǿнɢǱǮսɷ䵽յĵط
㣡Ϣ˾Ϳɻܿأ๤Ѫɫʮ־ҿ⼸Ϣʱ乻ˣ̲סһ¡ȻΪҼ๤ʱԻ΢չһ£һѪɫʮ־Ҳ̫͵겻Ԥ㲻ʣµĶҪˡ
֪ˣι˵ë˹ǹ𣿡ë׳꾫Ѫɫʮ־ʵ
գǻǱˣҪҲðͬУҪϴûǮǮԸ𣿣ë˹˵ʵĪᵹŵ뷨ǽͣ뷨ϱȽϹҪǮûǮû˻졣
ǮҲ밡ֻҪʯͷУë׳оŲӴ˵
ˣ˹һҪʯͷǰǷ񣬱˵Ѫɫʮ־λоոսĽʿŶʯͷأë˹ָŲԶڸɼܵУŴصȻǹˣӶųǲǰ˵벮ࡣ
ˣôûûٴòþ֮˵ĵսɾ˽еʱͱ˺ü¡
ƨ϶ΪʵǿͿҷƨ۶ݺݵĵŹ𣬵ٴһεĻȴûгڣΪ֪ٴһԼҲûǶԷĶ֡ڽϵ츳ٸߣûʦżôԴ򲻹ڰѴصʦĹ
ˣˣǸտȥ๤컹кܶҪأǺߵ𱳺ݺݵһ£Ȼڵϴ
û°ɣǺӿɫѿһ䣬û̧ͷΪ۾Ϻϵĺèһ
û£϶֣ģǵĿǰһ𣿡࿴ŹıӰݺݵ˵Ϊʼĺڲϡ
㲻˵û˵ưͣ࣬˵Ǽ¾ǹⱲ۵㣬ܵĻں޲÷ס͡
ұҾͱǺûӣȻô˵ǹԹԵıͣϾڴ򲻹𡣵ȻеĻа˲ѹɱˣǸӿ͵Ϯһ˲ͱˡǱþ֮еķеģΪֱϾбþ֮еп˿ڡβһ£ǷޱȵпھпǼؽĿףֱ˵ļ⣬ĹһֱӾƨˡ
ˣͱˣȥ๤컹һκҪأǺΪ¿ͰԱˣǳҵĴ˹Իÿ춼ҪμܣȻǶУдܣ춼ô˭ܲˡǸոճΪʿŸųͱ¿ǺӣŹҲ˹ǺӴǰ硣
ȻǺӵĵɪǷǳĵģΪ³¿ĽʿǸո齨Ҳζų¿԰һ֧֡Ȼλ˳ϣ¿ţͷװӸǳ¿ɲԼҪķɵҳǡĴ󲿷Ҷ׿ǵ˵£ϷضħĽǵɱŽ׿ңԼǧ׿ͬţͷˡΪӦЩ˵ѹ¿ҪڲһںڼٴܵشҲֻװţͷ˲Ӳó¿ġ
¿ǺӺ͸ո齨ĽʿŶ磬δûа˵˼ȻĿϣԶһո齨ĽʿšϾЩҶļģйȥǼΪӿܲɺϸĽʿų¿ûеס


326 ҳµײ壩
һӶҴ͵ʱ򣬵һһŲҳʯϹսʱ˻سѨĶħһ˿ڣһߴ򿪶ħ֮ϵԼˡ
Ȼһδ򿪶ħ֮ҪļƷɰԼＯΪ˳ＯЩƷڿħֺķ˶ħǺüʱ䡣һң˲ᾧ顣ĹЩܵǲ֪ģ֪ʱѾͻҳǸˡ
ŶħǲϵĶħϢѨؼȹرõĶħ֮ŻĿȻռͨһֱͨŵģڱֿ״̬ĴûбҪǲάֶħ֮ŵĿ״̬ġϾħ֮ģȻڲõĲ϶ǺܺõģǾԱȲĶħ֮šΪĶħ֮ҪĲϸǺڲṩģȻԺħ֮ŵļ̶̳ѾǳˣռƬĶħ֮ż̶Ȳ֪˶١λħάֿռŵĿħ֮Ÿ޷ѰԼǧħ͹˵Ѱ˹Ķħ͹
ʵλħάסռ䣬Լķ߲һδ򿪿ռų˿ռͨ⣬δûϵλħάסռͨ뷨һȻҪһЩƷǰЩħ׵ҪԼϴһҪôģûкôλħ׸Ͳ֡
Ŷħ֮ٴתͬһһħ֮ͬһͬĶħϢɢħѨСЩħϢ룬ԭѾ߹ģĶħѨ˲ٹϢЩϢĳ֣ôڳѨĶħоӵʡȻѨռĻԶȶħҪȴûжħϤϢľ˾ͻöħǸоܡλľ˵ֶħϢǸеĶҲֻжħǲϰֳ˻ζ
ֳʲôˣΪʲô޷ӦķϢ˹ʲô£ħ֮ŵвû߳κζħȴݹһǳ
Բΰߣ΢°ٹʧȥɫʣڽ˵ĳʱ˲Ұܣķ˲սˣЩոҪڵİ˹˲ŵúܴΪԼһֱ˰ƨĹ
ʲôӶħ֮ŵһഫ߷ŭĺУ޴ͨħ֮ҲڶħѨֲļ
Բΰߣ벻Ҫְ̫һսʿҲΣҾԮķҲսȻ˹λ׵ķŭλ׾Բܶ԰֣ͷҲСȻ׵˽ӣеǱԴģž޴ҫͶ裬ĶԲһսʿͿġ
ʲô£˹ķôģΪʲôϢôࣿħ֮Ŷ׶ڰ˹Լһ̨·ǳģȻ̫ﰢϾħλԱ͵Ķħࡣڶħ缯ħŵĴ󱳾£κһħ˽¶λĿΪĵĽС̫ĵĻ㲻þͻħڶ
˳а˵İ֮񣬶ҪǱǸ֮ϸܵ˷ǳŨϢ»ɶԷת˹˵Ļ˵Ƿǳ𾪣Ϊǧת鲢˵ûУǧڼٵĿϸ٣ǳɹתķǳϡСΪ󲿷ûлת˯Ǹɴ񶼱˸˵ˡ
תİ˰֮ȷӶħ֮һ洫ǳϲֲȷΪλ˵Ԩħûһתİ֮
ǵģȷҸӿ϶ǸӦѾһ˲ķͲսҲΪֿµܵˣ˹ܵ˶ħ֮Ŷ˷ܵǳĵſڵϡͬʱڰ˹еĻ˵ǳĲ޲ôӵվһ߹ȥ
ãһǸ֧ԮǿҪǸ֮ƭңӦ֪ʲôħ׵Ŀֲ͸˶ħ֮ųѨе˴ţſռ䷢޴
лΰףһܹ׵ĴץסǸ˰׸ڰ˹֮ǰ˵һƨĻøոҪ˵İ˹ơҲ֪õıĵĻѾʧȥνıֶħ֮Ŷһ˿һµĲܿԭŵĶħ֮ſʼתһǳޱȵĴӶħ֮ŵһ˿˹
Ϊɫжİ˹ȣһ˫ոջָ۾˲ֱˣˮһεεĴǵߵʡƣӳ밢˹һޱȵĴȡϷ˵ĵطֻһϸĺɫƤڣŶԷŲʱ԰˵ķ羰͸¶˹߼Ƶʱһ壬߸˫JϵĿֱֲκζ鷿ڵĶħ˲ɫħǵ˹Էʱɫ˲һӿ־ĵ
÷÷ҶôҪȻҲ߳ħ֮ŵŮԶħͬԼˮӣͰ˹һǳ÷÷ҶôһŮԶħȻǳķŵ䲻ɵκһϴԶħ˸ɡڸߵȶħ÷÷Ҷһֲ֣ڰ˹ɫж˵ǷǳֲĽɫ
˹þò˫Լǿظ÷÷Ҷ۾ǰĶħ۾ȴð˹ҪĳҪλȥ˹ɲЩΪɫҪİ׳գɫжҲ֪˭˭ֲǰ˹ȻԲȥ÷÷Ҷ䶾ڵġ
þò÷÷Ҷû뵽ΰ׾Ȼ˹˹ηЫһǰŮԶħ÷÷Ҷһħ屾һ޴Ŵ˵Ŀ⣬ŴԷɫ߶ԷƵꡣ
߿㣡÷÷ҶҪ·ħ½ݵʱ򣬴Ӷħ֮ٶ߳һµĸߵȶħڵǰħǳþ޴ɤԼĵ˶Ŀǰħתƹ
ɪƻôųˣǰ𽥾޴󻯵ĶħǳļɵȲ˵ѾʮףӾúܶͳħǳɪŴħȴûûжħһ˶ޱȵĶħ֮βû˻һħɪȴһ۲۵ĶħֻǴСħһħħĻѪħ
Ϊܵ׵ĳҾͿǰУʲôʱΪħʸҺУڱ죡ɪ䲻мĿŽµİ׵ôԸλ棬һҪǰСħλ֮¡
ˣɪǹǰæҪ𰢹̨ʱһħ߳ħ֮ţλϢ治΢һ㣬ӦöһЩѣ
𾴵Īѫˣһģڵ˵жħǳĹҪ֪ԷǶħмټĶħ塣Ȼڰ˵ʵĶħĪʲôǶԷļȴλħ׶ǳɵġһħʮλףһЩǷǳͼҲ̼ףǻһЩȴǶħλƿһĴסĪǰҲλħ׼ԱʵĵΪ⣬ҪһǶƽͬĳԱҲģĪͰ˱Ƚ׽Ȼᡣ
ĪλħѫĵλĶħ׶ڰǵĸ߶ս֧ҲλˡһǧСħԼǧħɵӴħӻ߳ħ֮šһħ³ħ֮ŵʱ򣬺ľħȻѣĶħ֮ſʼĹرաһ̣һħȻӶħ֮˳ǸħĪɫ˲һڡ
ô뿪أֵħĪȻһЦһ˲Χħɫ˲ͨ죬ڰ˹ɫжҲһ궼˱顣
ȿȣˣӭλ棡ǳǰλħǺεȵݣǿԼ˵ŮڿԵʱݺݵһŰ˹ƨɣעԼı顣Ҫǵ˶Է˵˹Բ˶ߣԼҲûк³
𾴵ˣԭҵʵò̫ˣ˹ʱҲӦΪԼΪŵӡҺӦ㹻죬ǺܿſڵԷ
ˣĪ粻ҪΪ׳Ϳǰɫ뿪ֲҪͬ⣡ĸ״˷ҳģֻǹѣڶħ֮Źûа취ȥֻʱˣ׼һ䣬ҪƤ԰ǷǳϤģΪĸ׼俴СħȻͶ԰Ƚˡڰ˹򲻼Ͼڰ˹׷һ̴Ӷѡ˵˾һ߼֣һǳмɫ֡ǶԷ֮ǰĿ⣬Ϳ԰ѶԷԴ
ϻȥﲻӦôĵط׼ħٴοħ֮ţǱͻȥĪɲϣλ飬һħֻҪ׵ŮôǶħĹԲܳκε顣
𣿡űСħţϳ˿ЦûбĶȲ˵Ѩлûп򿪶ħ֮ŵħˣԼλ˾ͻֱӰԴժˡ
ԴµıСħĪɫǳѿ֪ڰλͻȥǲˡͬʱܵ׵Ĭڶħ֮żرյһ̴Խλ׵Կֶħ֮֮ǰͰλߣȴöԷȻͨħ֮ŵλ棬̺Īǳķѽ⡣ѽѽ⣬޷λȥĪҲֻλλˡ
ȻʲôƤûеģϾǵȲ˵ëƤҰڵǳϡ٣ҰëƤҲڶħĹ±ķ仹ǷǳģǱڶħķǾԲСϾħѨûȫϡ


327 ҳµײ
Ȳ˵ĵ԰ЩħǴ˺ּɹӵǧħһֱŶħѨ׿Ѽɽ󡣼ڶħٴδ򿪶ħ֮ŵͬʱӵ׿ͷ˶Ǻܿͷ䷢ֶûзּͷڹȽϺáΪħǲʲôŮĪڿܱͻضħʱ򣬾Ϳʼ߶ѨΧĵˣⱻ͵Ϯϳ˺ΰ׵Ů
ǺԭӶħѨ׿Ǳ㵹˴ùȻ׿Ǳǿ󣬵ڶħǼɨ֮Ҳ֮ꡣϾЩħͨ﾿ûеˣֱѡûһͨҺ䡣Ĺ£׿Ǻصֱӱ͸ɴγĽһ
ɨ£׿ںڰĲӼһɨգǧ׿ǱɵǸɴ౻ץסЩ׿϶׿ΪΪ˹ɫѾ׿ŮԲˡŮ׿Ȩ£Ϊ׿ǵΪ˲Լܵ裬бɳ˼ӶħĲӶ׿Ϊ
׿ĳЩȡĶħ˵ǿޱȵĴڣҪ֪һжкܶħٽĴȻҲͷ˽ĿŬԼͬʱΪ׷ĳЩЩħҲʼԱǴ󲿷ĶħΪǵͳª±ŮҲжͬϲǽԶħԽԼӹͬʱҲǿǵĹԡԴ󲿷ʧȥܵħСħѡֳ٣ӶԼǿԣҲǳ϶ħҵԡ
ЩԵĶħȻܵõһЩߵŮԶħԴ󲿷ֶħֺ¼϶ЩԼƫߵûзй;ĶħɵġȻЩ²׿Ծ飬ǽһϵԭٸ׿²ջŵֻв˲ҸǾջˡ
Ҳ˵Щ׿²յΣڴ˿̵ҳ˵ΪֵǳڿںĹˡһһҼ빤̽裬ڼʱ޸˰˵ĳǽҳǳĵϡֻĵʵ̫Ӳ˿ڵĺȷǳǳΪҪǶ˵òıȵﱤĺáٺṩķЧûеﱤǿһﱤĴڿ֧һ׵ķߡҳǳǲһķʮﱤͿһ㹻̵ķˡ
Ȼʱ޽ĵﱤȻ̫̣ѱݽֱ̫ӵĽͿܱħǼ¾ƻˡ˷ǸʱͽǮϴϴɾ˯ʵڡνĵﱤһرŬھþ޴ʯڵر档ĵر¶Ĳֲ࣬˲ǳխҪĻһر̨ȻϾûжٵطվˡͬʱһʼۼر¶Ⱦͻ÷ǳߣҵǷǳʹࡣʹʹ࣬󲿷һǷǳԸսģҾҵļװǶµĸ졣ڵ˵˵ƶĶػǹҵļ¼ѹƳĸǥԭĵ޸ı
ֻޣЩе̸޷ͳǽЩǧ׵ȣǰ֮ڶɳʯЧԼǿֲٶȻð˷ǳϲǵĿ껻ɴؼ׵ʿʱǷֿǳֲĸ籩Чô¡ֻҪһ澫ֶƾͿɵĵסĴʮ׵ľϸ޷ϵĸְơ
߽ʮֿ̨ܸħıǮȻܲܵסħĽҪҵŬСΨһľŬĸµĶܸͬʱĸ롣ǰֻи߼İ˼ʦʤΣ߻ͨİͿɡǰߵĹʵеνլҲûа취ʤΣΪȫֹƸûжٻе顣ڰǿֹƼȿԶգԼɣеĻȻеǰȴȥáʵϴ󲿷ְ˽չĻĥΪԾܻеĻеΪ١
Ǹǰõ˽ϣ˵ĲƷҪǰǶҲʮڵ顣˺ڰǵҵûзչָ߶ȣӵ޴ĵԴǿʱѡͬʱ˿ĿǰҲֻһֱȽʹãʲôĶͶȥ¯ڰ˵µܸ뷢ȻһЩ̽һЩǷޱȵٻðǷһµоڱȽܸ뷢ϱͬʱһЩвסİ˻˸ӿֲĴɱٵǿӵϰٸ״һʱΨһ뷨ǰǲǶǶ̵ĳԱ
Ϊҽ鵼ºڰ˵ĿƼһķչҶ֪ġڴҳǵ˵ǹʵе񣬲ŵһħҵҰʱ󲿷˶ΪʲôҪ˵ķˡԭһսӶĶħӵѨӿǧСħһ־ͺѹѹռսƿȨӴĶħոճ־ѹǺѣŸħͨӿǲž㵵ķԭǧĶħѾѾҪˡ
СħǺһˣΪͷŵܼûһҿԿסԼЩСħֵһɲǣǰķϣЩܸͿʼ۵һĥĸſеСħ룬ЩȲʮ׵ĸֵߣֲϿԴﵽÿʮٸĿֲٶȡ
ĸڿн֯һɫ˿ߣÿһ˿ߴСħȫðѪ׹ڵءħǵķҲǳϬǧСħͷŵĻڵﱤϣǿֲıըõﱤеҵսľˡڴڵﱤңﱤҲűңǻ֮ʱЩûʱȻǰƣںΧ˲ٲرЩرźʵǽɵĵֵСħĹȴܶžµϮ
ϰٸһҲرϣıըûɱңǸȴŵļȫɵĿսһʼͲϵĳ֣˵ʲô۶ػǹѾΧǿµĸˡǵֻвϵĿ۶ȻҪҩҪҩ
ðػǹսһʼͳֵҩѷԭÿһﱤеö뼸ڲӵʱûһ롣ǷĵĸȴûɶٵսΪСħǺܿͷػǹʵڶ̵ĿԣԺ󼸺ûжʼҵؼǵڶħ·ϣʱСħзƸͲʼٸСħ
Сħػǹ㣬ҿԶСħвҲԽԽСΪСħʱһٶ׵ĸ߿϶·ĵﱤйǵ¿ռĸ߶Ⱦô㣬ЩСħĸߡĸ߶ȶ˵Ȼеɿĵʵڵ͵ĿƵҾͰĿڻӶħϣͷЩʧȥǹвСħȴ飬޼ɵİѻ档
°εļӹ̵ﱤϲʯЩСħ޼ɵĺЩﱤҲѼ̫áһ£ըϵŴڵﱤңսӵʱһﱤСħĲϺºȻ顣ǧöͬʱһĽ˵ʯĵر˸ְҲĹ㱬ˡ
˵һ㱬ĵﱤȻܿͳ˵ڶʮӵʱ޽ĵһ߾ǧҳڵﱤеĲɱģĶʼСħֱӱ˷ɻҡռ˵һߵĶħûоʹͣ£ΪСħͲħܵˣ󲿷ֶħƤûвƣǺܿͳ嵽˾һ߲׵ĵڶϡ
ͬĵﱤЩСħͻƵһߵľܿͿʼͬİ취һﱤһЩСħˣΪǰ̨ϰٸܵػǹ˳ػǹѾóػǹˡһͿԷϰö룬ǸǷΧͲȷƴµϻĲҪΪ̨ħΪƶֲټϼӳһǹܣյЩ̺С͵ػǹһֹ
ЩСħ֮ǰķʽʱ籡ĸ˲ǲҪС˵ľµĸ뼸һ˲ʮֻСħӿ׹棬ǽԺ󱯾ķԼ޷ӳΧֻҪͼԵ¶Ѩǲ׵ĸ߶ȸǲ̨ܶػǹϬϾֻһ̨СħĻĹ룬ػǹĹ뻹̫ˡ
ħǺܿͿʼڷǳԶľ̨ǧöͬʱͬһλáڸߵȶħָ£СħĻ򼸺͸ٵеһȣҼҪĸͿĸ㡣°㹻׼޴ĸְͻǹǰԵֵסµıըͳ
Ĺ½֧˲һӣ̨˾Ŀϻ򹥻˷ͬʱɷĻΧرͬСħħҲʼɺԵĵزˣΪǴӷڼûֹͣĹǰĵرޱȣҽ˽ֹħʴٻʯСħҲһر̫ħ
СħħָϿ죬Ҳ˵ħľʧȥսڿͶǹɿɿֲ˺ͬʱЩСħٸΪ沿ӿ·ԺǾͼ縺ֱӽҳǣҳʿΡǧСħŵɨĸ룬ͻƳǽͻҳǣвдħͶ߱ǹ
СħͻƳǽߵʱ򣬵϶ħǵĹҲʼչ֮ǰСħĻ߶˲Сˣǵһ߼ȫûڶҲûжٺûϴڰе״̬ǵСħǵĻܼʱ󷽵ҲӾͿʼߴǰƽŬԼĵӣһ޺Ķħȥ
ײ˲ֱӱħֱ˺֣ÿһٵĵȻ൫ʵǿΧĵر֧ԮңҸֲһӾͻܡʵеر֧ԮһҲֻ˲Ӿͱɱֻʣ²ǧˣǵڶͶսǧ˶Ǻʱڵڶ֧ԮҵУǧʿȫᣬǺӱ˴˿̶˫ǺΪһҼûȡöս


328 ҳµײߣ
ǺŻޱȵսڱԴĴȻ绷ǳ谵ǺӻǿĿս˵ʵǾսԶʼһýʿʧ˼֡Ҫ֪СħѡйЩرģڿʼʱдСħΧλ
ЩλСħ˾޴˺ԭڳ򣬵ֻʣ²򡣵һұԺ󣬹ʣµҾֻвˡǳڵȴʮ֮࣬ϾҳǳĵطǺܴʹÿռ͵ԺҲפʮˡ
ǳѾսΪ뺷һȺˣǵȼװսʶЩҵǡԭڲСʱʱֻʣһ룬еرսߵֵĻӿ죬սǺҲоѼɽ
ҺʱǽϵѾʼв䣬һ˳»䣬Ķȴ˿Сħע⡣ȻвСħҳǳͻܼޱȵĸ籩ʧԺִ㣬ЩСħͿʼϮǽϵңͬʱŻƻЩػǹ
ҿʼ沿ԮʱЩСħȻ⣬ðűɨΣճڰҡгìݺݵɨЩֱӴЩҡǺߣҲһҵùҪǰߵĻһѵĽͨʮ׹䵽ϣܵһˤˣصĴʮ׸ߵĳǽžߴˤܹž漣ˡ
ΪܵЩСħǽ϶Ե֧ԮȻûмϣʧȴһ󡣴ʼֻʮˣ˺ÿһӶʮ˻ʧڽ»ٶȷǳ죬ÿӲ䵽һǷǳࡣһҲʧصʱ򣬲䵽ѾǧˣֻڳǺһԮܿʹԭһˣڽһǧˡ
ȷû⣿ǺӶԼߵĳ¿ʵ˿̳¿СάͨΡ
ģзִ磡¿ԼǰɪķװΪ׹װƷҲÿпǴ󲿷׹ٻáЩ󲿷ƷоԲ¿ϹҵһΪ¿ɪķΰ˹թݽƷ֮׹һԳ¿˵ǳõЧǾǾ޻׹Яķ޻Чرáԭľ޻ôʹԺĿٿһϣ޻Ŀ֮һǳ¿ֻҪָԭѡΪķúС෴õƳСЧĶ
ǿսлָ˵ǶսûжٰЩħսǿҲһɣ˵ôСĵΣһ׸Ǻӵͷ˵ţǲĳ¿򲻹Щħ˻ᱻħɱǺӻŵڵĳ¿ᱻħɱԲš³¿Ķʱ仹ûгɣڶսȴͨҵĸٰ߳ٷ֮ʮ֮ǰٰ߳ٷ֮ʮҲ˵Զħɱڳ¿ǹȥոаʱ1.1ԭһ˺ģڿһһǧ˺˺ӵٶ࣬ȼټЩħɲҺʵƬȻȿҪЩǹͷȴǳ̶пʲôƶЩħ˵
Ǻĵʵ¿սǿӵĸʱͻᵼºܶ鷳ȻڿԻó¿ʱĹȨһ¿Ϊڵ˵ʲô£ҪȰ˵¿һ¡Ҳ֪ڵȰ˵еͽͣϾʱ¿뿪ϵͬӱܲó¿һӱͷλص档
ų¿˻Ǻ֪ԼȰ˵Ҳ̲࣬ס˵һ󡣿仰һС˵ҲãԳ¿˵ûһ˿ЧսǴ󿪴ϿŷںȲ˵ΧӵʩչʩչĿҲû˼ں档
ˣձīˣ׼һǰǰӶסˣ𲢲֪¿Ҳڶ鵱УΪ¿һġ֪жֻǺӺ񣬴˿̴󲿷˻Ϊ¿ڰҪȴ֪¿Ѿͷܵ˵硣ȻʼֻΪ¿ǰǺɪķһЩ飬֪ܵʵΪ˲μӺͶħսɴ˿ɼ¿ʵҲǲֵģϾֵĻӦ֪Σպ
֪ˣ׼ǺĻҲĥߴˣܿͰγԼľ޽ЩʿŵҴĺЩʿŵǺӻûκԥΪǱս׵·;ѣʵϳǰĶħʮ׶ѡͬʱԭΪԮĲӣѾвٿʼͶħˣϵػǹҲʼڵֻʱ֧ԮڶߵҴгõϣǵߵĻǹƵʲòǿƽ˵Լˡ
ȻǺŬάߣҪѶħǵڵڶϣΪѾǰͻǰĶħɱһں˸޷ͻơһȫͨڶߵĵ·ȫǺֻܿǰ˳š
ΪƵĻǳ¿ԭѾ׼óһ¾޻ЧˣǰΨһܹľ˳ӵһ𣬾еĶƵֵСħѡ
ģӣҲݣһƵ˳ϵıҺʱսĻûмŮңȻӵĻ֪жŮӻ⵽֡
ˣʡɣ౧ԼĽں棬뷨ǳǾǾȻϷҪʵиǿϰ似ҲǳĴڲԸսŬı
϶һλģ˾͵ɷͣǺӿǰ治ϴҽе˳Ƶ̾˿µڶ߱ħռ嶤顣ΪԮĲѾ»ˣ޷嵽ڶϡǰ滹ڴػǹǺӶЩرǲѾħƻˡͬʱ͵طҲһôǾǿǰӱʱ㹻ķ֧š
ǰ滹ܳŶãջǺӵļף˼ǰ뷨ԹԵǺӵߡ
֪ҹƳŲ˶ãǺӿǰҵǳε˵ţԮȻڶħеˣǷǳʱġټʱԮȥǰ״Ǻ˵ĵرڼӴħĺ³׻ˡʧȥر֧ԭͿҪĵڶԽԽΣΪʱֻʣرڼ֡
ʱħǻǰĻҲرеһһǵħǳǹѪʱǾ;߱Ƶر̵ıǴڲƵģЩر̵ıݣΪĵط⻹λڵر󷽵ĳڡΪ˷ֹħ棬رڱķǳСڲرļ̣Ϊر޽ʱ䲻ټҪװػǹȻҪ㹻ȱڣֱ깤Ժŷ
ħǽʱһЩرڻûȫӹ̹ӴħƻͶħĹ£ڵʯܿͱҿͽСħͳ˽ȥرȻԴԤǸǳħĶ֣ԷǿֲޱȵСǰ㣬Լϼ̵ĹʿΪǳǿĽսɱ֡ЩرԼķӣǵǳȥԺЩһӶֱֲӱг˺ü顣ԭ֧źܾõĵرĹ½ķӾͳ׵ıħûˣȶ󷽵Ժħֱѹ˵ߡ
ʱǺԭõΪǰ͹սߣȻѾʱսˣû뵽Щһô̵ʱת򳷻غķߡǺӳƿڴ⣬Ψһİ취𲽵ĺ󳷡
ҪˣĶħȴβ׷Ĵ㡣ͬҧסҲӼĲҽֱ֣ôǿõҲħƣǾͻᱻħǽضȻԵĳԵɲǱɱıԵЩħһ·ɱһ·Թ󲿷һûȫͱħֱӿгԣǿôֱѡӪõĲֳԡֱԴԽڳҵ
ҲױħǽضϲͬĽʿԭͽ㹻̵ķأҿƲҲѡϺ󳷡׵·ڶʱھͳ˻ȥֻûȫ˵ѣЩʼķǳǰ棬սʱȴʵҪ˶ˡ
ʱҲס޷ˣȲ˵ǰ漷ºҲûеط㡣ǺǼ˵ĽͲǳˣΪٳ˵ĻûսĻˡΪҪʿսǿĲ֣ԭʿΪĵİ˼ǺǼǿսĶԭء
Щ¿ʹþ޻ָԭԼĿó޽Ժ󱬷սҲһҪԭ׶ߵİ˱󲿷ֶħ϶ͬʱ¿ֵԺ⻹ǵһκ޹˼ɵĳ֣һ¾Ͱһ;޴Ӵħֱ
ĶӳֵĻԹ֮ʹһնԺֱӳ˳¿һĶǧ㶷γɵĹԲԭļ㷽̿Խ͵ġнʿһҶǳĶնӿӴħͷðĽ˺ֵһϷǳţĽ˲ˡ
Ȼ˵˺ǲܴɵֻ֣Ҫ͵ϮķʽĿҪһ˲һʮĵ˱ʬ塣ɲζͿսиĿ˿ֲ˺Ȳ˵ħλ÷ǳѰңҵҲÿжԷ¿ȫԿֲͿµ˺Ŀ꣬еӴħֵĻᶼûУֱӱԴһ˽ŵס
Ȼ¿ûƿӴħԿǣԶȴ˲ƻ˶ԷĴڵԽͬʱҲݻࡣҪλ˲ƻ廹ӴӴħֱ˵Ϲˡڳ¿ŶԺףɵĿ˺ȫޱȵɵĶԶħɱ¾ǰħԭҪԼĿ׵סĴ󵶣ڰɫĵԺǾ㵵ķԼ徹Ȼˡ
ͬʱյħѪĲþ֮еһγ˲ͬĲڹս֡ǳϲΪֻҪзӦ˵ʹʥѾԶˣ뿪ʼΪҪһˡ


329 ҳµײˣ
ҵɱڵǰÿһչţ¿չֳԼӴսʱĪǼһ󾪺ǲû뵽¿ҲμսһǳսһߣΪҪոճ־ͰһӴħˡ
ȻӴħжħеȼ͵ģ󲿷ֶ߽ҵӣǵսȴһϮĶħǿ֮һ;úܶǰùģ⻹ûо޴󻯵¡һ˵ӴħԽбһ;ͻԭĻһ¿ӴħսʱˣҲ޷һѶԷĶкܴһʻֻҪĶתûгֻܶͨҵģģͨҪ߼ܶࡣ
¿⼸ǿ߷ΨһĺôǸ΢һʿǵħǻعʱҪٴչսԲܡ⵹ǳ¿ǵսˣΪħԼ˷ڳ¿жٻӴħֱӺһ˫۶֫ĵħȻħнΪӵѪ˵״ֶĴָĴָħӵѪ¶ɣǿĴָᵼս½¿ҲÿסħѪı֣ħԥĿԼĴָ
һħĵħŸߵȾӢģټϵȼȳ¿߳սһʼѹʻĳǼ̻Ƿ̶ȶȳ¿еĻԹ֮в˲ûΪͳ¿ײ顣ͬʱϵĹó¿˺ûб·ߡںѾûж·ˣ˳¿ֻͲòվס˽Ų
˴Լ·ˣ¿ֻҧʹ˶˽ϴ似ʼһĵħ˶һ˲䱬ͻ̹ڲʱ˲̳ʮÿһιʵ幥õĻӰܼĽֱħͱʮ޴Ŀ˵ħĴ󲿷֡Ͼ¿ľ޽ֳִС˿ҲнָǶ߲ȳ¿Ͱħ˵˿ڸʲôȻûи˿ڵǳ¿ɵƸʲôˡ
ħǾһ𽥵ѿϵ˿⣬Ϊڶħ˵˰̾ǵħһֱڵϵĹ˵ˡ
shit¿ŵħϵЦݾ֪ԼһιûжĿɶ˺²ȥЩ˺Ҳֵ֪жˡΪڹʱ¿ѾԵĸоȻÿһĿ꣬ȴöԷܿΪĵطЩԭԴ̴ؿڵĹҲΪԷСȺս̴˶ԷƬ
ڳ¿ħסʱ򣬹Ҳ鷳ĶֻħѾ֮ǰ㣬һͷոմСħĴħȼߴŽףϵĿ׺е״ǰ֫Ǽɵɵ㲻һȲ˵ʿɫ·ϵĻƾ˾ħħһ
Ȼһ壬γúһԴϵĶħǹƹԼĵζǶħΪԷΪԷվֱǾǴģҲζж㣬෴ԷеȻʱ𼸺ûܹ㿪
ؿڿϵX˿һ˲ɫâɵģ˿ڵħȻǳʧΪԭһιӦÿ԰ѹֱгĿģΪôˡ
ҲݣղҲ㱻ˣԼؿѪǹԼ㹻Ѿʬˡ
ǿˣ϶ɫǳѿɫѾеǾǿɫˡϵĻӶʹԼıɱֵģȻѾɵ˽ħǸĴҲеء˿ѪΪһħĳͱ
пշϻҰ˿ڴһ£𿴵˿ڴ˵һûʵʷϻˣΪħѾٴ𹥻ˡһι㳹׿˶Է״ǰ֫˶켣ˣͬڵħӣħǰ֫󲿷ʱ·ġǵͻֲֿĵǲڸ߶ΰεնĹǿһɲ
һħĹӵϬ·Ҫѹ𳹵׻ɱһ֮һ㡣öԷʵˣƹ϶ҪȥȰĿˡʱħǰȻһ֧״ĳǳ¿ĽΪ˱Լͬ飬¿ڹܵʱЭһ£һƵǸħò󳷷˹Ҳ˳¿ٵĶ
ͬʱ¿һֻԼǰ赲˵ħĽԼ˴ϢĻᡣϢҪңҪĲƴǼأգ죡
ų¿ĺһ˽ľ챻ǺӴӱ˳Ȼһ˦ںҽӵ׳һľ޴Ĵһµǻ˳¿һȫĵطݺݲȥ
ںɫһֻɫ״ʨʨļϲһԳǰճ¿ƺƳʥʨ죬Ҳŵľ졣Ŀǰ˵֪Ҳ࣬ھЧҲûж֪ǳ¿Բĵ飬Ϊ컨ֵҵħϡЩħ˿üħˣΪԶͨĺʵǷȴض١ֻɫĲʨýģħ˿߻ħҩҪǸߵȴħĽɫħ֮ѪԺ͵ħýһֻʨĴϡ
ͬʱԺ컹ŵʥˮһ£ʥʹʨ·һȻħƳɱûЧǰܼӵΪһó¿ѪУ˵һ󶨵Чþڳ¿ĳƺŸı֮ǰǾͿʼˣԭϣúڼӵжľѣǵ쳹Ժ¿Ƿܵʹںڼʿţֻе¿ڳ²Ч
Ϊһʱ¿ǸʥʨʨоĳƺŸոձɫǸʱҲǳ¿ÿʼѪ󶨾ʱ򡣽¿Ǿͷֻе¿ٳ£ſԿЧķǳĿӵ
ʥʨʨо֮ҵսŹ⻷ǳӵĻӳ¿һһ۵ĺǼַ·һħһвʿŵֻҪ˶һָоǾڳ¿˵һ˲䣬ϵĽɫʨӺ񷢳һ𡣾޴ʨǵԺ˲伤һ£˶һɫĹ⻷ӾɢвҰ˽ȥ
Ź⻷ǾԺϳ¿³ƺż⻷Ȼά⻷¿Ҫھвʮ͵ħˮЩˮþŹ⻷άʮӣʮҵĶ߻սһѪͬʱ⻷һЩ״̬˵ԻջЧֻҪԷ޷Ƴ¿־ô⻷ЧͿ԰⻷ڵȫЩ
ʼ¿ΪŹ⻷Ҫ¿ħܼǺǷֻҪ¿һŹ⻷Ϳɹ⻷ֻھڲСһȺ߾ͿʼΪ¿ƹ⻷ʹȻʹԽԽãֲ̫¿ոպһ޶߰˱Ժİ汾ȻиӺõİ汾汾ǵġ
󲿷ֽʿŵҲûмŹ⻷ĪǾ͸ûмˡΪǺ˹ͥ۹бǮĵһǵ۹ڵҪţЩҲԼģɹٷԺʹġľ켫پ߱Ź⻷ЧֻӵжŵĹſԼ죬ĹһֺǮȥҲûôħϡǴ׿ﵹڵЩħ˿Ƴ¿ҲûǸ죬ҪǱʯԨ²ɼЩħвǿԱʹõϵģʡȥ˲Ǯؼղŵһʥʨ졣Ҫ¿һͬģƼûǸǮҲûôĲϣûǸʱǼ䱦ġ
ʵǺڰҲûľ죬Ϊֻ۹Ų󡣵Ȼϵİ˾һо죬ϾܵĻĳһЩöѧϰʵĶȻŹڰǺ͵Ľ࣬Ȼֶ֪Բûħ졣
ǳ¿ҲǴ֪˾Ϊ˻Էݺݵһʡ֪żһĶԼӳɾսҲ뵽һġ
󲿷Ϊûʶ֪ĵζŶħǲֻ֪ҪħĶħ֪ǼǶħǽħΪʹ޵Ķ֮һΪĵĴʹöħɢĸָ״̬ʿãħħĶħħսȫѹơΪ󲿷ִƾ춼־ȫĴսʿᱻħħգֻҪǵ־ôܵŹ⻷ӻʿҲͿԳЩħա˵ھĳǰħħħ־ĴڣôĳԺ󲿷ħħֻҪսֶǱɵץ
û뵽ֵطȻܿģĪ۾ų޵΢⣬ǺܿͱĻﵹħע⣬Ķڶħ˵ӡɲǺܺãǻûֱӳ嵽¿ǰһеĴݻġȻΪĵĴڣó¿λЩħе˺ţڳ¿˵ԲʲôϢ
ɫĲʨĲټǺħŵʨվţʨվŹǰСͱɱˣɪͷϣһᾧİǡɫᾧϵۺɫ촽ؽôڽµİ˹ԡ޲ԼǸᾧİǡ
ʨվţվͱǰʨոɵˣսΪʲôҪսĪǳƵĿܵĻϣ鲻ǹ°˵ҳǣǰͷλ¸ߡ
ˣĪûзָսǰɣɪƨӴħԸ˼ԼħƨɷԼϵĹ£ɪ˱һȿ޻ѿĿЦûбı顣ԭΪ״˶λܰСħָѾˣŷָܵڱλµŽвҡ
ǵģ𾴵Ĺ£ɪε˵ûûεĻ⣬Ѿ÷ͷλĻˡΪĽǰһζβͣȻܵµջĥŽű߲ͱ滵İ˹ɪɲϣԼɶԷڻϳ֪ˮⰢ˹ĶħѾûбʶˡ


330 ҳµײţ
ҼǵΰΪߣΪʲôڴͷŶĪָأɪͷλ֮ŮСħ˵ͷشûб뷨Ϊɲɰ˹ڵӣȻǰ˹ȡһλħɰ׳һĴڣҲֻλܵħ۰Ĺ²Ÿó
£Ī˱ϾǲμӹħսʿָսļϾҪҸӵǿΪ˱֤սʤĪָӱȽϺãΰҪʤͼƷ˭ָսҪ֪ͷϵλĪλһֱҪͻȥĶħݷǳĲðܲΪ־Է͵һλħ塣
ͬʱôܵħ׵ĳ谮ԶħΪĶħջҪһ£ħĽƷġ˵ʱ򰢹΢һĪ磬ҲûеλħϾԷȻлնħµȨҲǺ޻ᡣڶħǿΪ嵱УĤݵĽֻԱ
ô˵Ī˵ǱһﰹʨӸ˻һƨ֣÷ǳ˵ţһ仰ԺЩݵĪɫ˲÷ǳѿһĺģҪûа취ŭȻԶħд󲿷ֶħǻ𱬵ƨʱͰγ໥ƴɱˡ
ڴͬʱЩİߵȶħ̲סͷȥͷ亹ǿĸܵĪɢĿֲǿѹڹѾҪˡ
Ƕħ׺ħϲĺƵʵ̫ǿˣͷţǳλħǴѪĶħλħ׺һλħϺĻѪħħӣӵвΪ˹ŻᱻڳӡҪ֪°˹λħΪ˥ߣҲڱλʵǿĶħŪڰ˹ʶʧµֻжҳԼĽ
ĪûԼĴɪͷƮصʱһֱˮİ˹ɿܵߣԴſڵϡ
ԣͬСһŰ˹ͷȻĴ˼Ժͳǰ˹ȥ
£ǰ̫Σˣ᲻ҪǰˣĶվͼֹλħɲ顣ֱ°ͿһۣȻ֡
˹ϣָͬһȮһ£˹Ķħһǳʧݵ顣ǾͬһһͷĽкȻ˳ָҳǳȥ
˹ӣȻĸоͬʱҲһַǳҵĸоϾڱһһļһǰ˹ȻλСħиǶη壬һ԰ѶħŪĴھԲǰСɫǵģټλ°ͬܵ׵Ĺעб𡣰ɲλ׵˽ӣŵǷǳħƷҲΪõ׹עԭ
ᰢλСħ˿̵Σڳ¿˵˹λħսԲʲôϢܳȥʱͬһܳһξԺͿʼһħˡ֫ŵؿ񱼣ÿһ𽥱󣬵ܵڶߵʱ򰢸˹Ѿ˾޴İжħͬʱһֻץڵϣȵʱѾһȼŻľ޽
ɻʯɵľ޽ʵزرãǽ޴Ŀͷú֮ܶˡ˹ڵϵʱﱤҰѲݵػǹ׼ϷĸڿнΪǷ¶ԷŰﱤǰ޷ĸִƿϵһƬۼס෴˹еĻ޽µʱ򣬶ħ˵̵ĵر˲˶һ׵ʯ㱻ǳɵпұ˲Ļֱӱ˶̨̿ػǹҲֱڻˮ
Щͼ赲ңǳѾֻܴӵϵĽʬжǱг黹ֱɨˡڳ¿˵˹ĵѾѼɽ⼸ˣħɵĲħ꣬ͬʱ˰˹Ȯͬʱ߱ⷢɢһЩ񲨶
ڰ˹ʱڷϵֶܵԾ״̬õ䡣˵ҿ־ԼӣԭΪ˹ħսֱķ߼ά֣ͷϳǽű޸ħڿʼ׼˹ڵҲ޷ֹӡ
Ϻڰ˹ϵİڵûжλħɶӰ죬෴Ϊ⼸ħڵλħעӵתƵͷĳǽһ̺üħקţȻֱͶͷĳǽ
˹޴ɵİµĶħǽϣڳǽϵ˵ԲʲôϢΪǸûü֯ǽߣЩĶħսҲ͡
ЩħϳڳǽϣѺ޷ֱ顣ȻܿǾҪڼңͨҵսߣ϶ĻɿBOSSİ취ɱǽ϶ħֻҪҿԿסЩħĹô˾Ϳһĥħ
ܿĳǽµİ˹ͷ˰ߵĶħǽ飬֪Ϊ̫ۻԭѡרĵƻرҵءʵûļ룬ϵҳ˳¿ѾΪħֲĹ÷ǳѡټϰ˹ħԺս߳ױǼʱ⣬һһر˶֪Ҫάս߱һݳ޵롣
ǳ¿ҲʼùˣȻ˰ոոɵǸħǴȴǶϱԷͱһϿ׵ԭ򣬹һó¿屻׵ס˴󲿷ĶɱǱǵݺݵĴ˽ȥ
磡ô࿴ų¿ɴһ䣬󲻼ñȳ¿õȥӱҡ¿һȦɴϲȦһֹһط첲϶ɴơ
û£ûб̴¿ǳҵ˵౻̴Ļô¿ҪעڳѪˡ
¿ҾӦóˣǸħ֮ǰǺߵ¿˵Ȼû̫˿ڣǿѾˡߵȼľû˰ά޵ĻƾҪ¯ˡȻڰ˵ҳǣǺӾԲҪû˰æά޵ġ
˵ĻܳЩСħɲʱǽѵֱô;ɻȥ¿ָűĳǽ˵ųǽΧ·Сħɫǳѿ
Ҫǻûл᳷ˣָ𽥿Ĵħ˵ΪطѾʼӣ³¿ǵѹȻ˺ü¿ҲܺϢǻǰսΪѹҪϢָͶȻЩħûд̫Ϣʱ䡣
ǵĴôʹ;ʧܵļʺܴ󣬶Ҹ㲻û忨ڿռ飡¿ε˵ţҳǵĳǽǳߴ˳սں·ѡֻʣȾڿ·ǳΣգʣµĵڶǴ;ˡϧܲңΪλԭڵ緢ʧܵļʱȵϸ߳һֹҰڳڴʹħʧܼʱøӴһСľͻַʬĽ֣˰ͨʹô;ᣬϲý·
ܱȱħ˺ãָԶǸڱ˹˵˳ָķ˶Կ˹λħ̳ǸԺʼĿ˳¿ǡȻǴƾԼǿ׵ϵҷߡָµһ̣λħͿʼŲų¿ǳ˹
׼ˣϣ죡¿붼ûֱӰγ˵ϵľȻĿڴͳһ޴Ĵ;˺ԭͨĴ;ЧǳڵӱߣһЩϴĴ;᷽·һħܲʲôݵҪĳ¿Ѿ˺ܾãʱ·Ҳû˻˵
һ˸Ĺâ¿ӰϢٴγֵʱѾҳڵĴϣ߲ϳֵҶǴͳɹġȻõҲУ˵¿ű߸ոճֵңԴûȫӿռ䴫ֱΪռպϱˡ
ҵĸ첲¿ȻԼϺʲôתԴԺ󱯾ķԼұ۾Ȼڴ͵ʱʧˡȻܿҵԼĸ첲ֻѾĿҳǳǽʯУҪû첲Ψһİ취ǰʯڿ
ͷ㻹ҵ첲ҵȣ֪ڵƵ˵ţһڴ͵ʱʧڿռͨֻʣһȣΨһĺϢǿռ䴫ûʧܣŻصҳǡǺ˵˵ģΪʱǺӵһδʧˣ廹ͣԭء
ܿͳɹʹ˵ڶŴ;ᣬһŻصҳǣûȱûΨһصʱԴŵؽˤιȥˡ
ʧȥ첲ʹȵĳ¿ԼȻûа취սڽ֮ܰǰǲܼսˡȻûŮ٣ȴһЩķԭסĻҲǵķҲ͵ѣǶҵĻô֫ͷǳˡ֮ǰսЩ˵ңɱ⼸ûκƵİ취
˵̫࣬Ƶİʩ߶۵ˣ˳¿Ҫָûмʱ䵢ǲˡ֮ǰ¿ֻܼĶ۴ڼ򵥵İһ˿Ժ¿սҳǳǽȥϷǲϱ汬ըĳǽ¿ԵĸоǽϵսжôľңӴޱȵȻҲǸղűƵĳ¿ô;·Ķħˡ
˿̳¿ͶԷ֮ң˵СٱȲҪһЩͬʱڵλþǽеԶҪܵǽҪüӵʱ䡣Ȼֱָߵ£ǵĽҪֱ߼ֱΣΪ˵Ľ̫½ݣټϳбͿʯʯͨĴҪķ൱ʱ䡣
¿ڳôȵܵǽҪķѰСʱʱ䣬⻹Ϥ·¡ǳҵǣ¿ͲϤ·ǺҲһڵ˺ü죬ǰǵĳڵ·˵ͬԹһ


331 ҳµײʮ
Ȼڳ¿˵ͬԹһĳе·ڰ˵ʲôڳ¿ǿҲҪСʱĵ·ֻҪӾͿꡣΪͨõĵ·˷ǳӵܵЩܵ߰ǵٶȣҪʱͿһ˴ӳǽһֱӵһ࣬Ҫǧ׵ĵ·˷ʱ䡣
֮ǲһʯĳУͬҲһеؽ϶ɻسС޴ĳڶĻأǳ̵ʯҲͿǿյġͬô̵ʯҲѾ겢һһֱֲô̵ȥ
¿ڼ˵Ĵºܿʹ˼ţȻǲûкܿĵǽǵһǽǧ׵ĵطڴ·İְ⶯һ޴ʯһԭվĺúõһ˾͸ܵһ˲ʧءûȵǷӦѾһ޴Ĺܵʮʱ¿Ǿʹӹܵһͷ˳Ǿǽֻвİ׵ľ롣
ǼǽϵĺɱͬʱҲֱ˶ħǵĽ֮¡ǳֵһ̣ѾͻƳǽߵСħͳ嵽ǰеĸֲ泯ų¿Ӵĵ˴˹ȥķֳ¿ԼҪ죬һʥħɵǳ֮ìСħûӦ֮ǰݺ
ǳ֮۶ɵʥСħϱը׵ĴݻĶħ򡣵ӵʱѾıԴں̵ܶʱﱻó顣
˷ֳСɱڵСħ¿´ʱһµͨU͹ܵ͵˳ǽ¡ЩȻڲĽʿţǷǳӵļ˳¿ŶӣٸС˳¿ڵİףЩն۵γɵʥʨӾšȻֻһʱţҲмŵܵĹ⻷֡
ֻ⻷Ժ󣬵Ҿ볬⻷ΧһǧʱͻʧȥЧͬʱĵĻԺҲʧѾ㹻ˣʱʱĻҳڳ¿Χ˿һ¾¼ӳֹ⻷
Сɱ˳ڵСħҲǱˮнΪΪڵĶħʵ̫ˡǰ˾ǽǧڵо񣬹Ѿаƽˡ¿ǵжǷǳģΪɵСɱеĶħöħɢٶ͡
ǾŹ⻷ڳǽϵҲûжٰЧ˳ǽϵŷǳѵԽԽĶħϳǽܵĸҲԽԽǵƵİ˹ڳǽϵʱǲɢĸ˲͸Ⱦ˳ɰǧҡɪķżʥǿ߳ڳǽϣǵս߳ױڰ˹ڳǽ˲ɡȻһɪķûʹ֮ŭΪ޷ʱʹ֮ŭӴĻɾ޴鷳㲻ûΣ
ʵɪķΧļʥսʿΪ˰Ϊֹٴʹ֮ŭŴ˲еڳǽϡɪķѹס˹ſסء¿ûгڳǽϣվڳǽɿԷǳظܵǽսļҳ̶ȡͬٲһѪųǽʣЩѪлŲټдʣǹûһԸЩʲôΪϸĻ㲻ճȥĶȫ³
ڳͷѪеЩԽʺûʳڳǽϼ̤Ѫ˵ûκǴ˿˫ΨһҫŵĶֻʣǾսϷмʵ⻷ҺܵӭӰӶȫĵͶȥ˫ɺҲϵĻӶĶħ˹ȥһ̻ᱻԷֱӴӳǽķȥҲϧڼҵսУױȺȾձԤƵʵѪڳʬܿͱµ⣬Ϊڲλħı߽ɫǰĻƿ
ΪһʬħûʲôطսʺϷʵˣѴħڲĽʱһɢŹϢħڻչ԰׵˹ɵħŵѪϽţǧץΪ²Ҵ˿̶Ť˲Ӱڳɼ״ħΧϵѪħʣðѪܿͰеĹͷݵޱȡ
һɹҾʹµ֣źڲ㵸˵ţǳԼĺڲɲᱻֱɱΣǰλСħӵűϺ껹ҪӽƽݵǻۡŰĻڲԼ±һͷħԭֿԴħҲۻǿҪǳΥĵĶ԰ʹлָлĻԼ˶¡
ллΰ˵ʹͣһ߾ȫģڲ˵ţȴ޲еĿ̵ڰͱٸȻֻ΢ôһѡΪ˾ͿܱԷ֣Լ궼յĺڲκαѵ뷨⵽صĴȻֻϢˡתͷŬŪϰ׹ħĺڲܿħĲãаĹâ׵ħʱϢʹħӿ³¿ǳۣ֮ҲΪеʥаӦ˲еһļ¡
ÿһϵְҵ߶һ˲еļ£ϢԭѾΪħֶޱȵϵٴθܵѹĻɫڵţдʬħʬ嶼øɿݣڹͷϵѪͬİѩһڻСʹÿһҵʬǶѪɫЩҵĹȾһ̣˫и鱻ȼˡ
¸¸£һͷײǧĺɫǼܴӵץǰӵеһҳǵңǹеĶħͬһ顣һڳҳӴֻ֮תҲһС֣ǽħֱĹϢת顣ЩĹ߱˱ȹȥǿѪɫĹͷӵļ̶һѪʬ
ǽںͶħƴɱҲûзЩȵǷԼǰĶħƺٵʱǲʱ̧ͷȥ鿴ǽȴһƬѪɫųǽ˹Ŷħ֮ǰ̤ĵ·ЩħʬɵӴž˻ûӦݺݵײڳǽϡ
ʲôʱڻҾмֵĳԱ֮һʱǻ԰֮һȡȻʱҲԳΪмֵڻңǰǵļֵҪһܴۿۡʹѪΪǱĶҪǳ˹ΪٻͬʱʥϵĹûκ㡣
ҳǳͷս˵Ŀǰ˵Ψһ֧ǼսȥӴһȲ˵ඪʮˣǲԷ֯ľټɢɢܵʮ򡣵ǵӴ鲿ӳʱ򣬳ǽϵҾȻֶԷԼ˻ҪĸоΪЩÿһʬ壬һ̾µʿӵ
Ԩӽ̾Ѫ֮ߣڲ·ľһ˿һ仰ħľ֮ǰߵϵĸЩȥҡħľˣְ߸ɿάʮϡʱ㹻֧ѾǳӴøӴӴóǽϵҶһֵ޾ĸо
κ˿֮ǰͬһʾѪӵ𶼻еǳ־壬Ҫ֪ԼǲǰȫΪǽϵʬ壬Щʬߵºܿսֻǵĵ˴ԭĵ˱ǰˡ
¿˿ֲͬĵˣΪڲķֻӰ쵽ǽʬ壬ǽʬһӰ췶ΧڡֻӰ첢ǷǳٵģǻĲЩ鲢ûгǽЩѪɫһսֲӴΧСħҿ־岻ѣʵʱԸֳõѡӦǳֻûҳǡ³¿ڽжԷʱҲˡٶٿ죬ûмСʱʱҲҳǡ
סҪ£ЩͷӺܺģעⲻҪצצˣжְҵ𣡸Ӿǣ¿ֻŻԹ֮Уÿһ¶һ鱻ɷĩʼɵʱĳ¿аԵõչ֣ЩΪһϢֻĽ׵飬¿ֻҪһͿԿǡ
϶ңҺţȳӾӦúúţǺһҪŽųȥսĹȥȴ˿̽𼦶Ĺûκ⡣ڶ֪ԼĸռĹǲ۲۵ȳӣǷǳصĲмˡȻ˵ҪмˣϾг¿ڣʧȥһȵƽⶼѿ־͸ˡٳһԺ󣬹ѡںĬĬļͣܵǰԼҡ
סսߣһҪþ죡ģǽʲôô飡¿ϵļžϹ⻷ЯֲϢͬʱڸǵǳǽϵΪڴĵطǳڡڲ飬ǲζųϵķѾױˡ
֪ĪղŴϢǳãòƳǽϵӶ࣡ǺӰѹ𶪵Ժٴγ˳¿ߣӶеľ޽һʵñֱȻݺһɨٴΰɵϵǡǺЧʣ¿˫һ˾ͿϰٸáɵЩãĴҲСľԻ˫ֽȫʱĶࡣ
˵ˣҿˣǺӻ˵Ժ󣬳¿ͿǽЩңӴѹͬ¹ĽһӼʮ׸ߵĳǽϱ׹䵽ϵʱֱӱû״࣬ĳ治ֹһĳҳǵĳͷʱֻһ仰ԽڵǾǳǽϵսˡ
ɪķأҵ³ǽϵҲҪɪķȻ¿еʱȻ𲻾֮ǰɪķϳǽս飬һ뵽ڰ˵ĹڹҵĽ¿Ͳֹܣһֽű
Ҫ֪ҳǺͲľɲԶնҲ֯ħұڶѡЩԷеСħԺ޹˼ɵϮ򣬶Բǳ¿ϣġɪķλ˹ʧٶԣΪôµҳǾͻʧȥĹʧȥֿȥҲǲѡħūȴпѡҳ롣
ɪķôܣ飬ôҵõǺӱ¿һͣͬɪķ˻ʲôĽǰҵǸ޷ȥѰɪķ


332 ҳµײʮһ
ڳ¿˵֪ɪķ˹ȻҲȻɪķڳǽֿڶ˹ǵı»ǲò˵˳ǽ¡ǷǷĽǿڳǽϽܵɪķܵıӵ˳ǽеһȫ
ҵһ޴ޱȵˣڿ˶ȫԺ˹ûκԥֱǸ޴ˡΪǷ˹ھεʱ򱻸֪ңԼ޴ˡ˵÷ǳǾǽһ޴ޱȵĻϵͳϵͳԺʲô˹֪Ψһ֪ǵӵҵʱҲζųǽѾױռˡ
˹֪ԼԺĽֻΧĻǶԻеıǳʱ޽ҲɿԽת˱µһ̣һֱҳǳǽ̨ͿʼתӴħתʼٸ֧ųǽ֧ϡ
޴֧ʱҺѹǧﶥϵıһĶ𡣳ǽϲдҿԵĸܵǽĻζֻζǴ㸲ʽҳǳǽ·Ҫ⵹һʼһһ͵̧ڴͬʱҳǵĳǽҲһԵѿڣ޴ķ϶ֱޱȵĳʮ׵ĳǽϣŵתϵ̧
ڳǽϵĶħûзӦ֮ǰӴĳǽֱѳأ߶ȴﵽʮ׵ǽֱӴӾ޴ǽԭĳǽתŴӳͷ׹¡ֱ仯ڲһӵʱɣЩħ׼Ҳ޷޴ǽֵķΧҪЩûеõ˵
Ӵޱȵĳǽ׹ʱҶеľ㵡ΪҪ֪֮ǰ˶óоزסˡȴû뵽ǾȻܹط̣Ǿ޴ĳǽ׹ȥֱѹ˳ǽµеˣһ¼һֱˣ׹ĳǽֱӵҳϷҽǺϲҿ档ΪⲿֳǽǳֱΣѹ˳ǽ¾ۼЩ飬ڳǽΪһ޴ޱȵϰȻϰǳĵͰ߳˵治׶ѡ
ͬʱǲǽ׹Ժ󣬰ǵĳǽȻͰ˽ʮףȴû˵ˣٴ󲿷ֵ˶ûˡôⶼǾش̣ҵǽϳʮž޴ħڵʱЩħڿĹϣûһ˿Щħڵ
䣡ǽϵһħڷ޴ĺʱҴҶʶס˶䣬Ϊʵ̫˶ó¿ЩħھԹϣϵ궼үүүүүүˡû˿ЩħڵȻ΢һЩĴһЩÿһöħڵԺֱӴݻ˷Բʮڵ顣Ͱѳǽ·һڵŰ˸顣ֲֿվԶΪǽϲ£ĸߵȶħǸӾ㵣ǺܿǾͻָ˹
˹һο϶˰ɣźڲԴ˵һһµţȻûдӸղųǽѹĳлָ
Ӧǵģ𾴵ˣΰİ˹Ӧսˣڲһе°ѾʣǺܿĻشԼ˵⣬ԴѾϰˡ
սһħϣΰײᷢŭƲᣡΪ˹֮ǰѾ滵ˣĶħ״˶еϧģ뵽֮ǰ˹ͷ˵Ȼ˶ڰ˹ɫÿһϾ˹̳ĳô˵ҲһħıȻ鲻áڵڶĪ磬ɫһΪȻһζҳǷսٴʧˡȻħûʧ٣ڰ¶µĳǽԼԺ󣬶ڰ˻жٵĪûһס
ҽɪϣĪڰĶʱ򣬱С˿Էܻ˼
ҾܾĪ磡ڲҽʱӦЩͷ̽һ³ǽϵķȲŶԣɪԴ˵ΪһħȻĪʵԼǿ󣬵оܾȨΪĪ粢ָߡʵĪǵλƽ𣬶˵ȡСħָȨġɪԷǳɵľܾĪָӣԭǾûȨָңҪΪžλҾ˭֪ľλΪȹϵġ
ȻɪֱӷĪҪһԭӼ򵥣ΪλħԭɪɵԷǳоĪ֮ìܣȻһԼ̳жħ׵ȨҪĪĻˡԿǵԭɪԥվĪĶ棬ҲֱƶһԼ
ɪĶĪ۾˲䱬һĹâ۾һħ˫Ҳħ÷÷Ҷʱ÷÷ҶֱӴһǷչһȻתԷı֣Ī÷÷ҶҲԼͰĿ˵ͷİ
ȻԴʹţǲζ͸ܲĪĿ⡣ʵɪֱվԺ֪Լ鷳ˣվӵԲΪһվӲҪùġ԰ڵѡǵͷĬȻԼСȺݺݵһºڲ
ΰĪѫҾ˵Ļ̫еˣɪ˻ҲеڲͷǺ˵ţĻĪɫǳѿλڲԾҪͷ˵
û˵ķݣĪݺݵ˵޴ɤʾλħѫ˿̷ŭһҪ˳Ī绰˵ߵĺڲٴαסˡ
Ǹ˭ģЩͷӼ˵ľ㣡ҪתԴˣĺڲߵķԼֱץһ׳ӱߵľĳƺƺѾ˾֪ˡ
ΰĪѫɫѾҪһĺڲԴȻԼô˵Ĳҡǻû̾䣬ͱԼ˰һŰеĸ̾˻ȥ
ϻøʲôʲô÷ǳ͵ںڲ˵ͬʱһڨЦĿڰϵڨЦûκα飬һַǳЦ۾Ī磬·ҪϿһȻĶܹ΢ĻҲͻῴˣ÷÷Ҷ˶ϡôǻյӣǰһ˲оһִڶɢȣ㹻͹һ̾ͻҪ뵽רעڵˡ
ҺձСħסˣȻ÷÷ҶһħһħŪǿߣµĵ°סˡǺڲòԼǿֲΪΪʬħڶӲģǰȴסûбֳκνĿһúڲĤݣֱ껹̡
ȻԼǲڲ֪ԼܿͻᱻեһħΪҪЩ飬ͬʱۼʣµҳǷ𹥻һֻ֣һ߶˼ħӰΪǿڲòһЩħѪеСϾħѪȻЯߴĻЩԼǿħЩ߱ǿ͹ԡ
Ѫٴ֮ǰħ󣬼ҪκԹħвļħǼԭֻǱѪĶħһĽ֣Ѫǵбֱӳı仯ڲȾ֪ѡĶħǺԸģȻҲֻмѡϾ̫ԣô˿ǻԥİѺڲɵ
ѪӿħУһħʹѵĺڲħģЩԴǳ䵱ħ󷢶ļƷʼѪңһűץסԺһȥǧұ䵱ƷѪħƮһƬĪħѫԸܵһŨޱȵĶӲϷɫâħдݶ
һѪɵħַѪɫĸ֣ȻѪƯСѪ·һܹڿռһһڿеħַɢŹаϢźڲħƮͬʱħϱںڲħױե֮ǰħȫĿˡ
һּаħ󳹵׿һ̴ӵϳ𣬰ޱȵϢͬҪǮһħɢĪλħѫҲһ̸еһļ£λħ˲һüͷȻֳźڲЦһ¡һЦݱһֱעλħΪİ׽ˣǶڰ˵ԲʲôϢ
Ȼħɢаʵ̫ӴˣǺڲǺܿģΪ۴ĸǶȿʾԼħٴγɹתˡȻ͵һεеŽ϶һģܻӵĺáʵϺڲĲ¶ˣΪҳֻҪϵְҵ߶еĵðĿ־ͲֻҪǿ۲Եֻ۾ͻ˲䱻µаϢɳ׳ܹصķΧˣÿһϳصڷмϸаĶҪ֡
ŨޱȵĻҺɫħʱԭڲָЩϢµʬǣʱڲȻԼȻ޷ЩϢӿµЩϢƶһƻҺɫϢϵӿڲ塣ΪʬħĺڲЩϢӦǲƷŶԣϢȻͬҩһ
ˣȾңȾң굱зźţŰԼʹĺڲ޷ƶڱȵλˣץԼǱСȥԼĵ֮ǰܵһǧҪģͬʱҲеǱ֮ȻǶħ״谢ĻȫڰУѳΣաߵȼʥħĹܣ˰ȻҪԼĲ£ջסˡ
Ϣϵӿڲֲ嵱лۡͬʱһ˿˿ϢϵΧӣϵĹλħеĺڲ͡׹ǲϵڻɹҺϵڲ
ڴͬʱڱСħ굱УںڲһƬȻһĲҽֱӱˡðѳƬİҲܵһ˿ԺһŽɢĺڲҪ˶ˡΪӽϷнûкڲˣ궼ûˡռݺڲľ˭Īλħѫеļɵһ


333 ҳµײʮ
߳һļıΪԼźһ¶޷ǳ̵ǵռ˿ĩӾŵԸֻڱռ˱Լѡ
ӴӺڲɢʱԭֻһװ˼ĺڲѾ׵ĸı׸ߣӴһð׹ɵĶħԴֻԴûһ˿Ѫ⣬еĽѩޱȵİ׹ǣ޴ޱȵĶħҲǰɫġ
ϢѪζû뵽ΰİ׹Ǵ˹Ȼл᷵˼䣡Ӵİ׹Ƕħֻ۾׵ȼһ̣һֱĻڿи֡ǴҳǵУ¿Ҳֻôһ仰ٸϵְҵҶʼڣ֮ͬǰЩӴаϢʱһ
ղ˵ʲô˹ǸѾǧĴԴħĪ۾ڰ׹Ƕħ˵Ժ˲һ˽ħʷǳһЩߵȶħǿߵܹ֡ڶħʷԼֵĶħһⶼǿսĴڣĴڲǳΪ׾ӵһֲĳƺħ
νĶħǶħƺţȻħʵñȶħǿǾڴ󲿷ֶħ֮ϡӵжħƺŵĶħն̤׵ıṳ̂ϵĻϲսʧʷĳӵԼԶֲõƪ¡Ī˵ΪԼԳΪħףԻöħĳƺôҲͲħˡ
˹ڶħʷϻǷǳģǧ߰ǰİ׹ǵķ˲ǧʱʹﵽħľ硣ƿذ׹ǵǧʱ䣬һλ׹ǵĶħͥǧ֮ǰͨʦλ档ǽȴĽ֣ٺоû˹ħˡ˹λħʽǲ԰֮­׹Ǵ׹ǴĳƺѾռ׹ǵλħãΪ׹ǵߣ˵һʱͻס
˹һλʧߣ˭Ҳҷλʷ϶ħǿǷǳ̬ģսȫѹЩ󱲡ȻǰǶԷָܹ굱ĻȻոո˹û˹ڲȴжħһʵѹĪǡȻȶһʱ޵С
ĸģΪʲôϿŵ÷ҹǼһζѾͷϵϢ̫Ũˣ÷ҹǸ쵰ĳѾ׹Ƕħֻ޴˸ɫâۿĪǣҰɫϢıǻƮȻ˳˵εһȦԺصֻ׶ıǻ
ǷǳǸˣѾӱȽϳ÷ҹǼҸȻҸе㲻ФǺܲ˼ڰ˰ٶʮһոսΪף˹£ǲǿΪĻҸأ죬µһ˲䰢Ըое㲻ԣΪ˹Ǻۿȼյ֮ڷĲ
ŶԭѾͷ÷ҹǸŮҼǵСʱҺñأȻʱӦûڰ׹ǵ֮˹ǹ겨ʧˣնޱȵ﷢һ˵ЦͬʱҲЩ·ֺõĻ
𣿷ǳ˼˹ӦҵĽ㣡131ǰѾҸ׼޸׹ǵ̹˹׹ǴˣĻð˲еһ־壬Ϊǰλǳɾǵλ̹˹ͥһλħȻղһ仰䲻ҵĴ˹G㣬һǷŭG㡣
̹˹Ǹ޳ܵС͵ıߣҷһҪԴšһڤҲ޷һˣ̹˹һҪšԴڸСħ˵ɣҪʲôóԽ׵ĶȻҪΪԼŭһλħۣ˹ֲޱȵʵһ˲¶ɣһ˲Ŀռ䶼Ըܵռ𶯡Ǵŭ˹ʵϷǳ飬鵽ʵ޷һĶħ࿹⡣
ôҺΰ˹أֻҪ°һСæѣڱ겻֪ΰĶħ˹ڵ廹費Ҫһǿ׳壿⣬λڶͷһȻ˹գգ۾һ˲䰢еһƵܷ䣬ֲĵðеһȫ顣
ȫǰ׹ǵİ׹Ƕħ˹ȻЩѹߣ˼ΪռݵȻĲ£Ȼڶħǿʳʲôֵ飬ǱԷץסҲʲô顣˹Ҫ֧һʿԺԼռԳƵĶߴۣĨƽ顣ȻҲֱŤͷˣΪǱվĿǶħ÷ҹ˹ҪѾһ׵ĵ˵£ٵһ׵ĻôԿŤͷܡ
˹εĳһ£ȨһµʧԺķԼ˺⼸û·ߡΪֻҪǰԼϢ̹ͨ˹ôλԼڤǧʱհ׹ǵĶħԻΪ˸㹻ıꡣǴ˿˹ֵ㹻ǿҲѾᾧȥȡˡȻҲλ㲻ôԸԿԼΪĽֵ㹻ĺô
ðɣӮˣСħʲôҪ˵ɣΰ˹ѴӦһðɣҪ󣬲ٶ˶ҪΣҵ˹ǳε˵ţԭֻҪӦһҪҲεı
ðɣҵһҪܼ򵥣Ǿ鷳ΰ˹ǰǽǽϵе˶ΪƷ㣬ֻҪռǽУָԶҳǶ˹˵ֻ׹Ƕħֻ޴Ŀ۾֮һȻҡҡͷ
Сħ˵ֻвΣҪҪҲУΪһǧǰΪ˳ҲŻᱻ̹˹ڤ磬޷ԭһˣһµܹݿֲ췣֮ףǱǱˣôܱ̹˹ǸС͵Ϯνһҧ¾ǿֱֲһĻ˹굱лţѡ˾ܾҪ
ôҲ˵ΰ˹޷ɵһҪˣôǲǿ԰Ҫһ£ûΪ˹޷Ҫе෴鱨Ѿ㹻Լˣ˿̵ԴİΪħĻŵͷ󺹡
ǵģȻΰ˹ϣҪ󣬵ҵڤǧ꣬ҿɲϣٻصǸطȻץ˳İħΰ˹ˣҿԸǸĺô˵˹⼸仰ΪҪúô˵Ļôڰɾˡû;һôֵһλħôע
ڲ̫ģҲѾҪʼԭ̤ˡϾɲ뱳һƭ׵ʼ˵ЩѾҵİ˹ҲһϾ˶ԷĻﲢҺͰ˹һ÷ҹ״ǰ䷢ġ
ðɣôһһҪΰ˹Ӧ׸ղʹ鷨ϵߣҪ鷳ʹޱߵΰЩǳΪеȷ棡ָŵϵħ˵
û⡫ΰ˹˵̫ˣΪ׹ǵİߣٻ鲻Ҫ̫ɡʵ½ռݺڲԺֻܱħǱڲһħļȴûӦһСħɿʬħ˵˹ǿĲһǰ㡣ܿλĶħɫֱһ£ΪԼٻ׹ǵĶħô㲻þͻԼ϶ͷע⣬ٻڤЩôƱػһλӿֲĽɫҲڤĹעڸոմڤӳ˹˵߱ǰͷӿ¡һԭҪֵ˹ԥˣǺܿ뵽˽취ΪҪٻڤ飬ֻҪٻһЩϢ顣
ϢҲսһ㣬ǴǿģʵϺڲʼľġֻʵ̫ˣ˹ĸӺã½Ϣ飬ɿӵڤĲ
һһµħٶȳҳǳĿҰϣΪ˱֤ħתʱһʧ˹ѰקߡռݵǺڲ壬굱ɲŲֺڲӡǣ˶԰СħһоǾһЩʱԥñСħƣһҪԭǵڲԱСħеԹߡ
ƵıСħɫѿǰʵԼ˹ֻεվԭؽܰŪӴħٶȱʱһ˿˿ҺɫϢħĴݳںڲǺ޹˼ĳȡ˹ȴСĶˡСõùʱһᵹùһȡڤϢ˷ǳֱӵܵڤһλͷĹעȻǸͷڤڤ壬鷨ʦڤϢʱٵܵڤһЩע⡣
һ˲ԭתħ󱬷һ޴ĲϢӿǼ붼ʱжħеһϢɨһϢɨ˹ϵʱԭɢŨϢİ׹ǶħȻͬһɢ겨ۿһƬ֮ͬʧһ㡣
ֱһ䳹ʧħתٶȻָ죬˹ǶɫۿٶȵȼһѲı飬ʵֱĨŵĶͷȥڵĺˮ
ҺãҺһǰŬ˹Ǹһ˸㲻ûĶ㲻ȥҺãһ´˹ӿʵһĺðգһϢ׽ĴڿܽǺòڤĶħ˹Ҫٴλصڤˡ
Ϣʼħ˹ЩĹͷϡ֮ǰʧٶȳ֣Ȼ½һֻʣ˲򣬵սȴ˺ܶ࣬ЩɹսԱͨҪ߳һء
ϲ˵㣡ǻǿԳųų棡ҵİ׹ӻڣҪЩ˹ҳǳǽǰŶ׼¶м飬ϧİ׹ʱɢʷĳӵˡ


334 ҳµײʮ
µİ׹ڳǽǰʱһֱ׼սٴνŵķλá˿̳¿ѾѾҳǵĳͷͬʱʱʥʨŵĳԱҲֱͻһ˴أͷϵҶš
ұ۰ϵľűһʾܵŹ⻷֣һҲʾЩǾŵĳԱ쵱еħѾˣЩħҲܼսԴ˿еħѾˣȻħĿɲǳ¿ǺڰˡϾ¿ϿûЯôħг¿Ҳ˵Լţб˲ռ˵¿ɲΪԼ˵Ȼܹռ˵ĵطԲ顣
¿Լľ޽һȱ˸첲ļűȻԭֱϿѾˣֻȱҽʦֻܼ۴ǽæµҲϵİħڵװЩܸ뷢ǿֹؼʱ¶ɣȻһЩػǹǺܺãзܱûǿ
󲿷ҶЩ̽ϽػǹûжٵģΪЩСħħѾָˡȻСħ˲ǧɿԱµĹǵصĻԿ԰ѳǽϵرԱȫһߣҲǿÿµķϴع
ǰҲûзֶΣٳ¿˿̵Ŀ˲Զħڹŵļö޴ޱȵڵڰǾսʵֽķ˲һڵʱ䡣ڵܵװػǹ̵ӣһսЩڵӦñ͹ˡȻ͹ʵҲһΪնҪʵսмЧġ
±ĸħڵ֣˼⼸öڵĸԭðưĵĸϱȥħĴ׵ڵǰҵԸеСħÿһöڵв˽ǧС飬ڵȥԺͻڿбըȻЩС顣ֻûټϲԼʱִ̫٣°Ŭ͵ǽҲöڵѡ
ͬʱǳҵһöڵĹвСײһ£ħűײˡȻǽܷܲȥ˭Ҳ֪󲿷ǲԸʹòȫ˭֪öڵ᲻ڷʱȻըʱըĿɲСħԼˡ
գʶ˹ڵûУĪǸ׳վȻħͬھˣò׳ŵȻҵĹùģ¿Զͺư˶˹ߵǺ˵ҪǰǷռʩٶ̫죬ĪӦŻȻ˵ĪŰ˹ħͬھʵҲûд°˹ħܵĻᶼûоͱˡڳ¿ǿĪϵסħ˴󲿷Ҷѡͬ¿˵ǾǵùѪɫʮ־Īᱻħסû߲Źҵˡ
ͺưжòܵԺãǺӵĻö˹ǳԼΪĪºԼױĴˡҳǺڰ໥ֱֻҪᵽͺưϾָ˹ûʯĶ˹ƣȻҲ֮ɢɲʲô
˵˲׼ڽͺư˭Ҹ˭˹ŭţǴѡΪɪķλڿ˹ҲǽСͺư
˲ͺưˣôܲܿ㣡ЩСħҪˣȻ˵ˣͺưֻö˹ʬջסˣΪ֪ԼͺưѾܸıˡ
ٻҪһӣ⼸öڵе㳬ڵĹҪﱵﱵһԵ˹ǳε˵ţȻǵû˵ģԽո߳İսҲԽ߶ǳⲿְڴ󲿷ֶţ޷̫ϸļӹȻ⼸öڵˣڵĵױȴħڵڿڴôһסΪһڵ˽һӶӣڶ˹˵ʱ򼸸ͷ󺹵СﱵһİڵһȦﱵ
ԲɣΪڵĵױԲεģһλﱵ̫ôڵɷƷͬʱ̫ôͻ⡣Щ±ĸȻžըҲǷǳΣյĶֵջǲģȻǾ˲ƨɵ飬ھӵĽŹԺеڵﱵ˱һȦȻħڵڹܵС
ںڰ׼ͬʱһֱСħҲʼŵϵϮֻһעҪͷˣȻ¿֪Щ±ĸΣһǿ϶⼸öڵԱȳǽϰŵЩػǹҪǿϾЩػǹʵеӵһ׶׵Ч޷Կǧ֮ⷢСħκ鷳
ڿڣҡû԰죡죡˹ϵĴţЩڳǽµħڷǳϵħڣȻӴڱںʵǻйڱ޷ƶëΪҪڿתҪҡڻУһħתλķѵʱʽħڵĺüҪЩħڵٶȷǳǻԷڵټµħ̫鷳ƺڰͰЩڳǽµħڸˡʵҳǰ˲ƴֵĵҪʮħҲһСǮ
Զ˹ȻϣڿڿڶʱڵߣջҪҡת֡ڿڵߵʱ޷װڵƶ˹ҰڿڵãڿҪڵʱһħڵڿڵϵǣ޴ħڷĺ˲ʽħڵĽṹ⣬ȫķҪеЩħڿںǳ޴ڿڵĻҲǳԡ
ȻԵڿڻöİ±ĸȻһöǱˤģû뵽öǿõڵܹȥзСħȻ˳Լħڵֻ󲿷СħЩֻײԺЧڵûκο־ǳĶ˹ȥһɶܵСħǾͷˣΪǼö±ĸȻڰбըˡ
Ȼֻöڵըÿһöڵвŵǧöڰըֲɱ޷ֱɱЩСħǾԿƻǵĳǴӿˤȥöڵըƬ͸˲¿ռ䡣ЩֱǧСħܹڿͣĲ٣¿ռԭСħ˲䱻˴Ƭ
öûбըİ±ĸջǱˣֻǿҪصʱ򱬵ġӳٱըİ±ĸըλ÷ǳãõ¿ΪöڵǹӳšΪöڵڶħǵͷԶĵطըģըĳǧöһʣĳЩԭطĶħ˹ȥ
ֻЩĸܿͱǵЩĶħѫĪɫɲÿΪôСħǶڿжԳǽϵҷˣЩûбСħſڵϰûа취
СħǣǼҽҪǰƤ֪һħѫҪ۵ģĪɫѿŭζҺ˰һͷ
ΰĪѫЩСħڶѾˣǳСħڵսǳĲвݻΪ̨ǳǽİ˵ħҲǳصȻܷŹϵķСħ
֪ȥȻҪĪһ仰Ժ󰢹ɫˣΪȻλħѫ϶һ˵Īһ仰ֱӰѰƵһ
Īѫעΰ÷ҹλָӹң㣡ûȨңָӴ㣬㲻ҪŭɱԼǣԭſڵϵıСħСݺݵĿĪ磬ΪһСħܶͬ౻ߵȶħɵɱȻڶħǳǰԲԼϡ˵Īһ仰ʱֱñСħ׵ķŭˡ
ҷңŲھɱ㣡Ī˿ѾױŭͷԣʵһЩߵȶħƢ⣬Ī粢ġΪƢҲħŵսҰܣȻصϰꡣԭϰʱĽϺõƢΪһһεսʧټĪ糹ױǺܿͷԼòƲӦɵ΢һ¾ͷԼòٴαˣڲԶ΢Ц
Ϊһӵħһ˵˵ʵ̫ˡĪ̫ǿ䶼Ա޸ġһߵİ׹Ƕħ˹ۿҫĻһζȻ׹ĴĦһԼ°͡
ңŭѵĪ˲Ķħһ˿˿ٻɫĻܿڳӿ
ǺǣĪѫʲôʱ㶯ˣΪʲôҲ֪㲻ҪԼܹﵽȻǰƣҿɲǱɵŵŵǸ׳գϴ΢Ц˵ĻȴǳĶŵŵǵĪһħŵĶħֻħսʧܵʱĪ統ˡ
ĻĪɫøѿΪڽľɴ̡ͬʱ˵ʱ򣬰ҲԼľǾֱվ
СħĪ֪Լľʧˡ㲻һħָӲˣĪѡߺ޵Լ
ǺǣĪı飬֪Լ׵λħӵȨĪ粻ŷԼһ뵽ͱ÷ǳãûҳҲûб仵ûб仵ζͲ߶ħʿҳǣ˵ҳץסǸԼ֤ԼһҪŪֻһֶΣҪһλ׵ճϻü̳ߵȨôҪѫ⣬ҪȡöԷȥջԼĸףôʣµĵ·ֻһЩȥ
ˣɣЩ׹Ǵͷ󣬵ȵЩͷӳϳǽסЩħԺСħ΢ЦսãĪСħ淨·뷨ӺáΪ鲿ӱĵģ˶ڶħ˵ҲʲôʧǶħȴλħĻʧȥЩСħͻᶯҡħӵĸ
ΰֻҪԼĶħӵڻңǷǳԸȥִֻڳǽ˵ϢͲˣΪӿܿǵҰ


335 ҳµײʮģ
סǰͷӸҸȥľأģҶȥһŭҳǵͰһصĳͷϲϵһ޴ʯӳǽ£ݺݵײЩ¸¶ϡ
ܹ뵽ĹЩ׹ֱӵİ취ˣΪͰһĳǽЩ˵Խѹǳ͡ˤȥǲֳǽһб£Щʯ˳ƹ䡣
ǼħڣȻɺţڴ󲿷Ѿӵ˳ǽ£һħڵĸ޷ǽЩػǹĹЧ̫ûʯĺáշս˷ǳԭʼĹսʽԭʼĹʯľ˵ֵЩõֶΡ
ϧǶڻس֮ǰսĵ̫ˣʹմ󲿷Ҷòһǳȵľ档ǾʯͷӼԺûˣľˤԺͻˣֻˡ
ǶԴҲǳΣϵĹսҪŸҳǰһѪˡȻڰǵʧأսĲ˻Ǯ´󲿷ĵʳﶼڲĹҩƷʲôҪİĿ棬װǲòһǳѵľ档Ǿԭ԰˵Ͳܿյ⣬ھȻֻʣһտǡ
󲿷װңʣµ򶼱͵Ͻ¿ȡҺ͸֧ԮսȻ󲿷Ǳ෢ͽӣɲ˶ǡٰǾҪ֧ĪһĹӶѣⲻһСǮðó䱦Ķ˵ңʮҹӶһ궼û⡣İ˲ᣬȻЩ䱦ܳԲܴȴǰʷĳҳǧĻۡ
Բ򲻵ѰǲԸó䱦Ķȥȡҵģµ۹ķʦЭԺڰǵжôĴҲ١ΪԲ鷢ΨһҪǳ¿ǿ֧Ÿõʱ䣬Ϊ˹ͥ۹ʱ䡣
¿ϣǿԳŵþõ㣬ڿڰǸ֧̫ãǽѾʧȥһҲ㲻ò˶öħǾͻٴռݳǽϾǼħɶûж֣Щ¶̬ħҲûг֡һж˵ħǵĵƻûȫ¶ֻ¿֪Щħûгսѹûѡ
һǵĹײҳǵĳǽϹѪɫĻ߰ɫáһʸڳǽû۾ĿնۿԼͷЩ˵ѪΨһ׷ѰĿ꣬ߵټ˹׹ǶħĲðʯħڵĹҳǵĳǽһδεĳ
ڳ¿Ѿ֪ԼѾλž޽Լˣ۴ôġʧȥһֱֻۣʹó¿ÿһλӶһЩͬʱֻ̫˿ڱѪ˼ҵսг¿ôɵսЩ鲻һһȺս֪ʹĿܡ
³¿һ˶ԷԴЩɿԻеʧȥͷ­¼սڤµĵطǸûʲôҪԣǳ׵ıɹͷӻ߱ʥȫɢеڤϢȻǿһֱȥ
ԭΪֻҪٵ֮ͿԽսҷǳƣΪǷЩƷֵսȻжȴ졣ԴԺ󲢲ͬ󲿷һֱɢˤڵأǼͬԴһս屻ˣֻҪв֫ͿԼǰƶʣһֻֻ֣ҲڵϰС
ֲЩ֫廹Զ˺ٳ¿Ϳüһûעսбӵϱһ׹ǴȺݺݵпɡǼɵҽУó¿ʶļӽԼĴȡȻиײеģ˵ԭϣȵĿʱȻ˦ץסҲӵİ׹ʲôġЩʤĹƣڱȻһЩװݵ˵ͷǵĹܸЩ̫鷳
ʵҪ˵鷳Ļô鷳ܾǵһöħڵڿڷԺǽϵħڳƻ鷳ˡȻѾ㹻ħڵµһڵҪˣٿҲûа취ȵħڵٶȡȻһһԭΪһڵųǽƷֱͬЩһ͵ҽһµڵϵڵսĲģͳħƻ顣
°쳣Ľʡʮöڵϵ»ոһʧȥ˳ǽЩħڵѹƣԶСħǻǻŭյԺкǽϡһöö򲻷ֵҵĺڳͷ޴ըֱӰЩͬһࡣЩƻħӲң˲⵽öĻ򼯻𹥻
ҺðʱѾڿʱıԴ·ȻǽϺڰ˵ħֹһϧЩȻˣǾСħ𹥻ЩħȴҴЩʽħӲڻĺ¼ûбΡСħĹɲֻôһ֣Ϊ˳ƻЩħڣЩСħκħۼĻǽϵЩħڡͬʱЩҲ˹ָøְ취ƻЩħڣСħǻļ϶ʮֱ˵ħڿϣȻ˽ȥ׵Ķħڡ
ħûСħĹ±𻵣Ҳ϶޷ʹˡܹ飬ȻĻڷĽͿֱըš˹˼ûбİ취ΪȥֹЩСħĹֹЩ顣ǳ¿ΨһܹҲԱѣĽĻɲǲǲҲʱʱǳʿΨһܵľĻԪطΣԲԽϸ
ܹסСħĹƾֻЩŴ֮ܵĴʿ߰˽ϵĶˡȻвٶߣʵҲСħĹһסܹס˸ѾǼ漣ˡͬʱ˽׵İ˶Ȼв٣Ǵ󲿷ֶ֮ǰսܹˣҵĻָٶȣЩԭסĺڰܹľͲˡϾʼ˵ħ˹սʱΣձ˽ءȻֺڰѾͶսˣ˲Ǻܶĺڰ˿ǽǲޱȵֱӴԼȥڻҵ뷨սҺͺڰǲìܵҪԭҵأΪ˵ĺڰ˵˺ϳǽô˵ȥ
ºڰһֱṩҵЩʵ̫̫ˡȻҪԭҵʵǿ㹻ǿҲͲ̫ʧνӲȻ󲿷ֳǽϵҵȼߴףǶĶħƽȼ߽סЩõҲ߽ףڤӳЩЩõʵ׵ҲɵŰոճŰҵ޻ȮޣǲһԶԿ߽ñЩеˮͷǺܼ̣ǹĿ߰˿鶼ƶȴǲ۲۵鷳
ҳǵҵȼʵѾΪڻңǳ¿ҪվĽΪָѾΪСħĻըһ߽ʬˡ³¿ñĺʯס壬ֵܹסħһܹסĸ¡ֻҪ߰˸ͬʱг¿ô˲ߵĿ¶ȾͿ԰ѳ¿һֻѼǽƤ֡
Ȼöг¿ó¿оеȶѣ΢ԼʩһͿɵĶȥҲΪˣ¿ܼվҳǵĳͷκͼñɵϵĲܸİ׹ǡҿɱЩãҲбܹƶ⣬ǳ¿ȴһһʱͨǿҶټϾְǸף˵аһĴڡ
ʥ渽ھ޽ϣȻ϶Щ飬һȥԷֱӵڵϡټǺǵϣһⶼûУޱȵĵΧ顣ϧ¿ϾǶ޾ʥףֵҲΪ˵ԭ򽵵һأټսĻӴ󣬳¿ֵ˵һֱھǻ¿òԹһ°ǿӵޱȵҩѧоˣ֪ǲΪһЩҩ̫ϡٵԭ򣬺ڰ˵ҩѧչǳĲߵȼҩϡٳ¿ɪķԻ˰춼ûҵƿҩˮ
ȻһҲΪڰǵҩ֮ǰսĹԵʣԳ¿Ѵɪķø߼ҩĲֻԻƿ߼ָҩҩָЧֻȺõĺôһ㣬Ȼûиǳ¿ˡȻҩѾеĴʦʦҩһЩʵ̫Ϳӵ֪ǲΪˮƽԭϵͳ㣬ҩó¿ЩС龪ޱȵĸá
һƿƼƷָҩԴﵽ˲ָ¿ȫЧǿӵޱȵĸüó¿ü춼ûа취̧ͷԭܼҩָ¿ͬʱҲĳλ޴˾ޱȣͬʱҲó¿Ҷڵ޷ҸӿӵҩЧʱһСʱǳ¿ǸԼ˽һͷǶʱһ˴ǹԣó¿ӴԺṳ̂صľƹݡ
ԺҩʱȻЧأǿӵĸûó¿Ǽƣ˸ʱȥʹùͨҩҲԸ̫ҩˮȻڹؼʱЩӵĸãǳ¿ǻǻѡҩˮܹ˵ڲһЩҾðɫķպºĻԪؿҩˮԵֿΧĸºͻըĳ˺
Ȼҩˮĸеӵǰٷ֮ʮļƤɫʵúܶƲѣƤܱȹҵǿ԰ǺڵܹҩңСħһ̺ҩˮǸɫƤĵùһηǳǺˡ
ɫǺĻԪؿԵҩԭǳ򵥾ñݻҩ֭ҩˮɢı˪ЧֹԪص֣ȻҲܵ嶳ˡһȵĵطͲֶӵ顣Ǻӳ˶Ƥе⣬طǷǳġ
Ȼǰܹٵͻˣϧ뷨վ޷ʵ֡Ȼ˹ûмµ飬ǹ֮ǰѾóǽϵҽͷöˡ𿴳¿ڻнĺԮӣЩԮӵʵʵ˲̫ߵָΪʵǿҶʼսйҵˣʣµĶʵϲ׼ڻҡ


336 ҳµײʮ壩
˼ҳڶڻҼСޱȵһԱȻ˵ԼڻңǾС첲Сȵ˵ڻұ˵˲ţԼվӵʱҲšȻģΪһϷʵ˿˼ȻսѪ̶ȴǡ
ϧǻѪȴÿתʵսټ϶˼ǱĸܹΪսְҵѾǷǳ漣ˡʵϴ󲿷ʶѶΪ˼ȥְҵԶսְҵҸǰ;ȻȷְְҵĻܺÿϲĻǻսС
ÿһ˹ﶼһΪöӣӸֲǵĻдӹһֱšΪ˶ϣϲŮǰչʾԼǿ󣬶ǿ󲿷ֶս֡ͨҰ޵ĲǺͬĲΪչʾԼǿ󣬶һеһĿĶֻΪżѡ
Ȼ˼ױΪԺɶɵҪչʾԼǿ󣬿ϧСޱȵ忴һĵһǿսʿһ㶡˼׼ƣΪһϵĽʿעǿԷͬʱʱӵרעݵļӵ㣬̫ձܵĿȴ˵ķϲɫڱ͵ȫΪһᣬϧôյĽǱҳǡ
ҳԺ˼ײûѡܣ˵ȽϹԶΪ֪ӡǳ˼һȻ󱻶һѲӱԺȥʼʯͷڶ˼˵ʯͷȻôϲɣܱðŸȥɼʯĺáڳʯͷңЩ˵󷽲ɼʯҲŸӱߣȻʯɼԺвÿһҶɼһķݶܵõϢǳҵĸ»£ÿһӶһּ尾󲿷ʱɼԼһݷݶǳѣ˵ɼһЩǮˡ
ڶ˼˵ʲô⣬Ϊĸְҵ¯ϴȻҲͲȡԶ˼ڱ˱֮ʱ˲ɿ飬ȻΪÿ춼ԳɼʯҡɼĿʯ󲿷ֶ˼˰˻ңٲֱ˶ԼϡǶǳĴ󷽣Ȼʹòϣȴʹ¯ʹ̡ռ㹻ĲԺ󣬶˼׾ͿʼԼһ˵ҳĵһƷһƺ˷Ž
˼ȻǶڴȴǼѧԨԴȻνļѧԨԴʵҲԼѣ˵˾ǹЩŴģִֶֻμӹѡνĺ˷Ž󲿷ֱֶøŵĥѹһ£ֱӳһξˡʲôƹգǳ˻϶˼׼ҵûвõġȻ˼ΪСԼϵĿȾĺȻʵвһԼǽϷԺȴ̵дĥĥĸһЩŵ
˵һǲѡͺķʱ䣬ΪռĸѪͰװıһͰԶħҲǱɵλķѪΪһõѪǱġ
˼׺Լô㶼Ҫһ޶ȣԲܸŸŰԼˡȻ뷨еţϷΪҪһԼڽȥҲ١˼׾֪һͬʱѧϰңΪ˴νԼ񾭲ȻǱ񾭲Ƕ˼׻ǺһǸҲĲᡣȻ¶ԷĲᣬǸЩۻǲģ˵˼ʱõЩѪɡ
Ǹ񾭲ҿҪ㹻ǿӵͨôȻҪһ磬վûа취Ƶģ޷ЩɲԼһ߸ɴֱһ硣ǸҾȥʬ壬ʬϵѪܷĥߵȻǱӶϷļ
˼ȻǸҵ·ѡһ취ǾʯһģͣģԺʿȻƿ磬ȻѪܶħһβһֱӵ˵ħȻһǳ򵥵Ұ֮ħ󣬵Ϊ˻ͼ˼װԼȫ˽ȥ
ħƿԺöħѪעħУħӽհʯģߺ϶ΪһĳģԺõɳУΪҪһɳģеڻĽҺˡһ˼ûԼ֣һ˵ĴæΪԼֵĻõĳģ߾ͻֱӱĽҺֱӰѳģмħ󡣶ڶ˼˵ǳѵһǶλ˴˵ȴļ򵥣Ϊ鰫Ǿֻǲûģ䶫ѣ˼ȴˣյ˵Ǳɵʱ㵹ҺĺڰҲסˡ
ȻԺûо첽裬ɢŨħȴλ˾㵲ѡȻһҪԭǶ˼ʱʹõЩħѪħѪöħѪлħѪһͰѪ̺ħҲǳ¡
ٴξ쳹ѹħʱɢĹﵽ˸ߵȼɫװĳ̶ȡʵ϶˼ױȽƵľҲʧܣԺĶĥλ˴ɵġҲΪڰ˳Ϊħ֮ĳŻڿµı֡ûоκθħҲûоκֶΣԺһߴ41ħ˼׵ԾͲǶ̰ˡֻϲĻǵڰ˴ԺֱӰ˰˳ɪ
ŵֵһң˼׼ֱֲԼڴãСһʲô֪ʶıˣȻͬһЩ֪ʶڵϵЩʦȫѵΪЩ޷øˮ޴©ͬʱڻʯģߡΪ˼״µ췽ܹͨĳ⣬һôûСǵ˺ڰµİ취ȴúڰǴģħ
ڴ󲿷˵˼׾˵ģͬںڰ˵Ҳ˵ġȻɪøٵǮѵĴӶ˼׳췽ûжֱǮһΪɪ϶ҪְҵأһҲǶ췽ӡҪ֪ȥҪħԼӳʮϵҪһǳͨħƿ̵Ĵʦһôһ㱡ħȻܳ׵ħȻЩʦֱӣǿķֱӰħڲһħڵ㣬ֻҪ㲻ƻôͻһֱӵħӳ֡ȻҲ⹤ģ˵ڶ֮ǰֱӰħģϣȻʱħͻֱӳı棬һħսʱƻ˴󲿷ħǷʦǹעħγɽڵġ
ڰ˵˼׵취òǽΪ̶Ⱥܳ⡣°ǹپտҲұ֤ûݣԺ뾭ʹܳΪһֻ¶ʹٺãҲܳ׵ﵽЩǧļ̶ȡֶİ취ϾԴģħڰ˵˵ڳǽϵ˵Щ¶Ҳ̣սȴ͡
ϾЩúͶ˼һķ죬ôͼҲ߱ʮϵħԼӳɡ˼ڲ⣬ټʹöħѪȻǻ˲ħѪҺž߱˸ߵԼӳɣҪħȻʹô߼ĲϡɼЩɱɷǳĵ͡һģҪĳɱϸ⣬ǸҪ̫Ǯ
ڳǽϵսȻ׶εʱ򣬰ҲʼѸٵĿʼħĽŲǻһҵɧ궡˼ףǿĵԼĴˮܿͼϷʱ򼸸ʩѾģħƿ̡ڶ˼ײڷֿʯģϿ̻ħַ÷ǳķɢ˼άµģߡ񷨿̳͹෴ħȻʯģϣһʡʯģߵʱ䣬Ҫǻһģ߿ԷʹöΡ
ͬʱҲѡһģĸħӳֵħγɸϼӳֵķħͼֻħͼ̫ʱˣһħҪһµʱ̺ܿãӵħֻһ᰸ûбʵС򵥵ħ̣Ҳķ˰ǺüСʱ˵õµħʱѾǺüԺˡڴ֮ǰҲڴ󲿷һֻԼȡİṩʽڳǽϲɱ
Ȼʵ⣬ʵ㹻ǿĻһװԿˡȻ󲿷Ҷһǳ¿ʧȥеĻԹ֮кϵĿףҲѾӿʬˡûа취ѳǽϵȥ¿Լ֧żӣº滹ҲϵĶЩȴܿľ͵˳ͷ
ó¿Ƶ黹ڱɱʬ屻һЩ鶪˳ǽ£׹Ƕħ˹ٴðΪٻڤϢһҵʬµ飬սӵڳǽµϳǽԽԽࡣ
ֲԵȵսó¿еͷƤһķ飬ΪԭҰ֮Һıٻ߱Ҳһȥʮһ߸ңǰ׹顣ѾҪˣǽϵѾҪһˡɲʲô£ΪҲζŵѾʼڳǽվȽŸˣı仯Ϳҳױӳͷȥֱӱա
һ㲻¿ǳ˹λسǽҲԽԽǳ¿ûһ취ħǿɲܳǽҵĸܣֻ֪ӰѾͿ԰ѳǽٴͬʱһξԲٳֳǽˣΪµĳǽҲûеطˡʱվں󷽵Ѿʼ¶΢ЦˣΪѾ˳ǽռݵĻˡ
ʱǧ֮ǰҳǰ׹Ƕħ˹ȴûôõ飬Ϊļĸطԡϧڤ类̫ˣҳǵļеңһʱ֮ûа취𵽵⡣Ȼʱڿն𣬲鿴ǽһǧ׵İ˳ڵĻͿԿһڹһ״ֳȳʮ׵ľ޴ħڻĴӽǽ
ͬʱһö޴ĳֱﵽһ׵ڵı͵ħں󷽣ڰŬƶöڵһûž޴ޱȵħСڵȫڱεʱǿĿڵĵײƿһλðдµĻһڰ˵ʷʫ
ҵֵܣлһ̿ˡңҼȥҲԼѡ񣡡


337 ҳµײʮ
ʥĿˡǺڰǿħڣǧ֮ǰѾɣҵʱڶԸ˹սشλ׹ǶħĲӡֻʱŴֻһھΪܲסˣŴǴսԺ޸ġ
Ȼ޸ĴֻöڵʵʥĿˡҪĻöڵÿ꣬ǾͻһöµʥŭʥļϽйνʥǴźڰƬ磬ҿҳǵλߡ͵ϻҰ˵İֵܣֻΪԵ־˶ȻȻڰ˵λյõʥԭ£ʵĵûΪԼˡ
ʥĿˡʵϾǴλյҲһ쳹ҳǵľ޴ȻһĶħǸͲ֪Ȼ˹ое㲻ԣ벻ʲôط⡣۴ĸǶȿ˿̵ҳǳǽħѾȫռƣ˹ҲħһʤȯաȻʶԶ˳ǽ֮ȼţΪ˷ܵ
ֻǽϵսҪ׶εʱ򣬵¿Ѿȫ޷סصʱ򣬵ҳϳǽԺ󱯴ߵķŵĵطҪʱһֱں󷽵Եľ޴ħڿʼԽ׶Σ޴ڿڿʼϵȻڿֱ׼˳ǽλáڰ˵ԼĴԼˣǲ³ǽʣµҺͰѾҲôࡣɶħĻԺ俪ǽôɲܳǽǲԼˡ˹ֻкڰ˲֪ķʽ󷽴ųǽݻϢ޴ħڿһĵţҪ֪ڿôһȥڵʮ׵ĲࡣǶ˹ǲž޴ħڵİ˶ȫע
ڿʼĹ̶ʱеľ޴ڵʼıһӿħڼһ˲䱻ˣӴħӯħ֮Ӵ´ڳǽⶼĸܵɿµħһ˲˹˯ļȻѣһ˲Ļ˲зšһ޴ҫޱȵ⣬âԭխĵ¿ռֱӱǧƽ׵ľ޴ռ䡣
һ˹ԼоԾˣΪ˵ҳʱͬǹ³ǽǳⲢûôĵ¿ռ䡣еĿռ䶼һµĹâɵչͬʱҲƵ鲿
죡죡뿪뿪˹źţͬʱź󷽿񱼶ȥɲǿޱȵĹ֣ǾԻҶʣµġȻϵĶħ˵ϲûжٿֱвڵĶʥĿˡ˵ǹķ˹ԿĶħ˲ɻҽ
Ϊʲô˹Ļеǳ֣жȴûκγٻǳѸٵĸλ׹ǶħĽŲͬʱҲкԼΪĵСħӳ롣Сħ֪ͨǰĶħӣһ֪ͨͬʱʹóǽĶħӿʼ롣ֻ󲿷ֶħӳٶȾûжħܵٶĿ죬Ϊǰİ׹Ƕħ˹ѾҪӵͨˡ
ʱǽħѾʼյķ䣬ӿħտʼٵľۼħڵСеֻΪһĿĶǾǰö׿һٶ๫صľ޴ڵȥ
ӴڵЩӿħƶ¿ʼתսٷĽ׶ΡӴĵԼ仺ٶȽʮ׵УԸߴ׵Ŀֲٶɳŵ׼ڵŵһ̣пħڵİǶѡסſͣΪǰķ¼ҵΪڷļ¼Ӵڵŵһ̣ڵٶֱͻϣڿϿԿһǳֲХơڶħ׼ڵʱ򣬰ڶȫĺȻǰߣ߶ҪɵĶࡣΪôĿ£ûгöӵӴٶȵħڵĿֲ
޴ڵƺӵп޼ٵڿзеʱ򲻶˺ΧĿγһȦȦĿޱȵöڵͨ˳¿ǵͷԼֱӰѳ¿ĶĤѪֱʧϡó¿˫ȴڵԺĳ棬Ϊһ˲ΪԼǺ˵ըĻ棬ֲޱȵıըڵֱһĢơֻĢʵ̫˳ǽڱըֵһ˲ǽϵҰЩ鶼ǿֲޱȵĳ˲ɡ
ڵ˺ѿڵγɿµıըǰʮʱ䣬ʱ󲿷ֶħѾ˹ӽ˵ͨ󲿷СħҲѾڰк¿ٵͨƶǴ󲿷ֵħ˿̻ڵըķΧҷǳҼֱӴڱըġ޴ıըֱ˺жħǵѪȻ˲˻ҽҽûʣֱʣһЩ塣
һżֵǧҵľħʯ̫ʯΪģһʮžͻԪħʯΪ壬ʮԪħΪɵħɵڵıըʮһ׵Ľɷͬ߱˲ıһƽڵεҲͬ߱˲Ҫʥ̾ϢԶһɷĵ͡ΪҪͷһҪһĴʦ⣬ҪλĴʦԼǧƵħʯΪСӳɱϼ㣬һλ淨ʦļֵҪһöʥĿˡмֵʵʮöĿˡȫԻһžħڣֻڰǲûħڵĹգʥĿˡϲһħڷܴĳ
ٴ˿Ѿɿз˵ĳ¿ͼԼ˿̵ľȻԱЩֱӱں󷽷ϵڻţűĽ¿ųڿСʵǳ¿뵽չĽȻöڳϹѾʹ󲿷һֲĳǽϱˡ
³¿ǿֲĳȴһǾھʮףȴΪԼԿԼ尲ȫĽ䡣ȳ¿ʵ̫ˣǿֲĳʮ޷ӳǽϴ졣Ȼ¿ҪչԼڳǽϣϧմͱ죬Ӧ
ʳ¿ʲôǾԾûſʲôΪ¿ֱ³ǽȻþ޽ڳǽϾԿԶһءΪ˱ľȴòӣڿնĳ¿ȻͷקһǼȴǲڳǽϾĽѾ¿˱𻹳һ𻵡
Һó¿Ȼڲϵ½½ܿƵģͬ׹һֱ׹䡣һ¿Ͳòлһ°˾տļˣǴĽޱȣڼӳ˶ԺԷǳЧסó¿ɵİڿСճ¿ƽأȻʱǱһЩڵϷʮײһݵǽϲͣѪһϴع۲˵ȸ״̬
Բۣˣǳ¿Ժվֱʱ˵ΨһȻһٴǱ˵ڵضһųԴһȻĳùģֻڳ±ɱ˵¿ûж㿪ĻԴᱻǱתŷɹսֱ
¿㿪Ժ󱯴ߵķԼûȫȫΪڴ¡ͣ˵巭ܣջǱһ˵ľ޽˴ϡ޽ʶΪǺ彣ǺӱˣڳǽϿ´İ˱ϣٳ¿Ѿϲͬһ̲һӰǲǺˡ
ȷʱڵϵӰֻ࣬˿Ҳˣǿ׻Աϳ¿̲סһһ̲ࡣ
ҳǳǽ󷽵ʬ壬ȻһЩˤȻڤϢ鼫ֱ̬ܹžߴˤ⽴ĳЩҲû⡣Щǽ·ӱߣΪֱӱѹ˳ǽϣȻ󳹵׵飬ǽһЩʵǿĶħγɵĶϺһ֡
ڻǽĵ·ϣ¿ܹŵңǰûеĵǴӺȴвʰϵʬ塣һʬӣòӲѾճŵʬ壬ȻЩûȫҵĶħ顣¿ϳǽʱǹͺͺûκζĳǽµĳܹߵһжˣ˱ٵħڻڳǽ⣬ҳǵĳǽûκλŵĻͻĶ
ͬǽµһЩҲúǰͬΪ¿ԭǽĵ¶Ѩڱøӿ¶Ѩĸ߶ȻûӶ٣ǵȴ°ʮסһ޴һȦȦɢİӳҳǳϵĵϣͬʱϷ¶ѨڵĵطٱչϰףĶѨԼʯԤʾŶħҪЩͨҳҪʮС
ֻһ̳¿͸оҳǵĵ˶ѨڷֲĲȻ޴ıըĺЧӦչֺ֡ЧӦڵصףõͨ԰˳ΪĲϵӱڵϡ¿Ĳеľ񣬸ܵһԵ֮µλǾϷѹεɽС
һϵ΢ĵ𲻶ϵĳڲԼĸЩ¿ֱΪԭˡΪµʵڲɿƣ˳еĻ𣬴սһʼǾͻѡһڰжħ졣ʵϴ˿̿ڵİ˱ȱڵͨħǸӿ־壬ΪڵǸӺԼĳбһڴĺ仯
Ȼһҳǵİӵһĵ¶ѨΪչ򣬿ǸǴ˳ޱȵʹΪΪ˵ֵ˹ʥĿˡյǧƽΪΪ˿µĿ󶴰ָϰʱΪۣҪǰҪʳԴһսб
򲻵˳ʹİǲڵʹģھ˰˹еʹԺ󣬰ǶڶħҳʧѪĵʵ̫ʹˡƴųлҲҪѶħ𣬶ߵĶħĻǻˡߵļλħԼ˵СħӣеĶħֻҪҳǳĻ϶׵ʧˣ˵ʬͷӶûʣ£˵һ֮°ȡҳǱսʤȻʤ΢һ㡣


338 ҳµײ꣩
ûκλᣬûκõЦݣҶƵĴڲϻζķšΪǱķԭʤûиǴٺô෴˾޴鷳
ըĵٵͨʯԨĵ·Ҳ˵ʥĿˡһԺҳǺͲϵͶϾˡȻŬھ·ǲϲĵನһһεİѰ˵Ŭ˷档
հεѡ˷ΪǸ֪ʲôʱֹͣΪ޴ըĵԪʩҲ޷ȫѹʯе𶯡˵ԪشʦԻƿѹסͨеز⼸λԪشʦŬѹסҳǵҲ㣬ڳȥھص
ڳڵҷǳı磬ǲϸովµսڻҪԼϮӲҳǵʳЩΨһʳԴȻÿ϶нĴ˭Ҳ֪ͨͨʲôʱ򱻴ͨ˵鶼ǳ
һг¿ǳΪ˿Ҳͷ⡣³ֱҪʱڣ˳¿ұۿǳĲЭͬЭĻйڴ͵ʱʧȥ˴ȣ˽˵ķ³ԼȣȶԱһԺͿԷ³Ĵʵеϸ·һȳһյĹսûлָ٣෴Ϊһûʹս½һЩ
˿̳¿ͷɪķУԭΪʹ֮ŭеϵɪķ΢ָһЩȻνĻָ޷ڸǴ͸֧Դɪķ㹻ǿ󣬲Ѿﵽ˷ʥĳ̶ȹûлָô졣Ǵﵽ˷ʥĳ̶ȣɪķ޷ڸǴ͸֧Դ˥ϵʵ޽һ˿˿ɫͷԼһƻ׵ɫڶԳ¿˵ԼλѸ˶ô޴Ĵۡ
ҵѷǳǸ鷳ɪķų¿¶ǳϵݡ
ûйϵɪķħǺڰ˵ĵˣҲҵĵˣҲǰԼڻе鷳֪ǰ˻жʳԵ¿ϣλõĲԶǴŰɫ˴ϳ۵ɪϡ
ڰܹʳ࡫£ʵһϣܷЩһ£֪һǾʱ뿪磡һֻҪ˵߲Ϊ䣬߿뿪ôʳľͿȫҳṩˣɪϿһ´ɪķش˳¿⣬ⲻ뷨ȴó¿ֱüͷ
һȺʲôˣΪϷΪ˼塣󲿷ҿɲǳ¿һӪУܶ౻൱ҳӪϻ϶߻һЩɴƫаӪҡȻⲿڻ϶Ѿ뿪ҳǣǰҲһ԰Լ˺ⲿƫаӪұ˳ȥڴѾӵ׿ӪˣҲܱħ˼ԺܲɱɾˡΪǼԺ¿·Ͽӣʲôڰ˵߹ҵĹʲôģϸЩñӵȻԴ˳¿ȫڹͶѡ
ЩߵĲһǧ˵ҳ¿ӣҪʮȫ߱˵¿޷Щǵһ޷Ҳһʱ仹û⣬ȻɪҪߵʱԲһ죬Ҫʱ䡣һ¿Ͳܱ֤ܲˣʵһҲұ֤Ҳüǧߴһ죬ҶߣΪ޷ܲǿ
ȻкôĻҲǿɵĴӦ˵һǮһִܱеĿԺܵͣɳ¿Լ޷һȲ˵ûôǮؿѵƶʲôĸͳһ⡣֪᲻ûнڲٵҳ˻ҪۣһҲˣҪǼǧƺò״˶ħĹҳȴҪΪڧսˡ
ȻЩǳ¿ԼѣĻǾ㲻ûķЩ¿ûиɪϣ˵˹Ѿ͹ȵİ˳ϻӵܡ˼Ժ󣬳¿ɱųĬΪ֪ôָ˺ĳš˶ţ·ڵȴ˭ȴƳĬһ¿ܵѹġΪɲûûźȲĹ𣬶һصܲܲ˵ֱԴ⡣Ҫ֪򲻽ĲҵҲҵɲЩԴƨɶ˵ĳЩ쵼Գ¿ʱѹǷǳ޴ģȻ¿ʷӢĵȴŬԼãܹԼش鷳;鷳
ճ¿޷ΧǿֲѹҪ֪ǰһλȻѿʵȴҳǺڰĹһλǹʦǰ˳еĳĴϣҪ˶߱ɱ¿ʵȻǲôǶԷɢѹ˴³¿ĶѾɵһʱ䣬ʵվԷһء˵һأɽ뺣ĲࡣȻɪΪʵ½ӵжʱ̤봫²̤봫ƽʱڱĽŽսʿһѹ¿
ɪķ͸Ӳ˵ˣ֮ǰʥ߽׽ӽʥǿˣڸӿˡ÷ŭ֮ϵʵȻûпԽʽɢϢȴǰӿ¡ڳ¿ĸ֪ɪķ·һͷ˯ľʱ׼ѷŭϢˡðɣ˵е̫ˣϾɪķǿ˭ҧ˭ķ蹷Ȼܵŭ֮Ӱ죬ȴڱɿµķӡǱɪķʼͳ¿ɫ˭ܸıҳǺڰ˹ʵʱҲԽԽʤɫͳ¿ԽԽʤԼɫһ
ȻһƨɾԴһĵ˺һûͬλãǵĴ˼շչǲһġǳ¿ɪķǰߣǺߡ¿ϱŵϣһϣԼϷͶʱˮݣϣԼٻصǮСûǮӡɪķθӳأҳʮһǧʮһλ˵δ˳صĸɪķѸٵĳɳڶʱڳΪһϸĹԭҪʮĹҵڶʱɣɪķʵϵȴܱûɪֹ֧ƺʤιĽɫ
ͬ¿Ҳˣûǰһ˱˵һˣһׯ԰ܲΪѹûнӴ֪ⷽʶʵʼʱ¿ɪķڳй涼ǰ԰Ҳɪķȳ¿ҪǿһЩϾɪķʶ¿ʱѾʼӴҵ˶ʱ¿Ȼǹˮƽɲߡ
ܲסѹĳ¿İַŵߵĲ豭ϣȻĶѾȴĲˮȥɪϣӦЩкܶʵĿĳ⣬һҪľǻ棡ȻΪԭ򱻶ҳǣⲢֹЩҹĨǵ׬ȡôֻҪлǾͻ뾡취ԼĿڴӯʵҲһ
¿ûԼ뷨ǳʵİԼϷĿĸɪϺɪķʵ԰ǵˣֻ󲿷߳壬΢߼һЩ߱ʵӵ˸߼Ľʱѣ
һҲʱ뿪ʲôϵɪϲû׳¿˼λϵɪķƺһЩֻ۾ڷŭ֮ҫתųһƹâ
ʵ˵ˣ󲿷߲ûҵȰ뿪磬Ҳһ컹ԣʱ䳤˿϶⣡¿ֱӰԼ뷨˵˳¿Ļɪüͷ
ôǸǮأˣɪϺܿ뵽Ǯ⣬һ뵽Ӵ˲Ϳ־ˡ°ǮҲܰװͳôҾֻΪ뿪Ϸ죬˵ɪķͬ⣬ͬ˷ŵ˳ϻҲͨ
ճ¿ż޵뿪˰ѺڰǵҪ߸ҵʱ󲿷ҷǳⰫǵѡǲǾԸߣҲǼСʱѺͳ¿Ԥеļʵ̫ԶˡͬʱһЩҿʼڳռʳ׼ʳѵʱ˻һʡЩҲŸոе㶯ͱķְǱǶӿ죬Ϊҳǵʳ궼ͬʱرˣеʳͳһơְ취ȴ󲿷뿪Ϸ磬Դ˳¿ɫѿΪ֪һСľͿܵ°˺ұҵĳͻ
Ȼֹڰ˽ĹΪºڰֻ뵽ְ취뿪ҳǡĻͬЩڰ뿪ҳ³¿ԼĽֺͷȥ붼ⲻܣƢǳİʱֳǳµƫִ۳¿ɪķ˵˼Σɪķͷ˵ǵ˳ϻɲͨ¿Ե÷ǳΣѡ뿪ҳǣǧ벮ҺԼĽʿܵǳΣյĵͨʼ˰ʯ·Ĺ̡
ͬʯͷĻĪѪɫʮ־лᣬǲϣҳѡ˸ڳ¿ƨɺ濪һؼҵ·뿪ҳǣóڵĺڰѹ½һأǴ˿̼ڳʮ򡣿ڰٴ뵽һµİ취ǾЩ޽ҳǣԽҺʳΪꡣʵǳ¿뿪ҳǸɪķһ飬ձǵĳϻͨˡֻ¿õϢʱѾ뿪ҳǽΣյĵͨС
ʵϳ¿ǳڰﲢȱʳڹȥӺڵĸﻻǧֵʳǳ¿ԼΪϵ׾͹ٶʳʵϺڰ˵Ĵ㹻ʮ˳һ꣬ʱ䣬ֻڰһʼҪ뿪ԭܼǾҳԷķʽʵ̫ݳˡһҧ˰ͻᱻӵܶĳЩʱҧ˼ھͻ˵˷ºڰٶʳҲסҵġ
ʵϺڰ˲ûʳҪ̼Ҳ̫˷ѣִֻ̼ʱЧǺڰԼղ̫ǰѴħʱ򣬼ûһһ뿪ҳǣƴĹԻȡĽЩ
¿ͨʯԨĵͨʯͷʱһһȺħҲŬİᶯʯͷλħŤ۾ͨޱûһ˿ɪΣյʱѹ¹Ѿˡ˴˿̵ɻͷҳմݣԭ˳ĳĸɿݲġ
һҪɱЩˣҪǵ궼ܵı̢ŭķΪֲ䣬ϧһжı䲻ڱڵͨʵҪϻصħѨȻĻԶħѨ˿̵Ϊʱˡħ֮űΧӵ׿ƻ̵ĻᶼûС


339 ȼյţͷͼڣһ
ͬޱȵĵֻͨ¿ڵط˸Ӷ࣬ڵλϡ٣˫µĻһһġǳ¿λħڴһǳ飬Ǿǰʯͷ
ȻߵҪڳ¿ȻһЩħƴɹӽ˵ͨЩħٶѡջžۼߵĶħϰСħҲٶѡǳ¿ˣ⻹ĪѲֹԱҳǵĽϾͨʲôʱͨ˭Ҳ֪̫˸㲻ûʳΣ
ʵѾĪͳ¿еѼɽˣΪʳĿֲ˳ܲסЯʳԭԤƿԳһڣڷͿܱԹ⡣ͬʱҵǳС֮ڴͣ˳¿ѡ൹ķʽй
һʳʡˣЧҲ˲١ֻȻģĵزѾֹͣˣھĹг¿ǻ˲鷳˵Ȼʯ˵ʯûйҵĹٱ˵Ȼѿĵȵȡ
վڵͨУ߾Żѵĳ¿һ߳䵱װãһ߶ŰǸĵͼϵĲ鿴ȡֻмٸ°ʯĶħǣ¿ֳ㲻˵ҪԵıʯҲٶˡҪ֪ڵλÿǱűը㣬˱ըĵȻ˴ĵͨıǱɱԵҪöˡͬĶħµʵҲǳ¿ܹģҪһİʯܿٳͨǷŭĶħҪôֱ࣬ðޱȵħʯҽĪֱӵ˿·ȷ档Ŀ·£ħ÷ǳݵʱͿǧ׵ľ룬ֻĪΪħħҲ˵޾
ڻǧʯԺĪɫѾҪߣߣլвˡ۷ĪֻŽ˾Ӷߣɪмп·ʱ¿ǲſѲһ׵ĵ·ͨѡٶȱħҪĶ࣬ѾǷǳݵˡҪ֪ǳ¿˶࣬Ҳȡݵķʽ˵Ļڹʮ׶ûС
ճ¿ڵھٶȣֻҪµʱͿͨͨʯԨĵ·Ȼǰ·ϲᷢµı¼Դ˳¿ǰ취ǵΪԪʩŬļӹΧʯһѷûΪʯİ취סȻ֧ͨ
ֻһԭԪʩ߿ɾۻˣûжʱϢһ·ȥЩʩķû߶٣ǼѻʯΪͻΪʯּΪʲôʯΪҲϵôΪ·ЩʯͷǷǳ޴ĸ䲻ġЩ޴ʯͷҪʦûʯΪֱѵУȻھг¿ҲռһЩʯʲôģõĻῪɵħ˵ޱȵɪ½ھĵһ죬¿ıͶشһİ½ʯ
İ½ʯֵϣڲʶûİ½ʯֱúһۡǳ¿ֽʯƻЩúɫĿʯһˡڳ˰½ʯ׵·;ϳ¿ռ˸࣬ʯٹĶ͸ӶˣֻҪмֵĶ¿ǶռȻ󶪽
ڳ¿ʯҪѼλħҪ󷽶ˡ˵˿æŻصԼѨĶħǸûʱȥ·Щڻʯھʯͷûϡпɪλħ˵ûĪǿµĻеֻѡֲޱȵɵľӳصʯ޴ЩæµСħھٶȲĪ١
ķ˲һСʱʱ䣬ͱȳ¿ǧһҪĿ졣Ȼ¿ǶҪǳҪЩʯͷ⣬˳Լ죬һЩ˾ڲҵʯͷÿһʯͷᱻȻԺٱһ¿ǵĹȾԽˣڻҲΪڶԭ򱣳ÿСʱʮϰ׵ھȡڵٶȣưԺͿٴκʯԨеĿˣֻ֮ǰǻҪðſܻᱻķա
ҺʱڰѾ޽ǽȡҺʳ񣬶¿·ϿɳĽʯҲ˻ȡʳԳ¿ɪķĹϵû⡣ȻҲ¿ֱӴɪķѵĵõһЩʳǳ¿Բȥ飬ǲÿʯȡʳĽסȻ˰ʵϳ¿ڻЩʯϧڿûп֮ǰڰǴ洢ĿʯȻԴһһ㡣ǽʱ򣬰Ҳ¿ɿ󶴣ֻڳ¿ڵĵͨ˵ĿΣϵʵ̫ˡ
Ϊǧھÿ󶴸ӵ䣬ͬʱҲӵΣաȻЩ˵ĵ¿󶴼ֱǵļңָûз֮ǰڵ¿󶴱ըĵ𲨻Ժ󣬰ǶЩожΣһ׶ûСʵؽ̽ߵҽ󶴲ӾͼˣµĴζĶ⼸ùСӦûзӦֱӾ͵˿󶴵С
ͬĶ¿Ҳˣɵҽʴص׶дſµɱȻʯϢ˲䶾˵ʮھʯҡҺó¿ڵĿռ㹻ĶҲǺܶ࣬ھϡԺûܹʮùɵҲǾʮĴѪԼһСʱ˥;ƣ״̬ǱȰڰ˿ǼùǿǱסԼľֵǼùҳõٽҲʧ˺ܶľ顣
ȡ˹ҵǼùҵĽѵԺ󣬵ڶðյϴŷߣǽ󶴲ʮҲˡںȻ緢ҽ£ںȻ׹ʯ£ùڵϺȻȥҽСֱСʱԺȷ⼸ҵѾҵʵȻҾûгˣΪҲǰ׳հǳļǮȻ߿ɻǿΣհװȥ
˰֪Ҫ¿ɿеĿʯҪķѵʱӾã³¿ھĿʯҲͳ˰ǲһУԲ޵ĲԴֻ¿ڳĿʯĺ٣Ͼĵֻͨٲֵطп¶󲿷ֵطʯͷ⻹ʯͷ£¿Ҳһʯͷжջ񣬵õĻ΢ڼͻɼһЩʯʯϾ󲿷ֵͨǰ˿ɿʯģĳȥġͨʯԨͨǰһһڳģ˲ŲٰûзֵĿʯһЩС
Ȼڳ¿˵ڳĿʯǮЩСֻˡΪЩСʵϰͷˣڿɼֵ̫ͣһֱţڰȴòͷЩûжٿɼֵС
ЩСвûжϡнĿ¿ھ˽һԺûԼ½ʯôġΪôǿвģҲǱģΪû˻ôĿʯ¡Ȼ½е󣬿ʯ΢˵㣬´ٸԺһСذ׶ѣô½ذ׳¿ûݳ޵̶ֳȡ
ôˣһ̾ԻᱻסֱΪֹ½ȻǷǳ󣬵ǶڷϡٵĲ˵½ѾҪ㵽ȴ㲻õħˡʵϰ½𲢲ϡ٣෴Ϸﻹǳ࣬ǿɳİ½ȴٱͨȥΪ󲿷ְ½𶼻䵽ʦЭᵱȻɰ·ɪּ˵ǳϡеĳħȻ¿㹻ã㵽ϡħϲճɹɣҲܻܹúɪͰ½ֺޱϡޱޱȵħ
ֻҪȭͷСôһɪͰ½𣬳¿ĲͿɻǽĽңһͨĳǽǼӹħǽټֵǧҡΪϳһɪͰ½ķѵĲϳɱʵ̫ˣҲ¿³ɹϳҲܹôһŶѡȻ¿ԲǮȥҳôһźɪͰ½ΪǶЩܹģһλʦջ񶼲ܹɹϳĴָһ顣
Ҫһ·ɪ𣬳¿Ҳ֧һ£ΪֻҪܹɹϳһ·ɪôͿϸħƷȻħʯһԵߣǿظʹòҾ߱ЧƷ˵¿ϵǿ鸽ӱǾ˰·ɪɹħƷȻͨħҲƷ˵¿ָϵǼöҰָ֮ЩָħƷƽʱȴûκμӳõġֻڹؼʱ̲ħ֣ñʯеħüӳħ
Ϊ޷ħϵĹ룬ʱ̫þͻᵼ½ָرɷƷǰ·ɪû⣬ĽƷһʯеħȻӳֵϡһ¿ǾͿԻøԵӳ֣ӵиǿսֻ¿е½³ɹϳ˰·ɪǻõĽܲһöָ⡣
ħĺϳǳɹʻǳɹԺջһ˷ߺޱȵĿӣ־޴ޱȿûͷĿӡΪ¿ѾɺܶʹħϳɷֵĽҵĲ϶ȥȴֻв˵Ĳܻһջûʵ̫ӵȻҲ˵ûвЩںһĲûκüֵҲװѡ
ֻȷıľ߱ħħǳɹĺϳɣû̺ħĽֻ˵ǷƷʵϴ󲿷ħϳɵĲﶼķƷȻ˵ûκüֵʵЩϳɳûжٶֵΪ󲿷ħʵضʧȥħԺǱִԿƣ˷Ʒħûжֵ
ڳ¿˵ܹøİ½ôҲͿɺϳɰ·ɪĻϾĽ³¿ǶҪĲֻ֣䷽ֻдʦķʦʸ񷭿ֻһʧϼٴǱģ㲻üİ½𶼲ܹóɹ
ϧڳ¿˵뷨ʵΪʱ䣬¿Ƕûڵµİ½ʯ˵½ʯˣڹĵطʯʯûҵһ顣ֱ죬¿ǲڵһСϧ⴦ֻһƶҺͳ¿ǿеƫֻ΢ھһЩĿʯԺͰ˰ˡ


340 ȼյţͷͼڣ
¿ǿھʱһħѾھʮĵͨˣھٶȿʼ𽥵ļӿ졣ûа취˭ǵһλԲĶħĶħڲʬֵ
ڸħʬĲǱˣǱ׿ǵڻɳ˵ҡԭҪڶħǺͰǴҵʱӱ󷢶Ϯϧһȫʯ档ȵǷЩʬʱ򣬴󲿷ҵʬѾʧֻвһǧҵʬԭءЩʬǱ˹ܵԭϣǧ֪ƣ˹ĽʹЩ̱˵Сħɶˡ
ֻЩħһص⣬ȻǿԸ֪ħѨλãޱȵĵȴ·⡣¸֪ǿĶħĵҲһͷĿѣʧȻ·ûд󣬿ʵڷƫºܿħҲװ׺ķһЩͨһЩҪͨ
Ȼûа취飬Ըͨʮ׵Ҳ㣬ȻĻûеͼ³··Ƿǳ顣ȻĪɵûڻʯȴÿ԰ʮ׵ʯ㶼ֱմʵĪȷմʮ׺Ҳ㣬Ҳ㲢ֻһѣֻеħʵƲ·ʱĪŻĪ˵ħָôɵ飬ϾħԨ磬λԨʵ̫ϡˣΪһħѨʹõ𽥵ӵдԨϢڵΧЩӹĶħϢʵ̫ˡ
ʵص˶ħѨУôĪҲͿ޼ɵʹûΪħѨ㹻ָħԨҲЩԨûϼĶܱ࣬ûǿʵκﶼᱻλŨӡȻλڵĶħ˵ӵķģǶڶħ˵һصǾǿԨʵ̫ϡˡ
ڶħ˵ڵλԺһ²٣ҪһħѨڵĵطһԨϢĻԨϢ᳹׸ıĻúͶħûȻһħǾͻϤĻȴѺòռݵĵطúͶħһƶ񤡣λ˵ħǲܻӭĴڣΪΪԨλһΪħλҪָħŻôѣʵԽǿܵѹƺųҲԽСħҲλ֮ܵһѹƺų⣬ħָҲ΢ôһ㣬ĪĶħָħʱ伸Сʱ㡣һħָܹʵΪħλܵѹƺų⣬ħʧˡ
Ҫ֪ĸ۹ǿߣħĸߵȶħĪڵĶħУҲǧħٸڶħҲǴﵽǿ߸ǧƣȻ׾ôʮͨ׾̫ˡħжٸжٸħףĿǰ˵ССĶħеĶħȫӿƿ԰λֱƷЩħ׸̤λ棬ǵҲгٷ֮ʮ׽ΪܵԨ־ϣҲλޱޱµϿҲǻ׳ƺŲζǿߡĳЩСħλ棬Ҳһħǿ߾ͿԳΪףħĴ׻϶һǿߡ
ǶħҲܹʵ磬ʵȻͬΪ˫ΪԨޱޱڶħΪĸ׵岢û̫Ŵ෴ƸӵĶࡣκζħֻҪõԨ־ĳϣҪ̤λǼֱǿȳһѵ׳١˹ǶħʱҲÿռѷ쵽λ棬ʱԨϳΪ׹߹ռѷ϶ʱͻᱻĳɳȥ
λ˫ıöħǼȴƣĵԨĸ׵ƫķǳĲǲ鲻κڤҲԨһ鶼⵽ħǵļ幥Ȼλ棬ζŷֻܹλǿ˵ħ׵ķǾǼƷħϺԭϡȻռûǵķǷλԺͻᱻʵ廯Ȼʵѹͣõʵλ׷һġ
Ī˵ʵѹƵĲر࣬Ǳڶħս϶ҪһЩˡʵʵѹƣټħǳҲħѾصԼĳѨڵмתơڵĻĪһ취ûУںĶ׵ʧˡڶħѾʧҲͬûκηĻˡѾ޹˼ɵվߣΪڵֻλħܹסСĶħĿµıըľ⣬Ϊ˳еΣйҵİ˹һѡϧħָӹǰ
ʧܣλ׵ŭжôĿ¡˵֮ǰվӪΪĪȨԼ̤ϵĻôΪ˱סԼСòͬҲΪˣ֮ǰӵвʱø⣬ΪܻܲȫǵħѨԽԽʱ򣬰Լܻܲ͸ӻˣ²òЧҡ
Ȼ˰ЧңǲζͿȫıסİĶħʧҪһзеҲǿĪеΣϾ֮ǰսָӣڰǶħĸˣĪеΪɵҲֻǰСħĪ緸ĴվǶħ׼ĳԱҲܵԲᱻɵǰСħͲһˡȻǱ޴󣬿ɽ֮ǰֻһСħͨСħһЩѡ
ǳԼĵλԴ׵ΣȻδʧܻ˲Լ׷飬걻ճɻҽֿ־ϵĿѨøǿҡ
ϧ۰ôĿ־壬ŵ·ϱڿھʱԺջǻص˶ħѨСȻΪ˽ҳǣ˴ĶħڶħѨвٶħڡֻ˵ʮħϰٸħԼոսļħٸѨСħħѨʣµΨһҵסԭǧ׹ڳѨг䵱ſźڲ׹Ƕħ˹ЩʧȥƵİ׹ֱӱ˲ܿƵ顣
ЩԭӦøضħǰ飬Щħͷ۵ĵˣòɹͷӶڳѨ档ǻʱЩ¸ڳѨһЩĵ˷˹ǳ򵥵ľͱ˹λ׹Ƕħˡ
ЩʱڶħѨΧӶԨʴʾԱ˹ЩҪạ́ΪԨԭ巢صı죬ԭαüĹ죬˸ͷĹǴ̺ޱȵͷ­ԭ­ڱɽӽħԴȻûгǵ͹ΣԼޱȵݻǸԼֲĸܡҪǵѾ˷ޱȵצӣĳʮ׹צԶ֮ǰŵӿ¡ͬʱжʱҲǷǵĹͷײǼûϢĽƶ
õЩԺ˹һֱѿˣĿǻڰɫӳԵ÷ȻЩصѨħûκȥᣬΪҪµʽ򿪶ħ֮ţٻΰĶħ÷ҹ
λħѹԼȫĿأղǿչ˴򿪶ħ֮ٻħ׵ҪħԼᾧԺٻʽʼʱ򣬰֪Լ˵һ̼ǼŻǻҷͿȥĽˡ
ڰսսĵȴ˲þʱ򣬳¿ǼſھͨʯԨĵ·ȻλеƫΪǷһǳĿǧҲҵûھԼؼҵ·Ǻͳ¿һĻſһɫĿʯԼڳ¿˵һգΪǾȻһ޴ޱȵİ½ʯӿʯλΪԭͷϵҲаġǳ¿ǾͿʼʯ·ھһ͵İ½
һеֻ۾˲˽ҵ״Ҫ֪Ǻǳ͵İ½ʯ۸ÿһٽҵӡȻ½ʯԿ״ֲʯУһһ׵ʯҲʮȭͷСİ½ЩʯܷҲֻʮѣʮǾһǧһǺ͵Ŀʯ¿ھЩʯƷλ㶼ǸһʯǧңʮĽˡ
ǳ¿ڶʼ벻԰εķУӵо޴Լ͵ҲΪ½ʯˡڲСʱʱڳ¿ڴİ½ʯͳһٹϧЩʯǻɵĺϳɲϣϳɰ·ɪ
ڳ¿˵ھ½ΪջҪֹͣΪǲһֱڵ磬½Ҳܱȫϡջǻ䵽˵䵽¿ǵյС˳¿ֻŬڰ֮ǰھһЩǧҷھҲһ޴Ŀӡ
ֻû֯̽ھһЩǳصĺ˵ʹҲṹȶʲôģǶڳ¿˵Ҫǵġ̮ˣ㹻ôһҲ⡣ղ˽ֵİ½ʯȻ¿ҲΪ˸ҵĹʡȻǳ¿Լ˽ٹĿʯʻӵĸߡ䵽Ŀʯж٣¿Ǻڲгͨİ½ʯȫĶֶ࣬Ϊ¿ǲƺھúڰڽֿʱļš¶ĿʯˣΪܵƻʯṹ÷ǳȶǿЩ½ʯҪ˼޴Ĵۡ
ȻȻǶԴţǱϾ½ʯļֵҲǷǳģһ͵İ½ҳǵİ˵ǼҪмֵġޱȣҲûж˵ʲôֻڳڵħϼ˰ɵǮѡϧҪչͲħó׻õȵ·״ͨԺУ֮ǰҳǵʽħû˳ȥֻЩǽҡ
ڳ¿ǽ԰½ķ񿪲ʱħѨеĶħ֮ٴλıˡŨԨϢٴγӯħѨһֱվһߵ˹ŨޱȵԨϢǳУֻܵԨʶעʹ͸ĶħŻŨԨϢȻ÷ҹǳλΰĸ׵Ļġ


341 ȼյţͷͼڣ
÷ҹλħжôޱޱϲǶı䲻˿̼ŭ顣Ϊ˶ڶħ֮ų׿һ̣һɫֱһưѰɵҰһʼһͬڳ˹жħһȷ˳ȥ
ңҵĲ˹ǸңӶħ֮ŵһഫݹбȷɳȥĶħĸܵЩеķŭΪǿֲʵʻݺݵײڱСħϡ
ԲΰףԲ𣡡̿ޱȵİ˵ĳԺѸٵڵزϵĿͷȻƽϢλħ׵ķŭȻĶħڶħ粢ʲôԶħԮٶֻҪʱͿԲϡⲢζλħ׾Ϳҵ㹻ĶħͶλ棬ΪλԶħǴѹƣֻЩӦλĶħܹλĶħڶħǺٵģǼΪսʧܱɻңôܹλħײŭ
ΰĸףŭһεʧܲǰ΢СħĴ֪ԼȰһµĻҲһ̰ͻصһ±ɷɻҡ£Ȱױ
ô˼һеǱˣĴĪ磡ֲѹŶħ֮ŴݵĪϣ˲ѹùڵءĪʱоԼίȻʼȷָӴ󣬿ǺɺһϵûС
ȿȣǸΰ÷ҹףӦ΢һϾô˵ҲŮĪô˵ҲҹĳԱô˵Ҳһ˸ӣĪµʱ˹Ȼתһͷ­ȻŶħ֮һĶħſ졣
˭ڶħ˵˹ϵϢʵе죬ҪûЯλħ׵ıǣʼȷЩħʱûж˹֡ⲢζŶħ׾ͻλ׹Ƕħɵ෴ʵδİ׹Ƕħڶħһսֻѡ
ңǺǣΰҹףֻһȥѶѣѾңΪΪ£Ҳڻڤ統꣡˹ɢԼ͸ħ֮Ŵ˹ȥŶԷɢ÷ҹλħ׷ǳɵľʹӼҵϢߡ
˹û뵽һﾹȻܹڤӻ̹˹Ǽһûܹ׵İɱȻ÷ҹλħװԼһŮ޸˰׹ǵڵĶħΪħ׵̹˹ζͻضԷֻҪԷһṳ̂׾磬ô÷ҹ˵ԷһʱĸߵȶħѣΪħ壬ҹ󹫿ɲЩռСͶħλĶħܹġ÷ҹʮߵȶħֱ£ӵжħ󹫾ķţַſɱʲôǿˣĶħߣռݵؾʮħλ档ȻСҲô󣬿ҲʮôˣȻûӵķţʵɱЩλ½еĹȨƣûʧȥħ׳谮֮ǰ
Ȼǰߣ˹̹һԺȥ鷳òΰҹ˵鷳˹ԹԵһʯͷӣվǧڿΪʵūͣȻսɺ˷ܱû˷ǿ
û뵽ܹڤӳڲͽλͲ±̹˹֣ܹ͵ڤһξԲȥڶΣֻҪûгΪħףռݶ˵ʲôѵ飡ƺ뵽ʲô÷ҹλħ׵΢һЩѹĪϵĿֲѹûôˡ
ȻΪжҲܹܶɹӳڤҲΪŮԵʡºҵٻڤϢôܹӳǸط˹ûԼ𣬶˵һЩûûҲǻʲôģֶ÷ҹλħ׵˼ΪλħװԼһŮ޸̹˹ŮȴŮиڤ˳
ҪϲˣȻҵŮ˳ôݹӦҪͬıߵȼɣѾˣĲҲʧµĳˣûжٶ֧ѵԼҵŮǺǣû뵽ȻԵõһħΪūͣ÷ҹǳĵЦţȻܣֻΪ˶һ˹λ׹Ƕħѡ
ǺǣǶħףǲζҾͻŮֻǴӦҪѣѾõһˣʵңŮͬľӶһЩ˵֮ˣ˹˵ţȻָĳǿ±ըСħһ㣬һƼ䱻Сħгȡ˶ħ֮š
˹ȡСħƼ䣬ħ֮ŵһ΢һ˿žⲢζŰСħ˽ѣҲκηɡȻĪֵѹʧˣɹڵϵԴ
ҵŮΪЩ˵ܲѪɫǸ˵ħڣڶħ˵еħǻ֮ΪѪɫ飬ΪħѪֱӰѴضȾ˺ɫĶħΪ˹ռŸÿ굮Ķħ֮һѪɫ飬ʣµ֮һǳΪħϡ
ǵģƻϲ£ֻеѪɫħڿʮɱһħ˺ֻԱըΧڵ˲вȻû澭ǿֲıըȴɵ֪ͨоǿֲıը
ȻôǸҰǼܹҲǿԹռѪɫ飡÷ҹܿ뵽ܹǿĽΪͨСħļ䷢Щڰ˶ʹǳأ͸˶ħĻᡣ
һֻɹٴʧҵŮҲɱ㣡Ŀֲħ֮ŵﳲѨУһ̰ٴαֲУֻпûκεʹ࣬ΪŲһԻܳʱ䡣
һһֱתĶħ֮ź˼ҵһһħħ֮ŵλ档ֻ÷ҹλħҲûжٿλѹƵĶħЩħԺԸܵǵų⡣ųų⣬Щ͵ȼĶħ˵λųⲢʲô˵λ˷ܵ顣
ĶħٴγڶħѨУѾ˳ѨƽΪӦλĹҲҪܳʱУֻҪµʱЩħͿͶսһζħǵĹҳǣȻħڹرնħ֮ŵʱٴؾǲʧܣһٴθĸħΪ֡ӵжħʵĴħħ֮Ժ͹ЧңĳĪɫѿΪ֪÷ҹλͰһʧȥ˳š
ͬڰʧȥԺ󶼿ͶѰӻĪʧȥԺ󼸺ʧȥһСȻжħķţʧȥ˶ħ׵ĳڶħƨǡתͷȥĳţĪȻԼûжٽڲ٣뻹ôһƢġĪħҪһЩЩǽĶħ׳档ϧĪ絽ֵĶħ׳滹ûȺΪλԭֱӱɱ˽֮һȥĶħ׳ֱӱħ׳άϵϣĪֻЩħ׳ѡ˽ǧΪǿ׳˰
ŵֵǧħ׳棬֪һ˦˵İͬʱҲĪͼ£ԼֶΡΪħ׳Ǿһ֣Щħ׳ȫɷϲħҲǽǧˡֻҪôħ׳泹ҪƵѪ⡣ȻѾħˣԼҳǣ㲻ûᱻٴһڱɻҽڹҳ֮ǰħǿʼתԭսԺ͹Χˡ
һԭһֱʵħѨ׿鵹˴ùĶħʼ繥׿ĲӡֻΪùĻңΪҳǻ׿£ҵ˶Ƿǳߵģǳ䵱ڻҾͻǳ䵱ڻҡȻҺܴ򣬿÷ҹλħɳ˵Ķħӳ˱ɵϵʬûбĽ֡
Ϊ䲻ֱӰĸĴħǰ棬Ȼųʮޱȵĵħ˵Ҷס˳¿ô¶ĸѹħŮȻҲס˫ش£ɵ߽˲ʮӾȻջжֹ˶ħĿƽǱʯҲסǧҵ·ʯҩըٵһ˲䣬¶ѨĲǲҽжͬĲݡ
ǧұħĹûӰħǵĹƣҪͶ뷨ҲĪΪ˾ħ׳ҵʳĶ±һ硣ǧĵңǻıħ׳̳ˡȻϵͳǿǵľܲסʼıħ׳ĳ滹úܶӰҪ֪ħ׳̳ͨҵѪģǲҵȥһѰڡ
˵ĴʱھⳡҾ緢ϰٹĵһӵţͷ˵ţͷ˲ھһμּţͷ˴ĻӶеȨȣľղζܵ깩Ĥݵľ޴ͼڻҫɢʶصĹâ
ͼ·ڷһţͷȨȣȥţͷʥŭȨȣţͷ˲ҲŭĲ塣ּʽǽŭλõʦֻʵûдﵽʥףţͷ˲ĵλȨǽսŭţͷˡΪţͷ˾ߣʦţͷ˲еĵλţͷ峤ţͷ˲֮ϡҲ˵һЩţͷ˲У˵õˣʦǡ
ȻиǣŭֳȻʵûŭǿ󣬿ʵڲĵλҪսʥ۾Ϲģȴ֪ĳƺҲΪ˸ǣŭ弫ΪԤԿɲɾͿԻȡģҲǷܹⴥģκͼ˵ķ˶ḶصĴۡ


342 ȼյţͷͼڣģ
ڿеζڵǳϡеһľ˵ľ˵ǻʯʵһ㡣ΪЩľͷʵϾǻʯֻûȫʯѡʵȼյЩľ飬ʵǾǼֵǵĳľˡֻЩľˮ㵫Ҳǧĳľˡ
ֻЩľڱ𶪽УȼղζţͷͼΧֵʽׯϵϢǣŭϹ۵ΧƵĻѻţеȨĽŲĻӶЩΪճľȨµĻӶƳһɫƮ
ȻΪͽֻĻôʹشˡҪĲ񣬶ٻ֮üƷ֮˵ƷЩѪ⣬ꡣ֮ʵѾеʥϢĶˣ˶˵Լ˵ǿԼ⣬õİ취ռʱɱЩƷꡣ
˵λţͷʱϰٸţͷ˿ʼѾ׼õļƷ˳ЩƷбĶаңħСʮڽǲ֪ЩţͷץԼǺܿǾˡ
ǲѣ׿һģǲͽ͵źţǵĻﲢûţͷ˵κθоǷǳֱӵ¡ҵԴ˲ͺԼĲ˵˰ݰݣйİҵתţ·ڼȡʲô
һưʮҵʬɽתջصͼϡһưɫͼʱ򣬷·˲ʧȥһֱӵͼϣͬͨһɢɡȻЩп϶ЯһЩʲôģɢȥԺԭǳͼʼķ仯ͼϵĹâƮ£䵽ڵϵĸǣŭϡ
һ˲ԭޱȴɫϢţͷ˺ȻһŹֵڣһʧȥͫɫ˫ۿʼɢĹâһţͷ˷·𴥼ʱĳӣ˵Ȼֻһ˲ɵĽǼµġţͷͷʮҲϷ˲û谵缫ͻأڿиŵ䡣ֻڵص޷Ҳɱ̽˵ˡ
ⲢζŸǣŭţͷͻᰲȻΪֻǹͼ̽߳ͷıʵÿһΪλϵ֮鱣ôڵһµʱͳ׷顣ɼ֮ıӻ̽˳ӵĴҲǸλţͷԳܵġҪ֪ǿǱŵɱţͷʥֳȻʵûǿ󣬿֪ףûдﵽʥҲ취Լҩﶼ޷ֹ𽥵Ŀ࣬ǳԼߵͷΪԤԼֻøְ취ʱ䲻ϵ˶ѡ
Ǹվ޷ΪʥǿʵϾע޷ƳϾǹƽģʧȥ˹ȴ˿̽˵ΪҲʧȥ˻ƳĿܣ˶˵Ŀ̽ؽ³ͷÿһ֪ܱģʵڵ֮ϣôͬΪţͷ˵»ỨѾ޴ĴΪÿһ˵Ŀ̽߶κһ۹˵һ޴ջϡҪ֪Ϸʷӵ֪ƺŵֻвʮ߸һ붼ûпֻ̽Ϊ˾޴Ĺײرʹ͵ģҲ˵ֻвŸܹ̽˳ӵĴڡ
Ÿ֪Ҳ͸һмûлʮ꣬Ҫ֪ڰǴ½ֻЩƶũŻ˵Ķݣӵп̽˳֪Ȼũ򣬵Ϊǿµʹǲܻĳáҵһͼ̽һĳˣֱӱ˽ʬʱ֪һǳߵְҵ츳ΪһЩ漶ʦ߱˿˳ӵҲȥøְ취˵ˡΪҪ֪Ǹͼӵ˵ˣʵһ漶ռʦ
󲿷֪޼ɵĿ̽˳ӣҲΪ֪Լӣλţͷ֪Ż˵޼ɵĿ̽˵ĳӡҲһǾ˵ĳӵĳͷظӵĿ¡ţͷǲ֪һޱȵƺȻԤĳڵ磬һſֱֲĴӿֱϵţͷǡ
ǾʱһֱͼµŭȨȺȻֱе硣ϧȨȸ޷赲ŭǲķ֮һʱȨȾһı̾бķ顣̧ͷſеţͷ˶Կţͷʥŭ걻ֲķ飬ʣµֱĸǣŭ㣬ֱӰΧ޴ޱȵĺֲıը˲ϴͼڵλãͬʱкֲԭڸߵЩţͷ˶˲ɳȥŭ㲿ʥؼ˲䱻ˡ
һ磬ԭŭ㲿ʥϿյƾʧˣǻµͼȴΧŵţͷ˸еĿ־塣Ϊţͷ˵ͼڣͬʱҲ֮Ϣ֮ͼٵôһηǳ˵ǿµ¼Ϊͼŭ㲿棬ʧȥͼҲʧȥ֮ıӣڵţͷ˵ֱһ㡣
Щţͷ˳˸е־ͺǺܿһ飬ǾʥеţͷֻҪܴľͷʥȥʼʥصǣŭټϾͼҪ𻵲أôֻҪʦɿ԰ѱŵ֮£Ҫʦôŭ㲿ͻ᳹׵ʧȥͼıˡ
ܿŭ㲿ţͷ˾ڱһƬҵ˰役ڵǣŭ㣬ֻڵֻʣһˡ屻Ľڲ˵ͼ°ˡǿλţͷˡ
죡죡첻ˣΪŭ㲿ѪŭȻڲеĵλرߣô˵ҲǽټŭֶӣʵڲлǺеλġ
ʲôѪŭ㾪㵵ķе۴ӣԭӦǲһεļģڰ˵ʥˡǿµЧŭ㲿ҲһСģĵ𣬲ҪָûˡѪŭæָ˰ʳ׼ʳŵӼ̵ĵطţͷ˴ݵĻѪŭֱӾͰ۶ţܡҪ֪ѪŭȻŭ㲻֪˶ѪԵֶӣԼȴǳչˣţͷ˲ʧȥ˫׵Сţͷ˺ѳ󣬶ѪСţͷĸѪ˵Ϊŭ㲿Ǹ⡣ȻѪŭ壬Ѫǵһ𾴡ϧոʧȥһλҪʧȥһλʹ࣬ôܹѪŭ
ǵѪŭ嵽ʥصʱ֪Լλ˸ܱȻʥţͷ˿սʿҲ˵°ҵϡõ»ܻ
ѪȿȣǣŭմѪָţͷԴɫûͫ׵۾աʵǳϣԼܹԼĺӵݣϧʧȥ˫۵ͫףκζһֱںڰеҪܱ˵ֻͨȥ
壡ѪŭϵۻѪֻԼΨһˡȻǵѪԵϵҲǳĵǸȴѪŭΨһʣµˡ
ѪסĻħҪˣϿߣҪȥ׿ŭ㲿岻ܳΪ׿ĸӹ֪ʹͭİŵɱ³ޡȥͭ壬ֻͭŻĵĽŭ㲿̲סҵĻ뿪λ·Լȫ˵һû˵һдѪӿһ仰˵ʱѪѾѵϱһƬںɫ
壡ŵǸͭĻ쵰һҪɱɱ壬ҪΪ𣡡ѪŭǵĻзǳĲԸ⣬Ϊŵɱĳˣ˵ҪȥͶʵ̫˵ȥˡ
ѪҪҵģһ󣡴е˲ҪΪ㲻Ӧҵ꽫ԶðϢѪĻԭѾһϢĸǺȻعⷵգץסѪŭ죬ֱѪεĵ˵ͷλֲŻɿһɿ־ֱˤ˵ϡʵںһ仰ʱѾˣ־һֱ֧һֱѪͷͬһų׵뿪ǵ塣
壡׹һ˫֣Ѫŭôһ¡һ˲Ժûпţͷ˺һʱ£δεڵϣŭ㲿ʥϻѪʹֱ˵Ŀ
ѪŭϾŭ㲿Ȼ˿ķǳıˣԼĻ׼뿪ۼءΪΪ֪ĸǣŭΪۻϢٱҲܺİΣѪѸŭʬķڵϣȻţͷסʥԺͿʼص׼ǨƵ顣ǰŸߣһ̸ǵʬ徹Ȼ޷ȻͬʱϵͼҲ˽ȥ
صļţͷ˲ŵðҪ֪зյĿŭ㲿ͼԼʦ塣ЩţͷˮãɳӸЩ涼޷ٴαлѪŭ㿴ŻȼյŲͼֲϵ߬ȴһ취ûΪЩͨĻԵڤ𡣱ڤյ֮ٴαټҪѪǣŭҲڱڤյУҲ˵ǵ꽫õʧǿ̽˳ӵĴۡ
ڤ֮һԺʧˣͼ͸ǵʬȴûڻƻֻѪǸͼϵ֮Ѿʧˣ̾ڸʬϵҲʧˣԭؽǶѡ
ô죿ԭصţͷŹֹʧĻվţͬʱҲܵϴݹĿ
ô죿ѵûĻ𣿸ȥ֪ͨˣľ͸ҪǨ㣡Ѫŭŭţĭ˳ɵߵǸţͷϡ
ͼô죿ţͷ˲ϵĿˮָŵϵͼ˵ʮ׵ͼɲ˵߾Ϳ԰ߵġһλԼǲǻ˵ĸоΪѪŭ˵Ĳǰߣ֡
ˡţͷ˵յͼǲ飬һţͷֱӾɵˡ


343 ȼյţͷͼڣ壩
ʲôţͷ㵵ţ˵˵Ѫŭ˵ǰôе㵣Ϊţͷ˲˵֮鸽ŵͼǲԶʧĶ
ǵģˣ֮Ϊ˰˳Ѿ׵ɢˣסǺ͸Ϊ˲ŻõϢвԱҪ뿪Ҫ֮Ŭ׷ѣҪøѪŭûκα飬ȴ˭ʹ࣬ΪֻĿԼ걻ڤյɢ
ôΪʲôҪˣһţͷǳʵж֮ĸеǳ羴ϣѪܹͼ
Ϊ˳Ӳ˭ԿӵģҲϣΪ˸ۣ֮͸Ѿ㹻ˣִӵϣѪŭĻΧţͷһһг˿־壬Ƕδ֪˵Ŀ־塣
£ѪŭǳĹ᳹ȥЩţͷֱûѵȼԼһӵͼȽϿֲǵͼȼʱ򣬴Ϣڿз󰧺źȻͼԭ۾ӵ֮飬ڤͼʱӽȥڤڤ顣
ȻѪ֪ʲô϶ԼһѡİЩͼ㲻Щڤͻڰ˹ֱţͷ˵Ľ־Էǳҡ
Ȼ˶ѪյͼЩĺ֮ţͷ˻ǽʵͬʱΪ˷ֹΪ̽˴ĳͷѪŭ㲻òűʹѸǣŭĹǻ˾۾ӵǴߡ
һţͷ˰ȫҵԺԭ˵ţͷ˾ۼԵ÷ǳĿյӴţͷ˶ڵлǨ㣬Լδ֪ȥȻѪ˸ǵĻ뿪סأɲζͻӸǵȰ˵ͶŵͭѪﻹǺͬԼȥͶһɱԼˣҪѪŭȰŵͭʹҪһĻѪԵŵϵˡѪͭϰŵʵԼ֮ϣһϴֲһһȥһδɵСţĳţѪŭԼûôҪȻһҪԭǿԣҲϵͳǿѪ֪ڻĴӱƫƵĵ·Ťת
ûĻĲɻɵ˳ӿǸӣκεĸı䡣ϷеҲԭסȻܵϵͳĲٿأҲ˵ûа취ıġʵϷϵͳԭסӰǺٵģԭסϵĳҪϷ̣ȻĻ󲿷ԭסᱻ߸ϵϷԹעȻڵŭ㲿ԲڲϵͳעУȻǵĴڱϷֿϷ̸ııһе㳬ϵͳжˡϾϵͳΪעصľƽ⣬ѪţͷͶŵôƱؾͻǿ¿һͻᳬ̫̫ˡϵͳ˵Ը⿴ģΪƻƽˡ
ϷϵͳҪֹ鷢Ȼ˳п˲õŵӻȥȴûзʱŭ㲿˿ڲǧ˿ǲӰ쵽ϵͳƽԵġԭǽҪԼ˻ȥĻᣬһܻᵼԭܹ˶Ϊϵͳϲ·ϵͳǿ˵ȫͰѪ·ϱȣΪϷϵͳ˵¾ϸϷеһСϷеϵͳҲϷеĴʼ˫񣬼ޱޱޱޱŷǽ޷ƿӴϷģǴ󲿷ʱֻǶϷеҪϷеʷչܹ΢浽Ϸн̵ĽЩͶħǣҲԼĹǾǲԤԼʼƶĹ򣬶Խ²ǶħҲᱻ䡣
ȻޱޱޱޱŷҪЩͶħװϷ磬ҿϷ̣ζǾͿϷΪGM̫ϷڵḶ̌ôͻᱻϷ˾ֱӳ㣬ЩͶħһԽô־״ϷʧĿǰ˵ԽûеģԽصĶħ׵һϷھٵģֱӱޱޱŷˡһҪɱģɱںߣǰߵȷԽλʼ˫Ĺ궼ûˡ΢õ㣬ҲһڶħƮȴһθ
ޱޱޱޱŷ˵ǲ̫עŭ㲿壬ʵܹʼ߳ŭ㲿ѾǺ漣飬ǸӾ̽˳ҲϷʷƸλϷȨ޵Զݽ΢ǽһ΢Ժʼ߾ͼϷϵͳ֮£ֻϷЩͶħײŻԼоߵһ˿仯ʲô仯Ƕ˵Ϸвûֻ֮ʱ飬Ϊ֮ĵֱ߽ӱλʼ߸ɵˣͬʱҲ˶žƿߵĻ޷ƿߣζǾͲܿ˳ӣֻҪлһЩǻ᳢һԽػȡôġһҲ֪ĵܵʾӶ߱˳ӵȻܹҲֻϣĶѡ
Ըλ뿴ĳҲĳģֻӰǵʱȴܵ˱Ÿǵ֮ĵֿԭֻҪø΢һЩʷӵˡûоޱޱ֮ǰֱ·ˣ¸̽˳ӵ˶ɨβΪ˲Ҫ˶ϱ֮ҲĺǿΪԼľȻҲƴ˳йŭ㲿ĶǿȥˣԼǼĳ棬λȻӲȻ۾ϹˣʷӱϵʱĿԼ˱ħɱʱһı䲿˵Ǿֱֳסһŭ㲿ߣΪŻ⵽һϵгͷ
Լӻŭ㲿֮ɾԼֵãľȨԼֳһ֮׵ŭ㶼оֵáȻɾҲ岻һܹӹˣڷһı̾Լֳ֮Ϊȡһ
ȻǺ֮Ķȷŭ㲿屻ħƣǵΪҲŭλʼߣǺòȡһλߵ޸ٴαûɬޱȡΪϷƽѪǱѹȥĳٴαʼŭ㲿ûת棬򰢶ŵѰӻδ֪ĵǨơ
˴ģĲǨȻ˵ע⣬ʵʱħǹʵ̫ң׿ѾʼΧŭ㲿ǨˡȻ׿û˹Χ£ǻǰëţͷϵ峤˹
ëڵ׷ſ׷ŭ㲿ǨĴ󲿶ӣΪѪŭȻûӸǵĻͶ򰢶ŵǷǳ˳ӵĴɿ뿪ء
Ѫŭ㣬Ϊʲôŭ㲿ҪǨ㣡ѵҪΥ׿Լ𣿡ë׷ѪŭʱѪĥʯԼĺʯСֻܹа˺׿ţͷȻҲ̫ˣʯȻʯƵĿȴʮţͷΪ߱ļӲţͷǲôұԺʯּޱȵʯĽλŭ㲿ʥҲУղſӲ̶ȳͨ߱ĺʯС
һǳصȱݣǾǷֵܵͣȻǿʯʵı˽Ҳ޷ıȻԡǰпĥķǳȻĻķֵͻǳͣҪпںܱĻӲʱͻԴ󲿷ʱѪǲĥԼпڣζʯоͻһλʥţͷ˵κǷӳǿսֻǺѵòҶսʿԽиǿѡ
ëôԼ׿к׿ǩԼȥ˼ҵʹӵĿɲŭ㲿壡ǵģҳΪ˻õ˵ʳŭ㲿ȴ˸ȥɨˣǽôҵ壡ŭ㲿Ҫ棡TMDֻӴһȨȣѪĻʼأǵ󼸺ڴҪԼʧȥ˵һЩԹ߶
ܹңɱֲңǰŵͭţͷͽëɫúѿѪŭĹϵæƲԼĹϵ
ŵͭţͷͽҲʲôöΪҲ֪ôϲ峤ģ㹴׿飬峤ôޣϲ˱˦˾ºְ˼ϰָɵ˼ҵŮļһֱţͷ˳裡ѪŭΪΪţͷǳëµЩ飬Ȼλ֪֪˺ܶ緢ءһλԿ˳ӵĴ˵ֱֶԳµ߲ѡδҲҪ޴ĴۣȥֻҪʱȲǶڸλ֪˵Ҫ̫ɡ²˳ӣֻҪӴһЩǾͿԴµĿ鷢ľˡ
ѪĻëɫ˲˼ֲĺɫȻ峤ɱģɵȷͨ籨Ųͭ峤׿ԭ峤鲻ɣŵĸ׼޸һѡºֺԷĸףһֱѹʣµͭԱԷŮ˲ë
ôͭ峤ô꣬ѵֻ֪֪ĸ壡Σٲõ˷٣ЩΪѵΪʲô׿ѵҲ֪ΪԷʹӵĽĲԣ͸ΪҪλΪʲôԣ³ëһŭţѪŭҿԼĺʷѾʼɢɱˡǷǳڵλŭ㲿嵱УѪŭսñ³ëѾҪˡ
ΪǲԣǶˣȥˣڵ磬ȴΪ׿ĶħҲˣЩħҲðΣȥ̽˳ҲͲᣡ³ëɢɱѪ۾ʼ죬źʯпʼ֨֨ȻڼԼŭ
ʲôǳҲˣTMDƭ֪֪ôô˵ǾʲôΪʲô³ѪĻＫ𾪣ŭ㲿岻Ϊŭλţͷ˵ʥҪĻǸλţͷ֪ڴѪ˵Ļȴʾ֪Ѿˡ
ʲô˲ĻǨƣȻҲ㣡ֹŭ㲿㣡ѪݺݵĿ³ëϣԼԺݺݵĴԷֻҪԷԼΪ˱ػȥôͻڶԷһ˿Ӱ


344 ȼյţͷͼڣ
ѪŭķǳĻԵ³ë۾һ¡Ȼܿ³ëϾͻָ˹Ե˺ܶࡣһ˫ƵĽϣѪŭͳ׵ռϷ磬ֲѹ³ԽԽȻ˫ûϵĽ浫ѪѾ֪Լʤˡ
Ժϳװ˵³ëԼҪɱһı飬ĵԼͷ­³İˣѪҲԼƣΪ֪ԼĿŵĺͶԷ֣ϾԷ峤ǵõţͷ˲һϵġ
³Ȼıţͷ˲ͭ峤ʱʵѾͭ峤ҪǿˣɲԼԭܼǾɱԷԺͻ֮ܵ䡣ȻȷΪ³ĳͭ峤ʼûͭ峤֣ΪȻ֮ܵͭ䣬Ҳûеõ֮ͭϡΪʧȥ֮ͭĳϣ³ŲòͭиˣŻë塣
ǶŻĲ壬³ëиûһڣΪŻᶢϰɯҪǿɯΪϲΪĿֻΪëӵһ룬ӶԾ£֮ıӻѡ
ϧһţͷ˲е͸ǽˣڰеҲ˱üΪЩʲôΪһǳţͷˣ³ԼǷǳŵģԼԴţͷ˳Ϊһʵеţͷ˶±ӡʵͶ׿飬³ëҲΪţͷ˲壬Ϊ˼㰢ŵͭʱǳ³ëΪ˵ǲɷǵȷΪţͷһŬ
ʵҲΪˣȻλţͷ֪֪³Ǻͭ峤֣Ǵûеƹ³ΪΪ֪ڸӹŮܸӶͭ峤³ʵʤ峤ְλȻ͸Ҳ峤ְλɢ³뷨רעڲʵʵǵ뷨ĳˣΪΪţͷһ峤ʹ³ԼͭзֳĲòĲûΪΪ峤ٷչǺһһֱ׿ŵõơ
ΪѪԼҲڴ巽棬³ȻƷӵǻǷǳְġѪȻ³Դŭ㲿ϣʱǵĻҪܵǸǰĻҲ³΢Ȱ˵һͻŲŶԷȥˣΪԼĲ˵ʲôҲ³ȥ
ѪȷҪŲ뿪𣿡³Ѫŭһ䣬ʵ²Ҳ֪ԷܸԼȥˡ
ǵģ³峤ȻԲһжǳĺãΪŭ㲿壡ѪĲܴ˸ȥ³ë˲ԵòϵѪŭҲͷ÷ǳϿҵĻԼᶨ˵Լľ
ȥҲãʵҲ֪㲻ܸһȥģʵϾǰ뿪ûãħǾͻ׿鲼ڵһ赲ߣ嵽ԭפأҲҺ֮ǰ뿪ˣȻĻҲӲˣ³ĻѪǳ㵣ͬʱҲңҪûӸĻҲڸ㲻Ѿսˡ
³峤ǻȥѾħռˣƻȥԺҲܾסˣҾŭ㲿廹ǼǨĺã³峤ʼվø׿ǰһûδ׿λֻã׿ﵱҵȴһĸҹ棡Щһôܹ̰˹ӵļһһ仰Ժлỹ뿪׿ɣѪ³̲ס˵һ䣬ϾԷô˵ŭ㲿ҲвСչˡ
֪ǣˣѪúôŲ壬ҪǰҲУҪȥҰŵȻ֪Ǹһɱŭ㣬ڵǺڽţͷܹչ˺ŭ㲿ҲֻˣŵͶȻʵܵͣ˺ܺã£˲Ǻڽţͷ˵񣡡³ë˵ЩԺתͷ뿪ŭ㲿壬ţͷ˲峤뿪Ѫеһʵ³ΪʲôûлشղŵЩΪļҾ춼׿ڸһ˿һ׿뷨ȻĻӺӶ֮أҪЩţͷҲܵµĽ֡ԶѪЩ³ȴĵǲʰĵزҲûκλͷ·ΪԼԼܵĴ
³еţͷ뿪ŭ㲿Ժ󣬼˽ʮ·ͣ˶ͣϢʱ³ëȻһͷԵڵأŲڵϳ鴤
³ӣΧԭҪϢţͷ˲˻ңֻ³ĵ֪Լ峤ʲô¡ĴСóһСƿĩҩȻ΢һЩԺ³󻺻³ﵹˮȵҩ۶³Ժǵɫ΢ÿһЩΪԼ峤鴤΢һЩ
峤ѣ峤Ժ³ĶЩʱŴӻлѹ۾ĵһͿʮںţͨϣƻ˲ŵӣǶ³˵֪ԼӦû¡
ǣһŰղһΪԼҪأ³Լʹޱȵؿ΢ЦĿԼ£ȻֻҪԼ廹ûг׵ıô˹õЩҩͿ϶áȻ׿˲ôã³Լ׿ٶǲġʵ˳п³á²׿ҲԼȥ
峤˵֪Ѫղ˵һȥģȻʦԸıŭ㲿ˣǱⱻħ׵Ľ֣ô峤һԸı˻ĺúõģΪ³ëΪĵ³Сһ𳤴Ļ飬ͬʱҲܵսѡȻʵ³ˣΪֹҲûʥ׵żţͷʮѾ˵긻ǿˡ
ˣǣ˵ˣԼ֪Լ壡ûа˹õҩۣƸղҾҪȥͭ峤ˣǺǣ˵ʵⱲµĻ峤Сʱͬӳƨɵ鵽Ҷǵã³ϣĻһŷ·ڻһ
ô峤ڵ𣿡һ䣬Ļ³ɫһͣһ˲һ滺ձһε̾Ϣ
ǣЩ鲻һھ˵׵ģҪ˵ĻҲڣΪ峤÷ɯ޸ңҪԭ֪峤ͭ壬Щ˶ᱻ峤̫ǸˣѲкòռĶЩʲôҪʳTMDĽЩֻܷ峤ķﵱװΣ޷ҲϣǶֻ³ĻţǸԼǰ˵ӣ³еֻʹޡʹ޶Էԭ峤ӾȻҲûгֱֹӶ÷ɯǹ¶ĸʧˡ
Ȼ³ǸΪʲô֣Ϊͭ˿϶ʧȥ峤ӻļһˡΪռЩĶ峤ҲͲ˳ȥЩΣյĵصӲᱻ׿
ǵģ֪ʵϵϵ׿ʱҾ֪ˣʱҾͶʯֻûзֶѣ˵ţĻ³ǳľ㵣Щ㵶һ˿Ц
ǰûз֣ԭΪԼǺڽţͷõ峤峤һЩΪҲǶԣֻûѡ˶ѣǸûа׬ǮЩõĶǹʳͭ廹ڰɣǺǣ˭֪أ³ԳţȻĵԴٴ˯ˡźƽ˯ߵ峤ĸԷһëʹ³Ϣ
һ𷢳žžţͷھϢ³˯ߵʱ򣬳¿ȴڽͨĹжʵڼǰǾӦڴ˵ͨͱʯԨˡǲ֪ﴫ𶯾Ȼٴ˵ͨıǳ¿Ǽǧ˻ᱻֱʯ档˳ǼŬҲһˡЩطûΪƻǹʣµĶҲ㹻¿æüˡԭ¿Դ򴩵ͨڶħǿʼͶס׿ʱûдͨһֱӵڡ
㵽ͷˣܻܲصͿһˣԳ¿Ǵ˿鶼ַܼǳСġǿɲһٴʧܣ˼Ԫʩ߶ŬΧұڼӹټӹֻ̡Ϊʵ̫ˣ˺ܶطԪطʦӹ̿Ҳرι̡ҺֻҪ˵ڳ¿ǰʯѣô¿ǾͻᵽﱦʯԨˡ
һʯı䣬¿ǺҲԽ٣Ͼڵôã˭ǳ⡣ǳ¿ںǼʱ䣬Ȼʵʱ棬ǰǺʲô鶼ϷиﶼҪоİ壬ڸ뿪Ϸ̫á
ϣܹϷкһȻϷһǺڣʱǻǿû˴ŵ´һ𡣵ȻаɯȻţͷŮ¿ûжٰ⣬˵ûжԷӰǳ¿˵ѡ˭ԷǾ;µնһ˿ӰӣҪǳ¿˿ĶҪ࣬ɯϼûг¿ûпĵط˵ʵŮӣһһַŮӣ¿ĲɧǾǼٵģֻΪԭ뱻Сjjֻ̫࣬ѡӶûڵʱ򣬳¿ɻҹϮţͷŮ
ȻĿǰΪֹ¿ûöԷϮɹΪԼס˵ߣҪĻ񾭳ţͷŮ׼ҹϮ·ϡó¿סߵĳ±ɵ⣬ҪĴŻ¸ϾϷȻҺԭסϵǳټҲ˵ûУԳ¿ϵͳֹ¿Լ֪Լ£Ϊ˵߿ֲҲͨ˵ĳߴ磬ôĳߴĻҪġ
˳¿ԲҲðɯҹϮɹɲŪʯһ鱻ƿ¿ж˼ͰɯӰӾͿʼϵĸ֡һʯҰῪʱһīĻĳڳ¿ǰֻոҪ̤ŲҺͷͱ¿һק˻Ϊ¿ԭƽ̨ʯͻѾʧˣͨǺͱڣҪǳ¿ۼֿǸҾҪˡ
𼷣𼷣ǣǰ£¿ͨвϵֹ˺ҵƼǻһЩʯͨУƳ¿ᱻӿҸȥ


345 ҵĵصԼٴϮĶħһ
Ȼ¿ͨͨʯԨĵ·ճ¿ǵ˽ʱŻصΪʯԨҲʥˡǿֲıըз˵Ҫ֪ϵĲܸо𶯣Ȼ˵͵ӵķǳܵıʯԨˡ
ڵϵУʯԨ𶯸ǿҡΪ뱬ըĽԶʹ˵ҪС㣬ڱʯԨвǽΪʯԺЩʯγ˶ŵЧӦʯ±ʯԨϷĵ涼˱٣һľƵƽֱ̨ͨĻ±һ׹ȥŰѺüƥ׶ȥ
˿˵һڲԼʧأöħʧų¿ҲʧءȻˤȥĵʲôֵǮ渽ħȴǳֵǮұקȥЩ׶ҲֵǮġ˵һεó¿ʧ˴ʵĲƸΪڳڵʱûжԾаҲ˲١Һ˳¿ĹԲľ΢һ£Ȼ¿Ӷࡣ
ص¿ûжʱ̸˵ΪƨɺصİʹϾҪʳˡȻò޸ľƸٴæµǣΪҪʳԼʡʳľͷ⣬صȴǰ֮ǰмһ˵ʯΪڵĿ󶴶ˣҪ޸ǽҪ֭ʯУȻͨĳǽûжټ̶ȿԡȻЩǰ˵ģʵϾжʯǱǽˣ¿֪Ψһ֪İ׵ħʵ̫̫ˡ
ȻЩħֻһָԣǿЧÿɫȴɫƷĸ߼ۡΪЩǺڰ˴ģȻʼЩڰ˵ľƷҪ㣬ǱͨҪ̫ˡЩһ˵Ͼͱؽȫɨ⣬³¿Щļ۸ϼ˽һвǮ
ǽʱ䣬¿ĿڴΪЩ˵ȻŷĻпĵ۹ǮΪϵͳܿͨ˰ٰѳ¿Ǯ˽һ롣ϵͳģ˰ôߵͬʱ¿ֻܲϵ˷Ҫ
Һڰ˶ڳ¿ҪǳĴ󷽣˫ҲȥҪʮ·;ټҳڶҲҪйڵİ˲ȥֻҪʳǿýҽнסȻЩ¿ʱǱȳɱ߳һļ۸񣬿ɼ˵ȵ¿ȥʱټһҲ򡣶ҳ¿Լ˶׵ʽħǹװĺڼʿţԼʽսװţͷװӡĻѾʹó¿׬Ǯȫ˳ȥȻǴʵĶڰǻǸһŻݼۣΪó¿Ķ䵱Ʒ
¿֪ԼĶ˰ģħƷյʱΪԼռ˴ˣȴ֪׬ĸࡣװЩħ۵ʱ򣬲ûѪٵóײûг̫ãΪܿ¿յ˶ħٽ׿ϢЩϢ¿Ⱦ־ӦϾħ֮ŵĴѾǱȷ飬ֻڵͨˣʹЩħʱû׷ɱܵĶħӡҪµû·ҲûǸȥ׷ɱΪа˵ĸ߶˾Ǳûжսͨȥ׷ɱǾȥħ󲿶Ժûеһʱȥƻħ֮ǳ¿ҳսİܱʣϧܱʲǵĴԶħǵĹܹסҳѾǷǳˡ
Ȼħܹڵƽܴԭս׿ʵ̫ǰˡôҪĹǣЩҵĶħ̫ˣȻĸĴħǰΪǰ档ʮӣҷ߾ֱӱˡ
ϧڵг¿ûаԼ̳Ϊ쵼¿û֪һսķսȥ˽¿ǲ֪һս֪֪ǳ¿ǲȷǲͬһħֱϢԽԽԽԽȷеʱȷЩħѾµԮ
ȵ¿Ϣݵʱ򣬾ҳǱսѾȥ˽һˡҳǸ޸ĳڽѾ޸ĲˣǽҲߡʯǴĳǽϲ£ȻһƴӵǽϣһҵĹͼ˺ܶࡣǲûаЩħڵλ³ǽ棬ǽһЩҵĽ鱣޸ЩħڣͬʱĳǽЩħڵڿڡ
¿Ϣڴ³лָĺڰ˲侯ѣǿɲΪЩħԺͲˣԶħǾرĴڡ˺ڰǾͿʼҳǵĳǽϽоЩıҲٴһ޵ĸӼ̡ǶԾսǽмӹ̣ڰǻǽܶħĳǽ˱Ҫĸ졣˵Ӹ̸ԶػǹԼԭħڿֱӽųȡڶħֵʱ͸Էӭͷʹ
ԭ쳣æҳһγױһ޴ĹأҺʮʯʣũͬʱʯũ򣬰ҲдĴͳҳǵȱľʮ˻Ͽ۳Ů԰ԺʣµĶ߼ְˡҼŮ԰Ҳ˵ʵϴ󲿷־ϸĹŮ԰Ǽӹģںڰ˳Ů԰˶žԵáʵûЩŮ԰ˣһЩĲûô챻ӹ
ʮڰΪ˱Լļ԰ױʱǿֲõϵν𹤷˲һʱƵӹװǿĽۿɼٶšʱ䣬Щƻħھͱ׵޸¸װͬʱϰö±ĸԸֵܳСħڴͬʱǱĿҲ𽥵ĿһŸһž޴ħڱ̧ŷ˸ոõĳǽϡµĳǽԶԶû깤Ϊڹȥʮ׵ĸ߶ȣ⼸ʱΪ˻ħӰӵĹҲڵĳǽϼӸʮ׶ѡ
ǽĸ߶Ȳʮ׶ѣǿȻûйȥôߡΪµĳǽЩ϶ûȫý֭Һ롣ûа취ôĽҲûʱȥԽڻߵⲿֳǽ̶Ⱥܳ⣬Ȼڹȥĳǽԡҿʮ׵ǽ壬Ҽɾ޴ʯ϶ɣǼ̶Ⱦûġϧ˺ҶԳǽĲģﰫ˵ĳǽѾϷд󲿷ǽĳǽҪ̺ʵˣǰǰչȥľ鹹ĳǽڵĳǽûн֭ʯ֮ļ϶Ҳܣڰǿǲϸġ
ϧ³ǽڰڲϸܹڲһµʱ޸ѾǺܲˡϾʮ׵ĳǽǹԲСģΪ˰Щһ޴ʯ׹ĳǽиǿǷѾ֭ȫĥơǳǽ½沼˰Ϊоħڶչĸʽʽͬڰ˶Խսûһ˿ġ
Ϊֻ֪Ҫħ֮ŲƻôħǾͻԴԴϵĻò䡣ǴЩùõϢħвٶħ׳棬Щ׳Һս׿ţͷ˵Ѫڷٽԭһʱֻмħѣ׿̽ӷֵ𽥵ĽĶħ֮ѾǧöȻЩϢǲ֪Ϊ̽鵽ЩѶϢĶ׿򣬶ǲЩϢݸ˵ģҲǾ˺ܳʱ̽ŴӼ׿ָӹ֪Ϣ
ȵЩҰϢݳʱЩħ֮Ѿˡ鱨ȱʧҳǵҺͰ˸֪жٶħϮͬΪ׿Ƿ鱨ʧصĻǣǹĵڶ߸ոս⵽˶ħϬĹһη߱ĸӿ졣Ϊ׿Ǹûṩħӵ鱨еϢǼǰ׿ģϢ׿Ǹûṩţͷ˲Ҳûиսһʼ׿ֱӶҲӺţͷǶϺ󣬶ˡüҺͼǧţͷƵԼħϹ
ʵϵĶػҺͶħ޷˳չߣ˵һ˹ģĴ󲿶һ¿ռɱˣ²Ųһǧ˶һͨҲԲżʮ˶ѣխĻ˵ǷǳġΪҵĵսͶħĲʵ̫ˣʵһ˺صĲǶħǱ˹ѡ
˵խĵֻͨܲŲʮˣЩʸڶѨ˵ȴûκơҵͷµʱ򣬴󲿷ҶûüӦԴͺ˼ҡЩͻ÷ߵǰֱ˻ңǽں󶴴ҲͨĶħжε˻ҡټ׿ԭƶõսֱӶҺţͷ˲·շԵȻû˵ֱֿӾͶǰ滹ҵҺͻûӦţͷҲˡ
һηʧֱӵ˽Ϊ̤ͻҶͬʱԭԵסħƴӶøܹ˵ţͷ˲ΪҵĻұ˻ԨǧţͷջĲ֮һʧصţͷ˲Ӻܶ಻ڶħΪһе˵׿֯ĵڶηħսٵǺò׽ķߣҲٵҶ׿ǵԼ׿Һţͷ֮ĹϵҪЩţͷ˺ܿͷ־˭ȳˣԭͶ׿ǲôðţͷ˸Ӻ׿¡
˵׿ԭҪҺţͷ˵ƵյҺţͷЩԭӦóΪ׿Ļ鳹׵׿顣Ϊ׿򣬵Լ˿εص׷ս׿һСбģԭۼţͷǺֱڶħǹǰ·յֻ׿ԼС򡣷Ķħûǧ׿ԼѨ˼صĳУʱ׿е׿ĸǸոյפСţͷ˲䷢ź
ǲٳ³ëΪǵ峤ͬʱҲ˺׿ǩʹЭŭ㲿ĽŲ硣Ȼһ֧߶ţͷ˲ڵ˺ܴһ·ŵ濪ȻһԺܵ˲ֱѡ˸Űŵˡ߶ѡԭΪǲŵ߶õ˲֮ʾھǲ֮ʾİʾǹֻվڱǼλ֪ˡ


346 ҵĵصԼٴϮĶħ
¿֪ԼδһµţͷͶʵͶҲǳ¿ǰŵǰŵڻϲ뿪˿˵Щţͷδ϶Ҫ䵽¿ġڳ¿뵽ĺ»䵽ͷϣʵڳæŰѰɽҺ͸⣬æռ鱨
ڵ磬ڵ鱨ռʵ̫ˡΪ˿̴󲿷Ѿ׿ǳ׵ַˣЩԭͶ׿æڵ׿ԭӵ鷳ڶǳ׿СԺڵ翪ʼݣõϵҸеǳĲ˼顣
Щ˵ڶʲôȫںΪµ糹׵ıħռҲǵ顣Ϊ˵վߣ۶ħѵж뿪ϷԺʵ硣Ҵܼ򵥣Ǿڶħռݵ֮ǰúõһƱԺɾŶûйϵֻҪԼ׬˾С뷨һЩҾͿʼȺ嵥ɣǵɵΪȴȺ׿Щû뵽ġ
ȻΪǲˮʹԭֻм˷׿սݱ˵ص׿Һ׿ĴڶȻЩ׿ҲɵӣֱӾְ֧˹Ӿ׿ģ˲ͰڵҪ׿Ӹˮ
죬ԭҵķΪݱ׿Ĵڶ׿в׿ĸȨֱѡӣһӵ糷ˣ׿ĸΪħǵĹƽֻܿЩ׿ǴŴ󲿶ӳߡҪ֪׿ĸˣıû˵ģıƵԭôռ׿ƿ׿ĴȨȻ׿ŮһҪսǸʱڳѲأиʱ˼ıơͬʱǵλԽߵŮԽֶͨνĹζ
Щ׿ԺЩ׿ĸ˾˹ʹˡȻǶıƷǳľɲζǴ̾ͺսϣıԶĵĶҼЩ׿ĸıǿҲʩչءڶħǵĹƼҵʱ׿ĸıûʱʩչҶħɲ׿ĸĻҪıƶħǿԳ䵱׿ĸˡ׿ĸѡһǳݵİ취Ǿ;£ЩԼ쵼׿ԺЩڶħ·ϵĳͨͨȻһζεը˵ͨ
죬ͬڵеݷһطϰףΧﵽ֮ޡں˹ͥ۹ʷǵһΣ׿ĸְ취Ҳ赲ס˶ħǽͷϾ׿ƻͨʵ̫ˣǵӶµЩӶҲ㹻ħˡصѨˣԼǧ׿ĸ쵼׿ǶħǵջʮﵽѨ˱ʱĲҽУԼ׿ʹȻЩ׿ʦԱıը
˵۴ĸǶȿħŶ˳ɹöħ׳ٳɳʳӻ˴ħԼᾧᾧջ԰ټƵСħҪڻ㹻ᾧԺСħѾо˽ˡٴλصѨԺ󣬶ħӲûչҳǵսǾۼнͬǧƵĶħ׳棬Լ԰ټƵСħͬʱ˽ʽ
׼Ķħ֮бСħĶħ֮󣬼γɵһ˲ʹﵽףʱƻڲϵµĹлΧļħ֮ѸˣȻ۵ɲ࣬ҪڽʱΧĶħ֮ѲյĽڰľٶΪ˵ûֱֹӰΧЩȽСĶħ֮Ѷƶڵ˵ڻѾкܶˣ˹ƵõڻңѾҪĵ͵ȶħΪڻҡðΪʧܣЩҪڻҳĽ֮Դ
ħ֮˽ٸµȵħ֮ѲֹͣյĲĽΪԭħڵͣ˽¡һΪ˶ħĵʱһ֮࣬ڼ䰫ǶڳǷӹѾβĽ׶Σķʩãͬʱͨó׺ڰ˵ħѾռ˹ͥ۹֮һħ׷ݶ
ǳ¿ûаѼ۸񶨵̫ͣΪƻ۸г⵽Щ̵ϵƣͬʯԨɵıʯΪ˱ʯԨĽѵ¿ȡ˷ǳϸɲҪҶǻȡʵķʽԼļҹóзչҪʳȵȡͬʱʱ䣬¿ĵȼٶȻ߽ףǾ߽Ҳֻʣһ֮ңˡȼﵽʮżǳ˶һʱ䣬һʱó¿ΪϷеһĻӢģҡ
֮ǰʲôõϵͳľ齱ǳ¿Ժȴõ˾ľ齱ֱӰĵȼʮ˼ƵʮżࡣȼﵽʮżԺ¿ԭĻ϶ٴ˽ʮ㣬ڵԱˡ
ʥ˹٣оʥ쫷磩
ȼ69
ְҵͽǳʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP12546MP7599
179+20ѵ㣬ʳ̩̹֮Ѫ15ãѪ20
ݣ55
90ͨĶһ
56+10
143+20
ֵ800
壺̩̹
ԣֵ12103ճ̶ȣ߼յһʻɣԹаа﹥
ȻƽģʮԵƾ˳¿һ׶ĵȼͬʱ¿еͷҲԭ׼ɫͷ񣬱˽ɫһȦߵľӢͷͷĲһ۾ܹ֪¿Ѿ˾Ӣģ壬ϵͳͨϷһ˲ڡ
ǳ¿֪ܹ˶ʵΪĶȼ㹻ߣǵͼһ˵²ʱҲʮԶѣʱӣֻͳģĽɫѹסӢģĽɫн׶ĻһʻôͻʮԡֻмϵĶſܳģ壬¿ĶȻڸ߼߼ٿԽжĴʻҲ˵߱ģĻ
λһʻĳ¿ѾվҵǰΣΪʱЩյͽ׶ЩԵżû¿ȴո߼˵һʻɵڶʻҲµĶԲҰѶĳһֵôͿͻƾӢģͳģ壬ٴʮ㣬ɵζʻԺôͿԻģ塣ģɲǳ¿ͷΣս֡
ͬʱʻӵԵ㲢һпڵڶʻҵʻԾʽĽֽڵʻΪͻΪʻĽɫ϶ʥ״ڣ屾ͻ˼ǿһɸ߼תôֱǷ츲صһġ
ͬһʥ׵Ľʥһնʮ׵ĵ棬һȴֻն׸ߵ¥Ƕʻߵ͵Ĳ࣬ҲǽɫģĲڵĳ¿Ȼûһ׸߷ݵֻҪȥôɵڶʻʱ򣬻ûһҿվǰ
ϧ¿ΪƵľһζʻӵԵ㾹ȻʮھϣеǳľᣬΪһֱôעġܱûкã20ӳֵƽ200أҲǰţˣԺ¿Կ԰ק˦档
ͬʱֻҪ¿ȼﵽ߽ףٴԺͿԺͰ˽ھŽ׵ĽɫԿܿԶԿʮҵˡȻͳģĹƳ¿е⣬ΪﲻԱȳ¿ǿҪյӵĹ졣
Ȼɶʻĳ¿ڿ˵ױۻɱˡֻҪ¿Ķɢ͵ȼҲһ׵ҿ׵ۻﶼη壬ɵѹµ顣ֻҪ޽ЮжԷ֮ǾǱ˺ûԷͷ­ֻҪĿҲɼֲ˺˲ɱԷ
ȻЩܹ¿ɱĻ϶ñеڣȻų¿ԽԽߣеҪҲԽǿһÿһ¾ڵ˵Ҫϣ˺Ҫ˶Էϧеĵ˶վó¿ĳЩսг¿ҪɱĿҪеԼǿĶˡϧΪʱԭ򣬳¿ĶֵûΪȼ٣ڵĶֵ֮ȶողʱʱ˲ǧѡ
û٣¿ĶֵߵġһǧĶֵȻһȫжڣĿǰ¿֪ûж˶ֵҪӴ󡣵¶ֵӴ󣬱Щԭס˵ɲ̫ˣ󲿷׵ԭסֻҪӵоӢģļ߱ĶֵҪʥ׵ĵ׿˶ֵʮ֮࣬նԲѾ˶ڶʻĴڡɼ˶ڽʥ򣬵׿ûжģڴ͸˵ˡȻ׿ܾԼʥֻôһ֮ңô̤һȴ֪
Ȼṳ̂ʥһ׿ǳ¿ΪҪͳ졣ĺڼźûĺڼбʲģ°ŵţͷʥҲȡ׿ڲλáȲ˵ʱȵ׿ţͷؼײ޷͵׿˶ԿΪŵǳĲҵûаԼǲһԱĽŬɹ¿
ڻָͭİŵһֱų¿ǮŬɢںϵţͷˣ׿ǽǵΪȻð˹ʹϧ˿λ׿ԼҲһŵĹ˾׿ĸ׿ȨΪӵ˵رȻ׿ӿȴңǴų׵ĺ׿ĸǾԺı򴦾͸ӵļˡ
Щ׿ϼҴڵܵ˹ʵϵ˵Щ׿Ҳȫ˹ָӣЩ׿ǵԺ˼ΣҪ֪Ҳ׿ĸŮ׿ڣЩ׿ĸ׿Ժһ¾ǺЩ׿˻𲢡ֻ𲢾Բǰ˹ϣģЩڱţͷҲԸ鵱УҪһЩ׿ƨɺϵţͷ˰׿ĸڵɵֱӸһЩţͷʱʼԸڱ򣬶ڴʱŵֱһļϣٸţͷ˸ŰŵϼҴڵĴӱˡ
˹ȻţɱԽԽصĻ¼ȴλ׿ûʱȥЩߵţͷˡϾô˵Ҳһ׿ҪǴ׿ڲΪԼһպع׿׿λĻڴã˹ֱϴɲ׼ˣЩ׿ĸԲڵϱQġ


347 ҵĵصԼٴϮĶħ
谵ĵ磬Ƭڵĵص׿ռ䵱УɢźɫâĶħѨҲǳЩص׳Ϊˡطͨ˵ǲԸӽڣǵصЩײеħڸܵħϵԺҲѡ·
ֻҪӶħѨͨ˴ڽУͻо˶λ˵ǳֲԨͬʱҲ˸ĲҽУԼϢЩԭжħõħǣڳħзйڡ˷˽Լ̱ǵϢöħѨһż˷ǳۻڡ
λħô⣬Ϊڶħû׿ƵĶħʵ̫ˡȻⲢϲʵڴĵطЩħǻĵطǧ֮ԶЩ޼ɵҶħϵ˶ħѨԵڡǴħѨߴħ֮š
÷÷Ҷ˵ǸСħʲôĶħأħ˶鷿ɫĶŵħʵ
£ǸСħʲôĶħйϵҪԺȻӶҷѹ£˻÷÷Ҷǰһ˫֣ɫޱȣоԼ˫֮·ٴʪˣԲԶĵطʮСħȫ̱ëƤϡǵޱȣΪ⵽ԵַǱŮɫǸˡȻûа취٣βȴͬЩոյСħ봦Ůݣ˿βһƺɫѪ˿֤ǻԻ͵ս
˵Ҳǣ÷÷Ҷʪˣһֵֻ쵽ħǰָմһ˿˿ӨҺ塣ͬʱ÷÷Ҷش֮ǰһ׳βѾͻķ壬ǿΪʶķһ˽Сһʱһ˲߻ħȻǳЩ͵ȶħΪʵԼҲúõȥ
÷÷Ҷһ˸߹һ˵ʱλ·ķڡСħǾ޴ޱȵĶħ֮ѿʼ𽥵Ĺѣһ˿˿ɫĹâĴӶħ֮ͷųһ˿˿ɫĹâлһƼаԨϢ
ħ֮ѳԺһž޴ɫħǣͬʱȫҲǽɫĻƽħĿ˶ħ֮ѡƽħΪħнĴڣÿһƽħĵһԣÿһƽħɶǼǿĴڡϧȻɻƽħҲڶƽħΪġΪ󲿷ֻƽħǽ˳ɰǧģǰȴ˲һӶѣҪڰǵԨҲǶħĻƽħûеõɵԨļ䴫С
˿ħİɱȹȥǿ̫ˣȲ˵ǽ׵ߣ̺ðıСħϲѡȻΪڿռԭûеõĻƽħĴУǽǵֵĶΪǳߵȵĶħԭֻһСħİ˵ʵ̫ˡ
ӽ쿪ʼҵ־ͽڼأҲǹȥǸСħŴ굱дݹĶħСħ˵ڼػ˵Լ֡ڴͬʱλڳѨħ÷÷Ҷڷһ߿ޱȵԺصëƤϣǷ岻ϵĳ鴤żͦ˫දɸ״ͬʱʪҺ
ޡû뵽ǸСħȻһƽħΰĸ״ˣҵĲǺǡ˦մ˾ӨҺβͣվڸߴŻĴӷ߳ĻƽħڼءƺоĿ⣬ڼػתͷȻͿǲ÷÷ҶҪʤһĳ㽿һ˲ɻƽħİҲǰڼغȻоһȣȻĳŽĲ˲˷Ӧ
һɫֱðڼصɫ÷ǳѿûԼĵλڿһ˲ѡ¹ʾѾɻƽħɷǳԼܷͳΡ䷴⵽ѹֱѡЧңԷԲ¼ɵĻᡣ
ڼصľٶȻǵõĻϲȻǲֳġеĻǰڼؿĶȻԼǳԶڰڼֱָ⣬෴ԷԼ嶼ᲪôŻоԼˡ
ͷͷĻƽħʶ̧ͷܿԼȡȻͷĶħ˵
ΰĹ£ӽ쿪ʼҵֽڼأڼص˼ᶨ֪ʱԼָĵôԺҪٸ־ˡ
ڼأֲˣڼأ֪ͨǰħſŵ棡ҸһСʱʱ伯ᣬʱûмĶħԶˣĻȻǶ԰ڼ˵ģʵħѨежħðڼ֪ͨЩԭħϷʶĶħòԼǲĵĶȻʼĳڶħѨĴС
ȻеĶħ˹ԹԵϣΪħѨǳĴڵĶħѨռݵѾǵˡͬһСħ͵͵ħԼ˹Ƶ飬ϵչųѨռԨħʱõᾧħӶħ֮ŵһȡϵĸΧĻǴԨϵĳΧĻҲħǴһ鷳ǾԨڸ컷öħǿԸеʵͬʱҲλԭĵĻ˥ܡҺǵ磬ڵӴĶħѨ÷Բڱɲë֮أԨʴʮڶһŲݡ
ⲢζŵԨͲӰ쵽֮ϵأΪԨ᲻ϵΧʴ¶ħʶİЩڳѨУɢһ˿˿ɻỺ͸ȥҲֻҪʱ䣬ЩԨͿ棬ӶѶħѨλõϷױһء
Ȼʵ϶ħѨϷ˿ҲûжٻΪڼǵĶħѨڵλþǻƽƽԭ·ʱĻƽƽԭɲǵǸޱȵĲȻ˹ͥ۹Ͷ˾޴αʳʬѻأĿǰ˵ֻΪϡٵļ΢ָһԨ͸Ļò˶Щָĵطͻٴα޷κֲ
ʱƸڼصĻƽħʼħѨжħټͬЩմҺħҲӵȻǼλħڼؿɲýȥߣֻ΢һ£Щħ֪׼һҳǷˡħȻ˵ǳļǳ𣬵رڰöħʧôֻҪǲսĶħʲȥҪվǱλħ׷ǳȷҪǰѰԼڰ˵ħڸȻĶħ֮ſöħǽλ棬ÿһοħ֮ŵĴ۶ĸ߰ʵ÷ҹλħŵһţƶħ֮ſһξͿѹεħ˲ϡ
ΪһԵĿռ϶ҲħŶԶħ˵ԶһҪķѾ޴ܿĶħ֮ҪҲΪʲôǧħβҪħŵԭΪħʵ̫ˣħ֮ǿйλ棬ֻҪͶʮħЩħ׾ͻȥˡֻռħŶħӴĲӲܺĵĳλ棬ħ֮ͶٶĲӣҲܻóڵ档ڵõ涼Ҫȥֶ֧ħħŵս÷ҹǶħҲܻأЩжֵѡ
û֮ǰʧܣǽĶħӣҲ÷ҹ취һ£εʧȴûа취ڡħҲܵģҪÿһάֶħ֮ſλħ׶ϺܾãΰڶĶħλľ޴һ÷ҹûа취ħǰԼһĶħ֮ŵ飬Ψһܹľħֱ֮ǰ׬ȡ㹻档
Ȼ֪Լ鷳Щ鲻żҳ˸ͷɲԸͷ֪ĸ׷ǳżĻʵֱеĶħ׳涼ɽֱ˹¾ۼ˽飬ֱ׼Ժſʼҳǻƽ
Ϊ˲̼ҳǵİˣûöħȴͨͨҳǵĵ·šֻħڰǰʱ򣬲ͻϮЧһ뵽ӴĲӺȻҲ㣬ںڰǰʱЩӵıϾ͹˵Цݡ
ʵϵħǰῪһʯҳʱȸе㵵ĲǺڰ˶ԼΪǰῪʯͬʱһ޴ҲͬһʱӾħƿͨǧ׵ĵطڰԼӶݵԨħ˹ڶħٶȽҳǵͬʱҳǵսϡĳǶԺڰ˵ǶԶħ˵һľֵ顣
˹ɲԼǰǶħǺڰˣڴ˿̵˵µʱһγΨһĿľǱ˿˵ǺͶħվͬһսϵġϧ۶ħǰ˹ͶԷ˵Һڰ鷳ģǾ޴׳ҲڸոճͨħǰʱСħʶľͰеĻŶԷ϶˹ȥûӦͱֲϢ˲串ˣĸ¹Юųʴһ˲Ͱѳͨǧ໵Ŀݹǡ
ںڰ˵ϣħͰ˹ȻҧһëǸԨħǻҳӵģЩԼոճ־ͱɻҵСħҲ϶Ƕħҳӵġڰ˴ܵĵˣͬʱܻ鷳ֱ©ƫҹ굹ùҵıˡ
վڳͷϵĳ˹ڿ˵һ˲䣬ɫͱüѿפҳǳµң˿Ѿʼеɪˡ˹ɢֱսĴɱǵǳʮһЩҳܲסˡ
֧ڵһȻ˿̾밣˹нǧףǰ˹ǿֲϢȴüҪӵĸоȻʱ¿ҿ԰ѾóʱţƾͿɵĵֵס˹ɢĸЧϧڲڵ磬Ҿһսг𻵻ûȫ޸˵ڵһߵֻԼ־սʤԾĿ־ˣҺϢǳЩģǻԴ


348 ҵĵصԼٴϮĶħģ
ԵĸоǰǺȻݹĿֲĽڶħ׵ѹ֪ǰˡɵҪ嵽ǰ鿴ʱ˹ȴֹ
ȱû뵽ŮʵʹھȻħԨħ˹ǿ֮֮ȻһͷħƴŮ̫֪Ժ񶼳ѷɣ˹ͨԼЩɵĿ淢飬˿ЩҲǰϮԺǽжħǰֹħǽҳǰĿյء
˭û˵˹֣Ϊʱ򰣵˹Ѿڵص˯ˡħûм¼ʹӵϰߣȻǶħҪĵˣɲζŶħǾҪϢŮ˯ǶħǼٹעģΪͬʹӰ˹ϢҲΪħ֪ȻѧһЩô϶֪˹֣Ϊ÷ҹλħ׾ԻռһЩϡ
Ůֲ֮ľֻҪվڴ֮ûһħܹ֧غϣҵҲ㱻һצĳɹǷۣһֻһħѣ˹ҡԼİ׹ԴȻеļȱǾһʱ΢һЩ
ӦѾ˴̳ˣ֪˭ôݣȻŮλ̫ڳ˯ˣҪѹԼӹƾԻ˵ùģ˹ĦԼ⻬İ׹°ͣڶۿһ֮ĵķŹ⡣
𣿴Ů񰲷˵һսбλִˣȴɹѵľͷ۾ɢһΪռĹâֹâ˹֪ʲô⡣
ǰɣȻһﱻ̳ҲܹǵģȻҲǰﰫ鷳ģ䱻ͷǵʵȥЩںˣ˹ΪĶħӶľԹ죬ȻòѾûˣ֮һѾ뵽ð˹ǰ⡣
ֻ˹뷨Ȼãǰ˹ҲɵӣΪ÷ɲζۡµķӾԲҺҽеģǺȻķַ񲻵ԼҲΧˡԱ𿴰˹˿˷񣬿ǻ˵ǻڡǽĴֻð˹Ұ޶ѣħʱ˯ıԴ껹δѣȵԺܵԨӰ˻ҡΪĻң˹ôɵԺȥϮ˵ҳǸϼˡ
Ǿµ˹ԭ˯Լ壬ֻʱѾòһԼħΪԨħʵȻʵָ˹ȥĽ֮һ࣬ԭǳ׳ȴΪħ֮Դûжٱ仯˹Լǲתħˡ
ϧָƿأ˹ҲܻصȥˡֻܽԼԨħʵ곹ƿԺ󰣵˹ͱøӵķΪҪЩԨħ˸ȻһϢֱӰǧûˣǺܿͷԭЩСҲǰ֡
Ե˹ס׼ð˹ǰǴͨ·ʱһȻжħԺС
ԨѣɣӦлһ£˹ֱͨӴݵжħԺУ˹ȻҲܵһľϳЩħԺһִѶҲһ־档
뷨˿ˣΪ֮𲻶˸˹Ϊһ԰Ѷħ궼ŪʦӦ˹ľֱС˼жħѵģΪħ˹Ҫ磬ڶҲ˹ǲԶĻƽħڼءȻڼزŽΪƽħСħȴ걻ķǳʵȻԺ귢˼ı仯Ǳδ䣬෴ΪԭøӼʵˣ˱˹ʦ
ǰԭΪԨð˹÷񣬵û뵽ȻԿƣŬԼ֮й¶˹˿̷ǳ⣬˵ԭʲôǾµ꼤ȴ˹һȻܿͱѹȥǶ˵Ƿǳ鷳
ǽĺڰ˿ʼָҽսλõʱԭ⵽Ķħ߳˶Ѩǲ֪˹ЩħڽʲôǿԿ϶Բʲô飬а˶ʼսλáǽħڶʼڿڣһöö±ĸʼıƽϲǽħڲУ²ħڹŵƻԸӾ޴ڵ
ΪӦԶħĽеϡó״ĽǮԼΪзչݣҳͲ˴ģľ·չˡϾʮ˵ĳԺ԰ֻʮ˵ҳǱһǣ֪ͨӴҲҳɸΣҺϵͳĿ£ǻûа취ЩǳɰİŮ֣ȻڰŮƤҲЩֵһԭ
ЩСƤͬ߼ĳһ⻬ȻĽСǸðİ͹͹ֻҪûнӵİŮǷǳƯɰġϧڰǶǾǷһķûлӽЩСˣȻ˹Ȼûз
ȻҲûҴЩŮ⣬ϧǱǵϵս׷ɱǱǵŲ˵׷ɱҵľǱЩŮİĽ߻Ű׷ɱǶħǻڿӣҲڰ˻ѡҶϻصȥȻҾͲȫ࣬Ҳвǳɹת˲ңкڰ˵Ľ׻ҰˡЩڰǻҰҲҪġԼǽǵˣ˵ֵҲһҪġ
Ͼںڰ˵ҳǾжŮ٣ɮٵľȻܰϡٵԴøˣ˵ԭסҰһܴӺڰȢһڰŮġ
ڶ˵̸۵ĲǸشĸƨ̶ǳĶħʲôʱʼͷΪǰ滹ЩħȿʼȻܿЩҾͲ̸ˣΪѾˡӴ鲿ԴԴϵĴӵͨӿʱҶ̲סһڿˮҰɫİ׹˳ŵһһƽͬһĲһ㡣
ڵһߵѾоЩɢĿֲ־ϢڵһߵϵҼ붼ûͿʼԼףԵϧϵڵʵ̫ˣϾ󲿷ֱҶﷸϵǲܱﷸġڵҴ󲿷ֶսʿʿֵΪڵϵҴ󲿷ֶڲЩҵǲģȻ˶֪ϵְҵԶħ鶼мѹãڵϵȴûйǧġ
ЩҶʵǿĴڣôҲǧְҵԶħǻһѹãϧʵд󲿷ֶǴմֵĴڡȲ˵սߣҪĻЩҸܼһʵҲûлἯһӴֱܿѹҳµĵһߣʮﱤҲʱⱬҵķ
ΪҿסߣҵʾһЩĻڡȻΪڵķҩʯľ̿ĺڻҩΪЩڻҩ˺Чʵϴ󲿷ּ׻ʹõıҩǰǵƵħըҩ޴ıըЧֱӰе֮𳹵׵Ĵݻ١ȻըҩҿǳѣǶںڰ˵һͿٹȻװǧöڵµʱΪڷϵṩ˽һöڵڵȫȥ԰ɹϧЩڵĻһǳȱݣǾ̺ػǹһĽ
ҪЩ˵ǻڣʵܷȥһööڵƶܹԶǼýֺԼϾЩڵɲǸ룬ǳÿһöڵȥҪķѴ
ǵﱤʮڿʼԺ󣬺ܿȡ˰ϣսʮõĻţ÷ͷȻһ͡ڷ仺ײͬսѸԺܹﵽÿĳ̶ȣ̲׵ڶһӿǰ׵˵޷赲Ƭ̡ҺðǷǳЩڵȱݣΪ˸װֲڵרħҩڵڡ
Щڵ̱ڸӽǷ򵥱ڲҪǷٶȱڿˡһھͿ԰ԭٻȱֲһһսߵҲǿסĳҶ֪Ǳ鵲ڷ棬ⲫսô಻ϵ󳱾ͻѷе˲ɵһɶ
ûЩ鿿ڵһսߵҾͿʼʹöնЩϱըڵ赲ĽŲһһƬҰɫļȴøոջӳһն˲ɫ䣬Щĵһһֳֹǹİ׹ǹ֣߾ŲҰ׵İ׹ǳŷе䡣
µİ׹ǳҵĶ֪ӦǾƣʱոͷ궷նǸûдŶơٶܷʱңɼ룬ವڵЩ׹ǹֱըͬʱʱһҽڷƮ
ڣڣڣ˲Ҫͣ¸ӼڣڵһָսҳɤŶƵ˻ߵĺţΪֻ֪ҪﱤеڻͣôҵɲǷϱ¶ˣҲ군
ڲ÷ϵҲپܰ׹ֵĴͬʱҲõﱤеұסСǷǳȷģҲܿıִȥһһȴڵﱤϱըͬʱҲøոշȥħڵűһ鵱İСȫ»ŻĶħӳҵЩСħǶħ׳ĵ͵ȼħǵСħһͷŻڻɵСħСħ󣬿ȴϽͬʱҲҲһЩĻԪطﱤ˵СħвȴСħˡ
ΪСħǰԪԶħǶڰ±ĸĸߺܴһ֡ҪǶǿܺܶ๥ЩҲڱҵҰұЩСħ嵽˵ﱤǰ


349 ȼյҳǣһ
СħЩ³ҰеĶħ伫ͻȻĹ˲ԭò׽ķΪЩħĹֱЩոճŵħڵȻħڵһըĶҵıըײһᱬ
Щħڵʱ򣬰ǾǵͷײĿ괥ըصķʽƵġЩڵ͵ʱǵĵͷһľƿıñģñ׵鲻ȻĻڵǲڰ˹бըġ
ЩڵʱñǱȥģ˵ʱײ䵽ǰĻҲͻֱӱըˡ޴ıըֱӳ˵ﱤķڸֱӰҸ˲߻أûа취
ȵЩһʱѾЩСħѾ嵽˸ǰһϵֱͨڵķڱͷŵﱤСֲը˲ϴﱤǴڵҲͬʱһ̸Ӿ޴ıըֱӰﱤƷֲıըͨﱤ鲿ӳһıըϴ˷ĳ֡սʼӣǺҾĹĵһ߾ֱӱˡ
ΪСħŻıըȴ鲿ʧ˽ǧռ˵һԺ˹òѡ鲿ͣħѵϱըٶȻܲȫʧܱûǿһЩ
ͬʱλڵڶҴ˿Ϊһߵұʵ̫ˣѾ˵˱Ͼɹӻصڶߵֻв˶ѡѾȫˣЩӻɫǳľţȻղŵһͻϮǺܴĳ
Ҵ˿̶ŬԼĺ࣬ΪһҵĽȫϵѹʵľٶûжôҲ΢֧һʱѡȻЩҲûȡѵģٴ󲿷ѾԭĶѾǳҪ鵲ڷ뷨Ƿǳʵֵģðűİ׹ɴ⬻ŶƶһʱȽϺá
¶ЩҲΪԼԼֺܾãΪһ߱ٶʵ̫ˣ쵽ЩҸûзӦǰľʹ˵ﱤըȵһﱤըԺЩһ𺳵ûлع
Һʱ˹ͣĽŲȻûлعҲĴܵصʧڵĵڶߺ͵߼໥νӵġǵϵڵøǵڶߵǰʮףһϵڶԲ뵽ĹС
˹һεȻ˵˱Ҳøո𺳵һعܹһֱӳȥڵڶϵĿ϶ѾѪɺˡΪ˹ǶħŻҪֻ֪ǺϵЩȴԺڻعҪ֤ɼٶȣðһָķҲҪסԼ
ȻȻ䵽ħУжħԴûκεķӦȲ˵˹ȥǶħסЩˣ𽥻ָʵҲѹסħĲΪҪָʵȻҪɱ¾Ϣ˹ṩ㹻ټϴᾧ䡣˹ȻûлָȫʵѾָ˹ȥһȻɿ־ڤûȫָʵѾħҪǿˡ
ʱûа˹ڵĻҲ˹ΪκεķӦƫƫʱ򰣵˹Ǳʵ˹⵽һССľ档һƾٶԺţǿʵ˹λӽ׵Ԩħ˵վڳĵΪǿġȻ˹ҪˣֻҪܹݰ˵ҳǲĶʱģ˶˹ֻһ档
֮˹΢һ£սϢܿ˱ĵʵһǾͱйŭɳԭͣפǿʼٶȼ˶һγ䵱ǰŰ׹ǳýʿЩ׹ǹûгЩýʿ棬ǻں󷽾ۼ׼ЩСħҷԶ̹ȻҪСħҪظħѾָΪըܵ˺ȻǰԪĶħɲζǾͲսˡըĳһЩСħĳ˺һЩֱӱֲıըɵˡ
ϧ˺˺Сħǧֻ鹭ָûʧ١ڵڵйǱըȴ󲿷ֶЩýʿˣȫǹͷ˵˺ߣǷͷѡ˿վں󷽵Щ׹ǹֲڹս׼µĹ˿еİ׹Ƕ̹Ѿӣԭ۵İ׹Ƕ̹ڿʼн׳ľ޴󳤹Щ׹ǹֱֵҲб仯ӵĴִڸղ˹ڻָҲЩýһĸ졣
Щ鹭ֿɲǸղЩʹð׹Ƕ̹ˣеĳԽиԶ̵Ĺ˵ǧ֮ҽи߸߾İ׹ǳıţһʵĳıϰ׹ǹңЩߴָţЩγһƬҰɫơ
䣬Ǵ󲿷ҹֶյĻԹܣǺܶҶ޷Ѽʸ䵽ǧĵط˵׼ȷĿˡЩ鹭ȴˣһڴﵽߴʱʼ䣬վڵϵұֱ˹
ʱæӦǰͻýʿûзԼͷҪĹȻһĳֵԭʵܼ򵥣Ǿҳ谵ĻĳǽѹסҺӣʹóĹԴһ˺ܶࡣȻԴٲΪҺӱڵҪһεıըٵ˵¿ռ䶥һЩȻֲʹ¿ռĹϵӹȥĻԱڼֲֺĵز
ЩȼյĻѣԼըĻ棬Ҳǽϵĺڰ˸ûа취սκΰʱʵõĶӦϧǽϵİȴ䡣ԺսͬʱҲǿѾߵİ׹Ǽʸ
£Ǹûʱܣһһҽڷϳ֡Ȼ󲿷϶ŰĿף԰׹ǹĹҲУļʸЯĶܲͨƤҲʱѾ׶ˡ
ȻЩҪٴθлһϹȱǣΪԷúʱϴϺףӶ˹ɱǺʵĿҲкܴı׶ˣǾԽʵĿԽͬʱҲҵжýʿࡣȻЩҲԾЩٱȵһЩƤֱӱɵҪõĶࡣʱòõսƷԼСҲ͵ˡ
µļʸϵҹͷβϵıڿʼڵЩĻƴ˿̻ҵķ˿ɳ֮ҵڻȴ޷սһ߾ýʿڱըб˺飬ǸȴųҡѪܿͰѷϵʯȾ죬ҵսµħõǱЩýʿ˵ɲһЩΪ˵ʸؼ׸ӶٶȡϾÿ˶ǳ¿УҲ٣ȻܶҶѡȫӵ㣬ǱֲͬѪģʽսȫӵγɵҲܹתʵʵս
ҪѡڰħԳսΪЩʮ㵫Ǵݻ㣬˵вϵߡʵ϶˵ЩͷвӦս޽ֻǵĹͷȻҲӴĶֱӴݻٸϵϧ󲿷Ҷ߱Ķʵ
ӵħҲûнЩƣ෴ΪȲԼٻơӴȴܺõǵȱݣҪǲϷڣԼǽϲսħںǻĵסĹ
ϧʱͶµĹƣĸջ޽ĴħĲսȻڲսһ˲䣬Ǿ˳ǽħڵ׼ǲǰ˹жħųĴħǻɵġħǿԻӶзУӵʵϿֲ;ԱǶЩ׹³˹ֲǺЩ׹³˹飬Щ׹³˹鷨ħľͰ׹ǿܡսĸħԿѹסͬ³˹ϾЩ׹³˹һȱݾǲڴħ˵ǲݡ
Ŷħ޽Ĵħͳ˵ڶǰеĻ޽ҵԴɨȻֲĻֱӵȼҵһ̾޽ֻʣһƬʬڰǷħԷ½Ƕû
ըħڵڵԺըģԭĿǱܵеĴħ谵Ĺúڰ˵ڻۿۣǼ¿ռڻλãԵĻֱٴμʥĿˡĴɱйǰܹĿꡣҪڷĿ飬ֻвһСֶħ˽󲿷ֶħڵͨ棬ΪľǷ˵Ĵɱ
ڰ˾ͷĹΨһĽǰǰɻҶѣսûжĸá԰ǲɵʱԶħǷΪƻٵĲǶħǰԼΪڰǷǳ¿ռѾ޷ϵıըˣ㲻ðǰѵϵЩĨʱ¿ռͻѰԼѹˡ
˱ʱжʥˡĶɲǸȷ¿ռܹܵס֮ǰǲðķյġɱֻ壬ȴٴζãǺڰҪͶħͬھҲڰ˱ʥĿˡҲܹöħǺͬھںڰǵħҪǿˣǰ˹ͺڰǧھӶ֣˯ô껹һ¶ûУֲǰǿԿġ
ĸħĹ÷ߺò֧ʧأЩϷȴûа취ĸħ鷳Դݻʮħڵȴ޷ħκ˺ڵֱӱԷľ޽
ӣԭֵķ߾ͱ˺һ޴ȱڣĸħµһǧٶˡΪĸħŻ޽ǽƽܹǸҵΧʱߡ


350 ȼյҳǣ
ڻ𲻶ҵĶǻټ׷ϴħĽŲ׷ڵǿӵޱȵĳٶҲ׾ͱħֱܻһɡϾڷڵСħĶħɵûУ˵߳ü׵Ĵħˡ
ԴħΨһܹķһֱûϢػǹϾڳٶȷǳػǹɸ߿ˡڰϵĸԺЩػǹѾףЩȻˣȴˡ
ΪЩķȶϣ˷ĸֻҪĿǾһһ۵ġҪǵЩԼߵٶȷʱ򣬼ûκѪֱվǹϡǴħЩͻɨҲе˼ͷۣȻЩҲֻ΢ƿǵƬ̫ܼ࣬ĸȴֱһɨһƬ
Ȼʱħ渲һĻҲЩ޷ԷƫƫЩħûʹħԼ壬Եػǹڵʱĸħ϶ǧƵĸ롣
Ϊ˴ĥЩ룬ܶఫŮָĥϼ룬ЩսǷǳģΪħǵЩϸޱȵĽ롣ǧƵĸЩħ⵽ͬ϶ҧһʹΪҪΪЩ˺¿ӵΪṩ˴ʥˮǽݸ롣еĸϻٶմȾһЩʥҲЩʥԴħ̫˺ҪǧĻҲǻʹʹġ
ûнʥˮʱЩôħǸеԼӶ˼£ϵĶҧҲǸеܵǾԲŭǽʥˮĸȴ˿ڲһͬһĴҪʥӴħϵԺͻȼȻһȼϵȼҲһַǳ𺳵Ӿ
ϧӾЩݻǹ˵кûʵһΪǺԼʵûжĿɶٵ˺෴Щ΢С˺ȴüħ˵رɨҡЩҲԼǳ飬ûͣеػǹ෴ֱˣѴֱӳǹС
ɣӣӸʲôػŸԼ׳ü俺ܵĻＤΧǹ֣ǼڵҲܵȾҲصˡԭһֻܷڣʱֻҪҿ԰ڵӦϣֻҪڵ־ͻᷢ䡣ֲڹܵܣ¸ѹʼڹܵڻĹûܵڳ׵ĻٻҶ֪ʱﱤڴħĹ³Źӣ˵ԵֻħֻһҲһӶڻﱤ
ﱤеҶ֪ǿסħʱǾעĽ֡ﱤеûһҸеӣΪǷԼȡ˸ķʱ䣬ͬʱѾ˺븹صļħ˻֪Լûһʱ֣ȵػǹķӹܵķ϶й¶ֻҪǾֱӻƤ̵Ϊﱤее¶ȷǳߣûһǴ·ģ󲿷ֶֻһùŰӡ
ֻҪϼӣҵϾͻˮ˵ˮϽΨһµİ취ֻҪˮЩܵϣﱤоͻ˲ˮһͻɣһˡԱ𿴴ڵﱤҪ氲ȫʵܹסﱤǼ໷ҲǺǿġ
ػǹҴţԼĿ־ԼķŭкɨĻǹСŭһವĸ뷢ҵĶصڵĺ޽޽ն±սᡣž޴ıըҵĶͬʱ쳹ҵǷޱȵŭ𣺡ӣҲѣ
B6ŵﱤǵһħƻĵرͬҲһΪһ˷Ĵֿڷ·ҩͰһ˲һӦB6ŵﱤ7ŵﱤǽB3ŵﱤħƻģB5ԼB8ŵﱤĵر񣬲ϵüĸʥˮĸ͸ڵħǵע⡣ʱħѾ渽һħʹøûа취ǵķմʥˮĸĿʱȼĶԷħ
ֻħĶڴħ˵ûһ˿һĹǣΪĴħħȻǳô˵ҲϰħֵħֵԿάħܳʱ䣬ʵ϶ħħҲǶħǷʦħĴħ˵ƵѾϵЩ룬ΪЩȻⲻȴţëҪĴħϵĻ޷ڶʱڰЩˡ
ָȥһǳҴħָ߱ǵָʵִ̫ˣ޷סκһ롣ֻεͣЩ˵ĸ档
ҵķֿ£ħò䵱ŲǨӶӳһһĲҵĵﱤǺǰõֱ˺ߡȻŵҲҵͼϱעΪCߵķ򹥻ȱħĴЩ鱻ƴԴԴϵԮסˡ
ڴͬʱħڳǽŰʱ򣬼ĴӳǽǰлָļλʥǿߣǵĿĲֱӻɱǼħϾԷô˵ҲǶħôǵġµΨһĿľסе㲻̫ȶߣεĵڵǰ
Ȼ⼸ʥǿ߻һҪǾпܵĻ΢ǣһ¼ħóǽϵлʹħ׵ԷֻҪץסᣬô˵Ĵ׵ԿĸħѪ
ʥװ˵ĳֵȷڷϵʿȻǲûг׵ĸıƣҲһ̶ŤתҵǷϵ˲ûзɢȥ䵱ȻԱΪ֪Լɢ˸㲻þͻᱻܼޱȵ鳹׵ûʱѾ·ûбĽ֡ʥǿվһЭΧҵֵЩĹ
˵ǸɵһҲҪĴεĹǶЩʥװ˵ֻҪһͿԺ顣ΪеǰرħǶĳʥıʯǿĹͬʱҲΪʥ׵Щ߰˽׵˵ԵЩʥǿȻûģ壬ͳ켶ʥģսѾҪͨķʥǿˡҪЩ˶ǹӵĳԱɪķĸҳϵĻڶԿ˹սϰ˹սһӽٶڻֻвһٸнٷ֮ʮ˻λʥ׶ǹӳĴڣԭӦʮλӳԼλͳ졣ڻֻܶʣʮλӳλͳ춼ڱսֻʣ°ˡ
ӵӳǿ߲սǵսԼڼ̵ʱվ˽Ÿͬʱ׵ס˷ߵ·ҪǵЭ£鹥Ƹֵסˣͻ뵽ߵ鱻˲˵ո˲ҪǰǴӵϸȥҸϳ˵ﱤķߡ
άսߵİǿ߲ϵͼ飬ǵսǵĽѾۼپߵĹϵˢڸüħǵĴڡ
Ż޽һħչ˷˹ʣµħƻﱤó̡˿BѾֻʣﱤҲB13B12ԼB14ˡﱤƷսһǣγɵڻ赲ͼ顣ڻħ˵ûж˺㼸ħڷڵϣը˺Ҳ޷Ǵˣ෴ֻҪħľ޽£ǻ湥ʵ幥ԵﱤеҲ޴˺
ﱤеҶ֪ڸ޷Դħ˺ǶŬڵͼڵﱤ׻֮ǰɱһЩ顣ָӵﱤļСӳĻ˵Ǿ¹ҲҪһЩ鵱汳ģȻͷӻ⣬ܱƨʲôûĺá
ȻЩػǹɨĸûκвմȾʥˮײͷ޷˺㴩Է֮Ҳ޷ԷˡﱤеػǹħģͼӵﱤĻʱ䣬ʣµŬڹĶڵֲıըﱤǰһЩڵֻɳ˲Ϊ϶ըըĻҳֱӸﱤǵﱤеûֹͣµڵϣֱﱤ׵Ļٵ
һﱤҲB14ƻʱ򣬵ﱤеСӳΨһ뷨ǾֵˣΪﱤ͸ɵ˽ǧ顣ͬڵһߵɱܺͣȻսҲΪΧܼޱȡ
B14ﱤĻҲζŰ˹ķֻʣһˣCŷҲŷŵǶγǽġʵߣϵĵﱤź󷽵ĳǽԵõǽϼŵЩ¶ڵ֧šЩ¶սҲܸߣΪЩ鹭Ѿʼѹǽ죬ȻߴĳǽЩħڽЩ鹭ַǺЧ롣ΪЩ鹭ѾλӣɢϰٸСųǽǵħںȻһȴ˷ڵȫôڴӣҪǲôǽЩڵҾͻֱӱ¶Щ׹ֵ¡
Դǳǽϵһǰˣǳǽ°ǽϵҶǳǽһǰ취İ취Ǿ϶һӣþ޴סͷļʸȻһȫĵʸĳܹסŰӲڵҵСڹӲڵҧڵʱʱҪְбĺڹ
ݣ˼ǱڹǶڹʲôŹ̵һҷ˷ͷĺڹȻ⶯ڵķˡһöڵƶ£ĴֿڱڿзȥббɳԺһ˵ϣ鲿ӵм䱬ը
ϻˣкڹܱûǿղСǿûڹڿɲˣվڲֱϵڵ÷۱ʻһ壬һڸɵ顣Щ¼ȻղܹͳֻҪܹǾͿԴ˴Ӱýҽ͡ħóð˵Ŀڴǰδеķٵ۹ҵĴƵҡһս֮ǰڰǹǰδеĽ͸񣬹һ㵰ŵȼ֣κһҷǵϵĳ¿ͽϢҲһ󼤶ͬʱҲ԰˵ĸԣеԾ
΢ͳһ½׽Ժ󣬳¿֪óͽһСֶѣΪһ½һڰͨȥܼ۾ͳڵ۹ҡȻһ󾭹¿ֻ˸ʣ䵽˿ڴĽɳһڣӴĽΪԷڵ²һûм뺺˹ͥ۹ƿֱӺۣɳ˰ǰҳȥǮ


351 ȼյҳǣ
ƵĹâҫ£һööħڿնɢĹâʱǳάʮϣЧر롣
ڰ˵ĺڰӾֻҪ벻̫ԶϽ谵Ĺâܿˡվڰǽǿߺ׾ͿǷ˹ĴħѿĴ첻˼ݣͬʱһȼյϢϵĴŴƮ
߸߾Ļ޽ϴ˿̿ʼźɫĶħЩħԻ״ɢֻ˿̵Ļ沢ٺɫĶǺɫġͬʱ޽߸߾ʱ򣬴ħĳҲ˸ͻ״̬״̬ͻĴħӴȫµĳ˺޽صʱɵƻҲôûġ
¼ӦɢܣǴ˿վϵĿǰ˹ӵӳʱ򲻵ûг˷еĶơ̽˲һεĴƣ԰˾ĻʼһӵмǿķҪǴ˿̲̽λʥǿߡ
սȻǹӵĽǵĿЭҷأ˹Ҿ͸ԵסħˡҪǴ˿̳ǽļħѾʼĵĵڿڣ׼˼ڵλãͬʱöڵҲƽڲ֡ȻЩڲÿɲǵһԴħ׵ȻЩ׵ɱΪħ׵ЩڵһıţΪǵڶħ׵ڵһ׵ħڿǧ׵ִ׵׾ͻᱬⲢζĴ׵ͲȻΪģҪ˺ܶಽ׵ĵͷˣڵĸͷ֮һʵٸԺ׵սЧûһЩ
µħ׵ʵۺһħ׵ڻ޸ĵģʵսݽе޸ģ˲˵Ĵ׵ûнͷˡսЧõڵԺܻýۣڵڲʱ˭֪һȥʲôĽ
ķХŴħϵͻٶսһȻֱһ˶ľ޽ײԺֲٶ𡣵ǻž޽µһ̣ž޽ĴħԵĸоԼľ޽ˡȻҲ˵ȫգΪ޽µʱоײǲһζΡŻ޽ĴħɵӣΪħսڶħ֮µĴħһ¼ӿҲܳײ
ǲħսĴħֻһĹųħҲҶͬǰˡҪĽŰǽȼյĻѷĹâλħԺĿԷϵĻƣһλħ۾Ȼһ£ΪԺֻİ˲ӡٸ˵ֵǧħӣЩħйħʮλǽЩħûа취ٸСɽڣʮλĴħʮ
ȻЩħĲЩˣսԺԮ۹ĳԹʿšٸ˵ססһ֧ħӵĽŲƻԹʿܵٿҲԮΪһսڿԷϵĻԺ󣬻Ż޽ĴħȻŰ˷һŭ
ӣҧгݵŴħŤݼС˲䱻ŵӡǴħľٶȴûλˣҪλħöħﺰĹӣںڰ˵ħǸͲ˽⣬λħŭֱǼͬѼһ
ħȴħˣҲһսҴߣڹĸۿǼΪ̡
¡ղ˵ǹ𣿡еĻ޽۽һСС̺۵ĴħתԼͷ­ħ
ǵģӦüǵ˭ǵ̣վһħһ΢һصĴħԼǷŭ˵š
ȻѶ˹ҲǼǵԼǱ۶ϵĳ𣿡а̵ĴħǶһصǽѶ˹Ǻڰǽ׼ٴγ̵Ĵħ¡һǵ˹ӺҴĶħ
Ѷ˹ҪϻǵǼӾͽ¡Է˲ŵסǣڲ¡ɱҾ͸ɵ˵һħͱħҪ΢ôһ㡣
֪ˣ÷ħеĻ޽Ȼ֪˵ĹӷǳѲ¡ԿһԷġȲ˵˫ս⼸ħ¡ɵ
ħ֪ԼͬΣȴöԷ˷ǳҵĴ˹ӵӳȷܹɱһħֻҪסԷôսʤͻƫ˶ǶħһΪǽϼħڿڣѺڶڿڻŻ޽˵Ķħ
޽ص£ݺݵ˰һĶϣһħȴԼľ޽ȻöƿסˡĿۣڰ˵Ĳ¾Ȼס˴ħǼڰǿԼȡĹᡣϾӲӴħĹǲ˵Цģڶµļɫѿ˫ŶڲǸһ˿˿Ѫ䡣
ʱ¡Ĵħ֪²ˣΪԵĸодݹ̧ͷʱ۾Ǽħڿڻ棬ͬʱҲöٽҼٵħ׵ЩڵϮ¡û⣬ΪԼԵǵöħ׵ֻʣ¼׵ʱдĶΣյĸ֪Ϳ־ʶɿž޽֡
ϧʱʱѾˣΪǽϵħڿڲףڷٶȽϿħ׵˵һգ۾·̶ѡûȴħָ뿪Ļ޽öħ׵ֱӺ˶ԷϡħӴõİӣöħ׵ȫûһöա
ħٴ̧ͷʱǿĿ¡ǺȻֵĸ޴ѪͷϳֵѪħ¡ȻеһһΨһԭĶħˡȻԼ಻һȫˣǴʧѪٵɥʧ£¡ȷľǾߣһ̵չĳ׼ܵʱ򣬵ħڷħ׵ȴǰԴ
ħ¡ź֮ǰҳǵһֱӱˡʧȥͷ­Ĵħֱ׹䣬ӵͰİǽֱˤȺֱѹùҡ
Ȼ׹ĴħûȥֻҪһʱ޲ǿȴûи׷׹Ĵħսһξ׼ޱȵĲԭֻĶħ࣬λսֱӴĩħĴԸֱӱϡࡣ
¡ҲǺ˵˺üβҪ⿿˵ĳǽɵѵû𣡡ڼصĻƽħŭţʵϾսİڼҲıСħǳ˵սǲöħڳǽս֮ǰ;ĸΪǰĴħ¿ǽҲҪڵһط̫ãܵĻҪ⿿ǽһʼֱӷͻϮǽսΪ֪ôʱ޲ά˵ĳǽصսԲȵ١
ʵϰڼصȻһЩȷһΪĸħĲһеֱ˳ǽôǽϵҺͰ˾ͻʲôػǡܲڳǽħںҪķɳЩ⻹һЩ˵һ޴ʮɵİƻڡ
ڰǶħĳɫãټҵʾֶƵĶ̳ħڡ̲İףǱը˲ʮƽ׵飬ͬʱħֻҪһͿԲЩħ׷Ŀꡣʵ磬ǾԲֵܳ飬ħҲԲЩħɶĿľɱ
ֻҪЩħҳϳǽڳǽЩʩ߿Ա֤԰ټƵħҵԷͷϡȻÿһٺ䱬ĴħԿöԷͷܵصĴΪЩħڵĶŴ׵ĽṹӶʹЩħھ߱ǳǿĴ͸ɱΨһЩףǽҲöѣ˰ֻһδĿĻᣬĻ᲻ܱ˷Щϡ
¡ڶħ˵һصĴҲС£ħķŭ;Ƿȴûɵֱӳ嵽ǽҼǿ߱ΪǿͷǽǼڵڿħڡ
Ȼħ֪Щħڲһܹǣһ뵽ɵ¡ǵ۽ǾͿʼ鴤¡ʬϵǼǷǳھЩħ϶ôЩħԶ㡣
ʱںһֱûжĶħ󲿶ȴʼƶͬڼڵļħͬʱսϣǲûҳǷ𹥻ԭŵߵҲʼˡصռݵĵڶԺе鶼ļᣬ۾ðľ鳷˵ʱҵʬ嶼ˡԵľٶȻҪѹҵұµһеľħ˹
Զħ־ٶûһ˿һİ취Ϊ˿ܹصѾǷǳˡǻؽ޽ķֵֻ˲Сʱѣɭϵķֻʣһ
Ҫ˶׶ħڵĺ˾Ϊ˷һֹ׼ǽİ׼˹öħлǳ˹ħ¡ǿڵħһ̶ʼŭڲеħڵǷΧڵÿһöڵ¶ʮ׷Χıը֪ЩڵֱӰЩڵΪϴصΪֻҪһͿԶƽ׷Χг׵ɨ
ϴصź°ħڵһıײǾ̽Ȼ˵ħڵ󣬿Ƿʵ嵯˵ԽڵҲԽ󣬿ǿӵڵȴ˱ΪܹڵƵģǲΪǿµħڣҪֻҩķȻҲ͵ڵûб仯£ȴٸ˼µʱ䣬ǾͿ㹻ĲµħڣùȥڹάһʹáµħȻͿڵĿھӶʹ÷ڵڰֻмħڸڹܣӶԷӴħڵ󲿷ħڶֻʹùȥھڵ
ȻһЩڵڵȴѿڵķй켣ڵڿз顣հֻ̱ܽ飬Һ±̵ҲԴﵽǧףԸΨһڶϵˡ


352 ȼյҳǣģ
ĺɫ治ϵڵڣڵΧЩ飬ͬʱҲЯʬ˻ҽǰħڵһȱʱӰ˰˵ķΪЩħڶ޸Ȼû⣬ٶȴ޷ﵽ̶ֳȡ
ԭһڵ٣ֻܴﵽٿĻ޲ͻܲסħҩըˡϾħڿɲڣƶڵڹܲҪֻ̫̣ҪܹסѹˡħȴҪħҩıըܰڵţħҩıըǷǳ޴ıըڹܵȻڹܵǿкܸߵҪ
ǿȵڹܲ԰ǿɵЩڵڹȴûа취ɵħڵڹܡڽµʱֻܸ޵ļħڸڹܣ˲ѷҪڹ̫ܵѡ
ķӵʱڰⷢ˽ڵħʱܹڵ˽֡ڻЧҲ㹻öħǳһˣҿԭӴ鲿Ӵ˿뱻˽ʮ֮һ
ӵн˵ǧʧ޷ҡ鲿ӡǧ鱻ħںȴڵڶһҰɫشɫĹͷƬ洦ɼʬ屬ը⣬ԭͱ÷ǳѪȵĵøӿֲ
ѪȿֲĻڶħ˵ʲôЩûп־ʶ͸ûиоˡԽԽ˹ĵٴչ˽һĹӵĺƴֻԭΪ·ǰħȴûмһιȶųӴСħڿС
ӴСħûóǽϵħֹͣȻϲħڵȷͣ˹ǳǽЩſڿڷħȴⷢŹҵĺҿеϴصϵǰĵ·ϣȴ޷ֹҰɫĺǰƽȻÿһڵ²ıըʮǵƬǽеħʮ֮࣬һֺıƬǶ鲿־е㱭ˮнˡ
ǰ˵ĹٿԸǽ¿ŵһ㰲οʥװ˵Ĵڸе㵨ӵ΢һЩȻϵսսĿһŬľеųԼĹͷӷ˷
ǽµﱤеںͰǽϵͬʱ𹥻һööħҩڵϵбըͷҵѹŭҲϵķԼڱ־ѹǼλڰǿ߸սڵһߣϵİѿԼóǡǶʥʯսԸЩʵڷǳĺã¡Ĵħ޷⼸սŨʥսĳЩʯеʥͿʼˣ˺սϵıʯʼһʱҪѵˡ
ЩʯˣԼڰǿߵʵɿԼֺܾã֮ǰԿ¡սܵһЩս͡ʵվΧҺ׹۲쵽˵ʧֵһֱûлָȻսûǲϳֵļС״̬֪˲ù
ʱ򼸸ڰ˸ûа취ˣǳô߾ͻΪǵܶǳ֪ڷϣҲᱻӵǵڰȴûһҪˡ
ս뽹ƣеﱤеڶΪֵ鹥ŬʱһֱڿеǧСħħµһųǽ˹Ƿ˶ͬʱǽϵİǼħװİ±ĸ
ʮö±ĸڴħͻϮͬʱڿзֱڷɳǧԺըѳǧС鲼¿ռաʱǰħȻȶֲĶħ˳ǵĳڿһɫĻħһĻֱӽ˳˹飬ڿиСħͨһȫĵ·
ǽϵسǽ˹֪²ٴη±ĸħڸոɵһְ±ĸķ䣬ڶηҲҪʮ׼ʱ䣬ʱ㹻ЩСħͻǽǧ׵λˡѾСħͷŻǽҲħĿġ
ϵĿСħ˹ɫǳѿװҼװ⵽ҲҪڵȥĶ˹ͺưѾ˺ںɫˮ֬ſǳй󣬵˿ѾҪˡ
װϣһ˷ܵĴţĻȴ˹һЬӴˡ
㻹ҷ䣡˹ӱҽЬӣȻšĻǸװϵİˣʶļħڣȻһöװõİ±ĸڿڷžǽǧ׵Сħ˹ȥħڷͬʱħҲӦװװɵһɲֱӼħڡһöö±ĸСħ׼ͬʱЩСħеħûһ˿취ΪʹûҲܵסѵС顣
СħĻ򼸺ͿеЩС齻ĻݺݵڳǽϣеСͣڿеСħǱ׹СһСħڳӿ׹䣬ԭӴСħһӱڵ˽֮һ
СħĻͬҲóǽϺڰʧأͬʱҲҿ޵а˿Сħʱ׼ȻپֱӾƵǰǧöСɵĹЧɷǳ¡һЩСħΪ˶ܸԭ׼ǽĻˣڳǽĻе¡
һȻͬʱڳͷϣµʱǷǳĶݵġÿһö£ǽپͻһĸұ죬ǧöڳǽϵĽǽĽǧұȥͰȿˡ
ͬʱǽµҲ⵽ͷµĻĲشһֹðǽǽµٸұȥڤȥԺ󣬳ǽһƬǽ壬ǶڶƺĶ˹ǵһֹѡʧȥ˰±ĸвЩСħԻǽĹģҺðҵĽ鿪˶ǽħڣһöö±ĸСħԳǽϴعʱ򱻷˳ǰİ±ĸһݺݵСħǰըһǴħҲֻó򱣻ԼǱĶŵС顣
ȻЩС鲻ǲ˺Ӵħе鷳ħѡóס½½治ʮ׵ʱٶչ˳ͿʼǽͻǶħƶõսԣҪսչԺСħɨǽϵķΪ˸޴ĴħϳǽΪɴͨ·ս
ʱǽϴ󲿷ֺڰ˻ûдӻ״̬»ָħûлٻʱҲʧȥ˹ǽΨһǷĹֻʮħˡڻں󷽸ְµķʦϵ÷ӴЩħڣ׼ڻڷĿڳųǽħ
ŰṩħʯǼͳһħڣڴħͻһ̾Ϳʼתħڵڼܡʮܽת˼¾ٴα̶סܵβ˾ͿʼųҵĻ棬ʮöħҵ˲ǽһųٵ棬λħʮܣһξͿԷʮöħ
ٶöħҵĲֱ˾ǽ׵ħħȻһͣת򣬵ܵҲٿصħҲڿзƫתٶöڷֳ飬ֱ׷ħܣڴħڿеƶٶȣħٶɿˡħոתƷʱٶöѾ׷ǵĽŲһ쳹Ͱյıը
ħʮ㣬ΪħڵħһЩױñȻڼħ˵ħ޷ħ׵ᲢۣϾսװҩٴҲޡ޼ʮħַĿҲըħƤֱ洴˶Ĵħ˵ʲôʵٶöͬʱһħ㲻ûöԷˣǷɢԺıըȴǵĳܷΧ֮ڡ
ħû̫ܵ˺ǸħڵЩʩȴѾɫȻ֮ǰйһβħ飬ʱԺкܴҪһǴĹ̶жڴȴƶУħϸҪķѸľҺȱľߣµħƽڵķʱʩ߾Ͱͷŵħϡ
ħĸװԶħڸӵ鷳˵һ޷װϣٹӶ޷װá˰ǸոհѻܵУҾͻֱӼĻԷǳֱĹ켣˵ĴħֻǽϵҲǿ赲ħĹϵĹҲ˹֯Ӯʱ䡣
ٶȻصλİֲϵĲűϴħܵħħ׵ħǽϰ˲ʱ䡣ȻǶ㲻ħζ޷ܵΪƽֱħ׵˰˵һڻ޵ļöڵԷ󲿷ֹˡ
еļöħ׵ȴڿеĴħѡ˽䵽ϣҲϵˡΪ⼸öеڵһöƵ˴ħļιǣһöڷѶ˹Ĵһ󶴣öڴħ÷ϿȻûĶħ࣬Ѿ÷ŵðˡ
˵ħĳԭֱӹռǽ뷨׵Ȼ˿̳ǽµѾ˵ﱤ˿ֻҪǽڰô鼴ռҲ᲻ϵܵǽħڵĴΪ˶˵ǽϵħأСħðΣշû뵽ɹһ񡣲СħϮûгɹҲûдɶԳǽصĹǿȣΪƷ˹ʱҵʬԱв䡣ֻҪܹռҳǳµأô㸶ٶҲֵõġ
սʽȴóǽµҽп಻ԭǻָħԺĹҲǽȴǡǡ෴ĹûмӵļҡһһýʿϵĻŰ׹ǳųǽҷ𹥻ЩеӰ׹ǳ˴ɻһɢħܶҵǾ൱⡣
ΪǵвΪ˴ӰﹺЩÿƴƴĹҪͳ˵ܸߵĽҲ򵽡Ȼҳǹ򵽵Ҫڵϱ˺ܶ࣬ǸӵҲ̣ܿұһĹײܻһĹɣΪ˻һĹһЩҾҪΪ˹¡


353 ȼյҳǣ壩
ڳǽ˵Ǵ˿Щ䵽顣ǹôãôǮûȺͱɻˣԿʹݡȻʹЩɻңƵǳ鹥ҡ
ûҴЩ⣬ڷҵսҲûЩǸȴæŶĹܹ˶ʵǿˡҲΪΪʳʵڲô͡
ҳսΪҵʱ򣬳¿Ҳڲڽ·ҵתۿҳǵս档ڸתҺ׾͹ҵ˻ʱʱʱһλһλáѪɫʮ־ĪᰲǧҸתⳡսǧвٶڵߵģٸתͷֻʣ˲ʮ
ϲǽϰٸתҸСħĹֱӱɨˣҺöڶǽеһֱţ˳¿ǲͨƵ˿ҳǳǽǰսڰǽҵƵͷȻ˶֪⼸սģҲΪǵҰд󲿷ֶǻ顣
ڳ¿˵ЩҰ¼ƵûжټֵȻ֪ϮҳǵսҪͨñ߳һأǶ˵Щöһ㡣ȹ˾Ӣģĳ¿սѾͨҿȵˣŻԹ֮еڿѹŲþ֮еĹȻܹ˲ɱûһд趼Ǳ¿ºɨ͸оǳĲˬˡڶڳ¿дҪ󣬹ֱѡԴƫȥӳ¿Ϊ뱻Ű
Ȼ¿ʹö£ǿԺܾãпӮ¿öôֻҪ¾Ϳ԰ѹܡ¹ԵӢ߽ι˽׵Ķû⣬Գ¿߽׵ľӢģȴ򲻹ΪȻԵ߽ǰ˽׵ңǳ¿ȴԵ߽׵ĺڼһȫװƴʮȫװڼǳ¿Ķ֡ȻƴĽ϶Щڼ¿ɵԲȥģΪ顣
дʱ³¿㹻СģԱ˵ЩԵĺڼ˺üκڼųҪͳ¿дд裬ȻÿһдĽǳ¿ʹö޷ԹŴʿѵԼĵ׿ˣ׿˵Щʱ򲻼ñʹĳ¿ΪȽ׺ģԭȫ»Ҫѹ¿һͷʵϱ𿴳¿ӵа˵ԣʱûһЩ̬ԭסսʿǿ˵ˮʵе弼ܵİƳ¿ݵˮֻӴ󡣵¿Ļðģ壬ԲһBUGĽɫˣȻѾBUGˡ̩̹ģȳ¿ڵģӵBUGϾ̩̹ȾĴڣǰ˵Ҳɵľصʯ
ֻϷаҲֻг¿һѣ̩̹һԷ̩̹̩̹һеͽܰѳ¿󱲡˳¿ֻһ˵壬֪г˵жǿȻ¿ԼһôǿڵĵȼҲ˵еĵز˵˵ˣǧ˵г¿Ҳͬһʱܵǧ˵Ĺ¿ûб·ߡǵ͵ȼħ֣ﵽһֲֵҲһʥǿŵ·ġ
˿̳¿ҳǵĳǽ£Ҳ֧żӡʵǿԴ˿̹ҳǵԱΪ⡣ʵҲйۿҳսԺйͬ뷨ĵĹ£ǽµĵﱤһһսûиİ취ȥֹȻǽϵڰսǳ뺷ֻ˶սûжٸı
һһıݱúսûʧȥЩݵ֧֣ǽϵܵѹҲԽԽǻħϵϰǽ飬ǻûǿһһվ˳ǽϡ
Ҷͳ¿ɵĸɵ飬ưǽϵһԶ֧һЩͬʱڿټͦһЩôҲҲ΢øӺһЩϧǽϵȻҲǳ԰ǵֱʣڴĹؽڶħЩںܶ඼ֻģϵķԺڹжѻѹе㳬ڹܵĸˡ
ϷڵֱӱܣֱӰΧ̳һűֻܵһʼѣһŽһŵڷܵѻ߷಻̫صȴҪ⡣Ȼڲ࣬ȴðǽϱͲôܼڻøϡ裬һϡи嵽˰ǽϡʱڳǽһ˵ǳǣڳ˵ǳҪľٶǾǾܵмҲǼڵλÿ£
һǽвȻڰǿߵİɵĹס˷ߣǰǽȴҪˡмƶĽʹķñˣԭֵܵһ鹥ķ¿ʼ˸©ڳǽϵسǽ˹ͿʼɳԮӣʱǺµǽǾ˺ܶȻ˶˹ǶĥĥġȻ˹Ҫȴûһ취
ʵǹ˼ʧ̫ػҳǵĸƶ˹ѡðװӽҵսǲԶ˹ΥǶ˹ǵ˲صĵزȫһˣȻĻ˵ĲǲᱻͶսġͨƵ۲ĳ¿˹Ĵ㣬ȻôַͬʽѾܶԭסΪõսĵ˵ıȻʹԭס񲿶ӽһս
սҵڻʹãʱս𵽺ܺõã鲿ӻʵزĲϵ׳ȻҲŧս̫ǿĻ󲿷޷زĵĽ֡ʵǶսУҵö÷ǳַǳСôΪûڵĵֵǶΧĳ֮һᱻֲûǶ󳱱ڣڴ󲿷սֻܳ䵱һĴڣΪ͵ȼڻѾûˡǶλǳ͵ȼٶҲԽеĶħ鷨ĸߵܡ
λ鷨˹ȻһħǶħļͣڹȥǶСýʿսҪͨڻǿһЩǺǶŰЩߵȼȻкܴĲġ
ͬǰ˽׵ýʿ˹ýʿ¿һǶλĹܹͺ漣ˡΪǶΧİ˽ýʿıĽ飬ͬʱֱ֮ӱͷСȻһֻҪͷܵصˣô֮Ҳ֮Ϩ𣬿ֻʵĹʲͷͲϵıøӼ̡󲿷ֻǶΧıýʿ붼ͭҲӵоӢģãЩùͷӲҵľ޽ַǳټĻƽûǳ¿ˣҲǵͷܵĽ֡Էķʥ켶޷ƿ
Ұⵥּ飬һֱǶΧ񹫻Ҳûжٰ취иߵȼʵҲ٣ûйʥ⣬Ųʥ켶ĿǰΪֹһ֯жɵһƽ⣬ÿܵĽ֡Ȼ統еҲлƽôڣֻƽø޷͵ǶĻƽȡٳ¿ڹ۲սʱԼֻƽãΪǶĻƽı֮𳹵ģȼͷ­˶Գ¿˵ֻҪܹԷͷ­лɱԷ
Էڶ鵱Уô¿ԼֻܱâˡǼλʥ׺ڰ˵ǻƽҲǼӾĵ˶ѣȻܶ鷳˵Ǻܴ
ʵʱܹиఫǿ߼ǽµķսĻҲǿ֧ŵĸһЩǵ˹Ҫɳ˲ӵʱǽ϶սɪķס
ˣ˹ҪЩνˣߣǩһǧΪÿͽٽͬʱһƾ֤˾ͳɣɪķĻö˹ֻܵͷܿĳǽµҾͿʼĳˣЩǩϺѡһǳ˵ķʽǾǱħڵܵ鵱Ա
һıըҳսĵһ׶԰˺ҵİ˽ˣڳǽܵСħĻʹóǽϵķʩܵһĻ𡣱Щħڱϵھвٹܵй©ģЩػǹҲвٳǹڱڻġ˵һҳǱսһ׶ξ԰ǴܿգȻǻռҪĳǽԳǽӿ鲿ӣǽϵɪķɫǲÿġ
˹֪ͨɪ׼ɪķĻö˹΢һ£Ǻܿ˶Է뷨ҪسУôͱҪڷ˵ϵķֻܹħڡ
ǺڰʥĿˡϸСħڵֻʥŭ֮һҲ֮һһǼµĻսߣֻž޴ħڲܷڵ
ɫڵڶ˹ȥԺ󻺻ı˾޴ڹܣʥĿˡڵҪСܶ࣬еʥˡǾ޴ڵ˵ƽһЩ
ħڵŻıպʱھͿʼĽеʮڴΧæµšһڵرľ޴˲Ҫ̫׼ֻҪڵԽǽ䵽һǧˡ˽һεǾͣ˴תһаѾɫڵ˳ȥ
ڵŵ쳣ʥĿˡʱûжΨһƾڵڷеĹпӵΪԪϵħڵöͻԪħʯΪģ϶ʮһöͻԪħͬħʽɵڵ
ǰﰫӷ𣿡ĶħȻڵŵĺХֻĿˡڵһ̼ħһ뷨תͨꡣ
Լѵı֣˹Ե÷ǳӡȻûоʥˡȻڵصҲܵǿֲıըȴ֪ǰ˵ħڵɵġ
һȺСʲô˷ŭӰ˹ðûһħԸش⣬ڵ֮ǰӽͨʱǳߣΪ˿̵¿ռлвСħڣЩСħ϶Ҫ군ˡ


354 ȼյҳǣ
ɫڵХԽ߸ߵĳǽڵЩ̧ͷԼͷϷĿռʱžɫڵͱԽڵԽǽ˲߰׾Ϳʼ׹䣬ھǽһǧһ׵λײ档
ʱĶħѾŴ󲿷ֵĶħ˵ֻͨа˹ڵ¿ռ䵱ƿڴڰ˹Ѿ֮ܳΪħˣΪһħĵӱСȻûоһΰ˷ħڵĳ棬Ȼͬܵǿֲ𶯿ɲûнĸܵ
һΰ˹ĲҽĿħڵΪħڵըλòǧ׶ѡתԴʱÿħڵ䵽ϵһĻ
ɫڵڵһһɫĹâʹɢΪһֻԪϵħڵǰĴɱȻ޷ʥĿˡֱ̬伶ȣڳ¿ѾսԼˡó¿ѡĻԸͳһǧǧö˹ڵòЩǮڵĳɱ
ǺڰΧ󲿷ֵĿһһͷæѹһҽеıأҲܻ־޴Ĵڵһöڵǳɱͳǧöˣž͵ĻԪħͻдѵĻԪϵʦͳ߰ĽǴ󲿷ֶֻĶħʯûȥȣһԵƷ
ֻаֱռŵص׹ĲƸŻֵּ߰ĶһԵƷȻԲס¿ҲĵźҪһöΪˣʵֻҪǿֲҶŽ빺ġ
ɫĹâڵ䵽һ˲Ϳʼͬһһ˳ʱ뷽ڵתӳȵĻԪð˹Ҳе㵣Ȼֻ޴Ŀһ˲̲סһ¡ô۾һеʱ䣬ԭ˳ʱ뷽ӵĻɢγһͷ׵ľͻԪӰʵǲֵܳģħħĵͿ԰ԪذҪĳС
ȻĽʹ͵ĻԪԽԽ궯ӴĻԪؾ޴Դһʱٶ̽·Ҫϵڵһŵϵľɫ建ĿֿҵӾǷǳģʵȴǼġǾ޴ſһ޵ʱԭڻеĻԪؾһ˲Ȼײڵϵڵ֮ϡǻȫʱ̣ʵڻɵһ̣ڵΧڵѾȵĻԪس׵ˡ
ǻױʱ򣬱ըķΧзԲ֮Ҳ˵нǧ׵ֱֱΧڵСħСħ⵽˿ֲĻԪ޴ıըһֱƽ״ɢȻ֮ǰѡĻҲԶһ٣ʵϳڵصʱͿʼܣڵлʼɢʱܾˡΪ𿴻γɺձе㻺ʵڲʱɵġ
ڱըһ˲¿۾΢һ£󲿷ֹ۲ƵҶһ£Ϊ¼Ƶ۾һ¡ΪһУйۿƵҶ̲סһ¡Ȼ۵Ҫԭǻױʱһ˲ŵҹâֹâڵ̫ۣ۾С۾¼һǸе۾һܣһ˿˿ˮۿҪˢֲʡýӽǹ۲սĺܶҰ¿ڶеǳĲʣϷƵ׽ӽģʽúܶƵҸеǳľᣬΪڼҵսգʲôľͿܴҪݡ
˵ںܶҰ¿ڶԲΪգ۾ζĻеĲϵǸҡ󲿷˶ǲɱģ׼˵īʲôģȻǿҵĹâ۾Ѳеʡ
ҵĲʣʱͨĶħɫǼѿˡǵȷܵ˵ΪըĻζֻζһͬһģǻζһʯѸûɸĵֺ
İӣҪɱǣŭޱȵڳͨʱɫѿԶҳǵĳǽҧĸ֨졣ͬŭĻλħЩ˹ɫΪѿΪһǻֱӰǧ˻ҽҳһƬ϶ֲĸ°ѵ˿ͬЩչǺֻҪ΢һͻɹǻңȫʧȥٴõļֵ
׼ڶվڳͷϵɪķߵĶ˹˵ڱըȫɢԺɪķŵ¿ռʯȫԳܻĹըͿԷĵúڰǷֵּ߰ˡ
ڿڵߣһ̿ǽһЩ˹ųǽµĻҰɫ󳱶ɪķ˵Ļɪķ˵ͷǺܿһöµĻڵƽޱȵħڵڲ֡˽һԺ󣬶ħٴǿµĺХһûѡ˶ɫĿöɫڵ£ͬһ˵Χ顣
δŽֱû֮һټ֮ǰʧ˹ۿе֮ѾʼȼǷǳŭµı֡ٷŭҲûа취Ϊڰ˵ħǸûʲôƴʩ
λϮʱ˹Ѿʼָֻʣ鲿ˣڼڳǽ¹Ʋü鲿Ӿͻ᳹׵ʧˡȻٷλԺҲͣΪһ޴ʯӶұűըڰǸҼҪǰѵ¿ռı˰ǿûеطȥȻǺϣûе˶ɵΪ˲Ѹǲòѡͣڻ䵼ڹ̵ܷħڿʼĽȴһ˿˿ڿɢǵڲִ򿪵ʱȵĸ弸˲ڲйҺöԴ˰׼ڲֵļ϶ź£ȻĻ°Ҳܻᱻ˵ġ
ڰֹͣڻԺҳǵս·һ˲ʧȥһһַǳļžǺּܿžͱˣΪһֱſڵŵİ˹վִͬһ֫ڵÿһ¶һ˿ȫѵİ˹ƿѾ˷ǳǿĵزΪеͼǱʦϮͼǧﵽλĵزһжʱĹȥˡڰ˹֪ԼܶȵȼΪȻջ˲һЩԭѾһͷԨħҪȼɰѾˡ
Ǽ㲻ܳΪǰ˹Լƿȴûжҳǵʱ껹ڳ˯һͷҰ޸֪ɰҳǡƿؼǿ½һͷҲ԰ҳ췭ظԲֳֺõ飬ûЩħҲôЩȻҪ֡
ڰ˹ŲȴΪ˴ƽ֣ɲΪ˵ħڿɱֻǻôҲð˹ЩƬѡ˿İ˹ѡԼ֣ƻҳǵĳǷȻöħǽֽĹԼôˣħǻ޷ҳǾʵڿȥˡ
ʱĳ˳ô˹һʹľǾǰжħԵôϲĶħ˷ʳ类˹˲ĺáڳԶħʱҲʱʱץһЩħΪı˵ˣԹżܹ׼ħʬֻ׶ħʬеӲڰ˹ļֱȽϲóԵӪܺõĶ
ƶ֫˹ǶԾ޴̤ʮԺչȻȶҵǿӴ뿪棬뿪ʱ֫ĵһµ棬һһֱȫڵ˼צӡҲ֫ƶ³׵뿪档
ǰеߣоǵֻ֮֮ڸ߶޵ĵ磬ǾнΪǿİ˹ҲܵƣǶڳǽϰ˺˵ž޴˫йİ˹ʵֲ̫ˡɪķ´˹ͻֱħڿʼһöö˺òħ׵뵯֣Ȼħҩƶ´ħڵڿзȥ
ٻɫڿڻƶħڹŵĺΧ̲סס˶䡣ȻҲûڰ˵ĴߴºߴκİŸʣͬʱڰ˵ָ°һööոħװ뷢ܵСٶħڼ̵ʱװϣһװðǵȫħ׵ĺĿˡ
ҷʦڵһʱԼյӶħϣʱ׼ڰ˵ָ·ЩħΪעĻǿзеǶʮöħ׵ȻЩħ׵ھ밣˹нǧ׵ʱʹæȥˣǴ׵ķٶȻǰ˹ķٶȶǳ죬˫ܿͽӽˡΪҪǰ˹Ǳֱĳųǽ˹Ǻ׾Ϳ׼׼һܻܲ˰˹һˡ
ڿеİ˹޴ſĿһźںɫĻ滺Ļţһһ׵ĻҳϿճ֡ЩڿгŰ˹ֱ˶ȥħ׵ûһ˿ľЩϢ֣ȻϢ¶Ȳÿȫڻħ׵ļˣȴܹ׵еħҩһööϢĴ׵ڰебըĳƶߴ׵Ƽ׼˵䣬ЩŰ˹˹ȥ
ЩȥƼ׼ȴײ˹Ժֱ׹䵽˵ϣΪһͷԨ۵ķֱǿµĴڡٳ¿ǼƬ۾Ϊ̶̫ɶƣ벮ûĹڰΪ¿ṩĲ̫ٲԸݻȻĻеĶƾͿԸһˣ۴Ѿȴһֱûл֡Ȼͨо˹Ϊħ׵ԻƬȻǵĽе㲻ʵʡƬͳϵƬȻƷһǾ߱ķȴȻͬżͷЩƤϵ۱ȵƬӸߡ
еϢȫɢʱ򣬰˹Ѿͻ˾ǽ׵λˣʱǽϵҶܵħڷٶöħҵֱ˹˫۳ȥЩȥĿľֹǽ


355 ȼյҳǣߣ
谵¿ռ丽ʯϵħȼյɢŲôĹâ⼸ƹâ֮»ȶųԨħ˹ųٶöħ¶мЦݡȻЩħףЩ͵ȼĶħԼԶĴħ˺ɶڰ˹İ׼Ԩħ˵
ߣһħĳӰ˹³ħ񸽼ħϵһ׻ͬһʱͬʱסԼԴΪǸħϵ˹̺ħֱƻˡЩҸŵľħر࣬Һ״̬ԭסǲͬģúܶұɰ׳աԭסʦٿЩħҪŴľڻϣһֻҪϸŵľƻʩ߾ͻ⵽ش
Ȼû˱ɰ׳գǶʱڱ˵ʩ̧ͷǳѡϰٸʦϵԼԴڵϴĳͻأĳҳǵĳǽϣЩʧȥݵħȻɱֱĳĿȥڷеĹвɱĳַй켣ȶ
Ű˹˫ϵĻӶøԣǶԾ޴ĳΪҵķ籩˲ѳŰ˹ֱ˶ȥħֱӴƫ˷һЩûƫתǶЩС˹Ҳ̫⡣һööײڰ˹Ӵޱȵϣγһɫ̻𣬿Ƕڰ˹˵Щըͬһ
ϱըĻҳǳǽǰĿռγһƬƣһ㱬ըȴûа취赲˹ͻž޴İ˹ƿ˻ȼձըĻƣԼ仺ʵȴ൱Ѹ͵ٶȳҳǵĳǽϡкźںɫ棬׼ڽٳǽһֱ³ȥıϢɨǽϣ¹ΧҲҳǵĳǽһƬˡ
ɪķλ˹Բ˹Ϣ䵽ǽϣûڳǽҲӣڳǽô޶áǺܿɪķ֮ŭ־Ϳʼųһ˿˿ɫ磬ò׻ָɫ޽ҲʱԼٶȱĲ԰ףһۿɼβƻɪķ۽ǡ
˹ǵЩİ𣿡һŭȣһɢɫ⻪սɪķֱɶڿоǽʮ׾Ԩħŭ֮κһ˶ҪյĻͶܣ֮ŭɪķ˵ŭ֮ܵ԰ӵ޵ˡΪԭڰ˵ķŭ֮һλʹ֮ŭİģ֮ŭʹõļܡԵ˦֮ŭԺ󸽼սϵ췣֮ͿʼĿ쭣ڰγһŰ˹ֱ˶ȥɫ硣
ųԼ˹磬˹һθܵвһͨвǶо޴вð˹ѡĻôԲʱſϢʱ鲻ҪѡͿѡġΪɪķֵʱץ̫׼ˣ׼˹ӦɫԨħոſ͵һֱӼıǹǣҲ͵ϰ벿֡һ̰˹·ԼǹǱͬʱӿֲǴССսϴݹǼֲĻϢԭɫ羹Ȼڻһ̱˺ɫ
֮ףϱǺɫð˹ļɵԵĻѡһʱ˦ԲܣҰ˹Ҳ鲻ܣһЩħ㵵ĶſϢ赲ɪķͬʱһֻצֱӻԼӣѸŻ֮׵ǿ鼡ͬƤԼĹͷһֱȻ鲻׼Լ˹սʮ֮һˡ°˹ٴԴҲֻ׳׿ѡ˹΢ôһ£ҪͲǰ׼ˣһô
֮Ҳ֮ŭ̺췣֮һֳƺͬһϢĻ֮׾ΪƻΪһİ˹ǳλ񶼿ԻĴڣΪִƻ֮Ĵʼ֮һһйڻڰԭ֮ĸޱޱȻޱޱͷŵĻ֮ףư˹צ±֮׸ŵ飬Ϊĵȼޱޱ˵̫һָͿĴڡ
̺Ż֮׵Ĺ˹еǳļɵͬʱһΪ̰ԺšΪԨħԺ󰣵˹ķǳ죬ƻռȵȸԼֲٶ̳šȻǷǳ飬Ϊ˹̺ŨԨܵԨӰΪȻҲԽԽһħ˵һħ
Ǳ֮ŭܿͷɻصɪķУư˹ѡֱצȥץȡǱǼսɻصɪķУ˹̰Ҳûʧ෴˿ɪķĿ˷ŭ⻹һΪ̰ռ
ˣеҿԸһŭɪķĶ𣬵ȻҪɪķΨһķӦеĻѹֻؾ˹
ãɪķѧµֵۣʱһͨ泩ĵͬʱĻȵս⡣
ֵİ˹ɫ˲һ䣬ȻΪڵص׳˯ǧ굼ôɪķ¶ʲô˼ǾԲʲôû
İˣҪΪԼĻ︶ۣ˹ŭ𣬵Ȼǹ𻰲µģΪͬʱһڱŷŭϢѾɨͬͣפڿеİ˹
ɪķ˵вһѵ飬ѵķмһֱͰĻð´ﵽ˿ԷеʥףҲڿСûʲôʦɪķǾǲصģҺڵ¿ռҪ̫ļֻҪ㹻ƶٶȿ˲밣˹ϢΧˡܰ˹ϢȻѣ˵ɪķΨһҪֻǳȥάַеͻֱ׹΢ʹöһ£ôɪķͿɵĶ㿪ϢȻõĻǺմȾһϢģŰΪսմɪķϵϢǸ޷̫˺ġ
ΪɪķϵĹսףʹ˱¿ҵҳǵǿ޴ĺ𸲸ڿױ档Ϊ˴ĥڿױĲļλ󹤽ϵϼ붼ĥȥһ㡣ս׵ķжǿڰԼĲͨ״͸Էָ޷ףڿһ˿춼Ȼ˹Ϣ϶Ҫ׵ķǿ󣬿ֻҪôɪķͲ¡
׹жܰ˹ɪķȻӺǱڶʱڰ˹޷ɪķɶ˺෴Ϊץסɪķ˹ͷԨħü⣬ֻ۾ϿʼһЩѪɫ
İˣ棡վסӰ˹γһֱֲڵ϶ܹɪķڵɪķһ˲ͱֲУҲһα˹ֻʵ幥ѡֻĺɪķɫѿʵϢһ¡Ϊûб˹й֮ǰʹ֮ŭԴĿɲǶʱܹûġ
Ȼɪķǹ¾սڵϷĿĺܼ򵥾ǰѰ˹תҳǵĳǽɪķðΣȡĹᣬ˹ûκԥǽЩħŰ˹ڡǽ϶ʮħͬʱŰ˹ħ׵ħ׵ڼ̵ʱﴩ˿ռ˰˹ĺ󱳣ȻڱըºݺݵײͷԨħı
ֻö˹еƵľǹȥħ׵Ȼûܹ׵Ļ˹ķȻжԷħ׵ڶԷ˶ʮǿ಻ȭͷ׵Ŀ˹оеԲɪķλĸȭͷС˿ڶ԰˹˵ҲǺʹģһ˫ɺԨħѪ׾ת˺󷽣Ȼβͬһź󷽺ݺݵһɨһɫħ˳Ű˹βصɨҳǵĳǽڳǽϵҿԿһħɵľ޴βųǽɨڲʱ˳ǽϡ
ǵģʵ廯ħص˳ǽһҳǵĳǽ·Ҫҵĺһһ޴ĳֱóǽЩ㲻ȷ׷ˤڵأЩλħβطӲβΧʮڵҶǳҡͨǽתƵͷ¿ǿԿǽβֱӱҳӣΧҲһ·ĳѹһȻʵΪЩҲǱħβģǱ˹ħѹġ
Ϊһͷﵽ͵񼶱ľصڼΪŮݣð˹ɵƿֵԪϵҪĹȻʵ½жֹƿؿɵħʮ򡣲õԸɪķսʱ˹ͷԼûа취ɪķӰ졣ͨİҲܵӰ죬ɪķǰˣѪر𴿴İ˿Ҳǰˡ˵ĸ츳ûȫĴɪķֳһЩ츳ȴսʱ𽥵ı֡Ȼɪķ޷Ͱ˹һ岻ܸӰ컹ǿġ
Ȼս̫ãɪķ˵ʱ򣬵԰˹ʱȴ԰ɪķˡֻҪ岻Ӱ죬ô˹ûа취ٺֶܶζɪķá˵˹ֵɪķһеĻôֻܱԭرĿƫƫȫһУ˹ļܶɪķá
ɪķõļܶڳǽϵİ˺˵ȴһֲֿѣΪ޷ɪķͬʱ͵Ϯŭնйҳǵĳǽϡһħɵβϵɨҳǵĳǽϣ²ǽɽҽĳǿҲϵع³ƣϲǽкüˣʮħҲٵ˰šħڲϵıٻ˹ָ߰Ƿħ׵˹һһε˺
˵սֻа˹һͷԨħҲڰ˵սð˹Ժ֪ѶˣսЩħҲǳءɪķŰ˹ʹ÷ŭ֮ʱ򣬼ħ۾ͿʼΪǶɪķϸܵŨޱȵҪǺͰ˹һϳǺɫ磬Լ˲ٿغɫ֮ṵ̆ͬһʱЩħǰڼסλħѾҪȲĳսɪķˡ


356 ȼյҳǣˣ
ΪһﵽʥǿߣȻɪķûеõ˹ͥ۹ķţʵһ㶼ȸոջ÷ŵѪΣ˹ʵĳЩɪķȺθӵǿƴ£췣֮׵Ψһѡ·ΪÿԲɪķеѪҺ
ɪķǿҲܾܵסħϹǵҪ԰˹ͷԨħѹʱˡɪķıʱʵλ˹Ѿ˶ħľٶǷֹ鷢԰˹ǿֲѹԼħΪֹΨһܹľ߾裬ֹԼԷ͵Ϯɹ
ͨǽҵҰ¿ҲԿɪķЩħλħһ־ͰѺܶ˵Ұ׵ռˡȻĲر𱬣ٺ÷÷Ҷ΢һ㣬Ҳֻһѡڴ󲿷Զħǰƶ¶Բ򣬻ǲϰڶĿ貿κ˦βͶ
¿ɨһ۾ͰĿħʱվɪԼڼء֮ǰսгֹɪӱСħĻƽħڼһסȻڼزرǿڹɪķûбֳΪ͵ԭõĹעɪӵ١
ڰڼسֵĵһʱ䣬¿ͰƵľͷ˶ԷǮһλҳǵѪɫʮ־ҰƵͷרŶ׼ڼأһЩæŹۿĵʱ¿ȴæоƽħڼءڳ¿˵ҲһŮԶħѣǰڼȴһħͬǻƽħԷԶȰڼر뺷ͬʱȨҲӵأ벻ڼɪı󡣵ȻڼڵľٶΪûȫӦԼµݣΪһոսĻƽħɱŹȥСħϰߣǾں¶Լǿߵĺ档
Լ¿öǸѪɫʮ־רŶŰڼأʵϲ׽ĻҲûж٣ǰڼʹõǱħСɵİ֮ڰڼԵ÷ǳСɣڰڼصĴСʵ̫ϸˣϸͲ֪߳׵ĻƽħﾹȻôһС
ͷ·һһСƬһǰɱҲƬãǰڼԲǰɱôһСľٶͷǳѰζˡȻ¿ûпΰڼеСͬʱ¸۲ʹӥԶҲûа취׵Ŀ尢ڼе˳¿޷жϳƽħеʲôıǳ¿Կ϶һ㣬ǾǰڼеһǳϬϬƽħֻ֡ܽΪʲôڼƽħ᲻ԼݣһôСɵŮԶħǱСû˻Ϊ⡣
Ȼǵľٶе͵Ϯȴǹ͵Ϯս˶֪Ҫ͵ϮɪķɪķԼ֪ôȻΪָߵô֪صˣͬıСħİڼظĿŵ͵ϮʵϮû˹λǰħ͸˵Լʲô
жħĪ˿̶ļûн־ŵָȨϮɪķΪжħΪֻҪɪķͿȡõ÷ҹλħףĪͰڼ˵»׵Ϊ飬˹˵ɪķָһʵܻȵӵǿ󡣵ȻǰܹɹɪķеǱͬʱͷһȼյĻ棬ħһǳܵһƻдݳŨ
λħ͵ϮΪԲɹҳڵЩڰǿ߾ԲԼĹڱӵ͵Ϯ֮¡Ҫ֪ҳڵİǿȻܹˣڻָҲв٣ֻӳѡʮʥսʿӳǽӿֱӸ߸ߵĳǽԾֱɪķڵλãҪԼĹסЩ׼͵ϮĶħֻΪð˹ΪҪϮЩǿ˲͵˴ùһֱϡȻڰЩʥװ˺ֱѹ⣬Ҳѹһʱ޷
Ȼҿʱ򰣵˹æŶԸɪķ͹ǽϷڵİˣȻֻҪ΢չһЩԭصİǿߣҳǾͻʧˡͬǵԼҲ밣˹ƣЩĶħҲŹɱЩʥװ˵Ļᡣ
ڼħӵΪ˹ȻҲܷŭһϢֱӰѶԷˡˣϢҲÿɱǡǵһɪķĶħһɪķ˵Ĵħھһʱָͬʱᾧ޲ʧԺħٴγȷ١ֻһǲǴŲӳ棬СԴڳɪķ
ħеĻ޽һƷŵϵİȥֱɪķҲеʹࡣǶɪķ˵˷ħϮȻ˵Ԥ֪Ҳǰ׼ȻɪķеǳƣۣеĶѸٵӿм⵱У˳ƤɢϿ׵С
壡ɪķһͺȣ˲両ֳһĶ㣬һ㶷Զȶ׻Ҫ̡Ϊ֮ɪķһ츳ǾǽܶȻĿǰ˵ָܶȻɪķֻõϣɪķûôԹȻҪԭҪܶȻʵеγɵҲȾ˵ʹüξͻɢԾ
ܵķжǿͷԺɪķħĹԼ屻ħĻ޽С쳣Ľײ޽ɪķͬʱֱӱ֮ŭİֱһת˳־ͰеսͶ˳ȥ
ȻͶȥĿɲ֮ŭһϡеǶʥʯս̺Ũʥıʯһ˲䱻ɪķĶȫȫڶʱڱŨʥսһȼʥĻȼʥսһ˲׵ľ˴ħ÷ϣԷŭ֮ķʽͶս̺żǿĳټʥԱʯ÷λħĴħͷ
ҵʥֱڶԷϱħӲңֱӱ˹սƷȷ˳ȥʮ׶ߵڿдתɳϰײſڵϣµڵĴħҲڵϷʮײͣȻĴħû̫ܵص˺Ƥʧֵûв㱻ͷ÷Ķࡣ
㱻ͷĴħ÷Ȼûб˹ֱȷɳȥúõȥڰΪԼԹӲ˺Ա뺷ȻһɪķһԵƷҿ÷ţսĿ÷ĶǵСȼյʥ÷ħ˿ֻԴУȻѶͷǶŵսγʥԨλñžҵսȴ޷γȻͻҲˣؼЩڰսʱǳһֻҪĿͻᵯһֱӿסĿꡣǶ÷ϵսһССĿ÷ĹͷҪγս㲻þƿĶǡ
÷ԼԴʹĺУûиİ취ȥǶԼϵսȻսҪɺʹʹĴħֻ޴۾ﾹȻˮҪڶħ˵ĺټΪħӳԺپ͸ûзһЩḻĶħֶ⣬ħûг⡣ڰ˹˵Դ÷ûֵ壬ȫ˼վԭûжɪķϡ
ˣһοܣȫڵϵİ˹֪ڵλѾǽϵĺڰĴݸ˺󷽵İˣħڰλûĵšΪԼĹ˵伫ƴűըᵼµ¿ռֱҲϧȻƽħеĲʲôըһö޴ޱȵħ׵һͺš
׵ĵͷԤʾſֲĴ͸ͱըΪһöħ׵ҪĴǰܹǿĴ׵ͷˡٰǾöͷȫ˹ķըһ
ȷһ꣡Ҫڵ䵽µϣȻһǵĺȫι⣡ֱɪϵŮҲɪķδޣδĺڰޱޱȻλŮ԰˲ǴĺˣΪĸײǺڰ˶ǵرĻҰˡޱޱƤΪݣȻҲƯֻƢĺѹάҲޱޱĸɪΪͷʹĵطСͺɪķһ𳤴ɪĺܵԼŮ޲ȥ
Сձ˺İŮһǻҲҳܳĻרҺеʦΧļȻɫѿǷǳޱޱָӣϵĵžڵĹ˵ԼĹ
һȷʱޱޱԥ´˷ʱ򰣵˹Դɪķʮ׶ѣͬʱѾɪͰڼɪķϮʱҳڴݳڵĺŽŲɪķȥħŲһ٣۾΢̧һ£һž޴Բ֮ͬǰڵ˵¿ռ谵ա
ħ׼һµǲǿµĻڵǿڳɪķԼʮǿߣ˶ĲʲôڼسɪķĽŲͣһ£Ϊöڿзеڵ·վڵϵİ˹
ڵϵĳŵµԨħƼڼҪһѪԨħҪͷħ͸о˱ǷĹʱһֱվڵûжɪķȻǰ˽Ųһľԭ͸ߴ׶ӴٶһѪİ׶ĸ߶ȣӵĸߴҲ߿ܴﵽסɪķѪԺһʹ·ļܣ״̬øӴͬʱҲӡӴֱקס˹һֻצӣȻһԭҪ뿪ܵԨħȻɪķק
İˣҪʲôŭԨħקԼצӵİˣ֪ԼֻҪ΢һ¾ͿԵצϹŵˣ󲻶ϱƽĶž޴в


357 ȼյҳǣţ
ӴԨħɪķͼ䲻Ƶİ˸קסʵһ˼飬Ӳ˼ǰ˹Ҫ˦ɪķ뷨Ȼûڵһʱɹ
Ǵ֮ԳƵĻǴƾõʷнĶһȻϵĴ֮ǵؾǰҲʮ˷ʦԪϵģɼǶڴԪжô׺ˡȻԴԪΪ׺͵ĲǺеĺڰ˻߻ҰˣѪӴİˡ
ȻΪ̳˲̩̹ѪĴڣǵĴܺʹĴ֮ӵؾᲢۣ̩̹Ǵصǿ飬˼̳̩̹ѪĻƽȻҲͶԴӵǿ׺Ȼ׺ѪԽԽϡĺڰ˺ͻҰϺٿһЩⰫ˵ȴĿ˵ϰ˵ɽһ壬Լڰ˵Ĺɪķϡ
ɪķ¿̳̩̹Ѫİȴûбֳһ˿һ̩̹֮ȻҪΪѪ֮ʥԵ̩̹Ͼڴصеֻ̩̹һ֣һЩ̩̹ǵմԪصСʵϳʼ̩̹ҲĻΪǿҲΪûƶֱ֣̩̹֮ǲŴӻѿʼƽ
ȻЩɪķ˵ûйϵɪķ嵱еİѪԴ̩̹һ̩̹̩̹һΪӴҲԸΪƽ͵һǸոյʱҲ໥һֱƽص궯ŬΪ̩̹ŵõ˴ʵĻӻȵֻҪڴ֮ͻԴԴϵӿǵ
ȻɪķܺĴ̩̹һôԴԴϵǴŮڳ˯ʱӲܷɿʹѪе츳ʩչ̩̹ǿɽ֮
ڴ̩̹˵һ׸ߵСɽֱСһ飬Ĵ̩̹ҲɵľʮصʯȻɪķ̩̹ôŵ飬ʹðɽ֮Ժ󲻵ʯҲ˲Ȼɪķɲֵܵס˹ͷģΪΪ̩̹һ°˹ûԶž׵ĳȺɱɪķҪҲӵǿɪķɵİõȥͰ˹Ļô϶һצ˦ɳȥɪķôɵȻû̩̹ǿֲĸͷðɽ֮Ժһǳȹ̵ĵ̡
̩̹ԴأǰɽͶʱҲ뿪һ磬ɪķİɽ֮ҲĿĲҪͰ˹ԼԷƵ߰İɽ֮ûõ棬õɽԼһɽһһվڵϡʵ˵˾öڽŵףͬʱӵεץסµĵ档˹ҪɪķǿܾҪʮֵʯСҪǰ˹ûʶһ㣬뷨ǰɪķץϾ᲻ɪķϵǱ֮ŭûѡɪķƵѡצץɪķҪֱץߣһ¾Ȼûаͱˡ
ҳöħ׵ɲܰ˹ûзΪǰռȶġֻҪ˹Ӵû뿪ԭλãööħ׵һĿꡣΪ˹Ŀʵ̫ˣʧ֡
ʧ˹Ʋޱޱ쭣ЩУ׼İԼͻԼĺȫˡȻ㻹еƫƣǷħ׵Ǻݺݵ˰˹ļӵʮʮһ߹֮䴩˰˹УȻһ޴ıըĴ׵ֱƿ˰˹Ķӣһ޴Ķ˿ڡ
ص˿ڱ˵˹ܲˣҲܲˡȲ˵ϵ˿ж󣬹Ƕƿ˿ھʮ׿ˡѪӰ˹Ķӿ⿴ƾ;ƿֲˡԨħǾ޴¿ռĲҽоͲ˵ˣɪķöԼҲеֻѣ·ʱҪһ
İˣ໡ųҪӵϷԨħɿץɪķצӣʱԭصɪķҲ˳ѡ·ʱħȥô϶군ħ˶ѡȻе㶪ˣôȶǿЩΪ˹ʧȥٿضİ˽Ӧ£ɪķɹӵ˳ǽ档Ȼɪķ˴æɪķûôɹܡ
İ˹ǿֲģҪھʹ֮ȡĹ޲ģǰ׼Ϯɪķһ˽ȥȻ⹥԰˹΢ɨһЩܵģһ˲ԭ׼Ϯɪķļħڵ˳ȥ
ΪɪȶħɪķųɹߡȻɪķǲлɪһжħģܵĻ޲ðжħɵΨһܹľǻصҳǳںúϢʹ֮ŭĺ֢ɪķϵսԽԽ֣ҪǺúϢȻʧԴܻ˵ĸ
صҳǵɪķֱӱͻϢЩǽİǿȴ˳ǽϰ˹֯һööħ׵ͲϵĴڿ°˹ЩħΧǲǻڰ˹˺һ⣬ŭڵ粻ϵֱͷħ뿪
ԭ׼ҳǳǽµİ˹ȴΪһϵеս˵峷룬ͬʱͶħǴ˹ϵҲΪ˫ֳѺۡȻֵԭһ⣬ʵϴսڰ˹ĳ־ѾעһֱվͬһӪʵлĻڵжħ޲ðѰ˹ץΪ÷ҹǳϲħѪѰ˹׸÷ҹúôһ㶼ץסɪķ
һͷǰԨħֵԶԶ߳ɪķǰ˹ʵ̫ǿҲѶħŰɪķԺѡͷħ֡˹ҲǵĴ㣬Ȼ֪ЩħΪʲôԼĿҲ̰Լ˵ʱõİ취ЩԼӵ֪Լǿ֪ԼҲû顣յ˶ħǵһĽΪ쵼ײˣһͷβĽ֡
£ӵĶħָ֣һԵͨĳΪĴ󲿷ֶħһȴǰ˹޵ǰ˹ǧħˣЩŷħ˹ֲʵ۷ֱԼͶ˰˹ڰ˹˵ʱ򣬾ľķ̹ƶǵ趼ûôڡ
ڶħǵڶǽϵİּҪæ޲˹ƻĳǷʩȻһϵʱ䲻ܹ޸٣ʱ޲ܱϵսǿһò׸ʱٵԼûŸ»صȻǸЩһЩֲʧ˵е㲻ȡȻǲΪȫʧܹѾܲˡ
ڻѵҫǲϵİڻˮǦ֭ǽϵѷ쵱УȻˮԪʩŷ϶ͷһЩˮٽЩҺȴһѷڰ˺ҵĹ»ı޲Щٻħȴûô޲ϣǵװڹܾҪʮһСħڵڹܲ󣬵ֳ׵ڹܷȴأûнʮҲѰڹ̧
һҧſͲ͵ڹܴӷ̨ж˹ƻİħŶϲǽϣһڳǽеħȴôȡȻΪ֪˹ֱӾͷ޸ħڵ뷨Ѹľڳǽϵħ档ǲжװһħھҪһСʱʱ䣬ټϿܵĶħϮ˶˹Ҫϸһ滻ħڵ˳򣬲Ȼҵĳǽһ⵽Ϯǻɴ鷳ġ
Ϊ˷ֹħ͵ϮǽϵħÿСʱͻᷢһöħȼյաĺУûһܹ˯ȾڶħǾ͸ӳСʱſڶĹӵʱֲչʱ˹Ѿѳǽħڶ޸ˣϾħ˷ѵʱʵ̫ˣ¶˹ôҲ㹻ʱ޸Щħ˵Ҳȥӡڹ޸ʵڷǳѣƶ˹޲ðһԱڶʱڰȫħڸ޸ˡ
ͬһθ·ǿƵ˹һɫĹͷϵѷ죬⻹Ǿħ޲ԺĽ˹һצӲȫͷ˷ĩܹվ·ѾܲˣеҪģȻĻ군ġ
ƵһζԳǽĹĽ𹥶ѣҲ˵鲿ӾΪסҳǳǽϵİˣĹӻڵתһЩᾧ˹׹ǴôֳֺõĲ¡ߺ޵Ŀųǽתħڵİ˺ң˹һᾧԼ֮Уһϸŵİţᾧ̺˹ȫգϹͷѷҲ˺ܶࡣ
СѾͷᾧ֮вĶħĵаԹţЩᾧȫҲָֻѣʵжٰȻĸ˹ܶᾧǷˡһλħ׵Ļָȫʵ㲻ֵľͻλħˡֻ˹Իָ崴˵ᾧȴûжʵҲûôᾧԸ
ҲΪԼΣ˹һιǽȡ˱ʵսûаȫųȥһķɢӣҳǵĳǽǰγһɢߡֱʵսеҿȴǷǳ񶾵սΪǽҪЩɢҵĶħֻͨħڲУľ޴ħں飬ⱾǲƴֵİҲڷڵԻȡҲǲ飬ǿһڣ˹Ͳòͣڻڳǽ׼ⲫ
ԭΪ𹥵İ׹Ƕħ֮÷ǳãȻЩϳǽܻᱻ飬Ŀľǣǽĵʧʧ
¸£ǲײİ׹ǶħǳãΪȻÿһϳǽ鼸ӱĽ֣˹ʧֵáͬʱŴۼǽ£ʵϳǽҲ࣬ʱ˹ɳӵٶɱһٶȲ첻ϵάųǽҺıս˹˵ʲôΪħֻҪʬʲôʱ򶼿ԲԼ¡ǶԳǽϵ˵ֲ͵ս̫ĥˡһûйϵʮʮҲԳȥǵʱСʱһСʱʱûһܹܵˡ


358 ȼյҳǣʮ
ǽϵսһֱʱֳҹʮСʱսҾƣߡ˹սǳĵӣǶҳ˵ȴǳЧǶ˹Ҳûпսֻ˹Ϊʱͱʵʩչġ
ϵһĳ嵽ǽϽսİ׹ǶħΪɶģΪԭ󲿷ҶûʱϢҪʱ׼ųϳǽΪԤӡʮȻÿһôۣϵܵչҲǺƣġʮСʱɲǼӣҵܹ֧ŰСʱսѾ漣ˣÿСʱһֲ֧סҪֻ
ʵϽ˲Сʱ¿֪սȥĽˡǳڵұϿ壬ҳǵĳǽս±ݡǽжʮʥװѹ󣬿ǱϾ˼ֲ̫ãҲǿԼһСʱСʱһЩڳǽºǺܿͻƴװµųǽ𹥻ȥʬҲ˹Ĳ±ɵˣȻ˵ħӪڼ٣
ó¿ע˹ǧι״鲿һֱûвսǷ·רʬĸһϵİ˹ҵʬͻǳ¿Щǳ۵սԲͣȲ˵й죬ǶԷɫĹ֤Щ˹ĵơΪ̫Զ޷壬ǽħʱļӰ¿ǴжϳЩʵ
˹ĺĲûзϮսҲҳǵİƣѡżֱãսʱ򣬿ǳǽϵҲΪϵսƣ۲ˡ˹鲿ʧͲѾɱ汻ԽԽָ࣬ԽԽ٣һսáǽϵʱ䣬˹ͰʧĲӲ˴룬ڶսˡ
ʱħĶ飬żжħҲֻԶͷһЩħЩħĻ򹥻ûóǽϳ̫Ļңǵļҳǵĳͷ˸󡣵Ȼ˹սĵڶ죬˹Ͳòóǽϵħڷڵɢڵ飬Լͳǽϵѹһ洢ڵͱˣҳɱڵÿֻʮöڵѣĸɱ
Ȼ˹ŬĽʡڵĿۿɼٶȽţʱ򴿴ǧöڵȻֻʣ˲ǧöÿİöڵٶȣֻҪʱҳڴ洢ڵͻһաȻڻڵĻεģҪĻħڹܵģټ̵ĽڹϵķϰöڵҲ⡣һħڹܰҪʱ䣬ΪڹܵĲȱֻϾɵڹ졣ȻڰǹյĲٿ£Щڹܵɲ²ڹܻһЩ⡣
սоͳŴըŵ飬ըڹܰѳǽҺֱ˺ƬڹƬѶ˹ɵ¶˹òڻƵʣűٵħΧһ൱սľġ
鶼ǳ⣬Ѿʼеϳǽ˹鲿ӽսҵлһɻǾӴĶħΪʲôһֱûг֡ʼ˶ΪЩħҪȵΪƣʱȻɱ˺ܶҶʱ̱ž衣˵͵Ϯˣ󲿷ʱħӰӶûмʱҵľѾ͵˺Сĵز
˵ҳǵĳǽϣߵǽսǳĳǽǳƽ͡󲿷ҺͺڰʿżѲһ⣬߳ǽȥ̽顣ҳڵĺڰ˸֪ںڰĵͨУһȺħڻھŵ·һҳͦʵսʱǾҳǵϲǽֻв·;ˣֻڰûڵͨԺھµͨЩħֻԼھ
ֱʱſҳǵϳǽСĵ¿ռ䲢ʺϴģͻϲǽһֱû˳ǷʩǳȻνϳǽر׼ȷΪҳǳ˵ĶħʱʵӦҳϽǡϳǽʵǱӴһɽҺûе·ߡϳǽر٣ΪǷǳҪ󲿷ְ˹ѡϳǽΪʵҲһͷײرصĵشײͷѪ
Ȼڰ˹ʱΪ˹ϵĹҳڵİѾʼеƣˣǸĹǸƣޱȡǲҪ޲Ҫ췴õڵҪǻΪڹӦͬʱڽ׻ȡʵÿһ˹ÿ칤ʱ䶼СʱҺϴСʱһϵƤݣܶఫ˶ΪϵĹ˸ֲ֢
ΪԼļ԰Щ˹ԹĹţΪǰսͬṩӰڳǽʱǽսոոһ䣬ЩҲոʰ궫ߣڳǽϵҲΪǰս½һֱȽиķΧСȻиԶԵģѲߵĺڰʿҲرǿ϶ġ͸׼͵ϮĶħһᣬҳٲľء
Ű˺üεĴħΪȷ棬ԴɶһսĴħ÷ǻŭԾͨһ̳׵ĵȼǧСħħĴ´ӵͨзӵһ˲ͳ嵽˾ǽ׵ĵط
ħǽϵİһ˲䷢ĽкתԴҲûͷҧˣǵĲҲΪͻȻת˾׵Ť˵ܿЩҾòҽˣΪħӰ𽥵ЩǰŴŴձһȼźɫ
סҵסϳǽĺڰָӹٰȣţĻﲢûвЧһööСħͷŵĻݺݵڳǽϣܳİֱֺ졣ըĻܿͰѰȣûˣڰָӹٻûüָӳǽϰ˴һöڵͱȥ˰档
ǽָӹٵһ˲춨ⳡս԰ʧΪճĽ֣ܹѶħڳǽ棬Ҳħڻһƴ֮ǵǧСħǽԺĹðǸûл֮
һööڰ˲ػǹɨ֮ǰȰػǹ㱬ˣǧСħըһϳǽķڲӵʱ泹׵ıɪķյϢʱ򣬶ħѾϳ˻𺣣ױĺڰߺҲӻһͬͷӬһڳҴܡȻ󲿷ְ걸ʩӵ˽Զ򣬵ǧİƽ˶ħĹ֮¡ںڰ˲ӺҲӾͲ˵ˣϳǽٰ˲ӺǧҲӼȫ𣬺ԮҲڶħĴϱͷӬʮǰָӵİ˽ףͭϳȥ˽ǧ˺ңݶûð
Ųӵ棬ɪķɫѿ߰׵޽ӵơͷȼյķŭ֮ҲôɪķԼܵ£ֻҪǹͲܵ¡ƣɪķɼִǴ˿ȴɪķԾϣΪɶħͻϳʲôĽףָͭûκ⣬Ψһľǰ˲ܲܵסħ
߸ףͭѽϳĲӳһԺޱޱûϳԲöħͻڳǽɪķ´Ժ˲̱ˣΪ֪ԼǸҳǼ˻𵹼ʱӣϱҲЩԪشʦƴļӹҲڶʱڰжˡ
ڻϳЩԪشʦ˰׷ѣɪķòöħͻƵڳǽڰǵķԵֵĶħҪʱԭ˵鲿ӾȻǧ氣˹ħӼսǽսҲϳ޴ıըͬʱ
ϳ֮дҲҲսѾһˡʱħǴӱͱǽϵؾһĳǽðŰжɻ𺣵ĴۣɪķҲҪѶħڳǽ֮⡣
ͬʱ׼룡򲮿одţʱݺڰ˵񣡡ɪķĵڶħͻϳǷʱ֪ǵѾ޷ֹħĹˡ˹ĳѾⳡսʧصıԵǰսͷħ˹ҳǵķϵͱˡ
ɪķߵɪɪķĻеıʺȻһ٣Ǻܿ˳ӵĿʼ¿дšʵɪ֪дֻøʽѣҳ޷סôֻҪͨ¿һѶϢҲ¿ͻյȻӴ԰תȡҪڶʱڰʮ˶ϵ¸ܣʵϼ޷סҳǣҲȫߣǱΪȡʱ䡣
ܵĻ鷳һ˰ɣܹսĻҲǻɺܶ࣡ɪķеĵʵϾǾסҳǵͷܳҳӴĸһͷǧĸȻƢôãǶ԰˻ǺܲģҪһΰ˹ϮǺͷȻҲǰȻԿ˹ְֻ̤׾ԨħܹȫѾܲˣʥ׾ݶԿ˸߽׵ľλѹƾõͷ̫ˡ
ʵʼҪͰ˹ģϾԷô˵ҲеĴܹõġʱ򰣵˹˯ֱӰͷĸڵϱһ١ǵĺϹµǿߣƸ㲻λϺӻᱻʧȥǵİ˹ǿһΡɪķȷһαҾĵ᲻ǶȹѹأλҪ֪ͨԷϾħռҳԺԲġ
ɪķû뵽ǣɪϵʱȴеĺܳЩѾȥˡѾȥкüʱˣɪϵ۽ǲϵĳ鴤ģΪȻλѡ˱ͺڰǧԼ·ˡʵ϶ͷȥ¿ҲǷֵģΪͨʯԨͨͬһ뿪ġֻ¿ûа취ϵµİˣΪǲ֪ͷڶ·ĺǺͰǩԼĺ


359 ȼյҳǣʮһ
ıȥûðǸе⣬ʵһսаǾͷԼѺеҪ뿪ˡֻһζħĵ¶Լ·ѣǧıʯȻΪԼĴۣһЩԴߵĻƽ˵ûмֵˮʲôġ
ڰ˵ЩˮûüֵڻƽðɣЩһõģô˵ҲڲʳάְģֻǽҶĽʲôĹֻװƷ׵еˡ
Ȼɪķ˵յ̫·ϢʱϳĹѾչޱޱڰδʹûϳǺģִһö䵽ϳʱ򣬶԰˵ڶԶħǵ𶯡ڰǵһηԽԼļұôĲȫˣҵڻݺݵɨ˴ϳǽڵĶħӡ
Ƕڶħ󲿶˵˿ѾҳǵĳУĹһЩܵħӴħԿѣڶħ󲿶Ӹûжˡͬʱڻĳ׼ȥħڵĶħ˷ڶħ﷢޴ħʵ̫öλˡ
Ŀħڣ׸ΰҹףվɪļϣžڵķһָڶħ޴ħǺħŵħڻϵȺŵģħǲ֪֮ıʲֻ֪࣬ȥŴھͿȡΰĶħ׻ý͡
𣡣һħŭʾЩħ˷ܵܶħǻ׽һߺڰ˵飬һǾͶʳָķ򷢶˳վݶϵĶħǻŷڿлָСħһ֧Ӵͻӳħڵλ÷ͻ
ڴͬʱոհѲӴϳĸףͭڳǽϣĽŲովȾͿǧƵĶħڳͻ붼ڳǽЩʽħھͿʼŶħڵΪаǶΪЩħųǽͻ֪ǵĿǺ󷢵ħڡ
֪ЩҲῪڣȲ˵ħҪħڱҪͻƳǽޱޱںɾøףͭͶòȫҪħڵλòޱޱа˵ľסߵļҾ춼ɲǲƴ
䣡䣡һŭҵڻڳǽʮħںͺ󷽵ħͬʱ𣬾޴ĺ˲ڸ˶ħ
֣װСΪǵѸҿ㣡ӸףͭʵҲҪϰ˸׶ЩڰַǳԼҪʲôһööڵҪٶֱӱڲֵУٶȻȥ
ӽսλãΪףͭĸרŸָսİ˸ŵҳţֻսߣΪǺһθ㲻ȥȥŵķݡ
ЩսԺÿһǧսףͭӶ˹֪˺ܶʹսҪҪһǾǱҪǮڰ˵ֶ˵˵رҪ׬ȡ˴ħĺڰڸǲǮ¡һж˵ȷãһһǧҵսԭʿߵ϶־߰
ϾһǧôҲһǧҵļֵˣ˱㵱Ҳһ£ֻҪսвʧװô㶼׬ġ˳ϳǽϴԭ˶־߰ȻҲ󲿷ȥȥŵĽ֡ϳǽҺܿСħĴȻڳǽҲװ˰±ĸһЩĸĹЧȴô룬Ϊ󲿷Сħ¸ֽĸĹϾҳǽڵ¿ռ䵱еģ˵潨⣬ͷҲҲвֳнЩнСħǷǳɵĶ˰±ĸϮȻЩ֮϶Գǽϵҽл
һööͻҵĶƷֱӺڳǽըѸֱӴӳǽϺɳȥ¿Űרֿ򹥻ĶƣҲĹҴΪϷĻʵںѵֵ˴󲿷ѡ˹սҲʮһѶƱصĲһƵķͬʱҲΪ˱˵ķֵˡıҲͬʱֵöĳѣΪ˱֤ħڵļ󲿷ҶҪѷصħ棬ʹԼܵչ˱ˡҲûа취飬ûħڵ赲ҲħǶڳǽĹӵļҡ
ħͻƵʱ򣬸ף֪ͭڳǽݽʱ⡣´˿ڳڵİǿҲͬʱϳǽʵϼʮʥͬʱϳǽҲ޷ֹħͻΪһЩħͬʱͶսΪ˶ȡħڰڵжħڳǽǰ
Ȼ󲿷Ҷ²ۣǵڳǽϵʱ򣬶һǷǳɳܵӲ˲ЩֹӲѪʼ丵Ȼ˵΢һ㣬ǵھǽ׵λʱܶҶʶסԼıӡȻȴսеĶƣǺЩħµȼߵҲڻҡڹ۲쵽ģ壬ÿһħս൱ʥǿսҲ˵ʵĶħҲһལʥʥʿҲֻϵʥײſһǷǳΣյһСľͻᱻħɱˡ
ȻӵսĶѪĴѪħħѪĶħսҲͺʥǿ߳ƽѣֻЩѪĴڲſѹʥǿߡ˵ĺڲΪѪ̫ͼ³ΪħսҲǳڽսбȲһոԵĽʥΪսܹϮ¿ʱ޷ѳ¿ɵһѪĶħʬħҲ԰ѳ¿Ūڹ֮ϣԲʹԲʹ⡣
˶˵ײôĴѪħҲ֪˻ǲңյսϢĳ¿һ˲͸ڳǽ˵ùıǩǲǵùôôù顣ΪڱͻƵϳǽӱӦǽŶԣҪһˡħǴɱҳǣѾ嵽ɪķˡ
ħǲ֪ͱǽ飬ƫƫѡ˷걸ϳǽйΪϳǽǽϽ⣬Ҫԭ·һЩѾʵʵҽû˲ֵ·ǽĵͨϳǽĵͨȻҲвֱҽʴܹߣῪʯԺöħѸٵĵҳǡȻѸҲķ˽ʱ䣬ܱ߰µʱĺá
˵ڳ¿ϳǽҷǳùʵҲһȻ顣ħǺķ߰µʱ·ƿ϶ҳڵİ׼ͬʱҲвϵΪʧձ°˹һֱڳ⣬ĲһеҪĨɱҲǿģƴŰвҪѰ˹ֱʥĿˡKOˡ
ףͭ۽ŭųųǽ۵˿̺벻ϵĶɱ˵ĻҲزѾϰĿⶴˡȻףͭĿҪɱˣЩƵĿǳռԼӡǼһȻóǽǧֱӵ꣬еħ˲תԼͬͱ˹ȥ
һ˲ٸұԼվԼԵͬͱһֲȻƵһЩͻһЩڷѪģʽ޷ɵս׺սʽΧԭͬ麹ղѡַսʽ˵һЩҳ׵߸˶ԼͬԭʶΪһЩԭսʽǷǳųĺսʽûһ˿Ƶĵط
Щұöôͣڶ˳ǽߵĵˣҲΪʲôףͭŭĿӵԭΪںŮħˣԭ߾ͷǳˣôһֱѩϼ˪Ǽѩϼ˪ףͭҲóǽµûа취ǰƽħڼطǳҳϳ䵱ŵƵãеǱħкڵɳȥ
𿴰ڼеħǳϸǿڵȴǳϬһһ׼ͬʱеڵҲûеըͬеƤһ˲䵹ɳȥħ֮΢һ¾Ϳ԰ѼըڵסǿǸӲұĻһ˲޷˵ϵƶˣ˼붼ᱻ׵Ľסͬʯһ㡣ֻֻкܶݵʱѣʯ֮ӵĿ£Ϊ˲̵ǣ浽ʱռĹȻһЩҲʾħĲˡ
ףͭҲڰڼеǳĲȴöԷûа취ֻ֪ڼеħҲм޵ģǻĹƱ˵ħý֮ڵסûа취ǰڼԸԼ֮ʵڰڼػħҲҪһЩģֻЩڽɻƽħ˵ԺԲƣΪЩħڷڵвɻĹôڼظͻӴˣҪҪʥĿˡĹƽħ϶ÿԽӡĹưڼػѡֱӶ·ǵڶԷǰơ
˰ڼس䵱ƣȻչ˼£Ȼʱս÷÷ҶµĻϽһ͡ΪħĸӵĻ𱬣ڲӦ֡ǻζһըٸʧȥս˵ſû˼սˣǺڰ˵սʿҲˡ
Ǹףͭڿ÷÷ҶʱҲ̲סһڸʵֻҪһ˾Ͳ÷÷Ҷ޶ãҲΪʲô֪ħħǶħҲôðŷѡħΧץֻҪ˻ôͶȻȻûеֿӶԸ⻨ѴǮǹ
ҪĲ÷÷ҶȶųĴħԼɪĪħ÷ǶɪķͶǱսΪ˿̶κ䵽ĺڰ˶ԲɱΪеĻ޽пĺڰ˶г룬һ⽴
ħֶҲһ̣䵽ĺڰҲûȫʬġǳ嵽ǽϵʱȾеĻ޽ѵǰҰڰ˶һɨգЩһЩѾƵҲһ


360 ȼյҳǣʮ
ӣȥųϢĻ޽϶һսĴħ÷ţܿĹͱסˡһγǰͬҳǵĹӣֻǽס¡İ˶ѡ
Ȼһε÷ǰɲֵʥǿߣʮȻչ÷Ľֻм˵һɫĹװ˵÷ֳ˼ۺĸо
ΪΰĹķ˹ҫΪΰ֮ͭϣǰָӹӵһŭʱ򣬳ǽʮӵĳԱͬʱ˶ƣŶħ˳档ͬʱʱٸŹӿ׵İսʿЩǿߵĺ󷽣һеķŰǿŶħǷ˹
ս˲ϵսôŶƣȵսȻûҶɵ׵Ĵսֻα겻αҲñƵʱĲܿƣҪ׶ĿȨҪҵ־֧šϧܹȻ־жǿӹɵģЩҲٹҵʱ򣬸ףֱͭóǽЩѵҰЩƵ³ǽ
Ȼ΢һЩܱȼڳǽϻԼĺáȻҲв޷³ǽģΪѾΪ˹ӺͶħĽսսˡʵϱսҲЩƵңЩ㿪ħǵҡֻЩƵ⵽ͬ㿪ħֻΪܵߵ·Լˡס޷˽սѡ
ʵҲ˵ҳǵĴǳı磬ҳǱսʼڽҵȼ˵û˵ƽ½һٵˡЩƽֵĺüҳǶһЩȼΪĿ˵һһĵطͬҪսҲǳѣǵҪֵطڹеĶħΪѪħǳ٣һԺ͵͵ȼĶħƴƴҳǵ͵ȼħǳҲں󷽳䵱һĴڣҪǻͶֲСħħ
ֻмٸСħĻҲһӴȥǵСħͻһǧʱ³ȥһսҲǱһ߾߽ڵʬѡҪ֪ڲӵһ֧ûгСħӾͰѺԭסʹҰԿһ֧СħӲȵ˲֪ͬʱ߱еֱ˵ŰܷɵҼ֡
˵Ƕ϶ħս͵ĵ͵ȼħҲûκƣ෴ڱŰ״̬¡Ҳһ͵ȼСħһûа취ɶ˺ĸֵٶҲᱻǧСħһ־Ϳ԰ǧֱ죬˵һҲСħɱġΪڿеСħûа취һҿŵħڵܣȻĻҲѶСħ׷ɱ
ʵϺڰҲϰħڣֻʷԭڰ˾ԲԸʹõҰ˵ļȻɪڰ˳ȢһҰ˵ţɲѹȰ˹ʹûҰ˵ļħڡ˵սʱںڰ뵽ԼͬļҪƳħķħҲǷǳѵģΪҰ˶ԼļǷķǳܵġڰǵҪһħѧϰϧħڼ޷ƳڰǶԼͬļֻȻ̾ȻԼҲ࣬Ϊ˷ֹԼħ䵽ﱻƽ⣬ҲʹһЩǳ淽ֹƽ⡣
ǽеҰ˵ħڣưǾͲõСħַħˡΪҰ˵ħߣԹҲԹաȻĿԺкڰħôߣǳ޷ˮеĵɱȫӦֻʵҪԭְ˿ħӦԵĵ˲ͬѣҰ˵ħħģȻҪ߱յͬʱõڰ˵ħֻΪ˷ص׵ĵ˶ǲɵĴȻǶԵعԽԽá
Ȼ˵ħڶԶħɱҲСֻҪǱеĶħȼڰ˽׵һĽ֡żħϳǽ˸ı䣬ħڳǽϳֱһǾǳǽϷħֱӼš
Ȼħڻûбƻħڵڿбҵʬ壬ħֱӱɪƫתڿڡǰֱɿڵķ㲻ðװڲеڵֱڳǽһɱԼ˵ĲҾ硣
ʧȥħʹóǽµĶħѹȻ֮ǰҲûжѹܹʧһЩܻǺ¡ǳǽļħȴˣ´󲿷ųĹӲʥ׽ɫǰ˵ĹһֱΪǿĴ֯һΪ˹ԭûȫھһʱĲָԺλͳ컹ûо⣬òĳԱˣװ˱仯ЩӴװǹȥӵʽװˣʽħȻµ취ͱ˿Ž̵У׿ԲħĵطӶҲӴ󣬲հ˵ǻ԰ħڿ׵ĸԺﵽӷЧ
ٰιӿǾǲְ취ڿ׼веħ·ħ󡣵״ϵʱҪתҲؼ׺ȼ֮ħ󣬸תĲǱۼּսѥԼͷֵħ󡣵ȻͷϵĸħΪԶԶǿתģڵġײϵķħķһ׵һĶǱŽ׵İսʿȫһҲְݡɶԺڼڣЩ˹ӳԱӲħĹ
ʵϵЩɷڶħǰʱĪڵĶħǷǳ֮Աǡֻ÷ħǳ࣬Ҫ֪Ǽǰһͬ鱻ͬ׵İ˹Ӹͬװİôܲӡ
Ҳ޷ΪʲôЩ˻˵ͣȲ˵ʮǰʥװˡʮܹסǵĹʵĻôٸսʿȫЩħˡȼźɫĶħ޽ײЩսʿĶʱԭԤеĶ鲢ûг֣һͬ˴ҩһ͵ͦڶħǰ߾ŶŶħǷӵսٸֱͼ̵װͼڳǽվȽŸĶħֱǽƹȥĶͬһʵǽ赲Ŷħɪ԰ǵҲûκΰ취ȭͷȻ󣬻սޱȣҵ˵ĶԺȻ޷ƿǵĶơ
ڰ˶ϵħɪػֱӱɢٸ˵Ķϣ˵ɪĹЧɪڶϵħʯľ֮ǰҲƿЩ˵ķֻɪ̫ӴˣħҲԷУձ³ǽֻĪһħѡμڳǽɪȫܿսĺУΧǸ߾ŶɷİսʿЩʥװ˻ûнڲٵͬװ밫սʿУʱʱץסɪ͵Ϯ
ڼιԺױݺػµɪԲѡսתʵֻ֪ҪٻսҼ°ǶµħͻΪĹѵϧλħ֪ڿеħ⵽ڳǽϸոװϵϰٹħͻֱӱըĻͷʱԵԶ롣
ȵǷְ˵ʱѸݵİսʿԼѶħʯʱ滻ˣ¼˶ƵķһҪƿսʿĶƾҪٴηϵĹҪ԰ʥ׵͵Ϯ˵ڰ˹ӼսԺ󣬰סڳǽķߣȴΪ˸˽ʮ֮һĳϳڵĻԼҪﵽöˣʮ֮һϳױ˻𺣣濴·ҳǶȼһ
ҳǹϵɪķסֻ֧һʱİǳеʱľѾһʶǾҳҲزסˡڷڰǾӪǧĳУɪķеǳΣǳбİ˹ƻ걸ĳǷϵͳ˵ħʮħһ𹥻аҲסǵǿûΪ˹ԭʧ̫أҳǵĸûΪ˹ԭƻɪķ´ðǳȻĿǰֻһְ˳УһЩֻ֪һʼѣʱ㳡Ͼͳ˺ܶ಻Ըⱳ뿪ҳǵİˡĬĬվڹ㳡ǰñ˶ַŭĿҳǵİ
ʦǲˣɪķǷϵλϣոմɪϢͬʱҲ֪ǰ
ɪķûʲôҲʱҪס˵ֻĳҲԱȵϵ۹ɱԮǲôһĳŲסˣһùľǵϵ۹ˡҪǶڵ磬ͬЩҪǵһɪϷǳɪķת˱⣬һĿľ淢Ⱥ˹ͥ۹ɳԮҲɪдŸ¿һԭʵϵһ񵽴ʱ¿ͳɪķ뷨ˡ
ֻ֪֪ǳ¿ȷֹؼʱ̵ӳ硣ȻҲ۹ĲӲ빥ħľܵ˹ͥ۹ϡ
Ȼ󲿷ֵұѹȥ˹ͥ۹ӱϿʼƽ˭۹λѾʼǧٿгĵ۹ڲʵѾʼ˷ѵףȻλԳ¿ǳֹĹûȷıʾӻʵ۵к֤ܶݱλѾʼڰб׼ʵ۵λˡ˸ոΪħңƽѵľ˻ûͱ˵۹ʵغλصĽ紦ȥˡȻ»вٵĲӣЩֶҪӦֵܳսġȻһطдĲӣǹû˻ǶΧرӵ⣬ǶŰͻƷ嵽ϷصУ㲻˹ͥ۹ᱻ˲
˹ͥ۹֮ʳϷأǶΧµط֧ŵ۹ʳȫ֤۹ھܹǶɢ̫ٶŰĸС򣬵۹ʳͻһ޴ȱڣʱ¿ҲԲ˶ߣǶΧĲ൫ڲԵ֡˳¿ɪķҪԮĿԲһܹɹǰȥ


361 ȼյҳǣʮ
ԮԮԮڵ۶ฮۡУԭֺĿֻ۾ȫİݣ˷·ȱһʵϣԼʱȥȣȴúõҸطһµʱ䶼ûС
ݵĿǺ˹ͥ۹λȨصһˣλ۹ˡһǺ˹ͥ۹Ļʵ۱£һǻʵ˫ֵ̥λˡΪ۹ȨеĽɫЩطʹȨͷϵλڴһʱľͱλҪࡣ
ʵԼͷλ˿̵۹Ϊ˹ͥϿͳһ״̬΢еŸ㲻õ۹ͻͬƵĶŵһ˲ǿʢޱȵĺ˹ͥ۹ʱѾǧٿˣܵĻפħŵĲӸͻֱӱ¶۹ıʣ㲻ûûֵ۹ڲҳױⲿĹͻֱӰѺ˹ͥ۹˺顣
Χļͺ˹ͥ۹࣬ҲܵԶħµİֵѣں˹ͥ۹ֲڵ۹ΧСĺҪٺܶࡣȻҲĳЩѾϵ¶ħռˣֻûб¶ѣȻֻǿĶⴧѡ
յ¿Ϣʱĵһоǳ¿ڿЦΪȥ鱨ص׵İ˳ǷǳǿʢģǵȥʮΪԮЩ߶ųɶöħɱҲҪʱ䡣Ȼ¿֮ǰԤһϢ˵Ǵ˶ħĽͬʱҲǼܾ˵սǺϵĵÿ£Ҫ֪Ϊԭ·жϡҪ֪ϢʱûбҭӲɤӿʮűۼֿŷһ󱳸ĳ
ΪŷŸǳûϹܼڶɳฮۡĽɫڲĽʺҲ˵ʲôΪŸֹһεľȹھ֮СڸʲôʵŸ㲻λ˻ᱻһҭӶΪĵ۹֮һı࣬˵ǰǾΪ̫ۣڳ͵ʱ˯Դţˡ
ıҭҲˣͷ۵Щ飬ҲΪ˯þսˡȴŸһƸˣֻܼٳŵ۹ſʵȴƵĵ۹ࡣ
λ۹ɫѿޱȣͬʱҲޱѾÿܹˡһ뵽һħͻư˵ĳУҲͻģĳڵ۹вشʱ˵͸ͬʱԼǵ˽ҪͷôܷǧأܵҪ֪Ȼ˹ͥ۹вٰ˹Щ˶Ϊԭ򲻵ò뿪ģͬʱһǻѡ񷵻ذ۹С󲿷ְǶǿ߶عǷǳصģֻмİղŻᰲطǵ޷϶Űķġ˹λȥ常˴ʦ˹ֻǱ˹͵ģ常ϰ˰Ǳڳʥɽ޵ĴȴǶŰķ
Ȼڰ͵ĻҰ˲һǿǵϰϰӦǲġ˿ñƵĺڰѡ񱳾統ǵľƿ϶˷ǳΣʱ̡ʱõѡǵӳ磬ڵҲ˹ͥ۹ĲܹԿħǵ˵ܹӶսͺܳˣҪ¸ûвӿԵ
Ȼ಻ϵ˵ûԮǳ侲Ժֱſ˵۹İͼϣͼѰһ֧֧ܹĲӲ뵽սС۾ٴſڵͼûа취ҵһ֧ϸܹսĲӡȻ۹ڲܹսĲʵ٣սܹԿħĲӻĲ࣬ЩӴ˿̲פڱ߾פںλؽĵطӡλ󹫾ܹ΢һЩ˵ʶһЩҲܹѲӳԽԽ֤ݱλ󹫷ǳĲ֣ԲڽشĲӲܼٸ㲻ûҪӡ
ܵĻϣǵͼϻźȦصץͱʮϧȲ˵ܲץԷץסҲͱԷϾλô˵Ҳǵ۹Ĵ󹫾ڵ۹ӵмǿĻȨҪλ󹫱ͱˣ㲻õ۹ı߽֮һĽ첿ӷ˶λȻǺ޵ȴöԷûһ취ǶԷȻѲȻ޷ץԷ
տȻӣΪʵҲһ֧ԮˣŭޱȵоԼ·һڶ޷йʮߵץϰ豭ݺݵĳǽǶ˹ȥһ죬ֵǧ豭˵ϵĲƵƲ롣
ŸŸķҪţ׼һˤ˲豭ջסĿŭŷŸĺţŸΡ
֪үͷ˯žһԺŸȻѣȻʶĻش˿ĻȻ˯еû忨ĻǸʮҪʲôǺܿһ꼶Ÿͷһݵק˷ſڡ
ĴҰʧŸһǷתͷһ˲һ˫ð˳ͬʱһ˲ɢֱӰµĿҶ˲ӡһ˲䣬ܿŸͻع鵽֮ǰǸٵͷ󡣲ŸֲֳֿʱฮۡʮͷͬʱоˣͬʱɢֲޱȵȻֻôһ˲䵫Զһֱӿฮۡһȴŵɫתʱһɪͷı
ҪɱңֻǮ£Ȼ֪ͷ˭ԼԲǶԷĶ֡
ȿȣСϴˣǳɪͷһļȻת뿪ľٶΧһЩ·￴ôƽֻһµĵȴ˰Сʱûκζֱһֻ·ҰèĽűߴСʱŻĵڵ϶ʵȥܳʱˡ򲢲ΪǸͷһģΪǱģĴԲһ˭֪
ɪͷصฮۡʱŸڴϴ˯ɪͷһ
ϰɪŻЩСˣŸֽĴλɪͷĻͳһֻռԹԵ˺ռļ
ŸҶԣΪ㣡ҵģңɪͷǳŭʵȴŭı飬ռǺѡŸı˺һֻȣͬʱֽҲŵϡϰɪͬʱͷƿŷСţԹԵ߽ŸķеĴһ̳ӾƣеһЩɹеһСһЩСˡ
ۼһ߰˸ͷǿฮۡеˣǲۻ϶ǸſˡǵͶһˣʵֻҪǵ·ͿԿƵǽ׳ޱȵļ⡣¼ͷƤɳڣʵЩɳڵƤǱȸҪӲļ⡣
Ÿĸ۵ĶÿǼһﲻˣôڻĿŵܵฮˣɪŸĴϣһиɾļͷҧš
ǸһЩһﲻܹǣ΢ֵ㣡ҲһˣֻҪͲȥȻŸͷͷĿ˵ĻԺз
˰ɪǸСôŸСȻǿǲĶӣһٲҲǿĶӣͬҲЩ˿ųġΪΪƽƽԭһʱ򣬰ɪλ濨ȻҲܵίȥչˡ
С˾үһͺˣصصǻָˣҪú͹ȥһûʱǲˣǸСֲǲ֪Сдǻ۾ûˡǴС޲ðƨɴ򿪻ûмôģү·̺˻ֻЩСˡϰɪ˵еΣԼүҲǿﶼãһȻ˵ǱǺһӻĲá
˭Сǿųģ˵СʱܴһСô˾ͱˣŸεĻţſǸȻ˵ǴҲǷǳЩͷĽ̵¿˵ǵ۶൱ɫˡ
ǰôôôıϰɪε̾˿Ȼļͷ˳ȥɳ͵ļͷڿд˼תԺ󣬷ǳ׼ȷ˵ϵͰ˽ȥ
ˣŸ˵ϱߵһ죬ǸаħǸ˼ͷϰɪȻĴߵıž̳ӵŸ
ĸϱߵģǲǸŸκԴ̧ɪĻϾͿʼڼѰЩƵˣĿ˳¿
ǸоһСһ˿Щϻ⣬Ҫͨү·һЩȥȻƽƽԭѾûʳʬһЩʼҸȼˣСҪһЩװӣϰɪŴ˵ֺֻܿͱһƣΪĵĲԼĴȡ
Ӧû⣬鷳үҾܹ㶨ŸϾ뵽ͳ¿Ĺϵһ뵽Լ˳¿ôĺôܹõǵĵطеǳĿġ
ǲԺ󲮿ӭһĿˣŸżͷ˲ǰȻʱ¿æڱʯԨ÷ߣ֪Ÿʵ֪ϢҲûжٴԳˣΪڶħǹҳǵϳǰĵ·ֱˡȻкܴһƬڶħĹΧڣΪ˱֤ȫ˵ĹʼյħĲ½
ڰǳħֻάڲӦɲֶڶĲѹûˡͬʱŶħĹ󣬰ǵѹҲԽԽش󲿷ֲ϶ϣħԭ϶ʼѷҪ˲ܵ顣
ʢµгΪ⿪ʼ˥䣬ȻѾ׬ˣȻ󲿷ֵĽնҵͽ͸ֲϡ


362 ȼյҳǣʮģ
¿վڱʯԨڴȻΪҳǵգϻǴһ˿ϲɫġ˵˱װ⣬⼸Ϣƾһѵ񣬻߻һͣԼò׽ԺԼˡ
ھһϵŬԺ󣬳¿ǵɹ߽ף뻹һֵİ˽ֻһ֮ңˡȻӵоӢģ߽׵ʱԵ㲢ûз賤ȻӢģҲֻнʱŻԱ仯ʱ򶼿ԸıǾ̫̬ˡıôԽþӢģȻҲͱȱ˸ӵǿϵͳǵֻģ巢仯ʱԼӳɣ̼Ŭ̽ϷйݴӶøǿ
ԭ¿ΪԼȱټµʱ䣬벻ǽþӢģԺ󲻵һλҹͽų¿ĽŲ̤˾ӢҪĵȼߴ73ȳ¿߳˵ս֮ϡ˸ոհս΢һЩ¿ٴαȥȻսλӵڶһʱ伸ûжٿսƵ֣˽˼ܵʱʹӵڶߵ˵ߡ
ǵĹƣҪǳ¿ڲһЩսƵƲüͻ߳ǰʮȥͬʱǸ֪𿴳¿ӵоӢģԣսҲ뺷ޱȣҪȥЩŽʮ׵ļһɷǳΣա·ЩսƵЩǼģսɵģȻǵսǾѡģԲſ쾡µıֳ˵ǿս
Ҫǳ¿ڹһʧ̫ˣʲôصܾμսͲμսȻɲر̫ƽڱ׿ЩҺ͵ص׵׿ĸַˣŰ˹췴Ѱ˹ƵĲò׿ĸһԭܵµڻҵٴλص˵棬һЩֱܵңǳŵٴα¿ŲӸŰһ٣ȻûȻˡȻɻܳĴ٣ѾĿƷΧˣû²ܵ¿ϵҡ
ȻֲһǴģĲӣζСģĲӲεڰħԭһʱܵ˵еļ󣬵ȻģĲӻ϶ڽ߽֮ǰͱ¿ݺݵʰõ˽ǧţͷͶĲʵٶһЩȻҪĺڼŻûȫָԪǰŵµţͷؼײȴѾһ֧ӵнǧţͷ˵Ĵ󲿶ˡ
ǧྫɵţͷУ׿µţͷ˲ӻ׿沿ӣҹƳ˵ĲҪȻ϶ǱŰɱĽ֡¿˴ǮʽħȻҺãǷҲǹȥĺüµĿ췽ʺϸϿףƳ¿ѡԼ˫ʨһ¡ȻȻûа취ףǳ¿ɰԼ˫ʨ͵˵صףð˵Ĵ󹤽æһ¡һȻ˵ﵽɪķǹ׵ĵزó¿Ŀ׷˽һԭ˫ʨ׷Ҳ2000׵ķߴǧʮҪ֪¿׵ʱ򣬿׵ķ400㣬һε˫ʨ׷Ѿȥ̫ˡ
ͬʱĿױɫҲ仯ԭĽɫ˸Ͻɫֻ׵ƷҲװƷʻǸߵɫװֻɫ˸ѣɪķĴʥƷǲܱȵġʵϳ¿ǿɪķĹս׵ģΪ¾İԼĿ¸һ¡ֻ˫ʨĸȻ˲ϡвϣǳٴγ׵ȻĻҪƷʥһǷǳѡʵϵ´һ¿ףĿǰ˵¿ûǸʵһʥ켶ĿףǮҲûǸʵĿסʥ켶׿ɲʥ켶ױҼԦֿ׶Դ߱кܸߵҪʵµĴȥ޷ӿ׵ķ㲻ûᱻױķѹˡ
վڱʯԨڣ¿ȫؼױԼĻԹ֮вϵĹ۲Ű󲿷ֹ˶¿֯ͽãڰеĹܸԳ¿ʵҲûʲôѡġԽǸ߼ĹʱսҲԽףȻ˹ֻǾǰ˹Ȼ࣬˵еġһڰ˵У󲿷ְ˹ǵȼĴڣֻٲֲеĽɫǳ¿ָЩ˹ڶʱʵټЩ˹ĿľǰռĲϴּӹ󷽱ת˵ҳǶѡ
Ͼ󲿷ռĲϲǿʯԭϣز˵ռطЩԭϺķѵɱԶԶּӹİƷڵϰѲϴּӹһ¿ԼķѾʧȥֹҳǹЩټİֲһ㶼ԡ
ֻ¿ոյĹܹҳǽеֺ֧٣ΪЩҪ¶Ⱥܸߡ³¿֮ǰͿʼʶټ˸¯ջǺѴﵽһЩϵҪڲܹɵĲֻвٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮҪ͵ҳҽزܱЩϲҪҽػҪŵɽϰ׵λòſڻ
ǾЩ˹ĸԺ󣬲Ĺ߱һЩߵȼӹʵߵǰеġ¿ͨó׵ֶΣҪطչ׳ǲġӲ䵱׬ǮҪű˵ģʧȥ˰˹Ӧħɣ¿ǺĲһ൱ûа취ȻǲܰħڸĹǳ¿ֻҪ˲ĽˮƽЩ󳹵׵ô͵ȼҲ׬ͷġ
ϾȱľǳǲҲкüֲصСֻҪúõЩɸֶôֻʽĸֽ¿Ҳ׬öҡȻҳܹħռô¿ͿԼĶӣҳǱħ˶¿ס˱ʯԨ赲˶ħɢôԿͼ׬ǮҪ¿ھӪıʯԨҲͻˣƳ¿ֻʰҵȥҰҲûصҵˡϾ˶ûܹסħĴ¿ɲΪԼĲֵܹЩħá
ڽ챦ʯԨķʱ¿ǳģȻҲ㹻չˣֹ̫ħڶó¿˽ʮװڱʯԨΧ¹ϣеͺŵħڳصСħڷڵȾŽ׷һںһʥǿߣȻһںһѪĶħҲöԷˡֻеͺŵħڲǳ¿ģǸ۹ʿŵʡʵϴ󲿷ֵħڳ¿ֻʹȨûȨΪӵĳ¿ҪЩħڵڵ򵥣Ҫ渶ֹӶԼװãЩü㻨˳¿Ҳֹ
Ϊ˸ú͵۹ʿŵĹϵȻѾ޴󵫳¿ҧְǮˡǳ¿֪Լ󷽵ΪЩ۹ʿŵļϰʿǾǹ󻧵һΪˡÿγ¿ﱦʯԨʱЩפĵ۹ʿżϰԱѺãֻδûаѳ¿뷨ȻⲢֱӴ٣ǲȡͿİ취ø¿Щ۹ʿŵʿǳ࣬ǶмпڵһЩǴĳԱвҵٶ¿ѻǮΪǿǴĽɫԵ¿ʱһЩвҵĵ۹ʿżϰʿͻܿģΪһʱǼѾͨ¿׬˲Ǯ
Ȼǲ֪¿ʵǿ˵ǮﰫռϵġڰΪӹ˶ڲϵԳ¿ҲҪٻǮȥռϡЩ΢Цųų¿߹ĵ۹ʿվҪʧˣһγ¿Ǳļ幺ʵġ
ȻЩ۹ʿŵļϰʿҲ֪󲿷ֲ϶ǳ¿Ժ˵ģǺԼڰûж޷ͳ¿ҳǰ˹Լ˴ϵ⣬Ȼۺ¿ֻۿų¿䵱ŶӡͬҲ˿̵սڵ۶ĿЩϰʿܵѹǸԼʵڱʯԨЩϰʿѾѫµĴ̼ȥҳǲսˡ
Ͼ۹ʿŵļϰʿҪתҪǿʵ⻹ҪľЩǻܵ۹˻ãͨɱħȡڻܵ۹ĵ˻ɱħȡľ࣬Ҫ֪¿ľʿġӵоʿľλЩ۹ʿŵļϰʿ͸תøõĿװԼʵԴȻڽһԻþ־Щ־ڳΪ۹ʿмԱ˵ǷǳмģֻնɱħΪӢ۵ΪȻΪħսӿֵӢ¼д͵ϷڵС˵ɵĽܶ۹ڵʿ뷨
оȻԳ¿ʵе㲻мǿ¿߹۹ʿʿǹ񡣱Ͼ³¿ľλܱʿԺ̳еľλͣǳ¿ľλȴ൱ߣٱڻֻСʿֹ߳һء¿ʵǶԳ¿ľķڷģǶһսġ
λãȻ¿ϰʿǳ죬˿ǳľᣬΪոյһϢֱƻ߽Ժĺ顣Ŵ˿Ҳû۹ʿֻ΢˹־˹ȥֱ۹ʿڱʯԨפء
߽СУ¿Ͼҵڵϵĵ۹ʿŷųָЩϰʿָӹ٣ʿȣά档Ȼλʿȼߴʮף͵¿һμԼʦְʱԷĵȼ࣬λʿһ˵ǺǻϰߣǾϲſڵ϶ϡ
ȣά£Ҫټеĵ۹ʿ¿÷ǳſڵϵĴʿţһ֮ڶ·һ£ڶϵάֱһȵĶֱӰѵϵϽ˷ĩ
ʲô£ɫѿĴʿӵֱվ׶ߵĳ¿ȴó¿оڸԼһҪԭλʿʵǳǿһ㶼׿Ŵʿ취ѵԼǿߣͬ߱Զյӵͳ켶ģ壬սԱ뺷
ոյϢڰ˷Ǳ˹ͻˣںڰѾڳǽѾϵĿ࣬ϣܹΪһ֧Ԯҵĺڼʿͬʱ磬ڰǳױ֮ǰסħĽŲҵţͷؼײҲڼСʱԺ󼯽ϣص׽ԮȻ¿ûпֱӰеĹռǽ˶ԷҲ˵˵ôȾͿֱӰ¿ľλԼĹռһǳ飬ǰԼؽеԷһ˵ֻᱻռǣһǶڶԾλġ
¿ľٶλʿɫǳѿѾյ˲Ϣû뵽ϢȻжô졣ó¿ٶ˵ô۹ʿŵפкܿ˼ĺŽǣ˿Ѿۼϵĺڼʿڵ׿˴º¡¡ĴӲ


363 ȼյҳǣʮ壩
һֱת˰ľݿʼĵԮӣֻÿһľܹصޣһҲһٶ˶ѡͬʱһҪʮӵʱ䣬⻹ֻҪʱ䣬еĻķѵʱӵĶ࣬ҪСʱܰװ˰ľ
ͬʱȻ׶սǳ׳ϵĴĹҲǳƣۣÿһҪϢӡΪӦľ棬¿˽ʮƥ׶ս滻ɽʮԺе׶սʼϵĴ磬ŲʼôȶˡϾȲ˵͵ĵ۹ʿŵʿϵװжأǺڼʿȫżԺнٹķˡʮڼʿֱӳľĳˣĶֵķ·ŵʱЩ׶սԲס
Ȼʼת˺ڼʿʱλ۹ʿŴʿȣάѾżټϰʿҳȥˡǵ˵磬¿ҲҪͨСʱͽܵﰫ˵ҳǡȻΪĴڣļϰʿǿߺܶ·ٶȻȳ¿ǵһͨʯԨ·ǰҳǿöࡣ
ķ˲Сʱĵ۹ʿżϰž͵ҳǡֻǵĶȴǻӭһ죬Լķ·ͳǽ𶯡ʵΪ˵ס˹ͷҳǵİһǳ˵ľٶֱӰѳǽϷҲˡҲǽͬƬĳһѹ棬ͬҲס⹥Ͱ˹ͷ
ͬĶ˹سǽԼǧİҲֱӱҲѹ档ڻ᲻˻˭Ҳ֪ٿŲϿʯû˸˵˹ܹΪʱѾǳΣˣΪסڳǽŰİ˹˹ǽļʥװ˼ͬʱ֣ԼʱÿʯѰ˹Ҳѹ档˴󲿷ս󸴻ҶΪ˹سǽ϶ˡȻ˹ʱûмսǼָ˼أ˲ʯǽˣǲΪ˹ͺưܹ
ʵҲȴˣҪ֪Ƕ޽صϰߣڳǽϲõĻһЩڽܡջŴӵܵӻҳڵİֻвǧˣвûж˹ͺưٴμԴͺư˽ʱȴѾѵʱڣΪĶħڰԶ޷õϢΪ˹Ϊ˱ҳսģյٴδӵʱͬڱҲǧȫٴξۼƬ򡣶κν˽޲ĴǰҲһ
ڻӻҳǵҺͰΨһ֪ϢǶ˹سǽͬλʥһսˡȻ֪һϷҲ㣬·ĳǽҲܹ⣬ǵ˹սϢʱɪķһҡΡΪɪķ˹൱ʱѾɪķˣ˵ǽֵһĹϵԵɪķϢʱ򲢲ţֱȷԺŻ̾˿
ϣ˹Ѿȷս𣿡ŵİ뿪ԺɪķǲôԼϢ㲵ĿվߵϰɪɪķѾȷϵƾʵˡ
ǵģɪķɪε̾˿ΪسǽĶ˹սܡûüܵĻôսյĽ֡Ͼֻһˣɲǰ˹ı̬±ֵʯѹҲûʧȥɲϵʯ»ζȻǿİ˹ΪЩʯѹȻֵʯͬʱ°˹㹻ǿͬʱƿһĴ֮ҲܵصĴʱǵĶħƲҳ̫ΣգʣµĶħҲҳǺһˡ
ʵϳǽҲ˷ǳΣĹͷһ˹ͻǽֱӵǷϵͳױĻ˹ҲͷҲͰ˹ͬھĽǱסǽڵĲֳȻͷҲٿûð˹ͻںϵĶħһߡ
ð˹ͻǽ嵽ڳǽҳǵķ߱ڲСʱڳ֡ȻڰʧȥҪǰĵ˳׵赲ʯ档ʯõķֻǲȷ赲ܹӶáΪ˿̰˹ûǲϵ幰ΧʯΧʱжħŰʯ˵˹ٶ׵ĳ˹Ͱ˹ԤϣôҲû뵽ǾȻôĺݣֱӱͷϷҲƴͬھҲҪѰ˹סˣѵʯʱԼ°ĵ˹ûаԼ°͸ˡԭŰڳǽϵԨħֻʣ¶һβͻ¶ڿʯ档
βڶ׹Ƕħ˹ΪԨħѾˡȻ˹û˶ʯѹҪǳʱ䣬˷ְ˹ûԺ׹ǶħͿʼָԼ鲿ӿʼŬİʯѰ˹ȳˡ
̷ǳļѣΪɵҲڼЩŬھʯͶħʱҪ׼ܱͷʯˣΣաͬʱǽĶҲùϳڳǽĶħ˼ɣԭĹ΢⣬ڰ˹ӵĵֵٶħĶħٴγˮһȥǷͷСħųǽһ򣬰ѾŴܵķҵѪѡ
ǵ۹ʿŵļϰʿǵҳʱĳ棬Щϰʿ˵Щ˻ǵһοħȻټϰʿѺǰص׵ʱҳǣ뿪Ƕҳǵʮ˽⡣ҺʱһֲѪɫʮ־յ˳¿ϢӦЩ۹ʿǣȻĻҲЩ۹ʿǻҳ·
Щǵ۹Ԯɪķеĵ۹ʿųԱΪЩϰʿѺҵҳǵʱǡֻɪķôҲû뵽Լεĵ۹ԮȻټϰʿɪķûƵѪȻϰʿŬҪԼͦĸ߸ߵģʵڷʥ׵ɪķʵ̫ˣȲϾİսʿɪķҳھͿһ֧ǧҵʮսʿ׵ѹٶ˵ļϰʿǡ
ã˵ߣǸȣά棬۹ʿŵϰʿֶӴʿǰλ˹ȣάͦԼţڵ۹ʿŵĽɪķλ˹ԼĴڡ
ãȣάʿȻĶһ֧ԮǳĲǱСҲ뷨ɪķڱϻ˻ӭ̬
Ǹ֪ǲֻһ֧Ԯſǳ͵ĸȣɪķ̲סһ䡣
ֻͷӣλʿĻɪķ˿һˡ
оĲӺܿͻһ仰ɪķϾˣνĺԮȻǳ¿ĲӡǲĲʵôɪķǷǳģҲڵ۸۸Щһԣսһ׿Ҳû⣬ڵѪħĹĲҲġȻĻеˣʵǳ¿ڰԼĲӵҲǷǳΣΪ
ǻԮ𣿡ɪķģȻûʶˣΪҲԮж١ʵϿȻյõϢǶʱҲûеطȥӣڼڼµԮڵصסʵǵĲӣҲ˺ܴΪҲ¿ٵڼţͷװȫڵ磬άֵ׿ߵĳ¿ͻ֧ŲסʱùĲǳ¿ĲΧ¿֧ŵԭסء
Ȼ¿Ѳԭס񲿶ӳˣҲǱϳնѡǧڼ¿ǧһǧ죬ǧţͷװӳ¿Ҳûȫţͷ˽ɯһǧٵĲӣҲסıǶѣ¿ٵҪûа취Һó¿齨Ҳӻܹ΢ʤһ¡һθų¿ǰص׵ʵֻ࣬˶ѡһǳ¿ԼһǳǸ𱣻ԼŴܵĺһĴʿһΣյʿΨһסȡ·ʱ䡣
ıȫСʥ̳Ĳϣ׼ڵص׵ĵһʱڳǽʥ̳ӶӳԼĹ⻷ЧͷΧǵɪķϢԺֱӰ˶ڵصҽеĹʯ˹ȻűʯǼƷħʯ˵ǼֵǧĶħʯ˲ֹһڳ˵ֹʯЧ
ŹʯóСʥ̳Чֱ͵ʥ̳ǲúԺʥ̳ڵĵطʮƽ׵ʥ֮ءŨʥκһͼĶħڲȻЧֻҪԨķᱻϣСħĻҲᱻȵĽ͡Ϊͳ¿ǲŸȵĽŲҳǣɪķǰŰѸȵĵ۹ʿϳǽ¿žʹųɪķƨɺ档
¿ԺɪķǳĿģԭΪ˹ЩҲ΢תȻ¿ĲӲܹҳΣѣܹ΢ѾеİˣǳĳɪķϲΪһڲĺڰˣս˲źԥİѼĹʯ˳
˹ˣվڳǽϿųĲʥ̳ɪķüͳߵĳ¿˵šԶפǽߵĸȣάʿں͸ףͭرλõ⣬Сħͣٵļ϶ڰǲϵǿǷͬʱ׵ĶڳǽȹرյĽԼܻöħͨ
ʲô¿ɪķĻе㾪㵣һ뵽ǰǸȲ׼ͺưİ˾ȻеزȻս˵Ƕ˹һСɪķսĿܣһ¿Ϣȴһ¡Ƕ˹Űǧ׸ߵܵԮʱҲɪķһ¿ڵΪһĺڰ˳¿纰ͺưģΪļͶ˹ϵϺõҡ
ҲˣСʱǰ˹ٴϮǽΪ˵ס˹ͷЩҲͷͬھˣȻҶôϣܹܵӻˣҵ˼СʱɳٸھܵɻûϢɪķɫ࣬һ˵ʧټСʱǲܱΪսģǰİ취ܹȷ˵Ƕ˹سǽ˵ˡ


364 ȼյҳǣʮ
˵˹սǳ¿ܵĵһϢĻôﲻһСʱԺǽ󷽴ݳķŭһϢˡȻа˶ϣ˹ͷǻ²֪˵ĶأһʮôҳеҺͰɫˡ
ΪǶ֪ͷƵسǽ˹ҲͬھĶûϢ԰ǵʿǷǳ޴ġȻ˹ûƿѹʯ˶ֻ֪Ҫһʱ䣬Կٴοٳһ·ڰǵǰ
Ҫǰ˹һŭϳݷĶħˣЩԭΪ˹Ķħϲʵ˱źͰ˹ͬھ뷨Ķ˹ҲҳѾ߼лĶħǹռˡ
Ȼʵµʱ˹ҲѹֻҪЩħǲһЩҲ˿ѾҳǵкȾˡǰжħǳϧǿɲڼռҳǵ°ԼСˡ˵İϳͬһαƵĶħѡʱԵĳˣóǽϵİ˺һ˿ϢĻᡣΪ㴭Ϣʱ䣬ðǵȵһԮȻҳֻһȣάʿĵ۹ʿŵֶٶˣԼƨɺ¿Ĳһٵĺڼʿźڼʿǲϵľۼÿһʱһٶڼʿҳǣڵ׿˵ָ¼ᡣ
ȻڼʧȥսԺսûͨİսʿǼʶųԺɪķںͳ¿ԺѺڼΪħǵͻԺĲӡȻǧĺڼÿЩѪħɵĴڷ߿Ҫʱ΢һЩơȻʵЩ۹ʿŵļϰʿڼĻҲЧӵĺáϾǴսս˵ܺ˹ͥ۹ʿЩϰʿǶǷǳǿģһڼŵҪǺڼųҲһѣЩϰʿ¶żϰҲʿսճ̶Ⱥսԭũܹȵġ
Ȼ׿˶ٵĺڼ˷ǳϸѵǶʱҪЩԭֻũҲͨʿѵǷǳѵġڵĺڼȻװԶԶһʵսҲ統¿нЩ齨ĺڼǿó¿ѡĻҲѡ񵱳ǧڵЩǳСΪЩĵȼЩڼ߶ˣȻЩڼѾǧѡˣǶʱʵɷǳĻ´󲿷ֵĺڼ˶ʵսȼ׶ѣñҸ߶١
˶ɪķ¿ֵͬΪԼЩڼȻ˵ӻûЩϱΪ֧ʣµ±ֱһĴڡΪǧϱΪǸɣڼŵļûг׵ĶϵûЩų¿ĺڼžһӶѡʣʵϷǳáҲΪЩĴڣ֪¿ڼŸ׵ĵ۹ʿŵļϰʿǶǷǳмȻҲͲԸǴһˡԸĵ۹ʿŴڳǽϷ׿ĺڼȴڳǽ¼ᣬͬƵĲȴܼһսǷǳ˷ˡ
°Ӽҳǵս˵Ҳܹ𵽶ã¿ԵͨħҲһֱɵѹǧħʵϵڼǴѪħʱͬǧ˼ħ㲻ñѹΪȻɪķȷǶԺڼԺֺҲڳǽϷܵ΢赲һ£һʱѡ˫ʵ˵ɪķлʲôѹħĻ¿Ҳֱȡ롣ҺɪķѣǽסԺûͣ³ڰ˾תƽŲһİ˾ڰʿҰϼҴڵ뿪סļ԰ǨƵһսЩǾͿԵһʱ뿪ҳǡ
ڰǷַͽ£ҳڼأֱһ˳СȻ˰˵սʿǲ뿪ģΪҪΪԼļ԰һֻҪϣûһսʿѡ뿪
ڸ˳ǽϰ˽߸СʱϢʱԺٴŶħڳǽıءֻһոջֱʾ󷽵Ķħһɫ⻷ʹڳǽϿʼӣŨҵʥϵĴʥ̳ɢΪЩʥԴɰṩٿƷħڻ谵Ļ²ϵɢ˵Ĺâ
Ũħھʥ̳תԺ˴ʥȻħħҪɣתʥҲ㹻ӴˡҪĽЩԼĹ⻷ܰڳǽ׷Χڶȥѡ
ЩȥĶħʬ弸һ˲ȼɫĻ棬ʧȥ˿ƵĶħһֱ̲ЩʬСͬʱЩʬ̺ħĶħ֮ѪǰħҪϣֻǶûʱȥռâʥ̺Ŷħħ֮ѪܿͻɺԡҺù⻷޷Ӱ쵽ɵħЩħ֮ѪȻĻƺܶħһ˲䱨ϡ
ۼǳĿЩħʬȼյİɫ棬Ҫܵ˳⻷Ů
ɱǽǸŮˣһսеһʵϲЩĶħһʱͰѹĿ׼ĸħǼģڶħҳǵĹУֻҪķϵְҵҴڣôҿ϶ȱɵĶҲҵġǶɣ˺ܶϵְҵҶеǳơǶԳ൱ĽģΪ˿̲ʿʮλ˹סڱϡ
һ޴ܰѳڵʥ̳εİ棬СħͷŵĻ򴩹ʥ̳ʥռԺͱɣټЩǿߵػܼĻ򲻶ϵ¿ЧȴǳĲϰٸȥû÷İ˵Ѫ
ڿеСħͰѸĻͶ͵˳ߣͬʱҲԽĿڳǳǽȻǿǧл򹥻ԽǽҲͻԽԶҲޡȻСħǿͨħŴ֮ǰڹǽϵʱġȻǲǺ޲ץסʳѪΪʥѪԶħ˵ǶҩʱҲǲƷֻܲܳܶѡ
Щ𽥿ǽСħȴ֪Լ֣֮Ȼûкͳ¿һֶԣʵΪһҲֶΨһʵİ취ǲԼħͬʱµһֱĹֶηǳĵһΪ͸ӳֶ벻⻷һֱΨһһǹ⻷ֻŮľܶѡ
ųĵȼڳ¿֮ǰ߽׵ʱһµļܣʱħֵѾͻ㣬ߵˡֻ¹⻷ܲǷ͵Ĺ⻷ǳѾõĹԼܡ
֮򣡡һĵԭڵϵĳͷȻһȦȦɫĹȦһȦȦɫĹȦϵɢһתγǧ֧ʥɵĹȻԳԼħ֮򣬹ƺĸħҲͿɲ֧ѣΪÿһһ֧֮Ҫһٵħǧ֧֮ǾʮħֵܴɵЧһжΪ˫ϥʥ̳Χǹ׵ħԼʥ̳ŹʯЧ
ֻһȦȦĹ֮ȻˣҪγɹҪвٿزСǧĿвٿԲܣ˹ֻҪʱľͻݽȻսˡЩתĹ֮γԺ󣬳ûвٿأǽ΢һſеСħһָͷ˼Ѿ㹻ˣתĹ֮һγԺֹͣתȻ˳ųʾĹĿֱĳȥ
ֻҪǻڳĹ⻷ΧڣҲ׵Ĺ⻷ַΧЩ֮ħͲġһͻƹ⻷ķΧĹ֮ͻѸٵֱʧΪֹʧ̺ħҲǷϰ׵ľˣѾ׷ЩڿеɢСħˡ
ǧ֮ͬһɫϸһڿд󣬲ϵһֻֻڿеСħȻɵ˺ߣȴ쳣ʹЩСħ˵ҲǳһʥĹûӦԾ顣ȻЩ֮Ҳ͸ЩСħɲٵ˺ѣг̵Ĺ֮ûжٴ͸޷׹еСħղûɱһСħǵһΪֻҪЩħħûϣͿԲϵµĹ֮µĹ⻷֮ԱΪ֮ҲΪЩ֮ϢصΪħһ֮Ҳĸٵħ۸ࡣֻҲҪһٵħһֻ֧ҪħôʱϵĲ䡣
ͬʱڰ˵۳ĵħǶӿͳĸʹáȻиĹʯЩħȴжҪ٣밫ǿóʹù֮ǧ֧ǧζû⡣ɪķ׿£ֻҪһħħֹӦȵͻа˶ְǿħôħ滹вħҲһƴֵİΪ˰ѳӵ޼ֱǳѪˣĹ֮Ժ㱬˵һùСħСħٱٸйһſϸСĿ׶ﵽɢİɫС档
ӿ׹Ժ󣬺ܿʬͱɫʥճһŻҽСħ·һѶһſеСħˢˢ׹һӵʱ䣬ԭ嵽ǰҪŻСħ͹˽ٶֻʣµСħûκԥͷܡǲ֪ʱʵҲûжپԸˣȻҪЩ֮ÿɶҪָһҲǺ۵ġҪȻħҪ̫Ϳɹάֹ֮ĴڻҪħġķǳľ޴Դ㲹䶼е벻ʮ׵ķΧãٶ׵ַΧĿɾ̫ˡ
Ϊ˳ò𽥵£֮ͬʱΪĴħʹϢһ¡һȦȦɫĹȦʧովһСħ£ĽɫâѾǵˡǽһӵʱЩСħûа취бĶΨһ뷨ܿǱԺĵʹӶûУձĹɨС
ͽų¶ŭĹâȻŮһⰮãְоԲͽڡʵ̤⻷ַΧʥɵʹħʥڵǳɵ


365 ȼյҳǣʮߣ
ҽڵȴʲôɱǸС椣ɱɱĻһδ籡˿̵Ȼޱȣȴһø
վĶħȴ̧ͷ˿̵ΪǺԼλ¶ǷǳΪСʱܵһϮǽǴǰս÷ҹЯһ΢ν΢ڻǳС˵ȴҪûûħֱӱ
ΪԼʧɱ׵ĺӣ÷ҹǷǳĳ谮簮Ȼڶħ˵ֶ˵ǹʺĶҪĻ÷ҹԥİ˵Ʒ˵ǷǳмֵģΪλħ׺λħĺӣΪλ浮ոճʱӵм䲻츳Ϊ츳÷ҹŻῴ˺ʱеǳĵǣֵвûжٸ׵ŮڣԼƷ˶ѡ
ʱƵ÷ҹûбֳ̫λħʱĹľ΢һЩɱԶֵܽõĶ衣Ƕ裬СʱһʹྭһֱŶԹޣԹ޺׾ͱת޵ʹԱϡȻṳ̂ħ磬ΪԺлᱨ¿оķǳֵġļ׻ǹʣܲҵǵʱ÷ҹԨ˺ŮϵȻڲϱȳƿصʥ֪߳ǱϻûжģԸź͵˺Լŭˡ
Ľԭں󷽵Ķħʼȫ߳ųǽϵİǷ˳ˮһĹơԭһĶħһγ಻ǧˣݷжڻ𣬵еĶħεĵط˳ڳǽĹơ
ħӶصĵطӿŰ޽ĵ·һͬķ󣬰չֶεĲͬ໥ɷǳϬĹݶӡһȳǰĻǼλħɪ֮ǰļιһ³ǽȻûܵ˺ϾԹȥɪǵһͶĶħû¹ѫĻҲȥ
ɣǣΰɪʲôдͷֱһ׵ľ޴ս߳ʮ׵ĴšһԾԼߵٶȳڳǽȥеսųǽݺݵ£·Ҫǽһ
бڳǽϵİĵ뷨Ȼ뷨ѡʵа˺Ҷǳ־ɪӴž޴սǾԲκһ˿Եֵġǿ֮ܵĴʿҲһֱ֮ӱֲĴ֮ܶұ⡣¼ʮҶɶЭҲ޷סɪһֻа˵ĹӲſԾۼ赲ɪԲȥ赲Էһ¡Ծϳͷɪһιʵֲ̫ˣûһٸҲ赲ֻѡԵķſǷԾϳǽװ
ʵľٶʵʮ˺ϰԺŵóľ飬ǽ޴İݶÿɪԾϳǽˡ޴սڳǽϣǽ˽Һӹ̵ĳǽҲס˼¡ȻڳǽǽڲǽộҲǵ̵ʯҽŽġڳǽϱɪеʯѾͬмˣ˿ץϵʯ˵һ²ֻץֵķĩѡ
ͬʱ޴սڵɵĳƵĳͬһ޴սڶһ㣬ʵµΨһĸоԼؿڱشһһûɵơʵҺô󲿷Ѿɪֹ׼ڶԷһԾϳǽʱ򣬲ЩҺͰ˱ΧҲҰ˶ѡԶɪԶͬʱɪʱͻʮսֱӳȥŭ֮ȻʲôǿܣǶڶħ˵ˣɪķͶķŭ֮Ҳɪ΢ɵѡĹʥװ˴˶Ͷսûжٵǡ
о޴սݺݵһɨЩɪɹȥսֱӱתɨ˳ȥȥսڿдתǽ·ЩõĶħֱӱЩսưѪħǿʱʾǿĵˣűЩħҲ˵޷ж΢Ϣһ´ͿԼսᾧΪĻһЩѪ˵ҿԹϣֻҪԴûԽûȫԺܿĻָǸߵȼĶħԴֻҪħûбɿĻָʵѡ
ƽ޹ʵ֣֮ЩսҵĶħ黹Ƿǳģ׷׶ͷϵɪƿڴǿɪӴԼħԺ󣬴󲿷ֶħѼѿڶĽ˻ȥħн׼ֿǷǳصģÿħаڼҲǵСħһĻܹõħ׵ʶԱСħͳħӡǵİҲҶκһħƿڴֱ˺ƤΨһԭʵħŷʵ壬ȭͷĲϴûʵ³ٺҲ״±սҵͷѪЩµĶħҲֻܵͷš
ǣֻһҪǿĵɪеķսԺи߸߾սٴγŰǵȥսѾЩѲĳ̶ȣڶԷ֮ǰƿа˵ķȻȴĽƻǱӲƵǽ¡
ɪû뵽ǣһγ嵽ǰһﰫˣһࡣԺ˹ͥ۹ĺս۹ʿŵļϰʿǡȻǽǼϰʿÿ˵ȼڰ˽ϣҪǵ۹ʿŵļϰʿװǳ㡣ȻȰ˵Ĺӿ϶ҪЩں˹ͥ۹ѾǷǳװˡǽ˺ڰˣһʱɺڰ˵İƳ¿ĺڼŵװԷһۼ׶ȲϡʱȻΪڰ˵ԭ򣬳¿ĺڼװ˺ܶ࣬׿޷ЩϰʿϴŵĿᲢۡ
ЩϰʿȻйӵĿộҲѾǷǳװˡҪЩϰʿ˹ͥ۹˲ŵĴڣͬʱܹ۹ʿŵĸ׶ǳӲϵĺûɫ൱ġڳ嵽ɪǰʱеļϰʿȣάʿڶͳһĶֱӴľͳһʥľ˺
ǵ۹ʿŶħʱı׼սȲܶħʵжǿֱӶͷԷһʥͶˡǶħٶʥҲᱻݺݵĹһƤٶưɫʥɪϵʱ޴ĶħɫǷǳѿʥĳȻԶɪ˺֮ǰ˵˶ĹڶħϹһƤҪ֪ЩӦ۹ʿŵʥɲǴ·ɫ̺ʥǳĳŨһҵֱӺɹͷӡ
ٶʥ̽Ͻȱ⣬ɵս൱Ĳˣɪ˴Ƭʥ޴ʹøոտڳԵĶħʹҧгݡ޵սʽЧȻǴģٴ˿ԭֻа˹ӵɪԼԼĿµһȺˡһȺԸ߳˲٣ͬʱҲǳͬĵˣԺ˹ͥ۹ĵ۹ʿżϰʿǡ
Ϊ˻ʵ۱µҫΪΰĺ˹ͥ۹۹ʿţǰΪһʿս鲢٣ʵľ鲻ĻܳΪһͳٶʿŷֶӳΪһμӹսʿ𿴸Ȳʮͣսϴʱǳ¿ȻûвħŶԿħսЩ۹ʿڶʥǿߵԴ¸Ȼ˲ٶԿħս
ڵ۹ʿжԿɪ;޴ּصĶħʵûʲôð취ΪĶħһⶼƤĹҰ⵹ǿƶܶԷĹƶŲƿռ޵ĳǽΨһİ취ֻĶѡĵĻ۹ʿŵϰʿֶ˶ܹɱɪ鸥ǲġΪԼȻص׵Ԯģζġڵֿɪʱ򣬸Ҳ뱣סԼֶЩϰʿС
︥Ҫ΢һ°ǽǽļ̺;޴󣬱ڳǽħǹ᧿Σڵϵĳй⵽ڳǽͿ԰Ѻ຺ܶ˹ͥ۹ĳǽȥʵϹǽǽȾʮףȻڳǽѷһҲнʮ׵ĺˡĳǽԲվ϶ʮˣǸӿƽ̨ǽʮ׺ʮ׿ǽԲʮƥս
˿̸Ǿٶƽ׵ĳǽƽ̨ϵֵɪٶϰʿܼ̫ɢͬʱķΧҲ㹻ЩϰʿǶŲˣҪǿǷӳԼƽʱѵĶ
;ǸԸɪĹͣ˵ǷͲŶԡ߾ŶƵļϰʿɪϷеĳ˦һޱȵĶնЩնɪȴһӡѣɪеľ޴սµʱͻһļϰʿֱӱɨɳȥ
ЩϰʿûͬɪֱӱشұɨΪ϶Яħװܵػʱ򱣻γһ㵰ҲħܡֱħҲЧһΣͬʱЩɨɳȥļϰʿȻǱס˿ȴһˡɪսжأҹļϰʿһµӣǱ߹ǿֲޱȵһ֮ˡ
ǸλʿɪֲĹҲɫֻҪԼ΢ʧһ¹ƽ־Ǳսҳ³˿̵ľѾ˼ޣȫ񾭶Ŷзӿʱ籡
ÿҪʱἫĿƣΪ֪ԼοɲսָӡȻڵһ߻ἫʿǰܹɱˣҪǵסԷʵϴ˿̳ǽطҲˣǳڵλøħڷаǿߴ˿̶ۼĵֵħϮȼյĻ޽ʥں;޽ϲƵԨħ֮ͻԲϵĲ̵İ̡
Ȼ˿ħе㲻㣬άһСΧľ⻷ûġֻħĵȼе󣬾⻷ƿԷĶħ𿴴˿ЩħƤ涼һ㵭ʥ棬ǱȼյĽǶԷɢħѡ


366 ȼյҳǣʮˣ
ħ˿ְ̳ͷȮа˷Щʲôҧ˵Ĺʵǲеġħ޽ϸŵԨ֮ȻΪľ⻷ˣصʱñİ쳣ܡ
ȻΪ˿̰ڵʥ̳ʥռ򣬿ǲƬڰǾͲܵԨӰ졣ĵȼٸһЩҲͿԳ׵ĵħʵ̫ˣȻԵȴ޷ȫĵֻЩԼȥ
Щ˵ĴǺùˣҪ֪֮ǰûгҳǵʱЩҪԼȥħ޽ϴݹԨ֮ȻһҪʹԼֵħԨ֮ʴΪԭҪĽˡ
˵Ԩ֮ʴĵȻʹЩǿ߿ڳȥԿħȻ޷ɱħɲǾͻᱻħܡȻǴ˿̵ǵסĶħԳзǳİջɱħȻĻǲᶯֵġ
ȻνؾñʧɶڰҪҸʮλʥװ˵Ļô˵ĴħˣټϰڼغĪ綼һܹ忪ǵķЩӵǿеĶƼޱȣеıӻܻ֮Ҫ߼ֻǲûгֶƵĴ㣬Ȼ¿ĺӰֶװԼĺڼʿšȻ֪ЩƵ۾;Բ뷨µҲܹơ
ͬǰΪ˶ӵĿ׺ͶƣҲǧ洢˴롣ЩƷϾԶʥһģֻмôʲôʮʥǿԼٸ˹ӵĳԱֳһĶƴ۾ʹˡȻеĹӳԱֳʥһĶƣҳǵİҹҲղЩϡЩʥǿеʥҲʮȫʮģһЩ˴ʦЩֻ˵ʽĲƷƷ
ô˵ЩҲʥһķװ߱ǿķеıӻ֮ǿ˲֪١ЩͨӶҲеĶҪ̣ΪЩƶǺڰʦټϱʷǳɫ΢΢ɢһ˿ɫıӻ֮ܣЩеĶҪӾһЩ
Ϊ˰ǵĶƲܾܵסɪǿֲսĺѣͨĶƹɢҲϵĴ±顣ͬʱͨľڶԿħеĻ޽ʱҲ䵽·һСľͻᱻ޽ϸӵĺɫֱճˮʿܿͷԼʵϲģڱĶΪǷǴħл޽Ʈɢһƺɫ涼ļµҺǴڳΧŨŮϵЩƮɢĺɫ棬Щ֮ǰͰǳ׵ˡ
ЩǸµӡǷǳ̵ġΪǳõʥ̳ʥ򣬹ֻҪմЩڻǾͻܵµ˺һаҾԼֱۼ֤ЩɫȻڶ֮ǰսУСմƮɢĺɫֱֱӱճ˽̿Ǳϵİۼֿ쿳֣㲻ӵĺɫùȫյ
Ϊ֪ǼƺɫĻƮɢʱɫǷǳ־ġΪҲΪԼڽӴֺڻԺȫˣǳ¿ܣΪ¿ĶǺԨ໥ƵģȴһǴʿϰĶȻڸ߼ĿǰΪֹĶԶûֳĶֵҪӽһҲһȻĶڴضصĳǱ¶ɵģǳ˳ЯûµĶԡȻԵı֣ô˼붷оͼˡ
ڳ¿ǹʺһնԣҪնȫԼԶ⡣־ҪԵĲյĶûа취ȥһ仰˵Ǿǵ׵ʱˣǵ㲻׵ʱ˵ֱҲᶮ
˵żľˣΪĶֵҪﵽһˣԽԵȵͻصʱͿϽжӶջþӢģ塣Ϊ˿̶ֵѾͻһǺһûԣǹȼû߽ײϳ¿ĺ˶ԡǹĶֵһֱߣֵĶֵҪ͵öࡣ
ŷĶùսֱһȻڽٷ֮ʮķȣҪ֪еϬޱȵʥ˵ٷ֮ʮˣ°ٷ֮Ҳ൱Ҫ顣˿̹ڲسǣΪ¿뿪ԺϸֵҾʣûˣѪڸʱǳ䵱ѺԱĽɫÿ챼ڰ˹Ͳ֮æʡп಻û취Ǽʩ߸ʺֲ£Ǹϲڷоԭͺլļһڱøӵլˡ
ÿѺ˻صѪ嶼Ƶҵ¿߿ࡣ¿ҲίƫƫֽȱΪĳԱֻܼ䵱ſȻĿҲûкôģеǱؽѾٴˡͨڰ˰ѪеؽµһؽǺڰһΪƷɽ֮ŭѪ֣øߵȻԪħʯΪ֮ԴؽһֱȼŻ档Ϊʲô֣Ϊƽƽؽ߶ʱ򣬽һЩز־ͻᵯһޱȵļ̣ͬ˷ŭʱһֱĺһ
ͬʱЩΪħʯĻҲЩϣγһĻƣ·ɽ緢ʱĹһڵõԺѪȥκβɢˣΨһƵľûнٵļһһ
¿˿վɪķıϿųǽϵսȻڴ󲿷ֶħûʵϳǽǳ¿ѾԿһսǳļࡣħðųǽϻڿЩħڳǽĪеĻ޽רҷͻһɨͻʮұɱȻͺڰǿ׷֮ǰ嵽һطɱ¾ֵҵսɪķ۽ǲϵĳ鴤Ʋе֮ŭܵĻں޲һӰĪϧһκͰ˹ʱ̫࣬ǿĻױڣֱӾͻᱩ¶ϵݡ
˵Ѫǿȣڶʱʧ˶ԴҲûа취ָģֻܻҩﲹ䵫չ鲻ܳ׵Ĳɪķ΢ָһӣͬʱڶʱʹ֮ŭ𣬸㲻Ϊһʱ̫ԴΪ˷ֹɪķ֮ŭɪϲò˳ϴҿҳһɪķֱϣֹ֮ŭ
Ȼ֮ܶŭ𲢲ζɪķʧȥսΪǰ֮ŭһޡһϻ۵̫ǿôͻ顣ȻϴɪķսģֻԶ֮ŭʱսҪܶˡ
ɪķҪͶսٳǽϴ󲿷ֺڰ˶ϣͶսΪǺԼĹ֮ŭĻʲôĽɪķεĺܺã֮ŭҳڰʵ̫ˣֻҪ֪İ˶֪ʹĿ¸áǲϣԼĹȥںڰǸҪһӢĹ߳
ɪó¿վɪķıϣϣ¿ʱܹסɪķֹʹ֮ŭ𡣲¿ʵ̫ˣֹܹɪķĻôҪɪķʱ򣬳¿ֱӴ˴Լıεʼ
ɪķȭͷ¿İִλ˹ϡȻɪķ߳ͨһأߴڰѪ׾ԺѾǰеľˣվ൱ҲǺȺĴڣǺͳ¿һֻܳ䵱СܵܡȻ¿ûмĸ߶һ¥Ҫô㣬˫ʨǳ׳ͬһʷʫӢ顣ȻҪԭǳ¿˿ͷֶţݵϲɢĵâȻζ
Ӵ弴վŶһѹڳ¿󲿷ʱ򶼻ѡʹСԼСҲΪܺѹĺЩ۹ʿŵļϰʿ¿һֱŰ˵󣬹ƴ󲿷ֵ۹ʿŵļϰʿеѹ³¿ڵȽϲǿӴվžмֲơڳ¿ĶһʻԺֵĸǿңͬʱΪԵԭ˿̵ĳ¿Щħоһһĸо
Ȼ¿һֱûмսɢʥѾüħൽĴˡ¿֪ĻҲӸ̾Լڶħﶼ˿ĳȻֳʲô£ΪζڶħɱϺܿͻϳ¿֡κʹߣħǶɱ֮ģ˵ӵоӢģĳ¿ϢǿϱȳҪһЩȻħȳ¿߳һڳ¿ĶϾҪһЩˡۺϱֿ¿ϢҪӵǿһЩͬʵսҪȳ¿ͺܶࡣ
ȻĹ⻷ǳ£ʵٶħҲ޷Զħ˺¿ֻͬҪеĽ̴ܹħֻһҲɱħȻòƲܣʥһײɱħҲܷǳ¿ջҲһһħˣȻǳصĴۡΪĳó¿սħĵԵħ޴۾ɨʱվɪķߵĳ¿ûκųı顣ߺޱϲǱԹ֮쳣ƽֻӿڳ¿Ķڲϵת·Ҫһ
¿аԺеĶаȻӦ˿²չǳ֮Ҳһεа״ֻҪΧаۻ֣жͻ᲻תֻҪаۻǾͱ͵Ϯ¿ó¿̽żָʱռݺܴıˣڵϺ뿪ȥ̽ĳż
¿ӿĶȻȻɢţ׵γһʵϽɫȻ¿׻ԭĽɫôƾǽɫˡ


367 ȼյҳǣʮţ
ҵĿ粻ϵĴų¿壬ֲڵڳ¿Ķ߲𡣵Щó¿κβͬһʵһվɪķߡȻԵĸоħӣΪսԭЩħ΢עϾתĿ⣬˳¿֪Լλħˡ
ʵڵλã±ҲûʲôúµġЩħĿԳ嵽ǰҲûɶãΪǸʱҲζڳǽķ߱ȫƿˡʱ³¿ôҲûκôΪܶܡ
Ŀǰ˵ȻħǹңǰǻܹǿסڳǽΪڻҳ䵱ſƵıɱĽɫһǰźϵڳ¿ĶȻʧȻǸ˲صĴۣҲѶħεĵڳǽǰأ˼ħ׳ĳǽϲûжٶħͻ
ǽڳǽĸ߶ޣֻвʮ׶ѣҴӳǽˤȥɻᱻˤڳǽʵܺ¿ǽأΪһСľͻᱻħקǽȻˤ³ͷˤڳǽҾǽıԵҲһ׵ľǧԼľ飬Ǻ󲿷ʵǳǽĶħߺܶسΪǰЩħһƤֲޱȡʲôͽ֭Щħ˵ϴˮû𣬶ʯľرľ޴ȻҲûж˺
ڳǽϵĹʯľʱʣµĻ϶СŵĶЩԸͨʿҲеãǶԸЩǽ·ħħӴħЩƤĹֱһöûСʵЩԭڳǽϵĴ͹ʯľҲûзӳãΪ󲿷ֹʯľ˿̶ƬڳǽµĵϣɵսЧüħ˵˶ѡΪڳǽϲõķʩ࣬ϾǧǰǵһܵϿս󲿷ʱ˶޷ͻǽķߣڳǽϳЩħⰫǲû׼ٷʡԭǽ϶ѷ˲ٵķʣ˵شֵĹʯǧеľ޴ľȵȡڳǽЩ٣սԺҲϵˡ
Ȼˣǳǽϵħڻⷢڵ޴ħڿڱڵ䵽Ӷɱ˳ǽµĶħȻڵɾ߱ɱʵɵ˺ʵֻ˵ʤޡǺܿĴڳǽϵĳ¿һǳص⣬ϰٸħק޴Ķ
ʲô¿ָԶͨ·ıקľ޴ڵߵɪķȻ¿ڻ谵ĵ簫˵ӾҪǿࡣ
ʲôһֱڹעǽսɪķûڵһʱ俴ЩƶĺɫС㣬ʱɫͱúѿɫȫǷŭͿ־塣
׼ֵתڿڣֹЩħʹħڣɪķ޴ɤŰףͭĶֱָսϰɫһ䣬ϾͰĿתɪķָķϰٸħڻİѴϳǽϲϴħڷڵϣȻЩħ˵ǲûʹħڵľ飬Ƕħͨᾧеļ֪ʶɵᾧԽ࣬õļҲԽࡣȻְ취ҲǴδγɹΪЩɵᾧڻŵʱ򱻴гģұ뱣֤ᾧʱ㹻ߣյᾧмҲкܴȱʧֻΪ̵ļŻᱻձħսռйذħڲļᾧֻûмЩмйħڵĶ
ɾЩĶħҲ΢һħˣҲΪʲôħǻѿĵİѼħڴϳǽϲжȻЩħͨհ˵ļ˲ħڵǲʮϾЩᾧǴӰϻȡģкصȱ𣬵Ƕħɵ΢ԺܿħڵĲݰ취ͬʱʱһööħڵΧ£عİǿʼЩħΧкڵȻǲЩħħڶԳǽвǴ˿̳ǽѾܲĴֻ֮һĿܰҲҪɱв
һööħڵЩħ߱ըըĳͻֱЩԭڰ˵ħӡǿֲĳɢħڱصʱȴסˣһֱں󷽵ˣһɢŨԨϢķڵħڵǰڵıը档
Ÿʲôҷ䣡ЩӣǸʹС椣ݽ޵˿ͬħһȫɢŹĺıγһޱȵħλħҲĸ״иȻûжǿսǿûԼĸףҲ÷ҹǰʹùΪĸ׸顣Ȼ֪Ϊʲô׵뷨»ˡΪԭ򣬱Ŷķŭʹֱֲγޱȵħݣõ͵ȼĶħԥѡ˳˵֮ǰǽΪ÷ҹλ׵ԭ򳼷ĻôΪħˡ
䣡һö˾ڵħֱƽڲַȥʱ򣬳ǽϵɪķɫǷǳѿȻҪڵͨԷĹ켣֪öڵҲڳǽǽϵĽǵһöڵ˲ħڷĶħ϶Ѹڵ䵽ǽϡ
ˣ׼㣡ڵһڳǽǳ⣬Щħֵף϶Ѿһȹȥˡ
ڶöħڵħǷȥʱ򣬳ǽϵİҲٴηϮʮħ׵ֱӱըΪľǻõķڴӶ󷽵ħڡڶħڻֵ֪߳٣Ǿ׼ȷǳ֪ʮöڵ㼸ûƫ뼸ףֱڲʮƽ׵ķΧϡʮöħ׵ĵеԤϣȻµĻм̣ջǱʮöħ׵
һ޴ıըħǷѾħеһű׵ƻͬʱݴڵĶħҲըڵֱгʬ壬ʣµħȴʱ˵ųǽϷڵ
ء޴ĺХöħڵûаҪڳıϣȴ˳ǽϵλáʱ򳢵ԼڵǿֲζζķǳĿɬɬóǽϵָӹףͭ붼ڲɪķ˹Ƿŭޱȡ
öħڵڳǽ˾޴˺ըĳó¿еһѪӿΪһöڵھʮ׵ĵطըġը˺ֱӰΧұʬҪǳǽϵڿڵħڱħֹʺһˡ
ɪķҲЩħǹħڵģ˶Ϊħǹʺ˶ѣʵϵȷħٴηڵʱöڵֻһöڳǽϱըöһöҵ˳ǽǽ棬һöֱԽ˳ǽҵ˺󷽵ĳڽϡͬʱڶħħٴαǽϵİһţһƮɵ󷽵ڵǱõħڷһöڵ
ȻħڱǾݻ٣Ƿڵȴڳǽ˾޴ƻһűƻħڷڵǳҵ˵۹ʿŵм䡣ȻЩϰʿ϶бĶǱըڵ˵Ĳؽ֡ҵʱɪպ÷˹ܵڵͶħ˫شĵ۹ʿŸʮĴ۲ٴסսߡǰǰħڶݻˣֻҪмöڵڳǽϽͿܸӵ⡣
ʵڵѾˣǽ崦طѾʮħΪڰҺͰ˶ˣǱɱǶʱʧȥսռݳǽĶħԴԴϵĽӦԼͬ࣬յĽǳϳǽĶħԽԽࡣɪķٴס֮ŭǳ¿Ŭקסѡ嵽ǰսѶħǸ³ǽ
㲻Ӧֹңɪķʵɵѳ¿Ŀƣڳ¿ק֮¼İҲɪķǰͬܵɪϵУҪǿסɪķ֮ŭս
Ҳֹ㣡Ҳֹ㣡ڻսʱ򣡡¿ɿקɪķ֣ȻɪķսͿǣסһħԳǽս˵ûж塣ɪķĴھǽ˵ĹǣֻҪսô˵ǽսûеΪΣʱ̣۶԰˻ҶкǿáʱҪǿĲһҪʿ䣬ϾɪķսǰǵĹͳ˧ɪķѾҪͨɱħʿˣΪа˶֪֮ŭҪĴִۣȡʤܶఫѡԼ
Ҫ׵ռУԽԽĶħϳǽеǳĿģڶħȫʧû̫⣬ΪȻħڼֿǱʵ̫ڻеڻҡڻҵʧǲκ뷨ġ
ڴͬʱŰ֮еİڼҲŶħ˳ǽϣеǱСǳСɣȴĿֲǹĽ֮ðʥǿûзܵصĴʥǿ߱СԺ̴˸첲Դ̴ǰǿ໥֮ϵķǳã㲻ðڼػΪϳǽĶħеһɱʥ׵Ķħ
ȻڼصҲñǳǿеͬʱΪ׶ߵĽɫʵ̫ˣֻҪ׼ӶеͻĸʥͬʱսҹǳϧİڼеƣΪûкʥǿսľ飬ǳǿսϻͣڵСħʱ
ڰǿռˣڼϾͰĿתֱһЩˡЩ˺ܲҵľһֱڻҴڵңʮʱʮڰڼصֻ¿ƽħӡܲΪ¿ĸоֻͨӦ˵Ƿǳʵǿȴרʵµҳ֣޳ܵרŴӱ֣ͬһһרŲҵĺ档ȻÿһɱҽһǾԴӺֱͱ飬ڼؿֲͨҸסһιټеǱħ͸ӿֲˡ
ڳǽϰڼغĪ޳ܵĶħϵº֣˴ǵûֹܹǣƲöҷ߾ͻ᳹׵ıĻǾͻľ֧˿¿ʼĳ˱ĻԹ֮СҪȥһǳѵ飬ȻȥĪ߰ڼص鷳ΪȥĿڳϳǽһЩħϣЩħȻʵǿڳ¿о뻹Եסһ²ڱԷһ¸ɵŰĶħ¿ûǽİǿ߽ȽϺá


368 ȼյҳǣʮ
¿һŲһŲųǽȥʱڳǽĺʮҲڻ̤ЩеĲɴɴſףɴ˿ѪеİҪ˲߶˫ȴӲӷ⣬ɢǿҵ־
Ҫĵɪķ˲ϰʱ۾ȻΪϰĸףһİ˹ԭӦڲϰ¸죿ķ˹
ף㲻ӦͷŴӵϰˣɪķǳĳءʵԼܵ˾жأЩҩŹĸװ˹Ѿ뿪ˡ
ҵĶӣĸ׿ɲĴϣҲΪһ᲻֪Լ徿ж𣿡ɫϰɪķؿڣԷɪķᷢԼĸʵһֱڱ״̬ӦûعⷵǿŶѡͬͨ˵Ļعⷵգ¸ô˵ҲӵаѪİˣȻѪɪķ⣬һ㹻ǿĻعⷵճʱҲӵľã·ǰʱһȼһȼյСʱڿɫսֱ׵ȼմȻͻٵ
һֲתḶ́ϹѡԼಡ齵ʱѾע֡¸ǰ˵ĹȻλѾжεһλߣʵϸ߳ɪķһصߡȻ֮ǰṳ̂봫򣬿𽥵ȼȻʼֻһǰյٹѡ
ʱ¸ϵĴڻĻָ˺ȥɴʱԭӦóظϾ޴˿ѾʧˡһԺ󣬼֮ǰİǿ߻Ϊλߴȥսס
㣡ҵĶӣΪһϸҺܿģҿڼĸ׵ʱ򽾰ĸĶǵĽ¸ɪķùԼĹսʱĶɪķ˵š
ɪķ֪ʵ˵ҺǽԺҾͿԿĸˣҪΪ׳ǰԲҪֹңΪ㸸һԸϣܹΪǿ̬ĸ׵ݣѡûдģɷ̵ϸĹһΰսʿΰĸףֻĴ߰ùԼս˶սմɺɫѪսһ˲ȫƽʵģʮССпڡЩпϻа˹ѪҺţ¸ս˰˹ࡣ޴սһһµһɪķĸ׺¸һ
֪ˣףɪķ¸ĻԺкȻһİٸɪķԺжԼĸΨһӡΪΪ˲ɪķĸʱѲˡɪķļԼĸΨһӡǼԼΪԼ˼·ѡ
ޱľˣ¸λ˹֣Ϊޱɪķĸ׵֡ϹʱԼޣʱֻܹԼǼ޵ĻٶԼսϹ̲סĸһսĴһ˲·˻䡣Ǻܿ־ͽסս·ȥǧζһû
ˣСӣĵ㣡ϵȥսȥɪķؿڣ¸üɵ˵ţ˶ǿЦΪȼ¸ܻŻ»ҲΪȼմ
ɣħǣǰϵսѾˣǵİϵ¸ʲôսʲôʲôˣһǿҵϹȻֲƣ˲Ϯǽһ˲ڼڵļħе˿ֲޱȵв
˵ĴǿɣӣΰɪǰἰôҸ뷨ǶôĿЦԭڻս۹ʿŷߵɪϹĻϵתԴ¸˹ȥ
𣿵ңҪѵңǾóʵɪ¸ʱ򣬰˹Ҳеս˶Էֻв׵ľ룬µսʿ˵ֱ˲Ϣľ룬Ǽľսֲɫͺݺݵײһ
䣡ֲޱȵײһ˲γ˿µֱֲڳǽγһȦȦɢĳսҺͰͬһʱ䱻ײɣǳ¿ҲµĳײһĲûдӳǽرȥ
ħ飡һȳ¿еĻԹ֮лһԼɨһսһȼ˽׵ħҪԳ¿֣˶֡ͨҲѾ֣ǵĵѡĿǳ¿ʱע޹츳ܣ¿˲ԱٹԵסŽκζħĹħҲѹ¿ǶԷǱȾӢħӸ߶˵ͳ켶Ļ¿ǱѹĽɫˡ
ϧȻЩѪħѪħħҪ£ǻѹ¿ټϳ¿ӶϸŨʥ߱аЧϳ¿ܵףԶԶħı˺ЧȻִЧҪֱжħ֣ǵӴԷаʱҲԶħʴЧͶԷĵֿҪǳ¿ɿǴʦģûдﵽĴʦѾڹʱʹһЩСжԷյԷĹˡ
սĶħе¿һײ¶˺޷ؿѾԴ֮ǰħ⣬Ǵӳ¿ϴݳܡڴͬʱոյħսĳ¿еľ޽ڶԷûջ֮ǰֱббһãЮŨʥľ޽ħϻһĹ֡İɫ˿ڸȼգħ̲סĺгΪʥ渽ȼĺʹʹ
Уɲǧ˺ȻƤĹ¿εĿԼķǧħͼٵ㶷һɵսЩ䵱ȷĶħ̫ǿĻҲǾͲսôʹˡȻһùǳ¿ȫĽΪԺ˫ֽס˽ħûɻط֮ǰ޽ٴκݺݵ¡
նޱȵĻԹ֮йЮŨʥݺݵնħϣͳ¿ߵħһ֮±˺üкò׻طսٴαײͬʱ䲻ҵǣһιһǰѣΪ¿еľ޽ڻ裬ʥնϬޱȵܷħӴޱȵϡʮʱ䣬¿ĴնʱӴֱγɿֲĽݺݵħϣһ̰˽׵Ķħ徹ȻֱӴ͸
飡¿ŻصħεĿžֵȡʾΧҾޱȵֱѡ˺ԡȻɱһħķѶҲ٣Ϊ¿֮Ķĵˣһֱ˳¿ǧභֵʵڳ¿ĶֻʣǧһˣЩó¿ٴնɱһ˽ҵĶħˣͬʱһʵɱǸħѣĽײħ󷽵ĿħϣԷ˽ǧ˺
ǰǸħ˴Ķ͸Ľɸ˺ǽǧˡ͸Ľú󷽵Ŀħһû뵽¿ĹᴩǰħԼϣ˺޷·ɿľеĶħսҲ޷ס¿
ͽ໡ħԼʥ˵ؿڣĽؿţ˿ڸ̵ðŰɫǻûгɢʥͿħԨײĽ
䣡һҵײ¿еľ޽Ϳħеսݺݵײһͬ˿ٴײİϹ¸Լɪһ޴ײ̶ޱȣͬʱһεζħ֮ѪĴɪðš
ħ֣ѵû𣿺ұħٳһ̰ɣսϰ˺ݺݵ˦еսݺݵɪؿڡײԺսɳȥڿдһתԺ䵽ϰ˵ܵػɪʹؿ󲻶ϵĺˣһͷ³ǽ
ȻɪûȻ̤͵ȴ¸ֲһŭ֮ɪࡣǶħֻһ࣬Ȼɪһ˵໹ԼȥֻǶʱ޷սˡɪĵȴóǽϵİʿͬʱħе˿־壬аΪѶħǸ³ǽʱһȻǵĶߡ
ͷħ˹ɪķ۾˲ɵùԲΪ˳ϳǽԨħȫ²Ѫħ˿ȼΪŭĹâñʯᣬֱӱİ˹΢Ϣһ¾Ŷħǿٵĵ·˹ͬʱĻ׹Ƕħ˹Ҳں֡
ħǵǸɱİ˴ү𣿡ɪķ¶𾪵ʱ¸ϹȴȳŰ˹սΪѾо˥ˣ֪Ϊɪҵս̫ˣҲ˵ʣµʱˡ
㣡ӣҪȻеԶڷ״̬²㱻¸İ˹ϳ˶ԷΪԼոѵһ̣Ǹ㶴սӰʵˡ԰˹ļס¸죬Ҫ¸촩ʵ̫ˣð˹Ҳѡ
˭Ҫ˭һأϻǣΪҳǣǸͷӦŰϹʮ߾ŵսЩϰϵ˿ڲϵĻָţǺ¸һȡ˼˵İ취ȼԼƶʱڵĻָ
ʮ˶ǸϹİǿߣҪǶ֪ԼƸ޷ָಡһΪԼ˶ɱһЩħ
ǵ¸ٻԺЩǿ߻ǺԥĴӳǽϳ𣬸λϹĽŲŰ˹ȥʮСӰϳķϷɱţڴͬʱչİ˹Ҳ̤űķųڳ
ɱаˣ˹ĳֲҰʮǿߣϾͷ˻ᣬԭΪɪ³ǽԥĶħٴηĳϳͷŰ˺Ҿе
ͷ裡¿֪¸˭Ҳ֪ʲô˵ķ֪Էǿ󡣳¿еľ޽ӿħгĵħ˿еĶΪҩԭ򲻵ûĵĸ࣬෴ָ˲оǧ㡣ЩֵԲϳǽĶħԵе٣¿֪Լܹ֧Ŷã֪ԼԱΧҳŵҪΪⲻӵʱߵѾˡ


369 ĳУһ
ħٴλתڳǽӵʱ򣬳ľ⻷ҲʼչϢ㹻ʱٴʹʥ̳չ⻷ͬʱ΢һħʹ˹֮
ʮ֮Ĳٿ²ϵĶԽǽΧڵĶħдһħŭӶֱųԼĹ֮ȥǸʱЩȴֱӴǵ赲ݺݵǵһССİɫۼ
ǹ̫֮󣬲ҲЧ̫Сˣǵ͵ȼĶħҲɱܶ࣬ڹǽĶħȼ͡˷ħЩħϣħڼӳּǿս档Ժ󣬳ȡ˹֮άħ΢ָһԺʼӳֹ⻷
㵹ҩĳ¿ܵ˳⻷Ļָͬʱһ˿ڵĹ⻷Ҳ𽥵˳¿塣⻷İ£¿սٷ֮ʮԭסҲǰ˵ֹ⻷ӴȻЩ⻷ָƺ̫࣬ǳϵĻָЧټϹ⻷º͵ðǸеǳڶʱǿԲõԼΪսٻ˺ʧԼΪĹ⻷ỺЩ˺Ϊػƹ⻷İ»ĻָţѪų⣬ʧҲ𽥵Ĵ̼»ָš
ʵ֮ǰҲʹù⻷԰˺ǽиΪִ󲿷ħά־⻷͹֮棬ԿĹ⻷ֻһƹ⻷ѡֻѸħάָ⻷ѣ˸ǽҺԭסоˬ˺ܶࡣ
ˬŶħϬĹ󲿷һûа취֧ŶãȻ¿ǿǿҲûа취ʱչ˱ϵҡɱĸħʱ򣬺ķѵĶѾȫľˡΪĸ嵽ǰĶħʵߴŽףǱϵļսʿ÷ŭ֮ҵһͷۻĻ¿ľ޽ûôնжԷ˵նɱԷˡ
˿˵ɱħǳ¿һ˵ĹͣûսʿǾ׼ĲɱԷħֲŽħ񱩵³¿ʹļҲ޷ֿҪħȼߴŽ׻߱ͳģ壬Ķħ¿ܹɵֱһ漣漣Ҳͷһζѣħڳ¿ǰʱ򣬳¿˻޽ûбİ취ˡȲ˵ΪɱǸħͳķ˴ĶͬʱǸħʱ򻹸¿һǺݵáޱȵսݺݿڳ¿ĿϣȻûг׵Ļ¿¿ףǰȥĿ׸ʾһιǶôϬͿ¡
Ȼ¿ûʱ¸Ŀ׼˿ڣǳ¿Կ϶Լ߹ǣͬʱҲܵص˺µҩڽƣͬʱ̵ĿԼһֱϰߵŵĺ˵˺Ļڳ¿Ѿȫˡͬʱ¿ĸ״̬Ҳֻ߹ǶƢѣӦ߹Ƿˡǰó¿ʧһЩֵǲûǺ߿϶ҪˣĻ¿໹ܻʮ룬˺ܿȴԱڳ¿е˾𲽵ıƣֵҲһĻָɸı䲻˵״̬ģټһ˳¿ܹӴԼ߳ľ޽ɵסħĹѾܲˡ
ǳ¿ܹԱǽڹĶħֻһ£ԽԽĶħϳǽ¿ԵĵҲʼӡħʼӶս¿ʱ򣬳¿͸оеѼɽˣĶħٴһʱѾֻѼɽˡ
Һó¿ϻսʿæǰСĸͷֻܹħ°ȴܺõİ˳¿Э£¿סħĹ
¿֧ŵʱ򣬳ϰ˹еսݺݵڰ˹޴צϡʵ봫Ϲӵпֲޱȵ޷Ͱ˹ԿȻǰǰ˹ûˣɱʯѹԨħҲһ˶ûСȼʵϹϺ˵İ˹࣬һսͰ˹צײԺ˫ܵ˳һ¡
צһʹİ˹˫ȼŷŭĻ棬ЩɶİˣϵĹͷôˡڱܹսʵȫһŭ֧šŭԺ󣬰˹͸еһʹʱôܹһ˹ȫˡȻѾԨħԲںôںҲð˿⣬ҪһβɱԼİ˴ԼƤӵ±ߡ
Ե¸˫ٵĺ󳷵ʱ򣬰˹Ĵ쿪ʼſȻһڿֲĺɫϢ¸ֻһˣҲ㲻ֲޱȵϢһս˵ʱǿ߸߾ŶƵǰɢŨޱȵħâЩ˵໥νһγһǽֲϢݺݵĺײһ𣬾޴ĳڶǽȻܽ俪ȥֲϢɱĵסˡ
ŰϢõȼΧķݣʯֲĸ𽥵ðݻڻӴĶڶϣһιҲѵʵǵˣҲһƣޱȵ赲İһϰһϢʧʱ¶˿ĵЦݣȻ󻺻ı۾Ȼء
˹˹صϰˣ¸˼£Ǻܿʹп˴𰸡ȼմϰ˰˹ڵס˹ϢԺһȻ뿪硣Ȼûп˹ɱҲûпҳǰȻһսʿǾǹսǴЦ뿪Ȼɳźٳŵ˰˹Ϣʧ֮ǰס˺ԼϹϢ
Ĵ棡ҪȻ¸֪ԼϻǺԼһȼսǵԼϻʱ̲סŭ߳㡣еսŰ˹ٴγ˹ȥԷʱ˫ڵһеսžԴݺݵ˹ȥ
ӣ㣡һֻצ¸ݺݵĹȥצӸովʱ˵Ĺȴովצ⵽ǿߵ赲հ˹ûüס¸Ϲ޴սݺݵ˰˹Ķϣҵֻ۾˲գԴͬ޴ͭӱһ졣
һػʵڹݣð˹ҽжûзͬʱԴܵػе㷢κͷ¡˦˺üԴԺ󣬰˹΢ָһ㣬ʱ򼸸սȴǰϵķŴŭ֮ĹٴκݺݵĻͷԨħԴ϶˺üһҲ׷˳ȥ
໣ǣǳ׵ĴŭˣŭޱȵԨħΪɶѪվڵϴİǷţǰצ߸ߵ̧Ȼٴص¡̵ĵ棬һ˲ʮ޴ѷ졣
ֲЧ¸ǵĽ´֧飬Ȼĵ沢ܶ԰ƶ鷳鷳Щ֧ѷгҽҳǽڻɽұϵģǧصҰǽ죬ͬʱȡԴԼʣǵصԶǳƻԵȻõʱ򣬶԰Ǿһѡ
һŵصĵ棬һǿֱӱһ鱻ҽľ޴ʯֱСӴʯʥ׵İ˺ݺݵѹ棬Ȼ˾ͱҽû
ľ³ضһŭĺ¸ߵһ﷢Ǹҽûİˡ
ħҪɱ㣡ŭİʧȥһ㳯Ű˹ĳȥոճ嵽Ԩħһֻ޴β;ͺݺݵͬʱѹķֱӰ峹ķɳȥͬһڵһҳǵڳǽ
¸쿴ԭվߵİ˱һβɨɳȥתͷʱѾԽ׵ľҳǵڳǽϡ޴ײڳǽϳһ͵İݣеİ˸ҲȫʧʥǿҲ޷˿µײѹβһ˲Ĵʮϡ˵˹һβĴԿֲ¸Ҳ˵Լܹס
˵ǣһɱǾһҪɱǣһβķһԺ󣬰˹΢õ㣬ȻĶûзɣΪٴŵϵİ˷˹һͷŵĹһɫռԨħĲʣʮ˳ȥ
㿪ʵϲ¸ະһħսİǿǺЩɫһǾǱֲѹһָѡ԰ѡ˶ܣһûж˾Ϲ¸졣
⵹ϰ˲㿪ΪѾûȥ㿪ˡȼյѾʼ˾ͷϰ˹ƺԿԼٻԼˡ
ǸޱᣡȻҺ㣬ΪǵĶһҪһʱ䣡ڸһʱ䣡˫սİϹֻ۾ȼǿҵĹâŬȡ·ҪԼһ˥˵ѾоٽǾʱԭҪµϰ˺ȻվһֱӿеӴ˲ȫӿеսУȻϰǰݺݵ̤еսһ̱һȼָİ˹ݺݵ˹ȥ
˵ŭɣĴ棡һ죬ҵĶӻͷ­׵Ļ飡һиХսڰ˹ǰ𽥵ķŴպݺݵײĶͷϡ޴սֱ俪˾޴ĶǣǶ֮д¶⡣
໡ԭΪԼϾͿ԰а˶ƣȻһԨħûз֮⵽˲صĴ˵ʹ޷Լ壬ͬʱԭڿƮɵҲ׵ʧûһĿꡣ
Ҫǵָʱ¸ʧȥʬ屻ǿ߸ˡȻǲԼϹʬڶħЩŵİƴվڵʧȥϰ˵塣
ԭ¸еֵ˹İǿʮֻʣʮʮϰڳȼգǺԼҲҪͷǾǲϹڶħϰ˿¸żҳǷȥȻħǲóеİǿٻصҳǣ·ǧħϵĳֲҵǰͬʱЩСħҲ˹С
¸һ̣ɪķѾоԼ˵ȥԷһŭɪķһص֮ŭͷķŭ֮γһ˵Ļ档


370 ĳУ
ȼյķŭ֮治ϵʴɪķǣͬʱҲɪķȵɪķӵķŭһŭ׵ѣɪķе֮ŭҲһŭйЮ˸ӿֲ
ŭɪķڿԼԺճķʹ֮ŭе֮ŭ𱬷ʱȶ˺ΪЩŭ֮ΪƶԴȴɪķɪķǲֻҪ֮ŭͷŹͻŭ֮ȡȼγµע֮ŭС
һ˷ŭĹ֮ŭɪķʱս·ϵĶħ̲סһս϶Ŀ־壬Ǽη֮ŭϸŵ磬Ϊ췣֮
һʮԭڳ¿ΧĶħֱӱ˺ɫٻңͬʱɢĵųǽϳȥɪķȻŭˣյǸ֮ܰŭͶǽ¡ķŭ֮˳ǽھܶħķϡ
һ֮ʮħԭӵǽһӿ˺ܶ࣬¿ڸܵĳԺֱһƨ˵ϡղų¿ΪԼҲҪɱɻˣǿֲĺɫʵ̫ǿˣǿó¿һתͷܵĳ嶯Һճ¿ֻһƨڵϣܵĻƻԵӰȻҲΪЩɪķĿûг¿˿һԺ󣬳¿һƨڵϣǱƵڵϡ¿վʱſɪķսʮɽٻҵĶħ΢紵»ɢǱս޷¶ڳǽϡ
ɪķһһԼսûһħԸ⵲ǰΪʱĵ·ǰûжħȻ˿̳ǽвٶħɪķ߹еĶħǵסҪֱӱ
ڴͬʱɪķİǾǽѾˣʱ򰣵˹Ҳָ˹ȥ˺ԼĵԲ飬¶ԷҲҪ˺ƬܹޣҲչ˳Ҫڿն׷ɱǰ˹ոչһͷѵʹʹӳϴݹԭչĳֱࡣǳð˹֧ųĹͷܵشȶԺеĹͷ޷ܹˡ
۵İ˹ˤڵϣǰ֧Ժ󰣵˹֫ǰ׷ȥܴҲҪ˺еİˡԴϺ÷һһսİ˹ͬһֱײ̹һϳͻеǰķݶֱײ顣Ȼײķݶȫʯɣֻвֳؽṹнұ룬ЩṹڱײԺһӵɢ
˿˿˹ͷ·׷ͷĶ񹷣ǰİͷʱԭǰͼɱҳǵİǺܿͷԭ񱼵ʮΪ·ǰϵתŲžԼԽԽԨħ˹ȥǺԼƶٶ޷ӴľȵģͬʱǰĶħҲɵӻҳǡ
Ǵ˿̳ɱİȫһֲҪ̬ȼյѾﵽһޣƴһҲҪԼϹͻҳǡЩȫһеĽйκͼǰĶħЩǿҲҪֲܿĿ飬еսʱ̶ȼŨޱȵĴһ̵ͬһΪ貵ڼʧһɢΪĹâ
ȥǿҲȼȫѾϧޱȵԴ̶̵ļڳ׵ȼգͬչĻβ˺ȻһһȻһ˲쳣ȴԭܹȼһʱһ˲ϡ
ȫȼΪǿĶŨʥ׶ıӴĶ˲нյսСһ˲񱼵ԨħʶҪͣȴѾӶսͬھķʽսŰǿߵԨħֱĳȥȴ˹̧ǰצסˡʥǿȼһγɵĹ˵İ˹ԵֵģԼǰצͷΪ㵲סԷĹĹͷ
໡İˣҪɱǣҪԼצʹԨħĺţΪĺʹȻպľǰݺݵļ̤ȱ⣬ɶ޷ƽϢ˹ŭȻֻǰצȥʹǰ˹ȳŽǰ׷ϣֻֻĿĸ˿¸ʬصҳǡǵģֻĸˣ¸ʮֻĸصҳǣڻȥԺϾʹսٴγսϲɱκһħ
ΪЩ˶֪Լʱʣ޶࣬ҪƴһΪԼɱĵˡսΪһĻˣĸǧħ棬һײԺĸħͲһİײɣⳡս׳صʱɱĶħһ٣ʮǿĶħİٶࡣ
Ӵսֲ࣬Ϊħһ࣬ټԽԽ򡣵˹Ӵ鲿ӵڳǽԺֱӽ˹Ρԭ嵽ǽΧסĶħٴȴϢ֪ƣΪҲͬʱսóǽϵʱ䶼ûС
ڳ¿˵˵Ķħȴһ£ΪԶԸĶħ黹ǽΪöԸΪ󲿷ֶħǿȶĺüЩ˹ⷨģ˶սɵ֮ĳΪڻеڻҡ²ʹö¿ɿһһ飬ʹöĻôһȥ¿ͳʧȥ˻ָĿܡ
ھһʱϢԺ󣬳¿ͶָȻûȫֵȫĳ̶ȣ۸ЩͷһⶼûСֻҪھ޽ϸ200500㶷¿Ϳɵѹĸ飬ǵһ޶ȵʱ򣬳¿ͷԼľȻȶԿħʱҪ졣ԭʵ˵˾ǶħȻʹ򣬿ɱһʱ¿΢ָһ㶷ɱһԺͻµ˵ǰûʱϢ󲿷ӦĹֶԺ󶼿ɱĸ飬ջӱж˿Ľ֣ΪǺĲԷҪǶԳ¿˵ʵ΢ڻңڴ󲿷ҶԻǺǿģΪǶ¿ۻıĹӳɡ
󲿷Һͳ¿һ߱ıĹӳɣ˵ıһҲڱѹŴˡǳĹ⻷Щ黹ãƳǽϵһӵıߡ̤⻷ķΧʵ٣ȫڵѹ㻹ͷҲʥʴ³ɡҲ˵ֻҪЩ鳤ʱʥֵķΧڣôҲҲΪͷ
ڵʵ̫ˣ³¿ֶξòһֱΪʱİ׽ʥҲóʹáڳ¿ħĴ̼£ⱾһֱʥʥɢһȦȦŨʥػԹֱܱӴڼγһȦ뾶ﵽʮ׵ʥ̤鶼⵽ʥĹϵĽ͡ϧػԹļܳʱǳĶݣֻвʮѣɵ˺ҲߣϾֻһʥЯĸܶһʥɱеģʱǳ¿İⱾʥİ£¿ĶڤЧҪЧʸ߳ٷ֮ʮ
ȻⱾʥĹܣ˵ֳʥʱЧһЩȻ¿ûǸʱ䡣Ǵʥϵĸӷܵ˺üĹϵĿ׷ǿѾʮ˺ˡ³¿˵ʥˣĻᶼûУʹĻᵹСʹòҪʥԼʥǰ̫Сħ̫ǳĲ㡣ȻɱЧ棬ʥΪµģΪʥɨϻᱻֱճɻҽΪĹʽյһĹͷ¿Ҫǧħյһ߽׵¿Ҫǧħڵħֵ߽ûħҩ䶼
£ʥɵİ¿ǰĹͷ¿Ҳ˷һ˿ħȥ顣嵽ǰʱ򣬳¿ʥõֱֱӸԷһȭͷԷеġְ취ٵĽʡ¿ħҿٵİ¿ΧĵЩħ¿Բʹְ취Ϊʥȭͷ޷Զħɶ˺෴㲻ûᱻԷץסȻ󵹴ùЩ¿һȴܲס¿ϳ¿һȭͷͿԻϹͷȻġȼյʥɢĳ׵Ĵݻ٣ְ취ԶʹʥյӼ򵥣ĵħҲ١
ҲΣգΪܶ࣬¿ܱ֤Լܹȭͷɱÿһ顣һǳʿԾ޽սʿɲһȭͷȭʦҲȭͷͨҪӲȴܺķȡ¿һȭͷҹȥҵϻãҪӶĿ׿ɲܹȫסϾЩвŴϱħ
ǲӵʱ䣬¿ǰĳֵϰٸон֮һŴбȥħŵڵϵֻҪһ۾ͻ˲Ԫ̬ǳ¿ҲϵĲƸεۻȻȱǮٶǮҲһʱ׬ģһѵϵȻճ¿û飬ԭܼ˹С˵ŻᱻǱӡΪڳ¿ͷȡʱһʮ˵ϣʱƺĺܱ
Ȼ¿ŶԽҵĿ󣬵ǱСҪƻԭס뷨еľ޽ոһһеĻӶó¿ʱ䣬ߵһ˼ǵˣǶʻԺ˾Ӣģſˡѻڳ¿ǰİ׹һ㶼Щǿǰ٣ҪһЩΪӴĳ¿ÿһιɨ鶼ܶ࣬ͬʱӵףۻĿǡ󲿷ְʥǿȻǿ󣬶ɶԿϻûг¿ܸɡ
ֻ˿̳¿Ѿ۵ûа㶯ˣĵ޷ҩлָǳĹ⻷ָЧڳƳ¿޽ÿ˳ǧεĶҲеǳĹ⻷Чֻó¿ֵάھϣ޷иİҺʱа˳¿սʿİս뺷ĳ¿ɫµɪķߡ
лл㣡ɪķʹԴڹľеϰ¸죬ϰϵѪѾøɾˣ˫ֲɪķһԼĸݣӵϡ
ûϵΨһܹ飡¿ժԼͷȻץһ֪ΪеǱΪȥĸݵʱѿҪΪ˾ĻָͶս
ɪķӦðϹߣ㲻ϣǸħĻȻ¿ͣеĶĻɪķһȻ뵽顣
ǸһЩǿߵʬ壡ɪķĻո£ǽ¾ͳ˼Ӱǲǰ¸еİˣȴ˱ŵԼĳз


371 ĳУ
˹ǳԼƷȻǲִٵİƷʿΪʬȼմģеÿʥ׵ʬǷǳĲϡ㹻ĲϺʱĻ˹Щ鰫ǿߵøǿ󣬵ֻǰǿһ߾Ͳˡ
Ƕ԰˵⼸λǰȳеӢۣȴΪеЩ˵İס˫ɢ鰫ʿа˵鶼˲һУɪķ˿̵Ҫж⡣
֪ͨޱޱ׼ٴοڣɪķתͷߵİ˸ٴԼɪķĻ˸΢һ¡
ǹ£֮ǰڻѾһСˡ˸ٵĻﻹû˵ͱɪķֱӴϡ
ûеǣޱޱᰲźһеģɪķתͷ­÷ǳ˸ٵĻɪķô˵˸ٲòϵתޱޱڵħڵλÿ񱼹ȥ
ˣҵѣҪӮһսˣϣ԰ҰЩʿǿ԰Ϣɪķתͷų¿Ļó¿áﲻסĴΪɪķҪȥЩʥװʬɵ飬ǳ¿һҺɪķó¿ȥΪվڳ¿߰
ϢȵָʱһսɪķĻó¿һ͵ϢĽڣȻν͵Ҳսļ϶ഭָһЩѡǽ϶ս£¿ҵĻϢЩ۹ʿŵʿҲˣȻ¸λȥİϹɪˣǻĶħšĪŻ޽ѵ۹ʿŵļϰʿŰޱȣǸλʿϵĲλЭЩļϰʿǻ˱ء
һսЩϰʿǺܿӦǻڽΪصǿߡЩûӦļϰʿյĹޣǽϵսһ˿ԥ־Ǳħɱˡʵûж𣬰ûжԱܹЩ۹ʿǰԼҲǵĽ֡ȻʱʱĻа˵ľȻԱڰǵദһЩеȳ̶ȵƣ̫صƸ޷ֻܿԼİֻҪҩﱻôãҪǰǱɷĹеһʬˡ
󲿷նŲҩɣΪҩʵеҪǰ˵ҩʦȱ㹻ԭϡԽǸ߼ҩԽ󣬵¿Խ˽ħʱͷԼƽʹõҩˮֱ͵ͼĴ·ɫ̵ߵºг۵ĸߵҩҲǶƻָƷĶҩͻָҩڸ˽ҩʦߵ۹ĻʼҩʦЭУҪżй򵽡
Ȼ¿ͿĹϵҲѾֹ򵽶ҩʵԼֱĶҲǳҪܵĻỨѺܴĴȥ߽ȻЩҩļ۸Ҳǳĸ߰ڸ߰ʲô̶ȣһϵͳʶΪжȴҩҩûоƶֵֵָûжáֻҪҩĨ˿ϣֻҪ˿ڲǺҩͻỺ޸ڲСʱڰѿ˿ڱһߡҩһͳһĳƺǴ˻ָҩ˿ڵ۴˶УеƵ߹۵ҩҲлƵҩҩһǾЧԽü۸ԽһԽΪƼ۷ʽȫԾΪƼ۷ʽġ
ϧҩʥǿôʥǿߵҩ۸ӵİͨǰ۵ġܹҩ͸ӹΪЩҩͨԴǿҲЧЩǿ˵ǮʲôǮ˵ûҪ
¿ϴһƿ˿ҩ˽ʮöħҲŴ̵ġ˵һƿ˵һУҩķʹʮεʱ䡣ȻԳ¿Ӵ˵ͨһƿҩٿʹʮΡͨϸС˿ڣϲҪĨҩֻ࣬пƤ⼸˵ͷ˿ڲҪҩࡣΪͨƷûа취ڶʱ˿ϣҩȴԡ
ȻҩЩԱûжãΪǺܶ಻˶ǹͷ顣ƽⲿƤҩã˳¿ûó¿ûҩЩϰ۹ʿûУеҩҲǳϡٽԼѡԵ۹ʿŵʿȻżˣֻҪܹԼЯıҩ뻹ܹסԼʱڲЩԱʱǲᱻģʱǱ嶤飬ΪЩϰʿµıҩǴڵ۹ƷΧڵʱҩǳŵ۹ʿŵߵƹٵϧһǰĲûĴڡ
ڰǵµҩˮƽҪЩʿԱǲܵ飬ǻѲ˵Ľܹ֡Ӳס֮ǰص棬Ҳһ˿ŵĻᣬǺûǸʱ䡣
ܵ˹ƵİǿǺܿͳ嵽˳ǽ£ֻȻʿɱԭսԼЩʥʿߣҲ˹ΪƵĵطЩǿɱſֲսİڳǽϵʱЩǿеսͬ־Ķͬķŭ֮ܣЩʿʹóʱսҫǻҰɫϢͬʱеĿ˲մȾֻ֮ȥĿ
ñеĲ忪ʼճ׵óΪ޷ĿˡڳĹ⻷ַΧڣҲ޷ֵĹҪǼʿԵǳųڵλ˹ȥģЩͼЩʿǰҸһ֮УڰսʿԼǰǸҲ޷ԿҪЩܵ˹Ƶİ˸ںʲô֮ͬ飬Ҳںǰİǲǵĺ󱲻ߺӣֻߺߡе鶼ߣٿصЩΨһĿǰ˺ǵ˱Լĺ󱲺Ҳһ
鸯ζЩ˲ʬճҺŭŨǵǵ˫ɼֲĻӶǳ¿Ҳ޷סЩʿʹΪЩ˴˿̱Գһ֣ȥֵƽ־Ǳһҷɳȥ
Щʿǰİǿ߷ŭźţ˼ѣŶѵ𣿡ͽͶõź޷赲͸ı⼸λʿĽŲһ˿ͣٶûֱӻսͺ˸߾ŶƵİǿǡ
عҵͬǣҪνźˣ˼Ѿ飬ã԰˹Ҫɱǣǵ곹׵İϢɪķЩǿߵľٶȥ⣬һСĺòάסս߻˲һ󺰣еİˡ
飡ǸĶħӢ۵壡ǲˡģɱеͶħŭЩ³ѹԺ󷢳Ϊǿʮǿ߿ʼսݺݵԼͬȱԭķ߿ʼȹ̣ЩʿȴûΪǷˣ෴εڳǽվ˽ŸȻ߶ϵĸʴųʥ̳ʥ
ڴͬʱϢõĳ¿ոջָһֶͷͷƺһ˿˿ȵڴݹ̧ͷʱǧöųǽĻ
Ҳݣ¿붼ûֱӴӱһ޴ܣԼǰͬʱһ˲ԭĹ⻷תʥڣȫħתϥµħ֧ʥڵչչʥΧγһŵʥϣס˼ʿĹͬʱҲͼ赲µľ޴
ЩСħķȫħĹǵĿľǱ书һۣҲһιȫ߽ǽķΪ˴Ŀ˹ɳ˰ʿʥװ˵ߣͬʱҲóǽϵİǰͻһλõļյĿֻΪڸǧСħĶΪԶ뷢޴Ļ
ЩħɹˣɪķҲûвൽСħǾٶǧ׵λۻֱ򳹵Ժű¶ֱӷ䡣޴Ļǧ׵ľ룬ųǽÿһöըֱ׷ǧöֱһγǽϵؾ׼õĶħ񲿶ӡ
ٸӢľŽħħֱӳ˰ǴҴҲķߣųǽֳɱȥֱ̤ڳǽϵб£ɱҳǵڲһ˲䰫ǰɪķˡ
ΪˣΪ˻ʵ۱£Ϊΰĺ˹ͥɱΪЩħ᳤ֱ벻赲ʱһֱϲûмսĵ׿˺ȻǧڼӳɱǽŲٸװ뱸ĺڽţͷˣЩţͷ˵ǰŵ
ɫĸԼߵٶȺݺݵײЩħϣǹħԼսٶȵĶͻħķֱӶЩħ¿ԷǳĿϵͳľȡһ˲ʮħײŵ׿ͳ켶ǿߵĿ¿ĺڼԼǿ̬赲ͻҳǵĶħǰ
ضЩħӣ¹ߣǸϣΪǵļ԰ɪķ˻ޱȣ֪һᣬܽض϶ħԮȻϱСħǺȱڣôҳڽˡ
߸ҳ壡ͽӱֻҪסħҸÿǧңףͭ˲伤Щң֪ԼһԱǻǺŻӶŶħȥͬʱҴҳǵڳǸӿΧ¶ħսΪǮκ˵һͽһǧҶǧ
һսǧң˵һĴֻ̼ҪܻӶֻҪӵףͭҶ˳һ˲ͻҳǵٶħԼԮʮΧסˣ˳ԼҫĶâϹЩħ۾ǰŵͭţȻе㲻ŵȴʵʵʥǿߣţͷǿսͨĶħĺڲҪǿĶࡣ
ս֮赲Ķħûֵܹģһڰŵ͵׿˵ļй֮¡ǶȿȥҲǻĵס˶ħĽһһ޴һںɫϢֱӸ˻ҡһ˲ǧֱӱϢճ˽ڵʬ壬ӿֲϢˣֲԨħ˹


372 ĳУģ
ǣһޱߵĿ־ɣ⽫ǵһμ磡һɱа˾ڽ죡ӴħڳǽϣʥͬŮһ˹һ顣
ԺΪƻܵشһֱήҵأʥ̳ϣѪʳ䡣ԼԴĳȻħԴȪܵ˿ֲĴʱ޷ʹˡ
ֲĻЩΪ˹ĳֺʥڵıԭǿάֵķһγ׵군ˡȻʱһöɢſֲâڵѾӴħڷ˳ҴſֲĺХųǽĶħ˹ڰ˹޴赲öڵûгĶħǷǳϷԵĻ˰˹Ӵޱȵ
öڵǰĳħ׵ôһڻŵĺ˹ٰӡöڵȴƫƫһöĻǻƱ˵˾ǰѻеļħȡΪĽ˻ͬʱҲӿıըٶȡһԭĿԺҪʱ䱬ըڵеһ˲ֱӱը
ǺոϳǽҫһϢǧҵİ˹ˣ޴ıըֱĲӱչըĳͻֱӰӱϵĶħԶͨͨ˻档ǱըеĿ꣬ҲԨħ˹ȴû̫ܵصĴöڵǻԵģȻ˹ǻϵľǾֲĻ濹߱˽ϸߵĴΪһͷԵľټħԨħķ֮߼ӹɵģҪڵġ˿˹ڵУҿֲıըĲϣʵɵ˺ȴһءǽڰ˹û˵ǰ£ʵϰ˹˲һᡣ
ǱϿըûиͷԨħɾ޴˺ʵħ˹ȴزûѪϧǲ֪Ϊ˹ص̫ˡϾͷħЩħǰ¶һ˿Ƿϵƣ¶ˡôħɱԺͻתͷΪڶħ˵ҲһܲĶħԨħ԰˹¶һ˿һ˵ӣҪǿųǽϵİ˷
Ȼһȥ飬ΪսĹȫˣôҪЩħԭ˹ϣЩħԼĸ𣬽㵽ڱڵҵòƻһ˶ѡ԰˹ʼָӳǽϵĶħսΪԼѪħռˡ
ϣЩųӣжǰ̻¶ţɱа˺࣡˹޴ɤڻɢȥԺͬʱһֲļһ˿ѪϢΪϢĸ£ЩѪһ˲ͱû˷һͬʱ޴ϢŰȥģȻʱѾе־˿ǻǿϢ֮ǰ˶ơֲĻձǵ棬ѾǰŬˡΪ˹ͻðǸܼάڳǽķߣǰǻѾ˥ϼɪķķԴ֮ŭ𣬵ԲܡѾʧȥһϹˣϣʧȥһµĹ
ȻɪķǳϣԼԻս嵽ǰİקſϹʬź󷽳롣ɪķĳճΪսʧܵĵʵڰ˹ֵһԭҼĶ־Ѿ߽ˡɪķˣҲ֧Ų˶áΪ˹ɢɲܹͨܵģ󲿷Ҵ˿ûУֻڿֲϢ²ϵĽдصĺ
Խ˹ܹӵսԽǳ¿˿ҲҪŲҲǳѡΪ˿̾밣˹ֻв׵ľ룬ŵ˹ϵŨζͬʱǳսչ̶ȻסڳǽѾһЦΪ˹ֻҪſڳǽôûܹ赲ħĽŲҪѰ˹³ǽ¿˿ڱǿǱųɪķ̾˿ɪķôŭǰ֮ŭ𣬹ƾ費ǰһɱʮħԿ԰Ѱ˹³ǽϧϷûνĺҩɪķڵ״̬úõһҲлԻָһԴҪǲúõȲ˵ԴľⱲӶԵ̤봫ˡ
Ҫɪķһеʹ֮ŭԿ˹ô㲻øոշͻΪԴʱ͸ֱ֧ΪЩ˲Ż᲻һеĿɪķˣΪ֪ɪķڳǽƢԻѡͰ˹ͬھġ
ǳ˵ʱôǰҴϰ¿ԹޱȵĿʧڳǽϰˣȻǽϵֿɴڵǰ˵ҪսѾ˳롣µԱһⶼΪ˶ϺǸû뿪
ǳ¿ҵΪҵһʧ̫ˡֻ֪Ϊʲôڳ˵ʱСİѳ¿ˣֻιȥĳó¿ƣȻƵĻûü˵ڻĺͳɢˣȵɱߵתʱѾˡ
ͷﰫҲ̫˰ɣ·֪һ¿ıϣеĶƺݺݵһõϣ޴ĻֱӰ˲ĳ顣Ȼ˿еĶѾԭǿӻ֮ˣǴӵϼİӶơǰΪʥ켶ƣԭǲᱻģǸƫƫҵôһ档ʵΪƣͲᱻ¡
㲻̰ôᱻ£¿ָָеĶƣ߶ƵΧİǶˣڰѱ˶Ҳ·Ǽڳǽսټϳ¿ɪķλѰҲû̫⡣Ȼ䵽ȴܹʹãΪ˵ǶΪһߣһʿ˵Ҫ߱ǿĸֻҪ㹻ļ̾ˡ
ǺǣôõĶսʵ̫ϧˣԼ¶ЦЦȻ˦ڶƺֱӰһóƬ
ǱĶˣô뿪ɣ¿߾£ʮңЩܹڰ˹ܹƶѾ֤ǵʵ㹻ǿˡֻڳ¿˵Щʵǲ˵㣬ΪʱĴڵҵȼձ鱻ˡǳʱĸǿȵսЩг˲ǿɫ˵Χ£ڳ¿ߵЩҡ
ȻҲ֮ǰһδսĶ˲ɱħĸּɡֵطҪŬٹҼΣǿǱģǿѾ֧Ųȥˡ
뿪ǻ뿪ģ֪̰ǧҵģڰԼȥ˵Ǯܹ쵽һսҵһ䣬ȻһӰͼϸˡ
Ѿģ˵û׬ǮҪѸղżңӸǧңһųҲм˵һ䣬Ȼеûͣ¶ǺݺݵĽɱһ飬־ͰѶԷԼı
㻹˼˵ңԼһ·ɫҵĻҷߺ޵ĺһȻۺĿűǸұ
ˣȱˣǻ뿪͹ԹԵϴĻһıϣź൫ƷҪ͵öİ˹Ӷƣȥİ˹ϼġԭΪԼ۹⹻ˣǿõĶһĽʺȻֻĽʺ޶ѣȲ˵ܴܲƣ˹һǱµľ޽ͻֱӴսаǰʮĽɫɲܹͨǵģȻսϵ˵ǳ¿״̬µս֮ǰսѾ㹻úܶҾˡ˾Ž׵ĴѪħ¿ȻԵǹƥĸɵȻȡɶһڰ˵İ£ɴ󲿷ԷƤһܹͱơ
ǱңܹͷڹͲˣûһ·ŵ𣿡¿ε̯̯֣ɫͷ˱仯Ϊ֪Լˡһʮħڳ¿ҰУֱĳų¿ڵλó˹
ҲݣӾ֪ԵĹӿ϶ŹǣѾģҲ̫ײˣֱһСӣòûˣݺݵһɨߵ飬ЩҲɵӷǳЩħĿԾЩ£ҡȻѾ㹻͵ˣһֱټڽһǽŲǸո³ǽһսǾͿӽڳǵʱƫƫħǶˡ
𳳣׼йүǵľЩԵĹӿˣߣܣ׼¿ƿŵĶ¶˶ɢŹâĿסһ·ΪԼ壬һ·壬һöסŵʥû뵽ڿҪ·ɹʱȻǹһȻ¿ǳ嵽ǽҲóװȫֻкͺڼԼţͷװӻͲ˵΢ȫܲӳҳǴ˿̵ĳ¿ҲǲϵĴġ
ˣذеĶƲڵϣֱӰԴϵ׸еݺݵһ˵һײڶƷһ޴
ɣħǣүѾˣϣǵѪ㹻࣡
ó¿û뵽ǣЩħ¿ǲʮ׵ʱͻȻһʿӱϵСֱɱЩħСڲһӵʱͰЩħֱ飬ͷǸʿʹϰٸ嵽˳¿ߡ
ȸ£ֳϼ̫ˣ¿ŵͷͿĸȴʿ¶Ц˵ţȻ˵ʵ̫ˡʵǸȻ˿ǰȫǲбܽ
ǰ£ܹһ£˿̸ȿûе۹ʿŴʿķȣѪ۸һսϵӱ¿ܹͲˣ˭Ҳȥְ۹ʿŬٶ۹ʿŵļϰʿֻʣ˰Ѿ㹻Ĺѫ֤ԼͶԵ۹ҳˡ
ǱתƣղЩħֻһСȷ棡ڳǽսѾ׽ˣǵĵֿױߵĴ󲿶ҲħˡҲЩ߲ȻЩ˻ĺӳµ˵ţȻһͬʱһƿõʥˮΪ϶մ˶ħѪ˭Ҳ֪Զʱ᲻ħʥˮ˿ƻеԨ
ȸ˵е΢һЩղ㲻ԶĻҲѾܵˣڡ׼սߣ¿ոҪͬλʿĻеĶȻһ¶һ˲¿жħڿ̧ͷʱÿʮħԸ߿ͻ״̬ͷĳǽһԾ³ڵλ


373 ĳУ壩
ͷϲϿʮħһⶼǰԲĽɫЩħž޴սսһЩǴӰߵԼɻħ
Щһⶼ߱صһǴڶأƴӸ߿бħǴŻ£ûһܹסԸȥԳ¿һʵƵЩ·վԭء
ϧ³¿ٿ죬ܻûüڡڳ¿ով޽ʱʮħ䵽ΧͼƵסϮʱͽΪˣ޴սħŴӿ¾Բֽ׶εܹסģǿʹô֮ܵҲӲĹǳֱӵѡ˶ܡ
Щͼ۵Ѿ˵ϵʬ壬ʱ¿ܵ۲ſ䵽ЩҵĶʱһʲôãΪѾˡ
ΧĶħٵĻӶÿһеȻֵһѵǿٵڲʮʱԭۼڳ¿ΧʮҾͱɱֻʣ˶ʮֻСèˡ
Բۣ̫ײˣץеսùӦúͲǰָժͬһ촦ˡȻţԲԶ׿ħܻܲһ̻һص⡣
ϻħײлܽжħ˵λϴҲ湻׺ģȻܹ;Ž׾ӢħԿߵһ۷ŹĿų¿ž޽һħݺݵײһ𣬾޴ײĺХɨСײײ쳣Ĵ̶ͬβһЩҵĶ䡣ͬʱһĽ𻨴ĵطŷΧɽȥ
ȻӱϿ¿ȷס˶ԷĹʵϳ¿п֪Ž׾ӢĶħȫһô׵³¿ʹҲǿסԷһȻûзΪײԺ¿ֱѾᵽһ˲޷ƶˣڻҧͶħţȫǿֻҪһйôͻ˲䱻ԷֱȻһӿϡ
Һʱλʿûж³¿Ƕ·¿ܵոʳﻹδȫĸֱӰγߵĳų¿ԿǸħһȥϧʱһħȴŵ˸ȵǰλʿͷѵǣħʵȳ¿ԿǸħǿﵽͳһ˵ȼҲ߳һס¿ʼϵĿħһ¿ֱӾͱɻһˡǸλʿλħҲǺſħԼս붼ûֱӾ͵һȻߴ޴ĺúػɽ̳ɵĵ汻һһ׿ʮ׵ѷ죬ĽʯӲϵײڸȵĿϷ
𣡣ȶűǶСĳ򣬿ħŸȷһȳ˳ſΧƮɢȥλʿ֮Ż
˸Ϊս󣡣Ÿȵһԭɢҵĵ۹ʿżϰʿϾͿʼ֯ԱɻҵЩϰʿľʵ̫ˡϰٸϰʿʮСӣһԿЩħ
ϣүǵľͳȥҶսߵҴһĽ½ŲûпٵǿΧķɫʱһȻǰݺݵײںͳ¿Կħϣһ˲·ϱ
໣һ˲ĲҽдħдݳȻŵս˲йˣĳ¿ԱŹɾϵӿ޽Ϊ˿סԷĹħһɾ¿ľ޽ͺݺݵ˶ԷϣĶһ˲ҵйҲ˳ֱӺħϡ
ϧ¿һιȫսûʹöܲȻһǺķǧ㶷γɵĹԲֻһ˺ҲħĳѪʧֵ嶤顣ϧ¿˿Ȼǰħ߻أԼûˡֵȻв٣ΪͶԷļҵĶԿټһֱ¿ֱϼ˿ʹѡ˳¿ҲͲ˽ʣ׷ˣڲɹѧҲУһͱˡΪܵ¿ػħ˦־͸˳¿һײֱײó¿һĲԵ
һҵħ۷ټϳ¿һĶԷֱѪܻӶսƳ¿ԵľͲǼײսĺɨˡԷһײޱȵײó¿ݺݵһѪȻûܹϸԼ壬Ƕһ߹Ƕѵó¿ÿԼĸ״̬֪Լᶥһ߹Ƕѵĸ״̬ǵ״ֵ̬ʱ򣬳¿Լܵ˻ҪһЩȻѪ֢״³¿ÿѪ500㡣˱ײһʧǧֵ⣬¿ҪܳϵѪһײĿǲˡ
Һ˫˿̶˿Ȼĳ¿ûа취ӦԵ˵ٴιֱϵҪʮʱָܻҶʱڳ¿Ǳʹˡ
ϰֵǣ¿һħѪټһ͵ϮԭΪʮұ˲ɵٴκХŶħӶЩʱҲռˣûҪħֱӶԿħѡڱº֡Щ۹ʿŵļϰʿǵסħĽʱЩһѡӱ֣еħڶ·ǿޱȵĹͬʱЩҼררЩ߽ҵĶħ֡
ȻЩҲףʱȴǡôնɱ˼ħЩҵΪеյĽȴüõ˽ѣԽԽļϰʿӶԿħսнѳȻͶµս
ӵʱ䣬ԭʮħֻʣ˶ʮ¿ǳ˶ʮ⻹нٵļϰʿ˫սȴﵽ1516
Щħɿ񱩲ѣΪ֪ԽԽĶħӿУֻҪǶһôձȫľͲǣǳ¿Щ©֮㡣¿ҲʵΧʼֵѾǿʼý˭ʱĵ·ϡϾ·;Ÿոտʼǻкܴһ·û߹Ҫھͱħô¿ǹƾͱŴҳ뿪ˡ
Ȼ¿˿۵ҪŬľеľ޽ٴӭͬѪħ໥֮Կֶӣ¿ѾħսʽնɱԷе⡣𿴳¿֮ǰһĶԷƤؿѪɺһֻҲ㱻ϣǶħǿޱȵĻָó¿ϵĶʧԭռݵơǳ¿ҩ֧ŹѾſˣڳ¿ȻûſµѾൽˡϵսó¿ڳѪ˺ܶ࣬ԭÿٶʧӵÿӽǧ㡣һĵʹϵĴؿڴͬʱĻһ˿˿ѡ
¿ýֺͷܹ뵽϶Լ߹˷βϽƸ㲻ò˶ͻΪϢˡȻϷеҩԶ˽ЧƣΪ۵µĸ״̬ȴҪԺָܻ
¿˵ˣ¿׶ܣ¶һ˿ƣ̬յĽǱħնɱնɱħҺʱϵİų¿еһһ˦ȻĿĴ٣ȴЧ赲˶ԷĽó¿ʱഭ
ģһǸħΪʲôжô죡վڳ¿תķɿ쵫ͬʱҲǳĴءϾ˦һǳķΪҪķй켣ק˿յҪķ
ϻʵ߳ܵıǿɶֵģ¿Ĵ˿Ѿֺѵˣʹ˵ڶƵﺰˡΪ˵ñӵȱ㲻˵˵ͱˡ
ͷ㻹ŵס𣿡¿ޱȵĺͬʱҲǲд治ֵ
ãܳżӣ仰ʵǳ¿ǿ˵Ϲܹ֧һӾͲˣԺͿΪ¿ʬˡǳ¿ʱҪӲһ£ΪɵˣҲűʱ¿еԹЩҼˣܹħƨɺͱô¿ͿԷһЩˡ
Һʱоǹˣͳ¿ļϰʿ¿ѡæǵʵ¿˵ҪǿˣȻͱȲϳ¿ǵȼȴ߳¿١˽ʿǽ۹ʿŵͱ׼һĳ֮ǰЩϰʿƽʵھŽңʮ׻ϾǴʿˮƽˡ¿ļʿȻǸĴʿףҲоŽ׵ĵȼڵȼϺѹ¿ħ¡ʵǱԷײ߹ǣ¿ٻܹͶԷսʱ䣬ȴˡ
żϰʿħΧס¿붼ûֱѡ˺ԼĿ׾ͿʼԼĶְѶϵ߹Ǹһƺߣ¿ȳ˼ںɫѪ¿Ϳʼҩһ˿˿˿ϣ¿Լĺʼ˳ܶࡣ
¿ٴΰѿ״ϵʱ򣬼ϰʿѾ˱¿˼ӵħͬʱԭʮħʱҲֻʣʮҲкüħºֵʱ򱻷ɱˡ
ллλæˣлǺȾƣ¿ŰԼæ˵ԼСϰʿ˹֣ǰ⼸λ¿ǷǳϤģϾӶԷļλǹ˲ʡ
ûϵͷһʿаߣţ¿о̳еľλҪ߶ˣϮľλǺ˹ͥ۹ϵĴ塣ȻܹŲ±õȵĵԼϵҵʥǿ˵λֵĻԼһλʵڡʵλֵҲǺܶӵܵѡ񣬶ΪҲ͵Ϸи۹繷ʿߵǴ󲿷ܷʿʵûصģΪ𱣻صʿţֻҹܹ֯ʿ׶ȥΪǴ󲿷ʱ֯ʿŶԼǮһǮؽҲˡ
ߣĹں˹ͥ۹в٣˵۹ӴĹ׶Ҳͳν׼ʱͳν׼žͿſƽѪ˵£󲿷ѪĶƽ񣬶ЩӵܣΪܵڵĹҪΪ˱ƽ񸶳ŬϷսǿĲӲǳƽɵĲӣϷйӵɵʿţΪΪɵĸʿŲ˹ͥ۹Ϊǿսɵνʿ۹ĺʿŹƻᱻѹʣ
ߣһʿȻûдϳСӳͳһʮʿֻ¾ʣˣһܹսֻʣ¸Լڵˡһΰų¿ΧʵҲǴ̵ģ֧Ԯ˵սʧˣܻܲ뿪鲻ҪԼǰ¿ǧڼţͷ˲Ȼ˵սǱӳ绹ûġ˰¿ΧҲͳ˺ͳ¿ԵĶˡ


374 ĳУ
һħ۹ʿŵļϰʿնɱʱ򣬳¿ϵѾָ˺ܶࡣֻҲ˷ǳ޴鷳УħĺΧ˵ע⣬ʵ˳ʱﵽ߷ӵսʱܲµĵѾǺ漣ˡ
ϧ漣Ҳнʱ򣬻ûüʰϵսƷ¿Ǿͱ໥ſʼ·ˡһһħӰСڣ̫Сһֻܹͨ࣬е˳¿ǸߴС㳡ŻһЩĻƴ˿̳¿ǵƨɺ׷ľͲһħٸˡ
ֻһħ˿Ҳĳ¿ǱͷܣΪʱ׷ƨɺĶħǱģǡɾǼħʵΪǿĶħĪ硣
Ż޽Ī˿߾͸һߵȼħȻиĶħ׷棬κڵʵ̫խЩħһӱס˺ķ൱ʱѡʱ¿ѾħܵĶûӰˣȻ¿ܵ㹻죬κձˡŨѪϢڶħıҪǷǳѣºЩʧȥ¿ټĶħҲ˳ζҹΨһʱ΢ôһ㡣
¿˿ؿǰţȻ·ľԲȻҳǺ˽⣬˽ҲȲڵ˺üµˡΪ￨࣬ǾԲҳǶǻһܻصϡϾҳﲻգĹﶼûСڳʱҳĹУԵȴĵķǳϤȻڳǽкܶҲܹȥЩסͨ˷ݹСȴ൱Ϥ
ֻҳڵķݽṹʵ̫ӣΪǺܶ඼ǰǿ˵¶ѨԺγɵġЩ֮ϵܶ඼ɲô¥ݻСɵģ˵ЩС¥ݾǱܵ˳¿⡣Һó¿ЯһСľᣬȻʹþԺĿǲܴˣֻܹŰӲűƨɺȥ
ҺڳǽӵܼȻ¿ҪĪħ׷ɱĺѡ߹հ˹չյ¿֪Լĵʱ򣬴ͷѳ¿ǴŤ˵ķֻ¿߳¥ʱֻ۾ɳΪ˿ڵλþ벻ǰС㳡ֱ߾ֻвһףΪ˵طڸﵽʮӡ׵ľķʮӵʱ䣬ԹһĽҲֻаܹ޽ҵԼסţ˲Ϥ·˹ΨһĽ־ڲ֪ͨ·ĵ·ݽг׵·
Ҫ֪ЩҴܵʱ򣬳¿׵֮ϵĵطҲͷϵҲ㷿УȻµ׵Ҳ㷿Сһһ¼볬һǽ뿪ص㲻סȻŲٵĽǳ¿ɿԿĶħԶСӿ룬лŲٻҰɫ顣
Ӵĵͨ˶ħٶȣӴĵ𲽵ķɢԺӿҳǵڳУͬ˽һ˻ȻǺܿûںСȵħǻعʱѾָҲָսĶħˡǰ˹˿ҲֻܿʧĶħɵۣȻ˹ǲ⣬෴˿Ψһ뷨ǶħԽԽáħԽ࣬ôŻԽİȫ
Щħ˿̲ûͷӬһûһ˵ĵ·ҴܡʵħŴ·ֱ룬ôһڶʱͻưǲµķأЩħͻڳǽԺ˲ֶħħλͻ⣬Ķħ󲿷ֶ׷Ű˺ҵĽŲųڵķгȥ
öħǸе㵵ľԭǳСķȴɷǳİˣȵǳȥʱŷֲǷпڶİ˻ңЩҺͰ˽ͨ˴¥ݰֱˡ׷ĶħôõķʧͬĪ׷¿һֱӳ˷ݵУϵѵĵͨѰ˺ҵټȻЩħǿҵȷĵ·Թһĵ·԰Щħסһʱ䡣һʱ䣬¿ʤ˵ʱԵʤϰٸ۹ʿŵļϰʿǸڳ¿ƨɺʤӹ˶ħĪ׷ɱȻźڼ˵λȥ
ڴͬʱڳԺûֱܣѡڳнֻʰ׷ɱĶħ¿ܹɹӹĪ׷ɱʵ̶ܴΪõһЩ˵İЩ˿¿Ǳ׷ĺܽĶħĪ磬ȻֱӵľλڷеĸֻءȻЩʯͻȻֵĸǥԼĵضܹλħصвȴĪٶĪʧȥ˳¿ǵټŭײߵǽڣʱȴȻԼȻڵ·϶һٶ׵ĸ߿ϡײǽԺĪȿǿտĵ·ΧٵʯԼĵ档
¿ҲͷϺȻĺȻ죬ͬʱҲײǽڵĶħվڵϵĳ¿ǿеĶħͬһڶĪҲڳ˵ĳ¿ǡһ뵽ԼһˣŪ˰죬ϻһķ㣬ݿĴΣʯֶĪλĶħǿ߼ֱҪ衣ôײǽַǳǵΪƤ״ǽԺҲеһʹʹԹ޵Ǻȫմζĳ¿ǡ
࡫Ҫ֮أл޽ȼյĺɫȼգħĪͬһŻһŵϳ¿ڵλ÷ͻڲʱԽϰ׵ľ룬ڳ¿ǵͷֻһûп߳׵ĳ¿Ϊʱ¿άС״̬ȻֻҪٹӵʱ״̬ͻʧ˿̳¿ؿڵ߹ǻûȫϣֵҲΪ״̬ûгʧ˽ǧ㡣Ȼͻأܵ˵¿ɴ˵״̬
֮ص㣡ܳ飡ų¿һŭһޱȵâֱӴ˫з˲˿ҪصĪ硣ǳ֮ìܳ¿Ȼôʹãƽʱȴϰ˿ǱС״̬ħۺ϶ɵǳ֮ìɲķѳ¿ħǳ֮ìȻ˵ǿ󣬿ĿԺҲöħ΢һ١ҵʥͬһǹⱬһĪǰȻʥĳײԨ֮ϵĲϬʥγɵâĪķ˺λħ
ǳ¿վԷüλףͷŵܹ˺һλħѾǺܲˣɱԷʵǲôܡΪ¿ûдﵽ߽׵ɱһȼӽһٶʮBOSSĵزĴﵽĳ̶ȣƳͶȡɾǻᱻ˵ʹҡʵϳ¿Լһιܹ˺ĪҲеǳľ㵣ԷʧԺ͸ӿ־ˣѪߴһǧĶħó¿ûһͷԵϡ
Ҫ֪Ϊʮͳ켶ĸֻвʮѣȼֻȸȸ߳׶Īֵȴٱڵĸȣֻ˵Ѫħ̫ǿˡʵǱɵļħֵҲǹǧĴڣȥҲǵԻЩħķЩħ֮ǰұܻʬҰ˵һʥǿҪǧҵſĻôһħҪҵܶѵħͷŴֻһһĺҶƴܲС
ԲܣΪûĸħɵԭزһһİԼĿǰ˵ûпܰһħĥʵܶĻħͿѡܻ˵ǵǺܶʱ򣬱ĪͻԥŲٶʮ˵ĳ¿Ƿ𹥻ΪԾһ˰е˶ɱ⡣
ֻսĿʼ׶ĪͳһưͿ¿ǳ֮ì̺ħȻֻԷ˲ǧ˺ƿĪ绹ǳˡ߿ͻĹƱ¿һסˣٶȴ󽵵ĪջײڵĵطȼյĻ޽ݺݵһ㿪ĵù˲Ͱùȼźɫüӡ
ǵĪеĻ޽ٴξҪɨϵʱɢĻȻһֲɢͬʱһײһ˲һڵϽ󵶳Īǰ˺ѿݺݵɨ˹
ӣҹȥŵڶħɱһ̸ϵٸţͷԼ׿˵ĺڼó¿һ˲ӵصá
ţͷˣҲվӿͣҪԸңٻĸţĶɣ޽˲˻صֱӰѰŵһͻϮ׵ķ¡һһ˺ɫĳǹֱӶĪ޽γɵϣĪؿںݺݵ˹ͬʱһҲЮſֲĶĪı󡣵׿˺͸λͬʱ֣Ȼʵλħܶ࣬ṳ̂ʥУǺޱ°ĶγɵĹǷǳֲ
һĪͬͭһ޴۾˲ɵĹԲĶħֱչҪӵϷ־档ʱܲȫԼ˵㣬ڳ˵㡣Լİȫ룬¿ôλħɹӣطնɱĪĶħѾʿ󽵵İ˵һ¡ϧ˿̳¿Ǹûа취ֹĪ棬ʱ˦ûзɵĪıԷѾڿնˡ
ôˣԵ鿴ĵӱĿҪСܶſеĶħŵǳֱӵջԼ󵶣ȻţƺŶԷšŵ˵ĪƤȳǽҲеһ߳ܣΪֹ˾ȻûһʵﵽʥģҲ˵ʥսʿˡҪǱħ֪ˣĪͳ׵Ķˡ
ţͷˣҪ̫ţСҰͷԵŭĶħŵϰŵݺݵһ˦޽һɫɵĹŵţͷ˺ݺݵɨԵ֮𹹳ɵĹֻҪմϾͻ˲ʴ壬û㹻ʵȥĹ
ҾվԵ㣬ôѱүͷˣײٶԲ󵶺ݺݵſµĻ湥һɫĵ˲ϳֱʿĪĻ泯ſеĶħֱȥеĶħ۾ɴˣȻһ˿̵ЦҲΪֱпĻ沢ûɢǷֳֳŵ¡ϧͬŵĵһû˿ĽǰûԱĿյϣֱӱеĶħˡ


375 ĳУߣ
ͣ޴ţͷˣɵŵͷųĿֲ⣬ڿеĶħĪüӵŵϵţͷ˳ţֻʱҪĿȴʧˡ
ŵԼ׿Ƿ·ûгĪǰһƤӵʧӰ١ȻǲܵģȻ¿ܵ㹻죬ҪһħƤӵ˲ʧٵİϷǲ̫ʵϾǿɲֻһˣϵ۹ʿźͲָźڼңطԱǧСĻӵ˶ϢԱ¶¿ǵλá
Ȼܵ㹻죬ǶĪ˵ɿɵ׷ٵһӴƤ·Ļ쵰ֻ˿̳¿ѾܵһСطĪͱûа취ڿˣΪǽķݼܿڽֵߵϣ˵ֵһԵķǽڣķĶ
ĪҪ׷ɱĻֻѡŻ޽䵽ϣСĽֵ׷ɱһĪƱؾҪʧȥƣ˵ǷǳΣյġڳֵ׷ɱǷѡϣĪһԥΪԲ֮ǰǶǰĺɫǹԼϮĳһ˿ɵ
Ī绹ȶų䵽˵ϣǼһߣȻöħĲǸոմΧʮħħħԼħֵӴħСħЩħĪ׷¿ǵĵΪԼ壬ǼħϺҲɵߡ
ȻԱĪץ׳еǳĲʮħûκηԵĸĪ˺ĽֵУΪǲҲܷĪħڶħȼɭϵĵطκηߵȴڵĶħĽͨǱԥĸɵħǿʳ磬ûʵĶħΨһþŷǿ׷ǿ߶Ƿûа취ķĪħ£ЩħΨһѡǳ䵱ǰǰ档
ӴӴħȳ˽ֵħħĪߣħСħм䡣սӴħûʹ˲䱩ľ̬ά׶ߵͨħ󣬿ɾӴҲռ˽ֵȻ˲ʮ׵·̡ĪͷǰһӴħȻһأȻһӴǰ˵ڵصˤ˵ϡ
ô£޴ӴħѵͲῴŵĽ𣿡ĶħȻǰֵĻҷǳĲΪӴħǰظߣ巢ʲô
ǸΰĶħĪ£ҽµʯȻһأʵӴħ˹ߴκĴӵȻνʵԶԵģħǲʵ˵ģǾҪȴèҪϧ
Ҽǰ޴ӴħҪЩˣҰƤĪ˷ŭΪӦг¿ǵľѾԽԽԶˣڼӴħϻⱲӶ׷ϳ¿ˡ
ΰĶħ˹ĻӦţĵĪûƨۻJJͲ֪ˡŲӴħʼų¿׷ϹȥǵĽŲķǳĴӴٵСĽ׷ϡȻ·ʱʱĻз߳ìӴħֲЩֱӱˣʼһα度ˤ⣬˹ͬûٳԹһĿ
ǰ񱼵ĳ¿˵ԲʲôϢΪնħǵ׷ٶȣڲϵͳ¿ǵľ¿ȴƫƫûκΰ취ֱֹ仯һ·ܹİ嶼ˣʣµ岻Ǹ֪ôþǸɴûа취ЩѾƤ񵽼Ӵħ˵ֱһвûСҪǴѪӴħƤȸߴףһʲôǾǵƤܹͳǽϮǸӴħֱˣƤȿԴﵽѪӴħĳ̶ȣʹþ޻ԺӺܶ¹صħҲ޷͸ƤΪĪħƤ޷Ž׵Ӵħȡ
ͭһĺƤټϼʵޱȵļӴħ̹ͬһڽкֱײǴͷľ޴սϣҲֻһȲһ׵ĺۼѡȻսǾ޴ĶֱӰ˹ߵֱͬײĵףûмĪǵƽٶȡ
ģħôܵô죡űԽԽĶħŲԼĪܻĺŴ߳¿š
ϻͷĹ𣿡¿÷ǳǡĻĶħǣȻĪĻƻֱֱӰеĻ޽ų¿˦
ô˵ǲ·ŶҪѰ巽滨̫ʱ䣬мϸĵĻҲǿԸӽʡʱģĻó¿뵽˴ڲεķƣ˿̷ڵĻҲ¿Ͳõ޷ЩϴˣҪǲҪÿϺķôʱˡõǳΣҪǲǰ˵ĳ¿Ǹ֪ЩԺᷢʲôͬʱڶħ׷ɱķǳȣ¿ǸûʱȥѰЩصĺܺõ壬ֻܴҴҵӡյĽǺķʱ侫壬ûԤеã෴ԼٶȣֱĩõΪó¿ᡣ
ҺżȻ廹ǻó¿һϲ˵ǰǱĺս塣սһ̣¿ǶΪԸɵһħˣϧȴԸΥ޴ĺսԷƤûó¿Ǽʶ˴ѪӴħǿֲޱȵֵߴսпھ޴ڶ¾ȻûӴħıƤԷôסˣֽø۲촫ϢҾ㵵־塣ڳ¿ҲֻйǱþ֮вſһƿӴħƤˣһü޴ƶ²С㣬Ʋþ֮ƤԺûƽˡ
ںսʧԺ󣬳¿Ǿûм壬תȫȫˡʽĽֵͬһ޴ԹӵȳֵʵֵȲȴһȦȦģǰ˵ĻԴǰСֱͨӵֵβˣɳ¿ǲСǧ˵ĹģǸûа취ѡȥСͨҪȥĻڻһ˱ħ׷ȻڶԷĵ¡
Ƶĵ·ǳңʵֵϤ·Ҵ죬Ƴ¿ǻͨ˴Ĳ·ϳ׵ʧټӶΣյľءϾҪ֪Щ·ͬһܽȥٱħǶס·ǾĻ군ġͬЩ·ͨǽЩ·ӵΣգΪעܵϳǽǿĻġȻǲֵģ¿Ǵ˿̻ڿڳǽӵҲΪܽ·ܻϳڵֵȻмͬɴ󲿷ֲҲó¿Զ·ѣΨǴϳ
·ʱ¿ҲȷӽǶħʱǾЩħʵֻмݵѡֻҪЩħƿǽڣҲͿԿڽֵп񱼵ĳ¿ǡϾֵѵĹвֱת¿ĿĵأɢȻ۷ʵһСħٷеĻ׾ͷֵ·ǰеķкܴ仯ģΧ͹߱仯մ󲿷˶ԷԼǰӳϱɳٱɳղűɳġ
ֻӵа˵ͼҲܹǾһʲô·ͬʱ·˶ȦȦճ¿ǻǻ뿪СӣûбĶħ׷ϡ
¿ֵ߳ʱȿ˲ǱԴİǡʮСھħڱǼƵϣͬʱǧİͬһţʯż׵ķ£ͬʱըҩըÿһܱħͻƵĵطԭռž޴ռҳڰСʱʱС˽һǷ˴󲿷ֵĳ޷ƶħڶԭأͬʱһʽըֻҪħʹž޴ħڣôħͻ˲ڵһĢơͬʱҲħڵķװƻˣһħǾͲڶʱʹħڣһ޸ҷʱôǹͲڵˡ¶ħĢƣڰ˵鲻෴졣ΪǸʽըħڵϣöԭصʥˡ档ħǾԲ뵽ö޴ħڵΪҪֻΪǰǴæġ
ʵϾڰǴæúһеʱħλͻĶħͳ˹ûѰ˵ҲǸʥˡޱޱ¸šҺðƴټ϶ħǵİƴʱħڸƻָû֡
Ȼ֪Լһ˵ĸ߲㣬ǿ˶ޱȵħԼڷڵϻûƽڲ÷׼ʥˡǷǳǳĺáֻҪõħڣôΰ÷ҹҲĸ׾ͻٶȳͬʱҲԻøʹ͡
ֻħڵķװñƻǷǳķŭģѡ˰ڴԭذߣŶħѨķ˻ȥ˶ޱȵħҪֱһƴĹǣħľȫҲ޷̧ħڣǿ̨ܹħڵĵÿһ̨ṩƶԴﵽһϣ̨ܹṩ߰ٶ֮ޡ
ħڳȲʮףĿھԿֲҪܹʥˡֲֿڵҪڹܲҪ󼫸ߣÿһ׵ڹܷأʮڹа֣ټ豸ħڵķٶ֡ΪǨħڣѳҳħг˽֮һҴ󲿷ֶ͵ħӴħڿħִֽ̫ټƢ̫ϣԼòħڻڿħ
˵ħڱǨƻضħѨʱ򣬾ҳǱҲȥ˽µʱ䡣ʱҳǵİΨһܵĺôǹĶħˣǹǿȲûн͡ڰǷΧ£ħȻڳǽķȴսԨȵǺò״СķԼгʱͷְѾٴιµķߣҲǴ˿Ī翴ķߡȻʱķ߽һΣʮС͵ħɭޱȵڿĪԴ顣
䣡ҺԨϰףͭȫɴǰƴҲλ˳ǽָӹٻͶ˹سǽһѳ


376 ĳУˣ
ȵħڵЩϵСħڵڿΪһħЩάһµСħڳǰġȻʱҷڵرǿ󣬵ʮСħһʱǷǳɹ۵ġ
ʮöСͺŵħڵ˹ըкüֱϣ˹ûзӦ֮ǰȻըһſźɫĻȼͷųµĳϧĹڴѪӴħ˵ʲôĴվ˹ߵЩħȴȫͬ˹Ƥڻ͡
Сħȱڵ˺ƬĶħըĲƬֱӶЩСħ壬ȻϵļƤɸӡЩСͻڵħը˺Ŀ꣬ԵҩƬ˺ĵҩƬ˺ЧйƽǸղôһ־ͻʮ׵ʿɱ
ϧЩƬڵԸħЧеȻ˵ȫãȴûа취ףͭϣжħͻϼҡϾЩħڶǰǲִٸһħԺĲƷȻЩ΢ôһ㣬ʵҲĺޡʮŴڷƷǳĴ󣬹Ǻó¿ִս¡¡ĸо
ͬʱָСħһַǳõԣǾǾ߱˻ҰħٷԡȻٲôﵽħڵķٶȣֻҪװٶܹϣôһħھͿһöڵĳ̶ȡ
˿̵ĪǳƣΪڲһӵʱ⵽ʮöڵĶǵڻһĪϻΧȻЩĴɵڵƬԼڵıըÿԸλħɶ˺ӶҧһĴҲǳġҪΪǵĹĪоԼķܵˣĿ¿ӽ˰ǷءΪ׷ɱ¿һĪķ˷ǳʱ䣬ħҪ鶼ԺΪһǾǳ¿һʿʵ
Ī˵ħ϶޷ڶֵĹ¶ԿҲͻһЩħʹ͵ĲиˡҪץס˳¿ʿȻ׼ħףôʹȻܹȵħڣҪЩиǿͬŵĶȮһ׷ų¿ţ±ˤ˺üɽ׷ĳ˹
Ǿ׷ϵһ̣Ȼٴα˵סˣǸĻεʿֵܵķⶪʧĸоĪŭգϧȼյŭҲ޷ı˿Ĵ˵ڻǳܼܼǿӴħֶסĸоϵڻ֮ѡ˺ˡ
쵰İˣҪɱǣĪŭĺţȴҧڽֵС⵹ֵ̤ȻЩڵףڴﵽµĵزɵǰеǿߣΪڿֻһħҪ밫ǵΧ֮й󱻸ɵЩ˶ϾҲ˵ûдǿߵģɪͲ㱻еĴɵ
Īûѡʧȥһ˵ķߣ˽ֵöħټΧĶħԼλħȻûԷ˵ʿ飬ʵжħйֻʿĶħ֪¿ļֵֻλħںæûʱĪ磬æŰ˾޴ħڣĪûеõԮֻټ˻Χһǧħӡ
Īû뵽һֱں©İ׹Ƕħ˹ȻȡϵȷλԺӴ鲿ӼҴҵĸ˹Ǵ˿˹Ѿ֮ǰոչҳ˺ܴı仯ϵİ׹ǿʼɫת䡣Ϊһ׹ǶħǿȾս˹ҪĹͷǿ֮ĳ̶ҪķѵǷǳӴġ
ӴҳǶħֵ֮ʱ˹ҲԴճЩǿԼ壬Լ̶ֳָȡֻеȫɫԺôǳ׵ĻָĹǿȾ˹λߡͬʱΪλǿģټϱںڲܵλųСȫӡΪҪǵָȫʢ״̬ԺͲ־ڤˣΪʱѾ㹻ڤǣ
Ī磡û뵽ֻɣôҪҪңһ뿪طλǺܴģֻҪռһطͿԹıȶħ绹Ҫã˹ǳֱӵ˵ԼĿģԼļֵѾûˣһԼλзֹԼҪԵΣջһӾ硣һ뿪뷨ܹ߼ħҲԺչȽ˳ĪܵżĶħһѡĿꡣ
ֻôѵΪһᱳΰ׸λǰ;ʧȥ˶ħ֧֣û㹻Ԩ֮ǻʱԽԽҿɲһûħµȶħĪȻһʼеĶǻѡ˾ܾΪҪ÷ҹλħ׵飬ڱԲ鱣֤ѵĶħʣ¡Ī΢һ£ѡ˾ܾΪԼĶħʧȥ˶ħҲԨ֮Ĳٵ˥ߣ㲻ջ˹׹ǶħĲƷ
Ǿˣ˹̫ĪܾԼ飬ΪԷһΪһħĴڣ˹Ԩ󲢲رǿңΪһԶв䡣
˹׵ķĪее֣ǲû̫⡣Ȼ˿̰׹ǶħѾʼٵĻָΪǿǿѾļ޵ڻ鶼ˣһеı˲˥ߵһ͵ĳ̶ȡ˹˵Ѿʹõ޵ڻҲǿˣȫѺ۸󲿷ָͷˣֱͺͷûж²ЩΪӪ˹;öԲԼˡ
׹Ƕħ±ʧȥκüֵĻҽɫĹҺӿ޲Źͷеķ϶ǿͬʱϼȡӿ֮ԭɫǿпе͵ġ
˽Сʱǿɵʱ˹ͷϵϸСѷѾȫʧͬʱǼܿʼɢһ˿ɫһеʱյĪϢΪ˲ԼʧʹԼһಿԼǼİʿĪΧ
ֻ˹ֻһ飬Щ鲿ӶǾȻ˵ÿһӵоӢģ壬ͷҪͨӲĶ࣬ÿоһ߱Ӣģİ飬ÿǧоһӵͳģĻƽáҪһǧĶħòӣЩȫ¶ŹǰԼǴ̵ĶħԨɢŹĺɫͬʱ˹İϵıǿӵ˵һ֧߱ͻԨѾ߱˺ʿֻҪ󲻶ϵıǿôǾͿԴﵽԽǶЩʿĵز
Щħ˹ңϳŤĹǴ̣µﶼɢŹĺ⡣ͬʱǵɢһȦȦ޵Ĺ⻷˹ܵʥ⻷ԺĹ⻷ֻĿǰЩ⻷ûʵսֵΪֻǿ⻷ʵϽɢĹȦûκεĸû߹áҲ̤⻷ΧԺеһ䣬Ҳˣʲôߺµ֡Ͼ˹ɣûа취ڶʱڴһֹ⻷
һǧħ˹˰ʿĵˣǲױáʵЩþǳ䵱䲿ӣϵΪ׹Ƕħռʬ塣Ϊ˷㱣ʬ˹˼ʹǾ߱˱˪Щʬ塣Щ߱˪ԵĺѾǱ˪ʿˣΪձ鶼߱ͳһģ壬սֱӱȻ޷ͰʿȣϾԷĻʥ򼶱ǿ߱ʵǿĿɲһİ㣬һʿͬʱѹʮ˪ʿͬʱһ˪ʿٿͬʱѹʮңɴ˿ɼʿжǿͬʱѹϰٸңҿԲ֪ƣսܾá
ΪǿԼĸ߶սڰһָȨĪԺ˹רĵĽⶳЩǿߵʬ壬׼ҲʿĪõЩָȨԺתͷԸԼ׹Ƕħһ㶼һ㣬һħܹ˹İ׹ǴָȨô˹ԥڶԷµ⼸ǲܵ顣
һָȨԺĪ粢ûϷ԰˵ǹɳСħϵ̽ΧҪҵǷߵı㡣ǾɥֻҪܹĵط˶رţСĽֵöħǺʹÿвӣӴħ޷ɱս˲˺ܶࡣϵսУĪħԴһЩʼȥ˼ʹòġڰ˵һϢǰҲûбİ취ΪҪʱ䡣ֻ㹻ʱɾĳ룬ͬʱȴǲ֪Ԯ
ڷûпĿԺĪŲòѡͻơĲӣŰ׹ǶŴɻħ߹ֵתǳڰ˵ǰֻһĪеֵ鲿ӾȻû⵽ֿԤͬһµڵԼ˷ıըûг֡
ȵ鲿̽ͷĹ۲ʱƵˣʯһ¼ʵޱȵǽ嵲סĹ·Ҳ˵һ·ǳ׵ĶסˣĪֱҪˡۻԴ¶Ų֪ĵȥܸıһʵǾײǽͱ빥İˡ
˹ҳֵҲҽĪŭĺţ׼˹ǼӴħײǽΪ֪ǽǽڷǳæɵģ̡̫Ī뷨ûд˰ǵĿĲ赲ʱ䣬˵Ӵħķ˾޴ײһǽԺǾ㵵ķǽ滹һǽ͸ǽСķ϶ĪԿǻں潨µǽ壬һֹһ档
ײݺݵײҾͲЩ˽ǽٶȻҲĻҪ죡ŭĪ뵽İ취Ȼ˵һ㣬ȴֱЧȻɹǰǰڽǽʱûϿԲܡ˹ԼӴħٴλž޴ĹǴײǽϵʱһűڳǽе˶ޱȵħըˣ˹ֵһǺ׵ײ˳ǽһ棬ǴݺݵǶ˳ǽл˵⿴ʵޱȵĳǽʵпյġ
˹˾޴ıըԼܵ˺ѵʹࡣֲĳͱը˺ӴħǺʵޱȵƤشֵӴħǺĵɳȥ˺ϣ˲ٵ顣޴ıըóǽΧĵ涼˼£ȻĪͿ˵صļӴħ


377 ĳУţ
ǽװħըʮ㣬ͨҹһѾըƬˡϧǽ˹ӴħƤȻըļңΣȴһûСʧȥ˼ӴħİôĪûа취ٵײǽڹˡ
Ϊ˭Ҳ֪ǻ᲻ںǽҲըӴħըٲᱻըҪħħըͿҲܲס˿µıըҺðȻ޽ǽٶȷǳ죬ٿҲڰСʱڽĶǽڡȻǲͬʱ裬ʱ£սŰԼǿĽټڶҵԴڰСʱʱｨΧǽ
Χǽֻȫϵģڵڶǽвը塣ԭΪħƻԺᱻըըʮǽȴ˰ǵԤơȶħͻƵһ³ǽٶ̫ˣȰԤƵĿһӡ
հ˹ļħҪײʮӲſܰǶǽڸײϧǼǴ󲿷ֶħħ¡ӴħֶħбħҪֲĶħðǼ˴Ȼǵñħǿͨ״̬¡ΪСĻʹ˹ЩӴħ޷ʹþ޻ʮ׸ߵľͶħɲζڿŹǴǲڳǽʱԼĸ첲Ȼͨ״̬µӴħϱȲħܹһ޻ӴħΪֲġʵɪһӴħֻûгӴħĶħǶѡ
ͬʱɪҲʹþ޻ԼӵӴ󣬵ǶѾﵽħʵ˵ͨľ޻ʵûжã͵һҲܶ࣬Ҫʵûа취Լ͵һסӵжħʵɪһֱԼ屣ھ޻״ֻ̬΢һЩΪûжħһԱֻ״̬΢һЩΪһֱάž״̬ʹɪھ޻˸˽⡣ͨӴħ޻ʮ׸ߵʱǼŴģɪȼӴħһֱ־޻״̬γɳ̬ԺͿԽжξ޻ӵȴࡣ
ɪʹþ޻˴󲿷ֶħ֪ʵɪһӴħڶħغԼԴʵҲһҪ飬˵ĪԼͼٱ֪ĶħʲôΪս֪ԼĶħ壬ױҵƵİ취Ϊ֪ӴħŻڲõʱ䵽·磬֪Ӵħ֮ƻڵһǽͲһըȰӴħ˹ǺˣôڶǽͿɱĶħվڻûг޽ϵĵǽϿűըĻҳ
ȻǶԶħ˵ڶǽǽ΢һϾͿʼͣеĹһħڱƵûг깤Χǽϡ΢ŪԺ󣬳ǽϼ̵ʯͳһС͵ȱڣЩȱڸպÿħڵڿ
ɱаˣĪ̳ɢԺԺΨһ뷨Ļ˻üħ˹Ņ̀ȥֻĪ粢֪ԼٶȴѼӴħͽ˻ڡں󷽵˹̧Ӵħ˵ֱӸ˶Էһǻ˯ȻЩŵӴħͱ˹Ϊʵ߹Ӵħ˹Ժһӡ˹ԽԽһĺڸĪùߵĶħըûбס
˹ЩӴħĽĪûȥᣬΪȫ˼ǰⳡսϣ߾ŶŶӳֵ鲿Ӳϵı˷ħڵըĴӵϷվں󷽵ĪôܼıըһſڵͬҪǮһڲʮ׿ĵ·ϡ
䣡ЩͷӸͽĹ䣡ףͭڵͰΧǽţΧǽ̫խСƴ˿ѡŲվΧǽϵֵЩ顣ֻվľƵ̨ϣŲϿΧǽżΧǽ޽ִ̫٣Χǽϸվ˰ʱĽּܴ˿̶ڷЩħˣûжĵطð˵սʿţһЩ鿿ǽȻڽзսİ˵Բʲô¡
Ǵ˿̰ȴûκΰ취ڽĵĵΧǽѾʼı䣬ĲϱܹսʿŵĵطȻһΧǽƱػҪӺ񣬵ºķѵĲϺʱӣͬķҲӡϳǽôǿķҲɺôķƷ
鲿𽥿ΧǽĪϻĸֳһ˿ЦݣǳǽǽȱǾû㹻طվˡȻҲľƼӽ⣬ǿųǽϡϡߣĪǴģĳ嵽Χǽϵʱ򣬽סһγ
ȻףͭͷɴΧǽֺֽУܼޱȵڵԵסĽŲƬ˺ΪСħ˵ը˲壬ڵĿ겢ڶԷΧըȻڵƬҲҶϼͷѡͬʱΧǽܹõħʵ֮࣬ǰûнΧǽʱһſħӴ󡣱ϾʼûдڵΧǽϺͶħչս󲿷ħڶ˺档ЩħܹǳٵǣֻҪһקͿ̧ܣǲ̨ʱҪʱġҪǣڵȴðˡϾÿһöڵĹأڵ۲ϻǷʵʵĺöΪЩڵŷǳѡÿһΰ˷һ־Ҫʮöڵһӷְʮöڵ75öĹڵ75ö300ⲻӵʱٷ150öڵǾ600ĵҩˡ
ǷðͷðͷЩڵǷǳȫȻ˵ǿžըǳǿҵײһᱬģЩڵ涼ľͷװţÿΰֻʮŻԶħħڷڵʵսҲȥֲȫڵΪǲʱ䳤Ҳ⡣ÿһöڵʱ䳬Ϳܳص⣬7찫ǻϾͻѡڵըԼ
ȶĻǰЩڵĻԭϣõҽвħĩĻѧԭϡ˵ֲȶĻһ۾һΪǷ·𿴵ִڵķչܣϵͳеĸǱɵˡȻȶĻ˺ڻҩĿܣϷǶصĻЩƷȶȶôͲܱЩɲȶôЯͳ˺ص⣬ڱĹһ¾ͱôʧȥ˺ܴһüֵԸÿս֮ǰʱҩ
ڰ˵ĲȶĻȴԭħըҩȱڴĻ⣬ȻǲȱħսѾħըҩʹãٶħʯҲסġҪǰһֱкõĿɷʽĺھħʯ˳д洢ĿʯǳޡҪĵһʥˡ˰˴󲿷ֵħ󾮣ܹṩħʯĿֻʣһСӡ
°ǲòչֲȶĻڰ˿ܻҪԼڵڰ˵ħڵѾħڵĸǲħըҩΪҩЩȶĻΪҩΪʲôըҩԭܼ򵥰ǻ޷ЩȶĻﱬըܹЩڵıըڹбըǷȥԺɶԶʱǾ޷ˡ
ͬĲȶΪ¶ڿʱ䲻߽ͬӴħĩʱ䲻ͬҲһʱưǻǺܿͻٿ԰ڵľ¿סڳһöڵȥԺԤλʮ飬Ҳƫһ׶ѡ
ϧ͵ķҩĳ޷ı䰫ڵΧǽЩ˲ϵŬڵһʹڲֵڿǣװڵ̴ﵽˮһ˳ڵķƵÿߵ˷ֲֿĳ̶ȣżᶨĲӿ˳ǽ
һΧǽµʱףͭѾ֪ǽͻѾ쵽˵ʱĽ׶ˡףͭ벻ǲûֱǽѡһ취ܵʧǰ߾еİ׹ǴܺݺݵĶڳǽƿħڷϣ۾Ȼһ
ڣףͭӳǽϴǴ󲿷ְ˶ԼָӹΪʲôҪôѾϰߵĶҲһڸڻµĴܹ赲˵ġ
䣡һöڵûаԤĹ켣ǽСķڣײһ浲ڷϵİ׹ǶƺըˡըƬĴɣӷħڵڹϡһöƬµԺһֵ۾ʧȥһ۾
ǸżȻǾˣϵӳǽдݳͬʱڵƬЩⲻһ⣬Щ벻İ취ס˰ǹ
ˣħڣˣףͭǳоҪħתѾʵˣͬʱЩڵƬڹܹܲüΣ˷ʱħһܣ綪´ڳʵڡڰ˵ҪˣħֻҪвϾͿ
ڳ˵ʱһǾǰеڵڵϵΧǽĵطֻҪЩȵЩڵȻڵվͻһը
Ĺһģףͭߺ޵ĿΧǽȻ˳಻ʮ׵ĵĵΧǽ档һ˽ԺѾٵΧǽһŵĵΧǽͬʱЩ㲻ǵϣЩڵڵ׶ߵƽ̨׹䣬ڼӲޱȵʯϱըըͬʱΧ洢ٶöڵһ˲ոΧǽף̲ͭס۾
ͬʱĪҲ˵Χǽ׵ıֱֻϣģΪΧǽͬʱʧٵľ顣űըɳȥ飬ĪŻ޽ֶڲ
ĺڰˣİӣģﱿ飡ĪŭĺţЩŭȴ޷ıľȻ忪˰ǵĵΧǽǲûɱ˶ٰˡԶڲϵĵĵΧǽͬһ¶ųЦݵİӳĪǰڳЦһ㣬öħʬĸо
׳չͷӣɱеİˣԭĪ뵽ð׹Ƕƶסǵħڷ⻹еմմϲȫʧˣ˶԰ǵķŭԼ鲿ķŭЩܹĿһ㣬ôͿڰĵΧǽʱץסǣЩܹ㣬ôͻֵᷢΧǽЩᱬըĶʧϧûĪɱΧǽ⣬ֻܿΧǽϵİ


378 ĳУʮ
ĽʯžžڵϣһʱԺ𽥵ɢĪħΰĶħĿΧǽסͭŲϵĺĪȴס׼ٴͶս鲿ӣûпĵΧǽ£ǰͻĲӣԶ밫˵ڻΧ
ħΪûðǸеɣ෴ĪֱӷǻһսȻİ˸е޴룬Щҧ׼ڵħڷڵİֶΧǽϷڴ˺ܾáһӹȥӹȥֱӹȥԺֶûнӵΧǽָӹ´ķĹڵõʱ̫üǰҲԲ
ûеõİֲҰڵ£ڹܾ͸ӲˣΪڵֻҪڹܾͱϷ䡣ڹдʱ̫õĻȶĻΪħβ˵ļħɢòȶûмҲᱬըǰħըŵѪܵľ飬˹Ϊ˵ó۸ʮĴۡ
԰ֲҰڵڲ֣Ϊ൱Ҫ顣°ǿǳʱڵֵֶˡҺðǲԽ֣ܿаױһֱ׼ħİͷֵЩֻڵðǰڵ£ɲϣЩǰڵˤڵȻҵıը
ְڵԺ˶˿ǰǲûȫиΪ˿Ǹ֪ħĶԶɰĴ·˳ȫһĴԭءǴħڵ棬СĽֵŹա
ܿס֪ͭĪĴˣϰٸСħҰʱס֪ͭĪ뷨ǾСħĻ򹥻ǽǵڻơ϶Կ˵ĹУĪҲѧһǾǲЭͬȻħȻᰫʹõħڣֻħСħȻСħҲϧ󲿷Сħ֮ǰսĴˣЩСħں󷽡ĪܹټϰٵСħѾǺܲˣСħȻڻԪطûСħǿܹ䵱òЭͬеڡҪСħĻԶ˰ЩħСڵĹΧһֻҪֱӱ¶ڰ˵ڿ֮£һԿħڵսһʼע˶ħʤһ
ϾڰǵħΪڵԭ޷ʹĵֻʹƽֱĵһڵķоͷǳޣխĽֵӵйƵһӰת˶ħСħĻȻһǹǳԶڰ˵Сھħ֮ϡһ㲻ΪħĪվڳǽϰָӹҲǷǳļǵǧ޴ĻڳǽӣܼĻҿ˰ҿ๹ķڳǽҳһȱڡȻ˵Ϊ˹ԭսʧܣСħĻͻȴһѵĵ
׿ϰٸСħʱ֪Īʲô⣬һʺɫĻ򻺻ĳЩСħ߾ŵʱ׵ɫǱüѿǺܿڵɫƽΧǽϿٵĻ˻֡˺ܿͰһ˶ԲͲ̧ΧǽϼţȻݺݵԲͲϵĺɫħСħǵĻûгϷʱ򣬰˵ΧǽȴŶħһʮ޴ĻǵģǽϽսĻΧǽϣӵľ޴̸ӵԶҪıըӵǿ
ʮ״ֱֵټϽ׳ĵ壬ЩǱըڹȥЩСͻ֮ϡ뵱Ī翴ʮö޴ĻԳħٶȵĳСħλ÷ʱ۾г˿־ͷŭΪЩٶ̫ˣҪ֪ЩװĿɲǰЩ֪ʲôʱľĲȶǰǾħĩ档߱ǿıըƽЩڼ̵ʱԽӽٵٶĿꡣȻħλٶ⣬ħڵĹΧȴЩͻ̵С
ȻڿЩһ˲䣬ЩСħֱӰл۵Ļ˦˳ȥ˷еĻкüöСħڵ򡣾޴ıը˲ϯʮƽ׵ķΧҺЩСħվĲǺܽȻһ¾ʮСħͻصϼҡҪ֪ΪǿЩͻڵͷװʮħըҩһ͵ħڵħըıըһڵܹߵ˺Żһը԰˺ʮ˺԰ЩеСħΧ鲿Ӷɻҽ
Щħǰ˹ΰǳ׵ĹصڶͻȥʱסͭѾ÷ǳĺˡԤЩСħɷɻҵĳ档ϧһηڿеĻ⵽СħܼޱȵСɨ䣬ûȵǻĿڰбըˡȻСħҲ޷ħۻ򹥻ˣΪڰ˵־ͻȻĽϴڰ˹ƴ»Ƕڻö֮ࡣ
ȻһηĻСħסˣǵԽԽĻŶħڵλ÷ʱСħǳܲסˡۻٶȻ죬ħסġ¡ò׻һЩƵĶħӲòٴ˻ؽֵתǣڵСֵ档ϾЩȻԶ󣬵ȱʩ߲ٿز߱ڷййֻܽбֱ
Ǻò׹Χǽȴû˻ֱĪɫѿΪԼԤĿ꿪ʼԽԽԶȲ˵ץס¿ʿ׵Ľˣǵסȥ·ȫ߰˶޷Ī粻òЩ׹ߵ˺棬ߵҲ˹λʱ;޴Ӵħֻ˿̵˹ȫɢѾǶħϢŨֲĶħƬѾʼð޹⣬һҺɫȴЩƬ´ŸЩħ塣
ʲô˹ҿû׼ǿսʿ飡ǱʱǻģڣĪŭûг׵˵ꡣǰ׹ǶħɭĿȴħò͡
СħҪΪνĶħͿǰУŲҰҲܣʱ˹˺αݣ¶һħǿֲİ˹˵Ī绹ľһСħΪ㹻Ȳ˵ĪΧǾŸʿɢĿֲѹĪ磬˹޴Ӵħסħˡⲻ˵ЦĪѾĶħϸܵвڻҰƬصĿֲסӵйͷεĶħ
ǵģ𾴵İ׹ǴҺԼλˣܵвĪֱӰԼΪĶħ彾˦˾⡣Ȼ˵Ǳϥɴ˿Ҳûжˡ
֪ͺãĪ˹⣬Ȼ֪ԷֻΪܵвòͷѣĻѾøõĶħˡϾһʱһֱβ͵Ĺӣ¶ˡӵ㹻ǿʵ˹Ѿ˿ԺħʵˣŸʿȫĵʵܵĻҪЩɵĶħʬ塣ϧĿǰ˵䵽ֻž߰ǿߵʬѣŸʥ׵鰫˾߱ǿսټӴħ˹Ϊĵսɵγɡ
Ÿǿİʿ˹ԺͰ˹ԿȻҲԷһϢͻĲʧأϾڻĵֿǺǿ¶ȸߵµϢȻ˹˶Կ˹ͷħʱֻȲѵŻѡվͷħĶ档ԵվǰֻĪôһħʱ˹Բʲôɵġ
Ī˹ͨǰ˵һֵϢ鲿ӽĪ粻ֶôԵԼԴ鲿ӣ˹ҪʲôʱջָȨͿʲôʱջأڽЩ۾̽һСһ
һкžŸʿڰǰʱסͭ·𿴵˲֮ǰʹʱ䡣ȻЩʿɫӵĻҰˣɿĿϡɱݡвü֪ĺѡ
Ӣı飡סͭŭа˵Ȼ԰׵ŭûκ壬ǷĻܼޱȵİ׹Ǽ¸ͻƲ˹ҪСħûԶѹƣ鲿еİ׹һƽ
;޴Ӵħ˿ǱϷϲжŰ壬ЩӴħбõĶƣ赲ǿֲıըͬʱŰ˵ĳǽšһſħڵЩƣܿҳһݾ޴ıըЩƺĴ©磬ʱǷǸ޷赲Ŀ˹ʵսĪս̫ˣҪΪѧôСβͣսɲˣˣСܹʤӶ޷׵ƿػҪӮսֱǳ˵Ρ
ƽһλõʱ˹ָŰ׹ְѼʸΧǽȻܹչĲӲ࣬ǰ׹ļʸͬһƬƬһΧǽȻǶԴѾ׼Ǹ߾ٵĶ޷ȫֵܼİ׹Ǽʸ
Ӷϴݵ˵Ķͬʱʱʱİ׹Ǽʸ˵ķźȥҺô˿̰˵ĺ󷽲û̫֣ȻЩ©İ׹ǼʸܻɲСɱˡðƵĻЩԭҪ׻ĽŰ徹Ȼʱʱ滻滻ŰЩӴħִӱϵķϲжģסͭûѪ
һŰڵϴձӴħֶڱϣǰջûܹ䴩ЩŰ˺ӴħȻڱûбǷڵٶѾˣΪǿʼԼܲܵסԷĹȻΧǽԺ׹ǹ־޷䱬ЩˡԿǽĵԼǳǽļʸҲûа취ˡΪ̫޷ӿٵħڿзȥȻĻ뻹ûн뷴
ðǾʹ䣬ô˹Ի뷨Ƴ顣ȻҲûĴڡе˹ˣĪ˿̷ǳ˳һ߻ȦȦκεɼ׹ǶħҲ֪Լûг߽Ⱛ˵ĵֿڳǽɼʶЩ¶Ϻĸǿֲս־ڵͳϳǽĶħͬھİ˲٣ҲöħǺ˹ʧء׺С˵ֶΣƴ°ǿʲô鶼ġ


379 ĳУʮһ
ڵĽһħںڵϵĴڿֻӴħԽԽǽǵڻԽΧǽʧؽʱˡ
ףͭվΧǽϣи߾Ŷ赲Ű׹ǹֵļʸļʸײڶϵʱһֻȴһֱ߬š˿ȫǺˮȴûɿֵĴ㡣
ǵǽµԽԽʱŵӴħɢĵʬʱջɿơͬʱһֱעƵİ˺ݺݵİµһԭûκζ෿ݴŶȻƿɫ֬ƿкһεκɫ֬žħĩȻЩ֬߱ȼյЩӵħĩܻᱬ
˲ʳĺɫ֬˹ۿȼյ֮˲ǣЩ֬ôΪ֬ӿͬʱһЩطѾ˷ħڵȼˡͬʱЩ֬еľħĩҲħڵĺ±һ˲һС͵Ļ汬ըΧĻӿȵĸ鲿ӵ塣
ӿĻһ˲Χǽǰĵ棬ɫ֬ǳȼͬʱȼĻʱ൱ĳټϻ֬еħڸ·ըһС͵Ļ汬ըΧ˸ǿ˺ܹ۲ЩôͿԿһ˷˺ʿð
֬ȼսй˵ԶԸе飬޴ӴħûܵЩӰ졣Ȼɸ⼸Ӵħ˺Щ˺Ҫ;޴ӴħǺʵƤһ̶ȵĸգҪֲЩӴħڵӵɢĺȻûдﵽ˪ĳ̶ȴԽڵ¶ȣǲΪ¶ȼ
ϵգ⼸ӴħһԲϾǲǼʿǰʿ۲ҸıѾЧЩʿ𲽵ĸıΪı˪ԣȻΪʱԭǵûдﵽһӳͿԶˮεĳ̶ȣֻҪЩʿͿԸܵɢĿֲɭ䡣
治ϸ˵ʱ򣬾Ÿʿͳ˻ǰĵ·ϣվɢɭͰԭҪŶħһӵĻ𺣸סˡһ˿˿ɫڻͱλòϵĳ֣ͬʱӴħҲĺ󳷣Ļ˳˻𺣷ΧȻ屻յİ߲ںڣЩطƤյ̼˿նԼӴħɵ˺ࡣֻϰѾˣΪһٶлвǰ׹֡
ֻٶ鲢û˹Ĳ˽ǣΪʧ֮ǰĪָսʱʧöࡣǳȼյĻȴ˹뷨Ϊɫ֬ȼյʱǳĳƽڵϵ֬ȼ˰СʱϨ𡣵Ϩʱ򣬵ʯѾյķ췢̡˿Ұѽ̤Щʯ֤Ҫʱƾͻ۱ɰƵġʵϲǵޱȣڵΧǽǳȣϾӵȵĲǻ·Ϸ˿ΧǽðǲϵˮʯϽ£µˮϵڰΧðϴ˲֪ɣá
Ҳֻаһֱұϵļһܳĸ˿һҹѾˮֱˡȻҲ˵û鷳ģüħڵ㱻ˣҺüۼֿѿҪＫ޵ڵΧǽ϶˳ȥȻ㲻Χǽ󷽵İǻΪڵըʧءЩûзڵ͵󣬹ΧǽİѾҰˡǿڵڱȥһɲǾͱըˣѵİ˼гڵ͵ڵȫ˳ȥЩڵ΢һЩֱӱըˣΧǽϰĿɿڴͬʱҲݺݵ˿
£ǲòԭѷŵĽΪΧǽڵŵ΢Զôһ㡣ֻһҪֳһЩתڵҺʱһ͵͵ܵΧǽҪûб˿ɼ񣬶Ǻܲҵıץ׳Ȼ׳һЩҷǳ飬ΪֻҪһöڵͿԻʮҵͽͬʱһ־ԻȡһЩȼĺ˵ȻЩ鲻бûǿ
ֻǵϨԺ˹ҲĪһûмŽڵȴ泹׵ȴȻ¶ȶ˵῾ͷ˹ҲЩĴĦɫ°ͣɫԼ°Ĺβţͬʱ׹ǶħԺе֮Ҳţ·ڹ˼һı
ôˣСħû˵ѵ뿪𣿡һʮսʿ˲ѿȻһ׹Īǰסħ뿪ĵ·ԭĪҪŻҵʱ뿪ģڻ޷¶Գ¿ʿ뷨ŻϨĪһڸ뿪ħͿʼ͵͵źƶȥ
ȻˣΰĶħ˹ֻǾеҪԶһЩѣĪѾӶԷɭۿи֮ܵϵɱ⣬ͬʱ˿ĻҲħԼ˿ѾܵصΣաʼöħľʶٻΧЩħֻ˿ԵǸǿǰħһԶǿĶħڡĪټµĴһ̾һֻ˹ûɱĪ뷨ΪöԷеô
ôҾһ£Ī绹ûзӦʱһɭޱȵı˪ħ˲串塣ɫ˪ֱӰĪһ޴ɫ磬ֻЩԺ˹֮ҲȻһĹı֡
ʹﳹһ°ɣű˲Ķħ˹˸֮𷢳ɪɪЦĪ粻ϴӱзĻ˹û⣬ΪѾ˰ѶħԲЩĪټĶħ˹ֲѹ£Ǽ붼û˳ȻһԼں汻飬Ļ㲻ϾͻûѡھûǺûϣеĶħԥѡ˺ߡ
ȶڲԺ˹ſʼֽǵ⡣ʵһֱ˹Լ֣ΪʼΪԼ쵼ߣ쵼սôҪСǲ֪ǲΪЩѡ񳼷ĶħǰʾԼǲҪ˷ѱڹΧǽϣ˹ֻɫĹצԶİΧǽ
׹Ƕħ˹նǵеİ׹ǶħΪħзǳټħħǶħʬûб˳Եγɵġ˹ոյ;߱˽ӽħʵΪԭʬһħʬֻǸħʶ׵ĴɢˡڤԨ£һڶħʬеĶħ׽ռʬ壬ǿħǧУ˹ϵǿձħ֮һһλħͥ񡣵ĳһȻһͨλĿռ϶ǴԼӴĲǰλմʧ
ֱǧ֮ڤ磬³ϡȻ˹ǵһڤӳ꣬ӳԺʵָġЩڤӳĸڽèʮԺĻ˹µʱͻָĳɵʵֻҪʱ䣬ƾͿԻָΪħ
ȻڽָĳɵɳͨĶħӽһħҪ˹Ҳǹֲһǳǿ鷨ʦȻ߲ıְŰǿȣ˹ӵнӽħⲫʵ峹ױɻƽɫôͿϳ׵ѹͨĶħȵɢϽɫĹʱô;߱˶ħǿˣҲǵ˹ûг׻ʱǿȡ
Ǵ˿˹ûֱʹ鷨ʦȻʩҪΪսɲζǾͲķʵκһʩߵһĳ̶ȶϵķǴʦҲ鷨ǰʦΪĵ黯ķǰԼû飬ϻԼꡣֻҪϻûô±Ҳ곤ʱӴָ𽥵ıŤ󲿷նϷᷴĵ·ΪַڡڷʦЭȻɻڣɴ󲿷޷ܸҪ֮ǰѡԼһ·
˹Ӷצʱ򣬾ĵΧǽԶĳ¿ڵϢؿ߹ǵѾʼˣֻͷҪ׵ĻָҪüСʱʱ䡣ʱ¿սģȻѾʱҪöˣֵʱ˽ǧ㡣ڵϵĳ¿Ϣʱ򣬵׿ڰʧصĺڼǧڼһ˲صĴԿħĳһúڼʧٶˡ󰣵˹һϢֲúڼȫҺǵϢǲ˺ڼıأ˼ʮȻǵ׿ڹҲӦڵϳΪʬһԱˡӴܵĹʱʱкڼħϮջźͳ¿ǻϵֻһǧٶʧ߰˰ˡ
ͬʱ¿ţͷװҲʧʮˣʧðŵҪʹĿ޳ΪЩţͷ˿ǿսʿϧһûа취ȥˡ
˲صʧó¿ҲǳƣȻ˿ڵϣȴ겻ѡϧʧٲҲҪǳױˣôùľԻ򡣵ȻƼ˳¿ֱðһʥˡʯԨˡͲŶħǻ㵹ʯʮľ룬ڵϡȻҲǷǳΣյģΪһСĸ㲻û򶼸ķѡ
ǳ¿۾鲻ҳǣưĺѳȥΪ˿̰Ѿв˱˵ϣʯԨһֱתһָǿȵתͬʱ˵ҲԭĲˣӵ˲һÿСʱ˵ٶšڰŵԺ󣬲ĲѾڵˣǴʳʵ磬Ȼϰص档
ڶԳ¿˵ΪҪֶܹãֻҪǼֵԽðͿԸ£ͬʱԼҲ뿪硣ȻǲȫԼĳУѾоħĹǿٽͣȻ˴ҳǵĶħ˿ҲеˡҪǶħָӲ㿪ʼ˷ѣ˵İ˹Ȼ˿̻ڳڵѾѰطˡæŴħԼĸǵֻħӣһ˹鲿ӣһǰڼƽħĲһ򹥻Űˡ


380 ĳУʮ
˹ɫĹצպݺݵһץ·ץסʲôһʼıһ˿˿ɫӰŹצڵλζ˿̰׹ǶħԺе֮ҲҵһͳĶħૻĴλ׹ǶħնɤƮ
Ļɫ˳ſе˹ĹצУγһŲתĻɫһϵתձһһ׼ĥ̴СţͬʱһĶħַΧĸ֣ձһ޴׼Ѫɫħ
ڴ˹ǣУʹԶİǿԷǳĿһ𽥵γɵħ󡣿ǻܷӦĻôҲֻİ˲ŲһжôΣˡ
ֹֹʵϼףͭະпİ˶ʼ׼ֹ˹ķɡʮ޴Ļһ˲䱻ðŰ̵ĻɴܶŰ֮İ׹ǶħϮȥ
ԼĻ˹ûκζܵ뷨ǿնͻſ·ڳЦķһɫİ׹צһ󻻳һָĵתħм䡣
еεڿеĶħ૱˹ɭֵĻһҰɫֱޱȵĳŰ˹Χǽ˹ȥڷʱ򣬼ħֱ˾˹׵ĻһöֱӱˡĻڰоͷ˱ըȴûжṹκεƻ
޴ĳֱӹᴩ˵ڲʱϰ׵ľڰǰϰ׼ĿǸ˺ѿǰȻƤӵֱӶǽڣںʵΧǽϺһ׼ľ޴ƿڡҪƶǰħڣĸͬħһ𱻾޴ĳֱӺɳȥֱӶֵ塣Ժ鴤¾ͳ׵ûϢ
г־壬Ϊ־ǿзǸħڼϳ֡׼ĳڿתţŰǴڵλ÷ȥڵܻǳı硣Һڳַʱһսݺݵ棬֮İִڵѱϴɳȥ
һѱ΢˿ǺܿĿͱһռˡǵڶתͷһɲֱӺΧǽ޴ĳ˲ΧǽһµĶڣͬʱѺ󷽰Լħڸ˳ȥһαɵɢУûлҪҲ˼ͳʧȥϢ
˳ˣһ仰ףͭﺰʱ֪סΧǽǲܵˣʵϾͭһ仰ʱѾ˹ϻֻһûаΪа˶׵ĽкֱӶеļһΧǽֻͭոҪԾΧǽһɿµĳʹԭλòǱϰڵλá
ϰ˼ʱԾѾĳ֮¡ǻûȵԼѴѣһ޴ʯתŴݺݵײϰˡһ˲һѪֱӴϰ˵ͬʱϲŵıҲ˲һƬ
޴ʯٶ๫أֱӰϰڵϡʯϰ˱ʱĵٴκΧǽϣߴ׶Χǽĺ·ǵһĺȻֱ
֪˶ãϰĵתѵʱԼѹʮССʯͷȻһʯͷǲԴұ⣬ȴһʯͷһʯ
ȿȣû뵽ԼȻû󰡣ףͭѹŵʯͷֻոտʼͷǿҪʯͱ˰Ὺˡǿһɫİ׹ʱ׾Լ类ֱĸɴࡣ
ޣµĶħֹɣүүҪһüͷҾӣף֪ͭɣȴöħ⣬ֱüĻڴ̼Է
ģˣһܴʱ򳹵ҲһֽѣǲôɵĻýѵģǺǣЩ׻׶ԷĴ㣬ôⱲӾ׻ˡ
ޣҪҵ꣡ⱲӶ룡׵ĻＸֱָ˹뷨ͬʱԼľٶ߶ԷҪƿԼǾΡΪһ仰˵ԺףͭԴѾͬըһֱӱ˿ڻڵͬʱϰֱӰȫĶԼԴγҵ³ΪҪһҲֱӴʬɢˡ˹׹Ƕħٿ죬ҲץסһƮɢꡣ
ģ쵰ŭޱȵİ׹Ƕħݺݵ̤ڵϣ޴ֱӰѹϰʬϵʯֱѹȥںɫѪĴʯʳӹȥ
һĻԶΧǽϰ˶ۿȴûһ˿һİ취ֻĿϰʬ屻̤ձʯӡȻ˵Χǽ֮ǰս˲ٵʱ䣬Χǽϵķʩǳ걸ٱ֮ǰļΧǽҪõĶࡣ
˿̳¿ûΧǽϣȴףͭѶȻ¿ϰ˲û̫ĽԷϾǰΪָӹ١ʧȥףͭİ˲ӣϾ¶ʿ½Ȼһͬ飬Ϊϰ˵ŭѵǸఫȴΪʧȥָӹټϵսʿʼˡ
ҺʱɪķϢһʱԺָˣǵףͭѶʱļǵĸˡɪķʱ˹Χǽչʱһ˹û鲿ӳǷǳֱӵ׼ɪķΧǽʱɫΧǽ
ոΧǽѹɪķһۿĲǱģΧǽһ俪׼ӵɽʯԼ˱ɱǰİλ˹ɫѿǱϰһץסɪķֱۣѾҪ̲ס֮ŭˡʵ϶֮ŭʹ˵һǳʱ޷Լȥʹ֮ŭĳ嶯κ˵Ȼƿһǿޱȵһּʹõĳ嶯֮ŭʹ˵ˡΪÿһǸоŭʱֶ᲻֮ŭ棬ǿеʱ᲻ʹ֮ŭ
ʵмλ֮ŭ˵˺涼ѡ֮ŭ̳ϣȥӴΪǺԼսΪŭȻʹ͸֧Դ֮ŭһַǳ»˵ص㣬ǾǵٴʱֻҪսʱʹʶٻսͻ˲ʹߵСʹ߾Զǧ׵Ҳ޷赲֮ŭ𴩹ռ䡣˵ֻҪ֮ŭϿɣôΪҳϵһֱ׷˲벻ֻʹôԽʹҲԽ졣
ɪķ˿һϰˣȻԭɫƫɫȴ˺ܶͬʱвٵ˰ôһϰˡɪķϰɪϿҲҪɪķһЩɫܺÿɪķ԰Ǳ𿴴˿ɪķɫ԰ףһʥ򼶵ǿߣֻȽټսûʱϢ˿Ƚ㲡
Ǵ˿ɪķ԰ɫȴʼͨ죬ߵİŬץסɪķֱ۹Ѿס֮ŭȻԶ˹Ͷŭһˡڰץסɪķֱ۵ͬʱɪķ֮ŭҲڲ֪˷ܻʲôǰʱѹסɪķ֮ŭѾֱӳɪķˡ
£ͣ޴쳹ɪķĶϣŭյİ΢ָһԼĶߵİͷʾԼˡ
ɪķûͣ¶ֵĴ㣬ֻһû֮ŭǴӱһСսսרͶģͶȥԺ󲻻תɻأʹ÷ŭ֮ķʽ԰СսĹӵ¡ħ÷ǶŵľСսսͷһԻĵطڻԺԶûлͷҲᵯһײ˺ȻһɪķָСսܹɺֹЧĿʵܼǾֹ˹ʹ÷Χǽ
ɪķŴսȻͶʱ˹ʵҲվΧǽϵİˡʵɪķͺҪעⶼѣǺͳ¿һ˶ͿԱѸϳĶشڣұȳ¿˻Ҫءٳ¿ʹСԺ࿴һҰ˻ͷͷͨ壬ɪķɫƤǺΧĺڰ˸ģ˷ǳۡȻڰ׹Ƕħʵɪķȼյ棬ֻΪɪķ̫ԴȻбˣеήҿɪķİ׹Ƕħϳ˶Է۵ʼ𽥵ǿ׼һٰɪķɱ
ֻеķûг׵ɣ˹͸оһɾ޴ԼϮͬʱͶһŭ֮ɪķȫ·𱻳һ㣬û߰ĲƻֱſΧǽϡȻ˱Ŀ˹ҲɵӣЮž޴ķŭ֮ǷǳȻһҪҲܡԭǰħѸһ䣬ԭĹħ˷͡Ұɫħֱӱһһϣڰ׹Ƕħǰ
ˣһ޴ײ״ĻҰɫǰʮתķħ󣬿ɪķһǷŭ֮Ĺֱӱķ顣ᴩʮħսպݺݵײҰɫħϣֱҵڰȥ
ȼյĶϵĺͻڷײ޴ѹûڰԽԽҪ˹Դˡֻ˽Ĺ׹ǶħԺ֮ûжٲΪ֪ԼԵסһιֻû뵽սʧʱ򣬴ͷȻһһޱȵĸֱ˺˻ڵתսպݺݵ˰׹ǶħɫԴϣͷ­е֮һ󼤵άֵķڳ׵ıΪʲôСܹƿڣΪħټսϸһС͵ʥԱʯž߱ƿħܵ
ֻ˥ڰ׹ǶħԴϵսСֻ˹е΢ʹѡǵ˹Ӿ𵴵ʹлعʱʮö޴ĻѾɴܵǰֻüԼǰһħʮö;ǰ޴ıըֱ˺æµħ󣬶ð׹ǶħŭѵǰǲϵڵλкŻڶ̶ʮʱﳬʮöĻΧ޴ıըƻõķħյһƽϢȥʱ˹оԼ֮ܵˣϰ׹ǹǱը˺ü


381 ĳУʮ
һҵĺԼ˹ŭĺϺĻճ׵ͣͣҲУΪ׹ǶħϵĻ̲סʹһ޲ķԼľɢΧڵĿ֮꣬˵෨ҲǾ෨ΪķЧ˫صġ
̶ޱȵڰ˵ĶͬʱҲԺЩƴס޷̶ִֹԼԺꡣûһ˿Բݻķ˾޴ħʹܵ˹ŵԴӰ˵Ĺ
ֻ޲ĹԼ꣬˹ЩҲܵ˹Խܵ˺Խأ˵֮Ҳ۶ѣǶ˵๥״ݻǵ֮
˹˵ʱĵطϰٸʿ֮ˣͬʱٸܵص˺忪ʼҡҰڡ׹ǶħڵλʱֱֳЩе޲Լȱͬʱ˵ԺͿʼ÷ȡЩʧϵĹ޲Լϵˡ
ֻһʵ̫ˣʮıըһʵĶħڶѾƨʵЩеĿǵħҲ÷λƻлĻԿɱħеκһʵٶʮ˹ϣһɫĹͷڶѵľͲˡͬʱ׹ǶħһЩʹü֮֮Ҳڲϵıը³ָصˡ˵һΰǸ˹һصĴصûκ׼
ɪķͬħЧս俪ħڣЩһڰ׹Ƕħϡͬʱɪķķŭһİ׹Ƕħ𵴣ҲڻʱЩڵ֮ǰֱӰΪɪķԭûа취ֻڴæ֮²һϡһƵħڣյ㱻Ļը
˵󷢵İ׹ǶħϵļȡЩĹ޲ԼͬʱüŭĿԶΧǽʱΧǽϵİǴӼ֮лָ˹ֻǵҲôãһЩ˵ı۾ﶼźɫѪҺɪķ˿ҲǱǿðѪΪʵ̫ˡͶķȫķŭ֮ԺûжػԼڼ֮Ĺ⵽˺ȻЩ˺ɪķ˵Ǻأ壬Ժ˾͸ӵˣֲȥǿµѪ޷
ֻ㶼ѾȥѪĵزˣɪķɾܾ˰ҪΧŬֱԼվΧǽϡΪ˴İ׹ǶħһһֻʵϾɪķֱʱ򣬾Ÿʿеߵ˹ߡʣµĸʿĪıϣűⶳڱеĶħ
Ȼʿ޲ý˿ڵӴħҲٴγڰǰֻڳǽϰ˵ΪŭĻʿϰˡɫĺϻżϰսʱµѪͬʱǵϻвٵط¶ЩϰΪԼͬսʱµ˿ڡһ˿̻¶ڼʿϣЩԿ濪ʼɫ߿ͷ­лҰɫԽȻ˹ǳ⼸ʿҲܹǸû߲޲ЩʿϵˡϾЩ˶ʥǿߣϵ˿ɲͨʬϵĸܹ޲ġ
Ȼ˹ռ˲ٲϣܹ޲ǿʿȴ٣ռһЩ˹ѪҺĶߵȼħѪĶ޷䵱ϡ˹˵סĪ绹һãǾǳ䵱ϣĪǲ᳼ģ˹ѾĪ統һ޲ʿĲϿˡͬʱ˹Ī統Ժ󻹿԰ѶԷһħһ˫뷨˹ԺʱעĪĽ֡
ʿûѡֱӳΧǽǷֱһٸ鲿֧ӴħıΧǽͦͦ鲿Ӹ˳ǽϰ˼ѹǰһҰһ߾װž޴װÿΧǽ΢ָһЩֻһöùǼ䱬ʱ򣬰ǵľͲôˡȻвٻ׹Ǽ嵽Ӵǰȴ޷Էɶ˺ըĳӴħʵƤϣһ˿嶼ûм
ȻӴħʧȥ˱ɾͶħķȴǿ˺ܶࡣΪǵļʧȥøӵĽӲͼ̣Ҳǲþ֮ЩӴħ϶ܹٴĿӡʵЩӴħŴӱϷжŰ壬ǷħڵҲܹ˺ӴħΨһΣյĹƾܼޱȵĻˣΪ̫ܼĻҲӴħˡ
ֻЩŰ޷סĹ˺ܿЩӴħоûʣ¶ٶˡǴ˿ѾΧǽʮˣͦѾʼùǼΧǽˣֻð׹û뵽ΧǽͻȻʮ޴ĸƶơЩֶббΧǽϣͬʱΧǽҲγһнǡȻûа취ʹû飬ֵĹǼҲ޷жµİˡǰȴͨ۲ڿΧǽǰ飬ͬʱÿһƺڴֵ֧ţþ޴һڶϣȻЩǲ׵ıµġ
ײϵʱǵħȴһֱڷšһööڵڰֵĲֱڿڣٵļֱʮ׵ĵˡֻмӴħǰЩڻЧǳĲ롣ЩʵѾ׼ֻڶʱôƿӴħħڻߴڵ
鲿ӳ嵽Χǽµʱ򣬼ӴħֱӰִΧǽϣž޴սôΧǽϿŵЩơһޱȵײ֧ŶƵĽػ¿ʼ߸ɴֱӱʯСµĹʮֶܾͱӴħƵ˺ü棬ͬʱʮӴħϵֱ˳ŶԷֱִ۳嵽˶ƺ棬ŵǰħϻŰĿס
ֻЩո̤Χǽʯû׵վһ˶ĴʮĴ󵶾ֱЩΧǽֱ˺ʮ顣ӵĲǱˣǱӶŻţͷ˰ŵͭ
Ҫ֪Χǽǰ޽һˣħͻôͺܹصĵطˡȻǿƽ֮ٴ޽أխĻûܹסħƽ֮ϵסԷĲӡ
԰ǱΧǽϵסħ°ŵȻɪķ˹ŵΧǽϣ׿˺͸λʿҲΧǽϡֻΧǽĸ߶ȶ˵ʵڵͰһЩվΧǽϣǵԴҪͷҲײһֻܳʯܹǿվֱ塣ڳ¿жٶʯֻΪֻҪվֱԴͻֵĶײһߵЩӴħҪߴ󣬿Ҳ˺ܴ鷳Ǿ޷վΧǽս
ȻһΧǽʱ˺ܴսռ䣬ҲΧǽ޽һվİǽ˿̰ŵǾվǽϽսֻ¿ȴûа취վȥֻܴںươȻһϸʦΪʿƷһ΢һ΢ȻЩôǿбûǿȱҽҩİ˵ƻԴҲŶǿ
ܿĳ¿Ĳ¾ͱܹĳˣڶѵĳ¿ЧѣͬʱҲСϾΪõĻ¿ߵλϸߵʱħĲŲǧ㣬ΪܹŽĸ˻Ƿǳ΢СС˿ڡ
¿վʱԴͷϷɹȥһְײţͬʱ۾Ҳ߾սڶϵӴħޱȵһ˿˿ɫҺڻţͬʱлŵսϰһ˿˿ŨޱȵӴħӣ¿Ȼ뵽ԼȻվǽϽսȴʹйһڿʼı¿۳ŨޱȵʥԼħĿ¿ٵľۼγһ׳Բ
Ȼûʹóˣɳ¿ȴûǳ֮ìһϰϾǳ¿ΪԶֶ̹Σô¿ͻ᳹ץϹ˴󲿷ħγɵĳڳ¿ĿһƣŵΧǽȥһԽӴħԺûͬ¿ԤЩֻսʿϣǷǳֱӵһʿϡŨޱȵֱʿǰγɰ뾶׵ʥһ׵ʥֱӺûκ׼İʿϡ
鰫˼ǿں׼֮»Ǳʥ˸šڸΧǽ¿ֻͨս¼鿴ԼЧս¼ϴ˿ʾһ
ʿʥ˺3147¿֪˭ԼĹӦǱһȫ£ûԤϡֻħĵĲˣ¿Ҳûڶʱʹõڶйֻ͵ŲħҩһΧǽεԼʲôܹ
Ȼ˵¿ȽУʵһ㶼ûпСΪڲӵʱ¿ٰʮöڵͬʱʮ޴ʯͷ͵Χǽµ̨̤Χǽսİ˺Ͱŵеطţͬʱץס˴ӳǽϻˤİˡ
Щսǻõľȴر𣬱˵ڵһöڵ¿Ҳõʮ㾭ֵǰһ޴ʯȴԻһǧľ飬ץסһˤİȴó¿ľֵֻ˵ڵģɴûƣֻҪħڻںҾͿԳϵҪӰָӹȡ˵ЩʯѶˣϾÿһʯٹأǳ¿ʱҲҪܰᶯͨһҪ˺ܰʯ
ھԮǸ˵սе¼Ϊû˻뵽˻ỬΧǽˤǳ¿·ҲˤƤ׵³
¿ָħʱΧǽϵսҲʼԽļҡʵӴħס˺漸ʿ⼸ѾϳǽԼͬɱһˡսƣʿʼ𽥵ĿΧǽ̤ӴħΧǽϳ


382 ĳУʮģ
һʿӴħ嵽Χǽϵʱ򣬳¿˦ԼڶöХûκԤ׵ڰеʿײһţԭ¿ϣԶɱһЩĹٴαһʿȫ¡
ֻһ¿ɲôܵģΪʿ嶼ڰУҳ¿һιȫͻأûκԤסʵͷųһιԺ󣬳¿ֱڤָħûȥԼĹЧ˳¿ûпԼ˦ֱӺİʿϣĿԺתеĳֱӱըԾİʿӰкȥ
Ȼ¿ڰʿɲ̫˺ȫħۼɵĳҲԷ˲ǧ˺ѡ⻹ǳ¿߱ףӵж˫˺ͬʱʥмõĽҪǳ¿ʹõħֵȴͨķҪܶࡣͼҲ΢̺һЩڶԸۻ﷽ԶͨķҪǿ
ʥ׵İʿɵ˺Чͬһϣͬʱͬʹɵ˺ЧҲ󲿷Ҷֱ治Ϊͷŵ޼ǳ¿ȴ֪ͬǳʿ¿֪߳٣ͬƹ⻷ЧҪƷЧѡȻһƹ⻷һͬĵħ³ƹ⻷ֵָҪ߳Ʒưٷ֮ʮֹ
һֽҪԭܵעĳ̶Ȳͬյܹʹõϲ˾޴ĲࡣҪ֪󲿷Ķûж֮ĵģйȻʵпʲô𶼰ݣʲôչ㣬Ϲƻͽ֪ÿҪݡԴ󲿷Ҷ̸ϣйҾˡôɻϡ¿Ȼ˵ϡΪѾһĳͽ£ˡÿһСʱ״򲻶ǰϷڵĶʮСʱеһǵĲҲ㹻ȡĹעˡϷҪôҪϵȥ̷Խǿͨ˵ԽҪͽŷ
¿Ȼ˵ϵͽʿݣټÿһСʱʹó¿˸ĹעԶͨʿǿȻָʿ
۳¿ǿ޷ϵԭסʿȣһЩʿյ٣ÿһҪȳ¿Ķࡣǳ¿ĵȽ׳ɳˣƴ˿ʿͷŵǿ
ϧǿ¿һιҲǸʿһ˿ѪƤѣΨһõĹЧƾǶԷ߸Ծ屻¿һȥԭ׼ʿİǿһգֻȥǸ鰫˱Ͼûܵˣһ̤ӴħΧǽϳ鰫ҲֻһֻȽѡ
ȻΧǽվŵҲֻǰŵǼǲȱʥǿߡȻкüλʥǿڶϺ½ضħսսˣҳʮʥǿ˵ҲϰˡʿΧǽʱǾԼͬǿķ
ͬ׵İǿ߶Լͬڵĵûһ˿˼ΪҪԼͬװϢܰ׹ǶħĿƣ԰ȵĻعڤ硣ȻǺԼЩͬǰ㲻Զ޷ϢˣǻԸֱӴݻٱڼ鰫еꡣֻҪЩ˵겻ݻ٣ôǾͿԶı˹ƿء
ֻħ鰫սǿĿɲһǰ㣬Ȼǵ廹ûгɸ죬ϵƻûг׵޸ϿǳĺסٺһʿɿѹסǿߣǸûָȻе㽩ӲеսٶɷǳѸݡҪЩʿԺ÷ǳ޴սЮӴ˵дŷǳֲЩǿ˵ѹǳĴΪһĿ־Сͻı־ʼʱЩ˸š2D3D棬4DҲ˸оֻдŻһҿСȶǳĿ־СΪ弸һ߾߻ƶãʵʬͷϻմȾɫѪɢſֲζ
ȻҲ˵ѹƣҲǶ־ѡֻеŨһ̶ʱŻëȻĿֲ⻹Щʿûгɵɢĵȵǳױǿʿʱվɢű˪ϢжѶӲˡʿ¶Է֣վＴϰٸ߽׵ͨҹҲûΪһͻͬ뽩Ӳ״̬ȫ··һ
ЩǿȻںͨЩʿҲûǿ̶ֳȿеʱЩǿ߿־塣Ũͨ˲޷УȻЩǿ־ֲֻܷԿûа취ѹסԷҲΪʲôΧǽϵİǿȻ٣ȴûа취ѹסʿԭ
ЩʿҲûа취ռƣΪΧǽϴ˿̿ɲֻаʥǿߴڣаŵվΧǽϽսͬʱǲϵʯΧǽ󷽣ΧǽĸӺʵΧǽսԱӵиŵĵطΧǽЩ鰫ֻվӴħϽսһ²̤ӴħҡΣͻ־޴ҡڣһСľͻᱻΧǽϰ³ͷ
ȻʿŬҪ̤ΧǽÿһǼɹʱ򣬰ŵڵķ߾ͻ᲻һеİǸȥԼЩʿǺָս˹ȴԼҪʵܵĻ˹ѾҪԼ³ԸˣϧܵʵڲŬļȡսԼĪеĶħָԼ
ڱеĪ˿ֱ̼׷ĪĸܵԼ͸һı˹ȡȴԴΪԼʶ⣬ⶳţҴ̹Ǳı鲻ϵĽ귴Ӧ޷ȡӦڸոձʱҲĪ绹Զһ£ڿ־׹Ƕħ˹ɥʧһ˿Ļᡣı鲻ɢŴ̹ǵʱƲϱøӱ䡣Ҫ֪ڵĵطǰ˵ҳǣڵȻͬұô߿Ҳʮˡ¶ͨڿУƼӵʱͻῪʼڻˣֱֹܳԽñԽ֡
ĪԼʱѾûа취ϸһˡ˸ӱҵǾǱָƷһ˹ȡԼĶħ˵ֻҪԴûбƻôնٶỺָ˹ҲѹıԴ𻵵ȡԼոջָһ˿ͱԷȡڱеĪ۾ðˣֻ޷ڷⶳϱ顣
ĪŭĿİ׹Ƕħǳ˿̶ѾΪ֮Īûһ˿ǣԼ˪ǲܱԷѵġԷڿʼⶳʱͼҲĪȴѳԶʧȥĻᡣŸʿĪ粻Ƕһ壬ͬʱҲ˹Щʿۼǿһְ취
ŭɣСħԽŭͻԽǿ󣬶ҲյҲԽ࣡˹ɲܱĪܲԼ˿̵Ǻܲģ˵ԶԺܲΪԼۿɼٶȻָţҲֻҪһСʱʱ䣬ͻָû֮ǰʱͿΧǽİ鷳ˡ
ֻ֮ǰ˹ֻԼΪԼһسӣֻǴ˿̳ǽϵսǳ⣬λĶħǳ⡣ڽֵխ鲿е˺Ƹ޷ӣʵҲ޴ӷΪ¾ôһѡӱճ˻ָϣȻ㹻ʱɿͨռսϵʬ䲿ӡʵ˹ԼĴؿռͷŲٶħͰ˵ʬ壬ǲ򲻵ѵǲʹЩʬģΪִ֮ȻսܲѲڻҵˡҪ֪ЩռʬǷǳõĲϣҴ˷ڻҼֱһ޴ʧ
˹˿̲ȱڻңڻٶҲǱĻɫŻЩʬԺߵȼսͬʱʱҲûжȥڻңȫȫָԼ廹ȥڻҡ
Ȼ֪Լе㲻㣬˹ֻЩ鲿ӽսҴ˿Щ鲿սǲ׵ĿɲЩһڻܹȵġȻ˿ʧе󣬵˹š
ֻϵսûгΧǽλ׹Ƕħе⣬û˼ӴĪļȡȻĪ㲻öħԴᱻĻٻ
ʱѾƵ·˵İǿ˵ǿҪƴˣļӺΧǽͬʱΧǽƽϿʼһӾ޴ΧǽֻǽҪôףȹʵ̫ˡǴ˿ڹΧǽֻҪһЩʯס·ͿԹһΧǽΪ´˿սԱǵΧǽƱҪ޽΢ԶһЩ㹻Ŀռ䡣ΪҪΪ޽ǰǼΧǽѾΧܹʯˣҪýϱӽԶĵطжݲܻȡҪұڲܵõ㹻ʯϡ
ڰ˵ǶǷǳĹʯ鲢ǺѣΨһѵľ⡣Ҫٶ㹻ôʯƱҪ㹻޴󣬿һͳ⣬̫СΧǽԺ̶Ⱦͺܳ⣬ϾһΧǽΪʱⲻܱ̫Ҫ֪ǰΧǽӺ˼ʯ˿̵סŲΧǽѾӴħײµˡ
⼸ӴħԺøӿֲͬʱޱײΧǽĳһ㶼ȵŹǴʱĲǰ˸ʯΧǽǵײ±ֱײݡºΧǽ̫㲻ֻҪ¾ͻᱻײĻǺķѾ޴ΧǽֱһЦ


383 ĳУʮ壩
¿ٴδڤ״̬лָʱΧǽϵսѾ˼ȵˡȻ¿ûпͻΧǽΧǽϼޱȵײͬʱʱʱа˴ΧǽϱȻЩİЩܹԼӵǻһЩȴǳѡ
Ѳ˵Ǳˤ߻޷𣬶ΪڱʱˡЩˤʱؿڶǰȥģܹǲܵ顣ȻӵŮļܣǴ󲿷ʱЩ˶ŲʩȣһʱЩ˾˿ɺ޷һûá
ʦǶƸΪֻĿԼͬȥȱҩ£ֶٸ߳İҲֻܶԱ򵥵ıƣҲԱĻָֹҩƻ΢Ļָҩơ
ͨҲûʲôҲ͹ȥˣָٶȱȽһ㡣ԭסȴܹȥ˵ԽʵǿĴҲԽͦ˴ĵزʱҪױɱǳѡͬʵԽǿĳЩҩЧҲԽΪЩҩĻָûȲĻָܹǿܴ޷ָҲͲҩܹƵˡ
ȻҵǲƣϷʹõĳҩ߽ԺϾûжôˡôָٶȺ׶ε˵ֱǱˮнȻҩͬлָЧȽ׶ǶǧֵֵԣָҩٵĻָʵڲֻԭסԣһ˵ģͨҩԻָǰȴΪȱҩܵ˲رҲΪӱˡ
ϧЩǽһЩӵĻᶼûУҺİ˵ֻмѡϾر𲻺õİ⣬󲿷ְ˻ܹӴħսģǲСıΧǽҲǱжȥ˺ܴһֻÿһ˱ΧǽᵼΧǽϵķһ֣Ȼǻϲ˰˵λã϶ʱܻ¶һ˿
ҺŰ˲ϵİʯӺΧǽԭһ׶Χǽ˿Ѿ˽ҵĿˡǵΪõĵΧǽ˵İ˿ѵΧǽ϶˿ҲķǳʵȻΧǽбĵط˵ڷħڵļڵλʮħڴ˿ڷޱȵڵȻħڵɱЩӴħЩλǿķڵͬʱҲΧǽϺȱλó֡ǱҪ֤ħڷλ㹻Ŀռ䣬ĸռ˷ǳСһط
ȻΪǿΧǽĺȣŬļӺΧǽ¿ɹʯս񣬿ڰֵĴΧǽļӺƻ˼©Ȼ˿ֵ̰ʼСײİԼȫֻ˵ڶ㲻ħڵλͬʱʱЩλնȫЩħڵλȴΧǽΪĵطӴħϵײΧǽϵʯħڷλõʯѾصˡ
ǲɵϣǺڵЩɢʯôһ£ڼ֮ǰǲûа취λĳתƹ⵹ǰѼӲħڲ֣Ϊʱڸ޷޽ⲿֵΧǽͬʱڼٷ£Ҳа˻ע⵽СڵΧʯȵǷʱʯѵѾˣصΧǽ涼Կĳ̶ˡ
ǷʱȻϾչ˲ȴʩѾûκˡΪָս˹ȻΧǽԶȴͨӴħ߿ΧǽϱȱڡȻΧǽûгѣ˹Ѿ˰Χǽ㡣Ӵħ˹Լ˵ĿľԼȭͷŰڳħλλúݺݻӳ
ȭͷһκΧǽϵʱ򣬰ûκθоΧǽϵսɼΧǽ󷽵ĳжҲڼţͬʱһʯڰ˵İ׼ħڵλʱѾӴħ˹ȴӳ˵ڶȭͬĹٴκΧǽϡһСʯȭͷĺħڷڵλñŷɳȥͬʱһ˿˿ʯʼʯӣҪԭѾбħڷڿʼ˸صıΡ⻹ʯѣǵȭȭ˹ӴħΧǽѷλʱΪµˡ
ԭѾڲѵʯ޷ܳϵľ޴׵ˣӴħÿιߴٹ޴հѱΪײͱըЩѷʯ׵ĺ顣ʯѵǣ˹ֱӸı˹Ĺʽȭͷ䣬ֿ١˹ޱȲޱȵ֮£ЩѾĳʯ׵ĿһһΧǽвλñµڵϡ
һӵʱ䣬ΧǽϾͳһʮֱĿӣԶȰõħڷڸӵĴͬʱҲӴħ˸ĿռȡʯȵǷǣԶħڷڵλѾͳһ״ľ޴ʯħλİ˾ֵĿһֻŻҰɫƬƲϵĿʯͿΧǽĻ
Ҫ֪ΧǽսĿɲͨʿǽһ鰫ʿǷһʥţͷ˰ŵǿ߶ʵǿĴڡȻǲ˵žѣսʱΪԼĹӵǿƱҪһȹ̵̡ӵϷһãһǿսʿվվǸ޴ӷӳԼ
ζΧǽϵս׶Χǽ޴ѹû޴ĿҲˣǰԼ͵ҲУٰǻܵİԲδӶѴΧǽϴĳȥȻȫûκԲҪǴ˿˹ڿ۶һʯһʯǿһѾɶʯΨһ֧ţͬʱӿµǴ˿ΧǽսѾøӾˣŵڻž޴սһʿҵսײײơÿһײΧǽᷢһβ˿̸Χǽİ۾ɵԲԲĿ˹ָǿҪʯͷ
ʱΧǽϵİŵ̤ŵ׼ͷһǿĹѱȵΧǽԵİʿ׸Χǽص̤ʯʱȻֽʯȵĸоָоһιһƫơȻջǿ˰˵ϣѶԷݺݵΧǽɰŵҲȥ
ô£ŵ´ΣԼ²̤Χǽƺʲô⡣Ϊһǿֱ뿪Լ̤ĵطԥһԾڽΧǽ˲˿ȥŵصʱȴֵķ֣ԭվĵطȻһ׿ĿӣüһʱȻȥ¶Ӵħش֮¡
ȻЩʵǿǴ˿ûзӦſʯ׹ΧǽվȲ˵廹ܵ˿ʯײˡ⵽ӴħشЩ˼ʱľеֵӴħµɱҵĿѪͬʱŵһΧǽİʿ˿ҲˤΧǽӴħһӵİʥսʿ˹ͬǰսֻһĲǶħͬ˶Ĵͷݺݵĺһʥսʿͷ­ϣһ˲ͷŹʽսİսʿԴֱӱ֮һѪԽƮɳȥ
࣡ŭһǿߵкôϣԼͬͬ£ԴұͬսĴ±ײɳȥڵϣûϢ˵廹жټָڳ鴤ұԴʳԽѪȴǿߵʵǿ̤ʥİǿԴһػԴҲ˻Ҳͷۻ¿ѪѣԴȥ֮һԽôܲ
ʵû֮ǰӴħһػҲ˻ס鰫˵ĹڱӴħ޴ôһԺǿȫĶҵɢ赲ԷĹֲټŨ˫ع£ӳͷ­ϱһ飬Դˡ
ŭİ˿ԼͬͬҲԤԼ³Ϊո˰ǿ߰鰫߾սǴ˿ŭİȴ˫ַ飬սֿûС£Ͷŭֵİǿû¶һ˿ųüŭĿŭ߾ս׼ɱ鰫ˡ
ֻͶİ˻ûȥΪΧǽϵİ÷ŭ֮߾սİŵÿֲĶնֱһһ׼ȥʬӴħǺǸİ죬ǲϣٳָİʿѡ
˦ķŭ֮˼ͶսȻûлʿȴüͶʱָɢĶҪǿսİ˰ʬӻΧǽֻΧǽðʧȥһҪϣڿҲأɵŴ̤űΧǽ嵽Χǽϵʱ˶ʼͷƤˡ
ɪķΧǽϢʱɫǼѿģεڵءΪ֪ò׹ķظ㲻ûٴʧȥڵλú󷽾ԹصĴˡҪЩطס˵Ĺǳѣ㲻ûָ
ڰɪķǰֻ·һѾֱΧǽͬʱΧǽӹ̡ΨһǰѶħǵСĽУöħ޷ӳԼϵơڶ취ǳˣʧصʱ򳷵棬ͬʱͣڽΧǽ˷Կռ任ȡʱٴʧһֳ赲ħĽŲ
Ȼɪķϣܹȡһְ취˵Ļôͳȥľǲ֮һҳˣǴҳǶҪ䵽ħǵˡһ򣬰ڵֵڼصĹһɹĵסˡҪλûеסô˵ǻ䵽ħǵԲǰϣģɪķˡ䵽ħôҳڰĹǶ˹һԲħа˹ͬ뷨ΪһҲԤʾŰѾױӼ԰ˣԼԼһҪĴ֮ض޷סôܱסС
˱뷨ɪķսˣ󷽵Χǽ޽ٶȼӿ죬ͬʱұʯӹ̱ΧǽΧǽٶµΧǽΧǽĺͬʱΧǽܹվط˺ս赲ħ˵ǹ


384 ֮ǽһ
¿˿̱ȳ䵱ſĽɫȻΪǿģȴΪӴġ۴ĸǶȿ¿ǳϿǿۣȻ¿ķϿɽǱץ׳Ȼʯذˡ
ڳ¿Ƶıץ׳ʱ򣬰ʼΧǽͬʱһħڱקΧǽϡһöħڵΧǽϷʱ򣬰üٵҪ̤ΧǽҪش۵ġ
ֻڻ˺ǺǿȻ˵ΧǽϷԺڵԽӴħӶԷͷԽȥܵӴħӴ赲Щħڵ˺ҪǱը͵Ƭ˺˵˺ֱͿԺԲơ
ΧǽϵЩ˵ǵһ԰˵ħڣⲿǵһ԰˻ڵĺȻħڵڻѹ˲飬ΧǽǺܿͷһ⣬Щħ׵Ĵӷսб˳ȥ
ǱķԼԺħڱ˵ΧǽÿһҪʾǰԱСΧǽͷǳխˣɲ¶ԱͬʱΧǽһ׶λþͨʯᶥһڵ޷и䡣Ӵħڱ߳սУħڵڵЩװŲȶһײͱڵȴϷ׵񵯡
Ȼ΢ô㣬ұըЧ΢ôͬʱҲ޷ͶԶһЩĹķһЩҾڵͶʱҲʮ׶ֻܵʯͷΧǽҡһҳ䵱֣ڰֲȶڵΧǽԺͿʼƴΧǽ涪ȥڵûĿꡣڵ񵯵ȴһã밫ǲҪܴӱڵӲҪΪڻóλôӶӣͬʱ񵯵ĹٶҲħڷڵٶҪĶࡣΨһʹڵƵ΢ô㣬ȻֻҪΧڵըɽĵƬͻЩƵڵܻôһЩ©֮ڡ
ֻڷһ˵Ͷȥڵ㻹еôģؽٶȡһըڵĳͷĵƬȻɱЩ飬ٻǻԷ˺ģбըĻɵ˺սʿֱӱը
ڳǽϵİ˵˵ǰˣ߶ԼΧǽһ£ʵսϾûбȼΧǽˡϾΧǽսʿҪ԰ʿвҪӴħԼЩսʿΣաͬŵʥǿߡʥҲҪвΪЩ鰫ʿڼֲסʱ򳷵ܣΧǽϵȴ׵ĺˡһζΧǽϾͻһˣõ̤ΧǽվȽŸĻôսͻӵѡ
ΧǽϵƴҲһ߲ܺһҪô滻²ſ󳷡Ժ󳷵ԱоûаŵЩʥǿߵķݣΪĴ˵Ϣһǳݳ޵顣սڰŵһˮûкȹͬʱԭǳĶѾ֮һˡһʥǿ˵ǷǳģΪֵȼָٶ˵ͨս¶ԴԴϵģɵսʹôʱĻָٶ޷ĵٶȲŻᵼ¶½
ڰŵ˵ĲƣҪԭƣ͵ϵսԼǿȵĶԿ˿ϵëʼûҰףΪմȾ˴ҳԭ֮һԭǳϵܵϮ°ŵʵӽʥ򣬿޷ȫЩսʱ޷׵İЩ˳ŰʿϮų⡣ЩڰŵУʱƲϵеƤëҲ˳˻ҰܡĻҰܳɵƣΪЩëҰܵҪԭֻǲڰŵѣֻҪһʥϴͿɵ
ϧ˿̳æΧǽ¾ԱûʱͷŹ⻷ͬʱȱʥ̳ĲĹ⻷޷άֺܳʱչ⻷ȫֻĳħȻԴԺܿĲħְ취ħ˵ȫûиáȻ˵ñȽСǳϵʹûǻĳľήҲ˳ûʹù⻷ǽİǣȻһԭħĺܴǾԱͺķ˴ħĿǰڻָС
¿һشİٶ๫ʯƽڵصʱΨһ뷨ҸطúϢһ¡Ȼʯļ𣬿ʹʯó¿ֱޱȡǿȵĹǳ¿֮ǰûоģȻ¿ʹùشٶ๫Ľʯܣûһϵʹͬʱôʱ䡣ҺһʱĶԺ󣬳¿Լܳʱ䳤ˣ˵ֱϵļѾʼӦ˳ʱļܡ
Ȼ޷̫õʱ䣬ҲǴԭļӳڵʮʮ롣ӵĻֱۼͻʹ㲻ûּ˺ѵܱȹȥʹüͻʹǿöࡣȻĸǵǿģʮӵʱ¿ʮٹʯͨſ˵ǳ¿Ҳֱۼ۶ѣĲرءֻһٹʯʮ׶ѣʮʯܹҲͶʮҲ˵¿һ˰˵ʯͷΧǽĺ˽һףȻЩʯ˹ԺᾭԪطѹСǿʯܶȣͬʱСʯ֮ķ϶ȫûз϶ʮʯҲ˰Χǽѡ
ֻʯֻг¿һ˶ѣٸұǲ¿ֻҪ˰ףҪʯǧĵط˹ЩʯЩǴӷϲģЩɴǴӵġҳڵ·ݱ˺ڵ߰㣬·ǱϴٹһȻĽٷ˹ƲɵȥٳڵĽ˵ڵϵʯˣǽġ
ҵŬ£Χǽĺÿʮ׵ĺš¿Ϣʱԭ׶ΧǽѾ׶ࡣʵΧǽϴ˿ѾܹƽվսʿͬʱڽֵΧǽ濪ʼ޽ΧǽҲ𽥵ӡΧǽµĽݣߴΧǽⵢΧǽ
Χǽ޽Ĺûͣ¿ָʱڶҾͿʼ޽ǧͬһŸӶʯΧǽ治ϼӺΧǽ˷ʦѹեԼħЩʯѹǿʯǿͬʱǰʯճڰҪЩΧǽĺӵףΧǽ󷽽ӸʵΧǽٸ߶ҪﵽϡΨһĿľǰһΧǽ޷赲ħʱصΧǽһǾ·أõĿΧǽӰ쵽ǽķԡ
ʵΧǽԭƻкǵƽֵڽΧǽĸİ棬ΨһΧǽλ÷ǰơյĿĻһģǾǰѶħǵڽֵУǼɢҳǵĲɪķ뷨ǾǱѶħ鵲ֵУֹǼȥס
ͬʱҲĸǿԵıҲʼɪķûֱӰͶսΪЩոոһͶս㲻þǸ˹ȥ鲿Ӳϵġ˴󲿷ָҶ˿ӪҲר޽µӣ¿ܲұӵĴӳ
һ޴ʯϵΧǽ£Ȼͷʯѻĵطʯԭ޽ΧǽЩʯǲжõµΧǽһͼС˺ܶ࣬ϾʼΪ˽ΧǽѾ׼һЩʯЩʯǳľ޴
Сʱʱ䣬ΧǽͶһ׵ĸӸʵΧǽͬʱΧǽǺ׶İСΧǽרرӴĵطΧǽոսһȵʱ򣬼ѾȲİħڼֿΧǽ΢ԺսҵȻǰս߷˵һöڵ
ȻΪԭ򣬰˵ڵֻڰŵλǰҵλáܹɱ˵飬ðŵЩѹٶȽôһߡ
ֻµĹЩħھٶȱΧǽڸովҵ£ٶٵʧҵĳ档Ϊħڵʵڲҷٶֱ̫ڵáҪǴ˿̰ŵǣҲǽֵΧǽϵѾʼˡȻ󳷣ǱˡΪǰӴħϵĲжΧǽѰŵǵŵĵطڵһͿ
ΪһȻֻܱȺˣǺĲ޽ΧǽṩŵĵطվĵطûˡӴħΧǽٶȷǳ죬ٹصʯǼһֻ־Ϳק£Ȼ󶪳ֱӰʯΧǽ϶Ͷʯİˡ
üΰŵͱȻɹʯҸţĹܹ˾õʱѾһ漣ˡΪֹӴħʯ˿̰׼һ˵ʵҲ˵ʲôܡںǵʵΧǽϼ˾޴ŹޱȵǦˮһӴħʼΧǽµʯôЩǦˮͻк£̵֤ЩӴħȫͬʱǦˮҲʯмӹΧǽ
Ψһǰŵֶܹãɪķ˵ŵȻǼԽԽãڵһѾ޷ˡǰŵǵ׿ǸѾ˼ޣЩǿߴ˿ҲҪ֧ŲȥˡȻɱǧ飬ǸʱǱʿס߱Ӵħ
ûĻŵǻټּӡսһֱں󷽻ָ˹ʵȥˣһǳ򵥵սǳջ˿̵İ˾ɥ֮Ȯѣôʵĳǽ걸ķûܹ赲ǶħĽŲҪ򵥽Χǽ赲˹Ĵʵ̫ЦɾôЦΧǽȴĵסһСʱˡ˿̵ǷǳŭģǼֵԽþԽŭ·һ˦һ
ȻϵĹͷûȫϣָ֮˹˱ⶳĪ磬ٴγڰ˵ΧǽǰͬһҰɫⲻһĿ겻ΧǽΧǽϵߡŵӴ˹õĹĿ꣬ɢϢֱĳӶսţͷ˳ȥ
˿̰ŵûзһΪȫͶӦ԰ʿĹϡȵֵʱǵҰɫѾǰˡŵΨһܹľǾеսԼǰͱ˳ȥӴֱӱԶײں󷽵ΧǽҵΧǽ϶ݺݶһ¡


385 ֮ǽ
ŵΧǽϵʱڿʯͷ䵱Ӵӳĳ¿Ĳһ⵹ͰŵʲôĵӦһײʵ̫ˣ͸Χǽݵ˺沢ҲøովΧǽĳ¿ܵһ
Ȼ¿֪ǰ淢ʲôֱԡֱӶеʯ˫ڵһӴֱ˽Խ׶ߵΧǽ˫Χǽصһ֮ΧǽҪĲŽݲΧǽͬ߳׵ĳ¿ʵ̫߱ˡ
ֻ¿̤Χǽʱȿȴڼڶİ׹Ƕħ˹οľΧǽ·֪İŵͭ붼ûֱһԾΧǽױĽڶȫչǰγһɽɵĶơ
ڳ¿һʱһҰɫŰŵɵλٴη˹Ψְŵ׼ڵ޷ֿţͷһǺݡȻҲӿɿһЩΪ尫˻˵ŰɱŵĿľֱӺ鰢ŵȫʬ
Ȼ¿е̫çײò˵Ǿǲ֪Ϊȴ벻İ취ֻȰŵڵϵİŵʵʶȴûа취Էʱ򰢶ŵΪԼˣɵ¿ǰʱ򰢶ŵȴ֪˵ʲôźáȻŵ֪¿Ľ渽ź𣬿ɼҲÿȫסһι
ʵϳ¿չһ֪̾ԼһΪеçײɼҲҪվڰŵǰΪɰŵԼǰ⵹ǳ¿ΪŵǰɯĵܵܲΪŵΨһһʥǿͬʱҲͭţͷ˵峤¿öԷԼǰ
Ȼ¿֪ԼҲסһιǾܵİԼĶ뱳СĶֵڽγһ㵭İ׹⣬ֻһ׹ոγɵʱȴѾ¿ǰˡ
¿˿ΨһܹĽǾ˫ֵԼԴǰȻһʣȫ븽źĳСŨİɫϵ˺ɵǸȴ˳¿ݺݵĺĿ׳ϡ޴ĳó¿һ˲е˫ŲȣͬʱҲһ̷бνӵĽڲͬʱһ˿˿͸ķ͸ڲǳ¿˿̻һЩʥԵħΪֵѾ͸ڵһʬˡ
ͬʱЯľ޴ײĳ¿岻ϵȴȻѾƴýŵŵ棬Ǿ޴ĳȴڵϻĺۼȥ׵ľ¿ķһ붼ʱ䣬¿ͿʼҪΧǽˣͬʱ˫ϴŵսѥѾΪùޱȡڳ¿ܹȥֻҪǰĽͻһ鶼ûС뷨Ȼãȴܲпһ߽λ鷨ĺ£һħϼħͷųʱԳ¿߽սʿܹѾΪ㹻̵Եˡ
ټ̵ĿҲһ֧żޣ޵ʱ׵ķͻȻ¿Ľϸŷ̬ĺ𣬿Щʵ̫ˣǳ¿ʥһƳ¿Ŀ׷ͱˡڽһƶʱ򣬽޷֧˿ֲĳ˲䱻ɢʣµֱӺ˳¿塣һм˲ɣ¿ӦĻᶼûֱӱֲĳһš
Һʱһɫƹâӳ¿ͷֱڳ¿ϡȻɱȫУһʥȴס˳¿һ˿ѪƤֻǿĳó¿ֱ˻ԣȻ¿ûϵȴأ˵ܹǼֱһ漣
¿ٴ۾ʱѾǾס˹СʱԺˣȫ²˱ĳ¿һ¶ǳѡ岻ܰᶯѾͻزˡ¿ѵתԴתߵʱ򿴵һϤţ˵ĽӽܿԷϵĻҰɫëˡ
ŵ鷳ԴԶ𣿡¿ŬԼܹŰŵϧÿ˵һؿھͿʼʹ˵ʱؿڵʹоԼǲǿҪˡ
ŶŵŴűֱ۰΢Ųһ£ó㹻Ŀռó¿͸Ȼ¿ˣʼһѾܵ˺սֱ۹ͷ㶼ˡڴű΢һ£ȱҩﰢŵֻĻָĻָߵȴźԼʵĲӰҩﻤ
ôû˿ԽԺ¿ֻٴǿͰŵ˵˽
ôã赹ԺЩ˾ͷҺ㳷ˣ˶˵˺ǶΧǽϣȻЩð̷ɴܵĶЩͷӣǵס˶ԷĹŵܵͳƺΪó¿ܹԴ¿
ŶΧǽڰ¿΢һոһĵʹʹݵԺʱ¿뵽ԼӦüһԼ״̬ⲻ֪һͷԼĹͷȻһ룬߹ǼȫѲ˵ֱ۹ҲȫѣϰԴͼ׵⣬˹ѡ˾Ͳ˵ˣʵ⼸ҩʯ޾ȵ˺ˣ˵ѹ˹ֻҪ¿ӱγǾˡҺϷûг֣¿ıҲûвܣȫͿҩĳ¿ΨһĸоĵʹԼ˱СΪ˵ס¿СҶԳ¿ƣù˳¿Ǹָҩ࣬ЩҩָֻֻܻܵȲҩܽơ
ڳ¿ƶΪƶĻ㲻øոһЩĹͻٶȶѣͬʱòֹסڳѪҲٶȳܴ֡˵Ҳ˵仰߹Ǿͻٶȶϵ߰˵ķҶȳȻƿȳĿԲǺܴ󣬱ϾȻ¿⣬ڵ˵仰ͻĵز
ڳ¿ϢʱɪķվΧǽָҼӹ̱ƻΧǽڵΧǽѾǼСʱǰˣΧǽĺȴﵽ˽ףʵΧǽĵǰ·ϣҰǰڻǦˮΧǽķ϶ֹӴħΧǽʯΪֻǦˮ赲˹ĿֲǶԷ±˵ĻըѾѰ޽Χǽ÷ƻˡ
ڰǳ˵ʱ˹ԭҪ׷ģһ˲ʮö˹ɹЩɵķй켣ֱߵģʩߵĲ»Ż˹ͻȥȻ׹Ƕħøַ˶ʮöнʮö˹ǳ־壬ں治̫ΧǽȻҪԭ廹ûȫָȻǶʮö÷ϸסˣ֮ǰըĿֲ滹λ׹Ƕħһ˿Ӱ
˹ȴ˰ǴϢĻᣬǲõΧǽڶԷķ±ƻˡȻ׹ǶħһЩɲζûа취ΧǽֻԼ鲿ӵĺ󷽣ܼޱȵ鱣»׼ŷȻΪһʥ׵鷨ʦ˹ķΧǷǳԶģԽǿķĵħҲԽȻ׹ǶħĪεزϵĲģһЩߵȼķһʩչڵеԲλ׹ǶħΨһʹԶÿһιľ붼ߴİס
ҰɫĳֱӺΧǽϿںʵΧǽϺһ׶İݣֻİڰԪشʦºܿͱĨƽˡʵ˹֮Բڳǽǰ˿־尫˵Ļ⣬һԭǰ˵ʩߴš˴ʦȻһܹɱ׹Ƕħѹסλħ⼸λ˴ʦܹ㵽ҲǾͿεסλڽֵеΧǽӶռݸơ
ֻλ˴ʦʵ϶ǿиɵĻɫǵƴûеʵڰ˹ҳǵʱǵĴʦǸ˷ǳ޴ĴֻۡΪ󲿷ְʩ߶ԪϵԷѹƸûвã෴ڱ˹ѹЩʦľռܵ˼ˡֳܹ˰ħ˹ѾܲˣǼܣܹסڵ¶ھͲˡ
°εסΧǽ赲ͼΧǽ鲿ӡʱƣ˹ԽԽٵʹ÷ǽΧǽҲȵļˣЩӴħͰʿûٳˣһз·ƽ
һԺûг֣Ժûг֣ķʮԺ鶼ûг֡Χǽϵİ˰ɪķڶһرŵĸоǲ֪ΪʲôûгǰϣЩ뿪ˡûԸΧǽǰֵ飬ޱȵĽֵûһ˿âͬʱž˿־塣ǰҲҽֵУֻܼȴ
˽һСʱԺ󣬰ǲսսȷҲʱֹͣˡҺܿͻһǾΧǽֵ顣һȻĵȼǳߣҲǳķʧܶٽҵĲټͽߴǧöһÿˡ
һҲΡΡ̤ΧǽµʯʱȼյĻ治ܸһ˿ůΧɢɢϲһ˿˿ҰɫƮڿγһɫ׻߷⼸λҵǱʣÿһɨ⼸ҶŻѻһ£üβѻѸˡ
ڻǰеʱǴӱӴħ𻵵ΧǽʱҲûд׸ߵΧǽϹȥصʱǽŲĵģò̤档Щһûüһһҽ¾Ͳ˸ȻֱˤһʺеĻѴתˤ˳ȥԶ
ģСĵвֵİˤڵصҷֻʱıյתͷʱǱĶڴܣָָα󡣿βҲ֪Լ⣬ʶİγָ򱳺
Բۣһȳֵһֻ޴צӣޱȵצӺݺݵ̤ǵڵصĻϣֱӰѻѸ˿еĻɿԿǲѵӴ
˫ͷȮηһһ޴;ͰԴҧݴܵǷһУеĻӴܡֻûܳ·ھ޴ĻֱڿնϣٶײʯС


386 ֮ǽ
ΧǽϵİǶǷĲҽУʵ벻ѡȻûвҽУһɵҽеʵ̫ˣΧǽϵİһΧǽλõĳ¿ҲԼһҽС
ֻҽкܿƽϢȥ·÷ƽ˾һǰǺ֣Χǽ׼õĻͬʱ׼˽ֵĳڡʩֱӰڻϣʱ׼żֵĵˡ
ǰȴʮӣûһ˳ڽֵڡ·һҽдûгֹһΨһܹȷһֻмҿ϶ˣһĲ֡
ǲȷʲô£ǵڶٴαڹһӵĶࡣʮˡҪȷֵеΪǾôٱϮԺܹӳֻҪһӳôǾͿֵ֪еӶƶʵеսƻ
Щһ̤ڵĽֵУʮѰΧĻյ͸ԿʮĶЩҺܿͿʯеǸù΢һԺǾͷùǱ޴ֱȻʯˤġͬʱ΢ƶ˼ǾͿʧȥԴʬ壬ʬ屻˦ķǳҡһҵʬҲܿ챻ҵˣֻֻҧԴʬңƺʲôҰһ˺ء
ֻЩҲûпɱǵ֣ΨһȷľɱҵĹӦúӴӦҰĹȻЩҶԴ˸еǳ֣Ϊһֱڹҳǵĵг˶ħûгֹҰޡЩҸ㲻ҰôģӲʲôҰӴͺ԰һ
ȻЩҵȥҵʬ壬ǵûɣǰȴ·ķſڲһѣֵȻѵеͣȽϻ谵ϵɢһЩͷʹֵɭǵЩӹͷɢʱ򣬿͸ɭˡ
һһǰţûһҪķѺüʱ䡣ͬӽһǰţѹúܵͲҽżⶼʱ׼ܡǰнһٶףЩҵĵΧǽλʱûҵκιټǵЩ̤ϵĵΧǽķ棬̽ͷΧǽʱǿ˺ڰнֵﻺʮɫĵ
ܣЩԺ￴ЩɫԺΨһ뷨Ҽö˵˶ĬתŵĨͷɴܶһܹʹ·ܵľʹ·ܲϢĿ񱼡
ֻܵĿ죬Ǻ׷Щٶȸӿ졣Щӵ·ܵʵʵҲ㲻ļܣɼ˵תԴʱɿԿЩɫĵٵĿȵЩ۾ɨʱ򣬽Ųľ͸ˣ޲ö೤ȡϧЩվֻȣڱЩԴĹ˵ٶ˵Ҳ졣
һڲҽнʧȥԼԴֱӱײȥԸٶӴһξˤڵءֻĸҳɹӵ˱ΧǽϣæҵţͼӳɱֵϮ
ұȽϵùûüΧǽͱ޴͵סԴֱӱקһҸԼͬһͷǿűֱ˽ֵʵΧǽԼҡҷһӳҸȻһһű˪ͻĳֱӺϣӱֱӺɳȥԸӿٶԼΧǽԸͬʱҲǳɹΧǽð֪ɱҵĹʲôֻСȴײΧǽϵһ̱ϮĻ˪׵Ĩɱˡ
һΨһ뵽ⲻԼʧζǡTMD˽𵽵׸ô㰡ȻıԹΧǽϵİģΪȫ˼ڳֵֻ˫ͷȮϡǺǲ˫ͷȮֶģͬʱҲû֮ǰսпȮټΨһܹ˵ЩȮֻʩͨٻٻΨһܹ»˵ֻ˹Ҳȷ˵˫ͷȮǵڰ۵Ȯڤ翴߿̶˹˹ҲܹٻΨһٻͷ۵ȮҲǳʮԴĵȮ̫󣬴󵽻˹СҲֻöԷλϲʮѡ
λ񼶱Ŀ̶˹½λҲĴڣ˵ͶӰҲһħˡͬʱҪ̶֪˹ڤ翴ߡȻ͵ĿߣǶ˹ӳڤ˵ҲǼֲĴڣһ˿Ϣŵ˹ֱӸ򡣵Щ˫ͷȮȻһ˿̶˹ѪǷǳϡġϾ˼ǳʮԴĴڣЩһŲԴ˫ͷȮֻҪԴôͿֱӿʥףԴǴ漶Ĵˡò˵ʵ̫ǿˣǿȲϵĵزˣĿǰΪֹڤԴĵȮֻмֻԴҲһֻոԼڻ췹ԵĴڡ
һͷͷȮ֣ôӦ·Ӧ˹ǰˡΪͷȮڤĹְԱ˵˾ǰۿ̶˹СܣֻҪǿڤӳһ¾׷ȻϵԼڡ˳˹ȻԲٻڤͷȮٻĳҲһЩ˫ͷȮڤ磬ڤĵȮ˹֪ҲȥٻΪٻĶԨĵȮͨڤͶħķ϶żܹȥĵȮֳĵȮ塣
ЩڤûлڵĵȮ˹ûк֮ǣҾħԨϴĵȮԸӴƢӱͽƻЩԨеĶħȮ϶Ҳᱻ̶˹ڤ硣ûбڤĵȮȻûа취ڤĻڣӲܳΪڤĹְԱЩ켣ڶħĵȮǳĲ˲Żô׵ı˹ӵٻǶ֪λԴǳḻڸ֤۵㡣
˹ûٻٵȮΪҵĵȮ岢ֻʮͷȴͷͷȮĴھ˹ϲˣЩȮ϶ͷͷȮֳģֻҪƿͷϴôĹӾͶĲˡ
ϧͷȮٻԺ˹ȴûа취ȫǣΪܱķͷȮڤλ˺ˡȻΪԨͷȮ˱죬ÿһͷȮڵȮ˵ǳΪǵڶעһµġڰ׹Ƕħ˵ֹעԲʲô飬Һոþ̽鵽̶˹ӡǾס֣Ȼλ׹ǶħҲѾλʧֱ·ˡ
˹ΨһܹľǺͷͷȮü򵥵ԼǶƿǵꡣֻŲᴥ̶˹µӡǣӶŭλڤ翴Ź
ȻǼ򵥿ƣ˹ĺͷȮǰԼȫᶼ˳ʮͷȮ˿ȫҳڣֻڰ׹ǶħĽǶûгְǰһһͷ˫ͷȮ׷ͷֱӱ¶ڰǰ˹ľӪͻϮԻһ
ҺͷȮûɵֱӵǹƥǷ棬ɱǸԺǳмһҡͷԵĻص˽ֵСΧǽϰɫͼѿˣΪǾԼˣ˶һǱһͷȮˡ
ǸҪ𣿡һҷʦߵͬһ䡣
ƨëãǸҴһƵİߵĻܰť˿ͬʱĸš·ܹĿ꣬ҪİûչҲͲҽй
ɿʱ򣬰ĿתվΧǽϵɪķǶϣԼĹܹó⣬ôԸЩ˫ͷȮϾ˫ͷȮ߱ǿⲫֲ߱ǿʩǸղɱǸҵı˪Ϲúܶఫ˸еͷʹˣҴӽֵдݳĽŲ֪ЩȮ١
߽䱸ޱޱ׼ٸֻҪһ͵ΧǽֻҪЩðԴǾ͸Һݺݵĺ䣡ɱһͷȮǧңǧңɪķʱԲͷҳѾ˷ǳΣʱˣ֧ŲסôǾͿܳ׵ʧȥ԰ˡ
˹ļƣǴûѶԷ˰ٶƷһ־Ϳɱüͷ˫ͷȮɣһЩɪķĻֱӴһ£ֻǺܿͰ뷨ˡֻʵ̫޴ˣϻԺҪһŲ̧ʱĺһƷЩҪΧǽϲУһżܱ֤Լڷʱ򲻱ƷͬʱٶµĻΧǽҲûôĵطͬʱ䡣ΧǽҲͿʮ̨ͬʱѣֻҪ׼ͿڶʱڷһܼĹɱһеˡ
ֻĻֻʣٶöֻʮֶ̨ѡȻѾ㹻ˣö㹻ֵĳڶ׵ըݡ
¿֪ҳǳֵȮϢʱѾǹ˽СʱԺˡСʱʱûпһͷȮΧǽǰ·Ǵûгֹһ˭ﶼһɽ¥ĸоΧǽİʱ̶ΧǽµĽֵڣΧǽµæŰѸոĻװȻ̧Χǽ÷׼ֻҪЩȮðͷôЩͻڲʮʱȫȥܺЩԼ趼ϲ
ʱһһĹȥΧǽǰĿ·һа˶ʼԼĽΪѾ˽ֵеĶˡǹײͬʱž޴̤ŵʱĳƽŲЩڰʱȵǳķʽͼ𺳣ԭǾҪըͨڵʯڵȴЩ޴ħֱӺʯϣ˲ԭôĳڱü޴ԭڵĸ߶ȲףѾ׶ߵӴħɵվֱˣǸӴͷȮ׸ߵҲֱֵ߳
䣡ҺݺݵĹɪķĺڱըͬʱݵԶʶİ˻ķ䰴ťһʮöֱĿȥعҲżææ׼ڶڶٶӻ룬һͬʱġ
ȻɪķޱޱӽʱôһʱҲ˳˲һپ߶ѣԭΧǽӵеķһʮ̨ͬʱÿηԺҪٶװҪķʱ䣬ΪǸ淢ħҪķ൱ʱ䡣


387 ֮ǽģ
¿ڵϣϵıƶ˵ƶתһԴǳѡЩȴԶΧǽĻıը
ܼޱȵıըͬһսһ쳹¿Ķϣʱ¿ĺΧǽϵսܣ˵תһ²оĵۡ
Գ¿ֻܴڵţܿͷڻըмеȮͣǸӵеƣͬʱƿյĺ
ͬʱΧǽҲĲҽԼ˷ŭǸȴײֻھеԶ¿޷ЩͬʱӿΧǽϵ¿ΨһܹжΧǽսϢԴֻЩ̫ҵײźԵжϣ̫ӳ¿޷ߵΧǽΧǽµҡ
ɢҵĽŲԼײ׵ϵΧǽһսʿŽݳΧǽͬʱиվΧǽƴװŻҪսҵʱһööӶԸΧǽϵսа
ڰ˵˿̵սȫһ浹Ļ߽һ浹ֻʤƽûеһǵ˶ħһʮֻȮڰǰʱɪķڵаɫ÷ǳѿǵͷ峤ʮ߳׵ͷȮʱɪķɫ˲ɫ
ȻͷȮǳ̤ʥСɫСɫͷȮ˵ΪһȾѪĲħ壬ȮһԴԽʵҲԽǿͷµĵȮʵ仯ô󣬵Դһôʵ仯ͷǳˡʵ˫ͷȮħôһúֲܿΪֱնɱԷԴߴ̴ǵ಻Ȼǿޱȵû¡ͨĵȮԺͻ᳤ڶԴһ˫ͷȮԴһһСô˵Ǻǿ󣬿ҪԴôʵе˵ˡ
ڳڰǰЩȮд󲿷ֵȮԴдСģôɪķɿʵȴ⼸ʮͷ˫ͷȮֻвֻдСģʵǿĳ˫ͷȮȼٰ˽ʮͷʵ̤Žˡǿһ˫ͷȮܹɵƻǺֲܿģΪǶ߱ͷŷ
Ȯ֮ǿΪ̳ڤ翴߰۵Ȯ̶˹Ѫ⣬ҪĻǵȮ߱ĿⲫԼ츳ǵÿһԴͿƿһԪϵķȻ˿̶˹Դܶȴֻƿϵѡκ˼һԴͿһʮԴͬʱ½ͷһǳĿֲǿ̶˹ôʮԴͷŻ˵ֵ飬ȻͬʱʹùʮԴͷŷͷŵȴǾŽ׵Ĵѽصɫâֱɱһ͵ȼĶħףҰͼڤĶħֱһ롣
Ҫ֪Ǹħ״Ŷħɸߴʮ򣬵ȴһ֮±ֱһ룬ԼҲֱ̡һսʵһǧǰķģ˹ڰ׹ǵħλħҲħеһλߡͼԶħڤ磬Ϊڤȡڤ塣һͷŹûдӱһ벻˵Լֱûʣ¡
ȻЩ˫ͷȮǵڰٷ֮һǿôɪķֱӻŰ·ҺЩ˫ͷȮ޷Ͱٷ֮һĿ̶˹ȣǵɷǳǿһǵĴΧǽըΧǽϵİ˻ͷ
ȻŶƵķǻԳŹЩ͵ȼ˫ͷȮķֻҪ΢עͿ⵽ĻһǼǷΧǽϵİϣƵֵԺƮɢԪЩԱֵķֻǻԪϵ߱˪ϵҵסԺܵһԪ˺һЩȴôױֵ˵ĳЩȮط硣
Щϵ͸ǿͬʱҲѱ°ڿ洩һƤᱻЩ編͸ɼصԪ˺ͬʱЩ編ԵģһĿüˣһҲ޷ַΧǽϵİ˺໥֮ľûһʱ֫໥ײһġ
һУô˵˾ͻǳĶ࣬ʼеǸһֶ϶ΪҵġȮħ·ǳĹ죬ÿһԴжħ·ΪǵÿһԴſƿزͬķħ·һԴʩȴһԴķϵ顣ͬʱǵħָٶȼ죬һͷԺֻҪϢʮͿٴͷţȻָ͵ȼǿķһͿܺľǵħԴȻĻȮͻ̫ˣֱҪưˡ
ڰ˵ЩȮķʵеֲˣȻ߱ԵĵȮֻмͷѣɵ˺ȴġӵʱʮ˺ͼʮΧǽϰæұЩȮеˣǴɱ϶ԡʵ϶Χǽϵİ˵ط˺Ǹе־壬ǿ־Ǽͷ䶾صľ綾˫ͷȮ
عǶһԭסӵмտֲ˺ҪΪֲĹ£ȱⶾҩ˵ͨ߶ҲҪġϷûʲôⶾҩܹжأ϶ԵĽⶾĳֶءϷеĽⶾҩ࣬ҶЩҩҲǼͷۡȻҲԷñȽϴڵĽⶾ裬ҩڴ͵ĽⶾҩȻܽеĶأȴЧĶĳЩ͵ĶؽѹжʱԵҩԾȡ
ϧ½ⶾʱѹЩȮĶأҲҲԵĽⶾҩԾȣΨһܹľöǿаѶƳ塣һǳĶһСľͻҪ飬ɶڰ˵Ψһһİ취ΪȮĶطǳҲκοԽصĽⶾ
ǵȮĶôױƳûоŽϵʵҪƳĵȮؼֱΡ˺ܶఫֻĿԼıʴȫóһɫŧѪҾ͸ӱˣǺܶö¶صûУֻܲϵⶾҩ貢ܳ׵ѹƶصıֵʧٶȼɼдĽⶾҲڰ֮ǰΪûаƳͬʱڶصĵֿҲûаǸߡ
󲿷ְ˿Լķӵʱ䣬ЩһӾͻһ̲õŧѪӿֲЩڵϵŧѪҲ߱ǿҵĶԣֻҪմȾϾͻжȻûʼôңʱ䳤ɻҪ
˿ΧǽϵʹУΪʵĶѪµжߡû˿ڣɳʱЩѪӷζһжЩذûбİ취ֻѡÿҪΧǽ棬жҲһѡ׳ȴεİ취
ΪЩ䶾صĵȮΧǽϵսͳ˷ǳڰ˵⻹ЩȮûг嵽ΧǽϵĽۼΧǽµĵȮΧϷıըƬȻ󲻶ϸΧǽϵİʵ϶ЩȮ˵߶Ȳ׵ΧǽֱһСǿɵԾȥԼѹЩȮûôϵΧǽ϶԰˺߷𹥻
ʵЩȮڵȴȴŰ¶ȻĿǰΪֹǶû¶һ˿ڵȮǵһγֵʱĻЩȮһִûֱӺͷǰ˫ͷȮǲµĲȶڵЩڵЧܲǶԸȮ黹ǺЧġȻЩըƬ޷ƿȮƤǱըĳǿԶЩҰ޲˺ġ
ǰܼħڵըЩ䶾صĵȮΧǽѾʬҰ߶ѪˡȻҲըЩȮĿǰΪֹûһͷȮڰǵвҺͰڵȮС
Ȼ˵Ȯ⣬ЩʸΧǽϵҲǰСΧǽµĵȮûԾΧǽһԭǲϣΪڻңЩûΧǽ϶Χǽϵİ˺ʱЩȮǲյġ
ڵֶܹ֪ʲôܺʲôܹʲô˲šͷȮûǻ۵ҰޣʵƢ̫꣬޷ӦڤĻڹѾڤŹԱˡǼͷȮûгΪڤĹԱǵҲǿ̶˹ɸǺܶණҪľеǸӡǡӡͨĶħҪ۸ЩȮҪһˣϾҪŭλڤĿ߸㲻þͿ³ˡ
ԴȮȻӵвͬ˼άԴһǾǴȮԴһ㶼ֲͬ˼ά³çթԴ˼άص㣬ЩصΨû޴ͬʱ³ç˼άͨᱻԴǺͼթѹƣ˴󲿷ͷȮжʱ򶼻˼Ҳܹڵڤ綼˳ϢԭͬʱҲǵȮܹΪڤ翴ߵƾ
˼ԴԱһ˼Դĺãڤ翴Ź̶˹ʮԴȻÿ˼ʱʮԴͻᷢӵۣǵȵͳһʱһǳõ⡣ʱܶħΪڤӦǿ̶˹ŹŶԣȻǴ󲿷ֶħ뷨ѡ
ôͷȮǳʵ֮ⱻ˹ǾԲΪԷǸӴǶءڵͷȮȻΪԨԭøӵıŭԴд³çͷ­Զ˶󣬿ƺȫѹԴʵ϶оߵĻԴ
Ǵ󲿷ڵеĶħΪԨѾĨɱ˵Ȯǻۣǳױ³çҰޡͷȮҲΪԨɵĲôٵЩȮıָ˺ܶħֱ۵ĸܡΪεڵеĵȮΪʳ໥˴ܶʱħǶ˫ͷȮԴ໥ָԷáûµʱȮԴҲ໥áΪڶħȮһֹϰߡ
Ȼ˹ɲ뷨ΪһǧǰʹڵĶħȻˣЩȮĽƻ˶ͷȮƭΪ˹ֵװͿ˵ͷȮСûκ壬ΪͷȮںͬʱһ˹š
Ȼ׹ǶħںȮ죬ûжǶֵ뷨Ϊ뱻ڤȮ׷ɱһӣκһɱ̶˹עĵȮ˵ͷŹɲô˵еҲҪԽҺȥ˵С


388 ֮ǽ壩
ҵĲɱΧǽϲݣʸΧǽϵ߷һһεĹΧǽµĵȮħߡҵսУʤƽһŶħһбȻ˵߼赲ӿΧǽԽԽࡣ
һɫ鿪ʼĳΧǽ֮£ȻʱһЩװҳɹ䡣Ǳըĳ޷Χǽµĵɶ˺޷սֱֲӵӰ졣ǵͷȮ̤ΧǽʱȴսֲӰ졣ʱΧǽϵ߾ҪֱⲫħӿֲĵȮĹˣ˫ͷȮ޴ԴսʱͬʱǵצҲӴ󡣽ڳ嵽Χǽϵĵһʱкüֱӱһצķ˳ȥ׶ߵΧǽֱˤȥ
סɪķе˻ƺĺ֮ŭ𣬿ȴΧǽ϶Ҫĵطûа취һι׵ĽΧǽϵȫ⡣ƫƫֻܹһΣҸ㲻һιԺͻûȻԴϷŭ֮ӿȼţǴ˿̵ɪķȴһ˻Һã
ҺʱɪķȻսڡ²֮ŭɹսͨ˲һ顣ͬʱɪķ˿еãսıܻڵһ嵽ǰʱʶ˷ӦֱӾе֮ŭϡ
ҳһµʱɪķһֱԼûʧ˿һҲɪķã״̬лָ˹еսŵ֮ŭıҵߵ䡣ʮʱ䣬Щ嵽ɪķǰλ˹Ĺ±ȫҳɶǡ
ֻɱЩԺɪķķԼȻһͷ˫ͷȮˣʵСΧǽҪɪķѡȻǲϵļӿӸΧǽʱ޴󲿷ټϲΧǽҲ׿ѣΧǽһ˵һ˵ܳȲ90׶ѣһ׶ûе⻹ΧǽȦȦôֻʮ׶ѡ
ǶЩ;޴ĵȮ˵ȦĳȻȦĳȶǼ·⣬ΪֻҪڵϱܼ¾ͿԴܳʮסվΧǽȦһߴܵһҲ飬ʱͨ˵ҲζǸ޷㿪ԷĹɪķԣ״ܲǶԸͨ˫ͷȮûģȫͷ޷ĽŲԭŲһ£ֻͰס˵ȮޱȵĴ͡
ûжսİһֲƾİסͷȮɪķҲǷʥĴڣĴڽֱ˺ʨˡȻȮǿȾԲʨϻͨҰܹȣǿٸҲܺɪķȡϾɪķͨķʥǰѪİ˶һǷǳİѪȻ޷̩̹̤ͬؾֻҪվڵôɪķԿɵľѹһͷȮ¶ԷĳԴҲһȻѹͷȮɪķ״̬õʱͷȮƱѹ
˿ɪķĵȮȴûǿȻצӲϵץŵͼɪķǽȴԴİڵ޷߶ϷĹУɪķֱץסԴ󾢲λƤȻ˫ͷȮ
ɽ֮ɪķڶͨǰʹ츳һס˹ȴһͷ峤׵˫ͷȮʹ츳ʱɪķԭͽӽߵٴͣθ߳Ϊһ׶ߵİˡֻɪķ׶ߵİˣڽ׳˫ͷȮǸӡɴ˿̾޴ĵȮȴɪķ߸ߵľٹͷɪķͶȥ
ɽ֮һٶصɽ𶼿ԾͶȥĿĴ̩̹ûĸ߱µˣҴ̩̹Ҳصһ׳١̩̹̤ڴ֮ϣôҲ;ʮֵʯȥѣȻѾֲܿˡ
ХĵȮڵݺݵͷȮϣ޴ĳȮҵֱӱ˹غ«ȻͷȮͿɪķĶû뵽ɪķȻ԰ԼĺԶʮ׵ľͨһʯǲʲôͬһʥǿ˵һٹĶʮҲûʲôһͷ˫ͷȮس֣ǻűĻڿҪͶֱǲܵ飬ƫƫˡͶȮ߳ʮ׵ľˣҲɹȥĵͷȮţɪķֻ׶ûбĵȮĴʵ̫ˡ
ͷȮŲţ˿ĺ˶ʵԼҲһǾ޴ĵȮڵҵͷۻ֫ҲǱҳ˵ĵȮѾԴĲˡ
İˣ쵰ɱɱͬͬʱͷȮԴ˵Ժ߸̧Դֱɪķڵλſ˴졣ͬɫħâŴлۣγɫͬķɪķɫ˪ߣɫĻ֮棬Լɫİͬʱɪķ˹ȻȼߵͲһͷȮȫͷ֮ȴ¡
ֻʱɪķȴһקסߵһȮֱӵԼǰǿֲķһĺͷȮϣֱӰͷȮһ
쵰޳ܵİˣԣǰˣûôߣأһҪɱɱԼĹȻԼĺᣬͷȮֱҪˡȻͷȮŭ쳣һιʧԺûмŷڶιϵ˱ҡͷ˦β͵ͬ˵ӡ
ΪһܹܳȮʮֻȮĹĸףͷȮޱͱɷ³ǸӴ峤ʮ׵ĸ³ޱǰһӣ߳峤ʮ׵ޱؾһֻʵǿͷȮԴñȸ³ǸӾ޴ͬʱԴ״Ҳӽӽʵޱصʵӽʥ򼶣Ҳǽӽ׵ȮȻʥ򼶱ͷȮʵѹķʥ򡣱ͬһٶʮɵȮһٶʮдͷ񣬶ͨʥҲһģѡɪķȻһҲֻӵһģѣ⻹ʹ֮ŭ¡ͨսɪķҲһģѡ
ޱȴһӵģĵͷȮȻĵȼֻ119ģļӳԶɪķ߱ѹԵƣֻһֱԹûжȤΪչԼɷҲٻλԺޱؾͻŸ³ܵطȥ˹ҪͷŵԼޱؿǾûзֱӳΪϣ˹һڳԵĳ档ϧ׹ǶħûиͷȮᣬڽӴ̶˹ӡǵһ̼ɳܵˡ
ԴޱؼΪмڸ³׷ǿޱظϣȶǵȮڰ¼ҳϣޱػһŰѸ³ǵ˴ԼĺӶ뿪ޱԴһֱڳԼɷ򣬶ڶԷͶĿŹǷѡӣĺɱޱؿⲻʲôڵʱÿʮɱȫΪЩ̫ԵʡħɳĵȮڤȮǻӵϰߣǸŷǿʳħķ򡣵ȻָѾԴĵȮ˵СȮܵˣôޱؾԻߵʲôĸ׵ķŭ
˿̼СȮޱصߴ׷ɵĵطȵ˯Ϊޱز˹׹Ƕħ⣬ҪĻԼʵġʵҲȷʵˣЩȶڵƬڷ䵽ޱرԺֱӱһ㷨ڸסˣЩޱصĻҲޱص档סЩըĻȻķޱزԴһ˲䲼ħϱһԴ˹ǿˡȻ˹ʵޱ֮ϣǼЩԺս𵥴˹Ҳޱһˮƽ϶ѡ
ԼɷΰԴתʱޱôװﶼ޷ܡԼԴ˱˯СȮȻֻСȮߵԼɷߡޱصԺûΧǽ˷һŰѸ³˳ȥȻ߳ȥĸ³ûκβǲǲҼͥڵȮһһڣ͸ӴޱȻǼͥܺߡ
һ˵Ȯи³ǾǶΪʵǿġͬʱҲȮĸףޱǰĵĽɫȻ󲿷ʱޱزԸ³καľٶҪΪĻôͷġ
ȥǾǣûõļһԣչЩСȥȮԴȻֻһԴǳºϢģԴǼ䱩ģȻ³ǵΪѾޱغܲҺòԴǱĻޱҪľͲǰ˶Ǹ³ˡ
ˣֿҿԿǸһʬ壡Ҫʬ壡ֱӳǾǣôݲģɪķĶʱɫеѿܿԴ͵ȥΪǿǸԴһֱǳ׵ı͡
ȮҲһҸ棡뿪뿪λ棡ǲɪķ建Ѿ˳˱޵״̬Ȼ˳ԼļСģɼĿǰ״̬˿Ҳƣ
ҿɲ뿪ﰡʵ̫ˣʯͷǶħҪһãȻ˵Ŀɲط̫谵ҲϲҪ뿪ȻΪ˻ȡλƱǿǴӦǸͷɱģ԰ͶҿԿΪǸͷӱȫʬޱزôϲսܹǾˡֻڵԲԸҪûĸ˻ܡ
ǸⲻܣֻսİûͶİˣǰ˵ֻսͶɪķûԷΪĸܵޱصǿûбҪһλǿֻ˵ԼСȻĿ껻ɸ³ǣɪķѾһ˵ĻȥˡޱصĻûκβмĵطԵΪʾԼɪķҲöԷԼһûļһ


389 ֮ǽ
ȻôȥɣӦˣɱɱޱصԴһǰһµͬʱǴ˷ĺͬʱͬԵħʼޱصлۣЩħԶȸ³ǸӵǿΪޱվͷȮԵǿߡ
ӴħıޱߵĻһƬɫͬһƬɫͬмһƬǷǳһƬɫĲԴ侰ޱغԼɷΨһͬĵطһԴյĲǰ·ԪأɫķԪءԸΪºͣһȴĿֲΪƿطԪصԴޱԴΪǿԡ
ʱһ΢磬ǵʱһ쫷硣˿̵ޱƶľһ磬ɫķԪľۼɫɫת䣬ͬʱĻԪغˮԪؿʼڷԪصкתۼڿзҵײˮݵΪԪصļһĵֵͣӿֲķչʱ͡һԪغĿʱŷԪתһˮԪػ˲䷢ըղµ˺
ɪķȻ֪֣ƻֻȻֹԷǲܵ飬ȻΧǽ˴ʦѾ¶ˡȫǿ⣬ǿİ˴ʦʵսͨԪصʦȲϡǴ˿λ˴ʦ嵽ɪķǰŬĵǿݽߵľŷɪķǰΧǽһеʵԪϣڻɫ̾Ϣ֮λʦΨһܹɵĵȼߵķˡҲҿǷҪ̫ӵħṹ̾Ϣ֮Ȼ̾Ϣ֮ǽ棬Ҳ߽λķˡ
ֻλ˴ʦͷԺ󳹵ЪˣַΧʵеСֻв׸׿ѣɪķֽȥľħλʦſ˵ϣħȳԼ嶼޷ΣķΧǽΪΣյġΪȻ˿׼ɪķֻޱأɲζΧǽϾûˣͷ˫ͷȮΧǽŰǻζһ¾ȫսʿ
ЩɲſڵϰǲǴʦֻҪǾͻҺüλ˴ʦһֱһЩ߮šǺЩʦʱ׼Ӣ۾ȷʦȻλ˴ʦֳһλܵĴʦԻľ黹ԵõԷһøлṺ򵽸ߵȼķ飬ûһһ᲻ȥȻȰ˹Ӹߣϧ󲿷һûпɪķ߾ͱֲķѹסˡ
Ȼޱصķû£Ƿ׼ǿֲѹָѾˡΪޱصֱ׼ɪķֱӷǳ޼ɵĲķʽɪķߵ䵽ϣɪķ˿ֱܳ뿪ĹΧޱغԷԲܣΪɪķǰ˹Լ˵ֻսİ˹ûܵİ˹ޱصķΧʵʾ͵ͬܡɪķǳĸܵޱصķֻܵҪʩ߶ԸޱΪ˴ʦŻľħΪԼĹͷһ̾Ϣ֮ڣڿ赲һޱط
ͬʱɪķҲһóԼĶƣͬͨİ˹ӵĶƣɪķеǳرһһ״Ķơϰ˵ͷ۾ֺ֣˵һƲ˵һݵĽ񡣵ȴǰ˹Ҫƾ֤֮һķ˹һĴ֮̩̹֮­ϵʵһһ̩̹ݣͬʱҲǰΨһһǶʥΪ̩̹˵ͷ­װ
һ̩̹ڼʱԼָ˼֣ɼʥҲ׵ķָ⼸зֱļᡣЩǰǵȣķ˹һ̩̹ͷ­ĶƣҲ̩̹֮­̩̹װֱ̩̹ļɽ֮ǹ̩̹̩̹ӻף̩̹ľ֮ȭ̩̹˫ɴ֮㡣ȻҪ̩̹Լ֮ǰһߵĴ֮ΪһҲᷢڶ·ѣķ˹һҲźڰһҳǡ
̩̹֮­ɪķٻóΪ󲿷ʱƻᱻڷڰ˵нܹ֮ǰɪķõĶǺһĹ֮ܣֻʱԹ֮ܵķ޷סһιΨ̩̹֮­ſԳɹĵһιȻһֱһЩ˶̩̹֮­Ϊİմ˵һ̩̹ԼָԺʧȥҲȥ˸˵װˡմ˵ǲģ̩̹֮­ķĺǿеġ
ɪķѶӿƵʱ򣬶ԭŵ̩̹˫ۿʼͬʱպϵҲʼſֻɪķڵʵ̫ˣºľȫҲֻöϵ̩̹۾ͰŰ϶ѡɪķƵһ̣һֱޱͷԼĹεɫԪйЮŴĻԪغˮԪأγһǳķ
ֵ֪ķһ״ֱɪķڵλãüֲٶ˲䴩ޱغɪķ֮ʮ׵ľ롣˵ɪķǰʱת쳹Χǽͬʱ˲ͰΧǽǰʮЮЩɰ׹ǷĩĹǻҳ嵽ɪķǰݺݵĺ̾Ϣ֮֮ϡ
λʦķά˲һоڲһֱӱֲԪرըֱӺɪķϻ˵оŵĶϡǹһԻΧǽķȴں䵽ɪķĿǰԺֱӱסΧɢȥֲĻֱӴݻΧ飬ħԪ󷽳ʮװɪķǰķԲʮ׵سױһƬյ
ⲻܣΰô£죡ұ𳳣ޱԴ˿е㷢ɣΪôԼһСħԪزɱЩ飬ԼӸʬ塣ȻЩҪҪǵҲɪķԵסԼķһ
ȻסޱصĹһʥֵԷĹɪķҲСֶ̧ǳѡͬʱȻסޱصĹǰΧǽѾҪ˷棬Χǽٱһ˽׵ĺȡ
ĵطʮʯ״ϸĨˣɪķסһƵȥƹǱըĳͻֱΧǽϵķ
һֱǰϰٸ飬ͬʱɱͷŷΧǽĵȮǴ˿ɪķҲзһԺ󣬶۾ֱӿٵıϣָ֮ǰ۱ڤ˼
ɪķԼһѶռ价УȻžսŬվֱԼ塣۾ֱŲԶͷȮȻ¶һ˿Цݡ
ǸڳЦǣɱɱ죡Ұ㣡ޱצ̤ڵϣצڵϻһۼһʱȴҷ𹥻⵽ɪķ˿־壬׼ɪķ˵ɪķĵơ
ޱصֹͣȴΧǽϵİʿ񣬵ȻʿյĽΧǽϵ˫ͷȮ⵽˴һشЩȮʹޱȣԼĸ׵ĹʧЩȮе㺦£ѡ˼βӴܡ
ȻЩȮûиΧǽϵ鲿̫Ӱ쵫ȴðǴ˿Ҫ֪Щ˫ͷȮʵǺǿͨİսʿ˶ǣƿӴͿֲȴԼ޴ѹȻЩβͳ˵ĵȮð׹ǶħǳĲ⣬ǾԼŭޱصĲ˹ѾҪʼЩȮˡ
ӴܻȥЩȮֱĸ׵ŭ𣬱һӻޱֱӰԼĺͰһһצֱ˵ϡոӴܻĵȮԸٶٴλصΧǽøո˿İǲòٴ˵Ȯ񱩵ĴСͬʱһγΧǽϵȮӶ֮࣬ǰֱֻֻ߰ӳʮֻ߰
Ǵ˿ɪķѾڰǿߵı³ȥˣȻҪΧǽϡɰȴ׼ԼĹΣգɪķҪҲǱ˿ΧǽǴ˿ѾľЩȶڵҲϵսбһˡֻһЩû˷ڸߵȼĹϣ˷˿УյڵռҷٶöڵеĽķ֮һࡣ
ЩÿйʯϣڷһξԺƾձըȻըĳҲһЩĿ꣬ǸʱЩͶԲǵۡҳսҶ֪Լзȥڵ߻ʵʼֵڳǽսʱÿһűƻİ۶ߴʮҡڷڵ˵ҲҪǧңЩҷĴͻÿһö۶ϣȿһװҪֵǮ
ЩֵǮ޷Ե˺ɰ״ͬʱЩļֵҲַͨʽġʵĿǰΪֹ˳¿ƻûмҴӰﹺҳǵسװǳ¿Ҳ˶ʮԼӵİٶöڵѡȻЩڵ¿ڿ˵ѾռԼĵˣռûвĵ̶Ѿ¿εİ
ӾѾ䵽˳¿ֻڵ۹İͼϳ¿ǵֻпһΪضѡʵǴ˿Ѿȫ˳¿أһʱﲮҲѾ˿ڵħͬʱʼڿ޽ǽЩɵģ¿ЩرעΪҳǵѾռܴһ־
ȻҲΪռ˿ǻ˵ǿ򣬰ǲһʱļҡĳڽѾ޷̫ľܶԭԭסʱҲʼǨƵͰܶԭľֻڵĿֻһţǽڽоǳȫաȻҶɧţǵǿڵĿӿڰʱЩлŲ׿һѡҲתͷ·
׿ǺԼĵ˰ǵĿֲЩƤİ赲ǳưԵص׵ˡȻνĳưԵصֻǳưԵصһѣǵĵжصж󡣲Ȼ˵ϵҷӣڵص°ȴڿ֧šɪķԺΧǽϵķûг̫ȱڣӿȴѰǸոάסսٴγ塣ͬʱְûлֶԺ˹ٴγ˰ǰһǽһΧǽϵߡ


390 ֮ǽ꣩
ÿһΧǽϾͻΧǽ˻ʮҵȻ˹ͷ˼ιĳֺ͹ȴ˲Χǽϵߴ˾޴ѹ
ֻΪ˼طߣ¸ٴĴ۰ҲǳȻüѾҪΧǽվ˽Ÿһ̰Ǿͻᱬһη鲿ٴθΧǽЩȮҲǱҵļβܡ
ǰԶ뵽һϢʱǼʮСʱΧǽ˳ױǸǧƲƸΧǽΪĵĵط
Ϊ˵ħĽߣһǴ˿ǵֵ鲿ӽеΧǽһЩ˵ֵڼħӶķߡֻһֱڼĶħӶûж԰ǷģĽͬʱһʵΧǽס˶ħǵĽ·ߡ
ΪһֱڼؽټϰǲеԴ⡣ĺðƷʹζǧħײΧǽڰǰʱһЩ˻ûг״Ӷħǳֵѹ
ڼһСħĽС俪˰ǵķһ£εҳڵĶħӣȻһھŰǽΧǽΪõھײʹðûзֶħĵ˺ħѡ·ƿ˰رصΧǽֱƿʵҲڰ˵ǰ
Ϊפڷϵǧһûߣǲ߶Ǳ׵İΧˡȻûһӱ±ǵΧ˻ǸڼصĶħ˾޴˺ÿһ˵ܻһħ࣬ʵ԰ټƵСħħ˾޴ĴܰڼͻΧǽԺûٶǰˡ
թĻƽħʤ״ͨͨĵ·ɪķϢʱ˶ˣΪû뵽ܳĵطȻô⡣˺۵ʿſ޵ϡﻩޱޱɪķǰʱ֪϶ʧͬʱޱޱԳֻ˵һ顣ǾĴɪӦս˻˵Ҳûս϶ûа취ֻޱޱɪķš
ޱޱ˵ʱһֲıըѹֱӺɨҳǣһ˲䴫ݳĴ漶ϤĸоɪķɪϲбˡȻλѡԼŵͬھһ˲漶ҲǧΧħΨһϧλϵȴûܹ߻ƽħڼصСĻƽħһܱסСֻܵ˱ըɵش
°ڼҲһ£Ǿǳ׵ռѾһӵİдҳڵİ˶һ֪ʧصϢΪǳ춯صıըʵ̫Ժȷˣը֮ʧúܶఫ˾ʧ롣
ΧǽʿˣΪҳǵδ׼ǳΧǽɪķȻߵĸٴһʧؾһصĴڲôȵǱֶħʱǾҪ˶޷˵ĳˡΪΪ˱ԪһѡǼսװѰһľսʿ͵ѡΪҳǵδѪҺʵΪһϸĹѡ˺ߣʱ򶮵ñԼսɳĴԶս´
ɪķûϾ뿪ԼλãȻߵޱޱѾΪʹιȥˣվΧǽ¡Զӵҿʼĳ룬һͽϱըҩ׼ӡ취ס˶ħ׷ҪٴΰĽɫȻͽЩŰӰװҳ䵱ӵԭ򣬶ΧǽϰڽӵûκȻĳ˱ˣջǼѸٵĴԼͬʬ峷ˡ
Ȼ˹͵ȮϾͷ˰ǵ⣬Ǻܿһµĵ˳ǵǰסǵĵ·Щ˾ûͱըͰ֮·;ȻıըЩģǰġڽΧǽж˲ըҩЩըҩ𱬵ʱɪԱĲһֱס׼׷İ׹ǶħͬʱҲͷȮޱԼɷ³Ǳŭ쳣Ϊһֱɱ߰˸ǵȮʧΪصһΡСʱʱޱؾʧȥʮѾλӢĸס
ޱôŭҲ޷ڶʱ׷ϳ˵İ˲ӡΪ˿ǰΧǽûȫը٣̳赲ޱصߣ֪Ǵ˿̳˵ķ
ŲѸٵİûһ˿һˮȻһγ¿ûб£ڼĵܽ˳ˡͬʱ˴ĺڼһʱսʧٴμԱˣֻʣһǧٶ˶ѡڸȴʿĵ۹ʿżϰʿֻʣ˲ʮˣֻڼҵսиȴʿȻǳ˵ͻƳΪһʥ׵ʿϧ¸ȳΪһʥʿȴ޷ıʿʧصĽ֣ͬ˴˿ҲҪ̧Ųܽг˲ñȳ¿õȥ
Ըո̤ʥ׵ʵƴʿһ鰫ʿһսøȸеȻ΢һЩʥʿĻָҲҪڲϰʱ䣬ͼλʥսʿľٶ˹һʹޱȡŸ鰫ʿֻʣģÿ񱼵ĹɱشһһɱİѵǸȵս
ϧԼҲʧСʥ׵İ˾ĸȻʬ嶼˻ɱϾ޷ȻضԷڱѾʧصĺڰ˵˵ѩϼ˪飬ڰ˹ȫʥǿ߼Ųʮл߰λδİ˴ʦԼʮλ˵İǿߣǿսʥǿ߼Ÿոճʮѡ
ڰ˵ΪʱΪʮʥǿһ붼ͳϰˣǴ󲿷ֶǹʦ򲻵ѵʱЩǲᱻͶսģΪڶ淢ӵԶսзӵӴ󣬶ǵʵ̫˽սԺܾҲ˵ʵڰܹսʥװ˰ɪķֻʣʮȻϰǾռƣȴáΪһ鰫ʿԶԿټ˹ޱغ͸³ǣǸͲռκθ߲ơ
ʵһֱصİڼصĻǲռκθ߲ƣ෴ơȻ֮ǰûаѸ߲вַطǼҲڰӦÿԵסħĹġ֮ǰħػس忪ϳǽðǵĶħǻҳǣǰԭͲʥǿ߷ɢȥ˱ƵĽ
˿̰ѾһСлˣͨĵͨиǼ˰񡣴˿̱ʯԨѾȫתڶʱרתư񡣿ɼÿСʱҲֻܹתƲٵİҪа˶תƵûмʱܡ
°ǱҪסһƬĳǽԻܹսİ˶ʼԱӵӵӴʼѡ·һҿʼͼͨűʯԨһǳ»ȥҪʮСʱһ̲ͣʵǲС
ѡһ·Ҿ֮ٵģ󲿷Ҷѡһ취ǾͲ䳵˵ݲŶԡֻ취ǳΣգΪһҵ̫ͿԵݱ㸲Ϊ˰ǲòһֹҿ·;ԭѹж԰˵Թߺ׾ͱȼһҵеڱʯԨչеǧһе˽ǧ˸ͬʱҲ˰˺ҹӶ֮صѺۡ
ڵϵĳ¿һ׼ûУϢʱ˶˹ʹˡܵĻѡվЩȶҵԴš¿ε̾˿ʵһЩصҺͰ֮顣ʵҲԲڵصҳǣطҶǸԴһЩôõԭסĳЩʱֱ޳İΪȥȻǲûжҲȡľٶһֱȼ޷ټϱѹǮƶȴһֱҵһαֻһСģͷţ¿Ƶһ뵽жǽֻǧ
һεΪȴõص׵ⲿҺͰǳײ˸ңʮвٻǺϲ˵ģҲΪյڰеõ˸ӲƽȵĶԴӶ۸Թߡ¿ûа취ȥ䵱ϣΪվڰһվһܱ⵽һĳ׵жԡҺʱ򳹵׵Ӱ˵Ҳ࣬Ŀǰ˵¿վڰһӦû̫⡣ȻΪ˽飬¿ֻͬʱ׶սӽתҺͰˡֻÿҪը𽥵ٳ¿һΨһʱըİ취ɶڰ˺֮ìܣ¿ûа취׵Ļġ
Գ¿ҪɸеǳƣȻ׼һЩݵĲϿЩ滻ά޵Ĳϡճ¿ҪøݵĻôͱҪǮȥϣʽеŵĲ˵ʵһʲСĸҺջ뵽˰취̨µϾͶתⲿȴշˡÿһλ˿Ͳһǰ˶ʮҵ˷ѣҺܿ춼ƹ㵽ϡȻ½صǲǮģڻû˻ȥصףǴӵصӡ
ʮҵĻѶڼӳص׵˵󣬵ȻһЩҷû΢һЩЩϮ˵մȾ˰˵Ѫ׾ͱǱϳЩڰǵΨһѡ͵ɻص档ɺĻƣΪ׬ǮΪѰ˵Ķ֣Щÿ˶ύɽǧҵ͵ɷãڲһʱһǧҵ͵׬ȡ˽ٶ͵ɷѡ
Ȼÿһ͵ɷѣڰͻήһЩȵǮʱɪķֱӷȻߺߵֱתͷеΣȻΪ˲£ڰеһֱûгⱾһ
ôڰ˵Ȼӵ̨ǵߣȻȡ°Ƿǳڵϳ¿ԺЩ΢һ㡣


391 ħ֮Ԩһ
ˣ϶´Ҫٲ֪һһƤǮҲ׬ʵ̫ûڲһЩ˰ɣ¿ɫĿͨѶЦеɣͬʱҲ¶εı顣
û취磡㲻֪ǮжţǰЩ˺ͽµķݾͰǵĽ͸ɾˣҲﻹǮ˰ﻹǮЩ˽ӣĿǸǼ˰ѵ֪һֱս𣿡Цеɫڶʱڷת䣬Կ޾䡣
ðɣ֪û취¿ҲеΣȻڻûе˰ʱ䣬ǳ¿һֱûõ˰֪ͨĻµµ׳¿ǾҪ֧ȥһǮ
΢˵һԺ󣬳¿ͰͨѶһ졣ڴ˿Ϸ޷ƶĳ¿˵밮֮Ľ̸ľ滺ٿȴϷ˿ϵʹࡣǰҳǵʵǲ¿ߵĻҲ¿ѡ뿪Ϸ磬ʵиеϵʹ
ôں˰Сʱĵ绰ԺԼϷеƻָ˺ܶࡣȻⲻҵ绰ЧʱƵĽȫűĳ¿ȻͷûȫͬʱҲûг׵ʧԸоϵʹ˺ܶ࣬ͬʱ״̬ҪڳѪҲʧˡ˿̵ĳ¿Ѿʼٻָĵ·ҲٸСʱʱͿǿվˣΪȹǿûгϢ⣬ֻϰĹͷѵıȽ϶ѡ
ϧ³¿ָٿҲֻڵţ޷ڳԺ¿һֱɪķԶĵط˿ɪķ˵ľ񶼼ĻҰܣ͹ҩ֧ŹѾͳ¿һڲˡ
ȻǶȡ䰫ǮǳǵɻЩɱ˸͵ɻʱӷŭɼʱ͹ҩָɪķҩʱǻǺܸмġϧָмǣܿΪȡĽҺ͵ɷһıĨˡ
ֻռָֻԭסԴҩʵ̫ˣʵЩҩﻹռֻͨչĶѡһٶֻôһƿҩֻܹξǰޱȡʵһƿҩĻôڹĽҼ۸ϼŶԡ
ȻҲԹϷİ˹Ĵ³˹ָԴҩλ³ȴĻ˵λ¸Ҫֶ˹ΪһȻŮҪʥأȻкܶȻйصĶȻ̲صĶҲȥûоһЩָԴĶ࣬ɻвٺöġ˵Ǹ޴ŮµȻŮ֮ᣬ̺ǿԿ޲ɪķʧԴϧֶ˹λ³׵óûпԴĶ
Ȼ֮ǰսаһֱûʱȥ˹Ҳ֪Ϸİ˹Ķʵ֪ˣǹҲȥΪ֮ǰԼҲЩֻһսЩҩﲻϵıĵʣµĶǱ˰ϡٵˡ°ǲŻҪͨϵ˹ҩЩҩʱѾһСӵİѪĴ£ǰ˹³˹󹺻ָԴҩ
ЯڰΪƷǼֵǧҵľħʯšж԰˵пܻȡָԴҩĻŴɫľʯ̺ԶֲﾫĹ֮ȻŹ֮ҲָЧ԰˵ȴܲϾ˲Ȼ֮޷ֱֲﾫʵ֪˹ưǻֱӰŹ֮ɪķʹˡȻҲҿ֭ҺɪķԴʱסйʧð㹻ʱѼҩɪķָԴ
Ȼ¿ɪķٺõҩҲǰ״ϧ˿̵״̬һϸ˵ͣŵţȻ¿ʾ˺ܶοϧûһܹ¿ĻȻҲڰŵɪķ鲢ûʲôˣнʮ˿ŵͭٵʱ򲻹ǧ档ڰŵɪķĿѲʲôɪķ־ԺɵĿȥ
¿ڰŵ뷨Σڵ״̬Ҳ޷Գȥ˵ɪķҪԼ֮ҲҲŵ˵еΪյ׿˵˵ֻо־Ժ̤ʥ򣬶ɪķ־㹻ǿȻҲΪһʥǿ߶һ÷ŭ֮֮ŭĳϡ
ڳ¿ʱ򣬰ٴӭ˽µĸ߷塣ҺͰ˶òԶħĹȻһ·ϰǿеͼ赲ħĽŲ˹Ǵ鲿ڵȮһİҵ˰ˡֻǵĵһħȴûг֣˵ڿ˹ⶳĪԺֱתˡ
һֱСĽİڼڱɪһԱʧ˽ǧħԺͱøСģΪԼ״̬ȻҪССĲС׷ٰ˵ʱɳ˲ٳСħ䵱ĳǲְģڷԺܵ㹻졣ʵ˹Ϳֻ̽СħûΪڵҳСħûʲô⣬ֻҪշСħʱԷȴȻˡʱ˹Ͼ֪СħǱ˿ƵˣΪ˲Ī类Ƶܱ¶ȥϾɳԼƵЩСħ𽥱ʴСħѾʼתȻǻնѱĽ֡
屻ʴЩСħɾ߱е˹ָʾ¿ٵӴܵǸСħ׷ɱȥȻͬ࣬ڰ׹Ƕħ߶Щ黯СħѾʼеˣı־ΪԭȻޱغͰ׹ǶħǺ߿ǻǱܵѡԶԷȻ˹ڸǧöᾧԺͻޱغʬĴȨڤȮǲֵģڵĵȮںʬ岢̫أǵǰпᾧʱޱغ׵ľȡᡣ
˹Ķоͳ˫ͷȮӰӣΪǿֻȮ˰׹ǶħǼ鰫ʿʱЩʿܹʿΪﲢ11·ĲʿˡͬʱЩʿҲ˹ĸ죬⼸˺İʿƴղ޲ʿȱճΪɵĸ塣ȻʿưܣϵĴѾʧˣͬʱڵı˪Ҳøӵǿǿµֻ˫ͷȮҲĸ±˴˪ԵĵȮ
ȻΪǿЩʿ˹ò׷ǵٶȣޱؼĲڵٶޱظе֣ޱһĿתתȥԴԾ޴۾˺󷽵˹
ʲôˣ׹Ƕħǰǰ𣿡㲻ڴʲôɣԴ˹Ķ°עתǰ档
ģֻһֻС棡Ѿȥʰˣ˹ûбֳκεΪѵľ񲨶ʿͬʱϼȡѾеݵĪ
𣿰׹ǶħסȻָӣǿɲԸǶħڶУǣǶħϲڶˣ໹ᣡǣħⶼܳóԣޱصûһ˿Ȼ˹õ˲ٺôһǧöᾧɷԼһ˿ǶԸһ£Ǿħڶһˡ
ģޱأǵȮһҺǵսģ˹е֮һȻеĹ޲ЩʿɲǼ򵥵顣ҪѪʱ׹ǶħҲҪһʱָԼĲͬʱԼĲѾƵǵİǾԻͷģʵȫһû̫ȤΪǳ׳õĲ֮һ԰˵ĹɪķҲܸȤѡһ뿪صˡ
Ǿͺãͷ­һ˵ͬһ仰ȻӴĵͷȮʹԼĺܵ˾鲿׵ĵطһΪһûһͷȮһһЩһЩֵͬҲһ
˹ɳԼİСħ׷ɱСħʱʵһֱù۲ЩСħϵİڼѾͿĦˡЩ黯Сħһֱ׷СħҲᱻڼصߣΪ˿˵ĻƽħѾٵټˡѾ˱ħصĪĿǷǳ־ġ˹֪Լ״̬㲻ñɵڶħ͵صľˡͬʱɶħ͵ԺĪĽ֣Ǿǳ˱ûбĿˡ
ڼطǳɳܵӶˣŽǧ˲жħڵķӴܡֻСħˣ䵱ת˹ߵӡȻڼ֪˹ħԲһ·ȴ뵽ԷȻֱͬΪħĪ֣Ҫ֪ĪɲǶħΰ÷ҹһĳԱһħ塣޼ɵĳ֣ȫΪ˿˹ѾһĺȫЩħвڼȻ˹ĵȫɢŨ˪ϢûɵİʿǼǿ
ڼغǼʿǿɰӻħħĶûе£ڼغԥѡ˺ˣʱλħҲԴûκ뷨˵ԸΪĦȥǴʱ˹տɱĶħĪĽ־ͱˣԼͬ
ΰף׳ȥɣ˫÷÷Ҷ˫ʱ԰ڼ˵ĻڻƽħҲ;Ī类ʵΪҪȵħڱ͵ħѨԺŻϵΰףʱĪͱħˡ
Ȼڼؾľе⣬ڿǶԳв۾Ժѡ˵ͷŵϲ֪ˮʲôҺʺγɵաȻڿһһ˿˿ӨҺŵ÷÷ҶĴȣ°ڼٱҲ֪ЩյԴˡɫûκεı飬ԼǰλµƢЧҶԷԺҪѹƽֻܱҡ


392 ħ֮Ԩ
ʱ䣬ŰһƬصûܵһԶħĹǲ֪ΪʲôǾĻʱܱûСʱԺħϾͷӴĹƣҲеҸһϵİ˺밫ǲĵѾ뿪˵صס
ҳǵİѾֻʣ²һˣҲֻʣ²ˡֻͨݻصֻвдԼұħǶдѡֱߣȻΪĹƻǻ߸ҳʬ帻ĵط˵˹ѻ˴ʬĴʬܻܹڰǿƵĵطģȻһЩͼۼֳħǲõĹؿ˹ǰڼضЩһص˵УȻ˵ҳɹӻأܹӵ˿ҷǳ١һҸɹӳֻвһˣưһĴɱ
Ȼûлӳħ׷ɱҲȫģ˹黹ǰڼĶħҪһЩʵĲϺʳȻһַǳ˵ڻŵʱһѼֵĴʮǿ׳ޱȵұ÷÷ҶˣȻǾˬˡǵģû˵Щڱϵͳǿ˳Ϸ֮ǰǷǳˬģֻ˳ԺǾ֪ԼˣΪϵͳΪ˱ЩҾʶǿ߳ҡǻǱҼϷнɫĻ档
ʵЩ²ҲԼսΪһ֮ħǱԷ˸ɣЩҲоǳˬνĵҲ¾ЩҵдգȻǸû÷÷Ҷ壬ǽӴԷǳ֮ħ˽ɵĻѾúܶլĽһЩرʴǵĸоֻǿԼĽʱ㱻ŵˡ
÷÷ҶжôʴǣɵɵĽıʴǵʱûһһӲҲһұ÷÷ҶǵʱҶĽʺ޵ģǵǿҵٱɵȴɫҺ壬ֱѪʱʣµľֻп־ˡЩĶն֮ħ׵գҪӪȻ°ɫҺĹ̷ǳңЩɫҺûһ˿˿ѪûеǸʬĻЩڵصһеӵϲ
ǵ÷÷ҶζŷµߵǰʱЩûȥ˫ȼǴһ˿ۺĹ֣ǳ־֮ħЩһǷǳҸ̤֮·ûκһԶԿ֮ħӴǵ־ᶨͬʯֻҪκаͷնᱻ÷÷ҶȻŴճռȻĸԸķ׳Լȫ
Ҹֲֿϰˣ׳ıδ󺺣ȻǻһصǾֵΪƳֵֵϸߡ˵˲׳÷÷ҶûȤģһЩýΪϸҺܺԼûжӵӶһ׷ĻᡣϧһֱǱħʳˣҲûеȵĻᡣЩ÷÷ҶºҲԼ¼µй÷÷Ҷĳ㻭նģˣȻޱȵ֮ħһջ󣬿ȴ޷ٴһλ֮ħݡ
Щ˵һǳƵ飬ͶߵϷ˾ԺȻҲõӦϾϷ˾ɲ˵Լ18XĶҪԹ˾ģΪЩҪϷ˾ǲģҲûа취ΪЩǳԴĸͲϷ˾µ֡
Щץ٣ȻЩ˹סһ˵ģٲᱻԵǻڹһԺɱ顣ֻЩڼץסҾͱȽϵùˣ϶һ˱֮ħɵЩҶᱻħʡħǻЩץҰ˴ҳϴĶʱһЩһֱͼЩ͵͵ԼıʱǷԼȻ޷򿪱ռ䣬ϵͳĽ;ڶħ޷򿪱ռġ
ʱץ²Ҿͳ˹ʹˣΪԼ޷򿪱ռʹҩԼ޷ʹñ˵Է⡣ЩҶ˻ħʳǼıˡҺЩҷԺеĶħͻʧ˺ܶѡɱЩǿ׳ܱ÷÷ҶеûҸ䵽ħˡ
ʱЩҹΪʹʱˣΪҪܶħ׷ɱץסǵȴúܶҼҪһЩͼϵڰ˿ң˵ȣǰȴԸȥʵϰǺ뿪Χǽķڴ˿ΣķҳǵĽ˱ɶħеʳĲûб³
Ҫڰת˴ԱԺʵ½ĺȻԸԱЩҲûܹ˵ɳԮӣʵԼǽȥԮҲԾȻزˡȴûжԸô˶ϧԼľ鲻Ը˷ѡ
ʱŵ쳣ڳ¿˵ʱΨһĺôƾǿˡֻʱȥˣҲûɳڶԮ˵ĸʥʿͲЩ˵ĵ۹ʿżϰʿȴ뿪ҳǡȱҽҩİ޷ǵƽдǲɲзϵĻ뿪ҳΨһԼİ취ͬʱЩ۹ϰʿһ뿪Ļ˵ĺڼʿʵҳڵԱѾûʣ¶ˣһЩ˵ʬ嶼ѾͳȥˡΪǵԼͬʬǻɰ׹ǶħĲϣʱ䲻㰫ҳĹеаźתߡ
ЩûתƵа˵źǰѰҪĹͳϵŹǶˣͬʱҲҳʷϺŵİǿߵʬǡΪǲЩʬ䵽׹ǶħҲͻ͸ʥ׵
ǾҳǧۼİʬһСĿȻ˹ܰеİʬǶΪЩʬʵ̫ԶˡͷѾˣеĺǰ֮࣬ټʬɵ鲿ӡԭֻʣ²ǧİ׹Ǿţڼʱٶȷﵽ˽ࡣ
Ӵ鲿Ƭױɭɭĵ򣬶˿ޱֻͷȮѾԼɷ㵽˾˹ǧԶĵطʱİ׹ǶħͷѾͷȮǳļɵˣټŨ쳣ĲȻȮǴڤģɲζеȮϲĸоѾϰҵޱһǲϲ̫ŨģҪ˹ǳļɵޱؿɲɷҵԨçıޱ˹һŰ׹µĶħߣкͬʱĸӺݶܹԥİͬǶħĪɶħ͵صĽɫޱصľڶħĵͷȮħһɳĶħֵһЩʱҲԥצӲԷš
죬ǰƬԺĵ죬Ѿǰʱ֡ڵô¿ͿԿһĨޱȵĻƣڵ˻谵ҹâûκοʱŵĲϷеʱӿڵʱ⣬пڳǽϵĳ¿ûбİ취˽ʱš
ڵλҳǵĶڹȥͨĵͨȻڳ¿Ҳȷ˵ҳǲλڲϷĺɽ£ȻͨʯԨĵ·ߵģʵ·ۻȥСʱ·ھؿԺĵ·ȥھĵ·Ե¿󶴺ΪУ˷ǳС
ȻСʱ·;ó¿Ǵ¿жϳҳǵλãϾڲϷʮĵطҲǺɽ·Ǿ嵽ĸλþͲǳ¿ܹжϳˣֻΪǿԪʩ߲ſܼҳǵȷеص㡣Ƕڳ¿˵ȫû壬Ϊ֪ҳǵλҲûа취Եصҳǽκƻص׵ҳǱٵˣҲܻϵ˴޴ѡһαǿʥĿˡ쾭һϷİ˹ио
ճʱʥ¶ĿˡһŴ˿Ѿ䵽˲򣬶һҲǰĵڶһ򱻷ƬСһǵʱҲǾͻŶŶħһȥһţ˿ڱħѨħʹڵͻᷢһ޴ľϲ
û£ǲڵģΪڵ̫ˡϾǰĵڶʥˡһ㲻ûѴҳǶˡ
ڳǽϳ¿Űƶһſе㺮׵ħڣԿħսҪľǵˡҳһ֮ڰһħڵĽղӻ˷Ѳϵʱҳǵİ˵ѾȥˡħǰǰԭװڶǽħڲԺװصΧǽϣΪ˱סһƬѾе㲻һˡȻνıסֻһ˵ѣΪ󲿷ְѾתƵ˵֮ϣҪסƬԴպԼ
֪ҳħ֮ԺǲԸ¿һӶŬڵŸַʩȻԴųǽȥȼյĳԼһƬҺɫĽֵ
ҺɫȻ¿ҰеĽֵɫе㲻ԣ붼ûֱӰǳ֮ۼӳֵ˫ϣ͸е۾һʹŨޱȵаϢ˫۵Ľ
۾ĳ¿ԼļߵĲԶľӣһҵ쳹һĳǽǰ˻ҶʶԴ¿ǸߴޱȵЩ˿ԼĿ¿ӵĶ
ܿЩҾͰĿӳ¿תƵǽ⣬ӹЯ߻ҺɫϢĽֵϡһΧǽͿʼˣոհװϻûоԵħڰֵĲƽĻҺɫ߷˵һöһ̳ǽϵǾͿ˴Ӻڰ߳ĵˣǧŶƵĸӰСڻҳ
µ飡еİ˶зŭţǿɲΪЩСĺСңЩǰĹбİĹǺֻǱ˹ƿصĲӣŴӰ˲ֿռװʼǷ𹥻
䣡갲Ϣɱ˵飡ǰǷŭһööȼŻڵõħڱըٶҳ𣬵ȻһɲЩСڣǴھħڡ


393 ħ֮Ԩ
ౣһööħڵɢȵĸ£ͬʱڷеĹмͻ١пɵĺХǳĴ̶ǵЩڵ䵽鰫ɵӴ󲿶ʱһҰɫϺȻЩͷ
ΧǽϵҿʹӥԶĿЩеķȵ鰫˷ʦһٶʩӴ鷨ʦţһϵħڵǰЩϵ赲£ײħڵħڵȻѣ޴ø߾ӥԶһ̲㱻ĹâϹ۾
ȻЩʩ߲õķ˲ͱըĳ˺ˣԭ鲿мڵȴ棬ըĿ»ͳΧҧһСӶѡʮöڵɵ˺Ųһٶ鰫ˣֹʵеΧǽϰơ
ȻЩжôƣװڵٶȿһ㶼ûмڵһڵȫըԺ󣬵ڶڻʹӸոڹħз˳ȥХڵֱͷħڵһڵӶ࣬ΪΧǽϽʮŴСھħڶͬʱ˷䡣ȻھħֻжʮһţСھֻܷ䲻ȶڵħڡ
ȻЩȶħڵеСǵʮöڵͬʱһطʱɵıըǷǳɹ۵ġҪСھħڰǿ˺ܶģһСھħڵڻΪ˲Чڶڵʱаֵ϶ޱȵı顣һСھħڲʮʱװڵͬʱڵһߡ
Щħڵĺԭǳİޱޱݿ£ΪԼĸױһҹĽ˲ȶڵȱݡڵ˰ٷ֮ʮȶ̶Ҳ˺ܶࡣҪ˲ȶıըȶԺͱըЩڵܵ΢ײͱըҪָ첢ӣͬʱҲЩȶڵʱ˺üԭһӳ˽¡ԭٵĽöڵٴλȻûниڵҲᱻ٣Ϊھô
Ȼ˿̰Ǵ洢ڵԳһǧöϰСھħڼٷ䣬ڵҲûпٵ½Ψһڵºҿ࣬ҳ䵱ҲֻǿӦѾɻеİ֡ͬʱŰǸڵͼںڵȻǺڹϵ䵭鹥ֻܰڵͼֽóȻֻڵװڵǺҪŲа˹ڵɡ
ÿСʱ䲿ӴǧöڱռڵǺŵ棬ڵ͵ΧǽϡڲʱﰫۼƵڵѾһöȻڵϰѲͰһϿ涼ľˡǲҪũҲûһˣȻҿŬſҪڿ׬ǮΪʯ۸㱩˰ٷ֮ʮʱ򲻶ڵ׬ǮҲûл׬Ǯȵطʯ䵽ô۸ͻܿĻع顣
ȻһЩκֻҪҳǵսȥôʯ۸ǵƾͻѡ˶ڻǳ¿ϵסÿֽʯ׼۸߳ٷ֮ʮļ۸ԷǧֿʯֻҪЩʯ䵽ˣôʯȱͻĻ⡣
Ҳֱʯӻ㣬ؼǿʯԶȽҪˡڰ˹ĲͬȷĿʯǿԱҸٰٷ֮Ľͬʱ԰ѿʯеϡнܵסħڱʯԨ֮£ô¿ҲͿǵϵۼƸĽĲۻȡ档ȻַƵķʽ֤ûпԣΪĽձĺ٣󲿷ֶڲˡ
ڲҲǳ¿͹ڴ֧£Ǵ洢ڵ㹻ЩСھħڴһ֡ÿĴμ㣬ҲԷʮϡȻһ˵ʮңЩСھħھҪֹͣ併´ˡ
ʮֵĻѾ𽥿鰫˲ʮ޴ȱڡȻЩħڵЩ鰫ʩˣϵټڵͬʱը鰫ʧءԭǧģ鰫˲ҵڻԺȻֻʣ˷ǳϡٵһЩΧǽϵİ˼ϲ
԰Ϊʲôֻôһɲӣ¿Զϡ鲿ӣеӥԶ۲Ȼ㵵ķЩװʵǲƵͬʱԭӰ鲿еİʩڻĺˣЩǰİȫǽϻӣĿľðǱ¶ǽϵķʩȻĿĴﵽˣΪʬ۶Щ鰫˽еķĹһδܼıըݻе鰫ʬǰͨͨ׳ȡ󼸸鰫˱Ȼըʱ򣬳ǽϵİǷǳĵףšֻܿǾͿĲˣΪЩҲ𽥳ֵµ飬һγڽֵϵ鲿ӸӶ࣬һһЩС
ҪΪΪħ˹ֻʹ񳱽йʵҪȱԴ˹Կӿµսһʱ㣬ĲоͳʮŽľĵİ׹󳵡Щ׹쳣Ӵ׿׳ɫʮ޴İ׹ǹɵģǲҪΪЩ۷ͻܲЩ׹󳵿ʼǽϷִޱȵİ׹Ǽʸʱ򣬰Ǿ֪ԷһֹĿĺЩ׹ˡ
ХǳֱӵħڣȻڶԷͬʱ˾Ҳ˷ɰ׹Ƕħ˹Ѿϰٸ鰫ʩ߱İ׹ûбڵ٣µİ׹ȴֱӻɱʮ֣ͬʱһŴھħڡ
Щ͵İ׹ͷķǼͷƬڵһĳǽϻһǳǳĺۼĵڶɨʱΧǽϰ˾͸ӲˡȻСھħڿѸٵĽתƣЩھħڰźԺҪƶһ¶Ҫϰ˽а˲СڼԺ󣬴ھħֻʣ˵Ĳʮţ⻹ΪЩħڶڱһʯ󷽵ĽЩڱһʯ󷽵ħһûֵãΪǰʯѾµľͰ׹ǧٿˣһһ޴ֱӶޱȵİ׹Ǽͷһָ䴩
ķ񹥻ǽϵİ˱һƢûСȻ˹ûСħΪԶ̻ЭȴԼİ취һĲ䡣׹Ȼǿ󣬵Щޱȵİ׹ȴǳ޴ͨ˵ϰٸĹͷܹһ֧׹⼸ֹ˹İ׹ˣڳƻİ˳ǽ˵ĹѾ㹻ˡ
Χǽϰҵӣ˹˻ְֻ׹Ӵ鲿ӿʼŰڵΧǽƶȫɢű˪ʿǵ˫ͷȮӴ鲿ųǽ𹥻鲿ӴɫߣСĽֵгȻ·;ϲ˺üСΧǽֹ鲿ӵĿƽڼӴӴħײЩСΧǽͻҲǷַӵ顣
ȻǺΧǽҪԣΪ˸ǽħ㹻磬ΧǽܵͰֻ׶߶ѡ׶ߵΧǽЩӴħǰû赲ЧΧǽµըҩȴ÷ͻӴħ˲СֻըĳЩӴħɻԵĴΪ˵Ч˹ʧʧǧ鲿ӶѡǴ˿ӵ鲿ӵİ׹Ƕħʧüͷһ£ȻûüͷⶼûС
ڰ˵ÿһΧǽͻǶеĽ㵽˺ΪӴħ˵ԭĹƱˣǶԷҲʼѧ˲ǿײΧǽѡԽȻҲǱǺԼõΧǽжôЩΧǽ赲ΪĿģĿĽΪըҩѡȻӴħײΧǽͲɲζŰԼûа취ΧǽеըҩΪ˷ֹϵͳƻǲʮ·ֻջкüڰ׹ĺ³⡣
յ鲿ӿΧǽʱ򣬰ǰ𱬵ħһħŰǷŭϸɵĹܵӿΧǽصСħըװáϸСħձ˾޴ıըԴͷϵıըڳ¿ǰʱΨһѡǾưԼǽϵĻǽ¡ʵϲǽ׼սҶţΪܿǾŵĶϾʹʯͷһЩùұ޴ķʯֱžһˡ
¿Ҳ˺üʯϺõڶƵʯҲȭͷȻΪըԭʱٶȺܸߣڳ¿õķǰѶбá߾ٵĶƸպúͷʯγһбǣʯڶƲûи̫ĴһԺǽ󷽷˳ȥ䵽ǽԺ᲻ҵ˳¿͹ܲˣͬʱǽĳʯͷ⻹бĶ˵׷ɳͷʲôġ
һ׼õıƹûи鲿˽ǵˣȻ˹ڰ˵ķǷǳ˵ŭޱһж˹װģ׹Ƕħڻ۵˵ĹȻٵ˰׹ǶħǧӿǾ˽ǵĳ̶ȻеԶ
ʼ˹ɳ˰ʿƣЩԽΧǽ鲿ûжǰ׹ǶħӵĺĶʱƷĺĲӼûжˣҲʼӴħ⣬ĲӾûǰը赲˰˵ߣټʧԺ谵Ļð޷жϴΧǽʵŴȹŵİ׹Ƕħһðǳ׷ſͨǽĵ·һлĸԸɵġ
ޱѡǳǾǴԼɷٴԶװɵİ׹Ƕħͬʱٴε˶ԷΣյȼޱؾҲԼܻᱻԷ˶ܷǳĵΪԷǮԼɷܻᱻǮԺ󻹻ܿĵȥöԷΡޱؾ˹û⣬ΪΨһǰǿԼ񲿶ӳڳǽµıˡϧе̫ңԶ˹޷ΧǽϷߵı飬ȻӵĿġ
ʵϴ˿̳¿ѾͬʱԵĻмλߣǶ˳¿ϵĹͷȻһ¡ԭӦ÷ǳ̵ĹͷȻֱӱˣͬһǿɲΪǳ¿ԵʣٴҲܰ­ͬһֱ黹ָΨһĿܾЩͷǸĻ˵ѾһĵزˣռĹͷҲ֤ʵһ㡣ĳɢȥʱеİ˶Լĵˡ޴ըҩȡ˶ԷһӱҪΪһԼ͵ǰĵ·ȫˡ


394 ħ֮Ԩģ
Ȼĳǽȫչ¶ǰȻǽǰмΧǽ⼸ΧǽѾ޷赲ĽŲˣɢϢڰ˵ǰСĽֵǼģͷ໥ײϴݵǽߵĶ
ȻѾŬ⼸СΧǽǮ·ĿȣνСҲǰԭʮ׿ĵ·Сǽָɼ׿խȻΨһĺôֹ鲿ӵĵεĹǿȣǰЩ·
ʵǰ˻ҶڶԿʱ۹·˷ڸʵΧǽҲҪСССġΪЩʸǽϵļһͿܾͻͷ˿̵ðΣհѼöС͵ûħưɫǰȻ󱣳˽һӵʱ䡣
Щĸ£ǽϵǿĿڵͰСǽϿ񱼵Щ顣ͬʱҲԿŽͷڴʮ׸ߵҶ׼Ϯĵˡ
׼ӭУŷĻսİ飬¿Щ϶԰ʬɵġЩ鶼˹ͬʱҲһٶʩߵİɵġһ飬Ҫһµʱ齨׹ǶħȺķһʱ临һٶʩߣЩʩߵİºķʱӵ齨¿ͷ˺սʿʵǿ˹İпŽǰ١һ˹еķ˳ֻ˲һٸ׹˵׼书һۣҪһսг׵ɶ԰Ĺԡ
ų¿˶µİ˺սʿеսɢһʵĻҰɫâŨ۵ĽΪЩսʿڶʱڳɳӵǿŨϢ˹ðΣᾧڤͨǿŨڤЩڶʱǿ֮ͬ漸ʮһЩѾɵʹսһЩսֻǿйעᵼЩԺʧȥɳռ䣬Ҳ˵ʵжǿٹʮϰ꣬ǧҲٴΣֻҪ㹻Ǿͻָڵ״̬֮𳹵ױ
¿ǰ˺սʿ˫û飬еֻɭޱȵ֮ԴɢŰһĹâȻԴļ̶̳ԺͰȡ̵ֻͷǲܱԴе֮𣬲ܲսбһɱֻѡ˹Ŀ꣬Ҳ˶µİ˺սʿһ֣еս׾ٵ˺Ŀ塣ѡĵȴվĳ¿ȻĿǳԣǴӳ¿Ż濴ָӹ١ɱָӹսкҪЩߵȼİ˺սʿĿľ
һΪȰŵͭ¿ԼӲһ˹ķ¿׳صҺýֻ飬ôά޾Ҫܳʱ䣬Ļڼʦ󹤽İºķ˲ʱ޸һ¡ϧڲȱ׵ķǿûа취Ψһĵطǿϵ渲ǵĺøӶˡչԺ󣬳¿ԵֵǿĹȻһζԿ׹ǶħķĻǻᱻһɵ¿ɲΪԼζ˵ĻһǳʱֵסСһ١ҪסԼСҪĻԼʵ
İ˺սʿʵȼڰʮͬʱ߱ͳģս൱ǿԵĵǳ¿ӵоӢģңȼ߽ףҪǳ¿Ķ߱аԣұҲ߱ۻǿɱ˵ףͬʱ¿еҲǳǿЩ԰˵ħҪǿĶࡣ
˺սʿԼ˹ʱ򣬳¿һ㰼ݵܱ˦˵ˡеİ˺սʿи߾ŵսصһֱӰѳ¿˦Ķ顣һʧȥ˻սһг¿Ȼ֮ǰеսѾٶȾ𣬿Ϊ̬ԭе㲻ôƽȣ岻ȵͬʱ¿еľ޽ѾȻڳ¿ӳ£ľ޽ûзǳ޴ĺХΪһιƽ͵˺¿ľ޽Ѿ˴ʦԼȻǴʦһʵϻĲ硣һֱûнԼϰʱ䣬Ҫȹȥķѵʱࡣ
¿ܹһ˿ХĴҲ٣ΪĹ˵ǿ෴ȴǷǳǿ¿ľ޽ȫûһ˿ʱ۵ǳ׵ģֱĿЮŻᱻͷų
ƮƮľ޽ֱڰеİ˺սʿϣ޽ޱȵпֱ鰫˵ı۹ǡݺݿ֮ϣŵսյĲ¿Ŀסڳ¿Ͻɫıۼϻһǳǳĺۼ۵ͨҾҪĶֻҪɨͻ߲ٵֵɶڳ¿˵ֻҪЩǿûгĶֵôͲʧ
¿һе鰫ȴֱû˰޽ֱĿԺŴ޴ޱȵײ˴ĹѡҪǳ¿һûĶԷɳȥ׷ŶԷһֱѶԷڳǽǽΪֹ
ڳ¿ֲ£ԭҪϮɱ鰫˱ݺǽ֮ϡ޴ҵǽһԭ߹ǳһ˿Ѻ۵鰫嶼챻ˡȻԴڣѾ¿ֱ룬̵ĹûиٳǿȣǻѾȥˣɫ߹Ƕѳ顣Ȼ鰫˵߹Ƕûйϵɳ¿һͬʱҲͷ­ϣǽ֮ϵʱ򣬾޽һֱۻĶкֱƿ­Ǳͷ­еֱ֮ӽ顣
ֱʱ򣬳¿Ŀɵ˺űֳȻղ˺33000࣬һԺ鰫˵֮ѾױˡͨĶҲвдƬһ£ɳ¿ʥ߱ɱ̫ǿĹһ˿ĻᶼûСڳ¿ɱͬʱǽϵҲ⵽Ϯӿз˶µȻڹ֮ǰͱ߷֣ǵµʱǽǰһƬ
¿ߵҾֱӱµ鰫ɱˣɱǵֱų¿˶˳¿ûʱȥעԼ˶پ飬Ƿɿ鰫˺ϵľ޽ٴκɨ޽ЯſֲֻһЩɢ˳ûܹﵽϢȫͬʱббĿһԱһľ޽ǺݺݵɨһֱӰѶԷгء
һγ¿ĹûɱԷΪûܹԷ֮𣬽ǰѶԷضѡѾԽвˣΪ¿ڶֱ̤ϣԴĲסھ޽ĴٶɨԴźݺݵѹŶԷͷѹĳһ˿˿ѡɨľ޽ֱӰѳ¿Ǹͬһֱ˳ȥͷΪ˳¿޽Ӳֱɳȥġ
Ȼɳͷۿе֮ѾϨˣͣԭؾų֮𱻶׽һֱӿˡ֮ǰ¿Ѿٴת˻ͬʱҲɿ˲̤ͷǵֻšֻһԭҪӵ鳹׵ˣΪ¿еľ޽ݺݴ°һɫʥӾ޽ļ˴ͷ­УֱӰԴ֮𳹵׽顣
ڲӵʱ¿ɱˣսǳǽϵͨȻܹɱ飬ͬ˻ͻ֮¡Ȼڳǽ϶ǾӢɲ˶ǾӢвʵϲĴڡֻЩҶ浱ˣڳǽϵĻ϶սΪǿĲ֡ɾǵһֹҵʧͳʧֹͬʱ⻹ΪһЩҶһֹĽҲûа˵Ҽڵĵó֡
鷢ڶֹʱ򣬳ǽϵٶٶһûж١һιһǧʧҲһٶѣȴһǧ˲أҲڵһĹ³ԿСֻųҵķսǿĳͬʱϵĻɱ䵽ǽϵ顣
ڳ¿ž޽ʼϢʱ򣬴ͷѨѾױˣǴ˿̳ǽµҲѾ嵽ǰ˫ͷȮϵİʿѾĳ嵽˳ǽ£߶ſµȮųǽ
ģֱ˴ʱ䶼¿̬ƣܼҪǹļǳݡѳǽϰ˵ķӦ˽ȥ°˳˱ûб·;ѡ񡣽յĹøոոɵİǶͳ¿һͲòٴξеʿֱӴ߶ȮΧǽʱ󲿷ְг˷ŭǾš
鰫ʿϵϢȼǰ֪ǿ˶٣ϵѾ״ԭĻҰɫתɫ˪֮ϢɭޱȣһŨϢ֮ǰĴԵֵ
ʵϱ˵ʿöԸǿµ˫ͷȮҲöԸ鳹ת飬˫ͷȮûнͷǿ˺ܶࡣȻıĲͷԴħҲ˼ת䡣ɢɫâ۾Դ˿µĶŨı˪ȥһԴһԪءȻԼˣȴøǿˣվΧǽЩȮɢ˪ֱӰ̤֮մ˰˪ɭ֮ء
ͬʱվĵ˫ͷȮɢ˪ҲʼΧҺѣ˵ЩѾӦ˵صȻһûܹӦȮΧ̹ǵϢ¾Ȯнʮ׵ľ룬ЩҵҲѾʼǷǷĴˡ
¿˿ҲŨص⣬һ˿˿̹ޱȵı˪ϢʼϵĽױ¶ȣоԭеȵĿ׿ʼ𽥵еˡ׵Խö¶ȵЧҲԽãڶʱڳ¿ое쬶ѣһо̹ǵı䡣ͬʱ¿»һ㺣࣬ԭճҲһ㱣µ³¿ԶǿĶҲԵֿ˪йЮŵϢ׵İڵȮѹ֮⡣


395 ħ֮Ԩ壩
ҳǵĶڳǽǽ߽ʮףȻһЩǽԺĸ߶ȡǽǽĸ߶ʵֻʮ׵ӣɾ˶ͨ˵ҲһԷԽĸ߶ˡǶڼͷȮ˵ȮҲɵķԽ
ǼµĹʿԾ˳ͷŰ˺ɢɭޱȵ˪¿һʿףΧһȦǱɫ˪ڳ¿Χı˪һȦȦţЩ˪ƺҪγɱ˪⻷һһȦȦչš
¿鰫Ϻ͵ȮϵЩħģЩϷķľһȦȦչı˪ԴͷЩɫħɢŹĹâƺڼȡеڼȡеԪءȻ⼸ﻹûнκξٶɽɢ˪Ѿúܶҳܲסˡ
ڳ¿ǲõ֤ΧļǿȻϼսҲ׼ǿʲô̶ȡ޴ѹ֮ڳǽϵʮλǿѾ˫ǺˣǴ˿̶ôϣԼԺԥĳȥȻ͵˷ƴɱһɱԷǸԼͷԵĳȥôֿ϶ǱԷɱɱԷ
ʿ۾˿ͬһɫĵݣɢһƴԼʮ׳Ĺâֻʿ۾ǳ񣬴ڵȮϣǿµȮԴϵΧתΪǲŸӵļɵǲ·飬ȴӵǵΪζвдƬѾѣΪŤøӷ
ҺЩûЩſ˵ȻĻǻӵĿ־ͽšȻЩʿƬ𽥵ľѣɶǵı׹Ƕħƿص֮˵ЩνƬҲǼ޷ıŤ˼롣Ϊƿ֮𲢲ԭ꣬˹ϲдƬġЩ֮ԭ䳹ױŤĨˣӲдļ临Ҳ޷׹ǶħĿƣֻÿһƬĸջЩʿ֮ɸǿյǱصƬȫԺЩʿ֮Ż᳹׵뿪׹ǶħҲнĸǿ󣬵ȴԶЧڵ˹
Ҳ˵ǿ׹ǶħлΪƬеļøԵȴԶ޷׹ǶħƿأһӶֻūܵĿơЩ鰫˲Ƭ޷ǵսʶȴ˱øǿͬʱƿҲԽǿᡣ֮ǰЩͿԲݵսʥǿ߶ԿȫɨͬİˣԿĸͬڡ
ȻԿĸͬİǿǱǿµ˫ͷȮȻĻĸͬİʥԿ԰һ鰫ʿֱ顣Ͼ˫ȭѵ֣ĸʥֶֹаֻˡ
һ˪ЩսϻۣǾ֪׼ˡΪЩ˪𽥻۵ʱ򣬼ʿ˫۱ԽԽҿʼӰɫɫת䡣ǵս׸߾ʱЩʿ˫۳תɫͬʱǵͷȼһɫ档Щ˹ɫ¿ԽɭΪЩʿͷħƣЩͷƤϵë˹ȥˡ
Źʿ˿ͬʱȼͷɫ棬ַ·źһı־ȼʱһЩ鰫սϷɳɫֱĿ꣬һҷǳҵıѡȻھֱֵӱɫĹâУ˲䱻һ¶־ʬ塣ȻʬûиǶٱ˪ʬڲͬѪȫˡ˵ҪǿˣȻһ˪У岿ֱɭڵԿ»ϱ
ȻЩ˪еİûȴҲ޷ƶֻڵɪɪǿֿ治չɫ˪ڹȥЩϢе˷ܣΪǿϵһ˪ȵĻɼʯȴڿాЩ˪ǻ۵Ķ˲ͷ⣬ҪЩ˪̺ŲٵϢԶͨı˪ʹ࣬ΪЩ˵ɫ˪һ˿˿᲻ʴĿհĿһʬ塣
ȻʴܻȴһƽֱĹ⻷չʱ򡣵ɫ⻷ͬ΢һɨЩ׵İˣϵİγЩڼϵֻγĹеʹ࣬嶼ʥȼţǱȹʱֱˮݿࡣǱסԼСĹ⻷ǺķѾ޴۵޽˵ʥ̳˶Χǽİ
Ϊ˽ʥ̳ѲʵĴʥȪˮҨˣͬʱҲȪˮһſϸСʥᾧЩᾧڰ˵֮±Ƕһſħ֮ϣղóһ޴ϰ׼ħ󡣲ͬͨħԽǿħĵĻƽҲԽ࣬ƽħĻʯħҪýЩŵĳȪˮʥȪˮûƽľ޴ͼУҺҵش̺ŷḻĻƽ𣬰еĽ𶧼ɽʮڡƽ𶼱˾޴ħȪˮҫΧһƬɫ
ħħһƽɫڽɫˮϵձһȦȦΧɢȥֱӵǽϡ⻷ӵЩʿϵʱԭ˫ɢĹâӵҼͬʱѽӲԴת˳ǽڻĳ
Ũ⼸λʿôİۣǲһҪƻһеǶģȻһ幹һֻؿɸı䲻Ƕһ档Щʿ˵ϢԽŨǾԽΪʧȥĶֻʱЩʥѾǰ߾սסʿͨλõĵ·
ڴͬʱһȦȦĹ⻷ʼļӳֵرصĳǽϣǽȾһ㵭ĽɫħʼǻĶ뵴ŽɫƵħ󣬳Ϊάһƹ⻷֮Դ˵ѹ⻷ЧչǧˣĳɹչǧҲһΪħ޷ά˿ֲħġħȥάһԲǧ׵⻷ٵķӳֹ⻷ҲÿĵħҲһ㣬ħȻҲֻܼһֶӾͻľֻʥ̳ħܳϵάŹ⻷Ȼ˿̽ά⻷һƹ⻷һʥ⻷⻷ĵħħʯһֲ
ȻħָٶȻǿֵùڹ⻷չԺģǽÿһеħħĻϡһеħ۸񳬹һǧңһĵħܼ۾ͳ⼸ͬǮֻҪսüһ߽⻷Χĵ˱˵ӣôħľͻøӾ޴
ڽֻʿ£ħѾеֲˡΪЩͶȪˮеħһ¾ͱ˰ɫûһ˿ħĽᾧˣħħȡΪȼڼʿΧʥ֮
Щȼյʥ֮ԭǳǿİʿѹסȻ޷κ˺ȴɢ׵ˡֻҪǼڳǽϣôͲʹɢͱ˪赲ǵİǿв
ԽԽ鵽ǽʸڳǽϵʱǵƽϾͻȼһƽɫʥ֮ͬʱԭƽħ˲俪ʼԭЩʼˮеħ˿̿ʼҵķڣħɫʰ쵵ħбȡγڷϿյĽɫһȦȦڹ⻷»Χɢȥǿ⻷УڴͬʱҲȻǣ·Ĳʥ費ʫһ̳׵ķڣһĺХԭķڱɵĲΡɫڻˮ±øӵļļյĽԭʸڳǽϵܵ˸ҵ
̺ŨʥĹ⻷ʸΧǽϵʱЩʵǿյĽҲǱݺݵײΧǽһԭʸڳǽϵ飬ͬ½һӳǽײȥ˲ʧˣΪħʼе㲻ˣҪħʵ̫ˡ
ļֱյϰٿħܼ۳ʮöҡ°ٲħǮҲܲ𣬲һּʥԳǽʿҲ˺Ϊһֱʵ̫ǿˣǿŨʥʼ鰫˵壬ͬʱȼյɫѹĳ̶ȡ
ǳϧЩĿʥǱųˣȻ鰫ϻɺչû̫ܵ˺ȻǵĹ⻷˶ԿϣҪĻ˲̼Щ˺ҵָϵ΢Сڶʱڱˡ¿ͷԼϵļСѾʧˣȻɺƣۿڻʱûмʹֱʹĸоˡ
ȻڶԳ¿˵ҪĻǻָͶһſҩ豻ڴͬʱеľ޽Ҳûͣ¡ָĹУ¿ǻɨһ³ǽϲдĵˡȻɨ˰ӶѣΪǽµڱɨ³ǽԺٴųǽʸֻΪһԭӦܼޱȵĹƳһ˿϶һ˿϶ƻ˹õϹơ޷۲쵽ڵλãλ׹Ƕħԥѡʣµİ׹ȫȥ
Ȼޱز֪ŭǺֱ飬Եĸо˹֮ɢһΪŭֻԽǷŭʱ򣬰׹ǶħԼͷ°͵־Խͣеķŭһ֡
һֱǻ鲿Ӻ󷽵Щ黯ħʼԽǰ飬ЩųСħմ鸯Һĳųǽڵλ÷ȥеϻһɢĹĻ򣬰黯ʧȥƿͨԪصתڤת䲢ûнЩĹڤ𵯶ĹЧԶԶͨĻ
ЩڿеСħĿȻǳǽңڼӳŹ⻷ĳһſɢϢڤڰЩСħ˦ڵλáͬʱյСħָʾ鰫Ҳݵ󳵣󼸸׹ڵĵط


396 ħ֮Ԩ
ִİ׹Խͷλڳǽ󷽵ħȥͬʱŰ׹ΧһööɢŻҰɫâڤҲųڵλ÷
ХóǽϵҺͰ˶̧ͷǵǷĿǳʱȴз׷׵ԴΪЩ˺Ҷڵλþɭϡ
ȻûаսʿػȴֲٰʩΧЩڤ𵯺ʱһֱİ˴ʦٴγˡһγڳͷĻǵɪķǰ̾Ϣ֮ڣֻһγֵĲʩߣǳǧϰٸʵһֱȱʩߣһǧܻôʮǷʦȻȼ߳ļ٣ҳʮఫʩߵô˵Ҳһǧ
ֻչ黹Ϊ֮ǰսԼҵĶԿ˹սð˵ʩʧءôʱ˵İʩ߲ŻĻָһЩԪʱǶҳǵսûжҵˡָܹһ£ֻҪһڣôҲҳǴ˿̵ͻһˡ
ȻЩʩҲ˵ȫָǽǿʩȴ˵ܹսǼҵս£㲻Щʩ߻ܿɳǽʬ塣Ϊֻƽ͵Ļ½з׼һҵսǸͷ˲ķбȴԷɵʩΪ̾Ϣ֮׼ʱҪиǿȵԭ׼õħܿڳͷϷγһɫľ޴ڡ
Щ׹ڤ𵯾һ˿һɫϣһҵײһ˿˿ڤըʵķײвϵķŲռβԺЩ׹ڤ𵯶˰С
һеİʩ߲ûͣ·ǰеķеСħľһɢɫ⻪ħڰչڿγһħܼޱȵѿŰеСħȥŲúõħЩʩһ˿֮ءȻһЧôǧѿֻɱʮСħЩͻȻֵķȴøոֱ۵İ׹Ƕħۿе֮ٶȸˡ
ȻһĦ°дģǱ˦İ׹֮βȴǷŭ¶ɡλڰ׹ǶħĵѾأһ׹βͳĺۼ鲼һ׼ĵ档ûȵ˹κηǽڵİʩߵѾɡ߸ߵĳǽλǽһ鲼úõɫħʼɢâһ޴ħڳǽϿճ֡ʮħ󳹵Ժһſž޴ʯʹħȻǽԼڳǽϵ顣
ȻЩʯЧǿЩ˵ǣЧԶԶɱˣɹؼͷżħֻҪгħʩ߿԰չǳĵزͬʱһ¡Ϊ˵סЩ飬Щʩ߾ǿƴÿһʩߵ̫ѨեȡŽħעħСγһһ׼ٹصľ޴ʯϵ顣ȻʯγɵʯͷȫԪعɣԺܿʧعصУӶžЩʯʯĿܡ
Ȼµľʯҵĵϵ鲿ʧأһǧ鱻ҵĹͷѣһ߾߲зϵáʯĿȥҲ죬һħľԺԭǽϵħҲ׵ĺľħ׷ѳһſžӨƬ
ǾʯĿȥٿҲԭѾǳŭ˹һΪһνӵķǳħȭݺݵĴϣð׹Ƕħü⡣Դת󷽣צӷŪСȮޱء˿̵ޱԴ˴ȰĹâԼ޴צӺԼˣⲢζûз˹Ŀ⡣Ȼ׹Ƕħۿмû۾ΪԴתʱӽ۵ۿȼյĻޱɵĲ׽ִϢĿ⡣
Ȼ˹û˵ޱغĿģȻ׹ǶħʧˣϣþԵ˵ķֻޱزϼսԶڰ׹ǶħʾֱһɢĹǷظ
˿˹ϳżݣôһǷǳŤģϳһޱȵİ׹ӣΨһܹʾĹֻۿ˸ĺɫ֮𡣼׹ǶħŬѹƣԴķŭ֮𽥸ıɫ󡣲հ׹Ƕħǰһ˿ŭѹȥԭΪŭۿʼĻָƽһ˿˿Ĺâ֮лơ
еķŭ鲿ӸӷĹǽϵİǸոһʱԽԽȴ̤ЩҵĹͷѵĺΧǽ¡ӴӴħϵץϵ飬ųǽͶȥһһսʿӴħİ³ڳǽϣǽʱ䡣
һ˦ϳǽչ鲻ʲôð취Ͼڳǽϵİչ黹Ȼ˦ϳǽʵǿˣ˿̰׹ǶħӴħǿĴڶϳǽ˿̳ǽϰԵĵ붼ǰͳ켶飬һ鶼߱Կĸ߽Һ߽װսʿʵЩʮʱԭǽϰ˷ӴħȥҲܿǾҪ԰ټƵˡ
ʵϰǻһõİ취ǾǰЩϳǽͨͨɵʿıЩĻΧΧһȻüʥΧ鷳УȻȼһƽɫľ֮棬ʧʼάһ𲽻ָĽ׶ΡֻĿųǽԽԽ࣬Щʿ鱣жôܣչһЩڰǵ
ǵסǽϵһʱǽͲҪ԰˵ĹһͿɵ̤ϳǽΪһͬʱЩ鵽ĻһЩȮͬλڼʿµĵȮЩԾϳͷĵȮûб̶Ϊ˪ԣǱǰħԡֻЩħԱĶôʴ¶һ˿ŨصϢĻûҺɫͷŵˮҲɻɫİҲһһ˿ʵĻҹ⡣
ڰ˵ַԭȥԵֿΪǳҪԸǿֲԪҪԸӿֲϢҺóǽϸųĹ⻷ЩԺϾ⵽ЩʥΧˡֻٶʵ̫ˣջǻڹ⻷Ч֮ǰĿꡣŰķóǽϵ˲䰧Ұ˹ָЩȮĿǳȷǾרҵ鷳һûб˶ר׼ңһڳǽŰԼħĿʼøӾ޴Ϊħȥˡ
ԭΪڳǽڵȪˮøӷڣͬеĿˮһϵðݡˮɽͬʱħеЩħħĵٶȸӿ죬Ѿﵽÿʮħٶˣ°ټҴҵҲ޷֧ôֲġǳΨһѡǳʥĹ⻷άƹ⻷ſֹס˷ĵħħ
ڰ˵ɲһϢȴûа취İ취ΪѾ޷֧ųģҳǻսʱҲԳ˿ڴӦĹ⻷ģڰǿڴȻŴĽҵȴû㹻ħ
ھħҪʱģħеħһҪʱ䣬ҪħǿɳͿֱʹõҪһЩֶδĥȡħеħˣҲħ̲صľʯǾͲҪκֶξͿֱʹˡΪЩħǴԪħеĳʽԺԪؽᾧ߱ǳǿħܽԡ
ϧ־˷ǳϡУ¿ǸոսϷʱõöǼ˵²Żõġ¿֪־˵ϡԺ󣬲ŷԼǶôıˡ󲿷ħǴħпɳģ̺ħľ壬ֻ־еħж٣Ʒħ۸񰺹ҪһϷÿ׬ʮҵٶȹǧ𡣵һħ¶ڵҲû˻ȥΪħṹǳȶ̺ħ٣һСľͻ߱
˿̳¿վڳǽǰԽԽ飬ֻûϻĳȥǼĵȴŶĻָ˿ʥˮĻָҩҲͲõȵôˡϧʥˮʵ̫ϡˣһһΣڳ¿дʥˮҩѾֻʣ˼ˣ¿һǰصײûЯʵЯҲûжãΪ˿̵սͲǼοٻָˮξܹģ³¿ʹÿ״̬ƽҲǱܼޱȵû
Ҫǻɱʿƫƫȴûа취һԽԽڳǽϰܵѹҲøӾ޴󡣸İ˲òͶ뵽ͨսУǶԿʵǿʿ⵹ǲԸ⣬ǲû㹻ѡǽϵҷʹధðҲеŰȮҲûжٰ취ʮȥΨһͷȮɽȴǸڶԷƨɺԻҡȻûеȮԾ³ͷڵĵطػڳΧİ˷ʦȴۼħɱͷͼȮ
һſħƷֹڵϵħ˷ʦԼս㱣һ˿ΪʩߵϡֻѾúõսϷսȴ޷Գǽϰǽ̫֧ԮΪûôħĹ⻷ĵħʵ̫ˣͬʱЩħħҪҲǳϸҪħƿħƷǳʱʩڲһЩħԺΨһܹľػΧ޷ԳǽϽи֧ԮȻڳǽҲһЩƿħƵħЩħҪؼʱ̲ʹõġ
¿峹׻ָԺٴλž޽ͶսһѡĿһͷȮӴĵȮͳ¿һߣǱӴ󡣵ȻͷȮĿɲһˣΧкüҡΪЩҾۼΧͷȮŴܹĿɱңҾۼԽȮҲԽģΪһɱҲԽ졣ֻһͷ˽λĵȮײһ壬Ȼеһ塣
ž޽ĳ¿ɢͷȮʥϢϢеЩʿһԳ¿ҪԵĵ˲ͷȮиƨɺʮʿǻԹ֮޽ĻͷԴĵȮ˸ϢĴȮԴֱų¿ֱ˺ҧŴҧĿ֮ǰ¿ľ޽ȴѾݺݵԴмĲϡ


397 ħ֮Ԩߣ
ڣޱȵľ޽谭ȮԴм֯ǳ¿ڿĿһȴȻԼһγеçײ˻˵еͽ޹
Ϊ¿еĲ飬һ¾ԻԴطǶԷǰ޹˫ó¿ԼսҲ϶ֱ۱ԷҧϡҺó¿Ӧ죬ڿĿһѾٵǰбб̤ͬʱеľ޽һƫڰγͬʱҲббȮԴϡ
Ȼ¿޷㿪ұԴĿҧܹ˺ҧĵȮԴֻʣһһԴ¿ҲԸⱻԷҧ־͸߸ߵľֱ۱ҧһ˲ݺݵİԼֱҧĴϡһɫʥ˲ƺ͵ȮӴȼͬʱƮɢĻһƶޱȵսʬζ
໡ŨȳҺȮ˦ǻδܵʺƮʹСڳתԺȮĸٶȻ𽥵ĽͿǻḯܣֱһõ顣ȻʵԽǿĸٶҲԽչһѪ᳹׵ĸܵһת顣
ʹ຿еȮڳ¿˵Ψһ˶Է˺ҧˣһֱþ޽ѹһԴҲΪԭһ˿и¿͸оһľԼȺݺݵǳ¿ڸ֪һ̷Լ޽ѹĵȮԴʧȥټѾҪԼĴʹˡ
һ޴ײ¿֮յĶ㿪˵ȮһԴ˺ҧȻٵĺ˺üͣ˿̳¿ıѾ亹죬ȻܿЩ亹ٶȳ֣Ϊٴˡ˫ͷȮԴȻǵĲȴǳĳٱͨĲҪܶࡣΪһϳһԴҪһ׵ȥУԴͬһλôҪӼ̺޳ľ׵Уֻܱ֤ԴĹв໥ײ໥Ӱ졣ԵȮԽӴĲҲͻԽܹһޡȮĲٳôʮף¿޷㿪ʼ˺ҧͬٶôʮ׳¿ͿԸɵĶˣԴĽͷö亹ܡ
ҺһεȮǰǳ¿һҹѾԴסȻֱ˺ˡȮڱ黯Ժøӿ£Ȼ֮³¿ǿԺһͷȮ࿹ġȻĻ¿ͱԷһײɳȥˣܺͶԷ˽ӡ
ֻǵĿǰΪֹʼһ¿ûٸԷκµ˺ȴϵսгġϾʹǷǳģ³ʱôһ룬ĵҲҪһü㡣ӵʱ䣬¿ľͳʮ㣬ҺֵǳƳĻ۷ȥԳ¿˵Բʲô£Ϊĵ˿ɲֻͷȮڵȮĺЩҲĵˡһϺķ̫ô޷ҵĳǽϻ
γ¿̵ʱɱĿ꣬ɱԷҲҪѶԷ׻ˡȻܵĻԽңЩʵʵ̫ˣסȮһûС
Ȼڳ¿ʱʱĳӸȮôһºݵģ׵ĶնһһεȮ˲ٵ˺ûһ˺ΪĿǰΪֹǰ¿ûзֵȮ֮ںδԷԴĳ¿ҲûڵȮǸԴϷ֮ټ޷ҵ֮ôһ˳װͷȮ⣬ȻĻ޷ɱԷҪǳ¿Ǹûôʱ䣬ΪȵǰͷȮǵʱǹҲѾˡ
һҲϵʹöնȮ壬Ҫһ˺ͬʱҲܹҵ֮λáȻ֮СԽʵǿ֮ҲԽǿһȼյĻ֮壬Կﶼ֮һ˺ֻг׽֮ſɱ顣
֮ȻӴ󣬿ʱҲܻǳСֻҪʶôҪҵһ֮ͻǳѡʵϳ¿ʵжȮ֮ӦӰڼ׵Уһǿ׵ĩ˵ļ׵Ҳ;ǻϽĵطλôΪ֮صĵطϿԵͷ­ս¿Բ֫ƶɱҪԵȮӴ˵λԱĵط
³¿¹Ȯ֮صλãطʵ̫Թˡ۴ĸǶȹᱻȮεػסǳ¿ܹɵϴӿи幥¿ɲȻҲͲܴӿдֱԷ
ֽԷ֮һɱ˵ķȻʵ¿Ψһܹѡĵ·ֻն¶ԷĹͷȻҰնԷҵ֮ٽ𡣵ҪնµȮԴǳѣ¿Ѿ˲֪ˣÿһζʧܶաȻǰͷȮѾ黯ˣԴǷ·ǰһûһ˿¿޽նһͷ­ʱһԴͻݺݵײѽߵľ޽ײƫȻų¿ֱ˺ҧ³¿ֱǳ޴󣬿ԵȮײʱһûа취ס޽նȻײǿ󣬿΢ײҲԸı¿նյĹա
˳¿ҪնµȮԴնʧܶգȻĹҲ˵ûгɹģڱ֮ǰԷĽڽںʱöˡɵ¿ǰǰͷȮȫ˺۵ʱ򣬳ǽطȴɱİҰǰҲее֧ŲסˡǳǽϵĿռ㹻󣬿ɷǳߣѾͻưǵķֱӰսƽǽڵĳˡڳǽϷΪϡĵطֻʣ˲ٽػֻҪ΢һ¾ͿԳ׳ԵЩȻսߴӳǽƽǽ¡
ȻڳǽϷ֮ǰǲóȻİսƽǽµġȻǺ޲ðϰѳ߸ɵ쵼Ҳǰ׹Ƕħ˹ѹǲò͡ʵ˹ҲɱܾðӦûеƣûаѰǵĵƳ׵ıƳ֮ǰóȻ̤ǽĳһõķ
ճ¿ľ޽ǺݺݵնǰͷȮԴʧȥһԴĵȮҪӦԳ¿ĹȻҲͱ÷ǳѡڵֿ˼ԺٶʧȥһԴ¿նµȮԴʱԭڵûϢĹͷȴȻſӵϷתٶҧ¿˫ȡ
˺ҧ֮ǰ¿ĽȴȻֱӰͷ˵ϣ¿еľ޽ͺݺݵͱͼվǰצ˺ĵȮϡ޽ļ˷ǳֱĲ¿Ϊʱ֮صĵطʥ˲䱬þ޽ݺݵһһ̳¿·һͷȮŵϱ¿ýͷ΢һԺ󳹵׵û˶һֱȡʾ¿Ÿɿ
ģһοˣŻȫսʿ¿Ƶĳ˲˲ٶĵȮϵľ޽ֻڳ¿ջؽһ̣ϵԭٶĵȮԴȻٶſ۾
Сģǳ¿ҷľ֮ǰ¿еĶѾʼų¿˾档ֻһֱΪǰ飬ȴûз־ԼǱΪѾ˫ͷȮ
ΪЩ˫ͷȮ˹ûеȮ˫ͷȮжֲֻ֮ǿٿǵ塣¿ȻȮһ֮𣬲ҲյɱһͷȮľ飬Ƿݾһ֮飬֮Ӧõõľ顣ԵϵȮûг׵һ֮ʼӴȮʬų¿𱨸
ģⶼû¿ĽٶչѸոҪ˫ȵĹͷٴκݺݵĶڵϡȴûа취סȮ˻ת֮ǰԭΪȮݺݵײĺϣ˻Щǡ
ۣǳ¿ܵײԺѪͬʱǰһľͺ֣˵ĸ״̬Ѫ֮£һڳѪһڳ¿д˿в֪ͷ񱼶ƺͰûڣϧκڶûôΪû֪ڻþԺȮȻԸ
Ȼ˿̳¿Ѿû˼ԸڱȮˣΪǰЩϣءڵȮ˻֮£¿ĵǰ˼ȫ˰ΧУ˵ͷȮΪ˥޷ɱ¿ȴϣͨԼͬѳ¿ȻͷȮͱҵ⣬ԴǱشֱã֮ǰͬкüͷȮ
ݣݣݣŭڳ¿ĻۣĿϴ˿Ѿʮ˺ۣЩȫҴӰлȡħҲ˵¿ʵǱı˺ģͨǽ¿ĿϸͲ˶˺ۣͬʱҲ⵽ϵ˺
۳¿жô꣬ΨһܹľǲͣĻֱľڶΧΨһֻܹ£ҪôͶ׺ľ֮ǰӳȥҪô֮ǰǳ׵ɱó¿ƾǺЩʵ̫ˣĹ²ϵĺˣɱܳʱЩȴƳʮ³¿ΧԽԽࡣԭֻΧסѾʮˡ
Ȼ¿ʱѾԼӵ˼ޣͬʱҲҿΧвǱʯҶϹͷĲзϣ¿ΧһֱͦšȻҲгĹ⻷ԭٳ¿ֵָٶȻΨһĽǶĻָ
޽ЮųʥĶϵĺɨЩϣÿһιֱӽΧĹͷͬʱᱻԷĸֵסó¿ܵҵɡ
ó¿ֱ飬ͨ˵ܹó¿סʵǷǳǿġٳ¿ҪķѾ޴Ĵ۲ſɱԷͬҲܻᱻԷɵ
ҳǵĶİΪսʱڵطѾҳмֵĶһյĶħʼĳ롣Ȼ֪İ˺໹ڶսǴ˿̶ħӵҲֻͣлصħѨͨٻħύƷԺָܹ
Ȼڵľûץס˵İ˹ץסôǾͿԻøĽ͡һ뵽Լĸ׻ΪͷħĽ̲ͣסһȵնΪŭͺڡ
´ΣһҪץסͷħĵĺȻ˿̵İ˹Ѿصҽĳ֮ȥˡҳǵİٴܵص˺Ҫûмʱǲָܻˡ


398 ħ֮Ԩˣ
ڰĵƳҰֻҪǵľô̫Զ֮µľԶȵ֮ϵľĸоΪƬصѾ̫ˣõֺܵѾΪ˱ܡ
˵ҳǵĴսʱ򣬵סֻҪ΢ܹ֪һΣյĶѾѡ˶㿪Ÿ䰲ȫĵصǰӺڰѾ˵ֲָָˣûйԴĵطָǰҲǵĴһƬȫڰĵط
һƬȫڰϷʮĵطһɫĽѪɫĹâҫħѨҳѨĶϵıӪħھߣѨһ޴ĶħԨԨĵײǶħ֮ŵڣҪħ֮űҪӳѨĶֱӴֱ
취ǶħǴ׿ѧģȻڶħݺصײµˣʱ򡣱˵ڣħѨмûжħеĽǸھĵѨħڳѨħħȻħǺܶߵȼħĽ⣬ָЩ÷ǳħԣʵϲħЩҲܺȻٱͨеĳŮƯˡŮ˻ΪܶԵ׷󣬵ڶħͨȼħյĽֲǳΪԱǳΪħߣΪӴħṩĸ塣
˿̶ħѨѾǧСħ壬ԵǼʮԪ˵ĵ͵ȼħʮ͵ȼħҪǧħǿµġȻû㹻ᾧָĻֻҪЩħͻΪľճħ屻Щ͵ȼĶħץһ𿴹ܣΪϸܵĻҲһЩħͻǵĸҲǵħˡЩħͻûӤһ󣬵ȴԶӤײУСڳԺ󲻻ﳤݡ
Щħ屻пܵͬʱһѪЩŴȹǽֺ鱻ͶЩħм䣬ǽкһħѪܵĴϷʳĳ棬κǵͷƤֱӱŵӡЩħԵ÷ǳ̳ѪħҲڿٵĳɳСʱʱʹӿ״̬˿ֱߵ״̬ͬʱҲ˺üﵽ꺢ӵĴС
һʱЩħ˳ĳɳȻ̳ԵѪصʮ޴Ĵ˾޴ĳɳٶȣͬʱҲζŷǳͼսͶݵЩħʵֻһڻеڻңҲֻʮ꣬಻ᳬʮꡣɶڶħ˵ЩħֻʮҲ㹻ˣΪǱĿıǳ䵱ڻҵġЩ߲һ׶СħܿͱԭǵĵͼħץȻ͵ϽСɵڹħ֮ԨĹзž޴ãȻÿСʱʮСħʬ屻͵µħʳһ֣ħѨСħڿٵϰٸֳħƤѾ÷ǳªˡ
ϵᾧлָǵҲص͸֧ˡԭƤ쳣Ұֻðа۾Ǽ񣬶ƤֻҪһͿԱȻͬƤһȥЩħѾЩħϲˣΪǿһ߰ʮ̫ţٺɫĶħҲ᲻κȤȴǵĳ⣬ûбĽ֡ȻڶħУȱǲϰٸħģЩħܿ͵õ˾ϡϰٸħ̧Ȼ󻺻ķŽһƬޱȵѪУѪжѷᾧ
ȻЩħûлЩᾧģҲΪЩᾧΰ÷ҹ׵ġǽһƬѪѾ㹻ЩħָˣΪƬѪм˴ȫԲЩħħԺʧѪеħѾٶĻָţӵʱѪеˮλ½˽һƵĸ߶ȣʱ䵽ԺЩѪеħͱǿק˳ᾧͱѪء
ӵʱ䣬ЩħѾ׵ĻָˣȹȥӵޡʧĶˣҲǻһЩôȻڶħ磬ЩħǹһߵȶħߴȻһӶħѪأڶħǸߵȶħҲÿһлħѪصģħѪ޽ǳ򵥣ҪռôһӳѪҺȴǳѣΪһӳѪҺҪǧѪҺλ棬Ҷħǹɱ˺ü׿УץסƵ׿ʹҲܴճôһѪȻһѪҺҲֻڱЩħʹһ£ȵħ֮ٶȿʱЩѪͬѪҺЩᾧǽ׸ħ׵ļƷ
ȻЩħЩᾧȿ󣬵ȴûһʰȡһΪôˣô³Ǳȡµᾧ
ĻعħѨص֮Ԩʼø֣ǲעЩ͵ȼĳ䵱๤ħģЩڻһħ๤Ψһô쳲Ѩ䵱͵ȼսʿʸûСһѨϣô󲿷ڻħͻᱻħɳϣֻһСֻᱻ޽
ȶųǳⳲѨĽ΢ЦڹѨĶħСͷĿмֱõĽͣΪСͷĿԼúôͻᱣסСȻſܵõҪôΨһ³ƿžȨЩħߣλѨǵ֮һž޴ޱȵʥˡöڵħ̫·;ϡٸӴħԼħ䵱ſİŴڣΪһħĵص׳ѨڻţλڶħѨײΨһĳڡȵħڰԺ󣬶ħǻڣħԨʵӵѹ
ֻҪħųѨϷĳڣټϲ޽ĳѨķأҪħѨͻ÷ǳѡȻڵص֮һֹʽ׵İѨǾһ޴ĵֻҪѨʯǧֵʯһж
ǰܹҵħѨȷλãֱӰʮҲһԵıƵҲһƿشصĴŮҲ޷˲ѿʮȵĵؿǣֱӻʮҲ㡣̫ӴˣӴ󵽸ɡȻǿ󵫲ζǾ޵л˵ܣҲޡԶħǵĳѨǷǳİȫҼ̵ģٲȰ˵ҳǳǽĲ
޴ħڵֱӷڶħ֮ŵǰ׼´οħ֮ŵʱֱȥħ硣ھ޴ĺʯǳĲڷǰһɢźɫâѪҺЩѪѪҺĽᾧ壬ŨޱȵᾧγһſĴָСͬѪɫһĽᾧ塣һصѪҺֻγɼٿĽᾧѪҺеľǿЩѪᾧԻϲΪɪķ˵ЩһĶǻָԴõĶԲȥԡȻһЩ˵ǲЩѪᾧôģֻҪֶ֪ǻָഺӳˡЩϹ˵ΪĽڲٺ϶ûֵǮϧǲܴЩ
һѰѪᾧ鼫ãΪڶħ׹ĶҲǺܵġѪؽ첻ףѪռӲףѪγѪҺӲףѪҺܹγѪᾧڶħֱϧˡҲֻλдĵطſռ˶ѪѪ
Ըйٴ̼Ĵк߳һ˿˿ѪҺŽᾧڻλħաѪҺλ˲ͬһһޣκοݵĶħΨһĶǷʿˮȻŷ۾ͬҰһ
ڼأɪΣһ̣ȫѪᾧ̺ĿںʯϣָĦͬ챦ʯһѪᾧ
ΰɪڻĻָҲֻҪʮʱͿٴΪսˣڼش˿ͬһܼһվߣЩѪǳĿǿǿĶһѪᾧʡһܶħʱ䣬ٿѪôԺܿĳΪߵȼĶħڶʱ̤ϴľ硣ǻϲܣѪᾧʼҲеЧɵ˺ͻûжôˣҲָƶѡ
ǾͺãڼظߺЩһﶯ㣡ΰ׿ǵЩƷأϧûܹץסǸˣޱȵϣϵЦȴôº͡
ˣڰ˳Щһҿŵ㣡ܵĻ˹һ鷳ĹͷӣȻɱΰҹһĳԱһø״˺úõĽѵɱ⣬ͬʱѪᾧһ󣬼ޱȵĽᾧĿֱֲ֮ӱϸۡ
֪ˣΰĹ£ڼȻ˵ʵͲĪһͬĸղǸִͣܲȴǳףΪһĶħºֿɲһɵ飬λںͰǴһſһҵ͵ϮĻᡣȻصѨĶħǸǸ׹ǶħΪֻҪ̤ħѨôȴľ޾ġӵдԴĶħʱԴ򿪶ħ֮ţٻħ׽ʱ˵һ׹Ƕħˣ˹ָħʵһᱻħ׺ݺݵİڵɹǷۡ
ҳԷȴһ˿̶ħǸûܹɱԷǱºյĽҲ϶ǱԷֱɱ˹ɲһ˵ĶħҲȷɥʧÿƶԷʱʱܹĻڼҲʱһᱻ׹ǶħסӶʵϷǳ˹֡
ڼľô˹ºֵʱ򣬰׹Ƕħ˿ǳ˷ܵĿżռĳǽȻʧأྫӢѾʧ˽ǧ࣬Ȯֻʣʿµֻʧõĸ࣬Ϊҳһ˺߲¶ޱȵ׸
ѾȲҪƷˣˣȻ˹ûпɪķӰɪķʹڳǽ棬ֻҪѳǽռôǾͻΪĲˡ԰׹ǶħѾʼųǽƶڰ׹ɵϣͬǧ֮ǰϰٸ黺̧ڵƶΨһľΧû㹻ʹӳ̣ͬʱҲûЩĹ¡
˹ųǽƶʱ򣬳¿ȴѾҪƣˡĿϲ˴СС˺ۣе˺Ѿпĺ˺˳¿塣³¿ֵʧȻȽأѾֻʣ²ֵ֮ˣ⻹ǳĹ⻷ҩһƵĽ


399 ħ֮Ԩ꣩
ޱȵĺڳ¿ĶЩԼĺ͸ͷ͸ˮ۲ڣ¿ԿΧȫɢϢá
յͷûֹ¿еɢʧһĿײҪǵҲҪǵɢȡȻڽǼ˶ģΪǵԽǿĶԽõĽһЩħܾ߱һЩ֮˵ǿĸЧʲôġ
¿ڷǳĿˣȻЩֵҵ׻е㲻磬ǶԽֵȴĳЩĿסЩͷǳϧϧ廹ǿȻĻ¿ڿҲͲô˺ˡ
û׳¿Ͳ֪˼ˣȻ˫ʨǿ󣬿ҵõһ׾Ի˷ֱܵʹȥȻڳ¿иǿĿףҲܿģϲôˡ
ȻĹ⻷ҩĻָЧƣΧĵʵ̫ˣĵʵ̫ˡڳ¿ѾʮЩɲֱ¿һÿһսʿоӢģ߽׵ʵȻʮ͸˳¿ʮľֵϣܹҰæֵһ£ǸҾʮ׵ľ롣ʮ׵ľ·һ蹵Ĳ
˳¿ҪǴʮڵ鵱Уܹ֧ŰӲѾ漣ˡǳ¿ֶ֧ӣǰҲ޷֧ôã¿ӴԼо޴ϺɨſסֶӡҲǳ޴ҪǱΧڵ˵еģɨ赲ǰĵȴ޷סĵˣ˲ŵô˿ڡ
ȻͷɢЧãǳ¿Ķͷдĺˮֻûа취ժͷȥˮֻɺˮӶͷϵʵطûʲôҪǵε۾Ǿͺˡɳ¿ȴգһ۾ΪҲգ۵һ̾Ϳһ߿ϡ
಻壡۲ۣTMDϴϴ˯ǳ¿ĵ뷨ĴԴ˿̷ٵתŷ·Ƶ޵CPUһÿһĻӳҪΧĹ켣ҪԼĽŲӳԺԮ±˹һѹȻҲͺܾ޴󣬳¿Լڱ˼켸ҹҪۡȴͬԼֱϴϴ˯ȥΪôˣƽֳ˱ҵûб³Ҳûϴϴ˯ʱ䡣
¿뼫ѵľصʱҳǵĶӭһˡȫɢŨʥâٶ˹̧ԼͷƿͷϵİɫñкԴڻѵҫɢŽɫĹâһһñİ˹̲ס۾
ˣٶˣ߰ɣưǾ֧Ųסˣ˹ٶļϣ޴λΪʥսٽŲһġ
㶮ʲôٶεĿ˰˹һۣȻҲûж˵ΪһӵĿɲǣǰλʥʿΪ֧Ԯҳǵİˣ̵ʱһӵʥǿߣоͰ˹λ¿ʦԼλʦ֡ȻǰʵҲܹʵΪ¿ʥնǴӲ˹ѧģҲһλʦ
ǲܹʲôÿģ˹ֹ˵ţ󻺻ŲųںɱΪܼĵطȥȻ˵ǻ·ǰ˹ٶǴӵİҽŲʮߵĽ˲ӵʱʹľ룬ҳǵĶڳǽҲڵ鹥ĵط
ʮʥǿͬʱʲôطֳ𺳡ҳֳ沢ΪڳǽѾгʮİʥǿɱһȻ˹ʿô˵ҲǾ߱ʥǿսʿʮȫɢʥʥǿ߳ڳǽϵʱǺ𺳵ģΪһֱϰٸ顣
˵ʥɱʵ̫ǿˣǿͨԶԿʥӳһССնǶڳ¿˵һγֵİȴ˱Ľ֣֧Ԯļ˵ʱǾ㵵ıð˹ǳ⡣
Сӣӵѧ˹ų¿ĺ󱳣Կ¿űɢʮ߰׹ǣЩͷϲ߽׶ڰ˹ǵǽ֮ǰ¿Ѿٴν˺ü顣һõʵа˽ףΪɱ¿ؿڿױݺݵһ޴İݣ߹ٶ߸ǵһĴ̤ϳǽʱ򣬳¿ֱӵõһߵƣϵ˿ڶʱڻָ˽һ룬ѵ߹ֱȻеʹǼսȴû⡣
˹ϻȥǽٶž޴ʽսݺݵһԴХսЮӴʥٶλսٻϵļӳŸٳ¿ͷֽʮʱ䣬Ͼͱӳӹһӷ˿̳¿ûжٶ¼ӳĸսҲǺܲҺʱҪ֡Ϊ˹ܿͰѳǽϲдˣȻνĲдҲǳ¿ٶ顣ð˹ԳǺĽֿ϶ҲӲս֡
˹Ҫʱ׼ССĵǱ֮ʱǽúȻȫתųǽȥһͬ½һ뿪ǽ·ʿǽİǿûѡ׷һ׷ΪȻ˵ģɲζžҪװڰǲǽ׷ɱʱ򣬰ҾԲԼΣеġ
¿ų˵˿ȫƣĿڳǽһǡڰ˹תʱѾ˯ˣͷûժ¡ڴͬʱǽطҲһҺͳ¿ͬ飬Ƕƣĺ˳ǽϣǺҸط˯ˡȻЩſڵ˯ŵҶǴӿʼսͼֵڵģеٮٮ߻˶Ȼһʵǿ󣬲ǿһѾˡʵϲңҲһƣѵӡˮȥԺ󲻶ϵĴӰȻƣĺˮǺ¿־亹
ôʮҲҪʮӣǾͿܳ׵İѰǸ³ǽȻڵİǧʿҸڣôûа취ϳǽһı³ǽּʧصľɢʱеİĵѹ˲ͷ˳ǼҪͷʹޣףԼĽٺԳһλͷŵ鸧οİ£ǻǺܿĶȹʱİȻǰԿǿǿ鸧οҲڶʱǧͬʱƽϾλĴħûǿֵز
Ȼ˵߱ߵȼ̾ǾĵݣȻЧûôǿ󣬿ɸߵȼĴʥ򼶱ĴٳֽúܶҶʱڻָսȻͨƵ⼸λ̼ʥǿǲ˷ħģصĶ֫˼λ̻⣬ļ˿ڶǽϾĹ⻷ԶЩ̵ƷΧ󣬶ĸ٣Ҫڼλ̿ǰŪеŪ¶ԷʵСܹʱάַԲǧ׵Ĺ⻷ǽ˷ḻԴҲһ˾̾ʵˡ
ڳѾֹͣʥ̳תħͷŹ⻷ҽơȻ̷ǳΪħħĻָ֧һΪƽλϡȻĻ⻷άҲͼӶѣķȻƵЧ㣬ٶȻ⻷ķΧС㣬ǳȴ⻷ȴάʮӡ⻹ǳħֻʣ²һ£ħֵάֵʱӶࡣ
ڳǽ˯ŵҺܿͱҸ̧˳ǽ¿ƣ۵ҶڳǽµĿյϺ˯šȻǵĺβûܹãΪ˹ûд԰ǵĽ
лλҳǵԮʯϵɪķɫ԰׵Ŀǰİңӳ¿Ŀ˽⵽ٺͳ¿й顣˵վڲԶŹǷĹͷʥʿ˹ǳ¿ʦһǰʦ˹ֻӡֻλʦǺڰˣǻҰˡɪķа˹Ҳ԰̬õģôġ
Կħǳ֮һǺڰ˵ҴʾֵıǸ͸лл˼µס˶ħǵĽŲҵĻǳϣҲܹʽͬʱֿ½ԼеƣӦýٶǸһŶƤӱԼöˡϧٶͰ˹һ𣬶ڵϻȦȦ
ǵһʥʿһ̶ڵϻȦȦǰǺڰ˵ĹҪԼòưһֱӷŰܻĻ쵰߳ȥ
Һÿһûб˹ŲԶϽɫ˯ڵϵĳ¿ҵ΢õ㡣ʦܰһǺģʵ涼ðҸе⣬еʼɡϾƿزһУ²ϮҲúܶ˸еĽˣ⼸Ǻܶʿ˵ǵ۹ڶǿһӶ޷顣
Ȼܿ찲ҵɫͱúѿΪ˯ŵĳ¿Ȼ˸ȻץץԼƨɡһ緶İ˲䱻һ϶죬һӶʼڶۡ
Ļ쵰ȥԺһҪдһٱ飬ٱ飡˯˳¿֪ٵԼϵĶˣԹԵͷ
ʰʥʿʲô𣿡ԭɪķ˵ЩʲôȻҵɫúѿʶһ¡
û⣡𾴵ɪķȻԼ뷨˵νҳ󲻿ɲϣλ˹һӡ󣬶ҰҲ֪¿λ˹ϵܺá¿ôܻ͹ԼļҵףԴŲҪĲص״̡
Ǿͺã֪ĺԮҪòܵɪķܿģסԼؿԼĺƽȻɴһЩظԴҩ͸֧Դɲô׻ظģҲֻɪķ˲ųŵסôʱ͸֧ͨİʥǿǷʥҲѾнľͷˡ
ҲҪһʱ䣡˹ͥ۹Ϸֻʵ̫ˣĴ󲿷ֱӶǣµԮҲҪµʱܵϣǿԼȥȻǵ۹ǽ֧֡˵Щʱе㲻㣬Ͼ˼ѾΪ˵֮ϵĵ۹ôˣԼֻʣ֮һˣ»ҪԷּʵеҪ̫ߡ
Ϸսսĺ⣬Ƕλֿµİ׹ǿܣħսĳսøӰȻְħڽħǸоʵе̹˳Ϸԭס˵³ֵܴľǸӲصʧ̨͵װų׵ħڣ峤ȳʮ׵սֵʱɵĿֻŲǼ̨ɫ³˹ΪǸոճ־ֱӻĵ۹ʿţٶ۹ʿлʮλʥʿͬһ


400 ȼյʥ֮Уһ
ɪķɫ갲ҵĻԺøѿʹ߬ԼȭͷͬһͷŭĹţǺܿ־ɿˣĵʹߣΪԼŭûˡŭ֮Ȼͷȼգǿͷ·ǼϨһ
Ҹ£ǰ˻ԳŶãܹ֧סһ𣿡ɪķеıʹͷ­̧¶԰ޱȵݡԭӵʮǧˣֻʣ²ʮ򡣵λ۹˵Ԯʱҵĸ׺ŵһڲԶĹľУһһʬ嶼û£
ɪķָŲԶϹ˯ŵĹľ˵ţûһ˿۸ڰҶȴ˼ǿķζȥɪķ۾Ӳ˳ɪķȥϹĹľڰ˵ɪķĻͬһǼǿʺݺݵͷ޵ݵĸо
ҺðҵԿǿȻɪķ˵е޵ݣֱ˼ȻܿİҵļٴȥΪ˸ͷ׻İŮǵĸĸ˶սȥЩ˵ĿðҸеâڱͬһһȻĿܿʧˣǸµӡȴܳʱﶼ̧ͷ˵һ밫˼ֵĻ
ڰ˵ʧʵҳսĻңϻ㵽ҵƽʮΡҲһսкܶ˲ֹʮΣ¿һζûйҵֻеϡеĽɫ
հûм˵ʲôΪ֪˵ȥҲðȥԼΪ˹ͥ۹ȡµʱ䡣κһ嶼˽ģǺ˹ͥ۹ˡ۹ڲЩ˽Ĺ˵ǿӻλıߣô˹ͥ۹ԿԳ㹻ص֧ԮˣڶħǻûгʱֱӴݻٶħѨǰ֪ݻٶħѨõʱѾȥˣ˿̳ǵ۹ԸɳϰٸʥǿԼʮλԶصףȻĻҪƳɵĶħѨֱΡ
ǰһǰ˹ĶԵ۹ϲеĲͬԳķӦҲеɥȻΡΪº˹ͥ۹ĸ߲ͳĸ߲֪ħǶԵ۹λвڱ׽³ҲԵص׵Ķħ֡ԮҾôҲûжæſµλ磬ٴӰҵõ鱨ġ
ûʧȥһʥʧȥŮֵ֧߳ϵЧĽôĹά⡣ȻŮæŻָŮٹ⣬Ҳҵ֪仹ǳ˯ȻŮΨһԳԮǹͻƻɶڳ˵߶Ǿ֣ҶԷҪ̶Ǻ˹ͥ۹ں˹ͥ۹Ҳص׵ĶħģǸʵϷսͺ˹ͥ۹Ϻȣ˺޲֮ǰնǡ
۳ͺ˹ͥ۹жôŭնֻЩһڵ۹ڲҡΪЩһﱳվһӴĵ۹Ȼ˹ͥ۹ͳ˵ǲ𣬿ܹһ鷳ǲõ顣ȻǺ˹ͥ۹ĸ߲㣬ǳϣܹһЩħܹܵ۹ڲһЩ鷳ЩڵҵĻ쵰źá
ϧֻǰԼѣϾħҵԷȥܹöԷȥͬʱħҲʲô࣬۹еĶħ˾޴Σв½ȫʱ򣬹ʱ򰲵һ߳۹ĹȥԿħ
ļһ涼ҪǶˣý߰˹ٶȻڰ߹ʱһѾӵվˡ
ô˵Щǲܼؼ㻹ţû˵˰ɣ˹ɵĶ㿪˰ҵһţʵǰص׵ʱ˹Ͷ԰ҵеĲмȻһԱΪһ˵Ӹ˵ıԣȻԼļ԰ǳǰǸϧȻս˵ս⣬Ǹʱȴǳ֪ˣһΪΪصʱһʱٽĳиҪڰû˿ٽʯû˿ڣҪûôһоͶˡ˵·ʱǲΪ˺˹ͥ۹أڰǿħֲһ顣ص粻ͨ棬ôҲֻԼ֧ţǵ·ʱǾͲôѡ񱣴Լ
֪˻˵Һݺݵĵ˰˹һۣ˹ЩеˣȻʵ˵
Ȼ۰Ҵ˿жôƺնֻܱһ̾ϢȻĿǰ˵ǻǻҳǵУΪǻסеϣҪǶħٴδģϮôǾԻᶪ³ǽֱ·Ϊ˹ͥ۹죬СʱʱǻڵƳսûб·ߣϾܵǰ֧Ԯ˵߾ͷߡȻǸʱҲܵսΪʱ򰲵ʱԻõΧ˹ͥ۹вӵȨֻʱ򱻵໹ǲĲΪ¿ؾսҲǿ
ڳڵİ˵ȥͬԶȥǽСʱʱһƴѪȵ̾ٶڰ˵ǰȼ𣬼ٵľٶڵϺ˯ĳ¿ʶĴӵϾ𡣵¿̧ͷʱһ˶ʯôͷԽǲͷƤڵϡʯɽֱײڳ¿ĺϣղǼڵϵĹƻͲԶǸһʯֱҳʬ塣
һ˶ʯϵشӿ£ҵĵϵҺͰ˱ͷܣǽϰ˽Ǽħ򲻶ϵͷڵŭ𡣵ЩŭʯǰԵ쳣Ĳ԰ףڼȫڰʩ߲õ̾Ϣ֮ں棬һʯϵڷøİʩ۽ǳ鴤١
Ȼ¿֪ǽⷢʲô֪õİ취ǽ£ԽǽʯҵļԽ͡Ȼ֪һҲ٣Ҳ֪Щʩ߻ųĿǽڵϵʥ̳ûа취ˡü̵ʯʥ̳ô򵥾Ϳһٵģһʥ̳ô׾ͱͶʯʯͷһôҲͲôߵˡʥ̳еʯɰʩ÷ӹ˲֪ٱ飬ǳ¿ûԹ֮ȥҲܹһӡҪǳʱܵʥϴʥ̳±øӼ̡濪ʼ𽥴ɫ߳ɰһɫ󣬶ЩƽħӵںڰĻҲԿһƹâ
ҪڽǶ³ǽͶʯԽи߽Ƕȵ䣬ҲֻкСܹҵʥ̳ڵλãһǳĿЩʥ̳˵رҪ±ƻҲ΢һЩ⻷ַΧѡ
ӵʱǽ¾ͼˣȻԶԶĶ㿪㵽Ͷʯ֮⡣¿ڼǽԺûѡ˼Žݳ嵽ǽϡո̤ǽʱһʯ䵽ǽݵĳУֱʮ׵ʯڳ¿ǰֵʱ򣬳¿ʶĲ壬Ȼǿʯವһ²˹ȥֱڳ¿һϡһʲôİ׵Ķˣùһ˲ƨˣΪԴֱӱˡ
űɫ԰׵ļʮңǸԴҺļǱŵӶɳˡΪۿԼǰͬ飬һԴƬɽһǶӱҵĲ㶴ڵϳۿžʣһѪƤˡ
ÿˣûˣ¿ֹ̧˼عֹҾϺǺǳλȻԷһȼֵ񣬿˶֪ؿڶˣͻ׵۶ϵҸ;Ȳͬʱڳ¿µʱ򣬵ʹޱȵ³һԭ͵һ˲䳹׷ɶؿڵǿʯҲڴʱŽմѪȥ
ԼСĵ㣡¿˵ţɾ˵仰ʱһ鱻Ͷʯʯһ˶ˣֱѡ˺ͳ¿һǾ߶ȻһùҲǽϳ壬ձ˱ŶӵɳȥĽ֡ȻҪԭԭӦڱνݵĵ¥Ȯƻˣ½ֱӱ¶Ͷʯ֮£ȻҪǳ¿ѡΨһһڱε¥ƻģҲΪĽݶҪҲ߹ϰײܵųϳǽĳ¿ȻֻѡݣҺó¿Ӧ㹻Ѹ٣ȻĹƾͲǼҶӴĴˡ
¿תʱгһ޴ĶƣʯɵһƲÿԽͶʯͶʯ˺ܹССİοͬʱֻҪʵ㹻ǿöƵסֱʯҲʲôѵ顣
¿ľٶҲѧȻǶֳ¿ٶȫڿˡΪ⵽ͶʯͶʯʱöȥ赲ҽֶݱҡֻг¿вſŶƵסʯĹһ赲ҪѶƫбСȻ¿֪ԼٶñЩҵùΪ̤ǽԺû󿴹һۣǻŶƳ˲Զڳǽϡ
ĻХĶڳ¿ܵºݺݵײһսʿϣ޴ƫײֱӴӵϷȻڳ¿⣬Ϊ󲿷ʱƶЩϰԴϣʱ򲢲ܰսʿײɳȥڳ¿Ĺ»в鱻ݺݵĻɡ
ϵĻƣ¿澫ľ޴ܺܿͳ˴İݡϾЩսʿ˹ľս䲻Ҫǹͷޱȡڳ¿ûʹöĹҪݻǵĹǲܵ飬ְݵĶƺܿͱ¿һ޴İֱ˳ȥݺݵײ߾սų¿İϡ
ðĲٵ˺¿ɫûжٱ仯Ϊ֮ǰҲûҳٵ˺ҪɱЩ󻹵Ǳ޽ԼӿŵĶСʱϢó¿棬ħͻֵָ״̬˦Ƶʱ򣬳¿־ץס˱ľ޽ڼðѹŵĶƸƿͬʱ޽ҫŰɫĹ⻬¡
һ¿ȫԸ޽۵ֱĿʱųͷųҳ¿һʱ¿ʹõʥնļܡХľ޽ݺݵĻսʿȻŲһ죬ǵڶбٴκХľ޽ݺݵɨʣյʱھ޽ϵĶͬӿȼյĻһ㡣޽ݺݵɨϣֱӰǵɨɢǣһɱȼߴ߽սʿ¿ǳǧĶģһжֵõǰļˡ


401 ȼյʥ֮У
еĵһ⣬ͳеĵһƳأҹâ֮һоΪҵĻԻͣǻԻ֮ڶڳ¿г֣ȫħΪ۽ħֻάֻԻ֮ʱ䡣
ڳ¿˵ʱѾ㹻ˣΪֵ֮һѾһֻջˣֵһ˫ɨΧ顣
Ҫ֪³¿ʹõ˸ĻԻ֮ԵļӳЧֻаٷ֮壬ͷΪǧħֵÿάһҪĽ1000㣬¿ħֻά4ѡȴ߱˼µķֵ޽ɨֱӶϳеħҲֱնϡ
¿˫ֺɨһȦԺ۶ɵ֮ʧһȦ˱ص顣Ũޱȵʥնǵ壬Ҳп֮Ҳ׵նϡڵڵϵЩ˵ų¿Ӷˣƴ޷
ȻԻ֮ĳ¿ԼҲеԻ֮ĸûûг׵֣ϾеĸҪСʱԺŻʾڴͬʱ¿ϵõףȴսǣԳ̼ٵףԸףǻָףٰ߱ٷ֮嵽ٷ֮ʮЧ
ȻԻ֮ЧʧԺ󱻳¿Լǿнˣܵķ΢С㡣λ̼ͷŵףȴó¿ðٷ֮ʮ¶ʹúмӳɡԺ¿ֵٵ㣬һֱӽٵ㡣ͬʱָףó¿ĶԳƽָٷ֮ٶȽлָҩָֻЧѡ˳¿ĵħֵںܶݵһʱͿʼָһǧ㣬ÿʮٶȼֵָҲͬߵٶȻָšΪħָҩ¿ЯĶָҩӵĺá
Щ޷ֳ֧¿Ļӻ޷Ͱ˹ĻնڶһʱԺ¿ͨĶնһЩӢ˵ʵ˺ǺСģʱնɵ˺޷Ķֵͬһֱ¿Ķնܹ֮Զħɴ˺ҪԭϻõǸףƻֻеһʱԼӳԺ󣬶ʵų׵ֳǴ˿̵Ķն޷ʥǿߵĶնȣϾʥǿ붼ӵ϶ԵĴڣֶԲʱͶ۶ͨĶɴݿһĴڡ
ʵΪףԭ򣬳¿Ķ˺ʱһЩʥǿߵĶƻٶۻ﷽¿Ķնɵ˺ͬȶֵǾʤġǳ¿ĶֵЩʥ̫ϡˣһոսʥİǿ߶ֵǳʮģǳ¿ļʮҪǵĶָٶǳ¿ֻҪʹôЩʥĶֵʱֳ̱״̬ʹôֻҪʮӵʱָôͻٴγ
ڳ¿ҪŶֵսЩ˻ʱǺòϢÿһι˶һȥֱöȻöҰޱȵĻɢԷ֮𡣵Ȼ˹ЩʥǿߣǼֱǲģΪʵһʥʿʹõĶޱȵĻɱʮͨ顣ϵְҵ߶ۻ˺֣ʵ˵˺Ĳǳ߹ҲҲҵĸĵطЩŪһ¾ͿֱӻǧƵ飬Ϊ˵±ʬǱܣֻǴ뷲˵սĴſڣȻЩػļǲֵġ
ͬʱڤʥ־ģ˵ڤĴſڣҿƬ򡣵ҳǲûڤ˺͵ص׵Ĵ󲿷ֲһŷ棬ԼԺǰ氲Ϣĵطڤͳڤ硣ԵصûڤģҲΪʲô˹ڵصٻ޹˼ɣȻڳеٻΪûڤܡ
ΪǲԮЯһһֱʹõʥ켶һ뿪ʥɽʱֻһֱڱʮɢɫâεɢȵ¶ȣ·ǸոһʵȷãΪĽǳõձڹͬһƵձ
һʱַ֪ͬ׶֮У־ͿĲǴ˭ȡˡǸùıԼ˿˵Ķħףӵһ׷ȡĲɡΪһħ׼ǿߣùǳߵıԼˣ˼λǰϺձ˼λĲԴ֮Χħһ߱ǿ׶֮Уһʥ
ֻʥôÿƣΪϵԴһѱĶħ׶ҿ˵Ǵ׼ǿߡڱץסʱҪԱԴģйʹԺ߱ǿƻԭĸ߲ڻʥԺҪһˣֻüʥʿͼʱ㱻ɽ̿ձöɼ˱ʥɢſµĵĵһЩʥǿܹܡ
һΪ֧ԮȻ˵˵ǰѼҵ׶ͳˣɽʥʹĳˡϧʱⲢܵԣɪķ˵ڿɲҪʲôҪеԮܹոеԮ
Ȼڰ˵֮ǰûʹù֮ǰϳǽʱʹõĶԼ彣ڱʥЧһ㶼ģǽӸо˵ʥӦǷǳֲġ
һײԼ̵ܵҵ岻ϵ鵱дҪʹöԿŵϮսɼһҲûеλ
ðҸеֵľǵΪֹԭӦóֵİʿûгֹȮҲûг֡ڳǽȴӴϰٸСڲһħħһ޴ɫ
˹ٶûУҸɵǣŰ˹ٶ˵һ䣬ȻĻΧİǿ˵ġЩǲǱҵĻ׶Է˼ԶħԳǽµĲþԳǽϵİ˵ġڰ˹ٶʥʿԾ³ǽʱ򣬼ǿҲ˳ǽڲõİС˹ȥ
ֻǳ嵽ǽµʱܼޱȵĵסǵȥ·ȮʿԼ黯ĶħҲ˰˹ǰܼޱȵķߣһİ³ǽİ˹Χסһ̳ǽϵİΨһĸо￩һ£оԼǲϵˣ˿ǲõĲʲôħһʹǽϰȥƻ塣
󰲵Ҿͷ°˹ǵ壬Ҳûͣ¹ħĽŲһʩ߲ϵİѰ׹ɲҰɫķ棬ͬʱһӰ˳ѼħǶ棬ɢһּаĹâ
壡ô˵ЩþΪ˵סȥƻˣصеĳȻһӰͼһƬǡ
˹ٶҪ˷ʱ䣬ƻǸħ󣡣ǽϵİþ޴ɤŬΧİ˹һ޴ʥʿ˹ƣɤųǽϺš
˰ӣզԼȻȻô˵ǰ˹ٶǷǳֱӴӵһԾȫɢŨʥħڵλ÷˹ȥ
ˣôϼһĺ𣿡˹ٶҪ嵽ħԵʱһȻߣͬʱдŨޱȵ߻ۡԭۼڰ˹ϵĶֱһնȥŨʥγһ׶Ķն
ڰ˹ߵĲǱˣǰ׹Ƕħ˹ڿ˹ӳĶնʱۿ˸ĻȻһһֱ׼ķ˹צӾǰһһޱȵϾͳǰŨϢγһƬӿתƣ˹ӳĶն˼ҵײ
˭Ժʥʿ˵ĵһ仰۾˽䱸ٶԼͰ˹߰˸ףǻָףٶףʩˡһԺλ̼սٲԼս䱸վڰ˹ȻٶһսٿͰ˹ǲܶࡣ
ңһڤϼһѣ˹ûֱӷżΪżĲǰλԶʩѸݵĶħĹһаϢİ׹ǷڵϿ̻ţձɱħһ֡
͸ҹڤȥǰ˹԰׹ǶħĻشɢʥľ޴һӿӿµԭûķĿʼһɢǰδеĹ⻪
һʥȱǺһʥСӰеңҾ͸һȫʬ˹˹еɢǿʥȻȱڹȥһһʥ
ȫʬȴҪңصȥɣӿȼյĶϰ˹ŵ޴ıȫĽһޱȵľ޽ֻ޽ĽɴһССȱڣʥתһ˿⡣ڰ˹Ӷһ̣޽ʥģЩֱɢУڰ˹γһȦȦҫʥġ
ڴͬʱվڰ˹ٶһְֻߵʥϣһζӽĿ¶ʥӽγһʥЭ˹йڿϹһ̣һֱƽİ׹Ƕħͷ­е֮ȻȼȻɰ׹ǹָڿһ۴һָ
ԭҪо޽׹Ƕħİ˹ֱӵת˷£޽űݺݵ˳ȥһʥĵľ޽նһ̣һʮ׵Ľɫƾճ֣ݺݵŰ˹ٶ˹ͷȮޱء
ХĽޱ׼͵ϮȻͣפԴǰֲħֻЩ˹նĽʱֱ߽⣬ճʮ׵ĽɫݺݵޱصϡԴмԴ֮صȥһһʮֵľ޴˿ڡ
໡ԴͬʱҽǼ𺳵ģޱһͷȮ³ֱͣĽŲԴĿܵشӣȻ۾ͳ׵ĺˡ


402 ȼյʥ֮У
ֻȮʲôʱܳģ˹ҧгݵĿźȻԼͷȮȻһޱشٿ˵Ĳᣬٶȴ뵽˱л״̬
ȱôܳģôƻħɣ˹ҾһκһɳⱲùˣٶеսһֻץʥŨʥħָӿʱ׼ͷˡ
ȵͷ˵Թ˹ڤϼҡȻ˹Ҳ֪ݻħҪ飬ǰȴûʱȥ¡ֻ۾ͨޱȵĸ³ųŰ˹˹Ӵͬһ޴Ű˹ѹ
Ȼڸ³˵֮ǰȳڰ˹ǰȻķ̳˴ᾧĸ³ħøǿͷŵķҲǿֻ˿̹ĿһվʥϵʥʿһǳʥʿȻ˹һֱʹսʿսչʿͳ¿һų
Ȼ˹һֱôʹɲζͲᣬʱʹԼΣһɫ⻪Ѹٵĳڰ˹УγһƵĹâơʥһּ߽׵ķȼߴ߽׵ķȴûмޡֻҪӵ㹻ǿôͿһֱ֧һâƣǺͳʥڼƵֻʥܵȼȳʥڸ߶ˣγɵķܷҲ߶ˣٳʥڲܵס³ǵķǰ˹еĳʥȴޱȵİѷз档
ҵķײٶչԴٶ˹λ̼սȴûκת뷨֮ǰͰ˹˵ûתĽ䱸Ŷİ׹ǶħȻҲ֪˿ӦȰħƻȴƶһ˹׹ۿȼյĻλսټѹһεκˮϵĴĶͷ֣Щ亹Ϊҳ¶ȳĺˮ
׹Ƕħɢаҡڵβ͸һ׽͸Ҫ֪˹ûлָʱͻЩħҶ֣ʵָһİ׹Ƕħ²пŽԼҲȫѹٶλ̡ھԵǰǶԶħѹõҲһ
һǴķ츲ؼȵİ˹ͷȮ³ǣһеٶ˹ڵĲԶǿٽľ޴ħħĽ蹤ѸڲӵʱħѾ߹ģˡ
ڴͬʱǽϵİҲֹװ˹ǵľˣںݺݵİһԺֱӲŶԷĹͷԾ˼ʮ׵ĸߵĳǽųİȫɢŨޱȵĽɫԭ츳ڵѾҪ̤ʥżˡȼѾﵽ117ͨǾʺżĴڣǳ¿ҲֻΪϵϺòܹ۲쵽ĵȼ
ǿޱȵĶӰҵγȼյĶ壬ųֱĳ׹ǶħڵλáϬĽƿڿγڵиſеĺХٶ۾Ȼһ֮ǰԼǰȻһӴ塣
һﶯôô죡ûжĳ̴˿Ψһѡǰ׼õԼǰȻеսĵԼǰ
ֻٶյԷʱԼҲһػֱɨ˳ȥɳʮ׵ľſ䵽ϣһڵһǳǳĺۼ
ʥ棡ͷСһΪƾͿԶΰ˺𣿡һ󣬱˹߬ɫһ³׵Ϩˣ޷׹Ƕħκһ˿һ˺ͬʱеʥԺ󣬰׹Ƕħβſһ˦һŻɫĹֱħȥİҡ
¡ǰгͰ׹ǶħӳǵײͬһľһдʥľײֻһûӮģǰȴ֪ԼΪԷʹ˸յݾ赲ԼĹڴͬʱʮԶĳٶ˹ѵĴӵȥǵѪ
ȻʵڱһЩĿ˺üطڿĳ۸ֱӱ˲šûڰ׹Ƕħһػ֮£ȻⲻãΪԼʮǿס˶ԷĹڱеһ˲䣬ٶϵʮֱַӱ飬µĿϵķҲ޴ˡ⼸ʮǰסˣ˿Ѫûܵص˺
ٶһûɣ˹һŴڸ³ǵĲϣֻͱԷԴҧסԼ塣ͷȮ˫ͷȮԶԸΨһĺϢǻܵ˺ԺеʹƣۣҲкľʱ
ҶȻ˵ڷһ̣屻ĵɳȥʱٶΪԼˡ
𣿡̫ˣĶ񹷣ٶҪû͹һ£Ȼ˹һ㣬ƾһĺѸ㶨³ǡ
ðɣˣˣսٶǿĴӵ˹̬ûǽȥԸȽϺáֻûٶŸ³Ƿһι޴ԭ׼Ͷ³ǵսϵת˷ĵطȥͬʱһҲǸȥ
ýֺͷ뵽˿̱ԼһͷͷȮʵԶȸ³ǸǿޱءȻ˿ޱؼңһԴ·һʹһţǿ˿ڸԭϱ˿Ѿ˴롣ȻѪۣɴ˿̸ٶвӵľ޴˵޲µġ
ģ˹ܲܶߵǰͷףٶ޷赲ޱصĽŲΪ˱øӷŭĸ޴˿̿ʼλó¶Լͷһ쫷Լֲķֱӻɢ˻ٶߵʥܡ
˵ʲôûʱ䣡񹷣Ĳ׼ҧҵƨɣеľ޽ݺݵûڸ³ǵϣ޴Ѹ³ǵһԴҵðǣȴѰ˹ҧæҡ
ȲܱȮæʱ̳Σİ˹ٶսһ˹İҲ˼ս׹ǶħΪһĶħȻһͷħϵħǱⲫҲǧսԼƽħȥ鷨ʦսʿ˫ְҵǿޱȵⲫλ׹ǶħȵԼİ׹ϺһλԿ
Ȼ˹ûлصƽ׹֮ǽǰ֮ҲԺͰеԿϾ˿̰ŵĽͨʥûаγǱʥڳս˹ɵԼĸйצӵĹβͣԴϵĶħǡֻҪץסᣬôƶǾյ³ڷΪõڵһγڰǰʱ˰׹ǶħԼɫצӸҺúһΣޱȵצڰҵĿпƤ˿ڡ
Ҫ֪ҵĿ׿ɲǳ¿ϵ֣Ϊʥʿرʥ켶סȻʽ׿ǷԶԶ߳¿˫ʨףֻȳ¿ǶԳķһЩѡ߷׻ڰ׹Ƕħһ֮±˺ӣҵؿڡ
ȻҲԼĳ˰׹Ƕħһ߹ǣʵ߶ԷԼҲǺǵġֻڰ׹Ƕħ˵˵һ߹ˣһ߹Ƕ˵Ҳûж˺ΪҪĻеֻ֮Ҫ֮𲻱˺°ҿȫĹͷܶˣǻɰҾͲˡֻҪϵһ߹ǣôжͻܴܵ谭
һӴ·ǰңȻͷ˰׹ǶħĹֻԷһ˿ڡǴ˿͸ȴòеĶȥԿڼʱЩ밲еͱˣչƻ˼ιԺһںɫѪ˳ȳɫѪԺ󰲵ҵȴˣΪЩѪЯĶǱƳ
ʲôСһںڿ־𣿻ΪɱҶأŰ׹Ƕħǻڶߵ૳ֵǷޱȵצӣԼϬޱȶֲһ˿̻Ĺ
ڻڶߵૣûκλӦֻǱſֵŶԷĽͬʱ۽ǻǿŲԶɵħ˿̵ǳĽҲûáʵ˿̳ǽϰ˵ħڻܷڵĻôƾͲҪðƻˡڰѾûа취һöڵˣǻܷڵ׹ǶħҲħֱӰڵǰȻڳǽϵİҲʲô鶼Ŭ޸űƻħڣ칤Ŭſʹõڵ
ֻһжҪʱ䣬ȱľʱ䣬ͬȱʱĻаҡѾ׹ǶħƵʼˣζ޷Էľ롣ȻҸԼͶԷǿĻңΪӰ˵֪׹Ƕħһǿʩߣһʩսֲǲ֪ôдôɵ¡
ͶԷľ룬һֱͶԷսһ˿ᡣȻ̻ǱǱֻ׹ǶħҲɵӣĸܵǱϴݳȵһֱͼհҲòһֱŵվھ׹Ƕħ׵ĵطһײﲻϵ
ô׼õСһɣʹɣҿɢž޴кܣһʱŻӵĿĺã˳˵һ㻹һӵʱ䣬ҵħϾҪˣ˫ֱؿڵ˹޹˼ɵվڰҵǰ˿ǻмٸħĻԲ˹ı¶ڰǰƫƫûһöħڵûС
һԲİڻĲ˿˿֨֨ĵâϴȫµëʼͬʱһְֻŵĳԼĿռװֻͬʱס˲׶֮С
ʥңά֮ӡŰһŭԭϵϰٸ˲壬һ̿񱩵ڵصˡ̺֮ӿ񱩵ҳܣӡһλħʼʾԼĴڡ
ҪľôϢŵ˶ħ׵ζСӰеſ׹Ƕħ֮ʼ־İңΪԼĵڰҽ⿪ӡһ̣ԭæµİʩѾĹɢŵаϢħʼתˡ


403 ȼյʥ֮Уģ
һ˲ʶתԴħת֮ǰ˹ȴٻҪһӡһ̰ҼİûڣΪȻԼȴһҪĶǾζŶħĻħһ顣
ֻ۰жŭ޷ıһʵǾԼϲԶ֮ħѾˡŨаϢڻתţɫĶħħɢȥһ˿˿ɫϢʼֵʱζħѾʼãħвȻĻħͻ޷ֹĵ·ʵħһҪǿֹܻɲԤ֪ĺֻҪܹɹֹȫתԺҲ÷ֹͣٻ෨Ļܻٻﱻյֱȥ
ڵҸûȥֹħת֮ǰϣİ˹ٶ˿̱ҪҡȻڰ˹ռϷ磬һԸ³ǽĴôͻ⵽һͷ޷ǣƵĶޱصķϮǰԱǣƵĸ³ǣٶԸޱȫһܱ񹷡Ȼٶ˹λսٳѾˣʮޱ˺ҧµ˺ۣ³ޱصսӱ뺷ӿֲȻΪһԴ޷ʹõΧǽһµĸϷǷԪصĽϷҲôõֿġ
ٶûгʥ˽ĹҲסٶûйԭ㹻ͦΪսȻ岻÷ǳǿ׳ǿ»ǿԴﵽͨʿսʿĳ̶ȵġͬʱĻָٶȻһ㣬ɻûе˵ĵز
ٶ˹ǻܻǴ˿̵ʵе㱯ߡţҰڵ״̬ƶʱڻˣͬ˹ҲˣȻɱٶöˡȻ˿̺ң˫ѪϲĺۼԼצצۣûϵ˿ڣʱ򻹿Եʿڸ³ǵļϹԷȻÿΰ˹Ծ϶ԷļͻޱطԶ̴ȫð̵ıɳȥͬЩø³ҲܵһЩ˺
˹ٶڵλΪҵĵطٶҰޱ̫ԶΪһ̫Զޱؾͻᶪ˹ͬҲҰѶԷ̫˹Ϊ˫̫յĽͿǰ˹⵽ͷķΪʲôÿεùĶǰ˹˭ޣҪޱػǸ³Ƕ⵽˹ĹޱصһԴڶžǰ˹һġǸ³ޱصɷ򣬶һô͵ΪԼޱһưѸ³ȿȻԼŰ˹ȥˡ
Ȼޱش˿ɸеǳֲΪʹǶԸ³ǻôõʱ䶼ûаѰ˹˺ĲԴæŹٶԼҲǾòµĻѾʼҪԸ³ǽнˡȻֽԲǸ³ϣģʱϵԽԽԭٺͰ˹ⲫѾ޹˼ɵĺ͹ͷ˹һӴ岻ϵ˺ҧŴſ׵ĹͷʥʿǴ˿̰˹ԴϴͷĴͷѾȮҺͿ˸ˡ
Ǻܿ˹ٶͲò˿ˣȻ˿ϣģȴĶǱȵġΪǶҪǶܵ˿пµĵȻǺ͵ȮսٳôһӣҲҪ˿Ͳôˡ
񱩵ĵڿвϵĴ󣬰˹ıǻʼһζγɳĽ˿ԡİݼһ˼ĶħһλʿҪԭǰеĶ֮öħϵĲɵģȻǳ֮Ϊ˷Ӳб̺֮˴Ķħ׷߷Ƕħ߱ԪĶħףƿ֮ķٶȼǽռ֮Ҫɱķǳѡ˱ɱ߷ߣ෴ڶħǼǿģҰλ׻һλͼĶħҲѹͨĶħס÷ҹɵķҪǿܶ࣬һͿ˹÷ҹȴܹһɱ׹Ƕħٶڰ֮İ׹Ƕħ÷ҹ޷һɱ
Ȼķ׶֮в̺λħ׵ȫܹٷ֮һѾǳˣȫҪʹõĻҲһӳٷ֮һҪҪʹҪľսʤڶħ׷־ΪһʥҪľԼ־ʧȥ־ʥ޷ܣʥ󲿷ֶġ
˵ڰ˹еǱ޽ȻڿƺʥʵҲǱȸߵʥ΢ǿôһ㣬Ϊ𻵵ʥġͬһЩ־ͱѱʥ˵еĲþ֮УԼѡԼʹȻһĿԷȴʹ߲˺ɷ׶֮ȴһһոģԶħ֫Ϊ̺λħ׵־ӶԦ
Ҫʹʥʹ߾ͱҪսʤʥе־ܶ೿ʥʿȴһ㱻ɽ̿˿̰ҵһּΣյ״̬һСͻᲽǰĺ󳾱ɱȫڣʱǾһ硣Ϊǰǻİ׹Ƕħ˹λǰħɲֵʥð˹Ǵݵİ˵İͬһߡʵѰͬ˹һ£ʥʿ
ڰ׹Ƕħܼޱȵ赲˽Ų˿ȫ׶֮İܼһµĵزĴҴܵ䵽˲ԶħϣڼħʱһȦȦڸסˡ粻ײħķڣȴ޷ƿںУеħɫļڲϵڻ¶ĶħĪ硣
ֻոձ¶ڿеĪ绹ûüԼɣʮɵͰεס˵ϡʵӴޱȵħܵ˵ֻܣһǷħʼʱѾǿķʱ˹ͻˣҲ޷ڶʱں俪ħڵڶĿĵĶħĪ硣һ׼ĪħΪƷԨеĳڻȡٻٵĻᡣλڽٵʱȻҲǰ׹ǶħʤĿʼΪ缸û˭ǸڵĶ֡
ſң˹ſңΰĶħ壡㲻ҵƷſңħмĶħ˿ѾħڵĿģԼôֿ϶ǱƷ׼ƷĽʲôǷǳģΪԼܹƷζ
ſΰĪ£Ϊʱ㻹л뿪𣿹ԹԵȴųΪλڵʳɣҿûʱ㣡׹ǶħĦԼ°ͣڵȴħеɣͬʱҲڹעŰҵ˵ʵеڣûڰҽһ˲ֱӳᣬֵĻᶼûСֲƵֻѡ뿪ԷĵֹͷȮͰ˹֮ս
˿̰ڵλñҳǻ˵Ϊҫ۶ֲֿĵطдĵסһױڳǽϵİ˶ĺȻɪķе֮ŭһ̺췣֮׵ȴû˿ŵı֣ǷǳۼĻ֮³ıҲ̵ĵ
žһӰڵλñʱ򣬿з屻һֱħȥһһֱ赲ǰħ󻤱ûܹסˡ
ֻһƿħڵڳħԺͱһֻԺɫħγɵľ޴ƸץסˣȻһֱɢ̵ĵڴͬʱڵϵĪ羪ޱȵĿԼͷħγɵĿռ϶ڻչһѪޱȵ۾͸ռ϶ɨӹ
١Ŀˣ˹㾹Ȼҷų̫ᱻΰڤ֮ޱޱ»ɱģͽĪ˿̷ĺţڿ־Ϊǰ𽥿ռ϶ļһڶħʷʵ̫ˡ̫ʱͳڶħľ޴ޱޱԶ顣ܹħ־һ˵Ŀ£ϾħѾаˣǰĿȴȶħаӻңǸڷǵߺڰ֮ĸԨ֮ޱޱҪֲİĿ˾ӵиɱͶħ׵ҷֳӿ¡ڶħʱＸħˡ
ǱԨ޾񱻷ӡֲȴĪǰĪ绹֪ôģôⱲӿǻˡ
ͽֻѣ˹ǳһεٻȻ֪ԨĴڷǳ£ȴû뵽ȻǰĿֽɫֻǰĿе߲ʮ׶ѱȶħʷǸ߶ȳ׵İĿ˲̫ˣϵ۾еٿɾҲһĿǡ
Ŀ˳䵽Ժ󣬿ռ϶ֱӹر˶ͷĿ˶ں·ϾûκθоԼܹӳǸطһصˣ˵һͰǰǸصǸˡ
꣡Ī绹ڷŭĺʱ屻ĿֱӴӵץȻŤ˲ӡһʵǿޱȵĶħԼʱ䶼ûȥǽ׶ͱ˰Ŀ׿Ĵһľ׽һλħ̳˶ҲԷڳԺ󻹽˲ʮ֮һθѡ
Զŷĵٻ߸лҴǸطͷųҳɣǰĿ˶Դͷİ׹Ƕħ̬ȣʲô֮ǼٵģΪޱȵаޱȵĻҡֻһȷǾǲûĶ˵˹վǰʱĿ˾޴ƲûֱӰȥ
飡ȫǹͷôԣŭޱȵİĿȫɢа۾Ű׹ǶħȻ˹ǿһЩĻôλ۾ҲԥİͷˡǿֲͷʲôĻĲ⡣Ŀϲ⣬ͷǻĲϲ
ΰİĿû⣬ǲԶкܶʵ࣬һϲطģھΪʢĻһѵõʳɣȥɣԹǣܶ鶼ģ˹ĻԭŰĿȻվıǿŵζǲǰθѪϢ


404 ȼյʥ֮У壩
ɫܣǶڰ˵˵Գǽ˵Ŀ־廹ڻվǸٷ֮һǳ¿ӵ̩̹Ѫİˣ˿Ҳоһֱʳ߶ϵĿֲϢ
ڴӦľǳǽ߶ǸߴʮףصҶľ޴塣ϰֻѪɫ۾ڶԷɢаĿ⣬ЩĿг̰аԼ񱩣ҪһΪʳ˼ڿдš
ָоΪǿҵȻĿ˵İ˹ǣͬʱڽͼԼϵĶħϢڸԼڵޱصȵȮǵ·ȫħˣޱڻԼɷͺֱźܡȻΪľǰ޴ֲֿܹһȻ⿴ʵΪ۴ĸǶȿȮǶһࡣ
Һڰ׹Ƕħİʾ°ĿûõȮǿԣǶ˵ϵ˵ȫɢŵİңԼ˹ǡȻ۴ĸǶȿ˹ͰϵⶼҪٺܶ࣬˹ȴðĿİޱظˡô㲻þͻһһֻ۾ĹҲǵ߿̶˹ϾޱǵпкͿ̶˹ӡǣǸȻĿ˲û䵫ҲܻӮȻǳڵİĿˣ˹İʮԴĿ̶˹ֱӶ²·Ϊڰ׹ǶħĿ˻ܴӮڤĿߣȻ۸ļһ˵Ǿûġ
ʤʵֵʱ˹Բκε⣬Ҫ֪Ŀ˰ڿռǲܳʱĳλġһʱԺ϶ᱻռų⣬ձ·𵽵հ׹Ƕħļ㣬Ŀλڵʱ䲻ᳬСʱ಻ᳬӣӵʱĿƽҳǺüˡȻҳǳǷʩ걸ʱ򣬰ĿҲᱻǻɱҲ϶ҪбĴۡǰһöħڵòȫڶԿ£һĿ˾Կ԰ҳʣĲֳ״ݻ١
Ȼ˿̵ڰĿǰֻˣ˵ӦֻһǾűȫ°İҡڴ˿ɪİ˹ǣҵ״ӹ졣ԭӦʧˣĵֱñǰЩʥʿңΪ˿ȫĳܽޡǵĿ˳Ժͱˣд׶֮Է־԰Ŀ˱ܵĲһ˿־ͺ£ֿ־ͺðƿĻᡣվۼԼһ˿־ݺݵѹ֮ϣڰĿǾ޴ޱȵץһƿʥ
ƿʥһ̣һɫĳĶͷüġͬʱԭ翪ʼʼӿ밲ҵи죬ʹðҿԸ׵ʹʱĿӴѾոѹİʶýŵ˵ϣȻˡ޴ƺݺݵɨԭڵλãȴûɨҵˣΪ˿Ѿ˰֮⣬һǳǱ̬ڵϡ
Ƿ׶֮һʹڵĴ̼˲䱬ֲٶȡֻڵһʹðҵе㱯ߣ޷Ӧƶ˿ſڵϣԴֱԽʯȻֻǲѣΪհڵϣֻеڵϣеܶѡ
ȻܿİҾӦ֮ٵļӳֻ֣ҪƿЩܵĵͿԼٶȡ帺ǳĴ󣬵ɢȥʱ͸оԼ˫ȶʼʹҺðָٶȷǳ죬ټĶ;߱ԡº͵Ķ֮ϵʹܿʧˡ
ûȰҳ׻ָһֻ޴ĽƾͳȻĿ˶ڴԼߵİҸеǳŭȫǶڵӡ
ʳ͸ʵʵĴԭأŭһֻ޴ĽƳŰȻݺݵĲڵλصѹһǴž̧ΪĿ˷Լûвȵκζϰֻ۾ʼɨӣܿͷ˾Լʮ׵İ˷Ŀꡣ
ŷ׶֮еİƿ֮Ժ󼸺ܱץסľȻϵĸƶȥ
ȻΪƿʥ׶֮вֻһڰƿԺܿͷһǾƿΪֶΣۺնγһĿꡣΪҾڰĿ˷ֱӾ޽ŶԷһԭӦĶնȴһڴֵİɫ硣Хڿһıգ֮ڰĿ˵ϡ
ֻǳֲȴڻĿ֮ǰɢڿеϸ΢ܵİĿͬ㱬ıʼˡ޴ֱ׷ŰҵȥͬĴһֻӬһ
²ķѹжֲڲԶİ˹оԼΧӿʮ̨һ޴ھ֮°ԭڵ˷ֱӱĳ˷ĩߴ׵ʯձһʯĩɵķ档
Ȼھʱ򰲵Ѿ뿪ˣڰаֱŰĿ嵽ʹһܡǶնǶƶļܣնһɵĹһԶγͳĹڰн֯һ֮ųƵİĿˡ
ǰ漸ڻĿ֮ǰȫɢһԼɵ֮ȴĿ˰Ŀ˵֮ϣ޴ĳֱʮ׸ߵľ޴˺һҪǱеطļ۾ֲ㱻罹ˣеİ˺Ҿһؿߵĺ
໣޴ĺܵ˾޴˺Խǿڱ˺ʱķŭԽΪǾñС˺һֳ裬ʹɵĽԶԶ1+1=2ʽ
Сʳ㳹׼ŭˣһŭһɫĹâʼڰĿ˵۾ۣȻһʺޱȵ޲
׳գ˹ŭĺȻĽкûڴ˷ıը֮¡ΪĿ˵Ҳһֽȥģɫ߱˼ǿĴиâɨ֮ʯֱпըһըӶڳǽֻʱ黹ǰ߶ͬɥ֮Ȯšǻ΢һЩһĳǽ赲ʧرأֱӱ¶ڹµ鲿Ӵ˿ȴʧءֱӱ˽֮һ˹ΪҪʿҲҵһ
ڰ˹ٶǼֻ۾âʱǾһ˷ݵĺ棬Ȼٶֱڣ˹Ҳѳʥܸ˳˵ʱȫҲմ˻ҳǳǽʥʿͼǿûôˡһʥʿֱӱɨ峹ױʬ壬һʥʿ΢õ㣬ȴʯѹסȣʥҲʥǿð˵ʥٶʣĸֱʯˣȺǸʥʿһѹʯ档
ǰǻһ˿̶ûлɱԷˣǿʼźӴܣԶԽԽֲս˹ڰûڣûԼӦðͷûӵİĿٻ
ûͷԵİ׳գҲģȣ׹Ƕħò׶ֲĺɫ⣬һһֻ޴ĽǰŴΪĿ˵һιȻûܹɱң˿̰ŶԷҳڵܣȻ˦һй
꣡һĹͷѵӰ׹ǶħȻĶ˽ľûܹȫ㿪һֻŵĲ̤һȹǲұŵı̤Ȼϳɺüء
Ȼ۰׹ǶħηŭĺУ԰Ŀ˻ûжٿҲѡ·ʩߵĲ´ŲдʿԼ˵ޱغ͸³ǵȵȮһˡֻǵոճӶҳĵصʱ򣬾޴ײʹϷݹȻ׹ǶħͷԼͨĵ·ʯֱӸסˣҲ˵ԼﻹľҪٶͬôҪھϺܳУֻ߲ʣ˲ǧԼѵʮͷȮѡ
ҵĲӣҵ鲿ӣȳһȵ˹֮ڷ߳һЩս⼸ûʣ¶ٲӡԭ˵ʱн鲿ӣֻʣǧ
۰׹Ƕħ˻𶼸ı䲻ʵϾĿٻģҲȷ˻˷ߵáڵҳǶѾûһԳ֮ΪǽˣڰĿǿֲս֮һжķǳɾǳסڶ޲Ĺɨʱ򣬰ǼҪˡɨɺԻڰ˾ۼĵطݺݵĻҺʱٴʹʥ̳ͷַΧ޴ʥڣͬʱдİʩǼʣµħͷһʥڵ̾Ϣ֮ڡ
ǿסĿ˵ĹӹһİһҲͣڳǽˣֱȿʼȫ峷ɪķҲˡΪԼô֣ʧȥ˳ǽӻİڰĿ˵Ľ¼ֱȶҪϧ
һޱȵʯݱһĳмۣɪķԼҲ϶סһ¹㿪ܡ޷ٵƶͬҴӳǽӻ˵İ˹ٶЩ˵İԼλȥʥʿʬӴţǲڵڶɺߵĹ¡
ǰ˹ľȫʱԼľ޽ʹʥӵǳǵɺߣư˹ͬļ˶ҵһİ˹Ҳܵص˺Ĵɺ߹εԼϺü⡣ٶλߣư˹ӻ
Ȼٰ˹ٶ˵ţǳǽʥʿȴһһȻŵǶʱںͰ˹һʧȥսĶصʯҶĴȹǣǿָûмʱҲվǶҪȴ˿̱׷ɱĵܵİҸҸѾӳˣǰһΪǣͷ̫ƴ
ȫ´ŵİڿдţŰĿһһεĹǿֲɺߡҪ֪Щɺкܴһǳģǽ֮ٵưڵһɺߵĹˡ
ǿ־ŶǿĻָԼȳµҩڰȻеƣ۵ŵסԽԽķݽĿ˴ݻ٣ܹܵĵطҲԽԽ٣ΧԽտ˵ԽһϢ


405 ȼյʥ֮У
һŭޱȵԼһƵĴҳǵĶڰĿ˶ֲʮԺͱһƬ档е֮һȫƽԭʮ׸ߵĳǽ˿ֻʣ֮һͦţһһҡҡ׹ӡ
ڳ¿˵ոչȥʮӾⱻӵڶξݵĳˣڵһڳʥɽһûŹþͱһʯұˡһǻڳǽɺпʱ˳ͷһȳһյźˡ
Ҳҿ¿ܵ㹻죬ȻĻӦǱѹʯͷȻ󱻰Ŀ˲ȳŶԡȻ¿ܴʮ׸ߵĳǽֱѾˤˡȻйӳǽϿľڿ״̬£ǵʱĺָΣȻ¿ջǻţһֱںڵһɺƿǽڵʱ͵ͷܡ
ȻûпĿˣ˳¿ԾµĶ¿ŵֱ¥Բֵܹģ˺ԥת·ˡȻ·ʱ˳֪ͨ˳һ£ֻڶఫ˴ӵµĳһӻˡ
߸ߵĳǽڳǰи飬ըĳֱӰѳǽ˶ײɳȥ˿ͨеİͬǽ߶һ־ĿŻڳҰİĿˣһֲֻֻޱȵ۾ڳ¿ԵôĿ¡ɺֵ߳ʱҳǵĶг۾Ķѡ˵ͷſڵϡȻͨеİǾͲôˣΪǾսʵԶ˵㣬ɺԶҲԽüľ빥ڵλá
ǿµɺߵλó¿Ƕ֪ʲôǺÿһߵһ߽˽׵ķ˲伤ϰٵֲķúܶ˸е־ˡ˶ͬħһ˻İĿˣûһ˻־壬ǰĿ˸ոճʱǿֲޱִصĲʳϢоǱӿֲĸоٺܶఫ԰˹ʱûĸо԰Ŀ˫üɿԸܵǿֲޱȵ˾ԼԵϢ
ЩϢǳŰ˹ȥΧЩҺ̧߲˫·ȻĻԽ˾Խ߲·ֲֿϢֻ֮սսſڵϣͬͻǰһ¾
ʵڰĿ˺ΧǽʱкܶұŵĲҶձĳ⽴ȻЩ⽴նĿץµһɶֻԵĶǱ¶ģȫʯͷĩ棬Ժ鶼ʡˡ
ǽǧԼɹֻܵͨǧఫԼҶѣ¿ĺڼźţͷװһֱںһҲ϶군ˡǰŵ͵׿˴˿Ҳһ־վں󷽣ŵͲ˵һβ㱻˹һֱûкãһβûгڳǽϣ׿˵Ҫϳǽȴûܹȥһֱںչ˵ĺڼһ١
¶ѨѾøӰĹâ¿ǿԿ֮ӴޱȵİĿ˴˿̵˵Ӵܳĳ¿ǱĻôǷȫһѪɫ⣬ſһѨ𵴣ǵɺ߱ԺϢ˥һ㡣ȻĹҲǺĵģͷԺҪһ۵ġ
ô˵Ŀ˶һֲĴڣȴǿҪǿʹǿû򣬶ĿǿԼвʳϢѾһλߵȴˡͬʱĻ˵һλǿߵ൱ģֻ񼶱ǿ߼ٻսʹҲΪĿ˻ȫĳ壬ΪİĿа׸ߣϵ۾Ҳӵľ޴һͷŵɺ߾ٵлص
һֱ׷ŰܵİĿ˷ŭֵѾﵽ˿񱩵ıԵͬʱҲмֻ۾׶֮иϹˡΪ˴Ϲ⼸ֻ۾ðż޴Σֱ֮ٵܵԷϣȻеֱӲȥһԺϳ˸ԷӦʱ䡣
ΪʹðĿ˶԰ҸӵķߺޣϧʹȥĴʹɺ߶ûа취аңװ˷ԼĿ˱øӵı꣬˱ߵıԵˡƫƫٶȼİûһ취Ȼڴ˰Ŀ۾ʱԼҲܵ˲СˡĿ޵۾ôôϹĻôǾͲɵΪֲ̫Ӷޱޱӡˡ
ڹЩ۾ʱ򣬰ұܵĸоһ壬ǵЩȳѪ䵽ʱ򰲵Ҿ͸оһִδйĿӿó۾ʼѪһҪתϵѪ̳뷨ʱʱĻӿͷҺðҵĶ߱ǿĻָЧҪΪʥʿӵвƷÿߵȼʥʿ񰲵ӵ񱳾ʥʿǳչˣͷǿųرʯӵʮλ̼ӳֵܵӰԺ鱦ʯͿʼɢŵ΢ɢ˰ͷаͷ
Ϊ󰲵ҾͲٹĿ˵۾ˣΪԼͷǿ鳿رʯѾˡȻΪɢͷаͷ鱦ʯ̺ĵķǳ
ǰѾ˺ðĿĶס˰ң㵽Ŀ˾ͻ׷ɱЩѪ۾ĶŰҡڱ׷ɱʮʱﰲҿ˵ƣһͣͻᱻͣúϢһˡҩ֧ڰſˣȻҳԵҩɱȳ¿ԵЩڻɫҪ߼ˡǳǰԼļжӵõߵȼĻָҩƷЩҩƷƷʻǻָЧȳ¿ЩڲƷҪãǻָԴĶﶼУǸߵȼбʥʿͨʥǿ֮𣬻ͨĽʥкõĻָҩƷѾǳˣڻָԴĶֻ򲻵֡
һΰһ˲дĳǽ棬߸ߵĳǽ赲˰Ŀߣ˴ʱ䡣ҺԷѾμԼϢֻҪʮʱͿҵԼʱҪʼˣץʱһЩһˮŽˮԼǱӣҵ鼫⣬ȻһʥĳϿۺͽе̫ˡΧһĳУ˭ܹ뵽ʮ֮ǰΧһʵķݣһĳǽء
֣һôôöûзҰϢ˽ӣҺȻе㲻̤ʵĵˣҲ˿Ѿ쳣ˣڵĵһ޴ޱȵ̫
ãһ϶ѾˣͷĲʼԽǿң붼ûֱӴӵԾ֮ٷӵϸͬһɫĵһԶɴܶȥǾոԾһ̣һִޱȵɺ߳Űɨ
ʱصʮ֮ǰڰһڸһˮʱ򣬰ĿѾĴڡֻһ׼Ҿɱûʹ˷ɺ߶ǰӴۼԼһ˿˿ɺĹ㿪ʼĴоۼеĹâ۳һֱ׵ĺɫųſĴ쵱СЩ۵ĹâһбŰλԽնĹ״֡
ڰҷɴܶͬʱݺݵĻԭڵĳǽɽĳǽʯڿз裬ϵײȥİϡǶڰ˵ЩײʯûжΣգΣĺ׷ĽŲɨĺɫ
ڰ˵һξһ޴ΣΪƶٿҲ첻׷ǵֲâֲĹ׷Űҵڷкɨâĵطһʮ׵ĺۼڵϣЩâɨķݽֱп顣Ȼʹõ֮ٿٶ죬ҪŵĵطмٲУҪǰҸ޷ܣصʱһСͣ١һСͣʱҪģΪûͣһ±ĹԽֻвһ׵ľ뼸ǿҪˡ
ͨеҲǿֲޱȵĹΪʵ̫ӴˣƻҲ̫ˡûһʥǿ߸˵ԼܹĹеסһ룬Ǹ׷ɱĽɫ˾ðҿܿһˡ
󼴽аҵһ̣ԭԾڿеİȻһɫ·һ˲һ˶Ҳұˣɱ˲ŵ¹âʧʵϰǽŲȻһûȴӰ׹һ׹ȴһαɱĹ׷ܵĹͷյĲȵĿ˷ֵʱ򰲵Ѿٴ˺͹ľ룬ʱİĿ˿ĹâѾɢˡ
𣿡¿߲İ˹ҡҡͷȻⲢ˵û˼ǰ˹ȥ롣
ӦûУٶ̵һ˿ᶨԼ־壬ôҲ϶ڰĿ˵ŰûֻĿ˲ŲṥǣǼҰҵ鷳
ٶ˵ˣΪĿ˲ûгڵλóǼŴŵĲ̤ȻΪеŻѾʼˣٿ̤Ų˺ܶࡣ԰˵һϢȻҲһʼ㣬ڶľ֮ǰսܾãΪʼǼ֮ļûͷŶٶй
ʱһһĹȥҷԼԽԽɣӴޱȵİĿԵԽԽ˺ĴȻɿֲѾʼ׷ϰҵĽŲˣǰҲûа취ɾʱĿͷȻһ޴Ŀռ϶һ϶ȻܳڰĿϡ
ҲȥҲҪصǸطſңҪҪһдӰĿ˿дݳЩгֵȴһİռ϶С
ʳһģҷһҪȫԹ⣡໡ӴĿռ϶ڰĿһŭĺȻرգֺϵĿռѷ·ûгһûһ˿졣
̱ڵϣվûˣΪֱĿ屻Щס֮ûκи뷨Ŀʧڿռѷеʱ򣬰Ҳ̱ڵϣֻʱ򰲵ҷԼϵļⶼͬ˺һʹ˵վƶһ¶ǳѡ
ô£ҿ־ţƤȴڲϵıպϣմžͺµ뷨˹ȥȥʱͨеĳ¿ǲſʼ򱻻ٻĳңֻɵĵطʵ̫ƫƧˣһСʱҵȻһ˼翸̧İӵص̧ص˲


406 ȼյʥ֮Уߣ
ңңѣѣƵϦҫ£ĸ¿оۼڶԱѾǰұӵ̧صԺĵˣѾȷϰĿ˰ͨͨȫ˴ڵİеɣٶʱЩûа취ƿʯǰˡ
ֻȴͣԼļ԰ˣȲ˵԰Ѿ׻ˣպٶϮĶħǲԸҪԭ
ǵص׵ĺڰҪڵҲףȻǳϣڰܹں˹ͥ۹֮ǰЩڰ˶Ե۹ʧôڵ۹ﲻǺܰȫǲûѡͣڵ۹ϣܹϵϵİǨƵȥ
ȻǨһ£ɪķҪϵ˵۹˲СһڸпЩ˵ºڵõĴý飬ϵһӴİȺǨҪĻѻǷǳ޴ġΪ˺ԼħԿѼҵ׶ͿյİںȱǮȻŬҵ˲õĶͬʱܵĿɵص׵Ŀɽ۸¿˵Լ۹ȡƷ
ȻеѣǰǻǿĻŲƸҪΪԼĹ㹻ĻָԴҩǰ˹İǴ˴ҩоΪҪȻŮ֮ᡣɫĽᾧ̺ųˮбȡʱ¿ͷַʻΪȵȻĿˡ
Ȼ¿ʯʹ÷ʽе֣ΪôöʯǿԿҧĶó¿㵵ľɪķֱץˮеĽᾧֱҧˣֳǳ¿һμǸоͬһǰԲһĹ졣ֻʵνĳԲҲҰĴֵָľֱҧҪǿûôõڸҧľ塣
漣ǿҧ龧ʱɪķ۽ģʵᾧɽ㹻ܾãɪķڿᾧʱ޷Ƶֱץָоͬ˿һ鿾ǰһģı޷壬־ǿҲһϾɪķޱȣһǿŹڲˣʱľ־䵽ĵزԲŻĳ֡
ᾧԺɪķͿʼɢһȵӿϢͬһոճ¯ĸһ㣬ΪҪɪķ۽ǵβԼЩ߾Ȼ˲ʧ١ӵʱ䣬ɪķݾͻָ˵¿Ǹӣ۾ſһ̳¿ƺϸСĵâǺܿɪķ۾ͱˣȻԵڵϡ
һôȻŮ֮ļŵæң󿴵ɪķƽȣǶҪԼĹǲǳʲôˡȻЩ˷ĵĲɪķƽĺͷϻָʢȼյķŭ֮档𲻾֮ǰѾϸСֻʣ»ƶСĻ棬ȻһƻɷǳϸСǿȴ
ֻɪķˣǰҵȴһֱ⡣ҵޱޱҲͲἱҴҵĴӳʥܵƧˣޱޱκҶûѣѾǴӵصĵˡ¿ȥԼλʦŵ߶ǾȻΪ򣬿չǳ¿ĵΧܵˡ¿ԼҲ£ܹĻͲˡϾԭص׷ߵİн߰ǧڻصֻʣ²ǧ
һζҲ˽ˣܹŻصֻʣһ֡ұȰҪöˣǻԸȥİȴҵʬ嶼һѵ顣Ϊܶఫ˶ڳǽΧƬطʬ岻ѾĿ˲̤ʯ֮¾ͱɺ߱һƬЩ˵ռԼͬʬһѵ飬ʱ䰫ռʬ嶼ûдﵽһǧߡʬǱͬһ𵹽ձҽС
ȻҲЩʬռҪѺֻܴһЩɢ˲ĹͷΪ˷ֹ鰫ջһҽٿЩΪҳǷսսʿջҽУΪǾҲԺǻлص
óԼĳ¿ֻܺͰǼĿѾռˣ涼ǰ˳ӵӰԭĳڽ˰˴Ȼλ˴ʳðǺ⣬ڳ¿ǳͷǳˡڵص׵İȻӵм߳գҽĻȵĿڸõһƷֱյڱˮС
ٳ¿һγԵʱֱѣֻһھͳԲȥ˲ʣµʳﵹСǳϲΪǷʳ̺ĻԪǳʺգڻϢǳáϾͨ˳ЩҲԿ棬Ҫ˵ԭͿԻۻԪϢˡ
ǱϾ¿ĳǵصףѵ⿵ص㻹ǵص׵ҽǵĳʦ˵ʳ˵ڶʳһʮڰһϺ͵ԺཬȻԪطѱཬֱӱɺʵޱȵʯȻǿһ鱻ĻԪħֻ⿲ħֱӰʯͷһĿԭ׼õҽУʯֱӱڿȻôһʯԺϱ˪ⶳͿԿҪֻʩ߱ͱҪձ˪˵ӵпʹñ˪װ
˲ⶳҽֻǱ¶Ƚͣĵ¶ȻǷǳߵġڱı˪ʱ̶룬ҽʯ¶ȿٵ½ڷмʯ˵ĸѾٵı˿͸ʵϵʯȡʱȱⶼǽĸܳԡһʮ๫ȣܹӵֻм䲻ʮķѡ
ԪħɢĻԪԼҽвдĻԪضһ鿾⵱УһͳһСûж𡣻ÿҧһڶھһС͵ĻԪϴʵµ˳ֶǾͬʱԲϺ͵ϵʵ̫˳شĽջ߷յʱڣǲ˷ԭʳġҲֻڵϳ¿˳Ӳܺ޹˼ɵ˷Ѳ
ʳǰԼֻܳһ㣬ֻһЩʵǿİ˲ܺ޹˼ɵĳֲֿЩȴûͷܳԣΪڳ¼Ժ޷ۼƵĻԪضϮˣͬһһȴŰ˳ӵĴȲϵÿɫŶԷȻѾѽٹʳﶼȥˡ
űԼ嶼ҪӴץԼȣ˳ֿЦõĸоλ˳ӻͲסһĿۻæ˰ҹͷǿµĳθȻڶҲûгڳ¿ˣֱӴԼĳ˻һµİ˳ΪЩˡ
Ȼۻжô棬ޱޱ˵ûһ˿ȥôһڣڶôϣԼɷκڴϳ߲ѣȻޱޱһЩҩﶼ˰ҵ۴ĸǶȿָĿ٣ǲѡ
ޱޱ㣡Ҹûж⣬ҵʵ̫ʵǲܰѣ˲ͷĺˮʹŮĿˡưңŨʥڰı滺תǸʥȴֱ˷ѵΪҵ屾ûж⣬һֱûѹȫΪʶ⡣
лл㣡ޱޱ۾û뿪ҵӣе˿ĲȥϲڵĻҳ
ûйϵޱޱ㣡ûµĻȥϢˣҲ΢Ϣһ°ɣϾ㶼һûԶˣ˵ţʵǼλٶλսٵڳ֮ϣǶûа취Ѱңǲ˳ҽ顣ϧʹ˺ܶ취ķѾ޴ħŮĿˡʹˣûһ˿Ч
õģһҾȥԶİɣȻޱޱ˵ǳûκγԷ˼ѾǳһȰ˵ˣֹһȰ˵ˣǴӰұͻصޱޱڵһʱ˲ʱ䶼ûгԹٶһЩѡ˿̵ޱޱɫ㲣ڴϵİɫҪùޱޱ
ų뿪䣬ޱޱתԼ塣ֻûз־תͳ뿪ʱ򣬰ҵƤ΢ôһ£ȻϾٴ޷ֿʱޱޱܹ۲쵽ĻҲúܶࡣ
ڰΪλһֱԲѣΪʱս̫ҪĻǾԶǱʥ׶֮Сöħ̺λħ׵һ־ȻΪĿ˵ԭ򰲵һϿɣϿɽʱĶѡΣԺеĶħ־Ϳʼɰˣܹҵ˹ЯŷʥôҲҾͲΣˡ
Ȼ˹ǺаԣǶðѾʥʲôΣգ֪ҲûзķӡЩԭӡǳϸСǲõ˳ǧơɲǶʱܹģҲûм棬Ͼֶõĵط̫խˡôϸɱȴ䲻ƣʱҪͲûзӡסеĶħʶվ͵ù˰ˡ
̾еĶħʶ͵͵˰ҵĴԣ˿ڰҵĴкôͻᱻʥеĶħʶռݣһζħͬӮôͿԳ׵ƿΪ׶֮еĵһˡ
ѵҲмʤ㣬ڻԵ±ʥʶ룬˷һֱ·硣ʵһֱλ̲϶ƣгʹŮĿˡͷŰƹڰѾһʶħʶռݵĿˡ
ҵƤ۲죬ҲʱʱͫкɫĹâϾͻᱻһ˿˿ɫĹâռݡȻڰ˵ģռƵ𽥵ĻָƿءʶռнɫĶħʶֵǶħ׷ı󣬸ߴ׵Ķħȫɢɫâͷ֧׶֮еͬһͦţȻһӰӣڸߴ׵ĶħӰ̫ˡ
ʶռгֵĳڵصҳУɷ֮ǳΪҺ͡սһ粻ϵĴӡͷųڿ񱼵İҡ


407 ȼյʥ֮У꣩
ķˣνĵֿ޷սʤΰ֮ģվյУӴɢһ˿⣬˫źϵĹһڿ
ΰ󣡷ƨΰ֮ôʲô㲻ɱһħѣռҵΣҵȻƣȴ쳣ΪⱾľռ˵ˡ
ֻ°ʶռҲѾѹ쳣ңЩ紫ʥðҾ״ָ̬ĻҲͱħסˡǴ˿̰ȻΪһֱʥ֧֣롰֮Ĳʵ̫ˡȲ˵ʶռеϲˣͷŹĹ൱޴
ȻʶռһеֻǾĽѣħʶʵϲħ׷ʶİٷ֮һɾҲȰǿܶࡣϾʵǿҲһʥѣǷʥǿҲʶռеͻôһЩʥôһ˿Ĳࡣֻаٷ֮һٷ֮һǿȵĶħʶڰ˵ȴͬ˺Сһ˲ࡣǰҺͷıʶԱǾǴ֮Ĳ࣬ǰٷ֮һĴҲҪһֻС޴ҲΪʲôһֱѹƵԭ
ǡ˵û㣬ʧȥ˱֧֣ʶһЩһЩ޷в䡣񰲵Խָ𽥰ĵľ޲Ա𿴡ǳ£ʵûж԰ҽжٴιʱǺͰĿһž޴԰ҽѹѰϵʶһͼ
ֻҷǳĴҪ־ǿңһ˿ᡣΪڡʼеżˣʼʹ֮ǰһֱõ繥ҡұЩУҲܻᱻֱӺʶɢʹħסһùÿһĵȹȥʹйҪԡѡ̼ңֻڿòƱ̼ķ
ô˵һʧߣ͵Ϯ֮ʧܲ˵Լͬ൱Ƹˣ赲֮ŷԼֱ߱ӱҵ֡ԵҵĻʱȻûж仯߬ȴĺȻһݣǿֲ˺ü֡
ô߳ŭˣҿԼ磬ֱһ˹ȥԭվĵطŷĽĵЩĽĵķΧ֮ǰҪðһһ㹻ԶƻᱻЩĽĵס
ǲӦðĴŻȽϺóԣٴ۳һֲ磬Ӵûгһ˿仯ûֱ仯ĽڲѾкܶطѾÿյˡ
ңȥɣȻǳƣۻ˵Ǿǳƣۣ̲סԡ˳
ڴͬʱķޱޱڻĲŰϵĿףȻѰͷĴͷϡС̧𰲵ҵԴޱޱİѰҵͷͷϣȻϸðҵݡ
װֻ֪˯ˣǲ뿪ҵģҲ뿪㣡һСϴһǿ׳ȻδҾȥ㣡ޱޱϴһ˿࣬°һԶ뿪ԼһεˮޱޱһԼɷĶͷֻû뵽ǵҵĶͷʱոձϰͷǸͷȻɢųһ˿˿ӨɫĹâǿǶͷϵĳرʯһ˿ʼɢȻޱޱǰһѷĩ
ڴͬʱڰҵľռУ׼һٰѰҺɱġȻһȻ̧ͷԼͷСԭѪɫպȻ˺һ޴ĿӣһɫĹâֱÿ谵ľռ˲䱻
ӦģӦģʹ˻ţЩ䵽âͬµĶҩһ忪ʼڣͬʱ䵽طĹâҲƬѪɫؿʼڻ¶һ˿˿ɫ
ǳرʯ̺ʮλ̼ʦͷŵĴڡĴ˵ΪҪǶڰ˵ȴǾĶΪҲһ̱ܼޱȵķɻ𣬵ڼȴǡϧ֮ǰڶԿĿ˵аʱرʯ̺Ѿĵ̫ˣ˵ʹʱͷѿĹâȴȻʧ
Ҿ֪ɣķˣѾ㣡ҵˣħʶſڵϵ״ָ̬ȻϼֱȶѾʧˣǡɼǿҪɱռ塣
Ӧ˵ҵˣȻڡͷλħһʵǾʹĥſڵϵʱ򣬰Ѿı󣬲ͷϷһڰҵУȻšͷݺݵĲȥ
˻ӶħʶĿкһ̰еͺݺݵĹᴩ˶Էͷ­һһʼͨĽ֯ȥѡС
ħʶʧһ̣һڰҵĶߣǶֵȴǲм
ķˣһһʱϣ㻹ٴվҵǰʱԥİ𣡡
ģʱһֱӵ㸩׳Ƴĵҵɣʮ껹һ꣬һǧ㶼ҵƣһһֱֱ
šҵʶռ俪ʼķ仯Ѫɫػıɴһ˿˿ɫĹâΪҪǰҸܵԼеӴĶʼָܵӿʼдŴٵĻָ
ţһ΢૳ޱޱĶߣŰͷѵıʯĩȴֱӲ׽һ˿ૡ
ңңôˣװģޱޱޱޱһεͬҪǮһޱޱϹڰҵϣޱޱĿǰǻŽëڿ޵滨ޱޱǰ˯˽İһſ۾
ޱޱޱǺ޽۾ʼĻָɣȻԼǰؿڴ޵ӣʶסԼŶԷļοԷ
ңңܹѹ̫ˣޱޱĸоһ⼸ΪҸʱ򣬸ոյﲮĽʹʱȫʧˡ
ˡޱޱûˣһжȥˣԼӵļȻǶԷĶͷȻȻԼͣ˿ûһӰޱޱϸԼİ˯ȥˡԼ㲵ݣ֪ԷΪԼ˺ܳʱʵۻˣͬʱԼܹӹһٸеҡޱޱͷͷϣ˳رʯеҲڰѾһζħˡ
İԼӷڴϸϱԺ󣬰ҿ˷ڲԶķ׶֮СּʱʥȻݳһ
ں𣿷˵ҪͿ϶Ҫ㣡ǲȥ˺˵ģס׶֮еĽһɴʥɵȻӳĲϡЩնʧˣ·ûгֹһֻԭڰ²ѵʥȴٲˣԭҫڿе㰵·ʧȥһְܿͻָˣҾʱһ˿˿翪ʼӽӣհסԡâ׶֮вϵķ̵·һĲľƵĽУǵ⻹Ĺâȫ·һ۵һҹ䡣
Ҵ򿪷߳ʱ򣬳¿Ӻ񻺻򷿼֪ޱޱλɩѾûԶˣνǸޱޱٺôʱ䲻ԶҲԲʹЩʳһ׼ȰȰޱޱ°ûҲӦóԵ㶫ȻԼᱻ㻵ġ
˭¿Ҫ߽ʱȻоűһһӰӷ߳ȻĹ˷šҪ֪ҿһֱûޱޱλɩ¹Ƴ¿ԼԼ޷ȥԼֱŶԷһȣȻжŵķֱӳŶԷ˹ȥ
ιιĹأĴСָҷʮ飡ŷɹӣʶһߣһ뵽˯ŵûжǿٶȰзڿеӶסˡҺöûжȻһĲȥӡ
ʦ֣ѹ˰¿ųڹµİе㲻ÿԼѶԷˡһԼңɭϵܹǲŽйˡ
ϻѵϣһֱţסҳдʮ飬һ㣡۾ݺݵĵ˳¿һۣСĴ򿪷ŷӻڰȻ߲˿
Ȼǣѹͺãѹͺã¿Ȼô룬ֻܿЦˣΪ뵽ֵĹǾ;ַӵӴĳ¿˵дһǳѵ飬ܶʱúʹСܹдȻҲôıд
߰ɣȥбſٳһ飬Ҳ׼˴дȻÿҵϣ˵ĳ¿ͷһ˿뷨ûС
ʱ򣬰˹Ƕܿģ׷ʺֻǿұͷɥĳ¿ʱе֡ɺͷƣǶ̲סܹʡ
˵ˣùˣʮ鰡ʮ֣Ҫ˵Ľడ¿ĿԼͬ飬˴ǲģһ˰ҾԻ֪ʲôʦϡȻòư˹ʦڰǰ˹ʱҲԵֻȡ
Ǹڰ˳䰡˳¿һͣȻų¿תˡǿɲϣԼҲ¿ı磬Ȼòưһܲϡ
ҳԷĶǳĻѾҲһҳԷʱԲ˵һһ۵ļǲű׼ĹڽоͲ͡Էʱǰ˹ҲҴ˵ֻСĺٶֹ
еĵһԺ󣬰òͽȥǸڵȻߵİ˳ʦ΢Цĵ˵ͷʾʳĸлֻλ˵ҵǸǶţ٣ڰ˳ӿֻдڵĳǶյĿ϶Ȼҵĳܺÿɶڴֿİ˵ǴֿĳȽϺθڡ


408 ɣʿǣһ
ҵİȻѲûĲΪûийڷλħʶͼʵֻʱһйڷħʶֻĸ߲֪
ȻޱޱԺ԰ͷرʯѵе֣ǺܿԼɷȻϲþͳսʤеǡֻڶħϮΣûнټϵļеСޱޱڰҵȰ˵뿪˲
˿Ѿһ޴սǰڣȻ˵΢еͷǺеһжʼŷħĽתơڵͨҳǷĵطһúʮ׵ʯǽڿʼ𽥵ıʮʮ׺ǽͨ˵ͨʯԨĵ·ϱţȻҵ޷ڶʱڽôḶ́ȫǺ˹ͥ۹Ԫʩǡ
ڿЩʦðű˹ɵķֻԺǷԼһɱֵʱΪշʦռϢ˹ܵشЩʩǼʹޱȣȻ⵹Ǵ˳䵱ʿĻᣬΪǷԼһռϵĻᡣ˹ٴγЩʩǰĻһֱӵͷܣΪʱİ˹ָԨħ˾ԵĲǰǿ˵ľ
νվ˵ۻ˵ڴžЩʦǴ˿̵״̬Ǽ뵽ҳǵĴս·ľԻЩ߹ʩǡΪǿΧ۹Ҳ޷ȫָЩνĽʦǣȻ˹ͥ۹ʦǵ۹ԼģڷʦЭ͸µ۹ȫ֧ٿʦŵĸ߲㷨ʦн֮һԷʦЭᣬǵ۹ķʦ
Ȼûа˹вʱЩʦǽٶǷǳģǧߵȼԪʩ߶ڵͨĸٶ൱Ŀ١ͬʯеĽȫγһ޴ĽͬʱͨʦǸĸӿԼ̣ʮλʦϰ£ԭ쳣ĵͨɸӴ󡣴ԭ׸߱ڽ߰׸ʮ׿ȻĿľǰʯӵѹӶΧǽڸΪļ̡˿ͨΧǽڼ̶̳ЩԪʩԼҪƻҲѣԵֵסʥǿȫһǽѵ
ΪʲôҪͨǽڽ˼̣ͬʱͨõ˿Ŀʵܼ򵥣ǾֹħǴ档Ϊʩǲҳͨͨסˣ÷ֱӼӹ̳ɱȸҪӲжħٶȳ֣ôǻѡޱȵǽǿӿĵ·ʶħǻѡ߶ҲߵĿġͨķĶħİѶħڵ硣
ȻЩʩֻǸ£ڹϵͷԱǵĿǷΧڡͬĿҲֻṩַ˵ɵħڣɵĴԼȽϳ¾ɵĶȫԵ۶ԼеĿɻɵģڰµʱҲֻܲú߶ѡ⻹ǰṩ˲ٴӷռԺǿģĿǰΪֹԿṩֻܲһߡϾ׶ߵǽϷֲŴССʮڡڰЩΧǽΧƽսǽڡǽһȫħڵķڣڵСֻô󡣵ǷڵĳнףҪΪ˷ַֹڱƻ飬ڱʩȻӹټӹشȥƻٵҲֻǴӡ
ӳķڶħ˵ǼӳڹܶѣҪħڵֱøӵİȫΪеħڶǱǽڲġÿһħڶ⿪Ȼ͵רŹλװΪ˰װЩħھͻ˽ʱ䡣
ҺʱûжħҲûϮȻ¿ɲűʯԨһططҲɳȥءǺھɳǻ׿ǵĿ֮£ﶼɳ֡ڳ¿ǼطΧ֮ڣĿǰΪֹûгκ߶ħϢЩͶħڸʲôԸںææŰӴޱȵħڣ˹æ˿ڣ齨Լ鲿ӡ
ֻǰߴǼħͿħͬΪͼĿֿİżصħڡ˴صĶѱĸӴΪһЩطҲʵ̫ϡˣ޷ܾڵʹ÷ôڱһЩ˵ûǽǺܼʧܡΪħ˲ٵħڷͬʱڷĿҲǿȻЩƷɵķ޷ʩչֻѡһְ취ǾСħڣֻһɾͿЩСħˣΪܹصĶ̫࣬ǧֻСħҲֻקʮֵѡ
ΪͨЩҲ㱡򣬶ħǵԽ챻ˡԭʮ·̱صӳһֹȻԴ˷ǳĲΪʱܵʱҲøңԶǲ鲻Ҳֻɰڼĵȥ
ڰ׹Ƕħ˿æŴڤٻµ£Ϊҳܹҵʬ嶼ѾˡӴĲʧֻ͵͵ڤԼٻӶԼıڴٻ飬ڤٻҪð÷ոӾ޴Һð׹Ƕħ˿ϰٸʩ߿ԽãռݵҳǳҲٻķϺħ
ϰٸʩ߲ͣٻ˰׹Ƕħռ˴ķϲĲٶͻءڤԼĿݹħצһϰٵĺʿԼһСӵʿ˹¼ҵסڰ׹Ƕħ˵ΪϲǱٻһСʮ˵ʿȻЩʿʵرǿ޷ðʥʿȣʿﶼ˵ġô˵ǶʿнΪ߶˵Ĵڣʵ붼ھŽϲҶ߱Ӣͳģ塣
ֻ⼸ʿôǲдİʿʱ˲Ӹ߰˿־塣̤ʥʿʿٶǾųģڤӵΪǿ鲿ӣҲӵΪǿʿӣÿһʿеľųʥ׵ʿΡֻҪȼǿΪǶǳɰǧɳģеǼŵһµİȵġ
߳ǿǱģڱٻԺЩ鶼˹ǿԼˣΪ϶ʵūԼǸ޷˹Ȼ׹ǶħͨЩʩ߶ЩԼƣȻĻһ˸޷Լ鲿ӣЩڤ
ЩһƣǺ͵¿ںʯҪЩҲƣ˫ЩҲǾŽ׶ѣ󲿷ֶֻǰ˽ףпƵҲֻһЩȼϸߵĴڣǳŹͷáֻǵӵİС͵Ŀһӵֻм߽״ڲһɫƮƮƯڰС
ֻЩźͳ¿ǵںʯҪƣֻ˵ǺڵǸΪƶѡӴ˵ֻһܿµ鲿ӼϣڸߵȼĴǶԱǿսΪߵȼӵйƶֹǾ߱ʱڴջ˵Ӱλ洩ֻҪΧӰǾͿûȻһӰڵĵطǶɱΨһǵĵȼʵ̫ˣŽ׵ֻܳÿʹöӰΧ죬Ҵľ벻ܳʮס
Ҳ˶ܹסֹģ˵ʮ֮Ǿ;߱˰ɱֻҪûм˼뵽˻ԼӰܳ
ڿݹħǵĹͷ࣬·һͻӣʵҲȴ˿ֶħµľɱĹÿһ鶼̲һ֮ڱеʱǻ˲ȻѹùûɳһĹȻɱݹħڤϡƷ֣ϡе˹Ҳֻ˵ѣһȴٻϰٸϰٸݹħʲôսЧǾǿ˲չһƬɰ׹ɵɳ㸲ǹȥȻı¶ĿǻȵطȥɱĿꡣ
צǵԴǶħеצħצħ黯ɵĶħΪǿĹǹʻצԼǰһݵĶ
ӵӴ鲿Ժڰ׹Ƕħǰ·һȻܵħѨ˵һŲӳ硣˹ԼڶħѨԺĿܾЩħĿ־ԼΧɱ㲻ûᱻħٻ÷ҹȻɱˡϾǰոհѶħĪ׼ˣٻĻǶħɵİĿˣ·ֱӷˡֻҪԿûлͲȥħѨԼеҲɵڶ·
ڵڶ·ʲôܼǾڿʯͨȻŵȻһ·ҲΣգΪһСͿٶ¬԰׹ǶħﻹĻһҲǲڿʯҳͨĵ·һ˹ΪȫһЩ飬ȻյļٵۺԺǿҳһͨĵ·ġ
ֻɳʮ̽Ժ׹Ƕħ緢ֵ·ȵڶ·Ӳʵͨĵ·ܶ࣬ǸЩ·ˡͬʱڲѯ·Ժνͨ·նֻܻ㼯һǲ֮ǰŷֵҲĵ·һǳ¿ʼǰصҪٰµĵ·
Ҫһ·һεбˣٰ׹Ƕħֵ̽·ϰסľƹǰῪЩʯҪµʱ䣬˵ڿͨĵ·ӿһЩҪô˵˹һħȻһħֻ־ħûжħ־顣ûѡȡ£˹ðٶȱٵӵΣҲŶһ鱻Ŀײʯڿ
ʵΪöħѡЩʩطͨͷ˶ĵ׹Ƕħѡط뿪ҳǣŶħѨķתȻﶼҪڿʮʯֻŶֻҪڿʮ׵Ҳˡ£ֻҪԴľͻǵѡ˹ȻԴ飬·ѡ֪֮ǰЩСģǵ淨ʦʩ߶ɵģϾ˭û˹


409 ɣʿǣ
ڰ׹Ƕħ˹ûѡ£ʼھͨĵ·ֻھ̷ǳĻΪԼʵǿռҳܹҵʬкȻЩʩٻڤϢϵǿԼ¡
ȻֶʱǿܶԸߵȼЧ׹Ƕħֻϣ԰ѵ͵ȼЩڻҸǿ˲䱻ɵѡϾ׹Ƕħٻнһ붼׵֮ǰ׹Ƕħ϶ǰЩˡֻѡǿЩǴӵ͵ڻұɸߵȼڻҡ
ڰ׹Ƕħﻹһ뷨ǾڴͨԺӶķٻЩûȫΪ¡ԲܣΪǻ˵ͨǲԼ鷳ΣաֻҪټϾͻ԰ټƵҷӵһٺԺЩ鳹ױӡ
һЩ˵ҳǵĶѰѵص㣬Ϊҵ𻵵İħֻҪҵһǾͿԴ׬һˡʵսʤԺ˵ڰĿ˴ӵʧԺ󣬾кܶʰͼһĶʰġǴ󲿷ֶֹˣֱǰѴ󲿷ڷпҵռԺ󣬷һƬĶҿš
ȻܶҶԴ˺ܲǱϾҳǰ˵ĵ´˿ҳѾһƬҲһڰһԺٴΰҳǷ淭˸׳졣ܹҵʯʶʯ͵潻Щʩӹǽ棬ͼ˻߲ȡңͨҳǷϰٸҸ߾չֶħǸֲϣڰĿѪҺչֻǰǻһЩҵҲռΪʱȥʵ̫ҪǰĿѪҺ̺ǳаͨҿԺΨһĸоҪɱΧˡ˴󲿷ҵѪҺҲ˵ģ㲻ûһǳҵĿʼ
ĿǰΪֹҵĿѪҺʮǻֻ߰˸ɹѪҺȡһûС󲿷ʱЩҶһ˿ƶڣѪҺڵĵصפʥʿʵʥʿҲҿֳŨаϢѪҺսѾȥ˿µǰĿ˵ѪɷǳʣûͨѪҺɺԺɺɫֻǲɺ԰Ŀ˵ѪҺҲһǺɫģһīĺɫմȾʯԺʯȾͬú̿һ
ͬʱЩմ˰ĿѪҺʯʵҲûжãΪĿѪҺаϢʵ̫ŨŨ񵽼㳿ǽϢЩҲڶʱڱȾɺɫֻаմ˰ĿѪҺʯԺܹ䣬ЩϻҪʮƵķӡֹаϢйӵĲڶʱ򲻶ϵʥУ˵ЩɹԺ󼸺ȻȻɢŨʥϢǳרŴҪƷԼаƷרƷļΨһеʥԴͬѡͬʱͬʥԺҲ߱Ч˵ĽԱƷмǿЧ
˵ڰϹǸײģԴĽԱλϹֻҪӵгħӦ˵ʮʮ꣬һ嶼ḯáȻǰǸϹϹײĸǲ򿪣ôڱʮԺȻӴ廹ǻһЩ
ڲСеİ˹ǳ¿˺ܴ۲Ÿ㵽ֵĶϾײĵĵط̺ĽͲҲײĵģǳĹϵҪŪֹľ˵Ǯˣöħȥܹ㲻ûᱻ˼һĭ
Сɢŵʥâǳ¿һֱĽ˶ǳʿǳ¿ʿеǳʿʥϵļӳССôʱĻСл۵ʥ֮࣬õͼСħ̤˲Ϳʼȫð̡ȻɭϵĲҲСħ֣Сõĳڻȫؼ׵İ˹أϳ˳¿ܹ˺ѿ
Ȼڳ¿ûСõУվڲߵϣվŵĻаҰ˹ǡΪʲôҪվϣԭܼǾڵˡ
ʦ֣ǲʱˣⶼһͷôûе¿̧ͷԶʣûκ͵ӰԶһԼצĴʹŹǷȻӵվһβ˦Ŀ˻˻졣
ţûп¿ѾѼ¡˺ü顣ڴͬʱʮʿŲɻķʿ¡ڰд˺ü磬߿ߺ죬ϵĶĴڿ֮ϡ
ģ϶ǰǼһˣƿ˶̰Եļһϳô࣡¡ĴһԼ·ļĻ˷Ĳһŭڰ
ˣˣƿ˶֪ҺȾƺȶ˵ʱ䣬˰ɣŶߵĺУ¡ɫеơϾʿĺд϶ףڷƿ˶ԺΧķڷͳĺ·ּ¡һ
ء·˼¡ĵǸƿ˶͵͵ĺһȻʼ·ȥĴʮʿͬʱʼӸ߿½ƲڲϷ
ڴͬʱϸո׼¥ݵƺʲô̧ͷ­ſзһ𡣾޴ǿϢſƮȥȻͿʼԼ˫ڸ߸ߵһԾԺֱӷ˿УڴͬʱԺһͷСҲӷ˳ĳӭȥѾѲΪԼصСһͬʱ˴ӿиķʿǡ
ǿеķƿ˶СĺԺȻ۾һƺˡ˵Ȼǲͬɳڽ̶Ȳͬͬ˵ĿһһЩĶǲġȻƿ˶кܳʱûмСһԺϾͻȻӰ·һͬòϸ翴СܵСһ
ƿ˶ͬһբţɲǼзĺ˷¿ҲճֵʮӰֻ˿ڰеļ¡ƣҪһǳģµķƿ˶źСһкֱڰɲʼתνлûеõӦƿ˶ɴֱӲķҲһ
ʮʿǰȻĽȻֻɼͷ˸ķʿֱԼѽ䵽ǰС㳡ϡС㳡Ѿ˺ЩרŹԶľ޴ʳֻۣŵλİ˳ĻΪ¿Сһʳǳϲ뵽дЩʿԼǵǣͬʱ¿ҲǳڴЩʿԵֻʱӡΪ󲿷ʱǴûгԹĶڷԵͬʱΪǵʿҲ˳һЩһҪȳԡ
¡Ҳһűɫе֣ȻζܾܲðҺͳ¿ϴЦݺܹ졣ŷƿ˶ڴ񣬼¡ѡһ¡͸еһҵĻԪشﱬȻ̲סſͣһϸޱȵĻֱӴ˳
TMDʲôȿȣ¡ϵĿţһγֶں׼ºˣʵϲʿҲһˡ
Ǻöڰ˵ĻֻнղܳԵļƷĿż¡ȻԼһ鿾ľ׽еСΪҲԹֿĿܻԪ﷭ڵĸоıǿһССĻ硣
ʲôöܳԣŰұǿƮɢĻ¡ɫúܹŹ֣ܿͷֱ˴ԭǼͷΪŤϵʿȰ޷ֹֻСȼֱ֮ӵ޴Ⱦܡڷ˵̺ŻԪʳＫǵĿζȻ¿׼̫Ļ²ǮҲġʮֻʮܳԣ˷ѵĶ̫ʵڲ㣬ҪһЩȴ̺ĻԪؾͻȻɢٴμԺûʲôζˡ
Ȼܳԣˣӭ򣡡ȻҲˣż¡֣ڶԷؿϺݺݵĴһ¡
ֲˣҪ㻶ӭǰɣ¡һĿ֣ȻҪĴ¿ļֳ¿׶ߵܹŵġ
ӭ¡£¿Ȼ֪¡ć̬ʵϰ˹üζҪļƵķˣֻʹ÷СԼʱ˹ܹһĴ˼񫡣
ӭһʿʱ򣬵ҳǷУһЩڿѵͨڸռսƷҷɨ˺üԺҪԵöܵͣвʰִ˲ƣϾͨҵսӹּİȫϵ߶ˣҪǳ˰ʯͷʱ۵ֻҪ۾㹻ܵ㹻ˣҪӵ̫ǿʵ
󲿷ҶСΪ֯ÿһСӶԼ̶̣Ϊ̳ҲһϵееԽǿͨҲԽ٣ЩҲ͸ӵСġȻôʱûϢ˭֪Է᲻һ̳Լǰ
ôջ𣿡һҿߵһš
иƨǰﰫӸˣȻ˵üʾ˿黹ǺܲġΪոռһСӣȻƷʲߵô˵Ҳǲ˳ħάһ¾Ϳʹþ׬ˡ
ͲʵûջЦβͶǸ˵ȻԼѺϤ̲ס˵˼䡣ʱһСʯλòԶͨڹ̲ס
Ժһʱʯ棬÷ûµĶԺĴʯ̽ԼͷǿʯԼԼƸС
ģˣһڹأԼؿ˿ֻ̧ͷʱԼ۾Լı
ҿΣҰԼѵ۾ʵڲתͷƫԴ۽ǿ˱һĶ顣


410 ɣʿǣ
գһݴܵҵ﷢ˣڼžĻԵôͬʱӵҵȫԼɢǸƫԴϡ
ܱܲ𡭡򡭡ˣһתԴԼǰѣǴ˿ѾκζˣֻɫضİɫӰ
žһƵҺݺݵİһ˦ϣȻǽӶİڼ˦˶ԷĸơЩذͨޱȣǺİ֮ˡ
ҸԼ׵գηߺ޵ĶǰڲԶǸ鶼ʱˡ
Ǽһʲô鰡ɵŸܰһַŭΣֻһͿʼˣΪǰԼݵٶֱӵת˲ȥٶԭһܵô뷨һ뷨ͱûȡˡΪѣҲں浱Ƶľˣںȴֺݺ˦ԼƵ뷨Ȼϰ뷨Ժе˫ϣŶͨĿš
鰡鰡ˣһѪǰ𣬴˿ܹץסǰ񱼵ѣԻ߶ԷΪʲôĺ졣ͬʱﰵģԺԲѶԷΪĽкֱӰΧʰĵȫ˳Ȼҵ·мͷֱ񱼵ٶȻ½ͬʱ·ʱʱᱻҸסʶ˵ʱ
飿ģģקԼֱҵ޲ֱӸԷһöԷ֣ǿŶԷǷļԼ߳Լüĵȼòźһָ˵
ں棡ҸղſˡĻոһΡΡĹͷײںȻһǳϧͳǵǰ
ʲôôһͰųTMDôұȻֱɿקǸ񱼶ȥ׼һӰѶԷлͷ֮ޡʲôޣǾǱǡڲƭĺˡ
𣡱ȥǴͨģ滹أϧûѻ˵꣬ҾѾ嵽Ǹǰеսݺݵĳȥһ̱еֱӱӴͷķĩվԶ۾ɳ
ҿһôͣе𾪣һӵԼҲе㵡ԼһӾͿ԰һĩ˵ֱǲ˼¼ֻһҾ޵ĳ嶯ˣΪɢķĩ˲价תȻſͳ˽ȥҰɫĹǷʹг壬γһǴ̴ը
֪Ǹ廰ˣһ˿ͷ˿ֲĻ棬˿̺޲øԼһΪܵʱվԭؿˡתٶȿ񱼵ܿһµңҲĿݹħֻȫƵĿݹħһ͵ȼսʿôǸղִڰһҸɵĿ¹
һֵʲôתɵŵʱǶԼʼնֻһ飬һҸееһ׷ǱӴֱܼǳ裬¸Ҷת˷źȥ
ǼһǸ׳գĽţֻЩҶĽк⣬һתһӵƣСת
ֻһȥǱ˻ϴż侪ֵı顣ǸӹҲ˵˻ֻϵıֱܾһţ޵ҪҾжҡ
͸Ǹһǹˣǰźһ￪ĵ˵ǿǸƱԼ˿ץŶԷ˵С˵ûɣ뷨һ󷽵۾˲˾֣ΪǸݹħĺ󷽿˸飬Ұɫͬˮһǰƽš
鰡ĺгȻͬ޵費ԼһŰȫĵطʼ񱼣ͬҴҲͬʱһʼĽŲ
˵֮ǰεıһЩҸеֵĻôǳ״ַΧľӡЩкûܵҴ˿ֳԼӵĳ嶯ΪǴѵʱ䡣ȵӴֵʱ򣬺ܶұķԼΧҪܶܲӴͬˮһûڷʰĵңһҲҽűɱȻвֻʶڷǱ񱼵ġ
ҵĺĿǻ֮䴫ݣ϶Ѿ׵Ĺˡһ·ܹﶫˣΪĸɴͶˡڶ˵ԶЩװҪֻҪɵĶȥЩͿԻǮҵ˶ȥ˹ɶûˡ
ʵƽһЩЩϰһЩҲٻսӿ·ٶȡǷһƬҳνĵ·ǲڵģ񱼵·ҲҺòģ·кܶ԰˵ľ޴ʯȻܶʯѾȥ޽ϵˣкܶʯҳǵķУΪ·谭İʯ˿ԭ񱼵ֻʣһǸƵ·ϰһ£ȻľȻˡȻˤһ²ܸɶ˺Ǽ䲻ҵˤʱһʯͷ䲻ɵľ֡
ȻԲǿʯͷԼ߹ȥģֻһ±ȥ˵ĶѡǺͻȻλҴµʯˤʱˤȣʱ·һȳһյûа취ٱܡʱƾҪȻվͺͺǸľħһȻɾûȻˡ
ڶߴĲҽֱѡӣǷŭҲѡӡѲƶ񱼣ǸҪͣˤҵһڿݹħƴҼʱֱѡ˸һܡ
Ǹں治ұݹħϼңһΨһԹߡԹһűĻȱϵʯͷ˵Թ쵰ŶԡֻԹնҪһ⣬ǾǴԼ𽥿ԼĿľħ
ȻҴ㣡ݿ־ĶҪһˣ̲סתͷſݹħһˡͿݹħĴ˲չǷһ̴Ŵг˳ҵȻһǴըѵȫ³ƶѪĵڵϣЩѪҺһԺͱЩǴգջӿݹħԭֻǸͷĿݹħһЩ仯ԭͬսʿһĿݹħϳһЩƤ⣬Ǹɱĸʬսʿʲôǰ񱼵˵һﶼǼֲģܱɱĹ
ҺܿҪˣΪҪ˴ο֮õյˡԼǰжӵĲʿͰʿʱֱϲĸжȻȫʱǸһֱ׷ǺĿݹħͣ˽ŲȻע»ȥֱûӴޱȵʧ
ʱѾԼǸ˽⵽ѶϢ϶ıʥʿŶЩĻʥʿФͣ⡣
˵Ǹ鱻ԺͱɢˣȻγһѷĩǸùǴ̰Ǹ߸ɱˣ
ǵġǵģ㲻ţָǸһӻ˵ʵݹħӽΪǸһͼԷ
ǵģ֮ǰҺͼǸϵ˺ԷȻֱӱ˷ĩЩĩȴͬʱҺһ˶ÿ죬ʱѾһˣǿµ˵ţ˫ֲϵĻӶţȻǰʥʿһֵԼԷ۾ڲϵɢŽɫĹâ
ôϺʹŽɫǿȻһЩطڴʹĸоȻͷλʥʿγȻһʲô֪ˡǿҲ֪ɲϵûʥʿФγʱ֪ˡû뵽ôأصһֱԼҾȻȻһѪޱȵ飬һǷǳʵ顣һո˺漡бĳѪ顣
һʥʿѪ鼴ĳҲû壬ΪʥʿֱһͰѸոձĳ˻ҽȼյʥͬһ˿Ѫ˿չˣһ˻˵һ߳һװ˵ѪڶʱڱһȻճ˲һ׺Ĺǻҡ
㣡ѵϵĹǻʰһ£һ仰ԺФͲˣΪûϷаϢ껰ԺûжԺŽһֱ̱˵ϡ
Ҳ֪ͲѪģʽˣTMDӶˣŻʹĴ˴ȻŻ˼£ԼĽӲݸָǿ屻˺һɲǣΨһĸоTMDֲ̫ˡ˿̻ǾúֲܿܶģûФĻѵϵĹǻҸˣȻ²Ҳû¡Фֲʥ֮¸κаԿݹħĺۼһɶ
ȻɱһݹħѪãФ鲢ûб̫ġΪЩѪûз֮ǰѱ֣Ųûбİ취ӻطߵǧһһŲú鷳ФȴòһʥʿԼ̿ʼͷŴģŲЩңڲӵʱϰٸѪñ֣ͬߵҲϰٸҵԼ֪ʱѾѪõӣӻڶʱڳɳȵֵʱѾˡ
ȻһЩһǱʱķ֣ЩеӱʱΨһĸоϸֳһЩҽѣ֪ЩҽǻҪСѪӡǿݹħɱֶ֮һʵǿֲĹǴ̣ЩѪĹҪѪֵ˸֪ԼܵʲôֱѪó׳ԺǲŻᷢԼѾʲôռˡ
ʵЩɵѪýǳɳѣ˵ҲֻҪѪٳɳһʱǾͻ֣ᷢȴûа취ֲֿĶ


411 ɣʿǣģ
Ѫõⳡսһʼһ׹ǶħѪޱȵʵˣ޾Ŀֲɱ¾ٴγҵǰͬʱӴޱȵҲǰδеٶչ˹ֻͣԭҪѪΪսһʼͻȻֻƵսð׹ǶħǰЩѪýȴ÷ߺʥʿǸƻˡ
˵󷽵İ׹ǶħԼôʼѹʱ򣬷ϵѾ͸λˡͷдħҩĴʼı죬Щ¾ɵħںڰ˵άųµĹҪ˽ʮŻҰħԺ󣬺ڰҲϵħڵŵдӷѼԼħڵڹܣŸɢħڡ
ںڰûа취ħڷĹۣħڷĹɢ͵ġҪÿһöеħֻܷһξͻľЩͼħһöмħԷʮϰٴΡͬʱŸɢڵ̷ǳĽֻвʯʯͷԶǺ⼸ŸɢǺڰǽϻҰ˵ħڹԺչļ֮˵ħ·֧Ȼ̺ܽȻħе޴󣬵һηԷѳ嵽ʮһڶȥʮšڳ¿ȻԺڰ˺ûɢˣΪǾ߯ˡ
һҪԭ⼸Ÿɢʵ̫ͬʱڹ̫鷳˷Ŵڵһʱֻвףԭ⼸ŴڵӦǸħڣԺ󲻵ʮŴڰǲˣҲˡΪڰԭиɢڻ˵ħӦӦתһ߱ǿ͸Ĺϧȴ̲٣͸ǿһɢ͵ȻĹףһɱЧˣǵһԺֱľˡһʮ׵λϣȻܶһͨĸֶܡøİ˹һź˲úú̿һȻǺʮŸħھûȻˡ
ȻʮŸħûˣһϲõĶʮŻҰħѾǳˡټźڰɢڣһιɵĸǿµġҪɢڻЩħڶںޱȵʯ֮£źʵޱȲڷѹͬһǽڱš
Фվڸ߸ߵķǽϣȻʩǷǳչͨڵĿռ䣬һǽڵĸ߶ɲ׶ѡڹȥ˳ǽǽʮʮ׵Ŀֲ߶ȣʵķʵڵͰĿԡǽﻹڰ׹Ƕħ˹УǷϵͳĴ
ǿһ£ѾڰгԹüοİ׹ǶħԲɵľΪͰĳǽֽˡһûֱڻ鹥ǽǻӶֱ۴ӺƳʮ׹󳵡׼ٴһζڳǽսð׹óǽϵλ׵ƻͬʱһҲû˷ڻóǽϷڱ¶Ϊ豩¶Щڶķô
ֻһ£ܲƻһˡһ׹Хųųǽµʱ򣬳ǽϻûжߣҲǸ߾ŶưھõĿλУͬʱ߸߾ŵĶƲʯúõĽλϡХļʸûгųǽųǽЩڿȥԭӦ÷޿赲İ׹ǼʸȻ޷ƻǽ棬ȻһЩĩǶǽ˵Ĺֱһ
һﾹȻ÷ӹǽ壡ԼĲҰɫ°ͣ׹ǶħۿеĻĵɢŵĹâڴͬʱǿĵȮһɴں棬ֻǵ˺ܶ࣬Ϊ˹ִӶħҵһ֧ȮȻٻ˹ȻһԺܹ˵ޱҧͳǸȮͷȮ׵ȻڻָԼ˿ڵͬʱҲԼһµͷ­ͷȮڤߡ
ֻޱصһԴܵˣȻ˵ĸԴΪܹ˵ԭĲȴûеڤߵļֻͨͷȮǿôһѡǸոճСԴɼǿͿ£ȻԴĿǰֻһʹãȴǼµļֻҪСڱԺͻпֱܱɱ걻Ͷڤ֮С
֪ޱǳŰɫʵСԴԺΨһյķҲνڤΪְĹֻޱڤǲڼıԱΪڤ翴ߵѪԭܻļֻеֻһ׶ѡƳޱֱڶԷϣȻĻеκˡͬʱڶԷϵʱ򣬹ҲҪʹˣԴĹɱһЩʵ΢Ĵˡ
˳˵һʱɵһڽŵµΪƷ⣬ޱؼʹ³Դйʱ˵ͷ­ڱס˿̻ԴΪ˹üζԴ¶ֲµĿ⣬Ǻ޲ÿԴռΪеĿ⡣
ԱޱԼɷнٸȮǴ󲿷ʱ˹Զ֮Ϊ˷ֹ׹ǶħͷȮʬðűȴΣɱɱͷͷȮʵڿ̶˹Ŀ£ȮﵽԴԺǽֹ໥ɱģ˵ȮˡΪԼԼñʱޱزòŭ飬ɹ˶һû⵽Կ̶˹Ĵ
ȻԴûȫָڱȥҪǿһЩʱƵָԽԽõʱʵԽǿΪѾͻʵĽΨһֻ˵µѡֻҪޱָô׹ǶħҲҪɵΪһͷ׵Ȯʵ̫ˣΪڤǼͬڤ翴߿̶˹ĶĿ˵ڤΪҳϵצǱķͿԿ֪Ǹרڤ
ڷޱԴõķԺ˹ԺΨһ뷨ǾǿԴռΪСΪʵ̫ǿˣȻûһָָӱ̬ļǿ󣬿ҲѾ㹻ǿΪķ¶Ҳ˺ȻǱʵ㹻ǿУʵǿ˵ˣһֻȶɱȫʩߵĿ˺ģ԰׹Ƕħʵʹȫɱ漶µǿߡ
ϧڷޱԴɫԺе뷨ֱӱ˿־壬Ѿޱٶ˶ǰ׹ǶħڶޱءΪ˶Էɫһһ˿عâһ˲һֱĳִڼӵĸо׹Ƕħ뵽ԼΪֱӵĸоӵǿˡһȻԼܱһӣһݵȴɼӡܿ׹ǶħͰ뷨ԺΪĲϣ
԰׹ǶħȻ֪Ҫ³ǽѣΪ˱סԼС뱣ʵ֪󳵲ܶԳǽ˺һİ׹ǶĺΧǽϡЩʩ߰ѳǽʵ̫ˣܼޱȵļ궣ȴûܹɶ˺Զɽĳǽ˹ɫѿź󷽻˻֡һԭڵϵ鶼ͬʱվʿԼһЩߵȼöûжжֻǰٶϸһѪĿݹħЩݹħЩм䣬ʼЩĽŲĳһĳǽ񱼹ȥ
ħ׼ФڳǽµУͨѵĲԼ񱼹ߵҴһ䡣кԺһתͷűϵһӴ
ħ׼ħ׼һк˳ŽӴݵǽиħڵλУ໹ǰҶԺһ˶ħڹܡ
ɢڷħʥʿФĵڶʱƳڳǽϵλУ˶ĸɢڿʼСħħȥԺħھһƺɫĹâ
ħڷ䣡ФĵҵĴݶʮħڿʼһɫĹâÿһâе϶˲䱻һڴֵĶڣֱ֮Ȼ޷ɱκһ顣ǶԺĹͷ˱ըֱú鱻ұըϮˡ
ޱȵĹ˲ɨȥڲһٵ˳ȥֻһԺʮħȫƻˣλеǾͿʼæҰѹޱȵħȡµħȻһûнмǷν䡣ȻⲻЩֵı⣬ȫΪħٶȲͬµġλǽ֮£ֲڵ̫Щ̶ֻܹһĵˡ
ǵЩ鿿ǽһʮ׵ľʱǽϷǼž޴ħھͿʼڷĺпʼˡһתĹħڵķбֻвʮԶͿʼתɢγɢ͵ڿн֯һɫĹͬʱЩҰħڷըĳ棬ЩɢڷԺ󲢲ᱬըЩȴ˲䱻пֻпĴڷǳĴֲڣΪЩǲϵתġ
Щ׼ϳǽеֿФ˵ԺͰγԼĳȻӲĵطȻǽǰһڽ֯黹ǲϵĿǽȻФվĳǽ֮¡
ΪһʥʿФϵѧʥʿˣȻνҲȰ˹΢ô㣬֪ݹħʲôɰ˹Ƹ֪ݹħʲôȻⲢ˵˹ǱֻųΪʥʿûã󲿷ʱ䶼ڶûʱȥĶЩ϶ѡ
ФλָļһԲſݹħʹáԵһڻҲûκӣ෴ӵӣԭȫΪЩݹħݹħĿ¿óǧģֿµֻһֻݹħѡФ΢۲һ¾ͷֻеĿݹħλͷƤʼ顣ȻԼẦֹ˲ԶԿֲֿġ
۾ɨЩ飬屻ħڹᴩֱӱɢĹǷʱ֪ݹħѾˡΪЩɢĹǻҺܿ;£飬ЩƺФĿ⣬վڷͻФſ˴˺һŸɱƤ˲䱻˺ѣŤͬŵһ


412 ɣʿǣ壩
ŤĿݹħҲФһ취ûУǵǳλʥʿҰеʱа취ɱЩݹħǿݹħҲǱȻдһħôǾͺͨǲһģΪĳЩ¸ӽڶħµ顣
ߵӵкǿǻۿǵͼǻڤҪɣڤڵаٷ֮ʮ϶ûжǻۻֻеͼǻ۵ĵͼ顣ڤ֮еȴֻصĿʼǸʱֻӭԼսᡣ
Ȼݹħڤ飬ħֻǲǺ˹ɶħĹǺ飬ĹǺڶħ¸ɵ顣ͬʱһּ飬Ϊǳϡ١
һеܹһݹħǾ漣ˣ˹ζħʱµĿݹħҲûгһٸġһٻٻһٶֱϲͷļʻҪ͡ۿݹħж٣ڰ׹Ƕħ˹˵ΪػǹֲֿȫɳɹɳѸѪǿԼð׹ǶħϲһϣЩݹħƿ̵ĳǷϵͳ
䲻ҵıرߵĶ飬ϳǽʱÿ屻ħһɳĳ棬־Щɳܿͻָ±Ϥ顣һֱһڵϣֻĶû˵⣬ΪܶΪֻǺµĽȻҲʵ
ȻΪ˳ǽߵһԱֻԤԱҸʱǸЩ޴һͱݺһٵһŴڵλ÷񱼣ȻƶٶȲͬαѹŽţȻ϶ˤȻĵط봲λòرԶرҲòһӣҪԭϾв˵ʼʱѾ˲֪ˡ
ּϵĴڷʱҪûѵȼߣҪ֪ЩĲϷǳ˸޷ܾ޴̲ԶڼȼձըٶȣϸӵֻвסȻЩɢڵ΢ԶһЩͬʱڴ֮ÿһαըĳ˲ٵ˺
սʼڱɱλʥʿФһֱעЩݹħֻĿǰΪֹûһݹħǽ˺ФԼԭעЩݹħʧˡȻФĹ۲ǳ񣬿ڸ֪Ҳ޷ڴ˷ʮݹħӰҪǿݹħ屻Ժͻɹɳ֪ʲôʱ۳µĿݹħ߸ɴûɡ
ͬʱʧһЩԺͿʼȴˣûͼϳǽȴ飬Ф۾вûκĹâǾԼǡ۾ŽɫĹâϵɨű麡Ǹǵĵ棬ҰеϹǺɲŨЩڱߣǲвд˵ǿݹħĹɳ
ȻκټǲζФͻ֣෴ΪŸӵļֱ̌ͷһǿʥʥ档İɫմͿʼȼգγһƬʮƽ׵Ļڻȼһ̣ĸɢɹɳڵٵĿݹħȻԾҪڻ渲Լ֮ǰ롣ʱҪȫΣΪǴӵԾʱʥɵĻֱӿǰ档
ʥͣɣˣϣܹڵڣŻ£Фصһԭƽڵȼʥ˲俪ʼתסݹħʼȼաЩݹħȼյĹб鼸Σ໥ƿԷûȼյǲ֣Ӷʥ涼βհݹħһѻҰɫĻҽ
е𣿡ɱݹħԺФҪͬİ취̽طĵ棬ĴԺֳǽûµĿݹħˡɲΪЩݹħΪܵƶ¶Ϊܵʥյıܣοƶ޷ıֱܡ
洫ϢʹˣԺФűΪٵҷѯʣڵͷһϵʱʾԺϸ˻ش
ʮӣʥʿФ£ѡФĸپĪ˵飬ΪԼͨսȡһľ飬ֻҪФǽָӹӵȻͬΪθٵԭһֱФγ³ǽҲţøְ׬ȡҪĴˡ
ʮ𣿿ҸյϢҪһСʱԺˣФεţȻͨؿ˺ܶಢһЩ·ȡ˿ҪҳǵﲮҪСʱʱ䡣
ֻФ֪ڰСʱ֮ǰԳ֮ķʿǲŸոյɳʹʱ򰲵Գ֮ķʿ¡Լʿ硣еķʿ׼פڱʯԨԮӣڳһټҪ̵ͷĻԺѡ˿һԼսĵط
ǰһ˶֪˿ҳǷǺǵ־ٶսֵı仯ںڻϵӰ졣ڴͬʱ̽Ժ׹ǶħҲ˳ǽֻʥǿߵʵ˵һ¡
ȻФɱݹħ˹ϼȫıֱӳųǽ񱼶ſȲʮ׵Ļγǽĳ׼һٹݳǽȻֱƽճϵ档
һι׹ǶħֱӰеİ׹󳵵ֽǽһľ룬ͬʱ󳵷ʱ鲿Ҳʼڼʿųǽ档
׼Щ׹󳵣䣡׼ϳǽ
ڳǽԴͷĽк˿̼ڵһ¾ûܹӵڽǽԺôҲھͲᱻץ׳ˣֻ֪Ҳ϶ᱻץ
Σ˵ǻᱻһص滹ǻô߱ԼһٵʵȻԼѵĻ̲סߺ޵İһۣȻסԼϵ۾˵ȻԼҲдʱѾŻˣû뵽صǽԺ󲻵ץ׳˵Լѵᡣ
֪ȻɶԼѸеλǻش˶Է⣬ֻشȻûˮƽ˵ȫڷܣĲ֪
׼ϳǽ׼ϳǽһĪε̾˿Ȼץߵĳųǽ˹ȥ̤һݵʱʶһԴ˵˰˵ϣһִޱȵİ׹ǼʸͷƤ˹ȥתͷʱָԼƨɺѾʬ壬ǻмһִİ׹ǼʸһǺ«
վŷ𣿡ߺȻıĿ͵ٶȻصϷУűƵǽµ¶εЦȻŬץеĶưԴڶƺ档
סڳǽǧԴ¶棡򼸸μӹüγǽսԵĳǽϱ澭Ȼ⼸ĴҲٵǺĻǺмصġڿ׹ֵļʸͷԺץŶƵ־Ҳûв
澭ڶǧҪڿ͵ļһ棬Ϊûͣû²û£ͷĬ仰ɨΧңȻֱӰѼǳ뺷ųԼĿ֮⡣ȻҲԲЩһͷǳҺ棬Ϊձ澭
Щͺ˺ǾѰ·ЩһﲻԼ·㲻ûẦ㣡һѡ˸ڼеȵƨɺ棬ųǽ̵ƶȥ
澭ʲô¶ҪţԽǻԽ죡ͬʱҪĳϷ㲻Ӳλʥʨûȡ׼Ǿ͹ԹԵѧڹ֪꣡ʵйϵӰеĿ̹˺ֱɵУ֪ͬʥʨλŽ׳ͬʱԸɷʮͬõУڶԱһԺԼλеĲʵ̫ѧͷڹǺʵġ
澭ںΣ¶Ҫ֤дٿ߷̵ĶǧҪͷŶնħȻɱпܻľٴֻĸ죡һսʿֻսʿǰӡſѪģʽսܳ⣬ûǿȹȥһЩΪȫסԼĽǶȣʱҲ⣬սûǿˡ
ʼͷһնһԺûʹùйʱǸ߾ŶƺݺݵЩϣȻеսڶԷϡȻʱǰϵЭϾԵ鶼ߣʼһǳͷŶҲûбɱڵϻƼԺٶվ
ֻǽϵҷطǳ⣬Ϊǵս̫ˣҪԭųǽЩڿȥİ׹ڹĿǳǽϵߡȻʱʱ󳵱ǽзħڸУڳǽеħڷ䷽ǹ̶ģФֻܵϲᱬͨŰ׹󳵹ܹѹƶԷĻɿԸܵ׹ǿֲޱȵȻڷİ׹ðеԴͨûôµķ޴İ׹ɿһµɱ˵ͬһ𱻴Ǻ«ҾͨĹ±ɱġ
ڳǽϵֱֿȻֻһϷѣѪģʽһһжǳʵʵҪֲԼǴʵˡȻҲǰϷʵҳģʵõĽޡ˵ѪģʽսеԲˣΪһ֮ǰһľ޴ֱӰϵпˡһԴֱӱ䱬һʧȥһȡ
ҵȣҵȣŶߵĲҽУϵεµĻԽѪҺɫüѿȻûԼǱ澭ڱ澭ϵдš
ͬôɣһϱ죬ȻҽлеĿ־ʧȥƣպ㣡ȻҲֱӸһױ죡кôȻԼӦøʹ຿еͬ鲹һѡץԷĲӣֱųǽ¿񱼶ȥȻܹôΪڵλúܿµҶȥȻҵսͲ
ùҵհ͵ʱҽƵ㣬սʼҽƵͿʼΪˡڰ˶Ժֱһƨ̱ڵϣûȥͷմŵԽǲΡΡҩͬʱͳ˱һƿֱ˼ڡֻƿմŵİɫԽʱȽȥľҺ˲˷ӿϵŻֻ۵һĶȫ˳


413 ɣʿǣ
¿֪籬սȻչͨ˲ٴѶװãھʹͨѶÿֱߵó¿Σȴûκΰ취
ԭ¿Ҫڵ²һЩӣӴݾѶֻƻûȫչΪ쾯Ҫһʱ䣬ҪӴϢĵص㻹ûȫȷ
ФҪ鹥ϢΨһİ취ȻֻʹӵֶΣȻֶοӵһЩܱûа취ϢúáΪҪФܿϵ˺ķߣפλʥʿͣĸֻҪФŹʮôͬھʥǿפˣֻ˲ӣǽҵʧͳһǧƽÿҳ١
ȻԲƽֵģ˵󲿷ʼֵġսֱɨٶңͬʱֽǽҲ𽥵óǽȻħڲϵķŹͬʱοڵɢÿһϰ鱻п޷ĹǺɢħװطǳ鷳һֶӲܷһΡɢóǽǰĵϲ˱пĺǣʩߵĳ֣Щܿʹӵϱ
ųǽԽԽФɫļͬʱһʥͿʼͷųȥڳǽγ˽ʮƽ׵Ļҽش̫ˣൽϵնղĵزҪФʹ̫ħΪ˲Զڻƶİʿ⼸ʿǿǾ߱ı˪ǿµȮǳĿ¡ԺȫϵְҵѹЧˣԶФзѹơ
ͬʱФԷԼ࣬ȻһʥʿԼ̣սԷܶࡣĴֻҪǵķ߾ͻᱻʿĲӸƣФΨһ뷨ǳŵڶʥ򵽴ֻʥǿߵϺͶԷǿƽ֤ǽϾС
֪ͨħ֣ǲҪԼħҽиǿһקߵĪᣬФü޴ɤŸ˿Լ
ѾǸǿ״̬ˣĪòŵФҵϢһͳ˸ĭϴ
ǾǿڻٶȺǿȣֻҪħû͸ķ䣡ŴĭϴĪͷʼָңͨλ
Ф´ʱ򣬳ǽۼǽ鿪ʼ˱仯ϰٸݹħ˿̾ۼھФʮĵطŴĸƤһпݹħбһѰɫĹɳЩɳγԺȻ𣬵ФֵʱɳѾһʮ׸ߵɳˡ
СĿݹħŭФͬʱһһޱȵʥֱӱͶ˰ɫĹɳˡһԭʥ澹ȻûЧΪγɵɳоۼϰٸݹħȻФǿ󣬿ʥΪ͵ȼûдﵽһϰٿݹħĳ̶ȡȻФӳʥףԽ֯һϰٸݹħԵеһֱӱһ̡ͬʱܵҵʹĥݹħγɵĹɳ˳øӾ޴ųǽЩ˹ȥ
ҰɫĹɳЩſͶ۾ڲȥһ԰ټƵĲҽʹ຿ڳǽϳ֡˲һӣ԰ټƵĲҽо͸Ȼ·ǱסӵѼһֻʣƲڴһĴԼѪҺ籡Ȼһ˱ѪĲҰɫǴ̣ĹǴ̰ٸҵʬһÿûڲѪôĲпԼֲ
Χ˲ŵðʱԭʮ׿ĳǽϾͱһաٸ߾ŶƵһιûгŹ˳ǽֳ֣ͦúϳǽеŲ
ȥöγɱ㡫ҪſͣȥסЩݹħФڳǽȻͬʱȳЩݹħڵλáΪ֪ܵסЩݹħǽϵķ޷ֻ֯ФʾãǸȥֻٲ֣Ϊ󲿷ҿûʹöγɺʵѾǼܵķˣǶĸߵȼȴûдﵽĳ̶ȡ
Ͼ˶ǳ¿У׵ʱ˶档µ߽ҲնģΪĶǳ޴ҪǺܶһܳ׵ƿеĶָͬһá˵ФֻмʮܹѶȵķֲγɱʱĶѪˣȴûһ˿취ֻӲͷƤſݹħڵλó
ʮ׳ĳǽȻȴﵽʮףʵɺСʮ׵ľФͳ嵽ЩݹħǰЩڵĹǴɭȴȻĹɳЩɳٵļһƬ׸ߵɳ𡣿ǿʼΪƬɳܿٶֱԽФͷ󷽵Щȥ
ܣȻФеĳǹ˲ӿ̳ڿн֯ϰٵɫʥǹâЩǹâ޷ԹɳĿݹħɶ˺෴ЩФһ̾˼ֲĻ棬ϴϴĹɳǶ˴ȻЩҽФĻֱöͷϵȫ϶ǹɳ̫˶ÿһײǶĵһ֣ʱһЩҵĶֱӱһȻ󱻿ݹħγɵĹɳ϶롣
һҽФŭϧʱһӴӰȻͷФ޷תԸЩݹħսʼ˽߷Ժ󣬰׹Ƕħսʿ̤˳ǽͬʱһ־һ֣еֱӳФͷ
ͬʱȮʿФʵ֧ԮʥʿвһҲ˴Ф޷Ժҽ֧ԮͬʱλʥǿҲ⵽˰ʿǿһλ⵽һʿ⣬һλʥʿФһʥʿǿ
˿ФеʥǹѾʼɿ趯ÿһιϰٵɫǹâФĹӵϬҳȣҪÿһιĹͬ²Ȼͬ˲̳ϰٵǹĹǳȶ˵˲̳ϰٵ߱ʵ幥ǹâˡ
ϧФ̳ĹжôıѣϰٵǹâȴɱʿֱӵסûеסЩҲ޷ԱĵȮϵʿɶ˺ϰٵɫǹâȮƿ˺üʮӣФȴǲòȴ˺üΪ˫ͷȮı˪ʵ̫ǿˣ˵Ļܾͻᱻԭء
TMD䰡ФԺΨһ뷨Ȼ㹻ʱɢĶ屻˪֮ǰ͵ס˺ܴһֵϢǵվԺϻմ˱衣°ĺȫһͷϸǵɫ˪ٵĿɱϢɴݽͷ档Ȼڱγɵһ˲Ķֱӷϵɫ˪Фɾ䡣ϾȮʿϵı˪̺Զĺ䡣
ʥǹȻҪФɻǾдִޱȵĽǹĶЮǹӰڰн֯һͷŭľ֮Ӱֱӳʿ
޴࣡յĹޣʿһ˵ͬĻȴûκζ˵ǳΪʿǿԭӦѾʧˡڻͬʱɢ޾˪Ȼ£ɫ̺ſֲͱ˪ĹֱӺФʥǹ
ڰзײһιɵĽǳǽʮ׵ĵطֱӱɫı˪ǶһЩط򱻱ǹâһСӡ
ȻФ֪ʿǿɵʮԺŷֶԷǿе㳬ԤơȻǱЩŰĿݹħ˿̳ǽϵȫ˿ݹħɱĶǧҽֿ˲Ӿȫ˵һǴɭ֡ûФĴţЩǴɭԺûʧǻҵѪ
ǧҵѪⱻȡɾԺЩݹħøӵĹ졣ǿ飬һ߾߸ĸʬûвűͳĸʬûжϰٸݹħվڳǽϣ·ھһֱ仯ʱûһҸڿǣΪǶݹħµɱ¾Żˡָ޷ɱĴڣûκҸ˵Լ¡
ǸӺ³ǽƣȻ¿ݹħѡ˻ȥֻһοݹħûɢĹɳѡһַʽսһ˿˿׹ǵĹɳתɳʧԺǰһɰ׹ɵĹЩǿ־˺ܾõĿݹħȻѡսЩϲ쳣
ҾͲڻܱɳӣһЩĵ뷨ǺܿݹħʵսһԹɳҿݹħĽսĹͿֲ
ǵҵײһʱǵᱻпЩɳɵһٶ۳Ȼݺҵϡᱻпʱȴɷǳļ̺ͷֱϵĿȻҵ塣Ĺɳ˳˿ڳҵ壬һɭȻĹǴ̡ݹħʱ򣬱еѾֻʣĿˡ
ϰٸݹħɱ¾ٶȷǳ죬ֻж켳ȡѪҪʱ䡣˵һϢǿɳһЩΧסЩݹħȻǽԮǳĲ̣ȴûа취飬ΪǽµҸҪڳǽԺӹ׷ɱǸܣ·ϻүһսڳǽϡ
ҾųǽϷ棬˺սסЩݹħʱ򡣽ӵĵڶߵλʥǿ߸ϵˣֱӷ˹ǵһ̣ʥʿֱڶФһʥʿнɱİʿλֱͷһǴΧĹĿֱָǽϵЩݹħ
ܳͷɣˣðŽɫâĪضи߾ȨȣôĸСֻµЩȴ͸ϴųۣЩëȻλжôĲޱ߷ͷŵʷǳǿ󣬻ϼǿΪͷɵһ̣ǽ˲̫ͬһɲǼü
һƽɫĳشĪض̵ı󻺻γһϬޱȵĽɫЩݹħĹԭںҽսĿݹħȫȻ飬γһƬںɫɳųǽȥ


414 ɣʿǣߣ
ԭҰɫĹɳ˿̱˺ںɫ̺ŵ԰ټҵԼѪ⡣ҲΪʹԭǳӯĹɳóޱȣ¹ɳƮɵٶȷǳĻЩݹħȻ֪Īض̵޴󣬿ɻûа취
Գ嵽·Ŀݹħֱ䵽˵ϣγһźɳۼһ𡣵ɫĳعâҫǽϵʱг嵽ǽ涼ʼһưɫ֣е͹â̺ʥײĽֻ󲿷ֵʥ׼ǵ̾ĿݹħһɫɵʥϵĻеϺɫɳ𣬵ȴûܹɱһݹħ
𿴿ݹħɵɳ𲻶ϵðЩطȼ˴ɫĻ棬ɳ𲻶ϵĻζĿݹħγɵĹɳԺڲĿݹħ϶ϡյӴѪЩݹħȻʥǿ֧š
Īضңֲ֧סˣʱλԿʿ̺ȻĪضԮʵȻӵȮΪİʵе㲻Ͼλ̲ͬٶս٣ͨʦ٣һǳеϡٹĴ١Ȼ֧£ФһʥʿǿĵסĸʿԼȴ˴ù
˿ǱŰʿѾҪˣô˶Īضȡ˿һֱֱѾˣȻǿ˵ֻҪһʱ̶ֳȵĶ˻ܿĻָ׷ɱʿûиʱ䡣
ˣǰսµİʿĪضоۼһ̾ͷƫתһɫĳ֮ûϵĺɫݹħɳ𣬶ǳǸʿһɫĳ֮ݺݵĺʿϣŨʥѶԷһɫ˺ۣǿȵҲֻ΢赲һʿѡ
ѾλˣĴʿǰߵĳһµվĪضı󡣱ֱºܿܽˣֻ˪̺̫Ũûа취ڶʱ
ôĪضĻ࣬ΪĪضƽͲ໰ΪĲΪɭֲĵطĵطôõҲúǴϣĳҲйâ޷ֵӰ֮
û£ǳһԱڳ֮еһԱȻĵλǺܸߣλߵĻҲᱻɳˡ
پۼһԿһʿҲֻд˿̲ܿǷǳҵǼҲ޷ȫסһʿĹȮİ׷ɱ£ֻѡͣڰжŵϵĹ
˿ǽֻԼԿӿ飬ȻڶϵĴ󲿶͸ŵǸոյŸոջָĿݹħķˡǧҸոճϳǽûüվȣϰٸĪضĥһȦĿݹħֱһĲҽһٴڳǽȻвФһкʱʹöѾˡ
ڴͬʱ¿Ͱż¡Щʿٵڵͨﱼţ⵹Ϊǵõ˳ǽܵϮϢΪķõֻǰϡĽûбҪ˽⣬ֻҪ˽ǰ߾ˡһֱսٵ̤ű̻ʯŷ߱۶ǵٶȲ񱼵ʹ١Ҫ֪ڳǽսʼǰСʱ͵˵磬СʱĲ񱼼·вʱйҲѾ˽֮һ·;ˡ˿̳¿ǾսеĳǽѾֻвһСʱ·;ˣΧ޽ߵҡ
ȻǰѾӽ깤פķʦûг룬ŬΪһһʮ׵ǽ壬Щǽø·˲òٶȡ
ҵһξǼ˵Ĳ£¿ǽϵȻĻϡȻѡֱһԾ£Ͼǽڸ߶Ȳ׶ѡǳ¿ѡĲ̨֪ˡ
˵ͨб鲼ĹͨдϰûЩص赲ҲӱʯԨսҳֻҪһСʱЩȴԭڱĲһСʱ·;һСʱСʱ˵ûЩأҲ˿̳¿Ѿ֪ǰսϢˡ
߰ɣֲܾõԤУ¿˫̤ڵϵʱİ˹Ȼһ£ڴͬʱԭ·ϲİҺͼ¡Ҳһصı顣ȻǲʲôԤߣǶǳʥʿǸڶеٶ̡һ߶սۼһʱһĸӦӦݸһЩѶϢŶԡֻ¿ʵûдﵽ̶ֳȣȻΪ֮ʿϴһءƼ㳿֮Ҫ¿һЩָʾҲ˵ʲô
۰˹˵Ԥоǲģչ˵ǵٶٶһЩڷЩǽʱѡֱԾ˺氲Щʥ׿ʼֱʹöڵ¿ռзֻʣ³¿Űŵ͵׿˿ڵϿ񱼡
ϧ۳¿ܵж죬չڵҲȲϿкХȥļλʥסҺøڳ¿ǺĻˣȻ¡ʿСӣɲζеʿʥǿߡʿС̤ʥֻм¡˶ǸߵȴʿģҲǾʥһ֮ңĴڡȻֻһ֮ңھζǱڳ¿ƨɺһ񱼡
ڳ¿ǲ񱼵ʱ򣬳ǽϵսȴ˼˰Ȼĵزұݻһĺɱһּ˵˶ʮӵսûҲûˡĿǰΪֹ㣬ű澭һֱűסСЩȻǿȵսս𽥵ĳ죬ڿԿƶնˡ
סСǾʼռסһݹħԽԶԽáȻǺܺãܹûвЩǧҵĺ󳾱ɳǽЩںɫѪ⳾ǳǽܹôζջҪԿݹħв
ӵڶ֧ԮҴ˿ֻʣ֮ˣҲ㷢˿ݹħһЩ㡣ڼȡѪʱΪģִʥԵĶԶԿݹħһЩ˺⣬޷˺ݹħܹ˺ЩݹħֻзһǴģķкСڷԺѡһǳݵЧİ취Ǿͨҳ䵱ȥʩ߻кҡ
ÿɱһݹħҪʮսҵֵõΪʩߵĹϰٸݹħֻʣ˲ʮȻΪ˴Ŀ꣬Ǹǧ˵Ƕס˿ݹħĹơ˵ɱһݹħǸĴ۳أɿݹħڳǽŰǸĴۻӳءսڲʮӣڿݹħѾǧǷֽͬھİ취һЩݹħһӶࡣ
ֻÿɱһݹħҪϰٸʩߺľħͷһλ׷УʮݹħøŹǧʩħȫľˡ˴˿ѾʣµĿݹħûжٰ취ʩûħǼֱǻǹûлҩӵһķȲһջǿ
ڴͬʱӲõϢھʮӵĸǿԺ󣬺ڰǸħЩɢڶʼˡȻǵⲢڹըţڵ˵ħħˡʧȥħҪĲϣ˶ɢʩеķȻҪûáΨһĺϢеλǽ֮£ֻҪֲʯôǿݹħɹɳҲ޷Сڳǽϲޱȵ˵˶ˣҲҵĶࡣΪǽϵսʧˣôյĽҲòȥ
˿ФѾʼ¶ƣ̬ʵжǿһʵ֮ϵʿԼͷű˪ȮɲﵽʥĵزҲֻǿʿĹ±סСȻһʿһλʥʿˣ֮ǰսФ˷ǳͬʱФʿ֮˵ǿҪĻϼӳŰ׹ǶħһЩΪܹƳǽ˹ԼҶѹˡԼûֱǰ⣬ֱӰԼһΪӳֵʿϣԶԿʿ
ФôʿĹ۵ͬһһ¶ԷԶԿһʥ׿ʥѹƵ£ФɿкܶĴϢᡣФȴ۵ĺ͹һΪ˹ӳʿȫʥĶѹƣÿһιФ಻Լͬ಻ԵĻֹФһˣλʥʿ˿ҲʹޱȣǼѹ׵ĶʹóˣҩﻹֶζҪľ˿Ƕʿûб෴ԽǿΪӳЩʿϵѾҪﵽʱˣԽ漸ʿϻ۵ԽأʱҲǼʿǿһ̡
Фһ㣬ôնֻĿŶԷʵԽԽǿԽԽֲȻϼӳףɴףѾҪʿı˪֮ʴˡ
ΰĳ֮ѵҽҪս𣿡Фһ˿ѾԤԼһϢĸоʼ𽥴ĵֳΪʼ𽥵Ŀݽˣͷ˺üδеԶڲ䣬˿дĶ۷ʱڵʮ֮һ
࣡е𣿵赲ǰʱΨһĹޣģΰ˻´ӵأʱ㽫ҳϵˣɭĻФͷ֮ϴܵ׹ǶħӳӰ죬ʿǻۿʼа׹Ƕħǵˣ˵ˡ
ƨҲóѵģФȻ֪ʿе˼ǾҪʿһ뷨ʱһ˿־Ȼʧԭʼͬʱֻ۾ɢһֽڰ׽Ĺâ
׳գȻȼԼ꣡ѵΪԼͿԵסΰĲ𣿡Ȼʿ˵һлӶȴʼǰµں£ȼФ˻˺


415 ɣʿǣˣ
ס˵ֻҪ֪ҿԵס㣡յҫФյźһһȼյȻޱȵʥγһƬɫĳءͬһֽɫ̫һФ岻ϵɢµʥɾ޴ڿγһ졣
ֻֿռĵطǿФĵطΪۺǿĵطͬʱĿռôһ̾ͱռƽˣϾФȼܴﵽƿյĵزﵽƿյĵزôӦǴﵽĵزˡ
ϧȼФҲûдﵽ棬ﵽôǰİʿһѡͲǻеֱת·ˡȻФûдﵽ棬ԼȫʢʱڶҪǿ󣬶ǿĲһٴ˿ФȫһӦúͨķʥȫһࡣ
ȻФȻȼ꣬ɲζȥĽǲֻҪѸٵĽսȻİ취뻹ԱסСΨһڱסСԺⱲӾͱսˣΪһϧũ򶼻Ҫķˡ
ΪһϵʥʿФְ֪취ҲȥѡΨһе̾Ϣ뿪ҵʱûкԼӸ𣬸ûΪһ׵Ρеһ̾ϢФȼһ̶䣬ȫ־ͶеĳǹɫʿǹǳһԲ׶ǹʥķĿʼţһ˿˿ɫͬӤĺһʼǹФݶڽɫĳ֮У˵ФɢųصǸ̫
ڴͬʱվİʿ˿̾һƬĴأӿı˪ʼڳǽӡɫı˪ڿƮ裬ͬʱͷһƬƮű𽥵γɡʵ˿ʿյĽͷǾԻܻӭΪȫԴƸǶ˳СΧıƶ䡣
˿̰ʿ״̬ɲΪ˸ıɢѣΪͷŴлȻһֱڻͷŰ׹ǶħӳֵԽǿͷųҪѵʱҲǲСġ˲Ͱô㲻ڻĿͬʱҲԼٵȻʿǰ׹ǶħģҲΪ˸ɵФԼòĺս滵ˡ
Ȼ˿̳ǽļǿңǶݵļʱȴƽݹħͣеʼǽ档ǽϳ˺ʥǿ߸ɼܵʿ⣬ûжڣһ̳ǽϼƽƽĳǽϼǿµ˪ʹйĳڰײšɫͽɫǽֳ磬һɫһɫ
Ļ׶ξͳ˿µĳ棬úܶҪת·ĳ嶯Һô˿̻ߵʥûתΪµɱʵϡޱȵʥֻǸıΧĻâѡĽɫ⻪˿ĻФеĳǹ֮ϣФʼͦǹ׼̳ʱĶ·ŵĲһǹǿһɽһ
˿̾ǹ̳ФɫԽԽѿ˵ǹ̳֮ǰɫΪȼԭޱȵĻôǹı̳˵ľ񶼿ʼĿήеһжעеǱǹСǹڿƶʱФɫѾֽˡФ˿ҧأ˫˿ȼŽɫػ˫ɢı־
ûκεźûκεĳǹ̳ʽҲûУǱǹ̳ʱϢҲûСǽһеĽǹ˿һκˮ䵽ϳǽϵҶԼļҶʱ綼ʼˣһеľͷԼ仺ٶнšҶԼźݵߵʱȴɺǸҲˣҶоԼŶƵ˵ô
ǾǲΪŶƵе˵ܻӰ죬Ǵ˿ĻΪФԭеŤˡ˵Ťˣʱռ䶼ŤˡʹԭٵĻ汻ϵһ˲䱻ڵһ˼һ
ĻڶʿҲˣֻս׼ȻФ̳ǹһǲ԰ɫǵһϸС֮΢һ£ԭ߾ٵͷսٶҲһ㣬İ弡⽩ӲޱȿʱȴɢͬһĹ󡣰ı˪սĴγһɫľ޴ʮ׵ĵЮźɫФڵĵطɫĳعâγɵĹһ̱˺ˡ
ڴͬʱФеǹҲЮŰޱȵʥ˺ʿߵĻɫĹâɫĳ֮˺һ̺ɫͽɫ໥ʴԷͬɱһһ໥ͱԷ塣
ǾںɫĵФʱԭɢŽɫâǹȴȻһ·еĹâˡФϵĹâʧˣΧչЩ֮ҲʧӰ٣ФеȼյĽɫҲˡФ¶Լεɫͫףֻֽûйâ˵Ŀ־壬еֻǽѵЦݡڴͬʱĸ߾սµʿǵ˫ѾС֮ٶȽ·𿴵ʲô־һ
ΪһһֱФǹͬŵĻһ˲䶴ʿ壬ͬʱʿǱսͷŵĺɫҲֱԾФϣֱӰФ˳ȥФеǹʿҲµȮǱ޹ǹֱϰԶֱӴ嶤˳ǽԶĵϡ
Ļ쵰ҪʬΣ˹оԼӳڰʿϵ֮һʧʱͷ­е֮ȻһŭĻǻȼţǴ˿̵ȻӵӴȴܶ÷ֺֻܴ߶ųǽȥ
ʵФͶǱǹʱԾҲҲᱻʿУͬԾĻҲͶȥǹͲʿٸ飬ҲֱɳȥФԼײϵԼٵսҲԸǹĿԺСҲϣԲԼڵͼУͬԼۻĿݹħ¡ѡҵɱҲԸȥ
ȻФǿװֻǱɳȥ֮ûȼչ֮ǰšֻɳʮףȻڵϻʮФ˿ѾûжˡʿĺɫĵǿֲģΪǰ˶ԷöԷٶһЩ䵽ϵǿµġԼµı˪ʴ壬ȼΪṩǻȥֻФɫƽΪԼǹ˴ʿ֮һȮ֮ФԼһжֵõġ
Ǹûа취ˣһ˿ź;Ф۾ıϣʿһǵ̺ı˪ֱӰ峹׷ⶳ˱һ޴ĺɫ͸һ˿ǿԿФǴžĿɬЦݣԼ۽ûµһαһΡ
Ф飡Ҫɱǣһʥʿ˱ɼФФĺѿ˵һαʥʿ໥֮ϵݲΪǶڳ֮ͬһطʿ϶ʶġʥʿûԼڰǰһˣۿФսһԹߵĿֱԺһ۾ʼѪ
ɱǣ޴࣬ҪΪ赲˵Ĳһǽˣƺܵʲôָʾԭڹʥʿ̵ʿȻֹͣ˹ͬĻڳǽϻͬʱű˪ʼչΪ˱ٳ⣬˹ǰó˯Щʿѹ˵ͷšȻܻԼʿһˣǰ׹Ƕħȥ㲻ûָӲԤ֪ı仯óǽҺʥʿɫȻһ䣬̴˿ɫڵĿ͹һˡ
ȻĪضһս٣ڶԿʿϻûжơٶ̼ܵǿİʿҲе֣Ȼ޲ΪĪض̺һλһֲܱܣ˳㻹ͷһ֧ԮǽϺĵЩңǲڸеԼûκԮ˿̵λѾû֧ԮǽϵˣڵԼпԵһ׼ֵʿһҲǿܻǵĹ
۴ĸǶȿȫɢſֲİʿ˿̶ǳȻûб֮ǰλʿͷԴƣǿֻȮŲȵĵطѾʼ𽥶ˡ֮ǰǽ̤ĵطûҿ⼸ʿΧѾұסˡ
ֲı˪ڿƮţóǽԭͲˮʼһɢźɫϢıĸʿбı˪ɵЧǿһʿԭһʿͿԸıΧ߰׷Χڵ£ĸʿͬʱЧԭΪȵĳǽ˲˶
ҵı˪תĺ紵Ϯҵ壬ò׻Լ˿̺ϢʼɰɫһЩԺЩ̺ˮĺͱһ˿˿Сѩ䵽ˡҲ˵ôһʱ䣬ǽϵ¶Ѿ콵͵˹ɱĵزˡͬʱ½¶ҸоеٿٵɢʧҺûʱ䣬ͬʱɢķΧžʿԽԶԽڳǽıԵش¶ȣֻҪ߼¶Ⱦͻ𽥵½ʿŵĵط¶Ѿӽʮˡ
ۼϣǸ۾Ѫޱȵʥʿ˿ҲءǾĸʿֵʱ򣬼ɫĹȻӺվڳǽԶİ׹Ƕħۿȼյ֮˿ǷŭΪĹâаŵӰ
ģΪʲôĻô죡׹ǶħһֱΪԼԮ֮ǰǽϵʥǿߣȻݰʥǿʬ嶼ߡôһǽʱ򽫻ӵиʥʿڳֵԼĴ㳹ױĭ
ɱǣϣŭȻӼʿԺ԰׹Ƕħ괫ݹĸʿеȻɢӿµĹâһ̺ſֲĹֱѾ÷׼ĳǿǡ


416 ɣʿǣţ
˹ǳŭʱĸʿɢҲﵽ˶㡣һĵֲޱżλǿ߹˹ȥǽϵеһ̶еԼ岻ܿƵĲ
ҲǲܿƲǱ΢ޱȵһԱϢϮʱΨһĸоԼҪϢˣ˵ڶоǾTMD䡣
ʵϲһ˸е䣬ЩʥǿҲе˺䡣궼ҪĳͬʥʿФܵһֲޱȵйЮŸӿֲı˪ƿĵ֮Ӳʯ˲䱻һɫı˪ӵı˪ڹĵطϵĳ֡
һЩҽûü㿪ǾǼкüԶǵ⼸ߵʱվԭûжȫ˿ήıֱӱƻֱı˪ֱӶᡣһֻҪеĶ޷˲ɶĵôͻֱӱȻֱȥڤȲ衣
ֽ׶ǳ¿ҲôݵʱɶĵĶѾһʱӵаԣ˿µĹҲѱֵ֤ܹס㲻Ǳ湥¿ҲÿĲѣ벨Զ˵һֱ˵Ļһַǳ˵Ķһ١ڿǵɫĹԼϴܹʱûкһվԭطɪ˼⼸Ľ֣Ȼɱֲޱȵ˵ǧ䵽˲һǧ㣬Ŷ֮ǰվһЩȫı
Ƕԭݿ־ͬ飬ɫǳѿӵĵǼλĿĳǿߡǶսˣôǽҲͲˣʿĹûһܹסǼʿǿߵסڳǽûлŵˡ
Īضڼʥǿ߶֪ƴʱˣƴôǿܻûСڶԷӳһ˲䣬Īضλǿ߶ѹ׵ıҵ׶˳һڱǰһնͷųĵǼλǿΨһûǶܣΪ֪㲻ˡʿľ˵ǰ׹ǶħһֱżλǿߣҪ˫ľ̫ˣֻвʮ׵ľ롣ǶҲᱻٶȿµĹ䵽ʱĽ־ֻȻФһɱ
˶ݵʱＸʥǿ߸޷ۼ㹻ס˿µĹֻһûбλĪضȫµĵɳȥȻûеɳȥҲûжˡ
ۡ飡³һڴűӵĺɫѪʥʿһƬҰܡںڵʥϵĶԿţֶԿȴƻΪۡհ壬ԺҲܵˣȻҪųӵվǽȴһһεˤڵϡ
𣡣ĪضԵȻ˺ְԱǲˡ񣡣¡ϴŷŭޱȵɫǵĿ⿴ڼеФʱŭɫǴﵽ˶㡣
ФһŭĴ𣬹Юſ񱩵ʥʿӳ¡Խӽٵٶȳ嵽˳ǽϡ۾űⶳڼʥʿϢѾ״ӱеʥʿźʧˣǴźЦݺ۽ǵű˪еɢʼԽԽ
飡Ҳү񱩵ȻֲޱȵʥֱӺ׼Ϯļ¡ʿڴͬʱոճԱڳռϢķƿ˶Ҳٻ˳ڳǽϷڳֵһ̾͸ܵ˵ŭһϢֱֵһ̺߾ʿ
ƿ˶ϾѪǳϡٻӵһѪĴڣǻ۱ͨĵ͵ȷҪߵöࡣȻﲻСĳ̶ȣСһӴķƿ˶µĳ˸ߵǻۣѾӽʮꡣֻʱ᷸һսǾͻἫĿ񱩡ΪһͷķϢɲҪĹֶΣǷƿ˶ϢҪǿһϢ¶ȸߴǧȣưɫϢ˲óǽǸеԼȻ϶صʢڿеĸо
ֻϢ䵽ʿϵʱһ˪ֱӰסʿ壬˿ֲޱȵϢƿʿı˪ݺݵĺǸʿµĵȮϡֲĸһ˲ȼͷȮϵĸ⣬ǽ˼Ϣʧ˶ȼĵȮҲʿı˪ϨϵĻ档
µɣ飡Ϣ޷ʿ鷳¡еǹݺݵĳŶԷ˹ȥǾڼ¡еǹӳһ̣ǽЩݹħȻ˶ѻĹɳż¡˵ŷƿ˶˹
ֻڹɳ˵ƿ˶ϵʱһХݺݵЩ̾ĹɳΧֲޱȵֱӰͼķƿ˶Ĺɳֱӻ飬ƮɵĹɳܿٴξۺϳɿݹħֻڵĿݹħ˼мݹħΪ˵סֱɱˡ
ݹħеȻ¡ŲмȴءϾƿ˶ûʹ壬ıݹħסƽ־ֻһǾȻ¡ĻŲмԭʿĹתɨ˿ݹħ
ڴͬʱмԦİе׶֮ҲȻ䣬ֲưɫɨЩݹħĵڰγɿֲޱȵ籬ЩĿȴڹһ̱Ĺɳˡ
飡ӵ飡ܣ¡ݹħɹɳʧʱˣΪĸʿҲͬʱȴֻȻ¡׷ɱЩܵʿһ͵ȼȴʱĳ˹¡׷ɱЩӴܵʿĻᡣеİȴûбסȴû׷ɱЩӴܵ顣⵹ǰҵСھμԱԶ׷ɱԷҪ
˿̼ǿߵòƣô㲻Ǿͻܵصˡڰ˵Ҳ׷˺ҪԼܵ޷ָ˺Ǿ͸Ӳԭ£ҪǴ˿̵ǽԮֻаҺͼ¡Լ˹ٶĸˡһ׷ȥ㲻ÿܻ⵽ʱԮ˶ûС
˼¡ŭޱȵķйһ󣬻ɱԺֻεĿȴȻŭ˼¡
¡Ҫ˷ˣҵɫȻҲ˱ⶳڼʧȥФӿ˵ڵսλǿߡ˵һϮפڵǿֱӱһ룬Ȼû䣬̶ܴȼڸ޷ָҲ˵ԭʮһפسǷǿֻʣһҲ̻Ǵġ
ңΪʲôΪʲô¡Թ޺ʹ࣬ǵⶳڼеФʱϵʹԡΪФĺѣΪ֮еʿ¡Ѳܹ࣬ϺѸ١ФΪһʥʿҪǺͼ¡һʹǹΪʥʿ˫սɷط໥ĵطͬʱΪסһУͬһھӼ¡ФĹϵǳĺãǴ˿̺ȴ˷ⶳڼеʬôü¡ŭ
˵ûУҵɫѿʵϴ˿ҲʹࡣȻҵ֮ʱ䲢ãڳ֮ܵ˺ܶ˵İϾ̤ʥʱҲûмֻ꣬Ȱ˹΢ôʱѡ̤ʥФ˵ʥʼԵúۣʱФͺޱİԼ֪һЩɽڸ˰ҡȻʹõǳФʹõǹһЩСɷ˫й֮ͨġȻԼʦ˹̵ǲ˹ܴڳ֮˰ܹɳز벻֮һЩʥʿޱĽ̵Фλʥʿķݡ
Фʥʿǿģ֧ԮĲ̤ʥʱȴģȼ¡ҪΪʥʿֻΪʥʿԺͣͣʮ궼ṳ̂ߵľأһֱĬĬĻȴòͻơһФǰ֧ԮģԭʸʥʿӦʿΪѰսͻͬʱչ˰λФӧֻû뵽һȴ˵硣
ҿŷڼеФ׶֮еֲϵսһ˿˿ƲϵγһϸС硣ЩʾŴ˿̰ͷŭ飬ͬŭûڵĲϵļš
ڴͬʱ˹ٶҲŷŭȻǵõФİ࣬ǲɷФڳеԵǳĺáԵ˺õһλʥʿȻˣð˹ٶʹһءʹ޺ͷŭתΪս˿̰˹ǻǽ鱨𣬹ƽ־ڳȻץסṥƳǽ
ͬŭͰûڵİң¡ǻŭձһԼЮŶĴСȻǹֱӺ˳ǽµĵϣѲǵĵһֱ׵Ĵӡ
¿ּĳ嵽ߵʱսͽ˽ʮˡȻ·Ͼʹͬʱ˽ǽЩʩǣɻˡǽĺһ߾߱ⶳʬŰײڵϣȴԼȻϵѾ׵ɢˣλʥʿûôˡȻλƵŬĿƣλʥʿĪضλԲŰˡʥ׵ҪָûµʱܣҲ˵ĳǷ߻ʧȥλǿ߲ء
ڤĿݹǣҪǵ꣡¡ǷŭĻ޷ˣǰǿЩʿǵԺֱӴʿȥ鸴ҺȻФȼ˼¡ĳ޵Ļ棬ȫʧȥǡڰҫŵ˫ע£ζֱѡߵǽ£һȭһȭȭͷųǽ
ղеߵķʦĬĬԵĿʼ޸ĳǽЩʩǵ۹ʦеͲ㷨ʦߵȵĴʦͨļӹ̼ӿԺ뿪ˡֻΪͨ˼ߵĳΣ޽ֱӶЩеͼʦɡǿʱڴڵȫ˷ǱʱΪʦŵĴʦҲǾɽġЩʦĵûǿߵķǵʵǿ


417 ɣʿǣʮ
ٶ߽׵ԭסԪʩڷϿչԳǽ޸ʱ򣬳¿Ѿõ׿˿ӱ޵Ļص򣬵µĲӲ׽ı
˵һΰ׹ǶħϮֱӴڵߵϣôһ췢ϮôתƵĵԪʩ߾ͻڶʱڱٻأϴ󲿷ǿ߻ڵѲߡֻΪӭӼ¡ǣһм˲Ż뿪硣
ͬʱ˹Ϯʱôһ죬ôϵĳӻһ֧Գ֮ʿӡǰ׹ǶħϮʱʵҵ̫ˣɵ·˰һ粻ڷ߷Ϊϡʱǰڴǰڰȫ˵硣ҲΪʲôսͷżûаսʿֵԭȻǻвͣڵ硣
Ǵ󲿷ֶǴħڻǴں󷽣Ȼ󷽿ɲߵĺ󷽣Ƕߵĺ󷽰赲ͶħķߡͬʱЩİ˱սҲǿ󲿷ʵǿİ˴˿̶ۼڲ򱱷ĿǣǾûҵµľ۾ӵ֮ǰѿǵ԰н衣
¿ǳ⣬ΪһЩ׿׿ҶԲѹȫɰǳеˣ˵кܴһɰ˳еˡͬʱΪʱѿǵѾӪ¿ռݵĲҲͲܵ׿ǵţΨһǳ¿Ҫóһֲʳָˡɼ¿Ҳ׬ˣϾԲֿп޵ʳȡһȶĲԼһȶѣ۴ĸǶǷǳֵõġ
Ȼ¿İ취ѰεİڿǣϾڰ˵Щʳ޷ǵĳθҪϵĴ繺ʳʮˡڵĺ˹ͥ۹ûгֻңô԰ǳҳʱ۵ЩƸȫԹ㹻ǳϺüʳܹ򵽹ǳһʳԼ൱Ĳˡ׿Ű£ʳڱıԵԭֻܱ֤챾ʳȫϷعʳ۸񼸺ǳ¿֮ǰطЩеʳ۸ҪȲӵĸߡ
ڳ¿˵ҪĽǹӦҵʳˣΪûжʳˡͬʱΪʮ¿ʳûΪӦ˱ÿøӽеķǳģ๩ӦһǽޱȵġΪĳ¿Ҳַܱ֤ʳʱʳǸСһԵġΪд¡ЩʿµⴢˡԴ˳¿Ĭӵûб뷨ֻεĻŽΧĳţΪʳҺЩʳﲻҪ¿ȫԼеʿĻѶҪ¿еĻô¿ƲҪȥˡ
Ȼ˿˶ûгԷ飬ԴƹܺڹΨһ뷨˿ΪҪò϶ԵʳйûаʱǲɵġȻɸӲĵĲʳ⣬ǲСʱһյħҩ⡣ûħ󣬵絹вħ󣬿ϧЩȫʯҽ֮£ҪΪħڲ䷢õħΨһİ취Ǯ
¿˿վڳǽ¿һһ鱻ϵħЩħɫ󴿾ͬ͸Ĳһڲ֮ǰǻӵзǳɫʳħħϧСʱʱǧħϣͬʱĻнֵҡΪ۴Ӱﹺħÿһż۸ߴǧңʵеĻҾǧ顣ҪЩħеƷʵħ϶Ǵ˺ܾõĿ¿ܻǧҵļ۸һţһһüǧɪķĹϵٺҲð˼ħʯ
ŲСʱͱĽң¿ǳ⣬ȻôҲܱ¶Ϊ˿̳ǽϱ˻Сճ¿һɫķħڵϣȻεͨͨѶ׼һħȻµħԲ۹ˣ¿ֻͨ˴гϹ򣬶ҳ¿ƵЩħʱսѾ֪ʲôˡµħ֮ǰ¿ΨһܹǴӺķϰЩ׼õħ͹Щħܿ䵽Щڹȴħڡ
Ȼ˿Ѿȴ˭Ҳ֪ǻʲôʱٳ¿Լָӹ٣ڷַǴޱȵĵֿԺԻܿǴ˿̳ǽʲôȽϼɵĶڡ¿ܣòƳ˰Ǽ⻹Ҳʲôɵ˻߶ˡ
ʵϰ׹ǶħǼɵ߼ɵ¡ӲǼɵƿ˶ͷƿ˶ǾһͷʱԻɱĲ϶ѣĹ˼ɶʱԳ˵ԭΪʧȻпݹħͷ󣬵սʧСħڵĺԼΪ˳ס¡ʧ飬һսа׹Ƕħʧ˽ǧ鲿Լһʿڰ׹Ƕħ˵ʧĵ͵ȼʲôʮݹħԼһʿȴΪʹġ
ݹħʧҲ̫ʹǰʿȴ׼ĺսԭİʿֻʣĸð׹Ƕħ͸ˡ
࣡ͽñĻ쵰ҵʿ׹ǶħԴвϵţɫɷǳƽ·˼һֵĹսһڴͬʱͳϰٵȮޱʱʱܵһĿɨԼ壬ֿܱӵĸоޱطǳˬ²òͷޱ֪Ŀڵİ׹ǶħѡӣȻĿͬʱеȮĵס˰׹Ƕħ̽Ŀ⡣
йҪ𣿷Զӳҵĵģű赲סӴ׹ǶħȻЦݡԺѾ뵽һǳݵ⣬ڷǽĳ¿˵Բʲô¡
ޱأҪĳˣĺ׼ɣҵʿΪͨǽĵ·ҪǰǣסǽΪǿʿһЩԺ׹ǶħȻޱصĶſڵϢͷȮ岢ûжڰ׹Ƕħϵغǲôӵվ
˹ҪָңŲҰȫĹͷˣȻûг׵ĻָޱǿޱȵǿԺͰ׹ǶħԿ
ޱأһοɲָӣںһʽװǿ֮˹ѪҵĵѪԺܿĻָƣֻҪƻָԺͿԷȫˣһ뼴ǼʿΧ֮£ҲȫԱ˰ɣ˹ĴĴԪռóһƿɫƿӣһ˿˿ɫѪҺϸƿɢſֲޱȵ
ôĺģޱزɵȻԸܵƿʵĶԼҺ壬гǺϰ׹Ƕħĵ
ȻҪͬһϣҲ㣬ôһܰ˭أֻǰЩˣǲ뿪ڰĵҪͶЩںڰµǣ׹Ƕħ˵ЩȻǴ˿̴ڶħѨеȶħЩԥޱذ׹Ƕħò˾ƻ
ߣҲǰӺ˵һЩǲҵĺ飡΢ҡһԴޱؾͰ˰׹ǶħľƻжԶԷľԡ
ǻĺͨͨʳ׹Ƕħۿ֮ԽԽʢޱذԼľƻûһ˿⣬ΪⱾǼƻе顣
ߣ˭֪أѶҿɲϣǰĹͷҵĵ̣ӲϣҵĺӰ嵱ͷˣǻǱ仵ģޱػ޷¶ƿҺĿΪһٸһҪƿҺ塣
סѡޱأ㱳ǵԼôһֱͻص˹˦˦צӣеƿֱӶޱأĶԷ᲻ƿҺ塣Ϊ׹ǶħûҺжֽţֽŵĵططѾԼİ塣
ҧƿڵķǣޱһֱʹԴȻɢ˵˲ܿƵĵסƿӰҺȫȥЩҺޱصʱǸΪ˹նһֱ˵ԴȻȼһ˿ںɫĻ档ͬʱĸԴͬһʱ䷢˲ҽУΪȻҺǲͬתȴͬġһ˿˿԰˹ľޱصѪУҪҺлӵʼָޱصƣ˵ԴʼĻָԭ״̬հͬʱޱص峹׵Ļָˡ
о治ͬʱĸڵȮȺ룬߳ף峤ʮ׵ͷȮޱӴޱȵ忪ʼɢֲޱȵҺޱԭϸСĵĸԴ˿̾ȻԭĲʮ״ɳʮףҪԴɳԺյ֪ޱȵķҲ˽ԭĲһױڵĲס
ڿȥˣǵģɱǸʹߣҪԣ֣ޱصʼ𣬰׹Ƕħۿȼյ֮Ҳʼ÷ǳΪ֪ԼµĵһѾˡҺȻûȴһЩʵҩʹ߸ӵĺսĸӵǿңǰ׹ǶħҪġ
ôͳɣǣɱ࣬ȻԵǣ˸ʺޱȵɢŨޱȵɱޱصŭһٶͷȮ˷ĺͬʱӵĻа׹ǶħЦݣڵȮʼ񱼵ʱҲĻµֱ鿪ʼٴƶŸոջָķ߷˳ˮһĳ档
ҰɫĺٴγҵҰʱ¿ָҶԳǽϵĴмӹ̣޲֮ǰսƻҡۼڳǽµʿеķۼǺݹħĿ£ڳݹħ֮ǰǽᱻͶսǽϴľЩʿеķŭȻַŭΪԼｻϣҪɱΪФķŭ
ʮʿͬʱԾϵͰĳǽǺܿͱܼޱȵİ׹׹ǶħһǿĸٴεʵͬʱҲϣͨķʽⳡսյʤ߽԰ټƵĴִƿݺݵĴǽź󷽷ȥͷµ¿ɫеѿΪԼո޸õĴٶȱƻˡ
ģ쵰޸Ĺߣ¿ֱӳ˱ľ޽ûʲôһ֧˶ޱȵľƼʸͳ˹


418 ɣʿǣʮһ
žણһǳޱȵ¿еľ޽Լӯֻ̬֧ǲޱȵֱۣԼ鴤Ԥʾһͬ˳
ʵԶĻ¿ѡҲԸֱӺһִޱȵԿŭ֧Դڲ֮ǰսбӳǽЩ˳ûͲʵľƾ
ֱʹԼԼıоó¿ܣ黹ˡȻǺأǼеԼΪʧ300ֵѡǺԼ±˺ˣ֧׹ǵİ׹󳵡
ƣɵǸ󳵣ʶĳ¿˷Ƶֻ֣Ȼ뵽ԼڲĳǽϣΧޱȵâĵص㡣ֱûƵԴعȻһʱʧ񲢲¿̫ΣգȻ󳵵׼ȷȱͨʽ󳵸ӸߣҲ޷ڶʱһطΡȻȻڶʱ޷һطΣǵ¿عʱһִ֧ޱȵӴ˺󷽵һùҡ
ǸùǰĲҽг¿û⣬ǽÿһӶˣչ˵ˡҪǴ˿̳ǽбʵǿĴڣҪչˡֻǴ˿̰Ҳûʱȥչ˱ˣΪԼҲܵ˲ٵչˣʮ̨ǰ׹Ƕħ˹ȫҵˡӴޱȵ󳵳ֵʱ׼ľǳǽЩǿߵλýиǸǿȵĸ
ڵһεսѾ̽ħڵĴΧһ󳵲õĵطħä㡣ҺɢڷĹ߿пЩǽϵṩһЩϣ޷Щôǽϵ߾ͻһֱڰ״̬¡ܾãΪ׹Ƕħռ࣬ĿĽղֳǽϵķѡ
˵սʤҪĻµĲӣԼƻ׼ͷȮޱءޱӴޱȵڳֵһֱ̾ռ˳ǽǿߵҰΪǱͨӴĸ壬Ҫĸͷ­ʵ̫ĿˣĿֻҪ͸ӡ
ڤߣִôλ棡ٶĲŵĿųĸԴޱأҩԭ˿ͷȮǱ˹˵ĵطѾȫָˡû뵽ǰͷȮǵ˹㿳һԴޱأҲûΪ˿̵ޱѾͻһֱƿͷ­ƻָԺ󣬽һٶʮһĵȼ׳Ϊ˷ʥ򼶱ڤߣѶϢڤͽٶڤֻ߲׵Ȯʵϴ󲿷ڤ߶̬Ǹͽڤǿڤ߼ͷȮ
ȮǵĸԴڳʱͻЯһּķַĿֻ֮ҪммʱֱɱƵĻᶼûСͷŷҲ޷ֵַΪõĲǴꡣ
ⶫôλģҪôɱ׼ܷ˹Ŀ־壬һЮŻԪغˮԪصĸϷγɵһǽҶڶܣЩԪʩĲŴػܡһɫԪطܳڳǽǰЩǽµħʼУ׼ޱк
еħޱ֮ǰǰתĿˣȵɵʱɵħﵽʮźںɫͱɫı˪磬ǿɫѿǲΪǽϰٵԪشػܹסһΪշǿȼϷѾ˾Ž׷ĸˡ
ڰ˹һ̣ǽϰڵгǿ߶ǰͷһʥܣֻܱ֤Լᱻɳȥǵеĺʱ򣬵ǰϰٵػֽͬһһһĻ飬󷽲õЩʦΨһĸоԼԴ·һشһһڿںںɫѪϵĴЩʦϰٸʦͬʱѪĳǷǳĹͻģͬʱҲܲпᡣ
ϰٸʦѪûٷֲޱȵĺڻϰٵػԺֱӺ˳ǽϣֱӰһɢڵ̨ͬصħɢֱӻ顣Ȼľ޴ըԼֲޱȵķ˲ϯǽ¿ֻİѱĽչǰ͸о屻һشˣͬʱоŻԵɢһֱһ򱻱˪š
Ҫǳ¿оԼֵڷ½ǲŶ֧ŽҲ½Ĺ̻ӵĿ¡ʱ䣬ǳ¿ȴ÷·һôáϴݶĳɢʱ򣬳¿ֵѾһ½˲ǧֱû˴ֵ˺ѪˡͬʱҲ˴룬ֻʣ˲һǧѡ
Ҳݣⷨ£¿³һѪͼƶʱ򣬷ԼȻ޷ȫµļͬ˺һ̧ͷΧ鿴ʱǽϷ·𱻺ˮˢһ˰˹Ǽǿ⣬ҶʧˡԼ˿Ҳֲķӳǽǰ˺󷽣Ͳʮ׾Ҫˤ³ǽȥˡ
ǽϽǧôһϴ¾Ȼֻʣ˳¿һ¿ʱǶһٵ˲˿־塣ԷͷôΣ֧ԮߵһҾȫˡ
СɣҲʲôֻһ£Ҫ֧ԮģҪ֧Ԯ¿붼ûֱץͨѶʼŵֵ֯ɷȣԼȵĻҲϵ˻֪
ͷס׿Ѿǧڼһǧװţͷ˽ˣټһСʱǾ͵ˣ˳¿ĻһôҲ벻׳¿˻ŵԮ
һСʱ㲻СʱŲסģ˵ˣ֪ͨһµ׿ӿٶȣŵĽ׼ϳǽͷˣҲTNND¿ڵ໰ΪղűǧнʿŵĳԱûЩʿǷӳӦãޱصһǷͰȫˡ
յ֪ʲôʼŵҲʼг¿򣬵Ȼÿһζ¿İۡһγ¿ûæԼҩͬʱ֯ЩΡΡϳǽߡ
죡죡ƣ׼öնҪ£аҺʿһʤģ¿˵ţԼ֪һܲסͲڳǽˣҺıĺ󷽣ûܵǿֲޱȵķ𣬲Ȼ¿޶ûеطȥ
ھĵĹ⻷ӳ£Ȼе㺦£ǻǹڳ¿Ļг˳ǽ鲿̤ϳǽ֮ǰٴμסԼĸλֻޱȵĳǽ˿̶һ׶ĴӡԭħɢڵλѾʧˣǽͻأһȱڣޱһǷ͵ĺ
ȻһǷ֮°˹ڵгǿ߶ûܵˣڰŵʮţͷ˽ڳǽϵʱЩʿҲ߾ǹ˳ǽϡǹ̫̫ʺϳǽϷ֮ãʿǳ˼¡ʹõĶʿǹȻʿǹһܴ󣬵ڼϳսʱʿǹȻǹáʮʿһǿޱȵսռųǽһǣЩڳǽϵһ˲ʮǹɢŰɫĹͬʱ˳ȥ˲ͼϳǽЩ顣
ڼʿʱ򣬸ȴǱе̴ʹˤ³ǽڻҰɫǺСޱһǷƻ˳ǽϵһɢڣǿֲĳҲѳǽе߻أڶʱħֳ˿ԵشЩĵּûǽһûħڵв³ֱ룬ڲʱͳ嵽˳ǽ£ܼޱȵİ׹˳˲õذĳǽ³һɵĹݡ
飡˹ĴֱһֲޱȵĽɫ¼ڳǽµĵ֮ʮ鱻ֱӺɷĩֻһ֮˹͸оԼʲô޶ˣ̧ͷʱ򿴵ǰֻдСѪɫ
ĸԴ񹷣ԵǸһɱ𣡡𣡣ڰ˹ͬʱޱصҲĸԴͬʱ𣬶ӴޱȵҲǳֱӵĳŰ˹˹
Сĵ㣡˹һǳΣգޱ˹ʱ򣬰ͬʱһ繹ɵĽֱޱء
֪ң˹ûжͬޱҲûжҵĹϡ޳ռԺڿ˹һ˲һֱûͷŹĵĸԴȻĽкһһ׼İ˹ȻеԺһΣһޱȵĵԺ߳֡
壡˹˹ͺȻôģΪԼȥ常վǰ֡ڰ˹ҪԼ常ֵʱһɫĹâȻǰ֣ȻǰİԼ˹ֻӰȫʧޱǲϷŴ졣
ҲݣһŷŭŭӰ˹ͬʱֱӰеԼǰסޱޱȵĴ졣ֻ廹Ǳֱֲײɳȥײڳ¿ϡߺȻɶ˺ü²ŻҳڵϻζԴĵʦ¿۾Ǿ㵡
˹һûУٶǰ洫ʱ˹ûлָһʥ򼶱ĵȮȫһײɲô׻ġ
ۣޣû˿˹ŻѪĻҳһײĲᣬ춼ûҵҺûбֱײǽȥȻ߶֮ˤĿܻӵء
˹ҩ¿Ҵҵܵ˹ϣ־ͰЯҩ˹ֻ˹ոպһ̣һֱƿ˳¿еŵվͬʱݺݵ䡣
̶Ľײڳ¿һ̳¿Ľٴαչ¿͸оһȻޱȵľͬƤһ˳ȥ
ǰǲ˸ĺɫâ¿֪Լ崦ڷǳΣյ£ɿչĳΪһɿôֿ϶Һճ¿һֻűŵקסˣڰŵİȫ˵ϡֻڵλþ뱻ķɵĵطнʮԶһѾˣǶźҲԵֵסޱصȫһġ⻹ǺĵֱĹѾһ̲ˡ
ۣ¿Ժ鲻Ǹлŵǰڵ³һ̲ѪֲľһĹͷˣ㰢ŵõǳ¿˱Һʱ̵˳¿ϣȻûǿ󣬵ڶʱڻָʧȥս


419 ɣʿǣʮ
ڵصĳ¿Ʋл̣˵ʵɶԷԼһָƷҲϣһٻָ״̬ΪԽʱָԽܵʹԽ˵ƵĻܵʹ໹Ҫ㣬Ұսʱٻָ˿ͨ˵ĸоǾҪɱһɬ
¿˿ΨһĸоеĹͷ·гǧСĸ֨֨ľţֲָоڶ̶̲ʱͬʱġʱ䣬¿µĵͱĺˮȫȾһһƽʪ档
ͬʱ¿Ҳǲʱʧ˽ٷ֮ʮֻʣ˲ʮдšʮʱ䣬¿Żһڣ˼ſڵϣվʱŲġ
оֲº¿Ψһ뷨Ȼûʱ𲽻ָ֪Ժ󣬳¿һָҩҩȻ̵ϵƻָˣͬʱҲֵָȫǲζų¿ͳ׵Ȭˡ
ľûվͬʱʱڻָĹͷȴûа취ڶʱó¿Ĺͷü̡ջҪָҩó¿ڶʱ𽥰״̬֮ǰ¿һսûС
ŵȥһµʦסԼСĵ㣡ںͷȮޱײһİ˹¿ž޽ΡΡվšߵİŵһ£ǽܹ԰˹֧ԮҲֻûսİŵˣ˶æŵֵʿԼǳĵȮ
İɣŵегų¿ؿڣֻ嵽˹ߣекХųޱصȥʱһֻͬ޴ͷȮȻ˳ޱصɷ³ǣһֻͷȮ
ǳ¿˿Ψһ뷨ʵϲ˹Ͱŵͷһֻ񱼶ķŭ˹ԭ˻гİŵţͷǿǲǿʥ״ڡŵæʱȴֶԷһֻͬʵĵȮײ˳ȥ
˿崦ڰеİŵͬ⣬Ӧ㹻Ҳڱ³ײеһ˲ֱӱԷԴ˺ҧסûб˺ҧס屻ײŵĸоҲ⡣һŵһҹΨһĸоԼǲǱһؿײˣŵ֪ʲôؿ˿ΨһĸоԼǲǿ챻ײˡڱ³ײһ˲ееǰɲܿƵıײ
Һðŵȸ³ǲ̫࣬ڿ䵽˵ϣֻڵ̤ŵ˺üճ׵Ļǿֲޱȵĳھ˹߰׵ľ룬һֻ̤˳ǽ档
衫ˤ³ǽİŵһŭޱȵţ𣬿ֲŽɫͭıµĴ񱼶һ˲˫ۿʼͨޱȡΪŭԵʣΪڷһ۶Լ㰢ɯĿ֮ᣬĿ񻯵ڰŵ˫۱ͨͬʱҲʼ仯Եı仯ǰŵļøӵͺ;޴·Ϻһûޱȡ
ɿ񻯵һ˲䣬ŵȻԭʧٶȳֵʱеѾڶһкݺݵĳŸ³ȥŵеľûͷκεĶҲûͷŵʹõĴȫתΪޱȵĿֱȥĻ³ǵԴٻᱻһն䣬ǰеĻ
Ȼŵڻһʱ۳ǷǳӴģһֿ񱩱ɱһƣֲУΪٶ̫ʮųһײĶֻ³ǿɲԼǺɷֵޱأ˿̵ӵȻһ񱩵԰ŵĹʱѡԥ˰ŵǿֲޱȵһɾ޴սвڵϣ˷Ļ˺üԺŶԷй
һıը£ŵ͸³ǵսһʼͳ˼ҵ״̬С˲һӣһͰսӳǽƶ˳ǽ󷽵ͨС
һҲҽŶ֣֮Դ˳¿һ취ûУ޷ֹ״̬µİŵӲø³ͣ¹ŵĽŲͬʱǽϵİ˹Ҳܿսƶ˳ǽ£ֻڰŵתȫǱȣΪǱޱһ׺ݵĻ汩³ǽġ˾׸ߵĳǽڰ˹˵ʲôΣյĸ߶ȣֻˤ³ǽɱĻͷʥʿ״˿Ѿкܶĵطû谵ˣüӳ״̬ıʯΪޱصĹѡ
ڼӳףԺ˹ǿԵֵסޱصĹڼӳٶķԺǿĶޱǵĸԴͷŵĿֲֻ粢ȫֿס෨ĴʵϷֻܱ˹ᱻһЩ͵ȼļɱѡޱص֪ǿһЩͷž˹ôһ㣬ôӳ˷˹ҲѶ㿪߷ס
˵ǿûôˣڰ˹˵ӳ˷Զܺ͵ֿ΢֪˺ɶ˵ȴûˡ֪һļһСΧķֻͷŵʱѡһĿͷšͬʱޱص֪ȻֻײķΧζ֮û˺˹ҲͲһʼˣʱޱصĵĸԴԶ
ڰ˹ޱصսУͷȮֹһεͷ֪Ǻüζ˹˹ȥȻЩ֪˲ԶҡЩûκԤ׵¼ͻأĹˣһ˿˺۶ûֱȥڤ籨ˡ
ֹޱȵëȻĸоڼԺ˹ޱصսһҶûˡʵϲ֪ҳв͵ȼĻ˲ɱʮҡǾսʮԶҲеùұɢı߱Ļ򡢷ԼɱҪ֪ޱصĸԴ˵ĸͷż⣬Դֱƿ˻ԼˮԪصںͰ˹սУԴһֱûֹͣͷŷй˹һǱһǱġڷײ˺ȫ׵ķסˣڿûбֳ
˵ڶԿޱصĹ°˹ǳңǴ˿̳ǽȴûκܹҵԿʿ¡ͬʿٶֻҪԸһЩȮˡЩȮʵ̫ˣһٶֻӴֱٶ˵ʵֲ̫ˣϰֻȮµֶɵɱĸʥǿˣųǽϻָħڣٶ޷סЩȮ̤ϳǽĲ
Ȼƾһ˸޷סЩȮհסȮĻЩʿǡǹʿŭÿһһȮԴȻǽڵȮм顣ʵЩʱ̶ֵܳĿݹħҲʿٻԼʵԳǽµ͵ȮϢˡ
ٶŬѹŵȮʱ򣬳¿أò׻ָĳ¿ʱʸڳǽ棬ȻԼҪʸڳǽǱġ¿ԴսʼԺһֱûкùȲ˵֮ǰޱػɲҵ飬ڲǰò׻ָоеĹǿȻظ׼ϳǽսޱغͰ˹սġ
˹ޱһֱӺ³ǽ¿Ҳֱܲӱ˳ͷۼֿץ˳ǽͻʯѾˤ¾׸ߵĳǽǸˡԼɢźͷ¿Ķͷֱ亹졣
ҲݣTMDʲô°һĲųǽ¿ķ˾޴ճɹ˳ǽֻûȵһȮĺȻͻٶķųԼֱĵȮ¿ֱᡣ
ųԴĵȮ¿͸˿̿ɲͶԷҪڸոϳǽûȫָԺòϳͷĳ¿ѡǾֱһתӳǽȥ
ֻڳǽ³ǽʱͷĵȮҲԾ˳ͷų¿˹˺òվȽŸĳ¿òѡ˰γ޽ŵȮ˹ɲ뱻ԷҧסԻġнֱĴ쳯Լ˺ҧ¿еľ޽˲ǰĽֱӷס˵Ȯ˺ҧ¿Ĵ죬Ȼں޽ͬʱ¿ǻû𻵵һֱ֧չǰ̳ȮĵһԴ
ڳ¿ĽĿʱĵȮһԴѡɪ¿̳ڶԷԴϻһӡƮɶĲʮ˺¿¶һ˿Ц
TMD78òΪʲôֵܻù飡ڳ¿˵͵߽׹ԲʲôǿУӵоӢģĵȼߴ78ĵȮȴǿµġԶԶͬ޳ܵԴ¿һԴһԴҲԼ֧ţȻѵ˺Ƭ
ŵȮǾӢģͷԼģĵȼҪƳޱȵѪ¿ֱˡȻĵ˳¿Ầ£Ϊ±ǿȮɷȻ˵İ¿¿ɱߵȼĵȮļʱԷѾˡ
ɣͷ㳢үĽҵľ޽Ѿʼˣãô˵Ļˣ¿ǰԴؽлľ޴ȮŶԷֻ֣ԼĻ͹еƵʱ̲סһ¡ڴͬʱ¿Сʱ·̵ĵ磬սŲþ֮п񱼵ĹȻһ´һ硣
ģĸ쵰ӣԼıӣƵ˵šĺԤףսһͷˤȥӣжòܵطеĴѾʼˣ
ٻҪСʱ˿еĵͼɵ֯͹Ѫǧ˵Ĳҽʿǰ֧ԮǱȵ׿˸ڵ׿˻нһСʱ·;ʱѾ˴·ˡ
Ҳ˵ֻҪڼְСʱ¿ڴԮͻᵽȻԮ΢ô㡣ȻԴ˳¿֪ΪûʱɵϢеľ޽ݺݵնڵͷ­ϣػöĵȮԴסҡΡЩػȮΪŵ˫ͷȮڿҪô㣬ҲԡΪ¿ľ޽ǿǿƿʵطķȴֻڵȮͷ­ϿһӣֲеľҲǳơȻ¿ڲʹüܵ£ҪԷԿǲܵġ


420 ɣʿǣʮ
Լֺܲң˵ӵһԳǽĹлҵǻԺûʲôˣٴα˷г䵱߳˳ǽ
֮ǰѾǳȷ֪ǽǧұһֱĨˣǽϳǸǿͬBUGһҲûκһһ˿µԼܻܲŻصһʺŵ飬ҺǱ澭˶ʱɫ
ȻνɫǽڶʱڣԽԽĵȮ嵽ǽϣǺܿ˼ľء˹Ŀ²ûдģĹǽϰֻȮɸǽ˲ȵ鷳
Լ˹ĵȮԺΨһ뷨ôļһôԸֻô־ȮھĵļӳͷûбǰŵһǷǳ¸ҵĻͶƳ˵Ȯ
߸ҵסܣܣЭ׳գһ˻ڳǽϻصţÿһСӵҶӳܵ赲ŵȮơ
λƷ߿첹λÿһεʱԤʾмùұȮķɳȥ߸ɴ౻ҧԴϰֻȮķ˵ҵסʥ߿ҲͷƤ顣Ȼе׶֮ͷŵֲܿԾ߱ǿֿĵȮ粢ܸɶص˺һЩħԽϸߵĵȮ㱻ͽУɵ˺罣˺ߡΪ˵ӵΪȻ޷ֵ͵±еǱܵ˺ܶ࣬ЩӵмǿħԵĵȮȻӵжħԼڤѪӦа԰繥ʱȴܹЧĵֵ
˰ÿһĹγ潦ĵӷΧ׵ǱħڸǿĶȻĿǰΪֹûһʿնɱȴͻλֻڰ͵ȼڻɱٶҲõģҪǻɱʿֻڳֶԸӿϳǽĵȮ
ǻɱʿ뷨ʵȻ׹Ƕħջ˼ӳʿϵͬʱ߱ǿɱЧټϰұĶҲɱЧۺȫѹԷʵϲȻʿе׹Ƕħˣǰ׹Ƕħֲͬµġɢ޾˪ķ֮ʯڼʿɢűɫĹâʿǼʵ֮˿̾͸ڷ֮ʯϻ벢Ҹºġ
Ųڿмȡ˪ǿĺģĸʿñȹȥǿΪǿԲϵԼӶơӵºĵİʿʱû̫࣬ǰ׹Ƕħе㱻˲дɿάսܳʱ䡣Ȼνսܳʱָǲ£һֻͷżθǿȵĹѡ
ǿȵĹȴס˰ңλƿʥʥʿ޷ͬԼɱʿͬΪ޷ٻƿ˶ʹԼֻܷӳһսļ¡˴˿ҲֻǿסʿĹ޷ɱԷΪԼսĺФ
쵰쵰쵰ŭĺ¡ͷƣеǹٶж죬̳ĹжôѸʿȴεšҪΪûж㣬ǿȸߵľˣԼ¡ǹķ̶Ҳ޷̴Էķʱ򼴱Ǵ̴ȴΪûлҪɲ˶˺
侲㣡¡ٶں洫˿ʿʮλʿΧһȦֵſֲĵȮеǹʥĹâʱʱϵʥڰǵֵһһεȮ
侲ƨ¡˷ŭȴòٶĻԼĺΪȻĳ˷ŭͽ꣬ɻûΪŭ׵ʧȥǡ¡һսʧȥǵķӣûʹÿҩԼ񻯵ƷͼܣʹƷԼܵļһһгŸ³ͿһǺž޽һȮԴ
Ƶĳ¿ò񱩻ĿɲһͷȮͷ¿ò׻һͷȮʱ򣬺ȻķԼͷϳµӰ޴ڳ¿˵ʱֱ̤ԭվĵط¿̧ͷʱ򿴵ĸŹӳĿ¶׹Դ
úҪĽడ¿ǰȻֻȮټ֮ǰոձԴ˵һֻֻȮǰҺڳȮԺûµĵȮǰɼͷӵоӢģĵȼߴ߽ӽ˽׵ĵȮǷǳµġ
žԼ׵ͷȮ¿ԥĿ֮ᡣʱκεԥҪģ䵣ԼԺճְԼСסȽϺáֻʹ˿֮ľᣬ¿ҲܹĴֻȮĹ»
֮ͬʱͬķͳλúȻֻȮԷΪսֱûûɿ񱩵ĳ¿Ļͷ׳ˡڼԼʱ򣬳¿ѻõ˼ޣһӰһ̱ܼķֱӱ˵̡
˵ĳ¿˵һҲûͣ½ŲΪԺֻȮͿʼһ̺ſֲħķڳ¿ֵĵطΨһܹľǲϵļӿԼĲڿлûһӰӡֻЩӰӸոճ־ͱ֮ķֱ̣¿ϵĺɫâ˫۳ױѪһ̳¿֪ԼĿˡ
Ϊ˿̳¿ԼʶѾʼ˾Ӻ󷽣һϵӽǵ״̬Լ˲Ӽɼ˲ֹͣƶǳ¿˶ĻֱĳԼվԭصĳ¿ȴûѡܣǾеľ޽
䣡ǻըֻЩûг¿壬Ǳ¿еľ޽ˡӳ¿ĺ濴ȥǾеľ޽ɢŵâڲǧ֮һʱ˾նµọ̈̄ڰаȼյĻмֱпˡһ˲öͬпƻһмѿ룬ڰΧˤȻͬʱը
ֻеĻԪسûи¿κε˺Ϊ֮ǰһĳ¿Ѿԭʧˡһȳ¿ûп֮ǰӰͣԭأȴѾʮĵȮߣеľ޽ڵȮûӦ֮ǰĶߣеһſ׼䷨ԴݺݵĴ˽ȥ
Ŷľ޽˲ѵȮл۵ħ׵Ľ飬Ȼ󱬷ֲıըֱֻȮԴݣ˲ըеͷǻѣⲢҪǣҪǳ¿еľ޽һ̲˷ֱӶſ͡
໣ڳ¿ͷȮԴʱһԴͬʱҵĺСΪȮԴͨģһԴ˵ʱһԴҲоʹࡣͷȮʹ຿еʱצȴԥ˳¿壬ֻХצȴڴ˿˸գצĴһյʱеǼһء
ڵȮɨצӵʱ򣬳¿Ѿһ˶Էļˡеľ޽̤϶Էһ˲ֱӺݺݵɨȮ˵Դֻ֮ǰһǿԺľ޽һ޷¶ԷԴֻڶԷĲϿһȱڡȮͿʼԭΧȮҲվֻȮϳ¿䷨
ֻǵķӻʹûбЧΪ֮ǰ¿Ѿ뿪ͷȮļ̧ͷŴͷŷĵȮߡֻȮԴų¿ʼĺۼ繥¿Ըо˳ԼǰĹֻûȵͷ¿еľ޽ֱӴ̴Ĳӡ
ʵ˵ǲӲ˵ǲӺǵĽϴŶԣȻȮ嶼˺ʵƤԼƬһĵطط˿̾ͱ¿̴ˣҼֱӶ
³¿˿̴ڿ״̬ɿԽһĸ֪Ӿ׽Ǳ˺ֻܿʲô֪ˣȻѾ㹻ǿ󣬵ϵͳĿջǲòĿȨ񱩵սʶ
¿ʶ˻Ժ󣬱սʶƿص忪ʼǿսȻûз仯ǿµļ⿪ʼúͰŵһĹ͡Ҫڴ̴ȮԺеľ޽ܿͳ˳һ췢ҽ֮ǰֱýûĴϡ
ܣֵĴŽݵȮԴϣֱӰԴҵһ˹ȥѿĴͱ֮ľ޽һɨ롣Хľ޽ڿֲľп˵ȮĽ켡⣬ֱӰǸˡ
һ̰ȮԴڳ¿Ĺ±ͷȮȻһԴţԴѾ¿þ޽̴򢱾˵˿ΨһľǰѣһͷĵȮǺֲܿģǰĹܹĿС
ʶڳ¿˵ĵȮвһΪĹͬҲ⵽ĴԴƷɳȥһԴ˵ĵȮܿ͸ͬʲô˵Ұ¡¿ʱ˼ͬĴڣ¿ͬҲֱײȥ
ͷȮײһʱ򣬳¿еľ޽Ѿ˵ֻȮڴͬʱǽϵİе׶֮бһֲޱȵĹ⻪һ׶ֵڿγһķŵϵʿ˹
ؽԭӦγһɶɵķ󣬵ȴȫɡȰ֮ǰҹĿ˵֮ضãֻǵ֮ڸӴͬʱ̺ӿֲ͵ֱ˳ǽʿڶԷûӦ֮ǰֱӰǸΧˡ
ֻһ̰ʿͱֲı˪ˣĵڿзžžʿеɢҵȻΪǵǸĴ۲Сʵԭķ绯ķȻǿԪصĹЧͬҲѶķĥˡԭķĿԺͻֱӱը͵ĹԻ󻹾߱ǿɱ˵ãΪȫնͷȥڵķڰҲϤԭ򣬽ԭӦñȥչ˰סԷ塣


421 ɣʿǣʮģ
ǰžžĵҵɫÿֿʼ߬ĽģΪŭǲǶеǶԼ޷е
ʵϵȷ˿׶֮ھҷӡԺһЩⲢǰ޷ҪԭվҷӵĻԼʵһõһһսʿܹӳǲͬġ
ȻѾǿˣҪȫӳһʥ˵㡣˿̰ȫ̤˷ʥļôոһԲγԺֻĿȥǻڻĿһ˲䳹װѶԷɽ̿
İҿԼʿ˫еĹâʼԽԽΪԼ鲢˵ȫûˣȻûʲôϢϵڰҼӳ˫ѾʼԵļ˺ܶࡣ
ּرԣҲϸĸԷ֡Ϊʿ˿ɢſֲı˪ԼϢǽµɫ˪ʼ΢ôһ㡣
ԭҲʱ򰡣¶һ˿΢ЦȻŰɫ׶֮пʼľձһȥ
ô˭ܹŵɣңñɻҽļһҵܿͱ׹ڸǣһֱֲĳǽϸոջָжʿ
¡ֲڸҵĺɱĲҼԸоϴݹ΢΢ľ硣ϵ缤óǽϵĿг΢ĵЩϸСĵ׾ͱҵĽ׺Ȼõϡ󲿷ʱЩϸСĵûʲôоģŰҲϵʹôģйԽԽҸܵ˿ĵȻǵҲоһ顣
һЩĽϽԿԼڻʱϵĳڰдһ˿˿ֻЩõĿɲǵ˻ԼһЩһ޷е鴥УСİˡȻҺܿͼԼֻһ̾ͻᱻɵΪսаˣֱɱûж
ҿʼֲʿʱ򣬿񱩻ĳ¿þ޽ն˵ֻȮһԴΧϵȮʬһǱþ޽ɱģҲΪ˸˼ĴۣȻڿ״̬оʹΨһ뷨սѡ
˿̳¿ҪʲôʧΪʧͷϷǽһֱעս̶ơ̬µĳ¿ΨһҪǵĽĶѣλҲָţһ޸ձ֤˳¿״̬ڲΪľεڳ¿֮᲻ּ𻵵ǳ¿ߵȫûг¿᲻֮ҵľ
³¿ߵЧصƶԻָֻҪҵԾȵû£¿Ժ̲ûðķó¿ƽǸש߲ϵǿų¿սű˲ע͵͵¿ӳֻڸϲŻʹõʥ֮ȵӳó¿ʮӻ˽ٷ֮ʮʹʱ򱬷ٹ
ļӳֳ¿ſԻž޽ƿȮͷ­пԷԴ˿̵ĳ¿˫ͨɫϵĴͷĺصĺµġǵվֱԺ󣬿µܿٴƶһͷո³ǽĵȮ
ڶԷո̧ͷ׼¿һǻʱſĴ챻һִľ޽ݺݵĹȻ˳ƾôһСԴٴκɶ֮ͬǰݵôξһ
һһͷȼӽʮĵȮ͵˳¿ľ޽֮£¿ӳֵļ޸ʣʱ仹нӡҲ˵ڣٿɱֻȮȻǰԴγ³ǻޱص£ò֣Ϊڳ¿ɱһֻȮʱ򣬳ǽԾֻȮ
УΧ׼֧Ԯǽҿ˰ѳ¿ΧмĵȮǾһγ¿϶ˡʱȴϡһǳ͵Ĳм·ڳŪΧĵȮȻ˶ԷķŭʮĸԴͬʱų¿䷨ˮȸԪϵĺ¿վλá
ֻЩ¿֮ǰһɢŽɫâӳ¿ıȻչëϵƮſĻΨһЩµֱʱվԭؿʼһĻͬΪԭһЩǧټƵѰԼѯʵʦҪѧսʹ֮
Ȼӳսʹ֮ĳ¿ɲΪˣ˧Ϊ˻øǿսʹ֮ó¿øԵ㣬ʱҲҪڵǿֻΧĽɫû䵽ϣЩӵķֱӰѽɫë˹ڻ״̬µĳ¿˹ȥ˵ɫĶҺٶģɼķҲ׻֮ǰ
ܼޱȵķڳ¿ϵʱ¿ȴһûΪʱ뿪ԭأվԭؽһӰѡ˿̵ĳ¿һͷȮıеľ޽ɢưɫĹâŶԷƨɷͻ̡
ħᴩɱ˵еռɱϷ˷ǳӽȻԺǲɱӵһĵطԼβͰطڵҲ޷ʵ˵¿еľ޽Хʱִľ޽ǳϬĴ̴Ҫԭ׵Ķչʮ״ֵ˿ڣͬʱһβֱնϡ
໣ĺдֻյĵȮԴͬʱ𣬵ȻĻзڵϵıը׳ľ޽ᴩĸоʲôģͨĵȮн׶೤˿Ҳһֱᴩĸое֮һ¿ӵĶˡںɫѪҺӵȮ³ֻصûа취ɱԷҪôԴͬʱ²Ȼ³¿ǵҲɱȮǿʧȥԺɴСʱϣʧȥԴĻȴûа취ȥˡ
ĳմȳϢľ޽һưɫȼն޽մȾĶȫ˻ҽƮɢȥϽɫͷĳ¿ͷˮۿɢͬҰһɺâڵȮٴη֮ǰֱӳƨƨ˵ֻȮ޽ڶԷſһֱӹȻһڱһֻȮϡٹ˲䱬һֻвӵĵȮ׵ǼҪֱۡԴϵĴŤƮſˮײһߵԴ
ͬʱȮĳ¿ɣΪǿȻܴܳȱǿĳ̶ȣֻ״̬µĳ¿еʹ඼׵ѹȥ˾ͬһתšż侫ȷĹԼÿһֻȮ˷ĺкʹϵ𣬶ееĽɫҲû䵽¿ϡ
ʹ±ҧˣ¸첲ҧҲһвϻƹâƳ¿̶Գ¿ĴڼĿ־壬Ϊ˿̵ĳ¿ֱҰ˵ĿսʿҪ¡Ϊ¿ĿǰΪֹûзһ˿Ұ˿ԺȻʹǻУʱĬıͽԶȷ˻Ķ񹷸ӿ¡ٰе̱¿ŵˣ¿ɱһֻȮʱͳ˼޸Ļָˡͬʱƿ˿ʮһĿ׶ֱӱ˺һų⣬ǳ¿ɻž޽նһͷʮĵȮԴ
𿴳¿ϴ˿ƶˣҪû̵ƣӦطûġ˵Ӧͬ׺ͼһ˺ߴȣӦñҧϵֱ۰ԼӦñ˺´Ƥƨɡ
Ȼ¿ڹƨɣΧЩûһᳰЦǸеĿ־궼еսĺ¡ֻ¿ĳȡһֻȮϵľ޽ʱһ鸧ο䵽ϣͬʱĻиߵȵĻָԼֱһĳ¿鸧οЧһֱſѪ棬̵Ľк㲻Χһó¿ǲǹҵˡ
һ˻ɱʮһͷȮͷ߽µģһͬʱɱҲó¿սԭ»״ֹ̬סȻѸٵĻһµĸ߶ȡҪ֪ڳ¿ȫսѾ䵽һٶλ棬һԺٶȳ嵽ǰʮֱ˵ڶͷλһıŶԳ¿ѹƣڰ˽֮ǰ޷ҡ¿
ͬʱѵҹҲҪǿ񱩵ʥŭʨп¿ɱֻȮƵҵĹʶ˶ÿ״̬µĳ¿ʵ̫ˡ͸ͷϵˮۿɺ˫Ǻܶ࿴ƵݵĻ棬ΪһЩֱӰͷϵİɫˮ滻˺ɫֻɵĽǺܶս½ˡ
Ȼ¿̧ųսʱĵʦ˹սУŵ͸³Ǵѽѷð˹ò֧ԮֻܾеĲȱʥǿĵֿޱصĹͬһһŶԷĹǰ˹ĵط
˹ĺĳأͬƾɵϷһ˿ѾޱԶˣȻⲻģȫǱȵ²ò󳷵ĽԶǽô޼ɵķõĻ˺ΧҡǽԽԶõ֧ԮԽ٣ھǽ׵ʱٶ̾޷ӳˡ볬˰׵ʱΧ˺ܶࡣ
˹ٶȴóǽİ׹ǶħеƣΪִ˿еĿƣޱؾǽʵ̫ԶԶΪ䲼õĺ޷ʩչͬʱҲԭ׼ʩչֶεĵȮɱ˺ܶ࣬ϰֻȮھȻֻʣһ롣
ȥˣҪǰûͷȮҲӦ㹻ˣļһǣƷһΪ׼ʢɣһϲģ˹Ժȼյ֮𲻶ϵıţЩܵƵİʩ߿ʼɿųǽسȥһ޴ħٴγڳǽ£ֻһ׼ļƷǶħ׼õ
ӵʱ䣬һϰƽ׵İ׹Ƿͳ˳ǽǰȻҲħֻʿŷħһСˣٻĿĶ
ֻ˹ٻʱ򰲵ҾͷԼˣҴסΪԷȻʮ˴ѪĿݹħΪƷͬʱٻħ󷢳âʱʮֻڹǽҵĵȮҲħȥ
д鷳ˣ¡ɢ׶֮վڼ¡ıϣͷǱٻķƿ˶׹ǶħпݹħƷʱ򣬶ԿݹħеֵʿȻҲͲ־ˡ׷ٻԼķһʱǽһɫϢϵЩ顣
ǲ鷳ֻе˵¡סеǹ¿ռȻչ˺ܶ࣬ҳǽٵλûҳǵķ㹻Ŀռʮͷչ


422 ѡɣһ
ɫĹâڿתţǿֲڤ͸ħ󴫵ݵλĽŨڤ˲ЩĵȮһ߾ãͬʱЩúܿڤ±⿪˷ĩ
վڳǽϵǴ˿̶Լһૣ·ڵһڶߡȻǳ΢ɼûҶ˿̵λڳǽ·ṳ̂ϳǽҲһ
һóǽʥǿɫĳأ˿̰Ѿͼ¡վһǼʿڰ׹ǶħʼͷŷʱǾͳ˻ȥ
ȻҺͼ¡֪öԷ벢ʲô£ǵ׹Ƕħʼչħʱв̶ȺܸߵİʿڳǽҲһѡȻģǰҺͼ¡ѡͬһǾɶԷ뿪ʵ
ңоô¡ϵƽԼصĺȻĶĲǺܴ󣬿ȴ͡
ԣٶôжϳħ𣿡ҵرƣʵĲñȼ¡١
Уڤصĸҵӽ磡ģٶϴ˿̲ϵŽݣΪĸ֪а˹ƺܵһصĴںԺٶӰѸٵĳŰ˹λ÷ȥ
ٶȻȥҺͼ¡鶼úǣֻǸڳǽȱǿߡռ¡ǰѷƿ˶˹ȥʧǰķٶıӰ¡ĿٶȻתǰǿʼ緢ڤħϡ
ֲڤϢ緢˽һӣЩڤϢԭǷһƬҳǿӵҪڤЩǽԭɱ龹Ȼʼ𽥵ֻҪͷûб׵Ľ飬дĿݹǾͿʼڤĶЩݹǲûбǲתŵħ˹ȥ
ǧĹͷڿзĳʲôģ֮ǰ϶˵һ׳ۣΨһ뷨Ǿǿ־Լ¡ΪЩݹǷʱǴһɭɭ磬Լֲޱȵĺÿһз·צӻһܣܶҸ޷ĥѡסԼĶ䡣
ӽ̾𣿡ҵɫʼԽѿˣΪһ˵ֹ϶Ǹߵȼڤֵǰס¿ֵܳͷȮҲڤ߻ĴˡĴﵽ֣ôΨһѡͿк׼·ˡ
ǰҲԴڤߣҲǻ뷨Ӳƴһ£ϾԷӴʷҲбʥµĴڻɱļ¼ҪǺҲǾˡ漶ֲ߱˲ƶеİ׹һпʮ׺ʯµĻǻÿӵһּ෨ҿɲǵȮ֪ЧӻһֲָķֻҪķУûκλⷨĿܡ
ĳڵ飬°Һͼ¡һϹҲӱԷɵĽ֡ΪѾʥ׼ĴڿԶԿˣԴڤȻһӵ֪ķֻֻҪӵǿ־Լ㹻׼֪ǿԱסġȻܹסҲǾ˵ѣʵϻɱڤ紫漶ļ¼ϸˣڽǧﻹûڤĴﱻɱļ¼
ħתٶԽԽ죬еڤϢʼ𽥵תһҰɫӴšͬʱЩŵĹͷͱõĵȮУ𽥹һʮ׸ð׹͵ĴšŵϷʮȮԴɢĵĹâ
Ű׹ǴһĴӻҰɫнǴŵĶʮȮԴֵʱ򣬰Һͼ¡ɫڵͬһվǺ󷽲Զ͸Ǿ㵵޷ϣ˽ʮŻ³ԼŵĴ
߰Ϣ֮ţⲻܣ˹ֱٻڤôһ㶼е֣Ϊڤ籾ĵطƫƫԷٻȴţ԰׹͵߰Ϣ֮ŸͲӦǰ׹ǶħļһܹٻģΪֻڤЩڤ߲ܹٻĶ
ûʲôܣѾǰˣԵĶħܹ߰Ϣ֮ٻִڰɣɣڤǿߣ̤λĴʱ㻹Ҫں浱С𣿣ҵ˿ֲĴ͸µһֲ֮绯ͳ߰Ϣ֮ţ·ҪһΪǻһ
̺ſֲ֮ȵҹĿ֮ǿΪһٺķеĴ֮Ժ󣬰ҵݶ԰һЩ
ִޱȵ֮ڿлһɫĹâֱĳڵϵİ׹ǴšΪ߰Ϣ֮ŵĶͨڤͨͬʱҲڤǿڽͨȴųֵʱ򰲵ѾеˣΪĴųֵλľԲʲôʥ򼶱ĹҲǴ֮ϵĴڡ
Х֮һ˲嵽˰׹ǴŵǰǾдʱӽٵ羹ȻˡȻʵǲ𽥱߽Ľ߽Χ˿ڱû
һֲдŵ˲䱻һ˿˿ϸĵ⣬֮֮ǰ֮Ѿ׵ɢˡ޴ĳջתǲҰɫڤϢϣŵײһз·ǰʹöһǰҷûôܵĻϣԼǵֱ֮ӰѰ׹Ǵźĩ
֨߰Ϣ֮Żʱսʼðе鶼ڵǰ׹ʱҲܿƵİڵءΪ׹Ǵſһһ˫˫ɢɹâ۾ڴŵĺ󷽣ͬʱһֲּϢʼϻĻص
ŴŵİҺͼ¡һ˫˫۾ʱ˲䱻һôͣվǺ󷽵ĳɫ˲ûҰס
̶̡̡˹һ˫˫۾һ޴ޱȵԴеԴʹ˵еڤ翴ߣڤŵػ߿̶˹һģһ˵Ҫ˵ʲôĻôЩԴеã·һӰһ
ֻһӰѣǰҺͼ¡˿ԴΨһ뷨һ뷨סڿ̶˹ĻӰǰ¹ĳ嶯׵Ŀסһ˿ѹ˵׹ǶħͱȽϱˣΪΪϾ̶ܵ˹ĿƣԻӰѹһֿûСհҺͼ¡վſ˿̶˹ĻӰʧ׹ǶħǹŵȵӰɢ
ǿ̶˹ĻӰɴһ˿ѹǿֲԲ۵Ķڤ翴ߵͬ׹Ƕħİڤ翴߸ٻˣĴ۾ԻǳĲأΪѶԷڶħĺƷ׼ˡҪİѿ̶˹ٻˣһ߷ڶԷٵһͻᱻֱӸɵ
ǵ̶˹ĻӰɢʱ򣬺òͦѹİҺͼ¡ɫɱѿޱȡȻ׹֮ŴԺû߳ڤ߻ı̬ڣǿǻ̤߰Ϣֻ֮ᴩſ׵Ĵţ˵ͷһľ
̤׹Ǵŵһݲ԰׵ԣֻеͻϵĸ߶ȡ޳ϸһ׺ڰİ׹ǿף׵ϥǼֱ۵ȿԻĲλɶħͷǸţЩħͷַСɿǳÿһͷǵ۾ͶðŲҰɫĹâ·֮ȼһǿ׻ǿϸӵĶħͷǶûжԷͷһ׹ڸǵĴΪⶥԤʾŶԷһߣһڤߡ
߼ʿʿҵһ˿Ȼһ˿صĺܺÿǻǴ˳Ȼߵļ¡ˡ
ʿͺʿһֻҪ߼ĴǾͲǿԶԿģ¡ɫеҰףͨҲͰһӲƴһ¡ϾнΪͶ˵Ĵڣ³ΪҲǿޣʿԼʿͲһǱǿδõʬܵϢϮתɵĸߵϾ͸߳ͨòֹһͬʱ߱˽ʬǿֲԼõԣټܵ׼ֱս
֮ǰҺͼ¡ԵİʿǾĴڣðǿߵʬĳʿֻвµĵʱ䣬ȴԺʥӵзİԼ¡ԿǼʱôһʿͿԺʥİҶԴ򣬶⻹ΪʿݣʥԶԷƵĽ
߼ʿߺʿʲôǾǴ漶ĸһǴ漶еߡȻûмķⲫ㹻ֲˡ˵Һͼ¡򲻹ԷٰٶͰ˹Էġ
˵֮ǰĿ̶˹ĻӰǶ԰Һͼ¡𺳵Ļô˿һ߼ʿߺʿǶԾľˡŰ׹ǴŻĹرգǸͷڵʿߵһһ̤ڵϣҺͼ¡һ׹Ԩ
ȻմӰ׹Ǵֻ̤ôһһҲǺһˣҸ㲻óǽ˶Ϊ䡣Ϊе죬̤Ժûеһʱųǽ𹥻Ǽ壬צ˵ϵ
飡֣ȻЧң׹ǶħǰֱϲֻҪܹǿкͶԷǩԼôԷͿԳΪԼΪǿĴ֡Ϊ˴ĿģѼʿͬӴĲӶ˳İΧסͷڵ顣
ɪָ߬ĴţϤϤĴָ⻬䵽ϣûһ˿ڻصλأԭ׹ǶħΪԷ˵Լ֣ɽȴֶԷѡ
飡ѵ뱻·ڤЧңϣ׹ǶħǰԼļһеǳĲո£һֲޱȵİɫʹӶԷֱĳ˹
һ˲䲻˹ԼסˣǽϰҺͼ¡ҲסˡΪǸ㲻ʲô£ﷴǿʵ̫ˣͬеĻа׹Ƕħ˹ֱֲĽԼʱûг׵ķӦһֱ屻ɳȥɳǧԶˤڷ浱ʱ֮𲻶ϲİ׹Ƕħų׻ع
Ҫɱ㣡ǰ׹ǶħŭֻĻո£һɢű˪ϢĳֱӶͷϡ
ѡɣ


423 ѡɣ
ѡɣĮڰ׹ǶħʱΨһĸоTMDڿЦԭӦѹڵص˿ȴŽĶͷɫͷǸ޷赲ԷĴ͸׹ǶħѾоԼͷǱ΢΢Ĵ̴
ʲôҲǰٻĴڣ׹Ƕħ˻ţֲ겨һ̺ޱɢȥֲ겨ڿмһ˿죬ռ䶼ʼ
һλᣡܹռ겨ȴڿ˲ƽȥǿֲĲͬһ˿΢һĴӣԷǵʹĲ԰׳޷ͬʱŵǱʼĲ׹Ƕħͷ­һ˿ֲ˱ӳͻ­ǵļϴݳʼŰ׹Ƕħ֮
յһ֮һ˲䣬ʼΪǳԳƵɽɵɽһĶħͷǣͷǵ۾ȡ˹һ̿ʼüһĶħʼΪһʼֳ
㲻ҵ꣡Ұٻ磬ɱᱻֱӷȥģǩƽȵԼһõѣ˿̸֮ܵյĸо׹ǶħʼˣѾǰħˣֻϣܹͶԷΪȻסС
Ҫֻūͣڰ׹ǶħԺУͬʱһǰĴ̳ĳֲ˱ʼհ׹Ƕħ֮ԱûС
Ҫҳΰߣ΢˹ѡЧ㣡ſֲ˱Ϊ˻׹Ƕħԥѡ˳廹ƶһͷһԼԼ˾ǰλڤĴڡ
ֻû뵽Ķڰ׹ǶħϵԼǰڵûκ⣬ȻĲڰ׹ǶħϵĳλһȴȻ˹еľֱýеԼϣһ̰׹ǶħԼ֮ϾȻ˶Ŀ겻ǰ飬еǱҲ˵׹ǶħûгΪˣǳΪǱʹӡҲ˵ǰ׹ǶħΪʹӵʸûУֲ˹еŭ
ΪԼԭһ˿ŭոͱ׵ѹȥڵڰ׹Ƕħķŭû⣬Ϊ˹˿̾һʱԱ߶ѣֻҪͳǩԼİ׹ǶħӲġ
ͬʱƿ˰׹ǶħԺڵʵϵƿֻȻ˿̵еΪûۿЩڵص顣
̧Լͷ­żĳǽгŵһ㡣ɪһһĻз󳤽ͿʼðɫĹâеĵȻһðŻɫâħħ󳹵γԺһս˻˵ĶȻ󰲵ҾͿһȼڤ̤˵ϡ
ڤʣ̵ľû˲ʵϳǽϵİѾʼһĴ¾üļǿˡ´˿ٻһͷڤǶж𾪣ľһ־㵲վŶѡ
ԷӦʿ֮ˣҵĻ飡ҵһ˿Ȼ˵ʿ֮ͺʿ֮ʵսûжٲ𣬿ʵʿʱҪȺʿǿһЩʿԶȲǿһǧһֱѹŲԶȲǿһֲе㶨˼ʿ֮ʿ֮ڵȼͬģڰɴʵϵĲࡣ
Ȼҵ۴˿ڤʵļһǲʿĵȼԶʺšΪ֮ĵȼʵ̫ˣǰվڶԷǰоЩ
࣡ѡɣΰ߸ҽΪ̷ߵʿԶЧңҵĶʿǱͬʱҲһοʿòһŲ԰ޱȵӣϰҿһ˿ϤĺۼΪԷԼ֪ʷϵκߡ
ڤǿߣѵ㲻֪λ𣿻˵ҪǧƶĹ򣿡ҲûлشԷ⣬ʵϼǻشҲѡ񳼷
ش࣡ٸһλᣬʿµһֲޱȵĻҰɫ⣬ߴʮ׵ĿֲĽ˲ӶԷųǽڰҺͼ¡Ӧ£ǵֲޱȵĽͬжһֱӰԪشʦҿ๹ĳǽֱпˡ
Žűһֱӵʮ׵ĿֲкۣԼʮֱӱпʬ壬Һͼ¡ֱӳĬˡǷԼΪڶԷǰʲôǣһͿ˿ֲЧԲǿԶԿġҺͼ¡ҲûкˣΪǺԼ˿̺ҲûãԶԷٶȾԿܵ˲׷ǡ
սǰһǼ¡Է˲䶼ճȭͷǰȻǺԼҲ޷סԷƴҲҪѶԷڵ硣ֻ뷨еʵ֣ΪԷʵ̫ǿˣǿ°Һͼ¡ȼ궼ܹ˵Է
ѡûеõκλӦʿľеĳĶһ˿˿԰ɫڤϢϱ£ϡڤϵľ£ĵȼ̵һģһһӽɵλӵ⡣һ˸ԺһƬ˶ޱȵħ󻺻Ĵӽⶥ˸ֳ֡ħʼСһ㣬תǽֵĵزͷϵħ谭Ĵߵʯд·һЩõһ㡣վڳǽϵİǴ˿ȴеһ־壬ָӵԥĳųǽ»ŵЩִš
ڣҿڣڹܱûйϵ䰡ⱲΪҵһ̣ҲҲһˡԺȴûһֲеţǼԥѡ˷ӡһԼħҲᵼħ˲ĹʿڵλñȥеĹھԷ׵ʱֱˡ
Уʿ֮¶˲мЦݣﰲǵĵֱֿһΪһʿеߣǿֲģͷŵȫʵ֮һɼѾðǸе־ˣһĹԷ嶼޷ʱ򣬳ǽҳ˫⼸ûбĶΪǾԼ˿ӦڿƬֵʿʾǴƬܵĴɡ˿ȻǴչʱͬʱһ˵ͼ赲ڴǰķŻ϶Ǳɱ³
һϲΪԼǵڱɱ֮ǰһ¶Էǿֲޱȵ˺ܶҴ˿ΨһվڳǽϵĿġ󲿷˴ʱѾƵ¼ܣ׼һµһĻ׵ļ¼
һһȼŲ԰ɫâķĻĴħڰеķĿĹ죬ɢӹ죬Ϊû˸оЩ̺ʲôǰһǼ¡ĵ׶е־塣еʿ˿ѾԼΪ˿ûʵûʲôˡ
Щ԰׵ħľĳǿףֻûһ֪ʲôǺﶼһֲķֻ󲿷Լļʶʵ̫ǳˡ
԰֣֮޾֮ߣ̤֮Ϊڤ򡪡޼ڤһ͵͵૴ʿ˵һ˷Լ̤ĵط˾޴ı仯ʵĳǽʼıڣǽսѸתһ߾߰׹ǡҲˣ˵ı仯ӦͷϷĻˡԭӦұڵĶ˿̾Ȼһɢâĺɫ
Һͼ¡о𽥲Ҳ˱ʧ·Ҳ˵ǶʿУǻȻյĽ־ǱɵЩݹеһԱ
֮£ԭʵĳǽƽأԭվڳǽϸʿİǴ˿ƽŶԷǵıֽǧֵĿԼڵĻΪǸǰһ뻹ڳǽ֮ôһֵܵطˡ
һûг׻عʱһǵĹͷײʼϵ𡣵ϱõʬ˿̻һ飬Χޱ޼ʵĿҰҲһҰɫĺۼϸһԺǾֵķ֣ΧֵĻҰɫۼ顣˵֮ǰǽµǽ󳱵Ļô˿̳ǰǺޱ޼ʵ麣
ޱڤ֮ϣܹסӣ࣡ҲһῼһȻҾܹһӾͲˣڤʣʿ֮븡ڿУʵܹ֧ŹҲŹǡ
󣡣ĺָսǰҴ˿ɫޱȵء
ʲôЦô¡쳣ĺΪһʿԼϵģһսʿս֮ϿǼ¡Բ¡ԼսɳӣͬʵĵУԲЩͼ
ۼ¡εŭ𣬴˿ɱǧƵΧסǰҰɵķУҲѾû׹Ǻ֮ˡ
ܣĽквϵķںͬʱұȻҽһԺ󳹵ûӰȻҺͼ¡ϵͷ߷Χն飬һֻĿռ䡣
̲ϵΪҺͰǼӳףڤӳֵЧǳĲԭάּӵЧڼʧȥáҪ𽥷£֮ϵʼԽԽ΢ԺҪͷֻԼħȥˡ
ǽӵʱԭǧҴ˿̽ʣ˲һǧ˶ʧļһеĶƲҵײǵͷǲǻһ֧֧צӡ
ӵʱڰȴͬôǰһǼ¡ʣµЩʿǶʼƣޱˡʵʿѰŵĽҲֽҲ֧Ųסˡʮţͷ˳Ϊһֱ֧ս̤սǿΧֶΡ
ֻپţͷҲܰս̤𲨵ˮһʹãˮҲˮˮС˿Щţͷ˽սʿ˫ѾΪʹս̤ޱȣܶѾʼѪˣɺ۾սһһͼ


424 ѡɣ
裡һޱȵĺһţͷսʿѪУţͷսʿֻʣʮ˫ŵƣĿ⣬ǵĺޱȣǵ˫һֱȶʹս̤ѼʶѪҺ
ʮţͷ˽ƣڰǵĺ󷽣еսϵĺɨǰɨȥѾƬڤм˳ӵʱˣֻνӾͷŹǵûг֣޾ɱең˿̻ŵֻʣ°ˡ
û뵽ǾȻĪķ̰¡еǹǹΧˣÿһɨʮƵ顣еʥӳ£ڤ֮һڤϵʴǵ壬սϵļұĳڤĸ졣
û֮ǰָǲֹͣģȵԺǵͻ֮ͬǰһ𽥵ĳµصСʲôӣҺͼ¡֪
Ǹ¡£Ҹ£Ҳ޷ڰˣҪ˵ʲôʱ򣬺ȻһֱĬĬΪ˼ӳף˵ˡ˿̵۰ݣ˿ݵͬʬһΪһֱȡħӳˣںѾ˼ˡ
̣˵ʲô¡һתͷתͷ˲ü𺳣Ϊ˿̵ͬ˵Ѿ˼ˡ
ллûж˵ʲôΪ֪ԼҲԺͻᲽ϶ԷĲͬʱҲ˫е־Ҳ̵Ѿ뵽
ΰĳ֮ԭ㱰΢ԺҲ޷̷ˣ˵һ仰ʱ˵ͿʼȼܹȼյĶˡһ£һɫԼʮɫףâ䵽˰ϡ
ллжλл⣬´˿ڵϵǼλʿҲޱλ̱Լľ⡣Ϊλ̸ǵĲǼӵıͬʱһǿĻָף
ʥգԼͷŵһףĻָûƵ˵ףһ岻ΪĴ˲е˵˵ףٻָԴȪֻΪڤ򻷾ͷŵףЧ˥˺ܶ࣬ûеõӳֵʥЧеصƸûá
ǼǰһɫڣԼΪȡһʱĻָʱ䡣Ȼ޾鹥£ڲϵĲʱܱѣһεػŰǡ
ңţ¡Ȼץסҵļߣĺе㼱٣ڱ¡ʱ򰲵ҺȻֶԷкüɼǵ˿ڡ
¡ӦúҩŶԣҴ϶ԷĻǿż¡𽥱ɫȻʲô
Ǹʿˣܹü¡һʥʿЯҩﶼʧЧƾԲͨµ֣ҰҺȼ֮ǰ¡ûˣҲ˵Է֮ǰһ˲ʿ˲λʿ
ǵģҲˣһTMDΪԼԵסԷµģǽһͳնҵԴ¡ϵԽԽŨĻð˲侪㵵˵˵Է˼¡һжپȣնԴʵ̫ˡÿһʥǿ߶֪ԴһԴ㣬ʥԴȪԼǳӸ߲㴫澳ĻҪʥǿӵн˰ԴͷȻʷ˰ʥǿ߼ûУʥǿܹİѾ漣ˣڽʥԺͿʼսʹö
ʥǿÿһսԴ΢ʧյ޷ϵİ˰ֱͣǳΪԺʧŻֹøƳÿһʥǿ߶ԼԴԼУȴûһܹҵȷλá󲿷ΪʹԴصĵطϾֻҪƻ󲿷ͻһμ¡еλֻСѡͬʱڵֻһǳϸСпڣʹԻкܴһεľ롣
Ҳ֪ʲôҺҵԴڿٵţףҲ޷ֹʧ԰˵ϣܹ뿪¡˵һ仰ʱȻվıֱһһںɫѪȴͻȻ˳
ңҵʱ䲻ˣһʿǾԲֳһʥʥʿ䣡˲ҪȥΪ㣬ҲΪ¡ϻҰԽԽŨأۿɼٶȳһЩߡ
𣿡ҿż¡оԼеڿٵʧ־塣
ܣҼסֻһ˲ʱ䣬ӳȥЩӣ¡֣ŵʿЯĳռ佻˼¡һ˿;ȻеʿͬһѡԼʵӳȥǿҪ󰲵Ҵϸ㲻һ˶ȥѡðҴⱲҪĻ飬ǵͬʱҲҪ֮һʮͷ
߷ƿ˶ԺٳԵ⣬ʵ̫ˣеĳռ佻иң¡ǿʼ𽥱ð߰׵Ķ˫۹һελƵˮĲ뿪֪ԼҪߵͷˡ
¡ҲǲҪҲͼǣ˵ЩʱʵԼԸţΪһߵȴʿߵ򣬶˿̴ڵǿ߲ǱסѾˡֻĻû˵ͷԼѾûа취Ȱ˵ԷˣΪ˿̵ļ¡˫Ѿʼȼӿޱȵʥ棬⼸ȼˡ
ңӦ֪ΰĳ֮еʥǹɣ¡ĴؿͳһСһöǳϸСԲ׶εС
ʥǹʵԴһӵƿռ䴩ʱյ˹ޱޱƽߣ˵˵ΰĴޱޱĵһҲǿһȻձλֻˣд󲿷ڵʥǹʻŬ˹һ߱ɱһЩƬɢԼλ浱Уż¡Ļﲻϵȫȼյ궼עǸСԲ׶УĴָСĽԲ׶˼¡Ժ˱ڼ˵ǰһ˿˿ռ𲽱˺
õһöƬȻûΪƽڶƬ֮һӦÿ뿪סֻһ˲ʱ뿪ң¡˲ΪԼȻ޷άֶƬĹһһֻļǷǳϤϢ
ӳɲܶԼ뿪¡ûתͷǽ֪ǷʿŽƸļһһϲƿ˶ιĻ쵰
ƨСӾ֪ƿ˶ι⣬ƿ˶ôʳɵģ¡˲һεϻ¡ΪԼǴ˿̺һǶȼԼһеע߿ʼݽߵ
ͷҾ仰ûƸϲƿ˶ιһǷ⣡˵еֺķʿӣһѾʧˣʣһ֧ȴɢŰɫע¡塣
˵ƸΪʲôÿҴӾⶼһζһ˫Ĵڼ¡ϣ˵Ƿʿ˵ɭʿͽСһλ
ŷְˣʵƸÿθĿⶼ÷ƿ˶һµģʵ̫ƿ˶ˣѹԼļ˹צʿĪάЦŰִڼ¡ϣλʿҲЦ˹ǵЦڰҿĳأԼ⼸λ´ݹȼ껻ȡ¡۽ǲϵĹ顣
Щһԭƿ˶ôֶǳģ¡Ц˵ʱ򱳺ЩʿҲЦŴ˵ǶӳĲŶԣ
𣿣¡£Ӵͨ崫ݵеƬУƬܹӳֵѾҪˡ
ңסֻһ˲ʱ䣬ҪͷǰԼ¡µʱǼţͷ˺Ȼץ߸ߵľڴͬʱ¡еƬһ̿ʼֲޱȵǰƷɳȥƬɳȥͬʱҲЩţͷƳһɿֲŵ岻׷Ƭ
߰Ҫͷ߰˶ڴţΪƬֱ˲䱻ûһ̰ҵ۽ǿ˼¡Ǳ鳹ûĻ档
ĺӰںһֱӻΪһ׷Ѿ˺ռƬڤ֮ǰӳת˲ŵĿռڵ̣ҲΪ֪ӵ̣¡ŻѡðҶ
ʿ֮ҷһɱ㣡һҪɱ㣡Բϵڵ¿ռصţռİҺԥת뿪˺ռʧȥһöƬ
÷ˣھ͸ˣŰԼʿ߸еǳĲ죬ԲԼҪɱĵѵģջһһֲĽЮŨĽ˲׷֮ٷӴܵİңһѪɫĹâһ֧Ѫֱ۴ӰҵϷ롣
ףһɻʿ﷢ΪԼеһȻûɱԷҲʿһʧ֣ʵΪ˶һҼľȫһץסзĶϱŵͨȥ
ߣӰ﷢һںͰŵ˶ĵȮ³ϣѶԷֱߵſڵϡҵ󣬰ŵԥӵĶԷĻսĿ곯ͨķ񱼶ȥ·ҽʱѵϻʵĳ¿Ҳˣ˫ȿ񱼵İŵٶһ㶼ȼɳ۵İ
û˿ԴҵѣûˣҲһ࣡ҲѡҵʿҪһ࣬һΪǿʿڰҺͰŵӴܵʱǵıȻ޴ʿߵڷٵĿȰҺͰŵٶȸӿ졣
ֻҸӺݣֱһ˵˰װڵͨеһأһͨʼڰǵĺ󷽣ʮεͨһζϵ·ľ޴ϰ


425 ѡɣģ
ұͨеֶΣҵͬʱҲնλǺǧԱ·ЩεͷϷʯǰúõķʽÿʮΪһѹ
ĵʯһһεĵ·Դ˰ҺͰŵȴûһӳңΪǿЩұڲϵıʯϵĴӺ󷽴ݹͬʱݹĻһҵĲҽС
Ȼλʿƿʯʱ˳ЩҲֱ˳ָɵˣޱȼ̺;޴ʯλʿȴֻʵģһʯ谭ƶٶȣʵٶȵĻʯѡ
ǰͷѹڿʯͷȮʿ߲ǰĲ΢ͣפһ¡ɢ˲ͷͷȮҲǸ³ǵֲͷȮǺ׼ķֱӱŵĳɢ
ΰʿ֮Ը⳼ŶԷǿֲޱȵԼֱѹƸ³ǺԥĶԼΪͷȮĽڲ١ԱԼӻҪǿĴڣ³Ǻԥѡ˵Լͷ­ʵ˿̾Ͳ˵ԷĽűԷЬˡ
ŵԼԴĵȮʿеĳβصûڸ³мͷ­ĶһصӡǾͱ̵ͷȮ֮Сԭ񱩵ĵȮûһ˿뷨Ϊ֪ԼĻԷԥնɱһѶ
Ϊո³ʹðֶܳһξ룬Ǻܿľʹĵͨ˵ڶǰ˿̰˹ٶİǿĵֵޱصĹϵĿ鲻ͬؤ·һٰ˹ţҲûȱ첲ʲôġǵǿҵʱȴֱӴһ˿̰ҵҪҾңΪһ·ȼ˿ȵĿսԺҡ
ô£ٶĿ־壬װΪʲô⸱ӡ
ߣҴ˿̲ϵĴϢţʵֻҪһйôԾͻֱӻȥĴ󺰲ûð˹ٶת·ΪǸûа취·ޱ񹷴ӵһһֱ׷ɱڶߣ׷ϵ˽ôð˹뿪
˿ޱѾʼ𽥴ǿ״̬»ѹˣҲԼĻȻ°ĸʥǿߣǵְֻŵʱǲе¡
һ̵ҪצѹҵʱȴֶԷֱӳ˼ǰȻʲôĶԵȮ˵ûáӳԺټһűˮǾȻĹâֱӴ۵Ĺâֱޱص˫ϣò۾
ȵòӦΧĹʱȴԭԼǰĵȫʧˡͬʱԭڵڶ𹥻ҲʧˣײеǾҪԾϵڶߵĳͷ׷ɱܵİʱһֲĺȻڶǽֱӱһƬ棬ʯֱӿѹڳǽϳޱص׷ɱ֮·
ߣҪͣ˵ڶߵԻϵͳԺ󣬰ҺøӼ٣ֻո˵仰ŲһֱӰڵϡ
Ҿô£𰲵ԺٶԲסϸһ¶ԷնϵֱۣҴҵļȴķֱֻϵѾ׵ʧˡֱ۴˿̻ڵѪֱ۸ܽӵҵļȥˣΪֱпϵѾֱ۳׵ȥˡ
ߣߣ˿̰Ѿе־ˣﲻϵ⼸֡
ô죿˹Լ˵壬ŰҵԭǳӢʥʿ˿ͬһֻɥ֮Ȯһ㡣ǰ˹ٶ˿̶һʣǾǼ¡ȥˡ°Ҳ˵˹ٶҲ²µˣټϰҺԥѡݻٷ߷ֻͨһǾǼ¡Ѿˣǵʬ嶼ûܹ
ܹü¡ұƵİǱӴܵĴڣôҪôֲֿĴڲܱƵİλƿʥʥʿǱӴܡͬʱǸ˷ƿ˶İǸܵϢʧԺ󷢳ıʹ
˹ٶͷۣͷޱȵʱ򣬽ϻٵĹǳ˰˹ǵҰСͬʱĻʿ֮ǱĲһ˿ֲ͸׵ľ룬͸ʮ׺Ҳ㴫ݵ˹ǵĶУİԭãȴʼý
СһΪǿӵû˿ԴѣûˣֲһͨʼǸߵȴͷŵĽӰ쵽ռЮɢֱĵϵСʯʼ
ߣ˿ֲĳ棬ټ϶Ǻûȫʧ˹ٶѡͬһʽֱӿϵİңȻкǰ֮ǰתƵߵԱȫŵ񱼶ȥ
ڰ˹뿪ԭزһӣĻ俪赲Ҳʿ֮˵ڶߵķǰ۽ǿűͷȮޱأ֮ǰʿޱĸԴϵŻʿ
ͷĵȮû뵽λ澹ȻܹĴڣɪһôʿ֮ĿޱأޱضľλʿߵǾķѡ
ڤӽƷ֣Ǳһǳ΢ڿдݳӽƷּޱذֻ۾ðŭĹâһȻ׼Է˹ȥ
أһ죬ո׼ʿͷȮȴһ˲ֱӱ˳ȥһȭͷ峤ʮ׵Ĺﵹɳ׵ľʯмС
СһܲѡɣƯޱǰʿȫɢֲޱȵѹѹҪӵĵȮϣصѹڵϡ
ΰĵȮ᳼һ΢ʿģޱȮԱʿҪ߹Ķ࣬ΪȮ̶˹ڤĿߣʿڤһССѡ
𣿱΢ʿЦżһ룬ֱֲӴݵȮļһ˲ںĸ³Ƿ·ԼӼѵ
໣ҵĺдӵȮĸԴͬʱǾҵʹޱ֮ǰնͷ­һҪеʹࡣ
ȮҲһͷʬ壬ҪսҵģͬԶӵһǿߵҪԣǽɪĸǱۣҲ˿ޱѾΪʿֱˡޱŰ˹ʱ򼸺ĶԷѣǱӴܡʿλߵ£ޱغͱɵļ¡ʵûж
ֻҪޱûгΪ漶ĵȮôλ׵ѹƾʿŰġʵޱسΪ漶ĵȮ߼ʿһֻܵͷ·߼ԲͨľӢͳ켶ڿԿģΪǵģ˵ԶڴϡֻĳͻƵһŵĳ̶ȣܱ֮ΪһʿߣĳЩʱӵкͰǿ߶Կʱ
ޱأɣ³ǵĴӺ洫ݵԼӵĶʹԴ¶ͷʹӵӡǡӡޱصＫĴۣͬʱôԿ
֣ʿޱػ̧Լͷ­ĸԴ˸۾Ķǰλʿ·Ҫ͸Էһ
ԽɪȮ̧Լͷ­ԼĵȮʿɪû¶෴ԶԷӵ⡣
ãޱЧʿɪϣ㲻¶㣬ȻһҪԥİԵޱصĵ⣬µʱͷ­ϳһ͸³Ƶʹӡǡ
ģⱲӶûлˣɪ¶һ˿ЦеĳĲĽʵС־ͰشֵĵȮź󷽻ȥ
һãСһҽ鲻ʱ㣬û˿ҵģܿҾͻǰ㻹ĻҶǰȡʱϣܹҵǰҵԭ£ҲһῼǸһȫʬֲޱȵ·߱׷һǧ׵ľڰǵĶߣޱȵڵͨзӴֱܵӴ
ߣص棡ŶߵٶͰ˹ԥѡ˼ǰУٶȲûнͷϵļ١;еͨǾƻЩ޽ͨʩҲȫһ˵λʿɪԺԭķ߳׵ʧȥ壬ֻҪûܹסλʿôٶĳǽ˷ԴͲƸΪ
ķ˽Сʱʱ䣬ٶͰ˹Űȳ˱ʯԨǵŷӡŷƿ˶ĳռ䣬ƿ˶Բ뿪硣ΪʲôҪȴŰ뿪磬ԭܼǾǰҶѵı۰ҪоΣǻ˿ڸӵĿֲϵƻŰҵ壬ɫҡٶúְ취޷ڵĻҲû㹻ʱٶ
Ͱ˹ԥĴ˵İֱӴӵ˳Ҳûڲͣǳ˴ǰ۶۰ҵܾܲΣǶҪѵȥһ֮λʥǿߣ֮ҪķʿŽûֻаҴЩ˳ʧԻҪλ߼ĴڱҪ͵۹֪һû˵סô춼һƬ
ףСһﾹȻܹô뿪ҵĸӦޱػصҳǷʿ֮ɪල޽ĻأһеСĳǱȻֻ׵סѣΪɲΪԼ᳤ʱ䱻ڵ硣׹ǶħҲ˹ȻᱻЩ൲סǰĵ·ֱǶȻӵо޴ʿɪʸ˵׹ǶħΪλ浽ƿǽܹҲͻʮӶʱѡڸڰϵ뿪ԼĸӦе֣ȻܿͰĿתƵط
˵Ѳ˵ģԭڼ¡õİڷһħУ׹ǶħڲϵĿ̻ħȻʹøֲڼ¡ʬ軭š
Ѷٴγǰһеܡġģɪ£һҰɫĹâż¡ʬ壬ħʿ׵ʧʱ򣬵ϵġ¡ˡյ˫ۺȻ


426 ѡɣ壩
¡ˡ˫һ̣һŭֲʵŭմʬ帯ҺŭΪȻԼŶһһΪݡš
Ϊʲôȼ꣬ȼܹΪһ飬һʶǵ¡ˡǵ˫ۿǰʿʱȻһɽǹʿȻӵԾ
ǹļ¡һ̾ͳʿǰǵ׼еǹ׼ʿݳʱȴȻ޷ƶһĸоȻдԭĶӦȫʶƵ˿ȴ˵İ˵һʶֹ
оˣ΢డΪڻԾе𣿡ʿɪ֣Ĳ¡߾ŵǹǹǹİڶֱӴż¡嵹˵ϡ
ǲǾúܿ־壿ǲǾúܺ£ǲǺңõӦþ嶼𽥵ı˰ɣһ˿˿ڻǲǣǻ᳹׿壬ʶõʿָڼ¡Ķͷϣһһޱȵӡǳ˼¡ǵĶͷϡ
յĽܹõõҲĵԶ޷ٿ壡ԿԼеĳǹԼѵţɱԼİˣɱԼĺӣǲǸеܿİʿɪ˱䣬ÿһֶͬһشûڼ¡֮ϡ
񡭡ħ¡ֻ۾׺ݵĵǰʿԷ˵ʧȥĿƣ˵Ժſ˵޷ԿʿϵЦݣѿ¶һ˿Ц
ħǸĶħλŶʿɪץ׹ǶħԴŰ׹Ƕħͷ­ŵڵϵļ¡˵ڰ׹Ƕħ˹ȻõʿҲǼ¡ĻûΪҲԼλ˵ǱȶħҪħ
ˣҪߣתͷǿɶأǽһȥɱѣɱɱĺŶʿɪĿ£¡ĲӲܿƵһתȥһ̼¡۾ܿƵķŴЩһͬǣЩţͷǣԼõʿԱǡǶԼһ۽ǵˮ岻ܿƵվԭء
ֹķŭü¡ʶ˲ͻеķͻƽֻסһͷʶĺȶѣҽôһ˲ͻƺܿ¡ٶʧȥ˵
ŭôͼŭɣһڴ˫ˮģҿˡ㣬ҵūͣȻԶʵ֣Ҳܲ㡣ʿĻñ׷ļ¡ŭޱȣڸûа취κ飬ֻĿվĳŶԷȥͷ­
Ҫ°Ҫ°ۼ¡εźܵʿƵɲƵĹˡһ˲֧λʥʿһз·Ҫˣĵһɳޡ
˶ħټĲӣǵȴʱѾˣҿǧԺǲͬտʿİ׹Ƕħͷ­ͬĴһֻСһԵĴ£׹ǶħκεķʶͬһΪǫȮһɪǰʧȥ˹ȥħϡ
ɪ𣿡ʿɪĴŽһֻԼ˵š
ûжķֱҵѣеʱκ赲ǵĶΪˣͨǸλõĵ·ð׹͵ģĵ·ԶʺߣʿɪĴӳдݳһֳ˼ᶨޱ־
Һ۰ɪǧ˰ɣǧҾĺۣǰæµޱȵ飬ʿ˫¶һֲΪ֪ĲϣʱϴܹĿ⡣
óеûиʿκλӦΪʿ˵¸ӵĳá
ˣǳɣɪ֪ǧûܹǵңʿһ˿ƣ۳׵ʧ·ûгֹһ㡣˫п͸ʱ䳤ӵĲѸٵıȡޱȵĿ⡣
ڴͬʱصƿѻɽʯŵͦʱ򡣵һطֵصĶħǿʼǵʢ硣ھʱԺ󣬶ħսƷҳǰ˵ħ͵λˡͬʱʱϴħڿʼı˶ħ֮ŵڣħǶڵϣͬʱǹڶħ֮ǰĽݹѪ֮ᾧ
ʼɣΰ÷ҹ׿ǵĳɹΰ׸ʹͣͦţһ޹˼жħǰչԼĵ˿ûһħ̧ͷǻƽħڼش˿Ҳֻ͵͵ۣʱǰĿڻתĶħ֮ϡ
һħૣΪļħʩ߿ʼͨĳڻ˵Ӧǹͨǵ߶ħλ÷ҹӿħһɳϫŶħ֮ţƶŶħ֮ϵǿջת
ޱȵԨϢٴδӶħ֮͸ʱеĶħʼǿֲޱȵĶħϢЩħõĽͣħѨʼŨޱȵĶħϢжħоͬ˷ҩˮһãߵȵĶħֶħϢĸоСˣҲ;һЩѡ
̫ʧˣΪʲôôòŴ򿪶ħ֮ţħ֮ų׿ʱһŭȴӶħ֮ŵһ˴ݹûĶħ˲伯һս˲ڵϡ
ףҽͣǷŭʱԭϲݺȻ˱仯ʱŷԼ˷ѵʱʵ̫ˡ
ҪͣΪʲôĪϢʧˣиߵǸħأȥˣ÷ҹŭֲϢǸŶħ֮ѨֲڿɢţһЩħ֮ŵСħֱӱһĩ
ףҽͣⲻҵĴⲻҵĴ屻һֲֿ岻ϵܵѹĲ¼ҪŤϡͷʼ³һ˿˿Өˮʳʶĵ˵ϡʱûһħΪ飬ΪǶ׵ŭкϡ
ΰջֲŭ𣡡жħΪ˵ʱһȻֽɫĶħԥĵסǰŶħ֮ŵķڵء
˭ƽħһСһҲǵūͣΪʲôʸ赲ҵŭ
΢ˣıСħڵĻƽħڼأΰףڼصûжٱ仯˵ʵ˿Ҳǳĺ£±λħֱӸŶħ֮źɷĩ
Ȼū;͸Ҽţ˵ŭ޷ܵģֱֲ͸ħ֮ѹڻƽħϣ˲ѹſ˵ϣֱڵѹһεǳӡ
ΰף˵²ûйôõʱΪħʵ̫ˣĪΪǸħ޳ܵ͵Ϯ˿Ǹӵ˿ԴݻٳѨҪסѨƶħ֮ţĪ±ġڼطԼгѵ츳ôݵʱһж˵ﰢڼضݺݵԼ¡
ôǸħأħ׵ɱ䣬ѾķˣǿҪŤϵĲ㱣סˡ
ǵƴֿ³ˣǸ޷סħѨ޷ħ׸ΰˣڼظܵѹ𽥵ˣ֪ԼĳˡһײҪͼƭһħףΪ޷ƭԷһӿֱֲڰڼصϣ˲ĽʯУһ̰ڼؾԼȫĹͷˣҪıˡ
ƭңΪħɵ޴ĻƽħҲǸоĪǸ׳յȷķ֮£Ѿ군ˣҪͼƭһλףȻܵĳͽͲЩħ׵ĴӶħ֮ŵĺƮڷйԼŭ𣬶ڼŭк󣬷ǳҵ⻹ǻƽħҵġ
һξˣҪɱǸħκɱҹĵ˶봦ĺڶħѨлصţжħĶ䣬һЩ׼õļƷһ˫˶ħ֮ţͬʱʧĻٶصħԼ޴ʥˡ
ǣǣ𾴵ĸףһǸ׹Ƕħ׵ɱģллԭ£ллԭ£ԴصĿڵϣһһεĿţĶͷڶʱڳ˺üϡ
һɳµľŰ㣡ϣ㲻Ҫʧ㣡ƽħΪΪ⣬Ȼͼ赲ҵŭΪǳ޴һҪ㣡Ŷħ׵Ļ£һֲޱȵĹâӶħ֮дԽֱӺſڵͬһĻƽħϡһȫͷĲĻƽħȻƯеѪʶֲų˳Ȼȫ¾Ϳʼȼһ˿ɫĻ档
Щ泹׵ɢȥʱħ֮Ҳתһħ߳˶ħ磬ȫԡŻİڼڻɢȥԺ˫ۡĿԼıøʵ壬Լ̺Ŀֲ
Ҹоҳǰڼſ˵ĵһ仰һͷΧùĿ⿴Ϊ˿ȫվǰΪϵĳ𣬶ܲתʱûվڵͱ˰ڼͦŲĳ壬ֱӳ߷ߵԷֻвʮ׵ľ롣
ڼأҪɱ㣡ĺӶħǧߵȶħħ֮³ĳ棬Լ߸ħٵĻ档ЩµħѨĶħǣȿΰ׳谮ŮŶħ׷ɱһƨɵĻƽħĻ档
ȻܺгǵǧħȴλصѡȻһħ뿪ħ磬ڶħ֮żرյʱһ޴ıըȻӶħ֮ź󷽴ѸոҪ̤ħ֮ŵһħĴħֱӱһѻҽȹڶħ֮ϵĻ棬վڶħ֮űӭӶħĶħ˵ȻرյĶħ֮ɢһֹϢжħȻħĻƽħе


427 ԽԽľһ
ô붼뵽ǻħںڵϷֱֽţʵΪħ׵÷ҹҲû뵽ԼŮͻսƷȻװԺԶȻ޷ԤϵĿֲը
ֲıըȻڿʼһ˲ͱħѹסˣǴæ֮¶ħǿҲѹס˴ģʹıըͬʱΪħ׵ѹƣʹñըںøӵĿֲյħ޷ѹסըʱըƻֱƿ˿ռ䣬ſĶħ֮ŽУһħĴħԽħ֮ʱɱڶħ֮ŵС
ȻҲˣöħ׷ŭǵڱըɢԺ鿴ħ֮ʱȴλڶħĶħ֮űˡնĶħ֮ڿռı֮»ĹرգǶħ׵Ҳ޷ֹرӻ
ɶ񣡿ɶѾͷҪɱ㣡÷ҹֲڿռŰȴ𽥱Ķħ֮ûһ˿һİ취ȻλλĶħ֮ûбλͨѾ׻ˣ÷ҹӵͬλĵӣɶʱ޷ͬλ档
ҪıըΪħ֮ŵԭħڵλ棬÷ҹͳεĶħλͬĩһ㿪ʼֲĶλݵ΢λеκƻǿֲģȻըλݵĳ˲ĶֶƻЧλӰ졣ʱڶħǱ봩ԼڵλǰˣΪֻҪһԼλͿֲλռ䳱ϫϴ׼ĶħҲҲΪĿռ䳱ϫ䡣
λħȻŭޱȣȴôλһ취ûУΨһܹĽֻǲϵķйԼŭȻһйԺŬȹλ档
һйԺԼİڼؿ˺üԺ˶ħ֮ŵôҲ뵽ԼսƷըɵĽΪħ֮ſͨ˿ռˡΪʶռλͨʱڵ״ûжκͼԽĿռ֮ŽֶǱռ˺顣
ͬʱռһʲôʱƽϢǾȫעˣʶĿռ˲ƽϢˣЩռӰʮϰꡣԶʱ֪Լ޷ϵԼĸˣŵǧߵȶħԼǼλħʱñת˺ܶࡣ
Ȼ󲿷ֵĶħ˿̻ûдӶħ֮ŵľлָǺܿĽЩħջĻϾǶ뵽ħ֮ŵı仯׸׵ħɵģȻպԻΪԼЩͺڲѡ
λħŬͼƿеĶħӶŬȻΪɱ˹ܶȻ֪׹Ƕħ˿̵Ӳ֪ԷѾͶһλǿӡ
ͬ׹ǶħҲ֪һɱԼĶħ֣ڷǳְΪԼЧ˵˵˲ŶԡܵʿгƵİ׹ǶħûκεķڶԷĲٿ²ϵٻһһǿӵԭ׹Ƕħ˽ĸҳǰ˻۵ϡвʿ޳ȡáĽӽԨѪҺߵȼĻԪؽᾧȵһжӰ׹ǶħĿռڴȡɨʿɪ˽˿ռ
ŻߵѪɪ׹Ƕħۿ֮һ˿޺ƣʱЩ˹ԼӦǿʿǿȵľ֮Ѫ˶Էϡ˶ĻԪرʯ˶ԷаߣԼ˽ĴӰھİҲʿƨΡʮͷ޴˫ͷȮ˿̱ǣŷֹƽεҴ󳵡
ʮ׳Ҵʮ޴ʯΪ֧ţӴټϿֲҲֻЩȮȻǴֲڵôʿɪԲ棬Ҵϲ˾ĻѾװΡǰ׹ǶħɻĻƽʹ˺ü֣ʯ˻װ󳵿ݻڴ֮ϵʿͬһλѲӽĹ
ȻҪ˵ɪȷһλһλʿľλױ͵ڼʱΨһĸо¹򣬴ɢߵѹ˵ǼֲģȻһЧֻûôԶѡ
ΰľɪڵٶȣЩеͨϵĻҪһµʱܵ棡ܲΰľʩչһǺΰæͨһµ·أ׹Ƕħ֣һܼҶһǲӵĹܼҡ
黹Ҫҳ𣿡ʿһѪŨ𽥵͸ֻԨħѪҺѪҺкдԨʿ˵ʶǲƷһŨ̵³һŰŨԨҺɵ˰׹Ƕħϡ
Ƕڰ׹Ƕħ˵Ũ̵еȴҪģȻоܶģİŨ̵еԨ˽ȥȻĵѾʿ̤顣
ΰľֵĻǵٶȾͻӿܶ࣡׹Ƕħģǿʿ˫ֲޱȵ۾ղòʹԴ뿪˻ƽ󳵡
ɪ²һǲǺ޲ðɱˣĴƨĻƽʿ֮Ŀα¶һ˿Цݡ
ʵȷ㣡飡ڷʿ˫ȱϵĳдһͳͬʱһ˿˿Ũϵİһĵ˸ڳεš
𣿲һﻹкܴôĲøɵʿϵЦԽ䣬Զİ׹Ƕħ·оһ󺮷ڴԼ֮
ȷĿǰһͨĵ·кܴİʱСɣҵ̤ʱĴڶ˵Ҳֻһʱ϶ѣ⣡еð׹ǶħסСϮ֮ƺ˲ʧٷ·ûгֹһ
Ҳǣ֮½ϣֻ̤Ҫ޷һеһ죬飿ĴĦŽĶһ˿˿Ļ´ӽĶ볤С
ȷҵĻ飡еĳţڵĻƽϵʿҲĵԴ·˳˯һǰİ׹ǶħȴκεĴ⣬֪ԼСϵλô־Ϳ˲ɷɻҡ
ûƿԼ֮ϵӡ֮ǰ׹Ƕħ֪κͼΪͽ͵ģԼֻĿٻҲ޷ıġԸߵȴ漶ǵİĿ˹³ҲֻǱɵϵʬͶԷսƷѡϾǸĿ˵ֻһδĴڣԨӡ˼㡣Ҫǰ׹ǶħûٻִҪļƷԼ׼ˡǰĿ˶ͷӿûκεȤҪʵѪѡ
ɪλ޹Ժ󣬰׹ǶħֻԼЩ鲻ϵİʯȻ÷߽ʯһĴͨͨĵ·Ȼ벢ʿ˾ڲӵʱͻҶٶȣİʵ̫ʱˡ
ð׹ǶħеԭеҪǰʿȴ·ǹٶһ˼ʱ佨˸ոɾ֮õĳǱʱ佨˿ûκôĴ󳵡ʮͷԭӦñʯĵȮ˿ȴק󳵵ое㲻õİ׹ǶħĲ״˿ɪ뷨֪ɪ뷨ƻֱѡԼ·
飡ѵЩһڵھ򵽵𣿡ǰʿð׹ھ·ľʱеĳš
ȻôܹʱأҿǵȴЩǿ߳ҵǰʱҾͿԻøʿˣҲҴ԰ټƵʿǿߺɨصʱ򣬾ͿԸ̤ˣʿ˵٩ΪһӵԾԵ˼άֱһ漣
̤ջҪԼ޷ͻȼһƻ棬ôվԵеΣȻѾǧϰԼ˼άʱǸое
ô᣿ôǿܹóȫʵ̤̳ģҿǺڴЩһıŶɪüᶨ·𿴵Լȼһĳ棬ֻ۾˲ޱȵȡ
óûٴȻѾ׵ĶԼĻеˡ
ǵĶԻڵӣſһİ·ʯ飬ڴͬʱϵȴеƣȻΪƵĿ϶Ǳŵصĳ¿ˡԺΨһһϢûйͨͨǻϢ
˾޴޽ĵص׷˼ͳ׵ıϣԼһĸݻˣƵľħڼûת˻ȫڵ硣ΨһĲһЩħѣ֮һʧϢĳ¿Ѫ
ڶϢһսʥ˳֮ķʿżȫλˬޱȵķʥʿ¡ڶԿߵȴսУʥʿһ֧첲նϣ϶ܡ
ڵϢȻλߵȴ漶ˣһޱȺʮ׵ĳǽ͸׵Ķͨȫǧһӷʿʮţͷ˽ԼһʥʿֲֿޱȵĴڹܶˣĴƺڻĿΪĳ¿Ĳ
Ϣһ˲Ͳֱܵ۶ҪˣΪߵȴ漶СɫԶԿġǿǾֻһߵĴڣֻҪȼǾǰһǿߡ
ޱƵĳ¿εĿűʯԨָҴݻбʯԨϵʩȻһпԻõĶȻԿǰ׳յûѡ
ҪܹǸöãǳ¿˿̶Ժܶ˵ĻΪԼԺûйϼ찲ӹȻĺܳʵֳʵȴÿڽ֮СĺҪȫҵ·ϧֿܲڡ²ô¿˶ɳƶʿ
뿪Լس¿ûǮ˰ȻȻʱҲҲûҪ˰ˣͬͶ벮ǮҲֱӱˮƯʧҪ֪ʻʵеĻκһ˿ɸ˧ȴó¿˲Ǯ˱Ʋߡ
ų¿εı飬ҲһĿơΪŶиƵԱʵҪڵмΣûоֹζǺͳ¿һѴ׬ȡĽͶԲĽ裬ôӦÿԴһǮ·뿪ϷҲûκ⣬ΪЩǮ㹻ǻһˡϧһжûڳ¿ΨһܹľסԼأסԼĲƸȻпе㲻ʵ


428 ԽԽľ
˵ߵȴ漶ڳ¿ǽ鷳ͷ۵ĻôԼԶ޷ָĸ첲߲߳Է߼ʱԳĸ߲ĳǾͲˡ
ò׳ʿӲŵﲮһѣõϢȴȫ𡣳˷⣬ûһŵʿ룬ʧһʱĸ߲Խܡǰ첲ˣҿĸ첲ϸżֲ߲㶼ҪǲǺֿɱЩʿˡ
ʧȥһֱֻ۵İҹû˻Ը۵Ȳ˵ҵʦλ˿פħŵǳʥ˹˹ڲǰΪ漶ʥʿǰұе̾ʧȥһֱԺʱ䣬Ҿͻָ»һֱۣһ繹ֱۡҪƾֱ̤˷ʥľ磬Լǰʥ׵͡
ֻ̤˷ʥľ磬ҲԼĸʿ߲ɺܴ󡣼ʦӵд漶ʵʥʿ˹ҲڶԿԷʱ䡣Ϊ߼ʵĳЩ¼ֻҪӵгϵôǰҲܹڵԵ»ɱԷǵҾԷǿֲޱȵʱڶԷչ֮ǰҵԷȻǿƻɱԷǰҲܻ޾б
ڰ˵ڳΪʥԺһֱ˼ʿսһĻһֱŪ׵Ϊʲôߵȴʿ߿ٻô顣ǳսİҷǳɱԲǻӰʵӵʵǡһսаٻɱ飬ӴԲһߵȴʿģҪҲɽС
ҰԼ뷨߲ʱЩ̵һӦξǲţűĿ־塣ʵͬ˵ôʿߵսԿ˵ѹ漶Ĵڣǰû˰ҲڶԷСϾ߼ߵȴѾסһܳʱˣʱΧɱһλôǰҲΧɱ䡣ͬʱ˿̵ĳΨһһλǵõģȲ˵ϲư˹ܶ࣬Ǵ˿Ϊ˶Կ˹жóԴͶ
ʥɽλϲ뿪ʥɽ˸ûаǿ߿ԶԸλ߼ʿڵõϢԺ֮ʥɽ˳ĬͬĬĻλ࣬ȻĲ¿ֱǲ۲۵ùǣԺȻһ֧ڸ۹׬ǮĲ¼ȴһûٹߵȴ漶߶ܳˣó¿ڲһʱ㲻񶼻֡
ʱѳ¿ܣȲ˵ӳ¿׬ôǮֱӰ˼һ߿ϹȥϹȥ˿̲˵ĻҲûʲôߵȹԸȥ֡˿̵ĺڰϢԺ󳹵ױһΣأЩϢͨĹӵǣ˵¿Щھӵļʱ׷ܵ۶ŴӿϴĲƸҪԼļӵ뿪Σޱȵ
ǳΪѣû뵽һֱûжٻĺ˹ͥ۹ʵȴȻݳϢ˿뿪ʿ£뿪صλȡؽиܣֱ㹻ǮƲŽЩ
ЩݿһȻ֪ڵ۹ȱǮɻڴﵽȻصĵزλʵ۱µĻȴĶǻʵ۸Ĺ۸λķڷȻЩػܲۺܻɣջ̲סͬ˻ʵ۵ļƻ
Ȼλ˹ͥ۹ʵ۵ļƻֹЩһƻ׳ʱֱÿԼĹȥˡȻڻʵ۱ǰ־ģȻ뵽ƻȴʵΪƻһЩ۹ķСֻʵ۱ʱ򣬿ȴѡ˫˫޳ɡƻռݱ;ɺڳǵ׿ǽᱻаΪصľΨһҪ赲סӺھɳгĶħеĻͬʱҲҪɳһ֧ǧ˵ĲЭС
һó¿λνԮҲԷֹڻЩʱȨĳ¿˻ͬЩͶ׿Ҳ֮УҪ뿪ߺɱʮϵУҲ˵Ͻʮͷǲ뿪졣һֱƵЩò׻ıҲòͶսУҿƻΪͬģΪ˹ͥ۹Ļʵֻ˵ҪʮͷǿûҪʲôȼͷǡߵȼʿͷҲֻһ͵ȼñͷҲֻһһܶҾͻᷢǳĿӵ
ڴ󲿷ֱԭ׿Ψһ뷨ǾǿģǺܶڵĸоƣЩҪɱжһȡ˾͸оܲǲ鲻Щ׿ٴ֮ǰҪɱԷ׬ǲˡȻڶΨһһеĹƾˣΪ˹ͥ۹ҵǷǳģûеõ˹ͥ۹ʵ۱µǱ͡
ȻֻҪ뿪ǾûܹɱԴȥǮǴ˿̵ֵܻϴȴǳơʧȥ˴󲿷ֵ£ֵֻʣ˼ĸ֧ŵֵܻڱ׿ѾڿҪ׵ĴˡҪǵ׿յԺ˹ͥ۹ʵ۱µʱ׿Ӱ˹ҲѡΪ˱ʵ١ȻѺúǱڱڲܵ
¿õԵ۶ʱΨһĸоǾֱˡȻ˵ܼó¿ȨˣʵΪҪЩȴó¿ҪͶǮЩ뿪ʱоһЩʳѿ϶Ҫ¿óǮΪЩص뿪ʱĶȫˡʿװûǽϵķʩûİֿʳȫ뿪ʱڴĽҡ
Ϊιʮ죬¿Ҫ֧԰ƵĽңñѾѩϼ˪Ĳ״øѡҺʮܿд뿪ˣΪʧȥԺЩ뿪Ҳûʲô⡣Ϯв£ϾһľѡЯҴڵ뿪ͬʱѡֱܵԼİڽĿǣѡԭеľ񼸺ûСΪ¿ڿԺѡصʿȫǨƣͬʱгǷʩе˲򣬶Դ˺˹ͥ۹פɵʹ˵ǿʹѡ˳Ĭ
ʯԨĳǽѾױһҪ԰ټƵͶʯֲ׽ĵͰǽ֮ϣΪ˽Щǽ¿ܹټԭסԪطʦڰڽ˽ʮﳤĸߴ׵ĳǽһһεĶס˲ͨʯԨĵ·
ڽʮﳤĳǽʵоһ漣Ϊ׸ߵĳǽȫɣ˵ǶѻЩҪѷǳʱ䡣ǧƵԪطʦУֻҪ㹻ħǾͿԺܿɣǼλ𽥻ָİ˷ʦǶԴ൱֡ԭǶԳ¿־ٶãΪǾýƾĳǽ޷סĹǵǿķɵʱ򣬲ŷسǷԶȰ˸츳ȡѵ
Ȼûʲôصҽṩܽڣû㹻ĸݳ޵Ķǳ¿ڵ˼еķʩԺȴ˽ټͶʯԼټܴͶʯһηͿͶٶֵʯֱѹƽһƽϵ򣬼סѹƽǰѹƽصĹϴظӵϬ
ʮﳤĳǽһ壬һһϵĳǽÿһǽֻм·ͬһǽЩͬǽĵ·ľƵŽνӣ¾ײ̵ĺϵĳǽź߲֮࣬ЩǽϿЧ赲һԳĳǽ¡ҪǽСǽ߳üףĸ߶ǽϵķɵĸǳǽ·ЩԼǽһĳһγǽͻôǽϵ߾Ϳ֪Ȼóǽϵжѹơ
ǽϵͶʯ׼ĿɲǰǽͶʯʯ԰ټƵװŻҩħĩħըҩͰը׻ԪطʦȫͷŵĻǰޱޱڵԺ¸ħҩ͵Ч
ڲȱĿǰ˵⼸ٸҩͰѾǲܹóļ޿ˣ¿ûҳôƴܹóļҵѾͿ˿ڴĽˡڲĽѾˣеǮʳԼ¿ԼʳǮûˡһ޷סĹôĿܻƲȻ˯ֵġ
ֻڶԳ¿˵⻹ڲȱ㹻ǿߣԮһֱûеǼλʥʿ̱۶ԺûµԮӵ˿̲ʥǿֻܹһǰŵһǳɹĵ׿ˡĵطӵʥǿѾǷǳǿˣڳ¿ҪԵһߵȴ漶춼ӣ°Ѱŵ͵׿˰һ𶼲Էһġ
һ㱻ӹ̵ĵͰǽԼĺһļ̣¿ƽΪԺһжһȫǮһ׳ǽҪٸңʮһףңһ׺õشҪʮöҵĹǮٲǧ׵ĺôöҡӵǮûˣ¿ָͷţԽԽԼԽͿڴԺߵķԼԭӦ÷ǳǮﾹȻֻʣʮͭңֱ͸ոϷʱˡ
Ȼöһ׳ǽ۾ûˮݵģΪЩǽڲϵļӹţÿһμӹ̶Ҫķһҷʦʮӵʱ䡣ħҩˮټħģöҵ۾ǲģΪЩǽн׺
֪ʯԨܹЩãڼһ³ǽԺ󣬳¿ԶıʯԨһ̾ϢѾǼ¡һµˡڵȼʵǵʮһԺ󣬳¿ľͣͣÿԳ¿ĵȼ˵ֱǱˮнʵǵսлȡ˲ٵľ飬Ҫ71ֱΡ
ڳ¿̾Ϣʱڵĵһ޴ʯһǹĹ³׵ķ顣ʿ¡ˡǴεӻĳڱʯԨĵ£̧ӡ¡ű뿪ʿ֮ɪӰĴӺͨ߳
ͨĵ·𣿡ɪûһ˿Цݣ˵Ժ׹ǶħĴӴĲĳ֡


429 ԽԽľ
һһûĳڵͨʱһ˫һ˫ٺɫȼŵۿʱͨɲǼһһ˿˿˻硣
Ӵ鲿ӻĳڱʯԨ·ֻǵʱȴ뵽ǰҪĵ·еۡһͷͱڸûźĵطҪǰеѡ
ΰɪ£㿴ǲһ·׹ǶħԼǰϹģΪȻλʿ֮·ͨͬǵһ£ڸߵȴ澳еɪȴһеʵɽѡ
·СħĹͷˮ𣿡׹ǶħԤϵʿ֮дŲмȻ׹Ƕħ뷨ֻ׹ǶħԤϵСʿ֮мȥᡣ
ȥǧԺվǲͬȥһһ仰£ɪ׵Ԩֻ̤岢ûΪ̤жɲԨ֮׹䣬ǻűʯԨϷȥ
ڵıʯԨһȫɢŻҰɫâڻ˵ʼʿŴ漶ڷеĻôȫǽʯԨǹĵζԼƶˡÿһ̤ͻͬһ֧һϷܳһξ룬ܿͷ±۾ҲɵĶ㿪ʯԨЩĵΣҲͷתʹԭķʽŵķȥ
ǿǵвͺХᵼΧ±ʯ׹ȥλֻҪӵʱͿԿԽʮľڵϡСٶϷУɪǳԼǰ˸ʱҲͺķ˲Сʱѡ
ǳɪˣƯڰУɪ̽·Ҫһޱȵһ
ǰǳ¹⣡е˿Ҳе㼤һ˿˿ޱȵϢϵشӳɢڰγһӰӰƯɪıϣһ̽еһޱȵ֡
ޱŷ֪֪ûǺֱأһ£еӰߵĻ鶼޷˵ţջһ̻ص˳С
Ů𣿡ҫص¹⣬ȻûԼǿŶԷĶ뵽Էǧһֱ߶ô᲻Լ˵ʲôԺͿʼĿ⻺֮µľ޴˹ȥ
˿ʿ֮ɪڵλǧ׵ĸ߿УԸ죬˿еƹĵطֻΪļطΪȻǳ¿ڵĲҹϹķʦûѺѳΧҫͬ硣
ڵĳ𣿡ž޴Ĳ򣬳бԵͶʯʹɲڨȻһЦΪеķ߲ԼǸԨҲ˵ЩԵĲǱǡ
ȻҵĻӭôҾ΢һ°ɣ˵𣿰ɪеĳڿľ𣬶еȻûлشǳȴʵڻӦ
˿޽ĳǽѲӵĳ¿ڲ鿴Ź̵Ľȣڲ鿴һ̨ͶʯϵʱͷŸܸϿÿһεĺڵ㡣ʶĳ¿ͰӥԶ˳һȻͿһĻһڰо𳤽Ӱеĳ۵Ĺ⻪ó¿е־塣
Ϯܣ¿ž޴ĺڳǽѾŶƵҪȨڿǳһ˲䷢ȫǶܵ
˷˰ɪǿЩСԿ־ģʿɪĵ٩ֻеĶȴڳϵԽԽγһ׵Ŀֲ⡣
Ŵӿ𽥽Ŀֲ⣬յԼҶʼӡһ־ĲҽԼϵĴҵ﷢ֻ޷ֹһϰ׵Ľ¡
ҰɫĽǻûüܵ»ȺΪܼĵطֱӪΧǽϺһһʮ׳Ŀֲۡһ֮ٸֱӱɱĩڱƻĳǽǾ͸˵ˣĵطԭõĳǽͬɵԭʼǽһ׵ķ϶
ɣ֪ͨסŵ͵׿ˣҪз¿ſڳǽųڵͬĺΪ֪еλڸǰŵ͵׿ܹԿģλԾǿ°Ҹ첲ĸߵȴ漶顣
յˣϴ󣡡תߵ˵һ䣬Լȴûȥ֪ͨ˳ǽϵһطﻺеٸʩڿɵԺϾ˸ԵλãҲ˲̤ħ롣
ʼɣɻʩҶʼȶõһŰ·Ϣջ۳һͬʱǽ²̤ŵħҲ˲俪ʼתŵ𽥵ӹȥǽµħ֮ٸ԰ټƱץħֺħ֡ЩħֶʩĲϣͷſƽɷڵİƳڡ
ٸʩߵħԼ޴ħ԰ټƵħΪͷŰƳڣ뵽ĶԿߵȴ漶Ψһ취ְֻ취ЩʦǳĿЦΪ³ɵİʦȻ׼˵ԼʮħֲȻɱһߵȴĴڡ
Ǻʴ˿ǳĿֲԼԶԶһŽ׷ˮƽˣǱ𵱳Ҫħͷŵİڵǲ˵㡣ϾʱеķʹõħԼҪħǺܴġɵĲ£ʿɪĵڶ⳯ųǽµʱһֲޱȵҲеʿ˹ȥ
׼ԺͷŵķѵеĵƣɪųԼķûһ˿⣬ʵħʱѾһ˵Ķ˾޴ĶҺڵħֻҪɪûԲô;ԻڰпһԭڴܹҲһϲǳʧ
ɪַ𣿡еĳһӣǵʿͱֱһƿħڸӿֲ֮ûбըֱӱпʿߵзȥ
ûмǺܴҪͷŵĴۺܸߣɪûһ˿仯£ǵ忪ʼҲۿɼٶձһѶѻҽ䵽˵档
ջεźɿԼеһʧռ䲻ʵ˺ڰ֮С԰ټƵħΪƷķԺͲʩ߿ƣ˼µĳϼȡʦķ
ڿһɢâԺ󣬳¿֪ɿ϶ûԼĻʹħͷŰƳˡʵȻ¿ǱԺܴûϣһʹطʱ򣬵ںûĻҲûа취ΪħĲþڳڵģɵʱܹ׼ĵطվǵˣҪǱȵƳʱſܣеĵҲƳħԺĵһѡ
ֻ¿һһιʧܻǷǳ̾ϢģΪƳڵʹ˶ķʦƷԺԿͨʥǿֱӱɱԺɱͨʥǿߵķںԷϵʱԷľٶûУֱӻֱӰѷпˡ
ŶԷһһĴ£¿ĲϵĲ͵ѪΪѾ˳ھĲҽУʮÿһͬڳ¿ͷһۡ¿߬ţеλʧ֪ԷΪʲô֣֪ͣԼĳһʧء
ŻĳǽԼʯ𻵵Ͷʯ󣬳¿ͷڱһƬƬڵơ֪ĺܿ죬ɾû뵽Էʱ˿ֲĳ棬Դһ취ûֻɶԷͷŰ
ڴͬʱķɻصʿҲԼĻԼ˸еʵеĳҲŵ԰ټƵĹֱӻ
ڹעֱӳֻô㲻û˴޴鷳ɪǳĹ죬Ϊֻܲ𽥽ٵĿֲ
ôһССĳоλڹעɪǵǲǺܺãȻԼĻеһȣɪȴû˸е¡
ǵģȷܺãҲԽ˸̤ϵҲ˵ֻЩ¹֮ǰ㲻ٶˣֻҪ㲻֣չеλҲ֣ܶеһ˿źΪΪһöҪصĹ
λĹ𣿡ץųֻ߬ӰĴӿ£ЩµԽԽ
ǵģǹ򣡱ϾҪ̤˲ѣΰڤѡΪΪõļֵͬΪ㽵ٵλҲ븶һĴۣ񲻻ԼһλµĳԱڤ绹Ƕħ綼һߵֻôλãҪԼ̤ǸλþͱҪ㹻Ĵۣյɱչ֮ǰ˶ع򣡡е͸Σ֮¾ϣǸߵȴһֻҪȼɾͲվеһԱ
ô˵ҲˣŻĻ𽥿صǻҰɫ˫Ȼһ·еһһ
ҪΪȱҪʵȻеûĴڣҲΪʲôлڹעУе͸һ˿⣬ȻԸ֪ܸ֪һЩܵͲŪΪʲôעһ⡣
𣿡Ż£ɪ̤µƽ̨ϣԼƽ׹ǶħڶԷϹ
ˣɣҪõϵļһǾõˣɪ𣬴ݵԺУǡ¡Ǹǵõصչˡ
ǺܿͿԿǵͬˣڼ¡ǵԺԭ˫ǰʿǺţͷ꿪ʼļֻεĿ岻ܿŵȥҳǵĽһǥǤ±ϣһһ黺Щǥֱ֫ʸڽڴֱʮ֮ңĵʵȥһọ́Ǽûһз


430 ԽԽľģ
˿˴ӱʯԨϷȥôԿԿĻҰɫͬӵһ˿ͷƤ־岻ѣޱȵĻ֮¹û˻ᷢЩټ
ʵΪ֮ǰ׹Ƕħڲһƴ˿Ѿ鱻ͷʯͷľͷԨˡΪ֪ʲôʱ֮ǰÿһСʱ¿ǾͻӱʯԨ֮Ͷһʯľͷ̽ʲôʽܼ̽Ǿҵľȡϵͳ
ֻϵͳʱ򲢲ر׼ȷó¿жϳʯԨ֮ǲϧΪɪһιʹԭŵʯԨʯͷûȥڳ¿ûɶԲʧͳƣԼһֵķʩ֮ǰûǰġ
еʧ嵥¿ɫǳѿ֪һʧǳ޴󣬿ǵپ߸Űײװľеľʬʱ̲סһŭЩŰײʬЩͷǳСǨƵкͯиոճӤΧ¿еؿͬѹһʯͷһ޷
Ϊ¿֪ЩΪΪ˷ֹǱеھм򵥵ĸʽԺͻעħǷǳԽܵġǲҲŶ취еľ񶼲Լ˱飬һЩͰ˹ϵ˸ѵźʹࡣȻѵʬΪҽǳʹܹ࣬ȿԼĿԶ޷Ϣĺá
𽥱ɵĹľ¿ɫһ󰵵ҡһͷŬ޲ĳǽȥִųǽϱľ޴ȱڣ¿ϸоһĴʹʯ϶еŨûгɢĽóǽʯ÷ǳĴͬʱɢ˿־岻ѵϢ
𿴳¿ִʯģֻҪ̺ЩϢͽ׵ɢôʯͻͬһһͻ顣Ҫѳǽ޲ҪľǰЩʴʯԺ޲ƻǽ塣
һʹ¿İһ߬һưɫʥ¿ʼȼϺЩԼײĿֲޱȵײ¿ɫһ԰סΪԼǧħȼʥ棬Ȼ޷Ƶһʮ״ʯϸŵ˵̺Ľˡ
Ҳ˵ЩʯͷҶִֻܴȻĻͻصȾ¿ҪһƬݲشĻôֻҪЩʯһˡʯԺ¶˵ȫ԰ʯͷǵĵʮڱҲһƬߵء
ҺܿͶһǾǰռʯЩʯԪʩһʯԺȻ͵ʯԨıϡ
ϣһԨɣһٹصʯ¿̾˿ʯǷǳĴҵٿ̺ŨͽʯۼʱһַǳĽ´Ǳøױ⡣
ʵǳ¿ûЩ뿪ѾҳܲΧŨޱȵʼ·ˡһڱʯԨΧĶϵְҵߣϼʹʥԵĶڶԿΧЩʯзյϢһλߵȴ漶飬Ȳ˵ȼ߳ǽһֹϱǸ߳˾Ͳ֪ٽˡ
ڳ¿ֱһ֮£ٿʯ׵ıʯԨһһıԨʮó¿òǧͽʯնͶ˱ʯԨСΪʲôҪͶ뱦ʯԨ֮УΪʯԨ׹һԭΪ¿֪ʯԨ֮һڽӽϣְ취ֹԷٵ档
һһʯ׹Ԩֻ¹ȥһӳ¿ҲûյκξȡʾΪ󲿷ʯڰоͱֲͽʴ˷ĩ׷ͬѩһӰƮȥļûСһΪ󲿷˿֮ľ뻹ʮʯͷ׹ٶٿ죬ûķӵʱҲǡһЩʯͷҿʼԭѻڱʯԨΧʯ¶ʱһЩűͷµʯͷУˤ׵Ԩ
һȡʾҵҰʱվڱʯԨϵȵĸоǿϲǿ־塣Ϊ뵽֮ǰҹǿֲޱȵĽ⣬ԼǸӿֲϢ
ңң¿ޱȵ˲쳹ʯԨΪ֪һǧѷĻᣬҲλߵȴӷıڳ¿ȴΨһܹ鲿ӵĻˡ
ֻʯͬʱ¿Ҳ֪ͨ˳еĸոոɣʼѾɢĿǡϾڼսúսͨԭסڳоһֱĲ
Ȼ󲿷־Ѿ˴Ӳг׼ǵϢĴʱ˿ˡ˵Ϸеĳѵþһ棬ǶϷеľ˵ڵĵطǵļҡϷеľ˵һǷǳʵһ顣Ȼ򲢲˵ǵĹ磬ôõʱѾ׵ıǵļ԰ˡ
һʯͶԺ󣬳¿ԥߵһ˻ʾ⳷ˡ˿û˶Ծǲӵľֵеģѡ˷ȡλֲڷ֮ǰصΪȫĳС¿˫Ȳϵʱʱź󷽲鿴̤Χǽһ̣һֲޱȵĽӱʯԨ֮ºХĻɢʯĩڿնѸٷɢϸСޱȵűʯԨΧ¡
˿̳¿ǻڱʯԨΧôЩϸСͻ䵽ϰгˡµĿֲ¿øӵˣҺɢȥԺǸֲޱȵĴûгڳ¿ǰ
¿صͰĳǽʱֱתͷſڳǽϾͿ˱ʯԨĳһ֧׹ʸ±ԵǵһԾʯԨ飬ǹ¶û˸ʿԲһڳ¿ǰ顣Ϊʿ̤ϳǽԺ󣬽ʮʱͳ˵ڶñֵñԽԽҲԽԽ졣Ȼԭ·ӴޱȵӵǰñǼϡٵļһԺҲһٶѡ
ʱƣڳ¿ǰԽԽ࣬ԳǽߵѹҲԽԽڳ¿һڲǹõʱ䣬Ȳ˵ھۼһ༸٣ǶԷڵλþͳͶʯ硣ⷢͶʯ˷ѵҩҲױ¶ͶʯλãȻҲЩͶʯλѾԷ֪ˡ
ȻǽϵҶüţԴ¶ǽĳ¿ȴûһ̨Ͷʯ䣬̸ԶĴ̶ûп¿ʾЩҰװصϣȴü
ЩȻϵԺϾǰһξ룬ǽֻڱʯԨΧǻû뿪ʯԨԶӵǧҲˣֻԺѲߵķΧӴѡ
ӵ¿鼫⣬ǶλļɵʹɳӶЩˡߵȴѾһħεĲڳ¿ͷħЩͬһµĶͷ̨һ֪ʲôʱͷ̨ͻնͷ­
ͷЩ𣿡Ƶӳ¿ߴ֪¿ΪʲôҪȴλֲޱȵĴһ־塣
ȣ¿ץųǽػδȫʯǽ棬ֲǽǲûȫʯɼ̵ǽ屻ץ˼ɼָӡ
ðɣų¿ɺ˫ۣƻҪ˵ʲô󶼱һ̾ϢܿոҪ뿪屻¿ק˻
ģȥ֪ͨһ϶ѵ׿˺ͰŵϷǱȥͬʱ֪ͨһ°ˣܵĻҲǨƵϷȥ޷ĻôϷǱٻ΢ֵٱȿҪ̶ˡΪ¿ڼٹ˽ʱ򣬰ѺüΪ޴ħڶװϷĳǱСǼħڷĹ߼ÿһηĵħҲΪֲҪ⼸ħڶ˽Ʒ¿Ҳ޷ų¿
֮ǰָ֪ߵȴ漶飬˵еȿھħˣǾͿھħڿҲҪ¿ϡȻװǮķþҪ¿ԼϾǧңһξͺķϰħĴڡȻĶڸߵȴ漶˵Ҳֻǿ鷳ĶܹвԷǰħŻ߱߾ҪЩħڸҲɱһλߵȴ顣
ҿžǻĴӺ󷽵ĳų룬űĿȥǸе㵵ľԭֻǾȴţͷ˺ͺڼӰ֪¿˻ڳǽǰرҶҪΪҪˡȻܿЩҾ֪˺ڼţͷ˵ĳ뷽ˣϷͨ򰢶˹Ǳ
ڵǱԺкڼţͷ˾ͣûмϳ롣ͷһֱŵһΪЩڼֱӳ˻ڳ¿뿪˲ǰطôǵʿǷǳ޴ġ
Ȼ׿ûдӲ룬ɼתƵϷĳǱҲһЩҵͷһ˿ӰֻǲΪʲô¿ҪѲҪսϷǱȥȻĵƸӵĸʣ¿ǵĲϵάǱ˽֮һôŲķҲ޽ʮ׸ߵĳǽ
ڳڵľתƵʱ鲿ӵҲڲϵӡŷ·޾ڳǽ𽥵³ֿŵ˲ϵӵĸоǷǳ־ġ·һڲϵ֪սʱȴֻܿһսһ𽥿ľúֽܶſʼǩ񴦷ǳأЩѾܲס־ת·׬¿Ҫˡ
սսע⣡ǵһҰʱǽܵϵͳʾھһϵͳʾѾȥһСʱڱʯԨΧҲԭļٸӵڸĳ̶ˣԶҰɫײĳ棬¿ͷ־Ǽٵġٿ־ҲûãΪԷѾ۸ſˣҪ³¿ͶԷҲܷ²ġ
ĿǰΪֹ¿û˵ͶԺ󲻱ɵģΪǲĴڡΪ֪Ҳû뵽ɵȥͶ顣
ˣ¿ʮͷ޴ĵȮĻƽ󳵳ǰʱһ뷨һôġһͱŽɫʿסˣҫ£ɫ԰׵ɪɢĿ֮ϣ԰ޱȵͷʹ࣬׹͵ڴͷһƲ԰ɫĻϻȼš


431 ԽԽľ壩
ɪ˴Ȼǵһγǰʵòȴǵһα¶֮¡ȻҳǵʱвҿӰӣȴûж¼λԺ󱻳ΪɪĴڡ
ֻʵֻЩԾӰӻʷеӢ֮ϷеλҵĸйٸӵĿ¡Ϊһλߵȴ漶ߣҪսͼı뺷һһλʥʿļһɱʮλʿȻڲǰʱ򣬼ûһ֪λӵһӢ״߼֣ͬĳúܶҾ岻ѡ
Ȼ־ΪųΪԷʵǺʵǴ󲿷˶Էŵˡ½ľ޴սڵһʱΨһ뷨ֱҪĻƽͱʯҫ¶Ϲҵ۾ˡ
˿̴󲿷Ψһ뷨̫ǮˣЩʰ쵵ıʯɢŽɫâĻƽ𶼸һּ𺳵ӾҲ󲿷һӶֻôһλʶһƽʯʮ׳սϾƽŸЧʵ̫ǿˡ޴սͬһľ۹һɢĽɫâֹâҫôҫúܶ˶һ̺ΧЩԼǰקսʮͷȮ
Ȼ¿ıȽɪ֮ϿԼ֮ǰɵսһ̹ڳǽ޲Ľ·ǳĺţͬһĵһ
׼ɣҿλܵעʲôͣĻֱۣʾ֮ԭۼΧ鿪ʼ𽥼ϳһһͣǰΪڻҵͨñֻñм䣬Ǽʮţͷ˽ɵţͷʿ
߾źսȫһɫϢЩϤţͷ˳¿Ψһ뷨Լǡֻ֪Щţͷ˵껹ǵУ֪Ҳӵ
Ͷʯ׼У׼䣡Ȼ¿֪ҲһβزסɻҪΪԼȡʱ䡣ڳ¿´Ժ󣬺ִܿȥһҺİѾ޴ʯװصͶʯϣȷĻ˶ľ
Х˶ڿ΢΢תŵһͷ£֮ǰȴֱӻĸñֵͼڻñսΪǶǰ׹ǶħҵʬʱڻұѡȻϣһЩߵȼĺʿ߽ʬʬԳɹһǧʬܹһǾͲˣҪɺʿҪǳĲϺʱڽʬȱһʬĵص£Ҫ콩ʬҲǺѵġ
ճڳ¿ǰֻЩʵڻñڻһҲúֲܿƵñʼ񱼵ʱ򣬸˵ĸоһɫĳˮγɡ
䣡ǰͷҪǵĹͷȥιŷƵĴеĴָñķУ׼ϰ֧˶ͬһƬܼƳȥеٵĶԻֱӱñҪЩڵϵббĲڵϵģֱγһƬ赲·֡
ڶʼʱ򣬳ǽϵͶʯҲʼ鷢䡣һ޴ʯڸ֨֨ͶʯкХЩʯܹ˺ӿֲ˵ЩñԺֻҪֱܹ֮Ļôһ޴ʯлϾ˵Ľ֡
ʯѹ֮¹ͷʱʱֻûһҶԼջľֵеģΪʵ̫ˡҪЩţͷʿڣЩԭǱŵϸѡţͷ˽ȼ͵Ҳа˽ףټϳ¿رΪǶƵĺɫףսҲǿڱ׹ǶħʿԺǵսû½˺ܶ࣬Ũǵ׸鲻ֻ֮Ҫƿ֮ôǾԶĴڣ屻м俳ֻҪİ취ƴٻ֮ɿԸ
˵Ļǽϵһ־壬ǾЩţͷǺ졣ڿһڵļʱǾϳЩţͷ˽ݡҵľĲЩţͷ˵ݣǿֲʵΪеľ޸˿ʯֱͺһһ֧֧ͶľʯЩţͷûκ谭ıնֱɳȥǽϲΨһĸоǿ־塣
ҪǴ˿ԭӦѾǰţͷ˽ȴ˵ˣԷǳֲٶȿųǽλó𽥽ӽţͷˣ¿Ľ߬ǽڵʶס˱ľ޽ɿˡ⵹Ϊ¿޷򼸸ţͷ˽֣ԼγҲ޷赲Щţͷ˵ĲޱȵսǰŵҪԿЩҲҪѵһǶԷʮ˵¡ţͷ˽ʮʱ򣬰ŵҲֻѡ˱ܡ
˿̳ţͷ˽ǵŵȫˣʮţͷ˽ǲǰѲӱĳзԽԽţͷˣǻҰܵƤë¿ǼĸӵġôҪֹԷŷ΢˻֣ǽԭ׼ʯͶʯȻµĵҩһ޹ܷħĵĹӣЩҲ޷ԶͶΪͶ֮ǰͶʯᱻ΢޸Ľͷ
žણͶʯܸ˵ĻɿͬʱĻЩħĵĹӱȥЩͶֻԶĹӣڱȥһֱ˵Ͽ񱼶ţͷˣڿԷһ˲ȻɢγһƬһƬܼ𹤷𤽺ħͶ䵯ҩڷʱҪʦвٿ⣬ûжȱ㡣Ϊճǿķ԰һλʥǿ߸ԭسʮ롣
űܼޱȵճԭصţͷˣ˵ͷһ̾ϢΪǶЩճǿȻ޷Է̫ãʱʮ˿ϡţͷϵŨǿҵʴãЩճ½ܿ죬ڲʮʱɺճԵ˿ߡ
Ϊ˰Щţͷ˳׵ճԭأֻʾͶʯ䣬ϰٸӲŰʮţͷ˳׵ԭءȫճ˿ţͷˣԼΧϰٸͬʱճñ¿еĻһ֡һѾ׼ĺõĻͰͶʯ˳ֱ˱סţͷͬʱµĻһſŻ֡
գǺǣ»ͺȼ޴棬ڻƽսϵɪŰ׹ǶħһЦվɪɵİ׹Ƕħ˹ͷ­е֮Ҳʼϵķڣһ˿Цݳǰ׹ǹɵͷϡ
ȼһ̣¿ȻԼļƻе̫뵱ȻˡȻЩţͷ˼޷ֻɻǵ壬ҵĻ沢ܹǡڳ¿ӳ˫УЩţͷֵû˱ɰôǿҡ
׼Щ淢䴲¿ΣʹͿ־Īѱ˵ˣһֲݵĵˡЩţͷ˽вٶͳ¿죬вΪ˰ɯҪҳ¿Ĵڣмλǰɯ岮һţͷˡֻ˿ǶԹߵ飬ţͷˡ
ڳ¿֮£̨ʼתȼյĻз׼õ˾㵵һĻˡȼյĴмȼŻľ޸ֱЩϣ˲ͰЩ׵ͬʱΧȼյĻ濪ʼıţͷʧ˵Щȼպۼ⼸ƹӡ
ЩţͷһööŻԪصķҫţȻջԪطĵţͷʿֻ࣬ôʮѿǵĴȴţͷڱˡ
棡˪ԼصķģһĶöٰɪų˵ţϿκλϲı飬ǳǽϵȴеĿ־塣ԵţͷʿչǰʱǴĻͶ˵ı˪ģڴԵţͷǸӿֲսֱ̤Ӵݻһʮ׿ĳǽͬʱʮվڳǽϸ߾ŶҪסǵõش̴
סǣЩţͷǰǲһԱڳ¿ҪȴǰѶԷڳ֮⣬ôҲܶ˾ͻЩţͷµǺЩñһԱֻ赲˿ԵôǾ޸ϴŻĻţͷ飬ǽ̤֮Ǳ˪ı˪ţͷ鶼һҾͿԵסġЩţͷ˱ñʱҵƵȻ޴档
ӵʱ䣬һǽ߾ͱ֧飬һһҿ޽Խųźȥ¿εĿֱĳȻĳ˵ڶǽȻ˵ŵȻ¿вûг˻ҪΪôôЩñͻų˵ҳһǽ
ֻڳ¿һʱһɫĹâһţͷʿӳĺһһ׵šų¿֪ԼĲڶԷԵʵ±ͬСһЦԴ˻Ϊ
סǣǳ¿Ψһ뷨Ϊ֪סЩӵдԵţͷʿôǳ˼ζԷְ취Խڳǽǰ
ֻǵ¿γ޽һţͷǰʱܹһڳǽ޼Ϊÿ˶һ޹˼ɵĵֵЩţͷ˵ͬʱϿɶԷԿ
¿еľ޽Хųţͷʿµʱ򣬳¿˶Էǰŵ֯ţͷ˽еĶӳһŵ˼ͭļһΪһߵȼţͷˣŵ˼ĵȼڰʮżңڶԷĵȼȴߴʮ߼ȳ¿߳˶ʮҪǾ߱ԵţͷʿñȹȥҪֲڹȥ¿Ҳ޷ɵĵסԷĹڸǲ˵ˡ
˫ײвʹ¿ɫе΢΢סһιмʹļɣ¿Ҳûܹռһ˿ˣΪ˫ʵ̫ˡǳ¿һڽս·磬ȻֽҪԭҵĶʵ̫ǿˡŵ˼ûб֮ǰҲţͷ˵ڶģԻӶ޴ͼսֻڴͼ˾޸ѡ
ž޽ĳ¿ǳԼڶԷ𹥻֮ǰǿΪѾ·ǿôһսʤԷĻᶼûСû뵽Ǿڳ¿׼ǿʱ򣬶ԷȻý̤һ˫̤ţһ̿ޱȵž֧飬¿ֱӺͶԷһ׹ĺ


432 ԽԽľ
飡˫صĲ̤ںµʯ֮ϣ֮ǰڴϸʯѾ¿˫ȸȶˡҺó¿Ŀ㹻̣Ȼ˫ӦѾļѪˡ
˿̳¿ˤʱֱˤȽϺãõԼ᲻ᱻıŵ˼⽴ڳ¿Ǳޱȵ׹£˫ȵĿմʯĩţͷ˱ŵ˼״̬ȳ¿öˣٱ濴
ȫ¶ëʯмıŵ˼𣬳¿ķ·𿴵֮ǰͰŵȶʱĳ档ˤɰʯеҲɰֻʱǰλţͷ˻ţֻʣһǡ
ͬʱ¿ҲǵõԷϵɰʱеսԼѸ͵ٶĿǰȥ뵽ʱеľ޽ԥԼǰ¹ȥżмıŵ˼ͰŵսסһǿֲޱȵĹ
ͬԤһķأó¿ľ޽ڶԷսûȫ֮ǰֱӽأһռϷ硣Ϊûȫ⵽ѹƣͬոյȴϨһһˡȻ˵ǼֵܳģΪлĲϵļͽҲǹͷѪҺŨ˳¿һ赲ûţͷʿƵѪֳ棬¿ԼҲڵסԷԺԥĳ嵽ԷǰѹͺݺݵײڶԷϡ
¿һײʵϲõ̺ӴĶѪģʽµսģʽʵһЩ޷ʵֵսɵֵͬʱҲǿһЩʵи񶷼ɵʵеĹɱѾǳǿˣϷЩɱøǿͿ¡ֻ¿ʵвʲôţϷѧҲֻǿĴﵽֵָˮƽ¿һײʹõĲͬʱҲ˰˼ȭɽļɣͬһ񱼵ս˲üǿٶײڶԷϡ
޴ײñŵ˼ӵдϤţͷ˫˲ӵϷ룬ڳ¿ײ˹ȥ¿ɽ״ֱ̬üסԷѶԷźıȥڼ֮ţͷʿͱݺݵײǽϣһ̳¿ֱӶеľ޽ץסԷսһȻ˳ƾʹһˤ
ţͷӴصڵϣصʯ̶ҳ˷ĩˤûжȡţͷ˶˳¿Ĺûͣ¡Ϊ֪Լͬͣ¹ô㲻þûٴԷĻˣɹˤһ̣¿־ֱӳŶԷԴȥΪʲôýţΪ¿ɻûа취ʥʹõϣֻȭͷȼʥڱŵ˼Դϡ
ȼյʥ˲ӳ¿ȭͷӵţͷ˵Դó¿ȵԭϷţͷڱʥȼԴԺȻʼˡ˵Դʼ֫Ҳų¿ץȥڵĻ治ϵȼţͷ˵Դһ˿˿Ұɫʼʥȼձ̡¿ħĴʱ򣬱ŵ˼ͺȻһó¿㵵
ɱɱңŵ˼ͭһ̣¿ֱּһĸо
ɱң¿ںɵʱ򣬱ŵ˼ٶһ쳣𺳳¿ĶĤ
ŵû¿˵ľϲŵûĻôʵ̫òˡ
ˣнɱңɱţͷ˵ʹԹߣǺܿ˵ˣΪ¿еʥ׿ʼʹһֱ̾ţͷеٶͷ­ӿһ̷ӿٶȱ֯ȼյʥڳ¿¹ŵ˼ͷ­С
ллԼĻ棬ŵ˼ûие£෴е˽ѵΪÿԼеɱԼͬÿԼ˫˺ѺõĻ飬ÿԼմ˵ѪҺΪþʹڳʹʱ۶Ǹеһˡ
ڱŵ˼곹ɢһ̣¿۾һɲǱѪޱȣŭޱȵҪһѹסûʹÿ񱩵ļܣڳ¿Ѿ׵ıһ񱩵սҰˡ
Ǽ˴˿ĹҲΪŭÿ񱩣ľħʥʧһ̳¿ֱץϵľ޽Żûָţͷʿŭ¡Хľ޽˿̾Ȼͳ¿ûмĽǳ¿һѵ¸ſ񱩵ĽƣΨһͷеľ޽Ĳ첻񱩲ϬҪӿӿ񱩡ڲһӵʱ¿еľ޽ϰٴΡȻ첲ⶼҪˣһ˿˿ѪӼѵƤ͸Ǳţͷ˱ŵ˼Ҳ׵Ŀϰٿ顣
ųûиܵʬ¿鲢ûΪǾľж࿪ģǼĳءΪһ޷ֱӵ飬Ҳţͷʿͱŵ˼һ걻ͷ­УǽԼĲ°˵šһ뵽¿һֽȫĸо
ȻֽűĲ뵽˱ŵ˼Щţͷ˵ͬʱҲгߵţͷˡǳҵţͷ˳¿ҲʶΪ˰ɯҪҳ¿Ȼŵݺݵһ١ед˿ȴ׵ı˵ˣǻǵͫӳճʹó¿ֽű䡣
飡Ҳڣŭӳ¿޴йЮٵĶӵĺ𺳡ֱֲó¿̤֮ΧڵĳΪһȦȦɢγ˷
Щɢʱ򣬳¿һֻص̤ڵϣǧ㶷˲ֱӴĽ±ȥĶɵĽǳ¿ͬڵһֱͷɴܳȥȻԱŵ˼ǵеŭԼΧô϶ڳбսȱɱʿǷǳ޴ģӡϵСıǩ¿ҲҪӳȥ
Ȼû˻Ϊ¿ǵСģϾκʮ༶ĸߵȾӢţͷΧѡˡڳ¿һ첲ѪʱӲƴӲһõѡȻĳ¿ͬĻһ˲ĺ³ȥĺţͷʿȴͬƹ֮һ档
ţͷеսɢŻͱ˪ֱ׷ų¿ĺ׷ϡͱ˪ս֮ϣų¿ļͷųµ
Ȼ¿ٶѾܿˣţͷȴһ㶼¿ڵڶǽϵʱǵĹҲ׷ų¿£¿Ҳתʹþ޽еֵֻǰɴڡڳ¿ɴڳȥһ̣޸Ľڳǽϣ޴ԭô̵ĳǽֱѿ޴Ŀӡͬʱ⵽ػĳ¿Ҳ˲ǰ˼ͣ½ŲʱһڴŻͱ˪ϢѪ˳
Լֵ¿÷ǳ⡣Ȼ˺ܶ࣬ˡֵ·һڳѪ˵ĸ״̬¿鼫⡣Ϊ˿һҩҲ޷ֵֹĿٵ䡣Ͼ¿ܵʮ༶ţͷȫһֹͨ˲䱻һˡ
޴ʵȻó¿һҲó¿ܵڶʱϵĴˡֵʧ³ѪԺ˲ͷµɫûҰܡ
ͷôƿ¿ĵӰ̲סڶƵ󺰣ֻ˿ҲֻˡΪǽϵټ˿Χʮ顣еذײϵ赲ΧȻƵսذΪڹʱǷǳơ
û£¿Ȼ˵ʵ˵Ժֵֵٵ㡣еĶʱȴ˳ſ׳ڵֵǧǰֹ˻ű˪ͻ֮ƻ
ȻĹֻķ˳¿ʮʱ䣬ʱķ˷ǳ޴Ϊ¿Ĺ̿ɲڽĳСϷȫԼ򽫶תУʹӴĶֱɢ͸ҪԶзǳǿƿ⣬ҪǿĶΪ֧šȻ¿ڶʱ˳еҲľ޴ĶֵһԺֻʣ֮һ˵˿̵ĳ¿˫صٳ¿ţȻеңŲе飬״ǳĲ˿̾׷ɱţͷ뻹кüԶ
Ҫ⼸׵·;кüҵڳ¿ţͷ֮䣬дϢĻᡣȻҲֻǶഭѣǹòþ֮еļһ˿Ҳֻܱţͷ׷ɱĵܣͨҸͲǱʿţͷ˽Ķ֡һͼЩʿţͷǰǽһغǾֱӱɻ룬ʱкܶԹ޳¿Щţͷ˵õ̫áʵϴ˿̳¿ҲƣʱЩţͷ˽ǲǿߣ¿ôܲװõֻǶ˵ЩҲͱ
¿ԼĻһΣͬʱ뵽곹ɢıŵ˼иոŭʼٶڣǿԼĸ첲ڲðѪһ˿ŭٶϨ
ģʵֲӵĴȻεķ߷ߣǳ¿ԼΪʥǿҲǵȼͻһټҲΪŵ˼߼¡ǱΪ˵սһٸͻһټʥһҪǿҪǵһٶͻһټʥҳʱ֪ʱʿ֮ǿʲô̶ȡ
ڶǽˣ¿Լʵе̾ϢʱԶڻƽϵʿɪ˵ڶָָһ̷ӵ鳹ûǽӹ飬¿ε̾˿˵źĳǽ˹ȥֻԭǽңǽֻвǧˡ
Χȫ˵ң¿ժԼͷ۾ţͷ顣еľ޽Ǽ˺ѵֱܹҲŽѡ
Ա󳷣׼Щţͷ˸¿û˵ɱһţͷͽ٣ΪʵЩţͷ汻ҲᱻΪ׷ɱţͷвپϱ˺üεţͷˡ
TMDĲģȸŵǼһﾹȻ飡еĴصڳǽϣûȫʯĳǽֱӱһݡ
пܵĻԴȻöԴҲȸŵǵ껹У¿Ź𻺻˵ţȻĲȥͷҲԱŵ˼⣬ٴԼԴ
ʲôе㾪㵣ûеõ¿ٶȻӦΪ¿˵ʲôʱ֪̫Ҳһ£Ͼ˵˶ܹԥɱ걻еţͷˡɰŵĻҲ޷ԼѺֵ֣֪ԷҲͷ­ֻܿ࣬Է˵Ҳ̫пˡ


433 ԽԽľߣ
ǽ˰໹ĺ찡ɪָʱڲǰͰǽѾС
СħռһսĹͷȥԺеãָµʱתͷߵİ׹Ƕħ˵һ䣬ߵͷͬšֻ˿̵ĿⲢûйעǽϵսûйעɢսϵʬ壬еطš
׹Ƕħһֱ֣ΪܾԺӦûʥǿߵĹĿǰΪֹһʥǿߵټûпһֱڹעΧգЩʥǿ߶ڰ׼͵Ϯ
ǽԺҲûмһʥǿ֣߳ʼճڳǽϵĶֻЩΪߵļһȻЩһＸְҵߣ໥ʵǳͬȽ׵ЩʵҲҪһЩܶ࣬ʵǳǿȻǿҲޣڹǽھţͷʿɱȴǲʵ
Щǿжôǿǲ˾ˡñôƵǽȻñֻʣ˲ǧǺѾ׼õ󲿶Ѿʼ׼жˡ
Ƶųǽ棬Ȼǰ͵ȵñЩñĶɢͭɫĹ⻪ǿñÿһӵоӢģ壬սͬĸͨñ
Щñһ֧ǧມɵҲΪһ֣Ȼһֱں߮ûм뵽ǽСЩñ󷽣ǧĺʿΪһֲʿ֣ʿսԶ֮ͨϣΪǿʹǿԭʧȥԵļøʵϵĿԼʿͺʿʵûжٲ𣬵Ȼǽϣս˫һ˿ġ
ǧʿɪٻģĺٻǧʿǰ׹Ƕħٻܹٻе֮һѾһ漣ˡǧʿսһ㶼վһǧȫڻɫµʿЩʿȴѹյһݡͶսʱ򣬹սûжܹ赲ǵĽŲ
Ӵ鲿ӻѾռĳǽƶȥڵȴûȥᣬΪǴ󲿷ֵע˿̹ĵǽšѾӺĳǽӿĵЩţͷʿǰ·ϣ˺սϵĽŶԷֵ
ÿһţͷʿսʱһóĬж𺳵ÿһιһһᷢҽֱʧȥ
סȾңҵߣɵ棡Ҳ˭ͱңޱȵڳǽϲϵͬʱһĲҽС
ЩʱţͷʿҲǷ赲±һһɱ¿һһɱţͷ¶һ˿ɬЦݣ֪Щţͷ˵꾿ûɢǼͷ­֮ΨһܹĽǲϵҩϵĻ˿ϵɴѪɴɺ첼
Ȼ¿Ŀ׷ǳĸߣЩţͷ׼ҲܷټϼţͷʿԪطʹûӳĹŸӿµԪ˺Ϊ˵סһţͷˣ¿䱻ݺݿһӵĴۣ㱻նֻҩά˿ڲ񻯡
ѵǰʯͷԼĽ𣿡¿ǰĳеΣоĲӣѵ׿˵ĺڼͰŵţͷ˲嶼͵ϷĳǱУҲѾţͷʿڵһǽˡڳ¿ҲûãΨһܹľҧݻѪ̣ʵոҲˡֻҪͷ϶״˿̳¿Ǻ͵ˡ¿ŴţͷһͷֱӶѣԷţǲֱӲ¿򢡣һǳ¿ӽһΣǳ¿ֱ۵ôһ£Ҳ°Ѿһ󶴵ڵˡ
Ȼһֱ赲Ҳó¿˲СĴֱۣ۵ıۼ׼ͱһԴͷҲİݽȥݶ˺üŲ㱻ιȥ³¿ܵжؿ֪ڳ¿Ұͷժ±˿Լ
Լıۼף¿ɫе꣬ҩıһ˿˿ĸһֱڻµֵһֹסֹסµֵ¿Ѿһյҩž޽ĵվ
е̫ҫŴأǳ¿ȴûиܵһ˿ů෴ΨһܵǴдݳĺ䡣ȿȣĿ£¿ȳһڴű˪ѪҺеĶĵһɶڱһ˪ԵţͷʿԺ޷ɢԷһֱ̾վҲͬһɪɪ
¿վֱʱԿǽǻǰеӴ鲿ӣ󲿷ͭɵսʿͬһƬͭĺɵĴÿһ̤룬ڰ׹ǶħĲٿеսʿͬһǰƶϲΡΡĹͷͬһǵײһʱе㾪㤣ɵǧĹͷͬʱײʱǾƬĿֲˡ
ϵǽûսҶĿ˳ǽ⡣ǽϵҿ಻ϵһƬͭʱһֱͷľøǿҡ
ѹ𣿡¿εĿ𽥿Ӵӣ˵ʵҪĻۼڲҲҲ鲿ӡۼҼʮ򣬿ʮеȼ׵ֻһңʣµĶҵҡʵ˵׵ң󲿷־ֻһ֮ңѡȻϷȼѾף߶˵Ѿ߽׵ĵ·ϿˣǵȼԽԽѼϷͨǰҲһȻľֵûдﵽһֲĳ̶ȣͬȼĹܹṩľֵ٣ټͬȼṩľҲĽͣʹҵٵĽ͡ټϷиûдʲôˢֵĵط˵͵ȼĹһͨɱȡĻôȼԺÿɵһҪĴ۶üĶࡣ
ϷǿˢְҵʦҲ޷һˢһƬֵͬĳ̶ȣʱǺľħҲ㲻һͬͨ߽ҷʦħֵҪøӵĸˣ󲿷ʩߵ̶ȶʼլÿ컨ѸʱڤȡħĻ۱Щ߶ҷʦȴֲò顣
ͬʱڤӦĻиӿ·֪ʶѧϰһЩ߼ҷʦѧԵķΧԽԽŨ񡣻ϴﵽ̶ҷʦרĳѧԣߵͬһĴڣҪôõһͿúĽԼħ鼮ѷ֪ʶۼǿӡһ࣬ȻԼѧԷʦϿǱЩڵǲһ㡣ȻлҷʦıǩϾļ˵ڵͰƳѾڰϵҷʦѧķˡȻǰ߻Ǻ߶ȽϿӵǰ߷ǮҪûһȽô˵ֽ׶οԽӴĴ֮һ
˿Ϊ֮ǰǸҪİ·Ƴڱü˥ڸԺɪվڳǽָսҫҲ޷ɢеĺ䡣ڱȵܲ˵ʱһë̺Ż裬Ȼȳ¿Ҫöûп±ű˪Ѫ
϶ոյϢĿǾѾˣǴ󲿷ֶѡ뿪ǰϷİ˹ֻһٲѡϷǱΣȻ¿ɪķĹϵÿеðǺޱİеĳ̶ȡ
磡Ҳûа취飡硫˻˻ɴܹðϷҲһ漣ѾҪϰ״̬ˡΪÿʹð·ڻƳ֣Ժⶼϰˡ
֪аǰҲڻһ㣡ųǽվľ޴ӰȻеԶǾǳ¿
ɪķѡæ¿ҲܾģΪⳡսֻ䲻Ӯģ硫ɲ˲ı飬Զ𽥿һƬͭɫ
ֻ䲻Ӯ𣿡սеĶƣƵʱһĸоϵӡ
ǵģֻ䣬һǿ϶䣡Գ¿ԲɪķⳡսɪķҲȻҲĳ˳ϵë̺ԼӵĽһ㡣
ֻֽ𣿡е㲻ģΪĲϣǵĳбһƬ档
λɳ漶ǿߣս˿Сʱˣ˵һʥǿߵӰӶûг֣˵ʲôǾһӰˣ磡һֱǰĻĽͬʱҡҷĻͷķŭ֮
ʲôģֻϷѣֻҪǮûһǿ԰ʧȥĶû硫ɿɫЦЦ˵Ȼ̧ͷԶھ޽նһĳ¿¿Ҳģԭס񶼴ӳг˳ȥ׿˺ͰŵǶǿеˡ
ڸôɵıϣΧȴҽʿţһŰħŬĲеĳʱ׼ͶսǲǿҲӣҲǳ¿ΨһڳڵڳеĲӡǧ˵ĽʿһɫɫħףԼ˾ħҹоǶսˡͬʱֻҪҪʱսֻܱʿѡ
ǧȼҲ61ĽʿɵĲӽսΣʱͶսɾǹĹþЩǱͶߡΪЩʿŵĴڣڵĲûг˻ҵҳ֣һҲͶս㲻ɾҪ᲻ᱻЩҳ˻Ϯˡ
Χפ˽һǧҽʿųԱѪǺںüλȼ߽׵ҶפΪ˷ֹ鹥еʱ˻ҡҪΪҶܸУ¿û㹻ػ㲻ȶԲڵĲƸϴٵľͻһЩĴ治ҡ
ǽϵ֪ĽһëǮûУȾͻչֱӷأΪǵͽҪ¿ýǮзš


434 ԽԽľˣ
Ҳ˿һëǮҪʵΪһëǮûг¿ǲŻӴȡȻ˿ҲִʩΪ˷ֹҳ˻ڳңʵϳ¿ȴְ취ΪΣνеûнҵʵ
Ȼ˶֪ƭ鲢ãǳ¿ʵûѡ񲻵òİ취ȻĿǰΪֹ취ûб𴩣˶ΪĽлɽһĽҡȻһֱ¿ûкһɵĸͿԵõͽ𣬿һֱı˶ΪԺ¿ѴĽΪŸҡ
ߴ޴֮ϴ˿̲ûͷӰΪͷ˿ϷĳǱжǴϡȻϲûκӰѪǺӴ˿̾վϣеӥԶ۲ս
գ¿ܲѪ建ķеӥ۾˿̵ĳ¿ĺֹǲֱ⵽˼㡣
Ҳûа취ǲ뿪ǵסİɣҪԺлģǺӷеԶ̾˿ȻʼͨŶӵƵطפصѯ
ƵôǺӵڶƵΪһԪʩߣƵûгڳǽϵķʦУǴʮҷʦĺšŵսܿ˿սΪ߸ߵȫߣȻⲢζʲô֪
û⣡һжƽƵԼڶƵлظţʵפغŲʮʦһٶֳֳĽʿŽʿ
ǾͺãǺϢ˿Ȼ֪¹ûĸһеϮͷӴ˻еģϾΪΪʳԾ޴ĲƸû˻᲻ġǺǴϵʱٿʮ̽ҡȻնѡ˿һΧǽ׵ĹռôЩҾпѡ
ԭ˹ôפغŵĻƵǺפŵ˽ѯʣİٶལʿפŵ˴˿ڴ濿ŴŷΧЩʿҲһ档߸ߵ̫ɹڿʼ˾úɹʱ䳤˾ͻԽˡ
û⣡İɣȻ˶ڴ·ܶͷǵ۾û뿪ΧĴ֡ʱܹйĻûˣ˴˿̵ĲֵûˣûӰ۵Ĵȿֻͣҫ²ӰӡŵҶ涵Ӱӣԭͺ˹ȻмӰڻƶʼΪЩӰǱ紵Ҷ𽥵ǷӰڻı󡣷ԭʶһ£ڸ߸ߵϼڵڻŵ潵
գգһͷһͷԭľȣ֪µʱʲôиоͷ֮Щڵ㲻ʲô¡
ʲôͷϣǺԭе֣ʶԼͷϷȥԭɫкȻϰٸɫС㣬ЩС𽥵ı󣬶ҲʼһӰͷⱻڵסĽ
СħЩʲôѵʯʲôǡ߾ŵӥԶݵǺеĻ𺳣ȻǴĵһ˿ΪԶеĺڵʮͷΪ֪һޣǳеҲٵģΪͷǳʬռͲףҪƳΪӲ򵥡ǵεĹҲˣҪܹĹͼĺˣΪĳѾ˻Ӷ޷Թȫħ
˿ֻһͷǺӻ˵ľȫʮͷǺָǾ԰ѴֱӻĸȻϸ鿴ԺǺ΢˿ȻгֵʮͷǲǶǷĹܹҪԭΪΧСħʯǣʮͷֻͷԼڿеġ
ɾ˴˿̵ǺҲѾŵֽűˣӲתԼԴߵͬɫѿѪЦһ£ȻĻȭͷߵľϡ
Ƴʱ򣬳ǽë̺ɴһ£Ϊʲô󷽵ǺҪ쾯ӡתͷʱһͷ޴ĹײϵĻ档
۵ɻ˿ԴﶼֻôһΪһ̿˸ķ档嵽ϵıһ̾ͱ񱩵Ĺ˺ƬǿĿǺӺѪͷڲʮʱﰵȥһ˲һ޷Ƶľ׵ǵͷһҲŻ迿һ㣬ڻһ˿ů
ɸ磡ɸ磡йУˣǼ¡Ǽ¡ŷԭһ̷ͳϢɺȻ֪Ҳ¡˵ʬЩţͷһ飬ǵϢȷʱǻǸܵһصĿֲ
һʿת飡Ӧʿɣɻ˵Դû뿪ŵĶƻĲš֪ԼǼǺ¡ɼ㺦ƣǧ˹ȥһѾΪҼħɢһž޴ĻĽʯϵڿкХ¡
ȵǧҳ嵽ΧʱǿϰٸʯʮСħĴеĳ棬ͬʱڲԶһʿֳž޴İ׹ǹǰԴתǡڵιϷǳֵʶһʿֻŷǳ˿ȴӣü⡣
ƸŷŭΣԺķʿڵʿƸȴͬʶһֱӴ߶ž޴ĹԼǿ񱼹
׵ľ޴׹ǹڹʿƸǵǹ̳ʱȴֱӰѵǰֱӶ˲пΪء׹ǹһĵ̣ڸٴ̳ʱ˿µľӣֱӰѻĿ峹׾⿪
Էڲʮʱ׵ľԼǰΨһܹĽʹô֮ܶѣǼ̵Ĵ֮˿µͻ֮Ҳ˰붼ֱӱ顣ڴܱ֮֮ǰֱűһҲͬǰǼһֱӾ⿪
һ赲Ҳһ޷㿪ιķѹͷֲĹҵɵķʱµֻ׵ɺѪ·һ·ϲұ׹ǹֱɱͬǱͷֱѹ̤ɺѪҺմȾͷ֫壬һȥԭҰɫĹ˿Ѿ˰Ѫ졣
ҲˣΪŰ׹ǵʿƸһͻԺﳤȥʧҰСǵתͷʱȴŹʿԼǰ
˵ɭ˹Ƽ˹ʿ֪û뵽ôһ죬ڳķʿ飬еǹԼĴ̹
ʿռֲֵǵ´ݣҪеǹͷƸһ޳׶೤ǹķƽͬʿһ޴Ĺ忪ʼļ١ʮʱϰ׵ľ룬ǰ
ܣһһҪסȻҶҪĵס˾ΪԸܵǿֲǹǿµķеĸ߾űӻ֮ܣȴûκܹסԷ뷨ΪһͿԼĶƱǹ׵ĶִǹֱӲԼĸ첲źᴩȥ
ס˾ø첲סԼǹЩǹᴩҲһԼĿסǹټǰ͸һһǰҵıĶסǰңȻǰһЩұ۾ʼ׺еѣû˸ֵ֣ĻǺͬһ𶼻׵ѹ
סһ˿̵ζһ˿˿Ѫ͸ڷƸͻԺǧֻʣµǧ࣬˿ǧһ붥ʿǰǻĳɹĵסķĳȻ˿ĸоԼҪ˼ˣΪһҲеǹͻഩ͸һҵ塣ΧɢŨѪζѾɢļһȥҷŰԴ˫ҲĿԼظǹ
ĸɱҪԼ˰ɱǣĺڶٸ׵ὣʿ˵ļʿȥ
Щ׽ʿĿʱ򣬿ٸԾӰȻԼͷһƬӰڽӽȻͿһǹд¡
¡ˣһһԺȻ˫۾ͱѪ׵մȾٸ׽ʿһٶֱһι£ʣµȻ㿪˿еǿǹȴ޷ٸʿв
ΨһܹľܣΪͷڽ£ʿ¡ͬʿŵϵͶǹʥǿߵļ¡˸ոճֱһɱϰңΧŵ۾ȫǱ
Ҳǰһ仰ͱʿ¡ֱǹг룬ɢѪڿзһѪż¡ǹջطϣǰ߲ɵѪˮС
Ҳ˰ɿԶڻеսϵë̺ڻΧûһ˿ϢǽϷ·һ̳׵İֻʣ»ľ̿ȼյ
ڴͬʱĻƽսϣɪĸָĵǽҲŶɪòѾݻأջԼָ԰׵ָһ˿ϵĲţڿн֯һƬҰɫ
ƬֳưܵĲȻһ´ȡɪ֪ôÿӦˣ˵𣿡
ڶˣ˵Щ飡ΪЩռǵĳУ϶նữΪģڱϵĳ˵ţеҲһ̱ɢȻ˿дڿɢȴԤʾ¿ļյĽ֡


435 ԽԽľţ
е̫֮ͬǰɢŹȣֻ˵̫Ĺâ̫ѹϵ෴ɹȥʬٵķһʬʬĳζϺˮĳζÿһŻϢ
ֻеҹûȥΧĳζ¿ڵ˴˿ΨһֻһǾǲҡȻΪʵĳǽ赲ǵߣǿ˿̳ڵŨȴʵԤʾŲĳгˡ
ǽ˻ó¿˵⣬Ϊոʧȥǵĵǽߡǽǰ۳żţͷʿսʿˣʮͷȮȴȻ˳˿־һͷͰŵս˰ͷȮ³ǣڳ¿˵ΨһһϢƾһͷȮҲͷڤޱûг֡
ȻĻʧصľͲǵĵǽȫǽͨͨ군ˡʵϼûޱش˿̳¿ĵǽҲѾʼ᧿ΣˣǸеӾľںĸʿȮŷߴ̤Ĺ
סڴѪĳ¿˻ߵĺţ˫еľ޽ҡҡλεվڣ岻Զĵطոձ³һǷǳɵצӺɨķɳȥȻеĲþ֮ڶԷ˺ü˿ڣЩ˿ӴĵȮ˵ʵڲȫٸ߸߾Žһǽڸ³ǰϵʹöЭɢ³ǵĹٸ߽ЭצʱҲǻұһĵѪ
޴ʵҴ˿̳ŵķǳңΪ³ڴħͨιͲͬһϡĺЩ˫ͷȮҲҪϺü˫ͷȮҲ¿ʹ»΢ѹһ¶ԷͷͷȮԷһצӵȲ
Ϊ³ǵ֣ϾҪ֧˾޴СĻֱܶܲӻᱻԼӴظѹˡͬʱֵֻǸ³ûбȫ£һȫôܻﵽǧҲĶ֡˵ǵĵǽ֮Ի˿ıԭǸ³ǵĿֲһֱ֮ӰѱͲô͵ĳǽһ׿ȱڣټԴͬʱͷſֲķֱӺɱϰٸңʮͷȮֱڸ³ǵĴ²ϵ׷ɢң˵ĵߵĳױ
ΪЩȮ׷ɱ£¿޷һЧķߣֻĿŷ߱壬ҿźͬȺ׷ɱһӡǳ˵ǽʱǽЩħںװħҩͰͶʯ𣬹Ʊβ׷ɱһֱ˵ǽ档
ϵսʧҵʿµҪڳֵĸʿֱѹյһһͷľ׵ĵȼˡһʱԭǳټӱʼΪ˶һսûӮĻᡣ
ȫܣѪɫʮ־ĸӶȥʱһֱں󷽵Ѫɫʮ־Ļ᳤ĪȻ˳ȻܳˢڸеģΪܸ㲻ɱĽ֡ڳŹرյ£ûһܹӻسУƳǶǾ͸Ӳ˵ˣ߮Щȿɲñսܵڴ;ᣬת󶼴ڹر״̬ʱ˭ô;ɻȥǲŽ漣
ĪҵԼһ飬ôֻѡԼĳԱǰ塣Ȼʵ뷨ȴǳŵ¿˴򿪳ţֻҲ³¿ǲܴ򿪳ŵģҴ򿪳Ҳûá
ȥĸӶȥҪܣûеطܵģӶȥĪҲˣΪǶѾ˲òʱˡڵѾͨ̽Ӵݳԭǻڲûгʱ̵ôڿǳˣ̺ôʱ䶼ûСֻ˶Ҫȫ˼ܣΨһܹľ֮ǰ汳ġ
Ҳ汳ģұȵĶʱôˡھ£ҶµսȻӲĵס˸³ͷͷȮֻ˭޷ɱͷȮôǽױһܱʵϾбǲܳ־õģйԺʣµľֻиľˡ
ȿȣ϶զˣûУ¿ԭҪһƿҩȵؿڵʹȴѺȥҩ˳˷ѵһҩˮ¿еΣŵİĹһҵĴ
ûȻ޷˵ںҩԺƻǵõ˿ƣֱӹҵֻҪվսǲˣΪȫµĹͷ֮һֱӶϵܹѾ漣ˡϾǱ³Уڱеһƫбһڱеһɲֱӱĳɷˡ
Ҳ˰ɣ¿ûһ˿ЦζΪչڵҺҼûκûа취˵ûб
ǵģˣȻ˵ſǹԼžǶ˵ۣǲԼ㲻ͲڱķɵʱﵹҩȻʱҲ֪Լ˵ôأֻΪԼܵ㲻رصˣֱˤڵŷԼϵôأصƶһ¶òܡ
ģȻڤҪȣҹò˶ҲҪģŹһСԼؿڣ¿еءʰһ¹ҵԺ󱬳Ķʧȥһֱ۵ķơ
ģЩȥɣԼСĵ㣡¿еĶȫ˷ƣȻʧҰУĿתɱսĸʿڻ̤սǸոսսϰٸҸܵʲôıѩء
յĹޣ΢ǣĸʿ̤սԺȿĻǺݺݳǵ뷨Ȼ˹ûܹ⼸ʿϾǶʥ׵һϲܿԷϾĸʿеı˪ֲʱ磬еѾ׺ͱ˪ȫɢѾϳһְɫ˿ĸʿɢйȥֹâҲǱɫͻҺɫֻһֵɫ
ֳ׽ϵӵĿֲޱȶҶҵǿ˺Чĸʿ˵ʱɢı˪Ѿͼϰٸҳ׵ĶԭأȻµȮצӺݺݵĳֱӰѺüķɳȥҷɳȥʱԭص˫Ȼԭأɳȥ˫Ǳֱӳϵġ
飡µȥɣʿĻµʱվǰҴţֻһ̾ûһܹˡΪĸʿеǺݺ£һЮű˪Ĺֱ˵ңڰѶԷն˲ֱӰʬ嶳ס屻ͷпȴɱԭصʬ壬ͷΨһ뷨뼸Զ㣬Ǽͬһʱ˼
׼ɣվڳǽϻߵļʦ˵˵ԺЩʦųǽıƳĸ̨ȥЩ̨ɰħ׼̨ĶǱץʩϵħ֣ҲСͬʱʮҷʦְħϣ䵱ħħԴ
ɵĺ󷽴ڲеҽڽڵֿŹʿСħԼʯͻֵֻֿԵ÷ǳֱ˵ǸסǵŰŲҲԼһİħͲɱһʥ򼶱Ĵڣܹ˺Էɼķ϶ˣʮרðڵħ󣬵ȻЩħ޷߼ƳڵħġǰڵҲ˺Щߵ飬Ͼʮħͬʱж
һɫĹâڳǽʱɾ֪Լ˾޴ħֵ̨ƱˡʮɫĹŵڵǽŰȥɹë̺վ·ս۾̲סһ¡
ĸʿͷȮ³ɱǸ֪ǽķʱѾˡȻ˵Զ̹ɣڶҵİΧ£һ̾Ȼ޷
ʮڿʮ׵ľֱӺ͵ȮϣǵùĵȮ³ĿΪԡ⵽Ĺ࣬䵽ϣͬʱһԴʣµֱӺϡ
һ˲Ҷ˸³ҵĺУΪͬʱеԴˡҲһֱǶͷȮΪЧ˺ˣٺи³ǵҲûһԴɵ˺ĸߡ
ǼаʿĹâһи⼸λʿСĴܵ˺ΪصĻͷȮ³ǣֻʣԴˡ
໡ԭ£Ҫɱǣɱǣҡ˶Դ³ǵķšȻʧȥһԴҲСΪֻҪһʱ䱻Դ᳤ֻʱ΢еöѡ
Ӧǳ׵ķ˰ɣɿŷĵȮ֪ǽµǻ⵽ıˣȻҲ³ǻֱӳ嵽ǽɹڶʱӦ޷ҵ赲
ֻеûйƵǾǿŭ״̬µĵȮͨҸ޷赲ģǽ֮ʮ׵ľ뱻˲ڳǽħȫ֮ǰдԴĵȮ³Ǿͳʮ׸ߵǽϡ
˫ðźԴǰʱɾ֪ԼȥȲʱ䵽ˡ˶צǰϵķŴյצ̧ʱ򣬵ֻʣһѻë̺ࡣ
߰ɣסˣӰɣгǽҴ˿Ψһ뷨ɢҳ¿ûȥֹΪֹЩһǻߡԭפڵǽϵԭǧȻкܶҵǰ˭֪ˡ
û뵽Ȼһ춼ûס¿Χ̾˿ʮһ춼ûס˵ȥƶûţȴȷȷʵʵĳˡǰ漸ǽϴʬ壬¿¶һ˿κͿɬ𽥿İʿ¿ûѡˣǰγ˱ľ޽ĵվ˶Էǰ


436 ԽԽľ꣩
ĵҫڳ¿һϽɫĿϣڹâҫɢһķ⣬һ˿˿âϵΧɢȥӳڵǱѪҺϡںɫѪҺڱԺ˿ΪɢһֹɫʣֻɫʿôĲ̣ôѪȡ
¿еľ޽ĴӱŲĵӭ˾Լ֮ңİʿȵı˪ڳ¿ǰϵӣһƱ˪ϢĽ²ϵչɱĶڳ¿ĽڳǽϵѪҺ𽥶
ȵı˪𽥵ӵĳ¿£ھ˫Żʮ׵ʱֹˡڳ¿Ľ²͸ʥֹЩ̺ı˪֮ӣֻ¿ȴôܣϾȫԼԿһʥ򼶱顣
ȻʱϢ¿ڶħָȫΪ˵ԭ״ǳĲȫսֻܷӳһͲˣȻڻͷųԼĶͬʱ¿ֱ˿񱩼ܣΪ֪ԼΪΪһսˣ仹ӮȻ󳹵׵ʧȥԼءȻ¿Ѿ뵽һ죬ǵһĵʱǾе磬ΪTMDǮû̻Ͼÿܹյ˰𣬳¿Ͷ뵽Ľеʽ֪Ҫٱ
ϧЩʽ𶼱ˮƯ¿Ǯʮ֮һûлջȻսʼ֮ǰתһ󲿷֣ʣµȫ޷תƵĹ̶ʲڲڵʱЩʲֵڣڹһëǮֵˡսԶǻƸֱЧֶ֮һʱԶһȻֺĻӿ¡
¿ֵľ޽ľʱΨһһ˵ʼŮпʼĻһ˿˿ʥâûкһ벮򣬶һֱΪ٣Ȼְҵħ԰ѹ⻷ķΧչܴұúǿΪǿڻС
ħֻҪͲľÿһ˶Ըÿʮħָٶȣһ˵ʱôħָٶȿԴﵽÿٵÿһǧ㡣ֻֻԼѣĸøûáȻ¿ҪһЩָܲ˵˭õġעڲĳԱ뻹ԭסΪҿûжǶŮģʱλͽҲȥĿǰҪֻʮͽǶǲɢˣ뿪˲
ֻгһˣʣȫħ˫ֵİڶڿл۳һʥķġĹɣΪнͷҪȥգաΪź̨һβźžǿ󵽿£ɵһ̾дһ޴Ĺ
ɪʲôڻƽսϵ˲վΪоǵ̺ĿֲʥȻ޷Σտһֲĸоһ˲
֪Ҹо̫ã飡ҷһֱעƺʲôеĳһ󶶶ƺҲоев
ֻһָоʧˣΪڳĸ֪һǿ۾ǸǳϤϤںܳһʱﳤеӰڶԷߡ
ڤ𣿡һŵڤֻλûֹλ·ֻΪȥȥڤȲһһšڵϵ˵Ǹ֪ĵΪǵϵͳɲȻ޴ڣȴٻҵǰΪ൱ϵͳ֮µGMֻЩϵͳԱôĹҲԼ˽ġΪԵӰϵͳḶ̌ϷʷһҪչķתȥҾЩԼ˽ĵӣֻһβĵΪǿĺɪһվŵλ
λҲûô׾䣬ΪͷŵʾϵͳͬͷԺŮͿ԰ȻҲս治ܴӰ죬ܹһһλҲǺõġ˵ڤĹעʧԺ󣬻ɢĹһɫĹţһ߲ʵĹâӿͬһ߲ʵĲʺڸոɵĿ񱩻ĳ¿ϡ
һԭ˵ĳ¿ͬ˲ιһȫеë׶չȻϷвû˲ιĶֻһȫ𽥵Ļָԭ˵ҲԭͬûһҪĻָ¿ûиܵǿֲʹ࣬Ȼһ̱ȴӿ״̬»ָ˹ʧȥǿޱȵսʶ
ǿԼ״̬һӳ״̬¿ȻԼΪ͹ĸоΪ˿̸ܵޱȵǶħʺż֡Ӵ˲ѡͷԼ֪ǿԻ֮ȻһͷŵĿɲԼǸ˸棬ӳµ档ȫ200Чڳ¿ϳֵʱ򣬶İʿѾʼľеսˣڳ¿ûһ˿Ӧڳ¿еĻԻ֮ûη塣
¿ûֱӻеĻԻ֮Űʿȥٴʹһսʹ֮һͷŵͬȫ棬Ǵӱ󻺻չĽɫԣʮ׵ĽɫչһǽҴҶסˡΪʵ̫Ψ̫ˡ
ͬʱ¿ҲսʹԵļӳЧǾȫ100㣬Ҳ˵ڳ¿Ծͻٵ㡣ʹԺ˲ͷŵԳһǧҲǲһһϵĹҪսʹ֮һ̲һЧա
˵ĵطԴϷпϷеʥǿԺҶһԼʡϷЩԪʩ߽Ժ󶼿ʼһǧֻΪ˹һйڷϵƯȻƯ֮߷ķ෨Զܹ鵽̤յĸо
ڳ¿ǻչʮ׳Ľɫչһ̱ɢĽɫëһƬƬɫëڴ񿪵һֱ̣ɢڳ¿Χ˪֮ͬʱչ֮ǰų¿ʱԭս¿İʿǿֲʥȵȴ˺ü
ȻⲢΪ˿̵޷Կܵӳֵĳ¿Ϊսʹ֮չһ̳¿ھ޵״̬޵е״ֻ̬˲0.05ʱ䣬ҲǾ޵ҲǲܱƵ״̬չչ״̬ϵ죬ձƵʿò˳üס
еĽɫëڲϵƮ䣬¿ҲԼսʹ֮չԺһֱӳԼ״̬еһɫĵʱӡŵʱϵʱ䣬¿֪Լ״ֻ̬άֲһӡһӵǿܹʲôʲôҲˣߵĸʿסһԺͻᱻɱȻҲܹһɱĸʿȻԴ˳¿ǳĻɡ
Ͼ˿ȫԼƣսʶûôǿڳ¿һҪĸʿסĿ겻ǶԶλ˳¿ԥѡ˻ӶԼһսʹ֮ƵĽϵڱƶų¿зȥһ˲¿鵽ʲô޼٣Ϊڷ֮ǰһּԻٵķʽĽ̤棬ǧ˲䱬˫ȼڿյһ˲Ѫܡ
еĳ¿֪ʹ໹ǷŭһϢ೤ͬһ˲˺սϿɪڵλӹȥȻͬʱͬڵһȥĻˣ¿ûоУӲ֪ٷжѹжô£ڸо˶Ҫѹˣȴʱ򲻶ϵļ١Ϊ۾״̬ʱ䣬ŵʱó¿֪Ļ޷嵽Էǰϱεʹ𶯳򲻶ϼ١
ҡҪ㡭ġ̶ִӳ¿³ȴķ˽ʮʱ䣬¿λʮҲ10000ס³¿ٷУӳǽϷɵԷǰҲҪӡȻ¿ϵ𶯳٣ٶ޷ﵽͻ٣˵嵽ԷǰʱʱѾȥ˽ʮ롣ٶҲܿˣΪ֮ǰУսʹ֮֮ӵĸռܣҲֻó¿Ʈܹ֮ﵽƽٶÿ200ףﵽ˽ÿٶȣȫڶʱԼġͨӶĽΪԼ٣մﵽ˽ӽٵĿٶȣȻ屩¶֮µĽǳ¿ȫⶼҪˡ
Ȼ³¿ϵĻָţͬʱΪſ汻εıŲᱻγһ⡣Ǵӿ׷϶ó¿ʹ಻ѣֵϵµճ¿ˣʱľ֮ǰ嵽ɪ˴յǰһҵλʿ˹
֮¹âĻԻ֮ڳ¿˫и߸߾𣬳¿׶ߵĳ¼ҪѹΡӴѹѹؿڣѣ˫ȴƵĶǰʿ֮ȻصԼе֮
ϣӵǿϣųԼն˲䱬ʮ׳Ĺʿ¶мЦݣΪһ沿ḻģΪѾߺߵĽޣȼԺúһֻܹܹҪԸҸӣǰǶԷܹϰĺ˿̳¿ԷôĽĿԷݣԷϸһ˿ЦݣͬʱԷ
еĻԻ֮ص£¿ȻԼڶԷҲľϡ֮ǰһҪʵϳ¿ûɱԷڳ¿֪зޱȵĻԻ֮סˣʮ׳ɫڰбһֻٷ֮һСĳסˣɫĹâ˲䱬ͱըֱӰѳ¿ŷɵСλ¿նеȴûкһըԷ½Ƕûܹ¿˶ԷеĳԼһӣһҰɫĽɲǼ˺˿Ȼڳ¿ӦֱӴؿڴ
ԼؿѿĿף¿ȻĸоĵӿΪ״̬ʧ޾ħͶʼĴɢ
վģɱϣյĹޣûٿһ۳¿Ϊ֪¿ˡֻȴû뵽¿Ҳûùһ̼ӳսʹ֮Ľڳ¿һȻɢǧƬͬӵһȥΧȥÿһ϶ŴĶЩǳ¿˲˶ֵУǲдĶ
Ұ˲ð˺ͻɱ¿ϴһ˿΢ЦȻصĴӿ׹ȥ׶ߵµս󷭹ȥǳĵϡͬʱڳ¿ʱ̣ͬʱĻŭΪû뵽һеϾȻɱϰٸ£קսĵȮɱֻ
Ҫ֮˿һǧ꣡λֻ¿Ƭû̵Ϊ¿Ժֱӻعڤĸȡ


ľ 
սʧܶ¿صϷеʱ·һֻصֻʧȥصսһ׳ĳʼѡ


1 òƲˣϣ
Ӱ˳ĳ£ħ鿪ʼŰأɹϵ۹ĻΪҰĵ̰Ի͵ĵ۹ΪԭսңֵˣʿеĳΪ˵۹Ϊҫǰ
ǹѪǳ¿ʵԺٴνϷʱĻȻ˵İ׺ͷó¿еԷﹷѪҪԭ֮һһԭΪ׺ͷ˵Ժͱһ۵ʸķ˳ȥûȻˣΪǸ׺ͷ۵ķɳȥԺ󣬳¿ֱӽϷҲûпǸͷͷһͥǲԵġҲû
ſԼص˫ۣһִʬһζ˵˾ƸֵζϢɭĻĴݵ¿ԺͬݹĻĸ״̬ԺȫָûлָֻԼħ
г¿Ǵڼʲô鶼෴һֱڽлָڻָʲôȻʧȥһֵڵĳɵʧˡȻʱ˽⿨ûɳԮĻԼЩ׿ʼնûǰæԭ
ʵ¿ϷԺ԰׺ͷ˵Щһϵĵ۹ˡλ۹󹫾նûܹסΪջŲ𹥻ǰҹˡλԺͽʥϹĴ󹫾ԭ׼ԮֱӵͷȻƽѹԭӦÿԶԿλĴǿ߱סһλ
κһλ䶼һǶԵ۹Ƕĵ򶼻ɿµĺȻǳսĽֳ¿ΪĿǰΪֹⳡսڼս˵ǺսѾ׽ˡʧȥԼԺϷĳǱҲˡӴĲӴ󲿷ֶ˵˰˹ָûѡ׷Ӳƴ
ڴ󲿷ֲľͲӶΪ˰˹ľ񣬰ŵ͵׿Ҳ˰˹³˹ž޴ޱȵľ˵ǾǾ޴ȻŮסĽϰ׸ߵľڴ³Ȼֱѹ׷Ų򲿶ӹֲϸŨޱȵȻֳ֮Ϣڳֵһֱ̾ѹסϵϢľڲһӵʱӴϿȣֱƵ鱻ֱס
ȻҲ³޷ֱӻɱλһǶԷĶֻ֣Ҫڰ˹λ;ռһ˿ˡλʿ֮˴ѹԱû׷Ϸ˵λ³ĳǴ˿ֵֻȴеֲ
Ϊսܶʧأ¿ͷαֱӰˣȻûаľλǶоľλûȻҲ޷ӴľӡԭĲ򲿶ӶɢΪҲûǮ֧ǵнˮȻ׿Чҳ¿λǰȴΪ¿ԭٴε롣µ׿˼˰˹ĳΪפشѹϲڵߡ
ͬΪߵĻаŵȻɯɸǰŵȴ˰˹˵۹ţͷˣĪţͷˡΪȻĳԱλţͷ˵³ȼͽڴ³˹ĪĪ˹ĵ³˵ʩְҵլһľ裬ǰŵڰ˹йԷţͷ˵³ڽﶼΪλţͷ˳һηͿ˯Ϻü£ϵڤ빵ͨеȻ֮飬ǿԼȻ
λţͷ˶ڵصͬಢô˽⣬ڿŵԺǷǳкԷϣŵǰĪסֻԵ粢Ϥİŵ֪ǰĪ׵ĵ·λţͷ˵³Ҳû뿪˹Ĵ㣬ټϰŵһһӴȺҪչˣ֮ǳΪһλߡ
¿뿪İڤʱڵλþڰ˹Ųĵ¡ܾͬǰһɫĹâҫǺڰޱȵĵ硣ֻ˹µĵɲͬޱȵĵص磬ٳ¿ߵĵײȻڳ¿Ҳĵײڰ˹ҶĳƺΪ󲿷ִ߳һ϶ǹҵԺ󸴻ҡ
ڤĴſ΢һ£ĺͳ¿ϹɻǺӶͳ¿һݣҲ˵ڶеҵˡ¿ǼսأǼλûսҲʧȥأȻҲϵͳڱһջسɱĴϾ¿ǲΪսйҵ֧ʧܵͽǿһʼֵǧҵͽͽȫк˹ͥ۹еˣѳ¿ǵջǲŽˡ
ڳ¿˵ǸλϽųһ£Ϊ˽˰Լ۵ǮˡΨһõʧȥһ̶оңͬʧȥһʱħϵĵطȻԴḻ뻹дĵ͵ħʹá
ðɣҼһϻжǮڰ˹õУٶȾۼһֻ˿̴϶ûйȥЦݡΪ˵ͷأԼɱĿڴû˻ԶЦ
ʮԺڷɫʼԽѿǹ˿Ҳʼüͷ壬ֻ˯ڳռСһ˿̻ûûε˯Ŵࡣ
ߴһǳҵϢǺʵƲˣͷе107ö15ö71öͭӣ¿˵һ˶ѾԤƵ֪ʱ̲ס̾Ϣ
ٻסϼԼٴͣҲλϵ˴˿Ψһܹĵ뷨ˣȻڻ¯ϵİɯǿ϶֪ƲζʲôȻⲢһסõУȴǵһסһе档
ðɣ׼һȥһЩɣϾǻóԷװüϷȥ¿˵ֻʱҪƲ״̬ǲܵˣΪ˹ڷ϶ͱйأ˿Գ¿ǵ״̬ҪұЩ鷳ȥϵĽһװ¿˫ͷʨֻܷڽа⳹׵ѡɪķλ˹˿Ҳò㹻Ĳϰ¿޸ף޸ҪǮ¿ǧ֮һò
ͬĻˣǺӻǹϵװڴƵ״̬ܹóװ˺ڼװԺǿճģ׶ߵĳ¿Ͼ͸ɴഩһƾɵĲۺƤѣһδҰũ硣
Ϊ߽׵һ쵽˲ҵĵز¿ǹҲЫζһˡǸ߽Ҳǧöѹףǳ¿һöҶûСʵһݣһսʧܸӰɼһߡ
ȻȻ¿˵ô׼һ񣬿ڻһҪҪɣǾǵȰԼĶӸǳ¿ǹǺǶǸոոյֱˮֻڳԺ¿Ǿ֪õԣ㲻ǮѣΪһԵ˽ʮöҡ
űõϰߵʮöңǮͬ˱һѿΪһٷԺǿڴĽҾͱøˣһöҶ˾㷹ûмĴ㣬ʼ׷뿪Ѱ׬ǮķҪ׬㹻뿪˹÷ѲСȻ˹˹λ³ɳ¿ǻǾôﲻȫȻ뿪˹֮ǰ¿һǳͷ۵ҪǾһֱİɯͭ
λţͷŮǴų¿λţͷ˵³ǰĪҲֱѡ˾ֻܾ¿ϣԷܹ뿪⵹ǳ¿ϲԷ˵ʵţͷŮ¿û뷨ǲܵģϾ֮˽֮˵¿ӲҪԼ˵԰ɯģǴ۾˵Ϲͬĳ¿֪ԼͶԷûпܣȲ˵ҵݣĹϵ԰ɯԶ֮ɲΪ󷽵ԼϷһСǿǻᱻֱӲ񵶵顣
ֻͬСһ񱳺İɯ¿Ĳ֪˵ʲôźáԲΪŵ뿪ֱ˵ðɯĻΪ˵ô㲻ͰŵĹϵ˲ɳޣʧȥԺٵһţͷʥǿ߳ǳ¿ϷˡͬʱŰɯǰ񣬳¿һָͷ۵ĸоʵ˵ĹϵȻѾ˾ͲǼǰϲˣϷΪɯСС˵Ĺϵúܹ졣
Ǹ¿ͰɯҪ˵ʲôǻûгھͱһ仰ֱӸ˻ȥ
ʲô⣡ɯߣһ仰Ͱѳ¿е뷨ͨͨɢȻֱקŰɯ߳˷䡣ʵ¿뷨ʲôıŶӵɯλţͷļֵǿ֮͸ο֮¶ѰѰɯŶ¶ԷһֱԼѻ񣬿ֻҪڶԷôɯͱѳ¿ߡͬаɯڵĻôǺͰŵĹϵԼά֣𽥵Զ
ˤŶ񣬳¿̾˿Ҳɵϣ֪Ҫ°ɯ뷨ϾְҵðջкܴİǰɯչԭסͻʹһЩðջҪĿǰɯİȫ⡣ŶսͬʱҲһЩ
ȻҪѰɯ£ô¿ҲͲ˵ԼһЩ෴áҲѡͷ̤õķ䣬Ű˹Ľֵȥ뿪ʱ¿ͨĴһп˵ȻŮӴǵǳ˹ӣΨһƾʵȻâԽŨˡ
뿪Ժ¿ܿʹõĴߵ˽ֵϣ˹ľӴǲеķݶھ֮ϣҲвٵĸڡ˵¿סΪҰ֮ҵõ꣬ڰ˹Ϸǿӳĵط
ƬԼأ˹ԶһڲԴµĳС̤õһ̣ӳȻһƬɫȻһִޱȵغɫڳ¿תͷʱĶߴһͬʱĻһϤĽк
ˣսǰڼڴ¿¶һ˿ɬЦݡΪһ֧Ĳӣȴסǵļ԰޷
ѾˣĬŴսһԾµ¿˻ʾԷҪٳԼΪˡų¿һƾɵĲۣѾǷϵӣĬӳҲĵԴûмͳ¿кתսѡ뿪ʼնûкͳ¿˵һ仰¿Ҳֻ΢΢̾Ű˹ð߹ȥ


2 òƲˣ£
¿߽˹ð߹ʱԭӵĹ˲üİȻְԶԵģٶԱڳ¿һ̤֮ǰӵĻ˿̵ĹڿҪˡͬ԰Ļһ˽¿Ķ䲻ɺЩðߵ
λʨ
òǵģҪһǰ֣
ǺǣоȴһĲðߣһװûУλʥʨʵ
ɲǣôһ˵͵ˣսʼ׹ݾ͹˲һ죡ٶȡ
ȫһأôңɱɾˣ
ƨûؿʵڣɾţ㵱ɵ
һϵĽ̸ϵ䵽¿Ķ˵ʼЩﻹɿĻôЩеˡʵǳĳһ˻óɹʱкܹܶɵһʧܵʱȴжѩ̿෴㲻ûͼš
ʵǳ¿ȼѾҪͼų¿ʬͼˡ³¿ĵȼڣ޷ֹһЩͼԲս¿ߵðߴĹ̨ǰʱһͽ׳ҺȻȺ˳
Ǹ˭ʥʨҪս㣡Ҫ֪ϷеҺԭס֮ľҺֱӵľûʲôģĹʤ߿ʧϵĶȻλȻĿ겢ǳ¿ϵƷսϵֻȻĹԼʵϵͳʾԷѾܾһ̣һֲޱȵĶŵ沨
˵ǳʧܵսԳ¿ʲôʵôȿ϶ǶġȻֵնܵɢʧˣǳ¿һǹȴֵõͬʱĶħֵ˿ҿԿ¿Ķֵôȵ뷨ǲڽϷԺһʮСʱڹһϰΪ˿̳¿ĶֵѾͻأҪƽ㡣ֵǳ¿һսõĵһôͬĻħֵħֵһǧء
ڳ¿Ѿﵽһͨӵĳ̶ˣ
ʥ˹٣ʥ쫷磩
ȼ71
ְҵнǳʿ
״̬֮ͽ
Ӫƫƫ
״̬
״̬
HP15546MP16599
214
ݣ60
100
71
178
ֵ800
壺̩̹
ԣֵ28103ճ̶ȣ߼յһʻɣԹаа﹥
ӳ¿ϿĲǶħͬӵĻֵȻĲǷǳҲͶǧٵѣǶԱͨЩոص˵ֵʵ̫̫ˡ
ȻǶħӶڳ¿˵ҲսһûӶ١ΪԺͬĻжĺħģĸּб仯Ӧսʹ֮Ѿ棿սʹ֮ͷһξҪķһħӵиյЧҪԽԡٷ֮ʮ壬һ棿սʹ֮Чһó¿սܶˡ
¿ûʹκμܣȫӴĶѹԷʹԼյĶֱӴĶڵϴȥԷǳ¿ڶԿʿ˪ĹյģҪӴĶΪ֧⣬ҪʹҪǿĶٿؼɡ¿·ûתͷʵһξǳģֻѹһĹֱӻԷΧЩɵ
ֻһ¿ǸҾ͵ùˣΪոյϵͳϢһһɿֲޱȵĶӽϮȻֱӷ˳ȥ¿תͷһµңع鿴ðߴЩ¼ھʤ߻ȡƷȨ¿ûȥʵУΪԷʵû۵ĶֱȥǮ¿е˳¿ѡϵͳȡԷһǮķʽȻһᱻϵͳ۳һѣܱȥĺá
ģǳ¿յİٶöԺΨһ뷨ǮܱûǮ׬áϾڴƲıԵڴһöһ¡
¿תþֱӻһҵð߹Ҷ̲סһ𣬵ǶһЩԭס˵ڳ¿ֵһ˲Ǿ͸оһɰĶڵӡ˶Ǹùұһɵ鲻е⣬ֻ¿ʱһ˿ءȻЩԭסð߿ûвų¿ȡ뷨ΪǸ֪¿еսбϾֻҵԭסûаëǮĹϵ
ðЭеĿ¼¿һ̾ϢΪ󲿷ָ͵񶼺Щйϵʣµĵ͵ͽ𻹲¿һٷԵģ¿ֻ̾ʣ̾ˡĺĿ¼ðлĹԱл뿪ðлᣬȥ
ֱ¿ӴӰӴʧԭðߴŻָӡֻ󲿷۵ĶңЩԭסðûмУֻڿų¿Ӱ¶һ˿ͬ顣Щԭסð˵нΪˣʥʨоĳƺԭסðȥͬʱڳ¿ھ񼸺ÿȡٸ˰Ϻõҹ壬ȻһЩԭסð߶ָһЩ
ֻͳ¿ǽϺͬڵĻǵùΪԺûͣ鼸ԭסð߶ѡһϵе飬ҲڵĲѾչΪһǳٵĳˡϧһжûô˵سѾ˷棬ӵصĳ¿Ҳͬеһ䣬ڴŲ۵⵰
Ȼ¿ΨһûʧĹâƾǿޱȵսˣڼԺľƵͳ·ϣӽǻλɵҡȻλΪ˲ȡȲ⵱һǣʵҲˡ󲿷˶ֻĳʱסӺò˶þͻǣɺˡȻͬӳĻǳ¿Ϊ˶ƵпǺȻĶɫĶڵϴһɲƵɱ棬Ҿ¿׶ľ롣˳ľ봫ݶ˶ó¿һεBUG
ȻܶҾͨ;ƽ˳¿һιԭԼͷŵ󡣵ΪȴԽ˸о¿Ŀ£Ͼ󲿷ʹͬĹԺΨһĸоƣۻ߶ݵ·ҪǸɴֱɢˡ
Ȼһг¿֪һµǾͷθӴһ͵ķҪԷˡųռ궯ѵͷ¿ĶͷʼкˮĵΪڵθڿǷǳ󣬻һҪԵͷţͷСһҪķϰöңǾոջЩңҲ¿ιСһﶼܡ
ȥòĻ᳹ƲģɿСһֲʳ˵ţΧҲ̲סһͷ˵֮ǰڲСһԵٶҲû˻⣬Ϊʱ¿ϾӵкüֳĵطСһԵٶҲ⡣СһԷҪǮеԲˡ³Բ¿ҲҪȥϾܲܰСһˡ
Ȼ¿ɫеѿɬޱȣǻҧ˷ȻԱĳԻ˳ռ䡣ſڴʣµٶң˶֪ҵ׬Ǯİ취㲻ò˼ǾҪȥ˯ˡ
뷨ȻõʵʩȴѶȣΪ˹Ҳ׬Ǯ񣬶Щܹ׬Ǯֲڵʵܹġ˹ͽߵĪڻɱҲʿɪ˴ˣͽߴöħңҲһöңҿ͸ĻǴ³˹ǲ㱻̿͸ɵĿࡣ
λʥĴ󹫶ں˹ͥ۹ĸ߲ԥѡ˴ɱʮֻ̤ʥĴ̿ͶԿдɱûλ۹ɵȻҲΪһ㣬ʹôɱĻʧܶաʵǵ۹Ļʵѹƣ㲻λǰ۹󹫾ᱻڽҵͽ𡣵Ȼλ󹫾˵ڵʥҲ͸ģ۹ͭһͭӾͽȻͽ˵͸˵ǳΪ˿̵ĺ˹ͥ۹ûóǮͨλǰ۹󹫾ͬʱҲƻûܹɱλʥ
ϾҪѺģλѺ¿֪ĻҲѪΪѺءΪѺͣҲֻпɵóȻҪѺȥֻð߹Ͼǿ̿һεԲڶΡ
ͽһöͭӻǶ٣¿ǶȥȡʥйصΪڻûǸʵҪҪӰ˹ǰʥҪǴ˿̱ɪռݵĺ졣¿ԼٴγڶԷǰ㲻þͻλֱӳɱϾǵɱ˺Щ飬˵ֱӴΪ
ͷҲ¿᳢һ£ϧѾӵˣҲֱӴļʧˡû֧֣ħع鵽ͨҵģʽ۵ħѾǳˣ߽ʥߴħֵе̰֡ΨһϧľʥǷΧԵģҪôˢһˢһƬħ˷ء
ͬʱļܶԸߵȼɱƫȱҲԣڶԿͬȼʥ⻷ЧԷĵȼ߳ԺͿʼȵѾ޷ħʹħĳ̶ˣΪȫλ֮ˡ
۳ĶħԶ޷ʥ򼶱˺һҳǵսɣӴħ֧ľ⻷Ȼѹ˰ʿȴԷһ˿޷ģƽ˷˴ħλײɵ蹵ʥ֮²رԣǳʥԺͱ÷ǳԡ
Ȼ¿Ҳû߽׵ʱʹɻɱʥBOSSļ¼ҪĿǰҲûҵĹΨһҪʵֻһǾǾ׬ǮԼĶȻ뿪˹ڵҪ׬Ǯ뿪뷨е㲻ʵһ΢ϼһϾ͸ıսԣʼռʳʺ׼뿪˹Ͼһ뿪ͿԶʣһס޷ѣͬʳԼɳԵģҲȹҪʣǮҪǿԴ˵ı㳵뿪˹ڵһӰҪǰϷİ¿Ǹһ뿪·Ͽ໥չˡ


3 Σķ;һ
ɪķӦ˵ɪķ˹ŶԣΪһڰ˵ĹȥͶڵĻҰ˽İʵһԾ顣ϾǾҳǺڰĿߣҰʥֵܺͻҰ˾йìܣȻĻҲźڰһ뿪⿪ٳǳص顣
ںڰǾӪǧҳǳ׻ˣʧȥ԰İǻûаͲòٴǨƣΨһܹǰĵطҲֻǻҰ˽İˡ¿ҪŵЩ˲ǵһİˣĺڰ˴˿ѾﰫˣҲΪɪķ¶Ƿ·ǰ
ʱĥõҩ¶ô̹ĵĳǧɢҲɢˣһҰ˵ͺڰ˵Ҳʲô̹ĵĳֻͬѡԵɪķɳʹǰѰʱ򣬰ͥԥɳ˹ӦֻҰҲڰ˶صµ֮ǣȲ˵ҳǵش˹ͥ۹֮أǻҰǴ˿һ鷳¾ǴɳӰɪķ뷨
ȻȻһ鷳飬չʮڰͬǻûġҪǶڰ˵˿ԶǷչƿʵǵ˹߶ߴڰˣҲ˿̰ڸӵǿͬʱûҰӭغڰһһԭΪɪķΪϰѪΪİˣɪķǰеĹʵҪǰѪǳĿ̣ҲɪķͱҰץȥˡ
˿λڳ¿ֱߣΪһͬʧȥ԰Ĺʵȳ¿Ӳҡٳ¿ֻʧ˵ǮԼĸԼӵĸԼõѶʧȥˡΪԭסɪķȳ¿ӵĲңڲΪΣʱҲûɪķһԮҪԷ뿪졣
һҪ鷳ˣɪķڳ¿ıϣ̾һǵ뿪ˣʮҪһ뿪ǲܵ飬һ·˳ɲһСĿǰôḻҲܲʮһǨƵĻѡֻһķͣʣµڰ˹ǨƣһȫǨơ
˵鷳ӦңϾһ·ҿʡ㷹Ǯˣ¿ɴһҰɫĲۣ˵ʱɪķϢʱе㾪ϲġϾɬܹͰǻһ뿪˹ȫ࣬Ҳ˲ԲȡȻڳ¿᲻ôɪķǶǾֲᡣ۳¿ôʵҲĵˣŹȥҲῪ͵İҪһڷԡ
·Сģų¿Цеɪķûж˵ʲôĳ¿ļȻԼסС˹ȥ¿عͷʱѾԼСݣʧڷźˡ
ˣ׼һ³ɣвһ£Ҫʱ䲻𣿡¿ΪʲôһλҰ˴ӵİҪ뿪˹Ǻ˰ǮͱҪΪ˰¡Ȼֻ˶ԷһǮֻҪѺڰǻ͵˹ͥ۹ϲ߾ˡҲɪķΪ¿ṩһΰɣȻ͵ͽҲ·СһԷĻѡ
ǵģϵĸ·бҪô𣿡һǳƤ׿ϣ˵ʱʵѪ嶼뿪¿ǵģǺѪһ⵹Ϊͳ¿ʲô飬ȫΪøų¿ǰ;˵ǿмֻܴ¿λǰνʿŸųλˡ˳¿18ˣƵλ¿ԭ12˼Ѫ͹ԼԭסţͷӰɯѧλֶʵҲһ𣬿ϧΪѧҵⱻ¿ܾˣϾ˼Ҷûбҵ¿ɲϣΪϷԭѧλŲ˵嵽
ȻλСսףջǱ¿Ƕˡųü飬¿Ǹ̾Ű˵ĲͬʱһӱЩ˵ĿšΪǾֻ֧˳¿֮һ·ѣֻл͵˵طԺŻʣµ֮ˣһ·ȥ¿һҪ׼ľǴʳȻ·ϸ㲻þҪˡ
Ϸƶȥйƾǳ¿ǵΪãȴΪ׳ΪǵȫʱҵĴ峵İ˹սȻһ㣬ǳĽʵã۵ôĵɢܶһó¿Ӵֱţ˵һǳĴߡ
ˣ¿Ǽ뿪˹ĳǽʱһϤȻӺ׷Ų׷ϹǸ¿ʾͣһ¡
ʲô𣿺ĬѾˣԲƺң¿Ӵ˫Ųŵϵʯһ֨졣
ԶˣĬ֪ûˣҲĬһӶһҲһͱ˰ԴͽˣĬ˵ţĲ¿ڳ¿ǰս
ˣĬȻѾһ˾ԶҪ֣¿ֹ˶Է˵
ðɣˣǿո͵˹ҪתĶ·֪Ͱ˹Ĭ¿ݹһСİ¿е֣ΪΪʲôλҪͰǴ˰ڰܹһûзСӣԼһСǮ
Ǯˣ¿˶ǮʮöɫħңÿһöԵһöʹáȻЩǮҲװǰӣڳ¿˵һСӵļֵԶԶ߳һСӾңΪⱾСӿһɱߺü
СϵСֳ¿֪ⱾСʵλʦʦҲǽλǳ˹˹١ⱾСõ¿ԺϾʾϵͳʾʾݺʾǳ¿ǿһʥնʥն֮ǳ¿ǿܣΪ¶ʱҲ޷ʹʥնΣնԺĹľˡֻⱾСӵԺ󣬳¿ԼڽĶҲ޷ʹܹʹõĵնˡ
ʥնһζͱ1000㣬ڶ1000ǧն2000ǧնǧնһǧĶ󣬶ԭܹʹõĵնҪǧ㡣ȻڵĶĲ֮ǰۼӣۼơ֮ǰʥնǰĹֱĵģڶۼƲģҲ˵ڶնĵǧ㶷ʵǰһǧĻٺķһǧ㣬ԴƵնǰĵİǧ㶷Ļİǧ
ͬʱĸıĻʥն˺֮ǰĹȫԶֵĲ˺Ϊ׼һĶղ˺ҪȻҲǶֵֵ10000㶷ҲͲ6˺ʥնÿһԲı˺ڶն2ֵ˺նϳ¿ĻԹ֮пʮ˺ֵԷԱ¿Ҳ߶ħۻôܳ¿ϰ˺жԷҪ¡
ڳ¿ѧԺͷɢĩᣬ˶Գ¿üܸеϲͿ־壬Ƿֳ¿һĽࡣԳ¿Ĺ˭ֱ⵲ס¿Ĺô϶ǱֲޱȵĹֱֻ³¿Ķֵٶ࣬ҲʹʥնϷʱֻҪôһ͹ˣܹó¿߽ļһ϶ֺԱɱĴڡڵܹǾòϡ
ǮͼᣬΨһʣµĶҲŰƤˡֻ¿ûֱӶƤĴĦڰƤϷһֽ˵һšֻżûȫƪֻ֡ǸϤİּ¿İֽ飬˿İƤԼı
ˣĬյˣúùӣúõѲ߱ҪٽҲһϸ߰ɣ¿˵Ժֱתصϣߴ뿪ǰЩˡ
ټԺ¿˺洫Ľк˵ôȷĬɰҲڳ¿ȥĵ·ϣ԰ټĺڼǶĬĬĿų¿λȥ
֨֨ҹɫвϹţ峵ק·ٵǰܿͻҹɫµĳл뿪ǹֵĴ̳СԶҹлƽߵĲ¿ջԼĿ⣬ҹɫδ֪ĵ·ȥ
ˣˣעⰲȫһ¿Ű峵ϵĳ۾Ȼ˵һʵѾ뿪Ϸ磬صʵСϾĳ˯¿˯ıûдﵽ̶ֳȡ
ͬʱų¿۾˶֪ȥֻҲûȥ˵Щֻ¿Լͬûа취һæġȻȥͳ¿˵˵ǺȴסȻҡҡͷ
¿ȴĸĻصϷ˲Сʱ˹Ǿ޴ڻûȫûڵƽµʱ¿ŵ˫ۺȻˡϷеİСʱʱҲֻʵеһӶѣһʱ䶼Ҫ˭Ҳ֪¿СʱȥʲôˣΪûȥҲѡ˲ȥʣ·¿˯˰Сʱһ
ҹеǳ˸ţͬЩĳһǧĹﳤӴĶûһŻҴ⣬ܹҲԲǵŻΪܹϮǧսʿĳӵͨƻûгһλж˵һС
пʼʱͣа˿ʼʰ׼͡ڰ˵ͺΪҪһ٣Ȼڳ¿ǲΪʲôЩҰҪöϳһҪĽҰͣ緹¿ӱл߳ļˣԼǼԺ²µһЩ
һ·ȥ̫ƽŻеļ¿˵һ䣬ЩҲˡ¿ĻǶ̲ס˵ͷȻҲµЩҰҪжĿģΪ峿л⼸Ʋбԭ
ģѣȥһǼװʲôҿɲϣԼ˻ҪǮǿǴӦɪķҪ˵İȫҪϴϲŵԵĻ¿ķƵļ򣬺߰˳¿һԺֱʧӰ¡
ֻƵӰû߳Զͱһذ׸˳һɫҹзİ˵÷ذװѷƱƳӰݵ״̬ͬʱһڳĳ¿ڿ˳״̬ԺͻİذջԼ䡣
࣡㳿˻Ǻ˹ͥ۹˶Ҫ̽飡ЩҪ֪Ϳ֪ģʱ֪ԽԽ죡ǰȻ¿֮ǰЩ˵ЩȻǶԷ˵ģͬҲǶԳ¿˵ġ
ˣҪܵǹӶðߣȨ֪һЩ飬ЩΣǵôǾ͸бҪֹ¿ߵȫµĶʱս׼
ô͹ɣҹµİ˷ǳİȻܵ˳¿ŨޱȵĶһ˿˿ڳ¿Ĳ۱涼γһڵĻˡ
˵ҾҪ𣿱ǸȻõǻҰ˵ǮҺͺڰ˵ĹȴѣҲϣλܵ˺ֲޱȵĶֱ¿ǰİ˵ͬʱ¿ӴҲ˲Էֻûȵ¿ְγľ޽һȾֱӴĹ
ˣ˶ףһ޴ɤ˺峿ıó¿ֱסǰĽŲΪֺǸʵǳǿֱɢΧһֱϵеֲȻԷ¿ֻʮףɢҲôһξ룬ֲֿĿȴó¿оԷĿ¡
ӣøʵţֱȻһ£˵ӰʧڱУ·ûгֹһ˲Զų¿һ۵İ⣬ΧЩڰҲ̧ͷһ¡
Ǹ뿪¿Ҳصϼţ˶֪һҲĲ̫ƽϾ¿ǸոյȻһλҰ˻гµİˣͼ̽ΪȻҲЩ԰Ļ߶Գ¿С


4 Σķ;
ڻҰ˵Ļ¿ΨһĸоߣȻ߹߱ϾҰǻɪķͬô˵¿Ͱ֮Ĺϵһֱǲġеľ޽Թ֮ҲǴӰʦ󣿸ֻģĵʦ˹ǰ˵ӣͰ˵ĹϵӦǷǳġ
˵Ժ¿֣ںڰеķǳƵûκáΪʼλ˵ԵӵĿ⿴ǣӷͼǱʼ
ȻȻȷڳ¿һϾȿʼ˵ͬȥ̽Ǽӳ¿ǽĽǶ˵ΪҲûдȻõǻҰ˵ǮǱȴɪķĺڰͬǶǰ˿ڹϵϳ¿Ǹദ˽ϳʱĺڰˡͬΣͷҲЩڰ˻ų¿ˣЩҰ˵ͬ
Ͼҳǲɳӱڰ˵ĿɲЩڵϵͬͬԺڰ˰ҵҲǻҰͬԺðȳ赲·ҲǻҰͬʲôΣյ飬ҲЩҰ˻߻ѪķǵͬҲԸԼ
ȻĿǰ˵Щ˻߲֪вλǵĺڰͬжİʵλǿߺҲΧЩڰѾҪ˵鷳ˡΪΧڰ˵ľٶټλǿߵԭ򣬳¿ס˽šЩڰ鷳ȻҰǵͬô˵ǼĶǼµӡͬôãڰֿǧܻҡ
ص峵ϳ¿ҧԼûг۾û뿪λǿߵӰͬʱ·о˳¿עӣλǿų¿˹һüͷǸʵüǺüëĶһ£ȻعͷʧڱС
꣡۶һϸĿ֦İ֦У峿ıдһ˿˿˴ϺʿɢϵʪҪǿһüꤵúõһ¡
ͷ˵Щ˾ʲôΪʲôҪôأűг׷ֱ治˵ȻеĶûͣ£ðĹſ֦
֪·ҶҪ߾裡Ȼ̸ɳ¿Ļû˷УΪһ˹Ƴ˻˯ļ⣬ڶѾһΣոôĸˡ
ϴʼʱΨһһмһ˯ļˡȻȳľѾȻƿ۾Ժ¶һƬɱâţͷŮȻߺܿͱһͷ˻ȥȻһͨѵԺ˳ѵʲôȻǰɯԺʱƿֱӰ滹ûд·˸¶˳Լ¶һƬɱķ羰˸Ŵ硣
һ˵˲ú˺ܶࡣȻ˼ûпɱâļеа⣬˵϶һ˿Ц·Ǽѹ˲ʧһ
Ƚ϶࣬˳¿ǻֳһЩΧİˣȻǱȽϤĺڰЩ˻ͳԱ¿ǿûͣҲҪΧıɢȥʱϵѾ׸ˣڷϴɾԺ󱻹˰峵档ŹưĶ峵ٴקƶѾҪרְˣЩ˶Գ¿ݳ޵ħ޼սΪе㵡ֻǲ֪¿ʵûǮ˷ǵǮϾѾլ˺ܾˣһʱ춼Ӷͻˡ
Ȼʼǿ϶Ըģû취ڼܲջıĹߡֻŵĳӺͨĳǲͬģվȲսΪ˱峵ЩѹסͷĲĲó¿ǱɬǮٶȸɱһ֡ҺÿʮöħңȻ㲻һ˿ҪҰǰ֧ȡнˮˡ
¿ûЩǮ¿ҲȥҪǰ֧ȡнˮɶŶȥҲԸ⵹ǽ飬ǾúЩҰ˵Ļ߱һǰȫġ
ĳꤿʼתʱ糿µĿڳ¿߻תΧϻüɭַ·ʼһʱʱĳ¿ǿڵ·ߵСпһЩСӰӣȻЩǲģЩĹ±͵Ĳϡ˵һͷСĳشﵽٹĴҰڿӴĳԺҪת·ûתԴϬޱȵһֱ֧ӰԴ˵ϡ
ߺ߶ߺߣͷҰֱˣȻѪѸٵĴ߶սͷٹصҰ̧˻ջزҰԴϵĳʱͷûĥ𣬶ڰγͷԺҰԴҲû쭳Ѫ
ˣҰռҲԽȻûкȻڵ·һƬľǵá
̫𽥵ĸʱ𽥵ٽʱ򣬺Ȼһƥ˻ǰ洫˹źȻͣӴ󳵶ӣ¿˫ִȻһ𣬷·˯һһ
࣡Ǹɻʱˣڳ¿ǰİ˵Ǵ˵ţĸûۿ¿ֱӺˡ
߰ɣʲô԰¿ֱѡӡǰ˵ȫǱĴڣĻǳ¿ԼӶԷõİ취ͬ¿ֱӺӶԷһͰ¿ʶǺ
¿Ĵڣ˵еߣǳ¿ӴޱȵվǳֲˣǵﵽϵʱǾ͸ӴˡûսףǾ޴͸һԶž޵ĸоϾ¿ټĸ߶ȼҪˡվﲻƶ͸һǽһĸоȵƶ̤ڵϷսػûÿһ¶
ȵ¿߶첽뿪Ժ˵µݱüѿǸų¿ǰȥ뿪Ժжĳܺܿͱһƥ˹սˣǲûѡų¿ǰǰ棬ͣں澯䡣ų¿ǰ鿴ֻйǺԼơ
ģȥ鿴һɭеǰڵϵʮ˶ޱȵľԼקľ׼ƿİˣ¿ߵķ˵һ䡣
ˣΧûˣ˵ʱ¿Ļֱɭɭ˳¿һ䡣Ϊг¿֮ǰͺ˵̽ɭˡΧûзκټЩľڵʱҲе㳤ʱˡûж̶ͨ˹··û˷ЩľһС̶ӷҲЩصľ޴ľ
ʮžʮأȫΧϵľľҶѾʼеήˣ簫˵˵Щľƶüʱ䣬ȻҶֿήֻ¿벻׾˭ƶЩľϧΧĵϴڵľקĺۼǳ٣·ЩľǴһ
æɣŰ˵ѡ۾¿ε̾˿ѡսץϱǾشٶ๫ľͷ·ȥЩ̫޴Ȼıɹ±øޱȣĻǷǳʪĸ޷ľʹãֻܶ·丯ܡ
ʮž޴ľڰǵķֽ±ٶΣն¿ֶΧɭСֻ¿ЩԺе̫ѾλˣҲ˵ǸԺ󳵶ӲǰжҪͣˡ򵥵ҲҪʮӵ׼ʱ䣬Ȼ¿ǺͷҰ͵ɲ֣ϧջΪʱ䲻޷ʵ֡ȻռСһ֮ǰһѿԺ󣬴˿̱÷ǳȻιǵĶӣ¿ҲҪѺܳʱ䡣
ò˸ԵĶƤӿʼٶȳϧոǰ˲һСʱҲǽʮ·ʮž޴ľڵ·ϡһ޵ĴִˣԼͬή̶ȵҶü⡣
ɣаڿЩԺε뷨Ϊ֪ЩǸ޷ǰСֻкڰ˴˿̶ʼ˾裬Ϊ˵һôżȻݵĻôڶξ;òʲôżȻˡ
ڿЩľʱžӵİеСģͬʱڰľʱҲǿ˾䡣ľмɵĵ·¿ŷƶ˼£ڿ˿ϵǸ˵ԺƹЩǰ񱼶ȥ
ٶȺܿ죬ڰ˹սҲܵһ࣬ΪѾӽħ޼ˡ񱼵ٶȾԳʮ룬ÿиصٶȸ졣ʮ·;սҪһӵСʱҲʮӡ
Ȼǰڵϵʮֹһ£ֻһЩڰǴһҪԶϧһΧԺ󣬷ûпκټǵٴβ߶սŵ·񱼵ʱȻֹס˽ŲϵĴ硣
ôˣƺǳ죬ΪսǺһƽʱҲų¿ϴˢ塣ڱϣԭͣϵĴһֻĲӣһֻȴקߵ
һ˿˿粻ϵĴΧɭ֣Ҷ໥ײʱ򷢳ɳɳҫԵ÷ǳ徻ֻΪקֲŻĳΪԼҶɳɳ⾹ȻûκζжûС֮ǰΧʱûôãϵķ˻֪ˡֻ۾ôɨӣûпһ˿˵ټ
ͣԭصķƿΧɭĲϵĳתؿ񱼣Χе˵ĻҲֻҪһתôͻᱻɵֻܻȴֱӵתͷǷƺԼϵԽþͻԽΣգҲ𽥱Խֻ꣬ѡƴһʮԺٵקͷȻĳƨɡ
磡ܣСȫˣϵ·ķĲӴ˵ţ񱼵һ̣Ƶ۾ɢźԼīǰϵķŴɢźļͷķƵ۾̲ס
ݣ붼ûֱӳذǷȥΪֱȥġôᱻɱذصĿһϣ޴÷Ƶֱһ顣˲Ӧ˹ĿķһֻԼļȴһֱӶҺ֧һβˡ


5 Σķ;
Ƶĵ·һƥ޴սڷţļſһϲ֧ĵһεѪϵĴӵϵſУ󷽡
Ȼ۴ĸǶȿ򶼱ĵˡʵſսϵĵţֻںǳ΢һȫŵƿҩšԼǽһߵֵƼֱᡣ
ģ⹭Ҳ̫׼ˣҲ̫Զ˵㣡ôԶܹУ뵽֮һĺڵһΪ־ͷϵӿ֣Ȼ̵Ĺ־ԲңΪҹ־ԲܰѼʸ䵽֮⻹߱˿µĴ͸ǷϵƤһֱź࣬ƲڱʸѾֱ͸ضļˡ
Ȼźƿ϶Ҳ޷Ľ֣ΪʼһֱܹӶġ˶һٻϵƤףȻڲսƤкܴһֶˣټƤ׻ưƤ״棬һϲƤſס֧ĹסһС
ȿȣȻʱסˣǡԼ״̬ʺѪĸ״̬Ƶѡ˼ſϡڸһ¶ңΪֻҪһ¸㲻ñϲŵͻķβ׽顣Ҳ÷ƳӴǳƽȵս㲻ѾΪս񱼵µĲٶȴѪȻҵˡֻôȶվһƥս˷ƻҪܼͷӱԼβʹͬʱҩƷβѪĳ̶ȣֹԼΪγѪ
ˣһҪ㰡ҿɲ뱻ԼѪſͣҪ˵ʲôնûа취˵һ仰ΪֻҪһſɤðľͲѪĭĭ
񱼵Ա֮ǰٶȳصڵĵط޴սԽھľͷİʱа˶˱ϲķƣӿȾ˵
ʲô£ŷƵʱ򣬳¿۾¶˷ǳصı飬ǵƱϲŵʱءΪʸȹ¶ľͳһףִļĴָϸ˴ִļǱ˹ؾͿ𽥵ĹƵ塣סִʸĲǱģǷƱϵ׺˶ħƬƤס
ڿƴ˿Ժ󣬳¿һʱӶ䵶ϵʸֻոϼʸ˷ƵſϵγһҽУǾԲ΢ʹɵģȵ¿ϸһԺ˲ֽűΪּмпյģһֱն˼еĻأڷƼϵļͷֱӵ
ݣݣݣ˵ʱڵ˭ôʾǻ䵶ϼʸĳ¿ˡѡĻɲնϼˣҪγʸնϼͷǾڳʶ¿ֻҪԸõ÷ƵõƣϾôնϵĻڰ˷ʱ˺ôҲû뵽˾ȻôȻв˻ءֻҪնϼˣеı߾ͻȻ󵯳ͷϵصĵ
о𣿡¿ŸոոͷŮĳߵһأΪԼҲȷԼܲܰѷƴǰڤȿȵ·;ϴ
Ҳ֪ʵ˵ţߵƷƸһأɿİѷƱϵƤֱӼȻֱһͱ˷ƵıҲɱڸΣƷƻǳ֪ûôʱ䡣ԽγƼϵļʸôȻĿԾԽߣһôҲֻܵȴСʱԺƸΧҰĳĹˡ
гΪп˿ΪƱļⱻӺòп¶βļʸڼ˹ͷĵ̣˵ĿⶼȻһǵʸĵʱЩ̸޷ֻǿժʱͷּʸ˸еǳĿ־塣ڹ˵ּʸɱ˵ΪĿԺ󲻵ɷǳֲĹᴩˣʸûйᴩĿڶԷϣôͼնϼɸض˺ʱ򣬿ܾͻ᲻СİԼҲˡ
յƷƺòװͷγʱʱȥ˽ӡΪ˱סƵСͷŮľֱ꣬ӺĹеħǰѷƵСǰڤȲĵ·ϸ˻ŰŴƬɴڰ峵ϵķƣͷ˿
ּͷ֪Ǵ𣿡¿ָһöӷƱȡļͷǰǻҰ˸͵ͳ죬Ҳ糿ֹ˵λǿߡ
ô˵㣡˶׵İ˵վصþɵʱӣֻķŭûᡣ¿ڵ߶Լʵİˡ˵ʵ̫ˣʵðĽʺޣ
ˣ˶ףұ죡ȥжĳԹڶøҰȻصҾֱӰͻȥĴһӣǿһֱǳݺݵѵߵİˡ
ǡ죡һ˿˵۾ʼնݺݵĶų¿Ȼг¿Щ࣬ĺҲߵĶ
ҿԺȷĸ㣡ǰ˲ֶ񶾵ּͷĹնǰ˵ǳ򵥣һǰó飬ҪǰǾԲ˶񶾵Ķλǿ߿Ŷľͷϵļͷ˵ţͬһӲӲΪȷš
ˣֻŻǿ˵ʱԭڵλϵİ˵˶ɭɭĻ˵
Ҫ˵ǿǳţĿⲢûдκηŭ෴ڳ¿ǵĿһ˿ذģȻ˵λǿߵĹϵһ㡣
ΪʲôҪ˵ĸ˶񶾵˰ɣǱ˿ڣ˵˺Լţ¶ؿͬ֩һŵ̺ۡ
˭㣡¿ǰ˵ţΪ֪ԴӰ˵ʳЩĻԺжаġ
֪֪Լȥˣ˶۾¶һ˿κ˵ʱ޿̲ΪԼһ֮𣬿ôȥԷ˭֪ڴͬʱһǾԼڿԱˡȻȷԷǲԼĳˣǺʶԷʹõļʸǶһ޶ġΪô˶״ÿڱĵطҵͬ͵ļʸҲû˵û˵ǳ¿ϵļͷĻô˶׻ΪԼСļͷԷ͵ˡ
ô㲻ýͿԱˣ¿ϲŵöͷԼϮ˷ֲҳɹӻ¼ȥȻòܡ˽ֻܱ֣һǶԷ֪²Ϊ֪Ѷˣڳ¿˵һϢȻܵһ֣Ǿ֪ǻΪһЩǻҪһùľǺڰ˺ͳ¿ˡڻҰ˻⣬¿ûȥᣬΪһε㲻þЩҰġ
糿ʱǼŸոջ복ӣ顣ǶԷͶ˰ʲôʱһôϸĲáȻԷҲû˳ʱ䣬ֻһǾǵȴͬ֩ȴһȴŰͶǷƿһٵĲǰ̽һ£Ҳ˿̰ԥһͷС
ȵǻĵһصʱȵǺòоոճʱЩĵ˺Ȼɱƿ˲ðʧء
ų¿Ļǰǿǰ˵˶ף˶˲ĬˡȻ˶׺뱨Լһ֮𣬿ԼһҪԡȲ˵ǼʧԺʲôĺЩǻ͵ĺڰͬҪһǾ޷˵ϾǿɲΪ׼ϮǵЩСôôʿ԰ԼԴժˡ
˲Ĭİǣ¿֪ԷʵҲǺԼһϣЩ֪ѶˡڱԺֱӷһжôõĽ֡ĶⲻܣԷȻô˼ôĶôΪֶ;ֹܵǶԷѾ˱ԺβȵԤҲڳ¿۵ʱ򣬶ԷѾʼΧ˹
뻹΢׼һ°ɣҿɲϣȻᱻ䴩ԴʱԼô֪¿粻İǻվЩԥʲôʱԽԥʤƽͿܾԽԽԶ
ף֪ͨһͬͣϢӪǿ̾˿Ȼתһ¿ԼϿԼ۾ķơ
ôģðɣ¿ʵϷһֻֿûֿǾֱһ顣Ȼֵָ˴룬Ǳϵ˿ڻûȫϡո״̬ʾ˺Чʱ䣬֪ʹ뻹Ҫ36Сʱָʱ˺Ч˺Ƿƻǳ¿Ƕǵһμʱ˺ЧԷ˵Բʲô£ʵû˻Ϊһ£Ϊ˺Чֹ˿ϡ
㿴ܽк𣿡ƿЦ£̲סеһ鴤ʹɫˢס
˭˵𣿡¿ϣ̫𽥵бֻڵɷǳıҡ
ûУԷĹ̷ǳԶϣ˵ʱûбܿˣֻһֻ֡ĹҲȻֻ˵԰ѹͱƮƮһ˺ûСʵ϶Էֹ̺ıֹ
ڶԷǰֱǲһһ䴩ƵļͷǳĿ¡ƵĻԺ󣬳¿˲ͳĬˡԷ˿µĹֵĻôҹͻ÷ǳΣաǺӶ˼£ߵ˵ͷϾΧĺڰȥҪ֪ͨЩڰҹʱ򱣳βҪȼµȼҲҪ¶ڻ֮£ΪҹĻ֮¸㲻þͻԷȻɱ
ȻҲ˵ȫȼǺӴϢʱ򣬼ڰ˹еĸĿЩ޴ľͷȻСʱʱ䣬һ򵥵Ŀ·͵ĵ̾ͳЩ¡ҹ£ľԲ˿˻ǵ񣬶ǳ¿ļƲߡֻûþͲ֪ˣϾЩϮ߲Ļ׳棬֪ԷҹϮǻʱͳ


6 Σķ;ģ
˵ڳ¿ûʾЩڰ֮ǰγɵӪػ˵ȻĻôȵǺ֪ͨԺͱ߰ˡԼƤͬǲ̬ȣովʧȥ԰ʹĺڰ˶ӿ졣Ǻ׼Խ֣ΣյʱļԽ
ʱսҵĺڰ˸Ͳ֮便ĸҪǺԥӵĳ¿Ľ飬Щľͷ̳ɰ˵Ȼѿ档Լֱһþ޴ľѹ档ȻֶеѿһֵСĸоܹסС
Ȼ㵽ľĶǸŮͶͯԺڰ˶ѡóԼսͿ״һΧѲߡѲߵʱѡԼһڶƺ棬໥֮ľǳʱԸԼͬڻ
յ̫𽥵бȥһƵ𽥵ðתɺɫȾʡɵӪУһ𽥵ͬʱһƷ˵ζڿͷٹصҰ˿̱ھ޴˿ţȻտһõĴ취ֻȴ͸Ȼ͸ʱ򣬿ҰڲģտʱӰһյĹ̵ʯҰĶת̵ʯﲻϵĹЩ顣
⻹ǲ죬ôʵİɯɯûԪطױܳԡʲôʱʦǳĵˣʳⷽܶʦһЩʱᱻʦ׷ɱü֡Ȼڳ¿˵ʳֻҪܳԾˣϾڿɲǿʳζʱ
Ű춼ûпĴ¿Űɯɯһ£εİ˳¿һͷųһϸĻž޴ҰȥֱӴҰ룬һȼյĻȵ泹ɢȥʱ˿˴СʱҰױ⽹ˡ
˺¿ץһֱ˺һʮصȡڵʳȸոտĶӡֻĳеѿϾһ׶೤￴ʵ̫ˡԴ˳¿û⣬ץϵһһξͱϸϸķĩȷϸλҪϸĭһ;ȵϡ
ҧϣ¿ͷǸոȥĭζܿͰһȥʮصڳ¿ǳʧȵʱͷҰдûбԵʣµҰ¿ǲûгԵս˿ռУ˶ǳĬԶ𡣿𽥰ϦԼΧһ˿˿¿֪ΪѰҹ
ֻڳ¿ĿϷǱɭֵ·ʱȻ̴ĺڵڷ˹ٶȷɿĺڵ㣬¿ɲΪʲôͬʱĿǿȳ¿緢Ǽڵ㣬еĳѡ˷תĺŽǴ
ءŵͳĺŽڳ¿Ǽڵ˲ӪѲߵİʶݵķȥȻЩܵ¿еĺڰֱѡ˾еĶƣǲйϮǶһʱѡԴĻס
ˣޱȵЩƵһͬʱƵͬʱѡ˵ԼԴȻľٶ·ͷڹһκ˿䴩ԺֱͷֱӰͷʱľٶʵ̫ʱˡоŶƵĺڰڿԼžͲôһصʱһӹһٵҸСժԼͷѲͷϵİγ
ȻЩʱѾ㵽˸߸Щľ׮档ɢڵ·ϵľڱЩõľ׮İǿԺ˼ɵİڶϺͷȻŲ㱻䴩ͷƤԼš
ֻ⼸֧󣬰ԤƵĵ˲ûг֡ۿеһ𽥵ûɫʼ׻谵ǰޱȵǹ޷ṩ㹻еһϸСޱȵ£˭֪Ů޷չ¶ȫˡȻеޱȵ¹⣬Ƕ˵һ¹кûмֱû
¹£¿ܹĹԴֻʣ˵ϵֻ˭֪ȼյľϨʱ򣬵ľϨ֮ʱҲӪسʧȥԴʱ̡ͬ˭֪ʱȥľ񣬸㲻þͻᱻصλɱľͻʧȥԴȻںڰԵˣľĻͻᱻɵ
ô죿ԽԽĻ⣬һϵĳ¿¿𽥰ҲΣһľŶȥӴӰӳ·ǳţֻ¿һľŵԺûгԤеϮǳ¿ûзɣֹΧЩҪ߳ľİˣѡԼһһ𽥵ӹȥ
¿һ㹻ľԺӪеĻȿʼӡһֱͷӰƺɢˣ˶ΪѾ뿪ˡȻ¿лǷǳɻ󣬿ǵʹӳ˫۹۲ΧʱȴûпκдŵĹâ
ֻ׼ڶľʱ򣬼ɫĹâȻƿնֱӰҪľİ˶˵ϡ˹գ˭˭һҽкƺ𣬲һӵʱʮ˵˻ѱϡűڵϲϳ鴤İˣͷ˲䱻ŭͿ־Ȼеİ˶ûȥʵѪһּ𺳵ĳ
һʵ̫ˣ¿űקĺڰˣ׳ڰһ޴˿ڡڰ˵˵ĪûдףȻԺļʸԻѼͷפУֱӶȥû䴩ô˿ڴӵ鷳ҺѾ˴ľ飬ûնϼ˶ֱӰ˳ȻһβżϰΣǴӼͷʼΡȻڰγ֮ǰ¿ǻնΪһμͷѾ壬ǲõеĻػſ˺˵塣
նԺȻļͷ˵ͷ̲סһ󷢺Ϊʵ̫ײУ̫ˣؿڹû䴩նϼ˵һŵļͷҲֱӰмλһ⡣Ʋңô϶ܱ
𽥺ƽĺڰˣ¿ŵˡǲû뾭ֵеļٵ㾭飬Ϊڴ˿̳¿ȼ˵һͨԭסõľֵʵ̫ˡڲ鿴ֵʱǻǷԼһ˿仯ԭʾΪɫȫ͵Ļͺڰ񣬲֪ʲôʱʼ˺ɫһּΣյĺɫͨ˵ֺɫпֵܳȼԶʮʮĵˣܳͳ
Сĵ㣡ڶƵг¿Ψһܹ˵ģȻһϨȥΧİ˶źȻվӴӰֻһɫڹЩǰ֣ų¿
һξȥɣСĵطһеֻķ˶ޱȵľ޹ŵͬ˻֡ﱻеĳ¿֣ʧܵĿܣ֧Ժûȥ鿴
ڴͬʱоľ׼ӽĳ¿Ҳ˱ΪһǸһԶ̹Ϊʱޱ޴ڿзڵƿȵ¿ƿʱѾǰˡ
꣡Ȼ˱׼ǿǰµټļʸ¿̲סһëһֿڼ˲䱬ͬʱеľֱץһֱŵľ޽ֱһǺᵲ
ޱͬǳ¿ܵǿޱȵĳ֧ٶʵ̫ˣ쵽¿ֻӲ޷ȫŲԼȥǸ¿ΨһĸоԼǲˡȻ¿ɹűļͷɫȴôÿ·˿ڣֱΪ赲µĽײֱ۲˶¿ٵֵʧ
ҪӵĿ׻ãôܻᱻĹ˺¿εſϧһά޼۸ߵĿֲĿףʧȥԺûǮȥԼ˫ʨ޸ֻͭϻԶظЧ𽥵޸šֻͭϻ޸ҪħԼֽģȱǮԶ޸Ҳòܡ
ͬ¿Ҳ£ȱһױܳ⡣ֻٳҲûʱ䲹ˣΪĶѾҶβˡ
ˣĲȥѪ¿ſɭֱԵĵط󲽳ȥڳȥ֮ǰ¿ֱý˼ľͷϨõµȼϲ䡣ȻĻɢΧͬʱҲ˲Զɭ𽥱ܹӰޱȵɭУһսХų˳ڰǻûӦʱսص¡
ɱаˣЩźµʱΨһХĻЩǺĹ
Ҿ֪ЩһҾ֪ǰ˵˶ף˿˫ŷŭͷںֵͬʱֱһսеذ׺ĳŶԱȵԺͱ̹ȥֻذ״̴ԷԴʱһХ䴩壬˵ŴԼؿðļͷ¶һʹޱȵı顣
ӰӦüӰܳˣһλԶ̻ɱʮ˵ֳ֣˶ޱȵľ޹ѹϵͷɱİˡӣİ˾ͳʮλ
ֻҪٴξ޹ʱһޱȵļʸƫתԴ˹ȥھվλò׵ĵطӰĴԺ渡ֳ
СѾͷµ棬λֳ־޹¶һ˿ޱȵı飬һ˶ޱȵָĲڵλñХ̺ſµĴ͸·еľֱ䴩ֲֿޱȵĴ͸ΨһѡǳԼصԡԾһ̣еĳһ
ȻңôеĳҵĺɣСѾͷޱȵתһֳ־޹ֻĴļгһµھ޹ϡ廹ûȫվȵ˲䣬һ޴ʹλֵ
һͬʱӪеսҲ˰Ȼĳ̶ȡ˷ĵ˲ϵĴޱȵɭ߳˭Ҳ֪жˡ¿Ψһܹǻž޽ѳһնɱ𿴳¿ĵȼûΪսӣսȴ˺ܶࡣ²ʹսʹ֮սҲǼֲġеľ޽ں˲ֱ£Ӵó¿սռ˱ˡȻеĻԹ֮ҲûйеĲþ֮ôնɱԱȹ಻֪١


7 Σķ;壩
׶ó¿վڵҲԸ߳ЩٰϣӴͬһеƿͬˮһĺЩͳһĺ˶ǳѸ٣ҪǾͨɱ˵ļɣ֪θĻɱЩˡ
ֻΪ֪ԼĿǰˣѡõ԰˶ǳ¿;޴İˡкеرӳһǲսϿɱ͵ͰİˡȻԸ˱ռƣΪ˱ľͰСսϵܲױԷԾӸµ״̬ɱ
ͬ¿վʱ򣬶ЩһǾӸµģΪо޽ԭԱȶԷ˺Լ֮ǰĹԷ塣׶೤Ľټϳ¿ı۳ʹĹΧԴﵽΧ֮ڡ׷ΧʲôȻЩӳٳҲ׶࣬ϱ۳ΧҲסûȵǿ¿壬¿еľ޽Ѿƿǿ׵ķˡ
ȻЩڼʵȼͳ¿࣬ͬг¿ԾӢģӽͳģȫѹЩˡĶֵЩǿ󣬿¶ǿ޷Ŀôǰ׷Ѿɳ¿ȴͬӴԼȶָӿĹΧĶһЩҪ٣ЩĺȴĽ¶վ
ȻڻɱʮԺ󣬳¿Ҳȫû˵ġפصλʵ̫ҪˣڰɵӪҪһ֮һǰŰӪܣһǽĹӪءʵĸڣڷֺʱǾ׼ƶסЩڡֻľٶսھͱǸƻˣڰȻռųûЩ˭֪Щֻһʱ⡣
Щϲ񣡡¿ٴһʱһֿޱȵЩĺ𡣿һƥɫս˫һ޴Ĵصһһ˲䣬¿ʶһ߲ԶĹ
һңгļһֱӻеĲþ֮Ŀ˹ȥֻûеȵ£ͱסȥ·Ȼ¿ס˳ڣɲζЩ޷¿ڵλãΪĳǳ³¿ĹΧٹҲ޷ȫ·Ǿڳ¿𱣻ĺ·ͬʱɱЩԽ¿ĵˡ
ӳֵʱ򣬹ǰͨ¿ķǿ˻Ųþ֮гĹ𣬺ԥĻɫĶնżԼĹΨһѡǷBOSS뷨ȰԼСס˵Ȼ¿ЩսףΪҵͬҲ㣬ǹǿͬʱҲʮֵĴʵһƾûкõװˣڲʱ򱻹ʿ¡ˡͷǹϵĿֱӱ֣Ȼ޲Ժǿţǿʱ©Ŀ˶֪֪˶ۿۡ
˵ҪöˣҵʱϵĿױƱԱװģֻּؼװȥ˶ѡֻװãҲҳԱնͬʱеĽȥԡ
ʵΪ˳¿ǵֹǣǸźɫսŴصĺڳһ˲ֱʹðĶӳϡĴ󵶱˫źХųų¿ԴбХж˺ѿڳ¿Ķ߲
ȥɣ쿴żԼնɱĳ¿¶ſЦݣӴĳ¿ǲ۲۵Ĺ
ߣ¿һ˿ŭԼӲӶԷĹӲܶΪһĻôܾͻ᳹ԷĹСԳ¿еľ޽ֱڵһŵӳһնֱ˶ԷսԷų¿ôһսͻᱻֱп
ֻó¿û뵽ǰ˾ȻûͬԤˣֱһ˰գȻеĴصų¿ƥսһ˻бֱпɢѪһͬһײȻͬʱжײĳɢ
Ȼǹ¿Ŀǰ죬Է˫ֲĴصȻ¿ڶԿ·磬ȴ걬Է£¿ֵӽ٣ȫѹԷڳ¿ѹ£ΨһĸоԼ˫ǲڶײбˡ˫ɿԿƴڣԼ˫Եˡ
ȻǹǾ͸ȥķԵסĴٴιЮŰޱȵĶų¿ХʵĶֻһЩ¿ֱһɢ
һն˲ĽֵĹó¿ֱڹͷŵһ˲ֱӱŵޱȣΪЩ˲䱬Ķʵ̫ˡʵһնڳ¿Ժͷȱ㣬Ȼܷǳǿ󣬿ͬҲǳԵȱݡȼʹȴʱǳķǳĹҪĽǧ㶷޷ͨϵĶļҪһնʹõԽ¿ǾԽȱݣֱʵĿôͻ˵к˼ĹطĶֵʹֱ۲˺¿Ƕβſܹǧ㶷ͷŵһնĶֱ۲ƻ
ڳ¿ֵ̺һնֱʵ彣ĿôĶͿܻű¿ֱۡͬĳ¿նǶնĻô˼ˡԳ¿ڵֱ۲Żޱȣ⻹Ķٿطǳǿһʹ˫۵Ľ˸㲻ô˿Ѿ˫۱ˡ
ХĶնڷ˺ĹԺѸٵŶԷԹȥڶԷĿĿкݺݺڶԷϣһһںӰֱӱըĳ˳ȥ
ֻɳȥĺ첢ûһĳ¿Ҳûͣ½ŲڶԷɳȥһ̣˫ֱ̤ڵϣббķ˳ȥеľ޽ڶԷɳȥͬʱ߸߾ڶԷڷɵеʱ¿ľ޽Ҳͬʱ¡
˻޷ıԼĽ֣Ϊʱ򣬳¿ľ޽ѾмնѪ꣬¿صںмͬʱҲľֱֵС
ǼһҵģŭĺںֻĺôĴ̶ֱڳЦһΪһӵʱ䣬ǵڼµĹб˵Ϸֿصʬ壬Ӷˡ
ڹ¿ûᣬΪǰǰȫ˫ͨ׼Դĺˡ˷ĵİѳ¿ΧסֹߵȻ¿Ҳûߡʵ˫ʨڣʨױǶԽһڵĻôֻҪһͿԻɱΧЩΧʮϧ¿ĽֻʣһǣһƬëûдڡԳ¿޷ʹýйⲢζ޷ԸߵЩʵֻҪ¿еľ޽ڣֻҪĶûȫϡֻһõĲͬȼҲ޵еģֻҪǰı̬ôͿȵѹԷ
Ա𿴳¿ЩΧסϲûκο־ı飬෴ڳ¿ܺ÷ǳݡڲսʧԺһֱһƵϢ˱뷢йȥֻǼ춼ûκλᡣڳ¿ȫµѪʼ𲽷ϿʼһֹЦݣһֱѹеʼһַʽйǾսԼɱ¾
ɣǣñүʲôڳ¿µͬʱ˫𽥱ʺ죬һ񱩵ϢӰɯƮ䵽¿ϡ֮ӳϣڿ֮¿Ŀ̬
кĿɿڴ״̬£¿һԽɫȻչɢĽɫë棿սʹ֮״̬µĳ¿ֱͬʱ忪ʼ𽥵ıӯȻΪħԭ򣬳¿ħ޷ά븡״̬΢ĵȴó¿սʮ롣άָ״̬¿Ҫ֧ÿʮǧħӯֻҪÿʮٵħĶѡǰ߳¿ͷ棿սʹ֮ԺҲάָһӣһֻ˫뿪治ʮкûû£߳¿ʣħάҡ
Ȼڳ¿˵ӯʲôҪҪ棿սʹ֮İٷ֮ʮԡ³¿ٶȻ˲٣Ͼٷ֮ʮıɲСһ¿˽ʮ㡣ڻ޽ʱ򱬷ĹǿХľ޽ֱӰһս¿ĺͷͬսֱ
ննն˵һ¿ڿ״̬·ͬһÿһֱӻɱֻɱǶ϶ĶģΪ¿ÿһιʹʥնй޽ۼƵĶӿʼԺûͣ£˵ʼһɱһĻôڶնɱľͲһ¿ĽСȵ˵ĻʱһֱնɱնվںĹΨһľһɫϸն¿ǰֱʮмпˡ
ο֮飡ɯڳ¿ľһͬʱ𣬰ѻˮԨĳ¿ֱ˻ǳεĿ񱩶ڳ¿˵Ĺ⣬Щ˵ȴǷǳֲ飬ΪһӾнʮ¿նɱһúЩ۾˲ֱˡ
TMDˬİѾ޽ӵϰγڼϣ¿ֱӾЩǰźȥֱ¿˿ԺЩ˲ŸҸֱӻ
ͷȷ㲻Ǵ˫紩Խģų¿֮ǰǰޱȵĹһնֱͲ¿Ĥˡ
ãΪԸŴаҶѪˣ¿ڵϣֻţЩҲҿ֡ǳ¿ԼһάּӣܿЩͻٴγʱĶָƻͷһʥնһնġ
أ𣿡¿ŹմѪĿףȻոջɱǼĴ۲С
ûУӶ״̬пӦûǺеľ޽صһ٣ڳ¿ߡմ˺ںɫѪĿ״˿̲û޸ǺֻܴһͨİסȻȳ¿öˣ뻹п״
ûֻ˵滹ţʵϲǺڹ۲ŶƵҲڹ۲졣Ƕ˲֮ǰǺȻ͵ֵҺһԺֵûٶȽͣȻĻ˶ΪѾΣˡ˭֪ȥսλֲĹһôΣյ飬ǶоһֵҲֻȥˡ


8 Σķ;
¿ԤϵոϢ˲ӵĳ¿ͲòٴվΪվôͻʮƵĶն⽴ЩڳһʱԺֱӿʼöп·
ɢĶЩͻϵɢֱӰѳ¿ǵ˺ɵľͷƬ¿ԼͷתŷɳȥǸ־֪ǵ군ˣȻҲֱܹ˭ǰõڵ·м䡣峵˵ʹ׵ıһ
˭˿̶޷ϳɳȥֻɳȥĳ峵һ֣ͬ˵ĳ¿ǺܿͺͺЩվһûа취װе˸赲ЩնķâֻѡսԳˡ¿һˣһ߲ϵŻָҩ衣ֻÿҩҲָٵ㶷ʮҩԺ޷ոҩЧˡʮܼҩˣȻͲǸԼڿжҩˡ
ʱ¿ǷǳȥָߵȼĻָҩˣϧָֺֻܳͨҩ߼ҩҲΪܻĸáԳ¿ֻܳʮڻָٵ㶷ҩ裬ֶԺָǧĶֵ
һһ˳ų¿Ƿķų˵׷ɱֻûȵǳ嵽¿ǰһƬɫĹâͳǵĽ£һֱЩʩ֮ˡȳľǻƵﵽʮƽ׵ĻʯΪֱӰЩսµĵ˲Ӽ̵رһݿӡħԭӲ˿̱ͬˮһճԭɳ۵սʱ׷ױס޷ǰС
ǰĺסֱӵºĺ޷סŲҲ˳ײǰЩƨϣһʱս˻ȻƵûɱһˣȴɹ赲ǵĽȻҪΪЩܾô϶ʹشˣɻѧĶʹˮĻᡣڼʩѧĵķ˺͵ģϵĵġϾطʯطʦʼģѧдħʯ֡ЩʯԺֱӱħ󶨣˸޷ʹõĻƳ¿ʹѧϵıʯȥǮˡ
ȻڲسսʱѧĲûвμӣȻĻϵıʯûһܹűཬԭصĺѧԼС﷭һͳɢâĴָСıʯűʯڱħԺͿʼɢžĵűʯѧطͷŷʽȥʱ˶ڴֱֵ˵ϱסЩ
ط磡ѧ߽ݾͷų׸λ編ڷжߣٱԼĹħͷŵķҪߵĶࡣط籦ʯ̺ħͬһ׷ħͷŵһ˲ֱӾЩҪתܵĳ嶯Ȼһλ編̺ķҲ7000¶Ҳ˵һԶĿ3500ķ˺ʵνһҲĴָϸֻ7000¶λҲͨҷʦͷط
˿ѧͷŵطÿһڴ֣Ҳ൱ʮʮͨطЩʮ򰲵¶λ֮ϣһĿʱԸĿ˲߰˺ԷԽϲһ¾Ϳ԰ѶԷð̵Ľ̿ҪǶԷŽ׵ĻǾ͸ӱˡǳҵЩĶǽӼףǱˡ
ǶĿԲûбߣøӲǰǼڱֵһֱӱѧľеľֵ˲ƮɳĽζĲԾźЩϸСĵʱʮ˵ϵĽʬ壬ͬнĺϵ衣
ϣһβɣѧʹޱȵĿŸղŷɳűʯħʯΪý鱦ʯ̺ħԽ߷ҲԽ󣬿ͬıʯļ۸ҲԽʹ÷ʯˣȫǮˡڳ¿Ѿû˱ʯԨʯĲأΪѧķʯһһ㣬ҪѧıʯƷʶ˼۸񶼷ǳ󡣿˵ÿʹһŶʹޱȣЩϵõ㹻սƷôǿҵ顣
ٿҲǮ˵һȻͳһרͷŰڵħȡħɵʣһһСİڵһЩĺըСŰɵΧɢȥ˲Χ߸塣ЩûзӦ֮ǰڶڵٴ¡ɺľħʱ򣬲ħȫ˵ϵĩ
ɵȻûɺѧһĻɱɶЩĲȴӸߣΪ˵ĺĲҽԻǵӪֻ³¿ǻɱĺٶ࣬Ӵĵ˵ٵġһϮ˵ĵǧ֮࣬Ӵĵǳ¿ǻɱٶ˾Ϳġǳ¿֮ǰɱǸ죬ʵҲһСӳĴڶѡ˿ԿǸͬǾһĴڣ˴˿ܹڶԷѾǷǳ漣ˡ
Ȼ˿Ǿп֪ΪԼֻèϷ󡣿ȷǶ˶ԷĹʵϿŲԼ߲Լյ֪ԷϷˣԼϷˣ˼ûбѡԭΨһĽ־
ôˣС󣡼ܰɣҪΪһϸ㻹ҪһϷʵͬʱĻƿХķҷȥʹߵһƳһ뿪ͷ䵽ϡ
ȻܲˣôȥɣҲˣƺľӣһֱ׷ɱĹֻĴһž˳ڰ¹ҫ£ŨɵɭֵҲ治׵ĵˡֻܿԷӰӣڶԷȴɱ档
ɣС󣡸лôʱãޱȵĹеľ޹һִޱȵļʸָھ޹֮ϡֻ־޹쵽޵ʱȻһ˫ɫʯһֱӴӵһԾͬһٵɭȥ
汣űʯԪصħʯڶʱڿ԰ٶޡȻļٶԼԦڿʱ޷ƿЩ֦ҶԻڲʮʱֱӴֵʧˣһ֧ԭܻҪСֻ׷ƨɺԻҡ
ȻֻСˣʧӰٵ壬¹ɫǳѿֵɭͬҹһֲٷŭ˿Ҳ޷׷Ϸܵ档ΪҪҪڿһʧķԺֳ־޹ĹҲʧԭŰӪڵĵطɿƶȥ
е¹ⲻϵƶţϵɱҲ뵽˰ȻĽ׶ΡλһȺֹ˰˵˶׵İǿߴ˿̲ϻе˫ֱַսսÿһιԻɱһһؼ׵İϵţڰ˵˶ױɱһҪΪ˶ֶӡ˫ѪԵϵе㵭ôһֶӣֶȴǰһɱԮԷĻᶼûС
Ҫɱǣİ˲ϵţ˫۳İǿеϻӶÿһ¶Χܼĺ൱صĴֻΪһΰǸûԤϵвûжٷǫ̂õôڰǷؾͲôĳֻҪ̨˾ͿԷһڣȥ
Ȼ¿ǷһڣðǵѹһЩסλָð˺ܶࡣڹĺ࣬ÿһڶ԰ټƵĺڷǺɱа˵ĿںţĿǰΪֹ󲿷ֺڰ˶ԼΪʲôܵЩڰ˴˿ȻŬĽзǵȴǳã
ΪʲôΪʲôЩڰ˱ԴʱԺΨһ뷨ͬʱҲǺܶڰǰĺȡǵĺڰôĴ̶Ϊھαøӷ񡣿ôķչֻһˣɱĺٶԷӵĵҲֻһĳˡ
ɯɯͺͷŻʱפصѾҪ׵ıǳˡһǱյֱУһǳ᧿Σ״̬᧿ΣĻֹôһڡȻŬƶҪסڣľٶһʼͱ֤޷ʵ֡ΪЩԲðһҼ㰫Ƿ˳һ޷ֹͻ롣ΪӪضβӶɵģֻĸڣֱӵļ϶ǿԳġȻ޷սЩһһ
¿յĺǿ޵ʱ򣬺ɱȴǵıϰٸ˻ųԼκһˣڳ¿ǻͷʱǿʮڰ˱ЩҵɱҵЩڰԺЩɲϵֱѰ˵ʬ忳ĲҲ̶Ϊֹ
٣¿ڿЩ˵˲ֱŶԷ˹ȥеľ޽ԥӭЩˡȲ˵¿ǵĽܵǱڰˣֻҪκе²ص˿ֽɱսվֹȻ¿ֹİ취Ҳܼ򵥣ǾǸɵкˡ
Хľ޽ݺݵɨһ˵ϣ³¿ʹöľ޽һֱп˶ԷϵӼȻ󿳽Էǳϲ鷳ҪԭΪ۶ԷʵôǿֻҪʹöȫôսʱ¶㣬Ҽʹöȫһ޷赲Ͼ岢ǾԷ³¿ѶγɶҲͨʵز2ķȶѣͨĶʵ1ķ߲ࡣĶ赲һϸﱵʲôԣһһһ˿ڱ֤Ѫֱ֡
Գ¿ûд׵״̬ǺܲҵģΪֻҪ˿һǾѪֱ³Ӳҵں͵ⲫУԷǸⲫһۣɳ¿ԶǴźµĺ˶ҶǺ͵ĺˡ˺ĺ˺ⲫԲ˵ǼΣһСĳ¿ͻᱻԷֱͱԴҪ֪ڳ¿ֻһޱȵĲۣûжٷֻҪǰĵͻΧȻİеôһͱ¿ϾͻֱӶһΪʹöǵ㶷ֵûС


9 Σķ;ߣ
յ²ûΪϵɱ¾ƵУŵǰɢɫ¹⡣һ¹ⲻϵĴӿ£ڵӳճһƬһƬ߲ʱƣԽԽʼΧɢ¿һ̤µʱ򵭵ŲγɵΧȥ
ͬʱΪʱûľΧĹԴʼԽԽֱĹԴڰ˵߶Щڰ˵ûж⡣Ϊڰ˲֮ǰںڰޱȵĵ磬һ˫۾ʵӵмǿĺڰӾ
ʵڰĻ£Щڰ˵ս𽥷ӳպڰӾĲǺڰǡЩϮ߻ѡϷϮֹľͬΪǿҹսͬʱЩϵ·Ҳʺڻ谵Ļս谵ĻǼԱ˷ֲ֣ͬӵкڰӾİ˹Щ˵ƻԡ
Ϊڰ˵ͬڵǧĻҰһ壬ȻܶʱһסڶУЩѾʧȥ˺ͺڰһĺڰӾȻҲ˵ȫʧȥֻû˺ͺڰ쳣ڰĻҲѡԵΧʼû谵ʱЩҰ˾ͿʼôӦˡҪ谵Ļл߸ģ°ǵսøӵ⡣
Ȼ³¿ǵսҲܵƣڳ¿˵ΨһĺϢǵɢʱΧɢˡȻɢķΧҲֻвһҵӡͬʱɢϵĶҪʮ㶷ڳ¿˵Ǽʮ㶷ҲǼġȻ¿ÿӶĻָǵɯȻյӳֵ¿ʱ򣬳¿ĶָӵĿݡϧֿҲڳ¿ս״̬¶һָٶȶԵģ˵¿ĶɲáһͺеײͶԷĶӲƴӲûġ
ʵϳ¿ҲûбҪͶԷӲӲĶԿΪߴеڵ˿ԼǰֱӰѶԷԴһöԷͻԼ޷ĵط¿ͻἫı硣ԭƻԻôְ¿Щ˵ĽϧӪ룬ûа취
˳¿ֻԼעЩԼǰеĵˣҺó¿һ˶ԵСǺӻǹ˶߱Э¿սڻɱ˵ֶκҲñȳ¿١Ȼ¿üǻǻɱЩ϶ˡǵ¿ǰһնɱʱǵǰͱ󶼴µĺɱ
¿ǵǰֵȻЩνӿĺˣǺֵЩ忪ǰ汻ɱĺʬĺȻ忪һЩʬ壬ЩҲ޷ֻܻ̤ǳֱԭǿ˰̶λõȻùڡ
ȻŵҲֻһƥսͨУŹϵͨԽԽտƥսͨУ¿ǻͷʱ򿴵ľʮųսֱеĳӡ
ҿǰǣл˲ϵѪˮȻһĺͰԴתЩˣתʱĳ¿䣬ʾЩˡ
ҿЩһңӲ˵Щ˹ңˣһЩ鷳ɣ¿תͷһӶĺˣѡ˳Щ˹ȥ
Ȼڳ¿ȥʱͳ˱еһ˶ޱȵİ·ǹȡԭɻ˴Ǯ;ĸħʯѾʧ˴룬ΪڲʱɲǹȻɱ˳ϳǽͷȮ³ǡȻͷȮֻʣһԴΪôһͷȮͲֱûͷˡڵ·ǹȻͷŹ˵ڳ¿ͷ׵İ·ǹһֹҲǽڽİȴûа취ͷˡ˵ûа취ͷţһͷɾûǮ·ǹȽάˡ
ڳ¿˵ɵķڻѾ㹻ǿˣٱֱòſ׵ܼߡ¿嵽Էǰʱֱһƫ籩¶ǰЩԭ׼þų¿ĺͿһ˶ޱȰڵǳ
һǮûˣϵһħʯӰ·ǹѺڵأɵһʹΪħʯһһšȻʹħʯͷŵĹףͬħʯ۸ҲĲơɵÿһιǮڶ˵ǮΪϡȱĶˡ
ǶЩ˵һιȴǺò׼õĹ˲ЦԭҪܼķֱӻɱ¿ȴƫƫİڵһšܼķ˲䱻˺˲˵սʹ˻Ȼֱֱˤڵء
Щǰڵصĺ¿ֱ÷ǳ򵥵ķʽɱǾֱеľ޽ڵһ˦ΪЩ˸еֵǻûվ֮ǰͱ¿ɱһ롣Щս˲ǺصĺΪǰͬ赲ٶһӱʧȥΪٶԺԳ¿վڵ϶Ǹ߳һصİ˼ֱѰ·һĳ嵽ǰʵЩѡĻҲѡ˶վԭصų¿ľ޽ΪҲԸվԭó¿Ȼ¿Ҳһܹǡ
Хľ޽Щֿ֮ǰֱԽǵʺһſųͷ­¿ĺһӴԭܼ򵥣ΪĶ̫ˡ𿴳¿һǺɨǧһĹǳƽΪܹɹжԷʺҪΪ˲俳϶ԷĲӳ¿ʹһնĹʽͬʱķйһնԭӦ¿ȴı˹Ĺ켣ȻһɵĹЧǳɶڵȴ˷ǳֲĸǳ¿ѾӦǧ㶷ֵһնôͲʹѣƤѳѪˡ
ˣ¿һֻץž޽ûȥֵӵľ飬Ҳûʹ˫սΪҪԼһֻõһ̶ȵϢ˦󣬳¿ͼԼֱڶʱڻָȻе㲻ʵЩԭصĺʬսܹ¿ȡһʱ䣬ͬʱЩʩҲõ͵ȼķЩ
Ȼ͵ȼĻɵʲôʵ̫ǵĿҲǣƶǻɱ˰˶ûѡӴħǿ෴ѡͼķħͷŷ·Ƿǳģֱ岿λȻλ˺ķȴᷳҪЩкͷŵηɵΪĺЩе鷳ġ
͵ȼҺɵжԷƤ˺ҲأֻҪֱöͿЩ͵ȼҺɵЩҺֻҪմЩϾͻϵĸʴϵװð߲ޱȣ䵽۾ĽӲңΪ˶޷öбĵط˫Һĸʴ»ֱöԷϹӡ
ķǳ׼ҺɵֱжԷԴֻɹöԷ˫ʧĹȴֻ֮һϾЩԴһɫĶñԴҺ䵽ʱǺԥѡͷϵĶñ˫ֱӱҺвȻǾʱҺʴ֮ǰѶñժʵǷ׼ͷ˵˵ķҲñȺķ׼ͷֻ˵ķ޷ͺķƤ϶ѡ
ֻЩʩҪĿʵ̫̫ˣȲ˵ЩԽʬǴ˿̹ǶԸĺ㹻ʩæһˡԴ󲿷ֵķǳЩȥģվڵϵĺսʿԶսϵĺӺöԸһЩΪսϵĺи߶ϵƣڽǶǵӸԱС
ԼħעԼħɵڶƵԭȺɵֱӱɵĳİɵһֺħ˷ϸİɵХİɵڿлһɫĻߣżȶĿȥֵ֧ħľ֮ǰЩĴָСķɵͺݺݵĺһ˵Դϣֱҳ˶Ѫ
֪ʵϲǰ˶ڽԼħҪԣȻһֱӰѵ˸ɵǳˬǶʩ˵ħֵһֱΪ顣㵽߽ԺÿԻý1000ħĵȼɳʮҲһħѡһЩߵȼķ˵һħͲͷŵ͵ȼķǵħ½ٶҲǳĿ죬Ͼ֮ǰѾ˺ܶħˡ
ΪǵǣƣǲܸɵĻɱЩˡֻɵĻɱնɱһ˵ʱͶѾҪľˡʱܳһЩˣôܵùľҪˡڳ¿ΨһܹӪصмλóˣȻԽеĵطһȫģǳ˶ĵطûбİ취Ȼ˵ĻҲ٣һиĻǰ˵ĸ档ǧఫֻвһǧߣٷ֮ʮǺڰ˵սʿߡ
Ȼڰ˸Ϊ󲿷ӪмİӰʵǰճ¿̳ľͬʱҲûаǵӰӣڶڵɭЩľ׮棬ߺХĺɱסԼĿڱǷֹԼΪ־巢·ĵ˷֡
ԭӦǧఫ˾ۼӪʵۼֻһǧ࣬кܶ໹ϴϵġûмİǣǶľ׮¾Ѿ޷ӵˡڳ¿ǳ˵ʱ·ĵ·ϾԿڵϱѪģʬ壬ͬ¿ǻ˳·һЩŵİ˸
һ˳˵ӪʱʵҲ˲ʮ·̶ѣ·̲ʵȴķ˺üӵʱŵΪڵ·ϰֱ·мͼ赲ס˵ĹƣǵӪʱԵͬ԰ټƵΧ˵ĺˡ𿴱ΧмİΧĺ˸Ӷ࣬ʵܵѹƵķЩˡ
ڳ¿ǳֵʱ򣬿Ǻ˲ϵĻ׺ݵžŶƷصİǡڿ¿ǵʱЩ˵ĵһѡȴǾţǷתų¿˹
ɱǳ¿ǿЩʱΨһѡʵҲûѡֻӲͷƤųЩɱȥֻǾڳ¿޽һ˵ʱһޱȵȻڳ¿ƿʱͬʱԼؿڱ䴩˫ϵѪʱΣյĺɫâĽŲֱӱ㱻ǰĵ˸˳ͱӡ
ݣǺǿ˳¿ǰǼ͹ᴩǳ¿ߴڼڹ֮ǰƫתһ壬һ¾ֱó¿ֱӵڵˡûֱӹᴩ࣬һػ¿ֵʧҲߴǧ㡣ͬʱǲֱӰѳ¿ͱĳڳ¿ϻһĿٴδǧֵó¿ֵ˲ǧ㡣


10 Σķ;ˣ
Ǹһôˣѵ𣿡¿γСֱһն͸ضڵϵʱͷڼ˱նһɲֱӵϾԴˡ
Ӧû£ڿ϶Ѿûа취סԷˣǺһ׼ٸ¿ϿһӵĺԴֻո˵۽ǾͿһֱںڹâ
ХǺתһɲֱӶļͷƿǺӼ׵ķǺһһ£򶼻ΪһǺӽ˼ףһͷƤ⡣һʵ̫ΣˣΪԭվǺλϿǸոպһĳ¿վԭأôڿ϶Ѿɵˡ
ͬʱǺӵļױһ̣ٶȳǵǰһαĿǾŲþ֮иոտһ˵Ĺ𡣺ХֱӲŹĲ䴩һ˵ؿڣڿԼǰ˱ɱһ̹ȻоԼĲһһĨͷִѪڴ˿͸
ҡԼĲӣоԼֵڿٵ½ΪȻûֱ䴩ĲӿȴĶ˰뿪˹ðѪͬӿȪˮһ޷ֹסĴԸΪѪ㿪ʼ־𽥱ģ
ڹ𼴽ʧȥʶʱ򣬳ƹâʱ䵽ϡ֮òϵ˿ڿʼѸٵϣڶʱֹס˿񱼵ѪֻڴѪֻܰڵеĲþ֮вϵش˫ߵĻ谵ΪѪ𽥵Ļָʼʧֵȴ޷ڶʱڻָ˴˿ֻ̹ʣ˲һֵҲͱȳ¿΢ôһѡ
Ǵ˿̰¿Ψһͷֻɨܱ˵ӰˣӰ޷ټϻ谵Ļʵ¹Եôڳ¿ǵҰֻʣ˲ףҲ˵ʲôΪΧĻ⣬¿ǸȴһôǶھԵƣڳͷԺһ̾µֱӳ˹
ԺХΨһѡʹô֮ܽ赲ûбİ취ޱȵڴ֮ϲϵת·ͷһתšͬʱסͬʱ˫ۿ˸ԼĴ֮ٴײڴ֮ϣһΨһоڴ֮ϲһײĿ
Ĵ֮ɢ֮ǰڴ֮ϣЩ˵ϣһȴ֧ΨһѡԼıӻ֮ûбİ취ֵŽߵĶԱӻ֮ܲܵסûκε
ˣˣǳޱȵĽƱƿÿһͬһشôͷ˫۴˿̵ɵĹԲžԼ۾һ׵ļͷһεεĺˮ˳ĵ䣬չǡͷһе̣ܹоζ˵Ųûֻԭʥ켶Ƶıӻ֮ܣƻԺƷһٽϵħ⻪ѾİһЩɫĶħâҲҪ߳һӻ֮ܡ
Ȼлдӵİ˶ƣЩΪ԰ʹʱڲʹá˽⿪ϵķӡǣȻЩԶȫķЧ˵ɫʥ켶ˣǺͨɫҲ޷ʹáȻﻹиõĶƣܹʹõĻֻӻ֮ܡϧӻܼ֮ԺǮ޸Ҳָֻܻͨɫ𣬶ҪĴۺ൱ĽǮС
Żڻεļͷħâ𽥰ĶƣƿǰĶ̽ͷķȥĿĵطһɫĻͷ΢⡣ֻ㻤ڲϼ·һ㼤û˲ҲʧȥԴ˲䲹ħֻԼħֵҺЩĹûгħγɵĻܷߣȻϲƲϵļڶʱ˶ܰȫ
ְȫֻʱģֻҪħôʥھͻ˲߽⣬ܲҵǳħۿɼٶȷ½šڵħƽأϷħ裬ħ޷֧ʥڵĳġЩÿһ͵Ĺнǧңճ¿ʼļЩͷľ޴ԽǧġĹ²˵ǱܹĹҲǳ¡
ϧǵ˳¿ֻܿųʥһ֧һ֧治ϵײŻڷһһ졣Ȼڳħ֧£ϵܿͱƽϢÿһڵϵͬʱħͻֱ½һءڰ֧ƿնʱ˶ԭޱȵʥͬĲһ˲䱻֧顣ѵĻƬڿвϵķɢתͬһ䵽ϳ׷һſϸСĹɢЩɢ֮ǰ˶ִޱȵƷͽǰڿתųڵλá
ٶֱ֮Ӿ˿ЩûȫصƬƬĺ󷽱ΪһſϸСĹΪ֧ޱȵβ档ֻ⿴ǳβʵȴĿ£ΪֻҪβǰ֧еκһ֧ô϶ܲҡΪ֧ÿһֱָ֧ҪԴҪظ֮䣬ֻҪмһ֡
ǽгһ̣Ƶ˫ֺݺݵİڵǰһȲӽ׵ϡǽͻȻǽǳ׼ȷײжΣֱӰֱײƮȻûеסȴɹıĹ֮Ĵӳͷ˹ȥ
ڰô죡ȻɵĻǳȷɴ˿ʱȥʲôΪԵĹɲֻǺ󷽵ͻϮǰĺĹһڳ¿ܵϮʱ£ǰֵǺѪϵĺˡͬʱΧûʲôңҪڸûа취ˣǺ治ԶĵطһЩڲ߶սǳ
¿뼫ΣյľʱӪصһֱĺúõǼһҵ洫Ȼƴ˿ŵλþеԶĶ仹ǿһֻ˫˵ĻԲǴ½ͨ˷ƳûκζǿĴŴ󿪣ʵ޻ʵȴ쳣ĿռڵĿռٱȿĴʮֹ
ڷȥʱԿһķĻڳŴ򿪵ĵط͸ĻеľģӳյƵҰСֻƲо󾿾ûʵǺʳڷǰλǴгġ
ͷɫĳ裬ҲֻһʮһȥڷҰеӰҲʮӡͬʱԷݿǳۣͬһͬʮҵĺͯһϸԷԺƺȻǰҲʮҺͯȴӵм𱬵ģݺʵЩνͯվʲôļֱˡ
EɣԺͷ÷Ʋ˶ԷϴŵĻۣ׺˱ʯͽ˿ߵĳ۰Сɸ˵ĸоȴǳĵ壬·һڱϾǱװķװרΪСһ
ͬʱ÷Ƹе㵵ĻСѾͷԺĴקһȣ׶೤׺ħҪڷһҲӦñǸСգƫƫͻأڶԷСͬʱڶԷסȵһ̣ԭǶڷϵʮȭͷСħʼĴӷƯڷȵΧɢɵħâ
ڷ˫۵ֱĿЩʯħʱС򻺻ľǸоǳ˶ܹľ޴ȣһķâӷȶ˼ڰн֯һ׵˶ħħתħʮİ˹Ըܵڰ˹˵Ĵ³˹ǳ¹ǵԴֱŤתħֵķ˹
ѽû뵽ôͰƳ˰еľ޹ո׼ų¿һֹĹͷϵĶñ·ԼһͬʱǾ¶ñһ̣徹ȻûӰУ·ûɭгֹһ
ʧһ̣һµֱݺݵĺΧǵЩϡɫĵ߲ϵ£ÿһڵϽ֯һƬʮ׷ΧڵˡٵƬһ˲ͬĩһ¿Ǵ˿ΨһܹľסſʹԼĶ䱻µ
ǳ¿ĴүʱΨһܹҲſڵϣԼԼ׵ǸеȵΧĵ߷·۾һûһϣǷɽĵҲû䵽ϡ
ͬе㵵ĻзƣΪۿͯСͷǿޱȵķŵĴģ·°ͶѾѾһһ˿˿Өޱȵˮ˳ʶĵʱƵҪжȫ°ɴ㲻ǸСֱһ糢
һɢʱӪɢһֽζ࿾ζʲôܼ򵥣ȻϮ˵Щ˵ˡӪмžΪ˶ʱĶ䡣һ°Ѿʵ°ͺϵʱǸѾرգܱյĳŷ·ûпһ
˫Ƶ¼ϵͳлƵ¼ҲƻԼղһǳ˻þΪ˭һֻʮҵС᳤һӵ˿µʵ
ֱĶħҪ£ţȻŬҪֱ塣ֻʹĶʱԵüò׵ȵʱ˳¿Ǵһֺͽٺı˹
ʵ̫˼ˣ˵ǸС˭ϴſ֣קһ߽ڵʬɭھĴȥȻЩڵʬϮǵĵУǱʬҰô㲻þͻγһЩǵˣҲǵʬڳ¿˵һ£Ϊǿʬ塣ȻĿǰ˵ҵսƷ࣬ǿޱȵ˴󲿷װǮҸֱӱһ޷ʹõĽ顣
һ֮£ܹҵһЩʹõĶҲĬ˳¿ʬΪΪҲͬʬ塣ֻΪѰϮµӶ׾˭ǷϮ¿ǺʳѰ˳㻹ҪһԼյǮ


11 Σķ;ţ
ǸһԲ࣡վڹ𱳺Ǻ˵ţǺӿеǼһȻҲǷƴƵǿʮȴһȳ˸ӻĵĿˡ
Ƕ֪϶࣡гģվǺӱİеĽʬ嶪ڳĴУʬϵ·ѾŪˡЩʬ嶼˽ɫڴпԿһƬ׻ƨɣȻһƬںƨɡ
ǲ࣬ĿǰǵˣĵˣܵĻᶼûУ¿ץһ߽ʬֱֱۣһöĽָֻڿöָʱ¿ûֱӰѽָߣͳһӡģѽָŽָָȥֱӡģԺ󣬳¿ſʼְѽָָȡ
ָֻոմӽڵָϱժָڳ¿ָ˱˻ҽһöǸߵɫħƷٵˣղ϶ܵĻҽ¿ɫÿΪҵĵʮ߼ħƷˡϧЩħƷն˻ҽûó¿õһ˿һĺôĿǰΪֹ¿ΨһջֻвʮöӼöܲʹõͭңҺЩͭһǱɹķŽϵͳǮ
ûˣɿų¿Ƕѻҽ¶һ˿ϧı飬Ϊ֮ǰоöָ븽Էֵʮ϶һǮҲһĵġΪʮҽļֵħװٳгϡ
ֲǵһˣҰɣҾͲôʬϾͰһö¿˴ֶеĻҳȻǰеӡģɡȻָѾٵˣǽָϵЩħȴоһҲԺħװ
ҲǣɿŲϱð峵ʬ̾˿ȻԼҲڽַʬĹֻǶʬϵĲﲢرȤΪǲȱǮֻҪҳ˭ǰϮǶѡֻ¿ǷҪԭǳѣΪʬ϶ûκοԱϵıǡժЩ˵ͷԺͻᷢϵë޳ͬʱϱϲաǱ¿ɵǸҲˣޱȵûһ⣬·ǴӵĶһ㡣
ȻЩϻвҪͨЩϮߵ͸ӵѡȲ˵ЩĿȫǵʬռκмֵƷûбϴʬܹҵĶҲ١еĨ˱ǣûĨҲǰ˹Լµıǡһ˵ЩǴʽƷȻҵĳۼ¼ǰ¼ȥҲԲ鲻κεĶЩٱתʮΣЩ¯ֻûȥѣƵȵҵһʱ͹ȥ֪ˡ
ȻЩߵȼħƷСͬΪָߵȼħƷپ͸Ѳ飬Ϊ֪ЩǴġκһеķʦЭᶼߵȼħƷڱѵĺ˹ͥ۹ҲϰٸӵܹߵȼħƷĳСҪҵЩħƷĳغͽ׼¼ȥԼ¼ǻʵһЩ
԰ֻǼ¼˳¿ӡħװϵӡģȴûϸȥ۲죬Ϊ֪һЩѶϢȻĺҵõʵĿǰΪֹ¿ǻģ˵һҵһҪڻĵ׹׹ϿһЩ֡ЩǾлûУΪ׹дİİȡֻôó¿Ѫĳ嶯ϾǲǹϵЩΡһֻһȵNPCǱİ˹ȵŮûһǧҲм١ͬʱȻܲǰ˹ľڱĳУҲϷĳӿڵ۶һ۹
ԶͨĳƷϵ˵񣬺ܶҶΪΪЩ񼴱ҵ˾Ҳ࣬Ҫ˵Ĺ̳˸еѪΪҵԭסܲҪҵǸ̰ͼеƷðϣϵͳʾֻʱҲŻᷢԼҴˡѪ˵¿ǸеԼҲֻͷ̾Ϣֻ¼
һߺʬ屻ӵʱ򣬳¿˽һϵĹʣµͲˡ˵ٲ󲿷˵ˣ¿ͳЩְҵ߻ҪɻŨʥƷСЩʥƷԴЩˣ֮ǰڲϵʹʥǧ˿Ũޱȵ
ûгϵľҲǧ˵Ĵ·鵮ˡϾŨǵҪ;ûбۻһԵ顣ֻڳľֿ֮ԱúܵͣǷʲôǧ˿ӱаʩ
һ̺ŨʥƷ¿Ժ󣬻ƵͷͿ̻õħ󣬰׵ĸʵһĴܱӹʬ建ڸڴ֮¡ӳױԺ󣬻Ƶ÷Աмӹ̣Ǳüļ̡һԺ󣬳¿ڴ֮ϲʮľͷ̶ɵʹʮּܡ׶ߵľʹʮּŨޱȵʥڵϹһޱȵġ
һʹʮּ¿ǲų׵еĹֻʱѾһ˿أɭֵ·еıҫɢȥǵһƳҫʱ䵽ľǰǸʹʮּܡ
ԸǵаϢ¿ǳ˵һ䣬ֻ˵Ժ뵽Щ˻ϲܽ볿֮СݵĴŮҲǣյĽֻܿڤ
ǲڤɣ¿ͷһ뿪ɭеǧ˿ӣ뿪ԺϵʮʹʮּܻķŹ⡣һ˿˿Ũʥ䲻ϵľۼԭľͷɫʥľۼŨޱȵʥʼʮּӣɢ֮¡
ֻ֮µЩʬԲл¿ٶΪ¿ʹɲǾʹǳ¼еʹЩʹʮּγɵҲǿʹܵġŨʥ͸ԺͿʼ𽥵Щ˵ʬ壬γһȼյϸСѻפʬ곹ȼյ¿ʵûпôٶڵǺײеģΪ˷ֹЩ˱ֻ
ôĿ¿ҵֿȽʵЧĶʬ޷飬ֶֻֻԸ˱ϾЧʬе곹׵ıɷɻҡǳҲʹʹзĶʬϣϾϷ갲Ϣ˶ϣ顣
һƻ𽥵͸øǿҴµʥøӶࡣһЩ˵оΣգڸ޷Լʬ塣ڵȴ֮ǰʬϵ졣ʬͿܱ飬ȻҲ֮ǰû͵ڤʹߴߡ
ֻȻһڤʹ͵פʬеЩ͵ùˣ޾ʥ֮ǵǳ׵ĻɢȻ¿Ϊþ飬ΪԼ׽⡣
Ӧòܵ˰ɣŵĳ¿ҡҡλƶʱϻһЩľͷĳʪ˳¿һƨȥʱƨĲϺܿʹһ˿ʪĺۼֻ¿ϿûΪƨʪ˶¶һ˿죬෴˿̵ܲ
ʵϲǳ¿˴˿ҲһõЦݡΪǵǮڷˣȻڲǶҪܶ࣬ȸո뿪ʱҪöˡÿ˵Ŀڴ˿̶ңȻÿ޲ϵĿףܹǲڽ¶޽ͷЩҵͿףõȫ¿ռ˱Уûõȫ¿ðɯɯһͭϻСֻЩƷ̫Ҳó¿Ŀ΢ָһЩҳ¿ҲֻƷʵĲʹȫ˽ǵĹֿ⡣
ڳ¿ǻ˵ڰ뿪˽Ժ󣬵е̫ߵʱԭɭһһ̤һͷ޴׳¹ĳڵ·ϣ𽥿ǧ˵Ĵʱֻǻ۵ĺɫ۾¶˾㵵ı顣ΪϳʮɢŰ׹ʹʮּܵΪͷԻ¹Ż˵ľ㵡
¹ԴͲһɫĹâбһɫˣ³˹Լ°ͳ˼š˫ŲԴɫâ˴Щڱʥ֮յİꡣֻλĴ³ûгֻٵЩʹʮּܣȻֱۺüξ𣬿նķ¡
³˹һ̾Ϣת뿪뿪ʱٴתһͷ޴¹ͬʱ뿪ʱһȦȦɫĹâƬɭУܼޱȵľʼϵձһ¾֮ǽھ֮ǽмЩʹʮּɴڣϵ¼ȡſеʥȼյµЩꡣΧЩֵľûивһ˿һӰ죬ֻھ֮ǽγԺ󲻾ٴӭһˡ
վڸ߸ߵ֦ϣֳ־޹ֻϵ͸֦ݱǱƻݣԵ÷ǳľ£ٴ°ϿġǵԺһĵԼסһֻ۾ȴƻݣʣ۾ɢĿ˸е־塣
ʹͷ¹һһɱ⳿ˣͷ¹ǳ޵ĻɭûκκۼǱָ׻ۼ⡣
ڴͬʱ˵Щʱɭֵ·ε׼ص˹Ĵ³ƺоʲôž֮ǽڵתһͷ¹ǳǻ۵˫¶һ˿ɣԴת˻Ű˹ķƵ˹ȥ
ϵĳ¿ǲ֪ЩλƵһƶȥֻԺ¿ǵ𽥱óȻһڰǵʧأϰٸڰʧȥԭӦ÷ǳȫĵ·˵ѪȾ죬ʧ¿еǳѹ
ֻڰ˵ͬЩҰǲûѡת򰢶˹һȰ˵ԺЩڰżȶĿǰС¿֪ЩҰ˾˵ʲôǺպڰͬˣΪܹ͵ðΨһѡֻܼ档
һо͸ɪķдŰɣ¿ε̾˿ȻĿͶмǼûκ֮ǷƵƵ¼ôҲ⼸ǳͨȻ̲ž޴ܣǸޱȵСǸеļ𾪺ͺ档


12 Σķ;ʮ
δ֪˵ϮðʧأϮΪƵķֱǰˣһҪǶʮ๫ڵϵľ޴ľнһ·;Ժ󣬾޴ĳֲòٴͣ˽Ų
ֻһûκε˻ܳϮˣǼûеҲķ൱ʱ·Ϊ˰ЩҰ˶ɭлȻܳµĵˣȵԺгٶȱˡ¹ҲûиıСĹʽڿľͷʱķ൱ʱȥ鿴Χ
Һ·ľ࣬ǵг̵ҲǺءϮԺĵ죬Ǵ˻ڰ˹ΧӴɭ֣ź˹ͥ۹ϷǰСӴĺ˹ͥ۹ڵľĺص㶼ϷֻǳںڵϷͨĽݾԭΪҺͷʵĺ˹ͥ۹ٶܴڵ۹ϷҪ򱱷ĳΨһѡֻǴԽԭƬΣյһȦǰ¿ҲԭʵԭӰ˹תǶҲǳ¿ǵĳҲǰϷ˵۹Ľ·ֻǶ̫ǶҲ٣Ϊ˰ȫϲѡ·
ʣµһһȻǴӰ˹ᴩԭһ·Ҳѡ˰ѡĵ·ֻһҲǴӰ˹ϷֱǰλǶϷĳ׷˹ڶħֵ֮ĳһʱԺʼĻָҪǻԾҷǳࡣ
ȻӰ˹ԭһǣȻ뿲سǣҲӵóг˵˹Сӿسǰ׷˹ĵ·Ҫ΢ȫ㣬ֻ֮ǰҲڳ¿ǰسǵĵ·Ҫ൱ΣյĴԭҲΪʲô¿ǰ˹ʱûѡ·ԭ򣬶ѡ԰ȫһİ·ߡֻ·Ҫѡһ·߸ӵԶȻҲӵ·ϲԶϼ죬ɶڰ˵ѡΪΣյĴԭ·߻һЩϾ·̸һЩðǿεİԼҪصĶ¶ǰ
ֻ¿벻׵ڰѾҪǵĿˣΪ˶趼ˡеλֲ֣ڳ¿ҲѾЩҵİһ˶ˡϵĳ¿ѾӰӵİ˹̾˿֪ǵ·Ժ֪ҪдŸɪķҪȵ￲سǣڵٶȵ￲سûаµʱܡ
ȻǵٶȲ෴ΪЩһЩսʹðǨٶȱñȹȥӿ졣¿ҲƥսðѾᷳק滻
»ɵǳ˷ܵĴһ˻Ȼб۾˿Щ滻Լĵùü̬߰ͷ˦β͸ڳ¿ǵ档ȻܿͿĲˣΪ¿ֱӰ˳ռ䡣
ЩҰɶ񣡡ҧе¶һ˿߷ߵı飬˷߷ߵԭܼǾǰѡ·;ֱƿԭǰó¿·;Ϲ򲹸Ʒ뷨ӰΪ˳Ź;ϵӣֻѡ񽵵ʳƷģȻȥԲϵĲ䱳еʳ
ɲǣȲ׼Եģ׼ԭضϢһʱ亦ÿδԶʹһֽһͷոȥõѱ¹Ѫ˲¹Ѫһüߺ޵ıһۻҰڷ
ˣǻռ㹻ʳ¿ſŵľ޴ܣΪ˰شǧ๫ļһڶʱڸɵɷ˲СϾͷܿѾҪһͷħˣӵһ˿֮ܵѪ˲䱬سó¿﷭Ͼ¿Ͽûдſ׵ģֻҪͷӽħ޵ĺôһƾԵĻᱻĵĹ㲻ֱͷſڵϣѾ¿Ǽ˿ˡ
֭ӦİɣŷмǿҰۣĿˮڿٵݱٲȻϵķۻûȫ֮УıѾŵһ쳣ζϢˡ
ôܳԾСǺӿżƱϵ¹ȣһεѪˮڴ¹ϵץο鲻ϵ¹ĦţŻ˿𽥵İζʵСΪ˲ûֱӰ¹ȿ죬Ҫ¹õľеĵطʱʱĻеοŵΧ˿һ£˿οϵηֿԸɵС¹ȿɲǳ¿ǵΪʳ洢ġ¹ϸһװ׵˪ʱͰ¹һľƵĴͰȻ
ͰѾʮ¹ȴˣЩ¹ȵһպõ¹⡣ЩδǵʳԴȻзڸ˱ֻۣΪ֮ǰڴĽҲ¿ǹۿֻʹá·;϶ӵĻҪռʳҲΪŻ¹ʳá
ǰܳԾˣ˵гԵҶӿˣһͷոձɱҰ߻Ӫأ·ĺڰʱ˳·նԼקŵҰһȶԷһԼקĶһǸЩڰѼӲ͡
ղŰԿﲻˡİͿ͵ݸ𣬳¿˵һ䡣˭ǰȻǹ·߹ʱݸһ鿾ĺڰ˴󺺣ڰһǳǳ˺۶˺ȴǲ֮ǰЩǰϮĺµġ
ⲻóֲǲ֪ѹҲϱݺݵҧһĻûеһ֮ǰԻͿĻɲˡ
Ҳǣ¿ĵ˵ͷĿζȷѳԣ¿ûпҲҲǽģּǳ¿ܹѧϰġٳ¿ѧĿ⼼ûа취ޱȴͬľ̿
˵߳ɭˣҪЩ˴Խԭ𣿡гһ˵ţ¿ĻиëƤĶûͣ£ֻ΢һٶѡ
ȻôҴӦɪķҪͺڰ˵۹ı߽磬Ȼȫʹǲܵˣ¿̾˿еСԭƤϻ˼ӣƤ½һء
Ǵԭʵ̫Σˣ˵ţڵ͵ȼʱڴԭܹһȦһֻǴԭıԵǳҵһͷεԭԵİҰᣬһͬڵϰٸֱӱ˷ɻҡȻڹĵȼѾﵽʮ༶ɶƬĻɫǱܵĸеη塣
Σգ¿ŹȻЦЦ߿ų¿Ц¶һ˿ơΪȻԼȻΣղη壬һǺɵη塣
ǺǣչԳЦЦһԼΣһֻȴ֪˷ߵĲþ֮СָĴ£ʥ΢΢ķһЩֻһ˿̫΢ˣǹԼûз֡
ҹɫٴ˴أѾӽɭֵıԵϾҪԭķΧ˿еˮʼ١ɭֵĵ·ϲûŨɳ¿Χɻŵıһҹɫк׺˸ţ·˸һֻ󲿷ֵİ˴˿̶ϣʱ׼·Ĵ㡣аֻҪܹĶҹ֮ķ϶Ҳһľͷµʵ֮ⷢǰҵĳ档Ȼľͷס϶ֻӪصΧм䲿Щʱܵ׼
Щǣĳܶûȡ£Щ˵սҲıϡа˸ʱ·׼Ȼ׼һ°ɳ˳ԺѾΧʮڻûκεˡ԰Ȼʱ·׼ǺܶఫﶼΧӦûе˵ġӰ֮µĲУǵӰϵĴţǲϵӲӪе𱣳ųȼյ״̬
˿̳¿ɵΧϣȻһκϮбֳ˷ǳǿսԻҰҲкܴİɴӪصΧûлýӪӪɡԴȻ¿ǺܲҲǲѡ
𽥰ΧѾ¶˯ķԭ˹ˣ¿ִһǥϵڰŪȻְһľͷⰵϨڳ¿ĶŹǷһһ鿾ǥϵ֬䵽Ϸ̵һ˿ཹζΧִǥ̧һЩԼҹɽ̿
߲ԶĵطһСһˣϻű̫ͻǣ˿һ顣ҹǵΪںҹǿҵǳصص㣬˿̷ȴҪĿϡ
۴ӺֽǶȿ¿ڵӦ˵ǷǳİݣǴŹǷ˿Ҳʱһ˿衣Ϊڵĵطԭ˵ֻһ֮ңֻҪ·ǾͿԽƬһɫĴء
˵ԭһƬĵطҵȼ߽״صʱԭڴ󲿷ֺ˹ͥ۹˵һҪصðյص㡣ÿƵҴȫҵУͬҲƵҷ糾͵뿪ƵƬһɫĴϱЩҰϡƬԭϲɼҩݻȡʯ̽ԭЩĳżٳ¿˵ʮԭųǱҷ֡ȻЩԭųûжٱأĻǸֿޱȵĹ
ڳ¿˵ԭųǲǶԭеɵԭó¿ǶԭеɵǳûڻԭϵҰħޣͬʱлԭɽˡЩ˹ͥ۹ӴܳĶԭ˻ԭвúðߵĶ˭Ҳ֪ԭжˣǺǾҪȻƽƽԭӶࡣڰ˵ӴĶԼǼλЧԭеҰޣƫƫ޷Щǿ
˰ʵҲܵڽԭԺϮЩҰ˴˿Ҳе㵣ġӪĵĹֻЩ֪ԭʲôطĺڰˣȻνĲҲԶԵġ
ӪеʼϨʱ򣬶ʵһƳؿʼŴزĹâӪڲСʱʱ￪ʼѹԭҪϨڶʱڱ׼͡һӵӪлصţӪرͬгһ
ȵ뿪ԺӪɱţ֪ʱſٴγֵʹáֻڰ뿪󲻾ãһž޹ĹֻĴɭ˳˫صͬʱɭд׵ײ
һŻһɫĴɭг֣ϻմȾ¶ˮ¶֮µ˫ж˸ɭĹɭصǧϣмһƥսһǷǳ߼ս


13 Σķ;ʮһ
žҡҡλεϣɵȻһޱȵ¶һ˿ãı飬漴ѵıʯʱɫͱ÷ǳѿ
ˣüڶƵ˵ţȻ൫ǲû̫ݡΪʵǿ鴫ѶʯֻڶʮڴݳһжħźţҲǸħҰޣҲ֦ǸӿܵĻˡΪɲõĴѶħڵ·ϵģҰʲôû¿ɲɭеĵ·תơ
ҪΪ˷ֹħⴥ˷ɺòױĴѶʯأѶħɺͻƵõ˵֮¡ֻм䵽ʱ򣬲ŻᴥħɺͻƵŬսƷҵļħ˲ŲóôһĴѶħΪʲôΪħʱܶݣ²Ҳֻܴڲ12Сʱ
ͬʱħⷶΧСһҪһ۸񲻷ƵĴѶʯڴ˿̳¿˵¶ʱѾΪȱǮֲ⣬ֹʮҵѾһȥˡʧһֵҵĴѶʯǲܵģڻõϢ˵ʧֵõġ
Զ¿תԼԴѾԶɭֱԵǵΧһ޼ʵĲݵأݵϵɫžɭֵľԽԶ𽥴Ӵ̱ûһơ
ʮ幫ɵĻ΢һʮ幫ľ˵ԶǾԲԶõ¿վ΢ߵɽϾͿԿȻҪ˵ҲԲɭֵʮ幫ľսҲҪʮӵʱ䡣
ģ֪ͨǸͷǺ˸ţԼǵתǼڵĵ·ǰߣ¿ŴһԾµķ˵һ䣬ֱٻһԾϡ
ͷȥų¿Ծ̲һ䣬ͱͣΪ۴ӺֽǶȿȥ¿ɭַǰģҲ˵׼ðΣȥ鿴ɭЩνˡ
ԼעⰲȫԾͻЩڰȳˣڻҰǣรɣǳ¿ڶƵдɲҹĻԻᱻЩҰ˵ӵġ
߰ɣ˻Ӵص̤˻Яһ˿Ĳݵϣޱȵ˲ЩҶѹΪɢƬ֭ҺͬʱһӲӵɢ˵Ĺ˵¿һƤҪѿˡô˵ƤҲǳ¿ܹʺϴĶˣƤ׺һޱȵƬǿװƤ׵ķǿȡڳ¿ϻһصţͷͷ׺ʵƬ˵Էֹ¿Դֱӱͷ
ôһĳ¿οһҰ˶һʿҪϵװͿµսĲ·һͷξԳһƥ˧սϡ֮ǳЭǳ¿ڿɲԼ󾿾ж˵װܹҪġֻǳ¿һƤ׵ķжͣЩƤҲֻҪһСͿԴ̴ϵƤλ֮ǰϮǵĹ֣ЩƤҲ޷Էһ
¿ԼԲ̤ɭ֣ΪǸûĻô̤ɭֵĽܵù¿ԼԴɶӣͷ׺ƬҲԵסǿµļʸ¿ǸֹѾǿޱȵ֮ˣȻĵֶԷŵĸоʱõĵطܱĵá
ٶȷǳĿ죬ȫ⻹ûȫʱ¿ѾҪɭֱԵˡڿɭֱԵʱ¿סɿĴֱԾ¡ܽɭֵͬʱѾ˳ռ䡣ͬˮһ˳ֻӴޱȵȴĶͬһͷӷޱȵĹܡȻһɫĹâ˸Ժ󣬳¿ȻСһȦźСʮԱһͨ߳ͷȻϵǼƤֱӱ¿˳˱УԼڻ¹Ƥ׵ͬʱֱӴһ㾫Ƥס
īɫƤó¿߽ɭֵʱһȻıɫֻֻҪƶһϾͻᱻ˷֡Ͼɭֿɲīɫģڰɫӵԡ
Ȼ¿ΪԼһƤܹ˷ֵĽֻ֣ϣԸı˷֡ƤԺ¿ԼǸĳɻɭȥʵ黹Ƿáһε⣬¿ǾԼΣյ顣ϾƤȽᣬǱֱҪȻĻƾԼɹ·
ڿɭֱԵɭеľܼó¿еĻɭ쳣İûҲûҰ޵˻֮ǰǾʱ뻹һЩڱ˵ûСžɭó¿еǳĲʶջԼĽţȻſһͰԺ档
¿ŬİԼеԼ̫дΪǷֻҪԺһͿɵӰУֻϣԼԾİֵܿܳ̽顣ֻûõģ¿ֻŬĿԼĺȻԺлŷڵôֻܿ췢ֻãΪǵǡܹʹõļɲܹʹãҪûרѵļܡ
ģĥǹҲȻɿ¿ԴﲻϵţȻûԼĳ嶯ſڵ϶俿ڵΧĶĶϴݹ𽥵Զձһ¿쳣ϤǴսƶʱŻЩܼ·ڵϵĵεδֵεδܿͱܼĹĵϵײų¿Ķ䡣
˲ʮʱ䣬¿ʹӵһԾɭֱԵķıš¿ԼΪǱ¶ĿԼ·ô´ֻһǾȻûа취жϳЩսǾԲһСĿΪЩԼӵеĺڼʱĽӽֻڳ¿ܵ׿˵ѵĺڼЩȻеսȽϻҲܹѵܼ㡣ٻҲǧƵǧͷԳ¿ֻѡԾܣ
ڳ¿ԾԵһ̣ɭеЩͷȷľеĹ֡ʵǲʲôľӣǻԭеˣϮЩ˵ĿĺܼǾǴ١Ϊ˵ǰһʲƸװ䣬ϢǴЩɭֵǸ֡ûеĹֲûų¿ȻΪļ˶Щ
ЩΪҪЩӰ˵ĽŲѣЩκġڳ¿ĳȻе⣬ûκζʵͲó¿ЩϢݻȥðǻѸʱڻҰӶʱ䡣û¿ѡԴ϶ñ建ɭֵӰ֮С
ֲޱȵĹûг֣¿ĹҲС԰ټƵͬȳһС״̬³¿޷ʹû貽ȫܣȻٶɷǳ쵫ȴֻյıܿЩ
ܼޱȵڳ¿ı󲻶ϵ£ڵԼϡ¿Էǳǲļͷľͷͬƿµÿһ֧Ҫг¿壬նյıܿˡ
¿Լһ׼񱼵ʱ򣬴ıһŭ
ݣˣ¿˿ָĳ嶯ܿͰֳ嶯˿񱼵ĶΪ۽ǿǧ֧Щڿ໥ײʱ¿оһƬԼ˹
ܼ¿ΨһѡϵһŴ棬ܼޱȵ֪жԼϡЩԼϾԿ԰Լ⽴ͬ¿ҲԼԲǰ취ΪЩڵλðΧطԽԽȫ㲻üԺҪʮƵˡͬʱֻҪ¿һôԵĵ˾ͿԷ㲻óǰĵ˻ʮƱ԰ټơ
ڴҴҵĴ˿Ժ󣬳¿ֱǰ񱼣屣ֱ߲¶ЩСǽܳʮף¿Ͳòٴƿնе־ԽԽɭֱԵľԽͰϡ裬һѶȿʼ
ڰڳ¿Ե·ǾǼɭΧܣôһɭͬҲһΪڿտĲԭԹ¿ɲΪԼĻܹԼǧĹԼĳµʱȻ뵽һ⡣Ȼⲻܹɹǳ¿Ҫһѡ
ˣᣡ¿˦˦еĳ£һֱڳռ˯ķٻ˳ȻĲԳس¿зУֻҪԼӳսʹ֮ԺͿԻһݵĸЧЧݵֻм룬ȴ׵ĸ߿Ȼǧס
ءޱȵʱӴӳռз˳ֵһ̣¿ֱӷսʹ֮ȻһֻץסצӡԼצӱץסһ̣Լ÷ǳأΪ¿ȻܵСĿƿȴûб١ֱĽɫ֣¿ڸ±ᣬȻקų¿˲
ɡЩֵʱܵһȻǳĵȴֱЩڿ¿µսʼϺһЩСսʺ£Ȼ㷢̱ڵϵΪŲڿնʱܵкȻĻӴޱȵԻڵһʱܵĹ
ҼֻһͷδķѣЩ׳գĺ£Ȼôõһֻҷˣڿնĳ¿еţֻԵúΪʱѾų赽˽ǧ׵ĸ߿գ¿˿־һֻץצӣֻҪһôͻһ˶Ȼڵһѡ
ɴܵǧ׸߿յʱ򣬳¿Ѿάսʹ֮ĸЧˡֻץסצӣȻ뻬̬ܵԼ·˷Ȼ˺üĶѣֻŬչԼһӸ߿׹ȥչĳų¿ʼ׹䣬ֻ׹ĹǻĶһԻķʽֻǻٶ΢е죬ô˵¿Σա
һлˣСһȥӲͣ¿ԼؿڣӦе˻ȻǱȽʡĻģʽɱϾ¿ӴķҪĳܵģ˼㲻Ҳܳ


14 Σķ;ʮ
һγзеĸоǼƵģʵڳ¿״̸̬ǷСΪʿӦǳϣ¿ȷʵצϡŸ߶ȵĲ½ıԽԽȻŬıƽ⣬Ÿ߶ȵĲϽǵ߶Ƚ͵ֻмʮ׵ʱ޷ƽˡ
е̬ҡҡλεģ¿֪ԼʲôǾԻҪµġɲһˤȥȻʮ׸ߵĸ߶ᶼûˤһˤȥĻͿ϶ˤðˡ
ڸ߶Ƚ͵ʮ׵ʱ򣬳¿ֱɿץצӵ֣ȻӱﳶǼƤƤ׵ɡһ̵ƤƤó¿һԭΪʼûֻƤƤ׿ɲĽɡڳ¿޴ֻ֮΢ͳ¿ٶȶѡɶڳ¿˵ֽѾ㹻ˣΪֻҪĸ߶Ƚ͵ʮңͿԱ֤Լˤϵʱ򲻻ˡ
Ӧû˰ɣ¿ΪԼ𶯳еܿģֻЦݸոԼͷǼƤϴһ˺
¿̧ͷһԼƤѾҪԼʹˣƤչмΪ̫ķ˺ˡ¿ͷԼò׽͵ٶٶǣҺʱѾֻвʮ׵ˣƻֱˤñ㲻ûֱˤϾʮ׵ĸ߶Ѿǽӽ¥ĸ߶ˣʵд¥ȥҲ˵Ľ
Ƕڳ¿˵߶ȥڵϴ򼸸ѣҴԽܵĳӶСΪ׹˺¿ӷ״̬վʱմĲҶȻֱóռǰյ˽ȥٻһ̵ˡҪ֪ıǧƵĵ׷ϣ²ܲС
¿Լĵͼ㵵ķЩ˾ȻûеתܣǼԭĵ·ǰǾ̫Զ޷ֱͨѶϵƳ¿ѾץͨѶŷƿڴˡ
ģѾڸΪʲôǻԭĵ·ǰԺ󣬳¿ǽͨѶֱ緶Χŭ
ͷΪ밡ͷҵĻһڼֱеˣҺ˵ʲôţ׷ںĵ˳ֹͷǲðǸı䷽ġƹΪеСһͷֻҪΣգǸͻٶȳ֣˾˷ʱֵط͵ΣûгżȶĿǰΪá
¿оǳ׻ҰǿΪʲôҪô뵽Щеĺڰ˳¿ԼҪǸͷһ¡ֻ¿ǵ͹ľƢԳ¿ĴʻҰͷȻֱӸ˳¿һۡ
ˣ֪ˣֻҪԼ¾ˣ㵱۹ʲôֻһðߣνǱóӣ־ߵ鲻Ҫ֣ΣλҲųģҪܣĮ֮ǰ¿ӡеǸͷе㲻һ
ѵͲԼ˵𣿲Ҫ˼ǰλʧصʱųֵģúڰǶΪﻹмˣ¿˷ŭӴֱͦ˫ŭŵϵİͷ
һλ˻Σ֮ǰͳֵģִţϵİͷɢһó¿еΣյĹâ
ڵģ¿ˤһ仰Ȼ߶뿪ôִŵİͷ߲Ǻ¡ֻԼ˵Щڰ뿪Ұ˵ıǰ˵۹ΪⲻҲʵڳ¿ֻͷ˵ĻǶԵģȻúõıźڰǵ׷˹ֻҪ׷˹¿˵ЩڰͣȻ֪ͨɪķ
ڣеǵ۾ȻһĹâٶȳȥ𣿡һڰͷ³ЩֻԼüڰͷ૵ʱָʱʱһذףһմѪۻذס
ôƿĹĻĳ¿ʵʵϲ˶֪¿ߵɫʲô
ôͷ¿ںԴϵͷڵϣץץԴԼڴͷһƤģͷһϵ°ϡһץֱӿס˲ӣоǷǳܵġ¿εɿԼ֣ȻϵڲϵԼͷժ
ˣ˶׼һ°ɣ֪ͨһЩĺڰˣҲ׼Ҫ޷ܵ¿ƤͷȻϵƤҲֱΪϵСʱѾҪˡҪչһ±ݵĻôͿԼţʳ¿û¶鲻ôϲ˻ǻϲ۱ȽϺá
ų¿ϲ忪ʼ𽥵ıһ˿˿ɫϢɢȥһ˿ɫɢʱ¿Ѿָԭ״̬
Ӧ¿˵ĳĬֳĬһܿҾͰոԵλÿʼ׼ֻ˵ʵʱ¿Ҳûʲô׼ģп׵ѾѿײõһɶĥķޱȡƵѾװصϣ˵װսأƵһֱֵĺܺáΪڲսһֱûлʹ̨װħȻ˵ǻ뿪Ĳ̨ؽħǳ
ӳŴħֵѾӹȥĴеṹħеṹȻļֵҲǳɱą̇̄ڰҲһֵ̨ϧƷʵֻҪºĮ̇ˣ¿ǾͿԹҸԣˡȻǳ¿˶÷ų̛սˣǵģ˵Ŀս޴ͶϻװһǧֻֻҪһ۰ϻͻᱻֱͶһǧԶͬʱħֿԸӳϷǳ򵥵ļٰٷ֮ҵٶȡ
ֻӳһҪֵٽҵħɬ·ƻϲϵЩħӳ֡ȻʹһμӳûģڷƾϰħħеħʼɢʱԭںصϿʼһħââ𽥵ջ۵Щװ̨ϵϻУ󻺻ûС
¿һһ֪ͨЩڰˣȻǵΪЩҰеΡǸ޷ֹ¿ǣΪǵϰûʾɳ¿Ǹ֪ôΪ֮ǰսѾϵôõĺڰ˺ͻҰǹϵøӲáЩҰܾᣬǿų¿ǵıеơ
Ȼƹƣкڰǻѡų¿ǣеĵϳԱλãиŮͶͯеλڳӵ룬еҲʼԭһֳ𽥱ƽгӡƽгӵǿŵамǰ˸ŮͶͯڵĳӡֻмӣߵеϡ
ʵΪǱȽϿģмǶϿġ⵹ǰǲĶΪĶӵ̫ĻǾͿܳ·ȥȻԭ϶ƽԭΣɲζŴԭϾͿ۳ҡԭܻôһЩӿݵĵطʻǿʻܻ顣
Ȼǿڻԭϳ۳ңܹʻĻԭڵĵ·ڳ¿׼ʱǵĺ󷽵ƽߵһһƬҰɫĳʼڣԼߵٶǵĺ׷Ϲ
Щ¿ЩĵҪ֪¿вٵϤսʱĽǻĽԼֽеŷ𽥵ų¿ƮǵĶĤ𽥵ǵԺ
ŶĽкЩޱȵϵļŮɫüĲÿΪЩĽкܶ඼Ÿֳ٣˵һ档
ģ˵ţʵʵֱеһ֧ޱȵһ׵˹ȥХǧ׵ľֱǸϣͷֱӴ͸µ͡ոſ׼ӺֱӳһļͷȻԼʹս׹ȥ
ȼֻܵͣʮ߼ķеĳ𶯵Ĺһڷ˵ǸһɱȼĲߣֻṩ˲50ľ飬⻹ǵɱ¡Ǻɱ㲻ÿܹõ㾭ǾͲˡϾͳ¿ʮףȼܹṩĻɱȻٵĿ
ȼܵͿ̫ˣ¿Щɢ̳гֵӰǴԵĹƳ¿ͷǰǧϡǧϵλֲ򲻳ֵĻ¿ǾðǹûκϣΪ¿ɲΪЩж˵ͼĴڣŵŶеȼǿԱͨܳڳĵһߣڵһߵĻ϶еĵײԱ
ģ׼һ£Щһˣʵϲó¿ѣ˿̷Ѿָİϣתħڰ𽥵Ļձһ졣
ˣ̺ž޴ײϻ棬ħ֮ϻ˲䱻˳ȥڵλ÷ȥϻٶԷͷʱѾԤõķʱϻһǵĻɿ¶ЩΪ߿׹Ų͵ٶȣϻ׿ԺǾͱӰеĻֱӵٶȱøӿ졣
ڼϻеĻһһԵĻأЩԺؾֱӱ飬ֻڵµЩ˵ǿɲͷǸϻĻжټֻ֪ԼҪùˡΪЩٶȷǳĿ죬ļٷǵٶ࣬ټϻصİЩٶȼȸӵ
ЩûзӦʱֱӴӿ£ΪһսĿ̨ħͷŵĹѾ׽ʲôսָǿ˲ŤתһСսս̬Ƶ
ܼޱȵ÷Ұе˺ȡһ˲䱩һƬѪ죬һ̷ƸԼ˶ٸĿꡣֻͨȡжԼսڶϻȥʱ򣬷ƻûг׵ͳƳԼɱ˼
ֻЩ˵ԲʲôĶѪһɲȾԭǻһɫأսĹĵطһ޹Ӱվڸʵһƻš
̨£ǰﰫӵ²ƷҪҪǰһأˣǷˣǵĴҲΪһЩ˶ѣһ޹ĹҧһƻȻʧɽ֮ϡĳֲûó¿Ƿ֣ʧʱҲǺ޺ۼɽļǳǳĽӡûκκۼ
ȻƲٶѾ㹻ˣǵԺѾƽ복Ӳ׵λˡȻʱڷѾ٣˵ӵĶࡣֻʱΪɱʹҲ⵽ǼйֳŶ̹ǳս϶ŷڵλýзڿлһɫĺۼЩµʱ¿ΨһܹվϻͶƽи񵲡
ȻЩܹʹö̹࣬ҷڲͷϻԺͨϻΧ£зһϻװʮ̸ֻߴסĿ۶һ֧֧ͳЩ̹ȥһ֧֧ڶԷϱһ͵˺


15 Σķ;ʮ
ߣұߣЩʵ̫ˣվڷƵĺ棬ѧĲϵİһһװõϻ򲻶ϵĿ۶Űһһȥ
׼Ƶ˲˫ȴȻȶϵҡҿ۶һһ׼֮·ǳ׼ȷĹЩʺȻһЩֱӱЩ·ΪʱķѾʼɿˣȴûʱҡ
ûе̨ڵԸЩ׷˺ֻҪᴩô϶ܵصֱӱȻ˺վ޵ģΪƵ֮·Ʋܰٷ֮ٵĿ꣬Ŀ괩ſ׵ĻôͿԿڶһбɳȥ
Զ̹ɱЧԶԶǿѾеƣȻÿҪʮϵʱ䡣ÿһ϶ǻĿģȻôľֻҪ̫ôϾû䲻׼ʱ򡣵ȻļȻ˵رã˽ľ»Ǻ׵ٷеġ
Ȼÿһ֧涼ҪٵΪÿмһ֧ŷǳ״̬ȻħͶʹ˼μܾɱߵȼԺͿʼ½ˣ˵һ֧Ѽֱӱһͬ׵Դ
У³ǳ򵥵еĳͷһһиٷɳֱһ߾ų׼һ˵ϡֱӴһֱ۾й룬ԺٶȹᴩԼյµͷһ޴˺ֵҲʱֱӹ澭һ֡
׷ϵ˿ѾʼŰǵĳӰڴͬʱվϵİҲʼʹԼзʱ¿Ǿͼʶ˵Ұ˵ʵйϻǹǳƵħǹħҩΪƽٵħħǹڰҲٳ¿ͷ˲ٺڰҲóƵĺɫǹֻǶںڰ˵ǲϲʹСͻħҩΪڵСħҩƽĵҩܹһЩ˺
ֻе˵Ϻڰڲȱ²òǿеͼħҩȻЧǸܸܵģںڰıһħҩ䷽ԺЩħǹһΡʵ֮ǰҹսаҲֻڻǹټҹһʱûа취γЧĹȻħǹ⻹ǵҩװǺڰ˻ǻҰȻӵӵֹֻЧʵ²˵Ʒʻ͡
ڰ״̬˵Ļǹ˲СսȻ˻ǹֵļеǷȱвһĿֻҪħǹǿµЩֱһǹʱ򲻽ԺܰѰ嶼䱬ˡֻǹ˵ǹ˵ڱȽʵʵɻǹ˿µԭװĻҩʵеǹҩҪӿµ㡣
飡飡һǹϵЩļ϶֣мŰǷŭĽ𿴰˿Ӻֶܰʵһӣǳ¿ЩԲͷֻ˵ĻмٺֳظǺ¯Щ
Ʒһ°˵ŭɣЩԭеķ˰·ŭţаĻǹõġȻڰǹʱҲ¶ѣǰȴԴӵڰû츳еĻǹԼľƷɢɫƷʹâĻǹ³֮ΪľڣȻɪķ֪־ԻôڰϺݺݵһ¡
ڰµŭһǹӵĵͷǱǹܸӴִһЩǹȻȻһڲ߶ս񱼵޴ıըֱӰϰѪĭĭֿµټϰǿǳ׼Щǳɵ
о治Ļԭӣǰ´үŭɣװһöµӵµĴͿʼٶŭȻӵֱӰһԴ˱ϡתĵͷڱԴԺ󣬼Ȼ˺һĶձըըһڴֵ˿ڡ
Сߵϻ£ԼɵĵˣϸһµĻôһĿ̺ϻ϶ѪͶɵġȻҪɱĻƨľ̴˶ãΪĿǰΪֹ֮µĵѾҪİˡ
Ȼ㵹ڻԭϵʬѾҪͻǧλˣڰΧЩƵȻܶ࣬ѾʼͼϷ˹ʹùƻĳͣڷƻɱĵ࣬ʹùƻ¿ǵĹϵͼ¿ǵҺüβͳɹˣֻǳ¿ǻϵնЩЩûеóѡ
ϵĹĳֳ⣬ڱ˵ֱܿ߶⡣ڵ·һŤ˵̬ţٶȲ½պǰİ˳ӾԽԽ
׼ģı񣡡¿˫ŲıԵ֪²뿪Ľ÷ǳ⣬뿪ĻҲ⡣£¿ֻѡٷпܻһ·ǾԾ·һ
񣡣ںһ仰Ժ󣬳¿һϵһͬʱֱ˦еĳռǡ߸ĳռڰһ£ȻϢһʱֱӴӳռ˳ֽסĳռǣ¿ٴһӰٻ˳ȻԾϡ
ڳ¿ԾһҲ˦еĳ£ֵͬʱСҲӳһԾͷڳֵͬʱֱһڳȸµϢȵϢķţʱԼɯɯҲͬʱͷ˴ΧķŻͷϢֱӰѻķΧչ˽Ļڵγһߴ׵ķˣȥ
Ƭʮƽ׵Ļɢޱȵĸ£ڳֵһ˲ֱӰѿͬǿµս˽ڵʬ壬ɢȥĻһһûЩʧʱ򣬳¿Ǻ󷽾ʮȷΧڣʮƽ׼ûһŵȵĻ漴ϢʧԺȼգֱάֻȼյ֬ʧԺǱ˿е㷢ڵĵϻ𽥵ĿʼϨ
ΪЩ赲¿ǲܹݵս뿪Ȼй赲ǰ¿ǵ壬ǶЩȼҲʮ¿ȫѹԷ
ȻܹѹĽǲָ壬¿޷ȫ׵ѹЩϾֻҪһʥǿ߾ͿȫѹЩʱ¿е㻳׿˺ͰŵֻҪеκһôЩͻᱻɵĸɵȻǰЩûʥ򼶱ǿߣ¿һʥǿȥϲʵ
񱼵սϳ¿еľ޽ϵĻţʵսõǳǹ޽ֹΧ¿ľ޽ǳõıǿֲɱȻûбЩͬƹ֮һļʸĻǾ͸Ӻˡ
ȥ¿溰һ£кһֱԾһĳԾϳһֱת֧Юž޴ֱӰ׼򼸸ʩߵɳȥˤڵϵֱ̤Դʬ塣
ʩ߶ϰ˵飡¿ļס޴ѹ弸Ҫϡ弴ѹһ̣¿ʹ˲䱬һֲüϵͬǵһĺˣľ޽ǵ޽ɨɽѪڿлһѪߣŨѪȻζڿƮɢţֻһ̳¿Ͳòٵջؾ޽ٴκԼǰΪһʱ䣬ıɢϢͿǰ
ޱȵײһ̣¿˫һȻʱ״̬ûʧҪԵĸ˶һĸȼ͵ĵˡĸһоԱĵ¶ޱȵı飬ǲϵʩҪѳ¿׵ѹƣǵҲоһܡ
ģ¿ɫüѿȻѿĻǻڳ¿޽ϵĸΪ¿ʵ̫ߴˣΪ˳Ĺ¿ѡԾ𵽰зһΪ˫ûеطǵֻܱһΡ޷һ³¿£ĸΨһѡǳˣǳ¿ôôɵ뿪ڸо޽ϵѹƵеиһ̣¿Ҳһõ̬⼸¶ϲ׼ԺٶȷһһޱȵĵֱӺɨֱӰ廹ڰеֱп
ȥɣҪΪֻ޽һֻž޽һְ֧ѵѪ䵶ϵĵʣ¿÷ǳֱӵİεն֡صڿԼͬڵϵİԺ¶˾ı飬һȴų¿˽ϧ廹ûȫڿվͱöİɵֱӱͷ
ʱڵѾվ˰˵ϣ̵Ű˴󲿶Ӽǰϵĺڰ˰ڳŷƱԹԹԼĵˡȻڱԹͬʱֽȴֱ̧еĻǹһǹǰ׼ԾϵֱӺʬ塣
¿ΧԽԽˣЩҰ˵ôģе㽹ǣеķȻǷǳĳȵһγɵİɵİɵڿлĹ켣Ȼ󶴴һԾ塣
ô֪¿һϵĲۣմѪĲĲĳֱôĲ˲Լʹ˷ɢĲ
ù¿ɫ˿̱øӵѿЩ¿¼ʲôûдԺ¶˸صı飬˫۱üȻǲʲôãЩó¿е⡣ǺܿǾֱԺеĵǣŹϰĳ¿˹
ս˻ڳ¿ⲻϵͬĻĲҽСΪǳʱֱͷһؼ֧ͬʱЩǵͻĶֱһ͡Хľ޽ֱӴЩĽֱпЩĲӣŲˤսܿ䵽֮±Ⱦࡣ


16 Σķ;ʮģ
ˣһҪ鷳ˣϰ˫ֲû飬ﴫһǳ൫ͬʱȴһµĲɣ
ǵģΪʲôһ·ϻôǣǲй¶٣ˣƸʮҲôģµʱһųͯİԴ˳ϴŷı飬տǳĿɰǰǿȴûз
ֻСԴʱһ֧˴С۰ƺȻԴֱӰԴ˻ȥĳžǰĴ򿪣ȻͿһٸĴ˳
Ǹ鷳ˣ𾴵ķˣǰλٸ񣬶Դոյ¾ͱһ̧
öһξְɣٸ˵һ̣һޱȵĹâֱӴָЩͷޱȵĹâ˲ҫĻǣߴŽ׻ԪطǱڳ¿ǵͷԶĵطȻµĻǲϵڵϣÿһǵ¶µıըĴĻЩսϵֱӷճɻҽ
ȻҲˣԼûɥʧ𣿡İƻ˶ڵϣȻһ̤ϰͬӳ׵ѹԺ޹ժͷĶñ¶ݡͺܿĴ˶ñŻԭĳطжȥ
Ļǳʧʱ򣬳¿ΨһĸоǾ𺳡𺳱֮ǰǸµСͷŵҪΪЩûܹıεƬǱԭƽ̹Ĵر棬һ޴Բһһĳڳ¿ǰ
ĵҲ޴ĻǱĵطһʮ׿˶Բӳ޴ԲΧǱֻҪ΢һͻѵʬ塣ֻڰΧ԰ټƵţΪǱûдǡЩ˿Ѿŵĸεˣſ־뺦£һƻʧһЩֱӼһɢӡԱϮٶ룬ʱʱĹ໥ײˤս̤
鷳ˣ𾴵ķˣĴĹرգ˵ţԼԵǿҲǳĹֻĴֲڵһذףذ׵ппԼƣһεѪڵϡֻܿͰ˿ڴˣ۵ڸڵϵѪʼû¶ı顣
ɿƶİ˳ɢԺܿͣİź󷽲Զǻ̵ĵ¶һҵı顣ǾͿʼ޲𻵵˵γĲϵ޲𻵵ԼΪٱе𻵵ĳᳵʲôġ
¿ڴӰԺͿʼͷжʩǰɯɯԪʩ߻϶ſڻŸµĴΧ鷨¿ЩսԱҪƵź汼ܣҵЩ·ϱɵʬ壬ʬҪԭͣһʱ䣬Ͼ޲ܺķʱ䣬㹻ʱȥʡ
ڣİγһ֧ʬϵ¿հҪǳɹʬʱ˳¿һûа취ʹʹѹʬ꣬Ǳ顣ȻҺǰ죬ԭȵĸʬ׾ˮ˼ЩձҲǸʬ֡ͬʱȵĻγɣγΪ÷ǳСϾΪۻĸҹͺڰĻѵ
Գ¿ǺԥѡЩʬҰ⣬ڳ¿ʼɵеڻҽײ㡣ȻǶϰڰǮߣֵ͵ȼڻϵǮǾٵĿġһЩֻҵͭӣȻ¿ҲҵһЩȽϸеֻЩеǮĵطȽϹ졣ЩڼصĵطȻڳ¿֪ϰԵĳ¿ֱǰǹĹ⼦һ
˿һͣ¿ٳһС͵Ŀռ价ֿռ价ǳСϡȻռ价ܹװĶ٣ȴױΪֿռ价ڷǳ׵΢ռ䣬ûκμֶγ¿ǿɵĿ΢΢һЩħСռ价ͱȻ󳹵׵ƻ
ŵڵϵļǮ¿¶һ˿εĿЦȻ΢ռ²ԭҲԱɿԺܹõƷȴֻԭĶ֮һ֮һõĻʲôûа취õ
ˣܱûǿ¿ϵǮԺһ£Ȼԭĵı˲ʧΪڴѵм侹ȻöɢŰɫâľҡöħҾó¿һθļʸȲϳɱ˳¿ԵǷǳлġȻлķʽǳ¿װеȫѹϣϵĲϲֵǮ㲻ë顣
¿ǻصõӪʱǵǮٴιһЩȻ˵ǹȥϻӽӣԺ¹ʲôûˡֻԭطҪҸԷĵطǺѵģܹԵĶҲǱʳԼеʵ⡣
ս˵ȻҲϴɾ˰ǵļӲͣûקһ鷭ˮеʺ飬¿ȴûжʳڴĽ˳¿ǵҲûбúܶࡣϾڻ֪һ·Ͼģ˾ͷͷ¿Լɱص˹ʵʵ㡣
һ̾ϵĴӳ¿мֱʼûŷԺ󣬳¿ǵ̾Ϣʧ˳Էھ¿ǲԶĵطŬıԼİڣȻҪΪ㹻ĵĵҩһööõĿĵǱһſֱߣºҲֻԼĶİСϰһݷѹƺõħҩĩȻϼĻñ
ƴ˿վڰµǰſˮŶԷеħǹȻҲһħǹǱǹ˺ͰԼĻǹ˲һǰ㡣Ҫװ棬õĻǹԲǰԼǹǱȽϿǰװݷǹȻǹ϶˺ܶ˼ɳڻǹϸħƣϧֳԲ׸㵽ĻǹˡڷеǱǹֻʣ֮һȻǹڻЧֻʣʮ̵ĳܻǹϺװƷû
ʮ׵ĳܻǹֻҪóǸ˶ῴԭôƻǳĿģǰװĻǹҹɫиЩЧԺһԱɾɱȻǹҲܻȲװ滹ʵڣҪǰĻǹɰеİľôͺţˡǰеĻǹ̫ǿҲһֱˮˡսʱƷǹ޴Ҫ̼Զҵ̶һЧɱ̡
ȻǸߴǧ׵кܴĲ࣬ǷƾǹأƾǹЧҲֹסϧֻܿ۲ѣΪ¿ɲԼİ֮ˡ
ˣˣˮҪҵҩ۸ŪˣԼĻǹ˵ţȻ̧ڵհ˷һۡ
һֲٿ⣡˵ҩ۱ǳģǸɵôĵİѻñȥҲӵˣƲ˲ǵĿˮǱǹ˵ţǺϲʱʱ¶š
ٶҲ㣡ʡˮɣֱӰѻǹԼƨ棬˾ƨɣƵɫúѿϧȴöԷûа취Ȳ˵ܴܲùԷ´ùǱǹҲ˼ԼıôǶԷԼ顣
Ҫ˵ʲôʱȻתԴķƿ˳¿ޱȵӣ߸˳¿˵һ仰ˣ
ŶȻѾӦˣɳ¿ûаɿֱΧһȥ¿ѷƷڵϵʱһѾ׵ĵˡ
ðɣڿᣡ˵һһεջ϶¿һԼĲ°ڣֱһƨ˵ϡֻϯţӴҲͬСɽһס˵ߡ
ȿȣʵջҲ˵Ҷ֪ˣǺˮģյʮöħңǧһʮöԼһǧһöҡʮöħķָڿʲôľͲͳõҲˣֵһҵӣ֮һ仰Ѿʼٶƶ¸С֮·ˣɵĻܼ򵥣Ϊ󲿷Ѿ¼ͨƵȺ¿ǿˡ
ЩķָͻˣĶܲãþͷȥûõľһоóȥ˻Ǯ¿°˵ţĻϲ̫顣ʵǼķָҲǸ˻߰ɵķָʵüֵʵֵߣΪЩָҲʹξͱϵ
ЩָͻмֵӦþǸŴ֮ܵ𻤷ʹôЧñ˳ĿڴһΣʱ򣬳˲伤ΪԼ͵Ĵ֮ܡ
ȻĴܾ֮ûͷŵĴܷ֮ߣϾ̺ħô㣬Ҳ͵ֵԼǧҵĹҲ͵סǧ˺ĹķǲģϾԷʹΣЩָ˵ҪöˣҪֻҪ滻ħͿԶγܣǷǳķˡ
պ˰ɣһ½飡Ǹͷʲô̬ȴҶ֪ˣǾǰƥľȻһλЩǶ֪ԭǸʲôطʵϸոձɵһ֧Ӧýԭʵµš¿ϵıǳ࣬Ȼ˵Ҳ֪ʵԭ˵ĹģĳǰֻҪһغϳλİ˶ҵ
Ҳ֪᲻ָǿţһοֻ˵һ仰޷ֿԱΪһҪ񣡡¿ȻᣬʵϴӦɪķĳ¿ĲڵòӴĵǰܹסԼСѾǳˡӳ¿Ȱ滹˵ǶԷȴƫƫӵȰ档
ʵϳ¿ǻһǳ˵ѡǾֱӰЩڰһߡһڰ˺ͻҰ˵ĹϵƱػ˱üЩڰҲΪ֪ĬĬܵڡ
ǳޱȵڳ¿Ķ˵ͷѹһصĸȻ˵Ϊϣһ¾Ǵӽһ˳˭֪ƬΣķĻԭʲô鶼ܷ
¿źӦԿܷʱкȻһ˵һȺӥХ¿ǾͿʮֻ˶Ļԭʳӥ£Щʬڵĵطȥ


17 Ұԭһ
ʳӥãΧֻܻԭħǣɿĻԭʳӥɫȻòÿʵϲЩʳӥЩҰҲЩԻԭϸʬΪ
ʱҰҲֽţΪ֪ԭЩħǵСģȺãҪ˴ģȺǾҪˡʱѾںԼʱˣǴҴææļһ߶
ڵϵʲôʲʰˣǰжͿʼ񱼡Щĺڰ˿˳Ҳʼýһʱ޺Ӫз׷𣬶˲ӵʱӪؾͱһƬǽһƬûüʰư衣
㣡£Ļҿ㣡¿ڰµߣϵλ̫С޷Ļں޲еԼʻȻʵ¿ԳܵģƥͱȲϻԭħֿԳ;ϮǧвʳҰޡ
֪֪²һϸĳ򣬵רΪǸģܹʻҲֻˡ氫СĿ޽ݵ¿ǵĶǱøӵķҡ
ء¿˵ʲôʱһ˷ǺǵĶҰһƬһɫĵ̺ڻǳ˵ԭʳӥڵķ˹ȥģȴ·תǳ˹
ģȥ֪ͨǸͷðһս¿еӥԶ֮ǰҰǧƵĻԭħǳЩ߱Ԫħڲϵ÷ԪضԼļ٣ǵٶϡ
ʵϸҪ¿ѣͷڷƼʱ򴫵˹ȳ¿ĺĸӺݡ¿ҪսתħעǺܵս޷̫ħǡͷȴֱðǸЩսһӿѪȾս壬ڵصսʬܿЩħǵע⡣ԭ׷ϵħȺһ뱻ƥսʬ׷ϹȺʼټ١
ֻǿźɲٵȺ˰ɫѿֻǸСȻԴȻź󷽶һҫɫâЩԭħͣ׷ϵĽŲ
׷Ͱȫˣ߻صСǳͯɵ¿ǺȻּ䲻ʵĸоźЩתħǸоеϧЩսµСֵĻҲЩսͲñɱˡϧºڴ˿ҲõģϾЩսѾһѶѰ׹ˣǧħǵĿʳ֮ºʲôʬ塣
񱼵ûΪħǵȴͣ£Ǽǰ񱼶ȥڴϿٱۺܿͳϡϡǳҵһЩڿ񱼵Ĺгƥַɳȥ¿þ
Ҿ˵ʻ㿴ɣӶˣվڰ±ֹ˵ţȴûͣ¶ٵİѶѵֽӿڸ£ȻϸһԺٰȥ
ϻ࣡㣡ǻø·¿һ·Ƶļ˵ûͣӣ¿ȻҲҲһµ뷨ܿ˦˦ԴԺе뷨˦˳ȥΪԭ󲿶ӻʲôĲҽ֣Ҫǿûлԭĵͼǽͻ÷ǳˡ
ֻȻ¿Ǹźǰİ˳ӻϣһ·ȥ˲Ϊ𻵶ӵİˣΪ˰޸ٶһϡɫʼû谵ʱ򣬳¿ɲ֪ΨһĺϢʱǻûʧΪеļŮӴ˿̻Ŵ󲿶ӣڵλȻôڵͼܻʾһµķ
ôģ£Ҫò޺ã¿ĳᣬȻմҳӾĴ˳
Уȫϵˣ滻ĳҲˣ£Ǹ׳ûУƵĺţѾĵʮˣڳ¿ǺӵİһϡϾɫѾ÷ǳ谵ˣ˭֪ڻԭϹҹжôΣգһʹ󲿶ӻôͻΣա
ȵȣȵȣºһ˹Ŭļӹһĳᣬּ׵ĳѾһˣٶȺܿ˰æԺٶȸӿˡٶٿҲҪʱģĳֻҪ治⻬ôʻĹ̾Ϳֲܻ˺Զ׹⹤¼ķǳϸϵִĦѾҪ깤ĳᣬֱȷû͹ë̵ĵطŰѳݸѾ˿Сʱķơ
ưĳ滻Ȼ޸ʱȥרҵˡǷƿɲΪʵ̫ˡ
ͷҪȻµĻͻ˰ɣⶫֲѣƲ˲ϵĻҳ˼Ҫ̱ˣĻ¿ûнӲ硣ΪڵһյƣָĶƿʼ𽥵һʮ׵ĹǰĵϡյȫԺԭͣԭصĳӿʼƶʱ¿ʱȥſŵķơ
ôģղ˵ɶ¿û֮ǰĻֻ任˳䵱÷ƼְʡΪոսӴ˷ʱ䡣
û£Ѿ֪˳¿뷨Ȼεϣ׼úϢһ»ظԼľʵʱܹһȺĻô͸Ӻˡ
ɵ¹£ҹĴԭ½ܿ졣˵ԴŶԱĻôΧڻ¯϶еˡ³¿ȼߵҲ⣬ΪûЯ¿յ¼½ҹ¿Ψһܹ϶ഩۣ˳ԼƤƤ׸ϡȻƤƤڳ䵱ɡĹƵˣ޲һԺ󻹿Ա¿Ƥ´
Ŷĳϵ𣬳¿˫ʱ̶ߣڿ·ûΪӵİˡʮҡҡλεĸţڵϷ̤̤гѹɳɳ
ɫ÷ǳ谵ٶȱ÷ǳȻеСǳ¿ɲʻ̫ƫ·۵ڻԭϱһԺǾǰеҡҡλεĳʾżȻȴֻǴҴ˲޷ܿĵ
£ܹʵ̫ˣп£վϵĺڰ˿¿ǵʱǷǳĵģϾǰŴŵĵطܹԼ˿˵һǳ˿ĵ顣
£һôҲˣ˵ô޳Ǹ˭ȥ˯Ժķƣĺš
ʲô£𣿡Ժ۾ϧȵĲǳĺ£ȴȴʱɫüѿҺÿƵĲֹһΪҪʱ԰»һ˹ԼǸµİ˶ץ׳
ģΪǺ£Ǹ°ȥһ£˭޵ᶼװˣƵɧµɫɵһ죬Զ¿ȼ׼ŷʱˡ
ڰܵĵ·ϰĴȫŪˣֻܹʣҺó¿ڱżȻЩרСһﵱġȻǾԲ֪㣬ǺܿĵİЩϴˢɾԺʼ
˵ζССӪ￪ʼʱʯķƸоԼĶһĹлһԺ󣬷ƷɿĴ˳û׼˹ȥ
㣡㣡ҶˣѸٵĴӱͳһ룬Ȼץſ
ʲôû˺¿һҧմ֭׽˼Ժſⱻȥڳ¿û㹻ֻ͡Ȼ鷳Ϻɽûж
ģжܹ޺ã¿һԺһƨ˷ߣ߻ŬԼͽս
뻹ҪСʱǸѳָŪˣ޲һ»ãҪܿͿܲˣҺҲҪ̫ܵ죬ֻҪŵ·ǰоˣС㣡鷳ٸһ˵Űе˹ȥԺֱװѹһҨ
ÿ㣡ǿûôʱ˷ѣ¿̧ϵĴȻ׼õˮ˽ȥٵµԺڴٶȱΪҪǰ׼·ϿʳõĶ
¿һͬʱ׼ϰٷݿ·ϳ䵱ҹʳʱ˿Ұά޲㱨ϵٶȱ޺ˡֻǿųǼ׹̶ķ¿֪ܹƽȵѾܲˡ
ҡҡλεٶ·ʱеѾʼĸӸˣͬʱԭϵ¶ҲøӵˣҪǻԭҹж￪ʼöʻ˽СʱԺ󣬺Ȼǰ˼˻ǹǹ޴ǹҹзǳ
ãǰа˵ҳˣϴĳ¿Ȼѹߵİ¸ֱƨĻǹ
㣡㣡һҵĽклصţٶȿʼǹܼĵطȥ¿ǼʱǰĲҽУԼĽ
ǻԭ๷ټŻһɫƤμªʵз๷ҪѿĻԭ๷¿̲סһڳ¿ΪʲôΪ֪ʵлϷ๷һȺǳĶ̰԰ռ˶ҷǳļǳȻԭħǸӼǳ
鷳ˣȲ˵ЩΧһĻԭ๷ˣ๷ǳԾó¿Ǹе֡סŲѾòˣЩ๷泤ñӿɲװƷڳ¿ܹʱǾѾŵϵζˡȻ¿ѾϴϵѪζǶ๷˵ֻҪճѪĵطϴٶҲܹų
ϣһȫɱˣҪһ๷ȻұаȾ˯ˣ¿ǳֻҪȫɱŽٶֻ๷Ǽǲɵ
¿صĴԾ£еľ޽Ծµʱֱն๷ܼĵطľ޽ֱ˺˺üֻ๷壬ɽѪڿлһĺɫۼ
ͷôôȫɱƵذڿлһߣֱпһͷ๷Ĳӣһ֧һڿ۶һһֱ๷
ɱҲҪɱɻеķȰһööɵһͷ๷ɱһͷӴĽ׳๷վϵȫ๷ķϾЩ๷пûʩλ˵֮ǰĽûС
ΪĽзʱ򣬼ͷһֱûں๷ȻſԼĴ죬վϵͷһɫķ
Ʒ絯Լķ˲䱻飬ɵɫеѿΪոյֲһķһΪ˵סöԷ๷Ĺɼ˻ЧȻ󻤷Ϊħرˡ
˳ѧĵָվϵʩǶû๷ȺеļȻȻǱ¿ǼĵȮ˵ҪСˣɶͨ಻Сţ๷˵Щ߱๷ѾȻˡ峤׿ϳһЦСԴЦСԴȴûվϵɵˡ


18 Ұԭ
飡ѧָλõͬʱվϵİеİھͳǼͷ๷˹ХӵڿлһĻɫâ
ֻðû뵽ԼĻǹȻûܹĿ꣬ХӵԷɵĶ㿪Ȼ˺һͷͨ๷ͷ๷ֱӺ˷ɢ顣
ףסһֹĽǼͷͻҰ๷Ще˵Ľʵе๷ܡǼͷ͵๷ȴֲָֿΧЩ๷ǵָԭֻڵϻ๷ǾȻʼͼϵǷ
ɵǼͷ๷ԺԼ๷Ⱥϳų¿һȻеķҲʼħŴ๷ڵλͷŷֻ׼ʱЩӵħĴ๷ȴȷ˹
Ƭԭϴ󲿷ħﶼǷԻԪԵħЩ๷ҲһȻûɵɵһǷͲƷӦǻˣȻҲ˵ûлԪԵħֻǸһѡǿչ֮ǰЩԪԴ๷ȷ˹ʮϬޱȵķƿڼʩǰϵķŴ
˻ߵĺͬʱǼʩǱޱȵӴ̬Ǵ˲䣬ʮоͺĳϣѼ̵ľƳֱпüӣ¶汧һɪɪİ˸档
走ЩģġЩһʲôţְεһḷ̌Ѫεľ̵һ̴͸ֻſϵɸеһơ֮ǰһֱںĶ¶ûȥڶ֪Щԭ๷֡
๷ԭ๷ĴϳԼ壬Ȼŷֱһͷ׼͵Ϯƨɵ๷ԴϡصķҵĶԷһؽлȻһɵֱӺͷ๷Դԭָϵһöͼɵָһ˸ԺʼðķѾϣڶʱûа취ʹöָˡ
ðɣģЩĻҰ๷˵ŭɣ׼ҧҵƨɣͷ飡ŰµĲҽУһǹ֮ոҧƨɵĻԭ๷ͱͷʬ壬ͷΪԴͬ׵ˣͬʱĻкһͷ๷ļ
ǻԭ๷Ѿеˣڰ±๷ҧ˵ƨɣûʱơ
ðɣĻԭ๷ҧĿۣ˵ǵ᲻ж¿๷ˮе㷢ҧٵԼĻǹװһöӵ
ô֪еķĻţȻ÷ȥЩ๷ǻŷͷųȺɵİɵڿн֯һƬɫĵ꣬ϵЩͨ๷ϡڰʹûǹе˷ѵĹɵĹȻһɱһͷ๷ȴЧֹЩ๷ϷϮ
ͷ㣡ǿŲסˣѧһöɢŹâıʯȻص๷Ⱥм䣬ĽطЩ๷ϴ๷ҽУһȴи๷̤ͬ˵ѧĳЩԭ๷ֻͨҰޣǵƤȴӵűȼ̿׸ӸߵħԣֻڴԭϵдڡȻҪ˵ԴֱӴĻЩ๷һ޷ֿĺǻƤôʹùᴩķйȻϵǸ޷˺ġ
ҲΪʲôɵȺɵҵЩ๷ֱУпܹᴩֱӹҵѧĵطĿԺֻ๷ԵؾûˡȻѧͷŵطҲ˵ûв˺ʮɫ˺ǾʵڵģЩ˺ÿһͷ๷ֵ΢ô㡣Щ๷ȼֻףһͨڴԭֵͨҪطֵͬһط׵ͨ๷ֵҲǧڴԭһ
Ͽ滷ûԭϵǿɶڳ¿˵ԲǺ¡ȻƳֵԴһ̣Щ๷ȴΪ׺ҲҪҧһڡǳ¿ѴϰĿѡһЩȼ״ԼϵĻô˫ϹѾ˺ҧѪ죬㲻ͷѾҧˡ
𳳣Լæأ¿ȻѧĵĺҲãԼ˫ĸ๷Դ๷Ѿնɱˣҧų¿ȼ׵ûɿͬʱڳ¿ž޽ʱҲ˴๷ķǳɫкϢĳ˹ڳ¿ļϺɼǵ˿ڡ
Ȼ½ֵԼĴʹ¿˫˲ͨҪ֪ʱǿɲߣƺʩҲǰɯɯԼͰ˴󲿶һ𡣵ȻҲ˵ûߣ¿ԼԼż򵥵ȴûʱԼ˿ڽơΪΧ๷ŵѪζԺʼиӷĽϵĳ˹
ʺ¿ľ޽ϵĻţֻ޽ٶж๷ܹҵ϶ų¿˹ֽŲҲ޷ֹԷҧһֻץһ๷һֻŲһͷ£¿һγæҵ
ĹҧƨɣҺǣڳ¿æҵʱ򣬰һæҵĿǹȻӵİҲڰ¿ǽйһһ๷ǵĻǹ֮£๷̫ˣȻ֧ӴħȺ˺ܶ࣬ٱڳ¿ܹսսʿҪĶࡣ
ģ磡һҪɱǼͷ๷ȻǻᱻģվٶһķУͬʱ˦һɵһͷ๷˹ȥİɵڿлһɫĻߣȴûܹĿꡣ֪޷ֱеֱӸĻ˷׼ͷٶȸӵİߡֻǰҪʩɸûжʱʩҪǰ̶ֻܴУ߿ǲġĿƶĻ޷÷ƶĿꡣ
׼һ·ָ޷ʹð߽׼Ժɾͷʹ෨ʹðɵйɵ÷вٿأһ㷨ʡ
֪֪TMDĸ¿˫ֲϻž޽ɨĹΧ๷ϱɻ˿ǳ¿ֱʹöͷһķѽһ㶷һն޴ĶնֱӺڵ˲ѰΧǰʮͷ๷ֱ顣
๷վסĳ¿Ϣ˼¾͸߾ž޽һͷ๷˹ȥӴĴ๷ȴûЩͨ๷Կ¿붼ûֱӵͷܣܵʱ򻹲кΧ๷סͻĳ¿
Щк๷ɲ¿ĺҪЩ๷ĹҺó¿һսؼʱ̻ܹһѵġǺӻһϰĿףЩҲû֮ǰҹϮЩ˵װ׺ãܹͺšſ׵˱ȳ¿ܵĹûС٣ϵĿܹṩܺõķںͳ¿ΪҪûд׵ϰæҡ
Ǹ๷˵ʱܵǺӵΧ˺ԥľѡ˽йֻǺӵľ޽Ȼ󣬵ǹΧȴûԶ˻ûǺӵľ޽Χ๷Ѿҵͷ๷ߡХֱӺͷ๷壬ͷ๷ļֱӺһѪܵĴ󶴡ڿзţֱ׵ıֱԺϵѪȫ˳ȥ
ãһͷ๷վϵ̲סһ£ȻǸո¶ͷ⵽ĵԴ๷ķϮХķֱӺվڵĵط˲µ̤֧飬Ȼ˫ɾˤŵȥ
走ŽЩ׼˺ҧ๷ɵɫ÷ǳѿɲĿҪӽʱһɫͷųγһɫԲ
֮ϵķϡ棬ΪԪϵķжƵķ˵ܻ𻷣֮ȵȡ͵ķĿľǰѿԼĵƼʹǰѿԼ๷ƿͬʱҲ֤ԼصʱˤúǱԿٵ
ű޴ɵĸоԼؿһƣѸٵתָħͬʱѿ֮ħһµķơХİγһԲΰڿγһȦȦƵɵİһȦȦⱬըֱӰΧڵ๷ֱաȻȫըǾը˳ȥ
ءŶЩ๷ĽлɵɫǺܺÿΪһĵħɲСЩըɵ๷Ȼ߿ѪеңȴǿǿķӲֻ๷Ķ˶ѡŬĺ˼µԼĽԺ˫ٶסߵķȣ޴ķǿż۵İ·ħʼ𽥵ɢɫɹâ
ħԿ̵ħƺħʱ򲻶ϵ𣬶ϵħֵۿɼٶšħĴﵽһصʱ򣬷ȼ˵ǿħԿ̵ħƺħͿʼɢɵͷγһֱﵽһҵɫħ
ͷŰɣɵɵһɵɫâֱӴӷȼʮ׸ߵĸ߿գȻһȭͷСİɵʹӸ߿£ΧЩ๷ϡϰٸɵϵΧʮ׵ķΧڣҵЩ๷ֱв˵ܼޱȵİɵڵʱСģıըֱЩ๷ϱѪ
ʧʱɷȼ˵ħɫе㰵Һöħ˵̶ֳȵħĿԻָΪһֱħҩʴħƺħǮʱΪûа׷ѹĿǰ˵ЧܲǷЧǷĻ̶ȶǳǿҪкܴռ䡣ɵħٶӵʱĸǷΧԼγɰɵӣҲγɸǷΧףǧưɵĴΧ
ǹҪγǧɵͲڵܹ쵽ģγϰٸɵ۵ĺһˡÿɵħĲϰٵѣϰٸɵһҵħΪ˲ٿЩɵȴķ˷ǳľڷʧԺɵȻУֻ۾ʲôǷġ
үŷȴϢʱ򣬹ȻͿһմѪĴ󵶲ϵڿзţ֮Ѫɡ


19 Ұԭ
û°ɣĲþ֮ǰԶĵطͣմѪĴ󵶲ϵµѪϰ߼˵Ĺ𼸺ɷ˵Щ๷ȫˣʹˮûʲôߺоΪЩ๷ҲҪ˸ɵҪǳ¿Ҫ๷ɵΪ˷ֹ˵๷˺ԣ˳ְЩڵϵ๷ˡ
Ȼû£ɲ˲ͷĺˮȻﵹһƿָҩʵħģĸĻǾֻǰҩлָȫֻڤ˯ָˡȻҲʹһЩƷָ񣬵ȻƷ˵˾Ǿ񿺷ҩ˵ǻָ˵͸֧Ŷԡ
ɲʱ䶼ڻ˯жȹûʹҩҪûΪԼ׼ҩȻǳƣۣɻǿżͷŷڻϢԼӦƣֻͣɵķͷƵʿʼ½ֻάԼ๷Ϯѡ
ɸɵЩ˵๷Ժ󣬹Ҳͳ¿һЩ๷˹ȥֻЩ߱ʩĴ๷ǳĽƻһͷĴ๷⣬Ĵ๷ͳ¿ӲƴӲһ˳ѡ·ǻǹҲ޷ǵӰ
ᣡ¿̲סڳռ˯Сٻ˳޴ķٵ˲ֱͷԼѹȻǳʮ֮һɶҰ˵ѹǾǸߵȲʳߵĲʳ⻷һ¡ֵһ˲䣬ԭ๷ȺͳһɧɧܿͱЩ͵Ĵ๷ƽϢΪ߱ʩ๷һ̶ܹϾЩ˵ħĴ๷ĳ̶ֳ˵ҲڸߵȼڻȼԺӸһЩ
ʵĿǰΪֹ¿ǶСȼж٣ΪϷгĵȼûпšСһⲫźҰ޲࣬ǵϢȴ߽׷Χӵǿ˳¿ҲжǵĵȼǺЩ๷ȼԱСһߣΪСԺЩ๷Ҳ˼²ûΪĵӶܡ
ϣɵЩ¿һҲͬʱԸߵĽɫͷԼ˵ķԸԺͿʼЩ๷˹צԼӴ˱ȳ¿ӿµ
໡ŻӦ¿ĺצֱһͷ๷ϣ޴ķֱӰ๷Ĳһ²飬ͷ๷еƵǡڲԺȻ˦˦ϵѪ·˦ණһȻ˦˦Ժͼצһֻ๷ϣȻݺݵ˦βֱɨƨɺüͷ๷
ͷļսֱó¿ܵѹҪǳ¿ǿڳרĵ׷ɱǼͷ๷Ǽͷ๷׷ϵĳ¿ٶȷɿ죬ǰ񱼵๷ٶҲΪЩ๷ǷԵĿʹħΪԼ١
վסվס߾ž޽ĳ¿ĺźһ̬ĻǺӵˣֻ׷ǲЩ๷һߣԷͷŵķԪطȴ׷ϵĳ¿˼鷳ʵϵ¿ѾЩ๷ѾˣΪΧЩΧ˵๷˿Ѿʼ𽥵ĳˣͷ๷ֻʣ˼ʮֻ˵¿һȺԭ๷ĳˡ
ģĿʧںҹе๷Ⱥ¿ɫеѿԼǱȻŬҪȫ๷뷨޷ʵ֡ճ¿ֻĿЩԭ๷ʧںڰУΪǽڻԭʱʱ๷Ϯӡ
ˣˣصѾս·ߣ¿Ż˦๷ʬķһ䣬кԺֱӰŵʬ˦˳ȥȻɿų¿˹
ͣ׼ȥҪȥ¿Ӵޱȵ̲סһ飬ҪöԷ㲻ᱻֱѹȻͳΪһԼѹˡȻ¿ĻỹǺѹģһϾתͷ˹ȥԷԺǱ˸Ҫۣʱ¿ҪǽСһ˶ӻ᲻ֱӰչ
ô¿İѾ޽ߣȻһƨϣͬƣޱȵɡ
߸ʻĺڰ˺ĻҰˣĺڰ˸ŮһСʣ¼˵ˣǸܵ˾ţɵϴһ˿ΣȻǵٶѾˣ԰ټƵ๷Χ⼸еĺڰ˲صʧ
߸¿Ժе㾪Ȼε̾˿Ȼ֪ǿ϶ˣûôʱ߸๷¡ȻνôʱʵҲˣЩܹôֿ๷ΧôʱѾһǳ漣ˡȻЩɱ๷Ҳûмͷ¿ǵԺɱͷ
ֻǼ˶ѵĻǹ¿Ϊʲôôఫɱ๷簢һˣΪЩ˵Ļǹ𻵵ġҪƻۼ๷Ҳ˵ЩһЩ˵ĹԺһͷײ๷İΧȦղŵⳡ硣
õùʲôӰǳ¿뷨Ȼ뷨û˵ϾĿɶǰˡֻ¿ǲ׵Щ˾ʲô취ʼȺӳΪϵĺۼȺ˾Ѿ۽Щˡ
Щ˾ʲôĵ˰¿ŻǹЩҳİݣЩҲЩֿܹĸӾһЩȻӿΪֿļұЩ๷ֱӳָɵ
֪Ǳ뿪ˣѪζԭϵҰޣǲϣЩħǵĻô㣡ŷȴӵվӵϢȻڳ׵Ļ⾫ƣܹͣ۷
£ǶǼϲõĶԱеЩϣ⼸ܹõĶǱҪ뿪ˣ¿վʵϲ˵ǾѾǼܹõõĶˡ˵ᣬԼϵľ壬ҪĳԼЯʳʹߡ
ڳ¿ǵĳӼûжԶԺǾ˺󷽴ܼǺԶĺвϵĴӺ˷ĴݹҺʱѾʹúҩϵѪζˣȻЩħǾԻѪζ׷ֻǺõҩֻôһ㣬һʹԺͳ׺ľˣ׷ǰİ˳ӲȻõµҩ
뿪ˣ¿µźĻԭеҫҲ޷ԭ⡣ٳ¿޷·ǰڵĶҡŵֻ΢ôһ㡣ڳ¿ʱʱĻܹһͷͷҹжƬԭ֮鲢ǳ¿ôϡ٣˵ǳŶԡٳ¿ԭĹԽԽȻǲʳԶޱȡ
ŵ·ԶſڵϵһȺӴԭ¿̲סһȻʳԶΪʳԶô;Բһ⵱ҹֻںĵ·ϳ¿ǾûӵİˣȻһֱŰ˳ǰп˫ľ벢û˶øӽ𽥵Զ
ģһȺħǸոձ׷һ·ûа˵ӣһˣΪְ˴󳵶ӺԼľԽԽԶԳ¿̲סߵͨѶϵһ»ڳеĳ͵õϢڰ˴󳵶Ӻǵľһϵ·;⻹ȫǰ·ϲԷϢ£ǿ϶޷һҡҡλεϵҹɫǰУ¿ǲϵעΧĻ·ʱʱĻӵ·һϮЩͬƹ֮һŵĴ๷ǵܳ֡
ЩĻԭ๷ϱпĿӣ¿ɫüѿΪһ·ϹĵߴϮˡȻÿһϮǺأȥǲҲᱻڵķʵϺüγ¿Ҫ׷ɱȥڵһ׷ɱȥ̤ԭħʨĲԺ󣬳¿ͷ뷨ǳ¿ԼٴγȥǾͲǳԭħʨĲˣ㲻ʨȺĲ塣
һͷԭħʨѾó¿ɵˣҪһȺô¿Լʬ屻һȺ;޴ʨӿʳĳˡԭħʨĵȼȻֻа˽׿κһͷʨǰĴڣӵмǿԼս¿ȻһͷĻԭħʨȼȴͨԭħʨȼӸߣҪһֻʨ
¿ǱһƬһķиɻģ˰СʱŴӻԭħʨצ»ŻصСԼޱȵ棬¿ְЩ๷а˿ĳ嶯ǳ嶯嶯ٴܵ๷ĹԺ󣬳¿ȴֻŲȥڻҰѰЩ๷
һҪЩ๷ÿ¿ϱҰħʨ쫷ͻƲǧƵСд˿һƣҺó¿ƨǰΣաڳ¿ûӦ֮ǰͷ·Ȼ¿ͲǱһǷԵˡһ뵽ǺҹǵķУ¿һµĸоҪ֪һΧߴʮƽףһʮ׵ľɫڵնһ׵ۼ
Щ๷ͶˣƿڴŲأ˫˵ʱʱɨܣָʱ׼۶е
¿̾˿ո̾ɫķоͳ˹ҺʱѾ׽УȻֱƫһԴ˷еĹ
ಣڳ¿һ˲䣬ֱӳŷķ۶˰˲䱬Ǿһ๷˵ֻǵ¿ȥʱ򣬿ĽǵϵѪԼҧε
ģͷ๷ݵġ¿ŶѵͨϵѪ֪ƵԷģЩҲס˶Է⡣ֻͷе๷ǳ׺ݣֱҧϵϧԼ˿ڡ
ղŸ˶˺¿ߵķƶеȻвͷ˲ϵۻѪ
ûж٣Ͳ߰ٶ˺ƵĿűҧϵ֪ѾûκεĻռֵˡ
ˣѾǵһˣȥɣϾҪˣϣԺЩ๷ܹ΢ͣһ£¿ε̾˿ƵɫҲһģΪҰиû๷ѪڣҲҰΧڷΧⶼûͷ๷Ӱ
ڳ¿뿪ѪĵطʱԶεĹľһ˫޵˫עų¿ȥֻʱһͷӴӰĺ󷽣ȻͺݺݵҧסĲӡ¿Ǵ˿̻ͷҲͿԿһͷ˺ܴ鷳ĻҰ๷ҧĳ棬ϧǲûлͷڴͬʱͷϴ˺۵Ĵ๷һ鴤Ժʧȥ˺ӴĺɫӰϽ˹ľСԭںʱǿʳĵطڴԭǿʳͣЪݡ


20 Ұԭģ
еһƳĴʱƬҹɫгƺʼ𽥵˯ȥȻ˯ȥӦýЩҹжѣһЩϰڰʼ𽥵ѹ
峿ĳ²ϵıѹȻɢųҶЩӨ¶ˮǴ˵ԭʵֳĻ沢ûгܾãһƵɫǴԭƬϵɫѪǲ̵ҶӶֻƬһͼϵĵ׺ѡ
Ųϵڻԭԭƽĵ·Ҳʼ·÷ǳʱ˶֪ԼѾ׵Ľԭˡһڳ¿ϣô˿̻˵ĵһӦþǡӭԭ
ΪʲôҪ˵ԭܼ֮ǰ¿Ǿܵ˵ֻǴԭΧֻлԭΧŻбȽϺõĵ·ĻԭԺڵ·ȱҲͱ鲻˵㿴µĵ·ʱҲԭʱˡ
Ȼո̤ĵ·ҲֻǽԭΧĹѣǹֵĻԭҲҪΧܶࡣٳ¿Ǿ·Ͽʮͷ;޴ھ׽ϹľϽᣬЩĵž޴ĽŲÿһ˫ڵ϶һСȵĵ𶯣Ϊǵ̫޴ˣÿһͷʮ׳ʮءЩʵʧʳеƣֻǾ߱߱Ǿǿֲ
߾ЩʳԵᲢû̫עΪڻֻ糿ȻᲢѪΪеѪҺ¶̫жóٻһϲ糿д˶Ļ¿ҲǾʮӵʱЩᣬôҲпԷĲɱˡȻʱҲҪȵ̫ʳ͵ǵǰЩҲԥ¡
Ϊڳ¿뿪ʱǿһͷСӳĹľгڰĺ׷һͷԭԱŲ·İһͷײĻΧȻͷСֱӱһŴˣ׷ŵĻԭԱΪʱڿ˲ת˹ȥ
ǰһĻ棬¿ϾͰԺҪҪץһͷᵱʳ뷨˲׳ԺΪǷǳ¿ҲܱŴ˲ɣҲ˵Ĵҧסûܹѡͬʱ뵽Χʮͷᣬ¿ǲԺеĳ뷨˳ȥֱʼ뿪ЩķΧ
ֻûܶԶͲòͣǰ񱼳۶ӴҰţȺԼ׷ҰţȺ󷽵ļͷԭħʨ¿ǺԥѡͣµȴԷͨһԶԶͣ¡ھҰţȺǧ׵ĵطפ㣬Ǽͷ峤׵ӴԭħʨΧԭҰţĳ档
Ϊʲôԭеĵ·ôưˣ챻ţӲܹͲˣͷҰţ񱼶Ļ棬̲ס̾һĻҲͬĵ˵ͷ
磡Ǳʨ׷ɱſʥʨ㻹ʨӣ϶ų¿˵ţֻո˵Ϳͷһͷԭʨųſ񱼵ҰţȺͷһϲѳ¿ɵķķܼĳҰţȺȥڰеָĽס˶ΪһȥЩԭҰţҪɵʮͷһĻ뷨ֱˡΪԭΪͨĻҰҰţϺȻðһɫķŴ͵һʱϳЩ͡
ģȻǴ֮ܣЩҰţħ˾㵣һ˲ϰٸ֮ܵĳκδְҵ߸е㵡
ʲôֵģģط³ٶħﶼûʲôֵģ¿Щϵ˿ڣȻԶĲʳսԭʨͷŵ쫷ͻƲϵļЩ֮֮ϣһ޴ķµ˲սȫ֡
ҳɢԺԭ񱼵ҰţȺѾ׵Ĵ˵·Żԭ񱼹ȥ·ʮͷҰţʬЩԭħʨϵ˵·ߵ¡ž£˵ļʮͷԭħʨ¿ǵɫ΢ָˣŶǿʳ˺ҧ¿սսļʻͨͬʱ˫ʱ̶ûд뿪
𡫡߾ͷʨų¿ǷȻصһûκκøУֻҲ֮ǰİ˴󳵶˸ѵȻȴûжԳ¿ǳ֡
ֻû¿ǳ֣ͷʨҲһֱų¿ǳʧҰԺͣŶߵʧԺһֲɿʱǲŷֲ֪ǵѾȫǺˡ
ǰȫͨˣҲ֪ǰЩ˴󳵶ôģѵλˣԼؿڣֻԴոջعͿ·һͷſ֦ϵĻԭԱڵλ
Сģ˲䣬¿ʶľеľ޽վӴֱӵԱĹ·ϣԲʲô¡¿ſҲ赲һ£ʹһۡ¿ľ޽ڱôҲ赲һ£ƫƫѾ޽˳
¿ŷǵݾ֪ϮԼı󣬿Ѿ޷ʹȥˡΨһѡǲ壬ϣԼܹһι
˺ݣĲ˺ѵԼ屻˺ó¿̲סƿڴһֻԭԱڷһ˲ֻϵԳ׵ķצӡɫצڳ¿ı˺ɼǵĿӣ¿ֵҲʱ½˽ǧ㡣㹻죬ҲצӾͻֱӲĺ󱳡
ɵ䵽ϵԱȻ⵽˹ͷԱʵҲû뵽ԼĹȻաԭҪ˺ҧ¿Ȼֱɱ¿Ĺûг֣ԱԼ䵽˰ΧС
èƶں¶Ƿǳϸ֣ȻⲢζǾǺϸսʿСèƶսʿе࣬Ϊ󲿷èƶﶼϮȡʳèƶ沫ʵϴ󲿷ʱԱû͵Ϯ¿ǣΪڶ࣬ͷԱʵ̫Ϊ˻ʳﲻòðΣշ
أվм߳¿ǵΧͷԱûκκ˵뷨˵մ˳¿ѪԺҰޱ׺ͱ׵ļˡƵذԱԴ̹ȥʱԱȴֱֱ˫צڿлʮӰӡצӺͷƵذײһ𱬷һײצԺͷԱĴڷǰſȻһɫķԪŴĻ
ãɫڿһŷԪص˲ɼѿΪ˽ľԼ㲻ԼҪԱķеʱһɰȭͷȻݺݵԱԴϡ޴ȭͷЮſֲԼưɫĶ˲ҵԱصĽȻԱͱȱұϷڿзĳȳѪҺ⻹һرԱԼҧϵͷȻԱ͵ķԪء
ҳһȭͷĲǱǱԱ˺Ƥĳ¿ðĳ¿һȭͷǹЮŭġʹͨеŭһʹʹԼȭͷȥһ˲ﵽ˽֡޴ֱҵԱ۷˫ȶʼ
ȻͷԱĶ˲ûнΪҳȭͷԺ¿ȭͷϵʹֱӱȭΪצֱץԱǿëƤȻͷԱͷԱӴ󣬿ǷԲأ¿ʹԺԿ԰ͷԱ档ȻҲģ׶೤׵ԱڱץסëƤԺ嶼¿û˷ֱӻֱ۰Աصĳŵȥ
ءĽԱļڵһ˲ͬʱ˶Աѵһ̳¿˫̤ԱϵʱֱӰѶԷ趼˳һʺĶζȻڵϻؽлԱ˵ʣµֻгˡ
ҰƤˣTNND¿ɳŭȻ˿̲סһ鴤ͷԱ¿ɵĽǷ˶Էעô¿һȭͷ޷ĿꡣԱĹҲڳ¿Լıһʹֱ¿Ժ˿ûг׵ϻǲϵĳѪ
ģȻ˺ЧҲŻѪ˿ڣ¿ɫһƣѪϵĴ˿͸ֱĨҩԺֹͣˮϴһϵѪԺ󣬳¿ֱӰմѪĲ۶˿ռС¿ѪڻԭϺװѲʳմѪĶҶ
ͷԱһԵħʯƿȭͷСħʯǳģħʯ̺ħԼֵ͡ҪħʯеħǳʹãԶħеħӺáֻǷԪصħʯϡУ۸Զ統¿ڵ͵ȼʱȡǼԵħʯ
ɣлóȥˣ¿һǿħʯȻĿܿȥΪһԱĿ¿ԽԽİעЩ֦ӵ·ϵĸߴľϣһЩ֦ϵĵˣһ߱ɱİʬ塣
Ǿ߰˵ʬѪɿݷ·ȫѪҺɵӣӳ¿ǵĽǶȥǸ˵ݣſĴԼǰֱ۶ԤʾŶԷǰ˷ǳµʹࡣֻ¿ûпɱ˵ĵˣҲһֻϳûȻҲܶԷѾ˴󳵶еǸɵˡ
ԭľǷǳϡٵĴڣΪľҪˮԶԶСҪˮ֡һ˵ľĵطӵһˮԴȻЩˮԴûڵϣڵ֮¡ͬľĵطľΧĻҲΪïʢȻԭϵĻïʢҲɭкܴĲ࣬ûɭеĻô̡
ǸĵطǿľľµĻݶطӵĴֻ̡ڳ¿ǿе죬ǲûѡȥջǾ߰˵ʬ壬ѡԶǿڷҡڵĴҶһ˺ȻľϳżʺɫĹӣΧһЩɫٴ
ǸӦúܺóԣһ˿ǼӵʱȻͬ˵ţһ仰ڵʱ򼸺ǲþǴ˼ġͬʱ쿪ʼķҺиһּŨζŵζһ˲䣬¿ǵĵһ뷨ȥѹժ
ԣ⣡¿˫ֱֱǼӣͬʱݺݵҧһԼͷȻ󼤷һôʹõᶨʥԡľһֹʳ¿Ϳʼ˻żᶨʥԣ˶ֹʳȻһ־һڵ·ϵľ


21 Ұԭ壩
϶㿴⵽ʲôֲ¿һϵָŲԶľţȻ֪ڸ·Ҫǳ¿ǻҪľϳŵĹʵʲôá
֪Ҿʵ̫ˣǼӺ˺£ֱҪѪһɲϵϿţ۴ĸǶȿһŷǳͨľɻҵ˺ƵϣֻһּͨѣֻǳñȽϹѡ
ȷ¿ɸͼƬ˵ʵǿͼƬ¿벻ӵмʵľȻΪͨľȻҲһ־ֲǾʵʵĺá
ȷҲȷǼŹȴһģָŲЩҡڵ˵Щ̵ǳĲۣϸ۲ԺͿԷȥİ˲ϿɲͲһʬһİһֻֻץԼĲӣڿǸץŲӶҪϲƵ
Щûвǵ࣬Ҿǿĳħֲɻ˵ţħֲʵһֺܿĸЩħֲָЩҩֲЩħֲָ߱ħֲȻһħҩħƷ
ħֲôҪժ¿ħֲﲻһϡУȻ͵ȼħֲҲôֵĴڣɸ߼ħֲȴϡܼ궼ܹһš
Ҫôһ㵣ǣϾ֮ǰǳ¿ļᶨʥԸ㲻ѾĳǼŹʵ߹ȥˣӶҲǸһĽ֡
Ȼ¿Ȼ֪ҲժħֲܻΣգǸߵȼħֲʵ̫ģЩֱ˵һЩʦΪ˳ֻóһֵǧҵķװڳ¿˵ȱľǮҪôͱץסÿһλȡĻᡣ
Сĵ㣡֪¿˵һʱѾԼֲժǸħֲˣһЩժħֲҪעĶȫ˶ԷҸ˳¿һײժʵķߡ
ģ¿ɵļȻ󻺻һ˹ȥڿľʱ¿ĽŲʼᣬ˫۲ϵɨΧĻԼԭеĹϮ
ֻó¿еֵΧûһֻҰޣԲʮڼž쳣·˾һһֹϢ´ŷߵĳ¿ŵʳζһֱϵΪԼӳּᶨʥԵĳ¿˵ζоԼĶӲϵĿŵšΪ¿ԼԣôͲͣˡ
ףžߵļʵ¿ȻԼĿˮڲܿƵкֻҪ΢ҰһǾڵĿˮǳ¿ϵڿԼɲϣԼڼɹʱ
ֻǾ˫ּǼʺɫĹʵʱΧҡڵЩȻͬһų¿˹һ̵ڿз裬¿ڿǲ˲ϵʱѾ˽䱸ڿϮʱɫû̫ı仯Ƿǳγ䵶ڿвϵĻ衣
ӿģʮնϵʱ򣬳¿˦˦մɫ֭Һ䵶˵һ䣬ֻһɫͱĺѿΪ߳ϰٸЩеϸޱֻпô֣еȴӤֱ۴ϸ
ݣ쳷¿ԼͺǵĽкͬʱֻǳ¿ʱôüˡΪ˫̤ŵĵ϶ʼһЩڳԺڿеתһͷֱͬǹһų¿˹
ֻܿˣ¿Χ֪ԼܶôܼĹΨһܹľǼһöһɢŰ׹Ļ˲壬ֻǳ¿ڷǳĴҲ𼸸Ĺ¿ҪڻЧʱժЩʵҪԼΪŶӻȡıǮ
һɹģǳ¿ĵĺҲ𽥿ǼСʵֻǾڳ¿ָҪЩʵ˲䣬һ̶ļкȻӹʵϴݳԭĹʵѿһӤһĴ﷢ֲļ⺿
Ҳʲô¿˿ԴͬشһмᶨʥԶŸ㲻һ˲ֱӱ̶ļչǼʮĵطɸоԼĶ䲻ϵĺ̲סס˫ʹޱȡ
ġƴˣ¿˿˫ѾʼðѪˣó¿ѡһεĻĻô϶ѾûѡˣҪôջıϰٸҪôƴժһʵȻٱɵ£¿ֻѡջƴɸĲɼ߶ûãֱþ޴ǿаһӡ
˾㵵ǵһԺߴ̶ļн˺ܶ࣬ЩʮֱӴ¿ܲЩӲǿٵĴڣΪ˻ƿٵĻ˲Ĺʵȫǿв¡
ֻʻᵼ¹ʵƷ½ΪԼС¿˲ôˡһڴ̴˳¿Ժֹͣڳ¿˫ǰʱ¿ԼĺʼֹͣˣˡȻðѪ뻹š
Ҳݣǳ¿ܻسʱһκĻȻǺ¶һʱûлָѡϾڳ¿ģֻ䲻ϵðѪ˿ҡ
ͷô¿صԺǺܿͰϣΪ¿ǼŲֱԵڵϡǴ̶ļвĺ֢ڳ¿ϱ˿̳¿ΨһĸоԼԴԽ·˽˽һ
ڶƵɵ¿ҲԼ·ԴмǧֻӬ˵Ľţɫüѿ
Żҡ˼Ժ󣬳¿ֱ۵һ°ѶĶȫ˳δʳҺɢһ쳣̱ǵζ
ȳ¿һ취ûУΪ¿û˿ڣֵȴڲϵµ䡣ֻܴӱͳҩħҩ˳Ὺ¿;ࡣŻָһֵܿٶ½ȥͷҲˡ
ģô죿ų¿͵ֻʣһֵеץϹˣΪճ¿ڵֵٶȣֻҪӳ¿ͻ㡣
ɣͷܲܳŹεֻ̯̯֣¿ԼܹŹһء˿˶еڣûȰ¿ðյΪ
ҡҡλεٶȳֻϵøӵĳء¿Ӵϣϵ񲻶ϵΪ¿ȥȻ¿ֵҩ¿ֵ½һ̶ȵʱͿʼΪ¿ҩˮֻõҩҲֳֻܱ¿ֵ½ѡ
ų¿ֵ𽥵½˶֪ǳ¿ԼָܹȻĻΧĹ︴ĽˡֻʱǷֳ¿ֵ½ԽԽ¿ֵһֱάھϡŵˣȻ¿һֱûһܹȷǾǳ¿뻹š
ҡεǰ˼Ժٴͣ⵹ʲôΣգǷһ˴󳵶Ӫ׼Ӫ׼ʳ˭ҡεϴһ綼òȻѾ׼ʳɱôҲûȺĶӪǰʱģǧ˶޽ӪؾԱȳ¿ǰ˽ӪҪ̡
ԭľϡٿǰһ׵ΧǽͬʱҲǴӳ֪˳¿£˵û°򵼶һݼ׵ĵͼ
ģ¿ԺƿԼϱӵʱ򣬺ȻΧĻеİееӴ۵ڳ¿ƤϣԼ˫ֻۣڵסԼ۾ģĿΧĻ
ͷ˰һõԭҪֱι¿ǿ¿ӵֱӰݵ˳¿
˵ʲô¿ӹ룬ֱеĶӸҪʳȴԼֻܸܵԼĶڽлȴκ
˵˰ٺһ䣬ڶƵкó¿
ҵĶĤˣ¿̵ĺԼʲôĿǰԼƷ޷ָơҲ˵ʱڳ¿ֻܵһˣڵһ֮ǰûа취ָˡ
Ĥܱû˺ãȻɲҽҲߣɰų¿һ¶䣬Ȼӳ¿ĶͳһѪԼһЩ⡣
Ҳǣһʲô¿ӱͳһʺޱȵĹʵֻոͳӾͿʼ̶ļУӪе˲ס˶䵹˵ϡ
Ҳ⾿ʲôŲ㱻Ķ䣬ҡεԴվӪֻж䳹ױ𻵵ĳ¿ûܵӰ죬ȻҲҿ¿ϾͰеĹӸ˱ȻĻ㲻ӪлһƬӡʵҲһƬˣΪӪ˶ԼĶ
ֱһҲֵĴɱԼĶһ˲оԼĹĤˡҡһԴԺԼûгѪֵ⵽ʧҪΪƵĶʱԵʧˣҲκ
ǲɱҪҪֵֵǮų¿ڵλãȻһռɾǼ﷢С
ң֪ħֲʮ֣лѾʧõԼħֲһǧֻ֣֪߰治150ʣµֶûЭȻṩϣħֲЭᶼȫǲּ֪еĺɫӽʲôεʼȻԼĶ䣬оԼ׻ָԺͿʼָŰǰѶװ׼뿪Ӫء
ڳ¿ԭʹ밫˴󳵶ӵľٴԶһЩ˽·;ҪӿСֻĵ·ʻͷǳĵҪٶȲܻᵼ𻵣ַܻ¹ʡ˳¿Ȼķǳֻܻļʻƶ
ĵ·ҡεʱ򷢳޴ϸоֱͺɽһ𽥵ԭ·ԽԽ⣬ЩطͨСҺó¿Ǹڰ˴󳵶Ӻ棬˻˳ǰнĵ·ǰС¿뿪Ӫز幫ԺͷԼһƬ·򣬶ƬǰٸųֺĻԭåվ
žž˦еĹһùĴԼһֵƣֱק˼㡣
Сӣӭԭۣǻ۳̶ȷǳߵصһڿˮȻӱͳһִĺܲǰһҧһڡ
ǿȻҶôӭˣܲǮԭܲǳķװǰ̸ã¿ãȻΪκζֻڳ¿λãЩֱӰѳ¿쵼Ȼʵûд
ôڿһСӣʲô飡Ϊ¿飬ɫòÿֱӰĺܲ˵ϳĹ
ǸᣡᣡɺȻӺվ˳ЩҪǻԭеõȼǳߵģܹƬߵûĸʵ΢ġ


22 Ұԭ
᣿񰡣˵ᰡΪ㰡һɫѿĻﲻϵĳ֣ɺȻǰþ츳߶ֱûûˡȻҲԸͳ¿ǿ̣ΪҲԸܲҪʧ
һʳңȻǱ߳ԭ¶ԼЦݣֻĻո˵¿޽ֱƿն˲ǰĵϡ
˵Ҫ٣¿ȻǲζͲͨƵеתõĻȻ¿ڱթġ
Ϊ𣿲ҪΪ㳤ø߳׳͹ͣмٸ֣Ųһֿ㣡ÿǰڵϱԼҪ߳ͷľ޽ɫеѿɷų¿
˵Ҫ٣¿ɫûб仯Ϊõ޴õɫѿ
Ҫ̫ţӻǧĵ֣ҾˣȫʳԼʮңȻǱţҡõĻû˵ͱֱӴˣΪ¿޽ʱֱӸ߸߾ݺݵ£㹻Իᱻˡ
Ѿʲô˼ҡ¿˿̸˵ʱÿһξ޽¶ŶԷԴֱȥԺ¿ͣ˹Ȼͣµģġ
ǸҺ˵˵˿ôɶһмڵĽɫΪԭЩٶþͣ˶
СӣѾʲô̬ȣҾˣûжʮǱ뿪ĽҲҪ£ѽðѻ˵ʱ򣬳¿ľ޽ȻԽɵشӿֱ¡Ҫ֪֮ǰ¿ѾʹʥնˣһӴĶȻӳһʱǱӿ¡ѹĶӿ޽նһ˲γһֲޱȵĽɫµ˲ٶѹһϸϸĽɫ¿һֱʮһֱӰѶԷն֡
ں׼˳¿Ĺһɫϸ˲嵽ǰʲô֪ˣΪɫĽֱӰ嶼пˡ
ɱЩӣ¿ţ޽µһ̣Ͱ׼õķͷ˳һ˶ޱȵİڵڳ¿޽µ˲ͬʱֱΪܼĵطһʮñըը˳ȥ
֪ӸҴضүƷһضүŭɣϴޱȵЦݣеĲþ֮зɿתŴת֮ǴƤֱӱп֫嶼жϡһµ˲䣬۵ĶֱӱΧ˲䱻˳ȥ
϶ϻɱҿɲѪζħǸеصɨֱһֳ־޴ϣ޴ֱ˺ǰƤȻؿһСѪ
ٸó¿Ǿ޷ڶʱڻɱκǳʵ̫ͻȻˣЩøں׼˲ش¿һֱӰõأ˳ɱ߸ȼߴʮСӳ
ЩСӳɱʼ˻ңȻ¿һ˽Ķʼʹ뷨ϵΪԼ䶷սʼԺ󲻵ͻʧȥʧȥи¿ս½ĺϾɲô򵥣Э屣ƽá
˿̳¿Ȼɾ߱ǿսǺ޽׼ͷһЩ޷ûǰô׼ˣ˳¿սɼı뺷ڻָһԺٶնɱʮöסĲ¿ͬһ³ǽһЩõǰÿһų¿öնɱ
һñɱԺ󣬵ѪȾԭԭ¿ΪЩܵشԺѡӣû뵽ǻ׺һеĺͳ¿Ӳƴǰں治ϵĽлǹҲ¿ǻᱻ
һôôҪĿߵǸãõֱǷһذסȻ³Ǳֱȥ飬õɸ¿ؿһɼǵ˺ۡ
Ϊٲٵͻɼһһõʬ壬ֶԷＸûʳ˱¿ɵǸһܲ⼸ûԵĶ
ԭǺܲпģЩ֪ԼԵľͻôΪսȽϺһ㣡ɿŵʬ建˵ţЩó¿ǾûԭƺøӵΣˡ
ǰǮûеط˵ЩҲ湻ģͭӶҪϣõʬ壬ڴһĹҵǮԺٸͭҡָоһٴͣпԺȴһֻһġ
ͭңͭңͭңѾǵܹһ𣿡ͳʮǮЩǮжȫͭӣЩֻͭʣ˰ء
ʲôͭģѾľȻǮңںļԲǮңǵۺͨǮûж𣬿ϵͳǮͬǮҡϸԺЩǮҾȻģͲֵǮ
ҶУʵ̫˵ɣе𾪵ĿǮңȻ𾪹û˼ȥһö
ʰҪ뿪Ѫζ̫Ũˣ㲻ûȺ¿Ȼ˵ʲôûͿΪԼڵĵطǰȫĵزʵϲó¿˵Ҳ֪ҪʰǼֻǴҴҷһõʬѶԷֻҪмֵĶȫߣʣµľֱӶ¡
ֻЩʬԺһͰ˳¿ǵǰǰ·Ѿ׵ıĲڸˡߴ׵ĻҰɫҶڵϼܼ˸оǳ졣ЩҶܼĲԭ֣˵ÿҶôƽûжٸߵˡ
Ѳݿˣ鿴һĺۼǳ¿Ψһܹ뵽׷Ѱ˴󳵶ӵİ취Ϊ˳ӷǳټ̵ƽʵҲѹۼ
ߣȻ취΢˵㣬Ǻǳ¿Ψһܹ뵽ķϵĲҶȻɿĵ·ټֻ֧ܿȻа˴󳵶ͨʱµۼȻۼǳİ˲ĵزɳ¿ܹ׷ѰźۼŰ˴󳵶ӵķ׷ȥ
ѹЩҰɫĻĲûκϢѹĻĲݺܿٶ𣬷·ûбѹһΪʱ̶ܹ׷ѰźۼǰУ¿ֻľѹ»Ĳڷ˺ۼԺŻǰСһٶȻͱԽˣҺǰ˴󳵶ӵٶҲ죬˫ľ벢û̫Զֻǳ¿ѰۼʱְʱƬݵ߳һSM͵·ߣе㲻סϸݵϵĻԺΪʲôҪ˴µ·ˡ
һƬǳĻԭϾȻһƬһƬЩǳĵʵ޷̫ʻȥôͬһȥ
ЩǳĸĵΪƬݵµ壬ΪЩǿµ̶̶׶ཬԼǿ¿ڿ˼̶Ժ̽һ̶ȣ׳ľͱȥ޷ͱײཬԼǳ¿ʹ޷γཬסľЩ̶ཬȼֵٽҵĸ߼ճϼٳ¿ЩཬԱȺͷŵԸǿ
Գ¿ǰеʱ˸Ҫ̽Ǿųѹӡǰе֮ǰҪľ̽һ£ߴ·ֱӵ¿µ̶ֻһǵٶȾ͸ӵȻаµļ׵ͼΪͼְֻ̫취̽·
ߣʲôʱ߳ԭľĲڵϣΪ̶ϵǳ̣ʱܳľǰμװǹͷʵ˵˾ľƵĳǹγԺ鿴ʪ̶жǲ̶
ŰɣҲװΪʲôҪ·ǺֻϮĿԻĽͣ¿ֱԼ壬γ˲ڵϵľǹǹͷŵ΢΢һ£Ȼ˳кѾ̽õĵ·ǰС
һԺ󣬳¿㴩˽幫ĲԭٴνͨĻĵءǲԭһĻĵػǲԭһĻĵؿʵ࣬ǵûѪ¿ǻΪԼڲԭһȦƻˡ
Ȼó¿ȷԼûߴ·һԭһڵ·ϵĲ˵ڵ·ҲǺ׼ȷΪƬԭֲǵ·Ƭԭĵ·Ѿ׵ʧˣƽСԼɢҵĹľԡЩΪƽ̹ĵϣԼľԵΧš
Ϊûе·ԭǿֱӳŰ˴󳵶ڵķֱĳȥһ·ĵطˡֻǾǰһξԺǾͿһڱϵԼĸѪģİʬ塣
ôģ¿ΪκѡڶƵ˽
֪òƿҰޣƼһ°˵ʬ壬ʬϳ˱Ұ˺ҧĺۼֺֻۼе֡ΪЩʬϵҧ۲࣬צӵĺۼͬʱҰ˺ҧôЩ˵ʬܱӦñԵŶԡڿЩʬ廹ʧ岢࣬Ҳ˵ڱɱԺûбҰ̳ԡ
ͷոһ£˵ûа˵ӣ˵ˣ˾㵲⣬ĻոԭʬѸٵ뿪ŵʬıĺܾһһı顣
⾿ô£˶һĿŵϵİʬӹľǿŰʬʱϵʬȻһ󶶶һ˲ٴμһ󲽣ڵλÿ񱼻ȥؿ񱼵ʱ򣬳¿ŵϵİʬͷһХʬϽûгֳ¿ԤгҲʬ屻ʥȼĻ棬ǳó¿ǸԤ벻Ļ档
ԭϵʬڱ¿Ժʼһ¿Ǻܿ͵ת˻ȻϵʬԼǰʧһ峤ףԴȻ
ǻԭɫԴıɫǰȻɵɫˢһ±е԰ףĻг¿Ǿ֪ǰĳֵĹ﾿жôˡȻͨĻԭɫʵǾûþƭûбı£ԴԽԽʵͻῪʼԽԽǿԭɫʵ͵Ȯеƣʵ͵ȮԲܱȣΪ³ԴĻԭɫʵҲ޷ͳԴĵȮᲢۡ
ɼ˻ԭɫɲǳ¿ԸǵĶȻڴԭﲢǳ¿ȴƫƫˣһһͷԴRBֵӵĳ̶ȿ֪
ҲôɣǷƴ˿Ψһ뷨ȻͿԴĻԭɫʼİԴת¿ǡһԴǱҳ˿ѪȻ¿һǹͷԭɫǳĲˬˡ
ɣŶԱɫޱȵĽкɿʼϵϿ߱ɫϡЩлԭɫʵûκιϵʵʻԭɫһŷ档һ˵ԴҲʼԴŻԭɫĻܣҲǻͷšͬʱµԴһܹһַرǿ
Ҳ˵ԴĻԭɫ˱Ļ⣬ֵķȻȻԴһͷֹΪмֻͷŻ
ǼǻʱʹõĺҲɺܴ鷳˵˿̳¿Ǿ;öԷͷŵķǾǵʵֲ̫ˡĻ߱˪Լɵ˹һ˲伸ûܹվԭء
ܣ֪ҲЩǱɫģȴǺĻΪ֪ǻģķҲԼʵķһɫķоԻҪġ


23 Ұԭߣ
ɽһ˲䣬˰ڶ棬еİһλϡԭվǰĳ¿ֱӴӱͳһ޴ܣǳ¿֮ǰսսɵսƷȻֻһͨİװܹó¿ӵһķ
Ȼܳ¿ҲҰ屩¶ڷ֮£Ȼʹǳ֮۵ĳ¿˫ӽгֵķ˺ܶࡣȻ¿ûдﵽƻĳ̶ȣܹСӰ졣ڱﵽֲķڳ¿ֻжʮѡֻɿ£¿ַһǳԼλñġ
¿ΨһѡǰеͷȻȥ͸оԼϴײÿһײó¿еĶƷҵһҵıըԺ󣬳¿еֱַܾ˳ȥںĵϡ
űŤεɽޱȵİݣ¿֪ԼϮ޴ֱӶŤϵĽ֣ǳ¿ĶƸ߸߾𣬹ǱķϴϸԺ¿ԼֱϻзԺµ˺ۣһ¶ϵĺۼԺ¿ҵؿڣΪնϵĺۼͲһͰֱ۸䴩ˡ
ֻûȳ¿ҶãƵĽк;̧ͷ¿԰ټƵĻӿ¡һγ¿֪ԲʮֻһֻһΧԵķ
ˮǻ꣡Ȼ¿ֻ֪мٸ콵꣬ǧɡ¿ԼӲסôߵİеİ˾Իᵹù
ģƴˣ¿ץſеĻȺ˦˹ȥȻٴδӱͳԲͬʱſ˦˳ȥпеĻԺ˱ըԲҲͬʱ򣬵˵赲ˮнȻ¿ĿĽһ·ѣȻҲ÷ӻ뽵ʱѣʱѾ㹻¿ˣֱصһߵսսʼѸٵһ˻
ХĻ򼸺ڳ¿˲併ֻЩû׼ȷĿ꣬Ϊʱ¿Ѿʻ񱼳üˡȻڻַΧʵϳ¿Ѿ˻ַΧˡ
ѳַΧԺ¿תͷһ£ԭվԭصĻԭɫȻͷͬʱͷɫŵ׼ͷµķźȻһͷıɫ¿ʹҡԴ
ôͷɫˣ¿ڶƵʱҲתͷЩͷȥ˱ɫࡣ
ҿҲݣҷƵ˲䣬ͿʼűϷ˳ȥ
ţǻֻһͷԭɫɵȻǾ޷ѻӰ죡ɵ˲䣬ֱӳԼĿͷ˷ХȺɵĿɿڴ䴩бɫ塣
ȫǻӰСʹûɫʣɻµ˲䣬¿ͳ嵽ıӴֱ׺ݵײһ͸ӴϣΨһĸоԼԺͷòһЩͬʱ¿ҲһޱȵײȻ۽ǾͿһӴԼĺ󷽻ĸֱ¿϶˳ȥȻ˵Ƕȥ仰ô׼ȷΪ¿ܰ屻ҪصıɫҲǰѶԷһģԭкԴϵצӲͷɨѡ
ǻɫʣɿű͸ֳıɫɫüѿǳ¿ּʱôԴѾצӸˡԭɫǳԷ֣ʵڹʱ¶Լצӣ¿Ҳѷ֡
ҪʩչоϷʹ¿еľ޽ѸٵĴ·ϺݺݵһɨЮŶĽгűɫһԴֱɨ˹ȥֻǾڳ¿ľ޽Ŀ˲䣬һֱӳԴǰҵײ¾޽кͻ֮䷢˼̶
ӣϣMTʱ䵽ˣɷٵȥΪһʩֺ߱͵˵ľÿһʩѡҪյĶ
յҵסĸԴȻ첽űɫ˹ȥȴԼҪǳԴĹһеĶƾͲȫԼˡ
㣡վں󷽵ķƵѾװԼˣԭ̶ڵϵڼϡڳ¿ջؾ޽˲۶˰һĴָϸڰ۶˲䱬̶ķĿֱȥ
ֻǾöбɫʱϳһƬʯɵļײһʯֻһӸԷ˲һǧ˺
ʯǵַˣӦֻʣһַûͷţַֻվڲԶʼЩԶսֻаµ޵ļװŵӼսȻҲֻԶԶվԶлǹѡ޴ӵԺֱӹᴩ˵ס¿İܣֻǻԺӵûܹڱɫϺһ󶴣Ǳʯסˡ
ըӵʯϺһڴȱڣ˵һɫƬȻʹʯԺɫҲ޷ʹûɫˣϵΪԼӳʯǱԽԽ̣ǲʹðܽϵʯҲ赲¿ľ޽Ȼǲ޼ӳֵģӳֵֵʱ򱣻ϵʯǾͻֹͣ
ʯֹͣʱ˶ԭηǳıɫĸӵһ˷ʯ̸ڱɫϣԭڱɫϵĽǴΪʯǵԭøӾ޴󣬵ͷɫǰʱ޷źʯǵıɫص˺
TMDľһڹǰŶܻԺҡһԴͻָıɫɫüѿΪֱͷŶܻʱоײһʯǽ϶ϡ
ڹӲˣ¿Լ˫ͬʱ˿ԼĵطȻɫѾֹͣΪԼʯѾĵطǻ᲻ϵ޸
ҿɲΣеķԺֱӳűɫֱͷ˳ȥӴħİڿмһɫͷŵİǧħֻǾڰ߼ĿʱԭͷŹߵıɫԴȻŴȻһͷŰϸٵͬʱͷӭͷײɵİߡ
ڰӭͷײ˲ȡԼķԼľܵըӰ졣ɶԷƵ˲䣬ķڰײһ𡣿ŰкȻŤĿԼһ׵ıըռ䣬п˶һ˲䱻һˡ
СķԼòͷŵķ˰бը壬ɵɫúѿΪ˫ۿüԼڵλñȻ淨ܼŻѡ˿ٱܽжܡͬڶʼƶΪǶ˷Ĺ
ӣסMTôŶߵĽкɫÿĺ˵ǹŬǹ̫ƻȻ仰˵ҲûţΪ۴ĸǶȿлˮɡΪ˿̾ɫԶȫԵסԷķ
ݣķ˼ԺеĶٴκݺݵײڱɫϡǶϴķȴѪصʯױײķЩûгá
СͷֱʱĶߺȻ˳¿Ļ̌ͷʱ򣬿˶ıɫԴԭɫĲеԶŵ߾ĲӣȻҪӵĶһЩЩϸһؽصʯף˿ǳ䣬ԵԴЯǰʯ׵ĲŴͿſԪڻۣĿм
ҡĹ˵ĻȻԼǱ̬˶ϵķűķһԪطĺ󷽣ڵϺСĿӶĽķڵϲϵɢһ˪߲Ľ串ǵϣֱӶ塣
꣡꣡öϵıʱΨһĸоѾĲܿˡȫ´ŶµϢƺű˪ȻܵʱŰʯ׵ıɫ˹
Ǻӳ¿ԼĹͬʱڱɫϣ޴ײֱñɫ岻ܿƵ˼˾ͱХʯ׵Դײ˳ȥֻ֮г¿ײľ˼ٶǰеľ޽ۼӴĶֱص䡣Ķ˲䱬֮£¿ÿһιΧʯһЩһµʱ޽ϻ۵ĶѾŨӽɫˡ
ʥնĻȥ¿ɤͷų޴ĺ޽۵ĽɫĶһ̳ױž޽һɫȻնȻµ˲˸۵ĽɫֲĶݺݵĺʯϣޱȵʯ˲䱻пȻһֲޱȵ˿ھͳ˱ɫϡ
󡫡ǵһɫҽУ¿ΪԲ֪ΨһܹжԼЧĽǶԷð˺֡ʺɫı˺¿ɫûб仯ոľ޽ԸѸ͵ٶٴδ̳ݺͱ˿ϡ
󡫡ĵڶҽУ޴ĲҽµͬʱǵĽкҲͬʱΪܵػıɫʹûԴĸԴȫת˳¿һħ۷˳¿еĶܷ
ɱ¿еĶһȫӿڸոհγһľ޽ϡ޽װγ˲䣬˶һѪɫâǹЮűɫѪľ޽ͷŵһնһι֮¿Ķʣ޼ǸҵĻͷɫΪ¿޽ֱնڱɫĲֱӿϵʯףȻն˴زն벱Ժ󣬳¿ֱƶűɫĲϵļԴײȥȻǰݺݵֱ̤Էǰ
һó¿ֱ˱ɫķҪȫռŹơȻļ޴󣬼ֻʣ˲֮һһԴıɫӲҡ
أ¿һֻźݺڱɫϣȻγ˿ڶԷϾ޽ų¿ľ޽γһƬȳѪҺֱȾ塣
ϣῳ˿ܵ˵ıɫϾһǧѷĻᣬץסɱѾ˵ıɫôǾͿҪӭҰ޵ķ񷴻


24 Ұԭˣ
ʺȳѪڿͬʱĻлԭɫǼĽȻǳ˷ŭԼʹģʹĻһʱƿպХ
ΪһԴνӵĲӱ¿һ룬ټԴ໥ײĸţʹԭ׼¿ķ˿̿ʼԼɢҵķʽ䡣˪߻Լڿ໥֯ײҲΪЩԭʹͼɫӶɱ뷨ѡ
ȻҲ˵ûܹĿ꣬Զ̹ļλ˿ڷĽйĿǱɫǱ¿ľ޴˿ڡԼǹڿлһߣȻΪ׼ͷԭֻ޵ļʯٶȸǵ˿ڡ
Ұ˴үŭɣͷͷӣԤϵٴ˻ԭɫʲôӵʾ߱ǳǿɱƵᴩԷԺӵҲΧֵӵײʯ׵ʱӵֱӴ˿мȻһޱȵıըѪͬʱ
Ŀ꣡¿ɢѪлһЩоǳһڵλþ˱˪ߵķȻӦ㹻죬ɱ˪߸ı䵽ȫƬ֮һ˪
ͬʱվڰ±ϼҲͬʱͬİ˪Ϊĳ̶Ȳͬǳһ⼸аֶ˪Ӱ쵽ˡһŶµվԭأǴ˿վֱ嶼ҪķѺܶŬϵı˪ǣѳԺ˶ʼϵشŶ¡ŬԼΪһֱҳǵĺڰ˰ºߵһټ˪Ӹ˵ܱѩˡ
á䣡硫ǰ´˿ΨһĸܣȻԼϵı˪ǣɸо´ɥʧȻı˪ǵõģûб˪ֱУȻĻĿɾͲˣˡ
°ͬϵı˪Ǹ飡죡ȻǻᱻģŬ֧İܣеħͬҪǮһעţΪҪȻͷϷĻ׵ɣ򹥻ıԵҲˡ
磡֪ˣϣµһθܵ˪˵Ŀ£Ƕ߶µԼͬȥеĻǹǹŰԼͬȥϵı˪·ɿ飬ÿһѱ˪İ˶ֻԼ岻ܿƶ£ȻֽŽӲ޷ж
㣡ͷŷȥˣȻǻᱻɵģƣΪΪ˵סĺҪȫħˡ
ôܿԷһѵʩҪħģҲħ޸ҪŲϻŷıɫϵͷΪ˶񱩵ĹˡȻ˶˻Բܳ־ãǸ㲻ûȹŲȥıɫκ˿ĻᣬڷַǶԼ˺ԺɢԶԱ
ͬʱó¿ǸӺµĻһֱصĵڰַڷıɫ֮ͷ˳Ȼ¿˶ԷĲӣʹñɫܹͷŷͷ­һǸܹͷŰߺͰܵԴ˿ţ·ʧȥ˻һڱɫһʲôٳ¿ǾԲϣ½һεĹ
Ǳ籩źХǹЮŵһȭͷСı飬ɵɫˢһ±úЩһİסΪˮԪϵ߽׷籩ǷΧµһ֣Ϊ߱һЩԪط߱ˮԪطӵص㡣ԪطǱ籩вķ籩ԪڷлԱ˪мʹ÷籩γɵЩøˮԪطܺýͣˮƽϻ𽥵Χ͸ӣ籩вûˮǷ籩ȴѩЩѩڿ𽥵ӣȻ󽵵Χ¶ȣʹõ𽥶ᡣ
Ҫ籩ǣɵĲΪ籩ĹΧ̫ˣܹϰ׵򡣵ȻҲΪԭ򣬿ɻǾΧſֲı˪
Ƶ־壬Ϊ˿̾ʹڱ籩İ֮£е¶ȲϵĽҪͷһſȭͷСı𲽵
飡˶־Ŀ𽥽ı籩ʱºȻǹתĵͷ˱˪ǵֱӺڱɫͷű籩Դϡ
һΰµĹٴЧըĳֱƿ˰ڱɫԴʯףȻڶԷϡ޴ĳֱӴ˶ԷķѾγɴı籩ֱӽ˵ϡ
ҡͷϷֲıѩк£һ̶ͷп񱼶ĸоȻǸһӳңȻòǻûսʤĿꡣ
кµıѩϣЩȭͷСıȻʧȥ˷籩ƶ󽵿Ϊ߿ԭҵۡҪǴıѩкڵϣγһƬΧƽǺû֫ıѩ
ҹȻΰǹ֣վڿҪûıѩдţȻһöıԴϷ˵һ죬һΰǹְһͷԵѩϡ
ϣʱ˶˴˿ſѩмıɫͷ˴ı˪ֱӴַǴʦܲʱͷɫ޷ͷų˿µķˡ
Ȼѩбܷǳѣ˻ǱֱĲѩűɫȥХĲþ֮ǹԼ޽ܿʹ˱ɫ壬˶һһߴ˺ͷðǿűɫǻʣµĴֵ˶֪ҪɱԷҪŬ
նͷ죡նͷܳ׵ɱɵĻڲ˿ڵˣȻϰѹĿתͷ­ȱնµľǱ¿ƻ˴ԴʧȥǸԴ˲һֱֵӴӱɫʧ
Ҫָոջָһĳ¿Ҳս޽߸ߵľڹջصʱֱն¡޴˲ƿ˴ʯףȻǺӵľ޽ų¿նĵطֱӿ롣
ڣѪٶȾ˳¿ǵ壬ѪıɫʼǿЦй˿ԽͬʱʣµԴԴ˫ۿʼâֻһԴͱֱУոɢâ˫ֱӱı
ɱԼʣµħͷһߣɫİֱӺǱҵԴϡߴ͸ԴֱӹᴩȻһ²ûԴϾͷŵİ̺ħ̫Сˣʵ̫ϸˡϸķҲᴩԴǾԿɱ˺Դֱӱ¶˹Ĳþ֮¡ޱȵĴصֱƿѾеʯףѴԴֱ
һԴ¿նµʱΧѩɱǺʵ״ǺʵǣϢѾʼ𽥵ʴų¿ǵˡ
뿪ɣȻǶᱻ˵ģΧı˪¿ٵŲѩǵȥʵϾڳ¿ǿʼܵʱ򣬴ıѩʼܿƵڻȻٶƬɼѩ˲䣬رȫķⶳ
ô£źȻⶳĴأĶоܹ죬ΪȻñѩڻʱܻήµԲ
Ƿ˽׵ı˪ҲǼҲǱأɫӵеھŸɵĻ͸¶һ˿ңΪǴ˿̻ԭصĻôӲĽ֡ȫԭصӴ棬же£ΪǿǱ鶳мıɫʬ塣
еذףذôһ±ԭصı棬ɫļеĸӼӲӺ䡣ΪӴذںܶݵʱ͸һ㱡İ˪ǷƴƤʵҲںѾӵˡ
ô죿ŽӴһʱͳױһذף˶֪ҪмȡսƷܣǿźòɱħȴܻȡ˭ġ
ˣ߰ɣ֪ʲôʱܹڻ˷ѵʱѾˣ¿εĿֻԭصĻҰɫЩҲǿԳŷֽͷʬȡ棬㲻ÿԵõԷеħʯĻ
ճ¿ǻѡ뿪Ű˴󳵶ӵķƶȥֻϴ˿̶մŨضȳѪЩѪҺԴͷɵıɫڳ¿ԺⶳǺ׽ƽ׵ļʼܽӦ˵ʧŶԡб˪ʧԺһֻʣһԴĻҰɫĵĴӵͷŵЩնµͷ­۾¶˼޵ĹâͷԭɫʱԼͷ­ͷһƭˣΪ˸ԼԴ
¿ǲûз⣬ΪսԺûв鿴Լľȡͷɫ뿪ԭԺ󣬳¿ǵͺ¡¡ĳˡ
Ҿ˵ҪȻͷƭˣƵ˷ŭƣʵϲҲ˵ġ˭һͷƭ˶ֱ飬ʼ¿ΪûлȡΪɫ̫ǿûг׵ȥʱԽԽòԾһµ뷨ǻһԭ̵ıʧˣɫʬҲˣΨһĽĸնµԴ
ˣ⼸ԴϰɣϣԴ滹з֣¿ε̾˿ôҲû뵽ԭɫȻܹͷôµĻֻԻǵӾǸоһжôʵٴ뿪һһŰ˴󳵶ڵλƶȥˣͷ㱻ǸɵĻҰɫѾױԺˡ
¿Ԥϵĸնµͷ­вûжٶ˵ԭеµĶĿԡĸԴ¿ǷöʯΪħħʯǴħγɵʯʯǷΪ˿ͷŷγɵķڵ㡣ӵħʯħ߱ʩԪϵзֻҪܹѧϰͿͷţڴγɾʯħôֻͷ޵ļҪħʯγɵģʯڴγɵġ
־ʯʵõķƷý飬Ϊ̺ŷȻǰĲСöʯ̺ű˪ԪصöʯѾ׵ˣħƲȱȫ޷ԭҲΪͷű籩ܵɵĽΪһöʯ渽ӵİߺͰܻõĴţֻҪ΢޸һ¾ʯȻһЩԼԴͿԱһöͷŷķߡ
öʯ΢еĥһöֻʣ»ħһö΢ʣһʯħƣֻһħƶʹüԺͿ𻵡ֻɵͼķƷڳ¿˵ջܱûǿ


25 Ұԭţ
ļһô겻ɢĸˣҹһȻԭΪ˴󳵶ӪӦÿԶȹһǳҹǽȴ¿ԤϡЩѾ˦ĻҰ๷Ȼٶβ˯ʱӪطϮ
ǳ¿һֱаҹϰߣһ»ǳĺܡսʼԺǾƷЩԭ๷˼ŭһʼͱķвҹǺӺֱȥͬʱȻƿػӪصļ״ųڳ¿ǰӴ๷Ǽ๷Ϊ޴Ĵڡ
һﲻ๷ɣǰɢ֮Ӵ๷̲ס²ţȻ²ۺǺиݵģΪôͷ޴๷ͺЩ๷żĲࡣȲ˵ϣͷ๷ڳ¿ϵͷͺͨĴ๷⣬ǴһȦɫԵɫͷ
ǰǴһȦߵͷ񣬳¿ɫ˲üѿ˭ĳһﶼɫѿҪǱġ
СķϮӣϣסվںţȻĻΨһĸо˫һģΪʵ̫ΪˡǷǳķ˳棬ź俪Ӫشŵ๷˹ȥеİ˶ǰֱײ๷Ǹߴ׶༸׵壬Ȼͬʱ¿ֱ˺һᣬɺĹâ˲塣
ŶͷҪˣӿСϴһ𿳣ŶȻķƵԴƫһȻͿ¿˫˲ɺ졣Ϳ¿صһ´ԭسĴγǳǳСӡ
ʲôƵĻƫתһԴȻͿһ޴ɢưɫâľ޽ԼǰϵķŴ󡣵Ȼ޽ĿԲվԶǽߵ๷
վǰľ޴๷Ҳо˳¿ǺڵɱֱӼһȻſԼ졣˿̼ڳ¿๷֮Ͼ͸оһ΢ڻ̧ۣԼͷһ¾ͷ־޴๷һŨޱȵɫԪڻۡ
ӿ߽׷ڣɵں˲䣬׼ӳ¿๷֮Ժٶٶȼӿ켸Ŀ񱼶
뿪ʱһִޱȵɫ๷ͬʱĻпԼСͷС޴ޱȵɫֱĳų¿ȥӪкɨֱһ׿׵ĳʮ׵ۼ
˻˿ֲƻӪеİ˸Ƿǳֱӵѡ˶ԼȻһŹرյӪз׷𡣵Ȼ֮ǰЩսʿԼƶ˰ȫĵطЩֱӰѻǹǰդϡаֻа¶ԴϵĴͷվһһǹһǹĺЩӪդ๷
ļȻҧ㰢´үƨɣҺǣǣɼЩ๷ҧƨɵ飬Ȼ˿̵ԲɵԼ屩¶๷ĹΧڣΪͷһһ֮ǰ˴󳵶޽ķС
ͷȥˣƿӪгֵĳʮ׵ĺۼ°ͲֱһѾʣϾͿʼעѰ¿ټ˫۲׽¿λʱ¿߾еľ޽׸ߵĵط๷Դصȥ
ֻǾھ޽˲䣬ɷԪɵľ޴ĶƺȻ๷ͷ֣ڰлϵڳ¿ǰ޽ڶϷޱȵײǱľͷһײ
ܣɵ˫۲ϵĶԱϿйطԪصķƺѯ˫ϾͳƷĽԼͼֻͷ෨ʦǰͷŵħϺ߱ǰߴ˲֪١صǷǿһŹλƶϵƶѾγɵĻܣͬʱ̫ǿôԪػܾͻ˲һ赲
붼ûֱӴӱͳԼװλİ·ǹȣħһбֱװϣɾص̧׶೤ľ޴ǹԼȫ۶ħһޱȵײײǹϵħ·ʼһһγһѤޱȵ
ɵķͷŵһ˲䣬ոհѳ¿ɵеİԪؾ๷Ĳ˲ƶԼǰ͵Ļڰвӣ赲ɵİ·ǹͷŵĽǰ滤ڿкͷҵײһ滤ܱջ飬ֻʣһǻܵʱɵķ׵ɢˡϾֻ÷ͷŵİ·ķͷô˵Ԫػʮ涼ס
ϧɵħ޷֧ͷİ·ȻôħҲûн˸ߵȵƻǷЭҲͰѴڸһʩߣҵĵȼҪøߵȼѶȻԽԽߡȲ˵ǸߵĿֲķЭṱ׾Ϊһ׵ķæ£ǹҪĸӽǮúܶȴ
ɵķɢԺ󣬸ո䵽ϵĳ¿ٶȱеľ޽ƽе˶滤ܱȥһڵУһ滤ܱ¿ľ޽мֱƿҲܵ๷ǰֻǾڳ¿ľ޽๷ʱվں󷽵ɺͷƺȻҹɫǾ޴๷;Ȼֿ¶һ˿ֲЦݡ
Сģƺںţϧ¿ΪʧϸκεҪ˵˿ڿ״̬˺ٴűսĳ¿ҲȥᡣȻڱս״̬³¿ĸ֪Ƿǳģ๷¶Цݵʱʶͣ˽Ųеľ޽๷Žһ׵ľص¡һ׳Ķնֱ๷屻ͷųڿзͻȻײһɫԪɵĲϻתķ档
쫷绤壡ɵ˫һ˿ȻΪôҲû뵽๷ͷһԺ󣬾Ȼͷһ߽ͬ׷쫷绤塣Ϊһ뷴һķ쫷绤ڷͬʱ԰һĹȥԳ¿һǹں䵽쫷绤֮ͿԪﲻϵļȻڵһֱӰѴĶնų¿˻
ֻǷĶնֱӺ˿մΪ¿ʱѾ๷ǰˡٶȳֵʱеľ޽๷ƨɺݺݵͱ˹ȥֻǼͷ๷ıɻŵɫ쫷硣
⻹ô򰡡ų¿Ĺٴʧܣ˶оеˣΪȻǵĹ޷ͷķ˸еʱ򣬿״̬µĳ¿ȴɲϵ๷Źһһεľ޽ɫ쫷绤ϼţһδεı
һӵʱ¿ľ޽๷ն˽ʮ¡ֵ͵Ĳվԭصͷ޴๷ǳ¿Ѿ񱩻ˡ
£׼ͷ󹷣ƿһƣ˿Ѿûа취ٴʹðǹˡΪǹȵǹѾΪԭܽˣȻķ˴ǿǽˡ
֪ˣƵĻû¶ɣǴԼСóһöһƳĴֵָӵ͵ĵͷޱȵͻڵͷתʱЩͻɿµͷĿ壬ȻҪǵͷĽǾ߱ħԵĽǰΪ˶Ըʩзħ׵ΪƷ֮޵ļöΪΪһö
ӵֵ˲䣬Ҳӱһ׹ͷʹﵽʮ׵ȫɽһħҹɫɢɵĹâڰԼĵͷƵкڰ˹ʦרŶƵķļƼħķģ۾ңҲֻг¿ΪԣʱвڷֻôʮͬʱΪ֮ʹһԵƷһһ
๷һҪɱǣƻĵϵ뷢Ժͬʱϵħơˮһħϵķı׵ļڶʱڱĳ̶ȡ
סֻһιĻᣡߵĺڰ˷İָİ˵ʱ۾û뿪ϵ׼ߵİҲˡ
321Fireڵʱһ̣ƻקһӢġȻ¸֪ʲô˼ʶĿ۶Ѿ׼ĻǹײײӵβˡӵһХкͷƵͬʱţХļʸӵڿвϵתƿ
Хʱ๷˫һ˿ɻûôֱƿնֱƿ쫷绤ܣȻᴩ塣
໡ͷһηҽУϵ޴ѪϵȵѪ
Է˺Ƹ鿴Լսֱϵͬ»ǹİ¿ʼ񱼡ԼڵλԺԭλñһ˶ޱȵķԪУȻһнɱ³׵Ļٵˡ
ܣƺͰڵϷ˼²ûлͷΪ֪ԼͷôֻҪ΢ͣפôͿ๷Ĵǿ񱼵˲䣬ľʹһµķУЩͬһ׷ƨɺ棬ƻӪеһС
ȻΪŭѹĿƺͰµ๷ȴһֱڱ󹥻ĳ¿쫷绤ʧԺ󲻾ãѾֹͣĹĳ¿˫ϵĹâøɺ졣๷ķӪɨʱٴγڶԷı󡣾޽ž޴Ķ๷ıصն£ͷ๷ֵʱ򣬾޽ѾֻʣʮˡʱӦϵ쫷绤ܻûܹٶȼ
ֻԼʵëƤӲĽӦͨǾû⣬ž޽ĳ¿ϵķڶļӳ¾ǿµġȻӷĻǹеĲþ֮УϧЩͼӪص๷ûа취ͷ
ɱǽ񱩻Ժ¿һηŭĺһɱ͸¶ŨޱȵɱͿ񱩡ھ޽ϵ˲ն๷ı滮һޱȵ˿ڡͷ๷ҽе˲䣬ڶιٶϮʮʱ¿ľ޽ڶԷնΣĴιҲһ̱ޱȵľ޽ϽɫĽﲻϵĻۣепֱָ๷
ǺȮ϶߱ͭͷβȻ๷βһ㶼Ǽ̵ģͻǿȻͨǻȮ๷ǿܶ࣬Ǳ¿һеĻôҲܲҺܲҡͷ๷Ť嶼޷㿪¿һܹ˲תͷŷԼбûа취ƶ£ͷ๷ѡͷŷһֱڻ쫷绤ھ޽նһ̿ʼ»һ̸ոջķԪؾͱֱӺɢ
ʥնĵĻڿ״̬ޱ׺̬Ȼ״̬µĳ¿ûиͷ๷κκڵĻᣬ޽صնڶԷϬޱȵĶ˲͸ڿбһȫѪɵİν๷ͬʱ˿ڣһǱ޽ĽпģһǱԷǽֵҲһֱӱʮ࣬˵һֱӿ˶Է˷֮һֵֹ


26 Ұԭʮ
ɺޱȵѪڿвϵķеİѪɫԺһƬѪɫѪĴӿŽڳ׵ĵϡ
һĺǱƿ˿ⷭƤм䱻໺ĻָȻָֻٶǷǳģ˵Ҳ¶û᳹׵ĻָáȻѾǳֲˣϾ๷߱ĿɲⲿƤеࡣ
ͷڻԭе๷˵Բصһ죬ΪƬпĻԭҪȥʱһħҲҪΪ˸صĴۡ๷һȴԼںͰ޲ˣǱпСļһˡ
๷˿Ǵʹ֮ǰ±ƤĴڸʹȻºλǲһӵֱӱ˲Ϻܴһ⡣˿ڳ¿˿˵С˲֪٣˺ܿ๷ͰԼĹĿת˸Լ˸˿ڵĳ¿ϡ
໡๷ӴѸޱȵٶת¿ʵڳ¿޽նĻ֮ǰѾתˡӴ峹תԺĴֱӳų¿һƬһСķԪڿз̶ĺХȻų¿ȥ
Ƭµ˲䣬¿еľ޽ٶ˸ޱȵĶһһնγɵĶնֱӴӾ޽ƿնХĶնֱײڰЩų¿ķԪصϣԪصײγһƬıը˫֮ǲ׵ľ˲䱻ըǣսе߶û̳ɢȥ֮ǰͣԼĹ֡
ֻ๷׼ʹõĻ޴ķڣµĳ¿Ϊֵڻָ״ֻ̬ʽչХľ޽ֱƿΧĳֱѸ͵̬๷һ׳׿Դȥ
׵ľ۶Գ¿Ƕ๷˵Ƿǳľ룬ת˲ޱȵķԪ๷Ĵл۵ʱ򣬳¿ľ޽ѾƿնͷҪ֪¿ߺ๷ĸ߶ʵûжٲģվԭصʱҪͷ๷߳޽Ǻ谭๷նȥȻµһ˲˶һɫĹȻ˸ڳ¿Ŀʱ๷ɡ
ȻΪżԭһηڵеСΪϸô˵ҲǷԪϵ߽λķһ֮¾Կ԰ѳ¿ǿʵֱ䴩Ȼɱɷĩһ֮³¿ǱȻ建ıȻոͷ๷ֱסˡΪԼûκѪǱҲǱڸķԪؽģͬһɢġ
ӳ˵ʱԼȻܵһɾ޴۽ҲһѪһȱڵľ޴ӰͬʱһȼŰɫȭͷҲǰ𽥵ķŴ󣬵׷ӦʱȼհɫȭͷѾصһϵƤϡ
±۾ڳ¿ȭͷϵʥɺޱĺȻʥ治߱ħɾ߱Ϊɱȫħһ̺ޱתȼյʥ棬ʥڳ¿ȼγһƬơո๷Ƥȭͷһ๷Դٶҳһ³ȭӿȭͷϵĻ汻¿ֱӵȭͷǰγһʨ
ʨӴҲûг¿ȭͷ󣬿๷һֻ۾￴ȴôĿֲһµķӾҵʹݵԺֱӰĺ±ʹࡣ
໣ĺд๷ڿγһȦȦһж޷ıһֻ۾Ϲʵ¿ȭͷƿƤķȻͽֲ˽ȥȼյʥֱӻϵ֯Լ
¿γֵʱ๷۾ʥɫĻ棬¿ԼĵˡŻ貽ǱɱһķڣɱڵвȥһѪ⡣Ѫų¿ĽŲ˲ϵǿ״̬µûȥ棬˿ڼѪ˫һ̶û뿪๷һֻ۾
ų¿ɺޱȵ˫ۣͷ๷еߺȻе˺¡Ȼ¹麦Ϊһͷڻԭϲɱ๷ԲΪ˾תܵģһֻ۾ڲϵµѪ
ֻͷ๷ӦӪ֪ڵĿɲֻһˣ֮ǰ˺ҲֹһˡӦžǰԼ޷ı¶˺֣ȻһǵһĿΪǿǹֵİˡڷ๷׷ɱԺϵת˷򣬰еٴζ׼ڷĴ󹷡ͬħ׵ԼװԺ˵Ŀͬʱ׼๷ҡڵĴƨɡ
ƨɣƵ¶ааЦݣޱȵҲͬʱ¶ЦݣȻеľ׼˼ʮ๷
๷׼¿ٶȷ𹥻ʱеԼƨһ۶ҲһζΡʹһըøȣȻͷӴ๷֫ʼ
عԺ˿ΨһĸоָоԴǰɱ綾Ļԭ۾ߡҺӵĸоƨɺĸоһʹԼԡΪڷͿĨ˾綾ҩ̶ֳȵĶظ޷๷ɶ˺ȴܹڶʱԡԽֻв룬ڶĳ¿˵ҲѾ㹻ˡ
ʱͨ˵Ǵƻҧһڣڳ¿˵˵ڴ˿̿еĳ¿˵ʱ㹻ǳѸݵĹˡ˲俿๷Ժŵľ޽ԼѸ͵̬ͻ̶ʹ˶޴˺˴޽˲䱬ʮӰֱ๷ǲд۾屻ʹ๷ֻĿԼĲдһֻ۾޽̴Ȼ޽׵ĹԴ
ءĲҽ˲䣬ӪϮŵ๷ͣ˽ŲǵսΪԼ޽ᴩͷ­ӡȻ๷ûȥʹҡԼԴҪѳ¿ľ޽ԴҡγȥһͷƤͱ¿һקסȻž޽ۿһһıþȫ롣
ڳ¿̳޽ͬʱһɿµķԪȻķд๷ϱܷĺɨȥһ˲¿ٳϰٵУÿһӳ¿ϴһ⡣Ȼ֮ǰЩҪƻ¿ϸǵһʯУɰѴӻԭɫϵõħƾʯһ׵ķװáȻװһƷֻܼʯеķγһι߷Сڳ¿ϸһ˵ϡʯʯȴһʱڱ岻ڱЩиˡ
Ȼ˼׵ķԲܳ־ãҺŰķнһʧˡΪ¿ľ޽Ѿ׵Ĵ̴ԴԷԴ̴һ˲䣬˶ջһʿƾ޴ľֵȻȡĻһĳ¿Ϊһֱӽͷԭ๷ԽʵΪһͷͷŽߵİͷԭ๷սǺٴⲫ˵ĺİⲫͿ԰ѳ¿ɵĸɵ
˵๷ܹڻԭ浽ڼֱһ漣ΪƶٶȺƤΨһܹóĽǷͷѡڻԭֻΪһҰޣһ˵Ļڼֱһ˵ǲ˼顣Ȼڳ¿˵һһ˵飬ڻţЩʧȥԼͷ๷ڲֻʵܡֻеǸɵ๷ͷԺ󣬳¿ûмƶΪ嶼ʯǸסˡ
ȻҲҺ˲Ȼ¿ΪĿ񱩺ʹյĶҵڳ¿ɲɰѰ֮ľͷ֮ǰŬͼʯԼȻɱϧĹǲʵʯǡ
϶װɿȫմȳѪȻָôһ°ų¿ʯסϵϰٵиĺۼɷǳȻʼĺۼѾǳܶˡΪڷй֮ɼװڷװϵħڳͷħյ˳¿屻˼ޱȵʯС
ʧѣϾһƷ𣿲ô˵ҲסˮСĻеڳ¿ʯϣֻķղסеĴӡ
ʯӲе㳬ҵԤƣɿűԼ½ֻһ׺۵ʯǴһ£ͱ˹ȥ
ˣרҵ黹ǽɣ˵ϴɵǲǺ˧űʯ˼壬֮ǿ׺۾¶ĳ¿ʵϲֻҲһһˡ
ɻɣСͷѹԺǣĻڳ¿ϸǵʯϣȻһһײûĵط
Ŷ⻹ĺӲƿԼôλãҪ֪õѾСˣǽһѡ
һ޵Ḷ́ŷƵֵ״˶֪ʯǵӲȡǳħȴųѰӲȣΪ˳ÿ¿ϰŵʯǣһôӲŰ˯ĳ¿̳
ͷãƿų¿˿ڣǳ¿֮ǰʹҩټϰ֮ķ߱һЧڳľһʬˡ
ٻţһ˺¿ĲۣȻˮϴ˿ڡѴҩ۲¿˿ʱ˯ĳ¿΢΢һüͷҩ˿ڣʼɴ˿ϲȥһЩԺ󣬳¿ÿӶڻ͵ֵֹס½״̬ʼĲ״̬
٣ǣҵʲôһİʯԼһTMDİСķԪħʯȻҪȻеƵ뺬1.5LԪħҺħ١ϲΪһεջԿƷ񣬵ȻʯϵħƸ㣬ħʯϵħӳ㣬ħҺӶһǾٺòˡ
֪๷òóԣ;޴๷ĵ뷨Ȼһ˵Ժ𣬿ϧʱ򲢲Խ߼Խóԣǰͷ๷ߵĴȿԺΨһĸоšһɧζ鿪ʼһ̾ͿʼǿɧҧһԺˡ
ҲݣҴûгԹ⻹ҪѳԵĶˣһĲʳӣһ߰鶪ȥ˶֪ôЩˣ๷ϵƤĶǶˡ
ֱڶ¿ûȻԴһѾԤҲû⡣ֻ뿪ӪصʱǷһЩǾϱǶ๷ʬ嶼ʧˣ˵ϲѪëƤ⼸ûбĶʣ¡


27 Ұԭʮһ
ӦһǳҰɶԣƵһ˿ţΪһ϶ûκҲ˵ЩʬҹԱ֪±Եģ˵Ǳߵġ
ڳ¿뿪ӪصʱûзЩѪһֻֻϸޱȵڵİŲ顣ΧϸСһռŵϿʳõ˿ڻӪ¿뿪㣬ôͿһȺϡЩǲ֪һϸޱȵĵ·ӪйȥʱһѾ뿪Ӫء
뿪ӪԺӪеʳȺӶϸֽɣЩԭе򼸺ʲôֻҪܳԵĶǶԥķֽ⡣ַֽﵫǾԲȻԭЩݻƵĲҶЩϲûȤȻĻĵطԻɻɳ
Ȼ֮ǰһĳ¿ֱߺᴩԭ׷Ѱ˴󳵶ӵ·鷳ǽɻѡϾֻǲܸ׷ǰĳӣƽĻԭϱ۵ʱսĺе㼱١Ϊǵĺ漸ֻԭҰƴ׷ϣȻҰǶѶǻԭµħȺ
Ҫ֪ڻԭȺֻħǲܹɣͨҰǻǶȺֻƬԭȺеϴħȺǲζͨȺƬԭϻ첻ȥʵĳЩʱħȺͨȺӶ׳ԼȻһЩȽļһǲɵģ롣׷ڳ¿ЩҰǾǵëƤЩõİߵ㣬ǵĳּжǿ׳ЩħǶɣҲͱ˻ԭܻӭļһ
ЩһѵǴ˵еĸƤҰǣеϵź䣬Щ׷ϵҰëƤȴļ͡ͷȻ޷̴еҰƤײڶԷȻ󵯷ɳȥӣ̲סݺݵһ
飡Ƶʱ򣬰ȴֱûǹһǹһͷƤҰǵԴð̵Ļǹǹڣ̲סһĽȻǼʸڿзеٶȲ죬޷ͻǹӵȡȻƵٶȲȻǹô޷ʹ׼ڿĻǹ̶ֻܹϵٶȻ£ƻԳһʹ󣬵Ȼƽ·ϡ
Ŷӣܼܲʻȶ㣡㱻׳ȥķ̲ססߵǰϻڻ˯ĳ¿ǱһȦȦ̶ţȻԲˡȻ¿˾Իеܣ뻹Ҫ˯һſÿܵȵ׷ǰĲŻѡ
ΪҲ𣿸·ȫʯͷΣȻһ˿ΪԼ챻ɢˣͬʱ˵·Ҳһָ
֪Ͳ·ˣŶҵƨɣƵĺţڸܻ·ʻԭҲûһ΢ƽ̹·
ȥֺƫˣƿƮɳȥļеΣ˵ʵЩƤҰǵе࣬ټ˵Ա϶࣬ͣЩһս׷ϵͬɥ֮Ȯ
ܹզѧϰһ£˼׼ͷöˣµʱ򣬰»ǹٶȻһͷҰŵڵϡ
ǰǰǸ˭ӦΰǹְѧϰһɣŶ𣡡µĻ÷ƲѣΪ֮ǰѻǹڸ˵ǷԼ
ģǽ̻ͽܶʦĽ𣿡ֹţȻʼŬ׼Щſˮ׷Ұǣһ㱻׽׼ڵҰԴĿ۶˰۶˲䣬ѹһʯͷȻ˵ļʸֱ˷ƵĿơ
shitȭͷصڳϣһȻϲķԼȻкһͷ׼ԾҰǵ۾ϣֱӴ۾ȻѶԷڵϡ
ȻôãƶԼΪƫȻܹĿ꣬ȫֻܹˡȻ˵˵ӦЩȺ׷һԺڱɱʮֻѡͣ˽ŲűǷŭǺеİǸеǳĿģȻûǵޱȵ·͸Ӻˡ
һ˰ЩƤҰԺǰʻ˼ƾĳַȻͿǰһֺ֧Ȼתŷ˳
ŶĲһϢƿŷתĳҡͷȻ͸оԼƨҲȻһһƥ˻𡣵ȻĻΪûüץס̶Ȼ׷ɳȥڰеĺԼˤڵϷƺߡ
ȿȡŴӵ߲ԶǺһ׷ɳķƣ˿ڵԼĺ󱳡
ӣ죡죡ҿҾҵļ׵ˤˣTMDĶѾоԼ˫ǲǻڣŶȵҽˣƺȻӵץסԼĴȺš
ŶǸǸⲻ˵ļ׵ûˣ˼ĿԼĽţȻķƵļ
ǰҵƨɿ챻ˤˣԼƨվȻûվõʱƨϱٴһ¡
ŶأƼˣȻ˿ŵһȥ
㣡ģĻˣźķкһ£ΪõĻǷơ
ҲݣԱòεһȳһյȥʮĳֳ⡣
ðɣһѣֽӿڶѣȻǸոռĶû滻ĳû滻ӿڣԺĴһ˳Ȼߵ˵
һϢԺԼţ˶֪ζʲôҲ˵һҪˡ
ôѡɣò˲ϵۣȻͿֱӰָָѵ˰һԺҲָʵϸͲôѡΪػϲǾûдġǺʷľ
Ҿ֪ô˭Ҵ֣˵Ժӵ˶ָָ˰£ڰ˿ΧָԼָе㷢
ҡ¿ΧָȻԼһ£ΧǲϵͷԴԼҲΪ˿һԱ
Ǹ˵һ˿ɲǸӣ˳Ҳһ°ɣƿȥϢ뵽ղŴԼһ̲סһ£Ȼ˵Ⲣһò¡
һ˲òԭͣ˹ڷƲʱʼάޡȻƶά޼ߵģɲζ˹Ͳм򵥵άҪ֪𹤽Щ˹Կ˦Ʋ֪֡˵Ǵûм˶ѣû䵥λȻЩ˹˵ּ򵥵Ľṹ˵ӣֻҪʱЩ˶õά
һӣµķվţڹóһСĸ־˽ȥ
7Ŵĸ쵰װģĳףȻһ
òװģûκε٩ζֻǳһʵȻʵڷеơ
ðɣҷģװʱһӷˣƵ˵ţȻֽӹݹĴӡӹӵʱԺȻһͷ
˵ӣǲһʲô飿Ƶ´ʱƴӳһƵĴЩά޺ʹõ
ʲô飿е֣ȻڷƵʱȻ˿дһƵĺС
ЩƤҰǣѸٵĶеļһȻӱԼ
ʲôǣҾ˵ʲô飡ŶTMDӵԴԼԴ˳ΪȻ֧Դͺܱߵײĳסһײ涼õȻʱû˻ȥᣬΪǶҪǴӺ׷ĵˡЩԭܻӭʳߣߵЯߣԼΪǿߣԭƤǡ
˵治һϢԴķƿ𽥿ȺɫеѿȻЩȺǺܶ࣬ڵ״Ҳá֮ǰҹЩ๷˲Сˣϻҩ档ǵĻǹڴ󲿷ֶѾû㹻ĻҩˣǰҲˣʧȥ˻ҩǹ޴ĻǹһջѣȻ΢ô㡣
£㻹жӵƴӱͳԼڵϣȻӱóϻϡ
ȻҺ˵ΰǹֻһӵʵֻʣʮˣµĬȻЦҲӲЦ
ðɣ㻹Ǵͬȶ㵽ȣǰɣŰʾһ£Ȼ˵˸ŮͶͯѾֱӶ棬ЩŻǹİҲΧ£һȦקս˳ռ䡣
ˣͷأƺȻûп¿ӰӣҪ֪¿Ӵûа취档
뵽ҵʱͱԵʣˣ¿ӷƵĺ洫Ȼ仰ЦڸƤҰǵʱ򣬳¿ոתѹһ˯ʱ䲢ǰʮСʱѡڳ¿״̬ã˿ڿûΪָ˿ڶûȫϡ
϶Щһж٣¿Χ˷Ǻǳ鴤һ£߸վԭصԱ˸ɵؿڲݴ׼Ұǡ
٣˵һ¹֣Ȼ־Ǵ¹ģΪΧ˶ٸƤҰǡ
ֿ治٣Ƶе鴤ȻһĻһ֧֧Ķ뷢ۣʱ׼ڰ۶зȥ
ٶҲһ⣡İеĲþ֮ڵϣı󻹲ɴҹ๷Ϯʱһֻӱ͵ϮĴ๷ɵ˿ڡ
ֻϣǵͲǺܳģϵ뷨ƲܣǺӿһ֧֧𽥿ʼԾصصĸƤҰսеľ޽ЩԭܻӭĲʳ϶ŴССĸƤһЩƤϻ䶯ĻǿӵĿֲԼġ


28 Ұԭʮ
˵ΪʲôԭлĶ¿𽥿ĸƤҰǸеǳ֣ΪһЩҰǵǸܵĲֶѾʼʴͷˡе㷢ڵ߹ֱӱ¶ڿУЩҰǿ顣
˭֪أ֪Ƭԭ᲻ȻðһͳԼķȣϵľʯҫ²Ӳӷ⣬ħעԺɢɫİâ
ı˵ˣôҿ϶ȵùǸ¿ִ˿ڳƿĹâĴʧѪ˿ڣ¿֪ԼҪ˿ھǷǳѵġԼо㣬ôۡ
ô᣿ҲԣЩһƶ⣡ɿų¿Ѫ䣬ŨѪζҰﻹж˵ˡ˶ԿЩ𽥿ڵصĸƤҰһĿ˳¿ǳޱȵĺ˶óǶʳĿȻĿͬЩϴ˵ˣ˵˵ǺӡֻЩҰǵĿĿʱǹǺӶûô⣬ΪǺԼϵ˿ѾϵĲˣ¿˵ǵҪ͵öࡣ
⣡治ãҲϲʵҵЩһ￴һƶĸ⣡ϣҧԺ󲻻ȾϿȮҪȻҿûа취ϷҵȮ磡¿ĴӱԼľ޽ֱֻ۵ƶ˿ھͿʼѪ
Щһó˵һóİһͷ𽥿ĸƤԴ׽׼УȻ󻺻ؿ۶˰ҪTMDĻûʲôãŷƵĻ£һ˲ķڼȥȻһͷ׼ԾݴԵĸƤҰǵԴЯž޴ֱƵİԿǣͷƵԿǵҰǻǰʮˤڵϡ
ȷЩһĺᣡǺӻ£еľ޽նһͼԴ˹Դִһ飬ֱӰγһ̽˳ƲһֻҰǵʺ
ǱѬ˻ˣҪǱҧˣģۣһȭһͷҰǵۿֱϺݺݵҧһ¡
Ҳ治ʲôذɣűɵĸƤҰе㷢ڵݣ̲סһԼҧ˵ĵطҺԼҧŵĵطһʵƤ赲Ȼоʹʵ϶Էݲûҧķ˵˺ˡ
УֻҪҧˣ¿ľ޽һɨȻΪϵ˿ٶ˺ѣǾ޽֮ЩɨеĸƤҰҲֱն塣
̫ˣöƺݺݵֻͼҧҰǵϣ޴ײĶԷص˻ֻǸոҷֻҰͲòԸҧļһ
ٶֻҪɱɱ꣡ǹɿĴ̳ڴ̳ǹͬʱһֻڳռ˯ķҲٻ˳֮ǰҹΪЩ๷ܹͷŷĴڣǳ¿ûаСһٻһȺҲͷδƬҧҰô˵ҲҪһ﷢һԼ
𣡣ҲڳռеģСӳռɳԺȾͷһǷǳĺСó¿벻ǽһǺУֱǰֻƤҰ˲ͣס˽Ųͣ˽Ųǻסȴβͼ֮䡣ȻֿӵĶζǻʹ˺ˣ෴ЩƤҰǶĵֿͨħ֮ϡ
ҲΪǲͬ延ӭĴڣҲϵĸøǿȻҲΪϵĸⲻϵĶǵ־ǿԿšڵ˼ԺûѡܷС˹Ȼ϶Ǳצ˲ķɳȥ
ͣǣǳ¿˵Ļ˵ӽ׳һЩϽɫԶȽɫСҪǿϾһԳ¿̩̹֮ѪšȻҲƵ壬ӾԵ̩̹ϴڹΪǿһû֮һӵһ̩̹ѪȻѪԴڳ¿ȴͨķͨӵоѪķǿ
𣡡ڳ¿ԺԼжԼлӦȻмֻҰ屻ȱĹȻԼβ͸ЩҰǣⲻôܹԵġϬβͺХɨΧҰǣеϸβȴ̺ž޴ÿһֻɨļһϵĹͷٶһ롣ЩĸҰ˵ǿǿôǿЩβɨȥҰǼܹһģǶֻ˺ҧҲеͽͣһЩƬϵӡ⼸ûκЧ
Ⱥβ߱ĻԭƤҰȺջСһϬޱȵĹԼӴʧԺ뿪ˣӦ˵ǱӴܲŶԡڳ¿˵ΨһĺϢӦþȺûħλһ϶ͨսɫ˳е鷳ûиǴˡȻҲûжӦôţϾЩһɲǰ׳ġ
ŶӵƨɣΪʲôЩһϲ¿ڣԼ˵λòϵĵ¿һƿҩ׼Ϊҩ
ӦҧǺ棬ǰ棡ȻⱲӶӰģҾǲӦһ¶ƿڷƨϵƤԺ󣬳¿˿е㷢ڣǳʺɫ
϶ģһ˿˶ĵ˵ͷǶ÷ӦǷǳ㱳ŶԣȻô˱ҧ˿ûзֻôù
ʲôҾӦòҪƿ֪ҩˮ˿жۣǱʵоƾ˿ڸʹĶ¿ɲܾĻᣬֱͳҩˮ档
еã𺰵ôֻһ۶ѣ¿Ѫ𽥱ϵĵ𽥵Щûô㲻õƨϰһƣ
ʲôƣתԼԴȻͿ˳¿ȼʥϾʲôˡЩҩˮûãôʳ¿ʹʥƨɽг׵ǾԱҩˮӵΨһǿܻӵʹѡ
ðɣҾñҩˮȽϺãתԴȻſڴϣһҲó¿һƻӿ벻ҪΡ
໣ҵʹ÷ƾǲԼľջɵģȻĲҽΪǲµȺˡ
Ҳݣ𣿲ϵҩںô룿㶼ЩܵǸٻˣ¿ڷƵĲҽиеǳĲ⣬ȻԼղҩжۣ˶ڷƵĲҽеΨһǷƽеʵ̫ˡ
զԼԣƵɫǵͨ죬ʵԼΪʲôеôңȫǲĲܿƵġҪ֪˵ʹѾҪճܿеϰˡое㲻ԵķƿʼԼ״̬Լս־Ȼһǳ۵ĵطôһЩôĿۡ
ЩƤҰǵﾹȻ̺ʹ඾أʲô⣿ƿԼӸƤҰǵϻõĶһ죬Ȼֶ֪ʲôõǵְҵиǺöԷưиƤҰʬϿڵݶȻ˿еЦΪƱСԼ˵ƨٶȱ
㣡ģҪϳˣ¿ڸո޺õϣ޷޸ѾױˡȻΪƵ˵ԭǼǰ˹޸ġ
֪֪ȳһƶϣֻո¾վΪƨϵʹ޷Ȼ
ˣ㻹ǸſŰɣӣ׼ǺͳǵľԽԽԶˣҿɲ뱻Щ˶ڻԭ¿ļ˵ţڳ¿˵ԺͿʼƶ뿪󲻾ЩڵϵʬΧЩĸƤҰǡڻԭϵ˵ƤҰǵʬϲĶǻԭϵʳҲԸȥԣΨһûзйƾЩƤҰǱˡ
ڳ¿˵󷽵Ѫʢǲ֪֪Ҳ⡣Ƭԭϴôʱ䣬һѾԻԭĹһ˽⡣˽˵ʲôϢΪԽ˽ƬԭǾԽ
ڻԭϲϵʻƽ·߶ϵĳԱ˵һʵĻʵǵսֵг⣬¿ܡ
һӣԺɫ𽥰ʱ𽥿˴󳵶ˣһĺӵǰǼǰĲ
Ѿͷô˵ɿһƵĳ¿ͨ¿¶ֱʱԲʲôϢʵϳ¿˵ĶҲȷʲôϢ
ʲôھʮĵطģĺˮȽǳǰҪʹ󲿶·¿ŵͼϳʶĹӵص㣬ǾǷǳԶĵط
ӣôˮ𣿡ĶͷоԼͷеۣȻͬͷ۵Ļг¿һԺǾ;øͷˡ
㲻ԼǺӰTMD͵ҲˣҾĺԲᰲȫĻ˶޴ԭĺǺͨкܶĺԼ㣡ΧðʮҺɫӰԲΪЩӰںľ׮ΪôͲԶˡ
ŶɿζӰߣȻǺӵİĺӰ˫뿪ˮһ˲䡣峤׵ľȻˮһԾ𣬳ϺӰ׼·˺ҧȻǵĽǱһֱںӱצһβɨ˰С
ллᣡЩûаι㣡䵽Ӱϵ㣬Ӵ˵ţȻԲẦЩȻڵϡΪڵԿһ˸ɵ㣬ҪˮԿ԰˺Ŀ顣
ͷԲܶɺӣҿɲ뱻ˣˣкǿǱӿֲĶҾҲбӿֲĶҡ㣬ȻɨϰԺԲǻȥˣǾԿԳһˡ
ðɣźӰߣԭ¿þ޽ݺݵĶڵϣһͼغֱӱ¿þ޽ԴȻǵ;ͼһ㡣ȻζںЩԲϲ¿Щ𣬱ϾϼŵĿǵͬࡣͬڴںӰϵİ˵ҲϲʵĺΪǺʹ󲿶ӻϵĵ·


29 Ұԭʮ
ĸˮԴΧԶΪȻĵطΪߵɳĮˮԴҲᱻ޵ĳƺΪˮ˵ʵ̫Ҫˡ첻ˮôͿܱвҲһȻҲĳЩȱˮ΢ô㣬վҪˮġ
ԭźΧе鶼ǳĶ࣬ˮҰÿʱÿ̶һ̡ΪˮԴΧǲʳΪϲԵĵطͬʱҲЩʳ߲òĵط
¿ǿɵĿһЩǳǿħ˵һͷȫŽɫëĻԭħʨͷԭħʨȳ¿֮ǰκһͷҪǿ׳ǿΪҪκءԭлûκľܹڵסӴ׽׸ߵϹһԴһɫë΢иţķԪƶΧγһȦȦɫ·
ͷԭħʨǾ޴ͷ­üģһɫ·˸ţŨķԪͷ­ҡڲϵĻɢγһССļ
һĴڣڲݴӶֱۣʾٶƶ
һʵԲֻһͷΧһȦɫȦʵӦÿӽļŶԣ¿ĵ£ΪֻͨƵ˽ȻһϢΪǲᷢӶԶĹ
ӽ治һϢŷƵĻ£ûӰ¿Ҳʱ򻺻źȥ˭Ըһڣͷԭħʨ˿ҲԶԳ¿ǿ˵ǳİȫ
ΣգҾӦԶӱߣȻҴСԿסģ˵Ժ˵඼ʼе㲻ǿ˭Ӷﶼܲˣﻹǳĵطʱܻ˵Ǻ²Ŷԡ˭ںнʱȻӱϴܳһͷ߳׵ľﶼеǳĺ£¿ûֱӸɵŶ˵ģЩֵﲻѾԱʳġ
뿪ӰǾҪ߸·ðɣҾǻ뿪ӰȽϺã¿ոҪܾƵ飬ȻȻ͵¿Ķ󷽵Ѹٵͣ¿ĻԺƲû˿ĶٶǺͳ¿һĿǰ
ӣ˵ģûºӵʱһȻҲ϶ˣƿƴӦ¿СȻòÿôжӦ
ҡȥźӰɳ̲Ӵޱȵһ㵣ȻǸ˵ġڳ¿ĵطһͷ峤ʮӴںӰɳ̲ɹ̫޴ɫϸߴ۾һֱӵβͣϸһԺͻᷢɫ͹ƬɵġЩɫƬ˸עͺµĻβĹǴ̣һɢŹâĹǴճһεΰɫѪűЩǴ̲ǰ衣
һﻹ߱ƿˮԪطûĸĶ֣͸Ӿһ²ԶӴֶԷһˮԪز㣬ɫĹâڰӾвºͷԵ쳣ۡ
Ǽһôˣ̽ԴȻԶľ޴ǳ׵Դת˹һɢŽɫâ۾һ˲ֱ
ǣ϶˭÷⣡׳գ¿ɢŰâ˫ĺһ£ȻҪǸϿ·
ǸǸ˵ŶԲȻȴһ㶼Ϊ֪ԼĶҪһĻô϶ͷ޴ʳӪķ㡣
ڵϵƶٶô¿Ȼűľ޴һ䣬ڿ񱼵̴һ¡
Ҫڵ׷𣿡ָźŴԼ׳㣬ŵˮɫˮԪظڲܵĻǸ㲻ûᱻһܵķ
϶ҷҪ÷̽ЩĹҾͰķƨ棡Ƶ˿־壬Ϊ۽ǿǿ·γɵħʮֱԲħڰпʼת
˵Ҳ֪ļڰ˽ϣɵɫѿû뵽ԼðӾһ¶ԷȻĺҺúЩһףڵͷƶԺǾһٶʮףһԶľ롣
ӿٶȣĸǷΧϣҷԺӳΪʦԺҲŻ÷ּ̽һȻӡȥɵ˲ϵԿɲôܵĵط޴ķٶҲԤĸӿ졣
ܳ˲Ժ󣬿۵ˮѾӴǺֱӺһڿˮĵزˡַΧӰǼĿ־壬ΪΪǵԤϡ
ȿȣ϶˵һο϶ֹһҪƨˣȿȣƲϵĿţΪĺÿһڿǺˮĸоĺܲ
죡ҪҵƨҲûܳȥ˵ôôϲƨʰӵķۣɿԼ۵½ǣڿ񱼹֦סķһǳƵƿڡ
԰òҪĽɣƺȻɫһס
ģû˵ЦܣŶ¿תͷһ䣬ȻͿԶֹ̲ͣתħʼͷһµķ
ˮ֮ŭźγɵͷԼ׷İˮɵɫ˲ˢޱȡ
ܣܣ𷢴¿ץɵĺ󲱾ֱӰڼϣʩǼ͵ƶٶȣҪ㿪ޱȵķǲ¼ڳ¿Ѿ˵ķΧٷһµˮܹǧ׵ľ롣
ģԺҲӱӾˣź󷽷ˮֲˮݻ֮һСԭЩϡֲ޷ˮ赲֮ٴִľ˲䱻ѹٱƬ
޴ޱȵˮˢŻԭǸĵ棬ֻһ鶼ΪƬˮǴˮԴˮ֮ﲻʪ⡣
죡ٿ㣡ٿ㣡¿ϣٻҲٵʱǾͻᱻԽԽˮ׵ûһξûԭе£Ϊͷ޴㼸ǺɵĶͷһ˿˴Χķָо··Ȼ󿴵һӣǿ˶Էһ۶ԷͲͲ㷢һĹơ
ڳ¿ͷ޴Ǿ񲡣Ȼ׷ŵˮԲǻǱȻӿº޴ĴڡˮԺ󣬳¿ΪԼҴĿܡ
죡ǰпʯǶ㵽ʯͷ棡ֱָ߲ԶĵطڻԭľʯټȻҲڳ¿˵ʯǾĶΪǺԥѡ˳嵽ʯ棬ֱӿھʯϡ
ðɣڸˣǵ㹻ãʯͷܹסͷķshit¿İѾ޽ǰУȻĶھʯϣͬҲͬ飬ΪǲʯܲܵסĿ³
ģĸо治ãҡͷȻĿʯϣͷԼħΧγһ޴İܡγɵһ˲䣬ֲˮ͵ڵĵط޴ˮײʯ˲Ͳ˿ֲĳɳϵĳˢʯȻ󴫵ݵ¿ϡ
ס¿ܵԱĿ³޴ҪʯײϵƼ˫Ĳŵ棬˫Ķž޽ҪѾ޽
ҡ֪ҧźͳ¿һĶΪûо޽ӱͳһɻĳǹ޴ʹóǹϵı·Ҫмһ
ģӱóǹʯ棡죡ǻŲסģűǿֲޱȵĳ¿ԼıҪ໥ѹŪˡ
ããϣϣˮҡֹĲŴӱóһԭҪõһгֵĳǹȻʯ·ų¿ܵ޴ĳϵĳˢʯʯ޴ˢѵ
ҲTMD´Ҫ÷ӾһŬ֧ŰܣڻܵǿֲޱȵˮӴˮΧϵļѹţɵķסΧˮôǲЩˮҲܻᱻˮ
͸ɫĻɿԿˮмӵĸȻҿбǿʯ赲ȻЩֱײڻɵħٶҲŲ˶áɫĻڸײԽԽϡɵħۿɼٶ½š
ٳ룡ҵħˣȻɵŴ˷Ӧ˲ħֱľµˮֱͻɫĻܳϡ
ŶshitһǺˮ¿ˮֱӾ룬˶Լ岻ܿƵתˮлﲻϵĳǵˡ
Һʱ䲢ãһ˱ˮԺӴķ𽥵ʧǿֲޱȵˮԼдӴˮʼԳѰٶʧˮʧԺ¿ѾԭԶˡ
ȿȣۡӣȿȣۣⱲӺˮһˣۣTMD滹һ򾣡ŻϵˮȻͷԼ³ˮоȻһʮ׻䶯򾡣
ǻţ¿ſڵϲϵˮҡԼԴӶ˦һС㡣ɴ˿һһڵϣﲻϵðŶĵˮͬĻеùķƣ˿̹һ֦ϣˮϵ³ȻǱȵġ
ˣģй϶ȥˣ¿ΧصܿͿ˰ǵпϵ˻ܰȫΨһǲ֪𱻳嵽ȥˡ
ޣ˭һѣģͣޣ¿׼кʱȻ˹Ľһ˾һ̶ҵ˿챻ཬûĹ𣬴˿̹϶Բá
϶զˣ¿һץס̶еĹȻ˫İѹ̶ȫմཬĹԿ˵Ǳ˸ңΪڿһˡ
Ϊ밡ޣȫȫཬӳԷļһûӱԼĴصĲþֱ֮Ҫ಻ж಻䡣


30 ˲䣨ϣ
ͷôߵӰˣһ˰ཬԼˮĥԺγɵĳٶȻźƶšȻźҲһ뿪ԭİ취ǵǺԭСǳҵǻԭек½ӣ¿ߣôͻԭĸأǿµĵط
ⲻźӰ߱ȽϽ¿Ȼ˵ʵźӰһôΣյ飬ǲ֮ǰǸոճһŽ׵ˮԪطˮ֮ŭԺѡھһξԺ󣬳¿ڸ᫵ĻԭӰߵĵ·ǽΪƽ̹ġȻó¿òѡźӰߵԭҪܿһԭǻľۼأǳͨѶжǧġ
ԭеǻԲֻԼЩʧܵåãӵǻ۵һǾǿʹùߡȻϿó¿ħһʵҲǻǵʱ൱ĺͯг¿սҲȻȲħֵĵطž޷˵ֻ˻嶯ʾԼ˼
ԭϵǻȻħսµĴڣʵֱҳΪ粼ֵļһڻԭҲһ¡ĳЩЩåþҪȸ粼ǿһЩϷֲǻＶĹȻʵǿġǻﲢħҲåãκγ¿ǼĹ
һϷԼΪӵһ壬Ϊȫһ幹ɡһожȺʵһԼΪ֪Ͱţͷˡʨˡˡˡ塢ȵȡڳ¿Ҫƹһ֧ǻǳңȻҲһĳԱֻͱȥˡΪһлų˴ͳһ塪ˣʵʱһ壬Ϊǵֻǿ˶ѡһУΨһûгֹκκһ壬ǱΪһ뻹һЩ΢ȥͳóеƴڡ
ֻвһʼڳ඼һֱªԼרΪʳ˵ϲ˲ŶԡҲΪʲô¿ѡΣյĺӰҲԸⰴԭȶĵ·ǰУΪôͻܲҵĴӲ˵رԵ¿ɲЩªĲ棬ѡͨΣյĺӰĳ̶ֳ˵ӰԶȲ˵ذȫôһ㡣
㣡ģܲܲϻҪͨѵôι㣿¿ڶƵ˵ţһֱû뿪ӱߡֻڳ¿עӺӰʱ򣬷ǵĶȴȻ
ôʲôͱͱߵæ·ɢ֦Щֵ֦ķС
ʲôʲôʲôոհһ鿴ϴ֦ȥƬ̲нĶҲΪʲôһ˲ϲ̲ԭ֮һ̫Ӱٶȡ
ʵ⣡е֦ȥʱĶߺȻһȻͿʮںӰӺӰߵСг˳˹
ôҲвˣ¿ŻŹʮӰɫȻһû˽ǺѾ˳Ŀꡣʮǳ׳ĲˣٱȻԭطЩɢӾӵĲ˽׳ĶࡣҪЩ˵ؿڶһȦͭһV·ͷһֻɫ·ǰζǾӢĴڣͳһļһ
ɲһͷ˴ԼԴ滹һЩûȫϴɾɳڹûʱȥϴǺ˵вȻǵսҲߣ쳣Ĳ̺׺ݡ
ǲǺͷֻ֪Ĳ˲ǺòˣǺӺԥĴԼıγ˾޽޽Ľкܿ͸һ˵צײһ𡣿ŽŵĻ𻨣Ǻ֪ԷצӲȻǷ̶ȶľ޽޼
ӣסǣҪǿ¿ľ޽Хųһ˵ȥǶԷݵĶ˿ȥľ޽ûԷëƤ
Щһƶٶôô죡ȷǲ˶ʲôͼöײһϣǽȴһգ෴ԷצĿֱӻ˺üӡ
ŶЩһצôôǰɵЩצӶ۵ĺľͷһһ˻˻ĺſǱ˺Ŀ¼Ѫ͸
ϻǰĿ׷жߣͨƷǺӵ۽ǲϵĲ׽Щ˵ĶѸ͵ٶһֲִĸо
Ȼֲִ޷׽Щ˵Ӱֻ޷һʼͽ÷ǳݵٶԽ¿ǲִйķߣȻ˼ǵצӿٵץĳϣȻ˶һľͷѵԼеİ˸澪ֵĽк˭Ȼ϶צӡеţǵЩצӡֻһľм׷ɵʱ
ģǴܳµľŭΪ޷׼ЩƶٶȷɿĶЩ˵ٶȱȿ񱼵ҰǸӿ죬ٰ¿ɵ׼Ұǲɱǣȴ޷׼ЩˡЩ˵ٶ̫죬ڵ¾ǹʱԷѾ嵽ǰˡ
ΨһܹľǰеİԼǰȻ÷ƴεĻǹϾͶ˼˺ۡȻĻǹʷǳļ̣Щ˵צҲܷǼ̵Ļǹǹ϶˼ðͷѵĺۼ
ӣסҲݣһôҳˣƳ󺰵ʱȴһֻؿɫ·Ĳ⳯Էǳʮ׵צƾԼеذҲӲ
Ŷģรɣںæ۾ҲǳŷƳȥĲͳ죬ԷĵȼȻǲƬԭڱȽмĵȼ󲿷ֻԭʵҲϣ߽׼ǾӢͳ켶ģȻϵĶڰ˽ϡҪԵͳҲһֻ78ĹΨһֻһ߾Ӣͷ߱ͳģĹѡ
Ȼֻʶڷ˵΢ôһ⣬Ϊذ׺ͶԷצײһ˲䣬оԼ˫ۿҪ۶ˡƵòʹñ˲䱬޴ٶȣӶ˫ֻ㹻ٵĹԼ⵲ֹǰ˰˺
ϵײӷƵذԼ˵צ֮𣬶ϵļӳֱѾӦܵķ˫Ƥʼ˺ѪϵķӶ÷ڵµʼҲʼôʵϷƵѾʼ͸֧ΪʹñܶԷ帺ʵ̫ˡȻŬĶԼǱܶĸԱȳ¿ӿ£ΪһɳʹõļӳּܡÿʹñһҪึʮֵֻάսʮѡ
ӣҿŲסˣеذ׻ٶԽԽ죬ֱϵԽԽᣬΪ˫ۿҪ޷ʹñܵĺˡټʹȥôֱۼͻ飬Ѫѡ
Ųסʲô취еĶƲϵķ⵲˵Ĺһη޷ֻɶϵצԽԽࡣǰ˹ӵʥ켶ƣҲϵצѾĿ԰ѶצˡȻЩۼʱһָԼôͲЩۼ
УMTʱ㾹Ȼ˵ûа취ŶĳŲסˣӵˣƵɫ˲ˢףֵȻʱһСأɷѾо˫۷ȫʱѾ޷ά֡еذ׾ͱ˵צֱӻɣȻһƵ
࣡ķᷳҪ֪˶̫ͻϵģ˵צϹŷƵѪΣޱȵӴ˿ͷǵѪצ
ȥɣֻñ¯еķµϻվһ˿ȳѪһֻϵĲġȻЩؿڻһ޴˿ڣ˿ϵצۼпļ¶Ĺͷ
ؿ۵˻ǹװȻеĻǹ׼˼צŵĲͳ졣һ޴ǹǸվڷǰĲͳܵײԺ͵󵹷ɳȥֱӱ䵹˵ϡ
лл£ǷһΣڵϳŰָվûˡڰŻǹϵĴȻŴСóһƿҩԼҩԼϡֻһеҩˮܿƵĹ䵽˵ϣΪıһľеצ
ĹҺۣӣһһһ˺ٳԵͳһѪĹᴩˣһΰ»ǹӵûк֮ǰֱӱըǳһƵƵƽʱûж⣬൱Ҫˡ
ģƿɫüѿΨһܹͳڲצŰ֮ǰ۶ֻЩȴԷצһЩ˲ͱ˳ȥ
ģ࣡һԵľ㣡ȻҲֱϵеϣҿԳĵطҲҿԳſһ£˵ϱеŰµԴȥǼƷ·ҪԴֱӲ崩һ
צаµԴʱǹǹȻȻͳϾͶǹۡѪҺ䵽µԴϣǸ˵¶ı顣ϧһʹ׹ΪһӵֱӴ۾˽ȥԴ
һĲͳ죡ߣϵҩˮµȻʣµԼ˫˺ѵ˿𽥵ϣ΢˿
Ĳң¿ЦһȻʼ˻˻Ϊ˵ʱưѴҩҩ˿ϡ
٣Ӧһ£ʹޱȵ˿ڲסΪ˿ҩ۵о쳣ʹ
㲻ǾøۣĳֱѾûսˣȻҲҪսûǹɵ˲ͳĽʹЩʣµĲ˸е£ǵǷԼֻʣ²ʱ֪ȥôͻȫ˲дĲѸٵĳŹľӴ˳ȥ¿׷ǵûУΪȥٶʵ̫ˡ


31 ˲䣨У
ͷ֪вˣԼֱֱۣϵıմҩЩҩڻĴƤ͸ֱֱ۱úͨͨġ
ⲻǷϻѵû߹𣿲ֻû뵽Щ˵ؾȻչ˺Ӱߣ¿ŵϵĲʬ壬ʬϵצѾնΪƾЩצǸͳ켶Ĳצ΢һ¾һǳצסȻνĶǷͼ̶ԣȻڰ˹İ⼸צ׶÷ǳĿ£ûиκħǷƵŵǡ
ллˣ£ΪʲôҪǣ⿴ʵǡʵǣðɣʵںܺÿƿצǻɫѼӱʵ˵ļӸУȻ÷ѡĻôʹצҲѡ
ߴ7ķԼͬȵӲצûԶԳΪһʵһĵطǾԺȻЯһӼܣǾǼ١ڼԺƵ˫ֹٶȿ˲ٷ֮ʮϱ԰ѹٶֱӷֹ
Զǿ⣬Ҳס˵ķֵôĸߣӲôǿԺ͹Ĳþ֮ײ¡ȻƾԲ԰·ŭ֮צ͹еԿģϣԼһֱӶϵȻ˵ʲôĵطǿ϶еģ˵ôóצԼֱǸ䲻ĻɫСѼӡ
֪´ĻɫϣƿצڰµԺצ׺˿Ϸ죬ƻָʱоûһ˿ʡֻǿצ൱ɰĻɫСѼӣƵɫĹŹ֡ĵצв˵ʱκ˿ǸɫСѼκο־ĸо
ǿҪģʵҲҪһֻĿǰ˵ʺʹϾĹΧ㹻󣬶㹻ǿ
ô˵ǡƵ̾˿Ȼצסë׵צϱڻ߱֯һëƤףЩܵϸ߰ԭĲƤȫ֯γ˷ϴһס˿ɵƿ÷еĶ谭ĴݵצϣצӱγһޱȵĶС
ⶫ治𣿡һɢŹâĶо÷ǳȻӲӦצӱֻɫСѼӡôð»ɫСѼӷǳĿɰûһ˻ӵɰѼӻצе־塣
ˣͷ˵ڲ˵أҲ˵Χ϶кܶˣƷеצצ۵Ķпٵʧ
ȻȻΪʲôôţ¿˫۲ϵţΪԭ޷κζֻ˫۹۲ԭҺӴʹǳսҲӵбվϸߣȻҲֻܱ΢ôһ㷢ֵ˶ѡԭԲ˵ƶٶȣ¿ǹҲֻܶܵԶһѡ
ûϵİɣͷֻһС˶ѣո˵һ仰ɫͱˣΪԶĻԭϺȻһ̳ȻԭŵĺΧֲǳïʢïʢ϶޷ӵǧ׵ĵطЩ̳ĵطȻرԶ̳𽥿һ˿ԷǳĿһ񱼵Ĳ˵Ӱ
һС飿źߣƿ˿ߵѾԥߵͶơ
źʲô׼ӭУѸٵͳԼķȣϷħħӿ𽥿ʼɢɵâһħӿԺʮתİɵʼۣȻɵ˫һЩɵͳϰ𽥿ĲˡƶٶȷɿĲɵķ֮ǰѾ˰֮ڣʱ¿߶ž޽Щ˳ȥ
ӴһһĻ٣յ¿ͶԷ˲ٶ˱Щ˻ҪĵزȻǿ϶飬ϾսƶٶٿҲ޷սȡֻǵ¿߶ǰʱûл޽ŲϿȥֱӶ˳ռǡ
ӳռԾ޴ֱѹЩϣöԷܵĻᶼûСȻ˵צֱƿϵƬǵȴڵһʱ䱻ѹˡʽôʣȻڳ¿˵Ĳѿһ¡
ڳ¿г˲䣬еľ޽ֱЩΪµķֳٻĲˡľ޽ԥĴǵĲϻɽѪͬʱĻмתͷ­Լע¿ֵеľ顣ͬµʱһɫķҲ䵽˲˵ȺУֻķСķҪ΢ôˣ˺üˡ
ӿľٶ˵һ飬Һǵ㹻̲Ȼˤ˵ľԼ䵽Ժ˲ʹͬսǾ˦ԼִβֱӺɨȥǺԼǿĹʲôͬʱǣһ¿ѵķǳλ˵ʾЩ˵צжǲԼβںɨĹ˵ĻôͱҪٶԷû֮ǰβȷ
޴βֱӺɨЩСһĲˣЩ˵վϮĲĽʮ֮һϰٸʮѪɨ˳ȥСһצķɵĸкüСһܹ˺ҲˣΪǵٶȺ޷׷ƶɿĲˡǳ¿еϵİСһﵲסҲϵƬѾ˺ʮˡ
ɵİɵʱ򣬳¿Ѿʮ˱ɱȻкܴһСһ˵ӦǴһԺ˵ġȻҲüΪ¿ǱЩ˻ָ֮ǰɱǡ
һڿԺûд߶뿪෴ǰͣΪ֪ٶٿҲ޷Ϳ񱼵Ĳȣ𿴲Ѿ˫ȱܣ֮ǰϮѾһ˷˻ԭеĲǿޱȵƶٶˡڻԭĲˣЩڻԭеĲ˸ᱼҲܣٶȿĿ¶ˡ
һ˲ҪڻԭϺһȺ˱ٶȣͨĲ˳¿ҲᵣЩ񱼵˦ֵľ롣ƬԭҲڱܱб˦ֵĻ˷ðɢܵķգ¿ԼܹԼɵ֮ǰɱЩˡ
ХİɵЩϽһѪϧɵ˺Щ˵ͺһ˺簢ԼĻǹͨӵĸߣӵԴĻֱƵЩ˵ԿǡȺɵĴ͸һԺ÷ǳĲʹΨһĿĽԷעͬʱҲ˵жʵˡ
ЩɵеĲ˼ķŭȲ˵֮ǰ¿ǸɵЩǱͻϮһŭˡȻһι޷Щ˵עӳ¿ɵİɵͬһϵһһȺɵϵĴķȶͷų׼ͷЩ˵ȺС
Ϊûʹ÷ʹЩɵ׼ͷܼĹеùĲ˱ȻڵλóųǼˣİƤУʱѾһɢźɫâצ
ò˵צɱˣ֪ͷĲͳ֪˻᲻ƵеͳΪ˫ۼ⻹ûԭ޷ʹñҪļɣǲζ޷սӰһƾʹϽʧһֻĲ˸ոͼӵԾͱ˼צӡ
أ͸ضצӣȻеãΪôצӦͬģΪʲôͬצӻԼһ̴ԼࡣİԼԴתʱ򣬿ȴһë׵һŵĮޱȵ˫ۣ˫ϴһɲ˵צצףצļѾ̴塣
໣˵˷ŭһȴ޷κεˣΪƿٵİγצȻֱӴҲĲжĺܡ֪Լ޶࣬ײеĻצҪצӲƵ塣
ʵϲеĲ˶ʹΪڻԭнǷǳϡٵĶ󲿷ʱЩ˻ԸʹԼצӡҲΪʲôǵצôͼ̵ԭκζʹõĶ˾ͻø˳ǱȻġ
˵צҲķǺͱ˻ǹɵĲͳǾͲˡȻƵ˫۲ûжɿɵն϶ԷצӡЩ԰ľĳ˺צע붷צ·ǳĴֱӱն룬ڵϲϳ鴤ĲӰһĿƶȥ
һһ˱ȻնɱΧڷĲ˾ͿӽʮķƻɱЩ˺Ȼ͵Ϯս沫ɱֱ˵Ҳһɲ
ģӵĹ֣ŲҳѾģԼԵĲؿٶȳһצĺۼ֪϶Ƿƶ֣µͬʱƶӰе˳
ôأЭɱƿеľֵ⣬Ϊһ̳˲˴ľֵЩֵľֵٶȿһȻٶһЩ˵ĻҲͿ԰ѵȼһ¡
ЭɱզһøңƵĺţȻôĹٶȺĹЧʣϵȵӳһʱܵĲ֪ȥˡʱҲ׵ķֶѣϵư׷ʵ̫ܲס˵Ĺֳ̹˵ûа취ġ
ˣʱϻȥˮæɴŴ˵ţħľڵսΪ㣬Һô󲿷ֲ˶ѾɱˣʣµΧڳ¿ΧӦ˵ͷΧ
Ӧòˣڹµʱ˶о˿ȻȻһ˿˿ݳΪСһﱻΧĲ˸üᷳʹֱ࣬ӷŭϢ񱩵ϢΧЩͬһݵĲ˲仯Ϊ̿ǶٿҲ޷˲Ϣȡ


32 ˲䣨£
½ɫĹâҫŻԭɢһޱȵϢӰߵŵĺˮӳԵüȻûһɽζǾ͸ӺˣΪɿĲζԭǳµĿüš
Ȼڳ¿һ˵ĿʲôӦĻϾҪŵζǶŵ˵ΪõĵطӦþЩʬˣϰٸ˾ԲʲôһС顣Ȼһβûгͳ켶Ĵڣϰٸнһ߽ҵľӢˣʵ̫Ӵˡ
Ĳ˾ԲһСĲ˾۾ӵӵеģȻ¿һʼʹӳǿ֪һ˲䣬ڿܹһӴճϰٸսʿĲ˲ԲС
Ҫ뿪¿òһϵѪȻԺʾ˶մζĶռȻ˲ôǺȮƶﶼƣǱӵ̶Ⱦͨϡ
ߣ㣡ģЩʬ壡ҪЩצҪ¿ĽǳĲ˻ٴɳµսʿҲҪԵľͲһٶôˡ
ǶѾɵôˣ»вҲӦûôİɣͣȻûͳ켶Ĳ˿ǾӢ˵צҲɼ䲻ġ
֪ʲôˮǵǳ׼ŭǸ˲䣡ܹɾɳϰٸսʿ˲һϣӿɲ뱻˸˺飡ɵ˲ΪҲͳ¿һ뵽һ㣬Ҳܲһ˵ĲСɵĴ߱ǰ߸ӿ¡
˵Ĳ䣡˵Ц𣿡е㲻ţΪ˵Ĳ˲ôھѾǴΣյˡ
أ¿ɫüأȻɿʾⰫǼӿٶȣǱ֮ǰɹֻҪúˮϵζôǾͿԳװѲ˵вҺʱǾɺӵĵطѾԶˣֻҪڹСʱͿԵȻҲСʱԺɫѾ׵ĺˡ
ðɣҾǻǿ·ɣɺͳ¿һ˵ƱȻÿʼ亹֮ðһ뵽˳ֵ״;ȫë
ӿٶȣƴԺߵţֱӷһ۸Ȼʼ١Ȼ¿ѾҪӿƶǻԭϵĵ·״ôҲӿҲ޷ڶʱڵɺӵĵطҪ᫲ƽ·ƶüѣ·ϵʯֱӰʹͬҲĳԱܡ
ǻһСʱƶ˽ʮɹĵطֻʣ²һ·̡ڵٶȣôҲֻҪٹһСʱôͿԵɺӵλãӶɵĶɹѲ˵׷
ֻ뿪˵ĵصһСʱԺһȺ˵ԭϵʳΪЩָ·ĵص㣬ǵʱϵĲʬѾڵʳ⶯һЩ
˭˭˭˭ɱҵĶӣҪɱҪɱǣޱȵĺӲ˵ͷﲻϵ£һȦɫ·ؿëźйɵĲţΧĿпʼһֲޱȵϢϢͷΧķԲڵϸСʯʼܿƵ·һָڲһпͷķǲ嶼ܿƵıѹڵϣȻ󱬳һѪ
峤ζһа˵ϢҲһξЩ˵ͬ࣡һؿɫ·Ĳ˵ͷڿϸţȻ¿մԼζĶЩҰҲһһ¡ǳ¿޷Ѿ䵽ϵѪЩڲѪҺеѪ¶ǵĴڣƬײʯմŵľͷм¶˰ǵĴڡ
ץסǣȻǴңҪԵЩһ࣡ģͷü׺ݵĿߵͳ죬ԴǶɺ˫ŵǷŭԼ̡
ҵָʾҵڵϵĲͳԴ˫۶ŵֽȻ˵Ż
ãأҾ¼µõħӰˣ˵𣿸ղҵıôпֲѹʧԺվڲͳǰĲͷ¶һַǳصЦݣȻӱϵĲùһ¼Ӱħװá
ǵģҵȻЩ٪ⲻôóԣǴĶǺܲģڵϲͳͷ˵ţȻ̧ԼԴ
ȷǵҲܲóԣԭﻹҵóԵĶаأ֪㲻ϲأϾҶҶҪץסЩһΪҵθͷ¶һ˿ıõϵĽصĲȫܿƵĲ
ҵĻҵ־һӵģϵĲڵأԴʹŷ·˳һ
ȥԺ࿴һЩ飡ǲҲǺҪ֪ʶģһˣϣܹĸҴͬЩɱҶӵļһҲҪǻŻΪҪͳǵ࣡ͷ˵ԺʹһЩ뿪ˣٸؿһȦVͭɫ·ľӢˣǵצϰһͭһצϴͳһƤסЩ˱ȳ¿ǻɱЩ˻Ҫ˵ЩǸĳӸĻµĻôЩ˾˲Ľˡ
ٶ˲ӸصĲ˿ٵڻԭϱų¿ƶķ׷Ϲȥ˱Ӳϵʶţſ͵ϳ¿Ϣ
ߣڻԭϲϴ·װһָһֱĳų¿ڵλ÷ƶȥЩ˵ƶٶ֮죬ڻԭҲﵽÿСʱʮĵزʮǾ¿Ǿֻʣ²߹ľˡ
أȷЩɱС峤ļһ𣿡ʮԺڲ˰صһ˰ٷ򳤺Ȼͣ˽ŲϵĿǲҲеһҪǾ򲢲ǲ˵أܶطǿӰΣյضΡЩΣյضβǶһڻԭеĲҲһ
ôַҴͣԼĽŲȻĲ˰ٷ򳤣˫ΣյĹâ
ȻᣡֻǾΪʲôҪ·￿ذأҲ֮ǰŸոշ裡֪ĸӱԵɵͷôµķַĲӵһڲǲȻǽڲǲɳª
ΪҪ׽ȥЩһ·ߵģⲻ֮ǰЩΪӱԵذļһǣʶű׽ſеζȻ׼һ׷ȥ
ðɣģϣ˵ûЩԵļһذ㣬ôӦòҪǵ࣡ҲǿԳһַ¶һ˿ǶĴѡ
һҧµһ֮ǰԴšص¶Σնı飬ַĲĴԵκһش͸ʳĻôصĲ˾ͻԥɱԷ
ðɣðɣֻѣַ򿴵صɫǳųë¼ݺòڵı¶⣬ϰغȻķצһжַ
㻹ڵλϣôͲҪ͵⣡ȻҾñ˺Ǹֳӻԥİ͵ϯ𽥿ٷַצĦŶԷĲӣһϸСëĦֱӱжϡ
ˣַԼ϶ϵëǳԼ˵ȥôԼСҪûˡ
׾ͺãߣЩһǻкܶ·ǱҪǰǶȥȥԻ͵Ĳ˵ϼǵģرٶʶȻ׼һʼƶ
ʱ¿ڽ;Ϣʱĸ·ǽƣȻƣҪƥϾקųޱȵʻһСʱʱһר᫲ƽĵ·Բһò¡³¿滻ʹЩҲʼȫð
ƥҪòܳ׵Ļָ¿ŷΧгԲݵƥ̾˿е˿̶ۼһ𣬶¿򿳷һЩľɼ׵դԭ̲ΪǵĿºܿ챻һգڵϲ˴塣ȻЩǿɻյģǲһЩϺҪ˷ѵġ
ٻҪһСʱܹжһЩƥͺˣεڶƵ˵ţܹж༸ƥ滻ƥôҲͿԶϵ·ȻһЩԸԼﹱ׳ôͿĿ꣬ǻԭĵλǾԲԸԼս·ϡսҲֻЩΣսڱһ²ûж̥ǰöСԽ
һСʱǿܻΣգҸעһ£Ҫ̫ҲҪԶӰҪϷҲϣԼԴڲ˰Ĵ棡¿˵Ժһط»ָ֪᲻սԼ״ָ̬ȫ
ڳ¿ȻԼ׼õĵĵݸԷݹ⣬¿ԥĽ˹ȥȻ
лл¿ҧԺ˵һ䣬Ϳʼһһڵİشһⶼ˶
ղллҵһ£ߵĳ¿˵ţȻȻ˿̳¿Ļһ뵽ڶƵᱻһ¡ҺϷл˽ϵͳֻ˽˵ĸоҪ˽Ļ¿ʱ򣬳¿Ȼӵվ
¿첽ߵߣȻֱΧȥмͷ޴ĺĴӺȻںӰɹ̫
ǻԭ⼸ͷ峤ʵкһľ޴¿ǵɫе㲻ÿǺܿϾͳһ˿Цݡ
ҲãҲǻᰲȫ㣡Щ뿪ǰ¿˵ţŭôǾǷǳѱģҪǼŭôǾͻɱȷ㻹Ҫµɱ֡
һ˵Щں̲ϣôһϮҲЩͻɳ¿ǵİ֡ΪںӰϳ¿һˣ˶ԺвӴһЩǵв¿Ҳò˱öԺв
ģһЩ壡ѵ·һͨЩλõĵ·ע⣡ҪŭЩҿɲʬ¿ŷƺȻעź룬һֻֻ޴ĺˮϷˮȻ󸡳ˮ滻


33 ˲䣨£
ѾӽˣʶԼı˰ŵ˿бԽŨζʵѾñ˫۹⿴ͿԿǱüԵĳۼԼ᲻Զ㡣
ۼʲôأҴûڻԭϿ˾޴ӡ˰ٷ򳤿ŵµĺۼе㾪ȣڻԭϵûм޴ս
ӡٴҲһƥѣǵǲûôһƥģص¶һ˿ЦݣȻЦݺܼΪֻҪЩµĲ֪ȻǲԳˣǳеȴԱǵּ͡µİ취ҲᣬֻһЩýǮŮѡ
̫ˣ˹Ҫһȣ㲻ҪŶ˰ٷַһ˵ţһ˰ٷ򳤿˹͡
һƥȣǲģ˵ЩԺ˰ٷ򳤾ͿʼŰ˼٣ǶѾŵ˿ŨޱȵζζǵҺܿƵʣΪʳǵ̾ȻСȵ½ǵսȴˡеĲ˫۶ʼ𽥱ͨҲüƶҲøӵĿݡ
¿һƳĺʱ߾ͳٶֻ˵Ӱǵǿ˰ٷԼӵĲ˰صӰʱϵıӾʡ
ô࣡ȫǾӢĲˣͳ켶Ƶ۾ӥԶƿеǺܿٴ۲졣ͷͷĲһȦɫëмƺһɫУ״ڵߺɫøѿ
һǿˣǹߵԵʣԼ˵ţƵľӰУȻûʱûζҩۡ
ͷЩˣٴγֵʱѾվ˳¿ı󣬶ΪʹöƵ˵˶Ļһ˲Ӫе˶ץߵӵֱվ
٣¿˫Զ𽥳Ĳץߵľ޽һ˿˿ھ޽ӿɢһ˿˿ɢİɫϢ
٣ҿͳ켶ĲˣЩƺƤףƲϵ˵۲쵽ĶȻԼΧеľ忪ʼ
ˣ˵ԺľµӰУԤõĴɱص˹ȥͬʱ˰ֳֻǹİ˶ڳ¿ԺԤλãӰߵСȻѾ˺ܶ壬ɱǵҪķ򡣱Ͼ¿ɲΪһȺҰһĹᰴճѾĵ·ϳ
ϣ˵ĲģϣõЩ忿׵㣡¿˵棬ŻָҩԼ𽥵Ľ붷ָ״̬
ǵʳѾ˱ϲ׼ˣؿַ˫Ų̤֮ǲϻζʼȻֱӻצпЩȻһ̷Ʋõ͸û²ҪжߣҪġ
ڸʲôַ׳գַĶغȻе޲ǻûеȵֹԷַĲ˰ٷ򳤾ͳ׵ж˰ϸߡ
Ҫôţһ𣿡ַ΢ЦͿͬȳһ˹ȺмŲǿĴִַһֻ۾ͱһֱӹᴩ
ҵ۾ҵ۾ַץŲԼϵȻ˳ǱѪһۿѾûˣЩϻٱУһЩص۲Ѫ˿ڡ
죡׳գԷһٷ򳤣ôؾԻԥİѶԷԴšֻԼŭȻϸ鿴µˣҺһγ˵ùַֻһˣΨһ˿ʵ̫ʹˡ
ƺǸƤҰǵʹ඾أŵЩһζץϵһ˹Ĳ˿ͿŵĺɫҺ˵ͿŵԸƤҰϵʹ඾أþǷŴ˿ڵʹ˱۵ı
أҪɱɱǸһַԼգѪҺ˳צʣһֻ۾ɢһΣյĺ⡣
ԣһ㱨ģȻ治ɱǸһش˿ҲǳķŭѾѲ˴˱ɱıǩȻǰܹ֪˭¡
ͺãɱһģأСǣҳ壬˭ҵǸһҾͷָһȣַ˷ŭצֱӳߵһɨһڴֵľ˲䱻жϡ
໣ַĻ£ϰٸӢĲ˾͸ĽŲ˹ľӣ˰ֹĻᶼûС
׳գ˹ΪʲôѡļһΪİٷ򳤣ؿŹľĲַԼЩŽвҽУΪȵˤȥʹ຿еĲ˸е
Ҳ֪ҲһС߻ȽϿİɣòһЩϲһЩСȡֵģ˿˹ؿͬСһȫ¼ʮ޼еĵַһƣЩ޼жַ˵ԲʲôΪʹ඾صԭһ΢ʹҲᱻŴܶ౶
СǿЦˣ˹һһ߰ɣͼַ׳ڰɣϣԼȻҾҪͷ㱨ˣؿڹľ㵸ڶ̾˿һ˰ٷĻԺջԼ˫תͷŰػһ¿ǵӪء
ڴͬʱӪеҲЩ˵ı֣ſЦޱȵĲ˰ٷַӣôһ˲˴͡һǾ˼ž˶֪ЩЦĲʵжǿǸùĲͳ챻Ϲһֻ۾⣬õûиκε鷳߳Ƶ鷳˺Ȼǲ֪иӵЩʹ඾Щ𽥱ץǵĹӵķ
ͷЩһֻҪӾͻᴩڹľԵӰ֮£˫ۿ𽥴Ĳ˲ӡƬ˲壬ɰæһЩħ壬ЩħԲ˵˺ޡһһöħָɵһսʿ⣬ҲЩܵһ˶ѡ
ǾǴˣ¿ľеľ޽վڹľǰѾȫ¼Ŷʮ޼ëյһĲ˰ٷַͬԷҲ¿Ӵ֮ǰַǰҲһ£Ϊʹ÷Ψһ뷨˺ǰһС
࣡࣡ɱԵַ۾Ѿκǣʹ඾ؿҪ׵ıƷ˻˵ѾˡЩ޼иûме⣬ȴ۵ķ·ͷжһϱյëĸоȫⶼճɽ̿һʵǱ˵Ƥѡ
ˣ¿ˮĲ¶һֵı飬ȻԷٺʲôǺԷѾ׵ķˡ
ǣ蹷ΣգƺüҪеצԷ壬ַǿһצȴǡôĵĹ·ϣüַȻֱצж˷ƶصľ
Ƿ蹷Ƿ蹷¿ųľԵĲͳľеľ޽ڷĵʱԶѵĵ˸ӺöԸΪĵ˻ѡӲӲĹ״̬µĲ˳¿Ҫ¶Էٶȣ״̬µĲͲẦ£ΪԷڿһ˲ֱų
࣡˺飡Ż֧צ˰ٷԼѸ͵ٶֱӳ˳¿צڿлڿ˺ѪɫצӡЩצӡֱӺ˳¿Ȼײڳ¿ľ޽Ϸ޴
޴ڳ¿޽⵲˲ֱӱʹĳ¿ϾԲͳ켶Ĳ˲Ҫ߳ܶࡣ˲䱬ֱӰĵɳȥȻ¿ľ޽ֱӼ׷ſڶԷϡ
࣡ԵӼؿڶһӵĲͳ첢ûзų¿һȴһ޴ȭͷֱڱϡ
˱Ȼ͹ûʲôϵǺطĴʹ඾ؼӳ³¿һȴͷͳʹΪܵػĺ˵ĲͳҡһԴȻ׼̧ͷȴһԼԴֱ̹ľ޽
ȥһŭ¿еľ޽谭Ĵ˲ͳͣȻڽһ˲˿ʼĺ˲ҧסСǵײһŴԺ󣬾޴ײֱӱſͣ¿ľ޽ͺ谭Ĵ˽ȥ
ڣйᴩͷ­ûһ̴ݵ¿ĶһһɫĹâӳ¿𡣸»ȡ¿еľ޽
ԼҪˣ˷ѣȫ״ָ̬ͨͨԺ󣬶һЩӵĳ¿ϲûԺãǼơ֪ɵ˾ͿԻýʮԼԲڴ̳޽֮ǰȶնɵһЩĲˡ
ͷĶָˣƿų¿ðĽһĽΪâζų¿һԼĵȼ
˷ˣ֪öĵ㶷ˣҲãûܸоԼһӣָо治ˬ¿Ļһеľ޽Ȼ˫һ̤ųĲ˾Ӣ˹ȥ
ģסԼĶ䣡͸Щһһڳһ˲䣬¿ȻԼռļӡ⼸ˣӦÿЩƷһ¶ʹĸо
ӱռóĹʵûΪʱʧȥ෴óһ˲¿ԼĶٶʧˡҺԼٶȰеĹЩ˶˹ȥҶĲһȫɫĹʵڿзʱͿʼ̶ļУҺһ̳¿ѾסԼĶ䣬ȻҪٶƷĤʹࡣ
Щû׼Ĳˣ̶ļ⺿һ˲пӵĲȫ˵Ŷ벻Щ䵽ϵĹϷɿһЩˡǻûӦʱʮֱӱס˲Ȼۿɼٶȸɱ
ͷͳʲôɱƶֲֿĻëȻĸоղĿƾͺ͵ϵĲ˸ʬһЩðˡ
ϻסԼĶѵϵĹӸһЩƴժģ¿һ޻סԼĶ䣬Ȼž޽ŵŶĲ˿˹ȥ˵쳣ܵ˺ҲأЩ˶ʱھԲվˡ


34 ˲䣨꣩
ղʲô˰ԼĶ䣬Ȼ¿ǵλԶǲޱȵĶ˲Ǵ̶Ķ伸˲ʧˣȻԱȲ˰ٷַЩ˶ˣΪǴ˿̶ֻſڵϴ
ڳ¿˵ڵϵĲ˶һ޷ƶͷľֵҪڶԷָս֮ǰв˶Ⲣһ򵥵Ĳ£ȻЩѾ޷мҵķǵ¿ľ޽ʱǻǻ᱾ܵĽз
ֱֻܷڳ¿˵ʲôвĹͷֽٿҲֻڶʱڻɱʮˡʣµʮҡԴʱǱøӷ
ɱַٷ򳤣˺ǣΪٷ򳤱𣡣һǲʮ򳤵ļһźȻеצų¿˹ȻĽ屻¿еľ޽ͷһΪмдĳֱӰԭվŵĵ涼俪һѷ졣
˺ңģǷ𣿡¿˫𽥿ʼͨ죬ԴӽԭԺԼҪͷĽ״̬ſԻ˵ɲǺ¡Ϊ¿ڿûôวο֮ľᣬɯţͷŮҲߣ¿ɲϣԼڿԺΪҵ
ˣǰɣΧס㲻Ļᱻ˺ģͷȷһܹסǣŶվڳ¿󣬴צ˫ֵʹ䣬ӡʱԴӶ°Լ˫óȻκһ˵塣
ȻûС⣡ҿһΪܵˣСԶ㣡СҲһˣ𡫡Ϣӳ¿ϱӿڳ¿һ̷һЩϿʼðȻ˺һ¿ϵ·˲䱻Լķѡ
ҿͷʲôʱѧᱬģƿŷĲƬеͣȻͳ¿ֱӲ޽Ų˵Ⱥг˹ȥֱӰǰĹľľֱײˡ
ڳ¿쭵ͬʱƿɭİ˲ʮ򳤵ŭŶֱ˲˿Ȼ˳¿Ǽĺ
˹ַǸСĺܲãһǳǿĶ֣ò˶ҾͻɱȥΨһҲҪһˣϾ㲻ַЩ׳¶ᱻɵģصЦԽԽŨͬʱҲԽȻ˿ǼķŭϾܰѳ¿ȫɱô㲻ҪȥԲŭǾǻᱻϲ̷һǻŵʱ
ǵģأϣŭȼյַ򣡲ȻҵǻᱻŭͺĳԵӦ֪ģɪǸһΪ²ĸˣ˿˹˸һΪ־ĹâЩ˰Ҳ˲ϵЦݡ
ôͿ㶯ְɣİЩһɷ˴ȥ˫ĵԼǳʮ׵ɫצǱȳ¿ǸɵѾɷװĲ˸ӳԼӷצ
Ǳߺô죿˹˺Ӱɹ̫ľ޴ЩĿЩˡ
ǣǸҶ֣ôһΪĲһտŰصĻ£˫ϵɫצЩڵλһӣצһֱӴצϷȥֱӺںǵǰЩɹ̫ĺ˲ӵ̳ɢȥԺԭŵĵطǰ׵ĺۼЩԭ¿ΪԸһ鷳ĺɿĴС
Щ湻ûõģЩĺƵ̾˿ԭЩӦܹЩһ鷳ǳ¿˺һ־ǿĶϷЩԭǣҲ۸һͨҰ޻УԸǿĴôǾͻԥĵͷ·ڻԭеҪѧ⣬ҪѧʱǿĶҪѧԼβ͡ʵдŭԺʨӺ㷢𹥻ĺϷ˻ԭħʨҲֻѡܻ߱Ե
ǻ΢赲˼룡׼սǺӰԼߵľ޽ȻŷͻĲ˰س˹ȥ˫̤ʱֱӳСӡ޽ǺȻûг¿ôĿ£ӵֵͳ١ȻߣھԵκζᱻ׵ѹֻһȴԼ̫ˣӡвӦԸΪսʽǰȴÿֲޱȵֱӸ˵ҲǺֲܿˡ
䣡һ޴ޱȵײʹһնΪʽǺͷŵĶ˲Ͱصצײһ𣬶ײĳֱ˫ײλò˿µĿձںȻǺ˱ֱײ˳ȥ޴ֱɳü岻ܿƵڵϷ˺ü¡
ŻɳȥǺĵһʱ鲻ǱľǰԼѪ˳ȥȻ;ԼȫµĹͷƺڸղŵײһ
գôһײɳȥǺֱӴסˣɺǺӵеĴڡͬʱڴԷŵ˵ڶΪ¿ǲӵġǺȴڽһ˲ֱӱ˵İֱײɣǽֻǱײĺ˼ѡ
û£ؿеƣԼע㣡ǼһǿǺž޽ӵոʱǰһӰǴĲ˰ء
࣡ղһҸоˬҾ㻹ֱɵϻӺõ㣡ŰصĻһֻźݺݵߵǺӵĶϣֱӰߵ˹վں󷽵񿴵˴Ǻϱ˺ֵǾ޴ֵһ¾Ǻӽ˲Ѫ״̬
գԭӦñԼסĲ˺ȻԼ漫Ĵ㵣ûüȥǺӶϾʹòעĿֲ
࣡սʱҪŶĶƱһɾ޴ĴǰǿŲһޱȵĲݳǰ˵Ľûа취з
ɫüѿΪǵķϣ˫ۼϵȫ𣬿ȴûа취ѶƵĿȨӶԷǹͻ̹ΧҲһǺһֱڵʧȥսˡ
Ů࣡ҲӵĿĵģڿ¶ͷԺϺȻ¶ϲЦݣڲ˵ŮԲʳô򵥸˵Ĺߡ
ߣЦеһģǶԷĻǹԷצסˣѾҪǹǹͷڶԷϿйеŭˡ
ȻȻǹͷסˣں̵ܶʱﵯǹͷۣȻֱӻеǹŲ˰ؽйźȻֿص¶һ˿ȣҲǾȶѡΪǹͬʱֱɵ˶ǹͷķֱź泷˳ȥ
ǹѣź˵ĲֱǰһѷֿǹٶֱһǹͷԼĹϰٵ̺Ŷǹ̲ϵĳڰߣɴ̶ǹǹ˫ֲòٵĻצϵĺЩǹײһ𷢳ͬһ
ǧϰٵԷһĵʼҧʹ˻ô¼ܡһԼǹͬǹһǹâɵĹֻӶҸӿ񱩡ǧǹâԺһӾ޴׶೤һ׶ֵǹӰޱŲ˹ȥ
ļܣҪɱң㻹̫˵㣡˫ֽ浲ǰɫ𽥴ݵצϡ˫»ǳķȴõܵǰŰصһŭ𣬺Хľ޴ǹӰֱ˺˳ȥԼֻʣ²100ĶֵԥѡˣʵҲûжսˡʹøǿȵĹɣʹ˲Ĺܣʹ˫ƶˡ
Ҿ˵ʵ̫˹ץסϲģ˰˫һ˦Ȼ׼ȥ򽻸İٷ򳤿˹
࣡ͬѾˣ͸°ɣʡͬʱҲܵʹ࣬һȰɱͳģŤתԼԴ˵ţֻǾʱ򰢲ؿһѤޱȵĵ⡣һֱûк¹Ĳϵһγصı飬ΪŵΣյϢ
һ˲ֱӾԼһֻצӵڵǰĵ·ϣȻһޱȵײײðһûзӦһɫ¶ǳ־ı飬ΪԼצӾȻһȱڡ
ȻצӸˣصԺһ˿𾪣Ȼ˫¶һ˿ǿҵռ
Ҫˣ࣡صϳ˷ռȻһȴòˣΪͻᱻеĲþֱ֮гء
Ҫҵԣƾ汾ðɣֹü񶾵ţҲû˵ʱͣ˫Ųþ֮вϵĻűǿޱȵս
ӡ֡ڼŭôϲ㣡࣡һеצ㳹׵飡ɣŭɣսɣ㿴һΰĲ˵ŰصŭȻоһɿµϢӶԷϱȻͿëʼ޷ԶĸţЩԭĲ˲˿ʮԶ
ҪĽ𣿡űֲȫĲˣȻͣ׼Ĵ󵶣˺˼Ժվһ
䲻ȺĲ˲Ǻòˣ˲Ϊҧ촽ѪҺȻʼеŶԷֱӺ˹ȥ
һ˦屶·𿴵˶Էĳ棬ǽȴûͬԤϵڳ嵽Էǰʱֱײһǽϣ޴ֳƵײ·Ǿ޴ôһ鷫һ
ɣ࣡һǳ׵ķ飡ȻеŭֻƽϢҵŭ𣡣޴ʱԭվĵطĳųʧһ߳ȫɫëϲɫëľ޴˾ͳ˵ǰ
һĻ˸ӣȼ仯Ȼ78ֱӱ89ⲻѧ˵ڵϵȻƵǰ赲űʯӡžžʯͷĶϣƵײֱеܡ


35 Ĺϣ
ⲻѧ۹˿εźǰĵ˱仯ǲݷ񶨵ġȲ˵ȼ飬ͱ仯ĺѾˣΪڱͷܿԷҪǺʴ˿޴Ĳ˾ӵб֮ǰǿԼӿµĹ
һצʮ׳ű֮ǰӳɫצԼĶҲסԷĹʵԺİعֲΪڵʵ޽ӽһĹսʿ
Ʒһ¼ŭҵĺɣƶŵ˵צ׵ľ볯صһӣ׵ɫצͳ͹ֱ˶
֮ܣĹ붼ûֱӼԼķܣɫĻڵһʱͰߵĹ˽ȥֻһδ֮ɲ̣צײڻϼҵײûܷ֨֨Էĵڶͷŵʱ֪Լ޷ֵ
϶׼ˣĴһȻźһʱ˳׼ͬʱ˵һ̣ܾ֮ͱβצֱӻ顣
˺ɣҷ֮Ǻ˰صĹûͣ£෴˫ֲϵڿлһµצڿн֯ɿֲĹ˳˹ȥ
ҲݣŷĿֲĵﰵһ䣬ȻԥľƵ˹ǰ
֮ڣȼ7ԺҵһЩµļѧϰҵļܲٿѧȴࡣмзߵľʹõĸ֮ڣֻյĲáȫյĻͿöԼͶƳ׵ڶǰγһ׵ļڽһı㡣ѾڶչһļˣϧûԲȻĻͿ԰ܵȫķӳ
أأأһצͷŵķϣϵǷǳļһȴʱܱɢȴҧϵάšΪ֪ԼֲȥôԼֲܱĹɱĹҲܱ顣
צȫʧԺΨһĸоǾһۣϵƣۻϵƣۡƣ޷վֱ壬ʱȴ˯һΪôƾͲվˡ̳𽥵ɢﺬŵҩֻҩ𽥻ָ֮ǰͫѾ˲˰Ӵޱȵˡ
һУն𣬴˿бһȻɲΪΪԼĽöԷȻʵҲҪζǶƺűסСùԽܡȻʥضүǹضүӵԼ԰
Уڱ˺ˣҪ㳹׵˺飡ŷ˵ԼǰĹ𣬰ص¶Խı飬Ȼ˫ϵצֱӶͷŹɨȥ
˺ңҪӣųԼԴצԥİеֱӴնĳ˺ɨһкɨǧֱӳŶԷʿ˹ȥ
һԣصϺȻһ˿ЦݣǼı׼ŭЦݡڴͬʱצֱӴŹԴɨȥ״̬תɷ⵲ڹ𹥻·ϣΪþ֮еķǿ԰ԼצӶӵľ
Ծԣն˫̧ͷ˲ɢ۵ľ⣬ȻصһԾеĲþֱ֮ӴӰصŵϲ˹ȥһӵĵӰڴµ˲һ׵ĵϵĲ˫Լͷһŵڵǰ
ǺȻǲԶˣצٴγֵµСڣȻֻвһϸɳĴСǰصȴٴαˡΪԼԺצǿжߣǿɱһСֻ˵еı̬ˡغܿͺצϵıڣľԼĳŲԶĹһӡ
Ʒһҵɣӡ֣ҿɲǣ֮ХצڿγһС͵һƽڵ磬תֱӳŹ˶ȥ·Ҫ׵ľнһ
һӡ֡һϣпԳԼֱ˶磬ûжǸ߸߾еĲþ֮һ£ХĵֱӰ֮м˿ɢӹ߷ڵϺһϸСѷ졣
ô˭ǰأ࣡һ磡űһпļܰһ˿⣬ǺܿٴŹ˹ΪֶԷնԼļĲ١ٵ״̬Լͷðͺˮ֤ĺܴ԰ؾԼȫ¶ԷҪǴ˿Ĳ˲ѾȫİΧ˰ǣԼϽսȻЩ¿Լɵһû˶ôʱܶġ
ֻһȻԼҲҪĿתƷˣΪһϬޱȵĽȻӱϵĹľԳ˳ֱնɱ˺üĲˡҪǵɫĽֱӳ˹ģ赲Ļڵʮ׺ۼĽԻϿһӵġ
ֱջ׼𷢶ĹȫһͻأĳֳĽͬʱҲǸͷŹĵˣһӸߵӴ塣ڿ¿Ӱһ˲䣬غȻΣյĸоǿ¿Ѫɫ˫ʱָоǿҡ
һļһô˭˭ӷɣɣһҿ˫һѪ죬Ȼų¿ͻȥ˶ԹĹ
𣡣Լ˹ĵˣ״̬µĳ¿ķһȫ¹͵ļۿɼٶ¡һһ·ҪƤ͹һ߸߷˫ųİֱ£ֱµĹȴ˫ֵסˡ
֨֨ĽĦϴ˫λͷų޽ĽкצϵڿнŽһ״̬µĳ¿ƺϺͰز£ǳ¿ıȴ츳ܣ̫ܳöԼ
ǿϧʤ˻ң¶һı飬Ȼ˫һײֱײ˳¿ľ޽˫ٴһ׼צֱӲ¿ࡣצ¿ʱһѴصֱӿצӰĹֱӵסˡ
ڰҵ𣿸ӡ֡ɢһֽںڻϢȻԼӶеǳķŭַŭȼһֱѹֵŭǱ¿ûκ˳Խγɵ棬Ȼһ˽ΪԼ޵еˣԼĽֻ𽥲Ժڹγһ棬һ泹׵ıҲ˵һ̹𱻳׵ĺڻˡ
˿鿴״̬ҲͿԿһǳ״̬ǾħΪʵϺڻħʵûж𣬶ĵױֻħһʱģǱۻħ
ħ״̬µĹսû٣Ȼǽ״̬ϡǶָٶȻԶûӣսʶս־ȴﵽ˺Ϳ״̬µĳ¿ĳ̶ȡǰ˫һƬѪĹ𣬲˵ɫ¶һ˿أûаѹֻһϵؾת𾪣ΪֹȻȻֹȻ˼ֲԴǹеǱ
þ֮ΪʥֻзԵĻôͲᱻΪʥˣȻԹԲʹóþ֮ǿ֮þǵصԱһüǿ󡣴˿ʥԼ˵״̬ûֱӰԼ״̬ŵֲޱȵϢΪһʥҪӵԼʶжʶΪ˵Ķþ֮Ϊһսʥþս˾ǿսʿϻϡ
˿̹鵽ľͻ˫ǿ󣬵ȻϵǿʱʱϵǿǸġǲþ֮еʶԼ˿Լ޷ԼĺڰôͻᱻԼϵͳúõģʽΪһϷϷѾĵҲʶˣΪŻֹڻ״̬Ȼֺڻ˶ԵģܹʵɶǿǿˣҲ֮ˡ
һ̹ϵĶԶԶϵӿ·޾һȫ¿ʼⱬֲޱȵϢһӰڹ𱳺γɣϧӰγɵһɲֱӷȡ֮ǳɷ
ɱȫɢźɫɷĹͺһĽкʱ򱻹𱬷ײɳȥĳ¿ҡԼԴĴӵͻȻȻֱӰ˿״̬˿̵ĳ¿ޱֻþ޽֧Լǿվ
ô£¿еԺĿǰȫ±ֲĹ𣬴˿̵ĹŤͬɷһҪ˫Ѿͫ׵ĴڣȫѪɫһƬ
òǱˣڵϿ˵Ȼ˵һ㶼ЦΪ˿̹״̬ĺĳֱ
һ𣿡¿ĿŵϵȻҪӵȴԵڵϡ
㲻ҲţźͰشѽѷֵĹȻİУΪֹ˿ֱ̼ͲǷһȻҲûбĳ¿ǿǱսȴӵļҡ
һ׳ĵϵĺճ֣һʮ׵ĵʱ˰ֱӱһʮףͬڵһ˳ȥ
ĺ۰̵ۣǱһٿصļһҾȻǺǣΪԼӮˣΪֻܹ𣡡ڵϵĲ˰ĴӵؿڲϵѪһȴȻצһͳ˶Է
һɣһѪİȫëѪ죬Ȼٶȱ֮ǰһֻһαϢѪɫģԼֲ
أһԹޱȵǺĲ˵巢һּı仯𽥵һ̶̵βҲҪٶ˽׶ߡ
˰ɣҵҲңѪ˶ǲˣӡ֣Ʒһ´ŭҵĺɣѪצŰصĻѪɫ׵צӡֱ˹𣬵״̬µĹĻԺд˿ֻʣһǾɱ


36 Ĺ£
ɱɱɱųԼ˹Ѫɫצӡ˫ûκο־ı飬Ϊڵȿ״̬µĳ¿Ҫȫн˵Ľзս
һһڲʱ¿ǾͿ˹ֱߴιϵնùĹ·һһͬʱߴնֱӿ˰ѪɫצӡĶϵΧɢȥ
ɢĶܿͱһӾ޴ĵֱƿͬĳһֱնӶĵʮ׳ͬ콵һڵϡֻһûлĿ꣬ΪʱԭվڵϵĲ˻˵Ѫ˰Ѿڿն˳׸ߵĸ߿ͬһֻһŵϹֱ˶£ɫצתձһͷһ
Ĺûжܣ˵״̬Ժиûкۡ˫ŴֱӴһãһѤޱȵĵ˲ֱµľ޴Ѫǡ
ֻǵںͷһѪײԺֱӱûöԷĹֹͣΨһЧöԷתٶȽһ㣬Ȼ΢ƫһ¡Ѫǵצڵʱֱӱײ˳ȥڿ׷ɳ׸ߵľصڵϡ
ϱ˺ֵ¿ֻ۾ûдۿеɳΪôֹҲǧʧĹǹʧֵȴֻмѡ
Բѧ˿Ժֻʣôһ仰ڹȥڳ¿Ŀ񱩼е㲻ѧǿ̬µĳ¿յĹһʧֵܶǹȴûУһĺɫϢ̵ֱĿ׻Ҫǿֵеĳ
𣡣ʱڵϵĹֱһͦվվԺҲһ˼ȻȴȴͻᱻصצֱпӡС鲽ȴĹɫͨޱȣֺ첻ǱĺǷŭĺɫͬʱ¿ҲʱԣûܵˣԭѹŰشȴ˹ʧȥԺŹ𲻶ϵĺˣϵԽԽǿʢüγ¿صצҪеĶӻԴˡ
۹ΪصĹһ£ȴʧȥϵĺɫϢԽԽԽԽ١ʱ¿ϣԼ԰һѣǿ˿ΧԼ״̬ѡ˼ڵϵڹꡣеĻǹϵŲ˹һſӵϵҧԷƤףôʱȴɺ١
ͬһǹʱʱ𣬿ǲÿһǹ춼һ˵Щ˻ͨľӢˣǺЩʣµıƴ׽ԲصЩĲˣôЩ˵ĻǹҲʻô㡣ϧЩжǳݣԶӵǰеĻǹҲɶѡֻʣ²ʮöӵİ˵ɲһ£ΪζеĻǹֻɱʮˣЩĲ˼ϰˡ
Ҫǰ²ܱ֤ԼеĹɱһˣЩ˵ٶʵ̫ˡǵٶȣڰ˻ǹǰķߺ֧Ų˶ʱ䡣ʱ°µĶٿ죬ҲֻʮΣҲ˵õҲֻɱʮˣҪô֮ͬǰһȫա
û££õģĶԼ˵һ£ȻһԼĺŰָŵϡ۶һ˲䣬ԼӦÿĿꡣֻǵӵԺȴȻԼĿ귢λƣХӵӶԷԴϷź˹ȥ
TMD̲סƿڴϧХӵȴĻתֻܿԼӵԽԽԶȻȻһȫëļһһѪ
ʲôࣿѪ˱ϺȻѪ¿ȻһǾ˳Ѫ˵Ŀ⿴Ŵͷİ¡ŶԷĴָǾðȫΪ˰Χſһǹһķǳ׼ʵϴ˿Ŵ͵İΨһ˵Լǹģû뵽ԼĹBOSS
ڴ˿̵Ĺ˵µĹȴǾͬʱҲٱٶȻָΪѪ˱һκȻĹ˹࣬˵һŸڼƻڵӵȫðشֲʵſǳصѪڰ˵ʲôֵʧûй֮ǰһɵĹĸߡϾһιֻʧ˲һǧ֮ǰһ㿳
һŸûбزӵȴĹȻܵһοƾطתһֱѹƵĹһ̺ȻٶȱԺֱǰ̤һ˫ŵĴ󵶸߸߾ȻͬһɽһѲþ֮Űڵķն
ڴնһ̳¿һӰĸ֣Ȼһһն˾֮ңѪˡ̿ǳĻƫƫ¿Ѫ˾Ȼûκζļһ𽥵ĿԼֱӴն
һѧ飡ʧĵһ㱣ô鶼ôʵҺϷ磬ʵҪץסѯǲתˡ
ӦһܣȹԺ¿ƶߣӶԷıͳһЩҩϣԼԸĻָΪʲôԼıףԭܼѾûҩˡ
֪ܲѧԺ¶Ľı飬;ƲܣΪܸ㲻þǹǱʥԴļܡ
£ǳ¿ǵһδӹµ˳ɱһЩĸһǷǳ͵ļƣҪʵˡŹŭһ׵ĵⲻϵĴյĲþ֮ϱվλõ˷նȥ֮汻һѺۣڵѪԼֱӱ˽ȥ
һʧʱЩȥͨ˾ӢʿֱӴʧˣһ̲̲ϵѪѪ˰ֱӻ˳ȥȫѪİһѪɫëëʵѪƤԼ⿳֧顣
ͷһĹһѪɫâѾ𽥵ʧˣ˫ŵĲþ֮ɢĹâҲ𽥵ʧˡڹâʧһ̣ٴδӵԾӰŵϰٴһιһʮ׵ĵٶȳ֣նڵϵѪˡڵϵİؿźХĵ¶һֿ־ı飬æľ˫ֵǰȫӿ˫ɫצСѪɫצϲϵĻۣնĵײһ
һ˶һһҲһ˲ɢȥڳһ̳¿ֱþ޽˵˫ֽž޽ǺӵǰڵϵǺȻʱʹҩǰһżҪĳ߶ˣڸûԴ˿ǺӸֵ¿ĳȴ˶˺
ɢԺ˶˱׵ѪˣͬʱҲſڲԶٵĹ𡣴˿̵Ĺ֮ǰ͵Ӽֱˣ֮ǰ͵ûбͬһһȫ··ûйͷһ̱ڵϡ
˹˹ҡңݵѪ˰ޱȵĺţĽкǲ˰ٷ򳤿˹Ӱĳߡ
ңһز䣡ȿȣزϵѪ֪ԼѾ˼㣬еڲϵƻ壬ܹάסԼѾ൱
ǸأҲôϣص䣬ʬҲУ˰ٷһ¶ޱȵı飬ԼѪ˵ļɵղŶԷеһ־嵫Ȼ˿Ѫһսʧߡ
ܣģεĲ£ǿʿ˫¶һ˿ţſ˹Ļ
㲢ǲˣ𣿸ղԼҲ˵ˣѪˣ˹ģŰصĻ˵һ䰢˵ĻȻŶԷıȻһ¸ơ
ôΪܹŻȥ𣿲Ҫʧϰٸ˾һССİٷܹܵġصϳһ˲˾
ᣡҪֻѣ㲻ģַǰ׳պͲӵʧȫͿƵϣΪܵһʧܣ𣿷ģϻ᲻ôģ͵ĲҲҵӰӣֻҪҰЩȥˡȻҪл㣡леǿ߶ɱˣҲԼ񣡡˹¶һ˿ЦݣצӶѪɫצֱӳ˵ϵİؿ˺һ޴Ĵڡ
źȻ·תĻ棬¿ǸоԼе㲻áǴϲµһЩϲǹ߷ıʲôġԷڧûи¿ǵ״̬ٱ仯ű˷²Ȼϲ˲̵Ŀܡ
˹ŵϺ𽥼İϳʤߵЦݣȻͰĿתˣĻӶԼצӡץסǣҪʳģϲ佫տᣬҪƷһô͸Ҷ㣡
Ѿϵ⿴ˣ¿ߵЦ˵ȻİһԶԼĶϵСмɫĹӾڿ˹ϲ˫Ŀע±˳Ȼһ̶ޱȵļ˲ս
˹Ͼע⵽ԴȴֻʹԼĶˣڴͬʱŶ߾ǹ
ˣԼûڴ̶еĺ˰ٷ򳤵ɫѾʧȥ֮ǰʤЦݣ֪Լʧڿ϶ѾʧˡȻ˽ȴûܹԼɱ峤ָȥҲֶֻܻҪһĴۡ
ȴòˣôڴ̶ȫûжսĲ˾Իɱ߱ɱɱĶǰһֱǹԼŮԾԲԼͱ뷨
Ҫ̫⣡һģһ䷴ɽɫõĻԺ󣬿˹ϰٻĲʧڳ¿ǵҰУЩаŴСг˳Щˡַ³СԵĲջ뿪ֻ֮һһЩѣʧڿ˹ȫַǸ׳ɵġ
ڳ¿ŬŶȻŴЩɫչһһİЩռЩѾ˳¿еĴɱˣΨһȡѪҺԽ࣬ӳҲԽҲԽԶԸҺ⼸ʵʱ붼ԶȻۼ㲻û¿ɲСʧ


37 ҹϮϣ
ֹĺأ뱳ռԺȻԱֻԣµǻץסĿ꼳ȡѪҺѪԽ࿴Խ쳤ԽЩ治ȫѪɣСĴӵһʵǳʺĹƤʵϼļ̣ȻĻͲᱻȥˤˡ
ң˭ȥԼ֪⾿ʲôأɿһδӹϽȡ뿪ӵһ˲ֱӿή˺֦ȡĹҲͬʱ̶ļз·Ӥһ̶ޱȡ
Ҳҿ⼸ӣȻһλĻܲңɿűһĲʬ壬Լؿ˺һӿûйҵĲ˰ء
šңصѾû֮ǰſȫһɥ֮ȮֻĻó¿ǸеΪڶԷſڵһ˲ǽӵһϵͳ
㣿Żɽ𣿡¿붼ֱӾܾϵͳȻеľ޽׼ԷǺȴֹ
ù϶ְɣһ˵ģô˵ҲݳһǺָű̧ڵܵĹ˵Ȼ¿˵ͷȻ˿̹Ѿûа취Լˣ˳¿˫ĸ첲ȻѶԷ̧ǰùΪ֧ŰѲþ֮һĲѪ˰صš
ǻڵģǻڵģþ֮г׵ûԷ࣬˶һɫĹâȻΪɱصĳ¿ǺҲֵһ㾭ɴ󲿷ֻɹԼȡġ
ȿȣŵȼԺָԭſڰʬϵĹһ˿ֻ֪۾ԺԲáΪԴ˿ŰĿ˫ۣޱȵ˫һ˿ޡȻһ˿Ŀ𽥵ɢϾѾ𽥵ȥˡ
϶Ĺļ˵ֻһ¹ֱһͷԵѪ棬ǺһڴӰѪ
ô£Ժ϶ôûȫָ¿ȻֵֹûԤֱӻָ״̬ҲûȫĻָĻҲᱻһĵˤææİûа취ԼĹӵ
ȿȣˣԺ³Ѫɫ𽥵ĻָɿóеҰס
ղôˣΪʲôҵ״̬ʾ͸֧״̬ѾĻҪһڲָܻɫеѿħԺǲԼľͬһƵ˲ǵԼԺΪһֻҺϷ˼¼µսƵ䣬ͬʱϵͳ¼롣
϶ôֵĸоΣһƨ˹ߣȻЩܵĲ˿ɸں棬Ǻǰȫġ
ãǳãҸоԼĺһֻˣΪʲôÿγ¿Ժͻһˣ˵ʱܻ᲻ĿԼ£԰׵ɫֽͬһ
ĺͼһղűֵʱǿļֱ˰л¼𣿡ϣĿ⿴Ź֮ǰսѤޱȵĵֱĽѡ
ˣܵв٣ڶòˣģ͵Ķ㣬ֱҪĽడε˵ţͼļҪܹͷųǿһǼҪʮͷҲһе¡ļܱ˵ҪʮͷŵİԵնҪͷŵһƿյȣһжδ֪ļҲһѪ˶Էȴ޴ӶܵĵùҲͷԡ
ǰɣͬĿŹ𣬵Ŀлһ˿ĽȻûа취ʹЩܣǺʶʱڹս޷
Ȼʵû˵һЩǾǳ״̬һɺɫͼꡣͼֻԿһ΢ʾһʱԺ𽥵ûʧ
ħ𣿿ѹеԱòˣ𲢲ʲôİ׳գ߰ħµˡΪһͳѧˣħζʲôȻʵоû̫Ӱ죬ܹԼһ¡
ҡεٵŶɺӵλûƶɫ׺ڰʱ¿ǵ˶ɺӵλáȻ˵ֱӾͺԥ̤棬Ͼ˭Ҳ֪еˮλ᲻ᷢ仯ǿٴ̤ˮŲûϥǵĺˮ¿ϵİ˻һֱۣӾڵսľʻ˺С
̤źӵ׵ɳԭͱȽϻǵĺˮøӻǣӾڻĺˮ̤˺̤˺Ӷ԰ĵ档ʧڱĺˮ¿ŵǷνķҲԶԵģϾ˿ǻûȫ뿪˵ΧԶֻҪ׷ɱôֻҪʱͿԳǵƨɺ档ʵϴ˿һ֧˵ĶǺ׷ţٷ򳤿˹û뿪ص䣬ΧټɢĲβų¿׷
˹ٷ򳤣ǾԶԶ׺Ųȥ𣿡վڿ˹ߵһ˵ԴţΪһͨĲͳԭǷǳеΧżͷҰţȴƫƫҵı˹߽ͳץ׳
ǰٷ򳤻ǰٷ򳤣֪Щеɵ峤ֿˣɵַٷ򳤣ɵǲĵһʿءҪҼʹӰصָӳ룬ôҲӦúЩʿһڻԭˣֱӳȥǲϣʿսʿٴΰװ׵˹ݼǳĸ߳ԿһǰظҲᷢ˰ٷ򳤵Ļе⡣
ǣǣʿΰû뵽Щ⾹Ȼ˵Ŀ£ҺӢĿ˹ٷ򳤣ҹѾڶԷĽˣȻͳ켫侫ͨƥɣȻɲôǺÿ˹á
죡ȥúôԼĶ飬ϮʧҾÿȻƨǳãǿ˹ֱӰ˶ԷΪԼ϶Ѿŭ쳣ˡԼɱĸ󻼰أȴûаɱ峤ȥһ۲˵㲻û⵽ͷԿ˹뾡İѳ¿ץزȥǳ¿ǲƶ״̬ûһ˿ᣬֻܴ׳Ĳ˶ԶԶĸں档
ڳ¿˵Ȼ֪˸㲻Ĳȴû뵽˹ôĴŸĲ˾Ȼ뵽Ҳûκΰ취ΪǲǻԭеΪһԭΪ˽ͨжѡҪǼ֪ôĲҲûһ˿취ΪǸ޷Կǡ˹ɵҲǹ˿һǷϵϣ¿Ȼӿ״̬лָ˹սɽһЩʱڸ޷ٴν״̬
ڿ˹һɵĶҲЩʺĹʵѾ뵽һܺõİ취òʹ뵽취ʱ˹ԼTMDһǲšΪ뵽취˹׺ڳ¿Ǻ棬׼Ϣʱ򷢶Ϯһٰȫһ򾡡
ʱȻ¿ǻŰ˴󲿶ڵλ׷ϣ˻קսѾƣ쳣ˡҵһ˴󲿶ӪԺǹѡͣϢӪ֮ǰӪظӵļ򵥣ΪƬмûжľеӪǽڶ÷ġƵǽҲֻ׶ߣڻԭżһЩ˵ֱͺդûжʵ֮ǰİ˴󲿶ԭеľԲӪصǽڶӪǼֲĴڡ
Ƕڳ¿˵ͰӪǽھԲһõķʩϧǸûжʱ޽Ӫأе˶ּֿȫ˼׼ҹϡȻȻûʱ䲼Ӫصķ¿ǾܵİӪеܹʹϵʩ
ӣЩդƶſȥ͹϶ȥͷİ޼һ£ˣ£ЩôˣǾͺãҲȥԣСĵ㣡壡ģľ𣿱ˣ¿ϱž޴դӪзɱţпеİԼǺǼҲָӵתŶﹾĽлʼӪеķ
ЩһﾹȻܹڻԭҵӪأԶ˹ðŻӪظеƣȻӪǾ©ٳĶǺӪػڰҹϮʱܱԱʧ
ٷ򳤴ˣھͳȥ𣿡һͳܵ˹ʵȻͱ˹ֱһ˳ȥ
װѵֻʣѪڳȥϣӸǲǣӣи߸ߵǽΪϣҪϮҲҪȵ˯Ժ󡣡˹˫˸ޱȵĹâȻΧĲһݵĿΧĿһַǳĸоȻ֮ٴҵ˱һŵĲͳ죬ݸԷһҰţϵ⡣
úãȱ³ķԺһ죡ұ֤㵱Ͻʮ򳤣ҳΪǧôٷ򳤵ְλģǰͷĲͳ죬˹һ˿⡣˭ҵȱ³ķĵͶ߶ͬ˹֮ǰĶǱȱ³ķŵһҲǲ߻õģĿľֳ˹Ӣ䡣
Ȼƻݳ׾ӣǺձ鲻ߵĲݳǺܳɹġЩͨĲ˶Ϊ˹ӢȻƻôֻҪ΢Ӿͻ뵽
ʱһƣ𽥱ýǲ֮ǰһ˿ζǴҹûʳĳθʼüꤡһ๾ϵڲдţһΪѶϢڿ
Ǿö𣿡˹ɺޱȵ˫ΧĲˣӦһʿˮ
õģҲǣô׼ɣץסͰˣ׼Ҫ׸ΰȻҪɱ˵ģҲǰ˶ˣ˹в˺ţҹĻһ˫˫İ˫ۿʼɺдصĺøӴء
ȻһҪע⣡һ޴һŴ󵶵ǿֱɱҳԵһŮԸע㣬Ҫ׸ǧŪˣȥɣӪеЩһ˵ĺҹɫսʹధţſ˹Ļһ˺ȻһһĲ˴ӿ˹Խų¿ǵӪسȥ
ʱӪиոҹĳ¿İȵĿȵں꿧ԺٳԵ㶫Ȼȥ˯ڸոսӰķƣ˿ŹǷһ˯ʵӣǳ¿ְԴܻһͷԽȱ
⿧ζƵںһڿɬĿԺüͷ˵ţֻǻûĻ¶߾һ


38 ҹϮУ
ԭӦϡϡΪܼ಻ϵĻȻɲΪʹõʣΪľʵ̫ˡ
ж˰һѲԼֱŲúõسȥȻصĲǳ¿ſȥġȻٶȻ½ܶ࣬ÿÿ붼Ҫ뾡졣
죡ҹϮ˯ˣ¿Ӫţưõһ˲䣬һѾԽ˵ͰӪǽһԾ롣˶һǺĺУԼֻĲʱûע⣬ֱֻӿդϣǿСȻֱӱľ׮ŵĵֱӱͱˡ
ʲôҡҪȻڵ״ǳĲΪͶֻʣ°ٷ֮ʮԶáҲһٵܹôʮͲˣȫĸооܲˬ
ǲˣµո£һ˵˫Ⱥݺݵ̤ڲúõĵϡħҩĵ˲ͬΧһȻб׷ɵĽʬһ׵ıըҲֱЧӦµȫ˲û˽ʮˡ
֪һİȻװǧ֧ϻȻ󼸺ûô׼Ϳ۶˰ƽ˲ϻֱӷ˳ȥ趨õĻڷһ˲ֱӴ򿪣ܼޱȵļʸһ˲䱻ͷ˳ƽֱ˺ܶûжԶֱӴܽ˵ϣȻиֱҧ˲˵С
ǰЩͨ˲䱻Уͬǹɨ䵽һȫ²ŵѪСܼޱȵ˲ɨһƬˣȻЩֻǱ䷭˹ȥûбɱ˵ùıֱӹᴩҪ˶ĺúõġ΢ҡһԴԺǾһ˳˹
ôôĲˣĻӳֻһĹգֱӰΪ˱һֻ˵צצŻɫСѼͼΪǰ°ǸצֻڷƵõһµצӣȻ԰صצûɣǷѾ˵İצ׶ˡ
צԺ˦˦֣ȻֱӻŶһײ˹ȥײڶԷֱӰѶԷײͲϵצֱп˶ԷĶӡ
϶ǸܵļһټģҧϵĿ۶ŰһҪ׼ֱɨЩĲˡȻϵĹᴩԷ壬һ˺ɱĲȴٵĿЩ޷ȫ㿪ЩȴԴµԼҪܵ
еˣǺӻž޽صȥɱһԺ̲סһüͷȱҪưһŸɵĴ˻ûȫĻָɱɱ뺷ǳսȴ輸¾޽;öӽʹѡ״̬еۣǺеεĺһЩҩˮơ
¿ǼѵĵֵŲ˹ʱ򣬴˿ӪĲ˰ٷ򳤿˹ȴе㱩ףߵĹͷʦȱ³ķ򱻿˹ݺݵһ١
Щ׳£ôõĻǾȻץס֮ǰ˵ҪСĵ㣡Сĵ㣡ΪʲôǴЩ壡һʧܣȰˣŭĿ˹סţ˵ķŭûкͱȱ³ķ˵ҪСĳ¿ǲõ塣
ǣǣҵĴȱ³ķ˿̰ĵ߹ڿ˹ָԥĽܣȻԴϴһƿڴԺ󣬿˹΢˵㣬ȻӶһʾԼһֱĲ˽ǳЩƤ׵Ĳ˾Ա֮ǰЩͨĲҪǿĶ࣬ȻڵһϮʱҲ˴ۿΪ˹ĸЩս־ҪͨĲǿ
ֻÿ˹ĵĲսʿȴһĻѪĳ棬ûѡͨѾӪǽһ࣬ѡһȻһżԾ
ѽ໣ѽһҽҹ˵ͬ˹ɫһ˲úڵĺһ
˹˫ɺĹâŭϢϲЩԾ밫ǽĲһ׿ü׵ĴšӲǳ¿ھģ֮ǰİ˴󲿶ھġֻûϣ¿ȴǳ˵ʹˣЩһͷӵĲ䲻ҵڴţȵʱѾʧȥͻϮĻˡ
ż们һͷӵĲˣ¿ǲûжЦ顣෴ǵø⣬ΪǴ˿Ѿ˽ٶ˵Ĺѹˣϰٸ˼ֱҪˡ
϶Щһˡ¿ɴһȻͲȥЩڴĲˣרĶԸԼǰĲˡʵ˿ҲûжȥܱģΪЩƺгһкܴһ֡
ΧԼǰʮˣ¿ɫеѿΪЩ˿Ŀʵ̫ˡǷ·һ˼׳ͷʱĿ⣬ʳϬĿ⡣
ǴԻĽ𣿡¿Χɺޱ˫۵Ĳˣ˫ž޽Ľ𽥵սһ˿˿˳ų¿ָӿ޽ľ޽ӶʱϵĶӿž޽Ų˵˹ȥ
޽Ķնǳİ磬ֻг¿Լ֪һεĹǿͶѡʵһնĿĽǱΧĲˣΪ¿ȡռѡǳ˵ǳ¿ĹЧˣǳ͵ĶնȻնʱЩ˷׷ѡ˶ܸ¿ڳһռ䡣¿ֱӾ޽һӣھ޽Ӷʱ˫Ÿת
նһǳǿļܣķԽתٶԽ켼ܵԽ󡣳¿еĻԹ֮зᣬתٶҲΨһԼ¿һնĴžתʱˡĴת˸еͷĿѣ³¿Ҳɱ⣬һ˵ܹתʮǾѾǼˡ
תĳ¿˫ϵľ޽ϵİΧĲ˾УȻ޽ֱӰǽࡣ¿ͣ½ŲʱΧԭۼĲֻʣ²ʮֻȫһԶԶġ
Ż¿ͣ½ŲʱȫһҡΣȻһ¿ûסֱˡһڿˮĳΧѪȵϢ·¿ǵһɱһ㣬ʵϳ¿ת˶ѡ
ɱЩ˿¿ŻӾԼĻˣȻɺ±¿ɵȴһ˻ˡżĲˣ¿ȻͷĿѣ˫ɲζûκηΪ֮ǰնûʹöٶȫԼɱЩˡЩ˷ߣֻҪնĹΧᱻľ޽նԳ¿ĵĶĲ࣬ΨһͷĺΣ˫Ӱġ
ͲܸҵʱϢһ𣡡¿Լɧϲʵ֣Էں޲ðƤܻлϢһ¡ŷʮ֪Ӱӻ˵Ĳˣ¿Ψһܹľǻž޽صһɨܹסһͷסһ
¿ʮֻΧʱŬİһڵûдӴĲսʿһǽһǵķ£ŰİƻǵͬʱըĴӴ׷ɳһ˺ɵɫǳѿΪԼͷĸڵȻһսʿûɱ
ѵҪѪˣģҧҧ֮ǰĹʹͨħͷŰڵҲĽ׷ӡԭΪܼըɱЩսʿȴֶԷħԺܸߡ
ɵĻҧĳ߼ħȣһ˶İڵȥеħ𽥵ıɵ˷ĩʧһȥİڵֱ˲սʿΪܼĵطȻըһɵɫ΢һ㣬ϧһǷĲСҲֻɵ˲˶ѡͨ˸ӸߵħЩսʿ˴󲿷ֵķ˺ɸоԼܱ硣
Ȼ˿̸оĻó¿Ϊ˿ϱצʮ˿ڡϵĲ۴˿̳ױ˲һεѪԼļڲװ²ϵĺͿӴ۵ó¿ʱʱϼʱ¿Ѿ׵Ĵնѣ״̬лָˣʵ벻ָҲУΪϵ˿ʵ̫ʹ˴̼һǱȵġ
ģǱƵģ¿˫׹⣬ȻϵʹһЩΧó¿ǳŭȻⲻһαΧǴ˿̵ó¿оԡЩ˾ȻǾԲҪɱܵĽࡣһ뵽ϷһЩԲ˵Ľܣ¿ϾЩ˵ľٶˡ
NNDЩӵҲҴ⣡ȥϻǳ¿ݣʵûкЩֱӲ޽ͳڵλصһХĶնЮŰĶֻ֮ǰ¿öնƭЩˣΪ¿һιҲΪųһƬЩ˲ûжȻǲ˵ľսʿͲκǽͨĲˣǺǾͱˡ
γɵһնҲûйЩ¼ǿȴɿޱȵ˺Щͨ˵ëƤǵ峹նءĶն谭˺˵ķߣɱԺųʧʱ¿Ѿ˫һŵֱž޽ͷĳš
ͻ̣սʿϵҶͨսܣֻҪǵĵʦ㹻ϸ;ҵͻͨļܽڸҡȻÿһҵʦڵͻ̶ͬȻ幥ʽ࣬ϸ΢֮еġ˵һЩյͻ̼Ǵļɣ¿ʹõǿԱмͻ̼ܡó¿ٶȲϵӿ޽ʹýепγһ㲻¶ķ
ٶó¿ͻ̼˿ɵʵЩҪֵҲסΪ¿ʱʹгġȫյľ޽ϣЩͼ赲Ĳ˶ͼ赲һ˲䱻¿ײɳȥ廹ипһӡ
¿ͻ̵ߵʱصһԾȻͻ̵ľ޽ӿصնֱӺЩϡĽ֮ûһܹҴ޽ĳɢ˲ϰٵǹâһǹѡͷų
Щǹâ˲ɨΧĲˣһϱ˿Ǳˣͬʱкü˱ɱɱ⼸Ժ󣬳¿ֱӻž޽ٴαЩ˿ں˵Ĳնɱ˹ȥ


39 ҹϮ£
ޱȵҹûһ˿ǹ¹ⶼûУ˵һǳҹڷɱҹҹȻӪЩȼյ˶˳ޱȵâֻǻصҡڣӳյΧֳӰĻ档
һӴӰڲϵԭתţеľ޽ڻҫ²ϵطѪɫĹâ˵˾ٴʹնĳ¿ˣ˫Ŵεͣʱ˼һͷԵڵϡһڿˮͬբˮͷһӶ³Ȼ˶ʹϵͳһЩܡ
Һһγ¿ûбĲˣȻתҪֱſڵϵ϶ᱻЩ˸ġȻһһԭһնΧĲˣѪһذӪضȾһѪζ
꣡꣡ޱȵĴϢӳ¿﷢ͬţһĴϢһԭΪͷŵնΪʹ⻹ע˶ʹһι޴ͬʱҲ޴ڳ¿ѾҪûһ㶷ˣеĶһбϣҲپߵҰĵطϰٲڻĿš
Ȼڳ¿еĲѾвˣЩϮĲ˻Ǻܶܶ࣬ЩԾѹų¿ǡȻζսΧĲ˶ͨĲ˳¿ԲᵣģΪĲһܹʮʮʮնΪķΧɱ˼ܿ˵Ƚ׶ιΧսʿϵˣҲǱΪӵļ֮һΪʱ򲢲ƿնĹһСľͻɼش˵𼼡
¿ʹնʱҲСģΪתʱҲѿƷԼˡͬʱЩ˲ֱΧΧôҲѡʹնϾһٿزĻ˵Լ˵ġʵϵڶʹնͲͬһˣҺͷŤת˷Ȼ˿϶ѾԼþ޽ɱˡ
ȻҲΪ˵³¿ıԤƵĸӶ࣬Բʹ۵ĺһһͬƣޱȵĻΪʹǹѻɱЩͼԼĲˡȻǹѶ˵رļܣ¸Сʹһƣ͵ۼӡȻԱȳ¿öˣվŶ¿ֻܹ޽֧塣
˹ˣڴڵҩĳ¿оԼð̵ɤ΢һ㣬ͬʱ˫Ӱ۾Ҳ𽥵Ӧ˹ǵҪվʱɸоһͷĿѣֻܼž޽ָ˫ۻҡεĻһͬħһ¶Լϼֻ׵ķװֻܶƤΧסԼ˫ȶѣǾ͸ˡĿǰΪֹצ⣬Щõʯʯì
װĲôڻеĴڣʵҲȷڻһĴڡֻڿ˹˰ٷЩڻҾɵ¿ǵģΪüͨĲʵٲܿ԰ѳ¿˺ս
˹ڵͰӪǽϵʱĻԼԺԤĳе㲻һԭӦñ˱ĳ¿ڻţȻеϴһ׺Ʋ·վֱ֤ŵʵԭӦñŮɻվͬʱЩټĲ£ðɣϵЩɺǵĻôʿ˹ѾԼˡ
ȱ³ķΪʲôʵô˹ɺ˫ߵĲͳ죬Ȼڲ˲ǾǺձ顣ϾڻԭʳǷǳϡȱģֻвĽܻóʳ˲ܹ㹻ǿ׳ͨĲܹιԼӾͲˡͨĲȻԭĲǿ׳Ķ࣬ɻǷǳϧ˹ĲսʿԾˡ
˹ˣһֱûôԱȽȻǳԱһʱǻΪǿսʿȱ³ķЦ˵ȻеΣûһ˲ϳԱӣǻԭϵʳôһÿһβԵԺ󲿷ֶҪϽɲ䣬ʣµĶԼֵġκжڵײѪĴڣڲ˲вԼϻǸʵſ˲ѪĴڡ
˹Ҳײ㣬Ȼᵽζȱ³ķϣԼܹײ㣬ԲŻ˵ĸڿ˹ߡΪܹΪиߵȽײһԱȱ³ķԶԼĽڲٶԼϣܶʲôԶ¿˹ĳ󣬱ȱ³ķҲԥ¿ӣǳʱ伢ɵĽͶԳԱĿ
һȺˣ˶ԷԶһɣȱ³ķȥټǸѹսʿս˹Ļ˵ķǳΰڱȱ³ķĴ̶׶ԷȫʤʵǰڶԷĵλֻĬĬذԼк
ɣ࣡ΰĲ˲ٷ򳤿˹ȥҪΪȥĲʿغͰٷַ򱨳ǽҪΪԼɱ峤ΪۣΰǵͳĶӣ˹ĴΧǽԾ˫ų¿ȥֻЩó¿еڿԷſʱһ˴Ψһ뷨ֻһ仰
һ㶺𣿡ƵĻԺд˿ΨһͷƵĻ˿˹ſ˲ı䣬ëǵǾһǵͬһס
˹ţ˫һֱӵ˳ʮ׵ĺɫצצͳŷڵλһӡɫצֱ˷ƣķХڹͷŵ˲
ͷסһﰡƿŷ˶Ĺԥѡ˶ܣɲԼԼκεˡ
㿴ڻ𣿡¿ֱӰ˶ԷһۣȻסԷĹϧȴڽֻվѣ𲽵ĻָУҪ׵ĻָҪüӵʱ䡣
ӣϣסǺеľ޽ջأΪ󲿷ֲ˶ȱ³ķټ˻ȥ˴˿ѾûжˡҪĳ˻ָ⣬Ҫ赲һĲˡ
յǺӵĽкԾԾԵֱſ˹˶Ƴ棬ŶƵ˫ſٵƶڿԷ˲ȻߵٶȣŶײԷ
࣡ʰǸļһʰ㣡˹ų۾һУڶµǸצʱԭֻҪ赲һµצȻת˷
ļһȻ峤צӱҪ˹ŭţȻֱŭкܴϷɷ֡ڿ˹Ĳ峤ֿ˸ʲôΪĶӶʮһࡣΪά峤Ҳǲϣڱȱ³ķǰҪʹֿצӵɱ
˹צĶײһ˲䣬̲סһȻһ˵ȲΪ˶ŶƳײɨצӡΪһֿ峤צжȻֿǲڶĶеһצȴǲڶΪģȻҲᱻΪ峤峤ĳƺʮ֮ࡣΪ˲Էצֱӿƶǣ˹ѡ˺ˣԼٶԸ
ע棡¿ѵķǳʱΪצӿյʱϾ˳ų¿ԼĶת˱廹ûתһ̣һ޴ײӶȻϵĴ
֮ܣͷ󺹵Լʱͷųķ£ɫܼޱȵצӰӲϵײŻܣʱʹӦñЩצ˺ˡڵѾֻܽзˣڽǼܡ
ǧһȵļֱܾӳ˿˹ǰȻ˹ûаǿֲԼֱ˺γɵľ޴ǹΨһֻһǾǶܡʹõͨĳǹôҲ˹ԶܵˣʹõĿǹǧγɵľ޴ǹڿ˹ܵ˲ȻȻһɫǹǹͷֱӱԸѸ͵ٶǰͻ̡ͬʱѵǹѳٸϸСǹâͬӵһ˷ȥ
Ȼһδɰ棬ԤгɵĻôγɵǹâǧȻܹǧǹâſ˹帲ǹȥûжĵطǹǹͷֱ˲䣬˹Ҳص˵ϡ
ԭ£ŮˣѰ·ȫ²ϸС˿ڵĿ˹Ťʼɢȥ
ҲݣҲڴ֮ɢԺ󿴵˿˹ȫðĳ棬뵽˰رĻ档
ǰٷ򳤴ˣȻ˱ļɣԶȱ³ķһĽȫ±Ĳ˰ٷ򳤣ּɼǿȻ֣ܳȴܹһʱǿԼսʵϵ֮ԿԳΪһĳԱҪ˵۹ĸ߲ϣԵõ˵ıϧ˵츳ǲԼҲֻ޵ĸ߼˿ա
أһֲĺУԭֻвһװ˵Ĳ˿˹˲˽һ׵ĸ߶ȣȫµļⶼʼͷ­˺ܶࡣȻڰǿȳƵ˹ıӵĻΡǵģΪڽ׳ޱȵϰ°Ҫϸˡ
ϸϸ˭ó˹ǿµģǱëļ⿴ǳг˹ɱԺĵȼֱӴԭ7685
ڣʲôһĿ־ɣŶԷĻ¿ǺȻвҲе⡣Է⣬ǿޱȵսǳ¿޷Կġ
˿Ӫе˶Ǻ״̬ôҲǻԶԿһ¿˹ڳ¿һΧ˵ε̾˿ΪּԼʹÿ״̬㲻ҲǱɱĽ֣Ϊ״̬սʩչ״̬ġ˿˲˵ľľħҲûʣ¶٣Ҳ뵹Ľ֡
飡һƵײʹø֮ڵݺݵײɳȥȻķˣǶʱûС
˰ɣŮˣǼŭҵ³Ҳɱ㣬ΪҪ׸˹ݺݵһŰ߷˳ȥɳȥײĳϷصʱһѪֱ˳


40 ֮
ôѵΪǻз̵Ļ𣿡˹ĳëݲסĲţ˫ŵϵ˷צų¿Դȥ
𣡣ʱ¿ͬʱͳռ䣬һֱûгֵͷͬһʱӪаѿ˹м䡣ǰȻľ޴Դ˹֮ǰʤ˲ʧʣµֻ˵Ŀ־塣
ޱȵĻϴ˰ٷ򳤵ʱ˶ǱޱȵȻͷϢûдﵽĳ̶ȣǽǰϢ䷶ΧһСʱԿϢ󻯡
ͷϢڲ֮ڣγϢĶײڶײȻ֮ǰſޱȵĲ˿˹ֲĻ˲ϢʧʱһڵĲ˿˹źĵ˵ϡ
ȱ³ķŵڵϵĲ̲סһǵͷ޴ӱǿŻķתԴʱֱӿʼӪؿ񱼳ȥڱȱ³ķ˵Ͷ˹ȫΪ˹Դλʳڿ˹ȴϢɱˣôܼԼºͳ¿ƴ
ߣߣ쳷쳷ȱ³ķкԼĲ룬˹ЩսʿҲһ롣Ҳ޷սʿϾͳһĲЩڿ˹ΨһͳߡڵȼɭϵĲ˲н׼һǳʣЩսʿٿΪͨͳıȱ³ķڿ˹ԺҪġ
ڳ¿˵žһ£ΪٵвˡʣʮȻ˲ײеĴڣ޴ķڱķɵ֡
һֻ˱ķԺ󣬳¿ȫ˿ȻҲǻŲ˵вٶʱڲв鷳ˡ
ǰȫˣȿȣ¿Ŀһ£߹Ƕѵʹ÷ǳѣؿڱ˹צɵ˿ڲϵĵѪһ˿˿ɫѪҺĴ˿͸ȾɴԺ䵽ϡ
Ҳô˵֪Щ˻᲻ٻϾڶˣһִֻűڲ棬Ĳɴ˺üȦǺӼʱ֧Ԯ㲻ͻᱻһսʿֱӰԴˣɼǺӼʱҲòȥԴ˿бţתͷͻᵼ˿ڱѣڼ䱯ҵ״̬
Ҿǻǿ뿪ȽϺãôһΣ㲻Ǿȫˣȫ´űϣѾȹӲˣٹܹԼȫͷһ롣Ϊʲôôңһ뵽ԭ̲סűһ¶ûеķҧгݡ
ѾΪʲôצӵʱëûУõʱTMDı˴ȫͷϹ⣡Ƶţε̱Ϻ͹Ű飬ȻĲҪǹ϶뻹ߣȻ弫ֱ̧۵Ķ޷ɡ
Ӳңҷֻһ⣡ƱĵĿɵе㷢һ뵽ԷΪʲôԭ򱻴ӷƾ;úܶԲԷ
ˣǻǿʰɣ¿һ£Ȼ˫Լؿͷһ𽥴ٽ˿ڵϵҲǴٽѡ˿ҪȫҪһʱ䣬һʱ˵ս½͵㣬Ȼһʱﲢս½мսԱ֤˵ʣӵİ£ӵ֮ǰսɱκΰ˽µ飬ֻҪܹԷͷĻ
ڷǾͲ˵ˣΪͻļһûʲô˲˵̵˲ٻɱ顣˰ҰʱȴһˣɫĹâȫҫۡȻˣƵսǽս͵ġȴǳ¿ǼΨһǱսԱٱǼûӵеĻǹͱջİ˻ǹǿˡ
ٶҡҡλγʱ򣬻ԭеһƬڰУʱɫڰ쳣ǻԭȴȻΧĻҰһӵʱʱ𣬳Ұ޵⻹з紵Ҷɳɳҹɫи·ûй̶ķôǿ϶ҹɫ·ͬʱûǿֶαԼôǿ϶ᱻҹɫ׷ŹâҰϮ
Ӵķ£һֱɫûһֻҰǷ𹥻ΪܵͷϵϢΧҰ޷ǳ֪ȤܵԶԶġһֱɫ¿Ƕలµ״̬ΨһȽ۵ֻСһȻǾ֫ܣڳȫ֮ǰ֫ƶҲûо˳ıССʱʮͷ˵һ尾
¿ѷջسռʱ򣬷ϵͳʾԼķѾ˵״̬ʾ۱ϾΪ˱СһҲᱻڡʧȥֻıΧֵҰ޸󣬱Ͼѡĵ·ֱ尫˴󳵶ӡȻ·;߶ˣǺʿ϶ᴩԽһЩҰ޵أЩҰвߵȼͳء
˿̳¿ǱϾһֻξ޴ޱȵĻԭڵϣɫƤһɫĵⲻϵĴţĺƤʱʱֵġͳʮ׵Ȼ¿Ψһ뷨ôһˣҸ㲻öԷǴĹ
ͷڸô죿ʻһɽ˲䣬˲˾ֹ״̬ԭǷǳļ򵥣ôҲû뵽ɽôһӴ
ң˭ǻеþȣڿһ˯ֻҪǲȥôͻûʲô£϶ǧҪ÷ҪŪֱӰӰģ¿ڶƵ˵ţȻ˵Ŀ궼ñŲӵɡ
Ҹ𣿣Ҳɵӣģɱ˿۾ë˵ʵڿȻһ˲ɻķʽҪʹð⡣һסˣȻĻҲվ˵Ѿӭӭͷһˡ
Һ㲻ᣡעסͣһһ뿪ǧǧҪκκΣ¿ص˵һ£ȻסŰµʾһ¡ЩҲǳԼĴСǣ뿪Ȼ˯ĵط
ȻƶʱᷢһЩƺǸȻ˵޷˯ߡеһз·ͬԤִţű𽥱СӴһͬϸ˿ֻǾǼҰпǸȻʱһ޴ȻӺһƬ֯ɵľڿӳ
϶¿ʶĳɺһ£ΪΪٴʹ˰⡣ܿͷԼˣΪɵ˫ϸûаĹâ
ǸԲ𣡡¿תԼϿޱȵɵǸʱҲû˼ͳ¿ˡĿӵͷƬӹģܲȻӹĿĹΧڡ
ˮ磡һϢϢҪĸɫ԰׵˵ţ˵ʱӵչ˺ܴһξ롣
˵ɣûʱ˷ˣƽĺţȻ󲻶ϵսޡ
ϢǸһĿ겻ǣϢǼĿ겻һķˣڶϢһԲʲôѾģǴͷŷԸҲ϶һһ仰úģΪ˵Ķߴ˿Ѿһ޴ռˣͬʱгһͷߴʮ׵Ľɫԭħʨ
Ѿ˰ƵŵôģΪԶǼײǾ㹻Զ˲ͳͳɵ
˵ԺҪַɼ𣿡ƾԼСĸοʼܿƵҪ֪˿Ǿͷǧ׵ľ룬Χ׵ԺҪ鷳ǾǺࡣ
ҪɼȥҾҪ·Ǻźǿֲλã໥֮乥ײʼݻΧĻʮ׸ߵĳſֲײϵ𣬶Χʱʱо޴ʯƾЩʯ˫׷ɳĶѡ
㣡ٿ㣡¿ϵ˿̿սֱ·ԥԵЩˡΨһܹǴߴ٣ĳֲϵײʯϣԭƽȵüĵʱпܷ
ҪٴˣٿҪˣϣŬıƽ⡣ʱ˶һξ֣֮ô붼뵽Ȼԭдħս顣ҲһǻԭʵͼĴͼĴҲӵڸıһΧڵεĿֲս
ܲѵûֺһ￪ʼսƶˣ¿ĺţƺ˵һһЯĴֱԶɽɳ֦žžϣԼϵĳ˿͵ͬʱԽľ֡
㣡£찡ʱֱ˵˰±ϣΪĲűϲ෭ȥҺٶȶֻϵ˶ԼС㶪ˡ
ģҰ㣡㺦ǣ¿ͷ亹ղһ˲ΪԼҪ˦ȥˡĳԱһбʱӾĲȶǳ¿ʱһô㸲嶤ˡ
죡תһܣߵĻǿ϶Ҫ䵽һĹΧģһ±𽥿ĿֲȻһһָԺа˶ϴߴսǸתȥֻЩ˶ٿ죬ƶٶٿ죬ҪȫĹΧҪʱ䡣˶ĬĬţֲ΢ԶһԼ
ֻǺãΪڼԺɱֲսγɵսһֲŷʱʱ·ɹµʱǸӦĻᶼûСһɫĹâʱϵȫ׷˳ȥڷбƬİ˸ͬʱ˳ڵϴ
ʮսʱ䣬еͷʧʱ¿Ǳķԭֻʣ²ʹãʣµĲǱǱֱпˡ
ʮʧȥһֱ۵Ǻɫ԰׵˵ţķʱһķֱӴй˲ʹһ첲ȵӦʱԼĸ첲Ѿеķнˡ


41 أϣ
Ƶ̫ʴȥƬһɫĴһֱޱȵڻнšеĲƣɢĴ̱ǵĸζ˻ԭеʳڿ
һ֧еĳԱǱˣǲСıսĳ¿һˡͻȻٵ֮ʧأʮ˵һҰɫİˡȻȥİǶѾˣմȾѪ˿ЩѪɢһŻϢֻûȥЩ
¿е㲻ȥЩ˵۾Ȼڵа˶ûֳ¿˼ɱϾ·ѡġôżҪͰ˴󳵶ӻϣҲҲͲ̤֮սƵҲʼնûпһͷ޴ĻƽԭħʨӣʧصʨӲ֪ðġ
ǿֲĹ±˵ʧˣ¿Լ׷ˡùĻеȱķֱжϡڳ¿ԼҲޱȵķп˺üӣϼûһ⡣Ľķļп˺üӣ˳¿ࡣ
ڳ¿Ψһſϣű˿ϵʹСҡεϳ¿۾ЩͺգһֻֻͺոϵţҪǺƶǲҶֻ֡¿ͷϵͺն˵һǳ޴виûκܹǧ׸߿еЩ޴ԭݡ
֮ǰ»ʹûǹеЩͺգӵԺӭȴЩЦһĹֽΪӵûһĿ꣬ڸ߸ߵԺڿдһU͵ĵֱ䵽˵ϡ޷Ŀ꣬¿ǳ쳤̾ûκΰ취ȻʵҲ԰СһٻɢеЩʳʮԺСһѾƣûһ˿еˣһֻЩһڿйֽС
Һô˿Ǿ밫˴󳵶ѾԶˣ˫ֱ߾ֻʣ²һ·;ֻҪٶ㹻ôͿ֮ǰ׷Ͻٶǰİ˳ӡȻҲԶ׷ϣΪջԭЩԣдʳֵʱ򣬵Ͽ϶Ⱥ๷Ⱥ֣ʳ⶯ﶼ֡
ڴ˿̵һ˵ǸֿκεȺ๷ȺеʳѻԭеʳôȴӵֻԴ˳¿ѾԤУӺºЩǶӡŻҰɫİ˷ΧŨ쳣Ȼ˶֪Ǻʹ󳵶ӵľܽˣǴ˿̵а˶Ҳ޷ŵͳӻϡ
˼Ӿӿ·һȺεڻҰϵһ㡣ȻһϵѪζѪѾ͸ľмˣǴ̱ǵѪζⱩɹԺֱӱ˸ܵĳζƮɢôˮϴ޷¿ѬѬʼеЧֻҪ˰СʱͻٴʧȥЧá
ŵûκεİҲĬСȱҩȻ˼򵥵ƣǰϵ˿ɺܶ࣬Щ˿ѪɢѪζԴͷ¿ϵɴҩѾȫľԼҲֻ˿ڽмƣҪĺͰ˴󳵶ӻϣȻһ˲ᱻԭϵɱҲΪȱѪ
ҡҡλεڻԭϻʻţȻЩĲƵȴͦʻڵĵ·ϡ˾ȵһֱ⳹״ߵʧ¿ǶûκϮеѾӵʱΧҲûгκεˡ
ѵŮı𣿡¿żžĻҰʵʱԭϲ˵ǼžΪطвʳڻȴûһʳǷ𹥻
ĻôϣŮܹӻһ£ΪںͰ˴󲿶ֻ֮ʣ²ʮľˣԸɳӦһµĻôڿ˵ǳװȫˣɵĻζſ䣬ϵŽʣµĸ첲ǳʧȥʩˣֱһĳֱѹˣһ֮ǰսˡ
˵ͷûϵѾͷһ³¿˵˵ʵڻԭйҵ֪ĵطҵʧľֵʵ̫ࡣҲ᳢һɱ벻˫˿ڵʹ࣬Լйͷѵʹ
ûУ¿ȻԼȻҪ飬ϵһˣҲ˿Ѿõǰ氫˴󳵶ӵ֧Ԯˡֻǵ¿ϵϳһ˲䣬ɫֱӱüĲ԰ס
磡ǧҪҪ뿪ԽԶԽã˽ڴͬʱ¿ѾԶ˴󳵶λǿֲޱȵĹâкȻ򿪵Ľɫкµҫ۵ʥǵϳȴǸӿֲа
ʲô˶һƬµĳ棬ʮ๫ռȫ¹ҹɼӳǹڰͻĳ档ǻȴ𽥱ǿйرյĴţ¿ں޲Ͼͳ嵽ȥʲôǿǳɫâԥҪ֪ԼܵԺʣʲô
ͷôˣʲô£˿ų¿԰׵ɫԼ˴󳵶λ÷ľ޴仯еһ־壬Ȼǰ¿ɫѾ㹻԰ˣһɫֱͺʯһ
Ҳ֪ǳǲҪһҪ뿪ԽԶԽã¿˵ţ֪ʲôԶ밫˴󳵶ӣôҪβ뿪ԭϾǸ֪뿪ԭ·
ͷ㣡ǻȿһƬɣ֮ǰжһ£ȻԿֱǾ͸ӺˣϵһºԼˣ޲ʾŶԷ״̬ʱ޷ظҲæµ״ֻ̬Ҫ̲Ǹͻף˴󳵶ڵĵط˷ǳӵ飬ӵѾЩҶ˵ĳ̶ˡ
ӦѾͷʹɣе㲻ѵֱٻɸ߾еӥԶԶǺޱȵĻ棬յĽɫŬͼţӿĽɫȴϳаѹƣֻͶһƽɫĹâּСһƬ
ʲôֻ֪һλҰǿ϶Ҫˣ˵ҲѾˣȻùĻǺڰˣ£ǸҲǡûм˵ȥ˭Ѿе˼
֪һ߳ԭȻ󵽰ҪһЩһΪʲô飡ǲشôҾҵеĻǹ䱬ǵԴеİ˻ǹΪ̫ʹǹ϶ʼ֨֨ˡ
ôǸô죿Զسͻĳ棬¿ѾΧĿʼ÷ӿȻײѾӰ쵽ڵλˡ
ô죿ǰôԾؼҲǵʱսѾˣЩаӦûΧܵİˣҾӦóڻûб뿪ָԶ𽥱ýգ֪ǻعⷵյĹâʥռϷı֡
ǵģ뿪Ĳǣǣ¿˵϶뿪һȥ鿴һСʱԺûкǻǾͲҪˣ
УսԱʣôˣ뿪ӻ˭¿Ļվڳӷ½˺̶ֳȣϳ¿ܹսԱҲҾֻг¿ԼƶѣǺֻǰĻȻ״ָ̬ķǳֻ֮һս
ҲУǱȡ뿪ԭĵͼȻĻôҪϼµʱſ߳ԭԭĵ·ҪЩˣһĲˣɱǸ峤ҿɲΪЩ˻󷽵ķ뿪ǵأұѰɯȳŵĻҴӦŵҪĻ飡¿˵ţȻֱٻ˵һ仰ʱ򣬳¿ȥ۾Ȼȫûκ˽ģ˵һжΪ˶ѣұ֤񲻻Դס
ˣ񣡼סҲڵʱúչԼһ仰Ժ󣬳¿ʹߴǹâײĵط񱼶ȥٶȱڶʱ˼ޣڲʮʱ¿ӰѾ׵Ĵҹɫʧˡ
ߣɿ˿ûжٱȻкһ¡аǶʼԶ·صλƶҹɫıϢڻԭƶš
ٶȺܿ죬ںڰĴ̤ŵ淢кޱȵڸˡƶٶȣ¿ҪʮӵʱͿԵﰫ˴󳵶ڵλãϣʱ仹üʵ֪ԼȥûãԿôһۣһ۾ǺִϮ˰ǡ
񱼵սϳ¿鼫Ľʱÿÿ붼ţ˵ΨһĺϢĿǰΪֹеײûн˫ƺһƾе״̬¿֪һͷǲǳΪֹģٻԳ롣ͬʱ¿Խ˴󳵶ڵλΧķ籩Խǿң˺񱼼ϵĸоѾǳʹˡ
ֻʣˣ¿ѵǰƶţѾŽ˳ռ䣬ûսѾûκˡΪҲֻܱ֤ƶѣֲײڿϵĲձޱȵѹó¿ֻſڵС
ǰ˵ʬ壿ŲԶڵϵһС¿ٵ˹ȥһ¶Է˿ںϵװȻһ˳ΪҹΧǲߡǳҵ˳ûüӪطͱɱˣʬſķ;ֵʾԷǱһɱġó¿벻׵ľʬˣǼɱķ·еѪҺȫɵӣʬ¿ʶĲ鿴һ±ռеǼӡ
ǣѪѪ¿Ժлɱ˵ĵˣ˿ϵĺۼԷԲʲôѪΪ˿ڲӡһۡ
ҲǾ߱ȡѪҺ¿һ£ȻſŰӪصλȥĿǰΪֹûпһ˳ҰУ˵ӪصҲûпΪΧĿɳȫڱҰϵͳͼгǵλжϷ򣬸޷жԼλá
ٶǰԺԼλѾӪֻʣ˲һˡ񱩵ʼܳţϵֲѾˢʧˣó¿е㵵ȻϵͳͼпһԼǳźŵ㣬źŵֻвһ׶ҾҲࡣ
˭¿ڶƵкţֻûκӦ·һж˳һ


42 أУ
˭¿һڶƵһ£ХķΧϯţĶϷſȴûа취ƵеκλӦʱȻԼȻûв鿴еĳԱ״̬Ȼʵֳܹ¿ϾѯԱ״̬˫Ͻ¡
֮ǰ¿λþ̫Զֻܿǵ״̬Ϣȴ޷ǵ״̬Ϣǳ¿ͲҪͨͨѶܲǵˣȻڳ¿ΪܽԿ˵ѶϢ
ʣµǻƵɯɯѾ𣿡¿ŶƵһƬҰ׵״̬״̬лŵֻһԪʩ߻ƵһǹâĵĳĻӦǻƵһǼԵĻƵ
Լص˵£źʵޱȵĵ¿һ£һ顣Ǿǰǿ϶һ޷ֵĹƵĻƵòصףüޱȵʯ赲ӶԼҲ˻
һԺ¿û϶ȥھ򸲸ڻƵϷʯˣΪΧȫڳĻʲô£ܻᵼԭܻ˱˷ֺȥ
Ƶ㻹˵ĻǾͼȥһ˵ǻŴȥģڼһΧĵԺ󣬳¿뿪ŬԼĺۼֻܱ֤֮µ˲ᱻ֡
ƵΪ޷ӦĻôѾͷǲҲΪԭ޷˵أ¿̧Լͷһ۲ԶײʵѾʼаϮˡ涷γɵıŬƤа̵İ治ϵγɶĸǴﵽÿʮϰٵĳ̶ȡ
̶ֳȵĶģҵĶҪˣȻĻ㲻ò˼Ӷͻľģ¿ԼĶ洢̶ȣһԼԿôĻӵľ޴󣬸㲻õĵʱĻ˲ﵽÿϰٵǧĳ̶ȡͬʱΧа𽥸Ż¿ֻҪСʱʱƬͻ᳹ױа񳡵أκﶼḴ顣
ĲһϢ¿ץϵһԺƵ˵ţΪѾдаˡ¿Ƶ˲䣬¿еĶԶԸеаڴͬʱ¿˫ȼʥʱȻоһ˿Σջ˵ԶеĶоһ˿Σգ̧Լͷǰа𽥵γһȫɢźɫĵˡ
ˣǵģǳ¿ڶԷγɵһ˲Ψһ뵽ĶΨһ϶ĶеĶڶԷֵһ̿ʼܿƵת߳¿ֵļһǵ˻ǱҪĴڡָоȳ¿ͶħʱҪǿңΪֶҲȫаɵжаʱעаɵǳ׵жԵġͬʱԷҲڿ˲Ũصĵ⣬ɵĺɫ˲ʵų¿Դ
ͬʱſڵϵĳ¿ֱӶ߬ŶԷӳȭͷȼյʥһ̸ӿȭͷγһʨһ˲¿еħȫתΪӿʥ油䵽һʥΪʨԴУŻӶа˹ȥ
ʥȭʨ¿ŭţŭȭͷϻ۵ʨҲʼʨͷ­аɵֱȥ¿ĹͶԷӳֱײһɵ͹ڰзײʨƽɫĳʥ֮ڵа֮ɢɴڰаڳ¿ǰײ໥ճ׵ʧ
ôô࣡¿űԼʥɢ˴а壬ûκЦݣ෴øѿΪڶԷɢͬʱΧаȴ߳˸Ӱӡĳڳ¿ǰȻ߸߾
ЩȫɵģҲ˵ҪɵҲֻʹTMDӶħô㣬ⲻҪ𣡡¿˫һţֱź󷽷ǰһɺɫаɵӰǲϵ׷ų¿ЩӰӺתĵɵβ͡
ЩһﲻЩҲ˵棡¿˼Ժͷһ㣬ͣ˽ŲΪԼܵٿһľôͻᱻԷ׷ɱƴһ£ڱԷɱ֮ǰն϶Է֮ϵ
ȻǾƴһ°ɣ¿ȻͣԼĽŲȻŷ˹ȥڳ¿ͣ½Ų˲䣬Щ𽥵۳һаɵĳͬʱҲЩֱۡȫаɵֱڰһīֱ۲ϵɢаޱȵϢ
ų¿˹ĵʮÿһаɵģȫ¶ںɫаУֱֻۺŵڳ¿ǰ
ʮīڵĳӰиֱ˵ϵĳ¿ųԼҪ̹ĳ¿ûͣԼĽŲ෴Լٶ˼ޡڵγĵõӰÿһӰһ򣬵̵ֻһ
նƷڳ¿Χ֣һų¿̿չȥīɫĳ˳¿塣аĳڴг¿һ˲ĳ˼ޱȵײٶܵӡճ¿ǳɹĴЩ˵ķǵĺȻеľ޽ֱն£˲նЩһŦ
նЩŦ˲䣬¿ӱֱͳһƿʥˮȥЩʥˮĲֻʥˮʥرŨǵʱ¿ֱȡɵЧǺܲġҪĻʮصʥˮֵǧңΪԼгģټЧĺܲԳ¿ıв١ϧֶԸ鼸ЧԸִаɵЧȴܲ
¿ƬʥˮԺ󣬱аϢ˲ͬѩһ㿪ʼɫʥˮаϢӴĵطӿֳǳ¿ԼʥˮжЧЩʥˮЧõĻôڲʱͱùˡ
¿ʱʹʥˮĿֹѣûָЩʥˮܹ׵ɱЩаû뵽ʥˮһʱĳԺЧȻøӵĺˣЩڵڲʱﳹʧˡֻǳ¿˿Լ״̬ȴûһ˿ȡʾҲ˵ЩڵĹﲢûбɱ
¿ٶ̧ͷʱǱնϵаٴθֳʮӰʮīĳ̧ͷ˲ֱؿڣ·Ҫ೹׵ͱһ¿ֱӰûʥˮǰһˤͬʱʥˮֿʼʥ׼Щаͱʱȼʥȥס¿ٶǳðգϾȼʥվֻơ¿ȭʦְҵҲ˫ȭķԺͨ࿹⣬ϧĲǡƤټ̣ҲֻƤɵĶѡ
ڣ޴ʮīɫ׺ݴӴ룬İɫʥЩ̵֮ð¿Ƹͬ˻һʼɢһֽζʥа໥ײĽҺʱ¿Ѿʼĺˡ
ЩһѵðʧصԪ𣿡ŲϵѪƣ¿ɫе԰סϾڵ廹˵壬﹥ɵ˺ûôɵĻָ
ԪôôǵأһȦȦӪΧа¿ϵ˫ȡڲͣ½Ų񱩵۾ͷϷײڳ·ʱ䱻һײڴϮ¿ΪƬĿռѾֹˣΪϮΧûбһж̫ˡ
ʵǲֵܳĵˣ¿Ҫվԭز鿴һײˡȴҶͣһΪֻҪͣ½Ųôʮаɵͻ˲֣ȻҪĹ
ҪȥóȻĳȥ᲻˲Σգ¿ԥеì֪ܲԼǷӦӪ뷢ǼΧҲΧûκε壬ԼԽԽľ档ΪڵĶֻʣ²һˣȥôƱػøӶ࣬ȻջΪľЩаɵ׷ϡ
¿ھǲӪм䷢ʱеĶԿ𽥷˱仯ԽԽʥʼӴźӿֳһ˿˿ʥĻ濪ʼǽɫ𽥵ӿƮڵϳаϡаЩƮʥ滯ޣһʥͽѹѹ˲ʱ䣬ϾӿֳӶа
ʱ¿ǿһЩرĶаðһ˲䣬˾ԼԶĵطʮڵϵʬ塣ȻЩʬܿͱŨޱȵаˣǳ¿ЩʬرҲǹƬаĽڵ㡣
Ȼ¿ôħ󣬵еħĻǺħڵ㶼ΪҪɲ֣һĳڵ⣬ôħбΣա
Ĳģڳ¿һ˻ţеʶ־תһǾǡģʶڳ¿Դиֵ˲䣬˫žͿʼ֮ͬһǴΪĲԾĵطһ̳¿Χϸ赲ǰĵˣЩеĳԴնҲֻǱܿı䷽򡣼ϱЩаĳ̳ʮ˿ڣֻҪҪûб˺¿ĽŲͲֹͣ
嵽аеʱֻԼӡȥжǴڵλãȻԥĴӱͳһʥˮڵϡڵͬҺʴһʱһ˿˿аʥˮкȻ¿΢ָһ㡣ʱ¿Χʮаɵٶȳ֣еԥĴʥˮĳ¿
žߵ¿ûκκ˵뷨ʵҲ޷ˡΪǰȫ˷ˣڵΨһֻܹռеʥˮ屻ʮаĳ̴һ˲䣬ʥˮʵ˼ʬϡЩڳŤεʬ˲ȼʥˮеƻʬϵаȻΧӪصħͳתϵ⡣
ԭʥԿаϢʼֲϵѣʥ̶ֱ˲˸ӴаϢԭƾе˿𽥷˱仯ϱ¿ƻħڵܿа±޸ˣħ˺Ѿע顣
һɫĹߴ̴ħ䵽ϣճ׵ƿ˻ưӪصаϢеĽɫһ̳״򿪣ȻһԽɫ˫۳ڴ֮
аĴڣһص˲ԭڰֵĴ𽥵𣬴ʥʼƾոֶивٳϢ


43 أ£
֮īаϵķӿţһɫĹâֱɨ²ϵƿϵа˺ͬڻѩһ𽥵ɢտʼ¶Ӵޱȵаħ
һǷΧнһƽӴħħĸڵһ߾Ťʬ塣ЩʬоаˣжħħޡЩŤһ˿˿аǣγһΧסӪصӴħ
ӴޱȵħϣһΧĽڵаеʥ±ɢ¶˵ϰڵصĳ¿ʮԴ˿ڣһֱӰһԴǰؿԴ࿴󱳵ص˺ʴ˿̳¿Ѿˡ
Ȼ¿ѾǳɹƻħĽڵ㡣ʵħĽڵǺǿΪЩаɵ⼸ûκзһСӵػħڵڣ¿ҪʥˮƻڵͲܡ
չǳɹˣȻ˸˱ȽϴĴۣҲûܹ嵽Ӫ롣ɹƻħĽڵ㣬ħг谭һ˿谭ʹеĽɫų״򿪣Ӷͷų˻еʥҪ˫ɫ谭Ŀ˴ء
쳹صԽԽԽʥʼͬʱ̺ʥҲӿн³ŵϽֳԵϵаһ߱µɱЩʥ֮аЩʼһֲޱȵĺСЩһŤޱȵӰаѳȻг׵ɢ
һųʥ䵽¿ϵʱԭа߱ǿɱĹâ˲ǿޱȵ¿ϵ˿ۿɼٶȻָҪǰһâ³¿ڸ߻׼ڤȲʶ˻
ô£¿˫һԼȻָ˹Χǲϱа˿Ѿ޷˺ˣҪǳ¿˱ΧİӪسǰֻӪؿȫһأҫ۵Ĺâ¿ĿӪڵİǾָɱʬ塣
ʵǳ¿ΪңҲڵҲӦӡе׵ĳ⣬ɹаħתԴȪħɱƻˣһɫʥϵĴ·ϲда֮
еĽɫźȻرյʱ򣬵Ѿûκаˡֻǳ¿ſյŵӪشţȻҲӦûжٻˡ¿˫̤Ӫصһ˲䣬һ˿ȻĽ𣬴תΧȥһ˲оó¿ʶסеľ޽Լա
ҪţӦñʥˣʲôණģ뷨ٶ̤ԼĽŲȻĽ±ӪǽڵʬȻһᵹ˵ϣǸɱȫֻʣһײҲҵõڵϡ
ǿնԼۿ¿ȻֺëֱĿ־СָоÿȥҲ죬ϾѾȷӪеаˣЩôǲܱġ
ϸһ°˵Ժ¿ٴŲӪƶ˹ȥҪҵԼӪлˣǻŵĻڼžӪУõӪغܴΪҪԵʣԴӪصΧҪ׵·
Ȼ¿ûѡֱӪмȥһһѰȥһĳʱһ˵ʬֱӴȻǰͼ뿪ûü򿪳šʵӪصΧв٣ͬһĳ¿ĳʱЩǶôľ֣ͬʱҲһָܵġ
лŵ𣿡¿ĳţȻ֮ͬǰЩһûκλŵӰڳ¿ıǻ˯ĳıǶʮİ˶ͯЩӺͳǳ¿Ӫ뷢ֵģʱԷѾ赹ڵˣЩɪĶ档ֱǳ¿ʱЩӲһӺ˳
߰ɣȥһ¿̧̧ϰѱŵĳƣԼıϻһ·ϳ¿ѾϰͬʱҲ֪ͨ뿪һˣǷֳһЩЩ˺ͯȻȽðգǳ¿ȴòðķաΪЩӽߵĻǴӵΣա
뿪ʱ¿ЩӵĳŹˣȻЩҲѾǳ¿ɲǿԼļҵ״
ӦǺ˹ɣ¿ŵϱնصĸʬ뿪ԶҰ嵹Ӧ汻޴ֱһġ
Ͱɯɯﱻɵģ¿ļϵķۣȻʩӲܡȫʣ¾ֻʣ·۲ԭأ˵ʬ޴档İʩ߱Ķ뱳ռ䣬¿һطȥûжϵĶҲǰŰµһЩħҩԱպӵ
֣ΪʲôûпǼӰӣһȦԺ¿ûӪؿκλˣͷӪѰҴߵ뷨Ƿһ⣬ǾԭӦôӪеǼǿڵˡ
Ǳ˻˰˶ˣ¿ԺﲻϵͷȻӪȥҪѱڵµĻƵڳҪϣڵ»˵ĴڣΪûӪҵɯʬ塣
Ƶٴγڳ¿Ұеʱ򣬳¿óھŵ棬ʱѾʼһЩ΢ˡﰫӪصʱ򣬳¿ҲڶƵ˼ҵ˸Ϣֻʱ֪Ϣ˵֪Ϊڵλþ¿·;˵ʱڸ޷ͳ¿ǻϡΨһǺϢϢžһͬһط˵ͬһΧڸġ
治һϢ¿ϵͳͼңԶһ㣬ھһ˼ڻԭδ̽СΨһĺϢҲһ˸ĵط̫ƫƧȻشԭδ̽򣬵ΧӦе̵Ļ˵е̵ģȻĻĹءһϢ򲻴ã˶֪Щʲôʱ뿪Ļ˵û뿪ǺǶ֪һǾǻƵûڵӦûһЩ˺ͻƵһţǱҪİѻƵڳ
˵ƵʲôʱɵˣƿڿĴ󶴣ȻϵͳͼʾѾڻƵͷⶼѾ׶ɲӰ˸оܲԾ
죡ڣµĿռ䲻֧̫ã¿վڷƵıϲϵİװ˵㵹ڳ¿ϰºҲŬھţǵˮѾɺԣֻϣԼܹһЩѡ
ʵϣµܹ΢õ㣬ֻڵЦԵеĲʱˣȻ˳¿ŭȡͷʼھеĿһһײ˵ϣȻ͸оеζһ𽥵ӣȻ󵱷ƻعʲôʱֱŽµʯѵȥ
ȿȣȿȣƵصˤ׶ĵ¿ռУͷƿĹâ¿Χ²Զĵطڰ˺ڵϣƵɫ԰׵ĻڲԶ¿ռ䲻ʮƽ׵ĵطϰٸˣֱ˼˵ĳ̶ˡ˶̶ͬȵĳ˺ѵʵǰɯϵ¿Ƶ¿ҵǵʱӦǿһȺʬˡ
ֻ°ɯȻ·ôãħҲ޾ġڳ¿ڿضڵʱĿѾҪľˣɯΪħĹͻƵһˡڻƵΪʲôħĹ󣬳¿µضԺ鿴һµضʯھˣȻΪ˼ӹضõضĶײ±ٵħ͸֧ˡ
һһİС͸ŮضԺ󣬰ٴοˡǧఫھȻֻʣ˲ˣʮ֮ŶûˡӪЩİʬ壬ûһܹϳǱݣΪеİǰôഺʵڶһ߾ֻҪͻ绯ĸʬˡ
ɣҪ뿪ˣ֪ΧĵǲǻڣǱҪ뿪ˣ¿İµļ˵е滻ˣקƥ⣬ԭĸζѾ׵ʧˡռܹõʣҩǮѾȥʱ߾ͱҪߵһҲȥ
֪ˣİеĻŽ֬˹ȥźһʼȼյĻӳȥ¿ǵ뿪ʱӪرһƬȼյĻ𺣡ĻϿŻҰɫĻҽǰ˵Ĺǻұϸ߿յĳ档
ͬѩһĹǻҳ¿̾˿ԼͷϵĶñ֪ЩǻǷܹƮȥصǵļطǳ¿֪һǧڰ˿ҪΪ˸ۣǺڰ˵ͬҰҲһֻһ뵽ǰ˵۹·;¿ͿʼͷۣǿɲǼٹʵйͼϴϵ
ģԶ˵˾͵һУ¿ȻԼ֣ƽסƮһƬҰɫҽƬҽ¿߬Լơڴͬʱڳ¿ҲµһǺڰ˵ĸ𣡵ڶϮࡣȻ񶼺ЩйأؼĲǼʧ
ֻ˭Ҳ֪ЩȥˣҲԵĳ֪˯һ˶ûмѹļȻʱ任ʵҲǰѣڳ¿ѾǺص顣һ뵽Լ˯ļ¼¿ķġ
ҡŵǰʻȥʻƬںڰ˵صĵطһ֮ǧ߰ʮڰ˵ƬǲĵطĵĵطΪ˭֪ЩӺͰ˸ûпκε˵òѹĻƵͰɯҲˡǸûˣֵϮʱӪѾħֱסˡƵΨһܹʹеħɳڵڳһͨһٶ˶ͨһڵӪ档
¿ǳ뿪ԺԭİӪѾһŻУʱһźɫӰĴӵƽϳ֡Ϯ¿ǵλ֣ϰٸȫںɫеĹʿ
©ˣҪҵߵļһЩ©СڻԭɣŶĹ˵ţֱĳλһۣʹűĹʿһȥ


44 ΣյҴߣϣ
¿һ˲֪ԼӹŹεһȦʵ֪Ȳ˵˫ľ˿жԶȼյڱ˵ˡ
ȼյĻһСʱҫ۵Ļǳ¿뿪ʮԺҲɼʮԺٶȾͿʼ½ˣĻָٶҲÿСʱʮҵٶȡ
ƽʵ·ҲԴﵽÿСʱʮٶȣǳ¿ڵλûе·Ļԭ·滹ƽ㲻ٶȶ޷֤Ҫڳ¿ƥز㣬ʹһֻٶڻԭн
˵ԼקеسسԱԭƥקֻʣƥųƥ¿һ뿪ԭԺЩɲзϵòѡͽǰԼϵĳԱʵϲǳ¿ֻҪ㹻ǰԼҲŬʡƥͬʱҲ˳䵱ӵıԱ
´Ӱ˴󳵶ҵϰٱ˻ǹԼΪٵħҩӵЩǹкܴһֱװԭҪսİ˸ŮУŻǹ䵱Żǹ֡ԭİ˻ǹÿٱǹԼǱǹȻ仹һսȻ˻ǹǿǿĻǹҲ޷Ƥ˺ҲֻЩǹеļƷʵӵܴ͸ߵȼƤĻǹԾںߣȻЩƵӵҲĻǹصԭ
ڵõµħҩԺ¾˺ܶʵӵȻõĴ׵ΪϺ͹ȱûа취ֽ׶ӵ㹻ʹˣǹķǶԱǹ˵ˣ˼ﰢ¶ͷϵĺˮͿʼҪǮһȴûһ˿һѻǹµ˼ʵѾľٶˡ
»ŵס𣿡϶İ˺ţֻзƻŲߵû취ķ̫ضûΪƽ̨ĻûжáΪ˼ʱ󣬷ƾͻ˴ϵȨ
Уû̧ͷǼͷ·ԼΪ˵˷ѹڰ˵껰ʱĶȻһЩϵķҲѸٵĵתķĵط׼ȥ
˭еĻǹ˲̧ķ׼˹ȥڰ˲䣬һɫӰӾʹӲݴ˳һǰ»Ƿ˶ûΪӲݴһˣһմѪİˡ
ң˽˵ô־ֱӵ˵ϣ¿ǿĿ˱ɼǵ˿ڣͬʱҲ׷˱ĵˡ
󣿡ǰӲݴгĵˣ¿һӡǶԷԴ
ǻԭˣԴһ˵ȻͲȥעԴļһˡԭ˻Ѿıǩʵɲԭ˾Ϳ԰׷ɱǱ
飡飡ǹ죬żĻԭ˻û쭾ͱǹ뱬ԴԴֱ˵ڵϣĻǹ׼˲ݴ׼Ѳݴеصĵɱǹ˼Ժûһԭ˳֣ԭҪϰһ»ǹɵİ̾˿
ʶ𣿡¿һ۲űİˣٱ¿ǾԺ˾˻ԣҩʱûѹͬʱ¿Ҳ˱˿ڷǳ˿ϸŨޱȵаȻԤ˲ܵˡ
ʶǺڰˣôʶأ˵ţĻû˵Ұûӡ󣬵ȻеһҰȴʶ
ǱϲʶĳСӵĳԱ˵ĻҰ˶ļҰ֮һͶٸҰ˵ǾʣµˡʵЩҰڶôϲ˵Ǳȳ¿˸ӵھΣǧͬһ֮ˣһԲǺڰͬɵġǧͬһ֮ԭֻǼ˵еǼλǿߣԼһγɵĻҰˡ
ʶͺã¿˿Ͼһʶİôһ˾Ҫ˵ˡʵϳ¿ǲаģΪ¿ڴԷ˿ڵʱֱʹʥ˶Է˿ڣ˿ϵȫаˡԷаôϸŵʥյʣ
úϢԺҲǻ֪һЩ¿̾˿Ȼ˷ŽĳУҡεԱ˵һõط
ͷҪΧһûлŵİ𣿡ƿŻʧźİһ䣬ͬʱҲһϣų¿
Ʋˣһпӳˡ¿ûм˵ȥ˭֪仰˼Ǿ˸ûпӳ
Ѱһ°ɣҲӳİأʱԼĲ˵Ļó¿е⣬ҪΧȫ
Ҫô¿ϵŲӵ˵Ϊʵ̫ΣˡرҪֳȥҴôƱҪ˷ѸʱóΣС
ҪȻҪҵһȫĵطפҪȻȥѰҴߣҪǿҴߵʱ˳ȴ˺ǻϡеļ׵ͼǰǴӳѰҪĶ¿ǲûзλǿߵʬ֪Է˻ǺǼһ뿪ˡ
ðɣ¿ѡͬ⵱ȻȥѰҴ߸ҵˣĿĻǵȴ˸ǻϡȻԽԭǳΣգǧȥҪȫĶࡣԽĿԽڻԭϲȫԽΣաѡİȫصλòԶȻڻԭвûʲôΪİȫص㣬Ϊԭѹûʲôȫĵط¿ѡСɽҲֻνİȫڻԭϿȺ٣ΪԭɽҲֻСɽѡ
СϿΧ±Ҳߣֻ׶ʵܵ˵ﲢһܺõĶصص㡣û㹻̵ķΧγ̫խС޷룬ҪǸСϿûˮԴҵطСһСĵطֻм˵ĳ˵ոպãȻǲｨһӵ걸ʩķӪأֻܼ򵥵Ĳóһ׵Ӫء
һ˺ܿͰӪزֻǿͷǲ׸ߵϿ±˶Ӫصķеϧ˶סϿȵĳڣôܵĵطûС¿Ӧûܹʮ˻ǹֵĹ¶ʱڶסϿȵĳڣϿΧ±ڵýǾ±ϲһЩˡΪ¿ǲûﳤפĴ㣬Ӫ޽ĲϸǶͨȴϸ޽
ŻƵϿڳһͨһٶĵͨڻƵķͨһʱ޽ϳ˲ôͨǳȻڳ¿˵ͨΪȥԺ϶ˡ
ڲúӪԺ¿ʹż˿ʼΧεʵЩҲԼͬҲҴܹһôһϣϾ֮ǰȵİ˱ϲһӣȻ˵ڶûѹ뻹š
¿뿪ӪصʱʼָŰǰӪеɾͬʱʼ֧׼ʳνǸһٲԶĻţٴѶҪԼĶ˵һ̴ӪӪ΢ָһӪٶг԰ֻвʮĶδĺͯԼ档Ӫصرʵܳ⣬ϾЩ԰˲ȫսʿȴò䵱սʿ
˵߳¿ļˣ֮ǰ˵սսʿǹûʹùȴòеĹΪǱΪԼļ˺˶սȻҲҿǱսĺڰˣǵϳƽվõĻҰҲûôӦص׵ĺڰֻǹҲ߱һսǵϵĻҰũƳ˻ʹũһᡣ
ϱżǹİ˳ڳ¿ƨɺһ֧׵ҴѰӣڳ¿ıЯһЩʵЩż¿ϣȳ˷ٳܣֻܶŶӴЩİ˴󳵶ڵķٵƶȥճ¿︴ƹĵͼӪΧܻҴߵĵطҲô
˳¿ֻҪȥ⼸طȻЩһѰҾˡʵǸ˳ѹĻ¿ǸҪѰֻҪѯһ˳ͿԴжϳҴ߿ܴڵĵط˷ʱ䡣ʵ¿һ㻰¿Ǿ͸ӲôҿˣΪȥͳǰ³¿ûв԰ʬʱ¼¼ٶһºڰǵͿԴûҴߡ
ϧһ㰢ƫƫûȥע⣬¿ҲΪʱ͵ĵûѣ¿;Լʱæ˵㡣ʱ΢עһ£ҲھͲҪô鷳ˣһΣķĻҰҲڵҴߣ¿ʱľеơȻǲϣа˻ڳ¿ѾӦûʲô˻ˡ
Ȼ¿ѾһҴִԺʺţǳ¿ɷǳĵڻԭпʼѰνҴӰ˴󳵶ǻûȼϵķԤõ·ţȵĻɢĸ¾ԶɿԸоȼղĸ¡ͷɽͬѩһµĻҽó¿òԼĶñЩҲ˴ŻɫĶñų¿ƨɺһһŲݴԣϣƬݴҵԼܻˡ
ӪΧĵѾַȻΰײ±һգεĵƤϸûκֲﲻ˵ҲѺܶۼˡ¿Ӫ˿Լһĺۼ⼸ûзĺۼҲ˵ӪȼԺûҴİ˻鿴ȻʵҲģϾЩ˹ΪǵͷŵģȻܻͶ
Գ¿ͷӪΧҵҴߺۼ뷨תʼŰزݴҲڴطλڰӪزĲݵڵͼȦĿҴߵ֮һΪ󲿷ֳ򶼻ֳŸ߸Ӳݵĵط˻ڲݴСƬݵҶïʢȻǻһɫҶ棬еӲݶнһ׸˴ƬĲݵؼ˾û⡣
𣿡ڻŹݵʱ򣬳¿ͰҲͼýкصİˣǺʳΧյĻûκλӦƬвûˣﶼûлһƬش


45 ΣյҴߣУ
žĻҰûһ˿ϢƮĻҽ¿ûпκλĶȻӲҪĻҡڵĲҶҲǻġݵش¿ǶѰˣûһ˿ϢѪûУҲ˵ﲢûҴߴڵĿܡ
߰ɣȥһط¿ֱԼļ˵ֻԼһİ˳¿ҰΧӵĹ㣬ǰְ޷ΣաǺΧûκΣգ˵ûκγҰеΣգΪΧһֻûСȻΧǿֲޱȵаˣݵŻ˵İ
³¿ȻõԼϮΪûе˻ϮǡǲݵûҵҴԺ󣬳¿ҪתƵһطݵԼ幫ҵʯ򡣻ԭгҰɫĲԭľǵͰľˣȻҲмӵдķ绯ʯѻ¿Ҫȥ̽ĵطһӵнƽҷ绯ʯǰӪΧҴߴڵĵطˡ
ʵ̾ŴĻԭеĶ棬ưǻӪճɰ׵صĵطϾ绯ʯֻҪ΢Ԫطһ¾һ¶¾޴ĳǽҷ绯ʯпԶصĵطܶ࣬еֻҪһҲԺ׵ĶȥǰѰ˴Ӫرɷ֣ôٺҲֻǵѡ
Ӵķ绯ʯһͿϵģǳ¿ɢֽΪ绯ʯʵ̫ΣˡȻݵﶼǿֲаϢ±ˣɳ¿÷绯ʯᱻȫߡΪƬ̫ˣҲһЩаģȻᱻЩаߡ
¿һֻ̤绯ʯķΧʱһޱȵķХֹķĿֲһޱȵҹɫܶ൨СҡҺó¿̤ʱе̫ͣȻѾ𽥵´˵볹ڻСʱҵʱ䡣
Сʱʱûа취ҲҪ뿪еΣǲ̫ðգ¿İ˴˵ţվİսе˵ͷΪոתְɻǹֵİˣЩ˺ԼսжߣΪ֮ǰõɵҲֻ죬ɱ˷Ż
ն࣡߹ȥסҪ̫Զ¿ָŰΨһһҰ˵ţų¿ѰҴߵ߸ʵǿһʵӪػĿǣ¿ϣѰҶǰˣǵսҪǿ˶һõǹҵԺ޷
õģڳ¿ָɰǲûзԣȻնһҰ˵һ·ϹԼŬȥԼͬ塣һΰ˴󳵶ӱҲͻҰйأкһ·ĺڰǻǺ
߰ɣ¿ʣµ˻ǹ˵һ䣬ȻͱԼľ޽һ绯ʯȥԶĵطҰ˸նҲˣֻڳ¿ڱ󣬸նֱӰЩ˶ѻǹָʱ׼ڰϡ
绯ʯ֮Ա¿ΪаҴﲢΪʯ㹻󣬶Ϊ޴ʯкܶ౻ɳʴķ϶Ϳ׶Щ϶Ϳ׶紵ʱķ¿̤ʱǹĺХԴڴˡЩʴķ϶Ϳ׶Щʯбڵķ϶νͨ硣Ȼ绯ʯûͨͨĶѨҲǽҶѡ
ѣ¿վʯ϶϶رΪߵ¿޷϶϶Ǿͱˣ¿ӴһվһǽڣǰҪ϶ҲǺСȴûκ⡣
ûˣȥһط¿˫ɨ϶ѲĹâ϶еĶһĿϧ˼ֻΪҫЫûбĶ
飡¿Ҫתһ绯ʯʱԶնİȴһǹʶתͷ˲ԶڵλãȻܶȥ
ô£¿ɫе㾪ŵĸնԼûǹİʵûзЩ˵ĹĿ꣬ǺʴӰǵɫϿȥǿ϶ǿʲô
һӰӣղһӰӣҿǹԺûлǹĺڰĬ˹е͵˵ţ˿̷ǳĽΪղӵиնԴ
п𣿡¿ˣǰն˶ҡҡͷǸնͱĬ˹ӵͷȴһûзʲôΪΨһоľӵͷķһΪԼˡ
ôҪעˣһβһô˵飡¿γذȻʯϿĬ˹öӵͬʱҲӵǿʯʯԺ¶ӵԼһսë
´׼㣡Ĭ˹иնԺעһԼͷҪ˻ԴԺ󻹲֪ΣҲһҶúԼʲôܻӭǣ¿ԸоһëŨޱȵаϢҲֻаĶŲᱻ֮ǰа嵽¿ٴ̧ͷʱ˫ۿʼһɫâڷжԺ¿Ϳʼ˫ϼӳǳ֮ۡ
¿˫۸а˶ʼʶսԼǸոջԹĬ˹ɱԼĸն˿̿ʼлԷˣΪĬ˹ҲҰѾԴɵˡ
ȡ飡նŶ渺˼ǵðӵϺãʱ׼ȻҵԴĿ꣡¿˫ɨʯ϶ѵҫ·϶ûκڵĺۼͬҲûв׽κаۻڵټ
ߣ¿ûΪֵ˶ѡѰң뷨ҲĿܻƬ绯ʯҵʲô
ϲΪһȻó¿ǵİȫϵ˺ܶ࣬ǺʴһǵжЧʽ˺ܶࡣֻ¿ҪǰȫûһϣԼͬȥΪǾѾˡ
űͬӽһСİ˻ǹֳ¿ϲûжЦݣϵľŻ̽绯ʯķ϶ѰҴߵټֻǻصڿеĳ˿յĻûбĶͬʱǱĬ˹һǹĴҲûٶȳ֣һСʱ¿ϰٸ޴ķ绯ʯ˽Ĺ·ͬʱҲ𽥵˷绯ʯģΧʯøӾ޴͹Ź֣ķܲϵǻëȻ
ˣɫѾʼǱ뿪򣡵ȵҹúΣյģ¿˿ɫоƬȥˣֻĻո¶߾ʹһԼĽк
˭Ⱦǣһкǳ΢˼ŵĵزǳ¿Щ˶ˣΨһ޷жԴ
˭˭һ˲˶ԼΪԴĵطţǳ΢Яĺκαһ˾Ҳֻǻþʱ򣬿ٴδԼ
Ⱦǣһε˸оԷĵزȻ¿֪ⲻܣΪûΧԴټԴж϶ԷӦ绯ʯĸ
ΧĿ⣬¿ͷ鿴һɫ֪Լ˵ʲôЩҲ϶Ҫǰȥ鿴һµģԼҲҪȥһ¡ӳİҴǻãԼŸնǻлܡ
ߣǱ㣡ҹʵ̫Σˣ¿ֱٻԺ׷ԼЩƥǸĵĿڵĵطԷΣգôԽ絽ҲԼͬҴļԽߡ
绯ʯΧҲʮƽѣ¿Ǿ뷢Դֻвһľ롣ھĴԺ÷ǳ΢ǳ¿ǻǷǳһ¿͸о൱ˡǺʳ¿ֹֻܰѹĵףΪ˿Щ˶ǵͬɡ
Ҳǰ˵ĴɤſݺԶ˵ҲΪεԭ򣡡¿ԺͷȻ߶һȵĳǰ棬ٶȷɿ켸˺üλԴλʱȿһ𻵵һ෭ڵϵ
ǵϵĸն೶ɤӴţȻӦǳ¿İۣΪ¿ȻóͬʱҲԺжŷֲʧǼеһΪǼӸӵ⣬ȴͨȻҲΪͨ¿ŲǵãΪ˴󳵶
أƿĳţ˶֪е˲ֻңһܳ¿ΧûпԶصĵطҪǳ¿ûзƥټ
Χһ£עⲻҪɢ¿ջ˳ռ䣬ǵǵʱȵһʧˡое㲻Եĳ¿ȼϵĳƣյûĳԼڵλá
ģشǰն߾ŻѴţҡҷһԾӰӣ˿һӰĴʯ
ն࣡Сĺ棡¿˫۲ϵ˸Žɫâɵǹۿüסһ׽һĨںɫĹâо˵а˫۶еʹⲢҰʾһֱ߬ŻǹĬ˹ԥŸն౳˻ǹȻǹҹзǳֱӴҹ
ڻǹ˲նֱһתеĶƺǰȻ͸оһɾ޴ӶϴͬʱҫĻнĦĻ𻨡Ž»ûϨĻѣҰ˿һżŤݣͬʱӾֵķڰ˲һǺһĻҰˡֻǰѾͨİˣѾķˣٸնûмĸ˻᳤ֻ˵צӲŶԡ
ʲôն౻޴ײһһ˿ŭͲ⡣
ңңͣӸնǰİﴫݳȻڻҰǰһȣֱڷ˱ǿʯϡ
ȵҴߣΪʲôӣɫüľֺͷŭΪǿ˸ӵİˡЩİ֫ŵصվʯϣŵϵĻѺƳ¿ĿޱȵƤԼ¶塣
Ǿϲ𣿿ĺ˺ܾϲ¿ĳľ޽ʾа˿ʼϹۼϡǰʮĹİˣ¿еǳļ֣ΪЩ˵ٶȷǳ˫۴ʹĸо׶ԷϵаҲаǱӡ


46 ΣյҴߣ£
࣡磡Ż𽥵𣬾£ڳ¿ߵĺڰϳʯǼ찫˵֡ǵݱøӾ㵣ΪȻЩ˶ϤˣֻϤ˱еİſ⣬ڰѾ޷ӶԷϿκڰ˵Ӱˡ
Щİ˴˿üĹ죬˵ǵƶʽ˫־˰ǺͰ˳ֱֿӰѵ˳ƴΪڳ¿ЩһѾܹǻˣȻȻһ߱ǻĽƻһ뵽ЩһﾹȻͬѳ¿绯ʯĸģһ֤Щһǻ۷ǳĸߡ
ҪԻѾǰˣ¿ĺţͬʱʼΪǼӳּᶨʥԣܵ෨Ӱ졣Ȼ¿ЩһʹõľԲʲô෨ֻͬհ˶ѡ
֪ǡг⼸ֵĺڰеΪЩ̫ϤǶԼھѡŶԷڵӣֱе㲻ġ
ߣΪʲôǣǰ¿Ҫ˵ʲôʱ򣬶ʯϵļ찫˺Ȼٶȷһ˿˿ϢǸߵİ֮ǰ찫мֵĺڰˡ
ǵ¿źڰ˴һ˲Ѽãĺڰ˸˹Ǹߵİ˸˲ðһͷ亹ΪڸղŲ֪оȻ̤һţǳ¿ĴҲѾǼ찫ȥˡ
עⲻҪ㿪ǹǵƶٶȺܿ죡¿ͷϵĹ찫սеľ޽Ϊֹ֪ôƺЩǰ˵Ĺ
Ȼǲǣôȥˣڳ¿µʱ򣬹찫˺ȻͬķŶͬʱ˵ȥ˵Ľ¿ĺȻһ£ΪԼе޷׽Щ˵˶켣
ǵٶôô죡ԭ¿ΪƾԼӦÿԵסЩһȻð˿ЭЩһԼԷ˶켣޷׽Ҳ˵ЩһĹֻԱѡһ뵽Լ޷סĺ¿ҧҧֱӷ˶Լķȭ˲һ߻ӳһιʥڰᳯų¿ֱߺХһιڿгγʨʱӰóʨȻȼյʥС
Ű˻ǹ˹ȥĺӰ˲䱻յʥ˽ȥ˶ĲҽУͬʱ¿ľ޽͸նĶ϶צײȻ¿ĴϸƤⱻ˺ɺѪһ͵ĹЦݷɽ
飡飡飡ڷɽѪȾͬʱعİǰͬԥĿ۶˰¿ʥȼĹ찫˲ıǹػڻҩľ޴ƶֱӱײɳȥǹڹʱײбˡ
ǹײбİ˶ǰ𽥷ŴצԼԼϤͬޱȵı顣һ˲ΨһĸоԼˣҺʱߵĻǹٶϱŲֹһǹİһʱ۶˰ӵײڱ¿еĹ찫ϣ˽µѶԷֱӺ˳ȥײһϣצǰɨնվҵİ˵С
ںİҴߵĵһνӴսʮ찫ϵˣǳ¿Ҳ㱻ϵ˻ǹͬʱ¿ԼĴҲܵ˿ơ¿ûпԼĴȣɨһԼ״̬֪Լϵ˿ڲǳΪ״̬г˼˺ѳѪ״̬״̬¿ֱƻԼĴȣһɫâ˲串˿ڶͬʱ¿еľ޽ֱӺԼǰĵɨȥ
ֻž޽ĳ¿ޱıŶһͬʱͷżֶܵоϵĶԭסһҲǷǳΪҪ˾ȷħٿԼЭ޽Ľɨ˲¿Ѿ֪ԼĹʵڸľƷǹԿǳ͵ľ޽ɨʵû̺̫
ǷЦݵİ˲ӳ¿ȱ˿ȥ֮ǰͳ¿޽ײ찫˲צɨ¿ؿڵ뷨Ҳѡ˺˿ȥΪʱعİ˻ǹѾװõĻǹٶ𣬷Ǧڿлһɫâڼ˽ЩİٶȾҲԶٸնǰǼ˲䱻ӵУ岻ܿƵĵ˳ȥ
ֻһ̳¿ͷЩеİ˲û̫ܵˣΪϱӵеĵطûбᴩһЩλΪ̫ǿһƵİ׵㡣
⡭⣡ŴӵĹ찫ˣ¿ɫʼüѿǳʥչļһ￴˵⣬ļһﶼֻ˵˶ѡ¿һؿڱӵеĶֵûнͶ٣ûпԷѪ¡
װӵŴ׵ĸȥ¿˫ס˾޽Ľȵ˿ھԼļԺûȫտڣ¿ܹ΢ƶһԼȲŲֻǳ¿оһλǳ⣬ΪԷ߶̫ˣ֫ŵصЩ찫ƽ߶Ȼ¿ϥǡ¶ԷֱҲĸ߶ȣЩһ޷ֱҲѣһ¿ҪǾͱҪһǳƣ۵Ķ𿴳¿޽ɨĹȥʱ԰ѶԷȫֽȥÿһλӶ޽Ҫึٷ֮ʮʮ
ڳ¿ʱһιĹ찫ΧһȦİΧģʮ˲һװصһ˵һʻܹԱǰ˵ʮˣҲǷǳӵġ˵һϳά嵽õģһλҰֻٶϵİ˳Ա϶ԵеӵȻЩİһسصӳģʮ˵һ˵ѾسԱˡ
Һ޳أǳ¿˿Ψһ뷨ԱĻôҲʮֹĹѣһ롣ȻҲ£ڰΪԲһʮġĻҲܳһϼ϶ʮʮϾʵпгԱıĳġڳ¿ϣܹأĻҪԵĹܹ΢ٵ㡣
ʥųԼĹ찫ˣ¿ֱԼָһ㣬һòʹù˲伤Ͷ˵ɱЧڳ¿ˣȫ°аϢİȴЧͨӵЧ㡣ɫ˲˶Էһ̳¿ŵһο˶Էϵͳеĳƺ
аħˣʲôƨ⡫Ȼ¿֪Էʲôƨ⣬Ǻϵͳл׺˰˵֣ϹƶԷǰ˵ԭͨսϵͳ鿴Էϵͳͬʱ¿ҲԼĹûа취Էɶ˺һٵħͷŵʥֻ˺Ҳǲٵ˺ѡ
ĹЩаħ˵Լֱëëˣ¿ָϵķʥʱ˺ȴۼˡҪʥԵĹȫ¸ŨаЩаħ˵ʵ̫ˣÿһʥЩ϶Ǹоͬһ
¿ָϷֹΧһȦаħˣҪΪЩװӵȡʱ䣬ʵǶԷٶ̫¿Բʹʥ¿ʹóҲԸʹʥߵˣϧ޷˲Ȼ¿԰ָҫĹâӾ޴Բڵ
׼䣡װӵİ˳¿ĺţɲϣԼ˷ѴħװҩĻ׷ѡ¿ĻЩԭææҪ۶İ˻ǹ΢ƽһ£ŬĵԼҪԼƽΧЩаħ˷ЦҲϵŽŲǸ޷׼
¿ҲżΪħɲԣˣϾֻһϵʿķʦҺЩ˻ǹֲǱһ޷׼ʱɴһ飬ֱǹ׼һˡһ¿ĶϾĻǹӵڿиٷкܿĿ꣬һγ¿㿴Ѫɽĳ档ɿƶаħϳһѪɢ˿ڿһаħؿڶˡ
ôܣһĶ𣿡ն࿴ؿڱаħ¶𾪵ı飬ͬɫѿĻг¿ΪЩаħһĴڵĻô㲻һҪˡ
ЩһԴҾͲűͷǻܻţ¿еаħһָͲЩ˻ǹ׼ͷôĲƶٶôİǶ޷еĻôĿȥÿ鶹Լײˡ
ҺЩ˻ǹп׵ʱڳ¿˲һӦľĬ˹Ļǹ˸˲Ͱؿڱаħ˵Դ˱ϡȻʶǸİˣǶԷѾǸӵĺڰˡ
Դź󷽽ȥһаħ˵Դ顣ֻó¿û뵽ǼԴЩаħɿжȻûзҡҡλΣĸǵĸоӿ־ü˻ǹָеӵĺ¡
£ʥˮ¿޽ɨѼͼаħ˸˻ȥֱӰѱռʥˮȫ˵ϣЩʥˮǳ¿ռģΪٴ˴󳵶Ӫǰں׼ûд¿Ժ󣬼˺òԥװʥˮƿӾֱӳǼԴаħ˹ȥƿʳʥˮ˲ͶԷϵаϢ˷Ӧ
ڷɢİԭƶаħ˿ʼϵʼ˺Լ·ҪԼϱõʥˮƤ˺һ漫ѪȺͿֲ˸оëȻΪ˱ûһ֣ͣǲϵʥˮѳ¿óʥˮȫȥҺЩ㻹еǣû˷ѵ飬ȻĻ¿Ĳ֪˵ʲôźá
ʥˮͬҺһʼʴʧȥͷ­аħˣհѶԷһ̲ĺںɫѪˮڵͬ壬ǵϱ鼫侫ʣΧдĵҲĻ᳹׵ıˡ
ҹǻ벻Żȥ¿˽ΪѾٶȹҲ˺üطЩȥô㲻Ѫҵġ


47 аħϣ
ڼžҹɫصķƹһڻҰţһϸСʯӲϱײڸʯΪķŰࡣְֻڴ˿̵ĳ¿ȴǷǳ˷꣬ΪְлŵδδѪ
ó¿ĴЩδѪ󲿷ֶ壬Դһļɼǵ˿ڡ˿ϸŵаϵʴ壬òķԼȥԿҺĶԱаͣЩаƣÿһ˶ó¿ķʮ㶷˿ϵаϢ
ǳ֮ǰ˿ڴһҩڳ¿ӦѾҪΪʧѪҵˣҲΪĶľˡһڸ߼ҩֱӰƿŲԶаħһ˦ƿӱЩϹŹЦݵаħ˲צӷָƬ
ģ¿ɫǳѿΪϵʧѪɵɫ԰ףΪ˿ѾڷǳľˡȻչ¼ûһˣֻҪԼŲסˣ˸նҰ˻ܶİ˻ǹֱ㶨Ƿַӵ顣
¿ɲΪԼҵԺ⼸װӵĥĥ˷ʮİ˻ǹܹŹ£װӵĹһǹ˫ݵķҩ
ҺðĻǹ㹻ģһλһҪðºúѵһͬ壡¿ԺţȻεĿ⼸÷ǳŵ׼ſ۶ӵʯϵǿ϶ٴˣҲϾڻɱ˼аħԺԷ½ˣΧƳ¿ƶʱҲ赲ȻҲ͸Աˡ
Ҫңն࣡ҵסߵĵˣ˱Ĭ˹ͽܸյעͷϼһһ˷ӵ¿˵ʱеľ޽صһɨХͬйЮŴγɵĶնĶնֱӺڵϣֱӽĳЩԭҪͻаħΪ߱ڱͣ˹ĽŲʱ¿۽ǺȻԭĹâʼİ
ãĻˣһ뵽һ¿ͷǳ԰׵ɫøӲ԰ףΪһʧȥԴǾͻøӱֻǳ¿ոҪðеһƼͣȼŻͷâƾڳ¿䲻ĿϨˡ
ϸƼӻͣҪңһ˾Ϳˣ¿ո˾æҵϣΪֱײһȻ¿Ϳеصˤ˵˲ϡﻩġ
©ƫҹ갡¿һ鴤ѾǳڴոմתְĻǹֳˣȻǾ˵һս飬ڿֱһ㶼ûвŶԡȻҲ˽Ϊ̫ŵ³״ǷǳҪġ
ҿһƣ¿ӱͳһʯԼΪħԺ˵ϡֻǵոЩʱ۽ǺȻצǰȵ¿Ӧþ޽赲ʱֻü赲һצһצڳ¿Ƥӵ²һȥĴȣȻ˶Ǹŷİ˲ҽű˳ȥ
ңң˿޺ͼץסԼקȥĶȴ˻ûзӦ֮ǰ˳ȥ¿ȥȻΪڱϳȥһ˲䡣ʣµЩаħ˾ͬʱ˵ϣһգ۵Ĺԭŵİ˾ͱɢʬ壬ҲͬʱȻֹ
ŷļһѵûΪ˵֪ΪʲôҪΪʲôĬ˹ŭ˻ŵǰЩаħ˲ûκζı飬ǶĬ˹˻͵ĹЦΪӦ
Ĭ˹ұ죡׼ҪκΰϳȥĻᣡ¿ĿŵȥİʬҧҧǸ˵еѹ˶ΪѾûжŭˡϵ˿ûȫϣѪͬʱҲٵˮ֡ڳ¿ѾԸоԼ촽ʼе㷢ˣҲ𽥿ʼŻɫ½ȥϧʱҩѾˡ
ų¿Ѫܵ尫ûж˵Ϊ֪ǳ¿Ŭ赲ЩһĹҲ˺ŷһ˺ƬˡĬ˹ԥľеĻǹڵŷŭǵĺΪŭϵĲȻĶǸŷϳȥİˡŭ˫ų޵Ŀ⣬ϧɴ˫Ҳ޷ԷλеĻǹָ֮²ѳ¿׼С
ڷ˼ԺڰȻķеĻǹһٶȾȻֱӱ۾۶˰ǹһ̣¿һаħ˵һȱӵȻɿƶֱһᵹ˵ϡһԴͱӵ䱬ˣʱĬ˹ķеĻǹһԲŷҩ
ͰɣҲΪڶ£¿Ĭ˹˵һ䣬Ȼ;еľ޽Щаħͷ߶ն֪һǲϹèӣôûʲô˵ģôһԺĬ˹ԿԻеڶΡ
¿Ĭ˹ûжٱ仯𽥳Ĭ˫ó¿̾˿һǹ۾ΪһǹȻаħֱ£ǳ¿˫ɿһɽѪڿƮɢ
һ̳¿޷עĬ˹ˣΪԼܵѹڱԽԽΧ˸צӣЩаħѾ׵ֻɱǲɱȫİˡԳ¿ǰаħ˲ˣȻڲϵתȦƶڳ¿ǰͣȻ󹥻ĴԳ¿˵һϢҲǻϢϢ㲻÷ֳȥ˷⵲ˣֻҪȫԼˡϢò޷չ˺ԼΪֽĵ˶˵˲ĴϾͶһǳǳ˿ڡ
¿о˿ڴʹ̲סһüͷȻѾӦһ˿ʹɵ϶һ˿ڵʱǻۻǻܡ
ЩСļһʵ̫鷳ˣ¿ϣԼ˿̿ԶԷһߣĻͲҪ˷ʱӶˡüԹԷƫƫΪʱ䵼˹հװ˷˵׸Էץסᷴʵ޷Է¿εѡʹûжõʥΧչʥ˲ΧЩаħ˸˽ȥϧʥԴķΧ˺ʵ׽ΨһĺϢ¿ǸЩһˡ
Χ˸ĽɫâЩаħѡʱ˿ʱ¿ʱħľʯ滻ΪԴӲľ档ֻʱ¿ٴһǳõϢϢȻôصԲһ¡
ҵĴ׵ͷˣһ˵һ仰ʱ򣬳¿ĽŲһġΪܿͷⲢһΪֻǹӵǳϡٶҹոҪǰǶǹӵرԺڰ׼Ĵ׵ͷԲ࣬򵥵ͨǦ
ǦȻһԶЩаħ˺ֻҪеλЩӡ֪ν˺иˡһһ˵Ĵ׵ȫϣҲζų¿ʧȥЧɱаħ˵İ취
ʡ㵯ҩԼþͰӵˣҪ˷ѣǳ¿Ψһܹ˵ĶʧѪҺɫԽԽ԰ףڳ˶ݵͷԳ¿˵治ʲôϢȸոһ䵯ҩ㻹Ҫġ
ŶŶ¿ԺϾͿʼжǷ׷״ӿڴĴ׵ΪõĬ˹ж˺ܶ൯ҩ
Լо͸ȥװӵٶܹ㣡һ̳¿ֲЩ˵е׽ԼҲܹ뵽취ҲͲܵô˺ˡȻҲаħ˵һ룬Ҳ϶޷ʹ취ΪǹܶȲĻ޷ȫķ
Ŷ¿ĻЩٴλܿİ˾ʹӻǹֱɵװ֡ͬʱҪԼװӵİٶҲʼӣĻǹʼЩǹȻÿζаħ˱Уǳ¿Լǰаħʼͣ˵ʼ𽥴ӽɶܡԭֻʣ߸аħһϵĻǹٴεĸȻ¿Ѿû㹻ʥˮǳ׵ˣõʧȥжаħ˸Լ˺ˡ
ΪʲôҪɱңͬ壡ͬ壡Ӧǣǵģڳ¿׼޽þ޽۶ѵаħ˳׽飬ԷָʱǶԶԶаħǿһȻſڿʼ˵ɳƶƺ˷ŭ
ǣôȣɱǵʳ𣿡¿˵ţ۾һ˿ŭ
ų¿Ƿŭݣ˵аħûٶ˵ʲôǳų¿ڵķſԼ͡ó¿еľȵڰ˵һ˲䱻ԴһȦĵزȻͿЩаħʬдĲϿʼӿаŴȥ
ӿʵаϢҹɫп·һŤĺɫдſĴһתЩɫаϵĻۣԴԴϵĽŴС˻ǹͼӵڷȥʱȴֱ˳ȥ
ʲôʲôɣ¿ЩȥӵеһѣΣѣβΪʧѪɵͷΣǵǺͺ¡֪ᷢʲôĲĿ־Բʲô¡
ȫΪǵĴҾͲˣΪǣΪǣ쳹аħǽȻ¿ͷֲԶʯǲдаħ˾ȻںһӵаϢ𽥰סǵгǷ⣬ֻвתаϢɵԲ廹
һжĴһ𣬷תаձһԳڳ¿ǰչĺɫһԴĽ߹΢΢ֱżļͻ𣬵Դſ۾ʱ¿ԷۿȫǺɫģûһ˿۰׵Ĵڡ
аħϵͳս־гֵĳƺ¿ֱѾ²ˡȻôԷǳ֣ΪóԴҺó¿ûЩĸԴԴаǲǻᱻϵͳаħ֣֮Ϊûʱȥ롣
һĴ˲䣬һȫаɵĳìʹаħ߾ٵм˲嵽˳¿ǰΨһܹĻ̌޽ᵲһ£ȻͱصĻ˳ȥײ˺ϡ
Żײϳ¿صˤ˵ϣһѪֱӴ˳ѪϺ͵ϵĳһͬʱڳ¿ײɵʱ򣬼˻ǹҲ۶˰Ǿ߱ǿͷȴԷƤֱӵ˳ȥ˽𼸸Ļûκ˺


48 аħ£
һжĴɳޱȵڳ¿Ķ߲ϵĻصţΪʲôаħظһ仰ǺǰһսǸߵ֣ȫѹ¿
ʵͷͻаħⲻѧĻΪԷıǶԳʵ̫ϸҪǿûӡǾһչ׳ϸĵطһƴֵĳ򣬾ȻԴ֧ŷ
Ȼ²۾ǺģΪ²۵жôϬԷӦվôһһжĴֽڸһ˸оӱĹʵ̫ϬˡһͶаìȲǺܸߣκγǳľ޴󡣳¿״̬Ӷľ޽½ΪûȫҲٶ๫ҵˣǻȴһͱײ˳ȥ
˿ſϵĳ¿̧Լͷ֪Լ߹û飬Ǻʵаħһιͷۻ״̬´˻Ȼ¿˿ʧѪأֵǵ˲ǧĳ̶ȣҧӵ
һжΪôðɣȥµˣ¿ųԴĹվֱ壬޽²ϵıѹ֧ĵʱˤ壬Щھֵֻɫìаħǲ֪¿ʲô취ܹԿֲļһΪеĻǹ˿̶˵Ѿջˡ
¿ûȥΧ˵Ŀ⣬ǿٴһɫ֦ǰɯѹԺԼСó¿ġ뿪ӪغͰǳѰҴߡ֮ǰȻǡšʱ͵͵ġΪԼ񣬿ʵȴһţͷŮĳʱҲΣ벻Ϊʲô֪˫Զһɯǻų¿š
֦ǳ¿Ķ֣ϾͿԿ֦ĹЧϺͻָ״̬кܴĹ֦ʵ΢еǮܹ֦ΪֻҪǴϰЩִڡ֦ΨһЧħԺΧɢһȦ߱ĹâĻָôصơ֦ͨûķġ
¿ó֦ڱħ˲ڻһŹһҺ壬Ȼ¿ԥİҺʵϳ¿Ҳ֪ⶫôʹãΪѾȫûʱĶˡѹһ˲䣬Ťĺɫǹͱ䵽ǰΨһĽǰߵİһ߿Ȼ御ܡХĺɫìڳ¿ǰһԭվĵޱȵĺɫС
ڳ¿ͬʱ̽ɫʼǱļӳֵͿʼ֦ĻָԼļӳֵ˲ӿһ̹⿪ʼ𽥵ⷢɢ¿ƤЩצ˺˿ۿɼٶͬʱҲʼĻָҲڿٵĻָš
´ӦʰɯҪĶӦԼĶˣ¿ȻٵİߵİԶ˹ȥҶҲҺúöţ¿Ļͬյһаȴûһ˿Υ뷨ΪǺԼ޷¿аħսΨһӿڳ¿סԷʱԶԶӿʱ¿Ѿȫž޽ųŶԷ˹ȥ
ɣȻΪһжҵĴôȡҵĻ¿һֱ˺ѾɲװĲۣԴӿ׻ٵԺѾ˺üβˡÿһ۶ãҺó¿ﻹкܶĲۣϾֻҪһҾͿԹһס
һжĴǵģһжΪ㣡Ϊ㣡ų¿Ļ£ԭҪԽŰ˳ȥаħ·ȻʲôһԴͬʱúɫ۾ų¿ÿҪͷſ񱩼ܵĳ¿˳𽥿񱩵״̬ΪлӵϢʵ̫ˣΧаó¿еһ䡣
аӣǳ¿۽µս¼пѶϢȻʶڵʱûг׵Ŀ֮ǰһ̳¿޷עЩˣֻʣͷϵаħɺɫҰֻʣ˶Է
ȥ֦ѳ¿״̬ȫĻָȫ״̬Եʱеľ޽ֱӱҫޱȵĹâ˫ž޽ֱýŵڵڿն𣬳žԼ֮׶߰еĵȥ
޽ЮɫĶƿ˫ŵŵزԾó¿һ˲θߵ׸ߵĸ߿Уаħڳ¿Ծһ˲ѾĶԥһ˲˳¿еľ޽Ȼűаɵĳٶǰһֱ֧ϵָ˲ޱȵצų¿Դֱץ˹һצô¿ԴԻһ̱ɱϡ
ʱ¿ž޽һֻȴֱӷſ޽צ嵽ǰʱݺ˦һȭȭͷϰʥͬһޱȵĿױȭͷǾ߱аԵĶֱӺ俪аɵצӣȻͬʱѵĶҲó¿˫ֱѪܡֻʱ¿Щɫâûȫʧһ֦ó¿˲ָЧͬʱҲһʮָЧ
ָЧó¿˺ͶԷԿĵֻҪʮ˺аħôЩ˾лдѪȭͷó¿һƶͬԭҪһצӱ¿аħҲȭͷײ󵹷ɳȥ״̬³¿֣Ǿ޴Ȼһȫѹаħȭͷײ˲ó¿ռһ˿ˡͬӴҲó¿ȶԷ䵽ϣһصһ˲ٶǿԾź˵аħٶȥ
ֻڰеаħĳһȻ¿ͿɢаϢĳì˹ͨ״̬³¿ʱ޷ڿ״̬µսʶͨ״̬ĺüΪͨ״̬µĳ¿ʱ򲻾ԼܹһЩ飬ڿ״̬ԼܷôԾܷɡȻƷ¾ͻˤ״̬³¿ΪԼ޵еģٺܶڷ񱩼ԺΪ񱩼ܵԭġ
󲿷ΪԼֻҪ޵еȻ󲻶ϵԼȻлÿܣȻÿ񻯼ܵĻһЩǳ¿ϷһЩϿĶǲĻּǾͲ֪ˡ
Ǻ״̬³¿ĺǿֱӻеľ޽Լɫìɨ˹ȥЮľ޽һײìϣȻ¿ͬػһֱӱײ˳ȥȻҲìĹӰеĳ¿΢һ̬ȻڵһֱٶȳʮָʱȫÿԼǲǻˣʵʮԺҲῼǣΪ˿˫ֻз񹥻ͷ
ľ޽ٶȱ¿ɨڿγһɫ׶˲ХԳٶڰаħھ벻׵£аħӲһûбİ취аħ˫ָ֣ٶȱɺɫצֱӺͳ¿Ķնײһ𣬺ХĶնϵײצȻɢ߱аĶаɵצײʱ˴Ị̇Ȼ¿޽ֱ˺Щ̳аħ忳ȥһιԷǾ޽ĽڶԷȴһ𻨡аħߣڻͬһɫţΪǶõĵµ˺
ֻ˺ܵͣȫһնҲʮѣǿ״̬µĳ¿ֻҪѶԷԼľ޽ΧоˡХľ޽ϵȥаħûа취ӦΨһֻεĻסԼԴǳ¿ľ޽ϵ£ҵڶҪпƤڵͲ˵һƬɫѪھ޽˲쭷˳Ľµʱаħֱӷ˶ԼԴػצ׺ĳų¿˹ȥǾ޽ʱļϡ
޴ֱӰ׶߰еаħֱͬҲų¿ԼΪԷצֱӲعϣһʱ¿лһЩظ̹⣬Ҳ¿ؿѾ׵Ļˡڳ¿عȻû飬ǲؿڵצȴϵ˺塣Һʱ¿Ѿ׵Ŀ񱩻ˣʹ˵ֻǸӼԶѡ޽ڶԷϵһ˲͸ĶڽγŨĽһξĻôͻһɫĽ
ǽ˿Ҳ߱˼µɱΪֱ˺аħ塣Ӽһֱ嵽˵ڶԷ·ȻɳȻֱӺͳ¿ŵʯϣһ˲׸ߵʯͱֱпˡ
ĺɫѪŰɫӱ¿п˿籡޽Ľʼðڵİ̡ǽһĹֿа±ǿеճ˻
һжĴΪ㣡Ϊ㣡ɫİԴսצÿһսó¿عǷѵһһȭͷֱ˵Դϣӿʥ˲Ǹ˵Դװ˽ȥ¿ȫħתʥ棬ֱӰо޽ɿڵϣ˫ȫץаħԴϡӵİɫֱӰԴ˽ȥԭӦеĳ¿ɫ԰׵ҧ
ڼ˽ͷаӵаħó¿˳˿״̬Ϊаӵþ˲־度£ӶֱԼþŵ״̬úͳ¿Ŀ״̬ȫ෴״̬η˿־Ȼ޷άֿ̬ˡʧȥ̬ζų¿ͻ䣬һжԼʥƿˡ
ȻҵĴôҾµϣڵܹ֪˭˭֪˭ĴǾҺˣȻһٰͻصһΣ¿ɫ԰ޱȣļᶨȫħʹΪʹħ̫ѨϵĲԴ۵ķ·Ҫѿһ
ħԺ¿ֱӰѶͨԼ˫ŶԷԴעȥ߱аԵĶħɵʥаħɱЧǿٳ¿˿ĲҽӸ߰ͬʱ˫ð̸Ӷࡣ
Ұγ¿ץŶԷԴһק޴ֱӰԴͬ嶼Ȼؿڲŵֱ֧ۡ˫ץаħԴ¿ֱѶԷˤϵʯȻʱаħ˫ֱץаɵצֱ˺ֱƤһаħͱ¿ͬ״һݺݵʯϡ
޴ѶԷµʯҵİȥ֮һβҲ̶õִ״ӵľٶڲһӵʱ¿ץŶԷԴаħˤϰٴΡ쳹ų¿ˤаħаħԴֱӱ¿ӶԷק


49 аħ꣩
ֱַֻקһѪԴ¿һ򡣵ǵϵֻʣһԴаħȴѾֻгûнˣȻ״ֻ̬Ҫ΢ʱôָԺõùǳ¿ˡ
Գ¿ֱֻһ˦˲еԴ˦˳ȥͬʱһֻſʼĲ̤ʣµһԴ˿̳¿ûʹκμܣȫսڳ¿Ĳϲ̤֮аħԴ׵ı˱ƽ״Ǽ˳¿Ҳûпκλȡʾ෴ֵϵаħڲϵĲмڲϵĹ𣬷·ʲôҪһ
Ҫʣ¿ֱӰѱʣһЩʥˮȫźɫѪҺĲͬʱȥĻмȼŵħըҩڶħѾľ˳¿޷赲аʴаħʱһʹͨ˷ǳ¿üͷûбı顣
ħըҩԺ󣬳¿Ϳʼٵĺˣ˿˲ʮһʯʱ绯ʯһ޴ıըƬ۵Ĵɢڵ䶯ţ·Ҫۼһ
Ȼôʥˮ޷׵¿űըС䶯壬ʵ²Լս¼֪Լûлһ˿һľֵȻ֪ϵаħûб׵𣬵ǳ¿ѾûлɱΨһĽǰٻŵһϢѰʬһ£ֹԷٵĻָµϢڵϣð䶯峹׵ıɽ̿ɼûµаħĳ̶ֳ˵а˵аǲġ
߰ɣСһɱˣ¿ŬĴ˼Լ΢һ㣬Լÿһκۣؿϵ˿ڲϵѪǱԷ˺֮ǰ֦ЧҲ¿ѾΪѪҵˡ
ģһοˣ¿Լľ޽Ȼļջسռʱ۽ǿԿЩɫ黹ڲϵ䶯Ҫ£˸ӡ
׷ǰЩˣ㣡ſԼļϳ¿ɫе԰ףΪʵûжҩˡΨһĽǺԼؿڲһɴЩմҩɴ˿ڵüΪ㡣
񱼵սڷ绯ʯзıţȻǹȴŵڰ˵ζӦ˵ԷǳĸоЩŵλòŶԡ񱼵ܿͰѳ¿Щߣֻǵһ˵ʱ԰׵ɫøӵĲÿˡ
ɺѪڰ˵ʳǱֿƤֱ౩¶˿Уǻ߳¿Էûȫȥ˭óѾ˶ˡó¿еŭǸֻĲӸˣѵĺ޷˵ֻܷǺǵڿ¿һ˲ڰŬҪԼ֣Ţֱ̌޷̧
ɱˡңŵֱڵϻѪдŤޱȵ֣дһԺڰǿܹƶѾ׵޷ˣΪдһʵʱ¿Ѿذ״̴ࡣ
ƺڰ˫ۣȻѪӵķ׷Ϲȥ񱼵˫ϳ¿˫ѪޱȣŭĻͷȼöԼϵ˿ڡ񱼳ף¿оٴοһҹŤſڵϺڰѾ׵뿪壬ͬʱҲп˴룬ɢѪζĳš
ȾңȾң˵ĲӲûб飬˵ǳ¿εĿһΪ֪Լ޷ȵ˶Է
ʲô˺㣡¿ĵ壬ҧĸ֨죬ΪʲôĶ˶񶾵顣ȫŰɱЩˣһҪЩڰһѪ߻Űɱ
ǻҰˣһҰˣǼһﲻǰˣԲǰˣһܴצӣϵİ˵еңͬʱҲǳ΢û˵ʱ¿Ϳ۾ʼĺܴͫ׳׵ķſˡ¿֪ԷѾ׵ʧˣʧѪȫ
ҰˣѵǱаħĹ¿ĺ϶Է۾Ȼʼ񱼡Ǻܿͣ˽ŲΪʮʯǹֱ˫һԾʯʯѪĸն࣬ͬʱҲʣµļˡȻӿĺڰǸҰˣֻ¿Էʱסˡ
¿˷ŭɱڰ˵֣ǾԲ뵽Ұ˻Ͷ졣ֻĿ⿴Է˲һ£ΪǻûȡӽзҰǿɢŨа
һû㾹Ȼûó¿û뵽ȫɢŨаİǿ߾ȻʶֻŤеܡͬʱ˶Էޱȵ۾֮ǰǼаħһûκ۰״ɫ۾
ôӪؾôһ£¿վھ޴ʯϣǰɴѾȫѪȾˣȴ߾ž޽ָԷΪ֪Ӫط飬ȻǰҰаǶԷһϳԼôͻһ˿ǡ
ô£ȻΪҰ֪𣡿ЩƤʱǶôĿģΪЩƤҵֶӾͲȻҲӣҲãڿԶĴڣ˵Ժ󲻵¿۾Ѫ죬ΧǼԭĺڰ˶ʼ˫۱ˡ
Ҫɱ㣡Ĭ˹۾Ѫ˿ֻովͱһ޴צֱķ˳ȥײһ绯ʯϵֱӾڵϹ˼˹ȥ
ߣն࣡ߣ¿ֱһԾʯ޽һɫ糯վԭصİ˹ȥڳ¿˵ʱ򣬵ϰ˺ԥץιĬ˹ȻһҡҡλεĿʼܡ
ߣʹ𣿿һõɣ־Լצӣһ˦ֱӰѳ¿ײĵɳȥ޴ó¿岻ĵɳüףԭԾʯԺˤ˵ϡ
ʵҺЩðߣΪЩƤȻԸ⸶ôĴۣǸãҲûһƤܹľԼִצֻצһ֧壬ӿ·һֻ֫ߵɡ
ΪʲôΪʲôҪҪ˵ʲôֶӣǶ֪Ǹͺڰûйϵſڵϵĳ¿ҡҡλεվץסԼľ޽ʹãž޽ĳ¿ǰ˿ڲϵĵѪ
ûΪʲôΪұЩƤЩһﱾӦüڵص׵ǵĵ󣡡ŶԷĻ¿֪ԼѾ޷ʳʲôˣԵǰһѾױаŤˡ¿վֱʱ˵껰ĻҰǿĴӵվ˫չȻ·һʼͿ
аʼƾӿִһע壬Ȼǿ߾ڳ¿ǰ𽥵ıԭĲһ׸ߡӴֻ޴צӱͬзһĴǯӣзǯǯӺʷҲˡ
޴ǯźЩһͻЩͻ·ǷһҪǳ¿޴ǯӾԼǰ𽥵ķŴ󣬳ԴֱӼ˹¿ԥͷڹ꣬޴ǯӲų¿ͷƤסʯȻֱһǯӰǿ̵ʯˡ
ô𣿵Щֶͬӽаȥˣֱ壬һ˵ķʽսȻһȫгʮΣ޴󻯵İĺţһԺɫ۾ûκεĸ飬˵ӲҪֻбɱ⡣
Ϊ㻹𣿡¿ûѡͶԷսʵûжˡԳ¿ԥѡ˵ˣԶӴܳȥ
ܣ޷ߵģҵ򣡣ڳ¿Ĺűȳ¿ҪӴ忪ʼ׷ϳ¿޴Բȳ¿ٶ׷šڳ¿ҪЩʯľٶӾ޴ֱеĴǯƻһ赲ʯһ޴ʯѳ飬¿ɫԲÿȴֻܵͷܲΪ֪ڵԼ޷Կļһ
ôܵˣŵϵƬ¿ɫüŹ֡ôҲû뵽ҹлŲ·Ȼܵǵǿûʰȡʯҫĺɫаøơ
һжΪ㣡¿ٶʱѾһģӰ𽥴ӺɫаеͬԴǱ¿֪ȥİԴٶȳаħϡֻó¿û뵽ǸոγɵаħȻӵһֱܶӳ׷Ϲ˹ȥǼƼֱͿһ
ллˣ¿аħľٶֱҪԷһӵúøлһ£ȻҪŶԡԥٻǰ˳ȥں󷽵սûȥܡ
һжΪ㣡ŶĽк¿عͷȥһʯ°Ӱӡһ̳¿Ҳ΢Ǽڰ˻ĻˣҲЩڰ˱ааħʱ֪һеԪףǲŻظһ仰ֻЩаħѾ׵ıаˣԲŻṥκˣǵԺǾͺԥİѹĿ˶ԷϡֻǿŰбһҷɵаħ¿֪ԷɵǾʱ⣬ϿӳƬʯ
ģİͷӵȼһ˰ɵǺܶڱ߼ʱ뵽ĻȻ¿˵˵ĸ¿һλᣬôԻǺһˡȻǰǻ׼ʮʮصʥˮһǲĵͼɫʮʥˮܲܳ׵ľаƵĹôͲǳ¿֪ˡ
񱼵ܿ׷ǰܵĸնˣȻֱӴǾӪصλܡѰҴ£¿ѾȥˣΪѾûˡ
ſϵĳ¿ӪſڵʱеͣȻڳ¿뿪ʱʵѾ׼ˡֻû뵽ų¿ȥ߸ˣֻĸһֻܱƥϡ
ͷʲôһˣôôң¿ٴ˫۵ʱе޷۾ǺܿһӰͰڸסˣ赲Щ۵Ĺߡ
Ӱˣû뵽Ǹһû취Ż¿ͼֻؿϵʹֱĶüѡ
ʲôǸͷ¿Ļոƿ߽˵ķƷһȻ¿Ϳ屻üƼ˴ӷƱ˽


50 ϣ
¿ű߳ʱϵ˿ѾˡȻⲻԼƵĽѹĳƵĽڳ¿ԺûжãһֱԵĳ˹
ѹĳȫ¶һֶصζ¿һοԷʱΪԼñˡΪ˿̵ĳüмһĺۼӦ˵ӡǲŶԡɫеգȻ¿ֻһӵʿô˵Ҳǳеʿ֪һЩĶ
ٶ͸¿˵ٶЩʱ¿ǴҴҼ¼ûϸ䡣ȴļǵÿһĻռǣϾһЩռǾ߱ʥĶüĵĻռȻֻռǿɲýͿȥģҪԴġ³¿ʿûӵֻռǣֻĺĻ˵ܵ谮˲Żֻռǣڳ¿˽оˡ
ʵ¿Ԥϵмһռǵĳõĺôֱ˼Ҫ߸ֽ֮࣬׶ζ˵õ֫ûи⣬˵һμʥóʵ˼ķԾȻЩͷҪħûôӵĻҲԾķԾڳȴ͹һܶ༼ֻܿãȻĻ˫ͳˡ
Ȼûа취ʹ֫߶˴ϵεǳȴʹ»õĸߵָ֮¿ܵˡ¿ҪڴһµأԭȻĻҰǿڵĴзˡȻ¿ֻʼԷһ£һֱҵĳ¿Ϲͷ֮һ֮øѩϼ˪ڳ¿صӪصʱֵֻʣ²500㣬ǰɯҲ¿Ųѹ
ΪʲôõŮĻռԼҲó¿еƣϾ˭ϣԼļܶһ㡣ǺԼϣ輼ܻԼܹҰðյʱӹżҵʵڣϾ¿Ǻܶ༼ûöǴðչлõġ˵¿ûʹõĻӰͻϮǼлˡ
˿̳¿ûжȥ˽¼ܵΪ֯ǳˡɲΪֻзһֱڷ绯ʯȻܵʱ¿Ƶһ£ĻǾöԷڲ֮׷
㣡˶ҿ㣡Ǳ֮ǰ뿪¿Ӫвϵţеİ˶ָ°ܹõĶСòһƥòٴαصѹסһƵĸ֨Щƥ÷ǳĽŲİѷ˵
бҪô𣿡Ŀ𽥵ıԭֵӪڶʱڿʼðһ뿪ӪԺ¿һ۷绯ʯķֻһó¿ϱŵˤ˫ϼӳǳ֮ĳ¿ӽгһںɫĵ㣬ǺںڵĺɫɢżаϢҪϢڵλƶ
ˣ㣡ûԷ𣡸ҿ㣡¿Щͷţ˶˿ٵı仯е㵡ǵ¿ĻԺû˸еˣ෴Ѹ̬ܵ
ģߣֻзˣ¿˿־壬ΪԿ˵ԷˡɺڵĿ£޴ǯӾͲܹͨԿģ˵ͨܶԿ¿ͨʥǿײǯҲ·һ޴Ϸǯʹһ׸ߵʯҳ¿ֱӼ
ôô죡¿ĻѸٵĽ뼦ɹ״ֻ̬кڰ˶ץԼǲĶЩڰ˸㲻û໽ųķȥڳ¿ָ³ˡ
ߣߣ±ҵ۾뿪¿ţΪֻҪ΢˷ѵʱôȴǻʲôĽ֡ۺڰжôΨһҪǻֻлܹ
ڳ¿Ĵߴʼıֻسصܲ졣Һֻз¿ǻ֮ң¿΢ôԻᱻֱӶӪС˿ӴʱѾʮˡֻٶҪڳ¿Ŭ֮Ҳֻǿ;޴Ĵзһľѡ
ź𽥿Ӵ˵ͷʼһΪ־Ӱʼͷʱ˭û˵ΪǺһĵ׷ôǵĽ־Ǳ׵顣
ߣ𽥿Ӵ¿֪ûԷôûһܹ뿪ֻ¿ԼסԷʱ䣬¿һҲһ㣬˵¿תͷзʱƨɺȥĻкüˡ
Ǹ¿űǺӵε̾˿˶֪һȫһ֮áֻҪӴĹô־Ծܹڹҵ֮ǰɹܡ
ǲһȥȥǺս׷ڳ¿ƨɺ棬ʧȥһֱ۵սֻʣһ붼еս
һж߰Ƹڳ¿ǵĺ棬˿ûдԼĹûжã෴Ϊ̫谭ƶƵдֻһצһɫԲ˰صצԼӽʥ켶ȻڱԺͱԼı˿һۡҲ֪ԣΪڿûװצ
֪ǾԱҸߣ¿ž벻ԶȻͣĽŲӴսͣھаħ׵ĵط˵ж߳׵ľ޴𺳡
ԣַ仯ˣ֮ǰûǶԳ򣡡¿ɫüѿΪоԷٶȱǿˣȻֱǳ¿ֱһεȷ׼Ϊɢа֮ǰ¿ʱһͬʱҲ֮ǰ֮ǰ˵Ҫ߳һ״ﵽס
߳¿һ׶Ӵϳ׳ľ޴ǯӣ·һֱŴϺ˵зȻǳ¿ǶıѣԼ֪ôһǶԾ޴ǯӾԻֱ
ͣĽŲҪҰ׵ľˣ¿޽ָŲԶȻʱϣܹӶԷһʱǾһʱ䡣ȻöԷ׷ϵĻǾٺòˣǳ¿ⲻܡ
ô֮ǰΪʲôҪܣǿЦĻɣΪں˭˵Ӧ¿ǿޱȵĹڳ¿˵ʱûͣ½Ų෴ͬһ񱼵ؿĳų¿ǳȻһֻ޴ǯֱӳų¿Դֱ¡޴ǯһǷͬһʵϳֱϵǯӾ߱пڡһǯӵ࣬һǯӵпڡ࿴·һ޴սڲȻҪǯˡ
޴ǯͬսһֱ£ĹҲ֮ǰ¿ûмģԴ¿ŶԷûз仯ʵϳ¿ǸаħѾˣԶԷŻ᳤ôϤĳġֲĹЧǼµģ޴սµʱ¿ԭվĵطֱӱһ׳׵ѷ죬ͬʱһֲޱȵĺɫڵɨ
Ȼ¿ʱѾ뿪ԭĵطͬʱҲֱܷɢǺ˿µĵ˾ۼһǾΪͶԷΪ
ͷעӲھͿˣԶʵ⵽ʱһʱҪӰеģǿŨаоӰﲻһ⡣վڳ¿Һ󷽣оһʱ׼ľ޴Դ
Ҳסһ¿Ц˵ȻûֱӳŶԷ˹ȥΪֱ˹ȥĻɨɳȥľҪǳ¿оԼûа취ͶԷĶеٻǳ¿ԼΪôڽӽһ˲䱻ɵľž޽ԶԶվţûмԷǸ߾Լֿʼġ
ǳ֮ìŨʥڳ¿ϻ۵ʱֱӰ۵ɢŵǹĳìŲԶӴＤ˹ȥǳ֮ì˲ǰȼźɫͷ­ֱײȥֻڼеһ˲䣬һ޴ǯӾ˳¿ǰʥֱײķȴԷƤûƿ
ǳ֮ìûЧ¿ʱʵʹһҲǻԻ֮ǳ¿Ի֮ԷϾûЧҪͷŻԻ֮ħȫ״̬ҲʱѣʱԷһ۳ĻԻ֮ͻʧ
¿ΪԼԷһͿԸɵԷаôĻ֮ǰըƬаħͲٶȸˡͬҲΪԼʥͷŵĹѶԷпͿɱԷҪ֪֮ǰһþ߱аԵĶаħһɶԷһָ˹Ҫڳ¿ĿסԷôϵԽԽԻ֮һûа취սļܾǲʹˡ
ЩźƤӶΪʲôҪƴأʵֻҪɱǰƤѣķµס¿ľǯȼźɫͷ­óƻĻ˵ţֻո˵꼸մʥˮ䵽ϡðİɫúѿķֱԴһ˵Ǻӵı
ǾƲԳԷˣҲ÷ұҪһ·ģǾ޴۾Ȼһ˵ͷһ̱һֿ־ռݣǳ¿ٵļӳּᶨʥԹǵսһ˲䱩ɡ
аҲֲ̫˰ɣŲӲȥ۾ȻɿĴӱͳʥˮнݹװСװϵ˲䣬ûκ׼ľͳԴ۶˰
СĳӣȻҪΪЩƤѰ·ôΰµɣ߾ԼĴǯӷһĹЩԼƤϡ˫һӵʱһɰޱȵܼĽγһɢĳ
޴ĳڳ¿ǻûӦ֮ǰֱӳǺɨһ˲ɢ˾ʮ׵λáȻ¿ǾԶҲڲһʱﱻɢĳֱӻɡ
ɳȥڵȦǿվȻҺվ΢Զһ㣬ȻĻһεĳת˲ȫû


51 У
Хڳ¿Χɨ¿ӵվʱϸոջȥĲٴȫԼʹ˲װĲϲϵ¶ǽ׳ļԼϴִĺë
ϲŷҡڵĲ¿ֱһѰ¶Լ׳ޱȵ壬ȻûһϸСѪ˿ھ͸ӺˡȻ¿ûϸϵƣǹ⿴ƤһϾ֪ƤëϸѪѵĳ̶ˡҺϷǾëëһ˶ѣ¿ҪΪԼƾͿһʱԺԶظ
Ȼʧֵ޷ڶʱڻָһ˳¿ǧֵһʩôԾǱɱ³¿ĴſҲͲܵôصˣΪ˱˵ǺӾֻ˲һǧֵʧ
¿˫ʨڵĻôҲԺʧĽ¶ԷһܹʧǧֵѾܲˡϾ¿վλñ˾зҲԳߵӽ˳ϮԽʧǧֱֵһ漣
ڳ¿ϵĲʱĵڶιֱͷų޴ǯӸ߸߾Ȼͬսһֱ¡һʮ׵ĺɫڳ¿ǰѸٵ£·Ҫͷֱһ¿ΨһֻܹһǾǷǳǱķ˳ȥڵ˺üԺ޴ĳʹ
һһսɣȻҽǾһոնĺɫʧΨһµֻǵǳʮ׵ѷ졣
ǲ˲֪һɳҧӵһɫĵ⼸ն¡Ȼͳ¿һ˳ȥ˫ȿɱȳ¿̶ˣ˳¿ûбĹȴˡ
ģôǺקƵֱʵȻΪѷƳ״ӵҪĻǰѶԷĹΧȥ
ûҿ󱳣ղźоһ£ƿԼ״ֵ̬ȻʧĲ൫Ҳһˣǲǧֵֻʣһ붼ȻҪʩ߸߶ˣڳ¿˵һڴƤĴڣֵҪٺܶࡣ
û£ƤˣǺ΢һ˵ֻһȻߴ˺عͷʱһ޴ǯԼǰ𽥵ķŴʱΨһܹĽһƿߵķƣȻڷƵǰ
ֻһǺӵֱӰѾ޴ǯһϣɽѪ˲˷һֻ۾ɵɵĿԼ˫űǺʣµİ塣ǰǾ޴˫ȣҰɫƤͬһûй󣬿ڴ˿һɺȴĴۡ
ģ¿۾ðŻ⣬Ŀɱ˵ĻôϾѾ¿ĿⶴٸˡڸոһǯɱǺӵȴûκθоջػմѪǯӣȻŵķһźݺݵ̤ȥƻԭصĻôһԻֱӲ߲ȳˣڳ¿ĴĽŸӵľ޴ͬʱҲӵĿ¡
ڷƻعֻż̤ΧʱһֻžͺݺݵĲ˵ϣȻһֲĳǱͨ˴ı䵽޴ĳֱӰѸոշȥķٶƷ׷˽һײÿĵٴء
ģû°ɣ¿ڵϵķƴţȻûʱȥӵΪǾеԶΪ֮ǰǺӾΪ˷һѽ嶼ˡȻⲻ˵ɨǣ̫աڹǺӺͷʱٶȸͺ֮ǰֵȫһ̱ٶͷŹٶȵĺü
û£ŻΨһĸоԼǲȫתˣڴڵѪ·еѪҺҪǮһȻѪͬʱֵҲʼ½Һ½ߵʱͦ˹ںſķĵҩˮҩĻָɵó¿ǻָ״̬ĹĻôͲˡ
ڷƺҩĵڣһֲޱȵĳֱĴǯһɢǳκĳڷֱʹࡣΪĹֻʣһѪƤķ˵ֻҪ΢ôһô̵Ľ֣ǷھԲ
Ҳݣڵһżһ˲䱬˳һڵϷıһٶȼͷһ졣Ȼʱû٩ԼǲǷһӣΪֻ֪ҪԼһôɢĿֲͻֱӰûʱ䣬ƲſܳǳĹΧ۸ʱսѾ˼µĵ仯
ԭƽ̹Ļԭڳʮޱȵѷ죬ͬʱڵϻкü޴İڷλõĲԶڲ֮ǰ㱻ĵطҲֻż̤ĵطһһ״Ľӡǲʮʱ﷢飬ڷƾղǾҵĿ֮Լû뵽ڷָûУΨһֻǴϵĴ·Ҫһӵһ
Сļһ˰ɣΰӦΰ֮£аľøŤиŴʵڵһаľۺ塣ǸͰеİͷѾһ񽾰Դаˡ
Ϊڻ𣿡¿ŲԶľ޴˿ĺе㼱ΪҲͷһһξĿ񱼡˶Ѿɢĺܿվһͷĳ¿һͷķһ׵ľ롣
ˣʲôΰߣߣĴڣСôܹ֪ҵΰ󣡡ų¿ţ޴ڿγɵһˡ
ΰƨ㿴ڵӣһֻзһˣ𣿡¿ţȻɲΪԼĻܹҡһɹľ־ʵҪʱѡ
ļһôܹ֪ҵΰֻõǣΨƾĻ£һӿֲĺɫֱͷųصĳų¿ڵλնȥһʮ׾޴ĵ⣬ɫĹâնһ˲ķѹֱӴ˳¿űߵɳʯ
ݣ¿ͷĿֲ⼫ƣ֪ԼǴ˱аħĳʹˣȻĻԲֲĴ䵽ͷϵġ
Ի֮ʱ¿ûжܵĿܣΨһܹӲһֻͨļܶԿĻôԻڶԿбʣԥʹԼͬʱҲһԻ֮ڶޱȵг¿ԼⱲ˵ٶȶûһο죬Ի֮ʱ޴ĺɫѾٵͷˡ
ն¿ŻżӳŻԻ֮ͷϵĺɫȥӳֵĻԻ֮ͰնĺɫײȻײֻôһ˲䣬һ˲ԺӳֵĻԻֱ֮նǺɫĵ⣬ֻһ̳¿ɱֲĳֱӸ˳ȥ
ȿȣ¿ԼؿڲϵĿţȻûбǴľ޴󵶹УȴԺĳˡҺýֻǳѣȻһѪֹСסˡ
Ȼܹеĸǿ󰡣ŽŲų¿վھ¿׵λʱȼźɫͷ­ֻڵ۾Ŀʼŵϳ¿
ôɣΪҵʹӣɱкƤ˵֮ǰ¿֪ԷҪʲôĻô˵һ仰ʱ֪ĻôĿÿ鶹ײˡӿаڶԷµ˲Ͱѳ¿ΧЩаϵʴͬʱԺҲһ̶ϵͳʾ
ǷܶΪаʿǷܶΪаʿһ̶ʾԼܵĸоó¿ǵͨ죬ʹеĶԿаһ߲ϾܾԺеЩʾ
ãҲŲ˲Ķҹ¿ţеĶޱӿγһȼյĶ档ȼյĶֱƿ˰ų¿аЩͼаȼյһƮɢİ̡
Ȼ㲻ҵĺ⣡ôҾֻɱˣų¿öɢԼͷŵаڵ˫һ˿ŭȻֱӾԼ޴ǯų¿˹һǯӻУô¿ʻǺһֱء
ʱıһ޴һɫϢֱӴ𣬳ڳ¿еʱԼķ˹ɫķǺò׻ϢٴαˡȵϢֱӺļеһʹǳų¿ȥǯֱһɨ˲俪ȼյϢ
Ĵ棡Ȼ˺ΰߣ˷ŭ޴ǯֱӳС˹ֻĳһ˲ͷʮ׸ߵĸ߿գȻڰŵĿŵϵĹ
ΪɵҾ޷Ը𣿡ķеǯӣ¿ǾͿһɫĹìͬӵһзȥϰѷջسռ䣬ôĺɫìԻѿеķѡ
ͷô죿ƿٴξǯ׷ɱ˵еһ־壬Ѿûɱ뷨ˣΨһ뷨ຣ
ô죿ӰɣҪǷͷܣ¿ո£һֲޱȵĵֱӰ֮ǰ˵ķƸ˽ȥƽΪԭͣ˼ͲǺӵĺ󳾣ֻǺӸӲңΪֱӱֲĵʵͷûʣ¡
ߣ뿪¿ͣԼĽŲڲԶԭվĵطһ̲ĭѪڵϡŶƵаޱȵͷ񣬳¿֪ƾĲˡ
ô죿˫ǹ⼸ûлӳҲĿΪûʱ֡һֱڶŶԷϵĶûʱӶȻ»ӶҲûжá
ùңߣ¿ž޽ϵűͷŽõĶնÿһնڶԷ嶼ͬţ뺣һͽ޹ȻΪķǿޱ⣬¿նˮҲԭ֮һϾĿעǺͶԷƴҲûʸͶԷƴ


52 £
ȵҫŴأǴ˿̳¿ȴоһ˿һ¶ȡ׷ڳ¿ӴﻺƶŽŲ⿴ĽŲȴͬƹ֮һڳ¿Զĵط
¿һοûаħססޣֻܲϵƴܣֻܴĹ»ûĻᡣʵĿǰΪֹ¿֪ĵȼһģBOSS֪֪Էǲ߸ɴǴȻҲһѡ
ΪģǴĻôڳ¿ѾʣˡҪ֪Ĺó¿ǲ𣬶ڳ¿ȫȫ׷ɱͷŵĹ¿ǾԾͲΧѣǾǻᱻʣ¡
ڳ¿ϣԼܹһĹȻöԷԼĴһ׵ĸɵȻ뷨ʵȲ˵ԭϴжôϡУǴ˿񱼵ٶԼвдĶͲ֧ܶáڳ¿ǳȱָҩϾ֮ǰս̫ˣȱҩĵز˿̳¿жĻָٶȸٶȣٶȥҪͻľȻ޷֧Լ񱼡
ҺҵĻǰˣȻһλҪȫûˣ¿űѾʧٻӰȻоǳƣۣĻǺܿĵ뿪
Ȼ¿뿪ҲǱһʱѣ޷ôص˳ӵڰ˳Ӷб׷ȻȫΣաǽĿжߣ¿תͷһ۱ӴޱȵֱӰ뷨׳Ժ
飡¿񱼵ʱһǹȻȻͿ׷ԼԴһתĵͷݺݵСͨ˵ĵͷֱӹᴩԴǶѾɹ˵ᴩ˺ֻȱҧһ۵ѡǼǱҧһڣҲʹҪܿ͸оһµʹͷ­дݳʥˮзʹ
ļһ˭˭˺ΰ£Ӵз˻ǰ񱼵ĳ¿ɵͣ˽ŲɲΪһǹ·ˣܹͷųǹʹ͸ӵĳ˰µİڳ¿벻ǹһ㡣
˭ģ¿ֱŭ˼㣬Ҳε˼㣬û뵽ڳ޵ƶ°¾Ȼѡͬʱڰ󿴵⼸˵ӰһǻҰ˸նһǺڰĬ˹
ƤƤȻҳҵǰ㣡ϵ㣡ҰеͽȻЩƤһҪ׵ͽڵ˫ɢſֲаǿֲаϵΧɢʹµֲ˲໯Ϊҽ
Ϊ˳ϵ㾹Ȼ˵Ļѵ㲻߳𣿶ͽʲôһɹİ˳Ұһ嶼Ϊе߳ܣɱͬʲôƤվҵǰնǺ˵µΪҪŭĻôնΪ߳ܶŭôҲ벻Ϊ˳ϵӣͬʱӲȻΪһ֮˽Ѱ˴󳵶ӱɵ
߳ܣʲôӦ˵ΰŶԣЩƤڵİܶҪı׷ɱͬһΪڶˣȻҪЩˣ˵⣬Щȴ˼ķŭΪڰ˵İ»Ĭ˹ΪҰ˵ĸն˿̶ŭ߳㡣
˵Щɱɱ˵ĹĬ˹˫ų޵ĹâԥĿ۶Լлǹϵİܻǹͬһʱ䱬ȵĻ𻨡ʮһʱĻǹӵڿתţȻ󶣵һײϡ
ɱңƾеЩջ𣿡ؿڱӵǹ۲м˵ţȻĬ˹еĻǹŬĸ죬վֻͨĻǹѡװٶĻҩʹʵĴӵҲ޷ﵽаڵĹ
Ĭ˹£޷ֵĹģ¿Űµ˴ţľ޴ǯľȻھеĻǹ۶ǳ¿ǹĹֱһ
ȥɣΪЩ㺦İˣ¯еķû¿ĽкŭĻɱ˫ۻ˵ȼյķŭ֮ܡ۶İ˱һǹ¿һǹͬһֻҪ¿ǰ׳ôͿ϶װµĻǹӵԱԼٴζֽţΪ֮ǰİڿûǹ
һǹ˲䰢ͬػһһ˹ͷѵӵǿ˵ļ޷Ĺͷˣ¼ٵ˺üţƤ
ӵڿתɢưɫĹâĹâ˵¶ĿӵӺͷй켣ǯӻûµʱɢŰɫâӵֱƿռľؿڣȻݺݵײؿϡ
һȭͷСӵ˵ӵ˵һöڵŶԣΪ¿Ϊʲôӵȭͷô󡣾޴ӵЮſֲĶײһ˲˼Ƶͬʱֱ޴ĹźһưɫĵͷϵתȻֹͣһ˲ֱӱؿһɫĻ򡣾޴ıըӴĹٶÿһ̤¶ڵγһޱȵĽӡ
ʧʱ򣬳¿ؿڶһ޴İݣؿֱӰȥʮסȻݺֲܿ»ָѾ˵˺ˡ޴ĳʧȥµ˻ӳĻᣬȻΪ˶ѡ
Ȼ˺ΰֻӵĺƤȻӦñ׵ɱԼؿϽƵ˿ڣԳߵĹüŭֻٷŭ˿Ҳ޷ɱΪһİ˵İѸٵӶֱܳϰס
СĺƤǱΰǰߣſҪܳٶ׵ļˣԥѡŲ׷ȥֻûܳԶµͷ˾޴ıըµڷ֮ǰԼǰʮ޴ĵףЩħױը׶ߵľ޴˫űѪģȻЩѪĻ
Ǳըɵ飬¿ֱ˷ܵҪЦֻһЦݾʹӳ¿ʧˡΪЩըɵڻ䶯˫㣬һӵʱǱըѪģ˫žͻָԭӡ
Ҿ֪¿ϴſЦȻĺϣ˫ܹзϣôһٶƱػᱻӶܹð˳Ӵݵߡڿͬ߱аħǿֲޱȵĻָ۶ôصֻҪаϢôƻָĿܡµ˵ϣܹڵмʥˮϧӪеʥˮҲֻг¿ǱŵЩܹ䵽еʥˮࡣ
Ȼ°Ѵ󲿷ʥˮעЩӵʱȻҲûж׵СԵױը˺ûĵа޴ıըøӵķŭȼͷ­֮ϵĺɫԽҡĺɫӵĸߣԭ׶߷·һӰ׶ࡣ
ֻٷŭҪΪԼôҪ׷Ѿٶİµ˲Уͬʱֿ۶ĸӵСȻ˵Ļǹӵ޷˺ӴĹӵЯЩʥˮ˵Ǻġ
ĺƤϱʥˮӵ˿ڣеȻµһ֮ǰӵ޴ķˣһŻǹ
վڰ±ĸն಻ϵİ滻ҩӵͬʱЭ˵İӴܡʵϣҰ˵淢𹥻ֻԼôˣ־ͬһһɡ
Ӵޱȵͬһ޴ɽһ˸еΪĺҲն಻ҲվµĹǰϾ˶Ծ޴ģնڰл㲻վڽ׶ߵǰٶҲɵӡ
¿˿ĺ滺׷ţҿ̫ͬʱҲ̫ٶƶΪҪ˻ĻָԼĵԵĻϣΪԼȡӵʱָͿԴӶٴκ
޴ǹϵǹͬʱÿһζСȵĶǱӵܴĽʱƣĴԽԽ٣ͬʱ˻ǹҲԽԽԽԽ١ʵЯӵ࣬Ϊǲû뵽ķȻ˵ĸߡ
е𣿺ƤȻûˣô͸ɣžԼ֮ңڰԼվߵĻҰ¶һ˿ЦЦž޴ޱȵӿĿֲ£忪ʼļ٣޴ǯڼٵĹи߸ߵľ׼ڳ嵽ǰʱֱ¡
ãĶ¿ʼýٶȲӴ٣ټʱȶԷȵʼ񱼵ʱֻвʮ׵ľˡ
֣ͣĴз¿˽˫ŷţ˿վǰûκα顣նľԼеĶƣеĻǹǼҪҪΪԼȥͬ屨
޴Ļǹǹڳ¿񱼵ĽŲ̤˲𣬺Хӵڿн֯һһĻ档ź·ĵĲʣеķŭͳ޶עӵУ˽ߵӴ
飡飡飡¿ĶӵʱѾ߾ž޽嵽ıԾڰյһӵᴩ壬ϺһȭͷСĶ͸¿ԿвʵͬԿնԾӡ
¿޽ݺݵĳĲȥ֮ǰԷǾ޴ޱȵǯѾݺݵĳŵϵİɨȥ۽ǿһ˷ͷ­аǱɢѪͬʱһŤĴתɳȥĶơ
¿ľ޽նĲʱɳȥİˣһ̸նҰ˾ȻýŰѰºĬ˹˳ȥȻһԾľǯǰɳȥûбǯֱӻУֻǱڵϵĳĵ˳ȥ
ֻǵɳȥڰжãȻȥ˱ǯֱĽ֣Ƿŷɳȥϵɲᡣǳ¿ľ޽ն˴зĲסעôֻҪһ˾ͻֱʧȥԼ


53 ꣩
ס֣¿ľ޽նĲϣɲϣڰ˾Լǰֻǳ¿޽ʹһնܺĲϿɵ˺ó¿еգɫĶӾ޽ϺХʱֱӺЩа˼ҵĳͻ
ײó¿ֱӱ˳ȥնȥľ޽һƤʧܡ嵹ڰеĳ¿оһҪùˣΪתǾ޴ǯڵλɨ
ȥɣ˺ΰļһž޴ǻŸնѪҺʬľǯͳ˳¿ǰ廹ڰеĳ¿ֻܰ˫־޽ԼǰȻ͸оһɿֲޱȵײڽϡǳ¿ֲ֪ھ޽ײʱһ£ж˲ôʹ˫ҲΪԿ·ֱӱͬһͬҷɳȥ
أ¿صˤڵʱΨһĸоԼǲѾˤɢˡʹ·ÿһͷѾֿһʧֵȴ߳¿Լһܵ˺ء
ȻûĺǿЩһһһҪ㣡ֿһ޴Ŀӣһļݺòı¶ڳ¿ǰ޴ǯӸ߸ߵľȻų¿ݺݵ
ңҾԲᱻ¿еɳƣ˫һ˲Ѫ죬ʱֱðΣʹ˿״̬Ȼ״̬ڼڳʹòǺ£͸֧ľҲ㲻û˯ϷʵҲˡֻǳ¿ոս״̬ͲܿƵ˳˿̬Ũޱȵа޷о
Ҫһûлˣа۾¿֪Լһһ¶ڶԷ뷨Ҳ¶ɡΪ˷ֹ¿ɴаó¿ڿ־;УȻԳ¿˵ܵЧߣɹó¿Ŀ񱩼ʹʧܡ
ŵʱ޷ƶĳ¿ֿ쿪ʼøӴֻһһǹֱӴЦ޴ײֱӴĺ׿ʼӣըٶʱԴֱӼ֮һܱͬߵȫըıɷɢ⡣¿ò¶֪һǹǰµĻǹģֻôѾιȥİһ
ֻ¿ѾȥЩˣΪһǧѷĹᣬԥĴӵһԾȭͷݺݵĲǱ俪ԴСȼյʥ˲ȭͷӿֱӺ俪ЩͼаͬʱһֱֻӴӱѻصӪԺռʥˮȫ˿УȻһ顣
˫һų¿ľǯԼ˲˶Է壬ȻڵǱķ˺ü²׹Ժ¿ûͣ½Ųֱץϵľ޽ĴȾһľ޽̺ŵȫʣµжһжһˡɹôͿԻʧôһ
ĽŽɫĹâڳ¿ŭĿԲкݺݵпϵƤ⣬һٹصһ⡣ڿһŽԺ󣬳¿ԥֱȻ˵صĵط˹ȥڳȥһ̳¿оԼȫڷڸղһȫľһǳ¿ȴҧ񱼣ڳ嵽ſŵطʱֱ˫һ˳˿֨档
˼Ҹ·Բһ飬ǵҸ˴ҺʱζǡҷޱȡġȻ˿Ѿιȥ˾ԲЩΪǸûκηӦ
һҪɱ㣡ĺĴ˻Լ˵ԴҪ׷ϳ¿ֻǸոƶһ¾ֱ˫һᵹ˵ϡ¿еλȻǴȵĸ죬ȴҪļͽȻָٶȺܿ죬ֻҪаĻôЩƿڶʱڻָͬЩи黹ڵĻôָٶȾ͸ӿ졣ǳ¿ĴԺһǳĵ飬ǾǰѴԼֹ˶ԷѸٻָĿܡ
񱼵ĳ¿׺ľ֮ǰܳ˽ף¿ĵˤڵصʱڵûȫ¿˦ʥˮͬһʴԴ޷ڶʱڻָԼƣȻҲͲָܻϵ˿ˡճ¿ĹҪ׵ĻָûмСʱʱǲܵģСʱ㹻ӳܳһξˡ
ֻзҵˣһɵģԶͼվ¿¶ЦݡһЪ˹ЦԺԥٻȻ˼Ͽʼ뿪
¿뿪ԺһĴӵԴɲϵðŰɫǲʥˮʴĽаϵĴðԴϵʥˮԿֶԿʹ಻ѣеʹͷŭתһ޴ޱȵ
ſϵĳ¿Ȼһŭޱȵĺڳ¿һŭǶԼĽ͡ʵԼ״̬ѣͬʱʥˮѾȫľ¿ϣԻȥٸһǺݵġȻҲȥԺᱻŭĴзֱôΧĹֱӺκνĻᡣ
¿׷Ͽ񱼵ĳʱ뿪ȥ˰Сʱʱ䡣ڳ¿ͳӻϵʱ򣬳¿תͷһ´зڵķֱ޷ֶԷԺһȻѾȷŶԷܵ˺ڶʱڻָǵĳ⡣
ڿûг֣ٶʱ޷׷ˣֻͬи뾡뿪ֻܶԲ𼸸ڻԭεͬˣΪûʱǻϱ뾡뿪ԭ
ƺǳ¿ùȫʧһڽļʱûһϮоյ̤һƬ̵ĲݵԺ˶֪ԼѾ뿪ҪĻԭȻ˿Ǿ뿲سǻϰٹľ룬Ǿĳֻвʮҵľ롣ɹԭİ̤ԭʱʹˮǧڰ˽ԭ뿪ԭֻʣ˲ʮ֮һд󲿷ֻǸŮͶͯ
߰ɣȥһ£ȥð߹żĸɪķһҹΣϣܹҴ¿̾˿ڰа˰ŵõԺһƤֽϸɪķΪڰ˵Ĺɪķ϶Ҫ֪һ·Ϸ飬¿ǵʧΪûбҪ
õģ˵ͷȻͺͼһ̧е˹ȥسǵĸСûе¿ǳǶһ󡣵ȻϾڵСֻһоѣû¿ľλߡֻоԲ¿Ͼһض˵ڹǼ˱ӵġ¿ǰоаٷ֮ʮĿԻԼǰͳ¿͵һĲֵ̧Լ
Ϊ˱һ﹥¿ûѡȥݷñصĹֱŽŲǰð߹ᡣð߹ĴʱԭϵĳҪֶˣΪðߴмˡԭסңðߴʮ飬ҲϵڷϢЩϢд󲿷ֶѼԭеĸӻԭɫֲﵽԭĳЩϵ֫壬ǺͻҰħйص¿Ϳ˲ʮȻǽħ񣬵ǳ¿ƸҴħӦòࡣ
һ뵽ԭǵصȺ¿͸еһ£Ȼ¿ɲģϣͨðлżеżͳȥʵϷʼżƷʵܶģֻΪͰȫʷ൱Ĺ˵ȻӶʲȻЩʲڸׯͳ֮żļһ˵ͨʲٽȡ󲿷ֶð߹Ӷл
Ӷлð߹żʼĵٶȸӿһЩӶлĳЩƷΪġ¿ֻǼżҪӶӶƷȻҪǰӶлᣬ˵ðлΪ顣ΪʲôðлҪְʲǰ;ҵźϷΣյĻйءֻҪһÿһ֮Σյĵ·״ǾͻĸԸͳǮԼҪƷŵӶлð߹ʼˡ
ʼż˹ҪǮ¿ͷŹ̨ϵľ飬ðЭӶлпԭסߡǰŮŴɫĳȹֻļԴĲҡһ˦һ˦Ļš
õģͨٶʮһڵ1ҵңߵڵҪ֣¿Ӵ壬Դһ£ǵ¿߸ߵԴԺʶһԼ죬Լڱ¿۾
ԷĶ¿ƵιȥΪɶǰӵķɻûκȤİеҷŵ˹̨ȻҪʼĵżȥ¿ӵͷѽȻɵָƤֽżһͰС
żȡ˭ڷźżԺ󣬾̧ͷôɫ۾һ۳¿ڿ¿һԺ۾¶һ˿мֻʶһ±Ժɫ˫Ͼ¶һ־ı顣
ɪķڰ˵Ĺ¿˵ԺͿǰľֱסˣ˵֮ǰ¿˵ֻеֵĻôǼ־עˡֿɲʲô˶Խеģں˹ͥ۹ܹ֮ΪԲһС¡
ȷ۾ų¿գһ£ǲԼĶǿ¿˵ֱת뿪ԺͰЩϢ¼ȥڼ¼ԺֱӳŻûȫ뿪ĳ¿һ£ޱȵڳӵĴǳĴݵ˳¿Ķ
Ǹܲܵһ£¿ʱее֣ȷŶԷںԼ˵ֻǴôһӲȷš
ʲô𣿡תͷһ۾ӣֶԷȷڿԼԺ¿üͷһ˵ʵ¿ôϲðлᣬΪʵ̫ˡȲ˵ЩңǱϵļԭסð߾ó¿еԽܣΪǿԼ·ڿһɵӡ
ոմӻԭǵĻܲṩԭеϣð߹ṩϸһĹףЩ¿ɫ΢úÿһЩȻĴӱͳ˼ҳƤֽЩƤֽһ·Ϲʱ¼Ȼ¿ǲûз̫ĿЩ¼ǿṩðлĶ
õģ϶Ѿ¼ˣĹ׽Ϻ׼ԺֱӼ¼ð߻ռУллĹףŶ߼乫ʽĻ¿ŽŲ߳ðлĴ
¿뿪ԺԭΪ¿ѹɽļð߿ʼ޽Ƶ²Ǽ¿ð֮ǰÿɵӵĿų¿ڸһмĿ⿴ų¿뿪
ڰ˹ޣʲô⣡ӱǸһϹ˵һװûеļһﻹʶʲôסһҪģ㿴ʵļ⣡ҵ߰һû˵أԵðҪס뿪̨ľӣһֱԼСDD˵ϡ
ޣɫҡԼСƨɾջһֻһð߶ӾСţȻŹĶ¥ȥų¿ύϣͬʱг¿Ҫʼĵż


54 ԭϣ
᳤ǽһðṩĻԭϣ߽칫ңֻǵ˵ԺĲһĺ
飡һȭͷԴײĺȻֹͣʣµֻһеɣӲԴ۵
ϵϰʱ䲻׼˯ջԼȭͷľӿԴ꾫еһΣ̯ĸǺܶຢΪƵ顣Ϊÿ춼ҪȭͷѲµϰֽѣһ뵽ԼΪԭøӱӾ͸еһơ
ܽգʲôû±˯Լ꾫ڿԼŮʱ¶һ˿΢Цֻո˵Դٴ⵽ԼŮػ
˵ϰʱ䲻׼˯Ҫ˵ΰͷӵ˷ŭһֱֻӲ˱ϵϡ
ܽ˵˶ٴ˲׼ֵͷ䱿ģ㿴ڻһŮ𣿼סҪŮŮ꾫ԼŮ¶εЦݣȻϷŵЩϡ
ⲻǰ̶ӵ·˵һ̶֧ҪܽϢ𣿡꾫鿴ų¿ṩϺȻ۾ʼԭɢ÷ǳࡣ
ûУ˵ǰ˵ĻһЩ˵ӣǿɲʲô̶ӿѵġܽҡҡͷȻͿԼǲޱ߷ϵֱӺһ´վ
ӦǳˣܽսṩϵǸȥˣˣԼȥɣ꾫ɫʱƱԽԽѿǵ¿ļ¼ǰ˴󳵶Ӫصļ¼ϱעļΣյעʱ֪϶ˡΪð߹ķ᳤ֲͱĸ߲кȻ֪һνİ̶л͵ʲô
ãǲо𣿡¿صõʱĶߺȻһǳɣȵתʱӳųľ顣
ѾǲоˣڲһһĲֵð߰ˣ¿꾫˻֣Ȼߵȥ¿ϣ꾫Ҳǳֱӵȥ
ô᣿оȻʧȥء꾫ո˵˲һ仰֪ԼʧˣһոʧȥصĹǰ̸۶ʧص꾫оԼ˯Ӳеˡ
ˣʲô˵ɣ¿¶˲ͷı飬˵ҴܺǾ͹ˡȻ¿Ҳû¶ǳͷı飬ΪԼǰ꾫ӦðЭĸ߲㡣
ðɣһ°˳ӵ飬ģΪʲôûп꾫˵һʱȻǰĳ¿ɫúѿǵᵽʱ¿ֱսȭͷ
Ժ¿ɿȭͷץϵıﵹһЩˮѾûа˳ˣ˵ҪҵǰôѾˣεڻԭϵĻһԳߵļһһԼͬĻ쵰
װˮıصϣڳ¿ǰ꾫ĸһ¿ĻԺɫüѿɫѿ嶼ڲ÷ץˮĵݵԼߡ
ϵôˣץסԼ׵֣ȻʮֹеţΪʲôԼĸ¿ĻԺ˵Ľš
û£ܽգǸ㿴Ц˲оһ֪һ飬ûбٵ꾫ķеˮԼŮİ΢ָһ㲻ôĽˡ
ʲô˵Ǽǿ֪߳ҲϣܹҵǼΪǼλǿֵ߳ĻҲڰҲʧôأһ뵽ʧٵ¿;ŭȼա
ʲôҲͺãԣǸˣ鷳治˼꾫ֱԼŮõȥڳ¿Ŀɿڴ۹ʧõĴ⡣
ֶһûòļһ¿ˮԺ뿪ӣҪõдϺܳʱ䣬Ҫȵ˻Ժٴγڴõеĳ¿˻ǮһЩҪ취ǿ⣬ǿشһٶ๫ĳа顣
Ҫôʵڳ¿ȫһϻаƷõĵطȻˡֻҪⶪʥˮ棬ƺܿͻᱻɾʣֻǼʩ߶Ҫоó¿ֻܼ鲻ɢа顣ʵϳ¿֮Ҫ촦ԭɢаѾʼӰ쵽ƷˣűռоϽʳȫɢŶ¿֪鶫ڱ
ֻ³¿ӱóһռ޷ֹайԭֵǧҵĿռһаƵӳ¿֪ӷˡǿӴӳҲ޷ÿռָԭҳ¿ĵĻǿռΪаĳʴһ¿ʧһֵǧĿռװ㲻ûʧȥһʱа
ɫĻ治ϵĴӳ¿ðȻƵЩӿռðаеߵĿռ¿ɫԽԽѿ֪Ҳ֧һ죬һӾͻֱ顣
¿ͷ۱аʱ򣬻صðЭ꾫˵ܻԼİ칫ңֱӰԼŮ˴صԼķ᳤ֲ칫ԺֱӴһޱȵħһһļƷħʯâħϿʼ˸һħ󡣵ħ󳹵״ԺһС͵Ĵųھǰų־ֱӰѼ¼õֽ˴УһâʧĹرաʧĴ͹â꾫黺ԼλӣʱһľŮ̽ͷ̽ԵĴš
ܽ׼һ¹ƺܿܲˣ꾫鿴ź̽ľŮ̾һµ˲ԭرյСʹٴδ򿪣ֱ³һƤֽڿǾƤֽһ˲侫Ů۾Ȼһ¶侪ı飬ΪƤֽһȦںɫ·Ǵ񼫶˵ΣͬҲζͽķ
ڴԭҵʧٵİԼʧٵ»¶ĸŮͽһǧңܽհƵʱðл˲ˣΪ񲻽ðлҲԭܱߵĳ򼸺ͬʱҳðлỹӶЭҺԭסһ˲͡һðߴ˲ͬгһ֣һЩ͵ð߼˲嵽ܽŮǰȡȻȥ
һȺ׳գǼͣðߴеð߶ЩͳȥΨһĶ壬ЩϾð߲ûϵĽ񣬶һΣճ̶жԼܲɲᡣ
ԭһԭϵСַǷԭΪٵð߱øӶðߺӶӿΣյԭֻΪѰǼʧٵİԼؼ»¶ĸŮ
Ȼڳ¿˵һԲʲôӣðЭ񷢲ûжЩϢͨʿͿʼҵ¿Ƣõ¿Ƣõֱͬڳ¿ǰ
Χڳ¿Щɷһðߣõϰԥѡ˵ͷڹ꣬õбԱֱѡӶڽﵱͷڹꡣ
֪Ķ˵ҪΪһĹǾͲҶԸ㣡վڳ¿ǰðȻһԭסȻڿ¿Ӵһ˲һսһ˿սѸٵı̰档
¿ǰðɫû̫ı仯֪ԼʾʾôЩӷð߾ԻƤȫԵȻʵڳУǲζЩð߾ͲҰνɱˡŶԷһںɫĹâǳ֮۵ĳ¿ýֺͷܹ뵽ǵ̶ȡĲ򣬳¿ְץҲĲҪɲΪǰЩð߾ЩһȫԱһ뵽õеЩ˸¿Ͳòֱӳˡ
ȻҹһʧصȻҹΪӴʹֻſҲҪͬһţҷ転ǰĹһڽʲôͱʲôȻһҲ뿴̫һʵվڳų¿ð߱ʮðͬʱŨޱȵɱõŹ̨õϰںɪɪһСİֱߵıӸˤˡ
Ǹ˭ע㣡ٷҾͰĵˣߴĲѵŵļðֱ߲ӻӵ¿һЩðջҲǻᱻȭͷĳ¿ֱ⡣
˵һ飡Ҳ֪ʲô»¶Ӳ֪Ǽ䣬뿪ҰǶȥ¿ԽԽ˺һ´վӴǰЩð߼ѹ
Ϊ𣿿˹٣оʱͲˣЩǺǿĵ߶ԣӿԭסŲҷַӰ㿳飡ԳƷ転˵ļһڳ¿ȫֲˣܵĻ¿ֱץԷԴѶԷȥ
¿Ҫ˵ʲôʱ򣬰ɯȻ¥һ·ڳֵһ˲üð۾˲ɵĹԲһ˲¿ϡ·С
ǰ۾üٵļðߣ¿ɫ΢֪ҲԼ鷳ˡȻҲ֪֮ǰѾ鷳ˣֻǰɯȴһ鷳
ǸоӦŮūɣ׸ңұ֤ڰȫΣ¿Ķһ仰ʱһֱѹеŭ˲ȼһֻ޴νķ転ûκηӦֱץסԴȻһﵽǰ
𣿡¿޴۾ڲǰʱ׺ð߼ֱԼڵ״̬оԼԴҪˣֲޱȵͷǹǶڷ֨֨Ϊһ׺ðԥԼ¿ʲôײУһٵĵų¿ݺݵĿȥֻһֱ̲۾ͱ¿ֱסȻһ۶ϡ
໡ҿŲҽкõеð߿ʼų¿ˡųð߳¿ֱץŲ˵ԴȻһЩð߶˹ȥֱץߵ˲һðߵϡ
ɯһصȥﲻҪ֣ڳ¿˵ЩðеİҪķٵȻֻһ۵ЩһҪ˺ֱǳ˵ΡϾЩðߵȼףȽߵҲǱ¿һĲһ߽׵ĽʿѡЩһﶼһȺͨģðߣֻвӵоӢģ嵫Ѿʧȥսˡ


55 ԭУ
ɰһȭͷ䵽ԼϵʱЩԭҪռ˵ðȫ֪߶ôΪнһĴڣЩðսԲͣǱͨĽͷͱͽҪ߶ˡվͨģµӵеͬڽӽͳһԵĳ¿ûдһֻճ
һð߱¿һȭһȭֱɣͷŵĹڿճֱ䵽ԼϡСõȻ¿ʩչӴȫѹȺðߡ
¿һðñ׶õʱֱӰǮõϰ塣ȻЩǮģΪϷԵ޷ЩǮҪתְΪǿϾЩð߳¿ֻǴ˿ûдôھͻһѵʿ׷ΪݣǹҲʿ鷳ͬʱְǮõϰΪҲ½෴ΪһȺԳ¿һЩ
ֽס¿ļǮõϰ˿Ψһĸоǻ֣̿Ѿ˱ȥķ転ԹޱȵõϰΨһĸоǺ£ǿҪ֡һǮеķĺ±һֱ飬Ǿ̰ԼΪ̰ĳּᶨ
ллоʹͣǼſڵЩҴõϰ峯ų¿ıӰͷĺţȻתżһߵõ걣ŬŬɫĴšԼϰı⼸ɫһߣһ̶¶˼ı飬Ƿɿĳ嵽ڷ転ûзӦֱһץһС
ΧЩð߾ֵĿУ⼸װŲ˲ıʧǵǰЩðߺ˵Ľ֣Ǿǲٳ³õϰĿ⿪ʼ˿־塣õϰɭɭЦǵ￴ôĿֲͬ˵ħһ
¿ٴ¥ʱõٴλָ֮ǰӣЩ¿ʹõѾָ˹ͬʱЩð߱¿ѪҲڷԱһɶصĵطһЩɫ⣬õ·ʲô鶼ûзһ
ϰ壡׼һʳ¿ߵ̨ϣ󲿷ְ˴˿̶õʳʳЩʳﶼɳ¿ԤԺֱ͵ǵķȻҲһЩֱѡڴòͣ˵ڳ¿ƨɺİ¡ΪΪսԱڱ¿ȻԺ˶üĬһ·һֱĬ˹оԼĻǹҪǹڵԺȴֹͣԼоΪǷҪԼԺеҪĽԼޱȵĲϡ
ǻںڰ˵ϼңôֻҪԼύн˾пܻõҳʵȨҳѾûҲûôǮȥֻƵİԼ뷨¿ҪһѣֻڴûҪĲϣûйϵǮȻ¿ѾѲװˣǻɵĽһ޲ײϷѵʮ֮һΪ¿Ķɲ󲿷ֶҵʩߺǺӵС
װǳˣֻ˴ĶȥȻ³ֵļ۸ӲıҵɡǮ޲ԼʧħƷģ޲·ǹȵǮҲ㡣Դ˿΢ǮһԺϾͱñȳ¿ҪȻǺ鷨ʦԶϷһϾϷзƷļ۸Ǻܹܹġ
ڳ¿Ψһָܹľ˿ڴĶˣֻǺӻǷƴ˿̶ڻԭпһǰõϢǳɹĺ֮ǰĺǻˣֻǻԺСһأԷ׷ɱʮصƫ˵·ڻԭпѰ·뿪ԭڱøңԶԭԤ뿪ԭʱ䱻һҲζų¿ǱҪϸʱ䡣
ڳ¿˵ɲһϢΪԷڵƺԽԽȫٴµõʱԸоΧһЩӵĿ⣬ЩĿ۽Լϡó¿еЩĿ˾ȻмǲǰðߣԷǲ֪ôдó¿е⣬ͬʱҲеͷۡȻ˵ӰĵѲͬĿŵֵƤҲöԸ
¿޷׻ɱЩðߴӶ󻼵ʱЩð߷˳¿ɵȻҲ޿ֵĳǰȻõϰѲ˸ˣȴ޷еð߸ʵϴõϰҲð˺ܴյģǺνķ転ĺˮʧԺûõϰ鷳Ȼ˺ˮȴð߾ͺˮõϰеð߶ôʸ¿ʡ鷳ȴԼܴ鷳
õϰ崦ڲĵĲˣȴ¿һѵ鷳Щ鷳ֵʱõϰֱӵͷڹ꣬Ҳ֮ǰõеֱӷǽԷЩԴȴ̽ͷ̽¶ݵðߣ¿оԼʿʼϵĳ鴤
ߣ¿ֱϵĿڿڴĽ΢Ժ󣬶ԼĶһ˾ͲôίˡȻڳ¿ܳԵ̫ãΪҪԼı׼һʳһ뵽ЩҪĽҳ¿ͷԼǮеɱˡ
ﲻ֪ļһǧңȻͰǵǮӵС⣡¿ɢɱ۾ϵɨǼȺеðߣŨޱȵɱ⼸ð̲סԴǺܿǷ·ʲôһʼ޼ɵĳų¿šֱõٶȱһޱȵݵ¿Ķʱ¿⼸ðߴʲô⡣
ʵлϷжȱνĹٶ߹ЩЩƷڼҽ̺ܺõĴڣͬҲвٿӵĴڡʵԳΪʷXX˾õıˣͬϷҲ˵õſڵλ
¿ǽʱѾһЩ˵ĺȵϢνĺָĸˣеһľǲоĶӣ˿̳õгͬһǲѫ
Ұѫǲǳ¿ڽԺΧһռϢϳ˷̹·Щû⣬ʲôаŮǿСЩɹԳ¿˵õһ¹ƾλҰѫĺɫΪ·ð߶ûзŹð߹ӵĳͻΪƽϢð߹ŭҰѫӴ򷢵ΧĴﵱں˶ǼԼı׵Ļ쵰ǰĵı飬¿Ѿ⼸ðߵ뷨
꣡һ¿еĿӱֱأѵ˵ôֱ̧Լͷ˳ų¿Ŀõſһۡ
¯ϣѵǴ˵еˣڿǲһ˲ԺΨһ뷨ǰļһһм亱ˣΪǲʵںһͷηû̫𡣿ĳǣʷʵĴټԲĹûжͷͺԴһȥǾһԲֵͷ
˭˭˵ѫĻµֱӴݵǲĶҪ֪򼸺û˸ҵǲ֡ΪǲԼҲԼĳ࣬ͬʱҲйԼҰѫĳƺǳֶǰ˵ֵ˻϶
ˣ¸ǲֱֹһȻԸԼǰʳֻµĻҰѫֱǵͨ졣Ϊһ򿴵ԼŭļһһǸںİˡ
ҰץҪǲĻ£վĸֱӰγų¿ڵӳ˹⼸ں޹˼ɵĴڣֻҪ˵ĸôǾͲҪԼᱻץͶ
ų嵽ԼǰĸֳĻ¿ɫúܷŭ֪ԼܺͶԷѾκˡǰĸһǴѰɱǻץ¿֣ܲƱػԻҪĳ¿˵һ¡
ҹһŭĺһö˳ĸĻֱ˶ȥɤ˸Ӵ˳¿ʹʨӺЧԭӺáͬע붷ԺɤӲ˺ļܻᵼ¿ѪȲЧǶԳ嵽¿ǰĸ˵ܵȴȫλ
һ˲ԭ¶ĸֱͬشһԴȫǳ¿Ǿ޴ĺͷĿѣĸһ·ʼΣǽ˲һʱǾͻָ˹
ǲоѵͶ𣿸ҹȥų¿صİԼĹռϣĸԭڻ˲ȫޡǿԼ˵º޹˼ɵ۸ƽ񣬵ǾԲҰ򵽹ϣ崩һͨĲҲһ
ȥĸһ¿΢˿ֻģ́ͷʱȴּð̽ͷ̽Եǲߵ˵˼䣬ȻֺͬһѫֱӷֿȺ˹
ҵ˭ô磬ԭضزסĲǰһųһԴ˵ʱ򣬳¿ĺҪһȭҹȥ
ǲѫעԼԴǣҪĹǣ¿ԼȭͷɲΪǰӻԼԷģԷ̬֪Էµġ
ضزסļһﾹȻ̸ǣһЦˣоҶǴˣֻҪţͷŮū׸ңҾͲƽİūҵΪȻȫ뿪򡣡ޱȵǰѫ˵ʱ򣬳¿֪ǼðߴʲôˡǼǲѫðЦݣ¿ȭͷ
ҵ뿴ô뿪˵ˣȻѾ˵뻹һоǳʿҾʲôóҿôԸң¿صһӣ޴ӱֱһĵѳʮ顣ŶصĴӵǲֺ˲ǵͨ졣
оҪƲԳԷƣҸһʱ俼ǣһԺûаŮū͹ҿ㻹ô߳򣡡ǰӴİˣվڳ¿ǰҰѫеɫ󡣲һ뵽Ǽð˵ţͷŮ;ԼĿĳڲϵĲȻֱ˦һвĻ뿪õꡣ


56 ԭ£
ǲ뿪õʱúʹļ棬ֵĺһҰѫվ·ߵĳֱסԼıӣŵǲϳĺζ
Ůվ·ԭ߳õǲ÷ǳ˷ܣǳΪǵǲĿͱһ༫һ㶼ǳǿǵӵһȨԺĻøŤ
ԭôڿǲԺ󶼻ѡԴǳֱ̧ͷ¶Ұѫɫǵͨ죬Ǳ⼷ѹļС۾¶һ˿⣬ȻߵǼֱһӡ
ںͳ¿ԿбĻһٶȳЦųŴһطͳ˹ȥŮǾֵġȻǵľٶʻʧܣʵǲѫ΢еǾԲǳȻλѫѴ󲿷ֵʱ䶼˵ϷҸŮϽĳЩǾԲǵġȻǲѫǰλƽεŮԲʲôǵĴڣĸʶǵ˸ӵĲ֪üмдʲôζ
վǲЩð߾͸Ӳ˵ˣȻ֪ĻռǺӣǾԲ֪ͷŽɫռǵĳҪԡΪײðЩһĳɾ͹ҲڻԭΧҵ㶫߰·һЩСð׬ȡǶǲƥʲôĻԣҪǾ;Բˣ֪üĵĻռҲȥֹǲѫڴŲ۵Ǿ͸Ӳ֪ʲôˣԳȥĸˡ
¶ЦĸԼûг¿ֵ뷨ڶԷ˲ֱӴӱ˳޳ޱȵǹֱӵͷһڻ׵ֱϡȻ֪ڳɱˣʹõǹǹǾ޴ֱӰѻ׵ֱҵ˲ۡ۸ĵطڴˣһЩȼߵļһʵʱȴˮҸ߳Ѫ۵ȸ״ֻ̬Ҫһ󲨴ڵ󲿷Ҷϲ۸
ٿʱڲɱ˵ҲֻܶԸѣվĿɲֻг˫ȻָԼֱۻָɡ֮ǰɺںһҵйһ߳̾ͿóǹҶ˻׵ֱۣ˻𱬵ĳ˲ʲôٶĻôʵ̫Բͬˡ
񷢳У˲ӱóԼĶƷ˶Ƴ档ӴŶƺݺݵײڻϣ޴ײûֱӵ˳ȥͬʱ볡еײɻͬʱֱһٶصĻڻϣһ̾𳤽ҪԴĻҲֱӱ˹غ«
ԲٶһµģŻӵĻңԼķ÷ȵļ˶ԴŨޱȵİڷɢ̵ʶôɾԻʲôơ
ˣЩ΢ð߾Ȼ˺ʿΰ٣ΰأԼĸ±˷ַӴڵأǲɫ˲üķŭͬѼһɤӿʼϵĺУֻǹȥһмΰٴ˿ȴǽǲҳΰΪʲôҳԭܼǾϷһȻǹۡ
ȷˣ𾴵ǲѫҾӦúú׽һ£Ҹո¶ȥһǲоҪһ£һޱȵײǲѫı䵱ӵð߱¿ץסԴݺײһһ˲Ұѫǲĺ˲䱻ˮ͸¿һִֻļȻİԴתʱҰѫ˫ȼȻðޱȵĶ
СǲоļҽĺʧܣҪ̸һһϸĸףץסǲѫĲ¿ֱӰͬһקץסԷһ˲¿ŷѫĺܿ£Ϊٶ๫ԾȻ޷ȫסԷ⻹ʹõҲ˵ǰֵĺһļһؾԳٹ
ʵоԿȥ뼪˹¼ˣϷټȻΪһܹͨ˵ķ׳¿ҪǲѪͳ޴ķó¿޷ֱӰקֻڵǰ
¿ڵõ겢Զʵֱ߾벻ѡԳ¿ܿקǲѫĸǲ޵ǰǰЩʿͿͬһǲλ֮ЩʿǳϤǺԥİѳ¿˵˽жԴ
ϰٸʿԴԴϵĴ˲Ͱѳ¿ΧȽھŽ׵ʿͳվڳ¿ǰеʿԥָ˳¿Դ
ǲоʧʥ˹ǰݷã¿һ˦ֱӰѽűߵǲѫʿǰڶԷж¿⡣ʵڹʱ¿ѾһжĺˣõǲоʱԼǲһ٣Ȼҳ¿鷳ܼ򵥣ǾǲоֱƤҪͳ¿˺ôʳ¿ҪŰǴɱȥˡ
¿ʿͳԼʧݳԳһĿľǱʾԼѾǹŵĲ´ЬˣԼضѾûȻҲû˹˼ɡȻ¿Բûй˼ɣҪ˼ɵȻٶఫ˵ˣֻ̬ȻĻͻںǲоĽеһ־·硣
ų¿ǳʾĹռǣԼڳ¿ĳ˻бñ׵ĸðߣʿͳýֺͷԲµԼС˾ëַȻһͷײϡŵϱһѿγɫǲѫʿͳصǰ;һǣΪչȥҲؼ̳еһʱ㲻Ļֶ
Եȣվֱߵʿͳ쳯ų¿˹Ȼ첽˽ȥһʿͳ˻ʾΧļʿѶ˵ǲѫ̧ȥֻλѫȻΪԼĵ̾ͿԱˣڱ̧ȥʱʼĴ
˹ŪһҪʬΣҪأŶǷŭĺվڳ¿ǰʿͳɫøӺڣĻ˻ȻǲʣµĻȫЩʿ˻ȥ
Цˣоվڳ¿ǰʿͳȻǱǲ֮Ϊ˹ˣΪһŽ׵ʿͳ൱Ŀ࣬ժͷԺеɣİ̺ɣݴһ˿Ϳֲ
ҿûЦ˼Ϊ֮ǰ˵뿪򡣡¿˻Ȼĺļ˻ǹְĸԼЩðȫ˹ǰίٵĸЩðʿͳ˸һΣյĹâʿʾһ£վʿܿͰѼðߴ
ڼʿʱ򣬳¿ƺǵϿ˾ŵı飬ȻܿΪʲôˡΪ֮¿Ķ˼΢ĲҽУٽĽĲҽС
Գ¿˹Ŀ˲þȻδıǲоøӾ衣ſڳ¿ȴ˽ʮӣſһλʿͳĹռ߳ԼĹռǣȷռûбԺ󣬳¿ʿͳĴ̤
̤˲¿ȻԼǱӾ޴ķӣϧѾĵ̡Ҳ޵ϷУ¿ƺٴ̤ԼϷеļ԰ˡ
¿ǲоĵһӡֻһǾǺһͷϺꡣͷǻ׵ͷһ˫ޱȵ۾һһ۾ڳ¿һоͷڴ⡣ǲ׹ⱻϴˢɾǲֱӱ¿ˣһͷ¿ɲʲô뷨
ãӭ򣡲оڳ¿΢΢Ժϵų¿еĺƱҡεľƱɺޱȵľҺó¿оѪζǼӳ˫ϵǳ֮ûз¿κϢ¿ҲһʱΪԷȵѪȻһͷҪĺ
ãǲоǸóȻ㣡ν˵˻˵ǲоЦӭʱ¿ҲֻװһЦӺͶԷкֻ¿ҪװЦôе顣Ͼʵ̫αװˣԿǳ١
Ƕڳ¿ޱȵı飬λϵǲо⣬ֱһʾ¿¡ڳ¿ԺվڿеŮͺܿͰ˾ȻЩİǾûλˣΪĴŶûܹ˿̰µھԶСƹУȴų¿
ֻǼ˲ûз֣ǽСƹݵʱΧһЩİ·ˡЩ·˫ʱʱɨ˵壬ǺܿûڽֵȺСڼСƹеʱ򣬳¿ȴǳڲһּķΧС
ʵڿͷǽɫʱǲоѾҪԼͬһĶӴа˿ĳ嶯ˡɲԼʲôİ׳նӣΪͳʮоȻǲоûжٹѫΰףȴһǳϸ붮ʲô˲ܵʲô˿ƴĲȡ
¿ֻһͨʧôԼĶǲôΪ׵԰ó¿ʧǳ¿ߵȴǲ޷ǳƣڴ󲿷ԭס˵ǾɱĴڡҲˣǲоҧҧǿ԰ѳ¿ȻԶĹڵž󻼣ڿԺ֪ԼԲôʥŮ޹ʧ٣ϢĺͲôһССоܹܵ˵ģһСĹϼ嶼ᱻŭ𳹵ʧʷС
һ뵽һϴ΢Цǲоͺ޲һưԼİ׳նӳһǰԽԽԼ֡ҲڵԼӦֱӰ䵽ǽϣͷǲоƵľеľƱų¿˾һ¡
һʢͬζͬ˼ƵĹı꣬¿ǲоеʱ˭һαϯֻеµ˫֪ѹûдκЭͽס˹ЦŰѳ¿ͳȻͿԼɫֱӰеľƱҵԼֺԴϣΪӵǲѫڳ¿뿪ԺǳŭҪԼΪԼֻǲ޵оΪͬͷһҰѫ˲סˣôҲ벻Լĸ׻ֱӰѾƱҵԼԴϡ
˹Ұͷȥڲо뿪֮ǰҲ׼̤·һ뿪˷ôʿͳλҲͲҪٵˣûУŭʾоޱŭ飬оľΪʿͳ˹еǳ⣬ǿԼǷŭܿͰԼ뷨˶ӡ
ǵˣ˹ûж˵ܿüʿһҰѫӵһ޴СХܿʹĴſʧ뿪Ժƶȴ˶ˡ


57 ԭ꣩
¿뿪ʱ˵ͷȻһȻǲоûκεľٶҲΪǲžԼĿĴﵽˣʵֻҪǲоӷôڿԺͲȻʥŮݻûõ׵ĳϣǺֻҪϴŽɫռôܶԭסͲҶ֣ȻаӪԥֶһʲôԴСĹǡ
Կ˵¿ǵһΣȥˣǺ޾ˡ¿ɲΪǲϺôĴȣԳ¿ӵΪԷķС¿Կ϶λожѾ˰ٷ֮٣ΪϵͳʱôļʱôҿЦá
ѺöȽΪ䵭Ʒ۸ֱϸٷ֮ʮķǳҺó¿û뷨ȻĻǻȥǮɾҪˡ
ֻǵ¿򼸸ʾ׼ȥʱ򣬳¿˫ûȡӽȻΧмʮںɫϢȻЩϢĿֱָˣȻǼ
ģĵ˭һ£¿ųԼĵˣЩļһȫ²ŨޱȵĺںɫѪӽлϾаӪķ롣Щһһ˲¿ԥİγԼľ޽һֿʼΪΧвƽ
СΧƽ񣡡¿žǹİ˲òѣֻһͺ޲ԼϴһӡҪ֪ǵĹҲֻеĻǹѣǻǹӵȥԺɲ˵ģҪСΧƽֱԸֽһ㡣
һ̼ԭҪǹİ˲ɵ÷еĻǹʱַľٶʺҪЩԭͼ׺ĵˣһ˲ñŰǷĹڰ˺ЩϮмƽǼ̵Ŀɱ
һƽԴնµһ˲䣬ԭֵĴ˲ҽ˶ʼͷܳ˱ϮĿĳ¿ˣԼЩԥɱԼǰƽϮߡǵ¿ʱͷЩһնˣǾҪȳ¿ƶӶ޷㡣
Լ޽ʱǱקԼµƽ񣬳¿òֱס˺ԷԼǰϮȴֱһŰƽߵ¿ϣȻеĳԥĹᴩƽĺȻų¿̹
ȥ׺ݶ񶾵Ĺ¿ɫüķŭ벻ԼʲôطֵЩһô񶾵ķʽɱԼǿѾѪƽ¿ǶԷؿǴ̴ĳ¿ĲòŭҪǳ¿̴ֱƽѪҺǺɫģҲ˵Ǳо綾ġԳ¿ľ޽ԥնȥǻдһƽ˲նɱϮҲ¿ľ޽ֱӻɱ
ϵͳʾ˲¿˫۱ͨޱȡΧϮȴƽƣų¿ɱ˶֪ˣЩɢƽ޵Ľڽֵϼó¿е㵵ǾǲȴϢһ̳¿ԺΨһ뷨ǲоöǵתͷԺȴ鲢Լ
䣡ڳ¿תͷһ̣һ޴ıըֱڳ¿Щڰγų¿λóʿֱӱɵĲ֫¿ɲΪǲоĿƣΪƴ̫ˡʮʿټһʿͳ죬¿ɲΪǲо˴ֱʡȻλʿͳûбֱըǿŶԷˤڵصӣԼϱը˿ڳ¿֪ڼʿͳ´
Ҫоɱ𣿡¿Ѫʬԭŭյе㷢ȵԴ˲侲ЩϮ߹ĿģǾЩԳ¿˵ľԮó¿벻׵ľ㲻ЩһΪʲôҪǰϮﲢǷɱĺõط
ǵ¿һΧܼޱȵƽԺȴ뵽ЩϮڴ˴ϮԭҲڶطôƽۼˣҪЩƽлвǮ˻ˡһһ¿ǻɱƽƱػᵼȵµӪƫת״
ڳ¿˵һӪƫתǾĲˣЩϮյĿġΪ¿ΧƽڱӿųǰļʮŻȴϮϵͬһԭס񣬳¿ĿʼԨ׹䡣
ѾͷʥڣɵĴĳųţһɫĻֱӰѳ¿ǺЩϮ߸ͬĻЩϹ񡣼ڳչһ˲䣬¿Ѿ뵽Щ赲ľʲôĽ֡ЩһͷײڻϵľĴųڣ
Щ񱳺ΧϮߣ¿߬еľ޽¿˼ŭսץסԼķȣΪһԭסŮŮĴųͷŵʥڣ֪Բܴ򿪻ڣһ򿪻ôȴǾٲ³ǿŶԷ̵ɱԼǰû˵᲻ȻⲻرõļǷŭ˵ķŭ˳˱ס䵲סߵĳⶼü˵ķŭ
֨֨ӳ¿вϴݳĦ¿ûôŭһ졣ʱ¿ûķŭȫ¶ڲĲֻ۾ʼٵĲѪ˿
ɱһ˼ŭʱ˵ľ񶼻ᱻŭҴӶǵ飬ڳ¿˵νĲǾֱӿ񱩻һǴûеĿ񱩡¿ͷһ˲ȫȫ±ֲޱȵĺɫϢɯͻִᷢ˿̳¿Ѿǿ̬ǿ״̬
¿ӿĺɫϢ𽥵Ĳγһ޴ͷ­ͷ­۾һ˲䣬ջ˵ǳ¿ͷϷձѪɫ֡
̩̹֮­ǼͬĽкΪ˿̳ڳ¿ӰӺͺڰʷе̩̹ôơ޴ͷ­ǲƵ̩̹ûе塣γ̩̹֮­ӰѾǳˣΪų¿е̩̹Ѫʼȼվѿ״̬Ϊµʼ֮Ӱ״̬
ֲޱȵӳ¿ͷųҲǴӳ¿ͷŸǴӳ¿̩̹֮­Ӱͷš޴˲ϴֵΧԵɱ׼ֵ˲ͣΪЧʵֲ̫ˡ
ֲ˾Ȼֱó¿վλ÷ΧʮڵĵȫɨЩ߾ų¿Ϯ˲˫״̬ǳ¿ľ޽ص£ԴޱȵȻ䡣ɺɫĹâȫ޽޽µʱ޴ֱӰѵһ׶೤ѷ졣
ûп¿öΪ¿Ķֵڶ״̬һֱȫģΨһֵֻҲ˵˿̳¿ľһôͦʬʱ򡣵ڿ״̬³¿͸κκ״̬¾Ͳ˵Ǿײϣ˿վ¿ǰһ𿳡
ЩϮ߿¿ǿֲ̬еǺܿĳٴų¿˹ֻһЩϮ߿˵һԼѪɵĵ
ŷ˵ԼǰļʮϮߣ״̬µĳ¿̧Լ֣ȻǾ޴̩̹֮­ɢѪɫĹâȭһȭʱɢѪɫâֱӱһ޴ֱۣų¿ȭͷ޴ȭͷֱӺڵһų¿˹ϮԴϣȻԷԴͬеһ˲䱬Դһ˲¿Ǿ޴ѪɫֱҲ˾޴ȭͷЩϮȥ
ھ޴ȭͷ£ԭֻǱԴϮ嶼ѪȻγһѪɫȭӡ˺Щ˶ĵˡںһȭԺ󣬳¿ֱֵӱǧ㣬ֱջԼȭͷץסԼľ޽ĳЩϮһ
һ㿴˳¿ĶʹãǸӿֲֵҪ״̬³¿ƺߣ۳ͷźֹ⻷ڳ¿϶ֻߡµѪӦǸӷµĶֵͬʱ¿еļⶼ˻𣬴ëϸѪڱγһѪһжûг¿һֲĽ𾪣ԭ۳ȭѪɫâٶȷ仯߾ٵȭͷֵų¿ľ޽ɨֵһľ޴Ҳڰһɨ
¿նһԺֱſ˵ϣ³ͷŮĿˡҲ޷س¿һ˿ֵǳ׺ĸſʮϮߵĳ¿ֱƨˡ𿴳¿е㲻ֵŻôԻᱻԼսΪһʮϮߵͬʱҲķݸпˡᵹ߽ķݣոձ¿ٶ°ֱӸ´һµˡΪǷֳ¿һƻѾˣȫӽһЩʥʿͨһˡ
ͷҪ찡ȫûһƤĳ¿˴͵Ŀĳ¿𽥱ɽɫĹʧʱʬʧӣֻһγ¿ʧеѣΪͨʬٻԭͣʮϡ
Ҳǹˣε˵ţҪЩϮߵʬ壬û뵽ЩϮ߾Ȼǰ𽥱˹Ҳ˵ЩײޱȵϮ߾Ȼҡ
TMDȻǺڰӪңҲTNNDûԵļһһĻһ˸ոճȥŭٶȱǺԥƿ˼ûʧʬ¼Щһݡ
֪ͨͬ壡׼ȥʬȥ֪ͨһǲо벻ΪԼȥĲ±ĻǾͷеĹغĳڣɵ䣬ǵһҪϷҵʬ
ã붼ûӦǳ¿ŶеһζҲصķŭµıϴٶûлʸʵΪЩϮߵֳ̫˳¿ǵߡ
Сʱʱ˵첢죬˵ǾԲԼĵʿͳڵϱ̧ʱǲͷϺֱӱŭˣǲ֮һʿͳȫѪĳʱǲ㱻ıѪܡ
˵ʲô˹ҵĶӱ˰ˣôţȥ飡ĸļһģðлӶлᶼȥȻҷ߸ĵطҪЩ֪ôļһȫŭ˵ʮһ㶼ʮͷ
¿ɫ԰׵̤ĴʱһƵˣΪǷԼʬ뷨ûʵ֡ЩڰӪҷǳԼΪжΣգʧԺԥѡ߶ʱڸ߸ΪھԲֻôһЩڰӪң϶ǵͬΪ߶ܵ˴ϵϢ
ɫĲݵһɫĲҶ¿ٴοԭľʱ벻ԼȻҪһλ֮ǰԼļһǿǲоṩЩϿ޲Լ׵ķϣ¿ԲӦ񣬵ֻܴӦν²òͷһ˴ҪǲоɫȻڶԷҪ¿ǾȻԼӵʱ¿ûа취ܾ
Ȼ¿Ǻ޲ǸҰѫڻԭ棬һ뵽ԼĿ꣬˻ϣֺҰѫܹ


58 񱼰ɣҰѫһ
˵ʿͳ˹£ոմӸĳ¿ûüϢʱͲò̤Ըó̡Ȼ¿ܹڷǲоϵֽĻôԭ
ڽоָص˺Ʊ˼ֱ׵ǲоڿֽһ˲伸Ҫֽ͸ĵͼ˺ˣĻǿ־壬Ϊֽ͸ĵͼǷǳͻȻĳϡ
ǲо۾Լϣ۾ŴȻɪһԼŵĳۡһȻоԼȷˣһ뵽ԼǷķһε˲ӿͷǲѫôҲǲоӣֻεİѳ¿ȻϣڰԼĶӰȻ
¿˲֪Լˣʵϳ¿һϲĿԼ¼ܡȻЩ¼еӵÿʹöսΪЩܶҪֵġųԼе̩̹֮𣬾һȭԼֲޱȵĶϿһ¿оǳ˷ܡȻϿһڳ¿˵ֱҪǧһĶȻЧֲͬҲҪ
˲ȫֵͶֵγһ˺ǶֵʮʮҪ˺ƽֲģֻҪ¿еĿͻ⵽˺ҲΪʲôЩ¿ӳһĶնɨϮ߶˲䱻г룬ΪʲôݶᱻпΪϿһﵽռ䶼ܹ˲п켼ܡ⿴죬ҲֻҪ¿ӳôܹһпռˣϵ뷨ʵ֡
̩̹֮𡢾һĶϿһһó¿е۵趨ǾǱ봦ûκӳֵ״̬³¿ԼԼףСӵ趨ó¿еƣƵǳ˶Ͽһͨ״̬״̬ǿ״̬Ķ⣬ڲͬ״̬ǲͬġ
ͨ״̬̩̹֮Ҫǧֵɿ״ֻ̬Ҫǧ˿״ֻ̬Ҫһǧ͹ˡھһ͸Ӳ˵ͨ״ֱ̬Ҫ¿ǧֵܷ״̬ͬҪǧֵֻܷп״̬ٵҲҪǧֵ
ѵԺҪѪţⲻֲܰ·Ե㣬ԺԵҲԶӳҵһЩֵҩֶ̫˵㣡¿εֹţһ뵽Щ¼ֵΪƶ;ú˥¼ܱûúãϾЩЧǿ̩̹֮ó¿ӵ˱ɽկʨӺǿķΧƼܡΧʮúͳ¿ͬµĹ˲ѣʧ״̬
ԼǰͷĿѣ֫Ұޣ¿оǳ⣬ֵе¼ܺǼǿõġǼܵĻȡı䲻˳¿˿̴ʱ״̬ˣ񻯵ĺ֢24Сʱ״̬״̬г¿սֻȫʢʱڵʮ֮һϺ͹ˡ
Ȼ˿̹Ѿ׻ָˣŬΪܹͷԼļŬĻܶսϹҧתŶϣԼ˶ʱҲļܣǺȻûģܹʱ򱣳ֶָͲˡ
˹ǰϵرܣ¿ƣĳԼսϡȻ¿ǽܵȱܵǲѫ񣬵Ϊ˷ֹ뿪ԺǲоֶԸõеİǣԳ¿ѳõﲢ±ɯͳȻ˻ǹҲų¿жֻкڰ˰ºĬ˹ˡ
֣ʿͳôҪ鿴ۼʹԭп񱼰ɿΧɳ۶ľɫее֣Ȼʼɿ˵ޱȵۼǰʻٶٶٿҲ׷ĸСʱӰӶ
⣡ʵϽĻＸʾ˶֪ôˡϿʼ˴ɫʾһ𽥷ŻٶͣϢһ£˳˹ĵס
ôˣǰͷ񱼵˹ȻֱˣȻͿ¿ĴսΪʩߵɺֱһ֧ı顣
Ǹ˹ʿͳ죡ҵķʦͬͰͬûоôʱ񱼣е֧ˣҪ΢Ϣһ£ʵ֧Ӧǳ¿ŶԣΪ¿˿̵ӼĲ԰ף麹ϵµ䣬ôһ֧ӡ
ðɣǱҪϢӿ𣿡˹¶ǳͷı飬Ӧ˵Ǽ佹ıŶԡڿһƨڵϵİ˺ͷʦԺӵʱԲ˺ܿͰѽĻ˻ȥ
ʵϽ¿ǸֱӰʿͳˣʰʰϴϴʱ˹֪һϢ극У˵ǲԽܵġ
УǲǱҪϳǲѫȥأ˹ϵıǳ࣬ܿͷԼĻû¿ǵӣֱӴӱͳһȼڻ˿
Ǹ˹ͳһܷܲشһ£ĴӵվߵԷǰȻǵȫûֱߵԷ߶վھԷ׵ľϡ
ʲô⣿Ŷķʦʿͳɫе㲻ÿΪϢľʩߡ
һ°ǲѫӡģɵǳ򵥣ʵһСʱ֮ǰѾ޷ڵҵκγӡĺۼ̽ӵµıǾ͸Ӳ˵ˣʿͳûͣ½Ų鿴ʲôǡ
ɵ˹˲ƿԣΪѹ֪ôشܲ˵ǲоҪų¿ǰƶĵطһ֮ڵ˵¿ϾͻתͷȻֱӴ·
ǲ֪ǲѫϳģֱܵǵϳЩˣһ䣬˲еżʿͳͬץס˾һ˲ͷѡ
ǵģİѾǵһ򷸰ˣǵϳԭ˰ǽˣһϣоְæЩİˣ˹ɵĻ翪ʼ˵ֻ֪ڳ¿ĻѾ׵ĲˣΪѾ֪ҪǰĵصǾǺͰйصǾԲʲôϳ
ܸܲҿǻ˵ѵͼӦ֪ǻһЩͬ黹ڻԭϣطǲԶĻôǾͿϵǵͬӱһͻȻϮһȳǲѫļʾͻ󣬶ԼҲøӰȫ˵ţԸоǰλʿͳԥһȷеĲ롣
áðɣҪѵͼңĲƲǵ̽ۻġ˹ĺûб츳ͼ䵽ԺϾͺдðЭṺĻԭͼ˶աںܿðЭĵͼϿǼҪȥĵطðЭıעλһΣյĵ򡣵Ȼ˹Ļ˵Ϊ˵ġϳȻҲ϶Σյĵط
ģڰѵͼ˹Ժ󣬳¿ǲûϳϵڻԭӴܵķƵˡ
ͷ·أղŲСǵһȺģ׼ҧƨɣ洫๷Ľ¿ν϶ǻԭ๷ˡ
ȻҰѵͼ㷢͹ȥһ´ڵλõطҪãڿԵôϸǻǻϣʱҪܾãôˣ¿һڵƶٶȣ֮ǰٶȸ·ĻͼڵλҲҪ졣¿ͷЩνġˡյĵطˣǾҪһƣޱȵĵȻ󷽱֡
õģͷпٺϵæһӵ¿֪νæ϶ɱ¾йأڰѵͼԺ͹Ȼк˹ͳԶ
ģ˹ͳ죡ڵٶȿ϶ڵҲȵǵʱǻûüǲѫϴǿԸɵаȻǲѫͬһٴ򡣡¿ԼĻܼ٣ΪΪʲôǲоҪڰĶȳˡȻǴоǰλʿͳ춼֪Գ¿ǵ壬ֻΪѫϺоԥľͰѳ¿ǸˣΪԼʿͳӺԥĳ䵱˴·
¿ʿͳ˲صϾҳϿɲԳ¿ģϺоǲ޵ġ۴ĸǶȿ˹ʿͳ춼ǳĺϸ񣬶ҳϧðֻΪ´
Ŀȶеʳ֮ζʿͳ죬¿̾˿ͬʱ￪ʼϵԼһʲôطֵöԷĻǵơⲻ㲻Ҫһ¿ͷԼƵĶĲ١Ǯ˴ٵĳ嶯ǺڰӪôɱ¿Ӵ¿ͷԼѳôȷΪļֵӴ󣬵ͬʱе㵣ǱϾЩڰӪļһǸǰɱļһ
ӣҺúøЩһҪ뿪õ꣡ҪõҲҪжа˶ֹͯ뿪õ꣡갫뿪õˣжҪǰͰɯһȻü˻ǹֱ¿ͨϵõд˯¿ĻȻоһɨԺвд˯ۼϾʧˡ
֪ˣͷдݹ֣¿֪ԻᰴԼҪȥжͷǲƵĵ΢һЩڳеԺ󣬳¿ƨվΪѾ˷Ʒ͹ѶϢͷĵǱøСˡ
߰ɣǳ¿ɿԾļĻ˹еܿģȻǱȿ޻ѿЦݲûֶáֻ꼻һԺʹޱȵʧˣǳ¿Ӹ¹ƸЦݡ
ϣһĻô˳Ҳ˷ƷڵѶϢûг¿ô죬Ƕһжеǡڰ˸û׷ʲô£ٰһԺҲԼս
ڳ¿ǳԺ󲻾ãһȺźɫļһ͵ڵλáУһޱȵӰﲻϵķص
ֻϺ߰ɣǱҪ㣬Ȼ˵˵ǲȴû֧ǿɾͲÿˣͷĺ˵꣬ĺϾͿʼ滻ƥԭʮƥƥٵ滻滻֮ٶȿʼһ·Աȳ¿ǸٶĿĵؽ


59 񱼰ɣҰѫ
ڵҹԶǺŶϤ¿ٴԼѾصΪĻԭˡԭҹѰģֻѰһ˻Ҫս紵յʹࡣ
һʩ˵ʮСʱԲһ飬ʵϲʩҲе㲻֮ǻʹܣǳ¿ѾӦϷгʱ⡣ֻӦһ£ǳʮСʱһ˵Ѿѳ＼MAXȴ޷ִڲĸо
ʵҪϵĿĵأ˹ʿͳԼѾҪܲסˡɺϢһµĻԺʿͳȻһ£սԺȴŰӵôȳ¿Ǻòȥ
ΪʮСʱ˳¿ǱԤڵٶҪϲ٣ھĿĵֻʣһ·ˣھڶСʱʱ䡣Ҳ˵ڵٶȸ·ôǾͿڵǰϵĿĵأһеǰһ·ƽ¡¿ɲΪðЭעΣƽ·ĵطʵǵսٶȺܿ죬ҲѾǸˡ
԰ɣǺܿҪٶȳˣЩȺɲô׾ͷŹǣ¿ݸǰλʿͳ죬ڳ¿Щ˹Ϊʿͳ켫ٽԭڻԭе˽⣬Ϊ˳¿Ǹȷ˹һϸ򵼣ûǷݵͼԼﶼ֪
ллȻλʿͳ첢ϣͳ¿жٽǻǼòĴӳ¿ùͿ͵Ȼһ
ô·Ϣ¿ɵİһ𶪽ѡȻ¿Ҫ·ҵЩϮߵĺۼǳѣǮʹĥֻҪǮܿԷһЩõĶ
ûУҸոһ񹫻ĵӣҲûյʲôϢһʱ人˹ͥ۹ΧںڰǡҲܵЩһѹѾһոҺڰ˺üˣԼüģڲôʱеϷзչѽڡںս״ҷչӵĹ˸е¡
ɸеµǸйǰĹ˺üεĺڰҹһֱΪ֪񹫻Ҳ֪Է֯ҹȴ֪֡£ôԷÿսҳȴûһαץסű¶پͼˡһ뵽ɺȻԼһ񹫻ƣֻǰԵһԵСŶӡ
ϣЩһﲻһģȻǵ鷳ɾʹˣɰѲ²߳¿ʱ򣬳¿üͷ˲һԶսĺڰᣬ¿ʮ˼ֱĺӤһ¿أôЩǣǰŵţͷ˾ҡȻ¿Էǹ֯ĻҲ֯׷ɱ¿ǳ¿ЯĶ˶Աȣֻг¿ǲʱſڵĻ˭֪¿һǵˣ׶
ˣ׼ɣϢʱ乻ˣٵȥҪˣ¿һѾе㷸˯˹ڳ¿һ֮ʿͳӵֻǻûȾͿʼȦˡ
ս˻ٶʱ򣬳¿ԸоĲȻΪħ޵ս˳ʱıϮеƣۣ߱սƣֻ͡Ĳֻܱ¿ȥΪΧĻǳΣգǿûʱҰ˷ѡ
һٴοСʱԺ峿ʱֵһðЭῪٳӪءȻӪеð߲٣ֻڳ¿ǴҴҵﲻͬ󲿷ðѾʼװ׼ˡΪðЭԭΪӪأӪؿǳİȫȻǿѡΪӪһٱԭϵħƽʮΣһǡ÷ھ񲻵һµʱ䡣¿߽ӪصʱԿЩµĺɫѪʯɵĵɢ˼ָǡֻǲ֪ЩָǵûлعĹȣȻӿڤĹߡ
ʵЩָǵҲ֮ǰħ޹УǱӪеðһڳԺڣڻԭȭͷӲ¿״̬Ҵ̤ӪأΪʱûбԼ
¿߽ӪصʱٷʮɱðߡȻĿĵطǳ¿µֻɨԳӡԺЩĿⶼȫʧˡЩð߻ûսϣҪ֪¿ǡҲκװԭĲǶԼʵģô׶ǲΪ¿׶ôֻǰߡȻʵǳ¿˷Ǯȥ׼ͨףıôһʺĵƤףǴƤ׻粻
ǿϢСʱսָԺٴγ¿Ķߵ˹ʿͳ˵ʵλʿͳ컹ǵһðӪأ֮ǰֻǶӪŶѡ
õģڳ¿λʿͳûκηԣʵϣҵһŴúһ£ľҲСֻӪõνĴʱΨһĸоⶫҲ֮ܳΪΪνĴľƴӶɣľе㷢ùĲҶЩҶϻմĲҺ塣ȻĳЩð߼䲻εҹˣһЩĵĶ
һ°ɣ¿Կ˹ϵǵЩĵճҺʱҪȴ²ĸоеҡҺõһɵϵĲǳ¿ȻĻԻµġ
΢һԺ󣬳¿Ǿéò˶ٵķ￪ʼϢȻ˶²ϢΪûжٿռ䡣˯ڷ棬Ŀų¿𽥵⣬˷ǳ򵥵ҵһֱ˽ȥܿʹݳ˺ֻ˯ȴ˯ŵʿͳľŤŤȥһһ·мֻһ
󵱳¿趨ʱ˯ѵʱλʿͳ²Ÿո˯²СʱȦ˹ľ⣬һҪԺϾʹԺ״̬ѹֱҵһˮذԴȥԺγʱͳ׵ˡ
˹ԺſʼϸбΪӪصĵطΪһҪٵʮÿһζ԰ټƵðѡôһֲĵطȴڶԭزҪԴ֮һʵ˹ǰҪʵز鿴һ£һ뵽ԭеΣˡϾŸոսԭͱײеħǸץˣ˰źҲޱȵ˺ԭĿ⸱ֲޱȵģ
иĵطѹһᱻħ޹ʮΣ˹ľһ۾ͿӪشڵķ©ʮȻϾͿʼֹ
Ϊ޽걸Ӫغķ̫󣬶½ٺҲᱻħ޸ݻ١˷ЩԴЩԴĹ͹棬⻹΢˵㡣ɵĻǳֱΪʵˣðЭ᲻˷ʽڻԭн챤һӪأطЭᶼռԴʵӪػðЭԿٵģðЭϷ֯ٵġ
߰ɣ˹ͳ죡ǻһ·Ҫϣϣ·;֮ǰһ˳ɣ¿˿ɫ̫Ѿ𽥿ʼƫбȥˣʱ󲿷ð߶Ӫظ϶Ǻͳ¿ӪߡϾʱѾڲԶˣһ˵ʱ뿪Ӫؼ١Щð߿¿ǵĿеˣһЩ˿ǵĿڿɵӣһЩüаĿⶢ
ȻЩĿ⣬ֻûʱȥΪ뿪ӪԺսٶȺܿͱҪڽʱϰٹܵԤĿĵءֻ¿ǲûзӪмĿһֱע뿪ΪЩĿεʵ̫ˣ³¿һֱӽҲûз֡ҪЩĿ˲ûֳаϢûжԳ¿⣬Գ¿ҲͲʾ
ֻЩע¿˵Ŀһ˴ӪʧԺϾʹһ뿪ӪأһȦԺת¿ǰеķ¿ǲ֪ЩһĿĵأ֪ĻôԲǰ
񱼵ͬһڵϣ޴սڻƻĴؿٵıš¿ǾĿֻʣ²Сʱ·;ʱƵھ¿ĿĵزԶĵطǱšʼıԭеȺħ׷ɱžƫԭķ򣬵ȴײĽƬ򡣵ȻҲΪڿ¿ݹĵͼԺ󣬷ǲŷԼڵλʵϾ򲢲ңԶ񱼵ĻôֻҪʱͿԵ򣬱ԭԤеʱ졣
ͷǵ˭ˣTMD벼ϰٸ˰ɣſڵĲҪĻЩ嶼޷ʹõȻԼıһЩõ
˭ˣ壬ȻԼ壡ģǾҪбľ򣡡ǺӺ˶һɽ֮£Χ˿ζҩȻʼöҩ׼÷塣
û⣡һ˿Цֻ֪˻ĸֻܰչµλһЩôҪ塣Ǻ֪ܿ¿ǵĿˣΪһ޴ٵƶ˹ͣפ롣
ЩһǲˣҹɫıǱӰмûб˷ֵĿܣԵʱ򼸺û˿Է޴ƾ֪϶ǳ¿Ŀ꣬Ǹѫˡֻ޴һ޴壬ΪЩֱӰȫƥʧȥʮƥ¿ҪͻȥǾ쳣
ͷѾĿĵˣ²һһ壡²Ҹող˶壿صȫıӻΧԼµĺۼԺͿʼϵսϲ񱼵ĳ¿Ƶ¿ûͣ񱼵ĽŲǼ߶Ŀĵƶ
һٸ壡Щͬʱһ˲ɱˣƵĻսϵĳ¿̲סһȻٶûнͣǳ¿ֺ߬ĸӽˡ
壡ԼҲ¸壡϶ܹһϲģ¿ھϲϺݺݵҧţ˭ó¿ĵķŭƵԼ˸صĴۡ
˵ҲǵõϲģƴӺùúõĶҩЩҩж߶ʱʧǧƵֵֻҪϮ¿ǵôͿһ˲öԷصĴ㹻ϲ


60 񱼰ɣҰѫ
񱼵𽥵ĿҹǼžĵطֻڽ֮ǰ¿ͣս㣬Ȼ˹ǳı˿ʼϢΪ¿֪һǳսڵǣΪԼһªƤס
ȻƤҲȫƤģΪܶĵط˽˵ԼػȵȵطЩȲҲͿܹ赲ͨļͷѡѾ㹻ˣ¿õԼĿڱһᴩˡ
ų¿˿׸·˹ҲԼڿǵ˽ٷ˵ϳȻЩٷ˵Ŀǳ¿һˣɲΪЩٷ˾ͻôɵǲѫߡҲʼԼװĥʯĥԼʿ
Ħҹɫ˶ܵ˴ս֮ǰĽաʼϸļԼǹҪСٻ䵱ϾһͷԱȫװսǿֻ뷨¿ֹˡ˭Ҳ֪ЩǱŵϮʲôֶΣǰѷ¶ôʾͻԷɱĻᡣϾСһﻹڳɳڣƬķȻرǿ
Ҫǳ¿ҪõԷƵϢϾڲʱҲڲ鿴Χܹɱ˵ֵڵĻô϶ܹһЩ˿¿ɲЩԼԼӵз鶼֪Ϊ·ǳʵ
ͷµĿû²ҷ˼̨ʮ̨һǮŵľȻȫǾƼ׼Կ԰СԴʵ̫̫ˣƵʱ򣬳¿񶼲˿ΪõϢԺǾͲõԼ³çĳȥȻ
Сĵ㣡Ҫ¶Լ¿˵һͿʼӵվΪ֪ô̽ҲָܷĶˡ෴̫㲻ûܻԼ¶ˣ¿ɲϣһ֧ΪСھ͸¶˳
¿׼ʱҲЩǱصϮҲʼսλáһеǳ֣ȻЩһѾ˳¿ǵټǷƵ˶صĵص㹻ԶһֱǴǱе״̬ͱǷˡ
ȫװڳԱԺʼĽĿĵأðЭ֮Ϊħĵطڻԭĵطܶ࣬ͨħħȵȽϿֲֻڻԭ̫ԺܶĴŶֻڴź֣ԽǰҲԽΣաǳҳ¿ڵλðЭеĴħţҲ˵ǰֻطΣա
ΪʲôħĴţʵϺܼǾлһȺʱ϶дԽСħҪΪԭֻлԭʵĸطеĴڣԭĵôȻܱĳԨĿˡȻһȺСħҲΣյĵطϾСħҲһȺ׵ĵǽ׵ħſܳ־ŽϵĹ
λһȺСħҪΪħܣǺܲƬھһֻܴڵĴСħ׶Ĵħ¿ǵֻħôϾǳ군³Һֻħ󲿷ʱ򶼴ԼϳУȻĻ¿Ĳ̤Ƭ򣬱Ͼֻħϳֻвľѡ
ɽʱ¿ѾҲװǲѫ޴ͬһֻſڵϣӴĳͨСͬʱ˵ûκǣƥҲ˵ҪǲѫߵĻֻѡƥ߸ɴѫԼ·
ǵشΣյĻԭ¿Իǲѡһַʽ뿪ƬΣյĵطĻôϺǲоܾͻջһ͵ĹǻҺˡȻҲǻҶ£ǲ־ǻԭЩʳ⶯ϲˡ
㳹׵̤ɽȵʱ򣬳¿ŷЩڰӪѡĵطǶôģһǳķˮءڻԭܹҵôһɽˮĹȵأҲ֪Щڰһ˶˼ҪһħƤӵ¡
Ĵս¿СڵλƶȥǱװһûз屻ӣСĿܡ¿ֱץסҪ˹˹嵽ϣôӪտɾͰ׷ˡ
ţСž޽۲ܣ¿ߵʿͳ˵һ䣬ѾȲҪŰԼΨһĶӸȳˡ
أŴ򿪵һ˲¿ٴοֺҰѫɫ԰׵ڵϱţ˵ʵǿԷ֪Էܡ˭ԼǼٹѹûѹѾһ漣ˣԷһƬƬۼԿʱҰѫķǳá
Ȼ¿Ŀûͣϣֱӹעϵˣ¶аЦϡ˫мӳֵǳ֮ɺĹâʾų¿ǰλǼаĴڣɺϢԶһЩӵаǿ
ãʥ˹٣о£˵쫷繤ҵϰ¿ǳ¿һϷ˽гԼʵе֣Ͼ󲿷ԭסǽоǿ£֪ʵֵ˷ǳ١
ǺãӦúǲɣ¿˵һ䣬ֿû뿪Լľ޽֮ǰյĸӽ
ŶҲǣҽһҽг³壬ıңλ˧һǵͷˣеһָƶ¿֪ǰҵ֣Ҳʵ֡
Ǹûң¿˫˸ŨĽɫâȻһϷǾԲɱκһ޹ԭס񡣵ǰЩЩŨޱȵаϢ˵û޹ߵѪô¿š
ûУ治һϢǵĽ治ɹˣ³ϵЦݻʧߵҲ𽥵Ĵλվ
ȻҰӴߣôҾͲƽ֮ǰ˴ɱҵ飡¿ҪǰҷͻΪӶԷϸо˷ǳŨΣϢ
ƽϣŶɲУҿǺϣܹΪҵıңȻ㲻ԸôҲͲôɵĸˣҪָһôƨõͦ۵ĸһɣų³廰£ſڵϵҰѫȻһĲҽУΪƨɱһݺһ顣
ŷ˶ѪɫƤ⣬¿⼸ҵײг̶˲һǳǵĸȻ߱ӷŭΪʿͳ˹Ͼô˵ǲδҲ˹³ҵʿͳ˺δֱǵһ
׼˺ǲѫŶǷŭĺ¿֪λʿͳ챩ŭˡΪһͨĹʿҳЩʿҪصĶЧĳʱҲʹԼһһ𡣳ֱӿЩʿôʿһԼͻԶ޷ڵ۹㡣
һԭסʿͳ죿˭Ҫ¿ŶߵĻȻеһ£Ϊǰλ˹ĿǲǿһˣڿһȻȷʵ˹ʵе࣬ϷȴѪĴڡڳ¿ΪʲôϵаϢôŨˣΪǸϷеԭס˿ɱ¾ŻŨаϢ
ҰɣǸ˵˵³һǳʶȤİִ˿ǳ¿ȴоһɷǳǿҵвϲڶԷ䵽Լϵ˲ֱһץסʿͳ˹ĿףİѶԷൽ˺档ڳ¿ֵһ˲䣬³һЦе۾Ȼһ¿ҲһޱȵĵԼǰ֡
ε¿ϺȻһϸ϶¶صı飬ʵ϶һôе£ϾҲεҵġǳ¿֪ԼİεǰλܴΪԷеһ׵ڵ
ģǴϷCOS˹𣿡ǰλƿñԺ¶һͷ԰ɫһ׵ڵôCOSʷĳϷһ㡣Ȼǰλʵϻһɽɫ޳ޱȵĵ¿ԼֻҪһͿ԰ѶԷֱӻ顣ֻǵ¿˫ӶԷʱ򣬷ֶԷĳһ㵭ɫâҲ˵ǰĹȻһʥ켶ôƳ¿һȥܹˡ
ã˰һѣ׳ʿͳ죡³峯ɫ԰׵˹¶Լ׵ݣ˹³ЦôĿºΪԼױԵƿڣǳ¿һ£ҲѾԷһгз
˽гɣҿɲΪƾܹң¿˹ԼȻ˹ĵȼ߿սʶսˮƽ֪١ճ¿ʿͳҲǺƽʱڵʿͳ죬ĵսǾǷַӵ顣
棡¿˵̫һǿǴ㳹׵µģΪ㻹ܹ뿪ų³Ļ£ΧСɽϺܿͳ˽Ų³¿תͷ֪ЩŲǵˣƵϢֱ֤ʵ뷨ٶڰӪҴɽϳ
¿ΪܵҷȰһҺкôֻҪôͿԳΪǸǿĴڣ쵼ǣҪܾǣôǸҲҪϷʧˣǻ㳹ʧȥеһУ³Ļвǳ¿ȴûжٱ飬ΪɲΪǰЩһܹԼ
ΪһӦ𣿡¿ÿ׳յĿ⿴ǰļһȻǾ㵵ĿֱӾеľ޽ݺݵվŵľ޽˲ƿǲô̵ǣȻֱӰһ롣¿ľٶڰûзӦվ˹ûзӦŴм䵹ȥѾоԼСӡ
зִ磡ͷû¿ڱʿͳ췢֮ǰջԼȻŲԶʱӳ¶Ц
ϣҪ׸ɵԺʹöҩ³峯űЩҴţĻ¿һ˶ҩʡ֪ҩʲôⲻġ
ҵҪԺʲôǰ¶ֱ飡³ЦֻǻӦȴǳ¿ͻ塣Ӧ֮ǰ¿ӴѾͬһ޴սһ嵽˵ǰ
Хľ޽µֱһһ̳¿ޱʹԼǲôĽԼ񱩵̬չų¿ǿֲޱȵĽԭ鼫ɵһ̱ͱ÷ǳ࣬ΪǷԼζᱻ¿Ľ֡
һҲŷԼ֮ǰҪ¿뷨ǶôĿЦһҲܹڳ¿ԱХľ޽˲òóʮֵľԿ¿Ĺ޷ס¿һôֻһǱ¿ȥڤʺãȻԼľֵɳ¿ۼƾ顣


61 񱼰ɣҰѫģ
¡ͬһľ˹ĶȻͬʱ˫Ҳ˳¿޽Ժγɵ̳˿ûκ뷨Ψһͷǰǿķѳ¿лǲѫȳ
ѫˣѫˣ˹ûзԼôϲѫȻҪǶԷԼϵһԭֻһصӣôλʿͳԲܵƬԭ
أ˹Ὺһѹǲѫϵľʱƨϱ˿һѫǼԼʹʿͳеһ񺮣˹ʱǲѫֺҲԥͷȥȻڻصԺ취Լɵ
лл㣡˹ҵľˣһҸģʿŵųͽ𣡣ǲϵĲʯңͿʼԼڳ˹ĸлֻȻɲǷлĵطΪΧЩڰҲôɵľ뿪
ھ͹ԹԵĴԭر𶯣ľеķȣԸоΧЩڰвʩߣԷѾ׼һЩɱϴķˡ
죡˵̬˹һءǲѫĻվߵʿͳ췢ԼԷϵĲǶôǵΪͬʱԼо֮ӵΪеһڡ
ͷȻӦȥˣ˹ԺͷǺܿͰͷ˳ȥϾô˵ǲĶӣǲоر֮ǰǵ֮ؼ̳ˡ
ʱһǾǲҪ˺ΪЩ˵ȲĳЩʱǺܴģһЩ˵ȴȲϣΪǵʵ̫̫ˡȻǲѫȲϵĴڣ̺޿ԡ
Ƶ׳ΧһȦǽ׳ˣ£Ĭ˹Ƕ㵽ǽȥˣɵĻո֧İϾͶ˼һײķʸֱӷȥ
ģһаļһԴĺʺһСƹ˲Сʱʱ䣬¾ѧ˻ȻҪΪԷɢŨаЩ˻ԭȥͬ壬Լǡס
ҲһܻǹĬ˹ٵĴԼĵҩŰڵλóȥǳ嵽ԺƵֱӰ˫ְ˵˲һǽǰǽڳֵ˲䵲סļʸȻ˶˰˻ǹӿЩԴƿ屻ӵײĵɵĳ档
ս𱬰زԶĵطһֱӰоЩĺڰֻвԶֻҪԸ⣬ô˲צκһҵؿڡڷƻûдӰй۲ŲԶ¿սĳ档
գҪȶټսڶƵţߴ˿Ĵӵɽսƶ
ӵ˵ģһֶڱøӸˣҿɲ﷭ǺӱˣֻȻɯɯǲϰſڵǰĸоֻΪ˿̾վھƲԶĵطеĹѾʼһ׼ļһ
սɣɧ꣡ЩڰĳȥǺӵһĴֱӴӲݴһԾ𣬶ڴͬʱѾܲ˲ݴгӶҧļŮ˲ֻûкǺֱӳϰٸҷ棬ǿʼٻԪؽʩ
ͻȻðǺӵЩûκ׼ɽϵĲЩҺܿͰ˹ֻһһޱȵֱӹᴩȵǸҵԴ
ӣˣеצ˲пһҵԴ̲סڶƵ￪ʼ²ֻۣǻӦĳûбġ
˿̵漸ΪΪµľɱߣϷų޴ǹİ˻ǹ֣Ĺӵᵫÿһ֧ضһҵԴҸܻϷЧλҵͷ­ǾѨеѨ
ԼļʱɽϵѾûлŵˡưһҵĲֱצᴩˣ֮ǰԷϣеĶƵֵһ£ȴԼĶƱͬһᴩˡ
ϧûиħЧȻҲӷһ㣡ҪҪǮʦħһأһ˦еĲצҹɫצǷޱȵצɢźޱȵĹ⻪ƵĻõסԼʺðѪĿĸоΪзеצѾе۸ˣǷƻҪٸħⲻ۸˻ʲô
ͷɱɣѾOKˣߵȻöƵų¿˵šֻһͷԼ˵˵㣬ΪĴʱ򿴵ϰٸһǳ
Щҳʱ򣬸ĺڰһǺΧЩȻðңһ֪ԼǱˣȻЩ֮ǰͿǵ˷Ƶ˳ֵĽ԰˸һж¿ѾССĵĵһ˻
˿ָһжĳ³ȴûκοĵ뷨Ϊڳ¿ĹѾʼ᧿Σˡԭó¿̫ǿڳ¿ûжö¡Ҫ֪ڳ¿ֻʹͨļܣҲͷһŭѣǼԭƨĺڰӪȴоԼͬеһСһʱ㸲Ŀܡ
ҹ㣡ϣһų³һŭЩĺ³ų¿˹Щ߾ڳ嵽¿ߵĵһʱͷ˶йЩԼĶն¿һ˿ı顣
һó³еֵ鷢ˣ¿ֱӾ޽صһɨЩ˶ĶնȻֱӳ¿俪ˡڳ³ǿ鼸ܷϣԭסҲҪӵͳģĴڲſ
ⲻܣ¿һɨĶնǳ³˻ЩԴͷֻһ仰ǳ¿ڿûʱȥЩΪ¿˿׼ͷſ񱩼ܡ
³żʮҳ嵽¿ǰʱȿǳ¿ɺɫ۾Ϳ¿Ȼðһ˶ޱȵ̩̹֮­ڽǾһ̩̹֮ͷŵ˲ոս̬ĳ¿о˵ѪҺڷڡ
ãǳ³ԺֲΨһ뷨ŬҪԼھ޴ƶָֻĿų¿ľ޽ɨ壬ȻԴ󿴵ĻԼԼתĵա
һʹÿˣϣסų³屻˲һ룬վ󷽲ԶһеһΪ־ĵӿΪǶǳԺ¿սжôĿ£ų¿һɺɫ˫кڰͷɵһ󵨺
ϷսǰʮҶһܻ׷г¿Ŀ񱩼ڱоļ֮һȻ¿Ŀ񱩼ܲǶǹûܹ¿ܷӵ̶ȡ
³ó¿ֵʱȻҲ뵽¿һӦӦԣֻǵ¿ʹÿԺȴԼȻӦȻ֮ǰԳ¿Ϯ̽¿ļܣͬʱҲʱʶֻ̩̹֮ǳ³˲û뵽̩̹֮𷢶ٶȻô죬ͬʱΧ˵֮㡣
һ˫ɺĳ¿ʼϵԼľһɫķâʹͷų˳¿塣Ϊһжر׼ķᣬĿľó¿ӿ״̬бչֻǴɫķâ䵽¿ԺûͬԤֱó¿񱩣ֻó¿Ĺ΢ٻôһ㡣
ôûЧһɫüٴδӱͳһͬľҪȴȻԼǰĹ߱ڱˡͿ˳¿ӴޱȵԼǾ޴ޱȵĽгصĽ˲ֱһץŵľҲ׵п
ڳ¿ľ޽пһԺΧΧҿų¿Ŀӿ־塣ֻЩڰҲѡܣ෴ǹĸӷеĶնʼĳų¿кһɫĶҹɫеɣֻЩնʱȴǺԼϣΪǵĻ趷նʱ¿ѾŻ貽嵽طȥˡ
ЩڰҾͿһ޴Ľӳ¿ٶȳֵĵطչ֣ԼѪȵķʽΧЩҡһҲϵʹԼıļͼӳ¿ն룬ǽȴڼܺƷͷ֮ǰͱ׵Ľ顣
ʼԳ¿ƵֻʣһţҲִ׶೤ڵİˡʵڳ³屻ɵʱҲ⵽̩̹֮Ĺ޷ƶ״ֻ̬ӵһǿܶ̾˸ܡ˫ħװﵽ漣ЧϾ˸ڵͼռϵȲ˵ϡг̶ȹͷҪħ͹ֲˣû˫ϵħװ˵ʹħ˹ħľѪ
û˫ħװҲͻڳ³屻ɵͬʱ¿ľ޽˲ɱȴװж̾˸ֻ嵽ʮң˫ħװṩħҲֻʮҵ˸ɾװҲһֵǵħװˣЩʦҲԸͳʵĽȡ˵һԱĶ
ڰ˵װ˳¿Ĺͬ˷תĽз籩ֹͣʱԭΧڳ¿ߵʮڰֻʣСèֻٶ˾ֱӱ¿ķ֮һɼǿ״̬µĳ¿ͷתնԺһͷΣʱһֱں󷽵İ˾Ϳʼˣ˫ȷڶڶʱ嵽˾¿ʮ׵ĵطȻһԾԾͬʱ˾ͷħװӵ˸ܣȻһ˾¿Դһ׵ĿС
һɫĵ˲𣬷ޱȵĵֱӻ˳¿Դһ̰еİ˵ɫʹϲ˾ţΪԼʹðεйľȻʵһӰ͸оԼĽ±ʲôקסˣ岻ĴӿֱӰק˵Ϻݺڡеһ˲䣬һֻصĲļϣ˲̤趼ɳˡ
޴Ĳ̤ð˸оԼ׵ȶһ㣬һ̳¿ֱץסԴһק׸оʹΪԴͬ׵ȫ¿һѳ˳Ѫȵĳ棬ڰӪΨһĸоǾԼǲǸĿˡΪ˿קŰԴĳ¿ǿаӪĴڣһζħи߾ųĺڰһȺڱħ۸ȡ
Щų¿Ŀ˿־壬ɻûǻعԼµĵȻıըһԭԸ¿˵ȴתԸǣĵͺȻıըú׼ֱСȻе࣬ϾЩԼ֪λã֮ǰܿЩص㣬ֻԤеľɱû¿ϷԼоĲá
¿˫ɽͷŵİ֮»ָʱǰѾûһŵˡĵĽǳ¿ȫǱʬ壬ͬʱԼľľֵҪٴһΡ
˵ûӪԿȡٶıɱֻҪ죡¿˵ţΪʱϮǽٶҶ׵ĻɱˡȻûзƲõ壬ҪɱЩҳ¿ǻи޴Ĵۡ
Щس˲䵹һ룬ЩɫŽŵĺڰҿŽͻȻð弫ơǸƵڷƾȻֱӵתЩ磬ȻЩҷ˹ȥХļʸֱ䷭Щҵ壬һ󰧺бɵϵʬ塣
İƸɵһڰʱҲ۵ȫƣۡϾܹɵҲر࣬ЩûжһҪƺԶֲɱ
ʰһ£뿪Ѫζ̫˻ѻԭеҰģ¿Ŭ˼Լ΢ָһЩ׼뿪طŨޱȵѪζ˸оЩģó¿е˷ܵЩұĶֱǱ׵ɫڵȻ̫ʺͨʹãǶڳ¿˵Ӵʹǡô
Ǹ˵ļһ֪һᱻ޵ģ¿˵һ䣬Щ˵͵ʴ׾ԲһٻԭҪѳ¿һһ򾡣ٲɷϵĺö˳
ͻе£¿ҪеĳʱһȻݵĶųڲԶӰ¿˵ɫüѿΪӰĺ󷽳԰ټȫɢŨаϢҡ


62 񱼰ɣҰѫ壩
ãôܳһȺһƿŲԶٶȳֵĵɫüѿٵĵתȴϰֻһ֡˵ϵʬԺҵ˼ʬϱȻһжĲ߻ڼƻѾǵռԺĴˡ
еֻװһһǾͱҪӱóµװЯұɵˣЩҲͳ˰޷ʹãȻҲͲõ䵽¿
ߣ˹ɽϳ¿ûǸӰĻǼͷ˸ܵħװӵϼȻ¿ڻ֪װʲôǱʶ붪ö
ߣΪԼߵ𣿡£¿ɽϵӰһֱۣȻϰٱͬʱ̧˰ȻͬһʱҲֱӿİܹҵЩХųɽϵҷȥᴩ˺üӰǳų¿µӶࡣ
ϷһЩóų¿ϣܿڵһƬƬͬһļˡͬвֱϣ˴ֵ
ɱƽĸоΣΰʿ£ϲһ֧ĳ¿ߺȻôһһϰγʱĸеһѣΡȻЩϲһЩԵĶҩ³¿״ֿ̬ͨҵһҲ޷ϰ֧Яҩ
ʧѪҩЧó¿еȫվüѣûɥʧǳ˶ԷĻһ̳¿Ϊʲôٶİٵĵ˻ôɵıȫΪһ϶Ǳιʳҩͨƽ
ȻЩƽѾҩƲϵͳ϶ӪѾƫб˻ӪɶԳ¿ˡŵĽٶֵ¿ͷŭֱͬɽһʼ
ɣǴӳ¿ĻŬҪ֧Լ壬ȫĸо˵վŶһ㡣ԶҩЧʱƲϵǿȻʼó¿˵
ɣǸΪʧȥǿǽϾ֭ŶȻҲҿ׳ȶ֣ȻܹҲҪܴĴۡǰɣ¿ߵ¿ǰӰ߳¶һżİ¿ǰλ죬˵¿ɵİcos˹ĻôǰλCOS˹ˡȫɢŨ˪ϢĿ׼һĿףԼһɢɫâ۾һȥϷг֡Ҫǳ¿ӶԷŵһֵʬζԵʡ
ܡôת飡¿òͷ³˶㵵ĻȻĿǰת岢ܹת󲿷ֶ顣û˵ת飬Ҳ飬ǰλԾһ顣
Ϊʲôܣһõ磡Ȼαļһﶼܹӵ̩̹ѪİˣôΪʲôҾͲܱɲأȫɢŨϢժԼͷ¶һŲ԰ޱȵ
ҽһҽа˹ҲԳҵȻһһΪ֮ߣŶŶԷޱȵĻ¿һԺ뷨ж˲𡣵ȻͷܿͱһԲҩҽǺܿ¿Ǿ뵽ԼһԲ궼򲻹ǱȶԷҪԲС
ˣҽʱ·ˣŶԣӦǳΪҵĻ飡תʽʹֻ࣡Ҫһ۾ʱͻôĲͬĴԼı˪ͷɫĹâٶʱԳǰ˹ж֡
ѵɣҶΣüŭĻﳯŶԷ˻ĳ¿ڶԷ㵵Ŀֱ˦һʥڶԷ侪㵵Ŀֱ˲ըĵɳȥ
ܣôʹ¿һֵжҲԼϲΪԺ˿̳¿ӦڻɱƽӪƫбʧȥŶԡ
¿ûʱӦ⣬ϵͷʥڶԷϣֱӰжѪ״̬ͣ֡ʵϳ¿ǵеȷ˷Ӫƫб˲ǳ¿ǼʩߡΪ󲿷ƽǹںǵķ֮£²ӪƫбҲûӪֻǴԭѡڳ¿ֵ̫ˣٵֵʧ˵ֱëëһϾôʱɲǰ׵ģϷоӪĻôʳ¿ֵѾ嵽Ӫˡ
ֵͬߵĿµĻͳкʳֲֵߡΪٵʱֻҪͷŹ⻷Ʊ˾ͿԻһֵ˿ֵȡó¿²۲ѣŶһʦƷƶе㼵ˡʹ鼵ΪŶڶ裬ƷƻǷǳŬģںͳһʱԭסʦͬĵز
ڳûгֵʱƷǾǾ̵ļм֮ⲻϵΧ˵ϼﵽ˲زڿֲͷٶ֮£˿ӵЧʡȻƷƷǳŬ˵ֵֻǿıھ϶ѡ
Ȼһǳ˭ôļֵҪָòףǳ¿ȫϰٸĶôһÿֻ10ֵһʧֵҲһǧˣǳ¿ϵЩɲֻһʧ10ֵ
ŬƵƷȻҲЩ˿ų¿ܹסûбİ취ȻֻܴԭˢƣȫȫˢҪĶĿԼ͡ҺʱһֱɽϷķðˢڸˣϻڰĴ򿪼ͬһ˲ЩڰӪ
СĶֻսߵħȻٴο۶˰żĵ˷ɨ䡣ޱȵϵɨж갢˹ϣĻǲϵĴӼͷͿײ֮һ۾ͿԿ׿׵ʵжôǿ
ΪһһƵĿǰ𣿡Ĵӵжó¿Ǿ㵵ĻǺ˵ĵȷʵΪϵĺ̡ܼĻﻹû˵ֱӱ¿ͷŵʥˣһɫâѪֵ½š
Ǳҵģɣ¡ǣжһеĳռصһ˦һޱȵڳ¿ǶǴɫı˪һͷо׳ı˪ĴӳµĿռз˳
ҪΪֻӵз˵ĲֻǶѣϣ¡ȫɱжһյı˪Ӷɫı˪ĳ嵽¿ǵͷȻ׼Ϣ
ֻ˪ûü쭾ͱͷӳռзķײ˳ȥһֱڳռլŵķٴλʱ˯Ժĵһ߾ǰͬеı˪ͷڸͷϲףҲ׶ײھа˾ôëë顣ϧͷڴ״̬ɳУͷҲֻڿпס˪
ҧҧȥͷϵֱӱˡԭҪԼı˪һڱ˪Ϣѳ¿ǱɱжͷµɫǳÿΪ˿̲ò㵽ȺĻָȻ岻Ҫ⣬ͬʱ˸ֶ˺ȱҲǾֵָҳҳĻ
ƾͲ˵ˣһǼֱǱѩһҡҩǾͲ˵ˣж˵˵ǶᣬΪۺҩ˵Чֻʮ֮һǿҩԲٶȴһȻӵ֮ΨһĺϢԴ˿ֻҪȥһ屻׶⽴ôһҪ͵ڤȥȲ裬Ҹʱͨҵĺüʮ
һ뵽ԼһҵҪüʮʱ䲻ܽϷ磬˹ͼϵվ˺󷽴սʿָӹ١ȻжȻ˵ָսǺǿģָ¼ٸ㷢ӦеսܼޱȵЩֱöƵֵˣµƽڳɽϳ˵ĳ¿䡣
ܡҩЧ𽥵ȴ¿ҡҡλεָ֪ŲٶȿʼȽҪ˲·ǵڵֺһʱͷŭʹֱһ˻Ѫƨɡ
˭˭ҵƨɣǲѫŭţȻӦǳ¿һǷŭޱȵİƣ޴ǲѫ˲ҰѫסˡȻԳ¿˵һƴһ㶼ˬΪһȥоԼֶͼֱըҪࡣ
㡭Ҵң㾹ȻҴҶһҵҪɱ㣡һž޴Լ˹¿ԥķһŰص߷˳ȥȻĶŷǳķŭǲò϶ԷĺߣΪ¿һȥͨҲҪ¿Ѫǲѫȴƨ¶ûУմ˻ҳƨѪһû˺
˹ôͼŰɣǲоһĶΪ˶ԿаӢˣ¿ԥķǲΪͷӵóȥ
Ҫңߣ˹Ҹ׵ʿҪҵȵң¿Ļǲѫɫ˲ò԰ޱȣѾ˲ԶЩ׷Ϲңޱȵϵüζ塣ʱǲѫŵζʼʿͳ˹ǶԷ΢ԥһԺѡӳ¿ĻתȥȻǲоҳϵȴЧڵǲѫܹ뿪̳أ˹ҲѡЧǲѫˡ
źԥתȥ˹ǲѫ˾ǿ־ȻӵҡѪƨһȳһյĿʼԼ֮áȻ¿Ƕǳ񣬵Ϊ˱סԼСֺҰѫѡ˸ڳ¿˵ƨɺ档
Ϊȴǡð¿ǳ䵱˵ƣһʺķѵĵֵơǲļʸһбⵯ˳ȥܶʱȫķⶼڻζƤĻᡣĸȻʸȴûһٱй


63 񱼰ɣҰѫ
Ұѫǲ֪Լҡŷ嵲·ľٶ˹ж޵Եķɧŭޱȡ
ֻϧ˿ж¶ͷҧҧȥͷҲûнս˺ҧһͷʲôսѪȶȳ¿֮ǰĹƣǵؿǱ˺ʮ׵˿ʱɢŷŭͱ˵ĹâСһҲܵص˺ˣͷڿвɱжű˪ϵĹͷ
˿׵ı˪ѾʧȥһȹԼβͣٵĹͷͲ˵ˡ߹Ǿû߸ͷͷŵϢֱӺڱ˪ϣֵ֮һϡҵϢڿɢԵϵ˲С˺Ȼ˪ȫ¶ɫı˪Щ˪ڸߴǧȵĻϢ»Ǽٵ߽⡣
ȵĸϢӿ䵽ϣΪ˰ͷϢĽȻĻƽˮƽһϢںĿԺܻʣ䵽ϣͬΪˮƽͷϢļ޴巴Ӧսͱȱʧһȵı˪ֱԴײ˸šޱȵĹֱӴ̴壬ϻһһ׵Ŀӡ
ᣡ¿Ѫյķɫ÷ǳѿҪֱӰѶԷռ䣬һȴ޷ΪеķܾռУԼҲʧȥԼ赲ƾС޷Կ˪ġܾռ䣬һ˻гŸոհγǵı˪Դһģڰи˶Էһײеıβ޴β˦ڱ˪ֱӰͷشֵİ׹ֱӴӰص˵ϡ
޴ײͷ˪޷ڶʱܵӲشͷҧסĳ򡣰һͷѵֱ뿪ͷ˪塣
һԺҲ޷Լ壬ֱӴӰҡŵȥҺʱ¿ֱӲųռͷһǣâڹâ°еҡŷֱӱ˳ռ䡣ͬԼջصĻΪͷѾʧȥսˡСܵ˲Ǻأʮ׵˿һٲϵѪҪСһȴ˿ŤţںͶԷⲫʱСǱϧսвʧȥԼԼһȡڽֻǹѾᾡԮĽˣŤצڶʱڸ޷Ȭֻڳռƻָ
ߣջԼİķ¿ԥĺʼˡͬʱ˫Ҳ˼Ťƨɿ񱼵ǲѫŶԷӷޱȵ¿һ뷨ǾֱӻԷȹǣöԷɽϹȥѹЩҡ뷨ڳ¿Ժγɾͱ˦ԺȻǲѫҪıɱԷ
ȵңǵȵңǲ鲼գֻĿ޺û¿ǵķӦ˭ȥһ֮ǰԼǰŴӳ뿪ʱӲȥԮԷˡҪǳ¿ҪʱϢΪҪսǿɲΪɽԺͳװȫˡϾĺڰӪҾǿɾֻвʮ׵ľ룬ȻһϢ˺üңЩڰӪҵʵ̫̫ˡ
˵֮ǰ¿ǸɵսĻЩЩһսʮֻжԱԺŻֱᷢӵʵ࣬ͬͶڰĻʼ¿ǵĳ˳³ĺʶڻСͨģµĺڰµȼʮ༶ʵսҲʮˮƽΪǲŻᱻ¿ͬһɱһ˺
ʵ˻ǹֵӵ㹻׼ڶԷֵһ˲ֱӱ˼ʩߣƵЩڰҷʦƳ¿ǸӲɽϡڵɽµһ˲䣬ƾͿʼų¿ǱЩ׷ϵҿ۶һָ֧֧۶ЩײЩֳֵĶԺֱ䵽˵ϣ޷γЧɱˣΨһܹЩڰɾ޴вֻвİ˻ǹǹ
ºĬ˹ڰлǹҲЩڰΨһûпǵĶ޴Ĵ͸˺ЩӵеһСľֱGAMEOVERˡľΪֽ׶ǿǹǰ˵жǷǳģΪǹ˵Ǻڰħڼٿ۷֮˵һ˵һС˳ߴĺڰħڲŶԡ
ֻʱͲⰢӵֻ࣬ͨĻǹӵֻǿھͨǹӵѡҪ֪ӵ嶼俪һΪ̵ͷǡȻһĺʹðµļιǶˣֻһסǹ׼ͷ˲֪١
ɼµĻǹ׼ͷҲǳߣÿһӵһҵΪеİڿھʵ̫ˡĬ˹ܻǹڶʱڹĿ꣬ǰµĻǹһǹͿֱӶҵ塣
֮ǰ»ûʹֲֿޱȵĴ͸ԵҩǵſɽϵʱӵһúڰҸе˿־壬ЩΪԼʧȥı˪ʹİ˹ɧ㱻Хӵ䴩һӵ䴩ҵֿµĴ͸ЧжɧΪԼѾħ磬ʵл߿ƻ統С
TMDǻҩеؾѲеЧʵеĶʮѾСͼԼⲨżҲСͻϷһֱûʵлҩǻǹҲе߳ܡʮ׵ôҩĻǹֱӱɨѣħҩĻǹĿǰ˵ֻкڰ˿һֻС
Ȼ֮ǰжɧͷڰлǹ֮ʱ¿ɻûʹĴ׵ҩͨĵҩ͸ûôֲһǹȥұɱʮʱֲǹʹʮڰҵҪǰµĻǹ俪ЩҶУһĬ˹ĻǹͿԺ޹˼ɵĻкЩҡ
ڴͬʱ¿ҲֱӴӷƵнӹ˴ӰӪлȡİ˻ǹȻȫǹİ֧Ѳкûв룬Щǹ̾ǸܸܵĶҲҪЩǹװõģһΨһҪǾȻ۶Ȼǰǲӵ䵽ȥ
ЩһĻǹⲻҲѧףŶǺХӵжɧ˿ΨһĸоԼǲǴԽսˡЩӵ˺֮жԥѡˡֻӵ޷˺Ϊ֮žͲ˺ңЩвͬ߱壬ܹһӵͨ塣Ͼ˶жܹӦ޷ԼʧȥζʧȥκΪ壬󲿷ּڰһϣӵһǿ塣
սʿҶǰȥжɧĻ£ʮӵҺԥĳ嵽ǰ棬ǵӵĺ²ϵĲֱûǹԴ˾㵵ǼԴûˣЩһƶΨһʧȥͿ
Ҳ̫ˣôӵôBUG壡˵ͷͷûиӶӵ޷ɱЩӵҡЩڲң¿ɫеѿΪΨһһûа취ʹûǹˣ˫סԼľ޽ֻдƣԼڻ޷սȻֵҩ²ϵĻָϼƣȴ޷ҩָҪ֮ǰԶػûȫˣò
ɯɯǼжħֵ¿߲ԶİɯɯʵʱԸӵҺʻԪطЧá
ֻͷһСΧĻɯɯɫе԰ףȻСΧĻϺþܹһɱʮҵĳ̶ȣͬһ̺ЩڰҾͻ谭ĳ¿ǵСͶȫѽߵ£¿ɲΪԼܹԿװݵҡ
ͷŻӿ϶ᱻģ¿ǰɯɯķ˺ʱһȻԼǰһֵļһŬſڵšǹֵ궼ܹסСӣ¿òԷһ⵽ĻǹǲѫȻܹܼޱȵӵлֱһ漣
Ҫ±Ҳҵģǰӳ¿ڵı¶Լֻǻհɯɯûаǲӵ֬ͰʹáΪ֮ǰѾͷԼЩ㶼ǲѫĺ棬ɯɯҪĽͷһȼЩ֬ˡ
ȼյĻγһǽ赲ЩҵĽŲֻʱĶѡϾЩڰһӵзʦĴڣʼЩҴ׽¿תʽƳ¿ͱЩصҷʦ÷ˡ
¿֪ΪʲôЩһҪ׽ԼҪԼתΪаңԲöԷóѡֻ³¿Ǽûа취ܣ֪ΪʲôеĴ;޷ʹõõֱֶӱˡ
ллллǲֽŲõɽµʱ򣬳¿ֱһѰﵽ˺棬Ȼһƨ·
˹ͷߣǲѫԳ¿˵һ׸һսͬߵ˹ߡ
ҲߣҪһ𣡡Լ׵ʿͳ죬ǲȻоһ񺮣ֻĻﲢû˹ҲԥֱקסǲѫĲקſʼܡʿͳ˿ѾһҪҰѫɱĳ嶯ҳϻսʤĳ嶯
ǲѫԺ󣬳¿ǰȼյĻǽͱӿǣһֱصĵжԷʦһʱˡͬһֱڹעЩжԷʦҲͬʱˣҪ֪֮ǰսɸûͷŶٷħʩһֱڵȴЩصķʦ֣ȷ˶ԷλԺ˲ͷѾ׼ʱİɵΪһ·ʦɵѾɵַˣڷԿЧҲõģΪٶȹڷ¿׼ȷĿꡣ
ȻĸʦһսôԼ׶ܶǱҪյ飬ҷʦ󲿷ʱ䶼ҪάַܣֻǲŲڱսϵʸɱɵķеĿͬŻܣӴİɵĻܸ޷֧̫úܿͱɹעǿħķֱ˺
һɵĻµһҷʦԴͷŵİɵ飬ȻеķһӸɵЩʩ߸˹ȥϰٸɵȺɵޣ⼸Ѿ˺ܶҰ·ʦϵˡϰٸɵͬʱͬĿڶʱڻɱʮصҷʦЩʦķܱɵ˺ʱǶû뵽·ʦ򵥵ķȻ˿µɱЧ


64 񱼰ɣҰѫߣ
еİɵʧԺɵħֵѾﵽ˿ݽߵıԵǺЩðͷҷʦһٴѡ˻ȥȻǶ֪ɵħ϶ˣ˭ԼԴХİɵˡ
Ͼʹ÷ٿصİɵ׼ͷɱ׼Ļǹӵ߶ˣҪʹðɵ͸ͬʱЩʩҷڵһ˴͸Чʧȥҷʦв˵ʱǲ¿鷳ʱ΢һһҪԼǰӶսʿϵңɾ;Լħ̫̫ˡ
走ҪܹһħͺˣԺϵţȻŻָħҩŬեȡħħЩħٴͷһɵԲݺݵĹᴩһҵͷͬʱֱӰԴɱѵϡ
ڰɵȥʱɿԼħȴƾɵħȡ⼸ħ̫ɸҪķħͷȺɵֱһڵͿԽܶ⡣ΪڴɬԭûжĽðͷŰڵħȣ⼸ħҲͱ൱ļİڵѣǰЩ˵ǳ׷ħ
ȻҲ˵ûбĹֶΣո޸õİ·ǹȾͿйΨһǹϵħʣħˣȻһð߾ۼС򣬵ΪһͨСпûи߼ħۡȻҲ˵ȫûħֻۣЩħɿе֮ǰļ۸ٸ߳ٷ֮ʮֹ
ɾԼʡǮľٶеЦǿЦЦΨһܹĽǶഭϢȻеİ·ǹȡ·ǹϵħǿҵĹâʱһСİڵ˲䱻˳ȥЩڰҡ˫벻߰׵£ͷŵĹǿµġΪصһ˲ֱӱ˿ɢϸС˲˵סΧ塣
죡ȥҪأȥˣжĺţվĹָովеĳһֱ֧ӱԴ
ģһһָ֣ҸɵǸһɱɱжĺţӵĹֺԥվ˳ֻһЩվҹ־Ĺޱȵĳ˲ǵԴȻΧĹ߷ǳİǽ΢Ĺâ滹˻Щҵĳ̶ȡ
Ҫ£Щ޷˺ǵģҷֻжĻո£Ǽе˿ھðưɫĻ档ħɲֻͨĽͷͬиħͷԼЩ۸񹫵ۣͯ΢ôһЧ൱ġȻЩӵЧ൱ڳ¿һʥʥڲĲ˺ԶⲿʥӴ󣬶ӵ˵תԺһθоϵʹࡣ
ưɫʥͬǵĻǵб˲Щ֮һֵ⻹û֮Ľ˵ǵ֮صķǳáÿһתΪʱһ֮صصȻ·壬ÿһԺԻ֮λõĻᡣ
ЩҶǳ֮ǵҪԣÿһԼ֮λصķǳãҲ㱣ֱͱбչҪֻ̡ڼ̵ıһǿһᱻƿΨһǲûбƿֻ·ʥ˺˶ѡ
ʵӵʥҾ߱ǿɱͬͨаӪӵǿɱЧȻͨ˵ǼֱǱˣΪֻҪͨᴩͷ­Ϳɱκһң³¿ҲһֻͨҪ¿ͷ­Ƿǳѵģ¿ԴĿǳĴ󣬿ڳ¿طĿǷǳõġ
ͨڳ¿ǰֶܹڳ¿˵кͬ׵ĹͷŵĹ붷ȻĻͿЩĹҪҲƵĹͼУͨĹ޷ݶ˵Ѷˡһ乭һ֧ɱʥǿߵôЩʥ׵ֺοҪѴĽҺԴȥЩĴʦΪԼƹ
ʵЩڰҹĳԲ·̯Ļɫǿɫ֪ǾĻɫֳֻپĳЩһȫ۵Ŀӵûа취ʸ˵ɱǶҪɱˡȻɱЩңļпû̫ĸʥļʸЩֻ˽ʥһǼ۸ȴ͡һ֧ҲûжٸоҲٽҶѣһҵʮ֧ңһ۸ͼ߰ˡ
沢ûлصеһ·ʣµģ¿湺һЩʣһʱûлѱ׼ĶԷʵϼ㶪ҲûãΪ¿ֻͨûʥϵ
˼ʣµʮ֧ԺЩܴ鹭΢ǵѾ֮ǰĶʮ½ʮˣʣµĶŨޱȵʥ±ȼյĻˡ
׳գ˵˶ٴҪ֮غôǱˣŲϷбʥճɻҽ£жͷµ۾ɢ޾ŭ𡣲뵽Щ֮λãʶԼĴȸоʵޱȵװԺ΢΢һ㡣ֻһһ֧ޱȵļʸֱĴϣѾʧȥܵĳӵ׳١
Ǹ쵰һζʽȡǣ֮صĵط㱻䴩жһγ׷ŭˣֻȼɫâ۾ͷ±ɫâ
жŭ·һźһ㣬ԭоеĳ¿Ȼѹ˲֪ٱǰԭͬһҴ˿̳׵¶ԼмĶն·ҪǳûһЩʩ߸ֱӿʼø߶λķк
ݣŷķ˶֪ڵƴʱˣΪǰЩһѾ֮ǰҪǻ׽ĵˣҪ׸ɵǵĵˡ³¿ٵüΣգʱ˻û׵ĻָǴ˿Ѿûʱָˡ
ԼķͶն¿һԥǺܿͱ˼ᶨޱȵĿ⡣ȫµѪҺһ˲ɷתȼյѪɫâЩâڳ¿ıĻһ޴ƣ¿ֵȼյʱȫָĶӿ˾޽УƵƶĻӶȥ
Ͽһźһ仰ԺһѪɫĽų¿ľ޴ƻӳͬʱѪɫĹâ˲䲼Щ˵Ұ¿Ҳһθܵ״̬ͷŶϿһĸáȫѪҺ˲յĸо˫˲ʧǳ嵽¿ǰЩڰҴ˿Ψһĸоǿ־壬ĵ޾־壬Ϊ赲ǵѪɫնޱǵ壬Ȼǵȫֵ
һ֮ʮұͬʱɱǳ¿Ϊۻȡս֮Ŀյ˲ЩڰСսֻлսǻΨһϣϣǳ¿ġȳȺ֮еľǺӹˣ˹ȻҲȥڼʩ׼֮ǰǱҪػסߡ
ɯɯ׼ʾǻʩкħӦǺΪķ󲿷ֶֻҪħͿͷŵý鷨ǷΧƵķǺͷŷΧ˺෨Ȼ˵յķΧ˺һСľͿܰԼȥ
ͬһý෨ҪǷڱж֭ҺħЩҺ״ĶƶĿԶ˺ȻЧܲͷŶĶҺ滻ͻ͵ʱǾͱȫûκ˺ǸڿеŨȺܸߵʱϷĻͻ˲䱻ȼγȼյĻơ
ȼյĻγɻƵʱ򣬺ڰҷʦͬͷԼķƷԿɢĻơʮˮֱӳ˻ƵУֻǸ˲ЩˮűˮȻеǲòϴɣöǸɣá
ޱȵЩڰҲϵʱǺֱӻֱӿɱ˽Ĳþ֮зޱȣҲ޷ĿɱЩҡϾþ֮ٷҲ޷һ˲ֱпԷֱϵ㡣
˿̹ȫʢ£ôŵĲþ֮пޱȵն˵ڹֻȡɹЩطҡҪЩҵĵȼȻһ㣬ʵսʵûв١
նԼΧϻңһ˿ţǺܿ쾪ű˼񱩵Ĵص±˲תķ籩Ȼնûг¿ôֲǲþ֮зпΧһƬѪꡣ
תͣʱ򣬹߷Բ׵ȫˡѪŸֲ֫ڵõ濴Ѫȣͣ¹һ˲еһѣοһѣαϲΪǺӿɱһҾֱһɫâ岻ƣ;ȥһõֵǶֵһЩ
ǹضүսָù˲䱬ֲսǰĺڰ˵Ⲣһ¡жɧ갢˹˿̲ͷµҪɫˣôҲûа취ΨһܹľǻԼ嵽ǰֱһȥ̺ű˪Ķնڹ쭵һ˲俳˵赲˹Ĺ
㣡ǰȫɢű˪ļһое㼬֡ΪԷԳٻı˪е֣ͬʱоֻжԷսΪԼͶԷĳײ˲о˶ԷԼСЩ˪ϢǹԺ˲Ĳþ֮еϸһꡣ
ȥڹǳζĻжɧֱԼжʾԼķŭ˫ŷ˪֮صĳŹȥжɧʱǱðƷɢŨޱȵı˪ҪŵɫĹâ
ļķðƷôʥ켶ģ۾ǳļ⣬ôҲ벻ôһǷðĶôͻʥһɫô벻ͨԷǳǿ϶ģٲþ֮зп޷öԷС


65 񱼰ɣҰѫˣ
֮жһŨı˪˳еķðƷ˪֮˵Ľͷ˳ɫı˪Ź帲ǹ·Ҫ˲ѹֱӶһ㡣
ΪתܹӶԿ㿴ʲô綥ҵʵı˪˫סþ֮ȻݺݵһնĻﲢԴޣȻϷսߣô˵ҲﵽǧҡȻԼӦǧ֮ڣֻսһֱûзӳѡ
Хþ֮ϸźޱȵĶ˫Ӷʱֱӱпڵֻһ˲ΪһڰзײײĴѸȡ˿иײŶͱ˪໥ײжɧͷŵ֮ϵĺ͹ϵĶײڿײвϵزĲ
޴ķˣ·ˣɣŶ߼жĻ۽̲סһ£ǺĶԿ¹·硣ǵģԼĲþ֮бһı˹ָоùǳܡ
жôһ󣡡ŽڳٳߵĳϱøأΪڿûʱͶԷ֣ΧɶǴĵжҡ΢һԺֻѡһ㿪ԷĹȻӶþ֮аѳԼĵжҸˡ
ҪĴɱжɧĻùɫüƣΧǸĴˡǹԼ㹻죬ЩҺ޲ֱӰƨɸ⽴
ļһΪ𣿡Ȼ˵ǺڱжֱսΪһͶԷһôʶʱڸ޷սڹ˵ǷǳΣյġϾԭҪԺ״̬ɱһЩڰңӶ˿һ㡣
꣡һʹȥź˵Ĺжƽеĳӵɫ˪ҹɫзǳǵɫɫâȻоԼļеʶƫͷȥȻͷԼļϾȻһ㵭İɫ衣
ģʲôʱ򱻻еģ΢΢һڼϵı˪ֱ飬Ȼ֪Щ˪ûж˺ı˪ŶԷĹӡڼϵı˪ͬʱ˫۲׽ǱԼֱ̹ķðƷĽɫı˪ɢɭĺ⡣ųԼֱ̹ĳҪƶԼܿɵ̧˫ŵʱȴ㵵ķԼ˫žȻԼ֪סˡ
ŽߵĽһ޽Ľײһ𣬹ҸΪ޽ǺӣûڹӦѾᴩˡ
Сĵ㣡գһķǳаԣTMDĶ֪ʲôʱУ˫϶Ѹٱֱסƶı˪ٵתĲþ֮صһ˲ѱжг롣
ҿˣǺӵе΢΢ϾɲսˡĿǰۼƵľֵһ룬ɱϰٸҲĿˡȻùĻǳ¿ɱôĺڰһþҲѾˣƫƫҵ˾鶼ȻͰװ˷ˡǺ˵ϣ¿Щ׷ѵľϣϧֻѡ
Σϣ·ӣǺжûκη壬Ϊ֮ǰǺӰæϿԽѵһжĹҪˡ
ģжߴߴɵ˵ˣҪΪѾһBOSSΪһǾѾľһðƷðƷŶжĻ̲סŶԷŶص˲ý˹жͷɫ˫۹âӵ
Ѱ·ȻðƷشʹжģһȼյɫϷͷųĽ²ݵ˲䱻һűꡣ
նӿɫâӵ֮γһεɫնжŭһɫѩĹնֱӳǺӷնȥŷĹǺӸûҪȥӣΪ־֪һι̺ſԶþ޽ȥˣôܾͬһ𱻶
ԥѡ˲壬ɹԼ塣Ȼһϻֱ·磬СסˡȻһǹô׶ܵĻͺˣΪ˫֮ľ벻׶ѣ˽ľ¼ǺӷӦʱնͳǰȻ㹻죬þ޽ڱһ£һɱıԵһ㡣
ɫı꼸˲͸ǺӰ壬ȻһֱöĶȫðŰɫǳһЩ˪˺Ǻӱλұնеĵù˲䱻ȫĶһ޷ƶȻеһûг׵ȥǶʱ޷ѳȷʵʵ
źǸùǺӺԥĻӶһ¾޽ԷѣȻ˽ѱ⻹һǺӵľ޽ͳ׵п˶Է壬Ȼ󸲸ǶԷı˪Ͱʧȥ峹׶Ѫⶼɱ
һɵһԺǺӲûκϲĸоΪ߻иĵжңҪҪعסжɱĹһ̧޽ֱӵ˼ҪǺӲϵ˪֮ˡȻǺ֪ǰǷƷǽǴ̹ǵıһ
ʱĲþֱ֮һŰ˹忳˹ȥЩʱ򱻹ֱˡХĲþ֮пڹͬѩһ㣬ޱȵĵŵݺݵɨȻж껹ûзӦºݺݵ塣
ݣѾľȻҿӻһĿףŽ𣬹Ĺܵ΢谭Ժֱն˶ԷĿףȻһƬѪ⡣ǵ벻ԼĹȻֻ˲ʮ˺ֱ֮ǰԤеȫ
ģС֮ţͨŷɽĺɫѪҺʱԷ֮𼴱׶Է岻һûڹм붷еĲþ֮ڶԷص֮ǰ˻ֱһ˶ԷĴȡɫѪҺ͹ŹĲþ֮еɽж겻òһǳصǾһȱˡ
岻ܿƵΪȶƫбʱ򣬲ٴαޱȵĵйǴź֮ڵͷ­ֱ׷˳ȥ岻ĵ˵ϡŲþ֮ͷһնڹ˵ҲɣĶͷȫǺˮΪĹҪķٿеҪķȷļԷλá
ģתԿһЩҵʱ򣬾㵵ķֵϵжڻѰԼԴԼԴ϶ѵĲʱ˫ԭȥɫâٶȼϧʱԷѾкüԶˣȫĵŸ޷вǽͷ­жͿԼսַԴȻոսϵԴܻͬҪ÷ȲȻոӵҲܶϵ
Ȼжȴʧȥ˼սٶʱڲܸǺӵ˴鷳ڵϵж꣬ԷһǾɱΧӰƵòѸľעսС
Ǻ˵ǻսҲ·磬Ϊڰʵ̫ˡĵʱԼĺ󱳾ͿܱԷ͵ϮٹĺϵĿѾ鲻ˡȻսʿ˵ǳ裬Ҫʲô¡κһ¸ҵսʿԼԵˣڻսıȫǵô¸Ҷɱĺˡ
ݣݣݣÿһ£ͷŭķһϵڸֵͬϵĵšƷƵƻڳҲѾΪʧѪˡ˳ʱĹԭİٵĺڰֻʣ²٣ɾʣµЩҲܹȫɱġ
ߣģŰߣɿԽԽҵսһˣ˲ܹӳǾͶӳˡ˵һ仰Ժֱӿ۶а·ǹȵİһдħħ˲䱬ŨҵĹâȻһϸİ·ǰĺڰɨ˹ȥ
߰ɣţǺӶúֻǻӦȴǿŭеǹһ˦лһٴιᴩһʺֻһûбɱֱץ˴һȻ¶Цݡ
ã˿ԴΨһͷһԼǹûа취أ෴ΪץסǹԼøӽˡŽߵҺԥѡ˻ŶԷ˹ȥԴΪԼĶǹ׵жϣֻҪôҾ;ܹ塣
ʱȻǺӵֱ˹޽صһɨ˲Ҫһ룬ȴͬʱÿһֱû壬Ѫӿ׵ķ϶͸ƷƵƻڳǺӵֵڿٵ½
ߣǺ˫ץס޽һɨȻ忪ʼתȫڹעתնУǺǰ˲˲صĴѡ˾Ǳֱӿɱ
߰ͷնǺ˫ž޽ﲻϵѪ֪һҪԭˣûа취顣Ͼ˭Ҳ֪һλᱻڶĺڰΧ֪Ļôǲоٸߵ¿ӦںѾˣΨһܹĽܣܹ߼ǼʵǲҰѫۣҲѾӳȥˡ
ԼȫѪݺݵҧҧѡǹɱ˳ȥϷѾ̫̫ˣ֪ԼӦôȡᡣɱȥʱ򣬹ҲѾսޣеĲþ֮ת˷ǵ˵£նʳ˳¿һƴһơ
գһӮˣұٶʮŲþ֮аڵصĹѾſڵϵǺ˵ţǺһ̱ŭĺڰֱҵ塣ŶԷɢ壬֪ܾԼ³ˣννɱһ׬һڶ˵һҲ׬ġ
ڹǺǵЦıһڰҺݺݵóͱ˹壬Ȼһһ´˹һֵʶ𽥵뿪ԼϷһȴʶûȫ뿪һɲֱӻӶһɨΧ£ҸûзӦͱޱȵĲþ֮ɨ
գұɱ˶ʮ˸ӮˣǹĻһͱĶնû顣


66 ˵ռǣһ
Ȼһѡ˳ˣҪӳȥȴѡϾЩڰҲôãȻڼ˺ܶ⣬ԭץ˻ɱҲΪЩڰҸӲܹˡ
ֻⳡ׷ɱǳɹΪȻЩڰҲ½أǵҪߵʱǸ޷סΪʧʵ̫ˣİٶܹ׷ɱֻʣ²һˡԵͨҾܹ½سɹĿ껻˳¿һͬȫħľ״̬˶ӵͨûа˹ս
Щսٶһ˿ɵİ׷ɱҪǳ¿ǻĶϺȻϺ󣬵Ǻ˹ǲŮʿ
ƻŮΪϷвôλԵҲǳ֮Լ֮³ʵϻƻŮƫںڰΪƻ豾ٽҹӽڰΪƻϣ˹ڵȼԺյ𽥺͵ȼͶյ˲𡣵ǿʮԺϾͿʼʾƻŮиļɱԪء
ϺԺڵһʱͷԼ½յһϵĻƻʿһԵĻƻʿһͳһ·ǳ̵ǽڡȻǽڲһرļ̣ΪغɵĶϺ߾ͱͻƣʱʩƻȴЩڰҼܴ
ƻϷڲΪ˽⣬󲿷ּƻ֪ϷбԭסΪӼеأΪƻĳԱڽеλԺ󶼻һҲƻʵΪǲŻ˻ƻŮĳƺŶұΪڶǵһλ˭һȺʥͽһ־ͳͷܻᱻɱƻ裬˭ȥǡҪм¼һΨһһԼͽڤ񣬻˵һ·ȥĲŶԡȻһԺ˯˽ڼ㱻ΪˣǰԺٶȻӦͽʱ֪û䡣
ʵνƻ費ԱѣֻԱӾ޴ѣŨĻƻɢЩڰҼһ˲ӡԶҲûֵôȫ˳ȥʱ޷׷ǵĽŲһ˿Դݵܡ
񱼵˺ܿʹӻԭʧˣ޷׷ԺЩڰҲͣ˽Ų˼׷ɱĲһγ׵ʧˣЩΨһֻܹǻȥʰȻ׼·
һȺжţҪ˵ǷԼҲ࣬Ͼôô׼û뷨ѳ¿ȫɱûа취˵ʲôڶûãΨһǿʰһȻ뿪
пȡµĶ˵ʲôһֻһȼףж˿ֱ̼Ѫĳ嶯ˣôü˷ǳӴԴֻһõȼףⱾѪˡѪǻһѶȲ˵¿ߵǱ׶೤ڵֵжߣǰǼħװ˲ƽɴ󸻺ˡ
¿֪ж˿̵ı飬ȻĻûῪĵЦȻ˿̳¿֪Ϊͱɹʧˣڸ߻ȵΨһܹľ߳Ե㶫Ȼ󿴿ĵһͿƬ
СʱԺ¿ŵٴνϷУ𲽵ĸоΪϿһµȻЩ⻹һԭڸɳصɳʯоԼ޷ò渲ǵɳȥ
ȿȣһɫһִֻƴɳֱ֮̽ȻһԵԴͷϲɳĳ¿ϵţղ屻ĵط
TMDʲôطĵϵɳԺ¿ֱΧĻϷҰΣԺ趨ҷǳʹޣΪ˭Ҳ֪Լ︴ڳַΧǻ˵¿ԭĵطֻȻγɵķصءΧ鲼۰׹Ǹ߳¿һԭеȻس֪ԼڻԭĸλáӦ˵ڲڵĳѨвŶԣȻͷһ˿˿ĹâҫǺЩâ̫
ǵص׵ķͷɢ΢ֲҳǼʶֲͬĳ¿Ͼ˳ֻϳԺϾˣΪֲֻڵص׶ѨУҲǵر׵ĵطſ
ôùɣһ뵽ܣ¿ͿʼԼĶͷΪ˵һϢصĸطΣޱȵ򣬸˵ڻԭУԭĵصԲȰĵ簲ȫ١
ȿȣ¿Դͷ۵ʱĶߺȻ˿ԵһɱĺڰĴӵŶԷ¿ԥİγľ޽ȥֱӴӱһͱ˽ȥ
㡭ԼؿںȻľ޽Уҵ㵵ı顣ôҲ벻ԼԺȻٶɱɱĻǲ֮ǰΧĿꡣ
ģһҲ︴治һϢ¿ĲŶԷ壬Ȼγ˿ڶԷϵľ޽˫۲ϵɨΧǲĹâΧһжע֮¡
ڳ¿עܿͿʮӵµֱۣȻһŬɳԴЩԴ˺ʶǳ¿ĵˣԥɨ˹ȥȻ¿˿̴״̬£ĵȻһӰʮĺڰҶɱˡ
Ǯ˲ٵҩȻڹľһ⣡¿ԼǽݽߵֵҩĻָһΪֻҪһӸʮڰôǲսʤġ
Ҳݣǰɣ¿ž޽ԼҩɱиĺڰʱǰƬɳ֮ͬʱ˼ʮֱԼͬԴڶͬʱָȫʢʱڲȻɱֱ꣬۴ӵ̽ž޽һ˿
û뵽ո뿪߻Ҫȥһβ裡ҲãһθѨУڻԭرĿܱȵĸߣ¿վ޽ĽȻȻǾԲ־ЩһɱԼġ
ó¿û뵽ǵЩҴӵʱ򣬳¿ȿȴһ޴ĺɫ޽һصȻɨЩһûüӱóų¿𹥻ͱͽ˵¿ԭе˲һ˿Цݡ
һҹ¿ϲı飬ûʲôһİޱȵĵطԼ˻Ҫ˸ˡ
ҲݣϴȻ㻰ô˵ҪУ״̬ȫָģ˹Ǻ˴˿̲ûų¿ڵλóȥǴԭ໥£ǵΧʮڰڻıȹֻҪһʱָôǾͿԳ׵ĻָսȻ׻ָսͬǺӺ͹ֻг¿ΪʹüʮĸСʱ
ֻڳ¿״ֻ̬г¿֪ȻĻЩĺڰҾó¿ֻ֡û¿ֳ¿΢һܿһǳõ顣Ҫ֪¿ǸɵǺܶģ֮ǰһЩ˱ɵ˵ǳ¿ʱȴûпЩˡ
ɲһϢȻ¿ûп֮ǰҵĳ³ˣһ뵽ԷҲ︴ʶսеľ޽
ˣգ϶ɱЩһܻ֮ǰЩҴڣӿɲ׳棡¿ڶƵкţֻû뵽ǻӦĲֻ˶ĸˡ
˹ͷԭڳ¿µʱӵֱӳˣǳֵһ˲еߵҷ˹ȥһֱü˲ƨ
˹ԭҲˣ¿Żһ䣬ΪŶнڸԱһսߣǵͬѧƵʩ߻Ҫ
û취ϺʱΧˣȻʹƻһЩ˹һԼͷȻȻֹƺһʲôë׵Ĵεš
϶Ļأеľ޽һɨϻһҩǺҲ˹ϵĲͬë׵ĴҪעⶼѣȻɳ¿򲻻עˣΪ¿ѾӺܳʱˡ
ģ֪ǹҵʱ򱬳ȥˣʱŷԼе쬵ģ޷赲ķӣǺһŲĵҩΪڹֻǴϵȼʧٲͬЩҲȱٵĿײһЩͳ¿һŰӡһǸ޷赲ޱȵĴˣʮʱΧĵͳױѪȾ졣
⸴İڼ˵Ĺºܿ¶ƣϾ󲿷˶ڸոո״ֵ̬ʲôûȫָôͷŶն¿ǾͿܻᱻ׵û˰¿˶Ϊָ޷ͷŶն˶ֻͼɽս£¿ԶԶҪЩڰռݸƣյһҵ屻¿ľ޽Ժ¿ռлŵֻʣ˳¿
ץʱָһ£Ҫ뿪¿ûй˼ɵѪܵĻֱһƨĽ²Զһӣֱ߲ԶĵطǷɽԽɺ޹˼ɵĳŶﵹˮȻҩԿٵĻָʳԴ
ڳ¿ĻǺûκηԣΪոǲžһɱ¾˭֪Щڰһ᲻໥ϵ׼ͬʱĻһӸٶҾԻó¿ǳԲ˶ߣʱԭʬ˾ͻɱʬˡ
ڵϱĶҩֻоĶ¿ǲŻʰȡĶȫԭءϢ˲Ժһ˾ŽŲæŵѨ뿪뿪ͬʱѨбɳĵ԰ټƵֱ۴ӵֱȻɳӵ˳
ˣѾһ˵ĵѨͷһҷŭţڴͬʱѨһ类ҵĳ³æĳ˽ǵϲûҪķŭ飬Ǿʧ·𱳺ʲôµĶ׷һ
ߣߣйͬ飬³һĺţǵΪϴİûڲ֪ûиǱ˿еĹɵˡ
ߣΪʲôҪߣ˳³ûп¿ǣҲݣʲôȻڵλϺͳ³ȣǵ˫ۿ³ǵĺĶԺϾͺͳ³һʼ


67 ˵ռǣ
¿ڽкʱʵû뿪ԶȻҲ˳³˵Ľֻǲûѡ̽ͷȥ鿴Ǻԥļӿ˽Ųδ֪ĶѨ񱼶ȥ
ͷǲҪȥ𣿡˹ŶߴԼҽ̲סͷһۣھ̫Զټϵ¿ռ䷢ĹʵޣκεĶ
ʲô𣿿ߣҿɲһΣ¿ԥķ˺˹飬״̬ȫ΢ܶһҲе˿̿ûжԿκθߵȼʵǴĲҽԲʲôСȻҲСҪôӴû԰ټƵңҪôʵֲЩһûеֿ
¿Ļ˹ûٶ˵ʲôĲҽҲ̫Ҫġԥĸ˽ŲææĳŶѨĿ񱼶ȥ
¿ǲûܶԶ˴ӾͿʼѰصĵطǳ˵һ˽˲ӾͷһԶܵСѨȻѨڳ¿˵΢խô㣬˼СĶѨô൱ıŤ
ͷ´úһЩСɣˣԴ¿Ŀ֨Ѽеεĺ˹оԼ޷ˣͺܿͱƸסˣֻܷصܿ˹ͳ׵İˣȻǱƵιȥ˴˿̶סԼĺ
ǵ߲ԶĵطٸҪ׷ɱǵĺڰҴ˿̿޵ĿţǵĹâ¿ǿԿһֻ޴ޱȵЫԼĽ֫׷ɱЩҡԶаӾ޴ǯڿзţֻҪǯӼеôϾһ³ڱЫӵĶӴ̵Ǿ͸Ӳ˵ˡ˲ܽɻɫҺ壬ͬཬһ档
޵Һ;޴ޱȵЫĴǵǰͨǶڶѨеȴûһ෴Ĺâǿ˸ӿֲһĻھ޴ЫͨõϾһɫĵ̺۲Ժȴʲô̺ǧƵСЫӡЩЫ֮ҵʬѸٱһⶼʣİ׹ǣһн˲䷢顣
ֲĳ棬ǳ¿ҲһͷƤ顣ԶԿǿƫƫЩЫӴûκΰ취ɲܹЩЫӵǵƶٶȾԿڳ¿ľ޽ɨ֮ǰѶ壬¿ֻЩЫ׸ڶȫɵ֮ǰԵһ뵽ͷƤе㷢飬ЩЫϤϤ޵ķŴ
ҺͷƤܿ͹ȥˣŶѨص׿ռǸɾޱȵĵжһȻϡﻩĴӵĶѨֱˤ˳СĶѨʵҲͼ˵ӣһȴˡԳʱֱӾͻ˹غ«ǱޱˤһҺڼ붴Ѩʱǰϵװ˱УȻĻװĿ㲻þͻˡ
ͷϺ˵ûӦ׼СᣡҪ´ͷռ̫ˡԭԼĲӣղǰܹĵطڸоȫ¶еۡ
ΪʹСģÿαѾͷʹСҶԼ̳ȫµĹͷһһָо;ۣ¿Ȼô˵ǻǴӱó֮ǰСᣬҪʹõʱȴҲ˷ѷսøӵ¡
ǻǿ߰ɣҪǸЫӻͲˣų¿СźãǺ֪¿ڲ㳢ǿµĸоʵǺҲ屻СĸоʹԲʾôͬʱͷŴСԶСҩ˸оһ㣬ǺԺ뵽Сҩó̲סȫҪ³
ʵпҩ˶ʦְҵԲӦŮȥְΪһԺеľԲþְʦŮ˽ġΪںͱֹ¿ǵķǼŮΨһһҪģǳ¿ǼеĶûĴ
˵ҪӿЩЫӻ᲻ץȥҩģ¿źĶѨȻ̲ס˵һ䡣
ͷҪ˵ǳԹЫӵģզ˵ҪҪץȥʳİ˹Ȼ˵¿ЫȻԵµ飬ЩЫӺȻ׹¿ǲõĻ䣬Ժ˹žͱ¿ȭͷݺݵ¡
죡϶ϿӣǸˣǺӳ˵һ䣬¿崦״̬̽·ֻǺӺ͹ͷˡ
ʲôдϿӣǻȣȣҪ˵åòԼıûȣë׵ĴȲؽ˽ȵȻߵǺӱ
¿ǲûѡЩܵķΪѡһСľֻ֪޴ޱȵЫӻ᲻ԭĵطǾ͸ӲȥˡΪһ˸оͿЫӵĳѨۻʬǲŻγһسЩҾͺܲҵĸĵطϷ鲢ÿ춼еùҰԺ󸴻һBOSSĳѨУһù߰˴󸴻ڲͬﳲѨС
BOSSĳѨɲʲôõطĿǰΪֹûĸ˵ļһܹӹﳲѨлŴűӳȻ͵ȵĹﲻڴͬ͵ȵĹҲûǸʵʬǶѻسһ뵽֮ǰѨ۰׹ǣ˶ԥķȥĵ·תڵѰĶڡ
ҪǻƵھͺˣǳ¿ǵδһͬĶѨ˳ʱԺе뷨ΪֻҪƵԪطʦôǾͿԷ÷ھֻҪô⣬ܻڳһͨĵ·ģķʱȴһȷ·ûҵ
˵֪ӳȥûУС̽ͷŶѨڹĻǺĳ¿һ䡣
ոϵʱû飡ͷУ¿һ뵽ͲòǲѫͷҰǼսǿ˶ҵˣƫƫսֻһһ뵽̲ס˽ȻʼȦȦԷ
Ȼ¿ڻȦȦ䣬ǡϾѨͨطĶʮһξԺ󻹿ֲܳ·Գ¿ұϿ̻˼ԲȦһһ±̽ʱ߲·
·ǰѨˣֻԿڶеò⣬ϾѾε˽߰˸СʱˡҪǱŴʳѾҪʼΪʳˮˡ
֦ɣ˰Ժ󣬳¿ѡ׵İ취ΪôԶл΢ķڴݡʵЩ¶Ѩӵĵط֮ǰЩͬҲˣзڴȴֻһϸޱȵķ϶ķѡ˰Ժַ϶Ƿ϶ͨղò·
֦Ժճ¿ǻǾӱϵĶѨʼֻ̽ǻûȳ¿̤붴ѨĶ˶Ѩд˵˵¿ϣľǽԭ̽ðߣǺûʲôðߣеĻô֮ǰǸɳӦʬǵǺܲγɷسĶǶʬ
꣡¿ָһĶȻסԼľ޽Ǻν˸Щڰⲻбˣ¿ɲΪܹͶԷϺĻôֻһǾһ
˵һǲǵ˰˱ùˣȻطģѾ߰˸СʱһڶûпҴ󲿷ʱ侹Ȼԭ·Ҽ׾Ż˵ͨзǺܶ࣬³¿ǶҪŻѲܿ·ȻΪ˽Լѣ߿Եʱ¿ǶѡѻϨΪЩҲûзǣȻĻھֲǽں͵ϮЩˡ
ɲǣùĻǳǻڶTMDʲôһʧôҪٱʺĵطǿǿ޶ûеطˣҡԴ˵ţֻһҡŵԴ׵ֹͣˣΪһ޽ֱӴͷ­һɨɺѪŰɫԽ˲վļҽĿɿڴ
Ϯ߸߾Ҽ״˻ţϧԴ˵ԺֱӱĲþ֮ڿзԴſ״̬ԴҵϵʱƺҪ˵ʲô
ͨеʮҽһӵʱͱ¿ǻɱϣһЩûüĽаγʧȥЩҵʬ壬¿ֱӳͨĳڻһȦ
߰ɣһͨɣǿ϶Ѿ̽ͨˣ⵽ʡǵ顣¿ʰȡЩұĽҺܹõĶȻԥתͷͨ
ͷǲҪʰһ£˹ͨеʬ壬Ľ»һȱʱ̲סһ䣬ȻǺ¶Ǿʬͨи㲻ûеĹ
ûпգҪ㣡һֻʮҪһһǹҪʬľԼˣǺںһѣȻһ˿첽ĳ嵽˱ͨС
ڳ¿ʧͨвãʮĺڰȻϻûгʧʬ塣ڽͨԺһʱѡγ䣬ֻһȦԺǲûзֳ¿ǵټֻǿǽϿ̻ԲȦ
ߡ׷ȥһ϶û뿪ԶЩҷɿţȻǺܿʹסˣΪͨԺǿһģһĶѨѨǱǸг¿̻ԲȦĶûС
ô׷ûԱǵĶѨϻˡǸҷֿ׷Ϊֿ׷ϳ¿ҲĽҪǲֿôֻ֮һļ׷ϳ¿ǣ⻹ǽ׷ٵĶѨûзֲ¡
ˣ֪ͨһ³ƺ˳¿ǼСͷĿļһҡҡͷͬԹһĵҪ׷ϳ¿ǺѺѡǡȻĻͿܻһӶϡ
Щͨĳ¿ǲ֪ȻѨԺ¿ԼҲҵȷĵ·ˣΪѾ·;Ͽ˽ӻû·ҪѨƺߵģΪ֤һ¿ˮһ򵥵鿴ˮźȥ
ֻǳ¿ǻû˷ܶþͿʼİˣĵصͨȻûв·ûжٱֱĵ·ó¿еƵľͨЩխޱȵĵطˣͨ˵еխķ϶˵ֱбһʹ֮ˡʹСᣬ¿ҲҪ׳ʵôһ㣬ͨķ϶ʱǸоϵƤⱻĦĻۡ


68 ˵ռǣ
գҵĺǲƤˣNNDôôۣò״˷϶¿Լؿڡɫʯ۲ϵĴĲϵͬһ˿˿ͭɫƤм
ģû£أǺ΢һۣȻʹӹù˵ȼѡûзҫĶѨ𽥵Ӷó¿ǿԿѨ
ɫĻҡҷ֮ӳճһ޴ޱȵĳʪѨΧĶһɫʯδδĵˮڻѵҫ£ѨɢɫĹ⻪
طƯȻ¿ﲻȴֹĻʾ˭Ҫó¿סһӣôһԼɰȭͷѶԷ趼
߰ɣ̽·һʯƷȻƻΪʵҪǴӷģû˻ȥָ෴ڿĶԺ˶ˡƻսƷ¿ܶ̽ȥŻҡĻ磬¿ǿɵжϳ紵ķȻǸƶȥ
ͷ𣿡ԭվڳ¿ıĶԷڶеȻԼƺĳֻ˿崦ʩСĳ¿оǷǳû
ʲôûͷ¿תԴķԭţֻתͷȻһźӰŷԭҪѶԷԴȥȻԼС״̬ûôѵĺܼʱŶ˶Գ¿ǳΣ˷ԭԥѡ˵ͷԭ׵ĹֱԽԴ˳¿ͷ
ɫ˿˳¿һţó¿֪ԭʼ汾ǺӡȻڳ¿˵һԲһ飬ɲ߱ճŵԣ߱һĶЧǱеĲλǳ¿ǼѵƤô¿ϴ˿̾Ի᷺ɫϢ
ģӵͷһץҺʴͷˤڵϣɫĶҺڰɫ˿͸Ȼ˲丯ʴͷ
ǰӰ֩룡лֻİӰ֩ҪСˣֻаĥ̴ǰֻ֩һͷ깫ţô
϶ϴ˵İӰ֩ûôģǺӿٵİγ˾޽ֻһͺͳ¿һʼǱĶһϺɫİӰϵڿд󣬴һ˲òǱӴѰڱεĶܡ
ϻǻԭԭ͵µصҲһ֮ǰֻЫӿɱͨЫӴ˶TMDĳɾˣҪӶܵʯֻһŷİӰ⡣
ҲֻǹǸ˭˭⣡¿ӱͳǹϾǹǰΪرģָС
˰ɣǵˮƽɻﲻһǺӻ˻ʾ¿ѻǹȻ˵ʵһܹʹ˻ǹôԿڶʱڽսֻһ뵽ҪƶٶȲİӰ֩ССԴǺӾܹʹõۻҪһ¡
Ҳǣ¿ջǹޱȵĵҪԼľ񡣱ϾǲǸһ˾ͿڵصµУΪһͨ˱õľ״̬ԶȰԼάڽ״̬ĺáΪǰ߿ڵֻõʱ䣬ڼһڱƷ衣
¿˿̳䵱ְԺҪȻΣյĵ籣һݾԶҪΨһҪһȣҪԼԼƷ˲С
һֻӰ֩¿ϣΪеļ¼氵Ӱ֩ҲһĽѣȻǰһֻԲֻĽһֻİӰ֩롣۶Էûб죬˵Ӱ֩һƶĽҡǵģһƶĽңϺٻְᷢӰ֩ֻڶѨжħ˿ֶԺ֩ﱻһɱԽԽԭǾǵ˿ҡ
Ȼе֩붼п۵˿˵ֻлɱͽϴܻ֩˿Ҷ˿ѾħˡӰ֩ʾʵڷ͵ϮԼ˵һֻţһİӰ֩ʱ¿ԺΨһ뷨һ˿жء
ڳ¿ǲȱԲȱþȱǮ޸׺װҩʵǮǰİӰ֩˿ֵǧңȻҲҪҪ֩ĵȼ˿˿Ʒʡ
ĸɵڻԺΨһ뷨ȻǶ֪Ӱ֩һܲõϰǾȺӡðŽ˵һϢͬҲһϢ
ĸɵܿͱɸɵǣȻǰǳ¿ܹҵӰ֩ĳѨڳ¿˵ⲢѣΪҲǾ֩볲ѨΧΣͬ߷ҲŸ
ȾƳ⻹ǺˮͿһˣ¿ĻһڸЦһڳһʵȻһ˿ó¿ǶԼٺõĶѣҪʮʮ˿ҾͿǻһǮ˿ҵٶһ㣬Ҳ¿ǮԼװˡ
ڳصʯʱ¿ֱָӳŰӰ֩һ㣬һɫʥǳ׼ȷ˶Է塣ȻһЩ˺ϾӰֻ֩ʹðԪصɲǱаʴۻ
ŶԷðֵʧ¿֪ԼĹЧģǳ¿ٸԷ˺մͳе趨һĿ˺ľǵһĿ꣬ȻϷ趨ܵõȫĹ᳹Ӱ֩ɲڴСǵĴԻûﵽǻ۵ĳ̶ȣǰ֩ˡ
޴֩벻İĿΪ¿һӰų¿ȻϾֻһֻ֩룬һǹӰķٶȲǺܿ졣ȻЩӰɱЧܺãǳ¿ǿɵĶܡ
ʵϳ¿ǿӰ֩Ժ뵽ǮԭΪ˿⣬ҪǰӰ֩˵ʵ̫۸ˡӰʩǰӰ֩Գ¿ܹвˣĹҧ̶֫޷һвȻԷСĻЩӦòвǰһֻӰ֩ͨӰ֩ĺüҲǳ¿Ϊڴġ
ڰӰļ϶ǺӺԥĴӶصĵط˳ȻֱһҰײüײ˰Ӱ֩ϡ޴ײöԷòͷŷĶð˸֫εץס档Ƕڳ¿˵һ³ٻѾ㹻ˣΪһֱ̹ӻеĲþ֮һն˶ԷһĽ֫㡣
֩ð˺¿֪Էû⵽شڷһιԺϾתһµٴηնڲʮʱսĲþ֮лĿĲʱһīɫҺûбĶ
϶׼ͷ˵㣡һŶ¿ŽʵĴӰӰ֩ʬռϣȻĵ׼ǻǰһ֩붾ء
ϻͿһŲþ֮ŭ˵ţΪղһ΢ƫôһ㡣Ȼ˹⣬ҪŻˡܶʪĻܲӦȻŬ㵫ջƫˡ
˿أ̫Լˣðɣ֪ⲻЦ¿޴˿ңֵƣΪ滹дճ˿Һûʹá
߰ɣ¿ĵܹõĶֻո¾ͷ˶Լıšתͷʱȿ尵ӰԼе˿
ǳ¿˿Ψһ뷨Ȼ֮ǰֱӰе֩ʬǰó¿ΣգΪЩХİӰһֱӶ֩ʬ塣ȻЩڰе֩ȥͬʬûκҪ뷨ֻҪɱֵĵ˻˵ʳ
һοĲˣŻѵĹâ¿Կһ޴ޱͷţôİӰ֩̾ں󷽡ȻΪСĿռԭ򣬵ֻ֩޷ƶǹǿԷɫ;Բǳ¿ܹԸġڸûеطܣΪЩֱ֩ӷ뿪ķ϶
ͷô죿˹Ŷһ޴ʯ棬ǱӰʯԼ֩
ô֪ô죿ģЩһﶼһһСǾͻᱻЩԵ֩㣡¿û̫ţ˵ʱİȫһ£ȻǺѾΧ˿Щ֩뻹ûа취ˡ
ˣӱﻹ⣡ʯĳ¿ӱͳ˼ʯЩʯе鵫ȴǿճһ
ۣ¿ڶƵһ䣬Ȼеļʯħ˳ȥ˽յ˫һޱȵĹâ½˫۳¿ҲԸоԼеģ
ǿⵯǳ¿ȥʯ֣Ȼʱ¿ϲС̫ȻЩӰ֩˵ȻĹâǼĲΪһ˲ʲôˡڳںڰе˵һôΪ˲Ĺâܻᵼõʧ˲ĸЩ֩볹׵ʧȥӾ
˻˻ŶǳŭͿ־˻𣬳¿֪Լɹˡһ̸ܼİӰʧİӰ֩ΣգǰѹĿ˲ָԼͬ࣬䵽˺ľ޴֩ϡԾдİӰ䵽ڵλãİӰƵĳ¿ǲòٴԴ
ޣͷ㶪ⵯ˷ܼԭ³͵ʯԭǳܶѾһѾϨлѣŬԼҪ¶֩ǻߵĻ
֪Сʱˣ¿ϣֵΪֻǿʯԭԺ޷ˡӴֻҪվͻᶥͷʯͺͲԶֻ֩һġ
ڳ¿µͬʱ岻ܿƵͣϵĲ˲䱻ƱɲװΧ㹻ڵĻô¿Ҫ˶ԼбˡȻʧȥ֩˵¿ϲ۵˺õĹźš
һ˲¿֪жöӰж֩볯ڵλͷֻ֪Ƶʱ򣬶ƴİӰǰʯʯ񱻻һֶӣĶ·ſҲԼš֩˿Χڵλñ˰ɫ
˿İΧ£¿޷ƶΪֻҪ΢һͻᴥΧ֩˿Щ֩˿ǳֻҪ͸Щ˿õķϣΪǸηպˮûи͸֮ǰôǿĽˮ͵ҰҲᱻܼ˿סŲһʦ˵ֻҪ㹻֩ǾҲԻ׽ȻǸʦ֤Ѿˡ


69 ˵ռǣģ
ڳ¿˵˿״̬ǳ⣬ԵĻ뿪ڵλãؼǰȫ֩Ȼ֩ٵģЩ˿ûжŵĵط֪Ų̤Щ˿Ժ̧ܲ
¿ЩӰ֩۾׽Ŀ⣬֪жĿλú͡ϾڵĵʱĹ׷ʳǺܴ󣬵ȻЩӰ֩ܺãȻʳĻǻܶ
Դ˿̳¿ǶҶЩ֩벻ϵý֫ܶյû¿ŬԼĺҺڵ̬ô˷³ʱ䱣Ҳеᱳʹ˿˶Ҵȴûб۾Ϊ֩ɲӾʹʳǻŻѧжʳֻ¿֪ЩӰ֩ûǸ٣ûǾ̫ˣǾ̫ˡ
¿Ȼϣҵ齵ٵԼϣΪѾ㹻ˡҺûзǰЩ֩ȻϵĿȴΪûи֪ûзκιȻ£¿뵽һ취Сָ̽ŲԶĵͷһʥ
õʥĳ·һ죬Ȼ¿Ϳ˲ʮӰＤ˹ȥΪ׼ͷ⣬ЩӰûȫһطһֻӰ֩ڡһЩİӰвֱֻ֩ϣ˲ڶԷϺ˺Щ
ֻ֩˲ӻ״̬Լ˴˱״̬¿ȴûͣԼĶ֣ڶԷһϢʱϵͷʥֱװѶԷɱͣ֡
¿ľٶȴ׵ļŭЩӰ֩룬ܹĿôԻ˲ðӰѳ¿˺ƬϧǸҲ¿ǵλãڵְܶӰܴ֩ıӻͬҲ˳¿Ա
ͷҪһ£ھ¿Զĵطͷһֻ޴֩ʸܶϵšüǾ޴Ľ֫ҪˣǹǰƶѾ֫Ƿ̴ˡ
Ȼ˿̳¿ù츳ΪƶʱûзǷʱҲܱ֤ԼٷְٲʧҪ֪ڿȺ뻷ӵ״ֻ̬Ҫһ㶯ôһ̾ǱʮƵİӰѡ
ƨ¿ѾƺüˣܵĻĺҪƶһԼȡ֮ǰܣʱ䳤ȴԽԽ顣
ģܲˣʱ䱣һƣ۶˭˵һǳĥ˵飬ŷԭһĴԭĵطվȻһԾ˾֮ңһֻӰ֩롣
ĳ˲ûֻӰ֩壬˲жĴԺ֫ӡܳɱ֩룬˵ʧȥԴһԻܾãնɺüҲԼŶһĺܺáȻӰ֩벻¿£ǽжϴԺӶԴȫն֩뻹ǿԻġ
ֻ֩ܿûа취ˣΪһһֱնͷ­֨֨ҽеԴڵϵʱɫѪ˲˷ԭһͬȳѪһĻк˹ޱȵܶ˵ɫ·ǵĶ
Ȼ˿̲ɫ֭Һ¿ҲˡԭȻʱǱܻǶһ٣ֻҪЩ֩һֱ϶ôǾͻôҵȥڻŬƴһѣĲôҡҪǴ˿Χȫ֩룬ֻҪӶͲ¿°Ӱ֩µҲǰӰȻûЧãҧʲôģڳ¿ǲʲô鷳һЩֻƾо׽ϹӶɲô¿Ŀϴϴ˯ˡ
޴Ľڳ¿вϵغХȻ˿״̬ûȫĽŷޱȵĻԹ֮ǿնԷ塣ΨһնԺ¿ֱܻȽϱ飬Ȼӱǳ¿ܳʱĻӶΪ״̬Ҫ츳ܵġ
һ¿ľƽһĺü¿սҲֻԭʮ֮һѡһ˾ͿԸɵʮ֮һİӰ֩룬¿һֻҪķѺܴ
¿Ψһİƾսͷŵ̩̹֮ˣȻһͷøΪ״̬ͷżͨ״̬µһһŭֱӺһֵЧȴֻܵһ±ƾǴ˿̳¿Լ״̬ΨһˣȻЧ̩̹֮Ҳ˳¿Χڵ֩ѣ޷жĽ
Щѣ֩쳣״̬ĿԲߣֱΧʮֻ֩ǶûѹǵЩ֩뱻Ժ󣬳¿ǾҪԺЩ𽥻ָһģİӰ֩ˡȻ¿ȥС̫ҫޱȣΪäֻ¿ǵЩЩӰ֩Ǵʱʧ״̬ʱЩ֩߻һĻָȻǻָٶԶڵϵҪĶࡣ
ָٶȶڳ¿˵һϢʱһЩӷ϶һĴݹȻ¿϶΢ޱȵĹâпһܶ˹
˲Ϳǰ޴ޱȵ֩ƨɣʶľһ£ȻͱһӰˡȻôһӰҪҵǽʮİӰסˡ
Щҵĵ֮ǰ¿ֵ񣬵ԼеϲЩڰˡΪȥҵѪһЩӰ֩עǵЩͼ϶ĶЩ¿˽Զ֩ע
Ȼȥܹ֩࣬ó¿ǵѹһЩܵĻ¿лЩԼ֩עĺڰңúָлʽǰѶԷԼľֵ
ôôİӰ֩룡ҪҪ涼֩룡Ŷҵĺ¿еڣҪ֮ǰһҲھͲˡʱΪڵӦǷԭһ̲סҲ鲻ֻҪȵЩڰҵȻǰ֩עȥȻͿܶҸطˡϧΨһܹǳȥŵЩ֩뱻Ѫ
Ȼ¿ǻһ취Ǿֱ̩̹֮ѣп֩룬Ȼ֩ѣʱ취رãҪǳ¿ֵͷŵڶ̩̹֮Ժ˵ֻҪ΢һ¾ͻ᳹׼ס
ҪҪðգǻڳ¿ԺΨһ뷨˼˲ʮʱ;ðգͬʱԼ뷨ͷ̩̹֮һ˲ˡ
ߣų¿һ忪ʼΪֵĶѣΡߵЩӰ֩붼µѣ״̬ǳ¿ѣҲʣϾ̩̹֮ǲֵҵġ¿ƣǺӵĲǺܿһطֱӶ֩ʬ嵱СǷǳİ취Щ֩ͬʬҲʳĻôʬ嵱˾Ҫùˡ
ڳ¿Եֻѡһսװڻָ֮ǰúϢһ¡˶ѡ˺ߣŬİԼӰ֩ʬУȻӴҺǿɲԼװװԼװ
ºһ³¿һϷΪһˣڹʬװȻһеʱ򣬳¿ٴζ˼С̫ΪֻгƻЩ֩ӾǲлĿܡȻЩڰ˵һϢΪ̽ͷܶҪ֪ʲô顣
Ҳݣĸ쵰ӵⵯǡС̫ҫԺ¿ΨһĻ֪ԼϹ˶֩ۺҵĺۡȻо֩ңϾܶҾôܶЩ̽ͷ̽ԵҲô
ڶС̫Ժ¿ֱӰԴһ֩ʬ嵱Уȳޱȵ֩ѪҺʣȻ˳һ޴˿սԼıϾɶǮҪˣҲҪԼ̵ҲС
ָܶԺ󣬳¿ĶΨһʣµֻ֩ƶ֫ͬ϶ĳ¿Լֵָ״Ϣʱ״̬𲽵ĻָˡȻ㳹׻ָˣ¿ҲǴ״̬ʮСʱûа취ӳȫս
¿۾ȻӳĻޱȵܶԼǻڵδδɫҺ֩ʬ塣һЩӰ֩廹ڲʶĶЩЩӰ֩עǵԼĽ֫ĴЩʬ˺ҧЩʬʱȴԼ˺ҧֻͬʬ塣
¿˿黹ǲرãΪЩ֩뾹Ȼ϶ȥ֩ʬ塣¿Ĵӱͳ˼ʯħԺɿĳΧ˳ȥʯײĶȻЩӰ֩עͬʱüŰӰͳʯ˹ȥͬʱ֩ȥֻǵ˵Ժֲûʲôʧȥ˶ԹԴӦ۾ǲֵܷŵķ⾧ʯ
Ҷû°ɣʯ΢Ĺâ¿ԿΧŵˡ˶ڶƵннǿɲҿ˵Ϊһ˵ͻЩ֩עԲʲô¡
û£ǳ¿ΨһĺϢȻǻûΣգǵͷϲԶĵطмùŤ巢ص⼸ڰҷǳҵıӰ֩׽ˣȫ²˿Ժ󱻵
Ȼ֩дʳϰߣϣǲôù׽¿ΧקͬʬİӰ֩룬Щ֩֫Ĵİһ߾ʬΪʳﴢֱӳԵǳҵǳ¿Ǿʬ̫ˣȻ֮ǰЩζ֩ɱ¾ȴҪһΣյǾǱЩ֩뵱ʬԵ
ҲҪųԵͷϵǼңڻŵȴɱûСΪ֩ͨΪע񾭵Ķأ޷ͬ˵ԶȰʬҪ£ΪҪԼı׽̳ԣֵ֮ǰǶ͸оһµ顣
ҲһǺӲȥ¿űķ϶Ҫͨ϶ֱֻв֡Щ֩סѷȱڣ֩޷ȥͬʱҲܽ¿ҲͲܶˡ
ô죿ɱǼȣԭ˵ţڵϣһֻֻ֩в׵ľ롣ԷĽ֫ײͬʱо洫𶯡


70 ˵ռǣ壩
ȵȣٵȵȣ¿Ȼ˾ԭԶֻ֩룬һֻ֩İӰ֩е㲻ͬһȦɫĿǡʴĶһȦɫĿǣǰ֫ͬɫ·
Ҫֻ֩ͱֵһֻӾ޴󣬿һͷţô˾޴ȻŸӳصķ֫㲻ϵײڵȻ󻺻Ŀһ֩ʬ塣ʬ岻ȳ¿ɱֻӰ֩С٣ӴͿʮ㡣
з֩˿һҲһţıӴ֩ק뿪ȥ֩룬΢һ㡣Ͼǻûú֩벫׼Ҫֻ֩ǾӢģսǿ
ֻ¿ǲ֪֩սǿָҲǿȻ¿ͷŵС̫ҫޱϹ˺ЩӰ֩۾ȼ֩۾ϹҲʱָƶʬųѨ߹ȥʱѾʼ𽥵Ļָˡֻǻָǳģǰĵ··ббģǶһ¿ǲ֪
һֱΪЩ֩뻹Ϲӣȵֻ֩ڶ¿ʬʱѾָˡʱ¿ΧʯͳֻӰ֩뷢ֳ¿ǵĹԴ΢Ĺâ³¿ǿֻƶ֩룬ֻͬ֩Ҳ˵װˡ
Ӿ𲽻ָ֩ɲᱻ¿׾ӵװƭֻûַǼƶŲ·ûпһ˿ѳ¿߲Զһ֩ʬʬ֩¿ǲ֪ԼѾǻڹŹصſˡ
ֻ֩йʱżֻͬ͵֩롣Щ֩ɢΧй·ûпϵĳ¿һȴһְΧ̬ơֻ¿ΪǵⲢûзֲԣȵ¿еʱֻ޴ľӢ֩Ѿֻвһ֮ңˡ
ãЩһ﷢ˣųԼؿֱĽ֫㣬˿̳¿ûзӦĻôĿڵϵˡôҲ벻Щ֩ᷢԼڵװ¿ɲΪǼٱϮļֻ֫ǺҲ̤һš
ͳ¿ľ޽ײһ𣬼ޱȵĻ˲伤ǳ¿һ³¿СԻᱻġɾ޽赲˼ȴȫ޴Ǵݵ˳¿ó¿оؿһơͬʱ΢˺ӳ¿Ʈ𣬵ֻһʼҪ֪֩аȵġ
ڳ¿סԷһȹʱȳԴݺݵ˹ޱȵļ֫ݺݵĲڳ¿ԴԭڵĵطɽʯžžŵСӵĳĴڳ¿ϡŷĽ֫ЩӢ֩Ҳ˲䷢˹Ӵڵ¿ռзܶһ¾ͰѴӵվǺӺͺ˹ײ˳ȥ
޴ײֱ˵ɳüԶûа취ӵϵĿ֩ײ֮¶˰ݣڿµĹͷҲײˡ˱ײɳȥԺ˲䣬ʮɢźɫӰӳϷص˲ǳ׸ˡ
ųĵɫǺӾ֪²ãŬķһ¿ûжĸǣں˹Ͳ˵˲䱻֩һšճԼǿ֩˲˵ϣȫûһطܹġ
գû°ɣ¿һȭ֩ϣֻ״̬һȭеֻ֩ûжá
û£ǱסˣЩӵĻҪ޷ѣȻȵǿˣǺӲϵĻζ壬ͼѿճŵ֩ԽƵԽൽ嶼֩ˡǺ֪취Ļô㲻ǾҪǼùҵĺ󳾱ʳˡ
ʵǺӵĵľԲǶģΪǱסø֩䵽ϣܼ֩ͺ˹׵İԲȻ֮ǰǺְһС޷ⱻ֩£ôҪ취Լһ·Ȼ֮ǰǺҪȺ½ⶾȻĻܾûѹĻˡ
ޱȵܶһжָܶһ֩ʳ⼸ĶȻڵܶƻĻж޴ӣһ峤סЩ֩װ˭Ȼǵù䵽֩붴ĳ¿ˡ
Ȼ¿ǲҪôɵʮֻӢӰ֩룬һڶԷ͵Ϯ֮ǰֱʧȥսԱ¹սٸߣҲһ׽³
Ҷû°ɣƵȫϱĺľһ˿ʼڽⶾָǵǼڰҺöˣϻŽⶾҩڱ֩ҧ֮ǰȥʹ˽ⶾԺ¿ȻΪ֩ע䶾Һ˯ЩǻԵĶҺⶾкˡ
ʵϳ¿ҲڽһĲӮôȻڱԵǰѹôֻܾڻ˯еԼʳԵˡȻǲ֪ԼûжӮĿǰǻǶӮˣڱԵ֮ǰ˹
û£һãе϶ԣģ֩뾹ȻҧҵƨɣۣƵ˵ϵĴͷķСø׼õСʼиϰŵ֩˿
Ӱ֩˿ǳļͣ˵־Ӣ֩˿ˡȻ͸ԺǾʧȥճԣҪжЩ˿ǷǳѡСʱʱ䣬¿Ƕһи˿ʱһĹȥǶֶĸоˡ
Һʱûһֻ֩鷳˵ûһֻ֩ʳŶԡ֩Ƕʳĸ˴أڳԵԼͬ൫Щ֩ʬ֮ǰǲ¿ǵġ
¿һ֩пʱѾе㷢ˣϵһСĻСиֱ̼ߣѪĽˡȻ¿ûߣѪֱֻޱȶеСǱиĹޱȡ
ϧϺõİӰ˿¿űпĿ̾˿ЩӰ˿Ȼû˿еԭʼ˿󣬿ҲǷǳķ۱ƲˡǶжˣȻֵһءڳ¿ֻ΢̾һ¾ͼӿ춯ڵ״̬ʧôҲҪӿ㡣
ȵȣʲô¿Ŭиϵ˿ʱǺЦһЩһ˵˲ΪЩ֩ĻôҲζǽ͵ʱ䵽ˡ
԰СʱЩ֩ӦûôŶԣһ뵽¿ͰԴ֩뷨׵Ժ󣬲ڿɲҰԴ̽˿棬ΪΧȫ֩롣и˿ʱ򶼷ǳСģ¶̫Χ֩ˡ
𣿡¿˼ʱ򣬼˵ݵĶһ˲䣬׸ղЩ˭ˣ˺ڰòûˡ
ЩһĿ漰ʱ¿ڼֱҪЩʱһҷλúõĹһˡΪ֮ǰӳ˿ԺӦô뿪ܶЩڰҵĵʸһˮӳĻᡣ
п˿룬ǲҪȥȵЩһ֩Ǵһʱ취뿪¿ڶƵﴫţͬʱи˿ĶøӿǿɲҪȵЩȫԼûдӼȥ
ɱɵе֩룡ڳе˿ңһҪΪԼǮս˸ӣӵǮ˻Ǽһһֿӷ϶ó¿ƵҪΪһĶʵ̫ˣȻЩոճԱ֩ǡ
ӴȺʼƶ¿ߺܿͱϤϤ֩ռݡͷƤϵĴܶС֩ʹӳ¿ͷϷ
¿֪ܶжٰӰ֩룬Щ֩ȴʵĸ֩ܶࡣ¿Щ֩붼˯ľ޴֩ĺֻһֱûжĴ֩Բ˶˯ʳġҲҿ˲Ȼ¿ǻһʼͱʳԵʳ
ǺǸù޼ɵΪ֩ǿʼҴ϶Ķøոǿһٵ֩ǿʼ׵㳲ʵϼµͬʱЩƵҾͺͰӰ֩뽻ˡǵ׼ǳ֣϶ԺпΧ˿Ȼˮȫúá
һս˵ǳǿԿԼĵ˴ĸ򹥻ڲúսԺֱӴӱͳܵǰϺܿ챻ϷӰ֮෨ڡЩ׼Щʱ򣬰Ӱ֩Զ̴Ҳ˲ϮʮƵİӰֱƿնͿ
ʱЩҲŷԼȫ֩룬֩벻ϵ֩˿ڰӰЧͬʱЩҾŵĶ˲串ǣŨޱȵ˿иеͣȴ߱ǿԡ
ЩС֩ȭͷС³¿״̬һҲԲüǵЩСܼ֩ɰǧʱǾͻΪµ֩ˡЩС֩뱻֩ӳ˯лѣʼóҪĲʳʧôǱɱҪսʤôȻ˼ɳȨ֩һǳп飬ȻʵһЩ֩Ϊ˺׳Լ䵱ʳϷӰ֩Ⱥ֩ȴûĴ
ΪӰ֩ĳɳķѵʱ̫̫ãӰ֩ĳɳҪʳǳ޴󣬴󲿷С֩뻹ûͱֵܺ͸ĸʳˡĻ󲿷ֵ֩ҲͲҪԳ˯ˡһЩҵĵͬһȺǰڷһͷһҪ֪֮ǰЩǺòײסѴԵڶôʳм֩붼㳲ˡ
Ӵ֩ȺԳЩҵĹƣ˿ڱǵҰǱԭءЩû뵽ǵĺ·Ҳѷĵط֩˿סˡ
ԭҪƵȴʳһһ׽ָо֮ǰ˻ҪǮˡЩҿûг׷ڳ¿ǳп˿ʱһ͹ޱ˳ȻˤڵأһȼյĻ˲˿
ȵĻȻ޷ڶʱջ˿ǳϵһ˿ɻҽҪǵЩС֩ɾܲס˿ںܶݵʱϰֻС֩˺ɫĽ̿Ȼ󱻸̤ͬ飬¶İɫ֩⡣
͸϶¿ԿЩϺںĿ֩룬ʱԺȻĳǾǼζԴࡣȻ˿˴˿̿ɲҳȥΪ治ǻ֩룬һȥҪôǱҪôǱܼ֩ҧ


71 ˵ռǣ
Ѳƶľ񣬳¿ڰɫ֩˿šǵĽӹĻ˿˵壬Ǿȫ¶ʼ
ͷҪȥȥҶҪˣ˹ͨ˵ţǿǵΧȫ֩ѾʼζˣԼ˿˫̧ˡ
ˮȥ¿ε˵ȥĳȥô㲻ñڻ𿾻Ҫңһ뵽֩ʹ˳ȥ뷨
ˮǲǴտˮˣϽ˳ΪоԼĽŵװҪˣҪһ̵Ҳˡ
ܱڱĺã¿ε˵ţˮӷ϶е˫ڵλþԲһ飬ҺԴϱҪǱǲŽˮ˿Ժܿ˫ϵȸĽȥΪ˿ǷˮЩˮȻıȣҲΪʲô˵ˮԭ
ĵˮܿͿʼɢȵϢΪ˲òϵ˿мµˮΪǽЩȼյĻͻڲϵɢȵĸ£˵һηǳѰʱڡ
˿ڵĳ¿˵ʱѰԭҪƽȴһͷײ֩뺣ĺڰ˵ʱһѰȻȵĻõ͵ȼС֩ʧأӴ֩Ⱥȴ͸֩ѻˡֻЩ֩벻֪Ϊʲô˴ʳļطȻҲΪ¿ǽ¶һСˮݣЩ֩ûа渲ǵӱߵڵƵʵĻͻУó¿˱յʹ಻ѡ
ңҲҪȥĲҽУһұӢ֩˿סȻһקȺקȺҺܿ˷ķܼİӰ˲һѣ䵽ϵʱ˿ס֩ΪԭҪץǻģԺȴˡȻη˻УߵӰ֩붼⡣
أõƳָսҷŭĺţûĸһϴʮơǶһҲԼзƣᳬ顣ϵսУеĶƲǱӰѾǱ˿ס޷ʹáֻոհһ˿ƿնֱڶϣҾ͸оһɾ޴˲еĶƸ˳ȥ
ҵĶƣվߵĶ˿ԼĶƱȥȻǷǳۣԭԤеķ֮ñǮ֮һҶû뵽ġôҲ뵽İӰ֩뾹Ȼô࣬һôǿ
һùҾͺܿѲҽеӶתطΪȥĶֵʱʮ֩˿ֱƿնϡȵӦʱѾקҵأŸߵȼӢ֩ڵĵطˤ˹ȥ
һùҵǻſԼڰоͱӰɵˣΧ֩ǳֱӵı˹ȥЩ֩˺ҧȵ֩ɢȥʱ򣬵ϵѾһûһ˿Һĸʬˡ
һг¿͸пķ϶ˣҲΪ˫ŽݵˮԽԽ߳¿Ҳ˿롣Ҫ֪ΧгɰǧֻС֩룬ҪǱǶô̵ܱĸʬ
ɱɱɱЩ֩룡÷Һ䣡Ҫٵ˿⣬û˻ЩָսҴŭԭ뽩ֵսƣüʩ߿ʼΧͷŴģķ˪籩ͻСܶ⴩Һó¿ǶõطȽϿ󣬶˿ڷҲһĵֿȻĻǿ϶ᱻܼķˡ
ֻͷŵķЩӰ֩ҲӦԵİ취Ǿǲ֩˿ܼ˿ܶױ֩ݣճܶĿռУ赲ŷɢ
Хķײ֩ϵ˲Ϳʼը˪Ȼôȴûа취ӿȥеķһСķΧڣȻҲΧڵС֩ʧء
쳷뿪˿ָսѾûҪƵ뷨ˣΪԼһڵ˵ĵطһȺƻĵ˽һضս
ȥ϶˿׸ˣŬͼ˿Ҵţ˾Ϊô޷пЩ֩˿
÷ʦûñ˪ᣡ㣡𣿡ָӹٷŭĺţԭҵ΢Ҫħľʩ߿ٵĳ嵽϶ڵλû淨ͱ˪ַڶʱڰЩ˿ˡ
ߣ¿ŵ֮·ЩڰҺòԥѡ뿪һһҷɿ϶У϶ܶȥֻû뵽ոܶϾͱ԰ټƵ֩ˡ
Щ֩ģų˿ҿ־ĺţѵĹâǿԿ϶Ϸ׵ĵط޴ʯڵĵطһĶѨе֩붼ǴطЩ֩Ҳˡ
ߣӰ֩Щϣո϶ҿʼڵͨӴôܹȵܶأڼҿʼܵʱһճԼǿ˿ʹͷϼ˲סܵҲҰקܶ
ȥȥָսڷ϶иȥķֻ˵Ѫߣôڱ˿ĵһӦˡ
㣡ŷƣڶҪӰˣҿʼָָսǸң˿еĳ¿еǳơһֱǳ²࣬ʱ໥жΡҪЩܹһ֩뿪Ѩôʳ¿ǾͿԴ˿ӳȻһߡ
ȻõҲ¿Ԥеܷܻһ֩ѣϾ֩ĵطֻǿһڱϵ䶯ľ޴˿룬¿֪Ҫǲܵˡ
ùһ̫ˣ¿ڶƵﰦ̾ţͬƵĻˣΪ˶֪ﲻҲҪԵͬˡ
û취ǸĻҲͲᱻɱôˣ˵ţԺһĺȷЩڰҺһĻô㲻֮ǰϵսбȥڤƿȵĳ¿Ҫ࣬һ϶ӵ硣
ҲǣԺ¿ε̾˿ʱߵĳѾԭһӵʮȻǽܶЩ뻹ٵģϾܶпʮڣ±ɱһЩ˿̻սٻжʮֻЩѾû֮ǰոսܶſӣǼľֻǲϲŻ͵ն
հɣհɣЩһҪңΣһԿ־ͷеһеĻѣϵĶŻͬһְҵݻһ
Ȼݻҷǳ֩ʹޣԺܿͱЩ֩붢ˡһҽеùұ֩˿Ͻ˺ڰ֮ܶͬǰЩҳ׵ûϢ
׳գһʼӦó嵽֩ǽս͸϶ǱϽڰеֹһ䣬Ϊ֪ǸҾԲɴʳˡͬЩİչ˵嵽֩ôĹƻҪ졣ѹ£Щһ˵ʼ֩Ƿ
ǣǣĻеʱЩ֩ҲʼӺڰĶѨ˳ʱ¿ǷȻΧ֩ҲΪǲĿܡ
۾ų¿һѱʣµļС̫˳ȥЩڰжĻͲˣѲƶֲǵһθˡ
˭ָսһûг׵ķʶĻعͷų¿ǵλáֻһͷҪͷԺ󿴵ĶͷǳҪˡ˲ҫĸֱӰܶҫͬ磬ȻЩܶз˺ܶʯͻѣǻ谵ĵطе۾ͬ޷Ӧ˲ĸһ˲Щùҵĺ۶ϹˣЩ֩ĺ֩۱Ϲ˶ٳ¿Ͳ֪ˡ
ߣä״̬֩ǳ¿ԥĳŴ˿ӳ˴һ䣬Ȼһͬʹ̩̹֮ļɡ޴ĺֱӰѳ¿ܱ׵С֩˲üʮֻε֩͸ӶֱӴӳ¿ͷϤϤµ
ͷ´ʹ̩̹֮ʱܲһ£ǶҲģŲ㱻Ķ䣬ԭܶзıţǰĹǺӻŷֱӽ˵ڵ·ϵİӰ֩롣
Ǹˣ¿˿ҪŬͷϵʯӴСܶиܲ졣Ȼ˿ҪлЩڰңǹһ˻ûôӳ
ʮԺ󣬳¿ӳ֩붴ѨޱȵĶѨһֽٺҸСֻܿǵҸоʧˣΪǷԼٶ·ˣ˿Ǹ֪ԼġǰܹͨķΪʱ˸ûʱ鿴ֻô֩ܶӳȥͺˡڳ¿ǺˣΪǷԼӳܶȴûа취ӳ硣
ϵͳͼʱǳ⣡ոȥ¿ŭİеƤֽڵϣȻϵͳͼоֻĽ¿̽ĵͨΧţͼβ鿴ûа취ȷǴ˿̵λãڳ¿ıǾͲ˵˸Ҳ
߰ɣŶһȥǺ̾˿Ψһһ취ˣȻҲһƷİ취Ʒôܻ֩붴ƷôͿ뿪ߣ㲻ܹҵ뿪ĵ·
Ҳֻˣ¿εĴӵվһ̵ϵƤͼʧС˿ʼһͨСǰжн˼Ժһֲڣ߾Żѵĳ¿ڲҵԼµıǡ
ãﻭ棡ģ¿ͨ֩붴Ѩþ޽̻һǣɲٽȥЩ֩뵱ʳﴢˣϱ֩ע䶾Һĵطһۡ¿Żþ޽Ľ䵱濴ԼĲӣ֩Ķ˺ҧĵطڷ죬μЩ֩Ŀ¡
ϧûж̵˿һ¿żһ֩˿ҰЩ˿ҰƷʻԺܹжʮнٹȻ˿Ҳֻ۾͵ˣϳ¿ǻյԭԼ˿ĻôԶ
߰ɣϣܹͨͨ棡Ǻӳų¿һ䣬¿ӦһԺʹӵվ۾һɨȻһͨл𽥻˵
ãЩңߣýŵװ¿ܹµЩ˭ȻֻЫӵ׷»ĺڰɺܶࡣȳ¿Ƕ֪ٱҪǱ׷ôɾͲÿˡڳ¿ǳ֮ͨ󣬸߾ŻѵҲˣһҵϰˣͷǰܹǲѫĳ³ˡ
׷Ҫˣ³˷ܵĺţȻûп¿ӣڻ³¿Ӵõı־ų¿ӴܵӰ³Ѿٴϣ


72 ˵ռǣߣ
ģЩһô๷һ׷ͣ¿ĺţȻǳʱ䱼۵ĶʹСԼС͸֧ĽڿͷСԼС¿;Լܷ񣬵Ϊ˲ЩҰΧ¿ֻô
Ȼ¿֪׷ɱĺڰֻϰ˵Ļ㲻ûѡתɱȥǲ֪ЩСͨŴҵĽŲ˵ǸоӴ
ڷıܺ¿ǾЩҾԶһЩҪǴ˿̳¿õľǣһָߵĲųǰĲ·鶼ãΪֻҪ·ǾлѺ׷
û׷ϣ³ǰĲŭһȭұϣڹ߷ǳ谵ټϳ¿˼Ǻԥĳͨû¶
ҪҪͷ׷վڳ³屳һ˵һ䣬ܿͿ˳³ǷŭȻϱ͡ΪǶ¿˵սͷ׷Ľ㲻þǱԷ̵ֱ
㣡㣡ֿͨߣ³峯źһ䣬Ļһɫһסҧҧ˺ڰ֮УΪȻְͨҵӸߣΣҲӰݶܡûĸְҵȵʺϴ̽鱨Ȼ⵫ǻǷǳ¸ҵĳ˺ڰĶѨ
һӵʱ䣬³ǾڶƵһĲҽôԼƳ˽ʮʱ䣬˸оǱ˿˶׹䡣
ǵģùĵȷ׹䡣СѨʱû뵽Լһ̤ˤ׵ԨԨ˵ڵҽӳ³ǵĶƵʧʱѾȥʮʱ䣬ʱʧΪùĵŶ
ͣ½ŲǰˣҲݣƸëߣ³ҽеһ˲ͳ˶ߣ߾ŻѵǺܿͿǰǺȻʧĶѨ֡ǳ³巴Ӧ죬ôԻǰǸĽŲֱˤ׵Ԩ
ģˣˣǧ֣³屻ļקţ΢һ£ô㲻ó³ҪԼ˵ټˡԼǼײԨѾԤǸùĵɱĽˡ
ڴͬʱԨһٶ׵ĵط¿ͬһһڰСǷӦֱӳϣѾ֮ǰǸһһʧޱȵԨˡ
ͷסԭų¿ĴȶĴź˹ڳ¿һǹŹ¿ԼǱǺӵĴȡͬһѹڰУ˿˿ɭķ绺Ĵϴð亹ܿ챻ɳΪ
ģһǳŵסģܲܲҪקҵĿӣ¿˿ǺŬıǺӵĴȲԼ»ͬǺŬĳ壬Լ˸קȥ
ǸܲԼұϣҿŲסˣǺǵñȳ¿Ӻ죬ž޽ָƳһȵĲ԰ɫ
ǧҪסգ缸ȫϹأǺӻеֽţۿǸҴߵȥģΪֹûԷҵԨײɴ˿ɼԨǶôˡ
Ǿ͸ҿ㣡Ǻһ仰Ǵݷҧģ˫ž޽ָΪ̫ķԽԽס
Ǻӻµʱ򣬹ѾԼĲþ֮кݺݵĲ˱ϵұڡǺӵľ޽Ĳþ֮иӵķ谭ֱ롣
ΪǺӷֵ˺ܴķճ¿ԵϡȻǼֺܾãϴǰڿĵƽĺüʮǲһӵʱ䣬Ǻӵֵϰٵ㣬ҪˡΪڲıʯԨԵʣ¿˱ﳣ׼ܶԼþߣûˤµĹԺǾͿʼסԼȻԼ̶ϡ
Ȼ¿ǸǰڹϣϾйұڵ࣬Ҫ̶̶ȵĻô̶ιֻ̡ǹӲһֱұϣҺǵıнİ취ΪĲҲһصԨڵģΪ¿ıͿռôܻûܹϹ̶ĹߡͳĲǱĶһһ˼ĳұϵ˿ٵİѳʯȡԼȻһųƽľΪ̤֮á
һеʱ¿ķ˽ʮӵʱ䣬Һʱͷϳ³Ѿ뿪ˣȻĻǰѳұڵ㲻þͻЩ
ǻˣ¿ұֱ壬ƨ֨֨ľ忴ǳΣգΪ¿һ㶼ûɵ˼
ǻˣֿˣ˵Ǽ̫ˣӻأǺһƣԼܿ࣬ǼȴӰϢ˼
ǸǸˣְ¿ǵûǺӣΪǴ˿̾Ǻ뻹׵ľ롣ϾŹĲþ֮вλ볤ģʼǺӲûа취
ϹΣյұڣͽҲһ飬Ϊ֪Լץסĵط̡ƬڵԨ֮£¿ΨһֶξǹڲϸӰʯ΢΢ľʯһ˵ݳΪҪΣյұһ
¿ǽ΢⿴ԼˤĶѨʱΨһ뷨ˡѨǲȥΪ¿ǾüȻطôԨôֱԨ±㲻þͿҵ뿪ĵ·ȻѡǳΣգΪޱȵԨ±㲢һܹҵڶѨڣô¿ǾͿܳ׵ıˡ±һֱôҲпֱӴһͨѷȥ
ǰߴº;ߴϣһԺϣǾϾǸѾҪһˣ¿״̬ҲҪʧˣûҵκһͨĵ·
ɣҲںЩһˣ¿һ²ϹŵʯҪ±һʵšʵǵʱ¿ǵĵͼϵļ¼ʵ·ߣֻڵĻʵλõǷǳΣյģҪ㲻ʱصϢڰԼ̶Ժܴ
ǰ˾Ҫ޵Ȼֲֳþ֮еĹˡΪֻɵİ̵ʯȻڰǳΣһСͻԨһŷֲͷĽϾþ֮кܳڰ޴ĹҪʯҪǳСĵġ
˵ܻܲ˸£ҿŲסˣTMD̫ˣͷǺĶ˵ţͽ¾ԲһɵĲ£ԶӵѡΪֻҪҵһ̶ĵط̶Ȼ󻺻½ˣȴҪͽһѰܹĵطζ޷ֱʵǣԭֻʮ׵ĸ߶ȴҪʮʮ׵ľС
֣ٵȻʱ䵽˾ͻ㣡¿˿̵ɫҲرÿΪ˿̷ǳƣۡʵϳ¿ǿһȻ̶Ժһʡ˿ɶȴҪðž޴Σա
ȥεֹһ䣬Ȼűϵһʯȥָֻոչǿʯ廹ûü绯ʯͷֱӱˣȻڰеĹûü˵ʲôͲܿƵˤ
׼ܳץסϵĹ̶ͷˤĹ𣬳¿ǿûֱȥקΪ̫ΣˡǶѡſұϣץסԼŵʯͳ׼һ̣һɾ޴׹
ס¿嶼˹׹ͻ˲òץסԼ߹̶ĵطȻ±ڡκһ˼ֲסȥĻô㲻ýȫû³ˡ
һƵײ¿ǿ˶Ƶйֵ͵ĽһءҺûקų¿һˤԨȻһοɾҪùˡ
϶û¿Ĺ˼֫´ĹڰյĹȴûиκλӦʸղһγƵײײˡ
ô죿ԭͼѹֻιȥĹ쳣أͲһܹקĶġǿקһСľͿܰԼȥʱ㲻˾Ҫŵùˡ
Ϣһ£¿ε̾˿û˭Ҫ飬ѾǾûа취ˡһ¿ǼѵĶұڣȻʼһľ壬һԺǲڳײιȥĹק
ԴһĹ˶׸ղһôصײʵǶôļҡҺùԴ㹻ʵͷ滹˺ĺ࣬Ȼһ¸㲻ÿܰĲӶײϵ
ľϵĹȻûа취䵱µȷˣܹѹѾһ漣ˣ漣ȻûзΪ³¿ͷԷûѹ¿ƹҪ׵ѹûһСʱǲܵ顣
ҵԴôǱ¿һСʱԺ󣬵ľѹʱҪסԼţոһҵʹòɿ֡ʹ֮Ĺĵվһӳ׵ˣΪԼǿ׵ԨһֱӼһ£ץסϵԼˤ¡
ŶģڹסʱϷұڵȴ㱻һ¸קΪ˵ɶһ𣬹ȻҲͰݵϡ
϶ѾҪǰ¿ڶƵƿڴղ㱻ק£Һŵĵط㹻ʵȻһθ㲻Ҫˡ
ǸǸԼͷεԴڶƵ˵ŶԲȻʼų¿Ǹµһ
ôҵ뿪·𣿡İѽŲڳ¿¿ٵƽ̨ϣһϵʯ̨һط¿Ƿǳ⣬Ϊ˵ʵһȻϢص㡣
ûУ¿İһľ񶪽УٺɫĻƽ̨ԵôĹ¼ţȼյĻ޷ɢͷĺΪɪɪ粻ϵĴԨ֮ϴ
˵ôôİҶأţһʱƣͷǸˡֻǴµɴڣһ۾ͿԴܹˡ
ôģûжϹǺĹļһȺõҾƵݸԷ˶ǳԨоȻ˵䣬ҼԽԽ䡣ֻ¿ûܹ㺣εĶϵͳҲûڵͼʾݣ޷úθ߶Ǿ滹жԶ
ˣҳ԰ɣԭͣתŵܣ˿ķҷޱȵĿһпȻݸˡĻûʲôȳȺʳˣĺʳ𽥵ٰϺ·ǵΧɭĺ硣
ſĳ¿ŻҫϵȥֻǻҫҲ޷弸ʮΨһܹĽԶƺһӰ


73 ˵ռǣˣ
ȥǱ߿ǵӰ¿ĸԼһȻϵ˶ұϵĸֶϾͿʼʵϳ¿ҵѨԭģΪĻʯ绯̶ȾԽߡ
ЩʯķʴķǳֻҪ΢ܹ顣¿ҪķѺܴܰѳ׵Ĺ̶ãڼƬƬʯǵĶұϵȥ׹뿴׵Ԩ
¿˿̾ʹұУÿһƶǳСģϵȥЩʯϵʹЩ̶ʯȻýźݺݵĶŵĵطֱȷʯͷܹŵסԼķŲȥס
ϻ绯ұڸӵΣա¿Ѿֹһεĵͼƹһ绯ʯĿƶȥˡ⿴ʮ׵·;ķ˽Сʱûеڳʱģָĥ˺Щط
ͷвԭվʯ̨ϣտǳһֲĴ˳¿Ķ
ˣ˵У¿ҧ˵ţȻָһŲԶһʯͷ˹ȥһ㣡һ㣡ˡų¿һߣָǿʯͷֱ֮ӷ顣ŵȥķʯ¿һƣΪͲһܹӰʲôˡ
ӾͲˣߺ޵Ŀʧںڰеʯ¿ĴӿڴͳһӡĳԼǰʯȥһϸʯӵıȻ¶̵ʯճ¿ķ˽ʮӵʱһʸĵطץط¿İԴ̽ȥһֻץɢ΢ʯ
ǿҷһѨ¿ϲûʲô˴ȻҵһѨҪó¿ˡҪ֪ƬͺͺûκмֵҩݣûʲôʯԿɣ˷绯ʯͷʣµľǼ̵ʯͷ
ʲôˣӴ¿ĻϴʯվֻΪŲвʯˤȥſʯԵĺ˹˿ѾȷˣҪǺקһѾһͷȥˡ
ô򳤶ʱ򣬳¿Ǿ붴Ѩֻʣ˲׵ľˡǿԸĿѨӣһ˶һ˷ܵڲΪǿһƾɵ¶ڿԼɢڶѨصɢ˹ǡ
ȿȣһѣڶѨ⣬Ȼǰĳ¿һ䣬תһѹקվֱԺӳľһƬĽɫâʯǵĽеΡЩʯ¿Ȼƺе죬ִʯϵʱͷеħܿƣӳ۾ϵ˲ʧˡ
ħħĿӣ¿뵽Ժй˶ѻɶķѪɪҴϷйʣֽļ۸ҲԽԽߣ˵ħ̺ħˡ
𣿡Ǻӿų¿𽥷۾Ҫ֪ڷѪļ۸ɴﵽÿʮֲ֣һме֡һѪжֻаô󡣲ܿ¿ĿͲͨ죬ջȻԼӳһᶨʥԡ
ԣȻЩħ󣬵е㲻һǿĿɢźɫɫâģЩɢȴǽɫĹâ¿ÿôһ£̵ұڷڿдŷ·һ
ʲôɫ˵ǳֱͳ˿ĳұһãֱ۷һʯû
Ϊֿʯô򵥣ҪܸߵĲɿڵöģ¿ûֱӻڣ򿪲ɱʯԨʱͺЩ˿ѧϰһЩߵȵĿʯǳ鷳ôܹǴӿġЩĿʯ¿ɵİþ޽пΪѾ뿪˿ڿϵĿʯȴһģҪǷǳѵġ
ð˵Ļ˵һĿϿɿʯǾھصѪһںʹԡΪĿȻᵣЩΪھʯ֮ǰѡĽضϿֻɿиಿֶǰϡΪаſǻģضϵĿڴ֮ҪĶְ취ɵĿĿʯ
ֻȻ¿֪ǿʯҪʹýضϿֶΣɲֶΡ°˵Ҳֻвɿʦİ˲ŻʹֶΣڰһɿʦֻвʮ¿ȻضϿֶΣζûа취ЩʯϾЩʯһѾɹĿ棬Ѷûб˲ɼĿҪ򵥶ˡ
ȼһ¿˵գϵһɣܲҵйصϣеͼĻǾ͸Ӻˣ¿ߵ˵ţȻʹͷſȥɢ΢ʯ˿ѾɢζĻȡˣΪ¿Ǳʯɲˡ
ôһ·¿ǰв׾͵ͷĿеǳƣǵʯԺ֪Щʯǿ̮γɵģȻʯ
ߴһϢħĿǵˣ¿ǺǵЦţĻûΪ˶֪ĻϢʲô
ǸϢҶ֪ˣǵײҲ˵µĶ棡ȻҲѾûгˣ¿˵ʵǰߵĻô¿ǻ뿪ĿܣҪǺô¿ǾҪױˣΪǺߵĻҲζ뿪ͨѾ׵ʧԨ֮ˡ
ˣǲǻϢڿǮڴ̤ʵģԭɿĴӱͳ˿䣬۲ΧĿʯܾˡ
Ҳǣգô˵¿Ĵӱͳ䣬һͰѿ˻ȥת˿󶴵ĳڡΪǺӰһݴﴫĵӵͼĤϵĵͼ¿ֹϵĵͼкûʵû𡣲ͼ¿ҲԼ˻뿪ĻᣬΪڵͼϿһģȻ¿ȷɸĵͼǲԼڵĿ󶴵ͼ
ìϻ͵ȼӦòᱻɣ¿վڿ󶴵ĳڣŶѵĹȻŷеĳìڱȼԺɢɫĹâ¿صİѳìǰХĳìڿлһٻɫӰȻһ¶ұϡҺȼյĻûΪײ׵Ϩ𣬸ǹͷβ˵ȼŵĻ滹ɢŵ΢⣬Щâ¿ӥԶ鿴
¿ԶʱߵǺһìһͶȻ¿ԶϾͿһڵĿ󶴳ҰС
һף¿ε̾˿ûʲôȿ·ȴֻǿüŸʹˡ³¿Ǹûа취ʹóìʯ˿̻ܹеĻôҲ¿ǿɵĹĿ󶴣ڷڳռûʮ¸ܱҲζҪﱻʮ죬ҲܻӾá
治һϢԶ𽥰Ļ⣬˶ε̾˿˿̷ƵڵĻôҲǾͿڶʯֻܵȴų¿ĳָȻɵ档
϶һϢ֪ˣѾҵڣǳھ̫ԶһϣҪϼˣȵָԺȥ뿪ˡ¿ͨѶϵһɣͨѶʱĶȫǶûұڵ
ιι϶ҪڣڻұģҪǱɿʬȥ棡棡¿ͼ˵ĹţΪЩʯǷǳԿɵģ¿ɲҪùѿ󶴸ˡ
һû£Ȼ˵ǹӳ¿ĻźȥŴĻһ΢ʡ˵ģֻҪڻϼЩѵʱͿԴﵽһ֮áǻȼյôã¿ȴܹһڿɳһٹĿʯʯħʯԿɣǵǻڿϵʱȻ¿˰ṩĿɰ취ûտʯȻˮͿʯ¶ѣһôһ鲻ʮصʯͷѡ
Ժ¿ǿٶȾͿʼӿˣֻһ˵ʳĿʼ÷ǳΪ󹤿һͶҺó¿˶ǽսְҵǳǿҪǻ˱˵Щʩߣô㲻һСʱĿʯھ÷ʦС̱
յĿɲʳĵʱ򣬳¿Ϊ˻ָһҪ١ʳԭ֧һµʳģĸӴˮΪɿʯҪˮ͸µĿʯıΪѣԭŵˮڼԺϴ趼һ߰ûϴǺĴϵζжأ¿ܹѬӬͬҲһЩﳹ׵ʧȥǵʵϾԼŵζԺҲнʳϵպζԼͷ̾ʭ˿ؤðߡ
ͷʳѾˣǵıҲҪװˣʼһʮʯջļ¿ǻ϶ܹڵϰٹĿʯЩʯԺҲһټ¿˵ıﶼһֵԭʯȻھĹг¿ǻһЩĽԭʯЩҪʹﵽǳߴȵĿʯ¿ֱӶ˻޸׵ĽϻС޸Ժ󣬳¿˫ʨѾ޸֮һˡȥļԭʯӦ÷ǳϡУһſ·ǻƽȴ֪ȻƽӲ˼Ľɫǳ¿Ǵûмġ
ŽԭʯѾʧˣ˰ɫʯ۴ӽϻг¿ſϻ𽥻ָĿף¿൱Ĳֻħĳɱʵ̫ߣһٹĿʯҪʱϣָֻܻٷ֮Ŀ˷ѵĲϱȽ϶ĵħʯࡣԳ¿ֹͣ˷ѵΪϾЩħ࿪ɳܲܰװ˷ѵ
ټһ죡Ҹռһ·ƣſǿķˣ¿˲ͷĺˮȻ˿䣬һ޴һٰصĿʯֱ
ͷȷû˽ڿϣ˭ڵĿʯ˭İͷԭ򣬼һЩҪϽŶӿʣµĴͷڸС¿ʯʱһջˣȻ¿ıҲҪװʯջ񡣺ʳ¿ıռ㹻Ϊкܶණ嵽˿ռ价ͿռСҪǳ¿Ѵ󲿷ֵʳˮŽ˳ռ䣬һͿڳռװĿʯˡ
ȻûУƷ¿ŵϵĿʯǳĵЦһ£û˽ʲôڿţʵھָߵȼĿʯҲûţҪôʹҪôͬ¿˵Զ룬ȻһøƷʵĿ䡣¿ûиƷʵĿ䣬Ŀ䵹кܶ൫ֿڲ඼õıˡ
У¿ĻֱӳָȻʼԼڿ֮á¿ǰһʯʱڳռ˺ܾõٴγ˵ҰС
СһһҪ鷳ˣ¿һõᣬ͵šСһų¿˵ͷȻ첽ĳ˿Ԩ֮ȥȻ׹ʱչ˳򣬿ٵȶԺӴͳ˳¿ǰŲԶɢŰâĵطķ˹ȥ
˭ϣ¿ŷԭͺ˹ˣڶȥ岻̫ءʳ¿ǾûϷˣǺӺ͹ĿͬûϷ˵΢ĺ˹ͷԭͳΨѡ


74 ˵ռǣţ
ʯͷڳ¿ǿҪ˯ʱ򣬷ԭͺ˹ƵĲȭ֮áùĺ˹ʮʮʤսʧʮΣò̤˿ǳΣյ
ȻӣȻһϡһʧִϻȥҲֱˤԨǱŹϡں˹˵һȫϣȻǰܹ۵˯֮ǰС
ȥ˰˹ͬһʿһ˫ִӣȻٲ¿ǾͻǿаƳȥϾ˷̫ʱˡ
Ȼ㽱𣡣¿վ±ϴĺţŭĺſտԨ˷ǳԶľ룬Ԩ֮µһЩܾŵĻǺ˹ٶȼ˲һ
ĺ˹ֻķ˼ӵʱϰ׵ƤֱܵķԴ󶴿ϵʱ˫ȻڲϵĲ
ù˹ܿͰӰõĳϡΪ˱֤ι̶ȣȻŰȥʱȻҲʱˣ¿ҡҡλεһĿʱԼ˫Ҳͬһڲһ˿˿紵ĸо˶ɲ
ǿ߰ɣСһջسռԺ󣬳¿һ¿ﲢûħĴڡȻҲĽȴɾˡЩԳ¿˵û壬ϣ뿪硣ΪֻҪʱǾͿҪٶϴΣա
ú͵ƿã˵ôôĿʬ尡ԭʵͿ˵ϵĿʬˣЩԸ̬ڵϵĹǺɢŵĳζȻЩζԶϵζöˣʬܸһֲĸо
Сĵ㣡ҸоЩʬ̾ŴϢ¿˫˸ŹâϵЩʬҰвŨʱܴӵϸ
ЩһǱɱģǺӼһʬϵĹͷһȻһЩĺۼǵ˵ĺۼ¿ħĿпǼʬǣЩʬûκ˿ڶЩʬϲ˿ܲһһЩͷҶˡ
ɲһϢ¿ЩʱŲһ٣ΪɱԹأֿ󶴻¸γ顣Һʱڵڰ죬ȻһӰ쵽µǸϰҹȻڸҲȫ϶Ϊڳ¿ƶĹУϵʬǿʼĲ
գգڻƵ͵ƹâҫ£¿ǿϵʬĶЩԭڵԴ­ǣ˿תԴת¿ڵһ˲䣬һɫĻ漸ͬʱȼ
԰ټƵĺ鿪ʼۿɼٶȴӵ𣬵վʱһҰɫĳʼĶϵĴϵ䡣ЩǺɢɫâ󶴿رˣ·һƬһ
ǵ͵ȼñõģ¿ΧЩտЦһ£Щͼö˵ֱսֻ³¿ףҲ˺Ϊ˫ĵȼʵ̫ˣЩñҲ׵Ľ׵ӣҸ㲻úܶ඼ֻҡ¿¿ͷԼжϴˣΪЩÿ·ʱɢܵӣǵĹȴĿֲ
Сĵ㣡ЩһĹ䣡Ǻӵľ޽ɢɫâĿײһʱһɲɫ˳ŵϡһоԼ½ٰٷ֮ӣȻһľ޽ֱӽ˿ȴû
ҪǵײôʥԵҲ޷ƿ䣡˹ŵĴ󽣰һý飬һһɫĹâǺǱٷ֮ͬ͵ٶȡ
ӵʱ˳¿Ͼ̱鸽ٶȽ½䣬˸еµЩ仹߱ӵص㡣αʩ͵ԺǺ½˰ٷ֮ʮǺӲ½ʮ֮һƶٶȵ״̬½һء
ͷΪʲô㲻䰡ԭ˵ţΪùĴνУֵ˲併˽֮һѸ½ĸоܣŵɳٶӱһ͵Ļƻʿ͵¾ŶƵᱻĻУÿһλоһʩϵĲɫâŨͬһɫݡ
ΪҵĶа¿ǳֱӵĻشţЩڳ¿˵ǾаȻǱеĶƵġȻҪЩĵȽ׵ͣԷĵȽ׺ͳ¿ĻôɲܹӰ졣¿ԼӰ죬ȴִܵ
ó¿Ǹеֵĳ⣬Щÿ󹤵ĳַʽǲǾۼһֱ˹¿ǻʡˡʼЩÿܼĳһ⣬ʱǶѡӰн͵ϮΪ⣬Ȼ¿еú͵ɢ⻹ɱϾչ˵еطǱĻѣѾڿɿʯĹˣʯûʣ¼顣
ǰ취Ϣһ£Լȥ̽̽·¿һȫڲɫâµʾԭϢԼһǰ̽·
õģСĵ㣡Ǻӿ˿Լ⼸˵̾˿֮ǰ˸Լ͵ȼøǱôǺһЦԷǺȴòϣıһȺ͵ȼøǱ
ģұǿҪȫˣԼע㣡¿˻˻֣Ȼֱѡһú͵ƾͳ˽ȥͨܿͰѳ¿ûˣų¿ʧӰǺѡ˱ſ󶴵ұڽзء
ڰԺ¿ܿ˵ˣʮſÿֱӳǰһûѡ͵ϮֱѡڰŶһ˵ĳ¿𹥻ȻЩ󹤵³ֻһǾǱ¿ľ޽ֱӽ顣
˵ǳͷ۵ȴ޷Գ¿̫Ӱ죬ЩɱĿûеκζЩ󹤱¿̺ʥĹֱնԺ˲ѳɽǻһĶ˵ĳ鳾ˡ
ĺܴ󣬶﹤ĿҲܶ࣬ʲôԭЩѵΪ𣿡¿ŶֵÿٴξԵĵ߲˵ÿһÿ󹤿·ǰܹˡǲ鿴һΧԺ󣬳¿ֱӷ˿ʣΪǿѵĻô¿ûôɵС
ѵıɱ¿Ժ뵽ʵʱ򣬶ƺʹıɱĳ档ǿҪ뵫ȴβ׷ɱ׷ɱǵĺ󱳱Ӷп׵жϡ
ıɱôЩɱ߾Բ˷һУ󶴵ĳڿ϶ᱻգһ뵽¿ľΪȷĻôڵĵطͻᱻյ
ϣҲ´ˣ¿뵽̲סӿ˽Ųһȴòͣ˽ŲΪ˫мӳֵʼϵĴʹҲ˵ǰԶмаڡ
ǰһﾹȻٻаһʼʹЩ𣿡¿ĿʼÿΪЩаԲȻڵģΪоŨڤۿڤٻЯӽб֣¿Էֱ𲻳ǰ𽥿ĴϵԴ
ǧҪǵȮģ϶ֶﶼûʳڵȮԻôֵĻʲô¿ڷϢǺԺʼָԶ𽥿ɢϢԽԽǿң¿ԸоԼϵĺëܿƵ˵ɲһϢΪζеĶҲоԷɢŨŶԷĵȼԱҪߡ
žһ̤ڳ¿ĶʱȿϵԲƵ״̬ɢϵĳ˲䱻ƹ¿˫Χɢȥ
ޣɣô¿ǰֵİ׹ԺкȻ˵͵ȼʱɵͷɥʬޡǰҪʱɵĺҪ߼ˣһɫĹͷҪȵĺҫ۶ˡ
ԣԲʲôޣ¿ŶԷֱӰԺ֫ŵصĺɢˣΪȻһ޴Ĳ֪ҰԴȴֱߵġʼ¿ΪԷһֻצӷǽֻΪӵǳЧڿԷֻҪ֧ˡ
ʲô͵ڤеĹ¿ŶԷӷǳɵԷɫǼζŶԷǾӢģ㲻ͳ켶Ĺ˵ԷѸ˫γɵôҲͷ°ϰǾԲΪϰԴһݻԴذһͽݻơ
¿˫ž޽еţΪϿⲢûϡȻһ㻹ڸŵԭڿûдףֻҪӵзצĹһôԻǿƶǵ³
գգһĹͷײڳ¿͸оŨΧۣ۵ľǰм䡣ڵϵĻۣγһڵԲ
ǰɣһôܣô¿˫Ͻɫâ˸Ȼһֳֻͷһ١һһǳ֮ìпγɣγһ˲ͳŶԷͶ˳ȥͶȥͬʱ¿ź󷽿ٺ׼ܶԷĹϾһɽҲʮ֮һ
ڵѰŵɵ鷨׹ǹʱͬˣһϳ͸ܵĹ˲˳¿ǳ֮ìȻų¿ڵλֱɨ˹
ڵĳ߼ֱӰѳ¿ԭú͵˲ɨƬɢúڵһڻ˲ȼ˳¿԰׵ӡֱļûжĿͨ棬¿ĹûжٶءĿ׻ڣôͿױʯ赲һιȻȫ˵ܹסСڳ¿ΨһܹǷĺˣֻҪ˳ʮͿһսǶһι
ֻǳ¿ٶٿҲ޷ͷȣΨһڷʱ΢һеľ޽ӭϹֻ¿һ˿ĻᣬȻҲһ˿ѡ
Ǻӵ˳ʱȿľǴԼǰһɫĳٺϰ׵ľ룬˵ǰ·ϵһЩʯ


75 ڤޣϣ
¿û°ɣǺڿ¿λãĳڱǵߡڶƵг¿ֵ½ûдﵽĳ̶ȣһǺ΢˿
£ȿȣˣ¿ƿѹϵʯڵеңȻȱ첲ȵģϵĹͷ֮һֹѡһ̹ǵʹϵĳˢľǳ¿־ǿڸ㲻Ѿιȥˡ
ʲôļһǺѾ˵ʯеĳ¿ɢҵʯ˳¿塣ͬʱһڿѪĳ¿ֵҲڲϵɢʧﵹŵҩڳ¿ѾѪˡ
Լ棡Сĵ㣡һֺײУģһǸܵ¿һ˿ҩ̽ӣȻһƿϸŵʯͷԼŤĸ첲һȻҧȭͷŰлӳһȭѾʵĸ첲ڳ¿Ұֶ»ָȻ˺ʹ죬ҩֻҪӵʱ¿ͿԻָս
Сĵ㣡ǺѾ𽥴ĳ߳ĹӴǺͳ¿ȶѷɫ٣Ҫ߳һ㡣ȫɫâ¹¾ԻһصӾĿǶԷϻŨڤʱǺӵΨһĸоа
һʲôų¿ֻ¿ԷһǸܵĹȴǲ֪ԷǺ͵İ׹
֪һ϶Ǵڤģ¿ҡҡͷϵҩ˫𽥵Ļָ˵ʵܹ˿µĹл¿ķǳˡҺĵȼرߣͷŵʮǺȻвģ˵˻һֵɽկɾǶֵɽկҲǳ¿ܹԿģ¿ǱͲҵҪôѾɷʬˡ
ڤģ¿ĻԺǰľٴһΣǺֻҪǩϹûһġͬСħλСħԨСħǾǼȮҰ֮Ĳ𣬻Ӧ˵Ƕ԰ϻҰϻĲŶԡһǱѱֻܹԸһܶҶԿ
ģڤľôţȻ˵ǹľȴǰδеļŵĲþ֮пʼս˲ս״̬
Ǻӷֱռſ󶴵һǣĿ󶴴ӦǹȥǼеĵطҲϢͲͣٳ¿˵ʱʮȻֻһԼ¿˶ѡ
ϲϣŲþ֮еڻļ۾ĶųԺ;²ֵ֪ļһԴһ·һǲ˦βͣ㲻ùİˡ
ϣǺ³ôһַ֣·һսѶһ˲伤档Ǻڼһ˲䣬Ҳͬʱж˦İ׹βصڵһֱĳһĺۼǺӳķ򷴳˹ȥ
˫ųԼĹڱ״̬еǺֱһ˦֣ľ޽˲䱻Хľ޽ڰлһεĻ߳űƽǺߵĹȥһ̾޽ûֱնĿǱһֻ޴ɫ׹צסˡڵסǺӹͬʱֱһצ̤ڵһתһֻצӾͳǺɨ˹
սһʼڤ类ٻĹþտޱȵսɸǺǣޱȵצǺӵɨǲĿ׻ǺӺ˵˲䣬𿴵˴Ǻӿ׷϶͸Ѫ˿һغϽǺڳ¿˵ɲһϢ
Сĵ㣡һצӺܷǺɫеѿϾһغϽ·磬˵ʿһСĴ
֪ûΪǺӵ˶ͣ½ŲеĲþ֮ɺޱĳŶԷɨ˹ȥ޴ĵȶȻĺͶԷצײһ𣬲һιֱӴӶԷצӿһƬȻһ˶ԷצɨĹֱֻԼǰס˶ԷצצͲþ֮еĵײù˫һ飬ղסе
ǹȻס˶ԷצȴûܹסһХİ׹֮βֱɨڹϣ嶼ˡɳȥĹƺǺӸӵĲңбڵѪš
϶û°ɣŹתɨɳȥǰлһƬѪƮʱ򲻵ò˵Ĺ
£ѽգԼͣ׵տ쳣ң˵ǳģڵѪζſݱ³ȻԴûбβô㣬߹㲻Դᱻֱӳ鱬
ԴھˣǺӿŹҵ˿Ȼ˵㣬ɿ˲Ǻءڹܵ˺Էɵ˺ǾԵú΢ˣΪԷֵûжǲʮ˺ùڱɵʱǱȽϾ㵵ġܹŲţһֻԷ˲ʮ˺ӹɵ顣
һϣҪĻᣡ¿˦˦Լĸ첲ķǳǿһǾϵġҲԵסԷһ¡¿Ǿ޷ĵֵΪ֪Էһιĸ˦¿ûвһɨβʹʲôʱܳģ·ǿʱԷת˦βĶ
ų¿Ļ£ͬʱĿ귢˳ֻǸոճȥһ̾ͿʼˡǲòˣΪǰһͷŴСڶԷŨֻצĸ߾ڿٵĻۣĳų¿ǵķ¡
һ̷˵˾Ϳɫ͹Ƿ˶󶴴ĵ͹ֱ֮ӱޱȵĺۼŷ˶Ĺ¿ǳѡ˱ûһҪӲ
˺ԥĶ˿󶴴ұںȻǾͿʵұڱֱƿ¶ǳпڡѨƺһ֮·𶯣¿Ŀ󶴻᲻Ĺ֮¿
ģһƻ̫˵ɣƿ߾Լ岻׵пڣǺХĹԴתһ˲ֱƿǽڷ˳ȥ
ٸҲҪɵȻǾҪˣ¿ŬĵһԼĺȻٴγ˿󶴴ڳ¿ʱҲų˽ȥǷԭڸոհԴڵһ˲ȴò˻Ȼǳ¿ѣ·ԭԴ㹻Ҳ˲䱻
ݣԭоԼеС಻ܿƵţһι÷ԭֱĸоǿҡԭŬ˼ڿˮԺٴγ˶صĵطʱ¿Ѿｻˡ
ĸ˴ӲͬķŶԷ𹥻˻ǸͷĻᣬѷԭɵҪǳ¿ѣôԭûлڹ֮ǰˣԻᱻһ
νֵʱ¿ûʱֽӴԷһֻȼյʥûʱ䰴ϡİ׹צβͲϵĺײһ𣬷ޱȵײʵϱ𿴴˿ĸΧԷǳ¿Ǻսֵİշǳֲ˵һֱԷǣűߡĿǰΪֹͬʱжԷԶֻˣҲԲᳬˡ
ֹó¿ǸеܣڷԭսԺûзٱ仯ӱ濴·ǳ¿ڱ׹ΪΧģϵڶԷϡʵĿǰΪֵֹ˲һٵ㣬һ˾֡Ҫ֪¿ǿǶ˽һӵΧһӵʱֻ˲һٵ˺˵ȥֱǶˡ
ó¿Ǹҵľǵļһֱ޷ͷŵ״̬˵ͷŵһֱ˻ȥ¿ûôԼÿһҪʱ򶼻᲻ıԷϡ
ģ̫ˣҪŴˣǵͨޱȣǱβ˦һǵӺͬȼյϼһ˿̹ͳ¿һԷϵûа취һ仰˲ͲͬźһԾ
նûоԼʱôˬȻˬŭ֮£һεĵ˲Ӳþ֮Ϸն¿ڹ˲ͬʱһԾԭسܹĹ
Хĵ˲壬һζĹһζλ˺ﱻ˵˲䣬¿ͬʱӺ״̬ǰϣ˲䳯ŶԷк˹ȥ
ϻǳ¿ǵһζĹ˵ͬʱкڶԷϣĶһ˲ͬʱصĴֵ˲ʧҲڳ¿ǵĹ֮²ò˺ü
ȥʱĵڶιٶȳ֣һԾڹﱻ¿˻˵˲ӳ˹Ĳþ֮صն˹ԴڵϵĶĿ˲ֱӴӶԷ͸ڶԷһ׵ĺۼһιĹҲ˱һθӸߵ˺
ʥȭһڹþ֮Ժ󣬳¿Ҳͬʱǰһȭͷϵʥγһֻŭʨų¿صĻӳͬʱһ޴ѪɫȭӡҲų¿ŭڰγɡԭȼյʥ湹ɵʨԴھһļӳ˲øӾ޴ɫʥȾһ˿Ѫɫ޴ʨֱӲŹ˵ڹϡ
ԭľ߱ٳʥȭһĳ¿Ĺ¾߱˿ֲĳ߲ȳ¿Ͱٵİ׹ﱻ¿һȭֱӺĵɳüס岻ײڱĿұϣ޴ײ屳ұڱѹðȥ
ȼյʥ渽ڶԷϣʹȫɫĹͷ·ȼաһ̳¿ȴûü鿴ԼĹЧΪԷڵɳȥʱѾſڳ¿׼׷սʱȫγɡ
ų¿ǵ廮󶴴Ǻ󷽵ұٴκһӡΪ˶һ¿ǼΪǱ̬ܶȥ¿˾ڵϴ˺üٶվʱѾһҳİҴ˿Ѿֻצվڳ¿ǰ
ųԼצ¿һֻڵһ˲ž޽˿ȥǸ޴צڳ¿Ծ˲˵ϡ̵ĵ汻ֱҳһ׼Բΰݣʮѵѷڰ˲γɡڳ¿ص˲䣬ó¿еĹٶȳ֣׹ﾹȻϵצΪ֧תų¿߳һɨȡ
¿ڰбһɨֱɨУ¿һŵı鱻˳ȥ޴ó¿ڵϷʮ²ų׵ͣʱһѪֱӴˡ
ģﾹȻУǰ׹𣿡ʹ˿ҲŵôģԾȴûͣеĹĲþ֮кԥĳ廹ûָƽĹɨ˹ȥһֱնڹϥؽϷ·Ҫֱնһ


76 ڤޣУ
к׹ϥؽڷҵײĵкͶԷ̵ĹͷײĻڵĿ󶴴Եüҫֻۡһ̹Ͳò˳˺ͶԷӴ״̬Ϊôͻ޴צӸֱ顣
ڹ˵ͬʱǺӾ޽ֱɨĺ󱳡޴ĽڶԷļϻһĻ𻨣ɫļ׵ѸٵĳһǳԵĺۼֻǼǺʹ˶иӹɵ˺ûйǧ㡣
ͬǺӲõİ취ҲǺ͹һǾһˣԲзĻᡣ﹥ʱ򣬺˹ͷԭͬʱĿ귢˹ڶԷϻһ𻨺űϷ˶ȥ
˳˵ʱ򣬹˫ٵһţŲþ֮ٴγŶԷն˹ȥڲþ֮ϵĶ廹ûȫָƽ˲ն˶Էʡγɵĵն˳ŹĻӶŶԷʳԷؿڣڶԷϡһ֮£׹ԭͲܿƵ岻ĺظλÿŴ󿪡
ȥǺӵһȣľ޽ϻʵޱȵĶݺݵնڶԷؿڡһն¿Ǽո߼𹥻˲ͷţ޴ĶγɵĳֱӰѶԷ˺üͬʱӽֵʧͷðһĴֵʧѾﵽ˽ʮг¿һȭʥľһȭϵĹɵ˺ߣ˺ֵԼʥ渽ȼմߵһʧǳ¿һɵġ
˿̳¿ҲΪԼһȭܵصĴſڵϼûа취վһڿѪϵĴӳ¿ʣ·һ̳¿Ѿȥһǳ¿ǻڲָûȥûȥʶҲûɥʧֻܵĴ̫ˣΪ˭û뵽һ׹ﾹȻܹĹֳŵתɨһĶʵеҲܹɡ
¿¿ѣǺе㽹ռƣֻҪǵĶһ֧ôùľˡȻ¿Ҳܹıܹһ˷ֵѹҪǳ¿ĶԷǳг¿սܹɸӶ˺
ˣ¿ĻӦǳ΢Ŭ֧壬һתſűԡʱؿǰȥ˿ڼԣؿڱԷĹֱҵİȥһ顣
ģ¿ŬĴϢ˼£Ȼ˫ִؿöڼһų¿Ķԭȥؿڱֱӳѵ߹Ǹһֱӹλֻһеĳ¿˷·ˮһһʹָϵ߹ǳ¿ȫһζĲҺӮˡ
ؿڵʹԼ߹ǱӲˣͬʱ𽥻ֵ֤һ㡣ֻ취΢ײ˵㣬κʹ͵Ҷ޷ֶʹ࣬ҪҲûôǿĶٿؼɡ¿ΪһնԵң߹ǽӲҲǷǳǿģʧˡʧʲôǾԭѾݵؿڱøӰݣ߹ֱӲѡ
ǻˣڵϵĳ¿ûнڲٵĺţߵսֱѡ˺ӡһָûУսûбĽ
ȥҩٵĻָų¿ʧֵڵ˽ӵʬԺ¿ʱǺǺͰ׹սҲ뵽˰ȻĽ׶ΣȻ֮ǰһߵսǳɹսܿͲЧˡ˿̽˳״ӹת˷ߵĽɫ赲Ű׹Ĺ
ԭĶƴ˿Ѿԭһ˰飬ƵϰرжϣͬʱԭؼҲһǳצĺۼǷԭ˦һŶķ㲻ǾͲǿ϶һ۶ϰֱնˡ
ͬʱԷԭĶƱпΪ㣬˵Ͽ׶˲̶ͬȵˣЩ֮յĶܹԺġ¿ٲս㲻ǺǼҪŲסˡ
Ȼ¿ž޽սʱǵҲûѸٵķ仯Ψһı仯Ҳǳ¿ڼս˲׹һײеʥնĴЧһµʱֱӱ¿һĵ˳ȥϵɫͷһγԵˣһϸϸѷӼһֱӵ貿һαһ󣬳¿ǱԼ߹Ǳ߶ϵĳޣһ°ѶԷع
¿һ˵ǳˮƽӣΪһնڶ̶̲ʱɵģϬĹöԷֱӾͱˡһʧȥʮ֮һֵİ׹ٴν˽ֵֻһֱڳ¿ǶûзֶԷ֮صĵطȻһԴ֮λãڱԴԺҲûп֮ܵ˺
һֱ޷ҵ֮صĵطôͺѶش˵ʱڽսˡڳ¿Ǿ֮㲻þΪ̵ļ׵УΪĲþ֮Ҳ޷ƿ׵Ǽ̵ķֻһеİ׺۶ѡ
˵׹İ֮ڼ׵еĻôǻò֮һ취ûС¿ľ޽ʹʥԺǳҵ֤һ㣬Ҳ˵¿ҪɵһĻǿв˶Էȫͷ⣬ûбİ취Ϊòڼе֮ûޣȻ¿ܹʹʥնĵĻĻҲһξͿնƼķϧ׹ﲻᡣ
¿ǿͷŵĽôʹһ֮ǰ׹צͻֱӲ¿š¿һܹشԷǰ׹ǹצȴʻó¿áĽ׳¿ɲɣڵʱֱһѶԷ˳ȥȻһ¿һɵ˺Ϊɢ½ˣ˳¿ԼһצӶĽ֡
Ҫ־սĽడ¿ؿڣ߹Ϊһξҵ˶ٴʹò׻ָ˴ֵҲΪһξҵĶ½˽ٵֵ
ֹǳ־սҿһûаʱսԲҲӵղŲͶˣԭһԼˣȻŶһɵġΪʱצֱӳ˹Ļͻǽһ޴צһݡ
Ҿ㣡Լˣ¿Ļһ˿ħԼؿͷһ𽥼˿ϣȻǳ˲ס׹ʱʱԼʩġ
ôܣʱ棡Сûˣ˹ǱڵϴһϵĿĶϺ͵淢ײ
СģһҪŴˣǺӿΧ𽥻۵Լ׹Ǹ߸߾צ֪֮ǰһ¿ֲצҪˡǺӻµ˲䣬׹߾ŵצͳŵһ˦ɫιܷ
ݣǴ˿ķĴǺѵĹҲڶԷʹüܵʱ򿴵Ҳ޷ڶʱڷӦĳĲ̤ûбĸоǴʱ忪ʼƶܵĶߵĹ
¿ѻٶޣǺ˶ǰڹٵϵ˲䴩ιķ϶嵽˰׹ǰ޽˲ջصǰȻѸٵŶԷͻ̣ͶԷϵײ˼ޱȵĻ𻨡˴ʹó¿ǰĹͬеһҶۣΪ¿һ˲ٴ̳ʮལȻЩǴÿһ˺Ǻܿɹ۵ģ¿һ˿ʱ׹ǹؿںٱ̳ʮۡ
˵ĳ¿˫ּⲻϵĲؿڸΪٵĺȳ˼Ѫ¿ǳֵãΪľٶһ֤˶Է֮ӦڼһʵҪ֪¿ǿɹ۵˺ԴΪмǴӶԷظдмɡڴӱ󹥻һ湥˺ҪӸһ㣬Ϊķ˵ΪִҲԵģϾһһ塣Ǳļ׵˵׹ﱳļ׵Ǳһɫ׹ǰģҳһɫǴ̡
ڵĸļ׵࣬λظڲļҪࡣȻɫĹɣǹĺҪ͵ö࣬Գ¿Ĺ֮Ҳɵ˺ҪǾĹ¿ڼе֮𱻹ԺɢĹâ
ģҳ¿Ϊ֮⵽뽩ֱ飬ϵͳս¼бעΪڤ޵ļһֱ֮𱻻Ժʾϵͳ֮֡ǰ³¿ǵĹٸҲʾδ֪ӵó¿޷ϿԷ㡣ڼ֪ҲûãΪڤĹԷǳڤν֪˺Ͳ֪ʵû
ΪֻҪνǺʥԵĹҪĻôҲĳЩطˡ˵͵ȼĽʬƶٶȻ͵ȼñȵȣɵ˸ߵȼĳЩʧʣµҲֻкʥ˺һˡȻǺ鶼һ㣬Ǿ֮һôҲˡ
ڤ޵ļһ¿ΨһȡʤĻ֮𣬶ΪѵĵطΪ֮ڼУǳļ̣ǴظйҲѶԼݻԵĴ
¿˫ܹԷļôҲֱӰʥ͸Է壬⼸ܡ¿ԼֻҪȥץԷļ׵ôԻᱻצӽ顣
ôû°ɣ¿˼ԺһϵǺӣ߳ɫеûܵˣȳ¿Ҫ
û£˶ɹ֮ǰһУȻһζܷǳǱ˵Ӧ˵˲Ŷԡ˽ľ£˺ֱһ漣
Ȼû£ôͼɻɣһļ׵ҲˣϾһĹͷ¿Ŵ֮״̬лָڤ޴ţȻû˻ϲһͷø
ϣų¿Ļ£ոմϼٴĿ귢˹һǵĹĿֱָԷļֻǳ¿ǵ뷨ãڤ޵ļһԼ֮֮ϼֱǵڱ¿һΣҲ֪Լ֮صĵطˣԶڳ¿ǵĹܡ
һͷڤްһͷ߱սǻ۵ֵܱĽ¶ɣⱩ¶Լ¿ϵȻڳ¿ΪҪֵ˲¶ķǺӱצɱһֱһﱧһ˿ɵ㲻ó¿ѾҪΪԼðѧˡ


77 ڤޣ£
˦ǳ¿ǵҪ׹սԣֻͬǰ漸һͼסԷʱֱӱϡɢϵΧ˦ȥЩֵüҵĴֱӱһͭӶֵ
һγ¿Ǳ֮ǰöˣڤҪִķʱһ㡣һֻвʱѣֱգ۵ʱ˶١ʵܲԷצסֱӲڹؽϵĻôʿסԷʱõ㣬ϧⲻܡ
Ϊڳ¿ǵĴ㣬һó¿ǸеƵĵطһ׹͵սֱȻѪ黹Ҫ£һЩ˼սܹʹó¿ûмһܹ˹ߣںշĶڳ¿ǿԭӦ췽ҹ̷Ŷԣ˭֮ǰ˵и׹ܹʹ˹ô¿϶ٶԷһˮڸ㲻ûᱻһˮľǳ¿ˡΪ˵иܹʹ˹ߵˣ󲿷ǲŵġ
ǲŲսʱӳ¿ǵĺԽ٣ǵҲøӽǡҪ֪ǼսʹҩָҲʹôƵġϵĺҩᵼҩжûа취ָԼʧֵڳ¿˵ֵ½ģڶҲǽģǵ
ʼʱ¿ÿһιĵÿ嵽ʮѣǵʱӳԺôľͿʼԺľٶȷڳ¿ÿӵڶʮϣܹƵĳ¿ĸǴﵽÿʮĵزƳֵҲʱģָҩҲ޷ֵֹ½
Ȼڳ¿ֵнٵ㣬ҲӡʵҩѾ޷𵽻ָõʱ򣬳¿ֵӣѾõˡϾѾڤս˿СʱˣСʱǿȵսó¿ǽƣȻȻƣǵľȴ˷ܡ¿ǼǽսսʿǷ͵Զ̹ɶܸıսϷһ
Ȼһսǳǳ¿ȴԼͣõսʱٵţûʲôȱŰܹӿٵļսˡֻڤͬһ̨ե֭ѳ¿Ǳصսɳ׵ѹե˳ͬʱԼսʱҪɱĿ겻һֻе
Է߶ԷҪó¿أôһ˾ԻΪܵԷսָޱȡȻΪڤҪó¿أһҲܵ˿ֲѹӶԼǱȫֻե̫֭ǿˣ¿ҲܿҪեɷĩˡΪСʱʱֻԷ˲һˣڤǽʮֵεͦͬʱֻҪ֮ʧôһ˾;޷׵ɱԷҲֻǰ϶ѡ
ֻҪ¿޷ݻ׵е֮ôʮͻٶȸҪĳ¿ǸôĴۣһ㾭鶼ûлǾԲ㡣ȻΪһǱҪɵĹ¿ҲƿԷǺӲƴ
սг¿ǵսڻͬĻΪե֭ڤޡҪ֪ʼͷϳǸܵȴʹôģĹֵ½˰ٷ֮ʮԺĹͲٳˣȡ֮ľǸϬԼпյĹʽͽǶȡ
ڤܹͷŹĵطѾԭ˫˫żβӵ⣬ϥԼͷ­ֻҪܹĵطһﶼ¿Էֱ۹ǷĹײ۵Ĳòס˵֮ǰڤ޽ֻطôȫ¶
Ȼ˳ʱս¿Ҳûսģ˵ɢΧʮǴ̣Լ߰˸߹ǵȻиĹмǳ¿ǵսȻΪײһξǶԷСβͣβʧֵ¿ǸǷԭŶƵĻƻʿ˳սȻûǶ˴Ⱥһ첲Ѿ޷սˣҪǳ¿ٽսʧˣôʧȥƶķԭҲ
һһҪһ¿ȫ¶ڲž޽ȫⶼɢͭɫļ¼ͬСһϵܶǳ¿˴˿ҲˡΪսأ޷κθ״̬´ųصĿսֱӰѿװˡ
ĸŰӵ׳ϵΧȫ²˺۵ﲻϵߣѹ˿׵ƶٶΪ΢һ㡣ȻͬΪʧȥ׸ӵԼӳս½ڻõٶʧǻġϾֻܵ㹻죬㹻ܶ㿪һĹ
Ȼ¿ϺҪɵǰڤޣ˶һĲϣ˶ڱǻŨĺζѾ׺ˣȻ˿̿еĿܹӸɾĻôǻӵ㡣ķ۳ȴԸ޷ʵ֣ͷϤϤʯͷĩ˶ҪĿ󶴻᲻ΪǵսҺһ㲢ûг֣׶ߵĿ󶴴Ȼ㵫Ƕ֧ŷǳ̡ڤֱӰͷȥȻұڶǲġ
ʵϳ¿һ취ǾʹöϿһԷǳ¿ܱ֤һܲɱĿ꣬ҪԼҵԺٴڵص׸ô졣Գ¿ʹöϿһƴĻô˶¿ֻʣһ뷨ǾҪĻһҵˡ¿һӢۣĳЩʱһӢһ飬ǾԼ
ӹȻʲôʱ򿴶˧մˮһĨԼǴͷͷΪ¿÷Ȼͷͻҳǳ⣬һֺܶĵĸоֻû˻ЩַͷԺ¿˵ƾͷԵı仯
Ҵǳ¿ʵյʹĿĺܼǾԼ״̬ĵ£Ҫ״̬ҪһЩֶΡϾʹÿ״̬ǾҪ˷ڳ¿Ѿڼ˵˷״̬ˣ״̬Ҫ״̬˵ȡѹƶҪķ̼
¿״̬Ժ˶˳¿Ʊ仯ȻƷ仯ĳ¿Ҳ˱仯˺˶ڤħʱ򣬳¿ȴֱϡ
ɣǿʹɣǺӶԳ¿Ļɳޱȵ˲䣬ͬʱĻг¿ľ޽ڤצײһ̳¿ľ޽ٶȳ״̬µһͬʱ޽ʦɵĽҲ˲չ¿ĽֻһܹݣǾǿ񱩺˿̵״̬Ϊ䡣״̬³¿ӶٶȻøӿ죬ľ޽ڿγһƬ׹⡣
һ˶޷¿ڤ֮սΨһľվڲԶפۿž޽ĳ¿ܿʹ˫ֻӽ˵֣һֱֻӴӱһǱɻĳ׵ڵڱ¿ӱаγ˲ڿлһɫĵӰ
˫սĳ¿˿̱սӿ£Ȼָٽصľ޽ȻֱۼسɣıøӾ޴󡣿ɻĳ¿ʱſԵסڤ޵Ĺ¿ʱҲͬսצڿвϵĺͳ¿ľ޽ײŹײһƬ
ž޽ͳĳ¿ƿڤ޻˫צǾһƬĹͷײַĶԹ³¿ʼǴ·ģΪ¿·硣ʱûǣ֪Լ·ҲһԸǿڤûие£ӵ˷ܡ
һг¿սʹ֮˲չһڷɢĹ֮ҫ³¿˫ֻӶٶȱøӿ졣£ڤ޵˫צ޷ϳ¿ĻٶȣòӽɷءԼޱȵĹֵų¿Ĺֻʱ¿ĹѾüϬˣѡӶԹתΨһĽǳ׵¿Ĺࡣ
תһ˲䣬¿Ϳʼ͵תնһ˲䱻ͷųԭٻһ̻Ľз籩ڤ޵кȥվԭصֵһֱӱĽɱɳȥںɶԷͬʱ¿Ҳֱֹͣת˫ڵϿٱ۳嵽ڤ޵ǰٶɨԷ
ʥնһĻĳ¿ڲʱʥնеһƶҲų¿޽кɫĽ˲ɨڶԷϣ˽֮±¿ǿļڤ޵ǿı̬Ҳһȱ³
ȻڿһԺ󣬳¿ҲＫˡȻû˫غľ޷άֱֿ̬һͷ˵ϡٵ˥ֻҪһӵʱͻҵʱ¿ҲҪһӾͻȥΪʧȥһ첲ڤһֻצԷŭޱȵ̬ٶȳų¿Դ
ޱȵĹצصɨ£ֻھ¿ͷֻа׵ʱҲĲȥˡ˿̻ܹһֻצӵĻôǺӺ͹Եסֻʣһֻצӣô˺סԷĹǾû⡣
֨֨צֱӲϵķײǺ˴˿ѾҧءΪǾԲ֣һֳ¿;ˡǺԿʱ򣬺˹ֱץס¿˫һקȻӱóһɫֱӴͷšǳ¿ǴսƷзҳǳ߼ᡣľֵʱԶһɫӸߣΪԶԭסҲ𵽼ǿЧõúþͿԾһ߼ԭסᲢǴƣȻַָԭס˵Ч¡ȻЧرǿ󣬵ǻָЧѶڳ¿˵ǾǾҩ
Ȼ֮ͷųԺڳ¿γһƬɫˮеˮȫڳ¿ϣͬص֮ˮһ˲͸¿塣ԭֵ½Եĳ¿˻½ֵֵ˲䱻һȫķΧڡȻҪԭȻ֮ľǵģΪһ̺ħޣܹ˴ӹŹǰѾܲˡ
¿֪Լ˷һȻ֮ᣬôԻǳʹࡣΪᶼ޿ˣȴ˷ɢĻҽʧˡȻں˹˵ûľֻ֪ó¿ҵ˶ѡ


78 ڤޣ꣩
ڵϵɫצһĸ첲Լ򣬳¿һֱնļιǡļ׹ڤ޸޷½ԼֱۣȻʱġֻҪһʱ䣬ϵĸ첲ͿĽϣϾһ顣
˿û˻ȥǸצӣǺӵĿĶǰʧȥ첲ڤޡ˹ͷԭڵ𽥻ָƽȵĳ¿ڤͬŵϵĳ¿ȻܿȼɫĿնۿתĿ꣬ĵĻӳյǹǺӵݡͬʱҲ˵ԼצӵԼֱΪȱǵ
գŵס𣿡ҧǴ˿ֻƵнΪȫ˫ϣҧһ˵һɾȫжˡ
ŲסҲҪţǺӵҧĸ֨죬˵˫Ǵڽ״̬׹ȫѹϣǺǵҲѹϡȻǺӲ֪ΪʲôǰڤħҪԿҪֻ֪ҪһȻͷһô˾Ի˲̡
Է½ٷ֮ʮֵǺӵ۾һ˿ͷ¿һֱ˶Էٷ֮ʮֵһ¾ǷǳײеġΪ¿ĶԵԭԲ˿µ˺ǺӹƳ¿һ¸㲻˺˶Էֻ֮ܽΪʲôڤںǽĹûöǶʱûа취ʹðˡ
꣡Ǻӽµʯϵʩı飬սѥ˿Ѿҳ׸ˣû֮ǰǹɫ󡣿·һžɵһħװ
׼𣿡ǺӵԼҪԼҧˣʱȻҲϷҽְҵǰ;ģΪĳЩʱܶ˶Ҫҧܼʱ䳤ȻҲͻ𻵣Ȼòõҽϵͳ衣
ȻˣֿԼͣ¶ԼĺȻ£ǺͬʱһǰڤҲǰ׳գ˺󳷵ͬʱûΪʧˤ෴˵ĺ˿ʼͻ˲תֻΪʧȥ˼һ첲Եе㲻ЭԺƽϾͻָˡ
նǺеľ޽˲תĽ˲ͬתڤ޵צײһ˫ϼҵĳͻк͹צײĻ𻨱ĽȻһ˫ײĽ𻨱ȳ¿ʱĻҪˣҪ֪Ǻڿɲһ˹ĿꡣȻʱн˫սеΣգϾһСͻᱻǺӵľ޽ˡ
ʱȴǹѵʱ䣬ʵǸղų¿ͶԷսҲԲֻ֡ʱֱڲָΣաΪǺӳֻй켣ԣܹ͹ڶƵнǳ¿ڿ״̬пɲʲôսӲ˽Լս״̬³¿ҰֻеˣûͬԡȻ״̬սһӶʮ룬ʱ¿ٻٶལȻ˺ҲǼ¡
Ϊ¿ƻ˶Էİʹڤ޵ļ׵һֱ¶˹ĹҰСȻûǺǣƶԷҪλôҪðźܴķգȻһзյɵͶˡ
һҶϿþ֮Ź˫ֲϵתתĹٶԽԽ죬ҪǴתĹ˫ҲƶӵٶմݵϣͬݹȥĻйȫʣĶ
ն˿̵ɫѾ쵽˺ĹعˣǺеĲþ֮кɨնڤ޵䡣ӳ¿ն϶Էķ룬ֱնڤ޼׵ķ϶һŨޱȵĶֱγɵ˲ӷ϶к˶Է壬ɫĵƻż׵еһСڱеһ˲䣬ͷֶԷǺӵĶ˲ͣ͡
һϸСĶڤħ弹ĸ϶кڵϻһϸСۡһ˲˶ֵʮ˲併֮㣬ȻӴ˲ϡﻩĿ
ˣôգգֱʱȿڤޱҹǶѵӣȻ󿴵ľվǰǰһӵǺӡȻǺӾܵ赲һ̱ڤ޵צУؿڱ˺ȥһ⡣
¿ӳ˯ʱȿȻޱȵĿ󶴡ǵĿŨĺζԼţȻͬŵĻ屻ɽӵǺӡȻҪǺʹúͳ¿һƾᣬϧȻ֮ľֻһǺֻʹñƵķǿסС
˿ǺȴϺˮζģΪܵ˱Ҫϴ˿ڣȻǺˮնϴˡȻ˿̵״̬ȳ¿ӲңڷԭҪõ㡣ٷԭڻŹƶǺȴֻڵ˯ſƤѡ
ˮ¿ɳɤӻĺţ˿̸оԼɤð̡һˮ䵽ʱûȥˣΪˮζǳһɵĳζ
ͷ̰ɣˮˣֻЩˣԭ¿ĶȻ֪Ϊʲô£ʵȱˮҲζˮȻռŵˮԴԱܳʱ䣬ֺܳʱҪѰų⡣ʵϳ¿Ǳˮ˻ֹ£Ҫ֪ǲǾԵеʵģЩŵʱԭг¿ʹԼóһոսϷʱĻȣȻȻû෴Ϊŵʱ乻ζøӺˡ
¿ڼˮʱû뵽ЩˮлһЩٰµˮԴԳ¿һȥζԡȻǰˮһµĻҲҪõ㣬ֻľȱͱ˵ˮľͷˡ
ȻҲвľͷֻǴ󲿷ľͷѾˣȼٶȷɿ첻˵ˮһܹ󿪡ҪЩľͷѾΪǺɴʱõĲˣΪ˱֤ﻹܹĲˮҲֻܲˡ
ˣһǺҩɣ¿ɢŴ̱ζˮҡҡͷհѸ˻ȥȻһƿҩˮ˳ȻҩˮζúȣܱȺȶ˿ֶܻӵĳˮǿڳ¿ڵľǵڲɿʱôûаЩˮˣ֪ʱóˮɿ˷ôˮ˵Լûˮȡ
һҩˮ¿оԼֵʼ𽥵ĻֻͻǼĸɿҪӶˡų¿ǹеĶӣԭǳǵĿʼԼıֻ˰Ҳֻͳ˰ŸѾĿ⡣
ͷһ°ɣٹһСʱͿˣӣ¿ӷԭӹʱûǲģʵʱ¿Ѿ뵽һǾʳҪɴˡϸһԼıԺ󣬳¿ҵ˰ۣȻռͷЩʳ㣬ǻ֧嵽졣˷ѵĻô֧졣ȻǰĴȫóôҲٳϰ¿Ƿȴܻӡ
϶أ¿̧ͷһ·ΧûйĴڣֻк˹һΧѲߡ
ضǰʯͷΧѾˣǲܱ֤ٷ֮ٵİȫֻйضһʯͷԭָŲԶڵĶѨ˵ţϵͳͼϴڵɫǰʮ׵ĵطİĻ£һôʯͷϵͬʱʯͷѿ
ҵյĵ·ˣ¿ͼӵֻûվֱ͸еһͷΡֵ𲽵ĴӾϻָǲζų¿Ϳڶʱڳ׻ָ״̬
ǰɣ˵ʵͷͨĵ·㲻֮ͨǰǻģԭĻܱۣΪǱտ󶴡ʵޱȵҲ·÷ٶȼӹ̹ǼߵڵǽڵʬǸᷢ·ǽڵĵطȻͨΨһ·
ȥ¿þ޽Լ壬һķƶšȻûоŻѣǽϻѵ΢ǿԿ·ġ
϶ô¿վϢĹ𱳺Ǽ߱ΪǻӵĿ󹤡ȻҲûü뿪ɱߣǵڵֱ۱ôǽڵӡƺһֱǶôǽڣҪȥȻ϶ǳڣùȷǳڵ·Ҫԭʯͷزͬǽʵ̫ƽˡ
ֻڷǽڲŻ˹⻬Ľ棬ұںͿߵǽôԵøҲùȷ뿪·ԭ򡣲ǽǷģʯļ̶̳ȷǳߣ¹ʹеĲþ֮мӳֶұҲֻܴ벻ʮסڵھٶȣҪڳһ·ĻҪķѰµʱ䡣Ǹʱ˶ѾΪʹҵˣ˷ԭŻе
Ŷ磡ˣھӣ˿һˣǡ𿴵߹ĳ¿Ĳ¶ͷĺˮһɫë˿Ѿմ˳ڵͬúڳһ˿ҲܿʣڿڿƵĻھ
ȻæٶӦû㣡¿ָһʯ棬ϸʯҲȷǱӹ̹ȻҲ΢ӹһ¶ѣǳ׹̻ôֳŲþ֮Ҳܹڿұڡ
ϣɣߵĲþ֮Уһʥʯͷþ֮г˯鸴ôһԼѡ˸ˣȻٻһԡȻǰҪܹ뿪У뿪ôҲʥҪõʧǵҰˣֱĳһڿΪֹ
ģһ뿪ģʳĻӲõģкóԵģֻҪθڣ¿۽ǺȻһ飬뵽һЩ˵Ķ
ʲôڶĶԳ°ͷţˣСһʳóɲСҲҪҳ⣡عʱ򣬳¿ѾӵץһֻԼһֻЫӡڳ¿֨֨ҽеԼŤҪö¿ָЫӣԺһǳõͷ
ģζǲԽˣЫӸõҳԹζҲܺãԺǾǸԴ࣡¿ϱ𾪣ڱʣЩ˹ͷеЫӾܲܳԡںܶ˵ʵܺѡ񣬲ǾǶԾԲ
ȷ𿴳¿ܹ죬˵Ǻᵽĳ顣ڿòǼ²ûи¿Ӱڳ¿һʱ뵽˽ʳİ취취еԽܡ
ȻȷҪ֪һЩڼ˼ⶼҳԣֻǳԵЫӶѣ¿һСܿͰץסļЫβ͸ˣʧȥ˶Ыֱӱ˱СסԴڱϡ
ͳ¿صϢĵطʱ¿һʮֻ֨֨ҽеЫжǲõĳԲЫˡ


79 Ⱥ֮Ͷأһ
ըЫӣ̼ЫӣȻ˿⣡¿ǳĵչʾԼֻͣ˿ʳԺΨһͷѾĲǰɡ
ʵϵǺѹʱ򿴵ԼԴޱȵĿŵĴӵȻҲͱˣո˵˿ٶȱѣΪԭƨˡ
¿ǺٴΰǺӵ˿ڰʱһѾˡֻ¿ǻǰʳȥϾڱʳҪʹõʱЩܹҵʳǱĶȻ¿ڵĻǳ¿¿Ы͵ʱҵЫĺ١ҪôʱԺ󣬳¿Ыӵջû£⼸ЫӼζҲǲġ
ҲԼӵۣ˵Ӧûк۰ɣ¿˺ҧĹ𣬺ŬԸĺ⡣Ȼ¿ץСȻڻԭҲûС󣬿ͬΪЩʷǳϡڲõ˸ûа취׽Щ飬СһƬƬҲܹܿҧá
ʲôϻҪ⣿ԭɫе㷢ڵĿеıȰƻҪЫӣʵЫһҲӵĹ󡣵˵ʵԭɳһǰҲԸԼٿͣΪֻҪ֪ЩЫ֮ǰȥͲжʳ
ȻȻʲôʳɲˣҪʡ﷢һˮ㣬һԽӰͰˮʡ㹻һ졣Ψһǲˣܹľͷһ´Ź죬ټϱĴҲǿһڡֵǣҪһڳȥҿɲﰤܶ¿һԼȭͷȻ¿ĻûĹ˶ڰĳԶʣµҧЫӿǵ⣬ֻʣԼˮ
һѾͣ¿ǾͿʼԼĿװ֮ǰħǼԼпװĵĲˣҪӵϵĿʬʹĿ䡣ȻЩľ¿ǵˣٻµľԺǻãԺľٶȱɲС
ֻΪ˽Լȼϣһ˲ܳʱʹľھ·ʱҲֻǵһǳĻѡΪܹڳһ󶴵ͨ¿ǿʼְҵȻʼĹԲ¿ȻҪֻһǾΪ׼ʳеĻ
ǺеЫӶùˣڲʱﱻú͵Ƶĳ¿ɨһߡֻ֨֨ҽе󱻳¿趪ռЫӶѻڳ¿ЫӼԶϰͷ󣬵ȻβϵĶءΪ˲˷ЩЫӵĶأ¿ıһװ˶ҺƿӣĶҺͿϾԿ˸ܵʲôˮȡ
Ӧûϲģһ붾ҺеĶ¿İƿǸȻ󶪽ȻЩŵЫӽǽʳЩЫӼ֮ǰ¿ֵЩЫǳϺܾá
ʰЫԺ󣬳¿תŵ·ȥӳ˫ԲѾܹµĵ·ľҵԼˮͰδδĵˮг¿˽˴ҹˮȻһµˮͰȻ˵ˮͰ˵ǹӲŶԣԭ¿۵۹ӱ¿ˮͰáʣµ۶ˮ˵ˣԹӺܸɾٱǼͻ߷ŷ۵ĹӸɾˣȻܿ⼸ҲܸɾΪ¿ˮעϴһ°дͺͷ۶ϴеˡ
ô¿صھ򹤵صʱ򣬹һǳЦͷھ˽һĶѨͬʱǰ˹ùڳʯ
ʯɢȳԤڣҾɶˣҲҲҪһھͿԴĵطȥȻǿԼӹͨ͸ӺˣҷǳƵǸһﻹҪôҿ࣡ĴӶѨȻӳ¿ӹˮˮȻˮ޷ǹֵֹζ
Ǻɣұ֤ȻĿȪˮȻҲĿе㳬꣡¿ˮӷŵǰһʱĳˮ𽥳һ;ˮܸɾ
˰ɣҾˮӦһ£Ȼˮ峺˭Ҳұ֤ˮ᲻ʲôֵĶȼϲ¿ǻҪЩˮһ¡
ðɣ¿˵Ժ˳־Ͱѹӷ˵ϣȻһӡҪ֪һھ򹤵أǻҳǻȹˮôҪӺúôڷźùԺ󣬳¿˿˶ѨѨǳ¹ھķ۳ƻ󹤵ķβֻ¿Ҳõ㡣ҪֻǷĩܣԱҪʪĲΧסͺͱӣҲǹǿЦͷáڶʱֱ£Ǿһ֡
¿ҪЩֻҪӱͳһͷͿԽ⡣ȻͷܱƣЩԸͷܡ˲Сʱʱ䣬¿Ͳò˶ѨͷĻҳ
ȿȣ˵ǰ﷨ʦʵ̫ˣϲֵҲò˼Ϳ뿪ĵطȻǰڵĶѨ¿ϴ˷ܵЦݣΪ˵ڼޱȵǽںǼɢʯЩʯɢ̶ó¿е㵣ֻҪÿһξͿԹһ顣
ɵϳ¿ڷתʮʱҲڿʱﵽʱǾرֻʣ˲׵ľˡʱÿ춼ķǳʵɵľĻһֱͬʱԽرʯԽ̣ȻЩʩߵ͵Ͻڷʯм䲿֣ͷĲħЧ±ü̡
Ǻһοھ˿̱ûΪ˵ԽãΪ֪ԼѾرԶˡҲʱ䣬ǾͿ뿪Ŀ󶴣ºʵĿ⡣Ҫ֪ھԽĿԽϡĻÿһκһμ尾
ȻΪƶȫָʹüھλھͨó¿ÿһνжҪϺüʮӡ󶴱յͨϰף˿ֲʯó¿Ǹе£ͬʱԿµЩ󹤸еıҲЩһЩﷸȻǽһȺΪƳͨƽֻΪڸĳЩǱɱᣬΪ˷ֹҴ߻Щֵ˻ٻڤ
ûǰʯ¿оԼĺļ٣ΪʯĿնֻҪÿǰʯôͿԺΪʵĿΪǵڿϵһʯļ̶ȼ¡۶ôĿǰֻ³¿ûֻܻ˿ն
伱٣ͨĿǳϡϡ¿ҪռһĻ£˵ûа취ʹóҲˣۼųǰû˻᲻еܣֱӻеĲþ֮жӿгұںݺݵһ̡
ĽڶһֱӲұڵУȻ˿ʼŹǰƶþ֮еľ޴ȫûұڡͬʱҲ˲ײѾƻұϣһֱһ죬СĶѨ˳ѵʯǶܷɢȥͬʱĳǵѨ
ӳˣ¿Ű´˻ţֻһΧе㲻ԡʯɽݻƵĲݵ飬һж˵ԭеĳطֻǰ˲ԡڳ¿ֱߣ»ɻҳ¿ʶͬʱΧмˣҰԼʶͲʶŮˡȻͷһʶ¶¶Ҳ»¶һֵǧҵŮˣͬҲʵµŮˡ
ͬʱǰһ˻˵öˣз˿վǰԶĵطֳ־޹ǿҲǰԶĵطΧɱ¿ǵĺڰңҲԳư˹жɧ˿ҲǰԶĵط
ڿǰһʱ¿ǷЦ˲ͬסӵѼӸȻֹͬʱҲ˵ı飬˿˶ûдӿ˷ܣȡ֮Ŀֻ񱼶ơ
Ǽֻ·ֻ·˿һ仰ǳ¿Ψһܹ˵ĶȻһʾ˻صѨ档ȻµʱѾѾ޽˳
СĲӦóֳ־޹ƿԼĶñ¶Լûб¿ǿ信°һűƻӣ˾㵵Ķ䣬һԱնϵĶ䡣
Ͷأһıߣ¿Ͽǰ˵ϣ˵ϡΪԭǿ֮һͶھǾĽɡһôֻһɱûбദܡһˣڱһ֮ͨǰǣȻںһˣһɱ˲ԭŮɱǧͬ壬ͬʱ˰˵ȫǸͨǰʮͨɱʮΪΪۣͨǰʮĶǼµļһ֮ΪҲΪ
˵ʵԷʱ¿ԼˣΪǰһͷֵڽңֻҪԴõԻǮΪڽҽ͸͸ǸͳһģֻھͰͬھԴһ޵֮ȪԭסֻҪһڶܹӱ״̬׻ָļƷҩڰͶصԴԻһһֵһڽҵڰĹѡΪһɱ˲ԭһŮΪɵһ˳ϣһҰ˵Ĵϡ
һԴͬħһҪֵǮļһ¿ΨһĸоǷĲΪ޶ͽͬͬھ޴Σգʥ֮һǾʥ֮ϴ֮ҲѰΪɵİ˴ϺͲԭŮǴһ׵ĴڡȻֶǰɱùɱûһʵܹɱ˭
ó¿еȵľ֮ǰһôôƤӵߵģ֮ǰϮֻǹҼȫﶺ¿档Ǻôʳ¿ǱĺܲңԷǰͶôֻ˵¿ܺãǺⲻܡ
ǰֲ֣¿ѸٱˮռݡͬǺǵĴ˿ҲȫǺˮΪǿһһǸе鼬ֵĳ̶ˡȻ߲ԶĵطмλӦúǿʩߣǿԷӾ֪Ҳ򲻹ǰЩһӵ»¶ֲʦİǾͲǱԭˡ


80 Ⱥ֮Ͷأ
СĲӦóŶǳɱĻ¿ǵָָ߬ĦĽһƶ˳ָУڳ¿еľ޽ʱʼɢİ׹⣬пʼ˵Ĳ
ʱ¿˲ûѡĶѨܣΪ֪λֳ־޹ļһٶȾҪ궴ٶȸӿ졣Ҫһȥ㲻ûᱻ棬ϾѨڲڳͨѾȹˣʱܿ
ʱ¿ʶż˿£Ͼ˿Ǿֻвľ롣ʵЩ˵עǰĵϣǾԻǰֱұڵĶڳ¿ǵĿ£ûκεı飬ʵǴ˿Ҳʲô顣
а˵Ŀ˿̶ǰĵϣڳ¿ǵĿ£ûй⣬һ¡Ͼ˿ҪԿǧƵĵˣЩȫɢŨޱȵа˵жɧǼٸϵĺڰֱˡôԳƵİ˹жɧң˿̶ǲ۲۵ĸӹӵĽɫ
۷Դжɧڳ¿ǰֳ׺ݵı飬¿עûͣ°롣ڳ¿˵ЩҾǰӴеСɫ˵ͶֲļһˣǴзɵкڰҡڸߵȼǿڳʱͨûκλȨġʵϳ¿֮ԱͶעԭܼ򵥣ǾһСǿһ
¿ǵһļӵˣȻֻһڰͶ¿Ҳ϶ˡֻ¿û˵ŰǽӶӹϮԭڰͶصļƻ̤ԭʱҪʧһˣǽʧķ֮һʱͶضԳ¿ЩСͿʼеעˣҲֻעѡǳɹų˳¿ǵĸţһٰ˴󳵶Ӹ˴룬ͬʱ»¶ˡ
ڻԭ׷ɱ˽һ£ͶزųɹİЩ˺»¶Χֻû뵽Ҫʱ򣬾Ȼٴο˳¿⼸ֻС󡣰Ͷزϲ⣬Ҫѳ¿⼸ֵ˳Ĩɱ
ڳ¿ƶŲ˲䣬Ǳ޴ĳСƶԷеľ޴󳤹¿ҰкܿͿʼӰͶصҳ֡Ⱥ֮Ͷأǵ־Ⱥ֮Ͷأ֪ʲôʱʼԼ˫ľͽ˺о޹һ֣ȻҲǱֻǺֱڵǱ޹ϡ
־ʲô޷ıΪһ泤ĵλȻó¿еľڰðЭͨϼ¼Ⱥ֮ļʸǺɫϸ֮ǰ¿ĵǼִļʸֻǺܿ¿ôһˣΪðЭȺ֮֮µĶǰ˽ʥ򼶱ǿߣĸߵȼȻҪ϶ϡ٣ҪЩִ񶾵ٶˡ
ڳ¿˫ϵһ˲䣬һϸޱȵļʸ˳ϣٶ·һѶһΧڳ¿ǰе˶ʼƶ
ڣ΢ƿһϸޱȵĺɫֱĳų¿ڵλ÷³¿˫ۼӳҲֻܿһɫС㳯ԼٵһȻоʱüĻ˫ֻĿһС㻺ǰŴһɫļͷĤǰ
¿Լ˵ʱĤǰȻһɫ졣һ˵İܾƾճڳ¿ǰڻϷɫŬͼܣ뻤ܺ¿Դ
»¶û뵽㻹ʩҲãһ᳹״ݻķ֮ԴȻͷ­ϰɣ㲻ǺҪڻˣ׼κϲֶδݻͶصа񣬶µ˲䣬¿ֻз۾ȻݷųһּаĹâǵģŶԷǺ۾Ŀпһֺ޹˼ɵռ
ڰͶصĻվмŮʦû˵ƽĿػȴ¶˿̷ŭǰλ»¶ŮʦðЭṩͼƬҪƯˣȻĸӺҪǼǽһµĶصҲûж㲣ݷ·һλַŮһ㡣
ֻں氵ѹֵ갢ܾ㣬ȻֻĽԶˣ¿첽ƶߵƺվԶͯվСȴȻˡ
Ҳ׼СĻ·𼤻ĳһԭЦľ鱳߰Ͷɫ˲üŭŤž޹߬Ťķ·һ
ΪʲôᣡעһӶӰô㻹ɱΪܾ㣡ޣֻһֻѣȻŵõԭһŮĻڡ㰢ͬˣҲӭȢġĻȻҪ͵˷Ⱥ֮ΪƾͿԻðĳϣ¶˾ɱ˰㻹ʬ塣С࣬ڳ¿Ǽֱһ𺳡Щ¼ǾĻȻ¿֪ԽԽĵ
ʵȲ˵Ⱥ֮Ǻһʬ¿ƾͻһĽɡΪСеİǾϴԭŮһʮͥŮСҲ츳ǿһλҪܻΪһŮʣΪŮʾǴӾʮͥʮλŮѡģʱԭŮŮ
ʱ¿еͬһɫѾŤĶħİͶأ˭̯һλǿŮѶеԱҪǰͶغ;ŮҲŮѣֻһ˼ܾ֡ڳ¿Բˌ˿Ϯ׸һ̲ģʰͶ˿ϮɹֻȴΪ׸İɵˣȻҲһþһӷŭǾ˰ʬ塣
˵죡һŭ˶֪ΪСĶർĳһﳹ׵ķˡеľ޹˲䱻Ȼ˶ĺɫâǼ
ɱǣһβҪ׽ŰͶصĻ£ԭ𽥿£ĵ˴˿ƶٶȱøӿ졣ͬʱ赲ڳ¿ǰİڼʸĹ²ϵļ·ʱ߽һ
ģ¿ǰܼޱȵĺɫʸЩʸڿ߽⣬ȴиļʸڰó¿ĻܻȻܿ¿ͲҪЩΨһҪĵԼܲڵ˳֮ǰԼĿ״ϡ
¿ǵڿʱҵһЩǲĿʯħͨľЩʯлһЩħʯȻһЩѾ˳¿׵޲ϣΪЩʧȥ󹤵Ĺף¿˫ʨ޸˴롣¿ԴսõԼҪɵĻ
ȻȻǴ޸ˣȴûԼӳɣֻͨķѡڳ¿˵׾߱ͨҲѾ㹻ˣ׵ʵؿӺܶͨĹֻ¿ŶӿĵˣԼеɢź̲סһڿˮ
ͬ̿ˮĻйǣҪ֪ǵĿ׿ںڤ޵ս˴롣ڴܹסҪͲˣܹṩٷǾһֻ۾Ϳóġֻʣһ룬˺üװܹжٷ¿ﶼ
ͣܣȻ¿⼸˲죬Ⲣվǰ档ΪЩ˶ˣǶǰ㲻÷߻˲Ȼ¿ǶȥҲܹ֧Ŷãǳ¿ҪԼԼȵǱ˱ɢɱǰҲԶ롣
ó¿û뵽Ǹոճ嵽ǰ沼ú͵ȾܵԼһķչˣ˲ӳϵķ״̬ó¿ֱҪعͷһΪǼӳַʦȻҪñ׵ĻԿԳһ£¿ʾԲҪԡ
Ȼʱ¿ǵܺã˿ǧʱ΢һЩΪӳڳ¿ϵħ״̬ǳ࣬¿ϳ״̬֮֮֡ţȻػ֮ڼڳ¿ǵٶ˽ٷ֮ʮ¿Լ˰ٷ֮ʮﵽ˽ٵӳ֣ʹԺͷųٶ๫
Ҫָָ״̬״̬ó¿ǵֵʮڻָ1000ֵļӳ֣Լʮڼٻָ1500ļӳ֡˵ڿЩԺ󣬳¿ǵʿ˲һٵ㣬ﵽʿȫ״̬ȻϵʿǲܵģЩӳֻֽǿ¿Ǳ˲ѡ
ֻһһӳڳ¿ϵ״̬ü뷨˲Ӹм˷ŭѪ֮񱩣¿֪ĸ쵰ʦôĹ㲩Ȼսʿһ뷨ᡣ
꣡¿ĺ˫۳űһۣȻһԺȵսռݣҲˡһеվǰ浱ˣΪӳԺǾıսˡ
𣡣һǺҲԵ˳¿״̬µζǸоȫѪȼգӿֻͨ˻йؿŵһ
һѹţǾǳ¿߱񱩼ܣ˶Ѫֿ֮ܵϸߣֻһһµķϵʱ򣬳¿ĵֿͳʧˡȫսɣĵ˾ֻм֮ңʱ۾ױˡսŽó¿ս˲ǣѹԺǵѹ֣һ˲˿ԼӸ߼Ŀ񻯡
һֲĺͬһ˳ڳ¿ľ޴̩̹֮­γɵ˲䣬վڳ¿ǱΪ˼ӳַ»¶һ˿㵡ϵľ㵲Ϊ¿ӳһµķǾ
ӳԺԭַΧҲͳ¿ǰʮڵ̩̹֮˲䱻Ŵʮһĺγһɢ֣ΪɽԭЧǿԭһ׵ַΧչһٶʮסҪĳ¿һ룬ǾһɤӺ˵롣
ǰĵϰٸңǸжɧȻûгǰҲûں棬Ȼڳ¿ǰĵнͨڰҡ⼸ùԴ¿һ˲䣬ԴͬһˡǳսҲ˲䵹ڵϣͬĻмұϵĺڰʿǵĵֿҸ߶ˣԴûбϣܵǧǧȵ˺˺ӳ¿ǰһһֱʮסÿʮ׵ݼһ㣬ʮֻܵЧһʡ
жɧڰ֮⣬ֻԴһ¾һͷײǰϡ¿һ޺ɵЧǿ˵ȹ϶ʷλڳź˲ܾ٣Ȼʷ¿ħϷ׳١


81 Ⱥ֮Ͷأ
»¶ҪΪһܹӵˣ㣡С潸һ֪ʲô˵ζ֪İôǿģŵʱĻڣŤȺ֮ƺΪСĻﳹ׺ڻˣͬʱڻµ˲һֱִ֧ӳų¿˹
״̬µĳ¿޷㿪һǳ¿Ѿǿ񱩻Ӧǿ״̬ڰͶصļʸһ˲䣬չһԵɫսʹ֮ƶٶٶҪǳ¿Ľ޸˴룬׺ŵĺʯڶֱչ˳¿ǰ
ԭᶴ¿ĹڶһбֱӵסȻų¿һתֱӻһ򡣵Ժ󣬵ڳ¿ǰĽٶչԾеĳ¿£еľ޽ſֲĶ˲ڵϡ
һնкĽǳ¿Χֱӱɱ˺üЩҸеŭǳ¿Щ˷ǳ񶾡ϻкڰʿڣǳ¿ȴƫƫֻҺڰ֡ȻЩڰҺҪڰʿӪУϧǿԺҲ֪Ҫ
ЩôǳĺڰȻڱȹĶǸеߵǳ¿һδſסеƽڿֻᷢ¼ӳ˶Գ¿˺һٵ㣬һɫĻָâԺ¿ֵѸٵĻָˡ
װ˿׵ĳ¿ЩѾͨＶĴڣӳַ״̬Ժ󣬳¿սٰٷ֮ʮһ¿ս걬߽´󲿷ңֻҪһı̬ôûмԺġսͳ¿һ̬˿̵ĳ¿ҲֻһѡǾܡ
Ͼ¿һˣĸɷһĿҡȻ˺˹ͷԭڴ͵Ľɫ¿ԺǵսҲԭһĸӵһѡȻǵЩڰʿôս缸˵İˡȻ⼸սûмӳ״̬ĳ¿ߣǵȼȵĶһ˲ͻɱһŸͷĺڰʿȱڰʿһҵĵɳȥķԭɱ뺷ˡȻԺûʲôˣĺһȻһ˿ǸʿԴ
Ȼޱȵķԭһ̾ͱԴʿײ˳ȥѪ֮񱩵վǵѪûвֱӾŶһܳͰѼײ˳ȥ
ģӣЩһˣжɧ꿴ŷ˻ų嵽ǰķԭǷԭΪ񱩶ŤǺое㺦¡ûӦʱͱصײ˸ţֱڿշ˳ȥ
Ȼڻҵսɳȥжɧܿҵһϣֻ˲սѣͬѪ֮״̬µǺӡһ̵ùжɧһ̨ʶû˵ͱǺһնأڵϵȻͱɢҵ˽Ĳ̤жɧûбǲǱԼ˲Ǳ˲һ˭֪
սʼԺ¿ǵľֵһأֻʱû˻ȥᾭֵ⡣¿˫ͨͬԡѪʨӴײЩȺԺ˲һƬѪ꣬ͻž޽ֱײ˳ĺڰʿ޴ͬһͷţһֱײԷϵļ˲һֳǹĺڰʿײѪɡ
еľ޽˳һãֱӴӶԷսնһ֮ƥսֱӱءƽʱ¿Ҳ˵ĶԴһƥս˫ɺֻɱ¾ûκֵ˼һ֮󣬳¿ľ޽ͿʼΧĺڰʿͷʥնɱܡľ޽ЩʿĻȻǵֵ˵ֵĹ򣬿ڳ¿Щֵͽ͵ġ
ĦĻ𻨻ûʧ¿ľ޽Ѿٶնûʿعͳ׵ûˡھ޽Ľֱӱ˺ѣȻһͬЩڰʿһ𱻳¿Ļķпڳ¿ͷһԺ岢ûͣ£Ǽײеʹն˵ʵԴѧնԺ󣬳¿ԽԽʹֻܵĹЧǵȼɳԺֳѧʱʹնôԺʹ˿̵ķԭࡣĵһЩ˺ɱ˼ˡ
Ϊԭնճ̶Ƚֻǳնѣɳ¿Ѿﵽ˾ͨһˡռܵķԭʹնٷ֮ʮ¿ʹٷ֮һٶʮҲΪʲô¿նѪȷ磬ԭתնֻƮƮѪѡֻͬնƮƮѪĻк˹Ȼе䳤һĴ󽣽з˵ǴеľƷټϴ󽣱ȳߵ˺ú˹ԱȷԭɵһЩˡ
ֻҲֻڰΧתƣ޷ͳ¿ǺһڿԺֱɱ˵СҪ֪¿ڿ˵Ѿ뵽ڰʿӵˣֳȺ֮İͶҲû뵽¿ڿԺôͣں¿һսŽǵ»¶Ҳû뵽ǳʿ˵ǿ
Ҫû뵽ԼȥȻ¿Ѫ񻯣Ҫ֪Ѫ֮Ҳó¿ӵг¿״̬һҵս¼ӳսŽҲֻǵս˰ٷ֮ʮѡһƶ¿ϾͲһˣΪ¿ͻ񱩼ܣѪ֮񱩵ЧȼʹߵѪҺȷ״̬ڳ¿˵Ч⣬˳Ҳȼڵ̩̹֮Ѫ
Ȼ¿ڵ̩̹֮ѪԲᱻô򵥵ȼյֻǴӳŵ״̬ѡɾҲһǳµЧǾǳ¿ԽԽȣȫ¶ͷųİ׹⡣»¶¿ټӳһȻȻͣ³¿ָٶٶӣΧȻϵӿ壬𽥻Ծ̩̹֮Ѫ㹻б
»¶Ϊ¿ӳȻã¿ͷ˾޴ı仯ˡҺó¿ϵĿԼ˫ʨ׳¿Ͳõı仯һҲ԰ס塣ֻΧЩڰʿ˵¿ȻͱԲʲô¡ԭ׶ĳ¿ڶʱ׶࣬Ӵž޽ͬȺеʨһ¡
ͬʱ˿̳¿еѾһǱڵҲ˳¿ĳûбĸԣܹ֮ΪһɫֻΪȾ˷ֵߴ7.3Ϊӷ˽һķֵǳ¿г˲þ֮ʥĳ¿һпһڰʿǹԼ׵Ȼ塣
ǾǼԼӹٶȰٷ֮ʮЧЧһڱʵļ̶ϻ˸ǿ͵Чº͹Ĳþ֮жԿҲڣҲͬʱǸЧ֮ǰֳļһεٶȼ죬ڳ¿ԺɵЧûôˣΪ¿Ҫʹðεʼγʱʹһ°εļɣ¿ĹûлعʡΪγΪ֮Ժ󣬳¿ͺһ϶ֶˡ
¿ʱԲ߱ҪӴԿڴ˿˫Ѫ졣̩̹ѪʼԺͽѪ״̬ɱ¾ѪγһƬѪƣƬѪһ̩̹ͷ­ӰһֱšӴӰų¿ƶϵƶպ߳аײһ
һ̳¿ɢ˰׹Ͳ˾޴ãΪɵĹ̩̹֮Ѫѹа񣬵е̩̹֮­ϵѪɢԺ󴿴Ĺ˲ѹɢа
ȻѹƽʱģϾ¿ʵ̫ˡһʼĳ¿ȴʱѹзǾ޴ǯԭֱų¿ʣҪѳ¿ֱһǯӼжϡһһֱռƵȴûռˣǯӼй˲¿ҲӮȥҿ״̬µĳ¿ײСԼҪĵӣֱӰкϡľ޽ͳնĸ첲ҪһٰѶԷĸ첲ֱж
а񻯵ȻҲ¿ľٶȻڽֵһ˲ͽһսľ޽ͳֱնĸ첲˲һ֫壬ľٶʹüڳ¿ǯһءԭ¿ף˳ѳ¿һԼصǯûЧ
ǿޱȵĻָЧܿ¿ն˿ڽָ״̬Գ¿ĴǯӺܿٶȽ״̬Ӵǯڸ֨֨𽥵ֻʱ¿Ѿٶն£һǼʮʱ䣬˫־ͻ˲¶ʮ£˲ĸ첲ϡϵĶϵƻ첲ϵаһն˶Էĸ첲
ֻʱǯѾ˳¿Ŀףó¿Ѫܡֻų¿˫ŽһǯӣʧȥƵ˳¿塣»ɵĳ¿Ըӿ񱩵ĹϣɫѪҺŨаڿ趯
¿ֹͣ趯ʱϱնϰٽ涼ϸ⣬ԴѾԭˡֻʱûȥ˶㡣Ϊڵϵ˫ۺܿͱӹȥаٴǣסȻӴºܿճնϵϡ
ֻǾĸ첲ٶνӵʱ򣬳¿ΪĳȴֱɨԴȻ޽ݺݵڱնϵĲ˲ͰԴķ˳ȥʧȥͷ­ûȥΪʧȥԴ޷Գ¿йձ¿һҰײײĵ˳ȥĺڰʿϡ
űײɵͶصһ˿ŭǵ¿ĲΧĺڰʿɫøӷŭֻոҪеľ޹ų¿ʱһͻĹ
Ͷأĳһα͵ϮˣͷȻӵаؽúܶŮԶĽѵС򱴶ˣȻӽСıԲʲôŮʵ¿̵̵ˡΪһѪ鱴ǧ꣬һʵǳǿʩߡֻǿʩ׷ɱһ£ûʱָħȻ޷ʹøߵȼƻˡ
νĸߵȼƻҲǴΧķˣͨĵ巨СûκġֻķڰͶ˵ܲ˺ֻöԷܷϮѡܼ£ƵİͶزòƶλãȻҲ͵òܶԳ¿׼ˡ
ڴͬʱվ»¶Χļʦ򲻶ϵΧͷžȻΧĲƲɫľ˵ïܣЩڰʿ޷ڶʱͻƣ嵽˰ǰҲᱻסȻ޷⼸λĸߵȷʦ˿ҲַֻϺڰʿĹЩֻҪһħͿԳľ۵ķϵͳ


82 Ⱥ֮Ͷأģ
˹㿴ôøóˣȫëͬĺһİͶطŭĳŰкţĻ״̬ĳ¿ôԻŵð
ΪһϷеǳķBOSS˹ǺܶϷǵһ֪İڡǿޱȵļһǶΧĳкޱȣ׺ܶζҪ˹Դš
ֻĿǰ˵󲿷վǰʸûУʥ֮µǾڻеڻҡ۶˶ܶ˺һЩҼʶ漶ǿʱǸͨԴϵĴǾûκвġ
ͶҿĴְ֮ǰǰܶѾԵĳŶ˹ǿӰĴиֵʱƨһżͨӡ
ӴþòˣСһĲ𣡡һֱе˹Ȼ˳¿˹˵¿ʿ֮ǰû̫ӡΪһԲκһСɫǳ¿ʲôע飬ǳ֮ǰ¿һ˹ע顣Ǿǳ¿˳嵽ɪǰһбɪöµ飬һڴ½ϲ˴Ŀ˹˵Ȼռˡ
ɪλڤҲ˹ûʲôøУΪȻȻѿͬҲǾ֡ͨĵ·ɲҪ˵İ׹̾ͬᵹԼѣȻʱѾǵˡ˫ѵǶܹδ˶飬˹ǺܿĵġɳԼҲҲжɧϣǰѳ¿תΪԼ¡
ֻϧжɧ̫Ѿȫûˣ˹еһơԼֵĻôԿɵİѳ¿ȱȻһʿҪǶôͻǰͳ¿ĳҲǸɵһħ׵ĳ֮ͻȻ˹˵ⲻʲôΪ֮ǰһֱŸµ飬֮ǰȴСͬɪϣһ˹ҲϣеΪһһ
ڵ֮ǰ˹κǰƵΪֱӶԳ¿ֻ֣Լɵ¡ֻǿŵѾֲӵ£˹εҡҡͷͬզôأڿ¿Ժͺͳ¿һкȻкڳ¿˵һ£Ϊ˹кʱֱɢѳ¿ϵ״̬ɢˡ
ף˹ɢ˳¿״̬Ժȴֳ¿ûкԼԤ״̬Ǽ۾ĹΧĺڰʿȻĹͶˣϾϺܶ෨״̬˹ɢˡ
ɣСһ˹һһķӰֱָӳų¿Ͷȥһֱĳ¿ͺȻֹˣӴǲɢĹâܿͰȥ¿͵׶ߵҲ𽥵
Ҳ٣¿ҵĴٶѵʱȿƯԼǰޱȵݡ˹ֻв֮ң¿˫۾۽Ժȿľôһֻ¿ҪһȭͷǰȻֵʱȻ޷
ҺܼСһ뵱ҵһοʱ򣬶ʱеˣʱǵҵĳ͵İɣ˹΢ЦĿǰĳ¿۾ɢһֹâһֿƷϵĹâų¿ɢ͹ļ⣬˹ĿøֻǶĿ¿Ψһĸо﷢ë
ģһﲻһgayɣڿ˹ĵһ۳¿ûϳϷ߳ƵĳɽɫȻܹ׾ϾԴûӿ״̬лָ˾״̬ڼήңܹѾѾǳˡų¿ԲϵתҪϵͳϿϢ˫۾۽ԺͿʼ֣ʱ¿Ұ˹ѾʼֳһѪɫˡ
ҲݣôһѪɫ˹֣¿ֻҪԴûзǾԲѶԷСèСϵϷֻһ˼ǾǶ߰񼶱ǿڤ֮˹
ѾϳˣôҪҪһ찡һнŶϿôֻҪһϸ㻻һµģһӵΪǿԼǿԼų¿˹üջĻų¿˵ţֻûǿʹó¿ΪʿΪǾͳ¿ĳ֮ԣڳ¿ϵĳ֮˲ֻҪסôһһ̰վͻᱻֱ֮˺һӡ
Ȼһ֣˹һԤֻҪԼԳ¿ôԼĶͷѾӵ֮ĸ˹ԻΪ˹ԼԤУֱ¿һա
ʲôһȥã¿˿̸ûа취˵ŭ˫ֱӱ¶Լ뷨¿ûڰ뷨˹ĿǳĲһ뵽ԼëȻĿ¿Ժ뵽Լڽ̨ϱһпӡ
㲻ͬⰡǾˣ˹Ļ£¿оԼһᣬ˻ֻһһĹó¿ոջָ峹׵޷״ֻ̬Ŀһ˿´ݻĹ˹ָԴļ
ƺΪ˷ֹ¿ѪҺ䵽Լϣ˹˿̾¿΢еԶɾһϬޱȵ߻˲䵽˳¿ǰûĻôһܲһҲһգ۵Ĺ¿Դͻᱻ䱬
Һʱٶȳ֣һֱע¿»¶ɲó¿ռ־ҵһ˲併ڳ¿ǰȻ»¶ָһۣһ¿ٶȱѪ֮񱩵ӳ֡
ģôôԼǰסߣ¿ûüһ¾͸оһȵӿйһξĳ¿ȻʲôһֻѾɼˡ
»¶ɾͲˣôɰСһôöԷײأֱȽϺ˵ǰɣԼһ˵ס˹ɫû̫仯ֻȻ鲢̫áϵ˹ͷϷдһŻɫƲڲϵӿָٶȳų¿ڵλһ㣬һ֮ǰִ߳Ÿոɿ񱩵ĳ¿ȥ
ִ˲˳¿壬Ĵֱӱ˷ĩͬʱ׺źʯĽҲ䴩һ󶴣ڵϵľ޽ų¿ûбİֱ۲ϵεκɫѪҺ
໡ܴĳ¿ʹĺͬʱ¿ֵ˲˼ٵ½˳ϴڿʼϵʴ壬»¶¿ٶȼӳһȻԼȻ㲻ó¿һֱӱʴһʬ塣Ȼ¿е϶ԿʴҲó¿סһСԭȻó¿ٵĻָٱ䴩ǲֿʼѸٵĳѿ
Щѿ˲ͱƻˣ¿еӿ˳ϵĶԿ˹ֻǳ¿ļ̫ͣ޷Ӧ԰ǿʴ״̬Ҳ㹻ײеģֱӻһԼļϣ˲һԼͬβ
ʵƾ̵ģϷܵҲȥҪʱôҾͲֻҪûбƻֻҪԴûбҾͿڸߵȼºܿĻָȻ»¶ʲôߵʦΪһʩȴ˺ܶ෨ȻϵķԲʵ»¶ȻϵʵҲȻŮֻȻŮԺ𽥱ȡ
Ϊ޷ȻŮȻ裬ʹȻϵķʦְֻ취ԽżһȻҲǸĻͥȻŮôͻŮһ£ֻҪˡΪ򵥣ͬҲѡڵڶְ취ǾһƷȻŮȻ»¶˵취ʹˡ
Ҫ˵»¶һ飬һߵȾʩǾΪҪĳԱЯžΪǿƷ֮ˮƷͷȻԷԴȪͬʱҲĶȻ˫мˮɫö˶ޱȵɫʯзӡźü֮ˮЩ֮ˮļֵͬһС
֮ˮʩڳ¿ϵǾ߱Ч㲻ˣ׹Ǿ޶׵ġ¿ļбпķβڶʱϵĸ첲Ҳһһ
ڸ첲ʱ򣬳¿ĻϵĹΧ֮ǰ˹ɢĺڰʿĹ£Щڰʿûа취ڶʱ³¿ֻʱ򱻳¿һԴȴ˹Ӵ̹ͬһ˲ѷ趯ĳ¿ײ˳ȥոճصĸ첲ڿʼŤѪȻٱֱֻмʹ࣬Ǵ˿̳¿Ѿʧȥǣ㲻Ϊҵʹ
Ȼڳ¿ѾˣʹѪ֮񱩵Ťھҵʹ³׷ĳ¿ֱӻеӴ˹ȥıǹ̩̹֮­Ӱ˲ͷ­ֱۣȻų¿Ķһ۵ֵ
ӴӰų¿еѪҺϵȼձøӾ޴ֵͨ״̬׶೤˽ʮ׶೤Ȼ»¶֮ˮ¿ĵĽҲֻ֮ˮܹ¿ΪʹöϿһģΪ֮ˮΪ
¿еµʱһѪɫ˲սͬʱ¿ӴޱȵֱӰҲ˲ն޴ֵ˲ն壬ֱžߴһ°Ĵм˿γһӷΧʮ׵Ŀֲնһ·ȥֻҪ˶ֱг룬ʹһĳ¿ֱʮ֮һ֮ˮЩ֮ˮͨӳֵ¿У岻ΪʹöϿһ
ֻǳ¿һնɱĵ࣬ȴûɱΨһЧʱڲָܻ壬ܸ¿鷳ѡΪæԼпôǿҲҪʮӵʱſ
¿֪Լһ˺ЧΪˢ˺ֵӿ˹ľ㵿ϲԼƵĿ⡣ΨһĶץϵĻԹ֮УȻЩڰʿĹȥֻץ޽һ˲䣬Ȼһ忪ʼܿƵĶҡڡ
һҡг¿˫һڵϣȴͻأĳһȻг¿ʱ򣬳¿һĽ⣬һſ˵ϡ
綾֮ʸͶбҪôСһ˹תͷһȺ֮Ϊһֳ־޹屻С򱴶ֱ⽹ۡڵȴһ˿õĹâΪ˾綾֮ʸĳ¿¿»¶סɶʱھԻΪ綾ʧȥս


83 Ⱥ֮Ͷأ壩
¿ſڵϲϵŤţ·һһʶĳ鶯ϵŤתġԭȺ֮Ͷطľ綾֮ʸʵϴ˿̰Ͷصıһ㶼Ҫ֪ʷôı־ͺˡ
Ⱥ֮ͶصʴʼǳӰͺڰģΪͨȱעľǱ޳ܵİɱߡȻͶʼʷǼ䲻ʵģ֮ͨǰͶĻҲѿλȺ֮ûлǱ֮ǰһͼĽɫȻҲ˵ǵͼɫϾܹӴԭŮε벻ӳĳ֮ʲôģʱİͶʵԲǿ
ʱͶؾд漶ʵԭŮԲܾ飬Ͷؼ㲻ϳΪԭҲӵмǿĿܻŮĴࡣϧͶʱʥǿ߶ǣ㲻þһûжõĶ档ȻһŰͶػȺ֮ıˣȺ֮Լ룬ֻȴǿ͵Ϯ
Ⱥ֮һûκιٷ¼֪ƷҲֵ֪һ˰ͶصСȻ֮ǰȻھУǴڱӡ״̬ھʷ¼Ȼļ¼ֻǾһļ¼й޹Ҳϡ١»¶֪йȺ֮ļ¼ֻѾʲôʱ򱻷ӡ
ǴӰͶصսīľ޹ʷǳǿǿɱӵĴǿߡֻǿΪǿĻô»¶ˡԺȺ֮Ӧǲܼģֻʺ͵ϮҲֻ͵Ϯɱ漶ǿߡ
ͬһγ¿Ҳ͵ϮˣϢľ綾֮ʸˡ弸˲˿״̬ίڵأ綾֮ʸĶЧûó¿ֱӶΪ»¶һֱ޸塣ʵû»¶Ӧ˵֮ˮά֣¿ͷŶϿһʱ͹ҵˡ
Ͼͷо˲ճ¿ȫͶγһֻΪ֮ˮṩӴó¿һʹõĶϿһ˳Ѱı֣Ӵޱȵһιչ֡һնʮ׾ĿֲĹﶼֱһΪʱûа취ָͬΪӴʹó¿ԭᱻյֵûгʧյһ˲ٶȱ֮ˮָˡ
ϧӴޱȵ֮ˮΪ۵ģЩ֮ˮɽ԰ѳ¿ϵĿ״ʮΣҲһǧҵӡ¿֪Լ˰ʣôԻü䲻ֵֻϧǿҲ޷¿ڵ״̬ȫ֫һ㶼˲俳³¿ԴǴ˿̳¿״̬
ڵϵĳ¿ȻӺԺ𽥴ӿ״̬»ָ˹ĻһȻԼصԭֻԼͶضϳ¿еΣΪԼһֻСϺͬͶļһﲻӦúԼȥŶԡ
һҪͶص̻ϢȻǼΪ屻Ͷ׵ȫڡħĵ⣬ʹСķûа취һͶءȻ֮ˮԲĵɶħȴûжٲáͬ˵ЧָףҲǴʹ¿ǶָȻڼλʩԼȴûжЧ
»¶ԼħָȫȻһʮ׷Ͷˣҵ˹Ժ»¶ԸоѹȻ˹һֱû˳֣ĴھǶвҪǰӴ»¶򿪴·ܡʵ˹һֱڷԭĿռ䣬»¶ֱôӳԭˡ
ðɣ㣡˹ڰͶصĻشûκ⣬¿ʧԺҪó¿ǾԲܡԼֵܳ£ֻ˰ħ¿ſܰѳ¿¡ȻָͶܹ飬ΨһָľԼЩ߰Ŀˡڲ¿ᱻɱΪ֪¿ߵݣ±ɵСʱԺҲһط»ҪһҪó¿꣬ҪĽǳ¿ѣԳ¿߲ʵ⡣Լ°ѳ¿ʿ֮ǰó¿ʬһȡ
Ȼ¿֪˹뷨ôһֱѪȻ˹Ůϧ¿֪ЩǺ˹˵һ仰Ժ󣬰Ͷؾͻ˼ɵĶԳ¿֡Ȼ°Ͷ˼ɣҲûа취ٶԳ¿ڶҺΧЩڰʿܵԳ¿Σˡ
ˣǵȫʬ˹˫۶»¶˵һ䣬仰ԭսҪѳ¿ԴĺڰʿһֻһڰʿҲûа취ˣΪڵϵĳ¿ʱȻһ⡪ˡ
ǺնɱһڰʿԺ󣬳¿ۼƵľֵﵽı׼ȻҪл˴ʾĺڰǡȻҪлĹҪǸлƨڤħҪֻ֪ڤħ¿Ǵÿһľֵޱȵľֱֵ˳¿ǵԤơЩó¿ⳡսٶͬڳ¿ʱҲǰͬʱˡйǺһǰһų¿ģԭͺ˹˺ܾãΪǵս̫ȡҲܴ
ȻǰԳ¿˵ʵ಻󣬿ɶڴ˿̵ĳ¿˵ĸ״̬ȴڵͦʬΡȻ¿ûаѾ綾֮ʸӰ죬ϼʸڶжЧڣڶʱڻó¿ͷۻʱ¿Լٶȴӱγ˲ļʸȻһԼ߹ĺڰʿ
ֳǹĺڰʿԭҪֱһǹ̴¿࣬ȴȻܹƶĳ¿һнףȻ岻ܿƵˤڵءֻڰʿ׺ˤʱеǹǳų¿ȥҺʱ¿ѾһתűϹ˹ȥǳԼǹ˻ޱȵ̤
ڷ;г¿ֱץԹ֮׶೤ڵֱӻӵȻԼӳϻԹ֮и߳һأڳ¿ҪǷֵԼӳ˷ۺϷֵ˵ĳЧӺá³¿˿֫ûа취ȫսһɨȥնΧƥս㡣
նЩԺ¿ĵĴӵվӱͳⶾҩϵﵹšֻϧͨĽⶾҩ޷¿Ͼ綾֮ʸĶأֻ΢֢״ڳ¿˵Ѿ㹻ˡͷĿѣ״ļᣬ˫ۿ΢ľ۽ǰĵˡڳ¿˵һϢž˿ֵͶ𽥻ָḶֵ́ٻָ˰ٷ֮ʮֵָ˽ٷ֮ʮ
ͬڳ¿˵һǳõϢǾǴ˿ΧǧˡǧƵĺڰʿ»¶ڵλŰΧ¿˿̾ǧڰʿģԶһ˹
òһ£Сһ㻹ľ߱һ˹΢Цſų¿΢Цڳ¿ôΣգΪһ֡
ҸɵǵҪȫʬŶΧڳ¿Χĺڰʿ˲ͬ˼Ѫһһ̳¿ʶ˱ڰʿмǿޱȵս
ԲۣΧͬ˼Ѫһĺڰʿ¿ƿڴûб뷨ԸԺ˹͵ת˷Ʈ»¶ʮ׵ĵط
»¶뵽ӦÿʶʵˣҵҪ󲻶еа֮ˣǶѾʧȥһֻ첲˾ͲҪ̫˲ǸߵȾûжôαΪôһԼСأ˹ƽһ»¶˵š
Σ˹ߵȾ鷨ʦֻؾ֣ͬʱ۾ɨ˵ڻճһˣҲаĸ첲ҲᶪʧͬҲЩڰ˵һ뵽Щڰаʴ±Ťʬӣ»¶ж˱߸ӵʹޡ
ܾô㿴а彻ңҷ뿪ԭΣ˹˺һռţռŵһǳɫĻ»¶۾һܿͰԼĿڸȥΪ˹Ҫа֮˼
ܣ˹Ҫа֮ǴҪĶѵҪء˹ĻͶϳʾԣȻͬ˹˵ķŹ»¶˵뷨
ˣ˵ĲӬˣôأҿǺгŶðͶصʧȥ˵˹תԴ΢Цſ»¶ʵǵװа֮Ŀռװ»¶ħ˹ŲǸйͶԷֱֵİ취
˹Ҫ»¶ûκλӦΪа֮塣а֮شҲͲҪǼ漶ľ鷨ʦˡǵ·ϵİȫҲͲҪڰ˵ĳжˡ
ЩֻĶˣô˹»¶һ鷨ʦһָԭͷžľ鷨ѸٵıƯڰС
˹㲻Ҫ̫֣ҪǵҲһ飡»¶˷ŭ׳ĻñΧĳ¿׵⽹ۡڳ¿˵˹ʲôҪΪڵһ顣
㲻˵һˣ˵Ƕǰ飬һǧ껹ǧꣿ˹ƺڻ䣬Ķȴûκֹͣļָƶеľ鷨ʦһ첲˲䱻ŤĲҽ˲鷨ﱬǸߴ߸˶ȵиļᡣ
Ťĸ첲»¶Ҫʲô֮ͬ˹ֱǳ˵ΣѡһʽǾֱħסһָħʱ԰ָ׵Ĵݻٶ˹òͣ˶Ȼ󻺻۾
в𣿡˫ŵ˹¶һ˿пЦݣǰ죬еľ鷨ʦһֱ֧ٶȱŤһĲҽдӷʦ˻
ⲻв˹»¶Ļ£ĵĻøȡȵĻ˹κζʵ˲»¶壬ȴûа취˲滻»¶άֻħһ»¶Լħάռ䣬ֻҪħκ⣬ôͻ˲ݻмĽָΪ˹ûκΰ취
ʱͶȴȻеȺ֮վԭص»¶һɱļʸƿնļʸ˲͵»¶ǰֻһʸȴһֻҰ׵ƾץסȻץżʸһ˰Ͷصϡ
סҪҵģͬһſڵϵİͶأ˹ϳķŭ㹻죬ô»¶Ѿ䴩ˣͬ»¶ĵĽָҲ군ˡ


84 硪Ƕһ
ȿȣڵϵİͶ˫¶ŵĿ⣬ôҲû뵽˹Ȼ֡˹Լ۾ͶغܿͰԼ쵽ߵ˻ȥֻڰͶصģѾ˹˷ǳɱģΪ˹ĿðͶؼĲˬһֳӵĿͬһһ
»¶Ҫҵĵߣһķŭܳܵģ˹Ŀǰ˫Ťľ鷨ʦȴڵϡΪ֪鷨ʦѾʧȥüֵĥԷô»¶ֱӰѽָˡ
˹ҲҪҵĵߣ۹ķŭһܹܵģ»¶ýͬؾ˹ֻĻ˹¶˳ŪЦݡ
۹Ǿ۹Σ㱳ЩйӲдļһǾİǲ֪˻óߵȻŮ񣿡˹˳ŪЩԼľֱ۰׼ȻųƽĴڣɼһο㲻ϵİ񡣾۹ȻаĴڣȻŮٻӦͽЩҲʧȥ˳ΪĿܡ
ϾҪΪô;һǽһȻҲͳΪĴλһȡڶְ취ҲԼչȻγԼ֮壬һҪôʵǿޱҪôʵСޱȣһжΪ֮ǰʵ۹ǿ񡣾۹İʶߵһ;ֻȻŮ˯ҪΪôֻиı׼ܸıһıô˾ͻȻֱ
Щѡ񣬵һ޷ѹȽǽȻѰȻŮڶԼԼ⵽СЩԼԼİȻӵаȴԶ޷뿪ַΧ˹Ầ¾۹
˹ĳЦ»¶ɫûжٱ仯Ĳɵһʹࡣ۹аƶĻôҲͲ˥ôˡ
ôûл˵ˣ˵ǿЦ뷨еĶңҿ뿪Ҫҵĵߣ治»¶С㣡˹˱䣬µ˲ΧպȻûҰ˲䱻԰ɫǡ¿̧ԼͷʱԼȫǻҰɫͷѾ׵ʧˣΨһӦΧЩΧĺڰʿ
򡭡һԭͲôĳ¿øӲΪһֳͷȻĻе˸޷뿪
չʱ¿ԸоΧı仯ҪоеĶüıѺͺ¡ǵģ˹չʱ¿еĶȻһƺںµĸо¿ҲΪָоóٻǺܿ¿ͷָоˣֲеĶں£ܵΧų⡣ó¿úܹ죬ܿͰָоԵ˵ѹơ
ʵϳ¿²Ĳֻһ´ˣǾĵط˵ѡǴǿߵǽǻѣﵽײʱͱһֶĻҲ򡪡硣Ĺȣһյ磬򡣿˵ĳΣڴ׶һҪʩӷϵС絽˰׶ξһ𽥳ɳС
ŴɳΪ񣬶絽Űת䡣Ȼһг¿ֱ治Ϊʵûжٱ仯ıĽǹѡĴȻʼ磬еĻλ棬ɵ׶ԺôͿʼλˣǽ糹׵Ĵλ룬֮̾·Լ֮۳ΪǳΪһҪ̣һٸܹɹһǾ漣ˡ
κʧ󶼿֮ܵ·ʧܣΪӳɹÿһͼİ񶼻뾡һа취øֶ˹˵»¶нָеа֮ҪᵽֵĶΪ˻ѾеŭֱչԼ硣
ڳ¿Ұ˹һƬָоһɪǳơֻ¿˹ûɪΪҰвûгǵص麣зǳļž¿ԼӶʱķԼ̤泾ּǳŤȻӱŤĻҰĽ䣬һƬɫĹâϵҫš
һƬҰɫгôһƬ̣˵ĸоǷǳġȻ¿֪Ƭɫ»¶Ϊ˶Կ˹ſĻôԲеŤϣƬ塣ϧ¿»¶е룬˹ſԺ־øңԶչ˫ľ뻹ԽԽԶ
¿һοƬʱ˫ֻŲףǾתͷһԺڶοͱǧסȵ¿еĳնһڰʿͷ­ʱ˫ľĸԶˡͬԶĻЩڰʿֿռ˲䱻Ĺó¿еԺ·һΪ¿һնһڰʿϣһڰʿͳ˼֮⣬նϵȴһֱš¿һնԺеûз仯ǼⱻնеĺڰʿȴŤһѪۡ
ⲻѧ¿ƯڰеѪۣͷһ˿ŵͷȻһֱӶԼĵˣŴɫڵλÿ񱼹ȥΧĺڰʿΪռľ뱻ֱ˺ͳ¿֮ľ룬Գ¿񱼵·;ϲûΧ׷½ء
ֻ۳¿οǿǴɫŵľȴһֱûԽԽԶе־Լµ𽥷仯仯ľԶĵطһСƺչ
һԺ¿ͽ͵׷ϣҲ˱չǺɫСΪɫС˿Ѿɢ˾סͬʱҲѾͬС˵ĴˣΪڳ¿Ұһ޴ĳУе־ȴǡþǳϵǼɫۡ
ҲݣôӳǶ񣬳¿ĴԺ˲˵״̬Ϊһ֮ǰǧ֮ԭһȴܵǶôŶ
Ҫĳ¿Լһ̾ͳǶĳУΧһݳǽת˲εضͬ漣һǰǰҲɫâڵλǵǶߵĽڵĵطһ޴ĳǱȻεض˲ûɫš
TMDľô£¿е־ĿΧһУʵӦǴ˹Уһе㲻̫ʵΪΧȻʼһˣһŵˡߺȻķݴŴ򿪵һ̣е㵵ǳǰʲô飬һһü޵ٸ
ٸȻȻֵĳ¿һʶסԼ죬ƺʲô϶ų¿˵һ仰һ仰ó¿еӵĹ졣ǸҲŸոտţҪܲ΢ȵȣ
ó¿ʶҪǳ¿˫ۼӳֵиԷκϢŶԷ˫գԼ鶯˫ۣ¿ʶľͰѶԷһࡣ
ӴȽ㣡һŰƽһ춼¡˰ɣ¿ʱһΪûзԼ˵ĴڡǵתͷʱȴֺȻоһǾˡһǳͰˣڿԷ˲¿ȻֵϿʼ˴ϢȺ־һЩǼͻȻĳֵĶΧȴԴûиеκ⡣
һ˶ſкȻһһ˾ͼͻأĳֳŶԷó¿еվԭȻҪ򿪶ƵˡһθӱˣȻ޷ϵκˣȻϵͳĸֹܻʹãϵͳͼϿԼߵǺӵˣϿûǺǴڡ
⾿ôһ£﾿¿еͨѶѾϵǺӵˣչһ˲ǺҲӿ״̬ѹǵѹʱԼѾǶˣƺǾűȽϽĵطڵλøǺͳ¿ͬһ
ɻ¿߽ǸȵٸС꣬е㵵ǵг۵ƷȻһЩҩȻһЩͼҩЩҩȴܹԳ¿ЧҲ˵¿Ԥǰһжõûг֡
ڴĽɿʹãʳͬԳԣµһΧƺǻġó¿Լϸе㲻ãͬоϸõĻǺǣ˿Ǻͳ¿һǾǾ㵡
˵Ǻӱȳ¿Ӿ㵣Ϊ¿뻹ſΧı仯ȴԺֱӳǶȻиӵùģǾǷԭͺ˹ΪǺ뻹ڳڣԺȴǳǶĵΧ̵ոļһԺͷ˭ץˡڵг֮˸оԼ˥ΪǸ֪ʲô顣
գ㻹ðɣΪõõУ¿ŸոյǺţȫ¿ǺǱޱȵ߽õ͵ĹְѶԷ
ãǶǺԺֱץϵҧһԺͶˮ￪ʼˮֱһŸоԼ˹
ھʲôΪʲôǻܵǺӿΧľ˵ţ޷ʹöƵֻ໥С˵
Ҳ֪ʲôΨһӦ˹УӦеĳǶ񡣡¿̯̯֣СǾܵѹ˵
ʲô˹ʲôʱģģʧȥǵʱɣǳţͬŵĻǺΪǶ˹ʲô˼ǿϷΪķɽɫˡֻû뵽ķɽɫȻ̶ֳȣſȻһжҳоȻлˡ
Ӧ˵ˣֻһֱУ϶Ǹ絽㡣¿ϵĿţʵڻûг׵˿̵ϢΪ֮ǰıȫɪչƣչĻҰɫ涼ɪչࡣֻɪгֵ޾飬˹гֵһС


85 硪Ƕ񣨶
Ұɫǳ¿ǳ궫뿪õӳĵһ棬ߵõſڵʱȴȻͣŲΪޱȵûʯ̾͵·棬Ĵݵ˵Ķ
ǳ¿˶һԺΨһ뷨ոҪŵ˾͵ת˷򡣵ȻǲûмҴҵĴӺ뿪װµߵõϰǰ
ˣϰһҪһ䣬˼𣿡¿ǰֻһߵõϰ彻ţǺõ̴ù˵װ׼ٹʳӡ
һҪԤ𣿺ðɣһٽңǵøҷԡ׷ˮҪϴˮ裡¿תһԿ׳Ǻ¶һʤı飬˾ͳԼԤķȥڳ¿¥ݵһ˲䣬õĴűһ˫ƿһӢʿһڵ̤߽õ꣬Ǹʱ¿ʧõĴС
ά˶ˣõϰ忴߽ʿһĺţ乧İλʿʿõΪλáά˶ʿԺõϰ弫乧վ˶Է׼ӶԷԸõϰҰУʿɫôҫۣΪǾǶǲļһա
¿˿ܹʿôԲϷǶںʿŵĺʿά˶ϵΪʵ̫ˡȻܹʿǶڵԻôʻϾڵӡ
ˣҲԶûİס꣡ά˶˻ְõϰݹĲ˵ƿȻ˵ԼõĿġ
Уǰʿõϰԥ˲һֱӰѳ¿Ǹˡõϰ廹乷ȵĴЩʿ̤¥ݣʱ¿Ÿոϴˮ׼ϴ衣ֻһϵˮĶֱͣˣΪĶѾܼޱȵĽŲͬʱʵҪս˻Щ˻ܲɾʹԡҵĴ⴫ġ
ǱˣһˢڷŰɫݵǺ˵ţ˵ʵڳһٷԺûбץѾо漣ˡԼܹңεôҪԼǲǱ˹ˡ
Ӧ˵һֱڱ˵ҰвŶԣ˹С¿εˮϵݳϴˮʽˮ¿մȾѪɳ˳ˮʧˮС
ô죿ëȥϵˮգֻ˲ϴ˵ЧʼֱǿľˡûϴɾǾͿ϶ӹɵûСϾӵʱϴ¿Ǻҳϴһ¾ͽԼϴԡҵ
ô죿¿ĳԼڳ¿γʱǵķſھʹһۺޱȵײţά˶ֵһ˲䣬¿͸ԡҵŷ쿴ĴűֱӺˡ
ǴʿŰ߽ͦά˶࣬¿ĿȻһԷϿǴʿıʶӳ¿ֱʶ¿ҲֻϺΪֱʶǾͻһ۱˿ԼʵͬʶҲͷԣЩҾֱʶϻϷеıʶǻ£ѡҲѡѡͽ׶εĻ¡¿ͿʿѧͽĻռǣûж壬Ҳûĸԭסѻռ
ڳ¿ϳԷؿڴʿռǵ˲䣬ά˶Ҳ˶ԡеˣһһϬޱȵĶն˲γʳų¿ڵԡ˹
ڳ¿µ˲䣬ԡҵľ鱻ֱƿɽľмڿɢСԡ˲䱻ľ̺ϡ
䣡ڴͬʱСԡұռݵʱ򣬹ֱӻԡҵĴ̨װ޾ԡڲʮʱﳹ׵ıһƬ档ƿ̨ԺֱһͷײưܵĴ̨õꡣ
ɱƿڰеʱǶǴӵϴĺɱһǿĿܼޱȵٶȫ߾׹λó
ģ𣿡¿Ž𽥿ĵ棬߾ǹʿѾԴʱ׼ŰǴǺ«ͬʱڳ¿Ǳһƿ˲ðеԼٵĿɲ·ϮǰлΣա
ϧڰе˸ûа취תԸвֻܾܿ½Һõ¥߶Ȳ󣬳¿Ǵõ¥ڰеʱֻвһѡƿʱѾˡеݺݵײڵϵʿϣֱӿķ˶ԷԺ󲢲սǰȾܡ
ܣһŭĺӳ¿ǱͬʱĻжնƿյ¿ǿɲӱĻͣ½ŲʱôǵԴǽˮ˲ŶԡϧҪܵĻҲǳѣȻѡǶĵ·СĽֵʺսȻķӣͬ˿಻ΪǶɲǺġ
˶Ե·ϤǱά˶ȴԵ·Ϥ׷ɱˣҾԽ׷ԽһϬĶնϺǱķϣµЩնֲ¿ѾоӦǴʿĴܹͷŵġ
ǸӵĽֵҲ¿ͱ׷ȻһˡȻûбɵǶľȴ⵽˴֣һά˶Ĺ֮𣬶ʱͷŵĹԽԽڳ¿Ѿӽʥǿ߼Ĺǿˣٶȥһά˶Ĺͻᳬͨʥʿ
ֻ˹йҲûʥʿʥ򼶱ʿǹеġȻʥʿʥ򼶱ʿǳ¿ܹǵģΨһľܣƴܡ
㿴СһûᱻץסǶĸ˹ԼֱߵĺһڣǰɢŴɫâĹ»¶Ⱦʩüͷ֧š
Ҫټˣ»¶ҵ͵ġΪʲôôϲأ˹ķеĲ豭ʺѪĺ滺ĵţڲ豭Զĵطһħšӳյǳ¿ƴ񱼵ӣǺά˶׷ϵӡ
»¶鷨ʦҧ˵ΪСʦͶ˿Ҳ죬Ϊ˶ŬչԼԿ˹ʴ˹򳹵װǰˣôǾͻ䵽ɶԷԲľˡԶȴǿߵӿ£Ϊ飬ǾǳƿеһС
ʵ˹ֻҪһ¿Ǿͻ˲䱻ץҪά˶׷ϣΪǶһж˹еĶ˹졣Ȼ˹ֻһܹƿصʵ󣬸޷ȡ粻ҲһˣǶķ档ֻ绹ƣܶеľ񶼲ԲŻһЩ˶ſккƾճֵ
ɾ粻Ҳǰ磬»¶ܹԿģԼ˵ͷŵѹԽԽСֻεػסԼѣ޷˽аԭͺ˹˹ץסεġͬлһλˣȺ֮ͶһƵڲϳţĶǶ񲮾һĶžƱ
ӭԶĿˣеľеľƱڲظĻðͶصе㷢ëҺлеֻǶ񲮾ѣ˿ǱȽϿԵģûðͶëëĸо
Ǹүȱʧе˲Ҫ⣡ߵ˵һֲʵŮͳͶصɫʼøѿΪŮͳ仰Ѿ˵˵ˡ
ģȱʧĻòĲ²ŵİͶޱȵİʳ£ȻߵĺơҺŮͳȻȱʧڰѾֱӵͶص·ϡ
ӭԶĿˣһξҺԺ󣬰ͶصĶٶǶ񲮾ͶѾûȥˣΪʦѾٶȸʵʳ
ҪԵʲôʱ򰡣߶˵߰˸ӣͶصɫеѿԺʹұϣʳڳԺ󱻻ʵʳߵŮͺͳʦͶصɫе㷢ࡣʼʳܺóԾͶһ㣬ѾеˡôͶػԥİеߵŮͳϣôһ̾ͻᱻӵʳĸˡ
˺κˣһ֪ʲôǰͶسǶĻ˹вκη뷨ԼĪԺˡҺȺ֮ûʧһֱıðͶ΢һ¡
ڰͶƵĳʳʱ򣬳¿Ҫ΢Ϣһ£ϧ׷ɱǵά˶ûҪͣ˼˴ӱ׷ɱʼûкúϢҺ֮ǰѾԱ˶ȫ״̬
磡취ɣȥǾͱˣķǽڣʼǵȫǳʱ䱼֮Ļǻü޴΢Ϣôʮ룬ôĵͻ𽥵Ļָ״̬ҪǼȥôÿֵľͻԽԽࡣ
ΪҲ룡ܹʲô취ͣϢͣսùǼһ¿ϢܻͬңµʱһֲޱȵĶնɨüն֮±˷棬ֻó¿ǸеֵľǱƻķƺ޸Ϊ¿ƹȦӣ֮ǰƻķݵƻʱѾָԭˣȻɱľҲٶȸڵϵѪҺʧˡ
ݣһĹǿˣ磡Ҫٲ취㲻һһնͻֱӺһˣʱܶܲˣ𿴵Ǵ߲ȥĶնֲĶֱӴݣֱӰЩͨͨг롣ʮףȳ¿ͷŵǿĶϿһҪ¡
ģͷƴˣ¿ɫüߣֱ۸ˡǸһֱǿһ㣬ϵǿҼûκμһĹܵתƴһĻɴ㡣
ֻ¿˻ά˶ȥʱǸе㵵鷢ˡ嵽ǰʿȻֱǣ˵ǼĴǵϴȻʧڽﵱˡһ˲˵ĸоǾֻиҲTMDӱˣˡǲǰ׳գԼ˹Ժ֪ԼһжӲ˹ƿءֻ֪һ£Ǳ˵һˣŪǾһˡ


86 硪Ƕ
ݣTMDľȻˣˣ¿ɫеѿڹķߵǽڡǺȻûк͹һҲɫޱȣ˵һˣŪĸо˶ߡ
ܿߵݿʼƽΪ֪Լûа취Ϊ˹ϵͳһЩܹܶӰ硣ҺطǿɵߣȻͱˡ
ģһǻŭùļһ￪ʼ뿪𽥱ָľΧһжľ޶ãǸе㵵ĻֹЩ
ðһķǳͰĴͺǺǵЦţֻЦݿĽӲ
ǰһŲĴЦ˵ͬЦݿҲܽӲ
ȻֻЩĻôҲˣڳ¿ӵʱظ϶ԻΡôоǷǳģ쵽λԺѡԶԶĶ㿪ǡ
ֱǵͼ̵AIһԶԶĶ㿪ڽеĴظλ裬¿ǿʼΧĻʱ¿ǺȻΧ·ľһЩݾȻǼģģӵĿֲϣô㲻ûڿЩһ˲䱻ŸΪǵһģĻ档˵۾ˣ֫Щģӳ¿ֱӴ
Ҳֲ̫˵㣡ŴԼؿںᴩľ񣬳¿оԼĴе㲻ˡЩǹϵϷҲܳʲô˴ֵ飬ĿɲǹŴϷжǼȽʵϷУϷôִܳ˴ֵ顣ƫƫˣ˵ĸоͷ·ǼкȻûǵһ˸оͲˬ
ó¿ǸеƵֳһҲˣֳ滹Եĳ֡ڳ¿ǴоʱֹһεЩһЩЩȴ͸ɴһЩ͸ɴһľ飬ľгСЩͳ¿ǴкЩ·һĵһ㡣
ڳ¿εھʱ˹Ų豭ǰСѾĿ»¶˵ˣԼʴ֮¼漶鷨ʦͬһʵϴ˿»¶Ѿ˼ΣյľˣΪʱǸԿ˹ʴ»¶еĽָ˿̼ҲעĶ䵽˹С
Ϊ˹磬ôĽָеа֮ԻΪռ𡣿˹磬ָôֻҪ˹΢޸һ¿ռָеһжᱻҪǵ»¶˿ѾٿؽָΧħȫµά
ô»¶С㣿𣿡˹ķеĺ豭ӣ˿»еĿռָֻм֮ңҲһͿƿԷõöָ
ΣԲƵ˹鷨ʦɸ֮ǰһĴ𰸣ͬʱƶָϡ׼ʱ̵֮ʱԼݻٽָѽָеа֮ǽ硣
ʱ㻹ڤ粻飡޴ָһԭ»¶˵Ĵɫռ˲ոҪ»¶峹ױΨһľǿ˹֣еĽָ
Ϊʲô»¶˫۳˷ŭֻĿûж˹Ƕǲ֮ǰ˹Ť˫۵ľ鷨ʦôҲ뵽ĹͷȻΪӱͱһſ˹Ѵ֮ͳ׵ƿˡ
ҲҲҲ鷨ʦظĸ֣ԽԽͶͷ­Ͳſڵˡһ屻̧һɹĴӿŤεֱۣŤĸ첲Ļָ⻹ǽΪһ鷨ʦͿʼĲ۾Ťŷ·رʹࡣ
ҲҪ飡ӦҵģӦҵģ鷨ʦܵеڱһȡԲϣΪ£֮תš
ǰǴӦ㰡㲻岻ǲˣĲһ֮ԣ˳ĸ֣ˣֵǰߵͷͷϲһʲôţ˶ռӵ£Ժͽְɣ˹Ϲ΢ЦֻЦǸ鷨ʦȴôĿ¡ʶתͷ»¶ȴԼոճԼͬòԮòӦ˵лӦԲϣġ
ޣͶһڿˮֱ鷨ʦϣܵ޷ٶĶӵСʵѾǧİͶֱǰͽ
ž鷨ʦһʹ˻峹ױʴ˲˴鵽ת䡣ԭ͹ļɵĻҰ׿࣬ԭɫͷֱӱ˰ɫҪԭھнΪ˿̸ɰͰ͵ͬƤֻ۾˻Ұɫʯʯһ顣
ĺҵЩ»ϲģ˶ռӵ£Ӻ˵е㲻һʲôǺǣȥɣЩСһҪǸӵŬòǻûĹŶԣȥϢһ°ɣ˹һ仰£ĴһָȻոձֵָľ鷨ʦವһ´ӽºȻֵĺڶʧˡ
ˣװ»¶С㣡㿴ͽˣҲҵĿˣڿԴ򿪽ָ˰ɣнָ˹΢Цſʣµļ鷨ʦȻаˡһüͷ΢һ£Ȼǰ˲䱻ºȻֵĺڶûͬʱ鷨ʦƨһӣ岻ܿƵ£Щ鷨ʦûĵϡ
Ŷ𣿿ã˹ĶеĲ豭ķŵĺһڡɫĲˮɢζֻζ»¶ȴͬЫβϵĶҩ¡
кܶʱ䣡»¶С϶ͬ⣬˵һϲƵЩ𽥵ʴǵ塣»¶С϶ϣԼɸղ˵Ķ԰ɣ˹ЦͬĶħĻＸ鷨ʦѸٵļԼ壬Ƕ˲һĹɵʹ渡Ȼϡ
쵰ħ»¶ܵһɹϵ壬ֻܲϳȡ׹е֮ˮԿʴ
ģɳ©ʱǣ˹Ļ£ڼ鷨ʦͷϳϤϤɳӵľ޴ɳ©ɳ©ɳĵٶȣ಻һСʱһɳ©ͻ©⡣Ҳ˵СʱԺ󣬼鷨ʦҪԼˡ
ôһһ¾籾Ұ֮Ϊսħߣ籾ϲˣ˹΢Цžе鱾һԭʧħĻٴγ˳¿ǵӰ
ȱ˸ߵݣǺǾСһ˹Ļ£ħĻϵĻ濪ʼ𽥱˿ڳд˻֪Χı仯
ǲСһҪѶõʱܵǲˣҲһῼ΢ôʹ࣡˹¶ſĵЦݣȻĺܿģЦڼ鷨ʦȴĿֲ
һг¿Ƕһ֪ǲ֪ԼΧĽڷ仯֪ԼΧľڷ仯֪зԭǶ˼ѡ֪һ㣬ǾǺܰȫһӵʱ䣬¿ûܵһϮΧޱȷ·һǸʿĹһһ㡣
˵ǺǺӿǰֵ裬ʮӹȥǻԭشվţ˵ظĻ
Ǻ񣡾ǣ¿ſʼȻվø߿ԶܼޱȵĽȴڵߡκһеķݸ߶ȶԳףǹϵĳǾķ佨߶ȶʮϡʵĽڱ˳¿Ұ࿴Լǰʮ׵תǺ淿ݣԶľͿˡܿǵҪ仯ˣΪһȤζİоԼľ籾һһԭģľʼһı
ߣ𾴵ߴһݻ׵ͷȻڳ¿Ǳ󣬶һ˹Ĺߴսħľ籾ʼתֻ¿ǾԲϣԼ䵱ʲôߣΪһ˵߶ġ
ֻϧεľܾնòǶδҪ˵ĻһſЦĵͼ뿪˰׺ͷǸоԼԴװ۷һΪ֮ǰһɮҪ߶İ׺ͷŰǵĶԺ
走ҵĶҪˣԼĶ䣬·ҪȻԺлƵȥһȻĶͽ͵ģΪԺﻹ쳹Ҫ˹ħ仰
ϻҵСĸλأ˭˭ȥս˹TMDֻӷ˲Żȥô飡¿ԥİеĵͼͰϵĳˮ汻ڹ˼ڶ˹ˡһ»¶˾Ϳһ֧ëʱ˹ֱһ۶ϣȻ¶һ˿˿ޱȵЦݡ
һ̳¿ٶȳһ׺ӵͷֻһΰ׺ͷû¶ͰЦݣڳ¿ǿԺ˲еĹȡʮԺùġߡ׵˵ϣİ׺ͷĽŵװų¿ĭӡ
ˣߴˣǱҪǰս˹ħ֪𣿡ǰ𽥿ݣ¿ΨһֻǷصΪձһֻĽѾӲš
ܺãôһƷζְһŴӳˮĵͼ¿׺ͷٶʧڳ¿ǵҰС
ʲô°ޣ¿ͳĵͼͼճŵһһĲҶҲ̲סģһˮ˲˳еĵͼֱӵ˵ϣȻһ̳¿оԼȲҲˣֱץϵĵͼǺӺ͹ʼΪҰٶȳ˰׺ͷ
Ŷ˵»¶С㣡˹ڳ¿Ǳַǳ⣬ȻһĻŻµĻûúܹԼľ籾ıתֻתĳ¿ȴĲϣΪߣǶֻڳε˹뷨Сһﲻ߼ֱݣҲҾ߱¿ʵԡ
TMDʲô鰡ɫƵĸڳ¿ƨɺ棬Īİһ᲻˵ò䵱ʲôƨߡҪ⻹һĲ¡ȥȥҲһ
λΰ󡯵İҪһݰɣ¿̾˿ʲô²òͷˡʱϷҪɵ߾ƾӣҪܾУΪܾ


87 硪Ƕģ
ӣ»¶¶Цݲν籾˹м˵һ䣬˿̰˹ѾͷӲˡΪ˾ԲŪˣԲٿ˵ΪΪ֡ΪǼа˾ǾĴڲŻɣò˹ռˣ»¶ˡ
裡ɲǷ裡𾴵»¶С㣬֪Ϊʲôǰֻһԭǿɲұǧ꣬Ϊ˹˵Լͷ­ȻĶֱߵĲ豭
Ҫ֪ռ֮ǰĵĲˣҴһûһ˿˳Ϊ֮˲꣡˹ľָȻһ£ĻＸ鷨ʦ¶˼侪㵵ݡȻƳõʵƽӹľ鶼ԳΪ˽ϵսʿǶԱһ˹ĳɳˮƽЩ鷨ʦԼĻˡ
Ȼ۵ľҲǷǳҪģԭľôҳΪҪ300ꡣ֪ʲôûе˳Ϊֻʮ꣬Ȼ󻨷190ʱ̽Ϊĵ·ӴΪֻ죡˹ջԣֻ˵Ļȴü鷨ʦٶԼǧ»ϵĳ嶯
˵ǾӽʳŲҪǾһҲͳΪˡ˹̾ŵȻһ仰ü鷨ʦ˲ǵͨ죬Ϊ˹ԼȥΪһΪ衣
ҪΪҪӣҪԾԵ˼ά𣿡˹ϴһ˿΢ЦȻһڰкȸɡĴһָƾճһĲ̵Ĳˮע豭һжԵôȻ
ֻȻȻڼ鷨ʦȴôŤΪǿͷļһӵЩ鷨ʦĿʼˣѹ屻ֵʱǵľ־ʼɢΪ˹һ仰ɵĻңȥôǻıʴ
㻹𣿻˵ӻ𣿡ͶһĻ˲˹㵹ˮĲ˲䱻һɾ޴ƻͬʱ˹ֱӱ
ҵĴԵȻÿҶһ飡˹ƿԼͷǹǣ¶˻ĴԡƯڿеͷǹԼûһ˿ѪͷƤ鷨ʦĸоԼǿʼܿƵĳ鴤СҲʼֳĸоΪ̤봫漶ʩߣǵ٣ȴûмű˵ԼԿƿ˿Ĵڡ
˹־ٶİͶΪ˵Խ㲻öԷͻӶĵ顣һԼԿǶܹԥ򿪵ķӣĴǻĻģôͶԼҲҲͻˡ
˹ԿǺͰͶʾԼǲʱ򣬳¿뿪˷ܼľȻվŶĲҶĵͼе⣬ó¿ǸеȴŵͼǼޱȵ·ǾȻ߳Թһľ
Ȼ¿ΪеͼԵôҲԿǻˣ²ŵͼߣֻҪŵͼҲͿ߳ΪҪĲǵͼϵ·ߣǵͼŶԣٳ¿ġ
ûв´ĻһǴսħ˹߰ɣ¿ʯͷǰʱǶߺȻһƵĻ
ⲻߴսħ·Ͽ϶ֵСɣ¿ڿʿ׵ļһԺԺһʱ뵽ľЩֻһͿʼˡ
ãļһ𣿡ŶԷٶ๫صľ޴ս¿Լϸʼòˡ޴սձڴ֣սļһ׸ߣһȥ¿ΪԷԼһǰˡֻϸһԺ¿ͷֶԷ˲ŶԣΪ·һ鼡ѻһ㣬һֹ󼶵Ĵڡֱ۱ȳ¿ĴȻҪ׳һҲֻΪܾİٹصս
ȻǸսΰ˹ħˣôһǵĽɣΰħ˿ɲʲôϺܹսģСǸϣżֹһӣ˲ʮŰӵļС
ҲݣʲôϺףΪս˹ǱƵĺò㲻ǵĽЩһô£˵õĵأ¿Ĳϵ²ţֻ²ۺܿͱ亹Ϊڳ¿ľ޽͵һнֵһɲǣȻȻûռˡ
Ȼó¿ǸеѪĻЩߺȻһЩЩֵڱˣĸоһǼصˣŪ
׻ơƣ㳦Ҫ𣿡עעߴս˹˹ʤһһʤһ˫ƽһһ̣ñӣԶһƷעĵó¿оԼ·ĳ᳡ǳҵǻ᳡бݵš
꣡ùıһϷˣļһ˿ķŭֵѾҪױˣٷŭҲҪйȥŶԡ˿ȫ·磬ܹס⼸ʮеĹͲˡҪЩһͷͷҲǿİٹսĿ˹ûκζ
TMDʲô°¿ľ޽ϵĻţÿһλӶһײ޴ײڿнĲѹŰų¿ܱߣΨһľǲϵĻӶ
ֻֻô𾴵ߴ͸ˣų¿ǱޱȵĶԿ߹˹ǿٵ¶һ˿Ц¿˿ֲޱȵƿһ޴ޱȵսݺݵ
¡һײſֲĳֱӺɨ¿壬ԭվǿطѾ޴ɫսռݡ̵ĵ汻ҳһٰĴӣѵĵܷ׵ĳѷ졣
ҹųԼ˹ڶ༡У¿˿Ψһİ취ͷ̩̹֮Ѫɫ̩̹֮­γɵ˲һ˷ɢȥ˲ó¿ΧļͷĿѣ״̬
ɱǺӺ͹ȻΧѣεļһеֱӳǵԴк˹ȥӵʱоͶ˺üͷ­ͬѪ˲һ
ֻ¿ľ޽ն˹ʱȴסˣǱһֻƸסˡЦļֹץžԼֻм֮ңľ޽ų¿̧Դ
΢С˵㣡Ӧſ˹Ļ£¿ȻԼеľ޽ϴһɼ޷ܵĹ޴Ҫþ޽ֱӴһ㡣¿˫ֿʼֱʹӳһ˾޽ĿȨ
ֻǳ¿ֲֻſԿ˹һֵֻڳ¿˵ɲʲô¡Ϊ˹һִֻֻ֣˿ľ޴ս׼¿һӸ㶨
޴սЮſֲķѹĽٵ¿ͷֻ֮ǰ¿ȴȻӳȭͷһȭ˲ڿ˹ϣΪ˻¿һξǳˮƽӣָǴĶеˡȻһȭȥ¿Լֵٶ½˽ǧϾһȭĿɲг¿Ѫ
һȭͷó¿Դ˱һұĽ֣ɳȥĿ˹еսסɳȥĿ˹ջԼŤһߵ¿һȭҵǧֵĿ˹³һںɫѪȻų¿¶һĹЦ
һ㣡һó¿ѪĻѪһȭȥԼĽǧֵǶԷʧֵȴֻǧͷ
źһٵ¿ֻصĴΪͷֵĹ˿ֵ½ǧˡҪǴʧѪͷۻսڶʱ½ɡ
ã¿ջԼȭͷץߵľ޽ſ˹˹ȥ޽ЮŶԼ¿ķŭŶԷԴݺݵ£ֻڰг¿ľ޽ͱһ޴սֱء
޴ײڳ¿ϣסԼľ޽ԭڵĳĳ¿ֱӱսײĵʮһֱΧĴƬ
¿ЩûκηӦΪ˿ٴη档ƽеľ޽¿ٴξսĿ˹˹ȥֻǸովսĿ˹ȻԼǰĳ¿Ӱʧˣٶգ۵ʱ¿Ѿž޽ǰ
˸ϥǳ¿ӰϽɻħװϥǶ޴İᾧΪħԴᾧֵ͸ߴϰңΪǿħķƷħԺԷ˸˸׵ʮײȡ¿һμ˸ϥħֻΪռԭûгھ˹һ׵ĵطǾ׵λáһ֮ĽǸ˶ԷӦʱ䣬˽ľ֮³¿ǰԼеľ޽ͱ˶Է塣
ȣǺǣΪƾЩСͿɱ𣿡Լؿڵľ޴ˣ˹Ŀһ³һںѪϵȴûб䡣ͬʱ׼Լ޽ĳ¿ȻԼԷסˣȻӦ֧Ŀ˹о޴սٶȳԴ
ģһǹ𣿡²ɿĳ¿ҲֻѡˣΪǾͻᱻֱ
ûڻΣߴˣеս˹Լǲ½ֵΪֵ֧ʮӵʱ䣬ұ౻̴ˣֻҪԴûôⱻԳսȥ
ĸӣԷĿ˹¿ûһ˿취Ϊ˿ת³¿ó˷ޱȳҲвȥ޴սκ¿ӳ˼̵Ҳһ
תĿ˹һȴǰԼ˸ˣתսɲˡֻҪ·ϵһɨɣ¿赲ǺӺ͹Ҳˡֻܿؿڲž޽Ŀ˹ĻȻΧŰںȻײһݣ˳Χʮ߾ſ˹˼͵ľײ˳ȥ
ȿȿȣѵ͵ΰ˹ħ΢ūҲҲ޷̷ˣֵʣ´Ŀ˹ڷ浱У¿ȴҿֻһƵͳ֣˵һ仰Ժдļһֱӱɹʧˣûи¿һ㾭顣
TMDʲô°ҵľֵأϵľ޽¿ƵţƵĻΧľ񿴵սϾһɢԭ۶ĵļһҲʧˣó¿˶ûа취
˵ֵˣҶûһ˿ڣƵĿŸɸɾĵ档ٸɵʮУûеõһ㾭鲻˵ЩһҵԺëǮûе䣬ȫɹʧˡ


88 硪Ƕ壩
͵Ҫ޸һ£̫ػ費㣬̫һж๩ѪϵͳͻߵҪ¿ƵĴϵ˿ʱĸ˹һ߿ս¼һ߿ʼָŶëƤֽдд
˹ѳ¿ǵѵԱǲԼ´ӶսȱݡһЩ޸ϣôλǶΧҾҪʼùˡ
ϲλΪСһıֲӮһɳ©ʱ䣡˹ЦеĿż鷨ʦָһӾ鷨ʦͷٶȳһɳ©ͬʱǾ鷨ʦʴȿʼͣһԵ˿
ֻЩ鷨ʦ֪һʱʵȴ˹塣Ϊһǲ֣ǿȽǺµʱôǻᱻʴ顣
ôģҲҪĵСıӣֻ˹ļıóѵʱͶȻڡһ仰øոи鷨ʦѸپѣ̸оֵЩԼиһ̼Ӵȡ
ɣǴ˿Щ鷨ʦΨһ뷨ԭһ̶˷ŭֻһ΢Ц˹ȴûκΰ취Ϊ˿ǶǶԷĽѡ
ˣɳ©ȡɣעŶɳ©ɳӿһˣ˹һЦĽСİͶһۣһһħֱӷסͣκͬʱһָոճֵɳ©ٶʧ
ȥЩ鷨ʦ̬ȣ˹еĽָ»¶Цһ¡ʵνа֮Ѿ˵䵽ˣæ򿪽ָʲô塣٣ʱ»¶һ˭ĸӴ
òʲôأˣ⼸һһ£˹Ļ£ĳǱмɫ˫ȻһЩһͿʼƶŲĴſڻȥЩŰɫһޱȵħɢŵĹâ¿Ǵ˿̿ǣôԻ˲ŵĴΪǾС³˹̨С͵³˹Իó¿ǵõһϲΪ˿ѾҪĴſˡ
Ȼ˹ɽկ汾³˹ǾͰ汾ȻǺģЩСİ汾ʵǱƽͼװֱħǹôʵϸһŰɫʿȫ׵ʿЩֳԲܣһֻװŰɫǹĿʵЩƽħǹôǼ׼ʿ
˿ڵĵùոߵĴſڣ߾ʹ˵ǾͿɫʿ߾ǹǳ˹Ǿ㵵Щʿ˫أƶ޴ħƽļ
ڷ췽˹˦ʦЭʩǲ֪֣ΪĿǰΪֹʦЭỹûƳװصϵħƽЩ׹ķװһЩʦͷѣȻ˵򵥽һƯӼѣѵĵطħĴСڡ
ͬ˲伤ƽٶȣʹÿܴﵽĳٶȣЩʦ޷¿ǿûжԿֹﾭ飬ڿĿһ˲Ǵסˡ
Ҳݣڹµ˲䣬ֳǹİʿͳ嵽ǰҫŰɫâǹֱĳǵ˹ôϻֱӶ
ݸƨų¿һ˼ԥѡ˶ΪǷǳܵĿ¡ȻǰС˺ܴ֪ûнսԲܴܲùâȷսʽ
ˣޱȵų¿˿֮ǰŵĵطޱȵǹֱӲŵĵطֻǹص˲û˸еģԼͷƤʼ顣ΪǿʿԼֱֱۣϼװħǹɢŰ׹⡣
ݣһ΢ϸ죬¿Լһ飬һҵʹʼӿ²۾ȥ¿ܹ֪һһǰĹâҪľˡ
TMDҶ¿ĴԲϵĶųǦһ˫ȷͷƶָһȻԼȥƺòô
磡򣡣򣡡żٶȼĹҲȻʼһڰеѾûа취㿪ڶιˡʱ𿴵˳¿ױϵĽ뵽Щ׺ŵĺʯ
԰ڹµ˲䣬¿뵽˱ĽֻʱʿѾеħǹƵĹâֱĳų¿Ǽʱ򣬳¿еĶѾӿ뱳ĽСֻ֪һܲܵסֻܱƴһµ뷨ȥ
ڽɫڱס¿ʱ¿Լƺ˲˹ֻϴҪСģǺӴ˿Ѿ˳¿ıΪǿɲԼ屻Ĺɸӣڳ¿Ȼѿ˵㣬밲ȫܹ֤
ħǹС˵㣡СʯԴ㣡Ҳǹϸͷ͸Ӻõ㣡˹һգգĿսĻ棬Ȼָëʼ¼޸ó¿֪˵ĻôܻѪ
ڳ¿˵еһǹԲСһǹ˳¿һǧֵ䡣Ŀײ˵ǺʯԷкǿĵֿôĽҲסЩܼĹ
̣ϵʮǹԺħǹеħ׺ľʱ¿Ÿɿ¶ԼԴֻʱѾʼǹų¿ֱĴ˹
űԼ޽סǹ⣬¿΢΢һǿϲΪûмٵЩСİʿٶȷǳȻһǹײĺ˺ü˾޴ײնԷĹٶԿԶȥ
ǹĹٶ̫˹ľ豭һȴĲˮѾˡֻһûɧĴָˮҡҡ
СˣһŮͷװӶ˴⻺˽ĳ˹ͷ­
˿Ҫ裡˹û̧ͷǼħŹг䵱Աĳ¿ǡ˹ĻŮ̧ͷ¶һż侫µӺͷΧ
õģСˣͷȥŮͲûпΧľ鷨ʦһۣþ鷨ʦе㵵۴ӺֽǶȿŮͶ˲ࡣΪЩ鷨ʦǵһο˹е飬һǷ˹ĸӿֲѾѾüˡȻҲ˵ΪǾˡ
˿Ůź߽ʱ򣬳¿Ѿʿܴһˡͬʱ˹ƤֽѾ¼˷ǳģӿܵĹǼ׷ĳʣЩûеž鷨ʦǵһ˹һǳϸоԱѾѾ鷨ʦǸˡȻҲȫϾ˹˵ЩǺҪġ
¿ץŰʿܵǹеʥ治ŹʵǹЩ鷨Ŀܶ˵ڱƵ֣Ȼڿеħ·ħûκΰ취ǶԹɿܵǲɰ׹ں϶ɵȴӵмǿĿ
ڳ¿ʥЩ̵İ׹Ǳüͬ¿ĶЩ׹Ҳ߱ǿ˺֮²ЧȹǺ˸ӸߣȻֲֳþ֮еĹһȥֱӿǹ¿
ܵĲʻ̫Ҫ߲ʵĻôɱͻߣˣƷộĳСӣȻ͵ҵĶ˹ոϵĲ豭ҪһڣͿ¿ǰնµħǹĻ档˹ķŭֻռ˱˸ռˡ
ϧ˿Ȼ¿Ǵ磬Ҳǿд򿪳¿Ǳռ䡣˵ѣչѾǣܴҪΪôϵͳռܻ޷ѹס»¶ˡ¼鷨ʦٲҲǴ漶ʩߣ˹ֺαڶԷǰһ뿪Ϊһ뿪鷨ʦͻήͣӶԼĿܡ
ˣ⼸Сһմ˾մ˰ɣҵı˿ɲôռģ˹ķ²豭ȻĴһָ¿ռһ߳׵İʿĲĵԼ˫ۡ
Ȼôϲռ˾ͰҲһ͵Ŀܰɣ˹ĶŹĻе¶Цݣոոɵʿܵ˲֪Լͷ顣ǻھŸɵûо飬ͬʱ˹ǰħǹԺϰʿܲкܿͱ˰ɫʧˡ
ˣˣһʿڳ¿ǰʧʱǶ߲ûǳ˾޴춯¿ǲɵ׾֪еˡ
꣡Ҳݣ⻹ò˻ˣ޴׶ߵսܳǰʱΨһĸоǾԼڵˡս³˹ʿ͵ģֻԭװֱϵħǹ˼ϣһǹڲŶԡ
޴ټϼ翸ħڣһӴļһ͸˳¿һִޱȵİƹֱһɨˣùļһﲻòǱĶܾͬһ
ƽԻǺܳ⣡˹ȻЧֻԤекܴΪĹڿзƫơȻսûվȵͷŹɵģܿͰһ¼׼޸ġ
ֻڳ¿˵׼ͷٲֻҪǾͳ군ˣΪʵĵ涼˽Ĵ󶴡˵ϣֻг¿óס˱һ³
һ̶ޱȵĹβһȳ¿Ҫľ޽սܴӵصľȻų¿ɨ˹ȻʼٶȷǳԽٶԽԽӿֲ޽ʱ¿Ψһ뷨һ
ֲĽѹھ޽նе˲γɢĳ˲ѷ˵ײĶᡣڳ¿˵Ψһҵľûھ޽ɨʱȥȻڿ϶Ѿһˡ
Ӷˣٶ΢˵㣡ϧṹѾˣҲͨٶȣӵļٷҲһЩ˹ָ𽥵Ļ裬ëʵļ¼ٶȼ죬˲ͰĻ¼ϡ²豭ʱߵŮ˿ٶǰ㵹һЩˮ
ʶЩĶǲʩеģϾȻ˹磬еһвȫ˹ƶֻĹһЩƷǴԺ˹硣˹ûдﵽƾ˸Ʒĳ̶ȣϾֻǰ


89 硪Ƕ
Ұֵߴľ޴սܣ¿ΨһĸоͷΡܿǾͷ۲ˣŲҲˣΪֵĻôǾͻսо޴սֱһɨȥˡ
˵˳ʮײվȣֻǸովȾͿսܵĴϺȻʮöװħĻмų¿ڵλ÷£ÿһŻȭͷСըȻ󣬿еĻôһҪҪЩǳ¿ԤϵģǶûзӦͳ
ʮöΧ׷£һ޴ıըЮڴƬΧɢһ˲ùļһϾͳʮˣʧֵǸߴǧ֮ࡣ
Ȼ˹Դ˼Ĳ⣬ΪԤЩܹɵһˡըС˵׼ͷʮöɵֻһö˳¿Χըġ
ɵ׼ͷ̫ҲӦӷҪħ⣬ҲڴͿϿԼװЩ͵ľˣҪҪȥµĻҩ䷽˵ڰоµĻǹЩЩǹĲ̧ͷҲԴӺڰµħҩ˹ëʲϵļ¼ţڴͬʱ鷨ʦ۷ֱĿŲµɳӣǵҰһɳ©ѾҪ©ˡ
Ȼ⼸鷨ʦĵֿ֮£Щûǵ壬ǺȥľʱôԻת˲֮ͱ֡ĽҲǱɲ֮ǰǸ鷨ʦһ㣬Ϊһª顣
ȣ¿оؿһƣ˵ʵղһöɵؿϵʱΪԼˡϾǼʶħҩĻըĻ˽ľ˺¡ǵȵըʧԺ󣬳¿ȴԼϲûж˿ڣؿȻ⵽ըĳȴ߹ǶûжϵȻΪؿڱһ£Գ¿ʧֵҲģ4170ֵ۳ֵʧڳ
ݣ˸ӣϵ˿ڶѪŲþ֮оͳսܵİɫȿ˹ȥֻʱװڿϴȴȻһײڱ޴ħƽƶ³Źֱײ˹
¿еľ޽һһϰٵ㶷Ķն˲նȻĶնսЧܲΨһùƾ΢赲һսܵĽŲѡ
ֻȻ¿Ĺ޷Ȼ赲ãþ׼ĹѸٵͣ½ŲֱһԼǱ̬ǿµĶƳ档
ʮⱻײľݣ¿ǵСȶе鴤ԭΪսֲܵǷԼĹƻǵˡֹǿֱֲǼ˿ֲŶԡһֱӻٵһϲСֲֿѹ¿ǣĹǳûбİ취
㿪ɣǳ˵ŻĴӷݷľ޴սܣ¿ߵǺӺ͹˵ʱĹԿǲǵģҲΣգôҲ׷ɱúá
ֻǳ嵽ſڵʱȴֱһײһĻϣȻ˹Բ˲սʤֱӳġڴϲ˽磬Ȼ˹޷ƾմе߲ܽýȴûκ⡣
Գ¿ǼҴҪȻײıףҵľǳ¿ſ˹ĻϣӶײİȥˡͷеԴһ˲ֱӹһܣΪǵһ¼ײʯûжΪһײȥ¿ÿ˶ʧİٵֵͨײôҲһٵ㡣
ϣżıӣԼıʹţ˫ÿʱ治ϵѪ
ɣûˣӣǺһɫѪҺõǡͬʱһײͷۻĳ¿ΪԶӷݷľ޴սڵλó
走ٵ˹⻹ò˻ˣĨһֻͣĨһĨֱӰǼҵײ֮£ùĹȻײˡ
ͷſ£Ȼ¿ǺӴſ룬ֻͷۻ֮ǵƶٶĲ죬ǻûܹ뿪Զͱ޴ս׷ˡźɨĿֲ׹սΨһľǵԴ¿ֻſڵϡ
ܹܹſֲĽͷɨ˴˿ΨһĸоǾǽٺȻĶ˹ӷŭȻų˿µĹ
ȻͶˣȻܵɶȺܳ⣬ʱתһ¾ͺˡ˹̾˿϶ῳг¿ǵһȻɵĶ˹ȥ
˿̺ò׶һȴǲɵøең˿ǺӺ͹㿴˹սܵĻᡣ޽ɨʱ˾ʹսλáֻг¿Ϊûа취ӶֱʱеŽߵӴ忳˹ȥ
ֻû뵽еҪնпܵʱһħںȻ֡Ȼһ˲ͱ飬˻ĹҲ˴롣
ãս̫ܵ󣬸޷չ˵˫֮µĲλ˹ŽսܾҿʼͷȻλø޷սش˺ͬսҲýµûа취
Ҳǣ˹ЦѸԲԼòսܱ˼򵥵ĴܡֻȻ´ָǾ޴սҪǷǳѡΪսܵ˫ƶٶȿǷǳģ̧ŵĶ㹻˶ܴһξˡ
žʧܰһˣźȻսܣ˹ȻΪʱȻԼսܿǻɵġȻ󱳵ƽάֿܳʱͣڿУǺʶǺӺ͹ɧǾ㹻ˡҪ˹ΧԺڰеս̧ϵħھͳŵϵ˷һڡ
ֻһڻûȫеսܾ޷άƽ⣬ƽħΪͷŹԭʼֹӦȻս֮ܵǰѾֻ׼ͷøӵĲˡ
ħʯħװûǺ⣬ֻɹ鷳ģӴħװõǲǿܵ϶øӴ󣡡˹Լ°ͣΪԼսȻ֪ղŷڰвȶʲôԭɵġ
ʣ˹ĵ˵ħĻԭҪ䵽ϵս˫ۺȻһϵħھٴν״ֻ̬һȴ䣬һǰһ
һӦÿάַˣ˹۷Ź⣬ͬʱ۾Ѿ˹ĻֳսܵʽԭΪ˲ĵĴԺټ˺ܶ࣬ʹսܿάָոʱ䡣һ¿ɾͿ˵ϵùˣԭǺӺ͹˺ü½ֻս˲һǧ˺Ƥ߹ǳ¿ǶսΨһ뷨
ڳ¿ǿ˾ܹɱģҪСӵ˲ſܰɷҸ㲻ûܻΪĿǰ˵ûмܹסǿֲľ޽ػǴʿͷŴܹ֮һ֮Ҳ˲䱻ͬ塣
ڳ¿ҪɵôҪʮϵϣĸ˲סԷȻԶСֻ¿ͨһܹɱ˶ԷΪڸղȻͷһǳ֮ìƵǽǧħǳ֮ìȻֻ˲ǧ˺Ȼ˺ħ֧ǳ¿ͷŵĿټۻĹӳɣһ°ճ¿Ҳúһǧ˺Ŷԣǽȴֻһ붼
ʥ˲͸Ӳ˵ˣЧ֣ߵ˺㡣˺ֱǸսһ㣬ΪԷͲ
ӣ¿ǶڶضǵսҲĴſӵͨľС˹еĳ¿ǿûչЩ뷨Ȼǲûֻ֣ڲϵĶѡֻǱսȴͬһڳ¿Ǻʮˡ
¿ô̵ķݣھ޴ս֮ҲֻһͱббķʳѪЩǷеľɱԺѪҺ
Ҫ⼸Сһôȥ㲻Һò޲ĳҪȥָˣ˹ΣΪĿǰĽǶȿѾûа취ó¿ǲսܸȱˡϾ¿ֻˣȻʵǿԵȽ׸߸ӿֲսܺǲġ˹ⳡӦýˣû뵽¿ȴʱһϲ
ž޽ĳ¿˿̱ǽڣʵǽڲٰܸȫСе㱳ΪڸղǺʧɢˡսܾ޴սնʱΨһľǺˡһ˾ͺǺԼ˷ֿˣǸߴսƫƫһ̲ͣ׷ĺ档ӴײСֵǽڣڳ¿ܲҵıС
ڳ¿ĶѾսܵǾ޴ĽŲֻԷԼٻмʮ׵·;Ӵĳ¿ĽܲӦƶٶȱΧ谭ٶȴ󽵣ͬܵ谭Ӵսܡ
˵¿ǰȻȻΧľвսһ塣ȻЩ¼ǷַӾͱݻٵĴڣǳ¿űȶԷƶٶڽֵдԺܿ˺ͶԷ롣սܹڶʱڲжһݣжҲҪʱ䣬ʱ㹻¿ܳüףݾó¿ʮԶľ롣
ģҪһɹͰѶԷ˦ˣ֪պ͹϶ô¿ﵹһҩҰһԺѿһƿӶ˳ȥ
ƿѸսܵעȻǳ¿Ϊ֪Լսܵ׷ϡ˹޴Ĺջȥڳ¿ܡȻҪǳ¿ǲ֪˹ǴǲĿģ֪Բˡ
Ϊ¿֪ҪΪԼСƴһѣҪҪҵڵεķԭǡû˾Ԯ˳ɾûκ·;ˡ
ƿĿעֻǳ¿ĵһһǽڡʵǽϲûжٿԲ̤ĵطڳ¿֮еóһ·
¿Ͻʮ׸ߵķʱԵһΪ߶սܸսƽſܷټſڷϵĳ¿˿ҲԶͬΪǺӺ͹ǳų¿ȻһʾӴսܾǵĽ¡
Ž²ԶѰ¿ټսܣ¿Ȼ뵽һ⡣ǺӱȻһ£ʾԼܵԴ𹥻ħƽֻҪжսܵôжܵơ
OKǺӳų¿ȻһƣȻ͹Ĵݶվڳ¿һ֮ǺӺ͹ȥеֱսܵĺ󱳵ƽ
ʵʱ˹Ѿ˳¿ǵͼǵַӦսϵʱȴѾˡֱӲƽתҳУ˲ƻ˹ѴƷ


90 硪Ƕߣ
ȥڱĻг¿еľ޽ֱѾתԴսܣĽڶļӳɢǰδеĹâ¿֪ԼֻһιᣬһʧôԲһοشĿĻˡ
̣ڳ¿ʱսܼϵħڿʼܡֻԿܻҪԼС¿ѡӣ֪Լܶ㣬㿪׿Ժò׻õķ̻ɾûˡ
Ȼ֪Ҫǳ¿Ǻԥѡ˲˫ֽž޽ݺݵĿꡣ޽˲ͷĹ۲ֱ룬ͬʱĹڳ¿ᴩĴ󶴡
ݣ˿ó¿һݶҧˣȴɿַİѾ޽ͷ϶¹롣¿֪λǲսܵҪǺһս˵ĺأΪҪĹ۲ڱƻˡ
սҪĽṹͣȻϲħװãҪĹ۲װûλͷ­ϡ¿һ¼ͷ­еħװƻһɶϾͲԴˡ
ֻȻԴð̣ħȴһ̲ͣͷŹΨһʱ¿ѾŤת塣ЩϼĹâûһг¿壬ȫ˳ȥ
Ȼħڽ־ͱվƽĹǺӳƻˣȻħڵĽǳ̣˵֮»Ѹٵʧȥ˹ħںܿΪħ߷˱ը˿ѾսܵԾ¡Ȼ˾ԲҴսܵ£ǴӺԾ¡ϾᱻԷ෿ݵ赲ܹɵĶսĺɨ
ֻó¿û뵽սȻûа취սɨϵĹǼȴ˲ϰٸصĻЩһֵȫмȻתŵϵĳ¿Ƿ˶
һ˹ˣΪװսϵķɵ׼װÿûȻ˹ǶЩͷ΢һķѵ࣬ȻЩɵǳֱ˶ΪЩֻ̾мʮף˷Ӵܵ˻Ƿǳ˵Ķ˷ɵϴصĹ
ģǶ㿪ˣ¿ԼؿȻͿʼڿ񱼵ʱ㶼ԼƣͣŷԼֵȻֻʣ²ǧ㡣˿ڲϵѪó¿ÿϰٵ㡣ڵѪٶȣ¿ֵ֧һӡ
ҺҩܿͶ˿ڵĳѪȻûսܵ£ȴڳֵʧϡֹסѪ˿Ժ󣬳¿ֵͿʼĻˡ
ϷǺӿ˳¿һۣĵͷȻ˫ַϥʾԷԼֳݶڳ¿˫һ֮£ǺӿٵݶٶԶԼϼֹͬͬİ취ݶѳ¿ֻݶԺͲòٴοʼΪԴðŻ𻨵սܾȻҲݶ
ݣѾľȻûг׵ĻٵԴðŻ𻨵ͷ­һĺų¿ţһ˲¿ȻӦûһ˿пսĿƺ˳ޡ
£һ̫̫ضʧȥƽݶ֮ǵĶ֣¿Լ䣬Ұ׵ı˿ѾЩɫӡȾҺ˿ڲϵ޸ֻǶʱ¿ܽоҵ˶
ϣϢһ£Ųþ֮кǺ໥һȻͿʼݶž޴սܳ˹ȥΪ¿˵ӴսǷɲᡣվݶϲҲˣҪôôµݶɳܲסӴ
Ǻӳ嵽սǰʱֱӾеľ޴սͼ˺ɨֻһµݶһֱѣ׶ߵս˲ӷһ̤ˤȥ
ʴ˿սɳ׵ʧȥƣƽƻħڱʱӴûӵƣΪεԭ򳹵ơ
˿̴е˹ֻ۾ֱˣôҲ벻ԼսܾȻôҡȻ˿սܻûбٵʧȥƽħڵսɺͱٵˡȻⲢ˵սܲǿһγ¿Ǳ˵ٵƽƻħڣܲһڸɵͲˡ
սǿ֮ǿޱȵĹֹڿĵҪϰ˲ܿסڳ·ֻҪƽûƻҲҪʮ˲ǣסھС£¿ȴ˶սܵķֻҪһʱǾԿԸ㶨̨սܡս״̬һֱǺܶս﷭ĵطΪȽ̹˻ֱĵжܵơϷûпһսܵRPGеĻ¿ҲֻҪ۶ܹһ̨սܡ
⼸Сһã˹οħĻϱڷݷеսܣѾԼսĽôȻúòĶ׵Ļٵָһãеսûճ׵ʧ
ݣոҪ뷿ݷеսܣ׼һǺݵǺӺ͹ʧսε̾˿֮ǰҲֹǲʲôԭǲܳ׵սȻҲ޷սƷ˼ơҪܹսϲһ֣ôʻֵǮϧ˹ǻᣬΪԼԥսܱɳ¿ǵսƷ
վĴǰ¿ſһ˷صȴе㲻̤Сֻϵļ鷨ʦȴϣ¿ǿΪֻǽ䵱˹Ʒôǲܶһ㴭Ϣʱ䡣ٶӵɳ©ü鷨ʦһΪڶɳ©Ѿ˽֮һɳˡ¿Ǻķ˽ʮӵʱŸ㶨սܣ⻹˹ջսܵĽҲɳ©֮ɳӳ¿ǲܹܡ
ھ鷨ʦڴĿ̤˹˳ײõ˲䣬ľƵĴžڸ֨һлĺ£պһ׵Ĺˡ޴رյó¿һӾϲĻΧԭڰĴڴŹرյһɲ˲ȼ˴
źȻĴó¿ϵĺⲻûбɢøأΪǿλڴм߳׵Ĵһǳ¿ǽҪԵĵˣһʱʵʸоһó̼Ϳһûжˡֻ˿ĸ׬ǳ¿һȴǿѪһ
ǳ¿ǰֵĹԺеһķӦȮɲǵһμˣÿһӲڼȮʱһӦô֡ΪǶʵ̫ϤˣϤ֪жּޡ
ģ𿴵󹷵ʱ˫ַǳȻס˲þ֮УΪڲʱǶԸĹǰ˫ͷȮǱɱöֻ
ֻǰֻ˫ͷȮе㲻ͬΪĲ޴ĵơĹâ¿ĿǵϵļС֣ޱȲһǼľ֡ϵͳõķװã¿ɵĶЩ֡ɯǶ˹Ƕ˹Ƕ񲮾ϲȮе۹Ȯǰʮϲǳ¿ϿеĶϵļ¼
ӦŶԣֻ˿һ壬Ϊһ˫ͷȮȻ˫ͷȮ̳ͬ˫ͷȮʣΪһͷϸĿŹ
ռݴмλõ˫ͷǳſţƤǳϢİ̺ۣԼͬƤû˻Ϊͷҡβ͵˫ͷȮһͷǸдɯǶ˹ĹͷϻһɫĺᡣȻڳ¿ӽУͷ˫ͷǾһļ壬ԴǳŨ
գϲϣվǺӵߣȻһ仰ʵǺͬҲʳ¿ֻ˿̳¿е׼ҪҪΪͷ˿ſڵ˯̤ʵ
ҲǿԴӱƹȥ¿ֹһ£ĿĻôǻʡºܴϾҪǰΣһ㰴ĽʽڵλòúԶ
ֻǳ¿ոſŵĴſĶͺȻȻͬʵеĹһʼŴѪŹǷǷʱ򣬳¿ǺȻԼ˿Ҫںһ˲Ŷԡ׶೤վʱ߶ȿɲֹףٳ¿ҪͷܿԷԴ
ǲܴӱƹȥˣ¿ֱӴİγ˱ľ޽±˵ƹȥ˹ֻҪ΢ƶһ¾ͻᱻֻӦ˵ͱ˲Ŷԡ
׼սȻ¿û˵仰жԼʾͱʾ״̬ҪǱΪǿ뷨¿ǰ˫ͷͷûз֮ǰȻŶԷ˹ȥ
ߣҧڳ¿ž޽Ŵ˹ȥ˲䣬վԭ˫ͷ˲䷴Ӧ˹ֻó¿û뵽ķӦȻ˵Ŀ죬޴弸˲չֳһ̬һ̬
Բۣǳ¿ҧԺΨһĸоԭ뻹ȥ˫ͷһ˲˴ƽ͵ת䡣Ӵ˳㱻׹ſԭ׶߽׵˲˽׸ߡ̵ֶβһ˲䱻һ׵İ׹β棬ɢĹƤڿзʱ򣬳¿һľ޴צɨ˹
˺˻Ƶĺ׹ǻԴ˻һ˻ĻﱳǷת塣ԭҪֱն¶ԷԴĳ¿˿Ψһ뷨ӣԭת·¿ֻ˲롣
תͣʱ򣬳¿Ѿ˵˴ſڣֻʵĴʱѾ޷ˣΪ˨Ѿ϶һ޴Ųϵľ޴¿Ǹо൱ĿӵΪսʼʱȴŻûбǸоƵļһ˿̾վǱϡ
ӭλ˹٣ϣܺɯͱ죡˵ӵкɫ˫βͯշصŮŮ۴ĸǶȿŮŮ߱լԵˡϧڳ¿ǸоŮǾͬħһĴڣΪǵ˴Ǿ޴ȻԿؿ֮Ĺֵš
ϣһأǰŮŮĺӶԷԿֻϧûȹŮŮһȹȻʧǵҰУ·һһɢ¿ʧһ˲俴˼ЦݣһЦ˸оëȻȻǵĶϱӾ޴ĺȡ


91 硪Ƕ񣨰ˣ
ߣǱܣӴİ׹ﳯų¿Ƿĳ·ΪԷ˫Ų̤𶯡ŷ̹Ӵոջعĵùò
³¿ҪΨһľǾֵֵֻһ̾ͱ˳ȥֲײ˫ȫأȵٶȽӴʱѾװڴõǽˡ
Ӵĳֵ˲併ǧ㣬⻹һֵĽһ˵ֵôһԻһ˵ȫֵ
´θɯͱ׼ٰëƤŪ˹豭ߵŮ˿ķԸһ£ɢëƤȻе㲻ȻëƤֵǮÿθɯͱƤǶǳ鷳ҪƺʵëƤαװҸӷǾ͸鷳ˡ
ǵģСˣһúڸɯιͷĸģڱɯ֪˾ˣܶʱɯġվ˹ߵŮĵͷȻеĺ軺ĵ˹Ĳ豭С
ͺã˹ĵ˵ͷٶȰĿͶħĻڹĻϾ޴׹ƶŽŲų¿ȥţʱܱ޴һ䵽¿ôѵˡ
ƶʱ򣬳¿ǲſ˫־Ǻӡó¿ǸеֵľǷ׹˫ƺǳ֣Ϊǰ֫˵צֻһצ⡣һצͬޱȵһʹǰʱӾһ׹ԴһҪǳ¿Ƿе֣׵׵һֱӵ°ڲ
꣡꣡ڳ¿ǻĴӵʱŲӴ׹岻ϵŤ˴͵ĿķֽߴԼ׵СͰ׹
ɯҪǸվڳ¿ֱߵСͰ׹ﶥŹͷԴ˵ţǵײԼħֲ·ҹɵĽһ㡣
УǸҵģǸСҲҵģֻұǸ㣡׹ǹצһ޴İ׹ֱ߰׹ΪɯĺӦþǰΪɯǶ˹ĹֱߵͷȻҲǱǶ˹
ðɣ׼ԣǶ˹ƶ壬һµ˲ƶٶȻһ졣廯һɫֱվڳ¿ߣҲұߵǺӡ
ǺӷӦʱ򣬹ͷ˱Ѿɾ޴צβɵİ׹Դֱ¡ޱȵĿи˲䣬ǺΨһĽǾ޽ԼϷ
ڴͬʱ¿ҲͬĹֻһ⵽Ļй𡣷ޱȵİ׹ֱɨǵʣ·Ҫͬʱնһ㡣
סˣǺӺͳ¿ֵ׹ʱԺֵͷֻԭȷڲգ۵ʱͱɲȷΪֻоϴ˼΢ײ΢ޱȵײ˶׼ԼǷɹ
һ˾֪ǰ׹ںʱ߱ǿĹһôǾ߱˼ֲĹٶȡֲֿĹٶ˻ûӦʱԭײԼϵİ׹Ѿջأһɨ˹
ٶ̫ˣǺӵ䱻İ׹ɨʱΨһ뷨̵Ŀװ˲˺Ǵ˿ѪѾʧֵɸԼˡ˵¿˶ˣ߻йֵԴһɨİ׹¿ûˡ
˹¿ǺӴţʱǺӿ϶ûа취ֵǰ׹ĹֻҪҲûа취ˣΪıιѾɨ˹
ޱȵİ׹׹ֱͬһѸٵĻӶţÿһײʱǺӵϾͻһ˿ڡʮʱ䣬Ǻһֵͱֻʣ²ǧ㡣һո޲һڶзֽ䣬˵ϵ𲿼ѪϵĴǺµ䣬˲ȾɫĴʯ档
գͬһǺӷһŭֻû嵽ǺǰͶһɫӰһޱȵԴһ±ʵôǺӸĺͳ¿˵ټ
ȥҶţ¿޽صĳİӰһɨ޴Ľ˲˲ѹһİ׹ڱ˶ԷԺ¿ĽŲͣ˲ȥٶɨһȻһɷǳͽͣΪ¿Ĺ޷Է塣Ĺٶͨ˵Ѿǳˣƶٶȸӿİ׹黹Բ
¿ĿĲǹԷǰѶԷǣסùܹǺӵסһҪļһӶǺԾȻʱ䡣һƱҪ¿зĽֻнǰͷɯİ׹Ƕ񹷱ǣƣӶ޷ˡͬҲҪĹͷĶȮӶ޷ҪҵǺӡ
Ųþ֮еĹ˿Ѿó˰ٷ֮һٶʮӶĲþ֮һֲֻ֡ûйԷһָǣʱҲǺͷ׹еĹײѡ
ײйеûռһ˿ˣΪŰ׹Ĺͷ׹ﱾǸ˹Ͳ͹ӲƴûкͲþ֮еĵзһײҲǲѡԱ𿴹𿳵ĻĽǸ𻨶ֻǹβѣصǶԶԷʵûжˡ
ȻȻĹͽͣǶǺ˵ȴʸȡ˱סСĻᡣڹסǶ˹ʱǺѸٵñпƤֱҩﵹţȻÿ˿ڵҩĨڻѪ˿ϡ
ƿ˿ڱͿĨҩĸоǷǳĿֲҵʹϺͰ˿ûж˲䱻̼˿ǺΪʧѪеԺͷԱֻ˿ڳ״õʱֵֻвٵľ롣ڴ˿̵Ǻ˵˿ֻҪٳʧѪ룬ͱˡҺϵҩ˿ڿֹѪֹѪĹеĥˡ
Ǻֵָʱĺе㼱١ʱﵹһҩԻָΪͿĨҩʹҶɥʧֵҪ֪˿ֵͬ뵽˾һжΪͿĨҩʱʹĽ
ǺڼûжսΪֵֻҪ΢׹еһǾͻֱƨԳ¿͹˶λмǺӱǼܣϷ׹ͻǵķȦǺ˺
ֻǿֽͽ޹Ļ¿͹ֵĺܴ󣬵ͬ˸ǿȵӶǸӦ׹ĹٶȡӦԺеܹ׷׹ǹͷֵĹŲ⵽ʱ޷
ĺ£ɯǶ˹ƺ˷ŭԹǶ˹ûмʱɱǺӡȻԹԶıǶ˹ûκηӦΪ֪Լ˵ʲôôܻɯ
ҹŰ׹ɯһߵİ׹ֵܴһ׹ڳ¿ûüӦʱײһ𡣷ɢĹڰоһٶγӴİ׹Ҳʼ¿Ǽ˰׹˫ͷˡ
Ӵγɵһɲ޴ɵǰצͳų¿͹ն£ԭֲĹٶһתɿֲĹҺڰ׹϶ΪһʱѾ뵽Ǹһײѡתûг׻ָǺӿʼ
ӵǧƽ׿ռǶúʱȳ¿ӵľ޴ٳ¿ڴп񱼵ʱõײǽڣӲõԼԾӶʱײ컨塣ΪǷ͵ĵط컨ľ붼ʮס
ĴпΨһܹǣƵֻдЩ޴ֱһ׵ʯЩʯʯħΪȻ翪ɳĴʯʮ׶೤ԲδڣĴʯϼ䵫÷ȴͨĴʯԼҪʯ˵Щ⻬ʯõϣŴǾʮŸ޴ʯӵǧƽĴкͱ׹ǹŶèèϷ
һΣյϷʵϳ¿ǳԹ¥ݻߴͨεĴšϧ¥ǲٴײıףڵεĴӲˣʵĴǴִ˸ڶʱڴն϶޷ΪһȥԼ˫ַ⣬һӶû
˳˼ڴèèûбİ취ȻЩִĴʯǲܱƻġΪ¿Թº׷ŭİ׹ǹͷֶûܹеնʯǹ⻬ı档ʵϳ¿ǲ֪ǽԺԭӴǶ˲俪ʼС˹Ϊ˽ʡټչȫ硣ҪԼ鷨ʦʴѾʼչ˫۶ħĻʱעʵһֱڼ鷨ʦ»¶ϡ
Ȼ鷨ʦͷϷɳ©©ɳӣǼʩѾԵĸо洫ʴڼӴ»¶Ȼֱ仯Դȴûκΰ취˵Ѿϵ㣬˹ûκΰ취
»¶žԼߵ˹˫¶ŭԼĿ⣬ϧΨһܹҲֻʣ۾ˡ±һ㲻ϸεţƶָѡΪֻҪָ΢һ£ôָϷͻһϸޱȵסָЩѹ»¶˵壬ͬʱڲϵĳȡеûа취չҪΪֳȡǱԽԽӶ޷ֵʴ
ܽ˹ҧ˹»¶̾˿촽Ŀþ³ĸ֡ĸ۵ʱ򣬼鷨ʦȻɫ»¶ߵıǷҡԴ
ղ˵ʲô˹Ȼ»¶ĻֻȴװԼûΪҪٴδ»¶Լĳûб·;ߡ
ܽ˹ҪĿԿ׵Ȼֻϰڷſ˲Ǻǵ뿪ôԵõ°ڿ»¶¶׵ı飬˹ͬôѡȼԼͼ䲻˹õκһ㶫
ԣʵǲû̫ĳͻҪĽа֮ѣھһҲûð˼ô˵Ҳһ鲻𣿡˹ǳֱӴӦ»¶Ȼйճһɫһְֻ档
˹Ƕ񡭡ڴģֻҪ»¶ȷĿｻңҾͷ»¶Լǣ˹ϴЦݣֺһ޷׵Ĵ˹֮ֻöĴʾ䣬ͨǴҲ͸оЩʾг˿ѡ


92 硪Ƕ񣨾ţ
˹Եʱ·ڲšֲ»¶¶һ˿ԥ֪ԼӦӦ˹ѡţΪСһ鱻ʴİװԼ¾ô˶ܻ
Լ˹ıеĹ򣬰ȷ뿪ɵõԺٷȥ»¶Ҳûκΰ취ֻѡͬ⣬˹Ҫĵõа֮Ҳ׵ʸûСڽָԷȡһ˲䣬Ѿʧȥ˺˹̸еĳ롣
ڿԸȫ˰ɣ»¶С㣡˹ϴ΢ЦƺѾа֮׵䵽ԼСȻòһ첲ûйϵٴ廹ڲֻҪΪôҲֻа벽֮ңˡ
ðɣܲЩ뿪»¶ϵЩڲϵĳȡͬʱŨڲϵʴܡ
Ȼû⣡˹Ĵһָһƶͬʱԭڼ鷨ʦϵʧֻ⼸鷨ʦոջָжʱ˹ȻüëƨɵµͳһںڵĴ󶴣˲ѳ»¶о鷨ʦͨͨû
û˴ˣ԰˵ˣ˹ĶֱߵĲ豭վŮŮʼû˵һ仰鷨ʦûʱҲûգһ۾
ܽ˹Ͽţ»¶̾˿ͬޱȵľﻺ³һûκַһַٴ죬·һһڿջһССĽɫڰڷϿռָϡ
һԺ˹輸ϵĽָĸоָĿռԭĸĤʧˡֻҪôʱ԰ʶ̽ӵУھˡ
Ȼ»¶˵˿ΨһҪ뿪ϧ˹û뿪뷨ǵ˿ռָֻھʶ̽е˲䣬˹ɫȻˣΪÿռָвûԤǿֲޱȵа෴ָгǼֲ
ƭң˹ŭı飬ֻһûпȥ»¶ˣΪеĿռָ˲ѿһֲޱȵɫ϶ڻĴ򿪡
·ϲȻԼռָ˹ޱȵı飬ѾܵԼڱһǿƿҷǳҵǴڲġ
ɫѷֵ˲䣬λ·Ĵг¿Ǿ͸оһѵҡΡƺҡűţ¿Ǽ̵ĴʯʱҲûмסʼ˶ѡһֲޱȵʯѵڳ¿Ƕţӿֲǳ¿ͷϷŭ
˹ԶҲ̤֮·һҪ㳹׵ٲɫĿռѷ첻ϵչ˲ſ˴¿Ҳſʱ򿴵һ·ᴩصɫ϶
ѷֵ˲䣬¿ǿѷһǷ·ؼĲԴһſƺȰ˹Ӿ޴ľȻǸоϣʵŴҲͰ׸ߣڳ¿ǵĸоӵſֲľľһͷ̤ŴصĿֲľ
žľֵһ˲䣬¿ǸоһŨޱȵ˷к˼ΪͰ׹ǹͷսµ˿ھƺ˴룬Ǻԭǧֵ˲俪ʼǡڳ¿˵ͬһ˵ڶҩһ㣬Ŵֵͬʱԭ׷ɱڳ¿Ǻİ׹ǹͷ־ѡ˼βӴܡ
Ҫٲ·ΣһҪص֮𣡣ȥֲޱȵײӳ¿ͷϴʱ˲˼䶯Ľ׶Ρ¿Ǹûа취վȣµĴͬһ㲻ϵķڣҡŽŲŬĿǽͨεĴȥ
ڵ˲䱻¿ǳ鿪ȻԼıֲֲ֪ʵڳ¿ǿԷǳֵǮȻӴɫѷĸŴôʳ¿ǸͨεĴš
㣡㣡¿ߵ˺ţʱǷǳΣյģһ뵽ڵеķԭͱҪһˡΪ֪һͷϴֳܷܲʤҪǾľڵһǻᱻԶ硣Գ¿Ȼϣľڵһʤ֮ǰҲҪһʧܵĿܡʧôʳ¿Ψһĺ·ɱˣ˹ǿҲܰǹ޷
ͷԭ˳¿˴ţǸղŵҲڰеҲšŵķԭոкϣͷϷʯһȻһִޱȵֱӺ䴩ͷʯǵǰ
Ȼһִʹӵб˳ȥǳ¿ȴֱӴ˽һӡԭڷԭǲԶѣ˿Ѿ׵ĺ˵ټˣһⶼҲֻпͬһĶڵϡ
ߣҪˣعĳ¿ŷԭǴţͬʱеһƿ˹Ѻž鷨ʦļδšոձؽεľ鷨ʦѸٵų¿ûлָ˹¼ƿЩ鷨ʦȻûв󸿡Ҫûвȵ»¶еĽָװĲа֮Ǿһҷӡеİ֮һ·
꣡ڳ¿̤εһ˲䣬Ǳĵνݾ˲һ鷨ʦΪƶٶ΢ôһ㣬ûṳ̈һ׹¥µҺó¿ۼֿһקסʦ˫ϵҲΪ鷨ʦûа취ȻĻҲֱһ̤յȥ
ڽ׳ͬţһĳ¿鷨ʦļֱͺӲࡣԳ¿ǳɵİĽڿյĻק˻鷨ʦקʱԭĵѾ׵ʧںɫˡ
ŵδźǺգ¿ֱѡ˰ԭò״򿪵ĴŸˡڹرմŵһ̣ŵ΢һ£ֻתͷʱȴöƺƯڵСӵǧƽľ޴ô˿̱˺ѳСһƬ¿ھһ΢ƬƬһּķʽУ¿ȥҰǶĿʵڵƬȴбġ
¿΢̧ͷͿԿѾʧݶݶϷһƬ貵ǿաȻһƬǿֱŤһֲޱȵİ׹ֲİ׹֮£ռ䶼죬¿ǽµĴвʱܱ
Һʱ¿ǽµĺɫгһɫĴ󶴣֮һƬƵó¿ǼеĴءٶȻصԭȻǰӴĴƬܹǸ׶Ļ
еӿţΪھ޴Ƭײ׶ʱ򷢳˵ͬʱ¿ǽµƺҪ֧һҪԭİ׶С
ߣͨά̫ʱ䣡ʱһƣӳ¿Ƕֱ¿߲ԶͶͳŰ׶ڵλÿ񱼹ȥ
ߣſ񱼹ȥ»¶¿ԥߵǺӣҫǺӵȻתûг׵Ļָ˿ǺԼûа취嵽׶ǰ
ߣΣ»¶Ϊ·ͿԴ𣿸£д˹ŭޱȵŭԼ类ƻһͿƻҪʱſָܻ
˹˿̼ķŭǱ·ƻҲˣսһԺȴӡڿռָеľȻ·Ǽֳ˲ļ塣Ȼֲﵽ˲ƿĳ̶ȣȫʢʱĹҲҪתͷܣֲͷŲܾܳáȻ˹еӷŭкսġ·ȻȴʼѶԷҪǹвֻ֦ɡ
Щ֦ɵĴ˹жϳ˹ߵǼ鹹ʩһ鹹֮ӵ˹ŭǾǴ˹缳ȡġ˵ںԼսţսԽƻԽء
˿̼ʹ»¶ϧжôʹֻĿ»¶ŰͶ򴩹׶硣Լһӱɨľ޴Уǻɫ˲֧顣
·һһ޾ɱľҪѪȾҵ˹˷ŭķŭȼеĺɫ񱩵Ƭ統ΨһһĨɫв֪ͷŵͼڡ
һ㣡㵽ģֻϣ㻹ôһ죡ȻеʵĴڣǼȴŷһʶһʵĴڡЩеľӵмƾõȻŮʧԺԷžһĹҲΪǵĴڼΪ֪ںʷд½ֻһǿǾǰ˹
ȻһЩΪĸ˹Ҳֻ֪ȥͣΪҪЩһƴǾǼֲġϾһЩܹΪ˱ԼԼǧ궼ƶһ£ַӾԲܹͨǵģҲֻ˹ķĴڲŻͬľ񡣵ȻЩΪ˹ǾΪΪԼûбĽ͡
ôһȵôһģ·һ鷨ʦʧڰ׶У˹˫Լһץһ˶ޱȵȨȾͳСޱȵȨȻȫڣȴڵķһƵмϴȨƮȻҫ۵ĻȨȶǿСľʯ貵ľʯɢҫ۵Ĺâһ˲硣
˹óȨȵͬʱ·Ӵ˲ӿ԰ټƵ֦Щ֦˹ŭĿ硣һƺɫЩ֦ȡȻӿ壬ճΪ˹ӿӿǾ޴г˹ݺݵ˦˹ȥ
·ҵ磡˹һŭмȡ˹ֱ֦ϣֻһ̸֦ӿ˳˹ŭĿвա


93 硪Ƕ꣩
ס֣ټȡҵҵ磡˹ţողмȡ֦˲ٶȱϡͬʱһֲĺɫâ˹Ȩȶ˳ڵλñڴʱһɫĹâҲϼ
ֲжײţһ˹Ѿƻٶȱ˺һ޴ĿСֱӳλ棬ԭĴһϰ׿ľ޴ӡ
һֲ˺ſֲĳɢ»ԭΪǿĴ˿ҲܾͬСһİжֲҪ֪ʵ͵͵ȵûжģΨһյûн˵ѡһЩͨĵ͵ӿ£˵˹İ񣬱˵ӵм񲿷ġ·
Ӵϵײɢϵƿ˹ԭϡÿһ¶ʮ״ĳӣǾ޴ײײ׵ľ޴ӡ
˹˵˿ѾʼƹˤˣѾȥƽԼᱻƻʲôӡЩʲôʱԹĿİ˹ҲûԹֿ޴еȨӿϵĺͬеġ·
˿ðѾת̬ԭ̬תɸʺս̬忴Ĳϣ԰׵һ֦ķȡϾ鷨ʦҲǾ·ӣֻľ񣬶ǼԼһðӵǿЩֻսСʱָǿȵսôӾǼˡ
Ϊʱ˹ѾһĻ磬мױһƬ档ɫȻͻҰɫϵײɵĹܼޱȡ˿̳¿ǻ磬ôֻҪʮǾͻʣ
һг¿֪ʵڳ׶˲ѾеˣΪ˭Ҳûи׶Ǿǧ׵ĸ߿աͬ½һŵ׹ȥ˴˿ֱ̼ͺǦһŵ׹ȥԭոӳ¶ľϲ˲䱻־ȡ
꣡ԽԽĵ¿ϣĿ⳯ż鷨ʦȥϧǴ˿Ҳûж¿ˡΪʱ򼸸鷨ʦûжڻָౣסԼСҺʱ»¶ˣȻһûг׵Ļָ˺õ㡣
һɫĹâ½ٶȿʼ𽥵ķŻϧھ治ʮ׵ʱλ鷨ʦҲľˡ˶ֱӴʮ׶ߵطˤǸˤ߻ޱȡ
Դŵصĳ¿ԼһˣΪԼˡҺԺ¿վӷֳǿ˵ƤһӢֻһ̳¿ûʱվˣΪһֲޱȵĳ˲Ǻ˹ովĳ¿ûӦͱ޴ĳֱײ˳ȥֲսͷŵλеɢıԵ
ȿȣޣô£¿ӵʱȫ¶ʹޱȣϧû˵һЮɳֱϣĶ绮ɢγ˵Ť磬ЩĿֲڿвϵĴţ·һսһ
Ȼսսе˹͡·⣬ֻϵĳ¿ȴҪֲܿĥΪǵģſ׵ĳ¿ʳѵϮĿ֮һҺЩ粢ȻγɣصʱѾɢ˴󲿷Ȼкĵĳ¿ƻֱӱɷɻҶ衣
ͷͷѣѣٲǾҪˣ¿оԼ廹ڲϵĳ鴤׺䶥ĸоͨ˲ǼˬǺĥˡҺó¿ֻͨ˲룬ǿޱȵס⽫˺ֻ׺䶥ɲôóԵģ¿ֱӻ˺üӣ˺˴أ㲻Ӷᱻˡ
ȿȣһ𣿡¿۾ԵĲӦ׻ָ֪ʱ֪ԼǲǻţΪûа취ָƶһ¶
ȻţҪٲǿ϶ˣԭóһˮŵ¿ߣˮԴ¿ɿʵ͵ʱͬһȪ塣
ôˣ¿̧ͷţһܿΪʲôˡΪһֲƿնڵԺγһֲĳΪʲôԭҪ˵ٲôԻˣΪֲֿĻ»ĺѡ
Ҳĩ𣿡¿ҡԴɫɷǳѿںԼôԻ֪ͷϷĳ᲻ԼΪһֻвʮס
ǲĩҲ֪ٲѹǼ鷨ʦͻǶˣǺӸ첲ڲ棬ʮ׸ߵĵطˤʱֳһ£ǳҵĵ档使СǷԲİͶһƨ˱ϣԭеѵֱֱһ¶ˡ
Ǽ䱯һ飬ȻλʦȻϵǺһ£ΪħĹԭʱǺӻҪмˡһ֮ǺӾֻֻˣֻܵڲƶûа취١
ôˣ¿ϼ鷨ʦȻɫ԰׸ոɢľǻָȫʱǱͷһʱСʱ
Ҳ˵ݵʱ鷨ʦսǼΪ㣬ȻҲսΪ΢ǿô㡣Ǽɫ԰׵ľ鷨ʦһſС׹Σ¿Щ鷨ʦսԲֻ壬ùͶϵˮ׹԰ɱNΡҪڻԭҴȥ¿ǱЩ鷨ʦ
Ȼ弫ܣǿΪ֪Щ鷨ʦҪǵôԻɳ¿ԲԼ£Ϊ»¶ڳ¿Ǯһ뵽ðЭǧҵͽľ˲û
ģòȫͽһҲ׬ˣ뷨¿鷨ʦṩԼսӴֱӱ»¶ͰͶʱ¿ԼļϡԭƾѾָˣڳ¿ܵ»¶ȻƼӳֵʱ򣬴ڳռеҲõ˲ʹԭдİ˳׻ָԭϻһЩ̺ۣ̺۶ûƬ֮ǰй󣬿ļ鷨ʦһĿɿڴ
ȻЩ˹սԲ˶ѸתƣҺó¿ǵĳռﻹбõսЩսڵʱǶû˵ʳǺúõźûжǵΪ˶սڿ·ѽͨߡ
Ӵϴ˿̳˳¿⻹ˣȻֵĲԸ⵫ǲòŰ˵ءҪҪôصķϲķʽڵϿšҪ֪ѧԺͷϲ֫ڵϿ񱼣Ϊǵצĥ𡣿ϧ·ôҲܷգΪ˿̻ԭΪΣյĵطȵΣΪ˿̵ŰͬʱдĿռ϶ڻѿȻϡ
Ȼڳ¿ǿʼʱеսûнȻûнҴԽҡ˹ĻױֱƿԼš·ǽ硣Ϊŭһ죬ͬʱҲʧΪصһ졣Ϊδ˻ԵĴûаٰʮ޲Ǳָˡ˹ǳĻ𣬼Ļ𣬷ŭĻ˶ȼȼա
˿ɫȼŲ԰ɫ棬߾ŵȨϸͬһ㡣ЩڤĻֻҪһ֮ͻѸٵȼ˵·һװ͵ȼͰͬȼͰװرĻôҲˮ˹Ϩе档
ȼյ˹·һǽеĴݣֻɢǺĹâһĴȴûɢġ·Ϊ»¶ȡĻᡣȻҲΪ˸ɵ˹Ȼʧȥ˴˹ȡĿܣǴ˿̡·岢ûΪ𽥱䵭෴սǽ磬·ڱøʵΪ˿ͨԵ;İݹȻķǳ󣬿ɼô䷽˹·ġ
յײĳŤſռ䣬żƯʯߵĹΧ֮ڽ˲䱻顣ʯôҲڶʱڱƻ
ĻֲڵսȻĳֹעֹֻעǽеսе˵Щ߲ôöԸǵ𽥱ʱеͷ۵ֻ˿̴˹ȴûᣬΪΧЩһôʲôǿŭͨͰẦЩǽе˹ȴẦ£ͲΧٶһץȥױ㱻ƻ硣
·йӲдļһһξȻҴҵ⣬עҪΪ˸ۣ˹˫ðŰɫĻ棬ΪĿעӶŤǽط˹һο˵ȫױͨ͵
ø۵㣡˹һı߱ؽȻŭг׵ɢһţͬʱһֲޱȵĴɫĹֱӳ˹ȥ
ıߣǸҿɵΪҵҵ˿̶һǾ飬Ϊǳ׵תǸ壡ϰ׳գ˹жţ˻ǰ֣赲Ŵɫĺ
ҵײüͼ͵Ϯ˲䱻ɷĩƬսʸûСǵ͵ȵ˿ҲҲֲڵսһĴǲмССֵ֡Ĺһλ׿˷
֮ϲ̫ᷢսΪһսǾԻಫûʲôʱ䡣ΪһǾĹ𽥵ù򣬿ǵ׶Ǿչ򣬾Ͷ㶼ǹľֻԽֱӵĹҲԽУ෴Ĺɢı֡
սԲôɢԱ˹͡·ĺףʵǰǾСӹҼҡֻСӹҼңڴ˿̵˹˵ѾȫˣڿɢȻȻ˿˹񣬿ûɵҪɷǰ˼ĴڣôȾҪض϶ԷĹӦҲš
ʵǾ֮ӵмȡô˹ֻҪſͿֱ϶Էݡֶֻ飬Һˡ
һַΧ޴ɫħչ˲䣬նƺһͣһԭҪٶȼһֹġ·鳹׵ͣͬʱΧζϰֻҲ˲ͣ͡


94 صĻգһ
˹һģɢŲ԰ɫȨȳ׵ûؿڵʱʧȥжġ·Ȼſͳ˹ŭ˻š
ǵģһһ䣡ΪҲߣһıǾã㹻ˣӶȨٶȴԷţ˹ϳƽҪۿԼаţо鳹׵ʧһжΪΪ죡
ǻţһʧһ޴ɫȻ֡ԭеľ޴ħһ̳ױ˺飬âɢԺȫֻʣһ㲼ڵ˹һŭλڵ硣
յһʧԺָֻƽֻЩ߮Χ֪ԼͬʧһЩԭҪõζʳȴһ㶼ûеõճ˶һЩʯƬ⣬ûʲôʣ¡
ǽеһг¿ǲ֪Ҳ֪˿ֻ֪ԼҪ뿪ƬԭҺó¿һŻԭĵͼȻŵͼôܹó¿֪ԼλûԼҪķѶʱ߳Ƭֲĵ
ͷҪӶϢȨȻܶȵ̫ȫѪҺȵķ̡ҪѾСʱˣȥצӶᱻĥҲҪظ¿Űδ
ȻСһʹ¿Ҳ˭żٹķСʱԲϾϿɲֹ¿һˣͬİˡ
΢Ϣһ°ɣ¿̧ͷѯһ²Զ»¶λ鷨ʦò𾴡ԷʵֻҪһָͿɵİ顣
ԣ»¶˵ʵ˶ҪϢΪֻϢָܻԼħȻսƽޱȵ΢ָһʵĸӾ޴ֱָͺûвࡣԶڳ¿ԥѡͬ⡣
ֻȻ»¶ѡͬ⣬ûͣ½ŲǼߴǰ˽һһɽ𸽽ͣͣԺ˶ֱû̱ɽı¿ǲ֪еսûнӲ֪һοµײ˭˭ӮǺǾöʱ˹Ӧû鷳ˣôʴ˿̳¿ͱץȥˡ
ڳ¿˵һϢʵΪо˹鷳ˣ»¶Żͬ¿ͣϢΪ»¶ָ֪еİάְСʱѾСʱ˹û׷˵˹Ǳɵ˾޷»¶˵ϣǰߣϧȻԼһаǿ߷ӡڽָǿ󣬿ɻûǿܹɱ˹ĳ̶ȡҲܹ˹ˣĿǰһǴﵽˡ
ͣϢԺ¿Ƿһص⣬ǾûжʳˡȻ鷨ʦˮȴûЯʳеʳﶼװϡڼ鷨ʦ˵ԼĿռװǷŷƷģʳʲôľԲῼǡǼ˵ѹûЯռװϰߣΪǵĿռװԼ˳Էȫ˳¿ϣ¿Ψһľǰѱʣʳó
ֻЩ𣿡»¶ɫеѿʵϳ¿ڴʳﲢ١ֻΪ˹ʱʳûйܶ࣬вû̫ܳԵĶȻ¿ʳʵҲˣֻǶθԺټϼ鷨ʦͰôʳе㲻ˡȻõĽֻˮΪ»¶˵ˮʳʲôԶ֮
ͬΪ鷨ʦͽСͶθӽӽᣬֱץһִĿȾӿֲӵоʳڶʱھͰѽӽһȸˣδĲ˲졣鷨ʦֲֿʳ³¿ʳٶҲʱģҺ鷨ʦθڻֻͨ΢ô㡣˰ճ¿ǵʳӦÿԳһڣȻÿķ֮һʳĽΪǱ֮һҪСԵ
Դ˿ķκһ˿Ե෴ͶԼʳֱֶͺĲˣ¿ֻҪͶָͻͬȮһ˵Էҡβ
ֱǰԼҵˣ¿Ǻ߿ųŰͶĵε̾˿ȻҧһԼĺʳȱ⣬¿òٶȴӴ˻ص˿Ŀ״̬
ôҸֲҽģNNDɶ񰡣¿Ǻӵ񿴵е㷢ëΪöԷǾһ
գ˸磡Ҫ֪ҿɲ˰ǧˣ¿Ǻӵļʵϧ֪;Ժܸɴѡ˻һطţȻ֮ǰȷһһƨͷԼķԼһš
еƲĿ紵²ϵı飬ʲ֮ǰֲսµӿûг׵ĴӻԭϿʧ෴ֲֿĺ֢𽥵ֳ
ԭϵʼΪɢüŹֲ֣ڽĵشµûΪ˹͡·սǽɢøӾҡĻ£һڵӰкȻ˳ȻžǧƵӰһһб˳
һˣǿıҪʲôҶṩɱ»¶ҪԴһŭӰŵ˻ţڵϵǧӰһ޹ĺӰƺͷŭΪҪɱ»¶ƫƫͷеӰá
ԣѡҲҪģͶؾԲͱŭе˹ţΪ֪ԷͰôһ˲䱻ֲ
ɯ򣡱Ǹ׷Щһ˹ŭ׹ôб˳䵽ϡ֮ͷûҡһצԼĲӣûлӦ˹Ļﵫ˹֪ԼԻһ㡣
ٸսܣǵķܹ׷»¶ˣͶؿߵİ׹ǹͷˣ¶һ˿ԥΪʵ֪ͬԼ޷ԼԷĴֻ绻ɸսܣΪսܿԱơ
ԣ˿˹ûж룬ʵܵĻѡԼȥ׷ɱǽͶءǡ·ͬھһȻûˣǶʱҪ뿪Լȴ鷳ҪҪȶԼƻ𽥵ĻָָԼ磬ô˹ľˡ
޴սܻĽ䵽ͶߵʱıЩ˹³ĺڰʿѾźжϡͬʱ˹˿Ҳ´ӵվȻǹ˿Ѿ׵ĸıˣΪǿս˹ʱץһһڰĹǼסͬʱǱ׼ĴзǯҲֻ޴ơ޴ޱȵսһǴ̵İ׹ǿһɼ׺ϢѸ׹ǿ׺һ˦ĳһ׹Ǵ̵İ׹βͣսٶһء
˿װݵսѾһ¿Ժĳ¿ԿҲ˲䱻Ľֻ֡Ҫһײͨսʿͻ˲ټֲսƲҪİ׹β;Ϳ˲һƬѪꡣҪľ˹ĵսȼֱӳԭľŽף˲ʮһҲʥ򼶱˽һ׵ʵ˰ͶһµɱﵡȻԵǾа˹˴룬Ҳʧȥһǿָ屻׺ԺҲѸٵĻָԭˡ
ڳ¿˵ֲսԲʲô飬Һõ˹ʧԺͶȴΧŰԭأʧȥ׷ٳ¿ûᡣ޴ս¸ܷУһôֱӻᱻܼױ
Գ¿Ǻ˵ģֻпȺ֮ͶùġΪ˹ҵʱڳԶȻǼĳԶǳԵµ֡˹£ͶڵķûܵսĲһжİ·ûзǶ񲮾Ǹӣ߾žƱӭԶĿˣվڰͶߵŮͳظЩﲻϵĸųԹʳĲ̡԰Ͷؼ䵹ùԽԽǳԵĳŵĲˡ˱ųԺͶΨһĸоԼӹ˱Ľ֣˹˵ʱŬİѶĻɫҲ³Ҫѿжѿ
Ȼڳ׻ָԺͶغܿͿʼҪ»¶ټΪ˷ҪһλҪ䵱֡һսԾ͸ӸˣΨһΧ޷б˵̫ˣǶûУҪЩʱʱӿڵϺһڵĺۼĻǰѰͶ׷ټܼǿҲֻܱ۵ϹڻԭϵҴܡ
¿ǻ˲СʱӳƬ򣬿ɰͶ˽ʱſƬµ˫ľ֮Զ֪ҪԺ󣬰Ͷתһͳ¿ǽ෴ķһͶҪ׷ϳ¿Ǽ˲ܵ¼󲻾͵תķǴ˿ͳ¿˵ľѾһ·̡
ʮĵصù֮ãټϴ켸ûзƱİ֮Ժһֱù˹⻷ֵĳ¿ǵõŮĴࡣʱһ˲Ҫƨɺ׺ϵˣҪħ΢ָһЩԺ󣬼鷨ʦս㲻ôˡʵϳ¿ǲ֪⼸鷨ʦ϶׺˸ħƷʵΪ˹ʴЩħƷ󶼻أǵħΪܵ˼ֻʣ˵ʦʦʵ
鷨ʦǿµķΧڻٳ֣ǵħԴȪʱ׵ĻָҪһʱ䡣ԭס鷳ĵطҲٺõҩҲ޷ʱǻָ
ڳ¿˵ͼ鷨ʦͬгԼͽõ⣬һô֪˴ӻԭеõǼ»ѪֲǺħֲˡһֵֿ޵ħֲȻǰ㹻ѪҺֲ㹻ѪҺԺͻһּĺɫֻʱŻ᳹׳Ӷֵ޵ħҩǳ˵ǽԭϮߵĹף¿ЩֲﶼѾ׵ĳˣֻҪҵһߵȼħҩʦô¿ͿԻһЩԼ޵ҩˣ˵һϢ


95 صĻգ
лл»¶£¿һӨޱȵĲƿƿһЩһ֮ȪΪл¿»¶ֿҩҩɹʺֵ޵֮Ȫ͸˳¿ȻǺ֮ȪֻҪһξͿó¿׻ָȻһƿȥʲô֫ȣ˵ֻҪһͿϱûǰܹܵʱĿֲʹ
ڳ¿˵Щ֮ȪɲȵģӵҩеġΪЩֵ޵ҩ¿ƿ֮ȪúõĲΣյҲȡ
ų¿Сİ֮Ȫ»¶еЦΪԼ߳¿֮ǰսг¿ƿ֮ȪüƿĻƻԼü¡
Ȼ¿֪˹ҲôȻ»¶Ҳĵȡ֡ΪҪץÿһÿһָԼʵҪԼ·ʱûħάַ
ʵϲ»¶鷨ʦҲˣֻЩʧȥİ˴˿̰ڵɹ̫ŶʳڰϢʱ򣬳¿ȴҪæŸսιʳΪʱ䱼ܵ죬Ҫƶڱ۵ʱʧǰ㡣ȻЩҲֻ¿ıϾЩսô˵ԼģԼչĺá
ϢʱǳĶݣܹһСʱų¿Դбʱ򣬾鷨ʦͻվٶȳʱ䵽ˣצķٶȱ˵ʼսƨɺ
һ·ϳ¿ǻûκε谭ΪΧҰ޶šȻӽʱģΪܿǾͻصԼУֻпԭԵҰ޻ΪγɹԵ޳˽ɱȻ޳γɵĵط٣Ϊԭʵ̫˶ױսʱ䲢ܿԭеֻһЩСطγСģ޳Щ޳û˵ע⡣
¿ͨʱҰ·ҲҿΪһ㲻þͻɼʳ͵ʳ¿ϣһ»ʳϳԵĺɿҰ⣬ʨҲС
ϧԭû룬ҹٵʱͻǸӲĺһ»¶ԼˮŴһСƻһ䵱͡ڳ¿ֱǲ˼飬ôҲ벻鷨ʦôˮάԼĵġ
ϣЩƻԵҿɲϣƬԭиˮԣҡҡͷ¿İԼԴת˺ҧһԼü׺ݵĿⶢԼķ˿ͷûнڲٵķٶȱС¿ԼķǲصΪʲôԼ˶ȥͶĽŵװ塣Ȼ¿Թûа취Ӱ쵽긽ᣬҲǿͬΪԻİͶеϲͿĵķ
Ȼ¿˯һ»¶Ϣʱ䲢࣬Ҫ¿ѸٵĴ뿪ԭоһ̵·;ӶڶʱڻصʵԼҲȥΪѾҪһûпˣȻߵʱǾܹǳʱûд߳¿ܾò̤ʵ
ֻ۳¿ôоҪصҪʱ⻹ҹ̵¡ǳ¿¶ƥĻǳҪʱһҲ˵Ҫʮҵʱܻصء
Ҫиͺˣ¿̾˿ֻͷֻ룬»¶ǲǾ鷨ʦǵ³ĻôһȻѵٻͿٻԭлȲ˵鷨ʦǵ³Ͳǻ˿ҲûҰٻ
žҹо¿λٹĵطѾҹҹһеưܵСƹеƻͨʱʱð߸ĽкԼ໥質ֵľƹݴűһƿ¶ֵĳ棬ֵľƹвپƹѾȵſӵذ̨ϡ
оһ佡׳ļһĺԼǷϵݣƹе˶֪ſڹ̨ϲϺžƵļһʿͳ˹Ȼʱ˹ѾڳǵʿͳˣڻҰѫص󲻾ͱѰһͷְ񣬴˳
ΪһʿԼЧҵһ˳û˵˹ٻɽôһԻٵ˹еڳ׵ʧҵˣһԭſڹ̨˹ǳס
ҰѫƴƴİͻȻң˹ſڹ̨ϲϵţ˵ʣǿʿͳڱߵ·ޡȻһоƹû⣬ΪѾǲǵһˣǻһʱ춼ܿһĻ
һʹԺùٶȻָ֮ǰӣֱҹɫŨؾƹݴȵʱ˹űƹݵϰӹ̨ϷȻӴⶪ˳ȥǴ󲿷־ƹϰ崦þƹͨİ취˵˹ڲʿͳ죬յĽҲڱƹԺ󲿷þƹԼҸطſڣȻһЩᱻ·ѲʿͻԼļҡִĻϲͨþƹ˹󲿷ʱ򶼻ִܵ
˹ʱʵѾѲʿھƹſˡȻǱϳģʿ֪˹Ϊ˭ԭ򱻸ϳ˵ΪúܶеʿʿеĺȻΪ˱סҰѫǲĵλ޿ɺǣȴЩʿеܡԿ˹ÿȵӣЩѲߵʿἫ˹ͻؼңһֻʣưŴķӡ
󲿷ʿⴱӶϤҲǶӷŭĵطΪ֮ǰⴱӻ˹߳Ҳû˱ưܡżǰҰѫǲٴδ»ԺⴱӾͱӡʮ޳ܵðߣǲֱӰ˹ķӸ˱ӡ
ǲоʱֹԼӵıУ㲻˹ӺŮͻֱϵ¡ǲоûжǲٶֻǾ׼ڿ˹˶ѡľٶúܶ˵ʿеӵĺ˹ӺŮ֮뿪뿪ֻþƹ˹ⴱƾɵСݡ
ʿ˹ѾüۻహĴʱӻ˯ʿͳֱӷſ˴۵һ°Ѷľˮͬۻȫ˳ֻЩʱɫûбò԰ףüѡ
ʿϵۻ࣬һˮΪ˹ȥϵۻࡣȥԺ˹һɨ֮ǰǷϣ˱ļ
˶Ѿڵˣվֱߵʿ˹˵һ䣬ڴϵ˹ĵͷȻ󻺻תһ´¶ľͨ
Ǻúõ˹ʿԸһ£ȻͶ߽ͨʿԺ󲢲ѾʧȥȨƵʿͳ췢ģѡ˺ԥӼⴱưܵСݵС
һԥۻĴϳ䵱˹һһЩۼԺڷݵСⴱưܵСһװĺͬʱһ߾ģ˹صš
̤̤̤̤ƳĵͨһŲ𣬵˹߽һƻͨķʱѾˡЩ˴󲿷ֶиرӵָӹ٣ǻ϶һǾǺѾˡ
ϺãǸˣǲǸϺ꿴ѾʲôԴӽ쿪ʼǵļҪȡˣ˹λ˻Ĵһкԥһƨ
ǻҪ𣿡һڽѲ߶Ӷӳϵۿĵ˵ţ֮ǰոձҰѫǲһȭѾһαǲѫˡ
ȻҪǵѾ㹻ˣ𣿡˹һָӹЦһ£ǸЦݼ˿ȴ·մһ
ʮ֮ҪǲֻϺ֪ԼӵĺҪǲͷҰѪծѪҪӴ˱ǵĳУȻڴ֮ǰ˭й¶Ϣôһӣ˹صһľϣ޴ľ˲˷ɢľм
һȥú׼ɣʮԺҪ˶еϲ˹ЦͬҹһֲǷЦݵȴ·е˶ЦţϴϵѲ߶Ӷӳӵ
˹ǺǺǴЦʱǲо·Խˣɪڰ޵ĴϿݵͬҺĸʬһ˯жȻһѣǺӴֱĽкš
ˣˣ˹ĪķǲоڷﲻϵţǰԺȴû˻ӦʱԼѾԼĵʿͳˡһλʿͳոٻؼˣҲ˵沢ûĹʿڡ
һϹܼҲΡΡ߽˷䣬ʱǲоǾŵƽĿŴֱΧŻת
Ϻ˵ǲˣŸԼϹܼңǲо̾ȻеڣԼԼӵеʿ¡
ûǲѫһĿĵģϹܼʾŮͰǲѫ壬ϵĺˮӰϢ
ҵĿģҹⱲӶף²ָʲôһҪŸģҵһΪֻ֣֮ϣ֮ǰѾڤҪ۾Լر𣬲Ҫ۾ȥԼȣǲ޵еͬĹ˺ĳЩ鷢һ
ʱϣǸһﲻҵĶӣҪǵûȢĸҲͲн죡ǲоڱˮԺе㿪ʼԺһʱеȲ˯վߵϹܼҷǳΪʲôֻѾ˲ŻҲ˵ǲоѾʱ޶ˡ
Ϊ֮ǰŸոձϵµǲѫôᱻٻΪҰѫܹȵļ̳ǲоŻԥİѺǲ·ʿͳ˹ߡһеһжΪǲФܹƽȰȫļ̳ǲоľλֻʻصԺҰѫ֪Լĸʱ޶࣬ͬȥһݺضһ䱾
ϹܼڻϷŵʱһЩȼҡҷĻҹɫĹâһϹܼҷ·𿴵һƬȼšʶҡһԴȻ߹ȥЩȽȽİıγһޱȵĹʧ


96 صĻգ
žҹɫдõеε̾˿е嵥źá֮ǰڶĺڰ˴ɪķżͬʱҲ˸ų¿ǻŵЩڰ˸档
ĺڰֻʣ˰ڵĲʮ˻ǹ֣Ȼʱﰢµеİ˻ǹѾĸ졣øӴӵҲӹȥĲͳһ״𽥱׼ȻʰӵԱʵеĲǹӵҪΪʵлҩΪ˵ǳˡ
Щ˻ǹӵͷֱǴ10׿ʼģջǹĿھӵСӵҲ11״ֱֵ峤ӽʮңȴСھӵеİپٶȸԺѾ׵ıһСֳֻڣĵҩھߴ23ףִĵͷ17׳
Щͳһ׼ͭӵǰԼģԺͳһѹƳģȻЩӵǰƽʹõı׼ӵǧöӵ˵׵ħ࣬ʮöϰѿڴдˣƤĴһһЩϲŴճЩӵȻڰ˵еӵûöⵯͷΪöӵ߲ݵĹҹüβ㱻ըľʯըϵĺëȫյͬʱؿڻһյ˰̡
һа¾ֵõģһӵһڰĬ˹Ϊһֵõġöӵеŭ͸ִΪڰ˸֮ŭΪöӵһ͸ħʯΪըֻҪʥעôǾͻֲ߱Ķۻаɱ
Ϊ˻Щ͸ħʯɺܾòɻǮķʦЭṺ⹺ļ۸ʹ˺ܾáǵӵԺЩҵͶ뻹ֵõģΪÿһöӵٿעħֵתɵʥҿŰöӵȫʥעϣԭûжеӵýǵͷ͸ħʯڱ˽ڴһɫ
Ȼ֪µӵΪ˭ģȴϣǸһֻʮ˻ǹֶϣܹǸ۵İͽѾаħҲϣԼܹɸ
ֻɾԲҪٴνԭȥѰǿµԼڰѾ׼ɻǾôһǹԹԵĴȽϺáȻ˵¿ܹصĻôŶ뿪ǰأΪһʱ䷢ее¥ӡ
ϣ˹Ļֻ˵Ц̾˿ǰڹֵʱ˿ݵǰʿͳ˹ǲоʾ´ų¿ڰҲõ壬˳¿ڶûΣմӻԭлŶԷе˼ܻ֮ᷢʲô飬һ뵽ɵüͷͿʼ
̾ʱ򣬳¿ڻԭϼŬĸ·ǵıͶһ·ԺǻعȻûзֳ¿ǵλã¿ǵĿĵأǾǿء۳¿Ǵ߻Ǵطߣնᵽ￲Ϊ߾С򲻹ȫ
һͶؾ͵ת˷ſسǻƶȥǧڰʿӴսܣԼ׹ȮɯͱĽŲſسıƽǵƶٶȱȳ¿ǻҪ죬Ϊ˰ͶػĶǺڰӵн޵˵һһҹҹҲеƣۣͶΪ½ͨڽҵͨһ߱˼ǿ˵ҹ˯ˣҹ˯Թ
һЩſᱳϴĳ¿֪ҡεóԴʱʱĵʹšϾǿȵĸ·˶ʼƣޱȣҹҲϢ˲СʱսȻûбǾ״̬òԭʢСһﶼʹԴ
»¶£ӦϢһˣģټȥ˶ܲ˵ģ¿һ˯ԺΧһ£˲ǵĿˮ˫ۿЩĸ߼սǿȵıЩߵսʼ죬״̬ͻü⡣Һöм鷨ʦͷŵȻЧĻսƣͣȻ޷ıս쵫ٿԱ֤ǵ⣬ſ°ĭֱӹˡ
ðɣǾϢ죡»¶Ǳ¿Ľѵģ˲ǵĿˮһǷȻ˯Ļشų¿Ҫʵ˿Ҳ޲Ҹطú˯һ£Զڳ¿ͲͬźáҪѾˣûκϮԶʱ»¶ǰȫġ
»¶ͬʱ򣬳¿ƨֱӺû֫ŵſ˵ϡڼݵʱͿʼĺʵۻˡܵĻչų¿ɻڣٶȻҲֻҪһʱͿԷɵ
ϧ᲻Ը³¿Բò䵱ڼ鷨ʦϧħķʩչ£¿ǵƶٶȱȳ¿֮ǰԤĸӿ졣ʱ˽·;˿Ǿֻв;ˡȻ컹ȫе죬ȫҲֻҪһͿԸе
ͬħʹ켸鷨ʦۼƵħȫϣǵɫѿƯޱȵմ˿̿Ĳ԰ףɰͯڿ紵¶ƤһˡͣϢԺ󣬼鷨ʦѡһͷԵڵ·ϣϢսʼڤ롣ֻ΢ڤһʱ䣬Ǿʹڤ˴࣬עԼ»¶ҲСࡣ
˯ľ鷨ʦǣ¿ε̾˿ȻͿʼȼ𣬴ż׼ʳҴ⼸ʵΪ˶½»¶Ȼ»ָ˲ٿҪ׻ָҪʱ䡣ϾЩ˶ԭס񣬶ǳ¿ҡҵĻô»¶¾Իʱڻָ⼸˵İڲò䵱ŻĽɫ¿ʳ
׼ʳʱ򣬳¿˻ϵһɣ˳ǺϡǾǴϾ»¶ðߵϵͬڽ⣬¿ɲϣԼòɵȴ˷һ
ʲôѾˣֻʣ·;ôô죿յ¿Ϣʱе㲻ţΪ֮ǰ¿˵Ҫ쵽ʮܵ򣬿Ź˲ʱ͸˴·;ʣµ·ҲܹٶȼֱͳɵԤ룬Ȼڳ¿Ľܿˡһ·ϵļӳּӶٶȴͬʱĴĽͣղʱ˴·;
õģ֪ˣһҾʹǣɻķеͨѶʵһЩҪͳ¿ǾǴ˿еƽȴӿò˶ͻ죬ֻһûκֻ֤ͨ;˵ռϢɳĽۡ
ˣȰѳ¿ǽӻ˵ɣһеų¿ص㣬ʱó¿̾˿ȻͿʼ֪ͨˣڰСʱԺ󼯺˾ͼ뿪
ֻɲ֪뿪ʱҰѫǲվڳǽϾԶĿšſˮϵԶ׽ŵţͷŮӣֱʧҰŻķԶЩðк
ǼţҰǸСץʲôһǶţֻҪǸţͷС椣ͨͨɱǵĽһȫǵģЩǾµʿǲѫԺٸ׺ݵð߾;еǲš
ЩǵĶ𣡡ǲһ£һӵĽұ˵ϣǧƵĽڵһƬĽڶвЩð߹ȥЩ߾ð߷ɿſ˵ϣϵץ໥ȭ
ڳǽϷһвԶ۽Ѳ߶ӶӳԴû˵ʲôǲѫĿݣȻĿܿͱ˹ȥ
ˣҳǸС椣һǮǳΪҼʿĻᣡҪʵôͺúøɣȥɣǲѫĻ£ǽٸðߺܿͰѵϵĽɨһȻǽȥ
ڱƶһðߣɸûע⵽ΪǴ˿ѾҪԭı߽ˡȻ֪˶ԴҲ̫ķӦΪЩðһȺ߹
ӹ̹ڻԭϿٵнţϵİִŻǹϵܡʱҪͽȻΪȥǧڰ˱ѩޡֻЩڰעҪ뷨ΪŰͶſƶȥƶٶҪʮʱܵ￲ءǲһ·ϣʱûĿܡ
ɸ磡ˣڻԭϵʻٶȲ죬Ȼһгǽ˰ʱЩð߾𽥵ĸȻһԼټЩǲѫӶðȻоͨ׷ٵĴִڣԺܿͷ˺ۼԴ׷
ЩðкüڵݣΪǾǸǸνķ転ǳ¿ӹ¿һ١ЩһͶǲѫģȻ˿̳䵱żȷĽɫ
Ȼҷ蹷ɭˣСǸϣɵЩڰˣɵЩߣеǮǵģֻҪǸţͷС͸ǲˣǾʿͷð߷Ľкţ޴ɤʮðߵһź
ģð߹ô飡ƵɲûзЩðǱģǻΪԼȥӦ¿ǰѰ»¶Ϣ©ˡЩðǴŷһ뷨ģһ鲻԰ΪǼ⣬ɯ֪¿Ǵ˿̺»¶һЩ˾͸Ӳ˵ˡ˺ʸû©ϢĿܣԱЩð߾ԲϢġ
ЩһǳģĸҸɵͷļһ΢һ¾ЩðߵĿģڿԼ˵ԺѸ˹̬һжЩð߾ҪҽһʣҪһڻԭ鲢ڳԺڵðߴûٹֻû뵽⻹û뿪طΧԼ


97 صĻգģ
ϣٷƵĻǰҳ尡蹷ɭûоԼôүǹ˻Լҵ˵Сݺƽһ˿о
ֻһͱԶΪԻ͵ʱ̣һ֧׼˲ӷƵϼᴩ׵ľֱӰ˵ϡؿڹᴩڷ蹷ɭΪҫ۵˲׵սˣ˻Щð߳˹ʱֱӱɵˡ
ХԼȻ˻Щð߱ȼѪ˲䱻һˮֱӽ𣬼ԥԭҪ˹ðֱӵת˷ת뿪ǾԼе㲻û㹻˰ԼֱֵӳˣһҺжʱʧǵҰֻ˷蹷ɭʬһƥĳ
žણھǵʮ׵ĵطƥϵʬ»Ļ˵ϡֻ˫ŻϣɱקţڵһѪۡ
߰ɣ蹷ɭϵĽңϸһԺƵķ֣һϳǼʮöҺǱʣΨһֵǮľֻƥˡڰԺ󣬷ֱӰƤѾקĿ⵰ð߸ҰڳԺڵðߣƿûΪʬ뷨
֨ѽĳٶȹʱǲ֪Ǻ󷽼ĵطһȺðٶȼȻƵһֱ֧Ӹɵͷķ蹷ɭ쵼ЩðߵĲֻз蹷ɭһˡðھۼԺѡһ쵼ߣ쵼ߺʻǱȽмʶġ
ЩзǳԶһʩߴǲӲƴҪȡϾҵСֻһǿɻҪԼСٷƵĲǣҪ֪𣿡ϴҲϴͺͷðߴ˵ţðĻҲǳͬĵ˵ͷǼŷ蹷ɭһεð߸ǶԴͬޱȡڼԵķ蹷ɭ˿ڴ˵ͺͷ̸Ӹһ㡣
ڶԱЩߵ·ԺҵܹĵطﻹȻҹЩͨĵطϾĵ·ΪױΪǾҪﵱص㣬ЩߺúõĿۣͺðԼͷ­һ˲ΧüݵĹâ·ͷ­ɢǻ۵Ĺâ
ͷָ㽭ɽĵͼϣһССɽָ棬ɽƬԭϼĲֻۡǷǳɽþӭӳ¿·;ϣͬҲڳ¿ǻصĵ·ϡʵҲ˵Ǵڵ·ϣΪԭлûĵ·ԣֻܹͨطֻɽƽĵطеͰĹľԣдʯ
ЩðڿطԺͬĵ˵㣬׷׿ʼͺӵָٵɽƶȥ׼ɽ׼Ǻ׼·ͻȻϮ
ֻǲ֪ʱ¿ڻʰװ̤ǰ;Ӳ֪Ҳǵɽ󲻾ҲطȻ֪ͺͷðҲȥ⣬ΪԼ˶ڣ㲻ûһ³¿ǱǼ鷨ʦ⡣ϾһԿ»¶ͰͶһóһͯվӵűͨľӾ˵ջĳЩū˵ļ㷽ʽǰͶòǼֵϰҵĴڣЩĴ۸㲻ûϷϺü
Щū˴ǲԵ»¶˳֣ϾҪΪһϸūôʾҪ㹻ļʶжϡӵʩľŮūҲҪԼСԼСҪȻͺðϴôʶĻôԲǲѫˡνȺ֣ڲͲ£һԼǾ׽͡ǲѫʾˣûбɫռĻԲǳ֣Щð㹻ߵ̵ĻҲǲѫ
ȻҲ˵Щð̾ͻΪ㣬ʹĳЩʱԼΪ㡣Ե¿ǻĿɽʱɽЩð߸ո׼ͺӷų̽Ӻֱӷڻƶĳ¿ǣ˿ǻھɽʮĵطε
ǳʱѾʱˣ¿ϢʱѾǽӽˡ˸˴ҹ·ĳ¿е˯ûз־ǲԶð̽ӡ˾ԲϡͿײЩðߵİΧȦЩðҲû뵽һȺ˴һƶ
ͺϴС˴Ǳ߹ð߷ɿܵɽϣڴͺӱţֻո˵⵽ͺӵһٶ
´ٽͺҪд֪𣿻ԺҪΪƷˣͺӺݺݵðߵԴ֪ԷԺɿԼ֡
ղ˵ʲô˵һ飿ͷƷ򻺻Ĳ֣ײеĹâע㱻ð߻Ĵӵ
ͺӡƷˣһЩˣʮأð߲ûϸֻǽŻ谵ǹⷢ˳¿ǵټ㼱ҴҵĴϢܻû뵽ֱӱ
ʮˣð𣿶ǵĿأƷһ̽ӴţʵƻĸԼĹƺڿʲôһ
ϴЩһٻʮ̽ԱǰǸɫȻһûнƷˣܿڵͺӼɻۡ
𣿺ܺãôǾȳԵЩһ´μǵýƷˣЩһĸɾ㣬ҪúЩĿ귢˺ۼ˭ҪͷϡҪԴԼĶȫɾͺðߵһ£Щͽٷ˶ðߵļһ￪ʼĦȭƣ˿̳¿ʹԴıϴ
͵һıΧսɵǽڵסǸð̽ӵߡڵĻ£ѷһϧûмĳᣬȻԲҴҵܻȥͷ档
һҡҡλμ̤ɽʱ򣬵ԴȻоΧϢǵĸоԶ˸ʵȷԵӦǼ鷨ʦŶԡϧħĹ󣬼ſսϴ˯ȷԵĲκˣһƥħ޻սһͷ
ôˣ¿ȻԺ״̬ͣ½ŲŵΪսͣµĽŲʼ˻̧ͷʱ˫һֱάֵӽȴһӳٸɢźСѸٵƶ
Բۣıˣϣ¿ͬʱɽԷƷҲڴôҲû뵽¿ǻڼΧȦʱȻͣЩս˻׿϶Լһ¶ˡʱѾ˭й¶ټֻӲͷƤŴߴеð߳ų¿Ƿ𹥻
壡ҳȥɵЩһǵǮǵĿڴеͨͨɱŮĸӻ׽ƷĺڰлصţƥϵԱ׵˹
ݣǸ۵СҴضү˯ԺϾͷ˸߾ǳðߣֻӦŭȴǸϬͶìȻϡϡļʸ
еðȻԼְҵҰðյʱҲ֪һԶܹڽԶľϿٵĽսֺڳԺڵʱһԶ̴ܹͨñϮ˲һ룬ֻǱϮ˺׼ʵϲ¡
һͺðߺײ壬һʮ̺Ͻ塣ХԶֱ̹ӱ¿ǻס˵ԭΪɫӴ徹ȻڶʱһԾӵϷ
ݣɡTMDһǼʧٵͬ飬ϣҲϣҸɵͷҳ⣡ԾķûðңΪ֮ǰ֪ԼҪԸзʿĴڡֻû뵽ôѣڴʱͺĲûжٺˮĶͷҺԼ׼˶ԸĴ㲻ȻھԻܶ
ЩͶìڹͷ˵˲ͰԼԭԸСͶì˸ոշᣬҫĳìֱչĳ׼ڷû׷ʱѳ䴩ʧȥ
ֻƷû뵽ǼԺĳìȴûԤ䴩ĳڰбֻצֱײԺ󣬷˵ϡԭΪķŸ߿ڶʱͶìֵĹΧ
ݣƷͶìֵıַǳĲŶһ̸ŵĳҲˣԭǰðǾȻʼˡǰЩսʿڶʱھȻɱˡʮͺΪǼǿðڳ¿Ǽֱ߹һĴڣȼոʮṩľֵֻмٵ㣬еĶװ㲻ĻɫڽӴ˲ͱ¿Ǽǿƿ
ľ޽ٶѪɲǣЩðз·һѪĶħΪ¿̫ˡȻ֮ǰ˵¿Ȼվڳ¿ʱ򶼿ʼԹԼĵԼôСˡ
ѹһѹѹսվڳ¿ǰðͬһնɱĹΧó¿սһʼֱӻɱʮǰðߡͷƷָͶìֹʱѾԼǰ˵ĽĲٿѸٵǰ̳ХĽڶʱϴǰʮƽ׵ķΧ
һƬƬմѪڶٿ»ع鵽¿չĳʱûһð߸Ҽվڳ¿ǰΨһ뷨תܣʲôʲôʿүĵλԺ󡣿ܹӵҪǴ˿վں󷽵Ʒ򻹾һжУȻóǰĶֱɵһ⣬˶ڵǾһܹɵ¿ǡϾ¼Ͼ鷨ʦͰˣ¿ֻʮ˶ѣЩϮðǵĺüʮҪʱƷ򿴵»¶˰Ͷ鷨ʦòǰڰʱҲôҫֱùͷ˲伦
ץסС椣ūÿܹһǧңϰƷţֻ˻ȴЩðߴ˲ѩϼ˪ūˣ鷨ʦô֣ϾħָĲʵ𡣿һȴ»¶뵽˱ಶūץߵˣȻǿƵľٷÿȻôһЩ鱻ūת
һԭлܵðǱˣ˲ӳֱӰЩðȫǳƷϲƵľࡣж̵ľڱŭľ鷨ʦвٿֱӴЩðߵ壬Щùļһת˲û


98 صĻգ壩
ͷƷջûӹɻʵĽ֣ȻʱҪ΢ô㡣⵹ǳ¿Ҫʳָʹ˭Լ˵˳
һҰѫǲһȺһĶѣ䱯ҵĺϿѰ·ĵˡȻѰ·ĻƷԭΪԼ̧ǲѫü鷨ʦͶСȴû뵽ȴһŰǲѫ߽˺һԨС
ʵϳ¿ڴӹͷƷǲʱֱһ£ôҲûǲǵжǷǳεģֻм֪Ϊ¿䵣ð߼˰ֵͽֱˡû뵽ǲµصֻܿ¿ͷӦЩð߾Բġ
˵ǲͷʲô¿еذƷĲӣɱ˲ӿĵƷĲֱӻһʺ˿ڡ
ҪҪ˵ǰǸţͷСץȥֻҪ׬ǮģֻҪ׬Ǯ˿̵ͺƷѾûв֮ǰ緢ˣϵľϵȫ¶Ѫ
ģĲ˳ʺ¿һȻذֱӻƷĲӡĶÿͺĲôʹ࣬벻ҪıƤŸѪٹҵ
϶ˣ¿ڵϿʼϵɣڱһӵĻе˯ⶼѾ׵ʧˡ˿̳¿ʲô˯ĻôѾɵϵʬˡ
ôˣ˳¿еĻǳҩζÿų˯ѹΪʲô¿ĻôΪԤֻҪٹСʱǾͻˡ
ˣ㱻˰ӣڵˣ¿̾˿֪ʵҲԹжСģʵϹɵڶ֪ôð׼ɽϷǡǳ¿ȵǼ鷨ʦ˴ΧľֱӰЩð߸ɵˣҲɵ˹ʱ뼫鷳״̬С
ʲô˺ڳԺڣΪ¿һȺ·ٵðߣֻ֪ЩðԭҪڳԺڵĶ󲢲ǳ¿Ƕһˡ
ҲɣԭҪԵǣģǲͷҰԲģȫɵԺѰɯץߣ¿̾һջˮ˰ɯزҲǹùˣȻҲְɯϾͬǲѫⲢǼ䳣ġ
ݣ˵ôЩð߻ȻڳԺԭһùģǵƴƴİȻ֪ڻԭ棡Щ˲ŭˣҪ֪ŰǲͻҪΪ˻ͺǲо֮ĹϵϵȻǻˣûиƶ٣ôһʵ뷨ֱΪġ
һ뵽ǸĹεǲѫɾͺ޲øԼһơЩðϮɹôʳ¿ǾҪڻԭεˣԭҪֵһǧҲ˲λӰ
˲·ͬɱ˸ĸһǲѫֹҪǵĲ·ǵҲҪϵ֡ϧٷŭҲǲһ취ûУ˭öԷһоϵأ¿ǻвΪأôǲоô¿ͿԴŲҲ磬ֱҪΪάԼϺǲѫо
ֻڳ¿ȥǲѫôԻᱻԷӡΪȻ͵Ĳ࣬ǶһʧͷλúܶԭסӶʵϵ³¿ڹдģ½
ҡεڳ¿ǰʱϵѪѾɺˣںڵѪɢŻҰĹŨѪζڳ¿Χһֻֻ˵ĲӬ
ˣ¿ϴһ˿ƣΪĻð߱ǲѫ߶ϮսĴʱ¿ôϢʳ¿ĵǶģΪһֱǵЩҽеĲӬûκε˳֣һֻҰ޶ûС
ǸгԵ𣿡ڿɴԺ󣬹ͺ˹Χѿڶĵһ䲻ʺöѯûгԵĶΪʵҪԵóԵĶ
Уżǵļˣĵ˵ͷȻóʳԺԤ̻ʵĳ沢ûг֣ڳ¿¿ӵʱóЩʳôʾԻῴһȺ˺üĶԷĳ档Ȼ¿ڿв˵ûжԣǲ˶ܹʮЫ͵ģ˹һ˿˵ǳ˶ƤõдԴȡǶ֪˹磬˲ûй̫ʳȻĻں;鷨ʦ·ʱҲҪָʳˡ
Ժǳ¿ɶ˿ǱͽѾ䵽˳¿ǵĿڴһʱ˵۾ﶼһɫĹâھϸһԺ˷ͽ㲻ûװѵġΪǳ¿ԼװѾҪϰңǺӵĿ׼ǳ׵ĴƣҲֱһЩάԺ󣬳¿ͽܹʣ֮һͲˡ
ЩҲҪ䵽ڴԼǮ֮ǰЩһֻڳ¿ǮϷĿ¥󡣵Ȼ¿ǾԼһӦÿ΢һ£벻ٴĿ׵ˣͬʱҲԹһЩӸ߼ҩˡֻһ뵽Щߵȼҩ۸񣬳¿ٴΰ˰ָԺǮǲ
ģǲɶ΢Զ˵㣡ͨҩպһ°ɣЩҩҪҲôףܹǸ鷨ʦõһЩ֮ȪͺˣϧǶ˵һҲǳϡСҡεϳ¿ָţԺĿĳ˯˹ȥ
һƬϦʧʱ򣬳¿Ѿ˷̵·;ҼطΧʱΧðҲ𽥵ıֻһһֱƿ·˲гҲʹó¿˺ܶ鷳
ΪǲڵȴЩð߸ţͷС椸Ϊ˵һʱ俴ԼδţͷŮūǲѫɳԼò£һЩѲֻ֪߱ԼΪǰĸԨϸһѣе˹ڵ֪һԺΨһ뷨ǾҲİͲЩѲ߱ڳתһʱ䣬ֻЧǲоԽǷҵĳɹҲԽߡ
»¶˵֪¿ǵĴ㣬ΪԳ¿ҪֻһǾǾİͬ͵еð߹ӶСֻҪоµĵطˣ¿֪оµð߹Ҳֻһԭܱ߳¿֪оµҲֻԥľͰ»¶
ʵڳ¿ͣͣߵΪе㲻Ͼҡεû֮ǰΪ˸ʱõĿΪͨʲôԶڿ֮СֲϾͺʵһҲǽƿͰµA8֮Ĳ𡣺ʳ¿ƨڽƿ֮ǰ»¶˳ǼߵİµA8ˡ
ĳֳĳǰʱʱ춼ڳſڸεڴƷð߰ţͷŮͻǲѫɫˢһ±òҰסΪϿ˳¿¿ҲǲѫǡǲΪʲôɫ԰ףΪ¿ڿ˲ֱӱȻһƣһǲѫȻ˳¿ڻԭдɱķĳ档һ뵽ԷǱԼԴҪֵĸ첲Լ޴ͬŰһľ޽Ҫˡ
ʱȻЩڣֻʱó¿һزŻҪ֡û뵽Щð߾Ȼôûãô¿ôһ˶Ըˡ
ɫ԰׵ǲѫܿͲĶˣȥ׼Լĸ׾ֻ֪ԼΪȴԨٶȻһ£Ϊĸǲо״ѾǳĲڶʱ˥˼üꡣ
ף㣡Ⱦң㣡ȾңܽǲѫͬһƤһڵϷһ£ȻײһҩŮ͡ɽҩ֭Ƕҩڿзһ£ֱ˸ոҪҩǲоĶͷϡһ˲ѪоĶͷӿǸҩŮŵ˶ˣͬĻǲѫ
ȥҽʦ٣ϹܼҺðѪоɫ˲ü侪֡һ˲˼ҵ״̬¿ͣð߹ǰʱ򣬲Զһٵʻڵλ÷ĳ˹ȥ
ôˣ¿ֵǰķܹʦżһǴ¡
֪ҲǲϺŲס˰ɣվڳ¿ߵһð߼ţĻó¿е⡣ɵĽͻó¿һ㣬ʵһҲȷʵǳӽʵ
񣡣õͷľŮڵĹ̨¿ĴᣬѾ˽ӲӵĽҳԼֵӡͬʱվ󼸸鷨ʦͰЩðΧߣֱ»¶֪¿֮ǰǩֵᾹȻð߹ΪѰģΪ¿ڻԺȡһ㱨Ϊѡ
Ȼʳ¿ôȡ»¶ҲٶһǮΪ֮ǰ֮ȪֵѾ߰ˡ˵Ǵӻԭǰˣֱӻ͵۹ˡ
񰡣õģԺľŮŹǷӳ¿ùᣬӡȻ˶ǩڿ»¶ǩµľʱֱӴסˡ
»¶̣Ͷ㣡ǻţ̫ˣ̴Ʋĸ߷ֱд¿ĶʱԼĶҺܿʧˣһװħҵǮϲõľײб꾫Ӱж˳¿ͬջó¿ľֵľֵ˲֮¿ѡŶɣЩ黹䵽ϡڳ¿ֵ֮ʱ˱˵Щвٶˡ
ҲݣҪЩֵһˣܹ¿źȻӵľֵһ㵣ֵ֪ǳ࣬û뵽Ȼൽ̶ֳȡʮƽֵ˶ľֵúЩֱҪıһ˶Ǹ㲻ûֱһ˲嵽ʮ
һǰ¿ԼеڣѡɵĻҲоͻһ˲ʮ˹ƴ󲿷˶ѡø¿һ¿ʮôսĻӶࡣϾʮһżһλ


99 صĻգ
ϧˣ¿ε̾˿ȻܿƵıʹʧˣתһ˿ϲֻûпĶãϿվʹһ
һҡǮ׼Ǵкĳ¿˲סˣͬʱոհ»¶˽ӵ׼ðЭϲ㽻꾫ŲҲͣסˡֻ꾫ϵɫûлţ΢̾˿»¶ǽðЭĶ¥
꾫ðЭеЩðԵеңΪɲͨǾӶһָصźӡٵ¿ҲǾڲ򱻳ռһ̣ųб˳ռݵᱻ졣
ʴ˿ûбռ죬Ǹ˼ԻӵһҲһܾˣֻܲܽ
ǰɣǸϺĹˣ¿ɸое㲻ԣΪ֮ǰǲſװʦȥ⻹ûӵʱǲо͹ˡ
¿֪ʵǲоҲҪôһΣŻһҰѫǲоҲԶôһʱ䡣ȻôһʡĵĶӣǲоҪҲǲܵ¼ΪǱҰѫġ
ԭЩʦ֮ǰǲоʵѾ˹˿ڿؿʵϲôҪֻոѹǲоȾͿԼǾʧһ˲Ǳ൱Ĳԥֱ۾һ˹ȥ
ޱȵİڷصʱ򣬲ԶŮ˷ҡײ𾪵ǲоһƾȻԼֵĺҰһĶӴڵϴһȻһƲûǲоͷĻһЩ෴ǵøӺˡ
˵ŻŵĸŬԼĺԺǲоһëסԼĶͷȻڴϡŮѸٵŽеĿǲоɵһЩӵʮͳʷǲо˵¿Ĳо¾λر󣬿ȴ֪١ٳ¿ûܵŮΪȻиţͷŮҪΪůǽˡ
ǸоҪɱңͷǲѫڵϣ˻ţûмԼĸ˵ķŭһƲΪڴϵһˡ
Ǹоʧ𣿻ΪʲôҪɱ㣡ȥǸţͷСˣǲоԽԽߣؿһаȼգ֪Լ˿Ѿǵͨе㷢ˡ
ǣǵģΪʧˣû뵽Ȼˣȥļٸð߹ѾɵˡǲѫԽ˵ԽСΪоһޱȵɱȻͿԼĸֱӴӴγ˲ڷװοϵ˹
ҪףҪɱңû뵽оŻ˿ǲѫ֪ԼĸײŭԲо֣ŭ˾Ȼûиɵڹ˵һγֿ˵̽ҲԳ֮ΪѵķʽĳЩ˵ʵµĹǲмΪġζͬһôζսǲоΪŭľҪԼͬһĶӡȼֱһ裬Ƕ衣
ֻǲоҲûüԼеĳԼӵԴϣΪڼʱͣ˽Ųŵĳһµ˵ϣȻĵȥںɫѪͷϵ˿ڱͬȪһͷϵѪܱˡǲоһ⣬ȴעᷢ˭ôһҲᱻ
ʦټҴҵĴ³ʱΨһĳǲо嵹µӣԼĺںɫѪҺһЩʦͷʱ䶼ûУΨһĽĳ䵱һ֤֤һϹ屻ԼĶĳ档
ԼĸıŵϣɾѪһɾĳʱǲѫûг׵ķӦ˶Ѿɵˣֱһɫ˿ıʦǲоʱų׵
ֻʦû뵽ǣǲѫõɫ˿ԺûаԤ˿ԼĸȥֱӰ˿һ׿ʼĴ
оˣҳΪˣһҰоǲһγΪ˿̳¿ʰ׼뿪ΪҲµǲѫΪȻ¿ûаϷй巽ʽϰߣҲϷƹΪǲоŭձԭһζͬһ֣Ǿζսǲݵ֡
ǲѫǵͼ̣¿ýֺͷܹ뵽ڼ̳ǲоľλԺʲôƨ顣΢һԺ󣬸ոջǧͽϲõ˲ʧϾ;뿪˼ûлֱܵʳƷгһʳȻͿʼĳʻȥ
ֻ¿û뵽ոյſǾͱΪűˡֻճŵԴڵǲѫسʿĳԼ´ġ
е㲻ԣųſѲߵʿ¿ȻЩʿĿ⼫ĲҪЩʿ۰϶һŻرյĳţ¿֪Ҫ뿪;Ǿǲˣ;ֻʣǽֱӺЩʿԿǿгˡ
¿ϲѡΪ뵱ֻͨǳ¿֪Щ鲢˵־Ϊתƣиոֽͬһǲѫ˵ǲоͿʼԼ֮ǰǱˡͬ¿ʼҪʼˣԼˡԼ׵ʬ嶼ûҰѫ´ԼĵһǾֱӰѳ¿ͨǲо˳¿ͷϡ
ֻ֪Ϊ֮ǰԭٹҵ򲿶ǰҡԼƾ˹Ѹٵһ˿ʹͷŭеıתΪһּᶨ߳Լʱϵ·ѾһĿף׵ĸ첲ϰһɫĲ
סǵĿ꣡ɱҰѫǲҪһµԲǲͷ޴ĳҪɱ˻˹籡ȻڼݵʱĸžͱرˡʿѸٵڼϰ˲һзǲоʮӶѡ
ǹϳŵʱ򣬳¿ǸոոϵſڣҲͳһ˱ڳڵ顣Ȼһ˹֪ʿ͸һҵĳȥǰʱǲæŸͨӸǸոմԼָǿаĴоȨӡΪ˰öӡָͻӰԼ׵ָˡ
ϹܼҺǿֹԼΧЩʦڳ㲻ǲĻ˵顣Ŵŵɫӡͨǲһ˿˷ܵЦݣһоԼĴȨա
ҰȥǲеͨڸոݼٻʿͳĪķŸոոӡͨΪǲоΪҳϵʿͳ֮һĪķһ˿̡ȻһֱˣҲԼĵߣ۾˵Ϲ޹˼ݱ˵ֻôʾǲЧǲı֣ҳϺ֪Ľѡҳϣε׼Ѿŵǰͨ
ֻûͨһ̶ľӾ˲Ӳ֮ǰΪоƽٶȱûĪķֱӳ嵽˷Ĵ̨⿴ȥͿ˺ѹѹһƬſ׵ߡ
ôˣôˣֺǲѫûзԼ߸ոתʿͳĪķǲ԰׵ı顣̽ͷ¿ȥʱ򣬸ոĴȨյ˷˲䱻ŭȡ
ЩʿҪҪĪķȥɱߣǲе̵ģǴ˿ڵʿҲһٶˣΪкܴһֶǲȥڳѰţͷС椺Щðߵټˡ
ԶǲĽʿͳĪķϼƣѡ˴ʿĴųȥȻ֪Լסжҳϻòѡ
أأأĪķ˳嵽ſڵʱ򣬾޴صĴײ·֨֨ڴһЩʿϵ͸ϵļڳʸֻǾŶƵʿܿͰЩסˣȻƶž޴ײľײš
Īķʣʿ嵽ſڵʱ򣬱ʿʱסĴûа취ס޴ײһֱӱˡȾ޴űײȥԭŵľ޴ľֱӱײϷ˳ȥ
˹Ȼ㣡Īķŵһʱ˲סˡôҲû뵽һľȻҳϵʿͳ죬ҲǺеʿͳ˹
ôңĪķǰɣΪƷǲѫıļһͳΣ˹ĹƻԣȻҪһҳϵʿ׵ıԼǾԲܡǲ̫ô˹Բҵĵ·
ⲻܣ˹Ҫ˭ΪһʿģĪķеĳ˹ȥվһսһ̵
ǰҲǣҸӲ˭ѣҵҲ㱻Ǹ裡һжΪʲôЩΪĶӲ˶ƨɣðΣսԭĶӴʲôһĪɾͰ߳ʿеĳٵĻӶ񱩵Ķײ˲ӿţߵ
˹Ĺ£ԭƾͱĪķ˲·磬ҪͶԷʵҲСԽ˼غϣͱĳһĿӡ
أһֱĪķԺ˹ߵڵϵʿǰеĳһֱӰѶԷ׼˳ȥֻһûеɱԷһŰ˳ȥײڶʿʬ嵱С
úɣͷһǻΪܶĪķҪһһˣ˦һԺ˹ʹҵʿڲ˽ȥһ·һ̶ļкͲɱʱʱĴ˹ʿݵʱͻһЩʿתطʱڵһЩͻᴫŮͺӶ˵ļкǰƺߡ


100 صĻգߣ
еľʱ򣬳¿ڼõ·;ϡʱ¿еǳֵ֣ϳֵЩ۰ϴŲʿó¿Ѹʲô
˸ӣϺҲ̫ʱˣո̱ʿͷңոȥ¿۾ɢΣϢʿԺЩʿѸٺϵźڽֵϵʿ¿Ѹٵת˷ǿɲϣһսҵĳдȥ
ٴųڵλ÷ı۹ȥһγ¿Ǵǿг忪šȻǻ֪ΪʲôᷢңǺڵüΣաֻûȳ¿ֵϵʿͿʼɢȺΪǱҪ֤ǵĿ֮¡
ԸոյתܿͱסˣΧǸ߾ųǹʿ¿εľʾԼ޺Ͼֻܲ⵽ԭƶҲòͣ
ðߣϻصסĵطΧ£ʿ˫ðΣյĹâ¿ܾĻôǻѡеһҪԭҵʿѾõϢǾǵ쵼Ѿ
Ϊ˷ֹΪܵƻЩʿȻȻҪҪ棬òӹ̵ܽðߺúõѱһ¡ΪԼļ磬ЩʿҪɱ˵ðˡ
صԼסĵطڶظԼʿ˫ֽסʵΧʿڽΪΧ£Ժŷֳ¿ݣӴǸоǳѹ
õģõģţϾͻȥõģ¿ε̾˿֪ԼҪǿ뿪ĻôǰЩʿ´˿ѾеҲ߾ԼЩͨʿ·ҶٻԼĳУΪ󲿷ʿǱˡȻҲҽǽֵϾԲκʿ¥񼲱˵¿ǲԶĵطǱΪĺһļ˹ʿ
Ǳϳֺľʿ¿ѾԤ뵽Ľ֣ЩʿԥľеĳìͳŶԷ˹ȥɫѪѸٵȾƬ档һ̳¿һѪȵһĻǳˣλνľʿеֻΡ̾˿ǰʿĳһõ˹ȥ
ҡεͣפõſڣõϰսսĿ³¿֧˷ãһķԼõϰԤ͵ʳ˽Եķʱ¿һӣ򿪴ŴĳСڸ߸ߵõ궥㣬¿ԿںܶĵطЩطӸʵĽڵ
Щ赲ҰĽкǧ֮ΪʵĳǱ¥ǳ¿Ϊעĵط߾ӥԶԿ߸ߵĳǱһЩ򿪵Ĵ﷢顣
ڵµЩ¿ڴ򿪵ĴпһѪŵĻ档һڴ̨ϲϿ޺Ůˣıһ׹ʿϵǰţֻҪѲ³̨ڷʲô顣
ģɳܵѾߺ޵һ䣬¿ƿԼ˫ۣΪѾ֪ǸŮյĽˡϲǱɱǻıּΪ¿Ѿڷп˺üʿӰӡɲΪЩʿڴͣڳ¿ƿԶһԭץŮ͵һصĴϢԺ󻺻ĺˣȻһʿͿٵ滻
¿еԶƶʱںܶര̨Ļǿʿֻ¥Ķ˷¿ſһֻ档Զľͷƶ˵ķʱȿǼϻζӰһΪֺļһֻҪͳ¿֪ǰǵǲѫˡ
ڳ¿Ұпǲѫʱ򣬲֮ǰ˷ܵȨо֮Ӵ˿ٶȳ˾ֵı顣Ϊ˿̷ĴڱײţȲôʵĴźʸ赲߶ʱ䣬ڳ¿Զӽ̶̨󲻾úʵžͱײ˿
ֻΪǶ¿ܿ˭ֻܿʮӰ˷䡣ЩӰ뷿ԺܿͻͷʿսЩսӰг¿һϤӰǰԭʿͳ˹ȻΪԶټϽǶȵ⣬¿ֻģĿԷĲ˹ǼԵݻó¿˲ϳ˶Է
ڳ뷿Ժ˹ͬ˾ʧǲѫϴŷǳЦΪѾԤԼʤֺҰѫ˿ֱ̼ǺһֻܾһһȻԼĸ׶ԼжôҪϧڴźɴǲоǲˡѹôոձʿǿдϵʦͻԥİ䵽ϡ
ʵٻǳ¿ʵֹ˹ʿңֻ벻ȥִҪ˵ġǲоţôҲ޶ȵ֧һ£ʿ΢һ¾ѡ˿ڳ¿Ǿ͸ӺýˣҪ֪ǲѫζˣʧȥصĹҲζŲݵս¿ͲǲѫҵƽϢֳֺõ˿̵ĳ¿ǾԲȥġ
˹㡭ôǲѫ˵ǲоŵĴߣ׳ָңָ˹žźͿ־塣۾ϵɨܣϣʲôܹǽ˿ϵʬԼڰŮֻһڵϵϹܼҺ
ҳϵϹܼҺһ̶Ϊǲоһҹֻҳϲûܹս˹ֻýһ£ϹܼҾͳ׵ˡ
ΪʲôңװҰѫǲ㲻ǺϲҹڵĵôҪҪٱһθ㿴һ°˹һ仰£ĽźݺݵǲĶϡֻû뵽󱻵ɵĲҰѫԼ
ĶƤͬһ޴ĵɴһ˹ȫȻ󷴵˳ȥȻǲҲߵ۵ĹڵϣǸӳĻԭҪѶԷ߷ɳȥǰʿͳ졣
Цʲôӱ죡˹ǱĴӵʵϲǷ￴ɳȥʿڷڨЦԶ۲ĳ¿ҲûбϷԵĳ
û뵽ͷҰϵķ⾹Ȼܡ¿ӥԶ̾˿ϧҰѫܸıĽ֣˿̷ŭʿͳøӲ̵ַĥǲѫ
ңҸǮкܶǮҵģҿԸܶܶǮͨһֺǲѫǰʿͳ߾ʱԥĹݺͲ˹ͷˡ
ΪͷҰȥۻǲ˹еһЦΪʱ򣬿ǲѫûпʲôסôܱסԼء
տǲѫһֵĿб̴ʺĳһ˿建ήڵء˹ûѡ񹥻طΪطǷǷֻͣвΪϸҲ˺
˵ǲѫȥôһҾͻҲֻҪٹ죬¿ǾͿ뿪Уǽ˵˹ת뿪һһжǷǳģڳ¿оһжҪ׼ԶʱһҲɲȴǡóֵʱҪ֪¿Ϊ˶ȣ˫ۼӳֵϰǺȡģ˿˻ҵ¸ʱά
Ե¿Զʱ˫۹۲ķ򣬶һ۲ȴһֲһĻһޱȵӰϿգһƺɫڿƮɢվۼһ׸ߵĺɫħݡ
Ҳݣעʰö׼ģӳֱõ꣡¿˻ڶƵʱ˻еǲ׳¿ΪʲôҪǺʶԳ¿˶еĶ˲俪ʼһɫʥٵĴΧְõ궼˽ȥ
ͣһ̶˹Ķʱ򣬲ԶðЭľ鷨ʦ»¶ɫǼ԰׵ģΪһƺɫϢСͷųġЩɫϢԴǱеа֮ԭֻҪ꾫ҲðЭפĻ᳤ٶȷӡһ±а֮ҲǹЩŴ֮Ȫֻû뵽˹за֮ܵ˴̼Ȼ˹
꾫ӡʱ忪һ˳ȻܳĽֻһаƫƫʱҡŨɱ¾аϢ׳ϣڼݵʱﵽ˼ޡ
ô죿»¶ɫ԰׵Ŀаʧĵطվߵ꾫ɫҲͬãΪһаҲΡ˵һãľ񶼿ܻᡣ
ߣߣ뿪а֮Ҫߣܽտȥ׼᳤ڷصΧľ鷨ʦĻһ¡
Ӧðа»¶ҡҡͷ꾫᳤ĻȴֱƵ״̬С
ûһʵȻһʱϢǼ鷨ʦûлָûлָҸӵ˲ˣȻĻ»¶Ҫ᳤ܷӡסĵطȫʢ״ֻ̬ҪָͿɡ
ߣߣ뿪Ű»¶꾫鳯ԼŮĻһ֣ڼʮ黤ıڵĶſٵʻȥ
ھ뿪ðЭһ̣ϷĺɫϢӿ볯Ŷķӿ˽ȥڷиոɱǲѫ˹ȥֻһһ󺮷洵ĻعͷͿ㵲ֹһĻ
ԭſڵϳ鶯ǲ徹ȻŤֵдĺɫϢš˹תһЩɫϢȫӿǲ壬Ŀǲѫͺһ´ӵվ
ܣⲻܣʦ٣Ȼ˹еĲţѸٵĳոձʿߵʦĽüͷʿĴߴ¼䲻Ը߽˷䡣
ô£߽Գ븡ڿеǲѫʱɫüŹ֡ΪʲôΪ֮ǰǲǰʿͳó̴ʺڰǲŤ·𻹻š
Ҫɹˣ˹ĺţֻո°б۾ǲǽյͺȻŨĺɫâ˲˫˷Ʈɢȥ


101 صĻգˣ
ΰĳ֮ΪʲôٸźɫâŨޱȵۻʱһĸоɢ˿Ψһľǰͷųһɫ赲ۻĶǵϮ
ֻΨһҲǱסߵļʮʿ˹ѣڵԼΧһﷶΧľûκΰ취
ŨޱȵۻĶɢȻЩۻа˲ȴѾĴӵΧϰٸѾʿӿµǱЩۻֹ˻һʱּ䱩ŭ⹥˵
ù⻷סõ꣬ôʴ˿̳¿õͻĽֵһ¿õޱȳһ㼤ʱ΢˿һͿõĽֵϣЩûб⻷ľ¥кȻһҵֵѲߵʿ֮Ҳܿݱ໥һǼײеĲɱ·֮ǰɱ֮֮һ
ߣȥ¿ԥĴߵͳõĴȥҪֹõе뿪õꡣ嵽õſڵʱõϰͼŹϣΪһЩ뿪õĿǵ˲Զɱ۵Щʿ׷ɱĳõ˹
˶ϻطȥҪϰϴ򿪴ţҪȥ¿޴Ӱڴʱٶ˻ҵУΪһȫô׼̤սһ㡣
ʲôһðԻ˫֮ĵλ࣬ǳֱӵһ仰˦˹Ȼ˲䱻ʮǹ׼ˣ޴ǹԼ¿ǳɱðֱˡ
㲻㶫Ҳ֪֪϶¿ݺݵĵһۣȻֱӴ˴Ӵ򿪵Ĵų˳ȥŵʱ򣬼ɱ۵ʿһ뿪õ겻õĿϰγŶԷ˫ǹĺɫ¿֪ԷѾױɱ¾Իˡ
Ѿͷʥûеľȣ¿ֹҪǹļˣϣЩʿܹȻǽɫʥϵʱ򣬳ǷʹĺⲢɢϵа۳¿ͷź³ʹܹͷŵΪ߼ŮľҲ޷Щʿ෴ԭ˵˿ȴɵɱˣһͷʿһʹİֱ˫һˡ
ˣûоˣЩ˫ɺļһֱӸɵɣε̾˿¿һŤ˻ʿĲӡֻû뵽ʿ±ŤϵĲûֱ¿Դ׵նȥ
ѾױˣǺӿŲʳĺɫѪ˶ݵʱһ˱ɷ˵Ĵڣڳ¿ǿֱǲšҪ֪ӳ¿Ƿԣõǰʱ䲻ʮӣʮӵʱеʿͷֹı仯Ӧ
ʲô¿ץһƺɫϢϢīȴһƺɫҪǳ¿ʹʥ˫֣ôɫϢ㲻þͻȥȼյϵĴӳ¿˫ɢڼʱƺɫϢͱʥ׵ĥˡ
ƺ죡ϵа񣿣ϳЩаϢ˲䣬˵ɫʼòôȻˡֻǺܿ͸еˣǾЩаϢԴ
ðЭᣡʶ뵽ΪյϢЩаӦνа֮ϵģа֮ӦþðЭ»¶С
ߣȥðЭᣡһ뵽¿ǼԥѸжʮҼʮ˻ǹֺһţͷһģСĶ鳯ðЭٵĳ˹ȥ
ðЭ¿ڵõ·;Ȼȥ·;ֱ߾ҲһﲻֻƬоڶ࣬¿ǳЩƶʱ򣬷еɱߵ˾ͷˡЩսʤ˴˿̳׵ı˹ĴӸԵķݳ˳Ϊεڽֵϵа顣
ЩаҲ֮ǰǼͥ˺ӣȻҲǼ׳ֻǶһͳһĳƺǾаٳ¿ƺЩȫɢŹϢ˫۵ιһЩܳʱѾǡˡˡ
ȫͷڵеУϳͬһУһЩɴŤĴҲС˵ڶʱڳ¿Ƿ·һŤ磬Щԭĵľ˼¶Ť
ȻǱ͵ĶЩһǱаģȻ󲿷ֻšˡΣһСѾʼ˾ӢĽ֮ˡû¿ˣôҲδܱһƬ򣬻ЩܽΪͳ쾫ӢĹһϯ֮ء
ֻ¿;ûУ󲿷ֵĹȼߵҲףڴ˿̵˵ûжپԻȡΨһȽ鷳ĿܾЩһԺɢĺɫϢˣͼų¿ǵֹ
Һó¿ϱĿϼӳʥ֮ϵְҵͼ֮һӳԺЧֹۻ֡ƷƼһ·ϼӳӶֹЩɢڿеа˵塣
Ȼӳп϶ûг¿ķݣΪ¿ͲҪЩеĶЩа˵ֱǡȻЩаǳͿ£վֻôһƶѡ
ڳ¿ðЭͦʱǰʿͳ˹˿Ŀɿڴųǰԭֵ˿ô׳˶ֻԴѾ׵Ĵͷһһǳͷʵԭǲѫ˿Ѿ׷ҰѫţλŴµ⣬һͷεҰչš
ֵǾ޴ĶӰ˿ӳһſŦ۲ϵıɳȥһŦ۱ɳȥʱԭӦñ¶Ĺ⻬Ƥȴıһɫ֬ǣճ˹ʿԼʦǰһȫ°һɫƤ׵Ұ
ֻ˹ĿɿڴΪĿɿڴǱϳֵԭȥǲоͺܼһ˿˿аվǲ԰׵Ӻ˵Ҳǣת˲֮ͬĻзﱻɱЩʿ촦Ҳ𽥵ϣձһ
ˣҰǲӴ峹׵ڵʱжý¼ʵޱȵ¥һ𶯣ǲվĵطµʯ̤ƬѺۡ
ͶҵĻɣ˹ڵһ޴ĺӴҰ˿ʼŲֻûֱӳ˹˷һطһ޴սǽϣս˵ǲѫҲǲоġӴսٹأһǿʥ켶
ǲսеʱ򣬴а˳ֱսУԭսת˲֮üһޱȵĶħóսĶˣսŤ·һ氧һ
޴սпɼķȹȥӵķڵһ̵ĴʯֱӱһĹ֡սǲĽŲƶһ˹һЩʿѾ־ŵҲ۸һ޴Ůǻûκ⣬¶Կʿ˹ĴҲû⣬ǶԸаħЩʿкܴˡ
㻹ڵʲôһ˹صһڿˮץסٵŭ¼ʦǻعǿпʼԼ֣һŨʥʼȻڰγһ֮𽥿ǲɴ˹ȥ
ֻ˹û뵽ǰѾɹǲѫȻʱصĻսڵϣ¥嶼һֱ֮顣ѿƬٵӵǵĽŵ£ЩʦǲʱǽµĵҲѿˡ
ʦûκԤ׵ݵ¥ȥŵȥĻкüʿֻмʱӳ˵˹ЩԶʿһ١ǲȥһ̣ǰʿͳ˹˶ԷǼֲײе֮ǰԲǲϵġ
ߣ뿪㣡Ž»ڵʯ¥壬һ񺮴ӽλʿͳԥѡܣֻ֪ԼܴܲǱӳȥ
λʿͳ쿪ʼʱûȥͼԮȥЩʦΪ֪Щʦûôǿ׳׸ߵĵطͻȻ׹ȥҲҪˣͬʱȥǲԲǼš
˿ĴУλҳޱȵʿͳĪķŬĻǿʵסԼСһǲоӳʥ׸ڱаʴûб飬ҲûбúЩͨʿһȻ졣Ͼˣ˹˿ҳϵʿͳսҲֻʣ²һ롣
ԭҪǰڵķ䣬Ҫֹ˹ɱǲһȳһյ·;һЩʿ˽ŲΪ˾ԮѹڵϵŮͣ˷Ȼû뵽һɫĹâԺЩȵŮ;Ȼ峯˹ҧֻһոձڻСŮͰɯûܵӰ졣˿ڵѪСŮΡΡվĪķı˫˸ſ־塣ôҲû뵽ԼǼŮͽ㾹Ȼô£ȻžĪķ˷
ӿµǼɱʿȻ˴˵е顣ֳøû߳СŮͲ㱻ˣֻʹ΢һǣҲǱ˫ֻץĪķĿսսĶı
УڴˣȥᱻģĪķɵӣȻ˫ûмӳܹоÿһɱ˶ĳײڿϡͬʱɢİ׹⼸ûа׵İ׹ĵͬʱ˿̵зǳΣաȻĪķǳҳϣǲظİ׳գӼȥһ֡
һһʿԺĪķѸת𱳺СŮͣȻŲԶϵĴĳ˹ȥһѵĪķСŮʹĶ¥ֱ˫ŵصʱһѪֱӴ˳ֻûഭΧͳһҡҡλεԼ˻Ĺ


102 صĻգţ
ޣʵ¿ǵһοվĪķСŮʱԺΨһͷ֡ȻֿɲĪķȥģȥô˵ʿͳĪķԲܴӳ¿ľ޽֮»
ĪķʱȿȻǽֵϻƵЩͷľĶһǹȻ֪Щǹ˭ĵطܹ鲻Ļӵ⡣
һȳһյĪķȼ仹ѪСŮͰɯʼų¿ǵڷĳ̹ΪԭʹԭƶĹҲųų¿ѹ˹ȥòײŴõڵλɱ·ĳ¿ˣǸĪķϰٸӶаʱΨһ뷨ǰ·ˡ
Ȼ¿ǲôҲôΪǺò׿һŵļһﻹĪķһЩءȻţǼ˻ǹֵӵȴԥĳĪķЩк˹ȥ¿Ҳ𽥵תŲĪķڵλýɱȥ
˵ӵ߱ǿޱȵɱȻͬµڼ˻ǹսĲٿ£Щװħҩӵǹڱµʮ׵ĵͷɱǼµģһ֮ͨĹϾͻһ޴Ĵ󶴡ΨһΪ޴Ķܵ°µڲٿػǹʱ׼ͷкܴ⣬ӵƫ룬ʹʴĽ͡
׵ʱ򣬵ǰֻʮ׵ʱǾʹˡȻԴʹԴܹŵĵزˡ㹻ǿôʾͿεİѳסеĻǹȻܹûǹָĴˡ
ХӵĪķ߲ϵķɹһЩӵǲЩĪķԼһЩ˶ɵһͷ亹ֻ⵹Щ˹ģʵ޷ٿػǹŵֺ
ĪķǴŰɯӵ˳¿ǵıȦȻҲ˱ĪķŵСŮ͵ӡһ˲伸ŮͶĪķŭĿ򣬵ȻܿǾͷԼˣΪôĪķһֵءΪɯôᳬʮ꣬˵ʵʵһСϷеԭסÿνСټͷûȥ۴ëʾޱ׵¡
һ۵Сǳ¿Ŀǽӹȥİɯʱ뷨ڰɯСнΪڰһˡľ˵ֺγɱ¾ûΪʱĹȥֹͣ෴ʼԽԽҡϾ˶ܹ¿Գ׵Щ̺аʱЩаɱС
˿ΧĳоͷЩųǹֿű﹥ʿɱĹԺոպԼսͬ۾ȻһתеԼкò֯ķ߼ҪҺóеɵεıסһֳֻҲֻػסѣϾеǿֻгһ΢ֻǼСöѡеʦޣֻŽõӻһЩǿԱ
Щû϶ھԶĵطϽôʽἫıߡ¿ǲ֮ǰһСãλھмСֻ֧ӽСó׵ʧˡȻҲ˵ǳʧٽõĴ󲿷ֽڣڽеʥûɢȥפڽеʿѾ˽ϣеڳ¿ǸϵʱһؿƿĴԼ¶׵ʧȥ˱εĿܡ
¿Ψһֻǰ˺ٵĹɱȻ󻺻ĺĿٵ˫ۡ⼸ҵٺͻʿն¿Ƿ˽õµʥУҲ˳¿ǰð߹ĵ·һǳҪϢ
ڰĪķͰɯӹȳԺ󣬳¿Ǿáֻڲеʱ򣬳¿ķֽеʥٴεһЩҪ֪뿪֮ǰ¿ѾΪüӳֹһʥ֮ˣŹȥ˲Сʱԭӳֵʥͱĥˡ
ӳʥ֮¿ûжΪ֪¶Ҳûã˵ҪǻһϢĵطϢطİȫҪ¿֪Ϊʲôеʥɢ֮죬²ӦǽеٱɱкܴĹϵʧȥͽټʥĵطմȾͽѪ³¿ǼʱҲʥȾۻ࣬յڽϵʥ𽥵ʧ
ʱֵʥԽԽ٣һʥʧԺͻһͨķˡȻ֮ǰ¿ˣԶһ˵ֻҪ֤Ǵڷʱеʥ㹻ǲۻʴ͹ˡ
ðɣ˵˵˭ɣװԺ¿ûϢǶĪķǰ˵ʵöԷе죬Ǿ벻￴֪ǰһǲֻϺ£ƫƫǵ˭Ϊ¿˹û˽ǲ޵¡
ʲô˵ģҪлл𾴵ĲоĪķ̾˿Ȼһ䱻ϵıһٴԼȻǲоһڹܽ÷ʵڲãǺԼʿǷǳõװͺܺáûһӳʥףôʴ˿Īķ˾ǱɺЩʧȥǺʶĹˡͬ˹ҲˣܹͬҲһɢʥĿס
ʶңôӦǼˣǲоʶ˲ȽϤҲֻһ˹ʶ𣿡¿ĻԺĪķ˫Ȼһ˫ȭȫһε̾Ϣ
ʶǰǻõѣҺо˵ʿͳ죬оǿʿͳ졣оʿͳ죬˹ǿһһǰը˵˹һоʿĪķĪķĻ£¿΢΢һΪʿɲ˵Цģһ˵ֻΪҳϵʿܵΡǲоĪķΪεʿֻ¿֪λʿͳʵǲоʿֻʿһһ˻ϼңʣһǳ˳¿ǰ
ô¿ĵͷһ䣬ֻĪķûиҪĴ𰸣ΪҲڵʵڶûŪЩôģ·ǺȻһͱ˹һ
֪Ϻûж𣡡ĪķеɥѾڵԼµļˡϣⳡѲӵ⣬ȻѾ֪Ǻˡ
ðɣúϢһ£¿ĪķļȻսȽױȶԷף˭ǹʧȥصĹҲҪһʿͳĸߡ
ڳ¿˵Сʱʱ㹻ˣֻǵ˲ٿػǹʱĵеټĪķĹϵפ˽һСʱ
һٶȳʱӴһЩһЩҲǶˡһϲűսָ˰˳ɵĪķһǱػм䴩ƤԴ϶һ޴ǵСŮͰɯΪΨһһûսԱոսܹƵİɯȻܶڽСΪҲͷֻܶһڹϣȻ滹һеƤ
Ȼ¿˺ļʷǳСΪĿǰΪֹǻûʲôԶ̹Ĺ֣ǱϾ˭Ҳ֪Щаɺӣб޻ܱȺ׼ĺá
ƶڳյĽֵϣó¿ǵһСʱʱЩаƺнһЩȻβûб仯̫࣬սȴɵġԳ¿ǵǰٶȲòٶһЩҺýֵεĹﲢ࣬ƺܶﶼطȥһǺܿʹ׵ľðЭڵĽֵϡ
Ҳݣ˵Щȥˣ鶼ţ¿Žֵʬ岻ɵһ־壬ΪӿֲʬǰӶа
սְҵðΪеĵطȻҲЭḽˣʦЭðЭӶἸһ𣬴һβ׳ĵ·ϡȻΪǰ죬󲿷ðߺӶڻԭϣֵεһ١ڹаʱһЩðߺӶˡ
ʼʱֵϺǼѪȵģҺðһϵְҵߵĴڣҪкܶҡҶакܴڵһʱСʼĻԺ󹫻ܿסԼļš
ֻΧĳǽеĹ𽥾ۼԺǾֻܹԼĵˡȵ¿ǳʱԭۼǧ˵л˿ֻʣ²һĻˡʵϺܶð߶սʱСˣûʥıаʴȻսʱȻԼͬɱȥǵлԱصԭ
һдðЭе꾫ΪʹģΪһжһʱɵġһпһεĻô꾫Բϣٳֳ棬ϧϷҲûʱ˷ķ꾫˰ûֻиŬɱЩа黯Ĺ΢һЩе
£лҴԱʼ÷ǽڣֵӲȦͬʱʼɳֽҴ˶Ҫռõʱ˵ҩ
ֻлѰԱûΧ̽ǻո򣬳׽⣬ôӦǳǼȻһеĻ꾫飬Ϊⳡѵа֮ѾˣҲ˵аԴͷѾʧˡֻҪа͵ĹôͻָȥӣҲʱûжˡ
¿ðлΧʱȿȻǴʸڷɵΧǽ԰ټƵаվڳͷϵĻ϶ϵְҵңΪͨԭסְҵ߸޷ֵסЩаʴҲʱڲ飬ʱ䳤˾ͻᱻаռݹԼһˡ
һ˵ʱЩΧǽаϾͷǣǺнһĹתķǳ˹ǰǲ֮ǰոձʿɵĺ֮һڳ¿ǰɵļ˹ʿ
Ѿˣ԰׵ޱȵ˿ڻźɫѪֺɢŨĶлһꪣֺԴδйٶȳų¿ֱ


103 صĻգʮ
飡ŰµĻǹһ죬嵽¿ǰļ˹ʿԴֱӱһƬࡣǱ·ꪵˤڵأһԺûκϢ
Ǳļ˹ʿɵζͣ½Ų෴Щʿ;תɵԸٶȳų¿ڰ˻ǹ׼ڶʱѾ嵽˳¿ǰǰµ˲ò˵˳¿󣬶ĽսԱֱߵǰ
һ˸߾ֵðЭḽļΧǽϹ۲ս΢һΪǿ˳¿ɢĽ׹âʥʥЩҺð߿õĶΪʾų¿ϵְҵߵݣչ⻷һΧ˲ðİ̸Χǽϵð߸еġڴ˿лðߺ˵ûʲôȿһӵдΧͷʦֵǿĵˡ
ЩðߺѾܹ˵µˣȻսֻСʱǶһЩð˵ѾоʱֶĸоˡΪʱҪߵսѺȻаƻԼӣһλմΧʦ٣ô鲻ᷢ
ֻĹ⻷ַΧϾޣΪάħĵˮƽĹ⻷Χڶʮ׵ķΧ֮ڡֻħάֳʱģϾЩаϼľӵаǳûһаϢķѵħҪٵϡ⻹Ща¶ڿеʱǸڹôʳҪĵӶࡣ
Һóħⷽ档Ĺ⻷вûмӳֶۻмɱʥ⻷ǼӳͨĻָ⻷ػ⻷Щ⻷ó¿һ㵭ʥЧ赲ЩɱĹܳа֡
Хľ޽ǳ׵пһ黯壬ֻпһЩȻڶʱڴ˳ʼͼճп塣ó¿뵽˻ԭЩа鰫ˣҲ߱µһָȻЩа鰫ǿżǿаָ֧ǰ⼸ĳٽлָ
ҺñһǹͷľʿûȻ±ԷԴҲܹҵ⼸߱ĹʼɱΪ³¿þ޽ѶԷնϣаƻ˿ڸӵļ⣬ֻҪʱЩ˿ھͻٶϣնϵһⴥĻָ
ЩʵЩðЭеҲͷ£Ϊ֪ЩеⴥԼ߱ǿĻָͬʱܹ빥ĿȻʴĿꡣΧǽðҾкЩԵĹУһ뵽Щ˱ⴥʴĿ³棬Χǽϵð߾̲סҪѳ¿
ֻûڣ¿ǰ⼸߱ĹͿʼгһʵĴֳų¿ճ԰ټƵⴥų¿ΧǽϸոҪðԭѱ̾Ϣ¿Ѿˡ
ֻǶڳ¿˵ԼȴôΪЩⴥֳ¿һ˿ơΪԺȻһа棬ʴսֹΪȻҲǡվơˡȻ¿վƵȴòսֹԲϣЩźɫҺĴ塣
Һʱǳ¿˱Щγ棬һɫĻڳڳ¿ǰʱڶĴֱһͷײ档޴ײڲϵķײڻ֮ϵĴײķֱ˵ǵĺɫҺֱ˳˲Ĩ˴ƬɫĻڡ
öģƿһƬɫۼһ˿ı飬ʵϲ˿ۻĳ涼еһġҺЩ̺ۻۼܿʥܱ渽ŵʥԿб𽥵ĥջʥܵʱЩĴѾع˹塣
ѸٸɵǼֹ֣ӿɲıһΡվơž޽ĳ¿ٳһ߱Ĺ˹ȥʵΪһȼʮִֵֹսǷǳġûⷨԼ£ִֹʤ
õģܲɡվơŲþ֮еĹѸٵ趯еĲþ֮Уĵݱһˣһһο⼸ֵֹϡĹ֮һԭĴֹ忪ʼֱÿһ˿ڶдⴥ䶯ҪٵֻȻ¿ǾԲ鷢ʩѸٵİ׼õķЩֹϡ
⼸½ֵûٶȿٵĻָ˺Ĺ֮¾߱ǿĴֹﱻɵˡȻûиκмֵսƷΪÿһⶼսʥ׵һ顣
ֻ³¿ǸͦгĹȴȻûа취ðЭУΪһ¼׹ķǽסǵĵ·ҪðЭΨһľǵȣΧǽϵ˶ȥȻڳ¿˵׸ߵΧǽʲôֵͣ½Ų赲ΪֻҪԸôֱֱһͿԹǽڶȻԼޱȵȥ
Ȼ¿ô⵹ΪΪҪֳԿΧ˹ĹȻͨð߹᷽аΧиаʼŽֵԽԽаͱľ񣬳¿ͷĺˮʼ𽥵ӣͬʱѾڵľһԺʣ²˶ٻˡ
ʵ϶˵вΧľ飬ԳʮԶĵطոϢһİͶڿеıͬԴаϢӦñսıꡣֹʹ£ȻʼܰͶصĿƿʼת񱼡
Ͷزû˸еŭ෴ü˷Ϊʶиܵһʳһͬ࣬˽幹ɵİͶطǳ˷ܣΪ˵ʳζŵ͵ȼаͬӵа֮аɵ¹
԰Ͷغԥ´תӴ󲿶ӿʼٵƶһ˲һСʱʱ͵߾һׯһӵʱ䣬߾ׯͳױһƬ档
ׯɷʱ򣬳¿ѾǽϵðǣΧǽСֻûȳ¿ϼĪķͺȻγŲԶһ˳˹ȥ
˹쵰ĪķľǺò״ӳ˹ֻ˿λ֮ǰѾѾҲʱǴñ緢ˡ˵ʹԴĪķ嵽ǰʱû̧ͷ
˹һһվ㲻֮ǰǺ㿴ʲôˣĪķǳķŭȻ֪һоôģû˹˵ôʴ˿̳Ӧûˡ
Īķû̫ˣ˹˫ۺ޽࣬ǿϲĻȴ·ûκΪһʱ˹Ĺķǳʹ࣬һԼʿɵˣԼȴòɱǳ˾񶼱ˡȻţʵȴûж
㡭㣡ľ˹ĪķļϣܹݺݵĽѵԷһ£Ǵ˿̿ŶԷи߾ٵĳȴûа취ȥ
¿Ŷڵϵ˹̾˿ȻͳðЭȥֻ˿̵ðЭѾ˲Ӫ˵ð߶ƣƷڵԺܿҲгƵԱ֮һ
Ȼ¿ɲǳ䵱֣Ѱ»¶˵ģֻѲһȦԺûзּ鷨ʦټֻ˿Ź̨ϢðЭĻ᳤
᳤Ҫ̸̸¿ֱߵλ꾫ǰȻŶԷƣӰе㲻̣ΪŪԴҪѯʶԷ
ǲо˼Ϊ̫۽˯ˣ꾫̾˿Ȼ󻺻һʾ¿ǰ¥
֪⣡оֻһ˭ҲԸϣ⣡̾˿˵ʵԽԽԼµĴ󣬵ǴȻѾôΨһܹľǾֲܵԼĴ
ʲô⣿»¶أΪʲôû¿ԼкȻӵһЩ飬ѾʾʾԼ֮һԴͷֻɥ꾫һ¿Ҳϣڡ
Ѿ뿪ˣ֪а֮»¶ϣ˹ӡа֮ķӡٶһЩ»¶ûӡҲòְæǶû뵽ڽҿӡ·ӡһ˲䣬Ѿѵа֮һ˳磡ǰƱľҺȫԼľˮ꾫ɫüϵƺʹȴǼ
Ļ¿ε̾˿ȻԷû˵»¶뿪ԭ򣬵ǳ¿Ѿ³˺ܴһ֡ЩԭΪҪһʾǱ»¶Яа֮Ϊ֪ЩݳȥаĹ᲻»¶ϵĶΪ˷ֹٳ⣬ô»¶뿪õĽ취
¿ðЭ뿪ʱİ칫˽СʱȻûкȾֵľƣ˼˿ʴ˿ǼΣյģͬ˵ֳ˻ʵֻҪ̳ͿԿܶڴкϾͲ󺰴˵ȥ¥δգҪĻˡ
ʵϳ¿һ·ʵҲһЩķݣֻûҵǮΪ򲢲һԣĳУȻиԣ˼ңϧڳ¿ǰðЭĵ·ϡ˿̰ڳ¿ǰ·һȻΪȫлῪٵĵ·뿪򣬵ڶеΣǾǴеĹ˵ߺȽϸߵģȻоȴܹһЩǮǰߺΪȫġ
Ȼڳ¿ʱ֪˿̰ͶǧڰʿսܣԼİ׹Ȯɯͱٵƶʮľ룬ǽڿ񱼵ƶٶ¼ֻҪСʱͿԵ
һǵôеߺҴ˵Իһ֣֮ΪûжԶԿͶеǿ󲿶ӡҪǰͶлһĵѡ˭Ҳ֪ͬа֮ɵĹջʲôĺ


104 صĻգʮһ
ɢƲµʱ˶ӦһǳǶľ˵ԭӦڼеĺŲˮ͹˿ҲӵϢƬ̵ĻᣬڵȴһƬƲҵ
÷һɰСڽַھӵֻ˾ɰĴʡԼĸȴʮĶħΪڲ֮ǰѾа÷ֱͳ̵࣬ȻһֱӰүүԴתʮȦȦ
вټһʱǷǳĳ÷ĸĸԲ뵽ԼĺӾȻ˿µһĻǵǿ÷Լ̵ʱΨһĸоǾһ÷ĸ׼ҪŵιȥҺǱ˶ˣ÷̵İĿתԼĸʱ򷿼Ĵűһ߿
ģʲôô࣡ȼɢľмȻһѰľų׵ƿȻƿľźܿڸ֨һкȻأڵĳһƬ
Ȼⷬǳɵ˱ɹ÷עǰѾɹСŮ˫һ˿ֻܿͰɵĲþеĶԼٶȺݺݵСŮֱӰѶԷһĳ˷䡣
߰ɣҪȥĻͿ뿪ֻҪ˻ϣģӵһ˵һ䣬˵÷ĸĸȻһ֮ʧȥ˿ǻšֻ÷ĸ׿ԼŮһĳȻʲôȻȻԼɷеĻ
ҪɱŮǣҪɱŮǹǹ˰ˣԴԵȴǷ÷ǲĺŵĳ¿ǺܿͰѾɹ÷׵Ľ
÷ĸ״Լɷѳ˵ʱΨһܹԼĺȼյʬ塣ֵһ߾ɢʬʬڱľľһקŶУĺӴ˿ԼھŽŻȥ
ŮңŮңԼŮʬ屻קţ÷ĸ׼ֱҪˡֻһͱ˸ݺݵıסˤ˵ϡʱɷ˳ˮԼ˵ڵء
Ҫٺˣɯ÷ѾˣѾˣˮƮ¿ûͷе˫ε̾˿ΪѾˣͬʱҲˡ
ʱƵ¿뿪ðЭʼʵʱľһһҵƿķݣѰ⣬ѰҴľʼһЩԺܿͱߣΪܶ񶼲뿪Լļ԰ǾͿʼЩʬѻߡ
Ȼ¿֪֮һȺӿµĵ˻ڣôʳ¿ԻЩǻᾡİߡȻΪ֪ԼҲ׼ڳҵһЩʡһЩĵг¿ǵҵ˲ҩȻһЩĽҡֻķԺͬһĥˣΪǳδ֪ĵ˺ͱ˵顣
÷һʵǻ˵ģΪܶļиûмˡԽǿľܵаӰԽأΪ˹˵ң󲿷־񶼶˼˺ϼҵı硣ڶɷЩΪģлŽΪȫҼϵˡ¿ǴһķȿѪѪǼڷϵˣֳκͱˡ
ȻƵЩϵɱľҲڳ¿Ƿ˺ܴǵʬӷϷʱǾȻٶȸ顣԰ȥʬ嶪ȼճ˷ֹ⣬һҪԭǷֹٶȸ顣
ڳʬУӭĵһҹ˸ое㺮ҹУ¿ҵһеưܵĽãǹĽãԭŨĺͳӽĹϵڽеʥѾʧΪв˺ɫѪԼɢ֫
¿߽õʱڶʬϿһʬ幹ɵӴȫʬ幹ɣȫкü첲޴ȿŤޱȡȻŤĻԴĸͷ­ͷ­֣ϸкüСϵ֫ںһЩôʳ¿ҪɵķѾ޴
ڴ󲿷ֵ֫Ѿ˻УҲҵ˲ٶ˵еƯıʯ׹ʦԼõĻʿͷȵȡЩķЧĽưܵԭͬ˽еְԱʧٵԭ
ӽú󷽵ˮˮٵĳˢۻĵϣ¿˦˦ֿʼˢһĹŵ档ϾҪ˯ĵطȻǷǳΣյʱڵǰԼסĵطĸɾǺõġ
˵ʵͷ˯ܾëëģķеĴͬľ򵥵Ķס
ɶëëģҲɵ¿ĻմںѪëˢȻְװˮͰĳŵһ塣ˮĳϴµܿͻָ˸ɾȻĳЩطɿԿһЩɫĺۼ
ˣãȻ׼ͣ¿İеˮͰһľͰֱһڽſڵаϣ޴ײ岻ĳźһеܿͳкȥֻڽڽЩûвսΪԼܰʲôæ
εаʵǿԺܿͱ¿ˣפڽöķһʾΧûбĵ˳ֱ֡ʱ򣬽еʮ˿
ΧЩħƵȼȻһ⣬ҰԴ˺ܴı֤ʱƴյĲϰźЩŰڷŵľƳһЩ鵱˲һЩ˷ȻһЩֱӱ˯õľ崲
ǺܲΨһˮ̫󣡡¿̾˿·һӻҳϰٿˮ¿Ǹûа취ʩݳ޵ľٶ
ʵûħҲûйϵҵ۾ܹüȻйԴܻǺõġˣҳˡȻϰҹ°ҹ˷Ƶļ˵ȻŽöĸ¥ȥ
ðɣҲһǩһ飡ҲǩаϷֳҹʵΪܹõĽǹӵڸʵЩ˻ǹǲԸġ
û⣬ܲٸһ»˫֣˵дصЩζǷǳóԵġʵϳ¿ǶʳĵģΪõĵ´¿ҵ󷿼ʳЩʳ㹻ϰ˳һ¡Щ¿ǻڽõʦķҵһЩǳȤĶ˵һװ˽ҵǮԼһֵ·
һӱ·Щ·ǸʦԸⱻ˿Ķڷ³е·ֱʾʦӦһеġЩ·ʶŮԵҼԸˡ˳¿²Ҫôʦװ񱣬ҪôʦĳЩְҵŮмǿҵİãͬռЩŮŵİáټϼ·ۺѶϢõʦǸˣҲܺõĽ˽еʥɢô졣
еĽҷǳȻı˳¿ǵĹǮƽķ䵽ϣЩ·򱻶˻ѳȼϡȻȼϣȼʬȼϡ
ȼյʱ¿΢һ£ǸùʦھȪܹ֮յ¿Ǹ·Ȼˣڳ¿ǲûнõķоסΪЩ䲢ȫ֪Щ¥ķ䴰᲻ײ飬䵱ڲĽݾԳ¿ǰѽеЩС䶼ˣֻ˼λݶȽܱյķŮǾס
ԭݶӦõȼѾ¿ȡֻҪʱٶȵȼȻҹʱȼѾôõĺܴһֵõˡʵϳ¿ǿ䵱ֻΪҹʱܹȵȵĿ򱻶һߣһСܡ
ƵĻг¿ϵתͷŴеһУЩһ໥п˯ŵľܶ˶Ȼ𣬵ҲجоѡȻЩлü޻ҺͰѹҲҿ¿Ѿ׼Ȼ°ҹļ˸úϢʱʱһҹĴӽдݳȥ
棡ô¿λݶϵ淢˽ģݶǵ¿ĵͷһۡڽֵϰֵΧ·ûκӰֻԶð߹ڵķһЩ⣬ȻתͷĳΧҵӵ̵ĹԴء
ûʲôΧܰʱûаֵļ󣡡Ļظ߳¿ѯʣȻʱڹҲжٹڽΧΪֵѾ¿ˣȻҲų˵ǰǵεſڵļһ⡣
ͺãעⰲȫͨѶ¿İһľ񶪽УԶҹİĲеĻǹմ֬ڳĽͱǹǹУǹܹĵط
ڳ¿ĸонҹӦûǳƽƽԤϵ˴ҹںҹӽʱ˱仯Ϊʱ˺ܳʱİͶصˡȻʵǵƶٶ˵ڼСʱǰͿԴӴĺڰʿӵֻ;΢ͣһ΢һʱ䡣
ϾͶز֪飬ԭΪеΪɭϣ׼ǰΪ˯ʱ򷢶͵Ϯġʱ͵ϮʲôûãΪǽϼûмߡ
Сϳϵ¥׼еĳɵʿӶ򿪳ŵʱȴƵķ¥ûˡյĳ¥ûһʿΪеʿڳڰЩа顣
ԵͶؼƵȥ򿪳ŵʱ򣬸ûֹӴĺڰʿӾǳֱӵɱӴڰ֮ЩεҺʿԵֵ˲˵ܱѹĳ
¿һ޴ıըбϲģҡö޻ĳ¿еͷԡǵڶαըĳŵ洫ݹʱ˹һ˲¿ֱץͨѶʼϵơ
ʲô£ģģͨѶĿɿڴķ㷴Ӧ˹õ޻ĳ¿˲ͬشػһ
ͷսܣ޴սܣӺ񡭡³˹Ƕ־Ͱʿܣһηû˽ķϢֱڶƵдţ޴û˯еȫڶʱ˹


105 صĻգʮ
¿һЩ֪ʲôԭסȻ𣬾޴һҫصȻͬʱӭкڰ
ʲô£һЩû׵ѣǲԸ߳ãǵʱǶȴ
ľ͸ҿߣľ͸Ҽ¿ûʱЩƽͣΪǼææʱͷϷѾ˷Ǽٵʾڷǳµһ˲䣬¿ǿһưɫĴִâͷϷǽһʵĽǽ˲䱻һһ׼ľ޴նıըôʯʽɢ
һļЩǰڳɵľʼڽҴܣȻų¿ðŷ곯Žĳȥڳ嵽ֵϵһ˲䣬˵ͷеһϢΪǿ˲ʮ׸Ӵսڵҹɫħһ޴ͷ­Ƕ͸ˮ˸ź˵Ĺâ
һ޴׵£ҫ۵Ĺâһ˲͸Ļ˾޴սܵʵҹɫǰɫĿ׿һ鷨ĲֻҪֿ֪ܿײʵҶǽޱȵĿףʵȴҺԭס۰׹ڷڻġ
ߣߣ¿Щţֹ˰ҪǹĶΪ˵ĻǹܹӴ˺ǰսܾԲǳ¿ʱ乥ֿܣǶֶľսܣʮ׸ߵǳ¿ߵĽ屶Ĺǰ¿ӴûκεƣȻЩ˾͸Ӳ˵˻ûԷĽŵװߡ
ǰ̨սǸĽͺţΪԶ̹֮ǰ¿˹սһģֳʽħڱתƵ˼϶ҿھøӾ޴Ҫ˹ħƳ͵ķͬڶսܼϵħڿɢ͵ġȻֻ΢ɢȴ·ħڷеĹšҲΪʲôսܼϵڿֱֻףһʱԺŵһԭ
ȻһξԺڴ͸ԺͻᷢըҹЩըͬķһڳ¿׷šڳ¿ӳõʱǾ޴սܾѾǡ᳹ŰͶɱлŵ˵սܿʼ׷ɱ񱼵ˡ
˵ӴͲܳΪ׷ϳ¿ǵ谭෴Ӵһ̶ȵʱĽûа취谭Ҫǳ¿ǸСֻ꣬ǵĻҲˣСҲʲô鷳ǻʮƽһڽаûκ⣬ЩԻˡ
ǳ¿ȴЩܶûжսҲĲҹǵƶٶȸ޷ͺսȡҪսƶлʹüϿŵħڽй޴Ĺϵڳ¿ǱܵԭסڱԺҽжû˲ʧ١
ͷڴˣȥ˶ɵģǸڹâʧԭס˽ŲһȻһǵƶٶȲûнͷӿˡ
ô죿ӣ¿ûлͷǺܿ챳ٴαĹó¿ļڴȥ㲻о˲˵Ҳ˹ҵ
ߣܣǱĨɱľ¿üͷһ壬ȻҧҧȻķǳ̵ֻЩ㹻ãڽΣˡ
˸㣡¿ߵİ˴һֱӳ˱ϵСӣӵϵͳͼҾԱԭסܷơȻ˹ʱǵƼûУϷϵͳͼûܵơԳ¿Ǻɵľҵ˱ϵĽȻֿ˽ȥ
ϵͳͼ˸Ҫ໥֮ʧȥϵֻҪϵǰȻעϷֵֹЩȻа﹥ǡȻ¿ǵܲڿӵʱＸûκһֻЩľûôˣϵҹɫеԭʮ˵ԭס񣬵¿ܳʱֻʣ˲ʮˡ
ֻǸոܳһ˲ûսܵ׷ɱΪһ޴ĺӴսܻĽǰڽһ˲䣬ħھͿʼڳ¿ǷӦ֮ǰϬޱȵĹֱӺȺС
ݣ˲¿ޱȵķһŭֻʱֱӱײˤɳȥˤˮУһǵˮֱ˳ͷķ϶
¿̧ͷʱȿһ˾޴İɫǹ罻֯´ƲĻ̹ӡڵһţٵĴˮĵϳȻźĺˡں˵ʱ˳ְڵϸոİקźˡһ˲˰׹ǹĹΧֻ˶ܹͬ¿ɹ빥ΧЩѾ̱ǩԭס;޷˿ٵĶ
޴ǹڳ¿𽥷ŴصڵϺ׼Ĵ󶴡ЩڹΧڵľֱܶӱ屻ʳƬ䵽ϵʱϵˮٵĳˢѪĺۼһпټ
ֻһЩûľʹûܹǣͬһ޴ĻǹǸǹ޴ײͬʱһͷѵ˽ľ°˵Ļǹӵǳֱӵսܵ壬ֻ߱ǿ͸ĵͷֻǻ׹ǿܿױıһѡ׼ԷԴȥӵҲڶԷǰɫͷ­ϺһССİݶѡ
£ߣҪˣǹûã¿ĻʵҶ֪־͵սֻʥϵĴܹԿʮСͨǰֵʸûУʵ϶ڰ˵Ļǹܹһ㻤ѾеܳԾˡ
ֻ²ûӳ¿ĻǴԼĵͳһöɫӵ޴ĵͷֵһ˲䣬µ˫ֶʼϣԼĬ˹һӵܹ޴ĵͷڿ۶һ̴ֳֵĻǹзҫŽɫâӵڿ𽥵ķձһűҪĽɫԲ׶ХźĿꡣ
ֻڰϣӵսͷ­һ̣һ޴İ׹ǶƵڶԷǰȻһöӵŨʥӵʹ˳¿Ǿ޴ľϲֱڶϺһ׼Ĵ󶴣ȴûսܵԴϺ󶴡
еֵ³˷εŭûκΰ취ڹ˵ºܿͱק˽ֵһ̳¿ǲòЩ˵ľٶȶ˽ͬµһ
Ĵ겻ϵĴӿ£ڽＸˮɪɪǰΪڰʱѾȥ𽥱Ƿīһղûö䵽ϣǳ¿ܹоΧ߹Դı仯ӿԸоı仯¿ǸолǾѾɷˡ
˿ŵĵطǲ֮ǰĽãĽѾʧˣεδˮ˳Žݶĵϻ˿̳¿ббĿŰ뵹ǽڣˮˢԼ塣
ˮӿ׵ķ϶ų¿壬·ʪġȻʵϳ¿ǿԶӸޱȵķݣֻ֪Щ᲻ײųĺڰʿʵϳ¿ˮˢҪһԭǽ¶ȣӶս˫ӽеӾ
Ȼûκ֤ݱӾԶߣûа취³¿ǻ̲סһ¡ȻֳԲûд۵ģȻΪȣ糿¶ҲжߡˮѸٽ͵ΨһĸоǾ䣬ȻڱɪɪǾ֡
Զˣ¿֪ǲԼһЧǾ޴սԶǲʵɢȥƣǳⳡҪͣˣֻԭǵʮֻʣ˲ʮˡ
ͷô죿ȥðЭֱ뿪򣡡ԭԴų¿ƶĽŲǳͬС͵һԼ̫ˡ
취뿪ɣðЭϲȥˣЩССϺ׷ɱôãЩˣ¿̾˿ѾԲµðЭḽ˿̵ˣҲＯеǿðߺܶ࣬кܶķʦھ޴սܹҲûа취֧źܾá
Ȼ¿֪Ĳ²ûдðЭڵλܵĹĸӴ󡣼˰Ͷذٷ֮ʮϵı˾޴սԼڰʿս
͵ĽøոմӴðߺҼʼ⵽˲صĴ޴սܼһ˲ײʩǹ赲Χǽ˽ֵС޴ײõͰΧǽЩðֱӱײɲ˵ֵϵӶǸǱ˲١
Ӵսڳлػ˲úܶʧȥȻлĸ߲ܿվ˳ȴڸݵʱ䱻꾫ʩߺķѾ޴ħͷһΧľЩڰʿлڶʱڱȫ
ķյùĻЩƽ񣬱лݵھòײŴа»ȴٶӭѵһ졣ľ񼸺ں޷Ӧ˯ӭΪ̫߱ͻȻ˺ܶûͱɱˡ
ڳ¿Сڳƶʱ򣬰ͶȥµĿøոճɹռݴаͶطǳ̤Ѿе𻵵ͶغܿͿӴͬҰһǲ
ͬ࣡˲мΪǲʵʵ̫ˣڴ˿ܹʥǿԿǲԺսҲ;Ž׵ʮ׶ѡս̫ôǲҲҪ¥Ӷüʦȥˤˣֱӻеɱˡ
Ǻǣͬࣿûͬ࣡Чң߱ɱ±ǲһԣֻȥǽԼĵλäĿԼ
˵Ķԣˣúýһ£Ӧ˭ģͶس˰֣Ӵ¶һ˿ЦݣȻֱӻ޴սǲ˹ȥ
ſڵİͶؿѪޱȵսĴŹǷʼĵϵʱֱקһͷƶ˹ǲӴޱȵﱻקţȫ²ޱȵ˿ڣȶжˡ
ôˣ𣿸ɴֱɱˣͶʵǲʣǾǺһӵмǿָ壬ֻΪǲԺ˭ҪٶȽѵһ¡


106 صĻգʮ
ڲٶһЩ˵̩ɽĶǶһε˵Ǽֱ߲һĶNε˵ڲʲôûСҪ
Ȼʴ˿ûнڲٵĻǲˣΪһͷŰͶصͷͲԼͷԷĽˡΪѾһε˵ʵǲѾǻŵˡ۴ĸǶȿǻĶһ
ڰͶ˵ǲǲûκ壬ҪĽǿƶԷѣһǲֵƲСûмֵôҲǱͶضȥ䵱ڻҵǺʶڰͶ˵ǲǺмֵģΪԿЩа顣
ȻܹȫƿأֻҪԸͿ𽥵İеЩټҪµĹǵģʵǲǿûеȻûа취̫ǿĹͨľֻҪһСʱʱͿת԰ټƵͨа
ܺãǳãͶؿǲԴоǳĿģȻЩ͵ȼаսֱǸڰͶؿЩаﻹǷǳõԵڻҡȻΪҪЩаûʥ£ЩаľӵĹͿԲϵȻǰǸﱻɵΪۣҼľӼԺʵͻԽԽͣ˺漸аһּľӵֶͨ˷ʤ
԰ͶؾԼǲһڶʱڻӶΪޱȵƿеķֻһص⣬Ǿǲ˿ʵ̫ˣôǺˡЩеԲɵĴŽеУ԰ͶҪʩԼļƻǲòһܴ⡣
ǲֺͶԼֺԷһٵĳ嶯Ȼֳ嶯ܿͱͶסˡͿʼǲʼۼλΧаЩʳа𽥴ӸۼܿͰǰС㳡ǧа໥֮ദĲǢһһһʱ໥ɱɡ
ǲûһ˿취Ϊ޷׵ĿЩаЩ͸Ӳ˵ˡټ˰ܶͲɰϰ߶ĵطڽֵ΢εɹɹ̫
Ͷؼƣǲļֵٶ½һأֻԴҡͷԿҺĳǲȴ֪ΪڵޱȵĹ㳡ǳΪϲֻҡͬеǳϲĻй㳡ϾۼǧаֱһƶĿһɢ˵Ϣ
ڶаſˮʱ򣬳¿ȴСųеΧƶšʱǲûڲٵİǻǼнڲٵģ·ʱǲʮҴˡ
Щ·ʪľų¿ڼһƬĳлƶţûˮ̣ôʳ¿ǻѡӵ߶ǴӵϴСΪӱһƬĳʵ̫ΣˣڳеѾ׵ĸıʱ
͵͵̽ͷϸһ½ֵûκκڰʿʱ򣬲ĳ֡Ƶк¿ٵļԭסļȻʾǷŲСܡȻѾ˼ξľܿĴ¿ٵŽֵһƶ˹ȥȻ֮ǰѾйǺ˳嵽ǰǰվ
Ͼ˭Ҳֵ֪һͷʲô˿Եֵһ󣬲Щ񲻽ս޲˵Ϊ־ѵԵĺȻ˿̹ǺӶûԼıǻ˶һЩڹһĶ̵ǺһӡϾսΧԽԽã¿ǩһĶìȻͲ˵ˡ
Ȼ˿̳¿ѾǱͷС״̬ˣҲֻ״̬ŲΪӴײСǽڡȻͷСĸоԲܣΪܹɹӳˡ
ʮĽֵͬһţ˿鶼Ѿʼ÷ǳšΪǾĳǽֻм֮ңˣֻҪڴֵǾͿԳΣյĳУӰȫĳҰС
ֻǴ˿̳¿ȴòڷУ̤׳һΪǶڳŲԶѲߵĺڰʿӴԿ˲ͬʱΧĵطŴаЩһµɱ֡
Ϊڲ֮ǰ¿ǿʮҵļһҪ͵͵ϳǽȥûǿǽʮаʹӳǽΧľд˳ӵʱЩҾͳ׵ʧȥϢ屻˺Ƭ˵Ȼһаﶼûиɵ
ս˱뺷Ĺ¿Ǽɳܵˣ⼸˼Ű취ʼǾΪΣյģǿгͬΣޱȡ
ϴô죿ѾĸطˣÿһطʮаЩаЩѡӰУɴĿŵľվ
ȵȵȿʵڲǾͻطҾͲҲһطӳȥĻѵᱻ¿ŴͷŲԶšͨĳǰΪܵĵطĳǽûȫʱЩžõĳڡĴų¿Ŀ⣬Ǵǰǻϰٸڰʿȴͬһºʵĳǽѳ¿Ŀĵס¿Ҫӳ뿪ôϰٸڰʿǵµĽʯ
ҵĵ𣿡ƵֹţѾĸطˡü㱻Щصа﷢֣ܵ㹻ڹѾڤˡ
ҲǿЩˣǺӺȻ˵ͬʱ˵Ļɣһ뵽취ֻų¿ϣĿ⣬ȴһһҡҡͷΪҲ֪л᲻ͨܵ
һһҡͷ£¿ǶһѾϣˡǾʱһ԰׵˾Ȼľ֣Ȼڳ¿Ǽ𾪵Ŀ˵һ䡣
ǸҲ֪ǰ⣿һ̾ͱ˲Χסͬһ׺ݵĿĶ˵ôһ˻׵⡣
ȷСſһǽڵĺ棬սսԴСĵ˵ͷԺ󣬷ƻĳӵĴ˹ȥ
֨ѽʧ޵һ̶лƿƵԴŴ̽ͷ̽ԵĲ鿴ţֱȷſΧûκӰ͹żŻ˻ʾ߹
㣡ĵܾɣƳ˵ţԺѸٵתƶ̬˫űøӯȻӯǰٷְܹ֤¿ǶľƵذϵ壬Ƕڳ¿Ӵص˵ˡ
Լ¿Сģһ̤һ²ȶһľƵĵذ塣ѵڼžĻмǳҵʱһӺڰʿΧ
ЩЩڰʿҫźڹ˫ӹȻʮƥսЩڰʿⴱƶ˹ܿ÷е˾˿̰ǺͼŮӲûü뷿ݣΪǻûҵеǸνͨܵ
¿һ˲ǵͨ죬֪ΪԼԭⲢԹϾӴֲԼҪġ
²׼ǹȫǵĺڰʿ𣿡¿Ű˴ţȻɤҲСһɤԺ޲øԼһӡΪԶʮڰʿɿĳ˹Щ˵ĺڰʿѾ˼ٳ״̬ˡ
¿ԥץеĶìĳŲԶĺڰʿ˹ȥĶìڿзڵƿȻ˲Ϣ֮͵һڰʿؿֱӶ˽ȥ
޴ײڰʿ岻󵹷ɳȥǵһȴִܿӵؿǿܶĶìİγԺ˵ϡ
ģ֮֮ǰڰʿӦþӵĹԳ¿ǴͶĶìɱе͡ó¿Ƶںܿͱǿ˺棬Ϊ̫Ӵվſڶס˵ĹҰ
ģҿܵȻҲŹ㣡£һ˸ŵķЩڰʿֱȥʩַеķҪǮһǰͷߡ
һַԺ󣬻Ƶֱ˫һ˲ڷݴǰһƵǽڶסЩڰʿĹ·ߡȻ⼫ϡǽ˶ãܿͻᱻЩһƻҪӿɲֻһǰ棬ȻΧڵǷ֮Ŀ϶㹻һڰʿͨС
µҵķƷǳż䵹ĿʼѰܵµȰҲڽԺѸٵļСȻǲĻؼõصذ˿˵ⷽʦүڼ˵İ£ǺܿҵһصƿʯʱƵɫеѿΪصʵеС
ͷҵصˣص̫Сˣһȥһˣҹؼһ֪صܲãڶƵﳯų¿˵ţ¿첽ĳ嵽˵صڣСĵصڳ¿е㷢ֱΪصںͷСȥҲǺ
Ƚȥûʱˣ¿ޱȵ̾˿ʵõȽصܹͨô˾û⡣ͬ¿ҲȽصҪסˣôİΨһ·ˡ
˭Ƚƿܣεĵһ˽ȥȻ󼸸ԭס˽ȥһͬƨɺŻһȻǳǡڷΧΧ˼ʮڰʿʱƱԽԽࡣ
¿صķʱѾмڰʿӱϷ˽˿̷Ѿʼͨµҵˡʮ˼СǷǳӵģȴֲòô
Ůߣȥ˼һ£Ƶ׼һȻǽֱӸŪˣѹסҵڡ¿ߵ˴˵ţȻЩﶼǴӶƵﺰá
û⣡Ƶ˼һƿħҩԺͿʼץʱڤ룬ָܹһħһսڳ¿Ļµʱ򣬼ŮʩҲǰɯɯǾŵҳ˽ȥ뿪ʱħȫɷĺڰʿϣ޴ıըƾɵķݲܿƵҡΣʱһ


107 صĻգʮģ
ͣ£¿ſڹĺʹŤŵ壬ǰһ䶯šȻҪСʱ֮ǰȥԲֻǰܹܵ΢ôһ㣬ȻĻҪѹˡ
ڳ¿Ƶ÷һζܵŪݣð߷ܵҲˡȻƴ˿ҲһܵˣȲ˵ܵٸڰʿǵķҪܳʱ䡣
Ȼͨĺڰʿȥôûһʱ޷ѷϡǳ¿ǳǾ޴𶯴ĸоԲʲô£Ǿ޴ޱȵսûбĶܹô𶯡
һ뵽սӴ壬¿֪ϵķ汻ҪӡǱƵҪķסܵһζ̮ܵĽǵͨüĻǣ¿òֲܱҳ
磡ħûˣҿҲҪͲҪŪص˰ɣƵӳ¿ıʵ̫˼ûˡȻ״Աȳ¿Ҫ΢õ㣬Ϊ벻ҪԼȻɼıɡ
ǾͲҪŪˣ˻ƵڻܵħȻϵСʧԺҪæأ¿Ƶ̾˿Ȼʼ䶯ܵйȥ
ڵܵһȥͷ¿Ψһľ־һʯһǰŲȻ¿ѾǳŬƶٶȻǼĻǰǺǿʵûа취ɴඪһӰڳ¿䣬ʱ˳קó¿ٶ΢ô㡣
ԭ¿Ϊֻܵм׳ֱԺǲŷͨĸӳܵǽڶʯģƵҪ÷ıηǳѣǧħȥó¿һɵĵط
ȻطҲֻǿɶѣСĿռó¿üѣҪһֻ˫ֳſڵϡʱ仹ãʱһ˾ܲˣҺٴͷСԺ¿ͿԼ·ˡֻڼӵʱС¿ϵĹͷڷ͵ĸоĲˬ
ǲˬ鲻ˬٳ¿ԼǰƶڱԭءֻʱҪٴγСôʱҪʧԺСʱУȻܲסġȻСڶų¿ϰºоʵֻܹ߽סﵽ˽׻ҲСĳʱٶӳһ㣬ȻǰǮȥЭѧϰЩӳСʱ
ڳ¿ֻܼһˣʮӷʱһͻͬһֳԭ͡ޱȵĵͨһó¿𾪵Ḷ́ΪǴӵʱʱǽܵСʱȻд󲿷ʱ䶼˷˰¿ӳСȴЩʵеֻвСʱСʱʱ¿˽ʮſ˵صĳڡ
¿Դӵصһ˲䣬Լǻ˹ΪڼСʱʱ䲻ϵıӳСоԼϵĹͷˣ¿ûжˣֻܱקǰƶ˳Ժ¿Ψһ̱ڵϣȫͬһ̲һ
ͷŵס𣿡ץ¿ĸ첲ֳ¿ĸ첲ȫǺק첲ʱ򣬳¿оΪȫһ˿˿͵ĸо
˵أTMDĿ̱ˣ¿˵ţΪڸûκһָûа취˵һγ¿Ŀ챻ˣûйڵȴ㱻ԼСһԸ˵ֱƼӶˡ
ⲻǻûͷ˵ʵǼһܵ޵Ŀ泤ʮҪǻһСɽ걣֤˿ƿϢİ˺;ǳΣķʳⰲȫķ·һ
ǸһǲҲ֪ҪûǸһھﵱˣ¿֪ƿеǸһҲ޽ܵķˣǼڻϿ϶ˡȻҲǻţΧûκ˻ټΪĿԱȻŵĴ
Ȼڳ¿˵ֻҪԼһ£ǲõԼľֵûˡɫ𽥵Ļ谵ڵϢ˽һСʱĳ¿ָ˹Ȼûа취ܣſսȴû⡣
ҹɫһͬС͵һսſصķƶȥǵǱһƬڡһʱѾûжٻˣܹӳڵӳˣӲĻѾ˸Ÿ߳ˡ
Ȼͨصĵ·ϾԻ˴ڣڵ˵ֻԽ絽￲ǲŻԽΣա¿ȻΪػܰȫô˵Ҳصģһӵнʮ˿ڵľ޴ʥǿ߻кܶ࣬˵Ҫڰȫ
ھ뿲ʮ֮ңʵϿ಻ðʱ䣬ƫƫûκһ֧Ԯӿعⲻò˵һ顣ʵϳ¿ϲµó˿̿صҶڿصĹ˵һλᣬкܶϣܹȡǲоΪڵЩ˲ֽţǰ˶ڹͬʱسеĹ໥֮乴Ҫڳǵء
֪ϷЩԵĳ¿ϲµİ˾Ųʮ˵ǵĿ֮СЩҪĶûǸȥΪľҲһ£ΪֻҪǻôܻеġǵ򱻹ԺӦһˣΪֻڲ⣬Ǳ˹ȴⲿ⡣
ǿʵҾԿޱȵĽ𣬿ҪⲿôɾʹˡԵ¿ǵ￲سʱ򣬽յĳۼǧľ¿˵ðЭ᳤
˿λ꾫ɫǰ˿Ȼˣðź˿ںǱǿѹƵġڿԷ˿Ժ󣬳¿óƷươŨʥ£˿ڸĺɫȻɷǳǿⲿ˫صյĽǱˡ
ллƺɫĥ˽һų¿˹֣ɫ𽥿ʼúÿһ˿ѪɫǺʴ˿ǼǷϣϾлûˣΧֻм⻹ǼƲӵĿĽ
ǵӵصʱɫѾˣϵȴǽȥҲΪʲô»ۼ˶˵ԭ򡣺ʶڿصͳ˵¿ǰ˶Ϊ˳ڵİȻܷǡ
Ȼڳ¿ȫƨֻ¶ƨҲı䲻ǱڳĽ֡¿ΣͬʱҲΪʲôÿο˹һ¡Ϊ˶Ĳ񣬶Щɫʿ
սս³¿ӭµһ죬ɫڳǽ˿Ϊһֱյĳһ̻ĿˡֻЩ˰¿ڶеǳķŭΪصʿſڶǱҪЩʿĿ½вָֻĵطš
ģʲô𣿡ߺޱȵסڵܵĻڵתطȥȴĺá
˵ƨã¿εĿΧֳʿȻİѼŮΧм䡣֪Щһ᲻ɳʲôҪ飬յǵסĵطʱЩʿҲɢȥɢȥʿûȥų¿סĵطΧǧӳľðԼҾ˿سϽǵһƬС
TMDд˿̺֣Ϊصʵ̫ˣ³¿ԼĹҲûа취뿪ĵطһ˵ĳ嶯յϾͲò¡ǰЩʿǳ򵥣³¿һ˶ܹڳڸӵʮʿ׵ĸɵɱԺô죿ڿؾԴȥٷ֮ٻᱻͨʱڸӲҡȻסĵطԣûбƶ
ֻ¿ǺصĹȥô㲻ÿؾͻһڡȻгǽʣɭϿ³ǽٸҲס˻ɣɭҪҲڶʱڱ
¿ںϣصܹ΢һ㣬ɺЩ鲢Ϊ¿뷨ı䡣һʱ¿ûпκһ嵽ͬҲû˵صǰѯڵʶڿص˵¿Ѿ׵ķˣǲκζ
ɫ𽥰Ժ¿ε̾˿ƶŲĺɫеǴƶȥ򿪷Ժ˶ۼһλǰðЭĻ᳤Ҳڡ
ϣҶڰ¿ϴЦݣΪڽŵһѾеķն׵ˡϾǿصЩʲôʸȥĿص飬󿲶ر˳·ټҵȻӳоˣûбҪΪһԼľֵϡ
ͷ˵㲻ȥŵģΪһ˷ʱԷɩһζɺˣӴƻո˵꣬Ͼ⵽ĴһôȻ˲ЦҲЦݡ
һٷʱ˻ѾʼˣΪϵЩƿȫˡֻмŮܲ˾ζǰصԵķ䣬ų¿ڷ֡
˴˿Ѿžƿ굽ӵ£ͬµĻǺǼ¿ű˫ͨ꾫鲻ϵŶԷļźȣ˫Ѿͬƨһĳ¿Ĵļ򣬲ûѿľɢˡ
¿ٴʱΨһĸоԴͬһۣĺǷǳصģΪվվȡò׵ȵ׵ԺΨһĸоǶӷǳĶǿԺȴһƬŮһƵŶɨۻĵ棬ԼɵĲ¿ֻεͷ
¿ڿسǹű˵ΪʱаͶƵĿǰʳʴ˿ѾûлˣеֻµĺڰʿԼǲаĹ顣
ԭӵн˿ڵǲ˿̳׵ıһ⣬Ϊ˰ͶزòƵķԼҪԿںõıеˡǰｹڵʳԼԶǲҧŴѪ첲ıʦͶطԼԼ㶨ʳĺã뻹ܳԵ¶


108 صĻգʮ壩
Ϊӵ˵˹гУȻǽĽ̻Ի͡ϱȲϺ˹ͥ۹ĻʹװǾǼġ
Ȼ˵ǻƽ̵رʯ֣߽һԼڴǮĲǮǮߵҲԼɬ⻹˵˹˲һĲƸٸ켸ʱô½Ϊݵĳе˵Īˡ
ݵڴҪǲװż㶼˵ģΪֻҪصڴûǮԺΨһ뷨ͻɴȫ¹˱ʯʮָ˶ʮָÿһָ϶Ǽֵǵħʯǵģħʯ붼ĴֵָħʯÿһŶɢŵħΪ˷ֹЩħָ໥֮ΪħɢģЩָϸһ㵭ķ
ЩָͨʵȴǼֵǣΪÿһöָϸӵķɵɱһ˽µĴڡ˵ǶʮöָλͿֱӸɵʮ˽ҵĴˡϹŵĶ͸Ӳ˵ˣЩó¿زٱƵؽϡҲ˵λصˣȫµĶټֵڽҡ
ȻλصǮǺܷա˵ȥǲоΪһӵĻôʿλյľǶ̫ҹؼĶӻֹһ˵ǲоΪһ׳նͷ۵ҪĻôλΪһȺĶͷˡ
ΪǲоһѾ֪ˡ𿴿ĸ̬ûж̬ȫϵƤϸޱȿֱСﻹҪۻǿǴñ¶Ĳ԰ޱȵͷǱ¶ʵͣûа취˷ڸǵʱʱ̾Ϣ
ڿص˵ȻʵʼôϣôԼĶеطϣûˣΪͷĸӼ̳ڵˡѾ벻ԼĶӼ̳صˣΪһֱѹƵڶõڶһΪС򳹵׵ıˡ
𽥷ѳĸϵĿعǣĺ֮Ŀؿεôӵķ֣ε̾˿øַ̬ԼĶͷؿ·ʮֻӬڶ߻Ƶĳ档
εĿϣ˦˦Լͷ­֮Ѿǲоʮ˱顣λȴûζԸڹĵˣΪлемͶصˣûռڵôʻӵͷۡΪеͷۣŻѳ¿ľٶΪϣи
ֻؿȴ֪ҪлİͶش˿ʹаſ˫Ѿ·Ѿб̤ĳ档аֻҪһܹǽôȫɵҲÿػͶѾ˱аʴ໥ǿ־ˣսںţȻеĻӶڿ˦һޡ
ΨһðͶظеĹƾƶٶˣͷ󺹵ǲϵЩаٶȿ˵ǹ١Ϊֻܼ򵥵Ŀаۼѣûа취еаͬԼֱһͬʱԽԽԿƣһЩаﻹϵĹܳЩڰʿͼ˺ҧǡ
ȻЩаնĶӣʵϰͶؾǲǾǾ䡣һԳаﲹģһа첻ôܿƵֱǳӺͳԿ͵ϡ˵ϣһǾǰǰЩаȫԹ⣬Ϊ˹һаٱǿͬʱҲ屻ͿˡȻѾ˺üаǸеǶаļ
ǰͶصѹƣôЩаȻسԣĽǸ㲻ûûذͶصаڻҴͻ᳹ʧˡ԰ͶҪʱ̶İԼò״ڻҴûˡϾѾҲаˣаＸǲˡ
ͶؾеСƣܹ㵽ڣôͿЩðߺаۼͬ㵽ڵĻҲҪ뱻аΧ³
ӴĶ黺ڿصǰţǾ뿲صľԽԽڳе˸Ͳ֪Ǿͻֻʣһ֮ңˡصĸլԺڶĹ廹Ϊ֧ĸ֮λ໥ţｻһʱʼ˵ĽײϵıɣֽԵĽ䴩Źȹ۵Ĺʱʱ˧׳һۣһЩֱܵҹ˾ĲݴнзϢ顣
ؿٴԼ˫ʱ򱻰ͶռѾȥ죬¿Ѿˡĳ¿ʱÿϰȻǿͬСѧһħ̡
Ȼ޵ǾȻǴȻŮչķӵǿʵԪϵҲͬ˽⣬ҪԪطΪҪİϵˡܹڸɵʩߺܶණǳ¿ҲԴеõܶ࣬ϾͷŵҲһַֻʦͷŷҪԼΧԪأϵְҵֻҪͿԻİͷų
ֻϾǳ٣ڳ¿˵ĶܸõݣԽԽϾ¿ѧ֪ʶҲֻ൱ڸߵȼʦѧͽ͵͵ȷʦ֮ӡѧ֪ʶͷǾ㹻ˣҪôɵģǻǲܡ³¿ô񲹣ѧ֪ʶҲĺܿ죬Ͼûʱȥϵͳѧϰ֪ʶ
Ե˺¿ֻܶϵգۣȻεתͷȥˡȻʱ¿ϲħԾʽÿôʮҲǺõġ
ڳ¿ʱӿʥԶİɯ˶ˡԴеΣȻ˧Ҳǳ¿ĴΪʵûϷе˧ڰɯų¿յʱ򣬿سʮĵطͶվһСɽŲԶеĳС
ڳķ˿ʱ䣬ͶزŰѴڵǽʮ·;֮ġƶٶȾԿƻǶԴûһ취ƶٶȿĻôǲƵаͻɢΪ˿ЩаƶͶزò˺ܶԩ·;Ϣ˺ܳʱ䡣
òлһ¿صΪʱ￲ؼûɳһѲʿеʿųУܵļȺѾ˿ɿصľ񻹼֪һ¡ͶӴа鲿Ӿֻвʮʱ򣬳⻹ڶũҰţһũ򿴵ͶǾ޴սʱһ뷨Լһ¡
һдɢ׷а￴ſ񱼵ũԥѡ˽аʵѪⷢ˳һϡŹֵаͬһѿسũׯһƬȫմѪаڿصʿǰʱΨһ뷨Լطˡ
Щܹ鿴ʿں޲õ೤ȣսָӵѲ߱ٷ򳤸սսԥѡսſصķӴܡֻûüԶͱаֱӴսˤڵûͱüаΧסһҽУѸٵı֫⣬սҲһֱӱɢⱻаɡ
ϰٵʿڲһӵʱﳹױûһƺۼǵһ̲̲ɫѪԼɢܵĿסֻЩײûڵͣãǺܿͱ̳ѪаȻһЩаĸ£ܿѪ⵱У𽥵ıһ֡
ӴĹȺڳǽߵǰʱǽʿûȫӦΪǴŻе˽أǵЩʿװΪ׺ΪΪ߰нˮǡȴûиһ¸ҵģӴаֵʱһЩСʿȻֱӶӳǽˡ
ȻСʿУְʿҲУ̽ľ޴ʿײ·Ԥеײӵʿɲ̽᲻ᱻײӲܾӻ᲻ЧֻǾһߵְ
ھʱ򣬿سкܶı鶼Ǽ䵭ȻΪѹʲôˡǵӳϵʱЩʼûֵϼǱߺŵĻҾڴͬʱڸĸۡУڿpartyĹԺһӦȻǸ쵰ӡ
ΪҲŻʲôˣǵϵһֹһʱ򣬹Ҳʼԭľۻ᳡߰㣬ĴҴܵĹ壬ЩҪȥǸȴҪ²ڲﶼжصӰϰݻÿصĹʧȥ˰γֻм¸ҵѡ˳嵽ֵϲ鿴
ڿصϢʱһоҲǷ״̬ǾǷŭŭЩʿþӣǺܿǲЦľӡʱΨһ뷨ǿ뿲أɻûվͲò뷨ΪǳԼһôԶٻˡʺ˹ͥ۹Ҷ˵˹˰Ƿǳѵģں˹ͥڷ״̬ʱǸҪһʲƸб
ؿȻʹˣɻûϺͿȻصĽûܻ̣Ǿֱ棬سױߣһǮ¡
ܿȻߵʿǺܿڿسеǾһޱȵϢǵĸ״˴̳ˣ̳˱ǻ˹Ϯ߲С
ڹؿ˵һϢΪǹĶǾԷǳóǴʲôǾʮͨ˾һϲͨˡȻЩؿǶӵʿͷΣо˭֪ǵľôģԲսһһƴģǻǮġ
һЩӵѫоĹؿǿʼʾ֭취ֲֵļ̳Ȩһ뵽սСͿʼһ˽սԺ󣬹ؿʮֻʣ¼ѡԼĻ˳ǽϵս


109 صĻգʮ
صľô³¿˯жһҲûн磬ȻҲøˡھһֱ̾ץߵ״̬˳
˶ǵȴջǳˣȻ¿ǲڴЩӣܵĻҲڳ¿Ļǲϣ𡣿ӲôǸûпܴ뿪
Գ¿뱻һӵĻôصľӱҪ𡣵ǵһ̣¿̾һΪ⼤ޱȵľζв֪ԭסڽ뿪硣
¿߳ŵʱȿľǻޱȵĽֵеð߶ӸԵķ˳ǲſصĳǷ¿ڵΨһŵĻԼеȻЩð߳ݵʱЩѡ˹ϷŰԼεڷɪɪΧľԼجλûʧûӵضطȥ
ھʿ˿ҲǳĻңΪǿԼǰԽԽðߡ֮ǰҲǻſӴıѹðǣٵľԺЩʿԼڻҵУðԽԽʱǶԥİγָðߡ
ȥϻظԵķȥվڷĽֵսϵʿӳţֻųļΪ˿ķǳ¡
ȥƨӲŲڷЩɱÿÿ϶㣡һƢӶеսʿӳŭţʱ䲢ûЩµӶָ٣෴ΪЩӶƢøӱꡣ촦ڽǵУüĲȶͬһŵһ
ϻȥȻҲʿӳҧĶɻصžӵ֪ǽʲôԶӶеĹûκӡֻ֪ԲЩðߺӶ뿪ΪЩӶð߸㲻þǳǽϾԴĵ֮һרҵǱߡ
һ뵽ʿӳӶǵ˫۳ɱЩӶɢȥôԥ˫ֽսϵʿӳĳɱͿȣԼڽһΰҰء
Ȼʵʿӳ̾ԲмģΪûпǹԼʵԼµʵû֮ǰЩӶҲηƵʿڿֻвʮ˵ԼʿԷЩӶð߶ʿӳĽΨһķӦǷŭ
֪˭һֱӶһשʿӳϣ˲ҿ˻ԭɭϵ·˲ͱɼɹȻЩðߺӶֵʱģûʹ÷Űש۵ʶЩʿŹ򡣿κ˶ڣӵʱ¸ҵʿӳͿҪˡ
ȫ뱻NµʿӳſڵϵĿѾǧٿȫǰݵĺۼԭ㿡Ӵ˿ֱ̼ǲҲ̶ãͷˡ
λʿӳǾְصҪϧڵӱ˵ƶָѡȥûбЩðߺӶҲΪزιҵ
ҺʱҲŮķʿӳһ뿪ݵĳ¿·ԭǻΪʿǿһƬǽĵͱڵصʿ˶Լò˵㣬һǳʵĺϷȻҪΪ鷨ʦԭΪҵλ鷨ʦ¿˷Ѻܶʱ䣬ڵϵʿӳ˵¿˷ѵʱȴСԱԭ
ŵڵʿȻЩʿǿصʿ֮ǰǸ𿴹ܳ¿˵ߣճ˻ǳ־ǡ£Щֻʣ°ʿǴӹŹǰһȦԺٶȻˡ
ȻҲҿЩùʿǱڵصģЩӶð΢ײе㣬ֱսĻʳ¿˵ԺΨһôǰʬˡԺ󣬳¿ֱӰѼùʿ˸ķԭܼǾѹʿӳ¿Ժ󲻵ûим෴ȻҪȭͷų
İǳ¿ǺԥѡֱȭͷˣȻ˷Щʿ𡣱Ͼ¿ǻҪǾҵǸ絽￲سǵ»¶ˡֻȻ»¶˲ûбǴڳеĳһطȻӿѾ뿪ǰĿĵˡ
κǳŮ¿һʵǿľ鷨ʦȫϵбһЩǾͬ˶ԷڿصĳѰ»¶˵ټڿس¿·һΡȻһǲûнУǴҴ·ѡԶڿصķǲ֪̫࣬Ҳ˵帣˹ƷʱܵŨޱȵҵϢ
ԭС̶ҪطһЩȻչԭóվǴҲԿŨҵա³¿ǱĵطҲкụ̈ЩרųʳҩȻ۸ǾǷǳ߰ġЩҲЩð߷ǳŭԭ֮һΪ̵еĶ̫ǵĿڴ
¿ҲǼ̵Ǽ۸һݾǺڡͨʮͭҵĺһٸͭҲһҡͨһҵĶҪһҡȻֻҪǮЩеĶԿ㣬TMD̫ˡеƷҲһϵļ۸ڿڴʳûг֮ǰ¿ǾԲĺڵڶΡ
ֻ˿̿سȻеĵ̶ڹš·ȫǻޱȵȺһЩҪؼңһЩҪ뿪УȻһЩڴ١ʲôʱ򣬵Σ֮ʱܻһЩҪûһǹŴִˡ
ֵܵвһЩոϴ̵ˣմѪǮƷڵ·ϷıšȻ˳¿ԥĻȻһǸˣȻ˳ѶԷٵĲԼı档Ͻֻǳ¿뷨ѣܶʱûа취֣ΪֵЩʿæźͳ¿뷨һ顣
ǲ׵ĵ·¿Ǿ̵ΪЩ̵˺յĽֶ·ʿˡ¿ЩʿǲǾͶڱϵЩ̱˴٣ȻԺɵߡ
ͬʱ¿Ӳ׵ôôʿڽֵεڳǽԶӳĳǽ¿·𿴵ڶʿаԡѪսĳ档ʵʵͳ¿ǾвģǽսȷǳңǼҵǳͷǿֲޱȵĻ
غǮЩؿǵϳͷ׼еʱԼǮ顣ڰǮֻϿȫתսΪûǮĻȲ˵װð첻𣬹ѧϰ似ûбǮˡȻؿǾԲǮȥ似ħ飬ǰǮתɸǿͿµĶǾħڡ
ͶսϿЩа𽥵ĿǽʱǷǳõġǺܿõıͱͬһıˣΪ˿سͷħڷӡ˲Ŵ󣬸ûа취ϡ
ʰͶ֪зǳУٸҲܲǮǮɡħڵķʱ򣬳ڽʿ̲ĳ¿ҲһΪԼصװѾҳǵСΪֻеҳǲôħڣڻͱըó¿еһ㵡
ЩʿڻʱҲһ㵵ı飬Ȼصؿһʹÿһըͻ᲻ܿƵһ飬ڻԺѾʼؿˡ⵹ಡˣǶԼӵİܼΪеʹһǼ˵ʹ
쵰Ҫǵļ̳ȨҵǮǶҵǮؿ˲ΪÿһöħڵȥǧƵĽңöħȥλصѾڼԼʧ˶ٽˡ
ȻڳͷϵĹؿһ˷ܣħڿڵտо⡣·ԤԼϿ֮λĳ棬һЦĶȥˡ֪ԼʹӣƾͲЦôˡ
Ҽ䣡ﶼӺˣտоڳǽϻصţ߲Զֵһ˴һı顣ҲԼһο϶ʧˣȥֻҪֹǽµĹͻᱻ׵ɾ
ȻЩؿǲûзֳǽһƺɫаըɢԺȻ˳ųǽտЦΪĵʱ򣬵һаѾһʿĽ塣һʿ˫Ȼһͣ𽥵¶һ˿ЦݡȻĴӲħλվİγߵʿȥ
ڸʲôȥһָսʿʿĶĽšȻ㵵ȴһ̷ǱֹʿȻİԴŤתһٰʮȳ¶һֲЦݣ˫ߵսͱȥ
һޱȵĲҽʱЩ¸ҵվϳǽĹؿϱ鼫ĹŹ֡ΪǶŤתԴʿӿĳ档һʿе˲䣬ŤתԴʿϴܳⴥǸʿӹȥȻڼݵʱ˫ճһձһ˫ͷı۵Ĺ
ֻһҲˣǽϵʿǺܿͿ԰ɵһٶȳʮҵĽһĹڶоѫǰǵСĸοʼòܿƵһԭȻĳǽʼûʿǿʼ໥ܡһжڳǽ±ڻİͶУǱɫ΢ָһЩֻƵܿͷˣȻħڵıըûа취ȫмľаڵаʮаܹһѾˡ
ԳǽаȫɱҲֻڳǽǧٸѣ֮ǰͶԤеһ롣ͰĿڴǲϣͷܹٽаֻȻǲܹа˿Ҳûа취죬Ϊ߿ûͷа
ҰȥʰͶشǲӳӦеãֱսץ壬ųǽĳȥƶսȻ˳ǽЩħڵĹĿ꣬һԺЩӵסţָ߳ǽϵߵסЩʿ


110 صĻգʮߣ
ҰǽڶؿǷ˻ţȻǵоλߵĲоҼûô뿪࿲أǲζЩؿǾڹªŵˡ
ӴսǼϤȻϤǽǲǰ̸ʣר˴ЩСҫԼѧʶ˿˵ؿж޴սǼ˽ģվڹСǰ٩٩̸üСʱڴҲԸá
Ǵ˿ӴսʱЩӵȫû٩٩̸ķ緶Ψһ֪ǾǾԲӴսܽӽǽǳŲħڵ𽥿սֻܷЩǽϵһ궼ܹ伸ħڣ׼ͷֱˮ˼㡣ǹĿ껹ԣȥܹһ¡еĿǾˣɫħڿвϵĽ֯໥ײսܵëû
óǽϵĹǸеǳߺͺ£ǷŭԼ˷ڵ˵ûĿ꣬µսԽԽǽȻսԽǽ⵽ĹҲԽֻ࣬ŷеǲҲԽʹࡣҪ֪˹սܵʱȫûпǵ˵⣬ȻսǰʵĳĻ׽ģʵϷкܶಿֶ鷨ɵġҪĺĲҲǼʻֱӱĨˣ˵սܶġ
˹սܵķпƺĵʱûսԺӦαϳԱİȫȫҰΪĽе޴սзеʱǻޱȣΪ˹ڵʱ˽⵽һЩжûȫһڿƷеķС
ڶħʱսֳܱķмɼֱһޱȵķбݣǿмͣZּУSUWֻ͡ҪԸֱ˲۷Уķжȴѹ̶ϵǲӿˡ
ʼǲ̶սϵʱҲֻսսѣǵ˺ҪҲˡĴգͷӴݺݵڹͷϣͲϵķҲ˿ǼŻҺ弸ǲԴȫմˡ
Ͷ֪ԲսܰǲصĳǽΪ״̬µǲϳûѾһ˲ˡĸٻ״̬ĹǾûκ⣬ǲ廹߱ԣһͼ䵹ùˡȻһĻָٶȣֻҪӵʱԿԻսΪ˶ڻ϶ǲָʱ䶼ûС
ȵսܳ嵽ǽʱǲǳɴֱ˹ȥԵսܰڳǽʱ򣬰ͶزûеȵǲӣǽϵЩҲǴ۵С۵Ŀսܶǽͷ޴Ұ
ģô£ͶؼƵվڳǽ£ٳٵĿǽϵĻҼӾ粻òսܼϣȻʹսܻաΪһְͶصǳãÿһֻһЩԶ̽ӵķ˵ӥԭһһλʦзģڹ˵ǼӳֵӥԸЧǵͶԴ˿һĲӬڳǽϵӴĿȻǸˡ
ûõļһʵͶؿſڵϵǲʱ̡ԭΪǲǱ˵סˣȴȻεڳǽϡ
ȥҰץͶسߵսܴţȻһ̸ոձǽǲٶȾһķ֮ãڶؿõĿ±սܴӳǽϴˡ
Ȼߵʱǲٱħں˺ü£϶˺üҲֻа߱˽ڲõùǲûбǽϵʿ⽴
ֻǲſڰͶؽµʱ廹ûг׵ĸԭһϻһǹϸǲźüЩʵػ൱ľǾǹؿļӵ彣Щӵεڵصǲǳֱӵѡʹɱ֣ǰͶض죬ҲǻҪǲͷдҫ
ǵսٶȳԺЩӵܺԥսʿϣֱӶܡʾһڣͶѾ˰ǲϳͷҵ뷨ֻƵĿųǽЩĹﲻϵıɱճ׵ʧϾصĳͷܻ֣֮ﻹа֮Ȼǳ׵ı
ֻɾ֮ǰǽϵ뱻һ룬ܶʿڹձԺһսսĻŵı顣ֱȷųǽûµĹԺЩʿŻĺ
ֻһЩոտһµʿϾ˼Ƶ״̬ΪǷֳǽϵĵ˵ȷˣǳǽ»дĵڡҪ֪ǲԿƱаȴƫƫڵûа취ܹƵҲֻбаôڵǶʱͶػҵ˿ԿƿߣҲȥǲо
ǲоڱаԺûͬǲһֱӱ׸ɰаǱֻ岻ͨһḯ࣬ɱǰ״̬˵ʬ˭ҲִᷢŹ峤۵ʵһ顣
ͬʱǰԼӵķŭȴǲݣǲоӵķŭڵټʱѡԼݵǲһ١һԸǰ󶼲ͣͶȻеΣǿʹǲоʹľڶĺ档
аڻԺ󣬰Ͷزòѡǲоµ鲿ӸǰߡϾЩ䵱ڻңܱԼЩڰʿȥħըúá
ֻЩƶٶ൱ĻҺ֮ǰаʱ򣬰ͶѾЩ·ˡЩǲоĿ»ųǽƶȥǵ˫ûһ˿ѪĹâЩ۸ô;Դˡ¿ǷǳЩͨһԺӣǾǼĿºͿֲġ
ԭǳ˲ͱֲ˫ֻ˲䳤ʮ׵ĺɫצܵ˵Щƶͨ񣬻ڿ˲ɿ¶߱ԵʳʬȻ±ʳʬڳ¿˵ҲֻһȺսЩıٶȼ죬һСľͻ﷭ΪЩûб֮ǰԻ̫ǿˣʼ¿ǻͨľǳ¿׼̣㲻ǾǱʳʬһצпƤ
Ժ񲻵ƶҲҪǲһڿԺһ⵽һӿµЩֻҪͻЧһϾͻӰΧԭͨʵת˲֮ĿƶѸٵʳʬ
һħڹ±ը˲䣬ǽʿͿһ档ԭƶʬľǷ·һͻᵹµ徹Ȼ˲ͬһӿµЩƶļһһȴ֮ͬһųǽ
˲ǽϵʿɫüѿΪЩʳʬƶٶ̫ˣټ֮ǰ󲿷ħڶڹЩаǲ޵ĲԷɢ̬ۼȵǽϵʿѹĿЩϵʱǾǽֻв׵ľˡ˵ǾǼʱԳ嵽ǽ棬ǳ嵽ǽԺͿʼѸٵĳųͷʵʱħھͱ˼߸ˡ
ϣЩһﶼɵϣټڵԤʿԮտоţֻһվĵط⵽ħĹ޴ıըֺоֱƷ˳ȥϼֵǵķƷڹ֮ǰôھѾˡ
Ϊһι˳ͶֱӰսܶ˳ͣڰеսܼħڿʼ䣬һħڵķִԭɢһħ𽥵ļУڳǽߵС
ȻιԺսܵ俪ʼ㣬ò䵽ϡվڴϵսͬ߱ǿĹһħڳǽϣѳͷЩʳʬս˲顣
¿Ȼ˳ǽǸӷıըڿǾ޴ð߹ǰֻṳ̂ðЭĴţһӾͷɱſ˫˹Ȼ˵Ĳǳ¿վߵӾŮܽաͬʱ¿ҲĴðл߳»¶ˣʴ˿̵»¶ǲûлָȫ
˼򵥾ҵӣ¿Ǹеܿģڿ⵽ʱûʲôȸڼʦľ鷨ʦ߸ӰȫˡȻְȫ˵ģΪһСľͿٶȱ鷨ʦá
ֻ¿˫ȴֹ»¶ϵ׹ʧˣеˣΪ»¶Ǹ׹Ľų̶ȡ뿪˹Ժ׹һֱ»¶߬ûƬ뿪ȴˡ
ǳ¿û̫עϾԷ׹ǹڲϴؿڵģκʱעһŮԵ˫ǶҪ۵ǵԼŮڱϵʱһСģҵĿһʹᡣ
ͬ»¶ǰʧ׹ֻϵı鲢ûжٱ仯Ѹԭ򡣺׹Ѿͳȥˣ»¶޷е͵ʱȻתƵϡ
ֻһ»¶ȻҲûа취뿪ˣԲŻ䵱һն뵽һòһ󷢿࣬ȴеΪʴ˿̴ڿǾǷǳΣյģǳ䵱ն˸Σޱȡ񼶱Ĵڲһʱʵ˶֪ԭһΪΣյ񳹵˼ΣյС
Ȼ˹״̬ûа취ֻ֣ҪڳǾǼֲ֮ŭΪô˵Ҳ񡣼Ǵ涥˵ǿߣ԰һĴڡ˿ԤնĲǶôΣգһС˲˵㲻˵
ĳ¿ðлĴУ˿вûжˣΪ󲿷˶ȥ֧Ԯǽˡ¿ǳϤΪԼҲôɹȻǷˡʵϳ¿ֻҪǽǲϷͽȣϾͿжϳǽսĲͽԽսԽȻҲԽΣա
ûɱʳʬͽ˵ɣʼ¿̤ðлʱһʳʬ100ңŹ˲ӾֱӷսܵͽͲ˵ˣʼǾǸߴһͽӹȥֱӱǧһ̳¿ǾԼʶ˿ĺݣΪڳ¿ſϴһͽٶȱ仯ˡսֱӶڽҵͽ𣬶һһ׸ߵȾĿ׻һʥһ


111 صĻգʮˣ
ǮǮTMDǮڵͽ͸ӵĽ¿ǵֱŵôģʱ°ѾʣǵĿˮѾļˡ
Ȼǰ¿ֻĽѣϾڲȻĽҴûдﵽڿǹֵǮԳöȻǲΪʢʱڱʯԨΪٵʱصľüֱǷٷչ
ó¿ռʯԨһ꣬ĲƸûпô࣬Ҳʮ֮һҲûеٷ֮һǾǳġϾһħʯĿǼֱֵ޷һʱ㹻¿ǿɳڵĲƸϧڳ¿ǿڴĽҼû˼һָϵĽָĸߣֻܶϲҫͽˮѡ
ʵϴ˿̳¿ǶһҪ嵽ٵĳ嶯ˣ²ȥٴҲǺõġϧǺʱ򿿽صһСǾͻᱻͼɱķӸɵõ㱻ϳ³Ҳòȥܻٶȱ򱻹
Գ¿Ƕѡðлзʱл𽥵ļ٣ܶð߶ѡȡǽϷɱ׬Ǯȥˡʵϳ¿֪ЩӳðߺӶǣ￴ͽԺתܵǽϵȥˡȻǵǹӶǾרǮµĴ֡
ЩðǾǺеĹӲƴӲĸɹģȻǵȴܿĵõԼҪĵһͽȻؿǴŧȴѧԼΨһһŵǾͯۡ˵ǱðߺӶֻҪǽŹԴǶǮڱðߺǲǻᱻؽȥ᲻ᱻԺ顣
ȻʳʬܿͺЩؿûؽټĹӶͿʿײһɺѪܿȾǲʮ׿ĳǽɿӵڶγǽϡ
Ҫ֪صĳǽǾеٮٮߣǶЩȵǳǽĸ߶ȺͺȶǻѾĳЩСĶǲˡƶٶȷıʳʬؿǻǾóǽߣ񣬳ǽϷʩ걸
ΪЩʳʬƶٶʵ̫ˣʵǵƶٶȲûЩаߣЩаѾܼޱȵڻ𹥻³ʧˡԳǽϵʿûмʶЩаӿµĹƶٶȣʶĽЩʳʬĿ¡
һԾͿ׵ľ룬֫ŵһֱ˳׵ľ룬ʮ׸ߵĳǽȻڼʱʵǡ˵һʼǽǧʿֱ·磬һӴʱǧʿ͵˺ü١ǿ׼̣㲻ûиʿƶǡ
ӵܺԮͶսʱǽѾ֮һĵطʳʬԽԽʳʬϳǽȻ˲Ķ̴ͻ嵽ǰ˵ԼǰʮʵǿʿǣЩؿû˼ǽǧƵʳʬǵտо˿Ҳ˫ŷ
ֻʳʬҲˣɹؼǳǽ𽥿սҲʼҡųǽ𽥱ʳʬռݣԽԽħڿʼƻ޴սܿʼս޴ޱȵսܳڵһγǽϵʱɵвǧʳʬӿ£Ϊվڵһγǽǵĸ߶ȶܹ͵ǽƽˣǼϿŵħںɵľͿʼɨγǽڷħڡ
һֲıը˲䣬Ͷ֪Լٴγֵʱ䵽ˡʹǧڰʿʼа׹ǹͷҲʼĥǾʱͶغȻֹжΪо˲Ϊһͨ˶궼ܹĸ߼ͨͶطǳԼֱΣֱİеһ˿¡
ڴͬʱԭڿйؿѾĴվΪȻԼõİܼΪͬҲ˳ǽսʴ˿ǷǳķŭΪԼĶûȫļ̳ԼǴӱĴԣһսڹؿǧҲ˵Ȼûи㶨սҪûи㶨սҲˣڿսƺ˿Ŀܡ
ʱؿǾǲܵˣΪĿԼرһȺ֪ĹơԭӰĿĳƿʼĳ֣޴ޱȵħڹĸϳʱһɫ⿪ʼ𽥵Ļۡ
ͶظеΣͣ½ŲʱǱҪħС˺üŵħڿʼɢΣյĹâЩâһɫߺֱӺվڳǽϵսܡа״ֵɫڳǽϿպɨֱӰһ̨սܵؿڹᴩһ޴Ĵڲ˵ҲֱһޱȾ޴ĺۼ
Ͷؿ˿ֲĳһԲ뵽ؾȻħڣħڵĿھȽСҲħڣųƴ֮½һĿֲڡһֲĹȻûֱӷŷսܣȴú漯ĺڰʿ˺üʮͶԼҲ㱻ɫĹɨ
ʰͶޱȵֱһβûȫΪƨµսನˤһʺȻȻˤѿһ㣬ô˵Ҳȹҵǿ
ڳڵĿؿ˿ڷŭţƿڴڶĴʻ㣬Щʻ䲻ΪӰﻨѾ޴ڶҹħСȲ˵ûһںսܣͺ͹ؿԤе䲻
ļ̣ҪǮŭĹؿȻȴûͣĽŲȻؿẓ̇չҪʹü̵סԼءֻħڷһԺȴҪʱ䣬ٶװħҲҪʱ䣬˵ڶڵҪüӲܹ䡣
Ķ㶼һ󼦷ɹбؿָӵתȻǽʿȴûΪԼһκи෴ǿʼͷսܵսڣ㲻ѾкܶðߺӶŶԷȥˣϾͽջǾԲ˵Цġڵͽջ󲻴ĻǽôôӶð߷ܲĵսܵǰ֪Լ򲻹ҲһҪϣΪΪʳ
һ̨սܱħһԺûֱӱĴƿô޴ƿڻЩӶð߿ͽֵϣ̨սܱԺǰֵ߱øӶ˵˫жðźڴŽˡ
Ȼħûܹһڰ̨սܳ׵ĺɱǾ޴ȱȴսܴܵۿۡȲ˵Ǳϵһ̨ƽǼħΪԴӦ½ԭ¼ԺСĹֻʣȭͷϸֻǴϸ仯ҲˣǴϸ仯ͬʱҲ½ˡ
½Ժ̨սܸ䣬ռħڱ˰衣ͬʱΪɨԭսܰѾ̱״̬ȻƶѾ޷ǰߺˡΪǰʮ׸ߵĳǽǸ߶Ȳʮ׵ǽڡһʧȥƽսܾԻˤȥҪǰûƽҲ޷ԽǽսʵѾ˵һǽˡ
ðŻ𻨵սһֱֻ۲ϵĻųɨţֻÿһλӶϵĻ𻨾ͻӶ࣬͸䴩תļٻ⻹Ϊ޴ս鷨ģǴսħһ¾Իսܳûа취
ʵ޴սеѾĴʧˣĽ鷨սֻ鷨ܹϾޣӴǻһķѵʧȥӦսܱԽ˥սѸٵİвӦ鷨Դű֤ӶȻսܵӶٶǷǳĶȻֻҪӵӶܹ㿪
ǳǽϿɲֻһ̨սܣ̨սܡһ̨սܱĴƵʱһ̨ûΪûܡǰͶҲûа취Զ̲ٿ̨սܣΨһܹľ̨սܹŵסʱͶѾȥħڵвˣ֪ԼֻȫȻĻȴľǻӻػԭĽ֡
ѹϵĺڰʿקż̨ռĹеʼųǽ棬˵ΪҪľݡֻͨݲܳ嵽ǽϣȻĻͨĺڰʿֻܶʮ׸ߵĳǽϾǲǱаҲƶֲʳʬ޷ͽǽ顣
ȻЩڰʿ˵ֻҪ֧ͿѸٵԾϳǽһǳϳǽôʳǽϵǽӭһѡΪЩʳʬЩڰʿսӿֲ
ͬʱݵǳǵĺڰʿֻһָųųȥٶʮ׸ߵһ׶ľǶͭвͻƵϡȻڳźЩʿȻҲһդ
Ȼϻû£һǾ޴ʯţһɴŸߴ׺ʮ׵ľ޴բšȻؿûǮӼ̵ĳţֻڼԺżĲ㡣ǾͿʼŭָԼϵʡǮĽˣΪǿǳʵľų˺ÿ϶˶áڼݵʱͱͻˣդסĽŲֱӱá
Һ˲µź;ʯբŻοǾ޴ײӵܸоǳĲաʼڳռӶ׼ڴűͻԺȥֵȻ԰ѹŵļһɵǾ͸ӺˣΪӳǽϵķЩӵܿʼԽط
֣Ҫ֣˷ʦҪʦ߷ʦЭүǽʲô˵ԸǲԺڿ׬һǮ˵˹һݷϣտо˻ţͬĻҲݣԭ׼ڶħڵĴټǰϦȻͣ
ʲôˣTMDʲôԵģޣиİأؼˣTMDЩ̣һϸ޺ã޲Ұͨͨڹȥʴ˿̹ؿǻðɵģò׾ôɱɲһ¾˼ֱѪҪ֪ΪħڿصؿڵĽң⻹ħڵĽûطʲôġЩҪħȻ˺ܶ࣬ҲܹͨõһԺ󻨷ѾʵɱȻˣùؿԿ


112 صĻգʮţ
أðЭĴٶȱײʱ򣬳¿ſȱҪһŨĿȡȻ¿ĿȱǾ㹻ģٱͨĿȱ
ҳտоУֺվڳ¿ǰڳ¿˿һСľڵϣĸ߶ȿǺܿ¡
ӲûпȥǸտоسǣ¿ֱӰԼĹռϣ޴ֺһͣ벻ﻹǸӶð߸Һ
ȵ¿϶ֱѡϢģܼȻ¿û˿ľλǾλûô˵¿͵˵λͣھλûа취ѹΪô˵¿Ҳһо²Ϯġ
о£ûհæسǣܲ¶֣Ǯ˵ó¿еͲûֱ뿪ѡô򡣶ĵʹӾݶÿһ嶼ϣеùȣǳ¿ûп
ûš߰ɣȻ㶪ȥĵĹͳ¿ûᣬЦڳǽս̶˼ңǷתͽ۸ó¿һȥ˵뷨ʱȥ˼سǣǳ¿ˡ
ų¿ǺȻվӴΣ˲ŵĵڵϡΪ¿ԴҪͷϵ컨ˣӴ˲ڱ˹ߣ·һ
ְͼųðл˳ȥ弫ǱΪûмӴˡΪܵʱûп·һײżϡɾҲûͣ½ŲǷɿĳ˳ȥӼǱ
ģ˵˭֣NND¿ޱȵܵʹĺţĺǸܵԽ죬·һ׷һת˲֮ʧڳ¿ǵҰС
ӳ𣿡¿ƵľϣͷʨʨΪûȫ޸еơڹ߲£ʨ濴ԽҲΪʲôͻֵԭ
ͷĲȥǽռˣ񷭰Ǹ߰ͽ𲻶ϵſˮȻĿоûʳʬͽȡϰٸҵͽﻹֵСȥЩڰʿͽһڰʿͽһֻҪɵڰʿǾǺüĽҽͣøɵսǾ͸Ӻˡ
ռƨȥȥ¿ȻǰĲƲģٶҲҪòСǹҵˣôͽʻᱻۿֵۣĽҲûľֵİ
ͷ˵һƵԴţȻܵǽϵΣԣÿܻĺͳ¿˵ȥġ
˵ǾţеĲþ֮УѾðЭд˿Сʱˣûм»¶ٶȳֹҲûмʵϳ¿ǻǱȽϵĵģı˷ŸӣҪǶԷԼ˶Ҳûа취ǺܿͷͱԺΪ»¶Ҳɵ»¶Ⱦ鷨ʦѾʧȥ˴սһౣԼŮ˺ѱסڲǳ¿Ҫ鷨ʦЩ鷨ʦͬ벻˵ı
»¶˵ȻԽ˱ԽãΪڿ˵Ǵ޸֮״̬ԶܹǵȻǿģȻҲ˵ԽԽáֻ»¶˲ܹӶʥǿ߱ǣԸ취Ӷ˵ɫԲܣҪ»¶һĹŮȥһͨʥǿ߻һͷʦôó
ڳ¿ðЭĴ﷢ʱ»¶ЭĴ̨Ϸ߲ԶĵطĽȻơܵĴȻõ˳ưγ˸˿ϵаû˵Ȭֱ»¶ǿͷŵȻ𽥵ĻָϾĵȼ˵ͷŵֻάƲ񻯣ҪȬǼܳŵȻƵºķѵʱӳ
»¶˫ԶĳǽڵķȻûа취ǽϵһУٱȳ¿Ǵڴ֪ϢࡣΪʧȥ˴󲿷ֵʩǲζͲܶ÷ô˵һ漶ľʩߡͷŵķҪǹԵķһЩķڻָħǿɵͷš˫ǰһССˮĻڷųǽϵս棬ζˮĻϵĲʱܱ»¶Сģħ֧ˮĻѾά˽Сʱʱˡ
ڳǽսʼһķչָħĵάˮĻȻеûжĹϵȻҪˮĻչʾݣôħľͻ˲Ӵ»¶ˮ۴а׵ֳƣĺΡ
ϵƣ»¶ĵȴǳǽϵľƣôҲ벻ΪʲôлڿسûжǿԱפءճ˵ΪһصʥǿûʮǼǲܵ飬ƫƫؾûмʥ׵ǿߡֻҪһ¿صĵλԴôԭͻ÷ǳ׽͡
Ϊص˷ҪԭΪһгҲ˵˹ֻҪгôб֮һ棬ҲԺܿؽҪгʧôʿҲûжĴڼֵˡ
˴󲿷ʵǿǿ߲ûפڿأפ˵˹ͬʱڿصĸؿҲǳĲе˺֮ìΪһ޴ȻǳţͬΪڵ˰յҲءصĸ˰Щ˱϶𾴣ʵȴ޲ùؿһҶȥʹؿ˵˹ǿ˰Ʒڿ˰ȻеҵΪǾ޴гޱȣȴΪЩ˰Ǹе
˶ȨʱϣǮǮʱϣȨȵǼǮȨʱֿʼࡣʿص˾ڿڴǮԺϣȨЩˣڹؿѳصʱǸеλϻκĻᣬǵĲƸԶǹǿӵĶıĶͬЩҲͼıǵȨ͵λһΣǡø˫һᡣ
ڳǽսΪҵʱееĸһֹİ˶ڹؼʱԷһӶöԷһУǸûһбǵĽֻΡΪЩ˵ѹû뵽лᱻƣڹؿħɱԺǸӲһ㡣
ȻЩ˶̽Ӳϵ̽ǽϵսǸľȴڼڶϡطսΪҵʱһͻɱ¾Ȼ˳ڲΪĵطһܶҳΪƸѪսΪڴ֮ǰѾͨص𽥱£ȵǱųʱ㾪ˣһССΪԵ񱻷ָɲͬӪ໥ɱһûʵׯ԰ͷݱҹ룬ȻٶȱɱĽΪ˴ڵϣҫŹıʯһ˫˫ż̤
¿Ȼĺɱʱ˲ľˤһֱעص̳ҲȻֵڶѵӸˡЩӵݴ϶дŹĳĳׯ԰˵زƲḻĳĳ˵סլ俪ǧɢһصȵȡ
TMDô£¿Žֵϻҵĳ˲˴ͣðЭʹڽΪУΧвٹ˾סǵ¿߳ðлʱ̳һĻϰŸɫϵɱһƿݵĴųٻɱˡ
֪ô£ǰǽϴĻȣôȻ֮ޱȵðЭҵ·Щܹѹʿ˲û糱һҡ˻ÿ˶ᣬ͸ì޷ڽѡ̵һ̣Ѿעˡ
ɱ۵Ȼ˳¿ֻûзֱĶֻǿ¿ļûаϵǺԥľеų¿˹ﻹĺš߹
ã˹ҳ¿òɵİγΪ˸ǸӷյҴ³˹ڳ¿ӽЩҶմȾɺѪɫһֵﵽһ̶ȵﷸ
סǣ¿֪Щ˵ǲ¿һԭס񣬵ǰγʱѾڣΨһڵһѡ
ɱ¿ΨһĸоֲٵѡһεĻôԲðЭĴ߳ԼûôܳȴԼ˽ȥ
سжʱڳҰոԵԹ˵ĸۡйЩ˺͹Ǿ벻ԼĶ־Ȼһһ֡ųʱ򣬸ո˲ȥǽ˽ͻǸֵס
¿Ǵ˿̵ֵҲǳķǼûаϵʱǶǵԭס򡣺òװһҵĵˣڶʱ䱻ɱԺܿ;˸ˡճ¿ֻðЭᣬЭĺʵĴŵֵ
һ磡»¶ڴ̨˫û뿪սЩɢĽҺͱʯѪʧȥҫĹŮ¶ڽͷȻҲûַܵϵ·ȴһϡãһ顣ǵһЩԭסⳡԺ󣬾ƸѾܿˡ
ԭΪܿͻǺܿͻͽӳȻȴϵֵʧʵǵĽǵʱûһܹյס֣ԭסɧԺ˻ҵĸԴصܹɳѹĻôⳡҲɳеĻ𣬿ﻹȥѹ
ʿȫڳǽϷأƫƫԺѻԽԽΧʼַƽҡʼȥصĻ޷⡣
¿ΨһľסţðЭפصĻҲ˷Сֻó¿еֵЭȻֻаˣʵǿҲǾŽ׶ѡ
ʵðЭʥǿػʳ¿ǸҪӵڴϣֱӸʥǿɱȥˡΨһסţһ˳
¿ǽðЭŵʱ򣬵صĳڼʱƻ˺ܳʱħٶȱһҫ۵ɫâգúܶͣеһ̹ؿȴŭһֵɫ
׳գôѴŸӺ俪ˣһƿ˵סڰʿСʱ֮õĽţƿһ˲ͶؼֱˡôҲ벻žȻ˼򵥵ıƿһΪ־ħڰ¡


113 صĻգʮ
ҵסտоѾֹһεԼһĸˣȻһʧԲɵģڵɲԼϵ
һĶ־һĶѣʹؿλ˿̾һĶѡҪ˼ҿӵĶǵȴԼĶӸˡôǹ⣬صĳűħں俪ʱ򣬳ǽϰٷ֮ʮ߶ָ
һָûؿע⣬Ϊ˿б׵֡ڴͬʱǽµİͶϲĿʼָӲӴӶĳгһųŵʿǰľ׿
ȫ¸Ű׹ս׵ѾΪص֪Ժһʱͻе޴սƿɱ¾Ļһаľ޴â˲˳嵽ſҪѪ֮סŵʿӴ崩ϴԺӴ֮ûһֵܹסһ¡
ססǽһؿ÷ţȴûһʿܹסĹڱ˹ԺȥĴзڳױħսȫûһЩͼײʹͣ½ŲʿʵǱײŶԣһʹʹĵѪȫ鴤ֱӱ˺Ƥ˵ϵʬ塣
һֲޱȵĹ˺ѵУڶʱ䴩԰ټƵĿʿɵǽΪĺڰʿ洴һڰʿսԺ󣬳ǽտоԺΨһͷ֡ˡ
Һ䣡һҪ䲻׼Ͳûˣһڹȥؿ˫۳ĿŲħڵ֣޴ħֵսľĲתպһɫѤâ
Ѥɫâֱ˳ǽϰе̨սܣ˲̨սܳ׵Ļ١սսֿЧֱϲΪԼΪӦɵĹ
Ҵˣˣ˷ޱȵֳŹؿкţϣԼϿһ˿õı飬ǽȴһޱȵİơ
ãҪǳţǳǽϵսܣؿŭޱȵĺţһƵֱӴסˣΪΪʲôҪšҪ֪ǰոΪŽһᣬôΪûŰһơ
Ÿ׼ٴη䣬׼ţҪЩٴſڳˣȻضҾͰͳͳӸ϶ȥؿԼؿڣԼĻҲᱻˡ
ǣǣԼ뷨ˣֻתͷ׼ħڵʱһµǰڲ̨ϴһԺɥԼ˵
ˣħûˣһ仰ùؿոƽ˳ĺٶȼȻɫüͨ죬·˾һ
ħûˣǿȥᣡܼңܼңҹ˸ȥħһʼתؿıڹܼսսγԿ֮Ĵ򿪣һװżƷħӱʿͳħڵС
ֻħڵٶȲԺؿѾǵͨ죬ʹԼؿڣΪʱѾȥʮӡ¹ŵĺڰʿƶٶͬڹ꣬ʱҲѾ׵Ľˡ
űлĳǽʴ˿̳ǽѾ˵ͶشźڰʿԺֱӴӳǽɱȥл֮³ǽϵѸ⵽˲صĴԭǽϵǾѾҪԳĹɾˣںڰʿǴѹлԺѹյһҲˡ
󲿷ѡ˴ǽɢ룬ӲߵĲԭƴֿھ˳ǽЩ³ǽУؿͿԼӵӰȻ޷ĸӣǽĳ۴ӿƮʱԲỳǲԼĺӡ
ȻǮһָؿ˫ͨһελǵˮϵĹȴϵΪʵ벻ʲôйͷʹࡣ
ҳųǽϺ䣡ЩĹﶼҺŭĹؿתתħڵִţ޴ɤżϹؿޱȵıڵ˺ıˡ
ֻûħڵķ𣬹ؿͿ޴սܿʼķ˹ʴ˿̰ͶѾ˳ǽӽԭܿƵսܡһٶȳŽߵսܷϱ˷ħںۼսٶڿն
һ̨ױٵսܣͶ֪Լܰ»¶˻׽ôԻӭ˹ŭĻϴ񡣵޴սܷ弶ĸʱһֲޱȵĻֱƿնϡ
˫۳ĹؿԶĶڻʹϵķװԿеսܡǺ׬Ǯսսͨﻹԣսûκʤ㡣
ըķûܹսܵ壬ϵħ˲˳ܹʱڼһһײĸħڷʧʱ򣬰еĹؿȫѪĴӿ׹䡣
ӴͬһͷֱӴӿ¡ҴðЭݶЭĴСһ⣬ɶڳ¿˵ԲһϢΪӰζðЭҲòȫˣ˵ضѾȫˡ
ȻûмؿðЭеЩȴʶΪѪʬʵľǹؿλصˣϵķװ岻Ϊ߿׹ˤ࣬ǹؿֵַȴûܹŹħںɵ˲
ˣˣһŵϵڶ𣬵¿̤ߵؿߵʱȫȷѶλĿѪ˵ļ
ˣʿˮǴӳ¿ܴģðЭе߲ʥǴ˿̵˫۶ŵϹؿʬ塣ȻǶԿصûκ뷨ҪĽλϵķװǴ˵мֵǵķװ
ͷȻΣյģƺɵڶƵȻҲЩðЭĳԱһӹؿϵĶǸڳȥ㲻ûС
ڳ¿첽˵һ̣һ˫۳Эֱӳ嵽˹ؿʬϻһֱӶλơǼöҫŹ⻪Ľָ˸żֹЦݣһһͳıûзӦ´Ӻ󱳴˽ȥ
Ҿ֪¿ȫһͬһΪ޶ƸۺЩ֮ǰһսеðߣڳ¿˵ΨһĺϢǾǴ˿ЭеЩʵرǿ󣬿ÿһܹðЭеְλ˾ԲߡЩɱһð͵ĶоӢģ壬ߵӵͳ켶ģ塣
ȻʼɱʮΪ̰Ե⣬˶ûж֡Ϊ໥֮䶼мɵΪɵĺʾһĳ¿ˣΪ¿һ޷жʵŵĻǹжЩǺǾԲҪһ¡ɰʵȴܲֻҪǾЩڳ¿ǵ赲£Щֱӹ˻ǹ֡
ԵһʬıɵԺЭ漤ҵĺɱϵĴӱסĴŷдݽϷԭĲԲ˿Ѿ׵ˣؿġԷǳֱӵ䵽У䵽Щɢ˹âķװԼǲ֪˶ǮҵĽ˿ǮС
˭֪صŴң´ͱҲýҶҡλʱЯŶǮûǺڴ˵ǧġ¿Ϊ߶ڹؿĺݲ֪̫࣬ӵмǿѶϵͳֻķ˲ӣЩɱĴûʱѾ׵ϵʧȥƵʬ徿ֵˡ
TMDľһɽϽҶĽɽ۾ķڶƵ˻ţʹ÷˵µϵöָħԺɵĺͬ١
ҪǹҵһҲҪŨޱȵħâ˼ΪǼӳ˰˽ϷĵߣüֵݸΪ
ȷؿļֵԺֻҪʥ˾ͻ̰֮ġ¿ǺޱİʵѾȷҪⳡʬսֱʾЩѾԼЭ˵һ¡
зݣʴ˿˭Ը׻ӶΪǶ˻̤ʯ½ֵԽ÷ԽãԳ¿һǳƽ
ǲֳ֮ĸӪĴУÿӪһ˿ʼѹιؿϵĶöҫŹâħұ㵹ʱ˵ĺֹͣǲûмңĽЩ߶û˼öħҶѻӡ°ͷ֣һٶ˶ÿ˷ʮö֮࣬ЩװԺǸǺ١
ֻΨйؿλĿѣΪѾ׵İǹˡϽһײߣΪȷûκмֵĶͶҪǮð߰⿪
Ǯ÷֣һһݣЩô֣໥֮ŵͳ¿ǺʶڴЩװ⣬ЩͷŸߵȼĶǮ򵽵ġ
һһ϶ܣôֱӰռֳֵķݣİһһݣ仰ٵļð˵ģ䷽ʽʶΪΪĻÿ˶õһֵǵķװ
ⲻܣ¿Ǻԥѡ˾ܾЦַʽ䣬ǺΪԿͬеԿĻǸӪðߣӵнʮ˵Щϣķ䷽ʽȻǰз䣬ǵõĶģ䷽ʽȻ⵽ٵЩķԡ
Ȼʵһõİ취ǾҪ˳ǮԺЩǮͷָˡ˭ҪЩ˭ڴﶼûôǮûԸͼ۰ЩͬûԸ߼ڷǮԺٶȽ
ڴͬʱðЭֵԭɱѾʼһģʽǾǱӵ״̬СǵıȺӵĺڰʿڻ׷ǣصǾ޴Ѿ׵ıˣһɫԺؿѾʴӰжƵħڷֲºһƿ˿صĳǽŸսƻӿ׹ķС


114 صĻգʮһ
еĽֻڼֹ£ĸվƷѱϵ˲ϵſˮ˷ðȫܹɳּƷĶǿܹ׺ͷһڼͻĽɫ
Ƶ˫ôԼذױ۾ʼû뿪ΧȻڷǰðҲˣǿƵЦصĿȴǳ˽䱸Ϊ΢Ц۾üɨƵĲʺλձϵüսɡ
ŵķΧûбʳ¿ǻһֱȥֱóһǶķ䷽ʽûʱ䣬˵ڲпҪԺ鷨ʦǿʼ׼ˡ
»¶̤˲䣬ֱӴסˡΪԭΪӦûû⵽ƻڿѾһӡʵ֮ǰǻҵѾ״Ʊػüңû뵽ӡ
ڿ϶ѻķװԺϾһУ˵ΪԼһСֻ»¶֪ΪȷʵʵϻƫģⲢжϡ
ֻûн飬ô»¶Ľöŵ𽥵ĸƣձɽԴϲһ档벻ʱ֣˵ųͶеʱоѾ׵Ĳȫκ鶼пܷϣⷢʱƫƫͷˡ
һðЭűʮڰʿײԺ»¶ոߵĻ˲˷ģЩðֱӰγվڷװϵĸ˴˿˲չֳǿĸսĽĻ˲ײĹ֡ͬһʱƳŶ˷˹ͬʱҲǵĹ
ذ׺Ͷ̽ڰмҵײڶ˺üöСɵԺһذͱһðʺȻ䱻һֱӿһ¿ǻЩڰʿʱ򣬷ѾһðΪ󼸼װɱһֻקһɫۣһֻϵķѾ߷˼£׶յѾûа취ٿˡ
ͣذ׵ʱĴӼϰγڼͷĶ̽ȻĴѾȥðϰǼɫȻҪʣµļöָʱŲȻһ㿪һ
ģŷðߣ֪Ҫж뷨òܣֱһɨǼöָħϣȻֳϵĽɫͷڳų¿λ÷ĳȥŲһ̣üöɵͷɸ弤
ŽŲ¿ǽӦȥʱıɵԼ֧ͬ˵ӵֱӸɵǸŶ̹֡һսԺ¿˰ٷ֮ʮƷЩƷļֵѾǧҽмˣ㲻üֵܶڽҡ
˵ݵҶԭٶ˵Ĵ˲ʮڷľջ¿Ǿ÷ǳֵãôʧȥ˽ǧֵҲֵá
ⳡҶг¿ǵ֮ʤߣʱʤҪ۵ģ¿ǸĴ۾ǱЩðǶЭᵱУܵ˫ļлҪǼлǵһǴ˿̹еĺڰʿǣ¿˷ѵʱԽø㲻ýԽҡ
¿ΨһѡһſȻ˰˶Ѹٵ˫סԼĶ䡣һֲ˻𣬾޴ų¿ͷϷ̩̹֮­γ˷ͷųȥ»¶Ҳòס䡣
ֲ˲ó¿ΧЩĺڰʿð˲ͷĿѣ״̬ڴСĻó¿һķΧڵдɢֵϡ
ߣ¿ĳߵ˵һ䣬Ȼڵϵ»¶ðЭڲ˽ȥȻڳЭڲԺ󣬳¿ֱӾͰ»¶ΪɲѶԷ̫áȻĻȲ˵ţͷŮɯἫۺ죬ҪԻó¿Բ˶ߡ
ʵ¿ǳðЭڲʱ򣬵ֵڰʿξͱ˻ЭеЩðˡʳ¿ΪЩԭΪһ˳Զʳŭð߸ӵŭԼײս־˵ĺڰʿֲóʵȥֿĳΪ¿ĵơ
һ»¶ǾǷǳģΪԭϣ԰Эеͨͨߣһǵİȫͻõϡֻʣ˳¿Լʮ˻ǹӰɯܹʮˡ»¶еƵľǳ¿ʵߵҲ߽ףûбڴеļðʵǿ»¶ͷȥЩԲܡ
ΨһܹľԼ㹻ãܹȻ뿲ءȻΪһʩȴ䱯ߵʧȥʱһСҪǰ⵽衣һ뵽֮ǰڽֵϿĳ棬»¶͸еһĺôʿ϶е£ΪǼԺȫԼ뿪״̬ǳãħȻڻָȴΪǿлصˣеħԴ·һһûܵħϵš
Ȼ϶ԼħԴеյƣûмʱǱָȫʢʵˡĻָǧѣ㲻ⱲӶûпʩչԼԴ˿»¶ڼûаȫе״̬ȻϣԽԽá
ϧѾɲԥˣѸٵĳ嵽鷨ʦڵķԺ󣬳¿ٴοŮֻûü˵ʲôٴμҴҵ·;λðЭԺѾ׼õϡ
ʵ»¶ûԼ˿뿪أΪ˭Ҳû뵽ػ˶ݵʱﱻݡȻ˵һ仰΢˵㣬ΪͶؿûӴռУֻռһǽȻɵ˿صѡ
Ӵսܼݻٴ룬޴սħڴӰ׹ڵ϶óڵֿʿӶǸеʵϿسڲûʥ򼶱ǿߣ෴ͨʥ򼶱ǿǾеʦҲС֮ǰûеǽУǴԼ棬Ϊû˻뵽صĳǽôݵʱﱻƣƵǳŻǱԼ˸俪ġ
ʳڶʱں俪úܶڼ˯ǿֱӴסˣȵǳʱѾ޷ˡȻ֮ǰҺԭסԼɵҲһҪԭ򣬹͸֮ڶʵ̫ʱˣǳ䵱˼䲻õĽɫǼǴּҲߡһЩΪһҸ㲻Ҳ߻Ϊкܶת˲֮ҵĸ
Ȼ˿̶ڳ¿˵Ҫӳȥһǳѵ飬Ϊ»¶ֻ׼һȻ߱ռչĿռ仹ǺС¼鷨ʦͼŮԺֻſϣ¿ֻѡˡ
ʱʲûа취飬Ϊ˭Ҳ֪ǺäĿĲһСľͿֱײڰʿİΧȦСķʻٶȽ͵ĳ̶ȣЩûϵİ˻ǹڶмֳŻǹƶ
Щ˻ǹֵеĻǹǹϣΪӵͷҩһĿЩ˻ǹֿѸٵķǹڿǹǹٶȾԱȳ¿еÿ졣
һ߳ðлԺһ˲䣬Ǿʹӻرҵһ˱ѪȵĳСֵɢѪ֫ɢŴ̱ǵζȼյķݺ̵ڲԶžžлһЩҽСڳ¿߳Ժһ̣ǾͿһȼյӰһ̳˳󺿽ŵ˵ϡ
ɢŽʬ˫۽ڣǺӱֱĳų¿ǣ·ŭһֳó¿̲סһǻ˹ȥڽʻ˲Ժ󣬳¿ͷֱðЭгһЩˣЩ˾ԭϺЩɾǡ
ȻЩðԲΪԼǿɾˣ෴ΪԼǱյʿƵĵùȻڶʱڵסЩڰʿĹųĺڰʿԽԽ࣬ЩðͿʼֵסˡΪЭлüߣͻıǾԲСڵֵסһɲ˶ѡܣǼù˵ѸٵıƸˡ
ЩðЭʱȻ˸ոʻսǵ˳¿ӴӰȴûʱȥ׷ϣΪǳݺ󲻾ãʮƵĺڰʿ߶ս׷˳
ʳ¿ҲЩڰʿЩȫںغɫеļһ¿ѾֹһεĽˡǲսǳǿҪǿЩڰʶӵн壬Ǻʿ֮ûжʵϳ¿ڶûиЩڰʿ߻ߣȻĵѾǻ鵽ߵС
ȫɢźɫĺڰʿڽֽǵʱ򣬳¿Ѿת˽ֵˡֻǽûкЩڰʿײѣȴȻûӹЩ϶ֽĻᡣΪسǧڰʿɢʮΪһλʼ˵ֿ
Ȼ˾Բǳ׵ɢң׵ɢҺʳǰͶƵĺڰʿȻԲڶʱڰصĻͨͨɵΨһܹľϣϻŵ뿪УȻ֮ǰԼҪĿҳĿ˭Ǿ»¶ˡ
˴˿̰Ͷزûиߺڰʿ˳վھ޴սܼ˫ѲСҪҵ»¶˿ҲУʴ˿̸ĳ¿˾ӳ˼ӳӥİͶСڳ¿ӴҪڻǳѣҪǳ¿ûڸ߿лôһ˶ŵϵ
ݣʵһӸ߿зµ˲䣬¿Ǿ֪ԼˡǴִϵһ˲䣬˶뵽ںҹ͵Ϯǵľ޹֣Ȼ֪һ֡ͶȺ֮
ڰͶ˵һιʧ־һ飬ΪԼ²Ǽ̵˻ƽأǷȶԲرߵսܡĸ߶ܹŷƵżʸѾǳˣԭĿֱӰѼʻķƱͷǽȴһëûвõϵıϮ׼ڰͶ˵Ƕ衣


115 صĻգʮ
Ϯʵƺһɤӵʱ˶Ѿ֪е˵ˣΪڷƱϵ֧ʵ̫ˡû˿һΧİѸٵľеĻǹ¿ѱܸ˳
ʵܲó¿İ٣ΪͶصжͨľܱܻһֱ֮ӱͬǱ䴩һʮ׵ľƳ֮һ¶ûסֱƿһ󶴡
ȻΪþȻƿһ󶴿ȴûܹ䴩һؿľϡҪںʵĳ˲ٽֵ˳ͬʱӵǿȡ
ڵϮ¿ǵȻҪһʱзǵǿеӰʱֱˡеûһܹ߿еİͶأǰ°Ҳ޷׸еİͶء
ȻеĻǹܴ󣬿ӵҲء޴ķӵԺ߱ǿĶܣӶӵпµĴ͸ͬΪʹӵܷɵĺܸ߻ߺԶ߹ԶᵼӵΪʹõհµĹеĻǹ׸߶ȵĶͿܻصƫԺӵͻỮһߴе
Ҫǰ¿ûйĿľ飬ΨһֻߵĶǹε档ĵļ̶̳ȻֵסͶصΪʹÿռ䷨ŵǵļ̶ȾԶͨĿףº׵ĸְҲļ̡Դһ㶼ĹΪܹʱҲʹЩǶķнڵħѾľħ
ʳ¿ǾԲϵħħľģ⼸»¶ռļƷħ±ͶһСʱħҲûȫľǳ¿ǲ¶ڵ·ǰͶΪȻ䲻ĳɾܹƥʧȥƥǣ¿ǾֻԼȥקصĿռˡ
ǺܿͰǣһݵΧݶסͶصߡȻĽǱȰͶĽ͸߶ȣʵڵһ֧ʧԺͶؾսܿʼŵٵ½ֻʱǲΪʲôսܷеĹιȥˣ½սȻûķм˲伱ٵ½̻ðͶһ
޴ĹսŵصʱֱӰѰͶشļ˦ȥȻŵصȺֱ֮һͷײһķҺײķһһŷǳĴȻԻᱻײıס
һ˲¿ʧȥ˰ͶصټΪſڷűӴȻĴ˳ıӻǱһ£Ѫ˲λʵǿĹֵıǿ˳
ģűӵİͶѸٵĳ嵽˴ϣһݲԶսܣһѤޱȵĻѸٵĴӴϳס˽Ų
ڳвǿ޴սܷ˹Ǿ޴ĻԲʲôȼյľͷǻԪطɢɵĻ⡣޴ĳڳɢðͶ׹սܵľǴʦʩߣȻһʦðͶѸٵѡ䣬ѡԭܵʵ֮µǿ
Ͷؾһǳˣʵ֮µʥǿߣԲѡֱӳȥսΪɵһȻͿܻᱻɵͽ𡣱Ͼǿ͵ϮǿϮǿϮĻŰһʵͼûκ⣬һʥսʿҲеȺ֮ɵ͵ϮʤҪϵʥ״ô·ûбѡ
ͶشӷгʱһϬޱȵķйǴӺ˲ԶսܡڴͬʱվڵϵսܼϵħڿʼĿ귢ڿײĳͬ˲پ޴
ʹʦûеһսܣ˰ͶýֺܹµΧнʥһսʿڡԴʦʩҲ͵Ϯķʽ˲ͼɱԽʥһսʿǶԷһƤײȻû͵ϮĻᡣ
ڷΧķʱ򣬰Ͷص˫Ȼ׽׵ӰɢŨħĿӳͶصߵʱ򣬲ûϹĺܹۡڿվȽŸǿ۾ǼģڴûжǮǿ߸ڿվȽŸЩǿ߲ʵǿͬǿϾͲϿˣȻؿλڰͶߵʥսʿϵĿ׻ǼóƵϼֵǣɼֵƾԲԡ
ɫĿһſ˶ޱȵķʯɢŨħһɨͶضԸܵЩʯ̺ħͬʱ׵ķȻͶؾѸٵԶȥڴͬʱڲϵټڰʿԼС
ʶڰͶ˵ץס»¶Զȸɵʥǿ߸ҪȻͽ޴սԸȻͶĲΪսܹԸʥǿߣϾϲǮ˵սڵƷ̫ˡȻͶزԼսܻڶʱڱɵΪĻô򵥾ͱɵĻôûħڵˡ
񱼵İͶڶʱھʹֳڳ¿ڵĳУǵ֪ԭϮĵطʱ˫΢һ£ΪԼƺʲôʴ˿̳¿Ѿ뿪ԭλãΪǲɵԭعؾԲʲôԮǡʱΪȫĵطֻһѾ׵ʧҲǿصʣµһͳΨһѡǾÿһжӵе
ʼ¿ǾڵķܵģڰͶطϮԺѡ¶һȻ˿ʼѸٵܿ
˵ͶشٺڰʿʱΨһĶǴ򿪵Ŀһ˵Լжƥߡһ˵Ŵ󿪣ħǶħʧӰ١΢紵ĳŷ֨֨ͬڳЦͶһȻһְܹͶܵĲ죬ϾҪڰʿҪ͹սܴӸ߿սʱٶȺ͹ԡ
׷Ͷطǳ¿ǾûԶΪǰʱܹҲͲӡӵʱôҲܳü˫·϶ѾΧ·ĺڰʿˡ
԰ټƵĺڰʿڰͶصָŵ·ǰ濪ʼʱǲ֪ڲԶȼյķĵؽУ¿ڵؽ÷۲ŵϵĶڵؽѵһƵż鷨ʦھŵؽѵǽڣǽϿһŷݺһӵĵؽھȥ
ھ鷨ʦķ֮̽£ƵھٶȷǳֻҪħħע͵ȫм鷨ʦɣһʡħٶȻӿ˺ܶࡣķ˲ӵʱ䣬һʮ׵ĵص⻹÷ӹͨķѵʱ䡣
ߣͨɵһ˲䣬¿ͳ»¶˻ʾ뿪ΪͷϷķȼѾ˿ҪĵزˡͨĻôԲô죬ûһʱյӸ˵յķӿˡ
ӵֽŻǳ¿ǶģǵĿľǳ׵ĨĺۼΪǺԼڳЩƸƭ˰ͶضáΪܳףͶؾ͸оԣͷʱ򣬲ԶһȼյķݻĿһһоԼƺʲôȴûȵʱʱѾȥ˺üӡ
ʱ¿Ѿ˵ڶصܵ˾һֵһ档ƿؽѶϵĸǰ壬ӳ¿һҵĳ档ķɢһصԼһĿڵϵˣŶԷ·¿ùļһӦһˡ
ʱӦǰȫģ˻صؽԺ󣬳¿ߵ˵ţ˿̻ƵŬİھĵصϣⱻ˷ټ׷ѰΪǷǳԼһİͶػһֺεȵı׵Ϊ˱ⱻԷõİ취
ֻʱ𣿡»¶̾һʵôԲǱĺһﰫ˻ʵСĵؽ棬ſŵζ˵ǵĿ
ǵģʱưͶǸͽӦѾ˰ɣһ΢ЦһͰѾ棬˵ĵؽѱ֮ǰǸؽѴˣʮԺҲ÷ǳխС¿ֻܶ¥ϣһô˾ûеطվˡ
Ӧǵģʵ㼸ǲò²ģͶֵûзֳ¿ǵټʱ֪Լϵˡһ˲ɫֱβˣץž޹Ʋϵù۷֨֨·ʱնϳһ
ԼƭԺͶغܿҵɵ㣬ķݱ԰ټƵĺڰʿѸٰΧʰͶѾҵΪ¿ǵĲ㣬ǵĵؽԼҪҵ¿ǼֱΡ
ңҰҳʷŭİͶذԼŭйЩڰʿϣЩڰʿڶʱҵ¿ǵټŽֵ뷿ݴܹҵĵؽѣȻײˣһЩһ㶼Ӷ֡
¿ǲûԭͣãϢ˲ʮҾͿʼһֵתơֻڿصĳھصǷǳҿģʼм鷨ʦԼħʹûƵɣǵЩ鷨ʦħľԺͿˡҪħӦΣգԻƵֻԼһ÷ڡȻ֮ǰ¿ѾתƵ˵Ķӵ棬һС͵ׯ԰ؽ㹻ͬҲǳͻơΪÿһׯ԰ᵣԼķӰȫǵķͨű⣬Էķǳá
ȻΪ´йǹصͻѺܳʱ䣬ʵǾͶ·;ǳ˫ֱ߾ֻвףûзݵڵ¿վڵؽѿھͿԿͶǷŭˡ
ʳ¿Բ飬´˿̾Ͷ֮ңкüֵȫǷݵ赲ǹԹԵڵؽСׯ԰ڵؽˮ߲ˣ¿Ƿǳ⣬ΪٶתԺǺʱøӰȫˡȻǵΣջûг׵ĽʱǲõİͶܹҵǣ֮ǰ¿Ҳ˵ĻȻ˽ǾͲòٴοʼھص
ܺЦʵȴ˵˳¿ǴڼƵ״̬ҺͰͶӲƴӲֻڵؽﵱ»¶Ⱦ鷨ʦҲøܿ࣬ǰǿ˵ʱ򡣿ϧ²òͷʧȥļ鷨ʦ˿ֻܰ̾Ľ˵İš


116 صĻգʮ
˹ͥ۹вΪٵĳУųԭΪҫ۵飬ӵд½׼˵˹Ŀءʾ߱ݻȸɫʵĿǾȻ˿ƬݻѾ뱻սˡ
ʵһȫﵽͶغ͹سеĺڰʿϣǺʾǲȷġΪĿǰΪֹͶغŰĳֻسǵ֮һ˰ͶضͷϵĿػߵĳƺȻ֮£ʵ϶ƺŵԴǾǷǳƵġʺܶ໵²ɵģȴͨ˺ڹ
ڿصĻʵҾԳ䵱˷ǳҪĽɫڰͶع֮ǰһڰͶعԺĳ˻٣ҶаżҪĽɫһԺƵӪֱƫƣԭƫת˻аĺڰӪƵҿڴȴͬһԭһЩڴＸûжٽҵңһԺ˳¶˦ɰǧҵĸ
κηӵת֯ʱǵƻԺΣԻɱɱʵɹ֯ϻͺ߿ֲ֯ϹϵϷڿسɹ֯ԹʿΪλԳеĸ̺ׯ԰ϴ١
ΪȫԷģڰͶع֮ǰѾˣֻʱҵϴٻڿɿأΪǰոԵҵǵƻԺӰڿصҲʮҿʼŶΪλ֯ĶԳиϴ١ȻҲ˵ûжǺҵֵļʺܵͣΪеҲ˵ûз
ȻЩٵҲ˵ûߵģʵϴٳɹұ˸ʧܵҺٻע⡣ΪЩҴ϶ڹĳЩݵʱ⵽ǿĵֿȻҲǼµĵֿΪһеĳлܶ˶ӣȻʵǿְҵߡǼλսܵʥǿֻ߲ǸΪڿʮˡ
󲿷ִʧܵҾ޼ɵٻΪЩǿ߹ԼϴĽңȻ󱻺ԥһĳࡣʷٻʧߣڴʧܵԼԸⳡʧܵľ´ʧҲҪϵͳжϵӪƫƣʿصĻΪڰӪѪҺӪ׵ӶࡣʵϷдʱԽԽѾкܶ޷Ӫ״̬
ڵؽĳ¿˵ϷٵҺǰëǮϵûУΨһĵǵؽѵķ᲻ᱻȻ򿪡Ҫ֪ѾСׯ԰ĵؽ˽һСʱˣ˵ʱǻеȫĻôʱ˵鶼ʼý
Ȼׯ԰ĵؽѱ֮ǰĵؽѴˣ³¿һԺǷǳӵСĻпüϵͷŷҲ޷ǵĿڵؽѵһƵѾٴκľħͷͬĹһˡĲиŬ֮ͨһؽѵĵͨʮ׵ھǼ̵ıӹ̵Ҳ㱻ڲϢħĵǰͨˡ
Ȼ΢һ㣬һ뵽׵صҪڣƵͷͿʼܿƵıøǿʳһʹʼڤ룬ڻƵڤʱ򣬳¿ʼʹԭͼƵĵؽѱøӵܡ
ĺͷҶƣҲʵֽƵϷڰ汾ڶעǰԼӵʵϷڳ䵱ǺɹٵĽɫɲҲ뵽˵ĶĲУǵĶעСҲöӵⶥѡļС΢ռ˵Ϸ⣬ÿһ䡣Ȼ۲ǳǿ󣬿ҪӼİϿκıǼֱΡõõƣһЦеı飬Ĭ˹һݣ˸Ǳ쵫ֱһֱӿʼûб
ܴӱжϳ˭һֺƣ˭õġüηƶҪ͵͵ʴףʼӮĻǹӵ˸ɾò䵱๤ﰫϰöծʣٶöӵծ֮ǰƾҪѺɹǰ;ְλúõĵȥ
һˣʳޱȵĵؽƵǷǳģΪ˷ǲò·ڽһǷһʮ˼һƵȻеֻмˣ˭ðԼӵԣڰ˵ÿһӵδĹߣĹԽิĳɹҲԽߣȻֻǰ֮Ϊӵסֻƭƿڴӵʱǲȥƣڶ档
һK㣡Ĭ˹ɫ·˭ǷܶǮһȻʵΪǷܶӵٶöӵծУĬ˹ռһҲһʮö
ڰ˶ĲΪʳ¿ǷǳԵģʱҲҲðǲĶҲĬЩµӵƵΪˡ忿¥ݳ¿Ѿͨ¥ϴ˽һСʱˣӵؽԺʹ弸ûжʱ䱣һƵȻǺ۵ģǳ¿ȴûа취Ϊؽﻷ̫Сֻܴ
÷ׯ԰вʮʦۣ֮Щ͵С˿ׯ԰Ľмׯ԰еһСȻСׯ԰ǳİûκӰǺάЩħСֱЩĻԳ׵ʧΪֹ
žߴһֻŽѥӵĽƳڼʧȥԵϷʱ򣬺ΨһǺںڵһƬֱ򱻲ʱ򣬺òԼĿƵʦ֮۱˹ˡ
öģʲôһҵ˦˦ԼĽŰմճҺԼһ˦˳ʴ˿Ѿֱ治˦ĶԺʦ֮ôһմճҺ⡣
ϵˣѣҪЩʿ̫ŭ֮ǰ㶨򣡡ûڲ˵ѾڰͶ߹˺ŵ¼ڰңЩҵıһսϵĺڰʿЩҵж
ͶزǱǳԼıڶʱҵ»¶ͳ¿ǣܻԮڶʱͷչĸӣҲǰͶ֯뵽С
ҵ⼸ˣҪģǿԻ÷еһвǱҵǣͶͨһķÿһڿؼڰҶõһѲ鷨ʦ񣬶ĽЩոռڰĶѡΪǿԹĴ٣Ӧ˵ϴÿһĲ񣬲õײͶصĲӱ˸ɵ
ǺܿԭЩҿпɶĺڰʿѸٱΰĺʿ̫Щһ϶ɽִʷϵαˣԺڰʿǾǵͷԿصԭǾ¶
ļ˴ԺʰͶصЧΪֻҪɳһڰʿͿƿһ˵Ҷ飬ЩҵսһĿҲԳŵ첿ӵͶزرңʼǲаڽԺЩʱǲѾǧ͵ȼаڼšͬʱһħڱƻսܣİʥǿߵĹ˻˰ͶصĿ
еҲ̶õսܰͶصǾ൱ģԼܲץס»¶ˣô˹ŭʹ԰Ͷؿʼıѹեǲаͬʱʼļҳ䵱֡ȻͶغЩаΪЩаܿƣа̺ܳǳ˽޵ļָĶ
ȻͶ֪ЩͶҲɿֻЩȥ¿ǡҲ֮ǰһĻϰ˵ׯ԰ԺܿͱʣµЩʦ֮۸׽ˡȻЩʦ֮۵ĻѾ˱ĵزˣͼģջó¿ǷվЩұԶĺڰʿ
ûпڰʿʳ¿Щҵ˻ٵˣǿǵĺڰʿԺ¿ǾǱڽ˲ɵǡȻĻǾҪӶĵˣһƵİѸٵͣеĻʼѸٵļ鵯ҩ¿ʼԼʩ߸ǿʼоڤ룬۵ĺһĻƵޱȡ֪Ҫôڵصˡ
֨Щһؽڵʱ򣬷èèŵ˵ؽѣѸٵΧø塣һħķбõؽΧεĵطЩĶħһϸޱȵĲ˿
ʵùʱûзڹӺĵؽڣΪׯ԰˲ûаѵؽ档һȦһԭҪ뷿﷢ƵģҪҵĲƱͱĴţǻĳֻĺǶΪùˣΪ˭֪ûˮͳӵĵؽǾǺССĲ˽ѡ
⼸ùļһﲢûܹڵһʱ䷢ڹӺĵؽڣǲڳ﷭ҶЩĽ;߱ǺԥԼıȻǿʼӵʱһϸĲ˿ˣıֱȻԵһѡ
ץһʾƺʱĽºȻһССħ󣬻ûȵӦĻֱӰˡ޴ıըķŰڱװڵԶûпһͱ׵ûˡ
ڴͬʱһӰڱըĴӰи֣ȻѼ޴İ˵׷ڵϰװá߰˸׷ֲСĳΧڻ谵ĹͬصõɱһֱʮҼҴҵĳʱǲŷԼΪЩҳ׵졣
¡СĻ±ըİ˵ײƬ͸Ǽµģӿµǰ˸ħҩǿµıըʮֻü¶һ͵õһǰڤĳƱһǸٳƱ
׵ıըʱ򣬳¿ѸٵĴӵؽг˳Ǻ֮ǰûб˷ֻֿҪЩϸԻᷢǶصĵط䱻ĵȴɱŻ嵽ׯ԰ɱһȻׯ԰»¶ȥȥ
ǳ¿ڵؽƺõĵ·ҲڳԺѸٵִƻ˴ӵؽʦ֮ļ׵ͼǱЩռׯ԰Ҹ֪ׯ԰·ǰĳ¿ܹβǽڣðһĻ𻨡޴ܳЩǰʱ򣬻һûӦͱײ˳ȥ


117 صĻգʮģ
ʵ¿ʹʱ򣬿ž޴ܵͬһ̨С͵һ㡣Щ˵һȳӴΨһƾ˶࣬ɻûȵǰչֲײ˲ݻǵĵֿ
СײɼҲͬһģȻ¿ĶƳײûֱӰЩײǵԺ󻹿ԶһϵĽѾӻϵĲ̤ǵ壬ǺܿСׯ԰гͨõͨѸٱʬѪռ
ϰٸׯ԰Ҵ˿̿ʼļȻһЩܵźʿ̫棬ͼڳ¿ǵĵ·ϡֻûͻõĳ¿Ƿ𹥻Ȼ˴ӳ¿Ӵı˳
ЩСмʱЩԺΨһ뷨ǾǴ²⼸ǰµʱħҩİ˵ףȻ⼸Ѿըص˲޴ıըγɵĻƬܷȥǿܵĳ¿ҲʮƬĹ
ײͬʱ¿ĶĻЩʹʼ;޴İ˵ױըʮ㣬˺ǾǿֲġЩըĵҼѪùĸɴ嶼ը˸ϡáǼ˵ֱɵϵҾͳʮȻΪǿµģҪΪЩϴŵĿ׶Ƥĸ޷ֵױըĽƬĹ
ȻƤײǵĴΪڴٵĹпû顣Ƥ׵ķԵܶƫƫЩд󲿷ֶǲ˵֮࣬ûоϼӰӡȻҲ˵ȫƤףϾЩǷǳԼͨԭסļͦһҪһҵв˴׺Ͱס
ͬΪ˿׵ķʱǾǺͷȣԽصĿ׷һߣ׿϶Ƥļǰٷ֮ӹɵ顣ͬųطĿҲζƶٶȻήͣϾ˶ܹͳ¿һ̬˲䱩һԿؼܵıȵ졣ȻҲͬĲɡЩҲûкͳ¿һĲɣ󲿷յͨĲǾ˲䱬ٵıͨĲɻһƵĵطǾǰҶԶյĳ̶ȱٶȼӳǲͬġ
ЩҲׯ԰СĹʹɣһ˷ѶǸûа취֤ԼԺײǽϡʹó嵽¿ǰĴǴƤ׵ңŽ׵ĴΪϵװں档
ҪΪǿƤ׸ûа취Щṩ㹻ǿķ¿Ķ˦Ժ¶ڶƺϬޱȵĽѸٵЩԼԿʲôˡЩԼҪԿսаǰʮĳ¿ʱԺΨһͷǾϵˡ
ʰͶظûЩ¿飬Ϊ¿һСӣֻûȴЩҸоԼϵƭˡȻĳͶָı䲻ޱȵľ޽йǵʱЩԺвдͷ˲ʧΨһʣµֻп־ս
ʱȫĳ¿ǾеңһЩڿնʬѪˮûȫ£ɳ¿Ѿʼĳ档ݵĹʱĵĶʶǼ޴ģ¿ʱ˴ֻʣ²ǧ㡣
¿ײׯ԰Ĵųڲдǰʱ򣬸ո֪ͨ˺ʿ̫⼸һû׷ӦԭΪԼͬҲܳŸӣʵϽ˲һӾʹӳ¿ӿĹǺӵ˿ɱϡ
Բۣʳ¿ӴѸٵüԼͬΪʲôôĲˣսаЩƵǺܶ׷һϲĶЩͼڰлһԥģЩƵսʽȻʱǵģºɱûж𣬵ҲΪʹսǰʮļҶΪˡ
¿ȫմײľƵĴųʱ⼸Ժ˲̻һĻҾ徵ĳ棬һǺԥתͷ·ֱӰѺʿ̫ԭء
ܵļҳ¿ûȥ⣬Ϊվ˾Բ⼸ùҳɹܵġҪԵֻһǾ·Ӳӣźɫսĺڰʿ
ɢʺɫǹȫںڰеĺڰʿ¿ʱ򱻺ɫֵ˫ðһ󾫹⡣Ѹٵסеǹų¿ٵͻֻ̹Ķ쵫¿Ķӿ졣˫̤ڵϵ˲䣬¿Ա߷ٶźڰʿ˹ȥеľ޽ǹǹײһ˲䣬¿оһƿѹֱơ
Χһ׷ҵĻӳ£еľ޽ҵĶǰ˺ڰʿĹֻ¿ûʱȥгǧĹ˺ΪҪڰʿķǹЮźڰĿ׻ǹĿϲһĻ𻨣¿ԸܵԼݵƤϵȡ
ڳ¿˵һѸٵĽӹĽеѸٵڰʿԭսϱȺŹǼܵͻĹ±ɳʬʱ¿еѾڰʿĿ˺üɼǵ˿ˡϧЩ˿ںܿͱڰʿĺɫûŶԷƳֵ¿ǷǳҪڶʱڽսеѡ
Һó¿ǲһսֻЩսȻİ˻ǹΪжٻԭûмսλһֱսľ鷨ʦȴڳ¿Ƕľʱˡֵʱץķǳ׼ʹõķҲļ򵥣һȻϵľƶѡȴֱڰʿ޷״̬ȫһֱȫı¶ڳ¿ҰС
һ̵һڰʿͷ­ʱֵ˳¿ǽһӵĺڰʿֱӷʬˡ¿ٴзޱȵ˶һӢͳ켶۸֫ȫսɼصĺڰʿķǳס
ǸɵڰʿԺ¿˷ѵʱҲһ㣬ѸٵİѼںľ鷨ʦǶҪ³Ͷ³СＷ߰˸ˣλ˧зʦֻܴ棬Ϊ漷ĶŮˡԴ˼鷨ʦֻŬļԭӳֺõķܣԼεı
޵˦¿ʱ򣬰ͶյϢֻææٺڰʿʱֻеɢʬ壬ԼռսƷʳ¿ǸûʱȡЩҵĶæ֮´ɨսҲûмپʹҴҵĿʼġ
񱼵ڿؽֵϷɳ۵ʱ򣬳¿սĺ档˻ǹҧгݵı鼫ΪǶǷǳġΪ¿սڰ˵ʵڸߴ˵㣬ЩսΨһĸоܡ
ҲţԼڵ״̬Ǹתְɻǹһ˲񱼵;Ҳûнжáʻ˲һ·;ոչչһֵСײ˵ϵһľͷ˶ĳһµǷĳڳ¿ʧȻǾһص
ĳԱǾͲ˵ˣֱӹһ࿪ʼļʱ¸ҵŮҲûа취е£ٲ½ɱˣ˿ҲеԼܿƣҺúܿͱȶǺԲʹˣΪĳѾϵˡ
Ժ󣬼鷨ʦʼڳ¿Ǵ»µʱ¿ǲòʹһ¿س̫Ӵӵʮ˿ڵĳжֱ߾볬ʮûзǽǽҪĿӴĳпҪ˫ȵߵĳ¿ˡ
һյĿĵǼھֱ߾뻹нֻԼôֻҪӵʱͿԽ뻨԰ΧʧȥԺ󣬳¿ǵٶȾͱݺݵĽһء˵Բʲô£ǳ¿ڴѾûϼӳŷ˫ȵƶٶȾԲܱȵս·㡣
˵ʲôûսĳ¿еʾЩܲڵ·ˣǰͶصĽЩźʿ̫ͼ鷨ʦҷԼ־ʱǺԥѡִµؾ鷨ʦ԰ټƵҳڽֵϵʱ򣬳¿ɫǾǼѿģΪЩһڰʿѹ
֮ǰ÷ȶһαȳ¿Ǹĳ֣һƬѸٵӵЩҵϡķΧܹ㣬ֱӰϰٸǰҡǴĹòԼľתƣħֻʣһԶ̹սܡ
ڼʥǿ߹±ƻһ翹ħڵսٴüߵķٶȱȰͶظĳսϣ֧Ԯ˲䱻ϰ˵ǡǾ޴սܳ¿֪ҪĿѾ͵͵ĳ̶ˣսܼħڱƻһţĽսڡ
սܵʱҲֻǿԱѣǿһڻɪɪŮɫе㷢ࡣ֪ȫԴԼŮת뿪ôô˺»¶ˡԲų֪һ޷ܼߵȾ鷨ʦͬʱĴˣ»¶˻Ǿһǰ;ʩˡ
ΪԼҪսȥӴޱȵսܡеսܻо޴ǹ˫סԼĹٷȡȼǴɫһħѸٵѱɢһƬɫĹâڰγһжʮֱħ
ٻˣһŭ𣬾޴ħһľƾֱֳײսϡİ׹ǹֱӽִֻƣսǸ廹Ǳֱֹˡ
߳ʮ׵ľ޴ڳ¿ǰʱӵִľȺ͸Ӵֱִ۵İȻĸͷǱսܰһأܹڶʱڵסսܵĽŲһִսܵϣ֨֨ǹƻƶʱָԭ״ٻԺûҰ׵ɫѿ


118 صĻգʮ壩
ǾһȻʦǿٻļ޴Ȼ¿ǲ֪Σԭɫ˿ɫҰףëۿɼٶȱûҰ
ȥ»¶ѸٴͳһƿߣͬھʩȻ»¶רĲȻɲζͲ֪ٻжٻҪǱҪһǧģ⻹ԽõٻԽǳʶһĴȫ
Ҫ֪ھһǷǳ󣬴˵һһһɳתġΪĿҪľӸߣÿһɳݳǧľõ˾ıǺ޲ÿһǧϵĹϧļʾô㣬ǧĹ¾Ϊ֮Ȫ࣬Ȼ͵Ŀÿǧ굮ѾˣϵӸ漣Ͼǻкüν졣
ʹõǧϣȻĻٻʮ׶ߵˡһŴǧ֮ģʱʹҲʹˡսĵĿɲֻħͬʱʹߵҪ֪˺ܶʱͨľ鷨ʦǲʹõģΪĵħľ޴ԽӴԽ¡
ͨʩôʻٻ˵˲䱻޴ĳ˸ɣֻоӵƳĳֲž߱ٻʱġ¾ԴۺҲ֧ŲģҪҩﲹ䣬֮ȪõĲĵĶֻû֮ȪΪһפľΪֵǮĶöġȻһðЭ᳤ǻ᳤ܵԣһʦǮٶҲģҪҪԼŮȻ͸ˡ
һĸ֮Ȫ˻ǮԼŮû֮ȪҺ»¶жһ٣ԼȫԴӲΡ
ںµһ֮ȪʱɫѸٵĻת󣬵ɫɷǳѿϾ֮ȪȻԲʧȴ޷ħҪ²ҲûôЧɫֻŨˢĽ֮Ȫͬˮʹ嵫ȴûжפȫŷ˵бԽĲ
޴˺սܵսԲֵܹͨģҾ͸Ӳ˵ˡΪǳ¿ȻһҲֱӱһǾͲ˵ֱӱˡƫƫʱһȴž޴սܶˣ˫Ŵִޱȵİڣ˫ʱ׼ں˲еսܡ
޴Ĳֱ۲ϵĺսܵı۰ײһ𣬷ɢҶ֦ڿкţսܼϵħ򲻶ϵϿһһ۶Щŵ֮Ȫϵģɫְװֱֺͺʹһ
飡µİ۶ʱ򣬴ִǹһŻ̻ڴͬʱһž޴Ĵ׵ЮӴĳھǹͱ˵սܺȥХӵֱӴսܼħڷй룬Ȼһ޴ıը𡣸ոջ׼ħ˲䱬ըֱӰļ϶ըһݡ
ʱ޴˳սܼ򶶶˲ǰһײֱӰսײ˺üһ̤һͰƽ档ⴱͰƽսܵľ޴Ʋ̤֮˲Ƶֱۺݺݵսؿڣޱȵİ׹ǹؼϺüɼѷ챻˳
޴Ļͬӱײһ˵ĶĤһ̶һ𡣵ǳ¿ǸûʱȥȻսٻ˵ʱѾм䣬ЩʧȥƵľٺܿЩ±顣¿Щҵеʱٴܵ˺ͰͶĺڰʿʱܵĴ»¶ýħʼΪӦ˵ǼӳָȻһûʹѪ֮񱩣ʹһսŽǡ
»¶ʲôʲô²Գ¿ʹѪ֮Ϊϣϣ¿ܹΪɱһѪ·Բó¿ΪʧȥǣϾҪų¿ӳͶص׷Ҫ»¶ħ㣬ǿӳѪ֮ȴṩ㹻Ļָʹó¿ս½ڼӳڳ¿ϸûеôƻָԲһ룬ǶĻָ֮һ
ɾ˳¿ǵսҲɱٰٷ֮ʮ»¶ħڳ¿ͷûһĺŽʱ޴ĺŽͬսԿһһƬѪꡣĳ¿ͬͻʳһ뻹ûдӾҵУеֱӳҪλкȥ˲Ϣ֮նɱʮҡ
ֻЩһô־壬Ȼ¿ײУǸеºƵԭǳ¿ڳЩӪԺѸٵķСתŷγɵնͬһ£ǵĵƬ˲п׵ʱǾ͸ӿˡ
նܴ󲿷Ҷûмܹͷŵĺͳ¿һ£¿ӴʹնʱƾһȻĲþ֮бȳ¿ĻԹ֮иӷȻǺӵնȱȳ¿ĸӸߣڳ¿µȴüΪߵҲ׳ͷɳ¿װ룬Ӵ߱˸߶Ƶͬʱټƣ³¿ʹնʱǿľȷѪһĿֲ
¿ֹͣתʱ򱻾޽Ĳ֫кܶûеĿճźֲܶ࣬ó¿¡û»¶ӳֵĻָʹǸղһ³¿ҪϢܾáɳ¿Ǵ˼ٶȻһҿȥһûӳ¿ǿֲıлָĿųԼľ޽ȵԴԺźȻӦʱʶѾڿնȻ󳹵׵ڰ
ڿҵԴԺ󣬳¿Եǰϰٸһһһǳ򵥵Գ¿˵õķᣬϼصķֻһǾķӵ¿ʱͷһ޴̩̹֮­һֲޱȵ˻ݱɿµ˳ų¿ǰɢȥ
ۣɢ¿ǰʮ˲һοµϴЩҵĶĤ˲ֱӱǸͷĿѣʸߵͺ;¿ԶЩҳ˼㵽ǧֵʧȻ󶪵СЩʧֻС˼ų¿еľ޽ݺݵɨЩͷĿѣͷ۲ˣΪǵԴֱӰˡ
¿һ̩̹֮ȻֻԼɱ˽ѶȣҲߵ˽ɱ˵Ѷȡʱ¿ǸϢͶģǰĵ˻ûм١ʰͶذѸҵ˹䵱ڻңҵȷĺڰʿܵĸӿ졣ΪЩԭʹΧ٣ܹҪռˣһǾͷռ˱ˣΪΪ˿ͻƳ¿ѾʼŴˡ
ͷٻԺֲϢ˲Щ鵽ʲôϢ⣬ЩҲ¿ͷŴȻڶʱڻɱܶңǵǰȫ˵ʱϾͿʼܵˡҪЩпɲֻսʿǵʩеҲй̫֡ӵһЩʩûа취ͷŴģķ㲻ڱɱɾӦǳ¿ˡ
ڴͬʱһͶƲѵָźڰʿǰЩʿʴ˿ػûбͶس׵ռ죬ͬʱڵĹǿûΪҵĹȫɱ⡣ڳмʱǰӿʼԼµıͼָͳΣͶؾʱżٸڰʿ͹Ǿǧʿײϵġ
ʱͶؾԲ⣬˵ǧʿٶһҲܹԵΪıǲŲôܿƵаƶų嵽¿ڵĵطץ»¶Щʿһ˷ʮӵʱ䡣˲ֵȴܳȥսͶصɫơĺһָսǸʿͳ죬ûǶԷĿʵ̫˶Ҳ̫ϧˣٴסִ˿̾ͲڶԷϣǰͶغԷѹûˡ
ڵһιԺͶؾ֪ԼҪɱԷòôˣΪʿͳһֱԼԴڶƺ档ɢŵɫ⻪ĶƣͶصɫѿһ۸⵰Ĺ¡
ȻָսʿͳһָЩʿȴüķס˺ڰʿĳûбİʰͶҪڶʱڳ忪ЩʿķѡǵͶذԼԶŹͷ˯׹ǹٻʱЩصʿ͵סˡ
սǳͣҲܴʥǿսܰȫĴˡֻǵʱ򣬰ͶѾֵϱˣ˿̳¿±ɵûҲһٰˡɺѪɫĽӳȥԶȻսڼֻǲȻڰµĹ֮ս϶˺ܶദ𣬿˵սʵ޷սᲢۡ˼Ѿ۵ѪˣսܵսûнͶ١
ں۲ľۣħľ֮ۡȪĲֵЧĻָħָûô졣ĵħȻԱλʦǶʱڣӵʱѾŲסˡڴͬʱİһöɫӵ˵֣Ȼ֪״ֲ̬Ǵ׵Ǽϡӵڰ˸֮ŭӵڶιսܣһûвЧƿսеĶƣһΰװغõҩԺûżǹ
ڶݵĵ˼κԺŰѾ޴İİսܵ׼У¸оԼĺԽԽ˫ֳȶһ˲䣬۶ˡ޴תʯײӵ׻ĳշתӵŵһ̰µֲı̧ŷȥӵĺʼ±üվڰߵĬ˹˿̸ոշֵĻǹûв빥սܵжǲϵӵոЩҵ
Щ˻ǹ֣ЩڻŷȺ͹Ǽʹ޵ģΪڰ˻ǹʩߺ͹кܶࡣ˼ֻ÷ȵ鷳ΪʩƤԳؼ׵ҲͲܵסͨӵĴ͸ˣʩ۸


119 صĻգʮ
ҫŽɫ⻪ӵڰֱսܵؿڣ˽ľûǣҲܹùȥ¶㲻ȥҲöƵǴ˿սȴǣˡ
˵޴ӵ䵽ؿڵʱö赲ҫŽӵĴѺϣҫ۵ĹâʧԺսܵؿڶһֱ׵Ĵ󶴡
·ǹʱеһƣȻװý˺ǰɸоһεսǳãܵʾսейҪսܵս½һأ˫ûа취ĺ͹ȥˡ
˵һ£ΪԼʹ˳ѹսܵĿԡǼڶԷж½˲䣬ʼҧеħӿ뷨ȵУӹȥ
޴һֱսдûзһ̵Ӵħӿʱ˵һ˻ȫµٺͬʱͬһצĴֹһսܾ˹ȥͬʱֱֱȭͷݺݵսܵϡ
һ޴ȭͷսܵļϣһȭͷֱӴӰºĴкݺݵĹ롣ʵ˵ֱۿ죬ҪսܵļǺѵģΪ˫ĸ߶ȲǲСġʵ˵ֱܹ죬ôսֵ˾ͿԼܹ߶Ȳ˽׵ơϵԼֱܹȴսܵƱˣΪܺսܲôá
һһֱѹƵһƣֱһսܳ׵İΪϵȫס˶Է˫ȣȻϰȭͷҵսͬʱų׵ķŷսܡȻˤڵصʱ򣬾޴ֱѹ˱ķݡһ̤ȥʱΧĵ涼𶯡
սزȻ֮ѾʤֻҪôһ㣬˾Ϳ԰սܳ׵Ĵ򵽡ƫƫʱħľˣıǿѪǿйĶħԴȪԴҪѹıըˡ
ǳܲסʹιȥģιȥԺȭͷôսܵ˾һɫĹâʧԭصֻһؿڱҵİݣʮսܡ
ʤȴʧˣڵϵսܡȻȫȴûб֧ȫðŻվʱ»¶˵ɫ˲üѿ
ʴ˿Ǽ鷨ʦΪѰʱˣǵħάֳ¿ϵ淨ˡڵһʩҲŮܽգֻһȻʦΪһӵа֮ľʩߣȻʦˣͬ෨ʦ˵ܽպ̫˵㡣Ȼֻܽʩߣħȴĳ棬ӵеħֵɵļʮħܽջϿȰ˽ϵʩߣֻסȻħĶһʩߵĵȼǲѧģ粻ħĶһʩߵսȼһĿôʴҶôˣֱӱһ˭Ķֵ˭ħֵˡ
ȻܽպŬǷʦλҪҪӵ㹻ħֵҪҪ㹻֪ʶܽղǰӣϲôҲͲֻ׵ķʦȼˡȻܽպܺڣûùѧϰȻھӦÿ԰æˡ
ȻλҲ˵ȫûãͷŵȻ͸ɵ˲ҡܽնԸӴսܣʸǲܵ飬ˡԼĸιȥԺֱܽӽӹԼ׵ķȻ󻺻ľٹͷƳޱȵﱻþﻺٴ·ĲǸΪ߿ʱһ֮Ȫܽռݳ޵ĴԼеƿ˳ȥлżϸСӡ
ȻѧϰУǺʼĴӱ֮ȪϷһǿķüִޱȵľз賤ʱ˶һΪЩʵִ̫ˣϸĶͨ˴ôִ֡ľܽյĲֱӲסҪսܣڶԷվ˲ٶȰק˵ϡ
޴ײ·Ҫѵ涼ҳһһȻһܽȫȡһɡûһ֮ȪͲЩٳ˵Ĵִ󣬽һ֮ȪļֵͲ֪ˡҪ֪ĸںȵʱǶһСһСεģƿӾ߱һĿռԣ֮ȪܹҲûж١ȫҲܽüµģܽղȴ˺ܶ顣
´ܰսôιȥܻԥһưԼŮķɳȥȻǰĻܽյİܼΪȻúܶ޲ðվǼЧֹսܴӵվ
ԽԽϵİսܰڵϣȻսܲϵſȴͽ͵ġûаµһǹûܽոٻǼ£սܿɵЩ
ڳ¿˵һ£ȻĴ˵ȴü˿˸ɵսܵĿܡ´Ŀռͳʮ˵׵ʱҲѸٵ뷨ǿʼ׷״ԼĿռͶݻĬ˹ͳһаֱİ˵ס
޴ĵϰٹأÿһһ¡Ҳս޷ܹһ£ﻹеȥ۸ֲսеĵ׶Ǹ󶴺սϵķ϶Уµȼߵʱʼ˶Ц
޴ıըʱ򣬰Ͷػ֪ʲô飬ԼҲֲıըһҪ֪õħҩʵ࣬ϾڵʱûжǮȥ򣬴󲿷ֶǳ¿˳ִһЩͨڻҩЩȻԼħħҩһİ˵ʵ̫ˣϰٸĬ˹Ǹ޴İ˵
޴ıըֱ˺ѵսܵ壬˹սټվʹõĻǰ׹ǡڷ¹ǲȻ̣ϵػЩǲĳѺۣձըĳֱӴڲйǲĵӵ㣬Ѿ޴սܱһƷ
޴ıըսܵԴ׷ٰ֮Զһӵ˲ⴱӡսֲһּķʽɵˣ˹Ҳ벻ĿԵüʥǿߵսܾȻôʵķʽɵˡ
ڳ¿˵ɵսΪϧûа취ͣʿٵԺðлӶлǱĿֲͽƱˡΪû֧ͽлᶼᱳծ񡣵ȻƱûҲһͽ𣬿ǿĲˣʬ嶼㱻˷ʬˡȻ¿ûвʬǺǲλᡣ
Ȼ˿̳¿ҲûȥЩΪ챻ǸˡͷѾܲסջ˳ռ䣬Ȼսֲ϶ҧǧҵΧôһͱһҲܹŷˡȻڱջسռ֮ǰͷٴͷһϢʼʱ˺ܶ࣬ȵϢʮұ档
ͷϢ¿ܹ΢һˣȻǺ˵ĻǰǷŵĴ̡޴ıըĳսԴҵ˷ӣͬһֻץǹֱ۷תֱӾҵСһ̲ЩдķֱӱӣŲɹǹΨһĸоǾǺ¡ǰŲôһʾͱɵһսˡ
Ҫ֪¿ȻҵпǳĽսߵļˣս͵ƶٶĶں汣»¶ˡԽ¿Ǽ˸ɱ˶ңǰն˹˿Ҳ˾ʮҶѡʵİնӦǳ¿ŶԣֻѾ֪ԼɵˣֻйŻɵһһȻǺһֱš
ڼ˺ԺͰɯɯѸٵͷһΧĻߣü˿Ժ˵ĸӰȫһ㡣Ȼɢķǳ죬Ҹ޷赲Զ̵ķͼʸԳ¿ǵĹô˵Ҳһ赲
ʵѪĳ¿˻ʱΨһĸоǾۣȫµļⶼڷֱɵڵϣúõ˯һҲˣȻʱ𽥵ĻָǼƣͲûôĻָ෴սԽûָԽڰڳ¿һùǾ赲ǰԽԽˣȻҶҲζǻøľֵǰܹڶʱڸɵô˲С
ʵ֮ǰ¿ûз֣ڲŷԭЩҶڵжӪǾֱֵڱĳ֡ɼǳҹǵȼУʮ弶µҶڳ¿˵ûжپԻȡʮ弶ϾֵȻ࣬ɼԽսҲԽǿʮԺÿɵһ¿ͿֱӰٷ֮һľֵʮϵҳǳ¿ŴУȻɱĻսֻҪ¿ͣټ£ôϾͻü˿ڣ˿̵»¶ûа취¿׵ĻָԳ¿¾ּܸߵңȻͨҲϧǶ˳ǰԼں档
Ȼû˻ôɵһЩʱЩһǲòսʱǵĳֳ¿Ӻܶ鷳ͬʱЩ͵ȼҲȫڻңκʱСһҵսǶǷǳµ顣¿ϵĺü˿ڲЩ߽׵ɵģǵȼʮģЩ˿ó¿¶ԷʵٵһԼӦʧҲҪ
ںԺ¿ΨһеĵƾԼոһĵȼڵȼԺ״ָ̬˲١ĺѴڶҵΧȫˣϾЩڸոռڰӪңûתѧϰսܻԭļܡ¿Ķ޷ԺڰĴЧаԸûãսŻôĳЩһɺڰôʳ¿һ˾ͿԸɵİ١ЩֻӪںڰӪûбɺڰԳ¿ҪɱķҲܡ
ʵڳ¿˵ʱЩ˵Ҳ΢΢˿Ҫ֪¿Ǽ˾͸ɵ˺üٸңЩս˶һԴԴϵӿ㲻ó¿ѾɱҵӪ»¶˳ȥˡ


120 صĻգʮߣ
ʵ¿ʱսûнʧصɵڽֵһˣסܵĵ·ڿʱʱĻзڰбһȴЧķ赲
ƾԷΪħ٣ɶԷٿȴҪ󼫸ߣҲֻǼλ鷨ʦðķ۸ҡǸ޷Ψһܹʹ÷üʸڰбƻ
ɼ˻кܶڼ˶Ƶķ¶Ĳ𡣵Ȼ˺Ժվһ˶ҲûֵôΪϵұԼ˵ĻǹСǰпܻܽһǺǾмġֻ֫ȻĻһ֡ΪЩӵھʵ̫ˣֻҪǾһڴСĶ
ͬʱ˶̵ľ»ǹĿԺĶܲᱻһȫ˺ܶʱһᱻһǹ˫ɱɱ԰µİڵʱмùֱð´һǹɱ׳١Хӵֱƿùҵ壬һֱӱըӵըѡ
ʵֻɱٶȣֻҪ㹻ʱ䣬İȫǹеҲվﰤĹ̶Уûǰ˵Űǻĺܿ졣Ƕſףɳ¿һſ׶ҷȰ˵Ŀ׸Ӹߣ˿ҫ˺ۡ
ûг¿ǰ浲ţ˸ûʱݵĸǹװӵڳ¿Ѿ˵һӵ棬ż̵ķݵֵǧҵĹӵĸѾ¿ǳ׵ķˣֻзӵ滹ûб
ڷݵĶ¥ŴϵûǹŵңȻûһǹǶֱ档˿ԭװλľѾ׵İΧˣֻ޵ļðǿԹ档
ȻûЩôʵʩͷŵķֱӺ俪ʵǽڣȻİըɳȥֻЩٴ»¶֮ȪһأܽյİܼΪ»¶εĿЦûбİ취˿ӶɫľǣЩϷ˶ԷĵֿҲܿ£ҪǾϳ˳ʮ׵ļ̣Ҹûа취ȥЩ
ѿеһӲͷЩеû֮ǰʱѳ¿·ϡҪڲ֮ǰѡ񣬺ǻǻѡĮӳ¿ǰȻĳ˷ݣΪǶ֮ǰսˡûһҲϧԼС;ֵڱµ±ϵ˽еҲûԸͷ䵱Ӽȷ档ǵ¿ǰȫĳ뷿ݣǵסݵҶ֪ԼΪǶôĴ
ʴ˿̳¿ǻһǳȫıݣʱܹ˺ȴĹĳ̶ȡȻǴŵģСĵĻһᱻΧڷΧϾҵĹֶοɲֻͬǵĹֶΣЩֶǿԴ赲ġ
һ֧֧ǽϵʱǵĿǽϴʯڲϹұڿʼ𽥱ֻؽǽڼĺʵЩ۹öƿǽڡǶԷǳ£ʹüֲĹ
ֻаͶزſ䴩˺ǽڣֻھ¿ǻһľ롣ȻѾ˹ʿͳ컹üǿֵ̬ס˰ͶصĽŲʵǱֵԮսʰͶѾ֧صĲӸɱɢˡ
ðͶظеƵڼԮǳɾǲ֮ǰսܵʥǿߣðʱͶزûһѪֱ³Ϊʥǿеʩü޳ܵķʽڹʿͷ׹Ȯ˷˹ķµ˲ֱӰѰͶΪҪը˳ȥԳǰʥǿߣͶؼֱǱף³ϾɺðͶûѡ·ֱӾеȺ֮ŵһֵʩ׼
һ֧ɫϸСʱ򣬼ʸǰȻһ֧ʸٶȳֵʱѾʦǰˡûзĻ֧˲䴩λʦ࣬ȻΪһߴӰеʬ塣ʵϰͶؾԲΪԼʧ֣ΪȺ֮Դʸ֮ͶּʸɵܶˣǴǿڽ֮Ҳļʸɵ
һǿ߶͵ϮɵļʸȻһ㱡Ļڸסˣһ㱡ķͶص۾ۿͻ˳ĳ־ǶԷѾ˷ĽַԲǷͨĹ֣ǷͶר͵ϮĹ֡ʵͶسڿصʱʵǿ˶ע⵽ǰ־޴ĳͶؼûκԼΪ˼Ϊ֮ǰʤеԣһȻ͵ϮɰͶظûԼټʵսҲûа취Ρ
ֻԼְͶҲȺ֮ʸܱסƫƫּʸסôֻ˵һ⣬ҲԼе޹һЩѾоˡλʦյķǿԵסȺ֮ķѾԤԼĳֻ⵽ͶصĹԺԥѡΪԼӳַ
Ͷüͷʼܿƽ˳ԼʵϰͶ֪ôһ죬ԴסԺ֪һ̵ļʸᱻסû뵽һһڹ۶û׼
ǰͶزϷͨǰʮˣԼľбס˻ڶʱƽԼľ޹ϴһִޱȵļʸͬʱָһڼ˲޴Ⱥ֮ҿʼʱִޱȵļʸ˲ƿϵٶֱλʦ
ʰͶ֧Ǿּֿ죬գ֮͵λʦǰޱȵļͷ˲ֵʸķڴ̴ЩԺ֧ٶҲصĽͣձλʦޱȵ÷ʦ֮ץסһ
ͶؾͺĻˣΪһŽɫ޽սʿٵĳ浽ǰ޴Ľɫ޽ҫҫޱȵݻâüŵ̬˰ͶءҫĽ˻ۣǰͶȴҪ϶㿪㿪ͻᱻֱгء˫Ųڿնʱ˫ž޹ֱӳŵϷɳʥսʿһ֧ͻٵ
ľ޽ֱп˰ͶصսԴļʸûκζ˼ΪϵĿȫԵֵĹɫĿ״ϵɢźݵϢݻϢȴڸǵɫâԼЩħʯɢŵŨ
һķڿҫп׵ıʱٱ˲°ٷ֮ʮʣµ˵սʿ˺ˣڿһ۶޷
УеǸ˭ԴȥǮɣӽɫͷ´ݳĴֺ׳ȻĻðеİͶرӶˡ
Ҫҵͷ­Ǯ²УаͶڿһ㣬ʥ߱˸յȻԼſʹõģɺʰͶѾǲһʥ׹ˡܹɵķԼ˷ѷֺڲϵֻҪһͿ屣ڿеĲ˲ͷųµĿԼʥǿĸٵڰյֲðͶصжţϵʥսʿж·һֻţֱ̤ڵϲľ޴õϳһֱһ׵Ĵӡ
ֱ˰еİͶأ󷽶ٶ˲ӿ쵽˼¡ڰеսʿֱӷתͬһֻϺףеľ޽ҫĽɫۣþ޽ӵľ޴
ˣ㽻ԴɣŵһɫĽХڰֱӷ¡޽µʱ۵Ľ˲ݱһʮ׵Ӵ󽣹⡣ֻͷʱ򣬰ͶѾĵ˵żԼŵ̬ĹΧеľ޹ͬβһļʸֱʥսʿӡ
ȻĹܿͱһڵľ޽סˣһбķɵļʸĳþ޽սʿɫеϸ΢ı仯ȵ¾޽ʱȴȻѾû˰ͶصӰӣĴʱͶѾ·޴Ⱥ֮£ļʸ˲·ǳϷսʿıȥٵļʸȵսʿʱ򣬼ʸѾˡ
ޱȵļʸֱײͷ棬ͻ°ϵķײǿʥսʿһײһ𣬲ҧԼͷǶϵķãһҲʥǿ߱һǿ㹻̣ѾͶһͷˡ
ڴͬʱϵսҲĲãʥǿߺѡĶֲȰͶغöԸվ޴˫Ƿֿ׹Ȯ˺˫ͷȮɯͱǲöԸĽɫѡͷսʿԭΪԼѡһͷԺŷԼսӲͷսܵʥսʿȻеһغϾͱϳ˫ͷȮ̬ɯͱķ˳ȥɳȥҴһӵǽڰûܹ
ҺʱʿǸʿͳҲֱӿŶƳ˳ȻʵûдﵽʥףΪһֻ̤ʥĴʿǿҲǼǿġҪصʵײ㶼һǾʵǮȥѡŴʽҵǿڿزϡ٣ͨ˵ټʥƷװЩǾǱرƷȻʵͨ¿ҲһʱǾеײ㡣
ȻѾƲˣҪϸһ¼ҵɱͨǮúܶͨҧгݺ޲ϳȥǹеǮȻòƳ¿û԰ڹǵ÷ޱȵĻԹ֮۸ſڵЩոռڰӪʱЩҾҪǹг¿Ŀ
ԭΪԼֻҪŹһʱ䣬Ͷؾͻܹ֣ǰͶص֧ԮңңڣЩʿ̫ͬүһںѹûмĴ㡣ЩҸеĲеս˶װͶ鷳Ǿ͸еӵˡڸоԼǲжϣһܻˡ
ϧ붼ҪҧŶеĳ¿Ƿ𹥻ΧסӲó¿뿪ֱͶսʤ˽ҪĹ


121 صĻգʮˣ
ڳ¿˵ѾԤЩҸûа취ʴ˿̵ſڵѾڽҲҲǵ״̬ˡЩǽ˲ãǱڷĳ¿Ҳͬһǽ˲ЩҸӵΣա
ΪЩֻҪΧס¿ǾͲ£²ðǰҲᱻɵǳ¿ǲһ˿Ǿ֮ͬûӵĿܣʱƻڳ¿ǲϵĵͻ𽥵սհĽǿģ˶֪ĴڣֻҪͶشźڰʿô¿ǾһĽ֡
Ȼ˿̰ͶòսУǳ¿ǲ֪Ρ֪ҲĲǧҰѷݵĳڶµģͲ¿ǴϢĻᡣ޴Ϊʵȴϵų¿ǵĵҩԼȻŬıԼôһЩʸܼľû뵽ķʽ뷿С
ϾͲôһ֧ļͷֱ䴩ͷϷļƿ˰µͷƤŵѪӻת˶ΪѾһֱӱͷˡ±ϵƿͷʱа˲㾪ϲĿ޳ΪȻϼҿʵȴûܵˡǶͷļʸͲϵһƤѣ΢һֹסѪ
Ȼƺ΢ģȻ˵λصģʵʮĲʲôĬ˹ֱϱۼܱһ䴩ļͷֱӹᴩ˱ۼ׵ıᴩ첲
Ƽʱ㲻Ĭ˹첲ֱӷϵˣͬ黹˵ϲϵĳšһЩ˱˸첲һЩ˱˴ȣһ˲Ӳùİ˴˿̾ıϣȥ顣Ĳϲźı˿ڵͬʱҲ֤ĺѡ
ʵϻһ򵥵İ취˲ָսǾֻҪһ֮Ȫˡֻ֮Ȫܼܽĵ̫ˣֻ˰ΡȻҲԱסˣ˿ڴ裬ʣµ˿ڻҪġϾùİ˵ǲӣĵطĬ˹˵˸첲΢˵ԺͼԼתǹкӵΪܵһһεĹʼصкЩճͷȵҡ
ӣ¯ǰ´үȥȥ´ԼͷֱץߵĻǹŴ˹ȥȻڳ嵽ڱԺͣ˽ŲڵŲϡҵĹ֮°ڷľʼϵıٵҲΪʲôǿʼԽԽԭ
»Ŀʱ򣬷ʮҵ׼ŴֻҪκζðͷǾͻ۶װصȥ֪İԼͷûǹǹڶžٹȻ˶ײͷϡļͷֱӰѰµͷãŲͷʮ֧а˵ĿⲻһڵѾúˣԭȫһʾȴǼĶӡ
¯ҧҧȻӿռٴóһµͷͷϣڼٵĺ˼Ժ˲Ӵֱ۶˰ԭԤķһöִޱȵӵӵһֱ̣£˺üűȥ
ݣҵյһŭǵתͷʱȴԭվߵͬ龹ȻѾѪСʰһǹǷǳ׼ģ޴ĵͷ˵һҵԴֱӰԴ˱ѵϣͺ˺һҵؿڣ󴩹һҵظ档
ȻһǹܿʹһӦǴΧ⵽ǱԹܼļ԰ټơֻҪܹ𹭵˾ͻٹڼʸɵǾ͹ܲˣĿôܲѼʸ䵽Լƨ档
ܼļ󣬰ŴΧ˼ͷ¥һ󵨺ȻܿǾ뵽һµİ취Ƶǽ㵹һЩԺǽϱƵͳһССǹۡȻǿΧȫ˵£±۾ҲԻĿꡣ
ϵҳƿڴûбİ취ΪǸúʵǽûһ취žһıƻҷʦķʼԹǽ棬޴ıըĳǽڿʼǿصĽﶼʵб֤ĻôǽڻЩҵĹºܿϾҵķʮҲԺ俪ǽˡ
¥˵Ҳ࣬ڷܼļ깥ЧԺЩҿʼͣ˽ַȫԶʼܼޱȵļ겻ϵ뷿У³¿ǾŶҲסļ꣬ڲһӵʱǲòſڵķߣ˷ͨ¥Ĵ
ȻſڶŵѸٵķ乭ץͶƾͳŷ塣׼һֱӳֻЩҸո̤ŷ͸е´һȻ󿴵ΧѻĿźڵķİ˵סЩǰĴˣǵıըʮǰұʬ塣
ĵƬúһ󰧺ţȻֻ˵˲ûйҵǳǰҴ˿Ѿûˡһεױըס˸ոջһСʤǣǲ̤뿴յĴš
ɢȥԺҿԿյĴţȴ޷ڴеĳ¿ǵӰҪ֪¿ǶصⴱǺܴģȻسⴱӲʲôݻǱʵкܶ˶Ͼݵԭ˿Գ֮ΪǮˡռʮƽ׵Ĳ¥ֵ϶ǳĽ¿ǴǿصƽôʷӦûôҲͨİƽ׵С¥ѡ
˿̳¿ڵĳӦصв׼סլˣԷӲŻôǲôĿռܡʧȥԺ󣬳¿ǵ·ͱԽԽ٣ͬʱ¥ؽִΧ÷俪Ժ󣬰Ҳò˷ݵУٴιµĹ׼ֵҳ¥ͻϮս
ⳡսûðǵȴڲǴӴΧԺǺܿ˦סһ㷿ݵĴ̨ȻȻҲʵǿֱ˫һȻһƾͰһҸ¥ֻǲųڶ¥ϻûվȣǻǹұ֮ǰӵܼӵĶࡣΪµʹõĲԼĻǹйȥЩûиĵ͵Ȱ˻ǹ
ȻЩ˻ǹܵͼȴȻܹӵ˽ľ´͸ɿֲЩ϶¥϶¥ӵĺֱӱʬ壬˵¥Ͼˤ¥һӵʱװõĻǹͱһգ¥µЩűһǹҲסˡΪǹʵ̫ܼ̫ˣ֮ǰʮ
Щұ˵Ļǹסʱ¥ϵķԼղãʮװϵϻڷΧ˿Ѿյ类˷ǳߵǣʵϲȷԼ취ܲܳɹߵԶЩȥϻӲܹȫȻ׳ҲܹԤƵͷϣҪһΡ
շƿ۶˰ϻ˳ȥϸߵЩϻֱ߷ͷϷҪľʱϻʼ԰ټƵ¶˳ŵɢȻ¡ԤϵһеʧܣֲķǳɢǺܿ켤˵ڶ֡
һӼ׵ĸ߿лµʱ򣬵ڶϻѾ˳ȥΪƴĵطǷĺ󲿣ϵҸûпϻڿӣϸСڿзеʱԷֱ֣ǽӽ漸ʮ׵ʱҲſܼޱȵļꡣ
һڵϵʱ򣬷ѾԼеȫϻɢڷĸмֻϺͱϡǸͬϣŷΧĵȥϵұʱǸû뵽ԼܼļϴܼȵϴءȻȵˣǱذһ÷ԼսǾǳɹˡ
ֻսȻɹսǾǲģȻս־˲ˢƵľֵȡһѻĿУϧֿгʱ̶ܶһû֧ĵȼʧˡ
ȻۼƵ˺ܸߣɷƸ׵ϵ˺ľʼʱ򣬺ǶԼԴ˶棬ԱɱСԵʱ˫ۿĳ滹ССľһѣϵмٸڵϣϲšΧЩĴӣżϴȴûзѾʧˣȵǷӦʱ򣬳¿ѾڷƵ´˳˷䡣
Щٴγ䵱һξ鱦ıɫڵϵһûϬޱȵĹȵЩҷӦʼ֯ĵֿʱ¿Ѿɱ¾һٶȳ˷ӡŷΧϰپߵڵϵʬ壬һЩҿʼùģΪǿʤϣ
ĬĬŵϵʬ壬ⶰǰһƬհ׵ɺޱȵĵѪڲϵţ̱ޱȵѪζϵĳΧ˵ĺϵͳսȴͣ˲ԶͶλսļײЩײȴûмһ˿
ڷĳ¿ͷŶ߳ڰϵ˿ڡɯŬĵһЩҩϲҩ򵥵ҩҩָٶȾˣԺʱһĸáʱǼСʱԺҲһԺ󣬵ԲǳҩԺ
Ʒγڳ¿ϵһ¿ǻûȫ޸Ŀһٴ⵽ƻȫ޲ʱٶȱңңڡȻҺóЩûжʧȻ¿ҲطȥƷưγʱ¿üͷһ£˵ʵĺгȴ˺ҧĶ
Ƶס𣿡¿еı˿ѾٶȱһɫѪǴ˿͸˳Щ¿ֵ˿Ҳڻ½Ȼֵָԭ½Ķ࣬Ƶ¡
ʱ»¶ӳڳ¿ϵĸѾʧħ𽥺ľľ鷨ʦѾûа취еڶּӳˡҲΪʲô¿ǽɱôʱ˻ԭӳϵĸڣҲЩ䵹ĻӶࡣ
סˣҼû⣬ͷһҲûа취뿪ˣƵƣΪ˷סеĽźʹľԼħɤҲΪϵеɳˡ
ûа취飡ǾԲᱻܹ뿪ģ¿ŻƵ΢΢һЦȻ»¶ڵķһָھ鷨ʦһöڱ鷨ʦƽ⣬Ϊƽö»¶ûħ֧Ԯ¿ǡ


122 صĻգʮţ
κһԼСǾǷǳϧģ¸ٲĹҲΪԼ׼һЩԱĶǷỹħƷܹΪҵ׵ĶͨЩղء
Ȼʳ¿е࣬ΪıƷٻ˵ɴûУҪΪѾʧȥضӵصʱ̸̫ûл㹻ĲƸΪԼʲôĶǿصؿʶԼСǾԿķǳģϱĶ˵ܶ൫Բ١
ܹó¿ǸııֻһǾǱؿһСʹװáִװþһԲƷܹǿдһȿռάһʱ䡣άʱȫȡʹߣħռſάһңÿشޱȵ롣Ȼ˳¿ǵֻҪʹƷҪľĨؿڻռϵĲдӡǡ
ʶղصıߣؿľӡǾǷǳǿģΪǰԹ߹ؿһЩϵƷ֮ϡʵϺܶðǱҪȥռһЩϵķƷǸոΪⱩʵˡǹؿװʵ̫ϡˣ¿ǸʬΪΪԽħƷԽߵӶЧͬʱԽǶҪƷôʾ͸ע⣬Ӷӿµ䡣
»¶ڼеħƽؿڴͻϵϣڼ鷨ʦмһӰڷŭֻҪӰ¿Ķ߾ͻؿ˻˻г˲ʺͷŭԼһϵԺеС͵ٷȸɫ۲ڶȻкܶǰ׺Щǰ׺ľʬߣʬа쵰ȵȡ
ԵĻ¿ԥѹؿˣôͻռǾͻһͨƷؿƬѾ׺ͻռںһ𡣶»¶ҲΣֻŬĳԷָؿƬĴͻռǡȻùؿƬ׵ʧԴ»¶ûжٺڣĿĺܼǾǱһλ漶ľ鷨ʦ˵ԼĽԲϣԼһʵ΢ڹȥСĴָͷһ
ֻĴ漶鷨ʦָһƬҪ֣һһ֤ɹħʯǶѻڵϣ䵱ħĲ䣬һڶʱڿ̻ħһƬиı֤ħĴֲڣѾ»¶ܹõĶˡ
鷨ʦĶͷ˿ȫǺˮħϵıѹեάַĳȶиεĴͻռСĵĹؿƬ·оԼ³ҵͼ봫ͻռСʱѾûа취ˣһĲҽƬʹͻռ֮ӱնˣͬʱһħڵ˴ͻռ֮ǰҪ봫ͻռǵĹؿһͷײ߻ء
ǿصǲңӵгУǮˣһصڿеķŭ˻𣬹ؿƬѳϸС㣬Թ޵Ļڳ¿߻ձ˶Բסһսʧˡ
ڶһе䵽ذϵĴͻռǣ¿һֱиö䲻۵Ķû˻뵽һһԵСʹ͵ߣҪֵ߿ȫӴͳжڿռ价ķ
Ҫ֪ͬؿĳĳڲпռģֿռóгǿռϵĴʦ˸ûа취ʹô;д͡ʹô;Ļô¿ѾʹûسǾܵؿĴ͵ȥˡֿڹؿʹõĴ͵߾Ʒ˵ǼϡеͬҲǼ䲻ֵǮΪֻڿʹá
Ƕڳ¿˵ͻռȴܹסСĶΨһǲ֪ͻռǵմĿĵΪһԵĵĴƷһʹͻᰴԤĴ͵ѴŴ򿪣¿Ψһľ봫дȻ󵽴ؿԤĴĿĵء
Ϊʹ͵ߺȡʱ䣬¿ûƵеĳڣ֮ǰһֹڶʱڷ˹Ĵ¿ȡܵʱ䡣ԱԺ󼸸鷨ʦٶִ߶Ĵͻռǣڷݵ¥һֱԼ׵Ĵš
ߣȻ֪ŵĿĵأǳ¿Ǻԥ˽ȥһȥĲǾ鷨ʦȻǲάִţ˭Ҳ֪ŵһͷǲǰȫԳǰǹǺӡսսʿţǳڴǵɽ𺣲Ȼǿ϶ܹסͨΣա
Ǻ̤봫ŵʱͶսʤ˵·ļʥǿߣ赲ǵĿصʿֻûܹһʥǿߵ෴㱻˿һͬʱЩصʿҲûбɱ˶٣ʦͷ˴Χƻ赲˺ڰʿЩʿɱ¾Ͷֻܷߺ޵ĿЩʥǿߴǧزбߡ
ȻܿԼиҪ飬˫һֱ̤ճų¿ڵλó˹ֻû͸оһռ䲨ֿռ䲨ðͶظеĲԥĳΧķһִ֧ޱȵļʸʸϸŨޱȵֱǽϺֱһ׵Ĵ󶴣ֱָռ䲨ļ֮ĺ׼봫ŵĳ¿
׼ܣվסͶطŭ˻ţԲϣò׷ϵĿԼƤӵߡϧΨһǳ¿ָԼرյĴšڰͶظϵһ˶ѾӴˣ¿Ϊ㱻ͶĿֲʸɵֻǲѣʲļʸ¿˳ǲСģĵԼͶص׷ɱ
ݰ̤봫ŵ˲¿ŰͶһЦ˵һ仰ȻЩ봫ʱ˵Ϊ˱֤ԼʱᱻٴγһС䡣̤봫ţǺȥ
ʧĴŰͶص˫ҫŷŭĹâеľ޹Ϊƺ;޹֮䲻Ϸ֨֨ϧжôļնֻܻһҵŭ
ҹʰͶصŭ޴й£Χ²Ǹ˺ܴһֻڰͶطŭʱΨһѡǱͷܡ
ͶطŭĴʱ¿ڿռͨоܵ;ռԭ趨ǸؿλصõģӦһƷʹáϧǼƷûڳ¿ǵ˿ռͨǵܼƵĥ̤ռͨʱ˵һӦǱľ¶ѡȥҲµһͿԺʱԼڵĵط
ȵԺ¿ǲʱȥ鿴ԼڵλãǾԲڿصĳڳĳطȻǵĳжϣΪԶǿһСǺܿǾͷвǿأΪ̫С˶һƬ޴Ӫȴó¿ԼڵĵطǿزƸԴ֮أ½Ľг˵˹
һųһҪĶͬʱԳһҪ۶ĵطʵ¿׬һǮ۵ϡŹֵĶսиǺܴİǵ¿ûܹ㹻õĶΪ˵˹öͨ۸ǧƵģֻܽԷҪƷС
ʵһε˵˹ĳ¿ǮҲгΪ۵С˵ȼгпڴûмǧѹûԼǮΪ͵ȼʸûС
Ȼڳ¿ʸĳЩ͵ȼмʸμӣΪڴ㹻ĽԼ㹻ֻʿصսѾʼӰ쵽гˣǹؿ½Ľг˹Ķ
Դ˳¿ǲ֪ģֻ֪ԼѾӳĳжһǻ˳ڿǷᱻǲ⣬Ϊ¿ǸûʸȥǷᱻ
һ˻ĿгϿе㲻۵˵˹ʱ򣬳¿ڶϸбϲ۵С򡣺ڱϾ޴гӪغ͸СеſڵʿĿڳϸӵǷЯΣƷ¿ǳſʿǶôǿΪŵʿʵҲǴʿģǿ̬ȴʱ԰еĳìΪϬ̬̳ȥ
һʱ¿⼸ʿϵϢоǿңѾԵĸоЩŵʿ̬ŵ۾ɢĿֲϢ˲ɨĿͬһó¿ȫƤʶס˱ľ޽ǺܿͰ˿ŵʿԳ¿е⣬¿ס¿ٶȡЩʿ¿סٶȲ൱Ŀ졣ֻһô⼸ʿԲ⣬ǳ¿ǲֻһˡ
Сӣﰲֵ㣬۾һֱģĴ̬վʿĶŴŵĳ¿˵Ȼٶȱɼ·ղ˵һһĶԻ¿⣬ǴŵĳʱԶǵСȴǰչֳһ档
ûĸ͵ȼлѵڳ棬˵˹гȫ¶Ŀֻ󲿷ʱ˵˹ΪĵطССĳС¿ֻΣһǰ۶Ļ;УǵڶΡ
Ȼǵڶǳ¿ǳ˵˹óԵĵطΪҵ̵ƷǳۺֱӡȫóԵĵֱӶŵĵʹõǰֵȺͷڵʾõ⼫𱬡
ںò׻˵ûʲôȳһٴһ³θӺõˣȻõڳԺһɽůıѣһжҵ
ȻڽõԺӭӳ¿ǵĳ˻ӭ⣬дƵĿ»¶λ鷨ʦǾǳ㼶Ů¿еҲߡǰɯڶԵĿ⣬ܶ˺޲ðԼ۾ڰɯǸʵ˫ϡõΪҵĵطʿͬҲСʿЩſھͲˮľڡʿˡ
ڸոհӰĳ¿˵ֻӭʽе㷸㣬ȻܿǾüͷֵ߽õꡣڴͬʱڿظʼǷƵọ́ڷŭİͶصָǿʼ˻صĲ


123 صĻգ꣩
յĽʵڹؿʱľѾעˣĶȻ㹻ȴû㹻ʵǸءȻμԼ׵Ľ̵ǹؿԼҲΪԼľսܵĹ֮¡
ЩӵܶͨǮƣؿǹǮܹһУʥǿҲǮҵĲƸ֮أؿѾһƬ֮ˡ汻ʯ񣬵ǺһƸΪеĵطܶҺ޲˵ƬȻеĶ
ϧҶܹȻĳ嵽ڶΪƬ˿̱šسڲֻаͶڰҲֻңйðӶصĺڰﱩͽ˶֪ĲƸһ뼯УԵսܻٵԺһЩ˾Ѹٵĳ˹ʼͼڷѼƷȻܹڷѼĲƸܿͱϣĶѹھ޴ʯӴħڡصħھΪֵǮƷ֮һ
ȻЩƷ˭ֵ֪ǮǰͶҲ֪һ㡣»¶ץסʱ򣬰ͶؾԲвƸҲӲںƸҪЩǮȥļңҰҵ¶¶ټ˰ͶذǲķУӴޱȵа￪ʼھеĲƸ
ȻҲваҪռˣЩһѾȫǲµаҰһǲǳڱɷĿΨһһĽͨߵĴñĴøӵĻǲ컨˶ޱȵıʯſˮȻˮǲĸױǲоǷʶڲƸĿѾ뵽˿й굱ˣνһϲƸҲõȥ
ʵڽԺǲޡǲ˵ĿûдǶݶϵıʯƿ֡Ǳʯλʵ̫ˣ㲻Ѿɺڰԭعͻȥǿ˶ޱȵıʯˡ
ڲԶļץĳսսŲȣҪĻʰͶػֱӰ⼸ǲаȻ˿̰ͶزûУڲԶһСׯ԰§һСĹС˯ɵĴϺ˵źüŮˣЩŮϵҧۻбӳĺۼǶ޵̺ʵЩŮ˴˿ֻҪһСͿпͶصĲӣʹɱ
ЩŮȴôΪڴ󴲲ԶĵطһͼľǿŮʬ廹ڷҡš³ͷߣ˫ĶŴϵһУ֮ɺԵѪͬһѪһճѩޱȵĴϡڷʬЩŮʧȥ˷Ȼĥ벻ʧȥǶǳ˳ӵڰͶصߡ
ʰͶܵǺܶģȻа뷨Ϸ޷һġϵͳڰͶܵһƵ൱ͬҲϵͳĶǵǷ治ƵĻôʵкܶϷлֱȥԽȻͱɳ׵׵Ķˡ
ڰͶرӺ˯ʱһЩȴƵĳ䵱ſİŴھĲƱԭΪЩƱ䵽ԼĿڴԷǳĵĲھȴЩƱȻҪġ
ܶڵһʱԼĲȻͱʿֱ̫ǹ˵ϡ԰ټƳ䵱๤ĺʿ̫ЩոռڰӪһƢûУڶʱھʹӷŭ͹˳Ŀ
ϳ䵱ңЩںڰʿල²еҪ˶ˣԽԽΪ˷ƴƼǰ;ҵսսܵǰ˰ڷϵᣬЩѪȾᱻѻǰӴȫ϶ڲҰɫĹ֮ЩոѡڰӪ޲սսǰһᡣ
ͷϷץһаﲻϵ˺ҧţľ׽˿ֲһεκںɫѪҺϵĴǵЩγֲޱȵĳ档ոѸٵȺȻչᣬϵһɫ˲ЦΪͶΪ˼򵥷Ĺúڰʿ䵱Ȼ֣ôҾͿȥһݡҪǾдһ֣ôʾǰ䵱˹ˡ
ǧƵҳ䵱ſʯǵĲԶа໥˺ţȻǿ͹ĹΪ˲ЩаԼİͶذǶ˾֮һ档
ҳ֮ΪѪȶ޳ĵطʴ˿ѾȫѪɫ޵أаΪһ໥ɱյһЩʵǿĹȻΪǶǲƣЩȼߣߵʵҲŽ׶ѵȴɱܶոյа
޴ľͬһƳĴףаһֻֻ棬ܹаﶼǼǿΣյģǵǻҲ໥ɱбøӸߡЩԭ̳ҲһӤĹڵˮƽ꣬ԸӺõıָӣͬҲӵײнƻ
ֻĹȻʵǿ󣬿Ҳľ޴ϰٸаղǲۻҲ˲ʮȻЩԳ䵱ͷĿаΪƿЩµĹ
ֱǲſܹƿԼаĹŰͶµҲϵƻ𿲶أǲġҰһĹսƱԽԽǿȻд󲿷ֵᱻаһЩƶʵǲһ̶ȵʱԥͶػһǲͺͬȻǶа֮аĹǱ˹ﱻֲ˳ӵ뷨ǲȴûС
ûʵ֮ǰǲǻݷİһָӵаĽɫȻڸ뷨Ǹǲо֮ǰ컨ϵıʯõ֣ϧԸ߸ߵĴûκΰ취ǲԴȻʼƷ˼ʳ޴ĿڷҰһǲǰͷ໥ֻһǿıԵĽɫһž޴ĵ׼Ľɫ
ǲ׼ʱ򣬳¿Ҳõ׼Ȼ¿սвϵĲʳһޱȵսɼꤡЩõеġʿϵĴſڣͼ𼸸ƯӺӵעڿ¿ǿϰɫδȫɺԵѪʱЩνʿǶѡ˱͡
Ȼǲ֪¿ѪǺЩûɺԵѪѪЩõе˲ðߣֻҪѪĸɺԳ̶Ⱦܹµ¿ǲڲ֮ǰսǺ˵˹ΧûʲôǿԳ¿ϵѪҲʲôǿˣЩѸٵı͡ȻǾԲ²¿ԿأϾؾ˵˹൱һξ룬սҲҪüСʱʱ䡣
¿ǿϵѪЩʿѡ˱ͣ¿ҲΪ˵һַٰʢʳʿص黹ûȫӰ쵽򣬻˵ӰҲֻǳеĸ߲㣬ڵز˺ð˵Ҳ֪ԶصǷʲô顣ʵ³¿ſ˵طҲûжţϾ˭֪سǽ̻ʵǿĲӡ
Ϊ֪Щ˵뷨¿ԥѡ˱Ͳȥ׬ǲϢ顣Ľʳһٴͼĳƣ˼ڲϵ»İҲˡڳ׳ԱԺ󣬳¿ǶǽĲԼķȥõСԺͿʼ¿ЩûɺԵѪ
ֱ¿ǳ״ӴʧԭӵõٴδӰĻٶȻָӡԼӾ޴ԡʱ򣬳¿˲ԼˮָЩ𽥻ָѾоսԶ룬Ȼϻʹ˿ڻԼ֮ǰǳûսΨһо⡣
¿ԡʱ򣬵Լſƾ޴ĴʱоԼǻ˹Ȼڿصʱ¿ǲûܵŰĴСó¿ҪŲ¡ȻǸЩⰮõ׼ģֻ¿ֻĴϲŲڰѽ¶档ޱȵĴϣ¿ѸٵĽ룬˿̵Ŀسȴи޷ߡ
¿˫ٶʱ򣬴Ӵ͸ĳ߳¿Ѿ˯ʮСʱˡΪ¿ǵʱɫʱֻвĵӣѾǵڶϾŵˡ
ʴʱصϢѾʼдݿ˶֪ǳǽĻ𣬸֪Ѷ˽ֵϱߵʿʼöԭֵõſȸһг¿̫⣬ҪǰѱĸֶսȻؿЩװԲܱ¶ȻǾˡϾô˵ǿص֮һҪǱϳô¿ǾԻô֪
˵˹Ϊ½ĽгҲϾͻΪ֮һҲһ޴ҵ㼯ءȻڲгΪæʱ򣬿ǳдƬ˻ۣһŸɫŹ˿ͽ롣¿ǳЩ̵öȣûӴʲôĻôʽþǱƭǮ³˵ڵ̵ҪȫĶ࣬ͬڵ̵۸ҲΪһЩǳпܹ򵽱ȽϡŹֵĶ˵ܹ˸к
ڳ¿˵˵һεľ˵˹ԻĺܺãٲϵƭͬʱΪصԭһЩ˼ŰĶ־˼۸½Ŀռ䡣ڰѱЩħʯڵұɶͬʱ¿ʼڳ̵йʡһ˺ƺƵĴ󲿶ӻŽɨЩ̵еʣǾ鷨ʦҲŽΪԼ׼ƷЩ鷨ʦ֮ó¿ǵĿࡣ
ڳ¿ŽҹƺͻָƷʱЩ鷨ʦֱǻһŽɫʯƬĻ衣ֿƬ¿ҲеĴ㣬ĿƬΪͨİɫֽɫʯʳ¿ͼ鷨ʦĲǾ⵰֮ľ룬һ˲ڵ


124 
Ӻʵ¿ŽҸʱ»¶ǺݵΪߡϧɬֻϷߺ䣬ʵϳ¿ԼҲڱ⵰ҷߺ޵ײ㡣
ЩҼ㹺ҿ¿ڴдѽȴŽһΪƻֱüӵĿⶢų¿ȻŹȻ¿ֿŵΪǸΪڿûй̶ĽԴĽһһ㡣
ڳ¿˵ҪĶҪ޲Լ׵ĸֲϣԭǶؿʨеĶΪҪԭöע붷ԺΪ¿ṩһĶĲǳĺ¿̵ѰСʱҵгƷĵ̵̣жƷиеףͬʱ۸ǧ˵ĶֻṩǧĶͬʱ۸ҲֻҪңǿǿŲô̵ӳ¿ԥѡ˷
Ȼ¿֪Ƕڿʨ쵱УɲζʨĶͻἫİȫϾڵλþڳ¿ؿڣڼ⵽ĵط³¿صһ©ôͿܱ˹̫ôʳ¿öҾͻˮƯϸԺ򼸸黻õ뷨
ճ¿һұΪеڵ̵ﻨ˽һȭͷСĶ飬ȻȭͷСԲǳ¿Сȭͷͨȭͷڳ¿ҵĲƷвģǺ滹Ǽ̶̳ȷ涼Զ¿ҵƷҪŶԴ洢һǧĶڳ¿˵ΪҪģļ۸񰺹쳣¿ҧҧ
һǧ㶷Щֻڳ¿˵ҲǼҪģΪζų¿սٿһܹĶԼģô¿սڹŶԺ󣬳¿ע˶𽥱ɰ׽ɫӳ¿ԽԼһֵá
ʵö鱻ǲƵʨʱԭеѵĿ׿ӵһЩͬʱڼ˵İ£¿ռſǿ׷ĿʯͽȻµ˲Ƕеκһʵ׵Ŀ󹤣ϲϵǿӪʱ۹׬Ǯ·;ΪԼֱûĶ
Ȼ˭֪вٿ󹤴ʦ԰µȥʯʱ򶼻ᱻ˶Ȼ߼۸ÿĿʱЩ˶ֻǰİƷȵ뿪Ժֽ¼˳ȥ򡣺˵˳ΪʵڣЩ˺׾ǱȽϺƭӶɾ豻Щôʵȴʯ
ֻЩĿʯرأЩʯȡԺܹõҲʮˡɾĽֵҲԶ¿ǻڹϵĽҼ۸ͳ¿Ƕܹ׬ıǮȻòЩ¿ǶȥһЩʯٱռԺͱ¿ŽԼĿ棬޲Լǿ׵ķϧЩʯ̫ˣڿ׷
ȻҲó¿̵е˵ʼ˦׼뿪ȻĻҪԵһЩ˵ļҵ׻ǼѵģһЩ˵ǵĿⷿԶȱѹ׵ĶֻҪ¿ǮͿǰ붼ĶһЩ۸񲻵ûнͷǵƣ˵ָҩ˵ʳȵȡ˶֪ս״̬ʱЩΪҪǰ߿ԼƵԻָƹԼĶӺͿԱԼ塣
ԭ¿ҪһЩҩ˦Ҳҩļ۸ϵٷ֮ʮǺ۵ı۳¿ûаԼͷҧȻ¼Ӽ۰ٷ֮ʮﹺҩļ۸ҲԶһЩеҩ̵꣬ǳ¿ǾùˡȻɰԼҩϣؽһЩǿЧҩͻָҩ
ǧȥĽǳ¿ıֻʣ޲׵Ǯˣ˵ǮҲˡǺӸֱӻؽһ׾װսʿǳѧ굶ļڿϷֲ׿׿¡ʵϳ¿оǺӵ¿ױ׿ӵ˧һ㣬ǺӴϿԺһҰԱ뺷ϢɲǼ
Ҫǰհµ˵׿пõģһǱֻҪҵһʦټһЩĲϣô׵ķܹһǧ㣬ͬʱҲԵõǿȻװ׿׿һ͵ȼʥˣ4550ǼǿĸԡΪһװףսʿ൱ԵĲۼۡȻ¿Ŀ˵Ǳ˵ģ׿׵ۼۺͳ¿ϵĶ۸񼸺൱
սߵǳ¿ΪܼҵĻһϸӵװļ۸Ǻӻһ׾Ŀˣͨмôһ׿Ƿܾáڹȥ¿ǾԲỨ˴ʵĽȥһ׿ףΪðչлõװ͹ˣϷд󲿷ֳܱߵĸѾ̽Ĳˡ
ʣµĲѶȳߣǼ伦ߵĵطҪԶֽ׶γеͼһЩ̵ĵطĵطǼΣյģһܹúöܰԼȥҪĳ¿ٵвɲС֪Ͷ蹷᲻ٶ׷ɱΪԼСٹĶҲҧȥ
ڳ¿˵˵Īڿسзֵ˴ԹؿʬϵĽˣЯڽҵĹؿͲЯĲƸó¿ǺɰѸٵĹϧҪðЭЩƽֽңȻڿڴǮࡣȻ¿սл˲ҵǮЩϴٹׯ԰̵Ϊ¿ǹ˲ٹﵯҩɶûйؿһĶࡣ
Ů˵ûʲôȾ鹺ӿĵˣȻͬҲûбȹʱԼϲĶܵˡʳ¿ѹ˼ŮӹݳƷĹǰѽȫҩԼϵķƷ档Ȼʩߺ˵ܹķƷ࣬ʥûжٶܹ
ó¿û뵽ǻ˵˹ҵһʹõĶֻļ۸ʵеҪһƷ¿һɢСϿƷʱ򣬸ոնſȵĳ¿һڿֱ˳
ʥ೤ۣҲⶫ¿ĺȻĴӣװǼ׵±˲֪һϵְҵʹõװһٶ׵װҲǳĶȲ˵ЩЧٷʮ壬ħĽͰٷ֮ʮһó¿ΪϢˡֻ¿װĳɽ۸ԲͣΪô˵һɫķߣһעĳɽ۸ǧöˡ
ҺһС͵ᣡʵ¿ǰеĽҶʱܿܵ˾ĵطΪصԭ˵˹еʱرΪ¿ǲпǼװ
ǵ¿Ǵ߽᳡ʱȴȻԼò̫ˣǺѹѹһƬȫͷȻֻһС͵˲˲룬ڴǮĿɲֻǳ¿ǶѣͬʱҲǮһࡣΪ˶ܹе˱ˣΪӴĳ¿Ⱦͱ˳ʵ̫ռطˡϹ˿͵ֻ˵˹ŻУΪȱƷˣұϳҲֹ¿һ¹ڲĲ׼룬̫׶Ĳ׼룬ûǮĲ׼룬е̴Ϊ޵Ŀѡ߹˿ͣ¿ɱܾ볡ġ
ͬʱһܾ볡Ļаɯܾǳ̫Ư˷Ϊİȫ˿͵İȫܾ˳⡣뺷׵ĳ¿⽹ۣȻ¿ֻܴŰɯصõ꣬ͬбϳƶԿɱ˳
Һó¿Ȼ޷ֳȻƵתķʽڲڳ¿صõתƵͬʱѾʼˡһ֮ǰ¿ǹķʽеԼ䴫ͳֳչʾм۽еΪڲ۵ԱűϸƣֻչʾԼĲܻһʸûʸ
¿ΪѽҶ˽ֻõһҲǳ¿Ϊ̫Ӵ󱻸˳ǼƵһˡеĽҶڳϣҪǼۣξҪסСǮ
ֻó¿û뵽ĵһƷǼʥ೤ۣԲʲôϢΪĵһΪ˻Ծջһòͷͨ˵һΪŵƷȳͬʱҲԴ¹һһ룬ڳ¿˵һƷ۸ԲͣǾͲȳ䳡ˡ
ʵļ۸񱬳ʱ¿Ǿ֪һǳпᣬΪ۸ʦ˵Ĳߣ෴Ƿǳĵ͡¿Ƶﴫһöҵʱ֪鷳ˡ
ļ̣˶ߺ޵ĳƵһͷʦָϧηŭĻǰռȶ̽š˴ɼ۱һ˲Ϳʼƣļ۸ʦһ
ңڱ۸Ժ˲úܶ˿ʼˣΪ۸ȫǲƵΪҪñ֪ѶҲӦڼ۸Ԥȵһ̶Ժ˲߼۸񣬼˻˲߼۵ľٶ
ʮ֮ȪЩ뾺ĵԱû׷Ӧʱٴκһ䣬һ仰ͬһǱɱһЩ˵Сϡڲμ֮ǰ¿Ѿϸѯʹг飬һ֮Ȫļ۸Ҳڰϣһΰ»¶뿲ؼ鷨ʦٴθ˽ʮ֮ȪΪꡣѾ»¶ʣµде֮һˣһΪܹ۳¿ǲóеĽһ֮ȪˣΪ˱¿ԭҩЩ֮ȪҲȥܹʮ֮Ȫɽǧ
ɣ˲ž᳡ɳʦ˻֣߾ŷȿʮ㡣Ϊǿ»¶ķȶ˹淨ʦķټһֶΣɿһʵǿĴʦ
ŶãλʦҼʮ֮Ȫиߵļ۸𣿡ʴ˿ʦĶͷеˮǲ֪֮Ȫļ۸Ҳǲ֪۾ǵˡǲƵΪסˣһЩԭҪ۵ԥˣΪǲ֪л֮Ȫʲô۸㡣ȻгϵһһΣ˭۸ȥ͵ĳɽ۶һٶʮϡ۸ɸֵܼ͸ߴһǧ߰ңİۼӼôʾһ嵱ˡ


125 ǰ۹;һ
ʦеķǳ佹ʾߵŮϣϰ취ʴ˿֮ȪĶۣ۸񶨵øôɾͻ˳Ÿ۸񶨵ĵôɿ϶ͬ⣬ΪϷзǳֵǮӲ֮ͨȪͷᾧħöۣȴױܵĽƷ
ڲ֮ȪΪƷӲܣȻͼֵװԶԶ߳ʮ֮Ȫɻȡ׶ȶ֮ȪԶʥ೤ۡΪ֮ȪǾһÿһطԺһ֮Ȫļ۸˲䱻һǳߵĳ̶ȡΪЧĲԭסʧԴһַǳЧظʹƲȻ
֮ȪǱħħʯᾧȸӼͦӲͨΪԴЧ΢Ҳһ˵õӳЧĴ֮Ȫļֵõ˿϶û˻֮ȪļֵΪз͸ԾܾɵĳۣΪ֮ȪԸԼôͬʱ׳֡
ΪеϰŸӲöۣ۸˺Ժ־ͿܿҪǼ۸ôȻҲͲܰʣµ֮ȪեʱֺϰԼɪ򲻶ϲõϷĺˮԭΪԼʦȳǿû뵽ȳʵ̫ǿǿеܲˡ
ڽм۵ڶΣڶΣҪӼһʥһʥ೤ۣʦΪҫķװǸӽӽǸõĴٹ⣡ʦͷǺĺţ˽ǣû˳ôһͻܿλʦ˵һ۵㣬Ǳĸ顣
ʦԼķʽµľ˿ϰŸով֮Ȫļ۸ͷ󺹵ֽݽŮʱνмѾɡӵʱһӼ۵ĳʦȥˣֻѡľɹʥ೤ۡ
ģķʦˣޱȵİеֽ˺˸飬ֺϰڵΪвܻӭĶ󣬿һ뵽ɿڴЩ֮Ȫԥˡ
ӿ㻹쵰ⱲҲ򵽺öϰѾ׺ɸˣոձ˺ֽҲٶȳдʦ֡
ݣӾ֪Ǹ쵰ͼıЩ֮ȪҺһζӮˣɿԱ׼۸֮Ȫݺݵĳű޳ܵϰָȻεİѽҺ֮Ȫ˰ʥ೤ŮС
ɲɵ֪Լе֮Ȫ˶Ȼܶʱٶȳ֣˽ļûг֣ҪĽĶŶûжٰĶһǴװƷûκõݳƷʶ侫ƷҪľǹס֣ɼ֮ǰѾɿİ־
Ȼճڳ¿ŭĺз˾ģȻԺⲻ˻ᱻԼϸ籨ȭ¿ܷǼݳ޵ƷĺƯڵƹ¸ǹۣƿԼ۾ϧƷļ۸ʵеߣϰҵı˲䱻˵Щ˹󸾲˻ӷ·ǮĲǮһ㡣Щ˹󸾽еȻףǼӼȴرײУ϶һöһöϼӵıȽ϶࣬ڼݵһԺƷļ۸ȶҡ
۸ڳ¿ǹʥ೤۶Ծǵ͵ģǰһûκθԴԵƷ߲Լӳɸ߲˵иӼƷӳɡԺ߼۸߰Ǻǰ߼۸߰ڳ¿ǿе㲻ˡһʵЩ鱦εļ۸񣬳¿ǵһӾƽˡ
ƷһɽʼûгֵĴ㣬ĳЩƷʩ˵ǳÿҡͷûۿվĻϰ弫ƺżѾɿڴЩ֮Ȫˣ취õЩ֮ȪˣֻҪʱĲƸͽԼԴᱻ˵˹̻Ĵ
ڳӪҲº֣Ϊﲻ̻ıڳعôЩ˻ԥȡ˵˹Ϊĵطǳڵк̵꣬Ϊ˵˹ûи˰ģάȫ̻ȡĻѡֽɵĻѿкôģԻøҵϢԻøƷֻ˵˹ڵ˲ʸɡ
еϰȻɿڴ֮ȪȫŪԼĿڴȴûº붼һ¡ѹĻԼΨһĵľԼϵĻױ᲻ỨȻ¶ԼΪܻӭĿˡ
ĶСŵĺҪ֪Щɶģȫǰǹ׳ġȻ׳İǼƣͲԼĺӿˡ
һƷ׳ɹʱʦеˣԼջǱסˡһǳɹģֻҪѹƷɹôͿһЩһ뵽ĳƷʦеһۿڴ˯ɡ
ϣǸʦμ뷨µƷ̧۾ɼǼƷʱʶ۾ͬʱеʩħʼͷţǶ״̬
Ʒﰲ֮ȣĴǿߵﰲͰʮСͰһöΪģʮö·ᾧΪʦСħʯħȣ˶Ѥޱȵİâʣʮö·ᾧ̵СͰ͵ĶϣڴͰʾСħʯħԺû˲»ʮö·ᾧͬ˲ٿһ㻷ҫŰâĺĲϵתţɢ˵Ĺâ
ҾͲ˵ˣȵҲϣ͸¶̫Ķ˵˹̻Ϊȵ֤ȷʵǴ淨ʦﰲԼƷʣڽоļһöңλʦǳۣʵʦµʱе˶˲䰲
ۣһӵʱûһʩߺۣȵħ滹ڼɵĸоԼĺеѡʱоԼедװʦװ̫Լȥˡʶڴʦ˵ǵǾԲַģһ͵ʩװͼԴʦƭĻôͻ⵽ǵļ幥ⳡħԿɺǵһ֧ŲסģһǱеģΪŸӱ硣
׼һ»¶ӳڷϵ˲䱻ɼȵͷ˳ֲ˲ɨУЩԭҪħֱӼװɴʦļһ»¶ӡڷеķֵĴʦǷԼԭΪ֪СȻ˿µͻǿֲôоڴ漶
һ˲ΣȴƣΪһǻ˴۵ġ¿еһöԹؿķװΪһֱӱ»¶ƷôɱĶˡ
ͷǺʦеžе£һ̵վʱҪеˡֵɲûгۣǷŭ÷ڵһ´ų뿪СȻ뿪ʱЩֵĴʦȫΣǵĸоԼǴĵһʩߣվĻϰ忴뿪ıӰšĺ嵽ݺݵ˦ЩʦƣΪǰԼһ˸ˡ
ڴͬʱõеĳ¿ҲǴ˿ĵɱʶƣһֱɻصõǶڵġȻ˵ΪƵûװƣȻõͼǱ淨ʦķȣΪ֪ԼҲûҪЩʦ֪ԼʵʵǻΪ˴ʦֱ÷׵˼
ֻЩʦħ̽ȴʹʵ֮۲̽ΪɲŸҼٰʦʹʵ֮ôӶЩʦǵħԸҲ뿪ĽڣΪ뿪ʱ¶ݱɵ˵ɵ֮Ǿоգ˵⻹ǱȽϳɹġ
װڳ¿ǰʱǰһʥ೤ʵضǸܸܵģװθʥۣһȾ˵ó˳˻ϢԭЩװ˿һʥŮˡ
¿˵˹죬ԿصϢһһ仯һϢƿѾȫռˣʮ̾ڳСȻϢ¿ֱ֮ԱǣʮǸӳͱ˶˰ɽˡΧǵֻҪٶôһǾͻ֧ŲסȻ󱻸ơ
ڵڶϢΪףʮֱӱ˺üϰһֱϢ΢عһеףϰĵ˲ҷ˵ڳжոˡֱİʱ֣¿ǲŴ΢׵Ϣػû׵һǰ˵ǳлϱעˡؿǻ֯ͼسУ˵Ѿһֻ˵Ĵ
һжڳ¿˵еԶȻǺȥطƣֻҪǳʾͻᱻͶضȻѾˡͬʱҲһѵǾǻ»¶ǰ۹һǳֺõ飬Ϊ۹ʵ̫ԶˣȺڰҪǰİҪԶ»¶óļʵ̫ԷˣﾫԺ԰ǽؿЩװ䲻ᣬķʦѡһװߴԼ֮Ȫ
۵װ֮Ȫڳ¿˵ջԣ򶯳¿Ļ»¶һ仰Ǿǿ԰ٴǿϵĿԼеĻԹ֮бøӷһЩһ仰ó¿ԥѡͬ⣬Ȼ˶ʼΪǰ۹æµ
Ϊ鷨ʦ׼Ǿͻһʱ䣬Ҫһüá;滻ƥҲҪãҪֻһкüСϾ¿ǲһ·սߣϿϢҲǼҪսƽ̨ʲô԰װϡЩ¿Ҫ׼ĶʳˮԼҪĵͼΪҪǰ۹Ұ»¶˵ҪôΨһѡᴩԭֻܱ·Σµʱ䡣


126 ǰ۹;
ʵ»¶˳ڳ¿׼мʱΨһĸоǾǺȺΪ鷨ʦ¿׼ӵĻҸӵĴҪһռĿռ䲻˵޴ҲԲС൱ִͨĿռ䡣
ҲܷһŴǼ鷨ʦϢĵطеĶҳҲͨӵֻҲ»¶ͰͶŮʦѣо鷨ʦֻܿƵĺͳ¿ǼһһеСƣҺó¿Ϊʩ׼ҲʡȻ϶޷»¶ȣҲӵһչռĿռˡ
ռŮȫ»¶ʩͼ鷨ʦһΪ˰ȫǣ¿ǻװһЩְ塣ȻΪĵطϾҪǵװͳΪ˷ֹ·ϳֳ¿ǻ׼˲ʹõıԼ滻ƥ
Եȫ׼õʱʱֹȥ졣¿ǲϵбߣ˳ΪҪľټÿ糿¿Ƕ˵˹뿪ȻٴһΪǷһЩڷټԺΧӡȻ¿֪ЩΪ˰ȫ׼ΪЩұ¿ˣתǷֳ¿뿪еʱ֯׷˳ȥ˰ȴûҵκټȴ¿ڳڳֵϢٶ˻˷üԺЩЯĿĵҶеˡ
Щһ϶˰Ͷܵ˵˹̽ģϻû̫ѪҲаֵȻ˵˹һҵ򣬵ΪԷһͶػǾѡԱֻû뵽ԼѡջǰˡȻ¿ǻ֪ЩǰͶģΪԷһ׼е¿ֱ˼ƽɫȻڸԺʼСзܡȵϺͼͬԺû˻ǵʲôӣڳĳ
¿Լ޲һµ˫ͷʨٶȴϵʱе׼Ҳˡڳ¿ıһЩԶһķǳµսԭЩ۸Ӧûܸ߰ģڹؿ齨ոصϢʱԤսҪ˿ʼ˦¿üһˣΪ˲ʱµϢϳ˿أѹؿһλоҲսˡ
ʵϢʱԭ¥˦Ʒٶȱǣֻʱ¿Ѿ˿ڴһʵԤˡϰٱɸԹʹõ۹ϾЩɸֻҪǾǿظʹõĶʳ¿ЩɸǾǼһˣȻЩɸļ۸񲢲߼ҲҪǧöңΪ˦¿ֻ˰۾ЩɸȻºλ˾ҪΪ¿㹺˽ʮöҵʣǰõħҩöٶ๫
ЩħҩܿͱԼİ취ãûнԭ뻹ǿıȻ󿰿ʹõĻǹӵʵЩҩʵ˵ӵռʱЩ˵Ļٶǿǳ˰˵׵ͷԺ¿ٸװͨҩԺðħҩСȻûаȫʹħҩĸߣǶԸͨɿǧ˺õĻΪƬҪɱҺ͹Һó¿ǹ㹻ħҩȻЩƵİ˵׾ͻЩħҩȫĹ⡣
¹ħҩټϳ¿֮ǰħҩ㹻öӵȻϺüʱ䡣׼Ժ󣬺ʳ¿ҲҪˣһЩҵĿ֮ҪҲҪҵᡣڱ¿ˣ˼ԺЩҿʼѧԣ෽Ժҵ˳¿ڵõ꿪ʼ׵㡣¿ҪôȻܶЩ׵ҵ۾ֶ뿪ͬҲܱ֡
Դ˳¿а취֮ѡס޼۸䲻ƵõΪԵúסú⣬һΪҪԭǾﰲȫΪһܹ˵˹ҵôõ꣬Ϊ˼ζԼǳܵ⣬õ˻ӭһǾǰȫõЩ̴ֶֿӵķ⣬õ껹һΪرĵطǾӵһƿпռ䴫ͽֹķ䡣
ȻҪҪȨޣ˵õ٣ӵ˵˹̻͵ĿƬȵȡʽƾ¿Ǿ޷ͨҶҵķ䣬»¶ȴа취Ϊеʯɾ˵˹̻ϿɵĹƬ֮һԴų¿ǽСһ
¿ʹùĴ;뿪õʱغڷеЩһ֪ԼҪصĿѾ뿪õꡣΨһ֪ǲ֮ǰ¿ǵ˴õ뿪ǽǼ˲ǵļ֮С
ʱѾȺڴ͵Χĳ¿ϼӳСȫںɫĶ֮£߳͵ɺ»¶ҲһϯɫĶΪ˷ֹע⣬˶ɢ͹ÿӳһϵڴ͵Χƶͣ߼ֱȼͷһ
һԤȫԺѸٵ뿪¿ʻ»¶רõ»¶ҲȵġԺܿͼ뿪˴͵㣬ӴӪʻ˹ȥӪкܶõЩԱ¿֮ǰһͲСء
һм㼫侫׼£¿Ӫ˼ȦԺСʧĵµСһʹг¿ٶȻָԭȵٶȴӵʱڶѾżİǵС
Ȼ°ǵԺ󣬳¿Ҳû뿪ΪиҪȴװ˰Ժ漷һŵİͬƤһ˳ŹһԺų׵İʱһеУҺⶥӪнϴһûжƥζ΢һܡ
ⶥг¿һʱ䣬ֱеʱ˲ſʼװĴ뿪ҪҹɫӪ뿪Һ֮ǰһǷ뿪ߵǲͬķ˵˹⣬ʵټȻΪصڰҹ·ٶˣҲûС
Գ¿ǵ뿪ûӪѲߵĻκξ˵˿ڳзѰҳ¿ټЩˡѹ֪ԼѰ˴˿Ѿ뿪˵˹ҹ˺üԺٴεתȻ֮ǰ𽥵ĻϾ£һ̶֧ӡ
Ϊж¿ǰϵĿװ¿˸ֱѽ治˶ĳϸøþ߻ױ¼ƵԼһصĺ룬ֱĺٶȱ˳䵱˻ױõĵߡʵĺӱһСǺӵ°ϣֵȴǳÿ°Ҳ˺룬ϧǴսβϸġΪϴɧζϴһ쵫Ǿйζ
ùƵܲҪ߳ףֻһƲɽ֪һƲɽԲôβϴôáϧûа취ԣΪ˵װŮǸӴ󣬺һױԺ˼鷨ʦʸ޷ı⣬ǰɯӡԭ覵ϱĳЩλƵţߣĳªʴ˿ӵоĵİɯڻױԺѾ߱˻ͷɱǿľܹܶע⣬ȻֻҪһͷڶࡰʿ˲ŵӡ
ڻױԺϤ¿ǵҲ̲סЩŮɴŮǣΪ˱ݵ㹻Ư·רԤ̶͸ķװ»¶˴˿Ҳòѡ¾µķװһŮ䵱̶еŮһϵеαװΪס·Щ˺ңΪ˭Ҳ֪ЩûаͶص̽ӣӲ֪᲻˰ǵй¶ȥ
ʱ¿ǶǱٻƶţڴͬʱ¿ٶʧȥټϢոɶԿسռݵİͶ˲Ĵ
ͨͨǷǼٸ˾Ȼô˶סͶطŭ˻ŵǸȴǺ£һ޷ҵ»¶ôʾͻ⵽˹𷣣ķŭԲܹǵġ˹һҲǲǾʼ֯Ϯ»¶а֮λˣһλҲǺ˹ĽɫҲ˹ӿ¡
ȥңӸǮǳԸɷģȥң˭ҵЩһټҸһǧҵĽͣиеװѡհͶػŭ𣬶Щſڵϵ۾˲һ˫۶$ˡ
ЩѸٵĸԼȻʼϵѰ¿ټʱ¿Ѿ˿һԭĳ˾뿲سϰٹľ롣󲿷ֵҶΪ¿ǻϷӰȫĵطǰУ뵽¿ǻһȦԺٶȵת뼫Σյԭ
ɽϸ鿴ͼ¿Ǽᷢλڿԭ߾СΪʵ̫СˡǵʱΨһĸоǾϡ٣ڱĳɽڵͼ϶ô۵СԲʲôĵط
ʵɽͨԭĵ·ֻһǾǴɵͳԺֱͨԭڲϿͨʵ±ڳɽõϣĻеķչҪΪ⣬ԭڲʮķΧڶûʲôħޣûʲôͬʱʯԸ֡ż̶ͨӣάǳѡ
ˣǮһһٽңһңһƥʮңﲻãǳ¿һμ˸߰Ƿѣϧ¼۸ٸҲֻܽɡڳ¿ǰ滹һҲˣɫе㷢Ȼ֪ɽĹ·еڣΪܹԭչزҧǮˡ
ģǲֻ꣡ڽǮʱ˵¿ˣ򱻻˸Ҫ;ɽ˵ĵطԭ
ɵĽſ˰ٵĿڴʱ¿ĳҡεٶ˺üĳ¿˿ֻҪԭͲüˡ֮ǰҪڵܼĳй㹻ˮʳȻǿڴвٵǻҪһЩ


127 ǰ۹;
꣡ڵ갡ʵƿˮʳļ۸ʱ̿ʼΪ۸ʵ̫̫ˡطȡõˮɽطÿˮȴҪʮöң¿ҪˮǾǼʮöҡ
Ȼ⻹ڵڵĻʳ۸ͨĺÿǧ˵ļ۸ߴһң۸һЩطѾԹһٷǳʢ˶ȴֻһ黹ĺѡ
źǾֱۣ۱ӹ󡣴ּӹ滹кܶûĥӣɾһۼ۸Ҳ쭵ʮöһһۡһ۲ŶʮҲ˵һ۾Ҫ2.5ҡ
Ҫǹõô۸Ӹߣͨľۼ۸ߴһٽһһֻжʮһÿۼ۸ߴöңۼۼֱԽܡ
ӺڵĻˮ߲ˣЩӬ鲼⣬ƼֱҪʮһЩеõƻ۸ӸߡϰöһƻһͲˣһ뻹ҪҧҧԵĲС
ʲô򣡲͹⣬ֱһͷĿӾ֪ǺˣҪôǮȻ͹ָԼıǿڳһ鿴űĶԺϰ徹ȻĲ档մͱʺ⣬˲һʳʧˡ
ƻǮˣȻĲǻͷӹĺ棬ǺߺߵĽŵһ˼ơǷ뵽Ψһһܹϸɾʳİ취ϾȻҪܱЩմ˲֪ʲôǿȻļ۸Ҳĸ߰⼸ͷǴҲ˷ǧҡϷеĹط¶ʮͷˡ
ˮʳˮȫԺ󣬳¿ǷٻʮϵԤó¿ǺòױĽٶȽ˾ߡſڴĽ˶̾˿ĲϵźڵͬʱɽϢһ뷨ͨɽͨԭĳŽխͨС
ģڵ꣡򣬴ԺҲôڵĵطˣϷƲϵ䷢ţΪڼ°ճŵԴ˷Ʋûз֣ǲԶһ·ȴˡһ뻹һǿѿ뾹ȻʧȻûԺһеȴǿ˳۶ˡҲû⣬ΪαװϷǳһֱ˵˹һЩڳѰ¿ټϺȾƵʱʱ˵𣬳¿ǵٲű¶˳ѾǺüԺˡ
ɽϿĸʣĵ·нʱٶе̤̤ϲûʯ·ϣصֲϵѹ·ϣ֨֨šб£¿ǵԭϤΣ֮ͦš
ȻΪҪᴩԭǲ߼Σյĵ·Ѿǿٳļ·ȻԭΣգ¸ҶֲΪ˽Լʱԭǰ˹ͥ۹潻ס¿еĵͼУȻЩ˾ԲΪ׼ȷĵͼ¿ǣǸһװ档ֵͼЩԼõĵͼǵͼϸȱ˺ܶĶ˵ʲôطǰȫϢ㣬ʲôطΣյȵȡ
Ѿǳ¿ܹΪϸµĵͼˣȻ۸Ҳ൱Ĳơֲȱ汾ĵͼۼҲߴǧ֮ޣƺƵ¼Ŀֱ¿ǽɽ֮ǰͼŵֵĵͼ¿ǵΨһоǿˣΪͼ֮һĵжеͼҲ˵ڳ¿˵ֻʣµ֮ѡ
ϧͼ׳ɹԺǸԸˣ¿ֻҧŵͼ뿪̵ꡣʵŵͼǰ֮һԭеûг¿Լ¼µĵͼϸɽΧĵͼ¿ȴûУ̵ֻĵͼ
ȻʼһξԲҪͼ۵ĵ·ȻխӻԭлҺðߣ·;ôһ˵ǱȽϰȫġٶ½ʱ򣬳¿ֵߣΪǴߵٺЩҲ߿졣
ȵɫȫʱ򣬳¿Ҳ߳۵ĵϿԭСλڵϿڳһƬªӪأӪͨһЩڻԭлӵðߺһѡҹ¿ҲѡʻӪأӪ΢еһطͣ
ڼ˴˵ЩðǼֵģΪ¿ûйӶӶǵǿһɫŻǹİ˻ǹԺ΢һ㡣Ϊ˷ֹ⣬ֻĸ˳棬˻Ǻͳ¿һ档
ǳ¿ΪƵĵطȻӪطǳİȫͬ˶ӣ¶ĿֻܼڱȹεһҺ㹻ó¿治̫ܣȻڳɲǼ鷨ʦΪһ˻Ͼռ˴ˡ
鷨ʦӼ˻ǹ֣ԼսʿԲʲôǿıԱȴΧЩðɵԭӵðߣڿ鷨ʦԺѡ䡣
ڴͬʱӪдʱ򿴵ߵһĻǾӪ￴һȪۣˮͰȪ۱ϡˮ̼ұ־ˮǸˮĵطΧǼֵĴ֣ȻķŭΪ˰ȫֻεİض
ģ̣̰ܻӪصķƵĺȻѿһк˵һ£ϢΨһĸоǾǷŭֱڿˡ
ģΪټӿ϶ɵǰ̣ߵϣȻĻڶƵãҪӪﺰһͻᱻϡϾӪȻǴ׵ðߣǶͺҪɵ˵ļһԲ˻ӭġ
ճ¿ӪеԺ˱УԭļˮǽӪеȪٶװһЩˮͨԭʱˮԱøһЩҲͲҪ鷨ʦķħٻˮԪˮˡ
һæӪٶȰ峿һҫʱ¿ǾͿʼӪ뿪ˡǲ뿪ˣΪи˱ǻҪ硣Щ̰ڵð߹ϷΪһ֣ܶҲΪԼϷƵŬŻΪϷš
¿ҪװȻ˯뿪Ӫأ˱˵׬Ǯ˲Ѿˡ̫֮ǰͿʼ׼Ϊݺ˵ĽɫѾϸĶ˺ܶϷжԭס˵ļ¼˸ӦȻеܣ˴ҹܣҡҡλε̫ոʱ뿪Ӫԭһ໺ʻȥ
ʵ뿪ӪطΧԺ󣬳¿ǾͿʼ𽥵иȻ·ϻһЩð·ŵ·ԽԽǿʼ𽥽ԭԺ˾ˡ˺ԭеĹ￪ʼԺ󣬼Сʱһˡ
ʱ¿ǲ뺣˰ͶصӰڰͶ뿪׷ԭȻĻ׷ϳ¿ǣ׷˹Ҫھ޴ĻԭҵֱȴǿȻǳ¿һԸ뷨ͬʱҲϷһЩİ취ֱܹҵǣ˵ռȻر׼ܻгɹʱȻĻռʿϷд
ֻͶؾ벻ռʿΪ󲿷ռʿָ۹ĻŵġͶǾԲ뵽һλռʿģΨһľеʦΪͼռϵռûκֻЩʦǼռˡ
˵ɣһռĽôͶɫĿǰļң˵ʵЩôʱ䶼ûҵҲڰЩ׵ռ档
ˣһռʮռߴʾԷϷʾĿڶһʾĿձĿϷĳط˲ͷĺˮʴ˿λʦǾѼɽ
ȷͶһɫľƱƱװδıʯĻͬʱϴЦݣ·ĺͰǿЦվڲԶʦȴͷǺ
ȷϢŵе״εоԼе㲻ܿƣ𽥵ļϵ亹ͬٲһ
ȷǲȷͶصЦԽĲãžƱȴһץƽʯǶľƱֱıΣһʦ˵͸ˡ
ȷǲȷûԼȷĿϷ˵Ժ͵ĻƽƱϣ˲ҵͷѪ
ģȷȥռڰͶƿڴ֮һ߳˷䣬ȻתʱѾѰͶΣϧΪΪʳΪ׬ȡͶصͽǲòԴ
»¶㾿ǱӳңͶطߺ޵ԼǶϣǴӿķڳģ˵ǹؿӡȻȴ˰ͶƨרΣҲϲϲϲͶػûԼҲ»¶ôĽԲã˹һλŹ
ôӷֵİͶ˫ûһ˿࣬Ľ˯⡣ڼ佹ǵԽԽ꣬ԭǼŮѾɱһʣһ
ڰͶزϽǵͬʱصĳѾױһƬаķֳءаۼڳУǲ徭ʱ۱ԽӴ·õһ¡ӴΪһʱǲԵ̫ԭ򣬲˴ĸаͬʱʳҲøӴͷ׳ǲıԭֻĸǲоϹܼȴ˺ܶףǶǽƵа͹첻˵սǿ¡
صҶ֪ǲʮӢаսж£ΪǲΪ˲ЩսǺ͹սڶԿһʱϰٸҳȥȻԷһɡȻһûиɵϰٸңһͷŵĹɼѾóڵҸеˡϾĹǲʮسͬа֮ࡣ
ԭԼڿػúܴȨѾԼĵλ˺ܴһأǲʿ̫ڸǲӴаڿرúʵΪǷԼǲĶܶࡣ


128 İһ
ڻԭнеһ˲֪Ͷò׵ռռ٣֪ҲֻЦһЦѣΪ˭֪͵ȼռǾ൱ĲףʦԼҲٻռ῿ס
󲿷ʱռǸߵʦСʦǲİϷȻżСϷ׼ʱ򣬶׼ȷռʹСϷʦǵо
󲿷ʦѵ͵ȼռΪƭ˵İϷǵģƭ˵İϷʱȷʵп׵ôΣǸʱʦȴƭȡǮơ¿Ƕռ뷨Ǿֻһǲõߡ׶Χûжٹģ˳¿ǳ˴ϷΨһľǿ濨ռҡҡλεϺϵİһſħţ¿Ҫֻڿȫ̺Ժһš˵ԲƣһռǺܶѧռʦƭǮ顣
壡ҽⰡų鵽ֵƣĺնޱȵ˫۳˾ڳ¿˵Ѿһγ鵽ˡǶںռΨһȽεһƾˣΪÿγ鵽ƶûʲô¡˸еƵǺʹռʱ򣬶ƵռɹߵģСŮ׺һǳеĴºùռʦ
Ǻǣͷֳ鵽˰ҪСĵˣҪħ޸ˣЦţȻϴõгһơֻոճɫͿˣΪҲ鵽һơ
꣡ӽϴ𣿲ôаɣƵɫеѿ鵽Ƶڳ¿˵һ˵ͨռЧˡ
ûϴأͷһռ׼ȷеߣҹƻ鷢ŵڶα鵽СŮùռʦǱʱˣʼų¿кơ
ֻûк˶е˵һͬѰ𶯣еƥ˲ͣ˽ŲԼ侪ֵ̬Ųӣϵ㡣˻˵Ķ棬˸оһ˿
һռ׼ˣƥ˱־䣡¿ѸٵĴסһƥƥƥϵôеĳԱһвһСܷ
¿Ȼëڳ¿İ¼ƥǰǾֵգ۾ȻΧǼ־Ķڡ
ֻûȳ¿ǰеƥãڶ𶯴һ𶯸ӵеļ鷨ʦо˵Ǽ䲻ģǳ¿Ǹ֪Դ鷨ʦʵڣôҲͿɵĽ¿ǵʿǴ˿Ҳ֪롣
Ͽ뿪ΧֲΣգŮܽսĳų¿ţոͨȻеĹֲͨѯһµ·ϵľֻõȻѶϢҲģΨһ֪һǾѸٵ뿪űȽϰȫ
ߣߣȻ¿ʾܽվʲô飬Ǵ˿̾Բ˷ʱʱˣѸٵı¿ƨϡеƥѸٵļȻָܽҲȫķǰ񱼳ʱ򣬳¿Ѹٵĺ档
㲻ϵ̤ڻĲݱ鲼ĵϵսϣ¿ɿԸоΧ𶯣Ѿǵ˶ƺռĶ·һʲôҪ˺ƿռһʱһɿֲޱȵѹڿۣͬʱԭ̿ϴͷʼ˼ԭ˲˺ɫһŵƺҪӵȥһ
о𣿡е»¶̽һĻ澪㵵˵һһǿмİ·ʱϨһΪʩߵ»¶ǳһһǴʲôһȼİǿаԼоٵǽ׼γӡ
ʶڴ˿Ѿʧȥ»¶ĽһĻжôΣաصİǿƺʼð˳ĺʾǳɹоĻᡣ˭Ҳ֪ΪʲôֻʱоǺЩİǿֵ߳ԽԽ࣬ǶҪΪ֮ϵ
»¶ǳожôΣգЩҲôõڲųˡ»¶ƿĿռݿʼϡˣӶðǿߵԸɵλǰǽ磬ѵһ԰ǿ߲Żѳ֡
ͣ£ͣ»¶ǧѷĻᣬְоɲ˵ܹģҪץסúõĹ۲һ¡
ΪʲôҪͣ£¿µʱڵպȻһֲޱȵ޴ֱӺȽȽǳ֮ϣһ˲˶һŭޱͬʱ־ޱȵŭ
Ҳģģֲ־ŭγһ޴ޱȵķ籩˷ȥٲı䲻ԼĽ֡ھ޴ޱȵ֮ԭ̿ϴٶȳ֣ȽȽǱһǻʳԭĳ׹
һյĽ֣оʧԺյĽ֡µȼԺӵн޵ֻҪ޷оΪվϵվһΪΪԺλ᲻ϵųЩ񣬱뿪硣ǵȴϵһֻгΪϵϿǲò
ųǰųǵ磬ΪǾһ֣оĹ̾ͬǿаճһǿд롣ĲֽΪʧһԺλͻ⵽ʧԶλ˵ǿ˵оʱȻͻ⵽ǿҹɹͦȻͿǿаԼоٵǽ磬ʧͻữΪλ档
׹ʱϲϵй⻪ɢɴԾռеԪأǻΪƬ𽥵ΧλСЩǿ˵ǷǳõģΪǺò׵ȵλռݱϡʱ򣬵ȴаѱǿЩǿ˵ҵİǾһĶѲԼ˻˶ѡ
Ȼڵ»¶˵ʵİʬǾһ޴ıأһ˰ûɢôʵ㲻þͿܳ׵Ļֱָת򣬳Ű׹ķƶȥ
УҾܾʵ̫ΣˣҪ뿪ԭȥðգ֪ǰԺܲҵԷûأ¿ҡҡͷȻʬҲкܶıأǵȥòС
ҲУҪȥ̣»¶ͦԼţž޴һ÷ǼһڸȻԴ鷨ʦ⣬ΪĿѾϰˡ
ճ¿ǲò»¶֮£ȻʵϲΪ»¶жôǿ󣬶ΪԼҲĲ롣ǶҪʬǺӵģֻмǺͳ¿վͬһߡϧܿǾͱһʬΧܻɢռʯ˹ȥ˲ѱӪͳ¿վһֻʣͰɯó¿Ƶˣ»¶ĺڿԷۼȸƷͰɯҲһŰѳ¿ˡ
̫ˣֻʣ¹¼ҹ˵ĳ¿εĸĺ棬ʼתŰʬ׹ĵطٵƶȥжʱ¿ԺкȻһļ£ʶ˲֮ǰ鵽ơ
ޣһˣвޣһο϶ôùģ¿˿ĭԼԺ󳹵׵˦ԺȻ߶ȥ
ƥڻԭϷɿıţΪ˾ĵ׹ĵط»¶˳¿ķϵ滻ƥΪȻٶȣȴҪڻԭϷ񱼳۶Ҳص𺦣ĳֺͳڲ֪󽵡
ģѾƫ·˺òԼĶ֪ˣ¿ϵڶƵֹţ˿̾ĵصѾǳˣȻ˶֪ΣյǼ߶ƶš
һﾹȻһԪϵİ񣿡ΧȼյҽԼŨĻԪϢ»¶ΪһʶĴǿѸжϳԷݡԪϵİΪټҪҲӵѣϾҪΪԪҪľǻԪصĳϿԪǾԲͬһԪΪǵ
»¶̾˿ǿߴѡ·Ժʼעһ磬ӵԪѪȻĻΪԪ񼸺ǲ¼ʧˣ׵䣬µĵطһƬɽһĵش⻹ǳ¿磬µ׵ɢƬԭеĵһƬĻɽҵ
»¶Բе׵ɢϣΪҪеָ淨ʦʵֻϰľԲֹ»¶Щʧȥľ鷨ʦһ˾ڶʵġ
ҲԭĴﶼ˰ɣŲԶ˴һӴͿֲչ˵ǰ
Ҿ˵ǲӦģ¿ԴһɽʯȵҽԶ籡ֲĻԪ𽥵ĸıƬĵεòϵĿΪΧĸ²ϵıȣ̵ĳ¿ֱ⻹Ŀɢõ£ŬϽˮϵ·Ǳˮͺˮ׵մʪ¶һּѪĳ档
ڹûȥֳˣΪҪһ侪Ķǵ飬ǾЩֲĴƤӵȡ
TMDһǷ˲ŻӦ£¿ҧгݵĿԵͷķƣȻĸŶԷ̤ǻҵشΪó¿ǳɹȡʬ壬»¶ǻϴļҵסó¿²۲ѵǼ鷨ʦûһԸգּޱȵֱӽ˳¿С
ȵĻڳ¿²ԶĵطţȴܲȣԸָϴŵöָöָ»¶ģͲ֮ͯƵĹؿˡֵһ㶼ȽȣԹؿͻ˾޴۶öԸˬķָܹҵȫߵķƷλĹþʱ򵱿յʹá
TMDݳޣ¿뵽öָڹؿָϵĹЧʱΨһĸܾҲҿöָܳ䵱ͻ֡ȻȡʬʵӦ÷ȥɣϾУǳ¿ΪʲôҪԼ


129 İ񣨶
ͷ㣡Žżǰź±ӦУϧ鷨ʦΪһԺİ岻ٵ㶫ĻôǵԴˡ
ҪǿɲΪǸѰʬҵشĴȻҿ԰һЩЩƲʬ塣
ȻƵԲС϶ûдﵽһʬжĵزʵԽǿṹͨҲԽҲԽء˲ҪΪǿĳ¿룬Ҫʬ⻹һҪְǾǵܡ
˵Ϊľǿ޸һµĳ¿һ޷Ѱʬôʱֵƶ֡¿ҪľǵܣΪȡһʱ䣬ǳ¿Ҫ²۵ĵطԲ£ƫƫֻܽ¡
֪ˣεĸŷƵĽŲ¿żӳϵķеЩ൱ǿΪ˳¿ܹһ׳ٺ»¶ͿԼļҵסȲ˵ӳϵķжôǿǼάʱ䳬һСʱЧúܶΪ֮񡣿⿴Щ淨¿һԼȥӵĸϽš
ӳַǳ¿Ӵƶʯ𶯣ͬһ㡣ŷ̽İȫ·¿ǿٵĳҵشƶţŵĺɫڲϵΧ
ɾŻ磬¿ǴһöԹؿĻԪطָҵߵ˻ȵǺͬʱ𽥵ҵشХԽѣŷӦѾҽвĶˡ
Ǵŷ˸оӵȣߵĻĿΪȿʼˮȴժһ¡岻ϵĵͷҵشĿľλԪذĵطڳ¿𽥿ĵʱڽΪңԶĵطһȽϰȫĵפ
»¶չŴ˿̳¿ŰҺŨޱȵĻԪмˮĻչšֻӴԪŰˮĻϵͼάķҺܶʱͼᱻƬĻȡ
ͬɫҲǴ˿̳¿˫͸ĿܹΨһɫʣΧ¿ҰĵطմضǺɫģɫҽɫʯԼɫơȵĸ²ϵʴϵĻ磬¶ʴ֮ԭܹһСʱķ羹Ȼʼòȹ
Ҫˣһһʬ˿ԺΨһ뷨໥һȻʼӿٵĵشȥʵõİ취Ӧǳ¿ǰУӦùϵĺ󳷣ϾϿûдŻԪطָڷȴðΣոų¿ĵشȥûΪʾ
񱼵ԽͬʯһĵشϵĻԪطԽ̤ʯӵıԵʱϵĻԪطžߴһֱӱһ̳׵ʧˡڽʧ˲䣬ħļ֮³¿ΧĴԪر׵Ĵߡһһֱеȫ̵ôһ˲ʱֱӴӱͳһƿӹ˹˵ﵹš
ģһƿҰ¿ҰһͣζĺﵹһͰˮô෴ֻǺ˵ζʺҺȫ¶ӡǻԪطЧʧ֮ǰҺӣȻ󼤷ҺħЧ
̽¿ǶǻԪҩҩһĻԪزеĻԪضƻ¿Ǻµҩ»¶Ⱦ鷨ʦղصĶƷҩ˵ۼҲǧң߼һľ򡣳¿λеߣʵɻǵˣȥҩĳ۵ĻûʮʮҸò£ΪǿܹԿ漶ʩ߻Ԫعҩ
ͨĻԪҩ¿ǺȥԺܿͱֵĻԪرȼյĻ档Ϊͨҩ޷հǿɢ´漶ҩҲûа취ֶá
Ҫ죡ûжʱˣηֲޱȵĻԪ¿ǸܰȻվͱЩɵˡⲢζھͰȫʱƵеĻԪɢЩܹܵʱǾͻԥĳʱ¿СϺ׾֮ءȻ¿ǱʬܣԴĹֵһµʸûСԳ¿ŸӸеӵǿӵӵڳ¿Ҫľµʯӵĵײһ߰ʬڵȴǡ
ֻǰҽʯӳ¿еɵˣǰðݵҽ԰ǿҳʯӣֲȵĸѾΧʯɳ׵ڻȵҽ˸еµƬҽһƽҽһۿȥǾһ״ʯӣûǹޱȵҽðƳ¿Ǿһ̤ȥˡ
Ҳôգ˶ˣԼؿڣûпǹޱȵҽݣ㲻Ѿһ̤׵ҽˡû˻뵽״ʯӿȹ̵ı澹ȻǾֹҽеҽԭûʸûŰʴ¿һëΪǻԴԽʯǸܻû
ˣͷ÷ɣƿȼ˲仯Ϊ̿ľ۷ֱҽȱеĸӿ¡³ʹ÷ҽⶳûбİ취鷨ʦԤһղ޴ıԪطύ˳¿
һǷΧԵķ籩һչ˲Ϳڳ¿ǰγһַΧʮ׵ľ޴籩ֲޱȵĺᶳסһпԶסĶǲֵҵԳ¿ʹõһһô۵ļߡ
еƾɣʱҪ㲻ڼ鷨ʦĿռװһֱ˯ȥֱħʧΪֹ¿óʱʵûеģΪ֪ߵܲܶסµҽҪ֪ͨļֻпô֣һƬֱһ׵ĺһϡıѡļ߶ȵҽƨöûУ¿ȫǲͶҽܹ漶ľ鷨ʦղصľԲǺôķƷ
¿չʱŨޱȵı˪˲ӵ¿ƣǱϢó¿岻һֻó¿е㵵ϵľᲢûаԤеչγɼ߷ȥǼϵſϡޱȵˮԪתΪ˪ڳ¿˫ֵı˪ԽԽǿԶԶ
ͷ˦ȥ˦ȥվڳ¿ıϼĽʼûôоŨı˪ϵĽΧ¶оǺܿˣΪ¿ɫڱԽԽѿı˪ʼ˳𽥶˫ۡ
㡭Ϊҡ⡭ǡ˦ȥ˫ۺŨĺó¿˵ʼý˵ʱԽԽı˪ʼΧۣ˫϶ԽԽʼֱӹȥ
ħԣƿʼ⣬ɳ¿ÿɬΪħõĻͰˡճ¿ֻܿɬĿӵı˪һİԼҺþڱ˪ӵһ̣һֱûзӦħЧˡ
޴ı˪ڳ¿εĿгҽʯӼȥеһ˲ˮʼ޾ı˪ϵĴӳ¿˫ϻ۵ı˪г֣ӵı˪Ҳʼˡһסʯ·ʯеʱ򣬳¿˫ϵı˪׵ʧˣֻΪʱ̫˫۸ûа취ʹáʹ˫۲ϵɢŵʱĻ¿ϣԵȵ˫۳׻ָԺ̤Ǳ߸ʯͨǺûʱ䡣
ߣ죡·֪ܹ֧Ŷã˫۴࣬Ǹ첲ܴһо¿ΪԼ˫Ѿ׵ķϵˡŷƴһͿ첽̤ϻɢźʯͨߵķƺܿԸٶȳ嵽ǰ档
¿ԤϵȻ׵ķĶסʯ·ܼӲΧҽӵȡԭ׿ʯ·ڶʱھн׵ķΧڻҽٶȺ·άֵʱ಻ᳬӣҺó¿Ǿĵİֻʮ׵·;ܵҲڶʱڵ
ǰ𣿡ƿǰ佡׳еͣǿߵԴʯӵм档ƿҪǱжǱë׵Ĵȸ˵ĸоһŪĻԺаǿߵķ緶˲䱻Ȼٵһɶë޵ĴȷԺж԰ǿһ˿𾴳׵ʧȻֱȥץ׼Ѱʬ
ͣ£㲻Ҫˣ¿ƵĶ˲ŵðĻ˲ϵĺҲͬʱð˳һǰʬôҲӴһƬҵİǿߵźղŷƾȻҪͽץȡʬˣô˲䱻ȼȻճɻҽ
ģ군ˣƿԼë״ֻв׵һļ£ԼټôҲҪ˵ݰˡ
ô죿ƿŽߵİʬʴ˿Ǿվһ޴ıǰǱȴͿſµĶҩֻܿܳԵ鼫⣬Ǳĵ·ܿͻᱻҽû
˭»¶ûи㶫𣿡¿ʹ˫𽥵Ļָ֪ҪȫĻָûмӵʱǲܵģڸûа취ƶҪҲûж԰鷨ʦĶѾˣһڸò
òһƴӱͳһ˫ףޱȵ׿·͸һԺƵ˫Ϸ·ûиǶһ㡣Сָһ°ʬ壬һĻָǹȴûܹ˺׵ơһϲֱץסȴĻϣȴһ͸׸⡣ΨһоһȶѣֻҪʬʱȴڵϵİ֮˿
ͷ᲻˰շε˵ó¿ѪĻĺĶԷһ£Ϊ˿̱·ֻʣխޱȵİײˡ
ã᲻˵¿ֱץϵȻԼƴȥһӵĻָ˫ǿܹʹã򵥵ķûˡ


130 İ
ʳ¿Ҫȷƴˣ˫ֵûа취ȫʹϣֻҪ̶ܹסʬ˫ôͿӴѶԷӵ´
Űһȳ¿ţ˫Ѿȫ쵽˼ޣǴ׵˫ϲһҲ¿Ѿ޷ץסԷȵĶˡ
Ǻų۵㱩ߵڰɢĻ˿𽥵ķ췢ȣǸһ׸㲻Ѿ׵ڻˡͬʱҲ»¶ƵǷװ԰ʹߵ͵ڴСȻ¿ȥ
ó¿еֵΪʲô鷨ʦ֪ʬõ֣ȴǰѿµ׽Էһ˲¿Ϊ鷨ʦǲԤ˴˿״ԲŻ׽ƵС
۳¿жԴжô֣ҪֻһǾǰѵԴһʯӵײİǿ߸ϳʼӳ˶ظĳ¿ڱԺ󼸺Ҫӽһ֣»¶ûиֱһõĺǾǱԺ˫ҪϢϵʱſܺһʹ֮Ȫ¡
¿ʼʬʱ˫Ǹոջָ֪ʹ಻ѣﱻһҲѾΪҧˡ˫קҽеİʬǾǴ˿ûбĸõİ취ڳ¿ϵһһͷƱڱϣǰֱŴִޱȵ˲ͷţһǼӳֵ˫ϡһ˲ԭѾǺ˫ĳ¿ٴγһ
޴קϵǣǰƶĸ첲ΪקŰʬеŤ¿ҧʱܹԼ˫Ϊ֨֨¿һѡĻĻôڻԭҲԸһʼӳֱܵʱƱ˲Գ֣ټϳ¿Ժ󸽼ڸ첲ϵһְ롣
Ǽӳڳ¿ϵĸŬά֣ڳ¿ĸ첲Ѿ˺һˣиоôٶ۳¿Ǿ÷ǳǳۡϧקİʬ˿˿̷ƵıܱѾҪˣûа취ܳʱΪȳ׷ϵġ
ʱ¿ͷսʹ֮ԭɫֻͬȼյĻ֮һ㣬Ĺ˲ٴλһĳ¿о˱İʬ˶ڳ¿ʹޱȵıУȫ½ڵİʬðݵҽճϵҽͬøĸĺһϵճŰʬջǱ¿ǿеˡ
ߣߣڰѰʬקҽԺ󣬳¿Ǿͻ΢ʡôһ㣬ǰʬɷǳĳء¿߲һߵļһ߰˰ٹһءקؾ޴ʬ岻ϵƶţƶļļҪǻͣ
һͣôʬɢĻԪؾͻγɴƬңȻʬͻٶȵݽҽ档Ҫǳ¿ǽɼĵ·ڱһʮ׿С·ϳ¿޷񱼡ҺʱѾʯӵĶҧקų¿
Һó¿㹻Ӵ˲ܿٵԽʮ׵ĵ·Сʧ֮ǰѰʬʯӵĵײקֻʬڱקԺûܹͣϢһ£΢ָ֪˫۱Խʹࡣ
走TMDǿǿ¿˫۴ʹı۰ɢſֲ˲һͨҵԴӲק˲һ˴ѹֻܿİͿô޴İʬжѣÿקһ·ϾͶһЩðҽݺۼ
˵ʵ¿ͷĺҪϢֻҪԭ΢ôһʱ䣬ʬͻγһС͵ҽءֻҧţ¿Ѿ֮ȪˣƱ΢õҲһ֮ȪǡȵĻϵ˸޷֧Ǽƶǳ¿ޱȵ˿˫ۡȻں˦ЩѾյĻ̵ΪЩΨһܹץסʬĸ
ʱƳ¿ЯĻԪҩʼ𽥵ϡʴ˿Ϊʬ̫ʹúȥĻԪҩյԽԽࡣҩȻҲԽԽ죬¿ʹõǵͼҩֻҪƬ̵ʱ˾ͻᱻӿȵĻԪرɽʬ
˵¿ÿһ붼ʱǾԽԽҺϵҩ棬֧ǴԪصмƶԵ
ڴͬʱܵҵĵشԪϢļЩĹﲢ֪ϣõİʬһ͵ˣǾʬʼ˥ɵʱˡ
ԭǿĴﶼۼȻʺҵĴ٣ǿȻһʱҵشֻǵʯڵĵطʱЩ˲סˣ޴ʯӴ˿Ѿ׵ıҺЩĸ֪ҺΧдΪŨģֻвдѸûаʬټ
޴ϵĴӼֲΧŰЩҪҵشȻĽԭҵشܱĻԪ͹ԶܱˣͬʱոܵҵشΧĳ¿˲䵹˴ù
ʵϿֲ𶯾ԲΪһź֣ΨһĹֻоˡʳ¿ǾЩ﷢쭵ĵصǧ֮ңǺ赲£˾ѾˣƫƫƬشǺɫ赲ߡͬɢĻԪ赲Ƕĸ֪ȻԼͷŵƬҵ
ֲ֮£¿ܼקʬжԥİʬ嶪˵˦˹ޱȵһزڰʬϣΪʱͷʬϵ¶ȿʼͣȻյͨ쵫ȴûڻΣա
ȻʱûвڻʱֻҪһһȻ󻯵ڳ¿˵ڲڻνǵĵֻԼ᲻ɽҽɵ
ЩǺ޽ڲٿԵļһڱߵ¸ΧĻݲݻ᲻ƻֱÿֲޱȵΧĵһ췭ظ
ʱ¿ڴ֧ԮˣȻ֧ԮеΪǴǿԵġ鷨ʦͷŵҲʹõһ֡Ȼ鷨ʦͷžʮ㣬˵ǴӸй˵ʮвơ
鷨ʦȻʵ½ͷŵǴ漶ģ˸ǼĸоǼʩơΪҲźŭļоصƣͣ˶ҵڳ»¶ͷλ÷ĳ˹
Ȼ鷨ʦԲԴУΪʩԽתԺƭǾûκε˵Щȥʱ򣬿ľǿһ˵ĿҰ
鷨ʦðΪ¿ȡʱĽǾٴδǻɽҵĵʼ棬קŸһɽҺҽǵİʬ¿һһӡĳ»¶ǰ
TMDȻܹŻ¿ȻʱԺΨһ뷨ԼȻţȫ˺üطĳ¿һֻһʿƵҲĲãͷմ˻ɽҲ˵Ҳͳ¿һݣΪڶҽѵʱǸûʱȻԪҩ
¿ڸпԼȻܹʱ򣬼鷨ʦæŲóطհʬɢҺ׼еĶһﵽƽ׵ľ޴ħ¿ͱŭļ﷢ˣƤӵקʬڻԭƶ
ƽ׵ħڼ鷨ʦĲ¶ǧ֮ĳ¿ǽǣַΧֱ¿ǰȫĶħСȻħΧڵ涼ǣʹðʬɢʴ棬Ҫħðɢ۵γһ߱ǿڹǡ
Χ޴ħѾֳ鷨ʦħ󹦵ףȻȵĻҲҪħмĲħڲСʱɶھ鷨ʦ˵Ҳһ漣ħڰƷĲȶħеһЩʱʱһЩ𻨣ʾħصʰɢħĸǳĴ»¶һѼкͷĻþͷڣ㲻ħͻΪħرˡ
ǰ񰡣ʵħ󳹵Ժ˶ԼӦǷǳȫˣǿʼ׷׼м鿴ʬӣҿޱȵֱӶһߡĳ¿ͷֻԼ˸Ȼһߣ໥ԷŸҩȻԴᡣȻɯʾ¿Լ԰ҩǳ¿Լҩ𣿺ǾǲҵģҪһЩĻôͿһţͷŮְĦ
ԭͳǿԴڵİһֹڿֲ֮Դֱӱ˿ڵͷ­ԿֱʧˣԭԽ­ǻһưޱȵĻɢŹâƻǰΪҪĸ֮Դˡʵ֮ԴӦǰᾧ״̬ȫᾧˣ͵·Դͷֻǿֲ֮£ᾧֱӱڵС硣ԴӣҲͳ˱Ȼ
Ȼ񻹲˵ȫ䣬ȻʶѾٿֻҪ屻޲Ȼ²ѳ˯еʶôǿԸġǺʼ鷨ʦԲٶȸģΪҪðԼָһվͨ۷Ĵǿ˵ûʲôʧȥʹˡһָܹĽݾǰ鷨ʦܹ̬ѾǷǳˡ
ڼ鷨ʦ˵ҴææָǲǵģΪΧкЩһҲ൱ڴһĹΧӡҪ⻹ǶʱģʱһиǿܹϾһɲһС£ǿʱʼ˶֪ΨһİǿǸոյİ˹ȻͶһ˹ڻûһǿð˻һӹˡһ¾֪ԭжˣǿߵƻǽһʱԭܱߵҺԭסðĵ顣


131 İģ
ԭ᲻ıس¿ֻ֪֪»Ҳǲ֪Ժˡڰǰʾδ뿪ֻòֻг¿ͷƻ侲ͷͷ۵⣬ΧڰʬıϿż鷨ʦʬ塣
һ߰ʬ屻һ¼ΪԼⱻ˵ͷˣ¿Ǹ㲻ûһƵתӶһƱֽ档ϧƵȥ˻᲻ᱻϵͳ˲֪аʬԻᴫȥȻ󱣹ܻᱻ׷ɱ
˵¿һʥǳĽʺޣҪǻһ߰źһĲƸôͲĽʺ˶Ƿˡܻ԰ƵҷϵͳͶ߳¿BUGΪȻⲻãɾܹˡҪĽʺ޵Һܻܿҳ¿鷳ϾΪΪʳǹеʥɱҵҲã㲻ùѾ˿ˡ
ǰʬܱ󶨣ܹȡĶһһϢй¶ȥ¿ǾͲҪϣаӹˡȻʰĳǳ̼Ҿܹһˣɳ¿ǻûбʤͷԡ
ԭѪǺɫһʺͬõһѪȡʱ˶һΪԭΪ˵ѪҺӦǽɫĲŶԡû뵽ѹѪԺȡѪҺȻһκɫѪҺһɢζͬʱӵȸµѪҺһ˾Ȼһڿˮ
ӦûȽϺóԣͷ˵Ժʱ˶һȻ󶼺ݺݵĲ˲ԼǵĿˮԼհֺѪĳ嶯ϳԺ
ʵϲǼұˣ»¶Ⱦ鷨ʦҲˣʰѪͨ˵Ǿǳ޵дһĴڡֶǲҩҲǶҩԵĺ²һҲٺܴһʱҿ࣬ҪǳԲú˲ҷʹģĥµġ
ڼ鷨ʦ˵ֿԲԴĶǲûжЧ෴һСľͻͬһһյԼԴΪһѪҺ̺ŴĻԪءڷǻԪϵʩ˵̺ŻԪѪҺֱҪĶҩȻԵķʦˮԪطʦ˵һѪҺȥ㲻û˲еħյ߱ߡ
ʰʬѪҺ࣬ΪѪѾ׹ʱȥˣγƬ޴ޱȵҵʬϵѪҺʶ̺Ĳ֣ΪĲȻǴڹ赱еˡ
һɫָǱȡʱһ˶ڰʬӵĹעˣֻϵİʶƻᱩסʵϴ˿ϣһԭ¿ͷ׼ʳĴ壬ЩʬĶԭкܶ඼ǳƷֻǵʲôڼޱȵʬȫ飬ڳױ˰裬пʬǼ鷨ʦղصһޱȵС
ױ˹֮Уǳ¿ǿǱСϿŵDBSĸʱ뵽֣ȻҲǵϲ˹ʲô˹Ϊ˱ڷ¿ǻʵмСĳƺ
ǳϸСǾǷޱȵΪǳ¿ĻԹ֮жܹƿļֻйĲþ֮Ƿޱȵпڲܹиǳ۵СȴޱȵпǼޱȵİܹޱȵкۡ
ڼ鷨ʦ˵õĶʶ棬ȻѾ׻˵ǾԻһЩƬ嵱С鷨ʦҪľЩƬЩƬ԰ǻָԼƻ
ֻҪҵЩƬǷǳѵģҪƬҵҲôȡģôõġͬʱЩƬ޲ԼҲü鷨ʦĴӡǣһСľͿܳʧȥ˵ȼĿܡǶڼ鷨ʦ˵ڶǶҪǻָԼʵסħԴǲ©ȱڡ
ڳ¿˵ǿߵڷǳĶˣ˵ǿߵˡ˹ǸǷǳӡȻѾˣǵһƬֵʱǻǸеһ㵡
ԭΪһųеĶӦǽʯ߰Ϸ׹εıʯǶĶǵ鷨ʦüϲ̬СĽᾧڳʱǲ֪⿴ʯĶȻǰƬҵСƬԺ󣬼鷨ʦħסȻŽһСڷһС͵ħ֮ϣüöֵǵħΪħܣάеռֹƬ顣
ӨƬͬһҫŹâʯһˣͬʱһζƬлŴĻԪһǷǳµġ
ʹ̳˽һʱ䣬ͬʱħ治ϴֲıը˻𣬶ԺԭϵİʬѾӡڵʬ滹һӣĶȴһˣмֵѪѾȫȡ˳ͷûʣ¼ͬʱ­ǻеһҲ˱仯󲿷𾫻鷨ʦȡ˳ֻʣһЩʶƬ
ǷǳΣյģΪʶƬִԺᱻŭԹߣһǽһѡΪʩҽļƲߣ鷨ʦֻȡ˰ʬΪҪһЩѪҺԼ𾫻жԼ鷨ʦҪƬڰʬһЩòŵһЩǣԼ­ǶʬϡʬķһЩ֮ȪԺһ߱װİ֮ʳ¯
ڰеĻԪģܼǾһ·ϳ¿Ǻ»ԪҩԺ³ĶҩǵĶĻԪءյһԺЩŴԪصĶͻ˷³ԭ¿ǻּ鷨ʦҪռЩŻʲôãǵǿ鷨ʦЩŻĶʱ΢һ㡣
ЩԪصҩֶ±Ҳϡ٣ջҪһЩҽʬո졣һƿĻԪϼ㵹ʱŨޱȵĻԪʼӿ󼸸鷨ʦ˲Χħ׵ķһԺ̱˵ϣ߰˸СʱһֱվŽоϸķͽʶڼʧȥľ鷨ʦ˵ǷǳѰһ¡
ˣҪֵǸɻˣʰһõʬҵشԻ䵽¿ǵͷϣֻһγԱֹ¿ͷƻһƵ
˵ĳ¿ڶмΪʩߵĻƵ󣬶Ϊǳ䵱ǰĽɫɫѾǳĺڰʱʱĻͿֲ𶯻ų¿ʾĲƽΪЩĹﲢû뿪ΪǵĴڲû˽롣
¿Ҫĺʾ׳һնЩĹն뿪նڳ¿ļϱţǱҽİʬʬеĻԪڰСʱԺ֮ǰ¿ǱҵشУԲ˻Ƶĳ
ֻΣյĻжһûУڳ¿˵ΨһĺϢƾǰʬ徭Ժ֮һôһ˾ͱȻһʬó¿ое㷢ë
Ȼʬһ񣬵һĿСŻʬڻԭϷ񱼵˺ܿͽҵشΪǱϾҵǳĽոսҵشԺקܵĻƵͲòͣ½Ųקĳ¿Ҳͣ˲Ϊ˿չǰҵشѾױӣһ޴ޱȵҽǵǰɫҽšƵ֪Լν¿Ҳ֪ҪѰʬĵش˲ܵ飬ΨһľʬϰȻϼصʯͷȻ󶪽ҽС
ųҽеʬ¿һ㶼ʬᱻȵҽڻһԪذʬҽĸ¶ֿסô¿ҲͲҪҽγˣΪҽѾʬɽ̿ˡ
ҽʬû¿ѸٵܣʱһֲޱȵķкΧĵϣ޴ıըֱӰըķ˳ȥˤʯϵ˲ķһʹƺߣϾͲҶˣΪǰһӴɫʨǡ
ԭħʨڿԷƯޱȵëʱѸٵжϳݣǸһͷһĻԭħʨӴޱȵԼӿֲķԪһ̳¿ΪԼˡֻʱҽкȻһޱȵĻԪ¿ʯҽаʬеĻԪϼҽбˡ
ȻֻͨıԲ˿ֲĳ棬ҪΪ鷨ʦǴҲһ˹ȻдѾǳϡΪŭͲȴڼϨʱ򱬷ΪֲΪҪǻԪϼʬ֮ȪеʶõһĲ䣬ӶԱǿͬʱ¿ԼҽһҲǻ
ֲޱȵֱھ޴ҽشͬһԭӵһҽΥѧķʽչȥֱӰƲ㶼Ⱦ˺ɫΪԹдʶ׼зıҪǿֲޱȵҽֵķΧǧ׶ԽԽ
ãӣȻ¿֪еǿֲޱȵĻƻкֽо൱Ĳһֿ־ӿվ߲ԶӴ󶼻ԭħʨҲءһʵޱȵɫԲſĳ֣γһɫĹеҽơ
ֲ˲䶴˻Ʋ㣬ֻһ̱ĵطѸٵıһֲʬҲƯڰСʬԭħʨصɫ˲˾ϲֻܿͱ˾ˣΪյĺƿʼ˶һž޴ޱȵĻڳŵ
һſ˶ޱȵĻĴ¾߱˿ֲĹҪǵޱȵҽȻдʬԲ֧̫õʱ䣬ʱ㹻еҽȫɻ׹ˡͬʱ׹аʬʬ׹ʱЩԭܵĴǶһܣΪʬϧðűǹ
ڼܵʱ򣬳¿ƴӣֻҪħַΧôԱסԼСȻ֪鷨ʦǲõħĻܲܿסǵĹǴ˿̳¿Ҳֻܹסˡ


132 İ壩
ڻԭϿ񱼵˼ֱͺһӶĻڵϷɽǴȵҡֻҪһһУ³¿ŷߵĿҲ˵Ľ֣õĻ㲻ÿֱܻӱʬ塣
еĻҽƷֲΧĹ󣬴ʼƽ׵ڵĸʮȻҽΪʧȥĶʧԭ׹֮޴ҽѾ׵ʧˣЩҽ˿бԷʽɢ¡
ʼмشҽ£չΧԽΧҽӡȵ¿ǿҪ嵽ħַΧʱҽһֱҪǱеĻһֻ֡ҲǱҲǱǳ¿ϣġ
ڳ¿̤ħʱħʵѾתˣһǷתȻ鷨ʦûԤôҲ뵽İʬȻ˾޴ĳ棬ȫЩ鷨ʦԤϡʼȡ԰ʬתЩܿס˿ֲķ
Ҫ֪ҽʱ߱ĿɲֻĳпµĸºͻԪʴԭƽ׵ħ£ֻ˺СһƬƬг¿ǵҲʰ塣һƬ򱻻ǻк׼ʳˮԼᱻٵҪĻþƻôһ˾ͻֱӱ¶ЩƤӵ¡
һǴħϷʱ˶˵һҽӵҽеݱųŶͷŵֶλħеûжвģǶڻṳ̂ħ󱣻Χĳ¿˵ȴҪġ
ȻѾ̤ħıΧȴûܹ̤ħܵıΧбġǰһãһǵˡħǼʮƽ׵ķΧںǾһڣħΧ붾֯ɵĵ
ܵķƾħĻʮ׵ľ룬ƽʱʮ׵ľǾǼ·⣬ȴͬǵһ㡣һֱһ׵ĻǴкХڷƵǰȻʱתܿǷɽҽֱ̳˺üոջϵƤٴγ𻵡ںĻƵŷۿ񱼵ֻǿͷųһǽȻһǽ档
Ȼҽɽλ΢еԶɽҽûܹϡޱȵǽܺ˵ĶҽϮںĳ¿Ӽ򵥣ֱñĽչȫ׵˷ɽҽ
ֻֻһǣԭؾûģ׹ҽǳǧ֪Ǹ鷨ʦıŭİǲǳȼԼű˿µǷΧԳʮҽֻиڻԭвŲΣֻƬԭǸǷΧֲķŲκƻΪԴݻһˡ
ȻͬԻһǣΪͷŵĵصڻԭ̵ԭУȻԭʩǸܵǿֲޱȵĻԪȴûκ⡣ΪԭıȻܶ˿˲֮ǰеǲ˶֪ǰоԼͼǽΪľ󡣵ȻҲ֪־ԵɣԺܿʹ֮ǰ𾪲⵽˾ϲձ
·صλԭĸأ㲻ڳ¿Ѿ˵һԦŷǿˡ֮ǰоΪԭĿռ˳ͣʱʹôƶո˵⣬ֻӽˮİ׳շʦôȻҲһЩ̫嶯ʩҲôڻϲǱ̵Ŀռ伷ѹһ⣬ھ˻ԭħܵˡ
ȻôһȺʩΪԭܱߵĵһЩѪȵЦϣǺԭʼڴͬʱһֱڿİͶزòΪǳһԻԭܱߵζʲôǾһѪȵĶᱦ֮áͶؿɷǳԼԴЩŰ񱦲صļһˣΪܹ뵽ⳡʵ͵ҲǴǿߣû㹻㹻ǿĺ̨ôʰͶؿ϶ס
Щҵһμ룬һεļ뱻ڿصѪȶ޳СڰͶصĿ¶ѻһ׹ĹǶѵʱ򣬵ǰһƯŮô̵ɱڰ׹ǶϵʱЩԺΨһĸоԼǲǼа֯ˡôⶼһа̵ļЩѾͶΪа̺ĳԱˡ
ûгûһźͶֻСĴСóһö͵Ȼ󶪵˰׹ǶѵСӻй˲ֱӱѿ˲䲥һƬɫĻ棬ЩûȫȥŮڻзİź䡣
˻ζ꣡Ͷû뵽㾹Ȼܹҵ˶ļƷһȫȼɫĶħӰȶһɻ湹ɵǰʱ򣬰ͶԴûй̬İڵϡ
һжģΰˣͶصǳһɫռǸĶͷϣڵصʱɫĻħƨ湹һ޴ΡεĲϾǵЩİ׹ǣһȫȼɫŮһʹİбժԴ
Ȼժͷ­ƯˣϧǴŮͶкһĻɫ𣿡ͳӶħ˵ǱժԴȼɫĻ汻˳Ĺһҵǰ
ȼյԴŤޱȵݣҼҪгҺͬ㹻һס͡һصұϵ˺棬ڰͶһ԰ټƵŮǴ˳սսϵħǰ
ЩҶݵĶħǷǳη壬ЩΧɫսΪЩǹΨһĸоȫ䲻Ĵź
Щǽ׸ΰ˵ģԭҵܣûܹаźĿ궼ˣͶصʹԴ˵ʵü춼ûҵ¿˵ټӦϢּģͶֺαҪ
˵ǰʱ˹ǼһĻȣһһǳƯŮһֱƯ˿Уһϵһ¶Ůһгǰ
꣡Ӻˣϧһ仰˵ǰеŮܶҶĴϺõĸ澹ȻԿ
ǵģΰˣȲѣ˹Ǳ΢ūܹԿģֻ֮¡ʶκ˵Լӱ˵ĻǾǼɻ䣬Ҫ˻ĺԼͬĿĵʱ
ոȼյץס¶ŮĶħȻԴ˺⣬ĻðͶһ㵡ʵҲûйϵģΪҷΪ˹յĽһҪĶʵһ֪𣿡
ʲôΪҪ׷ɱ»¶Ͷظеǳ֣Լ˲Ҫа֮ԼôΪʲô
ôôأҪĲ壬׷ɱĹЩɢ㱳ЩһҪģ㿴ôĽаϣսΪǿĹħץŮʹİţȫıɫĻմȾʹޱȵŤŹ塣
ԭˣͶһȻӣֻˡȻԼ˸˹ûжͻֻǱ濴ʵϻгͻġΪһҪаɢȥһҪа֮ɢаôа֮ƨá
ȻЩԲԼǰἰΪɲԼ˻ĵʹԴŶŮİţͶصпʼ𽥹˼֯ԡ
𾴵˻ָһ±΢ū»¶λðɣΪǼɢаа֮ҶҪҵ»¶У΢ūûҵټֻΰָˣͶĹʹԴȴԼ˵ĻӦ
û⣡ĵūͣ׵ļƷҷǳԶСҪǻ衭Ǹҵū΢˵⣬ĳҵ֪̽ΰҲ޷ˣΨһָֻܹзƬȥҲͿҵˣſռеĳħеƣΪԼǰˡ
Լ˵ĻشͶеͣ˳ŶħָķֶԷָľȻԭڶòƲ֮ǰոչҵһ
ôţԼȥңһŭɫȻǣ˲û˺üҡЩҵԼȻҵڵϵİͶŵĲϿͷ
ΰ˲ģôҲָһǲ֮ǰİΰԲ޷ҵ»¶˵ȷλõġͶؿͷȻ˵ţĻŭеĶħƽȻʼ°˼
ɣҵūͣȻаôѾʼˣҪܵİ˹ǸһҵǸа֮Ȼ˹ֻǶõı𣡡ŶħĻ°Ͷ𾪵ĸоΪͷҪ˹¡ֻ׵ΪʲôԼҪԼȥ˹ѵԼΪ˹пܵ
뵽Ͷزɵһȣ׷һλλĻرǾǼӴģΪ˻øӿɹۻر˵Ϊ񣬱˵òȵȡֻͶصĵλеΣΪ˵ūͣӡӡǲܱĨĶԺ˹ϵλãΪԭҲܵõ̫Ļر
Լ˷ˣôΪū͵İͶسûбİ취ŴɫɢһħӰӻĴҵҰʧߵĳ˰ŵ⻹սսĿ־塣
һɫʧͶūһı鳹׵ʧָһǿBOSS顣ڴͬʱͶվʱһҺȻҴҵܵ߿ʼ㱨
ڳ¿ԭڻǵĹʱǵǱ¶ˡһɽһص˵˹ԺԼ;мõ˵˳ν˵⡣Էᵽ˺;ʱǾˣǵױʱԼΪʲôҲ˵ԭ


133 İ
ͶصõѶϢʱΨһĸоǾƣϢһ㣬ôͶؾ͸Ҫһμ롣ϧΪϢӳ٣ʹðͶزװ׵˷һμĻᣬһõһǳĲ¡
ܹΪͷôʰͶؾͲڵ˹Ĵ֣ϧڵȴҪȥ˹߹ϣʵĲðͶصԽ⣬ڵõ»¶ϢԺ󣬰ͶػѸٵĿʼۼӡ
ֻʱոջصħĶħףҲǰͶص˺ȻʲôȻо»¶˵ķ򣬿ﲢûиܵа֮ϢϧΪռͨҪٶϵͶرҪȵԭռ䳹ȶԺˡȻͶزԭĻֻҪԶΪռҵ壬ôλħ׻ǿϵͶū͵ģԲܡ
֪»¶λڻԭԺ󣬰ͶѸٵԼļҵףǿΪȷӿԭСտڰӪֻвһûбͶԭڻңʣµȫԭһѪȵġսбɱһ١ȻЩڱߵʱǾԲ뵽Լ̤һѪȵսսͨҵսֱǺڻûж
ȻԴЩҸ֪ڴͬʱڻԭܿĳ¿Ӳ֪ȻеĻѾʼСˣȻС˵ȴԽܼˡǵһҪǴݻ٣ڶɱˡ
һſСҽӸ߿׹䣬ǿֲĳżµĺХ·һſڵһ㡣ҪЩҽǼܼÿƽµǴﵽһ֮ޡʵҲ࣬ҽ߱ɽҽޱȻ߱µĳ
˿̳¿Ѿ˵ܵ뷨ƵڵһʵޱȵİԲǽ¿չĽǽ֮£ƸӼֱڳ¿Ǿٶħ󻤱еɵǿһǿüҲԴΪ˿ֻҪʩȫħħ棬չڶԿµһſǡ
ʩѾ۵̱ڵˣΪǵֵΪ޴ǼǡڻϵҽΪ޴ͳ˲ҵļ鷨ʦҪѪòǳ˹ڶιٶϮʮֱһ׵ҽħ֮ϣڸСڽ䡣
ЩСǵĹˣӴϵħעħάħתļʩɫࡣȻǵԱȱ¶ĳ¿ùöˣΪƵͳ¿һϡħ֧ţһɴ֧š
ڳ¿˵ΨһĺϢҲΪʬ㣬άֵʱ䲢ڵڶСȥԺȻɺƷΧȴѾжˡȻԶдڽ䣬ʱɿǽǱޱȵĴմҽг˳
ȿȣߣǸϿ뿪ʻþѾױҽǸƻˣʱ߳¿Ǹ㲻ĻԶ߲ˡȻ·ѾƻĲӣǿͨĻӦû⡣
ߣǺӿŻ»ǵеԥΪ˿ʩ߶̱ڵϣʱߵĻʩߵķ֧Ԯ϶ûˡǿڿ񱩵Щͬ˳¿˵ʴʱҲ߲ˡ
죡Щһﶼ̧棡Ǻָ߼˰ڵȫľ鷨ʦͬʬһ棬˶ڶʱ׼Ȼʼ·
ֻǻûܳԶΪ֮ǰΪҵʬ񱼲ĶҪĹͷֳܳ˲һǧףһĺһ¶ˣĳֱӴļ˲ſ׵Ĵʿˤ˵ϡҵĻˤʱ򣬺ͣƥʱҲͬѡ
ۿΪͣƫƵҪѹϣ¿ֱӴӱϳ˹ֱײӴ䵱֧Ŷס˵ϵƥ˻Уһڳ¿ǲԶĵطǸΣյĻ
㣡ܶһ£Ȼ¿ǲ˵֧ȫسһְȫף͸ҲС¿ĽкԺѸٵĳסǸæס˻ѵ
ô죿òװ˵˿ŶһЦԭҪ뿪Ľȴֻԭءԭػһħȫ¶ڻҰУڵﶼûС
ô죿һ£ϣǻüߣ¿ε̾˿Ȼоȫһ˺һʹ˲ı˫˻ûָĳ¿ٶܵشƵΪ֮ǰѾʹù֮ȪԶʱ޷֮Ȫñ۰ָֻܵȻָʱ¿˫ǧ֮˵ԭΪĵĵطЩѵһĴΪһ߰ʬ໥ɱţֲ츳ڳ¿ǰй
ֲڿдʱǼƵģһͳһ㡣ó¿Ϊĵľ⼸սӣĻʾǲңԶĳ¿˸㲻þͻᱻޱȷ£¿ֻԼ㹻ã޸֮ǰᱻɵ
ΪԼС˵Ķڳ¿˵ΨһĺϢ׼˺ܶ滻ֻû뵽ô϶ѡǺһ̧ѸٵĻ¶ϵĳȻһطɳȥĳٶȰϡȻһѾûа취ʹˣֻܴҵõӻϡ
ڼݵʱ¿˸ԭҪһСʱſɵĹȻֿٸĽֻܱ֤ܹƶѡѾ㹻ˣ¿ֻҪܹһ£ֵǵﰲȫĵصˣڼԽҵսҷΧʼɢǵʱٶԻٶսΧ
ڳ¿˵һ£ӴӰСʱ˶˿Ǵʱзĺȴڻ̮ԭӵʮﷶΧҽ꿪ʼʧҲǼĵطϿƲڻת
¿߲ܿһս֣ΨһܹеĺһҫޱȵĻǾ޴Ļ֮ޣķһֻʣһƲлİǿܹģ̺ǿµġ
٣٣ǻľ޴򣬳¿ɫе㷢ףתͷżʻİ˺Ǻӵ˴ţٶѾﵽЩ滻ĳܹܵļˡҪǵϿӿݵĻ⣬ԼɢŸµҽٶһԭ
Ȼ˶֪Ҫٶȣڸܲ죬ô¿ΨһѡˡԼĲᱻԼܹȻΣա
ԭЩŰ׹ĵط·ǿ߿ҫʱû˸еֻһ⳹ȡеĹԴԼֲ̬ɨʱгǿ˲䶼Ϲۣȫͬ½һ۾ӿ׹䡣
̶ͣһ£ƥо޴򻺻׹ʱ򣬳¿Ƕ֪Ҳ޷ӳΧˣ˾͸ɴͣ䵱ơ
жĳֺͳʱ򣬳صѵһڵϣɵ˺;鷨ʦһҹȻԷǳǱ̬˳
ȵ¿һеʱΪǱ̬ſڵϣǿ׳ֱú󱳶һޱȵĹâУʶסԼ˫۶۾ҫޱȵĹâäĽֲ֡ȵĳʼӱըչһ޴ޱȵƱĢڻԭĳ֡
˿ܹűըĳôΨһоʵеĺըĻˣǰֵⵯըĳ档ıըг¿Ǿ뱬ըĲԶֱ߾ֻвѣһǳΣյľ롣ޱȵĳֱӺΧ棬͸²ͰľƵȼˡҺóֻһɨȻȵߴٶȣΪֻɨûгʱפԳ¿ǵûбȼΨһʹľĳ¿ˣһɨĸֱȫܵޱȵˡƤõľ鷨ʦ˿Ҳȫݣ˯еǱȵʹʹѵġ
סǧҪȻķλᱻյģȵϯʱ򣬼ڵصйİѸٵķȻûпâ˻ѸٵסͣҲסʧȥ˵ֱ͡е¶ȿʼͣ˲ɿֺ¶ɷǳߵĿ
ֻոϴһǾͲòٶססΪȵƬûµĻôǻʱϢ
˶ʹޱȵԼĲȻڱŶʶ¿Ƕ׼Ȼ׼ǷߣĴŵάüСʱȻͨķֻǹ˿ѣϷеķɴֱӰˣ÷ҩṩĿάʹߵĺ
ûֻҪӣĴʩҲҪϢĽһ˴ߴӵʱµĦ쳣ʹ͸ߵĻĿĳʵ֮ǰûжٱ仯
ԭߵĻԭɻߣΨһǵϻɫ˽ɫѡͬʱ¿ǵǺɫҲһЩսĺۼһ˲ˮ£Ҫȼ㱻˳¶ȡ
ݵʹ࣬һ˻İٶװȻ̤;Ǹһȥ鿴ЩĹǲǱɵˣӲȥ˿³ԭ򡣼鷨ʦȥԼõЩΪǺºԼöҪƷڡ
ʴһ̿ʼԭðźϲãԼ鷨ʦеԼԻָϲöʧӰ٣ʣµֻޱߵĿ־͵ġΪǲ֪Ѿȡȫʹİʬαôµ˺һ¾ԲǲдģѾΪֻʣһпǵİʬкܶûб¿֡
¿Ϳ˸ҩϵʱЩΪ˰ɳ۶ǿͦäʱ䣬ĳйڴͬʱʬǼ˵建Լϳ˻ȥٶŽɫѪҺʬһҪ򱻳¿ֻԭħʨȡȡȴܹ׵ļԦ෴˿ܵشĻԭħʨھһ仯


134 İߣ
޴ĻԭħʨŹͺͺԴſڵϣȫеëѾޱȵĸб˻ҽͷ޴ĻԭħʨڰʬлôģΪһƲд𼸺ȫ¡
ڶ˵µ𲻵ûù෴ھһпĲǽյ˫·򲻶ϵĻζͫײͣķŴСԻ˵ʶиʶ໥
һȻſڵ˵Ļԭħʨһһѹİʶߴ˿̶״̬УռϷĻдİȻǹӲдĴţ嶼ѾʧΪðʱոܵشĻԭħʨȫûзġ
ͬʱȻȷǹӲдж˿黹ʬˣⲢζûеơʶӻʱ򣬺ѾʶԼ״Լ˴屻пеȵķŭǷŭŭûİþ鷨ʦһ취ûУҪ޷ԼҲûԶá
ֱ鷨ʦ˻ԪϼҰԼγɵҽСʱԪذԼΪҪӴҽһöƬŶڰ˵ΪҪĶ
ΪһռĶԲ٣ܹ˹ı⣬ôǻᷢԼڴĶֱǳ¿˹ı⣬Ҳܺһӽ԰һȻƷѾˣһϴҵܹסԼСĶ
ǰͬʱҲЩıͷԭħʨΪġЩĹûôʬҲǻôصˣͬǵùĻԭħʨΪܿʶͳ׵ıɡ
ԭħʨǽյ˫ٶʱһưɫֻͫеȼ˫ǻĵȼգԭħʨľצڰһһڱĴռͳǰƷĿռкĽұʯ˵档ǶЩʯһԭħʨû⣬ѰһڼĿռҵˣһǳ۵ĺӡ
ԭħʨԥİȻһĻ۵ĺʵϾǺܾ֮ǰΪѹļȫȥָԼѾҪϨ⼸ĳǣ֮ջĻԭħʨʶԭֻʣһƻٶȱȼǼһҲͬ޸֮ľһΪǴĻԭħʨҲ޷ṩ㹻
һû˿취ΨһľǾܵĲȻ塣Ϊվ˵İԲϣԼһڶ˵ȴûбѡΨһľǸԼ壬ӳԼ߱ǿս
ѾռĻԭħʨϵİŵڵϵĲƱȻҵԱԼղָĶԪذռĶܶҲӣһЩⶪû
Ϊ˻ָϵİЩֵǵĶҾ׽һ¾ͺ̽ӴĶӵСҳԶΪǼģû뵽ȥǳãڶʱڿʼ𽥻ָָһ޵ʱԭӴϿʼִĹѣͬʱʼܿƵĳ鴤ʱɲϵŶҪ׸ҪȻĻԺҲֻʣ´ˡ
ΪҪԭԭħʨΪһĹǼļ͵ģȻǳĺķʶĲԭڻԭħʨԼĸһڰ塣ԭħʨӴһһĿʼСȿʼøӵĴ׳;޴֧վͬʱһ׵ҲʼֱɣԼӼ֧̿վʱ
ԭԭħʨͻĶıһ¡ļ⣬Լܹҵһ֮ȪʱԭħʨѾһ̬ˡһ߳ףͼľ޴ʨޡİӵϻմȳޱȵķѪһɫĻУʨϵȫͬʱԴЩյëҲٶȳ˳
׸ϵʨӵվʱĻ˻ڰдһµĿռ䡣ֻռغ̫С˵㣬ֻܰѵϲֲƸȥĶûа취ռ䵱С
һԺʨްѼֵϸߵƷ˿ռ䣬ʣµĲǽҾǱʯҪһЩװƷȽֵǮʵȴֻһЩϲ̨Ķֻʨ޺˷̫ʱ䣬뿪ʱ򣬵һԻԭǿ¾ңԶҲһۿ˼뿪Ļԭħʨ˵ʨԳǿûаֱӴųе˹ȥеҪᱻߵİű
ҰѶ£ž޴ŭʵﵽʥ߽װֻ̤ǿ˻ųŰռݵʨ޳ȥֻûһֲĻֱӵպϣ˲Ͱ˳ȥ
ߣһʴ˿Ѿ߱˷ԵİʨͷŵĹӵĿºϬͷĹԲ1+1ô򵥡ڰǱɳȥʥǿ˵ھֻʣһߵľˡ
һ˿ŪͷѾʧȥݵʨ˫ȼŻȻһʼӻԭħʨļҵʨӵĳѨڣڴ˿̵İ˵ʶȫĳѨõȻҪǼ鱨ڵ֮±һпĸоʵͷŭʡҪǱסԼסԼ𲻻Ϩûȹ֮ǰ̸ʲôѾһεİϧ׵
һ죬һҷһȫҵɱЩҰҫļһһŭ׶ߵʨֻʧڻԭУ񱼵ԼĳѨн
ڴͬʱ񱼵ĳ¿뿪˻ԭΣյܼޱȵҽҲܸκε鷳ܹǴ鷳ĺʾǴӻԭЩǿˡ
߿еЩǿںʶܹ¿ǵ˼ÿʻһξǾͻᱻһķʦսʿס˺¿Ǹɴͣһ߼ĳһߵȴŰнЩǿߡ
Ǹ˭űҪ֪Ҫõ鱨ֻҪ9998öң϶óһľ׮ԼǰȻеһϡޱȵļᳯǰոµһ׺Ӵʦĭ
ԭʦҪѹӴֱӱȳ¿˵ϢģڿƵıЩԺֱסˡŷư쵽ǰʶͳһöħƵȻùݹᡣ
ȵת׼뿪ʱŷԼòƸʲôʱһǿѾʩһ㶡ڴͬʱոõĴʦǳֱӵİԼǮĶһȻѸٳŰ׹λüٳȥ
λǿߣ벻Ҫ֪ղλʦʲôֻҪ9998ңͬĶͿߣڴͬʱƵԼľǿǰʶҪʱһϡޱȵҰУŤ˵ļӳʥߡ
űԣǸոдĴʥеͣȻҪһֻȥץֻûץͷǰʧˣʣµֻһſеЦԼ궯ָ
ˣѶңԥ˦һöңʥֱóᡣһҳʱϾļֵʶҪγ׼ڣֻʱĵֲޱȵľֱϡһſڲԶȲ»¶ˣȻ»¶ʧȥ˴漶ȴӵд漶ľɾڶ̾Ŀûκġ
Լ淨ʦѹʥԥѡ·ֱתٶȻصձϣ氢Ƶĳдᣬüһдš
ڴͬʱ»¶̾˿ܵĻĲֶ飬ȴֲòֶ˵顣ʸղôľѹһͨĽʥڹȥ»¶ǲģȴΪ˰ȫòȻҲһΣգնǽ˹ȥ
ʱ»¶ѾǶѼˣͬʱɥʧϢҲ˳ȥȻǼλõϢǿ߲û˵ȥǶ»¶˵Էǳơ
ˣˣǸóˣ¿˿պһʱǼʵǿʱ򣬽ǲСʱʱϰٸʥǿߴǰյǮҲϰö֮ࡣʱڷôһСƣ˵һ֮ˣȻΪЩǮðķոӴ
һǿߣʳ¿ǸûжԿ»¶ǿþĿ꣬ʵϼ鷨ʦսΪ㣬ΪħѾȫľˡΪ˻ָԼ˵ƤԼħָԺ鷨ʦͿʼԼʩȻ
ٶʱԭصֻзһ鱻ڵķ֨֨ڻԭϻƶţЩҽ̵ëƤһȳһյǰƶţͿҩ弫ƣ
Ȼ¿ٶ΢ôһ㣬ϧǿµĳ֮ܵˣܹѾ൱ˡڽʱ¿ǻʱʱĻԭǿߣƵżҲܹôһʡ
³¿ǵûͣЪĳʼĿʻȥһ·ûͣʱ򣬳˳Էϲ⣬˶һֱϴšΪƣ۵ģ㹻ƥ滻¿Щ߰ƥ
̫ٶҹҵʱ򣬳¿ѾʻԤĵ·ˡڵжţ˯ĳ¿һҡбŪ˹
磡иõϢǱˣɰһոյõѶϢݸ˳¿жҪ֤Ϣй¶ܡɺɵľʹ·ҵһЩ˿Ȼжϳ
ûϵѾ㹻ľ룬ڻԭô°ͶҪ׷ɱҲѣ㲻ԼƬԭУ¿ЦһЦʰڳ¿˵һΣͬʱҲһᡣ˻ð⣬һôӿԭǿߺܻܿ˳ְǵסͶء


135 
žһϳһɺѪͬʱһֻСָôӱԼĸ첲ϡֻԭеĴҵĻӭԼĿˣӦ˵ʳŶԡ
ӣڲҩãǶҪιͬˣƵŶź˵ţȻ鷨ʦڵҩҲеУеǵ߼ķҩӰ˵ҩˮ
˴˿̼鷨ʦҲó涣ҧĿգʱƵӦЩ޿ײˣֱΪǿǱеҪ¡ֻҪ΢е϶ЩӾͻ档·ЧǿĿռֻԭеҲܹдʦֻԭӾ߱һĴռ
ҲǿǺʽ߾߱ռЧûһģĵĻڶͨҩáֻûԭҩõҩЧһֻԺһСʱͿĨУȻҩͻʧЧ
һߵ飬ӱߵǳ¿ڴеƬԭ󼸺ֻԭӵļеءȻҵõҩݣͬҪԸӶӣǺѹѹͬһܼСսһΧʱ׼ϸեȡӪڳ¿˵ЩӻģӦƬĸӾ޴ӡһﵽĳֵԺ󣬿˲һɸʬĿֲӡ
Һ࣬ȻĻ¿ھҪһԼСܱܲסˡΪӼĿ£ǵٶȼͬʱܹ߶ַڷֵĵһʱɵԷôҪűʬˡһ˵ð߲ԸӣӵʱͨûĶǡһ˵ս׽ĻʱԼͬ顣
¿ǾԵ˼ðߵʬȳصУʬѾܱɰ׹ǣͷȱȫֻûЩʬǴڳᣬΪ˻϶ѾˡȻγɵĳ壬ԿµɱֶҸɵĶĵˡ
ڻԭԵнҡҡλεǰţʱʱҪԱеĳָ̧ʴԽԭȻһᴩԭĽݾûеͼ¿ǿܻг׵ʧȻ̵йĵͼܶطʵǶڻԭһҲΪ̫ΣˣԷעķǳ
ȻϷͼޣ±עȫյͼߺʳ¿ӦѾˡ˿̷ǰеĳ˲ϵ̽ŵ·ΪŸ⵽óϮԸҪõҩࡣ
㣡ˣ˦һСӣŸոúõҩ࣬еҩܿͱַԼҲٰѺںɫҩ¶ƤͿĨȥ
ҩζԲţΪҩҪĲеࡣǾǴȻȾĺ࣬ĨƤϸ㲻þļð𪣬ȻǰǰеļˡȻĨԺͻᷢԼƤܶපһЩµļƤС
ʹЩʱûֱӰǿɱԺˮ䣬ֻǾԺϵζǼţټӽȥҩݶеҩݡȻЧؿζҲ൱ĶأһʱǶǳŨޱȶŻϢ
ζЩӶԸ⿿Գ¿㲻ҪöˡΪҩ߱һֹЧȻЧرǿͿԺ¿ǾͲҪٲϵȥץˡ
İγ̽ľֻɫе㲻ÿΪƺڲ֮ǰһʹеˮλһЩһԭĵ·ͱˮûˣӶµءԲһϢΪϢζǿѾƬˡ
ͷҲУεĿŰγľ˿̷ѾȫˮˡһǳΣյ飬ΪһСֱ̤׵Уô˲䱻û
ң¿ε̾˿˿ҲˮСȻˮСȶǻһξ룬ǰȴһ׵ӡĵθͨҪ뿪Ƭˮ¿Ǳ̽һͨ·С·ˮ֮£ֻҪ·ôƵͿ÷̧ߺͼǿ·棬·Ҫ̽Ҳܾˮ̫಻ȻĻƵķͻʧЧϾԪطʦǻƵ׶εķʦ԰ˮ֮µ·Ҫˮµĵ·ʯҲûˮ£Ȼľཬˡ
¿̧ͷʱȻһӱֱˣͿԶ̽·ĹһСĻһ˲˾ʧˮ֮ˡԴٶȳֵʱѾʼΪĽ׵
¿վϵļ˷׷׿ʼ׼ѹˮֻʱվϵȻеĳΪ˼ƶ塣ǿ·ǿľԲʲô࣬Ƭ˻ԭûֶ߱ˡ
ôˣ¿һ䣬ȻͿһϸڳϡವһڳ¿Ұлһߣ׼ȷһ·ǿľ塣ǷɽѪѾ˲ԾȻų¿ʾοľʵһ㣬һһ峤׵ľ
ھΪʹ෭Ծʱ¿ɵ˺ƤĹͨ¼ͷôҲһɱȻ׼Ŀ۾λȥģֻеλȴǶԷɡļͷкü棬˺ȴٵ㡣ڱеʱ˲ˮһһƫ͹͵Ҫԭ
һԺǼοľͿʼƶȵһԭеʱѾε˾𲻵߰׵ĵطˡˮУǵ֮İ֮һһְǸӿˮˡƬԭеͼϱעҪĻԭеһǻԭˮΪˮ峤̵Ҳʮסڳ¿˵ֻܳǻԭˮǲеңΪˮĻǳ¿ҲҪͷˡ
ųԼ˹ļ㣬ոĹһϵˮȻֱӴӱȡԼĲþ֮С˿վˮУǳǳˮֻûСȡȻµĵȫճཬЩཬȴ΢ʵһùӵСܹӶҪɵƶȻеѣΪµཬǳճֱûĽ档
ҧҹүүȥŲþ֮еĹһնеĴֱйſĴ졣һԭſ׼˺ҧֱûˣֱӴſϻķ㻹̲֪пԷǵĹеûͣ£и֪նԷһֻצпĶŴӶԷ
ȳޱȵѪˮ˲˹һشˮԺʼҵ޴βͲϵĴˮ棬ĵ˱һֱӰѶԷĵĴˮ˳
ֻ˿̹Ѿǿק뿪ˮ棬Ǽ޴һײϵȴëûҧٶˮеʱ򣬽ȴһΪûվֱӵ䵽ˮˤһʺ
ޣǵˮùһֱģԼקİ˲ɵһŭȻⲢְܹǣϾҲǺģҪùΣգֻӵ΢ô㣬ùصʱûպƽ⡣
飡ˮɽ˻ǹѸٵԼǻʹΪԭʼҩʽĻôĻǵĹ½ٷ֮ʮħĩħҩһóʪҲӰҩıըڰʹõһʽӵֱӴԭʼĻҩǹӵǹȻǹλеԭʼӵȴ˲֪١
󻷾£ЩǹһǿΨһЩӵܷԲر˿ܻܳ԰װӵʱԶˮ棬Լĵҩˮ߱ǿܵӵϣ˲ը˺ü޴ĿЩܵ㲻ϵԭǵˮ˴ȳѪҺ
¿е׼ȥ׵ĽǣϾԶҪЩ˺Щƥ¿ǿɾҪùˡֻҪƶŲʱ򣬺Ȼо±ʲôסˡ
¿Դ˲俴һԴҪһ߿ڳԼ˹˲¿ĴԼհףǳʱսγɵķеľ޽ֱһɨݺݵײڼ˵¿Ҫѳ¿Դµˮϣһ̳¿еļܼԶײʱֱչȻֱһƿˮƤƤһĺۼ
޴ײֱӰԭҧ¿Դ߿ڴбһ£Ӷó¿һ¡һ𽥲ľȴó¿еһʹࡣ߲ƵǷǳµģ³¿ʹܹҲߵĲơ
꣡ɿɿ¿ϵĻž޽ýôߵ壬ֵ߸Գ¿Ĵ޶ԣΪԭ¿ľ޽޷Ȼðľɶ˺޽ĽȻƿԷƤȴûа취ˮ塣
Һʱ˹зذ׿ٵйߵ壬ذĴ壬ȻڷƵܶ¿ٵпԷƤ⡣һһ׶˿ڳϵʱ򣬾ҵʹҲֶܱԳ¿ĲתʼƷ
ֻ޴Դûƾͱһֱը࣬һǹ൱׼һǹİĴǹڻûϨų¿Ȼһ¡
¿˿̲ſӾлָϵʧȥԴҲûɿ١ʬĲƻ˳¿ܴò׵ȵˣսҲ׽ˡܹϮʮȫɵˣƯʬ壬Ȼսǳ¿ϵߣʮһ׳ˮ
ѪζǷǳҪĶеЩʳ߻˳ѪζܹԳ¿˵ֵĲʳԽԽΣա΢һԺٶȽ̽·ļ๤УһҲΣѹǱȫ˼ӵʱǾ̽һͨĵ·
ͨԺ󣬳¿ǾͿЩƯʬˮ濪ʼһɫСʬΧʮھͰһ㳹׵ĳԹ⡣Ǿ޴ˮҲûмֶã¿ǵ뿪ˮʱЩµʳѾ³Թ߳ų¿˹


136 е־ϣ
һʳԾˮʱɺܿͷӺѷʳǳơȻЩʳͺҪˣϾʵеʳֻ25ңǰЩԾˮʳʮס
Ȼͱˣɺ۾ͣԼɫĶƤôʵеѷʳǳ񡣾޴ζǵӵиӿµ˺ҧԭʵеʳһܹ˺16ֵ⣬ЩϷеʳһܹҧʮֵ⡣
ЩɢźݳǰʱʮƵʳѾԾˮ档ǻβĴˮͬħһ㣬ֱ˶Щ޴ֱͺݺݵ˺ҧЩקԼϵĳԱ
ܣų¿Ļ£ϵĳ˫ؿһգһɫʥΪĳ˷չȥЩ˶ʳֱžߴһײڻϣ˲ͱչĻܵ˳ȥ
ǵɵʳϾֻΪһ̸ʳˮзԾӴκһͨð˲˭Ҳ֪ԭожʳ㣬ǾƬΪǿȺ岶ʳߡÿһȺʳ㶼Լ죬ǵȺﵽһ޵ʱȺͻСʳȺΪ֪һܹṩʳޣ޹˼ɵȺôЩʳͻڳһԺɱ
ҪʳɱôǿվֻͨȻǵĵȼʮ༶ͨǷǳǿˣǿҲֻͨڻԭƬֻȡȨûӴЩʳʳѡ
ҪľΪ˻ʳŬǰһʥɵħڣЩʳҲҪȥΪ¿ϵѪζЩʳ㣬ǸԼܴܲƳĻڣֻ˳ˮȻһͷײȥ
ϵڳ¿Ƕ𣬺ʵʥͬĻǽһϵıζšħۿɼٶ½ţ¿ǻཬǰСȻҵһȽϲĵ··һǽûˮ֮¡ûгʥڣôЩʳԿԴˮ¶Գ¿Ƿ
ΧչʥڶԳħһֿ飬ûЧĲħֶε£ܹ֧һӵʱǾѾǼˡһӵʱ䣬¿ǵ޷뿪ΪΣյ
編׼ǵ΢ѾԶ㣬Ȼĵ˺ǵģɳ˵һ䣬Ȼڳʧһ˰׼һɫİָһӳʳΪܼͷ˹ȥǵɫ˲ˮȻˮγһƬ糡žžĵϵˮ˸ˮԭˮʳ˲˴ĵ˹ȥĸˮ档
ͷһԺ˫һʼٶ׼һֵķ̵ʱＸʩ編׼Ϊİɯͷ˺üȻˮϡž׵ƥ˺ܴľ壬ڰǵĲЩṲ̆ཬǰƶš
صΪӴ򻬲ϵƶٶȣĵˮͷŵĽǳ¿ΧƯιȥʳ㡣ó¿ǸеͷƤˮ֮»иӶʳھۼЩȥʳϾͬĹɵѪˮֲʳͬĴ͡
ڳ¿˵ΨһĺϢֻҪټôһǾͿΣգΪԶһüͣפ󵺡м˷Χĸˬ򣬶ڴ˿̱ʳΧ˵һϢֻҪ̤Ƭ뻹Ҫ̤ʮ׵ľ룬ξƽǾǷַͨ飬Ţʮ׵ľȴ·ǧԶһ
¿һֱӴӳռųƥ˵ڶԷƨϺݺݵһɺѪ;ҵʹϴ̼ƥ˵ó¿ǾԶУṳ̋ˮǰζ
ߣߣƨҿߣ¿ŭĺţʵΪһʿԴƥǲӦõģɳ¿ûа취ôЩʳʾͻ嵽м䡣ֻмʮҲܾĺ˶ܲġ
Գ¿ֻƥ˵Щʳתȡһʱ䡣ƥָܵ·ǳְԭҪԶ¿Ȼ󲻶ϵˮЩʳע⣬¿õп˿ڸЩʳ÷ֱ˳Ѫζ׷ƥˣɽˮ˻ƥĲҺͰǰƥ˻¿Ķɫ÷ǳѿ
һ̤ʱ˵ﶼ΢΢˿ʱƥѾֻʣѹǼƯˮˡɺûһ˿Ѫ⣬նͷǸ߸ߵĳˮˮɽ׵ʧ
һˮ̤󵺵ʱϻźü˺ҧϵʳ㣬¿϶㡣ҧſײϵŤ壬ҪѿµƤҧȻյĽǱ¿Ķֱ̱п壬Ȼһק¶ˮС˳¿Ҳصˣһƥ뱻˺ȥ⳹׵ȳˣһƥҶֱӱҧˡ
ȵ¿ǰʱƥĶѾԿˣʮʳˮӶӵƿ˳ϲϵıš
ģӵƿѾûƥһŭľݺݵЩʳϡֻЩʳȻȫԴɳ¿ȴûг뷨֪Щһ﾿ǳʲôôڱпʳĶ¿ǳ˿⻹ҵһָǡ
Ǹָ˲ѶĶ³ΪָԻû׵ı滹һ˿ճšֳ濴Ҫľжģ¿һ뵽Ｘڽﶼˡ
һ߿Ǳ¿Ƕˮι㣬ȻͷǣⶪµġȻĻЩʳ뿪ƬˮΪǻʳȽϳԣͣ
һ𻺻ȼʱʪĲɢǺ˵¿ǲϵİմˮĿˮϴɾȻϳˮֻмеģΪˮҲͳ¿Ǽеġֱʱ¿ǲſЩˮС˵ֵָˮԼˮȵȡѪˮΣ¿ֱƵĵ˼㣬Ϊˮֵ˽һٵ㣬Ϲŵˮʮ
Щ۵Ķֱó¿ʧǧ㣬ó¿ƵЩһΪһ۰Ͱ͵Ŀ
ҪٿС¿һ˦ںһкаˮζеĹһһٶˮڻǳ¿еһͷƤ顣
ںռˮεΪ¿е⣬һ뵽һЩʦҩҪõϡŹֵĲϣֳֵˡÿһְʦҶǺڰţ˵ܶӢҶѡְʦЩҩߵȴǼӢ˳ʦΪӢԼΪ൱ڰġ
ȻҲ˵ʦҩǺڰǴӸйϿȥǵȷеӽЩˮζں˵õģѪˮθˡǵ¿ǿˮεʱ°˲һѾˡ
ΪֱӴӹץʮֻˮȻֱӷŽҩ￪ʼŪǷɽѪҺ˲ѵˮð˳˺һûЩˮΣϰˮ뱻һ룬Сôҩ˼CCѪЩѪˮεУҲĳ¿ϵѪ
ͿʼɢŴ̱ζѪŸֶЩֲĶﱻһļӵѪУȻĽһ߶ҺʱҩѪӵʺ쵫˶֪ЩѪҺԸӵĶ
ͷһƥǿûκѪҺ¿ǰʱϵѪûϴ˿ȫԳ䵱ֲƬѪˡ
ԣ¿Ѫĺ΢µһҪˣȻȻͬҪһƥٶȱƷϷͲѪȫȻעƥʱ˿Ǵִޱȵͷȫһս綾ޱȵĶ˳ѪҺƥ弸ڶʱڸɵƥ
ų¿ǰˮУһ˿˿ѪζʼɢʱΧʳƥʬ塣ǺһĽͣˮеĿѪѪҺʹ˴ѪҺûᣬӶܹעƥѪСѪҺƥȫʱʹеⶼ˾޶ֶȫɱ԰ټƵʳ㣬˼Ժ¿ǿ˴ƬˮƯš
ϧֶػˮԺʧȻĻԺԭжûˡһʧˮ棬ʳ¿ıΪ׵ĽˡʣЩˮαȻٶС
ɢǺ˿һֻɫ𽥻谵Ժ¿ǾͿʼ׼ˡȻ֮ǰһСľһΧĻҵһͨĵ·
ʪĲ𿾳ǾմŨζҺúɢζأһЩطζ˽ܡȻ鷨ʦǳԲζ⣬˵ֻˮ»¶ˡڳ궫Ժ¿ǾͿʼٴо̵깺ĵͼ˺ܶһƵĵͼжԱȡȻǰ߻Ǻ߶շѵģܹʡ¿Ǻܶ̽·ʱ䡣
ͼеİ󵺻ûУ¿űͷǣŹڰзƣȻһʿڿյĸоַܲзʽԲǷϣġ
ˣˣ˿̷ӭŷţΪûбʩ´ڸ߿ǾǼܵģķǽʵĵɵա
ˣȰͼҷ¿ŷһ£ֻûзɹͷеƣȻǺϣжһǵʱƵĽǿġ
ͼ׼һ㣡ȻһƵĵͼûзƸ߿ռ¼Ļ׼ȷǴµ״ӽ³¿ǻҵһͨĵ·м·ûˮ֮£Сľȥ̤Ժˮֻв׶ѡ
ȷ·ԺֻҪȵڶô¿ǾкܴĻ뿪ƬءȻҪһ˳£˳ҲʱӾһ㡣


137 е־У
е峿ǳʵУͬɴһĳˮϻƯţȻڳɢ߲ʵĹֻ˭֪еĳǾǲúģΪܶʱصͨŴж
¿ǴʱΧֳıϵĲӪΧ·һ˫ֲŸһ㡣һ˿˿ɫıɴıȻٶȻ¡ûм鷨ʦõħÿǳ۵ֲγĻڵЩƳ¿Ѿ˯Ϊжҵˡ
ʴ·Ǿǲܣ³¿ǿԴŷߣЩƥҲûа취ŷжֻܵȴϵȫɹɢܿʼл֮ǰ¿ǿԷǳ׼ͣͶһ׼
Ǻ˵ڶʱӪسæµӰ鷨ʦǻάЩ赲ֲЩֲܹЧİж赲Ӫ档׸ߵĲҶγһɭϵķ赲ŴˮϴЩֻðʪȴûа취赲˰ڷ¶ЩʶѾʪˡΪľеʪɯɯòʹʹħԪЩľͷ
Ȼ÷ٶȻܿ죬ܱͬǺ˵һ¿ʵܵǷǳܵġǺ˵Χʱ򣬳¿ʼʳӲϡȻڳռЩѾԹһЩˣڴӳռųԺҪιʳһ㾫Ǹ
һһưιʳľϵУ¿ΪЩƥʪ󻷾¸еůͻһЩơһپǾսܹԵΪЩܹڻԭб㹻¿Ǽÿ춼Ҫιһ١ÿιžϣЩԱĽ֣Ͼԭϵ;Ƿǳġ¶·;ôϤ˺򵼣һóƥҪ֮һ͵Ӷʵ㹻ǿȻÿʧһǳ£ʱֹӶȫʧٵ
ʧٻϵȫ𣬶ԭ·Ϊʢʱÿ챨ʧٵ̶ӺӶǧˡ¿ǲǧеһԱôҪСССġϾȻѾڻԭˣʵԭ֮һ·;ûꡣճ¿ǵõļ¼ᴩԭļ¼죬һλһʦЩطɹȥġ¿ûа취ɣʹе£ԭҪµһµʱ䡣
Ϊʲôʱ£Ϊ¿еĵͼȫ׵ĻôǲſڰͨԭҪǲôʱͻӳһá
ʼƶʱϷ̫Ѿ˸߿գԭеտʼ濾˵档ʪȵĻó¿Ǻ޲ðϵĿȫȻҪҧȫǰ򲻿ɡºѾõҩǳ¿ɿԿΧڿ˵ķš
ȻЩڳ¿ϵζȴϰԵĻų¿ǷУһпɳ֮ǾֱһڶȥЩӶŵĿʾЩȻõҩܶ࣬ǻеƥ϶һ㡣
ЩƥͳЩϲĿ꣬Ȼ¿ǻŬɣ÷ǹӻԽԽࡣӣ¿ǳ˴ߴٺҩûбİ취
лнʱˮﻮĴҳ¿ǻҪʱʱĴȥеȻ¿Ѿȷеĵ·ڴ󲿷·;˿̶ˮ֮£Щ·֮ǰεļҲѾˮݵϡޱȡʯ·滹ãиûʲôʯ·棬ȫΪ·
ʵԭ¿Ƭԭ˷һʱ䣬Ҫķʱ߳ԭΪˮ·÷ǳߡǿˬ·棬ʻȥʱҲ൱УȻ¿ǾҪƳһȫͣͬһ
ޣĿµͼڵˣ¿³࣬Ȼˮһ¿ڡȻѾ³ˮɳ¿ܹǵĳζ
õģͷԵȣѸٵ鲼һʪ֣Ȼӿڴͳһŵͼ˿ǶռĸֵͼͼơõĵͼͨƱǣ߿ӰƳϷͼĵͼ׼ȷȱͨһƵĵͼ߶ˡ
̯ͼķƺܿΧҵ˲Ȼʼŵͼʼȷλãһӵʱƾڵĵط˳¿ʴ˿ǵٶˣΪճ¿ԭԤƵٶȣѾһˣʵǾһһľ롣
ǾҪӿٶˣ¿˿ɫ̾˿ΪȻ˿ǿЩѾʼٵƥ˶֪ҪټӿٶǼǲ¼ˡΪó涣ҧЩƥʧһЩѪҺȻƥ˵ѪʲôΧΧŵӼѾ˲һǧccѪˣѪֻóˮеЩԭˮҲҪѪ
ҵ˶ټϱѪЩûп°ĭڵѾǷǳˡǼӿٶƶ¿Ȼ˵ʵȴûôϣ߳ԭԺֱӴӳɲСȻ¿Ǻϣٶܹӿ죬ջֻܱڵٶȻǰšȵǺò׵ǴԺӭǵƬɹ̫Ļԭ
ų¿Լɹ̫ĵط߹Щԥѡ˳Լɹ̫Ȩ˳Ҫһ͡ȻǺܿͱ˱˵ͣ¿˼ƷǳõƤƤ
ֻŨѪζٶ˴ʳ㣬Ӧ˵ǻԭʳŶԡ˳¿ֲòϴһ죬ЩƥϢָ⣬Ҳ˲÷Ƽڸ߿Ƭжϵ·
ķĲòſµûаȫʩķУһҽͨϷСʱصʱҡҡλεģΪһó̿ɲȫȻͨеİԭǲǾԵ˵ֻûгķˡ
ʵͷŵķڿеʱȻеһЩֵĲڷĴŷƶʱ򣬼ֻ˫ŴӸ߿ͷ˹ķľڼ䲻Ը¾һսصʱ˫ۻڴת
֣ĵ¿ǼӷƴӸ߿ƵʱȻһǳֵĵطһеӪأռǧܸࡣ
ĵӪأôֵ֪ĿƵƵϲرӪصλϡɱġǷƲǵԼĵӪأ¿ǿƵ˵ȥͼԼͷսĻ÷ףʱպ˫ĽԲûʶԼжҪ
֪һӪػһż˵ǰߺͺ߶кҪ壬ӪػһۼôҪܹڻԭн˹ģӪػ߾ۼصǲѺˡżô¿ǾпܻһðյľȻǲʱǰ̽ż
Ҹȥһ°ɣǵ·𣿡¿תͷŷƣֻԷãȻı̾˿ʷƸûм·ҲѼ·ȻǿͨͼԱ˵ȷӪصλãҪķ൱ʱ䣬ͷڽʳķҲǻǵ·ǴйȥʹӵϹȥȻ·Ƽǵ·Ҳ϶Ǵչȥķ򣬶¿ҪϹȥǼǲ¼һȫһηǳĿó̡
¿ٶ̤;ʱѾ쿴ĳ涼ԺˡȷΧûʳԺƥٴͨѾˮλԽǳ·ǰһγ¿ǵٶ΢ˡȻΪʱˮ·Ţĳ̶ȱø⣬ǰ濪·ĻƵѾ÷ıһֵ·Ӳ½·һӲǣһ˵ƶٶ˵Ǽ
֮ǰǳ鷳𽥵ˣǳ¿ǻûĶٶƮ껨ȻˮڶʱˮλǣǺʻó¿Ǻ·;ø鷳
ˮλûǼӿٶȣͬеƥõһҪ֮ǰһ·¿ƿԼͷߣһͷϵˮˮ˳ſ׵ķ϶壬˳¿ϵһЩ¡
û⣡ѸٵĴֻصʱһ˲žߴһˤˮСҡԴվʱ򣬱ճһѪˮһ
ƥԺ󣬳¿Էֽµˮ΢΢һЩԭˮҲı󡣵¿ˮǰ˽ʱԭϸС˿Ѿ˶ˣʱԭѾΪⱩɹǳˮѾ´ӿû¿Ľŵذ˳ˡ
ͷˣҸطͣȻǻ·ģĨһϵˮ˵ˮðǰлصкǷǳΣյġ
ðɣǾҵطϢסһθߵģҿɲҹˮߣ¿ƿԼͷˮЧȽϺãȻЩطѾʪˣϻûжˮƿԺ󣬶ֱӽͷʼʪ
ճ¿ҵһСƵһƥȫռ䣬ľͷĶסһľƵڴˮƯӶߣ˶еʱˮѾͬ㵹ˮһˡ
ԭƽ˿̿ʼòιԭش˿Ѿ˿ģʽһȥ¶ˮֻпͷˮҡΡˮ˲Ĵĳǳ¿ǰرӹ̣˷ˮѾˮ˳ķ϶档
ȻռչˮǳǿĴˮѾû˳ţֻҪ򿪳ôɷǳĸˬ¿ɲеĴˮܹû¶ˮ׵Ļ¿ǾͲ뿪Ƭˡ
Ĵ겻ϵ£¿Ǹûа취ֻܿŸ⣬ӵ˵ĿռСĿǹȥĴ淨ʦ˿ҲֻСĻҪӾʼС徫鷨ʦǲҪȥˮˮζֻСĻ


138 е־£
֨һת¿ĴϿ԰뿪ĳڳԺ¿͸Ŵ˼ӵ°صˮͬʱҲڲԶζˮ
ó¿ƵǾˮûͣЪӣⳡѾһҹˡȻԱСˣˮڲϵ£ΧˮλڲϵǡǵٶȼĻǿҪûˮλ¿һ
Ȼ¿ˮλǣǰˮλҪﱻʱ䡣ԲʲôϢӲõϢǿ϶ΧˮϰʽƺдϴǷ뷨ȻЩ϶ûа취Ϊô˵ˮҲһξ룬ͬʱ¿ҲЩϳԼ
ԺȻд̳ĳǹЩԭ߮ˮϵӦ˲ͱ̴۾ʼˮȻһһİֱӺ̴۾壬ֱӰȫڶһԺҲڶˡͷŷԺҲ׷״ͷŹֻСֻһ˽йټǵ¿ǸܶԸ̫㡣
ҺΧӾֻѣµĹͱ¿Ǹ׵ʰˡ⼸ε㻺ˮԺ󣬳¿ҲˮҲʼøϡȻеƲûʧǳ¿Ӧûܿͣ
ȵ˿׵ͣʱ򣬳¿ˮλѾ뿪ĳų׳ƽˡҲ˵Ǵ˿ߵ棬ôԭֻǵǽŵװˮٿûǵĲӡǲȵĵطϡ࣬ôֻҪʮʱ¿ͿԿ˵ͷƯˮˡ
Ĵųŵˮа˵ɫ൱ѿڳ¿˵ֻҪǲ̽ȥôˮͲͨ򿪵ĳŽ档Ϊ³ǵĴ򿪵ģǳϸӵĿռչȴͬһϿ赲ˮĽ롣ħ赲ĴſϵˮڲŸˬ
ǳ¿ǲһֱ棬Ժܿ켸˿ʼΧľ塣һľ屻¿̶Χһ㲻Ҫˡһһľ屻̶ΧȻֻĻЩľ޷һǱҪľöӹ̶
һľ屻ƴʱ򣬳¿ǵĻռҲ𽥵ֻȽϱǳ¿Ϊ̫Ǳ棬ԸƻһռƿĳȻĻ¿ֻܼУȴˮλ½ԺܹȥҪȥĻҲǲܣǺһ߳ſ϶ôˮС
ͷһ£ˮڿ϶˵ģƵͷűĳ¿˵ʵϳ¿ǵûáѾǹ̶ˮôصĲװϣʹûб̶ֱ׳ˮ¿ҪЩƮҲûа취ֻҪķһ㹦Ҳˮ°й̶ĶγȻΧϳˮֻЩķҪȫˮǾԲǳ¿ʮˮܹɵġ
֪ˣԵĻ취ЩƮҿɲﱻ̫ã¿̾˿ʵʹСĻҲԴȥǳȥԺӴԻἷռһռ䡣ܵһڤϰΪһʿ侲ͷԺܼįеɲ֡
ڳ¿һһߵϰʱ򣬷ڲϵæŰˮ︡顣һҿ飬ҿǲò¿˵ڻԭдʱ̫þԲʲô£¡Ͼԭпɲ˵ûиߵȵħһֳ¿ǾԻԲ˶ߡ
һæµų¿ܵһҡΣоڻƯֻӴͺͷؽһЩѾĳֳ׵ˮµ
¿Դ̽ŵʱѾǣ¿ʼƶȻôЩư춼ƶپ롣ķСǣȻܿǣķٴһͷ
ͷקżʹάƯˮľǾǷǳģΪɲǴˮ൱ġ³¿ѾصһЩͷǣķѵɺܴ
ƶˮƯŵʱ򣬳¿ǻڲϵóŸ˰ġ̶ǣˮϻǰţΧˮĴΧľ巢ȻΪ˴Щľ壬¿ǱŵľͷѾʹõһɶˣ˸ûжĲ¿Ψһܹϵȶħ¯յˮͳݵȿɿɣҧŸӲˮǳ¿Ψһܹˮάʳˡ
ȻͷǣˮƶҪȳ¿ٶཬƶˣȻͷдԼһСʱԺͻ۵ķɲҪϢĸͷٶ졣ɽһСʱƶľͳʮֻΪˮûʹó¿ҲĲԵƬ޴Ӫسǰʱ򣬳¿ǲԼߴ˷
ŶͷòǷˣƿŲԶԽԽӪسų¿˵ʵϲ˵¿ߴ飬ⲢܹͷΧһƬ£
֪䣬ǲ֪ûˣѺûǲѺã¿СİԼľ޽ӱֻ޽ǳصķӱбȡԺֱѹϣʹʼ³ˮС
ģ¿ֱȡ˰ѿ״ϵ뷨޽òٴر棬һ˵ĳ˶ֻѡΪǽµľɾڡ
ڳ¿ʱӪеľȻҲ˱ǣŵĳ¿ǡʵΧһƬ¿ǼĿ˴ҲѲ֡
Ŷľ۵ľڳ¿ǰʱ򣬺ʳ¿һ˱סˡΪЩǼˣ÷ǳˡ
һ޴Դų¿ʱ򣬳¿ԺΨһ뷨ֱõ˶Էǿž˲ûֱԼк¿֪ر⡣
ߣ˵ΰӭİˣŹֵͨﴫݵ¿Ժеʱ򣬳¿ԼϾͶԷʻöԷӵĽŴӶӿͻ
ֻ·ˣ¿ĸһʿ񣬵ȻȻְûȫִɿЩκιΪԻ˲Щ˱۵㡣
ˣܣԭѾкüûˣѣƷأȻԭй·ˣ˵ȷѾܾû̶Ӵᴩԭ·ˣӦ˵Ǵӻԭԭ·ѾܾûˡȻðɻǻ϶ͬ¿Ϊˮĵش˵ǳˣΪƽʱҪһ˵̶Ӳһǲܵġ
򱻻٣Ϸͨԭ·ߣҪеĵطٵҲûҪҪͨԭǰԭһȻʡʱ䣬ҪʱڵĺҪġ¿ʾı֣ǡʱѡǡ·;
һôԲײϻԭ꼾ӶһƬУȻӲλڻԭĸ˴ׯȻڼ˵ΰڳ¿־˵ĵطǾ΢ĴӶѣٺҲһСӶѡ
ȷ˳¿ǡˡԺ󣬼˷ǳϲصİѳ¿ǴԼУ׼ԼƷ¿ЯġƷԼЯıùѹεȥĳǹƣԼе㷢ù۱׷ĸо¿Ǿһ·Ҳʲô¡
ֻҪеزһýҹʱǵɫͲôÿˡΪЩνزܶ඼ɹɵʳɣеʵƤô͵ˮȵȡֶڳ¿˵ûжã˵õҲȥ
˹Ƥ㽺˵÷˳䵱ūнף¿ǸѡҡͷЦЩһĳȥֱӱ˼ҳӵˣ˭Ҫ˵ū㻹ֹ࣡ڶ˵ţĻҲʵ
Ȼеľ̶ȱЩг䵱ٷͬ߶ˣ̶ٸҲı䲻ֻ˶ʵͬ˵ʵڱǵĳƺķĴ̫ˡ
Գ¿Ǻԥľܾ˹гĽ׷ʽһһʽ׿ʧܡճ¿ǻҵ˽ʵĻңһһŻԭ顣ȻͨһǺֵǮֻҪǺеĵˮֵϺͨʯࡣöȴͬΪֵǰ˷֡
飡¿ʱ˫۳ֲŵı飬⵹ǳ¿û˵ֶΪ˵һ빺򣬿򲻵ˮ䱦ȻжͲ˵ˣȻϷҲֳ鱴ģЩͷֶûпɱԡֻо߱ħԵıſܳ飬һѾõ½ʩǵͬħԵıҲħ߱һǳĵصǾħ޺еĴ
ĵطһЩʥǿ߶Ը̤Ϊ̫ΣˣĴ˵ֲʲôرҪĶǼ˵ȱǮȻŲȥֳֺõ顣ϾһֻҲܹһö飬ħҲˣԷȻ۸߰ȴרŽвɼ
ǳ¿ǰȴжʮöЩļֵǧҪĲձĶʶѡ˵˹ٴιѯʵʱ򣬳¿ԥѡ˳ɽȻѸٺ˹ǩ˽Э顣һ»¶ݵľ߱ħԼĽЭ൱ĸֱ߰ӿ۵öķ顣
ֻҪŮ˶Ķûжٵֿ鲻ͨ󣬸Ӿ߱ħԡԿ԰ߺܴİ嵱ħʹá


139 ȻϮˣϣ
ʩ˵ĴڿЧħľȻһöԷܵĴû޵ġȻõķʮΣٺõķɵħ޵ĳᳬһ㡣
ȻҲųһЩķ߱һħ洢ַϲܳڵˮУֻвſֶܳķ顣Գ¿Ҫõ붼룬ΪϷеĺΣճ̶ȱ½ظ߶ˡ
ʵܹ⼸ŷڳ¿˵Ѿһǳ˵ˣҪ֪Ȼг۸ֻô㣬ʵϺܶʱֶмеĴڡһܹЩѾǷǳ˵ˣҪЩȥóǹԼҪùʳﻻġ
öжµǣ¿ǺȻʱҲһ顣黶ǵˣ¿ĺһЩס
ű󻺻ʧ¿Ǹеһηǳˣֻǲ֪뿪ã֮ǰǳʵ͸ıɫǹ⻬Ѹٵĳһޱȵļ̣忴·һ̵Ĺ
˹Ժо𽥵ıһӣԭܿɰС˲ͳɽ׶ߵľ˹ЩªһЩһЩطȽϰ۹⻬ŮҲ˲üª
£һ߳׵ľɢźꪰ˹ǰڳ¿ǿǲһߣʴ˿е߶¡
ȥһˣЩһﶼŪˮ˹ɫȻԲ֮ǰװ׳յĸеǳĲҲѹΪѾ֪û˵ˣΪڸǵΪе˶ɱһ󷢴ˮƳ¿˻ûڰ·ιιʳˡ
ȥ˰ɣ£ҷǼмʵļһȥҲܰŪˮվ˹ҡ壬һľ˵šȻ˹ееƣǻ˵ĻŰڵϵ˻֡
¿Ʈˮϵ뿪Ӫǧ׵ʱϰٸսʿˮˮСǳ׵ǱˮĺˮĴľǽˮڸһУ¿Ǹ֪Լıϰֳڻ׺
ЩóĽĻˮϰˮƶʱһϢûУˮϸһˮûг֡˵ֻЩ˶ȻĴ̿ͺɱ֣ǿˮɵĽӽκҪӽĿֱ꣬Է㹻ԺͿԷͻϮ
ˮζٶȾԱȳ¿ǿˣȻͷǣٶԶԼƥʵٶȵǼޡЯĳи建ĳΧƶţվ¿нס𲽵Ļ𽥲һЩ⡣
ģ㼸⣡¿ŷƻ˻ʾԼڵλ¿кԺ϶еһľһ˳¿ǰɵĶûκλζľĴˮûС
ʲô£ڳ¿ǰ£ɲϲվΪؿûлȻΧЩ˹һЩǳ¿Щ岢رι̡
һ⣡òȻԼĳ̼һ˰Ѵʳ͵ǰʱʲô飿¿ţȻ˹ı顣
һеϲȻһϼ޻ôͻ᲻¶飬ӶܹϣѹۣǹƺѣΪٰѻ˹ʱ϶Ѿ˽ҵüͷ˳¿Щԭ򣬶ҲܿĻ䵽˹ı飬һνһ˿ٵı顣Ȼ˹飬ʼҪūΪڻܹܵǸ˹еķܡ
ֻʱ¿ǶĿ꣬ûиܵ˺״ͬʱЩܼ˾˿ҲкܶɵĵطһܹóʳΪƷĵطôܻʳȱ⡣
ԣô붼ԣͷǲǾⰡƿüͷĳ¿еһĲЩ˾⣬һǴ⡣һܹ˶ƭ֣ôڷǳҪܼ˵벻ʲôˡͬʱоԼĲ²Ļôʴ˿ǾΣյġ
ģϵˣעⱣ־䣡׼һ°Щľóװϣ϶֪ͨ鷨ʦǣǸ㲻鷳ˣ¿һԼĴѸٵĴվǰķڳ¿ʱѾ˳ȥ׼ͰһЩ滻ڲµһ鸡ʱǾͷ⣬Щ˹յ˷ǳӵĲճϸȻʱܱʱһճϲϾͻΪˮʧȥճ䡣
ǳ¿Ѹٵļ飬㲻üԺͻứһֱΪˮСʱһ͵Ϯж˶Բ˶ߡڷָԺǿɲЩ˻ķǰȫ뿪
ǿ䣡ҪЩǵƨɵ£ģƭˣ¿ץһжĸ壬Ȼ˵ĸ忴ڳ¿һԺѸٵɼ顣Щ̵ĸʵҲǴƷֻ¿֮ǰûзֶѡ
ģǸһЩһ֪Ϊʲô죡ԥİԼһϣƿʼĿ۶װͬʱ¿Ѿд·ķ˻ҿʼüͣƶʯͷêһʹã̶Ưˮϵ
˵̫Ҫ䲻жԷǾܴˣŴЦȻȻ̸ЦеĵȴûзɵĶ˵ˮӦþЩˣǸˮҲֻˮڼ¡ȻǺӺͳ¿ǺȻϷѧӾǼҲø¿̫ˮ̫ǳҪӾ˵ûͷˮλڳ¿˵ҲǱ΢ߵѡ
¿ɵˮΧˮλֻûʣҪǲС̤ôɱˮݳϡ˲ûʱ߳ҲһṾ๾༸ʧˮϣЩ¿ʮҲ˲û
ʵ¿ͣƶʱЩβ˾ѾˡЩ˿ɲΪ¿ͣΪ꣬Ȼ֪ԼΪҲѾˣΪ˱֤һʧЩ˲ûϷ𹥻Ǳ
˾ˮ棬ԭԤеϮûгֵǳ¿ûи˫۵ͬͭһעŻǵˮ棬Ҫ͸ˮ濴ˮ֮µϧǳ¿ǳ֮Ҳ޷ˮ濴ˮµĶ˹ˮ谭ӽʵˮһʦӳʵۣ֮Ȼ뿴ˮ֮µ
¿Ƕедʦʩ߶УǴʦû׻ָĺһֻࡣʩ߾͸Ӳ˵ˣԭΪԼ˻ָĽݾǿǿֲ漸淨ʦǵѸٱñϻСûðƬָǵսɷǳĲڴʬʱ򼸸鷨ʦļҵ׼ҪͿеķֶҲøˡ
˹鷨ʦܹǸ߳¿ΧʮǰȫģʮǾͲ֪Ϊûħ֧ŵ޷ʮ֮
ӣʦ֮ˮò¿ŲԶĺһ䣬߿ʼҡҡͷǺܿ˵ͷ֮ǰҡͷΪͨͷʦ֮۵ĲϿ϶޷ˮΪҩˮˮԺͻʧЧǺȴ취˵ܷĲƿŽȥһͿȫķˮˡ
ȻΪװĲƿˮУҪϵʯͷСһװĲƿˮеʱȻĻɻǣɻó¿ǷһЩˮ׵ĺӰ
׼䣡ˣĸǱˮ׼͵Ϯһ˭͵Ϯ˭ʽķ¿Ƿ˶ˮ׵ˣȻǵˮӰӷǳģЩſˮĿȷˡǱɱ޷Ź뷨¿ŷƼʾ۶ˮµǸ¶ʦ֮е˸ɵ
ģұ֤ǼһؿڵȻеĶȴûͣ£ȻԼģˮ֮µ֮ǰûԹƻҧҧĿ۶˰Ϊͬٲˮµ˾ҪطˡϾЩ˲ɵӣˮǵԶͨ˺öˣȻܹˮеЩƿĲת
ڣǳˮʱ򣬳¿ѸٵĿˮƮ𼸵εѪͬʱҲָոƶ屻Ķˮ¡һˮˮϷʱ򣬷Ѿ۶˵ڶΰˮвϵĻˮµǸˡ
˵ʵǿеһ㾭ֵƲûжٿĵ뷨෴ܵΪõľֵԽҲζŶԷʵԽǿҪ֪ɱĿõľֵᱻֱӿ۳һ֡
Сĵ㣡ЩһӦ׼ˣͣ¿۶ָʱ¿ѾЩҲһֱԾˮ棬ֻֻµһ֡ȷжԾˮ棬˶еꪡ
ϰٱصꪴźХˮʱ򣬳¿ֻ۾˲ֱˡЩꪾǿͲ֮ǰ¿Сܹ˵ġͬʱҲˮˣЩ˿һ㶼пЩΪ֮кܴ
ܣó¿ֱӾչʥڿʼˣֻһꪺϵʱͷԼŲסˡΪЩ˵̫Ͷǳߡ
µʱʥھͱ俪ʱ¿Ѿ˺ЩԽĻܳϵԱȻʱϾǹаӵЩˣǿǹĶҲʹðǱ¶ꪵĹ֮¡
ҺϵʩѸٵչ˵ڶַŮܼܽҵȻʦ÷ٻһס˰еĳŰȥꪡ¿ǵסꪵʱԭάľ뱻ٵ֮һ


140 ȻϮˣУ
ʵ֧Ưˮϵľ屻ƻ֮һʱͿʼܿƵҡΡҺó¿ѾȦһԲγ󣬶óľ˲·ཬȻֲƹ̶ʧȥ˲ľ帡ԺȻҡεʱڻû³
Ȼû³ǳ¿ǵɫɲǺܺÿΪǲûܹ¶ꪡ󲿷ֵڱķԺϵˮСˮе϶ͱЩٶ̫˸ûнЩ˶ٹ
ˮЩζĺӰ¿ҧĸ֨ȴƫƫûһ˿취ȻʩѾʼˮͷķϣͨЩˮƶѸٵˡЩƺԷ߱ǿȻܵʱɻᱻԣֻһʱ䡣һԺȻ˵ζٶȽ˺ܶ࣬ɲǷܹ˵ģЩ˻ǹҲˡ
һ׼Ŀ겢ҿǹǻûգǻǹȻײʽǴӿ۶ӵҪ֮һʱ䡣ȻӵԺٶȷɿ죬֮ǰѾε˻ǹǹ֮ˡټˮ䣬ǻǹЧʼֱ͵Ŀԡ
Һ÷ɽˮӰ찫˵Ļǹ䣬ϵİȻ׼ͷӹȥʮ߰˽͵ʮһϵǹûֹͣðǸеƵĻʣЩ˱Ժ֡ճҺˮĽͣ赲һϣҪĻһճҺȻܹӵͷ˵ʱƫơȻƫƺССҲܹһ˿˺
ԭӵܹ˺һڴС˿ڣƬճҺ£ЩϬӵֻƿԷһѡܹɵ˺˵ʱֻڶԷƬڝһ»һƵĻۺˮʧ
ֱü˿۶ʱԽԽë꣬Ϊսʼȥһӣһ˶ûɱԲʲô£ΪԽëôԽԳ׼ЧʸӵĲ
ȻһֱûпǹİȴûгЩˣֳŻǹϵˮ档۾Ȼ˲䣬ָصĿ۶˰һŴִӵŻǹņ̀Լǹ泯ˮֱ˶ȥ
һҽһ˵ͷ­˲䱻ӵױɽԽԼᴩѪܿڻǵˮȾһ顣һӵԺ¸ûȥЧѸٵװһöµӵװϵ˲ٴο۶˰ڲӵʱӵ׼ȷĿ겢ϬޱȵİѶԷʬ塣
ֵǣҪ˿ˣǿպվսʿ۷İ˻ǹ֣ҪеĻǹɵеĳУøӵЩĳ˭ǡĸ͵Ϯӣ¯»ﻹû˵꼸˾ѾĿȻͶ˳ޱȵꪡ
طĳѸٵĽӽ˺ڰˣȻոջڷѪԵİ²òǹʼתλáոߵĲԶϣԭ̤ŵľ꼸бֱӻ顣
Ȼ⼸¶ˮϾ⵽˰Ƿŭػ¶ˮӳѸٱѡΪЩŻǹİһǹ׼ͷ൱ĸߣȻмûУܼӵ˵ʬ
Ưˮʬ廹ڳ鶯ɳ¿ȴûк飬ΪΧǱصкܶ˵ĿǰΪֹ¿֪жǱˮ¿һż׾ӵĹϵİѼʸкˮȻЩܶƯˮϣεĸꡣΪ¿ļʸ̫ˮµཬȥ
ȻЩյĿֻΪЩˣͬʱΪԼƹˮµĵˡ˺ңʳ¿ǾԲЩ˵Ķ֡
鷨ʦֺʳ¿Ǽܻ뿪Ƭˮ򣬵»¶˳ҲܹЩȥϾڵʵ½ʵ̫ˣ͵ȡʬʱ򼸸鷨ʦþеĺֶܶΡȻ鷨ʦлһûʹãǾǳ¿ȥһ˪ķἱ籩ó¿ʹᣬôʾԻԼҲɼ鷨ʦʹõĻôͲͬˡ
һɫķӾ鷨ʦڵ׳ʱ򣬳¿ܵһĺ紵վˮϵĳ¿̲סһȻͿһö޺СѩӷƮѩ䵽ϵ˲䣬һı˪ʼ˷ӳȥ
ɫı˪˲串ܱߵ壬ȴûб⼸ڼ鷨ʦĿ£ԭ񱩵ļ籩ºγɵķʽṹ˱仯ʵϾ鷨ʦõħ̺ı˪ȴûȫʹþеķṹȻָıļľ޴»¶˼ָûа취Ϊ˱ֲ֤÷鷨ʦ˵îոջָħȫľ˵ԼħԴҲϡ
һûмʱڤͳ˯鷨ʦǱͷ㼶Ϸˡˮе˵һξԲһܵľʼ籩򲢲Ҳϰ׶ѿϷԲԺʵͺܴˡȻûܹе˶⵽棬ǰٷ֮ʮ˺Ѿˡ¶ʱûǱʱԽǾҲԽ
湻Ӳģ¿˫̤ڱ֮ϵʱ򣬷Լ̤ű鶼ûܹһ˿һѡеľ޽Ҳǳһʮ׵ۼѡ
ӲźãǲűŲõ㲻һܺõս𣿡һԾʹ˱ϣеĲþ֮صڱ֮Ϸ˵һ졣
ǿиڱģԾϱԺѸٵķһԶıһ˱ⶳ棬˽ľ±˻Ĳˡ˼űһ˲ı飬еҪͶȴֱӱˮǵĺˮԺûб峺¿ܹҲǱΪһ֣˱˲־㵵ıǡþܿһ֡
ȻΪԭҲֻܿΪģͣǰѱڻˣԲܡħûȫɢ֮ǰһԱֺüСʱħɢΪŨʱ㻹𽥵ӡһȻһħɢķȻڳ¿˵鷳ĺʾǰߣΪȻûа취÷ֵǼ͵¶ѸٵİΧˮ¶ȽͣȻһСϾΧˮе
ȻʵĻˮȣΧıɢĺֱӰˮ¶Ƚ͵¡ʱ¿ǵˮǸо͸ģȻˬǱġԳ¿Ƕڻˮûһ˿취ֻѡİˮ
Ȼⷽ滹ħûĶٵܽգȻӱƳ¿ǽʡͶˡɼ˵һקʱϹŵıͱѾԭɫ˰ɫ׺ı渲ĳţó¿Ҫѱ˿ܴ򿪳š
ڳ¿ǴͬʱЩȶڱ㵱е˱һһĴȻλõ˺ǾǱ׵ĶˣǾԶЩֻһֱסұ沢ûг¿еôʵ
ڴЩ˵ʱ򣬳¿ǷǳСģҪڶԷѱʱɱԷҪСЩΪ˻ƻ㡣Ȼıˮ˵ҲҪصĽǵǵжļĳٻҶ岿ָҪΪЩӵģʱ΢ıӵ˵Ķֱͬһ
һ˾ĿԼ屻ı⣬ֱɢֹͣʱܺǳ¿ǰڳʱѾˡסˣûа취ת÷κ·Ҳסˮ½ܵûб֮ǰϢˡԵ¿ҵ˵ʱıǼģΧı漸ҪǰŪˡħɢĺ£ͬһˮ¡
żĬˣ¿Ȼ˻ƽƽԭЩԭصʿǡǧֹıҲ˵İ·ʱ䶼һ˳¿ûȥЩ˵ʬ壬ǾĴΧ䡣
Ȼ󲿷˶ڱ֮£¿϶˰ȫ뿪ЩҲܻȥȱҲΧ̽׼ڳ¿иʱһԳ¿Ĭ˷ǰûڳɵΪԱЩӰΪԮԼŵͬʳ¿ǻĳɹˣһŵ˱ӱڳȻذײۿʱ򣬶ڲԶļ˼ŭĳˮ棬еͬŵڵһŷƱ
ӵǺܾˣ뷨קһߵ壬Ȼγ˲ڶԷۿнذף忪ʼѸٵһԾ˫ڱϵʱ򣬼ŷХѾص˱ϣֱӲ˱קһµˡ
⼸ԾϱʱֱӾͱ˸߾ٵĻǹѸٵĻУֻϱ˺ü˻ץ˲ڱϵŷƳȻ˼·˾صſ˵ϡȻǲûֻŵĽѾӱסȻ˺һƤѡǺܿǾͳ׵ˣһֻֻ֮¡
һǰĲҽдȥʱ򣬳¿Χĺ뽦˺üˮȴûһ˳ЩסˣڿԼ޷ĿԺѡ̵ȴűʧ
ԽһʱֻҪ¿Ӧÿ΢Ϣһ£ΨһǺıϲЩ˺Գ¿ԼҲһɢĺѸٴ˳¿ϵ£Գ¿Ͼһһèȫ¹˺ʵޱȵ·
磡ͷҪãѾױɰ˹Ħ˵ķƲ˲ϵı飬Ȼýһ½µı档ԭ¿ΪڹһʱԺڻǽȴ¿ԤϵΪ滹ΧɢԭǷԲϰףɢ˽ʮףһÿСʱ׵ٶšĵط㼫ϡʱƱ𲽵ļӺ˺Ҳʮ׺
ٵһ¿ڲ鿴ʵڷֱԺ뵽һµİ취Ǿñ䵱Ǻһ뿪취ѵڱĺԼ̶⣬ϾǷǳģ¿Ψһ̶İ취ǰƵȻڳϽˮѳֺͱ涳һ


141 ȻϮˣ£
꣡һѵڳ¿ʱûͣеĶǸӿٵԼеľ޽䵱һ½һµİѱ俪Ȼöסһֱ롣
һϲֻг¿һڲҲŬİ׿ʮ׳ıϰ룬Ϊ齫ǳ¿뿪Ҫ
ܹƯˮıԱȸϵľ˵ȫͼ̣ڳ¿˵һΨһǱڻٶˡȻ¿ﻹһЩ෨ĵͼᣬ־ҲܹһСˮ涳ϣûа취ά־޴ĳᡣ鷨ʦ˿̻ܹʩô¿ǾͲ˵ˣΪֻҪѳ¿˴ЩƱķеı˪мǿͷųάֱķˡ
˾޴ıѾˮϼͦСʱˣСʱʱֻҪ¿ٶȹôҲͿ˵ߡȻһж˳£˳ҲСʱԺ󵱱ڻ¿ǾҪ䵽ˮӾˡ
ͻӿɲι㣡¿һдľİߵˮȻľ廮ˮԱٶ˵ֱǱˮнܹ΢һͷģڼٹټôһʻٶʾôһ˿ȥԺٶͺˡ
֪ˣͷĻӦţʵڶôϣһϧһжܡΨһֻܹԼ֣ץľ建űԵˮ档
˻䰡վ˵һ仰Ǵļӷڱϰ£Ϊĺڰ˰²˵ûмɾûڱϻľϰѾ͹һǰɸоһ˿˿ƨƫƫĶšΪԼ̫ѱ飬Ȼ͹һµˮˡҪ֪»˵󲿷ְ˻϶ǺѼӣˮΨһĽǹ˹˵³
Ȼ¿϶ԼˮҲܿ챻ԲϣȼڰޱȵˮϣȫʪڱҪ˵ġȻ˶ڻľ䵱Ż֣мھ䡣Ͼǲ֪û˻͵ϮкʻŽ˾Σյġ
ʵϳ¿ĵľЩζˮ֮£Ȼľ䵽ˮʱ˲קסľ˳һקˮȻ֮ǰǱҪ˷ĺˮ˺ԽˮҲԽ͡ӴıȻƶоԲΧˮ½ͺܶ࣬ˮھǰȻӺʱܻһЩϸСɴ˿ɼһξĽ£µˮ¶жˡ
ȻΧĺˮѸٵİѱűĺˮٶȼȣɶʱƬˮ»ǻ൱ĵ͡ԶʱЩֻԶԶΧӣû˿ѻľˮ뷨Ϊʣµֻвʮѣڴ󲿶û֧Ԯ֮ǰЩ˾ԲٳһΡʾ鷨ʦͷŵһ籩ѾЩ˿־嵽˹ˮ˵ǾͬϷˮһƬԭУЩ˴ûб۸ľǶɵιȴΪϤˮб˶˱硣
ϰ˷𹥻ȴһ֮±߰ʮֻΧĶʮߡټϴӵ˶ӳȫٵı˱磬ʣµȻҼϮֻλȥԮ
ȻζٶȺܿ죬ľһҪӵʱ䣬ټټֵʱҲҪһӲܳڳ¿ֻʱ¿Ѿԭغܳһξˣ䵱ʹõĽó¿ǵƶٶȿ˺ܶ࣬ټľ廮ٵԭڲһӵʱһƶ˽ľ롣ԵЩ׷¿ƨɺʱǺüӵʱȥˡ
ԭ¿λԭҲǵƽΪݵĵطԴˮһǾһƬ󡣵ǵ뿪ĵʱˮͿʼĽ͡ͷھԺ̰棬ǰֱ߷УԱ˳¿·ΡЩ·;ճ¿λѾǳԵµˮҲԽԽǳЩ˳ڱʱˮѾǳֻвһˡ
ڳ¿˵ʵûжĸı䣬ΪˮֻһҲֻܴڱϣɶں׷ɱ˵ˮǳζǱֵĻԽߡǽӽ¿˺󷽼׵ʱǳǳˮһˮ֮ϵļֱ̼ΪԵıʶˡ
ԭľķƶľֱӰ˱Ȼ۶˰̹Ĵ˲伤ֱӻһͼԾˮͶìˡֱӻ˵ԿǣͬһԽӶԷԴֱײ˳
һ׷ɱ˲Ӿһ֧İٵˮиֳʱ򣬳¿ĺеһ󼱴١ΨһĺϢЩûֱӿͶ޴ꪣȻ¿ֻȥˡ¿Щ֮ûпŻڹ˼Ǽ籩ǲ֪¿Ǹûٴͷͬ鷨ʦʬΨһһʩ߾Ǳޱɪɪܽˡ
ȻħյķٵĿԣԴ˳¿ʾ൱ΡӸһ㣬Ҳһ൱ǿԶ̷λϧõķֻȻϵֲԶʦӺãԶֶ̹εпϧСĿʾǾһƽߣȻʵΪĸҲûнڶٹѣԼŮԼ鷳
ֻµĽܽǿԶֶ̹ξСĿȻߣĿԺöԷϳֲ̦ЧԶɱЧӵĺãȫޱľӴ˿Ȼ߶ûа취ͷšΪ˿ʱԶʩʱ䣬üζΪ类Ϸ㷴Գ¿ǶǲָˣֻԼЩ˵Ĺ
ڰ˵ǳǳˮ½ʿʼ˵Щ˵ˮԽԽǳʼ׵ĻָˡΨһ˵ľ붼΢Զô㣬ҪĿ갫ֻʹʽİ˻ǹֻǹԶЩڰԼĻǹСҪֻǹӵͨǦ
ħҩƶǦԷɳԶľ룬׼ͷһҪڰ֮ⰫֻǹӶʡֻǽΪߵǦɱʵޣĿҲֻǸԷɲǧʧֱλȻ˺е͡
Ա𿴰ǹĻȣͬʱеˮʱʱĻðһѪĿǰΪֹֻֻѪȴûʬ帡ǷǿµѾ˸ˮˡ
ϧкܶ࣬¿ЩǱˮеʩߵӡȻ֪ЩľΧ۵ˮԪȴЩŹӵǺݡ
Сķڳ¿ϵʱһˮԪϢˮͳű˹ˮ˿µĳ·ûж˺ҪǱ¿Ѫġ
ڳ¿˵ΨһĺϢʩ߾ôʮѣǳǳˮЩʩʩߵʱȫ¶ˮϡкͬʱҲʼеǹкҩϵǹȻûܹɱЩ˷ʦǶŷİȴЧЩðݵʩ߱͡ΨһõϢǼ˸ûд洢ٶװֽӵǹ˲Ժͻϡȥճ׵ƻ
ʱﰫǷһٶʮǦϧɵ˺޼һƤʩ߶ûиɵǱӵƤûһսʿҾһʱ̽Щ˷ֳ¿ƺûͷŷԿʼһС˱ɳ𽥵Ŀ档
Ȼ˵һСӿǿ𽥽ˮһļ̣¿¹һָֿȻԲ壬ǳʮ֡ӴǾ˲ӶԵģԳ¿˵ֻʮҲһó¿üͷˡ¿ΪľЩʹüҰķʽҲԶͶ
ҺЩ˷ǳûڰ֮ʹó¿еµͶǻĿ˰֮ڡЩ˲İ˵ĻǹΪ֮ǰ˵Ļǹûжǲ˺ֻûзеİ˴˿̸ԭϿǹȫ˿ռȻĶЩ˻ǹԼͻǹҲ̽İ˻ǹ
ȻЩǹе⣬ǵЩ˿ԺʾͽЩĻǹ֮ڡǻˮô˵׼ͷҲ㣬Ǵ󲿷˶ˮڳ棬ҡŵĴԴôǷǳ׼Ŀꡣǰһҵǹ죬ԭ˲䵹߰˸
ֻܼǹû赲Щ˵ĽŲ෴Ǳø׺Щüʼɢ棬еͿʼЩеԲǳ¿ĴƷΪ¿ЩǾƷʾĶҲɫƷɫƷʵ
ܹϰٸսʿװϾ¿ɲΪῴԼЩͬЩȻûꪣɢźĳҲǸ߼ɫ
Ӧñɿļһ¿˫ŷŭϧųһ취ûСЩ˾ڻһĴڣȻǿǳĿľΪ̽¿ǵﻹûǿµķôЩ˶ûйϵûôϲˣǸܼĳ档ΪЩڻҲԿԳ嵽¿ǰв¿׼ѷںϣҲܰԼҲֽΧС
ǳ¿ѾûзˣЩˡȻȻûзᣬǻ˻ʾͰɯɯ׼Щ˿ʱΧˮƮһɫ֬Щ˷񿿽ʱ򣬺ֱָһָȻƬֱӸǵЩϡȻˮЧǾǴ˲֪۵ۿֻۣҪΪɯɯȡʱĿľˡ
ȼյĻ淭ʱЩԼƯĺˮʲôˣͻ͡ʰɯɯ˳¿ϣĶЩȫɿ㣬Ȼֻ⽹Ȼʧʱ󲿷˻ţ˭֪Щ˳Ų˶ˡҪ֪ɯɯͷŵĻ¶Ȼ޷ͷϢȣҲǼٶȸˣֱӰΧˮ¶ȼȵ˷ڵĵز˵ѿı˽ס


142 ϵѪϣ
ȵĻ淭ʱ򣬳¿ǽ˺ҰԿɯɯĻЩɵ˺Ȼ˶ϣɯɯͺϵķܹЩˣʵȼЩվˮеܵ˺޵ġ
ΪͲȼɵĻڲϵĴЩ˵ֵЩ󻹶ǻܵ˳¿ǰֻȫ»̵ڻıʱͿʼѡ
ƤϵƬΪȾҽ飬Ӷһ־˺ЩԾ԰ǳŽĽѾԭصı档Щ˻ǷĳȻڳ¿޽ɨֱ֮ڰбء
ϣڳ¿æҶԿ嵽ǰʱ󷽵ЩķһûǿֲʵǺİɵӴ˲ӿʼűڵλζ
꣡ҰǶɿ㣡¿ǰɢտζһƣȻƵĻǺӴ˴ڳ¿µ˲䣬קͷֱɵץצӿʼųŸ߿ճ̡
ȻͷԲӶŸ߿շм٣Ȼת򸩳Ȼͷٶȼ죬Ϊ˷ֹϢʱ⵽˵Ĺǻøٸٵķӽ˴
ÿСʱϰٹٶȴǧ׵ĸ߿շ񸩳ʱǰԼĳ£࣬ȫֱͬһ֧һ׹䡣ڽӽˮ治ʮ׵ʱͷȻչ޴忪ʼټ١ǳΣգһСͷԼĳͻֱ۶ϡȻͷڸʱ£ڽ֮ǰǻǻȶ³ٶȣٶȹձɸ߿׹žߴһˤϡá
ٽӽʱѾ˶Ƿֹ鷢ֶڸ߿շ񸩳ķЩûκΰ취ֻͷ̵Լͷѻ൱ʱϢֱ¡
ȵϢԱȻǿ̬ˮϣ˷ȥϢ±ȲϢ¶ҲͨĻ¶֮ϣټϢлʹϢλʮ׷Χڵȫ˵˹ơȻŵܵͬʱȸˮˮ˲ڱ˵Ұˮ۾ΪֻҪ۾¶ٶϵĸˮͻЩ˵۾졣
ʵͨˮûбôҲһٶȵӣʱƽ͡ΪϢƵˮˮʱڱţټϷϢѹѹЩˮ˷ɢʹøµˮϱųɢ
Ϣʧʱͷڵĵط˰ɫţͷЩµİɫˮΪڵٴŸ߿շȥȻһεսޣòʮ˰ճ¿˿㣬ЩкЩǷǳϡٵʩߡ
ʩߵ˵һǳصĴҪ֪бͼȱʩߣеȼǺܸߡ˵һΪ˰ѳ¿ǳ׵УѾ˴ˣȴû뵽һ¾ʩ߱Ϣ㡣
ٴηɵ׸߿еķЩ˸еķŭΣΪзһ˿취ûСЩΨһŭİ취ǳų¿Ƿйŭֻ֮ǰҪȳϰ׵򵽴ڵĵطҪ֪Ȼʧȥ˷ǣǶʱڳ¿վŵı滹ڻƶġԭ¿Ǻ˴󲿶ӵľֻвףһʱ˫ľԶס
ȻЩһֱڻƶΪ֮ǰķԭЩ˲ûп̫ҪҪ嵽¿ǰҪԽξСԶʱڳ¿ûи̫ܵѹϾ֮ǰʮΪԪطɵѾü˳¿Щ˲Ѵ֮Щ˵Ŀǲס¿ˣÿֵܳ޴ķ䵽Щϡ֪򲻹Щ˻Ǽ亷µĻų¿
˺ľ޽ݺݵɨһֱϴŽζ壬мѶԷֱӺгءɽڿеǾ޴죬¶ޱȵݣϧЩԭ˺ҧȥźɫѪҺ
ȳѪҺڳ¿µıţЩһ˿¶ȵѪҺܿͱ˱Ȼٱ¿װ˶ݵѥӲȵ÷顣ںɫѪԭ⻬ıҺЩ˵ʬֱڱϣΪɢĺܿͱסˡ
Դ˳¿ûκΰ취ͲЩ˶һЩ԰ڷڱԵ䵱ɳʹãʱһʬγɵ赲Ծϱ档ÿһɱʬ岢ûϱʩŶѵ˱ԵʱЩʬ弸ǳٵıסȻ𽥱Ӳ
µ˵ʱʼʮѾֻʣСèֻˣʣ²ƯˮоѾ䵱ɳѵ˱ԵֻȻϺأûа취ڶʱڰЩʬ峹׵ĶסֻҧΪı˪ͷŵЩʬϣЩķʬ嶳ס
Եµ˳嵽ԵʱҪԾϱҪԽԼͬʬ塣Щ嶼ӴСҲн׶ߣ弴ǺſڱҲʮ׺񡣱Ͼ˵ṹǲͬģǵͲȻ˵ǲȣԶҪ׳һЩؿڵľ൱֮ࡣ
ȻĺȻ赲Щˣ赲õЩ˱Щ̡ЩڱϵļҲӴʮ׳ʬ屻סԺЩͬһǹһڱԵЩҪԾϱøѡ
ֻ¿ܹõʬ岻࣬ҲֻһЩطʬ赲Щ˻ܹҵطˮԾҪЩ˻໥ϣһ޷ƾԼԾˮ淭ʬ幹ɵĵǽʱ˻˫Űĸߡ
³¿ٵĸ鷳黹Ͷꪣİꪵͬн١Щڳ¿Ӧͨͨɿļһڽӽ֮ǰֱӳűλ÷Ͷеꪡ
ȻаЩ֮ǰͿʼǹϣԶ̸ܹЩ˵ĹƣǷӵջûܵסӿµꪡÿһϰٹأܹͶֶһǰԲ첲ȻֵļһЩԱȳ¿ҪֲȻ¿ҲͶϰٹ壬Ҫʹ£ЩֻҪ΢ͰͶʮϰԶǳ¿ܹȡ
ųԼͷꪣ¿ٴΰĿ˳˿ϹŷĳҲǺΪһʹ÷ִֶ֪˵пԳ䵱ħ洢صĶûáûҲֻӲͷƤˣЩꪻб棬ûԼҪǻ˱ҲһҪ顣
ɫʥ˲չȫȻ˴Χıڳ˵ħľ͸Ӿ޴Һʥûܹ֮ǰʧħࡣŴ洢˳ħķҲ˲䱻ɢĽɫħóħĵõһĲ䡣
һײڻ֮ϵʱ򣬷ϵħâʼŷͬͨһÿһײһ£˺ܼײҫٶȺʹﵽһ£վڲԶɶŷΪֱӱҺŷȻΪħľð޹⣬ɻûͬɵĵ顣
һײڻʱ򣬳Ѿ֧ŵ˼޶ʥڴ˿̴˿ѾϡֽͬһˡǳϧȫħľѾܸ¿κι⻷֧ԮˡȻ֮ǰսҲˣԭԳ¿˵ǳҪĸ⻷Чڳ׵Ъˡ
ڹ⻷ʧ˲Ѿ׼õİеĻǹٴα۶һſŴִӵ˲ǹڷֱѾ嵽㸽ˡһѪӵ˲䱬ɢΪûˮ赲ӵʺˡȻճҺɻӵŵƫƣɸʱȴһǹᴩֱӻɱ
ͷЯľ޴ֱӰ˵ˮи˳ٴˮʱֻмܹˮֻʥʧԺ󣬰ܹĴҲļˣΪʵ̫˶ڷɿĳϱ˷𹥻
ԭеŴɱİΨһľǼ໥һСƬءʮڱתְװ֣רŰװӵеǹӵװõһ˲һǹͳСܽմ˿ҲֱŵİŰװӵȻֽеǾɵ츳ʱǹװӵĿݰ취ٶȾȻİ˻Ҫ죬ﵽʮһǹӵװص
ֻ¾װٶٿҲûа취ϰµ˵ĿǹٶȣڵʱＸеĻǹֻǹȴûͣ¹Ϊ˱֤ǹٶȣ֮ǰʹõħҩǹҲʹˡϧЩħҩǹʹõǦǷŽҲ൱⣬ֻ˵۾ƿԷԿǣȻֻڶԷҧһѡΪڼʱ׼ôͺͷһкǰ赲˵սʿѹ΢һ㡣
ڳ¿˵󻷾ΪˣΪȫûа취ſ̫Ϳܻƻµı棬ˮûµҲγеսڱϻҪ⣬Ӵĵ˳¿նûа취ͷţֱնȥһɱﵡԭսߵĳ¿ڷΪΪľ޽˿̸ûа취ãֻѡһֶһֳ
ȻеǱɲͨɫ¿ҪлλˡȻԷǺڰĵжңȴΪ¿õװһ׶೤ڵһǾֵ߱̾ħϥֻʱǶֵ̾ħϥûжã¿ʹõֻǱ΢ɵĳնһǳ¿ĹΧûнͶ٣Ͼûбȳ¿ĻԹ֮ж̶٣ΨһȻԹ֮кõĵطǽΪó¿Ӷʱʡ
кôҲлôǳ¿һֶһֳǿķʱеĳٷҲ޷˲նԷڳ¿˵鷳ľΪ̺غʾˣЩꪵġ˵¿϶Էʱ򣬵һʱ侹Ȼûռκα˻ıԷĿٳˡ
ǳ¿Ѹٵеܽз⵲㲻ڳ¿Ȱ˵ˡȻҪǳ¿Ļս޷ӣСĻڳ¿˵Ʒơ


143 ϵѪ£
޴ܼסꪵĹɳ¿Ӵ廹ǲܿƵƶһ£˵жµײһ˲¿еĳֱӱ˱Ȼڶƿɲǳ׵ĳһڳ¿еĽ
¶Ļ泤¿ѾʹˣΪʹеԶħΪԴСʶڳս˵ǷǳǺʱó൱߱ͻϮЧġ
ΪưɫĽȻֵʱֳꪵ˸Ӧ˲䱻ȵĹâи̴ˡȻЩ˵ƬԵֵͨǦֵ4µƬܹƿܻϵճҺϴ򻬣ǰ¶Ļ泤Ǹߴ6ȵȹâͬиһֱƿ˵ƤȻ˲뻹ۿ
ȵĹй˵ԴԺʧһ̳¿ĵĶ100㣬ž׼ƿغͻϮ¿÷ǳٵĸɵ˵һˡ˻û¿ʹ˲䣬ǵѾһ˳׵ûϢ
¿ͬķɱԼǰʱͻϮķʽѾ׵ıաȻЩѾ֪˳¿еǽڽӽ˲ͷųޱȵĹâУҲܹסΪֻŽʱ¿ĹǷǳģԼȥ⵲Щ˵ĹΪжơ
Ȼ¿ĶƼɲر߳ΪûаרĵͶƵС˵ΪרԭĿǰΪֹŬҲֻһɳʦ¿ĴʦǾǾ޽ʹʱܹӳԶȾ޽ͣʵϳһЩ⼼ɳ¿޷ʹѾѴ󲿷ֳϰĹĳ¿еʹǾǷǳŵġǿĶתɣ¿ڽͱԷǰ˲伤泤ͬҲڿ˲û泤ʧ
ưɫĻ泤ϵڳ¿гʧŵȻ޷һڣԿԵסԼĴ󲿷ֹûеסҲûϵΪϵĿ˵ڶܵ˺ʵϳ¿һɱﵣǾǿױĽֻ㶯Ϊǰĳֵ˲ܼЩĹЧڵܼ¡
ޱȵײӶϲϵĴݳֱΪϵײһ˿ԣǳ¿ҧŶƵǰһֻ򲻶ϵĳб·˴̳泤ȥ֮ǰɱЩ⣬¿ѾɵʮˣΪʲô¿ǶϲЩ˵ΪϣܹðѶԷᲢ۵ķʽǿԼġ
۸һܱ۸һ˸ó¿Ǿƣͬ¿һ㷴۸ˣôҲܴ󡣳¿ڲû˻ɱĿľŬķȻԵضʧȫ·£¿Ҳֻϣİƽ˫֮ʵˡ
ڳ¿ŬʱͷҲںŬ͵ϮЩˡǲϵĴӸ߿ոٶͷϢԺϢķѾûа취ͷϢ˿ǻа취ˡǾǸֱ͵ס˵壬צڰлԴȻͷԲԼȥ˵Կ
Ϊ˵൱һ·ƬӼҲ˿ڣֽ벫ɱսȻǷצˡֻ˸еǵͷצʱȴЩצϾȻżޱȵĿס
Ȼ˹ʦĴͨʵĿ׺ͷǻûģϾṹܵİ˻ǹܹװ޵Ͽײ뷢ӵԼڰ˵Ǿû˵ģ˵˹½гＸܹκҪĶΪ뵽֮ǰͷжҵĹ˵¿óԭ׼õķüڰ˰ͷڵĳߴ޸ġ
ҪǰԭߵĻλͷװ˸ϬĶ˵βϵķβԼֻǰצϸʽĽצΪʱǰצβõĶڸϺʵëƤ׺һƬƬϸСĽƬ䵱ŷƬĶ㻤ס˵װͷԵֵһЩر
˦β͵ʱ򣬷βֱɨЩ˵壬˲Щиһ˿ڡֻβʱܵƬճҺ赲˲˺ԶûԭԤƵôߡҪǷβʹӰɨǲɨȥǺɨôβЩĺпǸӷҿֱӲĿϣĹ˵Ҳ൱Ϊ˻ᱻֱȻֱӱп
ûͷɵ˺ҲѾǳɹˣǶֻеķ൱ʹޡΪѾʩߵˣǴӵָ˵ǲˡ顣ûа취ɣðеķһ취ûСڷʱͶꪽйǷٶ̫Ͷꪸ޷С
ˮеֻεĿŰʵķɵۣȻѸŭйϵĳ¿ϡʶڱϵ˵ⲢһϢΪǲûа취ͷڸ߿ܹԽԽܼĹƣ¿ǳСȦûκΰ취ԭǽűѾ˲վЩ˹Žŵװ峤Ž˫ŲڱıܿͱѪ졣ճҺڱϲһ£ΪĽŵװѸٱסȻ˺һ˺һƤ⡣
ʳ¿ռŷǳƣΪ̤ϱԺǾͻܵһʧӶ΢ʧѪ״̬СЩ̫ˣҲ׺ĿǰΪֹ¿ǻɱѾӽϰˣԽԽҪɱҲ÷ǳѡ
ֲֳþ֮еĹ˿Ҳ׵ûƢˣΪþ֮ٷҲ޷пڴֵ˵滹ǹͷˡԭпԷĹһץϹˣеķϵĺ˷ײȻÿһײڶԷпڣûа취ն϶ԷôùֻйˡҪ֪Щֳꪵɲȳ¿ʹʱҪ߳һȻͶʱʹõ˲䱬ƽʱһҲ൱ֲġ
ùеֽʱȫڱѹƵһټ޷ն϶ԷµĽǿֲײԺҪˡһû⣬ǴԺͷԼ˫۹ƺеˡ
ͬĻˣʵĺ˹˴˿Ѿе֧Ųסˡ˴˿ȫöƵǰסĴϢϣָܹһЩ״̬ǳ˱ĳܹûа취
ɵʩ߾Ͳ˵ˣƵڼħ࣬ڸûа취ͷŷԪطʦˮϱƵ൱ΧֻҪ¶ཬƵԽʩҰĵطˮǱΨһľΪϵļӳԪػܣǵֵ˵Ĺ
ƵǱѾԽһħեˣǰɯɯԪط˵˺˵ҲأƿԷıôǻҲըһ㡣Ҫ޷ƿôǵϴıѻըҲֻѬڶԷƬѡȻҺûڰɯɯǰ֣Ȼûа취ûֱըһˣȴ԰ѶԷصըˡ
˵˺͸ʴ˺ЧԺ;⣬ɼʩͬһǾħ㡣ȻǶѾѴлķʹˣǷһǳ⣬ǾǷֻڷͷŵʱ򱻼ּǺܶʱǱģҪķѵǳǷñ˵ͷʥڵʱֻҪܵħľͻᱻɷеһ֣ʩʱͲͬˡеħȡҪԼþҲ൱ʩʱҪһòܲЧ
ֿӵԼҪǸˣʱǱĻħᱻ˷ѣԭֻҪһǧħķΪħӿ˲һħЩħҪȥƣȻͻֱӱ˲䱯硣ȻʹõĺãôֱԻսиǺܴ˵ԭͷŵСΪħӶӱôͿԷ
ϧϣõսĳֺȻĸЧԭϣķ黹ûֶþħľɵ˿żΡħľʩսжߣҲս΢ǿô㣬ҲսΪħľͬʱʩߵҲ϶ߵ˾ͷʱٲ˵Ŷ̽սˣԭսԱһЩ
Ѿ׵ϣйԭװİڷһǹİ١еĻǹԼİڣĬ˹ܻǹĬ˹һ֪ĸĻǹڷɿĿ۶ʵеǹе˸ǿȵս˿ǹܱѾ̵ĲˡЩǹϼǷǳϡеĶǹܵɢǿӵԺǹܾͻ˲ɢȥ󲿷
ɼЩǹȥе֣װ֮ǰ˻ȴĨһ飬Ȼͨ˹ͲǹڲǹȴͬʱǹеĲȻʹõһʽӵΪֹԲұ֤ӵȫܷôһЩħҩĩڷʱӵе©ǹС
¯Щͷôô࣡·ŭţ۶ָȴûɿӵϵıȻһˣ˲ѶԷԴϡ
һθ㲻Ҫˣ¸㣡Ĭ˹תְװӵİڶµУͳһöСİ˵סֻֻʹõһСľͻᵼ±ѣȻ˾ͻ½һˮ֮ǰ¿ûðʹõףϾЩɽկƷȻһħҩǱըǾǱȹȥڰ˾Ҫöࡣ
ǧ⣡¿ϼˣֻûüֹĬ˹Ͱѵ׵ŸȼȻĵط˹ȥ޴ıը˲䣬¿еϱʲôһ£ĵƬڻ˼ԺȻΪѾǿ֮ĩˣԸûа취Գ¿˺ȴһЩŲˮʵϳ¿ð˶˶ȥˣڶҲ̫Σ˵ΪĬ˹ĵ㶼ڱϡ
꣡Ĭ˹ʮ׵ʱԭ̵ı濪ʼһѷ죬ϴó¿һͷǾǰѵը˵Ĭ˹һ١ȻĬ˹Ϊ˺ˣһԼ˴鷳Ѫޱȵı濪ʼϵĹһ鿪
꣡ڷ񶪵׵Ĭ˹յڶŭ𣬿ЦݵԴûһ˿ӦǸӿٵĵȼ׳Χ˶ȥ
ըǣըǣ˫ɺâĬ˹·ĳħһֱԼڴĵͿãȻ֣ͣ¿ȫˮΧȫѵı顣


144 ϵѪ꣩
ˮĬ˹ʱȵը΢ָһЩǣѪ˿˫ۻȥɫֻĬ˹Ѿѹ޷ıñ泹һʵ
Ȼ㲢ûȫɢıѾ˺ü飬ԭ̶ڱϵڶѾ㸲ˮŤ˵档ȻΪ͸ԭЩûֱӳǺĬ˹Ƿľٶ¿Ǵһǳص鷳
ӱص䵽ˮ¿ΨһĸоǾ鷳ˣΪµĿɲӡصͺͷڻȥֻҪʮʱ䣬µͻѳ¿׵û³¿սô뺷Ҳ˲ץϹֱӴסˡ
Һʱûȫʧȥ侲äĿϸ˼һԼĸܣϣҳܹıİ취мΨһ΢һµҲսʹ֮ˣֻ¿ЧԼȫӵҺþڳ¿ޱȵʱ򣬳䵱Żǹװֵܽ㻹ǵԼһȻϵʩߣ÷ʼˮ˶γˮ档
Ȼг¿ķѵħģҺþӵħ泬ͨҲ֪ٱŲΪѼҴˮϳľħͬʱĽ´Ƭˮڷһκλְܼˣʹʮϵ֮ȪŴַ賤Ч
ó¿ƵĻǾʹõòƻǴù֮ȪҲ˵Щ֮Ȫǳ¿ŶСһ˲䣬¿һѪҪ³ĳ嶯ҺһѱǾӵˣ¿㲻õԼŶӵ֮Ȫװ׵˷賤ûжսõˮˡ
ó¿û뵽Щ賤ˮݲûΪֹͣٶȣ෴ԭƽ׼ˮڲʮʱչʮ׼ɫˮγһƬݵƽˮϣѳˮҲƼȻȻЩˮݾǰеֱӸǣܽյĲЩ賤ˮһ׳ǾһƬƯˮϸβݵ顣
ַΧֱﵽʮ׵ĲݵʮˣЩھˡȲ˵֮ǰĬ˹ЩױըƬɵ˺Ǵ˿ǱܼޱȵˮݶһҪˡǻˮôʴ˿̸еµӦǳ¿ˣƫƫһƬԳ˵ˮݵ棬ôˡ
ȻˮϸоǳŤˮҪöˣͬʱԭ֮ǰӿˮݲݵȻڱ̤ʱһûˮУȴó¿档ȻڲݵƶҪڱϸѣΪһС˫žͻᱻˮݲסȻžߴһˤˮһǿ϶ǾˮûǿޱȵĺЩѵı˿̲Ǳˮ棬ǱųˮΧΪƯˮϵĸ
ЩڿٵڻȻΧˮ¶ȿʼ÷ǳ͡ڳ¿˵һϢΪҲ˫˫ûˮе˵ӵùӦȫˮˡ𽥽͵ˮ¶ڻˮе˵һǳĻȻͻ˲ûͣ½Ų
ǰɢıЩɷĳ弶ԽϲݵſܻǵˮݳŸովȽŸĳ¿Ƿ𹥻ոΪ΢˼ٶ˷ǳҵսУһο⣬ȻΪĬ˹ԭЩ˱ըıˣͬΪĬ˹ԭ¿Ҳڱѵ˲˻ҡ
˵˺ͳ¿ǶĬ˹һηĶȻ˳ܵĸһ㣬ΪЩˮе˱ٵĻɱȫϲˮݵ֮ǰˣҲͬһһϣҪȴûа취ˮгԼЩֻԼ˫ȭϣȨȻǵĽ־Ǳ㡣
ĽϽȫð˻ǹ벹ǹͷ˵ķǳɴ࣬ǾԶľҪˣ֮ǰٶᱻϺü¡ֻ¿ջûüɱбˮסˣΪЩˮϾͳ嵽ǰ
˿̳¿еٶȻ˾޽Ȼ޽ķ˫ų׵ˮУǳ¿ȴøӿֲΧЩˡ˫ݣʹó¿ΧˮվλγһݡЩ˳嵽ǰʱȲĸоֻһǾԼƺǰȥ¿ڵλͬһڶһг˫̤ˮݵ˲᲻ܿƵǰ㣬ȻӭǾǾ޽ǿµĽ档
Ȼ¿˿̼ܿƶվԭҲ൱µġΪݵԭ¿߿ֻ߳Щ˲ʮסȻɾ߱Ӹµƣ¿ȴѾҪķ̫ѹӶɵĹ˵ʡϾ˵ԴǷǳӲģЩԿ̡֮ǰ¿ʹû泤һԭžǴ˵۾ԶȿƶԷԿǸһ㣬ڳ¿ѹԺԹ˵
޽ɨԷʱɽѪڿлһѪߣζѪҺó¿ƬȻ㡣¿ûʱѻڰеʬгɱƬûʱʬΣΪҪϻӶص˵ĹĶٶǵĻǹʱ嵽ǰļϺܿðһѪһ嵽¿ǰ˼˲ӻ㣬ܼǹۺĬ˹ܻǹ
˿̵Ĭ˹ϴŰûŬԼжֲԼĹٵװٵľǹкӵǳ׼ȷ˵Ͽ޴˿ڡ
ںɫѪҺϵˮʣŨѪζܿеĲʳߡ¿ں˲ɱʱǲ֪ԼˮдʳھۼȻ鵼ˮ¶ȼЩʳܼޣʳջǻǷӵǲҿˮ½ϵ͵ȴڿԶЩʬ塣
ϵǳѳԣЩ˻Ƿ˺ҧţʼЩδ˷𹥻ʳһֿµﵽһ̶ȵʱҲе¡ʳۼĽˮϿʼܼޱȵˮ˶ĿЩˮζǧʳھۼ
˿µʳ㣬˴˿Ҳе˻šǵеʩ߻ԭôЩ˸ҪġȻЩʩܹͷŵķǳϡ٣ͬʱҲǳͼȥˮˮַȴӵʹһЩ͵ȶǴ󲿷ֵʩѾͷɵˣʣµʩ߸޷赲Ӵʳ㣬Ҫ˵βںͬٵˡ
˸ոռһϷ˲òԷǳʵķʽѡ˳룬ǲʳʳô뿪Ϊȫ׵İ취ϾսЩ˸ϰ˵˿һ˶ûиɵ¼ȻʳԵֱӳ˻Ǻѡ˺ߡ
κͲǻĳ룬ֻ뿪ʱЩʩüյķʽһʳԼ󷽵㡣ȻЩ޷еĹȴ÷΢һЩʳ㣬Ǳøӷͳԡ
ԭΪˮµԭ򲻸̫ˮݶѵʳͬħһ¶ȵ͵ʧȥıˮȻ˺ҧЩ˵ʬԼմѪˮݡΧ˷˺ҧ¿ϵƶȻѸٵߵΧ
˼Уڿɻûг׵Σգ¿Ÿոһ׼Ϣ˺Щʳ˺ҧʱȻַǳ־ĸо
˿Ͷĵķǳ࣬˵սһ䲻õ״̬£¿ħͶ֧ͷŴУΨһܹʹõҲͷŵĹˡ˵̩̹֮ʲôģֻһܶˮеĵɱЧޡ
Щ㾹ȻˮҲԣǲǲڵµˮ𣿡ƿŲԶ˾㵵һĻǧƵʳһַʽʳ׵ĸı䡣ˮǵʧԭʮ׵ˮݲݵڲһӵʱﾹȻһȦ
Сĵ㣡ҸоԾҲЩ뿪ʱһ¿ϼڣΪЩ뿪ʱʩ߻ӶһľƵķȡȻԶĲرԲΪһ»Ӷʲô
˵ʳ˺ҧˮݶһǱвĻôʺЩǿʳȺ嵽ˮݶų¿ǳǽвˡʮ峤׵ľԷǳٵķʽԾˮ棬Ȼˮݳų¿Ƿ𹥻ȻȽײпɳ¿ǲûЩأҲûȷ𹥻ҾԷʮ׵ʱЩͳˮ棬ų¿ɱ˹
ģҪЩƤصľеɻûζֱϴʹ˲бУƵķеĲþ֮йʼƷҪơȻڹƵʱ򣬳¿ѾʼԳ赲ˮƶû٣෴Ϊǽϵ͵ĵʹжø
¿Ψһľþ޽ֱӴ̽ȥڶԷͱ֮ǰֱӴ̴Ĵ졣Ϊ̫ߵĳ¿ڶԸʱ߱ƣļƬǷǳ̵ģ޽նȥĽǺѸԷɶ˺
ó¿еƵľǾ޽նڶԷʱǽµˮݻ˲յһֳ´Ϸ˺ǳС³¿ľ޽ٷҪˮôһ޷ն˺
˵ƤǾǷǳĶƽôЩѸٵı˰Ūƣˮݶϳ¿ȴҪŪЩ㾹Ȼеѡ˵ЩʬŪʮ˸ˣڳ¿һƶŪ֧֫ˮݶѸ߶Ҳʮףû¿ϥǸߡ¿ֱӾץϹˣڶԷſ͵ʱֱӻž޽ͣԸҲеæҡΪЩֱ˺ҧĿ壬˺ҧĿǳ¿˫š
㲶ʳʱµĲǱҧסʱ򣬶ҧסԺ忪ʼʱ³¿˫Ͽ׼ļ̣ǵ޴ҧסȿʼʱܹԼĻϴĽβӸܵȼһЩλʼŤ
ģӵĿѺܹģɿ¿صĻ޽Žϵݺݵһϧ޽ȥȴûɿ죬ͼѳ¿ȼͬ˺
Һʱ³˹ֱӾеĻǹڷǳľ³Դ۶˰ִޱȵӵŵ˲ֱӺ䴩ԿǡֻڻɱͬʱһŴ쳯Ű˹


145 ߳
꣡¶ײײڰµĶ߻صţһ뵽ǾԼͷֻвʮ׵ľ޴ͣ¾͸еһĸҲȻʮ׵ľҲζԶҧаµıӣΪڰ±קĺ֮ʱĬ˹ѾܻǹԴϿԴ۶ˡ
ʰ˵ĻǹɱЩȻΪװⰫǺڶʱڿǹֻҪôһ󶴡ȻǿֻҪԴ俪һ󶴣ôǾԲڶʱȥҪ֪ϱڴֵĴ󶴣ЩһܹɵˮϿ񱼣ȻĿ귢𹥻
ڳ¿˵ǿԲʲô£Ȼ֮ǰǸɷڲ㣬¶ħݽߵ¡
Һر࣬ʮ¿ǻܹԵģȻһսԺǶǰϻٶˣЩƶ˵ָǾǷַӵ顣صļ˺ѣֻҪСʱʱƾͿԱͬµһ
Ǵ˿һڸɷЩԺȴûж˼ƣΪǷ־ԼսʱӴʳѾˮݶѼС˽֮һ˿ʳ㼫Ŀ£ǱҲҧϼȻʬƯˮϣû˲ô¿Լ۾ڳˡ
죡ʬ嶼ˮȻƣޱȣǳ¿ŬҪ϶һ壬׶೤ȫһ֡˳¿Ҫ㶪ˮǳѣ¿Ļԭˡ
ʳǾԲԼʳϳֵʳ﾿˻ģʬ䵱ʳԿʱԵЩʳ㲻ʳˮݡһ˻Ŭİѻڷʬ嶪ˮУ̷ǳΣգ³¿Ѿõ˾ֵʾһЩ㻹ûг׵ȥĳЩλ߱˵͵ȲλЩ컹ſ˺ҧĿꡣ
ڰЩʬʱ¿ǷǳСģɼ¿ǰһצԼһ˦β޴ϣó¿ԼȹǲǱˡ
ҺҼһԺ¿ܵ˽ǧֵʧӻһ˺Լѵĸ״ֻ̬Ҫά޶ѡڳ¿ǰһʬƽˮµ˲䣬ԭʬ˲䱻˺飬ƤļͿջǿס԰ټƵʳ˺ҧ
һһʬʧˮݶϵͬʱ¿ѾˮϵȻͷķٶȳ䵱ſµˮݶѡķϵֱĴڰз֨֨ϧˮеˮݳˮ֣ˮƶر鷳ǳصķͷ۵ֱ
ϧ۵İ޴ˮݵҲֻƶ˲ףΨһĺϢЩʳ㲢ûиŹڰ֮ʳЩʬ塣Щʬ弸ڼԺͳ׵ʧ˴ˮݺԼͬʬԺʣµʳҲ𽥵ɢˡȻ¿ǳΧˮоԻкܶʳ㣬ֻʱûǸȥԸЩʳ㡣
ȻͷѾƣˣǻûͣ»ĳŬıԵƶšΧˮԽԽǳʱ򣬵һ鿴ȽϸĵҰеʱͷȶ˽һСʱĳķѾ׵ˡ
ռķûϢǾԱٻӶ򣬶ڳɳڵķ˵һСҲ޷صˡҺͷСͳԹܶöڷ˯ʱ¿Ǹÿһͷ֮ȪȪˮѸļ壬ͷ˯ʱĺƽ
¿˫̤ޱȵϵʱʪޱȵֱӰȸһأˮܿڳ¿ŵط˳¿ȳĽӡ¿ѽʱԭŵĵطֱӱһСˮӣɼ˽̤ʵصĸоó¿ֻûа취ʻһֱûͷŷĻƵȴ԰Щ÷΢̵ĵ·
ɫħ֮ԭһŲ»ˮӵѸٱ˼̵ĵ·ȻͷһƵħȫեˡȻʩĹзɢħֱķħĽһЩǵһ׵·ֽµʱеħͻƵеħҲͬʱϡ
ȫƵЩ·ϵʱ˶һȻǻûг׵뿪ķΧ½ϾԱˮаȫĶࡣҪѾԵˣΪԭ򵢸˼죬ջǻ뿪Ƭ󣬶һһЩ벻ĺôȻЧûԤãЩչ黹ܹǿʩߵս
ڳ¿˵ΨһƵĵطЩʹôˣһ뵽ЩһЩ͹ʳƷĳ¿Ǹеƽˡֻһ뵽β׷ɱ飬һ˻ǾԼõķ̫ˡϧڿûлɱ˵һҲԸȥΪЩ˵սʵ̫ǿ󻷾¡¿ͬȼ£һ˿ԶԸͬң⻹ͨģˡ
һ뵽ЩӵоӢģģ˵ս¿͸еһңΪûˡڹһѾιʳˣȻҲ¿־Ӣ˵ЩӢѾ籩ɱˡʱڳ¿ǲϣЩˣȻȻϣ˵ǳ¿ǻǷǳȱİ˵Ϣ·ϡ
ģԺûаչϮǷѴүƺٺٵЦţѾ뵽Ƶӿԭӣ㹻ʹǲƽ·;Զġڰűʼ͵ʱ򣬳¿ٷһһԳʩ˵ǳķ
ʳ¿ǵľٶǾѾڵԭڽһͣʹԭȼսٶȸԭһЩֻ˵ԭа䣬ûԭѰʲô񱦲أϾЩܹͨȾָġһͨȻзֶܶҪֻҪüĳìʳͿԻȡûнͼǲţǽͼϳ¿Ǽ¼ĲΪƵôŶ˲˺ü
ԭԭΧҿʼװ׼ƵҿʼŻԭֻȵʱЩҲŷԼƺ֪˵ľλáǳ¿ͬûṩ˵ľλãֻṩ˻ԭλáͼǾ޴أҶ˲³һѪΪԭǳĴ
ûеͼҪҵ˵ѣѶȾԲȴö١𿴳¿뿪Ժֻ˼ʮ·ͽӽԵɽ¿Եش뿪ͬҪ߼ʮ·Ҳ˵ڵĵطԭнٹ·̡ټϳ¿֮ǰн·;ôڵλþԭǳλˡ
ûеͼͨҪķѰµʱ䣬⻹Ǳعõ¡Ҳһ¶ܹҵ˵ѣԺܶûҵͼ¿ʼ׷
һȺˢ׵ʱ򣬳¿ǲŰѵͼ˳ȻշӵķʽġһͼıۣܶٴοʼߵˢˣΪ¿Ǹͼı10ԪȻһݵͼԺ󣬳¿ҲʮѣһҪ˰ʲô䵽ڴǮҲǺܶࡣô˵Ҳһ룬ΪʲôֻһݵͼΪ¿֪ЩҵԣܹһݵͼѾ൱ˡΪ˲·Ͼͳ˸ֳ۵ͼӣ۸ʮ鵽һЩͼϾǴӳ¿ǳ۵ĵͼ޸һ£޸Ķû޸ֱתִϳ۵ıǩʼ
ΪԤƵ¿ǲѡ˹һݵͼۣЧĽͳ¿ɵӹѡЩջֽܿͱ¿ɹӪҺԼˮҵѵĿȥˣЩԺ¿ٶȻصϷ磬·ҡҡλεڱһ˻Ƴһӡɽȫǵĺɫ࣬ΪЩ¿ҪˮͰֱӰѱеĵˮϳˢ
Ȼ¿Ƕǳʹޣڼ뿪صʱһ˻ռ˴ĵˮϾ˭Ҳ֪óл᲻ˮѵȻеĵˮйϾ¿ǲȲɾˮȻӣϷϡĸо൱Ĳá
ˮڵµʱ򣬳¿һȻΧĵ·ƽô˵Ҳ󻷾ĺáҪǿŻԭǻɫĲľһ˾ȻоϲʪĻ˻ǾûԭĻһЩ
ڳ¿̤ϸĻԭ·;֮ʱĻԭУƵڰͶصʹų¿ǵټǶǴԭģ˴˿̾¿ǻǧ֮Զټϴ󲿶жҪ׷ϳ¿Ҫʱ͸Ӿˡ
ֻΪԭ¿ǵ˼ʱ䣬˳¿ǺͰͶͳ˧Ҷ뿪ʼˡȻ벢ûر࣬հͶصƶٶ³¿ǴԭزҲҪʱ׷ϡҪǰͶز֪¿ǾֻɳڻԭвϵѰңһٶȸӻˡڰͶѾȫҵص㣬ʼýԼװҵ顣ʻ⣬˵ӵвƸİͶؾгʱΪԼȡô
ðͶظеƵľԼոϵϰ˹Ҫһսܻٻ飬ӿسѹεһЩߵȼϺϧħƷ˲ûһ롣Ȼܿ͵õʮɫսΪЩǴӿسǷЩħڶǷǳĶȫ˹ˡ
Ͷز֪˿˹жҪķϣΪ޲ԼƻﶼƤǱɲʹãڴӰͶؿ֪ںͿصԺ޽ڲٵϴ˰ͶذЯķϸ˴룬ȻȥںͿصķ棬ڶʰ𾪵Ŀд˳вдϧʣž޴ޱȵħڣеʯŹ
˹ٶȴʧʱس֮һĳȻ˹ǴԼȻɳÿܰѶ˽Լ磬Լ֡
ʶڴ˿̵˹˵ָԼΪҪģûȥʰͶûҵа֮Ϊ˿̵˹ӵĲа֮Լָ˹ҪеôһȫǱģȻĻһưܵܰǽΪ


146 ѪȼյĴأһ
Ͷ¿ټʱʵ¿ҲȷͶصλáʵﵽһֵʱܶĺȥϾҲǾӾΪжԿеͨѶǰͶؿûǸҶ·Ͻԣ˵Ͳ֪һ߷ʽ·
¿ֻҪָͿѸٵȷͶصλãΪܶڰһںѵټѡȻЩв˶õͶص񣬿ǹǰͶؿͽúܶĲҼڰȻҲҿʼ֯׼Һڰ鷳ϾɱжһþֵǷǳġ
ֻΪֽ׶νԭҲ࣬ڰӴ˼ļɵڻԭԺڰҵĹûдģĳ֡Żԭз鿪ʼԽԽҽԭеºڰұϮĴӡ
һг¿ǲ֪ȻڷϢʱй뷨û뵽ĳɹֻڳ¿֪Ͷλõʱ򣬰ͶҲͨҵ˽⵽˳¿λáʱͶͱƼǲŹκмֵѶϢģ¿ǷĻԭ˵Ȼûһֳ¿˵ӰӣǻһЩɱŹұ˰Ͷء
ϸԱһµͼԺͶغ׾жϳͨԭ˺ܾܿ»¶һΪԭλþɽܽٱȴ˿̰Ͷڵλýˡڽ˱ļԺͶٴԼǻƽ͵Ͽʼ˼˼ܼǾοٵĵԭڹȥôͶػԥҿоڰڰͶǰһǰű⡣
ȻϵڿͼǰűλʱͶĺܶġֻҪõһƬƬͶؾͿޱȵ̤봫УΪӿصıռ˲ٿ봫ƷЩƷ״ļʴӲٷ֮һٷ֮ʮټһƬôܹ߳ɵ˳ɡ
ֻͶ뷨ܿͱˣΪǷǳЩűǿ߾ж٣ǲСʱʱбսͳϰٴΡȻЩǿ߶ƲûгͶ֪Ϊﻹûг֣һ־;òˡ֮ǰ»¶ٵʱ򣬰ͶؾЩҲҪ׹򣬿Ҫǰԭô·;Ǵ׹ƬĻôͱҪ·˶һ·̡
òҵ»¶٣ٵ·̣ôƱػᵼٶʧЧ˰ͶķǳľᣬôŻƽεָϵķյʵϴ˿̰ͶԺо鲻һǾǵͶԼԼаֱӳ׹ʱ⵽ڶǿ߹Ȼȫ
ڶǾͺöˣҲֱѡ·ֻѡǰͶĵģΪĿǰΪֹԭкʰͶʵҲӴġ˽׹ĵطֱƿͶع;úܱˡ
԰ͶԺ˼ǵҲǵ󲿶ӽ׹ĵʱЩǿǿʵѡ˱ܡʰͶؾͿԳ˻ڰ׹ĵط΢һȻֱԭ
ڽһЩԱԺͶԽԽԼǸ뷨ֵĿԷǳߣϵʤдðͶԽԽڵ
֪ͨȥЩɢȥ߸ͨͨҪ׹򣡣סҪǱ߱ܣҪǸ鷳һ֪ʲôôƽʧʱͶһŮװĹŮͶ뿪صʱܹҵĹŮȫץʮ˰׸ĹŮ˿̱˰ͶΪͼŮͣʱܱ˺·ܿµַΪ˻ЩŮȫ
ڵõͶطԸԺŮԥȥ˼ԼȹʲôûдΪ֪߹飬ܹһɵĿһԴ˿̵ĹŮ˵൱ݳ޵顣
ֻ̰ΧɵĿŮǲԼְȻĺǻ˵Щ⡣ǼĽѵѾŮôˣֻѡһֲĴݰͶصȻһ˦ѹԼ÷ƮȹȻ󻺻ĳȥ
Щ˵ܹϷһ´ӰͶ߳ĹŮϲ飬ΪǶ֪ЩŮǺڰɫŮȹʲôûдġֻһŮǳĿ죬˵һᶼûиЩҡЩĲֱڵϣȻ뿴Ůľ
İԼȹŮŤԼβʧЩǰų崿ȴ𱬵ĹŮʧڰͶصУЩΨһ뷨Ǻðײ˶ˡЩôƣʵǿӵڶаµİͶأΨһľǼβ͹ԹԵĵúӡ
ҪǴ˿̰Ͷش˹ʮ͵սܣȻЩսûйصִ󣬿Ǽ翸ħȫŵսܿȹȥҴƵ֪սܸǿ԰ͶصҶѡȥִжȥԣҪǵҰѫǲҲԹԵĳ䵱ԼɫȻûҹĸܹаܶҹоĳƺ
ĳƺǲǷǳķŭٷŭҲڶûһ취ΪͶؾԲ֧ǲΪЦԭҸɵԶоĳƺǲֻεѡӡ
ӴĺڰҺڶڰʿԼа￪ʼƶʱ򣬾ЩʥǿѾԸܵѹΪΪƿЩңͶذһЩܽϸߵĺڰʿȫɳȥ䵱ǧ˳Щսͷͷĺʿ̫еǷǳģǲ鲻ǻʵʵİŶԷҪָ
ڹȥɷǲͳһĿҲҿͬƾԼڵİͶӵдʽףȻЩ׾Բܼ򵥵Ľб޳ܵİͶײտңȴЧúܶҸеƵƫƫһס
ò״һ׿ԺܶҶѡѿ׺úñֻڼҪսвŻᴩû뵽ǾҪʿ̫ѹ´Լ᲻ô»ĿסȻͳһʽףȻµսëƤɫͳһԶȵƾ˲N㣬Ѿӵ͵ƽΪߵˡ
󵱴ĸߵƲӼһʱЩڰʿǳǿʼͳһٶƶʱ˵ĸоһǿܹϵӽǴӸ߿ոƶľţôԺʣµֻʣ𺳡Ҫ֪ڲ¿ѵĺڼͳһжʱѾǷǳˣڼûгǧ˿Ҵճӽˡװͬںڰʿͳһжѹ൱µģΨһЩӻ
ƶʱЩҾûκ⣬һս⵽ϮôЩҾͻѸٱ¶ǵıʡԭѸٵң֮ǰҪ˸ڳɵķ
ӴӺǲʩɵķΪЩҲܹԹԵİҪжͶظЩڰʿ˿ɱ֮£ûһҸΪ˵仰ðգȫԹԵİպʿ̫λվãȻڴ󲿶ƶʱͬƨһʼƶ
ҸеƵľϵͳȻûøƶʽֻԼڶƶšеǰеת䣬·ҲҪϲԷҶӡӴоЩڰ׹ǿǰʱʥǿ߶еһšϾڱ濴һ֧ʵǿޱȵľӣҪһ֧аͺڰľӡЩǿ߷ǳļɵȫ̶ڼһ֧顣
ֻðͶظеĿǰΪֹûһʥǿĲӷϮЩʥǿ߷õʱЩʥǿ߳ѡûбİ취
һʥǿ߿ǧ˵˵УڶԸͨʿʱڶְҵϵӴ󲿶ԼЩаɭɭǿаЩʥǿǾֻѡ˱ܡ
ӴľڻԭжţƶٶȻûаͶԤƵô죬ȴͬԤƵ˳һоԼ൱泩߹ŮһЩѾĿҪŮһ
õİͶؿʼֵ¤뷨Ķڰԭôӵͷʼ𲽵ӡԶλǻâڵĵطͶػƫתڶлеоҲ֪Լᱻһôµĵطȵ׹ʱѾ޷԰ˣͬʱͶҲû뵽Լľʵܶʧ˿̵˫ֻ̰
ԼŵĹŮǷزͶصǹһ˿ֳ̰ЦݣͬʱоԼеѪڡǻں޲ֱӰϹŮ·һ¶Ļ
ͶػƣΪ֪ΧдʥǿǿߣҲڰԼӴĲӶ֡ͶԼôЩǿ߾Բˬʱ򰵼͵Ϯһ£ӵˬȻֱȥΪһܹڶǿߵ׷лڵͨͶȻеͣһ˿ǿΪ
ΧĿ¶ȿʼʱҶеһȣҸǸеܵƺԽԽȡȻλԪذ˴󲿷ֵƷһǼʮƽҽȴεòڷž޴ı仯
¿뿪㹻Ѹûиֱܵ仯ЩʥǿǶֱ仯ǾԭߵĴش˿̱ɵĸӻ԰׹ĵصʮﷶΧڵԶԶ߳طģˮڶʱڱȻط£˳¿ڻԭĴˮ
ӿµҽѵر¶˺üȣ˾ȵղûΪʧȥάֶֹͣҽĽ䡣ʱȥˣÿһʱɻһЩС͵ҽǴӿ׹䡣
һʱλԪذûߵƬѾ׵ĺĿռԭɢĻԪؿʼлԪʩߵսӣΪֻҪ΢ٻһ¾ͿٻĻԪء
һдڰͶؾеǲ֪ģΨһĸоԼΧĿԽԽȣմ֮ǰı˻ɡҪǿһǵζȻܵȴıŨ


147 ѪȼյĴأ
ɵճζĿԼûһ˿ϢĴأǴ˿̻Ԫذ׹뾶ʮ󲿷̤Ƭʱ򲢲֪Լڴʱ򱻺ܶҳΪѪƽԭĵط˿ƬֻһƵĻ滹ûѪ
ȻԶʱʱĻһĹâҲûаЩâʹҽϵʵϴ󲿷Ҹû뵽ԼͷϷȻ׹һҪҽ˵˶ΪһԺͻǳİȫ
ΪǶЩʥǿԼӴޱȵı飬Щ˿ӴǾû˸ǡҪЩҲ֪Լ𽥽׹ĺΧĻԶĸΣա
еһɢŵҽǻĴӰ׹ʱ򣬱ʵȴŶƵţƨ۰ͶĸŮĸŮƤƨ̡ǸûпͷϷһĥ̴Сҽƿɵֱӳŵϵͷ
ȵޱȵĺХЩҵͷϷʱ򣬷еҲŻع˿ĥ̴Сҽֻв֮ңˡҽڵ𽥵ķŴպݺݵǼϡ¶ȴﵽǧȵҽɽΧʮ׷Χһֲɱ¾
ɽҽЩϣӿ׵ķ϶ҵ塣֬ƤëڶʱڸߴǧȵҽȼϾ֬ȼٶңǧȵĸ¿˲ȼе֬ȼ֬ëͿʼΧӣ³˹ȼ⣬ȫððҵڵϲʱѾֻʣһڵĹǼˡʮڲʮʱӻ˱˵Ͻڵʬ壬˻֪˭ǡ
ӵðͶظеǳĲֻӴľ˵ʵ̫СˡֻЩڰʿеѹͶǾ޴ޱȵͣĵطʱ־ס
ʴ˿̰ͶѾԽԽй巶ˣֹֻ巶Ĺ忴ֱǽı֡ȻͶصΪ۾Ǻ͹ȥһĶ׵ľͼϵҽϲûвϢϵΧʱʱĺɫǰͶϾԼ⵽һ⡣
֪ͨȥעԼͷҪٱҽҵˣøǧ򳤴ԼĲӷɢо໥֮䲻Ҫ̫ľ룡ͶȻûдģָӾսľ飬ִвô̫оΪͬʱĻһ̫ǾͲֻռ㹻ĵطôҵĶʲŻߡ
ԭһŵǿʼָɼʮǧ˾ţڰͶصңָ·ָǧ˾Ųû໥֮ѽڣͶмָʵǿаսܿ˵ôһָͶܹ˲һ
ȻûϾҺµа￪ʼΪ֪иʲôűֻо׹ڲſҵмֵĶȻҲǾԵģΪ˭Ҳ֪׹ʱûƬΧ䣬ͬʱΪͼоλڻ̵ԭСڡûˡĿ£˭Ҳ֪׹Ĺ켣Ρ
ֻͶҲǳ׹ΪҵĵطжʱǳСģбҪôͻҵڻʹáҳ䵱ڻļ¹ס㹻ĵЩǸʱ򺷲η
ɢľڻԭϻƶţоеıǼʮù״סˣʱʱĻ̧ͷһۡÿкɫǻʱ²ǳԼЩҲᱧͷԭĶ˲߰㡣
Һ˽յǹɿʼʧǵƬҽԭյĹȴúôΪԽ׹еƲԽءʵЩѾĴʩѾյ쳣ҵһƬöƬάյ״ΪһͬԪλƬԭڰƬӦһͨԪλλͨ
Ϊʹͨòɼ˴ԻԪλĵػҽԴԴϵͨƬλ档ͬʱԭԪذͷŷγɵħöƬԶԶӿĻԪ¾Ȼά̷ķķչЩĴʩߺ޲ֱסϣ˵ûʲôȼ֤һħĵҪˣħķΧǳľ޴ҪǶڵ˵ƻԡ
Щߵȴʦڴʩ˵ϵĵεò᲻ᱻƻȫǵĹעΧ֮ڣԼͲ𽥵άǾ޴ޱȵħԭֻпܱħ𽥵תħķƫơ
ĵػҽϵĴӻԪλʳɰƬħγҽ˺ʵƲ㳯ŵ׹ȥ˵ЩʦĶڸͼھű˴һѣֻҪ֪µʥǿ߶ÿһҽ׹ʱָ
ֻ۵ھ񱦲صηŭʮʦһоǿҵĴʦΨһľϵİͶز֪Ȼ֪ҲܵżʮʦȥǿѾҪںϵ̷еƬΪôᱻŭĴʦɱ֮
ͬʱΪ֪ͶزŻ׹ҽӦǰγɵȻȷʵֻǲǰɵģǿҪҵİΪ˶ȥͬʱйŭɵġʵǻǵĻԪذҲ鷳鷳Դ屾Լ˿̶صĵط
ʨһǿҵĶȻԭħʨʵеʨͻṹȷ涼𣬵ΪһͷʨôʶһͬصǾͳһʨȺӵкܶĸʨӡ´˿̻ԭʨѾڰ·ϵת䣬ϵϢǺܿͱЩĸʨӸ˳Ȼʮͷ;޴ĸʨӾͳΧ
޷ܵȻ壬е綼ıˣȴûа취ıԭħʨԡʮͷĸʨúĿʱȻԼ޷ƿһ̾ͱʨʢޱȵûΪ˽սʱԭҪصĶѨĸʨͬдҰèһ㰡
ĻԪذڼƣӳԼĶѨȻڽԶĵطҵһͽСĻԭħܵĳѨɱԷ˽ȥôʯסѨڶİħʨȫûжʼҵⲫе֣ôθ㲻òЩԭűǿ߶֣ǼͷĸʨӾͿ԰İɵ
ĶסԼĶЩĸʨӷ˻УֱʱռħʨǵİܹʱѾҪɵٴδԼʱٵĿռ䣬ѰҸֲʡ
ڿıĸʨɵİͼָʱ򣬰ͶҲѾӴľ𽥿ǻԪذ׹λõġڴͬʱ¿ڻڻԭǰУ뿪ԭԺΧĻԭ￪ʼ࣬ԭһֱûôԭ˲ò߾衣ȻԭݣȻܻ߿ʵȴһĹȡ
Ȼڳ¿ҪԸΧûĻԭʴ˿нڲ׹ҽƽԭϵҾûôˡҪԵֻһǾӵҽ꣬ȻܿͱЩžĿǿߡ
ʥǿҲֱԣֻΧʥǿʵ̫ˣ漶ĴҲСȻͶ֪ԼͷϷмʮʦʦʱƻӵ⡣ȴûô뷨ܼǾɳҿʼΧѰҡ
˶ǰͶش˿ӵеƣɳ߻ˡֻҪŶΧЩǿߵĶƣôʰͶؾͿԲϵɳΧʵжǿЩʥǿߴǿֻһˣȻǾ߱µҶ˶ھһǳ޴ơ
ȻܹķΧһ淨ʦһķΧĴܹͬͨʯҲһʥǿȫһʯأһеͨСʵЩʦо޴̷ʱħЧҲӰ쵽ʩԼԭƬдڵŨԪؾʩߵ޷λɢƬ̷ĴڸøءǴʩߵΧҲѹƵ˲ףһʩ˵һǳΣյľ롣
Σ˵Щʩ߸еƹΪС޷ҵƬˣΪ֮ǰǿ߶ռ̡ǰͶصԺ󣬺ܶЩǿ߶ûзϡܻ˺ͬЩ˾Բͬǰ˷һ⡣
ֻǿ߻Ǻ˶޷һ㣬ǾΪ˵̴ĲɿʱȴһЩʵǳ׶ûԤĵҽкܶƷᱻЩƷ󲿷ֶǵصģȻȻҽĻСͬһЩƬг֣һЩҽͨصͨӵ´һЩ׹ҽǴΪЩҽԻԪλĵػҽһЩϧĿᱻ
ЩǿΪ˵սʱ򣬵ϵȴͬС͵һһЩĹ߲ϰѷҵĶȡߣΪðеЩǿ߷ǳȻҲ͵˳ͻȻֳͻеùľңеһɢſֲϢķڵϵʱڿޱȵĴҽһػ𾧽ֱͬǸҽر졣
ȻǸŴұɢȥǿʼѼͶҪĶƷʱȻЩԭ˵ķԡҪЩ̵ʵҲʥ򼶱𣬶ʵߵҲֻ߽׶ѡһһȺʮҵһٶ༶BOSS棬͵͵ЩBOSSҲȴΪ˽ƷĽЩҶǲ֪ôд
ǶʱͶؾͷԼµ־˺ܶ࣬еƵʱѾԸܵ˿Щʥǿߵĵ⡣ֵֻͶѡӣΪ֪ԼôԻᱻЩǿ߳׵ĸϳƬ


148 ѪȼյĴأ
ɫҽĴӿѵĵ϶ΧʴţڴͬʱƬҽΧҵʬڵϣȫֵǮĶܱѾ׵İˡһֻѪֱûҽУսһƻ˿Ÿ첲
ɺѪϵĴȥʣڸµĵ˿ѪҺеˮ𽥵ıµֻк͵һĽɫ󡣵ȻЩҵʬͻᷢµΧǲһģΧ˹ðҽûЩҵʬԺԭķֳֻʣ˺ںɫҽҡ
ɫҽɢŸµеҽٶʱѾûκһټֻҽһɢŻâħʯðݵҽţɢĻԪħʯͬ񹷵һƮҽ֮ϡ
ƬҽԶʮСӶһƬսʯУ˿̳¿ҲͿԷЩҶصĵطǼǰõħڵλáȻħѾ𣬿ȴǱЩҵһЩõĶ˵תȻħѾĲˣЩʦͷطֻǲûа
ֱһȺŰͶشƨɺԭҳϷҰݵĽɫʵ˲࣬˼붼Ӱ쵽ԼΪΪ˽ǮԼĽڲͶ˺ڰӪͬҲҼԼЩͶڰӪսǺлĻôҲֱѡְѺڰӪҵǮԼǮ
˿ռݴ˴ĲǱǴӲ뿪Ѫɫʮ־ң¿λϷеİԼֽĪļһ˿м䡣ʵԭĪѪɫʮ־ҪǱ뿲ؿܷܲƵģȴָͽȥǵĺڰҰѳأӪѪɫʮ־һᡣҪĪصֲ࣬ȻµԱھԱȹȥĲ¿Ҫϲ֪ӿµĺڰӪصļ˸
ȻĪԼѪɫʮ־ĺսһɫ߽ɵѪɫʿšһɫ߽սҲûа취ԿңԼսӿµаȻʵĵˣĪᲢûѡ·һֱڿΧֱͶӴľ뿪ԺĪŸҴ˽СֻʱĿѾǳ׵ı˷棬ȻһǱһҵһЩҺɢʣǺʴ󲿷ֵѾˡ
һԺĪðոŰͶؽԭУȻĽԭ˵ʿֻʣ˲ˣһֳ˺üڻͬĪǻ˲С档һ·øְ취͵ϮʵĪǴķҶǻԭЩ
ڽԭԺǾͱһӻԭ๷׺ˣ൱ҵ๷мֻϮ¿ǣ׺ĪһԺһϮ;ۼ˽ֻ๷Ӵ๷ȺҹɫŲҵȼѵѪɫʿŷϮǼӵʱսҾֱư١Ī᲻òѡǱӴܣʮҶϺ
һеĵùжջģǽƬԺǻصͷϡȻ֮ǰƶٶԶԶڵİͶĲӣǺ浱ͶؾۼҽоʱѪɫʿŵҷǳǰ档ҵħżʱĪͨϼ޴ĽӡҲĳ˴ĵطڻһЩԺĪӳ¿õһݻþħͼֽ
ȻνͼֽҲǽħ·ߣԼĳЩڵ޸ҪĹķĶѣЩѾȫĪԤˡֻҪͶûԼǰ˴ħڵλãôͨҸ޷ƬͬĵطʵٶˡȻֻĪȼʮˣʣµĲΧϢȥˡ
ųջ񲻴Щ̰ƵļһﻹĺԤƵһΪǮҪǵû뵽ڱ͵ϮǣЩһڴǮ࣬±ֻаٷ֮ʮҲϴһˣĪֵһҳһҺʵӣֻЦеƵȻʹ£֡ѪɫʿŲȻһЩʵȷǿͬҲһЩʵڡ
ȻıѩϷʥʿһ֣սûϸô͡ûϷеϸôͣλҲĪ֮һֻЦûôĻĪҲӿġ
ˣ϶ҪЦˣЦĻƲҶ֣˶ҪˣϷϸʵնֽһǳƽ˵ӹ׵֡ȻֵԺͱϷеˣϷҲע֣ϷͬмٸϵͳҲͬ¿ԼϷһˣҲе֡ͬǿϤĪҲԲЦļһǹȥϷҺʵʥʿ
OKOKЦܹҳôҺʵЦôܹ֮Ϊ֮أȻʧˣڶͬӵĿʧġ
ˣۣɳ̧Īᳯߵһλʦкһ£ȻѸٵİϵĲ豭Ӹսʿ̧еصɳ̻˹
ܹƵķΧԶͻΣˣȻĲƶҹƵǵҲûжˣĪеΣʴ˿ֲΪƵ飬ӵΪֵİͶأĪߵֻٶˡ
ۣµĶӵɳϣĪỰ£վɳ̱ϵķʦɿİһſ׼öֽڷŵɳ档ʯħʲôСıʯʯ棬̽ĺڰúɫıע
һԪħ֮ǰǸոڴ˴˼ңԶʱñȽΣգ۵һľָɳϵһעΪҽصĵطҽصһźɫʯͷдŻԪħۡĻԪʩǴǵĿԴȣֻǲúõʱ˵ԲҶ
һҾֻʱûбЩһ﷢֣ŶʮεոմϢǳˣΪһ֧ҵĲӣŷ۵Ļ£һעΪ100ĺɫӲϣĪ̾˿Ѿˡ
Сĵ㣬Ҫ¶ˣڸոմϢĪҲյˣ˵ҪĻǱСģĺڰô͵Ϯ¾ԲӲ
Ѿ֪ͨˣ۵ķʦûжٱ飬ӿͿʼٴչʾɳе˵ĪѾΧﷶΧڵĵζˣȻյεҲ˵԰ȫϾ׹ĵطҾ׹ĲûжԶʵڿЩӡԺĪ²¿ӦǻһЩ԰ĺôֻ֪¿˵õĶԱĸӶֵֻ࣬õǳ¿ҶǼλ鷨ʦ
ֻĪ߶ĳ¿˿ʮͷԭԱ׷ɱϼŵŰ˻ǹͼЩ׷ɱĻԭԱֻǵƽ·ӵҷ⼸֧ŰǻɱһͷԱ»ҲϹϵġڳ¿ǷӴܵʱĪѾ²õ˸Եص㣬߳ڻþеĪᳯصļʩߵ˵ͷ
ƬΣյΪΣյĶв֪ʲôطʲôλýҽûбĶˣʩĿĲǱľҽ׹ʱ÷ƫƳȥԪطʦ൱ϡĴڣΪĿǰΪֹ¿ķԪʩһƶĹ
Ԫʩߴ˿ΨһڻԪ׹ʱ÷ƫһ£һǳ޵񣬵ĿǰǸɵĻ֮ǰļСҽǶǰȫ㶨ǵ̫޴ĻǾҪץϹҺûг֡
СɢŴ̱ζĻԭϣˮŻɽγɵĳߡֻĪ͵Ϯҵսʵ֣ΪֻΪ֮Ҳ׶ѡͬʱԽǿ׹ģŨޱȵĳƾԽءɵĻⶼѾ޷䵽ϣʹΨһԴձ˵档
ɢȸµҽƬĹԴڣȻҪ΢õ㣬ΧȻܹҲǽӽƻѡ׼ڰҵĪ˵ֻϣͬʱڴҹĵǳھֻвСʱʱ䡣ٹСʱҲΧĻͻֲָˣʱĪǾͲҪŵ̺Ӹϳ䵱ˡ
꣡ĪἴԼԤõʱȻһЩԥľ˲ԼٶȶȻ϶ûдŽףΪΧĻֻǻ谵赲ĴȻƤ׵ķһ㣬Ϊ˱֤͵Ϯʱ㹻Īֻһķˡ
ǵ㱻˽ȵˣۣϵ̩ûУĪзǳõԤУѯʵͬʱŶƵҲϣϢ
ų뿪ոյõ̩Ϣ˹ˣٶڰǸųų𣿡۵ܽΪյѶϢʱѾˡԭӦǷˣƬȴСı˷ˣûдݳһõϢֱԺ֪ͨ۲ŵõϢ˿Ѿȥ൱ʱˡ
˵ˣѾˣĪԼΧĺڰңԭҪڱˡŲʮٶźڰңҪ͵ϮѾˣΨһֻʣӲƴ
ųסϴ˹һѪɫʿŵķֶӳϢѸٵ׼֧ԮֻĪֱֹ
ҪӿǵųҪٶɲԺôǣģｻңٸһ֪ʵĲಢǿģİγĽɫ󽣣һľ޴ɢĽɫâӵһĪǳϲʥҫĪһʿֻǺͳ¿һڳһ
ں˹ͥĵλûгߣΪϷҪļ֮һ߳ʿսҲǷǳ˵ġʵڶԿа﷽棬սԶȳǿ󣬵ԲаֻһȺڰҶѡ


149 ѪȼյĴأģ
Īսǿǳ¿ȻĿǰΪֹûкĪύ֣ڳ¿ĸоĪսԲ͡ҪͨҸ߳һ㣬ȹǺսĲ
ͨҵʱĪȫһʹĳЩ⼼ܵԴﵽԵͬʱԿʮҵĳ̶ȡһʱ䣬ôԿԵǹƥĸɵʮͬҡǵȼ͵ңôսҲӸߡ
ȻЩֻǼ˺ڰӪûбɺڰֻΪȼԭڵս滹ǲĪһһϾЩڰȻ߽ͬ׵ҴڣǼֻʮĪѪɫʿȻŲʮˣȴһɫ߽ϵҡ
ҪĪ᲻õԼͬĳϷеλͬBOSSһԼӱѣΪûӡȻԼԱΪǿɲĪ£õֵܡĪǳεİԼĺ󱳽Էʥҫʼľ
ֵǣɵ飡еĴ󽣳ǰһָĪ˲䱬һ׽ɫĶʥϢİ׽ɫĪ˳УڹƻķΪȻһ仰еͷ۴ĸǶȿʿ߱ϼص㣬Ⱦ˧ڶǿУǱԺ׽ɫĶøǿʵĪʱĲʹöΪǳǰչְԱصڱԺҪ˵һޱȵĻ
ܹ֮аɣˣ꣬˵ֻĪüƵ˻ţ˵ǰһ仰һֱеϢôʺһֱӰЩճ׵ƻˡ
ʥҫڰ׽ɫļӳѸٵıһâͬһ仰һһϬޱȵĹâ˲ڳǰһڰϡ֮еֱӰҺĵɳȥĪֱеؿڡ
ϣֵǣΪɫ徻磬ΪΰĹ֮Ī˿Ѿȫ״ֻ̬ƵҲڵսȫʱҪ˵һЩôϲĻΪһʿսܹӶٺʺսй֮ƺĴкܴĹӵ趨ʼʱĪᱻЦ˺ܶΣԵڶѾӰ׽״̬ԺѾĳϰߵĻﻹǲϵĴĪж
Ȼ˿ΧĪ˵ĺڰ٣ڵһֽ·ȴ˶ڵĺڰҡսһʼֱӱɵ˽ʮԺͱʿĪѪɫʿųɢߣǰĪϰ׽ɫĶûɢսԽĶԽʢԭֻǵİ׽ɫ˺ҫޱȵİ׽ɫˡ
ΪԼΪڰɣµˣԸΰĹ֮Ըԭǣ֮࣡ɱľһħеĴصһ壬ĵɫʥâͬʱΧĪϣֱӰǺˡ
ųţվĪĸĴָȻֱеսһͼӵҵԴɽԽͿһƬȻ÷ǳĶѱǮֱԼĿڴ
ڿҲҪǮҽˣΰĹ֮ģĪ˷ŭȻһ仰ǳŸãǳǰһڰҡµʱƤ׵ȭͷֱϣĸԿڿдתɳȥ
һұɵʱĪֳᷢûս⣬ʧҲ൱ҵģ˵ʮ˼Ǽûа취ָģ߸ɴҪԭסʦġ
ߣ뿪Ŭ˼ԺĪѸٵĿʼָԼԱռϵĶҪ뿪ΪѾòȫˣЩڰѾĪˣҲԺͻɵĶΧǡ
Ī£Ѫɫʿŵ˿ʼѸٵĻصħУȻ뿪ʱҲ˲նһЩˡħԺĵ·ϵѪȻħַΧȻռ󲻾ãܹߵҾͿʼ׷߱ϾܹɵԱࡣ
Ȼ˶˻УΪ˱֤ȫĪỹǲһЩΧǱֻҪڼһЩʱ䣬ɫȫԺôǾͻᰲȫҲΪʲôĪҪô󲿷ֳԱߵԭǴ˷ʱ仹㾫
Īʱ򣬻ԭϵĺڰȻյԼͬӪ⵽ϮϢЩϮͬӪҵЩʥǿߣЩڰҸͲ⣬ΪʵµʥǿȫսΪϮͬӪҵҲһȺͲһˣʱͶصӶʹõѾһӵĻˣټЩʥǿ߹һȺҸŭֻܱţַֻҴԼ⡣һ޴йŭ˲ͱˣǧڰҿʼƬ˹׼Īһɫ
ֻЩҳ嵽Ƭʱ򿴵ĳҽǳɫԽǵ߱øӲʱѾĪЩѪɫʿŵѾԼ׼õĶص㡣ǵǳ˥ڰҴͷϲȹҽԼͷȻĻǿЩطغܾá
Լ׼õĶصеȻЩڻԭĺڰǣЩǧ߾鷳ټԭΧûļٸҳΪĪȫ赲ֻҪǲɵӦﵱȣҲšû£Īǻ᲻ϵΪħħʹΧǿһĻþάš
ƬоԲȫû⣬ֻһԵȴǶѪɫʿҶƬĺڰҡƬвңͬʥǿߣΪᷢĵʱᱬսȻ󲿷ʱսǳ˿ƵģϾ˭Ըʲôûҵº˽֮
ֻܻһʲôģԭìܵʥǿһʱ򣬺Ƭͳǽìܵľʱ˫ȫһһսʼûҪԷĴսĳ˫״ʱյס֡
ЩڰƬʱһ޴ײȻͿһȫɢŨʥϢǿ߱ýŵ׹޴ײʹõ˲һʮ׼ԲΰݣЩʶİγʼ䱸
Щڰ˵ǸûһʥǿߵǶԷ¡ʥǿ߳ǰЩǧҲ˲ʥǿ߹ˡǰʥǿȴԲڴУΪˣһ첲߳ݵʱһѪ
ֵʾֻв֮һʥǿߣЩڰԺһͷͷǳӡǵԺǾʥֻҪɵǰʥǿߣǾͿԻʥǿߵһ˲һΪ̰ͷЩҵз賤һЩ˿ʼİγһЩʼ֪ͨԼѻŶеϴ
˲ʮʱнǧԭĶ飬ʥǿڵλÿٵĳͬʱǧԭĪ˵ҿʼľ߷ȣǴ̰ЦĿڵѪʥǿߡ
𽥰ҹɫЩҷǳõıҪǵϵλʥǿ߸û뵽һȺʵµ߾Ȼ⡣ȵֵʱѾˡŶеսʿṥʱ򣬸ûзӦ
ֱͷȷĶ֮ʱŲòԼһһȺʵ߲߽׵ļһ﹥ˡøոոԼһµʥǿ߳׵ıŭˣֲʥ׶ֱӴϱ˲ٵסͬʱ֧ɷĩ
Ѱ·ŭʥǿеĳصһӣһ׵ľ޴İνֱӴӽϼޱȵĽڵݺݵһɨֱӰѳǰļֱӴͷһ롣
ɱɱ᲻ץסԺĻ𣿣˻ЩڰҵȺɢ˶֪ǳֵһ̾ûкҩˡҪôǸɵ˵ʥǿߣҪôǱԷɵʥǿߵĵһ¹ǴһǱϾֻôѣٶϼҲǻŵڷø׺ˡ
ɱʥǿߣϵһжǵģĺʥǿߵĶǵͨ죬ֱԷдоԼ˿̵״̬á״̬ʥǿҲܹͨԸģеĳһɨֱɨһʵޱȵĽĽֱӰѳǰ˲ն롣
Ϊ̫Щڱпʱ廹ڻֵûȫ㣬ֱ岻ܿƵشѪӿǲ֪ԼԷһɱ顣
ܣֱöסΧһҪʥҲԸɵɱһԺ˿ʼָսԭҳĶҲһЩ
飡ϣսһʥĽʥǿеϵĻӶǵĶʹöЭҲȫֵĹϰٸɵĶǽڶԷһ֮ȻûѣŶƵȴѾʼѪˡ
ͬʱԶԾҲƵķ֣ԼĹڽʥϵʱȫû˺ǿƶԷѪ޷һЩҸоеʧǲûг׵ľΪ֪Լи˸Ϲǧһ˵ʥǿ߶޷ôĿԼеĨˡ
Ͷز֪Լµͼɵһʥ򼶱ĽʥĻԻᾪȵĴͬʱһЩҿʼ¼ս̣ΪһսĽЩҾ̲סһ˷ܣʥʶоǳļġ
ּĵսܿͱѪɺӵɱǧڲӵʱֱӱɵ˽֮һͬʱʹöдͷҲЩս½Һʱһ֧ԮѾǧսʱΧмĽʥһ־ĸоΪԼеѾĵķǳˣȥܻᱻĺ


150 ѪȼյĴأ壩
ںķ˾޴ľ˻ԭԱ׷ɱԺ󣬳¿΢Ϣһˡںķ˼ʱԺһ˷ǳ˵ҵһӪأȻΪ·ʹùһ׵ӪڻԭС
ʶڻԭе˵һӪƾҲһȫϢֻ֮ǽƬӪʱȴﲢȫΪڽӪԺҪԵľռӪصˣȥԼӶںܲǻԭе
ŴƾɲľкȻľ޴¿̲סһơ׸ߵӴ壬Բཱུľ޴ΧԼȳ¿ȴȦӴ֫ԼִȦľ޴֫Ҫ֪¿ĴȱͨһǰĴȱȦҲ˵ͨ˴ȵʮϡ
꣡ԭܣִһôܵӪ¿˫ۿŷɽľƬǾ޴һͣ͵Ĺǳ¿ġȲ˵ӴƣǻԭյԪطͷǳͷۡ鷳ǻԭȻʵеһǳģȻżҲڵҰ˻߷һʳףǻԭܵʳ⡣
ֻ¿Ψһ׵ͼȻлԭʳΪʲôΧûбԵĺǡеĻ¿ǾԲ̤ԼܵĻᶼûС
໡ŭӻԭа׿Ĵͷųг˾ȳĿԼĳǿֲ¿ϵʱΨһĸоǰͷԭûˢڣ˵ԺͲ֪ʲôˢ
ϣӵסζǳԷƣų¿һǲòչͻҰܵսֻո»Ұһֻžص̤ڵȻƬͬһĵشֱӴӵϴĳų¿ڵλӹ
Сģ¿ӹĵش̸еǳļ֣ΪЩشǳ޴ͨʩͷŵĵشҲֱֻôֻ֣ͷŵĵشϸҲг˴ôϸֵĳ¿òƱԼΧҪһȦִޱȵĵشͬǹһų¿Ŵ˹
ɳ⣡¿Ҫеľ޽䵱Ƶֵʱ򣬱Ȼ˻ƵͬʱһɫĹ⻷ǵĽŵشӹȥȻûȫ߽еĵش̣ȴþĵش˲ɳڵϡ
ģϣ䵽ϵɳ¿ŻƵĴָȻѸٵĲ޽ֱƾһն˻ԭܣ޽ĽɢɵĶ˲γһִޱȵĶն
¿ŻԭܻӳնͬʱٹĵطڰΧʥǿ߷ŭޱȵĳǰеĳȻ֪еʣ࣬ȴ˿ʡĴ㣬ΪֻҪӶٶ΢һ㣬ͷŵĹ΢һ㣬ôܼޱȵҾͻ׵ûΪ֮ǰѾԹˣҪֻʹнɱ״̬ûκܹסһ
ʥû뵽ЩҾȻƵ屧סԼ߿סȻͣٵһʮϷͱ̹ܼޱȵһЩΪ׷ʱڹʹذΪ˲ʥ̳ʮ¡ֻЩҷĹȴûд̴ʥĶ˵Ŀˡ
ֻЩٽӵĻʥ¶ôҲᱻ˺òķѶдļͷšȻҲûߣһȺʵ΢߱ƵֵزΪһʥǵһԥһʱԺٱҡһʱԺҪд治ûڿնþͱקصˤ˵ϡ
Ժʥ׵ľˣ֪ԼҪȥΨһİ취ɱǰЩԼңǧƤӵ³ָܹȫʢ״̬Ȼֱ˲ٷɳȥȻߡͬʱҲƵķԼͼܵļĵе󣬵еԽϡ١ЩʥΨһľֻһЩ˵ޱȵҩҩ޷ָƣΨһ𲽵ǿָ
ֻÿһָֻķսУûжٻҲʥ˫һųڵϺһȺӵսһ
첻ˣҼͣ˷ʥĶţЩ߿еıԼʲô˼ֱԲʲô¡ĳϵпǰҵ壬Ϭޱȵʥ׶˲ɱ˺üңǷ˻аѶԷ峹׽顣
Ѫ겻ϵʥǿߵϰ׵ıһѪˣѪȾҰǿĵطһƬѪɫĽ±ǲ̤ѪѾѪͶϽڵһ𣬵һĥ̴Сҽ׹ʱûһȥעͷϵֻ֪ǰӵΪ˻ɱһʥǿһʥ׳٣ЩѾ׵ķˡ
ȵҽЩϣȴûҽаŵͬ飬ǵĿֻһǾǱΧмȫԡѪĽʥǿߡҲʥǿߺҲĳҵĵʦڶЩڰ˵һȺ˳̤ʯǻòƸĻʯ
ѵһӢҪȺ̰𣿡ųĽʥΧңĶѾҪľˣάֶҲ޷ͬʱλɵʥǿսµĿһЩڱ¶ҵҰУԳԼļʸ÷ŭ˻ԼŭȻһӻ˴󲿷ֵļʸջһͻķ壬һ˺ֳҵҰʱ˱һ󻶺
ȻΪ˸˽ǧ˵ˣȻڻɱʥǿߵĽֻҪܹ˺ζʥѾҪ֧ŲסˡֻҪǻܼȥôʤսЩҡ
˺ˣֲͣסˣϰ˻ϲǿдţ˱øӵҪԼʥֻһ˾㵵һĻˣһĻùʥѡ·
꣡۶ϲԼ˿ϵļˣ˿ڴĵԸʥһ֧ڼͷͿŶֶֻҩһʥܵ˺ȴܹŭ𡣻˵ŭѾ߳㣬һȴͬͻϽһͣΪʥǿ߸е˺¿
һ̤ʥǿ˵ηԲӦеͷΪͷĻʸͲ̤ʥ̤ҲỺȥձɷǲηʥҪһȺͼУһ֮±ΧΪŭͿ־屬ˡȫ²дĶ緢γһϬޱȵĽ˷ɢеĳֱصγһʮ׵Ľǰصն¡
ǲʱٸ嵽ʥҪʤ׷峹׵ֹͣ˶Щ޴еҸͬĬһһ˿ȵһһеһµڵϵʱ򣬷·˶ŵƵĵһһ˲ٸ忪ʼ˷ɺѪЩеҸ˺һ˲м䱬ɢ
ɺѪɫɢ˲䣬һѷڵϳҽӱն˵ѷƬԭϽ֯һƬѪĻ档Զ۲սѪɫʿҲһĻ׾ˣ·Ϲۿһʥ֮սҲ˲侪ˡȻ˶֪֮ǰսǧˣǧҵȴûһ˲ӾĴ
ҪǸתôڽֱλϣǿֲޱȵĽ˲䣬ЩʹȫϵӰۿսҸоǸͬܡ仺ʵȴͬһٵĽͷϷն侳ĸоЩۿתʶֵǰֱǰһڲŷΪתұɵתжϡȵѹۿٶȳֻʱ򣬿ѪҺԼӵҽ֯һĳ档ѪĻһֲֿУѪҽǺɫģֻһѪһʺ죬һҽİ졣
ԭһͣ˽ŲΪǷԼƺ޷սʤһ˵ʥǿߣһΪ־˼ЩͷšʥڼôҲЩһܲס־ѹܣϧȻһιɱٸңԼҲѾ˼ޡڽάվƲʮʱ䣬ǿޱȵĽʥԷǳ̬һѪȻίٵİڵء
ɶڼһ£ֻҪټһ¾Ϳ԰Щͨͨɱˣǰ翪ʼ𽥵ģҲݽߵѶϢλʥڽʥԺһθܵݽߵĸоҪ֪ʥǿߵһָٶǷǳǿģÿӶǧĶڻָǻָĶֱܿĵˣΪʥǿҪʹЩ˿ڻָԻָĶûĵÿ죬ټϱʹ޴ʽʹʥ鵽˶ָ벻ĸо
ѪֱѹĸоϵĴݵʥԺУͬ౻һˮһŬѹեһƶϧôѹեҪӵٶվ뻹Ҫʱ䣬˿̴ӿ־лָѾʼٴΰγ˹
һܼޱȵļʸһͻƽʥϵĿ׷ʱ˶֪ʤǰһЩҺԥĻϲϰֻĽʥ˹Ȼһ嵽ʥǰֱӱԷеᴩǸȴݺݵѾʧȥʥǿϡ
ҲģҲģô޳֮ͽУʥǽʥĻеȻһĹΪͨƿ˿׷ʥǿߵƤҲֻһǳǳ˿ڡ˿ֻܴʥǿ߼ʮٵֵѣǿϵʵ̫ˣһЩֱóǹǱȥʥǿɵ˿У˲˴˺
дһ˿ɫâѪҺϵڵϣԶ籡ҽȫӣֻʥΪߵĿĲһǧѾ׵ķˣʩҲذ׳ʥǿɱ˹ȥǷ׷е㳤ķۣðűʥгصķеԷ
໡һҵŭ;޴Ļԭȫ˿ڳ¿ǵĵ֮£ھĶƤϳ¿ŬĿԼĺڴͬʱһʺıλʥϰٸҵΪԼһ·Щ3491Ķһ˵Ľʥ
ʥŭ𱬷ʱ򣬽ٶҷһϲޱȵŭ𣬼ٵĽе˺ü¡ԭƣޱȵҴ˿̳׵ĻָԭԶ۲׼͵ϮЩ˵ѪɫʿһΡ


151 ѪȼյĴأ
ʲô¿ϢʱԺͷǾⲻģʴ˿ʵ·ʻ˵һֻһǾʥ֮ǾԶBOSS鼫ԣBOSSǲ缶·ܻһĳBOSSƵƵ
ҪϷһЩBOSSǶһԵģԶֻһǵ³ǵҲˡһЩ߱ͶӰĸһЩBOSSᷴ⣬󲿷ܹBOSSϲǾ顣ȻЩBOSSǱʥģ㲻þͲ߱ˡϷBOSSԺܶһŵ˵ǾֻԶ۶ûĴڣȻкܶǿBOSSҸոսϷʱѾˣĹǴ˿һЩѾʮ70һûа취Ը
ΪҳɳʱһЩҲڳɳٶȲ٣ϷϵͳܲϵҰľĴڡֵҲҳΧʱҲôıķǸеֺͺµĹ
ҸոսֵȮޣʲôBOSS޷һʥ򼶱ĽʥȣΪǵһµʥ򼶱ɫͷBOSS·϶սжôۣ¹϶ɵĻ쵰ȸ˿Ŷۿɶ޷ıЩսʤԺõĳ档Ԥ泬ٷ֮ٵʱʱһðϽ̼ܵķգͬԤ泬ٷ֮ٵʱǻ᲻ϢԼ;ֵ
ȻЩΪ˸ǧǵ¿ЩڰչʾЩսƷʱΨһ뷨һ׬ˡȲ˵ǸӲĽʥĶǱʥɵǸʥսʿĶó¿ߡһĿ׺ʥһɫƷλսʿеɢĺʹþ޽ļ˲ˮֱ¡
³¿ž߱ǿɳĻԹ֮ɶȥսʿŵǱ޽ߣ˵ˡȻʥǿߵĿռװûȫ򿪣ɽĴ򿪵ͨռ浹Ķúܶ˲𾪡
Ǳնɱ˽ǧѪɫڱһ˦Ժɹ£һĨŨɫâϵڽתҽĹâҫɢһѪһɫ󡣹ǿͼ¿Ѿ֪ԻN󹺵ңҲĻǼ۸˲ǧϣϷнһֱܼͦ˽ҺʵҵĶһǴûֹͣһԽԽûǮϷУΪ㻨ǮϷоͿ׬ĽʵС
ֻЩҪҲһ㣬ҪûһʵǾԱסеҸ㲻λʥѵΧ±׷ɱҲı䲻һЩҪõľģȲķ̶ȹ;ΪһƱҡ
ҳԺ¿ûд֮ǰлָΪôҲ벻ôһǿĽʥͱҸˡȻ¿ʥǿߵ䣬ͬҲЩʱ˵ʥǿһǳĴôҲ벻һʥǿ߼Ȼ׻ᱻΧŹΪʲôѡܡֱ¿սƵԺǲܣǸӲߡЩʹĶ¿ȻЩڰսȷеЩʹͨģʽϷңͲס˼иָӡͷŵʱյķǳ׼ȻԵϰġ
ֻ¿֪ЩҵȷԵϰֻԭϰĿ겢ʥǿߣҪڶԸʹƳ¿ƶѡͬʱְ취ҲӦЩ鷨ʦΪͶϣְ취ֹ»¶÷ܡȻͨһЩ֪»¶Ⱦ鷨ʦʧȥ飬ɲҵģΪ˭ܲµóһ漶ʩߵĿڴﵽûзᡣ
԰Ͷϵսԭںѡֻû뵽ǻôͰսϣһֱӸɷһʥ˵ĽʥҲеˡȻĿǰΪֹ´󲿷Ҷ֪ʥ׳٣ͶػǱڹΨһ֪Լµò˺ܶࡣȻֻǸее鷳ѵǲ⣬ƬкŻе⣬Ϊζһ鷳
ʵϰͶز֪Ѿһ鷳ˣ鷳ȻǵĵµġǧΧһʥЩʥǿ߾ԲϹӣʥһ̾͸оˣһϽʥǿ߻ˡʿһʥǿ߱˻ΧŹһĸоɵʥǿһġʥǿںʵУôû˻⣬Ϊʥǿ֮Ҳս顣ΪλǮŮпܳʥǿ߾飬ҪһʥǿǱΧŹһսôԻʥǿߵķŭ
ҪЩһǳֱֵӰһʥǹ⣬һʥǿߵƤӵʬκмֵĶŹֱӵȼʥǿߵŭȻ˿ʼƬ׹ĵطʶǿߡ֮ǰ˫ΪһֹʥǿߵҸоͶѹԺƬԭһЩ˿ʼʮʥʦʥսʿĴһ൱µģԴ˰Ͷػһ֪
ɫ׵ĺԺ󣬴󲿷ֹͣжʼĻصѾӴӪءеҶû뵽ԼʮʥǿߵϴǴ˿̶ڻõСȻ󲿷ռƷǰͶҪģֻҪǷýһȡǷǳӭֻҲȡĹаͶؾԻѹһ¼۸
ڻƽϵİͶطǳΣΪЩռƷҪģĻһЩûҵﵹҵ໥˫˫ʥǿߵǾ߱Ѫģǹʬ壬Ͷν˫˫䡯ԲģǶͨʥǿûκ⡣ϣҵİĶҲҪЩ߼ôԲܱ̫ڼһʥǿĶԺֻǮЩЩԼ
һعӪصңͶƵ̾˿ȻԼĻƽΣʾǼ͵а̧Լĸ͵аﻺĿŰͶλӪƶȥڴͬʱŻ谵ɫЩʥǿڻؿӪء
аĹҲǵһŷȵĴʦһϵķۣĻɽҴӷϱֳԭĹ
ҲǣһĵطΪĹѨЩаļһҲˣһʩ߲˲ոҵһȭͷСĻ澧ʯ¶õı飬ΪһԪʩûʲôҵһ鼫ƷĻ澧ʯˡ
ˣϻˣ㿪ʼɣЩۻĶµǺ÷սƷʩ߲ǳʲôΪʥģӲΪаĴʵĿĺܼǾΪ˻սƷ
Ļǳֱ׶Ҽֱӵıʾ˶սƷ󣬶ʵϲֻʦЩʦʥҲˡǵĿֻһɵʥǿϵߣͬʱðҵƷ
λʦʼʱ򣬿ŨĻԪʼı˿ڱһƯĹŮİͶѸٵĲ춯ΪһڶǿôͨͶضڱĶǳ˽⣬ɵĸ֮ܵķԽǿԽױܵˣҲǸħġ
һһε׷ɱһκٴθܵˣֱӰϲŵǸ߳ԵĹŮڴϰͶӶûд߳
ǲҹͶسԼ´˻ţӪзɿĴȻȻѸٵܵ˰ͶصǰڴͬʱԶǺڰĻ´ƬɫƲγɲӣȻĻͬѪĻһı
֪ͨЩһСĵ㣬ҸоͶػﻹû˵꣬ڵƲѸٵı˺ɫһſȼյĻƿĺɫƲ㳯ŵ
һﾹȻԸңǲ֪ͨЩǸȥЩϮҵĻ쵰ҳȥͶؿĻ֪дʦһǿ֣߳ΪЩǿ߻Ϊҵ鷳ֻΪЩֵΪռĵ̫󿴲ȥ׼ǿаƬȥ
֪ˣǲûж˵ʲôѸٳſ˻ΪЩаƿߣǲʵܿƵаҲԽԽ࣬Ҫ²ҲöԷеаƶԷǲֵ˲䣬ӪЩԭſڵ˯а˲ͨͨվȻƶٶЩʼѸٵĳֱȥ
ǵģЩԭصľаڲϵɱб˹ЩȻгųԷеࡣܹеаٶǾģаɿĳżʦڵλ
ڴͬʱǧʵǿаҲڿƶǵĻЩԷĻе˾㵡̧ͷпµĻʱ˲һСɲǼӪؿʼֻûǻҶþ޴Ļֱ˵ϡ
޴Ļѿ˲˺üңһڻ汬ը˲䱻ȵĻûʧʱǻûг׵ȥȴȫڵĵڵϡڵܿͱʬ壬һ޴ĻըУǧƵڲӵʱֱڤ籨ˡ
еĻϡʱ򣬵ѾһƬˡùһû˭ֱƨˣȻЩܹеа˲ͻ˴ʦǰܵűͣ·㲻һӶࡣ
ʦȻƲлֵͻаʱҲһΧԭ໥ʥǿ߻㾡ְѸٵĵסͻķа㲻üʦΪԼʶѪĴۡ
⼸аȻսͨȫǿˣʥ򼶱սʿǲǵĴֻΪֹļͷţͬʱΪЩаȡʱ䡣Ͷذѻҵ֯ʱƶٶȽϿаѾ嵽ЩʦڵĵطЩʥǿս
ֱʱͶز״Լ˾Ȼôֻ࣬ĸʥǿԲ⣬߰˸Ҳûʲô˵ģʮʥǿҲнʮ˵ʱеܲסˡ


152 ѪȼյĴأߣ
ӵˣͶǲĻ㱨ǲаֱӵϵյǰսʥǿһЩ˰Ͷز֪жʥǿٴ⡣
һ뵽ȻнʮʥǿߴԼ⣬Ͷصݾ̲סҧĸ֨졣ֻͶҲܣΪڴ˺ʾԶʧȥƬĻˡҪ֪ѾΪԭ׷»¶飬;˸ϳȥͻͷ̤ա
ԴİͶؿʼӿڴͳһ龧ʯȻǲ顣һƵĺɫӾʯɢǲǷޱȵϺȻðа˷ɢȥÿһаǼ侪㵵Ŀûǵ壬Ǿ͸оһѪĿȴͷų
ɱɱҪˣҪˣ໣һֽ˻ŭЩҵ籡һЩҲûие෴Լʵһ档ҵ˫۶ðɺĹâһаͶزûие죬ǳΪһֱ׼Ķ
ͨ״̬µң˵ԿʮʥǿĸͶض֪ǿ϶ǺǵЩҽа񱩵״̬ԺǾͻüĿȺսҪЩԼ֪Ϊʲô˫ðź׼ܣһֻҪһĿǾͻĳȥԼѶԷ˺飬ǰͶҪġ
ȥɣǵĵ˾Ұ˶ɱȫɱŰͶͨǲݵҵԺУЩҿʼĳЩʥǿڵλóȥǰŵǧʿְҵң߶սսķе޷ı޴սƨɣ˻սЩʿԹȥûеٶȳš
ЩʿƿΧĻɽЩںаɱʥǿǰʱЩʥǿΨһĸоǰܳһȺӣһȺոմ񾭲ҽԺķӡЩֻǹֽвҲˣƫƫǲֽвѶһˮ˿ͬһôһȺ蹷ʳﱼЩֵаʥǿߺԥľųǻȥ
ʮʥ򼶱սʿʥͬʱֵĲƻж£ЩһôԻ˲䱻򣬿ڱ˵ˡ¿µĽ䵽ԴЩҶûһüͷڶնʲô͸˵ˡ³ǰұնֱӽӣȴüͷŷһɿеǹЩʥǿ߷𹥻
Ȼһ״̬ϰٸֱӱͬµսһɱǸȴ̤ͬʬĩЩʥǿ߻ӳڷִֻһιĻᣬһι㾡ȫ̺Ũǹڴ̳һ̼ѾﵽЩյ۷壬ҪǴ̳Ĺ뻮һɸСȻһɸУһǹ̳ЩʿͿʼ½ֱ㡣
Щǹҵֶʱ򣬿ƺ˲䱻˺ǹַһЩͶǹֱˤڵϣֵ׵Ĺ㡣ٶǹͶƿڵĹЩʥǿߵĶ䣬ƵЩʵǿʥ״ڲòҵĹ
ϵĶ˲䱩Ƕֱγһ㶷ЩǹЮž޴ĳʱֱӱǵĶɳȥЩǹ˳ȥ̺ĳʵĽʥ岻ܿƵһʥϵĽʥȻʥԺϵĽʥǿȶӣվֱӴ޳ֱһ˼СϵĽʥԿȫǴ·ģһǹĹûʲôʮʮͬʱϾͻܲסȺˡ
ɱǣǣǣԡǣޱȵͶǹȥʱЩŽ棬ֱаǷŭ˻вŶԷʣǿ߷𹥻Щսʮ˰ͬһԾսʥǿ߷𹥻еǿֻһ˲嵽Щʥǿǰļٺʿֻʣ²ˡ
½ʣ²ˣЩҲûкһǷͬåһͼʵǿʥǿⲫ谭ЩаĹһұɱʱƵҳЩʥǿߵУͬǷޱȵı顣;񱼼԰׳̵ٶͻ˽һǳȺʥǿߵǰеͶ͹ˮܿƵĴʳ
죡һʥ˻ʥǿ߶ڵôǾӲΧŹĽ֣Ƶˮ蹷˵ȷѡ
ֻЩʥǿ߸ոڿնͷϷʹݵƿʮɢâħֱƿƲ㳯ǵͷʮ̨ȫڵսЩʥǿߴûмĸٴӿзͻħƽɢɫĹâ޴شֵսܿԼߵٶȷС
ħЩӦʥǿϣֱӰѸոڿնʥǿߴӿֱӺȥȻȥֻǼλսʿͽʥλʦʩ˿СⲢһ£Ϊʮ̨սѸٵĳ嵽ʦ
ͣڿеλʦ˸ž֣дʦԽɱĵֵǷǳģǶԷ;޴սܵʱ־߱ǿħֿսܾǷʦɱ֣ûнսԱ£սʦΨһѡǾת·Щսܲǻ˵ʦȫһĥԷʮսܷٶȱȾ߱ĴʦҪ졣
Ծ߱ٶȵսܶҶԷ˲Щʥսʿʥù䵽˵ϣʦ֪⼸սܴʲôôǵԴװľͲħǻۣơƺըˡٵļϷЩħʯһſŻͻɿĳŰеսܼʦѸٵת·
ʦıǳǿڴ·ԺѸٵʹ˸ֶΡ˲֮ͬһȵЩսƿַԺʦѾʧҰ֮ˡ
ʧٵλʦʮ̨սڰͶصĲ°עе˵ЩȥʥǿǡʶЩʥǿ˵עǿ̹ĵһ죬ԭҪΪʥΪԼôû뵽ȴòҪԼڽȥˡ׹ʱ򣬼ʥѸٵĵԼ̬Ȼص˲ͼ˳ȥֻûȵԶͱǧΧЩ˫ͨڿ⼸ʥԺѸٵΧ£ηķ˹
һ˲佣ͶַΨһɣɽѪҺ˲ԭڵĵڰͶصĿֻһΪǿĹȻЩ󲿷ֶЩʥǿ嵲ôһЩ֮Щʥǿϡ
ЩҲϵƴɱʱ򣬺󷽵İͶػ̤սһʥ򼶱սʿľȺ֮ǻ¶һ˿ЦݵİͶĹңһɫڹϡɿҵʱһɫ˲λʥǿߵؿڡ
ԭͶҪֱӰʥǿߵԴΪ˱֤һʧǰĿת˶ԷؿڡɫûԷؿԺ˲䱬һ޴Ĵֱӳʥ򼶱սʿϡ
ɵ͵ϮߣԼؿڵ˿ڣʥսʿѸٵһֻס˿ڰڵϡȻƻѸٵʧȥǺǰ˿ھġ
˶彣ʥΧļʥǿ߶˰ڵϵĿ˶壬ͬʱҲ˸ոշ¾޹İͶءŭͳ޵Ŀ˲ڰͶȼֻЩĿ׺Ҳ޷԰ͶزʵԵ˺Ͼ˶ɱַ
ԭп˶尡Ȼ֪ôҲͿ԰ĵȥˣһúչʬģһʥǿߵʬһǳϲģͶ˫˸аĿ⣬Ȼʼľ޹һʥǿ׼ȥ
ֻðͶû뵽ΪĿ˶彣ʥȻľеĴ󽣣ޱȵĶ˲ͷųĽԭԹӲдһʱٶȻӵĿ죬ΪѾˣʥǿֻҪԺҲѼֶáʥʹôٿԳϼСʱǿܹ֧һ֮ãĶôֻһѸٵ
ʥ˵ʵһҲһ£ʹ࣬ĿԼһȥʼĶöľڴγһʮ׶
ȥɵ͵ϮߣҲҪùĽſ˶廰صնڵϣ֮ϰٸ˲䱻ֲĶпʬ塣ͬʱҲնһ׵Ĺֲ֣ĽԺγһɢĶնһʥһͽʥһԿǿֲġҪ֪һ˱ĽʥһܹɱϰٸҶһ;ƿľ£Ȼʥͬ˱ɲ;ƿݵ״̬Ķ֤ͷŵĿ¡
ʮ׽նγɵĶնгʮ׵ľ룬ҪЩɢĶնǳ֮Ҵ׷ױֱпǼʱһǧҾֱˣ˵ôֻӴǰͶҲ˶ķŵȻͬһըһֱ˽ʮ׷Χڵҡ
˵ʬһͶضûп׺״սеľ޹Ȼûб׵ŵٶȾеһһЩʥǿԱĻᣬҪһ˲ֱӻɱԷ
ֻƵЩȻûиϵĻᣬΧЩʥǿڱ˰Ͷ硣˺ݺݵñӳǰûбİ취ñӳԷЩҲʲôӦ㲻ֱӻ
Ͷֻܷߺ޵ջȴΪڻҵȫ군ԺʰЩʥǿߡȻʱǲŰеʮ̨սܲϵŵϵĽʥǿͷ߹һħƻǵĿǵĶĻЩʥǿ߽ͨͨƬԭ֮ϣҽѪӭԼĩա


153 ѪȼյĴأˣ
λԲסˣλҲڵ鷳УڶΧʥǿһƵȻ˳мƣ۲ʣϿ׸ǱеսħѲ
ⲻ㣡ʥҪ־͹ʵϧһβɱаͽвսʥǿжΨһһԲﲻĵʥǿߣΪһʥʿֻǳʥʿսرߣǿ
ֻǿûа취ʥһãΧҸٻͷԼһʥʿΧʥǿȴûиܵѹжٽ͡
ϻˣһ취ҿɲͿ˶彣ʥһһʬ޴Ľ֣һʥǿö˴ͿԷֹǵĽ
ȻҴŴվȻΪҴһ·ˣʥʿ鷳ΪҼӳһףϣָܹѵ״̬ȻпܵĻʿ鷳չһҵӺͺӣսԼ˲ν֮ơʴ˿̲Ѿ˿뷨ʥĻԺ̳Ĭˡ
ʥģһҵģֻҪһôһᱣӺͺֱƽĹһʿĸ񵲿ҵеĶƺݺݵڶԷϣ˲һҵĵķѡͬʱһŨޱȵĽɫ⻪ŶʿһʥѸٵڲϣŨϢϵĴѸٻָ˵ʵҲڶʱڱ˽һɡ
ллǸ۴ˣǴҷһΪɱһ·ȥˣŲһϵʥ׶ѸٵıȶֱӴΧʮƵҡ˫ֻۣӿγһִޱȵĶǰ籡ͬʱҲ˲ǰ˳档
ֲĶǰγ˽ʮ׶೤ĽͼҶ̺ſֲĽ˲顣˵ʹõĳ漼ܲʥǿͷŵĳ漼ɣ߱µĳܵƻֻ󲿷ʱʥǿܹʹҲͳ̲׾޷άˣһβȻ񱼳ڶǽ̤һѪ·
Щʥǿʹ취ĻҲһǺһǾͻʵҲԪ˵ǲҪԼΪ˿һ·ôҲ϶ڵΪ˸еǳĸжϵĻ赲ΧңȻ˳Ų򿪱ٳĵ·׼ˡΪס˺ЩңܻİͶزָΧ
һаԭľ籾ȥôҲͶػŭĿЩʥǿߣͬʱҲܹһǿĽʥΪ˰սĻ档ƫƫȥô϶ЩʥǿҲ϶кܹܶ˳ٳĵ·ѡ
ƫƫʱ򣬵Ժ󣬵˶ΪȥʱȻ̤ڵȻЩսܶûзӦʱʥǿ߾ޱȵĿֱӷˡ
ҼסȥˣһǶȳģлصŲ뿪ʱµĺЩӯʥǿǶλʥʿֱһѪʹ³
ǰͶҲͻأı仯ˣܿͷӦΪһЩʥǿƵʱԼŵĸоԲܡ
оΣԼε˵ƵĸоðɣֻŻűˣ˶ǮǹԹԵǵȻԺΪǿҲǱαأͶص˲мͱӣȻеĶһִޱȵѸٵĴڹϿֲʥ˲гһʥ˹ȥ
ʥȻûʸƿյȴоΣѸٵתеǰײʱܵһɿֱֲ˫ڵϲһĻ𻨡ֲײؿһƣ㻹ǰһ֧Ҫסˡ
ɣǰڵϵļʸʥǿ˫ŰͶڵλ÷ߺޱȵ˵һ䣬ֻԴ˰Ͷغ⡣ΪԼ͵ϮսһǾԲܶԿôʥǿߵġȻͶֶټʸּʸͨʥ򼶱սʿʥ˵ûжãֻжԸЩϧܶʩ߲΢Ч㡣
˼ɾҵĴʣͶЦһȻеľ޹ٴαһִޱȵٴγʥ˹һμʸٶȸӿ죬̺Ӵ󡣷ļͷٴײʥϣ˼סе
ΧסǣһҪǺÿʵϲðͶض˵ЩѾжˡ±ѹɱǧң˿̻гΧЩʥǿߡÿÿһ붼ʮƵЩǿߵУӴһΧΧһ൱ֲ
ȻΪԭ󲿷ұ˺棬ûмʱΧ£ʮ̨սȴڴʱסЩʥǿߵȥ·ͬʱӴаǲĴҲ˹ΧЩʥǿߵΧûĻһʥǿ߾ǳ׵군ˡ
ƫƫʱˣͶָٶİЩʥǿΧȻһֲҵĲɱʱڰƲȻһӿһ˶ޱȵҽĴƿƲ㽵ڴͬʱڰ׹֮о̷Щʦ淨ʦڲסΪ֮ǰλʦͷŵĻ淨ƺγɵ̷˱仯һ漤ħ
ʱԲЩҲҲӵн䷨ʦͷΣüλħʦͷεĴʦţΪʱЩʦħά̷ʱһ˲̷üλʦ˲ɣӵдħʦͷδʦҲеһͷĿѣħ֧
ȵ̷ǺȻֵħʧԺЩʦǶʼΪһǲ군ֻܿǾͱħı仯˹ȥǺܿͷֱ仯ĺǾһ޴ޱȵķγɡ
Ͷٴо޹ʱȻͣȻ̧ͷпȥΪоһɿµħħ˵Ӵ·ûγѾо˺¡
ȥǲʦܻˣͶسս´ֻսܻûɺƲͱһſµĻ˺ҽͬһŻһŻĹâһҽͶص°ͲֱѾˣΪҽֱףӿµҽΧСһȴҲʮֱҽƿƲ׹
ҳģ֪˭ңһҪ֮أ˿̰ͶѾû˼ΧɱЩʥǿߵ˼ҪǱԼסԼµаںҲûʲôˡ
ӴܵаǴ˿Ѿ˷Щʥǿߵ飬ͬʱϵʥǿҲ˲䱬ԼǿֱͬһΧͻΧΪǿµҽžԽԽˣЩʥǿʱ޴ҽѾֻвǧ֮ңˡʱϵʥǿ߶еҽţҰͶҲ׵ҽֻף׶һΪ߶ȵ⡣ȵ͸߶ԺͶؾͷҽԽԽ󣬴ԭ״С߰ס
ͬʱŸ߶ȵĽͿֲѹʼ𽥲Щ񱼵ʥǿڱ˵ýҲ൱ĳҪǲ˵뿪ҽ׹ͻᰲȫҽǵҪܳʮϲǰȫ
ЩʥǿΧ񱼵ĲԼĻ飬ҲΧǵаǴ˿˺͹ֶû鹥ԷֻҪĻǣǵ˻ǣôҪֻһҲͶؿ񱼳ĹʱʵеҽǻûȫʱЩѾӰͶؿƿ״̬»ָ˹ֻûǳ׵ԼĻ⣬ͷϷĿֲѹֱ״̬ϲҲʩ˲䱻ѹſ¡
Ҳݣģô£ݣӻ˭Ⱦңߣߣҿ԰бקҵĴȣҵҿʼַڷһʼӣΪԼǰ赲ֱӿɱѪ˲ȾԭѾ㹻Ĵأ˲ΧӣֱһſޱȵҽԼµĸײΪֹ
ҽӸ߿׹ʱΪ߿µԭʵһϡޱȵҿǣΪԭʹҽ֮ǰȫԲΡͬʱ޴ҿҽ׹ʱĳӿ£ֻҺҽôγɵ˺ܸߣһҽлʯԺĳֱӵµγһǧ׿ʯӡͬʱֲĳŷɽҽɢ˲øոտ񱼳һ屻˳ȥֱӱҽбƬ
ͬʱѾ񱼳ʥǿǿµĳʼļ٣·ٶҲܿĻҲѾʼʹ÷еˡٶȱԺٶԵһأ˲ͰѱƶЩа˺ʼЩƶٶȽϿа˵κͰаֻܿ˶ԼٶٶһЩΪǿֲĳѾ׷ǲںصһѡ
λʥʿƶٶģΪ֮ǰΪ˰ʹһǳķħף֪ԷȻյĶˣö񻹷Ҫչ˶ԷӺͺӣһ뵽λʥʿɵøеһŭֻٷŭҲҪУȻŭŬŲµĳʱϾ֪ԼѾ׷ˡѸٵתöƻס壬Ȼһ˫ֱڿն𣬽ʹ÷е롣
Ŷ߿ϬĴ΢˿ȻǰʱʱĻзɽҽɹЩҽ޷˺ٶصʱһȻΧп粻ϵĴ׹ĳɢһЩѾϵ𶯲ΧҽζΧµСҽøΣա
뿪ʱ˫ۺȻһ鱻ʯһĽ⡣һ˿̽뷨СĿȻÿеʯʯмҵһĴָСɫƬƬҫһ˿˿⣬ͬʱһֿռתĸоƬı洫
ȻһƬһ˿ϲѸٵץϵƬֻ˫Ƭһ˲ƬѸײڶֱ֮ûȻɢһɫĹâ


154 ѪȼյĴأţ
ãƬûһ̶ʥʿΨһͷԼ壬ѸٵĵеҪֹǿƬںϣǽȴԼûа취ֹԼ嶼޷ơ
ֱƬ׵ԺŷԼĶһöҫŹâС㡣һһϲĸо˲ӶɢͬʱĸеõʱΧĿҲһ˿΢ɲ𵴡Ϊһֵ֪伮ʥʿһöССҪԼڵѾֻ̤˴ľ硣ĳѾеˣҪľԼ򲻶ϵĳɳճ׵ĳͣһнôһöССİƬĹ͡
ֻʥʿϲ״̬ʱһȻ˲ͬһˮϲó׵ĳˡļǵΪ˲֮ǰͬ׳һˣŪˡ
ʥʿղ񵽵Ķʲô˲ʵ֮ǰΧ׼úõĻָһԼʧû뵽ոҵصĵطͿһ뵽ԷȻûһ¸ղųֵĿ±ը𶯣һĳЩʥǿߡڲɲһϢڶڶ౻ʥǿ·ϢȥôԲڵ۹ȥˡ߳ǸϣöԷ½ӶԼ
ʱҿʯ淭ҶѸͣ˽ŲһöɫƬʱ˲伤ЩʥǿðűҽûɱķƬΣյôʱΪľֶǿƬõƬпܵõǿĶЩܹͨʥǿһĴڡ
öƬھ׵ĵطĿƬӣϧһöƬʧʧڶСһ˲ץסĽɫâ޷۾ҲѾȥ𹥻ˡ
ǵָԺҲ̲סֱӴصĵط˳˶ɵޣʵһֻ쭵ޡ񲻸ĶôԥɱԷȻʬء
ྐྵȻҳң񿴵˲ֱŭˣֻܿͷֶԷı鲻ԣʱܹı֡
ʥʿղż񵽵ĶԼƺơһʥʿսһ˲ѶԷ򵹣ôҪһ־ޱȵսǳһ൱еģΪ֮ǰӱԼʧأ־սôֻһǾΪ֡
˵ʲô񿴵ԽԽĲɫеѿʶ˵֪ԼһƬ飬ôȴĸ㲻þͻһ׷ɱһֱͽԸͬĲֲֻ֣Է֡
õĶҽҪң񣡡ľۼŶĿı¶񲻰ѻöóĻԥֻ֡õƬѾ׺ںˣôõĳ
˵ʲô࣬ղ㾹ȻƭңϣܹתƶԷעϧԵ͹˲ģµ˲Էеͳк˹
õĶ񣬻һʬҵ˿¶ŤͷĻеֱӳŶϵҪкȻѾҪڶʬˡ
ʲô𣿡ųԼĲкѾ䱸ҲԴѾһ˲ˡɼǵ͹˶ԷķϬĵһɼĻۣĺҲΪܵ˴ʥʿ߱ǿޱȵټһֱŶԷҲѾ˵ˡ
ˣҿû裡񣬽ղŵõöƬȻһɱ㣡ٶȾе˫ΪŤͷͨ죬ڻµ˲ʥֱӳŶк˹ȥ
ֻûͱĶƸסˣȻһսûӦʱֱӺźؿϡֲ˲䱬ֱӰѲ˳ȥ
ɳȥĲʥֱӷɳ˽ʮԺ˵ϣȻ廹ڳ󷭹߰ײų׵ͣеѾ䣬Ϊһ¶񼸺ƴȫ˵ƽƳȥս̺൱ֲģֱӺ˲عǡʵǶԷ̫ƴһֱԲôǿ̬ǰһ¾Բص˺
ȿȣڵѪһƬﱻȳ֮ǰΪӳֵףڳҲѾΪֲĴֱιȥˡһ˫ɫսѥԼǰŴ󣬻̧Լĳصͷ­
㣡㣡ŹңʥʿŹңӣкǶһȥˣֻҡԴս֪ԼԲòôٵ³ܻǳء
ǸʥȻҺԭ㲢ҷŹ㣡ȴԸŹңҴӦչӺͺӣһЧ˱ĺ⣬һ仰˵Ժɫ˲ˣȻսͺݺݵԴϰԴֱҵıΡ
ҪʥǿǿޱȵòԴҵĳεʱ򻹻ţԷ֪Դ׵ıҵıƽֹͣ
ǸԸΰŶĻ£屻˵ϣΪα˻ɱϴٵѶԷвﶼˡ
ΧĺۼԺ󣬶˵뿪ƬǵģϾֻǺͲͬʵ״̬£ܹν˶Էռ˺ܴˡɼԲеķʽ˲䱬Ҳ޷ӳһòʧȥսشǼԴĹĸ첲ϼˣ뿪ʱץԼĸ첲
ڶɱʱ򣬰ͶڷŭԼĲӡҴ군ˣ˵Ҳֻʣ˲ǧ˶һԭɢΧĺԱаҲˣܹ£аֻԭһ룬ʣµЩʥǿоΪ̫ܵҽͳɵˡ
ʵİͶҪҧˣŭޱȵװѾƵˮˤ˺üΧЩŮԸоڵİͶصĿ£˶ҿ±ŭİͶֱӳָɵͬһֻֻŵһڽűŭеİͶˤŶ
Ͷطŭޱȵʱһںڲӽһȴսս˽ͶǿֲϢ˲ҵ壬ҸоԼ·һеСһʱ㸲Ŀܡ
˵ʲô飡Ͷ˫۵ң˵ʲôȻôȴҵĽֻһǾ
ж׸ˣʱ񵽵ģҰһöɫƬȡʱ򣬰Ͷص۾͹˳ΪöΧһȺʥǿߴһܣ˿һӴĲֱӱ˲˵Լҵ
Ϊʲô㲻óͶޱȵĴվǿйôԻһŰֻﳯ
ǸˣңʱߵΪںڲӣϺѿͶڵĵطҲΪûа취ҵƬ͡ҪԭǰͶԼΪԭͨǿԿġڽƬԭԺ󣬴󲿷ڱְԺʧȥͶֱӽȨɵĽҪûø߶ĽͣôֱӽͶ汣֤
ôӪڵʱΪʲôͶؿֻл򼶱һΪǾԲߵǰģȻӴľûʧ֮ǰͬҵĵȼֻĽ׵ʵӪڵʱϽôȴĽ־ǱӪɵϵжե⡣
ˣƬ£߰ɣͶε̾˿ȻҴŴ뿪ڶԷ뿪ʱȻûпԷҫâͬʱҲҶʾӿԷǻôԺϲݡ
һҹ˿̾ͳϣ߳ԺѸٵߣ˿ĻᡣٶߵʱʱѾҹӪга⼸һңʱżԼջǧöҫŹâİħһ⵰˲ǧ򼶸һɢɫʿ׸ǼֵƣǱɫʿͬ˵ע˵װЩԺոĽ׵ս˲˿ԺͨҶԿĵز
ȻСĽ̬ȣɻǻصԼԭĵطӪؿյļûжû֪Լһҹ顣ڶԺһ˷ܵİͶؿʼż׼뿪ԭȻûõеİűǵõһöƬѾȡ˽봫ԿˡڰͶ˵ҲӼȫ군аﲿҲʵҪĺڰʿӶ۽Ͻ·ȵ֪аƬԺҪٴͨĴˡ
Ǵһơ͡ŭ뿪Ƭ򣬻Χңǿһ֧˵ľųŻԭʼƶǵıԶĵطҵʯΧȴҽһ˿ɺѪζ
Ͷشšƺͷŭ뿪׹ʱ򣬳¿ưܵӪ߳ӪطݲԶĵطһѰ׹ǻԭܵĹͷԭҪѳ¿ǳ䵱ʳԵļһǵʳֻ޴еֻ¿ǵ֭ƳԽ˶ӣϵƤܵʲôȫȡߣԶ˴
ȻһǹĲôãӪеɧҲûа취ֹЩ̤롣öˣǲС棬ҲôʪıС
ĳٶתʱƬưӪصΧǽһкȻ޴ĵ߳ӪصһѸٵİγʼܲ鿴ڱһƬľǽ£¿ûпκζֻϸԺӪǽܹŵٵֱϳ˵ı֣ʵеĶ̲֪ǿ˶ٱΪǽڵĸѾǳսбµĻԭܸƻˣΪʲôûеȫΪ̫õԵʡ


155 ԭ߽磨ϣ
ԣ˶ΪӪǽΪԼԭʱ򣬷ƺȻֵľǽһǳ۵ĺۼĺɫۼıɢһ˿΢ɲѪζ
һ˿Ѫζ˵΢ɲ飬һ棬Ҳǡÿҵͷһ¹Ƴ¿Ƕᷢŵմ˻ҳѪСıȻһ·ۼƺһ˵ưǽȴûܹȥɵĺۼ
ָӡųµĺۼƳų¿˵ʶİγһѪָӡﲢӪǽ̮Բʲô£ҪǸûп˵ˣҲ˵Էǲ˾뿪ˡ
ȻǺϣǺߣһ˸ûΧκνӡطôӪǽҲ֪³¿ǾԲΪԷѺõĴڣֻǱڵĵ˶ԴԷ׷װγϣͬʱʼӿƶٶ׼뿪
ȻһΣգΪԷһ˻Ǻԥѡ·ֻʻ˲һ·;¿ͷֵ·ƺһЩ
ͣ£ŵ·ϱѹԺʧ㣬Ѹٵþ޽ĽаǿŻеѪҺ¿ǳҲһΣյÿͣѸٵİγ˹
λѵɲģ¿ĳ֣ͬʱλ鷨ʦҲ˳ţʼӴޱȵľɨ·Ͳ˵ˣ˷ֲҸоǿֲĴ漶ʩߵľÿͲò˳
λãǱޱȵĴΪһʥʿѾ൱ˣΪ˱ûа취Ϊ˰ȫ뿪ԭ˵ֱ۶ûʱơ
ʥʿӰ֮ӳģ»¶ȻʧȥǷǳǿģһ۾ϳ˶ͼڵռǣͬʱܵǵζ
ǵģ𾴵Ĵǿߣν²òͷһ漶ʩߣԥѡ̹״ӿΪ֪ԼϵĶԷȤ
ˣ߰ɣһﲻʲô»¶ѸٵĹϳŸ˶ߣҪ㹻زѹס񡣱ϾûжսڶԸ˵ĹͷŵǸɵĺ֢Ӱżλ鷨ʦ
ӭ𾴵ʥʿ£ȻӷǳǱȻʥʿ¿ҲͲôΪԷϾô˵ǵлʦڡֻǺΪʥĳǸ߼ٵƷƶԶûа취ʥʿ۰ϵ˿ֻԼ
ʵ϶Ҳ⣬ȷܵӪϵʥΪŸҶڳ¿ǵ档Ͼͬϵְҵߣ±Ҳѿȥֻû뵽ﾹȻʦҸѿĻһȻӵŮӡǵʥ룬ҲǾ̳߱ŮʥŮʸĺʥŮһʥŮԼȵӣʶ֪ԼǶ˶ˡ
Դ˿̶ıǾ൱ӣȻΪʵ̫ҪϢˡϾһϵӿɲùĶȫĴ˵֮ǰһͷȻڸ߿еĻԭӥһܽӴҰܶգϼ˵Ľڸ¶ͷ
Ȼͷӥ˶񣬵ȴû׷ɱ뷨Ҫ׷ɱĻô˵ʥʿӲˡΪʱάַеĶûУֱӴӸ߿׹䵽˵ϡʵʥʿ׹ĵطһôԶ㲻ͷӥβ׷ɱΪĺùʥʿֻȫ±øǱ
ӺʱӥæץӺˮг޴ߣͽСĶߵ͸ӺϺӥθڡԿĶʥʿûܵ˵ӥŹˣ䵽е׵绹öȫ¶²ѣȻҲøҲΪ˶»¶˵̽飬㵽档
ʥʿʵôͬҹһڳ˲䱻淨ʦ֪ΪӪرϵʱ崦ڼ״̬£ûб鷨ʦǸ֪ɺ֮öڲݴĶʥʿҧҧԺ棬һѵó̡
ȻҲڴһڰԼƴԺȫ˯档ҡεٶͣʱ򣬾ĶѸٵĴ˯Ҫסߵսȴ߸ûս̧ͷԼԴҵԼմһʥǿԽȻﱻˮϴ˵滹ЩûбϴϾսǼ飬ƿŴԼװεʥ켶ȻսӵĻͬҲôֻҪʹö𶯴ͷͿ԰еۻ඼ϧսûС
ʥʿ£¿˳ÿҪߵսӣӵŶԷ¶˳ĺЦݣÿ۾Ķ΢һ㡣
ãʵ鷳ˣ񻺻Ĵλ˯ŵʱûиоеխԺͷĺܣǾ߱ռչܵλҲܺʹ
鷳ԵĻԷɣѾ׼ˣҪﶺԼһСʱȻ·¿ûʶԷǲǺԼͬ·ΪȻ¶ԭҪȥĵطԭĶҲֻܸˡʵ϶ΨһҪǾ뿪ԭŻðΣ״ǳǿʹ÷Ӱ׹ĵطǰСΪʲôȥΪǴӵ۹ĶԭģոյõƬϻصΪ˵ԭҲ˻ɵģϾѾõˡ
ʵڷ¿ǣڿ֮ǰӵŮӡǵĳְǰԾƣŶѶҲڵһʱѡţӵŮӡǵЧЧԶȳ¿ʿǿˣϾֻʿûнʿ֮ǰǾǺ򲹵ĺ򲹡ֻе¿ʿԺ󣬲ܵԼʿְҵĴΪʿҲܵõִϾʿֻǳְ֮ܵ߶ѣʥŮǺ򲹵ĶǾ߱ǿȨ߲㡣
ֻʥŮֻǺ򲹶һǺеĺ򲹣ûеõϣǻų¿ĽĴΪھͲ͵ʱȻִûеģֻмλ鷨ʦִʵϳ¿Ҳо˼鷨ʦϢ˱仯ԭʾǳĶʥʿΪ»¶˶ڶϸܵƬϢȻϢڼҲ˵𽥵ıʥʿգǶڴ漶ʩ˵ʧȥʩҲþ֪Ϣ
ϾİƬ˽û˭ܹȵϰѰƤǵľʩǣ˶ɹ£鷨ʦ㿪ʼ³ذʼ׼Ƭ޲Լ򡣵ȻȽ޲Ǽ鷨ʦͬʱҲûпܽľ鷨ʦ˹¡λĬԵľ鷨ʦȳ¿ԤƵĻҪֻΪΪʥǿߵС꾫鷨ʦĶ࣬ʵͶԵүүˡΪһǧľ飬Ѿʧȥ˳ΪĿܣȳ䵱Ʒһ鴦Ƭ
λ鷨ʦɫѾÿˣΪħԴȪеǸ©ѾˣҲ𽥵Ļָ˹Ȼ൱Ĵܵ˵һжõķչʱλ鷨ʦͻָ˰˽׵ĳ̶ȡڵĻָٶȣֻҪʱͻٴλָʩҲǳƺŴħʦĵز
ֻΪ鷨ʦȷƬлûбʩ壬ϾǿֲĻ滹ӡڼԺУֻ˹һʹƬ»¶ڵ˶ûʹãȴ۲졣Ͼһ鷨ʦָֻҪԱʱİȫʱƵλʩߵħָʦˮƽʱ˻ָоʦʩˡ
ټ϶ùʥʿôһ˴Խԭж˸ӰȫıˡֻƲᣬȻڸɵʱܵ˲ؿĹкӥսȴصĴˡӥצǱȾצӻҪĴڣһצֱצ˶Ŀײ˵ļͺ˼ɼǵ˿ڡ
ִʹ֮ȪҲܹڶʱڻָͨ͸Ӳ˵ˣȫûáϾʥ򼶱ĴڣͨʥǿЧֱͺһҲԴģֻʹܹ˿ϵĲҩȴûʹԼơϾոտԼǿߵϣɲϣΪĹԴϣ
˿ڻѪҲҧţֱ͵͵İ֮ȪŵǰűɢŨϢҺ壬ΪһʶʥʿôҺʲô˲˶ԸܵԷеȣȻǲǳȣǳмĿ⡣
ȻǳĿ⣬ô¿ȭͷ˵Ķʲôֳŭ𡣶ڴԼĲ壬ԻȭͷöԷ׵¡ͬ¿һĻǺҲȭԶ
³¿ʹ֮ȪϾͷԼڻĵõָҪ֮ȪܹԴĶֻζ˵Ķ˵ҲǺöΪΨһһָƵȻҩȻ֮ȪЧҲڶʱܴصĶ񳹵׵Ļָ˿ڲѪѪζԭΡ
ΪҪĳľٶٴӮ˶ĺøУ˵֮ǰԳ¿ѺõĻôԳѾ˸лˡȻһʥʿм֮飬Ȼһ˲Ŀǳмģǽһ˲ѡȻ½ֻ򵽶ԷĸлԲǳ¿ǵĿģʵϣԴӶ׬Ķ
ʦͲ˵ĿϣӶѧϰµҪ񼸺ԥĴӦˡһٷĹʦͻµǿǵͬʱ¿Ҳõ˶ָڶսɷõڳ¿˵ȻûеõʲôǿܣǹʦѾֵó¿֮ȪȥˡϾ֮ȪƷǿһֱŶӳɳĶ


156 ԭ߽磨У
ڳ¿͵ʱ򣬰ͶõڻԭϿţܵеڿٵӡˡ䡯ƬԺͶһ˴ӣֻȶҪǿӴĳл˴ʣЩڶʱڳΪһǿߡ
ھޱȵаͶû§Щƽ谮ĹŮŬԼʵøҩԼӡöӿʼԺҲǰͶӭӽ濼ʱˡ
ֻÿÿҹĽҲܹڶʱɽðӻûɳʱдĻôɹһȽϸߵһСľͿܻٵԺ԰ͶطǳСģϣܹԼһʵĻȻϣܹĽΪǿߣûдĳɹٸҲֻܳΪһȻͨǿ߶ѡ
ͶؿɲϣԼΪһעĴ棬Ϊ̫ˣΪôͶħװκڻԭҡεıţİͶŬǿӵ
ҡεٶͣʱͶƿ˳ţѾﵽ˻ԭԵֻǰһƬأͶصüͷʼ
ҵ·𣿡ͶѯżңЩѯЩľͷһĺڰʿǲʲôľԲõκδ𰸣ԼܵصȻҲͳԱȻҲõΪʱпΪ²Ͷ滻Ȼӱ֦ϡһΣޱȵְλȴԸ׵õͶصĽͣԺ֪ܶӹ֦صǷɶ˻һϣıְλ
棡ˣ··һƼԺһѹ˻شĻᣬһҵְһҵԴŵ»һҡͶ̲סεüͷЩֱ̰ΪǮʲô¶İࡣҲΪŲᵣǼԼϾ֮ǰʮʥǿ߶ԴܵĴڡȻڰͶʹ⼼ܵ£ƽ״̬ʮʥǿܹվֱĳڶԷǰ൱ˡ
˵ͶûἸ֮ǰҪǿͨİ취ֻҪܹҵ·ôͻõͣ˵ĵطû·ô򵥣Ͼһϰһɡ
ˣͼͶصѸٵĴӱͳһŵͼΪȫ˺ܴ׼׼кܴļʻôĽ͡Ȼýͻܱ磬ͶˮƯ˵ҲҪһѱ֦ϵӵĴ
ȥ̽·Ͷûнӹͼֱŵͼȥ̽·ͼǴôҾͻֱӱûӵĻᶼûС
ôͶ˫ɨ˹Ҹոճ˲һɫ˲˿ϣֻܲϵĵͷȻҷߺ޵Цдһ̤ûСȵˮСȻԵĵ·Ѿµ̽ˣ̽һǰˡеˮһĽǾԭӲϡ࣬ԭֻûϡֱûСȡ
ԭеĵ·Ѿˮ˺üʱˣõĵͼپ׼̤еʱԭûСȵĺˮཬֱӰĴȶûˡ˲ɵˣȻо˽µཬܰԼû״̬ƶ͸Ӳ˵ˡͶװλɱͨأʻֵ·ΨһĽ˲ûཬ档
ԼȥͶĿǸཬеңһĻͶصĻԺҼҪ޳ˡΪͶصİӿɲõֱù㣬ùҪ㳹׵ı̫ࡣ˵ǱҪҪҵĳͷˡȻҲ̫࣬ȥǽʣھԺԵһŴȻӰԼ档
ҡеҷһҽУǽ˵ΧۿǧʶļнԼ˫ȡǸɲ˶еһ󵨺
֪·𣿡Ͷر˫ɨЩң֦ǸùڲҽţĲҽͬϵײЩҵԺҪõͶصͽô򵥵顣
û֪ˣǻȥ취벻ҰԼȥͶضſſĶ̹ԲʹԼȺִ֮ӱϳһװĶ̹ˡ԰Ͷصİװ̹Ҳ䴩Ǵŵɫ̿㣬Ȼ÷ļͷöĵ
԰Ͷ䵰вЩҿʼָԼµС취ͬʱ绹ڻԭεҡͶڰҲӲΪһҽǳ׵ȫȻЩԺ󱬳һЩΪƬԭһرأЩϵĺöв١ͬʱǸЯϰٸװĿռָռİͶжǮԼ֪ŰͶؿܻڻңڽҵĺǻҧڸԺ˹
ֻԭɲЩҵĺ԰ڰͶصߵʱ򸴻ܵ¼ЧҲͲǧѣ֮ǰЩڲӵĵͼԭҲֻвǧ˶֮һĹģȻһЩڸ·ϣǺǵʱҪһϡ
ڴӪг䵱Ͷҵ˵һѰĶЩҵҲܹúôΪЩҲûʲô취ɿĻԭ
ڰͶޱȵδӴĲӴԭʱ򣬳¿ڿٵڻԭʻţǾԭ߽ԽԽҲԽԽΣգΪĵطԭģһǵԭˡ
λʦѾ𲽵Ļָټһڻָ˹·ʦ߱ǿʩľʩó¿ǵİȫϵôһ㡣ͬʱλ˵ʥʿȻص޷սȴΪ¿Ǽӳĸף󲿷ףͳƷƵףصһʥʿͷŵף׵걬ҵǳĹ⻷ЧҲЩף֮Ȼʧɫ
ó¿ǸеĵķǶͷŵףһʥ򼶱ʥʿơʶڻԭЩͨ˵ǵı൱ľԿŵʱ޿̲ɢǿϢʳСѡУЩԭԥԺѡ˺ߡȻҲваĻԭϾЩԭﲻ˵ʥ򼶹ɳĸʾԸ߳طһء
Ϊ·Ѿж˺ܳʱ䣬ԭĵ·ѾӲݺֲ︲ˣ˳¿ƬжٶƶٶȴΪޡҡεֱĺһˣǼ鷨ʦҲˡ治ñ٣ĵ·һþǳֺͳ𻵵ٶȱԤĻҪ졣
˵ǽ컵ĵ˰ɣƿǰɼĳƬų¿˵Ȼ׼˲ٵıóֿǰٶٶıҲĵġ
Ӧ˵ǵĸ¿εָָƱ˵ϵĳҲ𻵣ֻǲôضѡĳֻ֣вȵĿռֻҪѶϵЩбĳָ޲þˡ
ȥҪˣƿ޲Ǹֵİ̾˿ٶҲ׼־ͻȫϵ
ðɣȥһõĳְɣ¿̾˿Ψһһǰ취İ취ˣİٶȥôͬ˵òıó־ͻȫ𻵣ʱǾֻ뿪ԭˡȻٶҪĶ࣬Ǻܶʾûа취Яˣʧȥʲ¿ڻԭе½
ͷΧľͷ𣿶ͷԱΧأƵĻøով޽ĳ¿ٴƵ״̬ΪȻƬԭвɢҵľֵܹľͷǼûеġ¿ҪҵϸľôܳԶȥҲУ൱Σյһ顣Ϊڲ֮ǰǲŸոһͷĻԭԱͷԱǱͶܵģһ֪ǲǻǻΧǡճ¿ǿͷԱ뿪ʱı飬¿뿪ӵķΧԻȻ¿𹥻
Ĺ൱ǳģǶڶŹӼǳ𡣳¿ͷԭԱβһʱ䣬ҲһǾԲ뿪ӵıΧǷѣ¿Χһͷԭ峤׵ԱǿµĴڡ߱ǿķɱ͵Ϯ˵צ˲пһ״ֵˣܹó¿˲ˡϾҰ⻷ҪһͷĻԭԱֱǷǳѵģͷԱʱޱȡ
ģһ޵񽻸㣬ռЩϰܹ޵ĳһ£ӱķεҲûйϵֻܶˣճ¿ε̾˿Ȼڵط¿ĻԺɫ൱ƣΪ¿˵һܱ֤ԼܹɡҺðµ˻æֻͲ֪ҪǷ¼öӵܸӹˡ
ͷܹܾ𣿡ɫе㷢࣬ϧʱ¿ѾƨƨߵĶӳȻó¿е㷢ţͷŮΪԼĶӳ¿ԥľɫࡣȻȻѾ˺ܾõİɯȻǶԳ¿аĽ֮ģڿǱõ൱벻ȥǴһԸбɴڳ¿ϵˡȻ¿߹ʱţͷɺĿĿѾ൱ˡ
治֪ľͷˣʶ߱ԼNõţͷӻǼᶨƵѡڳ¿ϵΪ൱ƣԴȴһ취ûСų¿ӵݹݺݵĵһֻۣĿɱеͣ෴Լ¿ɫڰɯĽĿ°װس¿
ڳ¿ζʳʱͶԼĻƽƵĿЩҸԼ䵰в֮£Щ˲䱻ʮٷֵ㣬ڰͶʧ֮ǰһɹԭİ취ʹ취ĽǻԭеΪǶǲаֿƱа˿һĴڣǣŸװлĻУľ幹ɵķҲЩǣ֮½ԭС


157 ԭ߽磨£
޴ˮϻζţǵ峤ٱȱа֮ǰҪסԭҲֻʮ׵Ͳʮס
Ӵϳޱȵļ̣֫ʱ򻩻ˮЩγһͬʱβ͵İڶˮϵķɽЩаѾҪͨȡʳˣΪֻҪԸɵܶˮǻԭΪӴˮЩǰҲֻܵķݣΪˮйܶЩа㶼áͷŲƵĽᱻϷļ˲̴Ȼ󱻿ƶǵˮͻΪתΪаȴȱѪʳʳ
ǹȥ޷ǣ˵ĲӣЩͱ˲˵ü¡ֻҪˮЩʥ֮µǿ߸ͲЩĶ֣ΪǵѾ˺ܶķһЩڵľֻҪͷͿקĶˮÿСʱʮٶǰ˵ЩĴðͶغɻԭٶȱȳ¿ԤĻҪ졣
ȻЩµа¿Ǽһʱ俴ǵͼƬһΪ˷ƺ޽ڲٵİЩͼƬ·ϡڿЩͼƬ˲䣬¿֪ǵ鷳ˡȻ֪ЩڵϵսΣǹ;עǵǼµģǳ׵ľ޴ͷ­Ҳ˵Щаֲ߱ޱȵ˺ҧǳ¿Ҳܻᱻһ¡һ뵽пҪֹ¿ԥ´˼ӿٶȵȻѾͰͶ·̣ͶЩڶʱڴԭô¿Ǿͻ᳹׵ı硣
ǱҪӿٶȣȻһ仰ǳ¿ģ˶Ѹٵĵ˵ͷΪǶǸҫҷϢʵϳ¿ΪǹϢй¶ó¿ܹӵԶһЩֻڰͶһЩôЩڰ˵Ͷ׷ɱ»¶ķѵʱԽãǻúôҲԽࡣܵĻֹ׷ɱȥǲܳ׵եɰͶصǮ
ЩѺʿĳ¿Ȼǲģ²ҲҪӿٶȣֻ뿪ԭǲ΢ȫ㡣Ͼԭһͷ˹ͥ۹Ϊ̵Ҫ֮һͶظҰ¿֤ԻħڵĹ˲ҷҪ֪ĳжħֿµΪ˹ͥ۹ΪҪҪ֮һôûС
Ȼ¿ǵĿǴҪǰ۹޴Ҫں˹ͥ۹߽֮ϣͨҪôҪ·һٵ۹Ѳ׷ɱҪҪпɲֻҪ֪ǳں˹ͥ۹أΪ˹ͥ۹ڶǵĳ֮ҲֻӷʿӣǺ˹ͥ۹Ҫͱ䶼ӷʿһоʿפǳʥ˹˹پפҪУȻפħ֮ǰ
Ȼ˹ѾˣһλʿפʵȲ˹١ȻʿԶֻǱϵΪ˹ͥΪҪҪǷʦϰҪûмʮʦֱǶ顣ʮľʿǧߵʩɵķʦӣԼʿϿޱȵħں԰ټƴСһħڲ˹ͥҪҪԭ߽֮ϵҪ֤
ֻҪͶԿûлôԲҽҪΪں˹ͥ۹ͨҪҪոջٵ˿ءǱһţټϿصЩæɵؿµ֮λ԰ͶزܴŲԭ˿̺˹ͥ۹ûսıûһţôû׷ɱ¿ǣҪƴĶܺ˹ͥ۹ɳĴΧˡ
ڰͶزҪĺ˹ͥ۹Ĳǰ׷ɱΪ󲿷ֵĲӶǣսսϣȻֲսûбǺ˹ͥ۹ͷѳȥλĹڱ߾϶ڻĲӿԽԽӴ˫ټֺеңӴҲӳ䵱ڻҡ˫ӻû֮ǰҲѾս˺üˡ
ιλѫߵװǮΪɣս˫ͷͷҲԥһЩҵĽ鷢սѫĽ˵ķںֱܶѡ˫ĲӿʼҰ໥ɱΪ˫Ľʵ̫źͷ񣬶Ϸе˵̸ԶϷеĶװϷеŮԼ˧ȵȡ·Ϻ˹ͥ۹İд˿̵ͻһľǷսĺ˹ͥ۹սͣоսװΪۡ
³¿ԭ֮·ʱҲ뵽׿ףպ˹ͥ۹ٷ˵׿Ǿһͷȫħף߱ǿķͿֲԼӳɡĿǰ֪ͳһװ룬Ҳܹ75ԣʹõʱ򱬷װ֮ôͻ˲䱩ЧЧԺļܵӣҲ˵¿սףʹʱ򴥷װЧһЧͻ˲䳬һ֡ΪʹʱֵѾӽٵˣ֮Ǿǽһְˡ
ϧ״󲿷ҶֻܿˮѣΪҪһ׿Ҫսѫֲ̫ˡҵս򣬸ɵһͬҲŸһ㹦ѫֵҪһսװǾҪ70սѫҲ˵µзҵͷ㿳ҲҪɵ70˲ܹһһ׿ס
Ȼ첿ӴӮһֲսõĹѫһ㣬ܹһǾͿֱӻýһĹѫһͼҲнʮѫƺܼ򵥣ǼͼפҲӾĹˣӵһϵԭס񲿶ԼʵޱȵĳǽͿµس¿ĲеĲЩͨңʮҲ޻ض¿Ĳ򻹲ֻһѡճ¿ҪһͼҪʮңӴҲӾԲһͳ죬ûôߵľְĲӡǳ¿ľλҲֻܴһ֧ǧ˵ӣʹ̴ʲôĳҲˡ
ǴӴĲӿǹԺѫǻ䵽ָӹͷϣʮѫÿ˵õľͷǳˡоĶһ͹ѫȡԺ󣬳¿Ϳ϶սˣҪһ׿ҲҪʱſܣһֻǿܶѡ˳¿ֻǶս׵ˮѣȴûκҪȥսĴ㡣ͬʱλó¿ʧȥصʥ󹫾ҲԼսں˹ͥ۹ӵе۹ͬλ󹫾ûôʿڽĶף˦ĽֻһֻúܶԭסΪһʥȻȱ˵һʥ
ս֮գֻ֪ȴ֪ԵʥܹһĶֻҪһҪսѫӿѫֵλ󹫾˵Ǿֻܹõ˷ʬӢ۲ǳ¿ȫͷλ󹫾ɹϰΪƴƴ
񱼵ٶΪֵԭͣʱ󣬰ͶѾڻԭϴ˽һʱ䡣ȻܶͶµϣЩܹһ·Ǽʶһ»ԭеˣȥǿƷʦܱķ顣ϧͶزû뷨ҪǾܿĵһߡܵĻҪѵǶ£Լĸٶȣһ뵽ڻԭû׷»¶ҪЩҪѲȻͶزϣ֣һַǳõԤǾǸ㲻Ҫ»¶ƨɺԻˡȻĵĻ»¶ڰ׹ʱ˺ô»¶ָˣû˹ѹͲǶԷĶ֣һСľͿܻᱻŰʣ
޷յĸоðͶصƢ÷ǳ꣬ڶҴεİ׸ŮҲΪͶرƢٴε˴ùСĴŭͶصӱˮιЩµа㡣
ޱȵаͶĴƶٶ൱Ŀ죬Ǻķ˽ʱŶȹԭ󣬶⻹Ϊʱˮˮλ͵ԭͬʱҲΪԭԭܹιȥĵطӣʹҲòЩаﲻòӷƶľƶ
ʮùҲȽ׵OVERˣǶԴ˰ͶûκαʾֻǲϵĴߴǼ٣ߴǲ١̤ϸʱ΢õ㣬ǺܿͱΪЩˮٶȼٶȡΪĹЩ峤˶ʮһҪŵУҼ˲ʱٶȿԺܿ쵫ȴ޷ֳá԰Ͷ´ǲЩа໥ɲҳԵһЩаٽһ˲Щ֮ǰǹ㱻ѹƵĿ¾˲䱬ұŵͬСһԶԶЩ³䵱ʳаҲʼ
໥ɲһһЩаﱻеĽ˼ʮֻޱȵаааҶֹĳƺΪ˺ưͶаǰֹ֣֣ҲĿ¡
ʮֻ峤ʮ׵ĹѪȾڵĴϣǾ߱һЩǾӴĶӲڵϣǱִֻޱȵצӸŵĴ֧ԭ̶̵ĲҲǹЩӳڲ档ֻڼӳĲӣСԴûнĿ·ΪԴСӵΪЩԴ϶˽ǡΪǲŻᱻҹаĳƺֻŻ᳤ǲǵԶֻ֮ܳΪѡðͶĹƾЩаһطܹطǲƵĽֻЩ
ܺãҷǳ⣡Ͷ֣ȻʮڰʿֱӴӿµǵֺݺݵĲԼһŤԺЩڰʿֱӱһҡҷԲ򡣴ЩԲЩڰʿߵЩаǰȻеԲĽаԴ
ԭаܿ˹ԱһĴڣȻǵ˫ðſµĺڹ⣬ȴûֹЩڰʿﵽԼϡŸոձаʿĺڰʿ̫¶˷ǳĽı顣Ϊǿ֪Щаǳˣ͵Щڰʿ̫øˡ
ֻΪ˰ͶʮаʿǲǿҪѪˡлаȫϣԴ㶯ˡԭһ壬ݵĺŹһ


158 ԭ߽磨꣩
¿֪аϢʱѾһԺˣҲǷս״̬µаȻûжٱ仯ȴȵСˣս״̬Ľ25˲ʮס
ս״̬Ӵаϵĺڰʿʵ̫Сˣ൱ڹеһһСʮ׳аϳĺڰʿҲͦСģϾЩڰʿֻ׶ߡҪԭֻǺڰʿûװǹûǹʿΨһֻܹƨʮͷսҲаһ֧µ
Щаɵ˻һڵϲĳ˲һ֧˲ӣ⻹ǳ¿Ǵ¹սǻЩа峤ֻ15׵¡ʵǱս״̬ʱӴĳӿ£ɲܶԿһߵҪͶشЩаȥҪôǱҪĴֱӺ
Щĳֳ¿ǱøӵģǱõĳѾȫҪƳ¿Ѿʼҹ̵ĸ·ˡȻǸеĵһ´žЩаƶٶˣȻӵеһͣٶȾûеô¡ͨڲʳʱܹﵽ˲ʱ˾ʮٶȣȴܵúԶа黯ԺҲ޷ĵȱݡΨһıľ˲ٶȱøӿ£ڶʱڴﵽһٶʮһٰʮĿʱ٣ٶάּӶѡ
󲿷ʱЩֻʮʮٶжѾ൱ٶˣһΪӵĶǺܳԡʮͷаΧһ֧ǧͷԭҰţȺЩҰţȫǳԵˣû̵һ顣Դ˰ͶҲܾᣬΪԭҰԴḻĵطЩµаһ֮һʱЩаڳԣȻǸ·Ϊ¿ʱ֣Ȼ˶ս·ˡ
ͶһﾹȻ˿µĹģ¿СһľͷҪ̵ľͷһϸľ䵱ֵķ
ǿЩӣӾܲµóж£㲻ǰһ𶼸ɲһͷȻƵĻеʿЩµаĿͬ˵
̾˿Ϊʹô֮ܣҲܹסֹצĻһ¡ʮ׳Ѿֹ˲䱬һֵĴĴǰͨҵ˸סĹ
ǱҪ뿪Ƭԭ¿ĻеɬȻѾͶԷ൱ľ룬ڻԭе˼ʱ䵼ʱٶȱ̡ǻн쵽ʱԻ壬Ҫǰô϶ǱͶصĴ׷Ȼɵ
¿Ļ˶˳ĬȻʼٵԼеľ飬Ҳ¼ӿ˹ٶȡڴͬʱڶλ鷨ʦܲסʧȥĸоʼʹƬסԼħԴȱڣΪڶ𲽻ָʩߡָֻٶȣϵ¿ǵҪʱʩ߾ͿԻָʦһħˡ
ֻǴʦ޷ԿͶصĴԳ¿ǶҪ졣һװϳֵʱ򣬷ƿٵĹųޱȵĳųȥͬʱ¿ʼأܹߵĶߣ׼ڸ·ʱֵĲͳĲȻҡεĶþ½Ķ;Իǳĵֻͣǲܿٵĸ·¿ҲҪЩ֧źܾûʻʮ滻һΪ˴ճЩͳ֣¿Ǽ·ÿһܹ䵱ϵˡڱľΪȱĻԭ˵ǵΪԳƵ̬ƻˡ
񱼳۵ǶĵĿɱ֣ǳ¿ûа취ЩôĵľͿԼСΪܹЩһʱ䣬¿ǲòԼİ˹ս׳˵ӿµսԺֵʱãĽսˡ¿ʹõǵͼսôһЩսñ硣Ͼս׷ٶȺͳͲקصǵ
ֻа˹սֽħ޵սܳܵסģȻΪЩս岻ܵ˺¿ϡ͵֮ȪιʳǡȻÿֻһΣ֮ȪѾˣȥò˼û֮ȪȥҩˡҺ»¶֪˳¿ٴθʮ֮ȪЩ֮ȪϡԺˮȻЩѾ൱ʢֻҪǼʱϢЩԱ൱׳ϧ¿ûʱ䡣
ЩԭԻն𽥵ȥǱ¿˻ԭСֻΪʱԭڵĿӲǷǳԺױԭеʳڳ൱Σյ飬ΪβǺİͶһЩƥôͻѸٵжϳ¿ǵƶԳ¿ǲòЩٶȲһ󵼰ͶأǾԼ۵ķһ·ʬ塣
ͷٷеķٶȳ䵱ĽɫڲҽбͷĿĵءȻŷǴĴԣ¿ǻ˵ĵͼǿܹףȻֱֻܷӸ߿ȥЩҪ־ѡǷֱ·һ̫ˡ
Ȼǳ鷳òƳ¿ǻǳɹˡβǵǺܿͷ˵һʬ壬ԭеʳѾʬӵؿ˳Ұʬĸó̶ȼҲǳϺ¿뿪ʱ䡣Եڶʬ屻ֵʱǰͶҲڵһʱΪ»¶ǰеġ
ȻҲһ壬ǰϰٹԺĵص㱻ʱȷжϡΪû˻˷˶ʱһԻߵĵ·Ҫ֪ǰһٹô·ƫƵλþͳٹ˳ʱ䵽ٹ֮Ⲽе̫˷Ѳҷǳ鷳
Ͷزû¿ǵķû뵽ܹ˷ôԶϾ¿ǵķҲǳɳܹһٶ๫ǾǼˡֻͶز֪¿ǵķ߱Ѫͳ˵һٹٹһû⡣ǱЩʬƫˣȻյĿĻԭ߽ҪҪڻԭ׷ϳ¿ǳǰͶԼƭʵһ׷ϡ
ȵͶطʱͳ¿ǵľΪԭԶ˽ٹҲһ·̡ȻⲢֱ·ֱ̣ߵ·̵ĻҲһٶ๫ѡɽɳس¿ͰͶصϰЩ¿ܹͶɳսܷ֡
ϾͶܹЩսܾҲ̫ԶʮԺսܾͻᴦ޷״̬Ȼԭ趨õģʽСȻ˹ΪЩսֲ˷ǳǿսϵģȴûΪֲԼ˼롣ϾٿӴսҪҪرһӵ˼սôɱǳĸߡǧ֮Ҳܹôһ߱ǻ۵ĺģ˹Ȼ͵ĲƷͶôԴΪȱľԴ
ʮ̨͵սѾ˹԰Ͷص֧ԮˣҪΪЩսʩʶģǼֱͺõλˡǰͶϴ˿ػ˴ԴҲʮ̨սܶò
ʵͶطԼϵƭʱ൱ķŭΪڵλƫ˵·ֱӳԭ߽ҪϹȥҲ¿ʱ䡣ʱͶغȻԼһͷ¿ӲɵǸպһץסһͷԭҰ¿׼ϵǣҰ¿·Ӫصʱ¿ðͶطŭĲ޹ֱһֲ֧ޱȵִ˲ڽлľ¿м䱬¿ק¿ӵҸը˳ȥ
ҼӿٶȣŭİͶ˻ţϧôŭ𶼸ı䲻һʵǾǻڻԭϸ·ʱ򣬳¿Ѿ𽥿ԭ߽ҪһλϿ֮ͬľ޴ҪҪҹɫͬſڵƽ֮ϵޣκͼеˡ
ҪĶߺǹڶԭͨҵı߽磬ֻжǰ˹ͥ۹ڲĵ·ǰ˹ͥ۹ĵ۶ֻܽвٹһ·Ͼƽ̹ޱȵƽԭش˵ҪǶر߾͵۹ĵҪıϣûκιҵľӶ˲䳤ֱ۹ĸģв˹ͥ۹ĵ۶
ҪԲǳ¿ǵʯҪǿͿ£ϾʯҪ庹۹ҪǰҪǺ˹ͥ۹ҪЩķʦҪ걬¿ǴĺʯҪô˵ʯҪΪ庹۹ѰɭͳηΧλ½ǰҪȴԶеλ½ĿܡϾֻطž߱޽ҪĿܣܶסͨ˹ͥ۹ĵ·
ʯҪǰҪĵλĻôʵʱûг¿ʲô飬ֻҪڳྐྵӾȫûбҪͿܲǽϵսǰҪǺ˹ͥ۹ôҲҪеıߣΪԻٳǵΪ
Ե¿𽥿ҪʱΧѲߵĺ˹ͥ۹ѸٵķǲΧЩ˵ǲûм̶ӣǾûĸ̶ӻҹĻԭ˿񱼣Ϣ
ͣ£ˣͷӶӳ嵽¿ǰڰγ֮ǰӴޱȵĳ¿ҹɫг¿ͬһֲޱȵĹʶץ
֣ʱ򣬳¿Ѿʾ˼ˣΪֻҪҪѲôζѾҪıΧˡͶزôԲҪΧڳ֡
ʥ˹٣ȻҲԳ֮ΪǰоΪʧȥأΪһʧع¿ڹ¿ǰӶӳӦû֣ûĹҲʶ
ʶ㣡һùʲôЩ˵ѾĻ׼ԼĳذˣӳĻȫڵ;˵¿Ĳ٣ʱҥʵĸӿһЩ
ΪҺڣôΣҼվ۷ʱȴȻҪΪԼĶ׬ȡǿĽң¿ε̯̯֣Ȼû˵ʵΪ֪Լ˵ʵǰӳҲš
𣿲ǻӭо£ӳĻһ˿ܹ٩һʧعײʿ˵һѵõĻᡣȻ㲻ٳ¿ľȻ¿ûȥ顣


159 Ҫ֮ãϣ
Ȼһϲģϣ£¿Լͷ­ŶԷޱȵһ֮ǰѾҵһЩҪʿƬҲ¿̲סλϲװͨӳҪܵĲ
һ߱ʵĲפصҪ˹ͥ۹ں庹۹ĺʯҪʯҪдǿפأôʯҪĵλӵĸߡλϣƺ˹ͥ۹Ļʵ൱ͷ۵ģΪϲװӳҪй⡣ʵǿĿ£λѾΪԼñ۹ǿ߸ɵˡ
ʵλϣûϮϮʮһλʥ򼶱ĽʥʦԼһ漶ĽʥҲǽǽʦΪԶӵ⣬ʮһλʥʥͬλȫ䡣λϣǿޱȵսԼµ
Զһλս£ӵʵȨĲ¿˵Լͷ­ʾûκβ𾴵뷨ҪӮöԷأôֳ㹻ǿʵǳ³¿սǿҲֶֻҶԡϷԳ¿ǲĴڡӵأôҲϣ߿һ㣬ϧѾûˡ
ߣﲻоϣҲˣԼʶϣûбֳ̫⣬ΪѾֹһηˡȻŬĸװԼϧ޷ⱻʶƵĽ֡ǶԴλѾϰˣֻǳų¿һ߶߳ŭ
ڳ¿˵ϣλҪBOSS⾪ϲΪǰҪΪȫ顣һܹɷһ潣ʮһλʥʦĳȣҪжûб֮¸Ӱȫĵطˡ
ҪȾ޴ޱȵĽŻı򿪵ʱ򣬳¿ǿڴűϿǼٵҪ֡ѪʵҪ֣ѪԼҫҪűϡں˹ͥ۹ڲһҫ֮ţһԭһѪ
Ѫ֮ŵƵĻԭѪģȻʵ֮ȥ࣬ȥûжħвʱΪ˹֮гĴڴ֮⣬ն˱ĶĽǳʮľԶ˳֮¡֮ű۹˳֮Ϊ֮ţҪҲתҪ档
ڳ¿˵ҪһҪĲ㣬ͬʱҲһǳҪϢΪҪ»¶ҪеĸߵʩǷ֧һԺЩվ۷ʩЭǼƷȻ»¶ԲѰͨʩߣֻȥѰͬΪ鷨ʦʩ߰Ҫоһʩ߲࣬ǾԲ١ʵһ۹ûмʮߵȾĴʦǼֱһ˼飬ǶħǿޱȵƿΪ˷ʦЭΪĴڡȻһвܹ츳ʩߣҲܹĴʦǿޱȵħ츳ӵΪӴʩȺ
ֻ۹ԹôķʦһЩʩ߾Ͳòεħʵݼ۹ҪоһλĸߵȾʩߣڳ¿ǰٺԺ»¶Ͼʹλ鷨ʦǰȥݷȻǻų¿ǵѪɫʵ֮Ȫϣܹλ鷨ʦĹϵЩѪɫʵǰɾֵ߱ĺϼ
ȻҲó¿ٶǷһ飬ǿԼһʵܱǿʵȻ֮ǰȱɵáһ뵽ǿµа¿صȱȫСȻӼǧֵҲܹŵסаһ¹ģҪʱ¶һҲǺõġͬʱģԱ¿͵ꡣں͵ʾ֭һԺ󣬳¿õһµ
Ϊ˹ͥ۹ҵҪҪҪеҵҲķΪＯǰ˹ͥ۹ó׵ӶðߵȻмڳǽҡҷԶȱʵʬ壬ڳ׵ĶԴγձֵļ̣ȻҲɹּҡεʬڷз֨֨ȻԴʬ屾ʬ岱ǹŵ
ȻҪеľѾֲˣ¼ʬһƯҲûж˻ȥעڳ¿˵ڳſڴҴһ˸ûʱȥעЩҪѱܵʳһ֣ͬʱһЩʵġһһǿ飬ϸԺ¿վѾ¸ɴֱӰЩʳóȥʩһֵͬʱҲܹһҪе
¿ҪеܵʱҪλϣһվҪߵĸ֮ϡΪҪߵĽûϷֶͨķôһٶ׸ߵĸܽħ֮ͨ£˵׵ĸڴֱ֮ƶ˵ͨʦֻҪҪ첢ԴҲĳ
ôϣ˴Ӵķ϶н뵽УϵϷʦһȻϵı̺۾λϷʦ۾ûʺ۰׵еֻһƬͬҹǿһ㡣
ϣӦ֪ʲôһϹܹʲôϷʦһ£ȻҡҪץߵĲ豭ֱ̧ϣ۵Ӵ¶װǳͼ
ܿ˹գռʿаִҵĲɿҺò׸ıֶ͵Ϊһ漶ǿߣϣλϷʦһøжûСΪһʱµʲôȥʲôɫڿռʿƶͬϣ
ðɣҪһײߣΪһռʿѰռʵ̫ˣλ˹յϷʦѸٵİѲ輸ϵĲȫԼĿڴ
TMDʧϷʦеĲϣеǳķŭϧ֪ϼһ̽ȥĶҪڳûпܣֻܷŭĳŶԷҧݡ
ôǮ㣿ôСϷʦҡֱ۶ϣ˵ȻĴͳһˮ򡣵ˮóһ̣˲һǳ谵״̬Ӧ˵ŶԣԭڷڷβȫʧһƬҫǹǿգƬֻˡһˮϷʦ˹գһҪ쵼ϣ
ˣҪʲôǸţͷС椵ΧǼӵڿ㣿˲еˮϷʦüϣ˵ȻϵѾʼԭһ˲ӵ
֪ҪʲôϣĻ£»¶ͳˮУԶһʦУʦһλĴʩߡһе볬ǧ꾫顣
ǵõ˲ٺöϲӣϧһЩҲ᳢Űǰҵۿڻ۾㣡Ϸʦ˫۾Ȼֱӿ˫۾κҪĶֻҪ벻һΧôһ̨Ǽ
أϣ˵ϣ֪һ¾ԲʲôΪҪİ𡣵ˮϳһɢ˹ĻʱҪֱ˫ȥˮ
ˣϣǸˣǸɫͷԲ᲻֪͵ķʦӦһʽҪȻ϶һ𣡡ϷʦˮĶֱӾɫе仯ϣλǿ˵ղŵ״̬ǷǳҪ顣ҺϷʦռ˰ѹȻĻλǿ߿ܻ˳ֲõ
лл㣡˹գصĴ˼Ŭİе㱩ߵϣԼȻڶ̶̼ʱﱻˮ͸ˡһǿ˵ֱһ˼飬ƫƫͷˡ
ҪϣȻҲ죡˹̾˿Ȼ󻺻ĴһȴţϣеϧΪϣһǿޱȵĴսʿһ֮Ľ֮˹ôϣҲҪϹһʦΪϣǳʵѾһˡ
ΪһڳΪǿԺȻõӳΪһλɱʮһλʥһλ潣ĲɱȴϣǾ޷ƵΪһǿȴ޷ԼܿЦȴϣòٵһʵΪ̫˿쵽޷ԼɡϣڸϰΪԼһϰֱԼһըɼеڲϵѾܹܵļޡͬʱΪϰϣûа취ԼҲ˵÷ǳǿջԼűڿһ˲䣬Ż˵ļеͱߡϷʦҲϣѾһըȻһ´ʧˡ
ڳƽеԺϣڴʧһɲ̤˴šֻ̤봫ŵһ̲ΪϷʦĻٶߣΪλռʿ򼸸鷨ʦԼ⣬õĽھϣҪͨ͵ӡ
ʦ㲻е㳳ҾӦһ˳ȥ԰ɣϣİִڸ˹λϷʦļϣǴЦݵͻľȴɱ¶ķŭȻλռʿʮĶ£ϣƢѾ÷ǳˣֺλϷʦʱҪŬĿԼвȻԻᱻ
ӭҵķʦϣ£ȻҲѸ˹մӷʦﶪȥ֪ƹҪʦԴ䡣һϣõһҵĻôֻø˹շʦϾһۿϵľƬȻ󻺻ĻӶһеħȣԭķʦ𽥵İΧĴϣһ֧֧ĵȼ
лл֪㲻Ϲ۵ͷܵĴ̼ģҵˣҿɰ̺ھ鷨ʦϴʱһֱ˫۵Ϸʦ˹ջԼͬҹһ۾ȻҵһΡɽȥԺѸٵĴӱϳһźɫ̺ӸϣλϷʦûܹ𾴣ΪפҪǿʩߺų֮۵Ĵħʦռʿʥ˹գ¸ա
Ǽİɣɻһ仰ʱʦķλϷʦž鷨ʦָӶһɴ赲ϷʦΧӵһϢϣڴʱ˰ڷװطˮ


160 Ҫ֮ãУ
ҪΪҪǿߣϣĻǳ˵ӹɵļᶨλվڴ۷Ľ֮»¶ȫָҲҪ㹻𾴣ΪʵҪĵλ
ֻƾһ仰»¶Ѻò׵õİ֮˫ַǸܣϣµʱ»¶ˣ͸¶Ŀ˼㵱ǰ׳һ㡣
ҪͬͬҵģϣȫĿ⣬ȻͬǿһװһطˮԼĿڴУȻְ·ʳСһΪϣ˵ʵ̫ҪˣҲ˵ǽװĽݣɶλ˵
𲻳ôò˼ϣͻһըҲ֮ǰ嵽ħŵԱԼһЩħߴԲΪһһٶĴǿܳûнҪõ޷ͳԭȥѰʬˡ³䵱һǿҲԼƤӵʧ
ȼ۽ͬǿһϣ»¶³εĸۣ˵ʵڸûסôͲܻᱻڷϡ
»¶Ļϣɫ൱ѿֶԲԶϾ鷨ʦݺһȭȥĳ嶯ΪλǿΪʹ޵۾ǵȼ۽⼸֡Ϊ⼸ۣҪסһһСʱȴõ˵ʱҪλʶԹԴλֻ˵ĸ֡ȼ۽ʲôʱԼΪҪĶ㹻ֳԴˣôͿ뿪ҪԼҪˡһٶȥˣϣûоԼծ෴ʵԼǷĺࡣ
һҪ󣡡һ뵽ȼ۽⼸ֶԼɵϣ͸еһ˰ֳ»¶˵ֻһ仰»¶еǳĲΪоԷҪǿн׵Ĵ㡣
һ˲»¶Ư˫ĶϣλǿƤ㹻ҲеһﵫǺʵƤԼɫ
£㻹ѡȼ۽ȽϺãϾһмֵϸĳ׳ļ۸㣬ֻҪ֧ڵĹŴҾͿˣϷʦ˼£Ȼ˵һϣ׵ļ۸
ڹŴңô˵ʮڵ۹ңϣŵȻǾǱ۸𺳵ˣŴǾָϸ۹ʹõĽҡȻ˹ͥ۹̳ϸӴ۹ķŲǵ۹ڼֵϾԱȲǸĽ߱Ĺ
Ҫ£Ӧⶫʲôһİ񣬱˵ڽңʮڵ۹ʵ۱ҲΪһµģΪһüͷʦǳϣҪԣȻһǿ߶ں˹ͥ۹ҪԡʵΪϣλϾ鷨ʦŲᵣĺ˹ͥ۹Ļʵ۱»ΪЩԭͬΪһʽס
˹ͥ۹вܱѺ˹ͥ۹ʵ۵УǰʮԱϣȻ˵еһģǾǰġΪʶϣλνĲʵǺ˹ͥ۹һλʵҲλʵ۱µĸסΪʲôһε۹ʵۻҪﵱָӹ٣ǾͲλ鷨ʦܹ֪ˡ
ҪĿ϶ǽңϣɲɵӣȻϾ鷨ʦĻȷûǲζͻɵͬԷĻͬˣôͲҪϰʱˡ
ȷϷʦϣǷǳϵĳһ㣬Ȼ󻺻ĴӿڴͳһöطˮĶϣһġ
ȻҺ˵ֻܷôһƣϧ¾Ȼõƣֻ벮Ҳܵǿ񱩶ַľˣ˵һ׵ݾϣ¿æеĸĲָˣæһڽΣ鷨ʦĻ£ϵϷʦ˹ͷһԣȻһ¼̺˯
УȻϣһöطˮϷʦĿȴλ˳嶯Լ˾Դ˾鷨ʦĵߡȻλ鷨ʦΪ˹ͥ۹Чңʼһ飬ԱҪΪһ忼ǡöطˮе𲢲ΪԼ׼ģΪ»¶׼ġ
ô鷳ˣİеطˮϣȻϷʦԴЩƬϵİ־Ƕиŵʶȴûһ취´淨ʦľǿҲ޷飬һϣ˵ȴ鷳Ψһ鷳ҪԼѡ
ʵϣ˵Ҳһ£ΪѾܾûչʾԼˣõҲҪкܶ˶ѾĿֲԵͬʵʵѹȻֵʱ򣬾ϷʦΨһ뷨Լò鷳ˡһͬʵ֮նµʱϷʦѸλλվ»¶ͰͶǰչԼ˽ȥ
꣡ѵöطˮ֮ϣͬʱϷʦΧӳʦСеĲĴʦЩ˲ѡĴƬͬӵһȥϡﻩĳŵȥȻ䵽֮ǰЩѾ׵ı˷ۣԵϵ˲κ˺
ϷʦɢȥʱɫǳѿͬɫѿĻϣԼնвİ־ԶϣĸӴ󡣲ĽԺϣ͸егһЩ붼ûֱץһöطˮԺԼ塣Ϊ֪ԼежֲԼûа취ʱƵ£ô˲䱻ǵű
ɫֱϣ壬ͬʱпֲԾ˵ٶšλ潣ҪںʱЩʼƵɢֲĶ˼µѹʦϿ˲˴Ƭơһҫŵ߲ϵ趯ţʱ
ģˣҵķʦϷʦɫĿΧȻѸٵһеĲʰ׼»¶·ǲ·ĻôͿܻᱻϣ췣˵ͨʥǿ߽״췣һĻôΪ췣ʮоΪ췣100ȻΪ췣ֻоʮ֮һѾ԰ѾϷʦķʦ˲ɷ棬㲻Ҫʧ
ҺϷʦ׼»¶·ʱϣ˫ˡֲٴαǿѹȥзߺɢҲɢȥ·ûгֹһϣĺһʱһֲĻ˲ĺӡһĴԺλǱסԼƯĺ룬ϧֻһѡ
ϲ㣡£İ֮·ϷʦϣȻʩվ綥˵Ĵڣ淨ʦ֪ʶĴʡΪǿĴʩҲֻǴ棬һλΪ׼ǿ߱㹻𾴡Ҫλǿ߳ס̳ΪջûֱһɾͰ֮λǿȼԼӡ
ȻϳΪһλ񣬵İȴʧȥ˳ΪĿܣԶֹڳΪһ̡һȼԼȻȻͬȡɵֶεڳɳԷȴԶǰ߸ߵĶ࣬ҪпܵĻϣлΪһֻͨǿսǿһαǿߡ
ϲƨҾҿˣȷղǱʽֳֻܵһڽңٶƿԼĸоϣǳݺݵקϾ鷨ʦֱ۴ھ鷨ʦĲϰԼǰ˿һԹϵǳõĻ飬ֻϷʦֻ֪ҪλҪΪĴǿ΢һԼĲӾͻһ¶ϵ
ˣϣӦһ½ˣе޷˯ߣԻǻһطɣһϷʦ˹ջĳ˵ıӷ·һϹӣȴû˸ȥƺΪϹʵ˻°ڿ־жȹȻ˹λϷʦǳȣѧȴԼʦϰٸʦټֲֻĹĴʩߣǿޱȵķʦȥˢκδׯ԰ˣһ۹ĻʵҲҪλϹ۵Ϸʦ㹻𾴡
һµĴųڷʦĶʱ¿ͷʧƣע⵽ǿޱȵơȻЩƺγɵʧֻвһӵʱ䣬ǿµ˳¿һ˲¿оԼ·صǶˡλǶ˲ǿߵĳ£ͬʱԭпİĳӡ̡
ڿƺһ̣¿Ϊʦһλʥǿڽ棬ϸԱһԺȴֲǡΪƺҪȵǶ˲ʱĶ࣬ҪЩƺȻɢˣ˵ĸоǼȻȥһ
ʲô£ʲڳ¿ͷֻԼҪز죬ЩܹӴġڹһЩƷԺʹҴҵĻصõꡣ
ʵҪǿ˶ܵǿµϢǸܵĶԶȳ¿ҪĶࡣ֮ǰϣΪеİ־õλںɵĺĵȫ¼ϣǿֲ֮úܶΪ˥˲ˣΪ־Ĺ˲ɱκδ֮µĴڡϣͷŵʱ򣬲Чӿ¡
֮ʥϣ¡еԲʲôװ峤ΪװλǿĴǿߣ˹ͥ۹ʼڿⶼΪ׵ĿѡϣеǱҲԺ˹ͥ۹ҵղء
¿صõʱõõʱʱõоͲ͵˲٣ʮſ׵ʿжһͶȵƣΪѲ߽ԺԼĽ͡¿ƿõŵʱ򣬺ٴεõԤеעӣû취Ӵʵ̫עĿˡ¿ҪͷŲõ컨壬õϰȻҲԳ¿λӴİ˿Ѿ㹻ʶΪϳ¿ǰʱŻ


161 Ҫ֮ã£
ӴھСĴʱʱʱĻˣҺó¿ֻһûЯȻΪԻԷĲȻκθӵļһһ̾Իᱻ¿ǿֲ塣
Ȼ¿ھӵĴʱܶ谭ǳɹ뿪߰õʵõҪȫϵ߳¿ôҲѡǳǵõΪŵĵط
߰õȴӵһ֣ҹɫõõõԿ̵֡ǻһЩѪ͵ۼۣõѾҪдٶ꣬ӪγɵõҪеֺšõ֤ҪΪΣյʱ̣ЩۼҪΪΣʱµġʥǿߵѪҺǵĽɫѪҺľƵƵУͬɫһ㡣
¿߹Ժ΢СУԭҹɫõֻһԼϵʮ䡣ϰľӪֻôҵ׵ĻҰϵļ̳˿ֱÿ鶹ԼɵˡȻõûзչʵϣĴڣõҪȸտʼʱٴ屶ͬʱԭõĳʦҲҪȹȥֻܶ࣬ҹɫõɱŹȥĴͳºСװ޵¿ҪҪͨޱȵĴ˵ҹɫõɫȻ˶ϲɫǻѡõ˻϶ҪʿҪˡȻг¿Ϊõܰȫˣһӹɵġ
κδõ鷳ҪԵõʮټƵʿȻҪСгԷľ塣ûκι߾ٸҹɫõ£ΪǺ±ͬŸͱȥͬûκһåҹɫõ£ԲҪƷһ±ϰٸžͲͱŭʿĸо
СоͲͻҪúܶ࣬㲻ῴ߻ŻˮľƱӿƹһ𳪸衣ȻϲĻ˻ѡڴоͲͣϲǶССӵиСԿԴѵľͲͻ¿õı˶Ӵָָ㣬η̽ĿԼ
ʱ޴ľʱѹø֨죬Ѿõܹҵĵ˻Ӧ˵СԲŶԡõϰûôһӴޱȵİõоͲֻͣʱһƾɵСԲӹԺΪó¿ʹáͬʱ¿ĴҲˣʱŴƴֻƽ¡
Ȼ¿һˣ߰ʳϾ޴ʮ˵ĳʱƲʩʩȻĴſ߽ᵱСľƵİŻĹϵʱ򣬰ѾʼʳˡʴµĻԭһĥڻԭϵʱ䣬ֻܳԱӲʳӸѰҪ֪¿ǵҪʱѾ峿ˡڴæٵʱǸûʱͣһϡθھ޴ҺͰ˵ֱˮһ
һĿ⻬ԼꤵĶʱ¿ŸоԼӡȻڻԭҲпԣ˿´ٺҲ޷õеĳʦȡҪǳ¿ǻÿкܴζҪԻԭЩ޹ȡʳĳ档ڲʳʾǳ¿ûԭҵҰ۷˵ĻԭܵƣΪ¿ԼṩһЩʳģһҹɫõõǧҵʵʸļ۸ֻвٽҶѡЩչʼ۸һʵеĻҲٿRMBѡʵЩǮԴʳҲð첻ôһҪǵóôô110ľ彫һ˶ǾƵʦ
еĲ͵ٵһ鿾⣬¿п˺һ޴ĺߡޱȵȫʧڳ¿ʱĶֱˡͬʱʱҲʼͲ͵ٶȣڽеȴҪǾֻ÷Ʒ˺üơ
ʲôϢûУ¿߲ԶķʵڳһͷĹţǺڰ˻ǻҰҾƶΪϲĶֻص׵ĺڰӱǵı׻Ұ˿ɿˡǸûжʳƣĺڰֻÿļֵܷһΪʳĴ־ƣǴ־Ҳÿһ궼еġ
ûУҪеҲԸղųֵһ֪Щûע⵽е״ʦûа취Ψһ֪ϢҲ»¶ǽķʦӦһҲе״;鷨ʦйأСſţϵȫȻ
Ҳһ£ɲ˲һöˮڻԭöˮǾ»¶λ鷨ʦʳǻԭҵҰ¿ǶûлԵҵĲάصĶֻҰˣһǻԭеĿһɫҰˡȻҰʱҲ͵ԹֻԵжǸеƣշֲάص뷨ҪΪҵҲҪϷвάء
ҲôãƾеС˵Ȼ˳СһƻɿתԺһƻƤѾƻı汻
һ£˭֪¶ǻʲôӰ죿¿µʱľƵ鱻õߴ򿪣Ȼ޴ӱͳŽᡣó¿ͣеĶĲ⼸λߣľ鷨ʦԼԹ˲žϣ
ζԭܵƶһҰԭ۷ķ۷ʱ䣬˵ʵѾܾûгԵôõĶ˵𣿸˹𵶲һΪ飬ϣ˿ĺãľ׽ȴʾλǿƺͷŭ顣
ȷϣܲСסǲҪַȣҪЩСһǰ˵λ鷨ʦϣĳó¿ǸеĻôλϹ۵Ϸʦĳǿ־ˡΪ֮ǰû˷ַôһˣڵΪԷ׼ӵʱûзԼʲôһеĿ־Դδ֪¿ǶϷʦ˹Ŀ־ҲΪδ֪
һλ֪ʲôʱڷڸӵ˶֪ԷڵķʦΪδ֪Ŀ־նȫΪη塣λ˹ϷʦǿĿµĴڣϵķɶֱӣΪʱ䳤˻еͷΡڳ¿Ǿ͸Ӳ˵ˣô¿һطѧʶܹ΢һûħ֪ʶսʿϷʦϷ۵Ψһͷε¡
Ϸʦϵʱ¿ǺȻǾ߱ޱ·ķ۱һֲֻۣһ˿˷ǳ˾ǺΪҪרռʦѧһҪоֻԽú۾ԽΣһͷԵ˵ϡ
ϷʦѾϰˣһֱӰѺʵټһôͻеȡϧûмסմһλ
һʵϷʦݱĲˣ¿ǵʳѸٵʧֻĿ˰Ѻò׼õȫԵȵǿɾͲ͵ʱõѾ˺üβˡԭļٽΪ˵ĴѸٵ¿˵ʱɫ൱ѿģһٷ˳¿һңʵеĻǾһˡ
˵ϣսʿܳԳ¿ǸеĻôϷʦ˹ôܳǾֲˡǲ鲻ճ¿ǻҪλҪǿߣϣеû䷹ԡôΪô¿Ի¶Էһ
ˣҲøɻˣСһǺһˣòͽȥǵգϣų¿һȻ󼸸岻˳ŶԷĽŲʼȥȵ¿ߵſڵʱų׵ķӦҪͣ½Ųȴ߳˰ᡣ˺ͳ¿һӦһӴǵϣҪȥ
Ҫ֮һƬƽأҪűҫ֣¿ֻ֪Ҫ·ôͿڼڵﺺ˹ͥ۹ĵ۶ƬƽؾҪΪȫĵطΧٳ˺ܴһƬĳڲԶڲгѵֳֽܵĲŽżһжͳ¿ûйϵΪϣĶǣ±طġ
ˣСһǣԱ͸˶һ£ɣóǵʵ΢㺹ˮcome baby¶ļ⣡ʶ޷˺ܾõϣںҸһ£鷨ʦϣϣָܹһ³¿սɳ䵱׵ʱλºԥĴӦˣΪ鷨ʦϵҪ޴йϣ׼ѳ¿ɳ
ʲô¿ϣĶʱ˲侪ˣȻͷһ·ֱǣĶǽսԱ϶˵ĺ£¶ĳЩ˵ǧѷĻᡣһԭסǿվڳ¿λϣôԥİγ򲻰֮ϣ𹥻һͻᱻ˲ҲֵõģΪһηǳѵõĻõ潣ָ㡣ЩԶĽʥǿָ㻹ҪѵãҲЩʥڽϷǳ£ǵǳϣǰʱֻܱµʬ塣
㣡ӵʱǺܱģ¿ûжֵĴ㣬ϣɫе㼱꣬¿⼸ɳǷǳģҲûڳ¿˷̫ʱ뷨Ҫս΢ָһ¼Сһｻˡֻո˵꣬Ȼͽٵ˳¿ϣҴҸ»¶ȻԵϷʦ˹ڲԶ֡÷ǳ޵ľ鷨ʦϣΨһĸоԼһŮѪһ뵽ԼҧӦ;ԼѪ
ɣСһǵĲ˺úýһʲôսʲôѧ˫ȭԼǰһײֲײȭͷм˿µĿձøոյõȻӳֵɫ΢ıһ¡ǻǺܿĻָ˹ȻͬϣҪİγ
ϣежձһۣһ仰µ˲ֱöƻסԼȻϣ˳棬ѸٵûӰУ˰Լλɵڶսݶ׼𹥻
˫ŸȻѸݵƶٶȱñȹȥҪ죬ԿԼڷٵĽӽĿ꣬λϴŽںĲ¡ǺֶܿԷȻƶˣƶٶȱԤĸӿ죬ҪһɫâĻǰŴȻ˵һײĶϡֲĳֱӰֱײ˳ȥڰеΨһ뷨λûѹ
Ȼǲܵ飬ϣѹôɳȥľͲʬ塣ڵϷʱ򣬳¿ǻûӦӰеķԼ¶˶֪
СڷʲôϣڷƱʱΨһ뷨Լ군ˡȻ巴Ӧֱӳű̳ذףϧ֮ǰʶѾϣһöȥ


162 սָ㣨ϣ
࣡ιȥķ̲סһڿΪӳ¿ǰγϣ𹥻ιȥûгӡʱ¿ǾʧȥҪսֿµսֱֲ̫ˡ
˸еӿ־Ǹоϣʹõرǿ󣬱ɵսЧ˵Ŀ£˵ĸоλ¾ѹһλǿ˵Ȼó¿ǵɳ򣬵ϾԲñȳ¿ǸǿɼֲĴЧó¿ǾԼںһͷսصûмȻû˿ǿֲĴֱʧȥ˷
ֻʵҿûгأϣսĺ»Ķţֱ˶ѡ˳ĬĬĬĻԼ׼ܴ˲з
ܺã֪˷ϣ⻹СһǣҪ֪ʱҲһǿȻǰܹԦȻԷŭȻŭܹõ˷ӳӿµҲöԷջӣϣķ֣Ǿڳ¿Ϊ˵̵ʱǿߺȻˣӳ˫ó¿ǿԲ׽Էƶ켣ǿֲӰǳԼģǳźƻʿҲǺ˹ͷԭȥġ
Сģڳ¿ʾʱ˶˻ߵƻʿߵϣӼתһ˲ɡϣƻʿʱĶǷǳģͬԼͥԺһšŵȴǷǳĿ־壬˹ŬľеĳȴԼǰȻһֻơ
ˣվķǳĺ˹ͷԭ˵Դײһʱ˶̲סһüͷΪ֪һ¾ԺۡͬʱײһԴ̱ȥͬһǱϣһˡ
עŶȻСһǽ³ϣջýһߣ˹˾ͷű˳ȥͷȥˡ
ǹѣϣջֵ˲䣬Ȼǰ׶೤ǹ˲ûϰٵâλǿߵĴ̹ȥͬʱҲѸٻԼ
಻̫ɢˣΪĵ˻վԭͱ𣿡ϣĲʱ֪ԼĹˣ˴˿ҲòסˡǾͿλǿǸɵ͵ɨ񣬶˿ͷûжػԼ״̬ͦǹͷżܵ޷סһǽǵסˣǿжϺĹջصǹǰɼǱϣһɨ˳ȥײص˶ߵǴȼ׵ıȺǹײ
зŬԼ̬ղûзض˫ڵʮǿͣȻǳ¿Ψһһ赲ϣɹļ¼ڵһԺûеµڶĿܣΪ˫ڲסĲվֱ൱ĳ
СѾͷܲӦҲǻĻãϣѵ¶һ˿͵ı飬Ͳζͻ顣ڳ¿Ӧ֮ǰϣӰһѾǰȻȭͷݺݵĸǿŮֱ֮һ˹ȥ
TMDŭͬʱӳ¿Ǻʴǿߵٶֱӵȼһ׼Ѻһÿطŭġڳ¿˵޷ԼŮǾԲˡ飬Ǻ˵ȥչԼñŭǾͲǺˡȻ˵ǺһÿؾǹֵģϾûбֳܶÿصʣԼܵشʱǺͳ¿վͬһսߵġǾԼ˵ļһ︶ۣǳ¿ǺŭǱ̨ʡ
ֻȻ˷ŭеľ޽ȴֱɨȥΪͿ˺ϣ񡣼ʱñǵϣ¶˺ܴǳ¿ǺӶܱ֤Լʹôܵʱ˵ûκη
סֻҪǵôһҪѶԷ򵹣ͬʱڽйʱҪκԥսѵʬڽҲҪԥĲȥɱ˲ǶԼսõļ죡ŻվǰļϣĻĲŽŲ˹ÿһͬĵһ˲䡣
ģѪеؽ˵ʵŶսԲģǷǳؽڱ൱ܵϵͳƣû㹻Ծ޷صؽ˵ԽԽǲʵһõѪ˵Ч൱ԣܲҵһڲսȥˡȻ˵˹ǮһµؽȹȥһӸߣͬһصǾ޷׵
ش317KG糺˺ߺѪȥʹõһ𣬿Ϊ̫سѪս½һԵɡ㣬ôӶٶȾͿٿ㣬ϧʥ켶ΪԭŻô͵ļ۸ġȻؽȷԽԽã̫ͬصķʹĴսʱ̣ǿлӶĽͿܵ¼˺ѵȸ״̬
ѪǿлӶȻڼӳ»¶ȻԺõԶûдﵽܹɻĵزǿлĽ෢߳ɣϣĴʱ൱õġ
Сһѵ㲻֪ΪһؽʿҪμǵĶĸѵĵʦûн̹㣿ųԼɨؽϣûκصı飬ٶ๫صݺʱֻǾڿһֱסѪ
ΪһؽʿԽصȷƻԽ󣬿ӶôӶٶôôĵˣֱ̧һѪĶϣѪݺݵ߷˳ȥ˾ʹͬһͭһϣߡ
޷޷еؽʿֻñ˸Զ㣡ڼ·ȥôȻʲôòһ仰Ժϣʣµ˻ڵϵѪ㶵ŴԼ뿪Ĵǿ߻İԼסһ̣еĲʶתΪһڵϵȭͷ
ˣһϰɣ㣡Ӹʱ䣡վڳ¿ǰϣֵ˵·ϸͲڵĻҳȻų¿ǹ˹֡λǿ߶¿֪ԼҲһ̺һڵϣ֪˽ҲҪӳ
ǺӺ͹ȳ¿ϣ𹥻⵹˳ܲסǿߵѹ֪ϳ¿йô㲻÷ήͳ¿սӴĳ¿ʵǿĵطڵʱȻһҪϵڰ赲ԱĹսΪϷΨһһңӵ̩̹ѪѪ츳Լսɵĳ¿ʵѱͨ˵סȻվǰϣԲʲôͨˣԳ¿ҪȫԸսʱû˼˼ߵˡǺӲź͹һϣ𹥻սγɵ൱ĬһֱӳŴǿߵɨȥһŶԷһԾеĲþ֮׺ݵĳŵ
УСӵ⣡Ȼϣ¶ڨЦʾмǺܿϲмıģϾҪԼںͳ¿ǲ¡һµʥϣӵд潣ʵСӦҲ﷭ġ
ޱȵĵȹλǿߣԶǳ۵Ĳþ֮λ˫Į˫ȻһȻǰһ÷ǳյ̬˹һͬʱڿһֻ֧ͬһתһȦڹصһɲǣתһֱ֧Ӱѹɨ˳ȥȻڷɳȥ˲öݺݵɨһնϣֻһ˦ֱӰѹæɨĶնˡƺ˳¿ǵˮƽʵͷŵĶûгĶն̺Ķ
ǱķɳȥĹڵϺݺݵķ˼²ų׵ͣſڵҪʱǺӵıϡȻǺӱȹֵľһ㣬ҲֻǼоͱϣץס˼˳
ھʣˣСһҪĸͷȻǸϣ˳¿ڶԷĻûһ˿ŭ뷨ŬĿԼĺļԼעôʱĹע¿ѾֶԷȻսߵĿ£ʵѾٶȵȸָ궼ѹ͵˺ͳ¿ǲĳ̶ȡƶٶȷ棬ϣٶȺʹòɵķ࣬Ҫһ㡣ûгѪǺЩ͵սʿҲˡƫƫϣǿޱȵսͼ£Щȫͳѹ˵Ŀս
˵ѧĬǼ£ѧѹƷŭҲһ£Щ޷սɣҪ˷ʱˣļ⣬ҿλ˵еʥʨоʲôĽɫİ˫ַǰϣһȭֻ̬ո˵ͷֳ¿˫е졣񱩵ֱӴӳ¿ɢϣعʱ¿չĽѾĿֲ
ݣСף̲ס¿˿̵״̬ôϣͲûˣȻ״̬ԭסҲٳԶȿ񻯸ټҪĴǿоԼͳ¿ˡ״̬Ŀ£״̬ϣȫףΪ״̬µĳ¿ҪȫԸſڲʹó¿°ѳ¿ɷ
ϣ׵˲䣬̬µĳ¿ֱеľ޽λǿʲôŭ𡣷ľ޽ͬһڷɢĽëµ˲䳯Ų˹˲¿屳չһԽɫĳ崦ڰ븡յ״̬սʹ֮ʹó¿ƶٶȱøӿ죬ΪֻҪ˫ڵ㼸¾ͿԱµٶȣŻ貽¿Ӱڷٽӽϣʱ˺üݵӰӡ
Էͻĳ¿ϣƣôҲû뵽¿ʱʹÿ񱩡ֻҪָЩСһƴ¿ٶǾƴһλǿ뵽˶סˣҧһԼĺԺϣͳų¿ĳ


163 սָ㣨У
Ȼ˫ֻʮ۶ڳ¿ϣ˵붼ǼͻײķΧ˫ٶȴݾ˿ƿֲĵز
ֲٶó¿еľ޽ڴϣ˲һȦȦھ޽ΧĿͬھ޽ϵȦһ㣬ЩȦɲóԡľ޽ͬ˻𣬿Ǿ޽̴ĵطȴûдǿߵټһǳǱ̬һˣԷǳĽǶȴӵϻȻڴ¿֮˲ȭͷһá
һײеĹȻʹϣλǿߣҶǳĶˡԶŸ˹Ϸʦ»¶˲ߺϷʦס۾Ȼ۾ϹˣΪǿʩҪĶ±ڱʯ֮һԿʵĴ潣ԲһУ»нڲٵʥǿ˾Ž׵ǿҲʹһУΪ̫˺Ͷڲˡ
ɶϣ˵ڲֱֶǺʵĴڣڲٵĻôΧɱʱѾˡ˺޽ڲٿԵսջȻһܿĺ֢šȻôһӵе۹ͷεĴǿȴú޽ڲٵսʽսҪԭΪĳɳϣһСʱҪΪͼ۱ڰٶǰ۹ϣСǵĴֻһĿǾڻңȻıִڣֻЩٵԱԭסΪҶѡ
һ͵ȵڻʹӱսڻҵĴΪսϻ˵ϣɹԲ֮ϣʵһƺţǾ֮ϣȻƺϣǲϵģ޷õʱҲ˵ʲôԻѵ˵⼸ֵ˴ͷ
Ȼڳ¿˵޽ڲٿԵĴǿ߾ǿ£һ²˵˲䵰飬Ǿҵʹǲѳ¿ӿ̬дǳ¿Ŀ㹻̣ϣ״̬»ǰѹںͳ¿ˮƽô¿ھάֲ˿̬ҿ϶ǼɵĽ֡
һ޷ѳ¿񱩣ϣɫе㲻ÿΪԷ񱩳ʱԽöԼԽӲҪѹСʵȭͷг¿ɲʱ֪һ޷ԤƵЧҲ˵һ׶һΡ˫һŵӵϴʱΪʹʹ۾øɺĳ¿ͷϷۼһƬѪɫһ̩̹˵ͷ­ͷγȻϣȭͷų¿Ķҹ˲䣬һֲޱȵ˻ӳ¿ͷų
սԣսӿ£ֲĺ˲ʹݵϣĶߣλǿ˵һγܵ˺Ȼ˺΢΢ĺͳ¿ʵͬĻôһ¾ѣζʱ޷κηӦΪǿߣϣҲоԼȻ޷ȫһ£һ˲˫ĺһ˲ѣһ¹Ǳ濴ô򵥡Ȼ¿ѪǷḻľжϳ¿ͷŵһĵԲ١
ȼ⼼𣿡ų¿Ȼ˥˺ܶѪϣ岻ϵĺ˶Ƿɱľ޽ĽмϣıǽɨпֽĽȴûа취ƤʵͬǽĴǿκ˺һַʽסʱûȥ˵λǿߣΪѾͻ˳¿ľԷȦ֮ڣսȭͷڳų¿ĶӺݺݵҹȥɰȭͷг¿ƤĽǰ׶ߵӴֱӴķ׼ȷ˵ӦضѡΪ¿̫ˣѹϣԲһȭѳ¿ɳȥܹضѾǺ漣ˡ
һϣͷԼͻ¿ǰҲһΪ¿˫־ȻֱӷȻ˹ΪһսḻǿߣһҪǱʵ˳ʹԶ¿ȻԲѳòһڳ¿ǰˣһǿ˵ֱ൱飬Ϊһ˵ҲǱ˫һԼ̬ŲŶ˳¿ܱȻ˫ŵŵȥʱȻֳ¿ˡ
ǿĸ֪ܿͷ˳¿λãǾԼ׶ߵĿСһĳ¿˫յŵնǿֲһоԻϣ֪׵֪һλߵķŭɢɫ⻪ĳͨҪʹ׶೤ڵ൱ѣɶڳ¿˵ȻԹ֮м򵥶ˡΪ۴ӷϿȻԹ֮ҪҪСڶļӳɢĹ⻪ȴػԹ֮вΨһǻԹ֮иʺϳ¿ĶΪֻһʥ켶ûмɳĿռԹ֮ȴӵгΪʥĵӡԳ¿ԶֻǻԹ֮УֻĳЩʱǳڡ
ĳĶʵϾ߱ޱȵɱͨĹֱΨһĽǱ˺ֱϣûãͳ¿״̬ҪǱֱҲζˡòӲȻ󷴻뷨һ㿪˳¿Ĺ
ڶĹЮºݺݵڵֱӰѵϳȫ𣬵ʱϬޱȵĳٶһηתĳϣǰγ˿µķ籩նʼչλǿ߲òˣΪ˵ĽǱޱȵĽȥȻˣͳ¿±뽣з籩оһǾ
ģСһﾹȻ׵̶ȣȻϵϣò˵ڿ̬µĳ¿ֱһսеһжΪ˰ɵȻ֪ڿ񱩵ĳڳ¿ǿƵģڳھʹͷŵ̩̹ܣôлϣܵϲ
ϣ㣡̫̫ҿˣ㵽вУоˣȫʹһӾͿԸ㶨СһģϣޱȵʱϷʦ˹ȴԶλϽˮȻλϷʦΪ潣ĵָûбİ취òһǾǻİγԼĽ
Сһܿϧڵ״̬ʶģҪȻٺݺݵһ٣ǿߵĻƺͷŭеĳȴڰγһ˲ҫµĹâȻɰѶѹڳ¿ǲǿֲĶնԲǳ¿ܹͷųġճ¿ǵͬĶնһ嵽ףϣͷŵĶնֻвһסնԽѹҲԽ󣬵նзתĳ¿ʱֱͷն¿˳ȥ
¿ҪٶʱϣѾǰеĳݺݵһ˦ýôڳ¿ϡԭҪĳ¿һֱ֮ӱ˹ȥȻΧոѹ˾Ϳ൱ײеһĻ䱩ϣýŷų¿Դֱѳ¿߳ͷͣ¡
ϣ΢˵ɣ˹ϣüʿ̧ĳ¿͵ݼֱͺͷˡѾԶָĽˣȫڱˡ
ʲôģСϵƤô񣬻ôĿҪĶɢֱ̫ˣҪСӾȻѾһ㶷Եı仯۶൱ߣһοǳѪˣӶСһˣλǿ൱ûнڲٵһƨ˸˹ıϣ߾鷨ʦǳɱĿ⡣
Ϊ˹СӣϷʦ˹һԼ˫ۣͬҹһ˫ߵĴ潣Ŀ£Ƥںϣеһܡ
ȻΪ˭СȻǲ˹ǻСӵļԱܹʹʥնӦǺкܴϵˣò˵˹һѧͽ̳ʥնϣüͷȥЩλ潣˵ȥҪǵػҪȻŬƶסԼ
ǵģû㾹Ȼܼס飡˹ı۾ڲ˹ǸеǳϧģϾħΣճ̶ʵ̫ˡǴǿ߶п䣬Ȼ˹ӵоҲܹĺܺá
ˣˣϣûнϷʦĻ磬ǻվƨҡҡλεҪȥ߲Զĵطкʿڰͬʬһϰ峵ǳ¿һ˾ռһ峵ûг¿Ĵ˼һ峵ֻ΢õ»¶İվҪڰ峵ϱߡ
ʮ־Ŀʯ뿪ϣλղ־ԲᣬȴǸʵʵڵĺôԿԼĶڱԷеһ˲䳹׵ıɢˣֵ˽ǧһֱûյЧȻˡĶѾ߱һĴ͸ԣȻȫɱҪʱ䣬ֻҪɱսٰٷ֮ʮʮ
ͬ仯Ĳֹһˣȵ׵ԺҲֱ仯ֱܹ仯ľԲսͻ˶ϣһ¡һ޴ĶݣûϣİԼҲһټõʱż
ֻ˶Ҫ¿õĺôȻ΢˵㣬ų¿ͬͷһԴԴҪʱ䡣ʱ³¿ѹҲҪһͷҪû˸Ϊ¿ƵĳԼǺֳܲ޷κΰ֪ƷƵûЧƼЧҲǷǳĲϾǴǿĶ
ӵ¿ĺӷʱ˶֪Եĳ¿Ѿѹˡڳ¿ʹÿ񱩼ȴֻ˯˲һ죬˶ֻܰԭΪǰεĽ֮ǰĵǵҲԳ¿ϵãҵҪĶʱԷֱӾܾҪ
Ҳæ°æͷľˣһ̯ʵ˵Ҫ˶֪¿ԴǱ潣ϣҪѵԴ׾һҵôΪܹԼĶȥҲõ벻ĺô
ʶһ˷ó¿ͷ뷨˵¿һҽеʱû⣬Լ顣ν鲻ǱģǾŬİԼĶ׼ܲȻǶ뱧ϣĴ˵һٰɣϾһٳһǧһջһζʱǷǳѵõģϣûôʱ䡣ҪȹԼҪеӣҪΪԼĴ򵥡


164 սָ㣨£
TMDӵ¿˵⼸ֵʱ˲㶵ģһͷԴĳ¿ҧֻԲп࣬ΪֻϰϷǾģֻҪʱҲѵ
ǳ¿ûϹϼٹٴȫ׿ѵȻԳ¿˵Ӧòһ⣬ĶΪҿԳԼصĶ壬ֻʱ䲻̫ڴӳ¿ƬؿʼѾСʱˣеĶѾľˡ
ʵϵ˰Լһٵջ߳¿ʱ¿ҲܳԾһȴԼĶûˣȻֻֽܶȫѡԭĶܹõĻǧڰСʱԺЩѾȫľˣ¿ֻҧǿšЩ黹̵Ļôһ̵ĵطԼǰһֻҽеĲӬ
̧ߣֻϺҰѱֱͦˣɣֱֻԳ¿ڻܶôԻȭͷҵǰϱϣϧȻԷʵҲûߣȴҪΪൽʮ껹ڷ۵ϱϿϱĴºţһºžǶеϿϣȻºʱ顣Գ¿ûܵλϱʱǿµĶ࣬Ļ˵һʥǿ߸ȻԷ˵¡
ͷѾûôĶҺˣó¿еŭաΪŬĲȥЩͷȴһʾƷŵǰʾϵּɱ档дһ仰ó¿òϼһĶ࣬㲻ϸҾͱƨɣ
ϱеĴִ¿˲еԼľջһȻ󲻵ò˷ŭĻڳ¿˵ΪƵҪϱĽѵ⣬ҪܼѵѵǿԵġ¿Ű񣬿СԼѵѡУǿѡ˺ߡʵϲֻǳ¿˵ѵ˶òѡߡ
߷һǳСħħСļԱӣֻҪ¿Ǹѵص㣬ôЩħͻ˲ŷµñеһ໵Ĳҽһε˹Ȼɽڵʬ嵹ڵϣȻ¿û˳ԹǿѵЩϱɭޱȵЦ֪ЩϱͲԼԡ
ҰƨɸȥӲϲƨɲðңϿϵڳ¿Ķ߻صţеǳߡȻϲﻹҪһвңǷǳ¶٣øո̧һЩ滺ļٶȱɽ
ģʲô¿ŬҪָеĶÿһλָĶڲϵı⼡ʹեȡó¿еǳۣĺ˯һһ˯ôǱʽҲʱѾҪеĸˡԳ¿ջҧԼô򵥵ĥͦȥսܵ˺ڵѵʵϲûг¿ĳܼޡ
Ұѱֱͦˣֻɣڳ¿ҧѹեеʱϿϵٴò˷һЩò׻ָĶ¿еҪľʱ򣬵оԼ촽ҪѵʱʮͷǰῪ¿Ȼһƿ
һޱȵҺ¿ʺʱ㱻̵Ľȴһݺݵϱ͡һҺԺ󣬵ϿϿеƿӺˤ飬һħˮƿļ۸ͰԼ䡣
ƿӦܹһƣҰǶȥ³һҾƨɳζó¿ͷ߲һͷĴȥ³¿ҲҪͨӲܹ¿ԴǺĳ¿˿Ѿ˵ˣоÿһ綼ȼգ಻ϵĲͬתķһ㡣ڳ¿ĸоԼٶѾˣٿĻܻǻĳ
¿̫ɹɹͭɫļ˿̿ʼû죬һεκɫĺˮڴбųͬʱͬͷһҲڿٵĻָǶһг¿ûиоΨһĸоľеĶָٶټӿ죬ͬʱҲڿٵӣӸȴϵĸءֱı۰ٴιʮǦ飬ͬʱҲϰٹĸأ¿Ϊرѹ˽ס
Ϊдû⵽һ㣬ȵһһȼյĸо˵ʱ򣬳¿ϵĺɫˮѾ·γһƬɢȳϢۼЩۼܿͱϿˮͬʱ¿ҲһͰͷųıˮһͨ͸
ڴͷųıˮ¿˿ΨһĸоǾˬȻĻѾˣƤȶȻҪЩҺó¿൱ܡֻʵĿ©ȥıˮʵ࣬Գ¿ֻ΢ˬһ¾Ͳòܼ尾ѰԼϵĸؾȻ˽ٹ
ôּˣ¿˲ȴҵȥΪĸоԼƨƺһŶƵܿͿԼƨĶһǳĳֱ̣ӵƨ棬浹ȥôĳЩѧԶͻԼԼСջˡ
Ǹɣôöôܹȫգ˵ʵѾܲסһεҺ壬ҲϿϻԼƿȥȻᱻϣһŴҪ߳ȥΪҪپãƿҩҲܹȾָġȻϣĻҲϣһƿԲǰЩ¿˺ȵҩ
ʲô¿ҰһͣﻹһޱȵĸоͬʱƺһܰζһӦĳּǵĻҩתͷͷܡ
ǸʲôţضȵĽʲôϵĵϿϳŲԶڸϼӸصʿһʿ˵ӦǾٺܿ˹
ʲô£Ͽϵ׳ʵľ֫Ĵִһֻ첲ԭһ֧첲һȦΪ첲µѵĽ
ֻȵʲôϿϣֲϵĵǸɢźɫâƺմѪںڷڿӵʱضľ۾һ£ƺʲôõĻһ
˵˵Ѫ˻źһ仰ԺضľԴ˲䱻һУȻڳ¿ǰҷ˳ȥĻشǴģ˲Ż³
һĪղźȵʲôҪٷضɵӵĴ󣬲ȻϿϵ֪ζŵϱʿϵһߵıضĪľ̲סһ󷢶ơײеʵһǳײеħͶϣ͸ϿϵġֻԭϣΪϿϻҪһЩΪݽ𣬾û뵽Ҫܲһ߱Ч
ײеĵϿϵ֣һʮλҪʦ߱ǳײеǾԶͶжԺضѣεĿ޵еķЧȻЧʥµǿǱȽЧģʥЧͺܲڴǿȫЧ˲ԺϣͲòջȻ÷ʦЧΪʱϿϵϰٸˡ
½Чһ֮ڵϿϵɿԶʮΣϾٽ͵ĻôͷˡͬʱսʱڣϿϵԽ⿪ϵķӡȻָµܡǱضкʥ֮¾ԻᱻεЧǺܶΪµĶΪսҪǱǼû
ϵӾûбҪóĪľһߣȻų¿˵˼䡣⼸仰¿ˣϵͷϿҲˡ
ԭһȵĶ˰֮Ѫ֮ѪҲݣôûԼ㣡ŸɸɾƿӣϿϵɫǳƣʱûкԻϣĻӶŹռ˵Ļᡣϧʱ࣬û
֮Ѫֳ¿ǳףһᵽһ¡¿νİ֮ѪĻԪذȡģԲŻޱȵĸоͬʱҩа֮Ѫ϶ʮ֮һζûСͬʱ֮ѪԾˣȻĻ¿ȥ˲ᱻȼȼճľֻ̿ճһЩʡΪһԪذѪҺͨ˵ԺͶҩ࣬ӵ̩̹Ѫĳ¿һǶҩ
ֻھԺҩҲõĲҩ˺ȥҩﶼ˰֮Ѫǳ¿Ϊʵԭµҩ溬еɷȻҲࡣԵ¿Լ״̬пӵֵֵһǧ㣬ֱʮʮ㡣˵һƿҩȥ˳¿λ׵ֵԼǧֵֵԲǼܹģҩóȥĻô۸Գǧ
ó¿һѡĻôǻֱӰҩȥҲȵĸӿ죬ΪֻԼǿǿ󡣽ʲôĶڳ¿˵Ǿܹ׬ȡĶӵȴǿ׬ȡġϧˣֵˣҲ޷ı¿ڵΡǾ忪ʼϵĲܲסΡ
ӾԲܵȥӲҪջ̨¿ҧĸ֨죬һ֮ǰǺ°֮Ѫõϼ˷Ѿ׵ʧˣΨһҪһǾǼֵ֡ĻôƨɾҪˡ
ͷסʵڷƺһ仰ʱҲڼֻ֣ļֲ¿򵥵ĿŸضѣŬĲŽŲͬһһĴϢšһޱȵԭʼܲĽ£ҪľڿϰٹĶ񱼡ֻҪܵˣôڴʹĴͻỺˣȻʮ׼ļ̡вҪܿ죬ܵԽ촫ʹþԽ죬ֱһѭһ
㻹չһԼɣҪͱˣ¿ҧöƵ˵ţȻеٶվĻ֮²òٶȼٶ㿪˿Ҫʵļ̡
ǻҪֶãͳ¿һƨһ̣ͳ¿ͬҪ̧һƱֳֶܷƣѾƺܾˡλָҲǱιȥıضĻ˵Ҫס̬һڶʱγ䡣ӵĻԾ˿ͷΪҶȫ¹Ǧ䵱׸һЩλȫ¶ڿУֻҪλ̫ͻᱻ̴
Ҫֵ緹ɣǺӾž޽ͬŸأ΢ҡһž޽ֱ۾ͻᱻ̴Ȼʹѡ˵״̬ҪöˣΪֻҪһǾǾṇ̀һλʿָظŹȥʿѵʱظǧεľٶ


165 սָ㣨꣩
ˣŴıص죬ϴ˯ͷϿϵҰһͣ췢Ƶݱ¶ڳ¿ǰֻ¿ѾûµˡΪµûˣܹѹեĶѾȫѹեˣҵҩҲ޷ٶʹĸоֱǺһ޵Ĵס
Ȼȴͷɳ¿۵ȴȫļ⣬ƤȻǹͭɫɿȴе㲡̬ĲҰףѾΪȽӲֱ򡣵вϼЧó¿һΪƣ͹ҵ
ҩվֻҩǾ߱ǿϼҩЧľʱΪҪҩĹЧʹԼԣȴûо߱ǿֳ־õĻָҩЧʧˣ¿ֻԼš
ϿϵŹǷʱ򣬳¿ɫǼ԰׵ģͷԷʱǻΨһĸоԼԣҪֻһǾ˯˯˺ܡϧǱЩʿߵϣΪѾ۵ûа취ˡ
СһǣСʱʱϢȻЩȫӳԽϿϵҡԼе¿ȴϰڷŵڶʳЩʳ൱ʣ˵ʵе֣ΪǻðֻǸմȡºѪζ
ʵĵ⣡ģ޶ǵҲܹϿϵ˿־ڣĻٴһ£ǰʳﲻǿȥĶĵȷȷġ
ԣЩڰСʱڳԵȻǾͻȻǶҪôڳȥҪôǵȰСʱԺҰǵͷϿҡеȻʾϴŹǷΪ¿ǼӳһָԼһ¿ǲ֪˵
ꤣ¿оȥ鿴ͷŵԼϵʱΨһĸоʳ֢ҩΪΨһЧ˸оһʲôǰҪȥĶոջָһж˾ͲòŶģѸٵץֱ
һڵⱻ¿˺ҧʱԼƺѾ˻ҰޡŨѪζĵڱʳʱ򣬳¿ĺ³Ƕȼյļȴȥʮĳζڲӵʱﱻ¿ȥȻǰͶһðɢŴ̱ζҺ塣
ȥվڳ¿ӱѹľٱض˵¶ЦݰԼһŽޱȵݱ¶⡣ٻŵģó¿ⱭҺľԲǱضǳЦݣͷϿҡŵ
ལһҺʱΨһ뷨µȴճҺô¶²ֻʳȻȫӡճޱȵҺ޷ݾ׽ȫճһ±ѾҺҲűĶƶ̼ܡ
ȵⱻҺ峹Ժһʵžͱ˳¿ĶϡûзӦﴫĸӿµļ֮ԥץѪſʼ˺ҧڲСʱʱ¿ȥ˽ʮĵ⣬Ҳ˽ʮ
¿ŹԲޱȵĶڵϵʱΨһĸоԼǲǿҪˣԼǲǿˡϧڵϵĳ¿Ψһͷڳ˿Ҫ⣬һͷǻ˯鲢ǵһγϷУǳ¿ǵһܵΪκĸоϵļʹУϧûܶͱһ
ɣҪ˶һ£ͷٴΰѳ¿κĸ߾ʵ¿ͷĻܶԡȻʳŵĻó¿ѵļָ⡣¿üƣ̬ӵʱ嶼ҡΣȻݻڿٵĻָǸָ״̬ȴûȫ
Сһǣͷ˼飬ɳ¿㼤ضûˡʵֻ˯ȴòʳ￪ʼ𽥹ʱʳӪʼٵĲ¿ʧȥ֪ǲǺȥҺ㿪ʼЧ¿ǸоԼеڿٵĻָҪǷԼʹޱȵļ⾹Ȼʼôʹˡ
СһǣӦңϿϵײͿɲ˭ܹܵģøӽ׳ֻҪʱͨеˣضԼϹ˵Ľų¿˵ţνײ;ǳ¿ǳȥĶֻ¿֪ײ͵ĺͬض˵ôѳҲȥ
СʱԺ¿ٴοʼʱȻԼһ֪Ӧڻָʱֱ·ġֲ˲һͨѹķڳ¿ϣҪĸСʱֱ̫ɽΪֹ̫ɽԺ¿ٴһµѪͣȻͱһƨ߻ҪϧǱ֪⻹ǽǶҪڵϿϵ½ѵ
һҵϢȫ׵ĳ¿ڴţһƣƺһȫȵ૵ʧʱ򷿼ֻʣĺ
¿ԼĴʱϵļѾȫָ¿ȼѾ76ֵǸոճشﵽ20250ֵһϵϢó¿ԭֵõһԭһľֵҲ˯бȻǳ¿ѵõĽ˿ֵﵽ228ﵽ188ֻ񻹱ԭҲ6010071ûб仯ֻг¿ٴεȽʱԲſٶȻܹǿô¿ڴϿԺǿԵõĿǰ˵ⲻܡΪûǮҪеĴʦΪ޸ĸħһȻҲûб»¶¼ںϣĽ׵С
ڳ¿˵ڵϿϵ¼ֵĲҲԣǶֵϾ޷֧ٹĸأڵĶֵѾ㡣ʶӾԲģΪҲ޷¿ǧභӣϣһѵɡ¿ͷԺɢĶȫУ˳¿Ķֵֵֻһ£ܲܶЩһ¡
꣡ŶһСʱԺ󣬳¿ķԼȻкܴһֶ޷áϵͳʾⲿֻƿأûа취áûһ˾Բʲô¡Ϊ¿ҪӸ⣬þԼľ޽һTMDƽ١ѵֻҲڽУǺӺѪͳ¿һʹڶԼȫصĽϰȻѪеǰͷˣȻǱ糺˺ֻԭٶ๫صҪķʦԺֻʣһʮȻԺҲ½˵һѹħЧƻ
ֻһʮ๫ҲѹѪ壬ΪϹϰٹĸػȫ׿סһȳ¿ã˵ǺӺѪһ϶Ҫȳ¿˵㣬Ǿڽеǰڼƣ¿ƽٵơȻҪΪǺƻɣΪҪϵķӼ̧ȻʱջʮζʮҲˣǵּٴǧԺ˾͸о첲Լˡ
Ȼ¿оԼĸ첲Ҳ첻ԼˣܷǸ첲ͦŵż̵̨ӱߣǺܲҶʱ̨ӱߵĿܡ
ҼȥážõĵϿϵһľƿӣͨɫϱȾƵ飬ΧЩûһȥָΪǵϿϵһҪ۽ʮϱһʵֻףԶûнʥͨϱ
ڳ¿˵һʱ൱Ѱģͬʱ˵ҲѰȻѰµѰڳ¿Ǳͬʩֱӱһ¼ľˣȻһƿħҩ˵Ǹ·Ժµ״̬ΨһϣȻ׼ƷȻڤ뷢ӹþ˾Իģǻûжԭǻ򼸸鷨ʦѯһЩϵ⣬ǰ»¶еľ鷨ʦŬָԼûʱ
Ψһпյľ鷨ʦҲֻܼܽСˣ൱ҵħǸһطԶԶǵĶ֡ħԻħ֪ʶط֪ʶǶ֡ŶһܽҪǿǾǾ﷽棬Ϊɵ˸ᾫ
ų¿ÿ챻ڵҪҪΨһ뷨ԼҪҪһ£ȻܿͰͷԺ󣬿ʼҪиֵҴܡʱķǳʵÿ糿һпʼһĹȻúõħҩҪľﻻֽԼ»ǹ
ʼڰĻǹõϷʦ˹ͣǼöʥĺڰ˸֮ŭеϲΪֶǳ󣬳΢һȫְֳ汾ħڡһ뵽߰ɱֲòҪÿװһڵ뷨
Ȼڻüڰ˵ͬԺ󣬸˹˽һǧҴӰﹺ˼װ汾ĻǹͼֽȻм򵥵ӵͼֽܿ츥˹ͷֶֻҪסһʵǹƵ߾ͿɵĻãΪϵĻҩͼֽʵҪŪʵ̫ˡ
ĵһǹϷʦʱֱŻǹѹܸˡΪǱǹͰ˻ǹֱһϵģʱ׺ڰֵǮĲǻǹӵͼֽЩħҩ䷽ͨĺڻҩ޷ĺؿףȲǦпӵɵ˺ֱ㵰һЩҪϷзչҩѾѪʹ˷ѵĽҸֻ֤лħĩħҩܷӰ˻ǹӶЧɱ˴źؿ׵ĵˡ
òܰһףǾħҩҪһħԭϷʦΪֻҪħͿԷ˵䷽ϧըСʵԺһħҩȫϣ䷽ͨҩıûеõ𿴻ҩĿƺԷ룬ϸԺȴѾħһͻᱬʹõ¹̨Ҳ޷ֹħҩըԳǸ˹ܹӰ䷽ȻҪħҩ


166 Ⱦɭ֣һ
ʱڳ¿ǹļȿΪȵǷӦʱѾȥˡԶԵΪЩʩ˵ÿĶģնֻܰʱ˷ħڤ뻨ǮҪķʦ￴ȻС
ȵ¿ǴӵϿ»ŻʱǶԼ׳һȦ˵֮ǰ¿ǼǱȽϱ׼ĽĵĻôҲ˹ʹＶġҲڸ첲ܹվˣܹվ֡⻹Ǵģٳ¿ĸ첲Ŀվˣһˡ
ʵ˵г¿Ч࣬ΪԵĶܵÿҲ࣬ǿų¿ִȦĸ첲ԭߴ忴һǽˡʴ˿̳¿ɢϢԽǿ󣬲ʵҲˡ
쿰ƵѵУ¿ǵԷûԼȴõ¿ֵѾֱ22000أ˷˵ֵҲͻһǧ㡣ǷôѵԺҲ˺ֻܶ࣬òƵϿϵײͶЧߣûбɳ¿ļСȻûбɼеĻзƣϾһҪ֤ԣֺѾʧˡһȦȦ
ÿһӶǱһٶȵõʵǾǱԺķƱ˧˺ܶࡣȻɻ˫۾ôȻǵӣҲνüۡ
ڳ¿˵ֱɫ𽥰ǲ֪ԼҪд˽Ϊʲôԭϣ»¶׵һ֣һΪҪһ֣ǾǽһŰѳ¿͵۹ı߾Ȼ˳Զ̵ĴͶһҪͨôˣȻɱ൱߰ġϾϷдֱ߾ԶҲͼٹ۹ͺ˹ͥ۹н֮ңƫôԻñҸΪֹ
˹Զ̶λͻ൱ʱ䣬ȻҪԭĴвãʮλʦԼ淨ʦʱų׵ɣһ֤ٷ֮پ׼λϷʦ˹˵Զ̵Ĵܹ֤Ա䵽ĳԭʼɭֵѾǷǳ˵ˣȻԲڵλǵ֮µ顣
ֻϷʦĽͳ¿ǺȻһ˵ò൱Σգϧʱ³¿Ҫ˵һҲΨһľԼԼڴ͹еĳſĹ
ʵϵ¿ǵõϢʱ׼ʱ䶼ûж٣Сʱ֮ǰǻѵϳȻϢСʱԺǲŵõ֪ͨҪͨǰ۹һ󼦷ɹԺ¿ǷĻŽõеʳõҩҩȻųٰٷ֮ʮϵ˴ڵĵط
¿Ǹ滺ƣ۵ҩʱǵһλҲǷǳҵİͶؾ˿׵վھҪʮӪصСȻѾ˺˹ͥĹˣһ͵ɵķʽԽ˹ͥĹߡϰٸΪ˸һΪ˽ҵּ֮ǷѲ߱𹥻Ȼ󱻴סȻͱҪĳǽ档
ȻЩҵЩѲûʱȥ󴩹ߵĴΪæŰ־ܵҪȵٶȻѲߵʱȻ˵Ӵĺۼһ뵽ԼȻӴľ뿪ЩѲ˲ȫǺֻϢҲûбڵϣϣΪЩǳϢϱȥôǸղŵĹû˲˵ԴֱӰҡһǿüĹһԼЩѲնѡ˳ĬȻѡĬһԭǰͶǴԭ۹ĵƶǴӵ۹֮ԭ
Ǻô㱨ԺᶪСЩһᱨȥΪǵ˽۹ڲôֻҪ˷𹥻һǣԼļˡǴӵ۹͵͵ͬϻĳĳЩ˽ƷĴЩѪҪ˰ӶˡһֶЩҪǵģҪļҲûкô
˰ͶذȫĴ˹ߣʱȴԼٴʧȥ»¶ټʼӪΪѾһα»¶˦ˡ
ʲôǾȻҪͶϢʱѾǳ¿ǽҪʱˣڴ֮ǰѾɳе¿ǵټʵϳ¿ǸûԼ٣ǱʱΧңټӡڽֵϴеʱǡñ˿ưͶһӶ֪¿ǴҪе顣
֪˰ͶҲûκΰ취ҪȥɱǵɳȴɱֻͬҪ棬֮ĻԭаԼµаɢȥȻ󲻶ϵ˹עҪΧһ»¶뿪ҪΪôѸٵټа뿪ҪԺ𹥻
ϧͶؾȵĲ»¶뿪ҪϢҪڿһŵϢʵϲҪͶѾҪǴſˣԶ̵Ĵſ˲䴫ħֱǺҹеһۡ
ɶXӣһҶ׵˻Ժ󣬰ͶزòҧٶҰ˼̳һηǳæֻܰԼĹŮȫɱ䵱ƷԼˡ
ȫðɫĶħٶȳǰʱȻ൱ŭġͶѸٵİԭҪаϵһʥǿʬ䵱ƷԺħŭ㲻ôǿˡ
ˣҪİֹԶȴŵĿͶشǿҵĲʶŶħ˵ȻֻһǱԼĶħһȷ˳ȥ
Ҫʮǿ׷ɱȥرմţΪ˭տռӵȻǿTMDֻһͶӰӵıܹȻܹرţɳȥİͶطǳֵ̿ĹڵϣħȻҲֱץϵʥǿʬͿʼʳ
ɫĻ˳ӵʬϰʬ嶼ȼԺһڿڵ쳣Ļʵȴ൱Ѹ١˲ӵʱ䣬ҪǿŵħȫչʱħҲ˽ʳ
Ҽס´βҪٸҳİ׳⣬һôŵ΢һЩҲǧңǴλʣµԼ㶨㲻ͲٻˣҲûôʱųɫ滺ʧյĴħĳЩֳССı仯ڵϵķʦǻûзӦʱŵ㱻޸ˡ
С͵Ĵħô޸ľԻڶʱھͱЩƿħĴʦǷ֡ħĴ;̫Զˣħ޸ĵֻħĳЩħƵҲԭӦ010ħ֣001100ֱ仯˲Ķ൱ءȻҲ䲻ƣħ̳ԵʥǿʬõȫĴ˵ͶӰҲ˲١
Ȼħû޸ĵЩԿ̵ħϵħ֣޸ĵĻôڴͿ˲䣬žͻֱصһ±ֲĿռ˲ûҪȻ֮ǰĸĶҲͻᱻŴŵĴ淨ʦ֣λͶӰͻ˲ϰٸʥԼǿߡΪħǿڣħȻΪ˰ͶذԼòλͶӰϣ޸ĴŵѾʹӵŴˡĶħһŰѰͶȻһµĺߡ
ллˣллˣȻͶغڵٶҪϵǧ֮⣬Ҫһµʱ䡣úõʱϾֻҪԼӿŲпٶԷ뾫۹ǰס»¶ˡ
֪ͨȥ׼Ͷز˲ǵѪȻʼкԼ£ֻԭɢȥȴֻԸһˡΪǶҪܵһİĹȥǶԴ˰Ͷظ⣬ܵĻЯЩҡΪҪٵĴǧľ룬֮Զ̫ҾԲǺ£һЩƶٶȻаҲЯ԰ͶغܿӴٶȻаԭЩԸ뿪ҰЩаȥ
ǧƵаٶͨ͵ɵĹ߻صԭĳȻЩˣһûֱӱԼ˾ϣʱ¿ڻĴţʱϣûʱȥЩݱʱѾˡ
Ƚ봫ŵĳ¿оԼһռһĸоºɫʱǾĿռȣֻβ˲ôõĳó¿ɵüӿٶȡԺ󣬴źܿ͹رˡϾÿάִһʱ䣬յħϣμѪҿռͨһͨϲֱ
ֻڴŹرյһ̣淨ʦǷһЩ쳣ǾƺеħЩħֱĶˡҪΪǿʩߺų֮۵ĸ˹ܿͿԵɣԴֻ΢΢һЦûȥᡣȻϣӦһȴŰ»¶ͻؾ۹ܹ۹δİǿһЩ鷳൱ġȻϣ;鷨ʦ˽ףվǺ˹ͥ۹ˣں˹ͥ۹˵۹ȻԶҪǾ۹һλжİǿǾԲǺ˹ͥ۹ϣġ
Լ㸥˹Ŷħ͵ĶħԼȥͶһУһûֹһ¡һԼҪռʿҪԼټǷǳǳѵģҪ˵λʩߵƤӵ¶ħħ޸ˡʵ¶ħʵǿҪ޸ħ󼴱еħħҲԱ˷֣ƫƫ˹ΪڸеĺۼڸǺۼõ»¶ľϷʦûзħ޸ĵĺۼȵֵʱ»¶Ѿʧڴŵˡ
ϣûб͵ԨߵصףϷʦ̾˿Ȼ󻺻ĻصԼеƵķʦϣ͸˹Ϸʦ뷨Դûκΰ취ռ֮ǰֵĻôҲֹڳûκ
ڿռͨлǰеϳ¿ڿΧԻõգʵһĿռͨҲ͵ԤĿĵءֻ̻һ㣬ƶĻôٶȻ΢㡣ڿռͨдʱԽôҲԽȫпռҪμǵĻ¿ǿ˵֪ٴεĴͣ˷ǳڿռͨӦøʲôӦøʲôڳ¿ĲٿѸٵǰٶ뿪ռͨϾ˭Ҳ֪һ̻᲻һοռȻѳ¿ȫ档
񱼵ǰֹʱ¿֪ڵˣڵһ۹¿еţΪ˵۹ȫ˧ŮԼСᱻɺɫǵƥռŵһ˲䣬ֱӴסˡ
꣡ӵһҽУϵĳ¿ҧץһͷײǰֵһӿӵ鲻ڴ˿پ׸ߣڸסЩ
꣡ޱȵصˤڵϵʱĳֱһбķѡǳᶼ߱ռչӵмǿĿײҲһ»ˤķѡĳԱҲˤ߻أ¿ֱӴӼʻλϱˤ˳ȥԽ˲ԶĹľԵС
˻һƥ˻ͲҽУ¿Ĵϵ֦ӹľʱ򣬿ĳǼ޺һѵһԼˤˤ˵ȻйڰУںžķģԼ򿪳ҪȴԼٶ˻ȥİˡ
ͷȰҴŪ׸ߵϷԼǱ̬״̬õԲ飬ڼʻ֮ǰǸոսѵ崦ڷǳƣ¡ڷƸûԼϸŪֻ¿ȡ


167 Ⱦɭ֣
ڵ۹ĵһ¿ڼƵ¹ҹΧɭζǵ׵ıϣ¼鷨ʦٲԸҲֻܴȻԼ˫ɭвлܵſϡ
ȻŻõĽԼ񣬳¿ǻܹõľԼħȻиոջָʦħļλ鷨ʦħʡֻʩ̱Լϣ䵱ʹáüʦŽŲɭߣǺųɭ֮ӵɭ־ҲԲ˵λ鷨ʦ廹ɭ־¾顣
Դ˳¿ûбıʾϱųصİܹЯĶ˾Ͽϵħѵõһôǿ϶Ѿſˡ
˿ʼƶʱ϶Я˴Ķԭصĳ˱ɲƬֻмƥȥǲûڿռΧҹǲ˺üԺѡһ԰ȫĵطȹɭеĵһҹ·;ȻԶïޱȵԭʼɭм·;Ǿ൱ңԶһξˡΪǿʼӪصʱʱѾǵƬɭʱİҹʵϳ¿뿪ҪʱҪʱѾҹˣΪʱ⵱ɭֵʱллһϼڡ
¿ǲúӪԺʱѾҹˡ·;¿Ǻķ˽Сʱ꣬Ұճ¿Ƹûֱߣڴתתǵģڼӵд淨ʦľ鷨ʦ£¿ǾȻɭ·⼸ʦлȻķʦ˵ȥֱǲ˼¼ƫƫͷˡ
Ȼľ鷨ʦ˵ɭ־ǵȻɭֻ¶ٷ֮ʮӳɡܽյϵɭֻٻˣôԿ԰ڵսŰڱ˵ܽȻʦ޷ɭֹͨ»¶λʩ߶޷ɭֹͨ
ԭȻʦ˵ɭֹͨ൱򵥵飬һȻͨǴĳϻ÷ǳѶϢͬʱҲȻɭеĳЩѱｻЩȴûãǻоԼȻƬвûеõӦеӳɷˡʹĳЩʱ򻹿벻ĺԭʩΪ⣬Ϊǵһٻʹʩߵ顣
ֱܽӱԼٻ˰ӣڸǰԲܳȻʦСڳ˼Ժ󣬾鷨ʦǲòƵһƬȥɭ֣ɭַ·𻹻ŵѾʧȥȻϢ޷޷ʹȻͨԭʵƬɭֲѾȥһ˶Ȼĵ⣬ԲŻͷȻȴʩ顣
Ȼһ㼸ʩ߻֪˵֪ȴȥΪ̫ˡȻо鶼߱ɭ֮ӵص㣬ǺɭȻԴ󲿷־鶼лӳɣΪһΪҪĶȫɭֵСȫɭִڣûɭֲȻԾΪҪͻʧȥĻھ۹»¶ѾȥĴ𰸣ֻԼĵ뷨ġ
ϻƮţҹʱֵɭеһжôļž˵Ⲣһ£ʱһƬžɭһƬֵɭָΣաǾ鷨ʦ֪ɭбҪҹԼ鷨ʦϼһԺָ˹ºͳ¿һҹ
ʵϳ¿˭ڶ˴ӿԺǿҹȻƬɭ־ܾӾ鷨ʦȻǿħ£鷨ʦǿӪΧһƬ赲ɭùıץ׳ĵŬİʪĲУ۾Χľǵ˫ͬͭ壬Ǳǿıȴʾż͵͵Сʵڳ¿ǱϿϵڵʹ಻ʱ򣬰Ϊ˻øŬĹȻЩȫ˴µǹܣаеĻǹȻһ£ǰеİҲ»˰ľڡ
ðɣɪķҲԻеĴӸ߰Ҫɪķǧ֮⡣±Լ»ǹִǹڻҫɢɭĺ⡣ûչǹܵĿھΪԼӵ԰ԭĿھǹܴϼûж𣬵ǹܵĺȻǳȶ˲١
ֻһʱҪһ֧ܲУȻС첲Сȸ޷վԭ֧𳤴һĵĻǹʵװһǹ̵ĻǹĳѾҪĸ߶ˡҪĻǹĻôûа취סޱȵǹܡȻǳ£ǹĺӿ¡Һ÷Ƹ˽úڰ˲ΪԼ˳Цװ֧żԺǹʵѾǳӽһֱѻǹˡȻ˵Ǿѻǹǿ佱ΪǹԶҲףԺ˾Ͳ׼ȷԤˡ
Ȼڰ˵ղԴֹһ߱Զľѻǹڰ˵ʵΪǷǹǷǳǿġӵǹʱǿĶܻκΰ˽¹ķӵʥǹޡ
һеǰǰţ˻Ұɼ״̬൱ҵĴ˿̰˯൱еûƷϮߵѪʵϲҹаеûܹϮߣΪûǷֹߣЩϮ߾Ѿɵˡ
¿ǿƤԼ˯ŵʱһٵ˲侪ɻûȵγһħ˲Ȼ󼱴ٵʧˡ
ʲô¿ͷħʱǱ濾Ľڵһ߷ֱ治ʬ塣ʬԲǳ¿ʶκһֹҺǻϵͳϵͳ˸ȴͷԡ
ͷϵͳ˵ħ֣ɭħ֣еСϸŵϵʬ壬ôҲûиоǰͬݻһ޴ɭħ֮κϵħɭħֻʲôħ֣жһͳһĴƸ粼֣СƤǰʬȴû÷Ʒκһ˿ЩеƤκϵĵطȻƤСӵзǳݣǾûŴִֻɭ־ħУɭ־ħħӽˣȻԲֶ
ȷ¿ָʬϵ˵˵ʵڿʱΪƵһɭ־ħɵˡһɭ־ħͲ᳤ԺܿͰͷԺи׵ˡ
ǳȷΪϵͳ˵ģ̯̯˵ȻͰϵͳϢͼ͸˳¿֤Լû˵ȻҲһﲻɭħ֣ɭħֺɭ־ħӽĶΪ𣿡
ܣ¿ԺжԱһɭ־ħɭħֵԺֱӷֿЦͷһһһȫһϵģ˲Ŀܷǳǳͻ˵Ȼ״̬¸ܡ
ֻ˵ƬɭеɭħҲˣİħֵʬȻõרõζҩʬϵζ˰ĹľȻߵ̫ԶΪƬɭҹĻ£ΪжҲǷǳΣյ顣ڼžɭУһֻʬ壬һֻʶ߬ذס
ֱеʬľԣȻҷ÷ǳ̬ǱӰĳӪصķ߹ȥ˫ֳ̤ʺҶĵ·ƽŲѾǳɲɱĳֵɳɳ÷ƷǳΣŬĿԼڿӪصʱĽŲøᣬﵽϢĵز
Ϊ÷Ʒһǳõ飬û谵СӪΧʮ׵ĵطʱӪɢĻΧĴϾȻʮƵĶЩɫӰʸϣľ̦޺ԼƤһɫ۾ӪҲƸܷЩ߱ǿӰĹ
ͷһϢòƱΧˣƵﵹſȵĳ¿ʱԼĶΪ֮ûκεˣչӽҲˣ˴ƵѺ̹Զ˸κζ
ܣЩһ͹ϣͷ˰ɣȻǾͿѲˣƻץߵذףȻûпЩƶʽǿԷʱƤĺЩսԲ͡
Ϯ¿Ӫ˺˵ʱƵذԼ׺ݵ̬˲̴µ壬ɫѪҺɽ˲ٴڰСǺЩѾֵϮѾڲټˣŻʮƻ˵Ӧ˵԰ټƵĹ¿һڿˮǷƷЩˣҲ˵˻˯бɵΪԷӪر϶ûб֡
½˳¿Ƿûбú԰ټƵĹ֦Ծµʱ򣬺ܶ˻Ժ۾֪ʱ¿ֻŴͷһҲֵĹ̩̹֮˶˲ǵ˯׵ʧˣͬʱҲѣˡ
ӪеˣΪùľǳ¿ͷϷЩԾĹǣΪ¿ǳϷ˻ġͬʱڰб˻еǸûеֵͬˢƵһڳ¿Ұ˸ţǱѣȻžߴˤڵϡͬһӪеƤСӴ󣬵ǶӵһǳͬЩԶ׵Ǿӵо޴
ӪеȫѹʱԵ԰ټӪصĹЩϵͳʾΪɭħֵļһԱǵԶħֿ¶ˡΪӵħ߱ĶƱһħֺݺһԺоԷȻ١ܿͷνĸоѣʵֱɭħʵǺܿ£ǿµ˲䱬ǳһ˲ԱٶȣֻͬҲܴƤԿӲһϵķǳĲ
Ľп˲пЩƤƤǵĵȼߴ׵ǷȴĽħֻҪ¿ɷҵͿ԰Щг룬Ҫ˵ŵĻԹ֮ˡЩƤִƤͬʱǿµıٶҲó¿еͷۣЩһƶٶȺܿĻӶ΢һôͿ׷ǵƶˡҪǵצӺܷǴƤķʦֻҪ¾ͻᱻƿܣȻ˺鷨ͳࡣ


168 Ⱦɭ֣
˵ͷϷƤСǷǳΣյĴڣΪһʼ䵽˶ڷʦ˵൱Σյʩ˵ܱ߰׷ΧǾ൱ΣյܵԺʩ൱ѡ
ڼʩԵľһȽϺǾǴƤСǴѣ״̬ȻԼҲ¿һŭѣֹܱ汻еɭħֺöˡ
ռʩѣθԼķ˰ط˲ΧЩûƤСͬʱƵͷŵĵش˲ЩȫĹﳹ׵ƨֻæ֮¸ɵɭħ࣬˳ѹʱЩƤҲعһʱħײӪصĻ²ϵĽ֯ţ⻷ѸٵչΪ˼ӳָֻ״̬ԼƤĹС
ڳȫϵħװĻǿţƤĹ½һ¾ͳ˲ڶֱӾ顣ͬʱָϵĻָܽҲΪܵһЩģ˻֧ôó΢Ϣһ¡һ㴭ϢʱóԼĹʥ֮һ֮
̳ħʯôĹ֮ȫת˲֮ΧʮƽڵƤϧֻԼħ֧ټҪӳ⻷Чܹħǳϡ١ֻͷϷγʮ֧ɫĹ֮Ҳħ˲併һءγɵĹЩ˵ȻȴԽΣա
ɫļԺЩצ嵽ǰƤǱ˲˳ȥĽɫʸڻǵԺͱɢʧǲʥ˺ЩƤʧ˺ܴһءֻԭֻͷһ¹֮򣬵ǳƤ಻ϱƵòȡ⻷ӳ֣רάֹ֮ķΧЧ뾶֮ڳĹ֮ϴȻĿ꣬ͬʱħҲڷٵ½šʵЩƤۻаôĹЧӺãϧǲǡ
ȻЩƤСܶģǲǵۻڰеĶڡȻɡĹʥԵĹЧޡȻЩƤСﲻϵıĹɣһɱȴ٣¹ʱҲֻЩƤʧЩֵѡϾЩ̺ħֻһٶ㣬Ч˵ɱֻǺǺˡȻ̳ȸֶΣĹ֮ĹЧʱ䣬ЧǸܸܵġϧڳвü̳ĲҲûʱȥãֻԼħǿš
Һóħ㹻Ϊһħ²ҲǷǳΨһɱе㲻㡣ȻЧվ˵Դ󲿷ֱɵƤֻ˲ֻҵ£ܹסԼһ൱ֵÿҫ飬ҪǳסԼˡһ֧֧ɫĹϵĻЩƤ֣ڳƤ񹥻ʩѹ
һɫԺ󣬼ʩΧڵɭħǱȫͦˣͬʱҲʼعĽսԱ뱣ΧֱֻЧ൱ޣΪЩƤٶʵе졣
¿߿мλָʦħʩߣ»¶˵ȻȻΪܵ˸źƣǿħʹ»ǿԷӳӦеЧġڳ¿վȽŸԺ»¶˵ķͷ˳Χľڼ鷨ʦħǿд߶˲ѵԼϵƤȫ
űڵϵƤǣ¿һû뵽ǸոɿһһӾ㵵鷢ˡȻ鷨ʦƬɭƣô˵ҲǴʦ淨ʦɾȼķʦͷŵȻȻЩɭħָƽˣЩɭħ˻˻ҽеʱû˻뵽Щ˻ɢЧ˵ӦòɢЧֲܹŶԡ
ЩʱԭסЩƤľȻʼķɣȻڳ¿ûзӦʱЩסûа취жƤͱſˡֻҲֻˣܹЩֲսô¿ͱɵˡ
ѾЩ鷨ʦеˣҪ֪ҲӵдʦһȫѹЩƤˣƫƫԷü˻ͰԼķˣֵȶΪüλ鷨ʦ൱ơԷһλʦǿҲˣƽĻ»¶ҲˣƫƫƽⷨȴһȺ˵Ƥüλ鷨ʦԿ
ԭϣ˷ħľ鷨ʦѡͷŷйһֲޱȵȻӰͶķͷųʱ˶֪ЩƤĩյˡֲħ˲ɢصʱЩƤﻹͼ𹥻ϧԾԺʱѾǱ˽ˡһ֮ϰٸƤɭħֱӱɽңʣµɭħҲܵĲܴСͷųİͶҲСûȫָǿжôħλ彿Сȴ𱬵ʦ˵أԭɫò԰ײ˵൱١
ǺΪԭ¿ǵѹ˲ʣµЩɭħֺܿͱ˻ɱֻʮɭħȴûбɱǱ鷨ץȻȴǵľԲӣǱ鷨ʦǽо³
ȻһЩɭħ־ԲȻ󸿣ó¿ЯţƤţͬʱҲһŲʡҽСսԺ󣬼鷨ܿץűɭħȥоȥˣ¿ʼϵѪԼӪеħʬ塣
ЩѪҺɫɭħֱɱԺɢζǳţԳ¿Ӫغܿͱһݡ鷨ʦгʱ򣬵һо¡Ӫζͬ˸һζζƵĳ¿ǲò뿪ԭӪء
ģƲϵɭҵˮԴϴϵƤףȻһСʱʱ䣬ΪܵϮԳ¿ǲò뿪ԭĵط
㣡¿һڳϴԼĿףմȾѪȷƻҪ࣬սѥΪʹò̤ķʽЩɭħֽսѥȫŻζⲢǳ¿÷ƽֹ˵Եɣ÷ƽֹ˵ԵǲԶһӰ˵Ӱԭﵫǳ¿Ǹûȥע
ʲôûоŻѵ³¿߲ܿɭСĶȴҵȼΪĻµȼѾΪĿĿꡣӰǵ˵Ļô¿ȼѵʱܹʱˡʵҲǳ¿Ǵ⣬ΪҵСʱǾŻѵģϴˢ׵ʱȴСİѻѸϨˡΪϴ׵ˣԶڻϨû⣬ڿȴһ
žһʯͷڳ¿Ͷ䵽Ӱӱϣڵȴ˼ԺûпԷĳ¿öԷǵСĶ׼ַʽ߶Էó¿û뵽ԼʯͷȻûκζǸӰһſںߡ
ߣȥ¿ŷкһ£Ȼһ׼ƹСǸӰڵλȥɭеСΧǳС˵ӳ¿ԭλߵֻʮ·ѣΪֻ׿ѡ
ʲô¿ߵʱӰӵĿֻ⿴ԺΨһĸоǾȣȻһġΪνĺӰһʬ壬ҿʬ塣ʬѾˮݵķˣһڳ¿ǿ˲ʬɢ
ҺǸղûҪȡˮĴ㣡Ϊ¿ˮԴټϵĺˮûȡˮ䵱ˮһھǷǳȷġΪһʬ֪ƬǱȾˣ֪ˮûлʬĸҺһ뵽¿;һģΪ֮ǰǻúˮϴס
һ£һ˭¿ӿڴͳһʬϣȻһ°ѰˮʬֻһΪʲô֮ǰûпӰˣΪʬϰһ¶һ
Ȼ֮ǰʬûˮеףֱһ˵ʬŵԸˮ档¿ʬˮʱȻҲѱ˳ֻķȴó¿еԾΪʹſʬͱһģҲ˵ųˮʬҲǳ¡
ʲô¿˼ŷ˵˵ʵ׼ĻôۣѾһûϢˣټ֮ǰսԼ뿪Ҫ֮ǰĶûлָ¿ڿ˵Ƿǳƣ۵״̬ԽʹʱͿʼ
ƴ򿪱ĴʱȳĲǱģǱлĴˮͬʱһööҫŽɫâĽڻѵҫ»ɢŹâźȥ
ңһ֮ƣš˭Ҳ뵽ɭеһС澹ȻôһʲƸǳ¿ͷϴˢҲʬһӶһֱɭг˯
װûӪٿ¿ֹ˷Ҫѱװֻ¿Ҫ˵ʲôʱȻожȻͿǾݵķϵʬõȻſ˲¿֪鷳ˣѸٵչȫðȼյĶ档ڳ¿Ѷ˲䣬ſ͵ʬһޱȵˮʹ˳ֱӳų¿˹
㿪¿ڷƵĶ˲䣬ԼһʬϣѸո̧ϰʬ˳ȥЩҺȴһԼϡ
˵ƣôϾѾޱȵĸҺһȻͻʬ˺ǳ¿֮ǰѾö治壬ĶЩۻණ߱ǳǿЧЩʬҺֱӱճ̡
ݣһôų¿ð̣֪ԼھѾˣΪʬҺ徹ȻǳʴԵĶҺ¿һ߳׵ʬִӵվʱеҺѾȫʳϣεδڵϵҺѽµֲ˲˿ήòݡ
¿붼ûֱӻ޽һնԭӦ÷ǳϬĶնиʬʱȴûлԷ壬ǱﵲȻ¿ɸԷǧ˺ǿǳѪͿµָٶȣ¿һսе
ȥˣ¿ŷƺһٴλȥԶ̹޷Էɸ˺¿ֻ빥ˡֻ¿еľ޽ʱΨһĸоǴ²ľ޽ǳɵʬƤЩʬҺȴȻ¿άŶ״̬ȴһܹסֻʴԵʬΪҪǳ¿һȥ˺Ȼûжնĸߡ


169 Ⱦɭ֣ģ
ɽĸʴҺ¿Ķ浲棬¿ٵһ⵹ǳ¿¶ˣΪеˣĿĽڿ˴ҺԺֱӻԷ塣ַ·𿳵ޱȵ֬ĸоó¿оܲãѸٵĳ˴Ӷ˸ʧ
¿ٶûд෴˸ΣգͬʱҲɥʧսһʼԷشĻᡣȫ³ʴҺʬڳ¿˵ʱûз𹥻ǲϵĵԼ壬влɫļĵҺ巭ӿͬʱЩ·֬ܽҺʱҲ𽥵ı˺ɫ
ʬģ𽥱ɺɫƤ¿ɫеѿڶλӶնڹϣѾƤˣͬţƤûа취Ȼ¿ɸʬĹ˲С˺ŶԷ𽥱죬ܹɵ˺ԽԽ͡Ȼڳ¿˵һϢȻеķܹƿʬƤǹƿƤûãҪɱʬҪԷ㡣
ǳҳ¿֪ʬ㣬ΪûȻʬһָ߼ǵĵλֻñô㡣ͬñкǵֱ̬һʬҲвٱ̬ı֣ʵһЩʿʿǽʬһ֣˼ҲͳĽʬĽʬǾǴ漶Ĵڣ¿ôֻݽǾǺǺǡ
Ȼǰ𽥽ʬĹԲǸߵȼʬҲ˵ǿĲ񻰵ı̬ʬʵҲ͡Ҫǵ׵ıʱ¿ſжϳԷĵȼʵΡΪ¿ûֹΪҪĵȼű첻ϵģҲ𽥵ı仯ȵɱԺĵȼߴ94һͳ켶ģ塣
ȼȳ¿߳׶ʵǳǿΪҪɱԺĹսʶƺ׵ĸˣ֮ǰվԭɳ¿¿ľ޽ĴιĿʱһֻմŻɫҺϺƻȴּᶨĵڳ¿ǰ¿Ľնµʱ򣬷ĽȴϺڵһץסйβֻǲ֬ϺƤĦһǳ¿ȴûа취ٽһȻͷɶĿһ˺˺ʵڵһЩ
һôô󣡡˫ž޽¿ȫѾͷ˳ڵϿϵѵյЭһ̷ӵ˼¡еľ޽ѹ˫۵ѹӽŵֱͷųȫ
Ѿǳ¿ݱ˫ˣճ¿ĹܹӵٹңʹҪ߳һٹҲ޷ʬһ¿ԼеȨƺתơ
ģģôû¿ŶƵĽţʺһʬһǳǵ飬ʶһĳ¿˿ȴﻢµӲǶԷֻһֻ֣һֻ㳯ų¿
ȭͷʵˣ¿²ƨҲ൱صˣΪʬʵ̫ˡҺڽʬû׵Ӧ壬һȭӶ൱յ¿ΪԼҪеʱһƵ˳¿ǰ
ѵ޴ײӶϴݹʱ򣬿ŶƳΨһĸоԼƺײˡֲӶϴݹ˱ײɳȥųĳⲿײǿס⿴ȴµĹ
ͷô˵һֲܿ޷ƴŻѪȻס˹ȴû赲˺ֱۼҵĲҲھҵĶΪʹȴеˣһֵ֮ǧ㡣
ûпԼѳֲסôԵ黹˵ǺΪѾ޷ά״̬ˡе˥ߵͬʱĿȨҲ𽥵תơҺʱѾԼסʬһʱֱӴӰ˳ذ׷ɿĳŹļ˹ȥ
һ̵ɱԾˣΪʹõذ׷ǳΪҪʱռ侫׼ǷƵ͹ﱳƤķذڴϺɫƤ˲䴫÷֪ԼһܻЧ
ͬ²ûͬʼϣֱûԷ壬ļ̴ֻϺɫƤ޷ٴࡣ˺Ѿûȥսϵͳʾǲٵ㹥˺ˣֱǶеĶһԱ衣
ɵķѸٵİγȻһŽʬĺ״˹ȥжĽʬڱԺûмʱӦ÷ץס˻̳˵ڶϧһЧӲذڝлԷĺףΨһĸоԼƺӦΡ
ģѵе˻ˣѸٵĺ˼һеԺƲŻ˿˷Ĳצڰ±ԭʼķòټϷƻǮ˵˹ΪצʹǱøӼ͡ԱΪѪצצھӹԺֵ½ɸߴ7.5µֵ˷޷̴ʬĺףɼԷԴϵƤжˡ
ͷղ㲻һһﱬôˣٴΰװȻ׼һ͵Ϯǻûʬһֻ־ͳڵλ˦˹ֲ˦ɲǲ˼µĿձƵķѸٵĺ˲Ŷ˱ϺɫֱɨĽ
ˣ¿ֻʵòûԼŬĴϢһƿҩԺŸоеļл⡣¿ܹ˵ȴòȥٽʬڶȭʱ̬ĵжٴӭǿµȭͷһȭȫ£ɿֲʧ˽ǧֵȵһȭǽǧʧѾ˺ܶܶˡ
ˣô򵥣еצٴнʬۣצдӶԷʺݺݵĹιǳǳ˺Ժٶ˹ʧܡ
ȻôѾѶԸ˺òڳ¿µʱ򣬰ɯɯһ׻ݺݵϣɢĻг¿һο˳һǧ˺ͬʱҲһʬɳƵ˻
ӣȻĹԹɵ˺΢΢ٿԷעѰɯɯɵĴ˺ĺֲĶƺݺݵڶԷʱǲλ˺һգûʬƿȥҼʩ鷳
ĻԺûвѣ֮ĹЧ˵ʬѾฺ״̬ǼޱȵϺɫƤֱۻҪ͡ҪƬͶˣΪûа취ֵǶצĹ
ĲϵĹʬ϶ദʮ˺⣬ۼ˺ûгʬİٷ֮һ˹£˺㿪ʼһι˲࣬ϾӪػҪ˿ءսԱֻԼƣʩֻɰɯɯԼѧģϳ¿ԼܹҲ߸ˡڽսʩܹɵ˺ҪĶ࣬ɵһĿԺ˽ǧ˺ɰɵִ͸԰Чûôˡ˻İ˺⣬ɵĿԺ˺Ϊ㡣
ʩԼӦʲôˣִֻܷ͸ԹתֻԪ˺Ϊ߱ը˺Ϊķһ׻編ϵڽʬϣ˻ֵʼۿɼ½ʩߵħޣħľԺֻɵﲻٷ֮ʮֵ
Żħҩʩ߿ʼսԳ˵ʱ򣬳¿ǼսҪܵ÷ĽʬѹоԼĿһ輸ˣߵ֡κһMT˵Ϊʹ޵һ¾ǶѹOTޣܲҼʩ߷ͷŷĽýʬǵĳֵ˶ԽսԱĳֵԴȻŭȴûа취Ϊճ¿˵սҪ˲öƺݺݵĴʬϺɫĳԷ⣬ֻŬı֤Լܵص˺
ӿӣϵĳŶԷſˮǺʴ˿̷ŭֵѾȫʩסĽʬʼֱ˦ͿʼĽŲʩڵķܹȥһȫڳ¿ԤУһֱûнйĹ򻺻ʬ߹ȥ
ȻһǳΣյľٶΪȫĹֻһιĻᣬڹͷŵʱûжٷġԳ¿ǲҪʩ߷񹥻ɴ˺ʬĳޣΪ޺ߵΣաʳ¿һˣֵʱʬﻹڳڵλÿƶȵӳ˵ʱޱȵĲþ֮ѾЮſֲĶݺݵɨʡ
ݣֻ˺һô𣿡ƿŹеɵĿֲ˿һͣ˿̫˺ʵ̫ˡ
ˣСķӶȥ¿ŹһȻһε˺ûԤƵôߣȴǵιвߵĹ˺ˡΪҪп˿˵ĹֱӱܿǼޱȵƤ˺ڲǰҪϡ֮ǰ¿ҪͦһУʹһιǺݺݵ˺ϺƤĹ
ֻó¿û뵽һεķôϬȥ˲ͱһ˦ȭ˳ʧֵ˱ĵزոջָ˽ٷ֮ʮֵ˲ȥ˴룬¿°ͲҪ֪ڿǿŶƳȥģƵԺȻ԰һعֱֲ̫ˡ
¿Լȥʱ֪ԷĹжأеľ޽ںͶԷȭͷײ˲䣬о˫ֱķĻڳѪεֵ¿˫ֻӶٶȾͽٷ֮壬ͬʱʧٵֵֻܵķ˺ټҲ϶ȲĶƣ϶ᱻö١
ҺʱָһħʩٴγŽʬ﷢˹ͷŵķѾ˵Ľʬ˵Чѡԭֻܴǧ˺İ磬һξȻ˽ǧ˺һһδԵЧȻֻ˶Էһѣɶڳ¿˵һѾ㹻ˡΪһԭٶȻĽʬøӳٶۣ¿˻ָһֱȻٴλ޽


170 Ⱦɭ֣壩
¿ľ޽µ˲䣬ѧĵطֱĵ˲ʬ˿ڣĴܵĵϵдҪֵֵ¿ĹﶯԽٻ
޽ڳ¿˫ǣºݺݵĿ壬ϺɫƤ滮ֱƿ˶ԷƤ㡣Ȼһ˺ߣΪ¿ֻڶԷƤһǳļ˿ڶѡǳ¿һιȴǽֻһʼѡ
ʥնٶڳ¿гֵʱøӳ͵ƣȻΪ񱩼ԵûںϣսöپŵϿϵѵڷ漼õĽڳ¿ʹʥնʱøշ磬ȫʩչʱƱøӿš
ѸޱȵĹڽʬ廹ûȫסһι˲£޽ٶɨڹϵʱ˺Ѿʼһǧ˺ǧ˺ˡֻǵڶѣȻ¿ڵĶ޷ʹʥնǹȥôĶͿԴﵽϡ¿ʹùȥɵ˺Ҳֻӡ
ֻǹȥ¿յ滹ʹõʥնʬ˵ѹԵ¿ڶιʱʵǷǳΣյġΪȻ¿չ˽ƿǶԽʬӰǳ˵ȫûжӰ졣ֻҪԸ⣬ʱԴϳ¿ʱҪЭ¿ЭʺϵĽɫͷ編ķʦΪʵġֻ˵ħָʵе¿ٷʱɵİſͷų
ɫĿ˲䣬¿޽ŭɨΪԷȭͷֻвʮסĵʬ΢һ£ô¿ѾһȭɳȥˡƶŲ֮󣬳¿ľ޽ĴնеĶҲһкݺݵڽʬϡɫڽ۳һϸߣպ뽩ʬСһó¿ȴõıˣаЧԼۻ˫ЧҲͬʱãߴ˺ֵѾѹһɵЧԺ
ʳ¿һ²˺ܸ߿ͬҲʬøӷŭ˫ڳ¿˿˲ĻӶһٶ൱Ŀ죬֮ǰΪҪ˫ֻӶʱĸҺǿҺϬΪĸҺԱͨҺʴԸǿӶ
ųԼĻɫҺ壬Ψһѡ·øְ취赲ЩҺʦԼǰ˼ħܡǳ¿ûа취ʹħܣֻܴӱóһľ嵲ǰľȴûֵܹסʴҺĸʴҺó¿ҲûָܹסĿֻľֵһָҺȻԼݳ˶ѡʩҲں˶һǶŷڳˣǸе־ԼķܾȻûܹסҺ¹ڿС
ԼڵķܣɵԺΨһͷʴҺöԲĸʴҺΨһͷǸϿܣֻܳЩʴҺĹΧһ̲ˮĽ֡ڲ㱻Ժ˶ЩʴҺĹΧֻʱֻܿʬԼֲָʼϱƿ˿
ģڳ¿˵Բʲô£Ϊһ˿ζ֮ǰսȫ׷ѣΪҪ׻ָĹսԱøӿ¡Ϊ¿Ƿʬ𽥵ı죬ֱ첻ͷ˵Ҳǽʬսʶڸա
˵ʼͳ¿սĽʬֻһûжսʶǻ۵ĿܵĻô𽥻ָսʶǻԺĽʬһǳǿսʿһӵпֲֲƤԼǿսʶսΨһԼֻԻƶٶˡҲǳ¿΢ܹɿĵطӵпֲƶٶȣƶٶȺͨһô¿ǾҪλʦˡ
Ȼڳ¿ҲҪȻѾѹ͵˰ٷ֮ʮңȴ޷ԷֻܿŶԷָƵҪָֹϧںڰĹЧֱҲ̶áƬɭнΪĵط㲻ûһᶤϡ¼װľͷЧɷǳĲΪƤʵ̫ˣͨƼ׼޷ǲƤ˵ƼƤ൱ѣȫ޷ЩʸƼ׼֡
ڰڳ¿ǰֻ·һðűҺʴһ̲ˮвȥսڶԶ̹÷սȨһԺ󣬳¿ʼͷΪЩʴҺʵֲ̫ˡΪԼС룬Ǿ÷Զ̹
ǳ֮ìĹâݺݵĹʬؿʱǵֵõƣ½ԭָٶʧ˵Գ¿ħ޷ʹǳ֮ìһιʱֱ˽ǧħħͷĻ¿ֻͶǳ֮ìʣµħͲͶ֧ǳ֮ìˡ
Ȼħľ֮ǰ¿õʬֵٶˣڵһ֧ǳ֮ìͶ˲䣬¿ٴǳ֮ìġħ˫ֻۣγһ֧ҫǹĳììڱ¿ͶԺħٴιؿڣٱǹʱٴδ˽ֵ
ڳ¿˵Ϊϧһ¾Լħ㣬ʮħ֮ôͿǳ֮ìһĥڳ¿Źͷŵ֧ǳ֮ìʱ˵滻Ԯ㵽ˡڼս˲ֱ÷ޱȵƼ׼ͷֱ˹ϵ˿ڣȻڰɯɯָġȻҹӾǾ޷˺ڰĻһ˿ڵĵز
ֻǷļͷû̫ߵ˺¹˿Ҳֻ˲ٵ䣬ĹΪ㶨ҪܹᴩԷ۾ôҲɸӸߵ˺һ뵽һƺѸٰѹĿ˿תƣʼŽʬ׼ȥ
ֻʬƤʵ̫ˣ޷䴩ǺʵƤϺɫƤһ³ǽ˵Ĺɵ˺Ϊ㡣ͬʱҲýʬ￪ʼΪ˱Լ۾˫ֻסԴűαԴ¿̾Ϣ֮ûбİ취
ڶܹ֧Ԯȴ˳¿һΰܽӵȻȻѣʩֶξ൱µȻû֮ȪҪҲûǸԴ½һ·ƶٻĽʬϰĿꡣ
Ȼ׵ٻǱȰطǿ෨ΪٻȻ硣Ȼ󲿷ʱֻܲʹãǰͶȴ̸ܽһƵİ취ǾԼһƬơ׵ٻʵϿԸˣΪȫʩħһƬƣӶ׵ٻҪΪҪܵȼƣֻҪܹ͵ħ׼ôͿͷһƽ׵Сơħ㹻ʱƵķΧԴʦȫħٿʮƽ׵ơ
Ҳøְ취ӰͶеõϧһƽƵħ󶼴ﲻֻаɯħ㹻ֶ֧һܽաʵħͷܽʹﵽΨһôϲΪͷŵʱٶ̫ˣȵγɵʱˡѵһٶ˻ĵˣȻöԷϰһԼķˡ
һӵķʱ˱ģɰͶ׵ѾʼˣǶܽ˵ſһƬƽ׵졣ʵƵøǿΪֻҪһħͿ԰еƱơȻǰħܹݵôԶһֻдʦһǿ߲
Ƭγɵʱһ󵭵ɫ׹ⲻںڵƲ˸Ʋľ뻹ס׵дܽյķһָžһ³ŵԷǳѸݶֲֿٶȺݺݵڹϣȻƬɲȻƣ׵ԱȷȻԪ׵ҪߵĶࡣ
ڻƶĹ˲佩ֱȫ¿ʼðɫϸС׹⣬Сϵϴ󡣸ӲЩóͷЩԴͷֻܽҪϵĹħά磬ô϶Ŀꡣܽӵħľʱ򣬿ĽʬȫѾĽڣʮϡ
Žڵǰٷ֮ʮڹϣҲû˻Ϊһ߽ʬţӦ˵߱ƫƫͦվţֱвĵʧǽڵһžдӹϰ롣
ЩڵĲкϰ˲䣬¿ľ޽ݺݵɨ˹һᵽѹƶԷĸо޴նһΰµĹ˳ȥ¿ɵ˺Ҳһδﵽ˹ƽˮƽ
״̬пʱʱѾȥһӡٷ֮ʮֵ˷ʮӵʱű׵ĥꡣʵµһ̣ͷΨһ뷨㶨ˡӵпǿƶٶȻĹͷ۵Ĵڣǳ¿֮ǰĹʧ˴ͬʱĴܽ㹻ʱ㲻ó¿ҪĥķѵʱӾãҸӱɱ漸Ϊ㡣ΪܹռĲϺ٣˼νʬ֮ѪԼͷ⣬ûֵǮĶ
Ȼڳ¿˵ֵǮĶѾõˣѾ͵ӪصСƣޱȵ˻صӪʱĶѾȫȡ˳ļв㶼𿪣ͳһƤֽõռǡ
˵ΪصĲǵǽӲӵһѽңҲǼƺ߱ħĽɫƷǱ»¶ڷĵռǡֻͨⱾռǳ¿ǲܹ֪ǸɵĽʬ˭ͬʱҲܹ֪ԼڵĵطǺܲҶʱǱ뿴ռˣΪ鷨ʦûаռǽ˹ۿ뷨
һƳػҫɭеʱ»¶ǺռǱȻռǶ˳¿ֻɫÿһΪûϢãһǷԼڵλþȻھ۹ĹϣǾ뾫۹ǧ๫֮һƬɭС
¿Ƶռʱһҳϼ¼ĶüͷΪ֪ƬɭֵֿƬɭֲûھ۹ĵͼϡɭ֣ռ϶Ƭɭйϵĳƺ¿Ǻܿʵе·ҵƬɭ֡ǳƬɭֲڸ۹Ľ紦ǵش֮⡣


171 Ⱦɭ֣
ʵΪϷеظĵطܶ࣬ɭֵҲͺܶظĵطΪҪʱһЩԭס񻹻ڼ¼ʱд֣һЩԭֻǶƵĵطֵòֹˣʼ¿ǻȷɭǷǾ۹ϵĵɭ֡
Ϸнĵطܶ࣬ں˹ͥ۹СڴׯͲ˵ûʮ߰˸ҲʮҽСׯĸΨһǰ׺ŵֲͬѡͬʱɭֺ׺ĵطں˹ͥ۹ҲһŴϷͼô߰˴ɭŵɭƺ
ռƬɭֵǰ汻֣ô¿Ǿͳ׵ųͬĿܣֻҪ·ҵһŵͼˡȻϷɭ֮ǰֵĵط٣ǽɭֵطֻһλھ۹ν庹۹ɭ֡ʵƬɭ̫Σգʵͨ庹۹ص۹һݾΪܹһǧϵ·;Ҫ·;˻ûһ߳ɭ֣ΪƬɭ̫Σաӵɭ֮ӳƺɭ־飬ƬɭҲ޷ͨȻ֮飬Ϊ˵ƬɭܵȻŮ䡣ȻֻǾ˵ʵƬһһ¹ôɭֻǱȾ˶ѣֻȾһ׼Ķħ
Ϊ˷ֹƬɭЩȾӳȻŮƬɭ֣ԵɭֶȻŮŷ߱üӡȻһжֻǲ²⣬ûܹó֤֤ȻŮƬɭ֣Ҳûܹó֤һ㡣ҥҥŵ˻ϲƬɭ֣ŵ˽ɭȴԶûܹȥ
ð߾ֲƬɭֱˣȻԼðŶӽƬɭ֣ȻԶɭһСĸʬΪҪһǰҲǳ¿ǻûнϷʱƬɭֵģռһǳɾǳ¿Ϸʱ䡣ֻ¿ϷеʱðȴӭԼȻҲǼΪԵԼռţƤֽвʱӦûûǱץס˻˵סˡ
ڳ¿Ĳ²ļһܳɹ˳ҴԼıһĲ̤ϻؼҵ·ǿϧǳûӹˡСеһ߳ں׵ʬ壬ֱ¿ǵʱŵԸˮؼա
¿ǸеֵľôʱˮΪʲôֻݵķȴûиȻռûм¼ĶкܴϵЩ¿ǲȤҪ֪뿪Ƭɭֵĵ·ֻǺܿϧð߽ɭֵĵط庹۹Ҫǰľ۹ռϼ¼ĵ·˵壬෴·ôǻ뾫۹ԽԽԶ
ȻȻ·ڳ¿˵û壬ջм¼ĶȴԳ¿ǷǳвοֵڵɭеĹûܹЩеð߸ǵĿˣðŶȻرǿ󣬵Ǿ㹻ɶҲ١ʮɵðŶڰµðŶоڱȽǿмĴˣϧռеڽƬɭнһ£ӵʮλԱðžȻֻʣ˲ʮˡ
һŲرͼԱʧѾðͳɭˡҲΪðʧȥӳɭֵᣬǵرصʱȻҵ˴˵еıأһɭеľСϸ꾫۹㶼ӵ̩˹ͬʱҵҲ֤ƬɭֱʵΪ̩˹֮ԱΪһ˺ռ䵽λĶħס
ðŲҵ˱ٵ̩˹ͬʱҲĶħףһ峤ȳ׵ľ޴ʬһŵϡڱϻűٵ˵ΪҪǲհżҵЩĲƱǳɹˣһ۹㶼صĲƸжǾһͨ˲ɸɵйĴ󸻺Ϊһ꾫۹㶼ϸ꾫۹ǳǮ
һкͳ¿ûйϵ˵ЩغûйϵȴйϵΪ¿еĵͼûдĻôǺпҪɭִ̩˹ǣյﾫ۹ȻҲѡ񲻴УΪռĳ൱ΣյĵطΪĽʮλðΪĳԱԺֻʣ˴ŲƱӳвֻʳӡ
ϧŲƸӵҲɭУֻ¿ǲ֪ɭ˶Ȼ޷жϳڵλþ㶼жԶܹжϳ룬ôǾͿԸõѡ·
ֻܲҳ¿Ǹûа취Ƭɭжϳ򣬵ƴȥʱĳ˼ûоͷɭûбĶڵƽֻ֮ЩֻǷҰжƬɭֵΨһ֪ڸ߿պĸӲң֪ǷʲôƬɭֵϿճ˻ҵͷ˰ŷɵ˾治׵طŵķĲûΪϵĻ
ͷƬɭֺܴ󣡡˫ŷķſڵϲϵĴϢţͷҲƣۡǻǵһܵķУΪһͷȻ˲Ӿ۵ĴϢԲһֵÿҫ顣
ڳ׶ռԺ¿ǾͿʼЩңЩҵȷǴ̩˹зģȻˮݵе㰵ǽЩھһλ˵һҵļֵΨһǺֻֽҪŽԼǮôǱתɼͨĵ۹ҡЩұ¿ǴԺһЯĿռУֱӹǮ棬ΪĻЩҵļֵͻϸľҽŴҽгҲֽҵļֵҲǳ¿뿴ġ
ڳ¿˵ЩҵļֵεģΪҪĻǼħƷϸ꾫۹׬ǮĵطħƷ½ΪʵõģǧЩħƷЯŨħΨһǳ¿Ǹ֪⼸ħƷã»¶Ҳˡʱ̩˹ʧڵɭֵֺˣͬʱ۹İͼҲΪɭֵԭ˽֮һΪҪΪϸʱ۹ܵصˣºܶħװ켼նʧΪʩߵ»¶Ҳ޷ڶʱڱϳӲӵķװľ;
ͬʱȻûȫĥЩװħȴǵƷ½ҲٹϼʱЩͳ׵ıɺôȻʧɳʯ档
Ե¿»¶ָʾһʼнʱ鷨ʦڸεħϸоϸ꾫һħƷħǣ±ЯƯɭֵУжȫȫΪƬɭдŲħҵһСĴӸˤģ̱ըΪµġȻڳ¿˵֪ƬɭֵֽԺѸٵĸ˼ʥ
ƷƴȥĶʥʿеõĵڶԵı˶ĳЩаʴЧ⣬޷ֿԪĴʥƬɭȴúʣ˭Ҳ֪ƬűħȾɭ֣һ֮ɭĵطʲôֵĶƷƸ˼ʥ磬ҲΪͷ˷硣
ɢĽɫɫâ΢һ㣬ȻսɭлĴšȻ鷨޷õȻָ֮ΪǶòɭвʧİ취ڼ鷨ʦָ£Ȼ¿ǻ˲·ȴûƫ
ֻƬɭйʵ̫ˣǰ̫ҫͷϷʱɭеĵҲǻ谵ͬҹ»ٶȱȳ¿ԤƵĸӿ죬Ϊ˽ͻѵĳ¿ò䵱˵ݺͳԴĶħΪ֧ţ¿ͳɢĵâɭֵΪĹԴ֮һ
᫵ĵ·ߵϵĿײϵײţʱֵɭпȣ֮ǰҹƬɭȴôһ䡣²˾޴ɭ֣¿ǵһμΪһƬ²ﻹҪɭֻñ׷ɱ
עԼһˮ¿ƿԼͷñˮȴë˲ֱˬĸоĺˮ൱ܡڳ¿ʱҲøԵİ취£ֱӰˮ㵹δδˮӿ׷϶еڵ϶¿òһ¡
֪ͷ¿Ļ㳢ԺѪͬ·ʽ֣ͣ뻹ǵˮϵһЩѪٶˡ
ͷҪ߶ãվڳ¿ı󣬵΢·ƵӰڳ¿ıӰ֮¡Ƥ׵˿ҲеȣڴƤϵĿɢȡ
Ҳ֪¿Ļشǳ򵥣Ϊȷ֪֪ԼһΪʲô䵽ɭֵУ֪۹жԶ֪ԼΧŶΣա
ǰҪ˷˼ϣֻҪܹ߳Ƭɭ־ˣ¿ķƵļ˵Ȼüͷǰһ¡ڳ¿кڰɭûʲôнĽŲûбǳ¿˫ۼӳǳ֮ȴһɫӰӡ
Сĵ㣡еˣ¿ָԶڰ˵ţµʱ˶İγԼ˻ǹֱָӰӵ˵ʱ׼۶ӵ
Եһ˲䣬ѱȼΪ¿ͳɢʥ΢޷ΧĻһ˰ĹջսɺܴӰ졣
һ˲䣬˶ǸˣһϵáڿԺòϵĻֱͼϧϲƵʵ̫̣ôڶûа취
;Ĺ¿Ǽֱ֪˵ʲôźãѸٵΪһĺ¡ֱðӵ­ǣȻ¿ʥչ֮
ڸɵʵǿԺ󣬳¿ǾȻڵҵһıȻʷһЩʯͬʱм֮ǰõĲĽɫƷ
һӦþǺһӳð֮һˣ¿űɰɫǻҵʬ̾˿ͬʱһֲõͷǾԼһӦòôǰ̩˹·ϰɡ
ʵͷʱ򣬳¿ͱԽˡȻ̩˹۹ʧʷе㶼оĲƸЩǮҪȥòСֻҪðߵĽ֣¿֪һôΣյĵطˡ


172 Ⱦɭ֣ߣ
ڶðԺ󣬳¿ǵľ伶ıøӸˡΪͷѹһǳõͷǾҲԼڳľ㶼нš
ʵǼ鷨ʦҲϣǰ̩˹Ȼľ㶼Ҳ֪̩˹̫ΣˡȻһĶħʬоֵǶԷѾǳõʱˡôʱ㹻ʬɢΧĶħħһЩֲˡʵϳ¿ѾоΧĻһЩˣȻľǸӣһЩ֦ҶȴŤޱȵ·
νŤ·ԲʵЩֲΪ˺ÿر޼֦⣬ǼŹȫΥֲԵ·һת֦ѾΪĶˣгԼһ֦ϴɢŴ̱ζΧֲܼšͬʱһһͬһĸ뱩¶ڿУϵҡŷ·ڲеĳЩһ
Щͼ䵽еĸ룬¿ǿûѡһʱնϡȴǱΣգΪնϵһθʱЩڵϵĸǰŤֹձһ̲ɢĻҽ
ҪЩ¿˺תͷһͷϷ˼ĸ룬һ˾ͿЩ˲䳤ų¿ƹӳڳ¿ϵʥ˲ȼͬʱ¿Ķͬʱ籡γһ档Щס¿Դ˲䣬ֱӰǱ˻ҽһ˲˵Ķﶼһ̶ķ·ԩ걻ɵ˼С
ڶ˰ɣ¿ͷϵĺڻң˵ʵûԼΪѽӴЩĶֳĹϷϵְҵ߾ԵֵסĲơͬʱϵְҵߣղʥԵôҲԵֵЩĲơ˵ֻĸֵܹЩаĸ룬ʦһ¿һ˶ѡ
ĸ˿ԸЩµĸ룬ܲȻڻкüλϵְҵߣǻƻǴڶ϶߱аĿơ˵ƻĺ˹ͷԭЩЧҪõ㣬ֻ޷ͳ¿Ķȡڿ¿ͷЩڻԺʶľ£Ǽ鷨ʦҲʼĿ£
Ȼ鷨ʦİ취ԻЩ룬ֹĶΪʦֱڵһʱѡԶԶʩͷŵķЩϵ˲䣬鷨ʦԼֱֹΪʲôˡ
зֻаɯɯĻԪط΢һЧķĿ˲ͱֱӲסȻ󳹵׵շֽ⡣ֹطԻʩߵȤֻϣܹ뿪Ƭ򣬶һԽԶԽáΪЩյһЩħԺͿʼ賤ڿҡųżʩ߾˹
ˣսԱȥˣĺɫɾӣ¿ɫ൱ѿҧҧԼ޽ǰ棬ȫ¶籡γһʵޱȵĶ档ҪǶʱ˶⣬¿ջҲǶõγɶʱķҪȹȥ߳һǧ㡣
ȫðŽɫʱ򣬳¿޽ֱӳŷɾĸȥڽϱγһҫŨâĶնһƬ谵ɭз·һ⣬ų¿Ƿɾĸٸնֱӽ顣½ٸ룬ĸųų¿ڵλþ˹
Щ¿ȼյĶʱ˲˷ɻңһİŭڳ¿Ķ߲ϵ𣬿ɾֹ¿Щ볹װΧĽֱ֡ͷʥĹ⻷ǳʥĹ⻷Χɨ˲ò㱻ĳ¿»˹
¿صĴϢٶʱ򣬾屻ЩڱѾȥһӡʵϰճ¿ԭԿϢõʱ䣬Ҳûκ⡣Լסûа취Щסеͨó¿һͬʱ¿Ҫϵļ屻֡³¿Ϣ޷ά̫ãϷסʱ̫Ҳġ
ûҸ¿˼ԺȻɫһڣȻѸٵԼּףûбĸϡЩڳ¿Ƥ棬ϵļȡ¿ѪҺͬʱȡų¿ħѾʧȥ˸ڱ¶ԺܿͱʥˣƳ¿ᱻЩ
Ϊʱ䣬ҲǼϸСĸһʧȥʹ˳¿ٵͳǧħ¿ûʹöס壬ôڵѾֻʣһ߸ʬˡ
Щʲôų¿ֱǱ׻Ҫִ˿ڣ˶һΪǶ뵽ĸڳ¿ϵĽָĹ£ټ̵ĿҲ޷ֵǵֻֿ֣ſܵס
֪¿˼ȻƷƵƣЩ΢С˿ںܿˡ¿ʧĶħȴҪʱָĶȫľȻҲʱüˡ
Щս¼ûʾ¿ΪεĵطϵͳûʾɵʲôͬҲûлκεľֵҲ˵Ǹɵôǹֻĳδ֪ıֲѡΪҪǳ¿ǸɵľԲֲı壬Բûгκϵͳʾ
Ⱥһξɣŷе־ĿΧЩܹħͷųȥķֲʩ˵ֱجһĴڡֻлԪʩͷŵķ΢еãԪϵķʦָǰǴ׵ĸͬʱԪطʦֻܹ˺ЩѣҪ׵յɺѣһɷħôԪҲ޷άջǻɢ
Ȼ˵һԺɳ»¶һۣΪǱϾܼ鷨ʦӶǰ۹ȻںܶʱҪӼ鷨ʦָӡ»¶ҪǿǰУôҲֻӲͷƤǰߡ
»¶ͷԺ󣬳¿ǲſʼҵһƬ΢һĵطԺ˿ʼӪز׼͡ȻҪһʺţΪ¿ڻָһĶԺͶƬ⻷ɭ
ڵƬԺ󣬳¿֮ǰŴƬһȥȻڿһ˲ֱӰγ˾޽ͷųһǺնĽڳ¿޴ڿлһߺݺݿ˵УһĴ̶⺿ó¿ȫ¿ʼϵĲ
¿ͦһ⺿Ժ󣬳¿ȴ¶һ˿ЦݣΪֵ΢˲һǧⲢûܵĹΪ󹥻ֶҲЩѾȫˣȻ֦ڿٵһЩϸСĸ룬ЩҪɳ֮ǰ̶ֳûһʱǲܵģ֮ǰ¿Ѿֱþ޽ˡΪ¿һȥͿԿ֮һˣĿٶֻҪµϵͳбѪħĶͻ᳹׵ĵ¡
¿һʱݺݵһøߴʮ׵ĴһȥɭУһžԻƬķ񣬿ϧڵɭһȥõһ²ײһЩ֦ûбЧڿһԺ󣬳¿ȴ˽һľֵϧΪ˻һľֵ¿ֵ½˽ǧ㡣ϼѪӣΪ˱ϵһħͷŵзǳĿ¼ֱӴ˳¿ǧֵ
Ե¿ΧЩҡҷ֦ʱĲʲô鱦أһſҪĶʱըΪЩľȻڱʱŻͷУһų¿Ǿû⣬Ҫ߰˿ͬʱôΧ˻˲Ϊеܱɵ¿ҲûЩΪĿĲǻþ飬оЩʲôʲô취Ըǡ
ʳ¿֪Щ֣Ըǵİ취Ҳҵˣ취еء˳¿ɭпһ·һ⣬㲻õȵ¿ǿһ·ԺѾ׷ԲɭˡŶ֮ǰȻᱻΪƬɭпûκģҲûʲôֲˮܹ伢ܹԴǱŵʳˮ
ճ¿ǹƱеʳˮ֧£ԺǻϾҪٶˮˡԼڿʼǵʹͿʼܵƣԴȵ鱻žˮϴҲֱӷˡ˻Ѿ޴ʱȥֻͱ¿Ժ˳
¿żѪħľͷصӪصʱͷµϸɺԵѪšԵ¿صӪصʱժͷʱһΪϵʵ̫ˡ
ôͷɿų¿קľ飬Ǻʵľɢ˷ǳܵϢһޱȵħϢϢǳңǵ»¶Ⱦ鷨ʦЩľͷʱΨһĸо˷ܡΪЩľͷǷǳѵ÷ȲϣֻϸԺǷľͷ̺ħʵ̫ңǿеԺɵķͷЧԤƵĲٰٷ֮ʮľͷɵķȶԷҲڰٷ֮ʮϡ
鷨ʦЩȲϵԺܿˣֵ鲻ĲֵĲ϶ƤΪǷƤȻԸħ֪¿֮ǰ»¶ЩĴ淨ʦûи֪ЩеĻħԺܿǾͰܵ¿ǿϣеƤ
żʩ߱ƤɵЦӣ¿е㲻ΪʲôǻῪĳǺܿ¿ǾͷӦȻƤͨ˾ԱƣǼ鷨ʦȴȻƤϸֲάȻͿԱƳɷۡķ۾鷨ħͻᱻڸǣֻһڱЧҲ»¶ɰϻˡ
һ뵽һ¿ǾѸٵЩİɭеѪħֻһ뵽ʱҪܵĿֲ⺿¿̲סһȻ¿ǳԸ⣬һСʱӪزԶɭʱʱ⺿ĥһ硣ҵϵı⺿Ҳ൱ʱ䣬ԵսʿԴתϢʱʩΧż鷨ʦʼЩԸħķۡ
ڼ鷨ʦУһ۵ʱԲᳬСʱ⻹ǰƤ÷ɱάʱ䡣ɭеĹԴʧʱ򣬳¿ǲſ⺿ĸлָ


173 Ⱦɭ֣ˣ
һޱȵ·ۣʩħڵֻйȥʮ֮һҵĳ̶ȣǼλ鷨ʦϵħҲڵ֮
ֱ鷨ʦΪħ۵ķ۾ʩ߰ϻһ󼤶ԺѸٵ侲ΪǷԼľûΪЩ۵ĳֶı䣬ƬѪħһ취ûСȻҲ˵ȫûа취Ŀǰ˵΢Чİ취óһľЩ֦ϸ롣
Ƭľɭּͷ³۵ѪҲ޷ľΪҪЩٶȷǳ죬һʱٶȴ֦˳Ҹӹ³ĸûа취ʥҲ˵֮ǰЩܹΪ渽˴аոճĸΪûչԸŵа١
˵ҲһϢ¿׼͵ʱ򣬼˰սʿõԼ硣һƤĺɫ磬ΪЩѪħƤҲ߱һħȻرǿûа취ЩȣڱƳԺ˳¿ûжħװ
ʵֿܹħ˺װϷкϡ٣ϡޱȵħҪһ׽Ͱٷ֮ʮЧװѵĴڰϡǳ¿һٰܹٷ֮ʮķ˺ȻԻԪط˺ͱֻаٷ֮壬ǶȻ෨˺ֿȴߴٷ֮ʮ˸߿Ե磬ڳ¿˵ֱһȻٺҲû»¶·Գ¿ǲӰĴ󣬵ҹɫпʼжʱ򣬻谵ɭѾʼģǶʱĸˡΪƬںûж𣬳¿ǳϵͳʱȷʱûбİ취֪Լ˶ʱ·
ڳ¿˵ǵϵͳʱָָ糿ߵʱ򣬵ͷϷ֮ϵӭһʱǻûпѪħɭֵı߽硣ΧԲ֮ǰЩԳ¿ǲûԭضȦӣɢŨħĳ¿ϾЩƤɶܹͷ۵ģЩƤһʱԺ޷÷άˣҲʧȥĿܡ
Գ¿ֻ۲ȴûһЩƤΪ´ЩƤʧȥħԺͻһǮֵµնΪɢ̱ζ
¿ѾǵԼ˼·ΪΧľɫһǵϵͳͼϴ˺ܳ룬ҲǶҪΪԼԭû߶Զ
˵ΨһĺϢžһֱǰû·ͻͷ·ֻ谵Ļоǳѹ̧֣ͷʱ򿴵ĲǱʶǺڳָоܡ
Ϊ˽ģ¿ǲòѡʹɭеľͷ䵱ѣȼյ֦ɢζǳһ㶼ûɭľϢǽʬ帯ɢĳζΪ˽ʡħԼṩ¿ְֻ취Щѵġ
һ˿Ƭɭ൱ţǻɭҲѾûжٻŵĶˡΪһǶûϮǶ߻صĳͷϷҶɳɳֻʣ˫Ųųֳɭֵˡ
ŲԶЩĸ룬˶̾˿ʵǵĻԼҲɭ棬¿ĺһѻȻƬɭָûˡȻôˣ·Ͽ¿ǷԵһͳͳȻĿǰ˵ЩֻܶԳ¿Ľʺ޶ѣΪ󲿷Ҷ޷뵤ɭ֡ҲңܵԼڹĵɭҪҵЩѪħȻһ
ʵϳ¿ɺǼ·ȴ֪ԼһһλãƬɭжԼܵڵĵɭ֡ȻΧûйּžĻȴȼҵսĥˡڲ˵µ鲻ֱȥڲ̨¿ھҲ˵ڵΧĻ⻹ǸǺܴľѹ
ڵȼյʱ򣬳¿ϵĥʯĥԼĽУȻ֪ϵͳʱǰ죬ڰһԺ˵嶼ҪúõϢһ¡鷨ʦѾԼϢˣ¿Ҳֵص׼Ϣһ¡
Ȼ¿ѾҪǻҧֵصԱĥʯĥĽʱ䡣Ϊ˲ȼյɢζѬˣ¿ǲòݳ޵ʹħȻЩħ󲢲ʱģǱʱƴװֻ̡ҪÿһʱΪħעħħͿԳתһСʱ΢еϴȥ
ȻӪΧ⼸ΪֻһĻ޷ṩ¿ɲΪ㱻ԼߡЩɭħֵһѾ̼ˣҪϼγ¿֪ԼܲƬɭгż졣
¿´ĥһľ޽ؽʵʱʼԼϵװǴԼʨǸͷ˸ħװϸһߡȷħħԺ󣬳¿ٴΰװϡȻɢһӰ֬ζζԱɢζöˡ
ڳ¿Ͽ׵ʱֵصҲ׼ԼĶֻûֵֵصԱ˯ڳ¿˵ߵĺҲõĴϧ˯ֻܺѺȵĿԼ˵ʵҪ֪ЩȼյľĿζôѺȣô¿Բѿȼܵȥ󣬲˷ԼĿȷۻԼͷζ١ֿȵȷǳֻҪһСͻĵİ˯ȫ
ںȥԺ¿Ψһ뷨ǿǲǱ˷ʲôһȴˮȷ۶Լ׼ģ˼ȵĲûбĶˡճ¿ֻܰԭ̵ϣ󻹿һ֤һ㡣ǿ鿾ڱ˷ơϳ⣬û˻ҪǿɢŹζĿġ¶ʳôƶҪƷǿ⡣Գ¿ǰֲ뷨˲Ǵһ첻ԶȻĻԶЩɢŹζľ
Գ¿ǵʳﶯõĻǴڱȼϣܲЩȼϼһһ㣬㲻õ˺ǾҪðɯɯ÷˿ʳˡЩ⽫ˣܽĻôǿûа취Ƭɭ֧¡Ϊû˻ڱµȼϣǰЩѼľ嵱ˣҲǶ֧һڶѡ
˰ǰٶȱҪǺúϢȻ󾡿ƹƬµֵءȻĿǰƬµּͷǳ¿ǾԲѪħռݵķΧôĴΪҪռҲᵽֲֻռ֮Ϊʳǳ¿ϵͳʾеѪħΪʱЩðǱħѪ⣬ԲŻᱻ֮Ϊʳ
ðѡƹЩʳԳ¿ҲѡƹЩѪħռ¼ݣðҹſʳɭֵıءֻһȺϮȺûм¼ֻд˿·ǳԶԸǡԳ¿ֵصʱһ̶ҷɣ»ڷɵʱֹϮ
谵ɭٻɫ𻺻ȼţڳ¿һڹζȵʱǳŵ˻ʱ䡣ƣ¿ŽǺӽ˼񣬽һӵʱ¿˳˯һ
ͷͷ¿˫Ժʱ߲ϵһԺԺ˹ӵʱ̧ͷȼħơʱ¿رǶޱȵħ񣬿ϧǶѾǴⶥȻǺܺڲռӾ޴һⲿռֻʮƽףռȴʮ˾סľ޴
ΨһȻɽʮ˾סÿܹĵطȴֻвƽ׶ѣҲֻԼеط˯ѡڹȥ¿Ƕ԰´󴲵ⶥħɵ϶ʵ̫˵㡣Ȼ¿ѡⶥʵҲΣϾڳԱһаˡܲӪʱð˯¶˯Լ񣬲Ϊ˷ֹ񱻰ûҩʱСĸը죬а˶ֹûҩ
ȻҲ֪ûҩǳΣգԴ󲿷ʱʹԼСлҩãΪҪĻҩܶ㹻ʹˡĿǰ˵ǻеΣûҩԳ¿õԼ˯ʱ򱻱ըѡ
ˣ¿ԺԼʱ˯ϵļе㷢ᣬڻһ¹ؽԺ΢һ㡣Ϊʲôʱ䣬ΪоԼӺܶ˯һСʱӦòڳֶӶôҲζѾ˯ͷˡ
㣡ͷ˯СʱʵСʱܵĻ¿˯СʱΪѾ൱ʱûкúϢˡҪ뿪ʼڣ¿ϢʱŲ˸СʱѾƬɭʱˡ
Сʱôˣ¿ˮˮ˰ȻòˮѽŸϴһ¡ˮԴϡٵ£ֻķʽˮʵϼ鷨ʦ÷ˮƬɭٻˮԪصķɹʺܵͣķѴħˮһٷġ
˰ɣٲ𴲾Ҫﶶˣ˵ĲǺΪӪҪȻҪˡ£ʱ˻ᱻֱӶ˴ŵƷᱻﶼᱻ档
֪ˣ¿߳ʱͬ˵ԭѾʼжˣ߳ôĻﱻǶӳһЦܡ
뿪Ժ¿æŲжӪأЩϵħڱŵζΪû΢ʼӪɢܿЩͱǣĻѺܿûټһн˻Ƶٵħѡ
ڳһеӲԺ󣬳¿ԼĶε̾˿Ȼе㻳ϿϵײˣȻЩĵǳѳԣ㹻Ҫ⡣
Ⱑε̾˿¿İѾ޽ڼ̤·;Ҫ̫ɽ֮俪ʼ·ϾһطʱѾ̫ˣƬɭһʱ̫þԲǺ¡
ڳ¿˵һ㶼ϲɭУΪֵ·ǳȻƬɭжǸߴľɲζžûеͰֲЩֲĴ谭˳¿ͨУòɳ¿вʹСԼС±СҲ÷٣ͬʱСԺս½óΣյʱ÷ǳ鷳


174 Ⱦɭ֣ţ
СģƵͷǽɯ磡϶編׼¿˵ĶﴫţԼž޽ֵŹĿϼڵڲĶһŤ䵶Ĺ
ǳ¿뵤ɭԺĵ죬֮ǰļ˵һ˹ϮӶƽ˾Ѫħ·ǼûһˣҲƬɭֶЩɭеĹ˵һڽأǲܰȫĴɭֱϡ
ƹѪħɭֶȻǾЩռϼ¼Ĺǳֵ˲䣬¿Ŀ׾⵽ˣ֧ĿֱĿ׳˺üƶһ뵽޲ЩƶҪĻѣ¿һŭŭʮֻȫ˻ȥ
ͬʱһſڵħڳ¿ΧըЩ˲ϵĳַɽľм¿ϵûиЩɫħĽ˺ٵеĻʧӶࡣ¿µʱ򣬰ɯѾԶЩ˱˹ȥɺѧҲѾ׼Լķ
ͷԺɯţͷ뿪ʼΪ˼ӳָͬʱĹ⻷ҲʼˣƷƿʼΪ˿ٵʩʥڳ¿˵Щĵ˳ֵķǳͻȻû׼´Ӻڰɭð˳Ӱصȷ֪ǿ˶١
Ϊûڶ֣Ȼ˳¿һͻȻϮȴûܹɾ޴ΣȻܿ¿ǾЩĵΪʲôûֱ¿мڱΪǵӰֻҪյͻʧȥá˵Щһǳ߲ܼĶǶһȺ͵ĹҲˣƫƫǲǡӵʩְҵսʿ͵Ĺͬʱй͵Ĺ˵Ե¹⣬ôǾһȺµĴɱߡ
ɯȻڲִ֮ͷţҫĵȴ˲ЩϮߵ塣ֻХ粢ûܹжٹȻţͷŮ߱ʩٶȿ칥ٶȿص㣬ͬҲӵ̫µȱ㡣ȱҲţͷŮϵ͵ԭ򣬱ϾԭסĳɳٶǷǳģȻɯѾ㹻Ŭˣڵĵȼֻܽոôһ㡣
ڰɯͷԺûȥԼĹЧѸٿʼͼͷŻָԸֻ;ȻܵһɯͷŵֻҪǣ浽ȻĻָЧۿۡЩʩӵԺܹеЧɯͷЩԺͿʼһܽڿγơ
Ȼ˼ƶûаͶһ˵󣬲˵İ°Ͷȴٵħͷ硣Ͼ֮ǰΪ̫Լħ֮Դٶȳ˲ȹ̵ΪԭԶʧȥʩһûʹôķðɯܽƼԼħͷ硣
һµʱ¿þ޽ֵһĹµĹâҫʱ򣬳¿Ȼǰĵе֡ûг׶Էʲôط֣ĹâʧˣԼҪоȥֵԷһޱȵ䵶ͳ¿޽ײ˲䣬ɢĹâ¿һο˶ԷӡһԼΪʲôеˣΪǰ˾ȻһĶ䡣ֻ沿ȴͣɲ˿žú¡ΪҪǰ弡Ƿǳ»Ӧ˵βŶԣǽ׳ޱȵԲǾһսʿܹӵеġΪҪǰ˵ǳ£ײ˲ó¿ûа취ס޽
ǳ¿ľ޽㹻ֱն˶ԷȻ˳ưѶԷгأһ³¿һ˱ɱʱеѪҺ˳ڵѪҺ̺ŴۻЩ̲ѪҺн¿ĿϣϸȼյĶƿ׻ᱻЩѪҺȾ
ģСЩһѪ¿űԼճɻҵѪҺеһͷۣΪ˿ɲ߱ʥԵĶЩѪҺǳ鷳ġ
ʲôƴ˿еצһ˵ţצֱӰѶԷһԴһȴҪˡΪԼֵȻ0.01⻹ʱö渽ŵѪҺĽȻ˵ôֵͶ٣һιһֱöԼӺܶ಻Ҫġ
ģô򣡣Ƶ鲢ǸҲԼױѪҺ䵽ԺҲ˷½Ȼֽͺ΢СѲҪǳȥ¿Ǿͻٿ׳𻵵ı硣
ô򣿼ϣҪעⱣԼƷӳһЩʥϣܹеã¿Ʒƺһ䣬ȻٴλһĹ
ľ޽ڶԷָɲֱɨʣɽѪҺûȫմȾ޽Ľоͱ¿ֱ𿪣ͬʱ¿ԭǰĶֱֹͣźתһ֡ճ¿ԭսʽԻ˺Է籡ѪˣԼĿױȾ𻵣ַֻմ̫Ѫ
ʱֹͣ˹⻷ӳ֣ʼתʥսħ֧ЩɽѪҺմȾ׵˲ͱֻдʱ⻷޷Щһڳ¿˵鷳ΪֻҪıһ¹ʽˣֻеСơһǷҪʹòôצɨѡ˺ˡΪǹֱĵطڴ̣Ȼǹзǹеǻûа취ǹɨӵѡ˺󱣻ǳ嵽ǰȥս
һʧԵĺڰʱ¿ٶʮߵ˵ʬ塣ǲûܹռٱˣ෴Щһ˵ĿҲǻԸĿ
Ⱦߣϵͳս־еĹƣ¿ͷûѼЩ˵ʬ塣ǳ׵ĽȻпڼķʵȴǳĴ¿޷ֱն϶Էı˵¿ܹսʤԷȫռıˡ
ҺЩһеƿʬۻѪҺ¿ָȼյʥֻҪЩѪҺͬһʼٵȼǹЩ˵ʬȴȼգҲ˵̺ۻֻѪҺǵۻȻҲеǺ١
һӾȻˣ¿ʥյۻԺȻ㵵ķֵϵʬȻ˱仯һǳǿ׳սʿεļȳ¿Ĵȼ⻹Ҫڳ¿ʥ澻еۻԺȴ𽥵ĸıεļ⻺ʧ˾ֳ塣
еı仯Ժڳ¿ǰĲµĹһ߱صľʬ塣Ȼ˵Ǿ黹֮磬Ϊܶط仯ûг׵ɣ˵ָǳ˿ָ׵ĸɿ˫ſе㷢ںͻΣ˵Ƥ԰׵ʬһ߾ʬ塣
ڳ¿˵ϢãΪŶпмʩߴڶһַǳŽͻ̵ó¿Ǹеʱ»¶ûΪȥĹɾеŭɫǳƽƽķ·ǰʬ岻Ǿİһ
ЩһﲻǾ飡»¶˵ֱӷ˱仯ʬھ۵һʬӣȻֱת뿪ˡó¿еͷԣǻǾй˵ƾĹȻЩʿƵǷǳݵģһԪʩ߱ʬרҵҲֻҲܸɵĳԭס˭ôɣõشƨ뿪
ʬ嶼Ժ󣬳¿ٴ̤˴Խɭֵọ́ͷôƽڼ鷨ʦڷȫģֻǵݿƽģȻ֪ܽľڵо鷨ʦ֪Ǳ仯ʬʵǾ飬ûоԸΪǣһκʷ
κʷֻоһĸ߲Ż֪νĸ߲ǿ϶Ҫʵǿߵλ߲СʵӦǲ֪ģǾ۹ðЭһӣðЭвټ¼Ǻ;۹йصģбȾߵļ¼Ż֪ЩȾʵϾһȺħʴľ飬ǾһԲЩȾ߾ݣйرȾߵļ¼۹ˡΪҪеıȾ߼ڵɭУʱǵԽԽֱ׵ʧ
۹ϣȺһ۵ܹʧʷĳУǺܲòǻšڱȾ»¶Ƿǳŭ෴ĶһЩйرȾߵʷԺЩһ۵㻹ǺͬģΪǲ⸱ӡ̩˹ʱȻħױɱˣǴӿĶħ̩˹˱ʴձ˱Ⱦߡ
ЩȾ߻ǣ뿪̩˹ž۹Ǩ㣬ŶħʴЩȾߵʧʼĹˡ˾۹˵ɭ֣ͬʱ׼ȻŮ½ֹЩȾ߳ɭ˺ˡʵϾǵɭֻħԺɢʴԭĽ翪ʼ䡣ȻʱǽˣȻĻ¿ѾʴˣԭӦʧʱ䳤еıȾȴûʧ
»¶˵ϢҲǸϢΪһЩȾ뿪ɭ֣ô۹ڸǧ۵ͻᱻҿϧڸûȥЩȾҲԸžѪҺıȾ֡
ֻ»¶Լȥ֣ͬЩȾȴûŹ¿뿪Ժڵɭкܿ͸һЩһںӰߵԪطǵĵطȻڿʬ˳ȻЩӰǱȾߣ԰ټƵıȾߣڳʬҲûб߶Ǻܿ챻Ƿֳˡһ˵ľ׽ںڰɭвϵĻصţʧʱԭʮʬĴѾٶȶ˰׹ǡеĹͷ飬Ϊ趼ûзŹһΡ
ЩӰʧԺ󣬳һ׹ǵĴƬɭʲôû£´еĹͷҲܿʧΪƬɭֻеܹõ϶յ
ɭƶĳ¿ŬĻָԼĵΪǲ֪һսʲôʱʼϾЩȾֻǳˣǱȫ֪ǻ᲻һȺ֡


175 Ⱦɭ֣ʮ
ڵɭҹٶȽ٣Ȼҹǳ¿ϵͳʱеҹʵΧôڼֲҲҹȻϵͳʱѾ˺ҹǲûͣ½Ų෴ʼ𽥵ļӿƶٶȡ
ȻûпЩȾߵټ˭֪Щһھ͸ǵΪ¿ѾǵһȾϮˣǵһȾԺ˲СʱٵıȾ߾Ϣʱг˳
ӴȾߣ»¶Ⱦ鷨ʦĶЩȾȴû顣ЩȾг˵һ߱һǺĹ˵ĵһ仰»¶Ⱦ鷨ʦò֡
ץסЩ飬Ʒһǵʹ࣡Ȼֻôһ仰»¶ȴǳνʹʲô˱ɱȾ߻ʲôʹࡣ
˭»¶֪ܹǵıȾ߾Բͨˣֻд̩˹Ҵ˲Ż֪ʲôǾ飬Ϊɭпûо
˭һαļһˣץסеľ飬Ʒһǧʹ࣡һŭ»¶Ķ߻صȻӦ»¶ͷŵһģȻƬɭ»¶Ȼѹ֮һΪһʧȥĴ淨ʦԪϵķǾͨһЩġһͷŵķȲ˵ΣƾԺƴ󣬵ȻͷŵʱŷħƽԼħġֻܱ»¶÷齵Լħģ˺ոջָħԴ
ХɫԪڿγ˱ķУڵɭָȥЩʧʱû֪˶˺ȵЩڰеıȾ߳ʱ¿֪»¶ķûô󡣲һʱ򣬳¿ǲ»¶ʹ÷еԭǾ÷ǿµиһƬĳءͬʱõľ赲ЩڰеıȾߣƬɭľ֮һȥʱγɶŵЧӦ
һſűնϵȥʱЩıȾߺܿ˵һ˺֨֨ĴÿһŶǧ򹫽أһſž޴ʱ˲俪ʼϵĶһӶӵʱ䣬¿Χ͵ʮŸߴʮ׸ߵĲ
һЩľѹһЩ˶ȾߣǸıȾȴڵľΧ֮⡣ǵԼƳˣڶʱΪȻĹâ޷ʵϳ¿Ҳ˵״̬Ϊ鷨ʦͷŵķΧûкǴкĹâֵʱ򣬲ЩڰеıȾˣ۾еĳ¿Ҳˡ
Ҫ֪ǿֻ谵Ļ´൱ʱˣ˫۵ӾѾӦΧĻ谵˵âȻúֵ̫İһʱ˫ҲûܹӦһֱûֺȻĹâʱָٶԶЩȾҪ졣
¿գ˼ˮ˫Ժģ𽥱ԶЩâֵıȾߴ˿̻ûд״̬лָ뻹Ҫʱܰ״̬ҼҲõһ½
ʱǷûᣬ¿ҲûзŹ뷨˫Ųһŵľ޴̤üѹµıȾٶܵشһȾֱӱ¿һŲˡڱıȾ߳¿û⣬ǰԼ赲ߵЩȾߡ
ڳ¿ʱЩһֻܿһģӰӣȴɾų¿˹ϧעҪʧˣΪ¿ûоԹ֮гǿſͷ̩̹֮ͷ̩̹֮˲䣬һ䵽һ̩̹֮¿ǿʷǰ޵ŭЩȾߵĶ˲䣬ԭҪưѳ¿ɱıȾ˲䱯ˡսб൱׵ģǽ¸ǿ£ټӳԺѾ˿ֲĳ̶ˡ
¿ҡͣʱǰѣ˼ʮȾߡȵ¿ľ޽ʱЩѣεıȾΨһǶϧǶٿ죬ƽбƻ¸ûа취ȫ㿪¿Ĺľ޽˲նһȾߵ壬ֱӴһĳżԴ
ڳ¿ЩȾߵӪʱľ⻷Ҳͬʱչó¿˼ɵĳСۻѪҺڰоͱʥһƬƬɢİɫ档ħվޣħľʱ򾻻޷¿ǲۻѪҺĸʴˡ
֮ǰЩȾȴɱ˰ˣ˵ıȾߵֻжʮȫսʿ͵Ϊʩߺ͹͵ıȾ߸Եֵ¿ǵԶְҵȻڰвΪƤĴڣڱ¼ܹסսְҵµĵ档ֱȾеʩ߻ܹзͷţôҲڶʱ䱻ɵʼǳһҵĹʱʧȵǻָʱ򣬳¿̩̹֮͸ɨ˹ֱֲôƤʩһûüͷžѣ״̬
¿ȻӮ˵ȴòӿƶٶȣΪԱЩȾ߶ˡƬɭбȾ߾ɭֵˣһȺʱܱɵߡһʱȥԺϵͳʱѾ˺ҹ¿Ҳûͣ½ŲǼɭа档
ͷӦϢһˣȻЩһﶯ֣ԼҪۿˣƲ˲ͷĺˮʱİԲɵڵɭг;ĸ࣬ƽԭߵļ
»¶£ӦϢ𣿡¿ûֱӻظƣתͷ˾鷨ʦһ䡣ΪʵǿĻλŮʦҪǹ¿ǱӶðߡ
Ϣһ°ɣ˹¸鷳㲼һħ󣡡ʵ»¶ҲۣȻħϿħ̲ܣЩطҪ鷨ʦͽߡ
õģ»¶£Ȼ˹λ鷨ʦһǳۣǻѡһħ󣬱ϾĻǷǳȫɲϢʱһȺȾץȻٱֿµӡ
˹λ鷨ʦħʱ򣬳¿Ҳûţץʱ׼ʳȻûʹɭе֦ÿȼϡʩ˹²ħʱڶԷƨɺæӦ˵ǳ˻̵ħѧʶ
ħ󱻼ʱһɵԪزӪΧγɡȻħķΧܴ󣬿ʵΨһЧγһܵ͵ķڡͬʱڵֵ˲ͷȫܵħγһԵĹâȻǸâȾǿµģ˲ϹЩȾߵ۾ڳ¿˵ħƬɭеһɡڶԸȾ߷ˡֻħһתôֻҪ˴ͻᴥһôתħħľҲζų¿ԼҲˡȻ˵Ǳеˣ¿ǲħ˷ôͲɵĽֻܴϢ
ۻ˵˵Ⲣһ£ڰźֵԱԺڳ궫ԺϾͿʼ˯ǳ¿һҲûвֵأѡϢΪĵࡣڳ;Ĺг¿ֹһγ䵱·ȷ棬ɭڵ·ĹľԺ֦Ժܿͽ룬ӪгȼյֻѲߵļ˽Ųѡ
ֵ¿ֵصʱʱѾȥСʱһ˯ı֮ǰҪãΪŵֵԱʱСʱ˼Ϊһ飬ݰ˸Сʱȵ¿ѹʱӪл൱İְȴһֱǰС
˭֪ЩȾٴγǰʱԻ֮ǰӶ࣬ѹԺ¿һʱľԼװ˵¿Ŀ޲֣ΪӵһԼ޸׵ӣֻҪϵķħô׾ͻỺĻָСʱʱó¿Ŀ׻Ȼһ£ҪֻԼľ޽ѡĥʯѽ´ĥһԺ󣬴ſ׵ĳ¿ͿʼӪѲ˳һ塣
ռزʮƽӪʵӪصȫˡνѲ߻ֻҪһȦܹ£Ӽ򵥣ֱڵľͷһ׵Ĺ¾Ļϯص档ʮ˷ֳڲͬλõĹµУֵһѲһȦȻڹϢ
һжûĻô¿ǿ԰ȫȹһȻϢСʱѾǷǳ˵ˡ¿ʼӵʱ򣬽ֻҧ˵һйŵⶼûҧͿϰٸӰĳӪذΧ
еˣ¿˵ĶŶƵĽѹ˲侪ѣ˼ææʱ򡣰еĻǹѾͬʱǳˮǧĹâȻĹâóҲܱˣеֻǳĿļˣΪǰ赲ûܵ˺
ȻⲻʹڳʱȻܵͻȻֵĹâ˺˺ֱ΢΢΢˲۾˼¾ͺˣ˵ЩȾ߾ͲҶˡΪǼǺ׼ĳ˵ԭ׼ģھ鷨ʦ׼ʱ赲ߵ׼Ǿû뵽Լ̤ӪطΧʱȴħķӦͷĹâԼ˸ˡ
ЩȾ˵â˼ʮ˶ѣһܹҳ¿鷳ıȾԲǼʮô㣬ڼϡɭһӰֵʱ»¶Ⱦ鷨ʦҲ˲䣬ЩȾߵʩ߾ͷ˵һȻ˵Ļǹ׿ȴûа취ѹƾ߱ӴԶ̹ıȾߡ
ںħµʱ򣬼鷨ʦѸٵͷ˷ˡֻ¼鷨ʦʵָﵽʦҲ˶ѣҳܹʹȫħ»¶ڵ鷨ʦܹһħѾܲˡͬʱһǼ鷨ʦȻϵʩߣܹʹȫħȻܽղûмڡĻȻʦķֱֱߣٱҲÿȻֻҪħӪͲж˻ˡ
֪ȻɭлᱻѹƣҲòѡʹȻеķжԿɫȻڳͷʱ򣬺ɫħײ汬һڼ鷨ʦħ֧£ȻܵѹƿջῸסˡ


176 Ⱦɭ֣ʮһ
ɫħһбХĺɫħϵĻţ鷨ʦŹһּԺǵħȫеĹ
Щײڷ֮ϵħҫźɫĹâЩħۿʵֻҪôһ£¿ЩҶʧһֵЩȾߵʩͷŵķ̺ŴۻǼûа취ͷŶٷÿһɱӡ
ЩȾͷŷʱ򣬳¿ŬĶԿųӪصĵˡȻ֮ǰҪϾ񲻵ռ˺ܴĵطһСĳ¿Щܾͻᱻٵʱ򴢲ʾͻ᳹׵ʧ뿪ƬɭֵĿܾͻٶȽ͡
Ȼ˶ÿռװʣĴ洢ռ仹ֿռÿһռܹŵĶһռʮȻ۸ҲǱȿռҪߡϾһͨһĿռϷֻҪʮңֲһôҲӱˣΪֿռýΪ̵ĲġȻռĲʶǳǾ֧ŲסЩȾߵԳ¿սһʼѡ˰£
Ȼ¿ȽսԱûв룬ǼʩæȵǰʰõʱֱӰ˰˵ĹУΪûʱǰ񳹵׵ĵźֻüӳſ״̬ȴ۵ЩǿŤһԺͶ˰˵ĹµУȻڹ治ðȫҪȱ¶öˡ
ЩԺֻķ˲ʮʱ䣬Ѹٵ׼˷ͷŵİֱһһȾߵϣֱӰѶԷһɳȥ˵ԺıȾڵ»ϵĲֱڶΪֹȻڶķͷŵģǻƵͷŵԪطڵϵıȾֱӱðĵش̴һ͸ͬʱӵĵشЩȾ߲òСԼĽºƨɡ
ƵħͷŵĵشΧֻΧʮƽ׶ѣЩشȻ㹻ȴֻ̡ҪһľͻϵԱ𿴻ƵۻѪҺһأʵɵ˺ࡣڻƵͷشԺ󣬰ɯɯͺֱͷ˻ϰĻյĶЩȾܹɴΧ˺ķ
Ǻľħɵ˺ޣϾЩȾʵĶа˽סǿͱܶħĥķԣʹЩȾ߶Էĵֿﵽһ˷ָĵزȻҲȫ˵˷ָٷȥǻ˺ģֻ˺΢ôһ㡣ͨҰ޺͹ܵʱɵ˺ȾܵԺձ鶼ٷ֮ʮ˺ʱܹٷ֮ʮһ뷨˺ˡ
ⲿֱķ˺лԪ˺ǳɾУΪЩȾ߶ܵһħ׵ʴԺӣλԨĶħƫԪϵЩȾܹߺܶһֻ˺˵ɯɯĻӹȥʱԭΪܹ˺ֵ˺ðʱȴסˡ˾ϽıȾðǧ˺⣬ԶıȾ߾Ȼ˸λı˺ֵ
˺ȻеԽܣǰɯɯͺǼεȥʼڤΪһʩΪƵĵطڴˣħֵȻһֱԶȲϷĵħֵĿ졣ǰѷյ𽥾ʱǱķԼħĲû˽ͷøӶȻħҲ߶ʵ
ֻʩߵħе죬ںܶҷʦٵǷѧʶ㹻ˣҲ㹻ˣɾû㹻ħȥѧϰµķ෨ͷŵʱħҲҪܶ࣬ѧϰʱȴҪͷħļħСϵͳĽ;ҪЩħйճ·ħ·һǷѪģʽһѪģʽҶһģǶϵͳɡĿǰΪֹûĸԼѧħԴȪйճһħ·׳٣ôҲҷʦӭһα
Ŀǰ˵ɵ˶ҪŬĻָħѹեħԴȪеÿһλָǻָħʱ򲻶ϽȻǹÿһӵЩȾߵ壬ҷʦܵѹƵķ˺˵ĻǹûнûнͷΪ֮ǰҪеĸ˲٣ǿ۶ʱӵԱȹȥٶĿꡣ
Ϊ˽ľ°ǸҪԼӵ޷Ŀ꣬ӪȼյĹѾ㹻Щ˿ĿˡΨһҪĵľͷϷЩҵԼԼԶЩȾ߹ָ䴩Դ
Ҫֵ֪ļʸɲȰ˻ǹӵһǿĹļʸ߱ǿĴ͸ڿйŤҪĵľǱЩȾߵĹõͷǶͷһڲƤƤһͷ´ͷɲ㱻˱ͷЩȾʹõǹʵļͷôڰѾɵˡ
ֽҪԭǸȾ߹̫׼Ҫְ°ͷ̫ĹâĿĿꡣʵļͷײͷʱ޴ײֱԴײбȻ춼κ״̬
ʵǼӪΧĸõĹ£Ҳһγ¿ҪһΪԺӪоûʲô̵ĵطֵȾߵĹˣ¿ЩսʿҪǰ治ҪڵǼ鷨ʦЩʩȴҪ鷨ʦԵֵסЩȾͷŵħȴܹеļʸҪڹº档ЩҷʦҪһȫĵطԼָħûа˵Ĺ³¿Ҳ˷ǳ鷳ˡ
¼鷨ʦһߵֵűȾߵķһ÷չŹ֮ķȻΪƬȻܵѹƵԭ򣬼鷨ʦȻ½ˣǵħ֧ԭֻɼ˵ķ±Ѹٵľͬʱھ鷨ʦ֧£Ƶ÷ѽµھۻľǽĺ档
ڲӵʱԺԭӪرüΨһڹ֮ĳ¿ȴ൱ĵ˹ѾټƽԼĿǲմۻѪҺˣΪʱûʱȥƽЩϣ»¶ٴͷһԪطΧĴȫϣ谭ЩȾߵͬʱó¿ܹ
Ҳ˳¿ĵĺڳ֣»¶ķڳ¿Χʱͷ˳ֻһĿ겢ЩЩͷŷıȾǡһ̳¿һ漶ʩ߾жǿȻ»¶û۾ٿصķȴ侫׼ЩȾ߷ʦСɫķ˲䱻Ⱦ˺ںɫʧʱԭܼħֱ֮
Ȼ»¶ħһʦ磬ŰЩȾߵķʦֱ練ơ֮ǰЩȾ߻ĴһЩͬ飬ôСʱǰϮǵЩȾûһܹ뿪֮ǰʹ÷ԪطЩһƬս⣬Ҳ»¶ı֣ô淨ʦҲ̫ϲħȫã淨ʦľ黹ھܹЩȾߵλö÷ȥ
һ»¶˵ȫô淨ʦŰˣȻħûô㣬ȴ߱Ų׵ľЩȾߵλáħҲһ˾Ϳ԰еıȾͨͨɵ
ʧʱ鷨ʦͿڳȻʼɿͷһͶдʱЩȾеʩ߳Ъ˹˻ûбİ취ֿȻ˫ħ಻ԣʵȴǳԣ²ͨĿӽ鷨ʦԼӴľȷ˵λȻ÷йĿĿĻôһЩǳǧ׵ĹǾҪڷʦġ
Щ鷨ʦֵʱǽּѾȷˣʦȫ˼ЩȾͬݳֱּϴƻԷܵƵҲֱʹȻƻԷȥĿֻ꣬û»¶˲ҪĿĿʵȻΪʦһļɣȫջĺԶµʱЩȾ߳˶ΧȻըľ⣬ûʱȥ
ȻƬɭֱѾȾˣҲʹȻΪʹȻŭ𡣵ƬȾɭУҪЩŷȻŮȻֱ֮ȾȻ֮ߵʹܵɭֵŭҲ˺ΪǱͲƬɭֻӭ
һſűѵľΧĵ˴˺ȻΪȻܵѹƵԭѵľΧ⣬ǶΧıȾ˵ȴġҼܱĳ֣ЩȾ׺Ҳڲӵʱ﷢ת
ԭΧӪѾ𽥵İȫΪЩȾھ鷨ʦķ¿ʼɢֻг嵽¿ǰıȾ߻ڷĹͼΪɢԼȡٶ֯Ļᡣϧǵ̫ϵķ߼ֻһסƤס˵˵ȼȳ¿Ǹ⣬ЩȾ߸һȺ㡣
һȾʧɭֵеʱ򣬳¿ΨһĸоֻһǾۡʵսļҳ̶Ȼûг¿ԿЩڰļңЩȾߵѪҺ̫ˣƵĳ¿òĶжܡ
űȾ뿪ĵط˳ûбı顣¿Ҳһ£Ǿ֮ǰλ鷨ʦˣԭЩȾߵļ伸˵ˡȻ»¶ЩȾ߾ݣ¿ڻèôǼֱǺһˡ
뿪Ȼ»¶˿Ҳۣǳų¿ôһ䣬ȻֱӲħƮڳ¿ǻûӦĹʱһ˳ǰ׷ȥ׷˭ȻЩıȾˡ
ʲô¿ûлعͷ»¶ѾɭֵУֻƵ׷˿¿׷ȥǼλ鷨ʦҲѸٵĳҲֻӲͷƤ΢һӪؾ׷
ɭпƶĳ¿˼ֱͿ»¶ˣû취˭öԷǹ¿Ǹ¶ԷΪǵɭֻ֣о鷨ʦ֪뿪ɭֵķҪû˾鷨ʦ¿ܻܲųȥһ⡣ôϲ»¶ߵΪ¿ҲֻӲͷƤ׷ȥ


177 Ⱦɭ֣ʮ
ïܵɭп񱼾һǳʹ飬仹ޱȵĻ¡¿Ѿײ˺üˣȻӦ㹻죬ڸƶ״̬»ǲܱ鷳
ģԼײʹޱȱӣ¿òԼͷһıѪײúܣ¿ҧ׷»¶ǰ˲ף¿𽥷˽ŲΪԼĻľ𽥱ϡ
ȻɭҲвľϡĵطЩϡطҲֻʮƽ׶ѡǰϡɭƽףһǰţԽǰľԽϡ衣ïܵɭкȻôһƬϡֵؾԲԳ¿ʶİѾ޽ӱ˳
ڳ¿治ԶĵطҲ𽥵ܳɭ֣Ϊչ˼ʩ˲òٶȣʹǺͳ¿֮סҺ·ϳ¿һֱ˷ǳıǣȻĻǻ׷ϡڳ¿µıʲôȻӴƶʱµĺۼˣճ¿ɭжϺɱĺۼǲõҲ¿ΨһҪĵľ˫᲻̫Զ
ڸ߾ٵĻҫȻҲΧɭֵı仯ϡ˺ܶɭֶ˵һͬʱҲһ¡ΪƶٶΪϡӿ˲٣Ϣǿܵĳĵ
ǧҪ̩˹ǧҪ̩˹ΧϡĻĿʼϵǾԲϣһͷ̩˹۹ǰ㶼ȻǺϣʶһǧǰľ۹㶼׳羰ǺԼһͷײȥô϶ǻһǰðһı³
۳¿ǻӲͷƤ׷»¶ǰУΧɭҲǵбԽϡ衣ǰ˲Ժ󣬳¿ȻǰȻûжˡһó¿ǳ֣ΪԼǰ̩˹ĻΧҲȫûֲϾôʱľҲ϶Ѿеطռˣǳ¿ҰĵطȴûκľĺۼǰΪڰʱվڿյĵϳ¿ΨһܹľǲԶǺڰһźӰ
ԶЩӰ¿սеľ޽Ȼֱվ»¶ǰΪԶЩӰҡεöԷǱȾߡȻһ˿϶ɲЩȾߣ»¶ȡܵĻỹǿԵġ
ó¿û뵽»¶ûͣ½Ųƹ¿Զȥһûʹħ̶ŷһһĻǰšһɢŹâĹΧĻ⣬ֹâ¿ԿЩҡεĺӰʲôϰپ߹ϵʬ壬ЩʬѾȫˣϵ·Ѿ绯¶ɿޱȵ塣Щʬϳ¿һЩͬм߹ŵʬѾ绯ķǳѿˣôʬȴ˽Ϊʵ״̬
¿ڿǼʬʱԺĵһͷ⼸ʬǲǱʳģܿͱԼ뷨ˣΪʬϸûκ˿ڡ෴еʬ嶼ǳɾ˫Ȳָ͹ⷢ·𾭳˲һ
һޱȵ»¶ʱ򣬳¿ûлعΪڵĻԲһʺϳĵطǲܷ»¶ֻΨһǳ¿ͬʱ»¶ͨڳùŴˡȻǳ¿ȴһ˿˺ͱһױ˵ľΨһǳ¿ڳʲô
Ȼ¿ȴ͵ʱֱӰ»¶Ļ¼׼ǩҵ·ϣȿ׬ǮҲͨ·ѸʷȻ¿ȴûֻҪһŴҽϵͳô¿ҲԺܿĵõԼҪġֻǿ϶Ҫ൱ʱ䣬ó¿û뵽ǵ鷨ʦʱǾȻҲ»¶ʼ
ԭΪõܽմ˿Ҳ¸ź߳ţԼĿİĹŴﳪžϵĸҥĸҥ˽ʮӣߵһƳҫʱڵɭеһο̫ĳ¿һ˲俴ϰٸڳлƮɢ
ЩƮɢԺϰپ߷ɵʬ֮ڷпձƮɢĻҽֻвʮʬɱȻǼ߿ʬ塣
⼸ǰһǿ󣡡ɿű»¶˻ķʬ˵һ䣬Ϊֻǰ㹻ǿʬſֲܱá»ôãЩʬҲǧ£ʵǧ겻ʬֻľǰЩЩʬԲʲôľȻüʬϺ͸ʬˣǻкܶ໹ǺһЩˮֵģҲǼΪɵʬӲ˼ˣΪڵϵȫ¼ûκ˿ڡ
Ϊ⼸ʵ̫ǿˣǿ°Լ׽ҪԼܡǿҪϼ켸ҹſȥһΪϢǱЩ϶ŽѵЦݣΪǾʲôʹһֽѡѡȥǼȥ
һʬ屻Ժ󣬳¿ʱǰһˡһھĳлӦ˵ǴׯŶԣһϸľׯ˹ޱȵκʱµĺۼǧ֮õķѾĲסˣֻܹЩȻݡΪֻľзŤʩߵҪӶһס˵Ŀռ䡣ׯпռĺһȻŮϧѾˣ汻ƻһͿۻĺۼԼùŴдĻ
Щ¿ʱЩƻľǶôķŭΪŷȻŮǣ޷뿪Ƭɭ֡ھЩƻһУùŴ˷ŭַ֮
Щ֮Ǿ߱൱ǿħģΪǧڿЩ־ʱ¿ɿԸоǿֲַȻĶЩ־䣬ȴԸܵЩ־ǷŤ˼롣ڿЩ־Ժ»¶붼ûͿʼԼҪĨЩ־䡣ϧе㲻㣬ȻЩ֮Ѿǧ£̺֮ǿ»¶û׼֮¾ȻһƿЩ֮ɢɫâб𽥵Ĩȥһҫźɫâ۱ĨʱȻðһɫĹâ
һһֱƵ¼Щ֮ĳ¿ƺ˵ȻŮ۾һ£ȻͿʼһ󵭵¿͸оһɣƺĳһֱѹϵɢһ
лΰȻŮ񣡣ſеĲžϲȻŮ֪仹ǳ˯ûʲôȸܵŮһͽеȸԾˡȻһ󲨶ǳ΢ȴʼɢϡޱȵȻϢʼ»¶˵ȻЩȻϢǳĵ˵΢΢ģڵɭܹôһӵȻϢڼ鷨ʦоȴǳʵϲǼ鷨ʦеǳ¿ʿ˿Ҳе
˵ɭеĻһֳѹֵĻĻôеĻ˸оǳĵĻһϸоȫӾϵĸоΪôưܵûκιƫƫлеȫر
߽ʱҲоһɣΧйʱ򲢲ȫûջģ֪ԼڴĵطʲôͬʱҵһЩ鼮Ȼܶ鼮ѾˣһЩ̺ħ鼮ȴܹ
ֻЩ鼮ҲźܶķӡЩӡҪԼ֪ʶһƽ⣬Ȼ»¶ĻҲܿ졣ֻȻλ鷨ʦû飬ʵڵԺ¿Ǿͷ»¶״̬е㲻ԡ
¿֪»¶ȫôԻΪʲô鲻ˡΪ»¶ȫ»¶̩£ǣû˽ȫΪԼָĳ»¶һ۹Ĵʩߡׯ֣ܽùŴ³ɪ׿׹ĵطֻ¿ǲ֪һ㣬ǲ֪ׯʵ»¶ϼҡȻ»¶ʱ򣬵ɭѾˣֻ»¶ϼҶĵط
ֻĸȴ»¶ļӵĺۼͶķǳ𱬵ĸ»¶Ȼ¿һֱ˲񣬶ҰͶҲûڳ¿ǰйһĸףðЭ¼ȴע»¶ĸŮȻͶ»¶ĹϵܣΨһǿôܡ
Ȼһ֪ô£ΪͶȻ»¶Ůʵֻ»¶ľ¶ѡΪҪһħ¹ʵ°Ͷ޷ߣһֱ壬кܳһʱͶĸ»¶֮ϵܽӲ»¶״̬ѣûκμİͶȴû
»¶ʱ򣬳¿ȴŬſõĶϵĴׯԲʲôʳľûСΪʱһжݻˣʯͷܵħĶ⣬һжʱ±
ҺЩȼһ£ȻЧǺܹܺȡůȻǰ¿ǼҪȼѣׯ֪ΪʲôΧľûз賤ѴׯֽȥԳ¿ǿɹѵ̫ȻڵϢȻϢֻЩǰսʿһǴſϢưܵѾ˳¿Ǿݵ㣬ǰռĶΧդ
ȻĿǰΧûбȾߵټ˭Ҳܿ϶;԰ȫϾһСʱǰǲŸոձЩȾϮϾǲû֤֤ЩȾֻںڰĻȻĶôϣɹ̫˯ǳ¿ǻǾΧ
ޱȵľŴ·һʱ̵ĵطſڵĳ¿ܹ紵ֺɳɳûб˵Ӻɭûж𣬳ܹ̫ڴ¿ǻǸеѹֻ֣нԺ΢һ㡣
ϾֻһׯСѾ˺ܶطˣԸɲ¶ˡ˳¿ֻܼ棬Ȼɹ糿ů̫ȴ緹ڳ¿ɹ̫ʱڴѰŶֻׯвûжֵǮĲΪٶĵطҲֻҵʮöǳžɵҶѡ


178 ֮ǡ̩˹һ
ͷＸûʲôѾﶼѹι˰ɣҡеʮöƵ˵һ˵ΪƵƾһȴû̵κˮ
ȻׯҲ˵һ⣬Ϊ۴ĸǶȿׯͷûжĵطܹҵöѾǷǳˣϾʱĶʵ̫ˡ
Ӧòᣡﱻѹˣô֮ǰǾͲ濴Щʬˣ¿ҡҡͷʵϳһ⣬ҪһռвûᵽׯҪôׯˣҪôûĿǰ˻ϲׯϾðߣһȺðôȻȥľЩʬ塣
ϾЩʬмǿ˴ڣȻֻһʬҲкܹܶõĵطΪҪ˭֪ЩǿʱûЯԼƷ¿Ϳ»¶˰Ǽʱ򣬾ǿߵʬϿɻźüöָͬʱһޱȵħСôǾԲŹЩ˳¿ȷׯûбЩð߷ֹ
ֻûбֲһ£Ϊ֮ǰǰռڽƶڿѾƫ˵·ȻĻôׯǵׯҲкôģһɹ̫ĵط⣬һԽϵͳͼȷԼλˡֻǹŴ۹ĵͼңھ۹µɭԺĵͼľ͸ˡ
¿ӦԼϷУʵСʵУôҪ㵽ͼǾǷǳ鷳飬Ϸ˵ϷҪ㵽ͼôΨһҪֻ֧ǮѡϷӪ˳ʱҲûг˥ߵļʵкϷصĲҵü½ҽװף¿ʯ鱨׵ȵһϵнסڳ¿˵ҪõɭֵĵͼڹȥǱ뷢ȥֻҪϵһЩ鱨;ˡϷ˵ĵطо鱨ҲˡϾϷе鱨ǾʹŸԴװŰԽԽ˽ܣΪʵеһʵϷҲΨһʵϷӴгʹþԽҡ
ֻһЩȽѸ鱨۸ȴôˣҲ¿ǿԻʮϰٿRMBܹ֪ĳеλúĳЩ̣ҪõɭֵĵͼȴҪࡣΪЩ鱨֯õͼʱ򻨷ѾͽǷǳߵģֻ򼸰ٿǮԶԲͶȥĽǮ
յ¿õһֹžޱȵĵͼƬʱ򣬸ļ۸ߴʮһǧRMBΪǸ鱨֯Ϊ˵õһݵͼķ൱ĴۣһסǸԼԼͱ˲ӹһ٣ҲһͨʱڲˡԼ۸ȳ¿ԤƵĸ߳˲٣ݵͼ㹻ṩ鱨ļΪһˡ
ֻó¿ƵݵͼϵǹŴȻõ˵ͼǳ¿ȴܹöͼܹöͼϵһǾڵĴׯ֡ȻڶŴׯĹŴԺſöģûǶʯϵ̵Ĺž¿ǸͻֱݻʮĵͼץϹ
³ɪ׿ǳ¿ǴܽտеõĴӵ֣ͬʱҲŴʵ˼ʲôڳ¿˵ΪҪǿԽһжϳڵλãϸ˵ͼñƤֽϰϵͳĵͼ軭ϵͳԺ󣬳¿ǷԼλʵӽӽ庹۹Ȼձ߻ԺʵϻǺԶģǧ֮ңǾ뾫۹Զǧ·Ҫߡ
·ߣ˲ŵĺߡԭѾ֪ԼĴ͹̳⣬û뵽⾹ȻôأȻƫôôԶ·
Զ̴͹Ȼɿһ뵽ԼĴ͹̣¿Ƶķּÿһζô˳һολĴֱӰǿӵ庹۹һλûаǴ͵һλȥƫľҲ΢̫Զˡǧ๫·ǵƶٶȣôҪµʱſ߳ɭ֣һǽ㹻˳¡ȻȾߵĳǵ·;ô˳ܻΣգǵ¿ڵͼϿһ޴ĳбʱȻǼŴȴǳͼǼ˼̩˹
̩ͨ˹ĵ·¿Ǻ׾ڴׯҵΪׯǾ۹ڵɭһݵˡԴׯͨĵ·ֻһǾ̩ͨ˹ɵȽϹǳ¿Ƿʱƺھ۹ĵ·ûƻã˵ȻƻõȴûԤô¡Ϊİɭ·ûбľû̩ͨ˹ĵ·ǳɭֵУֻɭϷͿѡܹĳ˴̵Ҷ⼸ûбĶǵģɭΪŹֵĵطڴˡɭ㿴һжǺڰģǴ¿ܿȴһƬִ̡̣
ֻֻҪƬĺڰôƬĴôĿ¡Ȼڳ¿˵ôһ·һ£ǵƶٶȣֻûֻ·ƶϧһ뵽˵ɫͱеѿΨһܹԼһ·¹ȥ
Ŀǰ˵ǻǲҪԼµģΪǻûд뿪ׯ͵ϢӵʱѾʧȥ˴ǧĴƺôһڳ¿˵ΨһҪǳԱȻɹ̫˯Ȼ˯ûжãսƣ۸ԼҪϢ
¿˯ʱȴŬƽЩӴׯҵħʼǡֻλʦİЩ鼮ƽҲܻǼλ鷨ʦ˿Ժ̲סְһæٶȲ΢ôһ㡣ϧƽħ鼮ܶ඼ǶõģΪЩħ鼮кܶ඼ùŴд»һ鶼ȫ˵ˡʵϵͳɵİҷ뾫֣ؾֻ֣ڱЩʹõ֡ϸǰַ룬ϵͳҪѧϰա
ҪܶҶΣȴϷпҵĳֵġЩѧԼҶֵúܶʩҶеգΪЩֺܹǵķͷűøӿݺͿ£ǲѧѧϰЩַǳۡ
ȻһЩŴ֣ϧɢĶһ϶ͷͷйأܹ΢öһЩħ鼮еļ¼ֿöĴ˼Կһ侫ĳֽڵ˼ȴܹ仰壬һĻֻҪһֽһ硣˿ħ鼮ΨһĸоƣҺջеջģϾħ鼮ùŴдġ
ϾŴﲢϸľҪ֣ϸľ۹չŴĶֻһ֡ΪŴܶ඼ԪԼħйأϸ꼸΢ǿķùŴģһЩķҲвҪùŴʩ˵ѧŴΪʦҪһϸҲˡ
˵ջֻһǾһǳƾɵѧϰʼǡⱾѧϰʼûм¼ʲôǿķȴ¼˺ܶŴĶдɿԸչŴ˵ֻкôûлȻջⱾʼԺܿƵ¼ҳ˷Ȼ鿪ʼо
ɱѧϰŴʱЩ鼮ѰšǼλ鷨ʦ˿Ҳַŵϵ鼮ħıЩ鼮ȻԱĳ𻵣ȴ±Щ鷨ʦ˵Щ鼮м¼ķЩеʱˣΪʱڷչһЩԭķҲ𽥸ı䣬ԭҪùŴֻҪͨͿԴﵽȥЧǻһЩΪĳЩԭʧȴǿܻЩħ鼮м¼ţ⼸λ鷨ʦѰЩ¼
ףʲôȻԡû˵ԭȻϧˣе鱾һ̾ȻȻŮͽȻŮ񼸺ӦͽҪͷȻ÷ǳѡҲͲȻʦˣ޷ͷȻ£ֻѰĵ·ת䣬һ·ǵ³һ·Ȼʦ
ȻʦȻһЩȻȴûм̳ȫȻŮϾʺϸɷȻ࣬ʧȥȻŮԺʩֻԼ۵Ȼʩû㹻Ȼܶ෨޷ͷţҲ͵Ȼʦյķǳϡ١
˵ȻԡȻеȻ֮ܽӽǺ߷Χӹĵħ࣬ڿԺʶҪĳɷͷš˺ܿͿʼһ߿ʼԼ⹹Ϊ鷨ʦϾʲôԲûȥֹ
ӳѹʱʱѾȥĸСʱֻûܹȫĽɹΨһĳɹԼԭյķȻ֮øӴһѡɹûһ˿õͷΪô˵Ȼ֮궼һħָƷΪһʦϣõܹӹķʧȥľԺеҪõһµĵơ
ȻѧϰͶƷ籩ϾͨȻԪطȻƷ籩вȻĺۼʵȴһħܹѧȴ޷ʱͷ磬ҪĻһȻ
ϧһֱ»¶ָûЩҵκδƻȻĺۼȥ鼮м¼Ȼŭֲûб¼Ŀܣʧ⻹ʧȻϾֻһСׯزŽв˼顣
Ȼеʧ˼Ȼһ¼ȻŮʫ鼮ǽǿʼĶ˵ʵⱾȻŮʫ鼮б鱾ΪһˣΪʩӵıΪǿģʼ鷨ʦΪһǳǿħ顣ɵȵǽ⿪ʮķԺȴȻһʫ裬ϰֻ񱼶֮鼸ü鷨ʦħⱾٵ
ҵĳƣ¿׼طȹһʱ䡣ȻɵһеҪԭ»¶״̬ȶû˵ҲûҪߵ뷨ֱ»¶׵Ļָ˹ʱɫѾȫĺˡʱ뿪ӵȻǰΣյɭ֣ȻǲôǵΪ˶ѡȹһ


179 ֮ǡ̩˹
ٶڳ¿ϵʱǶȹһƺƽҹֻ˭֪ʵƽΪ뿴ϰٸȾΧεֻǲ˵ҿڵλöѡ
ΪȻϢЩȾ˵ͬ綾һȻЩȻϢǳĵѾӦ˵ɭЩŤȻıȾȴӦֻӦѣЩȾĻҲѡϧ»¶Ⱦ鷨ʦķЩȾʧȥ
ȻѾŤˣʱһ˿˿ǻ𽥵Ļصǵ嵱СûǵĻǸͲܵ飬ҪЩȾ߻ָߴڡָ߾ѵģȻԺдŴŤ˼룬Ծʹ޵˼ڿ԰ټƵıȾԺˡ
Ⱦߵֻó޵Ŀվڵɭпų¿ȥȻҲϵıȾߣıȾ߿ôȾͻˡϾڵɭЩȾҪҪ⣬໥֮Ҳž̲
ʵûлָ֮ǰռƬıȾΨһľǶƬɭйӲдֻЩȾҲ֪Ǹ㲻˶ãһᱻıȾ߷Ȼ̲
Ȼһкͳ¿ûйϵǱŤϻλƵͼֱƵŽżͼԼ˫Ųȵ룬ϧ΢ͼôһ㡣΢һԺ󣬰΢ùһ㣬ֻЩɲǰհ˵幹Լڰܲ
ٲܱڵҪЩΨһǳ¿ǹֹ۵Ĺ˵·Ȼǧµĵ·ûȫɭƻٵ·ĺۼǳһֱǰ뵤ɭ̩˹ӹȥֻûƻ·߲·ͺãͬʵԶҪĹ·һ·ϲˮʴĿӿݵСӡͬʱһЩŤҲڵ·ʸţ̦޺ռ˴Ƭĵ··ԭɫ
̤Щ̦޺ϵʱΨһĸоǵǳһסÿ̧ʱ򶼻һƬɫ̦޺Щ̦޺вٻһЩϸСĳӡıϳ¿˫۲ϵţŵĲǾ޽ǳǹǱħڲʻŬ˹ǹ൱ʱûжԺ¿ٴΰСԭǹɫ˴ħڲѪҺԺ˺ɫ±ԺǹҲһЩ߲ĺۼƷӲۣƷʲûΪͣøӿ¡
Ȼķֵûиı䣬Ǹ˶ЧǾ԰Ӻܶˣ¹Ĳþ֮һЩʱûг¿ǹǿֻ¿һȴеη壬Ϊ±ԺǹҲûбǱѪʻŬ˹ȻԶûб仯ǳ¿ȴĳЩ⣬ԶõĴȹȥٶˡ
Ͼ¿ɴﵽʦǾ޽ǹʹþ޽ʱӴһЩڳսʱʹǹӺáĶ̲̾ٶȣ¿ʻŬ˹̳ǳֲĹʵϾ޽ڳ¿ĹЧǹ˫ֱĲڹٶϣӵжЧʻŬ˹ǹٱȻԹ֮ڻӶٶϿ롣
ô˵¿Ҫ黹ǼΧһбȾߴߵɭгôҪѸٵĲ߶ӭȥڳ¿˵ƥ;޴İ˹սȶһôǾҪȥԷܸ߱ǻ۵¿ָ˲˵̲ЩСġ
Գ¿Էŵϣȥע·ϵֻҪ֤ԼһֱϾˡΪԼжǰ·ܲߣͬʱܴƥжƶܹƥó¿˺ܶ࣬ƶٶҲ˺ܶ࣬Ҫɭֵﾫ۹ҲҪµʱ䡣Ϊ·ʵ̫ˣƥǵƶٶҲ޷ﵽһʮĳ̶ȡǧ··;ڵٶҲҪʮ죬һĻô¿ǾҪǺˡϾʳˮĴɲôģһĻڵҲ޷֤ԤƵˡϾÿһս¿ǶĴĲʣս¹Ƶ˺¿Ǳ˵ˣˮ⡣
ΪÿһսԺ¿ǶҪʳָĵ״̬սԽǵľԽ졣ԭдŵĿ֧һڵʳֻ֧˼ѾҪˡȻ¿ǻвʴ棬Ҫǰٶȱ˵ˣ¶ݹǺǿȵսһ¾Ϳó¿Ǵ洢ʼףҩʲôܻļס
ս̤̦޺ͷϷ޴֦ɵ֦⳹·ó¿Ļ൱İĻҪɭҪ΢õ㣬¿ǲҪѾܿ·ĻȻ˲ٳ¿ǿɽʡȼϣͬʱżܹ͸Ҷķ϶е̫
Χľ¿·ҲɭΪȻĵطˣ²ȻĵطҲ϶֮һΪڵ·ϵ̦޺źܶӣЩɭûеġֻȻҲŻɭڲּ˵ļž·Ȼֶˡ
뿪ׯΧʮԺ󣬳¿Ǿ˵һ˶Щ˻֮ǰġȻЩȾߣϰٸСɭħ֡һŵڵ·ϵųѣһһֻʴޱȵİɫɭħֵһĳ¿
һдҧŷʴ˻ʱ򣬳¿Ѿ߶ٵͻʱͿ˼ʮ׵ľ룬ڶʱڰٶ˽ʮÿ벻˵ó¿ֱӳ˹ֶѵС
ǸҧԴһ˲ͱ¿еĳǹ˸ԴͬʱǹЩ߲Ѫƺһ˿âȴʧˡ¿ûзһĹâΪӳֵĶɢĹ
¿еĳǹͿʼϵջȻ̳ΪӵĶЧó¿õԼĿԺɲ˺ҪֻһǾǸĿꡣֻҪĿֻǻжԷĳλ¿ԸԷ൱ɹ۵˺
ڳ¿˵Ψһ鷳žЩɭħֵ̫СҪķѺܶľܻĿꡣҺЩɭħ࣬ڳ¿мԺЩħϾ˻ңΪǵ׼ڳ¿ͬʱ˹ĹԭҪ˵¿ϵɭħѸٵץϹȵǴӷлָʱҲѾ˹ΨһûгľЩƥͼȶ忪ǹİˣϧлǹĺ̫¶סĶǺҲƨĳĽһſ
ȥӵֱӴͷϷ֦ɵʲôطȥ֪ȵǸ˺òװƥʱսѾ׽ˡϰٸɭħڲӵʱﱻ׵KOΪɭнӽײĹǻϾǱŰڻ͡
ڻҲϵģϧԼǿıӣЩͼ֤Լϵɭħȫʬ塣Լ΢΢ǵľֵ¿Ƶ³һȻ߶սʼ·ڳ¿˵Щɭħֻ;һССĲǲܸ˴˺ֻܸǵ;һɫʶѡֻɫ۶ڳ¿˵ǶЩɭħ˵Ѫɫģ뿪ԺϳЩڳĳӻ⣬еɭħֶġ
һֻֻɫɫɫĳӴ̦޺Щʬ嵱пʳѣһСʱʱƿǶƵ׳档¿뿪СʱԺеɭħʬѾʧˣͷЩСӳ׵ɷֽɳϡСʱʱЩӾͱ÷ǳʴ󣬶һȺɭħֳ￪ʼھ̦޺ĳӳ䵱ʳھĹȻٲ˰һЩûзֽħֹͷڳǶԴЩɭħûκηӦΪǵɭֵ״
ǰ·ϳ¿Ĳɭħ֣ЩɭħֺĶ¿Ǳ·ɭֵϻ߱ɳӵķ㡣Щħж٣ʱ¿ҰֻǼ鷨ʦҲ¿ǻᱻûٵʱ򣬳¿ֻʮֻʮֻɭħֲǳϧҼˣڿ¿ԺȴǺԥĳˡɭݣЩɭħֺʸйһ㣬ȻҲӵɵͰ׳ա
ڳ¿˵йɭħȴᣬΪҪǷ·ϵĹ΢ô㡣ϧĻ·ĻôʾҪΣյɭֵСѡ۸Ҳܶɭħ֣ѡԶԸΣյδ֪аЩȾߣ¿ǺʵѡǰߡֻҲеǣϾڳ·ϵֻɭħҪǳǿһЩĹô졣
Һó¿ûô˥ɱ˼ɭħԺҵɭֵ·һվȻľվѾ׵Ŀˣ¿ľվ˵һǳԶʷżŶԡڵϵѾӲݺͳռݣΪһϢĵط¿ɨ˰СʱȻСʱ¿ҲһЩʵʳģʮ䶯İɫ档ʴޱȵ߰׳װǳ࣬ڿԺɢһַǳŵζֻƸڵ˲ֻ࣬г¿ͼ˸ҰֳŶԣһǾţͷŮɯǳʳڵصʱûгԵı˵ˣҲԹ
ֻ¿֪Щͳʵϲʳ֦ʬҲŹĻ֪¿ܲȻǲ֪ģڵЩӴͳȷҪɾˡ
ͷʲôζѽƿų¿ҧſĳСʵʵʼҲҪһ£ϾЩӻ϶ûжġֻûЩཱུĳϾҲ˵ȫûʳ
ܲζģҪҪԣ¿һཱུĳͬ˵ζĺܲȱٵϵζĸоܺá
ˣһǳɣԭҪӹӣһ»Ƿˣתרĵİꡣڳһʱ򣬳¿ҲĿȫ˶ӣֻЩֻǵĶʳ
ڳ¿ʱȴڰѿӼƬмȻͿͱΣΪһ٣ǾԱȳ¿ɳԳҪӵĶࡣΪҪʽ˿ӵӣԵʱ򲻻еôĶġ


180 ֮ǡ̩˹
ʱڲ֪ʧӴͳִ䵽ɭѾȥµʱ䡣ʱ¿ʼڰյɭƶ΢еּ·ƶš
֮ǰںڰޱȵɭƶٶȣ¿ڵƶٶҪˣΪ֮ǰƶûּ·ƶԶϾɭһһǳĻ£¿˫ƶľ൱޵ģ·Ȼǻָ鷳ʵƶٶȴҪöࡣ
Ͼɭֻ³¿õȣڳǵ·״̫Ȼ϶ȡȵܵٿҲ޷ȵȣΪȵӣҪǳ¿·ԱҪ౾ǿˡ
ֻʱƳ¿ȴ𽥵ĵǣΪǷԼƺǵģĶͷΪǵǰǻľ㶼̩˹һħ׵ľųǡ
⼸¿Ǽÿ춼ѵͼͳоһ£Ҫܲƹ̩˹ֱǰ۹ǺȫûСȻҲ˵ȫûУֻҪԸƵԼİٹﴩΣյɭֵشôͿƹ̩˹ˡ
ǼǰΣյ̩˹ѡƵİٹΣյɭдǰ۹ѡһѵ⡣Ϊǰ߻Ǻ߶Σգ˭Ҳܿ϶·ƬɭûбȱȾ߸ӿµĹͬ˶϶̩˹п϶ĳִںΣաδ֪Σжûһף֪ΣҲ̩˹¿ҲûκεסΪռж̩˹еΣ࣬˵ǳ١Ϊ˲Լ̩˹ĶǱЩȾǿдȥģֻм˳¿֮ҵ˵ʬ塣һ˽ʬҲһñ
ճ¿ϸϼһԺѡŵ·ǰ̩˹ǳΣգҲǵ̩˹ˡȻȷ·˲ǳ¿Ҳɣ»¶𽥻ָԺλʩ𽥻ָԼȥƣǰͶҲˡ˥˵ʱ鷨ʦͨ˻磬ǵȵ𽥻ָʱôǾǴʩߡ
Ȼ⼸λ鷨ʦԳ¿ǵɫҪȶ˺öˣûг¿ðΪǰʬҲ»¶ҪָҪǳʱ䡣ʵ»¶Ƿǳм¿ǵģҲͲҪϣһʽˡо鷨ʦȴܼ֣ΪǺ뿴ǧǰ۹㶼ʲôӣͬʱϣܹ̩˹ҵһЩʧĵ伮
»¶ļ£¿Ǽڵ·ǰţԽԽɭֵҲ̩˹λáΪ۹㶼̩˹ھʷӵй֮ǵĳƺΪһ޴ԭʼɭ롣һɭԽĵĵطɭֵԽߣ̩˹ڵĵطȫǧǧϵĹ˵¿нڵ·ϵʱΧľֱԽԽ֣ԭ³ɪ׿Χľֱӽһ׶ڳ¿ΧľֱϸҲסִͬһִ֧֧ӵմȥЩľĸ߶Ҳ൱Ŀ¡ڳ¿µĵطҲʮףΧһҲнʮ׸ߡ
ӴӵгǧЩǧĳҲ˵һǾ̩˹¿ѾԶˡ֮ǰ¿Ǹһƻ飬Ǿǿ˼ǧµΪöӵǧ֮ġ֮ģͿٻˡֻ֪Щ̵еֵ֮ܲٻˣҲ֪ڵɭٻ˵ĺǺϾƬɭֶȻѹƷǳǿң˺ʾȻ
ͬʱʹ˵ĻôڵħҲ޷֧ս̫áΪڴ󲿷ֵħڹһڳɳӣӳɳԺͿԽȥ붼Ĵ澳ˡֻʵյĽҲⱲӳһ͵ȴ淨ʦĽɫˣԶ޷ϴħʦǶӦڴʩߵĹڡ
˵ܹΪһ淨ʦѾǳ˵ˣ޷ȡúʹʩƥĴħʦƺҲûжٹϵֻΪӵ⣬ʹҪķѴħȥӶĽս⣬ûбİ취
Ǽ鷨ʦձڵʱܹõħ𽥵ӣǶ˵ȴеΪǴ淨ʦʱƵӳɳԽʱܹõħԽ١෴鷨ʦΪǽƬָԼԭȻʱǺܵ͵Ŀ𲽻ָʧͻʱڱԽԽǿ
ֻĿǰ˵λ鷨ʦʵҲǵ͵ȵĴʦ࣬Ҫ΢΢㡣ֻڵɭеȻʩ߶Ϊܵ½ʵѾ͵˺鷨ʦĳ̶ˡ
Ǿ˼λ鷨ʦǾԼӦÿԱ֤˰ȫ̩ͨ˹Ե»¶·̩˹ʱ򡣳˳¿⣬ûһ鷨ʦԡ
ʱƳ¿ѾеΧľԽԽϣּͨȻһʱ򣬳¿ǷԼѾּ߳·µƥ̤һƬɫϣ׹бҫһɭָǵĳڳ¿ǵǰ
ȼյͬһϦгһֿԽʱĲɣУͬʱҲһּΣյĸо·һֻʷǰʱ׼ŰѽеһжûԶž޴кȴгΪÿһ׸ߣȫ³ŨȻϢǰ굹¿ֻܵܵϢȻϦûʧǳ¿ǻǸоꡣ
ҾӦ˻ȥٽУ¿һԺ˵ȻԼĴĿԼĺϢɰֻΧ¶Ƚ͵ʮʱŻ֡
ǸͷǺ˲ȥƳԼ濴ȴȻԭӦǵ·ĵطڱɭڱΣɳɳ֦ҡҷͬЦһ˶߻ص
Ƭɭǹ𣿡¿ҧҧʣ˿ɭôԻӵĲңǳ¿˵ôɭоĶȴų¿ǡ
ô죿»¶£¿ž鷨ʦʵǾ鷨ʦеƲ㣬ڳ¿˵Ժ춼ûзӦ΢عѸٵָһһָ
ȥȻ죡̫ɽ֮ǰȥ»¶ԺѶϢ˼ӳһȻѸݣȻٵĳȻķȥΪ֪ڵһɫȫôлøΣգ»¶ѾûֻҪԼЩ鷨ʦھͿԴݵĽ̩˹뷨ˡ
ʵͬһ޴о鷨ʦԺе˲飬ڳ׵ĻָȫʵȻûа취ӦԽѰһӻΪҪ飬̩˹пƱӻĵطֻһǾȻ³ɪ׿»¶ץסһ˿̩˹ҲָܹȻŮϢ֣ôǾͿ԰ȻĶȹһҹ
ھ̫ɽֻвСʱʱˣ¿ҪܵȻȫ񱼲ȻĻڰСʱڽУ˵ܵȻˡǱӿٶȣһЩǷǳƵģΪǶڲٿս񱼿һĵöûС
ҺĿ°ֻҪıԼսԼϱˡ»¶ȥʱ򣬳¿ȻǶԴе㻳ɣɻӲͷƤ׷ȥսƬܳʱûɭ֮ÿ͵õĵطţŹϵ̩˹Ȼȥ
Žصڵϣںɫĵ汻̤ĸֳһƬмۡڲӵʱ¿Ѿ̩˹ǿ񱼳ǧףƽ̹ĵطôʱܹüϧ֮ǵŤ˵ǵĹƻ˳еĺֵܶȻ»¶֪Ȼķ򣬿ȴ͹˵·ĸӳ̶ȡϾǧǰ۹㶼ǧԺ۹ڵĹûжٱ仯Ϊ㶼϶һЩط͹һ
ЩһĵطھͱҪĶǱҪ̫ɽ֮ǰȻƫƫȴΪ·ϤڲϵĽٶȡΪҪпǷǳ޴ģΪ۹㶼ϸʱҲһӵ˿ڵľ޴Сֻаٷ֮ʮϵλֵУ¹ǧʱĻɫɭ֡
ȻĵĳڵֻûжٳǽΪھ˵ɭ־ǵĳǽֻҪôǾͿԵɭһе赲ߣϧǸħֱ˺ռ併ٵееġɭֵͲòͶħ׽ս״̬еΧ״ǺģԽڲԽ⡣
ֻ¿ڻڳΧ·ȻеΧĺǾԲ˵ȫû⵽ƻħֲΣǿ£ǱĹǧ֮ĳı˳ΧȻסǰеϰΪƹڵϽʮ״ϰ׳ľ¿Ҫֵ໨ķӵʱͨڳӦûкܶࡣ
ٶ¿ҲҪǰߣǳʱʵѾֻһߵˡֻܸ»¶ĺǰ֮ܲǰȻֻʣ°¶ڵƽ̫Ѿϣˡ
ʧڵƽϵ̫ѾоΧǻڽ֮ǰӳֵʥͷȷ˿ѾȫΪ˵űøӲÿΪֻ˵һ⣬Ǿĳֻϵʥ㹻ͦϵܹ㣬ֻ뵽ǼԶߵȻ˵鶼һƬĻ谵
ǾʱһǳС˵ҰУȻҲ˿»¶ûзǳ¿ȴˡԥĳһڣȻһս˻ƥų¿ת˷ŲԶС˹ȥ
ȥſڵʱ¿ֱӰս˽ȥǳСΪ϶ֻǳΧЩĸӦ˵ǽòŶԡʱʴݶе谵ô˵Ҳһ
ȵ˽Ժ󣬳¿ѸٵİŸĹ鷨ʦʼӳȻڴͬʱƷҲʼü̳ʱʲôܹ˭ҲѾŵȻŮչ񼣻Ůܹ˭Ҳûеס


181 ֮ǡ̩˹ģ
¿СĴŵʱƽ֮ѾһˣڳиĵطһƺɫϢʼ𽥵̽ͷ̽Եĳ֡Ļ۳һӰЩӰƯڰεͬһƬһС
ڳ˿ʼָеʥʱЩεΧĺӰʼľۼŹرյĴŷ»¶÷ȻŮԺһƵȻϢͷųֻڳڼ̳ʥȻ֮ʵ̫ϡˡ
˵ЩӰŵʱȻ֮û֧ŶþͱһɫݻĴӴͼõУͷʥ֮ĳ¿ֱӾͳŶԷͷһʥ档һСʥ˲ȼӰͬȼĻһȼĲҽͬһ̶ǵ˿ǽӶĺӰûȥעЩֱͷŵĹ⻷á
죡żӳʥ֮¿˺Ȼͺ˹ԭˡֻĸ˻ڳͷʥ֮Ȼĸڳڻƻʥ֮ϵְҵΪͼȴûж𡣱ϾΨһôĳƷĳƬ򱻳ʥ֮ɢаϵְҵ΢ӵһơ
ͬʱΪͬŮ֮һü̳ٻŮʥûкȻŮͻ෴໥ںϱǿԭҰưܵС±ʥ־һֳȻϢʼֻϢЩڳ忪ӳڴʥĺӰ˵ȴһֲ۲۵ĶҩΪڼ̲صǧȻɢתŨĳʥȻ֮
ֻΪ̩˹ԻȻ࣬ϾħɢԴݻһСţҲɭѾһƬħˡҲûкö٣ĶħѾȫıɭȻڽɢȫǧ֮ǰȻûϵĽҲֻ̩˹ľŶʱǧǰһСǧ궼ûܹϵȻ̩֮˹ǹֻ㶼
ȻɭֵĻҲһҪԭ򣬱ϾƬɭֻǱջûб䣬Ȼ֮ڲϵĲұֱħʼʴȥʹֻ۱ϡûȻҲ޷֧һϣԼ鷨ʦòʼøְ취ʼȻ֮ʹõİ취ÿһе硣
еȻŮϾͽ幹ֻȡȻͬʱ˵ڹȥȻŮһֹһĹϵһСҲǽһȻ֮ϵġֻǼϾѾٵˣͬʱħʴʹطѹ翪ʼȡȻܹȡҲǺܶࡣΪҪְ취һСľͿңаĶħڼ鷨ʦֲٿ£ûг֣ΪǲûгȡܶȻֻ֮ǳȡһѡ
Ϊ̩˹ʵҲûжȻ֮Գȡ˵ӲҪеĻôҲ϶ŤȻȡҲֻܸ˴ѣϣİͬʱ»¶Լ˶һЩ֮ȪȻŮ·ĸɺԵˮصУͬʱ浹ˮˮԴϡ֮ȪЩȻֱ֮ӻˮصС
άֳ¿һڵˮעˮԺԭ޹ȻŮϺȻɢһ󵭵ĹͬʱԭϡٵȻ֮ʼԴԴϵıͷųٺͳ̳ͨٻŮԺ˳Ȼ֮
ԡȻ֮֮˶оĵۿɼٶȻָţ»¶ĴǿҲԸܵڱȻָоԶʳ֮Ȫ΢ˣһʱҲñȵֱһ֮ȪЧǿҡǳʱ䴦ֻ¾кôģֻ˭֪ܡֲΪȻŮѾܾûʾˣȻŮѾˣ˶ΪŮʧ١ͬʱϾŮļ룬ȻŮŮŮãǵǲܱϲһġ
ڳ¿˵ΪҪ鲻˼ԺϢ˼СܹסЩáȻѾ׵ļȻŮϾѾźܾˣѾָǸ޷ȻŮκιעŻţôҲӦûӦͽڵɭе
ѾŨĳȻ֮ɳ¿ǻŬΪطӳʥ֮ȻСǧ£Ƿǳļ̣Ϊֻһλ̩˹ΧСʽɻǰ൱ߵĹġСռƽףֻǰšԵ¿ǰǰĴʥ׵ķסԺǾҪʼӳֺϵʥˡ
ֻ¿ĴͨŵķʱٵľƵѾȫˡϾܰеطŶý棬ȻǾ۹㶼ûĸСüڲҲŻš˵¿Сŵʱľֱ飬ȻͿͨŵķĺɫӰùĿЩȫһɫеĹӰżݣΪֻһ۾һ͡
¿յŰѳЩǰʱΨһĸоǴͷŵķ䡣ֻڵ۾ĸо൱𺳵ģΪҪЩӰȫһǵŨޱȵȻ赲ǣҲѾˡǳ¿ȴЩӰҵһͻƿڣаޱȵ۾˲˳¿ȻȱڵȻ
ֻ۾üаĿԼһ˲¿оԼ˫ȶе㷢ȫƺһ˲䱻һ㡣¿оԼĺѣϢ·˺һڿɢŶȻ¿֪ЩʵΣѾܵ⼼аӵˣ־˲ӡվڳ¿ڵλãôֻһ˲䱻߱ŵ޷ƶĹɱ
ǳ¿ȴڼ޷˲䳹׻ָ༸ͣ¿ʼĲͬʱ˫ֻǰӿγһ㶷档ڴͬʱ¿ǰЩӰǰſͣһźɫаų¿弤ڳ¿γɵ˲伤չĶײһײһ¿Ķڷţ㶷ڲʮʱﱻϣ˲Ķ¿оһҵȴһһô϶ǱǰЩа׵ɣʱγ¿Ͳ֪ˣΨһ֪ǾԲЩаͻơ
ܹȫγɶ棬ħĿ»۵˫ϡ˫µʱγһƬͷųʥ棬Ƭʥһɢ˲һЩͼ¿ĺӰȼͬ¿ɵǸӰһЩµĹȻµȴĴʥɵʥյġֻΪάЩʥ棬¿ħľ˲俪ʼþ޴ոջָ˲һħһʱֱ½˽߳ɡ
һмڲʱɵģΪ¿Ӵ嵲סߣԺ˸ûпЩµĺӰΨһǳ¿֪ôĶγɶ棬Ȼ󿴵˳¿ҵĲ˫ֻĶ
ȵս־п¿ɵĹʱ׳¿ЩΪʲôԭӳּ̳ĳѸٵչʥĹ⻷ͬʱƷҲٵĸϵ¿߿ʼͷʥķЩӰ
ͬʱѸٵóһľƴʴ˿̸ܽǸȻĺšΨһľüӳʥ֮ľһµţڳ¿ͳ֧Ųס֮ǰ顣Һó¿ǱеľСֻҪ΢ƴװһ¾Ϳγһ㹻ŵľ塣ֻܹγɲܹɷյ񣬱ϾԭľȻ൫·ǿԺγһģӶγһյʥȻ֮ռ䡣
ʱ֮ľڼӳʥ֮ԺȻҲԵסЩĺӰΪûƿе·ʹʥȻ֮ȱڡ˿ԤƻԽԽĺӰۼľȻͻС
˰ľżг׵ķʱ¿΢Ϣһ¡ֻеϢȴãܹӳʥ֮˿ʼϵΪľӳʥɫΪ㹻ŨѾʼŰ׽ɫչˣһаϴЩӰ䵽ľϣʴľͬʱҲôϵʥʼٵļ١
¿Ƕ֪ȴûκΰ취Һʱָļ鷨ʦڳ֣ڲ鿴һԺϿʼó¿ٶһľ壬ȻľעħīˮıʹһЩ·˵ʱڸԭ·ǳѣɶ»¶Щ漶ľ鷨ʦ˵ȴܼ򵥡ΪǶħ֪ʶٽϰֻ꣬һ߶Ⱥܶҷʦó߻ҪֱĶࡣ
ԶЩʩ˵ǳѵ·ԭڼ鷨ʦֻķ˲ʮӵʱͳɡ˶һԭӵϸ£Ϊ˼ǿЧ鷨ʦڿ϶λû˷ǿħƺͼ̵ħơ
ľ̶ſϵʱԭľټףܵаʴľٻٶȱøӿ졣µľȴ˿Ϸ·תľϲһƵ̹⡣
ȵǸĺӰѳ¿ʼסŵŰɺڻҵʱǺԥµľ巢˳ȴһͷײ档ͬʱЩӰͷŵаľȴҫɫâֱӻɢֻҪеȻ֮ûȫʧôľǼ᲻ɴݵġ
ЩҪײľĺӰյĽײķѣΪľڼ鷨ʦħѾȫǽһҲ˵ڿľѾȫ壬ȻΪһ֣ҪƻȴЩûʵĺӰܹġֱʱ¿ǲİȫ˵ʱİȫˡȻ¿ǻȻܹܵźľϴײ֪ûбĹ֮ǰЩĺӰǲܳġ
ʵлһطǿŵģǾȻŮϷһ쾮Ŀ档ЩӰĻôͻ谭ŶôΪǿĵطûκһ˳Լͷ˱һʵκκӰֻҪͻᱻµʥȻ֮˲ɷɻң´˿ȻŮвȻҲᱣŮۻࡣ


182 ֮ǡ̩˹壩
˿վ̩˹ĽֵϣôͿԿһ׳ޱȵĳ棬ǧƵĺɫӰΧһɢŵɫʥСڽΧ˵ӦΧΧתƶѡ
ڴͬʱʱ仺ǰУǳĹųƺʼ𽥱еĵ֮䣬޴ĶħʬڵϣؿԭӦĵطһȡͬʱͷ­һɢſֲϢĳ¶⽣Ĺħ׵ͷ­
ʴ̳˾һǳǿĴڣΪ˻ɱ񼶱ħ׵׳٣ǸĴ۾ǲصġΪɵħɲܸıĽֻ֣ҲǸʱֻɱħһͷ
ȥĶħ·ʵѪѾɺԣһƬɫȴͻأĳ̩˹еĵСɶħ׵ѪҺγƬǧǵıȾڻļȡеˮΪĶЩȾ̶ȸߣʵǺԼȥͬ徫Ѿ׵ˣֱȾʵϸӽڶħӵжħһƬħһǣݻһ⼸ȫ컯Ķħ
ƬϾǵȻ޴ȻϲŶħ׹µ˺ۣԭ֮Ȫĵط˿̱һСءɢŨޱȵϢ˵ľȫˮд˿һ壬ȻûȥظƳĺţúܶĿ⳹ʧеľ޴˫ˮص
һҵ֮Ȫ˿ȴϴˮʹãó¿ԻԼʣǼ֮ȪϣȻܹȻڿͷϷĶħʱ¿ѸٵİѱȶɰγĶΪ֮ȪϴˮļһһħһһǳµĶħ
ΪˮʱħΧʱʱֳһƿռ䲨ֻ岻λܹܵĴڲŻӵΪʱ̶λų⣬λʱ޿̲ųҪǴλ߳ȥĴҲǰһĴڣһϻǰ񼶱ʵǿʱ԰һ
ǿĶħ建Ĵ֮ȪɵԡҳƯʱһεξӨĳҺ¶ϹȥƤڵ΢ɢʵĹâ·һ𷢹ˮһ㡣Լţ̻Ҫݵֱֱֱۣ˲һɫ˿߾ͻĲֱϣȵֱ۳ֱʱԭݵֱѾȫһɫıɴˡ
ɫĳۿջֱӵòĶħøͿ¡һκ˲еԡĿɫ۳׵ıʱħðݵԼ㷢ɫͷͬٲһ㴹Ȼһɫ˿±һһ׶黨衣ִıӴ˲䣬ԭ͸ޱȵɫ˲˲͸ǳջϢȫڸڻޱȵɫ֮ŶħǾµ·һŮ
ʵǶͷϵĶħǣħһŮǶħжж޷ıѾɶħʵΨһҲԼΪʶ߻Ѿ׵
Ų߳ʱߵ̩˹롣ԭʱ̩˹֮ɴֵʱʵ¹ҫϻɵȻɽ׵ɴϧڵѾû˶Ȼ֮ɴҲҲûг֡ħ̤ʱŵҲ̤ǿޱȵĶħ
ʵǹȥǾ飬Ѿкܴ󲿷ת˶ħԵǶӵзǳĶħǣǲͬħŤĴСһĽǣǼԳƳѧǡͬڵһ߳ŮԶħ߳Ķħħĳ̶ȸߣǺЩȾֶ߳ûкܴɫƬ޴Լżָ׵ƣħϼκξĺۼ
Ȼħ໥֮䶼ôԸΪͬʱֵʱ໥֮ǶԳģΪһ΢ĲͬʱһƺɫĿռ϶ײʱ֣Ȼת˲֮ٶʧ
ħԺԭмȡħıȾ˲ȫ˵ϣ̩˹е֮ߣ»¶ħôԺйȥƾԼʦͿ̩˹ȫ˵뷨˲Ϊħеκһ԰»¶Ⱦ鷨ʦŰЩȾҲ԰»¶Ⱦ鷨ʦɵΧɱ
ĴʵǿħüͷΪǸогһǲȻ΢ǳյĳгǲǲӦõġ
ǣǱӦذɣҪҰæȥеЩС𣿡һӵдħһľħ˫Ÿ֮ϣȻĳŶħ׵ʬƶȥƮħΨһŮԣҲǽǵĶħС
ҪЩСһᴦģĳƺ˼ǰЩܵˣЩСӿ湻ģȻܹӼ̵ĵӳȥһǴΰش˵ߡޱȵڿлص仰Ķħ˲ģеϢѹַ·ǼĻɽһ
λעһ½£Ҳϣһ²һεȡ⡣һм䣬ɫһҫˮâֱʣ˵ʱĿŶħ׶ͷϵǱĿӵ˲䣬ڶħͷ­еĳӦһ㷢һ·𿴵Լ˸е
ˣǣϣ֮ǰܹЩСӣȻҲһ˳ͬһչصľħ¶һ˿аЦݣȻЦݺܿʧΪһɿµֱײǰ
ʵĻʱ򣡵һǧˣĴûΪһֻϺǵ˼ŭȻķ·һǿֲȴһ㶼ۿۡ
ҪܵĻԣ뿪ҵ߷ΧȻһͳͳˣɫħǳħֱӵħΪǿһΪǱ˶Զħ׵һ
ֻԭΪԼȴʮԺӶħ׵λ˳Ȼ⸱ӡȻǺգ˱ӡ˵ħ׵ĳ̩˹ӣͬΪħ׵ԭӦǾһӢȴ˶ħһԱܵħʴأɫħʶΪͬʱҲΪìܡô˵ǶѾ˶ħһ޷ͷֱ졣
˹˹طŭɫĳɱ˫ֹȻħһľħ̳˶ħǴŭɲζһŭճɰ׳յļһԼɫħ֮ʵĲ࣬ڱɶħ֮ǰҪֲܻɱشĶħ׵ࡣ
ѾˣҪһԲҹôҲ⣡һԲ֮ҹŻ½˹˹ɫħͣЪĳŶħ׵˹ȥµʱе¹ڶħ׵塣ԭĶħಿλһϸС໺Ĳʼе¹⡣Щ¹ͼ޸ħ׵壬ǧʱħ׵ûб޸Ϊÿһ󶼻ᱻɶħľյ
룡˹˹ЩҵģҵģħһľħŭĺţȴûһᣬһħҲŮԶħֱӰһ۸ɫħĽŲ˶ħ׵塣
ΧЩȾ˵ҲЩħѪҺħеЩΪǿģħѹû˻ȥҪЩ
ʱ򣬴е˶ƺһޱȵһֻʵеأ˵ĸоͷ·Ƭضһ¿ǲֻ֪̩˹вܸܵĲΪֻӰ쵽С
ʲô˶һʶסԼĿڣԼΪؿбĳʱ򼸸鷨ʦɫȴ쳣ĲҰףΪǸܵǿܹӰ쵽˵ֻʵﵽ񼶱Ĵڲſܣ̩˹ֻһֶǾǴ˵̩˹Ķħס
ѵħײûȥޱȵͷڼ鷨ʦԺи֣ͷڱԽԽǿƺһΪڶಫ˶쳣
ڶʱ򼸸鷨ʦѾеȷһ£ǾԭʷʫмصĶħ׿ܲûȥǿµͬһħ仺ץסо鷨ʦģ꿪ʼս
ڸô죿鷨ʦһۣǿʼþͬôбԤƵĸΣաӿµһڸյĶħ׶ڱڵľ۹ԾһѣΪڵľ۹ûֵܹħһǿߡǶħ׳ھ۹ĵ۶ʱĵط϶ѾױһƬˡ
ζҪħǷ񻹻ţôǾ׵ȥԲĸǲþ۹ٴγ̩˹ĲҾ磡»¶˼ᶨбҪĻԼȥҲҪöħ׳׵Ӷ⾫۹ѡ
Ϊ֮˹µ˵ţ˫߬ΪһһϷʦ»¶ȰԼ壬ͬʱӺ¶ħ׸ԺԾ۹ɵΣİķģ³ȥԱҲҪöħ׳׵
ֻ鷨ʦûһ㣬ǾǾܲ˺ħסӦ˵»¶о鷨ʦȥһ㣬ΪǺĻ֧ԼһжǲȥǿԼȥ룬˫ʵͬǵһĲࡣ
ڼ鷨ʦԽʱ򣬳¿ڳǿֲޱȵ˺ڵȼԽ͵˺Խأǵȼ׵Ҵ˿ҲѾΪٶȹֱӱըˡȻ¿ûгɱըҲûк̫˼ήҵڵԼؿţûбȥˡΪǿ׳ĳ¿˿ҲǳʹİڵϣѾȫȴûа취ֹǿµ֡


183 ֮ǡ̩˹
ֲͬħһ˵Ķϣ³ûа취еʥʼ𽥵½Ǵ֮ЩӰȴûܵӰ죬ʱ̶׼ųУ˵ڳ¿ڴڷǳΣյ״̬¡
Ȼ֪ԼԲֹͣ鲻˵ġ־㹻ᶨ޷ͨ춨ҪСϾ³ְҵʥ޷ص㣬ȻϷв͵ʦϾʦħֵʵûжٹϵֻҪֲϵڤֻ10һԳΪӵħʦֻֻʮĻƺܶߵȼ޷ˡ
ϾʦսԷģתְսҲͲҪ̫ߵֵĿǰ˵ҳɹתְսٵǳ١һٸʦдܹʮӺͲˣʮӺתְսٱٷ֮һ塣͵е£ΪҪսٲûкЩԤôǿûոߵȼսͨʿ򲻹˵úܶΪְҵǿ˲޵ϡﻩġ
Ȼڳ˵ںϣԼܹһ㣬ϧǱ͵ʦΪʥ;ҪӸߡûжԵʷ棬ܹǿֱֲѾǳˡ
˿̳һίڵأ̳ûֵ𽥵İЩӰѾڸ޼ɵĹŴźСšֻʱ򼸸鷨ʦǻعѸٵΪʩһ赲ǿµ
ڵʱ򣬳ɫ΢ָ˹ֵĵвסĲȴûһ˿һ𶯴ݵϡֻûԼְ΢ָһԺϿʼ
ԭϡʥٶȱŨЩײаӰٴγԵʥĿȻ˺Ƿǳ΢ģǳȥҲЩаӰܲסԭ񹥻ĺӰٴοʼΧ飬ֻǳܵչȴ˶ܹܵϾΪάֳķҪħСͬʱ鷨ʦҲҪħά֣Ǹûжˡ
˵ʹԺ˻Ҫڵϼֺܾúܾãǿֲʧʱ˵·ʪͬˮһǳ¿˿ɫ׵Ķ۲ˣҰ׵ȫǺˮǿֲĥ׵ʱΨһĸоԼˡ
˶ûӵȫûſڵֱȻǿֲʱ䲢ܹҲһСʱѣһСʱԳ¿˵ֱǱһ껹Ҫٺõ˴˿ҲжദѪѣڼʩ߸촽Ϸ·ֻʣ°һ㡣
ȵ¿ǳ׵ĻָʱʱѾȥСʱʱѾ賿ʱˣֻвСʱʱ䡣һȴûжϢھڱڡǴǳĵʱȫǺںڵĻҳʩ˷ˮϴ飬ȴѾûʱϢˡ˶֪̩˹һΣյĵطҪ뿪Уֻ¿ǲ֪»¶Ⱦ鷨ʦеĴ㡣
ʵѾԳ¿˵ǸˣΪ»¶Ⱦ鷨ʦ̩˹׻ɱħף¿ǺܲҽΪ鷨ʦĴ֡ȻǶԴ˻һ֪ŬĻָԼĵ
ʵһ⻺䵽̩˹ĴʱԭΧЩӰѾ׵ʧˣĵط˻ȥСĴڸ֨һٶȿʱ¿Ѿüӳ˫ϵ鿴ıŸ߳
һվŶƵһվŲþ֮еĹ˳䵱˼ͷ̤СĽݣȻ󲻶ϵΧ鿴
ȫˣԳˣȷΧûеԺ󣬳¿ʾķ˱ţֱʱʣ˲߬뿪ѾԼĻǹӵһöڰ˸֮ŭ˻ǹСȻ⼸öӵѾǸģϷʦ˹оԺĽӵϱһȦµħģͬʱע˸ǿʥöӵ»иߵʥ򼶱ĶħаҲֱӰѶԷһɱΪ̺ʥʵ൱µġΪ˷ֹЩʥйԭѾ㹻СĵӵڱӾĵı
ǰ»¶ǰһָ¿ΪϤ·ҲָֻܰʾǰߡȻӵһŵɭֵĵͼɵͼвû̩˹ĵ·ϾһƤͼſܻµɭге·ֻ»¶ҲΪ˾鷨ʦаڲƭ¿̩˹
е̫һʱ򣬳¿̩˹һСĵ·ϡ·ǳխСΧưޱȵľ齨˵˶ס·ͷô¿ǾͻɷˡΪѡС·ó¿»¶֪̩˹ĵ·ģΪһ·һ·ͣһӣƺƹ̩˹ڳž۹ķƶ
ڳ¿СʱȻеһλǵĶħڻһɫѪҺǴӶħûȫõȡѪһѪҺ̺һͨĴǿֱӵȼͬҲһͨʥԺ˲ըĻҷ𡣲ѪҺħ˵ֻ΢ôһ˿ѣϾľѾҪħ׵ˡȻǹȥǾеǿߣʱ˶ħ׵Ĵ󲿷ֱתɶħе࣬ȻĻôڲǧʱΪħһĴڡ
ǳΪħװڵħͽ࣬޷뿪ɭְ벽ΪǵԴǵڵϵĶħףܲҳǵͷŽȻŮǿ󣬲ȻĻ޷ͻŮĽ硣ȻȻŮţͷŵĽڳתȻͶħɢݱһ䡣һγһбȾߺ;ħϣҲ뿪ɭֵȴ̤ɭ֮λһΪҪ뿪ΨһܹǰĵطǶħ硣
ȻеľͷγɵȻϣħϵɫɢĴڵ¶ǵȡҡŽż⣬ħĽϷĽָֺʱĳ󵯶һ¡
һϸ΢ħŹԶħ׵ĳ£ŮħָջʱһŲڹڻһǧǰ۹͢׵ʿ̤еĿռȻϵĿȻž۹͢״Ҫ鴩ĿҪĶ࣬Ϊʿ߼ȳ¿١
ķĵŮԶħﻺƮͬʱĻоƱеҺҡǳŨħϢѪҺڿɢκζħ񡣵ʿ׵ļһȴûκηӦȻֻͷдĶħʾħݡ
ڣŮ£ĵͷ­Ѿ˶ħǾһԼŮҳϻûиıֺԼ˱ɹʿҳϵվԼ˵
ȥЩСץҪʧָڱһһɢŷҷϢѪҺ֮ͬһ봩ʿ׵ĶħУŮԶħԼҳʿĽ͡
ҵŮķδʧڲὫҲᣡ£ӴĶħʿ˳еĿռ䣬뿪ʱֱӴʮͬž׵ĶħıȾߡ
ڴͬʱһӵдħľħԼţǰһСĶ౭ӡͬʢ˶ħ׵ѪǺʱŮԶħеǱҪٵĵö࣬ɫħľ͸ӱȲˡ
Ӱ裡ȥֹķǸһǸ˿϶ȥץЩСӣȥֹܵĻɱķħһľħţµԺڷ϶ħѪҺĵһСΣֱʱǵӵֲŴӰиֳ
û⣡£־ڿгֵʱħһľħѾһצɨ˹ֻûκӰıСŴԼ͵ߵѪҺӰĶħ뿪ż׺ķ
ʱ¿ǻСĽֵлƶţСΧֵܳĹȻ˵СĽֵʵϲխСΪһֳɺȻǾԲϣԼľסǳҡΧľ齨ǳȻͬʱСҲĿ˲ߡ·ԿԿһյյֲﹹ·ƣֻЩ·ƴ󲿷ֶѾٻˣΨһûлٻֻ·ʯĳˡ
̩˹ʯβǶĶΪǾȻ֯γɵΣ֯ǧϧЩǧѾʧʱĳˣǧҲѾϡŹԱԭˡ
ȻͷϷãǳ¿ȴûжɵĸоΪΧʵ̫ˡһޱȵĻӭʽ¿ǻ̩˹һĻôԿÿ鶹ԼײˡѾ̩˹н˿СʱˣĻ˿Ѿ嵽ˣ·ǵƶٶҲ߹Ĺ·̡ͬҹһ֣ôڳ¿Ӧüιˣһ·϶Ǳ׷ɱĲŶԡ
̫ˣ̫ˣ¿Ŭſˮ˿һƬȫޱȵɭô˵һ仰в飬˵һ仰ȴǳ
ֹ̫ˣֱǰеˣ˽ŲͺԼģȥûҲҪԼˣƻĴӰ߳ĺе⵹۵ĶǾ̫Ľ
±ԼҲܷɣΪҲЩһΧǷɾʱ򷢶һֱ׼һӳڷϣֻҪжôͻ˲伤ȥ
ȷҶԼעһ£¿˵ȻȻԼӳҰгһںɫӰӣ˫ɨӹȥʱһ޳ĶħС
ħȻѾֶ֪ܻħǵ¿ʱ̲סһ㵡Ȼڶħ¿ǿɲİ˵¿ľλкܴһֹѫǿɵħģǰħоǳΣաΪĽǺܶԳƺȻ΢еСֻѪͳĶħŻС
ѪħôдѪħѵһͨħĿռͨ𣿡¿ķͷΪѪħǷǳصģĴĿռͨôɭ־Իһ޴ĶħѨ


184 ֮ǡ̩˹ߣ
ԣǴѪħĶ䲻ԣɿŻƶĶħ˫۲ϵĴŶԷȻħԴԴϵӿ뷨ȵУ׼Ѿ׼õķʱֶħе㲻ԾȻħҲгżĴڣǶûô
ȻɵĻһɧǺܿ˵ľʶȫħٶˣ۶ԷǴѪħǾĶħڳ¿˵ĶħǺöħ
ֻ˫Ժ¿ǺȻееͷ࣬ΪЩҺȻԼȻԷĵȼĶħǲûмֶħڶħֺĳƺš
ոȥô˥ɣĵһ־Ƕħǳû𣿡ɫе㷢ףͨ˵ħǾĴʣΪǵûһֵܹסԷ
˥˥Ҳ֪ǴҶСĵ㲻Ҫˣʱ򸴻ʲôطǶ֪ҲԺֻƬɭεˣ¿ĻΣΪ˭Ҳ֪Ƭɭ˻ʲôط̩˹ôϲ㽫ȡһǰڤķƱȻǿٵķƱǿ϶쵽ôһŵġ
ΪھһƶħĴڣ֪̩˹᲻иӿµĹȻҲ̩˹ûֻʬǵĹأĻҲԺ󻹿ӹһ٣ǳ¿ǸоּʺСС
ڻž޽ӭƶħļһʱ¿ʶ۽һ۾鷨ʦǡֱȷ鷨ʦûж·뷨ԺͶȫľ׼ӭǿµĹ
¿˫ٶĿʱԭ뻹н׵ĶħѾǰʮԶĵطˡ˵൱ΣˣΪǳ¿ǶħԷĴǺȻڳ¿ԼĹܹǶԷĹ䵽ǿ϶Ҫ
¿Կ϶ǰħѪͳԲǴħΪûдħĳ޷ж϶ԷļܡǶԷ˫Ƿޱȵצɨʱ򣬳¿Ѿ֪һǹԲֻܵܶ㣬㲻ĻôҲȥ
Һʱһ˳¿ϣͬʱ߹ľɴܶŶħֱӲƹȥǵͨ죬Ϊ̩˹ͷȻʵСͷŵķҪ㹻β㹻ǿֻסħĴڣ˵ʵܲܲסԷûף°סԷһҲǺõġ
ҧͷʱ»¶˫ŶԷȻʼϵΪ¿ӳָͷŵķ»¶ͷŵķЧӸߣһ֮˳¿ʮ֮һԡһ¿ҲܹϺħԿǣס˶Է˫ȣڳ¿޽ʱֱӱһײ
һֽ³¿ʹӽٵ㣬ɻûܹռһˣ˵ǳ׵ܡΪײɵĳ¿ûиԷɶ˺˵ԼԷײʧǧֵ
Ժĳ¿߰˲Űѳ׵Ļ⣬ڳ¿˵ʱѾеĲþ֮гŶԷԴһ˹ȥĵиſڵƿһԺ𱻻Ĳ˫ֲϵĲһεεѪӻڵλõڶνٴԹƻڱɵ˺ǶħƬƬ
Ҳ̫˰ɣɫĿԼ˫֣ͬʱҲԼԷɵ˺ٵʧħ˵ҪСǳ¿͹Ĺǣħע޷о˫ϵʱѾĿʵϲʮ׵ľڰ˵ֶرȻԲգڵҲ׼ա
ǹɫĻʱһļӵӻǹǹڷҪ¸ĺڰ˸֮ŭ˿̲Ժֱγ裬һֱԭʼ״ֱĿΪֹ
ĵͷڶħӦ֮ǰֱ˶ԷؿڣʱħԶΪɫȻüѿԭɨס˫צҲתԼؿǻӵջֵһ̣̺ſֲʥӵʼˡ
һֲ̿ʥֱӱԭͣ͵ӵתγһʮּһʥֱħšɫɢʱħؿڳһֱʮ׵Ĵ󶴣ǰ󶴴ĿľɫΪҪڵϷһĶħڻţÿһôĶħѪҺ
νԳ¿ʤգȻ֪һ֮¶ħ᲻ֱȥܵӹɵġĴѪħܵصĴҲƻ˲¿ôŹᡣȻǶĶħڱǱĹʱǹԷûˡ
ڳ¿Ƕ֮ǰ鷨ʦȴȳˣͶķԶôĿҰ˼ͨ޷ģǺǴӿֱµĴִ׵ǿֲġΪͷһԺس̶ȼֱ·Ҫ֣绹ûʧʱֱӺڱ󸿵Ķħöħٴܵ˺
ڳ¿еľ޽ٶȾʱ»¶ͷŵķֱڶħͷ­ϣɫķֱƿ˴­öħ˵ĳ̶ٶӡ¿޽ݺݵ»¶˿ʱ˶֪һսˡԭڳ¿˵㲻ûսڼ鷨ʦİ¾Ȼ쳣ٶᣬֻаΪڰ˸֮ŭӵѼιǶײ˺ѡȻĵħҲ൱٣˵¿Щҳ˳¿͹ڿʼǱֵ̬һ⼸ڻˮЩʦͷŵķڶԷϼֱȫ˺
һ»ǳ¿ľ޽ն˶ħͷ­Ȼռ˴ˡû»¶÷ħ­ǣԳ¿ʹùĲþ֮ҲܹԷԿǡ
ħʬ峹׵ʱ¿ΨһĸоͷһɣȻƵķָɵħһ¿ǻþֵȴûôࡣȻõľֵʮ㣬ֻһ㣬󲿷ֻһǧ㡣ûйֻõ10㣬ưοеİο
ľֵҲΪ˳¿ǿп޵һ£˵ĹֻħƤëһ˺ħǳ¿ԼɱģôܹϰľֵϧԶħ˵Ĺǳ¿ͷŵġһںڰһھ鷨ʦ¿ȫǿп޵Ĵͽɫ
ŵڵϵĶħʬ壬»¶ֱ÷ʦֿ֮ʼʶԷΪħѾ飬ѪҺȫħѪǳ׵˷ˡ¶ԷһûţѪҺ̺ŴħҲãȫͨѪҺһڼ鷨ʦ˵ǷƷˡھ鷨ʦ˵ǷƷѪҺ˵ȴǼ䲻ĶϾڵʵЩʵĶħѪҺҲ˷ѵģжܹ˷ܱûúá
󼸸鷨ʦֻȡһЩüֵı걾ȫ¿ǻϲصİѶħʬ¿̲ססԼȥΪʵ̫ˡ
ٵһԺٴжµļιھ»¶ȻԺѾûжٴˡҪٴʹúڰ˸֮ŭӵҪԼļڰֻܵŰӿԼˡڰľڲֻа²ʹãĻô¿ǾʧȥǿµɱˡϾһһħĴˣ˵ȥûšȫ䲻⣬ħû뵽ǵɫӵԼ˺ôԻѡܶȥӲӡ
˵ħ˷ôһܹЧֻ͵Ϯսûǣסħ˫ţôܹƶĶħеļʵ͵ĿԳ¿ֻܰǹǼöʣĺڰ˸֮ŭɱʹãһЩʵǿĵûз¡
¿ǻǰʱھǴԼĹĵط̩˹ڵһƬСŮħʿķǰĵˡϴһСߵľħһһЦ֧֮ϵĶħǡ
Ӱ裡ﲻصĵ̣뿪СߵļһķеɵȻ̩˹ıȾߺͶħ鶼Ǽ̳Ķħ׵ǲ˵ȫһǿľֱֲͬĶħһЩ¼̳к;ѵĶħͬ
ͬķѵħѪһӰľħǶħһӰħѪͳԭǵٮٮߵøӿ£̩˹ԸĴ֮һȻķηԷĴĲǶԷĶ֣Ȼָ沫ɱ¡沫ɱķȷԼаٷ֮ʮĻὫԷһɱȻٷ֮ʮĻ˵ѶԷɵȴаٷ֮ʮĿܻͶԷܾˡʣ°ٷ֮ʮ˵ǾԷɵ
ķһܼɵּɵڿԷֵ˲ȫĳķǼɵޱȵĶڵϵӰҪɵĶ࣬ʵɵ̬ķʵĹ沫ɱɵķĳɹҲߴ߳ɣ͵ϮɹʻӸߡ
Ӱȴûᶯ֣ǰ׳ԼָɵķҲӣΪɵķĽͻλħŮķ񱨸ɲΪԼܹסλŮʱԼһ֡
Ӱ˵ҪɵֻһǾֹķڸɵԷǲԼ顣ºᱻԼ˷Ҳȥ㼸ѣ𱻶ħŮ׷ɱĲҾҪõöࡣķĻӰ貢ûзŭЦһ¡
ȻߵЦݸᱻȴǳĴķĶЦķ̲סץסԼ̩˹ҵľ޴յĸ֨졣
ɣķֻǹѣҼ˵˵Ů޷ץסЩСЭ㣡㲻ùңǲ㱳ºֵģӰķĶƣΪôӰģֻҪ⼸־֪ԷԲæҵġô˵ЩСԻ˻ߵʱĻԼŮҪǴŶԷһȥǽܻӲҡɲΪӰԼԸЩһʱ򲻶Լº֣ĻôԷͲǶħˡ


185 ֮ǡ̩˹ˣ
Ϊһ㣿ķסԼſֲɢɫĶħĿױγһƵĺɫ
Ҫ𣿡ӰķͳԼϷŪγɺһȴΣޱȵĵͬʱµ˫ķһֹڿš
˵ŲŲҪֻҪԼžˣӰʧͬûгֹһһŻʧʧԼһͬһȻĵ⡣
ķ֪һο޷ԼŮˣȻӰѾǰʧɵһӰħҪڲԼټʹʵ֮ۻ¶򣬲Ȼûܹ
ķǴЩȾ߻̤·;֪ӰĽԼĿԻή͵һɣҲҪΪԼŮȥƴһǴԼ
ΪŮ£һŭиķЩȾ߸ոյʿٶǣֻǵעԺ׳ϵϿЩȾΨһĸоˣΪǱħļûͳһΣǿվһҲ൱⡣
ǶЩķ⣬Ӱûа취ŵŮԺüȾ߲סӰ뷨˲䱻ԺͷǷЩСԺѸٵĻɱǡ޷ѻŵ˴ȥҲҪý̩˹ˣֻŮٹŲᱻۡ
ԭҪ»¶ȫ׽ķ˲ıˣɱڶЩȾҲˡԼϢȾ¿ʼü䱩꣬ǶħԺһ
ƶĳ¿˵һϢȻڸоѾ͸ˣķĳֻǸоø⡣ʵϾӰķ˵ʱ򣬳¿ٴ̩˹ھסߵ黶ӭ
ȻһҪΰľŮʦĴ·Ϊʼʼ¿Ϊ»¶֪̩˹ĵ·Ϊ鷨ʦûͣо·Ĵ㡣ڳԺ󣬼ҷԼòû뿪зԽԽӽеġڴһľɵʱΧĻǳĸԼѾ̩˹ĳˡȻʶǳ¿չԼϵͳͼԺĿԼڵλǾǳĵıء
ֻǻûȳ¿ǰԼ»¶λ鷨ʦǾ⵽˵˵ϮͬɫƤ޴ֻǿ˶һʱļһͱŰȥɭħϵЩһԱɭħִˡ
һװ˵߾ԲɭħƤİӣǴСͳԸָҲܴﵽһϣ³ٶļҲһձֻвһＯθߵһװˡѾǸıһʵˣΪҪЩɭħֵļһϵװҲ֮ǰʯʱ˲˽ʱֻԭֻצȫ˫ֵľ޸սŵĳ̸ȵȡЩɭħ֣¿Ψһ뷨Լǲ˾ӡ
ϰٸɭ־ħļһӱϷгʱ򣬳¿ֻܷ»¶̽Ѱ𰸵뷨תս׼ӭӵˡҺЩɭħֻˣûбɿޱȵĹΪǱǹ޴͵ЩɭħǿµƶٶȽˣȴûнͶٱײ˲¿ǼûռκαˣҪ֪ǶѾ»¶ӳ˸ָ뼯˰ٷ֮ʮ
ڵһغϽг¿ٶȳһƿȻûЩɭħͻأеǰȫܵ˲С˺ҺҪֹֻЩеɭħֶںЩʩߺͰ˻ǹ˺Ͼǲɱ˹ֻǶǰܶѡ
ķǳıƵǳ¿һųһŶڵֵɭħֵĹž޽ЩɭħֵпɱϧԼȻһʼ˳ͻ᳹׵ı硣ǲܹסɭħֵĹǵסôɵʩ߾ͻ뱯磬»¶Ⱦ鷨ʦҲϼ϶ǳ¿뿴ġͬʱЩɭħֵһܵЩΧȻܻˣΪЩħеǳϬΪЩǧĻɫǧ»ܱ˷Բͨ
ȻЩǲǧ³¿ǲҿ϶ǺܷһģΪԳ¿׵ķڱһ̸ԺҲһǳǳ˺ۡεĻô¿Ҫ֧ˣûг¿ô̵ĿףԵױԺµĺۼԶȳ¿ϸӶࡣ
Ӵɭ־ħ¿ΪԼڳӪԺܹɱķԴ˿̳¿ŶƳ䵱ܣȻų¿һԻɱĿ꣬ӴھӸµ״̬·ӳսǺֲܿġĳȻûг¿ľ޽»ڵҲЩɭ־ħƤ˺ǵ塣
ĳݺݵնͼս¿ԴɭħֵĶƤȻһײֱӰ˻ɭħָҷ˳ȥڳ¿µʱ򣬰ɯܽ㻹ǷӳӦеȻ̩˹ȻѹƵ൱Ȼٻ෨ܵӰ첻ǺܶࡣǰͶħĵ൱ôӦƶѧûжõİͰˮơ
Һٿطħ൱ĳԣַΪħʧصΪҪΪ׵䵽Լͷϣʩ߰ѷͷھؽԶĵطɭħΪܼĵط
Щֳֽɭħں޲Լع鵽ʯʱΪǶܼ׵кˡȻЩ׵㣬㹻ӴֻҪɯܽյħڹӦôϸСĵͻϵɡ
ЩϸСĵЩɭħֱԣΪҪЩԱáɺѧĵķƵüֱͼ˼㣬ΪǷֻ˲ٷ֮ٷ֮壬鷨ʦ˹ѷٰٷ֮ʮ
Ӿ鷨ʦʩŵİϷγɵģȻֱӸ֮˲еĵ˰ٷ֮ʮܼİʱЧƵķʦʩչٻ׵绹Ҫ¡
ԭԵɭħ˲ٴ˲ش鷨ʦ޵ĲǰôЩɭħĽӱߡʵó¿еֵľЩ鷨ʦȻûͷŹ޴ĵɱ˷»¶ѽǽҲŰͶءԴ淨ʦħͷʮ»¶ᣬΪǰϵ󲿷־ʩ߶Ȼϵ߷ϵҪԪϵʦֻٲֲŻרϵϵطϵȷ
ǳҵǼ鷨ʦмûһʦеĻôɾҪˣԵõ漶ʦָ൱ѵõ顣ϧûֻһЩͨ෨ЩʩѰָ㣬Ȼûר鷨ʦҲ԰ľ鷨ʦ˹¡ȴרκһϵķһʩһȥоϵûг׵յʱǴ淨ʦҲȥоԪϵķ
ȻҲ˵鷨ʦյķʵ»¶ȫʢʱͷŵķ԰Ѵ̩˹ݻ١һ仰ݾǻƽȮۣȻʵڲϵĻָܹ̩߳˹֮ǰָ漶ʵѾǷǳˣĿǰ˵Ŀ껹еңңڡ
ܼޱȵʧʱ򣬽ޱȵɭħֻڲţǵĹ˲䱻һءʱ¿ԻԼı׼ʼɱЩɭħˣž޽ɭħȺеʱ˶ΪʤѶʼռսЩˡ
ʱһӴޱȵӰĴԶǿֲϢ˲ó¿ĺеͣ͡ΪеĶڷ棬маΣյĶ֡ӳ˫ֱɨӰֵķ򣬵ǳ¿һԼӵĴڲʿ׵Ķħˡǳ¿ӳ˫ȴˣļľ裬˫ȴûͣ¹Щɭħֵٶȣ෴Ϊٵ˳ǰ֮ǰɾЩɭħֱӷ˴Сתľ޽ֱӰЩԵɭħָȫ룬¿ֹͣʱее㼱٣ԭٵɭħֻʣ²ʮš
İմѪľ޽Լļϣ¿ŬͦԼӭǰӴ壬ķ¿һοʿ׵ĶħʱΨһ뷨ԼǲۻˡΪڳ¿ǵӡжħٴף˵͵ʿˡǿĶħмڴϺʵĿףСĶħϸ׵Ҽ㴩ſҲԲλĿ׶ǴŨħĿײŶԡ
ǰӴħŵĿȴһ˾Ķһʿ͵װó¿ˡķֻħǣ¿Ϊǰֵһһİʿ
ܺã㿴һҷĿļһˣϣһǿ󣡡ķ˰ֲϢɢֱЩɭħֱѡߡ
꣡ӲŲ㽻֣¿ɫе㷢࣬ˣһһǿĿ¶ħɢϢ¿ͿжϳԷʵڶħһҸ㲻ûϡ
ſֲķ¿ĺʼóԼʵϸǶԷһĶ֡ķóȫôĽ϶ǱһءҺʱ鷨ʦǷǳڿķ𽥿ʱֱͳһ֮ĿʼٻˡΪֻ˲ܵסķĽŲΨһ̩˹ܲٻˡ
޴ħʼĹʱķЩıȾ߻ĳ֡ЩȫħıȾʵѾþħƺˣӵһλ⣬󲿷ѾȫħˡԴһֻóһȺħǰǺ֮ǰıȾ໥ϵ
ķʱӰڲԶϣΧվŸļ¡ʵϴ˿ӰԼ°ͣΪڿҪҪֹķɵ¿Ϊڲ֮ǰҪ¿ʱȻֶԷϵĶڷڡֻĿ׼ҷԼʱŻ֣ӰѸٵӶûʹɨܵĳ¿֡ȻҪΪӰ赨̫СνԽϵԽС֮ǰ¿ʱǳĵʹü˳¿󣬿ʱ¿ЩаǳеĶҲӰϢ
ЩֱıԱ˲ó¿֪ΧаڵʵֻʱķҲǡóó¿˴ӽ»ʧһƬӰ


186 ֮ǡ̩˹ţ
Ӱ˵ķų¿ƶʱΪǵֹķΪֻķʧܣȻԼϣ顣ҲöħŮǶһˣȻû壬Ըôֻհ졣
Ȼνհ϶ҪۿۣȻԼ˱Ƚҳϵǽȷ˵;Բȥִɵķϣ׵ļŭλħŮһҪȥֹΪӰó¿һΣգκһӰħ˵Էǵ˶ҪĴڡ
ʵܵĻӰҪԼȥѳ¿ھ˰Ժѡ˼ϡΪķɵˣֻҪмôʧܵġһԼоĿܷԼļһޱȵıķ⽴Լֻӿһ㡣
ӰûȻӰħϢ»¶ȴ淨ʦ޷ֵĵزǳ¿ŶһִڵġӾһֱڹ۲ΧͷϷľûзŹӰ¶м۲ʱѾóԼȻѹҵһ¡ڼӳ˸ָԺǿĹңĹļʸżعļʸˡ
ֻ沢ȷԼһܲЧǴԼıһ֧̺ſֲħʵÿһֶԼĵƣЩʱֵǹֲذ׵ʱǲĸħʸ˵öٿؼʸڹԣҲ׸㵽ʵϹָ㵽Զʹ˸㵽Ҫ򵥵Ķ࣬ΪǼʸ˶ЩڼʸԼĶصıǣһĹеĶʵġͶؼֻҪļʸ¶ˣôȺ֮ĳƺžͻ˲䱻֪
Ȼ滹ûԶԼĹҪԱȷƹҪ򵥡ͬʱϷҪߵȼװôõĵطУ¿ǡþ;˵˹ıͶһЩļʸ
ͨǾǲֵܳģڻעħǿСǶһŰɫϸСħˮ̺ųޱȵʥһ֧˵Ǵħħļ۾͸ߴһңɽʮһöҡΪҪһƷʹöԺʸҪôĿ꣬ҪôͳΪһǮֵķƷ
ڰڳ֮ǰѾ˺üΣֱƽϢеɱԺŻΪֻ֪ҪԼ¶ϢĿ꣬ôԷͻ˲䷢֣Ȼ֧ʮҹħͻɷƷ
Ŭİѹʱķڻ¿¿ͬŬԼеĶʼž޽лۡҪӳһֱӱʥնһֻſںͶԷֵɲǲڱɳȥ
Ӱע·ʱ㳹׵˹ȻӰûзӦ֮ǰֱϢȻɿ˹ҡӰħܵһϢԼʱѾˡ˺ѿٵȸħһٶȾǿ£׵ľֻķ0.1룬Ѿ˦˺档ɿҵһ̣ѾҪӰƨˡ
Ӱ벻ԼǱһ죬еĿ趯ͬһĵӵƨɺʱҪݺݵĽѵһһʸĹ֡һȴеһȵʹԼһԱķŭ˱ˡ
ħͬϬĵһͱӰ壬ڻûӦ´֦һͷķҪ׼еѳ¿ʱ򣬵¿ҪֿķĹԼܹסһʱһȫźɫļһӿе֮䡣ƨϲһҫŽɫâӰɫѿеȴܿƺϵѹסôҪԼƨ˵ݰˡ
ȻĶ˵Ӱ軹ҧſڵϣȻְγ˲ƨϵӰγԺʥļʸֱӱѿĽʥڿлһɫĹâʧĿɿڴķС
ðɣķ˵ûԼֳϺӰٶȼ棬ΪҪķΪһ档ȻѾ˶ħǹﻹһ˿ĸ߰ԼӡһӰӾǶˣеûе⵽˹ĲǱǱĳ¿
Хµľ޽ϹЮŶڳ¿˵ѾǷǳֲĶʥĶӳڽӰڹһ̾͸оˡʱ¿ɲǰļһʲôֻ֪ԷǳħбǵĶҪһطй
ڴͬʱϵӰеûȫָֻܿų¿޽ȴûа취ΨһľǵеȡڱʱˡǵģӰ˵ֻܱ֤ԼˣȻƨϵļѾγˣħɲôܵġħĶһԶħģŨʥµĴ͸ԼڼͷϿ谭ħתĶأһжӰ޲ÿǸ֡Ҫ֤Լᱻһ͵ϮƨȻ󱻵ͽ׵ʿԴӰħһ뵽ԼֻᱻӰоԼһƬۻࡣ
޷ħӰվһħĴڣȻ͵ϮֵħϵĶȴûܹ谭áյ¿޽µ˲ָһЩȻӰħ츳建ıһƵŵϵӰûȥʱ¿ľ޽ȴˡ
ʱ䵹ô˿ӰԻ˫޳ķɵ¿뷨ϧʱ޷ĶħҲ޷ʱټȻӰѾѳ̵˳Ǳˣҳ¿аܵ˺ӴӰ費ԼתΪӰ̬ôҲ̫ܵ˺ΪӰħٴҲһħΪ˶ܹתΪӰ̬̬¶Ǹܸܵģȴ޷赲¿֡¿Ƕۻ˫ĴЧټ϶аЧʹĽγɵĹӰ˿ֲ˺
ʵ䵽ķҲɲС˺ȻܻᱻԷסûеסĻһķʧֵȻһħ˵ֱֵСëë꣬ӰȴһΪӰ״̬Ӱܵ˺Ӵֱȥʮ֮һֵ¿һʱԼҲԼɵ˺е㵣ΪԿӰжôǿڶħĴڣɾļһﱻԼһ˽ʮ֮һ
Ӱ跢һҽȻڼ֮ĵطʱķĽŲ˲ͣӰĳֺܵ˺е㵣Ǿ㵹Ǿ裬ȻⲻǶӰľǶԳ¿ľ衣һôǿļһﾹȻܹӰˣҿ˵Ļᣬֱšķжϣ¿ܹӰϻһϸ˺Ѿ漣ˡ
ķסʱԼķȻеǿǵħ󹹽Ժһߴ׵˾ķûзӦֱһŰߵķ˳ȥ
ۣһѪķ³ʱѾûЦӰˣΪڵӱӰò˶١һץմŵӲݣλħʿӭ˵ĵڶιֲľֺݺݵĳķĴͬһֱĽС
Сģŵ̩˹֮ٿ˳ķһȥʱ»¶ȻĶûȵ̩˹֮Ϣ׵Ժеȡϣ˵İѾķһƿˡ
Ҳô¿ž޽ŲԶӰ裬ǺȻϴ̶ޱȵĽкνٻ˻ֱٻܵһħʧ˺û̩˹֮ϢһʹͲ˵ϵжϣȻָʱȴ˵Ʊء
ֱʱԺвŻ̩˹֮ʲôһһϸ꾫۹õȻŮʥʥֱӴ赱ʱ۹һι̩˹ǿ֮ŭʱų֮ǿľսʿȻ̩˹㶼У¼¼ҪټһʣǾѾ˶ħжԸȻŮͽ
ΪҪһǳµԣǾǶȻٻӵмǿ˺˭Ҳ֪ȻŮôһ˺ȻٻĶʲôǾԼͽĶǸӵͽ
̩˹֮ķ£˵ֱСϱҪңʱϾͶ˺Щ൱ص˿ڡѡֱӶϿ˵ĿƣʧȥƵ˻ᰴձܽսʱֻάӡһ϶ҪľٻǾǺԥģΪٱ࿳˵ľͲٻԼҲˡ
ķж˵ʱЩȾʼų¿ƶֻЩȾ⵽Ǽ鷨ʦĸǿԶ̴ħ֧ŵס£ʼʹܹͷŵǿķ
ϬķпֲԼһһڼ鷨ʦٿ³ЩȾ߷˹ȥոջָӰ迴ķֱ۾ݺݵĿų¿һٶȱһʧͲòƵ˳Ӱ״̬ΪĹ⻷չˣʥӰ״̬µһ˺ЧΪǷΧЧʹֻҪͼͻܵĻ£Ӱħûκá
ҪȻǸƨɵĹֱһͱԷ뷨ֻܱǿһЩȥıȾӰϾķͶԷûзֳʤ֮ǰʱˡ֪ԼҪȴþͿеΪԼˣǻûж¿ľ޽ͬ˼Ѫһɨ˹ֱһ֮Ȫĳ¿»¶ʩӵָ൱죬ͬʱħĴûƵȨֱ»¶ԼʩѪ֮񱩡
»¶ʩӵķ⣬ɯҲ¿ʩһЩһǻָϵġһǿ״̬ҲԵõЧĻָڿԺûˡǳ¿ȴΪԼֵܹ񱩽ô˵Ӱ趼һħ


187 ֮ǡ̩˹ʮ
¿ŻӰȥʱ˶֪ƴʱˡ֪ԼԲķĶ֣ǻǿʼĻźͶƶȥ˱׸ɵ֮ǰķһ˺˵鷳ǵõʶ
ֻվķǰʱ׳¿ȥӰ赥һô飬ֻһŵĴֱܾ֮ˣȻͬڵһ˳ȻԺûܵرص˺еĹ˺ܴһ֣ͬʱķĹҲǣһ¡
Ǳһ㵫Ʒ»ǺܿĶȻһԸٶȱɳû˻ˡ˻ǹеĻǹһֱûбǶڵȴһᣬһķĻᡣĬ˹ΡΡİѺڰ˸֮ŭڶĵʱԼĵӺء뵽ԼڻԭаԼĬ˹ѸٵĿ۵ҪѪȥϴˢǵ˵ѪԼѪĬ˹ĸһ仰ϵΪһʧͱԼ˶Լϴˢ۵㣬ʱԼõ˽ѲٸеھΡ
һǷˣǷƶӰлӽķʱΨһ뷨ʵϲֹҲˡһ֮ϵĺħĴڸɼܣúܶԼյĳ嶯ֻзһҲŻΪֽ׶кͶħаʵӷڲ֮ǰǻĸɵһħ
ȻƸоԼڷ裬ǵķʱȴ˷ȻԽ˷Խ侲ϢԽߣʱԼΰĴ̿͵ȻҲҲǴֵ̿ĴڡĿĿķеһʱȻӰһԾеצצ׺ݺݵĴķĺġһ̷ʹ˱ͷųԼǿıֱ۴̳ٶͻϣצ⻮ֱӴ̴˶ħʿĿס
ڷƳֵһ̶ħʿѾǵȵ巴ӦʱצѾ̴Ŀ״ӱ塣Ȼܿͱм⵲סǱʹǸԼѾˡ
ȿȣһƤȻô񣡡ףڷ˵˺ֵ֪ԼûлжԷҪԥѡ˳ˣһԶǧ̿ռ̻ǷǳģոҪķϱֱӰ˳ȥ
Һ÷Ѿ׼Է壬Ȼ˳ȥȴǺأĶħȽ㲻ڳĹ⻷ϵĶħͬӰһ㿪ʼɢЩҪԼȥɢ
ڷɢʱķ͵ϮļһĵѸٵϺȻܳʮס壬ôҲһ뱻ֱ⽴
ķϵѸٵıϣҲʧȥһ첲ΪˡѾҪ׵ˣǻŬİһϸٻѾ׵˿Ŭͼѹķڴͬʱ˿ŬĻָԼħͳ˵ڶö֮ġڶʱٻˣѹԺܴ󣬲ħĵ⻹ܲܳԵ⡣ȻѾһԼŮ͵͵˽֮ȪǾǳ
Ͼ֮ˮǰΰٲҩֻǿԻĻָʹֵһָһԴѡ˵֮ȪͬЧָҩһһָЧ֡ԭס˵֮ȪûôǿҵЧˣϾǵֵҪƳĶࡣ
ȻȱٵħΪĴ󲿷ħ𽥳ɳӸˡ˵ʵʱöӼֱͺʵеİϸ࣬ԼĳɳΨһⰩϸɳҪģӳɳȴǿɴתһĵٻһѾħе㲻ˣҪٻһ㲻þҪҡӸˡûа취ٻˣǵסķ
ûٻˣö֮ٻһž޴ֱϡȻǲܿƵģִڱٻ˲ͬһֱӲסķӴ壬׹ʱֱİħѹ˵ϡ
ٻһƶˣٻһŲƶҪħҪٵĶࡣһܹѹסķһ׶ûУֻŬĿϵĲסķȻŵȥ
ֻķ˵һٴҲǱķݣֻҪܹڳôԿڶʱƿ˴ѳʵҧħôķѾƿϲŵӴ´ܳȥˣͬʱǼΧסķûлһһħѹ
Ȼǳɹİķѹ˵ϣͬʱҲǺҲѹ˽ȥȻѾˣǴѹʱû֪ͨǣΨһľŬסԼ岻Լѹ⡣ҺǲҪͷʮصľϾΪڰֲ顣ҪǸķң屻Ƶʱ򲻶ϵͱ̶Է
ֻ¹Ŀʮ֮һӲǵĿֻǣƣĴӴͬʱһֱûпǹİȡᣬھõġĬ˹ž޴İ˻ǹվķǰʱھԼǹԷԴǹԷؿڡֻһιĻᣬΪǹеĶԷԲڶλˡ
ͷǴ࣡ʵⲢһ⣬ΪͷױĬ˹ķﶼ֪λֱ޴𡣲׼ķ࣬ӦǶԷؿڵλá۶ʱ뵽ԼܲϴˢԼ۵㡣ڿ۶ʱһԥӵǳķؿ˹ȥͬʱͬһֱ
ķ˵ʱ̾ţΪӰǰ֮ټϱϵ˿òʱ̾裬ԵĬ˹վǰ۶ʱĸоǷǳġһֱﶢϵĸоָоķǳЦڼ֮ǰ϶ֱӰͷԺڿӰеֵӰħƨϲżǰʱѾ֮ǰ뷨˵ΣյĸоʱֱӺԥİеؿڣɼϴŵĿ׻Ǳ˲Ȼӵһؿڵļ
ΪҪʱķܵһޱȵǱȻ˸еʹͬʱ൱ӴӴķԼʲôôԼԻ˵ģֻ״̬ûа취ʲô顣
һɫʮּܳǰʱ˺ѹķϵֱӰѾ޴м䳹ƿһΪ˵һ£ǲõԼѹ⣬Ӱ˵мʥоǳĲΪҪķӰϱȿһڴСԴĶ
ķԼƫתһ£ôĶѾϴˡͨͨŵĶħҲֻԴĺļˡֻûʱȥңΪҲеĻǹ
һ뵽һӾԼϿһķͿʼȻֱһֱ̤һԾźˡ⵹ķΪһֲ֪档Ȼ֮ǰûһӰ裬Ϊ˵ܹӰǾٺòˡ
û뵽Ӱħ̿;Ȼ˵ûнڲ٣·˲Ҳѡ˳ˡͬʱҲ˲˦һǶħҪһԼħͷŵڿײȻȵʧʱӰķѾʧˡͬʱʧĻЩ鷨ʦըޱȵıȾߡ
ЩߵıȾ߲ûܵ˺ֻȫ൱ơΪǱ鷨ʦˣض޷ֻĿԼͷ챻ˣȻԼȥֻЩȾټôӣҲͿԿ۵ĵڵϵľ鷨ʦˡͬʱķٴôһ㣬ôͿԷܹ˺ԼôһҶʱûа취ٴη䣬Ļǹǻ˵ӻȻһȫӻǾûа취һħ˺
Ӱ軹ķɶͦЦʵȴΪǶΪǺɵӰķΪϣתɾħʱԭǲôͻͬ³ɪ׿ׯЩһݵѡɱԾҲԸܱħȾɹͶħ塣
ȻķԺѾ뵽һͷǾԼ޷ŮǿԼѪؿԼѾ˹ˡصŮߣŮôŭҲ
ϧûܹӰ裨ķǼһȻˣǴڲͬħĵ뷨뷨ǻ̩˹ĺƶȥ
ķת뿪ʱ˸пûܹӰ汳⣬һƺó¿Ǳһ鷨ʦ졣һʱ벻е죬Ҫ֪ѾΪһħǧˡΪһԼŮתɶħľʿķھʶ˵ǶʱҲû뿪̩˹ͬʱΪһľ¼鷨ʦҲûгǧ꣬ڹȥмǡ
ķе֣ǺܿǾͰͷ׵ԺΪҪ޲ԼؿڵơҺĶħûбƣȻĻһҪָҲҪʱ䣬⻹ڵõŮİ¡һҰĶħܵƣûʮĶǸָķܵ˲ᡣ
ͬӰӰħܵҲᣬȻ濴ʵĵķСҲΪʲôڿķһǹ˴Ժѡ·ԭɲķ˸㶨ԺԼҲ˳ָ㶨ˡȻ˵ܵΪܶˣԼֻлŵʱԼģϵһжǱ˵ġ
ڶħǳԺǽ񾭲Żиľĳ¿ֱſ˵ϸаɯ»¶Ȼһƻָ͸֧˵ָָܹģܹһħӰħɱӲѾǷǳ漣ˡڳ¿Ǳ۾˯һԼһ۾ôȵʱѾڤȴˡ


188 ֮ǡ̩˹ʮһ
¿ٴλصСʱ˶һֻصҵ뷨뿪ʱǾԼԲٻǽһ첻ǾͼǱĻˡ
˻߽ԺԭžٶϢ֮ǰҪŸȻúһЩʩֹ˽ȻһûɵȥȺò׷СţΪѾûоȥֿźҲûʧĺӰˡ
Ǿ鷨ʦ̱ڵϷǳûͬһʳԭһǻѪҪԼȥħ׵뷨˿ѾĥһɶȻҪ۵ãٸЩ鷨ʦһʱָôǻǻΪԼ˼Լ
ֻǶڳ¿˵ֻϣúϢһ£диһʹÿ񱩼ܺһħɼܾԲǺ޴۵ġܹһ֮ٴվѾǷǳ漣ˣܲ漣ûгʱһ֮ȪҲûá֮ȪֻǱסΪ͸֧ҵȴûа취ʹÿµĺ֢
Ȼ³¿ָʱ䱻̣ҲҪʮСʱſٴڵĳ¿һֻǿȥΨһľһȻŮúûָܲٵٴε֮ǰָжûеסеӲ¿ޱȵĺ˶˵ǰȻŰɯ˵һлл
ȵ˳¿ĳθó¿΢ùһЩͬʱҲ˵ƣʱԵ˺ܶࡣȻ»¶Ⱦ鷨ʦûȤȥֹŬĻָԼħͬҲݡҪ֮ǰɻָȻٴּ̳ӳʥ
ȵٴαʥȻʱ̩˹ٶӭԼĺҹֻͬǰһû¹⣬еִֻصƣħڵλҲûбȾＳȡΪЩȾ˵ܹܶħѪҺȾˮĻһֻôһѡͬʱλǿĶħ˵һҲֻôһܹܶħޱȵѪҺ
ԵҹĻִصʱƬܰ굹дΪĳ⡣ڳ¿ǻصʱӰԼķصԼĴӪȻ̩˹һģʵһָͬһƬͬһص㡣͵صǷΧҪܴһƬΪԼصģһֵεʽԭ̩˹ġŹ֮ľǧףѾǷǳˣΪ˵ҪһƬٹֵΪ֧ţ⻹ͱ׼
ԭ̩˹⻷֮;߱ĵطҲ̩˹Ϊʲôɾ۹㶼ԭΪɭŨȻԸһСƬеģͬʱʽҲþһزĸӿ졣ز֮ȪϵͬһƬ֮ȪĵЧʴԭÿһӵһΣͬһƬǴﵽʮͿһΡͬʱҶԼָֿ֦ԼȵĶҲ׵
ֱʵǿľħռţʵʱǲûгǶħɢҲԼĻָ𽥵ȥϧе֧˼Ժûܹסħʴʱȫѹħ̩˹ȫȻУʱŹԽԽճױħɢѹ
ĿռоħͷŰڵصķεδѪķؿʳŵȥǻû䵽ʧˡͬûеһ״̬ķѪҺʧ
еʧħŮķĶȴûлӦ̧ͷžŮȻһôеֻĻڶħŮ˵ƣһҳϵĶħʿһϸֱָһ˳ȥ
˵ʱ׼ķħŮеŭɻô·һ޻һ㡣ķȴˣ֪ԼΪŮΪҳϵʿŭ˶Էһᱻɵ
һͬʧܵɣķ˵ôӦԼҪȥޱȵλϣħŮһװ˴ҺľƽǧľҺѾŨͬ֬ǽԺȴǸһ쳣Ȼҷһζ
ǵģŮҿһ㳤е飡ķ˵仰ʱΨһͷԼԲܱ͵ŮеǸط˵ǵ
꣡һθķĶߣ֪Լó䵱ڻΪԼŮȥԨˡǵģϴ󲿷ֵɭеıȾ߶λǿĴڶ˶ħΪڶħŵ̵ڻҡǺԼλųʵȻǼԼľͬȴҪԼĹٴܵ˺ħɭд󲿷ֱħľ鶼ԨУǲᱻӣֻһЩǶڽɭеľ飬бȾߺ;ħѡһǾɱ
ȷɭһεľϲͿ־壬ǲ֪ԼϲʲôӲ֪Լڿ־ʲôǺķȴȥΪ֪Լڻشô϶ᱻ͵ԨڻҸӲҡ
ҲȷΪǸ鷨ʦеԶֻ˵úеƣȻķ֪Ӧ˵ĻӦȷӺԼŮڿǸԺ˵ѣô㲻һܲҡ
ðɣķ֪ҳȥ˰ɣһһȥǵĻķеһɣǵһ仰һ仰ֱħʿ˲˴ͣԼδĿռ뿪֪
Ů·ǸԼòô죿ҪھͳȥɵǸĺŮйϵұñҡӦȥķڻصԼϳʱԺﲻŸָͷ󶼱ˡ̩˹ĳٶȱЩԨܳĽȥľ굮Ķħ鲼ʱķصԼѿʼؿϵ˿ڡ
ڴͬʱӰҲصڵ˻ʱص¶һ˿ϲı飬ܿһ˿ϲͱһֻյĽŸɢˡ
𾴵ˣϣɵѾˣķûŮҪȥϢˣӰҴææĶôһ仰ȻͲصʧУػֱֻץһɢӰ
Ӱ裬һΣһһץס㣡ŭضԼ²ԼʧоǳŭǺܿͱĺ˷ȡΪڿĳЦǸħŮˡֿܿʼ뵽һͷץסЩСȻǳڶħŮǰǲܹĳЦԷ
Ӱ裡ҳˣصмɫе԰׵Ӱħ̿ͻĴӰиֳſԼˡ
شʲôԸ㴲鱧ǸҲ£㲻ҰĻôҿԳһ£һ˿Ӱɨص°ȻĿ岻ܿƵһ
죡Ҫ㴲ҲûĵļһֻĲҪģһȥԶְЩСץȻǳǸǰͿĳЦԷˣصĻ˵ԺȴӰĴ𸴻˵ǷУ̧ͷȴκӰ
㻹ҵ𣿡ŭлصֱŭޱȵԺӰŴȻͬʱһֻƤЬ˹ֱصϡ
֪ˣٳϾͰĶˣʧʱٴδطŭջǰΪغӰԻڷŭʱ˶֣Ҫ֪صҲȶеһڻָǿ˵ȥò˼ʱ䡣汻еһԶħ˵һʹ飬ҵǵӰ軹Ϊ׷ɱԼ졣
ڴе˵ǲ֪ԼԺʲô֪еϢôܻɫ׺֮ǰ̩˹ΣյɭҲҪȴ̩˹ȫ߳ôӭľǿµĩաǰһһĺӰ⻷ţͬѹѹĻȳһĵȴеˡǷǳңûиоͷʥȻ֮κ˵෴ΪʱƱԽԽࡣ
¿ǲûзȻı仯Ϊǵ鶼ǿԼʵ档ʩŬ·ϸɵĶħѪҺħᣬ״̬ħἸ޷̫õʱ䣬Ժħͻ𲽵ҪĺﱣЧֹħš
ҺǲȱľϻҼһʮᣬǺܲǴûԼķװϻճ¿˵ǰϹ⼸ö򵽵ĺöʵжһֵĵ綯ˡ
ڼҷʦŬŷᣬħѪҺдĳɹٰٷ֮ʮΪ󲿷־ʧܵԭǳдħīˮ̺ħ㣬ҪдԼħעУʹõħīˮ̺ŶħѪҺеħ൱ĳüСħһ
ϧǾĳɹҲֻӹȥɣΪ֪Լʹõ͵ȼķûãԤѵöħ֮ѪİɵɹʲߵķСʱʱɹŰľᣬһžΪʹһѪҺ¾˱죬Ϊ׵İ硣ҪͷҪǧħΪУȻų㲻ûаǿ
߽׵ķǳңûһѧ߽׵ķΪѧϰȼҪʵ̫ˡڵħѧϰ׷Ǻ߽׷øһڣ˸ӰӶûа취ֻ߽׷ɾᣬȻɳԹǷǳϧûҵõķҲǾֽѡ˶ħǿΪƤ
˵İһСʱʱŰƤɣʱʹöħѪҺҲҪ൱ֲħɡΪǽɷͷŵʱҪȡµħɣҼûκμ޿ԡһٸҷʦħɷôڵ˲Ĩһħ
ȻǱǺɵȼҷʦս˵˵һٸҷʦˣٶһܹɵһħΪҷʦսܺͶħȣֻǲܲʵı仯ɷȴǡʱԿסᣬưɶܹճΣˡ


189 ֮ǡ̩˹ʮ
ɷʱѾʼɢħâĶħ֮ƤâʼİֻҪʮʱԭӵǿħԵĶħƤͻɺ
Ǿʱһϸָ˾ϣħǿδɵľĽŲȻɿһʾעħɷ
ھϵָ˹λϷʦҲôΪüħֶ߽ҵİҪõġͬʱһЩطһЩѪζľ֣һǹŴ֣Ȼʼɲ֪ЩŴֵ˼ڶǱѧϰŴĵ鼮Ҳֻ֪ЩӦһѪħ׼˼
ߵ˻һλùŴĴ淨ʦԺôͷ˱仯˹ٶֹϳ¼жڲħ°һߡֻһλһĴ淨ʦͷ˺üÿ񾭲һɣ©ﾹȻüֱǲҪˡ
Ȼ֪ÿʹҪȥģٶƷ䵱ħ׼ҲˡǱЭ޸ĹķҲȥЩ©ٳĹŴģôܴﵽ߽׷ķɸ޷
ھ鷨ʦ΢˼ŴԺԭ©ٳķòô¡ҲΪ˷ȴסˣ˵֮ǰķǺޣֻҪж˱ħѪͿĻô޸ĵķҲֻ߽׶ѡ鷨ʦֱӾˣôҲ벻ΪʲôЩ©־޸ȷԺͷʵҪҪԳһ¡
վ鷨ʦѡɰϵᣬԼħעдɲʶ֡ħǴӱȹŴʱϹħ֣ħдԺѸٵᵱдӶ˿ƺƷáûֵʱֻܱĳܷԼħֻҪ˹ܹƵٽ㣬ôʩ߾ͲΣա
ֻΪжβɣŴԴǿߵħҲֻλѡɼӴħע룬Ҳ޷ԭΨһĺôþᷢҪԼʹȫĶࡣҪڶžȴôҲûǸħ֧ŵȫھϣڶħ֪ôдȴζдΪָ֪ôΪҪûгħд°֡
ͬʱɸеƵľħйٶȾȻᶼҪ죬ֻǼСʱʱħʧ˽ʮ֮һ÷ԭλ͵λĳ̶ȣɫٶʱħڳʧ
ʵЧϻûűİĺãκڵķӵһǳǿص㣬ǾǾ߱ǿĴ͸
еٶҫصʱ򣬷յſʼٴλؿڴͬʱϰ˯ľħŮͬǿһĵ˫˼Ժ󻺻ʵûһ˿࣬·ǻû˯һ㡣
ͬҹһ۾ʱķħʿѾСĳ֮⡣ؿڵһϵԺǿˣѪ⼫ĴΪòڿϸһʵޱȵǳ
ֻǳϵĿԲһ뵽һͺ俪Լ׺ĹķϷԼΪۡһΪ˱ǰ£òÿѾҪˡ
Сվ£ķָЩȾһ޴Ρǲ֮ǰķո뵽飬ԵĲԼŮ·ȥʵ̫ûˡҺһֱıûбʹùϸľ鹤㹻ͦôǧһü쳣ֻ΢ɨһ»ҳԺɫıʯװεĻξͰڷźˡ
λħṲ̊ʱķǳȵָЩȾŮ񡣵ȻЩλħŮǲģΪ˫۵Ľ໹ûлָ״̬ǻǷǳֱӵϣȻʾķֻ˫۰еӣȻλڶħ׵ǿ߻˯һ
ֻҡҡλεҪ˯Ҳһ൱ѵ飬ķѾЩȾСһˣǴû̧εıȾƶʱ˸оҺǷǳԼܸ㶨ӣôȴǽһε̵Ԩ֮áκһħǳϣܹλ棬ЩǾתĶħͱȾҲܸıһֲڶħѪеͷȻɭлеӣǾҪΣյԨȫʵĶࡣ
սս˰ԺЩſӴŮ³еıȾ߽ηʤԼְڶħŮ֮ǰλָƽȣڶҡͬ˾һ
ķŶħŮʱһߵȼħڵдһޱȵĲҽУϺ˯ſˮӰûκԥֱӷһ˶Էĳ͹ĵطһ˲ռﶼŵѵԼκ˲ӽ˫ȵƺߺͲҽС
Ӱ裡ҡһ˻Ҫɵ˻㣡͹˫Լ°ֱӰڵϣսǿһҲüûа취վ
ˣҵˣ˳һϢŮòƳˣҲԼָɵЩС㳯𳰷֮ǰ建֮ȥӰԼ˵вΪԼ˵ԿڼĶָ
ʲôô˵ԲǸҵЩСûЩôȥЦǸһߣϡӰ´ٸңŲҰԴšطŭĺţͬϣвӰûκηӦԹԵĳȥ
ȵңӰ裬ļһҵأҵĿأһ󼦷ɹĻԺ󣬵ӵдħһ뿪ʱϴһʵޱȵĿסֻϵľѾıˣ˶ħϢŤꡣ״ʱλʵǿĶħǲܿƵץһΪﻹǷǳʹ
Լ˴װӰ⣬ǰżһˡΪѾķ˺ܳһʱˣЩ˷ѵʱ϶ɵġ
µĶħֱʱ򣬳¿Ҳ뿪һγ¿ûѡþ鷨ʦָ·Ϊǲ̩˹ȥˡǺܿ¿Ƿûо鷨ʦ·̩˹ȥƺĳǵжϵͳͼҲ⡣еʱǵϵͳͼʾֱʮķΧǵ뿪ʱϵͳȴʾܵĳѹϵͳͼչΧͣԭʮ˲һ
ֻҲˣɽȴǸоԼһȦ׻߰վ鷨ʦ˵̩˹־ǡӵĽͳ¿ǾԲţʵǲҲûа취һĸùðռвûм¼û¿۴ĸ󶼻̩˹ĵĵ·
ͬʱӵùڳ¿ǱĪ̩˹ĵʱǳˡȻΪûйôŽвֻǳ¿ǲЩˡϾ̩˹ΪͼɭħʵҲ൱£ЩҲǾ鵫Ѿɶħһʵ͸ӿֲˡûм鷨ʦѹҲ¿Ǹܻлơ
走ģŵ㣡¿˿ԹޱȵŷƣսҵսĲŶҪվܣ¿Ѿ൱ˡľΪŶΪҪĳ򣬷ƾȻβ涼ûзֶԷֱǶ
Ǹϴһе̬ɭֻɱȵǿˣƲ˲ϵ˿ڣԴƫһôƤ˿ӦֱӶŵġ
ˣʰһ£¿ŵͷħһǼ鷨ʦǿޱȵķ⣬㲻ǻһֱ屻Ƕĵͷ̴ʱŻᷢͷµ档һͷ̩˹ϡеĶħ棬Ϊ̩˹ûжϵĶħ󲿷ֲǱ˾ǱڻҶԨ̩˹ֻЩȾߺ;ħѡ
õģҲûжõĶƿĶħ棬ͷħûжٶԻգѪҺ˸ʴԸûа취ᣬΪѪҺеħֻܵ͡һƤ΢еãƤףҲƳɷƤֽ
ȥģ¿εĳ»¶ʵʵܲϣλ鷨ʦȻٵҲ顣ڳ¿ĻһͷǾҲλ鷨ʦǹǴ̩˹ġ
Ӧ˻ȥ»¶һԺͲ˵ʲôˣΪһ淨ʦûȫָҲϵģԺʳ¿ˡΪδ淨ʦĴۣõϵͳʾǶԷøнʮ㡣
۳¿оƣͬʱҲεǼȻѡͱҪΪԼѡеҲֻܴݻѪ̣ܶλ鷨ʦٴνӣȻĻҲʧĻӶࡣ
ССٶȳҰеʱɫѾ𽥵İˣ̫滺бһпôãͬһʫһ׳Ψһ¿Ƕͷ亹΢ôһ㣬˿ſھǧһ赲ǽվſڵ˻Ӧ˵ħŶԡǳ𼸺ӰĶħǧ֮ң¿ҲĸоΪвдĶڲܿƵս
¿ûԶħʱȴûضѡҳսľӽֻпħʱŻı֣Էǧ֮ң˴˿̶һſţǼ鷨ʦҲˣҶκԶĵ˻ֶᷢΪǵĸ֪վſʵ̫ˣֲͬԨһϢǧҲӳ˵ͷڼ鷨ʦ˵ָоΪǿңԽʵǿԽܹᵽغ˵Ŀ¡


190 ֮ǡ̩˹ʮ
ͷҪҪ˰ڲԶĲݴͨƵų¿˵˫ʱ̶û뿪ԶЩӰȻôԶٺҲֻܿģӰǿֲļ¸л÷ѡ˵仰
Ҷ𣿡¿ڶƵһ䣬ֻôһ˶˵ˣΪͬ¿˵û˸Ҷ⵹ǺԶǿֲޱȵĴڶǶ֣ΪĿǰ˵ǻûбԷ֣ҪƶôкܴĻᱩ¶
ô죿춼ˣСƫͷһѾҪƽϵֻ̫ҪڹʮӵʱǾҪֲǵصĺӰͨǱȾߵجΣ֮κһСҡ
ô죿ǼλǴӵĺò¿ֱӰⶪ»¶Ⱦ鷨ʦ˿»¶Ⱦ鷨ʦɹȥЩûǻ۵AINPCôڿֱܻӷһҪ񡣱˵ó¿ǳȥעó¿Ѱһȵȣǰȫʱ䲻㡣
ֻ¿仰ǰ˵Ϊ鷨ʦȻҲе޴룬ܹ뵽취ͳˣڰͳ¿һſڵϲҶڳ¿˾ĵȴʱſʵǿĶħѾеȵĲͷˡ
ķȷƫԴߵĶħʿķԼŮȫëǷǳȷŵĵ˵ͷ
ҸȷΰŮΪ˵õϢץʮħӰʳϢЩûʵļһԽԽˣ֮ǰʲôǶش𡣡νĶħӰȻҹֵЩаĺӰˣڳ¿˵ЩӰķӿ£Ϊǵ̫Ӵˡ
ôΪʲôûˣһļһ۾ƳһŽѾӵأħһľħûб뷨
ҲǻطˣھͶΧҿķ˲ͷڵĺˮںܿ϶¿ǲҿΪǺֻҪеӵľ鶼῿
ҹӦǿŲҿģķ˵ҰɵôǶķ˵۾ŲԶأɢſֲϢƺҪڶԷճ
ǣ𣿡Լϵ˵ûκβôؾͿԼĨԼˣȻҲʵҪǲôһ㣬˫ǲֲٵġ
ʹ˭˭زҪԽ磬ҵĵ̣ǻĴվ۰׵Ĵȱɫĳ۳׵һơ
ԽôѵҾͲܳޣ˭涨ĵҾͲϵĿֲͷţǾ޴Χһռ䲨һ˿˿ֲĿռϲҪĥЩռٴôһЩôҲص廹ܱĨЩռķ㶼޷ͻƸ˵˺ˡ
ҹ涨ģҵĵ̾ǽֹ̤룬ôֲͷųħŮɫĳۿʼƮ¶ޱȵȡ
ôΪһĻЦҪȥĵطûֹܹ㣡ǣҪΪһ㣬һûҪļˣ޴ɤųȥֻһվӰ֪²ʶ˼֮ܳꡣͬʱں˵ĻķΪѾܵԼŮǰޱȵɱ⣬һĶŭˡ
б˵һ飡ɭޱȻǵҧгһ˵֮ʶĺһǺܿͷӦԼȻԷһ仰ŵõˣȥôԺholdסԼǰСܡ
˵˵ѵһǣһԲۣӣصĻ˵һֲɫֱӴ˹޴ڵϺݺݵһ׵ĺ蹵⻹ĽȫͷŵĻôֲ˲ᴩǧ׵ľ롣
ȻңһһҪ㳢ζ׳գֲڶħŮĲٿ²ûֱɢƵİڶڰ߮Ȼָһֱӳ³ֵλú˹ȥ
ܸȥԨܣ̩˹ҰǶˣһޱȵһֲĿռֱ˺ǿƵͬʱҲͷŵĹ
˹˹ָ˷ŭϱĽޱȣʵܵ˺ߡȽƵľǵ˹˹ҲˣƫƫԷʱûпԷô֣Ҳ˵͵˹˹֮ĲǳظоǳĲƽ⣬Լ͵˹˹вҲ̫󣬵ڿ뷨ǶôĴ
ҲֵĻѵҪǻٵ̩˹𣿡˹˹ŭǰصǿĺѶԷֱһ̫ǿˣµ˹˹ԸɵԷȴұ֤᲻˻ٵ̩˹ɭ֡
ٵôطһһҪٵȻ硣زᱻԶĸҪ䵱ͽҲǶңһһоսΪԼһиۡվڰеĶħ˻ţĻոֱ⵽ǵһֲ׵ڿлǧ׵ľ͵ǧ֮ϵա
ļˣҵģϿֲĶħγɺɫħֱ˲׵磬Ȼؾ;еųĶħŮ˹ȥ
ϰ׳ĺɫħγһɫڰϯħŮڳԼĺɫֻһԼǰγһɫڡ粻ϵΧתѺɫĶħȫɢǿֲײͬһ
Ǿ벻Զĺۼ¿СƶţѾԭ˶ǰٰСʱ·̵һС˶СƶţͬʱԼ㹻ãܹ֮ǰֻڳ¿ƶʱ򻹱ҪսᲨϡ˵ʥǿ߼սǾǽӽǧսȻ»¶ȰѾɵĹһǶħڶԷȫûзӳ£ǴӰķ˵ĹҲǶԷûзȫ״̬
ͬʱǿߵսǼʮս𣬵Ȼ»¶˲ǵսֱǴǿߵĳ衣Ҳûа취飬ָȫʢô΢԰һ£żʥʦܹùһͨƻԷķʥǿߣôԿ԰»¶Ⱦ鷨ʦŰҲȻڵ״̬
սֲڣ¿öԷսǰ˼ģǾǾͶ㶼Իһ˾סĳּͬʱ⻹˫ûȫʹȫôܹ˺ռ䣬ڳ¿̧ͷʱͿ˿ռ䱻˺ѵĳ档
̩˹𽥱ðձͬһ飬Ŀռпֲй綼ʼս¿һĩյĸоĩյϢԼ˵Ľ·ͣ͡
ߣҪӿ첽ǳ¿еͣ鷨ʦо·ֿռĳܵ˼Ϊ󲿷ִǿߵλ֮ϡ
һﲻǰɣƸоԼۿҪ߸ˣ˲Ȼʬ壬֮ս⻹ǵһΡ
ӦÿǶħף˹˿־壬е㲻ԼжϣΪоǻռһҲûдﵽսڵļޡսǰôھӦײˣƫƫûôսľͲǰͬʱΪħûаλףħʵһԺҪôҪôɶħûбĿܡ
ƿħƿиߵʩ߶׵һ£ڶħħ׵ĳɹԭǿ߽ӵ͡ǰȴһӳòƻе˵ȥûšλĶħף˹¾;ԼһǷˡ
ǶħҲ϶ӵԨλףֻƿһԨλĶħײž߱׵ʵûԨλǾ˺һʵǿ֡ʵǿǾԶħ׶ԣ»¶˵һħ׾˲ɱˣΪħ׵սڰ֮֮¡
ħףոƺ¿Լе㲻ˣ˵ħǺϵȺŵĴڣһ뵽ԼƤӵ;ԼԶˡʱԼСΨһĵľǰɯţͷŮ¿Ͳ֪ԺôͰŵ˵ˡ¿ĿռƬɭиûκãǼ鷨ʦȫͷŴŲſܴһȿԴмĿռţΪƬԿռ䴫ѹƵ൱
¿ٴ̧ͷʱѾֲڵӰˣȻսѾƲ֮ˡΪ¿ʱʱĿԿкƲ㱻˺һӣðǹҵıըк
ôֲĴΪʲô̩˹ʳ¿ٴοʼ񱼣ΪΧѾʼЩֲĶħӰˡеսЩӰЩ£ĵطҳɫѾʼ谵Ҳˡ
¿ǳ嵽ưܵʱǼֻΧĶħӰԥʹʥ洦Щһ¿صƿǻҳȻ˿ʼ롣¿Ѵѵһϵʱͼͼ嵽ȥرһҲ򿪵ţתһͣ͡гֵ԰ټƵĶħӰոƽ˳˻ûӦˡаӵúüֱ޷״̬Һó¿ǽ˹࣬ЩаĶħӰ޷չ˹ٳ¿ûбչˣҲܹڿЩħӰԺֱͷԭ
Ȼ¿ڻûȫָɻսֻսսζͲʹйưɫʥɢ˲䣬ֲ⺿˵ĶҺü鷨ʦѸٵĲ˷ڲȻĻ¿սԱԻᳬһ룬²Ҳڶʱʧȥս
Ѿͷ⻷˲Լħкգ¿ԼҪҵˡսʱҪӳһˣǿд߶ôӴħ崦ڻָ״̬Ҳǲǳ¿ٶȴ˲ʮħӰľֵɶڳ¿˵ҪȴǳĹ⻷֧Ԯ뾭ֵ۵ľֵ
һħӰʧʱ򣬾鷨ʦѾʼͬʱƷҲѾǰųѼ̳ˡֻȻʱ򣬳¿ƺҪˣΪͷϷһطƻˡһһħӰڻĴȻҲϡ޷жħӰ档


191 ֮ǡ̩˹ʮģ
ͷϷǻŽĶħӰ¿˵ɫǳѿΪڿûʱԸЩļһ¿ڿһûа취ʹã͸Ӳ˵ˣûȥԸЩħӰ
ΨһܶԸЩħӰֻʣƷƣֻһսʦյĹֻʥôһͬʱǷΧԵĹ⻷ǵĹҲ˵ƷһֻܹһĿꡣ
һħӰȱڴʱƷƾͿʼһɫʥֱԷ˲ѶԷȼһƻҽƷƵħɵʮħӰǾǼˣΪ֮ǰ˲ħڶԸЩ档
ħûȫָ£ĳսǳĲҶԸôĶħӰҲһвһħӰͷŵаҲˣǵӵʮٸʱ򣬹ͷаӾһʥµĴ־嵽޷״ȻƷƵŬ£ĶħӰʮֻ£ǲֻаһܣа˺͵Ĺܡ
Һóʥڲ𽥵ĳ˴ŵϢʥ֮ȻǳϡЩһĹͬʱƷͷʱĸ͡˵ûгϵôеĶħӰӶ࣬𽥳ӯЩȻҲļǽϵƿȴÿι̵ķ©ЩħӰ©Χۼ
֮ǰϳ¿Ƕһжȹ˴󲿷ֶħӰľۼأôͼĶħӰӶࡣͬʱǿޱȵĹսҲòֶħӰҳּ˶ħӰʱƣֲսԽԽ뿪Ժ󣬵Ƿԭûҵ¿ǵʱЩħӰԼͬٻۼȻγѹѹһƬ
û뵽ǾȻ㵽ˣķһ㵭ȻµһüͷԭҪһЩħӰû뵽ЩħӰơ㹻죬ҲѾЩһΧˡ
ЩûļһҪ̫СҰǴóʧűۼ԰ټƵĶħӰķ˷ŭͬʱЩȾе㺦¡ΪЩħӰĹһ䵽ϣһɲС˺
ķЩħӰʱ򣬾ۼĶħӰ𽥵ľۺγһ޴ڵĶħӰʮ׸ߵľ޴ħӰɢŨĶħϢΪҪϢķе־ʹĵɢη塣
˹٤һֻҪ̩˹ָʶľħǵ֣̩˹ΪǿĴڶԼָĳ˵˹˹ϣԼִӼĨΪ̩˹ף˹٤Ŭɭ֮ǡµĶħ˺ռݳ̩˹ʱеľ˲ӭԼĩա
̩˹԰ľħ׽ٵ˲ֱӱ֮һΪħ׵ʵﵽ˶ħ׵ĳ̶ҲһĴڡȻֻһħףһħסħ̩˹ͬʱҲ̩˹͵ɭֻŵľͶӡ
ķԶǵԼһѪģʬԼı飬㻨ʮʱķĽԼһһħʵԺȥֻƯ׵ķҹһԶʿµĶħʿķ
ǿǰֵ޴ĶħӰķȴûԷγǺɫ˫ҫŵĹâķĵĿ־塣ķǶǧ֮ǰǿµľ޴Ӱе£ǻ̩˹ĶħħʿԶ޷ĥʡΪķʵŻֹڶħŶħ
ͬһķĶʱԼĲӱһȦȦɫͬʱҲЩûа취źɫ£ĿڷµĽŤ
˻ķʱһĳȾ屻ɽѪˮڿƮ佦ķϡȴûκΰ취ΪǰĶħӰڱøۣµĶħӰøӾ޴ʵ
ķ弴ɫ󱬵˲䣬һӰӻЩնϵĺɫͬϵ֫һѸٵʧڵϵķܿĻֱָӳԼǰľ޴ħӰȥ
׳գĹûãӰķߵʱķ˭Ϊʲô˵дǵϵȴҪǿǾ޴ĶħӰԺˡ̩˹л˻˵ħԣ˹٤Ϊʹ޵Ĵڡ
ֻӰû뵽ǵķйʱ޴ĶħӰȻ˲ɢǵħӰԴɢ֮ǰվڵϵĶħɢĶħӰ˫а˫ۡ
ѵ˹٤ûӰ˲κһΪǳ絮ľħͱȾֻҪʶʹ֡
Ҳ֪ǸһûҪ˵һллķһںڵѪڿ˵ϼܹǿվѾǷǳˡ
лȻĻҾӦðɵȽϺãӰ賯ķĲһۣʱһɿµ׹䣬ֱҴ˲Զһϵľ齨
ǣҪΪһӮˣһ˵ģǱѵشӵķݷг˳ȻӰǰԼѴ˹ȥ
Ӧˣһ뵽ԼǱӣӰټվôùľˡһķͷ˲䣬ӰӰʧˡ
ô£ķٴοŮʱλħŮϲñܵغõȥɫ¶˲ٴ⣬òһֻ·һԼ屩¶ڿСʵûжָֻۣҪһʱָôͿ𽥵Ļָ·
һЩ鷳ЩħӰȻܹ۳ɵ˹٤ǸŮķٴθˣӰǸһҲѾˣħʿڵϣַʽԼǸ⣬ûа취վ
˹٤üͷȭͷ˲ִǸһôڵҲӦǼԼľŮԼŮˡ
ôģǵ˺⣬ֲÿʼᣬһ˿˿ɫĵմͷšķĻشеƣΪķ֪˹٤ȥˣӦ˵Ƕħɵĵ˹٤Ŷԡ
ôǾͻȥɣε̾˿֪Լ׵Ļٵ̩˹еĶħӰȻĻܶŵ˹٤ЩħӰ
ȵȣŮӦȥķָԶ𽥱ħӰƵ˵Ļ˲Լ뿪ԭϣǸ顣
ķµ˲䣬ħŮȲĳڵλó˹ȥڶħŮٿʱ򣬳¿ʵѾҪ֧ŲȥˣΪͻĶħӰʼԽԽࡣΧĶħӰϵͷаӣĥ˵־һǵ־춨ûͨôͻ־޷״̬
ʥΪĶħӰֱøϡ³ѾʥΧѾС˻ֻȻŮڵλ÷ΧԽԽĶħӰǴѹȴԽԽ󡣳¿ѾֹһεĸеͣͣѾüαажΪС
ΨһܹľǳʥԼȻŮȻӵⲻʮƽ׵ķΧھһǳܵ飬ûа취ֻΧǲŲܵЩӰаĹΧڳǿ֤ʥ벻ϾʥĲҪԳħΪ״̬ħȷԿٻָǰûеõš
ڻֶܼã¿һͦһаԺųʵɫе԰ףƣ֮ǰУôԲΪ걸ֹЩħӰ֣ʱϢһ¡
һСʱĺһƿҩ¹һԼֵܹʱ䣬ʱǶġʵϳְܹСʱ൱ˣûЩħӰĴôҲܼһСʱ
ڳ¿Ļһ˲䣬յűѵһ´ˣ԰ټƵĶħӰе˺ԥŶԷͷаӡһǷ·ŵһԼ侪ֵ״̬ʼĴҴܣһЩֱӳ˳ʥΧ׵
˭ȼĹâ¿ǿԿ߽ĶħŮڹâҫ¶ħŮ弸ֱӱ¶С¿оԼıе㷢Ȼһ·ԼȻѪˡ
ԲֱۣǡѾ֪ǰĻˣȻħŮϵ·û䣬ʱ¶ĴԱȫ¶ˡ
ħջ󣿣˵˷û˵Ǽ֣ȻĲȥıѪȻٶ⵽ӵǻÿһԶСĲԼıѪڸĳλľ̬Ϊĳ¿˿ҲڣҺ㹻ȻԶ˶Ѽˡ
ݿɣҵŮ𣿡ǰӦǶħŮ¿ǸоǳĲãǶԷĵһ仰ȴ˲䱻ˡŮٴעħȻͷֶԷòеϤϤ˲Ŀ»¶
˭ȻԷòԼеƣ»¶ûһħԼĸ׵뷨ΪҪĸڿھ۹йúúõͬʱҲݿɡ
˭ԣ㲻ݿɣ˭ֲ˲չڶħŮѹ³¿˲ڵϸ޷ֲֿ
ֲֿ³¿ΨһǾֻѹֲûκεֱֿӱѹǾ鷨ʦҲֱӱѹſ˵ϡ
ң˭˵ôһ鵽ζħŮ建ʱǿֲȻʧˣΪһϤĶȻʱȥǧ꣬ûаӼĨ
ΪʲôݿɵĶ˵㾿˭ȻѾĳ뷨ǶħŮҪ»¶˵Լ֣ΪһһջԷ˵Լֵķ
»¶̩£ǣһùŴɵִ»¶˵ʱվǰĶħŮķ֣ȻѸٵһԼױ
ãҵŮ̩£ǣһ䴫¿ǵĶʱΨһĸоԼǲڿ˵㵵ĹѪ׾磬Ϊתʵ̫ˡ


192 ѵĶħһ
̩¡ǣħŮĳԼŮһŴ鹬͢ǣֻ»¶ûķӰлָԴ˿൱Ļ硣
ڳ¿ǾͲ˵ˣȫѾɵˡǴ˿ǧֻ񱼶ҫֻһǾ㣨ָǶħŮˡԺٴһǾѵ»¶жħѪͳΪȻǰħŮô;鲻£ȴ»¶߷ֵơ
ûţҵѾǧˣ»¶ѹ˲ֱӷ˶ԷʾãĻó¿˲ıðġشἤŭԷһСķŭŮħͻ˳Գ¿ǾǺܺõͰ
ԣ˵û̾˿ħŮվڳ¿ǰ֡кȻ廹ûȫָķѸٵıŶħŮ˹ȻķŮıĨȥϵĻҳ
ĸӦúǵϵƬɭһ֧ĵط³ɪ׿һ֧أ̾˿Ȼɭֵĳһۡ
ȥѾٵˡ»¶ҧҧڶԷȫ˲ɱеˣȴûжѾԼŮˡεĲ⣬ڲôֻܵԼ߹ͷ­»¶ûֿŬĻʱ׼ŶԼġš𹥻Ϊ»¶ļԼѾˣǰֻӵԼһЩĶħѡ
𣿻ٵҲãҲûʲôˣ»¶ĻشħŮ̾˿̾ó¿ٴαѪ˶òԼԴ⾭ܲסջһЩҪ顣
ȻٵˣҪסԶǣµĺҲȢǾ۹ӻƽ񶼱ǣ³ɪ׿˫һһɿµϢ˲»¶ϣһ̳¿оħŮƺΪµĸһǿĸΪҪħŮ˵һȢԼŮ˵ʲôӻƽȢؼֱ׻һĴڡ
ΪǾֻʣҺĸԼˣԣѾǾˣǾֻʣĸˡΪʲôԼĲͬǾԶֻŮԶֻ̳ԼĸһѪħŮĻʱ¿ǸͲ֪ʲôǾ飬Ϊ˵һòûķࡣ
ҲڵһҰĸߵʱûԼܻţǵҴӶħ׵ʱѾˡһ֮һǾһħ˵Īķ̰ҾȻһҪɱĶħħŮľǺȶļʱܱȴƽ
϶ĸ˵˰ɣеķ壬̩˹˧¾ʿķݿɵŮɱݿСʱƯˡݿɱߵʱŶʮֻ꣬һСѾͷħŮķһ㣬߲òժԼͷ¶Լޱȵݳų¿ǻ˵»¶¶һԾͰЦݡʵڳ¿ǸоУķЦ˵Ц˵ڰֿ
ˣķЦıȿ޻ѿ̾һħŮ֪ķ̩˹˧ľԼڵݱ¶һĥ˵ȥ˧ʼɵòѾ׵ı˹ȥʽЩΪһķòŮԾҲѾʧʱ䳤ӵУ߱µıȾߡ
ȻôͰﵱżңû˸۸ġԼظǲΡΡزվںķ̲ס˿ڿˮȻİԼͷٶȴϡ
¿ǸŶħŮ߳ʱԺйƺһ̱ˡΪôҲû뵽ԼȻһͼħһ𣬸û뵽ϵͳȻûпǵֵ
һΣһѴȣȻ־Ȼʹֻһ͸еһʹΪݺݵĴһĺף״ξ˹
ңŶŹԼĴȳŷҧгݵĵš
ѾĸӵĴȣһôͲתȦˣĻƲԼΪʲôʱеʹΪǱ˵Ĵȡ
˼ֻȷһԼǲΣƶŹ˵ȻתͷŲԶ¶һ˿ЦĶħħʵϾǱħ߶ħľ飬ֻħ̶Ȼ˻ԱȾߵĳƺǶħ
ͲԼĴȣ˵һԺܿͲ˵ˣΪǰԶĵط԰ټƵ͵۾ֻħŮ˫۳ɨӹȥ˲Щ۾˲ܾͬһܿˡ˵ħŮʳ˵ĴڣϢһƱ͵ȹ
ðɣ´һԼĴȡƵѾЩ۾ˣֻЩһﲢ·;ΨһֵĶΪ˸Ӷļһ̩˹ҹҪȰֶˣҹ뿪ıôԻᱻԵͷʣȴħŮǰŮ̩˹ļңҲ»¶ġżҡȻ»¶ĻǺִܵǵֶħŮǰķ̩˹Ͳ˵ˣͬʱüص鷨ʦһк
¿Ҳ»¶ͼ鷨ʦĽֻڻ״̬ûȥἸ鷨ʦСЩ鷨ʦҲԳ¿ʡŬԼָ״̬
¿гһɢŵ̹Ӱʱ鷨ʦ˲ˡΪ֪ǰŵڵϵľ޴ӰӲǱһΪʥھ۹ϡ٣Ϊӵǻ۵ֲ˹Ȼһž޴ޱȵΪûǻһ꿰漣ֲѡ
ǰѾˣΪûŨȻϢеֻһӵľζͶħŮϵζƣ¿»¶ġżҡ
ħŮֻһʱһɫĿռǰĴ򿪡Ϊ»¶˶ûнڲռֻоһЩԼйӲдİ֪ڲܣչǰ
ô󣡣ǳ¿ڲռĵһӳռڲһֳɫľƵ޴Ŀռ䱻ָƬһɫɴǵķ޹˼ɵʾ˶ɫĻϲֻó¿е㵵ĲЩǲԶһаϵ֮Ȫ
ͷһ£ǲΣǰ֮Ȫһͣе㲻Լġһ֮Ȫͼֵһ֮ȪֵܼڽϣƾԼˮһħҶѻɵľɽ
ȷ֮Ȫ¿˿ҲǳļܹΪ֪˼ҵĵ̣ͼ͵Щ֮ȪǺһǳء
ȡ鷳Ůµϴˮ΢Զ㣡ﲻЩСһܹĵطξ޴ķڳ¿ǵı󣬴˷ԺƬ޴ɽͬʱĻͬһֱԺеͷԴǻֻ֡ϴˮ
ڳ¿˵֮ȪǾһ߼ֵƷֻҪһСƿʮװ֮ȪͿʮʥǿŶȡƿٵεģô淨ʦʺˡһ̳¿ͷֻʣ֡ϴˮǺεȵİεȵǮüֵڵ֮ȪĻӻԺͷѰɡϾͱˣůıȻüٶȱǹˡ
ΪôĶħʿԻֱץסǵĲȻȫˣǺܿ뵽һǾǸղķ˵Ůµϴˮܹ֮ΪŮֻһ˲뵽һŮԡĻȻ˲俪ʼԼĴԼѹ
ЦҪѪһᱻģžԼ׵ĶħʿѸٵ뿪ŮµϴءΪǺԼʱ̫Ļ̲סϹ룬Ȼ˲¶˿ġһ뵽ԷǱ̩˹֮ԼϺŲҿѾ¿Ժ־˲ʧˡ
㲻ǳ¿Ժڱǰʱ˵Ļ֮ǰǻѹҵĿسĻôǸΪ¿ǹ˲ħװѾ˴߳ˡΪڿһ֮ȪϴˮԺ󣬳¿Ѿ֮ͨԱˡ
ֻ뿪ŮԡԺϾʹסˣΪûбĵطȥȻڵĿռܴ󣬿ܹĵطȴ٣󲿷ֵطǸſµķǱķħʿŲý
˵ŲſǵĶħʿ¿ǹϵѡͼ鷨ʦһ𷢴ʳ»¶ŮͶܹ߶˶ˡǸߣ˵뿪ˣΪһ뿪ôͿ⵽ħͱȾߵϮ
ڶħŮ˵עԼŮͶ»¶ŮҲֻһˡɶħǰŮ˵ԼѪֻʣˣһŮһŮ˵»¶ôǾһͳ׶Ͼˡ뵽ħŮ̲סЩԼŮͽɭֵʩߺ޵˿Զں˹ͥ۹ҪϷʦ̲סһ硣
ħŮԼӭԼŮʱԶһҧԼ޲˿ڵҲӭһ֮͡սǲΪܵŲս
ǾȻɫңһһȻڵϣ˻TMDۡĴԼ˿ͬħһĴڴ˿ȴͬͨһϵƣǾʱһĺӰǰ
ӰҵķҹȥǰֵĺӰû̧ͷΪΪԷӰ赫Ǻܿͷǰ˸ͲǸӰħһڡ
ǿһʽף˻ޱȵصĶʱ۾ѪΪѾϳǰļһǻٵ̩˹ļһ
˹٤ҧĸ֨죬ػץߵ׼ǰֵļһʬΣھһԥΪҪǰȥļһҪ˵ʲô
Ҫҽʲô˹٤سǰĺӰ˵ԷĽ޷ĶôػԥİѶԷɵ


193 ѵĶħ
ǿһʽףõĺӰصķʱӰһЩҩ͸ԼˣĳԭҪ̤طĽŲͣ
ӰȻԼ˿еǼ֣˹٤˵İΨһֵľǶԷȻԼ˵ķȻԼ˵ҧгݵģǵӰٴһ仰ʱЩסˡҪȥֹԥˡô˵ضˣڽȥֹôͿܻ⵽Լ˵Ĺ
ȻӰԲߣ֪Լ˲һƵľ˵Ƕħ˵ӰԼǾеĴڡһô㲻ûԼ˶֮ǰͶħŮսӰ迴Լ˷Ľ
һ뵽Լ˾Ȼ˹˹Ӱ;øһûкýεĶӰ趼뿪ԼˣΪֻӦ˵վصı̩ͬ˹ľŮһ̩˹ûл֮ǰҲΪ߶˵ǿߡӵ̫߳ƺŵؾ̩˹Ϊ̫飬ȻҲ̫һΪǿľ֮һȻز̩˹ĳפġ
ȻʱħŮѾһŮɷȴѾˡһӵ̩˹ŮƺĹѸ飬Ȼرţ˲ǿǿߡϾʱ۹ǿʢǲһֻ̩˹ľŮҲֻ֮͡ؾˣΪЩһ׷ڶˣͬʱҲǲҵġ¹ǧǵûصӰӣӦ˵ǧѾԼĿˡ
ħ׵ǵǴӾ˶ħΪҪڱʱǻٻʧһЩ˵ʧԼһ˵ûʲôΪħŮԶħݷܺʧһּԼıһЩԸ񡣹ȥԸǼ⣬Ҳӵ̫ߵĳƺˡԸȴƫͬʱȥǵİҲһŤռ
ԭӦǶħӵеֿ̫鷴ڶħʴ±ɸħ˶û뵽ġʵվǳǿȻʧһЩ䵫εѹԼĶħԣճΪӡȻʱеǴ󲿷ʱǺģ˱Ƚϲûʲôë
ӰȴԼ˾Ȼ̩˹Ķħ׽нһֱԼʵԱߵӰ輫ܡ
Ҫҽʲô˹٤ظ֪Լķһ͵Ӱɱص״̬״̬أޱȵĵ˹٤͸Ӳ˵ˡ
ҪҪҵ壬ʲô㽻ףԼŵ˹٤ɳƵ£һɫӰĸֳ˶ħŮǵ
ɣЦΪûǸ˲æҿ£ΪʲôҪнףԷĻȻЦΪȫһЦ
𣿡˹٤һ䣬Ȼ建ı䵭ʧʧһһݵصĶнôһٴγǰҵĳŵԶЧ
˭Ҫĳŵ𣿸һݣصһŭݺݵĻӳԼȴûпκεĶ˹٤ԭӦȥĶħͬһʧǰ˵ھһ»Ұ
ʱӰһ߿˷˽ΪѾվ⵫һֱûн뷿䣬װոչԼ˵ġϾصǷⶼܹӰװûǾʵ̫ˡ
ʲô£ϵĲҪ˯˰Ӱ߿ŵʱֻ֪Ųط⡣ԱǧֻΪߵӰ˵ݼѾ˳뻯ĵزˡ
ûû£ŭӰ裬˲ûΪֶԷĿʱʱԼ°糿ѾԹߵζؿɲҪƷڶ顣
û¾͸˯ŭС´ʱؿԼűصһصĹϣǶԼΪֻеһɡӰԤϵûзΪеֻҪԼ⡣
ǿԴһʽףӰصԼķʱһĳĶߣѸٵİγֱӳһ˹ȥֻһƬɢĺӰû˺κζ
ҿȡеĵλ׵İ㣬㴥Լϣõ塣һʻĽףֻҪҡôһǰŶٶӭĻӰӰ߻صлʧ·ûгֹһȴӰħĳ׵ˡ
Ӱ軹ǻ̤ԼķԼһƬڰĻ£ĻӰժԼϵ¶һžޱȵݡȴһ̺ƻһеӰӾޱȵеª
Ӱ裡ס˵ӰӣκεĲʵʵĻ룡ӰΪصʱΪһ¾ԼϵĽ̻壬ȻԼϾͱӡۼΪǴСӰӻԺԶԼ˵ӰӡӰһֱأûʱôѾݲ±Ķ
Ӱ裡˵ӰӣԶǶұԶǣĴԼߣӰħԼٶȷ˲ֻʣ»ĺ
յٶҫ̩˹еʱ򣬳¿еʵƲô󲿷ⶼƲ֮ϡֻϡһЩ͸ƲҫҺܿЩⶼʧˣ¿ֻվշڳ¿˵ڴԲҪ飬ڳ˸ûбɸɡ
뿪ķΧڳ¿˵ǾΪ뿪̫ԶΪֻҪ̫ԶͿ⵽ȾߵϮԶЩԼ¶׹ıȾߣ¿ɲΪԼܹȺǻӵ߳·
ͬʱƬг¿Ҳ뿪Ǽλ鷨ʦӵԶıЩ鷨ʦҪ¿;Լƺ޷뿪СΪ鷨ʦȻҪٵмӴĶħ׵ʬ壬ڳ¿ȫڸЦһŵĶħײȥȴƫƫҪȥһʬ壬ô붼߼⡣ó¿Ԥ֪淢飬ôû֧Щ鷨ʦľٶڶԼ鷨ʦľٶǷǳΣնҪġ
ôΣЩ鷨ʦûа취ΨһĺϢǳ»¶˶ЩҲ࣬Ա֮СȻʵӦ˵ûеģΪڼǲƵģ¿ʱ뿪λħŮ֤˵ȫ˵ֻ»¶ѣǰͶΪֻһŮûǾѪҲӡȻľͬħŮ΢չһ£ǲҪܵǶڳ¿˵ûչˡ
ڸͲܣԹԵһԼĻǹ˯üķͼЩ˶ûǹƵ뿪ܵĻĺ뿪ԲܡΪħŮȻкܶ໰Ҫ»¶˵ǧŮ˼תעŮϣݱĺ»¶òǿԼġš߶
ھ¿Ұǧ֮ĵطǶħŵĵط޴ͬһѧϵ漣һڳ¿ǰֻҪǸҪͨΧ԰ټƵıȾߣһƬǧ׿󡣶ħ׾룬ѹһ޴ĵ
ӥԶ¿ԿħӴʬ壬ͬʱҲԿԷͷϲŵǱֻ¿Ǳƺᶯ߾۽ȥʱǱһζ;Լƺǿˡ
еƲ㲻ϵıյһ׵翪ʼۼȻ£ǴȻ鷨ʦֽţ׵绹ǱֱĳŶħ׵ʬȥ
ɫĵ߲ϵڶħ׵ʬϴ壬һһ··Ҫʬɽٻһ㣬ӴʬȴͬبŴڵɽһЩܵһЩʬĸûжԶħɶ˺
ȴ𽥵ļ˶ħĳЩصԭޱȵĶħ࿪ʼĲȻֻһβĳһֱעħʬĴעˣھʬУ˹˹ɫľħ˫Ӵʬ·ѰĳЩټʲôûз֡
˫ٶȱϵʱһƵĺӰĴʬ·ιȻʧĳСһħһľħϻôӣȻȴĳ˵
ѾҵĽˣ飡ɳƵضֵ߳ʱ򣬵˹٤ĻӰصǰӰڰĹҫ¿
ǶħҲҪҸ㶨ǸˣֻҪ뿪صɫе˼һϲվܵ˹٤Ľס
ܼ򵥣ֻҪܹôɭֵķͻ᳹׵ʧҲɣ˻Ƶ·ջضħһľħһȻ˵ı飬ȴûȥס
ôȻҲµһ˹٤ҲֱӰϢˣһʬٵıɻҽؿȻɭֵͶħ׵ʬйأôֻҪٵʬȻͿˡ
δҲ̫ˣҵʬĿΪһ˵Щ𣿡˹٤ĻӰЦţӰӲϵ𶯷·ʱɢһ
Ƕħٴνŵ˹٤Ļ׶ԷжҪ˵Ż˵ļŭȻʱػ᷸Ҳоʱ
ħֻɶħѣǵӵľ飡ðɣ㾫ûҵѪҺûбҵɶħôҲҵʬͿ뿪Ƭϧҵʬ屻ĥԺɭڵҲͻתƵϣǰԨ粻ȻԶ޷ɭֹɵ
ôΪʲô㸴ҾͿأԷĻеĬôһʱԺ˫ǰĶħӰȻ󻺻˵
ΪֻҸԺɭֵ˻Ƶط·һ޴ЦʼķڨЦ
ƾ㣿Լ嶼ûеļһܹɭ㵱ɵ𣿡صһӣ˹٤ĻӰֱӱɢȻڼ֮ٶȾۼ
ǵģ㲻УǸɫļһҲУֻңΰ˹٤˲ſһ㣬ܿͿԼʶҵϣʱԼʱĵңһɺĽףһڵ£˹٤ĻӰٶʧصǰ
ҵ㣡سŶħӰʧĵط˵ȻϻվٶʱѾ˹ȥǸӣ޴ɤдš
Ӱ裡ȥˣҳصлصţȻӦһֻЬͬʱĻӰŭ
ұ죡ٳ˯ŲҰˣƵӴӰħ˯ߣʵغ֮ǰӰʵϾķ֮͵˹٤


194 ѵĶħ
ǵصʧʱĴֱУˮгŨŨۻԭ峺͸ˮο쳣Ļǡԡˮýֺͷ֪ʲôõĽˣԳ¿ѡ˶㿪Щз
ȻʵôʱĥԼĶħֻҪЩħıȾߣ¿;ڶԷǰϰǾǳơ¿ЩĿŶôµʳԶʱ򶼷ǳСģ±ʳˡ
һСķ൱ܵģҺеĻĻΨһĸоѾ˺ܾãĲǳʵľͷٷȿЧֻǸڷľͷôſǼȾԻῳǵġ
ðɣҲֻǳ¿Լ뷨ʵôĲңЩľͷ϶ᱻġڳ¿Ƕֻܿܿˮʱھ̩˹ٹ֮ĵطһħӰĴڵĵϸ
ʱ䵽ˣҵʹǣųħĻڿмţһһҫŵĺɫâںڰɭлƵĶħƬɭг֣ǵܵ˹٤ƵĶħšֻʱ˹٤ΪֻԼͿԻ̩˹ѡЩħԭشû뵽һǧꡣЩħǵ˹٤Ϊҳϵսʿ˹٤ʱֱӻɭֵڵ˹٤ʶֱֹ֮ͣӷԼһʯصס
ְԼճΪʯͬʯһЩħ˯ǧֻ꣬ʱеɳǧĶħɵĴǿޱȣ𽥻ָԺͻΪµĶħš
ʼжɣҵľţΰĵ˹٤˳ΪĴڣĶħӰЩħЪ˹ЦݣĶħӰʼһϰ׸ߵľ޴ħ֮Ӱ
޴Ķħ֮ӰʱƵĶħɭڿնֱɭֵϿЩڿնĿɲСħֵ͵ȵĶħӱǧƵĸߵħħڵ˹٤ǿʱȱڻ㣬䵱һħ׵ڻڶħļûУǧԺЩħܹʮ֮һʵͲˡ
ƵĶħֻʮ֮һħҲǧħˣڵɭ֮ԴݻκһСҺЩһڵǵɭ֣ͬ˹٤˵һֻҪƣôЩħԶ޷뿪ɭ֡ȻƶԳ¿ЧЧĻôǾ͸ܳɭС
ǶӵжħϢЩȾߺͶħ˵ɭ־һ޴Ǹ޷뿪ʱԣȻŮʩӵıݲûкͶħ׵ԡ
ԶħŵǿϮɭлıȾ߸ûжٵֵת˲֮ͱ׵ûЩĶħ˵ЩħѪҺȾɵħαӲƷǶɱЩȾûκθΪԨУħǻɱҲûٹ
ЩȾҲǺ۸Խ̩˹ķȾߵʵԽǿͬʱ̩˹еλǿľħҲǳصġֻڶħŮæźԼŮ죬Ȼעһ֧ħȴź͵˹٤Ľףֻɫħ˹˹ΪǿľħʼԼĴ
ǧħıȾ߿ʼİγԼŶħϮķƶţͬʱЩȾҲʹĲ¡ȻѾȫħˣʹõǾһػõľ˫⵹Щħϲã̩˹õǾ˫ְεЩɶħľһΪǿĶʹǧ͵ȵıȾߺɭħֳ̩˹ǱصʱȿʮֻײľǳĶħޡ
ħֻĶħŲſӵУΪǿҪǳ޴ģͬʱȺڶħҲϡ١ԭ˹٤ĶħӵϰͷħޣֻܹвʮֻҼֻֻ񡣵ԼͬʬԺЩħ޿ٵĻָһ·ʼܣ˺ȫͬһһ·񱼡
ǳЩħıȾǰʱž˫ǰǸûа취ֵʮ׳ӵӴ͵ĹΨһĺϢǵˣɫħ˹˹һֱעֶħ޼뱻Ⱦؽɱʱˡ
һĲЩħ޳ս˲ɨ˹ȵʧʱԭ񱼵Ķħ·˲˾ֹ߽״̬֫Ȼƶ𽥵Ļͣ١Щ޴սֱӷ뵹˵ϣȳѪԼûȫʬкһء
𣡣ĻЩȾ˲ƴ񣬿һǧƵͶìʹдȻ󲿷ֶ˹˹ǿн飬ǻвͶìŵϵıȾһƴĺһĲҽС
ЩħʹħͶͶìԺѸٰθߣȻڵɭ˲ľͷļ׳ì޴ĳìڶħͶ֮³ЩȾ߷˹ԭĲҽһܼЩʵͶ˵ıȾֱӱìЮĿֲᴩĶڵϡǿǲڶʱȴҵĵȴ
Ӱ裡һЩһȥ֧Ԯ˹˹ˣϵӰ˵ĻӰһϲΪӰ迴Լ˵˹٤ĽôԲʱ֡
ȥȻθȻ͸оԼһ󲨶֪ӰѾʼȥִԼˡȻӦ˵˹٤ĽףȴԷΪҪ֣ô˹˹Ƕ⣬Ȼػ᷸ǲɵ
ںԼŮҳյϢʱɫǺѿģΪڸԼŮԼǿ׷Ĺ¡ǺԶħŵϮûа취ԼŮԼԵˣԵ÷ǳơ
ķҳЩһסһҪΪ֧ס޷ѣɱһ˾ͱ뿪̩˹ǵݵķʱͬʱҲˣеЩһָľǳ¿ˡ
ҲݣͷҪȥڻ𣿡ŶħŮԺֱڻֻۣƬɭлʲôĵ˸սħĴڡ
֪¿ε̾˿Ȼ󻺻ĸżħıȾɱսȥ˻ƶǾ鷨ʦҲˣͬһѺսȥȻ˵ǿѺʵҲǺ׼ȷΪΧЩȾ߲ûֹ¿뿪뿪Ҳò˶ûʬȻ󱻳Ե
ҪȥЩħսƿԶֲĳ棬Ȼ뻹ǳԶǴħɢĻѾǸܵսĿˡսս¿ǾԶڻһġ
Ȼʵʵں棬û²ҪܣҪţҪŲܻȻˣ¿ߵ˵Ȼص֪ͨЩ鷨ʦͰˡȻ鷨ʦе㲻ӳ¿ĻڿƬֲսԺǹϾǹԹԵĳ䵱ͷڹꡣ
¿ǵսԵʱ򣬵˹٤ĶħѾս̩˹ƽˡ˵̩˹ħŽǸһ˶ħŵУս˫ɱڵĶħֻһǴĶħһǾתĶħȻӲ࣬ʵǰҪǿһЩ
Ȼ˹˹µЩȾսףž˫סڼĵˣӰµľħսʱЩȾսʿֻʣһ뻹ˡڵȵ¿ǽսԺЩֳ˫ľħǲ٣ǻսڵһߡµ˫ħٴһڼĶħȻɵĻǿµɫħ˹˹Ȼֻȴǧֻߵȶħ
Сĵ㣡Ҫɵˣһߴӿ׹ħʬ壬¿ٴγߵ˶šڲҪСǰĵˣҪСЩȾߣΪǼս˫жҪɵĴڡ
£ָΣܲȰǸħҴ¿ָž治׵һֻħ˵ֻħ߰׸ߣӴһ湹ĺɫ޽ÿξ޽¶γһɫĻ꣬ڵǾһƬڡ
û⣡Լؿڣֻ˵ļеʹòʹøװĺʣĺڰ˸֮ŭȡһǹʱ˶ס˺ܿ찢¾ͷҪзĴħʵе鷳ΪԷǲƶĶҪ״̬жԷԴֱǿ
вУһӶûж¿֪¿϶ˣΪֻħѾˡȻǱߵģԼĿ˹ȥ
޷׼Ҫɵ̫ˣºɫϿΣĺȥΪһ֮ǰǰظĵžžģȴ⡣
˻һĿ꣡ǸħǸһıߵģ¿ķһ£ķԼȻ޷˫һ磬ڳ¿ҰеĶħǵ˹٤ĶħŻ̩˹ĶħȾ߶ǵˡ
һģĶ俴;һĺ񣬶õҲǾģƾӥԶһ߹۲һ˵ţȻʾⰢ²Ҫѻǹǹڶ׼Է
Ǿ͹Ǹһ˰㲻ҪǹĬ˹ǽõƼ׵ͷеöӵ̫ˣͨĶħֱһ˷ѣڰǻǹӵȻ󲿷ֶͨƼ׵ǻһЩĽӵЩӵһرЧǾǴ͸ǳǿҲһǳҵǾǺܶӵʵʵġЩӵӻ򳤻̵ǵͷ״ļ񣬵Щ׵ЧеģһöûЧʮöȥܸɵһͷħ
Եǹʱ¿ֱӰĿֻħĹϣȻͿǸħԴһöĴ׵ֱ˲䱬һ⡣¿һսǸħһΪû뵽Ȼõ˵Դ˲䱬ըĹ֡
ܺãЩħǺڰ˵Ƽǵһ¿Ĭ˹˴ţֻܼǹûΪڰŬװӵ


195 ѵĶħģ
䣡еĻǹ޴ʱһҲĴħֱӻˡԴһöӵ˲䱬ѣγһ޴Ľɫʮ֣ͷ­ķеֱնϡ
ǰûǹ俪ĵڶħʣµĺڰ˸֮ŭӵֻʣöˡȻָں˹ͥ۹ҪܸӵΪһ·ҲµӵƷƺͳĹע±ԭʼĺڰ˸֮ŭֻûа취ӵϿЩħ֣ӵûЩôǿ
ӵڹȥΪԸɵߵȼħڿҲ޷ħ˺ΪƷƵʥʲ˵㡣ΪҪûЩħ֣ӵޡ
ҪһöΪģǰڵ뷨Ȼٴδޱȵĵ֣ôƤ׵İ¶еѳֲסйԺǹܵ¶ȾͿʼٵĽͣҪȴܹĳ̶뻹ҪӡȻѾǷǳˣⳡսԺеڶҪˡ
ڰ¸ԼǹɢȵʱŬװӵЩʵĶħֻЩħʵķҲ൱Ŀ£ıǹһҪװĴ׵ܺ俪Դ˵ڰǵʵѾһ̱ķ׵Ŀ͸ˣһ뵽ԼȻ˵Ȼ󻹱ŵƨķ͸еһƺͷŭȴûа취ѻйڰϣֻܰŭйԼǰĶħϡ
Щħģôʵôǿ¿гֵʮħĴħеǳĶħһǴֱּһ漣ȻЩħΪ׳Ķħ϶·ûжһɺǿǿ˸ûеǵ
ٴٻһˣǾڸղΪ˵ֵһֻħԷֱжһֻ첲¿ֻԷϸ΢˺ǰ׼ԷԴһǹķҲҪܴܿԷ
ȱ˵¿Ҳܵ˾ˣȻƺܿͻָٴα˴ħòѡ˵ĿƣֱӳܼĶħбڻҡֻܹͶħԿڳħԺҲѸٵıƬΨһս֮ǰ˲԰ټƵһЩħܿ챻ʬ˵ЩĲЩħ
ֻӴĶħűסĶħ̫٣¿ǲòٴȴһξͶħ֮ľ롣ʵϳ¿Ѿ˶ħŮõ񣬿Ҳûа취ߣֱӳ̩˹Ȼ㲻Щħܹӳ̩˹𣿳¿ԲԲòЩ̩˹ħս
Ϊ˷ֹۼ±ħһˣ¿Ƿɢ˼С飬໥֮ľ벢ԶںԺֱ֮߾Ҳʮ׶ѣֲһưޱȵķϢָ˺ҧŸӲޱȵȻཹཱུĺ°뱭ˮ¿оԼֱеĶеɫˡ
Ȼڳ¿Զʱڵ˹٤ĶħŻڷͻ˿̾¿ڵĵطֻв׶ѡʵЩħʹйƻҲʹ÷ħƻô¿ûеӶڷԶ
ͷĲЩħͿĨԼĶƣְ취رãΪر̼һþ顣ҲΪ˵ܵʱѵ˺
¿̧ͷ˿ݵķ϶͸϶뷿ӲһֻħĿħںķһħײһ𡣿񱩵໥ײһԭӦħռϷûг֣ķ±ײ˳ȥų¿ڵķݷ򵹷˹ħ赲ֲȫֲ˲ݻ٣¿ΨһľǵһȻű˻ȴܳ˷ӡ
ڳ¿µͬʱ˸ų¿һǰһӳ˷ӣǵɹħֱײǽϰ໵ǽײһ׶ߵĴ
ڳ¿մӲݵӹľʱⴱǧľ齨ջǵˣֱӰѸոħ˻ȥûϢ˵ԲʲôϢΪħĽʹó¿ҪͷĿħ
ͬŤһڿ񱩵Դϣǳ¿ǺǿǾԲܳԶΪǿħΪı־֮һħǿħս񵽲ҪĴڣһЩΪνĿսʿʵϾѪһЩħѪ͵ģǳ¿ԲԼѪֶħѪڡһεκںɫѪӶħĶͷµ䣬ޱȵĴϢжħһһ
ݣ£¿ҪúڰûǹħԴ䱬ˣǽȴֶԷȻֻŵ۵ĵħ𵱳ںյĵħЩħȻеȴӵ׺ĵùֱӸˣΪЩħĺɫŲþ֮еսʿǿ˲֪ٱ˵¿ԿħܹԿ£ôЩħֻѡˡ
ոȥܰսϳ¿ľٶԻᱻܱץӱɵ̩˹սû¿˵ľٶĸħɵսСӣ¿ѡӲǲŽд
΢סһǼħȻҶܲˣ¿ž鷨ʦţ鷨ʦûжٰ취赲ЩħҲȥùĻЩ鷨ʦΪǵġȻ澫鷨ʦܹչԼĻôܹķΧǼ˲ƶڼ鷨ʦûȫָ˵չħǿдһȴŶõôˡ
ռ鷨ʦòͣȻͷ˼ƣȻ̩˹Ȼܵѹƣħǿͷŵ¼ħǱסˡ
ֻЩûа취ƶãڼħ˲伤ĵ¼Ӳͬľֻ˲ͱΡǾڼѵ˲䣬ľס⼸ħֱһȾ鷨ʦſʼˡ
ʱ¿ոմӵƵĿؿڰĶ飬ԭϵĶѾˣΪղźͿµĿħսһʱȻûܵ˿ɲᡣ¿Լ߹һ룬ȻǸħҲûкõȥϱ¿þ޽һ˿ڲ˵϶¿ñĽ̳˿ڡ
ǾûܹҪͷħΪͷħʵ̫ǿˣϰֵͰģǳ¿ܹԿʵǼȫ¿ܿסħĹһǧ㴢ĶĶԷŴó¿ܹס˺Ĺɳ¿ȴֻ˶Էһ£סħͲڶԷЩ˿ڡ
ߣڳ¿Ѫʱһ仰һһֱصķֱӴӰذڱܵ˲˺˿ħĽź
ӰһĽŽ˿һô׷ֱڵһ˵ЩľʹΪ֪ԼӲҡ
ߣģٲ߾߲ˣѾʵĸ첲һ⣬һѾʵĲλ͸ԭǾҵʹɫе㷢ףȴͣ½ŲΪ֪ЩסħáʱһӰӺȻЩƵĵħڳ¿ûзӦ˲ԭ׼ٶͷŵ˺ϾĵħԴֱӷ
һӰħ˲ٶʧеذͬһ˿ħ壬Ȼ˿ħʶٶȳֵʱ򣬳¿ǿһЦСߡ
һĸһҵƨɣӰһǳ˵飬˵Ůһе鶼һ裬ǷǳʱҲɱԼļһ
û¿ҪףȻǹֻ֣˵ҲûȷʵΪ˿ûкһΪ˿̺ͳһѾ˻صΧ
ûѣϴҲһӰĻ£¿оԼһʹһذѪ˲˿ӿ
һϢϣܹ죬һһԱ𣡡Ӱʧʱûдһ˿ѪͬһӰһɢǰ¿һη޷쵽
ݣˣڵϵĳ¿ɫ԰׵վڶԷͱԼһ˲¿ͺһ֮Ȫ֮ȪҲֻó¿ѡһֵ֮˲併͵ֻʣ¼㣬ҸӿµӰ輸׼˳¿ʹ֮Ȫ˿ڲó¿ֵָѸٵʧҺó¿㹻ǿȻĻĴֱӻԡ
ͷֵס𣿡˶¿ѪҺ˿ڣӿ˳¿ϱ仯ֵǺܿ˿ھڳ¿¼ʧٶȡ
˵أ¿ҧʵȻʼŴӵǱҪ뿪ȻӰɱ˿ħЩħǾͳ׵İȫˡ
ߣGOGO𱳰ŴӼħϿĵۣ⼸۾ȻļƷûκħӣǿֲķֵú֮ܶͣΪҪֻҪ΢һ¾Ƿǳµħ
ݣ϶㲻̣ܶȻҪһۣƳŹ𺰵ֻû¾Ϳǰĺڰ˵תǿ񱼶鷨ʦš
ôˣ¿ֹסѪ˿ʼٵĻָǴ۾֮ȪٶȼһΣȥͿ֮ȪĴˡ¿һȥ͵ħŮϴˮĳ嶯һ뵽ȥ֮ȪǶħŮϴˮͷ뷨
һݵģİ³ų¿һͿʼ񱼣Сں޲ܹ˲쳤һȻܵĸӿһЩ鷨ʦϣܹħһȿռţǶ̾ҲãϧħĵĲָٶȱ׷ɱ
ԲۣȻǸݵģڳ¿̧ͷʱһϤɹôǶħʿķģһԺ¿ͷֶԷȻķǸһֻǸķɹĴԺѸٵĿʼ·һȳһյһ񱼶ȥķǻɹܲˡΪ¿Ǹķļһһʮ׿ĴڣӴվžһ塣
ħոȥĴھȻûɭֵȼȫȼŵɫĴ˿˲ͿԸоֲȣķϽڵĺۼһԾ޴ȭͷɵġ


196 ѵĶħ壩
ųǰİħ¿뵽ǱǸɵĺڲֻħ״̬µĺڲǰλֱˡȻħһͳڣǵͳҲһħ
һħĴڣôܰͨħҪµĶħʿķһȭͷɡʱ¿ֻҪ΢ȥķһôħʿˡȻҪΪһԭǲᱳºֵģȻʵһϣķܹ䵱ưסħ
ǿԭˣ¿˵ţķ㹻ͦϧӵķǻҪϧֱ˫һűȳ¿Ǹ뿪ܵĹǱһȼյʯͷֱҷˡǼ㱻ҷ˳ȥķҲħĹΧֻʣ³¿¶ֲĶħǰ
Ҳݣһ̫ûԭˣʧеķ¿Ψһ뷨֪ղžͱԷһˣǺܿͰͷԺΪҪ·
ħΪǿħ򣬵Ȼ򲢲Ǵ淨ʦӲǰǰȫ֮ϵĴڣԼһԼĿռλ档ԵħչʱĽ»һƬҽ𺣣ʱ¿Ǹûеطվᱻֲҽֱ
ʵȫʢʱڵħվڵϾȫǲܵĴڣֻҪ̤ǴؾͿֱӰѵɻ𺣻һ˵ֻҪħչԼħô¿Ǿ;ˡħȫǿиıΧ봫ǿߵ߰磬ֻҪʵﵽԺһֱСֻҪ΢ͿֱӰѵ˰УȻԼյɱԷ
ħʱһƬħҪħǵҲֵġɲϣû˵ʱȴԼ˸ˣֿԼ˵Ϊһֻ˼еĻԭħǲġ
¿ǿʼ񱼵ʱ򣬰ħľһֻ޴󸲸ŴһŷҽϻĻۣһֱһϵҽ
ոǱӴܵĳ¿۽һͿħϻ۵ҽöҽǳͶģ˸е־ĶԷȴƫƫǳڵλġ
ҽ򼴽䵽¿ϵʱ˶ܹܵȵҽϢʱһ˶ľǵıǿٻΪʹõǼ֮ͨٻǳС赲ҽѾ㹻ˣΨһֱ״ֵסҽĹֲֻӾͱһѽ̿ǳ¿Ѿ񱼳ҽַΧˡ
ڳ¿˷ӴܵʱǴԼʮҵĵط˵İ°һЩ˵ɭħְڷŵһħУȻ󻺻չŰڡŰھҲԼİڣ׼ڰЩ˵ɭħֵƷûκβͷΧֻҵЩùɭħ֣ҪøߵȼıȾߵƷ
ħ󻺻ʱʼﲢһĴеİᡣһȦȦɫħڿлĸ֣ǰγһ˶ħɵһɣҪ֪֮ǰÿʹɶֱӱɣֱǰſȥһſ˷ȫֱһ׵İâɵĲŰħȥ
ɫħ⻪˲˼ʮ׾ֱӺ˰ħϣֲĴ͸ֱħ屻һ󶴡Ƕħ˵˺ģ˽Ƕ㡣Ͼħħǳ¿ǸɵǸڲĶֲƷֻҪûл˺ħģ˵ϴһ´ʮҲʲô⡣
ɹΨһЧǼŭħԭһֻͷŵҽ˲ֻ֣һֱ׵ľ޴ҽ߾ٵ˫֮γɡͳڵλö˹ȥҽѸٵĿʼ·ȻƵֱӶǽΪ赲ֻЩγɵǽļֱɳһֵֻһ붼ͱҽͻơ
ĸǽֻܸȡʱ䣬ʱûа취ܶԶԼħվͲò㵽һž޴ľ棬ȻԼѾħһ
Ȼڶ˵ʲôҪʱеķͬҪǮһⶪžγɵķǱһһĸ֡ЩᶼܿıͻƣںȻµĴӵҽ˲
϶û¿ڶƵɣܿͿɱڰ˿ųǰʩҲ۷񱼣ΪһƬӡڹ¿˵ҽһͷŵҽӾ޴Ҹ˻潦ɽҽŻγ˿ֲĳȣֱӰѹΧԭʮƽɢƽסɢΧµĽǲòʼ¿ڻɵԺҲʼ鷨ʦòʼӳּܱ֤˰ȫ롣
ֻ׷ںİħԲó¿ôݵܣڷͻֱ˺Ķħšͬһͷֱ̩˹ĳģȻľٶǳζģܿħΪ˸˴ۡһֲɫֱӴϣֱֲӰͷħӵϻɳϰ׵ľ롣
TMDİȫˣǳ¿ǿʱΨһ뷨Ϊĳ־ζһĶħŮˡȻ˶ڶħŮûжٺøУ뵽Է֮ȪϴˮΪĽʺޣǻǺܸмħŮġǶԷ֣Ѿƣ˿϶ᱻħɿġ
ڵϵĳ¿ǳûĴѪˮѾɺڿԭǳĿĿױ˰ɫֻЩѪҺһǳ¿ԼģӰһѪʵ̫̫ײˣû֮ȪҲ¿Ѿ˵϶ˡ
ͷӦûûгװȫɣָԶȼյɭ˵Ǵ˿̾սʵֻһһľ룬ķס·Կó̩˹ЩɶħľʵѾزסΧˡ
ҲԣҪ·Ŷԣ¿Ҫӵǻûһɿֲıը߲Զĵطֱӱըڿն෭720ˤ˹ľС
ȿȣû°ɣ¿ĴӹľȻõͳĵط˶ڵϲ֪Ǽ鷨ʦҲˡڳ¿ϿʱдĻǻʰըɳȥľЩǡһԼƺصԭƬĵطҲڻǣֻﻮҽǶﻮǻǡ
ιιû¿ڶƵţҪƶȴִȴһҵʹֱʱŴԼ״̬пȲ۵ĸ״̬
ûû£ȴһʼڳ¿ĶҺü鷨ʦʹչ˷ȻչķҲ˲䱻˺ѣ뽵˰ٷ֮ʮĳ˺Χĸӳ¿͸еһ־塣Ǿ鷨ʦչҲ˾ͻͬʱˡ˶˺ó¿Ǳ˺ûôӹɵĲҲ̶õġ
գ¿ҧѴȹ۲λֱŤ֮֫»ָԭ״ĸλǷǳ۵ġ¿ֱһ°ҧ֦ҧأ֮ȪЧڳ¿ѾҪ۵ļڤȥˡѸٵľͷѴȸ̶Ժ󣬳¿þ޽ſʼƶǱҪ뿪ΪħǵĽԲ
뿪ѾȫˣڶƵ֪ͨһ»صĳˣȻжħŮĴ򣬵ǵħſʼдģʱΧҲòȫΪ¿ЩħŵĿǳĶħʬ壬˴ھħʬ岻ԶǾԲһ⣬ͬʱ¿ҲʼתֱһĳΧƶȥ
»¶ҽӴڶƵ˵ţΪ»¶ڶħŮķܽǸ䡣ڶħŮҲѾҲһģԲһϢ
ùžԲµģҪԼţ¿Ļе̶˵ҲʵֻҪħŮԼû¾ԲӵǾѪ»¶ȥʵȫĲǱ˶»¶
ߣر˽Ժ¿кţ˿ʼƶֻڵ̩˹ֻҪǻŵıȾߺͶħﶼǿ߸ʹų䵱ڻң̩˹ΪȫʱˡȻȫǶڳ¿Щ˵ΪǲõıеıȾߺͶħϮ
ֻȫ˵£ǵƶٶֻħƽٶȿһѡƹĵʱ򣬵˹٤ĻӰѾΧλˡƵĶħֻʣһ룬ЩħʵǷǳǿģСĶħʼͱڻҸɵˡ
˹٤վеɫħƽɢϢȴǳĿ£µõ˹٤ĻӰʼЩħǾȻܿƵս
þòǰɫħ峬׵ĵ˹٤ǳأǶԶԷʵءϾԷڻԼϣĽӽ׼Ķħ˵Էܹһͷ­ֱǲ˼顣
еˣҸϣԶټ㣡˹˹˫һգǽײڿлصĲ˫ΧĿռ䶼ײֲ·ʱܴƿռһ㡣
ʵҲ㣬ûа취Ҫûҵ壡˹٤ڿлصţ޴忴·ʵһ㣬ʵȴƵĶħӰۺ϶ɵĴڡ
ⲻܣҲڳ磬̩˹ĻѾ㹻ˣ˹˹˫Ȼһҫͬһգڿзž졣
ɲǰɣҵĻ飬ڿн𣿡˹٤ڿдԻĿԲǰеɫħǻ̤ſеء
㱳ǣڻֻۣҪκζôͻѸٵķ𹥻ȻڧԲϣģ֮ǰѾսһֻڶһûΣյսĽͻʹԭѾбʤƽ׵ĵ˹٤һ
ҿûбѣذγ͵˹˹վһ˼ᶨɫħѵ˹٤ĻΪ䣬һһĵʱ֪ص뷨
ΪҿǶħڶħֵûбʵģص£µ˹˹Ҳ˲䱻˳ȥ޴ֱӰɫħӿ䵽˵ϣڴͬʱӴħſʼٵĳֱӰΧڵϵĵ˹˹


197 ѵĶħ
飡ɫħߵĶħħŭţֲɢЩͨ˲䱻ɵײЩħȴûǺһЩħ׺Ϣŵ˹˹˸ǿĹ
¡ذѵ˹˹͵Ϯµʱ򣬶ħŮֱӻһͳŶԷ˹ȥֲɫĲٿ±֮ǰӿµ޴׵ֱӰѰеغķ˳ȥһرԼصֱһϵ׵
ֹֻЮźɫſͣһ̰мֱ˺ֲھйֻץŵĵڿŤ֨֨ĵһ
һαôۣһȫ㣡ص£˺ĵתƿյ糯ŶħŮ˹ȥֻڿħŮ˲ͱǰޱȵĲĵûжλŮκ˺ǶħŮǻǲòˣΪô϶ᱻԷһС
ǶħŮһȴʧȥ赲˹٤Ļᣬ޴ĶħӰ˲䴩˶ħŮķֱӳ˺߸̩˹ġӴڵ˹˹ŭĿûǾڵϵĶħ׵ʬ壬һһɿֲ𶯿ʼ̩˹ɢ
ݣòԽһƶȥĳ¿˼˲Уھ޴׻һ˲佩ӲȻʼŵ˵ϡ
ͷô죿ԼĶԼǿֲų¿ĺţֻܻܵʹࡣʹȴôûģΪһξʵ̫ˡҪ֪֮ǰǿֲھʮ֮УǾݳֻвѡ
ֵףʤ¿ڵӱ˺òȥȻǿ߱˶ǿĿɼ˵Ϊ屾ԭڵҲ⡣
һһӾ޴ڶֵ߳ʱ򣬳¿֪һ鷳ˡǼ鷨ʦҲʼסֲֿʼίڵɫ԰׵ħǿһԼ¿ǸֻԼȥֲֿ
ֻҪʵʥ֮µĴڶίڵأʥ֮ʩְҵ岻ǿҲͼ鷨ʦࡣֻǿĴڻ弫ǿܹסӰļһڲԽҵ治ɫļ
ϵļڵϵĶħ忪ʼĲͬʱΧһռ϶չȻѪͬٲһЩռ϶ӿħؿǾ޴ⶴСѪ滺ĻͬһһʼĲżʯʹȥѪڲбʱɶħѪҺת͡ﵽһٱһĳ̶ȣһѪܹת100ѪҺѾһ漣ˡ
ͬٲһѪҺȫʧڶħ׵ʱʼøˣΪ沫ĲǿѪǶڶħӴ˵ЩѪҺֻ΢ָһжѣΪڶħϰ׸ߵ˵ЩתѪҺ޷άáҪѪ޲Լ࣬ͬʱѶͷϵĳγ
˹٤ָʼĶʱϸһ㶼Ŀ´Ѿ˸յһ̨ˡһ˿˿ħʼڿħ׵ľۼڶħ׵ϣǾ޴ƶۿɼٶȻָţһŤѿ˿ڱԵӣֻһһ˸ߵķ϶¶⡣͸϶ԿǿڸԭĶħ࣬޴ֱֻӴܰѪõħ׵ϰ׸ߵƶ
ǰ˿ڵĸգ޴ĸԭǸӿֲʼʱһɿֲʼŶħ׵建Ĵӵ𡣳ȳ׵ľ޴ڵϣֱ֮ĳ¿Ƕо˵
˵˹٤һֻڵϲ˸о·һʻĻôһֻ̧µĲ𶯾ͬļôǿˡ⻹ûôļ̤ôļ߼ˡ
ֲ֮³¿Ӷħĳлָ˹ֻǿƽϳֵǸȻʱԼո΢ƽ˲ͣ͡˵˹٤ħڵϵʱѾǳ𺳵Ļôڵվʱָо͸ӿֲˡ
Ȼ̩˹вٸʵľ߳һ׵Ķħ˵ЩľͰļֱСһ޴˵ĸоֻʿֲԼ־壬Ĵͨ˸ûжԿΪ󲿷˶ûжԷŵװߡ
Ӵ峹վֱһ̣¿ǵĺٶȻָ˵嶼ʼǼʼҪ˹٤ľ鷨ʦҲˡںƽԺǾ;Լͬڱˮһ
ߣߣٲǾˣ¿ڿлصţ͵˻عȻ˿ʼѸٵƶųڵλÿ񱼶ȥ
أҪģվĶħ˫ðŭͺµĹâΪ֪ԼŮڶħ׽űߵСֻҪԷٵôҲζԼǾһѪн᳹׶Ͼ
Ȼûǿµŭȵڵһ̾ͿħŮ巢˱仯ħŮ󲿷ʱ򶼱žòֻжͷϵǿ֤ݣ󳹵ױˡһԾ޴չӴĳչϣͬʱħŮϴŵɫһ̱һƤ¡
һһŮϢ˷ɢǾͲһӳջˡӻеƤޣһ׵ɵޡ
ҪԼΪۣŶħŮĻ£ǰںɫƤµĽһգһɫ޾ͳصɨ˹ȥžգҫ׵ڿмո־ֱӱֱɨӡ
ħһ˲䱻׵糤޻УͬʱصҲ֮˲ͱ˳ȥһζħŮȫ֣ûκֵ뷨ȳ׵޻۵ֲڵϿֱӻٵһɽ塣
ص屻ײųź浹ɳȥȴԽ˹٤ʱ򱻶Էһץסڶħеظоȫ¶еģǺܿͻָ˹
ҵĻ飡Ҫһݵ˵Ķʱ򣬶ħŮѾʼ׼һֹ·һ׵ŮдƬľۼһɫĵϵƲд
ҲҪҪӶħ׵ѳȴֶԷԼקġһһִ²ĸоָоͬһӰͷ
ҪİҵԴǺ϶Ϊһɣֻǲܻɡڵ˹٤˵ԭҪԼɵԼǻе˹˹ָֻܻΪ۷ʱΪжѪšԭ˹٤Ϊһ»ǳѣҪ޴ĴͬʱҪˣһЩıſܴĿ꣬ǽеȺϲովãľħͱ䵽Ȼק
ſ֣˹٤ȻҲȻе²Ŭţǿӿȴûа취קԼƿһ֡
ҪҵĻ飬ǻΪλǿǺ϶Ϊһʱĵ˶ǵ²룡ƶƣ˹٤ԼؿһŤⴥͿʼѸٵĲסħ
ſſңӴʼϵΧͷţе־еͷųͬʯһ˹٤Ľֱħ׹ѡ
Ѫ˺ң㲻ܿЦҵĻ飬ɣһģŵ˹٤Ļ£ЩֱӲסħ޷˵Ȼ󻺻İŶħ׵קȥ
ֻʱħѾӦ˹ȻǷǳʹرѵΪǾԲ˹٤Լͬ顣Ϊǧദһ꣬ΪԱһرɣôʵǿĵ˹٤øӿ¡
Ұ³ЮſֲħŮŵ˹٤ȥ׵绮ζγһɫĵһоִޱȵĵŶħŮĻ¶γɣ߿µĶħŮŵ˹٤𹥻
Ǻ壡ľ飡ƵڿдţԳԼХĿֲ޴Ķħֱӻֱ۳кĹȥǾ޴Ĵڿ˲һͼ׵֮
һɫĵŵ˹٤𹥻ʱ򣬵Ϊǿɫħ˹˹ŬİЩħųԱԷĹЩͼס˹˹Ķħȫ˼Լ˵ֻҪֵԼ˳׵Ժʤڵ˹˹ǿ֮£Щ赲Ķħֻ΢˾ħĽŲͱ˦˺档
˹˹ھ޴ħ׵ǰʱĻֱۣһٰ׸ߵĲƳŶħ建ƽȥͬһĶȫնΣһŵڱԺ󶼱նһ֦
ԳŷĲƣħ׵һθе˿־壬ΪֶԷȫԼѪǵĵжһЩԴڶħ׵˹٤ƫƫɫħ˹˹ȫԼ
ûаسǰֲֿ˹˹˾ֵûбİ취ֻûзֵζʱһĺӰ建ƶ˫ֵǰ赲ƵʱһӰħؿڡ
һЦС߳صǰһӰǶôĿɰܵĻĺһӰ裬û뵽ǾӰ輴չЩѿʱʮѿȻ˲׼ȳԼ˵Ӱħ
ȻӰħ˲˷ӦֱӻʵΪһŵĺӰջûܹȫĹһϸޱȵⴥֱĴӰϰڵǧ˲ͬʱϻһѪۡۼӰԭϵİ̺ۼصԱ¶ǰľһűƻľݡ
ֱһزŷԼ߾ȻôһµˣһŽǿһ۾˲ռص顣Ϊ˵Ӱ貢ûзٴγ嵽ԼǰеЩ˵ѿһնⴥ


198 ѵĶħߣ
Ӱ裡ס˵ӰӣǽҲǡΪ˵ӰӾҪΪ׳ԼһУԲܰˣΪؼҵʿûʸκˣо鳤ϵĻӰĶ߻صţһ鶯һѵӰӰҲиġ
ǧʱӰ費˶Լ˵ҳϣͬʱѾĿ˵ĺۼΪӰӻΪǸˣӰ趼ѶԷȳ뷨ڵΪսһĶħס
Ȼе㹻һĵⲻϵжŰصӻرûٶȡӰ貢ûܵҪ֪սһǧĶħס˹٤ԲԼʧܣΪѾûʧܵĻˡ
ǧ֮ǰ÷ɢԼӵһڸͲܸˡһʧˣô˹˹ȾħԲٶȸĻᣬ㲻ս֡
ԵӰնϵһصⴥʱ˹٤Ѿʼ׼ɵӰħˡֻ˹˹Բ˹٤ħ׵뷨óѣȻԭָе˹˹Ϊ˹٤ɶħľħѡõ˹Լʧȥľ¡
Ȼڵ˹٤˵ԶɫħѹǷǳģΪĶͷϻŶԷϸޱȵĳʵϾһһõ˹˹޷׷ļȻħܹ˫ۻһƬ磬ֻԼṩ޷־áǱȴõ˹٤޷ƿԼĴԣֻܱ֮һĴвϵĶԿųɢĿֲڵǵ˹٤ҪԿ˹˹ͷŵҪԿ彣ڴͷŵѹܹԸӰǷǳ޵ġ
ǼҲӰħӰħԶԿģӰնϲϵʱһϸٴαɿµɴ̶
һӰһĶӵ˼£Ϊһ̿ͺӰħڲƽķΧڲϵķתŲƣͬһֻеĺһϵĶһڿнֵⴥ֡ڶܵʱϵİһеնϣֻһӰħȻлʵΪӰǿȵĶҲִʱκһ˿ģӰΪ˸Ĵ۾ϲ˿ڡ
ǰƤ±˺ʱԺΨһӡֻȻԾáһ֮ǰŸոƷͷٶȱתԭӰԱԼλԼüεǾһδԶ
ڰתŲƵӰȴûй˼Լ߹лԺֻʣһͷǾһҪؾȳΪ˴ԼҲϧȻ˹٤Ŭ赲ӰĹǽѳʴָ޷Ըһ̿͡
Щܹһɫ׹⣬޷ֹӰȳԼ˵ľġϱ˺üԺӰ軮һش󲿷˳ǾʱΧȻһ󲨶ĺӰĴӶħ׵γС˶ħס
뿪Ӱħ㻹ҪĻ˷ļһʲôֵģ˹٤ĴӰ貢û˵仰ǼӶ׼ƿԼ˵һЩⴥ֡
ڤ粻Ӱħ׳һǺҳȫǣһҵžۣŵ˹٤Ļ£СŵĶħ˲䱬Ӱ跢𹥻ʱػûӶħ׵Ļлָǰ׳ʱȻһֲΪؾԲӰԼǰȻԼûʶʵǧʱѾħһľħԼĳɫӰӣǧκﶼı䡣
ȻزϵӰλǳҪҪֻҪûп˯̤ʵȻӰ辭ԵĴŭأʱ÷ŭػɭ׷ɱƬ¼ŵɭûбһ׵ķӻҪлӰ裬Լˡ
Եħ׵׼ɵӰʱеȡ˺ܶ࣬ػǱԼȫǼħ׵ķһɫħ֮ϣȴûöԷ°벽
Ҫ˵һ𣿰׳գԴңҪҵ˺ңװѵȫ𣿡˹٤˳Υɵķʽƽڵ泯Ӱ˹񱩵˲䳯ӰħйӰħʱѸٵʧɻǱֲιֱӱӰ״̬˳
ɫѪӰֱصϣħֱӱȾ˺ɫǱӰӰȴʱֱӻж˹סԼ˵һⴥ֣ȻͼԼ˴Ӷħ׵ק
ʱСĵ˹٤ȴӰı󣬼صһֻצӰšǰȻֵצԼץŵǿŻ࣬˲ɵˡ
ˣߣϵѪ³ʹ಻ѵۣȻ˴ľħһԼȴûбʾӰħ˳Ӱ׶ߵĸ߿ն
һŭĺӵ˹٤ͬʱҲصеڻָȴûκʶȥЩ
ԼͼץסĳԶӰȻͿӰѸٵȻһ쳹׵ʧΪֹ˹٤׷ɱѵٶɣӰԼ˹֮ΪӰħԺպ͵ͬھǿڶħ׵ԵԱӰƻǿµģֱõ˹٤̹ȥͣ˰УȻ岻Ĳ
ɳƵ˻ؿ·һֻ˵ҰޣŰŲ͵ĺɫӰһһӰӻĳǰһЦСԼ˫ǰĸ֡ԼǰһֻӰɵֻĴԼӣ·Ǿȥһ㡣ͼץסһӰץȥʱȴûץκζ
Ҫ뿪ң˻Ƶĺϵڿлصţֱص׹ϣݺݵҽľвų׵ʧħһľħȴԶʧȥһԼˣһԶܰѰ˵ڵȴһֱԼпһʵˡ
Ӱ裡ҵӰ裡˻ƵĿ޺صʺһԭΪħʧļ俪ʼĸصԺС
ӰΪӰӣʲôֵ鶼ԽȥصһӰ裬ʱ̫һӣӰֻһ
Ӱ裡ҶˣȥҵԵģȫӰ赱ӶһʹǽǱҵĵνʳǰĲǱгص߾ҧĹӻ档
ҪǳԵģĶӰزòѡרְӶ׼ʳԼӰȥЩ
Ӱ裡Ҵ̩˹Ů飬ôؾǰ̩˹ʱԼӰ˵Ӱû˵ͬľͷһԼˡ
˭طˣǣ˭ţشӻʱ򣬼ĵһһЦߡ
Ӱ裬˭أԼӰõԼ֣ظоôãΪԼӦһ͵֣˵ʲôġ
ӵĵ̣סӵأӰҰɵȻ¿ˮΪ˭Ϊ˻öħ׵Ѫٴγڶħǰʱ߸߻ԼӰӡ
Ӱ裡һЩһȥ֧Ԯ˹˹ˣǲ֮ǰضӰ˵´һʱ뵽˹٤ӶΪԼȡ棬ôҲû뵽ȻĻԼ
Ӱ裡Բ𣡣Բ𣡡ͬҰһĿ޺صﲻϵ£ӰħµһڱӰħѪҺĸɺԡָϵѪҺۼһ𣬻۳һžӨѪ顣
һеʱȻԶһߣ֮ǰӰϱƿСߡһõСߣѸٵİͬ䱦һ߬šٶ̧ͷʱԭħѾСȡ
˹٤Ҫɱ㣡ųֱӳŶħ׵ĳҪȥ޴ײӶħ׵֮䴫ʱŸոմӰԱлָ͸оһĵĴʹͷϵǶԶħĴĳ´Ĳλöħ˲ĵһȻֻҪ˼˹٤ͬԭһܿĻָһ¾Ƿǳ۵ġ
ŻƳĹȥĶħ״˿ǾǷǳŭģΪҲܵ˻ôءӰһ¾ħ˼˽ǣһֲòĵĶץΪڶħ˵ҪյĶ
ѾԹһοôٶȱԷץסչ˱ĳѸٵȶȻ֮Ķ˶ħ׵Ĺ巭Ųħ״ִޱȵֱۣߵľħӰԱĵطȥ׼ħ׵Ȼ󳹵׵ƻ
ֻûһֲĲƾʹݺݵײ˶ħ׵ϣ˲˺˶ħ׼ǱȸӲƬһĺۼۼԵ÷ǳƣɺ˫ۺݺݵɨһԶɫħȻһŴӶħ׵Ϸ룬뿪ĻôͻᱻûĺСȻħŮĹܹ˹٤ɶ˺ǻٳɶͬһµ׵绹ǲϵ˶ħӴϡ
žڿзţһ̶ħŮչֵĹϵӦ˵籩ŶԡһԻһСͳеķڶħŮĲٿȴûи̫ƻеһĺ˶ħӴϣֻܻٳɶħһ˺
ֲӡڳ¿Ժе˿Ѿ˲Һͳ˻ϡȴûܹ뿪̩˹Ƕһʧ޵ĵؽСٴγ䵱ʵûгױƽ߸ߣΪưܵĵؽһԿľ޴ȱڡ
Ϊ֮ǰҹµı굼µؽǳĳʪȴûЩԶǿֲս档׵粻ϵĴ£·к


199 ѵĶħˣ
ܼͬĹĵһײ˵ĶĤԿֲޱȵĶħ׳¿Ѿȫû˼սĿܡ˿սеκһͬһֻһѳ¿ȫɵҪ˼ˣ¼鷨ʦҲޱȡ
Щ鷨ʦ˵ǵӼѾûʲô淨ʦˣȫǷǷϵ̱ڵϡϵķ۳Ե𣬵˵ҪȼҺöˡ
Ȼ¿ѾԼĴ˽ɵȵؽԺ󣬵¿жʱ׵ͬһž޴ѡɫѪ˳ŹǴ˿ڴʣ¿ҪסԼôֻɳƷƶһֵƣǾпȲ°ȹǷźȻϡ
¿Ƶʱһ鷨ʦȻûעʱ뿪˵ؽѣľ鷨ʦ˹¡λ鷨ʦ뿪û˵ע⣬ȵ˷뿪ʱǲŲԭһ÷ľͷĻӰ
֮ǰ˶ûзŷڽӰһľͷˣΪ鷨ʦͷŵĻʵ̫ǿˡȥԷǶڵϵӰʵֻһŷ۵ľͷѣڳ¿˵ǶæŴԼ˿ڸûȥ鷨ʦ塣
ӵؽʧľ鷨ʦڳ¿Ƶʱڻսȥƶľ鷨ʦеԿֲٶţħ֮ԴѾָʼȼʼٵĻָָֻԳʧΪۣΪ˹λ鷨ʦԼֹħ˹˵ʵһݣǾǵŹ¡
ΪֵĴھձҪҪǵĻҲͨӾá˹³ʱûи׵ģոʮʱʧȥԼĸסǸΪ˼̩˹ɷɼľĸ˹ʱΨһӡԼ鷨ʦ˹µġΪʩߵټϾ鱾Ƴ϶٣ʵ˹µ
ʵ˥ٳһʱ䣬ô˹¾ͻʾǳԵֻ̬Ļڸˣû˷۽Ƕƺͻ׵ͷڵʼȼԼʱһӢ۳ĺ̬ȴ¶ɡȻÿǰһξͻһÿӱͱøӵ䣬սʱӷ·ʱܿĹһ
žԼһ֮ңĶħף˹ȴԼķֱԼļ￪ʼһվϾͻᷢԼķƳڵֻϷʦøӷ鷨ʦԭֻҪһӵм˲ٹŴֻдʩ߲ſ֪ıøƳͬʱҲӵľ޴
һħ𽥵γɣħھ鷨ʦͷתʱʱĻѡΪԭовٴ©ĵط鷨ʦΪ÷Ӿ޴󲻵û޸Щ©෴ֱӱǣЩ©øԳͻøӾ޴
˹˵һеķ飬ɹôͻһ˸е㵵ķʧҲöħܵһĴȻõĻҲûͷųȥͿֱӰԼ
϶ھ鷨ʦ˵ʧܵĿԺܵͣΪѾԼ궼ˣ޷ĻôĿġ𽥵γɵħ󣬾鷨ʦ¶һ˿ЦݣȻİѷһʮɫħѸٵĴӰֱסЩ鷨ʦסıȾߺɭħ֡ʮɭħֺͱȾ߱ʮǣţħȡעħͬʱһɹɿµĵ绡ħ߮ħγһֱ׵ɫ塣
ҪļƷ˹ɫе㷢࣬û㹻ļƷħȡôܾͻ;ϡһ߾߱Ⱦߺɭħֵ屻ɣ˹ºȻоһӴڻ׼ԼеħԼߵٶкȼҲ޷άֶãֲɡ
ǾʱʮħĶħȻƿɭֳ˾鷨ʦǰԺȻֵĵ˾鷨ʦϲûоŵı෴÷ǳ˷ܡ˵ЩȻֵĶħͬ˯ͷһֱָһָЩ˱Ⱦɫħ˲䳯Щħȥ
ЩħûӦʱǾͱħ˲סħ˳ûеħ󣬲Ը⻹ǲԸ˿̱סĶħûеֿЩϷ·һΪȫѹЩħԻΪµħҲſһ˿
ŴȡħϷɫøӾ޴һ˿˿ޱȵĿʼ𽥵ĸ֣ԭ忪ʼһ˶ޱȵɫ򻺻չֳԼ󣬴Ŀֲڿг֣һչǾǼµġ
ֻʱҪչԼҪ۾˹µˣһ㾫鷨ʦԤֻĵʱǸеһ̾Ϣİһż¼ľỺ£˹ºݺݵץǰķȣȻݿʼۿɼٶȿ
Ϊΰľ۹һ̾Ϣɣ˹µıһƬҽʧϷħһ̱һɾ޴ֲĹ֮ʼۼֱ׵ɫ۾
ʱԶĶħ׵˹٤ʵѾħʱûзôͲǶħ׶һħ׳ˡǷֲζܹ㿪ԭΪʲôҪܣȵħԽԽҵʱʼˡֱʹһЩħȥû뵽ȴӴȥ޻أûдɶħ׵뷨һʵС
ȵħ׾ԼֵʱоȻһǹֻͶħײܹաе־ֹǳĹ򣬼±ǽ϶ֱߡ
ǵ˹٤ֲܹܣһ߱ķܹ˲䱬ȻĻ϶ᱻСҪѾˣΪֻ޴ɫѾˡ
֪ĵ򳹵ſʱѾľ鷨ʦû뵽Լµ﾿ж¡ȻҲ鷨ʦûΪʶڲݷɫ֮ͬһ˹¿һЩȥû뵽Ķֻôһ˲䣬鷨ʦѾûа취ָоԱֻȫעյһ
һ̣ħоΧĹƺ˲ɫڵ˹٤˵оӿֲ˫Ӿƺһ˲ɫȵӦʱм䴫һֲʹһֱʮϵľ޴ⶴ˶ħ׵вֻм֮ңӰԱɵ˺ӿ¡
ϧˣһ̾Ϣ鷨ʦʶջɢˣȻŬĵķǻ΢ƫôһ㡣ϧԭҪľ鷨ʦʶԺȴķԼֻԹ۵ķݣûа취ݷǷѾĿ꣬һ˾鷨ʦķҲֱ䵽ȥ
һҪ˵˹٤Ŷħмֵľ޴󴴿ڣɺ˫͸ĶŶħ׵ߵмԭĵط˿ǶһѪɫ飬ӰѪ۶ɵ顣
ҪҵҵĻҲ֮ǰ˭һǸ˵ľ㶼סʲôʸҵ˹٤ĻͬݺݵĴص࣬ոƽĺٶȼֻغԼѾ˥˲ȫʢʱڵķ֮һͲǶħ׵Ķ֡սʤԷΨһħİҺһǵĿһµľǳ׵ɱħס
ڰжħŮڵƲǿֲ磬һɫڱٿŻɫħ˹˹վڵϲϵİΧĶħɳȥֻش˿վ˵Ķħǰľ׼𹥻
˹µɢһ̣ոƵĳ¿Ȼյһϵͳʾľ鷨ʦ˹ʧܿ۳ǰð߻һٵ㣬۳ǰӶһٵ㣬۳ӶŶӻ1000㣬۳ðŶӻ1000㣬Ӷȼ½һðŶӼ½һһϵͳʾó¿оΪо鷨ʦѵԷ˵ֱ̫žƨˡ
Ҫ¿Էƽӽ鷨ʦ˵ƻĿλ鷨ʦȻеֵĿĴһ¾鷨ʦ塣˾Ϳԭڵϵľ鷨ʦԴڵϷ˼¡
ҡҸɵģƸſŨޱȵɱ챻ˣΪʱ鷨ʦݻŻ״̬ԭ͵ݺܿͱһľͷȡ
ľͷˣǳ¿ʼͷǺܿǾ֪ǲܵġҲ˵˹¾һľͷĻӰѾ뿪˵ؽѡֻܽ͵ͨûս鷨ʦȴȥʵ
ҵʬ壡¿ĴӵҪǸոնһ¾Ͳò˻ȥΪȿɻûȫͬʱʧѪֵһʱｵ֮һ˵ڴ˺ͷ״̬£ûжս
ģ鷳ˣȥҵϷʦ˿̼鷨ʦûʶ˹ѾΪǱϾûϵͳʾֻ֪ԷʧˣȻԼʧٵģҪ뿪ؽȥѰҵǱ¿ֹˡ¼鷨ʦжǼֱΪ¿ɲԼոʧðߺӶٶȵһأǽ͵ѾʹˡΪ˻CӶŶ¿ǿ˺ܳʱӶŵõ⻹ǵ¿ԼĲݻòָȡġ
ҪĻҪģһ䣬ȻȻ뵽ϵͳʾھ鷨ʦѾˣõĻûʣ¡ܲҵԷʬѾܳˣҪҵ˼ǲ¼
ҲĻһЩƷҲУǳ¿ڷ뿪ؽʱ˵ĻԾؽѿӵʱŵ˹٤һֵĹɫϵڶħ׵ϣȴûиԷɶ˺صֻҪʱӵħŮһ޴ķΪֹ


200 ѵĶħţ
ոԾؽѵķȻΪղŵĶǣϵ˿ڣҺ˿ٱǣûбٶ˺ȻĻҪʼΪϵ˿ڶͷˣƽһ˿ڵʹԺͿʼΧѰҾ鷨ʦȥټˡ
Ȼ˹뿪ʱǳСĵԼ٣ûڵԼĽӡǵָһĴĦȥʱڶʱڷ˱ڸڻ֮µĺۼȻΪ鷨ʦѾȥάֻħҲʧˣԷƲܹڶʱҵЩۼȻʼ׷١
սӵĺۼƵɫе㷢ףϾսɲһСܹġҧս˹ȥٵ̩˹ķдƶٶȿսҲ˺üӵʱ䣬ʱһʱħ׻ֱֱͬڵһ˳ȥȻҺֱۣǿ϶ǴıץȻҪٶȱգһοûеڶӰˡ
Ȼ׹䵽˵Ϸǳʹ࣬ȴûжôŭ෴ԼûбƻϵߡصĳȴöһŵľķһŴĶħҽȻͬûһݵ׵ĴĳĻΪԼˡֻŶԷչƾ˲ԼĺԼڲݴ²ݴһľۣҲҧһ˿ϢΪȷؾһġȻԷϴһеϤСߣǵǸ߿ǴһӰħ϶ħһĴϡ
ֱص뿪棬ƲŴӲݴȻϵľҲûд̴Ƥףֻǰ̵۶ѡС׹γɵǸУƿĿѵκۼɼ׹ʱжӴͿ¡Ƕڷ˵ӿµײħûʲôˣĻô϶һڿ⡣
ֻûдӴҵκмֵĶǲòһ˿ļ·ٵɭƶķȻע⵽ǲ׵ϰٿͬС̫һͣפڰе򲻶ϷžҪ˲עⶼѡе׵һֹķʽ˶ţͬʱħ׵˹٤ҲԷͷϷȴΪûа취ǽйҪ߻һֻ˵ĲӬԼԼ޷еķƻ
ڰķԺڳ֣Ȼϵ˿ڻѪĿ»ǺֹܿסѪʡ׼Ƿ𹥻Ǹոձķɳȥٶȳǰһе˹
һε˹٤׼ˣΪĻҲһҪˡͬʱصѾ˽֮ʣµȻеϧܻҲûˡ
ҵĻ飡ҵģΪʲôҪأΪһʲôãǻΪվ춥ϵһӣﻺ˵Ȼػľ֣һָһҫĺɫ׹ڻۡ£һɫ׹ֱͼħ׵أڻ׼𹥻ؼûκζֱӱУȫð̵ĴӰ׹ȥ
˹٤ͰָķתжħŮָ˹ȥָ˵ĺɫ׹ⲻϾۼһ͸Ӿ޴׵ôֲֹͣȻͷŵĲ򣬶һžĺɫХöħŮܵ˿ֲΣգѸٵĵЩǰ
һһڰбը粻ɢѶħŮ׵ݻ˴롣ͬʱ䵽õƶķƲÿΪ߰˵ͬʱ䵽ߡЩ׼һ㣬ôƻᱻֱȥڤһǴһĽȥġ˵һֱӱɵˣ߰˵£ľֻвףĵֱ÷˹ơ
ģģûģһֱڹע״̬ĳ¿ȻȻ͵ֵɿµٶ֮ó¿Ϊһˡֱֵֹͣµʱ򣬳¿ŵĲ΢˿
顭ǣѾĿڳݲˣڶƵ˵ҲŲûֱӱǲĲû£²ŶԾͲûˡ
ٷڻûֻȫԵ޷ѣڵķӷƲŻָڻָԺϾƶŻڲֽŲõԭĵطΪԭô϶Ǳɽ̿ˡΪ뿪ʱĵӰ£һϵɫ绹кɫ硣һпԼվĵطǿ϶군ˡ
ôڣԼԭڵĵطһֲĴ󶴣Ƶɫ൱ѿֻȴ˵ʲôΪ˵ڶսǼҲעű߲ԶС󣬶˵ƾͬһֻʲôʱȫ벻ѡСıˣôҲ⡣
Ƹȴ峹׻ָͿʼƶΪ֪ϵԽĿԾԽߣҪǾ鷨ʦĺۼʧĸӶࡣǼǿڵսܹıεģ㲻鷨ʦڵضҲ˵ҵԷĶˡ
һ龫鷨ʦӡʧĵطʱѾȷǲǾ鷨ʦӡʧص㣬ϵĺۼɱĨ˵Ϊˡûа취ƸҲĺۼֻΧʼ
ʲôƿһ̲ɱĻҽʱɫǳŹ֣ΪֻҽϤʹĳʱͻֶüζֻҽдһ»ҽٴȷֻҽȷĳﱻħԺĶ
ѵ϶ͷŷĵط԰϶˵Լ˼ɭ־ħƷôǼǼʮƿΧЩҽһͣΪһЩҽп˼ĶħǣǾĶħſеĶ
ѸٵİһЩҽܹõĶգЩħǺצǺĲϣѱȫװԺƲŷһЩħļȻʼΧ鷨ʦƷƬ˹ģ鷨ʦֻ˹´õ
Χе̫˰ɣҲǵ϶Ǹô󣡡ǰһֱͨħλõƽֱۼԭɭֺͳзжһֱĵ··Ƿֻԭʼ汾İƳھûԷƿʼĵڵ
Ȼȷ˷ͷλãҪҵ鷨ʦƷȴǷǳѣΪڷɢʱԭܶϵĺۼĳݻˡͬʱ鷨ʦûЩħǿֻǿſڱħԺ¼̵Ϊ֤
Ծ鷨ʦûʸΪʩǿĲǵǵħԾ鷨ʦչħôֻܱһӡԷƿʼԼҲ鷨ʦĶˣ뾡취ͼѰ
ʼڵߴӱͳһħǿʼԼԤħھû뵽ٶҵ˼Եķ°صĶԼڷһԲͲ֪Լ˽ĶˣԿʼɿܶ׼ȥ
ֻѰ·̫ƽȥ·һƽħ׵սѾȻĳ̶ȡ˿̶ħ׵˹٤Ѿȫչս̬ͬʱͷ­Ǳ㱻˳ˡĳ뱻˺üԶǼĻصɫħ˹˹С
˹˹ʱĹ˰ٷ֮ʮûʱѾѹΧͨħˣȵԺĹֱӾǻ𼶱ġֻһӣֲĽֱʮħ壬ħɵĶħŸ˹˹ٴι
ʱԭѳĵ˹٤ȻԼòƷһϵĳص˵лԼĺáΪԭûųĵ˹˹Ѿǳõ˹٤ɵųɫħѾв˹٤ˡ
ҵס¶ħֻԼµȥֻҪܹɵغǣôѹɫħҪɺҲǷǳѵģΪڿ˹٤ԺغǿʼĺˣҲԼɱ˹٤㲻÷Էˡ
Ҫ㿪ױĶħǺѵģ˹٤չǶԾ޴ޱȵĳʱΨһͷôˡ޴Ķħ֮չԺһİ׳һԳȫչ˲ǧƽ׵ķΧȫ
ͷϷȻֵľ޴򣬷붼ûֱҵһȻԼȥʵ֤ǷǳȷģԳȶʱֲĿõ˷ɳʯĵطʮ˲ֲΧɢȶ̩˹ĳͳһ޴ķ籩
֮紵ʱǵĩգҵĻ㻹һλᣬվҵȻΪһ塣ŲԶ˵һ䣬Ȼ˹٤ûػͬ⣬ֻҫԼͬʱҲԼһ𿴵˹٤˵ɣǶ϶ôһûʧǾԲǲܵġ
տֲķ籩򱻵˹٤Ƴħڵλó˹ȥڻ᲻ṥԼĲ¡ڵ˹٤ȫ⣬жħŵĳԱ˵˾ūͣǵȫɵ˹٤־
Եֲķ籩ƹʱЩħŵĶħûк˷鷢һֵĹͼǳ׵ԭءõ˹٤û뵽Ǿʱɫħľеĳͬ»һкǱϣڷ籩򿿽˵ʱֲĿ翪ʼϵȥĶħʬʱ˹˹Ļеĳ
һĲųĻӶӽɢȥԭתڵ˹٤еĻ֮Ȼͣͣȫܱпķ羹Ȼֱӱն֡ȻֲķûбȫƻǴԷɳȥķѾûа취вħİȫˡ
ոݣɿϵʱսսŴ濴һۣһԼĲΪԭ޴֮ӰһЩڵϵϣҲѾˡ˿һЧԺͿʼӿ˽Ų̩˹ĳٴγޱȵĵ·֮ûиħ˺ȴֱӴݻʮ֮һĳĵɭֶǧƵľٵ̩˹ĳһVκۼԭɭָǵĳзУԭ̵ľѾȫɫȡ


201 ѵĶħʮ
꣡꣡񱼵ķŬĶԿҪԼӵϴĿ磬˵Բʲô£ѾһصĽڻԼķ
žԼֻв׵ĵؽڣȴоԼƺܲˣŬתͷŷѹһȻͿһֲķ籩γɡһֱӰеĽ˳Ȼŵؽڿ񱼹ȥ
ͷӣ϶Ѫϴ˭ֵһѣĲҽдڵؽе˶Ŭ̽ͷһ¿˷񱼵ķơʱƵѾҪӵϴˣҺһѾؽѷǳˣֱӱܳһסȻק˵ؽ档
죡죡ſȻԼ̶Ȼײһľͷ۵ҪǷȴ˲ЩΪ֪ſµĻ㲻ǾͲſˡ
Ȼ׷˵Щԭ򣬵˻ǷǳٵİշƵĻԼ̶ſ˵ϡǾ׷ΪʲôҪ˹̶ſڵˣΪǶصĵؽֱӱƿˣ޴ķ籩ĵؽֱƿ˵˶̶˹ƻᱻȻ˲顣
ûм鷨ʦϢħͷŷҲ¿ǻֱӱؽѵķ籩߻߽顣ͬʱҺÿֲķ籩ͣפʱǳĶݣֻвһʱѡȻһ˵ĸоͬһôĿֲĿҲʹ಻ѣǰȫĻΨһԭڷ絲ĵؽѾһӡ
Բۣǳ¿̧ͷʱΨһ뵽֣ؽѾûκζؼֵˣӳ̩˹Ƚʵʡǵ¿ؽԺȴٶ˻ȥȻͿʼûƵʼھ棬׼ѵؽѵȼΪѾ̩˹ΧʱȥֱԳ¿ǲòٴε˵󣬶鷨ʦȻԴ˸еƵǵǿƴ˹µƷԺͲ˵ˡ
ͲбȻǾ鷨ʦ¼ǽؿĶҲȷǾ鷨ʦĲ֡鷨ʦȻ÷̽һ·ϲոͷⷨһ鷨ʦֱӿʼѪˡ
ʱ򼸸鷨ʦ׷ƴһطжôףôµܴйķ֮»ܱôһطȼֱһ漣ǿʼоż¼ľʱȴֱˣΪҪģֱдĵôͨľֽ޷Եһ־һŷƤľֽ˲ֻĶħƤʥ򼶱ƤдҪһžϻܸغܶ
һͨľֽд˹ûǸֻƵͨĽд￴졣Ǽ鷨ʦɵӺ׾˹ԭֻǲҳΪǷкܶͻĵطȻҪûп˹ʩ״ȻĻԲΪ⣬Ҫ޸ĺͲﱾ
ڼ鷨ʦûʱȥΪæŰƵھӵڼ鷨ʦİԭĵؽٶȱףǶھõĵؿеʱһֲޱȵķ籩ٶϮһ˶ſڵض濴ŴͷϷιĿֲ籩ȻͷòڵĻ
˲òھضΪ־η籩ϮȵͷҲûкʱ򣬳¿÷Ѿɵضĵؽȥ鿴һ¡֮ϵķƿһΧĻֱӴסˣΪѾϲǰĻˡԭ̩˹ȻһħƵĳУ뿴ǺƯģľĻ;޴ĹһЩϲĵطڷƵֻʣһƬ棬һһƬûжľķ档
ʱغ˰Сʱŵؽλ÷񱼵ʱ򣬵˹٤ֱȶ嵽ԼŵСֱץϵĶħ̳ԼħŵĶħָԼڵ˹٤˵ʲôԽܵ顣ΪҪٵĻָ˹٤Ҳζսʱ俪ʼøƳ
ڲһӵʱ˹٤ץ˼ʮֻħԼϵ˿ҲЩħԺٵĻָֻ鷨ʦһô˵Ҳ̺һЩģԵ˹٤òøİ취һп룬ԭѾƲѵٶˡ̳һЩħԺ˿ڿס˶ϴ󶴡
ֻոճļ弸ûжٷ˵ǵ˹٤ΪĵطˡʱƵ˹٤ճļ濪ʼ𽥵ӲĨļԭֻʣ²֮һļ׵Ѿٶȳ˻³ļ׵ǶħϴΪһֹͷˡ
Ƕڶħ˵ֻʣ°սҲýͶ٣ֻԼĲҲֻȨ֮ƣΪְ취ֻڶʱڻָѡֶʱָҲѾˡָԺ˹٤ͿʼٶȶǰٶȻһſֲ쫷һۼ쫷ȻС˺ܶ࣬С١
Ŀ쫷ŵ˹˹˷˹ԳԼķ籩Ȼ˹˹һпȴûа취ͬʱп籩ֻѡٵڵƶܿ񱩵ķ򣬵籩ֱӵϻʱ򣬷Ƹոձקؽ¿Ǿ͸о˵˹٤ˡ
ڳ¿ڵؽʱ򣬾ħ˹˹ķ籩ڵ˹٤ûзӦʱֱӳ˹ȥǾɫħ˹٤ʱ򣬶ħٴλԼĳһλӶĲǷ籩԰ټƵĺɫ
ȵɫħ嵽˹٤ǰʱЩͬХӵһŵ˹˹˹Ǿڵ˹٤ΪԼĹԳû˹˹ʱһĲֱɫħӶɢһֲıը˹٤ԼͷŵĺɫȻ֮һٵˣȻͿһɫӰֱ˺׵ǰ
ɿľԼֱ۳˹ĵ˹˹˹ȥһɿֲ˲ۡ˹˹ܹƷ׵磬ĶħǶħ֮Ϸ׵Եʱӵǿֲķ֮õ˹٤еƵľԼĹȻɫħɵĶˣųԼǰĵ˹˹ħ׻ſ͡
ǰſ͵˹˹ȻоеΣգʶʼƶŲǻûڿתƶٷһźɫ׹ڵ˹٤γɡɫħûȫƿʱ򣬿ֲĺɫ׹˲Ӷħ׵ﱬ
ڿֲ׹⹥֮µ˹˹ֱӱ˳ȥȻҪǱľʵ̫˶Ҳ̫ͻȻˣӵ˹٤ſ쵽׹ⱬֻвǧ֮һ롣˵ſʱ׹ѾھۼˣȵͳſʱѾ׻ˣԵ˹˹ֱӱСȻֹɫħ˵ʲôв˺Ϊҵӽǿȥ˹˹ֵûв˹٤ֵѾٶʮ֮һ
Ȼֵ½˽ʮ֮һǶڵ˹٤˵սֵķǳڰɫħԺħӴڵһֱӳ𣬻Ӷž޴ʼۼķԪһ޴ķ籩ֱӳŵϵĵ˹˹˹ȥ
źɫ׵ķ籩ޱȣֱڵ˹˹ϣɫħǿҲˡ˹˹ȴᱻ籩УվڵϳͷϷ˷籩ӶĲֱӰѷ籩һ룬һĲƲֻƿ·籩ֱӳŵ˹٤ն˹ȥ
ֿķ籩ֱкɫħߣĳ˲һƬյĳеĲֱӰѷڼ׸߿еĶħֱǧס
ȻҼǿľ飬±ɶħҲˡҶǳأϣܹվҵߣһҲѡںΪһΪ֪޷㣬ǿԺƬ˹٤ӶųͣפУֱϱ˺ȫϣҪȫָҪʱ䡣
ڵ˹٤Ļվڵɫħֱж˻ӦһĹӿ£Хƿǳϸ˲ֱ˺˿ռ䡣ħ׷ӦʱǰĿռ侹ȻҲ˺˿һʱַŴ߰˱ĲնǰֱӿĶͷϡ
ΪħΪ̵ĵطͷǵļ̶̳Ǿǲ˵ˣҪ֪˹ʩŵһûܹöħǱƻֺ˵ħ׼ˡһε˹٤Լ̵ӭϹʱȴȻоһʹȻͿһسһ׵ڴͷ׹䣬ŵȥ
ľ飬ʲôִһԼĶͷԼԭʮ׳ĶħϾȻûһأֱǲ˼ͬʱҲһԭµ顣ڶħ˵ǼͬǵһԳԪصĶħ֮ǾһħѪ֤һħ˵Լǿ˺۵ǾԲ۶ϣһ۶ͺˣΪֻħǲŤԳƵġ
ڵ˹٤ŭվڵϵɫħûκηӦɫûжٱ仯ԶħԸܵѹȻ֮ǰ˹٤Ѿʹ˳ϵˣڷԼǱնԺ뱬ٷ֮һٶʮ
ҪΪ˸ۣŭŻԼ˫֣ɫֱڵ˹٤ϸȻֱ۵ĻӶŵϺһ̵˹٤Ǿһħ˹źɫ֮ìˡͬʱħֺݺݵһһӶдĶħħ˲䱬ըһ룬ǧߵȼĶħƯڿеѪ⳯Ŷħ׵ƶ֫Ѫ˹٤ӣȻпʼɢֲǳıҪĴۡ
ӶħɢγһƬƣЩħɵŵ˹٤Ϊṩһɫ粻ϵ䣬ħʼòڳзɴ
ڳ¿ھ򵽵¿ռʱҲǵڶη籩ǵͷʱʵʱܹͷһ۵ĻǾͿԿħŮǱӣй¶ӴԿ˿CCѪ
ǶڶħŮ˵עԼϵ¶˶٣ǵĳĵƬԼŮǲǻšԭĵطѾĿ֦Ҷͷݷûˣ籩ĳڵƬߣöħŮ·
¿ڵؽ·ھĵضʱĳȻ˱ûˣӿµΧ𶯡һ𶯾Ǿ춯أ֮ǰη籩򻮹ͷҪ¡


202 ̩˹һ
ڱĳ͹Юųĳģʱ򿴵Ψһһµĺɫ׹⡣޴ĺɫ׵ʮô֣Կֲ˲õһ׸ߵĢơ
ڵϵľ޴ĢĶöڵµ˸оͬĩһȻ鷨ʦʵǿڵħָʮ֮һûСֻ΢ͷ˼ħľѾԸȡĻˡ
ȿȣĵطʱ򣬳¿ԼȥһƬɫֱͷϸǵĺɫԺٴοɫʡ
ֻûȳ¿ˣһ޴ٴδ˹ȻͿԼͷԶĵطбĵؽѱԵڻĵŵש¿һˡ
ʯΪ࣡¿ΪԼ˵ʱһȻȻͷԭҪҵԴϵʯͷڿٵķֽкȻȻ棬ûбֱ
ͷû°ɣ¿ҡѵʱѾ̧˵ϣΧһƬľ󣬶ʪǱˮϴˡֻ¿ҪƶʱòԼȶ˻ûа취ϸһԼĸ״ֳ̬ϵԼϻʮ˺˵ı־ͬʱֵҲֻʣ²ٷ֮ʮˡ¿鿴һŶ״̬˶ֻ󲿷ֶһֵһǳҵĵزڼ˾Ͳ˵Ƕȳ¿ӦǿɯţͷӶҪȳ¿Ҫá
˵ԭסȳ¿ЩҺãΨһȽϲҵֻм鷨ʦҲֻǲ˶ѡһϵˮ¿ʼ鿴Լƻȥʱս¼ȻʼŬĴӵ鿴Χ
ﻹ̩˹ǳ¿Ѿ޷ǰĳͼСʱ֮ǰ̩˹ϵģ˵СʱǰǰСʱǰ̩˹⸱档ԶдƬɭ֣¿ҪΪԼĳƬĮڵˡ
¿ҪӵʱһֲٶȴӵϴݹֱӰڵϵĳ¿˶оһӱԼ˹ײϵĳ˺һ͵Ҫԭɳ֦
ոȥȻڴ򣡣˼ȻĨڶͷϼҶųݹķһۣȻкü֮ңǵƽǾ޴ӰԼ⻹ܹ׽
ϻܴҹҲ˵ֻǿЩӶûȥѰأϧĻ̩˹Щֲսʲôƽʯƶѱ
Щˣô뿪ɣˣˣ»¶أ¿ȻòǰһǳҪˣȻʼ¿ƶԷӦûܵԼűԵսи㲻»¶ŸʱȥչԼŮ
һ뵽һ˾ͿʼɿѰԼս¼ֱûҵ»¶ԺǲһûѺʧҲζ»¶ţڸ֪Էġ
Ȼ֮ǰ»¶Ӧ̩˹ĵУڳܿһ»Ϻȷλˡó̩˹ĵͼҲܹڵͼҵκοԺΧյĲһֹ¿»¶ԭԶǿֲս档
ͷҪǱȥ𣿡ƿһȵĳ¿ʵմ˳ͬʱǲϵĳ鴤Ϊ˲ǰƬ
ȻӦȥ¿ε̾˿ʵҲܲƶȥܲܰ»¶һ˶̩˹Ȼ¿ǾǾ˫˫޳ɣǺҪ˲ڲȫⲻ˵㲻ûЩ鷨ʦڰǵķСȻҲҲϣȥ»¶ǾԻԼ᲻ȣӶʼĿ¿Ʒ¡
¿ûѡѰ»¶ôڰǶĺøҪʮϣ鷨ʦǸֱӽͶʮ㡣ʵڴ֮ǰ¿ھ鷨ʦеĺøжѾ˺ܶˣǳ¿Ҳûд»¶·ʱøоͻή͵䵭ĳ̶ȣ˹µþ鷨ʦ˵ĺøжٶ½
¿ǲҵ»¶¿Ƽ鷨ʦǵĺøжȻή͵䵭ǰٷ֮ٵ飬㲻ûֵܳķŭǾҪЩ鷨ʦºֵĿˣȻѾǳ޼ˡ
ͬʱҪ֪¿ǽӵ»¶ĻڶԷܵħŮʱǻнڲȥ»¶Բܡһ뵽ʧܴܿĳͷ¿еҪˣΪĿʧܱ֤һǧöҡǹȥ¿Բᵣģڰѳ¿ϼûǮʱܾҪװǮһ硣
꣡ʲô°ֱһߣ¿ŬŽŲŹһȳһյĸڶУƽĳԱΧ䵱ȻķеġΪò̩˹Ѿûжٻˣ˵ŵĶħͱȾ߶ûж١
òиŵģڱһƬĳƶҪСʱϮĳ¿ǺȻһŵĹ֮·һӰӰڻķֻ˿ԺǾˣʱѹĲ˶ǶħȻЩҪҪһʶħʿķһ뵽ԷһŮϴˮó¿˰˾;һȼֵߣͬʱһǶ˾˾òԭóҩ˸Ӻá
Ҫ𣿡ƿһſڵϵķ˳¿һ䣬ʱħʿѾ׵Ļˣ˵ǸɵõĻˡ¿ޱȵ̾һΪô˵»¶ŵ¸ɵ˸㲻ûǸħŮŭġ
ˣǸħŮûңҪ֪ǰ˵ʱǾҪ·ˣǰڳɣ¿̾˿Ȼ˰֣˶̾ϢһΪķô˵һħҪ׵ǾһʶǱ˴ޱȡһ۹ʥ־ѪˡħŮĿֲǻǰͷѹȻרĵľϵĶħʿ
¿ͳʹķƣôԺɱֹԷ࣬Զķֻ鷨ʦȻһ伬ֵ飬ΪǼ鷨ʦҲûжٰ취ķȻΨһܹķǿȻһӹɵģֻҪһµº˶Էһǹû֪ħʿСǿˡ
žžĶħʿԷѵ£ԲΪΪڶԷϡƶԷҲûа취ᡣΪ˿ķڻ״̬Ȼϵ˿ѾȫǱɶħԺûа취ͨҩƣȫҲɴһ¶ѡ¿ûԼѾ֮ȪķʹãȲ˵ûЧЧ¿Ҳô
һӵϴˮҲôһ㣬Բ˷ˣ¿Ժһ֮Ȫ̲סеһ󵭵ˣȻϰó֮ȪԷƵ뷨ˡ
ͷô죿ûټڶħʿֱѯʸδԵķʰԭؾǲеġȻ̩˹ѾûжٻŵˣҪǴԭصʱǼֲڰսƶǶħʿ;Իᱯġͬʱ̩˹ҲþôȫħʿܻûħҴ
ϣ¿Ź˵󱯴ߵĶħʿͱһ׵ĵקƥĺ档ȻƶĹ̾ԲΪдڵ϶ģԺײϵʯͷ֦ʲôġҺó¿ǻнڲ٣ûаķԴڵܵ棬Ȼһ·ȥܹѶħʿײ𵴡
ֻħʿϻǶһЩµ˺ۣȻǳǳۼķֵһЩķֵָЩʧֱͿԺԲơ
ֻǶڶħʿ˵ڻֵָٶȻ̫ˣһֱûѹɳ¿̩˹ķжšӴĳȫһƬ棬¿ǿڳпһЩڸǵ壬ЩЩڶħЩڱȾߡֻжħͱȾܹõķĴΪǶʶЩħͱȾߣЩһ϶ˡ
ȻĳЩħ¿ûзŹԷʬ뷨ֱȫƤȡеѪҺ鷨ʦҲȡ˲ٶħϡԭ̩˹ɵЩħЩħѪҺжħӸߣԶڼ鷨ʦͬӵвϵļֵ
еĶħֻҪûᱻ鷨ʦƤȻѪЩħǲ̩˹ԭľ񣬼鷨ʦӦòǡΪǷѪҺĶħȻеͣԭתɵĶħҪ߶ˡ
ڼǿ޲𹥻֮ǶħŵĶħҲкܶڵϰЩħ˳¿ǵľ⡣Ȼÿһֻôһ㣬ۼǷǳӴ֣˵ľ˰ٷ֮ʮ
ϧ󲿷ֵַĶħǹҵģֻռ϶ܻþ飬һõϢǲԼĿڴ̫ĶΪǻҪ뿪̩˹ǰѴʵĿռȫЩϣôһ㲻ҪжħͶħѪſ뿪̩˹ԼΧĵɭˣԲʲô¡˷뷨ֻȡҪĶħǶ˺ܶࡣΪħǺ͹ͷռط¿ǳ˱һЩħĵ⼸ûбٶħǡȻЩħҲֵǮΪܶϲֶҫԼͬʱħҲǶĲϡ
ϧڳ¿Ѿ˲ٶϣЩӶħϰƤҲֻǴִƾͱ˱˲òһƶһߴϣ鷨ʦɵʩ߶æŰѶħѪҺħīˮָߵȼħīˮǷǳݳ޵ĶˣǴ漶ĴʦҲûа취һӵõôĶħīˮΪЩħīˮǶħĴѪҺƵģһмƿֻ˶ħľѪֱǼƷеļƷˡ
ϧּƷīˮֻһƿһǼ鷨ʦǿ͵ģΪǸûа취ƳīˮͨħѪҺƵħīˮƷʶе⣬ΪīˮҪߵȼĲϸҪϸħĲٿغʹħ
ûо鷨ʦİҲҷʦͻϷİܼˡȻĽǰٷ֮ʮħīˮ˾鷨ʦĿڴʣµİٷ֮ʮǻԼֲСȻЩīˮõУƻкܶʦʩ߷ĻŽ˹ǳȱǮʱǲЩ߽߼īˮġ
ڶ˺üγϮԺ󣬳¿ٶȻص̩˹ģž޴ڵϣŹѾ䡣Ȳ˵Щ֦˲٣¿һ޴мֱӶϳأƽޱȵпֱӰڲռ䶼¶档


203 ̩˹
òƲǶħŮһţ¿ȱһ£ϢһϢΪǶħŮζ˾Ϳ޼ɵռ֦ˡ
ֻļ̶̳ȳ˳¿ǹĲþ֮һҲֻһϸСޱȵȱڡΪ˿һľͷһСʱž޴ѾҪĳвˡǳϷȻԲ˺ڲƻļľ
ڹŰӺźӿľͷʱ򣬳¿һȳһյŹȺͼ鷨ʦѰħŮǱҪ»¶ߡֻǿһʱһӴȻ˲Զĵط
ոȥ¿۾ԼҲͲһľ޴ֱӾˣһĿǧֻ񱼶һݳ¿˿̵飬ǾǼȵƺͰûڡ
꣡ϴĵô𣿡һ˿Ƴ¿ӿĽŲֻһȳһյٶٿҲϲս仯ÿ졣ֲĳڲʱŽս˫ܱ߿ʼɢڳ¿Ź·ʱֲĳѾı
ſ£¿ߵ˴һȻֱӰѰͶһ鷨ʦԼѹ档ϵǶԽֱչγɰԲڱ󣬿ֲĳȻȻײڳ¿ļϡ޴ĳֱó¿һڣֵһɫâзµͦ˹ˡΪһεĳܵصڲԶǿ¿ǵ˲ٳȻĻûһܹ
ʥĳ¼ֻ˲߽⣬Ǳѹ²ȱվڶǰĳ¿˳ܵĳҪСˣΪ¿չĽѴ󲿷ֳˣӴ˳ܳ١
ֻеùĳ¿أûа취ܵصҲֻǱ֦һԴһѡ¿̧ȫĵطʱΨһĸоԼòƻš
ҽǲû¿ŷʵѾ׵ıزˣ˵·ഭѪ
Ӧǰɣشų¿˵һ¿ܵùܹżֱһ漣Ƿƾó¿ڵһ¿ͲȫǾҵʹˣѪģʽʹ༸ʵûж
һѣ¿ŷƺһһ˼ɲ÷ưɵ÷ưȥΪʹʵڿҪ¿ܵļˣܹ˵Ѿ־㹻ͦıˡ
õģŷƵĻֱصĻһ³¿Ĳ¿ֱһ˹ȥεַƵѾϰ˺ܶˣҲöԷʮӵʱ䣬ʱ㹻˰¿Ȼʹˡ
¿ٶʱ徹ȻˮҸȵľԼϵ˾ȻȫˣһΧԼΪʲôôĻָ״̬ˡΪڶħŮ棬˶֮Ȫ֮³¿ҲڶʱȬ˵ֻҪһˮͻָ
ֻ¿ڿû峹׻ָ˷ܣǼơΪЩǶħŮרõģһ뵽ˮЩѪ¿ͷ·𿴵˶ħŮƤ޵ӡ
Ҫһǳ¿ˮԺĵһͷȻĿѸٵһ˻Ӧ˵ǶħŶԡ̽ͷ̽Ե߳¿кһڷľˣǼֲ뿪ƬʱѶħʿķС
ͷų¿ڰѶħʿƽ֮Ȫ֮ǰȹ˼ƿˮƸеǳĲ⣬ΪɲΪˮڻܺȡֻҪһħŮϴ裬ƱѪͻȺ֮ȪֵҪˣͬʱ¿ôѪۻѾȾԭɾޱȵ֮ȪʹЩ֮ȪӲˡ
ǳ¿ȻҺҲȴЩ֮ȪûüֵȻѾ˥ֻо۹֮Ȫһ룬ȴܲһƿ֮ȪٵΣ°͵ļ۸Ҳһʾ޴ĲƸֻҪ֪Ůϴˮ¿ܹЩȥ
Ǯ¿˵һ仰ԺֱӰѶħʿƵˮ⵹˽زҨȡ֮ȪĻᣬ͵̫Ļ㲻ûᱻħŮֻ֡ڲ֪ħŮܲսлôҲܹ뿪ɭ֡ڳ¿õĽǼħͶħͬھĻ徻ˡ
ſˮĶħʿ¿ΪͨҵӽǿķֵڿٵٶֻҪСʱʱ䣬Ϳ̱ӵķڼСʱԺͿѹܲ±ǾͲ֪ˡϾķֵߴ򣬶֮ȪÿӻָҲһңָֻٶ˵ֱĿԡ
ҪΪķ̫ܵˣħǿĻָ޷ƿٻָڵĻָٶķĻָܹһСʱڻָȫֵֻȫֵǴŵģΪ֮ȪҲ޷˲ƣⲿƻᵼֵ½
߰ɣǵȥһô뿪̩˹»¶ѾҵˣֻҵʱλŮڱ˯ǿޱȵķܲ𶯣ҶħŮֱӸʩһʹ»¶ĶҲ޷֪
鷨ʦһĴ˯˯ӣ¿ǼֱֱӸˡܵĻȥһûıը²Ҳ֪㲻λ鷨ʦ֪Ѿһӡ
ʵ¿ǲ²»¶߳ʱֱԼġԭԴĹ֮ѾһƬ棬ĵط߶ϵľˣڽͲ˵ټ̵Ҳֻʣ˷档ĵطûȫĽﻹţ»¶ʱһ޴ĽӡǶħĶ
¡»¶߳ʱһֲĺԶͬһЮĳֱƿ̩˹еƣһ⿪ʼڷ֮ϡֻ˸е㵵Ĳҫ⣬ͷϷǱ̫Ҫ޴ĺɫ
ҲݣҪĽడбоڶħϷľ޴¿Ψһĸоǿ־壬·ǿޱȵľħ˿Ҳɫءʵһصµɫǲ԰ޱȣΪѾоһιĿֲǴ˿ȴûκһ˿˵뷨Ϊ֪ԼͷϷλҲѾҪＫˡһոմӼ״̬Ķħף̶ֳָܹѾǷǳˣ˵ս˫Ѿվλɵļޡ
⼸λֲ֮ɭĿռѾǧٿףֲѹʱռƺڷ⻹ֻһħһзôײ˲̩˹Ͽ˺һ޴ޱȵĿռ϶ſֲ̩˹Ļ㲻̩˹ͻһˣڱ˲ͬ˺һ޴Ŀռ϶˵ħôֹռ϶ĵΨһǴСѡ
ħȻڵԶֱӷӺãǾԷʵ̫ˡۼħô붼뵽˹٤Ȼôһ֣֮ϲһ޴ޱȵħͼһͨħĶħ֮šȻȶħ֮űƻˣǾۼȴΪ˹٤˲γôһµ
˽ľ֮¼ħûѡֻþȫзͼѾ޴ޱȵΪǲУ޴ħϵѹһ㶼ǴϢĻᡣ
ͷϷԽԽĿֲ¿ֱק»¶ܡֻϣܹססĻûа취鷨ʦҲܵǿֲޱȵĻϢ
ڳ¿ǶʱħѾ֧ŵ˼ޣɫħ˹˹ǵֿҲͷֿʼе鴤ˡ˫ֵŽӴϵĵĳһֱȥ²ըҲҪѹ
ûõ˹˹ֵĻᣬһֺħˣҲܹסըɫħòѡһûа취ͷ·ŵ˹˹ķſԼͷԭѹƵʼɢɫ·ʼȼɫһĹâԭֻ׶ߵ弸ۿɼٶȳɳ
Ҫ֪˹˹ͬغǵĵطѶħеõתԼǽֻǼ̳ں϶ѡ׵תڶԿħ׵˹٤ʱ򹥻ЧҪλӺãҲӲơתϾֻһ֣һֱ˹˹洢ѹбɴЩ޷תصĸþõ˹˹ʧȥתؾĻᡣ
ʵϼħг˶ָԭݵ뷨ֻе˹˹˻˵ǿаԼѪеĶħѪѹУȴʱ׵ų⡣ڵȻЩѹԺҲζŬҼѾԶܰѪٶȷ
˹˹ͬһϵͣڲһʱԭ׶߳ɳ׸ߣԶԶءͬʱҲʼΧռԽԽءɳ׵ʱ򣬽Լһ˵ͿԵסˡ⻹ǵ˹˹ûȫչ״̧̬ͷ­ʱһ׳ɫŽߵͷ̧¶ĳ˲չ¶Žߵġ
ӴֲһֳֻͷϷ޴ޱȵ򣬵˹˹һֻųڸܺӦµԭ治׵ĺɫ˹˹˰Уĵϵھ޴ϴ󣬶ɫħԶĵطغǶԾűɫħ
˿е㷢࣬Ϊ֪˹˹ܹôǿƸ˺͵˹٤׵뷨Ҳ޵˹˹ΪڶԷ˲׵˹˹ҪԭΪ˹˹Ҫ³Ϊ顣
Ǻɫħ˹˹Ѿ׵ûа취ΪˣԶΪһħûʲô޵ģΨһ޵ֻһǾеĶħ׵˹٤


204 ̩˹
³뵤ɭľׯӴľ۹ߵһСׯվڴӸ߸ߵϴׯеľ鳤ķڳŵɭ
ΪһСׯһǿɭֵĴׯ³ûֻһͨȻׯɭĵλøһͨûУϾ״ֻ̬ҪǧʱͿԳɳΪ޴ʱ³ͻһСׯһУķҲ԰ĵˡ
ʱ鳤Ѿͷɻˣȴֹ鳤ϵĵ롣һ־飬ȻƳϲεǵȵʹ˾ͻѡصĵطΪʲôӵĴׯΣյĵɭֱϣΪׯľ鶼ɭеľ顣޷صɭеĹֻѡھԼ԰ĵطңԼļ硣
ķҲǺȥľ鷨ʦ˹һҲһ¶ֻû˹·ʦǿ޷òڿĲϣҲֻʣһˡ
Ǵӽ糿ʼԭϲɹ̫ľ鳤Ͼһֱվڴׯߵƽ̨ңŵɭ֣Ϊλ鳤һֱоƺʲôµڷϧʵ̫޷ܿǿֲޱȵλ鳤۾ȴΪȥһǿľ鹭֡ȻΪ츳ûдﵽʥ򼶱𣬵ʹһ˫ӥһ۾һЩ
Ȼħ׺ħսһֱǵɭֵĵشζǾûΧתƹ̩˹ոǳΪ⼸ǿߵսȻֲıըⲻܱλǧ֮ǰľ鳤ΨһܹľǵɭϿǷپɢƲ㣬Լ
ʵϲ鳤ڹ۲ŵɭϿճֵпЩƲľ鶼֪ɭоʲôֻǧľʵ̫ңԶˣ°ĵƽԭʵҪƽֱһЩĵطҲǰٹ֮ѣһҪվ㹻߲С
ϣϣӥˣķվϳŵɭʱ·һĽкͬʱںֻ޴ķħ޻Ľ
ŴĽӥ鳤ֱӳմһڣȻֻӥû˵һֻͳֱ˶ڿ˲ľ鳤˲еֱԾϽӥ޵ļȻߴŶԷҪ߿ȥֻܿõɭзĳЩȻôԶ㿴Ҳģܱȴʲôúá
ȻӥȻǷħ޵޷;ȣķи߶ҪͨķһЩǧ׵ĸ߿ն˵ǵеģֻҪĽӥôĳЩķһҲ׵ĸ߿һξ롣
鳤ϳǾĽӥޣǾӵоӢģħޡϾ׵ĸ߿ʱ鳤ϵҰܹɭкܶ򣬵һһɫֱռеҰ
ʵڵλ鳤϶ԿһĨɫΪâɢٴɭֶںɫâ֮¡һīһĺɫ鳤̲ס߬ס˽ӥ޵
ڴͬʱɭֵ̩˹ķУ¿ֲĳײеҷɡһԺ¿ǻҪˣȻǰǻܻšֲĳϵĿĳ¿üǼ̵֨֨˶֪ôֻҪҸԼ̶¿קסһִޱȵסʵҪıסڷܱסȴ˿˱ţһһǱɯš޵ģǳ¿ȴûȥᡣ
ʵڻҪһ£Ǿקס»¶ΪԷòһ¼ˤȥͨ¼ҲˣǾ۹ϸ꾫۹¼ǾݻԼ̵ĴʣҪ»¶ˤȥǸ¼ȻŮǼġ鷨ʦˤȥ¿̴֤ҲҪײιȥ
Ȼ¿˿Ǻܺһס˿Ҫˤȥ»¶ק˻ֻڳ¿ѶԷקסʱ򡣷ƺײʲô˶ǿͣ޴ײ͹԰˶˦һ³¿Ҳˤ˳ȥżӺ˹һ
ײ֮ЩķȫƻˣҪǳ¿˫ȫž޴ķӯѹȻŷӯǾ鷨ʦģСĸţɯġ¿ѣ״̬лָʱͷԼԴڰɯؿڣͷһȡ
ȻھԲ̿ˮǵûбԼײϣȳһȷ϶Էûˡû°ɣ
ûû£Ȼеϧǻûжٴ󰭣ȻѸٵİԼĴȴӳ¿ԴγͬʱİѰɯѾˤκţͷӴӳ¿Ų
𣿡ڴںĳ¿һ䣬ȻӻһԷӯѹκģǳ¿ȴ˵һôԻһӾŵʹ
ʲô¿ֱװɵ㶵ʵȻͿΨһЦһЩżĵ˵¿ȡǳ¿װɵ㶣ֻûпնгͷ
ֻǾڳ¿ǿʼ˵ʱһҵ𶯴ͷϷ·ĳֶϵһ˾Ϳԭǳ̵Ͽʼ˴ĹѣԲʲôϢΪһ˳׵ѣĿռͻ˲ٻ³ƾǱŤĿռֱӽ顣
ҺͷϷûת¿Ҳܹ΢һѾҲڲΨһ뷨뿪
¿קŻûȫָķ̤ʱȿĻһ޴ޱȵʯӻ˵ӦǳӲŶԡھλһĵطҲԭ̩˹һΧʮƽĳӺڴϡ
ԲۣĿӴޱȵĳʱԺĴͬʱҲļ̡µĹ֮¾ȻܼͦûѣȻȻİ͵˳ӵΧֱһ漣ͬʱҲԼܹĹ»ҲҺ֮ǰЩһ͵͵Ĺȫصһ棬ȻĻҲ¿ǾҪԱˡ
Ȼһ˸ӳԾĲǾ޴ĳӣǳһ׸ߵĿռѷ졣ȳ׿Ҳʮϣ֮ң¿ԸܵռѷӿµƺһЩͼӿռѷһ
ֻλĹγɵĽɫ˿ֹЩ֣һó¿Ǹе㵵ľڵϵĳ߻˵ʬ塣ڶħ׵˹٤°Ӵ˫ȺڳжϰȴʧˣͬʱʧĻʵǿľħ¿ǲ֪Լʱ򾿾ʲôǺʶħ׵˹٤ӦˣʤľħһȴӰ
ѵͬھˣǳ¿ԺΨһͷžԼֻм֮ңĶħʬһμ鷨ʦûҪȡϵ뷨Ǵߴų¿뿪ΪǺռѷһ˵ĴͻλĹôΧ˿϶ˡ
ڼʶħͶħ׵սԺ󣬳»¶鷨ʦ˿̶ûʲôΪȾ۹ܲͷˣΪǷԼҲǰ˹ºʾһǳӣΪ鷨ʦ˹¶Զħʲô˺ȻҪΪħ׵˹٤Ѿ˿ڻָˡ»¶Ҫʲô鷨ʦҲֱӷȻקˡ
սϷƿһ±קƨɺķȻų¿һ䣬û𣿡
Ӧû⣡ǿ԰ȫܶ࣬õһЩȾߵϮˣ¿Űķڵ뷨ȻҲֱӰħʿǺɶħʿ̩˹ԭַΧĻռѷһ˵Ĵڳô϶ˡ
𣿡е㻳ɶħʿǲľ߱ܣ뻹Ǿó¿뷨е㿿סֻȻķϲקĺ棬ʵֿܹһĶħϢƥ˹սܹڶħʿǰվȡ
ȻקŵĶħʿΪ¿ڿ񱼵·;ϣһСǿĶħʿͿܴӵϻɹغ«˳¿ǲòӰ˴̩˹뵤ɭԺսͱ޷ʹõĽͨˡ
ʶħ׺ħǿޱȵսֱӰ̩˹Χɭֱ˷棬ǵڵǧЩصĹõ·׵ıٻķΧʮҲ˵¿Ҫ뿪̩˹ĳзΧҪʮﵹ
һسֵȻ·̾Ƿǳʹģʹ·ϻó׵İȫ˹٤ħȻʧˣĶħȴһЩɭС¿ɭмƶʱֱ˼·ٵĶħб
Ȼ˵ǲбǿ⼸ħʵǾԶǼţƵĴڣٵǳֵʱ¿ͷս·Ϊ·ٵħбħһĴڡ
ιιѣٲǾͶҪˣ¿ķ˼ţϧħʿƲûȫתߵҲûӣصƤͬǧբһš
ʴ˿̳¿һ״̬ڷǳѵ״̬ȻΪıûǿӴӺͿռѷĳУڷҲ˲ˡ뿪ʱ»¶ᴿһЩ֮Ȫʹã˵״̬Ƿǳ⡣ֻ뵽Щ֮Ȫ»¶ǿ֮ºȪˮľԼ˶ɫ
¿ԭҪЩȪˮ֪ˣû뵽ԼƷζһ뵽ԼˮһǶħŮϴˮ¿Ǿ;Լµĸо
ûкЩϴˮڳ¿Ǹûа취ЩħбΪڱЩħʱ¿ԼʵҲЩħбõȥ
սڰǵĻǹпʼĲе㻬ﶪˣ¿һħħ˳ȻԼΪ˵ǾҪȥôͻ˲䱻ħͻƵ鷨ʦǰ
ڿԷ˲¿֪ЩħбǾʵģΪǰħħźü˿ڣĵطͷܹʹĴ̼ħĹԽ񱩣ųԼĳ¿ֱӾеĶħսһŭ
Ӵսų¿Ľżն·ǧ֮ϣ˲Χ׵Ĺֱһնϡ¿ڶԸ˲ֱͷսʹ֮ȻĽʹöĶħʹԼǳҪԼ˺Ĺâó¿̲סеһ񺮡
ǳ¿ȴòչսʹ֮Ϊֻսʹ֮ǸЧó¿ӵνսƬ޴ľڵصĵطսʹ֮ĸЧǳǿó¿õһ̤հȿķ϶档


205 ̩˹ģ
ڳ¿չսʹ֮ʱ鷨ʦͰɯĸѾ䵽ϡûЩ֧ţսʹ֮άֲ˶ãһҪӴ屣ְ븡յ¸ˡ
Լħֵôʮʱ䱳սʹ֮ͻʧʱ仹¿¡ΪҪǳ¿ɺǰħԲԼ飬ķʼ¿ǵʱΪ˴ɶħŮ׽뷨顣
ǿԷսɵƻ֪ħȫ԰ٷ֮һٶʮڱֱӿǳ¿ܻᱻ˲мֱп¿ɲΪԼĿ̵ֵֹܹ¿ûбǿҲ԰ѹࡣ
Ȼ¿ھ޴սµ˲սʹ֮֮ĶҪһǸӾ˵ƿĿǹιؿڡϢһĸоó¿Ժڳ²ܿƵ˳ȥ
˵Ľǳ¿òԶħĵڶֹٴսڳ¿Ƶı³ɨͬĶ֣¿ֱӻ޽ȥ񵲣ֱñĽȥֵһ־ͲصĶħħ¿ûбİ취Ϊħһϣ߱Ҳٶ๫˫ֱӵһҡ
߱Ľȥô϶һĹͷˡֲޱȵĶħ¿ֻԼݵȥǣƶԼȥײΪΪ
ĶԷιԺ󣬳¿ס˽Ų˫ڵһֱԾ׵ĸ߿աûսʹ֮Ч¿һ׵ǾǼˣսʹ֮İԾߵĸ߶ȶû⡣¿Ҫֱ˱ֱϿ񱼣ûбҪ
׵ĸ߶Ѿ㹻¿ԽħͷˣҪµĹΪԷĹЩбħڵλ÷ǳɾǶȵ·¿һԾֱӷɹ˶ԷͷȻת޽ͳħĺ󱳺ɨһ
ֻó¿û뵽ǶԷķӦôĿ죬ڽмɨħʱһսĸдһɿĵ˹ֱӻ˳¿Ĺ˵˫ֱķ飬ûסе
ݣ⻹ô򣡡¿ɫ÷ǳѿǰħ˵¶˵Ŀ£Ҫû˸㲻ԼͻᱻԷ˲ɱֻǵĻǹ׼ͷã㹻Էˡڳ¿Էһĺ˵ʱ򣬼˵ĻǹӵкħϣֻХĴ׵ֻöħ˼ǳǳ˿ڶѡΪڰѾѸߵȼĴ׵Ĺˣֻе͵ȼĴӵӵԸͨĶħҲܹԷƤǶԸħδˡ
Щӵײħܹǳǳ˿ѾǷǳˣ˵Űڶİڰڶöڰ˸֡ҪһöӵΪģ壬ʵܹõһöˡ
ֻھǹ˲䰢ˣΪԼҪĿħĴҪӵֻһöҪЩĶħǺԴֻҪ໹ܹţҪԴͬĺúõġ
Ҳܾᣬ׼һĿ꣬ΪħΪ˵ܹɵԷ˵ѹήһءϧ׼ħǳ¿ڶԸħǲԶһѪĴħͬĶħħ;޴󣬹߾ѹˣֻ˵Ҳءĳһֻ˵϶пһ޴Ŀӣһ첲Ǳ˺ܴһƤ⡣
зϵĴħһŰĿ޵ȼյĻ޽һ²ֱƨһѰں÷̬Ĵʿĵɳȥ˵ž˲䱬һӰ˹ȥֱӰѿһɱ
Һü鷨ʦķѸٵʩչסǳ˶ħİӰͬʱֱӰڵϿ°ĭӹŹǰ˻ȻĻ¿ǵĵһսԱҪˡ
ֻոմӵûͱϵĿˮ˰µǹ󿴵ħĲһŵɫӵִӵɢĹâ˲ҫעħ˾֪ˡ
һɫʮֹâħŭĿԲ˫ֱıԴһ𣬶ɫĹâӲӾȻͬʱ䴩˶ħࡣ˵һ˺ڰ˵ԤƣΪԭֻҪԷԴû뵽ʱӵ΢ƫôһһƫȴǡôֱƻ˶ԷҪ
ŻصĴħ˵ĺɵͣͣȻܿǾͰĿתŵĶħոջָѸٵץֱӳںѪһħڿԷһ˲ֱöƺݺݵ˶ԷԴ𹥻ͬʱܼҾСܽٴʩչ˰ܼҾֱӰѡŮϴˮ㵹һžȻų¿ԿĶħͷһ
ִޱȵľֱӴӾϳħӹȥħֱסŵקȥħٿֲҲ޷ڶʱЩˡŮϴˮҲζ֮ȪľֻεĽܳ¿ƷĹ
ֻԱʵʵĶħ¿ȴԼûжٿֵĵطһȥû˵ԷҲҪǰѶԷϵľǾͲˡǳ¿ž޽ֱӾͣڶħϷΪںܾȫǿҲǲҲǡ
ܿͲþˣŶħľȻʱĲܿ²ҲϵĴħöԷѪħǱ֮¾ıѡŻ͵ľ¿ʼľۼԼĶҪڶħԼֱ𿪾Ƶһ̻Ӷ˲жԷҪ
ħʱ򣬳¿еľ޽ͬ˺ڰһһݺݵɨ˳ȥ״ħûа취ӦȻʵ֪¿ľٶ֪ȴֻĿų¿ľ޽忳
ĽаݺݵɨԷʣһնķʽݺնԼĹ¿ѾԤƵԼܹɵ˺ˡĽȻǶԷԭ˿ڣһµĽħĴ˱չӶó¿Ըɸ˺
˺ֵӶħϱʱ򣬳¿ɫûпĶ٣ΪħȻŶӱʹݺݵĳսҺðܼҾСʱٴٻȻһûмܼáŮϴˮ쾣ͷŵľ˲ͱħϿȴֹ˶Էѳ¿Ĺ
˼ĳ¿ٴϣֻûпĿһʹѹեħԺͶͷųһ磬ȻĹģеСȴöħԡ鷨ʦʼ÷ԵĶħϣڶ̶̼ʮʱͰѶԷֵȥ˽ٷ֮ʮ
ֻ»¶鷨ʦħûȫָ»¶һ˸ħħûа취ħкħϡ»¶ľħϵᣬ÷зĹҲûöԷڶʱڱɱ
ڼ鷨ʦͣٵļ϶¿ٴλӶݺݵɨûдӷлָĶħһǶԷΪĲӡȻûͼֱӰѶԷԴΪȻҪħľ伡ǷǳļӲ׵ǸӲĺһ
Գ¿ȻǶԷĲӣǽлֻǶħʺڼޱȵľ׵ǶħĺǻǺܴģͬʱûκλױ¿ĽڶİɵĻ˸ոմӷлָʺ˲һθ˺
𣡣ԭӦóֵ˻ֱӱ˷·ҪϢһ˻ƺȻħָǳǿҪָҪüСʱʱ䡣˵ʱħͻϢ鷳ȻΪԼ
¿ټӰѾҲͿɶħĻɱˣϧּħץס˻ֱץ˵ϵһһ¡ִȻûл¿ĿףǾ޴ֱӰѳ¿ԭسȥüסڼ们ϳ¿ֱӷ²Ϳм䣬˿ŭĶħֱӶսϵʼĻ
㿨мĳ¿ո⵽ٱ޵ֱӳϳصˡȻ˺߿ȴ쳣ۣҪöħĹȥ¿ɲҿ϶Լ᲻Էֱӳ
Һ岢̣鷨ʦѸٵĵֱ÷пʼиħеͬʱֱӰѵɢҲֱնϡֻôһûа취նϣǾǱħע˶ħ渽ŵֵ˷еиü鷨ʦȫù
׵ħĹΧȻûӶ٣ȴˡΪĻӶٶȿҪԭսˣһķҲٶˣȫʱһǸӶħֱֹҪĴڡ
֮ǰǼΪûиӶħ¿ûôãǵ屻Ӷħľٱ޻еʱΨһĸо˲һ㡣ֵĶħֱͬһõ˻һ¿иоͬգʵҲ˲䱬ưɫĻ档
ֻԭӦǴ׵ĻлһЩɫħֵĳ¿ֱӾί˵ϣֻŽסĴϢҺеһֱھ鷨ʦͰɯİ»ָţȻ֮ǰս϶ͦħʴġ¿еĶȫЩħʴеĶҲħҲֻʣ²֮һ
ҪΪ˶Կħֳ¿ķѾңڶʱھȻûа취ӵվҺڳ¿ڵصʱֱӺǺӳ˳¿λãȻĻû˳¿ǣƵħܹ嵽鷨ʦͰ˵нɱ
ֻǺӲȫסħĽŲֻܲסԷҸҺͶԷײȻ϶Ǻڵĳ¿һΪĶħʹࡣ
ڳ¿Ǻ·Ķħսʱһֱںķǽյ˫ڻţ˫ʱȿʥâ
ħʿҡԴͼӵոֱϰ͸еһѣΣΪ廹ûг׵ĻָȻһʱ֮ȪѾ˺ܶˣûа취ʧӵùľʱܵײײ˺üطѹʱԴеۻеΡ


206 ̩˹壩
ҵĵأҡԴĶħʿҰԼܿڲԶһƥսҵԼ̩˹ֻ֮Ҫӵʱ򣬽Ųеġ
ķǴӵΪǸžٱڷеħħϤΪԷϵĺЩ˿ھµġ
һһûܹ㣡ķе̩˹֮ŶԷȥΪķ˵ħǲ㺦ҵĴڡȻһħԼʮħСܣǶħʿӵĹҲѾ̩˹ķˡ
ȻϺûܹ㣬ʵ϶ħʿһλûܹȵ˶ԷΪѾǸ㺦ԼҵĶħԷĶ˿ڿķ̩˹֮ͱġ
ڿħԺҪԼƤΪڳ¿˵һ¡ֻոûм·ķ˫һһͷԵ˵ϡ
ףôһûУħʿûзԼʵûȫָڵ˵ҶԷ鷳ˣ㲻òԷ鷳ѾǷǳˡ
ķԼԵʱѾױ¶ڶԷǰ̩˹знֵĶ֣ħһħҲǳԷѸٵĻеٱ޳ķ˹ֻħҲ˶ͨҺ;˺µٱȴܹͬΪħ˵ӵжħѪķɶ˺ΪԷ¶ħʴħٱϼעٶĶħ鵽ħʿϵʱҲֻһ¶ѡ
һûгڱĵطǡóķ̧ϣǶħʿ˲䱩ŭˡȻԼӢּûκιϵˣȴܹñӳ顣
ϧûȫָֻ÷ŭĿ⳯ŲðѪħϵŭȻ󻺻ӵŭĿԲٴλٱ޳Լɨħķһ˫ֱӴӵ˲׵ľ˶ԷǰûԼǱֱӻԼȭͷ
أɰһĴȭͷ˵Ŀпٵĳħսӽţħ״̬ȫʢʱԲܶ㲻ķһģڳ¿ιԺϱ˲С˺ͬʱ鷨ʦķʧء
Եķ˹ʱȻûܹһȭɰȭͷݺݵϣֱҷһŴ׷ɵݿĶħƺڵɫ·ԨһǶħˡķ˵ħ֪ˢʲô飬֪ϴǸġ
һȭԺķһȭͷݺݵ˶Էϵ˿ֻӳԺĺôķͱԷһֱ˳ȥˤھľϵʱ򣬼ԭľֱѹϸСľмľ̡
Ҫӻôᱻɳȥھ޴ԭľϣķĺеĺۡȻѾ˯˺ܾãֱӱ۾˯ȥȭͷɵ˺һ㶼ȳ¿þ޽˺ͣһȻֻһ˺Ƕһ߰˺ͱ¿Ĺˡ
ֻӿҲȳ¿ҶˣΪ¿뻹վķòƶ޷ԼվˡԼ˿ڴһȭļһħԥѡ˹ȥڶħʿûüʱֱһ̤˶ԷĶӡ
һ¾޴ֱķûָٶȶ񻯣ֱһѪһЩʹ˳Һʱ»¶ڳ֣ΪķѾȫħгûˡҪǳ¿ķܹȥ˶Ըħӱ»¶ĲҵĶħȻܸɶ鷳ˡ»¶ڳְѾȵѪķֱһͻϮתķԪγɵݺݵײħڰײɳȥʱҲϽŶԷƤ
ɢʱħ漸Ѫˣ״̬ζΪֻ˺˶ħƤûжɶˣԿֲ˺ʵҲƤˡ
ΪħԭѾܵ˲С˺ˣԵɢԺȻûа취ӵΪ»¶Ƶķ˶ħԼ˶ԷĲӣѳ¿ķƿ˿ٶ
˵ħҪӵҪķѵʱԶԭԤƵĸӶ࣬Ϊ˿ڲϵѪ»¶ڲٿŷԪػһµķɫķԪĲٿ²ϵĻۣ𽥵γһöǳСԿֲķСɫķлĲٿĻۣ΢粻ע»¶Ĳٿ³ͼĶħ˶ȥ
ɫķпͬһ鱡ɴȴΣյɱȻǷԪطΪͼķ»¶Ĳٿȴ˿µɱΪɴһķڱɴһ֮ʵʵķԪػηṹ
ħôҲ뵽Լһᱻһͼķжϲӣʺ˿ڱεķиʱ˫ۻ¶ŲŵĿ⡣ǲӱжħ໹ԽԽɵĲǱ֮ǰڽµķ
ս׽ʱ˶˿ֻǲû˾ֱڵϢǿʼǰƶΪǲ֪ΧûиĶħбͬʱùķٴαԱֻһܰˣȻָоĺܲá
˵㲻֪Ůȥˣķų¿ʵ˫ۺݺݵĵŶԷϧ۾жûа취ıӳ¿˵Ļ
ǵģ¿ûбҪƭԷȻ˿̶ħʿĻȫʢ״̬ô϶ԥֱӱһⱻŭĶħʿ˺顣ڵĶħʿͬһֻİװԭһڵϣ˵ûмʱǱ붯ˣǡŮϴˮҲûа취ٴ˵ʱڻָ
Ϊʲôȥһ£ҲŮ¾ڳΧķ˵ʧȥħŮټһĻϢ֪Լô졣һʿŮ̴ӣûŮԼô˯֪ҪҵħŮǺȻ¿ǲҪҵԷ
ǲܻȥ̫Σˣ¿뵽ԼĶ;ëȻЩͼӿռѷһ˳λĴھǷǳµĶ㲻Ѿд̩˹ˣΪ¿ΪЩϸޱȵλܹסЩ
УǱҪȥһҪҵŮ£С£أڰѹͷι»¶϶ħʿûиеʲôףΪŮ˵»¶ǾѪΨһ̳ߣԼ̳ѪȻԱԹĳƺͬʱǧķ˵»¶Сֱˡ
ҡ»¶ħʿĻ÷ǳᣬ˵ʵҲϣȥѰһԼĸһȴԶ̩˹ԽԽԽԶԽá
»¶ԾʱԶ̩˹ķкȻһ̶ޱȵĹͬһβŲһ̶ޱȡͬʱвϳֲӵĹѣ·ƬնʼһЩѵĿռһ߽֯ţŹѵͬһһ䵱λػߡ
ԼͷϷķ˵ˣѾǰһ޷ԱˡȻеĹλ¿ʼĻָ˭֪һеԭĹ̩֮˹һĳֱ仯ֱ仯ԷǳĿºΣա
ͬ¿µ̩˹Ǿ޴Ŀռѷһ֯ĹѾƿˡһŤﻺĴӿռѷŽλ棬ռѷպϵʱʮƵ̩˹ķ档
ڳ¿Ϊ˵ǵʱԭĳзʮƵ𽥵ı޸һ˹Ľڷϻİεض𣬶ħǰʬʼиһѪûзŹ
еԭλѾһֽĵ̣ȻֻֽǳΣǿԿóһƬӴĽһ쳣Ӵ
ʮƵŬӪž޴Ľǵǳ¿ǹΪµػͺķ൱ʱ䡣ƬȱȴһصĽӦ˵ǼŶԣѺĸӦ˵
ħ׵˹٤ɫħ˹˹ӵдħһεأԼħŮǡΪ˹٤屻ն룬ֻǰǿߴ˿ٶȾһ𣬵ȴͽҲ˹˹Ѷħһпʱû뵽ԼڼСʱԺһͽڶħ׹Ƹû뵽ԼȻ䵽ز
ǿȫ±εŹѺһ⽨ķ棬ЩʹӿռѷһΨһ͹һһޱȵĽⴱħֺħ󣬲ϵĳȡǿеע뽨Ϸž޴ޱȵˮС˵ԭ̩˹ǿĴڣȴ˳һĴڣֱ仯˱ڰ˹٤˶ԣûвԼľ
мʮ׸ߵĽ棬Žɫ۵ڵϿ̻ţǲԶĵطͬ԰ټƵĴŷ۵ڵϿ̻ţһֲħ󡣹ռͳǧƽף⻹ֻһĵķѣΪ̩˹ڽǾ޴ʵ϶ڹһ޴ޱȵħ
ħ˵ľ޴󼸺֮һ̩˹涼˽ȥ˹зҪ÷ǳͶͺķѼ䳤ʱ䡣ЩͻĹŽʱо޴ޱȵĿռѷڻرպϣĳֱպϵٶȼͬϸ̽һԴôͿԷЩڵ˶ޱȵˮЩˮԴڱڷǿߡ
ԭЩλŤ˿̩˹ЩЩüֵľͱ¯߱ûüֵľͱѻĳλ÷÷ɸֲϡЩٴαЩι״Ť̩˹룬˾޴ҪĽϡ
¿ǾסķĥӲݺԺС̩˹ıԵĻһӴĳڷеֱ仯ֻǲһʱֵģпռѷ컹ֻǱòʮ׶ѣǵϵĽȴѾչ˳֮⡣
Ѿ֪ʲôԼһˣֻСѻƵ¼Ȼ˿ԸСΪƴŷ۵ĴڹһӴħĳжһͼ˵ǿµĵطΪ϶ܲŸ鷨԰һͷ洩ʲôɫĵ׿㶼


207 ̩˹
Ҫȥ𣿡ðеˮѷƿӴвǰԺ󣬳¿̧ͷ˼鷨ʦһ䡣Ȼڵ̩˹Ѿ÷ǳΣˣЩӿռѷһ˴ԽĿֱӰԼƬصˣʼԼķˡ
ȵȣ»¶ûлص¿⣬ǳɺһ䣬Ϊħͼзһķšļŷǳӳ񣬵Ϊˮ͵ͼ̫Զʹżģ
ŵͼ͹Ҫģ»¶ָˮϵķŶų¿˵ŶԷ¿֪һηĵ鷳ˣΪֻܹǱȥǸš
ģһеΣգҪаħͼĴڵ㣡»¶Ժ¿ͿʼĿת׼ķƶУ¿ĻֱӴһ£Ȼɫе㷢ס
ϴҪȥǧŷ۵ļһֻҪһ˷ҾˣʵڲԸǰΪƬصΣճ̶ȡǹȥ̩˹ҲˣзĸӰпȥ̩˹ѾΪƽˣûжӰءղΪƬͲ÷Ʊ֣ںҪȥȴҪȥһ룬ⲻ÷ȥ
ƻҧҧǴص˹ȥΪӳ¿ҲǳҪȻΪҪڵͽΧڲĻ»¶ٶǮҲȥ˵»¶ûиǮ
ðɣԣڶƵжôһ仰ԺͼħȻ󻺻ĳŷڵλû˹ȥڵ˵ǱϷڰбҪ飬ȻܶһؿϣֱӱС
ǱжɲĳЩϷЩǱģʽֻҪ˿վڱ˱󶼲ᱻ֣ϷκνŲܱ˷֡ǽŲ·Ħײ˵ע±¶һӵдʦĵطҪǱǾ͸ӵΣˣΪʦķ⼸ǵĿһҲ֪£Ѿʮ÷ˣһЩϵĳЩ۵׼ʦʵ͵ʱĻ
Ʊ˷ˣôľԲʲôʮǾ԰ɱĳλķԷƷǳСĵƶţħ¸ıɫëƤëƤ磬Ƽֱͬղķʿ¸һʼɿĳǴص㿿ȥÿһƶѸ٣һͣͬȥһͣԼǿпƼ
ڻĴʮΪƽصķԺ󣬷ǿĿֻ꣬˿̾Ŀһľ롣˵֮ǰжֻԤȵĻôڲͣһǷǳΣյ͡ΪѾԿӰˣͬʱԸܵЩٿصŤֲĽŲ
ƿĵһŤһֱƤϳŸ־ľҰʵϳǾ޴ӺֻĹѾˡȻϷеĹЩǲóȥ͵ģ˾ͬڲó͵
Զȥĸߴ߰׵ӴͣƵĺʼļԿٵĺ޲֮ǰµȱֻƻûͲòٴοԼĺΪʮŷȴͭɫ۵ͻƶ𽥿ʱ򣬷ƷЩһﳤʵĳЩӺ;ƣȴ˴ħơŮҲˣħͭһϹǰŷӯҲûзŹ
ЩħƾԴķʽƿϵģ˸ܱϴڷƿЩ˼ûж룬ΪҲûʱ룬ŬԼĺԼ¶Ϊ⼸ͭ۵ļһڴ߹ǵɢħâʱʱɨܣ̽ȥԷĵȼһԷ֣ԼĽ
ŻĴ߾ͣȥԷ˵ʲôΪԷĻֻԼᱻ֣һߴԺ˿
ðžһΣհѾʯŵλԺ΢¼һ¾ֱӿʼ·ΪƬ̫õʱ䣬鷨ʦĻҲǷǳݣѾ㹻ˡ»¶Ǽذ׿̻ߵĹʱļжַŻӦ˵ǷĵļѸٵ
ȻϹħ˵żǰĻʧ𣿡ĵļ»¶еľ㵣ΪϹħʩ˵Ǿһٹ¡ʱʦ½ΪĴڣżĸ棬ϹħˡĸγµķʦϵڵķʦϹħķʦ֪˶٣ΪʱĶʩǰоĴڡںܶϺ;ǴϹħоչģϹħм¼ıץ񼶱Ĵھͳʮλڶħ׼Ĵ򳬹λ
һ뵽¼»¶һǳõԤУĻħʿɫˢһ±òҰסϹħĻô˿һħķǷǳҵģҪ֪ЩϹʱץסֶǱоˣħץסԺ󼸺ȫûлġϹʱڸֹޱȵＸЩķʦоΪЩоյ˸ʦϵ
ֻǸķʦûԪϵΪеķʦԪϵķһʦսЩνĴʦսļ淨ʦӲ˵ˣǸĴ淨ʦûֶǵʵȴе£Ϊκһʩ߶еһߵȼĴʩԶԽԨץħסʵڵķʦÿһһЩʵϳ¿ǸԨλյеʩ߾ҪλķʦǿϺܶࡣ
ЩϹħôЩŷ۵ʵǷǳµģΪϹħķȫǻԵսǸħһĿĶΪսƻѾøӿ£һЩʧķкܶ඼ǷǳµĽɷ
»¶ķԺȻһǳõͷǶЩϹħȴûκΰ취۶ԷǲϹ񶼲»¶ܹԸģƬɵԱѾԷɱNˡ
Դ˶ħʿȻĺȷԼŮǲǱЩϹץסˣȴûҲҿڵ̩˹ôƾҪ˵ݰˣϹħ˵͵ȼĶħһƬоĶֻг׼΢еѺֵһʧȥֵôͬƬĽ֡ħŮ䵽ЩϹķԼûа취ȶԷ
յ¿ǿʼ뿪פӪأ̩˹ӴĽȺϵĽšڳ¿뿪̩˹ĵڶ죬ӴĽѾһĳΣǳֵηֲȻֻǳΣΪʹ÷ҪռϵĽһǳѵ顣
ѿռѷȫΧڶǹѺǿߵϷǾ޴ħˮˮϷǱǿάֿĿռѷ졣ֻռѷѾС˲ʮףȴ·ˮ𽥵ȶһͨǽĿռѷ죬Ƶ˹٤λħ׺͵˹˹սʱôҲ뵽Լ򿪵ĿռѷóϹħϣǳռѷмսʱһͷײ׼׽ǽ䵱صϹ嵱С
ǿ˵أЩϹҲӴ˲ҪƯǽˡȻΪץ˹٤͵˹˹ˣЩϹҲ˲СĴۣڸǵõĸࡣ
ҪץסЩһڳ¿ΪûбֵʱʵǵͷϷһϸСħڰ˵ȫЩڿռһһʦϡߴǧ׵ĺɫʦǽ統УĺۼڷʦЩѪ˺ɲʾЩϹΪǽĴۺŬ
ҪǵĻع϶ı仯Ϊ˶ܼһ֧ǽȴΪʧȥ˿ռǽƯ˽꣬һͻȻΧĿռѷҲºľһ޷ٴλص硣һϵķʦ˶ޱȵķȻ˵ţǳĻҼȫϹž
õģϵ϶Ȩȷʦڷʦ˴ŵɫĳͬǣҡͷĽϵ϶ķʦŵһϽɫķۡϹħϵзʦķ۴ǵʵȼÿһ׶ֻܴһɫķۣλ˵λʦǼʹһĴڡÿһ׵ķʦһ׵ʹӣƿһ׵ʩߡ
ȻʹֻԶԣϹôһ׵ʹӷʦеƲڸߵȷʦУǽƯôЩϹһֱִͳ϶ѾˡȻϹ񻹱ʹӵĴͳѾ͹ȥǧˣڵʹʵѾѧ˶ҲҪΪԷʹӶԷġǰַʽԭϹǽǧϹҲֻʣ²ˣɼǽǶôĲпᡣȨȷʦϹʦײΪĴڣƿƯǽϹ˵ΪǵΪǿ󼸺ԺһĴԿ
ֻΪʵ̫ǿλȨȷʦѾ޷磬ΪλĹ޷ǿĴڡϹħʱʱĹڶ೬ǿͣУĹѾıˡλȨȷʦǿн磬ôͻӭµĹʵ˵˾ϷһʵĴڳϷ½϶ѡ
ڳ¿˵ǲ֪ԼΪڱ˵Ƥӵ£Ӳ֪ЩϹĻعϷʲôı仯׹ʱѾܾԺˣҪʵܼǾ뿪Ⱦɭ֣뿪̩˹ѾռݵĳзΧ˶ѡ
ӴķѾ׵ʧ˵ҰУ¿ǿʼŵɭԭͨĵ·ž۹ķǰСֻǲ֪ɭ֮⣬۹Ѿõ˵ɭһЩ仯Ϣͬʱһͼڵɭ֮ס»¶˿Ҳ鷳С
ħޣҰǸɵͨͨɵȺ֮ͶطŭţµаڶԿ԰ټƵᣬܼޱȵϵĳֺаӴϡͶôҲû뵽ڴԽûж̵Ļצԭʱһ֧ӴᣬȫǿԱ⣬ϧЩѹ·а̵м㳲Ͷ˲С鷳


208 ̩˹ߣ
ɭڷһ仯³˿̾ۼʮλɭֱԵĴׯĳϣͬʱµϻλԾ۹ʹߡʵɭֵ伸ڷһ˲ͱ浽˾۹ϲ㣬ϸΪϢݻ̩˹㶼ûҪپһΡ
ԵƬִɭֵĺɫâֵʱͨѾԤõϢϵͳɭֵı仯һʱ֪ͨ˾۹ϲ㡣·ڶɫʼ谵ʱλԾ۹ϲʹ߾ͳŽӥ޾ʹǧ֮ľ۶³ڴͬʱɭܱߵĴׯеľ鳤϶Ѿۼ³
ɭڷһ仯ǲֱ֪仯ǺǻǺڵɭѾǹȥɭˣķϻ˵ţΧľ鳤϶ߴţȻһ˿˿仯
ͬʱɭ»¶Ҳܵɭֵı仯ΪһֱѹȻĳʼˣԭŤɭ־ƺĻָԵı仯ЩɢźڰŤľΪһֱӦĶħѾѺеȡάֿռѷڡͬʱЩҲŬɭеĸָ˵ƬɭѾˣȻֵŤڡ
ЩϹ˵ʵ̫ɲˣΪǽоҪĳЩȻȻз˸ķֻЩзϹѪģÿһЩΪûмʱзȥǧƵϹ
ڳ¿Ƕɭйҹʱ̩˹ķ޴ħˮϻҫһӿռѷһ˴ħʹݹӴħͨЩħˮγһΧּ޴ķŤڷɨԺֱӹޣɭʵ΢ǿһЩĹﶼܵĲڵϵķ
ڵϵеһɿµԼʴڻɨԼԺԶӳȥͷԼкò׾ۼʧ١ӴͬûйͷһֻҪǷַΧڱȾߺŤ˿̶Щڶħ±ıȾȫɢʱͬһſڵϣ涼Ϊ䶯ûС
ЩȾߺܿͱȫץֻȴǵĲǽʶ޾ĿġЩħʴıȾ߸ָܻԭӣЩȾȻҲͱдЩϹ˵ǲȱȱǿЩץıȾߺܿͱ˽ϵĹˣǵĵ˲ǿڳ顣
ڳ¿˵ķٶһ£ΪֻڵϣֻɵʱӳһЩѡɭֵĵ·ϣ¿Ƕ»¶еɭڷ仯仰ŲɣΪѾԵĸоԭɭֵɫƺʼ𽥵ķı䡣Ȼɭȥ۴ִ̣ȴĳ˵Ȼɫ
ָֻɫľ࣬ΪЩľѾŤϮ˸±ɢЩҲ޷׻ָҷΪɢЩŤӭɭƵľ޴ʧȥЩŤάԺֱӱȻ˻ҽ䵽˵ϡ
ЩձɭеϣЩָľԼȥԶʧȥЩɭֱÿտʵϳ¿ۿһŽһž޴ޱȵĹǰ飬˵ϸĻҽֻ̩˹ԲһٹﷶΧڣΪЩܹɢΧˡ
ϾһǸſռʩо޴ħˮ䵱ýԼǿߵ䵱أշΧֻһٶ๫ѡѾǷǳˣΪҪΧǱħȾصֻҪﱻΧЩͲʲôˡ
űÿտɭ֣˰鷨ʦ˿ĶʼͷȾǾϲǿ־塣ϲǱÿտɭйˣֺڰޱȵĻˣͬʱ·жҲڼˡǿ־ǡǡһҪ֪ƬɭȻŮΪ޷ɢħŷģƫƫ޷ɢȻɢҲ˵Щ͵ȻŮҪ¡뵽һеľ鷨ʦȫǵڶҡ
һ˿ɻͺ£鷨ʦһԲĸڳ¿ƥõľмϵķƵǵΧʱʱľ֨֨µüЩ޴ľǵߵ£ײԺ˲õľмЩ֦ھʱͿʼϷյڵϣ¿ϱüִޱȵ֦ҵЩ֦ȴûиɶ˺Ϊ֦ӲʱֱӾͱˡ
ž۹ƶȥ¿Ѿ뿪ЩǵˡϷ͸ٶȱܼɭָʱ¿֪ԼѾ뿪̩˹ЩϹΧˡֻ¿ڽİɭʱԭӦȴˣΪǿΣķɭҲҪϹΧȫ
ڳ¿ǻнɭеʱ򣬾ۼľ鳤Ϻ;۹ʹһǾǴǧĽ˽ɭеھ˵ɭһҪΪǲϣǧĲҾڷһΡ
Ϲ̩˹ɭֺĵ죬һ֧˵ľ黺ĿɭֵСǰǧǰ۹̩ͨ˹ĵ·ǰţһϳ¿ͬ·ƶš
ٸ鼸ЩׯǿһȻЩׯԶеߡЩ۹ʹ֮һһʵǿľߣֳһεӵмòİ¾顣ÿһ߶Ǿ۹ͥӵҪɲ֣Լǿսվڶ˵ľǼֻʥ򼶱Ĵڲܹ롣
һεɭֵ侫۹ͥӣյϢԺٿ˾߻顣ƿž۹ĸϵۣѡɳʹǰɭֱԵ̽Ӱһδӵľػߵ֣һǿİ¾顣İ¾̫һĸӹ󲿷ָߵȼİ¾̫ӰݴڵģϸԺ¾˳Ϊ˺̫ͬȵĴȻھһϵҪǿ̫һ֮£ٱȹȥĵλ߶ˡ
Ϊһ¾ʵϳΪһػ߲һܺõְҵѡΪ󲿷ְ¾ߵĶǴ̿·ӰȴһΨһһΪʥ򼶱ߵİ¾顣֮ǰһʥǿ߲٣ĶǰӰְ̿ҵߡǳΪ˾ػߣӰǿʱҹԼڰĻ£ɭֵĻػܹԼȫĵطĻ£ӰսһûſĴ档ϾӰһҹ֮ػ߳ƺŵķʥ򣬻нɭ¾ĺȻһֹļ¶Լƺʲô顣
Ӱ軺̧Լͬһ޳ĲӳԼͷϷһۣڰɭҲ޷͸ܼ֦ͷϷա˵һƬڰĵˣǲŽɭֲŲ׶ѡЩѾɭֵĳˣȻ֪ھԼĺ档
ЩɭԺ󲻾Ǿ˵һˣ԰ټƵɭħֳЩǰȻǷϮЩھǰɭħȻ޴󣬿ǵʵԶ֮ϵľʱ˼غϾͿʼܡ
ֻ𣿡Ӱ˦һаεУЩɭħȻӹұǳǿ󣬿һڻеڻеΪںڰɭҪҲǷǳѵģϾһγĿɲǵ͵ȼľǾӢеľӢ˵ӰµЩмûһͨģľڡ
γеļͷǻкܳ·ҪߣҪ˷ѱʣӰ軺˵ţĵԼͬһ׵Ĳ¶һžޱȵСܿžޱȵݾûںڰУо鶼ʵ磬ںڰб˷֡
ʱƵ¿뿪̩˹ĵʱ·Ѿ÷ǳˣԭ̩˹ͨĵ·ΪԭıһſŹľǡܹжϳЩ·ڵֻе·һЩʯͷʱ㻹ҵЩʯͷ
뿪̩˹ʱ¿ǲһЩЩΪҪľͷ˵ǧġʵΪҵֶ˷һʱ䣬̺ľٱŤȾڱɢԺ׻ָ
ֻò׻ָٴε˳¿ǵ֮£ԴоǳǸûа취Ҫֶζٻ˾õıֶΡöıڿռУ뿪̩˹ĵͲòʹһöԿԼǰĶħб
˹٤ĶħȻˣǻǧƵĶħ˵ɭУЩħһѾƿ̩˹Ϲץס˿һЩħбӹЩϹĶ֣Ȼ˳¿뿪ɭֵ·ֻڼ鷨ʦħָ£ħĴڣȻĻͨĶħб;һĴڡ
Ȼնòٻ˵ľԲʲôͨ㣬һֻĿħһһֻû˵ĿħĴնֻٻ˲ȻĻûܹסķħʿĿǰ˵Ա˵սֶ⡣ֻٻ˵סԷȻսԺٻ˼ֻʣɻ֫ȫħ˺ˡ
ڳ¿ĳɭΧжʱɭֵԭ̩˹ڵĵطѾȫһӡ޴ĽѾ˴룬ž޴ܲѾɲϱ͵˿ռһˣ࡮ŮϴˮûʣһΡڱᴿԺЩ֮ȪһϹϹĸ߲ãֻϵķʦлӴЩ֪ͬԼȵĲԴȪˮŮϴˮĻôɫƲôˡ
ӴķʦͬһһϽɫѷʦͨλĿռ϶ϵһռ䶨λê÷ʦԶռѷ죬ǽҪͨôҪһȺλΪܵϹŷʦˡҪ֪ЩϹȨȷʦΪ˸Ϲռȥ˵ˣĶħ׶ץʹãͨЩϹŷʦΨһӦĲȥת·
ƬȻֻһɫķʦǷʦȴλϽȨȷʦλȨȷʦͬλһĴڿ˵ʧȥλ꣬ǾͿʱ˺ѿռԼ˸ͻ硣Ȼ߸ȨȷʦֻһȨȷʦţȨȷʦΪץ˹˹ʱķ̫ߣҪµʱָСȻϹŷʦǵʻǷʦǾ²Ե˹˹ƴķҲһ˺


209 ̩˹ˣ
Ϲٺĵھ죬ɻڵɭУ¿һż׿̻ĵͼһľׯСյͼϵָʾŴׯͨĵ·ǰԼ·;ǾͿ뿪ɭˡ
ׯмûлȾ߶ûһȴкܶྫʬǡǧƵʬķֲڴׯĸׯ·һ׳һ¿ǻСʱʱŰЩʬǾۼȻƵ㻨СʱʱڳһЩʬǵĴӡ
ʵϴ󲿷־ŹǶѾˣҪŲŲڷ顣Щǰʵǿ󣬿Գµʴһǣڳ¿ǵ£Ժ󻺻ıںõĴС
ڳ¿Щʬǵʱ򣬾ǴԼʮλ԰ټƵľڱǶһֹıȾ׷ɱţʵЩѾɵ˲ٵ˵ȴԼԵĵ˸ӶࡣӰ˿Ҳò˿ʼܣûа취Էʵ̫ˣֳʴаʵڲûȻľܹԸġ
κ˹ǸׯжԶӰߵľ鸱ٴţӰһѾһȾߵıеֱӰѶԷԴ
дԼʮҪȫǰȴˣκ˹ľ鳤һ׼ĲԭݣһжΪֻ͵͵Ƭɭֲһ˳ȥ
Ǿȫǰ˦еںڰɢɫ»ٴʮȾߵͷ­ԺصӰСͬʱ£о鿪ʼƶų¿ڵĴׯϵĿ񱼡ЩһʼôٶȼʼɿԭǵƶٶѾܿˣڵƶٶȸӿֵٶȶߴÿСʱʮ֮ޡֻǵٶȹ죬ЩȾߵٶҲЩ񱼵ʱӴȾ߿ʼ׷ֻһػǵǰе赲ЩȾӡ
ԺƣޱȵӰץסֵпʼˣĽ²Զĵطϰپ߱Ⱦߵʬ塣ȻӰĺıȾڷӿڿ񱼵;Ӱ趼̲ס²ǲжʱͱһȾߵˡ
ϣܹϢǰĹ¿ķеĿ̵Ť˵ּǳ¿»¶дľġʵûƵҪɶˣֻΪڳǧ˿Ѿ̱ˣֻܰ½¿
¿ѿ̺õĹʱɫѾ𽥵Ļ谵ʵɭΣյҹҪˡǿҪ뿪ɭ˲Ҽ鷨ʦЩʬǼ¶ڿУ¿ôҲׯжȹһ磬˷˱ʱ䲻˵Ҫ˷ȥڿʬǡ
ֻոհźĹĳ¿ȻогһЩӰʶץߵͿٸŶӰҰгڵķ񱼶
ʲôˣ¿ЩӰһȻһѸٵı˹غ«ֱӰǿĹ棬ΪϰֻԼڻվԭأ²ɴҲһֻġ
¿Ľܿ˵ע⣬ֻʱЩҲعǾׯˡоʶİѴׯе˵˱ȾߣΪо鶼֪ɭпûлˡԵ˴̽ͷ̽Լʱӭһܼļꡣ
׵ļββɵļڿвϵĶţЩûйȻŮɵĲоΪǶ֪ȻŮѾԺܶ²ľ鶼ıˡһŵΧǵ˵£ֻҪЩָӹûлͻֱ
ܿЩͷе㲻ԣΪǿһȻбͷųһʱֱӱܽͷŵľһʵ
ͣ£ֹͣʲôˣȻĳӰûлʱ䵱ָӹٵľ鸱κ˹żľ˻֣Ȼų¿Լе˴һ䡣
ðߣʲôˣ¿Ĺ棬ɲ̽ͷȥҪֵ֪׼ͷǳġȺ֮Ͷؾһ鹭֣Ȼھһ档
ðߣڿЦɭʲôʱðܹŽģκ˹ڳ¿ش䲻ţֻ¿ķȴ˲еȻ
ȻǶܻŵΪʲôǾͲܻڵɭлأʲôˣΪʲôҪܵƬɭ¿̽ͷȥ֪Щͷļһﾫݡ
Ǿ۹ŵģκ˹ֱӳų¿һ䣬ֻ¿ĻӦȴеԼš
ԲۣǾ۹Ĳ˵мȻǾ۹ΪʲôǶְ¿ϢֱҪˣͬʱҲ챻ˣΪӪ㱻۹Լ˸ɵˡ
ð߾͸Ҵʯͷκ˹ų¿ŭһ䣬ȻʱӰĳڴׯУĺӴıȾߡ
κ˹ڸʲôΪʲôûв÷أ׼һʿΪԭûп¿ϻռǵڶྫ飬ӰΪͻׯĽǶĿ¿ϵĳĻռǡ
ų¿ʯͷ߳ӴӰκ˹¶һ㵣Ϊû˵ξ޴ʿҴӳ¿ɢϢͿ¿ʵԿ϶¿ԲǾ۹һеʿΪھ۹г󲿷ʿǾ飬û˵Ӵεʿھ۹гֹ
ǳʿΪʲô˵κ˹볯ų¿һǺܿͷӦԷԼݾͲ㱻Լһɴ⬡
»¶˴гʱκ˹ɫǷǳѿȻʶ»¶˵ǶԷ鷨ʦȴʵʵġȵӰ»¶ʱԼĲ˭ˡ
»¶£û뵽Ȼܹǰݿɴ˻ʲôʱص۶û뵽ȻܹӰΪ۹ľػȻ»¶Ϊ»¶ĸ׿Ǿ۹ϲľ֮ΨǾ֮һӵе۹֮ƺŵݿɣ¶̩£Ҳ»¶ĸ׾һ
ãӰ£Ҳû뵽ȻƬɭ㣡Ȼ»¶ʵûȫָϾǴ漶ʩߣҰĳɳٶֻҪҪʱͿԳΪͨľʱ൱ĸ߰ġ
Щһˣκ˹Ҫ˵ʲôԼΪʱһȻ˶ıȾߴɭдܳһγֵıȾ൱Ӵһǧϣ¿˼ʮĶħȻ˹٤ĶħѾ䵽ЩȾΪĵزˣ˵ЩħѾЩȾ߳ΪЩħĴ֡
㣡׼ȸ£Ҫ鷳ˣ»¶£һܲ鷳Эһ£ʵκ˹ԼĻǶ࣬ΪӴıȾ߾֮£ֻҪ»¶ôԻս
˵ͱ˱Ⱦߵôܳô࣡¿źѹѹһƬȾ߸ее㺹ģͬʱĿܿɨЩӶɭħ֡ЩڻҼʾڱȾߵСܣһЩȾ߷𹥻ôȳľЩСܡ
Ҳǰɣκ˹ƿԼĶ¶ԼĿʵòȻһֱֻӰγľ鳤ÿһսԱҪսΪѾܼ·ˡû֮ǰǵ㵢飬ҲǻܳׯΪںͳ¿ǵĶԿе˲ʱ޷ˡҪׯг¿ǲһЩʩȻǺܶҼļªзʩܱʲôûб¶ڱȾߵĹΧĺá
֪Щħ𣿵ɭгͨħĿռѷ𣿡κ˹ûԼǰɭֵʹǾҵɭзԴͷ
ǣЩһӦǧǰǸħ׵£ǰǸħ׸Ȼռ̩˹ļһһܡòͬھˣռ̩˹һӿռѷһļһòʲôϹħĺᡣ¿ЩʲôֵΪѾмֵ÷·Ͻշѳֻۣ󲿷Ҷ̩˹鲢ĿǰΪֹֻ˲鱨ѡȻÿ鱨ۼ۸ߴ100Ǯ¿һݵĳΪ˻֧˸ߴ1鱨ѡµ鱨ڳ¿ǹ·ϵϢûע⣬ôǾͻʧһ鱣ѡ
ħףϹħҲκ˹Ѿץų¿ֿʼѯˣԺзЩͷʱ԰ټƵɭħѾʼЩȾߵʹפص˹ų¿ڽׯõļ׷£ٸռŴׯȻƸߵбͷЩɭħб
Щϵ翴ĵȴӵŲķЩȾļʸȻ޷ֱӴ͸Щ񡣵ЩȾߵĲϵϮ»ʱʱо鱻дפصĵطˤ߱ģ́ͬС
ȻŮѾָĹâµˮб¿ע˲ٶħŮϴˮЩˮس˳ԱĻָ˵Ǽõģǳ¿ǾԲЩԱ˵ǺȥȪˮŶħŮϴˮɷ֣¿ڽĶħʿϴ
ƹ⻷ϲ߱ʥ֮עЩȪˮУ̺֮ȪЧͬʱҲЩȪˮ߱ǿ˵Ա˵ЩȪˮǺܺõҩȻǽͨ˺ָЩķûЧͬʱ¿ûнҲöħʿָս˵ҲûǸ¡
һԿǶħļһУЩû˵ʲôǿķǼ鷨ʦµķ²㲻ûоʲôģûжְķ죬ڵϡڵϵķƣΪڸûƵľ˼¾顣Щ¾Ӧͬ󱲣ڸûа취Щ󱲣Լ¾һ˧ľʿһªĶħķ;ñȻѾͨЩҪԵʱǺܾǸɴװưֱװ
ӰվߴȻŮܹչôԻľֱȻûа취ôȻȻϢΪŨϡȻֻü鷨ʦͷŵ͵ȼȻ޷÷ɢȾķΧ


210 ̩˹ţ
̨ϳ¿ֳһΪսĻǰԶĵط߿һޱȵİ¾衣µӰɢ˵»ǶЩȾ˵»Ĺ
ģ¿ָԶľػ˵˵ʵ¿Ӱ費ȥֱǿϧˣΪڵսֱһҪ¡Ǻֵսʽһôûô⣬ӰȴһػҲսʿְҵǾͷǳˡ
ͷ˼츳еƵ˵ԼͶԷĲֲ࣬ɲŬܹصġȻ˵ǰٷ֮ʮŵĺˮӰٷ֮һУûǰٷ֮һд󲿷Ŭٷ֮һپʮҲûа취Ϊš
˵Ҳǣ¿˵ͷĲɵĽʺһ±Ͼ츳ĺǿȺսǵ˵ǷǳȻӰ޷άֳʱս˵ѾΪս̫ʱľˣ˿ʼƵƵ¶ƣ̬սǿµģ֮ǰһ·նɱϰٸȾ⣬ѾٴλɱħԼʮȾˡ
ͨĶħԲþӰ۵ĺһӰɵĶħһͷǶħģ鷨ʦͷŵķֱô󲿷ֶħͱȾܵˡ鷨ʦΨһûгֻ»¶ˣ⵹ϧԼħڻһ
֮ǰ»¶Բ˷ħΪ˼ٸѾ֤ȫͿʼԼħһķ¿Ҳһο»¶ӡȻ»¶ûȫֶָ԰Լչֳ֡
ΪһǾ»¶кܴ̫ͬô󲿷ֹһƬչ磬Եľ϶йءǾγɵǲһģʵÿһǿߵ綼ͬԼħԺģȻҪԣȻ޷γһΪ򲻽ǶΧ֪ͬҲǶҵ֪Լ޷֪ôܹĹ
ֶ»¶ʼչֳԼһֻΪ绹ûȫĵͬʱ»¶ûȹֶֻ̣ΰԼֳйȻд˿̻޷ΪΪһǾǺҹǳйأֻΪһԪϵʹ˱仯
ָֻԼô»¶ֻҪǸƬˣΪһǰ;ĴǿһǾһư𡣵ȻͶҲһƣֻûʹöѣΪһʹǾζ𽥵֮ת䣬һ޷תĹ̡
ԼΪҲˣ֮ʱԼһЩձİɾͰôͺܱˡΪʱİ֮ȫԭĻϻĸ죬˵ڰͶʲôԺͻӣڻҪӵİͶ˵ԲһϢҪգͰֻ·ҲỺĸıʣԺΪҲ볤԰Ͷڻȫ˽𽥵һֻչȻĳλСŮԴ˾Ƿǳӭġ
ڰͶ»¶ҪһЩǾʱܶ⣬ͬʱ̩˹ʱĸһĶһöǺˡǾһҪ䱦»¶öǺӷڻָʱԭôȹ̵Ѹٵȶҿʼ̤ĽһЩ˵һöǺ»¶ʡʮʱ䡣
Ȼ˿е̫⻹ûȫʧǵǹѾʼУ»¶չԺеǳƺߵĸӽˡ¿һȼյĻڰУŵɢĹâĳ˵̫Ҳǳһ֣»¶¿о̫ɢĹâûôңΪҪоΧǿշǳٺΣաȻǺ飬ΪЩǳʵ̫ˣ¿оԼ̧־ͿԴͷϷǿǳˡ
ֻչô»¶˷ħˣʼĻֵʱ¿Ѹٵ»¶ԭֵĺˡȻòϣǴ˿̳¿оӦǶһĶѡ
һſŵǳĴ£ֻµĹвϵļ٣ЩĿıȾߺɭħȫûа취һǵϡ»¶˿̷·һһָץסһǳĿͶȥǿǳµ˲ͱһ˶ޱȵʯǳĿĴһξ޴ĴħԳԼ˹ʯǳһȻеʯǳ˹ȥ
ͨʯһ¾Իᱻֱ룬ʯǳʵϾ»¶ҲǶħŮ»¶Ǿ屦ǿŷǳСɵǺˡǺħȫ»¶Уֳʱ԰»¶Ҫ仯һ΢Сޱȵǳ޴ޱȵǶǰ»¶ħ㹻ǿʵǾʷǿһλչԺٻһֱʮľ޴ײĿ꣬»¶ȫʩչĻſٻֱӳ׵ʯǳ
ֻ»¶ȫʩչĻ޷ĵ˽йˣһֻǳһԼĹѣҪĿĻǿԼǺԺ˶ı仯ͬʱǺ˵ԵǸħնʯǳʱ»¶ҲڴյĽȴϡħնʯǳϲûƻԷʯƤûпֱӱ޴ѹȥһԺħֱӱѹˡ
һнԺ¿Ͼ͸»¶˻ʵıǩȻȺ׹ӵȷܻɵɱʵڵһЩȻҪǾ鷨ʦûȫָԭͬʱ¿жҲû̫Ĵ󡣵ȻûеõǺ֮ǰ»¶չԺ󹥻ĺܲֻڵõǺԺеɱˡ
»¶ƵľʹﵵħıԤеĸӴұһħԺȻڶʱûа취ٻ׹ʯǺ˽еڶιٴҳǺԺѾ޷άǳ׹ĹˣЩϳǳ׹ıȾ˿Щͨɭħִ󲿷Ѿˡ˵»¶չ׾ǰЩɭħ֣ڳ¿ȫǴСˢϧ»¶Ҷ¿ҲСŸûа취ֵһ㾭ֵ
δɹͬ־Ŭ뻹һľֵ¿̾˿ȻʼĽм١»¶ǳ׹ԺǼõʱˣҪʱɵһЩó¿ָʾʲô¿ЩҶոУȻҲǾǳƷơΪԱֻз־ķݣϳսÿݡҺԱþֵҲ٣һȡ
ڳ¿Ϊǲû⣬ڰͲܹסЩȾǺúôûлʲôͿͶġ
Ŷײ뱻ȾȺԺ¿Ѹ˦еĶƣĶƺݺݵһȾߵֱӰѶԷķ˳ȥ¿˦жԺѸٵĳԼľ޽ֱնһȾߵ塣ǳžһıȾԴȥ¿еһ󱯰ͬǾȴΪܵ˵ֱԼԺڵӣ˵Щת䱻ȾߵľŶһʹࡣ
ڳ¿ͬʱһӼʩųϵķʱʱһ⻪ЧȻǾԲľһħΪ÷Ʒ½ʹøӶݡڷļӳ£ͷŵķøӾ޴󣬵ħľԺ󼸸ʩߵսҲֻʮȾ߶ѡ
һе㱯ߣΪǵķЩȾߵĹЧܲԷƤЧĵֵ˺ֵֵȻȴǵħܶ඼˷ѣʹô͸͵ķйЧҲǲҪͼð߻һȾߵԴ˰ͷŵ弶ԷԴû䴩ֻڶԷͷ­һĺۼѡȻܹ۾λĻҲЧúܶ࣬ϧҰϲܹԴͲˡɿɲҿЩȾʮ֮ڣľЩȾ˲ͻǰȻ˺顣
ֻʮԺþҲ޷෨жԷ۾ϾЩȾ߲վԭ㹥׬һ㾭ԺǾͿʼˣս¿ЩսԱ
ħԷķʦԷսʿڶԸЩȾߵʱǺƵģȻǰĶҪ㹻մȾԷϵѪҺƵҪѪˣǵмԭõȴճסȾߵѪ⣬ʴ𻵡ѪҪöסԼͬʱʱöճѪ⣬ȻսԺǵҪдˡ
ɼѪɵıȾ߶Ҫȼʩ߶࣬Ȼ˻صΧʱ򣬸ɵȾĻǳ¿ǻŲþ֮еĹ޷ȣϾڵĲþֻ֮ǷѣҪǹСײһ˵ǸְϡӰҲѾǸµĵħ⽴ˡ
˵϶ôͷԵһħƿŹϼϵĿҡҡͷ˵׻ֻл¯ļֵˣĿײǳ¿ӵпһָԸûпָܻԭӡ
֪ɭôֻһתʱǰıȾ߾ͱһħȵҷӦʱѾԷˡʱҪûа취ˣֻҧӲεİϵĿ׻ϸԺѻʹõĿײʹõֻܶ˱Ͼռ޷Ŀ׷ǳռݿռ䡣
ӶɰܼˣƵĻԼ¿ףΪʽ¿һͨɫװ˷ֵȽϲԾͺˣܺױٵĿȡջֻħĵѾԺͻٵĿᲢˣҴӼֵ˵гܵ˵׬ˡ
ϢɣЩȾ߿ɻûأ¿ٵһӼҵսϾҪˣΪЩȾߵĹԵǰ˶ֵĶħҲԽԽࡣ˵ЩʹȾߵĶħǼȫǳˣҲѾǻɱʮˡ


211 ̩˹꣩
յбѾ׵ʧڵƽ֮£ׯ˲˺ڰСǳΪƲԭ赲ˣ³¿Ǽûǹҫ½ս
ȻɢĹ⻷ͬҹµǻһΧĻǶս˵Ĺ⻷Ч̫ˡڻѺͷ⾧ʯΪЩЯʲʹǸû㹻Ļ
Һó¿ǻбİ취ǾֱúͷȻû淨ȼṩˣҪǿձвҪЩͻͼֱһõ顣
Ҫǳ¿ܲħ壬ֻҪ÷Щħصͻ;ͻ˲Χƽ׵ĵ档ȻʱЩħǳ¿ķֶΣǲòǰЩֶΣֻΪɱĿΪ˸ΧľṩĹԴȻĿǰ˵Щ鲢ҪԴҪһЩʱϢ
ԵͻͱȼԺо鶼ʼ߶ΧĶħűȾܻıڻһˡȻ¿ǲûеħ壬ΪеħôׯнûжٵطˣӵĻ𺣲ĸ»ȿȱȻ澫̽ŵķʦʹùķѻΧȥͬʱѸ߿յñѬȫðľ΢еһЩѸٵóЯĸֲҩʳ￪ʼʹá
ЩҩĻһɫ֦ҶҶЧĲʧֻгϲſҶӸ߼ĻҶЧ֮Ȫ٣ЩڵɭΧĴׯܹóõĶҶ˶һÿһ鶼СȻķȾ鳤ϣЩ̽õĶΧĴׯа³ֻвʮҶϾҶһͲʹˣҲܲժ棬ֻϡͬʱÿһҶһģֲϼ֣ܳÿһϵҶ֦Ҳࡣ
ÿһƬҶͻӻĳɳٶȣЩҶҪһϵʱЩ鶼ǳϧĿǰ˵оҪõЩҶ
¿ǲ֪Щ澿ܹãڳ¿ĹܹЩϢʮӡǽȴе¿ϣվϷһǳõϢǾòƿһħ
ʲôħ¿ɫϢʱ˲൱ѿڰħ˵¿ǲõĻǾԾǶԷĲƷһԷսô϶һѡûеȳ¿ʲôӦħͿʼ̤¿ǲõĻ𳡣ĻڰħϵȴûиԷ˺෴Щ滹ڲϵĲԷԭħ̤𳡵ʱֵֻвٷ֮ʮǽһӵʱͻָ˰ٷ֮ߣȻĻָٶ𽥵ĽͿΧĻҲ𽥱Ϩ
ǰħ֮ǰôûг֣¿ŰħӴһͣΪȻоħе죬ԷǽڵĺۼòǶħŮġ¿ע⵽ħȻ󲿷ֶħò࣬ǳ¿ܿжϳħǵ׷ɱǵֻ
òƻǵ׷ɱǵֻɷµеӥԶų¿˵ĻＸǳ¿Ҫ˵Ķڳ¿˵һֱΪһֻħŮɵİħѾҵˣû뵽Ȼš
ɲһϢϣһﲻǵǣ¿뷨ǶģΪڰħǾ·СӶѣֻûбСӡڱħŮݺһԺħѾѳ¿ȥˡֻҪ¿ǻǰôħԲͳ¿һҽġ
Ȼ˵İħϵĴʹս½ǳ¿Ļȴ𲽵İħָơħ˵˳ǵصҽϧڵɭвûĳͨɭִ˵Ҳ޷ָΪɭȼ¶ȲߡȻħܵȼôɭֻҲ԰ָϧܵеȼһ޷ɳ¿ǲõͻͲĻȴħȻлԺе˺ָֻ˰ٷ֮ʮңֵָһԺͲǣܹͷŻˡ
Ӵħչһ˿˿˿ͬʱĻһЩİħ֮ѪЩѪҺڻԪطʦ˵ޱȵĲϣϧǶ˷ѵڵϣڰħ˵Щ̺һЩѪҺ޷ָԪסųЩѪҺ˵ûˣ෴кô
ڵϺݺݵ̤һ£һȦٻɫİŰħĽ³˷ɢȥ¿ǾƵķԼõͻٴαֲĻٶڴׯӣȻ󱻰ħ׵ļȡҺһЩЧӲֻħָ˰ٷ֮ѣȴƵľǲòٶȺһξ롣
˿̾Ǿħֻвʮ׵ľ룬̩˹ʱħѾʼͷҽйˣеˮƽǳ͸ղЩڱȡԺֻ΢ָһЩѡ˵ħȫǿиɵ״̬ǼҲܹͨԸġ
˵ֻħĳþǵĳɧӲҵòǸûܹסԷӴİħڳ¿˵ֱǺһĴڣûа취ͷħҲٻҽйӴͨɴΪͨľ޷ֵħĲ̤Ӵʱõ˵¿ͿýŲ͵ȼħ֣ΪԶԷϵľ޴ѹơ
ڰħ˵Щͳ¿ǾͲͳ¿ħ֮ǰĹϵһˣýŲ˲ü飬лûлָ֮ǰսֻħҪ޴ĻǵʱһɫӰͶкȻ˳ֱħ˲ħֱײɳϰԶЮǿȻûжħŮô󣬵ȴСɶڱ˵İħ˵һ¾ԹǺ
ʧʱ򣬰Ͷеһ龧ʯҲ׵ı˷ĩΪŮŮļӡŶħŮһɵķʯǼȻͶͱħŮ򷢵ˡЧܲɳȥİħܵĴԤеĸضزıըֱӰΧϰٸȾ졣ֻΪʯķͶ൱ʧֹЩħŮ˵еһͶܹôͿԻһǳǿķֶˣžʯֻ˲ٷ֮ʮķṹܻܲԭͶûеס
ſޱȵİħֱӺ˳ȥ¿ǵ൱ĲϧǺִħ׹ҵϾͶзӡķʯֻӵжħŮһɵԷڶħŮȫ¶ûܹΪħˣ˵ĺֱˡû뵽ԼᱻɳȥһŪϼˡ
˵ħⱻɲþǸеһϲЩĶħǸеһ㵡˵ħһôҲζһս϶ʵʵĻӮˣȴû뵽ǿħȻֱӴӴׯ˳һеĶħ˲Ĭˡǲ֪ԼҪٴ۲Щ飬Щħб˵һ̫߰ôͻ᲻ֵˣЩħٴ̽һԺȻʼˡӴıȾߺܹռĶħʬɭ֣ڴׯеֻľ鵱Ȼг¿һˡ
Ȼˣ¿űɨ쳣ɾĴׯΧ̲סһȣ߲ԶĵطŬռսԺĲҪռЩħѪҺЩѪҺֻҪӵħѪҺоͻɱ׻õħīˮǿĻ汬ըȻԪطʦʩĲ
߹ǾҪ군ˣ˵ȻΪǻɲЩħʱ϶˶ܹȫħƾҲʣ¶ˡʱ¿Ҳ϶һˣЩħΪϣ;ƴͬھѡߡ
ˣҰɣ磡ʱ̫ѪҺħЧģѧһħƿڵţϸǴźü˫ףΪħѪҺǲѪҺ¶ȶǷǳߵģԲֱȥӴ
ŶѧĵĻɿڵܿҵһλûħ֮ѪȻѸôźʵ׵ץѪҺڵֱӶƿСȻƿеѪҺвʣЩʻڽķбԲҪġֻЩԺϵļֻ׾ͱ˺ü
ڳ¿ռսƷʱ򣬴ׯӰѯ»¶йɭеһЩȻѾµ˽⵽һЩѶϢǸϣЩѶϢǴ»¶λ淨ʦĿ
ȷϹħ𣿡Ӱ̧µݶ»¶һ䣬˵ϹħǾǴ˵еĴ˵ҲֻоֲֳŻᱣϹħļ¼ܶ෨ЭжϹħ۹ļ¼
ȷˣҪϢ»¶Ӱ貢ΪԷѾѯˣҲȷƣҪúϢһˡϾչйĵħ»¶ԤƣҪָһ¡
ż¼ĶӰ߳ŻյζԶ¿ѰսƷжûнӰ˵һѾˣӰ軹ǾԼӦǰɭһ£뷨κ˹
УӰˣҲͬ⣡ɭʵ̫ΣˣɭֵϹħĻôӦþϱ۹ϾϹħ³һǳҪϢκ˹ǳӰ뷨֮ǰսѾ鸱ٿҪˡ
ȷǱҪϢȥͽˡ˳㻤»¶µ뿪ɭ֣Ӱκ˹˵ԼǰɭֵһΣյľһ
ҷԣʵ̫ΣˣӰ㲻κ˹Ӱ뷨ԲͬԷӴĶɭж㱻ЩȾߺͶħ̵Ӱ赥·㲻ûɭеġ
ЧģҲһػ߸һĵӰ΢Ц˵ڶһ˵ҷӰȫ


212 Ӱ֮裨ϣ
ɫٶȳ˵Ұʱ¿ĶͬʱޱȵʵһǰѾ뿪˵ɭֵķΧˣɭдƬĽֵءޱȵĵɭ֣Ƭֵгڵɭֺ͹ֵĽ紦ȴŷǳԵĺۼ
μɭмһëĻƺɫڹֶɫȻǵɭ̤֡ƬԺ¿Ǿ͸оһɣûѹޱȵĸоˣҪǾ뾫Ӵľ۹ֻ֮ңˣʵھ̤ھĹϡ
ֻĿǰ˵ǻֻھ۹ΪƫƧĵطΪɭֵĴʹԭӦΪľ۹ȴеʧȥ˾㶼̩˹ûõľ۹˱ȻŮ֮ǰٰһѾһ壬㲻ڵľ۹ѾΪһСˡΪʱľ۹ŷѵΣգȻŮ֮ǰһʱȹ۹ӶʹѾ˺ܾҲкܶྫŷ
ڳ¿˵뿪ɭһϢõϢϾͿ»¶µˣһ뵽Ժջ¿оԼĹͷ˺ü֡Ǽ˳¿ǲòڹֵСõһϣڵɭгϡٵƬɭ΢ȻһЩһϳ¿ûô˯ȫĴóʱȹΪ¿̫ûпĴ޷˯ιһϵӡ
Ŀ統һöֵʱֵ뽵˰ٷ֮ʮ壬˵ЩСѪ֮һֵΪһֵڲϻָġ
ѹһ϶ôԭӶȥˣǾ鸱ٿ¿ϵİԺ˵ĵ٩¿ƵҪһЩҩͿĨһϵץó¿Ϸ·èץһʺޱͿҩԺ¿ϻǺģκ˹Ļ¿ûǲŽء
¿⼸·;пǼʶ鸱ǰԵı죬Ϊκ˹ԭϣΪһʫˣΧĳлһʱԺȴĳСĹжӶӳ˲꣬ԭҪɻҲʫȴ;ľ鸱ӻͷܻ˼硣Ȼ¿϶ھ۶첻ȥ˲Ųòӻؼ磬Ǻǻص˼κ˹ĳЩְҵû䡣˵һϵʱκ˹ʹӷƿйس¿ɯ֮ǹϵϢϢѸھд»¶Դ˶ľ棬Ϊκ˹ͼӴ׼˺ܶݣȻǱŭĳ¿ž޽׷ɱ
Ȼκ˹һŽ׵ĴʦԼ״̬µĳ¿ǲòβ͵ķӴܣҷǳΪѾϤΪܡֻҪڴԵʱץȻսκ˹Բ·ʵڴׯıսḡľ鸱ٱ˭ҪɿǱװƷĳٸɵʮȾɱͷħ
⼸ʱ¿ǺЩ̽ŵĺܶྫ鶼ˣܹô뿪ɭְȫĻص۹Щ̽ŵĳԱеܿġԭЩ̽žԼܻҪܾòܹ뿪ɭ֣кܶ඼ΪԼ޷Ŵɭ߳Щ鶼뿪Ƭɭ֡
ȻһЩû뿪ɭ֣ЩֻʮǶǾ͵Щ˿Ӱ̩˹ٵƶšΪװǰټûд󲿶ӵĸۣоͳӰ趼ȫǰ¿ǻ˾ʱ뿪̩˹Щֻ˲͸ϵ̩˹ıԵǵڵһſž޴ͬʱҲѾεľ޴
ӰҪǰ𣿡̽鵽һѾûбҪˣӴޱȵĽѾ֤»¶ЩѶϢʵԡ
ǱҪõ㹻ϢЩϹħ񾿾ΪʲôҪصԼڽĽʲôãЩŪӰҲ֪ʵ̽鵽һûбҪٽȥˣҼǰи㲻ûΣգԭҪʧ
ҪҪСģʵ޷̽鵽ϢֱӷӰ賯ľͳ򽻴һ䣬Ϊһ仰ЩǱ˲Ҫʧ
ڽԺӰ軹ǲģΪ˿̵̩˹ѾȫϹĵˣڲСʱʱٿĲѲߵԱ߹Ӱһߵľ飬Ȼֵһʵǿľ
ɣӦһԾͻ뿪ӰĻһµǺܿ뷨ΪʵǿһΣҲȳ
ˣҸСģҲϣκγֵ⣬ϾһִҪǰΪ˰Ҳġκ˳⣬һĲģӰĹЩĶУ˵ʵһԭͲǱҪִе񣬵κ˹²šǰӰ衣ֻӰԼ˵һǿľػ߸һĵ¾һӰѪļ̳ӰĲٿĵӦֿɵĶӰйһʦķ⡣
ֻӰ軹Ǹ߹Լʵ˵ص͹ЩϹЩ̤̩˹ĳзΧʱڳѾиߵȵĽʩ߷쳣ȻûзӰ˵ټֻҪĳЩ쳣λʩߵľˡΣյǽƮǧʱ䣬ЩϹһⷨ׼һ쳣ôͻʮϵħȫ⣬ֱȷװȫ߰ΣŲ׶Ρ
ԵӰ˳̩˹ԵʱѾעһжջܻ˲Ԥ֪ĺЩ黹̩˹ĺƶȥ֪ǧ۷ʦھۼ
ӰϹħķʦǲõʱ¿Ѿ̤ľׯƶȥ󲿷־鶼Žƶ޵ŷǳòӴǰǾͬСһսս
ڿķȫ˷²һĽɫʵ³¿˵ķȥݹҲûоţϾķҹų¾һӡò˧Ŀ˲úܶྫŮֱӳֶ׻Ϊ˵ʱŮʿҲкܶྫŮװϾŮʿζžŮµɷҪ֪ʱŮµɷɻĺúõġ
¾һһ˧ڱһħϢЩԽܡʵǧȥˣķ˧绹кܶ˿ˡֻЩ˿󲿷ֶǳķĳЩʷȥģķͲ֪Щ顣˵ķʿŮĶ£˧ķɱķµȵȣκ˹ЩĹżķ֤ʱֱڵ޷ƶĶħʿŭˡ
ҷֻҪܹһԴšڮңҪɵ㣬ֵҺͱܣڵ϶ħʿŭţֻ֪Ļﾭκ˹תԺϾͱ˷ݵ֤ݡ
ħȻ˵¼ĶǼٵҾԲţΪΰķʿұĿģĺܶ¼ǾĵģħԲΰķҹ¡ʶЩ˵ʿķǾǾʦһĴڣԺǱԼûȫԼŰ¶ħʿ˵ĿڸҲûоķ¿͵͵ĶǼԺһݵĿŶħʿֻķֳݵĹ⻷޲һͷײ
ҵǼһﻹһԴšķЩ鼮ķŭֻòЩھС˵߶ţòѾʺ˹ͷˡ
ֻǿҪﾫĴׯķҲûлָֻڵϱţǳƷƵĻõ㲻ħʿϺܶ˿ѾҪ͸ˡޱȵңңʱκ˹֪Ҫˣ³Ĵʮλ鳤εЩľ飬ϣܹϢ
ڴͬʱ̩˹ķӰĶ԰ټƵ۷ʦ׷ɱôҲû뵽ԼûͱԷˣȵ׼˵ʱȴӦľ˶˵ͬһˡٸɫ۵ʩ߶ϣӵĿҲѾץסˣܵʱӰץסԷķʦҲ֣ΪԼֵĻɵ˵õǳõĽ
Χ˸ħâӰ֪Լ˷ɴ಻Ӱ٣ʼнĳпһ󱬷ֻ˿̵Ӱ⣬ΪЩǿķɱܵҲ˵Щʩ߲ûд֡ĳ£Ӱ边Ȼ漣Ĵٸ۷ʦвϵѣȻλĽͦš
ʲôռѷ죡޴ħˮԼĿռѷʱħˮ·еغȻſ۾Ŀ⼫һ£ΪĶߺȻһ
Ӱ衫ϵС߲ûбЩϹħķʦժϵĿ׶ûбжЩʦ˵Ѻ˸ӳȥ³ĴţıסǿҲѡ
Ӱʱ򣬶ĵһԾħǳૣôҲ뵽оȻˣһǱѺˡ
Ժ˫𽥵ȻĻûȫѣȴֽ뷿еӰ衣㵵ȻöԷĲϤСĽŲ˲ĳϤޱȵĴڡ
ֻӰΪԼĳܵʱһķʦֺ֮ݺݵĴͷһ˲ֱӰ˵ϡŽɫ۵ķʦüͷһ·նľ飬˵ʱѾ˶Էȴû뵽Ӱ边ȻܹΧһ·嵽
飡ﲻĵطǰߣɫ۵ʩűĻȥӰ˵һ䣬Ȼ߰˰֣ſ׵սʦܿӰߣ׼ץסϵľߡ
Ӱ弴ץסʱ򣬳¿ոһڵľϡ˵ڿ˵ȫ׶жΪڵĵطǾ۹»¶һ·ڽ뾫۹ԺʹѾ׵İȫˡ


213 Ӱ֮裨У
ų¿ĺڲ豭ϵȻ¿õǲ豭ķŵĿɲĲҶҶȻЩҶҶϵʱ򱻲ժȻ󾭹ӹˮĲϡ
ЩҶϻԺԭЧͣҶȫݻôԭĲЧͻתɶֲĶءʵϳ׿ݻƵҶҶٳ֣̩˹żѾȥҶҲɫģھʷΨһ¼ݻƵҶļ¼һųġ
ڲ豭еҶɱẈ̂ɫƷ԰ڶʱڻָȴʳҪЧֻҶҶһڱȽϡеĶ¿һƬҶвκ˹Ժõģ˵»¶ҪЩͷˡ
¿ٶСһڲ豭еˮʱоԼ嶼ڻ䣬ڿϳ¿ǳ⡣˵»¶λԺһˣõò˶ͿԸŶԷǰ۹ǵķʦȻԼ;һ˷ܣٴδڵһڲˮ
¿ˮʱھڵطǧ̩֮˹Ӱͬȥһſڵϡķʦĳ˹׼Ѻߡ˵ֻҪӰ豻ʵôҪ߼ǲܵˡʵʦӰѾϵˣߵĿܣڽʩһǳصķʦػ֮¿϶ֱιȥˡ
Ǿʩ߿ӰʱԭӦιȥľػߺȻӵһԾегʩߺݺݵһ˦еĵݺݵʩߵĺϡֻӰ輴жԷʱʩϵĴȻðһâ˲γһǿޱȵķӰĹ·ϡ
ʲôźȻðķӰ輸ûзӦڴͬʱǺȻ̧Ķȴس׵ĿһżϤݡ
Ӱ裿ҵӰ衫ӰݣԭΪ߶ήҵľ˲ŭĿԲΪʩ߿ʼӰ衣
ס֣޴ĺصŭԺ󣬽۷ʦŷѾѹľħӰҲ˱ǽϵأڿԷһ˲ȻöħϤ˵ǶϵСߺϤ
ǻûӰ߾һ󾯱ͿʼڷԭɫƽޱȵĽ۷ʦʼŭΪŭеԿµٶǡ
ĺšءӦߣڽ۷ʦ˻ͬʱռһλڷʦļλ۷ʦ͵õѶϢΪȨȷʦҲϽ۷ʦһʩߣЩ۷ʦʵϾϹħи߲ˡĿǰ˵³ΣҲֱϱλȨȷʦΪǸ޷ͨռѷǰλ棬ֻЩʩ߲ſԴռѷ쵽λڱλų⡣
Ͷ𣡷ʲô£һ˲һ۷ʦͿ˿ռѷУֵһ˲Ӱͼʦļлܣú۷ʦӭͷײײɳȥȴʩߣӰײһ˲һֱˣӰ輸һͷײ˷ϲûײͷѪ
Ǹ£һ⣬ԭӦü˯ĺŵƺǰˣе㼤۷ʦȻʩ˲е̿ؿ˻ȥӰøӷŭ˫ͼѳΪԭڶħ׵ѾȫˣеȫԼ˾㵵ЩгԭѪҲ̫Ĺâ
ԭǺɫƤƬڻı˽ɫͬʱȵ̫Ѫһ˲˼µı仯С
Ѹټ¼Ͷ𣡼Сĺŵȡаһߣ۷ʦصı仯ûиеǣе쳣˷ܣΪֱ仯ζԭֻܳ䵱ʹõشӱɺĵʵϡϹħЩʦ˵ɻǷʦδ֪̽Ҫ۷ʦģΪһħ巢ɳҲӳȥ
ɫѪصбų⣬Ҳڷž˵ı仯ʹԭ׶𽥵˽ԺŻֹͣٶȻԹȥʱѾ˾޴ı仯ȫ²ϴܹĽɫŨʥϢȴһħ
ֱһ漣ӵʥâĶħͶ𣡰Ͷ֪ͨʦ£һϲƷģ۷ʦеĴʦȻϹеȨȷʦһĿǰΨһû˯ߵλȨȷʦ
ԵʱӰ۷ʦһطѺֱӱһ׵ļУץסľҲٹԵӰ豻ʱѸٵıЩͳŵΨһܹϢһŴϡ
³Ϣľ˵ǸͲ֪˿Ӱ˵ʵϵκ˹ӰΪϱʹԺǶӰľٶǺġϾ˽һЩϹħ鱨Ժ۹صλϹĹϵкܴİǲ֪ЩϹʵжǿǿӰֻҪµʱͿܻתӶ㹻Ϣʹ߾׼ڳǰ۹ǻ㱨¿ǳͬС
ֻΪӴҪǳ¿кܶӴĴڣȻܳӥǰ۹ĶǶѡ½·ڿԺʹеһλǰתһλų¿Ĵ½·ǰ۹Ķǣ»¶Ⱦ鷨ʦλʹ߳ӥǰ۶
¿Ȼ¾鷨ʦˣΪ˵ĻôͲһ淨ʦһСˣǲþ鷨ʦǰ뿪ʲô⡣Ͼ۹ں˹ͥҪȶˣԳ¿һ·ϹȥϾʹźɽˮࡣ
Գ¿ڵõϢԺѡ³Ϣһϣһλǰ۶ʹ߲⡣ĿŴž鷨ʦĽӥ޷ߣ¿Ȼʲôطףȴ벻ʲôطԡ
ڴͬʱھ³ٹ֮ĵطɭֺ;۹ĹУͶڷйеŭΪڹȥ쵢һ·̣û뵽Ϊ·뵤ɭ֣ŭĻǸոϮǵЩħֻħȻɱΪļڰʿǿµа
ЩĶħȻϮΰİͶشˣҪǺÿҪǾȻܵ˵ɭУЩųļһͶطţȻҲɱ˲١ħϸԺЩħӽƷ֣˵ʵϰͶص»ɱĶħЩħƵıȾߡͬʱϮǵĶħҲǰͳ¿ǸɹܵЩڵɭε˼Ժʵٶͣԭϼ˵İħںһֻСħԺ󲻵Ƴ׻ָָ˺ܶࡣ
԰ͶԵİħȳ¿Եĸӿ£ѾʹС͵ħˣΪͶزŻʧΪǿļڰʿԼֻǳϡٵаЩħԺ󣬰ͶƵķԼı֮һΪûеõЧĲĲٶʱûа취ָ
ҪָʵȻƬɭдŵȵ»¶֣˿̵İͶز֪»¶ѾŽӥǰ۹ĵ۶ˣΪԷڵɭƶڰͶصԤУ»¶뻹Ҫĵʱſ뿪ɭ֣ԷûлôͿԶץסԷˡͶԼˣΪڴ֮ǰٴϵԼȷ»¶Ժܵ
˼ԺͶѡ˾һׯΪĵطΪʲôѡΪдׯɭֵģһʵǿӵоĴӡ
Ŀ³Ҫǿ𣡡³ͶغϤڰǰھ鲿еʱפعɭΧѲ񣬶ʱͶظѲ߶ӵĶӳǺɱĲԭŮȻʱ򰢱ǲԭŮһԲԭŮݼ뾫۹Ѳ߲ӵѲ߶ӳ
Զ³Ͷزİ˵ŰͶȥഺһζ԰Ͷ˵˻ӡֻҪ³Լеǿ
ŰͶصָ´еĺڰʿǿµаʼƶڳ¿ǻ֪һֻӴĲڻĳ³ƶ
³֣ΪһӵĴׯ³ҪΧׯܶ࣬ǾͳˡԶЩֻǧҵСʵȻˣʵֻҪٳɳһʱͿ³Ӵׯһˡ
˿̵³Ѿ˼УΪһλڵɭֱϵĴׯ³ΪҲܷܺڵĵɭٶȱ뾫۹İͼǧǰ۹Ĺԣ³ſܱʢ
ֻ޷ȹôҲ³ʷҵʱ򳹵ֹͶغεоʹڳ³ʮ֮ʱͱǷˡҪ֪ΪһֱصɭĴׯ³Ⱦׯ縺۹ְ𡣰ͶصΪ˵˲Щ񾭣֮ǰϹħѾþǸееΣٵĸоˣͶӴĲӸЩ׶Էȫ߲ƵĴڡ
ܻشׯĳϢԺڷϴĳ¿˼ޱȵľӣֵĴһ͵ݳһۡӦǷǳȫŶԣǼٵľȴкΣ鷢
ͷòƳˣƿ¿ķʱ¿ԴϴͷȻͷʪĵûǴװȽϰȫ˿̳¿ÿЩħбűȾߴӵɭ֪ܳʵһֱ׷ǵİͶشŲ鷳ˡ
˴װҪǴǵһǾ·Ӧ˵սתƣȻҹӦòᷢľܶ࣡¿ŷ˵ֻո¾˾޴ȻһͷӴޱȵĹߡһ̳¿ոռӳǳ֮۵˫۸еһʹΪҰĹаʵ̫ˡ


214 Ӱ֮裨£
ǰһﲻ˵ЩаֻʮѾֻʮף¿ѸٵĴϿҵƣͷֶԷֺЩͼеϼ䲻
ʮ׳аѾѹܶˣٶȱŴԺ¿ùûжܹסǳĽŲڳ¿˵ʱڵõͱһͷ޴аֱӴӴųŶ룬ΪһеùǶǽΧʮϵħľ֮ϵģľļ³¿еĻԹ֮һȥҲֻܿһӶѡ
ȻĹ֮£ޱȵݴֽͬһ³мŹػߴ˿Ѿȫ˵ϡħ޴ĹǱĴڣھȻеĸ߼ãЩ߳׵Ĺػߴ˿ȴͬһֻֻһ㱻ţӴ屻ӴаֱӰڵϡľƵаֲצб˺ɫͬѪҺһ֭ϵڿƮЩߵ衣
ڴׯеľǴ˿ѾȫˣеĹЩаƬûƵΪЩаĵȼͷȫͨĳԶԸġֱֹﱩ¶Ĳֱ˵ǿͷ۾ȣıǿҲſԱպϵӲʸĤƤͲ˵ˡһų̹ȥȻûд̴ƤԷһצķɳȥʬ
ͷҪս𣿡ץߵĴΪõ궼ڻбƺʱܵһ
ȱס˵Ѿͷ𣿴Ҷȫ𣿡ԲۣץסߵĹ̶Ҫˣų¿ڶƵз˻е˿ʼߵİ˻ţɯͰµõбľŮǶʼѸٵѰ̶ڲʮԺⴱߴʮ׵Ĺõڸ֨֨лĵ
ȿȣ˶û¿ƿѹŵĴľƵĴѾ飬Һṹûг⣬ȻҪľǽѵĻô¿ѹŵľԲֻһŴˡ
һţƴӳ¿ԶĴ˳ų¿һֻ֣ڷ˵ղŲΪԼѾˣֱ¿ƿϵĴ΢ܹһ¡ڳ¿İ£Ŵķ˳
ȵ¿˶Ȼ뿪õķʱԭƽ͵ĴׯѾ֮һ˻ңȻĵֿڼû³ʷڽսˡ
ӣѪǣɯ´ֵǲҪӣסʱ֤˵ĻǹԷ䣡¿߾ۼ˴ţֻһע
ͷ󣡡аӴڳ¿ıʱ˶ûע⵽ļϻһڰʿʵЩڰʿѾаϵĸˡӴЩڰʿûа취ʹͨΪ⵽赲ҲԹа·ĵˣЩڰʿĴھаǲôӱӵõָӽ˶ѡ
¿ֵʱаϵĺڰʿѸٵĿ꣬ȴ޷λ·ˡܿȴԽаֳ¿ǣͷаӴ建Ĳŵùݷ·ˡ
Ȼ¿ûлͷԵĸо쳣׳ĺӺԶĵط䵽ϣҺЩֻͷȻĺѣǶԷϢô¿ѾҪȥڤ˵ﱨˡ
ʲô¿˴ţΪȻﶢϸʲôȫ˵飬ڴһ˲¿ѾԼеơʲôŮµϴˮţŭʱţͷŮɯ±ź˶ǰ¿ӳһ
˲ó¿еĶħÿٶĸٻָ״̬״̬Գһӵʱ䡣¿һ˲Ҳ޴Ϊ˲ͽ˿״̬Ϊ˸ȡʱ¿˲ƴ״̬
תɲǱĽֱӱսʹ֮ɫĹ֮ëĴӿµʱ򣬳¿еľ޽Ѿ˻аԴݺݵȥƴĹ˷˵ĿкݺݵĿаԿϣͬԤ֮һֻ˼λ˺еĹԴûеֱӳų¿һ˲ͰѺüٽصĳ¿ض
ƽ״̬³¿ҲΪض׷ɳȥѾ˫۳ȫƿԼ壬ĽһȾֱӰٶȴа塣ֻһûгŶԷԴ𹥻ֱӲŶԷųϺڰʿڵλóȥ
а˫۷ʧȥ¿ټʱ򣬸߾ž޽ѾŶԷļаϵĺڰʿ˹ȥΪ°ѾȫںаУ˼ϵĺڰʿԳ¿Ĺվܵİ취ûУֻܾееֵ
ƽ״̬³¿аļܹһιͲˣǴ˿аǳ̵ļֱͺƽһڶʱųĺڰʿĴιž޽һɨոտ񱼳ʮ׵˿һɫаļĹֻһʼΪ¿ӱͳһǹǹͷϴŵѪɫѪʻŬ˹
޴ǹڴ˿̳¿ֱӲа壬ɵЧû˵аһܵһصĴӴ弸˲俪ʼİڶͼվԼϵĳ¿˦ȥǸŶЧǹѾݺݵĹ壬ͬʱ渽ŵĴ߱аԵĶתǹųаںȥƻ;һС
˵ֻҪץаеô¿Ͳᱻ׷ɳȥҪǳ¿ץԼĳǹץаڼϵһִޱȵļ̡˵ŶԷϳĶ¿εʸڶԷͬһҰţϵţһ㡣Ȼ˵¿ھٶеˣΪǸǹҪͱˡҪ֪ԭڰʿڵλþаΪĵطΪ˫ȫںһԲܸʲôƬͬʱΪ˱֤ͬаҲͺڰʿϵҺаһ幹̺˲аȻӱնϾҪСˡ
ǳ¿ʻŬ˹ǹѪЧȴҪͷһЩɭиɵĶħϵѪҺԺ󣬳¿ԽԽ졣ҺͨѪûжٷӳֻаѪҺѪЧǳȥ¿ƻᵼΪ̫аѪҺһаĶħÿսԺķ൱ʱеĶϵľϵаֻսԽ۵аҲԽ࣬üγ¿ҪϳǿѹŨа
ó¿Ǹе㵾ԺаתɸŨʥȻѪϢøǿ̺ʥϢȴ𽥸ֲÿһС
ڳ¿ѳǹͷаԺ󣬿ֲѪϢ˲䱻ѪͬˮһУڶ̶ʮʱͷа͸ɱһȦֵۿɼٶ½ţϧױɺɫԺѪЧֹͣˣаӴһ
һͷԼͣ¶ȫΪγ˼ϵĳǹԺ¿ֱӰеľ޽塣Ȼ¿ĻԹ֮ûѪЧɵĴҪʻŬ˹Ķࡣڳ¿ķ񹥻£ոջָаٴο㣬ʧа˵ʲôų¿ĹעеĶͻаеķ˶ԷࡣȻ˵Ȼ˵а߷һЩҪṹǴڵġ޴˵άҪ֤ͬʱҲаҪ֧㣬¿ĶԺ˲Ͱ֧ˡ
˵һµתͷʱ򣬿һͷӴĹ﷢һŭдŨŨʵ˻Ȼ˵ϡȻʱͷﻹûг׵ĹҵΪаĻָٶ൱Ŀ죬ǳ¿ȴκλָĻᣬеľ޽ٴһֱӰалͨͨĽࡣǳǳ¿ܹ׵İ֫⣬Ȼ޷ɱͷаģͷ˵ǽӽȴ
£ϣǰ˵ĵװǸһ죡¿ŴаļԾʱѸٵĳźڰ˴һ䣬Ӵ׵ըɻҽǲɱð취ڳ¿żа˹ȥʱ򣬼ڰѸٵĳ嵽аϣڶԷ޷°ʮħ˳¿˿УȻСſʼ
¡һޱȵ𽥵ԭʮ׳а忪ʼͬһ޴ƤһűˡɢѪմȾŨа޴Դɳ˽߰ײ䵽ϡĹ֮£ͷа˫ֱһԺǲŵõаɱϵͳʾֻΪֻʱŰһæԷֵľֵٵĿе˸ɴûСֻг¿ΪǶ˶Էشŵõ˴ľֵϧҪңԶܻܲųŵ⡣
Ϊ˼аʱһͷоͬаͻȻոջعĳ¿ֱӱ׺ݵײһ¡˲ӵϱײ˳ȥ״̬ʵ˱װؿʮٶײĽһġǳ¿չĽ״̬չ֧һ£ôײɳȥĳ¿ûа취˵ǾĿų¿ײɳȥǶΪһ³¿ˣǼϾͻعΪ¿ҵĻôھӦǹаϲŶԡ
ͬԤȻĽͱ󶴣ǳ¿ǻĴӵһ¿ֲצĻ޴צӺݺݵڳ¿ԭˤĵط˲ƽ׵Ĺѡ¿һ±ʵˣ˵״̬ǿ״̬һ֣ھ޴ѹ϶ͬһѹެһ̵ȫ
ֻһû¿ôȴͷаǳ¿ķ񱨸ƽ״̬µô˿̿϶Ⱥ˻ָһ£ڳ¿˫ֻս͵ʡͷаײ˳¿ĵϣôǲ֮ǰͷĺ󳾣ֻΪ˸ɵһ¿Ĵ۸ӲһЩΪǱʻŬ˹ǹڱ֮ǰѾûа취ʹõڶˡԵ¿аļʱ˫ٱаϵЩ̴˺üط
¿Ѫ˫׼һĿ꣬ɯѸٵĳͷһοԵѳ¿ӿ״̬½ȳһָķӳֵ¿ϣѾ˽⵽¿״̬ĺ֢ЩǳϤ͹ѸٵĳȥѿҪڵصĳ¿סȻ˽ס¿ͬʱѾ׼õİѸٵİеĵаУȻſڵϻָԪаҲܴӵˡľֱֵó¿ֵ۷һأϧһξ³¿ȼ˶ʱûа취սǰ˵ҪҵĴ󲿶ӡ
¿Ѱ󲿶ӵʱ򣬻˺üСʱӰ۾ſ۾ĵһʱ俴ľǼųеĿ⡣ߵļ飬Ӱ΢΢һʶҪԼȴ˫϶һƿŴħĵеţûа취һ˿


215 Ӱ֮裨꣩
ӰԼһԼ壬û쳣Ժ΢΢˿ͬʱӰҲо΢˿üץľͳǶĹǡ
ӰӦǰһõļΣֻҿǹȥ̩˹Σ˵ԭӰӦľɣ˵ʵһҲǼоǳĲáԭӦǸӦˣȴʼץĵù԰ټƵ۷ʦеʱ黹Ҫû뵽ȴǵصˡ
ֱǸʱǲŷԼ֪£ǵĺ·ʮϹķʦˡֱӱһһǰˣ֮ǵĹ˻˽СʱǱͬһڼϹŷʦУȻЩϹķʦ彡׳̶ȼֱһͷţקûκƣ۰ס
ȵѹʱȫϵ˲ϰٴԼûнʲô̿ΪһֱšԺܿͿ˱һһ˽ΧưܵһھηҰռĳЩдĺۼɵжϳһھ۹̩˹
ЩϹηˣֻЩϹȻηûκ뷨ֻ΢ӹһ¼ξͰǶ˽ܣǿɲΪ˫ִѹЩ黹ܴɭϵ̩˹ӳȥ
ܹ𣿡ӰеżʵЩǸߵȼĵ˵Ѳǡʵ»¶ؽ֮ǰЩѾԹˣ򲻿еϵȼӰеĵͣһ޷򿪡ΪЩϸûԿ׿ףȫħ渽ŵħƽб
Բ𣡸£û򿪣ЩħвٿصĶһҪضħܴ򿪣ûʵҡҡͷֻӰ軹ǲа
ɿԼЬӣȻöЬƽʵĺŸ¶ӰصһռָͬصЩȫߣӰָͲɢκοռ䲨ΪһһƷĿռǳСٶȱԺֱѣ¶Ĵŵĸֶ
Ӱڴ򿪽ָʱԶǽǰָеĶʵҲֻһذףһУԼѡ
Ӱ֮裿ɽӹӰݹʱûаеذ׸£ΪһʥΪһȱ˵ԭӦһУһսбնˡնϣͬʱʧĻоһһ֧֧ʧԭ¾һܹ֧Ϊ¾Լ֧鰵¾飬¾ԼӰ¾顣Ӱ¾ΪСѾʧ˾ʷͬʱʧĻǱӰһʥҲӰ֮衣
ȻԭӰ֮һжذףӰһʧһսбΪӰ±һսҪˡֵͬӰһһӰһʥսԼػһ
ʵӰһֱӵĵ̩˹䵼µľһڲĻңټϼʱ½Ķյ¾һĸ߲ûмʱɳԮԮȵԮĲӵʱӰһľۼѾûлŵӰ¾ˣӰһ㵼˾Ҳվ飬¾ԼԭķѡȻŮѹ˼ѵ鲿壬㲻ڵľûʲôʮͥ顣ںܶ¾һĳԱǶӰһ屻еڻֻǧʱȥ¾»ǰ¶ûҵǴε֡
ѵӰ֮Ƭ¾һռһһӰóƵӰ֮ذףһǼӰһ屯Ӱ±衣ֻԺͳ׵ʧˣµֻκ¼֡
ǴδԼ˵ѪޱѪϴˢһľӳɵԺԺ֪еذ׿϶ǱʥӰ֮ļǱͬذˡذ׻ϵʱޱȵЩħ·ǳѸٵƻȻһ𣬴ϵˡ
ӰϵԺذٶȻصУֱʱ΢΢һΪذǣʵ̫Ұ¶СİذţӰ賯żһƣȻǿǸһ֦ηĴš
Сĵ㣡ھ˵뿪Ӱ뿪ηǶ˵ţ̤Ӱлĳſηļͭķʦ˹ȥ
Ҫ֣Ҫ׵ĵЩϹ񣡡ǰӰڵоʹȭͷοʱ뷨ΪǺЩϹʵҲûд֣ȻץͲǹֱӽˡҪЩؿɲףΪƿ̵Щħƾ߱ǿ˲˫ʵ༫ҲҪӳȥͲܡ
һ̽ͷ̽ԵĴӵʱеƸЩǳõĹڱΣֻǲûܹӳԶͱˡΪ̩˹ķ沼˷ÿһʱͻһķ̽ɨС˵Ӱ˽˲ӣɨεķͷιȥˣȵ˽ԺЩϹʦǿʼǵѲЩ
ӰˣﰲȫͷϷӰ裬˿Щ鲢ûаԭļƻųӳȥΪӰ֪Ǹûа취ӳԶʵ뿪ԺǾͶڶصĵطǾβԶһû깤Ľ档
ΣյĵطȫĵطʱȻǲ̫ãһʱ仹Ҫ뿪Ӱ˵ԺʶһһۣرѺĵطӰһǰ֪ԼȥΪǿܻ˸ΣյľءǸϵĴߴӰ趼ûжԼǲ˸ˡ
Ž²ԶĵطһӶӴͭɫ۵ķʦٵ߹˶̲סһΪѾǧʩߴԼƤӵ߹ˡͬʱҲԶӴĶ鲻ϵľʩôһлĳ棬Ժжʼϵĸеս
ΪǷԼ۲쵽ֻǱɽһǶѣַŴ̩˹Ǿһֲˣڿռѷһ˻ûûмռѷľ鶼֪Ӱȴĸӿ־壬ʮʩɵӴʦƽκһңЩʦϼһϹʩߺͷΣô㲻½ķʦֻܿ˼Ҵƽ֣۹ûа취ԿӴʩȺ䡣
ֻȻļľ壬ûһ鷢˶ĬĬĶԭؿԼĺҹɫӰڽϵЩû깤ķ϶СʱоĿʼýǻǵȵЩϹʩߺϢģʱʱѾȥһСʱǳΣյһСʱǼŽһĺټȥ㲻ǾͻΪʱ䱣״̬ԣջ˯ٶȱץ
ߣǻؼңȻһӰǰѺڵҧѡ뿪ǿμоճɹĴЩϹŷʦƤӵܵˡǳɹܵҪԭڵĿ̩˹ĸߵʩ߶æо巢أصĴѾ׵ĴӵرèϵƵõƣΪ˴ʹȫ켸۷ʦעһЩʥԵѪҺ
ȫϣ£ıħ֮չԣʥͶħԵоĿСԭ̩˹Щ۷ʦעоӰ˳ɹѡ
̩˹ӳʱ򣬳¿ޱȵڽһСʱ֮ǰѾ³ӣʵѾûʲôˣΪ³ֻҪܹõѾػ԰սʿӶ촹ؿڵľ鳤ķҲԼսս˽СʱͲò˳սΪͶеȺ֮
޴ļʸֱӹᴩϾ壬ʹϾѾϷӦȻ˫Ѿ˹ȴûܹ㿪޴ļʸϾֱӹᴩ鳤ΪֵȻΪ͵ԭ˿ɻŲһȻס˺ʵ˿þ鳤Ǳ̧ܵģսˡ¿ǵǺΪɫƷʵսǼֱϡƷеϡƷ
ֳɫս湥ٷ֮ʮֻǿޱȵа͸ӿµаȫΪʹħȻͨЩɵ˺Ǽֱκһҿȥ˵ڹְҵҶƵĹﶼ³ŰһĴ󻧣˾鹭ʣ¾Ȼʦߵ³ˣȻԪطʦҲеͬ
¿Ϳһܹ׶߾ܵܵ³ĵ³ʵѾڰ˽ˡȴֱӳȥаⲫֱžߴһ±ķɱʬ塣ҪӴܵ³Ǵӳ¿ͷϷɹȥģȻɹȥʬ岻ǻˡָսľ۹ʹߣλ˹ľ鷨ʦ飬㲻ûиľͼȥ赲Щаͻ
˽ԺЩ޴Ĺ﹥Ʊ˺ܶ࣬ΪǵĺڰʿϵıùɱʧȥЩڰʿĲٿذͶҪӴаӾͱ޷Ӧֻʧȥ˺ڰʿƣҪɱЩаɷǳѣΪǵʵ̫ǿˣĿǰ˵ɵаֻͷ⻹¿˺󱻰ըֻ
ó¿ǸӸеõǱͶطˣȻҲֳܹ¿ӴͷɧĿҪͶؼסѡֻǾһƳͶؾͿӦú»¶һʿ
»¶ģһŭ𣬰Ͷеľ޹ʼų¿׼Ȼһִ֧ޱȵļʸֱĳڼ˺·ͬһĺ
꣡ȫ״̬³¿ֱӱʸУ߲ĺ˹ͷԭ赲һµûֻܿų¿屻ʸ󵹷ɳȥ


216 İͶأϣ
˵»¶ǸͶֳž޴սĽӽ¿ڵλãֻߵų¿ѣͬߵˣΪ֪¿һŶӡȻ¿ΪŶ쵼֪Ϣ϶Ҫ˶࣬й»¶ȥϢҲ϶֪һЩ
ֻͶزûԼֻһ֣Ȼڴ̤ĿֻҪйôͿ˲乭ɱԷֻﲢҰ⣬Ӳĵ̡̤ĳų¿ǳʱʮֱ֧ӴĽűߣԶϳκ˹Ĺ֡
Ȼκ˹֪Ͷ˭ȻȺܴ֮κ˹֪Ⱥ֮ļʸӦǺɫִִϢͺʹ³ľǵڶ֪ϮǴׯָ˭Ȼ¿Ȼ֪˵ȴûüʹׯе˵ϵλ۹ʹҲڼִٵ¡Ҫǵκ˹³ʱ򣬰ͶѾ뿪ˣûмԷ³Ҳʮʱѡ
ʮʱ˵Ǿ£Ƕھֳ˵ʮͲʲôǵȻ޷ﵽϹžĳ̶ȣǲԭڰ˰ϣ¾̫ǧϣѪԽϹž͸Ƴһִľһλ䳬ǧľ飬ӿµֻǸողѣҲ˵뻹мû
κ˹˵ʮʱϾͺ೤һ࣬ȻѾȫ³ׯһжƻˡڼķŭڿͶֳֳ¿ǵʱ򣬱Լһһͬʱɱ˵˵뷨˹ֻû뵽ЩļʸȻûһ֧УҪ֪ߵЩֶǸɭֵĸߵھеľڳ¿ǵҰͳģĴڡ
ЩͳģļȻͶص½ǶûڶܵʱͶչֳѾ𽥵ĳʥˡ»¶ʹðЩƬָʵͬͶֱӰƬȻֱƬγԼα򡣿˵ѾαǿߵĵزˣȻΪǰ;ޣǶڰͶ˵Ƿǳֱ۵ġ
ֻûȰͶضκ˹˽бЩʩ߾ֱ˲ԼķܼޱȵķֱӰѰͶصûǸʲôɱЧĿֻΪڱͶصҰԼ赲Էڲʱ䣬ʦԼʮᣬȫúĽǮˡЩĵȼĲϺħīˮֵͳˣϧȥûֻ˰Ͷصŭѡ
ǵͶطŭԼϤ˺ϵķʱƵķԼǰĵ˾Ȼͨͨʧû߼¾ʹ˿µıըЩڰ·֮ǰֱӰѶʮ˵׶Ľ£һħֻҪʱͻᱬ֡
ڳ¿Ƿ񱼵ʱ򣬰Ͷٴα˷ıըΧˣһըˡαչ˲ֱӱը˺Ȼֱӱը˳ȥ
Ҫɱǣȫð̵İͶشһ˳ϻվһЩɫۻѾҪˣŭǱըɵĶǱ·һаβɨȥġ˵аڰͶԼ£Ȼܱɵһеŭע·ĳ¿ϡ
ϰ֮ң¿ҲԸܵͶͶȵŭ𣬶ǻϵκ˹˿Ҳɫ࣬Ѿ˰Ͷصһ˲չһֽκ˹˵沢һңɼĴڣΪ֮ǰŸոպͼʩߴһ𣬿Ǵʩһ´漶Ĺһ¡ʵһЩְҵﵽһԺͱ˷ǳĴڣʦﵽλԺ󼸺ͺٳˣΪǵͼڡﵽһԺÿ˸ˣΪ漶ĵǼǽӽĴڣԶ֪Լǲһذס
ֻд漶սʿҪģΪʲôսʿҪսûзӦ֮ǰֱӰɵԶԿսʿǰǾԿһ湭ȫκһʸʵ˵漶ĵԱΪӽĴڣô봫ĹǾĽ˼ˡֻҪĹֶϣܹڶʱܳԷҰֻҪûܳԷ磬ǻᱻһ֧Զļʸᴩ塣
κ˹Ϊĺµĵط²֪һ֧ᴩšҺĺ¶ûʵ֣ȻͶѾ̤ŴվԼΪ棬û湭ƿΧһκҪĵ˵İ취߱ݺ͵ľڱԺ󣬰Ͷظûа취¿ǡ߱ĴĿȴİ취׷ɱܵˡ
ֻͶͼ׼ڿټʱһ޴˲ϴŶںۼİͶٶ˵档λӾ۹ʹ߿ʶͶصģ۹ͷͨǺ޲ɱ֮졣Ϊ˹ľ鷨ʦһԭ飬һӵвԭѪĳԱ˵ϾǱͶɱĲΪԭŮİͬ壬һѪǳ֡
ձ˹ľǰ壬Ȼ嵫໥֮ǰĹϵǱȽ׽ģΪΪһǱȽϵµġԽѪϵľԽһЩϹžǼԺ;ҪҡȻԭھһѾˣܹϺӵͬԳ֮ΪˡԶڼκһ嶼ģ˹˵һųֶŮѣһϣһܹΪԭŮľǾһźܾ˵ˣƫƫˣһ޳ܵľͽ
밢Ļ棬˹͸оԼڳѪ֪ԼֶŮ඼ʱ򣬸Ǻ޲ðѰͶʬΡʮζ԰Ͷص׷ɱôȥ˹ͷ˰ɫǰͶɻĺúõġͶضһĶڿնʱڼׯս˹ȻѪѹս붼ûֱٻһͺ䵽˰Ͷصͷϡ
һ˹һֱûгɳսΪı仯ΪһƿطԪغߵȴʦΪ׷ɱͶͽ˸ɱԷ˵ھ۹ɱԷķʦУ˹ǰеġһ£˹ǿʼ𽥿񱩵ħ˲һޱȵķΪ˸ɵͶȼһ˹Ҳϧ˵ڲϵ׷ɱͶعУ˹ѾѶԷԼħɵͶôͣ͵ʵſٶȻĻⱲӾһߵȴʦˡ
ͻ籩һƻķΧϵĴӸ߿£ȻڰͶصߡ˹ԼħֱͶλãڲӵʱ䳯·кٷ֮ʮħ˽ʮһǷӿɫڰͶطŭ;ֵĿдݺݵĻ׷ɱ»¶ľͽϡ
ֲ׵ڶʱڰ壬˲ɢζɼͶûʧȥ˹иһ˲䣬һ֧ɫʸֱ˹˲߽ķȻ
ˤڵصľ鷨ʦֱײһϣѹ֦Ժŵڵأ¿Ǵ˿̾Ǽۿ۹ʹߴӼǰ緢״̬
죡죡˹Ǽ붼ûֱܹȥ׼κ˹Ҳžϡֻûȵǳ嵽˹ߣͶϴͳ˵ҰС
ܺãһҲʡȥһҳȡͶسų¿¶һЦݣΪ˹һ򹥻ԭƤѾˣƤһЩⶼѾҪˡǰͶڵĻָǷǳǿģƻҪս½ϡս½㣬ڰͶԼƽ¿Ҳûκġ
˹ĹǸһЩ鷳˵ھʱоȫ¶ʹٱ˵ڵĸ֪½ķǳûзַѾһԲצı󡣵ȻҪ³ǻҵĻܼսڸ˷ƵĺͽŲͶشӿµʱھƲԶط˺õĻôܷŹ
ڰͶ׼սһ˲䣬ƶ˷ĲצֱӴ˰Ͷص壬צ˲仮ǽڵļӦ죬Ѹٵǰһ£ôƾԿֱӰļ̴ˡ
ϣɵ¿ҧγԼȻֱѡһ߿־ͳŰͶ˹ȥȻ弸͸֧״̬һڿ˺ü׵ľڶԷǰȻ˫һҪѰͶر˻͹˶ԷķӦٶԼԼڵ״̬Ĳѵĳ¿ȫͶӣ¿ڵΣյȼûոͱԼһצӵĵߡ
û뵽¿ֻһʼ˿Ժܿкü˿ֳŰͶ˹ǵĿĺܼǾֵƶȻ׵군ڴ׷ɱôʱİͶأ¿ĵʹ޳̶Ȳڵϵ˹Ͷ١ڰͶؼƵ£˫ȱ˺ݺݵıסȻֶıסˡ˵ʧܵһӦþ˺һȺսʿ֮ľ룬һ˵ǷǳҪġ
νͲʰͶΪǾΪΪĽǰͶ屻סȻκһ˵ǰͶֵĶ֣˶ҰͶΪϵûܹʱ˦ѶԷյһǳ޴ı硣
屻סʱһ֧òצĿĲӣȻڰͶصŭ˺ĺܡһҰһŭסͶصһֲ±ȫ񿪣ͬʱĻаͶЩڵƤ⡣
ƾˣĴҲֻڵϳˡǰͶػǻģȻ˵ĸˣ˵ѾˣʺûѣΪѾĶħӸˡһаţָٶԶͨԼ顣


217 İͶأУ
ڵϵĳ¿˵бɵģͬʱҲصġΪ֮ǰ˶ûкתټһܵ˺ӵĽǳ¿ûа취ʱ
ǳ¿ҧͼӵվ˫ֳŵصʱ򲻶ϵĲţҡͼӵҲǱڰͶط𹥻֮ǰӵ
ڳ¿ŬĴӵʱκ˹ļѾ˹͵˰ȫĵطȻ󷵻عŰͶ˹ȥκ˹ֱӻнޱȵŰͶص˹ȥڼжԷ˲䱻һסˡ
һޱȵĳմȾڶѪԭɫѾˣ˵ӵһ̾ǺڵġȺ֮ǺڵĻ壬ô̵Ĺȴסκ˹Ĵ̡ĽĹϾȻһ׵㶼ûд̳ԭʲôɫʲôɫԼѹеĽκ˹ɫеѿԼ󳷵ĻӱҡΪԵĿһմȾ鰫Ѫɱ֮ɲֻԶ̹ǰ»Ƿǳġ
κ˹˵һ̣ͶֱתеսһɨĹ۲κ˹ɨȻֱӰһŶ̽ľгء
ǳ¿ǵһοͶóɱˣùɱˡΪ֮ǰǸûܹһȵزɽľѪӿ£ˤڵصľֵûԼôᱻһĹɱ
ɽľѪ䵽˳¿ͷϣͷ͸ȥ󳹵׵ĽȾ¿ӡ˵һĻİΪѾϷп̫֧Լ壬¿ҡŴӵվɻûվȾͲòŵȥ¿ǿ֧ŵվû׵վͱһֱӻд󵹷˳ȥ
ʵڳ¿ܲһΪֵǱȫ״̬֮ǰսʼʱµ֮ȪҲǶħŮϴˮϵػָ֮Ȫָֻȴûа취ʱָƣԳ¿ֵȴȫġһΰͶļʸûҪȴó¿½˺ܴһأҪϵ˸ˡ
İγӼһļͷ¿ڵĴϢţǰͶûȫôڳ¿ѾˡҪ֪һǶԷ֮һֻķ֮һĳļʸɾɻ˳¿ϵĿײסǳ¿˫ץżˣҲѾ̴˶ֻǱһļͷѡ
¿ѾˣҲһ綼ᱻ䴩γʸԺ¿ϵ˿ںܿвд֮ȪЧڳʮҪС˿ڻɴʧѪ顣ֻǳ¿ȫֻܰڵĴ
ͷû°ɣƶͶһǳвԺų¿ʵֻûõ¿ӦͱͶһǱֱ˳ȥ޴÷Ƶ׵Ƕֱ۳ˣдĹԺֱ̱˵ϣ׵ʧȥ˼ս
ûģ¿ŷƺһһûʱԷˣΪһڳļͷ˲˳¿ǰǱ̬һֱ˵ϲŶ߱ɹȥļͷ
Ȼͷûп¿ͷȴʼѪˣһ˺۴Ӷͷһֱӵ¿ıǼ⣬ιɵ˺¿ٴδӵʱ򣬰ͶѾսˣԶͼûǹڶ˵ϡڳչ°û˭֪ʱǱμսˡ
Ȼа˶ˣϾǹ׼Ͷصİֻѣ˴˿һʮڰʿǲò׵ķΪǳ¿ǺͰͶɱսǲܵסЩڰʿô¿ǿ϶ᱻЩļһɵġ
ڰ˾ŻǹӵкɱĺڰʿʱչԼĹ⻷ʼȫΧļӳָָ⻷¿ǻָȻĹ⻷ΧڣѾȫа񻯵İͶǷǳܵģֱձһǳڵλһ鷿ݵĺ棬⻷ΧӰͶأȴֲᱻԷ֡ڰͶ˵Ĺ⻷ֻѣΪӳֵĻ϶ǻָԹ⻷սԹ⻷
ڳĹ⻷ӳ³¿ǵ𽥻ָǾҲˣ԰Ͷ㡣ڷǳ״̬£Ҫ޷ԷͶأȵ˵ĽȨʼħͷһ
һαһûԼħǳ㣬ۼЩԴ㻻ȡǿǳһĿֻΪ˻ȡŮγ¿Ƕѣĵħٺܶˡ
Ȼûǳͷмͷʱ˹ʱ䣬ֻΪħûа취ٻӴ֮šպľħҲֻٻһһ׸ߵСţխС֮ɢϢúܶае塣ȻõŮעҲҪϷǾǵȼ۽
ȫħԼЩԴܻŮȴѾŮͷһó¿ǻָˡһ֮ŵһ˼˲ɢ˵У¿Լ˵ԼٶȻָţҪǿ״̬ĺ֢Ȼ𽥵ʧˡȻɷǳƣۣһԼվ
ԲۣŮԭѪѸٵĴӵԼϵļ׵ǾȻָˣȻ廹е㲻Ҫڵװˡܿͷֳûü˻ָȻҪԶԶСԭסҪĴۣԳ¿ǳ׻ָˣǼڵϵİ˻ֻܼƴʹࡣ
ͬѪĳ¿ѸٵĴӵֻûϼսΪڸ޷ȥκ˹ľ鹭Ѿս˺üˣɲŰͶеĶ̽ΪһػԼļ԰;ġ
Ȼ֪Լʵ԰Ͷؼûʤ㣬Щɺòԥĳ嵽ǰеĶ̽ŶԷ˵ֻҪаͶһôʤΪ˿Ƥ뱻ߵİͶطߣһôԻܵص˺һͶҲ֪ΧߵľײɳȥԺʼ׼ڿնҪԼܹ̤շеӿһɱˡ
һһɱ״ŭҵĺжأ뷨ͶصһܣǻûԾĽϾͱһָֻקסˡ
ܣͶظ£ƻָԺڵװԱĳ¿ڶԷԾͬʱ׵ľ룬Ľֱץ˶Է˫ţǶԷһֻھҲûᡣץסԷ˫Ժ¿ûиͶսԼ˫ĻᣬֱץŶԷȥ
ƤѪͶر¿ͬƲһݺݶ˵ϣ޴ײðͶеʱֱѹʮѵ֦ײ˵ֱͺҧһһιֻһʼڳ¿ԺͶؾͷҲͬʳһ˹ֻü߿ԼſǺӹȻͱݺݵ塣
˦ԼıֱӸͶǧ˺ԷûôֵͺܶࡣȻǧ˺ڰͶҲͬëëһԭʥȼʱͲĹֻ̤⣬˹ȼĹ±˵ĺأһڲ˱øˡҪʱһתؽٵķ˹صײļϡ
ѪͷŵһֹתؽӳȫĶĿһ˲䱬ΪֲԼֶεһоֻɹһֱߣֻвٷ֮ļʼӳϵĶе˲䱬һҪλúؽʱ̬ǽ߽Ŀ꣬ôһµĹЧͬһשһ
һѪͷŵĹȻ쳣ɹĻĿ꣬һǶλҲͽ˰ͶصļһѪֱ;Ůǰȹһٷ֮ĳɹʾȻˡֻѪ˶ӦľǰͶصĲңֱͬŮСһù޴ײ˲仹жĿֲȻһж״̬˵ֱǲмһ˵ոձһǻؿڣ󱳾ͱһС
˲һðͶظոðı˺ֵ˲䷭˺üԭǧ˺ֵһ̾ͱ㣬صĹ֮վֱ岻òǰ˼¡¿ǿԿͶǿƿֲֵ½һСأƵľ½һʣµֵ˾뻹ֵڰͶصֵС
ȻܹҪ˵Դƻô˵ֵټӸͶҲˡǲܹһѪͶԼؽԺѾԼһγŰͶس
Ĳþ֮ͬһɫƥŰͶغݺݵȴվֱ˹ȥٶȱһ˳һߵĸӺݣϵĿֱӰȥڵԺеס
ûк˰벽ǰ̵ĳŰͶسԭͺ˹ԥĲϹĺ󳾣ŰͶ˹ȥֻȹӺֱͷ˻ƻΪӼܵƻ衣ڰͶؿ־ĿֱӱűըѪ˲û˶ԷŨĻƻ֮ó¿ǲòѡⱻȵԺͿͶؼҵĳС
ֵԱֱӱ˽ʮ㣬ⲻðͶؿ־ĵط־ԼȻôƻ֮ʴʱΪԼˡǰͶôӽһΣ±ڶǿ׷ɱûôٽں˹ͷԭʹƻʱеˡ
ƻ˶Ƿӣ˲İͶԺٴθֹһ仰ʵûмƻˣҲԷ׷ɱûмͷԱĻƻԱֱǲϺĴڡٲϺܵԱĹ˻ᡣ


218 İͶأ£
ڱըðѪİͶأ¿ͶԼеʻŬ˹ǹȻѾûа취ȡаѪҺˣǹͷ߱ĶЧɣ˽ľ¸ո뱬ըİͶͶûа취㿪¿Ĺ
ǹͬԭƷʷдЩһڰͶûзӦʱ˲̴壬ͬʱֱӴ͸˹ȥֻЩ鼮֮߱ǹĻ϶аĴڣ¿ķƷ̴һа澫顣
һС˿ڰͶصĶ˲֣ǿޱȵĻָ˲˿£˴룬һͬһѿϵ˿š˿ڲûа취ڶʱϣԼͶĹֻԷ˲ǧ˺¿ʵǲ⣬ûа취ΪڳǹĿ˲Ͷ˳¿һ
Ȼؿ˵ģɶڰͶ˵һЩ˸ҪĻָȻ޷ĴǿȣôҲҪͨʥǿҪǳ¿Ȼ˺һǸŵȴԱԷޱȵڴǿ˵ԺԻָԭܶ඼Ϊ޷˿ϸŵϾǲǰͶôûƷλϲҵ͵ȼļһŰɱÿһǿʥǿ߶ԼϵģֻаͶûƷĴڲŻ֪ܵĶһȺʥûдﵽҲķ𹥻
°ͶĳΪǿߣЩվ˼۷ĴҲһ棬ڵͶܻܲ춼һ⡣Ϊ¿ǿǴģ˵»¶ѾˣϺ˲ΨһҪľܵ۶ȡҪսҲõļСʱԺڻҰиֻҪɵͶôľžͻΪʧȥָӶҡ
ɱζҪɱǳ¿ԺΨһͷֻɱͶ³ŲᱻֻɱͶغڰ˺ͰɯſֻܻɱͶǲŲڸԺ׷ɱ˵¿Ͷǹ󲻾ãһɫİâͺݺݵɨϻڵѪļһ
ڣȻΣޱȵĽ汾ѹƵֻ弶ҵɾ棬ֻȥԺҲûжħˡҪȡȫħͷŵĽɰ汾ں˹ͥЭ޸Ĺɾ汾ҪСܶ࣬ȥľ鷨ʦ˹°ɸ˼Ƴħɵûд١Ͼɲλ鷨ʦͽܣֻǰԼдλ鷨ʦ˼ƵͼĳħɶѣȻ֪Լķλ鷨ʦһʮһʮʮ׹ɷĻƻûжҪһЩߵȼĳħˡ
յĳħʹڵ͵ȼϣôһ׵ķﵽ˲ͬʱӱЧʹֻٷ֮ʮѣһܹٷͷٶȺħٶȡǳ¿һֱǣŰͶأûпܸɷĻᡣ
ɫİȻǿֱӺ˰ͶصϣոճŹ¿һǷĳǹͶؾͱٶȵ˳ȥĳǷǳƺͲĵģΪĻζĹûɶ˺ĵɳȥ˵ϵķֵת
Ͷɺ˫۴ӵվʱ򣬴ð˺ֵͬԤϵֻвѡ˺ʵ̫ˣ͵ɶоеˡϾһǷǺĹеħԭΪܹʮ˺û뵽Ȼֻв˺
Ѱ·ͶץԼеȺ֮ǳ¿ǶһϤµĻﲢðϾͶزϷҲWOW
ͷ¿ͬͻһӷ˹޴Ľ˺ѰͶؽĻֱӸɨԳ嵽ԼǰӴķŭȺ֮ͶҲòѡҪһ롣ϾֻһֲǰͬһսʿҼһսʿҲǺܴģֵסȫ
޽صڰͶԭŵط޽Ժ¿ҪϺɨȥͶأʼԷһ߹ȴó¿ûа취ѾγɨȥˡȻϵ˿ڻѪǰͶǿʵһŰѳ¿˳ȥͬʱеĳ׼ͳ¿һȺ֮
ֻո۵Ⱥ֮ûüȥΪһǰκ˹ƽʱֺϲԵļһսʱȴһǳֵεļһЩ鲿κ˹һֵ𾴵ˣ԰ͶعʱüǱԼĲȡԼֵܲԼǰκ˹Ķ԰ͶصķŭѾﵽԸӵĵزͶ׼¿ʱԥӵһԾŶԷļ̳е
Ȼӱ͵ϮԷе㲻Ƕڴ˿̵κ˹˵ʲôѾľˡֻҪ̴Ͷص࣬ȻõԴЩȥľֵܡ
һĹˣľ鳤ŶԷ˹ȥڴͬʱκ˹ҲȺ֮ǷޱȵĹ۳ŵԴɨ˹һѾ۾ȴĶײԼԼ屻߷ɳȥʹ
ǣսʱ۾¿ֻĵŰͶصĹճļһԼҪ¡ʵѾҪ̤봫˵αİͶѾҪ˾ˣͳ¿֮˺ü׼ʵϳ¿ûײһ˲䱻ɳȥҲðͶظе㵡ȻͶغΪԼ˵ԭµģû˸ղһ¾Կ԰ѳ¿ֱӷɳüס
¿ԸоԼļڳ޴˲䱬ȻײĽʹ˫ۼ͵ĿҪƤűˡһ̳¿ԼͶԷϵĲжڶԷ˲¶ûܹסԷĹͶȫʢʱҲ޷źͶԷս
ֻǳ¿֪ԼͲǶԷĶ֣ͲҺһ˵Ľ϶군Ϊ¿ΪԼ˵ʱͶز˻һ˽ͲĿ
Һó¿һս߷κ˹ʱǺѾ˹һûѡٴν˷ǳıսȻǿûǱͶɵĳ棬ǺӺڳǰסͶ׼¿һǶӾŵʱͬʱ˦ţƤ
ǱסͶ˫ȵ˲䣬һ׳ٵǾڰͶţƤ˺üȦȻٵĺסͷݺݵһʮħӹ̵ţƤƶɵΪҪק飬Գ¿ǵıﳣһЩһΪ̡
קʱֻҪܴľͶʼקһͷʩںͳ¿İͶطǳŭķԼ˫ڴһѹʵϰͶزûз˵ĶΪԼɵرţƤǵȵݵʱȴħĹâʱͶصɫͱһѿôҲû뵽¿ϾȻʮҲ򵽵ħֶֻЩʵر𰮺õļһŻỨǮȥΪǼûжô
ͶѾ֪е㲻ԣȴûа취ı岻ܿƵıקŵǰ˫ѾţƤĲ£ʧȥƽ⵹ȥٵü⣬ڳ¿˵һõĻᡣ
¿ԥľ˾޽ŵڵϵİͶغݺݵȥϧ޽ھԷԴֻʮ׵ʱȺ֮סˡ֨֨Ħϵڳ¿Ķţȴûа취ýնжԷͷ­ԭ𽥿ԷĽΪ¿䵽·ŰͶһ¿ò
ƿ¿ԺͶѸٵĴӵеĳŰԼ˫ȵţƤɿɨ˹ȥֻһ£Ǻӵ˾һƨ˵ϡֻͶزûȫ⿪Ϊûʱ䣬¿ں˼Ժٴĳ޽ХųŰͶɨ˹
Юž޴һðͶͶò⿪뷨еĳ׼ֵֻû뵽һȴʱһʧȥƽ⡣
ľ޽ݺݵĹιͶصļ粿һŵۺɫѪҺ顣޴ʹðͶӵȺ֮ƺļһ̲סһҽУڳ¿˵Ϊֱ۵ı־ǶԷʧˣֻвһ˺ǺؿһзϵĸЧǾǴľϲˡ
ȻзֻʱģͶصĻָٶֻҪʮֻʹõ־ͻָζڶʱѾʧȥԶ̹ΪҪֵֻģʧȥһָֻûа취һȺ֮ǿ
ļһżðѪͶغ޲Ŀڳ¿ϴʮûа취ô˫ϰŵţƤûа취ƶһֶֻʱûа취·硣
Գ¿ʤ׷Ͷ˫ͨȴûа취ʵϳ¿ҪΪһϢһõѶϢµȺڰ˿ҪסˡںڰǰĺڰʿѾԭļӵʮһаټҺûаܳȻĻֻҪһֻ¿ǾȫĽ֡
뾡ɱͶأǻܶԷҲöԷӶݣǳ׵ɱԷڳ¿˵ΨһһᣬҲɱͶصĻˡֻΪһǿ߰ͶҲϵģ˵ĵˣǲȻչͬһֱӰ׼µĳ¿ֱӺ˳ȥ
ԲۣATһ￪˰ɣڳ¿׼ԷһǺݵķҲڱɵĳԱУò׵̬صһ棬ֱӰѴľƴײһʱΨһĸоƺҪɢˣɪűһľСһֵײķơ
ģȿȣҲǻƳСһЦһ£ȴСһŵÿֻǷƿûʱȥСѵĴӵȻһȳһյĳս˹ȥɱͶر˵ûа취ȥСҲܻȥ˷ʱں庢滹ڸɵͶǰ;ϡ
ԼеĶ˴ӷȥСֹͣС˴̽ͷ̽ǵҰзĵĽŲܸߴ󣬵¿Ǵ˿̵ΧħֵһȺĺܲҵߡ


219 İͶأ꣩
ʵϷ뿪֮ǰӦСԶһЩϾǾսʵ̫ˣֻвʮ׵ľѡƺ˵ܵŵľҲģ˵³ûаȫĵط
ſڷҳĴϵľСУ¿ͬٶޱȵľͼɱһħȫ˼ԼδչİͶس׿˸ոγɳεڳ¿ǸоͬATһڵȺ֮ǿķֶΡ
ǳ¿һҲ޷ҡ֣ԷһȭȴܹЮӴֱӰѳ¿ɳȥֻȻʹðͶ̫ۣҪڵʵǲûаܰѳ¿ǰҪûκιûκι°ѳ¿ǰݽȥҲûκ塣
ͬʱͶؿޱȵİѳ¿ǻɣɵ˺ȴ͵ñɵ˶е̾ΪͶظ޷ȫƿԼһȭһȥģԳ¿ܵ˺Ǹӿµĵ˺ɳȥĸоͬһӬĴȥһֻһֻӬǿսʿ
ڱԺ¿ܵ˺ߣ֮ǰͶߵһĺݡǳ¿ʹԼİͶһ취ûУȻʹֲĹֱ͵ĿԣڶʱɱԷٵĽһ군
Ҫ죡ȻҶҪ군񣡡ѾԼĺڰ˸֮ŭȫʹˣȻΨһһŵģĶǺԭʼ汾ܹҲûţڻɱ˼ڰʿԺĴֻʣһų䵱ģӵ㶯ãΪӵɱڰʿ̫ݳˡ׼ͶȻº룬һֱҲᣬò׻ȴ˵סʱ޲ֱǹаѶԷһ١
а˻ǹǹܶѾȣѾˮȴ˺üΣǹл۵ħҩȼյѾ޷ˣͬʱЩ˻ǹĽṹҲѾʼ˲ת𻵡漸ʮĵطЩ˲֪ٴεĺڰʿаϲ˵סɳһЩֱӻҪĺڰʿѾҵ⣬󲿷ϲ׵ĺڰʿĺúõأЩͺħֱǽĴڡֻҪûлеħģôǾͲȥϲٶ˿ҲԻĺúõġЩħ֮쳣̣ӵЩиŵ֮𣬻ǵħȻĻɱЩڰʿ
¿ܹɱаϵĺڰʿΪĶЩڰʿ߱ǿĹЧڿ״̬һȥֱӰѶԷеİ֮ĺĳ׵Ľ顣ЩڰеĻǹȴûŷ¿ԶЩڰʿ˺ҪǱǽԺǸ㲻û߾ĺڰʿɱ⡣
ȥ޽صڰͶصϣһϡޱȵĹâ赲˳¿Ĺó¿еƵľ°Ͷеսȴܺ赲Ĵ̴ĿסĹʺݺݵĲ˳¿ֵͰ״̬
㣡ͶҪԼȺ֮ȴԼȻ޷Լ¿һֻס˶ԷһεѪ˳ּ׵ķ϶ʣڳ¿ѪǴ˿¶һ˿Цݡ
ſͷϷһ޴̩̹֮­γɣڳ¿һѪŭУͶˡȻ򼸺˴󲿷Ψһ޷ǿкĶĤ˲оԼԴӹ״̬ǳ¿קŵսͶؿҪһ̫ǿᱻײϵĸоˡ¿ԼĹû˺һѾûа취ƶֻקסеս
ɱŻеĲþ֮УһѪһ߰Ѿ޴Ĵ󵶳ŰͶصƿȥȻòƿԷԴӺһЩ˿̰Ͷشڻ״̬ԼԴҲȱĵط෴¿קսΪĵط
һɫƥ£¿ȻԼקŵսӴʧˣȻקǱɱ鰫˺ĺɫĵһƨ˵ϡֻһƨȥûó¿ֱƨˣΪֵѾ䵽˼Ѫ״̬һʱµȻҲˡ
ҵ֣ҵ֣ŵڵϵķƣͶزϵķҽж˵Լֱǲ˼飬û뵽Լôһ졣ڷҽеͬʱסˣ˲ʱͱˣΪ¿ǿɲţҪζҪ
˲ȥڰͶ˫ٶȻָɻ˵ֳ˲䣬еצѾźݺݵĲ˹
ҹϣ޴ĳ˲Ѱڵϵĳ¿ͨͨɣǺ˿Ҳ׷׵˳ȥ
ҳᣡѾģ嵹ɳȥʱ򣬳¿ҧԼĳռǣ˯˺ܾõķٶȳ˵ǰֵĵһǳŰͶһɫϢ
ȵϢͰͶش˿̷չײһײڵһʱŲڷһбġΪ˫ʵʵ̫ˣǾڰͶΪԼӮʱһϢıݺݵĺ˹Ϣһ𲻶ϵ˿λãͬʱŰͶǴޱȵ
վͷûг꣬Ϣ޷ͻưͶǼѾ˼޵򣬿ʱ¿ȴľ˾޽ŰͶڵλصĻȥ
ϿһͬҪǧĹڳ¿ĻӳȻѾ˺üʮŮϴˮǻָ޷ܶĳȡٶȣԵӳһԺ¿ɼˣǿֲĹȴ˲˺˰ͶǴϢϡͬʱϵĻг¿ͷŵĶϿһѪɫ˺İͶǸαͬʱҲϡ
ϧ˺ԺʣĹʵ̫ˣֻ˼ѣûͷɵ˺ĸߡڰͶزŵĿ£¿ˤڵϣȫѪҺһǹбˣ¶֮ȪڲѾٻĺӴûа취פһˮ¿ֻĿԼȥⲢûʲôΪѾԤͶҲᲽԼĺ󳾲
һ㣡¿ŰͶ˵һ䣬ȻܿͻعòԼ¹ҲͶԷһط棬ΪڰͶ˵ǽ˵ֻ΢Ϣһ¶ѡڤ¿ͶأĿǲŽмˡ
ڳ¿˫ۻϵһ̣ɳȥٶȳȫڵBOSSǰȳֻǸκ˹ĳһûգֱӴ̴˰Ͷص̴࣬ͬһ鶹һа˲κ˹ĳʴͬǧһʧȥƵһֻȴʹű̴λáΪǱϸܵʥʹͷŭκ˹ͻԼľ̤˳Ϊʥǿߵĵһ
ӽһͨľһʥ򼶱ľػߣͬȻŭһκ˹ʥһɱ˵ĿǰͶء
ⲻܣô˻ƵӰͶص﷢һԴٴ⵽ػĲצݺݵĴһ̴ĲӰĺܳ׵ƻһҪָͷѾòˣĥ׼׵ɱ
ҡպգѪͶصʺؿӿͶزʵŭʱıϺݺݵһѪ⡣Ϊ౻̴ʱѾûа취ˣֻĿԼı
꣡һ£ͲһΪһ漶ֵĴԴ˵ϣŭĿԲ˫˸쳣ĲʡҪŭ𣬿֮ϵȴûа취κΪͷ­һ˲䣬һϸСѷԴֱӰץˡ
Ԩ֮˺ҧͶĶħƵ˻ţԼôѡôһ䵱ߣһȺʵµ߸ɵ˲˵궼ôѳԡ
ҪһˣȫȼɫĶħȼյһ¹⻬°ͣȻʼѰµĿԸṩ˵ӦʹӲŶԡ
һжλ˵ȴûֻ֪֪ԼɵһŶ׷ɱǺüµļһһǧڰԪףһñƵǱӴ˺ܳʱļһŵϹŵͷ­ֻʣ°Ĺе㲻ԼȻ˶ԷԴֱýŲ˲ԴԺŷһġ
ɵˣ˿ԺΨһͷȻ͸о˫һ岻ܿƵȥ˴˿̶Ѿ˽ƣʱ򣬵Ǿʱ¾ŵ
ߣһȺ׺ݵļһһֻаҰеʱ򣬰¾֪϶زסˣ붼ûֱӴԼ˿ʼˣÿһ°ͶԴһĻ
꣡ܲˣƿԶаое㷢֪࣬Ҳܲģ淿̽ͷ̽ԵСܲ
£ߣƳСһָȻվֱ壬֪ԼµĻôͻ͹һֱ˯ȥ˿ŵĹ˿˵ģڿԻѡͷһסЩаҲ˵ģΪǵ赲˲ܻߡ
ӣܲܶס忿϶ʵָ߳ȻץеĶƣһž޽ǺԼؽѪ塣˾赲Щаǽôܹס֡
ͷĿ湻ɴģǿϧǺľ飬Ҫͷڿ϶ˣƳų¿ʬ̾˿Ȼһҩָ÷ֲٲȴڲΪ嵽ǰȻֻ֮ࡣ
ֻȻ̤²ϵĲţݵ˵ǸоԼĶڸǺŭһ£ȴ˻޷ڸǿµĿ־塣
Ĵ󹷣ϼȥ˷ŭ𣬶ܳ׵ĳѾ֪ǺĽˣֻǲͣΪͣͰװ˷Ǻòȡʱ䡣
޴ײչ֮ܶ޷赲ֻҪסһˣ˿ʱԾаļɱĺڰʿԵ屻аǶʱϴŵǿĵЦȻ˫ıסԼϵǡ
ϰѾģһŭ͹ˣֵûɿץǵ˫ֱ֣аײϱһ̲Ϊֹ


220 ³
ɱѪǺųǰаеľ޽廹ǱӴĹһֱĳࡣһˣԼѪĵסͷаӣһһͷаˡ
ϧ˵аûȥ˵ʱѷһڸȥ÷ʱһȫʬûУʵϲûȫʬҲˡЩаŹκһʬ壬ͶҲˡ
ҺЩһֻⲻԽȻ¿©׿ȫЩĶˡȻùҲУǾǷΪǱȥġֻȻЩһﲻԽΪ¿ǵĿ׶ϣЩ׻ǽаĶӣȻٱǳʱ˳¿˫ʨܹʹ⣬˵Ŀ׻Ͼֻ˵һŽˡ
ڹû˻֪ԼĿױʲôӣ֪ҲǸԺˡǺսԺѾκ˹С˵˹ܵһӪأٴοķԭΪᱻħĶħʿھȻе̩˹֮ɱźڰʿԶһаʬҲɵģոջָһƵٶȱ˺ۡ
Ⱥһأķ֮ǰѺΧûп»¶˵ȥڿɵԺֱץɾͿʼѯ»¶䡣
ؾ۶ˣɺеѣ˵ԺԷһѰ£Ȼݺݵĳ˿׺ݵϢ̲סס˱ӣΪķĺܳ
ǵͷأȥˣѵ͹һǰ۶ˣķһǣһ˲Ǵ˾һǱҪûп¿
ˣõļСʱԺͻٳֵģȻǰܹ⼸Сʱķ֪ʲôߣȻ̩˹Ѿг¿Щҵùɳ¿ǲûаԼһЩҵԸ¶Ҫǿɴû̩˹ɵĽķ۾еΪֶûмߵ˵ʵںܾ߱
ǸղЩһˣķɵǱڵϣİԼеǱڵϣȻЩ鲻ͬΪħļһȴĿԼ˱ɱûлֱָײ˼γ˳Ȼֱһһͷ˵аЩߵΧֻķϾ˺صˣܹվžѾܲˣɱ˼ʮڰʿԺ쵽ˣҺʱǵˡ
Ȼһ˵ĵûдʲô߶Ҳ˵ĴڣȻκ˹ոսʥԼûгյġҪκ˹ղ˵״̬̤ʥ򣬵ƽԺ˥˻ôһξԺֻҪһʱô̤ʥˮɵˡ
κ˹սһո̤˽׵ĸߣΪˣʱڸûа취ָڵսñ֮ǰĳ¿ߣ˱ؾۼ뼸ٺ˵սߵûм
ǻѡͣϾӰȫĵطòҲûжˣΧľƺҲۼڼԺǾٴμ³ľ鳤ϣѾ˵ķϾԺͰеڶԷս˶ԷΪһӺõĹǾǰͶȺ֮
ֻҪʹ滹ҪһǾǰѹЩֲԹȻĻ㲻ûᱻаĳԱ˸ɵڰͶеʱ˲ûзԹжأǵȵ䵽ԺԹ¸űɢ
Ϊ˱ⱳĶȾ治òһֻŲУΪʵ̫ˡȻ濴ԣоϰٹأ˳صսڵ˵ʹá
ǵķԺױ˹ڻԴʲô˵ˡǻˣҲķҪĵˡȻķǲԭ飬ȴ԰ͶصʹޣΪͶؿ³ڱġһϾ͸оһֻʱѾˣȻĻԻȥμ׷Ͷص׷ӡ
ȻҪùֱ˿Ƭǳ¿ƾ֤˹߰ͶԴʵɻǺܽģǱϾԷ˰Ͷصˣû˹ǿֲķҪɱͶؼǲ¼˹ͷҪΪɵƾ֤
ֻҪøɵͶصҲҪǰ۶Уڶ˵Ҫ黹ǻؾۼľԽԽ࣬ΧֵаڰʿаҲԽԽˡ
ȻаʵҲǺֻֻܶ࣬Ѳһֻ˵ġ˿ǻϵǺӣôͻֻ֪а˵һͷǺشֻϧʮӵʱͷаƾͺ˴룬ǺǵŬȫ׷ѡ
ģŷվħʱĻָָֻ˲֮һָֻ˲ķ֮һ״̬˵ԸаˣһڰʿɱҲ˹ӸɴൽڶûѹĽͬʱ޲úݺݵϻϼڹꡣ
ǸеҲһοҪһεʱͷϷȻһ޴˲Ѹոճ嵽ǰĺڰʿ˽̿ͬʱ£һɫĹâ˲˾ӳȥֱӰֻ޴аһʵ
ɵ̧ͷʱ򿴵԰ټƵĽӥޣЩΧׯɳԮֻɲ׵Щׯôʵǿʩߴڣղŷ˹Ҫǿ󣬶Щܹסаľɸе㵡
Щ˭ģǵþˣнӥԽԽ࣬һʼӿкϵĹϡǼֻаɱʱյĽӥѾǧֻ˿³лмʮֻаôЩӥ޳ĶǴʦǿҲܰǶʱڻɱʵŰͶصԭڴׯгɱһһļһɡ
ǲаɹһڰͶһ˲͸оϵļʧˣȻϾԭˡòԥĿʼ£ׯŰаԼܹаȻŵɭַˣͬʱߵĻѾıı¿ǳΪзҲ˳ŵɭֳˡ
ʵϳ¿ǻɱͶصЧеģֻЩûбձаͺڰʿʵϳΧЩ⣬³ʵѾûжٹˡ
һڰʿɱ³ս𻺻ɢԭ˿ڵļҪһֻʣ²֮һľ黹šԵսϨԺ󼸺ÿһطпԴûκΰ취ΨһֻǺúõϢȻȴų¿Ǹ
¿ӳĹʱһƬҰĵطʧȥ˵ľǲһСʱʱ䣬ԭ³ͳʧȥǷƽ͡Щ¿ûκΰ취ֻĹѨȻ³ŵŨ̵Ĵƶȥ
ôҲˣ¿ոĹѨúȻͱһ£תԺͿһķƵˣں˹ͷԭΪȳ¿Ѿܻشׯˡ
ˣˣΪƵҲԼˣΪǱаȥǺľֱͲǿܹݵġ˵һӱײʹ죬ƵĻ˫ϵĲצΪצʴһЩ;ýһز˵ϵһЩ
ˣǸͦ˰Ͷ蹷Ժûƨɺ׷ˣǺվڷƵı˵Ƶʲô˵ʵڷƱ̽ȥһ֪ľҵġϧʱƲһȻĻƾͲڶԷܿˡ
˵ҲǣƿǺͶʮͨͽжһ뵽˲ú˺ܶ࣬ŲһЩֻڿɲ¶һ˿ЦݣϾΧ˵ľ顣
ȵ¿ǻصׯʱһǿһƬһ·һ·ĿϢĵطׯڵʱ֮ǰ鲻˿Ҳһĳء
϶ô¿ûȥһصľ鳤ϣܵɱϣʵҲûʸμӾ鳤ϵĻ飬ϾǶ³˵ˡ
ã˵һǧ࣬϶ǸͺͯʵֿҪ˵ĻҪ࣬Ϊλ鳤ķڿݵʱԼһѪ˳ûпȥھһôֱͬõǵһ뵤ɭֵĵȴһ취ûУΪ󲿷аһˡЩʵǿɱаǿǺ뵽취ԸģҪԺ͸ӿֲˡ
Ǽֻ鷨ʦþаķ˰Сʱűɱһúڰð˵ըĽûа˵׹þõ÷ɱ⼸ֻаҪһСʱʱ䡣ΪЩаָ̫ˣûṩİ취ҲǸɱЩһ
ҵģ¿̾˿˵ʵ³ҵģ³þˣûбͶľų׵Ļ𡣲¿ǵЩׯ޾ûħݻ٣ʵڰ֮ʱȥİ˶ҪȾʧĶࡣԳ¿ֻ˵һ乻ҵľͰ½˹ȥΪӲҵ
ʵϹԼĳ򲮿ʱ򣬹ҵҾЩļֹԶڼǧжͬҲˣֻڳƽվõľ˵һʧ˶ʵԽܡ˾鳤ķŻѪ飬Ϊʵ̫ʹˡ
ķˣ鳤϶һŭݺʹ࣬˵³ľҲǵͬǽһСʱʱȥôࡣûмʱǰԮľ絶ʣȴûа취ȥľ˵һԲΪѾˡ
Ƶջ·һûʱŭЩȼ˺üΣջΪһε̾ϢΪʵûǸʵȥ


221 ɭлķ壨һ
Ϊһ߾³㲻һǣֻһׯѣûжҵΪһܵ³ƬǾ۹Ҳˡ
Ϊ³Χľׯòʲôңм³ҲǵʧһЩʵ³ҼֻʮҲֻг¿ôһ˶ѡڽһµʱ³Ҽ˳¿⻹һô࣬Ҳǲ˶ѡ
ϷڻһЩܶϲ䵽ܣܵ³ﵫʱһЩҶεʿת˹̶ľͬʱҵĵȼҲʱƿʼ𽥼ٶȣȻдһᶫΪðڴ½תƣ³ԲЩҵĿĵء
ǳ¿Ƕ³Ҳֻһͣ΢һԺջڳ뿪ׯһ˵ľ鷨ʦ˹̤ǰ۹ĵ·ķħʿ³ΪҪƻָԺǰ̩˹ѰħŮԴ˳¿ûκֻǺķǲҵħŮģΪûͨЩϹ
ҡε뿪˳г˵Ĵׯ¿һʮһСĶڵ·ƶšǵͷϷʮֻӥɵѲ߶ŵ·ѲŴأΪ˷ֹЩѵĺڰʿаҪЩаϮׯЩλڵɭΧĴԶĳ򷢳˾ԮͬʱԼеǿ֯ýӥһ֧ʱԮׯķвӡ
ڳ¿Ǵ³Ϣʱ򼸺ÿӶмֻӥзȻȶų򻮹ʣֻϵѲ۶ڽӥ޻Щ鶼кܴĸ˳¿Ѳ߼ֲ˶ãǾҪȫʵõİ취ɳҵЩڰʿаȻǳ׵ֻȻûʵ;޴ּµаǴӾ۹Ҫߵ۶Щ;޴ɽ˲ſԿЩаǴӾ۹ҪǾ۶Ҫüµʱ䣬ɽ˻һЩаĶ֣ϾɽҲ׶ߣ˵ûκơ
Ҫ۹ɽ˲ӼûгһǧˣΪɽ˲ȫ˿ҲǧѡΪ˵̩̹֮һɽ˵ķǵԼսǳɷȵģԽսԽ߷ԽԾ۹ԸԸΪɽͶܻ˵սУһǽΣյĵɭˣҪǼ㾫۹ϲͬ˿ɵӵʱҲҪһµ¡ôʱЩаҪܵĻ㹻ǴӾ۹ܵ庹۹ȥˡ
ΪҪڵɭпɲֻЩаδ֪ϹĿǰΪֹǶ֪ЩϹ񾿾ǵѡҺþ֪ЩϮǵĵ˲Ϲ£Ϊ¿ṩ˰ͶشӺ˹ͥ۹һֱ׷ɱǵ֤ݣ˵³ıһǳ¿ɵġȻ˵Ļ΢һЩϾͶҵĲǳ¿Ƕ»¶鷳ͶΪʲô»¶ڳ¿ԷһֱΪǾа֮»¶ϡ
ʵϳ¿뿪³ʱǴһ˿ģֻ֪Ͷغ³Ĺϵ֪ĻҲеھλܶࡣ¿ļʱڵɭӰһЪ˹ķУΪԺﲻһһȥһħ
Ҳȥ˭ҵԺȥҵ壡ӶεľѵӰ費ϻԼУ·𿴵һɫӰڳ
ӰˣӰˣôˣɴĳӰ躰ţħӰһкȻѹʱеоһԴֻвһľ롣
Բ𣡶Բ𣡡ӰĿŲ㱻ԼеľһͣȻͿʼϵŶԷǸֻǸ鱻ӰŻ˰ûзӦֱϵľһѣһƨ˵ϡ
ûû£Ӱˣû£ڵϵľ鿴Ӱе㺦£ǻսսıʾԼ£ȻǱٿôһЩԴͰˡ
Բ𣡡Ӱ軹ڲ˵ţΪѾҪԺǸӰŮ˸ƷˣֻڲΪʲôûƫƫʵǿˡ
Ӱ˾ʲô飿˶Կ˿Ӱԣֻȴ֪Էʲô飬˿סӰԼȴһΪܲ˵Լ˯ʱ˰ɡʵƫƫˣԺǸӰŮ˵ͬһľʼ˻þ
ǸҲ֪ʲô飬뿪ɭӦûһЩӶǻҪò뿪ɭ֣ӰԼǰ㷢Ĳһǰľʵ
ٻҪ죡Ӷ˵ţȻƶٶѾ˿뿪ɭֵٶȷҪǰ̩˹ʱһЩΪЩмûʲôһΣֻӰ衣Ӱôãһֻѡء
ϣܹŵסӰ˵ţǼǳֻԼܹʴ˿ӰѾҪԺǺӰŮ˸ƷˡΪΪ뵤ɭֵɵģֻҪ뿪ɭ־ͿԻָ
ӰһͨʿôͻԼԺеǸʲô˯гǰĺӰŮ˾˭ϧǡ֪뿪ɭ֣جҲʧ
Ӱ迪ʼźɭַʱ³ɭַԼʮĵطƵĺڰʿͱǲааԳ֣Ƕŵ쵼Ȩʶ𽥾ѵʱɹļһﶼֻԼµԽǿܻȥ
ǶԼȶ֣Ϊ໥֮ǰսҲսʤԺ̲ԷͬҲʧܴһ֡ѾΪ˥ôǻҲʧȥĿܡ
ߺߣڷͶüߺߣһԴǲеľ޴ս˵ţѾϰ˵ʱ򳣳лĺߺ
ǲͷֻ԰ͶҡβҪͶҲͶеս˦ǲ֣ܹƵĲȴֻжԷ֮һ
ȻͻĲӺһͷĲսǲȵģΪƵǴ󲿷ֵа˵󲿷аϺڰʿǲ൱ɵġһսǿһڶ࣬໥ɵ״̬ǲֱӵвһСʱֻΪ˫ƵĶǹǵ²ûΪͷǲظûӪвЦ
ǲ֮ǰţȻһЩڲϣ˫ȥǲ໥вʱһ˶ޱȵҽݺݵǲЩаУȻһӴİħɭпٵ̤˳
Ͷħһ˿˿ɿܵϣȼյĻмһ˿ɼɫ棬ǰͶصĶħҵһλĴ֡ڰͶ˵´սǿҪһħڶħͶصĶħӿкܶİ취ƣҪͨԷһħҲǵ˹٤Ϣʵڻ´ֵʱվڰͶرĶħӼֱԼôá
ΰǲͶǸУڽ򳰷İħǲԥѡ˷𹥻̸ʧˣѡͶԷϾ˫ôҲͬһԴͷĹͶһܳİħԲͬ⡣Ͼд£ֻû뵽ոնԶԷԷͱһըĻ˳ȥ
Ͷڻб˿ֱеǲٶħǻȵͬʱһǣʹ࣬ǰͶصĶħ˴ӰͶҳĿǲķ취ħԲѴ֮аĹֻԴвֻлսİħûеһʱʹ취ǺݺݵĽѵһ²ļһսие־塣
ԭҪڶаȴΪ˱˵£ȫսٰٷ֮ʮͿǲЩа̧Żнڵɭ֡ǲԶĵطûܵκ˺ڵùǲһٲͬڶԷֵһ˲;Ͷûܵκ˺ǲʹʱͷԼڶĺ󷽡
˿аħѾûκεϴ뷨ˣΪǷԼ֮ǰʧļٶȳ֣Ҳ˵廹궼ٿǰħСаеǳĲ⣬ΪԭƿǵİͶغѾˣʱŷӦʱƿǵԼûתƺǻŰͶصȥûȥҲʵûжˡΪԼתƣаŵԻ
һﲢû˸мٿԼļһ෴ļʹޣΪûԼӦɵĶǳΪħū͡ϧɼǲ˿ֻ̾Ŀߵɭˡ
Ӱ˲֪赲ǻص³谭Ϲ񣬶Ǵ˿ռŵɭֱ߽Ķħǡ£ɢɭеĶħбħеѾ䵽ˡйǶħǧǧɢɭеıȾߣǵ͵ȼڻҲɭħ֡
ȻЩڻħֺͱȾߺܿٶܵаı죬ڰħĿǲֱֺӱѹե˸ɡеааԭѾħɭħֺͱȾٶȷ仯ЩȾøͬʱֱӳ˳Ե仯Щɭħ֣ͷֱһ˵ԭħֵ󶼱ˡЩħ˵ǳԵɭЩ컯ĳˣһЩħ־ֱӱһֻֻİ˰һĹ
Ĺ֣ΪͶصа鲿овĹֻ󲿷󶼱ʳЩ쿪ʼͬʱ໥֮ɾûֹͣѪȵĳʱħĲûӣ¼ԭڰͶصĺڰʿа鲿ֻһҵıʵȴһ
ӵӴİħʵѾ˾۹µвɭֱԵڶྫׯ˿̻һ֪¿Ǹǿʼھ۹ϵĵһ


222 ɭлķ壨
۹ͺ˹ͥֻӵдϳеĺ˹ͥ۹˵ĳࡣΪĳҪڣûĳ򼸺ԻȻĴ͸
ʱﾫҲһЩûĴׯͳ𽥵𣬱ϾʺֲĵطɭʱѾԽԽˡȻ;۹ɭָɺܸߣһҪɭ˵۹ʵҲֻ֧𲻵ѡ
ӴΪû㹻ɭ֧Ŷʧȥ˳ΪĿܣ³Ĵׯھ۹ʵ١³ׯõ뵤ɭֺܽɭֱԵдƬĹЩɭֵĴ³ԼΧļׯһЩ˳ΪĿܡ
Ƕ³˵ҪΪӵĳҪʱ䣬ʱھ˵Խϰ³Ӿ޴ĳˡھҲԳзչее㽹ǣǼչϵĴͳչлǷͰгǽĳǰھǰһ⡣
¿ڿڽΪϵľھ˼Ƿֵ֮ءһͳľУĴȫӴϰ׸ߵҰеʱ򣬳¿Ǿ֪صˣΪ̫󲿷ҶΪ֮ǡϾֱֿڵľĳƺ򵥶ˣȻҲ˸ɴֱӳƺֵ֮صģֻзֵ֮صĵطʵе˴󲿷ʱһǻ÷֮ƺ
ڵ·һŲϷķְȻȻֲе֮ǵԭ򡣶ķЩĻٷͬһɫĻڷҡҷʱᷢ
Щķڳ£¿ڵʱϾЩʢڣԶߵķǳȻ֮ĻÿһεĻȻŮ񵮳һеķͬһͬһʱ俪ȻеĻͬʱԼһֱȻŮ񵮳
ֻϧһλʱ¿ǻںյһҲҽϷԺһ׳۵ĳ档Ȼμһλ࣬Ϊ۹ҿŵĹңºתΪҲٻᵽλڶĳУԸûж֪ʢĽա
ҽϷԺĵһ廨ֻв߸Ҳˣȫ̼¼ֻһ˶ǰ·ǸҴ½ġ¿ǿ·ҵлʱĳ棬ǳǧĻֱͬڵĳ治֪ҪΨٱƵԺǧܵУڶʱڰرһ֮ǣǰµ鼸ÿʱÿ̶ݵȻбȽϹѪŮ˵ԭ䱩СĳҲʱз
ֻ³սϢݵУ¿ǿԵĸонŵߣӵľ鿪ʼڽֵѲߡǽзΧʱٱŲΣ˹һֱǸ㲻ûҪŲΡ
ߵľ¿СĽУȻӵгǽǳ¿װŴľǽоǽԳ̫ǿĹȻֻǳ¿ڿЩľǽԺĸоž޴ľɵĴţԼĿеƫģΪǽ˵Щľǽʵϲשʯʯǽ٣ͬʱھȻǿǽµľȷʩľǽʵʷЧԶȳ¿ʼԤƵĸӸһЩ
ڴԺ󣬳ڳ¿ǰʮŷڵ·ߵĹػߣȻЩػ߸ոմطǨӴ廹ûȫ֮СһųľٵĹػ߻İԼ˫ȲתȻ󶶶ȫ̶ڵϣ¿Ҳڽս׼
ֻս׼ڳ¿еЦΪЩػߵλõʱ򣬲ԶһЩڵľ衣ľڳеȫûսĽȸС״̬ս׼Ļ¿ľþǵʵִ̫ˡ
¿һοһһľõʱԺ³ǵõ꣬Ȼ̧Դһ¼ʮ׸ߵľ޴ֻҪ˴˿̶Թõ£¿ǻסõУΪҪϢһʵϰԼͲҪϢֻȻλʹҲ˵˹²ϣ·
Դеεĳ¿ֻѡӣȻǿ˦¶ԷԼ·Ǿһǳ԰һ֮༸ûжٺøСȻǻûкͼ۹񣬿ҲûʲôѺΣҪǺܶ͵͵Ǳ뾫۹׽䵱ūūӻ϶ࡣô󲿷ð߼ھ۹д粽УϴһЩð߻Ӷ⣬Ҫھ۹ڴҪһС
Գ¿ֻܸ˹ǰ۹ĶǣҪ·ϱ˦£ô˵ǰ۶뿪۹Ϊ⡣ó¿ʼûԤϵ飬Ȼ»¶˵Ķ˵ѺֵܸߣǾ˵˹Ƕ˼ͣⲢζǾͿھ۹ڳ衣Ͼ»¶˹ֻǸˣ۹ľǡǳ¿һȾ۹飬ȻĻǻǲܵõ۹µѺãڳڹƷʱ۸һɡ
ó¿ǸеƵľǼֻҵȻҲֻһԭס񣬶˺ţͷ˾ͲڴСеĽֵйʱ¿ǱķֺڰǹʻѵļǮȻҪǻҪˣߵľڰɯʱ򼸸ϰڡͬƨһںļ飬¿ֻԷĳ嶯ɯһ֪ĸߡ
³ҿѾ˲ľҪٶˣֻΪش۹Ķ߾ڼûʲôزԵĵɭ֡˵һȵȻŮ񻨵⣬Ѿûʲô֮͵ˡҵǺܷȻһԹ򵽲پزǼ۸ҪȾ۹Ϻܶ࣬ټϳ¿ΪǼǼ۸ȫߵԽܡ
˸߰ļ۸ɬֻ΢һЩʾͽ˹ǺʧĿ׶ûҵΪļ۸ʵ̫˶Թһ¿ˡҪЩ鹤ǰվģûаǺҪ뷨նԷ˼·ǺӿԸоԼĿԺһú˧ͬʱ뽵һ룬ΪǸͼֽϿϲ˴οյ
ͬʱ鹤ʱ¿Ҫдõף뵽Լﻹмװ滻ǺǾͷ׵ͷϾǲԩͷôܻôǮȥԼĿױɷµĻװ
˻صõʱɫѾȫֻƨɺǼ黹ڲϵĶ԰ɯڣһϷǳзȵҪΪɯõšҪõĴʱԭرյĴźȻһƿһִϾֱӱ޴ײĵ˳ȥ
ɯڵľ鱻ײɳ¿ûκ⣬ΪĿȫǰĴźɫļһˣʶӳ˫ϡֻ֮ûгаϢǶԷŨޱȵѪó¿оǰ⼸һϿ϶ɱܶˡ
ʳ¿˫ҫŽɫĹâӶԷΪѾԷˣ˳¿ܿ⵽˷һ˫Ѫɫ˫۳ҰУݺݵһ¡һ̳¿оƺʼճϡ֮ǰ·𿴵Ѫӿ
һûϹսɱ˵¶ʻһ̱ŵƨ¿ȲɵĹж٣Ҽͳλʵг¿ɱôѾ䵱ɱ˿ħɵˣϷһǿûմȾ˵ѪԶԷǵصɱ¿ֻ΢΢üͷǰų¿˫۵ļһһɺ;㵣Ϊᶨְҵ߻ߺһ˫մѪļһȻÿһѪɫӵ嶼᲻ܿƵĲ
άˣѪɫ˫Ĵӳ¿ʧͬʱʧĻѪһŨɱֻԷĵͷǰ뿪¿۾ĶŶԷֱǸǺɫļһתͷ¿ͣĿ⡣ΪǸάļһĿӿ£ֻǿһ۳¿͸оͬһֻʷǰ޶һ岻Ҫӱγ
ֻ¿סˣΪֶԷǾļ䣬ﳯһγôͶ˵塣ϾʼĿɨӶԷһǴĿ⡣
ǳ¿ջĿⲻ˻Ը⼸뿪ǸùıײɳȥľӵԺҡһԴȻͿʼ
վסվסܣ˾ΪΪ¿ѾֱƿõĴ߽õ굱УҲûпֵĴ㰢ɯǰͲЩ˵ļһ
ԭҪһµľһʧȥ˱ֵĶֻûв·ڳһΪ˧׼ɯע⡣ȴְɯӰѾʧõˣǼźɫľֱһֿɵƵĿ顣
۹һЩطѾʼǷˣŰƵľ¶һ˿εĳȻֱתٻһֻӥޡֻӥ޵൱޴ٱͨӥ޴һͷҪž۹£Щ¾ٻĽӥ޶ˡȻǾ۹һ֧ǿٳ¿Щǿ֪ǴĶѡ
ĽӥķֱӴڰƵľϣֱʱҪڰɯǰ¶¶ľŻعųľߺ޵ĶһݻȻˡĻΧ·ľûһ˿⣬ǿ
Žӥ޴뿪Щܿͳ³ķƶ˹ڿеǺܿѲߵЩӥʿֻʮֻӥ޾Ϳʼŵϵ³ȥ
Ħ˹ˣάˣڲϵľ鳤ͼֱźɫľ񣬲ܿ챻˴齡
ķϣҪṩȫ֪ϢƿԼĶñźɫľ¶һӢݣ˫֮ϸһ˿ɫĹâǿ֤
õģĦ˹ˣѾе¼κ˹Щά£鳤϶ߵվŵκ˹˵ߺܿóһЩҪһϡ
Ӱ軹ûл𣿡άЩϣܿѯһ˵Ϣ
Ǹ£Ӱ˴˿̻ڵɭУɳڱֻҪӰ˵ټϾͿ԰ɭнӦκ˹ͷ˵ţȻֻ۾Ϳ̤ʥ򾳽磬ǱǰʵͲʵĻһźĦ˹ܹһ㵽Ҳ³ʧ٣ⲻܡΪ³ʧأЩźɫľҲ³


223 ɭлķ壨
𣿼ȻڱͲҪˣһȥɭаץɣάˣֱ壬Ħ˹ԼĶñڲķ˵ͷ׼ת뿪
ˣҪһ򵼣ˣһ¶Ϻһס׼ٵκ˹ĿĦ˹뿪ʱһȻκ˹ȻһȻ¶һ˿Ц
Ħ˹ˣȻĺܲҪ뵤ɭ֣κ˹ԼûоܾȨԷһƿ̵¾ҡͷ˲ԴժΪԷ۹ǿִʮִ߲ͥӡȻ֮κ˹˵йĦ˹˵Ŀֲ¡ȻܶʱЩԶﴫ飬ûȨܾԷҪһǿ϶ġ
Ħ˹뿪Ժκ˹ڲϵķϸһű̺Ϊ˵ԭټԼĴׯ˲ʧĴϾ鳤ڶʱڱÿɫһ˥ʮꡣԭɫǼ԰׵ͷѾȫ˻ףϵƸǶʮ
κ˹һҪץסᣬõλ˵ϿôͿܼȻ֮ˡκ˹뿪ڴϵľ鳤ϻĶ˵ķȻ֮κһĵط
ϣҿɲȻ֮³ڱκ˹˵ûʲôȻ֮ϵҡҡͷĻϵľ鳤̾˿
úϢɣϣһжģţκ˹뿪ķķ䣬ûг׻ָĽֵϣԶһźɫľ
Ħ˹Ҫ׼Ķϣ֮ǰܹ׼ãƮƮİеľύκ˹û¶һ˿ݣֺϢȴ¶ɡ
õģλˣЩһ׼ãȻκ˹ǳ߶ԷֺĽӹǸᣬȻ˵ͷֻڶԷת뿪ʱžֺݺݵ߬һ£ɿ
ɫӶҫ˷ޱȵڵɫ³¿Ĵ˷ĴȻʼϴһ֮ڳĵҲףԵ¿𴲵ʱѾо˵ĽˣͬʱĻٵľôһʫ¿һˢһ̽ͷһ۽ֵٵ춪Ǹ顣
ˣĳƨųһŭȻ¿ͿһˮֱӵǸϣһ˲д򿪴׼ԷʾľֱӾ;ˡھ鿴ȫǲֵܳ飬󲿷ʱڹȻʾǴֵ֧ģΪǾһȻҲоܾĿֱ˼ϵˮȴûгֹ˵ǴˮľסҲΧ׼ֵľסˡ
GOOD JOBѾͷ̫ţˣڳıֳ¿ֻͶصİݷݣʵϳ¿Ƕ¥³ľûκκøСȻǸпķţһ˵ľǾԲͬͰɯһġڳ¿ǲܺͰɯһģôζҪΪɯһǿӢһԭסŶԵ𰢶ŵ¥ͬһļһǾԿģֻǵһ·СĵԼݣһС°ϳĺ롣
ݣĸŮˮָһŭӴƮ¿źСһת°ϻһӣϵıֱӱ˷ŭ
˵һ飡ڹȥ¿һǾԼãΪ뿪ԼĸĺӣȻүүչ˵վкܶҪԼԳ¿ͳ֮ĸ൱õģԼó¿ҲǺάģȻڳ¿Ķһµ۵ҲԼڳ¿лûгҪͬԼԼǺеλһΪΪڸеĵλ
ݣĸУһҲŲһȺһ٣ǸѾͷˣڳ¿ǳӣ̧ͷʪԴһ۳¿Ȼֱ¶˲мı顣ĵλĺܵͣȻǶȹǴ󲿷ܵձ
ֻո¾͸оԼͷһȻһӴֱӴ׸ߵĵطһԾ¡¿˫صڵһֱ̤ڵ̤ǳǳİݣ޴ΧЩֵľһ㵡
ʲôΪ㳤ø߾Ͳ࣬͸ҹԵ㣬Ǿ۹ŲѲڱץǰ鿴ų¿ӴǴ׸߿ֱû˵ǿʵ̲ס˼ǺܿͷӦǰһǸţͷŮˡΪ˲Լİ֮ǰɫĳų¿šĴһЩµļһﳯϵ֣ڳ¿ֱӦ
ֻв¿⣬ֱץסԷ龪㵵ĿаֱӴӵ˫Ųſľһ̲ŸоţûȻھ۹ڶһǾ۹ĳڶһ鶯֡
ٰѸղŵĻ˵һ飡¿˺⣬˫ĵ飬ڲ֪ǿֲɱʼйɭĺ顣ڳ¿ɭĻ˫֮˲ʪˣɫҺĿ
İһţ¿ֱƿõĴõ˽ȥȥᡣų¿ӰʧڴУŭų¿Ӱ¶һ˿ݵıȻԼת뿪ˡ
ʵ㲻ҪԺ˹ͥʿϵľʹ߿ų¿ε̾˿ڳ¿Ϊе֣Ϊ¿ȫûбҪŶԷ
ղˮã˭˵õĻҾ˭ÿ˹Ļ¿ûκ⣬ȻֱԼķȥҪȥһװ˹Դ¶˿Ц
¿װ׼ʱһӾڱһɫľ³õſڣڴͬʱ³κ˹׼õĶĵ·ߡκ˹ʱʱ̧ͷ˿ɫȻĴûκβͷʮԺһĶ
ǸõˣĦ˹Ĵݵκ˹Ķֻκ˹óԷʵϲûиеǸ档ĳŶԷһó׼õĶ
ǸλʿҲھ۹;Ҫֹˣκ˹Ħ˹ʱ򣬳¿ҲһӾˡֻԷֺ̬Լݳ¿ǸӵľȥȱˣԴ˳¿ΨһıǾǳЦ
ǻŹλ飬ϣܹǰΰڱų¿һеȻ¿ͬĻǴѳ¿ᷭԺץˡ
ǸҲܺǰΰ԰ɣ˹£¿ת˹˵һ䣬ų¿Ļ£˹һЦĴ˳ųǼڱóһ¡
ǻ뿪ɣ˳ļһߣǾһĿˣһδ˹ϵƲûȫ˵΢
⡭ðɣ£˹Ļ£ڱ׶ԷԼܹǵģԶ̲סüŭĿɨڱϵľ顣Ȼǳɵ壬һȨ׼Ĵڣֻ󲿷ʱڸλľ鲢ûʹȨ뷨һ˹ȴΪС²òʹȨεĿ˳¿һۡ
ҡεٴλ··ߵķ΢з˹һС廨Ǵӱϵķժġɫķ廨±ժԺɿԷһ廨ʵеһ塣ķ廨̵ֱйͬҲֱĳЩָķϲժ
ҡηϵڳ¿Ƕ𣬰ǻ뿪ҿеķ֮ǣڴͬʱκ˹ž۹Ȼ֮ĳԱ̤ĵɭ֡ڰɭʮǳۣҪŵĺɫЩںڰ֮ʵΧҲȷûʲôˡ
ĻֻЩƶĽŲϵ𣬶κ˹˵һ·;ΪϤģֻΪϤŸӵСġΪЩϮ³ļһ϶ƬɭУЩľ޴֪ЩȻ֮ԱܲܶԸǡκ˹൱СģСЩȻ֮ԱȫûбҪģֻĦ˹ûֹκ˹ЩȻ֮ĳԱһֱš
һСʱʱЩڵɭǰʮٶȱȵκ˹Ӱ쾫鲿ӽɭֵٶȿˣٶЩȻ֮ĳԱ̫ΪǾ̫ˡǺܿǾκ˹СԭˣĦ˹ʼΪٶ̫е㲻ͷʱһƵĽŲɭлЩȻ֮ĳԱͿ˼ֻӴа˽²ԶطЩаκ˹̲סս
Ȼ˹ӴĹĦ˹˾̾ȻѾϸ鿴ķ鱨Ƕ鱨ʵǿָ˵ľ޴ĴǵģֱĿԺ³ܹĹıֱһ漣
Ȼô޳ܵľ飡˹£һҲȫǺ˰κ˹аʱ򣬳¿Ҳһˣǰ۽ǻľһˡֻ¿׾ʲôĳ֧żʮ鷳ʲô֧ŵƨĳ¿
࣡Ȼұôң㣡ͽȻЩǾһĳ裬Ǵΰľһܳͷľ鳯ų¿ţ˹һεĿų¿
Ҳûа취飡ÿһжôһȺŭ꣡˹ڲԶǸѡӣĵų¿ţϾڿ˲ܶҪǱЩץסһٸ㲻ʦҪڴˡ
ô԰Ǹɵ𣿡¿ĳֻ˹Ļơ
˾ˣɵǵĻҲûа취ģ¿ɱЩ飬ôڿǱͽùĻǳ¿˭ھ۹塣
治һϢ¿̾˿Ȼջرľ޽˫һ׼ԼȭͷսͬȭͷϳĻˡֽţǽײϵȻѾܾûʹȭŹˡ
ϰɣͨͨſ£ȻǼ·ų¿Ļ£пʼЩ˹ȥڴͬʱٹ֮ǰĵɭУĦ˹ߵ»˻֡
ϣһȫɱҪ·ЩаĦ˹Ϊܹ赲Ȼ֮ĽŲݷǳɣҲûԼֵ뷨


224 ɭлķ壨ģ
ɵЩ໹Ǹһİ࣬ΰľһؽͳسΪ㣡ڳ¿ǻȭͷʱ鳯ЩĻ˻֣Ȼ³һڡ
ֻ˵ţȴŲᶨƵˣֻٶʵ̫˼ڲʱͱ¿׷ϡ޳ľ飬¿ֱȭͷͳŶԷӴ˹ȥ
ǳ¿ȭͷûֱԤеӶǱһɫķ֮ϸסˣԶһŷȵȻ֮Ͼͳֱʡ
߸߾ķϣһڻĻ׼ų¿ֱֻ֮ǰһѾϡɫĵֱͷŵķ˲ɢ˷ȥֱӴΧЩ
ֻЩԼϵ˿ʹеľ飬ʹĻǳ¿ǰԭΪûĳ¿ԲܴƼӳԼϵķ֮ϣû뵽¿¿һ˺ħɵķϡڳ¿ȭͷȼյʥĲٿͬķһֱ˺˺ʵķ֮ϣʨһ״ʥֱӺǷǵľϣ˿Ҳֱӱʥһš
ֻó¿е㵵ưɫʥжԷԺ󣬾ȻֱӲסԷʼȼָо·ǻһаһ¿붼ûֱ˫ϼӳǳ֮Ȼڵϵľ˹ȥ
˵˹£ѵǾһķŭԼ嶼ı𣿡ʱʥԺѾ֮ǰĿˣɹؼյĽͷöҲӦûǾ飬ǰһƤȴճʮ˵Ƥ¶ĶҲѪǰ׹ǡ
飡˹¶׹ǵľһͣɵǰһԲǲ۲۵顣ǳ¿ʥյ˶ԷƤҲһһֱƤ˷֡
ҵƤڵϵԼƤͬ˵һֻΪħƤ𣬵ſ͵ʱ³ͬҹһ˻ơֻһ;ͲòˣΪ¿ȭͷٴɨ˹һֻٵİγ˱ľ޽ȷԺ󣬳¿еͲˣڳ¿һȭͷҳʱʥҲͬʱֱЩ顣
һ̳¿ǷЩ·ľоȻһ㶼žƤ飬ʣµЩԼͬǾ˵ı仯ֱŵĴˡһСľֱɲ˵ϣһ̲ɫҺܿƵʳ
ɱ¿޽ŵڵϵľȥʱ򣬵ɭĦ˹һƵĻֵеοһͷа塣ͷаϵ֫ѾһͿˣǿޱȵûȥֻĦ˹˵ҲǷǳ˵飬ΪȻ֮쾹ȻڳԺûɱһʵҪʱ
Ħ˹ιɱһͷаԭдЩȻ֮Ա˿ĸˡĦ˹еǳķŭΪԭΪԼЩ¿ɵЩа
ǰάȥԺ˶дһݼ֣Ħ˹ľ黺˵ţһֻİմ˵һηǳˣΪԶκ˹һֱûж֡
Ħ˹ˣκ˹վ£ߺڰʿʬ壬ɫѪ˳еĳĵڰʿնɱġ
Ǹ뿪ˣȻĻҲǻĹκ˹˵ţĦ˹īݣȻٵת̩˹ķƶ
Ħ˹ûж˵ʲôΪѾоһӿŵۼЩӵ߾Ծκ˹еĹȻʶһЩݵΧ״̬£ʮֻаڶʱɱԷûбĳ·
κ˹Ħ˹Ȼ֮ԱܳԺһӰӴĹﵽսһµϵѪ飬Ȼȼյ¶һ˿Ц
¾飡ħѾ׵İǲշˣ˿аԹԵ³䵱Ŵ֣ЩӴаŹħߡ˿̰ħʵκ˹˵ĿһµģǾǰ̩˹ֻưħλ֪̩˹ΪõϢЩħϢ̩˹Щħɱ˶ħ׵˹٤Ҳܵشʱȥôڶħңصλħ׸оͻǳĲãǼֱǮİ׳һ
ͬ·ˣЩ׷ȥ׷ҲҪǵĶħǲһֱָӰ½˻ûӳȡа״̬лָǲڵɭǲĻָٶȺܿ죬ΪŨаЩȻ޷ɲģǴԺָܻһЩ
ǲ֮ԭаͱˣ˵ľ̺ŵЩа˲ŶԡЩյаǿЩаˣǱѹեͬ˸ɻ˵һݵ嶥һ޴ԴǴ˿ǲӣħĻʶһȻŬĵ˵ͷ˵ʵѾ챻ħˣѾɱ￴ֻֻǲϣԻһҪɺǼ
ΰǸ˹ˣȻⲻħĳƺΪһħȻԼ߱ˣǲʲôڶħ˵Ǽûж԰ħԼ͸¶ԴԽȫʯֻǲûԼȥֱ˼׷ٵаžµټ׷ȥ
ڴڼٹ֮⣬¿ȴһͷ۵ĸ˹ߣʵֶ·ľоȻ֮һžƤʱ˹ҲסˡҪ¿ǴʣЩñ׵ľصأҪȥһеľ鴫ݳȥ
ģôﶼһЩ°˵ʵ¿ĺܲ˹Ϊһǳ鷳ʮžƤ飬־Ƥǳı滹˸Ч⵽ûκҪ⻹ģһľ飬֪ˮжˡԳ¿һ޴ֻҪ»¶Ȼ¿ͬʱѰͶصͽõ֡
ϧ¿ԸƫƫԼײȻûȫɳ¿ĹؼԼҲ˹ϡҡεͷ¿ε̾˿ȻһӰѺǱŵľϣͬʱϵĻЩɵԼϲƤ
ҡεϽ׵ķ廨ڶţǳ¿˹ѾûȥˡнʮԺ˹ʹ̽ͷȻһǳ򵥵Ȼһͷ·ӥһɫȻͷӥϣ˹ܿͰѸԼӡľӥϡ
ӥɿʧڳ¿ǵҰУó¿ĽǶԷеķǰ۹ǵķҲԭĿĵءϧ¿ǳҪǰ۶Ҳѣ㲻Ҫ߾൱ʱˡ
εù¿ǻֻܸ˹Ų֮ǰŸոոķ֮ǻƶȥǣŵЩһֺơôҲû뵽ԼߵѾȻžƤ飬ǼŮԾƤ屩¶ԺֱӾúüλദǢľŵĳ˹ȥʵϿ⼸ӳ¿֪ǳȥԭ򣬲һʵҲͦùģκֻҪԼȵİ˾ȻһƤ鶼ֱŻȥ
ȵǱˮѵʱ˶еɵԴ˳¿ûκΰ뷨Ϊûа취Щŵ־ľ顣¿ǵ֮ǵıԵʱеڱȻ˳¿ŵЩ飬ԿٵĲ߶Žų¿Χ˹
࣡ȲЩ龿ʲôҪ¿ǰţǳ¿вЩڱȶǰνˡֻ˹ܿʹ̽Դ¶ԼݶЩڱ
ôģҪ鷳ˣλʥ룡˹ųĵ˵ͷҪȷЩڱûڣΪЩžƤ͸еĸطɫľٵɨЩڱʥϵĴ̼ǵļǸоԼƤͬһǲû˺ЩڱѾųˡ
ûô⣡˹Щڱûб仯ʱĵ뷨˿׼Լλãͬʱʾͣ¾⻷
ʱһڱȻԾȺеͳųԴȥʱ¿ǲŷڱϸŵļѾȫ˰׹ǡ
ײ֮𣬿ŵɳȥľڱЩΧΧľǺڱǶסˣΪǶ˶Է𽥱ļ
ץס˹ΧľڱţֻЩڱзӦʵʲô鶼ûŪסΪʲôԼͬȻ֣ΪʲôϵļаķôԼ᲻Ǹӡ
ЩûзӦ¿ûзӦɿĲ߶񱼶ֱӻ׼Žߵֱӱ¿һɳȥӽ׹ʱһĹͷѾʥʴ˻ҽ
Ԥĸ⣬˹£¿ձһǻҵľڱѾûӦ̾˿ΪȻѾαװʴ˷֮ǵرӿĳǶʴжôֲˡ
¿ĳһʮĸžƤĳ棬Ǹоеֲ˹˫ҲڲΪԴ˸е¡⣬ĻԼܻܲ뿪ˡ
ڱҪǰҪصľҪĲ¶ͣ׼㿴һ˵ȥЩ鶼غãһԼḶʲôۣĹϳ˹ֽеЩƶʱе㺦ºһеľô졣
˹ҡųŷ֮ǵƶȥʱԶڵɭеκ˹Ħ˹Ȼ֮ĳԱ̩˹ƶšȻ˺ЩβͣЩ׷ٵаȷб£׷ȴءЩ׷ٵļһ﷢κ˹˵ټʱҲ˺β͡


225 ɭлķ壨壩
ͣ£ɵЩںĹĦ˹ѾЩһ㶼Լٵ׷ߣЩ·˵аսɲΪǼԭıȾ߽ȼڰ˽ϡ
¿ǵıȾֵȼ»¶Ⱦ鷨ʦѹҲҪҵһβܻ뿪ɭֻ֡ЩаЩȻ֮ԱͲˣ˵Ħ˹˹κ˹ͿԸɵüа
ֻЩаܹǲɳ׷ЩȻĵطһȻ֮ĳԱӰз˶еһذ׳һаһԴɱȥʱȻԼǰĹﾹȻתԴһԴֱתһٰʮȳǰȻ¶Цݡ
Цݵʱ򣬾鲢ûֶǼذһֱӰѶԷԴͨĹһ»Ѿˣаȴûе¶ֱצӷɨ˹צ˲ͱ鵲סˣǵסצԺĦ˹Ľк
ˣĦ˹˽ǣΪе㲻ʱѾǽ˶ԷԴľ鷴ӦѾ㹻ˣɱȲϱɱа͵ٶȣһ˲һͳͰźɫľһ˳ȥڵϵľ鲢ûȥıըɱ̤ʥľ飬˶һǲˡ
ȣعʱֱӿȳһѪʥ򼶱ľǿģ˵ԭ򲢲ΪǿȶΪаԱľʵ̫ˡȻ֮ԱװģҲûа취־µĳ
κ˹鱨ΪʲôûṩĦ˹ҫɫâ˫Ķκ˹Ǵ˿κ˹Ҳһľ㵣ΪûмĹʵ³ǳսľ鶼ûмֹֻܵͷشŶԷĻ
ǸĦ˹ˣﲢûг³ûмĹӲ֪ǻ˵׺ݣκ˹ͷε̾˿ʵ³гĹ㲻³Щʣµľûһ߼ǿ߻ΪЩһԱ̫ˣͻأ˵ĺȫʥ򼶱ǿߵȻ֮ԱУ˵ľˡ
𣿡Ħ˹е䣬Ȼ˦еУХתŲаĲӣǾһһը޴ĳΧľɫеΪıըܼʵǿҲᱻը
ǵģĦ˹ˣκ˹ܵһɳԼɢıըƬɭмֱָ·һĴڣΧйĴôöʱǾͻϹ
ðɣߣĦ˹κ˹̾˿֪κ˹û˵Ҳ˵ѣŶԷҪҲױըĶԱ˲ˡ
άһºۼӶþӶãĦ˹һֱû뿪벽ľ˵ſԼѪޱȵ˫۳Ħ˹˵ͷ
Щٵ뿪ʱԶصĳ¿Ķ·ϣڴĵط֮ǵġ޴ҫŴ̵Ĺâó¿ǿЩ̵Ҷſˮڳ¿һýҶıֻҪһ뵽Щ֦ɷħȣЩҶָҩڷڵ֭Ϊ֮Ȫɲͨľֻ֭Ӫԣ״̬²ŻѶγ֮Ȫڳ
ͷǸ㲻㣿ƶڳ¿߿ż·ľ޳ĳ̲ס˲ˮҪȻ忴ȽϸȴǳЭ
ƨֶûһƲô㣬Ϊܹô澫ƤļһͨĽɫĴڸܹǵĺò㻹ǰɣ¿ݺݵ÷ƵԴȻڵϿ
ô죿˹ԲǲߵģѵǾţ˵Ļó¿̲ס̾˿Ϊǳ¿ΪĺƵĵط
϶鵽Χûʲôʧ˿ڣʲôϢ¿Ĵӱͳһ̶ڲԶӻ򵽵ľҶЩҶζܵ¿ҲǵһϷ̶Ҳǳ档
ûУؼֱһƬ˼˵ʧ˿ʧèûУҵϢǾ͸Ӳ˵˵Ĳ椵ľǱݵģһ϶ҡұ٣ټܹܵеĵ椵ľ͸ˡϾڲȻŮ񻨵ʱ䣬Щ廨ȻϡеټΪ˿廨ܵĺٺ١ʵطҲϡжϷоҼŲˣ䵽½ͼԺһٸܹһѾ漣ˡ
ҲˣֻܴǼùˣ϶Щŭʲô֯ģȻ¿ܲҪ񣬿ǱҪ˹ȻĻǾͱ뿪羰ķ֮ˡ
֪Ǽ˵Ĳ֪ǲǹŴûдЩ̩˹ҵκһйЩ˵ĹŴġɵ뷨е㲻˼飬ҪôõйعŴĵ鼮ûм¼ЩҪôЩ˵ľѹͲǹŴ
¿³һȦոһµɫĸоͷԼе̶ѾˣȻǸô̩˹̶֦̳ѾƬˡΪ˿̶̺¿Ƿϴϧ̶Ѿ군ƫƫ¿ûа취Ϊ̶
űôҳƬ̶¿ε̾˿ȻﻹкüһһҪãĳЩ̶ֻڱ˯ˡ
˵̵˺˧ҿ̶¿Ƶ̾˿ϲζ¿ǽϷԺҲû˳̵ϰϷҲû̡
˹ˣ¿ϧԼ̶ʱڲԶܻķƺȻˣųĲǱǾ鷨ʦ˹վߵһصľΪڲ֮ǰҲһžƤ顣ȻûϮһѾϰˣЩٵҲʱ˿ƫƫûзԼȻһƤ顣
Ŷ԰׵ɫ˵ѾλһֱȷûµԺųڳ¿ǵǰֻȻûҵµ飬ֻҪһƤ˹ɫͿʼòÿ˵Ѳڱ˵ΣĻôгǴΣˡֻҪǸ뷨ôʱ֪Լô
һǳµ飬˹£Щ龹ȻܹϢΪҵһܳһƤռλãû˲ǿ԰һж飡˹ϣڶľϵ˵ţ˹ҲһΪ뷨һġ
Ǹ֪Щʲô취ǱУҪЩƤ˭ĶһҪ׵ģҲΪѵġ֪Ķϲͨķʦģֻǿʩ߲ܹĶ˹ıӶ࣬ó˴ǸɵϵƤ֮ǰЩŵľƤԱһ¾ͷЩƤռֺҲ˵ЩžƤ鶼ͬһطϵľƤһġ
ڶʵûзһ㣬ǾЩƤƤҲ˵ЩϵƤҲǴӾϰġȻҲһǾЩ˾Щˣֻڲһڲ֪һתġǵ̫ˣȥעʧһľ飬ҲһʱЩѾɵ˴ӻ˵ɱ䣡˹Լ뷨ӽʵʲôֱʣҪԴ˸еǳķŭΪһһ
Ҳ˵˹£ʲôѵһȥŲ飬ʮ顣Ӵڹȥеĵطȴ˿ҪѹשʯΪºԼгһһ顣ھ˵һµ飬ǵ˿̫ˡں˹֮ͥͬĳʮ˿ڣھ۹һܹʮǾ漣ˡ
ǰô죿˹־ĵطҲڴˣںڰеĵԶȱ¶µĵ˸ӿ£žƤҲԶ̻¶׹Ǳ¶ȫðϢֲΪ㲻֪Լͬ˻ǹͬʱҲ֪ͬǷϻ߽˶²ŵһѰ׹ǻѪ⡣
Ȳɣ˹˵ţĻҧҧͬˣҲԵͷͷڹĳһжô졣ҪǳڵľǾ飬ͬǿµ鷨ʦͬƤĺڰ
˹뿪ʱ¿ǵı鲢ûж仯ڵû䵽Լͷϳ¿ûκβ෴¿Դ˻ܿΪԺǲµóǿµ鷨ʦʵж߶˵ġͬʱڿЩƤʱҲĵֶܹ鷨ʦʵж£²˹һҲǴ漶ģǰ߳¿ԼȥԷĨӱȽϿ죬ͬǵԲͽȥһ¡
ٴλصõʱ˹ûóͷʥǾĻصõСֻҪʲô鶼ûзǼǲܵģȻ鲢һڰԵ壬ǴϢٶɲλڶŬķϢɽ¿õһЩ̸й쳣ˡó¿ƵľǾҵ˿湻ģ⼸ֱӾܵõеЩҪѯʳ¿
˹һˣûôģʲôеǾǾԲܰŵΪǶ±λ鷨ʦ˹⼸ǾһĴڣֱǸʶҪֶ⼸Ѿͷ𡣵һ˹Ͳ˵ˣǱԴ˳¿Ϊǰѯʵ龹ȻֱӰγǳ˹
ҲӶô¿ýֺͷ붼֪Щʲô⣬ͬʱòһλҼ̽ϢܹҵľֱǺõˡ


226 ɭлķ壨
ʵϳ¿óõľ˿̵ϲܣһǾܵոճλ㵱ˡڳ¿ܣȻҲһǾǵùľû쵽㵱ȥļһ쵽˱㵱
Ȼ¿Ļһ뷨ǾҲڵλѾˣͰͷ˦ԺΪĳĻô鲻ôˡ
Ȼڳ¿˵ǰĵ˻Ѿ˹ԭͷΪ⼸ڹ컯֮±¶ݡΧЩļУ¿֪žƤڶʱڳΪ֮ǽͷβµĴţŻķγһƬֲĳϫ
ԭֵõ꼸һ˲ֻʣʮ˻ھͲͣЩϵľ¿Ȼе²ĸоΪЩʵ̫ƽˣƽķ·һǻʳڳ¿еޱȡ
˹£Ҿ˻طȽϺã¿סԼĳȻõĴܸ߿վһݡ¿ĻɵĻԼľ޽ֻʹǰֵЩҲоԵĹգֻ֪ͨѾˣõֻг¿Ǽˡõĺ海ǵӵƷƴ˿ҲΪӳֵЩӵӶɱЧ
ֻ¿ȥ֪ͨʦΪҲ޷õԺӣֻкͰǴһǲȫġڴͬʱɯڽй䣬ͨƵ¿֪ǲû⵽ҪҲҪʮӵʱ䣬ʱ˵Σյʱˡ
õֻг¿ǺѪԼĸˣڵ鱨һǲ˵֣õпûͱ¿ҪȥƷˡں˹ͷԭԼڻæԼ飬ʱǲָЩŵļһ﷢ѳ¿ΨһľǱ˹ˡ
˹Ҳо˷ĹߣԺ뵽Ψһһ仰ǲµ¶ѴλѾϴıǩˡҲֻӳ¿Ļﻺõ¥ƶȥ˿̵Ͼǵ»¶˲ֻ»¶ǺõֻħԴȪܵ𵴶ʱ޷ʹħѡϱͶػɵƣôͲǶʱ޷ħˣǶʱڼͬ˵ˡ
Ⱥ֮ʸֱܹ˹ѾǷǳ˺ǿˣȻͬһֻʱĶѡϣԼϻֶָָеĸо͵»¶˵һһġ
ϧڵ˹ֻƶȻڳ¿¥˹ȥڳ¿Ǻ˵ʱԭЩŵľվǺѸٵĺ˲ǰǼ챻е鿪ʼ¿ǳ¥ݡתŵʱ¿һɪźľ飬õе߳¿
ľͿ뿪¿·Ǹ˵һ䣬һͣ˽ŲֱӲ˹ǰΪ߾ȻֱӴӵһԾ֮ǰµݴ˿̱ɹֻҪ¿ɵ֪⣬⻹طʵ̫խˣ˹ǰĳ¿޷ֱȭͷֻȥֵ
ذڳ¿ĿϻһĻӿױеĵطðڳ¿˹ԿǸ۾ðĲ԰ɫ֮˿֣ܶôԻֱͶԷһ׵İѶԷ˲
ϧ˹֪ûг¿ţô̵͸׵ʦΪħ취ħ޷ħĴʦսͨ˶硣ϷϸӵķҲԵסһ£ħľԺ϶סļ£˹г¿ȻﵲԼǰͬʱҲΪʲô»¶Ӻ˹ͥ۹ЩӶŶ˼ߵˡıڣڿֲĴҲԵ֣˹Ǻ»¶ܹȻһ˵ʵӲθ׵Ȼ
̶ڳ¿ĶͬʱذϴŨó¿ĺеͣͣܿͻȭͷĳǰһҡȻΪ޷ֱֱۣͷŵĿɲǶŨʥ治ҪֻҪԼľٿؾͿͷš
ưɫʥХŲ壬ڶԷϵľƤ˲д뱻ʥɵĽ̿¶ͭɫĹֻԳ¿Ĺܿͻɫֱذڴ¿׵ķ϶СȻûȫ͸ǳ¿ɸоһʹԼһѣεĸо
ذжǳ¿ڿԼ½ֵʱΨһͷҺ̴Ƥ࣬еĶغٿɼֵҲڼ½˽ǧ㡣Գ¿ץס֣ʥѸٵӵԷҪöԷ¿ҲһоȻǺܺģԷҲܹһذ׵ǳ¿
Ȼطխó¿޷Լȫʵǽ״̬ȴԼקŶԷֱۣ¿ֱӺݺݵһ˲ѶԷĸ첲ֱӳ׹ǹɵ塣ΪϲٿصʥѾƻֱ۵ԲܰѶԷĸ첲
¿һֺֻݺݵһֱӰѶԷ˿տһЩ¥ݣֻ¿ſڳйһͷײͭ˵ϣ¿Ҳ˴˻γ˲ڿϵذסֻûȳ¿̤¥ݼ䣬ӶƵз
ͷСģ¥ݼˣӹӣȻѾͶԷˣ¿˲Ҳµĵˡ˵죬¿Լǰס̤¥ݼĵ·
ֻոӣＸ¿ǰľȻľ΢˿ֻܶԸһ£һ;е㲻ˡ
һеƣĻشó¿ԭøӾֱǺһ°γ䵶СΪ֪սԲƫƫһ˸סˣҪûдװҪ⼸Ԥеĸǿ
ģ¿е䵶ԶǺǵֿʴЩҲˡ˵ȫͱ˼аˣҪôҧаҪôͱаûб³
ӽ𣡲ݣôΪʲô֮ǰûз֣Ѿͷɨõ𣿡ڸоԼҪѪˣﵽͳ쵲ǰҶԷ͵顣
ʲô¿ӵĻҧҧΪǰҲԿһĻôĻ뻹ûа취ɹԷ
ڳ¿̿ˮʱǰľ忪ʼٵȻϵľƤֱ˺һг׵¶Ĺͷһеľ鳤ȻֱһԾͳų¿˹ſֲ¿ֻüԼ䵶ǰ˶һ죬ĵˡ
൱ʱ䵶ûܹסǰֱӱԷһϣһĳݺݵϣֱӰĿѪ˿ڡ
½ֵó¿ҪƵľԼսһʼʧأǱϵ䵶ֵһҿֻһҡӲصĿף˺޲ɱ䵶ˣֻ¿ûԼʧĽңֻ֪ɵǰˡ
ԥİжϵ䵶һͳͱ˹ȥȻֱӷһһ壬޴ֱӰߵ˺üֱײ¥ݼһͷľǽϡ
˹£˽ȥҪ¥ݼ䣡Ѫ˸һסԥĳ𱳺ľ޽¿ĳǰݺݵһȥխ¥ݼжϵЩľ¥ֱӱ¿ľ޽˲飬ͬʱ¥ϷʱһľͷľֵǺսƻɵġ
ڳ¿¾޽ͬʱ˲Զһ޴ǹʶںԺİЩҲûзɡ֪Ŷٵˣǳ¿ƻ⡣
϶ϻٲҪʬˣڶƵĺţȻݺݵһܻǰϣеսͬʱ˶Է­ǿĹٵĿ
ݣܣǸҳסˣɴ˿Ҫݺݵİֵһ٣ֻûа취ΪԼԱ֮һΪ֪Ҫдϼ죬㹺һЩƷ鼮û뵽ô顣
Сĵ㣡·ϱ˿ˣ¿˲ǵѪˮڶƵﺰһ䣬Ȼ󱳺ĽȻչƵסһ޴ײó¿ĳһ¿Ժжʹ˵ĹΨһľǲϵĲסԷѪѹϾѪ帺𱣻˹ЩĿ֮һȻûа취ս˹
Ѫŵס𣿡¿һ˦޽޴ĽмѾƻ¥ݼ¥ݣ˾޴֧¥ݼѾûп϶¥Ľˡͬڽϸ¥Ҳûа취취Ҫ¥ֻܴ¥
û⣡ҵܲܳסɲ٣Ѫеؽһͳľ鳤ֻ޴ĳµľ巢֨
û£ܱǸӳŵסǺû˵ѣΪʵҪˣȻͭĿǺһԶԸ߰˸һЩҲֻе鷳ѡ
Сĵ㣡ҵġڳ¿û˵ʱͷϷȻͨ¥ݼȵϷľ˲ĸɫ顣
ݣѻ죡¿޲öԼ˦ϼƣ˹ɫ˲òҰޱȣΪһıϣ޴ľ鳤ͰԴˡ˹ֵѪɫҲÿΪԷһʵ̫̫ˣûзǴæֵûܹסӵùĻǺӣΪ˲˸ܵбڼĵ˲Χ
ոջԼŵסǺ˲˺ü˿ڣǺеСƣѾûʱ˵ȫڵֵˡʱƵ㴫һϢæԼڶһˣոߵһ鿳ĵ˵Ļ档
ݣӲڵʱǸʲôˣ붼ûеĲþ֮оͳŶԷԴ˹ȥѾеͷ­ڲþ֮зп֮˲䱻п¶֮
ˢһǱˢվֵϵľֵ٣Ҫȥ¿ǡ


227 ɭлķ壨ߣ
¥һԾµʱ򣬳¿Ѿ˷ǳΣյʱˡ֮ǰûκǺܵ˲÷ǳΣգü˿ڼһǺش
Ǻеûþ鹤ԼĿ޸ǷϲҲҪױƤĺЩͬõĻѪ壬ϵĿҲûбǺӺõȥڳ¿Ҫ΢õһһͳ
ĹͨǵBOSSģͬҲҪһСӵҲܶԿôһǳ¿ȴǵסҺùڳ¿Ųȥʱ㵽ѹ΢һЩȻĻֻҪٹһϵ˿ھҪǺһˡ
ֻ˴¥ԾԺѸٵļսҲûм¿ѹΪ¥ݼ̫խˡԭͳ¿ԺѾеӵˣҲΪСĻܹס飬ڼϹԺΧͱøСˡ
³¿ѹûнͣøˣΪխĻ³¿ûа취ŲĹֻܺͶԷӲƴǺһͳӲƴԷһĻôֱԼĲ졣
ǳ¿⣬ԭҪæĹҲоԼòư˵æѸٵĵת򣬳ڹǺӺѪļ˹ȥֻոճǾͷһ⣬Ǿȱ¥ݼխûʹԼܵƲ󣬿ǹǱþ֮Ļ෢ӳսͲˡ
ޱȵĹڳԺ󲻾þһ׵ǼϿһĿӣΨһֻһ¾ͷԼòƿסˡŵĲþ֮ÿǽں͵ļнϣȻֻҪ΢תƾûˣûʱΪһ̶ԷĵڶͿ˹
ǾʱöɵȻСȺǸϣɫĹıһâͬʱһö˶ı׻˳¿ԿͳϡɢĻ֮Ǳƿһ󶴵õľǽһͷɫķצ¶ڳ¿ǵҰС
Ѫ˹뿪¿һһͳ˼ȻѪһϴ˵ѪԺѸٵĵ˵ͷʱ뿪Σյô㲻þûлˣѸٵĲϱһ˹ǵķ˹ȥ
ԮɿѪĶѸٵİԭ׼䵽ϵķħͬԭסʦһôԲҪϧҷʦ߾ħ㣬Աħʩ˹ΪʦӦڶʱڸйֲħֻ˲ɱ֣ϾսϷʦҲмʩĻἫʩͷβʱսʩҲսʦһ㶼ֻרɱ˷ǻϲȥоķֻܹսϱɱ˵ʱǲŻȥ
ʵ˹ԼҲһսʦսҲ϶ӾûħĽɫڶԸͶصʱˡΪħģôᱻͶظɵȻһԭҲ¡ֻ˹֪ʵǳ䵱սʦĻҲͲˡȻ˵ǳһսϵʩӦηԼħսǵҪǸʱðձҪ㹻ķӦðչи⡣Զ˵յķԽԽãΪ֪ʲôʱõֻʱ䷨ҲһҪ飬зҲҳȻħߡ
ЩͼѪʱѸٵһڶԷϣһ巨ϵֱӰȫŲѵոձԷ㿳ĹԥľеǰһͰĵ˲ƿԷĹ˶Է壬ȻĹλ޷ɶ˺ɹһֱжԷʺƽֱĵмֱӴӾ׵ؽһͱȻͿǸԴһ¹
Ȼ黹ûȥԼӶϿϺ군ûжˡΪһ̾һֱӺԴϣ˲­лδ֮𳹵׵Ϩˡ
ݣ϶Ѿ飡ɫԹò׸ɵһɫ飬һȴûִܹ󲿷ֵľ鶼ɵĿڴָоǷǳõġûж˵ʲôΪ˷ʱڿˮϣ˿ǻСסġѸٵĵת峯źһ˹ȥͬʱϵĻһʦħȫľʱǺܹ΢ɿˣΪΧѾȫˣ˶ܿĿתעںͳ¿սһͳϡ
գȥ棬ǲ֪ʲôֻǺ׼¿ʱ򣬳¿ȴǺڰ˺ͳǻΣ֮СȻ¿ڻǷǳ״̬£Բ˵仰ΪǸûжȥˡ
Ϊֻʣͳԭ򣬳¿Ǻȥڰˣõǽڱƿ¿ĿŲڵķΧӴˣȻǱһЩǵսԺ͸ˡҪǼʦйķ⼸˲СĴó¿΢΢˿
ֻǺǳ嵽ʱȴԭߵķԭͺ˹ڼм䣬ŶƵֵ˼ƤҰ׵ľĹʱǺǲŷԭ֪ʱѾ˶ԺֱӴӴ￴˰˵ǺԥĴӴЩˡ
Ϯڰ˵ʵ٣ðʱ⵽˺ڰ˸ոӵĹմӺ˹ͥ۹Ҫĺڰ˸֮ŭΪӵȻӵҪԭĲܶ࣬СһЩ̵ķĶ֮һֱµȺڰΪʮħİӵɣֻħ±㹻ǿħҪӵʮ״ʥЧȻС֮һԭ֮һǶԸͨһǹ͹ˡ
ҪЩӵǿظõģֻΪʱⰫֻ˲ʮӵȻĻҪԭǰæԼͿԸ㶨е顣Գ¿ǺڰʵϲҪԼܸ㶨ǰҪʱ䡣ǺǵԺ󣬰Ǿ˿ȻܿʣµļҲ˹
һͳ챻¿Ǹɵʱʱȥ˽ʮӡȴûпκһڱ˹оǳá
ߣȥ˹һ¸첲ϱ˿ڶų¿˵ţֻӳ¿ûǵİæ˹ܵص
˹£ǰ᲻̫Σˣ¿һԼĿףһηǳⱾʧԼõ䵶ո޸һĿҲٶ⵽ش
ΣҲҪȥ˹˼ᶨΪķǳĺ£ΪʮҪǰȻڶһһĶѿϾǳ
ðɣ£¿ε̾˿İ˹ưܵõΧŶõΧЩڷ紵·ֻԭöڴ˿оͲôˣʮĸо
õڵλòԶ¿ǽķʮӵʱڶڵĳһľ齨ǰ·ϳ¿ǿԿܶҵľ飬ǵﲻԶĵطһжǳİг¿̲סսԼʱеˡ
ֻǴ˿̺ҲûˣֻӲͷƤ齨ķڶ߲ϵŶرյĴƺûκκۼڿŵһ˲¿ŵŨѪζûƿŵʱ֪źܳˡ
˹һЩ¿˰֣ѸٵĿƣͬʱڰҲ׳¿Ƶ˼ϰѻǹװӵöոװʮħ˻ǹ棬ʱ׼Ŀꡣ
˹˵ж׳ˣʵڿʱѾ˵ǣֱ¿ײԺŷԼĵǱ˿µʵڴźʮڱʬ壬ЩʬڵмϻžֺͲŵı顣
Ǳ˴ӱɱģ·Ϻͳ¿ǻϣӵлʱ·ʱѾŽ˵û뵽ȥ鿴õĲذǳ
ƵĻ˹е㾪ˣΪ֮ǰѾóˣڱȻ鵫Ѿˡ˵ڱ棬Щڱսһʼ߳˴
ȥ¿ҧҧ޽Ѿսѥ̤ѪĵϷ̤̤˹λ鷨ʦɫѾ÷ǳѿˡûó¿Ǹڳ¿ٵĳȥյĴǰʮѪеľǻ϶еϳ˷ŭʹ࣬ûһһ̶ŷյĴš
ŷյĴų¿ô򿪾֪漸ûлˣΪѾƻˣżŵġеĽһƣڵĴžڸ֨Ŀӳǻʬ壬ֻͨľڱ˶Ҫľ鳤ϣʮλ鳤Ϻһоб׼ľʽЩ϶ѪС
ԣ˺ü˹ɨЩ鳤ϵ壬ԭʮ鳤ȴֻв˵ʬ۹Ⲣ˲жϳ鳤ϺʹǼڱһģǴӱ˴С
ҲζЩ鳤л飬ҲֻſԽΪʲôĳڱл飬ֻЩľ鳤ϴڱſ顣ʱ¿ҲԴԺйճʱĳ棬ԭҪټϾлģƫƫѾαװ飬Ȼеıעˡ
ڶûڣ˹ʶо鳤ϣȴʶ֮ǵĳʵϳ¿ҲʶϾǿԷȥľûλӰͬʱǼ鳤Ҳʧˡ
ߣƿٵƿһСţȻǾͿԭµĴưޱȵӡһսĵطλսͬʱһҲ϶о鳤϶еƻʱսɵġ
ߣ㣡Ҳڶû˹ҪӿƶٶȣȴǱ˺档¿ٵĴưܵĳȣźĴ˹ȥ


228 ɭлķ壨ˣ
ڴĳʱ¿ǾѾое΢ˣǴתǵʱ𶯸ԣ͹Ѫײͬʱ¿ǻ˾ĿǷǳ۵ȻľͻС
¿̤תǵʱȿĲǱģʮۿҫźɫ龫顣Щ龫Ϯ¿Ĳ֮ͬǱѪ֮ԿǱʬʿϮ¿ְ׹顣
˵ӵѪҪȰ׹Ӹ߶ˣ´ﵽԺҲˣǰ׹еĵȻʱ鶼ҪûĸʮݻҰ׵龫飬¿ǵһֱӳȥɲסŲͣ
ֻǵĽŲЩ鷢ˣһ̳¿ǾͿʮ龫Դת˹ȼٺɫâ˫Ķǡ
ӣܣ¿ŲѸٵһܣȻǰһֱԼİ˴ܵǰΪǶǶʮеľ鳤˹Щ龫Ѱ·ſֲƶٶֱǽڳ˹
һ߰˱鳤ų¿кĶ޷ס˴ֻԼĴ֮չһԲεɫϡ
ǧҪͬʱУĶ߰˱˾鳤ҧ׼ܳվĳ¿ѾѾһʻŬ˹ǹ³˴аѪҺΪ˳¿Ǽÿ춼ҪĴʥħôʱȥϵаϢǷǳŨŨаһŨʥڳ¿ĶԺԭɢаϢĳǹȴʼɢŨʥϢ
꣡ȻŬЩĹҪͬʱԼչĴ֮ܣɫĻܻڱеһ˲ˡϾͬʱлܵѾȫ˿һܹƿ֮ܵķ
ͷŵĴܱ֮ƿһ˲䣬¿еʻŬ˹ǹҲݺݵͶ˳ȥ̺Ŵʥħĳǹ˲˺һ˵ǰ龫СŨʥ˲䱬Գ¿п龫аŨǸҲǱĵطΧӡһ龫ֱӱһȼյĻ棬ֱ峹ױɽ̿׹ڵŻơ
ͬʱĳǹûΪ䴩һ龫ֹͣǼĸԺŲ档ֻЩ汻еľȻҲȼʥ棬ΪûͬһֱӻҪǲûֱӱܵĴɲССǧ˺˺
ֻǹͶԺ¿ʱ޷ʹеڶιˣΪЩ龫Ѿ˵ǵǰ̱ӵ³վûж̱ĺáʵϾǵĽпռʵСķг¿ֱͬʱȶܸ߲˵رԳ¿Լľ޽ֱֻ̣ɨĻǾͱǸ˻ῳϵǽڵġ
¿еľ޽һµʱѾֵ˺üξ鳤ˡĳеİ˴һװ׵ĿۣûһƿƵķϾЩ鳤ȻɻǶڿӺڰ˳ɫʱ޷ơϾô˵Ҳǰ˻ʼܣڴҳǳ˵ʱ¿˺ܶఫװд󲿷ֶ˺ڰֻ˼
ֻ󲿷ʱֻñ޸ıӻ֮ܣΪ氫˶ʵ̫ˣʱҪѶƵ°ڵϲУȻͻľھһľ׮ӣֻԭزȻֲҲ˵ȫȫǾǵˣվԭص᲻ϵĵԼλöӭ˵ĹȻס󲿷龫Ĺ
Ͼ¿ǺгһĵסЩ龫Ĺ·ߣ޷Խ˺˺滹ûüķʦͺڰǡ¿Ҳȫһ𣬹ǳ¿עվһôǾͲøɱ飬ȫҪų¿ˡ
Գ¿Ҫվı˸ǰһЩ˵ͬһսһĲЩ龫鵱СһԾʱ򣬳¿ǲдĽѾʧˣеĽëֻҪûĶöЩ龫һδֻó¿ʧȥýڱԼбսЩë֮ǰǱʹñĽˡ
ԾԺ¿ֱһݺݵ£޴Ľֱӿһϣӵʥ˲Է˲ͰѿеλñƲڴڵİ̲ϵĴӳ¿еλðе龫ſԼȳͳų¿š
ֻſһ̱һöʮħˣȻ¿Ϳһʮ׸ߵʥʮ˲ֱӰ龫ԴˡöӵǺڰˣһιͬǲԣӵոװԺĹЧĿǰӵЧΨһǻӵе鷳Щӵڰ˵ǱյģΪǶģÿһöӵҪķʮöҵ
ǼµĹ򣬰ǾͰѻǹеӵˣɱ˵龫ȴӵĿһ롣װӵ鷳ĵطķױƻЩƻӵҪʮʥûзд洢ʥ
űϵӵڰеƣζǸװӵ뷨òҪˣҵȻҲһʮöӵǼˡΪڰҲҪͳ¿ǷսƷǮƺȡȻҲֱӴӳ¿ǮһλʹڵĻɴˣϵĺڰԼսʱŬһЩҲҪӻɴ
龫鱻ɱȻó¿ǵѹŷʦǵķһЩѹøӵˡֻ¿˵ǸЩ龫˺ʱʵҲԼΣաһӵʱ¿Ǿͻɱ˽ʮ龫飬һǾͷת龫ֶ˶ʮ
ֻ¿ѹһλӵļ鳤ѹԼȻ˵ܹǴѹľԲССϺЩ龫ȻʵǻԸ鳤Ϻλ鷳ʵó¿ǸоԼòедˣǸս͵ѹٶϾڻվڳ¿ǰ龫нʮˡ
ƵӵԼǰ龫¿оѹøӾ޴ΪһιٻᱻԷϣ¿㹻ĴֵҲˢˢµ
Ǹͷϸ˷ӹ̹ûа취ٻǽƵɫеѿΪһԪʩߵһӹ̹ĵطĻºܶԪʩ߸ıεķЧģսơ
ģԷĻ¿֪ҪԪطһǽзָ˵սˣҺõвѵʯͷЩʯͷڻƵĲٿ±һСش̹ĿꡣȻ˺Сʤڼͻأ
ǻʲô취ܹһµ𣿡¿ź溰һ䣬Ĺ⻷ϵĽЩ龫ֵڵİǿʱͿʼðɵ˺ߣΪ龫ʵټϳҪֳħ˻ָʧȻƷƺͰɯæĹ⻷ЧõģǷ⻷ӵķͿЧó¿ǽܵʱɵ˺
У˳ȥתǱһǽڿԵһ£ɻ˵ţֻǲˣһ˸ոԮϢЩͼ鳤ϸ㲻ûĳŲȥġǲܺˣһ벻ϵǰͻС
ǻٳһ°ɣ¿ε̾˿Ȼеľ޽һɨȻһΪ΢խһЩ³¿㿳ϵǽڡһɨü鱻¿ľ޽ֱɨĵɳȥȻܵȴó¿΢˿
ڳ¿ŬĶԿӵ龫ʱڶλصĳһɬĿԼȻѾԮսԼûа취֧̫áڶôҲ벻ͬΪ鳤ϵĪɣҹأ¾ȻѾ飬һʵǳǿֵԷͳӱ鳤ϵʱڶֱӴס˾ȻûܹڶʱڷӦ
һ鳤һѣҲ¿ڽʱῴڶʬ嵹ڵϣһʻͲôһͱ̴ˡ鳤ϵͻϮʮλ鳤ڶʱھĸȵ鳤ϻعʱžͱ龫ƿˡ
һŵľ鳤ֱӾͱ뷿龫ʬ壬ڶһѸٵķȻ鳤ϴ˳볤Ժ΢˹ֻʱȴľ鳤ֱƿ˷˽һսѸٵڳչҲǳ¿ڳʱĳ棬ڶû뵽Ǽ鳤ϺͳȻûܹסԷսһʼ·粻òϵĺˡ
¿ǳֵʱڶѾ˵һ䣬ڶϢĵطӺͺӶ¿ĿСŮġֻ˿ڶѾûжսˣһ˿ڲϵðźɫѪж˿սǿľʵϵ½쳣ʵϲ鳤ҲˣǶĵŵǿֵĳ
ȻԼѾѴ󲿷ֶظų⣬ʣµĲ඾ػͬƹ֮һż飬岻ϵ˥˥Ժľ֮ǰսﵽʥҲֻ߽ͨ׶ˡ
֮ǰѾľ鳤ϣҲڶѾסЩ龫ĹˡЩֻʵķѾϵķֵ鲻ϵײײľƵĴѾʼоȴѾûа취ԷŽмӹˡ
ϣܹ㣡ڶԼĶӣָѹĶأΪеĶʼûзս˺ܾõ¶ҺӿˡֻһųҺͬʱų⻹ѾȾѪҺڵѪٶȣڶ֧ʮǾͿܻˣȥ˺ʱƵķʧȻ󷿼˿϶군ˡ
ֻڶ֪ſ϶ֲ˼ӣΪЩһֱƻŵĽṹԴ˳¿ǲֻ֪֪Ҫƽѣǰײϵսڼ滹лˡǸûа취ʱƽ
ɱһҲҪһӣǰٽʮ龫飬Ҳ˵㵽˺ٶȼӿҲҪܳʱܹ嵽ڶǰ


229 ɭлķ壨ţ
е⴩ɫͬһƲҫڵϣ̵Ҷ¿ͬһһ󵭵΢УسеЩţЩѾû˵ٵʫˣ·ڶʱ䰲˷ϵı紵⼸Ķ
ĻһЩطȴϴصһĴͳԭӦð͵һȴһֹڵо鶼ϣͶ߶ֵһһϸӰһ㵹ɢŹϢҺ壬ϸӰӦһǳˡ
ԭӦڸԼĶŮɷ׼ʳ׼ſµҩԭӦЦſԼĶŮˣŶԷԭӦӵй⻬ƤҰޱȵͬһʬ塣
ҡ壬ŮԾİҺ嵹Լǿþ峹黯ҩҩ˵˾һֶҩһתĶҩ
ҩԺĽֹͣȻԭӦĸ׵ľƶԼɷߣװҩıӻ߹ȥõԼɷϵĲš
ɯ㲻Ҫ֪ùǡԼɷĻûκηӦԼ׵߬סԼɷͣȻǿȶԷſ͹˹˵ĺЩҩ
ڱϵ麢ͯһֵĿԼĸװҩԼ׵ǼɵһеҩԼ׵ԺӢĸ׾ͬ﷢һʼӵʱֹͣĶ׵ȾһɫĹâȵʱȥһԺƤҲʼҰ𽥴һŵľһҲʱʼͬ﷢һһС嶯ֱ̫Ӱŵӵߵĵڵϣûжһ١
ԭгһڲСʱʱɷɫҰ׵飬˵һңΪһŮ˿̶ڱڳ档ԭǺԼֵ׽Բضģû뵽ȻһĻֻȴҳȥΪԼֵɰֻڱڳ濴Լļһı顣
ĳ֮Ǹطݣ˵Сʱʱ˴ӻž顣ͬʱЩתľ߳ųЩŵľȥ֮Ƿ·Ҫȫת֮һ㡣
˿ڶ֪ͬ飬ŬİеĶ֭ų⡣ڴͬʱ¿Ŭѹ龫ʬžڵλͻԭûôɱЩ龫ģںڰͶ˰˵סЩʵѾҪըˣըֱӺЩ龫ֱúü龫ʬ
һſŰ˵׶ȻƬͬ¿һЩ鷳Ϊ󲿷ֶϣܵ˲ءҪڰ˵ĵ׹֮£Щܵ龫ʧСó¿ǿһЩһױԺ󣬳¿ǰԭһĽʮֻʣʮҶ˵ġ
Ը¿ǻҪʮʱĻôĿֱʰʰؼ˯ˡЩ˵ܿͱ˵ϵʬ¿ҲٳʣµЩ顣ڳȥʱ¿ֱץ˲ڵϵʻŬ˹ǹȫ²ĶħγɵʥȫעУʹǹٴͬȼŻһͶ˳ȥ
ĳǹͬһֱӹᴩһų۵飬¿֪Ǹǲһڶľ鳤ϣֻǾʵǿҪһιֱӸɵԷֻ¿û뵽ԼĹȻ˶ԷȼʥȴڶʱϨˣΪ鳤ֱѡγԼϵĳǹҪǳ¿һ²ûлҪעĶħࡣȻ鲢ְֱγǰ̤ΪǹͷѾǸľǽвҴǽ
˵ȼʥĳǹ͸ǽʱļ鶼˲һһǽڵľǲ㱻ˣΪǹͷֱӱھԴһ׵ĵطͣ˵ֻҪ¿һ㣬ͲľͻᱻɱˡڶӼһקԼڷĺӣֻϲûжԼӵҶһİˣΪǹ̴ǽҲζķѾʧЧˡڶΪʧѪ෢׵촽εźһ£Ȼһ۲Զħ࣬ԭħԣķˮѾˡ
ֻǷֲûӴﴫײʾòսֻڼܹվûսսȴΪжѾ޷վġڶڵľ鳤϶һʧѪĲ԰ݣǵӱ֮Щ龫ɫÿȥΨһŻǵؿڻǻܹ
ʵϳ¿еƣԭΪʱ򿴵ľսĳ棬ǽȴӵȫŵ顣ȻЩ࣬ʵȴԶ֮ǰЩǿ󣬹Ǹ¿һǹľ鳤ʵѹǡû֮ǰ鳤߰˴˿ڡصƼ黯ľ鳤ϴľʻˣһȻϵ䡣
˫űľʻ龫վԭأžޱȵĳۣĳھ۹ֻо鳤ϲܴ˵ǵλŶԷĳ۳¿ǻ֪Ǽ鳤Ǳ˭ӱͱˣǰλûбˡ
ֻȻǰЩֻʮѣڽԺ¿Ǿ׶Էʵ֮ǿԶԶԼȻǸ˫űľʻľ鳤Ϊ޷ƶԭûж֣龫ҲΪЩȼھŽϡһֳ¿ͱһžڱװ龫һײ˳ȥһοײĿ׶㱻ײˡ
Һó¿Ӵ˱ײλΪĸҲΪĸоԼĳòƶײˡһڻѪֱӴ˳˲ͷ÷ǳǺͶġ
ɳȥĳ¿ܿײ˳ȵǽϣײú˽ŶӶһ飬ȻͿ״̬еĳ¿ֵԭɫ˲½˺ɫҲǲٷ֮ʮ״̬״ǾǰĵǼ֮ǰõɱͳһģǶǸô󲿷ҵСBOSSĴڡ
ۣƿԺ¿ѪЩͬʱһֻž޽ڵϹ˺üĻָֻҪվʱȴеòֱʱ¿òƸղײǽʱ˹
ݣԼ״̬̱۳¿֪ˣһ˶˵ΪϷս˵ܾܿͻ̱Ȼʲߵеùս˻м׵һֱ̾ſڵϵ
Ҳ˳¿״̬֪һˣʵĲǱŹվڶ˹ڳ¿ײǽڵʱǼѵֻų¿ǿ׳Ӧܹû뵽ù黹ǳˡ
㵵ǳ¿ܿﵹһˮŨޱȵϢ˹۾͹Ϊĸоûг֮ȪϢֻ¿ȵĿеĵŮϴˮȻϴˮѾüˣǳ¿ܾйζҪɲȶɲˡ
ŨѸٵ˳¿˵壬ֱ¿˵ļ׵ת˲֮⣬¿ܹоԼĺԼ˫ˡֻҪվҪһʱ䣬ֻ˵Сû¡
Ȼ¿СʱסҲʱҪûܹסЩ飬һҪ군ҧԼָһԼĳռ䣬ͷٻ˳ȻЩĶ֣ô˵Ҳܹһ˵ѹ
ֻǷԺóȱøӵһϢԺͱ¿ٶ˻ȥͬĻϢͬʱЩϯȥֲĸվǰҲоѼɽͬѹܴĻЩ飬ӵѪ˵µĶʥ⻹л棬ЩѪɺʿʿʱǶԻĵֿǿһЩ
ֻЩ龫Ȼʵǿ󣬵ûо鷨ƣԻͨת壬»աϢʱЩʵǿҲ˲䱻ȼս塣ֻڵ岢ζЩͻֱӱе׾ͽͻƤԺЩĻʽһء
ֻǵʵ½Ҳǳ¿ǿڶʱܹɵģ¿ǿþ޽֧վʱ򣬵ǰļҲ߹Ƕһͳ¿һҪɵˡ¿Ǹ˴۵ΨһսǸɵһ˵飬Ȼ˶ѡ
Һʱɵ˵ķٸͷ˳ȻʱָħٵĿ뼯һԺǸɵһڳ¿ǰɯӰͶѧ繥ܹһЩΪܹγƬưɯħȫˣͷϷƲѾȫȲڰɯĿ³ЩڵĵطǹȥϵƲһϸС粻ͣľۼҿʼøӿֲ
һɫڰɯĿʱл׵缸һ˲ܵкʱɯòưͶ˵СĻʹȻĻ׵ĺܿҲ׵ַ߳ܿƵֻڳ¿˵ǺõģΪܿƵк»ȫЩ飬Ȼͬɢг¿˵ڻЩ¿ܵĴҪٶˡ
Ӧ׺䶥˰ɣһ߶һȻָűͬʱе龫鳤˵Ǹ鳤˫űľʻ˼ûа취ƶԱõİӡ
΢ϸԭҪ˵΢ϸ˵㣬һϸС׵ֱ˲ԡͬͶ˵СͷĶʼ֣ΪͷϷͷŵ׵ո䵽ϱ׵绹ûȫɢͱϷٶգټƱҲڲϵĻʹµԽԽСĻܼޱȵ׵硣
˿̳¿Ѿƨˣɼɱֻʣ°ٿطİɯѾû뵽ԭôʧԺȻᱬôµȻ绹ɢˣɢٵȡǱޱȵĳ¿뽹ڣͬڵĻѪ壬ΪǶŽŽס΢õǹǺӻк˹ˣõҪˡȻһͳ¿ܼĵطʹʹеǹһ飬Լû²˵Ǹ鷴˽̿


230 ɭлķ壨ʮ
˹ٴμڶ֮ǵĳֻʣ°ˣڳ¿ǿڴﻹв١ŮϴˮǱžһ뷨һЩ˹뼸ʳ¿ݺľٶüе𾪣Ϊڶûô֮Ȫ
ֻں֮Ȫʱڶ;ζе㲻ԣ̺Ϣϡ˺ܶ࣬һһζζоԼҪµĳ嶯סû³ΪѾµûˡ
ڶ֪Ȼ֮ȪζԣǶڴ˿̵ͼ鳤˵ȴõĶˡŨϡҲԲʧѪҺڶѪָԺ԰׵ɫ΢еˡ
ڶԼӲ߳ʱǵڵϽޱȵʬ壬ΪԵľ˫űľʻλ鳤ϣΪеʬֻվŵġλ鳤ڶݼľƣأµľ鳤Ǽģ⵱ڶʵ߱Ժܾܿͻη֮ǵĳֻԶûǸˣΪѾˣڵ̻¶ı顣
ڶ֪ԷΪʲôΪ飬ǱȻǹȥԺ󶼱˱ʷֻҪûץסĻ֣ôԶ֪⼸ԭ
ǻǿ뿪ɣϻð̵ĳ¿ǽڶ˵ʵϳ¿еĴ٣ֻϵĿ׵ħԽǿټ֮ǰµ֮Ȫָǳɹӳ縲ǵȻϱͬ̿һٻš
ˣ˹費Ҫóڵľ߾谡ϾЩϮѱǲͨľ֣˵һ仰˴֮ǵľȻ˹ڶڷӻеǵһ뵽ЩϮѱǲĶͨ֡
ֻڶܵݶϵľʱȴħѾƻˡƽʱҲҲˣϾڶǳƣۼˣһ⼸鶼׿϶Щ鲻Ҫӱ졣ûвôǵľ׽ˡ
쾯ӵħˣǼ黹İ취˷֮ǵǿڰɫľӡʵ˵ǾӲ˵һ޴ķ廨ȫȻͨķ廨̻ɵķӣ׶ߡֻĻӸ޷ͨİ취죬˲ŻȻƽԺʹõĻӻһİ취취ֻڶ֪
ҵʱ򣬳¿ȴòסԼĶ䣬ΪȻᵫȴ¡һƳɢ˳ſ˷ɢȥЩķ˲俪ʼض
һصľ⼱ٵķЩԭڼеľ˲俪ʼƷӼг˳ȥΪķζضȫˡڼҲΣգЩûתڱԺͿʼųƶֻһЩͣԭءЩڱѾ飬ǵͬȥԼЩĻʱõĻӦǹȥº͵ЦݻԶһХ
һҽаųŵľеľеĸ֣ԽԽĲҽЩתľֶϵݣڴͬʱڷ֮ǵĳһ÷ۿб߻ķʦüͷԼ԰׵ָĴǰķһɫϸָƮɢûˮһƽķСһԭɢ֮һͣ˽Ųĵתž޴͹ƶٶԽԽ졣
һ֣ҪôΪӣҪôΪˣ˵ǲ˹ĳԼɫе԰׵İǿ߾еĺƱλʦԺǰİǳϤ
Ҫ˵̫ŵǰ⼸СӲǰ㲼˺ܾõָı𣿡˹˿̻ûдԼ类ٵ״̬лָʵϳҲֻͶӰæŻָԼ硣ʵ϶ڰͶرɵ˹ΪĵΪӰͶԻ˲ٶһЩڰͶصСʵڰͶعҵʱԼЩܾȻûбù˵֮ǰѾù˶òƻܵصˣ԰Ͷصûٶʹá
ֻ˹֪ԼЩ˭˵𻵵ĿվʧƷҪǻָԼٵ硣ֻڻŵƿصзԼϤСͬʱЩСòҲ֮ǰЦԼĻŵһƿ˹΢һЩ
ҪһЩϲûһоյĸоǻ˸оȤģ˹²ҲΪʧ𣿡ŵķʦʵϺ˹һͬںڰĳԱһ˵Ǽλ֮һ
ϣⲻʧأ˹ĶڻŵĻееŭݻûжٱ仯ֻͶӰĵط˹ѾץԼˡ
ᣬΪǿû̵ַֻǻᰴɣλʦĺͬѪһʺľҺڷĻǧתľʼĿ޴
ϣܹŵŻ£˹ͶӰʧͬûгֹһֻӰʧŵķʦҲķеľƱˮһķĻ
ģǲֳκηģҿɶˣŵڷصţ˿̴ڳĳ¿æϵ˿ڣ֪ԶдڿȻͬڿĻٵľڱǵһλͨʩ߿ʼĲٿֵʱЩڱȻԼǰһЩˡ
ЩȻֵĵ˷·Ԥ֪ǻһ벻ĵطЩڱӽ˵ڵءȻЩڱսǿ󣬿ǼӦͱĵû
ճɹŵҲǳֻвˣϸ˲ݽǶ֪Ϊʲôл˶顣ҪǷһЩԼĻ飬ϤͬһСʱ֮ǰͶԷ̸ЦЩ鶼ݲ԰׵
Եڶݲ԰׵ĿЩڱʱЩڱʵĵһǡ˾ʲô£ЩڱݣڶһʱҲԻشΪҲ֪ʲô顣
Ǹڱڲܻش⣬ֻܸǵĳǵļ԰һıѾõĽѡһµ鷨ʦһУȻǰ֪ϢȴӦͱ鷨ʦƵĪɣҹأλ鳤Ϯˡλ鷨ʦѾǰԼıҪǵͬǵ˶ɿµ顣ڱϣܹǰΧĳȥԮͬʱ֪ͨУԶڶҪЩڱ飬˫ǰ·ʱȴִľ鳯ٵƶ
ڶ֪ЩԲǻŵͬһȻе㱯Ҫʧʹޡڲ֮ǰõ³ǧϢʱҲʧʹΪȥĶͬˣȴԼҪ޲ˡ
߰ɣڱ߻ͬ뿪ߣǶߣסǵǴϢֻԽ˻ȥʤڶЩ˻֣ЩڱҲûж壬뿪˴Ϣ
ǵģˣһŰϢݳȥġڱûлͷΪѾԼˣ˿վſڵĳ¿ɫǰĳסˡ
ģҾ֪û׼ûк£صһĭȻʼװԼ󣬶Ѿõģ߰һӵЩ˼֮ǿⷿͿˣЩöʮħΨһû㹻İ׷ˮͬʱ¿Ҳû㹻ħΪЩӵעʥ
죡ɻɳŷƵһۣȻʼóҵķ᲼ħ塣ΪӵʩߵĹȣǱ߾ĳĿⷿҲдڵġֻ󲿷ַᶼȻھ˵ɶڳ¿˵Ǽûа취ʹãֻ÷ʯħ塣һЩķЧĽܹͣʹá
ãɻɻƵͷȻƫͷһ۲Զڸͷ񣬺ͷΪĹߡΪ˳¿ǰҵĸԼĸȫʷĳߣڸЩԺӦÿԶקˡ
ֻ·ĳٸҲܰ˶ߣȱߵڶļҾ˹ȻаɯȻ˹ܾߣûһսǱ¿˷ϡ
ͣһеģŬȶųϵķâڲ˸ţǷǷǳѵӴķҶ÷弸Ҫضûܹ
Ҫһĵط˵һ仰ʱ¿ֱڷϵ˹ɫе㷢ףקİɫҲǺܺÿΪǿ˳¿ָķǸߴ
Щڱѵһ龫ľʱͷѾ˾һʥȻ׳֦һԾڼ˵Ĳҽչ˳Ȼĸ߶ɲǺ룬ԱȵҪһЩȻСҪŬ𶯳򣬿ջֹס׹ھ漸׵ʱŷ֮ǵĸ߿ճȥ
ĴһԼӣλڰ鷨ʦɫеѿΪͷڿеķϧܹƿصֻ飬޷նԷڿеķй
Ҫӿˣ˹ǼһлᳰЦңڴﵽĴ˵ͬǿбǺҪģǲ֮ǰںڰлʱЦ˹һαЩСˣôᱻԷЦ
ԭΧЩͻƵľڱ龫Լߵĵˣѡ˸ӿٵĳĵվ¯ϣħ¯ĸͷǺСĲģ߰һööҫɫâӵȡոõӵѸٵĽĬ˹УѸٵİӵȴȻõħҩȻڵͷϰһöɫķˮ
öӵƷƻ߳УѸٵԼħעУķħһöӵʼɢĽɫâ˾ͿʼֱһҩʼָħһħָԺͿʼֻ˶ݵʱ¼ϳ¿Ҳ˺˹ͷԭӵļӹٶȱһЩȻΪÿ˵ħʲͬӵϵĹâǲһ
ʦӵǳɫǳҵʥɫƻʿӵǻƵбһ㡣ڳ¿ӵͬɵǿһȻǳĲ۵һŵĹâȴ財
һǸǰʱ򣬳¿ѡ˷ĴŶɻ鳤϶Դ˺Σ͸Ǿ;øʹ࣬žžĴ֮ӵޱȵ԰ټڱøӶࡣ


231 ɭлķ壨ʮһ
ŷĻϵĻ𽥵Ļζ֪Ѿൽ˲Լµķߵλˡҡ˼Ժ󣬻ȻʧʵĴſʼҡ׹
ȴǷǳģǾĴſûжٷԳ¿ǲòŴļҾ߶ź棬ϣڴűƻԺܹЩٶȡλڶΪڵ˱˵ԭ̵ĴŻڿǳȴûжʵüֵ顣
Ųҡε飬ڶɫһһϣһε̾ϢսԼ彣˵ʵҲû֮ǻôһ죬ԭȴѾ֪ȥˡڵĴźŴҵΣֻ¿ЩҲѵסЩ顣
ҺûƵںĹħԺڳΪʵǽƵ˿̾Ͱװǽ档ֻҪЩײţӿҲ˲ǿѻֻͨɱЧĺܲǻǾǫ̂ԻΪǵجΣĻŵľѾʧȥ»ԴҲû
ԶԸӵѪ飬ͨϵҲȫǰ衣ϵļʸͨʸմʥˮôĴЧеġڷƵһˮưе棬ɢŨʥ
ЩʥˮֵĵһʱжԷ壬ֻܹɶ˺Ǿͼʼˡڳ¿°ʥˮõЩҲܹɶ˺ΪЩʥˮʵ̫ˡʥˮܱûǿһײϵıüңرյ鿪ʼζԽҡ
ͷҾø»¶۹һѣѵǸɨôܵﶼֵù飡ƿƿĴţĳ¿˵š
㣡ǰ棡¿ڤָԼħԶµԼӵ¯еѾȫϡֻӵʮöЩӵҲɲ顣ſڵЩĿ˵ǰЩӵҲֻжԷͷѡ
Ƶټӹһǽ¿ҪüͷֻڻܶΪħûȫĻָԳ¿ֻϣŻܶһϧڻƵ׼ͷŷӹǽڵƺǾޱȵĴҲ޷ԽԽ龫ļѹȻ顣
˲ӿȵ鱻ӵȺѹڵϣȻľиӿ˽¿ǶźЩҾصĳЩĶűѹڼҾΧ飬¿Ǿȡ˼ӵʱ䡣
ֻ˶ЩҾҲֻܳôһʱѣȻ¿ѾüҾ߰ѿռ伷ѹˣû¶ٿ϶ڳ¿ǿΨһֵҵǻϴ󲿷ֵ͵鶼ǱǲҪԼѻļҾ߱һİ˵档
ֻǳ¿ǲ֪˿һǳΪϲļһ۴ͻǳʵڱٿЩĻŵԳƵϹŶˡЧɵƿЩӶеһѻǰļҾ߱ʱЦһ¡
ǳ޴ֶΣǵȷЧӭɣϲˣǵĽֻһǾ飡ĳŷĻһ£ԭûͿʼ𽥵ĻָһҾק档קڵϵĳ¿ܿ˶۾ʱǻʮӲŰ˵ѾˡЩ龫¿ڹʲô˶󣬽һЩѵһξͱ׵գһ龫Ѿ̤ĳǽλó˹
һѵ˽ˣôôߣ¿ɻ˻֣εĳŵϵ˵һЩúõķ˲ħ´ľֱӳЩ龫˹ȥ
ģǶڵϣ¿̾˿ԭԤֵܹʮӵϰȻֻһӣһ¿ǵĻָʱͲˡŲòõĶŷ¿ϣЩܹ֧ŵĹһЩϧʵһδ뷨ȻЩס龫ûа취ǸȴԽЩסļһﳯų¿ǳ˹ԭҪЩڵòЩ龫鼤ȥ
һ䴩ǰǿǺܲ԰׵ԴʱɽԽʣǰʳѪѾ˺ɫð̵˿ϲŵܿͱ䵹ڵص˳Խŷڵλüֻһ̸ϡ
£ȲҪʡǵӵ¿ε̾˿ͬʱ˫ֻľһתγɡЩɱԱȷƵߣҪıըЧԸΧ˺СĻԶʥǳ֮ìЧ
ų¿£һʥĹֱУһ̱ըʥɢֱеǸ˲ͱðʬ嵹˵ϡ
ħ֧ŵ£¿ûֹͣĳųвϵͷţһħեɵʱɵ˶ʮ顣ͬʱը˵࣬һڳӵԶԶ¿ɵ֡
¿ħľԺֱӾﵹһڲħҩЩҩȻõĲǵĴǴڶλڴͳĸߵɫָħЧǸܸܵģϧٸ߼ҩҲ޷ڶʱó¿ħȫָһҪڤһҪʱܼʹòȻĻҩԻӵĿ¡
ڳ¿ָħʱ򣬳ſԼʥ⻷ɯɯһĹЩ飬ӿʼԺûͣԵ泤һֱڳϵ鱻䴩ȱ¿ɵĻҪ١ͷʹõļʸմʥˮЩֶαľ鼸ûжҪ¿ֱݻٶԷ壬ȻͺɱԷ
ټ龫ӴȥϾͺͱˮнˡͬʱΪһǽʹóĹ⻷ЧصѹˣԽͨݹȥɵɱЧǺܲ
һȫȼŵʥӵǽ֮䣬ҺûƵϵļӹǽǽǽɽʯǽſǽ岻ѹ塣
ѹǽ֮鲻ϵͼ϶淢𹥻ȫԺ󱻾⻷ʥɵżѹǰ飬¿΢΢һһɫͱøѿˡΪǸоƵάֵʯǽƺڱײһƵײüȫʯǽڿҪײһ
ӹǽڣƵҼӹǽڣڶλϵ²ͨҲûйϵֻҪܹӹǽھˣ¿ŻƵĺţǺѾҪħե˸ûжħ¼ӹǽˡԳ¿Ŀ˼˵ľ飬ǰڶڵļλ鳤϶ҡҡͷΪûһԪطķʦ
ݣѾͷʥڵһ£Ӧÿɢǽһͷȥɣ¿ųһ䣬ҡҡͷԥһԺŵ˵ͷ
Ҫһ²У磡ܰٷ֮ٱ֤ԼܳɹԵĻҲǽڸס¡ڵһħԺһڻĴǽڵڶǽ֮ǰһ̳͸ܵǽһ˵ĳˡͽ׳龫ü򲻶ϵײŲرʵǽڣûгĹ⻷ôֻҪһʱ沢رǽھͻᱻײ
ųɫеѿ¿ܹµóײǽڵЩʵǺǿģǿ󵽼µĹóħ½һءٶȳԼֱʱ䣬һǽڱײ¿Ǽ˲ͻӿû
ƵǿħҩָӹԺǽֶܹã¿ɫ÷ǳѿűʬѻͨͷһϧըûܹ飬ͬʱҲߵǽһ
ͷ㣬ողŵĹǿ¼ӹҲһӣǼʵǿǰ˽ϵսʿȻûƻƵӳ¿İ˲˫ħҩٻָͬʱҲζܵͷ۳ŻƵϯ
ݣ¿ε̾˿Ȼźİ˻˻֣£ϵףҪ뿪ʼشڵѾûκˣʩƻó¿ԭȡʮǰСʱʱӰֻڶĳЩʩЧܹסЩĽŲ
ǿų¿ɫѸٰԼյĵȫǽں棬ڳԺǽڵײԽҡҺó¿һûЩͨϵ飬Ȼ¿Ҫ˻ҪһЩۡ
˼Ǳ뻹Ѫ´ʱԶдϵıը޴ıըƷڣҺþĽʽĲһһȡ
ȻϱըĳŰǶеȴûκ⡣ֻǿľų¿оеΣĴŸֵסЩ鼸Ȼ³Ųס¿ҪΪûܹ÷ĵطֻͨݶĽݡ뿪ôҲʧȥΧĿܡ
ӦÿԶһڶͼ鳤ķ֣ǰǱƵĴšԭĴѾǣһŹ׵ķˣҪ򿪳ǿŹֻ¿ŲʮָߴĹое㹻ǺϾҲôߴľʵ˵˵һִĹ٣վǰѴķסˡ
ϣɣ¿ڿԼĵͼϵͳͼͷѾͣפѾɵ˳еıԵЩ˺ͰɯȥҲ˵ټһʱ䣬ͻᵽȻһˡֻշƣ״̬¿һܹߵ˸٣Щǲܴ˷ߵģôʣµľֻмԼˡ
ֻǳ¿֪ȱĴܹ֧Ŷã˵ЩͱǵĴڻ᲻ó¿ǰȫ롣¿ԼͷʱһƵײЩѾͨ˱ըһƬĴڵ档ûܹסЩǼµĹµĴϾͳһƶȻһֻҰ׵ֱ۾ֱӴ˽ͼץסʲô
⿴溮ΣˣȻ˵Цţȴе㷢࣬һǻаٷ֮ʮĿҪｻԼһˡֻϧ۳ſҪˣȴûл鵽һͶˡ


232 ɭлķ壨꣩
꣡꣡һľϵ𣬳¿ǿǱƵĴϳ˸龫ֱۣЩֱ۴ҪץסκοץסĶ
ÿһʬɥʬӰжֻ֣ڴӵӰתϷѡͬʱЩĲŷ϶˿ǿеһľڳ¿Ƥ±Ƭ龫̻¶Ų԰׵ͼɵķ档
ڲһӵʱ䣬¿еľ޽նѴ顣ֻնµ岢ζȥûʥƻԷ壬Щ֫廹ų¿ǹ
Ĺ⻷ѾſϵЩ飬Щ±յƤûͣƻĽŲһִٲϵı˺ϿҺü鳤ƴĴֱ÷ӳȥŲסϰٸ顣űƵ龫飬ڶеǳıЩ鶼صľԴϳϤˡ
˫վٹķΣһŲд߶һޱȵߡڶȼ鳤ܣǼ׺ݵ÷ЩƵġȻΪάЩٵ¿ٶȹһЩ֮ȪЩ֮Ȫ¿ıﻹв㹻Щ鷨ʦӻˡ
ûЩӶħŮóϴˮեЩ鳤϶ûа취ٱ˿µķڴ鱻Ժ󣬳¿΢˿Ȼ֪Щܹ֧Ŷãܹ֧ŸӵʱǿԵġ
¿Ǳڷ֮ǵʱֻ˹ŷɵӥѾĽ˾֮ϰٹ֮ңһеСµӥ׾ͱ׷ӥڱӵϱֻûüӥŵżߴһٵľӡ
ʱ伸ͷ֮Ǿ޴ķʱ࣬ʵڶ֪ӵĻֻӵľСΪеʵ϶ӸԴ˵ǼͬԴġ˵ĳ⵽ʱӵĳжѾҪǧûгˡ
ʵϹѷ֮ǵ̵λ鷨ʦ֪һ㣬Ϊ֪ĻԲѡ֡ԭλ鷨ʦΪΪֹƫԶھ۹Ķ߽磬Ҫ鷨ʦΪѵĶΪ鷨ʦΪʲôҪھȲãǱʱ䳬ֻҲΪԭľٶܵ۹ӡ
Ϊھ۹̫Ҫˣ۹ӵеôһ㡣鷨ʦ⣬ҲˣΪȻټȴûк۹Щϵ˵³⵽ʱ򣬾۹ҪһıŲ֪λڶĴׯǿµ顣ӵĳȴһҲ۹ϵһһĳ⵽ͻھ˲˷ӵĳз
ʱ򣬱ӥڱѸٵĳžĵطȥϵľ۹ʼѹ˵ͶϮ³ڹϾ۹ϸһĻôڻŵλ鷨ʦٶھ۹ĸˡǰǾ۹ķŭȴڷıҲǻŵʦľٶͬҪ۹һ˲䣬ھ۹ҪЩ˵г˯İͬʱ۾
Щ񲻾֮ǰ÷ӡ»¶׹еش˹ѶԷ˸ϡãһȴһ鷨ʦܵԼĵϸˡȻ⼸λлֻҪǾͻ군ֻҪķΧǼ͵ͬ
۾ʱЩ˲ɢųŨɫâ涵ҶһʼҡڡЩŨջһγһİϢصȥ¿ǱʱԶһƬɫڿٵƮڷķʱ˾޴ϡ
һ̳¿ǺȻԼͷϷԶȻɢŨɫâȻһҫɫ⻪ľͶӰƾոͷϷʵЩɫӰӳϷʱźƵĻŵ˲һѪɫľƽֱӴӱ˳
ƤƤʰص̵ĳλ鷨ʦЩľٶǾȫȫסǲܶԷǲף⼸λصľʱ¶ԷͶӰŵλ鷨ʦҲ̸ֻܾ׼͵ˡһʦһ˺鷨ʦڲ·ȵ˷ôʾȻܻܺܿᱻ˹ЦôЦҲҪȶСǿ
һǺݣһξͲһˣһݻŵڼͶӰûȫϵ˲ֱ˺ռ׼͵ܣֻһ̵ŨȻֱ˺ճڵλͶ
ܣ鷨ʦŭһǿֲģնΪһ¹ͳеĻŵΨһĸоһòҪѪˡֻԲһƴˣΪһǳϧ鷨ʦ˼¡ʵϻŵǺڰмʩΨһûʹùĴڣԭһ壬鷨ʦǷǳ漣顣
Ͼ鷨ʦֶʱռһʶ壬ʹԼ¾ɸ壬ڻŵΪô鷨ʦӦǰŪʬΪȤȤӦչŪԼ塣
Ϊ˱Լŵŷ۲˸ַ˺ռŵʱ͸ܵԼĳˡԥϵķֱӰԼ۶˳ȥȻֱӹ˿ռ֮š
ֲĹͻŵķײһʱ֮Ƕ˲һ޴ĺֲĳɢȥĳ¿Ψһĸоǵˣֲ涼ڲֲȻݣƻʮ㣬ٳ¿һݵ
ϣŵס¿ǽ˵ţȻͿߵǽϺȻһޱȵĹѣӵĹڼ˿ֱĩһ
ȥͷͿɹѻģƿŲѵǽѸٵĳŻƵֻ֣Ĺ»ƵħٶҲ޲ΨһľǰѹѵĵطʯôǶǽڵṹ˵ûκΰ
Ųѷǽڳ¿ǳƵס̧ͣͷʱͷϷЩֳ˾ӰѾʧˣ·ûгֹһһֲŭԼǽϲѷ죬һз·ûзһ
Ǵĳ¿ǻǴʧȥٿص鶼֪һˣ֪ͬһĻйռŵ鷨ʦŵһռ䲨ԺǱĴӿռ˹˳ǰŸոؿֲȻͬȪһӿռ緢
ԼǰʮԺ鷨ʦſסµನԼ򱻳ϰ׵·;ͣ鷨ʦǺɫѪʱϴŽٺЦݡ
ģҪһŵ˵ЩƤľ黹񣡻˵ֱһλ鷨ʦŻĻعòæ֮´򿪵ĿռģԶǾ޴ĽһĽʹûмеӾ㵵ĻЩΧ£ӰΪһʦԵĸоԷŨħЩϢħʦʩ߸е档
ֻȻλ鷨ʦЩӵħķʦе棬ȴʱƲԼʶҪ˺һռ뿪ȴ㵵ķԼΧվȻˡ
ĬϹﹹɵķ䵽鷨ʦϣںڰռҪϯλʵʩ߾ͬһ˵ϡ
ơƷߣϽɫ׵Լڵϵ鷨ʦѾת֮忪ʼܿƵĲڷʦ˵ϹħʱΪԻ͵ʱʱ״ص˲ǷʦҲΪΪѹһЩаķʦϹħЩƿǴһµְҵƷߡ
ǴſԵֿĿףܹƿ󲿷ַΪҪֻ﷨һǽһǳĬʦħĬʩӶƤķʦͬһĴڡ˵ֻҪǸߵȷʦ֪׹صķʦᣬͬҲ֪ʦǿצƷߵĴڡ
ڷʦҲͬڣƷеְҵҲţҲΪ˻ŵŻ˲ϳֳļһڷʦЩƷĺһҪԸĻŵֱǲ¼Ҫ˵鷨ʦ˲ˡԻŵȷǰƷ߾ԲڷʦЩϺԶϹħķʱ԰׵ɫ˲øѿȴֿʼϲ
κһʦԣϹħǷʦΪԻͺͲõ£ֻҪ֪ʷķʦ޲ܹǸǸܹƷѶħū۵ʱΪһʦĻŵȻҲϣܹǸȻǸ鷨ʦͬͬڱ׷ɱĲöˡʵϻŵڰԭҲΪܹ£ٱ׷ɱͬһֻѾɺڰĵطŵеǳϲҪоϣܹԼָӵܵ˾۹Һķʱ䲼á
ڲõһж𣬿ȴϹħĺۼһǷǳ֡Լ㵹ڵϻŵίʵѿ˵㣬ȴŷħһЦݡ˷ޱȵЦݣֻһͱͬһƷˡ
·֮Ɐ鷨ʦγ¿ǲֻ֪֪ԼòҪùˡȻЩ龫Ѿʧȥ鷨ʦĲٿأΪ˱Ǽ鷨ʦ·֮ǰ´˷л
Գ¿ڵɫ൱ѿģΪЩ龫ڷײǽڡ𽥹ѵԽص¿սԼ׼ӭЩ顣
ģղǼһ˭иղĸ쵰ĺץסһļһݺݵĳԷһ٣ǶԷĻ²ǹҲԲֹѵ
ˣ֪ҲöԷûа취Ǿվ綥˵ļһ¿ŷƺһ䣬ȻһƺҪǽڳ֪֪ĻΪ˿ĵġΪھ޴ڻɢſռ䲨һһڻĴ߳
޴䵱һ޴Ŀռſ;۹Ĳӵ۹κһӵĵطȻԹǷǳ޴ģ伸ǧ˾ͻ
ǧ˵ľ鲿ѹˣΪܹɶǾ۹ΪһӾصĴʱǿʼŹϵĸҥеľ鳤ǰĵ˳˹ȥ
ΪǰϢǾǷŭͱ˵Ŀ޺ǻ𳤵ʱɱĲǱѾͬŻ־ò飬ܶྫʿԾеսȴŭлȥ
ڷҡβķžĹϸҥһ̳˱ˣԲԵзûֹͣͬȥһϵš


233 ּ䣨һ
ѪȾķﶣţֻԭƽĳѾӡһ߾߱ѵʬ岻ɢŹϢǳ鶾صھôĿ¡
ΪЩ鶾ػ᳤ڵȾΧԭдеľĿήӵΧĵطȻǶѾǳĿˣǰƵ鶾غ龫ʳ̺ŶصѪҺȾ˷֮е֮һĳԺ޷סˣֻȥľʧĳԺԲơ
ЩʿͬǷŭģǸеŭǸڼλĹ¾ȻɹˡǼλ˵ǳ裬ΪԷʹõͣԼλ龹Ȼûа취׷ѰԷ뿪Ŀռټ
Ϊ˱Լ漸λЩʿ䲼ǶԷѾӶݣھûôֻоλܵĻŵʦ֪ˡֻǶڳ¿˵ǲûеõʿǵİΪЩʿæ˳е飬Ѿӿǲûз֡
Եײ񹥻ѵǽʱ¿ֻܻսҺЩײǽֻһرĿӣԳ¿ǻܶסȱڣڵһ˲䣬ǾüװʮħĻǹ˲ɱ߰˸ſǽϵ顣
˵ЩӵֱӼ˳¿еħɱЧг¿ħǿġǼעУۻаЧһǿ⻹ǳ¿ʹħ¡ʹöôЧֻ¿ûгԹѣҷˮҲע붷ûа취ѶעС
żʮʥ𣬳¿Ϊ˱òԿŲӿ뷿顣ó¿еӵľڻǰ棬鳤ϰڶ鷨ʦڶںȻй
Ȼ¿֪Ͼܵ˲¿ЩһܹٻָڶҪȳ¿Щʵǿ̫ˡԿںľ飬¿оǳƣȴֲòȥΪ¿ʿʲôʱԿа鶼ʿƵĵǰ档
ʵϷ֮Ǽûг󲿷־ҲȻŮŮھ۹ŮĶҪȳӺõ㣬Ȼ֮ȻŮĹϵǲζžͬԷھ˵Ϊھ۹ܵصų⡣
Ȼų⳿ɻоֻ۹˵ֺСھ۹һٸְҵֻҵʮʦ٣ʿϡеֻһɾ޷ı侫аʱʿǰĹиʳ¿Ǿи±ܵǰûС
еľ޽¿еĻɱѾλЩû龫ڳ¿˵;ĸӡǳ¿϶ȥǽЩ龫ӿٶȣҲǻܼޱȵĹֱӱû
۳¿ǵսжǿĿռ䶼ûеʱֻӭһǾʥ򼶱ǿ߿ǿǿԼһռ䣬¿ǻ߱Ǹ
Һó¿Ϊսʿûζźʩû峡Ϊ˱ڶȾ鳤ڶʼǽͶڼ˵ֻҪҪǵʱ͸֧ħȼҲȥһɢɫâȻ䵽治ϵЩ龫ˣһȥ
ǰڵɾͷĸ޴ıըǽϱƿǸȱǽڶˡŰİܼ龫ȺըһȱڣֻܿЩȱھͱܶͷ˸оȻ¿ûǿĲǰĿϰ֮࣬ѾǻɱʮԺˣͬʱ⻹ӵͨе顣
ӵó¿ǸеһҪųЩٲ޷ǲ֣ʣµڴܼԺѹһڳ¿ٵĵطǽΧһըҫͷŵѾͻ˲֪ٴΣһ϶Ѿʹ˲ſסһոձƿȱڡ
Ƶܹǽס𣿡¿˦ȭͷֱӰһ龫Դˣеľ޽Ѿһ龫ϣŵӵЩȥľڱȡľ鳤ĳлһ⣬Ƶĳ¿ܼޱȵ顣˿ӿ뷿Ѿൽó¿޷޽ĳ̶ˣΪ޴ӴҲó¿ѡ鳤ҲˣֻйĲþ֮вŵߵİеһӵϼľ鳤
ûħˣƵ˫ֳŵ棬Ϊһ߽׵ķʦѾˣԼޱȵĵһܹõϵʯǽѾ漣ˡʵǸҲûа취ñӹ̹ʯ졣
走ûħ⼸־ǳ¿ĻǿƵ֪Լûа취ȥԷΪ˶֪ҷʦһǿǹ֡ħȱʩߵĶ̰ͨܶ෨ʦڶʼתְְҵլˣһ쵽ڷʦЭڤڤڤ롣ֻûȻڲʱҲϾĽ࣬ǸʱǱһѶסŲ
һʱ򣬰ڶȾڵʩħںľ״̬ڷȫ¿ǲǿ֧šΪǵĶѾҪĹˣһЩûжս
¿еľ鳤Ѿľˣľ޽鳤ʵػĺܶԵǾµĻơʵʼʱĻֱһ϶ԷԴʱѳˣ鶾龫ǿʱƻ½¿ûжٷֵĳ
һطеĶѵ¿ɫ÷ǳơеڰеľ޽ͶȥɱǼˣǱ޽ôԲõе۶ˡ
žԼֻв֮ңڵϵľ޽¿̾˿ȻʵԶǸһǽȱȴߵ޽ϰǱڵϵĿҪû
ֻʣµѵ¿ҧҧֱһԾԾ䣬µʱΧǲ˺׵顣ܼƶŲǳѣҺӴ㹻ǾЩֻץؿµ廹˺Դ
Գ¿˳ץסԼľ޽Ȼһɨ޽ĽֱͬһжΧԴϰͬʱҲǶԵǽڡҺǽں治Գ¿õķ˻ᱻ
ڵرãΪΧЩڲϵĹ壬ʵĿȻסǵȴסЩ޴ϾЩǰǳ֣ȻԺʧȥ˴󲿷ʩսʿȴš
ڳ¿ϵÿһ¶ǳۣҺЩд󲿷ֶ޴õҲһٲó¿ƾſռλáǵ϶еĶ޷άֶЩжʱ򣬳¿Ϳʼܵ˺ˡ
һЩͺˣ¿İγ޽ȻһɨֻȱӳֵĽѾ޷鹥ˡ¿ֻǰЩпһܹȫпΪҲʼȵ½ˡ
ʹҩó¿ĿҩԼ޷ڶʱʹκλָҩǳӳֵĹ⻷ڻĻָҲûСǳħҲľˣһʧȥ˹⻷ӳֳ¿ǵӵ⡣
鼷ͨе飬ѾЩס飬¿оеʵԭΪսܿΪǿֲѾζžԮִѾս˿һˣԮӰӶûпͬʱͷȻŬɻĵǵķٶԽԽòھһ֮һŹͣſϢ
ճ¿ͷٶɵǹҲ޷߼ˣܹԼܹסЩνԮչԮĿǰԮòңңڣʱڳ¿ԮĿܡ
Գ¿ϣа취ֹܹЩ飬ǰѾеĵ׶ˣȻĻ¶ʮܹըһƬ顣ϧ˵׿ɲӻ۵ϵսֻûв£Ѿûа취ٴӿڴͳĻɫˡ
°µٸҲûаƾ˵ףҪҪħҩ˵ףڿڴħҩЩӵװġЩӵʵϱǿŴ洢ʥˮħҩҲڰͷӵ֮һ
¿ľ޽ٶȺɨʱΧѾѪЩնϵ鲢ûǵڻûʥƻҪɱǳǳ׵ǵԴƻǵࡣʵϳ¿ǻ㲻Щ龫ϷЩɥʬһЩ֮ƿصһЩ
˵ɥʬĻ仰ԣΪɥʬôԴ߱ͷԺԾͻ군±նԴһԻ˵Ǳ֮ƿصֲȫȷΪ¿ǻɱô龫ûпһ֮ӰӡʵΪԭ¿ɱЩ쳣ѣΪն˶Էͷ­ȴֶԷܻһԷԴԺȴĿѾҵ˰װ˷ѵڶιķѵ
ʵϲ¿Ƿ⣬ڷ֮˴󲿷龫ľʿҲΪԭڵһֽгһѾϵʬٶϮúЩʿ㱻˵ڵʧȥЩӾ۹۶͹ľʿǻʧʮ˲ӦЩ龫Ĵڡ
Ϊԭ¿ǲųٳٵòԮΪСĻʺϾʿģӴǿ龫Щӵ۶սʿҪܴĴ۲һЩȻһƽڳ֮Ϊ˶ΪѾռݵĳûлˣЩǸ֪滹з֮ǵĳԼ¿ǡ
ΪϢȱʧʹó¿ǸûбھԮУ¾ȫǵ飬Ҳֻһɱ̾ڳЩ龫顣


234 ּ䣨
¿ǲ֪ԼڵǻΪԮܿĵȻļǻŬš˵ΨһĺϢܹɱģȫɱ
ڳ¿Ŭ鹥ʱ򣬾֮Ҳٹ֮ңĵɭУӰ㱵ĸڼ󡣺ʲ˯ټԺӰɫԽ㲣üԽ֦ʱֱһͷȥ
Ӱ״̬ǷǳΣյģΪ뿪ƬµɭҧšֻߵļȴһǵĿϾѾӰһͷĳˡӦ㹻죬ôһξԻˤͷѪġ
ڰɭ޷ҫּأԼֻԭµļǺűϷҺǶǷǳϤɭֵ˲·⡣ֻΪӰԭЩٶȱĽˣԭҪ뿪ɭֵ뷨ȫ顣ڵٶȣҲҪʮſ뿪ɭ֣һӰ񻯵״¡
ڼ鵣ǵĿٴζ˼·ıȾߣҺһӰûг־㱵״ȻĻ㲻ǻᱻµЩȾ߷֡һ뵽СʱǰЩһƵȴûа취ϾܲܰӰԶ¶ʧȥǻҪԷıܻ뿪ɭ֡
ȻЩżЩȾĹֱһôûСֱܹûԷҪȻ˺㣬ϾΪǲƵġ
ӰŵɭֵΧܵʱһκ˹ĸȻ֮ĳԱڷ񱼣ǵĺӴаǡ԰ټƵаĦ˹ʵ㹻ǿҲ̲סͷƤһ飬òԼ·񱼡
ԭκ˹ҪȻ֮ĳԱڲԶׯ΢Ϣһ£û뵽ЩӦñάаٶ׷һӶࡣĦ˹ʼת񱼵ʱκ˹ҲòһֱԽ˳¿һսǸׯׯǱָȻɢŵȻֻʵЩаﵽԺ϶ᱻݻ١
Ϊ۶аﻹǶǱĶħԣΪģǻ϶ݻκ˹Ħ˹ΪʵܹԱѾǳˡĦ˹ôҲû뵽ԼȻб׷ɱӣһǱ׷ɱʵǱĵĿӴ쳣Ħ˹ԻᷴȥɱЩ׷ɱԼа
ΪһĦ˹ǷǳϸģΪ˵ӰŶĻᡣ¸оԼҫۣܵҧȻ֮ĳԱͷܡΪԼǺЩɱǵϹħҿܵĻͶԷϵΪһĶ˴֪ʶĸߵ¾飬Ħ˹ȻϹħĿ£ͬʱҲǸʱʵϾϹħҪɲֻ֡ҪܹϹħϵôһԿһվ½Ķˡ
ڴһĿ֮ǰеһжǿԷģΪ־˾һ¾Ħ˹Բһί谭ԼԼˣżͷ񱼡
ֻΪòϢĦ˹Լµʼٵ½ȻȻ֮ĳԱǧѡģɲζǾϾվ飬ǺЩаĹ׷ɱȥǲɵҲᱻ
ͣ°ɣҪˣǵǣľĦ˹һƬּĿյϣºʵĵºͲԶªʯʾ̩ͨ˹ĵ·
ҵֵǣúЩ׷ϵǵȻ֮ɲô۸ģĦ˹γԼ˵ͬʱڿٵĻָţֻκ˹ſڲԶϲϵĴ˸ۣȻѾͻʥĽ޵ڵʥ򼶱ֻоһʱ۲ܴﵽʥ
Ȼ֮мȻ֮УĦ˹һʮȻ֮Աеͬʱ𣬶ԶһֻӴаײǰľǰӴںڰɭɼۣͬ۵Ļֻ޴аĦ˹ûв´ͷа滹иа
ųԼͷаĦ˹İ˫ŵнԼǰȻһ޴ħǰγɡĦ˹һͺ𣬰ħתɰ·Ԫγһɫĺ˲ᴩ
Ϊһ¾Ħ˹ķսͬģΪŻɳϵЩϹħϾӸϹħսʿĵλǺܵ͵ģֻʩߵĵλԸһЩͬʱϹħеķڵİΪӽ۴ĸǶȿսǿͬʱӵнʦĦ˹ǹͨϹħѡ
İ˲ᴩ˵һͷа壬ֲİ˲ͷ峤ʮ׹˲СӡԶͨǿķİ±ͷųһ˲伤ϰֱЩ׷ƨɺаһѪɫĺ蹵
ֻһЩаﱨʮ֮һͬ޴Ħ˹Ȼ֮ɫһ󷢰ףסֶʼǿʵ־ûе£˫ϵ˲̤ŵ˳ȥ
г˵аݺݵһɨֱпһƤ⣬ͬӰһľάԼͷͳһ˻Ҫߴһ޴ھһʹΪǷǳٵģΪ󲿷־鶼ΪǴոΪֵһԱŷȻľ鼫ʹΪģάľеȴļ˳ͬʱҲ쳣ǿ
Ħ˹п˿ٶɨһѪɫӰƮһֻа޴ǰ˵ϡֱʱһֱͬӰһĦ˹뿪Է󣬻еľ޴ʼϵиа塣ӯĽŲٶʱԭӴаֻʣһѹǼˣеƤⶼ͹˷аǿҲ޷뿪ٶճȥ
ЩȻ֮ĳԱǿޱȵսʱЩаͱ쳣ˡ𵥴ǸͲЩĶ֣ǾЩаס±ӴĶħ׷ϣͰ׷ɱаɵˡ
ڵЩ鱬ʱЩаҲһв˵ɱһüаﱻάնɱʱԭ̵ּرһƬۻࡣͬʱȻɱеаǰκ˹ڵоҲǺܺã޵ļûĦ˹˶һЩˡΪ˱κ˹򵼣Ħ˹κ˹һаһػȻһֱӱ¾һɱǱ˿ڻˡ
Ȼκ˹ĻǶЩ߰Ȼ֮ԱǳǺʱ˾һڸˣĦ˹ʱûǰôˡĦ˹ٴ뿪ʱ´˿Ѿƣ˻ҧ˽Ųֻһû̩˹ǰǳŵɭֵΧƶȻ֪Զ̩˹ȴܹ㿪ЩħķâҪ·ʱǰһξ룬𽥵ڸǺۼת
˵ħŸոմݻٴׯȻӴ󲿶ӵսʱжϳĺۼɱЩаľ黹ڼ̩˹ǰһȦԺ󣬾ٶȳǱٵĴׯУűҽҳɷȻо鶼̲סһŭǻ̱˵Ͽʼϵ˿ڡ
ֻκ˹˲֪Լľٶȴ˵һʱӰĻᣬȻӰڲûкͶħǰǰķôһʱԺ϶ħĲʵʵġ
κ˹̱ڵϴʱ¿Ҳ̱ĵذϴǲûɱе飬Ǽ鳤Ϻķ˾޴ĴٴþסǽڣͬʱסЩײǽڵ顣ķͷŵĽǼ鳤ϷɫۿɼٶȻҰΪͷѾ͸֧ħٶ͸֧òȼһЩ
͸֧øոպŮϴˮظһЩƵľ鳤ٶȶ񻯣ǳ¿ǼʱṩһЩŮϴˮ㲻ü鳤ûУȴΪƼ񻯶ҵ鳤ϵ൱ֵõģΪ¿һ˿ϢĻᣬĳ¿ھǽڵ˲˽ν֡
ĳ¿ϵĴĺͬƾɵķһֻܸоԼš˶ˣΪǶѾվûˡȻɱ˴龫ջ˲پ飬սûҪһΣ˭֪÷ľάֲ˶õģɢʱٶӭӿʱˡ
Һܳʮӣ¿ȻòһѬ⣬Ȼ֮ǰѾԼдһħ˫ˡɲԼȥĶ鶾أȻ϶Լ飬ǺܶġڷİԼԺ󣬳¿ͿʼڤͻָѾȥԮʲôʱ򵽴ˣΪֻ֪вȥʱŲô
ȻѾ֪СԮԮǳ¿ûͷ֧ķϷɻǼϢʵϳ¿ĻһǣǾԮִָķܹһЩˡ
¿˫ٶʱѾĴǽڵ壬ȻЩٻڵѾҪˡͬʱԭϵЩҲˣȻɱܼٷţԭЩסѾ۶ϻˡ˵ԭ赲ĴʩּˣҺЩֻͨһط뷿䣬Ȼ¿Ǹס
䣡¿ǻŴħĳͶȺʱ޴ıըٶսٶһΰڶڵľ鶼ֻܵˡΪûУûǿµĻָԭסĶ̰壬ͬԭסűҸǿʹ
ɽʥЩһ˺Ǻܿ챻ɱͱٶ¿Ψһֻǻȼʥľ޽ݺݵɨĵһ顣Ľп԰׵壬Ȼ׵ʥ˲û塣
ɱ˻Ƶĺӳ¿﷢˵ʱûдݶԶʧˣһľʿǸûκζһĽɱųΧ顣ڳ԰龫ӵѻһ˸塣


235 ּ䣨
صĺӳ¿ĺɢĿ֮ǼҪγٲһĵĺˮ͸ѵĿµѪζһ˿˿̵ѪϵĴӳ¿촽ϵĸ͸ڳ¿ǳҪˮȴûʱ䡣
ǰһһӦ˵һȺһȺ龫飬ó¿еЩ龫ʵҪ֮ǰЩǿĶࡣǶ龫и߶˵Ĵڣÿһȼ߽ҡȻɵԺ¿Ǿͻòٵľֵɱһ龫ķѵʱȱڴӿĸ顣
ԽԽ龫¿еʱνԮӰӶûУѾ˿һСʱˡǿµ𶯱λã¿ľ޽֮ɱ龫Ѿͻ˰λ֪ͨлвٵЩ԰Ѿƣ˺ɷ顣
Ԯѵǵ𣿡Ĳòͷڼ֧ʱ򣬳¿òͷٻ˹ӴĿʱΧЩʿǸûзӦǲ֪ͷȻϷķǴġ
ͷݶԾʱ¿Ѿѹһǣͷֵ˲ֱӰϢϷȻҲѾǳƣۣͼ˼ϰɯڶļҾǽƣǸ˸ΪûгķҲѹ޴ϢȫʢʱֱͲܱȣ˲սʮ龫飬ͷصʱӴ弸
ͷĵȴó¿΢΢˿ΪǾ޴ֱӶס龫ĽŲӴצĴʱ򼸺һצһֱı⡣ֻ¿ǰѷջسռʱͷ϶һͬʱҲܵһ鶾˺ֻ鶾ضڷ˵Ҫǵٳ¿ιʳһЩʥˮԺͺöˡ
ֻԺ¿ǾҪٶ԰ټƵˣʱԼǾײͬʱͷϷҲ˲Ծʮʿڵϵĳ¿ԼΧЩѻһ𼸺ѷʬЩó¿֧˶á
Щʿ鷢𹥻ʱ˲͸ܵ˳¿ǵѹˡȻЩʿʵҪȳ¿Ǹ߳һأǶɱ¿һǿڵһֽһʿһʱһ龫ֱҧס˲ӣۼĿ׷ȷʱ̫ϡ˵㡣
Һó¿ڻֱܶץסǸ龫Ȼ󳶿ҧžʿԴֱȼʥס鱻˺ҧ˿ڡһʹĲҽУ˿ϸŵ鶾˲䱻ͬʱҲ۵˹ȥ
黹кټϿų¿˶һ˵ӣ㲻⼸ʿת¿ˡڶʿʱ򣬳¿˿ΪЩĵζǻѾ׵İȫˡ
һ龫鱻滻ľʿնɱʱ򣬳¿Ѿ˳Ļ԰ֵСƬڳеּյر˺ܶྫ˻εĵط˵ľƣͬ˵ľʿơ
¿ֻ̫ˣܵʵأ˵ҵһȫĵطԺǵͷ˯ΪǿͬǾԱİɯԼڱϴֵĺڰˣĻȫĻôûаȫĵطˡ
ֻǵ¿ǿϢʱԶڵɭеӰ軹Ŭ·Χڰֵ󲻶ϵĴ󡣵ǰо鶼еǳƣۣԽһƬּյصʱЩͣվ
֮ǰӰҪһǾӰԼȻĻܻϢʱٶþΣյ顣Ͼʮ׸ߵϣҪڻҵˤȥ㲻ûˤġֱԼԺ˫ͨӰͳʳֻʳﲢ࣬Ϊ󲿷ֿռװϹħЩˡ
ȻԼضİ취㼯һʳˮٵĿʵӰ·һ¿ǻָȻˮ⣬еʳʵϸͲ֧̫áڼʳֻһЩɺֲѿѣʳ޷ṩ̫ӪҪһֻܳͶÿһ͵ʳֻһƴԼһֲҶˮǻ㡣Ȼеõˮ㹻ְ֧£ЩմȾȻϢȪˮһظĹЧʵЩȪˮĴӵļѡ
неɣӰ˫ۼҪ𽥵ıϣֻں˲ƺһЩȻекԥݺһ̡˲̴һɭħֵ壬ѶԷĶϣǸɵɭħֵûһ˿ĵͷ
СЩӰͬʱǼľôɭħֵĳ棬ԥնϵȻ˶е˲пֻ˵ǰɭħ֡ɫѪȳڿзȥڴͬʱһһеľɭħֵԴ
ΪеľӾ߱ЩӰеǱذװľɼḷ̌ͬʱҲ˼ľƵذסľͷĴΪɭкܶľͷǸģܼ̿ʵȴһЩľͷȷܼ̣ȴзǳŨаʱʹûḯʴǵơ
Щʹõʵ뿪̩˹ʱɭֱԵһſ̵ڵϵľ¼ģ⼸ľͷļ̶̳Ҳǵǿӡе̫ҲǻΪԼ񵽵Ĳ֦Ȼʵʵ⼸ĲƬǸͨľͷӵ
ֻӰеǱذףЩҲ޷̵ľͷΪǲŸӻԼ񵽵ĲƬֻǺܻɵĹΪȫһͨľѡԼ񵽵ľͷǿŹЩϹħƬԺ©ľͷҪԼǳˡ
ȻǵԵģʵϰӰڶԼܵùӰеٶпһɭħֵԴʱſϮԼ˵ɭħж١ϰֻɭħϵ͵˫ǣһֱӳż˹Щ˶ɭħ֣ӰֱͶԼеתڿлһ˲пʮħֵ塣
зʱӰ豾ֱڿն˫Ų̤ڼյɭħϡ̺³˫̤еʱ⼸ɭħֿûӰȹɱ˷ܸУΨһĸоȻ޾ĺڰ
Ӱ˫ٴסԼʱԺٴγһӰ㣡Ⱦ㣡Ⱦ˲ӰԴеĻ˴ͣҡԴصʵʱѾŵ׹ˡ
ҺԴŵ֮ǰ˹ȻĻҲҪ˾ˡİевˣһҧʹھ治׵ͣ
ܵĴˣӰٶһǸϳֵĺӰȻҧеɱЩҪռ˵ɭħ֡һħֱɱʱ򣬼鶼ּĿյϣΧǲϵħʬ壬ǵĶŻ
߰ɣһȫĵطϢӰƣۣǱϾϢŨѪζЩȾڵ״̬Ⱦߵùľˡ
ȻɭеıȾѾٺˣЩȾζ׷ѰʳټӰ˵ڵȾ¶ԷֻʮҲ൱Σյ顣ϾڱȾ˵ɭħҪĶ࣬Щеľܹ˺Է
ҲӦǰһׯڵٶֻҪһСʱͿԵׯȻãôҲԵõӻõЩϮˣ˵Ǿɣʵ˵ĲûдΪׯ¿һָ˴ׯȻֻӰǰ̩˹ʱΪż·ûƵǰһȴòǰΪ˱ҲΪܹõϢΪӰſ΢õ㡣
õģӦÿԼֵӰ֪Լڵ״̬˵ǳ˵޷ׯôܾΪԭˡ
ٶȳʱǽ²ԶħʬѾıֲµĳӸʳȵ뿪Ժеħʬ嶼ʧһɶ·ûгֹһ
Щٸ·ʱ򣬾ǴԼ·̵ĵطʮֻ޴аڳ䵱ſ·ϵѹߵڵ·ϵĹǵĺӴĶħԼаɵĲڻǰУ޴İħ˫Ųŵ治ϵһյĽڵĽӡ
Ϊ˲ħµĽӡɽ̿ħЩСǲòŵ·ߣһĳħĺıӴĶħ̩˹ٵнţٶҪӰ˿һΪǸҪƵеĺǰľȫƽ
Щħŵĺʮĵطκ˹Ȼ֮ĳԱŶħǿٵĵ·ǰšʵǺΣյģǺͶħ̫ԶĻܾͻᱻԷ˦κ˹֪ԼǰλһĿҪʲôҪЩħϮϹħʱӱɱȻöԷĺøС
뷨ȻеӵǻЩϹĽݾȻҲܻᱻħͬ˲ɵϾ˭Ҳ֪ЩϹ᲻ڷЩħԺֱһǳʮһ׵Ľɷκ˹ܿ˵ֻʹõʮϾ˵еϹħܹץģûķôԿ
ֻκ˹ˣΪϹħĻôͲʲôʮһʮǻеаͶħץоϡŶԴ󲿷ֶħ϶ᱻɵ󲿷аᱻץо
¿˫ۻʱ򣬾֮ǱѾȥһ졣˯ķǳҲҲˣһ춼ڴࡣȵʱ򣬶﷢ó¿е죬ΪΧʮŮͺӿСİԼִӰɯĻȻ¿ǳһɲ뱻ߵò񵶿
Һðɯߵʱ¿ûʲô£ȻĻһ۾ݺݵĵ¿Ψһ뷨ƣȻͬһƨɺǰȼյĵطԶ


236 ּ䣨ģ
ʥ˹ʿ£鷳һ𣿡ǰʿƺų¿ûгƺ¿ΪӾǰճ¿ľλƺʵھ۹¿ĺ˹ͥ۹λòͬ෴Ϊɱħõľλȴõͬ
۹ں˹ͥ۹ĹλôͬΪ߸ͬĹҡȻνĲͬǶڵ͵Ⱦλھ۹ҪϵľλҪϲСֻľλſܵõЩһЩ𾴣ҲֻһЩѡ
Ͼ󲿷ֲϵĹ嶼ǧϴеĹϹ壬ЩǾϸϸ괫Ĺ塣Ӵ˵һ㶼ȾһԾЩϹǰҲûжԽУһҪԭ󲿷ĹϹ嶼кͨѪѪǰһѪҲʲô
ǶӵоλЩʿǺ𾴵ģϾ˶֪λǿԼеһһġϵͳĿ³¿ʿȻûнսȴһЩֻ¿Լûȥעѡ
ʵϳ¿ڵľλѾǳӽʿͳˣ⼸ʿҲ񡣵Ȼɸ߰𾴵Ľֻǳ¿Ǿʿݶѣڳ¿һ𾴵ͷûСΪǾ飬ǳ÷ǳ޴һ𣬲֪¿ӵ̩̹ѪƾͲ뷨ˡ
Ȼ¿Ҳῴһ˾˵ӵ̩̹Ѫİˣɲ˵Ϊܶˡ¿ΨѪ۵֧ߣȻ̩̹˵Ѫսõ˺ܴǳ¿Լԭģͬȡò׵ս¿ҲתɰѪǽɳ֮Ѫ̩̹ѪøӽӽϵѪԺսøǿˣڶԸӰۻħϵʱǾǸܸܵġ
ʿԼ¿е⣬ǴӵվŶԷһȥȻ֮е鶼ѾˣǴ󲿷ֵľ񶼻սսĶ棬ǲҽԼķ´ܳһҧԼһڡЩɱ̺ܺĴϮҲҽůķ棬Ȼ۹򲢲ر䣬ǶҲů紺
¿ʱȻԼߵĿռ˲˺ܶ࣬һǳ޴ħĿռǵ¿ǶħʮħҲֻռʮ֮һҪ֪¿ڵħܹ¶ʮˡһԱȾܹ֪ռжˣ޴ĿռܹϰˣֻмʮԿǳĿյ
ȻЩ鿴¿Ժ̧ͷһ£¿Ըо˲ɨ壬еĲˬеĶͲܿƵ籡ֻΪǾĵ÷ֻüӳǳ֮˫ɨ鷨ʦ
ˣ÷¿ľ鷨ʦһߵͬ˵ֻϲûб˷ֵľִٶһĺЦ
Σ㾯Զûôܻ»¶´ô·;ͬ÷ɨ¿ľ鷨ʦĵͷװһϢӡ
鷨ʦĻ¿ûΪѾԼĿǣǰľ¿ΨһĸоϢƺѹ֡صĿ˱ǰǽŵϢſеس¿ȻϢӦ˵ȫǳġ
ÿǰһϵѹͻһЩֱž޴λáǶѹ¿ûиоٲʣϾվڰ˹ǰӣһ涼ǾǿͷŵѹܲסƱɵĹȫһΡ
Գ¿Ȼеܵǻߵǰϡų¿Ǽ治ɫı飬صͬǰϢɢ
ãʿԼǰĳ¿¶ЦݣȻ󻺻Ĵһк֪¿˭סڷ֮ǵľһ³¿߶ԷԼ˭˼ֲǵˣϾ¿ھ۹Ǿûں˹ͥô󣬶Ǻ˹ͥ۹ܶҲûϵó¿
ã£ȻԷʶԼǳ¿ȴʶԷϾԾ۹ǿ߶ôϤ·ϷЩ۹ԭסͼ¼ҲҪҪٵĶ࣬ûа˵۹öࡣֻ˵۹ǿͼ¼Ż˸ǲסΪܶఫ˵òǳƣ޷ӶԷж϶Էֻͨĺ²⡣ȻҲа˶Աϣٳ¿ǾͿɵķֱºĬ˹Լڰˡ
ʿһҪлл㣡ڶλ鳤ҲҪعΰˣҴ۹лİϵľ鳯ų¿ЦЦ¶һ˿мָֻмһȻóָлĻ
лҲֻԱѣʵϳ¿ҪϣԷܹԼ͵۹۶ȥҪĸ˹ߡ
ҲǣȻʲôǫ飬Ļó¿΢һûжԴ˸е⣬ʵĸ߰Ȼǰû»¶Ͽڷ֮ǿ̫߰ľˡ
ˣһһҪ鷳һ£֪㻤͹»¶ºᴩ˵ɭ֣ӦöɭϤɣԷ˵һ仰ʱ򣬳¿֪鷳ˣʽĶ϶йصɭֵĶƬɭֳ¿ĺܲȥ
Ǹ£طǴģȷǴ»¶´˵ɭֵǺᴩǺᴩĻҲǰӦһݿµ֮˲ŶԣϾɭжΣҲ֪ͬʱƬɭֻ֪ΣգǾԳƲϤϾǾǣ¿ĻشʵϾҪľܾԷ˵ʵĲ̤Ƭɭ֡
˵ûҴĻһͬٴǰƬɭֵģ鲢û̧ͷǰԼ뷨˵ţ¿ڶԷĻеǳĲ
Ǹ£Ӧÿ˶ңϾ˵ǾҪϤƬɭ֣Ŷӵʵ΢ûа취ﵽæ¿˵ȻͼվìĲӱ޷
»¶µǻῪһȴŰ۶ȻǰӦĹӶ»¶ɶǵĳŵԺǻ뵤ɭ֣ðŶץһ黺İһ˵Ļ˳¿ǰֻ¿һ»еסˡ
Ǹһһ˭Ȼ¿һ۾ͿԷְҵ֪Է֣ҪһַǳõԤС
лŵһ¼Ļ֡黰˵ʱ򣬳¿ͿԼжһɽֻܵʶĺڽɫ¿ѻᶪԷϵĳ嶯
ʸ֪֪˵ʲôҲµûһǴ漶鷨ʦɣ㿴ҵʵǶٽףTMDĲ߽Ϊ㶺˲ŻȥһǿߵĲ磬Ĳǰɣ¿ӳŶԷţ޴ɤΧľһ
ʵ϶ԷʵӦǼŶԣҲΪսʤԷĿܣʵŶΨһҪֻҵԷȻǸĴˮڳ¿벻⣬ЩĭӶ絽ûһüͷ
һǾܾΪǸܻſһǿŶԣTMDһǼĴڣԼĲҲŻӦ񣡡¿һ´վԭҪóǹѹס¿鱻޴ֱɳȥϾ¿˲䱬Դﵽٶ๫ĳ̶ȣȫѹͨľֻҪԷʵﲻʥһôԲ϶Գ¿ѹơ
ԣʵѾԤƵܾʿҪǾ۹ܾҵ޷뿪һ㲹Ʒò鿴ų¿ת뿪ֹɳȥľԳ¿жȻ󻺻˵š
в𣿡ͣ½ŲȻת¿ĶӿӽһȦһȦΧɢγһƬŨĶͬʱ¿ɱ¾ǧƹɱҲޱɢһΪŭɱֲɱΧļеǳʡ
ǵģҪΪĻȷˣʵҪŶӵɣΪڵɭʵֻ޷ϵ϶ԷѡܹϵǼλô㲻ˮҲץԷԳ¿ɢɱ벻ʾ¿¡
ðɣҪھ۶죬ѸɵͶصͽһεĽ𸶸ǣ¿ĶŶԷ۾ελϣΪ֪ԼͶԷӲȥԷ޷ԸԼͬԷ˵ó¿ھ۹ڴ粽СûвƷûа취סõ꣬Ҫ뿪۹¿ǳٴκᴩɭûб·ߣȱҩƷװҲҪάޣҪǿڴûǮˡ뿪۹뵤ɭֺûͬӶԷĻҲҴĻᡣ
ֻһΣһҷ±۹ͨҲƷӣ¿ûֱ˵ɵԷĻ֪ԷԼв˼
û⣡Ӧõͽ𣬴ŻһСʱ׼ϣ֪ͨͬһⲢֻŶӽ뵤ɭ֣Ǿ۹ҲɳһȥġڴľҶڳ¿ǰץǮ¿ûпԼı֪ԷƭԼȻᵫ˵ѡ
ðɣټԣԶ¿תƿֱ뿪ȻڶƵ￪ʼϵͬʱһ˵
˹ˣ⼸࿿Ϊʲô»¶»⼸һأ¿뿪һߵ¿һˮľ鳤ǰŶԷ˵һ־ĲȥϱĿˮ
ǿȻֻǾȺԣǾ˵ǵʵɺܲ»¶Ϊֿ϶ĿҪǺúõİѴŰźãҪһ¶ڳ˹ľһԼĿȻ󻺲߳񣬵Ͻʱ¿ڲԶĵط
һڵɭе㣡˵һ䣬ֻһ仰ֻߵǸȻ׶ԷĻﲻ˵ö˵¿áνɳ鲿쵼߾鳤٣Ե¿ٴڵɭԷʱϵıܾʡ
ŵĹâڷ֮ʱһʮɵľٵ뿪Уŵɭֵķ񱼶ȥڴҫĹâ£ǵ뿪֪


237 ּ䣨壩
ӭλ۶̩ϣ¿ҡԴӴ߳ʱһϤǵĶǰСľ¿֮ǰһ㻵΢ָһЩ
ϾͶô˵Ҳˣһǳ۵ľôҲȿһȺĵùǿͬʱڴԼ·Ժ𽥻ָİͶӵƯӦ˵Ǹӿɰ˲Ŷԡ
ʵϳ¿Ͷȫջ˵صĴڣǷĺͿɰټϳͯ˲ǲ˶ɿµءҺó¿ǵǻᶨ²ᶨҲŮǿµħצ´صԨб˳
ãͶˣʵڳ¿һͳǶŰͶ˵忴ĳ嶯ֳ嶯ܿͱ𣬸Ҫ׷İͰصñӡ
Ѿ˹ˣǲǰŸʵ˹˺ܺõģֻļ˶ز֪һûңͶе˹˭¿ǲ֪ǳ¿²ӦþǸǸ澫ˡ
ͶˣǸ˹˺𣿡ƸŶԷǰ׳۵ķʦʱ̲סһ䣬ֻĻشͬ׻һ˲˸еԾ
Ȼˣ˹˼ҵδ򰡣ôܲ죡ʵ˺ܺõĺģÿҶҴһޡͶ˽ֻĻֱó¿ԺйճһصӰ졣
أǼŶƵͬʱ˵Ļ˳¿˶ûмľ˹Ѿصıǩ
ʵ԰ͶѾˣϾľô붼ͼСŮûйϵȻͶ򲢲֪Լ˵ָԼδʲô䣬ֻİѳ¿Ǵ»¶ķʦӦ˵۹۶ķʦŶԡ
ʵڿԺʱ¿ΨһͷԼô̩ܵ˹ˡԺǾ֪ԼǾ۹ĵ۶˵ӵ̩ϣȻ˵ǻһȴû֪ǿģ¾ԼҲټԴ˵û֤ʵϾҪԶԶҪ֣ʾ۹ĵ۶ûеطˣΪﳤԴصĸѾˡ
֮ľʵǳԶмǾ۹ΪҪĻͥڡסǻͥͥΪÿһľ鶼иԵͥǾһȴֻһͥǴһ߾סĵطͬʱҲʮеĵط
¿ڴĵطʵϾһܽҲ»¶ӵô֮Ȫԭ򣬱Ͼˮ¥̨ȵ쳣ߴǵķʦѷɫ˵㡣׵ķʦƺֻмʮ׸ߣϰ׵ԵͰһЩڽ뷨ʦԺͻᷢĿռ濴Ҫܶ࣬߶ҲҪ濴Ӹߡ˵濴ʦֻмʮףô濴ʦ߶ס
ǿռ䷨ɿ޴Ŀռ̲סһֻۣԼⱲӶܽķʦ˵У¼ʩ߼Уڻزܹ֧ŷʦĽ貢ֻܽ򵥵ĵ͵ȷʦûдʦʵʦǾ˳Ц飬ԼʦֻĽѡ
ˣλҪǿ޸Ŀ׷Ͷų¿֣ǲϸƿ·ʮСŮһ¿ǻǷǳ˳ӵİѿ׷˰Ͷƶĵط
Ĳãų¿ǼףͶ˵ʵѾ˵غ³飬û뵽뿪ԺȻᷢô顣
ȷĲãҪ鷳ˣ¿̾˿߶ԷδһӲõĲ²֪ܲðͶıԷ뷨ǳ¿ưͶû£ڰͶϵԷûС
ʵϴӳ¿ǰڷڰͶǰĿ׳˳¿˫ʨùȥ⣬Ŀ׼Ҫ¯ˡڿЩԺͶ÷һ¹ףڿôû˲ѳ޷ƴӵƬ
Ҿû¯ȽϿһ㣡Ͷûж˵ʲôĽʵϺһ·սܲɷֵġȻĿѾûб޸ļֵǰͶѭ֮ǰԼѿȻµĿ׵¿Ժ϶ͬ
ˣͶ£ܵĻЩʯ׵У¿İеһһֱصĿڴԷװ뿪˹ʱɪķõһЩڰ˵ءΪûǮ˵˹¿ͻЩóǿ˵ĿˣЩֵߣǼиĺûмǧҸò
Ͷ򿴵ЩʯʱҲԴһ£ΪЩʯ»¶ʦеضҪ𺳡仰Ҳ֣ʵȴȷʵˡȻЩʯ»¶ķʦﶼУв࣬˵Ǽ»¶еֻȭͷСôһ¿ȴĥ̴С顣
Щϡڰ˶֪¿ûиλҪóֻ¿ĵĻԼͳĶ˷ѣֻѡž鷨ʦá
ȡɣǿԳ׼һЩʱʦĴŻὫɭ֣ϣһ˳Ͷ¿ĿռȻ÷ʦ֮ϵЩװͨңľٶȫŰΪͬƷʦֺ֮ķѵħͬ1KGʮϣҲһʮԽԽߡͨ˵Ҫһٹ壬ĵħͻǰٱħˣҲ˵Ҫٹħһ϶һÿ롣ǶڰͶ˵Ȳ˵ħ⣬ͬʱԷƿҲɵתһͨޱȵķʦ֮֡
õģ¿ûж˵ʲôǳΧͬǰ˰֣ȻѴ˹õͽָҲõһݡϾǰ˵İǸ޷ס³Щаټһ·ϹİѾͬһ֣Ѿ˳¿ɵӶš
Ҫʲôȥֻʱ䣡¿˵ţʵ˭֪¿òһǳ޵ȻЩ˵ЭһнӦ˭֪һĴ鷨ʦǡ
˶֪һޣ¿ϣܹھ۶Ȼ͹Щ˶ս˵Щڵĺڰ˶ĳ¿ǶǰɭִΣյȻ֪¿߻ϲĿܣǻǿҪҪһǰڰɯǾͲ˵ˣ¿϶ԷôһţǼţͷӱ
Ȼ¿Ҳ֪һţͷսĸҲǺܴģҪǰɯپôʱսԺǿྡΪеһ˽׵ĳԱֻ˽ʦûʲôѵı֣Ψһıֻģѣԭİ뾫Ӣͳģڵͳɫģ塣
Ľʺ޵ľǰɯħڽ˲һֹԭħ˲ɳʮֹħɢϢһ֪ɯǿ󣬵ȻǿֻԵġֻǸոɽȶڣڶʱս֮ǰҪ磬ֻеħȹԺһĸߵʦҲ˵Ԫʹߡʵ⼸찢ɯħһֱͨȻʱԪͬһħơָоʵС˵˺һBUGЧǲģֻϷһЩѡ
˵æ׼ʵʱ򣬰ɯԹԴڷʦаͶΪ¿׼ķϢȶԼħ͹ͨȻʵʦʱ;ȻʦƣֻĳЩʦҪǿһЩΪȻʦֻȻеֲ͹ͨʦΪеԪضȻһ֡
ھ۹ĵ۶ΧڣȻ־Ǻǿģ԰ɯͨǳɣҲļӿȹ̺ٶȡҪǰͶΪ¿ǰŵķģɢŨϢðɯڽʱ˺Ѹٵı⣬˵ԭҪʮһ²ſȹĽֻķ졣
ﰢɯû߳䣬¿ڵһϾڷʦжȹʱﰫǰԼʮħٶȸһ£ԭӵ˶ǹЧûнͶٶԺҲԷĴӵʵЧ
Ȼӵͬʱǻʮܵ۶ĳǧöɫķˮйעʥΪЩ˷ֶԸаĹǳ͹ΪЧֻڽΪº͵ĳԹھ۹ûзֲ԰ֻѡҵĳ˹ЩڰֵҪ󣬳פ۹ֲǸеܹ죬ǿڴŰ˹ĳ¿ǻԥİЩ˸ϳȥ
ʮħڰǻƳɹļǿڰ˸֮ŭҲǾ˹ͥҪǼλʦԭڰ˸֮ŭȻʮħѹÿһöӵöҵĳ̶ȣǿĺڰ˸֮ŭĳɱɺܸߣöҵĲϲһö³¿֧ԮԺҲֻ˶ʮöӵѡȴڰ˸֮ŭİ˻ǹһȻǰǱڶˣȻǹѾˡǹٶȼӺҸ˺ܶǿģڶǹĬ˹Ƶġ
ֻڰµİǹ׺һЩǹϱĬ˹ƳһճǹϵУ̶ȸߴ岻˵ҪԭֻܵԶİ˻ǹ˽սֻ¿Ĭ˹Ҫϰܱ֤ԼúǹֻҪǹܹµĺڰ˸֮ŭôͿðǵĹȻһΡ
Ͼͬʱźڰ˸֮ŭɱĿĳɹҪֻһĸߣڰ˸֮ŭĴ߱˵ͳɱɱʥ򼶱ǿߵ˵ȥ¿½һʥǿŶˢµˡȻĿǰ˵ľ޴ɱֻаۻҲ˵ֻħȹǿɱЧ
ڰ׼¿ֻ΢˽һ£ΪҪΪԼ׼ֶ¿ԼҪ׼һĽսȻõĻ٣б޻ܱΣæĺáֻ۹Ķó¿оǶǻʵȻЩﵽʥһˮ׼ǵװҲʥһġ¿սɱеĽ϶ÿ죬ΪֱǳİӡҪΪսϾûע⵽ЩЩӵӥĹ˲俴ļһ


238 ּ䣨
̩ϣΪ۹飬Ϊ۹ûбȵ۶ĵطˡȻ̩˹ûҲһпԺڳ¿˵̩ϣǼûʱȥпڱѱΪϷԺһҪĳС
ĽǾ黨԰ÿֵʮľ黨԰Ǻܶྫ̸˵ĵطȻҲвҴڡ˵أ̩ϣӷϰ֮ĳƺ
ֻ¿ǻ϶ÿһ黨԰ɫҴҵ·ûʱȥϸ۲졣ΪҪʣҪװҪҵһЩõĶ
ʱ¿ǰѱʳﶼ滻һ飬ͬʱ˲پɫʳҪǰѱЩħϸ߻ȡԼҪĶΪҪŸҩˮҩѧǳټóֲֲҩﹺҩǾҪط˵ĶࡣǸߵȼҩȴǶﹺҩ¿ǻϾͰԼЩħϻǮˡ
Һǵõͽ񣬲ȻĻ԰ԼıҩռʵǲˣЩҩƷ۶ĸߵҩг۸һɡ⼸¿ǻԼıЩ͵ȼĿռ˸Ӹ߼Ŀռװʵĳһ
ٶȿͶʱ˵Ȼһ£ڴĶ˲٣ν紵ǲȥ˰֡ھԺ¿ǵõڽҵͽû֮ʣµĽ򱻱ʵҴ˳¿ʵеĴ˻档
ãλ⼸ǹĺܳʵҶ˵Ƿľٶˣ˵õ̵ߵȼĻָҩϻˣͶԵеƣΪڳ¿æŹ׼ʵʱҲæŸ¿޲סԭĹѹ죬ʦиߵȷʦͶ
ȻҲֻ»¶ڵĵλϾͨĵ·һ·ƽ̹о߲㶼֪ԼһмһλµİȻٻҪϰʱܵǶھĳ˵ʱǶȵҪ͵һĸ߲Ͳ̻ףˡ
Ȼþ޷ףһԭ³أ˶Ⱦǿľ˵ֱһѡ£ȻҲû˾Ŀܡڰ»¶õĳ¿ǣǻǻṩģͬʱһҲϣܹһ취ó¿Ǳ졣ܵĻõȵ»¶¿ٳ־͸ӺˡֻԲܣԵ߲ǷֻŵزԺǺԥľͰѹ˳¿ϡ
ھ۹ĸ߲˵һµİǾһ嵮İбҪǰѳ¿ЩǶ˵ߡΪǾһ嵮İ»¶ﻹǸ屦ʱǿԳ֮Ϊǹ֮ǿİ
Ϊ˱⾫ǰ»¶ΪĹӵ¿Щϣһʵ۹ĸ߲ҲҪֹֹ֪ھ۹Ҫ֪ʧԳ¿ǵùˣֱӱ۹ĸ߲һ˳ȥòһ겻ɵ񡣼ҲԻص۹϶ǮȻֱӱ뾳
ȻΪó¿ߵİģ۹ĸ߲㻹ǱȽʵʵģ˵»¶ȡ¿˴ǴȻ͵ɭ֡Գ¿õĶ㹻¿ԼԭͭɫĿϻӶɫøӴҲԭͭɫɫ
ӸߴˣǷƶԳ¿ϻӵ¶壬˵һ۵ķǽֻᱻ˵ĻӾǿ԰ڿ浱ƷĶˡ
ǲ֪ô˵ĿҲǳһЩķ񣬻ȴʵáȻڵǰ¶ĿԸһǷӵĳ̶Ҳ˾ϲ
ǰеĺȫˣһɫɫʾϧĿ︽ŵ׽ṹĽԵصǿ׵ļ̶̳ȱǧһԭĻϡڳ¿ԼĿףʱûϳΪ׿ѾȥǽӲӵӣȫ˻ްİɫɫı仹εģҪķ˺ܶ࣬ǶԲȱĽѾȫ޸ˣҿøӼˡ
ԭ˫ʨӿϽɫĿףķߴ2000ûöĶз¡ԭħӳΪ40㣬ֵ49㣬Ϊ36+23㣬ԽͶ20׵ķߴǧ㣬ϵͬŵӻˡԼӳɸǿ£͸ߴ54㣬ֵ72㣬ֻΪСҲﵽ44㣬Ĵﵽ78㣬ȹȥ˺ü˵һ׿׾ó¿˶߼λˣ׵ƷҲĴﵽʥƷһ
˵¿һ׾Ͱһͨ𣬶һȫ׿Ѿȫ󶨣¿ְ˵ĳ嶯Ϊ϶һǮ׿ס¿ܹҵһһͧĶִСȻڳ¿ֻĬĬףΪѾˣóȥҲûܹϱϾǰճ¿Ƶġ
ǳ¿ҲԼĿ׸еϲǶԼķҲеǳĻϲȻ۵ķûг¿ǿôǿͬʱΪɱͲʳ⸽ӵԲߣǵԶһǿԡ¿ԼϿƺĽ׵ӣΪԼʥǿ߽֣ôԻŰޱȡȻڻûпһʥǿߵάԣǳ¿ǺԷֻҪһͿŰ°׵ĳ¿ǾǿֲĶħҪ˭ҲΪ˽ӵоӢģԭסԾֻôһ㣬ʵϴӰɯ˽⵽ýʱʵȹȥһ
ӿɲֻʻħȸͳͣǺڰɯȷ˺ܶࡣհɯԼļԼ֮ǰһٹĶȴԿٹҲ˵Ǵ߽׽˽׵Ḷ́ʦ˵رҪ԰ɯһҪǳ¿ѾȷҪ˽ײֻˣʵϺüλȼѾﵽ79ұ˰ٷ֮ʮžϣǶ֪ʲôԭԼ޷ѯϵͳԺõֻԼģɵϢ
һЩΪϷ˾ҵȼ˭֪޻̸֮ΪνϷ˾ϷڵУνҵȼȫ޻̸֮͸԰ɯɳĹ۲죬¿΢һЩֻǲȷŶѡ
ڴԼĿԺ󣬳¿ǺܿͲò̤뿪̩ϣọ́ڰߴٵ³¿˴šȻ뿪֮ǰͶ˳ְѳ¿Ǽ˿ռͬʱһռֻ
鷳㽻˹£ʰͶĶ͸¿ǵģתƷֻ¿֪Լ̤ŵһ̾ͻῴ˹Ϊŵһ໹أֻһѣٶſ۾ʱĲǷ֮Ǵ̵ľҲεɫգһƬϤȴȥĺɫɭ֡
ݣôֱӴ͵ɭˣʵ˶̤ԺǿԶЩʿͷľʿɲǰͶǸδ˹¡
ã˹£ǰͶתĶ˵ʵĲĻ¿¿˹ûʲôɫ¶ԷǰͶδҲкɫ
Ӧϣʿò˵㴩׷ǳʺڵĻϣܹӳӦеãҪ»¶ĻرһĲֵͬԳ¿оǷ˹ֱץס˰зɹĿռ价ûкͳ¿޺õĴ㡣ȻĽԷ˫ûкô˹֪Լڳ¿ûʲôӡ
ðɣô¿ֱתʼӪأΪʿӾ֪˶ж¿ÿԽ˻ϤԼװͬʱȷԼڵɭλá
ΪȱЩʿʵֻ뵤ɭһѣǲŸոԽֵزһ·;ѡֻΪЩʿǴ³ĵɭ֣ȷλó¿ǻһСʱƲòҿǲų׵İԼλöλá
ó¿ǸеƵľʵֻҪǰʮӾܹһľׯˣֻû̩˹ͼ򵼵˹֪ԼһϵľׯʵܽȴһƬôȫּյӪء
ڷȨԺ¿ֱԼȻżʿ˸кʾڲ鿴ͼ˹һ¡ű˹ƿڳ¿ǰʱ򣬳¿Ĳò̾һ¾һȻʢŮ壬˹ò¸ھһҲǶҪʿŮɱּ
ʲô𣿿ʿų¿һ׵ӣ˹֪Է϶飬ֳ¿ǸոõȻˡԴ˸еʮֵ⣬Ϊʲô⡣
ǵģҾǿټǰƶһξ룬ΪһĴׯܽ˹Ҹ˽Ƭɭ˯ҲñѿףƬɭֵΣճ̶ȾԳԤƶֻɭֵΧѡ¿ûж˹Ϊ䳰ȷͶԷԸҲйСԣϾһΣ˫ҪǰӺС
ʲôӦǺ𣿡˹仰еǳ֣ΪԼѾԽĻҲѡϢǴΣյҹڵҲûһˣнṩӻ϶Ҫİȫ
ҲˣʵֻҪǰʮҾͿԵ¿һָһ£ָԺ˹ܿһüͷѸٻصԼѾ޴ĵͼ˳
ȷŵͼϵȦȦ¿ϾΪʲôԷˣΪ˹ĵͼڵλٺͳ¿ȷλƫʮ
ӦøˣڵλӦ¿˹˵˲ֹһָ˵ţƤֽĵͼȻԷֱк˿ʼ·
Ī֪ͨ׼Ȼڳ¿Ļɣ˹ѡų¿ƨɺΪЩֻͼ޷ùͨȻϵɭ־ȷλһȺڵɭҪԼľӿһЩ
ڻ谵Ļжǵñȳ¿Ǻö٣Ϊ˹ֻмϰ߻谵İ¾顣Һʮľ벢ңԶڻ˽һСʱİԺջǿһǳ۵Сׯ
ʵׯǳСʷϵļ¼ΪʢʱҲӵмٸѡͬʱɵʱǳݣֻвʮѣΪ̩˹ûڵɭֵֺ֮С
һׯ㲻ǧб¶ټ̵Ľʵϳ¿ֻׯһȻˡϾоׯڹȥȻŮûŵʱȽԶȻŮϣõŮıӻ̤ʱ򿴵ΪõĽҲǡǡһǷȻŮ
ȻǷ棬ֻҪһ¾ǱɭƬּյظӰȫıӻˡһȼʱ򣬵˲ѾǧСׯӵһ


239 ּ䣨ߣ
ڳ¿ǿԹԵһƬĴׯʱӰλż͸ϹħҪȥľػž޴вǱ׺ʮֻó׷ٵаһμֹļûΪԷԱȫû
ڰӰо鶼ǴӵĻǿ϶ˡȻЩ鲻սһ뵽ֹĵĹ°Ӱڵľ黹ǷǳĲԸ⡣ֻڴ򲻹Է£޴ľҲֻ·
ҺöħǶֻм˵ľ鲢û⣬ǻΪϵûбձıȾߡʵڸκ˹ڵȻ֮СԺ󣬰ħͰתƵԽԽ̩˹ҪˡֻԽ̩˹Խðħеֲֻ֪ͰеĲԺרĵĻָԼΪԼ˽Ҫúñ֣ȻĻԻ⵽Լ˵
ȻܹоԼԭ˻ţѾԷİħѶԷ׵ԼˡֻԼӾʣ¶ܣܲԼһЩǺֻҪԼ˸ܹ׻ָȫʢʱڵԼɢڶħ½λ棬ӶħûɹĹԶΰ׳١
һ뵽ħ;鼤еƶһЩðĻİĻյ˳ȼһſŸľֻǳֵľֻаħͨĵطЩľջ٣طľûбȼ»չҲ𽥵Ϩ
ֹѹŸ㲻ɭѾħһƬ𺣣ħҲڴ𽥵Ļָմﵽȫʢʱڵİ˳ɵųɡֹֻѹƾѾŵȻŮħǾͲö֪ˣϾڵɭΧҲǲ̩˹ɫƫڵĺɭֵɭôӦȺħĵطʵҲֻɭеĹѹƣħԼѹƵԭ򣬱ϾѹƵĻȻܻȼɭɴһҲԼòҵĴȫ
ħɲҪԼǹƥȥ̩˹ֻѡѹԼĻʵԽԽԼȥӦֱƷԼ˵쵼ƿǧĸоʵ̫ˡߵֻҪҪϢΪӵǲͻѸٵĲӪأȻԹԵķ³״ʳȻڰħ˵еʳﵽԺ󼸺һζǾǽ̿ζھϻڵµ˲ͻˮֱӱȼγһߡ
ǲħԶֱ˷ѣʺħʳӦú̿ȻľģΪȥĶȼյĻŻֻ߽̿ǲħǰ˵һ仰ģΪԭİٹصǲֻʣ²ٹӣħѹե趼챻ե˻ôܻԼҲڡ
Ӱа׷ɱʱȻ֮Ķӳκ˹ڵ쵼Ħ˹Լ¸ڶħǵĺ档Ȼ˫ľһֱʮȻĻЩںľ϶ᱻħǷֵġֻĦ˹֪ھǲĵطӰڱа׷ɱȻ֪Ҳûκΰ취ΪǸûа취ڶʱܵ÷ҲҪһСʱʱӰͲ֪ȥˡ
ȻӰܵ㹻죬Ϊ˵ԭ޷˦Щ׷ٵаǻǱ׷ˡ˵ܹӳôԶľʵҲѾˣԱ׷ϼǼ鶼׼顣
ͬ๷һаҰеʱӰѸٵܵĶ飬ȰγԼгһֻаȻԷܹԱĿҪѸٽսҲԶԷһɱ
ֳǱ˺۵УӰŴ˿ڵѸٵĿԷŨĶѸٵĲǷεȻڿĿһ˲ն䡣һεֱڶԷûзӦ֮ǰֱӰĿһп
ֻһӰ跢°ѶԷп͵ҲƺҪըһԥ˦Լаѿаļ˫жϣԼȥһ޴ըӰͷľԼ˫۵ǰԭ׷ɱںʮֻа˲ķ֮һ
ըӰԼûͷҲЩаһƿֻӰȥԼʱȴ˺۵ѾըƬܹƵֻŵǱذˣֻذս΢һЩûа취˵ذ²˵ҲҪóá
ӰѸٵİγеǵĴȻһֻа˹ȥӰذսʱ򣬸ЩͬŰγԼЩľֻЩľԸɭħֻõ㣬ǶԸЩае㲻ͼˡľƵذ¼עҲ޷̴ЩƤľܹһЩ˺޷ԷĴȼһֹֻҪЩаһסĿһ̲ķɱô϶Ǽȫʬ
ҺЩаȻԱʱ򲻹˼ֻҪû⵽֮ǰЩаǲᷢԱġԼںǽսʱȻ·磬ڶʱڻŵסİпƴذ׺ݺݵĴһа壬ĶڶԷֱȻץŻûըˤһͷаըֱӰǸаƬǳҲΧľ鷳
һаﱻӰɱʱԭǰ̩˹ļͳֻʣĸˡȻ׼Ǵ˿ȻϾ鼸ǾģҸӰʱ϶³ΧĴׯ˵ȼڹϵȽϺõˡû뵽һξȻڻؼҵ·˲ңżղ״ʬ壬Ӱڶеǳʹࡣ
Ĺʣµļ鶼ǱҪˣߵĻҲǻԼͬһԶƬɫɭСһ˿κʹ࣬ľ˵ŵɭֵΧƶšΪ˵ԭǵٶȴȵĽˣҲΪ˺ͶħĴ󲿶ӴһͷײħӴ󲿶С
Ϊܹ뿪ɭ֣鲻òʹȡǼѾֲ֫ľΪʳȻδ֪ķƶӰ˵쳣İûڣͬʱҪеذװԼԼԺкȻֵǸҲҪǰ̩˹Ӷڵ˵ǰһжΪԺǸӰɵģӰ˳ĬӰŭûκλӦ
˵ľҡɭжʱһĦ˹Ȼ֮Сڿٵƶţ׷ЩħĲΪ˲̫Զľо鶼ûôϢееյʱλĳ¿Ѿ磬ֻҹڱעΧĻ
ԾҵһȻ֮СӳԱӾ˽ºȻֵļӰԭΪЩӰǱħǺԵıȾѸٵİγϸֻʱ򿴵ȴ˫Ѫľ飬ɲǵĽӰеذͱĶȻ֮СӵľҲԼӰĲϡ
ȣϤӰ˲䣬һѪɫ˫¶ֱ˽˶ԷĻСʾ񼸺ҪӰһԭڼܼĽάȻôУĦ˹ӰļʱѸ׶Էʲô
ϰǽƣάãҪٷˣĦ˹ܹǰ̩˹ľеܲ죬Ϊɭʵ̫ˣ㹻ǸܺͶԷǺӰԼ˾˵ģڵ״̬ҲֻӰԼܹ뿪ɭ֣ǵǸʱӰҲͷˡʵڵǻϲǷΪ̫Զ޷άѪɫ˫ΪԼѪԵô˿ڵʱŷԼʮߴڶǼҪơӰԼѹƣҲѾѪɭˣǼСʱҲػʧء
ڿһʱԺֱӾͻ˹ȥ˵ľͬԣʵûӰ߶ϸûʲôװܹѾһ漣ˡ
Ƕڳǰļκ˹֪Ӧû˲ŶԣûгֵԭֻһˡԭӰǰ̩˹ľͳܹаˣӰоŸˡڳǰֻˣҲ˵ĸˡֻκ˹֪̩˹ǰ̩˹·ϣ߾ǲ֮ǰʲôΪϵ˿ڷǳ£Ȼǲ֮ǰܵˡ
ɣǱ˭ˣ³أ˹أκ˹ȻѾϲµе⼸Ѿ˺ֽ֣Ҫɿ˵
ˣˣʣǼҲŲסˣ֪ܵжܹϵѾллˣԲκ˹ˣûܹǴǶǺģǺģץκ˹ֱۣɵľʳɫѪʵҲȼõȥǱǸȻ֮ʦŬάҲѾȼǰһعĻˡ
κ˹Ҳûܹɵ˫ۻָʣھʦǻı˫۽һλ֧һӶѡ壬κ˹۾𽥺ΪɺͼΪεĳ³Ϊĸ߼³ľ򼸺ȫûˣڱȵľ⼸ûлġ
Ӱ裡㣬Ϊ㣡ŭκ˹ֱӱĦ˹һ˳ȥԷ鼤ԭԼǰҲ˵ķŭǾԲĲǡ
侲㣡ⲻĴҪ־͹ЩɱǵļһһսʿҪΪе߳ܣĦ˹ץκ˹˵ĻΪɵŭͷԵκ˹侲
˵ľκ˹ǷϵĶһߣ֪ԼڵܱܹѾʥ򼶱Ӱ趼Ƶ˵زܵشĵˣԲʥ򶼻ûȹ̵ļһԶԿġֻεһߣȴżĦ˹ҲҪӰеõ̩˹ЩϹħϴӶõһ


240 ּ䣨ˣ
Ϸкʱ򣬳¿ǸոϨҹȼͷϷⲢۣ¿֪ڽ뵤ɭԺΪܹĻˡ
ֻǺԼһν뵤ɭΪѲһܵ鷨ʦǾ۹ֻṩ˶ԷӴܵĴ¿ռ䷽λȴûиλáʵ۹ϲͲó¿ڵɭϼʱ䣬ֻǳ¿Ŀǰû뵽һ㡣
һ˿ʼҳʱɭֵһ³뿪ĶħʿķȻǸûеõͬǴӱ״̬¸˳һЩʳ͸˵ɭֻ֪֡ҪӪԼŮ½ԼǲģҪŬһѡ
ԼǱƴħʿ̤˵ɭ֣ȻֻԼ˫·Ϊɭֻ쳣ϤжٶԶ˹ľӿ졣ֻȻƶٶȿ죬ΪûټǴֱԽ³ɭ֣ԺķˡɭתһʱԺֱ¿Ǳ͹ǿ߶·ʱ˫·ĶħʿѾʮ·;
ֻΪ˫ͬһֱټ˫ԶԳ¿Ǹ֪ķɭе飬ķ˵Ҳ뵽ԭӦǰ۹ǡΪķ뿪³ʱص黹ûʵΧľׯڵõϢʱȾǲšֱɳȷԺŷּ³ԺǾһٴ⵽һβص˺
ֻʱķѾ뿪³˽뵤ɭˣҼû뿪Ҳûа취صľ飬޷ȷϳ¿ǵɭУķܿͷ˰ħĺۼǽڵټֱͬҹĵƻһȻЩȼչľѾ˽̿ںڰĻ¼̫ǿζսζǷǳĸķָ˷
ħߣķǳԹǸħĿͷֻһûŰħоĵ·̩˹ǰϾڴïܵɭжʹħĶħٵĵ·ƶߵƶٶǲһģڵٶķֻҪ߰ʱͿԵ̩˹ԤеٶҪöࡣ
ֻǰ˲СʱķͿһɷĴׯ³λڵɭеĴׯǳ˱Ƴɺɫҵĵ⣬ķκδׯӰӡ˵ħׯׯеݻٵķǳףֱûʣ¡
ûа취ˮԴˣȻķ첻ˮҲûйϵ³뿪ʱܵľһСռ㹻ɭһµʳˮθٴҲ㹻ʹãҲԼɭһ¡ڵɹĻҲԸŶħĴ̩˹ԼŮ¾ȳɹôЩʳҲûʲôˣڷְħӴĲʱķƶٶȿʼӿ죬ԼĶħж̾Уһͳ¿ǵľҲͱԽԽԶ
ɭг̩˹ĳ¿ʵƶٶȲϾ֪λ鷨ʦܵ˵ɭҲļįΪһ鷨ʦԻڵһʱٻԼԼԶڳ¿˵ֻҪҵĺۼô뷢Ǹ鷨ʦҲͲԶˡ
ȻҲûһ㣬Ǿ鷨ʦ᲻ǳùֱ䵽ЩϹħСҲ¿ǿԷǳɴת뿪ˣûؾ۹ֱܵɭһ˵庹۹ȽʵڡΪ¿ǲǰϹħĴڣڶڼʩ˵ĺҪȥϹħһ¡ѧķҲҪֻҪܹħֵǾˡ
˵ϹħʩΪϣصʱȻǸ鷨ʦǾڶˣǸʱֻҪ̫ôûһʦȥȻ¿ǲ֪鷨ʦıϹץסˣá˵еķʦϹħʱûΪһʩ߶һ棬һ鷨ʦʱעˡ
˿ڰĸߵԱȫͽþǲϵĴڤٻ飬ȻЩ鱻ٻһ˲ͻᱻΧϹץסԭߵȵѸٱ˸ֲϣͷֱӱĥɷ۶֮򱻲ϳᾧǼʱΰʩ߻ŵͱڤ˱޳ܵĻȱǩֻҪһͨĴţǰһڤ翴ȮͶӰȻ԰ټƵĸߵȼ顣
ֻڿ̶˹һͶӰپǱߵģΪֱ⵽ʮλ۷ʦľѻ˲䱻֧Ƭ԰ټ׼һŵ鷳ĸߵ˲䱻Ӵ۷ʦù֮ץסͱϴ׵ˡ
˵飬ΰ鷨ʦϾͲܴڤٻʲôˣʧȥ鷨ʦս˲ͽһءΪֻҪһٻţһľԲǿ̶˹ͶӰǷһʱЩ۷ʦٸҲ޷ڶʱڸɵһ񼶱Źķ鷨ʦ˵õĽ־ǱŹﵱͷҧϼꡣΪŹͶӰƬʱʲôζʱõĽǷǳ׵ģҲ˵Լĳ
ڱٻ˼Ժ󣬿鷨ʦ¸˱һרΪϹܵĹȻĴ΢˵㣬ӵȨٴɲɴħֻҪҪô뿪̩˹ôԴ˲һ±ɷϣȻ󶪽硣һ뵽ڤĽŵͷǳ˳ĳ䵱ſ칤Ȼ¶˵ֱǶ˵飬ǸɵĺܿġϾС껹ҪŹҧϼ꣬ڵٶСڡ
ͬʱΪԼСŵֱӰ˹ڰԱп췽˳ǵһ̨޴ޱȵķưʿϹʱֱüͰԭϡְ׹Ʒȷûиߵȼʩߵͨ˵ǽں˵һڣǶЩϹ˵׹̫ˡμÿǼ̶̳Ⱥܳ⣬Ĳǻֱһ̨Ŀܡ
Եŵ۷ʦóͼֽԺֱӾſˣΪֶԷȻþԼ̫ɪϡвһ̨ṹİʿֻǵŵ۷ʦԼ˽˲ֿʱ˲͸ˡλʩѵһĲϣЩ۷ʦ˽˲ֿϾһЩѲֿĶڸӸߵȷʦ˵ǵ˽˿ظӷḻϹĹֿŵĶü۹Ļ¥
ǧεǽвɼʾԲ˵Цģ˵þһ̨ʿʮ̨ʮ̨⣬򿪼λȨȷʦ˽˲ֿȫͬΪ̫һ̨սܳȻܼҵΪЩʦǲģþһ̨ʿȴǿеġȽķҪ߶ˣȻûйͷ鷨ʦеĿԣͬʱΪħƽҪƣΪԴӦʲôĸҪȫ¼㡣
ԭʮ׸ߵİʿþʱһ̨׸ߵСսܣЩϹķͶħٴϲŻĻŵ˲ݵӶΪʲôԼ¹׳ǿսɻ޷ı²ԭˣЩϹŷʦ˵ʵ̫ˣʵֻߵȵʦ۷ʦҲŰ鷨ʦȻڻŵ޷ʹٻ£ΪԷʩٶ̫ˣսʼ˲ֱʮ
ڻŵȫƤսΪ˲ֻʣ¼װױ˹ӣȻ󼸸ȫûмķͷųÿ鷨ʦֱӱӬһķ˳ȥ鷨ʦԭҪѵһ¼۷ʦһԼǽ׵ıˡ
鷨ʦߵӾĹţʵڶôϣܹԼЩڰͬٻǺȻڻʩΪ˷ֹܻٻѲϵȦֱռٻֻҪͷŵķƵռٻôԴͻ˲ϡ
Ե¿׼Ѱŵķѿ鷨ʦҳʱǲ֪ʵʬűĶڽŲи䷹ܹĻŵ˵ϹʳĺͲи䷹ˡ
ɭֻǰе˺ܿҲħµĺۼǳ¿ǲ֪Ƭյɭֻ˵ӦǱյɭ֣ǻȼպ˵·ǰħĽǲûķǼ˻ǷһЩħۼ
ǺܿͲһħ·ٳӴͨĶħӴġһ̼ʿ뿪ɭΧĴׯܿǾͷЩħټɭӵģҸǾȵǺܿǾͷȻ֮Աµĺۼ
ȻЩۼǳǺʵȷȻ֮ԱµģȻʲôȻ֮¿ǲֻЩ¼ƬҶ̵ļһԼˣǺʶԷѾ뿪ﲻ֪ˣԵϵĺۼѾɺˣûʿ̻ˮĸо
ҪӿٶȣҲȻ֮һ⣡˹Ļó¿е֣ǺʶԷеȻ֮ԾǼǰ¿ʱ˵ЩǿԮ
ȻǿԮԻϳ¿Ȼ⣬ֻһǾ޷·ϵˡϾҪٵĵ·ֱǰ壬սƶٶȣҲֻҪʱǾܹ׷ϡͲһ⣬ҪǸ鷨ʦǸô죿ٵͷ˷ѵʱȲ˵ʱǸ˵鷨ʦ֪ܳԶ
ģﾫ鲻ǺɭﵱİɣƿǰļʿƵ˵ţ˵ʵ˹ɭһ¶ԷǿԱ鷨ʦҲ÷ǳסܵĻҪ¿ֱӶЩɭֵһܵ庹۹ȥ
Ǻʳ¿Ϊһò׻۵˲һأϾº۹ٲԸҲһҪ˳ԱڶԿħ飬ǴûϹȡԼ֪һӣ¿ҲֻҧȥʵõԼ¿Ժ¿֪Լһ϶һӵ񡣿ǵװڳ¿ǰʱܾûУ֪һӣҲֻҧȥҲڵɭеҰ˶ѣҲھ۹۶йʵԭΪѾ˵ɭ׼


241 ּ䣨ţ
ڶħѹĵ·ϣ˵Ķڲ񱼡ͷϷϡ⴩͸ڵγһ߲ޱȵĺۼǱߵȻ¿ǵٶѾǷǳˣսʺĵϷ㱼ܡ
ڲƥսԺ¼ôߴٳ¿ҲٶȡʵϾҲԲʧΪǱȳ¿ʧӲң˵սǲ㱻۶ϣǼս۶ˡ
˺ѵڰзĳֵͬʱоԺеĳ棬һ䵹ùľͱڵϵ̴֦ˡ÷ɹ¿ߣȻ󱻳¿׷һץס㲻ڵֱ֦ӹ롣
˹ҪȻ֮ԱҲܴߴ˲ˣǲǵٶҲܿˡϾô˵ȵĶҪȵĿ죬ԭҪ²ſ̩ܵ˹·;ֱӱ̵졣ֻ¿ǺԼǰķЩʿڳ¿˹֮ǰǸͲ֪ԼǰķڶԾ˵ǳΣպδ֪̩˹
Ȼ¿˹֪Ȼ֮ԱʥӵзŵǿߣΪ׵һλеŲ˶Ҿͨϵ˵һħ˫޵ĴڡҵĻ˵Ǿģ壬һĽɫ¶ԷǴģ壬ڳ¿ĸ̩˹ҲᱻڿϹħķʦǺɱⲻ˵ЦʵϾڳ¿ԷʵҲһ棬ڴ˵п԰ץоϹħ˵ɲ
˵Щ˵϶ӵзŵʥǿɵСӸڵ̩˹ң¿Ҳ֮ꡣȷ̩˹Ժ󣬳¿Ǿ͹ƶٶȣټü׹鷢Ǿ˳ˮ۰ƶٶȽ͵˻ǰеĳ̶ȡ
Ϊ¿ưЩĺۼӦѾҪ̩˹ˣʵ¿κ˹Ѿ̩˹ܽˡȻνĺܽҲ·;ǰЩħӽһЩֻҪʱǾͿԵ̩˹ʵΪӰ˵ľ飬Ħ˹˲Ͷħһ·;
ǴӰ˽⵽ЩĦ˹˽̩˹Ƕǵʵ˷ǳ̵˽⡣ӰǼĴھԾκ˹˴Ӽ߿˽⵽ƿ̩˹ľߣȻĦ˹֪ǼλѾɶħľ鶼̩˹ĹɹĻɱһλħףǿ˵ѾһˣɼĦ˹˽⵽⼸λӦӵҲǵͽʵĴھȻץȻˣĦ˹ее־塣
ԭΪʱϹħʵܻ˥ˣڿԷʵǺ͹ȥһǿͿ¡½ֻһ֧ǽķ֧Ҳڴ½һµĲĦ˹мֵڵϹħĺѾ˥ˣôʾ۹ԥɳȻռϹħϰϹԼϵСǺ뷨׵Ȼ۹ǿǶܹѶħץǻǲΪá
Ϊչ˵ľ飬Ħ˹òƶٶȣǵӰ˻ָԺͿʼߴ˼ӿƶٶˡȻκ˹ϣ˵ľͳɭ֣ȴĦ˹ûֻ͸ܾˡһκ˹ȻеŭȴòͬΪ֮ǰӰ뿪̩˹ʱȻû뻹ſǲһ·Ǿֻʣˡ
Ȼͨ³ĵ·ûжΣգ˭ܹȷһ㡣Ͼ·Ҳ˲ɭħ֣Ŷħǿٵĵ·һЩɭħַ֣·ﳤĹȻʵǿӴҪÿһ԰ټƣٵһҲϰֻ֮ࡣ
ʵϴ˿̳¿ɭħֵϮǼʿһɭֹʵ֮ǰ·;ǼûϮֻһϮ˹õһ̵Ľѵ˵Ӱ죬ȻЩɭħڳ¿ǿȫսֻﵽһ̶ȵʱҲɷǳĿ¡ΪҪЩɭħԻĶʮֻа黯ʧܵɭħֻгЩӴɭħֵ֯ߡ
ǧֻɭħּж֮ǰ¿ǿûԵͷϷ֦԰ټƵɭħִӰԾµʱ¿Ҳһ˺;µƥ˲ͱԷʬǾǷӦ㹻Ҳ¿ڵһغϾͻսԱ
ˤڵϵİѸٵĳԼĻǹ޴ͷӵõһμʶ˻ǹľһǴûмʶ˻ǹ˵˵ûмôİ˻ǹӵ˲䱬һɭħֵ壬鹭ֵļʸȻܹͬԷȴûа취öԷɰбըѪš
Щɭħս֮ǰѸٵ䵽չʥڣųֱӰѻûصɭħֱӵ˳ȥͻȻϮվ˽ŸѸٵĴƥȻսռ䣬ڳʥ֮ǰЩڻеɭħ˲ɱɾ
¿׵ȫԼĿȥֵԷĹȼ˿׵ǿͬʱҲĽսʰͶ˵»¶¿ǸĿĺǿԲǺ͹ȥһȼģ¿ǶԽȻʧȥ˺ĿΪӶܹʹǿȴﵽԿħĳ̶ȡ¿ʹսʹ֮ʱŷԼĽһĵյı£Ȼһʹ䵱˲̳ԵԿԳΪΪµиͬ޷ó¿ʧȥһȺɱļܡ
˵һʮļʵûҲûйϵΪ¿ڻһµǾЩӵĸշ󡣵¿ʹսʹ֮ʱЩշͻᱻӶó¿ٵħ»øĸ˵ڳ¿ֻҪӵ㹻ħͿһѷζǺܲħֻ֧ŸշһӶƯľ벻ܸ߳ʮףȻĻշͻΪħӦʧЧȻ¿ͻһ׹ζ
ȻһʹЧĳ¿ֱˤһſΪû뵽ԼǿһЩȻһԭΪʹսʹ֮Ժֻû뵽̤ԺȻֱӷȻûпƺóȶɸ׾ˤֱԽ˱ϵȻӴ˲ѹһɭħ֣öԷ϶ѪȾһ
ȻЩѪۻܿͱ¿ĶˣǾúܶģҪǶˡ¿ͻԼͷŵսʹ֮Ϊ볢ԲĶֻǵȡսʹ֮Ժȴһ£Ȼ׼ֱսʱŷԼòֳ©ˡȻ¿֮ǰ֪»¶ԼǼսƷҲǿԷħȸںϵڵĿУ׿׻һµħܡħĽͣ滻ᾧҲ˺ܶࡣ
ǵ¿Ժ㵵ķֱ鷨ʦŻ־뱻ˣԭʮڱʮףľڳ¿˽²ʲôû¿ڶα磬ԭҪֵɭħֵΧȻֱһɨǵԺԼȻһıϣȻڱܵһͷײϡ
޴ײó¿ֱһڲûбײιȥò׵عԼΧϰֻɭħ֣һֱֵ˹ֶˡ¿Ψһͷ䣬Ȼԥͷ̩̹֮𡣿ֲ˲ɢԭͼ¿ʮֻɭħ˲䱻Ȼѣͱ޽
ֻǵ¿λӶʱѣЧѾʧЩعɭħѸӿ񱩵ķʽ˹ܼצץӿ׵¿Ķ¿׺ʷǳļ̣Ĺûиɶ˺ʧûСԴϰ˼еͷ⣬״ǳĺá
ȻצӹԴֻɭħֱӱ¿ץ˫ŶϣȻһ̤³׵ıʬ塣˲бĹʽ˹òһüͷͲԳ¿һҰˡǺʳ¿ĹʽȻҰЧȴ൱ϬȻΪ¿׵ĲϤûа취ĸȴѿķ͸ս˼¡
Ǳ¿ȭͷҷɵɭħ־кüͬʱȻ¿Ľ޷ȥȴչΧɨַǳĶɳ¿ˡͬһɨΧЩħĽֱʮʮ˵ĿֲսпɭħּˣûҲ¿ֲ˫ż̤ࡣ
ֻǳ¿ɱɭħԽ೯˹ĹҲԽ࣬ľȻҲ⵽ӴħֹɵԵ˻û¿֮һࡣȻ¿սʽҰһЩ˹òӵӴͿֲĳ¿ȷս츳ʿȻ¿ǿֻԶΪʵ̫̤ʥԺҲһƺţֻΪһƤڻҴڡȻԸɭħֻ¿׵ĳ¿ڳΪڻңϾЩɭħķûа취ͻơ
˷µĺĽһ̱¶ɣ˵ĿʵҲȻؼĿסôҲֻˣϾлûа취ڻĺ𡣴󲿷ֺ϶Էĩ״ڿױ棬ȴΧĽεţǾ޴Ȼ޷ѷĩǱȫУȻͨԺ޷̴¿ǵĿףȻ׾ͱȽϲˡǼף¿ϴװҲһƱĽʺޡ
ֻΪ˻Щװ¿ǿҪڵɭеһɭ֪ǿ˻׬ˡ׶Գ¿˵Ǿ׬ģǹȥǼףܼΧ϶ѾˡϾЩɭħȻڳ¿ǿɭԵġڱȾߣħľ͹ԣɭħǾɭʳײĴڣǸƽȼϵħǾи߼ˡ
ͨɭħ֣ﵽֻϵʱҪʮ˵ĶܶԸǧֻôֻм˵ҶܶԿˡΪͨɫװ޷ֵЩɭħǷצӣһצԻôװʵزĵƤ˵¿ȫԼ׵ĸЩʿûг¿ĴɭħֵĹɻˡ


242 ּ䣨꣩
ʿ˴󲿷ֶΪϤЩɭħɵģȻǴӳ¿˿֪˺ܶԸɭйķ֪һԵʱһˡ
ЩɭħִԾʱӵг߼ɵľʿûзκκۼʱǲΪʲô¿˵ֻеЩɭħֵʱܲʵѾܽˣΪʵˡ
ʵЩɭħִúõķ壬¿ǸɭзǣһȫÿһɭħֶǶԳ¿ǵĿ飬ҺȻʱܲҵÿһζǿĹˡһγ¿Ȼһ⣬⵽ɭħֵͻϮҺüҺͰѾӦЩĵɭħ֣ڶʱھͷӦ
ֻЩʿΪһļһܲӦȻֵ׼ͷܸ߿Щɭħֵıӿ¡ԷûзּʸôԿ˲䶴Щɭħ֣ҪǶԷ˾Ƕô־ͿԼʶʲôˡ
ļʸԷƤûвͶ˵ϣֻϤЩɭħֵķƺüʸ䵽Լ׼ɭħ֡Ȼ˵ĹҲܸΪӵķٶ̫ˡǷǳЩɭħ㲻Ҫ̫׼Ϊʵ̫Ƥˡ
ʵִƤڰ˻ǹԣڼڰеİ˻ǹ֮ȫ˹ȥڰǸոװ˻ǹʱӡʵϺڰǻԼ·Ǿӵ¹еĻǹȻһı䲻ٿǵĻҰͬ˺ܴʵϳ¿֪ϵİڿһµħǹֻĲǦ˵˫ħڷչϵĲͬٴӵ˰˻ǹϣĿǰ˵ȵǺڰˣϾڰ˸֮ŭʵֲ̫ˡ
ʹͨĻǹӵһǹȥɭħֵͻһ󶴣ǺĸλûͿû԰ǸҪô׼ΨһҪľǿװȻ׼Ŀȥˡ
ȻڰҲжԸЩɭħֵɢǿװ˴ϸСǦӣϳ˺Щɭħֳ¿ҲɢǹЧˡڳ¿·ʵкüǰĻ́ǹԸɭħֵĹЧֱƿֲȻװǳ鷳һϴһǹҪȴװܳʱ䣬һǹȥǦٿԺɼʮֻɭħ֡ЩֲƤħ˵ЩǦܵǧ˺ֱӱ۾ȲλôϾһ֡
ȵʿа黯ɭħʱЩǧֻɭħɵӴ󲿶ӶԳ¿ƥƥʮʿ˵ĺֻǶ˵ĶǾ˹еǳĲȻ֪ҪԭǾԼϾһʼû׼ˣȵԵʱѾоˡ㾫ʿʵȳ¿ǻߣ󷴶Ǿ˵࣬¿ǳ˶ǰļսʿܵһЩûκ⡣
ȻҲϿ׵ĸûЩ׳¿ôãϾЩɭħֲЩͬ塣Щħ֣ڳ¿ɱϰֻԺڳ¿ɵ˼аħԺ󿸲סħǿ϶ܣֱһɭħֱ¿Щħֶûܡ
ֻǧֻɭħֱϾǧֻȻ¿ÿֻҪɱʮֻͿЩһлһЩսԱԼһʼ˵ԱͬʱЩɭħڶʱӿģЩʵֻս˲µЩȴս˺ܾáڳ¿ɭħϰֻϧṩľ鼫ֻó¿ڵľۼǿָûڰͶʱ
⻹ǳ¿ػɱӴ龫Ż۵ڵľ飬ûǴս¿ľֵҪָҵ֮ǰûʮµˢǲܵġȻɱЩ龫þ飬¿ҲۼôľֵҪǻǸɵͶػͽ飬Լȼ鳤ϻõľ齱Ȼ¿лмϰֵľˮûգֻǲæڶЩˮ
Ϊ¿֪ЩˮҲûа취ڶʱͬʱڵɭҲܹȫ١ǳ¿ڶԼ79׵ıԵǼҵ߽˽ײô򵥵ġ
ɢΧɭħֵʬ壬¿ûȥʬĴ㣬ʬѰмֵƷ¿Ƕ֪ЩɭħʲôĴڣ˵ɭ־ûжٹֵܹǮĶȻûбٵ̩˹ҲһֵǮĶֻڳ¿뿪̩˹ʱ̩˹ѾǿֲսˣϾûʲôˡ
һȺɭħֳ¿ǼʰԷʬ뷨ûУһξ˵ɭйϮľʿһŭҪЩɭħֽбʬǺܿͱ¿ֹЩʿĶΪҪ뿪Ͼɭֿɲȫ
ڳ¿ǵĴߴԭҪͣľǲòʼǰУʧȥսľͰֻܺ˺ϳһһٶȾ͸ˡͬʱ˵ľֻǾ˼򵥵ƣ뿪ƬѪζսԺʱͣ
մ˶ϢľϣҸطúϴϴֻɭˮԴࡣʵϳ¿ǷɭֵˮԴҪȶٺܶ࣬ľӸߴһЩЩǲ֪ΪʲôǻϾǴӶһֱܵҲһϾ¿ǲֲѧңӲǵѧҶˮԴٶԭɲ֪²֪¿ҲҪֹЩˮˮϴףΪ֪ҵˮԴھˮ﷢ʬʵԺϾͲҪõɭеˮˡ
ɭܹõĵˮֻȻЩдĳˮˮԴȶôϴסļ׾ҪôöϵҪôŻñϵҶ֭ѹζֻһַЩ˵Ǻѽܵģ˹쵼ҲѽܣΪ󲿷־ʿӵһЩӦ˵󲿷־鶼һЩ񱡣
ʵ϶ھĽ¿֪ģ»¶ȷʦΣյʱҪԼ̬ʵڱ׷ɱûа취ʲôҵӳ֡ھ˵ԼȻǼֱ£Դ󲿷ʱһݹôһ顣
˹ֻӳ¿ļףΪǱҪԼˮԸԼڴˮԺȥЩҲʬˮֻһ뵽һ㣬˹;ϵζʵҲôš
ʵǿʼƵʱҲ޷·ˣ˳¿ǿʼѰһӪĵطȻӪʵңΪǾŶħǿٵĵ·ǰеģΧǿյءȻͷϷܼɰѵڵʵʵ޷͸ҫ¿ǺܿҵһĵطȻѵڵϵ˱դΧΧͳһ׵Ӫء
ȻΪ˷ֹɭħ͵ϮƲòΧҲһЩ׵ıװáΪ¿Ƕ֪Щɭħڷ֮ǰͨľ𽥿Ŀ꣬Щɭħֶĺܸߡ֦ϲñװ׵ģ򵥵¿ǲһһεķɭħֵϮ
ôЩ˵Ļذɣ¿ŸոմӾĳƷƣΪʦǻʥְҵ˹ѳƷƽ߰ơ
òǺأ˲ͷĺˮȻ˵ˮĻҲó¿˿ȻͼʿԸͲЩȫҵȻó˻·ָڵͷԵıʵǾԺ⡣ʮʿȫûɳ¿һܲ˳¿ϣܹͦ㡣
Ǿͺã˿¿ѸٵĿʼԼϵЩˣŴµĿ׶˼ϸС˺۳¿еƣҺЩ˲طµĿӱСʱͻָֻ˺ۻָԺ¿ҪڿͿϱõ֬ǺԼҪҪˣԺ顣
ڳ¿űʱκ˹Ȼ֮ĳԱ˵Ŭĸ·ڴͬʱǵĺ治·;ĵطķһӲĿţȻڵĺŴ³˳ľơʵķ⣬Ҳ¿ǼǸħʿӰˡѾԼͷ­ͷƵˣΪͷһڰʿһǸˡ
һԶħǵķɨЩӰںòƵɢԼϵЩϢЩɭеĵ͵ڻķȫǳһĽɫֻɢϢٿֲŵĹζЩɭħֻǺòԥĳ˹
棡ֲ˷кȥڴƴҪҲҪȳԼŮԺķѾֹͣȻʱ￪ʼҺܿͨħһӶԿżȻڵɻֻҪȥͿԳΪһħһĴڡֻǶķ˵ҪֻҪȳԼŮ˶ѡ
Щܹ鷳ɭħ֣ķֱÿֲѹԷŨĶħһֻΧһɨ˲ͼʮɭħֱɱʬ壬ϰֻɭħڲӵʱȫ˵ϵࡣ
ޣһȺ֪ɫİһɭħֵԴȳɽķϵĹƴӷŵߣľƽѾ˶Ҵӻһ˿ŵĶ
ģúõһٷȺˣķĳŵϻڳ鴤ɭħʬݺһţ޴ֱӰɭħֵԴϡ
ŽճŵöķһݴԲһ£ȻһƵ뿪طѾû˼ʳˣڴҲԲ¶
ʵֻҪһ뵽ԼŮ¿ܿ࣬ķͺ޲ֱӷɹȥǾͨĶħ̾ķлУҪǳķͳԲˡķѾǳˣϾʱɭֵľڻٹ֮ԻңڵٶֻҪʱͿԵ̩˹Ҳ˵Ҳͱκ˹Ȼ֮ĳԱӡ
ķٶ̤;ʱ̩˹ӴѾȫĶ衣ЩϹصλ治һµʱǾ˿漣޴Ľ޴Ľ˿̻ûȫתʵЩϹԲὨʲôر꽨ֻΪ֤ԼĴڡΧž޴ޱȵħ󣬼ԭ̩˹ħĺľ
ħʱҲʽЩϹħعʱ򣬶ڽֻǽϻûȫá¿һĿ꣬鷨ʦŵ´˿̾ڽ²ԶһСϣǰ÷¯սܹ۷ʦľԼķһЩ֮ɿ䵱սܺĵ걦ʯ


243 ᴩصĺһ
뿪۹̩ϣ뵤ɭԺĵ죬ó¿ǸеƵǾȻһ졣ͷصδδµˮ¿ĸоǳĲˬͬеˬ˹
ʿɭеʱ𣿡˹ʪյĶվڳ¿ǰⳡ꾫ǸеǳķơΪζɭֵĵøߣͬʱܼĴˢһЩǣ˹޷ѰȻ֮Сĺۼ
ûУʵ˹һӦñҸɭһ궼¼꣬ʵϾ֪Ƭɭûô¿˶ԼĶʪնЩβϵĴӱ£ʪĿ¿Ŀ׽Ŀڲ¶ʼʪġ
Ĳһ˹ȻʲôȻʦܹܵˮǲͬѰϢִŵϢڹȥǲܳڵɭеģֵĻôƬɭҲͲ⸱ˡ
ʵϲһƬɭҲһˣ⻰˵ģ»¶µ˵˵ɭڷű仯Ҳⳡֱ仯ģ¿ŰƳˮƺܸɾ¿ӳ˫пˮ̲صаۻֻоӨ͸ԼŵɫâȻ֮
ڳ¿Ǳˮ赲ʱƬϹڻŵ鷨ʦǾֺ𾪵ĿͣħĲԡɭֵĴԴ̩˹ľ޴ħ󣬵ȻˮԴЩϹŷʦǴǽҵһ޴ĳȻϢı򣬾˵ǴϹȻŮġȻǸȻŮ񲢲ʧλǰһȻŮЩϹΪǧǰǸȻŮļΧʮȨȼʦǧ۴ʦ۷ʦġ
ǧԭ޴ޱȵıֻʣһ㣬һҲĸôʧħϷǲϷӿƲУԸıɭȻˮֳȻϢˮ£ͬʱˮиһЩϢԺɭֶڷű仯
ı仯ɭЩˮʪľгһſſľ֮ͬǰ¿ЩаԺ޷ľֱɭֵ֡Ĵһʱ䣬ԽɭвˮԽԺܱ˳¿ǵ鷳
ˮԽԽ鷳һſˮпʼкĴһŴ֨֨ĵʱо鶼סˡΪ״֣ϰٶء޴գĿɿڴ³ڵλõ
ɢ¿˹ˮΧĴţƯĴ赲ĴݣǶΣյĸ֪ǾЩʿͰ˵֪ˤѿǼŽľ黹İĽ˳ȥȻͿԼƥ޴˺ݺݵͬļһĽ˵һ̲ࡣ
˹£ǱҪֹͣǰˣΪڼǰûҸ㲻ûΣգ¿ͷϵ֣Ȼһմŵˮɽ㽦˳¿һưô֮ºܿͱˢɾ
ãðɣ˹ε̾˿ȻʼѰѹɢľǡֻ¿ǿʼ׼һƽϸߵĵطϢʱոͷ޴̩˹ӭһȺ͡
ֻڵİħɫɲãʵ϶κһħ˵˶ͷһˮ鲻ãˮһһꡣΪ̩˹ܽħ󣬶Ǿ˱ռ̩˹˹
Ȼûзʦˮħ֪Ǻⳡħ˵ǾǹԭҪоĶħֱӿʼ٣Ȼ̩˹ЩϹŷʦ㵵Ŀײ˵ǰľ޴ľЩϹŷʦǰ
ֻǵħȼԼϵĻ棬׼ҽѵʱס岻ܿƵĲΪǰʮɫŭͭۺͰ۵ķʦֲڽ鷨ʦŵͷڹꡣΪֻʣһʩ鷨ʦûʸⳡսӦ˵սÿһͼϹʩߵĵˣЩϹǶԥİѶԷɱ
ʮͷ;޴аûκǿԣǿʼıʱĺڰʿҲ޷ǡ⼸ʮͷ޴ĹðħѸǰĵͬԺзľһǣʿӷ˲аЩϹŷʦǰǾȡǵģȣΪħȻǼѾʧ˸ߵȱһʮ޴ޱȵаͱ˵ϱıȡȻֱĺܴ󣬶ֻҪ⵽ͻѸ״̬ǱѾʧǧķֻЩϹŷʦʩյ˲ſôһƤë
ڽŵĲǰħǿλӣԨλĶħ嶼ս˷ܣΪϳЩʦӴӡǡϹħĺۼǴ˵лѶħץʵƷĴڡ
ҸɵǣҪһģǰħ˸µһΪ֪ЩϹŷʦĴڡ¸λ棬ϹʩЩ˵һץסħ´ԺѸٵն˺ԼµϵĨеĺۼħܻô϶ҵԷûôħ˵ҲûʲôʧȻҲ˵ȫûʧʧһͨλꡣ
ԺеȻħȫɻ´жħ𹥻ͬʱҲڶħ״ݹһ˿³ױֱӾ˫һų̩˹˹ȥĻ𽥵ÿһħ˫µϾͻһƬڵ˺潹ڱ˰죬ȻֱӾͱ˽ҽҺ塣
Ժһֱûгֵħһβòͷųħ˫µ˲䷽Բǧƽ׵ķΧֱӱһɨȻͱһƬڵҽֻһħϵЦݻûþͷ˫žȻסˣǧ֮˲ѸողҽֱӶԭأͬʱסĻħ˫Լϰֻϵа
ħͿǧѽԼ󷽣ԼӴ󲿶һֵĹ¾˲û˶ʮ֮һȵַԺ͵ȼϾѾûˡ
ץЩȻߣǵĻ룬Ҳ˼ǧǰ˭ܵԨץħоģǣΰķʦ֪ʶĴʹߣЩԨܳȻҴǵ⣬ͨͨץŲɲϣ˭Ҫǵһڲϲ֮ǰŪˣԼصǽȥվϵ۷ʦŭΧĿĻЩʦȫ˫һȻԭĹѸٱ˸ķ
ħǸ˹˸Լı飬Ѷԭص˫Ÿ˳ֻûüʲôͱٵ̺ſֲ˪ķУȻЩ˪ȼߣħ𽥵ȴȵħٶȻָƵʱһӿֲı˪ֱӺϡ
Σħ˵רſĹѺǵģǸ˹ʼʹԼĳ˵ǸԼ˵˹٤ϵ̩˹ʱûַ˵Ѿʧı˪ȴٴγħǰȻֱӱںųƼʧȥħӦ԰ħϰĿֲεСʵԭΪЩϹŷʦڼǧǰѵʱħһ峤ӵ֮ħ¡˹ץסˡ
ȻʱϹħķʦ᳤ϼ֣ϵͬڴεһķʦͬʱͷΣܹƽħħ׸סˡֲı˪ԭޱȵһԨλ˱˪λ棬ǧԺɺޱȡ
ͬʱǸ˹ҲԼһ峤ĽʲôȫħǿбħĺȻȡһһڷϹħᷨʦ˵¡˹֮ۡΪԼ峤ħĺˣħǷ˳սսħʮħʹӲӶûܹ̤λ档ϹħǴսУԼ峤ĺıϹŷʦǴ߷һ
Ǹ˹𽥱䶳ĴЩоԼ군Լ֮ǰԴѪΪԼһ峤ĺ˵ħĽѵ̵ÿһħĵ̵ĳ޺ͿֲΪ˱ħһ뱯ϰٸħҲǴħӡǡӡΨһþԼԼѾϹħЩˣԼܡ
ϧǸ˹ûзһ㣬Ӧ˵Ϲħĩһս˶ΪЩϹŷʦѾʧˡǸ˹ûлһ㣬ȵ뵽ʱѾˣΪѾ˱鵱С
ħһ˿ͷԼ᲻ᱻԼ峤ŻᱻǸ˹֮۰ɡͷħ屻׵ı⣬ԼϴֱӶһ飬ǲ붼ûҪתߣǻĳɹˡ
ΪһﻹƿŲڻаΪǲԼϵҲǱǲо˳ơͬʱΪܻᣬаֱԼƵаɢӣ߰ӴܵаЩץϹŷʦ˺ܴ鷳ваӽɭ֣оǲ
Ƿ˶оϣȥߵĶץһԼȥдһٱ飡۷ʦһ仰üʩ÷ʦ̧֮ħص̩˹ģͬʱƺƵķʦ鿸ǧǵķ²פȥȻܹץ²ĶǾо߲ϼֵģûмֵȫ˷ϱЩͭʦѹ׼ħ档
ͬʱǧ۷ʦͭʦʼɭ׷ɱЩߵļһҺܿһߵаͱץֻǻûܹҵǲΪѾԼܳʮֻаĺ֢ʵ½һףҪ൱ʱָܻ
а˵ܹһ£ڷӴڲӵʱԽ̩˹ƶκ˹һСŴԼͷϷԾһϾǰˡĦ˹ԭҪӺħһӶϹøеļƻڻûʼ¾սᡣ
ʵǾսֻвԭΪҪ൱ʱܽսǼӾˣզոҪӿƶٶȸսΨһľǷӴܵаﱻһϹŷʦͬץһץĳ档


244 ᴩصĺ
ʲôˣʸûټĦ˹˺ܿͱץϹŷʦǷˣɫƤ˸Ŵħ۷ʦվڰпŵϼ顣
֪Լ޷ǰ۷ʦԼԷ԰ټƵʩ߶Կ쳣Ħ˹ô˲Լͷϡ¶ԷֻҲУκһǿ߶ԼĽΪԼôֽǲֵáͬʱԷҲûвԴֻ˵˵㡣
ǳĦ˹׷˵ʱ֪ܵսͬͶԷ˵¶Էܳ壬λȻ֮СӶӳҧͷʵԼ͵ķʦ
Ǿ۹ʹߣǵ쵼ߣΪûи˵ԭļƻֱӱ˿룬Ħ˹ֻܰʼƶķִԭѾЩħ飬ѾһħǸ˹Ǳ顣
۹۷ʦɵĿһĦ˹ΪϹħǸʱûʲô۹ռݴ½ΨһħᡣȻвپ鲿ĳԱʱֻвһϵǼֻ鲿壬ûʲô۹ڵľ۹ϹħԺ𽥷չģΪ˵ֵͶħֲòǨȻųԱγһϾ鲿Ϊģʮ¾鲿Ϊ֧ľ۹ԭΪϵļ鲿һδεսмʧֻʣΪһЩڴ˵еΧա
ǵģĦ˹еѹܴΪڲòƾ۹ǲϹħʬġȻͬĵ۹ֹһʱľ۹ռϹħɾͣҲһֻдսӡֻϸʱĶУһ֧սҲ군ʧټϸּʧҪڵʩǾʩ߸֧սάЩҪħˮĲɼ
Ǿ͸Űɣ۷ʦûоᾫ۹ǲǲϹħʬ飬ΪѹͲ֪ʷ˵ǧλ治Ǽô򵥣ͬһİޱȵĵطûɵĲȫЩϹŷʦ˾޴Ĵ۽޴ħ͸ħԺͿЩϹǻһ䰲ȫء
ħѾȫͲ£۷ʦΪʲôֹܹλϵļȥҪΪĦ˹ʲôвʮǸһĴڣȻ޷ԿӵʮʦԼռݵϹŷʦǡ
һϹŷʦǵ쵼ЩȨȷʦԳʱλ棬Щ͸ˡħײһֱѹʵԴλıݣͱλ߳ȥˡѾ˵غоƷȫƵ¸Ӳܱλ߳ȥˡ
ʦֻԴż˲Żü٣ǻôЩϹ˵ǲΣնǻΪЩϹŷʦǾԲŹκθԼоϵĻᣬǻҲУȻҲҪСĴۿɰץסķ˶ɹǾԵֵõġ
۷ʦں̬Ħ˹֪ԼҪϹߵ쵼ǻǲܵˣǹԹԵĸЩץɭеаķʦƨɺ棬ͬʱҲûжְæ뷨Ϊ֪ԼֶЩʦ˵û壬ǲΪԼİԼɫӲΪԼĲæеŭΪЩϹŷʦ쳣Ľ
ֻʮӵʱɭֵٸаͱЩ۷ʦȫץסˣϸѡһԺǰЩаֳ֣Ȼָ϶Щ˵һüеµĻ
ЩһȥʣȻĦ˹ɹٰѵ˱ɻʵ飬ȴû˰ѻŵֱߵʵͷǰλʾ顣
ǵôһ£Ȼ޴˻Ǹ񵽵浱ʵģЩͭʦ뿪ʱ۷ʦһ£Ȼλ۷ʦǽץϿһЩûüֵĲǾȥʵĽ֡еķʦһЩмֵץסĿ˲Ǿⷨȫɨˡ
߰ɣľȻһֵóдˣϴ˼С͵ӳķģһξȻһļһҪץǣȻһǻŵ˹໨档۷ʦﲢûбܻż飬㱵Ӱ˵ľΪŶûб۷ʦ֣ȻĻһ鷳顣
ʵӰ״̬ãע⵽˫۾ͻᷢ˫ʱʱһ˿˿ĹâʱһƬ硣Ϊ˿Ӱ֮ʶڷײţһֱŵĺӰӰ̩˹ķΧԺͺȻԷ̬ӰʶҪӰĿȨ
ǺΪһлľٶǺΣյģɹҲ޷ֶþͻɢҿܻӰʶɲص˺Ϊ˲Լ屻ƣӰѾƣ۵˼ҲŬĽſΪֻ֪ҪԼôⱲӿܾͻˡ
Ҵ뿪ʶӰ費ϵĳʱڿӰӣһźһݵľա
㾿˭Ҵ뿪ŭ꺣мţŭֻΪӰǳڳʱ޷Ϣõ£ľ״̬ήҵ˼㣬Ϊ˲ŻᱻԷ롣
ǶӰŭӰᣬӰ޷ֿ屻ռˡӰĽάƶľػȻͣȻǳѪɫתͷ˲䱻ƵӰݺݵһԼԺ
žણκ˹㵵Ŀ£ӰȻִԼĽ㣬ȻֱԽЩϹŷʦ̩˹񱼶ȥԽ۷ʦһ˲䣬ӰϵĶֱӱֲ˺Ƭ
ʲôĦ˹۷ʦŭͬʱֻһ۷ʦͷӰƺǰܵһС͵ƣԷڱкԺͣ½Ųǰ񱼵ľٶ۷ʦе
ͣ£ԼĽкûã۷ʦֱӾеķȣһǰһˡȻĦ˹һӰľٶеͷŭվһ飬Ħ˹ԲһԼǰɵ
ÿ۹ʹߣ㲻ÿôһҲˣ۷ʦѾʼеħˣϵħɢĹâ
ǰ۷ʦĦ˹Լε̾˿Ħ˹ҲΪӰȡһܵʱ䣬Ȼ֪ӰϷʲô飬ܿŶԷԼǰץס
Ӱڵɭоʲô飡Ħ˹𱻴εάȻҴľţĻܵһȻ󲻵òӰһʱ侫㱵˵˳
Ϊʲô˵Ħ˹ɲʲôİ׳գΪһ˫޵ţȻû귨ȴ˽һЩϵĻӰڵ״̬Կ϶ԷһǱĳа鸽ˡ
ûʣΨһ˵һ仰ΪĦ˹֮ǰæѯ̩˹ϹħûйĹ顣ԭԱӰĳ״飬ȴΪԵּʰ
Ħ˹Ѿʼһ鲻ԸճˣֻЩʱӰڿٵĳ̩˹ƶٶȫ˹ȥļޣڿмֻһӰں׷ϵϹŷʦ޷׷ڼӵʱԳ˶ֱӳ嵽̩˹ĺ򣬳ħͶħ׵ǰ
ֻӰܵ赲Խ࣬ȫðźɫӰЩʵӰ޷ԼֻܿһӵкԼͬĺӰԼ塣һϵڡӰ衯ΧȴһһεĶ
һֱΪԽ̩˹ĺΧߵȷʦԽ࣬żħʱձΧħ۷ʦץסˡ
һϴαˣһοɾûôˣԣпƵ˭˵ĲץסӰʩߣվŽɫ۵ķʦͶΪһߵȵϹŷʦȻһҪͨ򣬵ǱĦ˹νķ˫ʶԸ߶ˡ
һ˲ԭƿӰĺӰͱǿдӰг˳Ȼ߬СʧȥƵľػֱӾ˵ϣ˲˹ȥ
ߣҲһϣлҲú޸һ£Ҹолһôʩ̩˹ߵ쵼ߣֻҪ۷ʦû뿪ǽĴӪλôƿߣȻӺܿҪˣΪϹħӭԼʱ۷ʦֻһҲܳʱϾڷʦ˵ǽ鳡Ͳ԰λȻЩϹŷʦļңЩεǽе˵΢ƶһЩ
ðɣǸ˭ǰʱץǸʩ޲л¾ͽˣ滵˾Ͱȥʩ߰ͶͷĿʩ̤ͨǽĿռѷ죬ȻͿʼкߵЩʦεڵӰȥΣץŲлֱһİѺɫĲлһˮж˲Զһ۷ʦ
ǵģͶˣˣղʴѶ˵һӡ۹ʹҪһǴܳģҪҪǶץϹŷʦ˵Զ봫Ѷʲôļֱëë꣬λǽеЩʩôôõħֵϢȻϹϾ󲿷ϵķʦϲλ棬ûпǷӵʵңʵϺܶ෨ʦϲǽϾڼǷʦ԰
۹Ǹ鷨ʦйǲľ۹ʹߣǾͶԺǾˣǸոմǽعûбҪռλ񣬶ұϾԼѪҲһЩѪͶ۷ʦϸ˼һ£Ϊ̩˹ƿߣûиӸߵȷʦʱͼسûĽʩ߾쵼ߡ
õģͶˣ۷ʦܿͰڽ͵͵дĵ鷨ʦﵽ˰Ͷǰ˿̱԰ټʩ߼ŵĦ˹򻺻˽ӽ̩˹ġ


245 ᴩصĺ
Լ¸ӵĸޱȵħ·ӵзѧʶľΨһĸо𾪺Ϳ־壬ΪǷԼ̤ϵ̩˹ԺѾһƬķ
ƬЩ鱯ķǸûа취κȻԪطΪǵķƬȫǸĴڡɢâķĸħ·ϣҲ˵ǳ޴ħʵɳ˷ķΪ
ЩķĹɵоΨһͷǾԼӦȥ򱾷ĴȫֻǺЩľԲķĶϹŷʦǶеķļЩûмƫƫһ֪ǺͷϢϢصķģֻҪЩôһʩߵķͻϴܡ
ǿмЩҲûãΪ֪Щôֻʩ߱ú⡣֪Щĳջ黹ҧƫͷȥ
Ħ˹˵ΪĵĻӰûи鷳ֻ֪ӰѾƷȻ󶪽˵εСȻڵĵѾ֮ǰЩӳǸƵˣΪǵĳɹüʦͿطʦݺݵһٲͱȥǽĿ󳡵󹤡λ۷ʦŻԴ˹ڻϾ㱻ȥ󹤵ĸо൱õġ
λ۷ʦͬһĶĦ˹һˣ˵ľôǼǰߵǼС͵Ħ˹˰м䣬ҲѾЩϹŷʦܵץˡ
һͬһĿ̩˹ʱѾ߿漣ľ޴ˣ߶ȳ׵ľ޴ǿ漣ĴڡҪĽ֮࣬ʵĽ޽Ҫ൱ʱ䣬иʯϾûле¾һˡҪִ֪İֻһٶ׸ߣ˵Ϊһ๤ķ˶ʮꡣȻЩʦҪЩ࣬˹һһֻһٶ׸ߣЩʦһٶ׸ߵ֡
Щʦ˵˵ٶ׸ߣٸҲԣȫû塣Ϊȫǰռĸ߶ģ˵߳һ¸߳һֶᵼΧЩħת⡣ĵػǼ̵Ŀ£ߵȼԪطǿ졣ʵԭǾ޴ޱȵԲγѾʧˣΪ涼׵ƽˡ
޴Ľ濴ǳĹ⻬ˮ涼ԴӶֱӹײ⻬ıǾԲôֲڵĻеӹֻз˵ûзĽ˵Ǿܳ֡
Ȼ⻬ıϻдķԿ棬ЩһֲħͼЩĦ˹ǱԺʲôЧΪЩʲôã󲿷ַĶڷʦķġ޴Ľķĺ͵ӴħеķĿֳЩϹŷʦжôĿ£ΪֻڲһµʱЩ漣顣
ڼ鱻һѺ̩˹ƶʱ򣬰Ͷ𿴵˲ϴȦ鷨ʦŵȻڿͶԺʩߵͷ˵ȥûţΪ˿̵Ļŵӿһӡ
ͶʦʲôңڻŵĳƺͶû⣬ʵϲسƺȻƺһͷǰͶȴϲ
ٵ£Ǹ˭֪۹𣿡ʵͶ仰ŵĶʱһ¾ǳһ£ȷΧûоԺһϾظɵ׷ɱһǧ꣬Ҫ֪Ϊһ㲻ȰͶظɵþŭʵЩ۹İԺ½ͨа־˲λеһˡ
ߴʮڽҵԼͬȼֵ֮Ȫͽ½ͽ˿ʼע⵽ǧ鷨ʦλ鲻֪ǣڲʱϾֶ˼ͨһЩɻ߲ɵȫ˳ȻϡЩͨͽߴǧֱӰڶͨȥ
Щ鷨ʦ֪ΪԺͱЩϹŷʦץڿȻͽʵϺĲɻĿռ٣λڽϵǸСͲܵĵطȥ
ڶʲôͶ𿴵ŵ̬ĺ÷һ£ǵԷǴһȥ鷨ʦҪˡ
ǸûʲôǾ۹ŵͷŰͶ˵ʵ¾۹ܵץҪ֪Ǽþ۹ðźϹŷʦǾѵķɵͬʱ״̬ҲûжԿԷΪڵʵ½һͨĸߵȷʦܴùĵزˡ
㻹ңͶüΣյĿ⿴ŻŵǲҪһΪڰͶɵ಻鷨ʦһϹŷʦе֡ŵЩ鷨ʦŽΣգЩ鷨ʦϹŷʦԼֹλ棬Ϊ̫ΣΣյ㲻ûսĵز
ûпô֪ǲǾ۹ģŵĻﻹû˵ǰͶһ鷨ĻͼҪԼյķͼ似ˡ˫һԱǾһ͸ĲԻŵ׾ͿԿĻĦ˹ԼȻ֮Ļռǡ
ԲۣǰһбҪ𣿡ŵȻ֮ĻռΨһͷҪҸطΪǳĦ˹ھ۹ڲˡһ˵ǾԾ۹شвĵˣ߱ҪʿڣҪȻ֮ĳԱȻŮĿͽȻŮţ󲿷Ůֵ£λŮɱŶȻ֮ԱȻŮ񱣻
ʵҲΪʹھ۹ڲŮ񰵺ȻŮĴԼûУΪûȻŮͬûĸԶȻŮĴͬʱҲΪȻ֮һмȻ֮еԲû˲ţΪǾ仰ġһ뵽ЩȻ֮ĳԱץԼģ鷨ʦԺʣµͷֻҵطǧһֱܹؼǾһ鲻ԾͿҲΪڼλǿйߣΪ̫ܵļˡ
˵⼸һǲǾ۹ˣǴ˿鷨ʦһֱƽɫҲͶͷԺеˡֻ鷨ʦϾһ̱ԼƼⲻȻĻʲô沿顣ͶԺ鷨ʦԼĻȻѸٵ뵽һ⡣
ǣǳȷðͶ̲ס䣬ȻŵʼĦ˹ˮ˿鷨ʦΨһͷҪǰϹŷʦ֪Щ鲻ʲô۹ˣֻһȺðһȺǳɳܵƭӡ
ˣˣøȥȥȻŵϵڮĦ˹ˣǰͶ𲢲ǰ׳ܿͷֻŵЩе©鷨ʦȷǻ켣ǧǰͶҲƭıʵϹŷʦȺܹϽ۲ҵҪοص˻϶ܹʶȨȷʦĴڡĿǰ˵ϴЩϹŷʦ뿪λӵǽ˿ʼֻοߣÿһλ϶ȨȷʦδΪȨȷʦĴڡ
ϹŷʦȺְλǺܶģܹڶĽ۷ʦӱİͶ˾˵񾫵ĴڡȻ鷨ʦѻ˵ĵˮ©ǰͶһʱԺֱӰѶԷ˳ȥ
Ҳ鷨ʦãҲʲôͶ°͵ʱ鷨ʦ֪ԼҪԷǵƷ˼Լʲô˰춼ûзԼϵ⣬ͬʱԼıҲû⣬ֱصԼĹǲԼʲôطˡ
ø£Ǿ۹ʹĦ˹𣡡Ħ˹˻߽ʵϵʱ򲢲֪һΪ濴ӦһʦϷǾ޴ħˮºüУЩ鶼Կó⼸ħˮĹЧάϷǸռ϶ƽȡ
ֻǵ߽ԺŷòƺӰĹѺǼħĵطƣȻĦ˹̧ͷԺȿǶħŮƵȡԵĶħŮ֪Լ˫ȫ¶ڱ˵Ŀ£±˫ҲûãΪħŮϿɻսʱķۡȻ׷е©磬ǶһЩص㲿λǱıȽʵġ
ڶħŮǱɫħ˹˹йѺʾǶħ׵˹٤ˡֻʣ°壬Ӵޱȵռ㽨ﲢһϹŷʦʩ˷¡Ȼڶħ״̬ңΪܴЩϹŷʦȫûаƵĴ㴿Ϊ˳ȡԶħ׵λ⣬ЩϹŷʦ޽Ƶĳȡ¿Ҫɸʬˡ
Ǿֻһ֮ңĶħѾˣΨһͷ־ɱ޷ΪѾг˳һСڵĶħ׸ûа취ȡκжλҵöࡣȻ廹Ҳ΢õ㣬Ϊ岻˲ŻᱻԴϹŷʦǿɲǿõģ˵岻ĶħܹʹѾǺܸˣڹȥֻһǾֱӸɵɲϡ
ô˵˹٤˼죬ΪϹĹ̽ש˺ܾãѾ׬ˡԺһЩϹŷʦǼǵΪĳħ׵ԭǲŵԻعλ档
ǰľͶϲûʲô飬ʵЩϹлӵһЩѪͳϾϹǳĳ֣ʱڸӳΪøϹǽԺϹŷʦǲòƶںϣһ¾óһӵоѪͳӶøƳֻĽϾһһЩϹŷʦȺЩϹŷʦһֱЩشһΡ
ҲζŰͶĦ˹ɫΪһϹħķʦһӵнʩݵĿسԶĦ˹һλߵĿӶԷȻľ֡
Ǿ۹ʹߣΪʲôǵлһһӦ˰ɣѾǱˣһǴвġĦ˹ǰһչķĻǱסӰ裬ڵϻȥӰվĦ˹άʶҪȥȴԵͬİס


246 ᴩصĺģ
ʶôͲҽˣǾʲôˣ˵Ǿ۹ҪʲôͶԷǳĿάľٶԼĶӵٶ˾ԺͱץסǸС͵зǳԵĹϵ
Ǹ£ҵĻɵ鷳Ҹеֵѹʵǹ˵ΪаռԲŻľٶ֮ǰһΪΪҷ֪󷽵ĴڣԲŻᵼµ롣Ħ˹ԲܳӰһôԼЩ˶鷳
𣿡ͶĦ˹ĻﲢȫΣȻҲȫķ񶨣εĻԾ滰뼸ѻֻĻԶڰͶ˵ûκЧ˲жϳĦ˹ж滰
ǵģȻĦ˹ϵǺѾ׶ԷеĲţûа취ֻӲҧҲҪųŲסĽĦ˹Ҳҳܵġ
ðɣô뼸λ𾴵ľ۹ʹ΢Ϣ죬һǵϢݸλȨȷʦˡܲܳʱӼôҾͲ֪ˣͶİ˰֣ʾ⼸뿪ˣĦ˹ȴҪͶӰųֻǿЩʩߵӣ֪ԼӰڶʱڷųˡ
߰ɣάҵģģĦ˹άļöԷҪͼΪڸܺͶԷǷôֻһ˵Ħ˹ͬ飬ӰάҲһ˶ͬӴϹŷʦǸûκʤ㡣ֻҪһʤĿܣĦ˹ͬðյƫƫûСҪЩϹŷʦĦ˹֪۹ܲܵסԷǿֲıΪǰЩϹŷʦյķȫĦ˹
ֻЩ뿪Ժȴķ̩˹ûʲôԳƵùݵĵطЩϹŷʦǴһƬҡҡ׹ĹĦ˹ôҲûа취д˵ĵطϵԶЩͭʦʱһСʶЩϹŷʦ˵û޽סʱ䣬̩˹ûܹ˵Ƿݵĵط
ֻǽһҡҡ׹ĹԺȴִ濴òľͷƴĹﾹȻһռ佨Ŀռ䳬ǵͬʱװȻ˵ʶǾĿȫϹ۵ĴڡΪ̵ȫ̺žʯҲǴӾвɾĿʯЩϹŷʦֱڵϵذשʹá
ϹŷʦǮǼڽ빤ԺԺĵһͷȻǲûлͷΪЩ˵µľ沢ҪʵЩڸûϢΪǸ֪ڸô졣
ԶһֻһĦ˹ȴٴιΪִ澹Ȼͨһ԰ЩͽСֲ·Ħ˹ΨһͷЩϹŷʦʵ̫ûˡ
Ħ˹ЩϹŷʦ֪ܵʱ򣬾ǲԶطΰ鷨ʦŵڵϺݺݵҧһͷЩƵʵϸܿе˹ͷ鷨й˱ȴܹûŵյȹĹǿԼеĹ
ﾫ龹ȻסǺױ¶УҪҸỻطĶеȹǣǸ̵Ĺͷص˲˻Ұ׵Ĺܿͱڵķˡʵ̩˹ĵ϶෨ֻܱ֤޴ħתʱ򲻻Ϊʯͷ߼ˮ⡣
ŵ㣬ҹ鷨ʦеĹͷʱһţ۷ʦ鷨ʦֻεĵͷܵԷߡ
ˣˣŽԼ۷ʦŵ֪Լɻʱ䵽ˣΪİʿװʱһֱڴ֡ȻҲΪһЩģϾЩĿǹϵ̨׶ߵսܷ񷢻սĹؼ
ϾԹȥķħƽװã÷ʮĽܷ˵ṩͷˡ·ʦʹøӾ޴ķˮħṩû㹻ǿͨսһͨĵսһϹŷʦ˵Ľսȥİ׹ǿܵﲻǼֱǳ衣
Լ۷ʦŻͨͬʱǿսܵķպƽװãڵħƽĶùȥİ׹ǿٶֻһ׹ǿܵĽṹǿȾͲˣֻнսܲܳڵƽ
ħ¯ӹ𽥵ƴװһ̨ԼҪߴսܣŵϣܹսܵĿȨֻ֪ܣΪΧЩϹŷʦԲóѡҲᷴļʮűսܵĺģǰ̨׶ߵսܼ۷ʦǾ൱Ϊ̨սܵսǼѹһۼķʦ
սǾ޴ҫһ⻪̨ӴսܿʼƶĲʼӿбȡעеĸ֡ΪԭһĹӦĻ޷֧Žսƶãֻȫ²Ĳſ֧սӴս
޴ں̵ܶʱϣս̧һֻŵʱϵѾʧˣֻڱϵ鷨ʦս̺ܽŶôӴ
սܣ˹оЩһŵĳ𾪣ΪսܵսжǿȲ˵ǱûȫɵĽսǼԭʿھúܶսʿ˲ˡΪڵҪȹȥ߳ʮֹǴĲЧҪȹȥЩĸǿ
ֻڲԵսܵƶսڵжŵ֪Ҳֻڵ۷ʦ֪ͬʱŵҲЩ۷ʦòƸûҪսװսĴ㣬ǱìȻƺĵпʵϻŵƸܱװ̨ս档
̨սܽԵʱ򣬳¿棬Ĵ껹ڼţ¸뿪·ֻܵšưõĴ겻ϵ£ҺĿռǸԵϻǷǳûʪĸоħ¯ѸٵĴ˳¿ǿϵʪͬʱҲ𽥵ļ׼õʳ֮ǰڵɭеڳ¿Ҫöˣʳ﷽Ϊ¿ǮһЩϴĿռô׾ݡͬʱڴ洢ʳ﷽ҲĵãȻҪϲˮЩֲʹ洢ƵľзַЩʵʳ
ֻҪķˮ¿ǵıͿռʳɭмְáͬʱְʳĵǰ£ڿʼͽԼʳʱ¿ɲԼĶƤ˻ǳ˶ӳԶľЩʵʳġ
ͷǾ˹Ǽһɭ浱״÷Ƹеܵǣͬ»¶˵ɭڷһֱ仯ֱ仯ʼδġǺܵһ˻ƬɭбûĽʧ˶޷ܵġ
ûа취ȵ̩˹˵ɣʵϳ¿Ŷħٵĵ·ᵽɭг̩˹ûбĵطܹЩħˡ
̩˹ҪЩϹŷʦô죿ǿǲ֪ЩϹŷʦӪƫ򣬶òƴ˵ЩһץŵԼġǻ϶ͽһСĿܾͻᵱ˸ץƵĻʵҲǳ¿Ϊĵĵط˵ǻ϶˼ʩߺͰûм˺ûйϵ
裡¿̾˿ΪĲ֪¸ô죬ĻǾЩϹŷʦӦòҶ֡ϾΪյһ˵λĿֲսܶഫ˵еֱӾⳡսиˣⳡսҲλ޸ġ˵ǳϷڲⲻϸ񣬵Ϸޱ޸ģܶħĴ޷λĹձȷ
ðɣҲ֪ó¿˼ѣΪҪЩòҲͽϹŷʦֵĻҲµ˼Ĳ¿ִͷȻֱ뷨ҲʵʣϾĶֻǴ˵ϹŷʦʲôǻرȻҲһЩϹŷʦǸӽԨλʩߺЩϹŷʦֱ̫֮ˣϾ֮ǧꡣ
ˣԷѶȽҪ¿ķƵļε˵ڳ¿ĺܺڽ¡֪²ҪЩֱܳ뵤ɭҲҪһЩȻͬǽɭֿܹѡɭֱԵǰϷңҪȸ˹ҪöˡںѾˣܵĻ㲻þͻȱЩ׷ɱ
һٿƷʢķԺ¿ǾͿʼϢΪǶʱЩǲڵģΪԼڱ仯ɭڡֻеɭֵ𽥵ʧԺЩŻܳʱǽΪΣյʱ䡣
ֻó¿û뵽ǣǵ˫վڴ˴ҹȴûһɧǡȵڶʱ˼Сʱĳ¿һߴ磬һ߿Ļ¯
ģµôˣ磡űı飬¿ϵ·Ժ΢оһ㣬ֻŵıҪһʱŻ
Ӧˮԭ򣡡ɲ˲ϵգΪеǲòһϾͳԸʳά¡ͬʱӱ﷭˽Ϊʵ·ڷ棬ɼ˵ɵһ߳ʱǲ㱻ô磬¿¶±һϻûðѾһ漣ˡ
ͷ涼ˣƵڳ¿ʱٴδһ磬ˮֱӴı¯з̵ڴͬʱЩһصɫűӵɭ֡
ڲһСʱʱԭŢĵ渲һ˪ֱӴԭʮȽ͵¡ھ۹ʷϼûгֹΪϾǴں´ǵɭҲһļů紺ľԲĺЩû׼£ֻ￴汻סĲľ
ģѱЩ̺ӸЩ͹ȥ磡Ȼܱ࣬ûǿǿһӦû⣬ֻҪͻ磡ֽ𣿡¿ϵı磬ûа취飬ˮôʱܹվ˵Ͳˡ
ðɣȻ˹ܲǷЩ鱻һЩ̺Ӿ͸Щ˹ȥõ¿͹̺ӣЩ鲻ѿֱӹϲ΢һЩë̺Ͼ¿ǲë̺Щ黹Ҫһ¡Ȼ鷨ʦʱҪ̺ӣֻҪԼů紺ȻˡάַҪħģȻֻܸԼôһ󲻵òҲë̺
Щ˪ֻСĻôʵ·ͱ˰ǰĴˡǰǻѾ·ĵ·¿ǻ̾ľıһӵеͼҲһʱҲԼλá


247 ᴩصĺ壩
ڲ˪ĵ·һȺ·ļһڻǰţȻǳ⣬˹ҧߴ·ǹ˲ԼҪ¶ȲҪȵ״ֻ̬ɫë̺ѾϰڵΪƬɭǰеĵˡ
ı걻ϵĴݵЩĶǼҪĳ򲻶ϵҪӺķϮߵĶֻЩĶĸĻԼݱĴܵԼԶԼͬʾˮĹ
Ϊů¿ЩһЩҾƣȻЩҾǰ˵ĿΪ۹ûҾƣǸϲͶȵĹơĹ˺¸ûжãֻи߶ȵҾƲЩҾƶǰ͵͵ˣ¿ǼûкȾƵϰߣԲòӰͳһЩ͸ǡ
˹ɫе㷢죬ȻⲢΪΪµİҾƵĽڵһγ԰ҾƵľ˵ΪȾǺļռһ룬Ȼ·κռһ룬ҺþǾƷûƷĴڡȻĻѾѿľǣҲӵĶ
ھǵĺ¿̧ͷ˿ϣķӭŷ˪ȷǵλáȻˮѾֹͣϷĺȴ԰˶ɱͷҲǳܻ˰ſɡ
磡ô˲ı飬¿ſҪһŵķʵķȥ¹ҾƲͬͷԺѸٵ˳ռ档
ãûƫ뷽򣡰磡ͷڵķǰӦû⡣磡Ʋűӻ˵Ȼ˵ʱ̲סϵĶЩӲȥ
Ǿͺã磡»о𣿸һڣ¿ٴδһ磬Ȼ󲻵òͷһĽźڰ˹ȥֻڰȴסԼľƺΪճ¿һȥϰƾûˡ
ҪôС¡¿ͼӺڰͳһЩΪкȾů˳̬³¿һЩƳӡֻ˵ҾƱͲ࣬ôһԺˣ¿ԭжٶȵȷֻܿҪʱͿԵ̩˹ɭָǱ˪֮ǰӦ˵ɭֱֳ仯֮ǰľֱӰѶħǿٳĵ·޷ͨе·;ͬʱɭŤ˵ĵŵĴɭֱÿտͬʱȴҲҪɭде뷨òôʵʡ
³¿ƶٶٶȽ͵˵»¶һʱĹ٣ٶҪ̩˹ҪʮҡѾ죬ڵٶҪ̩˹뻹Ҫ죬ֻһ뵽ҪĻͽ·;Щɫͺܲÿ
ڳ¿ҪˮʱȻԶʳһЩ仯һ޴ޱȵħչֳħ˵Ӵ󣬲λڷǳߵǧ֮ң¿ɿԿһӰӡҪǿֲĲֱӵͷϷƲ㿪ʼΧɢһȦƲ·ĩһֳ
̩˹ʲô£¿ڰֵĶֱͣ˰УЩҲ쳣ֻΪ̫ԶǸ޷һתħʲôܹҲǺͳ¿һֻһСѡֻд̩˹Χ˲ܿԼͷϷϰٹ﷽Բľ޴ħǶôĺΰͿ£ܹоͰո͵͵ǱķԼĦ˹Ⱦ顣ȻЩ鲢˵Ǳǿ뿪ԼסĹ뿪ԺȴԶֻڹΧ
Ħ˹̧ͷо޴ħеһ־͵ǣΪÿ춼ȥҰͶϣܹӰŻÿһζ޹ͶһǿһϷû뵽ǰ߳Ǹͱˡ
ѾûʱȥЩˣ˫ֻʣͷϷǾ޴ޱȵħϰƽħħ˵û˵ҪħϾ޴ħγɵģ˵ûеԭ̩˹һ޴ħôûǸħӴϵ֮䴫ݣγһɫ˿ߡ
ڴͬʱԭϿռѷϷϳһɫ˿ߣЩ˿ﵽһ̶ȵʱռѷ챻ݺݵһͬ˺ֽһ˺˾޴ޱȵȱڡȻ˵ҲеͷӦ˵ͬһȥھ޴ѷһͷһĸƺҪռѷ쵫Ϊԭһֱ겻
Щ¾޴Ŀռѷ첻ϵչſռնʼħϷ֣ʮʦʼڿնΪ֪ΪҪʱˡܲܰѾ޴ķʦǽתƹͿܲܿסλķˣסô޴ķʦͻֱӱλɷ档
翪ʼħϷ˸һ·Ҫ̩˹һʼк£ڴͬʱħϷʼĳһ޴šվԶĳ¿Ϊԭ޷˸ֻܿĹâͺɫƲ㲻ϵĳ֡
˹¿ʲô飡ʵϳ¿˵˹֪̩˹ķһЩͳ¿һ֪ʲô¡
ǰɣڹܲôˣ˹̾˿ȻʼָվԭطľƶŲΪԭشʱ̫ʱǻᶳŵġ
ðɣ¿̾˿û͸еһпֲĲֻܷסϵűסƽ⣬ЩûüҵסֱŤ˵Ĺ˵ϡ
޴Ĳ̩˹ɿֱֲӰѶϵķϲ֦ӲȻӹľʱ򣬸ո̧ͷֱӱһֲסˡ
ӵ۾ֲĹâϹ˺𼶹۵ķʹ۾ڵϣɻû༸۾һӿֲĳֱӴ̩˹ɢ˲ӵϴײһϡ
Żһʮֱķһˮȵ۾ԺΨһͷϴԭΪһŴִޱȵľڸ֨֨Ļô϶ЩϹŷʦˣΪ޴ĹֱӰķĳ
ڵùķ̩˹ľҪöˣΪ޴ħڰе綼棬ǿֲ֮ҲЩϹŷʦǿĵסˡȻһԺʮͭʦֻʣһ뻹ħܹʣµĶͬ½һˤϱ˹غ«ǼûܶˡҲħܵ𵴶ѣֻҪϢһʱͿԻָ
޴ĺмΨһĸоǺ£ЩϹŷʦʵĿ־塣ʰͶνĿϷǾǸһ壬ʰͶľٶɹˣֲĦ˹Ⱦ͸еԿΪǶ֪ղǵֲʲôǿǾ˵֮ܰףȴЩϹŷʦӲˡȻ޴ޱȵħСһȦǾ޴ĿռѷҲʱٶš
ô󣡡κ˹ŻĴӿռѷĺɫһͣޱȵĸͬŴһǰĸ߶ǧΪռѷǧֻ߿ɾûпͷ
Ƿʦɣվκ˹һ˵³ľӳɳһֱ³ûӴ뿪طȻ۹кܶʩߣӵзʦȴ١Ͼܹʦĵطħ۵ĵطĵطһ㶼սˡ
ǵģκ˹ʶһЩҲûм˾޴ʵķʦΪʲô̩˹ǸΧôһȦʯߵƽ̨Ǹƽ̨ʦĻʦ׽Ժֱھ޴ļϣȻΪ̩˹ߵĽ
ӴĺɫĴӿռһ˼λ棬޴ĸ׵ĽλʱԭڵϹѺħļֱƶ˺ɫĶˡͬʱǾ޴ĿռѷҲӵײʧ˶ϷСͬԭռѷ졣
һгƽʱӴħתٶȿʼĽͣ󳹵׵ɢƮɵĽɫâ̩˹سһµĵرԽһһǧ׸ߵĺɫ
ĸͬᴩصɭֵ룬޴ǧ׿ϰ߲ޱȳµĺۼһɫâĳɢȥھǲԸ鷨ʦŵž޴ĺɫԺпʼķ
ЩϹŷʦȻǺʦǺʦʱ鷨ʦѾԺл˽⵽ϹħһУҪһݾɫˡΪħʵΪǿɣɲͬɫɵĸǴڵʱǴ½Ľ޴ԳȫܵκˣķʦڷʦоŸַȻ¼ڷʦǻۺС˵ֻҪ򿪷ʦǱɫͬķ伮ͿԵõʦ֪ʶӶڳΪΰޱȵʩߡ
ڻŵ˵֪ЩϹŷʦǺʩԺΨһͷ͵͵ɫʦҵǱʦ֪ʶĵ伮ʹͷΪǱ˵ɫǻۺĻڵĻҲ׵Ѹ˴ͷͷǱֻҪôͻ̲סȥ롣
еħʧԺеûͣϢЩ䵽޴ķʦϼֱ͸һͬʱÿһͻ˸һ°еȫշֽ⣬ע뷨ʦпٵħСʵЩʦͲһܰѷʦԽռĵ
ԭʦо޴ħڼҪˣٿطʦλʮλ۷ʦȫ۵̱ڵϡΪȨȷʦ޷λ棬ԭȨȷʦ˵ǳɵЩ۷ʦϡʦµʱ򣬶ЩϹŷʦ˵ǿ˵ǳ׵λվ˽ŸˡΪǳϹսȻĻλܴݻ֮
ǽ統ֻҪǼλȨȷʦָټǽٵķʦЩϹŷʦǽҲκ⡣ΪЩϹŷʦ˵һˢFBļڻȻĻǽмûκҶЩϹŷʦ졣
ϾЩǽеϹŷʦѾԼķȴԼǿֲѹǧĸߵڵ͵ȼܵϹŷʦҰĽǱϡ
¿ǲûпǾ޴ޱȵķʦϾʵ̫ԶˡǴӿֲĹâлعʱΧ˪ɣǻҪűĸ·


248 ᴩصĺ
ڴȺʦĻع飡Ƚٴַʦҫ֪ʶٹ⣡ڳ¿ٴλǰеʱ򣬶һޱȵΧ쳣Ĺ㷺չ庹۹ķΧֱӰѾ۹Ҳ˽ȥ
һ̲֪жٸߵʩߴеķҩʱҧͷв֪ٹֱӱŵһ¾ʹήҲ񡣿˵½ԣһһµֱˣǿֲޱȵԼĵ
ȻںܶҶΨһĸоϵͳʲôʱܹͨĵˣһϷĿͷ߾ͱˡܶҪĵߣȻĽ϶ûУΪͲʲô߶ǷŴ˲֪ٱĴֻЩϹŷʦʵֲ̫ˣҾԽԽ󣬴˿̴ɭеΨһĸоǶ߱øȴһ
ô˵¿ǶҪȵùߵķöˣȻѾڵһ˲ֱӶ㵽һŴĺ棬ȻסԼĶԼĶħǱֲѪһʧʱֻſڵϴˡ
ʵķ֪Լô뿪ԭصģȵٶѹʱԼһ档ɭй٣ΪЩɭħֶϲסУķԾһɭħסȻ϶Ǳģ滹ɭħ֣ķڵ϶ѾгһѰ׹ˡ
òѹʱ򣬾޴¶ʹĸоոպתһαøˣû߰ϢǱȥӪԼŮˣΪûа취ĲȥǵѪķĴ³˳ĿռͳһЩҩȻЩҩֻΪҩָܻܲķħʵĶħ黹һδ֪ķҲֻҽˣںһЩҩԺʼͳʳȻ֮ǰһЩڸϾڵ״̬Щɭħֶ۸
ķʱ򣬳¿ǴŤ״̬Ļָֻǻûվֱëѩһд˹ոҪҧߴ·ǽѩͿʼŲ֪Ĵ硣
֨ŶҪ¿֪˹ǷǳģҲɭе·Ҫһ˵֮ǰĴ껹ܹ⣬ת˲֮ûκԤµĴѩ޷ˡ޷˹Ҳ֪¸ܸ·ǲòٴӪأһּյ÷һƬѩȻ
ȻһЩ鷨ʦûٴٻȻеľֻ֮ǰΪɭ־ԭҪĴħܲһεǷͷԺ󳬳ħٻ˴ִޱȵľڡЩʦƵõ㲻ЩӪض
ɭ־òƻָˣ鷨ʦ˵ţΪǷԼȻܹɵĹͨΧľȻЩľеʶܻûжٻӦǱ֮ǰûзӦҪõĶˡ
ɭеĶħ׵Ѿʧˣ¿ż鷨ʦĻϲµԭ򣬳¿Ƕħױɵŵµġʵ϶ħ֮ǰǧ꣬ǧʱǼڸ㲻ˡ
¶ħ׹ˣҲˣƿΧԽƮԽѩ̾˿ѩƮⳡѩСʱʱ䣬ĴѩɭֽɸߣΪֻӵʱϾͻ˽һ׺ѩСʱѩʮ׺ѩнֱҪ顣
ϣⳡѩܿͣ̾Ϣ¿תɭе¶Ѿ𽥵Ľë̺Ҳ޷ֹЩꡣ
ֻ¿뷨վûʵ֣ⳡѩЩϹŷʦʵҲ޹Ϊǿ˺ռݰλǽк֮Ūλ档λķǵصױȫڵ԰̩˹һƬ档ױƲױʧԺҲûбɢڷ𽥵ľۼٴܵЩʦĲٿءΪЩʦ̩̽˹Χɭ֣ɭдľΪȱˮԴڼľءȻ֮ǰһʪˣҪ׵סˮֻҪһѩУҪⳡѩɭֵȻϵ׵Ļָ
ȻԶһЩĻľǶ֦ҶïĹ˵ûʲôħ׵ʴͦôͦĺɭЩȫû⣬Щܵħ˵ɭħֺͲдıȾߣɭܹǾסĵطѾ˵ûСЩɭбٵĴׯͳЩһľ۾ӵأӵǲռһׯٴαɽ
ֻ˾ֻʣ˼ٸ֮ǰոձǲɭħ֣ոռһСׯԺǾѸٵת˷ŵɭֵĶǨƹȥ׼ھ庹۹ϽĵطפϾھ۹庹۹ǱȽϺ۸ġ
ȻŴ̩˹߲ļһڻָԼΪ˴ǧϹŷʦӵаĹＸԼºʹ󲿷ȫˡʵҪǲµ£ڰ·ֵЩϹŷʦǼϡ
Ȼǵû׵ĻָҺͳ¿һڱܴѩ࣬Ϊǿɲ¿ֻܹһոռݵ档߼ϰֻζŵɭħָ֣ϽĽܡ
˥ǲȴûа취ֻܺЩɭħּһΪǸûĶ޷ȼ£໥ӵһȡůͳõİ취ڳ¿ΧŻ¯Կʱа򱯾żͺ䡣
׷ѩϵĴӿ£ڴͬʱĶﲻϵıӺ֮ͷųķƬɭСЩϹŷʦΪ˻ָɭ̬ʼͼҵˡȻҲеĵطԭڸеɭС
ֻܸͷű˪ϵĶǱɭ֣ЩǼֻЩϹŷʦĦ˹þ۹ѵɭ̵ĿԱ޵ĽˡЩⱻɭеĻֻѱ¹ԼͷҰţĸֶĿЩӸ߳Ħ˹ôҲ뵽ɫĸоȻܹ˶Ŀ
ȻĦ˹Ҳ׸п϶ĿռͨЩͨҲͨĳЩЩϹŷʦƵλǽеСλ档ȻĦ˹ûнǽ磬ĶйǽϣƬޱȵǿŲٺöϹʬ˼ʵԼޱ޼ʵȻһЩС͵İλ档ЩλЩڣЩûУЩϹŷʦǽʱ϶ӵСλ棬ȻĻǴλߵԴ޷֧ôá
Ӹ߳ʱ̩˹Χת˲֮ΪΧѩǣЩﻹҪЩϹŷʦιֻҪٹʱǾͿɭεˡЩܵʦǿƵĶõڱͶĿܹЩϹŷʦ֪ɭеһС
ĳ¿Ǻ;˵ЩСλܳȴǺ£ЩǺʳһħǵĴڱһǰ̩˹ϰЩڷʦʹºܿԽԭϹŷʦƵٹ֮ɭɢȥֻɵȺֳֻСȺڷʦĿɭиŶʮƵѱ¹ҰҰţȾЩǵ
ǧͷ߱ħĴ֮ʧҰУĦ˹΢΢һ¶ͷĺˮʱ̩˹ƶĻô϶һͷײЩҰ޴ϡȻЩħҪγ϶Ҫʱ䣬ռٹɭֶռɭ֡ɼЩҰ޳䵱ĿЩϹŷʦɭֵĿҲѸٵһء
¿ƿʱ򣬷׷ĴѩһԺֻͣѩȴе㳬˵ʮ׺Ļѩúڰ˼֮һ嶼ѩСʵĻѩþǸеͷ۵ĴڣΪû־߱ľʢʱھ͸ĶҲǾǱ̬ĶΪ󲿷ʱ۹򶼱ȽůӪ¶ߵĵطˣһߵë̺ҾҲеȫ¡
˹ҪǿоĻ³¿ͬЩҲͬ⡣һ˲òٴԭأȴŻѩĻȥ
ͷǱˣ˵ѩҪòŻữƿźʵޱȵĻѩε̾˿ȻŮǼ˷ܵѩˣǰɯҲǳĵĸƨɺԽԽӴѩ׼һѩˡ
Ӧ϶ң¿̾˿ʵϸżӦ˹Щ飬Ϊֻ档żܳһЩľͷ⣬Щ鼸ȫȡů˹鳤ټÿͷˡСδó¿ĸ֮ǰ׼Ķ޷ɭ֧ŶáΪԭֻ˲һµʣ׼ɭһԺ˳ɭ³Ժٴν롣
ûаͶó¿ʣڵЩҪˡͶó¿þɭ֧£û㵽Ĵѩû㵽ڵĵ¡ЩֻʳˮûҪĶºͱ졣ʵһ嶼ûʲô´Ϊһļů紺ĻǸҪЩͬʱʵǿľҲӦ΢һЩĻⲻžǾĳԵ
ϾܹȫӶ͸»ֻʥ򼶱ĴڣЩʿȻǿʥֻˡһ˹ԼľʵҲͱȳ¿΢ôһ㣬һ޷ʱܵµšЩ鶼ǳε棬ſռµⱻ
ڳ¿Ǿѩʲôʱʱ˹Ҳ˼⣬ɭзı仯ʼδġӲͷƤɭгȥûбİ취˵ĻҲҪ߰ʱ뿪ɭ֣ĻҲҪ߰ʱ̩ܵ˹˻ǽܻɾǴսˡ
˹ٴΰ̾ʱٴƮѩŷ׷Ĵѩ˹ͷ˲䱻ֻ֡Ҳ޷ɢͷϷƲ㣬ֻε̾˿


249 ѩеɭ֣һ
ءŶߺȻĽл¿ΨһͷԼǲǱԽˣΪǰһͷǡ;޴߱˪Ķǣĵطǵɭ֣Ƭɭиû˵ֻӶûС
ĸоǰͷϴϢҪܵһ˿˪峤׵ĶͨĲԭɭ˵ȻӴ֮ǰ¿Ǹûڵɭм
֪Ͳʲôˣ¿ǰĶһƣΪڿûдףֻǴһʵ¶ѡȻ׾ڱ棬ǳ¿֪ԷͲԼ׵ĻᡣҺó¿ӴޱȵǰͷͶȻĻϵ¾Իᱻǵצ˺ġ
꣡꣡ڳ¿İյľ޽ʱĶһ˿ǳϸСǸ·ĳֶڶᡣ߾һɨȻͿһɫ˪âӶǲŻѩǰϳڵλӹ
Բۣħɫħâ¿ôܲϳǰͷħ飬ͬʱԷħﻹһֻǳյħֶԼȴС飬ֱһֻϺꡣ
ǳ¿֪㹻ôѾˣԻᱻԷñ˪ֱӶڵϡԳ¿ԥֱԭ޽һץֱӴӱͳһɸͳŶǺݺݵ˦˹ȥȻֱӴӵϰεض˫űԭصı硣
һԭͬѩȴڳ¿Ƥӵ±˳ı̣żı̳¿֪Լȥǿ϶ֱӱɸӡųԼ賤ı̣¿ͷϺ껹ҪƻľǸеǳľ̾ΪΪ˳ķӲ˳¿Ͷķɸĸӻ˶Էţǽȴֻһǳǳĺۡ
ʵԷһ³¿΢һɶԷֻ֪һǾǶԼķġķĺǿһҲó¿һƿ¿Ҳģ˲뵽˶ԲֱӰѾ޽˲ͳŵһι
޽ֱЩֻ̣ǵ¿˫صʱ򣬻ǱһЩ̴̴ƤѪϵĵѩϣ˲ȾһƬֻǳ¿ո˷кͷǰľƺ˼Ӱ
ҲȻô࣬ǰЩһˣͷЩӰ¿̲סһڿˮѾ˲˫Щƿ˿ΪǰȺеһϢʮͷѩޱȵľڻЩͲСľǣ¿Ψһͷתͷܡûдſ׵£סôħ
ΪԷı˪ǳǿı̾ͿԴ̴¿˶ƤȻ¿ԼףԲתܣҲҪһͷ˵ڳ¿ԼȥĽ϶ǱȺ˺ҧƬϴŵĿްǿסʵ֮ǰ¿Ҳ봩ſľȻĿ׺ܸ߼վǽĴϻߴΪ˳ʱѩ¿òްں޲øԼӡ
ȻӪֻвİ׵·;ôݵľȴ˳¿Ҫ·;ˡʵ¿ıԺѾڿ첽ˣѩƶǳѣĵʱǹȥȻƵĳ¿߳ôԶľ뷥ľԭΧܹ֦ǿˣڵľѾʲô֦ˡ
ƿ첽ѩ嵽¿ϵʱӭĲǳ¿˵ЦʮųԼɫѸٵĶ㵽ߵһŴ棬µıײھϴôƬҷɡ
ͷأ棬ǷǳЩ¶ͷΪһ¶ͷ϶űһ顣
ϣ¿״ãڿЩԺѸٵĿսʹ֮յűϵϴȥɾӲ±֮һ˵ϸǱƹС˿ڡ
ϣ̧ͷܿͿ˲Զϱɫĳ¿˿ڸһ˿ھǹᴩ˿˿ѾͱȽҪˡΪ˿ڿܻ˿ڵ඼ˣ¿ʾԶⲿ˿ڸҪԳ¿ֻܱ޷Ͽס
Сĵ㣡Щħſϵĳ¿ҧ˵ţʵѾܵ˳¿ѹҺúֵѹ˺ܶ࣬ͰԼƵкѸٵĳ˹Ǿǻû⵽һͷıë̺ľ˲䱻ҵıס
ȻҺЩͷŵǱǱȻЩԱȳ¿⡣ھʱ򣬼ֱӾͳԼĻǹǿ񱼹Ⱥ۶˰޴ǹֱЩȺֱһħҩƶƼ׵ֱӴһͷſ룬ɺѪ͵ɶȥʬǹԺΨһĻ档
ɳȥĶǾĲˣǵڶǹʱ򱻻еľֻǷһصʹûֱӱȻӵͬΪûдҪɵ˿ڲ
ЩһƤܺ񣡡޴ǹһ־棬ͬҲ˻Ӫеˣ˹ڶʱھų˹ǡ˵һ仰
Ƥܺ񣡡˹һ仰ʱǼ伤ģΪ˵ȱǺʵëƤ߱䵱£ǰЩӵкʵëƤĶǾõëƤṩߡһʿЩǵĿüȣҪЩǻṩʳȻζûܺÿʡ
һ̾ʿеĳͳͷǻ˹ȥֻЩǸܵ˹вԭͰ˷𹥻ĶѸٵתɲǼʮͬһ˹վλкܼı˹Զɫһ󷢿࣬ԥİԼ˶ƺȻ˴֮ܡ
ֻ˴֮ܣǱܼıĵ˳ȥȻȳ¿öˣȻŽؼ׺䣬ǿȴ֤ᱻ䴩߰˵ϣ˴֮ܵ˴󲿷˺ټ϶Ƶֵʧɲȳ¿ٶ١ΨһõĵطŻܹվֱ壬¿ſֽű䡣
Ȼ¿״΢ָһЩܹԼˣЩ˪ڻԺ¿Լֵ͵ĸӿˡòﵹҩƣȻڳ¿ԼƵʱսѾһߵ״ȻЩܼޱȵı˹һСմȾЩ˪õ֤ݡ
Щ˪˹ڻʱ̲ס˼£ЩޱȵҲ˹ǳͷۡѩصЩݳ̶ѹˣĵҲںʵѩѩ㵱УЩͳ׵ľǲѩʱȴȥΪЩǵצڲѩʱͷųһ˪ֱӶסŵĵطһܶʱͲѩ㵱жҪľٶں͵˾ʱһ˪塣
Ȼı˪ǿеĻҲǳ鷳˵ƶٶȽͺܶࡣ˹˵Щ赲ڲӵʱĶͳʮͷҼһ
ʡµĶɺܶ࣬˹еüͷЩǵԽԽࡣϱɵЩǣڳƤӵµĶѾӽ˰ֻ¿ǿǴûڵɭӴħȺ
Щëɫѩ׵ĶڳԺֱӾͳմѪ˹˼𹥻ʮɫı˹ɨͬʱͷʵҪһЩĶǿʼǺƳĺŴķѩʼһٻĳСɭг֡ķѩʼϳֱ֣ڱ˵ߡ
ЩѩЩɫıȴڶǵĲٿ·ǳѸٵĳ˹ȥ˹ʵǿڱҰķҲò˰ֱӱʮ塣ɫײĶϣ˷ɢıѩ򱻳ײɳüס
ķѩЩǿʼٻ˪˵ʼ˹ɳȥıֻСƵĻôı籩ȫѳľ˸ˡܼıֱҵǺͷ̧⻹ֻһַȵڶַʱ˶òӪط˹Ҳֻܱҧˡ
ڳ¿˹ųʱʹȻǱıƲӻӪнܳơʹһ֮ȪԺ󣬳¿õ˿ƣ˿׻ž޽໽ų˳׼
ǻûеľ޽նͺһܼޱȵı˻ܼıڿϲó¿ոջָһЩ˿ٶ˺ѡֻ˿ڣһַҵĻͷľȻջֻܼķѩмʸЩǣֻкڰ˵ĻǹϵĸȺ˺ͬΪ߱赲ԭ򣬵аܼǹֻвɵʡ
ǼɵʣΪǺʵޱȵëƤ˺͵Ŀô˵ҲҪЩˣеĻǹЩá°˻ǹٶٿ죬޷Щվܸı¿˵ϹŷʦΪ˻ָɭ̬ĹѾʼǵˣֻǵùǳ¿Ƕѡ
ҺЩֱ籩Ժħе㲻֧Ȼ㲻һ˻Ϊһ÷Һ;顣ȻһԺĳһñ籩ңٶɵ̩˹̽նӣʮֻǸȫˡֱ籩ǵص󲿷ҲǱ˪ĶǱȭͷСıġ
ʵϳ¿ҲǱҵ˲𣬼ʩ߼ҵı׺Щ࣬Ӵķѩǵķûа취ܼı˪ĿꡣΪЩ˪̺һЩħըķֻҪȥ׾ͻᱻ
˵ʩߵķȫڰ״̬ùľǰɯɯΪԪϵʩֱǵùߵıƵħֻҲе֣˵ԪʹİɯɯˡȼټħǿٻĻԪؼֱͬһȻ˵΢еϾܹͷͬʱҲһ˺ڷѩ֮»汬ȫѹˡ
ھΧЩǣ˵ɫ൱ĲÿʵЩҲо˷ŭͲΪ֮ǰ鱨ûᵽЩǣ˵ɭеĴѩˡЩٷŭٲҲҪȹǰѹزС


250 ѩеɭ֣
ڵƬѾȫѩǵɭУִޱȵĹ֮ʮͷλ浽ĶٻŷѩһСڱѩȫǡҺõЩǵħԺڱߵıѩ𽥵ͣҵĻͷȴûܹٴοЩӵѩëƤȺ
гЩѩǵļ߾ǵʬ⣬¿ǾûпĶֻǲ˿ģ෴˹ڶе磬ν߲亦˶֪һֺܼǳĶǲ˶Էɱʮֻһ޾ԲС
Ȼ¿֪ɭֻɢĻҲѾҪ취ɭˡֻ¿ǲ֪ЩȻͬһֻӴȺڷɢԺȴٶϵΪʵѾɢһֻֻСȺǳһֻʵǿޱȵͳЩȺϹŷʦ˵ǲġ
ȻĶǵԳ¿вĻЩܵļһűǰĶƤ¿ЩûϮֻҪѾ˾鷢ȺټҲȥЩëƤ򵥵Ժͱ׵Ƥ£ֶëƤıЧǳǿԶЩë̺ĺáϧϱ˻ǹɵģĶҲֻʮֻѣëƤԺֻܸһ־鱣ů
ű˿ǣ¿ǲûжθڣΪϵζɲšȳϢȻڶϵ±ڸˣɢһζϢܹԷ˹ûˡȻζ֬Ѭ𽥵ӪΧЩɢɫϢħѾȡֻ沢ûҵټħʯЩħֱӱýʹˡ
ʵϳ¿ǸϲЩħеҺ嵱ȴʹãΪǷķˮֻҪһħеҺҲ˲ƮֻʮֻǵħеҺҲʮΣֿ˵Ǳ˪ħ߶ŨĶǼŻûƶħʯЧ͸Ӻˡֻϧ¿ֵֻ˼ħҺħʯûǵķݡ
ͷɭֵı仯Ҳ̫˰ɣȲ˵ⳡѩЩҲ֪ģڸô죿Լҿ۽ǣڻĲԼϵˡ
û취·ˣһҲ֮ǰЩйϵȻҲЩǿǴռѷģ¿ͷһϲҩ࣬ΪոҪȥȴһֱͷ˻ȻԼ¿׿ǱĴǴ͸׺ϡڿʼʱ¿ûôоۣǵж¿ԺȴϵЩ١
¿жǻڵõѶϢȻҲ뵽һֿܣǾЩЩϹŷʦǸģ¿ܸܺߡϾռ̩˹Щ˵ܵϹʩߣ̩˹˵ǵĵ̣˵ЩЩϹʩûйϵ¿Լжϡ
ֻȲ˵¿ܲܵЩϹŷʦǰָǣ¿ЩϹŷʦҲ¿ˡΪЩϹŷʦ˵¿Ǽֱǲ۵СϣЩϹŷʦע⡣ȻЩЩʦĶĿڶǷ𹥻ʱЩϹŷʦע⵽ǲû⡣ЩϮĿло飬ЩϹŷʦҲû֪ͨѾ̩˹ܾõĦ˹ˡ
ʵĦ˹һǰոһ۷ʦĻǶΪԼѾˡǼλ۷ʦ黹ǷԼûжٱ仯סĵطǹӰɲ֪йһҲǺЩϹŷʦϵҲûн
ÿĦ˹ڰָӣǸее㷳꣬ǳǿûнĵȴǾúܽǡɼڽҲֻܵȴΪЩϹŷʦжһЩŲԶ߹һ̨޴սܣĦ˹̲סһ鴤̨սܺھ۹ռ鱨ں˹ͥ۹ֵսܷǳƣλ˹սð׹ǣǰ̨ǽͬʱ˫ҲкܴϵȻԵеġ
ֻĦ˹˫ս棬Ȳ˵̨սϵĽж󣬹Ǳڴֵķھ˸е־ˡΪ̨սִܵޱȵɫâͷŵ˲Ħ˹֪һ˿дѽϢֻ˻Ħ˹е־壬ڹڲһӵʱͷʮ˴ιÿһεֻĦ˹ͷͬͷ֮һʮҲе־ˡ
Ҫսÿһ̨ٶţȡһЩϹŷʦѲ߱ڽֵεЩӴսÿһƶһ˿𶯣Щշʱ޿̲ʹҲ޷׵Ǿ޴ŵ𶯣Ħ˹ļ̨սжأȻڱշһԺ
ֻЩսֻܺڴʲôеˣΪǿûжǻۡȻŵ߱߳ǻ۵ģЩϹŷʦĶȫûбҪΪսôսֻҪһЩսйص֪ʶˡ
ʵڻûʲô˸ЩϹŷʦ鷳ҲһЩԵ֪ʶûŵ䵽սܵС޴սЩ֪ʶԺȻͱػȻͨλ۷ʦϿɾͿʼģʦǰͲдս䵽̩˹ķϵͳУһһЩ͵ȼͭʦͿиʱЩͭʦϹŷʦȺ˵൱Ҫġ
ȻģĻʹ̫߼ĲϣԳʼʮ̨սʹþ⣬սȫ˵͵ȽĲһЩҪ˵ħƽͷʹø߼ϣʡʡսһЩշ󶼱ʡˡսܣܽʵЩܵսʵҲҪ˹Щ׹ǿҪǿһЩ
ҪЩϹŷʦֲ̫ˣһ̨ܶԺǾ˲䱬ϰ̨սΪܵǳֻҪϳ㣬ͨͭʦҲǡʵϵĦ˹һ̨սܳڽֵϵʱھ޴ĺɫʵѾϰ̨ѾװɣڽĵԶΰ鷨ʦʱǿƵÿ춼Ҫʮġ
ڻŵ˵׺Ĳѵ飬һʮľͺҪˡʵЩϹŷʦвûлĵķʦڣֻǶ֪±սܲҪƣԺԥĶ˻ڿѺ׶εĻŵ鷨ʦŵ¸֪Լϱʲô˵Ҳ֮ǰ߰˰ɵĻ̫Ҫڻ˿ЩϹŷʦŰÿ춼ҪʮСʱ񣬽ʱԭ͹øݡ
鷨ʦȴκиһֻ˯СʱҲŬĸϹΪһбġȻֻʮģЩȴЩ͵͵ҪԼ̽ķģӵעѧϰķġȻŵ֪ǼƵ飬ǷǳŬİһööɫĽЩ۷ʦС
ڻŵŬʱ򣬺ɫϷһÿռ䷨ʵУһֱѺӰѾתƵȻ⼸Ӱ貢ûܵŰǸץסлҲָֻѺˮУлûжٺá
ЩϹŷʦ˵ӰǸлôʵͬģΪ˲ԶסĶħءڵѾǹȥǳªĴħˣʵȫҫ̫һâһǶħͷǶԾ޴ĽɫǺͱʾħݡ˵ʵػʶôͻᷢԼӴ󲿷Ѿָȥ̫ʱˣӢѾǿİ˿鸹ȥӵеġ
˵ǿһ̫飬һΪǿ͹ϵվ顣ΪڵͷǴɫģϲɢŵ̫棬ֻѪϵվӵеʡʵϹϵľֺܼ򵥣ԪؾԼǾԭʼɽṹȻиӹϵ̫ž鵫ʧʷĳˡϵվھһ˵ǺҪģزһվ飬ѪŶħѪħĴڡ
˵״̬Щ۷ʦеǳȤܹ״̬仯ԭҲܿ챻˳ֻʱӰѾˣоòжϣû뵽Ӱ边ȻٶͻŶһҲһǾﻹһһȱꡣ
ҪŪ׵Ӱ軹лĸر仯ԭֻҪҵԭǰѹĿǰ˵ԾûѵӡȻǿ԰ӰŪֻΪ֮ǰһֱæŰѺǽ˻ԭԶӰչˡľͱڼ棬ÿֻһٷܹĺܲˡӰ趼һοѾأɶԷǶصǻѸٵϳ˶Էħݡ
ħ˫¶ü۷ʦܿԼҵĿԲӰ裬ӰݼǳòȻĻ¶˵Բ١ȻӰϳվѪʱ¶ֱų⣬ЩʦʣµĿȫ˱ˮеĲлϡ
ЩϹŷʦоˮеĲлʱڱѩг¿ٴȺϮЩȺ֮ǰϮǵЩûֻǷϮʱֱӾһӵϡǳ¿˾裬ҲӪػֱӱܼޱȵıֱû
Ұ屻ʱ򣬳¿ƿѲߣΪľѾԵɭֲܶȽ˺ܶࡣҲΪ˵µϵǵľѹϵ֦ǻѩ˺һ㣬Ҳϻָǳ¿ʵϸϣѩڵΪʵĻѩʵǲûжٺô෴ڻѩƽصĶȴкܴı
˶Щѩ֮ǰѩ϶ѩ˵ļŮҲǣЩǵһֹͰЩŮӶľ޴ѩ˱Ƭ޴ѩɵ״£¿òƲŵסͷıҺڴͷ赲ѩˮֵıʯۣȻĻĺĻ۾
ֻ³¿ܹ۾ҲǰããһƬѩɫ˴ͷϵѩһòʹöеĶзֻŽԼҵʱܵĳֻһ̳¿͸ܵ˹ˡȻѾǳˣ˫۲һЩɫâʱֱö˱ĽԼǱĵС


251 ѩеɭ֣
ɫıڳ¿ؿϣĻ֮ǰްôڿ϶Ѿ군ˣΪһöǿֱӺؿڵġֱ߾Ǻ䴩Ĺᴩˣ¹ʮ֮ȪҪ˺
˪ؿڣȻɳ¿ǾֽűŨı˪͸׼ѪҺоԼĿġİԼӲдѩаγϵеĶɢѪĺ¿վֱʱɫǷɫ촽Ƕ÷ϡ
Ŷϵģ¿ջվӳ˵ЩѾʼȻзϸľ棬ֵͷϷܼµı
Χ֯ɵͬһľӵϷ赲ɵĻٻҪһѩ˵߲ô⣬ֻһЩٴθ˳¿һϲԭյķٴαһµķʮſͬѩһķĳڵλ
Ȼͬʱ˺;鹭Ѿ׼Щǿ۶˰ɿ˹ңǷӵȴûֱܹӻɱԷ֮ͬǰһֻԷһ˺ЩѩԺɵƻȴЩ޺ѩص˲侹Ȼɢı̡
ɢıֱͬƷβһ˷ɨȥӦѸٵֱӶ㵽Ⱥ棬ӦѸٵֱӱ̻СֻһҲˣЩ̫˸޷
˵ΨһĺϢžЩ̲ǳһ򱬷ģͬʱǰĻﶼжƣϾѾԹһαĿˡЩ̲û̫µĺǷı̻Խ˶Ƹ鷳Ǿ黹ǰϻٶżʮֻЩڻĿԺٶȷըѪֱӸ˱еĿһش͵һˡ
Һ˿ûвҪڱѸ̧Ժ˿ʼԵڶѩþڿڶѩԺ˶ֱӿʼѹЩѩϣھԶĵطЩѩֻɢı뻹һЩ鷳ϾЩѩ򱬷ٶȼ죬ֻڻĿԺŻᱬ
Щı벻ϵײڶϣó¿Ǹеʹ࣬Ͼ뱬ʱɲСҲǼͰֱɵˣֱƷƾԺѹ˵Щѩ뱬ֻó¿Ǹеʹ޵ĻôЩûнڲٵĴһξܵĶǵķŭĴˡ
ݣȻˣűеĵطŭ˵ţôҲû뵽ЩǾȻ˵ļǳ𣬶ҼֱͽƻϺһһ¾ܣȵڻԭЩ๷Ҫᡣ
´ΰٲõԶһЩ¿ΨһһͷɱĶǺݺݵҧһͬɫѿĻ˹ΪЩǶԷͿʼˡڵϵֻһͷǹ˵ʬһ뵽Լһ˵״˹͸о⡣
ģһһһЩвԸߵ壡ƺݺݵҧһ˵ûа취뿪ӪصôӪصİȫȻͱߵ߼ԭ¿ҪûѩһǽǻûǰѼƻʵʩЩǾٶϮӪطҲ˰˾ӡ
˹˵ļ飬⼸Ʊ֮ǰϮһθأΪ뱬ѵֱ˺ΧƤһѪȻƺܿͱˣΪһ̫سʹŮĿˡŰ˱Եܵ˵˹ķŭȳ¿ǸӸߡϾ¿ֻһڰܵˣھʧٶˡ
һεĹҲó¿Ƿһ飬ǾЩƤԱ˪ķЧˣлжƤı˪ٷ֮ʮЩҪıҲ޷̴ƤëȻӴ󣬿ΪһζԷ˸¿һֱûͷűǲ֪ëƤԱֵ
ʵǸ˵ľǷֵһ鶬Ƥؿڱ£ƻûа취ȻΪؿڵı߰˸ȫƤסˡԳ¿ǶЩƤҲǳȤֻϧڶƤȫھΪڳ¿˵ЩҪůëƤϾЩëƤůβֵ˪ȻĻڱѩصûб˪ɵҲȻᱻ
ɵͷǺܿͱ˿һγ¿ûտǰ档ζڿʱϣЩŭȺܹȻѾúõͿ԰ǸȫȫǱһѹͷ¿ҲûмһֻǳҰС
Ķǣ¿̾һȻʼһİеĻѩòĴʵΪ˷ֹЩֱͻƵӪص棬¿ǲòʼӪΧѩǽȻӪŴҲ˲ٵѩЩڻѩɲȣڻѩڻԺ󽽵ЩѩǽϡһԭѩǽͻɱǽӺܶࡣ
ȻҪЩѩǽϵˮҪһʱ䣬¿ĵľѩǽױɱǽ֮ǰЩ鷳Һڳ¿ǰһȦʮ׳ѩǽȫʱЩǶû鷳Ϊ˽ѩǽ¿ǰΧĻѩȫֽЩǵƶ¿ǿɲΪڱڵ߰ĵϣЩǻܵô졣
ʵϳ¿ǻһõѡǾǴӵɭӳȥȱµ´󲿷־ܻ߳ɭ֡ټΧֵȺҰ⻷±ʺѩصսļһ׺ǼֱһΡڳ¿Ǹ뿪ӪأҰ⻷ӵж»΢õ㣬ЩͱȽϱˡȱ·£¿Щ߲·ͻᶳղסԶǵϮ϶⡣
һιѩǽҲ˲æƤë̺ϵİѻѩӵϲȻƽҵĻЩ鱻ýӲ𽥵Ⱥټһ׼õ˵ȺϮΣգܹǻǺܿġϾůͿеĿռϾСټʱһ˭ܲˡ
վڸոսõѩǽϣ¿űڵһͿɭֻĲ˲ˮ˿֪ЩﵫֱǾΧȴһηϮ¿һθ׺ݵĹ
ڳ¿æŸѩǽϽˮʱ̩˹۷ʦڸüͷΪѾˮеĲл˳ǰûжʶûͻɢĲл꣬Щ۷ʦо֣ΪǷֲлӺӰ
лЩ۷ʦΪԼǰӰһ꣬ǰѸոձߵӰٶ˻÷ϸһӰ꿴лǲӰзѳġϸԺЩʦǷ֣ȻӰΪܵһЩˣǴϻģл겢Ӱ衣ͬʱڰӰԺǷòȻƣǻԵֻΪлӰд̫õʱ䵼߱ͬˡ
ʵϳĳл쳣ǿ󣬲ȻĻһսǳΪԷɳϱգ˲лԺҪûİ취϶ĸܱͬ硣ЩͼӶԼһ̶ֲȵļһĽһ粻Ƿ˾ɵˡ
Լ걻ЩϹŷʦ޼ɵĲ鿴Ӱ軹ʶԻ𷴿ϧЩϹŷʦмֱͺûжҺЩϹŷʦûʲôȤȻĻҲܻ֮ϱҲ˵ϾϹŷʦûоŮ˶໳ණΪϹŷʦȺоϳ
ЩϹŷʦûоЩǶעڲл˭ϡϧлΪӰʶѾ˻״̬Ҫ׵ѹҪע룬һǴûκƬȾֻдŲѾûжʶڵĲл곹׵ıųƬ
ЩϹŷʦ˵Ⲣѵ飬ֻлҪʱ䣬һӰ輫ƵĲлٶȱˮСֻЩʦûзֵл걻ˮʱԭŵĶħƤ΢һ£Ƥûܹſ
֮з鲢Ϊ֪ڸ֮ǹѺħ׵ļξ͸Ӳ˵ˡʵʣµħλҲǵ˹٤Ѿֻһ֮ңˣ󲿷ȫȡòƣ궼һĴгȡѾʧȥһбҽΪͷеȡЩ䵱϶ûʸ
˰ЩȥͶվڼпŵϵĻҽһԭΪԶ֧һʱڿʧȥĶħָ޷ͳȡٶȡҺħָٶǿܹͻָٶƽȻĻͶҪλȨȷʦ뽵άֵĿռѷСˡֻͶʱģʣµħ㹻ǿջǻΪԭȥ
ܵĻҪץһЩһάֿռѷ죬ǼλȨȷʦڶڳ״̬ǰԨץħòҲܽλ棬ѵͨ˵ȥάֿռѷ𣿡Ͷ˼ţֻ뵽ķпģΪͨ˵ȥάֿռѷһȡҪˡ˰Ͷ뷨Բʵ֣ЩϹŷʦɲΪԵеĴڣѾΪ˸˲صĴۡ
Ͷѡ򼸸۷ʦ뽵ͿռѷĴСӶСʣħ׵ģӳΪصʹʱ䡣ȻеƤλֵ۷ʦͬǶͨСĿռѷصǽܲΪ˱ְͶ˵ǻͬҪǲϣƷͶҪȥ䵱ءҪ֪˿ؼΣô϶ԴĽħģûбߵĻҲ˹٤֧Ÿá
Щ۷ʦԲԼͶ˴ԴƷȥأֻܵͷͬͶ飬һԿóͶȻֻһ۷ʦְλϻǺЩʩߴͬȵλġ
ǧ׸ߵĺɫϣԭʮ׿Ŀռѷ컺С̮ҵʱͣСķȡֻĳûж˿Ϊ߶ʵ̫ˡڵϵĦ˹ûиܵͷϷĿռ䲨ֻʲôʱܹٴμЩ۷ʦȻԼ񣬵ȻаӰӻ


252 ѩеɭ֣ģ
ڳ¿˵һȺǱƳĺܿƣȴûа취飬ΪͬƵĲֹǻЩ顣һȺ鵱¿΢һ㣬ɷǳơ
ڸոձɼӲıǽϣ¿СĴӿڴͳһ̶Ϊ֮ǰǸ̶սˣԳ¿һСĶˣȷŮӴԺŸͳ̶̡˵ʵΪ͵͵ĺһ¿ķǳΧǼһվڷڵľԳ¿ͬ顣
ֻ֪¿̵̶ĲƬ̶ɣƻеȺͳԾΪھ˵ʥＶĶ˵ľͷ̶̳ˣɼҾ߶þǸеŭǶڰ֦ɷȣȴûκԥ
Сİ̶̲У¿ĵȼЩеϸȻžžવĳζ¿ľеķƺһЩֻһһͷԲﻺĴɭ
ܣڿĿ˲¿ҧ̶ֱžһµ˵ϣ˵֮ǰЩùĻôǰͷԲ̶ཱུʮٷֵˡҪԷֻһͷȻҪԵͨܵĻҲˣǰͷཱུҹ;עͨݡ
𽥿Ӵ¿ԿԷ˰̵˸ŵһ˿ɻ󡣺ͷܶǰĳ¿˸е֣ȻͨһһۣҲûܺáֻǶԷɻ󲢲ζų¿˻˶ɾ裬ʵϳ¿Ѿϳ˶ԷݣԷͱǸɵĻԭܺƣһ뵽ͷܹͷŵԪϵ¿͸еǳļɵ
ǰͷֺĴһҲͷԪطĻô¿ıǽмֱǴޱȵɳһʵϲǳ¿ЩҲ𽥿Ĵܸеţֻǲûϳǰͷܵ൫ǺʶԷ϶ĳԪϵħȻ¿ȻĶͷֵܣȴû֪ͨˣԵԽԽ˳ڱǽʱͷԭڻԲͣ˽Ų
Ӵվھ¿ʮ׵ĵطֺ岻ϵĺŰɫϢǰͷܼ˹˹ȴûֱӷ𹥻ֱӰһĳΪ˹ͳ¿һǰͷܵƻǵĹŭ˶ԷôӪؾͻһ
ҹȻ֮ѺͶԷͨһϣܹ뿪İߵľ־ĳ˹ڼΨһĵ³˵ʵǵͷܵƻ̫˹ʵϣѶԷƤ
Ǹ˹£ͷܾܾͨʵ³ͷֵܳʱѾͼͶԷͨ˺ܶˣЩǳֵʱҲˣͬһûκλӦʵ³ܹͱϹŷʦƵ﹵ͨǲŽмˣЩϹŷʦôԼƿصﱻ÷ߡ
ʵ³ͷŵȻ֮Ѷͷ˵ЧģھϹͨĽǼͬѼΪ˷ʽԼĿŹ˹ߣЩϹŷʦֱ޸Щħһ꣬ǿͬʱҲ˸ȻͨķֻϹŷʦԼضķٻЩһ˳ǵõȻǵˡʵ⣬ЩϹŷʦûȫվȽŸʱɭеĻ϶ǴŸĿĵģЩϹŷʦԤҪµ½ϵЩſʽǰ
ڽɭе˻᲻ᱻɱЩϹŷʦǸûʲôģЩɳЩŹûа취ɵôûʸ񵽴̩˹Щ޷ͨҰ޼ЩϹŷʦĶĿͬʱҲǴʵϲЩĿߡϹŷʦ˵ʵµûʸ̩˹˵վ֮档
һͨԺͷֺĴܻû뿪ӣ෴³ɧе㽹꣬Ȼ³ʱֹͣʹȻ֮ѿǾ˫Ѿʼʺ
׼˹ѸٵİγԼĳͿԼ˺ò޽ıǽ˲ѳ顣ڵ˲ðľ޴ش̷ӹȥҺһǽסˡ
ƵͷŵǽʵȫֵЩµĵشֻ̣ǰѵش̵һ¶ѣܹڱ£񡣿Ӿ볬ʮ׵ĵش̣¿˵ɫǺܺÿ
ģ壡ֱԷ𹥻һ̣¿ǲſͷǽɫͷ񣬵ʱѾеˡϾսѾʼһͷӵģܾǿµɽҪͷֽ֮ܵܣ¿ɱӵд֮ѪĺԼԭܣӵѪȫǾ
¿ӵ̩̹Ѫܹ̩̹𣿲ܣ̩̹ȫĴڣ¿˵һͷȫѹװһͷѪĴ֮սжߣ¿Ѿһ׼Ȼʱ׼ǱˣǶԷսøǿˣǶԷս΢ôһ㡣
Ӫ˲䣬˶˳˹ȻųͷܵĹ˹ȥԵڶʯشûгѾһƬǽӪغΪһҳ¿ʱĺܵùÿһζ˵ķšһγ¿Ҳֱڵһ־ͱش̺˳ȥȻХĵشûд̴Ŀףȴ˳ȥ
¿صʱһ˲ɢٴոմӵվֱžߴˤѩ档ͬҲҺó¿ˤѩѣǱڵ߰ĵ棬Ȼ϶ˤĺܲҡ
ֻΪ󲿷ֻѩˣԳ¿µѩʵǺϡģһˤò塣ȵòʱͷ֮һֻٶڵϺݺݵһ̤ǴƬɫٶɨȥ¿ֱܲ˽ȥ
Լϴٶȱɳȥ˵ǷǳģȻ¿Ѿڱƹʱʹýеֵվûܹסηɳȥֵȥ֮ģʣµֵûа취ٵһι
ҺٴԺ¿ϾͿʼҩˮȻűϰȫĵط˹ȥиʹ¿ֱһֿ޳ĳ嶯ΪĿ׳˺üݡµĿڿֱǱôҹһûмάޱǲָܻԭ״ˡ
ڳ¿ʱ˹ɫҲôÿΪһͷ֮ôôԵԪϵʥ޵ĳƺȻ˹Կ϶ǰͷܾ֮ɽկǶԷսͷһܸߡ˹еʥ켶еļƷ±ȳ¿еĻԹ֮Ҳ٣ǷĽûƿԷǺʵʯס
Щ͸Ӳ˵ˣڶԷϳͻһЩʯ۶ڰ˵Ļǹ硣밫˵Ĵ׵ܻһʯףȻǱʵƤסƤĴܾ֮ǿޱȵĴڡ
ʵϳ˿µԪϵͺʵޱȵʯףͷܵצҲܿ£ΪһצӾһֱ׵Ĺǽ֮һˡɢľмɣһι˹ɫޱȣĹôʽ϶ǰ˹⽴
˹Ȼʥǿ߿ɲζʥǿ߾ǸֿöּǸҲֱӹˡΪĴʵ̫ˣ˵ԭҪŶƳȥ˲ɳܵˡΪΪϵսʿҪվڵǰĵŶԷģµĴô϶ᱻıġ
϶ᱻıģнսԱڿ˿µĹԺΨһͷֻʣ¿Ĵӵʱȥͷⲫֻ˹ͬʱ˹ҲԷȥⲫҲĺܲҡ
˵սԪطͬ˵Ĵ֮ܣ¶Էеɽկ¿Ҳûжٰ취ΪԷһʵޱȵʯ׾Եֵ󲿷Զ̹ڷðĿǰΪֹûʲôܹɰλ˺ЩԵķһöûжϡ
ԵķӴֱܼǴ˼㣬Щ鷨ʦܹܼҵֱ֮ȪִޱȵľûΪЩûж֮Ȫ˵ʮһǶò֮Ȫֻ˹Ⱦʿ߲жҺ١ͬ鷨ʦʵҲûкǿ޷ٻڵĻٻ˾ܹסͷܡ
ϧ³¿𽥻ָӵҲûһ뵽ܹԿͷܵİ취Թڰ˸֮ŭȥԷͷܲаȻЧŨʥֻǸԷһθǿȵʥѣûдﵽЧű˺ʯף˶ΪͷܵǵʥʯɢԺȴֳؿڶһ齹⣬ͷϲûʲô
Ǻܵ˴ܾǷŭˣ޴˲䳯Ű˵ķɢһó¿Ǹе㵵Ǹǿ־塣ĲȻ߿ɰʵʵĿ¡žܵŭǰצһģԭһֱվֱſ˵ϿⲢŶԷˣΪļҪ
ݣոջָһЩĳ¿Ѹٵĳ嵽Ȼֱ˫ץºϵһڰ˾ܣΪһֲĵǳȻ֮ǰ¿Ѿһֶ˳ȥˤڵϵĺڰ˲ûˤˣ˲Сȿʼ񱼡ΪֲĵشڴѿĵϷһµĹΧ֮˾㵣ϰ׵ķΧֱӱش̺ѷȫռˡ
ܼޱȵĵش̼˵ϵһп֦ҶͬʱҲʮž޴Ĺڸ֨֨ĵڳ¿˵ΨһĺϢǼûǻϢľ˶Ǳü˱ش̴̴塣
Ȼ̴ֻо鰫Լûд׵ʩߣûдſ׵սʿΪЩشȻ޷͸˺ĿסֻȻûб̴ǳܵشײĳ¿ǲֱӾ͹ˣΪǴӵϺȻĵشֱӻ˫֮λáп赲¿Ǳֱһ¶ķȻˤʯС
ͷͷûУƿ¿ͷֿɫҧĳ¿ʵ¿ĻشֻһǾָڳ¿ڿˤˣ˲ƵƤû̫ˣΪ¿ܵĺܿ켸ܳ˷ΧԼûӵ㱻һ鵰
ڳ¿ڵһʱ˹Ļ޽Ŵ֮ܵĺ󱳴˹ȥȻʵʯֱӰĹȫǱ˺ʯѾʼ𽥹ˣֻҪټӰѾͿֱӻڹǡ


253 ѩеɭ֣壩
ĳ˲Ϣ֮ٶȺݺݵ£Ҫܼϵʯ׾ƿһǾһ˲䣬ͷϵʯ׾Ȼٶۡ
¿ԼСվʱҰͷ֮ܵѾٶȱʯǣͬʱٶ۵ʯ׸Ӿ޴·ܵһȦһŸӺʵĿף˶еһѹ֣ΪһҪɵͷܾ͸ˡ
ʯ¾Դ¿ǵɫ÷ǳѿΪǶ֪Ҫɱͷܺѡɫʯ׸žܵļϣȴ쳣ϲΪԷжκ⡣
ͷٶȾֻǰצʱһ鷭ʯĸγֻӾ޴ʯצž޴ޱȵʯצ¿ѾֻצϵĽˡֻͷȻŰȥ㲻Ƕ군²ҲΪսȻ˼ˡ¿ɲΪЩǻ᲻Щ˵ļһ֣㲻þǻɱ˻߻ͷʱЩǻϳߡ¿л뵽ҲͷܾЩģֻû֤ݡ
ڱһ³¿ԼǱǹɫմѪǹѾ¿ʥ飬¿ʥ鵫ǺɫѪ޷ǹǳ¿ǱѪʻŬ˹޳ǹ¿߬ʱɢŨѪϢ¿֪ǹаĹЧǱģǶͨĹЧ΢˵㡣
¿ҪϣǹϵĶЧܹĿ꣬ڼӳ˶Ժ¿ͶеĳǹХĳǹ˲˺ͷ֮ܵľ룬ǹͷͷûзӦʱֱƿ˺ʵʯף˶Է塣ֻžӴ壬¿ԼͶĳǹ΢ϸ˵ͬʱԷĳҲһЩҪͶʱƶһ¿Ĺƫһ£ûܹжԷಿλǴ˶Էļ
ƫˣðĺɫѪ˶̲סһϲǿеλԺ˹ڵ˶̲סһ̾ϢΪͷܵһðѪϧûֱܹһɱԷ¿Ϊͷڰɢ׺ϢĿתԼ
ģ¿ߵķƴһȻ˲ͰԼľ޽γһʱͬʱҲߵЩ˺;ΪԿ϶ͷڵĿԼ
ڳ¿µ˲ͷܾ֫ŵȻų¿˹Ӵ弸˲˼ʮ׵ľ˳¿ǰȻʱ㹻¿޽һˡɫĶնݺݵնͷܵϣֻһʯۣͬʱ¿Ҳͷһ̩̹֮һǼӳ֡
ֱӳžֹܵȥֲ˲ͷһѣεȴûֹܹԷĲ¿ͿͷܽŲĵĳ˹ӴͬʧصĴһݺײ˳¿ϣýס壬׶ߵҲ񱻿ײһһ˳ȥ
ɳȥĳ¿ֵٶȱǧ㣬ͬʱйͷҲ˲䷢ȻûǼףԼ屻ײ֮ǰϵļ㱡ķҲ¿Ѿ˲䱻ײˡȻǼϡķһգ۵ʱ䶼ûܹסһЩʵ¿ǳʥҲԼվǳھкüʮԶ
ײȥĳ¿ѩ﷭ʮԺͣˣֻʱûа취վ˫в˸źɫľʾâͬʱʮ״̬ſŵʱڴڵĿʼѪҺó¿ҩ٣廹ŵסʱֱӴӱͳ֮ȪȥȻƷŮϴˮ̽¿ҩ˲Ͱѳ¿µֵֹסˡ
ʱֵֻвһ֮ңˣֻҪôһ³¿군ˡڴͬʱˤڵصĴҡԴĴӵֻǾ˫ۻָǵʱһʹȻƨɴݵĴԡ
ͷˤڵصʱһΪĵط¶˳ץס˺ԥľеλúݺݴ˽ȥǹֱͷܵľջʲôǿﶼԼĵطջ˵ʱ޴ʹͷٴηһߵŭ
꣡ŭʹĺɭŰЩԶĶǶ̲סӽ˫ȺβͣǲûǼǱֱ¿սΪֹ
޴ŭİеǹžܵкݺݴ룬Ҳϵǹͼþܵ౻顣ֻһǹȻݣҪɱͷֵǹĻ΢һЩҪ˳ǹʱ屻ص˦˳ȥɳȥͬʱ޴Ĵ֮ܳɳȥķݺݵһצӡĵش˲ӵð˳صλӳȥ
ֻʱһͷͲܵķȻð˳ֱӵͷžܵݺݵײ˹ȥΣոոջָĳ¿ֱӰٻȻͷȫһϣΣĹͷһײǰѾܵĵشˡͬʱ;ܲٵӴݺݵѹŶԷֱſ;һڹЮɫϢֲĸ˲ϯܵ塣
໡ȵĸ֮¾ܵ϶ʼɢζֻһͱƷɳȥӴڵϵʱ򣬾ͼһػֱӽԷһٶȱݺײһ¡ովֱٶǰſȥһײϵһͷɫķϸݺݵѹžܵļٶһޱȵϢ
ڴͬʱСѹžܵʱ˳ͷŶͬشһײھƨ¶ǹβϡҵײǹͬһžܵںݺݵĶ˽ȥȻһֱͷ˴֮ܣɱŭľһצķ˳ȥɳȥӣ¿֪ŶƵĸ첲Ҳˡ
ص˲䣬Ҳʼ׷׻ž˹ȥֻǴ󲿷ϻϺûͬʱ˷ѹԺҪԷͱøѣͷȻϿʱѹסԷһ¿ʱһȫ·ɵıԷƿϾͷȻоѪȴľǾĻԲ·ġ
ڲ·һʱűɱΣգΪܵʵֲ̫ҪǱצĸͷǿҲǺͷ϶͵ϮΪڱԺûȥչԾ˰кͱİ뽹ľ롣Ҳҿ֮ǰΧľѾܵĴطˣȻΧȫľǸɲ
ͷʱ˹ٶȻųɱ˹ΪϵʯѾ˺üһĳǳɵĴ˶Է塣ɺѪųĴӿ˹ֱųھĻһ¡ȻΪ˶ܾܵĹܿ˿ȥһֱھܲӱпһ޴ĿӲֱпһ
ӿѪֱͬȪһ䣬Ȼ˹һ¹ֻп˾ܶһСӣڳ¿ЩһȫػҪûвЧ⹥ưȺһ¾ձػҪݣһ¶ܻûһ֮һ˺
޴˺ֱͷֵܵ˽ٷ֮壬ͬʱÿٷ֮һٶѪֻѪٶȺܿͽȻͷų¿֪˰취ֹסӿѪ˿̵ľѾû֮ǰ̬ӣʵʼԲֺҲûжٺ̬ԣϵ˺ȫƻĴȵڸӲ˵ˣѪҪж
꣡˫ĵŲҪ˹֮ǰıպ˹Ĺͷŵζĳٴôһܹ׵пĶʱֹѪûã˹еܼɵǸǷŭ
ھܵķŭ˹Ϊڵŭ𲢲ȶԷ٣ΧǿЩĿǰûһģʮŭѡֻǸղһѾõĻˣͷܸͲȻоӲõĻһǾƺоóغͳٻˡ
һ̲¿Ҳ⣬ǾͿ˾ܽ¶ȻֵһȦȦɢŵƵĹȦֹȦϤĳ¿Ͼʲôˡ
ǹ⻷Ĺ⻷ôôĶ¿ɫѿʵ֪֮ƹ⻷Ĵ֮ҲᱻΪԪϵʥ޵ĴˣΪڴ֮սɾޡȻνʥ޲˵ܺϹʱڴ֮ǺܳĶǳԺսȫѹͨʥǿߡڳ¿ǷҲ¼ȷУΪǰͷɽկĴܾ֮ͿڵѹѾʥ򼶱˹ˣǴѪĻôս϶ӿֲ
Ȼ⻷Ƿǳǿ󣬿ǺĹ⻷³¿ǵսѹƵĸҪͷڸҿˣһԻᱻֱӴӿ
ͬʱ˹ӵ֮ҲάַУԭҪ͵Ϯľʥǿ߸ֱɲס˽Ųǿ֮ǰΧ䣬ЩǷϮ򲻵òսֻʵ˹Ҫܶ࣬Կ˹Ѹٵͣ˽Ų
˫ص˹ܿ⵽˾ܵĹһηŭľܱӿ£˫צϵʯ֮צĳ˹صλúݺ¡Ȼ뻹֮ңһɫצӡֱӳ˹վλɨ˹
˹˿̻ܹôԲѡӲܵ⻷ǣûа취ѣǵ屻ֵʱܵѹ͸Ӵѹ˫ܿƵ·ѹżķһ
ڳ¿ʵǿ˹ǺǿһιֱӺ˳ȥŵɳȥľʿ¿¶˾㵵ı顣ʵϲʥ򼶱ľʿҲһ㵣ǿǺͷܵսڿ˹ɳȥԺ˫˲ˡ
ʿ˹϶׶༪ˣѸٵİγž˹ȥֻǻûǿԷ壬ӴͰֱӴԾ״̬˵ϣٶѸٴԱڹꡣ
ˣ¿ʿţΪ֪ʿһ⵽˺˹ͬ¿ʿԼĴж಻ã˲Ϊ˹ϵתŲҪˣһһɫצӡѾ˹


254 ѩеɭ֣
˰˶ź˹ɵ£ǾԲϣʥ򼶱ľʿҲҡȻǲûһ»еĽ϶ܡ
ֻ³¿Ǻ޴ɫצӡͬ۵Ļһʿײ˹ȥʿͬڹһƶšֻĿŹԼϣҺʱǻǼʱԼǰ
ȻǻǱֱӺ˳ȥΪ˶ֵܵĴǺܲأǿѪǿ϶ġֻ鵹ɳȥһ̣¿Ǹоһɣͷܵ״̬Ҳ÷ǳήҡ
˵¿Ҳ֪ͷܱʱѾȥˣڵһ״ֻ̬³¿֪Ҫͷܸոհʥ򼶱Ĵڸķɳȥ˶е㷸Ϊǲ֪ͷǲװġ
ڳ¿ǿпܣǸöԷظôǻӲҡҧҧԺ¿ǴӵȻ϶˺Щͷ֮ȪЩƻǱסˡ
ϣɷͷܣȻ¿Ҫһȥ˫ȶеһĵĴʹûܵʱѾ˹ȥֻ󲿷ֵľ鹭ֶһƵĶһߣΪеĹ޷ëƤʵľɶ˺ֻкڰ˵Ļǹܺ俪ܵëƤ
ͷֻе۵ſڵϲͷܵצӿܶҲЩڰܹסġȻԶ̹ߣǲõԼıҪܵһܲҡϾͷһνŲľЩСȿĺܶ౶״̬ƶٶҲ걬Щ˵ġ
Ϊ֪Щڰ˲Żھǹ֮ǰƼ׵׼ǾϸС˫ۡȻܵԴڱʯ֮£˫۵λû¶ֻҪѣֻҪԼһȺͬʱǹ϶
ֻЩڰҲ֪ԼԷлûжܵŭһιܹһֱϹֻܵ۾ǺСĻԷʱ򣬰˵Ļǹͬʱߵ죬ܼǹͬʱǾ˾ܵʹ˻
ʰ˵ĳԳɹˣͬʱҲʧˡΪǵȷϹ˾ܵ۾˺ǼӵֻһĿ꣬ͷֻϹһֻۡͷڴҲİǾҪʹһǿֲĴˡ
ȻͷӦûôħˣֻ׺ݵķȻ󲻶ϵĴǳ¿ǾԲΪͷܾͻˡֻҪҰ˵鷳Ҳûʱ䣬ΪǺѾ嵽ıϣͬʱĻкüʿЩʿеľ䵶ֱӾͳžܵĺοȥ¶ǹõĹָʾ㣬ȻλЩ˵е㲻ŵΪ˹ǱЩʿǿȥ
ֻЩзľ䵶ڹܵĺʱǳ䵶һǹǹ𵴴Űеǹݺݲ˼¡Ȼֲֻܸǧ˺ۼȴֲܿҪǾܱЩòĿʼŭû״̬µٶȷ쭣޴צֱӳźһġȻ֮ǰѾѸٵĳˣֻܵʱ֪ͨһǺǡȻǺӵ˷ӦҲ㹻죬ɻǱһĲĳУһҽб˳ȥ
գû°ɣ¿һȳһյܵǺӱϣڵϵǺ沢ûжˣֵȴڳԵ½ܵ˳
û£Ǻӵӿɲ˵ΪڴڴڵѪʵǾǿҪ̱ӵˡֻϷֻҪҩƷ㹻Ƹ󲿷һܹ״̬ͦģΪԭסҲԱͨҵ˹ͱţǿҲڱ̧ϣܵ˲˹١ͬʱֵʵͱ˹ҪһЩټװϵĲԺܵһ㶼˹ᡣ
ڵϵǿ߲ԶĵطǸոձϵľ飬Ȼ˾黹аˡֻг¿ûţΪǻŬսţҲԼҩָʵϳ¿Ʊ˹ضˣԭסѾ̱ӵĽˣڳ˻⻹ڱQš˹ܵ˺أǾ˻һξֻΪֿܵ⻷ǺľԶʱڷûа취վ
˵˼ǿ͸֧ˣԲûа취վȻ¿Ҳܵ⻷Ӱ죬һӱóٶۺͳΪǾԶĲ󡣵Ǵھܱϵľͻ⵽صѹǿֲѹһʥǿ߶޷ֱɼжˡ£ǿԺܵ˲Ǻȴһ޷վΪһӳ˾޴ԺٶȻָԭ״޷ָټصֻڵϽܾԮ
ǿ߽Ƶʱ򣬳¿ǷǳƵĳžܵĹʿòٶȿ񱼵ľȻܿһ֮ǰҷ˺üˡ˹ͷԭͱˣ˫ֱӱĳ˱Ƭ״ûλ³ƷҲǸûа취վΪ³Ҫƣ֮ǰѾ˺ܶħˡ
޴ħ³¿ƶ޷ʵΪ˹ĵ³ͨĲƻ˵ƣǲǺǿ󡣱ϾƵĵ³ʦΣյʱ޷Լ³ʵһܵ³ܹɾܵվͷ֮ǰһֻףһ׿ȫûñȡ
ľ³ûбܳȥΪ֪Լȥ϶ǱһĳСܱɡħľ֮ǰ³Ǹ¿һϣеĹͷƻָӿ죬֮Ȫİ³¿ĸ״̬ٶȼ졣ǳ¿ҪսѣûаСʱϵʱǱӽ֣ʵ³¿˺Ҳ϶͵Ҫ
űΧмľĶľᣬȻͷֵܵѾ͵˲ٷ֮ʮǽÿһιҪ뵱޴ĴۺҲܹĿ꣬Ҫǿ϶һ
Ŀǰ˵¿ǵڲò״̬Ǽþûа취ʱҲûбܸ˳ž𽥻ָ֪һԷ״̬ôֵΧܵ˵ùˡǱھָܻ֮ǰٶȸԷһǺݵģֱܹӻɱĿǾͺˣڳԹһοԺýԼʯͷٶȼӺ۾ˡ
¶ֻһϸСޱȵĹ۲ڣӵҪӼǲܵ飬ֻܰĿطȻһҪʯ׸ΪĵططȾǱͷʯײ֣ȽϡǻСǲų¿ʻŬ˹ǹĵطΪûдѪЧǱǹھǰؿλáʵƫһҲǲģٿԷϵܵһֻ첲ƫƫǹһǳϲελá
ͬΪǹԭλõʯ׺ܱǳǳ¿ܹȰǱǹγȻٶȹλáܹĴλֻһ˵һƬǾǾܵ°Ȼ˫ȺͷʷʵƨɡȻλϻһǹţǹǸԷɴ˺һ˺㡣
ǾܹǹƻѾƻˣЩҪĻھܿ϶ѾſˣƫƫûҪλûɱԷѡȻ˵ǺѲ˵ûлᣬҪ¿ôõİ취ǰǹγ취ʩͬѡ
ѾԷеҪγǾԻԷļҷǲ˵ûа취ʵϳ¿ѾˣһֱصķСĿĿ꣬׼еǹβˡֻΣգΪܿɲǳصģ״̬Ȼóٶ˵ͬʱҲøˡ
ڷƿһ˲䣬ͷܵצӾͳԼɨ˹ȥȴʲôûɨΪ֮ǰѾſ˵ϣȻץŵϵʯԼıצǾ޴ޱȵķѹȻûзƣһ˲͵˺ֻʱѾԼһǹβˡڷƷ뿪˲䣬ֱӰ׸
õһ˲䣬ͿʼֱһŴܣھ޴ת˰ȦԺſʼקʱ򣬴ڵϵӱ鹭Щ鹭ûܹùɱ˾ܲǾͲܳЩ鹭һ˲ԭҪѷֻץסľܱ˲ͬһ
ֻǳ޴󣬼ھ޷ֿ²ǹͱһק˳ͬʱĻһЩࡣ˵һֱͷ˰ֱдİٷ֮ʮֵ˽һ롣ֱһ̳¿ǲΪʲôһûɿµ˺ԭֻǹγԺܲ޷Ƶӡ
һξˣ³¿ǲڹͷҲΪеѪʧԳ¿Ǻԥѡ뿪ŭľܣŶԷһĲֻǳ¿ǵ͹˾ڲǰķȻѾܵ㹻ˣǿֲԪط׷ԭӪѾ׵ıʯ̲ͬʱŴѪ׷ľܷţһһش̲ϵıͷųΧɢ
ЩԭҪ͵ϮĶܲұһش̸ˣŵϺȻʮֻǣ¿Ķ̲סҪֻܿǾٶȿʼѩϿΪܵĻͻᱻڵشϡȻ񱼵п϶ûг¿ΪڿܵûУͷľĿֻһǾǹ
žٶԽԽѩ¿鲢ǺܺãΪһˡЩشƳǣʧȥӪصıټ˵ڶ࣬ΪΣյʱǾ޲ĵش̸ЩҲ˲С鷳Ƴ¿ٵĵ˸ࡣɾЩҲó¿ˣҺǱܵĵش˲٣ټʧȥ͵ϮͻȻԷ⵽˳¿һĴЩ鹭ѸٵͳԼĳЩǷ˹ļʸ׷ЩǵƤϣֻ֮ǰһסˡ
Ǽʸдĳ˺ЩǣҪһֱ۸ľ鷨ʦǺЩʩֱӰ׼õķһȫк˳ȥǰɯͷһ磬ܼķѸոҪ׼ͷű籩ĶֱӴˡ


255 ѩеɭ֣ߣ
Ķǣ˹ɴ½Ӫ棬ǰǼ½ķĹ⼸ĹЩûɽկ֮ȴϮ֮µľ飬λ鱻ǲ̵ҧʬ嶼ҧˡ
Щʿ˵ǧƵ龫ʱǶûʧ⼸ȥľ˹쳣⣬Ҫǲû¶ٶǣȻĶҲ٣ǻʮֻˡҪߵĶһֻͷǣܹɵֻͷҲͿ΢һЩϧûܹ
ŴߵĶǳ¿ε̾˿ֻҲΪûа취ϵĿжһЩĵзϸǱüС˪޷ֵ»ȴֻͬѩָоɲܡ
Ȼȫ±о֪¿ܵˣΪΪ˵סЩǲ¿ԱȥֻҪܹĶȥֻǸĴۻǺܲأڤźڤĿȣоͰʦԼǺӺͺ˹ԭǺǲģΪ˱ڰһסͷǡȻڿͷԺʣµͷֱӷʬˣܹһֻһԴԼһظ첲
ϣʱĹã¿űʱĹײе̾˿ʱĹûôʻܱ硣˿϶ڵɭУȻֲΧ̫ԶΧжǳû󲿶ӾǺܱ顣
żĹϾǼļ׷ĹżܹҵʬװʱĹõĻô˾ͿԴûĹѨֻǱҪСʱԺܿھСʱһͷ¿ֻԼȻ󻺻ĽһµӪء
Ȼ˶ʹͷ޴Ĵ֮ܣͷĶǲġȻĲЩ֣Ϊе౻ƻ̫ټϼηıԾܵħѾûκζˡֻֻצӻ΢еãڰµֻƱһצƷﵽɫצ
ҰԵĴ֮צֻ޴Ժ󱻺ڰ֣ںڰ˰ƱԺǸ³˫۾Ϳʼðˡ󼸺̬һЩϴӳ¿צӻ˹ȥʵϳ¿ҲҪǷѾһԸ߼ĲצƷ̫ظʺϵʹáȻӵһ¿ǷǳȤǾĻʱöٻҪװֻצӲС
лʹצΪֻзƣȻĵצӱ˽Ʒ˵ӾԴȡħԼ̺Ԫħȹǡԭ¿ǵֵֻһȹǣѾȻİǰȹеԪѹƵһͷϡ
ȻǲõĻ鷨ʦǺܶߵȷʦǻʹħڻʲϡϾܶħϲɼ߱ħĲ϶ǹʵģȻʦȻȼߵǴĲȫû⡣
ֻĹǲıʲô¿ǷˣΪĲϲôι¶ªֻһ׵ħ¯¸ʲôڻϧϡΨһܹڻĸ߼ֻǿʲϵļ̶ЧޣΨһþħĴ
ЩȻʦڰ˰ȹǱһ֮ߣĹߣȴһǳǿǾÿһʱͿԻ㹻֮ͷһزȻΧСɾܹƷΧڵĵˣֻҪԷͲǺͳ¿߱ȳ¿ҪȻ
ʽУ˵Ȼߵڽ״̬»Ƕ̱ȽϺáȻʵ߲֮رãϾ󲿷ֲ϶ǰ׹ǣֻһЩѣԺͶԷײʱмʻ𡣱Ͼ㲻ָһж̣ȻͨĹͷô֮ܵȹ̶ȸ߶ˣ5.5ʵؾͱ֤ںͨɫɫƷײвᱻƻΨһ΢һЩȻڰսһִĶ̣Ƕ̵ķֻսֻʵػҪ
õһԴʱʵ֮ǰһͲһֱںˡȻʱòվվҲĽɫ
սˣҲҪڲһſܺתһǸ³ħָ˲СΪڵϵĹͷ֮һܹѾΪһ֮ȪټǿĻָ֧ŵĽˡ
ֻӪа¿ɵԱڣսѾ͵ĳ̶ȣҺͷľܸһŲǾƻĵΡȻЩش̺ѵĴغᣬĵȴֹܹЩǿ
˿̳¿ǾڱƵƽһƽӪƵոջָħͺλȻʦʼЩʯΡڱѩıǽЩشγɵΧǽʻ̺ܶ࣬ͬʱһЩѪԺҲӺܶࡣֻΪЩʯͷô֮ģʱܱ˳¿ӪڻƵ÷̽ĵطھħʧԺȻֵĵС
Щû˵ľͰ˸ڻƵ󲻶ϵİűõʯȻûа취ֱӰΧǽ÷ʯһȫпݵİ취Ҫ취ħĺ٣ԻƵħڶʱǧʮʯΪҪֱӱʯֻҪЩѾʯĽṹаʯͷȡ
ϲǣһοʱĹػõģǺӵķĹ棬¿ڹâлָεǺ˵һ䣬ԼԴȻߵĹײԼͷ
ʲôùϲģһοˣôྭȫûˣǺ̾˿ʵ϶ڴ󲿷˵ʹӦһɲǣȻѾ˺ܶЩľͷۼȫʮˣǵ󲿷˻Ǻܿ־ǳ¿ҲһܹʱǾ;סԼС޷ٵʱһܴݶǴ󲿷Ѫģʽµʵ״̬
û˿׬Ҫطеÿˣ¿ԼְǺӴĹѨʣµĿչײţΪҲǻõ
ҲǣǺ̾˿ȻͷĹѨҲйâ˸ɺͺ˹ƿ˹ײĸӴӹײ˳վϷĳ¿ǶһΪζǲûڸ󱻴͵ط
ӭȻﻹǺ⣡¿ɺͺ˹˷ĹΧЩеĽĿų¿ǣȻѹƽľĹȥľվңΪԭסֻһһԶ޷ߵ뿪
ҲҪȸҰĺãķϵĳȻһԼüģ֮ǰսʧħûΪָҪ֮ǰսķѵľ̫࣬Ȼռָһʱ䣬ֻԶûůĴϢ
ˣȻӪذɣȻҪæӪΧΧǽ¿һȳһյǰţȻսʱſ׿ǱǵıжһǶϵܹѾһˡڳ¿ܹʵԱҪϵɢеı˪ָܻ
Ҳڱ˪ɢ֮ǰ¿ûа취ָĿǰһ֮ǵȲЩ˪ɢˡһ֮ڳ¿״̬˵ǲ״̬Ľǳ¿ֽűʼĿ
ȻҺó¿㹻ǿ׳ȻĻڸվֻܺһڴϡȻ״̬ҲãΪﻹһˮϴźްɾǲϵĸе䡣
ڽԺ¿ֱ˻¯ϣŻ¯¶ȡůֻ΢㡣ڳ¿ʱǺӺͺ˹򲻵òȥæʯͷΪǱЩٶϮ֮ǰӪصķϵͳ
һʯͷܿͱʯǽڣȻͷܵħʧ֮ǰƵҪټӹһ£ʹʯճһ취ԼķȡܵķȫǲҪ飬ΪܵħûΪʱŶʧ˵ЩʯڵĴ֮һֱŲΪͷܱɵʧ
źʵǽڷںϳһ壬˶֪һǳ̵ķˣȻͬʱҲܴľܣʹô֮˴ĵطһش̷ĹԻƵòôԪ棬õøӼӲͬʱôױ֮ܵķٿء
ʵҲܸɣΪʿһǼӹ̵ԱԼµĹ͵ϮġֻӣƵҲ֪ûʲô飬ֻҿһԼˡ
ɫȫʱ򣬳¿ǵӪѾˣǻʱʯṹӹһ£ʹþͳ¿ǵ񱻰ʯṹǽ֮¡ȻΪ˼ӹЩǽڣƵ۵ĶѪˣͬʱ۵ĿѪĻǼ鷨ʦΪȻͨԪطٻ΢㡣ҪǲħӹǽڿɲһҪͨԪطֻҪͨħṹˡ
ſħʯݣ֮ǰʯӲ̵˶һȻʱһȫɿͨʯҪɿһЩõıǿĳֱӻ顣
ʯǽڻΧֻһСĳڿԽȻ׸ߵǽڲһܹסЩǣǾԵܹǿǽ塣Щǽļ̾ԿЩͼĶǳԸƿͬʱưԼʯݶ֮ϣΧŲдŹͳ˾鹭ֵصĵط
ֻӪȫҪʮʱ䣬ȻĿǰǱѩûа취ȥҲֻͨĥʱˡʵϳ¿ǲ֪ԼڽӪԺ˺ܶҴӾ۹һպϹŷʦڵصΨһ㣬ȻֻӵʯӵСӪضѣʱҪıǻߴ֮Ϯ
Ӫ𽥰ȫ¿ǵҲ΢һЩֻЩǺɭгֵĴܻ֮ͷ޷ĨȥӰΪ˭Ҳ֪ʲôʱٶȳ֣ڵɭлжܶ࣬ôڵɭе˾ͻǳΣաϧ»˲ٶǵëƤڳ¿Ǻ;ɲ̤Ӫء


256 ѩеɭ֣ˣ
ͷŵͼѾȥ죬ȻһЩƻûȫתǳ¿ѾήҲķ纮״ֻ̬ڸոսõŸУΧһȡů
ΪڸѾѩˣȻЩѩƮġȻһʱ仹һСѩϡϡѩֻõ϶˲׺ѩѡ
ó¿û뵽ЩܵĶǾȻһȺ֣ʵЩǰٶϮ˳¿ǡԭߵĶǳҹɫϮ׸ߵΧǽûа취赲ǣǴһԾĶֱӱǽĵش̴̴塣
ĲҽúĶǲòɲס˽ŲײǽϣǾһвòߡȻߵĶֻʣʮֻ¿ԭΪЩǲٸǴ鷳ˡϾʮֻҰҲȫùû뵽ŹЩǾٶȻˣҴһȺµĶȺ
ϰֻͬʱֱӶ籩ʼӪʯǽڣֻħļӹʯǽ岢ûб俪ıѩȴӪΧûˡӸȥϾһƬããİɫȻдɫı˪ڵϣʹÿе¶Խˡϰֻ֪Ķǣ¿ǹϵӪﵱͷڹ꣬Ϊ󲿷־ǿ߶״̬Ȼ˹ƲǺأϰֻͬʱҲеܼ֡
ķѩϵӪΧȻϵľ˵ǲܵвҲ޷ϵȻ籩ǹЮűı磬ЩлѩҺó¿ǵĸڹ۲õĺСȻĻ¿Իᱻӹ۲ĺˡ
֪ӦûƵѸĴһЩ¿εΪЩǵԭ뿪ڡΪ뿪Ļ϶ᱻӪеı˵ģʵӪʮƽ׵ĿյѾһ׺ıˣŶ߲ײ¿жϳЩǻٻ籩й
Ӹʮ׿ĿУķѩϵСĸй룬Ƶĳ¿ֻöưܹ֤ǰ𲻻ᱻʵϰԼߵĸ൱ģûа취ǵصıʱ򣬳¿ܻӪе񣬶ҲֱܻȥϾҪ˾û˵Щǰˡ
ҲԼô֪ôĵϰֻǰĻô϶ǱӵϵĶҧƬΨһ̵ֻܹСڣԼԼڡ
ͷﻹòǲûͼЩڷٻ籩ĶǣϧڷԼλȥкֱӾͱֲı籩˻ȻЩٻı籩СǼʮֻϰֻۼͺֲܿˡ¿ֻٻ籩ԸıһڵϵͳȻҲֻмﵫҲѾܴˡ
ãǼûţ¿¶ȣΪ˷ֹյԼ¿ò𿿽ڵڣűϨΣա¶ȻѱڻڻˮɢȻʪ
Щأɴ˿̾վ棬ͷϷʯǽ赲Щ񹥻вٱҵϺɢ䵽Ľűߡѩ׵һƬȫǶҪһıķѩÿԽ䡣ֻڵľ鶼ѾһƤ£Ȼζһ㵫ǾԱůҲе䡣
ƤҲζЩܿסܼıϾ籩Σճ˵⻹ܼıԼϯеķ籩Щ鴩ƤܳôǱǱ籩ȻһĶ
ڴ󲿷־Ͱ˶棬ֻпƵĳ¿ںڸУȻͬظλĻкü顣Ǹϵҵķ籩Юŷѩֱڱߣϵľ֪ɶȴûа취Է
ʵħķܹһСΧڣʮ׸߷ΧЩ籩ѩƸ߶ֻвʮסǷѩƾЩֵĽ£ɫƲвб˪˸Ȼȡеˮɱγɴı
Щ˿ôöļʸҲڷȥһ˲ͱɳȥΪΧۼķǿʵ̫ˡϰֻͬʱͷһɵЧǷķϵ£ЩֻͷһιĳʱҲӳʮȻ˺СˣǴıѩȴʼϵ¡
ûзӦڸеĳ¿һŲµıȻ˫֮ľʮףѩͱȴ赲ڲԶɡ˵Ǳ˵ҲĶֻܹбԼХ
ԣ¿˫쵽׼ȡůʱ򣬺Ȼһǳ͵ǳ¿ԴͿʯϣ
϶֪ͨСĵ㣬Щһòˣ¿ԼͷΪ֪Щôڸ϶⵽ġ
ʵϾͷֵ˲䣬ͿһͷǴӷѩֳӰֿԼһѩͬݺͺɫ⳯ų¿ص
ȥģ¿ֱһŰǰŶԷ˹ȥȻͷëƤǿһ»档ڿɢԼɹʱͷǲò¿ǳŶԷܵ˲ֱóԼѪʻŬ˹֮ǹŶԷͻ̡
¿Ӹһ̤ܶ籩Χڵ˲䣬ıϣеĳǹȴûκԥһ̶ݺݵҪԾĶӲԿǡЧЧ֮ͷֱӾͱ¿һɱˣҽжûֱӱ˴ڳǹϵʬ塣ֻڻɱԷԺ¿ȻͷܹˣȻܿûʱȥ鿴ˣΪٶȴ˶ǿƶ
ͷͷǣǰͷһ̺۵ĶǣȻȫǷѩɳ¿һϳ˶ԷϾͷͷǸ¿ӡ̫ˣҲǻ֪ɭг˶ͬʱǼҲսһȥľǱͷͷҧĲһǵų¿˶Էࡣ
ͷԼأҲܵϮȫЩߵĶǣƵŶƵﴫݳ¿ҲѸٵԵɡЩǵȷԮԮȴҪ̲ͷǵȺҪЩ뱻̲ĻôֻȳϮʧҪôҪôĶȺ̵ͷͷѡǰߴԼȺһϮ
û£ҵסȻô˵ǳ¿е㷢࣬ΪǰͷͷǿԩҹؼǶԷӵͳģ塣һʮżͳֳ¿ͶԷʮ˵ֵǲʮ
Ҫͷͷǵսʶܸ߲ô׾ͱУڵĻڳ¿˵ǳȻһƤЩƤֻ赲һЩѩЩĳ¿ŵͨĿףѾǱ׵״̬ˣȻڿҲƤһЩڳġֻ㹻ůЩڳĶԳܸߣȻԱ߿׵ķԭܸߵĿ׶˽500Ŀֱ۵ı־Щڳ¿ϲôˣͬʱ¿ҲøٵĶȥάֶ
¿ս֮ǰһŻָҩ裬ϾһսĶ϶ãǰͷǿɲʱָԻΪײеķʽ¿¿ֻܹ˵ĿԼе
սһʼ¿ֱӰеĳǹͶ˳ȥΪ֪ͷʻŬ˹ǹѪûã¶Ҳá̶̲ԷٷҲǰ״ֻеľ޽ſڽսɨԷ
ֻǳ¿ͶĳǹԷëûвһڳǹһͷͷǾѾ˹񱼵Ķ˲׵ľڳ¿ǰ˹¿ĳǹֱӴӶԷĿһܶ˵ϣеľ޽Ψһǵڶǵǿ֮ǰ赲ı
Ũı˪ڳ¿޽ϱըϢ̼ĳ¿˫֣ͬʱҲԴΪ֮һ񡣵ɪɪĺȴƵĳ¿òĶֵѩ֣Ȼöݺݵ˸ɫ˪
Ȼ֮ǰ¿һǾʹֻ̩̹֮¿ŭʱЧȴһۿۣΪֲıˡֵͷŵĹȻֻͷҡһԺͻָˣȻ¿ͲòܶԷϵĹһĺˡ
սˣ¿ĶͷʼκȻЩˮ˲ͱ˱ٶȱ˳¿еƤıЧҲ¿ѾҪ֫ˡ
ΪǵĹٶ̫ˣ³¿ʹ˴Ҳ޷סǵѸ͹ĿǰΪֹ¿Էɵ˺һ㣬ȻΪ׵ԭܵ˺Ҳֻвһǧ㣬˵˫ǰ԰ڳ¿˵ֻҪŵ˹ʤʵ𣿺ʲˣΪ¿˹ǰѴ󲿷˵ĶʱҲЩǳʱ
ЩʵӲ¿֪ںͳ¿ɱͷҲ֪ȴûܡΪ֪˶״̬Ҳȥû°æʳ档ǱĻȥԼĳ˵뿪磬ͷͷǵĿġ
ֻԽǽͷԼΪצԳ¿ãצӹι¿Ŀ޷˺壬ҧڿϸҧҪԶ̽б˪ȴΪ¿룬ֻܼȥ
˹ɱһͷ˵ĶʱǲûзʤĺսеΪ֪ӼսѾˡЩñ籩ѩôʱĿĳ˰⣬Ϊѩڸǵϵĵش̡ʼ𽥼ʱ򣬳¿ڻž޽ͷǲɱѾ˵һͷԾӪصĶǡ
ҲһͷͷǶұڲɱͷӾ޴ΪһͷĶǡȻߵĶֻиߵȾӢ𣬿ǹʵԳ¿ǰͷˡȻ˫಻ģͲ˰뼶뼶ȴ¿ԵͷͳҲǰģ壬ôԲᱻϳܹõĻᡣ
ͷ³ֵĶͬһ̤ŵĲĽӪأûпսеĳ¿Ϊ֪ǱԼ̲ȺսҪôսҪôɱսĽΪͷͷվôͷͷôܹʣЩû˵Ķǣ׳ԼȺֻͷͷǾԲ֪ԸɵĴڣȻ֪Ҳˡ


257 ѩеɭ֣ţ
¿ľ޽Ժɨ̬Ŷǵɨȥʱֻ³ֵĶҲ⵽˹һ鳤Ю˵ķŭŭľʥǿ߱˲ͻɱͷӦľӢ
ȫɢĶȻǿ廹ûȫָһǱȴǼȫʢʱڡ˲пĲӣɢ¶ͷɨ˹ȥ
ͻȻǰǿߣͷͷǼһסˣȻ¿ͷԼԵĶͷǾȻֱӵͷˡһ̳¿ȻΪʲôͷûֱȥϮ°̺۵˹鷳Ͼֻ÷ɸ˶Էһ£ɵ˺Զû˹ĸߡƫƫͷǾ׼û˺Ӷ˹
ԭ¿ΪͷͷΪҪȻɱȥ˹鷳ڿȫͲͷǱĸӽƻȻƭԼͬѶԷ¿ơͷĶǿ϶군ˣʥ򼶱ǿ߶ϣͷͻƵȻûа취
ͷͷô˭ͳЩǣ¿ýֺͷܹµóͷܵĶͷⲻбˣԼ˵Ķǳ䵱ն߽ͬȻռȵһµȺıôޱȵϺó
ҲͷͷʵûǸͷǿǻȴҪ˦Էü֡ΪͷͷĲ첻ףͷǾȻߵһֱӳŶԷͷһǱȻֻȱһ֣ȴͬĵֻͻҪ࣬ı˪ֱӾͶסͷ׼ܹĶһ̧˲˺˺ܶ˿ڡ
˵һֱӰͷһ߽ԨԱǹֱո׼ͷŵĹֱӱϲ˵ԼһκѪͬԴı˪ֵܹ˪ëƤ޷ȫһ˺ɼͷͷ͵Ϯʱͷŵж
ʵϳ¿Ǵ˿õİ취Ƿͷ͵ϮĶߣȻǹҧһëǴ˿ǿߵĹѾջոձԼ˱˦һǹİֱӱɢĹ˲䶴
űǰԼͷ­¿֪ͷǿ϶Ĳˣ˹Ǳͷ­ֻ۾㵽¶Ųŵ񡣺ͷ쵽֪Ϊʲô¿ȴеεĿܵͷǣΪǷԼȻ˰׶ͷǿɲסǵĹ͡ò˼ȵµȺͻٶϮΪһζ챨ΪĿ¿ǷϮ
ΧѩͣʱûκһͷǵټеֻɢҵĽӡԼ߱ҧĶʬ塣ͷӦǶ˹ɱĶ£ȴܵͷͷǵİӸɵˡ
ģϺһļһˣͷžһһһҪɱ¿εĿѩʧĽӡʵѩ֮µĺۼ٣Ҫ׷ЩǺǷǳѵġ
ȷͷͷģӲõȫٵˣЩ޸ٺðʱ䣡磡ֱӱڱôްƼӪΧõ壬ִ󲿷嶼ƻˣֻһСֻû𻵡ҵľǼȫ˱棬Ҫ޸ܣΪڻҲܰĲϸȡֻܶ
һʧϼнöңЩйħļֵͺüٽҡҺʧ岻ֻǳ¿ԼģЩǲõģǱϾЩ޸鷳ؼ⻹ܲޡûĻһЩϮǽӼѡȻЩЧĺ٣ܹһӦʱͬʱһЧ¿ЩǾԻܵһصĴ
ֻĿǰΪֹµĶǼûУ˵ĵеǶˣʱЩûͱƻˡڳܹʹõĶ٣ҲҪҵط塣
ڷƺͼѩﲼʱ򣬳¿صȡů˦˦ϵƤմĻѩ¿ڵĺȺȻսг¿üαͷܵĶñ˪УǶûܵ˺ֻЩ޿ײı˪ùǺͷתܣҲ¿ûа취ֶãͬûͷǱ͵ϮһҪɱһͷĶͬѡ
ͷ󱬷ı˪ֲѰ뾶ڵȫ˳̵ɫ硣ǿ߳㹻죬ҲǻɱͷԺ⵽ԷˣҲͷͷһ뷨ϣ¿ͷĹ֮ˣǹǿ㹻˹ԼҲˡ
źͶԴһڱĳ˹˺ܴŻһЩ飬ҪȡԼҪܳʱŬСҪֱ˪ǿ󣬰ĶǱʱﵽҲǺʥǿͬҪǿ˹ҪȡԼֻһĥЩ˪˿ĽǼźʵƤҲֹ֡
ͨľ޷վڱϣ¿ЩҲˣںڰ˾Ͳ˵ˡȻӵǿޱȵİ˻ǹǱսǿ󣬵Ȼ˭Ҳܷǹĺڰ˺ѶԸȻֻҪǹͲֻҪһͿ϶ˡ
ԭ¿ҲӪһЩ˿лǹλãֻһθûõͱ籩ˡűѩǵӪأ¿ǿʼЩشڵĵطص㡣
һһӱȥıѩ㣬ԭɫǵӪĻָ˹¿ӪصʱңԶ̩˹ȴɱɫֲƣһʱĻָԭ۹㶼ϹʩռݵĵطѾ𽥻ָҪûбѩǣϹŷʦֱô̺Ȫˮ棬ڼʱõ泤˱̵ݡͬʱԷſϿյƲ赲ҫ̩˹ȫһ̿ϴӡ
ʵĦ˹ҲԼµĲݵڼ֮ǰһƬɫȾ֮أЩܵȾѾΪֵƬ̲ҶƬʺ񣬶ڲԶĵطĦ˹˼ֻ˵еڲݵ
ǽĶޣȻһĹڵĵطһжޣЩȺϡٿǰЩʮֻ֮ࡣĦ˹ھ۹еĶޣֻֻ޿ȻǿΪʧȥ˫ҫֻûԵĹâϾ̫ϡ뿪˾ıʱܱץߡ޵ѪٲϣЩΪԼԲŹκλöѪĻᡣ
ֻĦ˹ЩϹŷʦЩޣʵûбЩҲԲô׶ԸģΪʵǿֻǴĴڡͬʱȺûһֻʥµģǸճĶΪѪ䴿սҲͨʥǿ߲ࡣڵĶޣĦ˹ĺϣؾ۹ΪڵƬռ䣬۹ûѪ˴Ķޡ
ֻϹʱЩֻͬڷܵĶѪŻ˵Ĵ¸ճСҲڵĵ͵ʥǿߡȻϹʱڿûʲôʥǿ֮˵ϹʱܹǰһʥֵʵѾԺͰȼĴڣֻҪʮż϶Իʥƺš
ȻĦ˹Ҫһֻޣ޷һ㣬Ȳ˵ΧЩϹŷʦǶȺ޷ԸʵĦ˹ѾЩϹŷʦ뷨ˣȻԳǾ۹ʹߣǶЩϹŷʦ˵۹ûа취κ£ЩϹŷʦĴۣҪĦ˹޷ЩϹŷʦľ
Ħ˹ܹóҲǰ̩˹ЩϹŷʦѾǵĵˣЩϹŷʦҲûа̻뷨Ħ˹ЩϹŷʦȫԼѾõĶȡôЩϹŷʦͬĻǳ˷ǷɵˡʱĦ˹ûмϹŷʦĸ߲㣬ǰͶҲ˵ڸͿͶΪԷĵطǺ֮ȻЩΪ˿Խֻڵײ֮ʮµ򣬶ϰٲ㣬ÿһʮײҶʯǽڸ
Ȼ·ʯ컨ʵԿħ󣬵ħתʱɫķʦڵĿռչϰٱǧǵײеĿռ俴ҲǳĿ㣬ʦе¥߶ԶԶʵʵƸ߶ȡԭʮײʵϰףͬʱиʹ÷ҪǰĶֻһ¥ݣȻԹеһһ
ǳҵĿǰΪֹĦ˹ȾԽĺڶ㶼ûеֻһĵײʵѾָʮռ䡣ڿռ䷨£һжɲܱΪܣЩھסĵطڵײ·һ
濴ǳ¾ޱȵķ䣬ʵʴԺĿռǧƽףзָС仹һĲͿԿ԰ĴȻǸ԰ĴѾˣϾЩƤûЩϹŷʦôʲô¶͵ı顣
ھ˵װκʲô󶼿ԽķֱһǴЩ˲ϵϰԼսɾǻԼ
Ħ˹ٴλصʱȿĻάǳڴĿ⣬ʵĦ˹֮ܵĲݵϾǺ¿ά۾Ϊûа취Ӱڶ֪Ӱڷʦĸط
ÿοάڴĦ˹еھκԼӰе쳣ҲͲֶԷаƵ顣ھκĦ˹ǳأڿάʧıԺǾøӷơ
Ħ˹ҲԹӷʦϷʦĶˣǽշ̩˹ЩϹŷʦԼ˸ûа취ںΧС˵ħ߶ˣ߱ķҲ޷ʦΧĿǾ͸Ӳˣ⻬ȾӣûпŵĵطЩϹŷʦһпֹ˽뷨ʦϲİ취˳Թһڲ¥ȻĽշ͹⻬Ϊֹ˽߲㡣
ҪϲҪôõϲ㷨ʦֱӴӴȥҪôԹתһӡǷʦеЩϹŷʦҲٻѡ¥ݣǶ¥쳣Ϥ
Ħ˹εĶԼʱǷϷԶĵط鷨ʦŵĳдġŬǧöģȻȫĵ֪ʶֻ֪ЩֻϹŷʦȺзѧΪĶϴ󲿷ͭʦҪĲѧϰӸ߼ķѧ缸鷨ʦõ˶Ϲŷʦ˵ֻСѧ֪ʶϲѣȻʼʳѧϰͼЩģ鶼Ժ˵ȥĦ˹Ⱦˡ


258 ѩеɭ֣ʮ
һƬ̵ĲݵʮֻѵһĶŵĲӿ񱼶ЩϹŷʦⲼõĲݵĿ񱼡Ȼǲ̩ܳ˹ķΧƬû˿ֹǵĻ
ЩϹŷʦǶǳչˣȻЩ鶼˵ʲôΪھǵĹЩҲܹıڸӺãȻЩ鲻Ͽȴòһ㣬ǾڶΧЩϹŷʦ˦鲻֪֡
޴Ľ׽Ժ󣬻˵ھ޴ĺ֮ǽתƹԺЩϹŷʦͿʼԼδΧдΧĸ졣һ۷ԪصԪسؿʼһϧޱȵĲϱħȻڳи
ŲԶոսİ԰Ħ˹гֻʣˣֻЩϹŷʦŻޱȵİ԰ڿյϡĦ˹Ӿ㵵Ļ԰ЩϹŷʦ߲ģǵزЩͭʦǽģΪûʵѰ԰޽Լķֻҿյؽּªİ԰
ּªİ԰ЩһѵĴʦ˫ɺֱתеС͵ǿˣΪЩ͵ͭʦİ԰ŲЩʦĲϡЩԪˮؿʼתʱЩͭʦֱӰԪˮ̺Ԫˮ봿ˮֲʹЩǽֲٵ
Ȼûԭ̩˹һЩأЩ԰ĽҲûôסž޴ޱȵȻѾʧȥ̺ŨͬʱÿһŹлٶһЩ֮ȪЩ֮ȪЩϹŷʦע̩˹ھһ޴УлЩϹŷʦռ֮Ȫ㵹˺üȥټϲעеԪسˮʹеħٵ
ҺûκȻһͨҲڶʱһͷħޡֻеĺˮֻΪ˸ЩṩӪ϶ѣҲΪʲôǸе㵵ԭǲǶԶ㹻չˣȴû˴רΪ޽ôһƬ˵㵹֮ȪǶûУӾ۹ۼ֮Ȫ֣Ǵ󲿷ֶԼʹˣٻᱻƶ޵ϡ
ЩϹŷʦΪ˸֮Ȫн֣ȻЩ֮Ȫܲ̺ȴټԭ֮ȪԪ֮ˮʹеܸߡ̺ĺˮûбϢԻйһΧ϶һħÿ峿ʱħĺˮϻһҫıɢ߲ʵĹâ
Ħ˹վƬıϣڲԶһոսİ԰ڽĽ졣һСɵԪٲڼͭʦĲ»Ĺ̶ڰУԪͨżʦԪس档ϾЩͭʦûԪسأͬʱԪسصİҲб׼ģЩͭʦİԪسø̶ڿУʵͭʦõİ԰ͳһ׼λõġЩ岼ԪسغͰ԰̩˹ΧŨԪħһƯڰеСԪسعһħڵ㣬һħ߹¿ɾ޴һħ
ʵĦ˹ѾһȻ֪ħжӴ󣬵ôԪسΪڵܹħѾӴ˿ֲˡȻ󲿷Ԫسػûȫãǹģ˸о־ˡЩõİ԰ֲһЩϧħֲĦ˹ѾЩϹŷʦղˣΪЩ԰ֻǵͼͭʦѣͭʦİ԰ռЩֲкܶûмģɼЩϹŷʦǽռĶжӴ
Ħ˹̩˹Ļ޴仯ʱ򣬳¿Ŭڱѩھһ塣Ϊ˲ûѩµ屻֣¿ڿѩʱǳСģЩѩѹһֻбֻѩʱ򲻻ᱻЩĶǷ֣Գ¿ǲһʱҪһСʱ
ҪɹҲܵͣԳ¿ǲòѡһ취ǾǰлѩѻһȻ岼ЩѩСȻѩеԲǴʽĶʽֻҪħͿ屬
ֻıѩ£Щ屬ߣͨЩëƤǿĶ˵ûáǾ޼Ҳ޷Щɶ˺ȻסĶǺѷֿӿȴԴżߡ
ЩĹֻЩҶѣȻڸԶĵط¿ҲһЩ塣Щֱӱ¶ڿУֻҪЩǵͿԿƫƫûа취ԸΪЩΨһôֻǱѶѡ˿߳¿֪Щ˿߸ûκãЩֻҪͨͻᴥ˿ߣ·Ҳ޷ȫܿΪ˿̫ܼЩǳһжȻֻҪжͻֻһĴԺͻֱ˿ߵĲ
ŲѩϱĽ˿ߣ¿ǻ˻ӪأΪɫѾˡȻ֪ͷܵĶͷҪȺҪһʱ䣬ǸӵѾΣյĵɭҹĹñֻҪ֮ܳǰִ֮ܣ¿ǾҪܴܺѹˡϾӪΧǽԸЩǻԣִܾ֮ȫˣԷֻҪһƾͿ԰ѺʵʯΧǽֱĳ顣
ϾӪеʯڴ֮˵ȫȻڵ治ϵĳԪطĴѹʹõ治ôױԪطŪΣĵվ޷ֵ֮ܵȻɭִ֮ɽկɶԷɽկҲ߲֮Ѫˡ
ڳ¿ǻصӪصʱӪ뱻ѩͱǵѾ׵ˣһ޴˿ŵ濾ŵĲǱ֮ǰϮͷ졣ͷĶڱӱڳԺֱӱտȵĸһЩꡣͷĶ쵽ڱ˻Ǯ״̬ȻǳǿվȲͷܵĶǡ
ȻǰͷǼڻϿɲΪ˾ٰʲôտᣬϣܹȥӪɭĺȻ˹Ѵ󲿷ֱˣͷǰı˪վ̫ӴӪص涼һ㵭İ˪
޴ĸֻõΧ˪΢ڻһѣٶҪɢӪб˪Ҫܳʱ䡣¿ǵȵȼյľΧҲкܶ࣬Щ֮𵹵ľԺõĲ㹻¿ʹúܾáΪЩľ͸ɯɯûԪطѬһ硣
ʵڳ¿ǸʯҲһ¯ΪĲûеطȻͱ˻¯С¯ĸ²ˮʯ¶һЩ
Ȼ¿õˮԼ洢Щϴˮȫɱѩڻѩˮ󿪺ȡϾĴˮһһ㣬Ȼڿʱкľʱ򣬶ЩѩˮԺʵҲǿõҪȻ˺ܾõˮζõ㡣
ڳ¿ѩˮ洢ˮ뷨ȻǰˮҪ˹ӪеѾˣˮϴõ˷ˮԴˡ
Ϸľǣ¿΢õ㣬ԶЩڰѾħ¯׼ʼԼӵ˵Ӫһ֮ھͷԵı仯ڳ¿һﳤʱפĴ㣬Ͼ˭Ҳ֪ѩʱڻ˹ûԼֻںܶྫ黹ˣҲҪ൱ʱָܻͷ֮ͷŵĵشɵĴ̴˿ɲô׻ָġûʮµʱ䣬Щ˵ľǱս
Ȼ˹Ҫ·ѰλزҵףͬʱҵЩȻ֮ĳԱƶûȫת뿪Ӫء˹ÿΨһǺͳ¿һӪΧתһȦȻصӪ塣
ΪЩǵĽܳӪо鶼һƤ»ǳ¿ҲõһЩƤȻĻ¿ϺͿоͲᶬƤˡһλɱЩҲƤǱ˲ϣֻͷеħٵˣȻһֵƵĶˡ
¿ͷǵҵһûȫѵħʯȻСղħʯֻҪħͿγһηǳֲı˪ɢı˪ȫ˲γһֱõ붳״̬
ֻսʹħʯ˵˼ĶΪֻҪħħʯͻ˲䱬˷Ӧʱ䡣㲻ڶס˵ʱȻԼסˡԴ󲿷ʱħʯҩ˵˪ϼǾǿ˪ĶҩǺͲᣬҩѧ޷գͬʱϼҲԳ¿ûжôΪûб˪ʦ
±˪ϼҲֻǮĶڳ¿ǿĶȡϱȽʵʡѵħʯ¿ռ׼лỻõĶ
ȻڵĵɭֺΣգɳ¿Ǿڵĵɭָһγɵı⡣Щǲ˵ˣëƤȻĿ˪ϣܸ֮Ӳ˵ˣƵõǿħԺ󼸺춼Ҫһ鶼ɻˡڵɭлͬζΣգȻÿǰҪõõС
ûЩʿԳ¿ƬΣյɭоǴ粽еģͬûг¿ǵİЩҲͶɭˡͬʱûгƷƵƣЩ˵ľҲָܻô죬ڳ¿ǺЩѾһϵơȻ˫ǺҪԷʵһʱĥԺѾ໥֮䲻ɻȱ塣
ͷǱгһѰ׹ԺӪҲ𽥰ںĶҹֵֻҹĺӪСΪû˳ţӪͨűʵľ屻ľ׮ڸеĹԼĲþ֮͵͵Ű˽صҾơΪʲôҪ͵ȣΪǹŰӵʱ͵͵Ӱµġ
ںڰ˵ҾƿǺһһ㣬ǰԼҲֻʣһˣĻһҾƾõĶˡڸеĹСһƿҾȻͰѾƿ˱棬ȻΪԭһЩƳҹʱҪǺǾ군ˡԹԼúȶ٣ϵֻȾϵҹˡ
һ˿ȣ𲻶ϵöΧĶȻʱʱûһ±ϵطľڱȡϵֻŻеϾɭֿɲȫʱҪǻ߾ܵϮ


259 Ϯķһ
ĶҹеƲڱǣڰԭûжٹĴءƬڰֵɭУһӵйĵططǳ¿Ӫء
ӪΧΧǽһֻֻȼɢŵĹâҫŵ棬֬ȼɢĺڲϵӡЩӶƤȡ֬ȼζʣֱӱ¿ϵȼʹáȻӲŵĻоƤµһ֬ص֬һˡ
ֻڶǴһɧζ֬ͷܵ֬Ȼζͬãɻ΢õ㡣˾ֱܺ֬ӱ¿ǰͣеϣһ֬ͬȼҹ
ϾǺͳ¿Ƕ֬󲢲ʢϣõҾƶޱȵķ͡ȻζھԺԱζСʳƷⶫԶһ塣Ͼֵ֬ըԺʣµʮһ
Ϣĳ¿ûзɾ裬Ŀ״˿̾ߵľ޴ɫﱣš֮ǰսµ˺Ҫһʱ޸ɣһϲٲϲСҺó¿ʣµ޲ϻһЩȻĻ¿׿ܾҪܳʱЩ˺ˡ
ȼŵ̴ľݳ޵ΪʵоԻᱻ˴Ϻܳʱ䡣Ͼʵе̴ǿǼ۱ȻƽĶϧϷ̴ľֶҪ̫ࡣǵɭ;޴̴ľҲв٣ٳ¿ǾڵĹҵ˺üţһЩʹá
Ȼζ鲢ϲǻǱȽϲȻһζ̴Ϣ̫ЩоܲӦ¿ǱȽϲ̴ζȽʵ̫ٶƬɭĻ̴ľ˿ȡůȼɢζɢǳĽѾζʵһõ顣
ֻɹڻ¯ЩʪĳӲΪ˿ɢûϴɾĳζÿе̴ζҲ޷ڣͨʱԻᱬ輶ɤš
ģҰĳа£ҪΪҲ֪˫ģǷȥϴһ飡Ⱦ˲ó¿˲侪ѣȻ󲻵òٴηѰǱϵΡ
õģõģͷոմϴϴ˯ķƲòè۰ԼͬźȦİҲСİԼĳӴӻ¯ߡʵڲҶײڵŮֲŮھܹܼĴڣҪǵŭ϶緹ûеĽЩŮҪСΪΪ˹оʳ䶼дȻоæǺĹѹ˲˺ܶࡣ
Ͼԭ׼ʮ˵ʳ׼ϰ˵ʳм鵱ֿɷأĲҪһСʱܸ㶨һٷٸĹ˱¿ǿռ价ϰٸǱ߸ࡣϾ״洢ʳȻԶÿ˺;鶼ôĿ¡
ҪôҪôѡУǻεѡôŵʳʵϣѡΪĻͲƤˡ˵ʼЩ黹ϰĳ嶯ԺǻõˡͬҲ࣬ſնӲĴҲСƤ
Ż¯ϵĳζ𽥵ɢϴ˴΢õ㣬ֻһ뵽Ĳ˵һӵŭ𡣿ϧΪ˵ԼЩѡģŭҲֻܱš
һԿ⣡TMDĵѵŮ𣿡һȭͨϻȭͷţڸпſȵĹȻоһ壬ζǿȥĿһӱüѳԣΪһַǳõԤС
İеĿһߣСԼȻ۲ţŻѵĹâѩķ䣬ԿʮҷΧڵ塣ԶһĻ޷ԶЩˣԶĻЩ¹𿴲Ҳ֪ѶϢ
˵ЩҰҪöˣվǿĶҪȹխӽ翴ĸӶࡣԵôʱ򣬴ݻǰȫϢ
Ϣ𻺻ķȻûгĿȻ֮ǰмһѲѾ췢ٶȻָʢֻǾڹȥһһƨͬһһ
ݣĸܶӣոٶҵܹĳ¿ƿڴĴӴ˲򿪿ϻӰѿ״ϣոϴһݶֱӴŴſ׺ͳ¿ͬʱ
ϰٺʱ򣬹Щȵľǰ⼸ͷܾѱ¹۵С۵šЩѱ¹ԲʲôвĶֻҪҵһЩʳѣܲʳҵ˳¿ǵӪزҴ塣ܼʱѱ¹ֱӻŲ·һͷײ˼Уȫ뱻ĸ޼мסѱ¹ֱӾɵˡ
ǰ⼸ֻûüߵѱ¹ԼԶĽӡһ֧Ӵѱ¹ȺֻǷǳҵײ˳¿ǲõϣֱܼ֮ӱ˾ֻ֮࣬ߵѱ¹ࡣ
ʲô¿űסѱ¹е˵ЩҲеºԭΪϮĲǶǾǾܽЩļһ͵ȷ󣬵ȴ޺ʳݶ
Ǹɣ˲ǵգ˵ѱ¹ζûôصȳζԶʳﲢر㹻ĳ¿˵Ǹûд
̧ȥɣȻѪζЩͲˣ¿Ǽͷѱ¹Ȼֱһȭͷһͷѱ¹Դϣ޴˲ͷѱ¹˹ȥֻǵѹʱѾа˿ˡ
ֻѱ¹¿̧ӪأǰЩѱ¹ߵʱԶһǺĲҺЩߵѱ¹ײЩǵĻУЩ¿Щѱ¹׶༪ˡ
ЩҲˣȻǲɱЩѱ¹Ͼ˵ǵʳﻹȽϳԣֻ˵ѱ¹ҪѣʹĻŻֱɱĺáЩѱ¹¿һӴԺϽӪУƵĲòںҹвЩƻ塣
ֻЩ޼Ϊƻ̫أ˷ǲòҪȫָĻô϶ҪˣûкúϢĻԺǻϾͲøɱˣֱſڷ˯ˡĺ¼֣˷ƺͼָֻЩ˿壬󲿷ֵĲ޼жûлָ
ƣޱȵصԺ󣬷Ƽ·ûֱ˴ϾͿʼ˯¿һƵĸĲ¡ҪҹЩѱ¹ȫˣͬʱԺѲܳԵĶ÷ŶԶȥȻѱ¹ëƤܲڶԱ˪ķȫܺͶǵëƤȣϾһֻͨҰ޶һħЩѱ¹ëƤǿǸ޷ħëƤȡ
Щѱ¹Ѫ¿ʢȻζǳȵӪȴܷḻ¿׼Ѫô¹Ѫ㹻¿ǳϺܾãҪԼҪƤˡȻڵѾ磬ĹűӡΪ֮ǰûг׵Ĳͷһòˣɪڱ档
¿֪ЩΪûпӣ˵ڶû𴲵ʱǲ֪ҹˡΪܹܵŮ˾ԲС£ΪûָӺͰæͱһӲҼһġ
ǰζص˵ǾƵĿԻָʳ¿е㻳ײˡζҪˮľĺã¿ǼλľӹҪżΣΪǸò߳¿ǵĴ
ʵ˹Ҳе㲻ϰԼ鰾ֻΪҪȹ⣬¿ֻͬܿޱȵİȥֻѾ˿ʼ²ȻҧӲȥ
Ѿģ⼸϶ˣ¿ͷ̾˿ûгһ˿εζ
ǰϷŶˣζզúҩడɫе㷢࣬òװĶҹû䣬ֻܶŶӳһǶŶӴ˯Եȴһ緹оֱһΡ
Űɣٻѱ¹¿̾˿ȻѪͶüӲޱȵѱ¹óͣҪ򵥶ˡЩûΣҲõϴ档
ðɣ¿Ļ̾˿ȻҧˣȻ˶űõǶٷ൱ѳԣǼԼɫҲÿ
ѳԵͻԺ¿ǼԼӪأһҪӪ⿳㹻ľͷڶΧǽΪʯΧǽ޷ֵɽկ֮ܵķȻľǽһޱȣڹԺܹ䵱һ
ͬʱλϵĸҪ²һ£ԱЩٵ¡ȻǶʵľǳУҪһСˤҲ϶ˤϾǿʮ׸ߵϡҪһªƽ̨ҹǿҪȵϸʹ࣬޷ֻܹƤֵ䡣ҺöƤԺĵǿȻҹվϵľԻᱻġ
ԭªľƽ̨ڼľ±˿ôªСľ¥֧ľ¥ȻĽʵãľ¥һƵʯС¯Ȼ󣬵ǿԸеľȡůԿʲôġ¿ЩԲҪֵҹʱʲôΪǳԵѾˡ
ڽľƽ̨ʱЩҲ֯ݴľ¥ϴϾٸ߳ʦҲʧֵʱ򣬼󲿷־鶼´ʮ׸ߵĽҪһûպǿ϶ˤĽ֡
˰ʱȻӪصĹûȫǳ¿ȴòչˡΪɫѾ𽥰ҹϹ˵ȫͬʱҪľС¥Ѿ깤ûоҵ£ľΧǽǼȵĶ
¿ʵҲûһڰľΧǽãΪܡֻǰЩľҪ״Ȼ˻ӪΧѻЩľһ˼׵ΧǽӪΧûбʹҲѾЩˡ
ֻЩľͷһͬ赲˸ߣԶڸеǺɫÿЩϮôֻܵȵԷԽЩľͷԺܿǡͬɫÿĻзƣȻѻһľͷõ壬ЩûôڶҪȥǣȻĻ˵Լ˾Ͳˡ
ڷεĺͼʱɭõһ˻˵һħſԼ۾ڵҹɫ˫ȼĹâĴɪĵط


260 Ϯķ
ĶħʿٶȺʵĿʱǰԭڵɭѾǱѩǵĶˡƿѾͱѩһʯķĿڿѸٵı˰˪
ֻǸոѨܿͺһ˫С۾ںڰĻǰС۾ɢһΣյĹâһͷܣڿԷԴʱķ֪ԷͷˡԼʲôطԴ670ǰһͷħܱҹԺɭ־Ҳκһͷ߲ˡ
ǰͷܺҲӴ͹ⷢëɫʾͷһֱûоܹšҪôǼҪôǼͲʳǳǿķͷںߣΪĸܵԷϴĿֲԪ
ǰ𽥱׺ݵС۾ķԥĻԼȭͷͳŶԷԴ˹ȥɰȭͷ˲俿ͷǽʮ׿ԴֻǴִȭͷڼĿ˲䱻һֻɫâצӸסˡ
TMDɭôˣǰԪצӣķɫѿԸܵԷӿֲԪһҵĻͻᷢͷǶһģ塣ҪڹȥһͷķܿģΪζȥԨѳԵĶˣҪԨеʳƷóԶˡڸո˳ķͷʵ˶ٵľеڵһιסԺʡµͷǸϽ·ȻǴ򲻹Էһս㲻Ҫȥˡ
ķҪȴܹܵĵͷܱȹ¿ǵֻǿΪ⻷áȻûа취˲ʮսʼԺʩӵķˡ
ķתҪܵʱ˲ӵֱŶ̧Ȼ󲻵òͷܹڳԼǱһʥԺ󣬶ħʿķ˳ȥ
һһŵ⻷ķѪ˵ѾѪˡɳȥĶħʿڵϷʮײײһŴͣϵ˿ʮȻƤܵ˲أһ¾ǻͷˡҪһķõһ˿ڱˣһֱӾһѪ˳
ȻѪĻں棬ͷܿûʲôһ·뷨ķȭͷʱͰķ˵ˡڵǾǺԥĴڰķɳȥԺٶȷ˹ֻ޴ǰצڵ˲̧һƬش̡
ųԼͻĵش̣ħʿ»ѪҲòٴӵϴֱöħɵ˼ʮ׸ߵλáֻԭײǿŹȴڿֲĴֱ֮ӱش̴ӵ¶˳ִĵشֱӰѾ޴Ĺм䶥ƿɢľͷмЩľͷɢµǶħʿǻ̩˹֮Ӵ塣²ϵĿŵ棬ķѾɫĶħ˵ϵľܡ
ûķһ¾ԿͷܵشͷľսͬḻЩϹŷʦĵκһͷ֮ܵս鶼ҪҰķḻķֹҰ־Ի˲䶪ʧĿ֮꣬ȴ˲ҵ˶Էͷʯ׶һɽʯס
ʵʯװͷ׶ߵĴܼһСɽ𣬶ķڿѾˣһʯɽŽԽԽľܣķû뵽ԷʯԼ֪ӽԷһķѾûа취ı䷽ֻһͷȥ
˲ɢȥ޴ɫ˲ɢףԺķ˫ȴеΪһιûܹ˵ͷܣȻͬСɽһʯףֻǲͷһƤѡ
Ǻķ˾޴ķȴеˣ𽥱ʯףħʿҧҧȻͷҲĿʼ·֪Լɱͷܣĵ˳״̬¸ɷͷʱȫʢʱڵľܡ·Ψһѡ񣬶ҴĶħʿֱӺûڲٶöħ۸ϵͷֻܡ
ڲӵʱķʹͷܵʧˣϢҲʧһɶ޷ҵķԺͷӴľվһԼؿڷ׺ޱȵ˻Զһ޴ĿķĺҪȥԷԴһϧֻϼ˿ڡ
ģŮѲҵģһȳģԶƵĺɫķ֪ԼǸܳеġƵϹŷʦԻͼķɱķȻ֪ԼŮܾԶĸУȴûԳȥ
ѾǸħսĶħа̩˹غ϶ûгͱʬ塣ץץޱȣķһҪһ׵İ취
һۺɫĸķٵĳŵɭֵĶɿĴ˳ȥ뿪һ̣һɨ跨ͳԭڵλɨ˹ȴûܹ׽ķټ
³ɪ׿ϰŶƤķʱׯɼ¿޸ɢŵϢϵķ̾˿ǶôϣȻŮĹâܹϧʱѾȥȻŮĹâûо˹ԽʱûֱͣԽ˾ׯϰٹ֮ɭС
ʵĻѩƬɭ֣ԭµѪֲѾʧˣɭ̬ƺ𽥵ĻָšƬȴһֹɭֵĻָƬССС޷ڵɭֵĵͼϱҳķȴǵΪطÿ궼Ҫһεĵطʱ򼸸¾Ҫһˡ
ѾܶĶħʼı𣬵һСƬֵصȫɢԺһ߶ȲҵʯĳķСʯΧ԰ټƵİ׹ǣ߲ѪɢųɷԹЩϹŷʦܹƬܹ쳣̩˹ʵ̫Զˣλ޷λȨȷʦֲȻĻ̽鵽
ķԷǳݵĲûյʯţʯԺķ˿ΪҲȷʯܱܲ򿪡ǰһŴſռ䴫͵ĹâķСǰ̤˽Ų峹̤ռ֮ŵһתһ۸ĺ
Ů£һľŴԨдȻȳתԼͷ­ħʿķֱͷҲص̤˿ռ֮ŵдλʧˡ
ķλʧʱ򣬳¿ԼѣȻоѾ˵״̬лָ˹һ뵽Щǣ˹Ǿһʱ䣬һֽ촫۹Ԯ뷨ȻͷԺܿͱˣΪ֪Լͷûн촫ŵĲϣҲûִŵĿռ䷨ʦȻ˹һ취ǾֱӳڵľʿɱЩȺʥǿǿƶ˲ֱ˶ԷЩǻɱȻҪһЩֻۣҪܹǵôһоͽ⡣
뵽취Ժ˹Ͱϸ˼ԺǾǻǳ¿ǶԴ˱ʾֻͬû뵽ʿ˵עܵɭУһԺǱޱȵ˻ǵȷҵ˶Ⱥͻɱͷһֱ鷳Ķͷǣǽȴ׷ɱʱһֻ֧ǵȺܼıֱҵʥͷǱӡ
ȷЩһ뿪ˣȫ¹˱ӵʥһһֱӰֻҲˡǸĶǶӪ˵һѣϢ¿ֱӷӪصĴŲҿٵĽΧǽװ׼ӭӶǵϮ
ʿӻӪԺϾͽ˼򵥵ƣҺǼƲӵĹ죬ȻһЩСȴסˡϾЩ׷ʿŵĻôǻҲ϶ᱻ׷ϺȺֱϾǱȺһֱĲᣬ»ƶٶҲ˱㻹ȲڵĿ졣
ЩȺ׷ɱһȺѱ¹Ҳʿûа취ӵǵĺܺãͬʱҲ⣬Ϊ׷ɱĶ˹˻󲻾þʹԼСܻҳˡֻոմŽֻǽӪطΧ⵽˷ưǨľΧǽϵԶ̻ɱûѩ£µȺܺñϡֻҪ׼ƶͬѩһĶȥϲġ
ȻһηûʹʹõɱʹƼ׼ͷٶȼҴ͸ǿ¶ǵëƤٺʵټҲ˲䱻ʼܻĶǵһγ˿ǿʼͷű籩ڱߵʱ򣬷ѾֻˡͬʱЩǿʼʱڰ˵ĻǹҲЩǱľǰΧǽڳпǹģܱ籩Ӱ졣
ΨһܵӰķѾٵҡ˻ְԼıͱ˽䵽Χǽȥˣ˵ܼıķƸûһ¡ʽ˺ʵϵԺ󣬳¿ǶԸЩǾͺöˣ׼ѾѴŶסЩҪֻǽ
ֻͷǺԼһο϶񲻵ˣΪΧѾʮͷˣһ˿ʺͷŭͷٶȴȺˡǳ¿֪һ뿪̫ãԤϵһҹɫٵʱͷٴδԼȺˡһθӲңЩȺոմܼ˿󣬺ڰ˾͵ȼ˻
ڵѸٵӣЩ׼ͷű籩˲һŻǵĽ˲ڶЩǴŲŵ˲ʮֻǵʵЩһֱ֪壬Լı˪ֱӶס壬Щǲô޿ֵվ档ֻһһЩֱӾƨˣ޴ıը˺ڰĥ˺ܶħҩ±סԺЩħҩһʧЧһ򵥵ĵװ˲䱻ȼȻһ±ըˡ
ҹɫеĻŶǵĲҽУķѩڼԺͣΪеĶǶ˻ҡʱ˹ԥĴʿɱ˳ȥ¿Ҳȥûа취Խ׶ߵΧǽȻΧǽһľΧǽǳ¿һվȥΨһľǴŲܳȥ
Գ¿ֻΧǽ棬Ϊܴš׷ɱǵʿ͸ܳȥЩ飬¿еĽͬĽĻˣΪЩЩǿɶǾ鰡˵ƵһƱֵԼǰεȴûа취С


261 Ϯķ
ٶȳʱ򣬳ЩΧǽľ΢˵⣬¿ǼûʧֻڸһЩϺĶԺͷƻޱȵĶͷٶȴӳ¿ǵҰʧˡ
³¿ǸеǳΣϾͷʵ̫ƻˡ󲿷ֶ춼սгڵһߣͷԲǣǳ֮ǰǼڻ϶ں档˹ǰʱͷǷǳûнڲкԼͬ˹ȻԼֱӼβͿʼܡ
ͷǵܸЩҲɢӣǳ¿Ҫ˶һٶϮڳ¿ͷͷǾţƤǵģǳĶѲкܿ¡ڳ¿˵ͷǾµجΣȻʵǿĶǣôļǳȴó¿Ǹе¡
һαԺʻͣһʱ䣬Ͼٱɱ˶ʮֻԭֻֻʣ˼ʮֻɢߣҪ£ҲҪһʱ䡣¿ж뿪ԺʼĴţЩ˵ĶǻûȫǰѸٵĳȥ΢˵㾭ֵ΢˵ˮȵĳ¿ǺܿͰȥĶʬٵķֽ⣬ΪѾ˲ٵĶʬ壬¿ǶڴЩѾǳоˡ
¿ѸٵѶǵϣذп˶ǵƤǺӺٵİѶƤǵٶڲСʱھͿ԰ʮͷǵƤȵЩȫԺ󣬺ɫĶƤѸٵıҩˮͿĨЩʿΪʿеĶëƤľ飬Ȼ¿Ҳ֪ëƤǼտɱǿˡ
Ȼ֮ǰΪʱԾûжԶƤоƣԳ¿ڴϵĶǴ;úܳ⡣Щ߱͵ֵ˪Ƥ;ֵֻ㣬ʵϴ󲿷װû;ʾΪûбҪһЩװȴ;ãΪǵʹ̣ܶһ;ûҲ͵ʹҲǳ¿ϵƤҲͲһ¾ͻỵھԺƤ;þͻʧһǱյŻİװװ
ʵϳ¿ϵƤ;Ѿˣֻʣ˲㣬ΪսбĻ;õĸӿ졣ڳ¿˵ΪҪȫƺõƤûôصζȻƤЧͷ˪Чܺãζʵ̫ˡȻ¿ǰƤ̴ľѬһ죬ڸֳζ
ֻҪǼﻻƺõƤ¿ҪƤнʵеû취˭öԷգĿǰΪֹ¿ֻһ˼ƤԼĿСԳ¿ǿеЩƤѾͿ׻ϽһƤ˵һָӻ֮Ķˡ
ʵϳ¿ǶƤµر⣬ܹϿƵƤһ»ǲġֻƤֻһڳ¿ǵϾ󲿷ֶǶЩɱġ
ڳ¿ǶЩǰƤǵʱΰĶħʿ˫Ż̤һɫĲѪʯͷ̨ϣ󻺻պϵĴķ֪ԼҪعλҪռħˮٴδȴŲСռôֻһƬսΪ޾ԨҲѾҵĶħ׵˹٤ϼҡ
ŨԨϢķ˵ϢϤȴоϾǶħľ飬ֻҪӵ˶ħѪԨг̶ȶԶԶ߳λ档ϤԨԺ󣬸ոҪڶķԸодݳһֿһҪտԨ֮Ŀ󡣵ǶħʿԼô˾Ϳܺٻصλˡ˵صλҲܵԵѹƣΪԨ֮ͻᱻƬԨԵıǡ
Ǿķ̨Ժ󱻿ռԨ֮ʧȥϱøӳԣʱѾҲ޷ѹжԨĿȫµĶħ֮˲ӿһɫĹ롣ŨԨڿѸٵʹٵעķ壬ķһ¾飬ȻѪܵ¾ҲҪȷֳ֧°»ӰµȾҪ߼һЩ
ķĶħɫͬ»һֻڱתɶħԺѪûг׵Ľһ޷ͬ¹еħȴһת䣬еĶħϵıԨ֮ͬʱͷϷִصѪɫ¹ҲķͶֻħеķϣʹһͷħתš
ѪɫϢ»ϵ׹ķϣɫĹ뻺ıմѪɫļӡɳĹ뻺ıһƿŹħĵʯͷԲʯͷھ봫ʯŲʮ׵ĵط
ʯͷеķȻƿʯͻƳȥѪϵĸûа취һ㡣ΨһľֻеȴȴʱĹȥͬʱϣԼԺʱ䲻ŵ̫á
ûճԨ֪ʱţķǰλϰļӣֻܰʹࡣǱ۵ιȥüΣһʱֻ֪ԼʶļѾȥ졣ʵϹȥ˶֪Ϊ֪Լιȥ˶ʱ䣬ԨеʱٺλĲҲ֪
ķһȭͷҿɫʯǵʱͬһĻ˳ͷϷûб仯ķٶȿһѾӵ壬ԭӴֻʣ׶ߣǳªĶħһɫħǡȻķûоӲ֪Լڵĳ࣬ԵĸоԼϵƤǹȥˡǹ⻬ļо·ǻص˹ȥԼһͷɫͷȴԼǺ͹ȥһ
ڵϵ̩˹֮ڼϣķöħɫ˳˫̤ŽɫأķͷϷȻⲻһԨȴǵһθܵ仯ֱ仯ΪͬʱҲΪѪ֮ϵǲӰѾʧˡ˹٤ɭֲ˱仯ͬʱҲЩ˹٤ħ֮ѪɵĶħϵʧˡ
Լеһ򻺲ǰŵķĻۣڵʵٱȹȥǿһֹȻģûб仯ǾħһȴԽԽˡķȻǵԼλĿģǾҵЩɵԨеĶħǣǻصλȱѺĶħŮ
ŽŲķżеķ򻺲ǰУķʽϤԼͬʱϤԼϳǶɫĶħ֮Ҫ֪֮ǰķûгģеķʽȥļǿиա
ӵгԺķֻҪ΢ȶһ³ͿԸգֻڵĳܴҪһʱĳɳܳԼڵķͬһĶħһͬʱּǿĴǸոת壬ǿ
ǹȥԨп񱼻߷УֻҪʱͿҵЩӵɭб͵Ԩжħǡɭ屻ɭУĻԺ󲻵òܲпᱻȻŮĲпʵǷŭۻ֮дķ䡣ʵһ־ѡɱԼعȻأʣɭйӲдʳԽԽϡٲòЩħһµıȾ߻߳Ϊħ顣
ǿĶħҲǶħŮ֮ǰЩȾߺͶħ鿪ʼ˳ʮɱʹɭеľԭ½˲ˡڳ¿ǽٵɭеʱɭֵıȾߺͶħֻʮˣΪд󲿷ֶѾλħ͵ԨС
ȻʱλħΪħԨпһĵطжħΨһ԰ΪǶ֪λ治ỶӭЩħĹǱҲܵӡ
ԨбɶħľǺͱħӵбȾ߳ƺŵľһѣԨʳＫѷܳԵĶЩͬڶħĹԭħ̶ȲıȾԨмȫ˶ħ飬ڶħת϶ħڶħһеڻҡк̨ĶħǾԲΪڻңΪǷǳš
Ȼħױ˴֮ǰǳߣԨǶһġֻǻṳ̂Ԩ󲿷ʱǰԨ⡣ķפԨԨĴҲ٣֪Լȥ
ڻߵĴϣΪûƬؼֲƬԨҪʳֻħʦķ԰ɱħȡʳƬˮҲһ⣬ΪԨеˮãҪƬԨķûмӡ
ǽķһ꣬ճˮó޷𣬵ưõĴµʱķܵһħ֪ȴֹˮ档
Ԩʱ򣬳¿ӭѵһ⡣Ȼ͸ƲڻʵıѩƬѾɭм⻹һֵÿĵ飬ȻûпֻɶĶǾ͸Ӻˡ
һȻˣûʲôϢӻˣԭӦѾֻʣ¼ʮֻǵµĶͷǾȻٶ̲һȺƿصĶûмٷˡֻĶĴ´ӪΧܹó¿ǸӷŭͷǼɶкͷһȦ籩Ժˡ
µıӪ˵ķŭķѩʮӲͣ£ڰӵûܹһͷǡΪЩȫͷ籩ԺˣûͣĴ㡣ЩɶĶͬʱһһĵ˻צһƬǽıˣ¿֪ͷ棬ûǳޡ
֪ͷΪǿٶȳˣֻһûܹҵԷͷǺܴ֪ԼΪԻԴԼ¿񱼳ʮˣǿһ춼ûҵͷڵȺȴ㱻һͷܸ֮֡
ǻͷĻصӪصʱ򣬳¿ѾıϿ˽û⣬ΪЩûа취һЩҲó¿ûа취Ӫ𽥱Ƴһͷƻ񼶱Ĵ֮ܣȻĻӪؾԲᱻơ
Ϊ˷ֹ֮ϮӪأ¿Χ˴壬ڳһ޴ޱȵݿӣֻǸݿӹ޷赲ܶá˵ΨһĺϢǳ֮ǰͷ⣬ǻûΧĴ֮ܡ


262 Ϯķģ
ķԨɫĴ֮ʱѪɫ¹ҫһŲôɼĽӡķеǸӹȥͬʱλϣ¿Ľ²ŻѩҲĳƶš
ȻǶ֪뿪ӪصıΣգǴӪǼҪˡһγ¿ֻǶжûдŰɯͺڰˡͬʱƷҲûвһжΪǴ򲻹ֱܣû־սʵϳ¿ǸûдˣΪǶװ׼ҰץһЩѱ¹
ȻһǿɲԶϣܹѱȻս¸޷Ӧǰ˹սҲˣûϥǵĻѩ͸ȻЩʴսҪѩԭжõĽͨ߻ڳ¿ǰѱ¹ԼЩǡֻ¿ǿûǸ°ѶǱѩȮֻץһЩѱ¹䵱ѩˡ
ֻǳ¿ǺǲڵһγžҵЩѱ¹ҪԷﶼ֪äĿɭѰҵĽͿһͷײȺͷĶȺ¿Ǿͷʣ£ȻȺҲһѰЩѱ¹֮ǰ¿÷ٶڿһΣȻһȫ°źƤ㲻ˡ
ͷŷķڿзʮԺŽ»صռķ˿ѱ¹ΪͣķֻһˮѡȻ˺ܶ࣬ǷƺûͷҲЩѱ¹ټȻ˷İĿǰҲֻԼӪΧʮѡ
շڸ߿пӰ¼Ժ¿ǴȦܳѱ¹ĵطȻɭֵܶѾϡ˺ܶ࣬Ǵӿ¿кܶطïޱȵ֦ҶţѩѹЩ֦˿Щȴûһűѩѹϵġڻÿʱÿ̶дĻѩϻǻڼžɭзǳ
ŶߵĻѩµ¿ʱҪעԼͷΪصĻѩʮ׸߶׹ʱ԰һֱͨȻǲͨˣǶЩʦ̶Ҳͨ˲ࡣҪıһѩҵˣô϶ͷѪֱɵϵŸˡ
ǳ¿ûз±ϰٹĻѩҵҲܲҵģΪڲ֮ǰ¿ͱһϰٹصĻѩұˡҺó¿Ӧ㹻죬ʱչĽһ˾Դֻв׵ľ޴ѩ飬ȻĻؼҲҪͻӪˡ
ŲԶڵصѩ飬¿΢΢˿Ͼѩеٹ˳صѩȴûѹǿֱ֦һ漣ڳ¿˵漣ԽԽãΪͻȻ׹ѩܱѹϵ֦һЩʵϳ¿ǾЩѩֱɭеȻ壬һСľͻС
Գ¿ƶķǳСģڳ¿㱻ұԺ䲻ߵĶȻǵٶȲû˷ΪǸԭͣʱԽԽΣգԻ߶ǾԾ߶졣
ڳ¿뿪ӪԺһѾѩ˽һСʱֻ뿪Ӫصľ벢ԶΪѩصʹǵƶٶֻÿСʱ幫ھӪҲĹӡڳ¿ǵĿ꣬ǵƶٶҪĸСʱܵһƵص㣬ֻ¿ĵȵǵѱ¹ԷҲ϶ˡԳ¿󲻵òܻӪأһѱ¹жˡ
££ĻصӪԺ󣬳¿ϾҵڴĺڰˣĻúڰ˺ܲӦϿʼԽԽˣڳ¿һȦֹֻûжöҲ޷飬Ҳǰﾫһ޲һ¿ף߰ų¿άһװʲôġ
ʲô°ԴԼҾƱ¿ǴԺ󣬰µûкùȻ¿ӦԺ黹һҾƵڰȴԽԽԼˡ
æ¿óǻѩͼֽϵͼϸʲôˡΪǰճ¿ϷеݼĻѩıǳ¿ǿ飬Ȼûжٱ仯ǿٱʵеѩıҡֻĻѩܲó¿ûףϾϻҪǺʵޱȵĿǷɲᡣ
ʲôȻ¸ų¿Ǽʶ˺ܶණЩѩԭʹõƶ߻ûмҪֶṹܼ򵥣һľϼ̶˫ŵѡѩӵĵطҲǰѣǶڰ˵Ĺְա
ȻºֱӰͼֽȻ˦һ䲻ɣϾ˼򵥵Ķڰ˻ǹչ֮ʵ̫Բƺˡ»ǽ˲£ϾЩڰʵ̫ˣؽⲻ˵Ӷ쳤ˡ
ܿ죡ͼֽʼкЩڴĺڰˣЩ۾ŹǷĴӵܿͿʼ˹Ϊ˻ǹͨҪľͷǹУͷвľͬʱҲвټӲľͷ
Щľͷܿͱ˱ľȻһСʱԺ¿Ͷ˵һѩ壬ȻƾŻȥˡѩרõƶʹԺٶҪֱӲŻѩ߿ˣֻҪϤѩҪһʱͼ
Ȼڳ¿˵ⲢʲôΪҷƵֻǿ˵ļѣϾԼü򵥵ľͷ׵Ļѩ塣ʰµ˵ļԹӲ˳¿ǺܿõԼѩ壬ȻʼϰΪʵ̫õԳ¿Ӫôʱ䶼ûʹھǾ͸Ӳ˵ˡ˹Ȼ˵ѩʹõĹߣûм۹ھûѩĵطһļů紺ĻþǺڵص׵ĺڰһûж˼ѩȻձ˪ľ鷨ʦζǾͻĵܳȥ콵ѩ߶ѩˡ
ֻǴſ׵ĻʹûѩܳϾصĿ׿ɲһСҪ¿¿ǾͲˡڵĵɭֿɱȹȥҪΣգҪûпһ⵽ǵϮǼֱǷַӱɱĽ֡Ϊ¿ִؼ׵սʿۣʹó¿ʹûѩƶʱٶ½˺ܶ࣬ԭԴﵽÿСʱʮҵٶҲʮ幫ѡٶȸܺ͸ɽٽѩȣϾʵٶȶٹÿСʱˣȻֻһ˲䡣ɭУôٶȾĿ죬Ϊɭиûжֱ·;п϶ֱײȻײ
ڵٶҲѾˣҪȹȥŻѩĿ졣ڶɫʱ򣬳¿һγһʵʹûѩ·ٶһӿ˺ܶ࣬ӵʱѾӪ˦˺档ڳ¿뿪ӪԺٶȽӵ˲£ΪҲҪѩͬʱԼҲҪ
ĳľƵĻѩ˳¿ϵѩƶţΪƶĻصķµľƻѩֱѹѩС˶΢Ϣʱ򣬳¿ֻܲƶŻѩѩаβ
Ȼ¿ǵĿѾˣǸǲ֮ǰڷ·зֵȻ֪ǲѱ¹ΪڵλýϽԳ¿ǻǴܹȥ
˵ɭֻҪǺǾûκ⣬ΪĿǰ˵ǻûɭмĲʳڳ¿ڱѩɭлʱӪеľҲӦѩ˶ȻΪ󲿷־鶼Ƚ飬´ſҲᣬʹûѩԺٶҪȳ¿ǿˡֻΪϤԭ򣬳ڶʱڱúæµΪЩֱɲסײϣײһŵҲСһӳǵĹúܷأȻѧϰǿҪһֽͨ߻Ҫһʱ䲢Ҹһۡ
ҺײǵĹͷۣˤҵǸҲֻǹͷ΢΢е˶ѣֻҪһڵʱͿԸԭʱǱӴˣҪһЩˤòǺܲңֻǱһѡ
ڳ¿ѱ¹˹Ⱦϰѩʱ򣬵ɭֵĶ庹۹һЩ庹۹ð׼ԭסð֮ǰ뵤ɭֻ֮֡ǰЩ庹ĵ۹ҪɭֱԵոճֵνĳ˵Сħ¼Ϊʧٵƽʵе庹۹߾СͽҲȷͣǺܶҪڽ뵤ɭð֮ǰһʡ
ǿνĳСħ϶ֻһȺͼֶѣϾΪ󲿷ֿСʵĿ϶ɭжѾųзҪʧٵƽܶ࣬Ǵ󲿷ʱǵʧ٣Ǽʧ١Ǽʧ٣ЩҲҪһ£ǵʧٵĻǾ;ЩνСħ϶ࡣ
ٸɵð׼ɨЩСħԺٽɭ̽գֻǽƬƽʧٵɭԺٸ̤ɭֽһԺ޵˳İٸŻصֻʮһǼƲܵĿġ⼸Ȼûа취õϢֱЩǱĴɭлԺԭܵɭðյ庹۹ҿʼ˼ѵˢ¸֮á
Ȼ¿Ҫ֪Щ庹۹ҵĿ˭ĻԻǵΪеΪǾĽࡣȻǲʵ½һЩʱͨɾѪԺٶȻָ˹аĹԲܹͨԸġҪǳôаѧˣռһɭеĶѨԺǾͿʼйļƲߡϵھѨԼռ϶ǲ
Сħ¼ʱѾǴĶѨչΪǧ׵ľ޴¿ռ䣬ĿǰΪֹЩˢҳ˲ϸǲṩµĲֻ˵¿ռ䲻׵ľ롣⴦庹۹Ϊڰߵĵطȫס˴󲿷׼뵤ɭðյҵעȻĿǰ˵ЩҸ֪ԼҪԵʲôֲĴڣ¿֪ͬСǿһǲȻܵ庹۹͵ɭֵı߽شɽ
ʵϼ֪˳¿Ҳûа취˫ǧ÷ɵĲԽѩǵɭֵ庹۹ı߾ԶԴһ֪ĳ¿˻æץ֪ѱ¹֪ԼĳҪĿѾܵ庹۹ı߽ˡڰ˰µ˸Ӳ֪ЩΪǵϢԴǳ¿ǣ¿ĿǰҲʧ˵ټ֪ܵ庹۹ϡ
庹۹߾쳣˷ܵˢνؾʱ֪Լʬ˵˵ǲҵʬ岻ϵԼаšֻȼаʬʵӲˣڻҺͿ⼸ûбôΪ໥̳֮ٶҲ˸ߵȼĹ


263 Ϯķ壩
ץסˣĳ¿Ŭѹͷ޴ѱ¹ȻҪֹԼǾ޴¹ǸײɳȥòŶԷͷѱ¹һֱں״̬
ڲһͷ֮Ժ󣬳¿ǺķСʱʱһֻѱ¹ȺΪ׷ǺķһСʱЩѱ¹Ϣʱ򣬷ƺմҩ͹ͷѱ¹¿˻ֱץסʮͷֻץΣգΪѱ¹رѱĶȻǳԲݿǱƼһᱬֲսһһͷǸɳȥֱӶ
ȻܱľֻͨǣɭеĶǸܱЩѱ¹Ƕɳǿ϶ġĿǰ˵¿ǻûһ˵ģΪʹ˴෨ЩЩѱ¹ֻͨＴ쳣ǿ׳Ϊ
ֻѩЧһܴۿۣΪڱѩϵ˿׾ͱѱ¹ͬѩһȻĽѱ¹ֱΪվڵϴ˸ճ˿ֱճ˴Ļѩһֻѩ
ʮֻѱ¹¿˵ڵԺǺܿһ⣬ǾôЩѱ¹ߵˡƬɭеĶﶼ޷Ȼ֮ѹͨģȻĻ¿ҲˣֱӴǸ³һȦˡܹеĶﶼȥ˵ѱ¹ЩµľܶǶû⣬ƫƫطͨȻ֮ѶЩûκô
ŲϽлѱ¹¿ĺҪֱӰǶռ䣬ǲǴӡĳ޷ȥЩѱ¹ڱѱ֮ǰͲܴӡԳ¿ֻܿűһѱ¹Ͼÿһͷѱ¹ķᣬǿǽٹƶ⡣ڳ¿˵ѱ¹һ˾ܹͷǿͷ¹Ժûа취·ˡ
Ҫߵѱ¹ɲֹͷЩѱ¹¿һҲû⡣ֱɱ϶УϾԭʹץѱ¹ģҪɱЩֱʹҩľˡ
ͷô죿űѱ¹˶ʼˣԭץѱ¹ȴȻЩѱ¹ʱ޷ѱռ䣬뷨ʵǰֱӱпĴơ
ô죿һȥľ򵥵ѩ¿ε̾˿ֻԭΪ¿ĳһ׼Щѱ¹ˣͰѱ¹ͱ˹ȥҺó¿Ÿһ˵ļʱȻĻĻѱ¹ͱ߿
Ȼ¿ǾԲЩ޴ĹˣľֱӿЩ֦⣬޴֦Ѿ㹻ʹˡҪǿ˾޴Ĺʱ̫Ҳ̫ΣգϾɲǵĵ̡
꣡꣡еϵֱʮ׵֦ϣ¿۾ϵΧȥžɭֻг¿Щ˿ĶǺеѿĴִ֦ҪĲȻ˼ªΨһǰѶ򵥵ƴճҺ÷Ƶıвϵһ׵ѩƴװʱе̫ѾĵǺƲڵֻ֮һ䵽ɭС
Ȼ޼ɵҫɭУôϹŷʦѾ޴۽µĴѩͻڶʱڻǺƲֻż֮ϣɭе¶ȲŻһֱŽϵ͵ĳ̶ȡͬʱҲе谵ʹó¿ǵ߲رãվø߿Զʮ׸ߵ֦ϳ¿ٿԿڵֻǸûлܣҺܹܶЩûа취ģĵǴ֮ô¿Ǿֻรˡ
Գ¿ǰЩѱ¹ڵϣһȺôǾͿѸٵͨľߣЩѱ¹ǵע⡣ھҲϾڳ¿ǿ󲿷ֶǶԲŵֵʳﲻԶš
ֻЩɲôʵִ̫˲Ƥܹ⻬ҪǴ󲿷ľײ֦ڲڳ¿˵Ⲣѵ顣еǰ취ӵϣǳ¿Ҳ˱ϾڿܷɵġֻÿһηеľôãΪϳ¿׹ĴɹȽĴöࡣĻ¿ǿԵģưͶ֪ѿѾ鷨ʦƹԻĴӾ۶һǵͼڡ
ڳ¿˵ڴſ׵Ϲ⻬ֱޱȵľǺѵģûڵķҪЩҲòܡæСʱԺ󣬳¿ѩڰЩĿҪѪҵѱ¹ſԺһֱӰѱ¹ѩĺȻӪصķ򻺻ƶȥ
ȻЩѱ¹ϻţϾЩѱ¹Իӷſһ˲ȾܡȴܶܲˣΪܵĻӾͻսȻϢȻ¿ûѹЩѱ¹ΪԼСǻѡ˹ԹԴšȻЩѱ¹ܺ³¿ǣǸӺԼǿϢ
ǼǲӻᱻϢ¿ҲҪЩѱ¹ԹԵĸǾԲܡЩѱ¹ԺٴαȻѩϡ¿ѩӪصķƶȥڻвСʱСʱҵʱ䣬Ǳ뾡ĻصӪСֻڵٶȳ¿ǰصӪغѣϾǾӪؿвٵ·
ԭҪЩѱ¹˵û뵽ǻҪߣһǰ滬ţֻԭԿٶȴò¿ɴֱӷ˻ѩ壬Ϊûа취ʹá
˵ͣҪ㣡קһѩĳ¿קѩק¿ٵǰʱٻûа취ﵽ֮ǰѩٶȡϾ³¿ӴҲ޷ѩбܣʵĻѩٶȡ
¿ĺеΪȺǸһ˼ǺˮŸӲʳŶȹ緹ʱΡǻڵôͱҪӿٶȡֻ³¿ҪӿٶҲʵǿ첻Ͼ׵ѩѩٶޣټЩѱ¹ʱʱҪſֽţԵ𽥻谵ʱǾӪػʮ·;
ģڵٶ뻹ҪСʱܵѣ¿̾˿ԭΪܹ֮ǰϻȥǽȴĸѡ
ѾˣҵĵܲܰЩѱ¹ӪأϾϿɲùƿԼ߲˲ϵĺˮ̹ǵĺܿٴκߣϾҹɭֵҹ쳣ĺ䡣ʵȻϴƤ£ҲƤɳ¿ǻǾú粻ϵꡣ
ȷùɸ˵ʲôȻԼһǺЩѱ¹ԭѾѩȴʼΣյĸ֪֪Χ϶Ⱥû
¿˦ȻߴӴĽŲȻѩжʱŲᣬӴĶǿʱǶԲС
ģռƻִУȻεǳ¿òЩѱ¹ΪǸЩǵƤӵ°ѱ¹ߡһ뵽Լò״ѱ¹ЩǳԵ¿Ǿ;÷ǳˬͷŭ֮ǰ뵽һǳݶļıǾЩѱ¹ע붾Һ
ȻЩҺԲϷ֣ϷĶҺֻҪЩǲɵͲ˺ҧЩѱ¹Գ¿ѡǻԶصԶҺֻ¿ǲ֪ĶҺܲܶЩǣǱ㲻ҺùҲ̹뷨Щѱ¹ȫڶʱڱʵĽͲע˼ʮĶҺ
ЩҺķٶȲ쵫ǻ˳ѪҺѱ¹ÿһ缡УЩѱ¹Ĳҽг¿Ѹٵ໥ʮ׸ߵĹϹʮʱķѾÿһͷѱ¹ע˶ҺȻһҡ
Ȼһ˲Ƹһͷѱ¹ĲӣȵѪ˲ЩǼڵ˲ͳͷпӵѱ¹˹ȥȻ߻谵޷ϵǳ¿ǿѪҷɵӾ֪Щڰеѱ¹ʳɾ
ģƶҩûᷢ¿߲Զķƣռһ֦ͬǣ¿һ˾ռһ֦һֵ֡ͬҲΪֻ֦ԽŻԽ׳
עѪҺҲܿ죬ЩǳȥԶطҲҪһʱ䣡Ƶλþ¿ԶΪһΪ˲̫ߡ
Զطܿ죡ƻ˵ԺϰֻѾѵϵѱ¹ʳˣȻѱ¹ûб׵ĳԹ⵫Ѿһҽб˺飬ЩǿĶǿʼܵһ߿ٵ̳ʳǰ˶ǵԶһͷѱ¹⣬еĶǶܻһڳԵġʵЩҲеˣȻǶǼ岶ʳǼлܹһץ˶ѱ¹󲿷ʱʮֻǺץסһͷѱ¹ʮֻѱ¹ҪֻЭУҪѱ¹ܾ費ܸЩΧĻᡣ
ϰֻǵһжĶ̫ڲԵʱǶֳСΧһβ̰ϱ֤ÿͷǶܳԵǺûһλнıΪǲҪȥʳڵԺͻ˽ʳĻᡣ
ֻЩǶû뵽ϵڱʵȴſµΣΪԶطܿЩǶûзΪǶڳԱԺʳϰߡ̬ûǾòףֻǵȵԶطʱЩǲŷֲԿѾ޷ӵվˡȻеĶǶˣʵǿĶǺʻܹӵսģȴŴĹ
¿ֱӴӱͳʻŬ˹ǹͶǹһ·˳ȥ߱Чĳǹ˲ᴩһͷǵ壬ëƤжͶڶЧֽ֮ͬһ¿ͶĳǹͬսѶһΪǶ֪ЩػҪЩǵֻҪһʱôԿԵֵסصħǿɲ˵ЦģԳ¿ǱЩǻָ֮ǰɱȥȻȵǻָԺǾֻܶϺЩƴˡ
˶µĳ¿ǵһЩǵģΪһ½ӽ滹׶֮ʱֱȥеǱֱħºݺݵôѩ֮ϣһɲŨԪ˲䱬ɢЩ׼ӭսĶǼ˲䱻ɳУѣ֮Сڳͷŵ˲䣬ѾٶȾеİ׹սݺݵһͷǵԴϡ
һʱ򣬳¿Ҳչ˽˶ȺУص˲ֱӰγԼͶ˵ĳǹ˲һֻǵǹͷڶЧӳֱӻ˶Էʺͷ˳ǹϣ¿һûٶȰγǹǰγ˱ľ޽ֻȺ˹ȥ


264 Ϯķ
һͷͨǸӴһȦļһ׵Ӵҫű˪ͬʱǿѹжصƻԶҲֻжԳٻѡ¿ɵôȵ׻ָԺͻԳ¿չı
ʵʼ¿ҪʻŬ˹ǹ׼ͷ죬ڼͶһֶԷƺʲôѸٵĸĻĿꡣɾ¿ǹͶ˲䣬ͷҲʼĵͺֻûдݳȥֱһֱĳսĿʼ
ڳ¿ͷʱǺӺѪԼҲĿΪΪҪսһʼͰͷȺɱӶȺʧȥָӡ
ֻ¿ǲܿ϶ĸܲڶʱڻɱԷϾÿһͷսͣûа취ѶԷһɱôȴ¿ǵľǷޱȵķһ³¿Ǽͱһɱ뷨ôҲҪɵͷ
ĸ˱ͬ뷨ֱĿһͷǻǷһűͷųڶԷ𷴻˲ֱճ˿ת˲֮Ͱ˵ϡǶͷ˵ȼסãҲûҪסֻҪֵܹ¿ĸ˺Χˡ
ʵȺԤгŵʱ̣ס˲ͱı˪˷ĩͷֻһͰ״ı˪ˡͬʱԭ˺ΧĿ꣬ǽ嵽ͷǰֻг¿˸Ǻӡ
ȻѪֻ·ǵǰĶȴ޷ǰһں䷭ͷ֮ǰǱɱˣ¿ĹȴǼ˺ܴѹΪ¿ڹʽһ̩̹֮
˵ĶﶼŶ¿ǻֻŶƵŶҲûйϵЩȴһ¿̩̹֮ͷŵ˲䣬ԭֱֻһµԴҪ֪ǵĶǺģ޴ʱܵ˺ҲӲء
Ҫ֪¿һ̩̹֮ʹǿģЧǸܸܵİȺޱȡֲŶͷǺһУٻûܹĿ͸Ӳ˵⵽Ķ죬ԼΧЩˡֲ˿εɢʵϳ¿ǽµѩȴ˲ɽһѩĹ켣Χչţѩɢų¿ͷŵĹɢȥó¿һιر뺷
˴ѹеĲʺֵĵ¿ǿڶʱͷų˵ڶܣһնҲǾ߱ʥնǹٶ챬ǿ˴Ȼ¿һûһ˲̳ܶιΪͷŵĹֻһ¡Ϊ¿һ²ܸԷػô̳ٶĹҲɲ˶˺
ľ޽¿дǰͻ̶ڳ¿ҧʹ˴˲ͻ̵ĹһȻ٣޽ļ˼˲˺һ˻Ŷǵ۾ݺݵ˹ȥȻѾоΣգ̩̹֮𹥻֮ѣε״̬㲻һιɫѪɽʱ򣬳¿ûʱȥԼɵ˺ΪʱڱĴĹ¿ֱӹˡ
ҵȻֱֵӿղۣϷڵ״ʵмһ˲ȫֱι¿һ̲һ˯ȥͷҧͬʱһ˲Ժ¿ƳȫڸġȻ¿ڵֻʣһ룬ֵ֧ŵɷͷǡ
Ͼ¿һ¾ԹײУ޽ֱӶԷӶ̴˲˵ƿ˿˺ͷǵһ񾭡Ա˺ֵߵˣͷǽʮֵ˲䱩֮һһ״̬ϧһιûдȻĻ¿Ϳһ½սˡڳ¿޽ĿʱҲĳֶʵʱ򣬶ǵķҲˡֽܵķǵ˪Χ̷
ӿı˪˲ɢ¿²Χӳȥֲı˲ӵǳ¿ǺȴûкһԼĿܹסһιӿǿſ׵ķǼĺ䡣
ı˪ͷŵĵطΧ֮һƬֵأֻƬг¿Ǻûкһſ׵ķӲһȻǵ͹˱̵Ĺǿ˼Ҫǰı˪˺ڶǻָж֮ǰͬʱ˹޽һǰһͬʱĿꡣͬһնĹʽ˲Ŀľ޽ɢĶֱӺ붬ǵУƻĶͷǷ˲ҽж¿ȵľʱһֱȴŶӡڶԷкµ˲䣬ûʹþ޽ֱһȭֱĿꡣ
һȭǳ¿ʹõ̩̹ܣΪĵֵ̩̹֮Ӷ࣬ûп񱩵ʹһξǧֵûа취սлָģֻһγ¿ȴҪʹˣΪʹһʡµֵнǧֻҪܹɱͷ죬ôʣµֵ֧ų¿Ȼǰǳ¿ûб˪ٶУϾͨǵı˪ҲԴ߳¿ֵܶġ
¿ȭͷתжǰĲʱȭͷɢɺѪ֮γɵľ޴ֱҲͬʱ˶ԷȻֻһιȴε˺ʹȭֻ˲ǧͨ˺ϾһȭʦȭͷϵĹߡǵڶε˺ǳ¿ѪƶļܣһȭֺǺճֵľ޴ȭͷԲֻͨ״̬µȭͷѪɭɭԶûп״ַ̬Ϣ
޴ȭͷڳ¿жԷԺֱӺݺݵ˶ϣ˲ѶԷļҪɳȥ׶೤弸ֱȴǱȵġһ˲ǺѾõһͻֱ¶ĶӣڶԷûа취ʱݺݵһ롣
¿ȻûпԼɵ˺ȴϵͳֶһۣǺӺԥ֪ͨ¿ˡΪǺһĶǺܺݣ֮ǰҲҪŵһԥѡͳ¿һˡֻµı˪˵Ļۿͷϵı˪ԽԽǿ󣬳¿òʹòĳչսʹ֮ԺİǺһֱӴӵͬذδһԾס
ڳ¿Ǻ뿪˲䣬ǺڶƵһֵĹѪҲԥĺˣǰ·űһĶֱӱˡı˪иӿɲǼͰֱӶһΧڵһȫⶳ˱С
Һó¿ǳĿ첻ȻĽ϶棬Ȼǵ״Ҳر𡣳¿ôʱ䶼ûг׵ԼĽǸ⽵Ҳܳ⣬˵ڻһˡسصûó¿ϵĽð𻨱ΪǵĹջǺܺϸģ³˶ʱҲŵסǳ¿Ķħ֧Ųסˡ
İǺӸӰ˦ȥԺ󣬳¿׼ԼҸطȥֹֻԼٿؼɽһ׹ˡһ⣬һͷԽʮֻǻƵ򡣲ЩǶ˶ûлָģҳ¿ӿˤʱֱһһͷǵϡԼûˤˣǱһµĶȴһ̱ˡ
󲿷ϷжһصǾͭͷβȻħﶹȱҪСԸһǺܳصķⲢζܹܳ¿ٹķһϡͷȻûбһǻѾˡͬʱΪԳ¿һˤȻᣬȴûôˡ
ڻعԺ¿ԥĴӵһƨվΪ֪վͻΧСΧЩǶһӵӣɾЩҲԷַӰѳ¿ɵɱꡣԳ¿㶬Ƿ𹥻֮ǰȸɵǣ޽ʱѾԸо¶ڽͣЩϧĶű˪¿޽ӹһͷǵĲʱıֱӰں󱳵ĶƤ˱顣
Ƥ군˻ûκã군֮ǰ㻹ǰų¿ֵιһ۲ӱԵ¿ֱӰѶסƤжˣЩ˪ԼӰ졣ͬʱһһͷǵıϣ޴ֱͷһºˡͬʱԭı˪òͷԼ£Ȼﱬɢһ˪
Ŷסİͷ¿鲢ûкö٣ϾΧɻвٵĶǶֵҩָҲŲǧ㡣ͬʱʹ̩̹ʧֵڶʱǱ벹ģ֮ȪҲҪܳʱܲ䣬з߻֮Ȫͬ»¶
ֻʱһʱٴͷ˰׹սеĴ֮ɢĳͷɽĻѩһֱӰͷǺĵɳȥЩǵɳȥʱƲϵĻеצٶֱӵĴЩǵؿڣĲצֱϬޱȵǼޱȵëƤ޷赲Ĵ롣
ȻҲԼƤıʳ˴ϵЩʦ⣬ϾƤˡȻϴŵƤѾǱӹ߱ǿı˪ԣⲢζܹȫЩ˪Ͼûг¿ô񣬸סҪƤվûиƿĽʵٱ̹϶ᱻġ
Է˫żûͣ¹ƶĽŲͬʱҲ׷һͷǹϾǴһǹһطеĲצΪ˴ѪֻôõƻϾûлɱһͷǵǱ˵ȴжʮֻЩǶŭޱȵ׷ڷƵı󣬵ȴһһǹɱ
ӳǹȻûƶٽŲ˫һǹͬһζţĲٿ²ϵĻһͷһͷǡȻĹֻչЩǵ˿ڲҷѪɱЩǵĻǶغͱƿǸ޴˿ڡȻҲȫְ취ЩǣڿЩֵ͵Ĳʱͻʹôкͷ顣
ǹѻ̳ǹջǹ˵һ˲䱬˫ƶֱǼֻǣǹͷ˲Ѷѩ׵ëƤһѸûüֵһֱӴ⼸ͷʣµֵͬƲڴһˤ˵ϡ
СⶼɸˣȻֻ΢ֹ£ɲԹŮ£ȻĻ㲻Ͼֻܺˮ䷨ˣԵġǹʱѸٵݺݵһ̣ǹǹͷٶȹһƥʬﻹű˪Ķֱӱһɭı˪ֱﱬ˲Դһ硣


265 Ϯķߣ
¿ǲ֪ԼôЩȫɱģսʱǶûлعȻǵֵ࣬ÿҲ߰ͷӣʵսʱȴЩĺѲ
ȻеĶǶ˶սɵɣɾ㵱ǿʼƴʱĴҷɵıϱıó¿ǿ಻ԡսʱ򣬳¿ǳվϵļʩϸˣҲԾҽнɱ
ɱҲΣգٱצ˺ü£βҪعڤȥŶӡ˳¿ڵҪҾжңҪǸҶֻͣǼȡЩĶǰƤȻռЩħҵħԺͿʼ׼ˡ
ֻҲ˰Сʱã⻹ֻĶƤȡĽҪ͹ȥһŪëƤСĲǼûиСʱʱɲ˹ģսԺɭдԽþͻԽΣգ˼е˷ǻǿٵѡ뿪
ʧȥѱ¹Ժ¿ٴʹûѩѩǰУֻΪҹɭлĺڰԳ¿Ǽڼֲָǰšʵ֮ǰսΪűô⣬ڳ¿˵ЩӵзǳǿĺڰӾ¿ֻܽ˵ֻܽ¿ɢĹâܿЩǡȻаɯɯĻԪطṩȻⳡս¿Ǹ㲻ñԼ˵ĴӶһЩ
ʵϳ¿ľвˣ¿ԼͱйǺӺѪһһ£ͱ˾ջҺƨϵȼ㹻ʵûջ̨Ȼ¿ĲԹ棬ϾЩʸ˼ҹʧģֹҷɵûдǿ׷϶ȥѾ㲻ҪɱֵʱҪ˼Χˡ
Ȼ¿ľˣϾϿȻ̿еӷǹеǱʥþ֮зֵĿ¡³¿ϴŵҲܹסþ֮еȫһԳ¿ֻ±е֡Ͼ˭Ҳ뱻Լ߿ˣǾǺܶ˵顣
¿ǻصӪصʱʱѾ˿Сʱˣϰͷǵ׷ɱӻӪصġڼصӪصʱӪصĴֻв֮ңʱ򣬳¿ǶԿӪЩˣǱȴ˶ǵĺС
¿ǳƴĻѩûбİ취ΪѾƣˣûֻʹ˳̵ӪصĴʱٶȶֱЩƤӵ¹һšΪӪûлѩģѩʯϻٶ轵ֱӱȼ١
Ȼ˹ûһŵĳ¿ˣǿٵķӪصĴŰЩĶǵ档ڴӵʱ򣬳¿˷մŵһɲеͷǣʻͷͷǡȻ¿ԼĳӳͷǶȥϾôҶΪһԼļ˫òƶûиסˡʵ˹Ҳûа취ѾرյĴţͷͷ
¿Ҳûа취ӵΪʵ̫˲ҲˡԶӪսǸ岻֣˻ǹܼʱǻ֪ЩǼûгĿܡһεս֮ͬǰһϾһ߹ӣӪԲһ¡Ϊ׾ͱҵϧ¿Ѿûӵˣ¿ûƿԼѹŵ
Ȼڹһŵĳ¿ЩûʱᣬȻǶ֪ϮϾѾ˳̬Ӧһ鷳ϾЩҵһԥĳӪȻ޼ɵĹǿûʲôܿԣЩ˵˾Ҫ߳ԵĶ
ֻǶҲһԭΪ˳ų¿ֱӳӪصУû뵽ǱӪ棬ֻŷ籩Ȼǹ뿪Ӫ˿ڡЩԶԺ󣬺ò׻عĳ¿ǾһĴǱһߣΪѾ·ûˡ
ʳ¿ǵûЩе֣ȻǺܺ¿ǱȺ׷ɱôûлսΪֻҪ¿סЩһʱ䣬Ϲ˹Ⱦǿ߾ԻɱͷĶ죬ǿų¿ǵЩ΢һ㶫
Ϊ¿϶ѪȻ󲿷ֶǶǵģͬʱҲȫ˿Ҫȫ۵ĺ͹һ״̬˵Ҷ鷳ˣǶûа취סЩһγȫ̵
ӪڵĵطԺ󣬳¿ǿʼ̻ʵĳų׼õĶȻΪͬûŮףζǺܹ쵫ڵʳܱˮӲǿ¿˲ǵĩȻڵԼĳĶӣֱʱ¿ŸоԼˡ
磡ôôǱѸոıڱϣȻʼų¿ϴ˿ڣ˵Ѿȫˣֻг¿ûȫáʵҲûʲôôģڳ¿˵ϵ˿ڻϾ֮ǰˤģںͶǵսûܵʲôƿˡϾǸĿ׷ǿɲ˵ģЩжԺ󼸺ҧĿס
ܲǱֲǲ֪òץһЩѱ¹ȫЩӸˣΪ˲Ȿֻܰ˳ˣû뵽صſһӣֻǱӽˣȻһŶУΪʵ̫ԶŶƵĽΧ֪¿
ڳ¿ǿӽӪصʱæŸ·ûʱͳ˵ֻæ׼ԵıϾ¿ǿǶһ·ˡʵϳ¿ڱЩǷֵʱԭҪסһ£Ǹղŵ״̬䵽˹ȵףȵ·⡣ϾƴһǿӻӪأԲŻڽӪԺֱͣӹһš
ǰɣôùų¿ǵӲҵ⣬Ļǳ¿ǾȻЩϮĶǸˡ
ȻˣѾͷɲ֪Щһ㶼٣ǵӲʹԵȫȥȻȫĸ򡣡ؿ˵ֻһֱӰһڳԵǺ˺۷׵Ĳ㱻ȥ
İɣ㵱ԼݺݵһķƵĺòûķƻĻ÷ƸеƣԼֻǴȷû˵Լ
ȻƵıǺûЩطŷЩǣ¿ҲڻſɭеĹϰЩǳԱԺֱӾϢҲ¿ҪɭжһҹˡȻ¿ںǱ벻ðһҹĶͬʱҲóӲˮ
¿ӱͳһöҫűɫħϰͷǳ¿ڵ˲ħٵΨûҵħϧͷʬ屻ڱ㵱УȻ¿ǵõ˾飬ȴûܹöԷʬ塣
鱻¿ħǳ¿Ϊҵħ֮һҲһĴָͷô󡣵ħҲֻǶСħ浱ħԴûа취ڷ档ȻƽϷȵʹüֵôҲǿʹõģϾ˪ϤĶħԺܶ˪ʦʵҲͦġ
ħ¿ǾԴʹãʲôԴȻЩоı˪ħˡΪûбʦԺܶʱ黹ʲôûа취ħȻнİ취ȱֻֽܱϡ
˱Ҳ֮أΪҪԱܵĻֻҪһСʱıʯͷҪӲʱ¿ҪΪʳﱣ浣ģΨһҪĵֻʳﹻԶѻ˵߲˹ԲŶʳĻ¿ԲȱôѵʱǶҵ⡣ϾڵĵɭֿɲǹȥЩɭħЩȾ߶ܵʳԣڵɭг˿ԳԵʳȻǰĹǡ
ʵϵ¿ǴӶϰƤǼƤƵʱǼɫܹ졣ΪȻ¿ǴæƤܶëƤеˣǻвġЩĶƤʮˣЩëƤ߰ʮˡ
ڳ¿ǵսо鶼ݺ棬ǿ¿һʮͷǶǺ𿴶սرǿ󣬵ȴرͣ˵ǻ˪ˡӵзĶǼǾӢģ壬Щʿ¸ɵһͷҲܷ¿ǵԺ˶һ£Щĺԩȫ͹һ档
Ȼ¿ϵĶƤҲһæΪûЩƤɢζЩĶǾԻᷢΧԴӶСĵȥӦڵϵѱ¹ͬʱһ¸ѱ¹ӵΪҲҪûŨѪζ̼ЩǣЩҲһ´Ӷѱ¹жƫƫ¹Ѫ̼ĶǺ˿вζ׷˵ѱ¹˺ҧŵ
ΪЩȫǳ¿ǸɵģЩ鲢ûж˵ʲôϾͿʼƤƹЩƤܿͻɳ¿µƤ£ұҪȹȥĸӺһЩֻЩƤʱڳ¿ǲˣЩʹַҲҪüʱ깤
Һó¿ǶʱҲٳȥðˣϾǺҪץסЩѱ¹ǲеģ㲻ûٴαһòץסȴͲȻ·ȫιˡ¿ǿɲΪԼܹеڶܹʮ˾͸ɷϰͷĶȺΪڻصӪԺϸһ·һܹɹȫʱ˺͵ĳɹܸƵڶΡ
˼Ժ˶̲סһͷ亹ȻܸƵڶνҵսһεջѾ൱ˡȻ¿˲ҩƷռħҵʮħʯȫͿֵƱˡ
ֻĿǰ˵Щħʯ¿ֻܼħƿУƿеҺǳ¿ռħеı˪Һ塣ôһƿӶֵڰϣΪƿļ۸ͳǧҡħƿЧֹƿеħɢʧֹı˪ܵ˸ϾôһƿһˤˣǷɽҺҺҪ˲䶳סΧĿ˷ɢ˸һ˪
ʵϳ¿ǻһ׵ı˪ըһЩҺħƿȻ˵סΪͨˤܴ鸽ħƿֻбըСֻ¿ǲ֪ը᲻ԭ˪Ͼױը¶Ǻܸߵġ԰˪ըԺһֱҪҸһ£ϧԸըûãԱ˪ըԺڳ¿Ǳ˯Ȼ¿Լ˿Ҳ˯ţΪǸոӻûвҹ˶ѺúõϢһ¡
ڳ¿ʱķλѾΪɫħĶħʿԨںɫĻԭϣֻһЩӰЩɭֵľ飬ѾħˡεڻԭϵռߣΪľǸԨеͬҵʳˮ


266 Ϯķˣ
ʵЩħķʱһӦǶԷǴԨλģΪƬԨиͲħָ˵ôħˡ
ЩħڿķԺûͬȥӭֱӰγ˹ոҪݵķòȻӶǰͬһȻ϶˵Ӯˡ
ԭ⼸ħΪԼһϾԨǵħľǱţڶħԺҲûгЩħ޷ԨӶռݵһ鲻Сĵط档
ҪΪǻЧ㣡ĶħǾûһث֣бɱңԨ൱ʱԺеĶħȻΪԼǾǹȥѾȫ⡣ЩԨеԼѪݣҺڳɳ𽥱ǽԺ΢е
ҲǾ飡ݺݵĸĶħһͷֻĻǼħ鶼ʾңΪôķһѪĸߵȶħ
㵱ûȻԨƫƧĵطҲиߵȶħģ֮ǰͿһߵȼĶħӾͺ࣡еļλϣڸ㲻ضˣǸĶħŲ˵š
ˣӲЩƣɪڲķħʵ
ǰ̱ˣĶħķĻһȻ۾΢еĻشߣʶԨмľ˵ÿһǿߵȥһеʹ顣
ʲôǰɪ³˹أķ۽һ£ƵеһǣϾԷô˵ҲǺԼͬʱľھȻһӾûˡ
ţǹҲˣĶħԴţΪķ˵ħΪļǿˣȻʵǿɸ߶ѾҪʧˡ
ôܣķǺɪ³˹սǲԼٵľǿߣǶħԺսҲһǳǿӵнӽߵȶħʵ˵ЩħܹԨάĵ֮һĹҪڰɪ³˹ϡ
ʵϵʱЩĶħѾķݣҲǺһıħľ飬ҪӦǺǼλ鳤ͬʱֻüĶħ벻׵ǣķôòʹѪɶħġ
һٵĶħǸķԺķ˹ȥ̩˹СѲӵĸоˡֻܿȫ׿ˣΪĶħŮڻ֪ôʹ޵Ĺ֮Ҳ׵ʧϡռ̩˹һȺ޷ԿϹŷʦԨĿǴЩѾܿѵľһ֪ǻ·
ڻԭǰʮԺķڽԨ֮󵽴һħľסءھ۾ӵΧεŲٲû̫ǵĶħ飬ЩħڵĿľΪһƬΪϣԼѪסЩͼԼ˷𹥻ĶħȻ̵ܲЩʧ֮ǰľ鶼ԥѡ̵ķ÷ǿаԼɰ
ֻɰܵվֻʵµľ飬³תɶħԺʵҲ٣ֻܳ䵱ûа취ĵɶ˺ЩתεİܾվһϣұꡣԭƵĶħʣ࣬ķʶЩʣµľ顣
ЩħķЩԥͺ£Ĳ֪Լĵ뷨ǲȷϾȻԨܿʱʧȥ뻹ϣֻڳһԺķǼᶨԼ뷨ΪѾԼЩͬԨпҪ첻ȥˣΪûʵǿĺΪħ׻ֻҪǽԨһ£жħҲ磬ƫƫԨʵǿĶħķ˶ھħһؾ룬Ҳ˵Ԩһߵȶħ΢ǿһЩĲĶħ
ķսǿǷŵԨҲĳЩߵȶħλСħ򲻹ȻѪ֮ǰڵĻֻҪǿǿôЩСħûġ
ǶƬԨصľԲʲôСħΪռݵԨλΪˮԴȻƬˮԴҲôɾԨλԲ÷õˮԴԨˮŻʳʳˮԨгȭͷҪĶûгûкǶħҲ˶ãԨпɲûбĶħ
ûʵȴƫƫռźʳϢϢصˮԴ˵ħ鶼ΣСֻĿǰΣûбһʮħܹҲֻһ٣ȴǵĽֽǳΪƬ˵ū
ԨƬӵйϾĽķļ·ʼļǵǰһλЩħʱӡʱûǿΪ˸Լħ˻һƬռ䣬ʱħŮȶħײòԨвҴ֡Ȫ۾ʱսز㱻ǿкģȪˮĶħǾͳԨλǿ֮һ
ǱϾֻǹȥص״ãħľ˵ˣصİȫҪ顣ǼĶħ˵һ֮ǰƬһνѣ˼ϵˡ
ŵ޸ķķĸ֮ܵǰս˵жΣգΪϮʵ̫ǿ޷ѶԷ档Ȼջɱ˶Է⵽ƻҺҪˮԴûг⡣
ֻǹˮվӣڲΣ£һЩԭħ鲻òɳӦԲŶԣҪΪԼͬ㹻ʳǿԳԵĶǾ߶ħʬֻܰʾ书ȴܳԡ
ͷͬսһ޴ľħķΪʲôеĶħǻᵲסԷˡħ̫Ҳжʮ׸ߣһħ׶ǶħһַǳϡеǿħȻֻʵսȴͨĶħǿ
ʵϿħӣķѾԺйճһսˡԷǿޱȵҰޱȵײ˶ħǵķߣȻֱӳصзƻһЩħĳɵˡֻǸħҲûþǺùĳֱƵٶʮ֮һؽ
Һô󲿷ֶħ鶼ѾߣȻĻһξ˲أɾԨеľҲǧ˵ˡͬڹȥʮܶˣһҪһЩȻ˵û˵Ԫ˵˶ս
ķ볤ϻڵʱȫ²˱İɪ³˹Ѿûа취˵ˡǸħӴ·͵ļһǹȴǿĸʴʴЧ֮°ɪ³˹ǿ֧ѾҪŲסˡ
ڲϵİɪ³˹ķ֪˵ʲôźãʵħѾκζǿֲʴ֮ƻ˫ۣϵ˿ڸ𽥵˫ȥʱܻһûһ֧ţԨоصĳѾһ̲ˮˡ
ɼķ˫ִɪ³˹ʱħ·оԼ˵ĵоķĵȻǿŵһ˲¶΢Цһ̣𽥵ıһʵҺ塣
ҲҲķ˫۷ĿԼմȾҺ壬ôҲû뵽ڶԷоԼʱȴ˰ɪ³˹ʱ䡣
ʵӦ³˹ͳŲסˣЩˣʵһЩʱ䣬ҲǾҪǰλԮˣվķߵǽļλ鳤֮һ̩˹رӳӵйػ߳ƺŵİ˹ɪֻԭĹػѾ˶ħػˣΪѾħһֵĶħ
ԮʵγԮģķ̾˿ȻԼĿ򼸸ħ鳤˵һ¡ķĻ˲ʹסˣԭΪԼһ뻹λ棬ķôһ˵λԨΣա
ķǸʲôԵģΪʲôö˶˵վŮأŮأĺǼƢΪ³ɪڶħԺǿֱӱŭΪŭħǿΪϴŷŭĻڷȼš
Ѿˣ㳯ҺӺ͵˹٤սʱTMDģΪϣŮ±ЩϹŷʦץס𣿿ʵЩϹŷʦTMDľһֻʱĳӣTMDҪ̩˹üΣÿһζֱӺķֱӶ³ɪţȻεɵǺĻȷʵ
ȻĽ³ɪķһֱӾήˣԹԵϺݺݵץӵİ֡ķȴΪԼӮˣΪ֪һûӮֻĶʵϲħһ嶼ҡ
ӵ˹٤Խռѷ쵽̩˹ԺЩתɶħľǾһֱҡǱԼҵڻ谵ɭȻ󲻵òʳﾽȵ½ԨλϼұռˣԨкò״ĵҲҪ
ʲôЩ˻صλڰ˹ɪľ׽һеԨΪʳ֮һ
ǵģô˵ķҪѣΪԼЩԼͬҲܿóԱƻʵʵ˵ϾҲֻˡ
û˵ĸܣǵͬò׻ʹЩϹŷʦȻȥ˹ɪе֭˲䱬ɢմ
˹ҪŮĳ񣡣ķ˵֮ǰε³ɪһ䣬ȻͷϷŭĻٶȼ
ŮŮѵʱŮģشģ˹˹ģǿԼԼһĻڵһУȴҪȥΪǸŮȥΪ˹˹Ԩеı˰˹ɪʼԸħŮħס
˹ôΪڵػܵסЩħ̰ĽŲʧȥˮԴԨеֻôѵҪʧȥҫԺҪһͷħҡβΪԷū𣿡ķĻҲȼֱųŰ˹ŭ


267 Ϯķţ
ôȥ棬ȥҾԲҵٳʹ࣡ŮҲУȻ˹ɪķɫһһףǷ
˹׼˵ŮĻ³ɪţֻһֱӱ˹һ˳ȥûлָס˹һ¡
˹ס֣ķԲԨеľǷѣǾԳܲѴĺʵеĶħǶĿɿڴĿŴӷɳ³ɪλϾǱƢеıƢԵ߳ʱζսʼˡ
˹㾹ȻҴңӳһ趼ʶģʵŭʱΧĶħѾʼˣΪһ˶ޱȵĻųԺȥġ
Ӱ³ɪַˣķصķħţĻȷû˵Ϊǿڵ³ɪɲǷӡ
³ɪķŭһζ˸ոյõûжõѪħħһѪɫ֮µʵÿһĶħԼǿĵطԨǽĽĶħԨмЩǿЩСʵ츳ʱֱͺƱܲнһһЩĶħڳΪԺܾͻõһЩ츳ǹ츳
Ķħ϶ԨλԨҪĶҲڤӷǳֻĵطԨ־˲ܻøõ츳ֻͬսǾҵģҲ뿪Ԩǰλ档
Ȼķ츳Բʲô츳ǾСĸţĴˣͬʱⱲҲ뿪ԨǰλˡΪԽǿĶħԨĶħǾԽ޷뿪λ棬ֻҪһ뿪ԨֵķΧǾͻἱ˥Ȼɺһ
ķ츳Ȳ˵ЧεǳƺЧһģΪԭ߾ͲǺܳ˲ͰһһѪɫͳ³ɪͷϷһеĶħ鶼жһ
ֻ³ɪĳֲûʲôΪֻ黯Ĵڼûжٹһͱһ¹ֱӺ䵽˵ϡѪɫ¹ͬĹһֱӰŻ³ɪѹˣҺķܿ£ȻĻŭħ³ɪͻᱻԼ˸ɵˡ
ʵķҲܾԼ츳ֻǾȹͷ츳΢еٵΪĵ̫˶ܲˡķӽĶħҲ֧Ų˶ãϤԺͻĽġͬʱķҲԼ츳ԻòҲҪΪ츳ǾǾۼе¹һӰȻй˵ļܾһ޴ޱȵĹռеĹԽԽ
ķЧʮ㣬һ֮¾Ͱ³ɪ˵ǿޱȡڸ˹Ҳܾ㵣ΪȥķûΪȥķǾսʿȴеʦˡʵķҲսʿħдսʿǾڻһĴڣϵ˸ߵȼ㲻һЩΧĹ߼ǾǼ˵ġ
͵ĴħһˣĶӵĶ֮УԶħսʿͷʦ൱ģġӵķǿ˲һǰ㣬ʵǿµģֻҪ㹻ǴħҲܹϾԨѪɫ֮һֱϵģúܶħķʱ˲ء
µλȻѪɫ֮ûˣŮޱŷϣֻǲ֪λܱܲķѾֹ³ɪ쭣Ҳͬʱѹ˰˹
˹Ҳô룬ԨѾȫˣǱҪ뿪ͬʱݻħ֮ţһ϶ᷴԣΪڵĵɭѾûǰλҲᱻɭУķĻð˹ǰһΪԨʹ಻λҪùö࣬ȻĻôħûλꡣΪԨûûȻÿҪı˸ɵµõһöҲҪ±ߡ
ãͬ뿪ԨҪȥҾԲͬ⣡˹ԥĵͷΪܹ뿪Ԩһϲ顣ʵϵϢ֪ͨȥʱϢĶħȫϲЩħ˵ʵԨԨеǸеʣ֪Լ֪ԼʵӦûصħ֮ڵЩħסЩħ鱻ץסҲ͸¶κйضħ֮ŵϢΪ֪ǵĺ·뿪ԨΨһϣ
Ҫħ֮ͨļ԰ǾԲϣԼļұħٶȹˡЩħ鼴㸶ڴҲ͸¶ħ֮ŵλãǵӴĶħ忪ʼǨʱܾ޷סˡ
Ԩλܴļͬĸ۹ô󣬿ͬʱֺСΪ󲿷ֵطһëĻֻ޵һЩطӵжħۼЩطһصǾӵˮԴӵܹöħȪˮڵĵطжħĵطʵͷħʱѾкܶħҪħôӦˣϹȥ֧صǿûг֡
Щħ׼ʼжǸոķѪסǡЩħΪһߵȼԨħǸոҪжֱӳ١ǲûͣ¶ԶħǵĹעǺܿ͵õԼҪĶǾжħ鶼ڰǨ
ԨкܺΪǨԨеĶħ˵Ǽǲ¼ҲҪðž޴ķաûƥĺôħǲǨģΪᵼȺȫûЩħѸٵ֪˶ħǿ϶ҵ˸õĵطҲͨӷḻԨλ棬ҲһȪۺǾû뵽һͨλĶħ֮ţʮħϼҴڵĵħ֮ڵλʱķʵ֪طڶá
Ϊħ֮ſĶ̫󣬹ȥλħ׼ĴҲˣºľʹԼѪҲڲסħ֮ŵĴڡķԼԶĶħ֮ʱԲ̫ǿĲҪܹʮħ뿪ԨĶħ֮šĶħ֮Źһ֪ܴˣĵħˮͰЩħԨĻȫˡ
޴ħâڵĳ𣬽ԨλռݣһֲޱȵͬҪǮһӿ¡˻ֺЧôܹڵסķһЩԨеǷ˶ħ֮ŵĴڣȴǵĻʲôǾһοµĶħ֡
ʵûа취޸Ķħ֮һ˵ĳڣķҪѶħ֮ŵĳϹŷʦռݵĵطȻֱӰЩħȥ޷޸ĳڵλãķ׼һЩħǰλ棬Ϊֻӵ㹻ڻҳϹŷʦءȻһԼȥԼŮԼ˵ҪЩԨħˣҪһЩڻҡ
˻ɶħλΣķںλħǿµħԶʱڱζħ֮ſ״Ҳûȥǰħȫάֶħ֮š
˹˽ħ֮ţصǵǵļȥķȶĿռ֮Ż˵ԼĿԶڰʣѪɫ¹ǧƵķжħڿЩ߱Ķħٶ̽ӣҲǶħļȷ档
أ˹ͬЩжħ֪һЩħ˵һѣֻҪŵħ֮ŵôнռ֮ŵ˾ͻֱӱ׵ռС
Ȼǻӭһ¿ˣ˳ץһЩڻңϾ֪ԺҪʲôҲԼ룬ȴЩħڻңҲǰ羰λһ£ķİԼĿ˵˳Ϊ֪°˹ŮڲҲֹٶ
ϣ㲻𣡡һ仰˹Ƚ˸ոȶĿռ֮ţһһ˿첽ĳħ֮ŵʧתĹâСʧӰķչԼѾȫõĳ𣬵ӭЩжħ˲һѪɫ󻺻
ÿħȶħ֮ΰİ͹ķ˹ˣǰĴħĴЦţԼһξ׬ˣΪΪǰħԼĶ֡
ǸڹˣķħЦһ£Ȼֲ¹˲ۼѪɫֱִޱȵĹâ˲䵽ħϣķķȫĹâֻһɱħͬʱٸСħħ
ڳǵӡǻߡȥ˸ĹâʧķŴվڰЩСħħ˫Щ͵ĶħΨһͷǰһвġԼ˾Ȼһˣһʬ޴֡
ȻʵˣΪâȷ˴ħЩħСħⱻЩħСħǸħֻ屻ûߡ˿âĵɳǧȻҽ˵һ˲䷢ħǳˡôߵȶħǿڼΣʶǿóһ¾ԺһܵĹֱӴڤ硣
Ǹʱڿק˧ըҲһҪģѾûˣΪԼܻܲȥ֪Ϊ˿վǰ³ɪȫȼŷŭŭħ顣
һ̸ոշԼûСħħǺȻԼĹˣԶһ޴ĻԼһ˿ĿܡǺܿԹԵĽԼӡǣħǺʵʵûа취ԿҪôҪô͹ģȻڶħɳ¿ǾԻͳ¿ģţҲһ
ͶԺͷԼʵûôǿΪԺķվϧǵӡѾץķУʱֱϵһɶԷˡ
ȻһιǽңͬʱҲһβԡķήҲֻҪһʱָܹΪһѪɫ֮Ϊṩ˳ԴͬʱħԨл۵˲ƸҲһµĶѪɫʯķʯǧ֮ǰ̩˹ûлʱλ̩˹ÿ궼һɫʯӵ֮Ѫľ˵ǹ屦
ͬԨеĶħҲΪֻܹԨеˮԴӲñɿõˮԴͬʱԭҵˮԴЩħ˵ǿֱõȪˮȻħǿߺˮԴɴﲻֱõĵزҺþͬʱԨҲѪɫԲ¼ܹ쵫֮ȴ档
ܵѪɫʯ±ʹһЩҲвٴķһιֻǼʮʯṩЧͼţһΪٿʯʮοֲˣټѪɫָ֮ٶȼֱһĻֱָ޵еĴڡ


268 Ϯķʮ
Ϊ־ڳΪһϵ˳µãסջĹåĺú¿Ҫߵ·ܶࡣĲ˲óԣֻ˵ǿʶϷеҲ޷УҪϹ塣
Ȼ¿ڼ벻óҲҲûãΪôطֻܹԹԵĳ䵱һҳϵߣӪʱעЩǵټ˵˾شš
խĸг¿װĻѩϵķŲ֮ͻʲôֻǳ¿׻ϲʲôóԵģѱ¹Ƕ⣬ͷܵͱ˱Ͼпˡ¾Ķôǿңһͷ֮Ҳô⼸ϾͿˡ
˿̵ӪѾԽԽ޴ľƵ¥Ӫص渽ľ壬Ƶͼ档¥󹥻˷ĵˣһϲõıҵϾ¥ŵľȴﵽʮףȻʮ׺ľһƤķȫԵֵǱĴ̹
¥һǴֱȻ󶳳һ飬Ŀǰ˵ûͷܹͻ¥ͷĹΪʵ̫ԶһЩͬʱĿǰ˵жҲûа취ӪصķϵΪӪʳ
ڼ¿ץסһЩѱ¹һֱӪزԶ·ѱ¹ȺϵľǷˡڳ¿ޱȵĿ£ϰֻѱ¹ȫץӪصУֻʱ¿ǷӪڿռ޷ôѱ¹ֻܽ׵դǹӪ档ֻһ¿ǵ鷳͸ӴˣΪҪصˣͬʱѱ¹һطǼֱרǵġ
ͷȺ⣬¿ٴȺϮڼϮԺ¿ǲòӪصķΧŰѹѺѱ¹ȦĻƵòٴǼ鷨ʦ˿ǿÿ컨߰˸Сʱʱʯש¿˿๤ϵ޽Χǽ
ڳ¿ڵλþǸո޽ΧǽϣֻΧǽмĵطǾΧļž޴ľȻԼ޽ʱ䵫ȴΧǽ˷ǳԵ㣬Һó¿ǵĵǲľĶǣܹľôԿΧǽ档
һӴĹԶʱڳ¿ǻֻľͷȰΧǽȦȻһĽֻвʮ׺ʯΧǽľͷΧǽ޽ٶȺܿ죬ھȻֻ֮ķ˲깤ˣʯΧǽǴľͷΧǽʼԺ󶯹ⶼѾ춼ûнһ롣
⵹ǳ¿ǲŬΪΧǽһȻʯͷûˣҪ֪֮ǰʹõʯͷͷ̱ӵĴ֮ܵϧͷܵȻḻӪΧʯܿͱ¿ʹˡӪ浹ǻкܶĵش̴ڵϣҳ¿ҲʼھЩʯͻǻҪӦЩǵϮͱе⡣
ȥЩǾϮھʯˣȥ˶˶ǾϮӪأ¿ƭЩǵʱ֡Χǽ޽Ҳͣ׶Ρڸ㶨ֻĶͷ֮ǰ¿ǱΧǽ޺ˡ
Ͼƴƴ˻ʯͷް׵ģɵĶǾɵˡҪǳ¿ǾöʱľΧǽҲˣȻʦӹԺЩľΧǽǿѾʯǽˡҪǳ¿ǽΧǽֻǷֹЩֱԽ׵դҪѱѱ¹ľΧǽѾһ㣬ûа취޽ʯΧǽҲͲˡҪ˵ľеѱЩѱ¹ˣȻƥ˵ѱ¹ûжƣ;Ͳ˺ܶࡣϾһͷ˹սһͷѱ¹ĺüϺͳ걬Щѱ¹
սûа취ѩϱܵѱ¹ԣҪЩѱ¹Ժͨѱ¹һȻͨȴʵеѱ¹Żѩʱֱӱѩû㡣Щѱ¹ӺͶǺܽӽ𣬲ӵһǾǲŻѩƽأĻѩҲȥԳ¿ǲſЩѱ¹Ϊ֪Щѱ¹ƬѩõĽͨû֮һ
ֻЩѱ¹ЩǾһûа취Ȼ֮ѹֻͨԭʼİ취ѱǾǺܲӴĿǰ˵Чеģֻǳ¿ǺҪɹҪ൱ʱ⻹кܶྫڵĽϾھ˵ѺùͨǵıܣûȻʦ͵³Ȼ֮ҲԺһЩѱĶѺദ
¿ڸĵĴŹǷʱǧ֮ħ֮ΧĶħٵĴӶħ֮гǺһڿʱ򣬸оԼѹŵǸصļ·ʧһֻһ̴ǵĳϰ˹ɫ̣ȻⲻĶǱ
еĶħ鼸ͬһʱʱ俪ʼɪȻݴ˫ֻϵĴ궯ţΪΧе͡ԲķĴΪѹû뵽ԨеԶλĵɭָߺܶࡣڶħ֮ΧѪӶӦΧ¶ȣԻڽԨԺоȵܲˡ
ЩħΨһĸоԼ챻ˣǿװĻѩʱһûзӦ˹λǾмģеĵɭһƬɭһƬĵطǰƬѩǵɭ־ԲǼеĵɭֱ֣Ӵס˵ȴζͲ䡣ʵǿ־ҵ²֮»̲סһɪֱ峹׵ķӦѾ˺üˡ
ǰ˹ܹܵ²ħͿܵˣܶħ鶼ѾӦԨȵĻ⣬ȻһޱȵĵطΨһо䡣һ䵽ͷ䣬Ǻܿͼһȡů
ֻǰ˹ɪʱռ֮ڲϵİѶħ鴫͹޷ֹҲֹܵħ֮ŵһ˸ܣΪ˽ԼǵֻܳܽҪ»صԨҲûа취֯ӴĶ£ΪԨеĶħûʲô·ġӵжħʵӦ˹Ȼʼ׷׿ľȼΪӦŬ
ӴĶħԨصλķһʱ䣬ӴϵĿռ䲨ҪڸܡЩϹŷʦħĿŵĴ򿪶ħ֮Ŷһ޼ɵάŶħ֮żֱǴΪֻǶħ֮ڵλþ̩˹΢еԶȻϹŷʦ˵һе·;ѣҲӴĿռ䲨ĶħӾԲ٣ǰƬϹŷʦǸӴ򹷡Ҫ̫࣬ôڴ˿̵Ϲŷʦ˵еˡ
ҺһȺǳҳϵĶ֣ǧƵĶǺϰֻ֮˫˸һâԺʼŶħ֮ڵλƶҪЩڻ̽顮ħʵλεĶǺʹ֮ҲŶħ֮ŵķƶ
ڳ¿˵Եı仯Ǹոܹ׼ϮĶȺȻͣ˽ŲȻһǺгһٵˡԭ׼ӭЩޱȵĶճϴĳ¿һĿɿڴΪ㲻ЩΪʲôܡ
ѵʲô֮ɱﵽһ̶ȴĳ񣿡ĳЩеĶ¿ϸļһԼ״̬ϵͳ¼ָûеЩЩߺëǮϵûУ¿ֱӱЩ飬ѾľΧúԼҺ԰һ˹ܿͳˡ
ͬһֻĺһϲ֦Խң˹ܿ׷ͷͷĶȺֻеֵľһƺǳĳƶȥ̩˹Ҫȥȴڰ·ϵĵطҪ׷˼ʮԺ˹˼ֻһĶǣмͷܻ֮ЩȺȴǳİг
ЩһǱ˿Ƶģ뵽˵Ŀܣ˹ˤѾҪ׷ȥˣΪȥҲнӴȺ̩˹ķƶȥ˹ȺʧҰԺת뿪
˹ת뿪ʱķȴԨ赲ЩͼϮħ֮ŵĶħǡͬһѪɫ֮һƿصķǳ˶ʮѪɫʯԺĹâۺǿֻһ˲ʹٸħͬʱһֻħħֱӺˡ
СקҴӵĳӣýŲħգķõ٩ĿŽµĶħ۵¼³ɪҲͷħĶ֣ΪѾͻͨħƸͷֱ׿⡣ֻħǸոսϻûȫ죬ټһŲֱӱķǿѹ趼㱻
ħб²ʹѪǵͷħԨħţȻӦķݺݵһţ޴ֱӲȵնˡϧѪɫ֮µħʱûһ˿ֻĹ
ӡǣȻӻ죬ҿԴǰλ棬֪ʲôطһӶûмãõʲôʯͷսޣûо͸ҴСܳ죬ֱħһڶҪˣֻҪ㽻ӡǷΪҿӵнĿף޴ĽսԼò꣡ĴڻķϣԽԽãֻſܳɹӪȳŮŵ޷ֵĶڿһֻħɶʱħԼĳŵˡ
붼룡ͷħǺйģֻһĹѸٵĶʧˣΪķĻشֱӵѡ˾ͷħɵΪܵɱʵǲģκһͷħĶħԼ𣬿СǰѸٵıʲôǡȻӡǻܵķĿƣǱܱ̱ӺãҪǶλĿսʤᱻĿ־塣ķ֮ǰͷħŵȵȻ󽻳Լӡǡ
ײǹԺӣ³ɪϴɾһ£ٶȾԼķҡŽŲħ֮ȥΪѾԼռڻҶħѾˡĶħԹԵĴڶħ֮űϣޱȵҫĶħ֮šֻڶħ鴫֮ǰڵǲǽħ֮ŵģֻħ֮ǰĶħֻʣļǧЩħǿʼɧ
Ӱ㣡ȻѪɫķı󻺻ǧƶħ޳ܵĹ֮£Щħе־ͺԼ˳Լһ¡
ŹǸţԨеûм챾үᣬǶħ֮ţͨͨǰݵżҪǰλ棬˭ҲһֱӶռȥһڿռε޾ĥķԼ֮ݺᣬЩħǳ˳ĻѾķ顣
ˣҳǽ֤һ漣һħ̤ռ֮ԺķʹЩħʼ̤϶ħ̨֮סħ֮ŵһ̣ѾŶħ֮İ˹ʾһ£˿֯Զħ֮ŵİ˹ķƴ˼Ǿһħ̤ħ֮Ժըȶħ֮ų׷ͨԨͨ


269 Ϯķʮһ
ķٶ̤㵤ɭֵѩʱ֪ԼһΪ˸ı䣬۽ھһʷǱεֻһҪԼŮȳҳʿȻҳʿҪһյıǩΪǱλ浱ڻҵĶħǡ
ħӿŴӶħ֮гǾռͨٶȱȶħǻҪ켸ǿм˶ħ֮šͨλĵ·ǿĶħСĶħͬȵģںЩǿ׳ĳǰ档
ǺλĿʱԺΨһͷԼҲķûƭǣλ档ȻпǴ˵д۵⣬ɫֲѩ׵ĴȴԲǸԨλ档
ĶħӶħ֮ӿȻΧӹȥǺܿͣ˽ŲòԹԵľ£ķΧָ̩˹ķһվȥͬʱһ˹ЩʵСĶħ̤˽ħλ¼԰·ǲеĶħ鶼ѡ·ķħѡ
ȻǲϣܹȳħŮҲϣħ׸ȳֻķʣµĶħ黹̫٣ΪۿħĶħźаŵħаﾹȻֻʮӵʱͱɢӡòһð˹еΣյľǾݲرնħ֮ţǼöħ֮Ŵ򿪡
ǵķĶħǳħ֮ԺԭӦñըĶħ֮ŲûֱӹرնǼתšЩԨȶħ֮źԥһͷ˽ȥֻǵλԺȴԼǰӴĶħ
δߣʵ㣡ķָԼºͶħţгλĶħһȻ¡ȻЩûнӡǵĶħҳ϶Ⱥܳ⣬ǵڻеڻʹá
ʵķΣգΪеĶħܹѹסһħӴ建ļλʱ֪ԼöԷûа취һϮħԨزľħӴڼλԺԵе㲻Ӧͬʱħ֮żҪˡ
ӭλ𾴵ĶħǿߣԼʵ޷ѹԷʱķ֪ǾͱҪŵֻ̬ŲᱻɵͬʱҵɵԷ
˻ŵ˿ɢķҷȷλڳңħȻ󽻳ħ֮ŵĿȨȻĻ֪ǺֽģħȻԼģǺܿͷԼе㲻㣬ΪķϾĿķʮħĶħȻϳķȴΪԷƿӡֻܹԹԵĻ
Ҿöħ֮Ӧûң˵𾴵Ķħʴ˿˫ԱȫתˣΪķӵеȻûһĶħǿ󣬵ӵиºʹ֡
ðɣħϣһֱĺãߣħҪֱӴԼ뿪ǺķôĶħλ涫䣬һǳΣյ顣Щħ˾۹Ĵڣôȥ˻Σա
㲻Ҫ嶯𾴵Ķħǿߣ㿴طز죬Ƕħɲλ黶ӭģǱǷɢԼȻǵĽ϶ǱЩλǿߵƷǽϣ϶ϣɣķĻµʱ򣬶ħ֮ŻڲϵŶħӴĶħڰѾۼڶħ֮ΧŵԭĽӽʮųʮ
ôħΰɲһħָӣܹĹңħҿɲΪħķо̫ãͰԺеͷ⣬Ϊħһߵȼڻҡ
ȻҪΰҵָˣҪһ𡣲˭ĵ̾˭ģ˵Ĺʱ໥ϵֿԷϾǶħλɲӭǣķ˵ţĻ˵Ժһǳ
Ҿ˵ĺܶԣ꣡ջһŮĻӦ˵ŮԶħһ˫ҰԵĳȲŸ߸ЬֵĶħ֮ŵ̨ʱһЩ͵ȶħĺʼǾԶĶħҲʼܵȻӰ졣
˹Ҿֱ֪ӰħӵϱڼϣķеֵͳˡȻǰħʵǿ٣ħ̶ܸߺһħΪıҪƭͷħͺˡ
ӭλ棡˹С㣬ϣϲҺϲڴ˴ħԺħ֮ѾҪ˱Ľ׶Σ¶ħ֮űֻҪЩħռݴ˴ǾͻѶħ֮޸Ӷ׵ĿٳһͨԨĹ̶ͨԲķҪģֱʱķŷԼòƷһˡĴ
һжΪŮһ˿ԥķЦ˸һ£żرյĶħ֮Χ˻֣ʾԼ˿Ѷħ֮ŵĿȨոյħ
ҵĳӦ㹻ˣվڰеķһʿԱӺá˫վһǾͰĲ𣬺ũеĸ߼죬Ǻķһķ߳ܶ౶ɲܶࡣ
ȷֻħûʲôħ֮žͺһ±ըˣķԴҲеǳȻΪԼʲôûΪʲôħ֮Żǻᱬ
¡ǸһŶħ֮ŷ̽壬ɫѿΪƻħ֮ŵĲħԼˣ¡ʺϵܽദáȻǵˣԳƲѼ˫ʵϿӵѪϵֵܡ
ҵĶħ֮ţķԼֱǵЩϷνӰ۸һ㣬ı鶯ǳϸΪһħ֮ʧֵıʹͷŭķǳλʵϻʱķ޷Լıģ⵽˵λһ˲𾪴ͷŭֳ
Ǹħҵֵܸ鷳ˣΪһϸڻңҷģʵҲеŭΪħ֮űըԺĶħӾ޷ͨħ֮ŹˣµĶħֻвħ˹ֻ˲ٸħӡ
꣡װֵܣһ뿪ңһӴޱȵľħĳſħ֮Ŀռ䲨ȻӿռѷһԾԾԺպϵĿռֱ֮һֲĿռ䱩磬ɢռγһϸĿռ֮иŷԲڵһС
꣡ķѾ˵ʲôˣΨһľǴԼˡҺô󲿷ֵĲӺͶħ鶼ǧ֮⣬ⳡըķʧ˵˵ǺԲơȴ˲أԼֱֵܵǺ޲ɱԷķҲˡΪһĳѾебƽٶбһĵתȥ
׳գʲô飡ǵ·ˣͷħŭķͬʱҲǳŭվ˶Է
ǵģǲĻҰɵTMDΪ˽ħ֮ӻʱ䣬ϣȴTMDˣķһԨѪɫ֮µɫ𣬶ԸܵҲе㵵
˭ȻΪһܹǿӼĶħ֮гĶħ¡ʵǿǲζһƥĴԡΪħһ˿־ͷ۵Ĵڣ˵¡Ϊʹ鷳ֵܣһʱ޲һȭȴƫƫûа취Ĵڡ
ΪԨм亱ĴһԨħѵ˫̥ħڵһ̾ע˲ͬͨĶħΪڤгԨħеͬʶ漣ĴڡΪܵܵ¡ûԼôߣͬΪħ궼޷Կ
ʵʱķͼԼֵܴӶøߵĽʧΪõԨľôͻᱻԨ־ɱȻħȫЦϾ˶֪νԨ־ΰޱޱ£ΰޱޱעʮСЩħܣȻЩħǱķ˾Ǳȭͷµʬ嵫û
ԲķֱӰԼֵܸɵԼֵòƻûпԲķǿֲޱȵ¹ҵԼֵϣѡ˵ķǰ
ͣ£ħֻĻ˵΢һЩȻķʹƫת˷򣬿ǿֲ¹⻹кȻѲдĶħ֮ų׵ı˳
ӵĶħ֮ţݼɵӰٶȳˣѾûκ޸ϣĶħ֮ķ˫˸ŷŭȴѾֿ˻ȻԲԼ뷨¶ȥΪǻĴӶյıʧܡ
һγû·ˣ꿴űһѿĶħ֮̾˿ΪѾɳĶħ֮Ѿ׵ʧȥ޸ĿܣҪһħ֮ڵĿռӡҲĨˡȻֻҪǻţôͿԻصħǰҪռԴһµĶħ֮š
Ҳϣսҵĵߣ£ϣ㿴ĹһҾԻɵҷģݺݵԼȭͷķԼֵƺԼķŭȻЩħ˻֡Ӵħſʼǰ̩˹ķƶţϣܹ
˵˭ǹ¡ķֱԺ󣬶洫ȭͷҲͬԤšֻ󻹲ȷ޴ħ᲻ĶħŸֻȥԼ뷨ǶԵġ
ʮĶħƶĳεģķΨһĸоޱ޼ʣо޴ľɿԸоɭºѹѹһƬװĻѩѾȫĽѾӲȳ˺ɫһƬɫĵ̺ʴɭеİɫ̩˹ķӹȥ
һķ˳Ϊ֪ڵܲÿЩϹŷʦĴŰԼŮӪȳоԼڽһ֪ӮĶĲעħԼȻЩƵĶħڻҡ
ķӴƶʱ򣬳¿Ҳڻĳ˹Ϣ˾㵣ǳ¿Ǻܿ뵽ЩϹŷʦֻЩϹŷʦܲٿЩͬ˹ҲЩ̵ЩϹŷʦϡǳõӪٶһһѩ˳ƷѩԱʹûѩ塣ϰ˵ĶٿЩôѱ¹̩˹ˣǲ֪ԼҪһط


270 Ϯķʮ
ӴħɭпٵǰУͬķԤڶħ֮ΧһʱԺջǴֵԼħķĽŲ֮ǰ˵ǵκһħͨеֻţڶħ֮űֵܸˡ
һǾͲһһξ·ܣǱλ档ڶħ˵ɲһϢȻߵȶħʦʱԴһʱͨħͨͨЩħӻضħ硣Ҳ˵Ǳ˶סˣôԻֲ̣ԸҲòϾķ˶˵ħ࣬Щʱ˶ھһ¡
ķһ飬Ǿ˶ҲζһٵĵҲӶࡣӴĶħִ½ἯֻǰЩõͣĿǰܲҴ󲿷ûյͣΪһķ򿪶ħ֮ŵĶʹħ뿪Ԩٶ̫̫ͻȻˡ
Ҫħ֮ǽڱȻŮĵɭУƬɭִ󲿷޷͸Ȼ޷׵Ķħ֮šԵӴĶħڵɭʱû˷һ㣬ܹ⴫ϢȻĻ¶ħǴɭɱҲ˷֡
ڴ½ϵ˵һ磬ʮĶħܹɵƻǿµģƽʮ˿ڵĳǧƵ˿ˡͬʱֻҪ㹻ʱ䣬ôһµĶħ֮ȫ⡣Һô½ϵľҪЩΪķѶħһͬʯһӲޱȵĵطȥ
ӴĻҺɫ̺ڽޱȵֺѩԭţһǧֻǺʹ֮Ϲŷʦ¾ۼ׼ɭ赲ЩħǰĲѩɫĶȳЩħǰڲʱǿԽǧ·;ɭָۼͬʱϹŷʦΪӵгһЩѱ¹嵱ʳ
£Щų嵽˶ħǰȻ󱻳ǰ¡žߴһ˲̤ʮֻΪһͷľħ¡ֵܸӴ󣬳ʮ׸ߵӴܳʮףǴȼǸеԱҪطԷǳӲǱǵҧסҲκεĺۼôǸȼεǾΪ¶Ĺ
ȻЩȫûа취ֵΪǵı˪һɫİ˪ûа취γɣǼֻ׶εĶͷȥԼȫ˪Ҳֻǿס¡ѡ
ķҲò¡裬Ϊֲֿķʵ̫ˡЩǵı˪ȼ㣬ʦµʩȫֶܹ¡ʲô˺ۡķ˵ҲǺܺõģΪЩ͵ȵϹŷʦҲ޷˺¡
ֻķܿתһ򣬺¡Բᱻ͵ȼı˪ɵǴ󲿷ֵ͵ȶħûа취ֵ˪Ĵ̡ЩҧصĶħķԼѡڻһķǳڻʡڶʱʧǧħ£Ȼ󲿷ֶֻ˶ѣǰЩħЩϹŷʦǰҲֻ⡣ϾЩǵı˪Ϲŷʦķһ붼ûУ̶ܼȸȫ޷Ტۡ
ЩħҪɺϸڻҪܳ·Ҫߣûа취ڸûʱѵǣϣЩһϹŷʦʱֵĻ΢õ㣡ķţ֪ЩϹŷʦɫĿͨǴͼ޼ɵɱЩٿЩǵϹŷʦɫѿΪѾǳĴˡ
Ѿ̫ûгԨЩħѾ֪ǵĿֲˣ۵ϹŷʦɫԼķȣĻϹŷʦĹ֪ԺЩϹŷʦ϶ĹԨλ档ǱҪЩҲԴʺĶħҪЩħ΢е㼬֡
ϾӴħſɲôöԸģǧֻǷϮȻֻԷ˲һֻħȻǧֻħˣЩϹŷʦ˺ȫԸߡ
ڶħ߱˽ϹŷʦܿͨЩĶǰжħȫ˳ķȻСȻϿ϶ʲôԱʲôģڶħԼ
һħϡаһҪץʣʣҪħ֮ỹħǣվڶħеķ̲סеһ񺮣ڴͬʱһֹĸоħӡ
ľħټħԺǿҲץµսʿɿϹŷʦܿͰĿķתƵ¡ϣǿľħҪķӾоֵֻħ˹ˣЩϹŷʦֻо߱оֵĽɫֵùעԴķ֪˻ǲңһԺϿʼЩʬĶħˡ
һֻħΪһ鶬ǵʬ忪ʼ֣¡ֱһȭͷʮͼʳĶħűɵĶħķԼͷʼΪЩɵĶħʻϲܱȻˡ
ס֣ʲôķޱȣϧܿЩͣĶħٶȰˣʼϵĶʬ
ЩϹŷʦ˿̻ܿ棬ôһķǵĶħ⣬ΪһȺΪʳ໥ֵ֮ĶħҪע⡣һƬѪɫǽԺ󣬳ԵĶħøѪͼǱøΣպײСķϣõһȺڻңһȺܷԼİǡ
ֻķԼ޷׵ƿЩħûа취ιǡЩħѪԺһֱԨѹƵĽʳʼ𽥵ֳÿһͷħǴθֻҪлǾͻҵʳԼĶӡȻҺǲǻȳ棬ȻĻ֮ǴݲĻߡͬʱķʱϣЩħǻȳ棬ȳ滹԰ҶԣЩħҪĶȴûܹιǡ
ҺɭŲܳԵĶЩѱ¹Щħһ٣ǰ֮ħܹҵЩѱ¹֮ǰϰֻշޱȵĴ֮ܳ˳üѪĶħ˷йĶֻЩܾ֮ԲЩһ۸ȻӴĶǿԺЩ֮ܿ⣬ĳЩʱȫ޷ȡ
һͷ֮ɽկҲǿ⻷Ѿ⻷Ĵܹ֮ƿ֮ܵԪӶԼĹ⻷չȥϰֻʯ׵Ĵ֮ײķǰʱӭȥĻ˫ɺ¡ֻһֲľħȻֱӱķˣһΧ⻷ֱħ˲ЩųĶħͬһ
ķòԥʹԼһԭյɭ˲һƬֻһɫĴķŴӴ֮Ұдݹĳ棬Щ۷ʦ˲˴Ȼϲ
֮ħӵû뵽ħȻܵλ棬ֻԨײŻֵħȻܵλǵĻᣬĺûᣡһҪץסһҪץסйעս۷ʦʼˣ޲ϴӺɫгȥֱڶħаķץȻǺܿѹ뷨Ȼܹɵץķǲܱ֤ʮħк
ЩϹŷʦ˵ԼСԶоϸҪǿûƷǾԲûΪǵԼϹŷʦȺЩϹŷʦԽ߼ķʦӵеԴԽȨԽͬʱϵҲԽ󡣵ϽȨȷʦ׶ǵѾȫԼϹŷʦǵľ֮һͨ۷ʦҲҪΪԤȨȷʦ
ϹŷʦǿԳͭʦԳ۷ʦԳܽ۷ʦ˻Ǿ޷ԼȨȷʦ˻ΪϵϹŷʦǵԼкϣķץʵҵУʮħ֮Щ۷ʦѸٵѹͷȺصΪ޷ܵѹҲΪкܶһ޷ٽһ
ЩϹŷʦԹƵʱķĹǻȻû¹ֻЩʯṩ¹ɵĹɺǿִĹȫ޷⻷Ӱ죬ȻɫĹֱӴЩ֮ϡûâе˲ʵµĴ֮ϵʯֱӱѹʧһҽбȻɳȥһ߾߽ڵʬ׹֮ĵϡ
һ֮ʮͷֱ֮ûϢǿͷܻ֮ǼͦޱȵվԭءȻϵƤԼˣѪϵĴ˿еȥΪһͷϹŷʦƿصħ޷ıԼǾǼҲҪսȥֱ׵սᣬЩϹŷʦʼٿЩ֮ʱѾעˡ
߳׵Ĵܷ֮Լһŭ˷ŭԼѣͬʱŭĻߵ֮ܡһŭʱķ֪²ʱ¡ȴȻ׼ЩԼķɳȥܵõѵ״԰ټƵĶħʱ򣬴ƬĻɫâ˲ӵȻĵشת˲֮ʹӵ´
Щ֮ԼͷһǿƽɷĵشΧٳĵشֱӸıƬĵΡǧƵĶħڶֱУ˴ڵشϵʬ塣Щħʬ壬ķĶڵѪΪЩħɶõڻҵƫƫһȺܵС
Щ׳գѵѪԺﶼֻʣ½֪һΪʲôҪȥİ׳գѵǲ֪ЩɳЩ֮ܺǰȺһôζЩжʱԼߣ¿ǳɫҪ˵ʲô˵֮ǰȿʼŭΪҪתЩħעȻĻͻᱻթħ⡣
ʲôħ˼ЩһǾʹģɻΪ֮ǰץסķú׷һ֮ǰĶǺڵľô¡Ϊʲôǻһֱ˷ֺ赲ĸоķĻ΢һЩ
ȻѵûзƬɭֳĳȻ𣿳˾Щϸ򻹻ǸȻ֮ҳ˾ȻʲôʹǧƵĶķĽȫûκΪЩνġʵڶħǳ֪УȻǾǾרϸܵȻĲΧ϶оڶħ˵õĶߵȶħϲɵᾧ
֪ҵȥǱɳȥЩСľׯˣΪǵʵʵ̫ˣķĻﲻħȥҲɭ֡ʵ¶˳


271 Ϯķʮ
¹ȥǾ飬ǻ㹥飿ķԼѾѻԲʱ˹ħֱһ仰Ͱķһиٵˡ
һҸн͵Ȩ³ɪ£λŮʿ˭ԨУķѾתŭħ³ɪ˳ϻžۼķӾ˵
Щľ飡Ϊ˾ѪǸϳλ棡Щųļһƴ赲ħʱԹۣܶħʴʱҲԹۣǱɶħʱȴԥİǸߣϵԨܿ࣡ԶЩı飬ҪƷһԼĿƣ˵ŭĳΧɢĶħҲûôɵţǻӵŭħѪ³ɪ˹ÿˡ
ΪŭħŭϾʹ飬Ҳıƭ˵ϵĻȴƭˡһͨħŭħƭʱǾԨţΪŭħ˵ѵʱɫǻıǰѻԵɷҲһֲּѪеŭħǷǳšڶħŭħԿԿʵĶħû֮һΪϵĻɫǸûа취ƭˡ
˹׾³ɪĻΪ֤³ɪŭħѪ׼ȷܶ⣬Щֱ³ɪŭѡϵŭͬȼյĻһҫۡ
Ҫɱ㣡̳أҿ䵥һɵģħ³ɪħߵӣķ˿Ȼ޷ŭħѪıԣǳɹƭħ
ǵˣ˹С㣡Ȼķô˵ѾˬѣͬʱһĳЦħķ˹쳣Ǻǵϴˮ
ûа취飡ħϾҪȷ㲻ƭǣվ˹ǰķ˵ӴħħȻǷǳõˡķֻܸоķǿţͬʱ˹½Сǿ̶ȸӸе㵣Ϊ˫Ͳʵ̫ˡ߳ף峤ʮ׶˹ֻһңȻǶȾһģһ˿ǺվһһȾǿµĲˡ
ķô˹Ϊ˶ڻңȻǸ߼ڻҲͨڻҡϾ˹ֵܲ¡ǿƿֲǧƶħԪطȴֻĽŵװѡڵϲϰŽŵװЩЩش̵¡ķĵơûҲûλ棬ħ֮ŵҲǹɵĽ
ڽ͹ȥԺӴħٴ·ڼСʱԺ͵һķ׼õ֤ڵλáһľׯȻׯǧǰʹڵľׯڱķһ¡ҪǱɷֻǾ齨ѣҪ֤ȻŮڡ
ˣʲôû£ķߵһ鷿ݣ鷿һԺ󳹵׽Լʹʲôû¡ȻЩЩħڲ֮ǰ޽ģΪ˰Яλʶʹ˲١
ȷûƭǣʵڿҫȻԺ;ķûƭˡֻоŻὨȻŮªŵĶħ֪ȻŮʧˡֻܶħǸȻŮҲĳǿħץڱǿһµĶħʵħһԶȱһԵġ
ǱҪӿٶȣҲЩûܶԶֻҪܹ׷о鶼㣡ķϣħӿƶĽ黹ûбͬ⣬Ϊ˹ϣͣȻħ֮ĵ࣬ǶħڽλԨӰ쿪ʼֳ󲿷ֶħʼоڶʱʼ˥ʱħʱʱ⵽ϮħҲ⵽ش
Ȼϣӿٶȵ̩˹ķͬˣΪҲϣħΪλӰ쵼˥ϹŷʦˡЩԨħʼׯפڱѩмһʼϢӦλЩħ˵ʵԽǿλӦҲԽǿҲҲҪʱǾͿӦλȻǻ΢һЩϾûԨʱġǺ͵صЩħһڽħԺֱӿʼħѨôͲˡ
ǽħѨҪĲϣʶһͻϮû׼ôҲ뵽ħ֮žȻǵһԼֱֵӸűˡԭҪڽλԺȰѶħ֮ռȻͲӵŽѨһжŶħ֮Żòա
һħѨС͵ҲЩħޱȵӦλ򣬶Ҳж˥ͬصԨЩħһΪûгѨԶħҪӦλҪһʱ䡣
ǵɫµķ¹ʱһ߿ϵĴ䣬ȻͿ˹ʶšķѪûڲٵĸߵȶħҪһǰһ¿СΪ˶ħŮķԻѡһ¹ȻŮĶħ
һΪŮһҪסһҪסķҪԼסҪѹЩħ顣ȻЩħȻŮĺݣܶȻǱħԼˣʱǻѡԭȻŮ񡣵ȻҲΪˣķѹסЩħеķŭȻǼȻŮĿͽħ𹥻ô֮ǰĻȫᱻ𴩡
һֱɫۺȵʧһҹȥԺɢȻȫʧˡŨĶħ³¿ǻԺôҲ޷ָ»¶˻Ҳûа취
һҹû˯ħǴ˹ķǰʱͱȻˡʱħµģͬʱҲΪ޺ģΪѾԱΪͬʱҲո
Ϊ˯𣿡ķûк˵κκݺݵһۡȻĿޱĳ˳Ǻ޲ð˹ƤȥĿ⡣ķûαװԼˣֻʵ뷨ƭħ
ʵԲɲģħüջԼ촽һɫͷķۺ죬ʱһԼҪԼĿġ
ȷ⣡Ҳȥҿ϶ѾˣȻҵĴͻȫٿأȻѣǲζǾͲܰȡ֮ķɲɵĻԺ˹Ȼһ˺һı飬ʵȷʵˡ
Ӵħٶȿʼƶʱķº΢һξ룬ķ˵ǻ¶Ƕ糿˹ٶķӦһ㶼ûзӦĻŵɹ޷˹еˡ
ŵǸħˣķı⣬ڶħ˵ڳԺΪ顣ķûб֣ҪĶԷϲˡ
ⲻϣ𣿡˹ſļϣȻݺݵһĿͼָԼƨɵ¡İ׳ֵεҺöԷ۸
ҵЩټԺҸɱḧ˹⻬Ƥ¡Լָ̽һůʪĵطое˹ݺݵһȻһ˿ӨҺ뿪˶Էļ
ԣץסЩԺҪѡ˦һԼβͣ˹ȶűĳվڰж꣬κ˸еѪڡ
УЩ󶼱Ҫ˹ҪӦˣȻħǳĵھħ˫ԼŪ򲻶ϵķ
Ӵħƶʱ򣬳¿Ҳڳ̩˹ķƶţǿѱ¹ںܲӴвˡѩƶٶȲҪȹȥһЩֻΪɭַһЩ仯Գ¿ǵķ΢ƫôһ㣬ַƶȥȻǻᵽ̩˹ȴ̩˹ĶϲˡڴͬʱķҲ̩˹ĶϷΪƵķĴ¡
˫ڻǰеʱһֱ̩˹ľһҲĦ˹õһϢһλ۷ʦӼͬʱӰ˻ŻֻʱΪǱҪΪЩϹŷʦǰ£Ӱ費뿪һҪ
ҪܵĳͷȻһееǸа꣬ΪҲдΪǰҲֹǵأ۷ʦúԥĻﷴĦ˹ȻֱӰһᶪǰ֮ͬǰκ˹Ĳࡣʱеò۷ʦȫûò
Ҫͬô͸Ҵһٸħͷ­ܹǸħץҴϹŷʦͬǵҪ԰һЩҪķ֪ʶڸǣʵ۷ʦһ仰Ħ˹ѨȻļȵĲͬ˶ԷҪޱȵ˵ϵľĴӷ뿪
ܲҲǺܺõ壡Ѫ⣬ϧˣĦ˹뿪Ժ۷ʦƿԼĶñ¶ԼĶ䣬ӵоѪܾһ顣
ڵľ鼫ϹѪˣϾľѪ̫ŴҲˣһ۷ʦĴӷ¶ƿñͬҲһѪӵߡ
ȥĺ𣿡Ůʩ߻˵ţҫķâݣȴֻܺǳ˲ϵϢ
ǿɲһҲǻõһϲ۷ʦ˫˸ǳĹâ·һɫ˿治ϵĸһ㡣Щ˿߽֯һħ󻺻Ȼֻôһ˲γħ󣬿ȴܹ۷ʦһЩĶ
ϣ㿴ĶŮʦӰʧֻһӰͣڷУһʦ˫γħ֮ǰ
ϧˣܵ죡˫ħγɵһ̣۷ʦ˶Էһ㲻·ӣŮʦ뿪ֻ̫ܿŶԷıӰʧԼǰ
Ħ˹һھ뿪̩˹ʱǲ֪ԼΪʵϳΪķ֤ӵоһ֤ͬʱҲ֪ЩϹŷʦṩϢɲ׼ȷԭΪֻһЩħѵǵħʱĦ˹ҧˡ


272 Ϯķʮģ
ȻЩϹŷʦʲôöκ˹ĿϣеӥԶӳյӴĶħȻЩϹŷʦṩĶܲЩħǾԼ޷ļƷľ޷֧ǻɱһٸħ
Ķħб˵ץסǸħˣǻɱһٸħͻҪȫǾһ񣡡κ˹˵ţȻΪҪСĲЩħԼĶЩħˣܶҲܹӵóħ׷
Ħ˹ҪЩħ𹥻𣿡κ˹վԼȻ֮Сʵ˵ʵĲһжǳԸԼͱһȻֻܸ˵ľӰ⣬鶼Ħ˹˳
κ˹ڿϹŷʦԺ󲢲ڵȻ֮СӺǿ󣬳Ȼ͵Ľ͵Ȼ֮ȫʥ֮ϵľ鹹ɡǿսѹһ֧˳Աʿӣĳĳֵ״̬¿Եֵסĳ
޷ʮħᲢۣȻЩħƺλת״̬ǽʵĦ˹ͼħУǺϵζʵںͶħϵζ롣ûħͱħǷˣȻЩħûüĦ˹ֱ뿪ˣǺĻԻᱻ԰ټǧƵĶħΧ
ѸٳԺĶħΧ֮ǰڵĵطͼĦ˹ҳֻЩħվʲôûҵһʱԺˣǶھ˵ⲢʲôϢȻĦ˹óټĵྫ飬ǿʵںܶʱԼαءɾǲ㱻ħǷˣóľҲڿ˲䱻ħǷȻ⵽Χ
¾ǿʼˣϾǽϹŷʦǵ겻ĻȻ̫ؿɾԲùӰͻᱻٶץȥͬʱҲ޷ɾһϣϹŷʦǽϵ
ץסħҲķҲҪһٸħͷ­ȥȻЩħʵ̫ֻǴһٸ͵ȶħȥôǷַӾͿɣһԻᱻЩϹŷʦӵġǻɱĶħʵ̫Ķħһ㶼ڶħнΪĵλá͵ȼĶħŻΧ䵱ڻңһ͸ˡ
۲ɣǱҪЩϹŷʦһҪ죡Ħ˹ϣԺһֱڹ˼ζԸЩħ뷨Լι˼޷ԸЩħǿгĻ϶Իɱٶħܹʱɽô죿Ħ˹ýֺͷܹ뵽ǿ϶ᱻǧƵĶħ׷ɱ
ðɣˣκ˹ε̾˿ȻеӥԶ۲ϢĶħֻôЩħöԸΪǸû뿪Ⱥĸоôһ֧ħСֶ뿪󲿶ӣôһоԿɵظɵԷ΢һЩû⣬Щħƺȫһ顣
ȻҲȫô˵ħǷֳ黥棬һȺĶħһЩһȺĶħսǿһЩͷʮ׸ߵľħκ˹о˶̫ˡΪԷֱ۶һִޱȵ֦ﵱ˳ԣǸһ׶ֵ֦еĸ֨죬κ˹˶ˡֲĶħȫ޷ԿԼȫһԷɫƤ
Ħ˹ȵԺ㿴һϢط۲ľǴݹһĦ˹е˷ܵϢǾһ֧ħСӴӴ󲿶뿪ˡȻֻħСе࣬ǧֻħӴĶħ󲿶Щħܸһھв
׺ǣϢԺĦ˹;һҪԵЩħȻҲЩħкܶ͵ȼڻңֲϾϹŷʦҪһٸħԴǴȥٸʵԲһЩҲԽˡ
û⣡ǺܿĵĸЩħŲǲûзּԼЩħԺ뿪ħ󲿶ӵĶħһĵӰĵЦһ¡
һȺ޴ľ鰡ÿɿڣϣֵܹľһЩ˹ķЦȻһֱЩħûгΪһħ̿ǿ󡣲ȻĻҲ˵ԸɵķˡȻֻ˹ΪԸɵķΪܹȻĶħȹµĿܡ
ļľΪԼʵŴӶûзԼȻֱǵһγڶħΧʱѾˡ˹ϢʱĵòǰϢ꣬ȻĿǰ˵ķڹʵķǸ֪ĵϾҪȥǾ飬ɻͬԼݡ
˹ΪԼţô϶һ֪ģҪ˹ܣֻܶԼľͬ˵һ䱧ǸˡȻЩʵϺܸмΪٶȰԼĻԸ׵ԲˡڿЩԺжħƬɭھ飬Զ϶һдڡһ뵽ϸ۵ݣеĶħʼѪ
˹Ķħвٴڽս͵͵Щɵͬ˹ԤץϾħ˵Ҫǻľ飬Щħ˵ֻҪĶһֻǿ϶ûа취ûֻܰѾŪſ䵽ЩħС
ǧֻħɵĲӻ뿪ħıΧƺĳЩһ㲻Ϸѩ㡣ƬɭϹŷʦǷ˲ٵĶԺܿǾҵһЩĶһֻֻ֨֨ҽеΪǿˣڱɭԺܿͷһȴ˽ѡСȫۣȴһ֨֨ҽб˶ħ
ҵһЩʳЩħͿʼŬǿʼķɢͬʱ󲿶ӵԽԽԶŷɢĶħϣо鶼̲ססеǶڵȴĦ˹ֻҪֱ۾ǾͻϳЩħԴǽĦ˹ܾﲻԡΪЩħʵ̫ˣϵ·ǹڷɢһ
һ뵽Ħ˹ɫѸٶһ䣬ʱԼʲôħľԾԺǿڷԺ϶ϱӵӴħŵĸߵȶħ϶ᷢǵĺۼصٺá
ߣ뿪ȻҲЩħĿֻһֲ²⣬Ħ˹ǲԸȥǲǲᷢ顣ԥѡ˳ˣеľȻ䲻ʵǷǳѸٵĴ뿪ˡ
Щ뿪ܿͱˣ˹оԼǱˣŪһ£סŭָЩħΧơΪЩ϶ֻ֣ʧȥָеĶħʼһΧԳԵĶ
Ȼ˵һֻ춼ǵڳһѺԺͿ΢ˡֻЩħ֪Ϊȫȵ˹ԵʱЩħѾɢܿˡ
Ħ˹ˣҲǿԶˣһȻ֮ĳԱվĦ˹˵ҰһץһͷҰ˺ҧħ
ǵģɱЩħȻǻ̩˹Ħ˹оԼĲЩħֱĺһȻ֮ǰǶ֣ôԻħİΧЩħѾɢˣǧֻħ֮ľȻܽҲеԶ׵ľǿԻŵѰħѰʳǺǿģΪǺҵʳԨ
άСĵ㣡Ħ˹ûаγԼΪҪһΣվѸٵ֪ͨǳˡ֮ǰҪСģϾħͬô
ģûôС۾ľŮеӲΪĦ˹еӰΪĽñĥǸӣĦ˹ȴûа취ȳȻֻǲѣΪҲĦ˹ѴͰеķŭкЩħϡѪɫάڶħǰʱֱһɨǸħϾ㵱˲̣ΪԴѾ峹׵ķֿˡ
ޱȵһµھ٣˭Ҳ֪άеӺζǺһޱȵάмֱͬһ£һѪɫÿһѪɫĹâһħԴڲһӵʱάѾɱ߸ħˡЩͬʱֵ£ʮħûзӦʧȥǶ֪ħ㣬ԲԷĻᣬߵȼħնԺ໹ܵһػֱӱ깤Ȼ͵ȼĶħûбҪˣֱһն̡
Ħ˹վھĺ󷽲ϵİµĶħ׼ռκ˹ȻʵǶԸһЩ͵ȼĶħûģǳƵڶԿһ˼ħֻûܹһɱԷڱסˡ
ӦѧԼκ˹ֻĳ̶޷Լ˵ģߵκ˹ߵĦ˹Ļ˻֣ͬһɫƥһһκ˹ħֱ͵˵ϡ
꣡զԼˣҺٲȫʥͷħǻǷַӵ飡Щκ˹ûд˵ﲻϵΪ֪Ħ˹ûжٷͬĦ˹ϹŷʦǰûжٵֿһǵԼһħ˹ȥȻһһɱ˶ԷĦ˹ɫûжÿΪκ˹ɵĶħʵܵȫڻеڻһ׵ħ
ʵĶħĦ˹Է׼üΪĶħͷ­õϹŷʦǰܶ˵ġκ˹ΪûдǱҪɱгǰĶħһӽʥľһײĶħ˼𣿺κ˹ܺ˼ڶʱڸɵʵĶħ
κ˹޽ڲٵľٶĦ˹ΣܿеľͿʼеѹˣκ˹Ҳʼ޷ֵĴˡ˹˾ټʱѾϰٸħɵˣֳĴΪħܷŭ˴ϰٸʵǿĸߵȶħֱӳ˹
ڳĶħĦ˹ԥѡ˳룬Ϊ֪ԲܱЩħססĻȴǵĲʲôõĽ֡Ȼ뿪֮ǰʹԼֱͷųһֲޱȵɫâһɱͷаĹֱӺ˹ȻڶԷŭĿдʮħ
ľ飡һŹǵģżץסľԼǰߣ˹ץ񣬿Ըղһļ²ѡĦ˹ǺǿĴڣȻֱܹɱǾԿˡ


273 Ϯķʮ壩
˹ŭһھ鲢ûǻβŶħӣΪǷԼսĶħ׼ȷǹ˿ΪбɱĶħʵǿΪħǶֲķǳҪǷӦ̫ˡ
Ϊ˲ЩħΧֻѸٵĳ룬ڻص˺ܳһξԺǲͣפԼջ񡣺նĶħ׼٣ܹĶħ׼ֻʮʣµЩħ׼鿴Ժʵ̫Ƕˡ
Ҳ˵ǻҪðһҲǼΣʽжΣգΪϮһεĶħǾԲͬһطˤΡǷԼ˱ʱԻ߾裬ҪһθЩħԴѣ˵ֱɱʮʵǿĶħȡͷ­ˡ
Ħ˹ͷޱȵ˼ŸβٴϮħʱ˹ŭԼĶħȻЩħ˵ŪʵηҲЩħھԵ°˹ڵϡȻֿ϶Ħ˹ȾܹʱܹڵѵļһЩħԴҾǱɾ֡
Щħǳ˳˹ŭ𣬵ȻЩħ˹ŭͬʱҲĿܡϾǸոձ͵ϮɲٴαϮ
˹ĹĵһֻħӿʼŶħ󲿶ڵλƶȥ˲ٶħ˹ķ֪ʲôµĻ̫ˡ¶ԷʧҲܵ˹ǰҫ²ۣΪû塣
ħʧĶħУķջԼĿȻ˱ѩǵɭ֡Щ϶ɭֵĳطֻķûкЩϵ뷨Ͼ֮ĹϵܸӣķѾ˵һħˣѪȫ׵ת˶ħʵķԨǶʱвٶħ鶼ʼתĶħת֮ǰѾּЩһⶼǺвܵľ顣ȻЩħڱ˹ˣΪķҲΪħһϣЩսϹײǲӦðӵвܵĶħȥġ
̩˹ڵķķվϡڴͬʱһѱ¹ѩڱѩпٵǰУֻǳ¿ǲ֪ԼѾеƫ˷Ϊѩеɭ־α仯³¿ӵеͼҲʼе㲻ʶɭˡ
ȻǻǲϵǰţʱÿֻϢСʱʵĻѩɭֿƽ̹˺ܶ࣬ĻҲһȫȫ⼸ʱ¿𷭳¹Ȼѱ¹ײһ߰ͷȻŷõԭ򣬳¿ǰѱ¹ʳڻѩڰ˵άֻķ˼Сʱ޸ˡΪ˷ֹٶȳֳ¿ǰѱ¹һЩɾѩٶҲҪȻѩˡ
񱼵ѱ¹ѩϵƶԲ˫ֳѩܹȵģѩϢصѩƶٶҲ൱Ŀ졣ֻľƵѩ̶ȲǺܸߣһײͿֱӽ塣ȻŬѩļ̶ȣڸ˶ľƲƷνҲײ˲ҪЩѱ¹רҵѩѱ¹ʱüѩѱ¹תʱֱӱ˦˱ϵľȻһ
Һû˼ʻѩȻĻ϶ǳ˹ʥ򼶱ҲײˡȻûз˷ôʵҲԶײľʱ˺Ǽʻѩʱ϶ܳʱ䱣־רעѩһǳְ
Ǽ¿㳹׵Щѱ¹Ȼ޷ȻںܲӴвǻǹԹԵųĻҪЩѱ¹Ƥ޵Ľ׹ʱҪ΢һٶȣͬʱҪǶȹʵȻһμǵĶǾбµʱܹһԾòһԾΪѩɲȥ
ѩٶȰ³¿ڼʱǰٹ·;Ǿ̩˹ɻкܴһ·;ҪǾһֱûҵȻ֮Сµĺۼ֪ЩۼǱѩڸ˻Щľĵʧˡ
¾ֻ¿ṩĵͼȻȥЩȻ֮ĳԱ̩˹ץǸزҰ鷨ʦĿǰ˵ĺ˹һЩˡɭеı仯ֲȥ֪ԼܴܲԼľʿǻص۹űѩǵɭ֣˹ĳһŵĻѩŸˡ
һѩƤ׵˹Ƥɴһľף̵ĿжһЩƤڳĲȻƤ׸޷סϮȻʵֻ仯Ϊһůľ鱾ϻϣԼůһЩ
ʵϲ˹еľ鶼Ĵ磬ڳ¿ЩʿѾԻһµĳƺѩʿʲôġ²۲ЩǽܣΪѩʿ˵һһϡٵѩһ
ڱѩװбɫãֻĿǰΧûЩĶҲûпµĴ֮ܣǲõ⵽Ϯֻǲ֪Ǻʹ֮ȥϣõϢЩܵϹŷʦƵĶǺʹ֮ȥǸ鷨ʦˡĻҲǸȺټͿҵǸ鷨ʦȻŶԷϹŷʦĳǹʱϮ󿪿ĵ
ϧǸ֪ЩȥȻоó׷ٺۼͷҲóѩСȻɭû¹ѩǾĺѩǻһкۼȫڵ³¿ܵٿ죬ںȺѽ˺ܳʱԺҲͳ׵ʧȥҵȺĿܡ
ڱѩɭƶĳ¿ǲ֪ħĴڣΪǵò鱨Ҳܲħ֮ſʱǿֲĿռ䲨ȻӵļȻʦʵҲֻǲûдﵽʦλ׵ķʦѽӴռ䷨˵пռ䷨ˡͬʱ޷տռ䷨£Ҫ֪һǧ֮Ŀռ䲨Ǽֱ췽ҹ̷顣Ϊ˫ľʵ̫ԶˣԶռ䲨Ѿȫλˣɭֵÿռ䲨ĸȻȻŮͶħ׵˹٤γɵѾʧˣǲӰɭеĿռ䡣
Ǹù鷨ʦֱһ;ͰԼ͵̩˹ȼʩӵеƷҲ԰Լ͵һΪȫĵطȻ̩˹ǺΣգҲԲʲôȫ֮ǵɭеĿռϹŷʦΪ˰Ѻǽͻλ棬Ŷ˵ɭֵĿռӾֿռ仯Աߵ鷨ʦŵ²УֱӰԼ͵ϹŷʦƤӵ¡
ȻֿռŶҲõɭ޷ɭеĶħ֮ſ״ΪǸֱܷƬռеı仯ϹŷʦɵĻǶħ֮ſɵġֻϹŷʦԼڲϱ仯Ŀռյ㹻ϢӶڵһʱ䷢ֶħ֮ŵҲķӶħʱħ֮ǰħʱ
¿֪˶ħϢô϶ӵСкôҲ÷ڿж۲һȻȷ÷򣬶һֻ۲һΡµǲԼƫ뷽ʱҪתѾˡȻĿǰ˵¿ǻûзϾǾ̩˹кܳһξ룬ҷƫҲǺءȵǿ̩˹ʱŷԼȻ̩˹ܵϷʱҲֻܼת򱱷ƶˡ
ÿһϢʱ¿ǶѡһľܼĵطȻĵطխϰ˾ۼһеӵĵطܰȫʧȥӪرľΨһ赲˹ϡֻǲ֪ɭлʲô˻ṥǣЩȫѾ֪ܵȥˣѩеɭֳ˷ֻʣΧѱ¹ʳҶˡ
뱻ĵϣ¿ȼһ𣬺ɫ¶Χıѩ𽥵ڻұɰɢ˿¶ȺܸߵǾȺˮ¿ǻǳԵĺܻϾһֻϢôСʱһʳ˵ܱ˻϶Ϸл˺ܳʱð߻ĺӦʳȻߵȼвٶȥҰðյǺͳ¿Ļĺ١
˵ǻ׼óĸ󲿷ҰʱԲᳬһ£ǳ¿ѾƬɭд൱ʱˣչȥʴڻҪʼƤͲݸˡҺѾɭеҰ˵뷨׼ĶܳȾǸӳ棬˵ûаͶó¿ʣΨһѡ˳ɭǱӵɭҾׯҪʲˡ
ʵ϶ھ˵ûѱ¹ͶҪʴܻҪͳ¿ǽһЩ뿪ɭ֡˹еܶҺûг֡ɭϢ˲ûǾ䣬Ȼ󲿷ΪʵûбҪ˭ҲȷɭоûΣˣԾڻˡ
ŰװĻѩ¿ٵİŶʱķΪû뵽ʲ飬ڶħ˵Ҳû׼һ˵ҪʲôһͷȥΪһȺְҵǿһǿλǿħǶǺеģϧûжֻܰ
ķǻһЩԵеʳҲ࣬ҲֻܰҺöħǶڼǿʮûҲû⣬ڼ˵ǻҷ겻Բͬ˹٤Ķħһķɲϣħܹʱֱӳ嵽̩˹ȻǵصĹֱӳϹŷʦĸѶħŮȳϾķȫƻǳֲڷǳֱӷǳûʲôıΪ֪Ϲŷʦ˵еıûá
ķԾҵʱĦ˹պԶһŶħڵλáѾٴζԶħǷһϮֻһֻ޵ļ룬ľ鶼ԶӦֻܱ֤ʧٵСΪǸʧκˡ
Ħ˹Լ϶룬άȴΧӦȻάսǿĦ˹ϣӵкɫͫɫľŮΣաϾһħİΧ޷չȻҲͲչ˵Ůˡ
άԹԵĴͬһ㰴žŮԴĦ˹Ϲº͵ЦݡȻЦֻһ鶼ˣԴǶѡΪǶ֪Ħ˹άŮĹϵ
ǾŮǿĻشҪĦ˹һֱĵطٴΣû뿪λáھŮ˵Ħ˹˽أ׼˽С


274 Ϯķʮ
ҹɫɭֵʱλɭеĳ¿ǻڻǰУѲѩıΪֻãǰ·Ļǰ䵱Դĳ¿ҫĶâҹɫмȫһٰʮߵչݡ
ֻʱ¿Ķ൱ֻڼڰֵǲʱ򶼾ʹˮ۹䵱̽յơʵĶܺãɭĳЩֶλǲԾҪ¿˹ϳˡ
Ȼ˳¿˹⣬ɭлʱ򻹷һЩѩ򣬵ֱһȻ塣Ϊ֪ͷϷЩ֦ʲôʱ֧ŲסȻֻѩڶʱк°㳹ûȻĻѩһ˵ԲʲôЩѱ¹ѩԳܲס塣
һѩȲ˵᲻Ȼ壬ѩ޷ʹþһ⣬ҺɭвԳ¿ֻҪƹˡֻǰʱ򻹺ÿҹһƬڵҪֱΣɭһƬڵʱԷ֡
ʵҹʱӦҸطӪȻϢһ£Ͼһʱ䶼ڻѩ·ľ޴˵˶ںжĿʼľǳ¿ǻڼĸ·ΪڰʱһƵ飬Ǿƫ˷򡣰ԭ·ӦѾ̩˹ˣǱ˵̩˹˹ûӰΪƫٹ
ǿһľׯ¿ǸͲᷢԼƫ뷽ʵȻǶôϣûпׯȻֱ뿪ɭ֣ǴׯѾȻ˹Ҫת̩˹ǰС¿ǳķ䣬ͬʱİѷƱNԺ󲻵òת򶫱ǰеˡΪϵǸ̩˹ǲòҹĻи·ҪҲûˡ
ٽҹʱ¿ͣƶĲΪ˶ǳƣۣҪͻ˵ҹΪ˶ӶˣȻҪǾǵԼƫƷˡȻһҪģƫ뷽Ǿˡ¿ɲһ飬˵ҲַܹƱϾɭھѩԺѾʼԱϷˡҪɭľǱֱģûʵЩܹľ־͸Ӳ˵ľƽֻҲˣЩȻʦɭеõҲ˵ƫ뷽֮һ˶Ŵľе֪ѶϢǺ׼ȷģȴû뵽ϹŷʦħӰɭеľ˱仯Ǹ辫ʾһЩȷĵͬʱҲдġ
ִϢָʾ³¿ǲ𽥵һƫ˷򣬸ҪһһԼʧķΪȷԼ·ˣ¿ǰеٶȺƲòŷȻ̫Ѱ
ȼϣ¿һĿ˿顣ǼꤵĶ˵ڵĿǾƷϧ˿󣬻¿һ˳Եģ鿾˳¿Ҳֻÿ˷һƬ񫣬ΪǵʳȻûвʳѾࡣȻ໹ǺܶģһǻġΧȦĳ嵱ѱ¹Ǻ汻ץѱ¹õʳԴֻΪ˸㶨Щѱ¹ҪķѷǳʱϹΪǲɼҶЩѱ¹ûгԱĻȲ˵ûѩԽԽһͲǺ¡
ϾЩѱ¹ξʳҪԴ̫ݾͻûǾֻʣ¹ͷˡ治֪Щѱ¹ôɭģϾѩ֮ȻвҶĴڿٸǳԵġϰֻѱ¹ϵľ׽Ҷ¿ǶЩѱ¹ǷǳĴѿϧѱ¹˲ȻĻǲܳԵʵѱ¹⡣Ȼɭп϶ѱ¹ȺܹĻܵͣΪûʱȥ׷ϡȻһ·¿ǻץһЩѱ¹ͬʱҲɵ˼ͷʵԼĿ棬µɭеѱ¹ʵиӾ޴Ҳûж⡣
ĺ价ǶʳǷǳʢģҪΪҪͷڸ߿ȷԾͲóռǽȻʳļӾ硣¿ǻõʳ֮ȫͷɾǳԲ¿ǿҪûˡڵʳﴢȻʳкܶഢѾҪˣȻ¿ǿԴӾĴҵԵģϾǶʳĲرߡǵʳҲкܴһֽ˷ĶӣȻ⿿¿ǿڴʳֲ֧˶ãҲΪʲô֮ǰɭʱ¿ǼٻԭʳһһɭֻʺϷжͷĻºơ
޴ʳó¿ӹĸӿ࣬ȻҲֱǶڷ˵ʳɲô򵥣ҪԴǺȴ󲿷ˮɵǺҪģüͷͻûжˡʵϳ¿ںܿգЩѱ¹ʶʱǲܶģĻǾû㹻ǰ̩˹ˡѩĻһҲǰ˶ԶϾƽϻѩǷǳġһξԺ˶ҪϢһ£ǾҲ⣬ѱ¹ŵѩͳõĶ
ֻ¿Ϊ̫ӴͲʺϴϣһֱΪƵһҺΪƳڳʳﲹºָܻܿʳ㣬Ҳͱûǳ¿㹻ǿ׳ҲʼԲˡ͸ʱ¿ȲһкԺ̵Ŀ⼸̵ͷǶＢó¿Ѹٵİһȥ
ϧ¿µڶʱ򣬿ֻʣһͷˣűεĸɾޱȵĹͷ¿ĺץҧһ³ԲζҲԡʵϷеĻ޷ߣܵϷ³Դȥˡ
ҡεʱӪеʳζȻûȫɢȥѾʣˣڸո˶ץʱϢ¿ȻǾеֻεıűӺ˯ϣ˯߿ԵֵסϮʵǵʳǺܳ㣬Ǹʳ߲ʲôѾʣˡô˴سôҲʣ²˶ˣҪǾ鷨ʦûʱȻʳȻ¿ħʳȫڶʱڰѸɱĿڴʵϧֻܿűħӷûʱֲ˵ջˣڵ¹ȥҲǶĽ֡
ʵϳ¿ϣμֵҹΪԶһʳҪԺѩ˯ϧעòսͨľǿһڶ֣θӴעѩԼֵҹûݡ
֮ͬǰԤһûʲôµҹʵһϲûжûд֮·ѱ¹ûСгֵİ׹ʱ˯ûжʱ˲òٴδӱ
¿ǳ򵥵õϵĻѩ˴ϴȻ˵㵫ǿԽԼˮͬʱԼٵѹڳ¿ʱŮһ˯ĴţȻȫͺԺһɴҪ΢һʱʹãʱԴһԼΪʵ̫ûˡ
ڳ¿ǴԼʱ򣬾ҲΪ˵ʳͳһģŮĹܷءĸ֣ͻǷǳĴæͼ򵥡һ鿴е㽹һϾõ¼ȵ͡Ȼڳ¿˵͸ӣõһԼһմ𽴵ĴСȻܺʵϡֽıǴĺӱϧûϡΪʵûʱ׼ϣҪҲûôĲϣǾҲֻܿŸɸɵӱ˳¿и˶ûС
ǳ¿еĴɫǺܺÿΪѾдˣ˵ʵʼоζԣڶǿܽܶ;Լɫ϶ʹһˡϧɫٲÿдܱûǿ󵱳¿ȫʱɫĺʹҶˡ
ȻɫѿǶ㱻ˣڰԼԴͷԺĸԼ֣Ȼں֮ǰѾ˫ŲȽ˻ѩĹ̶Ȼѽĳѥ̶ˡ˵ʵûѥƤס˫ţһ·¿Ǹ᳤ЩΪӦĻѾв˫ֳԭϸָ׵ĺͺܲһȻħҩֲ֢Чǰǳ¿׼˲УºޱȵƶҩҲҪҩݲСʳ¿ʲôûУû׼ΧҲûҩݣֻİ취ǾͷƣԳ¿ǵʳԭͲǺܶͷٶȱˡ
ȻöͷܼʹãǹûҪԼϵĴģЩⶼҰȻЩʹùĴͷǳ´ˣΪеͷг˺СƬϾǲϲ㡣
˫ҪץӵУٶ̤ǰ̩˹;ڴͬʱԶɭУĦ˹ڼϵװΪ֮ս׼ճʶ˵ҹϮΪȫģĦ˹֪ҹǾһĳЩ֧ͬҲǶħİ취ںҹͬһսսǿںҹжЩħ𲻼óɹϮڰ췢𹥻ӺáȻɭûжʱԿ⣬޷ԶħѹƶЩħҲ鲻ûܵͷǰħľĺʻήͺܶࡣ
ҪǶħڰжģӴĶħжٶȻָôָҲ϶չ˲ĵطЩ˵Щչ˲ĵطǷϮطȻĦ˹άں󷽽Ӧϧûа취ֵŮִεĴӦҪ
άסһβ׼嶯ֻǷϮɱħȻ½ĵ˵ǲܹɱĹġԲҪ嶯治׼ȥȣһᾡȥԮ뿪Ħ˹ϵĶžŮ߶ͬһੲݵĴ裬ͬĻŮ
ȻѾ˼ӣǾŮεĵ˵ͷǵ·ʮԶĵطħڻͨо鶼סУҺЩħûɳĶħ飬ǿȫûбҪΪû˸ӴĶħӷϮֱӳħǴǿҲת˲֮䡣
Ȼǿڹҵ֮ǰ϶ǧƵĶħȫû壬ΪǿԶͷŷͬԴֵĶħǳ嵽ħԱûбпáħУǴҲת˲֮ͱ˺飬Ⲣûз顣ħ֮սϴ󲿷ֻĶЩйоشھеˣΪս˶֪ԽԽֿħֵĶġ


275 Ϯķʮߣ
Ħ˹·ĶħһֱƽӴĶħŷ·ޱ޼һϴӽͨ˺ǿֻרעڿԼĺЩħΪͱĹϢһ
Ħ˹˵ĻҲ࣬ﵽ˼ĲοҲ޷ԼÿһζΧĻںһ𡣱ϾһĴ̿ɱ֣ǺһĳɹԸ֪ϢԼΧЩӴĶħϢ
¶ħҪĦ˹ܣķǷˡ⵹Ϊķʵǿ󣬶ŶħĴڡȻĦ˹˹ϢУǲܹһֻҪһϢйͻᱻЩȥͬ巢ֻ֣ķûԼͬ鷳뷨öħǹЩ߹԰ڡ
Ħ˹ѷ֣ȻЩħķǳοǱ鷢һ˿ߡֻǶֱסˣϾͨĿɶǶħΪʲôħǻıе벻ͨ
벻ͨ벻ͨȻܾöħľĲĦ˹ǽķĺ⣬ΪҲȫǶħܵĻֻ·һЩħɲǶǲɣЩħԻ׷ɱ㵽ΪֹܵĿôԲᱻ׷ϣħٶɭп޷;ȵġ
ķĶħȫͨʱŴĴӱͨȻķĹϵûֽ˫ĹϵûкõȥʵпܵĻķôϣϽһֱӰòƲܡ
һӶħͨʱķ¶ЦΪ֪ԼЩͬ׼ҪˡȻΪٰԼͬһѣת֪ͨߵ³ɪ˹ǰһ
ҵˣܰǵֻЩˣŻ߹꣬ķ˵ȻޱĺķһкڴͬʱľڿٵĿħھŮάǰһͷʵħԼצΪոճһͷѩҰá
ֻħеƵľһֻҰҲҪͱȻҲֻе˰塣ѪʹʺζоˬħɺѪζʱȻоԼеۡ
ôȻˣɻħĽڰĶħת壬ÿάеѶħԴֱĻ档
һ־Ůеͬתķ糵һתʼȻ裬ͬʱĻдħ֫Ѫһħͷ­ڿзȻ£Ħ˹򾲾ڶħΧевͬһһħӰǵԴи
άǵʱ䲻࣬Ҫ˷ϣŵϵĶħͷ­Ħ˹ݲ䣬ΪЩħʵǳͼڻҶħĶħԴȥҲǶĻɫҪѰʵ΢ǿĶħ֣ĶħٿҲرࡣ
õģŮϻشţͬʱһħͷ­ħǿܹ׼޴Դħǳ𣬿ϧ˶൱ɿĻеУĦ˹ϵײԼ˹ĶħǰһĿﲢҺųžںĦ˹˲Ҳ޷˻ˣӴֱӱгĿ飬ʮֽ˿ħԴֱȥԾľһץ˿ռ价档
ȻڸɵħԺҲħΧУֻֻҪսɭĦ˹ͲᵣԼӲȥЩ͵ȶħʱһɫľֱӱ鶪˵ϣɲ֮˷ӳȥ˲䲨˷Բʮ׵ķΧڡ
ȻķֱסЩħĦ˹ޱȵĲŶԷȥһھڶħзɿĹʱոߵķǰħź󷽵ɧķ˵ʲôʵԭķҲûҪ˵ʲôΪҲܽЩͬܲץסᣬӮˡΪûʱҴææתЩȥ
˼˵ħƶٶ᲻ΪߵЩħóһ·ƶĻ˹ħȶűľɵСͬһֻһĳź󷽷ӶȥħĶȻķСܿԼװǸ㵵ı飬ߵ³ɪ˵һ䡣
ϣǲʧ̫ҵͬȻǹȥͬһΪŮֻˣȻĶħ˹˼ɵķΪȹ˻׼һѣȻĻǼͲ˵ˡ
ķľٶǾԺг⣬Ϊ³ɪܿʹ߰˸ħĶħžڵλó˹ȥֻӴĶħж谭ĶħڳǸƶʵǿĶħҲֻܺΧĶħһšͬʵлƽξһĳ棬ǾǼ޵ĸϽš¶ħʵǿ󣬿Χȫ˵ʮܹóһɾͲˡȻЩħ˵ߵĶħԼǾԾһֱ֣ץȥ
ϧ߶ħ̫ǸȻЩߵȶħܷɵģվվʱչħеĻǲҪſ򣬿ħٶȺܿһӾͻܵЩǰķЩħʱܶ߶ΪȥæģȥġЩħǸ߼ڻңԲʧ
ЩħҲףΪǹȥʱСǿɲɽ赶ɱеǸˣΪЩѾԼ˽赶ɱ˵ǰѵˡʵĦ˹Ѿܵѹſռ价еĶħͷ­ռĲˣѸٵĿʼˡ
Ȼ뿪֮ǰڳħȻҪһЩʮȻᱻ˲˹˹ȥЩڰֱӱľħ͵ϵĶħ˹ȥ
һǱܣ飡ħðޱȵһֱ˦һɫĶħޣɫĳ˲˳ľǻûħ¶ЦݵϺȻٶӳʮֱӾס˫Űק˵ϡ
ħɫ˲൱ѿ˶ԷһµĦ˹ֱӳŶԷ˰Ѹٵʹħ롣ʱ򣬾ܵûӰˣ˹һŭڳЩħЩħԼסʱ򲻰æ˵ͼֱ̡ܹʱһħѾ˹ֱӳʬ塣
Щأ񱼶ϹŲѪ⣬쭵ֱӰӵߵĶħʬ塣ɾҲûü׷ϾǣΪƶٶʵ̫ˡԸԼԼĶħ̤һѪ·Ǻⲻܡ
ˣ˹ĻӳһֱӰһԵĶħʬȻһŷŭ꣬ħıоһϻȻݺݵԼĽڵһߡֲĳ˲Χʮħֱ˳ȥһ˶ޱȵĹҲڳֱ֮Ӹ֨֨ĵȥ
أأЩķĶħĴڣǵΪȫڶꡣ⼸һѪֱֻܷŭĳЩħһ
ķǸħҪ̫⣬һЩ㲻þȥժԴŭţȻʧǺؿΪڴħȻħŽûãҲһȺĲʵЩûа취սϣַ걬оĦ˹ǰҲŲ˼غϡǾǻܣɭֵħܴܵơЩȻкܴսʱһ赲
ȻҲгǶչ׵ĳȫһ裬Գ޴ޱȣûȷֵĵûһŶݽ棬ֻѩС
ľ飡һҪǵĳг׵ĨȻһһİǵԵž޴ڿдߣķŶߵĻֱָ˿۶ȻָϵĶʺ˳ȥ
Уϣڿ̩˹ʱŵӣķǺϹŷʦǸĿֲ˵ħλǸϹŷʦΪǰЩħ̫ˡ޾Ԩ㱻ǰӷʦ˺԰ǸϹŷʦ֮Ի̤ϻȫǼԵУȻҪɵǶħҲҪɵλľҲҪǡȻλҪϹŷʦֻһС֣һϹŷʦʧԺ֧ܿ½ԼĹҿһµļ꣬ǺʵϹŷʦһȺǳµĴڡ
ķƲָӶħǰУھ̩˹ѾԶˣֻҪ·;ͿԵļҡЩϹŷʦԲӰ˻ؼҵģΪڵ̩˹ǵĵ̣ԭ˱Ǹħױ˵أʣµĶħͶħȫջ߱ϣڵ̩˹ȫϹŷʦĵˡ
֮ǰĶǾЩϹŷʦʹģȻķû֤ݵɲΪԭûκĵɭֻƾնһЩ֪ĶЩûϹŷʦֽţֱӰԴš˹ķ϶ЩϹŷʦһѾúһеȥ꣬ܲȥΪ˶ħŮǰһ壬ķҲֻӲͷƤȥ
ķɵ֪廹ʲôҲҪҲ׼Ժķ׼һ߽ӣôðΣհĦ˹Ⱦ顣Ϊܹʹ޾ԾеŭŲòðΣҪľǲϵĴ̼Էڵ̩˹Ժȶ̩˹𹥻
ֻҪȷ𹥻ôʵԵסЩϹŷʦһʱ䣬Ǹʱķһֱӳ̩˹ȫϹŷʦķ˺һӡķԺоȳħŮõİ취ֻ֪ЩϹŷʦѶħŮķֻҪ̩˹϶ҵѺħŮĵطΪħʵôǿϹŷʦ϶תŵѺǡԶʷ·һǩһĺɫӣķ۾ȻһΪƺһͶעϡ
һߣķİ̧ڲӱһ֪ߵ˿ĵҲ֪Է᲻ţҪݵ˼Ѿݹȥˡ


276 Ϯķʮˣ
֪ħĲ֪ôдķȻƵʱ򣬺ɫϼ÷۲ħ۷ʦ̲סݺݵһеķȡ
ֲħӿ÷ˮһε𽥵飬һ۷ʦֻӹˮˮٶȻָѾûķټ
ЩϹŷʦ˵Ҫ÷Ӷħȫһޱȵ飬ûЩΪĿЩϹŷʦҲ÷ﵽӵĿġܹӲζÿһζҵķλãϾʮħķβ¡ͻأԵķЩϹŷʦĶҪʱЩϹŷʦҲûа취ΪǲʮħһһѰķټ
ЩϹŷʦһȦûзķħԺ׷׿ʼǿķֱΪ޵Ķħˡ޵޵ķǶԼõıֻж㿪ЩϹŷʦ߲ܰȫĶܶԷĸֶΡȻĵĻЩϹŷʦʹԶ̷Զħоɱȫ޷ܵġ
ʵڲϹŷʦĹעԺķʼһ£ǾҪЩϹŷʦôķԶ̹ô졣Ϊ΢˽һЩϹŷʦˣķǷǳЩʷʫмصϹŷʦжֲķʱѾҪԼͷʲôʱȻһǷΧħˣǾһµ顣
ѾһķҪҲֻӲͷƤʹħǼǰʵϴ˿ЩϹŷʦһͷ۵ĿźħأҪͷųԽƽķҪ۵ģЩϹŷʦħҪľǺΪħŦħءΪһȳ̨ķʦеķĶԴԲʩ߱ħΪϹŷʦħҲ̫࣬һͨʦħ޷֧ųʮķ
Ϲŷʦǿ԰ͨѽˮһʹҲΪӵԶλķĵİʹóΧķԪعķûõģû㹻ħ֧ķĽ϶ǷԴϹʦǾʹܹԽͷŷİ취һԼΪۣķڽɷĳΣڶ÷ʦħΪͷŵԴʦзͷžǷʦħѷʱѡڵսˡ޴ħзʦṩħȻͷŷʩЧѣÿһҪͬħΪֲ֧һķѾ޴ħʹͨ˵ʹʮǾǼ޵ļˡ
Ϲŷʦ˵Ĳһֻܳʹʮҵħ󣬼ֱǶϧϵ˷ѡǽдǧϹŷʦǶһЩʵʹ൱ĿۣΪǾһʼѷҪ˳˵Ľ׶ΣǺһЩĳЩʱԾġϹŷʦײϧҲ˷ѣһϹŷʦȺеĳʦǷǳģ﷨ʦֱǧϿһҲ޲÷ֳȻ󵱳áЩǧϿ˷ƵĲȥ켸޴ûʲôôħʮֱҪȻĻǲȥġ
Ȼ֮Ҳûħ෴ܲħ󣬶Щħ󾭹ЩϹŷʦļӹʹϧϼﵽ̷ĳ̶ȡʹüʮϰٴҲκ⣬ΪܶĶᱻЩϹŷʦά£ħÿ춼ҲжġʦħҪĺĻħأħ׿ˣÿָħſ㹻ճġҪʹóͨײķһǳԶʩеδˡЩ۷ʦԭ򣬶Ϊ֮ǰǲŰѷʦǽλ档
λ漳ȡħٶȸ޷ǽȣЧٽɵĳɣټڴʦ޽԰ħļӾħлܵħٶԽԽʵܹħϳȡħôħؾԿڶʱڲһħױƷѺʣħ򱻼СħĳȡٶȡٶȼӴȡôԻᵼħڶʱ˥ֺԲܸɣЩϹŷʦȻŶħ޵ȴûһ˿һİ취
ţħһʱ䣬Ǿ÷Ѿģ۷ʦŭĿŷˮеĶħǣΪԷľʵ̫ԶٹľħľǿµģħȫʱһȥܰħظˡЩϹŷʦԲ飬ֻҪħ̩˹ܱ߷ΧٹԺôʱ÷ǽйЩϹŷʦˡһ˿ŭЩϹŷʦȡķˮȻʼЩ͵ȷʦ׼ӭЩħϾЩ۷ʦϹŷʦײеȨԲܳڵֿħĵһߣȻҲǲֻҪָߵȼĶħǻǻ֡
ҪֻҪķҳ̩˹ΧЩϹŷʦԲΧŹȰһԺץѪƬʵ顣ڸϹŷʦĶħЩʦǲƷġķҲϹŷʦΪµĵطһΪ飬ǾԲޱȵȥ
ЩϹŷʦһ׼ķÿʱ򣬳¿һƵĳ̩˹ƶţǵٶȱȶħ΢ôһ㵫ǱĦ˹Ⱦȴ˺ܶࡣΪЩƶٶʵ̫ˣ˺ͶħӴԺǼתһȦ̩ͣ˹񱼶ȥ
ҿ񱼵ľƶٶȴﵽÿСʱʮڶʱھֱӳ˶ħ̩˹ͦ¿Ǿ̩˹нٶ๫ʱЩѾ̤̩˹ˡȻҪ۵ģ̤̩˹ķΧʱκ˹ʵľ鼸ҪΪȻ֮ĳԱҪǿǷϵľҲҪǿҪʥľ鼸ûûа취ԷѪټԴӳ˫ģȫһεġ
κ˹ʥҲֻӵͳģʥǿ߶ѣЩȻ֮ĳԱûһǰģľ飬һˡĲȫǵȼƽģҲһЩʥǿ߿ϮնɱԷԵɣϾ˫ʵʵǲ˶ٵġ
Եκ˹۵ĺ͹һʱ黹ֱܹ崭Ħ˹ǺܿĻָ˾ϰٸħͷ­ǰȥǰŶħԴľ飬۷ʦûж࿪ģΪЩħԴֻǿϸƷϣЩǸħϧǰЩ鲢ûǸʵǲʧ֣еֵĿϧ
ȥɣƮƮİһᶪĦ˹۷ʦͲԸٺ˵ʲôˣΪѾúǰϻϹŷʦ˵ЩҲһҪΪϹŷʦȫܡȻϾǺϹŷʦֻ֮ǺϵӰȥϹŷʦǴǰվԶħʵ
һٶħ׼ϹŷʦǶԾĲԣͬҲǶԶħĲԡһܷΪϸѣϾϹʱǿǱԼѸӹЩϹŷʦֱӶǽеӵֱӸĽ֡ڵڶԶħĲĿǰҲԿЩħʵǺǿ󣬶Ϲŷʦ˵һϢ
еľĦ˹ε̾˿ȻǺϹŷʦϵϵֻͨϵˡЩϹŷʦֿħΪҪѶħ뵤ɭֵϢؾ۹ϾӴĶħûжħ֮ŵ֧־Բλ档˽ںϢ˲СʱȻ֮ĳԱ鶼ʼ뿪ɭ֡
ڳ¿ǻǰʱȻ֮ĳԱһٵ뿪˹ѰҵȻ֮СӾʧۣ֮ӲҵǺʮĵطħԴݿ̬̩˹ѹ
ʵʱ¿Ѿһ˿ԾˣϾпŲϵְҵڣӳ۾ڶħĸӦǼ״һ޴ĶħϢͬҹеһҫ̵ۣĳ¿˫ޱȡ
ûиоǿֲޱȵĶħϢ¿ƻΪǻŵ鷨ʦҲҪ׷Ķ󣬿Ǹɵٶħĳ¿Ǻ׷ֱҰЩɫϢĲҪЩϢ̫ӴӴó¿оϡԲʲôܵ鷨ʦܹЩϹŷʦҲԲһ鷨ʦƤӴ
Գ¿ǿʼٵƶ˵תŶԣ־Բ˵Ҫ̽ľȫסΪǿɲЩȥڳ¿ǿӴĶħžԲܿǾѰ·
ӿٶȣֻ̩ܵ˹ǲл·¿˹ţ߻رĻΪ󷽳ֵĿ鷨ʦֻ¿ǿȰǿ˾ʿȥһ̽ͷڳ¿ǿͷĽࡣƴס˹Ȼߴž
ȻЩڳ¿ĻﲢôͬĳָоʹǸֵǻӳ˶ħ׷ھ̩˹һٹʱ򣬳¿ѾԿħǰ沿ˣеСħֱõĶħ־ˡȻ²۵Ĳǽ̩˹ΧһٹԺЩٶȳ˶ӭͷһǱ˹
Ķǣ·˿̳¿ǵǰǺл׷ϵĻϻǱϻµĶĶħʮͷϻûһͷħӿֲӸľǰҲͨǣܵϹŷʦƵĶǡ
ûʲôڵģЩܵϹŷʦʹ赲ħģǵõָ赲һͼ̩˹оͰ˳¿ǡĦ˹ȾΪϹŷʦϢŹȻû̩߳˹ΧһٹͻᱻΧסˡ
ߣЩѱ¹ǿߣȻ֪Щѱ¹ܲסǵעΪС¿ǲòѡҪ̩˹һٹ֮ڵķΧлѩûУϺʵĲݵ˿ٻս֮ǰҪ忪ЩǵİΧС
Ϲŷʦ˵˿ŶħǰɭÿһԳ¿һϾͱעˡϵĳ¿۷ʦѸٵעȻˮĻϵһ¡
ԭһȥѱ¹ĶֱӰתЩѱ¹ɺ¹Ѫ˲Ⱦ˴̵Ĳݵ顣ո׼޽նɱǵĳ¿е֣ǺԥĿʼ񱼡Ϊƨɺ滹һƱħ˿̲Ǿֻеˡ䵽ЩǿҲȥڤ磬䵽Щħ궼ʣȻǶԾǶԶڳ¿Щ˵ǿں䵽ħûǵ鱻ҵĽ֡


277 Ϯķʮţ
ڳռб˺ܾõսһκʵĿʹ൱źʹ̼״̬УҺǳ¿ǵսǾĽǳΪʱͣڳռ岻ʵ
ЩΪ쳣ĶԺ¿ѸٵĺͶħ˾룬̵ĲݵƬֵ洦ɼһɫ޵ʻСȻܿЩʻͱһֻֻ̤һ࣬Ϊ񱼵սЩڷĴߴƥӿٶȡ
ʵЩڰѾҪˣǻҧſϲקսԼȥ˵ʵǺЩħЩ˾ԲԸս˫·Ҳû취ѡϻǱħԵǺԥѡǰߡϾСڣҪǱħԵǿ궼
ԼսϺܲЩڰ˻ҧŲһһβͣļӿ١ڷЩ˾ͲòˣĿеսǾĽܣɢӵ
ڳ¿ĿǳһţΪֻûжħϢҲֻܡϼӳ˫ϵ̵ó¿۾ۣûҪȡͷΪƬɭžʧ㲻ûܡĳɾˣЩħ϶ܻӭܻģһצӾһѪȻӭʽ
Ȼ¿ЩħԼľֵǾԲϣԼԴɶħϵ׹ĶħԲսܴ굽ħĻ֪澿жٶħӴֲֿĶħϢó¿˫۴ʹĺ޲ڳһֻҪһ³¿ôҲ˲䱻۵
սٶԽԽ죬¿ǾħҲԽԽԶȻһǾ̩˹ҲԽԽˡʵ¿ûΪ˫۵ܵĻҲᷢһǾΧûһЩڿԺȫתˡ
ڿ񱼽СʱԺսҲеܲˣòĽٶȡȥȲ˵ǻ᲻ڰ˿϶µιȥˡԼ֪ԼûΣգɳ¿ǻǲòĽٶȣƥܵ״̬ǰ
ӦÿҪ̩˹˰ɣ¿ս϶ߵķʵΪĲ֪Լɭеĵܿտȥĵɭܲž޴ľĹȻеǸѾֽ˲̩˹䵱ˡЩаʴľͷޱȣ÷ѹľҲûа취ʹöʱ䣬ľͷڱ֮ǰѾȫĸȻеˡĹֽķǳԳ¿ǲſһŵڵϵĹҪ֪ʱ¿̩˹ʱľ޴ڵϣڼˡ
·Ƶļ̩˹ΧӡҲˣֻ²ж̩˹ķ򡣲ҵķƺܿͻһһƵĺɫı־ڹȥ϶ûУȴֻ˵ϹŷʦһڶʱŪġ
һ漣һĽſϵĳ¿˹Զĺɫھжʮӵɭּ赲еߣɾڵƽ߼ϿһϸĸƶˡΪǵ½ʵӾ޴ԵҪСĶࡣΪһЩ漣ܹӵ׳ʮٹ֮ⶼԿһЩ޴ޱȵĽֱƶ˻ڴ֮ϡڳ¿кһ֮ǰûʱ̧ͷȥȻĻ϶Ժͷһ
˵ر꽨һĲ¿ǰķȻͲøˣҪںֶħѰϹŷʦıӻΨһѡʵϳ¿Ҳѡһֱӳɭ֣ǰնħĹģǻѡѰϹŷʦıӻϾôЩħƺѾȫռɭֵʵЩħϹŷʦֳʤ֮ǰǻʵʵܵϹŷʦĵѰӻİȫڻ᲻ᵱץ߸ɵֻܶһԼˡ
ڳ¿𽥿̩˹ʱ򣬶ħȴھ̩˹һٹﴦıԵͣפЩϹŷʦо⣬ΪֻҪǰһξ룬ôЩϹŷʦͿԵǽԶ̴ƫƫͣϹŷʦ˵ָоͷ·ǿһջŮڴϣӶŮȴӲϹŷʦǸоǳƣûа취Щħ̤˹ΧȨϹŷʦУƫƫͣôȨ䵽˶ħС
ʵ϶ħͣƶķ⣬ΪܵӴĶħŽ̩˹ΧԺ⵽Ϲŷʦķǹֱ뷨һֱҪپۼˣܻᱻϹŷʦȻ󳹵׵
ķľһħɲ⣬ķĶħͣʱʹԼĲǰкܿͼߵĶħ˵ɭֵķΧ
ħڹˣȥط겻Ǳķֱɭ˵Ĳ֮ͬһǰװıѩɭ֣һǲԴïʢı̴֣˵ûͲǶħǶħ׳ˡ
ҲͬҿɲΪôõڣɳԲ£ķĿǷǳϣ굱ǰ棬뷨ֻԺһºܿʧˣĶħǳ˴ԺᷢЩϹŷʦȻӰŮļƻ
ôħѵΪһж껺İγԼ޴ޱȵսָķķһЦĿǰľħ
꣡С㣬ҺһĺòڳɭֲСʱ϶⵽Щ鷨Щ鲻ǿôʧЩ£ķĻŭ쳣Ϊ뱻ĴֱӱķҿˡȻ֪ЩȫķЩħܵǰԤ롣һԤȥЩħܵҲỳΪķѾˡ
ס죡ħҪСΰ꣬һ㿴ҵЩСľҵս¶Ǹʱ꽫ң˵Ժþ޴սꪺݺݵĺһŹϣȻԼħĳ˴̵ɭ֡
ϣħ𣿷ҲھķŵģŶָķţ˹һЦĻ뿪겻ܻ䣬Ϊ׼Ҳ϶޷ֵħĹ֮ǰͲоϮʱˡħеľ϶̫࣬Ҳ󲿷ֶѾˡǲôͲɳЩǿϮţӶΪܻøʱ䡣
˹ħķ뷨е죬ЩǷϮĻô֮ǰͿɳԱйֻô顣Ϊ˹䣬ķȫѰ·
˹С㣬Ҳģҿмֵķ˫ֻǰ΢ЦţΪѾܵ˿еķȻЩϹŷʦѾʼ׼ˡ
ħΪķĻеŭʱѾŶħǰ񱼳ȫԼо̬ǰٶǿڰСʱҵʱ䵽̩˹ϹŷʦǰķðСʱЩĶħͻǱޱȵӻȻҲһԶز
ʵķǵ͹Ϲŷʦճ̶ȣΪܹѶħǵɭֵöǺʹ֮ܲһǳªķߡЩǺΨһþڶħǳʱ΢赲һ£ȻϹŷʦǰѷȫкħͷϡ
ɭֵʱЩѾкΧŴ֮ܵ˶ħǰĵ·ǰЩڿħԺ׷׿ʼٻ籩ܼıͬһЩħ֮ҲʼĴŵһһĵش̡Щħڸ˶ħͷϷǻγɵħĲΪħвдǿмȡһЩħ׵ϹŷʦǿʼͷһΧ޴ķ
ûʲôܹ赲ΰĽŲǰҲҪײ׵սꪺݺݵһɨһͷܹȫ¿ЩҵĴ֮˲䱻пˣӴܿͱ޴ײȻһ¡ӿֱֲ㲻ͷſֲĳȻһֱЩ֮ܵסˣǻǲжǱɳȥ
˹̤սʱķ·𿴵ʮ۵ϹŷʦӰиһ£Ȼзſʼһöö޴ޱȵļϹŷʦ˵ķԹħǺٻЩ޴ļΪʡħͬʱЧʮĹ޴ޱȵļԺĹ޴ҪԺᱬ
귢ּʱö˸ߵľ޴׹˵ϣȻıֱӺӴϡȻĳ˲Ƕ˵ȴǲ۲۵ĴΪķĶˡ
ħҲʧܵģһˣթ겻Լʧܣܼķ֮ǲòˡȻķ˵ûʲô˺ħȴܲסֻҪе߽׵ĶħϾֱӱˣ߽׵ĲҲȻڱ顣껹Ҫǿйôȵˡءֻʣ¼ٸˡļȲʵ겻òǱĿʼˣħͬһ˻
Ǻǣôˣ鷨ζɣķ֦ҧҶħվڲԶ׽ӵȶ伢߸ɴֱӶڵϿЦЦȻǱޱȵˣķϻŲٱɫͱһĺ䡣
ħǲǹ⣬ǲʲôǣķŭľеսָķΪһ˵涼ûпʧǧ¡
ҿûж㰡ˣֻû۾ѣôߵһʦǾȻûпܲ˵Ǳ߳塣ҺҺǲͬһԨȻĻҿɶˣֻƫԶĶħŻϲһʦķָԶĺЦ˵Ļɫڵͬһ㡣
Ϊʲô˵ħŭţпĺһսֱӰķΪ˱Լ൱ûаһɱԷҪͶԷĴ˲һˡȻ˫ûԼԶעԼʤôԻķץñͬķֹΧЩħҲ˵ʲô
ΪǶˣû뵽ķ΢ЦţǲûѡֹԷΪ֪ԼҲڶʱꡣҪҪæָӲӷ𹥻һηķ֪¶ԷٽеڶַҲҪһʱ䣬ʱӿٶȳ̩˹


278 Ϯķʮ
ħȻǹģķľٶħŭķǹⲻ鷨ʦ飬䵱ڻҳǰʦĹ
ôбҧҰҧҰ׳գķֱӳָȻָӴĶħӷɢɭУȻѾ׷ԸһηǵĻֵڶ
Դ󲿷ֶħСʽ̩˹ǰжħɢɺܴһǰţΪķ֪ЩϹŷʦٶͷŴķΧҲ޷˾޴ķΧΧķԳЩϹŷʦķ֪ķΧʵϻϹŷʦķУֻȨȷʦͷķһںħس¡
ڼȨȷʦûҲ޷λ棬˵ħħףķûޡϹŷʦǿħķֲΧľͲˣǺް취ֻܴӵ۵ĿӴĶħӻĿǵĺ
ħħŭûбİ취ǴԼ¸ķ棬ѧķѶɢʵڷŭŭΪķŭȻ𹥻ֻܹɱԷϴˢԼĳ裬ԾķӲǱѾռƵ£ħٸԷκη̵ĻᣬӲɵȥһħΪа취ꡣ
ʱ˹ҪΪħᱻһɵ¶ԷѾҲûãǶķĿ֮£һжȴžսĿʼ
¿̤̩˹ʱΨһĸо𺳣Ϊڲ֮ǰǱޱȵӳ̩˹ʱһƬ档ħ׺һħ׵սٵ̩˹̩˹ȫһӡ
ҲϹŷʦţֱӹˣƿΧһ޴İ԰Ŀɿڴ˵ʩӵɵļֱţۻҪ󼸺ͲſЩ԰ˡ
Ƕޣޣ쳹˵Ķ䣬Ϊھ۹ĵ۶ûп޵ӰŽǵĽпѹͶûκѪԵϵҪΪгŶǵǶޣ޾ֵ̫Ǯ˵㡣
ǶޣǳеϲЩҲе㵣ΪǿǷǳھ۹ĵλھ۹жȻŮҪ֮һͬʱŮҲϲޣµĶ޼ȫܵףҪǾΪǾһػޡоʷʫоʻ϶һͷ׵Ķ޴˿پסսʤˣھһжǻϾͲűĤˡ
ЩǰѶ޵һĤݣǶ޲ûǡЩȥʱԹԵˣͲۿһˣǰ˰̬Ҳûпκζ׽ʶϲ׽ŮĴ˵ҲǼٵģҼٵĲˡ
Ų뿪Ķޣ˵ǾġǾͲ˵ˣԼһʥޱ˼ҷҰ֣Ǹоĺݡڳ¿ǵҪӵĸӣȻǾϲˡڱѩɭеĻȻΧ¶ȻǺܸߣٳ¿ѾôźƤˡ
ϲ¿ʣµĻã𾪣ãһʵϲ¿˾ҲˡǸеãΪǲ׶Ϊʲô¿Ƕǰ·еãϹŷʦĵ̣طҲǻҲſΪϹŷʦǿӿµĴڡĵϳ¿ҪѣȻڵĹؼ񣬶ǶܶħĹ
Գ¿𾪾һ㣬Ϊǿ˽䱸ɭϵϹŷʦ׼Ҫǿ˺üʮ̨޴ޱȵ³˹Ȼǰ׹³˹ǴܹսܡɢŽսܻ϶ܹµóսжǿɭħڹܹ˳¿һ˿ǳõĻ䡣ϾǿǱħڵİ׹³˹׷ɱģļ벻ǵöѡ
ǰĽսܣͷǲõĻĻ𾪺;㵣Լһ˿֡Ϊ״սܵĳ¿ֻ֪һǾǰ˹ϹŷʦԲ˹ϵôܹõսܵԭֻʣһ㣬Ҳ˵Ǹ鷨ʦŵ϶
Ȼֻǳ¿ǵĲ²ѣϾû鱨ʾλ鷨ʦŵ֪׹³˹췽ǰճ¿ǵõ鱨ڰԱͻŵƣųһҲ˹Ժô鷨ʦŵĿҲܸߡҪԭ鷨ʦĵطҲǾ۹ڰƿصȻԶǺܶۼжϳ鷨ʦŵͺڰкǣ
Գ¿ǲ²Ǹù鷨ʦܾ̩˹ǲµĳȴȥץȲ˵򲻴ùԷ̩˹Ϲŷʦ¾ó¿ͶΪ˲þǷԺ鱨ȻҪǻһΪ񲻹ܲ˵ˣ㲻ֱӾͰѶϢ͸¶˹ɵĺֻ˹ΪģֱȥϹŷʦҪȻ˺ڵڶ־˹ΪϢǼٵģȻ˫ϵȻԲߡȻҲûһǾ˹֪˵ûȥϹŷʦõǳ¿ΪԲߡ
Ϊ˷ֹǻ鱨׼ҵǸ鷨ʦȷϢԺһɵԷȻ֮ǰҪѹأҲǹħϮѹء
飡ͭ۵Ϲŷʦڳ¿ǰʱ֪˵ʱ̵ˣǵϹŷʦĽбѻǱ˳ȥصĶЩħϮš
ã𾴵Ϲŷʦ˹ЦݺܽӲΪڶ֪ʶľڶԴϹŷʦûг¿Щ֪Ķ࣬ûа취顣һʿһѧߣƳ㹻ʱȥЩ֪ʶҲҵõСҪһʿ֮ǰͲ뵽ʲôϹŷʦѧϰϹŷʦǻǰѵȥɭҰ޴ȻûѧʦǣǾķʦǺϹŷʦǾûκιϵ
¿ҵ˻ǱȽϽӽϹŷʦǵȴ鼮棬¿ǿԺ˹ʦǰʲ˹оŤ¿ҲоŤͬǸͭʦӱŤ
ˣ飬һ׼󣬵һҲŮģڶҵȡӶҲܰͭ۵ķʦո£˹ɫ˲˺ɫ¿ǵϵЦҲλ˵ǷǳΡҵǱ׼ɣԴ͵ˣ޲ڸӰԼ
ɣ飡ǣͭʦתڴ͵ı²òĸ˶ԷĽŲȻ¿ǲ֪ԼΪʲôҪ϶ԷĽŲಽĸȥ
ͷһקƿϴͭɫ۵ķʦڶƵ˵žԽԽĺɫͷѹʼ÷ǳ޴󣬷·һ޴Ӱֹһǲòҵɢעⱻѹѹ塣
ܲקһǾӢģؼֻһͨͭʦķʦΧǧ¿ûж࿴ֻǴҴһɨͷЩϹŷʦʵֱɲ⡣ȻڵķʦЭҲвٵ͵ȵľӢʦûǸеķʦЭһɳǧƵĵ͵ȾӢʦ˵ֻǳ¿ۿָķʦûб
ǣƵԴһȻɨһȻûȷеĿǸʦĵȼǴʵжϳȳ¿˵ĲҪǿһЩ
ҲݣĵطֱǶĽడΧķʦ̲ססԼĲþ֮УǺܿͷȻǶȫǾӢʦζʲôڹȥϷǾһֵľ۱裬Ҫҿ϶ŹĵطϷȴһﲢȫǵˣͬʵȨһϷһЩҲֻץɱġЩϹŷʦǾ͸Ӳ˵ˣ˭Ұǵ鱦ôЩϹŷʦԻȼϡ
Ƕ缶Ŷԣ¿ŸƵĺɫƹͿԴһܳܵΪǿռйϹŷʦϡȻйطʦݺ٣ǳ¿ǻҵһЩɫļ¼֮ǰǸûϸоʲôɫĴ˵ڵɫʱ¿ʶľͰռǸٿıΪǿ˵ϵ˳
ڳ¿оǸ˵ʱѾ̤˺ɫķΧȻӳߵĻΧĽĽ˸е㵣ǸӾ㵵ǾȻȥ⻬ޱȵĽ澹Ȼħɵġ
ǰʩ߼ֱӹˣΪȫǼһļˡЩӵľ鷨ʦҲ˫۵ɵͬͭһ֪ԼôŲġڷʦ˵ǾȻʦַļնǿ񼼵ĶȲ˵ЩĸͲʶǰķĵȻĲħжѣڰЩ湹˵û˵
ЩɷԼǸνħֱһĲֵϧķһֶȻԿ԰Ϲŷʦַ͵ѧ֡ȻЩô͵ѧĻ鷨ʦͲüˡ
Щʿͳ¿ǵĵ鷨ʦŵȫû⣬˵ѹûпΪĦ˹Ⱦ뿪ʱͲлˣȻֻһ˻Ҳһףϧû鷨ʦĶͱץ˰˿æЩʦЩսܣ˳͵ѧһЩ
ֻЩϹŷʦûŵ๤ɲǷ͵ѧģڳ¿𽥿ʱ򣬿鷨ʦҪķԼħЩսʹõʱ⡣
Ͱȥûôŵһִһֶ鷨ʦǰǷǳõģͱЩʦӴĻŵѾȫûнڲٿˡΪǱĸӸķ֪ʶ˵ѻŵսܵˣ¾ԼԴժû⡣
ȻΪһ˻ŵ鷨ʦʧģΪһʦ֪ʶĿǾԺϸġһǳȰѧϰĿֲӣ˸ʵνĸﷸ
Ȼں󷢲Զĳط¿һ㶼֪ʵЩѹû뵽ŵԼ¿ֻǲµǸ鷨ʦ䵽ϹŷʦУȴû뵽ԷȻ˲Ϲħ֪ʶһ


279 ΪǵŮϣ
ǰƵĺɫЩϹŷʦڳ¿ǵĵһʱһΣÿֲķԼǿħʼںɫӿʱô˳뵤ɭ֡
Ȼ¿ǿܼµľ޴ӿɱĶħܹ޴ޱȵħӿĳ棬ɫϲӿħͻתħǶǾһֲķֻǸķ򣬵ƬɭܹϹŷʦ÷йҲֻʣЩħˡ
ֻ뵽һԺͷһ㵣ΪЩħ˴ʮ֮ңȻϷвȱԹʮ֮϶ħħƼϵıǴЩϹŷʦͷŵǴȻͬ˺ɫʦķŴħǹͷΧҪӾ޴
Ȼ幥Ǿ޷ħȣϾ۵ħƻҪӿֲȴ˹ΧֲħںĹҲ޷ֻҳһ޴ޱȵʯӡǻᲨﷶΧȻĿĹ
ֻǳ¿ǿĻ棬ȻĻԻᾪ㵵˵ֻܿҫŹâĸ̾Ȼڳ¿Ǿ̾ʱĶħȴǱȻ⵽ķ䳰ȷȻһг¿ǲ֪ΪŴͿںɫΧħļģķԺɫ˵Ǿëë꼶𣬿ɾ˺֮ϵڶħǱˡ
һħ³¿ѧʶߵ˶ܹʶЩħĵȼܿ£Щѧʶ߳˻һĿɿڴѾħˡЩʦ˵߼ħǾһŮһǵĿ⣬ϣԼ֪ʶȥЩħ󣬵Ľ϶ʧܡ
ڷʦ˵Щ߼һ̰ǰĶζмûеҲûпӣҪȥҲ̲Щʦץƣҵһ鷨ʦΪ˼ͷ벻ֱͨӾѪˡ
ҿǰɣǰľ鷨ʦȻѪֱӾʹסΪԷѪֱӴͷŸһţϵͭʦҲסˡΪûмʵϺɫħ󲢲ûǴ󲿷ͭʦڿħѪ
ٿˣȻͭʦ֪ʲô鷨ʦѪǿŶԷǻŷʦ˫ֻҪɵܲµó˳ɺЩħйءͭʦ⺰˳ֱ÷ڱЩ˵ߣľٶҲǾЩ鷨ʦҷʦаǡ
Ϊȵ߻ָѵʱ򣬰ڵļҷʦȻԼֵֻʣ˲һ룬ֵͼˡڲ鿴һԼս־ҷʦɫһһףһһƼֱͬȾһ
ѾģΪʲôҵûϴôడʮ㣬ȥãѧĵһղǶʱҷʦ߶ͼԼյķ֪ʶЩħָоͬƴͼϷһͨģʽǾƴͼϷɶƴͼĶħȡħ֪ʶΪѪģʽֱüе֪ʶȥƴħ֪ʶһľٶȸ졣ֻͬûбϵͭʦֹȵ¿ǷֵʱҪԼһͬոջüܾȫͻȥ
ȷϧҪǶ࿴һҲܿһµķѧʶ֧ɻİԼ»õѧʶ֧Ŷƽ̨ǵź˭óֿ˻
զôã³ֵϹħ֧ǾĽʺްϧֻֻһԺҪֻںˡ
ƷƷ֪𣿡ɵϹǷЦݣȻܿת˿ϣΪŮӶѾĦȭ׼ˡ԰Ҫ۵ģڼŮһֻջ񲻵ʮħʱҪ
ȻŮӺɣκ״޷֧Ĺһ£ֵٲҪġҺΧܰȫȻĻĲ֪ػǸñˡ
ħâʧʱ򣬺ɫĸҲĻָԭӣֻжǹѺħ׵λɢŵĹâطֻʣΪĺڰ¿ƺ߶һʵħеħĿԺȡеħɵġ
ɫͬĺڶһһħˣΪħغĹĻкܶණ޷תҺúܿħеħĻָ˹Ȼɴڼ׵״̬άɫתûˡһǼħɫ԰Ϊ۵ģͬɫѿн۷ʦͶ𡣸ոմµĽɫյĳͱЩ۷ʦˣħ׾ԲٳܵڶΪˣȻ϶˵걾Դ˹٤ĺ󳾣еġ
Ϊ˱ħ׼ȥòԼ˽ҳһЩҩָħʧıԴȻĻüҪʧҵˡʧȥĿسϹŷʦеĵλԻһǧɣϣġԵ¿ǽ޴ĺʱͶһƵĵħҩܹԶħ嶼Чҩ쳣ģΪ˲ҵҲֻҧóˡ
Ὺ죡Ͷߵ˵ĻԺԹԵſԼͣǺܿͱͶһͷ
ͰῪԼ죡Ͷ޲һŰԼ߳ȥԷΪʲôִȫǱħŮһġ
ϣȻߣˣҲСıˣͶݺݵһԼ֣ΪɲԼֱħŮ˸ɣȻòƶħŮûа취ϾħȻħܽӽ˭ڶħŮǰ˵ħԻڶħŮ˵ԼħҲûǸˣȻιʳ˻ָԴħҩǸղųȡʵ̫޷Ժٴ˻ԡ
ְħȫιħҩԺ󣬰Ͷͼڼſڣźľɫʸ֮ϵķ羰õģ𵱳޾ǿҪ׳ĶࡣڰͶгֵĸһƬƬɫĺۼǶħӴĲڿ̩˹Ρ
ħǳһİɣͶܺͬʱ˼ܣҲͲܳΪϹŷʦΪҪĿسˣΪѺǿߵļɲõҪʱЩǿܣ鲢ûз෴١ͶвǰξҵлǿȻܵʱֱһɵȻںܶǰˣϾû֣ǿسһҪرѡ԰ͶŻճΪس
ڰͶЩħг˳ɵĿħ׵ģֻǲǰͶ𿴱Щħ¶ħһҲܹħ׾ȳȥΪεĿسΰİͶˡ
Ҳǲ֪Ǹ˭ȥǱȥͶͨԺ˲ͷͨȻ֧ʹһȥòˡڸϵİͶҪЩħνϹŷʦأЩħεġ
ڰͶʱķѾ˾̩˹ʮˣΧǷɢĶħ˿̿񱼵ĶħѾһޡҪôһֱӳȥҪôΪ·ϡķΣΪ벻õİ취ͬʱҲͣһͣôп귢⡣
ӿٶȣĳоǰ棬ȥеһжǣķվϴţ꿴ħһŭΪ仰ԭӦġΪ֮ǰϵƭǰ棬ֻҧķ
ĳһֻģħĵ׷ŭţȻͷ񱼡ӴܿײһŴִޱȵĹɭֵıԵ̤ɭֱԵһ̣ȿǸƵĺɫԼΧ޴ĽΨûоһΪҪͬʱ̩˹Ҳľ»ǳǺʹ˵еľסزͬҪǵɭֵʱķ˿ȻѸٵɭֵС
ħƭңųǰϹŷʦûһ˿ӣΨһĸоԼϵˡʱﻹܿķټЩķĶħųЩϹŷʦ
ûƭ㣬ȷǾһأǧǰǣķվɭУΧЩͣ½ŲĶħ飬Ѿӡʩӵķ䡣ЩħĽһеˣΪʩ䣬ٸħ鷨ʦ׼ΪսЩħ鷨ʦ׼ǧƵĶħ鷨ʦΪľһ̣ǴޱôֲڵСпԼĸ첲ɺѪڵ۳һϢ
ǵΪ׼ΰȻŮ㽫ǣЩ΢ٴλȻ֪ȻŮźѻӦǵЩħѾûа취ˡΪͨķ޷ɢЩħϣΨһҲϣԼŮܹЩӵоѪ֮
ķȫûпֵܳ飬û뵽һĳɹˡķ֪һΪȻŮգΪһȻŮʼĻָ⡣֪ǧħ鷨ʦ׼ɹˣȻ֪Щħ鷨ʦǲȻŮͨǴɫĹâʾȻŮ
ΰȻŮΪǵŮ壡ڴɫ°ͶŵĲˮһ˲˳Ϊɫڰз֯źӹִޱȵٱһʮźɭ֡
ʲôʱħһˣͶɫѿΪѾӹͺνЩħǴֱռɫĶˡķ˵ȫڶĲԭֻϣЩħ鷨ʦܹӳֳһЩһֶħɵϴӶʩչĿսԣû뵽һ¾ȻֱӴ񼣡Ƿӵɣ̤˲ķʹԳɫѶħŮȳ
ϵ˿̸ӵķŭ޲ñϵĳֻܹվڵΧϹŷʦɧšǼʮ̨սܵƻǳֲÿһϻɱһͷͷħĴڱҲϰ졣ֻҧ֣Ϊȥ


280 ΪǵŮУ
ڳ¿˵һʱܳһ죬ȻӼһһ춼ܾϧǲܵϲܵţΪڸոհѪľȻĵڣ̧ͷһ˾ޱȵĻ档
ɫڿӣ˲ڱε˹ͬһ޴ĻһźɫĶӹ¿˻϶Ŀɿڴӣ֮ս涼û˼ȥעȫ˼ͷϷЩϡ
ɫϹŲٺɫӰӣӵʱЩħ̤˽ɫĽŲķ˿̾ǲӵϣɫǵͨޱȣΪǿмȡϰٿʯеڵ޷ô¹ԵӰɫǧ֮ңʱ򣬰ѾҲ޷ˡ
һԭ˲ˣ˵еĹâһ˲ˣֻʣһɫĴиֳԭõֻʣһâǾһ˶ޱȵԲ¡
ķûü¹۳ɹâȥΪϹŷʦĵ̡ķŴУôЩϹŷʦòûˣֱܻǽźá
ԳķЩϹŷʦֱӾŭˣΪһǾǳĴŽ񼣵ȻŮҲЩϹŷʦˡǺҲǺλûʲôӣǺĹϵԲ˵ǺõġϹʱ׽ͶħоûٸɣϹŷʦеԳλڶħ׾Ͳ˵ˡЩϹŷʦиɷĶħּдһü׵飬Ȼòһħ׵ȫкüҳд
Щ۷ʦһ־Ǽײеĸλһ˶ޱȵĹâ޽ֱնķٻ˵ϰٿʯγɵ£ǧ̺һ˿ķ֮Ҳֻܱ˲顣ϹŷʦΪΪרΪƿıݶĹֲĻ֮֮ûκοռݿ֧ŵסĽֻһǾǳ׵ı顣
Ȼķ򣬵ִصĺڰȴҪǻɫĳΡϧһжϹŷʦĹ֮»ΪΡ˺ɫռľ޽ķڵλüն䣬·ҪµһֱһĹû䵽Ͼͱ¹ˢˣȻķɫƿˣǻ¹ûȫкȥ޴йһֱӳ˲͵ס˻µĹ֮޽ȼջĹ֮޽ɢĹâ
ȻЩ¹ȫ޷͹֮޽̺ĹᲢۣջĸķǿг˹Ҳ˵ȫϾˢֻһ˿֮γɵĹǽʵʵϡķеǱ̩˹֮Ĺ֮˲ͱһӣҲһʥȻĻͲĳһӵ˶ķֱӱնɱĽˡ
ȻЩϹŷʦϣķħץƷΪشŭЩϹŷʦɱѾʴȵĽˡ޴ֱķµҵȥǷɴܵǷɿĳźɫ˹
ɫӰ¿ȻöԷеϸһȴԼòƶûпԷʵ벻ħ˭ȻΪķڵ˵Ǵ䣬˵¿ôԶ̲վǰ¿Ҳһϵó
ڳ¿ǿзʱϹŷʦķӲĵһºܿͱ¶ˣ԰ټƵĶħ鱻ֱӴϱƷͬ½һµڽϻֱڵ϶һǾ˲ƽˡʵЩħҲܷɵģӴĽշЩħƴȶĶħҲ޷һ˿Լֻͬһڵϡ
һħھǧ׾Ժֱӱҳӣ¹ͷޱҲֻһ׹ĶֻʵϲϲĶħ飬ھ޴ϵĶħ黹гǧЩħЩϹŷʦͷҲܷŭͷΪǾɫʵ̫ˣвϹŷʦİȫŭЩħڼ۷ʦǾһȺֿС󣬵ƫƫЩСȴƵЩ۷ʦòԼ֣Ϊ󲿷ֵϹŷʦѾɳȥ赲ϵĶħϮˡ
ԼĶħٿסʮڼϹŷʦһܹǲŽ⡣ķڵʵ̫ˣʵķԼҲû뵽龹Ȼ˵˳ֱͻϹŷʦŷֽշĴڣ֮ǰֻǸӷнĶħ鶼ˤ²ˤҲˤˡ˵ûȻŮչֵ񼣣ķĿսǾֻʣΡ
ȻΪʲô˵гǧȻŮͻȻѣӦħϾħڱȻŮľȺָĵһʱӦȴһȺķе㲻˼顣ڲ˼ŨȻȻŮһεԲͨķɵģֻȻŮԼʩչ񼣲˵һС
ҲֻȻŮѵһ֤ѣҶȻŮ˵һξһ壬ոѵֱӵϹŷʦȺϹҶԸļһָоȻŮ˵Բùûа취ûǧƵĶħ׼̼λȻŮҲҪӳѻҪʱ䣬ʱ㲻λѾûĵˡ
ϹŷʦλոѵŮҲһôԺͱٵλˡ֪ϹŷʦǸӣҲֻӲˡôʮôóȻŮҲм޵ġΪ˴ӴֱӰѴ֮Ȫдݹ˵ô֮Ȫǿµġ
ֻǶϹŷʦ˵һոѵҪչȡҲһ£ǺеΪеġҪ֪ΪˮԴЩϹŷʦϹȻŮҲǵǵڡҲеȻŮ񴫵ݹҪǼҲûãΪĶħѾ嵽ЩϹŷʦǰ
ǰķбһӵķ׼Ϲŷʦǻϧһһͷײһʵޱȵħϡ̺ȻŮҲ޷忪ҫŸطĵĻڣǰķһͷײֱӱײðǲ˵ǧ׵ĸ߿ˤ
˿̱׵ķץһ˦ЩһˤȥĶħҲıסЩɾǧħ¹Ľӡĳ¿ǼʵƵ¼ϾϹŷʦλԺɵĵһ̣ǳ¿֪ĵһ̡Ϊ֮ǰħϮʱѹûпǿ㡣
ͷϷǿȺƬĳ棬ȴƬҪ𱬵ĳ棬¿ǵĺеءΪǷԼħĻͬԺճֵħûκΰ취ɢĽ϶ΪҲ֧ŵ׹һʧȥǰǾ޴ؾͻԼѹ壬˵滹ƵĶħˡ
޴ķȻŮҲҪһŵ֧㣬ϹŷʦͷŵĻô״ƵġΪ֪ЩħĿģԲŻٵİ취ϾЩϹŷʦħɫЩħ顣Ϊħ̫ˣҪһɱħĹҲɱꡣ԰ЩħƵ䵽ϲЩϹŷʦϣ飬λȻŮȴ롣
ϹŷʦӵҪǸЩϹ߱һκݵģֻڵλʱϹĩĹƻ衣ڰзֱӾһ޴ƣϾͷ
䣡һĻĿձ˷ɢĽͬʹЩϵĶħǿʼһʹọ́ķΨһľıסȻԼ̶ȻĻͻħһ˦ɳȥڶħȻŮһ㶼⡣ֱ־׻Լ˭ȻемͬҲһ˿񣬱ϾȻĲصھ߲Ҫ˥ߵΨһġǶħǺΪȴñѾ˥ѩϼ˪˵һֶħԵС
˶Щħ飬ȻŮǼȺʹܸӣϲԲЩħκʴ֮ġ˼Щħ飬ֱӺݺݳϹŷʦϾ˹ȥ
ڵϿϷ˺ܿ췢ѵĺƬô͵ģֲĿձֱ˲òס˶䣬Ƭħâϵ˸ŷ·ڳĳֹһֻҫطĻھͳ˵Ѻۣ֧ŻڵϹŷʦɫҲ쳣ѿΪǿӲ
ȻȻŮڸոûָҽɿռ䴫ݹǿ󣬿Щ۷ʦͷŵħڻûа취ԺѻھͬĲһϡﻩĿˣ޴ֱֱһźɫ˹ȥ
ֻĴ˲ԭ޴ֱֱӱ˲ˤ˹ȥȻĲ˺ɫ档ſֲ޴ĸһ˲䷢кķʦͬʱܵһɿֲ˺Һúɫͨػ̶ȻֱӰקĻϹŷʦǵɾͶˡûһʦǱֱģʷϱķʦٻ϶ǻսСʦֻһ֮ϿʵػѾ·ƽ׵ĵȫҪʦҪƽ׵ĵֱһ
Ծ޴ĸֻ΢ҡһ£̩ͬɽһȹޱȵڴ֮ϡǲڸϵſƵĶħ飬ЩħͶɫ˲÷ǳѿְڣͶѾֱӴռѷӵǽȥˣҲֻˡ
ǶʲôǿΣͨǽĵҪǳ˭𣡣ͶˮĻţǺܿͱ۷ʦ˻ȥʵǺγһ㣬öħƻ˿ռѷ죬Ǳܻᱻռһ˵ȨȷʦǸƬͬʧȥЩȨȷʦ֧֣ԼԺλ֧ȥϾϹŷʦɲá
죡Ͷǿÿռѷˣ鲻֪ô۷ʦ˻Ȼֱӳž޴ͷһιɫĽ˲ͻٸʮʾȻŮӳֵͳ̶ȺͿħǳߣü۷ʦɫӵѿ


281 ΪǵŮ£
еսڶħǿɫһ˲ͽ˰ȻһΪȶħŮλħףһΪ˱ԼԼԼϹŷʦһ
Ϲŷʦ˵һȺħǵһΣϹҲû飬ɫûбħ򵽼ſڵľ˵Щ۷ʦҪˣܵĻں޲ֱϵЩȨȷʦȥȻŮֱӺȥ
֮ǰЩ۷ʦҪһؿȥȻ˵ȻŮ鷳ˣǵͷЩȨȷʦǲ鷳ͲˡϾռѷɹϵǽЩߵϹŷʦλϵҪǿռѷ챻ƻЩϹŷʦȻٻһεǾǳܲġ
Щ۷ʦķ¿벽ȻȻŮΪħҲֻһˡոմӳѵȻŮкܶҪЩħ޷ϹŷʦشôʱҪ취ˡ
Ϊ˲ϹŷʦҵԼѣҪľնϺЩϵȻķչħʤˣôôҲħʧˣʱҲҲϱϹŷʦҵ
ȻŮȻ뿪ʱսǾٶȱϹŷʦͶħˡȻ۷ʦϴھԵƣսκһ걬԰ټƵĶħ˵ǻȫǶħĶħˡЩħҲһƣǾǲͬԨеĶħֻõԨӡսսɣЩǿдеĲΪԨиõеĶħ鶼ʺԼս
ͬʱȻԨпƶôܹǸЩħ۵㹻ҪЩħ֪ԼЩϹŷʦǰҲֻгһεĻᣬǻóĶԼΪǿ似ħȼΪ۽йЩϹŷʦоԼԵĲһȺħһȺȶħҪµĳ׷ļһ
ȻЩ͹۷ʦķ֮¼ֱͬһ㣬ӶҲǻӳѪġЩħվһͬһĹ۷ʦҺƬֻϹŷʦԷУȻĻЩϹŷʦԲÿһִޱȵķɵڰвϵıÿһħ˸Ժ󶼻һѪɫڿи֡ڵϳ¿ѾʼҪˣǺɫĴΪ޷ʹǸ޷жܣȻҲϣȥһȥǾͿֵĻˣǲȥǷǳΣյġ
ҺǸŵһλͭʦȻλͭʦʵǿȴ̩˹Ƚϰȫ޷׷յĸʱֻܣȻһǺܰȫϾֿĳɲǺǿһżϵķͿܳˣʱɾͱɻײˡ
»ײҲȱֱըɷĩĺãȻЩڵûɶ˺ɢķ˸е㵡ҪЩħĺܷһԱˮһüħ鱻ԺֱӾͺһ±˿޴ƻڵ˴ƬĿհףҺϹŷʦǵػ޵ĽʵȻľǼըġ
ҪǴ󲿷ֶħԱڰֱӱһѪɫ䵽ϵֻʣ˺ںɫѪˡ¿ڶһУεĿڶźɫĸԻ۴˵еĽҲħλҲǿĵط
ͬʱվλܹͬгΨһҪˣϾЩϹŷʦͷŵķǾһֵĵĻķⵯڿдţķڵĶħҪô÷ȥӲҪôͶбֱӻлɵġЩܼĵĻзʦ룬ǿսǾһһˮϧǱ˵ʩһεĻʮ֮һεĵĻŲ
Ͽյ۷ʦɫȴôÿΪǷԼΪصһȻûа취赲ħĽŲȻ󲿷ֶħ黹Ǳھɫ׵λãͬʱϹŷʦǵĲϹǧƻˡӸǧƣһһЩҪƻѣҪЩϹŷʦħڿˡһʧȥħǱһͨǿȥ˵赲ħĽŲˣܱܲסԼСˡ
ĵĻҲֻʼʱʹһ£ܿЩʦͰѷתɳԻ߷ΧƻԵķǰеĻҲǵķܵ˺ܴƣõķǾֱƿķ¹ռһ߱ĹЩ۷ʦ־ܹͷŵģ־ͷôǾͲ۷ʦȨȷʦˡ
ʵܹô¾Կڶʱնеʱ˵ħʮҲ½ӵϧķм޵ģЩ۷ʦһҲֻͷһΣһιԳնеͷ귨ԺǾû㹻ħսˡ
ķѾΪħĶħʿϹźü˿ڣЩϹŷʦķкµġǿķܹ֮Ѿ漣ˣ̩˹֮оⲻ׵·;ȴͬǵһ㡣ѾǧƵĶħƬУЩħȼͷŵķ͹ҲûЩϹŷʦܵһˡ
ʱķȴԽԽԼŮܾڸϵ棬ָоǳΪƺŵŮϵζǧϤζħʿǷǳģȻܵǾǶħŮϲеϢ
Ů¾ǰ棡һҪŮȳķڿлصЩħԺѸٵıӿֲսͬʱڵķû뵽İҲ˿ֲս¡ħľħ˳ֵսӴ˲ٶȱһ޴ͬһ̨̹һֱޱȵĳźɫֱһ·ЩϹŷʦеİʦ۷ʦϵʹøλйӴĹͣûֱͣޱȵĳϹŷʦĺĵ
ħħΰ¡Ҫɱ㣡ɱ㣡ľħϵƻһֱ̤Ӻһ޴ĳƷЩսԼ͵ȵͭʦЩͭʦԿ񱼵Ĺ޷Լϧֵһʮͭʦֱ˵ĸĺü
¡ߣֵ뿪˹ſ¡ϣѾû֮ǰȻòˣһֲ˺۳ޱȵϡĻ¡ģҲҲûа취Ͼ¡֪ԼֵҲˡħܹ˿ֲսȫΪֵνһһ¡Ҳˡ
ãħ¡үţһģ˹ĻȻħɵһǼ˳ӳȥԼֱֵܿӳ̩˹ΧȥֻôͭʦԺħܵôЩϹŷʦ϶ᶪˡ»вٵ͵ȶħڵҴܹƻǴߵȵĽ۷ʦȴΧ·ħ
˵͵ȶħܵûϵߵȶħǾԲܷܵģһߵȶħһǶϹŷʦԵģЩϹŷʦѾѵɭֵԼĵ̣Բħȥ
ʮߵȵĽ۷ʦΧ׷½¡ŭ쳣ԼֵܵսꪲϵĻ裬һȼԨĹ˷šǿħܵĽ۷ʦӲǶĹ̩˹ϣΧ͵۷ʦͷŵĽϵͼ߽ϵķ¡ɵһһģĶħѪӿֱȾ˰ɫ
ҲҲ̫ˣƵߴޱȵľħӴĶħоڹＶģĴ˽Ҳת˲һǧ˼ŶˡΪûһܹͨסһһӵĶʹöЭֵ˺Ҳסһ¡
ĺֲܿĹ˲ҸɱҴҲУһֳ׷ɱŵϱ¡һĹ֣¿֪Լ˫ʨʹýзҲסΪ̩˹ӲȡԼȫһֻڵϿһĿӣһһȥٺ׳һ׶ĺ蹵ʲôֲܴﵽЧ
Ҫǻҿ϶ֻҪˣ¿Ļﻺ˵ճ¿˵ֹǷǴŰ׵սʿֻҪ¡ɨһ¾ֻ·һΧҲǹ˵Ľ֣Ͼǵˡ˵¡нսĶΣʦͬˡ
Һĵ˲ǣЩҲˣΪûվĶħǰ˵ʥ˴սʿܻ¡ս֮¡
ҺܿЩϹŷʦǣǳ¿Ψһ뷨ֻǲ֪պǻҪֲľħȴ̩˹һطȻʱħѾ飬ȴĸӿֲΪʱһ۷ž޴ľħ鷨ʦŵ¡ıڿһһ
ҪһֲܿͷڻŵʱͬҰһ˲ӿܿͰɻˣΪԼͲϹŷʦħֵĽΰ鷨ʦɿ̶˹ֻŹĹЩϹŷʦǿ϶ֱӶȥڤ͸ŹġҰձŵԼˣһƻ绹פ鷨ʦͷʱḴȼ
¡ûӳȥ˹һ𱻲Ϲŷʦǳ׵ΧסˣЩϹŷʦҲûܹ׽ħΪ¡ɱϹŷʦʵ̫ˣǧ˵Щʦǲһе֡
Ϊ¡ԭķʦ˵ϣеķ˵һ¡ҪǸոձιʳħҩĶħŮˣһħҲǵ˹˹ҵĶħ׵˹٤Ĳ֮ͬǵ껹Уܻĵֻ֮ǰеָߣټԭһֱԣǰͶҩȴħһ˿
ҪŮһϤͬķϤŮϢһദôʿħŮͬϤ֪ˣǿʼƴĵԼܹ
һޱȵĺڼɢʱ򣬰Ͷ˶ˡΪԸⷢǷˣסͼܣһµ顣ǻûʲôŮ֮Ĺ䵽ϣֲĳɢֱӰѰͶӴſڸ˳ȥ


282 ΪǵŮ꣩
ڳ¿˵һֵüģΪǼ֤˶ħŮĻ档ȻǷԼĶħŮǹŵģϧΪϴĻбϵͳֱӴҲ޷ǺʵȥԶħŮȻֻӡڳ¿ǵˡ
ʵó¿Լش𾿾ûпħŮֻ˵ֺǺǡϾǾħŮڵλǧ֮ңʹӥԶҲֻһӰѡƵŴԺ¿ǲŷԭǸӰȻǶħŮԺܿƵͱ¿Ǵһ߰ļ۸ŵ·ϣȻǾǳջġ
ܶôջޱȵȥһºȫ̳ƿڴΪʵʻͱǲġķֱӰѴޱȵı⵳ǺƵĹǾ൱ڼʱ͸¿Ǵ˷ޱȵ档
ҪʵеģȻĿǰʵжֽôǿңϷеһǲܵԡʵеĽǮΪҪģ·Щשҽ޷δʮ԰Ϊķ⾭ʱ˭֪ûʵ徭õ֧һϷеĳ׶Щٵķپͻͬ꼻һֵĭһơ
ȻĿǰ˵ٻڣ˶֪ڵϷǾǽոտɽ׶ΣǾǳ̻ͻĽ׶Ρ󲿷ҶϷ׬֧ճϷĽǮһСҲ¿׬Ըı˵ĲƸ
ڳ¿˵ħŮĳ־һ⣬Ϲŷʦ˵һǻعλԺƵӡ۷ʦôû뵽Լǰ濰סӴĶħ鲿ӣͶȴֱӺ˳ҪǳϹŷʦǰħ֮ǰԵģȻǲӣǾɡ
İͶôӳˣ۷ʦѾҪѰͶгˣԸĻֱӿԼ˫ͷŷѰͶȻʧְ˿ɻǿسûбȨȷʦְ֮ǰЩ۷ʦܶ֡
죡һץģģģΰİͶԲܣһеĽ۷ʦеħĹĶ˫һֱһ˸ſֲ׹硣˫һ°ͶӰѾԭʧˣٶ˸ֵʱѾڶħŮǵıˡ
ֱӳŶħŮͷȥ·ҪѶħŮֱӻɱһ㣬ǹΧΪһǼλȨȷʦǸ߰Ͷ𣬶ħŮ編мңһֱٻʩ߶ڳԼҪΪһһֻϸƾֱӺͰͶ˫ֶˣͶħŮ˫ֵۻ̶ȣΪڸԷʱԼġ
һȻһֲֻ۹⻬һǳֲΪ˫۵Ľɫ羹ȻԼĿƣ䵽˶ԷСͨ˵ֻжԷƿԼǿʱſܳͶľԼȻһ˲ͱԷ˿Ȩ
ҲģԺһͷһֱֲ̿Ϯ˰Ͷ壬۷ʦɫ˲ѿΪ֪ڲҪڿƲðͶˣһûܹٿԷˡ
ûܹɱϹŷʦԺܴߣħҪΪ˸ۣ۷ʦŭţŽ̿һİͶŭĿԲʰͶش̼Щ۷ʦ˵ϵϹŷʦѾǶûеˣΪ滹ΪʦǶҪħ¡ܲأʲܣ
ʵǻǵ˹˹˿̶Ѿ˼ˣǿѹҶӳεĲһĿֲҪһֱڱȡѾҪ;ƿݵ״̬ˡǰͶһħҩħָˡ
ȻѾлԷˣлֱöԷѶԷɵķҲѾĹǵֱķϱԼʿֱӻš
ߣˣˣסŮһ˲ķסеļʼĴΪ֪ԼѾˣҪǱλħ뿪
˭ߣ۷ʦǷŭſʼʹ÷ķϧúɫǸոջָһħеħΪҪħʧȥ˶ħ׵֧֣ɫ˵Ŀռѷûа취άֶáǱҪħ£ȻĻϹŷʦ˵һޱȵı硣
ڳ¿˵еսԽǾԽȫΪɢķʱҪǵǶ֮ۿƵĸ˵ûпеĶħŮ㻭ȴ˿漣ķս档׶зĳ棬޾ĻȼʵĻչЩҵǰȻԼӿɻǾÿӵֵá
ֻЩҾֵóħģΪ˱ħŮǺ͵˹˹ȫ룬еĶħͬһѪ֮ЩϹŷʦǰЩдĶħ鷨ʦԼĵȼҿռħΪǿ͸֧ħֱڷͷ֮ǰ˸ڰСŶĿռüϹŷʦ޷ʹ˲ƶ׷ϣȻ취ֱӾͱƵļϹŷʦòȥ֮ȹǸʱʧĿռѷ졣
һӱסļʦʣµϹŷʦ۾ðˡΪĿռŶԭͿʼֲȵĿռѷֱʧô⼸۷ʦʹˣΪԭƵĸոյħеħֱڿռѷȹ̣ü۷ʦǷŭޱȡ
󵱲ҵսʱķֻʣ²һ˵Ķħ鲿ˣϹŷʦȻɱ˳˶ħ鵫ȴûܹߵĶħסЩϹŷʦֻڷŭпŶħɭ֣ŵɭֵıӴܶȥ
ڳ¿˵ڶħŮûκ⣬Ͼô˵ħŮ»¶ĸž鷨ʦϵԶħŮʱϺܿҪԭ˼ֶ̣Ͼ¿вŮϴˮǿǲȡĶȡǿɾ͵С͵ĳ¿ȻڿҲǶħŮǰǿӲȻҲûǸʸվڶħŮΪС
սԺ¿Ǵӽڻ˳һģΪ޴ĽѾڰ״̬ķļӹ̵ĽսбݻٽĲǱǼ۷ʦԼ
ֲķ˴Ķħ̩ͬ˹Ƭĥشµ˺ΧҺͱ˪쫷ڷԪصŰţĵش̻ڳϵĴӵðҪǱһſ˶ޱȵʯڲϵ䣬һȻ죬ǱĵѾܵûӰˡ
ĳ¿˵ͭʦ˳һʯͷùķʦͭʦڶԱеһԱֻǳ¿ľٶûǵõϹŷʦǵԴΪڶһּŭУһεʧЩϹŷʦЩΪصһΡҪʧڱΪȫλ棬ϹŷʦڽߵıԵȻϹŷʦǶѾ˾ռˣλȴǵһΡ
״̬³¿һͭʦҲͿԿϹŷʦȺĺøжˣΨһõֻһԼҸطȻͲˡ¿ǾˣֻǿЩϹŷʦҧгݵѸٵѡӶԷԹԵĶ㵽̩˹ıԵɭֵĵط
ܵսƻĶϲͱ̩˹ǱȽãڳ¿ǲԶĵطЩ޻ǳڲƺϢЩ˵ԶսһϵûУսΪҵʱҲûһͷ޼սЩϹŷʦչЩޣûа취ʹޣΪֻȨȷʦĶЩȨȷʦöȥʲôΣյ顣
¿ǰӪھ޽ԶĵطȻǲ⿿޿˼Ҷ޷ǳ⡣һ׵ֱӴ˳¿ҪͶޱڶӵԸЩϹŷʦ֮ǰһ˹ԹԵܵɭֱԵפ˹ҲٶƬɭֱԵҵȻ֮Сµӡǡ
ӡҲ˵ЩеǿӦþ̩˹ֻǳ¿ûѡ˹ҲЩڰϹŷʦ˶ħû뵽˿Ħ˹ʵȴǴɭΧƶš˹ע޷Ħ˹ӰˣפԺҲûʱȥҶ飬ŬƽԼ֮ǰսҪмȡһЩĶ
ЩҪԼͬ¿ΪĶ࣬ǻõĶȴҪٲҲӵĶࡣõĻɣΪ֮ǰͼϹħ֪ʶ࣬һսлĶࡣϹħ֪ʶľֵʮ㣬йطͷž飬¿Щսʿ򱯴߶ിǿϷġǳ¿ӵϵְҵҲһΪյϹŷʦħ롣һϹ߱ɱĴڣһôϵ
Գ¿һսиûеõκκôһЩʶûбˡȻôɱ˺ݺһ٣ǩҪͳԴ͵ĲƽԼɲΪʧĽǮԼЩĺöϹŷʦħ֪ʶǿޱȵĴڣûжٱ仯ǶһЩǵ͵ȷ˺ȴԶ׼ġϧΪյϹŷʦ֪ʶʵ̫ɢˣûϵͳϹŷʦֵַ֧ǳĲȶ
ʱһ͵Ȱɵ˺ֱܹӷʱͷŰɵʱȻΪǿмһЩĵ·죬ԼڹˡΪֱǿȻɢɢħָըˡ⻹ɼѷ˦ȥĽԺɾͲڷЩˣϾЩĵĶϹž²ģԲŻֽ
ѵҪѧһоϹžϹŷʦϵͳе㲻ƥԺɫ˲еѿˣڷʦ˵һħǺѵ顣ĴҲˣͨģʽҲҪ̫鷳ѪģʽҪµħͷŷôͱҪ˵ԡϹžԵڻÿһʩϹžͷţ͵ȵİɵҲˣȻĻ޷ͷŷһ뵽ҪϹŷʦķҪѧһԣɵɫͱúѿΪڻûȫϹžʩ


283 ׷߰Ͷ
ʱ¿Ǳһûᣬ˵һ۷ʦǸͭʦûм˵·Ǳ˺һ¿ǸеΣͬʱֺܽǡ
ȴЩ飬ΪϹŷʦ֪ʶĥšÿһߵȼѪģʽʦǼլȻɲرļլĳЩʱǺ̽ģʱҲᵼһõĽ
ץҪ֪ЩĶ˼ͷͷһڵɸû˼顣ڼϣЩͭʦ޸ȻŽƬоſڽоʱ鷨ʦҲ࣬෨ʦΪ׻ÿһ־ħ֪ʶķʦЩĶ̬
ɲΪܹɹϾͬŶûԼѧϹŷʦģɲΪһ͵ȵķʦܹӽĴ淨ʦӴһֿЦڿɣҲ֪ԼԶطǵĿڽ￴Լ
ȻŵҲûж׶þͱʦקˣڶԸħսսɱȷһսͬءҪʱûǿսЩսֻעԶ̹ħǽԺ󼸺ȫڱ״̬󲿷ֵսܻȫΪԭٻģЩ۷ʦץŻŵȥЩսͬʱҲ׼ύŵǾǰѾ޴ľħ¡սܡ
зʦʾͬǻħֱǧʦͬĶħϹŷʦ֮ǡ˶ڰĥǧûһϹŷʦʾͬǸùħ˹ȻûҲúõȥ
Ҫһħɲһɵ飬ٻŵ֮ǰûɹ£Ϊûлĵõһ߶ħʬ塣ȻʵһֱСûħֵľ˵սⲫʵֲĶħˡҪ֪ԨĴڣӵµ鷨ʦҲҪת·ġΪǿħ϶ǵһ˵ģħΪ¡
һζԻŵλ鷨ʦ˵ҲսΪûɹ¡ȻÿɹѶħʬ鲢Ȼ֮ǰŵһҪ죬ǾǰЩܹ鷨ʦϹŷʦǸһҪ飬Щ鷨ʦĳԱобɽ̿Ľ۷ʦͶ¡ʵ˵ǰǱ鷨ʦ˵ǰǱɽĴڲŶԡ
ڰûаգǰѰͶ鷨ʦĴڻŵģΪԼ鷨ʦһŵԱˡԼһ˰ʬһĴڣСø鷨һһ嵫ǻģŵҲɻ¡ڵõԺֱӰԼķ˳Ȼ˲ͱЩϹŷʦķ˳ȥ
ʵǿռѷòȹ̣ЩϹŷʦôҪŵæҪΪϹŷʦоû鷨ʦʵϹŷʦλȨȷʦ鷨ʦǺȨȷʦһ޷λ档ҪЩ鷨ʦȽϹƧϹŷʦȺжȺ࣬ǵȺַǳӴΪÿһϹŷʦսԺֻҪ廹ѡתϹŷʦԼİ취Լ󲻻뿪壬ǻ۶ήͶ١ǳΪԺķʦĳɳͻصĽͣӵнӽЩϹŷʦҲûȨȷʦײ㡣
ɼϹŷʦеЩ鷨ʦڰԼȥͬĹҲҪȻŵĶ࣬ڿռѷòȹʹЩϹŷʦǺǽϵޡЩȥķʦ޷͵ǽ飬ڱ˿ڲս׽Ϲŷʦ˵ǾԲģԻŵͱץˡڻŵĸ췽ЩϹŷʦֱӵ˼㣬ķЩϹŷʦֻ֮Ļʶָռ飬Ķֻֻܱʶܡ
һ뵽ŵҪֵӵķԼͬЩϹŷʦ޲úݺݵһ٣ǻǰ鷨ʦȻ󶪸һϡϻŵֱϲΪ԰Լٶȸɸǿ塣֮ǰҪȰЩȥϹŷʦУȻĻҪˡϹŷʦǾԲֻռģʱŵǷǳϹŷʦĽ׼ǾǸԶҪջ񣬵һǳ֪߳ʶʱζҪӶĴۡ
ϸĶЩԺŵְַ·𸴻ЩϹŷʦеңÿһϹŷʦûŵõʧȥһ˿ħȻħȼʧԺԲƣ̫ĻҲֲܿЩϹŷʦȫħʻ䵽ﴫ淨ʦУҲ˵ս뻰˥ɡ
ֱǿˣŵʦŭĺţҧʼ˹ȱľǱɽ̿İͶ¡ҪķʦҲһιҵϹŷʦʵǿһλͬʱΪ˰Щ۷ʦҲóһЩûŵڸͶʱӽȥȻΪͶԭħܣϾԼ֤ԼϹŷʦһԱ
ŵѰͶ𽹺ڵɵʱķ죬ʱͭʦʬֻڷҺ棬ȻĻʬ𽥵ĸôӶ޷ת顣ǿűõİͶЩ۷ʦĴڣΪǵİ취ԺͶϾͲܳΪһרŵʩ˶һ鿴ߡΪڰͶ̵ħȫǺͽ෨йأԭ編Ȼһֿⲿָƶķ
˫ϵħܹðͶռ䣬Ҳ˵ֻҪ㹻ħǴ֮ܵ顣ļ߾ĶΣΪôܴܶӰͶƤӵߡֻǻŵͶѵԲϣԼȻÿһιĿʵҪеȥһʦŵ;ܶ񶾡
ģŰͶڿе˫ȼ԰ɫĻ棬λպڶҹ׷ߵϹŷʦͶٶȻص˼䡣ֻǹȥԻŵڣһӵǻʶš
ӭصλ棬Ͷ£һ۷ʦǰν۷ʦŵҪ㹻أΪԷʵȫԼܹԿġҲˣΪͶڸֲϵǿսȹȥҪǿ
𣿡ͶԼԵĸоԼ͹ȥһˣͬʱҰҲú͹ȥͬˡϢϵԼѾߵ硣
ǵģֻˣȥŵҪ˵ʲôǽŭİͶһȭϣֱӰĶһӴ˸ԴȻ˵ϡ
ΪʲôҪһҵҪԼڤͶȼŲ԰׻˫ϻ˲߳㣬ΪԺеİûڡԼЩħҩҲħ׸ûߣһжĴ
ˣͶ𣬷ſжʹ㶼ҪҪÿһϹŷʦһ۷ʦ߽Ϊ֪ͶһѾԻᱩߡ΢ôһùĻŵźɫĳԼĶ
ά£ҡ鷨ʦұʲôˣҵķأҵķأΪʲôҪҴףòײŰѳضӵĻŵŭİͶֱҡţȻеĳٶȴĶ˳
ȿȣǼ۷ʦĹͬ벻ҪΪйҪϾһʧܴ󣡺˰Ͷ££άŵ۷ʦһ£ȻͶͷԼȻ޷˫֡
άŵңҵ϶ֽţҡͶҪ˵ʲôٶȱȻ岻ķ˻ŵŴȥ
ɻɣ鷨ʦǲκһϹŷʦʩߵģҪħֻС⣡ŰͶ߳۷ʦſĻŵ˵ţֻεİѵϵĳٶԼĶӣȻԼĻжȹһСʱ
ͶٶȻָʱѾ˺ɫĶˣ޴оۼ۷ʦͬʱһĹĻϵǽеЩȨȷʦ
ͶҺʧŴſ׸ûһ˿ʦӵİͶ𣬹ĻеһȨȷʦ¶ʹϧı顣
Բ𣡵ʦҡʧְˡϹŷʦ˵ʧְֵ˼ʧܸأϹŷʦʧܵǾԲʧְΪǷֹȷÿһְλзǳصΡʧְĽʹϹŷʦܵһβصʧͶһξˣħʹÿռѷάϵ÷ǳѡǽеϹŷʦ˵ɲһϢΪŹȥͨĿռͨڽһǳΣյС·ʱܰͼеķʦû
֪Լʧְ𣿿ǸʲôһҪ˵ǿռͨȣҲ޷ȵռŽһԶְӣʹվͶ𣬴ڿʼ㸺׷ܵĶħףĻλʦͶ´һ̵񣬵۷ʦⲢûʲôΪڵİͶ𱻸ΪƵġʵĿ׻ǼλȨȷʦԺֱӴӲȹ̵Ŀռѷǿд͹ģΪάż۷ʦħ챻եˡ
˵ƾװͶվħǰټϸӵħ˵ͶھһΪ׷ħ
ʦԼ񣬰Ͷ·𿴵Լʧȥʱһޱȵ磬ԼΪ編ȻԷֱӷת˿ֲһĿⱲӰͶֻԹһΣһξԼԼʦ˵һҲҪҵܵĶħŮָ
ǣάŵʦҪռϽһռţϾǽλϵԲжϣұڿռѷʧ֮ǰɣ޷ǻʲôסϹŷʦǲǵĺܣŴϿĻ£ͨռ䴫Ӱ񻺻ʧ۷ʦε̾˿Ϊ֪ԼĿڴҪѪˣһǱıϾÿռŵĺǷǳصġ


284 Ŀꡪŵһ
Ѿǵ˰¿ǰĿӴ˵ʵϾħǹ̩˹Ѿȥ죬¿Ǳ˹ҲѾǵˡ
ʱＸʩ߻ѾһܹأоЩϵķģΪǸ޷ϹŷʦлйЩĵѧʶΨһõѶϢڽϵķĽģֿܸķȴϹŷʦѧĻ
һ뵽һҾ͸оǳĿˣԼôķϹŷʦϵͳоȻֻǻ꣡νĻСѧҪѧϰĶȻϹŷʦ˵ǿûСѧְҵֻͭʦԼʦѧͽĲͭʦı޿ΣΪڷʦѧͽ׶ξҪյĶȻҲҪŬоѧϰĿַȴѧͽ׶ξѾˡ
ϧѧͽ׶ε֪ʶҲ޷ЩͭʦлȡøԾϧķϽħѪʲôġĲЩͭʦȻǺܶ࣬ǵ޽ڲٵΥǽ׵ĵزϧϿ˼ŵޱȵľڰ˲йڶԷǰĳ嶯ˡ
Ȼǻ޽ڲٵزȻĺϣԴͭʦЩ𶧺ϧЩϹŷʦиֵǮԵЩڰͳҵʱЩϹŷʦֱñӵЩڰȻһ˦Դߵˡ
˻ǵõһЩϣǳ¿һЩħϻģֻЩϹŷʦ¿Щϼֱ̣ħļƷˡջȡ¿ǶħϵǸͭʦ˵ǾֻͼϹŷʦŻõĲϱӣֱǳ̣
ǸͭʦһĻ¿ǳ˶ͷðûбİ취ͬʱĲҲó¿Ǹее㲻ֵȻĶһǳֵɳ¿ǿЩŶħ뿪ͭʦܾԼһʵҲȷΪ¿ǶһֻǸȽ󣬶ǽǧϹŷʦ˵ͭʦܹͳһѶһ
Ȼ¿ϣõǱֶͨͭʦûеģҲֻСôһţҶԷҪһŶħĴħࡣȲ˵¿ûôĴħ࣬ҲóһΪСûáҪԼеĻԹ֮нôҪһĴָСǱУıܹڳ¿˸߰Ķһ۸ԺϾϨ˴ϹŷʦﻻǱ뷨ҲԷпǶһĳɱԲǳ¿ܹܵġԼλĿЩװЩϹŷʦǰֱӱΪֲڵ˷ŭҪۼó¿Ҫ˵óһƷ˵⻰ͭʦóһͨƷڳ¿ǰԱȡ
ǿǳ۵׹ȻԼûУǸӼȴƷĲ񻰣ʩμʸɵԼһ۵׹ϸӵȻûжֻٰҪܾظʹʮεķƷǾڼƷΪĸֻ¿Ǻ׹ҪķǴμʸҲǰɵ߱ǵһҲʩӽףķ÷ʦսʱɱ侲ͷԣӶʱִ
˵ֱǷʦսеļƷǶԷҪһĶֱó¿ѪΪʦȻҪħԴȻֱӱ¿ǾܾˣȲ˵ûôħͷ­жһԺ׹˭Ҳһ⡣
³¿Ӫضȹƽӣֻʳͷʹ顣Һ̩˹ΧҪȵɭиĶˣȻ֪ЩǲϹŷʦǷģ͵͵˼ͷҰûֹԺ¿ǾͰʳԴЩϡ
¿ǰʳȻڲԶǼֻ޿ɲȥ⣬Ȳ˵¿ǲǱүʲôȥͷܳȻҰĸԵҲҪҪǸҰѵָЩޣЩվѳ¿Ǹɵ
ڳ¿ӵʱ̩˹Χתƣҿûкʵڵڶʵһ˵ôõϢǾȻ֮ĳԱѾ뿪һ˿źΣʿֻܶԼɭȻĿǰ˵޷뿪̩˹ΧġЩʿΧҲֻ̩˹ΧÿŽͬЩϹŷʦһѲһȦѰĿ˹Ⱦճ
ʵڵһʱ¿Ǿ;Ҳŵλ鷨ʦͷԺǾͿʼñˡ鷨ʦ̩˹ǾһϢǾͲܵɭеҰˡͬλ鷨ʦȴûбҵҲһϢΪͨ˵ҪôζŶԷϹŷʦץˣҪôζǸ鷨ʦѾЩϹŷʦˡ
Ǻôʳ¿ǾֻҪˣΨһҲ鷨ʦʬǾûа취һܿơǰˣΪȻûϹŷʦѶԷߣѧϰЩħһЦ¿׬Ǯء
Զڳ¿˵Ǹץ鷨ʦѾ˽֣û뵽ǾȻܿͷ˽ƽͻƿڡ¿ѿõҰʱȻһüͷΪһӦ˵һϹŷʦ
ҲϹŷʦҲʩߣ緢չ̫컹ҵѾʼˣ¿ҰŨŨϢǵϹŷʦԷ˫ȼŲҰɫ֮ҪǶڳ¿ϵְҵ˵ϢǼֱͬҹеĵһԡ
ģģעǸҡεϹŷʦܲΧЩϵԵϹŷʦǸһ﾿ôˣ¿ӵվȻһ׼һϹŷʦķ˵ͨŶƵ¿Ļһֲ䵽˷ƵĶ˺ҧҰõҲǡ
õģû⣬ͷǵøʡ㣬ֻӿץģתͷų¿ε˵ص⼸콨ĺϹŷʦ׵ĵص㡣ֽ͵͵ģںࡣǳ¿ܹ׵ĶҲԽԽˣΪ󲿷ֶ컻Ĳˡ
ȸɻĻŵģ¿˫ǸϹŷʦϵϢûʧ˵ʵڳ¿һӲõԤУҲͨϹŷʦǻõһǳõľϲ˵ǾŲŶԡʵڿЩսܵʱ¿Ѿ׼ڷƴԺǱϢݺݵһ¡
˵λŵЩϹŷʦ£¿еȵݸƣȻѾ׼һͨ鷨ʦϹŷʦǵת仹⡣
òƻıǺöˣ˼סںɫס񣡡ƵĻ˸оģ˵Ӧаɵ鷨ʦŵסǷʦ¿ǲסҰһҪԼΪʳﱼִĲֱ˸еŭ
ģ֪ͨһ˹£Ӧÿͷˣ走鷨ʦȻôܸɣֻƹˣֻǲ֪ܲץ䵥ʱ򣡡¿ε̾˿Ȼݺݵİȸг˰׹ǡ
䵥ˣҪǸһƱϹŷʦ𣿡ƾ˵ȻﻻĶһп˴еЩԴ˵·ϼһЩĲЩǽеġһСǳɰͺֵǮˣֻһЩħǻģЩħǵ¿ǿսռ˲١Ȼսɲ֮ǰЩħϮ̩˹ʱ򣬶ڵ˹һҲǶħ׺Ͷħսٵ̩˹һΡ
Ȼھ۶һЩ棬ǱĶħɺܶһλȫֱ˸׳ֻ߱ǿʵĲϡ¿һЩϻȡĶǺܶ࣬ɵʩԼѾĶ鼮Ϲŷʦл˲ٷᡣֻǿϧûа취κһйϹŷʦ֪ʶ鼮üʦԴ˹ڻ
ó¿û뵽ľǼʦȻЯô飬ֺȻŷԼ߲һȺ֪ó¿еץΪ֪ܹȡĻԼһЩˡϧϵֻôһʿһѧһԼһĳʥ⼸ûһʦҪҳ¿Ҳûа취ȥΪ⼸涼Ũʥһؼʱ̣¿ܰǵɼܵġ
ֻʥΪ¿ʱЯĽ¿ΪƳǱʥ˺ҳܹɱһͼ顣ֽͨ¸ûа취ضʥֻгʱʥȾܳ׸ı鼮ֽŵıʣǸʱͨ˵ʮΪλġ
Щûа취ǳ¿ԤϹŷʦ⽫һǳ׬Ǯ飬Ȼǰܹ̩˹ȻóЩϹŷʦƷ¿ǴԻŵºִƹĻȲ˵ܸܲ㶨ԷԺǾûа취̩˹ˡһξͻᱻϹŷʦ˵һΣΪЩϹŷʦԲԼϵ˴ڡ
ڷ˵Ժ¿ֱסˣȻջܴǰܹšͬʱҲ¿Ŀ˵Ժ˹Ҳеǳͷۣûκ̵ľ顣Ȼ֮Ա֪һţϹŷʦǳֶѾʽ΢״̬ľǺεȵҪһƵľǰŵ꣬һԼһδѡ񸴳ѡδ˹ʱصĸΪͬ¿ʲôûз֡
¿÷ҵ˹ʱ򣬾ʿҲΪ˶գΪͬ¿ʲô֪Ե¿˹һʱ˹֪ԷҪ˵ʲôˡ
֪Ҫ˵ʲôʿһ𣿡óԼľƺǳ¿һοǰʿȾƣҲ׶ԷʲôҪ˵÷һռ䡣
ðɣ˹Ӧ֪˰ɣǸ鷨ʦӦþ¿ǰľƱȫԼ޴ıڿյԺ󱻳¿ϡ
ǵģ⼸ŷһ㣬ͨЩϹŷʦ˽⵽飡˵ʵŵǸһﾹȻϹŷʦʱĺɱԷҲ۹ܲϹŷʦŭϹŷʦҲ޷ܾ۹ŭһǶܳǿµʧ˹ٶȰѳ¿ǰƾͰľƱ¿ɫҲΪԭе㷢죬ΪľûôߣղһѾҪˡ
ôôȻе㷸Ժ¿Ǻܿ˹ĵľᣬǾһֶ޷֮ԷķŭΡ֪ԷϹŷʦǺϹŷʦԼһΪԭ򱬷ս˹òͶ


285 Ŀꡪŵ
ôô¿ʳʱ˹һӵʱ䣬ȻץԼľƱľһڹŨľζڿɢʱʿҲһ΢״̬ˡ
Ҳ֪ô죿˹˵һ仰ʱԵ÷ǳΣΪ龫ԩͬһصļѹ˹ͷǸӳصĻһ塣ȻʲôһҪϹŷʦĺ
ŵֻһͨô˹ҲͲľᡣΪŵôƾľ۹ЩϹŷʦҲôΪ˹ȻҲһɵİѻŵؾ۹Ҳǻᱻһ¿ջпܰѻŵ鷨ʦ֮Է
ڻŵλ鷨ʦȻϹŷʦ£һսϹŷʦ顣һ¿ҪѶԷ֮Էֱǲ¼ΪЩϹŷʦԲ¿ǰѻŵߡҪߣôΪԭ¾۹ոպϹŷʦǽϵֱӶϾ
ʵó¿ǲ׵ľΪʲôϹŷʦǻŵսķʦ飬ϾΪԶǻ˼Ӻáǳ¿ֻҪ˽Ϲŷʦǽеʷͻף˵ԼսԺ޷תΪϹŷʦһսǾһͲεΪ
Щ޷תȨȷʦԼߵͷʱҲ᲻һеΪϹŷʦһһЩĶʵϴϹŷʦǽԺ߱תϹŷʦܼڻŵֻʣ²ǧˡΪں£ǽгΣնǰĶЩѾȥһεϹŷʦתʱѡԼ־ΪֻǲܸõΪԼһ幱Լ
ڳ¿ǿǳ˼ͷˣϹŷʦײڳΪ鷨ʦûκ⣬ЩתķʦʼĲӦĻָյϤ˱еƧŹΪûжٱ仯ɰչȥְԼĹ
¿˹ȵĵ죬Ҳǵ̩˹ĵڰ죬㿴˻ŵ˵кڰԱصĹ֣۹ͽߵ鷨ʦȻĲЩ飬ΪЩĻҲڿ鷨ʦĵһ۾ͻ̲סŶԷȥ˹֪Ϲŷʦķŭǵ¿״̬˹ŵʱôʱԥĻشȥһӺš
ڴ󲿷־鶼ɭлľٴҲΪ˷ֹǿŵԺ󷢷裬ҪǲûŵЩӶġʳ¿ǾٴܳɹΪǵһολ鷨ʦϹŷʦȺе˵ЩϹŷʦѺó̶ȳ¿
ҵһηһȻ泬ŮҪܻӭ˶ŷй鷨ʦĻ¼Ƶе鷨ʦǺޱȱԼĶӵļһﾹȻĻ֡üĿļһﾹȻʱز߻Ͱб
㻹˵ЩͭʦһȷҪǸƿ˵Ǹ˶Է൱ʱ䣬üĿļһжôܻӭҲ鷨ʦòںΪ˶Է˵Ǽ俿鷨ʦȻûз֣Ȼʱĺֻܴܽ鷨ʦΪʲô޷ٵ顣
һƺʵӣƺܿͰԼķָ˵˳Ļһϲ¿ɿʼ˼С˵ģôһϢҪǶԷǹ÷Ƹôһ˵ˡ
һ̳¿˫Ũʥʼϵĸ֣ǳ֮ħȫע֮ɢδйĹâɫʥֱӴ˫ɢó¿˫ۿͬһ㡣һܿ˫ϵĹâͱǳһ⣬ǳǳ¿ǳ֮׶ľǿֻĵħе󣬶Ҫһ鷨ʦʩչѶ൱ĸߡ
¿Ȼƿʱӳ˫˼ɵĳţӾǧ֮ڵĶԿ塣˫ҰгҡҷĲҶֻԶǼֻей䣬һз·ǷǳİûκĶûκοɵа֣ҲԶǼӦ鷨ʦɢϢ
һƺͬ¿ϣû쳣Ȼ¿ĺӡӵʱԶһӰڹƶǶ鷨ʦŵ¡ʵ˥Ҫֳ¿Ҳ׾ٵģƫƫûֻװûвȻ󷴸١û뵽ȻһϤļһؽԼﻮһȺðٶȳ֡
ȺðߣһһҪһʰǣȻؽҵĺ£ұȺûڲٵİ׷ɱŵŭޱȵֹȻü̬뿪Ĳƺûзλζʱӱ͸ķ϶һ˫˸ǹĶ
ȻǸ鷨ʦˣԷѾ˾һˣǸŵʦصʱ϶ǡ¿ҧҧһϢΪһͱƵĳ¿ǲòɰתˡ
ӦͨˮķؿġߵȷʦTMD͵񣡡˵ֻһ仰˵½԰ټ÷شʦǶĴ˸磬ȻæİǰˮĻԡתط
ôҪϢ˹ȻӶԷȻǸ鷨ʦҪǾúһ¡ӱɶͷЩӵ¿˵˫Щ˸ǹ⻹ûɢȥվһԵţͷŮһ󻨳һŰɯ޲øˣ˧ĳ¿ݺһš֪ⲻǳ¿ˣ˧ΪЧˡ˧ˣôôͽ
õģһˣŪһɲһ£ƵϴЦݣںĺǾǺˡȻ޷ɫֻҪŵʦڸƾͻ߶Էһĸжôơ
ҪעⰲȫҪˣȻλ鷨ʦ̩˹ɱˣ鷨ʦԸŹֵĴ»СΪϾ˭Ҳ֪鷨ʦжֶΡ
ģңҿûôƲ֪Լ˵һ仰ʱΣԼòưѻ˵̫ˣȻ֪һ鷨ʦһôΣյڶԷԺΣޱȡ
¿ǰѻŵѾǵϢ˹ʱʿǸеκơҲ鷨ʦǿ¿ǲܹڷԺжϳһ˵ĿģǾʿ֮ǰû뵽顣Ϊǿ鷨ʦӦûм¿ǲŶԣȴϻ͵ֲȺõĴڡ
ԭɭлľص̩˹ŷһ˸ٻŵʦжȻЩܵ˹еľ飬ȻԺ޲ϰγ鷨ʦ𣬿˹ĵѹ£Щնסеŭ
ƴżܵΧʱ鷨ʦҲ˼Լô졣ԼƣϹŷʦӪҪǰﾫǿƣԼϹŷʦеĵλҪ㲻ЩϹŷʦǾͻԶԼ͵۹ȥȡĶȼ۽ЩϹŷʦѭԭֻҪϹŷʦһ˵һ鷨ʦŵˣʮҲԥ
Ϲŷʦ˵ŵһЩüֵĴڶѣǿԸ鷨ʦôΪǻҪõһŵԽļֵļֵôЩϹŷʦͻԥİЩܲΪôߵĳۣһ뵽ԼɵĲ״ŵ񺮲ΪԼòĿЩǸѵļ۸ôЩϹŷʦǾ޷ܾģΪλ켣鷨ʦŵǺ׾һ˶ٺöЩһóϹŷʦǶġ
ѵҪԹԵıͳȥƷУҿΰ鵼ʦŵˣôܹͬһȥһҪֳļֵޣԣӦһİ취뿪òƲⲻܣǸϹŷʦ뿪뵽ŵ˫۱ԽԽΪ뵽һˣ˵һŶԡ
ŰͶҲһ⣡ԼǿҪõԽŵ뵽⣬һð취Ϊֻܱ֤Լ뿪̩˹ԺЩҲ޷Լֻ֣ҪڰͶôԼǰȫġͬʱ뿪̩˹ԺͿҵˣ뵽ŵԼЩѪҺʼ
Ŷ©ˣʱŵȻе㲻ԣϸԺԭеѪҺΪ鼤ڣеķҺ©ǻ浼౻ƵķҺյˡ
ҵطȥˣ鷨ʦʼϷ䵹Ѱܹ˵ĶڴͬʱʼںɫΧءǲ֪鷨ʦ֮ǰ飬ͬʱҲûа취絤ɭľ۹Ȼ˹Ҳϵ۹һ뵽ɭֵѳ̶ȣеˡɵ˸㲻ö޷뿪ɭ֣Ҫɵ˶ЯĲһص⡣Ҫ֪ԭƷе㲻ˣҪڷָЩѶľô㲻÷ֿȺ˶ӡ
ʵϳ¿ҲԹʹô;ᣬҲԼԹϧó¿Ǵ͵ɭеĴͱǵ̩˹ΧͲôˡʹô;ᣬ¿ðʹùһ˸һԺ廹ԭûбߡֵǧҵĶ;һŷֽһǺܿͱɻҵķֽ
˶׻ʹÿռ䷨ʦص۹ǲ¼˫ûбİ취ɾȥźҲʵֻ¿ԼԸ鷨ʦˡ
ھ棬¿˼˺ܶ취ԸǸ鷨ʦ뵽ɱԷмƻУֱӰɱǸ鷨ʦȫ顣ֻҪָɾôͲϹŷʦķŭǸûִƻͬʱŵڰĳԱôðɱĻ˲֪ˡΪõİ취ʵûִڵ鷨ʦҲҪȹȥ԰ɱΪڵĵطϹŷʦǵϳ


286 Ŀꡪŵ
ںɫϵķƶڵϣ˫ֲĴԼ˫ȣԶЩҲˡΪѾһˣǳ˽ͭʦⶼûп鷨ʦŵӰ
ʵ֪ʵܲܶϹŷʦκ˺㲻øѲߵķʦͻܹѷ⼸֪ĶҸɵˡ
ŸƵĸĺҪ߽ȥȻⲻܱ𿴺ĴųţûϹŷʦһ޷߽ٶֱ壬Ҳ϶һͷײ͸ķĻϣ㲻ûһͷײȥ
ǺʵĹĻĵǺɫħеħ˿еħдӦ޽Ŀռ档ʵԭͶӦüʱĳ׷ߵĶħǣΪ޽ĿռͬʱҲΪϤڵò
ڷƵ˶ںΧػŵʱ򣬰ͶŬӦԼ壬ͬʱҲټһǰɭ׷ٶħѡʱŵ˹ʾԼҪͶǰֻǻŵһˣͶԲΪûŵһˡȻܹƣҪںͶħսжԷȻҲܲҡǻŵż۷ʦһˣȻͶʵȹȥǿ󣬿һúڹȥҲħ׵ĶּҲһùԷҼ־Ǻõľٶˣ۷ʦȻʵǿܱЩͭʦǿ
Ҫǻŵ˰Ѿ޴¡Ժ䵱ս¡ͶҲ൱ġЩ۷ʦǶǼ俴أȻѾսܣĿǰ˵ȴûûŵֵءΨһľ鷨¡ԣֱֹӽӲãȻһòƲܡΪħѪޱȣͨľȥҲֻܿһɫۼѣ⻹ǶԷ¡ߵʱ򣬷ֵµϿ˿ڡ
ڻŵȻͶеɻΪôԷϣȨı˽ɡǺʰͶˣȻѾȫʧȥڿ۵֮ǷɿĲʰͶױԺ¡սøǿԺ¡ħ׵ĻսᱩһϣϽûжٿԿڡľҲ޷ֱͷķâЩħǸˡ
԰ͶԥһʱԺͬˣǰӴĶħܿɲһ򵥵飬Ϊ̫ӴҪĴŵһ˾Ըɲ꣬ҺúɫȱľǷʦڰͶ¡Ҫ֮ǰЩ۷ʦѾʦеĴǻѾе޲ǿֻʣļˡ
˵ڻŵֵľһɨβֻɨβսܵĿȨҲû䵽ڰͶСʶϹŷʦ˵ŵ鷨ʦǿεˣڰͶ˵ŵڵְλıԱȻΪͭʦҪ屣ŵУôͶҲҪԼѧϰ鷨ебϾҪһֱ鸯Һ岻ȻĻЩǱ顣
ʵϹŷʦЩħͷͬзãķҪĴħ԰Ͷðѻŵϲһ£Ȼ׷ٶħǵĲڻûֻڿռŽԺǲŻῪʼжȻʱҲħǵټѾǧ֮ˣͶ𲢲ЩΪħױڼϹŷʦǿֲ׷ٵħ
׷ٷǷǳصĶҪתϹŷʦܵĶħλǷǳ°ͶᶪʧŮ͵˹˹ټ
ںɫĶһ޴ޱȿռڽβڶħĶħ֮ǳڰķԼ֮ӲӵӣϹŷʦǽĿռŸӹӡħ棬ЩħĶӹ̿ռŵĲҿÿռתʱʱšռֻв׶ߣֻҪгޱȵħôʮ
ֻǿռŽԺһתֱӰѺɫʱܵħȡһգϵԭĿռѷԺħӿֹͣڿռֹͣħȡһ˲䣬һĻڿռڿռһǽĳЩ۷ʦҰУͬʱһŷȵķʦ̤˿ռšϴһޱȵɫۣҲһ۷ʦе㲻
ϣþòλҶܺðŶߵ۷ʦɫеѿǴſ׵İͶ߬ԼȭͷϻбĻôһ൱ѿ
ϼӶϲ̤۷ʦУ˵۷ʦȻɫеѿԶȰͶҪһЩΪǰ˲ǱǵͰͶسʧܵķʦû뵽ǲµʱͶսԷȴһ̤۷ʦбͶһҪϼӶᣬĿǰŲͶ۷ʦ˵һвΪζϼӶڿʼÿֻڤ뼸ҲܹԺȨȷʦĽײ㡣Ϊ۷ʦһֹζиʱоͷģͬʱиǱ
ллллⲻǰͶس˵˲̫ˣϼӶŴſ׵İͶ¶һ˿㵣ıڰͶǾǳĳ
ˣϼӶʱ԰ȰѶ£аͶҵѪ˿ֲ裡ϼӶһСޱȵİ׹ûеķôϼӶԺ۷ʦԼͷ­ΪվǰһȨȷʦ˵ǴȨȷʦá
ǸǸɽ³ʦˣϼӶϵЦݺܿȥͬʱҲĵԼͷ­˭ԿóϵĵΪʵ̫ˡֻҪн̤ôȨȷʦҲ̫ĿΪһܹ̤ȨȷʦСͶϼӶһ̾ϢΪʱҲӵ۷ʦĽĵλϧֻһѡ
ˣãʱ䲻࣡С÷ôϼӶô½۷ʦû⡣һ²Ժÿ·þʹһռָĳħҺӽָкעɫСЩħҺֱӴӸЩУҪħ棬ԭɺԵħۿɼٶȱעɢ
ЩħȫĿռŵУԭôȶĿռٶȶһźɫ۵Ϲŷʦʹӿռŵһ˽ٸ鷨ʦʮſ׵Ʒߡ
Ͷ𣡴׷ߵħףǻΪİ֣㻹ʧܵĻôͲûˡϹŷʦһûʧߣźԼͻ˵ţȻֻһٿصĿܣûһ۷ʦڶΪǼλȨȷʦʵǿһλӵ֮Ȩȷʦɽ³ʦͬʱҲǰͶĵʦ
ǣҵʦһߵĶħץͶԼʦ˵˼ᶨΪ֪Щ鷨ʦԿĿ꣬Щ鷨ʦԼʦ£ӵǿޱȵٻҪʵڵĽʩߡ
ڳ¿˵Щ鷨ʦʱΨһĸоԼ۾ۣһвò˼ӳΪ֪ɫϷ϶齵ˣһ൱ǿ顣Ĵڣ¿Կľȡӳ˫ϵԼܿࡣ
Ϲŷʦǵл鷨ʦ¿̾˿Ϣ˵һ£Ϊζ鷨ϹŷʦваķʵΪʼ鷨ֻһЩʦ׷ģһЩаķʦ·;ϵ鷨󻵡Ҫߵ񼸺ģתʩ߼ܹסߵƽ̬ղǷǱĴߡ
ʵҶЩڤʦ鷨ʦ鷨ʹߣʹõ鷨˵Ƿ˵ڤ׼µķӵǿޱȵ˺ͬʱ鱾ӵиӿµ˺ǲͬڤҲǸʹ״̬ǳлҲֶڳлԺ뿪ͬǵϢȥҲһ޶
ڳ¿˵Ϸһжδ֪ģΨһ֪ĶֻһǾϹŷʦжһЩʩ߽˶ѡɫĸͬһڱеĶ˭Ҳ֪īһĸоʲôڷ˵ǳ¿ϢѹͲ֪Ϸ顣ڸµŸһֵĹĻһΣȻϣܹŵһÿԼЩ˾ﴵһķ硣
鷨ʦҪҴᣡֹȻ󻺻кһ׼صӪسԷ߻ƶ޴սܣ¶һ˿Ľı顣޴Ľսܺʵеս׼ӽÿһ˶һΣٷƾΡĻ׾ԲͨʿʻΪļ۸̫߰ˣͬϷеսҲǸ߰ޱȵƷ
Ʋûзս·ߵʱ˫һâȻŵ޷ٿЩսܣֲЩսͬʱǿҪĵߡȻЩĶǻŵЩϹŷʦƤӵһš֮ǰŵûţΪ̫ΣһͿϹŷʦǷ֣ʱŵһǳõĻᡣΪһֱżӷƵ˵Ļŵ˵ͬ¿֪˵ΪڼСʱǰͿʼطƵȻһֱȴһᡣ
ûκι˼ɵ߹ʱ֪Ѿٵͷϣ޴սܺ˲̧ͷһ¡һ̾޴սܺȻһ࣬ȻڷĿɿڴ³ڵλõ
ȻһûκԤ׵Ϯ˵ӦǼĿ±žߴһѹ⽴һսʮ֣ķѹƸûлĻᣬŲͱѹˡ
¿ڸûԤ׵±鷨ʦһˣ֪鷨ʦֽţһж·һһֻпķʺѪھ޴ս棬ȻЩʦֺһһӵĲߡ


287 Ŀꡪŵģ
һСʱԺ¿յװʬͰԼΪ⳥űѹһѪ̲Ƶӡ˵ʵҪܹϵóǲŽмˣڷƹҵԺ󱬳ĶҲЩʦ˻
ЩǻɣŷͨʵȡƵ¿ϢϹ˹˵ȻϹŷʦǶΪһ⣬ΪǸΪԼĶᱻԼ˿ơ
ڷ˵֪Լһʧôྭ龹Ȼֻõ⳥ԺֱǷŭޱȣΪûи൱ΡҪǳ¿Ƕ֪ڻḴΪ̩˹ûĹصġҲ˵õĻƾͻڷԲٹɲһϢ
Ȼڳ¿˵Ƹ黹С£˵鷨ʦŵܹϹŷʦǲƲǴ¡ҲΪʲô¿˹֪ͨЩԭ򣬷ܸЩҪǹǾ;ԲܸˡҪڵ鷨ʦԤĸӿ£װ鸯ҺĴвɱҪôһ㡣
ȻºϾԷ˺ܶĻ飬ûôһǻ۵ĻͲ֪˶ٴˡϹŷʦҲûзصĺ棬˷ƱҺñķƻԸʵҲڱȽϵùģȻѹ⽴Ҫʧ˽һľ飬ʧһƤס
Һ÷ûаѴӰͶõƤ״ϣȻĻʧǿǲޱˡսܵѹ£ܵҹıƤҲһֱѹƤмɳ¿ЩսʿƽҲһġ״ǱҪ޲ָܻԭڷƵƤǾǴ޶޷ָˣȥƤЬӶá
ڳ¿˵Ȼûа취鷨ʦǾֻܼȴˡֻ˶ļѾʼãˣڳ¿˵겻ʵǴҪģΪǶ֪񼸺ǷǳɵġŵðЭֻSðŶӻӶŶӲſܽȡ¿ǼɲҲ֮飬Ͼǵȼֻʮ鷨ʦֱ˲֪١
ڷƹԺ¿ǾҲҴ鷨ʦˣȲ˵ûлʵҲϢˡƵҲЩǸеһ⣬鷨ʦزֵıߣûԼֽս϶һֽžֱһߡԶʱЩҲϢˣΪԼһ֪±鷨ʦһ뵽ɲģЩľ鵽һ̲ŷΣ뵽˹鷨ʦµĵطʵǸıơ
ھϢĵΪ¿Ǹеֻӭûǵ˹һǾɳʵǿļܻؾ۹Ԯܹ׷ЩȻ֮ĳԱȻã˹ⲻܣΪʵ˷̫ʱˡôʱ䰴ЩǿߵٶҲѾص˾۹˹ûа취Ϊڵʵȥץ鷨ʦǼֱҪǲͷһ׵һΣǿɲܹȻ˹˻ȥһԵɻǴЩͭʦеõһЩǲǺʹ֮˺ҩҩֻҪͿϾͿԱⱻɭеĶ׷ɱ
ҩ˹¶˻ȥģȻҪ˵Щҩǳ¿ǶһģҪ൱Ĳơ˹֪һɳЩ¿˹뷨ԺҲֻҧеҩṩһһЩʳҩֱǿˡ
˿ĳ¿εĻصʱǻûа취ΪܲЩϹŷʦƤӵЩǵ鷳˼ЩǿΪ˿ҵģҪɱ̫ϹŷʦеĺøжȿǻĽͣԻ²ġʱ¿ǼȲҲûа취ÿΨһǲϵϰԼսɺͷȻڤϰ
Ȼְ취ӵʵ٣ܱһ㶼ûĺáż̫ٶҫڴϵʱ򣬳¿ӭµһ죬ͬʱҲ˵ùĸոմһٶ๫֮ɭܻķơùĵϴŴӰͶлƤףɫǾ൱ѿȻŴϹŷʦжһҩԱⶬǺʹ֮ܵĹȴֹܷ۸
һ±ϰͷΧסĸоڷƶԼ˫ȷҺЩһʱ˹ȻĻҪӸԶĵطܻˡ˰ϸ·ķƣڻصӪصʱ˼ޡڻصӪصʱæŶ壬ڼ򵥵ĳһЩԺͻȥˡ
ŷƵùͷǸոɢȥٶŨ鷨ʦŵΣճ̶ٶˡԭİ˿ʮǣڳ¿ǿ鷨ʦǼȲԿҲֵܱĴڣΪǸҲֵĿܡõǹԹԵĴӪصȴ۹ǿԮܵĻ񶼲ִоˡ
ڷǧξ޽Ժ¿ʼʹþ޽ϰʥնȻϰʱսʱϾͨ״̬½޷ս״̬ʱʹʥն״̬ȣʥն̫˹ӦϵĹΪʥն¿޷ƣʱֱӺľôܿƵˡ
Գ¿ϰĿϹŷʦ޽˵һΧǽϰõıУǿ˹ȫһûа취κκۼϾıҪֵϹŷʦǵķǽѽƻԼǿķǾԲͨʯͷܹġȻֱлʯͷֻЩϹŷʦŻʹùıⶪ¿һļ
ԭǽʯͷλ漸ҵ쳣ⲢûбôϹŷʦҲ޷ʯͷзκмֵĽЩڰǱϰҲ֪ʲôʯͷϾǽܹϳǲŽйˡ
ɢıƴʯɾ߱ǿޱȵķʯͷڴ֮ϳ䵱ʯǾǿµģΪʥǿߵȫһ޷ʯֻܹһЩʯۿɼֲʯ߱ǿͬʱԷֿҲܱ̬ԪطȫЧԳ¿ǳԹúڰЩʯͷϹķĩǸʲôȻϾܹĻЩϹŷʦôЩʹùʯͷͬһ¿ǡ
ľ޽ڳ¿ͨɫºݺݵĻƴʯ޴˲䱬ֱӰƴľ޽ķɳȥЩʯԺûжˣ˶һĺۼ⼸ԭһ
ɢˣ¿̾˿ȻĿʼк˰ʯͷ⼸ʯͷǳ¿ϰܵʯˡȻȫͷżܶһܹüܾһ㣬ֻҪϵϰܹȵġ֮ǰ¿ֻսϰֱɱһļɣΪͨľͷʯͷ޷ֵȫûа취ȫȻ̸ˣ⼸ʱ¿취ܹ˽ʮļ飬Ȼ˵㵫ܱûǿ
ͷҪȥһİɣÿǿҪ°ʯͷǶʯˣҵģϰɶйǻŶƷ档һײȥ߻أǰľͷõڻʯͷۡʵ˵ֻȽϲңΪûıɱԼܣҪѶƼʦѶȿ൱ĸߡ
ԺòװѶƼʦǾǺ츳ǶõٺҲǷԽƵĹͲߡȻ˵ûпǿôһĹȥԷȫסĹںͳ¿дʱûöι¿¿ֱӱˤȥüΡ
һʿ˵Ȼûа취ڵվȣֱһ˵顣ΣڶԿĳ¿ĹѾ𽥵Ӧ˫߲ڲڱץȥˡ
Ѿûжһˣ¿仰ʵڱл϶ǸĽϣϹŷʦķᡣ֮ǰѹͲ֪ʯͷϰܣ֪ѾΪʱܲЩĿʯȥϹŷʦǻıʯȲ˵ܻܲõܻ¿ҲⱾ
ı̫̫ظ޷ߣԺֻҪЩϹŷʦԳ¿ԲⱾЩʯɢһЩÿϰ꼼ܶҪ°ճʵϳ¿ѾһǾȫһֻ֮Ҫʯô϶ԴӼܵľֵܵĹ
ֻǳ¿ǲ²ϧĿǰΪֹǸ޷ȫƿȫ֮µĹּ軹ͣ˵ԺдӱԺŬ˺ܾöûгɹ¹ʵеҲˣȫͷŶйʱ޷ѳָ˵ƶĹˡ
Ϊ˲鷨ʦŵ׵˶ԹԵĴӪΧó¿ǸеĵľǴǳûа취þʱ򻹵Ǻܰȫġֻǳ¿ǲ֪ŵڸʲôȻĻͻӵİˡڰͶĵʦɽ³ʦɳһЩ鷨ʦԺŵµĵλһǧɣԭ¡ĻڼҪûˡ
Ŭ취ųЩ鷨ʦţ¡϶ֽšڻŵ˵ӿ¡ʼûϨƿħͷΪһûκΰȫеķʦ˵ϣƿ¡ˡΪֻܹܵʱýϴĳɹʣȴԽӽ¡鷨ʦ
ħӦҵģҵĲŶԣŵŭ˻˻ȴģϹŷʦǷķΪ֪ϹŷʦֶΡҪҪɫǵƿС
ѵעҪЩϹŷʦƿһУΰĻŵעҪʷʩߣôԱһȺӦñɨʷı̭߸ƿأһ뵽취ģһԣŵ˫ȼܵĻ棬ǳ־Ļ棬ϧû뵽취ΪЩ鷨ʦɺܼ򵥣Ǿ̫ܵķֲ̫ڡɻŵĽڶûУΪȷóܣóǵ鶾ءܵļҲǱӵϹŷʦ鷨ʦʵе㲻
ŵʦԲֱӵͷ䣬³ɹʺܵҲҪһ£ɹͻһǿޱȵܣʧǴڵתͽ߸ɴһɢֱѡȻŵʦΪԲǸ֡


288 Ŀꡪŵ壩
ڳ¿ǻźˮܵʱΰ鷨ʦŵ򾲾ĴԼķ䡣˫۽ԭǰ˰ʬ峹׵ı䣬ȫµħȫ뵽еĵС
˿̻ŵʦȫԸԼ׼ƿ¡Ȼ֪취ΣաһǾǱϹŷʦ׷ɱĽ֣Ƕڻŵ˵һɹô˺ϹŷʦǶԿĵˡԭѾ¡еħ󣬻ŵʦһѾɵܡ
ǻŵ֪Լʱֱռܵ壬ôϺûڵ괥¡ʱֱ׳ʿնԼ꣬һƬǿ¡С
ȻҲҿ¡ڵڳ״̬ȻĻԻķڳ˱ŵʴƿ⣬¡ѾûκηǼڻŵҲûԼƬѸʴ¡뷨ֻʴ֮һͣȻ˻Լ塣¡ӴУǿѾһֲԭˡ
İ취˵ǻŵܹ뵽취곷¡ԺֱӼħٵǲСħ̼СʱһϹŷʦϢʱ䡣ŵطʱеȴһ˿ЦݡɹˣȻûȫ¡壬ƬֲԷĵϹŷʦֶǿҲᷢ֡
ǻŵʦ֪ΪɹʱЩΪϢ鷨ʦȴ˻Լһ˲ˡʮ鷨ʦͬʱͷŷ¡ʶɲǼԭƬ⵽¡Χ
ôᱻֵģҪʲôѵǾǹŵȻִ²ĸооƺʲôΪܵһԱԴǣֲǣֱӰгȵҰָʱѾܵĴˡ
Ҫ鷨ʦŵеĿ־壬뵽һǳµ飬ǾЩǽϹ鷨ʦԼ¡һһӵǿޱսٳΪһ߱ǿʩ鷨ʦһôµĽడ»ŵʦ֮ǰй뷨ҲԸԼ곹׵¡굱У˵֮ǰΪ˻¡ĿȨŵʦ궼ԸиǲζԸ⳹׵ĳΪ¡ܣȻʧ˲һʱԺͿԻָҪǱǿɾһ˿ˡ
ŵʦɲһ˿ƣͼϵǣԼָƬ˫ڱԴϵϹ鷨ʦĲٿûŵ޷ѣֻĿԼ껺û¡塣
ŹңǷŹңҲҪܣҲҪΰ鷨ʦŵȥεǿıεһȴǳЩϹ鷨ʦϴˮ̰һȷ㹻ĺΪĵĻ¡ǿޱȵܵĿȨϧиԼ꣬ƬԷСû뵽ЩϹ鷨ʦȵľΪͷ˻ŵǸħ
ŵΪ޷쵫ЩϹ鷨ʦȴЩϹŷʦ˻ŵ̰׵ĸˡԼ곹׵û¡Ժ󣬻ŵ֪Լˡʼķʮʵ鷨ʦѹ£»ŵָʵҪ군ʮϹ鷨ʦһ֣ڻŵ˵ֱһֶͣͶڻŵ˵ȴҪġȻǲɱŵȴҪ鷨ʦŵܡ
ڳ¿˵֪Լ׷ѰĿڵùŬĻϰսɡĻŵʦմû뵽һȴˣҲϹô򵥡¡һʱЩϹ鷨ʦǿʼܵƹ̡
ֲħӿеħվڲԶİͶڲٿħЩϹ鷨ʦһĬʶ˵Щ鷨ʦҪȻŵɿˣҰͶͨˮĻ鿴˻ŵΪİػĵˣľӲģҪǻŵϹŷʦ˵ѾûжüֵˡΪһֻݶߣٹһѳΪͶ׷ħҪ
ЩϹŷʦĿ£ŵ꿪ʼ𲽵ĺ¡ںĴ淨ʦ걾Ƿǳǿġϧŵʦ֮ǰԼնֳƬһòЩʦĿƬοûкıϣϾҪһԱԼ˲ٿصܣһʱܷˮĶСֲĨȥŵʶϾҪһͷ鷨սܶһ鷨ʦ֪ʶİ׳տܡ
ȻŵʦŬ껹Ǻ¡ĽЩϹŷʦٿº͹鷨֮º϶Ϊһһꡣֲڵ˲ͱޱȵԭŵǼǿߣЩϹŷʦ֮µȼͺͰˡվֻǵڵЩϹŷʦѹеʼ𲽵С
ǡ˭¡Ǿ޴ͷ­˫һ˲䣬ֲѹʼɢĶǴ׵İͶһ˲ҲеһơҺжʵǿ󣬲ȻĻѾЩ־ĵܾԿ˲һȺСˡΪǿЩϹŷʦ伫ٸķγɽ⻷һЧ
ŵôôҪƿܣԺγɵֽ⻷ܵսٶȱ־⻷Ѫ⻷ҹ⻷Լٻ⻷÷תĹ⻷ΧϰסҲ˵ڵľħվžúܶʵµĴ˲ǳ¿վǰҲежٻ˵ԭ¡Ѿ˽Կ˾ŵǼ˾ҲԿס
Ȼڵ¡ֻôŵҲͲԼҲˡӵлŵʦԺԭֻܻսꪽս¡µϸӵһЩҲ֮ء¡껹ڻҵ״̬ϹŷʦҲħǿаѰͶӡӡµ֮ϡ
ڿʼ־ǻŵ¡ͶޱȵĻȻӡǰִܵ˹ȥӡֵһ˲䣬ڻ״̬ı
ǻŵ¡˫𽥵ıóҲһĴɫת˽ɫǿ겨ðͶ𶼸е𺳣겨ԭӦֹͣĶħྐྵȻٶȲЩϹ鷨ʦҲе㵣ΪǸ׾ʲô⣬ԭӦñܵļһﾹȻܸΪ顣
ǵģӽǻŵ¡Ͷ𻺻վԷǰͬսĵе㵣Ӿ㵵Щ¶ĸ˿ѸٵĻָţưޱȵҲָԭҪڰͶ˵ʱһɫ滺ӻŵ¡ͷ­ð˳ĺһֱӵβ͡ھħļһɫĻڵȼţϵǿЩĵԭֻа׷Χֹ⻷²ΧһҲ˺ܶ࣬ʵǿϹŷʦ˿ҲһĻŷĸо
ŵ¡ȫƿеԺͲǹȥĻŵʦҲǹȥĶħ޴ֵ¡ˡڵǻŵ¡ӵּ飬߱һϢڰ״̬ܣͬʱҲϹŷʦǴǿս
ԺͶ£ϣܹƿ飬ǿŻŵ¡ϴݳ겨ЩϹ鷨ʦڼ鼸ԺȷɹʵڵĻŵ¡ΪͶǿĴ֣ͬǸ鷨ʦ˵ԺͶǽ
ڳ¿ʱ򣬺ɫеһ̧һʬ塣ΰ鷨ʦŵʦźЩϹŷʦ֮£ϴһȵĻŵʦܿ䡣ȻûʵϺûˣźϹŷʦ̧˳̩˹Χһطһ˽ȥ
ΰ鷨ʦǲʵһƺˣ˶û뵽ǵڵµĻŵʦʬͲˣֻطϹŷʦǼصǡЩħĵطϹŷʦǻûȫ޸еļطǲûзڵµʬʧ顣
ʵֱͶ˳Ժ󣬳¿ǴһϤͭʦ˻ŵϢܹ͵ȡʬŷʬĵطѾÿտҲʱŵʦѾȥ죬ڰͶ˳ԺĵŵõϢ
ûʦҲ̫˵ɣƿſտҲĹѨһͣʵϲϢ¿ǲҴǹǸͭʦҲסˡѾӦ鷨ʦûɲһϢϹŷʦ˵ǳĴΪ
˵ɲһϢԭΪֱûŵʬ彻û뵽ŵȻû¿̾˿ŵϢʱֱϲΪϢôϵͳһĴڣʵϵͳĲڡΰ鷨ʦŵͬСǿһ˹ϹŷʦǵƤӵˣҪһ˦ϹŷʦϿĵۡ
ж۳¿Ǻ֪ܿˣΪһֱûǰֹϹŷʦ߲һξȻˣҾλͭʦϢ󲻾áŴӴ߳۷ʦ¿Ѹٵĵͷ⵹ǳ¿۷ʦȻʵԵǳ¿ڿһȺĹȻĹǴŵģǳ¿ΪϾţûĹعϹŷʦôֻᷢŵʦȻװߡ
ʵΰ鷨ʦŵĲΰ֣ȻԼﻹһƬƬֻɢԺŻᱻһҪڶʮĸСʱԺܱͷųͷųԺƬܿƿԼ壬ֻ鷨ʦʵ൱ϾһССƬֻܱ֤ҪʵǼܡ
˵ڵ鷨ʦʵΪʱ򣬵ǳ¿Ǹ֪ģΪǸ޷֪̽ϹŷʦǵܡŵҲڷ˺üԺ˽⵽ģһ˾޴Ĵ۲ͭʦǵ˵¿ɥʧһǳõĻᵫûа취顣


289 Ŀꡪŵ
ǰʵֲ۷ʦ¿ǿĳϹŷʦǿսж£ʦڳ¿ǰʱ˵ĺоóٶֲħѹƺҪѳ¿ѹùڵһ
Ŀǰ˵۷ʦעص㲻ǳ¿ǲܹվֱ壬ֱ۷ʦһȿռ뿪ԺǱѹɫԻָһЩ
ڳ¿ɫƵʱǲ֪ǰŵʦĹʱôķŭͲʡԭʵǿޱȵӵмħʵȴ䵽˲߽סԼڰ˰ʬ߱һļҲʵĻҪΪȱʧǲġҲҿ鷨ʦְҵͱɰ׳ջɵˡ
ڴӷĹԺŵͣٵ뿪̩˹ԼõĸַܡҪϣֻŶħҲķܵķ뿪Ϊ֪Լ۹;۹жߣȥӵǿʵܱסСڱ˵۹;۹ˣڰǰԼˡ֪Լ״̬㲻Ҳ֡
ν˵˾һȺʱԼʱݺҧһڵĶǣŵǳԼǰѵıԡ״̬˵ԿЩԱˣԷɳС򲻹ֻӻ߿ԭʼıɭӴܣķɺΣյûа취
ѡŶħӴܵķǰһΪ˰ȫһҲûжԼǲ뷨Ȼ֪Բߣڵֻܼϣߵ뷨סԼ֪ʮϹ鷨ʦƤӵҪԼѣ˵ӦԼ¡ҲܱܺҡԻŵҪ΢ָʵԺȥϹŷʦǵ鷳ȻҲⱲӶûָˡ
޴ʵûŵ˷ŭͲֻܵͷ·ʹʮԺĻŵʦʼͣϢЩԭָնƬ˺ҩȴҪԼƬֱ꣬仯ŵʦ˸оŪûб뷨
ٸͨһεĻָҩûŵʦһƿҪ֪ҩղͨ˲Ȼһ鷨ʦô궫Ҳܹռ꣬ͨһ겻ɢֱӽڤ磬ҪȡҪӴħռһ㡣ôղֻûŵ꿰Ƭָһ͵ȵҪɳȥǿҪķʱ䣬ҪʧһΡΪһʧܽǳ׵군ûһ˿ĿܣϾָֻҩֻʣôһƿҲֻôһƿҩкܶĻôͱ׷ɱˡ
ÿʧһЩҲû⣬ҪÿʧǧƵ˿ôܲصס˵λĹҪץҲҪ鷳ΪڻĸڻָԼԺ󣬻ŵʦʼٴжΪ֪ԼĿضáһЩϹŷʦǷԼûϢǾԲԼߵģҪ뿪
ҺרʦӵڶķᣬЩкܴ󲿷ִ;޷ãʣµķͷȴʹáԳ¿Щٶȿʼ;ڳ¿ĹʱרʦѾһǧ๫֮ĵطˡڶ̶ʱǧŵʦıǿ
Ե۷ʦֻŵûصɫ׷ٷ׷ٶԷʱȴ㵵ķֶԷȻܵĲЩħ̶ʱͿ񱼳ǧľϹŷʦҪԸҲеѣΪʵ̫ԶԶЩϹŷʦֱ޳Īĸо
ļһΪʲôЩ鷨ʦûз֣ǶϹŷʦһ裬ŵҪ۷ʦǸеջ֮ǰħΪһ۷ʦڶоۣŵΪȻֻΪ˱ͼϹŷʦ¡Ϊ档һֵߣΪͬǴʵӰ֮ǰӵߵΪҲǴԲŻᱻĥôҡҺӰֻ߲ҰھĴڣϹŷʦǲŻӰСʹûаӰ䵱Ʒƶħء
ǶڻŵսϹŷʦǵߵļһЩ۷ʦԲŹֻӳɫûиϹŷʦҲͻŹˡƫƫϹŷʦķѧȻֻǻҲǲɢȥĶͬʱЩ۷ʦҲ֮ͨǰŵͼ¡ΪЩսܡ˺ЩսֽܶţԼƤӵֵΪǶϹŷʦǳӣ۷ʦлŵҪ
ֻϹŷʦǲԼȥ׷ĻŵΪ׷ɱһ˴󲿷黹ҪǶֵĻЩ۷ʦǾ̫ˡҪǳ¿ھŵĹΪЩ۷ʦԼƺҵһȺѵĴ֣ڳ¿˵ոջصӪɫǲ֪ԼϹŷʦǿϵ顣
صӪصĳ¿ǰѷĹпտҲϢ˹Ϣ֮ǰŸո˷쳣˹ֱӴסˣôҲ벻ϹŷʦΪͼϹŷʦɵ鷨ʦŵȻûͬһֻǿޱȵСǿһ˹ϹŷʦƤӵˡ
¿ǳ˸̾ŵʦǿޱȵ⣬òԷʵܹϹŷʦƤӵߣҪôǿʾʵһ֡
ֻǶʦŵ߳¿ǳһͷˣ˹ͬǳơԭΪԼˣȻԷԼпô˵Ҳˣʵȴһǵͷȣεĸֻ̾ιΨһĺϢ鷨ʦŵѾûϹŷʦıӻ˵Ժ׷ɱԷҲõĵϹŷʦˡ
ɶ˵ǰǻŵѾ˺üˣӵĺԶԶ˲Ŷԡ˹֮ǰѰй鷨ʦŵϣǰһγֱ׷ʼ鷨ʦһȹҵȺ֮ͶػҪǿҪǳԼҲһÿһԼ˶ֻΪʧˣ޷ҵԷ˹һַǳõԤУһҲ޷ҵŵȻ󱨳ˡ
뵽˹̲סһ̾ϢǺܿһЩȻƿ˳ȥ˹ӦչбʱȿǼͭ۵Ϲŷʦͬʱм仹һλ۵Ϲŷʦ¿һЦĿľᡣ
ôˣ˹֪ʲô£ӳ¿ɫоҲʲô飬Ԥϵڳ¿˵¾ԲáΪЩϹŷʦǴǵˣֻҲˣЩϹŷʦҪ׷ŵһ뱱ɭֵС
ֻ׷ŵ¿Ǿ˫޳ɵ뱱ɭ־ˣΪһƬʥǿɵðŶܳɳꪵĵطʥǿ˵ðյĵصϴӸ۹ڲתƵ۹֮⣬ЩطȻ۹Ƭԭʼɭ֣ҲоǿûĵطҲڼٹﷶΧڻԶĻͷǳΣˡֻҪ뺺˹ͥ۹ǸҪԱʲô¿;С࿪ʼˡ
˹£¿ε̾˿Ȼύ˶Է֪ǰʿԻѡͬһ·ģΪĹΪ׷ŵһ˹;Բó¿˶ǰžһ˵Ҳǳ¿Ǳİ취ϾɭֵΣճ̶ʵ̫ˡ
ҿһ£ó¿û뵽˹ûֱӵͷͬ⣬ΪҲо˱ɭеΣաʵϵɭеѾͬͷһЩʿѪˢɾˣȻ˹ҪΪ򱻻ŵؾ񸴳𣬿ֳ޵ѾʼôǿˡҪ˹ҪǸľʿǵİΣȻڳ뵤ɭֵʱоѰ֮⣬ܹĻûԸȥ
Żʧеľʿ¿¶һ˿ЦЩʿָˡҺϹŷʦǲͬϹһɭҴܣһָŵˮǳ¿ڱɭõĵ꣬ͬʱһָܹ̩˹λõˮǻؼҵı֤ȻΪó¿ǰ·ЩϹŷʦóһЩʺͳ¿ǽҪЩϹŷʦһսˡֻ۸ڵó¿еʹûа취ٺҪ򣬲Ļܻҵ鷨ʦŵ
ʵϳ¿ǿԾܾģϾŵɱǾǵ£ҲϹŷʦͬҲûǵ¡ЩϹŷʦó˳¿޷ܾջ󣬿ϹŷѧϹħ鼮¿֪Ǹ޷ֽܾʵϲ޷ֻܾҪʩ߶޷ܾȻ֪ɭֺΣգ¿ǻѡ˵ͷͬ⡣
ѡͬԺ¿ȻͿʼһֱ̤;¿ûп˹֡ԭ׳ޱȵĶֻʣЩңԼʮڰ˺ͰɯˡʵЩϹŷʦе㲻ΪԭΪЩͳ¿һû뵽˹Ȼûͬ⡣ų¿ǵ΢ʵ¿˵İʦüͷȻߵǼͭʦ䡣⼸ͭʦֲԸ£ͳʮᶪ˳¿
ǡʾȼΪ˽׵ķᣬ¿еһϲڳ¿˵⼸⣬ΪЩÿһǼֵĴڣ˵򶼺򵽡Ҫ⼸ᶼǴķᣬѽĸ籩Լ籩ܹʮᣬЩֻԭһҲʮʥ֮µĹˡҪЩϹħͷļģԭһǼ֮ġķϡȻ߼ǶϹŷʦҲЩͭʦ˵ǼıƷ
ʵЩ鷨ʦĻʦԲЩͭʦôľóǿų¿ǵ΢ʵΪó¿ܹ׷ŵʦԼȨΪ¿ĳһ˽
סЩֻݽǵģûаѻŵɱô׼ⱲΪϹŷʦ򹤻ծɣų¿ϲı飬۷ʦһ仰ֱӰľϲ˾㵡
ǸܲܲҪ¿ɲһϹŷʦĴ֣ʵ̫˵㡣ĻԺǸ۷ʦǺǵЦһ£Ȼֱһ仰ó¿Լûа취ԡ
˵أֻ־ó¿ֱ޻˵İѾɻպ˳¿ԲߣΪЩϹŷʦȻԼֶȷϾȥǷѾʹãͬʱ뵽ŵ³¿ǿɲ뱻ЩϹŷʦ


290 ѩҹп񱼵ľ飨ϣ
ʵ¿뿪ʿǶ·ʱǵĶˮ˺ܶ࣬ҪǾʿȻȽϸ߰ô˵ҲǽΪǿսҪǾǹҲǷǳǿĳ򣬿԰¿ǰڶΣա
뿪̩˹ǰԺ󣬳¿Ǿͷ˽ŲȻҲ׷ǰЩ˵׷ħϹŷʦǻӰȫһЩ֪ЩϹŷʦǻ᲻ǵڻҡȻҪó¿ЩϵְҵߺһȺһǸоôķϻؾ۹˲һ·
ķɢĶħó¿еʥصų⣬¿ϵְҵ߼һ·ͬһſߵ۹ķǣǲ΢һЩɼΪħ¿ϵְҵ߻ܵһЩֵϵʧûذǵ龫Ĺ¿ʧֵ֪ʲôʱܲû
ó¿׷ǰϹŷʦҺһ·Ļ˸㲻ҪʧһֵȨԺ󣬳¿ѡ˷ŲǰСȻĴһϹŷʦǵľ룬ЩϹŷʦȥԿЩɭеĹ¿֪ʱǻǰȫģڵɭַΧӦòµĹ
뿪̩˹һٹķΧԺΧĵ·ٴαѩǡѩɭٴγɫΧ·ȺȻʱʱĿˮѾв¿ǵİȫˡΨһȺȻҧ¿ǣǸ¿ǵһǻġΪ뿪̩˹ĵһϣ¿ͱǴˡһѱ¹ȫ˶ǵĶӣ³¿ùǣЩҲŹʳ
ŸɾޱȵĴ¿ǵɫڵĺ͹ײˡ֪Щ²һĵҪһѱ¹һͷûʣ£ĵЩڳԱԺȻˡֱſڳ¿ϣѡܷĵط˯
ȥЩһﻹTMDĹҪãҲĺǰƷŭĺŵʵԼ˵ȴûа취ҪǸͱЩһ㲻ЩǾ͸ҧʮڡʱСĲȻϺ׵ҲֻޱȵĶڵҧ
ʡɣȻѹˢˣҿɲԵë¿ҧһеΪռĵֻ̣¯пƣζ˵Ӳ³¿ڹãһȥҲеۡ
ΪʲôҪȥˢҧŸӲҧгݵʵȻǷŭΪ̫ӲҧгвӲŵĶЩǸӵķŭˡ
㲻ȥ˭ȥֵձ챾ˢò׼͵гȥʱСĵ㣬ЩǵβͲˣȻǻҧģ¿ԼʳһδϹŷʦﲹ˲ٸЩǳµʱ䡣ʵԭ¿׼ʳﻹЩʿķݣϧ˹ó¿ʧˡ
ðɣƿ˿ֵձֽ컹ֵˢֻεվƿȥӱʱһͷǻͼ񣬵Ȼֱӱһ˳ȥ
أһŵĶֱһ˻Ȼſ;׼ŷƵҧֻ·ϱһ׳¹ŭ˻ܿͱ˿ʳͷϵĶŵͷζѸٵĳͷ˹ϧʳĶֱӵͷʳԼͬһ˿ռ˵Ļᡣ
ûͷˣ߿ΧԼϵĶǣƷǳͷšЩʳĶǿɱȹᣬΪɲԼһ߹ȥԺ󻹸ҧԼģϾһɱЩ͵ȵȮࡣϧ۷κǳ⣬ЩΧֻܼЩߵϡ
ŷһ߷ֻԱ˵ĶֱӱӹƷ˳ȥٹصĶǿɲᣬһŲڹ߰ȥߵе۵˫ſʼŹȥԭ¿ǿˮˢ𱻶ñϵ棬˵ˮȡůСԷֻñѩˢϴȻ󿸻ˮϴһΡ
ٶȿŷĹӻصʱıһսҪߡҲҿֵͣϾߵĲǴϵǱϾϵĵȻսǿǷ̫ȻƵֵҲ̫ߣϾǿԷģǿһڹǾûġ
ȥڽԺֱһŰͼŽͷһ˳ȥպϵⶬǷŭĺûдݵͱ赲ˡڳ¿˵һȺǶŴžһ磬Ȼǲ赣İȫֵҹ˶ʡ˿ͬЩҲ鷳
һȺ쵰ǣ¿ε̾˿Ȼ濪ʼϢˣ¿˯ʱһ˻˵һȴ˯ţ˹ͷ˼ţǸӳ¿ľѾһߡ
˹ܾ¿ԼĿȻⲢĻͲŲ˵ľʿ͸ų¿ɭꡣҪ֪Ͷɻȥ飬Һûڳ¿ǰFLAGȻĻ¿϶ѡԶԶġ
ȥЩϹŷʦ˵һ£Ҫؾ۹ˣ˹Ķߵľ鸱˵ӵʥ򼶱ʵľǿʿн˹ǿ֮һ˹뷨е㲻Ͼ׷ɱŵǵΣȴҪ¿һֱӻת۹ΪѡӣϾô˵˹ĳ١
鸱ٵı֪Էĵ뷨ֻ˹ûаеͷ¶֪ЩϹŷʦǻǻᷢĶ֮ǰȰѺô²ҪġȻ뿪̩˹ת۹ûкôãΪôȫڳ¿С
ڶɫʱ򣬳¿ǿʼж񣬶Щһ¹Ķǲûоʹ뿪ڳ¿ƨɺ档ΪЩǾøһܹԵ⣬ʵ֮ǰϹŷʦǷĳСλеЩϹŷʦʱʱĻͶһЩʳⶬȺȻҲ˲ռһЩƤħ䵱ϡ
Ե¿ϴϹŷʦǵҩ࣬ټһζ¹ԺȺ˿ûнڲٿԵĶȫʼѡų¿ƨɺ׼ʳˡ˵һǳõѡΪǹȥǸλоȺѾȫˣȻ£һȺбֻӴȴûͷǴ졣
Ϊ󲿷ͷǶڶԿħսʧΪǿĶǼǳǰģҲǡȺʵʮֻȺ϶ɣɭеĶϹŷʦǴСλвĻѾʣ²ǧֻˡ
ȺƤǣ˰ɣƿĶǸеΣͬʱһַǳõԤУͬ˵һֱЩǶų¿ǻǾ͸
ȥƤǣЩ򲻵øϲߵĶǣ¿ǳ˰̾ûбҺöֻҪԵĻûиų¿Ǹ·뷨ȻжǸţǵٶȻǲڴͬʱ񱼳ǧĻŵʼٶȣΪҲ֪Լ˼ıԭʼɭֵشˡڻŵʦٶȱȳ¿ǻҪ³¿ڻѩнٶλŵʦһʦֻǰ˲¿ǰʮ๫
ڳ¿ǺһȺƤǶʱһȺʿڼͭʦӵĿл뿪̩˹ž۹ķǰšЩ뿪Ϲŷʦûκ⣬ǿһȺǰľǾų򣬵ȻԼҲγûġ
ЩϹŷʦĿ˹Ƥ㹻ҲеһƣֲܺͶԷ˵ֻҧųĿ⣬žͷҲص۹ķ񱼡̩˹ԲһٹڣĽٶȺܿǻɫ𽥱û谵ʱſ˻ѩΪоĶһŻ
ʲôҼ·ǻкܶ·Ҫߣ˹˰ɫƤ£ٵĳѩԭСڻ谵ĹɭеĻѩĹâǳİΪǵսʹϹŷʦǶĿϡ˹ǰĵ·ϲûǡ
ЩǺܿͷֲˣΪԼͳ첢ûǰ۹ĵ·ǰǲϲ鿴һöˮǰķҲű
˹£Ҫȥվ˹鸱Ҳλʵ˹ľʿ֮һľʿϻʵİ̺ۣ֮ǰϮǵͷ֮һצĺۼȻ̺Ҳܿͻȥȴԭľʿһ˿
ȥĶȻ鷨ʦŵ鷳ˣ˵ϻǱҪӿŲȻûа취׷ϿǸһˣ˹ĻΧľһ㵣ΪǸû뵽˹ʱôһ䡣
֮ǰΪʲôͿʿһΪʲô̩˹ߣҪѩߣʿе㲻⣬ΪǿⴿԼܡ
ΪŵǾ۹ķ˰ҿɲϣԴϹŷʦ껹ͷ­ȥ죡˹˵һ仰ʱϵı࣬ΪĻų¿һô׷鷨ʦЩϹŷʦҲѻŵͷ­ؾ۹ֻͨķػ
ɿʿǱߣһʿȻ뵽˳¿ǵ⣬ΪϹŷʦǿҪ¿ǴŻŵԴȥģҪ߰ѻŵԴؾ۹¿Ҫʲôء
ȻǵȼصԺ˵ˣ˹ĻǳֱӣȻʼٵѩϴʵĻѩǵĽºܿһӡٶҪȳ¿ǿˣҪ׷ϳ¿ͬҪ൱ʱ䡣ҺЩҪȳ¿Ǹӳ棬ڳʱоԺҲܹٻָЩٶȱȳ¿Ǹӿ죬Ǿ¿ٹ֮ңû˹еˮҲǻããɭѩ;Ϊʺľ
Ҫ֪Ϊǰ۹ģǸûдϹŷʦеõʲ˹еʱʡġеʳֻЩһңԼһЩǿԳʮ죬ǸǿȵоôܽԼˡΪ˶ӻΪ˰ȫ˹Ƕ뾡ͳ¿ǻϡ
˹ҹ·ʱ򣬳¿ǸոհȺɶƤι·һȺѱ¹¿ǻĲ֪ʲôȥιЩǣϾԼʳġҪȫЩǣ㲻ûûҵŵԼҪˡΪץסЩѱ¹¿׷ʮͷƸǲܶȡһûѱ¹Ĵ㣬ȫɱռ⣬߸ɴ͵طֽⶪȺĶǡ


291 ѩҹп񱼵ľ飨У
߿߿·ǳ¿뿪̩˹ĵ죬ΪʱɭûµĽѩǰЩϹ鷨ʦٵĵ·ۼǳ¿ǲ¡Ӧ˵ڵĻŵ¡ȳĵ·ǰţȻЩϹŷʦǿٵĵ·Ҳƫ뷽򣬵˵λʦͬһϡ
ԲЩѹıѩ¿ǵٶȻ㲻ģȻҪ֮ǰûзֻŵ¡ȳĵ·Ҫô㡣ܵ޴ͬʱҲܴԳ¿ǰĲʮ˳ΪкܶʱҪѩźĻѩǰ
Һó¿ǱĶƤ²ûбͬʱЩЩƤЩ˵Ҳû̫ŭھ֮¶ƤϵζѾʧˣȻĻ¿ǻûӴŶƤڶǰơ¿ǵƤ»ûб¶ڶǰȻζѾûˣô˵ɫǺ֪ܽЩǻ᲻Ϊɫ¿ڣҪΪԭҧǿûеطȥ
Ȼ¿뷨ʵɲأΪϹŷʦǵЩǶѧˣѧǾͻᱻ˱ƤӡЩϹŷʦ´ŸոƶƤҲжǸȥҧһڣֻҪϹŷʦͿҩôûжǸڿڡԳ¿ǵľٶе㵣Ĺͷǳ¿ǲ֪һ㣬ϾǿûдϹŷʦǿ˵Щ
ƿ߻ƵĶǣ¿е̾˿Ȼͳ˿ڴˮʼŵʦټȻ¿֪ôʱ˫ľ룬Żصˮָ룬¿ɲòܴ̾ʦĺܡȻǳ¿ռģڴ˵еȤ¡ֻǺʻŵʦȤ»ĺ׼Ȼλ׷·ȴ׷ϵʿû˵
¿ǿɲϣΪλʿλ׷˻ŵ꣬¿ȻΪһķʱ䣬ǼֱҪ顣ϾϷеʵҲһʱ䣬Ѿǽ϶̵ʱˡһʵֱķڱƬԭʼɭУ¿ǳԺƲҰҲҰˡϧڳ¿ѾƬԭʼɭˣҪҲûа취ˣΪɭֵıǿɴûƬֺѩԭûϹŷʦָ·ˮ򶼲֪Ե̩˹ԽԶʱ򣬳¿ʵҲԽܳɭֵطȥ
Űװɭֳ¿ǻŲǰţƵΧЩƤǳܳһæﲻϡ¿ԭϣѱЩȻΪǣѩѩȮǶǱϾǶǲǰ˹ĦȮڳ¿ǵΪЩֻ׳¿һȻŶѩ
ó¿εľЩƤͬ˦İһһֱǣ·ųǣЩҲֻѡڳ¿ΧֱӼβߡҪǷͼôϰֻǾͻǰ¿ڡΪԼİȫ¿ֻЩ޳ܵĶǣȻǸ档
Щǵı¿ǵǰȫˡȻڵɭУǱƬɭҲûжΣգЩǴڳ¿ٲõ⵽ϮЩȻƤ˵㣬ǵľĺأֻҪʲôѸٵĴӵĿǰ˵ɭлûǸеΣյĶǴ֮ΪͬϹŷʦǲЩצӵġ
Ĭ·;ϳ¿񾭱൱ȻżҲҪ׸һգϧЩƤǷǳƻաÿ¿ǿʼʱҲһɤӣǺҪƻվжƻաǾͱˣֻҪ¹ڻϿûó¿ǾûطվȫЩǼˡ
ʲô¿ǻ붼ˣⶼҪУ˵ûа취ԺáΪֻб¯𣬶¯ܹƶĵط٣ÿַ¿Ƿֵֻмô󡣵ȻѾ״ܹļˣΪܹÿôһ⣬лʪ¹ڱ¯·취¹ζǺܲģֻѱ¯¹Ҳֻһ鼦Сѡ
Ͼϰ˵Ļжʮˣһ¯ʳáԳ¿ڶܹԱѾǺܲˣڳԺõĶȻǱʳв٣ȴΪȱ⿵ûа취ϡ
ڳ¿˵ߵԼˣ¿ʳﴢȴûа취Ժãɭп첽񱼵˹ȾȴֻܹԱˡΪǵʴɲ㣬ˮֻñѩڻáҪĿ˺ͳ¿ǵľ룬ʳҲ쳣޴˹ǵʴ֧ܲŵҵ¿ǡڶྫѾûлͷ·ˣΪ̩˹ûеõǰ۹Ҳܻڰ·϶ӡ·˹͸¶е㲻˼鵫ʵϺΪкܶʶ֮ǰ뿪ǰ۹ľǴˡȻЩߵʵ࣬д󲿷ֶǽΪҪʳ޷׷ϳ¿ǣ˹ȾɾҪˡ
Ȼ˵ȥе㶪˵˹ҧžǼ·Ϊץסŵλʦ˹Ǿ涼ˡ𽥰ɫ˹Ĵӻͳָˮɾ鷨ʦͷŵĶλħʧЧã˹ɭжĻôҪڷʧЧ֮ǰ׷ϳ¿ǡ
˹̾ʱ򣬳¿ѾԼȻʼл顣ȻµȰ˶ĻûȤڴһкԺߵ˼ͷڳطʼ¯׼µӵȻǿڴӵã˭֪Ժ᲻иӲпսԺڰǱ׼㹻ӵ
ȻҲϹŷʦжһһЩħҩֻЩħҩ⣬ΪϹŷʦǵȼ߱ըҩʹõġԺڰǶһħҩܶ࣬Ȼøħҩ䷽ģ䷽ȻõĶǴһȵġҲЩϹŷʦ쳣ϲˣǴ䵱ȼħҩԺըȻ˾ˡ
԰еħҩܶ࣬ЩҩҪԼٶȵȻĻ͵ðǺǹӵ֮ǰļǶڽ̩˹ʱҲˡ¿üζĺڰûҩʱһȥҺûг֣ȻĻ¿ڸܴ￪ᡣ
ڰʱɭйľ̼ʼ𽥵ıȼҪ¯½ľ̿УֻħʯԪ¯е¶ȴﵽڻĳ̶ȡʵ϶ڰµ˵ΪֵǮĻһ¯Ϊħҩ䷽Ϲŷʦǰæģǳ¿ҲԺڰ˵ķ¯ˮΪһϹħĲƷ
ֻΧĶǶðķ¯ǳðΪ¶˵Ǻܵһ£Щڰ¯Ժͳźڰ˲ڰ˵²õĲطſѩϢǿʼڻӵǵʱ򣬳¿ڷ￪ʼ˻顣Ȼǻûʲô˵ģΪڻڵɭֵķΧУ԰ȫû⡣
һ̤˵ɭַΧôĵ·ͻ൱ˡڴ·ռɭֱĵͼͲ˵ˣֱ֮ǰռɭֵͼҪѡЩƬðǿ˵κһŵͼԼѪģ˵ĵͼǻĲƸҪ֪ڴ½ڶ۹ֻҪĻ϶Ҫţ޷Ѿ˼ŵ£ֻδ֪šԳ¿ǻϺ·ҵƬĵͼ֪ɭֱʲôĹ
Գ¿ֻͨȥսҲҪƬľսֻ¿ǺЩԤеģһûмĹǸ㲻Ҫȥڳ¿˵ĵһȺһȺĹĹǸû㹻ȥ赲ɭĿԺܸߡ
ЩǿһֱȥҲǲģȺʱɻ˵һ仰˶ҲʾͬȻЩƤǲôãǺûоʿǻҪ΢һЩҹʱѶȽˡ
Щǻ᲻һ·ǣ¿ָôӣĻȻҪǶ֪ЩϹŷʦѱɭֵģڸһ·ҲֻʳԭҲЩϹŷʦǡ
ҪַһЩǸһ·ȥôӦôԴЩǣڶ˺浱̤ɭ֣ҲЩǲٸʱӦô죿Ǻӻ˵˵Ժ󣬳¿Ժ뵽ҪιЩǵʳǱͷҪֲһȺθҪǷʱ򻹿ԳԵصĻζЩòֻ⡣
ǵһֿôǾҪΪʳﵣˣܹһ·ܶѱ¹ȺȻĻҲüЩǾͻ֮ǰɱЩѱ¹ȫԹ⣡ʱûʳǾͿ뿪ȻҲϹŷʦǲٿ¼棬ҹԲߡ¿˵ţʳƬɭΪҪĶȱʳĻЩǿҪԼҲһ
ǲЩǶҹǣЩҲߣеذףذڻɢź⣬Ļ뵽ЩǵƤ״̬
Ҳǣ뵽ͬ̾˿˵ûʲôȴֲָܴϲߵƤǸƵˡҪǺӵ˵ҪЩǵĻǵʳͳ֮ˡ
¿ǻûһð취ЩǣĶҲûԼЩӵϹŷʦϢͷصڳźڰһԺʼ𽥵Ľ룬ֻвֶǵžΧŹǷŶ
ڶٶȴкʱ򣬺ʵ֦³¿ǼǰţǶˡͷƴ˿Χ̽ţѰԳ䵱ʳĶܹѱ¹ȺǾõǺʲߡһСʱҵֻмֻҰã㶫¿ԼĶӶ
Һô󲿷ѱ¹ڶħϮʱ򶼱ϹŷʦǿűǨˣƬɭʵҵѱ¹ټΨһҪ׷Щѱ¹ҪһʱԼϾѱ¹൱ܵģҼĻһôϷһͷ¿ȺУҲĺ׷Щѩؾ顣
ڷѰѱ¹ټʱ˹ȾҲʼһ;ֻһһͷĵطһȺѱ¹ڴԶ񱼶ʳѷľ˵Щѱ¹ֱһ֪׷Щѱ¹ҪһЩʳ˹ǺԥĴž׷ȥ


292 ѩҹп񱼵ľ飨£
װĻѩ֮Ϸҧ׷żͷɢѱ¹ԶֳŶ̹ڼٵıܹһŴһͷѱ¹ĺ­ѣһ¹ͷشٹѱ¹ֱӵѩ
ں渺ϵķƿеѱ¹̾˿òһȺѱ¹Ǵֻʮͷѡ󲿷ֵѱ¹ɢӣЩɱѱ¹ֻЩǳٵġҺһ򣬳¿ȺŲ·ѱ¹ٶ߰ͷ׳ѱ¹䵱ʳȻĻƵ˿ʮǾһ
Ǽǳ¿סǼͷѱ¹һжеϾΪץЩѱ¹䵱ǵʳ˷˺üСʱʱ䣬ٶȿʼ̤ǰ·;ʱеͷѾ𽥵бˡȻʱڻСʱʱ䣬Գ¿ǻ㹻ʱ·
ͬķѴʱ׷ѱ¹ľǴ˿Ҳ̤ǰ׷ϳ¿ǵĵ·ʵѱ¹˹˵ĿռװЩѱ¹㹻ǳãû¿Ҳά൱ʱˡʳﲻȱ˲ζ˹˾ͲҪӿٶˣΪеָˮϷάʱûжˡҪڷʧ֮ǰû׷ϳ¿ǣôоֻƬԭʼɭеҰˡ
ʳó˹Ⱦ黹ûͣ½ŲΪ˷˴ʱ׷ɱѱ¹Ѿƫ˷ںһڵ¹Ѫ䵱ˮԺ˹סﷺѪ֮коٴ·˹˵йëѪӣûа취Ϊ˷̫ʱ䣬ΪƽϢеļֱӺ¹Ѫֱӵİ취Ҫʵ¹ѪӪܳ㣬ֻǴ󲿷ʱȥʹ¹Ѫܶྫͬ»¶һϳˮӱȳӻҪࡣ
ȥǵѪ˹Ǿ鿪ʼٶȷ񱼣Ϊǻи·Ҫߣڴͬʱ֪һȺ׷ϵĳ¿ҲڿٵǰС̤֮ǰϹŷʦµĺۼδ֪ıٵǰš
Ȼ¿ǲ֪պƬ򱻴Ҳϵ̤㣬ٳһͨĵ·Щеߡֻǲ߶׬ģٳ¿ܿܡΪһƬδ̤򣬳¿ǵÿһ鶼úҾȻܶʱڵľ޷ںϵġ˵һϾûа취ͳ¿ߵЩƤǺƽദ󲿷ڽ뵤ɭԺҪԵǶǵϮҪڴ󲿷Ҷ庹۹ı߾򸱱УΪ缶󸱱ĵطƵңÿ춼гǧϰٵҳǲĳѨУǻϻӳֻв
󲿷ҶΪȥһѪģװ׶һ鲻˵ԼװͲﶪ˳ѨСͬʱǲҵʬаѾָյӣøӴֻǵʵδȫָǲΪѹեʵָûа취ڼָսΪҷĽеȻĻɱҺˬһĻؾͻܲˬˣҪһҪˬѡ
Ȼ󲿷һ϶Լ棬ΪΪռBOSSһֱڳѨҪѨڲϵչѨйʵҲϵš󲿷ҵʬȻʧɸǲṩ˲а壬͵ȵͳ˳ѨھĹˣ߼˷ʿҪǲṩʿǻΧץ˴תаЩаͷ۵ľЩת˹ˡ
ڻǰĳ¿˵Ψһܹ֪ķͨ·Щҵһκʱ¿ŷԭһﾹȻ֪ܵ庹۹߾ȥˡҪǳ¿庹۹͵ɭֽ紦ΪڰѨĸǲģȻڶƵдǰĺٿǲֻ޵ļǳ¿ļԿɲȻϵŰͶصļһ
ֻ庹۹ұȽͬ飬ΪǷǳǿȻǲûнֿô˵ԷҲǱаĹǿˣȻҲ̫Գ¿ͬЩңΪĿǰûжܹסǲ֣ûԭסǿ߼ҳڰѨϺࡣǴ󲿷һִ˲ƣÿ춼ǧҳѨȻͳһѪЩҵȼ˺üȻŬˢŸȻⲿһ϶ǷѪģʽңѪģʽʹһλҪܾòŻȥҳӡ
ڳ¿˵ڱѩнΨһܹ䵱ǲҲֻЩͨһӽƵˣȻЩƵмֵĲ࣬ĿǰΪֹڰѨбװ󲿷ֻԼͽȥġֻҪ뵽¿;úЦΪƵкܶʧҷŭĻлɫϵ
ɫٶȻ谵ʱ򣬳¿Ѿ뵤ɭֵˡȻΰʦŵԶǳ¿ˮָľƺһЩҲ˵ʵ鷨ʦһЩ˵ǺϢЩƤĶǻǼǡЩǳ¿еΣȻжǸǰȫܶ࣬ЩǼֱǲ塣ڷֳ¿ǻιʳԺǾû뿪ȥʳһֱų¿ǶӶ˾Χס˵ȴ˾Ҹط˯ڼʱЩǾȻȫһȦë͹ⷢˡ
Щǳ¿еΣҺ÷ƺ治ϵѰѱ¹ټȻÿ춼ҵ⼸컹׷һЩȻĻǾҪˡҪһηǴʮֻѱ¹ȻЩѱ¹ڿôĶԺֱŵĹ˵ϣ۷ƺô϶ϲ
Һ⼸춬ǵͶ¿ˣʵѱ¹ҲҪֽ⿪ԺŻԣȻ⼸ͷѱ¹ûа취ӶǵȻʵѱ¹ЩǻǺϲģǲصȥֱ˵ӡֻĿǰ˵ǶӻţûбҪ˷Щѱ¹Ȼŵʺ£ǶĿǰ˵ûгǵ뷨
ͬʱ⼸ദ¿ҲһҪԼĶӲôͱҪڿ֮ǰȰЩǸιˡ֪Ժ󣬳¿㲻ҪСĿˡȻڿ֮ǰ¿ҪùӺѱ¹ĹͷҪӲ͵ĶǣЩǷǳѲһСľͿܴĲӰߣͷҪᡣڷΪ̫䲻̫Ҳܹ֪ʳ񵱳СʱһԼĿͽ˷ˡ
¿һִ¹ȹǰͷǸԺԼӣȻΪ˷ֹ͵Լʳ¿ϸ˸ӡƿԺ¿ȳԵȹԴȺǸԺǵһκҪǸճġ
ֻ¿ǲ֪ԼʱǺʮĵط˹˺ҧſѱ¹⣬Ϊȱζùˡе¹ⶼûκεζΨһֻܹ֤г˹еľԼеָˮջΪʧʧȥãҲ˵Ӵ˿̿ʼǸͲ֪¿ǵλáҺڷʧ֮ǰ˹Ѿ˴µķΨһľӣƬɭ;Ȼ㲻ҪɭеҰˡ
ϣһ˳ɣһ˿˹ûʲôζ¹⣬ȻϵĻѩʼվվʱҲʼʰ׼ڴͬʱͷϷ׸߿ϷƲһ˿˿ѩڻۡЩѩϹŷʦǲݵĶȻγɵıѩЩѩĳҲζŵɭֵ̬ϵͳʼ𽥵ĻָˣĽˮϵͳʼˡ
ֻھ˵ԲʲôϢ˹Ⱦûзͬɭһͷĳ¿Ҳûз֡ΪڵλֲïʢͷϷ֦ǳïΪ˹ȫӪǻòҰѻѩ
ֻǳ¿ǶͷϷЩҲûжĸоϾڵĵɭϷձźƲ㣬ЩϹŷʦϣɭϢʱ䣬̺Ϣıѩɭ֡òпȻ̭Щ޷ӦľȻΪľֲڳռ䡣ϹŷʦǹƬɭְϺУȻδûúıѩ赲˵뷨ȻĿǰ˵Ϲŷʦûеˣ˭֪ûапӵĴڡ
һѩƮʱֻ÷¯ӵİ˸оˡѩǳĺɫѸٵʧ¯ȫڵĺˮ԰ǶڱϢܲУֱƬѩƮʱǲŷ־Ȼѩˡ
Ȼѩû֮ǰɭϹŷʦʱµô󣬵Ǻڰ˻Ѹٵ֪ͨŹĳ¿ǡ¿ƿʱѩѾúܴˣµѩ¿鲢áĴѩǰϹŷʦºۼȫڸǣҲ˵Ǹ㲻Ҳ˳ЩϹŷʦĺۼˡȻһûж⣬ӵзָˮĳ¿ǲɭʧ򣬿Ǵѩͬ赲ǰĲ
ڳ¿ĵ˹ɫѿΪѩʧ򣬿ȵѩͣߵĻǾͻͳ¿ľ롣Ծڵһάȵ״̬£˹ͳ˿Ҳû⡣
ǰԸΰȻŮǣ˹̾˿ľǻ˵Ҳֻ˶֮ȻŮΪۿȻŮĸչֵЩ鶼֪ΰȻŮյ飬󲿷־鱾ȻŮͽֻΪȻŮò𽥸ıһȻŮָһľȻŮ
ԸΰȻŮǣķѩеľ鶼ɫأѾָ֪ˮʧ飬ҲΪʲô˹Ҫҹ·ǳżзȷպͿʿŶӻͣҪһɭеҰ顣Щҧҧӿٶȣѩϲһǳǳĺۼǰ
ѩҹп񱼵ľ¿ǲ֪Ǻѩó¿е˯ţ˴˿̶е˯šΪѩ˵һܺõļ䣬һѩǾͱסˣȻ⵽˶ǵϮòӪԱȻǲϮǣһѩµ̫ٶȰͲˡ
ĴѩǲҹɫǰһжֻܵԺ˵ֻǹֻкڰ˲˯þ˶ͳ¿һߡ˯£ǻԺĽֱһǺѳ¿ǳΪֹ
ȻĸЧΪ˷ֹ¿ǻĽĸЧԴݽȻжػҪĵǶסһҪ군ǵĺԺ¿ʶľѹ֪һξѺγһξϲֻƿ֮ǰһ㡣


293 ԰һ
¿ƿӵʱȿʮ̤Żѩ񱼹ĺӰͬʱЩҲѾ巢ı˪ʼǵʱ׼ϮĺӰͷŷ
ǺܿЩǶͣ˶ΪŵһϤζϹŷʦرƵҩࡣӵҩˣЩǲϮģȻǰǲЩȻûз𹥻ʮ־Ϯˡ
ͬ¿ҲֱӰԼȻֱӶһˮҫŰ׹ˮѩɢĹâ˲Χյͨһ̳¿㿴ԶӰֻʱ¿е㾪㵡
˹£ôˣڳ¿˵Ƭɭпʲôе㵣ǿϹŷʦҲ˵ƫƫԭӦòܸľǳǰеޱȵľ㵡
Ȼ׷ģ˵ˣҴ˹˵һܹô˵¿ǾȻҲЩǵĴڡûЩǷҲ˹ǸͲᷢѩеΪ¿ǿûȼ𣬶Ҳᱻѩֱѹˡ
ľͳ죬¿˸еֻʣ²ⲻǺܿ˽˳Ȼ֧صӰѷѩ档ҪӪ°ϨȼˣЩڿȼԺȫǳĵΧ£ΪǾԼòƿԵõӲ͡
ЩǶˣ˹ΧĶȻЩǶûԹӣǵôǱѱһ㡣¿ȴûи˹ЩֻڳԶʱ˵Ĺ˳ʱǾġ
òǵģĸŪԵģ¿ε̾˿ЩƤûл˵ôЩǻˡٴӽϾĲõı͵ϮˣȻǰЩǻһֱǲС
ŷƵĶ˹̲סһ鴤Щ˹ӡ̣ЩǼӪŵӿɲùԶڶ˹ӡ̵ģȻӡԲʲôӡ󣬵ЩȴͬȮһʮֵĲ⡣
˹±Щںܹԣ֪ƤӾԲ¶ڵı飡Ҫ֪ΪιЩÿ춼ҪѺüСʱʱѰѱ¹ȻĻȲҵ鷨ʦԼͻӣҪ֪Щһ᲻ΪǣܳɭԺֱƨɻȥʱĸǰ׷Ѿ¿̯˵Ȼ˵ʱҪͷ̽׼Ķǣ¿ɲıͷ򡣱ϾǵͷǴŵ̵ȻǺԣһҲĺͱɳƤֽһ
𣿡˹űϵһͷҪַڶԷ͹ⷢëƤϣ¾߱Ȼ׺͵Ҳ޷ЩǷɶľ衣ͷɵƫͷ˹޳ơһյ˹û⣬Ϊ֪ºͷǷĵǲŽвҳ¿ιЩôҲûЩǸʱ򡣱𿴸ղͷҪ¿ģŵ¿¹ζҪûζͷǾԲȡ
žʿǵĵ¿ĵ˼΢иһ㣬ЩĳΪҲǿĹԺ򲻹Ȼ¿ϣһ·ƽҪʲôڿŵʦԺԷԹԵ־ܣȻһ·˳˳Ļص̩˹Ǻֻңɼ롣
΢໥ʺһʱԺ󣬾ǺܿͿʼԼӪأȻǰ֧ȥϢѡͬ¿ҲصԼ棬ֻڻصԺ鲢ûбΪǵĵе⡣
ͷ˹˲һôɫôÿƿų¿ɫе㲻ÿ̲סһ䣬ֻǻشǲǳ¿ɡ
ϻڷǼȵȻ˹ЩԲǵڻңһǿ϶ûдرĺ⵽ҿɲΪæģҧƻϹŷʦƻеᣬƻ˵ħˮħ߱һĻָá
ôЩɣɵĻһۣΪЩ黹ôȻɵĻҲЩҲ֧Ԯ׷鷨ʦġͬĻ϶һˣҪں漱ææ׷ϡЩƣ״̬ƾ൱·̡
⵹ҲǣȷôЩ飬ϾĿǰ˵˹»ǺվͬһսߵģֻǾҪʲôͲܹ֪ˣ¿˵ȻĶͷΪȻ뵽ѾǷǳץʱϢ㲻Ͼ޷ˡ
˯ɣ컹Ҫأ¿ҡҡͷȻ󻺻߽Լķ䣬ȻԲߴһߴӭҲɱ棬޷
ŶԻص˺ܿͽ룬ϾǶǳˡʲôΪǵ޷˯ŵĻ沢ûг֣ͬҲΪʹĻ˳¿Ŷӱ˵ҰˣԺͻĽ˯״̬Ӫг˻üӲ͵ĶǻڻĿŹͷˮ⣬ûлĴˡ
¿ǴӴʱ˯ͷˣĴѩҲûΪɫֹͣղƮѩΨһĺϢžЩѩǺܴ󣬱ϵѩҪСˡСѩԺҲڵγһѩ㣬ЩѩԭѩøӺʵҪǳ׵ĸסϹŷʦµĺۼ
ʴӽ쿪ʼ¿ǽûа취ϹŷʦĽӡǰĺôΨһľָˮָʾķǰҺЩǲûΪǵĵ¿ųڷƱڳ¿ǳԺЩǻǸΧЩǳ䵱¿ȻҪΣգĿǰ˵ҲûʲôΪɭлֻʣ¶Щʳܼ֮ȫڶԿħսйˡ
ԭ֮ܵСλҲ޷ڶʱڲЩʧҲ˵ħһϮͰѵɭдܸ֮һˣԺЩһϺѿЩȻȻ˵һϢΪǻܿһ£Щ֮ǻϾˡ
ӵҲǷĳ¿ˣҪûо֮һ˽ֵĽ֡ͬþʿǵ֮ܣ㲻Ҳ˵Һڳ¿ǲҪԶǵΣգͬҲҪԴ֮ˡ
ʿںͳ¿ǻԺƶٶ΢½һЩϾ֮ǰüо״̬ڸ·״ּ̬ûĿҪ̫þͻˡҺǺͳ¿˻ˣȻĻ㲻ЩҪȥҰˡ
ڻǰ;г¿ɸӾԼжϺȷΪ˹ȻܹҪζƷ߹ûдϹŷʦеõκβƷȻĻԲʳֶûСԺ󣬳¿;þҲϹŷʦģǲƬ̵ĵطʲôֵ˹Ⱦʿ
ϸ˼Ժ¿òƳ˻ŵλ鷨ʦûʲôֵЩʿôƴˣ¿뵽ԺͲ˼ˣΪʿĿ鷨ʦĻôǵûжٳͻûгͻ£¿Ȼ˹˫ڻǱȽĬġ
Ĭʿָյ󣬶ҲлĽӽ˵ɭֵı߽硣ʵϴ̩˹ɭռݵҪԶԶСϵȻħ׵˹٤ȻŮɵǳԲɢģڱɭֵʵʿƷΧҪСôһ㡣
ȻħʴûмСϹŷʦͬﾻһ£ʵƬǱѩŵȴѾϵĵɭˡƬɭֽʲô¿ǲ֪ΪǾϵĵͼҲûƬ֣˵еǻ϶ǸиĽзǺƬɭûн庹۹ҲƬɭʮǻϱõϼûСȻҲ˵ȫûУٳ¿Ǿ֪һ˵ǱͬģǾʧ֮ػ˵԰
ʧ֮س¿Ǻ⣬Ϊ˵Ƭ򣬵ȻҲһֻƬ򡣱Ͼʧ֮ĵͳƣȻ˵ɭԱƬƬʥϵǿ߶ʧУÿʧٵǿܶСںһƺΪƬӵڶδԴЩѾʧﶼУͬҲкܶ༫ϡеĿͷϡ
ҪúôôϺͽĺ԰ѶһģԲű԰ĳƺƺ˴ͻ⣬ҲżȵΣպͿ¡ڳ¿Щ˵ϾǼΣյĺɫ򣬸ֽ׶ȼӦĵط
˵ڽƬԺ¿˲͵͵ˣЩǲûΪ뿪ɭֵķΧ档һ¿ǺȻص˿ЩʿҲԴ˸еĺãΪЩǵĴڶھ˵Ҳһ¡ֻжڣ̤ƬԺ¿ҲöȫҹˡһɶԿΣգЩƤҲ֪ͨ¿һȻͻԲΪ˳¿ǼٷԼСϡ
Ϊ˷ֹɿĶɵֿĵֱӰѳ¿Ƕ£ҹͳһ顣ͬʱЩҲоԼƺ뿪ԼĻܵһΣյĵطϵʱø⾯ԭֻмͷҹʮͷŶ䣬¿ܲҳǩԼҹ˹ѩ
ڳ¿ߵĶǵȻԹԵıȡůʵڳ¿űֻΪ¿ϴԵѡͬʱҪһԭΪ¿ԶȻǶԻ治ϲǶůĻȴΪϲϾȻѩɲζǾһϲѩ滷ѡûһͷǻϲڱѩСȻͬ޷ֱȵĻ£Ͼԭʼ滷עǺԵ뱻
ΪҹΧûսĿӣ¿ͳԼ̶ˡȻǳ¿ʱҪѡȻΪһϵְҵʹƷһõϰߣûа취˭ó¿û˯ء
ģ֪˭ǩһ¿۾ε˵ţų¿Ļ˹¶һ˿Цڳ¿ǲǩԼҹλϣϾЩʿ쵼ҲоŴȥ
Ȼ¿ĻʵҲЦȻΪûа취ܲˬǺԼΡԲŻ̲ԼϾڿɲǽΪȫĵɭ֡


294 ԰
Żǵȼ̲ݵĹâӳ¿˶ͷƮɢĲɵ̶ǳ¿Ϊݳ޵һƷˡɫó¿еǷϣ˹Ǻ¿Ǹ̶ļֵ
ʵϼȻʦڵһνӴ¿̶ʱֱӹˣǼݳ޵ľ鵫ǴûǸϿ̶ġҪǳ¿е̶൱ĵһ֣Ȼ̩˹ѾΪ߿˻дľͷС
ھЩȻʦļҸԺ¿̶һװЯϿÿһٶȻָҪǳʱЯԻֵޡȻǰЧԺôˣٳ¿ֵҲûһΪЧ¿Я̶֤ȻܹЯζܳ顣
̣ܳ¿̶ֹ֮ϵķʽ̳Ϊе̶Լм⣬ҲΪ̶ľͷкܴļֵҪʽ̺ͷȻҲѩѸɵϧ̫Ũ˵㡣Ϊһְҵ߳¿òôûнڲٵĵѩѣҪϷеѩҲ൱İͬݳƷС³¿ӵصʱ򣬳¿ܹҲ͵õһҲʮ֧ѩѵȴһöֵϰٸҵħʯ˰ݳƷó¿ǻϲڳԵڶΣһѩڻɵıС
ȻΪʲôûڳ¿ıɵı棬ΪѩôȫΪħƷֿһʱٷ֮ʮħָٶȣԼһЧѩѾԲͨʦܹĵġǮĴʦҲֻֻ̾ǮȨĸߵȷʦÿֶԼķˮƽǳ¿ƻûжٷʦÿѩڤ룬ֶҲֻоеʩսʱڲŻģʹá
̶ĳ¿ȻðĿħָҶʹõҶڷ˯ʵϳ¿ڵľȼرߣϾô˵ǵɭֵıأħӰɲô˵ġҪǲ֮ǰոһϹŷʦһߣȻʱӴĶħ鲿һλ
ԶʱʵϾǹ״̬ȻҲȫô˵ϾħǿԳ䵱ʳĹϹŷʦǱħԺʣľ߱һΣͬʱĹ˻ܻҪôʮǿЩħϹŷʦԸǣҪôر𾪾ǿС顣
ڳ¿˵ϣС飬ΪĶ߱вԣҪǰЩħϹŷʦԸǵĴڣôתûбѡҪǻҪܹӵ˲Уһ¿òеǷȱȻǲȶ̵Ĵڣһ˵ƶٶĲߡϾŶкڰȶ̵ִڣټϳ¿Ǵſ׵״̬ƶٶȹǺһٶȿĹܶܲˣǶܲЩǡ
ڳ¿̶ʱ˹ĥʯˢˢĥԼĳȻЩǺܲġ˼¾ͼԼĹͷ˯˹ĥԼĳڳ¿žžળ̶УĥôԣѩЩɳɳѩһ㡣
Ȼ¿뿪ɭԺѩСˣѩѾǳ˺ܶ࣬еûɢһƺӵɭɢ¿ѩӵɭطʵ۹ı߾ѩȻĻѩͱСˡھ۹˵ص飬ǲϹŷʦǸɵġȻ²Ӹ˵ûдģûеɭд˿̺ĻͲΧĴѩ
ӵжƤ˵˵˯棬˯ҰҲе䡣ϾǿƾëƤܹʮȵĺ¶ڿУǿĵֵó¿ϿΧѩʵҪĿΪȡůֻǴҪЧȻӴҪĻϿŵǿ¹⣬Ȼ¹׼ȷ˵ǰڷǱ档ǳ¿ҪҹҾԲΧĶǷ֡
˶ʱܰҪ¹òƻû죬ûмӵʱǲġϾ˵¹̫Ҫ濾СʱϲУһȽ¡
ͨĻһƴʯͷţȻνʯͷʵϾǰཬ¹⡣ȻཬѾɱͬʯͷһӲǣ¹⻹ûȫ͸ûȼյЩζҲЩѾŵ¹ζˡǸʱ¹ɾûг¿ķˣ˵˹ˡ
ſƲͷ¿İһľ񶪽Ȼѱ紵ĶñٶֵʵȻϴųƤĿףǺ紵ɺ䡣
ڳ¿ĵ̶ʱĶȻһЩʱ˹ҲֱͣĥĶȻ¿ûվѾʼ뾯״̬ˣͬΧЩĶԭʼĶ˲ҿʼϵתš
¿İѵȼ̶㵹Ҷһֱֻסߵľ޽ֻǵҪγʱǸ˹עⲢöžһ´ˤǵģˤǰСޱȵ¿˹ɫеҲסΪɢϢֻɪɪԲˤ
ֻ¿ɿž޽֣˹Ҳ˿һȴͬʱְеŵϵк˹ȥ޴ֱӰΧĶǾѹó¿˹ͬʱֵԭܼ򵥣ǾֻצTMDɫĶ˵ıӻŵһζŵǹζ˲¿ͷεĸоҺ־㹻ǿûȫиȻҪˡ
¿ľ޽˹ĳͬʱڵλã໥ײֱΧĶǶʵó¿˹еȴͷȻֱһԾ𣬴˵Ĺ֮˳
Ҿ֪һﲻͨ¿˹һʹĿһԼֱȷûԺŰĿͷֻʱǲԼֲûдΪһͷڳ¿׼һҧסǾȻֱӱͷɱˡ
ǿϸСצڳ¿Ǵ͵ĿֱӲ˶ǵԴʵԿǸ޷赲ֻצӡµצ˹ͳ¿ʶĿһԼϵĿףΪǲΪԼĿжǵԿӲҺͷɱԺ΢һѾֱ뿪ˣŶԿǸѾߵĶħ¿˹ɫǳѿ
ʱеľѾ˳ǿֻǱΧмĶʬ壬Լɫĳ¿˹ѾܵĲ֪ȥˣ˹ʥ򼶱ľǿ߶ûܹͷСޱȵ
ôˣƴȺ漷˹ûпȥĶǣԲ֪ʲô顣ǵͷԺˣǱϮˣϮ߻ڶඬǵĻ֮˹ʥǿƤӵ»ɱĵĶǣ˶Էħˡ
ʲôɵģץŷɫİϵĻţʱ׼Ŀ꣬һֶΪ˭Ҳ֪˻᲻
һֻ󣡡¿˹ͬʱҧгݵ˵˹ͬܵһΪһʥǿ߱ƤɱԼһĳԱԱһͷôѺõĶǶǶ˹裬Ҫļһﻹһֻ峤ʮ׵
ʲôͷûɣе㲻ţǿų¿ҧгݵɲšֻǷ벻ͨһֻȻܹ˹ͳ¿ƤɱһͷǣҪͷǻΧĶǶǺĶǡ
ģһ¶ǵʬ壬ܲջֻܿ£ֻǵͷ­צͬһÿµĶأɻո˵ͿͷȥĶͬɱһȥѪˮΧǿ־Ŀд˿͸ɫѪˮ濴·˺һЩǶֱӴӺΧ뿪ˣΪʵ̫ˡ
һûֻϣģҺ㹻費Ȼĵ¿ͷǵʬһ־壬һŻѾûõĶƤͷеһжڻˡ
õģƿ˿¿ݹƬֻ쳣ĿɰڳܶŮע⡣ֻ̫ˣֻҪһ¶Է֪ˡһʥ򼶱ľǿƤӵ»ɱһͷǿĶǣҪЯĶؿֱӰѶǵĹͷͬѪһ𻯳ѪˮȻ֪ͷƶٶжµĻĻеӺ¡Ϊ¿˹˵Ĺ쳣Ѹݵġ
Ȳ˵¿޽Ӿºķ˶ʱ䣬˹ʥĹٶȾҪȳ¿һֹͬһµĹһˡ˵ĹһǰһͬһطȴûֻܹһëȵǻعʱֻѾһצͳ˶ǵħʧˡƶٶȲǳ¿˹ɫԭΪǷȫ䱸ҲܹͷĹ
ҺһֱڶǶûֻͷϵӰ΢ɢһЩ˶ƬɭֵηøǿңЩǴ˿Ҳе㺦¡
ЩǲûǶȥ¿ڽʳĶ΢΢˿ǻʳЩǱ߰ʱ䡣·ץһЩôʶǵʳͲ⣬ٶʱڲ⡣ֻȻʳﲻ⣬ǺЩǵʿе䣬ϾԼһͬûκԤ׵±ɱʬ廹ѪˮĴǶͨҰǶеظ˵̲͵Ķˡ
Щڰ춼ϵŶ䣬ֻ͵۲ϵΧɨţӸʱſеζֻҪʲô紵ݶǾͻѸٵķ𹥻ЧĺܲΪ¿ǿһֱֻͨһαһש
һ綳İӲɫ飬¿оЩҲΪɱ֣ϧܹɱֻ֮ͨǰôЩжԷ㲻ԷһëΪƶٶȣǱŶԷͷԺܹڱԼ֮ǰ߼˫ֻ׵ˡͬʱ¿·ѰľٶҲʧܣΪ֪ͼжûϣΪҪǳ¿ûйԷҲ޷ͨϵͳԷ֣Ȼ޷֪ϵͳˡ


295 ԰
ǳ¿뿪ɭֽƬΪʧ֮ػ˵԰ĵ죬ڵһһβҵԺ֮ͷ˵Ƿƽ˾Ҳ𽥵ĺתϵĻѩѾ׵ʧҲ𽥵˺üȡ
Ҫ˼ȦԺ󣬳¿ٶȷЩϹŷʦټȻҵټԭܼ򵥣Ǿǻŵ¡ӴޱȵʵڴдУ֮϶ǼɹǿޱȵҰĿٳһ·Һӵ֮ƣĹȻͨѾˡ
ڳ¿˵Ϲŷʦǿٵĵ·Ǿͽʡ˲Ҫǰȫϵ˲١ͬһС̫ܵͿܱǰϹŷʦץ˶ԷͿԳ¿ǻ΢һ롣ȻҪ鷨ʦЩϹŷʦǲһҵЩϹŷʦټ¿ҲһֱŶԷٵĵ·ǰС
ģǸ鷨ʦʵ½ôôܣ¿ĲϵֹţȻѾ˺ͶԷľ룬ٹĲ಻ǶʱڿġΪҪǳ¿ڿɲڵɭУΪϹŷʦԭڵĵɭҪտܶ࣬Ļдֲ
ĻЩߵĶǶоƶܳΪҪܶïܵİСľԡϾƬɭֵɲǵɭȫǸߴޱȵľĹҲͰĹľ˵Ƭԭʼɭֻ֣нڶ˵ĳͬĻг¿Ϊ̫Ӵܶȥĵطȴûа취ȥ
ϻܵĻͱץסˣǼһǳӺСȻĻҲô궼ûбҪ֪˹㶼㱻˸ɵҪĻϻòûбֲܺõĸǶĶϣ㲻ڶ֪ĸȴڳأɻ˵ȻǱժͷϷһҶ
ͷĸһںǾ뻹ж٣дƿɽһʴһȺһ·ĺôԶȱ򵥵ǵЩӵħ¯һǱϹŷʦǿħ¯ʱڷеĿɽӿʯɱֻķ˲СʱƷʲΨһߵ;áڿϼǲỵģϾɽĵа׺
ȻȵĿɽʵгʱָһ۵ֱϷַ಻»һ춼û⡣ʵϳ¿ֱӰγԼľ޽Ӷٵ·ЧҪȷеСҪ˵ɭ趯̫
ʵܵĻ¿ϣĵĽǹĲҪʾ鷨ʦùֲͨЩֲÿһ·ǾõģԲܡϾ󲿷ֲȻħֲûƶǿ÷ıǵλĵħ١ȻʦħôͨΧĻʳֲȻͬͨЩ޵ﲻϮԼ
Щڻϴڰϵ״̬ʵѾûа취ͷЩˡǾͬһֻܼų¿ǰߣҺöƤůЧǿҲ˵ȫȡĿǰ˵ЩǻûбɭгʪȵĻѹ壬ȻҪΧĻȻʪǾȻе롣
ȻЩͷǾͷʱڳ¿ǵǻΪҵˮԴȻöԼ캮ĻָΪ˳¿ǶƬɭĿǰ˵ǾúΣգȻû֮ǰֻĻҲĻΪΪһֻҲΣǲʱ֡
ڿһƬɭеСԺ󣬳¿̧ͷ𽥰ɫѾ˰Ӫկʱˡǳ¿ȴѡӪذƬտСΧҪƬڰ֮ǰҲǾڼСʱ֮ǰǿһСʱ˴ӺԾһͷħ޵Ĺ
ó¿еȫҵľϮǵĹﲻʲôҲǾһֻʨһֻˮʨӡֻӵбɫëƤʨӴˮһԾʱ򣬳¿ΨһͷԭħˮʨӡԼͷжµʱ򣬼ֱӿʼĺˡȻûмˮеʨӣһЩħͼȴʵڿͷʨӵʱЩҲ˲ˣǳʶ߸Ҷǿ־ͺ¡ΪоǶֱ֪ɫʨж£ˮʨӿɲˮʭˮħʨһֳԺ;߱ʥ򼶱սĿħޣҪħеķʥͨ˵ǾѹʮʥǿûĴڡ
Գ¿Ǻ;Ѹٵת󳷣ЩǶΣյȳ¿Ǹ߶ˡֻʨԾˮһ˲ǾͿʼˣ¿תʱеĶǶȿʼˡͬ¿֮ǰ²һ޷ԿĴЩǸͲΪ˳¿ǵ󣬾ܶܶ졣ֲˮǺʱ򣬴󲿷ֶǶܵûӰˣ¿ʮӲŴˮħʨħӵ
ڳ¿ӵԺЩ޽ڲٰѳ¿Ƕں浱ƵĶٶһֻĳΧЩûнڲٵĶ˿ûΪԼιʳ߶ǳľ򣬼ûнڲٵٶȲ
ЩûнڲٵĶǳ¿ǳĳ嶯ǻսʤ˳嶯ûڲٵĶٶȸų¿ƨɺ·ˡڿƬСԺ¿뵽֮ǰˮħʨǿֲˮڼƬɭпˮԴӪʵ̫Σգ˹Ժӿٶǰƶ֮ǰҪɳ¸ҵȥȡˮȻˮ㵫ʵĲˮǺбҪġ
ȻɳȥȡˮĿ϶ҪܵĿ֣һ鹭ֺͷƱСų¿һַˮ׳ʿһȥԼƸеǳͬ۵ĻǸ鹭֡ΪͷһǳðȷҪõΪȡˮʱǸ𾯽ģƲùǸҪְѾ߱һռˮݽˮеλ
ҲΪʲôùĲ¶ȥɰüԹ˳¿һۣȻŶƵܿõ˻ش
ϻ㲻ȥ˭ȥѵ㲻֪µģ㣬ȡˮǻҪ·أѵɭеĹһʢparty¿ŷƴţȻʵڶƵУͬʱǱŷƵķ
⵹ǳ¿¿ƱˮеĹߵӣǾĿֵܳΣաûпȡˮӣʵʱĻǵǿˮܰѺеˮȡҪвŻ˷ʱȥ顣ʳ¿ûôʱ䣬ֻÿķȥȡˮˡ
ҧСǱпߵʱľ鹭ҲǼСĵſڵϡƨɵľ鹭ʵǲԸģϾǷ˻ܸϧ˹òó¿ǵðգ³¿ǿԸҲУֻͨǩɳһùľ鹭֡
Ȼѿ˵㣬Ǿ鹭ƿԱ֤ԼΣյĵһʱתȻԲͷǰķƣΪ˵˶Է϶ҪʵϷѾˣΪôԼǸӶԱȡˮ
й˹ðݵȡˮޣƵľǽޱȵġҺõһӹԺûκι˿Сؾ鹭Ȼõ˵ڶӡƵڶȡˮʱǰĺƺúһЩ
طҲƻΪΪеƸסԭ򣬵طԲΪڷֺڵһ˲䣬ƾܾͬһȻֱקһѾ鹭־Ϳʼͬʱקž鹭뿪һ˲䣬һų׿ľ޴ſŴԭĵطɨ޴ڵϺݺݵĿгһ˶ޱȵİݣƺǸ鹭ֻԭأڿ϶Ѿһڵ
Ҳô㣡ⶼɾˣһ־壬ûһŴսʤܶˡֱӱԷһҧסĻ˹ľǿҲֱƨ
վ﷢㻹ƶɳŷƴŶƺ;ĶʱſڰߵĴԼ˶βͺݺݵһĵ棬˲ֱڿնŷƺ;ڵλó˹Һ˲Ѿ뿪ԼλãһһűϷ˶ȥӴˮǾ޴ڵϿгһĺۼѷƺ;鹭ָ˽ȥ
ͣĿʮԺֲĴһʵĴβˮŵƬβĴĺۼ˵Ķͷĵ˼亹ΪǷβһĶ˶ܹܵġӷΧߴ׵ĹζβһľͲֵĴֻһɨֱӰѳ¿д󲿷ĵķѣھ͸Ӳ˵ˡҪ֪¿ǿ˹ûв٣Ϊʥǿ߲ǿơ
һǿôҲܳôһģǾûа취ٽйΪһ֮Ǵؼ׿ŶƵİҲֱˡڷƺǸ鹭־δӻԺ󣬳¿Ǽͣѡ뿪ЩǺҲŻˣֲĴɢĲʳϢֱȷҪ£ڷǰ޼ɵצĶڹԵĺèһ
Щǵӳ¿ĵȼҪԤĻҪߣΪˮħʨǰЩǶû飬ǽԶһЩǶǣɼɢϢжôĿ¡ͬʱƺǸ鹭ֵҲ㹻׳Ȼڿ϶ΪԷϢ޷ƶȻ󱻳ԵˡʵѴԺֱӾ̱˵ֻ˲վ˫Ǹûа취վȡ
ճ¿ѡԶĵطӪȻѡϣڵϡȻƴƬһƬƽ̨ЩǱһֻһֻĵϡΪʲôڵӪΪʵ̫ΣˡȻеĶǱԺ󶼰ԹԵĿų¿ǷʳΪ֮ǰ³˶ûлָ
Ϊ벻Ĺ¿ڽƬνʧ֮صĵǴ϶ȹģڵλҲ൱Ŀ㡣ӵֱ߾Ųᳬף¿벻׵ľƬˮһǧƽ׵СôôֿȻ漣־ĴڣôȴôСĺУֱ40ס
СĺȴôӴôʣµ;ֻкˮܿ»еʳʷǵԵɣȻҲųһֽ͵ĿԣԾˮֻΪ˻һЩѡϾΧĲƤϲûԾĺۼ˵㲢顣


296 ԰ģ
¿ǴӸ߸ߵʱЩǻûдӿָ֢״̬лָԶƬٶƽΪֻùˮҹİٹصֱӱһȥһֻ˾ŵܱβֱĽˮȻȥ
Ȼͷܶʼնûдˮ֮¿ǿ˺ЩܵˮĶڳԱ£޴ˮΣԲߡǸʱùķٶȱɳȥˮ޹һˮ
Ȼ˶֪ɱǺˮˮȴڼȻʦļ»߱һħǷǳõħҩˮȻоеģǳ¿ǻǾռһЩˮȽϺãȻǻԺʹáԺЩħӻڲھͲس¿ǵˣҪǿЩˮûԭϵҩ
¿ջΪʲôƬ԰ĳƺΪѾռ˴磬϶̽̽ζкܶûб˲ɼҩĺħϣͬʱΪ˼һЩѾֻڴʦİ԰ҵħֲ
ȻһЩħֲ¿ֻܿܲɣΪ󲿷ħֲҪԼ߱ǿޱȵսҪӵǿޱսıߡⲢЦ¿ȥǼֵ޵ħֲðΣյģǳ¿־㹻ǿڲı
ħֲ߱ǿҩüֵҪֲҲҪðźܴķգһ˵Щ߱ħֲԼȡЩҩüֵġ˵¿ŽܲܲʵǾϡƷΪܲʮ๫أ޴úϡʵϷҲϡħֲɱħǺܶ෨ʦܲĳƺΪֻҪγͻ̶ᷢޱȵļУһֱӱ̶ļи
Գ¿ڰܲγԺֱýסѿͣǼֻܲڲϵŤͼŰγԼˣҲΨһ顣ɱħΪһܲħֲﲢû̫ҩüֵ޷óҩȴܳҪ滷ӲҪرչ˾ֻܲĹ޽ǿڴȻĲǼ鷨ʦΪǲǴħϵмҡȻ鷨ʦҲûдɱħϾܲȻϡеħֲﵫֲϡڸߵȴʦǸȦ˵ģͨʦ˵еħֲﶼϡƷܶ෨ʦҲһûпһŵħֲֻܿһЩɹɵĲϡ
Ȼ¿ǶϺܲûжٸоΪļɱħʮ꣬ҪǶҰ֡󼸸Ȼʦĳ棬¿оЩ鷨ʦҪˡȻ¿ǲƬɱħȫߣֲ˳һô⼸ûбҩüֵȻħֲﵫȴûа취ҩֻǰ˼Ϊ׳˶ܲˣһѼɱħмǾ൱Σյ顣
Һó¿ǴĹ죬ڶԷг˲ͷסͣȻĻ¿ǾԻᱻ̶ļѪɲ˵Цģķ顣
ڻ˻ִ˼ֻܲԺ󣬳¿ǾͼѰΰ鷨ʦŵ;ȻЩɸΧֻЩѾڰѱ״̬ˣƺǱһԺǾ͹ԶˡȻЩǼҲΪͼ鹭ҪѶǱԼûʵֻ֡ǹԹԵĸų¿ǣΣָӽսǴùĵЩһʹñ˪ȥ۸ǡ
ĿǰΪ֮Щ۸ͷҰֻҰ¹Լһֻ޴ܡȻ󶼱ʳ˶ǵĶӣ¿ҲεķòЩǷǳܹѡĿ꣬Ϊɵȫûжսͨ֡ȻƬɭǼµSǲζŵǿ¶ʵǿħ֣ôɭƽȿ϶ͱƻˡЩħսɭ־һСһ飬ɭȫħ¿Ǽöˡ
˵ڽɭԺǰ¿ǵһͷǱɵƺһ鹭ֲ㱻Ե˲㱻ˮħʨӵˮҲǻţ״̬ûԱٵǳ¿֪ԼԶˣΪץﷸĲеġҪʧ֮أûϹŷʦķָˮ¿ûа취ҵŵȷλá
ûϹŷʦṩָˮҪƬɭҵŵ¿ûɱʵһЩͬʦΪʱǲû̶پ룬λʦɻٹ֮⡣¿ӵӴĶ飬ʴûа취׷鷨ʦɼԷǶôǿ
ϰʿ˶λ鷨ʦûкøУһΪ뷨ץԷԺĹͷιǡڶǻ᲻ԣ¿ôԼǲġһɭлǰУеήҵĶмһľʿͳ¿ЩսԱмΪʩߺͰ˻ǹ֡ȻΪ˷ֹĿǿҲ˹ʥȫмΪػڡ
ǿ˹ǰ棬һλͨɵľǿҲ˹ĸ֮һľǿ߷ɲǶƣԼеľ鳤һܹ赲ĽĻȻܹķסĻľǿҲᱻͷ֮һ̺ˡһ˿Ӳ׽ӽ֮ǰȴһǳ˵ľ鵱ȻҲǡ
ΪĳԱĿⲻϵɨңͬʱһֻʼնԼĳϡڴ֮ǿ֮ĳΪʥǿߵƾ֤ػߵõԾ۹Ľ͡ػߺƽٱĶҪƽˡʵڵĻѾʼ𽥱öԶе㲻ЩήҲ˱Ϣŵδû̫ߵԵɡ
Ƕڳ¿˵¶Ȳ⣬Ϊܵ˵Χ»ûʮȣȻѾѿڳŵƤжЩƤĻ¿ҲеȣϾƤıЧʵ̫˵㡣¿ֻܲϸЩιʳˮҺùȥɵĶǻħҺ䶳Чǿʮ֮һξͿļĿǰ˵ЩǾԲȱµı飬ǱĽЧֻܶʱЩǸеѡ
ЩǺˮʱ򣬳¿ٴͳˮޱȵĺɫͷ¿е̾Ǿ鷨ʦĻ൱·ҪߣҪЩȻʦȻ޷Ȼͨҵ鷨ʦͨϢҲ˵ߵ򲢲λ鷨ʦͨĵ·һϢʵܹҵ鷨ʦĵ·ôͿúۼҵսӶжϳλ鷨ʦڻжսжϼҪҵԷʱȴλʦɱżսôһж˵һα׼ȥȥˡ
ҺϹŷʦϢλʦܵصĴ¿ҲŻŵܹĴϹŷʦߡܵķʽ֪жˣȻҪӷĹװѿɼж൹ùңͬӵùĻг¿ΪҪȥץù鷨ʦ
ȷûдԺһٶȳ˱ˮĶήҲҲתٶʱڲͷˡȻıˬϲЩȫʪȻӰ죬ܱʲôûǿ
һȺָֻһʿĹ·¿гֻ΢һʱѡ̫ߵĵʱɭеĻɼȣֶ˻һЩᴵɭֵ²ռǿԲ˵ʣʵϴ󲿷ʱһЩԭʼɭ²ռ䶼ǳνΪʱͨжк塣¿ǿкʶģΪ·вٵùĪжȻоڳ£¿ǼԼĶ֣Ϊɭеɭ־˶αܿЩɭ
ΧĻ˶֪ǲʱҵһƽ̹ĵطˣʵԽԽƶĻ·ԽԽ᫡Ȼɭֿƽ̹Ŀʵϳ¿ǴA㵽B㲻׵·;ȴҪԾһϵжϲܺķʮʱ䵽³¿ƶٶô첻ӲҵǷòҪķ൱ʱĵ·ǰС
˷ɭ̽ĵΣΪĵҪ˷ѴʱػԾԼ档ǳ¿֪ĵֻСƶѣΪСͷŷԺǿΧĵΡͷԼ޵ٶȷǧ׵ĸ߿գǷܴﵽߴˡ߿÷Ƽˣûаϡ
ƴƵȴó¿ӵһﷶΧƬ䵱ͼǳ¿֪һжǳðաΪΧɲǲɵʵֻڽĹоһϮҺõϵľ鹭һֱϿգȻڷЩԺѸٵĳйȻƻĺѳɹĽ䵽ϡȻĹ£ͷ˵⵽һηǳܵĹͷ޷Ʒ򣬲ڰӭͷײ׹ĲҾ硣ȻͷķҲ൱Ϭٳ¿ľΪһϢһո
ЩսҲȴṩǳľֵڴ󲿷ЩûжٷǵĶǳѸ٣ҪǻʹйĿķӦʮֻ÷ĴﶼеͷۻټǷצӾǺܶҲԸԵĴڡûڶľ鹭֣Щ¿Ǽͬûз
űɱֳŷǳŮݵﾹȻɢаϢҰǺںɫĹ¿Щִͨڷа¿⣬ʵƬɭһаﶼûǲŽ֣ЩҲǼа֡ʵϳ̺һа⣬Щûʲôа顣
ֻǶڳ¿˵ЩϮǵʱǾעҪ𡣱Ͼ˶ÿвԼĹţҪǶ֪ܼǳԳ¿Ǳֳѿ׶ΣЩߺһƱͬ


297 ԰壩
ǳ¿뿪ɭֽʧ֮ػ˵԰ĵ죬֮ǰǼûжû׷ΰ鷨ʦŵ£ǺϢǵľ˺ܶࡣ
ȻûпλܴʦµĺۼϹŷʦǸָˮλ鷨ʦλþѾеˡȻֻֽԶԵģΪǻٶ๫ľҪߡ
ͬʱһϢλܴʦƺͣ˽ŲٴϿʼλ鷨ʦλþûڴȵƶˡ˵һϢΪʦֹͣƶζǿԽΪٵ˫ľ롣ͬҲζһϢΪζλ鷨ʦʼ𽥵İˡǲܿٵץסҲȵǼλ鷨ʦʱԷѾһˡ
Ȼ¿ǲ֪ŵǿٻѾϹŷʦǰǿȵķϵˣڵĻŵʦҴͨڤλٻ顣ΪĽԼֱץȥڤ磬Ϊڤ翴ŹʳҪڵĻŵʵСȳ¿ǻҪһ˵ŵֺǿΪǿǵ鲡ϢаһЩ顣
ֻȱƣһСĸܻᷴѻŵԼɵΪ˷ֹ⣬ŵ±ҪСССģû㹻Աʵ֮ǰԲģûеʶ顣ʵϴӷĹԺڣʦŵֻ¡һֻ黯ܣֻ黯ıӣԼֻȫļҵˡ˵ڵĻŵʦʵǷǳĵ£ס¿һι
ı䣬Ϊҵһûȫðʬ塣ʵðߵܸΪʵǿܹƬðյ˻϶ȥΪʱڵͷ鱪ŵ˸õζҲŵҲʬ塣
ǰʥ򼶱ðʬŵ¶쳣˷ܵı顣ȻĿǰ˵ֻܰѶԷɽΪ͵ȵܣʿָ߼ɫΪѷŵеŵǸһռ䣬Ϊʥ򼶱ǿʬɲô׸㵽ֵģɲɵ͵ȼһӡ
ŰɣֻҪҵʱһ齨һ֧ʿƽЩϹŷʦͷˣûȫָͷŸߵȼչȻ鷳ħ뻺ŵ壬ŵԼԴ¶һ˿޵ĹâŵŵϵĻ¶һ˿ڴϣԼ˼۸յܹȫС
ĶһɳޱȵݵŵĶʱ°͸´һֱѾˣΪû뵽ԼȻôþȻѶԷ˾߱һ顣ͬҲһϢӵԼļζûȫɢҲ˵һСĻŵ¿ܱδʿֱӸɵʶ˺Լ¡¡ľ룬ȻͳԼķȽ䱸š
ǣҺˣĸԼؿڣһ򵥷˿ɱðߵԭ򣬰ջŵƵʬóжԼ¡¡ǱԼ˴ӱɵġʵʵ½ԴӶԷɢҵҵɵǲּȻùǱԼѱѻǱԼͱһ
ǵģˣıΪʲôҼǵòˣ˭ôˣҡұ飿ǰ¡¡ò𽥱ӣŵʼ˵øԶˣ¶ԷŭķйԼڽȥ
Ǹϲ»صлĳ˸𣡿ȿȣǸ˭𣿡ŵķͼԷע֮ǰȰԼͷӰ
˭ںȻĻŵ»ص˼һŭȻȻǰòͷһӴסˡΪѹûз֣ʵܵĺ棬ʸոոӲˣǰ̾ͺ׽ȻҲͲᱻ˴ӱͱˡ
ΰ鷨ʦ¡¡ʱ򣬳¿ŵڵλǰšȴòͣ½ŲΪǱһȺǵסˡⲢǳ¿ǵһɭе֣ǺǵһģȺҪЩȺﻹߵĶͬһ֡
ЩɭеǲǺѺãΪų¿졣ͬ¿һĶҲЩ죬ֻĿǰ˵˫ǱȽϿƵûֱӳŶԷ䷨쿪ҧ顣ǳ¿ڲɣʵ˰鶼ܽЩ˵ȫǿţΪǰͷһͷ졣
۵ľȺʵֻ쾹ȻһͷʵħǣָоһȺ׶԰Слһʮһֹĸоó¿ԽܣҺѾҪϰˡȻǲòϰߣΪǰͷħɱˡ
¿ûκξٶΪ鷨ʦȻͨķͷħǽšûҲˣȻֽ֪еͽֻͣҪһϣǻҺȻŮûг׵ǣɹʲôߵȻͨǺͷħǴߡ
ü鷨ʦеǰͷʵǿħǴݹϢ˸оܣ˵һ˲紵ͷʵǿħһ˲׺ݵĹ˻նȡ
ͷֵëƤƯֵֻۣϬۻֵֻܵļýʵŶ߽ɷϢȻʦɫе㲻Ȼ
ͷ鷨ʦô£ôɫһƿż鷨ʦŹֵɫе൱֣Ϊ鷨ʦԺħǵ
֪ǽʱͷħ˰ɣߵħ޵ǻ۶ܸߣ˵Щħ޻˵˻֣¿û뿪Լľ޽ʵѾܾˣν˲֪򲻹һҪˡȻ¿֪ڼ鷨ʦħٽʲôôԻֱһˤڵϣΪ鷨ʦжǴͷħǻȡԷı
ҪΪǲ飬Ȼ״صϷ磬еԭסҲNPCǶǻ۵ΪǻȻҲۻǱħɱЩ鷨ʦԥ׼ѶͷħǻȡԼİȫȻе޽ڲЩûа취²òͷ
ڼ뷨ħǷǳϲģֻ֪Ҳûа취ЩҪԼȥ˵ǶԴħûΪȫǷַӸ㶨顣ΪֻһеĶǶ˲ſ˵ϣ¿ΨһĸоԼƺҪԵˡ
Һ˵ľ־ǿǼҲΪ񾭴׳Ӱ죬ȴȻŵɫ԰״졣¿ϵ亹ðһһԺеĶǶȫſ˵ϡ
ͰжǶˣ˸еľ㵣ǲʮӵʱԭǵĽֻǾȫħǵ¡
¿Ÿż鹭ֺߵļͷһ⼸ͷǶͷħǵֵѪȴ⡣Ȼǿ϶飬ǴħѪͲᱻǡڳ¿˵⼸ֻСòδսǵĻΪԲٹﷶΧͷħǵĵֻ̣Ҫ⼸ͷСӳ¿ǾͲ⵽ǿϮ
˵Ƕ£ֻǰЩܿƵĶǻ⼸ֻģɵĻȻȴǲɱ粵ʵЩеı¿Щιʳ߸ˡҺڶѾϹŷʦˣȻĻҲһЩǾͻħȻܻ̩˹
һλص̩˹ǧ¶¿Ķߵ˵ڿʼ׵ȫ˵ͷǾҲԺҲѡ˵ͷΪô˵ЩҲϹŷʦ»˵ʹӣڳ¿ǵ˵ǹϹŷʦǵʹȻתһͷǡΪҪǱϹŷʦ֪ˣԲʲô³ڼԺҲѸٵĵ˵ͷ
˼ͷСԺ󣬳¿ǵƶٶȲûмӿ١Ϊ⼸ͷ߱ħѪɭǲûʲôƶٶBUFF¿ҪԼ˫ɭлƶ˦ЩԺǵĸˣΪҪչ˶Ƕͣ½ŲιԷˮͬʱЩ¹ҲͷĴʳȻ뿪֮ǰǻǸЩһЩѱ¹䵱񣬶ʵ϶ڳ¿˵ЩǾġ
ʵϾڳ¿뿪ʱһͷǻĵͬһֱֻǰצס˳¿Ҫ뿪ϧɰǶħǵ˿ɲͷħǵƤӵ¹߶Է׻˵ٳ¿Ǻ˽⵽ˡ
¿ɭƶʱ򣬻ŵѾ׵ոе׽¡¡ǱȽϱߵľ֪ʶ׽ºڵĹϵӦǺ߲Ŷԣʵ͵Ļŵʦѹû뵽ǰ鵱׷ɱһӵʿ˹ʥʿѾһ飬ͬʱʧȥ˴ļ䡣ΪʥʿѾϰˣܹһļѾΪǿȷǳǿԺҲûȫɢǱϾǸոͱת飬ϰʱ󲿷ʧΨһֻԼֲȱꡣ
ʵԼֶ˵ĹʥʿǵΪž׷ɱŵʦľΪǶʱκ˶ǡɱԼĳֶˣȴûǻŵʦʵʥʿǲǵԼĳˣԺһſ̹ĵǱȻŵʦĳǵݣȴ˶Է֡
鷨ʦܶȣΪԼҪĳ˶ǵƫƫɱԼ˵֡ĻԲ˵ڣΪʦĿǰ˵򲻹ûжǰʥʿ¶Էûתʿһϰ¶ḯǿޱȵĸ֮
ʵû鷨ʦ֣ٹϼʱǰʥʿʬҲһ顣ֻʱϵʶͲˣʱеµʶȻ̳һֵļͳޣȴǰʥʿ
ȻʥʿԼˣҺûŵ»ǵãϾܹʸ־׷ԼĺþõʿԻһѣȻлٱȥû뵽컯ŪˣȻӳ˱ѵܡ
׸սʿҪŬĻָԼȻİԼʧļѰȻҪҵϮԼǸˣڹȥû˵໰ʥʿѾʼ𽥵Ķˣһ̿ʼѾΪΪʸΪѵķŭ


298 ԰
ΪԹ޶ʥʿʷ˵Ǿǲ֪ģҲ˵塣׸ԲǵһͬҲԲһǻĺһҵĶʥʿǲġ
ȿ׸ԺԼ׶ûܹϵĶֵͬһ⡣ϰЩ˶ߵĲҲѾ׵ã׸ϾһӻŵʦеõĲۡ
ʵϻŵռ价евٿʹõʿװΪԼδʿ׼ģȻҲйȥʿ˸ɵԺռġǻŵɲǰŰ׸ԷԼԴͱ׸
ûȷ»˵Ǻ֮ǰŵԲܹвԼԷȻҵż֮ǰŵǲԷҪҵżôŵͻȫ׸
ʵϵŵ׸Ŀ֪żʱΪ֮˲ʢΪƬЩǿ߿еżҪȳ¿ЩҿеżǿͿ£ʵϷĴ󲿷żܶ඼Ǹߵǿ̽Ժı߽ϡȻȻҲһЩûб˷ֵģǺ֮żȸûκοɱԡ
ΪЩ֮żЩڵʷ׷ݵ֮ǰҪǱЩżܾԶǻǿżҵöġʵϿ׸ΪżҵһöȻűѣԼĻһɱֱƬɭСȻŵ¶ܹһɱһʥǿߵǼǳȤΪҲûа취ʹһɱԷϾͬ׸ǿǿȼ¡±ֱӽԣһڶʱڽзڶԷȫûзӦɻɱ
ǿµɱ¾׸Ǳôŵʦô⣬ΪǴǿ߱˱ͷҲͺܴ˲׸Ǳк󱳶ҲûбȫƻƫƫϢȥˣҪôԲС
ĺ뿴Ǳܹһ궼ɢʲôĴأŵȻͿʼȲϣżΪǱ׸ɱż
ŵ»鿪ʼƶʱͳˮ鿴ĳ¿ûƶĹ꾹Ȼٴλˡͬʱһƶķת򶫱򡣵Ȼڳ¿˵ʵûжΪһƬʧ֮صķ
Ȼٶƶˣ֮ǰϢ𣿻Ϊսˣ¿ٶƶĹе㲻⣬Ϊ˫Զԭټ޷ҵ鷨ʦµĺۼֻԤϹŷʦ״̬
û취߰ɣ鷨ʦϣҵʱһﻹţ˹ɫͬеѿȻżͷħӳ䵱һǲᵣ⵽Ϯ
˹´ӳ˵鷨ʦһεģƾͬԱһ˵ֻĻ˹ŲΪ֮һ٣ƾڳ¿Ŀίȥ
ߣģҪʱ䣡Լе㾽ȵķùһЩȻƵƶٶȲû˼ӿ٣Ͼڵ޷ʱٶȡΪڵɭֳï⻹дƽĵطĲ֪ͷħΪʲôҪԲȺܵӵԼĵ̡ʵϳ¿һǳõ뷨ҲͷħǱĳֹϹģֻܽͶԷΪʲôռһƬûƽԭɭֵ
Ļôʳ¿һ뿪ħǵΧͱҪЩСӸĿǰ˵ǻҪһʱ뿪ƬڿտĵطһͿԺᴩϰٹķΧһܹǰʮѾܲˣʵҲҿָˮó¿һЩ·ȻĻ㲻Ǿŵʦв֪·
еĿɽ¿ǿٵǰţɫû谵֮ǰ̤ħǵΧΪʲô˵ΪͷħǵΧ֮ŷǳԵıǡǰȻѵĺۼ¿ǺȻͷħĿǱ˴ġȻҲˣĹ
߶ﵽʮ׵Ѻ֮һƬԭľȻд岼ɭֲַǲԭҪԶԶɭ˵һƬʺϱܲԵĳֻħȴṳ̂Ҳ˵űħǸǿĴƿƬء
¿ǲ֪Ƭԭɭֽϵж󣬵ĵطһٹȻ¿ǵĿԲڲԭϣƬԭ򶫱ҲɭơҲ˵ŵʦڲԭһˣҪᴩƬԭɭֵشܽһִӶҵŵʦ
Ƭԭ¿ԥˣ˹ЩҲԥˣΪǶһǾǲԭʵҪɭָΣաΪ߿տûа취ҵصĵطһǾ㶼㲻ˡ
߰ɣȥ˹ų¿ʾһ£ȻѺ·һԾȥʮ׸ߵľĴ˵ʲôʵϳ¿ҲֱӴӶȥûǸҪŰȫһ򣬳¿׳Ȼ󻺻Ĵ϶ȥ
ó¿û뵽ǾȻ϶ʯҵ˼겻ô󣬵Ҳر𳣼Ĳҩһ֮ϲˡ¿˶֮ǲŷԼƺһƬءȻ˵ֻǳ¿ǵһӡѣϾԭʵɽڰΧǺ̩˹һȴǸ߳治١
Ȼ˵󲢲ҪΪֻǰ˲׾˽ƬԺһսȻⲢǽʧ֮ԺĵһսɭǼӴĵˡ󲿷ʱûȳ¿ЩҶ֣Щֵĵ˾ͱʿǸɵˡһ·¿Ǽ̾ĻᶼûСھʿǴ򲻹Ĺ¿ǸӲ˵ġ
˿̳ڳ¿ǰһȺżݵĿǰֵٵĿ¿ԺеͷԼǲܵ٪޼͹԰ˡܿ¿ǾͰ뷨׵ԺΪϷܳһЩʲôֵġȻЩĿͲֱҲһӣΪ̫ĻǸҲ㹻ά͵ʳ
ͬ¿ǶǰЩνĿʵЩ⹫԰ߵӰ߻ʯеĿȫûκιΪ¿ûмֿݻᱩ¶档Ŀ˶ޱȵ¶ЩֱߵĿϣκѸƵĿҪѸӵ͡ʵϰֻѸһﲻ͵ĻǸͲٴеı֡
¿ǸоҲٶۣʵֲʳʳ˵ĸоҪЩһǴӲԶĹľֱһԾֱģǿ񱼵˫ڶʱڼٵʮٶȡЩȻֵѸûи¿ǶٶĻᣬֱԿ񱼵̬˹
Ȼһֱž̬ڽƬԺ˾衣ϾڿûЩǱһϮֻԼҺ˲ߣЩѸֵ˲Щ鹭ּڶԷľһ˲ĳҲЩ鹭һߣûͬЩ鹭ԤĿԺֱӻԷƬ
Һ沢ûѡͨ˲ֱӴһ֧Ƽ׼ڰ˰ӹһ¼ͷǿƼ׵ЧȻѵģǾ鹭ҪĻҪշˡҪǼ鹭ֶԺڰ˵ղôţǸûðµ˸ԼƼ׼ȻǵʧͰûаëǮϵ
鹭ֲûڵһʱʹƼ׼Ȼͨļͷһ߱ǿĴ͸һЩѸƬ̶̳ȳǵԤơȥ˾㵵Ŀжһ±˳ȥֻֻƼ׼ȵĲѸĲϣ˲䴩˲ӡ䴩ӵѸֱˤ˵ϣͬʱΪԭ漸ͷѸһʱֱײȥһβޱȵĽͨ¹ʡȻڳ¿ǿҵ¹ʵϸûжЩѸɶ鷳Ϊǵ̫ǿˡͨ˵ɹֱ¹ʣֻڵϴ˸ʹ
鹭ֵɫÿһǾͿʼƼ׼ЩѸȥ˵Щ鹭ֱԺսήͶ٣Ϊ󲿷־鹭ֶͨսҲڼ˽֮ԿաȻҲսǺЩһǾ˲֪١
ֻǾƼ׼Ƽ׼ϸһεģȻƵǾڰ˾ӹļͷԲǼ˵˵ġЩļͷȻʮ㣬ȴֻ䴩Էİӣļͷȴ׾ֱ䴩Է
ǽֻּʱ䣬ЩѸͳ嵽˳¿ǰѸ͵ĹΨһѡǵֿܣϾǶƽԭϣҪѡҪûΪЩѸܹôϾЩѸֻһ׶ߡҪ˶ǱɳȥļͷڳֵʱֱӾǼȫ
ľ鳤;䵶Լ¿е˲ЩѸײһѪ˲ѸųͬһŲľ鱻ײ˳ȥȻײɳȥľ鲢ûܵصˣΪͬڻʿͳ¿ЩսԱһޱȵǽĵסѸĳЩѸһʧȥٶôΣճ̶Ⱦ˲併˺ܴһء
ĵʹЧܲѸץǿĵֿԺܸߣСźûʹֱͷȺʮװճżĹӱ˲˦Ȼٿ±һѩ׵˿
½ʮֻѸֱӱ棬ٶȼҲòֱӹСȻýͷŵߣȫճżǴħֻҪħ㹻ǿ¾ùԹԵڵϡȻʹõĲͨճżıҲûͨճż
ھְʦ˵ԼҺɵʦɱԽҽıر㲻㶼˼˵ʦͬҲǺܶǷְҵϲʹõģ۸ǵԼ۱ȸߣͬȼ۸ҪʲôɵķԼ۱ȸ߶ˡ
ҰȺʱʱȺлӳԴ󲿷ʩ߱Ƚʱ򣬺ܶʦȴῪʼ˷¸ĵ·ں˵ʹõĿɲǵ͵ȷᣬͬʱͷŵճżЧҲǿͷʵġǷסҲҪ߰ʱѣ˵ЩѸˡ
Ҫĳ˺⣬鷨ʦҲͷ˾ƣһӾó¿Ҫܵѹһ롣ʣµЩѸǽʵʵĺһھʿԼ¿ײһеİ׹սݺݵûڵϣǰѸ˲䱻ֻһ׶ѸԹӯˣȫ·硣˵ӵٶȵһǾԿ԰ԴĿͬ굶һݱɿµͬЩѸǰצҲĿ¡üʿϵĿ׾Ȼ㱻ǵצӸп۵Ļ˵鶼üĽš
Һһаȫ³¿ǵסЩѸĵһ¿еľ޽Ǳ˹λǿ߸һɱһֻѸһ˵ֻ⵹ǳ¿˹ǿΪ˹ǿ߸ûг֡ľ޽ǳ¿ɱѸҪԭģΪ޴ͷѸƬ̣˹еĲþ֮˵޷̫࣬¿ȫݵѹԷ
˵ѪؽҪӺʹȻҲֻ˶ԷǻɱԷؽĹЩѸ϶ƤӣǶԸЩѸ֮ȻޱȵĲþ֮еΪ˵ǲǺܺöԸƬڲþ֮֮¼ֱͬһ


299 ԰ߣ
ڲʮӵսУ¿ǲûܵôص˺˵Щʿˣ¿ЩЩҶûʲôˡǼսʤˣҲûԭͣϵѪζԺѸٵĿʼ
УΪѪζԻµĵˣ֪ƬԭʲôʵϾڳ¿ǿʱһֻӴޱȵһƬСг˳׳ľ޴һ˿񱼽Ųٶȼӿ죬첻Ϊǿɲ뱻Ǹһ׷ϡ
ʵϼ鷨ʦ֮ǰѾܵһĴڣʼû⡣ֱսʱǲŷСеƺҪжˣɢѪϢֱӳ֮ǰº͡ϢĸıûѼһֱӵľ鷨ʦˣ˻³¿սƷûʰֱ÷ɢϵζͿʼ
֮ǰΪʲô˵һֻô޴Ľݻҵѽ׳˫ȲϵţΪæ³¿Ǹսֻ˫ȣҺЩѸʬ廹ԭأӦÿԸȡһʱ䡣
ǳ¿˻˵ֻˣ˰ʿǰ˹Ⱦǿ߶ˣЩѸ̫С˶Ҹûж⡣˵¿Щ˿ͬʱҲˡһԭڳ¿ǿӦȥʳʬĽݻֱӳų¿ǳ˹ٶȱȳ¿ԤĻҪ졣
һﾹȻȥԵϵⷴˣתͷʱ򿴵ֱԽѸĽݻɫӰô׳Ϳ¡Ǿ޴ôĳҪǲͷݻϵķ֤ԲһͷͨҰ޶һͷħ
˶ܸܣΪǾܲϼٵĽݻΪηͷݻٶȾֱӴԭļʮӵ߰ʮ룬ٶֱ֮ȹȥĶʮһͶܳҪǿҺһֱڵǿֱͷݻǰó¿ʱ䡣Ȼֱͷ߱Ľݻ³¿Ŷ׵սʿ㲻ҲᱻɱġΪ̫ˣȫǰԼĺ󱳱¶Է
Ѹε˺ܿһޱȵķͣͷݻǿԶԶ¿ԤơΪصľǿںͽݻײ˲·磬ǿǿȻ˹ǿ󲢲ǽ϶˹顣ؽݻʱֻ˹һߵľʿȻֱӱݻһצķ˳ȥ
Ȼķɳȥĵ϶˹ûܵص˺Ƕ˺Ǳǿ϶ġҪһצķɳ˶ͷݻԲǵ͵ȵħ㲻ʵ˹Ⱦǿ߲࣬ǿһЩҪȼħͨ˵ôһзΧɱ˵ļܣó¿Ǹеֵ顣
ټҲתܣΪǺιͷݻȻĻǾ޷ӶԷߡ˫ûбսôҲͨͨͼǺͷݻֱӵر˽Ĵš¶ʼ˫ֻ֮ʣһֿܣҪôǳ¿ǰſ£Ҫôһ˰ȫɵ
޴˹ĳڽݻצһѪɫ˺ۺʼ֣һвϵس˷ȥҪڵ滹˲¡ĵش̡ոҪĳ¿Ѹٵĺ󳷣ΪҪͷݻ
走Ȼһͷ͵ħҲôϡеıôϣ¿ɫѿȻѿӦսе˹Ϊ¿ǱϾûͷݻսֻǴͷŵķ֪ǷԪغԪظ͵ħޡȻ͵ħﲢ˵Щ˫ͷȮΪĸħǺͷݻһ˫ͷȮֱڳԴ֮ǰ˫ͷȮ޷һͷһԴȴʹַĽݻȣΪֻӵиħħſָܾ߱ħֱǮƱļʻҪ͡
Գ¿ܹĽݻȫԺȥˣΪһβôõҲνײˡǳ¿ǰڶԸĹǵģӵиʩĽݻǾĹ
£һ¿ĺڰ˻˵Ĺֻ˲ԷشֱһɱԷſܳװѶԷҧҧԺ¿ֱʾڰ˸ͷݻһӵȻԲͨӵΪͨӵҪ¿˵ڡȻͷݻҲʹʮħΪݻаʥ˺ֿǿԺڰͳĴ׵ӵȳʮ׹εƼ׵ͷͳסεĵͷԾֲ߱Ĵ͸ΪǽݻϲûкʵޱȵļƬԲҪʹññͬʱεĵͷ˱ڰ˴ĥļνҲֻǿʵͷӵıشӵͷһֱӵ
һǳ߱ɱӵѶҲֱΪĿǰΪֹӵڰֻʮöѣȻϵӵһʹã͵Ĳһǰ㡣ڳ¿ЩУӵݺԡƷʮöü7ķֵҲĵͷ֮ûʲôëƤǲԱ͸ġ
ӵһܻܲɱĿȫڰ˵Ļǹ׼ͷˣΪս򳬹ʮס־׼ͷİڣһõĻǹְ󣬳¿ǶΪܹһд˶еĽݻ
Һýݻ㹻Ӵ׷һɱĻôһǹȥܹĿ꣬ɱԷҲöԷˡǽݻķǳ¿ܹܵģпôһɱԷá
˰ĺڰ˸ûа취׼Էϻζͷ­ʱȥԲһ£ǿ۶һһǹһʮ׳Ϸӵֱ˺ֻڳǿкеĽݻǺڰΨһĹᣬȻԷԴڻζٴûжӵ׼ŶԷֱӴ˽ȥ
ͷݻûзӦ˲䶴һƹС˿ڣԴ˿ͷݻķ˲Ϊ֮һͬ͡ʱǿ߼ԥץסᷢ˷ѤޱȵĽſֲͨ˲ĶŽݻ˹ȥ
׳Ӵڶĺ½һֿʧܣӴ屻صĻͬʱֻǰצһƬѪɫֱ뿪˽ݻ塣ǳ¿ǲû˸еģȻڽݻ˵˲һϲãһеϲþͱһˮ
ܣܣTMDܰոջعľǿԺеһ󲻽⣬ǳ¿Ѿֱٻսʼ·ˡһ˫ȵĻӲˣΪֵԲܹܹܵùġһֻ߳ʮ׵˫ֱߵĶͬʱӵߺѸһΣǾ޴Դó¿ǰһֿµĲʳߡ
ôųҰеľ޴һ㱣һͷֶԷͰֻǴϽƶʵ׼ȷ˵ӦǱŶԡǿŶԷ֧ǣ¿Ǿ㲻лоѪȻֻ޴Ĺ﾿ʲôʵҪҪǳһģ˵ǱʳġŨѪϢͷ޴ʳߣʱٳʮĿֲٶȳ˵ǰ
¿Ǳ˵ֿˣȻ¿ûпͷͷ֪ʲô̤˫֮µѪɫ⻷ʾͷĲ֮µڵϵĽݻȫһֻ޺Сè䣬һѡǼֿݻħҪˡ
ҺһͷûжµϵĽݻ׷ɱˣΪͷ˵ܹͶûбҪ˷׷ɱӴܳϰ׵ˣҪǽݻϵ㹻ˡһ죬ͷûȫʧȥֿĽݻֱӱҧءܹԿʥ켶ëƤͷ޵֮¼ֱֽû𣬶ڳ¿ΪʲôͷħҪ᫲ƽɭˣΪʹ򲻹ͷ
񱼵սʱھͰͷ׵ӰӶûˣڿ񱼳Ժ˲ڵսľͣפȻ˶֪ܵĻһܳʮȫģսֲôʱĿ񱼡Ȼǰ˹սû⣬ǲ˵սǰ˹սĽҲûôʱıȻĲЩսУΪеƥڳռд̫ʱ䣬Ȼǳʱ䲻ܵǸԲĿ񱼡
Ȼ¿֪ȴûа취սϻָֻһ𽥻ָӦҺͷ޴Ŀֲû׷Ȼ¿ǾӲˡ
ͷǸ鷨ʦģǿҵȻ̩˹ɣʵֲ̫ˣƵɫеѿϵΧΧٴܳһͷµƬԭ֮ǰɭָӿ£Ϊ̶̲СʱʱѾιͷ޴ıôˡ
𳳣Ҵȣܴˣ¿ͳָˮԺɫȻһ䣬Ϊֻŵʦǵĺ棬Ҳ˵Ҫܻ֮ǰսȻһǰŶԡǸҲ֮ǰͷֵķ򣬸㲻þǶԷϳڡ
Ҫȥ𣿡ǳ¿ǶǸе־壬Ҳˡһ뵽ͷһҧݻĿֲ죬˾͸еʱȫʶҡҡͷ
ô·˹ϵƣȻƲصĻҲӰ쵽սģȻҵӦʼͱһɳȥľǿߵ϶˹ԭûиожأȵͣԺŷԼĿϾȻһӣƤצӻˡ
ҺñֻƤʹ˾ƵҩԺܿˣſϵĴڵ϶˹Լ˶еһļ¡ΪһһЩô϶˹㲻ҲˣΪ˿ھʵ̫ˡʱ¿ǶƬеӵĿ־壬Ϊʥ򼶱ǿһСĶȥ˵Щ͵ȼˡ
ưɣ˼ͳһȻ鷨ʦڵθˣΪҪʹȻͨϵΧֲȷΧûдȻһ־֮ɣСΣյѡ˺ԥѡǰߡ
Ϊ˿ٵ뿪Ƭԭûѡ뿪սƥǰһκη紵ݶѸٵսԸĺڰ˴˿ҲԹԣΪǶԼСҲܿأЩ˿ɲƬ̵Ĳԭ֮ϡ


300 ԰ˣ
񱼵ս̤ƬĲԭսϵȴûִ㼲ĵ⣬෴ǾǼǱΪǵĺһȺɢſֲϢҰޣĽݻֻһֻôһ˻ܶԸҪֶȻĻôһֻˡ
ȻЩݻȫħǵٶһ¡Խ׷ԽĽݻ¿ǼֱҪˡôҲû뵽ԼֻͣʱͱôһȺһˡ
֪ˣ¿ޱȵȻµ񱼣Һսǰ˹սڳռ˺ܳʱҲû½ټѾڼħ޵ǱΧսҪöˡǳ¿ɲһع棬ǼħҲܺһȺݻȣͷܳҲͲˡ
Գ¿ֻܲ߶սսľ֮ǰߡҺЩݻóʱ䱼ܵ׷˽ʮ·;ԺǷˡڳ¿սſ֮ǰЩݻȿסͣ˽Ų¿ǱޱȵıսĲٶȿ񱼳ŻͣʱЩսĽʼп°ĭļҺþ鷨ʦķҩƽսΪ͸֧ĸá
ģ鷨ʦҪǿһڵϷйŭΪ˲ǿµı¿ǲòѡ·һ·;ԽңԶ
㿳ҲûãĻֲ鷨ʦɵģǺö٣ڱܺһֻһڶأ¿ëȥϵĺˮԭ׵ëڲһԺޱȡʵϳ¿һεǲ´ˣȻŵʦȷڶصԶԶûг¿ôǱΪŵʦֱ÷ҲƵĴƬԭǺͳ¿սڲԭϻǰ
ʵϳ¿ҲɹƬԭǵǿͷϷԽʮֻʨԺ˲ϢˡȻЩʨûг˹Щսȷٵħǿֲġʵϻŵʦǳҹɫʹ÷ֱӷɹȥڸ㲻ѾʨǲˡЩʨնڳ¿Ǿһ޴вǸҷֿȫۼһֻЩʨղŲһʱԺ󻺻طˡ
ŷߵʨհʿڵ˶˿ΪͷϷʨվԲͨʨգͷһֻӦʨħ˵Ĵˡ˵Ǿʨеߣһɫëëټϳʮ׵˫ԼӥһԴͬһı־˸е־ͺ¡ǳ¿ǵһμ߼Ȼ˹˵ֻʨղһ߼ﵫԭǴ˵е߹˵ֻʨվǸӽһЩͬʱĸһЩ
ҺֻʨûжԸǣȻĻǳɹıֻʨչҲʣ¼ˣпֱܵӱһֻʨոȫˡ˵һȺʨȥͷ˲һ²Ϣֱǣսʼתơڳ¿ѾֻƬԭİˣֻʨձֻǿ󣬵Ȼǳ¿ǸйϵĴϾֻʨ䵽Ժⲫ޷ֻȣڷʲôͬ޷ᲢۡƬԭİֹֻǷߵȺʨա
Щ¿Ǹӹעʲôʱ߳Ƭԭ˵ʵ̩˹ֱӴŵʦڵɭҪĲԭʵ󡣵ΪϿµı֣ǲòһ·Ҫʮнһʮ·;еսʼӣôֻҪһһҹʱǾͿԳɭУʱҪܶࡣȻôҲҪýĿ죬ҰȫĶࡣֻԶǻôɫ¿е㷢ࡣ˲ô鷳֪·;ʲô顣
еħˮɫĹԻٶŶ򻺻ƶţ¿ǺľȻҪ·ϱЩɵô֮ǰһпɶ׷ˡԳ¿ڱԽСû뿪ֹڰǸǰߴ͸Ĵ׵ǹܵС
Ȼ󲿷ʱڰ˵ĻǹǼлἤΪ˵ǹٸ޷͹еĹȡ˵Щ鷨ʦ涼걬а˻ǹ֣˫ڰʱ԰ʮڰ˵ȫڰ˳ֻܿ۶һΰ
Ժڰ˵Ļǹ͵ȼСĶԸ罣ݻģĿǰΪֹڰֻа¿һǹڰеûùͬջһɾڰҲû뿪ǹʱ׼ſ۶ӵȥ
ͷϷǿȼŵĻ¿ε̾˿ɫǾһĵĺˡǶ˵Ǿһ䲻õϢԽܼҲԽߣûжĲԭȻҲԽױ˿죬ҲԸĵĺϧܵ˿Ƶģ¶ɫеҲô
Ҳȫ޻ЩĿ¿ͬʱҲԿٵķֵˡȻƬԭǲرïʢĲҶ߶ֻûĲԭЩľԺСûжٿصĵطԳ¿ǻڿľԺСԺԶԶĶ㿪ĹϮȻЩСҲϡеħֲǶڳ¿˵ҵħֲҪˡ
ڳ¿СĴڲԭʱŵʦѾ׸һԶżڡǰƬʮĳзŵʦ꼫ĿܣȻΪȿܲòԴΪڵ޷̫˷ܵһСľͿֱ𡣿˵ŵʦǻߵ鷨ʦ֮һˣڻĸӲҵȻǱɵЩˡ
ǰƬżסĵĿϲĻŵʦʼԼ֪ʶʶƬżʷһǳĹҪ鷨ʦһЩҲʧˡĽʾ֭ҲûżĸʱǺƬżӦĳǿʢʷ
޴ĳоǧʷҸ㲻ʱӵľԶΪŵʦû˵ǧĸƬ̵ĵطСӴĳ÷ҲڶʱڽӴĳУΪ̫ˣռʮƽԲһСһЩĶǶû
ҪǻŵʦһûгǽĳУ鷨ʦǼǧļû˵лûгǽΪֻΪǿԵֵκιŲҪǽıӻ˵еľǲṥѾǺܸˣ˻еϮǡȻһֿǾӴޱȵħϱŵģǸҪǽֵͼĶ
뵽ŵʦʼϧïܵڱ߶׸ǲļҲûżеļ¼ֻϡļǵԼͼðǧżȻڴżеõһЩƷԺͲòֻ롣֪ΪʲôԭԭõĻȻ˴żлһͱԼĺ󱳡
Լż׸Ӳûʲô飬̤ż˲ϡ·𿴵һЩ档ǵżʱĳ棬ЩõĻ̵ĳޱøϧɲ֪ԼЩ֣гֵֻлûκļ׸ڽżʱطפʱַŵλþŵĵطһССʯ棬Ŀ̺ʱ׸һʶȻҲһʶ
Ϲžħ֣ܺѵһħУȻŵʦȱ˺ܶ࣬Щֵ˼ҲرףȴϵЩֵĹ
ԣӦǴӾħһеõĶԲʲôħУȻԺбʶЩϹžħ֣һ̻ŵʦͰԼжϸƷˡΪǿžħֵʯôԲᱻڷڵϵʹãħǶǷǳ羴ģΪǴ֪ʶĴСھħɰѵžħֵʯ嵱ҪƷڷţԲᶪſڵӡ
һһǿޱȵĹңΪʲôҼǲĵ۹ֹڵϵĻŵʦĴԴϧʾ֭ûа취뵽κйеļ䣬Ҳ˵ѧʶԨʦ֪
ԼԿûĻŵʦԼܵĸ׸Žֵǰ̽Ȼڵ׸Ѿ鷨ʦõʿõͬʱĻŵʦƴܸͷ˳һһ׹ǲʵĿǻŵʦ̰ı߽ģȻΪ˰ȫ͵͵ԼĿռ价СЩϹŷʦüϵĿռװȻĻܴܡ
ȻΪ͵͵սܳ⣬ûκԶֻ̹޴Ķƣȫ鷨ʦΪ˱Լġڵʦ˵Ѿ㹻ˣܹİȫȻŵʦûԼЩ飬Ȼʵµǳ䵱ڻûκġ
żΰʦŵӰʧ޴żУżΧܿٶȰԴɭеټ֮ͬǰһžԼ졣һż¿ǸͲ֪ΪڻŬħˮָʾķƶšе̫𽥵ıȡҲûͣƶĽŲ
еƽһƬɭֵĺۼѾԽԽˣϹźü˺۵ĳ¿Ҳ𽥵˿һһҹʱ˽һʮ¿Լ˫ȶܶˡǿ뿪ԭˣƬµĲԭͷʣµֻп־壬¿ϵĺۼõ֤ȻǻûսԱǳ˼ʩߺԶְҵ⼸ˣǷ˲ˡҺ뿪̩˹ʱ˲ϹŷʦƳҩЩҩҪλҩЧöˣΪԭסľʿƶõ˿Ƹ˵ָ˵ˡ
ҪΣյҹѾҪȥˣֻҪٰʱǾͳ׵İȫˡǰʱΪڰĽ׶ΣȻʱ󲿷ҹвʳѾܻϢˡ˭Ҳұ֤᲻ǳۣǳ¿ǻҧжɭַǰСħҪľȻʦŬѹեԼħһ߻ָһ߹ͨߵֲϣõϢһСֱײĳϳ档Ȼ¿֮ǰʲߣǲ֮ǰǸոһȺ๷ĳѨкòӳôߵļѾһ˭ҲܱƵڶΡ֪Щ๷ô˯¶£¿ǼûκηȺϰֻ๷ɵ๷Ⱥ


301 Զųǣһ
ůٶҫڳ¿ʱһŴϢ˫ȴû뿪ԼͬһǰΪڰʱɭУȻǱҵһƬǰȫĵطʼϢ
Ȼ֮ǰħ챻եɵľ鷨ʦħһƬ԰˰ΧһľֶˡͬʱΧҲֻ䣬𲻵ͻ˵áҺڳ¿Ϣʱ˼ֻҰûʲôÿ͡
бķÿ͵ĻһڸڵϢΪ˰ȫ¿ûֱΧĻҲΪΧû֧Ŀռ䣬ǳ¿ɵĵطҲǺòҵġʵ̫ˣɵĲǺҲΪƣֱ˯˹ȥ
¿ٶʱϻһ˿ݣΪСʱϢ޷׵ĻָϾ֮ǰǿɲжʱ䶼ᱻһȺݻ׷ɱɼԭеĻж¡
¿Ժ˫ʱһӦսԼҺûֱӽгȻĻΧϢ˾ԻᱻѹΧĻ¿˿Ȼ֪ҲʲôȫĵطǺҪȲԶƬԭȫˡĿǰΪֹǺܰȫϢ˽СʱԺûκϮɭøոѹĳ¿е㲻ӦϾǻΣޱȵĵط¿ľһûת
ĴӿڴͳӲɻľ׽ΪʵǱһ󼢿ʸŪѵġڳ¿׽ɵʱҲĴϢ״̬˹Ȼû׼ʳ˶ֻܴӿڴͳøҪ
˶Ժ¿ǲΧĻһ޴ɭ֣ȻжϴϻΪֻҪϹӶжϳԼĵطɭ֣¿ȻϹӶԭĿƬɭ֣жѾõġƬɭг¿ɭֵƺ󣬵ȻҲΪǴɭΧԵʣΧľȻߴǿϡ
ȻʵƬɭֺͳ¿жϸԯޣƬɭֵȵɭֻҪϡ˵ڵĵɭʵϾƬɭֵΧͬ¿ƬɭֿƺᣬΪûжٸߴԶľ
˶ȫʱ򣬳¿ٴͳԼϹŷʦеħˮΪҪȷŵʦλáħˮָʾķ򣬳¿жһ·ھλʦѾǳˣһʮ㣬Żвʮ嵽ʮ߹ҵľ롣ֻɭɲٳ¿Ǹ鷨ʦټҲļǸ鷨ʦӡ
׼Ǿͳɣ˹ϱУЩȾѪıҪյȻѪζװɭеɱ߸Ȼ֮ǰһϵ˿ȫζŵҩڸǣζż£ֻڸסϵѪζȻ¿ǴϢʱӦǱһȺʳ߻Ƶ״̬˶ɵĴϵƺ׼
Ȼ¿Ϊ϶ǰҶȻཬֱӿ죬˶ֵһﵽ飬¿ΪʳԭֱӵõֻΪʱԲǴ𿾵ģֱðɯɯ÷һԼȡһȻζ޷֤ˣ㲻滹Ҳпܡ
ûа취˭Ǹʱأһſźʯͷ¿ǾͿʼ׼ˣȻνʯͷǿõ顣ཬȫԪطʯͷһǣǿЧֹζɢ°ЩʯͷֻҪ鶼⡣
Щʯͷһ˿ʼٴɭа棬֮ǰɭеж׼ʼƶó¿û뵽һǵж˳ȻΪ·ԭǺķ˽ʮ๫·;һ·ûκϮûκΣռֱͽһǷǳ˳ĵżſڣһǷ˻ŵʦĺۼŵеȱĽӡһȷλʦӦþżС
޴ޱȵżһͬǰվżڵĻŵʦһе㷢ΪôҲû뵽ƬΪδ̤ʧ֮԰оȻһ˾޴ĳСȻͬʵʧĹųһããֺɣȱûٵ̩˹ҪưܡȻе̶Ҫȱ̩˹һЩڿеʱ¿ʼΪҲֻǱɭڸ˲ѡ
Ϊһ˵֪ʶ⣬Ǽ鷨ʦϵϹžħ֣ǸûзֱһƨǸʯյ졣Ƿ쳣Ͳ౻жˣΪϹžħٶǧǰľħпյĶˣڵľħֺϹžħ֮ǰĲֱ¿֮ǰĲûĻܿ£¿ڽżĵһʱͺ֮ǰ鷨ʦ˾룬ȻֻСѡϾ֪Ϲžħ֣ǱƨҲֻһʯնʲôħԸûʲô塣
ż¿ϸѰһ·ָҲżйصѶϢҲ˵һܽӴ֪ʶдڹĳСܹӴ֪ʶʧ֮صǲŽв˼飬ΪͲܹӴĵطԭסǿҲкܶ޷̤
Ȼ¿Ǻܿͷһ쳣ǾûпǽҪ֪ǱƵ̩˹ҲгǽģȻǽȫľɵĵô˵ҲһǽиûʲôǽṹǳǽĻûУҲڳб֮ǰûгǽĳó¿ʵеĳУΪʵеĳҲûгǽġʵҰɲʲôħ޹ϷеĳоҪǽػС
һûгǽĳУ¿ڵһʱеһֹ졣˺ܿͰ˼ϾǾʦѾܽˣһ˺ܿͼӿ˽Ųʦڵλƶȥ
ӵָˮһҪûκָʾȫʦöˣһ˼ûκ·͵˺ɫָʾʾĵطó¿еûκζڣ˵鷨ʦһֻ黯붼ûС
ͷľȷǶ٣ǶȦˣʯͷҹ˸ûʲô鷨ʦټԷƲò⡣ΪʵеĵϵͳҲжλ⣬ħָˮԲҲ޷λס
Ĳ֪˹֪𣿡¿ץħˮŲԶͬɫÿľʿʱʿźȻ⣬һ˵ħָ׼ȷ̶ǺܸߵġΪȫĿħȷλãλֱӵԷϡΨһܵҪô鷨ʦǵĽ£ҪôԷǵͷϡȻһֿǾħǱ鷨ʦĨ˻ԲΪǸûҵĶֻʣֿˡ
˹̧ͷ˿εɫûκζ˹ĿҲκ壬鷨ʦһֱĨôֻʣһжˣԷڵҲǵĽ¡
ҲѾҵˣڵϣǵĽŵ£˹еĳŵһ£Ƶʾ漫ļ̣Ҳ˵ֱڿǲܵ顣
һΧķûеһߵ³ǵڣ¿ѸٵķӦȻҲԷôֻܲڵص¡У¿̧ͷ˿ȻֱӰͷ׿ΪܵĵطˡΪԷϣôԻῴ¿ǣڿԺһӦ϶ôħˮϾͻʾ鷨ʦ뿪ۼƫƫħǼûжֻһֿܶԷûжҲ˵ڳ¿ͳħˮĵط·
һ¿ϷӦʼָѰµڣѰһǳ鷳ȫҪСΪǸûͼֻһŲ顣Ȼҵ鷨ʦµĺۼҲԺܿķڣһ˿ʼͷΧѰ
Ųʱ䣬ֻмҲ¿һ¶ܹҵڣϰ˰æҲҪ൱ʱſҵϾ¿λѾǽżĵطˣ³ǵżıԵشôһҪ¿ռôҪһȥСķΧһħϰٺųֱȥҲǳķʱ䡣
ҪżдŲٽЩʱ¶ûеʵѾúܴˡã¿Ǵŵһ˲䷿ӾͿܵԳ¿ڽ뷿֮ǰСĵļһ£üγ¿ǲͱǽںͷݸˡ
ޣǵڼķţ¿ʯķ˳Һ㹻ʵ㹻ǿȻĻڸԼͬʱʱЩݼ㵹Ҳȫȫڳ¿ϵʯͷȻ൫ҪȻЩʩ߻߾Ǿһˡ
ͷѾǵߴˣǨӶûǿǨƵ٩ų¿ȻԼıӵĻ٩ЦһЩڷƵıӱһȭͷʯͷˣڱߵѪС
ȥң¿ֱӰһӷ̳Ķŷƶ˹ȥãû뵽鶫ڱȥԺȻֱӼȻԼֲٶȲ˷ƵĶ߲˵ϡ
ҲͷҪıɱ𣿡һԼգһϸС˿ڻʳѪƼֱԼָϵѪԼġΪûп˦Լʲôתʱſ嶤ڵϵľʲôһǳϵĳììͷǾϵĳììͷڳ¿һ˦֮²ѷƸͷǷìвƵֱӻһϸСĿӡ
Ǻö¿ͷƵ¶˾ϲı飬Ȼûܹҵ³ǵڿĳììͷǼƷֻҪϺʵì˾һµɫĴڡ
ϧ֮ǰľìͷһ˿ưìͷʯаγʱ򣬽ìͷֱѳʮ顣żֵıƺͳ¿һּƺ;ı飬ĸǷ·ϰֻ񱼶һ㡣
ոȥôӢѾȴˣųììͷɵƬƺݺݰƬ˦˵ϣһһ˿ϲΪڲԶͬƵĳìҪìĸһЩ
ֻǵìʱױζųìãֻһĳìͬѵıһϡﻩ顣ĳìƵɫֱӴϲơ
У¿ŷƵıЦһ£Ͼ֪Щڷ˶ãȻ¿жֻǱ˼ꡣ𽥵УǾԼждģеʷԤеĸӾԶԶĳҵƷܹʹõļûУ˼ǿӵпֲԼĶ⣬һ顣ȻųһЩϺõĶĶԲֱӱ¶ڿĳЩյĵط


302 Զųǣ
Ȼ¿ҵƬʦڵżжϳԷżڵĵ¿ռУΪҵ˷ʱ䡣һһͬûͷӬһħˮıǵ㿪ʼΧѰ¿һĲǨ˽ʮӶûҵһڣؽѵҵٵһûκζ
ڶ¿ǴڿʼѰµĺۼһ춼ڷһﷶΧҴܣȷ˶ʮ߸鷨ʦŵĵطʮߴطΧСֻһʱһŲ飬ŲʮطԺҵڡ
ڳ¿ǵɫеŹ֣ΪʱΪһû뵽ȴһͨ³еڡӷݵ濴һڳĹڷȴҲһ˷ֿŲҲֲֹӶССڡȻҵˣôȥͳһ⣬Ϊ¿ͼȥǽǴ۾ſķԴȥƨɻ棬Ȼһͷʹƨɱ̽˳
˫ֳڵϵķƾޱȵĿԼƨɣȻûзӦֱקԺԼһ֣·ڵĵطȻйħڡ˶һͣǽ˷ӷŹĵط֣̽һ̽˳ɹˡ
ͬˮһ¿ֱԼΪֻв׸ߵ龹Ȼ׶ߵӴɵֹͨķ˾ϹŷʦԺ¿ܿͱһ塣ǰ޴ޱȵĳУ˶̲סһ
ҳǶҪһڰſޱȵĽֵż֮¾ȻһȵϻҪӴĳСȻͬǷ棬汣ó̶ҪԶԶڵ档Ҫԭ¿Ϊĸ߶Ȼܵͣ¿Ӵ㲻û濨ǽԺȴԼסͷϷЩǵĹâ¿һЩ¸߶ȣӵ浽ͷϰ׸ߡҪ¿ռ伫޴󣬳¿ڵλһӵʯ׽е·ԸУӱȥڻʮ
ǲɫٵ漣ƲƬ漣ŵ·ϾܹϲǮҪʧ֮԰һ·ϵΣվעڶʱڸûжܹΪһ̤˴ң¿ʵ̫ˡ
ߣҪҵŵǼһ³ǱôҪǱҵһЩöָʵʱǾ군ˣ¿ĻѸٵĴ𾪵״̬лָΪǲ³ΨһĿˣ֮ǰѾˡҪͬ¿˵ҪǻŵʦĴӵ³ҵ˻ָʵĶôһ˿ɾҪˡ
뵽һԺʿ˶ʼ½ݣɿĳŻŵʦڵλÿ񱼶ȥžĵ³Ϊ¿һȺ˱Ž׵ĳѥֵֵ̤̤̤ϻصšΪ˽ʱ䣬ڵʦѾԭλˣеħˮ¿ѸȷǸ鷨ʦڵλá
ֻ³ǲͬһȫϵżиûκλﶼûУǵ³ȴһ¿ǻʦλóȥʱӭǵľһӭͷʹǰȻֵİɵ¿ͷµ˫˲ĹԲ
ܣΪ¿˸Ͽ׵ķǿʿǵĿ׶ûһǿȴڶǰ档ҲΪˣӴ赲˵ߡҪʯһתڣ¿һתͿ˳Լ˹İɵͬʱڿ˲˫Ҳûͣ½Ų֮ǰĹǰ̤ףļ˿˳Լһ˹İɵܼİɵ˾壬Ϊʵ̫ˡ
ϰװɵų¿ڵλһ˲¿ΪԼ⵽ػǹɨ䡣ȻŬչĽ֮ǰͰѾ޽ǰʯԹ̶壬ͬƮҡеСһϵҡΡվڳ¿Ψһָǳ¿ܹסס˿϶Ҳס˲군¿ԼǶԽ治ð˵İİɵըϵĳ壬ľ֮ǰЩ˺
ǲҪΪûˣϾûг¿Ķֽ֧޷ṩ㹻ķԳ¿Ķۿɼٶšһһİɵϣ¿Լ׵Ľǲǻᱻɵҳѡ
Һõ¿֧Ųȥʱɵγɵĺͣˣʱ¿ĶѾ˶һڰɯʹָ¡ȻǿûдϷǿгȥҲ¿Ҫټ൱ʱܿȥʱƳ¿ѾΪľˣʵھ͸ûа취Ŷļٵġ
ǿߺܿͿϮǵĴڣźڰǼʶ˹Ҳ˲סˡͽһ˲Ϊܿǿ߾ͻĿйȻ˺ܿͲòתܣΪİɵתɨ˹
ʲô˦һöˮԺ˶㱻¿ðɵûļһɫ˹ޱȵϢ·һ޴Ȯͷϰֻ۾ͼͷŰɵĴ˸о졣ǹһ￪ʼó¿˴ŽЩɵµĺۼ¿ɫѿҺ˺޸Ȼ޶ûеطȥ
ʲô¿ǶҪѶԷɵȽйľǱһķʦǡܼķֱӳֹȥܵħʹ÷ıӿ¡ȼյı׻ͱֱİԼֱӳȥ˸е㵵ǾЩµ˲䣬ϰֻ۾գһ¡һһСħ󲻶˸ٶİ߼ڵһ˲ͱħˡ
¿ǿĿԺûзըͬѩһڵʱ֪ǷʦУûжٷܹˡȻһ̳¿ǾֹﲻǷʦɱ֣սʿǸɱеɱ֡
ʩߵķȥȫĨԺ˸ħ󻺻ʧǼȴſˡ˲չʮͣ¿ԺΨһĸоֻһǾǰܷӦ
㿪㿪ڶƵͬʱ˶ܵŲԭ̨תΪȫģԸոܳ˲ò˻ȥڳ¿Ǻ˵ʱ̻ͬĴȻһɺޱȵĹʹͷ
ǿħ˲ӳ䵽зʦԺУ˿˸ûüŷĹ¿ԺΨһͷ군ˡҺһ̳¿Ůӳ൱ͷʥڣŵǰĽɫڣ¿ĺ뱧ԼúݺһڡȻ϶ǱӸһ٣ڳ¿˵һξǳٶȾȳˡ
żޱȵײǺħ֧Ų˶ãԭͣ½ŲѸٵļӿ˽Ųʥѵһ˲㶼ŻʥڵĹ¿һ¡Ҫǳ֧ŵʱڶһЩкü˻ᱻֱӸɵͬһ̨̨ױϵʯ¿һ¡ֲֿĹﵽϹŷʦͷŵĽˮƽˣΨһĺϢ˲
ϢʵҲãΪ˵ôȫ³̵Ĵ⬣ܺöԸʵȥѪǴ̵Ĺ¿ֱץϹˣͬɫÿĻ˹ǼǿߡΪץŵʦ˹ʥǿ߿˵ǳԾ˿ͷһθ˱ܼޱȵİɵĶðͷ
¿⵽ĹʱҪΧκֱӹıȶԷͣ¹޷ֱֲĶնϸĶնֱڶԷϣŵľ˸ħٶȳֱӵ˶նǰն֮ͬǰķһѩˣǿߵĹȫù
¿ǲûпһĻΪǶڽֽ߸޷ںڰĽֵֻͷŵİɵ˸ĹâԼڵϵˮɢĵİ׹⣬İ׹Ӱӳ˹˵Сƺܼİɵ޷Ŀɵ˺Щһ˸ͣ˹ⲢζһоͽˣΪһ˹ǾֵķЩڻۿֲĹâ֮ͬǰͷ۵Ĺâһ
̶ٶȳֵʱ򣬳¿ʶһͷ˹ȴ˷ĵһϸȴɺĹâֱ˹׷ֲȻһɱʥǿߣȴˣɲ֮ǰЩɵ±мŶܵصˡֻҪһ£˹²ᱻᴩҲܵˡ
ڣޱȵ˹Ķߴʱ˫ɨԼǵ䵽ĵطʵұڱгһָĿ׶׶ıؼĹ⻬ΪʯͷȫĨԸʯ۵ĺۼ
˹־ĲâǸļϰٸֶڻĻһɺĹâַڵλ˹ӦʱǿΨһֻʣһǾͬɥ֮Ȯһ֪ħжֲµȻԳϵͷţµĹǿ߳ûбѡ
϶ԣ˹ǿסĻһɣڼǿ߻ûӴ֮ǰ¿˵ţոճھͿǿ߿ʼĺˣӷЩɺߡֲĹ¿ͼһ쵰ˡ
𣿡ɿͷֲĹתͷų¿߬һǴϹŷʦĶһ߼ķᡣ
ãһ°ɣȻֻܱˣ¿ڷɺߵĹĿǰΪֹǸûиδ֪κһЧĴһֱԷ
ðɣų¿Ļεĵ˵ͷȻе㲻ǸɫľᡣħעϿʼɢǵĹâİٻɴ򿪾Ķǰγһתħ
ɵľٶѸٵעϰֻɫ۾ˮҫĳڵλͬʱһڶĴҲڿٵĵҺô˿ǿҲ߶ð˵ΣٶȳŹ﷢˹նһǰһĳ弤Ȼ֮ǰһնٶȱˣͬûгֹһ


303 Զųǣ
ɫľɵлչʵչɵ˫ֶעħɵħֻһãȫħôʩһ𶼲ܹͷžϼص
ɫħڿпٵľۼϵעתħСȫչʱչǰһ׼ħҫħϲϻ۵ܿ˲ԶĹħӿʼѸٵľۼγһʽ緢
һɫħʱ򣬳¿ǶΪһԿԻɱԷشǼûʣǿϹŷʦħĽ޷ɵԷĻô¿Ĳ֪ôԸˡ
ɫͬ¿ԤƵݺݵó¿ǿ־ĹȻԷ˲ת֧һ󡣵ǿֲķ˲Щħ֧飬Ȼֱ֮ǰ׷ɱʿ˹˵Ĺ
ħӿʼɢʱ³ǵĽֲֵķһޱȵİݡó¿Ǹе־ﾹȻдڵϣҲԭڽ³ʧĹﻹš
һҲ̫˰ɣٻнٷ֮ʮĹ°ͼҪѾˣòһ°ѲѾʵ°ͻָͿŹǼϵĴֿʼҡֱ
Һʱ׷ɱ˹ֱӳ˹ðŶԷ˵ΣպݺݵԼ˹еĳˢˢˢĲиŹĴ֣¿ȥ˵ÿԸĹŹеĲþ֮ȥûаٷ֮ٵİգǷˡΪǱϹŷʦķˣ˹ɵҲһӣһʥһĻ賤ɱĽʥ򼶱ľʥһĶɱ˽һӣŰǲٷ֮ʮֵ꣬¿Լȥ㲻ûᱻԷ˵ܷԷŪ
ŵͬ⽴һʬ壬¿ĺӵпֲĹܹɱΪ±⽴ЩĴֻڲϵһ󵭵ħâ·ʱͷųһѾûκмֵĶˣҲ䵽¿һ˻ǱŷõľռһЩĴ֣ԼռĻǺСţΪЩֺԺҲʦƷ
ϾʩкϵװģϾʦȻʩռŲСĵλռʦȸ߶ְҵǿ󣬿ͬʦװһְҵͬʱҲѸ㵽װһְҵʵϺܶʱһЩʦսʿ࣬ųſʦҲв١Ȼں˵ܲܰЩֺʦƷʵǶǴҪģΪǱЩҪķѺܴҪĺĺźѾ׵ˣ㲻ó¿ǸɱƵžȻ˽ٷ֮ʮ˺ʹϹŷʦṩľᣬԵõľûһ߽ͨ׹öࡣ
ȻɵĹǳ¿Ҳڶʱʧȥ˼ǰ⵹ǲΪսˣϵͳս־ɺ֮޵Ĺó¿Ǹܵ˵³ǵĿֲֻڴһĳ¿ǼɹûϹŷʦṩķҪɵ֪Ҫ˲С˵˳¿ҪԼȥסϵ䷨ſܸɵΪ˰ȫǲòͣ½ŲȴǿָĿʼ̽³ǣڿҵŵʦ뷨¿Ѿָˡ
ֲﻷƵжٶ̫죬㲻þͿֱڹֶȻĿǰ˵һԿ϶ǾΧʵĹҲеǾԲ̫ࡣܶĻҲڳ¿ǸܻվڽֵϣϵͳΪɺ֮޵Ĺ﹥
ǿߺķ˽Сʱʱվʱ򣬳¿ɺ֮޹ҲԤĻҪ¡ͬʱڳǿ߹ʱһԼնԷĶǿսԺıһʮӵļսҪǿ޷ڸɵɺ֮ޣô㲻öͻᱻԷɡ
һ޴ܣ¿һֻž޽Žֵƶţһرװˮڻɢº͵Ĺâó¿ԿΧһСһֻž޽ȻǼĳûа취Ϊ˰ȫһҪԼڶƺ档
ȫ¿͸ƵĿ϶һΧռŵĽֵûκεˣֵԵķݹſ·˾Ϣһ˭֪ķоеĻ֮ǰսǵעˡ
Ҳǣðӳ¿ǰķĳ֣ûȥӵĴȻҲܴĶƷǸ޷Ԥ֪ΣաǵҪҵŵʦΪʲô
ǰӣעⱣ˹££¿߶ŷӷľǿ̲סһ¿ĽԺŻĻع
Եһ£ʿҪӡ˹ָߵǴų¿˵ΪϿ˼ϹžɻЩϹžµ˼ҵļҵ԰ƽͨĶϹžдǾ۹дû˵ôһ³еĴڡԵϹžдԺҪȥһ£һΣյΪŲԤ֪Ĺô㲻û˶Եĺͣѯʵķʽͳ¿˵һ¡
ðɣ˹£Ȼ¿ее㲻ãǶԷʵǿʧȥ˼ǿߵֳ֧¿ڵ³Ǹ㲻þʹ粽СҪʵ¿ҲЩҲͦģҲ˳ͬ˹
Ȼ¿ǶڴżнķźĵãһξǻһַʽǱƲȻ쵫ǺСʵ֪пϹž鷿ԺЩ鶼أŵľ鷨ʦⷨ˽СʱŰ֡
ײ𣿡¿ߵ˹һľͷѾ˽СʱˣȻľͷǺؿôҲǰ취Ҫ֪ڵʲôûз壬ƫƫǲȥš
ײɣ˹ôſ׵ĳ¿ײ֮ãΪʲôǾٳΪ¿˻ܸҪǾǹǾǳˡ¾ҪԼ֣ǳ¿Լľͷϡ
أ¿ľͷڴϵʱһʱоǺܲԾΪԭӦûħĴеײľһһ˲侹Ȼһ㵭ɫĹâһ̳¿ԥİеײľȻͬŵڵһˡ
ӿĻǴϵЩ̹⣬ڳ¿˵һ˲ͰȻŴק˹ȥг¿Ӱһ̹ʧ˵ҰУ˿ſտҲĴſһͣЩҲסˡǼ÷ŵľ鷨ʦɫǾޱȡ
վڴ˾վʮ룬ǵĶʹ˳¿ޱȵĲҽУǽޱȼиݳˡϧҽ˲Ȼͬ˵̫һû档ҶָȻĲҽУ˶о¿һ군ˣȴֶƵг¿ֵûмٶ١
յĴŻĴʱ㿴˱ȥĳ¿·ֱӱּӽ˫ʾ⵽ĲλжҪͬʱ׳¿Ϊʲôеôˣߵ¿ߵķ˶Էһ䡣
ͷ𣿡շƵĹƳ¿һȻʹĿôʵҲֻǴ˶ѣǳ¿Ļش÷ֱӴסˡ
顭ˣҪȣȴɫҰޱȵĳ¿ҧ˵ţΪһ⵽βޱȵĴһ۵гڶͬһλֱ۵ֱӹ
ó¿ʵжĴҺľ㹻ǿܴ߳ɱڹѾ°ĭˡڳ¿Ҳûж˵ˣΪܴλʵҪͨķûáҺü鷨ʦ¿ֱյߵȵȻһȻ¿ϷпܾҪܳʱĹˡ
ھԺ¿˳ΪĽ֣°ʹó¿ܳʱ·е֡ŴźǲԼʱ乫壬¿ĺƬ¿ӾĶ˶˱þɵشµҲǺֵǮģΪ¿Ĳͳ䵰۵սƷǵģ䵰۹¿Ȼʹ
Ϊ˳¿ùǰ֮˶ٳһεľڴ򿪴ԺûϽ롣ʮȷûԺһ˲żеϹžסլֱԺ¿ǲŷⴱķݱԤеĸӴϰٺ˽澹ȻûԵӵȻΪ˷ֹ⣬¿ǻþ޴ľͷѴŸȻľٶϾ֤ʵǶôȷ
Ϊ˽ȥ󲻾ôžͿʼ֨֨ҪϣϧΪִľͷʹô޷رա˼ԥӵ棬Ȼһ˾Ϳ˴еԺ˲䱻ֲķ֣ҫͻǸһŶԸоĿֲ
Ӧû˰ɣ׼鷨ʦƺˣ鶼ûз壬һȥҪһ˾ס˴ţڹѾȫûˣϰٺ˾һɵ
ơӦûˣ¿ھԼǾһС⣬Ǵűסǿ϶ѾӱĿֲˡͨйķǳ¿ǷʦְҵܹܵĳǿֲķʧԺ˶̲ס˿
ȥ˹£ŻƺͱۼĴţ¿ߵľǿߡ˹ҲǺܿ϶ԼһȾûвµ壬ܲһֱſڸɺţԥԺ˹ľ˳˽ȥ
˹վڴԺ˶ɵΪһѺ˽ʮӶûгַĴҲûٶȹرյԺǲ˿ʼ̤ԺŷӵȥǿǽյĴţٶԥˡ֮ǰεľѾǵľޱˣǳ¿ǹȥ˽һСʱûиĻԼ·̬˭Ҳ֪رյĴź᲻ỹ壬ôŵ˾Իᵹùһ뵽֮ǰĳԸӿֲʵ˶һοŵ˿϶֮أԳ¿ЩѾʼ׼ǩˡ


304 Զųǣģ
ڼҿΪӦȥȻǵȷԾܾϾΪ˲֪ԼһǷǳֵõġ¿ǾþǹǲģҲȷ񿴿ôõϹžסլоʲô
ʵ֮ǰ¿ǸΪӻʲôסլΪڰĻºķȫʯɣûĸϲķ档Ȼ¿һ־ȷڵʯУⲿ־׿顣
˹ûеȵ¿ǳǩѡ¸ߣΪ׼ǩʱѾһ˽յķšһûɫĹâûκħ壬յĴ˹һֱ˲䶴Ŵ򿪵ķţ¿ֱӴסˣûκħ֣ûκЧյĴžˡ
ű򿪵ķ䲻¿Ǵסˣͬ׼ӭӹ˹ҲסˣΪһпʵ̫ƽˡƽĸо˹ǰߣ߳һֻžľڰУ˺þҪȷ¡
ͿˣƿŴ򿪵ķţߵĹ𣬺ͬԵеͣΪһղԺǿֲħ壬Լ¿ǵĳ˾ŴԺ϶пµ鷢һȴ˵ƽƽļԽԽ¡
˹£ҾӦ˳ȥȽϺã¿ȽϺúͰȫո˹ȳ˷䣬Ҳͬ漣һֱƿһҼ˷档¿Ǹûзַʲôͱֱƿ⻹ǺЩǴһԺһΡΪһŵ壬󲿷־鶼ǺܶǵġһеǶǶˣΪǿǿԲ˼ЩĶ
ΪһϹžźҪźˮҲ˵Ϲžʵǿ˿־壬˲֪ʬûκθܵӡҪϹžôǻţʵ˭֪ѾˡϹžǰ˵ǿҲǲġִڻǹȥӵһ羴ĳƺǾǲߡ
ʵϺܶҶһǾǧļƵһЩϸϸֻвǧļѣ֮ǰļǧꡣνĲȻ֮ǰЩϴڲŻеĳƺΪֻǸʱлڹꡣͬϹŷʦǸȻҲǲߴڵǼλȨȷʦȻǲˡǰ겻겻ãִڲϳƵǲ࣬ȻֲҲȫ໵ϾʱʲôܹƵ㲻ࡣ
Ȼߵȷ겻ϵ·ȴܹˣװǧҲ𽥵ãϴŵĶȴɱõ״ֻ̬ǵ𽥿ʱŷνֻһѣһеʼĴйȥЩйϵװ𽥵ıԼʴ졣
װҪԭɢԿױȡ󱣻һ¶ڿл߿΢һЩ˵˵ľֱӿ뷿ɵֱӰѿױƮɢĿͬ紵ߵѹӢһ
ڵϹžͬǹİնһ¶ڴ͵ľǰǸû뵽ԼΪֽֽµΪԷǲģΪһĴԺǳ׵ɢ鶼ܡΪߵǳڱǵ϶ᵼǵ𽥵໵Բ಻صκһ߼һȻʬ嶼˲ӶǧȻЩ͵ȼӱ
ڳ¿ǿ߻Ϻʵд˵еķӽ񻰴˵еĶ࣬ȻЩ϶ǳ¿Ǻ֪ģΨһ֪Ϣֻвֶѡ⻹Ǵߵľ֪ģ˵ûĻһӶϷߵʬڻŵĲǾ͸ӲˡΪνĲǼǺͬĴڣλڵĹ֮¸λ泤ڻֻȥ߲ſܴλ棬¿ǰϹžϾ͵ͬһȻ΢һЩǼӽʵˡ
ΪЩŻ˵ķ̬ڷǰ߳ȥʱ򣬼ʧصľںھ˵һϹžĲ߾һеھһ񣬿ȴû£ЩʿԿľ鼸ͷأ˹ǿҲ𽥽ʧص״̬
ȵЩ鿪ʼ𽥵Ļָʱ뵽ĵһͷҪĲͻؾ۹ˡȻԲڻǲԲƶҪǶھ˵ǵǶ˵߾õĲϺʵԭϡҪһе󲿷ֶɢˣʣµǻܱռռװСҪǲԺ弫أϹžֻв׸ߣʵʷȴ֡
ֲһֻǿ߲ſǿ鲻ߣһ·ɵļѣ˵ܲˡҪĲͻᾫ۹⼸һ¼һھǿԼʱ򣬳¿͵͵ĿʼΧѰ
ǿһ鲻߾סĵطô˵ҲӦòظʮʮʥŶԣͬʱҲӦħװͲƸƥԷĵλǿſտķ䣬¿ǵ˲䱻ơＸһƶϴݣûʥûħװ˵ͭӶûСɨ˰ļĿϹžΨһûƮɢĶöָϵĽָ
ֻǿΧľ飬Ҫôָ㲻ûᱻԷˡȻҪ֪öָзʲô¿ǻסˣѰƷķתƵ档¿Ǻôʱû໵ƷôֻǴƷǽɵƷȻ¿ϣǰЩħĲڳǿʼſԺ
ոͳ˺ְܿѿ˻ȥΪλ鲻ߵļңЩ塣¿ǰԺӸڵһͿˣôͻ÷ǳá
走¿ޱȵĴӷ˳Ȼʼļ֮ǰ֮̽áȻǸԶΪûоǿߵ֧Ԯһɺ֮ǼȫҪͲ˵ġԼ˺ϼһûа취Զ£ȥϹžǿߵھӼҿܹĴھӵʵҲȥ
˭ϣ¿оźڰ˸ոɵľɺͻضż˵װǸŵĵù׼ġŵ¿ôܹװһ˿鵰Ŀܡ
ͷҪϰɣô˵㶼оˣܱЩûĺһЩԸıѡԱ֮һûκڳ¿һѾеĲòͶʾԸǩͬɫÿĻɺѧģΪʦǿԱˣ˭ڳ¿鹥ʱ̲סЦһ£ⲻ¿Ǻ˺ͷһץˡ
УӶѾ͹һˣһҿ϶ȥˣ͵ҳǩ˭˭ϣеȳ飡¿ӿڴͳһǩȻݸ˷ơǳ¿׼ĺõǩΪǻҪǩĵù£ǩͳһ˿ڴڶ֮һ
ǰɣǩȥôһҰеĺɫǩƼֱֵĶˣϾ˵ֿҪ鵰öˡǿԼϵǩƳԼûбİ취˼Ͳ׷׶Եùķıʾϲ
ģͣΪΰĽңȥɣ˰ϣճ¯ģ˵֤ԵֵסٹĴֻҪĵԲ顣¿ɢаϢֱӰѾɵݸ˿ķƶһƵİƷá
ȥˣֵΣտҪһѣȻҪҹ˼ǵø㣡һˮ׳ʿһȥ̤ײƼҵ·;ŷƸ߸߾еײľ˵Ķ
һһƻĺ֣ó¿ǸеżľǷƾǲһ˶ȵòͷ˼ҪŷƺˣǱ۾˳Ȼеײľݺݵ˴ϡ
ž޴Ĵֱӳź˽ȥڴͬʱʮִޱȵĳìڴһ˲˳ȻֵĳìǼҪˡΪЩì͵Ǳ¿һ˦ͷĳìƣҪǱ;ˡֻʱìʵ̫ˣƸܡֻǱһˣһ˲ܹ뵽ð취ǻȥԼȥٶȼ졣
ŵصһ̣ƼԼԴҪˣǾðǵһǿһ˶ޱȵսӷð˳ֱӳն˹һҪնˣ˵ûҲ϶ᱻֱгءҺʱ¿㷴Ӧ˹ݺݵһ°ڷϵսһºݺݵնʱǴıԵ˻
ŵϲʮìԼڷ֮ս˶̲סһܿǾѸٵĿΪ⻹û뷿ͻһС棬ЩȻÿô˵ҲҪȵϵЩһĶĺáڵ϶Ҫ޵ķȻûˣΪôûӣǰ¸ոɵľɱսֱгûκʧȻʧټ֮УȻƿҪŵˣô˵ûӡ
¿ǰЩռԺеʧȻķ֮ЩҲֻʣ±ķˡ˵Щϳ˻¯䵱⣬Ͼ̵ֻܶ굱ߵװˡԭΪ׬һʵ˸еֵΪװĻҲûľֵǮҪǻ¯ĻǷֽϾһ൱鷳顣
߽ȥģˣڵװСûе¿źԺȳ涪űˮҺó¿Ƕˮһһ򣬱Ŀ滹ٿ֮࣬㹻ǻӻ൱ʱˡŲûʲô⣬ҪˮˣԲ
ûеģֱڶԼѾûˣڵϷеȴʹĵȻҲ쳣ÿԴŵʱײ̫ڸоʹ¿Ļų׵ĻعֲΡΡһԺ㷢һ绹ڣϵıú˺ܶࡣ


305 Զųǣ壩
ڷʱ¿Ѿʼ׼³еĵڶﵱУһܹϹžеĲߵھӵļһڳ¿ǿܹϹž鲻ߵھӵļһԲǺܲĴڣŵľϲѾ
ſڵֻһ棬֮ͬǰϹž鲼õЩһſڵֻǾѣȻʵϲôͻߵϹžҪĶ࣬ȫֻ˶˵壬ʵٲҲֻǱѡ
ȫҪĽ࣬ǷĳìǿֲսĿĶΪ˰߳׵Ļɱ̤Ժ֮ǰ¿ǶԺΣճ̶ȲϹžԺӲڽԺ֮ǰȰѴľͷסˡ
£վһ㣬ǽԺԺٿ¿֪Լһ仰Щڰһҳ¿ǻҲûȫԱȥǼṳ̀Ժӣһγ¿ûôûڲٵĲǩǺܲô⣬ֱӳ˺ǩͬʱոҪЦһµķƷԼȻٶУȳ¿Ҫ⡣
ͷܲܲȥϴѵôŵףƵɫ൱ѿȻһ仰ĽǱ¿һ˽ȥ
Ҳһ𣿹϶ѪϣһŰѷ߽Ժӳ¿͹ԼѪ˸̤Ժӣڰ˾Żǹ⿴š
꣡СߵԺʱǶ˿Ϊûκ弤Ǿһ̷ƵĽŲŵʯȻһбԼĽµʯƵɫе㲻Ȼ¿һСôԼ˵ı
ܣڿƽµԺ󣬳¿ԥѡӳԺȫ;һʵֱó¿þ鲻ס֮ǰϹŷʦԺ𽥹رյĵȴľͷסˣȴһ
Ȼľ޴壬¿ֱˡͬĻзƣΪҰѽ̧ΪһһԼ̧ͻ˲䴥ô֪λôգǲ˻·ֱŸˡ
ģסֵǵСȫأѪȻڷƵĴûֱ뿪׼ڳ¿ܳʱѷƴϣû뵽ʵ˵Ĳ̡һֱӱˣľиκλᣬѪֻܹͦһЩҪ̧ԼĽš
ǲҼֲֵ飬Ļ̧ʯҿסѪε˵ţĽӲ˵ҧгһ㣬Ϊȫڲֻ̤ϡ
ʲôҲզ˵ѪԺѸٵĴӷˣѪߵӰƼƣŵĽŻǱֱ̧ʯ̧һ̣Ƽε̾˿ȻʼԼˡȻĶȴûͣ£弸ԥһȻշԺ󼸺ûͣЪķһϵпƾ仪ĶܶƳɹޱȵǽȫĽ
ӹȥһпôƽƽöԺΧǽ˶оԼǲǲ´ˡͬΪû¿ǵĲҽ֣Ϊ˿ڴű嵲סһ˲ǾӦ뷢ͬʱŶԡ£¿ӦܽжҾӦжҡ
Ȼ취壬Ǹ޷šڿűŹϵʱ򣬼ʶҪ嵽ǰ棬һ̴Ͼ˲öֶҺüʩһֱԼͷŷϵϰߣȻȳ¿ǳʱԿԿһƬʬĳ档
ȻΪʩ˱Եķ˻ǼǱĴſߡԳ¿ֻԼԺˣΪ˸޷һ
ô죿ȻҲͨƵݵԺ棬¿໥һеε̾˿ԭָ˰æ壬ڿͲˡ
ǧҪȥҹֻҪǿʼ϶⵽Ҫͼֻ̧һ¾ͻᴥأʱǾô֪ǽǵķƶҪŵĳ¿˵̫˵֪ĸû塣ȻӦûеģϾϸ޷˳ʱ䡣ԷƹеӦöǻеʽģҽṹļ򵥣ֻµʴ
Ǹô죿¿ȻоԼǽҲòôȫˣôñǽϺƺļʸƳˣʱ׼ǽϵĿ϶ϵĿף¿΢һЩΪ¿ܼҲͻĿ׷ЩǼ̬Ƽ׼
䣡ָԺ뷿ӵĴ˵ԺΣյĵط뷿ӵˣͬҲΨһ·
ģȷ¿ǽǵķƣΪҲƿе·ǶôΣա
ȷͷѡͷ޵Ϳˣƶų¿˵ŶԷĻ¿һͷԵϣվ˽Ų
ðɣҾһΣĵԼƣΪԼҪôܵš¿̤һʱ˳׼Ҫһͻôͱֱײšڵڶʱ¿˲䱬ٶת˲֮÷ɿ
ǳ¿ṳ̂ԺĻؾͱˣһαĻֱǽǵķҲòʼӴˡΪԺеǽȫһʯң¶Щʼתķ̡ɢźķأַ֪һתжôĿ¡ҪԺｫ᲼ֿµĶΨһȫĵطֻг¿ڷĴſڡ
ǱȥĽడѪЩûа취ˣݺݵĻؽͼƻһЩ̣ΪؽնǽϾȻ㱻ĴѪ׷ɳȥҪЩķ±ҲûӣǹеĲþ֮һȥЩǽתķҲֻתһЩѡ
ߣܣЩ̾ĲģܱƻȥƵĻﻹûǾͷԺӵĵ˲˺üնĵط¿һ̤½µʯ˲ѲûаֱӸȥĻ£Ҫ̵ܷĹøѣͬʱ¿Ҫֱ巿ŵľٶҲ쳣ѡ
Ҫıǣ𣡡Ѫ忴ֱֳҪѪˣͬҲһ԰ټƲͷ񱼶֮СΪĻְҵ˵ֱǶΣжĵֻֻʣץϹǵЩ̷תԺʱ¿Ǹֻʣ¿־塣ȻЩʼٶȲ죬תԺԭޱȵıиøӿ¡
ƵϴŵѾɫװΪˣǽֻǱһ¾нʮ׳׼汻ȫпҺһδǴӰͶõƤף߱ǿƤöħĹƤģ൱ľˡԵױиʱƤֻǱһۼѡ
ķ̿ɲֹһһ׷ɳķʮΪٶȺѪȫԸ񵲿ǾΪʲô֪Ը񵲿ȴɲȥˣΪַڱɳȥԺȻᱻǽȻ׷ɳ
ٶ˽һķѪ͹Ȼо񵲵ѶһֻεȻʼǱ̬ЩȻŷȥҺԺӲǺܴ󣬳¿ڷʮԺѾ嵽˾뷿ֻм֮ңĵط
ŵǰԳѵʯ壬ֵʯҰѽŲȥǷһ֣ѵʯͬƾһչڳ¿ǰڿһ˲֪ʯ岻ܲȡʯ޷嵽ſڣҪǲʯͿܵȥٸΣյ
ȥľǴʦĴڣҶĵİճ̶ȼǿٶȶ㿪һȻɨһ۳¿ǰʯ壬ЩʯѵĺۼȫȻǷ֪Щʯ˹γɵġҲѲס¿ΪվЩʯǰǷôԲԽ׿ʯ嵽һߣһַ¡ƽԭΪķƳҲֻ׶ѣ⻹Ϸǿ£ַ̻Ƶȫڿյûа취ܽ϶Ǳܼķг⡣
ǳ¿ͲһΪ߾ͳףһԾȫϵľ룬ټϴŵĿ׼̶̳ȿԳ׵Щ̡Գ¿ڿٵԾ˰գȻڵĵطȥܼޱȷ̲ϵײĿϣתķиĿȻ󱻵ɳȥ
¿Ժֱײ˴ϣӴ˲ľƵĴײɢľмȻײ֮ǰ¿չ˱ĽԼٶ൱ǵģΪײԺļʸȫ˹ûнı㹻Ҳᱻɴ⬡
յĻڳ뷿Ժ¿ȻֽƺеգֱʱŷԼǰһ׿Ĵ󶴡ֱ䵽˴棬ȻĽǹ¿ֱչ壬˴вű˱ɿĽ֡
˳뷿ʱ򼸺һ䵽˶棬Һг¿ţȻǱһȫʬ塣ǳ¿ȴҿ࣬Ϊ˵ķĲɡ
ҿ쿸סˣȫ¶ڲĳ¿ڶƵţ˵һ˵йȻԻȥ
ˣˣͷְһζˣѸٵĴӳ¿˶ϣȻֱӰס˳¿ʡѪ͹Ǳޱȵĳ¿Ӷʱ򣬳¿ѾҪȥˡϾıؼĹ⻬ǳ¿弫ӴֱӿסˣѾѾȥˡ
ȥˣϻȻǺˣôգ¿ŲԶһŹɫľϵķһߣµʴӵѾһ߸ʬǱھĲߣʬɣԺ˸ʬҾڳ¿ǽ󲻾ʬıɳһѻҽ
űɻҽϹǿߣ¿ϴһ˿㵵¶ظĺΪϹǿ߰Լ壬ڻҽʮ֧͵Ķɢ¿ֱȥƷôԻᱻǽ϶ǺܾʡϹǿߵ岻õֶλԼ֮£ó¿Ǳּĳ档


306 Զųǣ
Ӱһ֪Ķӻҽͳʱ򣬳¿һʵ顣һʵ¹ⱻһͷڳռ¹ȡȻȥһ¡
ֻͷôһ㣬ص¹˲䷢ڸɱȻһѺɫĻҽҪֻö˵ɫ΢ǳһѣ֪ɴڵĶµó¿Ǹе
¿ǺܿͷЩļֵɱԽӼеıرƷΨһ͸ܳ⣬̴Ƥûж⣬ǾץϹˡȻ¿ɵĴ̴һ㱡Ƥ˭ᴩһƤĿסֻº֣ûа취Ըſĵˡ
ƺܿͰЩ׼һֵ˵ʲô滨İʲôġȻɵĶһ˾޷ɣҪڰ˰µ˵İæСЩʱѾڹ˼Լװˣνı滨Ķ϶޷ΪĶŶʮöȻĸûģҪĲķǶأһͷŵǾ̫˷ˡ
ʵװǵİʡʹôڶǰѰɵĻԵõļǿǶķٶȻͻϮܹõ뵽ƾͿʼYYԼһ˦һһͷħһ˦һеһħסֻһȻϤզоĳճΨҲܵٶơ
ޣ˵ȳȥԺҰ취СİЩòƿװɲҰòǷŵռҪȡõʱԼô֪ˡЩ뻹ƿȽϰȫҪ֪¶ڿеĶ뱣ʱ᲻̡
ʰʱ򣬳¿ǿЩ̲ϵķΪʱȥôԺķûм٣ԽԽˡЩתķɢɭĺ⣬ó¿ǿֱΪǸҵĳڡӲĵ޷ƶ˿ÿһʯ֮һ˿϶ûСڷӵĺų¿ûҵΪⷿӺžұڸ¿û˰óһѻذûбĶ
˵Ŀ궼ŵǸϹǿڵĵطȻ׼ȷ˵ӦûɻҽʱڵĵطŶԡϹǿڵλ׼ȷ˵ӦһʯҽһľͷµĸۼϹǿɸʬ֮ǰֱľͷ輸һ˸
ʵϹǿɻҽ֮ǰǶʱӣһַֻԼϣһֻ֧ĳϡѾľƲ輸ˣôٽʵľͷóˡȻľͷ輸Ϲǿ߶һһĻҽ¿ֻһʬĺۼ֬ʬ͸ʬ·ʯѾ˻ҽʯϻһԵĺۼ
Ҫ͸ۼ¿Ǻ׾ͷʯϵè壬ΪڴʬͽȾʯͷзǳԵһκۼϹǿʬµĺۼ¿ȻŹȻΪԼԴ뵼Ϲǿʬ޴ĽԳ¿ڴʯ֮ǰȳϹǿʬڵλð˼¡
һ˾ͿʼʯͷΪʲôûֱ˿ʯ壬ܼǲֱ˿ôϹǿߵճ̶ȾԻ˿ʯ˲䱬һЩأʱ¿ǿ϶ޱȡ
Һʯܿ죬ǰӵʱǾҵ˻أǿĸ˾ͿʼˡΪǲ֪Ǹðȥǰѡһѡʾһһѡ㲻þͻᴥϹǿߵֶΣǾһµѣڳ¿ǲ²ˡȻѡȷĻǾͿܻһηǳĴ
ĶѡһѡȫƴƷǳ¿ǾԼ˵RPĲߣߵĻԲڵ顣ֻѡĲһ£һʯͷԺĸ˾һù˸еӵľΪ˭뵱ǸùϧȻ˭Ϊùһʤ߳ǾǴ˿̶һܵѪѪͬ־
Լ˶ȭͷǰ֣ѪˤԼһĳ嶯Ѫ廹ǰ֮ǰõѡ񻺻ߵʯͷϣİǸذһתѪѸޱȵİԼԴص棬ȻٶеΪһõûд塣ǿʯڸ֨֨Ĵˣ¶ʯһӡ
ͬʱЩҲʯԺͣһ̲ϵĴӿеͨĽʧȥ֮ǰµиƽԺӣ˶˿ǻĿʯȻ׼ǸӸȡ
ȥӵʱ򣬳¿ȻԼȻûа취һҪǳ¿ȻԼòˣǸϹǿ߾ȻǸ˳¿ǲһ壬һ塣Ȼܰ³ǶֱӴݻó¿ᣬȴý뷿Զ޷ȥٵ¿о˲ÿնǾ뵽Щ
ߣ뿪ֱʹѽϻ˲ĳ¿˲˱Ȼͳ濪ʼ񱼣ȻҪԽȻ׿ĴˡҺһʱܣĸûʲô鷳ľܳ˷ӡǷ޷򿪵壬ǻǱԺ档
Ȼûеǳ¿ȴеĿ־壬ΪһЩֵվԺп־˰ĸʼնûпκοֲ֣ΪλϹǿߵֶΪʱһЦĸһļһٶȾһξʱûбЧ
ƺ龪һ˲ͷĺˮ¿ߵ˻˵һðȻоյ㶼ţֻҪƿǾܹӷȥˡǵ¿ߵſڵʱȴȻſڵ徹Ȼţĸֶ׼ĸ
Һõǰĳ¿׶ĺʵҼ̣ȻĻĸ˾ԻᱻѡЩĸֶܵϣȻ޷ǵĿ׵ײǴеۡڷǾͲ˵ˣֱӾܵԺȥˣΪסЩֶ
ڳ¿˵Ψһİ취ǿЩֶϾЩֶԲ޾ͬļԺǧöֶĻͣԼϱֶ׵㣬սʿһޱȵĸоûκι˼ɵ˸ְˣ忴ʵʵرĳءڳ¿ǵ֮£ǱɹĴˡ
˶˿Ͼ˭ҲΪһðնʧһ顣ܹ뿪Ӿһ£¿ǳԺľͷסֱһѹľͷһµƺֱƻһءԵ¿ͼٶȴʱסô˶˲һε̾˿ͬʱҲ˿ҲͳǸϹǿķĹˡ
ͷǸӣڻصЩǻŵϹžľԺ˶Χ£¿ǵջ񡣺òװѿȴٹصĽӴӱóԺжһ˿档
ʲôôô¿ƺ֮ǰʱһЩ˸ıʯɢĹâܿʲôһ˼ħ䣬ӵʵ£ӱ¶ԺͷЧȵ¿ͼʱӵͿʼһӣǳ¿ΪһֻܹҪõýȥıռ䣬ôһ˾Իᱻı
ʱƵļħʯħ׺ľԺӵķʹﵽó¿Ƕ޷ܵĳ̶ȣһصȴֻһԱôĽǴûмó¿ǸеĻĶȻҪŪ˰ķ㶨һȴ˰СʱѾе㷸˾Ϊ֮һ
뵽ǸյϹǿߣԭ£ȺѸٵɢֻзһ˻ڱϡΪѾ׵ȷûа취վˣΧ·ĻǸưȻƣǷƻƿǿĸȻĺˡ
ûûжˮһмƽ˱мöޱȵİɫʯ⻹һֵذףԼɢɫ⻪ĽΪ˷ֹͿ¿Ƥó˼öɫıʯԼǱذףǼȴеΪ⼸Ȼֻжʮ׳׿׺񣬿ǷȴֲĴﵽһٶ๫֮ޡĽ¿ǶЩǲǰװǻģΪܶʵֲ̫̫̫ˡ
ڽѶȼڰ˰ɫħ¯Сʱûкôһ£¯óԺǱޱȿ漣һ鱻¿Լӿܲ÷ֽǿ׵ǿȣʣڱ
űʯΪ֪ʲôʱ¿ҹѪҲԴûжΪһλϾǴԼһ١˿ҪάûбջȻ¿ʾᲹǵҲû⣬ֻзǱذɵЦΪذ׾һʥֻΪʱûʹùƺ׵Է⣬ӵпµķֵûκ͹Ĳþ֮һȻֻܴʥıǩΪûбֳκʥҳ¿ҲΪԼôҵһԭסð߶޷õʥ
ȻЩԺҲ˳¿һҪսƷΪǾӵļֵҲŵĶĲҪ֪ûЩӵķٹءֻг¿¾ʹ̵ܹ˵ͨϵͳ춨ˡ
ڳ¿ʰսƷԺҲʰ飬ȻǾҪϹžߵźؾ۹ģΪ˰ȫҪʦȻص۹ȥ
˾ǿʼپ׼ʱ˹Ȼ˵˳¿ǵ뵽Ĳʼ˵õʲô뵽һ顣ȻܹżеƷôܱ֤Ǹ鷨ʦ᲻ҲԵõżеƷȻָһ뵽ոջڿĵĳ¿Ǿ˲ɵˣΪǷһǳµ顣˭Ҳ֪³о˶ٱأҲܹ鷨ʦָʵøǿĶԷһǿôʱŰһ˾ûκ⡣


307 Զųǣߣ
ڳ¿˵ǵõһǳõϢȻ֮ǰ뵽һ㣬һȴ׵׵Ĳ˽ȸСΪ֪λʦѾ³жʱˣıҵ˿ԻָԼʵĶǾԿŰһˡ
һһӿʼ¿ٵͳħˮˮڳ˯һʱԺٶڳ¿ɢâֻһδʦλѾ˱仯ˣȻûٵѾԭĵطλƵһλá
ˮʦڵλã¿ǿʼƶȥȻ֮ǰҪһħǡ¿ǻϲòģΪ鷨ʦΪϹž鲻óٷ֮һٶʮ顣
µħǱһħˮϣһ֮ǶħˮҵǱҪһҵ鷨ʦһɱԷȻڳ¿ǿȫҪһڵʱ䡣ʦûлָʵôֻҪʱͿҵԷȻɵԷҪǶԷָʵˣ˵һ˸㲻÷ɵĻǳ¿һˡ
Žֵߵķӳ¿ҲûȥˣΪҪҵŵȻֻǳ¿ǲûж··ٵĴڣһγڽֵϵĲɺ֮޶һſ׵ʿ
޴ʿͬһ³ǽһڳ¿ǰʿӦǸոƶΪڳ¿ǳǰʱſͣԼĽŲڳ¿˫ҫâûзеʿκаϢǶԷͷµĺɫ˫˶̲סһ¡ʵǺͳ¿İ˶ѳϦദôʱ䣬˹׸ߵȻʱǸеһ־塣ҪǺܿǾͷǰȻ׼ȷ˵Ӧòˣ˲ŶҲӵоѪİˡ
ִޱȵβðʱᱻ˵˵һ֧ȻʱҲᱻΪĽ׿ҪİѾϵôͻŭʵƾõİ취ֻֻɵ棬ܴ󲿷־ԺֱӾͻϢϳ׵ʧͬѰ˺ϵĽҲ϶ŭҪǰ˺֮൱ԣȻ󲿷ְ˵ֻ׶ӵǿİ˿Գɳȳ¿ҪߵĿֲ߶ȡҪȻ󲿷ְ˶Դ壬ֻǺβԼϵƬֱܷǰ˵ݣԽǿİ˾ĳ̶ȾԽߡһЩʵǿİ˵ӵоһ壬һʷʫʮ׳Ŀֲ
Ȼ˲ʲôʱܹά״̬ھ³ľһǰܹάֱʱҪӾһЩһ㣬Ǿǵķ;һѪȹ̶̳ȼϾǾ൮ӽ֡԰˺˻ͨûκʶҰͨ࣬ӵȱݵȻʧʷĳС
ӵһѪпַܳʹðȻ˵ʧˣÿһʱͻô˶˹ǡþͼˣȻǸֻ׶ߣǰȴǺԡڿſ׵ʿʱ˹ܿϳԷ塣ִޱȵβʵ̫ˣ¸ſҲ׾ͱϳ
ϵöԷԺ˶˳ĬǿɲΪǰͷɺİʿǹкġΪڿ¿ǵ˲ʿͿʼľеľ޴սǱ׶ߵս¿Ƕ̲סһСҲΪսֻҪоԿ˲һƬνء޴սµĳԻնĿ˲µƻһӾ԰ԭʬƬ
ʿսʱ¿Ǿ֪Լ˵鷳ˣ֮ǰ߸Ķµսǳ¿ǲ֪˾㲻顣ʵϳ¿ʿ𹥻ʱѾжϳԷӦòǻˣͬҲ飬ΪϸûԵʿսʱ򣬳¿ǶڶԷݵжϾֻʣһˡսܡΨһóĿߵжϣжͬҲӵһ
Էô¿ǻԳһ¹ͨʼͱΪǲܵˡȻ˵ƳԴﵽǧ֮ÿ³ǴڵʱԲǧѣ׶ʱİôҲ϶ɹǻˡȻܿ£ǳ¿вϵְҵʥԶһĿƣͬʱŵĴʥˮҲԶ˺
Էսִڣô¿˺ͻĽ͡ʵܼΪǰ˵ʿڲʵܾǻеħжĺʹеħƶСֻҪһ³д˲֪֪жǿˣǾӵпһԴĶܻôõʱ䡣ҪôʿϵĿûκʴĺۼЩħڲϵɢħϢɼϵװжôĸ߶ˡ
߶˵սѾ¿ǾԻֱʾӭǵԷΪԺô˵ɫҪƾжˡǿߴ˿Ц˼ûˣڶԷսһ˲ͷ˹׼ȷˡ
Ĵڳ¿ǸҪʲô飬ǶһǾǱĽǿֱʹԼǿĹɣеĳ渽ų׵ĽԼ۵ƿֲĶԱֱ̬޴ʿ塣¿ЩҲûдͣڰǼǿ߷𹥻һ˲ͰѾ׼õİ˻ǹȻھǷ𹥻˲۶˰
ʿ޴ͬõİӣĿǰ˵ҪƻԷĿ׶ɱĿ꣬˸ûбҪӵеλáȻһΰʹõĿɲǼͷƼ׵ʹó¿Ǹʵд׵Ƹĸһıð׵ʵΪʵҲ׵ıñЧǲģٿʿЩѺۼ֪Щ׵ûйǸ߰Ϻۡ
ֻǿǸûеٵ˺˶׼ڰ˵ĹǸԷѡǺܿٴԼĻǹװµĴ׵ȻԥĿ۶˰ڰ˵װȻ㹻죬˵Ƿǳġںڰ˷ӵ֮ǰ˹ǿѾ𳤽ʮιˡ
ͬʱ¿ѾʾٶȴһŽᣬڽ³Ժ󲻵ʱҪõŴϹŷʦеõĵڶŸ߶˷ᡣҪǳ¿ǻ֪ŽܸܲɵѾ鷶սܣֻҪ֮ǰͷɺ֮޳¿ǿ뵽³жֲȻսûҪͷɺ֮޸ӿֲ
޴İ˿ͷϷսʼûôǱǿߵĹҲˡΪս˵ֻҪƻĻܵ֫ȱ˺ȻĻսûжӰ졣¿ǵܹɵ׹³˹ȫСǰֵһĹôСûκô
һɫĹٶͷŵʱսܸܵ뷨ûжڳ¿˵һϢжٻ޷ܵսܱ˲ǾǺõĲٺõϢˣɫħ𽥵ɢȥеħһֽǾ޴ޱȵսͬûһվ
ȻҲ˵ȫû£սвٵطðħй¶磬ͬʱֱӽ˽ٷ֮ʮĽ͸ûκ壬Ϊܹƶܹеս¿ܲٴʹһŽᡣȻ¿ϣֱ÷ѶԷɱǸԲʹýˣΪ˭Ҳ֪滹ûΣաҪڷᶼʹˣôһΣճ¿Ǿֻѡ·ȥˡ
¿ǳ˼սûбѡ񣬵ȻսԱǿ˶ڴ͵״̬ȫ֮صĴڣΪ䴩ʿܵĿףٶȻʿҪôһ㣬ǶԷֻҪѹǿ˰¿ڡΪĳ¿Ҳ˴͵Ľɫʵ³Ǹֽ׶ҿ̽պҵĵȼɳʥ߽ҲһټҵʱҲǼΣյĵطκһﶼ԰ȼ
¿˴ǳ֮ìûбĹֶΣĹɢ̫ܻǿҲȥȻǳ֮ìһᱬ˵׼ͷͰȫϵ߶ˡҪǷĹǿԶʿ˺ģȻ˺ֵ͵˷ָǧħǳ֮ìʵܹɵ˺ֻвһٵ㣬͵ó¿˼ˡҺͬ˺͵ĻˣʩͷŵķȥǼڸԷһܱԷױשĺá
ڳ¿ǺʿսʱǵĿΰ鷨ʦŵǱޱȵӴšȻȳ¿ǸĽ³ǣȻŲ׵ǶԵ³һʶʥʿ׸ɵ͹˵³ǵΣճ̶ȡô򵥵Ļ׸ҲǱޱȵӳżˣȫѹһ뿪
ڽ³ǵĵһ죬Ļŵʦʧ˳սż׸ϻʹӣΪȫЩµСŴɺ֮޵ĿѡڳǱӴ˶Ժ΢ָһµ鷨ʦεȻһ³еķӻ˵һ档ֻԵֵĶʧĸ࣬սܼϣòǴƻķ޸һսܲŸҳš
Ҳǳ¿ǵżʱ򣬵ڵϿħˮע鷨ʦλʱŬ޲Լսܡȵ¿ǽ³ǵʱ򣬻ŵʦҲʼٴλǸճŵεɺ֮ޣǺò޺õսٶȱƬΰ鷨ʦٶ̤;˦ֻɺ֮֮ǰûκھ򱦲ص뷨ˡϾǸһԳװѻŵʦͬһɵǿµɺȵ͵ȵĽֻҪһʦͻ᳹׵ĺ˵ݰˡ
˵ɺ֮޼ʦĿǣԷֿĶûУΪĵȫԷÿµķ׵ˡȻ껹ʵڵĻôԿŰԷŰҲڱ׷Ǳڵ޷ڤٻ飬ħʵΪ½˳ûбѡ


308 Զųǣˣ
Լɺ֮޵ĹƬսܣΰ鷨ʦŵ¸оǺȻ鷨ʦ˵ѾûжĸоˣΪʱ䲻ʹǱħҺݵ඼һ𽥿ήˡ
ҲΪûˣԻŵʦŻøҪĴžԼսʬĻᶼûСʬôҲòдƴճһ̨սܣڳ׵׸ŵʦѾûбˡ
Ȼ׸׵ȽŲĻŵʦǶʥʿĻʦѾһ⽴ˡȻ׸鷨ʦҲΪԼС룬ΪҪǻŵҵҲȥǻŵʦյĵطˣֱӰ׸Լϵһǵϵ׸ʧһЩҪ˲׵׸Ҳ
е׸ҿһرյķţͶ·Ψһѡʵͻŵʦ³ÿһﶼϹŴģȻЩһѸЩȷǼƷͬĶػģЩɺ֮޺Ѳߵİ˿ܾΪ˶ġԭ˿ܵʱ򣬻ŵʦΪԷҪԼ鷨ƶԷԷһֱӾ˵Լǰûŵ׶ԷսֶȻתͿʼ
Һð˿ܵٶȺԼһ鶯Ժǳɹˡ¿ҧͰ˿ʿȻŵʦﻹвٱķ棬кܶᶼֵķᡣó鷨ʦܶ෨ᶼ˲ռᣬ߱ķᡣڻŵʦԼôûж׼һЩķᣬһѧ˺ܶ๥ķôڵ϶ѾεΧйҵˡΪŵ¿ǼٱʵǿЩһֲָֿޱӵм춨ųҲһ۸ɵķ鷨ʦƽˡ
׸ײԺ󣬻ŵһǿķ׸һ˷档һǵܺãסֻһͨˣûûбʲôûСǻŵʦϣסͷɺ֮ޣûбܹչֳĻһ൱ʡ
ûŵʦеƵĴžǸոһͨӵʱſڴɺ֮޵ĺСǳϰֻ۾ĵùԴһŵĴ֣鷨ʦŵ쳣⡣
׸ҵһ£ҿûжܹɵԷ˶ſ޷ȥ»ŵʦҪҲûа취ˡΪķųбԵķݻǹҶеġԸûʲôΧǽΧǽǾ޴ʵұڶѡ׸ߵΧǽҲסܹкԾˣȻ³ķӵ׸ߵΧǽҪȥӵѡ
Ȼļ䲻Ը⣬׸סĻ˵ļһﶼᵹùŴӻŵõʿʵ׸ݺݵĻӳһ̺űָһ˿ްĹڶԺʥʿǽһ˿ڹʥתֹĻް׸еĽڱ֮˸ӿµĿǰΪֹΪ۲ҲֻܻӳʮĹ
Ըɺ֮мǿЧΪɺ֮˫ͷŵħ޷׵ĵָϵĹһεɨͷɺߵĴֱӱնˡƸ޷Ӱͷ׺ֱ֮һǴɺΪ
ŴԼ߲ɺߣòҵһѹ׹Ļŵϲ㱻־ȡΪͲôһҪɵˣڱ͵ɺ֮޻ŵʦŭչеķᡣǿֲΪΪ˻ľֽԼΧɱһͷ䵥ľһˣȻĻͻմȾϾԹޣŭľһ׷ɱ
ԺͱŵʦĿռ价ѹףֱڲؼաȻôܵħûʧΪһžƤԺɵķħΪʱƶ𽥻ܶʧԷԽԽǿԽԽȻǿ϶޶ȣȻĻľϼǧһµĴڣ㲻ܹһˡ־ῴмֵʵ൱ļߣԺԼļ嵱ıɡֻŵΪʱڱԺΪݡ
չķܿγһӰʵŵʦҲᵫûܴ֮ǰ޷ʹոķҪħ൱ӴģϾҪٻӰܽɶԷͷһǹ
ޱȵӰŵʦСĸβɵһҺֻӰѣͶӰôѡùľŵʦˡɵʱ򣬸ܵΣյ׸ѸޱȵӿˡΪߵĻӰͷŵոͬһոˡ
ĺɫɺ֮޵壬ϰֻ۾ͷŵķĹǰûκЧͷֲĹеȫոˣӴ˲ûκϢʬ壬ͬʱʬҲûκüֵǱõ⡣
һͷԺ󣬻ŵеķҲһѷֽô˵Ƕɵһͷɺ֮ޡȻ׸˵㱻ͬ߻ŵ˳ָɵһǳ飬ǳŭƫͷȻ߽俪ʼָԼʧ
ŵƺϲʰɺ֮޵ʬʱ¿һʹĿűò׸ɵİʿܡڷNԺǿǰ˿ǿҲսָֻħľ˺ܳʱ佴͵ĳ¿ǷǳĻȥ
ǽֻһӵʱȥھͱʧȥһֱֻ۵İ˿ܸײ˳ȥֲó¿ֱսԱһ롣ϵĿ㹻̣ҲѾһˡȻ¿ǹҲ˿ܵṹٶȳˣĳɹǳ¿ֱʥնԷؿڿһ˶ĿӣеĲþ֮аӱһ˶ޱȵȱڡ
ȱԺ˹ֱӰѻŶĳֱӲȱУ˿һص˺ϧһûɱԷǳ¿ǲòٶȻȥ˿յµʱнսԱȫ˲ᣬʿһ˴ڲ̶ͬȵĹ״̬ûǿֲĻָ£ⲿ־ʿֻܴϹž鲻ߵķˡ
Լӳ¿൱⣬ΪнһսԱ޷սǻû߳·ʵϲǳ¿ͷ⣬˹Ҳͷ⡣Ȼʥǿ߿³Ϊʥǿߵսֻȳ¿ǸһѣĶסʱģ԰ʿսһĴٶĶġҪս˹ге㲻㣬Ȼ㹻ǿӵкʵϵİ˿Ϻ͸Էû𡣳ʱĹֻöԷĿ׳һЩ˶ѣԸͨĿ˹ĳûκ⡣ĳ԰ѶԷĿ׳׵ƻǵԷĿ׺ȳײһǼϡкĽɵʱ˹ץϹˡսԺ¿ǼǴԱǿʼŬԼǹ𶼼۵ĿԼĲþ֮С
ΪޱȵʥпƺҺںڰ˵Ĵ»Ӧ˵Ļָп𽥵Ļָ˹˵ûйôˣҪڰ˵ȼ¯һĴĥڳ¿־޽ؽ˹ȾһЩȻɹٶҲ죬ҲΪʥ켶ҲסʱڿȺְһĿϡȻڳ¿Ǹİ˿ӲһЩΪ˳׵ĸɵ¿ǿǺԥ֣ҲֻС
Ϊ˸ɵٷ֮ʮֵ¿ǿڰ˵׻˵ըˡƿĶըŰдĲٷ֮һֵը¿ջľֵҲķͬ߰˸˽ϵĹ⻹ϹŷʦķϾսĽó¿ǵڹһѾ˲֪ˡ
¿ٶȳʱʱѾȥ˽СʱǴЩ߹ǶȹǶѵľͻһСʱ⻹ǺüԼִ۵Ľȫóְҵ߰æĻĸСʱãϾ̫ˡ¿˻ǾͼֻԼҩ¿ͷԴϵʱͷϱ˿ҳİݿû޸޸ҲҪʱָܹͷϵİֻ΢һЩѡ
ڰæµ˰Ҳֻһ˵װ΢޲һ¶ѣ⻹ӵħ¯ֶԵʣǹȥ¯һ춼ûа취˵Ŀ׼޲һ¡Ȼּ޲ֻ΢ָ˿׵;ãڿ׵ЧûκΰǺܲҡΪнľʿˣǿеһչǡ˭Ҳ֪᲻µĹȻһǿ߲ܹɱԷǣһʱֱӰѶԷ߻ǿԵġ
ͬʱΪ˰ȫڰҲϾеĻǹڳʱʹô׵Ժ⣬ðĺһ١ĺڰȻֻͣǼǰΣյĵ³Сŵ³лǰţڻָ˸ɵɺ֮ʱһжʽȻǼҵŵʦһס˿ͻͷѡǰȫķʽǰ
ƽٶȻһЩȴǶܺܶвҪǿԸĿ³ǵĽṹֵƽϵʯ϶˿Ϸ켸岻һ롣ҪǴȿŵڽʱ¿˶Ե³һӡ󣬶ӡøڳ¿˵³ܹһ漣Ȼ˵³һЩνǼ͵ͬ³ǺϷʯ˵֧ţռؽƽĵ³Ǹе㵡ΪбȺڰ˵ҳǻҪһֹҳڵĵ¿ռҲû
޴ĵ³ҪҵĻŵʦһѵ飬³¿ӵħˮָʾԷλõĶҲһġΪħˮɲṴճ³ǵĵ·״̬¿ҪԼŵ·һ߹ȥܹҵŵʦעһѵ·;


309 Զųǣţ
³Ѿȥ죬ڳ¿˵Ϣľʱֻƶ˲ٶڳ֮оǿƶٶȣϾ³һƽû崣Ϊ˶Ѳߵİ˿ܺɺ֮ǲòٶȶ
ʼĵһҲǸոս³ǵʱǼдʱ䶼ԭϹžڵķ档ոûжٽŲһ˱ֻɺ֮ޱƵֻǱӻЩɺ֮Χǻһ죬ó¿ϰ˲òڲƽ׵Ľ
Һó¿ǻпռֶȻϰٺ˼ôСĻԼ˵ġľó¿һʵڶ㲻ȥô뽨оΪȫһ飬ȻǰǱҪѽŸ
Щɺ֮뿪Ժ󣬳¿жʱͿʼעߵĽǸеƵΧĽȫǴŽյӣһҪֻǿпšһһЩҪˣ¿Ƿ߰˴βŷһɣҵЩûʲôͨӡ
ȻصСŻķ䶼ҪȲķҪСֻЩǮʵ˲Լļﲼ壬ͨ˸ûǮȥЩͬҲʹǰ߿ӵ޴ķݣֻϾСķ¿ҵС淿ֻвһߵĸ߶ȣ¿ҪܹȥĿռȻһԺӿԺСվ˾еӵˣΨһϴľǷ˵һС¿ȥԺԴֱײ컨վվֱ
еССǰȫģΪϷпЩͱȽϰС˰ӵаѪܹ߳׵İ⣬϶ѷ޽ܸߴȻ³зӵĸʽͳһˣЩСӵȴǰѷŵĸ߶һ¡Ե¿ҵһŸ߶ֻһҵķʱոտŵķƲ㱻ܼķʬ塣˵ķڶħŮϴˮʵϡ͵֮Ȫ²ŻģΪħ̫ˡһװڷӦѾڤ翴ڤˡ
ò״Ӽڵ״ָ̬ķƼĴӵ¿Ҳ˵³еЩӷſСסŵҲǿޱȵؾʵСĸ粼֡ԶһЩرСŻ¿Ҳѡ˶㿪֮ͬǰǿŶ롣
Ȼ֮ǰ˷һʱ䣬˾Ժ¿ǷƶıȽϿˡĽһ·;ǳ·϶Ĳ˿ܺɺ֮⼸Ǽ䰲ȫ߹ڵ³ǴôȴûҵŵĻŵʦ¿Ǻ̸߶ˡ
˵ŵʦĵ͵Ļ仰ҲȻΪôϹŷʦѧķ֪ʶѴɺ֮ʬȡħܹʱάͷɺߵĿԲֲϹŷʦķѧŵʦСϵŷġ
һıϣװԼİ׹Ƿϡ˸ĺڳԺı־ֲɺŷıһʼ׹ǹħмһħ󡣻ķƽеķȣһɺɫߴӷȵĶ˼˲ͰѺʵǽںһ󶴡׵ĹŵʦԼһĹֶΡ
ɺ֮޵ȥɱԷԲߣȫĻлԷشģȻһǽʦļûд¡ŵʦļˣŲʲôõĽˡ
ʦԼʱ¿խޱȵеȴɺ֮뿪ʱѲ߶¿ǵе⣬ôҲҪȱѲߵɺ֮޺Ͱ˿ܶ·мĺá
Ϊ֪Щɺ֮ΣԳ¿ЩʱҳԶʳζڳ¿˵鷳Ƕڵ·δ֪Ȼ¿ӵħˮָʾ򣬿³ǵӴһ˼ȾơӴĵ³һķûеͼҪҵطһ鷳ѵ飬ҪΧĹԴǳİһСľͿó¿ǵƶٶȱøӻΪҪЩĶ˵ʿ÷֣ΪԷŲޱȶЩɺ֮ǽڵһĴڡ
ŲӯҪǵƶٶȼ죬ɺ֮޳¿൱ͷ۵ġҪЩɺ֮޺ʵгЯԹһձ飬ڶʱ򻹲ǵ֣ɺ֮ѹ·顣Ƕϰֻ۾ʹֵɺ֮޻߹¿ǵ൱ģΪǷڽŲؿɷֵİ˿ЩԹĴֲֹĶ
Һڳ¿΢ҵһЩɺ֮޵ķȾǳ¿˫ϼӳֵǳ֮ȻЧǺܿɿǳɹ뻹аٷ֮ʮʮô˵ҲҪȷʦⷨĸߡڵڶְ취ǷƲ·ĵط壬ϧ취ֻѾ߹ĵط޷жϳǾ޴İʿɺ֮ޡ취¿ǿ㿪һһɺ֮ޣȻûֶΪѹ׵ĻҲ¿ǻǻ᲻ײɺֹ֮һѹ׵ĴʩǿԼǿʵȥǰ̽·ˣȻôˮ֪һˡ
ȻΪ³żǿħţͨѶЧĲˡԭڵ¿ӵнʮħͨѶĴѶˮڵ³Ǳ˵ĻˣǺҺûּ򵥵ѶŻǿԴݵģȻĻǰ淢Σյ˹Ĳ֪ô֪ͨĳ¿ǡ
ڳ¿װʱ˹Ѿǰƶ˽׵ľˡȻǰ̫࣬Ϊ̫ܵԶһСľͻ᳹׵ĺͳ¿ʧȥϵ³ǵĹ߻ɲǺܺã˹ҲҸûϵͳͼ޷ϵͳͼ϶ѵλáһ뿪¿̫Զ㲻˹ǿ߾Ҫʧڵ³ˣȻ̫ʱҲһΣյ飬Ϊһɺ֮޲ҶԷǿĺڰӾֱӿ˺һôӾʹˡ
¿ǵƺѾˣ˽һӵ˹ܿʹ˼ޱȵûźţö黹ûг״гһѸٵתԷɿٶȴ˻ȥ˹Ǳӻʱ򣬳¿ǺԥĹסլĴŰ泹׵ĸ
ͬʱֻǼʮʱ䣬¿Ǿ˷ǳޱȵĽŲޱȵİʿеǼеĻвɵĽŲֻɺ֮޲ĽŲ¿͸ŷ϶⿴ʱΨһĶʶסԼͣΪʵ̫һЩ;޴İ˿Ҳˣֻɺ֮ǺεײеĸҪǳ¿ǻһֻûмĹ
³΢ޱȵĹâ¿Դ¿ӰЩɺ֮ƺϤһЩ¿ԼԺļ˰Ժ㷢Ĺ͵Щ˫ͷȮ񣬵ǺЩֻǺ˫ͷȮʵϾֲͬĴڡٳ¿оͷ˫ͷӦǿҲǺͰ˿һĴڡ
ֻǾó¿е־ˣΪǺЩ˫ͷսЩӴĹֻһ̾Ͳѳ¿ǵķ߸ˡȻ¿ӺµĻ˫ͷܻ᲻ӵпµҺͷ󹷶ûаĿ⳯תǲž޴ĽŲǰЩʿŽֵǰš
ֱһӴޱȵѲ߲뿪¿ǲŸҴĴӵķ˹ŬĴϵ˿ڡڶʱ⵽ֻɺ֮޵Ĺûʥ򼶱ľ齣ʿӲҺǰʿ˫ͷܶƶٶȽϿȻ˵˹ֱײЩɺ֮޵İΧȦУȻпӲ
¿ûٴ뿪ӣȻǶӴѲ߶Ѿ뿪ˣ˹ʥǿ˲ҪϢһʱ䣬ͬҲҪһЩʱϢ³ƺų¿ͣյͷϷЩɢŹâֲƺҲһĳʱ˿ʼ𽥵İ¿ѾͼʶˣԶڱԽڰĵ³ûж뷨
ȻЩֲﰵʱԼֻСʱӣʱϾ൱ڵ³кҹˡСʱԺЩֲỺٶȷ⣬ֱʮҵʱﵽֵǳ¿ĵʱ̽ĶΪÿһסլжķֲȻЩֲѾήˣ¿ڵסլԭֲﵫǸֲڵλֻʣһЩήĸˡ
Сסլһ˸޷ҲǼӵ´򿪵ģ¿ռкܶ๦ܶ޷ʹãסеȡҺһҪҪطϢ¿ռռ价ٽҲҪסլҪá
ĳ¿ǿʼһջΪ󲿷ַǷֵĶլԳ¿ҵмֵƷ١鼮ֱֶǿϡжеϡжȻҲΪʱ⵼´󲿷鼮˳ʵϳ¿Ƿ³мٿľƷ֪ΪĲûôģҵľƲƷ໵ֱӾһ״̬Ʒ΢һЩҲֻһЩװ״ֻ̬мƷΪá
¿ڼľЩϺõƷΪȤľһ鼮Ķһʮ׳ȳһȽӽһ׵ľ޴鼮״Ʒǳ¿ΨһҵĿ鼮ĶΨһ̫˲̫ˣǳ¿ҪҲʹ²СҪҪⱾѣҪʮṹޱȵĻеۡȻֻĻǼ鷨ʦͲҪе¿ǵˡ
ΪԸе۷ʦûõģĺڰ˺ͷİרҲõˡǳ˻еͷ鼮Ķϻ൱ǿıħҺöԽӴЩЧȻ¿Ѱ˵ˡ
ÿһϸޱȵ϶һԵķ¿ҪƽЩԷܰ۵Ļеִ򿪡ȻЩԷ͵һ΢ĵزȻĻ鷨ʦĲҶЩϵķ֡Ϊ֪ЩڹȥжǿҪ֪ϵħǿǾ˲֪ʱˣɿԱ֤鱾ʱŵӰ죬ɼ긽Ȿϵħжôǿ


310 Զųǣʮ
۵긽Щ۵ķжǿʱɱ֮¶յļˡȻڳ¿˵ΨһĺϢϵķʹõĲĿԾۼħĲʽиţȻĻʱɱɲЩСǱøӿֲŶԡ
ƽ⸽ϵķһǳ飬ٳ¿Щ⺺ֱ΢㷨֪ʶǵĶҲое㷸ԺΪȻʦó¿Ǽ̨ҩһоϵЩħ֣ϣ·ҵӦķĽƽ⡣
Ȼж϶ͽ͵ģȻ·ҿṩЩϵĶ˵Ƿĸ˵ǳħŶԡһķֻڷոյõʱڣȻһηǳʱڡӵһħﵮһĵǧ꣬Ǵڶ˵֪ԶʱͬʱԶʱħոշչڣħֺͷȫֲͬĸ
ħдģʦҪԼ֪ʶȥЩ֣ЩͿħǿħֹһ־ͿԵһĵıһĻħġħĶȻģڵħľЩȻķĻݱġÿһʱʵϴһħĹ򡣿ϧҪֱдħҪ̫ӴˣֻĹܹʹԶŷġȻڵҲʹֹŴģַѾǹλķʦʹõħ
Ȼħĵķչ̲ζЩϵͼξԶŷģԶŷĵĻǻϲøɱ˹ħշľæü˲һǳ֡ҪĿǰΪֹûʲô˹ƷԶȻҲֿǷĵĿ̻ӦԶȻĵı仯ĹŴġֻǹŴĵݱϷпûʲôԽҪǲͬķʦоŴԺԼԼħġȻΪԭһЩʧʷĳУħһӴ֡
ʵϹоڵħĽϾúܶʩһˣķʦôõġ˵Ϲŷʦķѧһѭ򽥽ѧƣΪ֪ʶټһЩΪϹŷʦһԸԼһеķʦڣķ֪ʶϵͳλħѧϹŷʦħѧչĸãͬʱеĸһЩϹŷʦķѧ֪ʶ͵ȵҲ΢һЩЩ
ϧǸ֪ǼȻһЩϵͼκƣǺֶǾǾܵĴڡһ΢СĴ󶼿ܵ·ı죬ǼߺҲȥԡֻܵȴżȻʦĽҺҺһʵҲúڰǵĹҲʡˡ
ħҺʵֻǸʴҺѣֻǸʴҺĻܰ渽ŷ۸ʴֻþ߱һħҺһİѸŷ۸ʴ֮ǰ鷨ʦҪԼָϸħ̽ϷӦҺʵҺʱɱ㹻ϬȻ⼸鷨ʦˮƽó㹻Щ۵ҺֻҪϵķħٶټһһǰ鷨ʦõҺ޷ƻۡ
žžવ̵ȫɫҺ鷨ʦܹزˡ״򿪵ԺⱾ˶ޱȵ鼮ϸӵķҲ׵ʧˣ¶鼮ʵòϵƤڷı¼˲֪˳⻪ǳ¿ǹעľԲ鼮Ƥݡ
ȻǺϣ鱾ƤϵõһЩйĶͬ󲿷ֹŴ鼮һܶ鼮ûġֻƿƤԺܹĶӶжϳдľʲô
źʵޱȵƤ¿ǼսԱŶһƿƿƤʱеħԿʼ˲ҴħעⱾҳС¿ǼʶҪ鱾Ӵħӿó¿ǵΪеͽͣҳȻз˲һɢĹâ
鱾ɢĹâ¿ȫռıԵƶţҪӳȥĳ嶯ǳ¿ǺܿͷԼòƲҪΪƿ鱾ֻħͷţͬʱɵĹâγɵһͶӰӰʲôֲķԳ¿ǺܿƽĿЩҫĹűһɢȥչ¶һ޴ޱȵĳС
ǲǵżڿ޴ĳһ˲䣬Ժͷ²˲伸͵õͬΪ¿ڵ൱ʱΧĽ൱Ϥ
ǣǼϤǽԺеѸٵĽ⿪ͬʱҲ֪е֡Ϊ鱾򿪵ʱһǵԺ
֮ΪĳУΪ飡һΰ֡飬Զļ԰޴ĳӵڶ޴ΰĽзֲڳΧǼƲķʦϹŷʦڵĺ֮ӸߡǱȽֵľЩʦĽṹܹŹ֣ǵӺʵв㵹ıбƶڵķʦ󡣵ȻͻĻ޴ޱȵΪ¿Ǹṳ̂㣬Գ¿ǲ֪дڵЩ˶ޱȵ֧Ȼһ
ǱӰĵطᾭĳΰк;һ𡣡Щʱ򣬳¿ԺֱӸеһ죬Ϊǿû˵ܹλϣ˵ʲô;һˡڳ¿ЩѾ֪Ϸ֮ͨҿͨһֱ췽ҹ̷顣
Ǽʩߺͼ鷨ʦͬʱ뵽һʣǾʱȻǸνʱЩʱǸӾԶʱ֮ǰҲ֮ǰϹŷʦʱоԶ֮ǰǸʱڼ¼Ĳ࣬ǺǸʱΪʢ飬ͬʱΪֲڡʵ϶ʱҪļ¼ΪʱΪǿ顣
ʵϳ¿ǶĴ˵˽Ҳ࣬Ψһֻ֪ӵǧƵŸҳ֮ΪȻԽҲʹԽңյĽνȻ໥һ䡣ǷҪǷеĳһǣսԺսͲɱķʱĩƻĿսǣ˽ȥճ¿˽⵽Ĵ˵ϵͳҲޱޱޱޱŷλְѴ󲿷ִ˵˲ûʹúλ汻顣
ʱĽҲ˼ĸϹŷʦǵʱˣʱ֪ʶһЩԭϵϺõǿߺܿǿϹŷʦ֯Ȼʱ֯Ϲŷʦǿ£Щ֯ͬһӲдšϹŷʦûȡǵĽѵ׷֪ʶץʹòдֱӰϹŷʦǸƷˡ
Ȼһսٶ˼ĸͬʱϹŷʦ˳ҲԿʼ޸λĹʹڵһĴ޷λ棬ǿнͻ⵽Ĺ⵽ԵĹϹŷʦ˳ԺʱĸƵȻ¿ЩΪϵͳΪӭҵĵϵķḻϵͳĽ
Ժηйʱļ䶼޷ǰĻ仯޴ĳвϵͶӰĲŴݵ˵ҰС¿ֱӴƵ¼ܣĳò¼ͬʱһֲ²⣬ʧ֮һƺ԰ôİɡ
޴ޱȵĳڷ²ϵı任ųǻڶߵƺ˵ĻԻͣǴһֳʹͱ˵¿֪ĳдĽǺ;̩˹һǾǻսͬʱûĻбʱһµƻսС
бˣĳҲܲսЩ˿µսսСŻת¿ǿ˷еµĻ棬ͬʱЩǿĴͷŵĹҲ˸е𺳡սгȳʮ׵ľҲڻһĴڣĹ֮²ҽŴе䡣Ǽ޴ͬбһķʦԶŵķʦǲϵͷһҫŹâԶŷģЩǿķʦҲǺϹŷʦǵڣЩǿʩ߹䵱ȻΪҲŭ𡣰ſֲͻ棬޴ķʦֱӱ˱ķ档
ҲɷԺĳȫս𣬵ǻڳ¿ǿΪȻд󲿷ֶˣв˻ͬʱһֽҲ
ǵļ԰ˣǵսˣһޱȵ뿪һѡĳмţڳеĵ½һµĳУϣܹȵǵ߻Ϊ֪϶ûŻϵĳת谵ĵ£¿Ӵޱȵĵ³ôġ
޽³ǵʱһЩĽǾͽǣͬҲ˵ȴѡ뿪ǸףԽԽͬʱеľҲԽԽ࣬һֱȵȴûѾеˣǳ¿ǻû޴ĵ³Ϊʲôӡ
һһĹȥӵнܶˣΪνĲֻһЦһһȥƺҲȥˣԽԽ뿪ԽԽࡣһЩܲסĵȴˣĹΧһеｫΪЩ˵ĹѨΪǶ֪ǲˡ¿һ仰ʱ򣬶ǸӦָЩսܵЩʱĴ˵ӦǱԸϴˡ
ЩӦ˰ɣʱ򣬳¿Ǿ͸еˣΪԭͶӰȻһ׺ͷһɫĳһ˶ķȿܺͰףǳ¿ôöԷ⡣
ЩĵĹȻǵİҪǣǡڴǵİһ仰ʱ򣬳¿ԥͷʥ泯Ű׺ͷ尴˹ȥʥĻ˲ڶԷϰ׺ͷһȼյĻ档
㣡ĵĹ㽫ӭ޷ѵһ⺿׺ͷ屻ɫʥ泹׵ջˣͬʱͬǱޱȵ鼮һһѰɫĻҽǳ¿ȴûһ˿һĵĸоΪоԼƺıˡ
ոȥޱȵĳ¿ֱҪץˣô󶼻ҪôùȻó¿ٶѡĻǻԥͷʥ棬Ϊֻܵһˣɵ׺ͷô˶⵽䡣


311 Զųǣʮһ
ǳ¿ǽ³ǵĵ죬ڳ¿˵ǰһϢԼһϢϢ֪ôĺ͵з֣Ϣľǿĳ¿ڿ˭ȥһ
ǵģߵıԺĶȻʱɱǳϬó¿ܵ˺ܶ࣬ҲǸ¿ɻһҵİ׺ͷ޾ʧ˴롣Ȼеһ̣¿϶ֱӲ𱳺ĻԹ֮аߵ˶һ顣
¿ܵصʱȼ״̬ҿ˭·ǵһҺһңһͨԭסһ±ܲһߵ˿ȥΪԭסð˵ΣյĻ£ȻߵȫĶħôܻΪԼ뵽˵˵İΧС
ʵϵ¿ڷԼҰתʱ򣬵ȷʶΪΧǵˡҺϵְҵߣ˫ʩǳ֮ҰЩŤɶħûгаޱȵĹâԳ¿ŻջԼס֣ʱ¿ĸоԼ֮УΪΧĻΪԼܵԨˡڳ¿Ұ˶һħһΣеŮĶ˸ϡŹֵĶħ
ͷ㻹ðɣƿų¿ɺ˫һ䣬ȻƲ֪ڳ¿൱⣬֪ΪʲôħлصĴڡʵϳ¿ݷƵݣ˵Ǳ滹Ӧ˵ǳӬ
ã¿̾˿ԴƫȥȻ󲻵òٶƫΪһһӿõĴڡ˲ǱţͷСŮɯó¿е־ǰɯеԿɱĴڡΪɯڳ¿Ұֱӱħǹ˵Ĳûбѿøӻ𱬣Ҫڳ¿Ұаɯĳ۱ϡޱȵɴ͸ɴֱӿɯϴĺɫǳջװȻ¿ɯûд·ӣǱʱİɯڵİɯӳջ¿ڿһ˲ͲֱѪ
Է⸱ҲҪתͷɯӵĺãʵһȰɯҪڳ¿Ǿڳ¿ҰһħһһħΪ¿ͺϵͬԵܵԺҰеҲ⡣ڳ¿Ұӵħֱǽһ˿ҵ״̬ȻľǲܵġΪϵͳרҵĻǾ;ԻᱻͶߵġ·ģһֻסĿ׻ûСȻһֻǳ¿ܵ䵼µ߻þʵڳ¿ҰŤɵ֡
ʵڳ¿Ժ󼸸鷨ʦѾŬͼɢϵ䣬ЧǾûЧɲڳ¿ϣҸҪöĶжϵĻ¿ܻᱻֱӻӵˡ
˵һ㻹ðɣݵ¿ͱȥɣҪǳ϶ԷŤݡҺΪʱɱʹڱʱǼ仺ŤһʼֱӰҰеŤɶħ϶ԷŤԣô侲ҲֱӰѵͱߵĻ顣
Ե¿һָ˵ʱ򣬾鷨ʦǵɫӳǸ⡣ϾʼⱾ鼮򿪵Ĳǳ¿ǣЩ鷨ʦǡʵϳ¿ϣһȫĵطԺٴЩսƷ鷨ʦȴϣܹռĶҵԼһ岻ԭ򣬺ǵȷҵΪǸ鲻߿϶Ϊȴν³СȻǳ¿Ǹ鼮пĻĳĽۣĿǰΪֹ۵ĿŶȸߴ˳ɣֻǴڳ¿е߻˵еӡ
ʵڳ¿սѾ½˺ܴһˣһܵӰ첢ǺأҪĿǰΪֹֻŤӾûпԡȻĻ¿ڻϾֻܱˣΪһҳ¿㲻þͻֱӴ񱩣ʱ˶ֻתˣ˹ʥǿԿ״̬µĳ¿ҲֻΪ¿Ǹ״̬һ˵ļܣǾǶϿһȫʢ״̬˹ӲԳ¿ȫֵĹһˣһĿܱ¿
¿ϵĵ˿ҵĳ̶ȣôֻѡó¿׳һξֵȻȥˡֻǳ¿ǲ֪ǸԺҲʧǿܻһֱĿֱ䱻ǿнΪֹĿǰΪֹ¿ǿҲʿ¿ǻصϹŷʦڵĵطҲϹŷʦ䣬ڳ¿ֻĥˡ
ΨһĺϢžȻӰ˳¿Ӿȴûӳ˫ʧȥɺ֮޵Գ¿Ȼս˲ٵǻվڶǰϵ˫ɨΧ˵һĥΪΧʱҪԼҲУó˶һһŵ֡ȻԲԼҰе߱ˣԼóҲУΪҰһֻŸֲСħǺܳ֡һ¿Լ϶ᱻݺݵšϺü¡
֮ǰһյİ취¿ڻ谵ĵ³ǰţͷϷЩֲ𽥵ĸչʱһɢŸĹâԳ¿ǵҰҲ֮ǰĲչ˽׿⣬ǲһ¡Ϊ¿ҰչͬʱҲζЩҰҲõ˼ǿȻ³ͬһֵֻҪ˫볬һ׿һжһƬ谵
һ˾Ȼǳȵǰ˽ʮʦŵλԽԽˡǿǻһͼ꣬¿һ̾Ǿʦٻʮľ룬ǵԲԶĻô༸ӻʮӵ飬ܲҲᳬһСʱڵĻҲҪһʱһҪ˳˳ˮС
֣ΪʲôˮĸһЩѵλʦڵλƶ¿鿴еħˮʱȻˮϵָʾͼ꾹ȻһЩҲ˵ʱʦǵľһǧϵľ롣
ǰɣڳǵλƶʳ¿ϢһϢԷܵ˳¿ǱϣôǾͲʹޱȵڵ³Ҵˡ
ȷģֻƶľ벢࣬òͣˣͣ²ħ꣬¿̾˿ȻԷľѾˣǾ¿ǵָܶࡣ
¿ħˮһСʱ鷨ʦûƶôһ£ͣԭͬһԳ¿̾˿ȻʼӲ׼ϢˡʵڳԼķϢûбܵ۾Ļ϶ǱŤɶħͬ飬Ҳǳ߿񱩵ԣԳ¿ֻԼԼԹڷ
¿ûзԼϢʱΰ鷨ʦŵٶȿʼƶһǳڵķ򻺻ǰšŸⷨȣŵͬӽһС׸ı
ڵǳĺãΪеķȳϵĺãЩɺ֮ȻµͬԵĹȻûа취ֿڻŵʦȫ֧£һ͸ɵһͷ֮ǰǳԶԸɺ֮ޣȡ˶ԷԺŵϾͿʼģڻŵſ滻͸ӳˡ
ͬʱʮĻŵ׼Ҹɺ֮޵鷳ԼҪʲôֻг׵ĻָԼеʵ³ǣӶЩϹŷʦ뵽ŵ¾е㼤˶
ֻʵ˻ŵµͷһԽǿĵסլԽǿ󣬶ɺ֮޵Ĺ޷ЩסլκƻΪǵľ³ǵʹߣȻһȺƻԼӵĹ
Щ鷨ʦʩŵɺҲ޷ƻͨ޷ƿŷΧѲߡȻӵɺֿԶԸɺ֮޵Ķһ˿ԼЩ˫ͷȮܣ鷨ʦ׸ûб·ߡ
ͬʱҲ˽ͨӿԶѲ߱£ͬҲЩͨӵص㣬鷨ʦҪҵĶԲܴͨУЩӵػķҲҪĶֻһͬһȥԡֻЩķ̫ǿˣʹûŵ¼һûд򿪡
׸ȥţⴱҲҪĶлҫźɫâķȣŵ¶ߵĶʥʿ׸ţͷµ˫˸һ֮ĹâȻŭεߵǰһõĹʥʿھȻ䵽˵ڻҵĵز׸ӵķŭǺŵɱԼǸ쵰
ǰߴŻ׸ķӵмǿķͬʱҲиǿħȻʱɱ֮·ݵħ˺ܶ࣬СӦͬ԰ʿɵǵģڵõ˵³ĳԺ׸ڿٵʿתţתٶȿʦе̾ϧıֻһѾ׸ʹõˣȻĻ鷨ʦԻȥоԱԼԺһ֧ʿ
ҵǼ˲䣬ֱԼԺ׸Ͱȥʦ֪Լ׵ʲôŨϵĳˢ׸壬ǳӲдĹ֮γֻɬ֮ĵʿתٶԽ٣ͬʱǼٶҲøˡֻҪһ£ֻҪһڵʱ䣬ͿԳ׵תһʿ֮ǰֿʿһȴֻܻųͨ顣
Ȼı仯ʦǿģȴû׸룬Ǿÿ׸屾Ѿ𽥱ʴǰѾжˡȻ׸ڵŵʦҲԹȴ̺Ź֮ȻҲɱַûŵʦޱͬʱ׸˾衣
еȼŻɬĹ֮𻺻Ĳ׸еĳĵĳ鷨ʦרΪԼʿģԷǳʺѾתʿ׸ʹáȼŻɬâĳĴŵλãƻԵ˲˴ЩʧȥƵĴ˲䱻¶ڰޱȵԺӡ
߰ɣȥҲܹҵһЩõĶԺɢķЩٻÿѾ׵ʧȥ˻õĿܡȻŵʧȥ˴ڤٻǴʬٻͨñǿʹõģȻĻ鷨ʦǳ׵ķϵˡ


312 Զųǣʮ
¿˫ٶʱķƺЧּǿˣ֮ľɫԨеľһˡȻ¿ûмϷеԨǺ־󣬵ǰĻϴžԨˡ
εıԼ˫ۣ¿Լ˫ͬϹһΧĻҺĴûг׵ıӰ졣Գ¿ҰԼĹʯʵϻĴ̡
Һó¿ԼķǳԣܿŴ˳ȻΪ˱ʱײˣ¿εڶƵһԼ
۾ĳ¿Էĵطʱ˶֪ùĳ¿ּˡΪ˲̼ĥĵù¿˶ǳĳŶ¿ҲСĳԼʳﵱȻͿЩ˸ԺٺȵȻ¿֪Ϊæ׼ʳ԰˸ǰɯ
ԹԺ¿һΰħˮ˳ȻΪ۾¿ħˮϵĶܿͰħˮݸߵɡڿʼħˮҪɶԷˣȻΪ¿ħˮɵ
ͷϺûпˮ𣿡ɿˮϵͼеһ㵣ΪλʦڵλþǾȻ൱Ľֱ߾Ļôǲҵ·ˡ
㿴ڵܿ𣿡ʵϵʱ¿óħˮһ£ˮȥΪڳ¿ҰˮֱӱһŤĹǳ¿־㹻ǿԻһ˲Ͱöˮȥʱöر̵ħˮͿˡ
˵ɣϢǻϢȻ¿ɵĽͨƵȻĻ¿Ļ϶ԣһ˵ŭĻ
ϢλʦǴֻвˣҲǾͿԸɵȻԴؼˡɵڶƵ˶쳣һӰ¿ڵ˶ʳ
ѸٵʳȥҵǸ鷨ʦȻԴšȻ¿۾ǺĻĵľ񣬵Ȼֻг¿Լ˵ʱݲŲᱻŤԵĻȻĻҲ϶̲סŭսġ
¿֪Լϵ᲻ҺֻӡĸйٺûӰ쵽ϵͳϵǿ˵ǸСֱˣϾһʱѾһ࣬С˵ǳʱֻвСʱʵϺԹСʵķԶϧ󱻹ȫͷŷòڳ¿ӦûЩǸ׺ͷˡԳ¿ʵкһΣȻǺ΢֣Ͼ̫ȫҲֻó¿һѡ
ϢʱҲеǳĿģֻĻڳ¿ĶǾǳ˶ĻˣȻΪŤԳ¿ûȥᡣȥĻôԻᱻġ
ֻǳ¿뷨ȻãʵȴǱһȺ·ɺ֮޵˷ֻܼڷȴЩɺ֮뿪ϾǿûжԸɺ֮޵ĺð취Ӳûбķ
˵ɺ֮еķȵ鷨ʦҪţˣΪһֹԸɵԷԵɺֻ֮ʱô󲿷ʱŵ¾ͻ׸ļʾԷԼ
λ鷨ʦһѹŶʵڻĻָţΪҵһЩᾧᾧǲ༶Ĵʱ곹ȼպĲҲǶŴ͹֮һǲḯ⣬ᾧҲһΪ̺ŲȼԺʣµľڻŵΪƬչ˵־õ޲Ʒ˱ȵЩ꾫⻹Ҫá
ЩΪȡ޲꾫ۻʱһ㾻ͬʱԭ꿪ʼٶŵµ鼫áϧᾧֻҵһ飬ڱʹԺָֻٶǿһЩֻڹȥԡڲΪ鼤꼤ĹҵҪָȥʵҪɳλײУҪᾧʮöϲСҵһöᾧҲζ³п϶иֶҪ֮ǰҵöᾧ⣬ҵ˲ٺöоһûɵսܡ
һ̨޴ޱȵİ˿ܣҵ̨ܵʱûʹòᾧĻŵ²ûΪ꼤ֱӳȥҺƽ׸ȴ㱻ˡŵΪԭ򼤶걬飬ô׸ҲҪ군ĹʥʿתʿѾϣҪ׵ĸѺ鷨ʦ֮ǰԼ֮ǰӵ㹻С
׸ڻҪͣµİ˿Ժŵ»ĸСʱװ˿ܣȻԼõװ˿СȻΪªܵĴ󲿷ֽṹûб޸ģֻһСֵط˸졣˵˿ܵļϾǼϾͱŵ°װħڣȻħԴͬϹŷʦûзֵʱӱƷٳġȻҪڹܻð׹ǲģħڵϹŷʦƷûа취ȣǵŵ°ħڵ滻ɺ֮޵ʱħڵٶˡͷŴΪһ⣬˿ܼϵħھǼƷ
ֻһԺ󱯾鷨ʦҪսҪҲһ޴ޱȵĿӣԭսܵѾʱɱи֮±˷ϾĲ£һֱڻɢ״ֻ̬нħͷɵϵͳܻΪĲ
ΪԼ±ܹƶΰ鷨ʦҪҼùģòѸոװȥħڲ׸šԼŷ߳˴ţҪҵֻɺ֮ȡģʱ¿ͬ߳鷨ʦλÿٵƶš
ȻΪ¿ڲòס˫ۣɺ֮޵ķѾˡڳ¿ֻʣµİ취Щɺ֮ޣȻҪĻԼ¿ôһ磬³¿۾ıҲһĽҺó¿ǵܲ˵ı춼ڰϣǰʦɵȻһԺеYYѣȴʵ
һ·һ˸ûκһιеɺ֮޺Ͱ˿ܶǳɹıܿˣȻѸٷլһŶ㿪ЩΪһ˵жٶȱǵлг¿Ϲӵʱ
Ȼ¿ͼҿԼ۾ϵıǽԼ㱻һΪĵطµʯ޾ԨΧ˶ƺһ֪ǰߡǸɵĻþ㲻ó¿ѾˡԽ޾ԨԺеľֱӱһƬȼյĻ𺣣¿ʵǿסò۾ס˲ű˱ƷĽ֡Ͼ³¿ڸߣеĴڲϱҽԨ𺣵ʱ򶼻еСĸҲʱ䳤¾ټǿҲ᳹׵군Ȼʱ䴦ֻó¿úܼǿǸпױɷӣϵͳҲŲס
ڳ¿˶еһΣֻε˱Ϲˡһڳ¿ϣһʱʹų¿Ҫ£¾Ҫſ£ζžҪ첽СܡȻ¿߱ԼסˣͬʱܵظţĿǰΪֹûгһδ
ʵ˾¿һϹӣôϹжڡȻֵ٩ڳ¿˲ʧˣԽԽ鷨ʦڵλãһ˵ĽŲͱԽӯԼж鷨ʦܣ³ǶԷ׷׷
Ŀ鷨ʦڵһͬС͵һǰţͷϷЩֲĹâﵽֵʱһ˾ͿԶڻŷȵ鷨ʦǾͼ󴫵ݵ˶ƵȻ޷ͨ˫ۿŶƵнͼ¿ǿԿġ
TMDȻУոȥǾȻΪôʱ䡣¿ŻϵĻŵʦԿİĹâ¿е㷢࣬ޱȵôӡе鷨ʦǳӽǸӵĳªһķۿ·𱻹йһ沼˸ֱӱ¶鷨ʦҧĴȡó¿Ǹеļµȴ鷨ʦò顣ǿ־岻ѵɺ֮޾ȻڱޱȵĻɱţȻҲ˵ȫޱȣվ鷨ʦߵǸʿļһжһħڲϵš
ֻó¿ɺ֮޾ȻˣȻһıɵöתǵ˶̲ס˻ȥΪǷȥĻ㲻ǾͻǼֻɺ֮һವĸɵΪǷ鷨ʦǸʿŵħͷŵĹɺ֮ͷŵĹƣǾ԰ǸɵĶ
϶׼÷ᣬһԸɵǸһﲻҪκλᡣ¿ֱڶƵк˵ţǲ֪ԼĳѾ鷨ʦ֪ˡ鷨ʦ˵һ̽˽ܶණ¿ϵ̫ˣǼͷɺ֮Ŷ˵ҪĶԲó¿ǿ
׸ЩβǸûȥˣŵ֪׷˭ĸ֪г¿ʵȻĻҲᱻʵ̽鵽ɵ齻׸ֻһȻΣޱȵĵ³ǣ¿ʵôôܵԭҪ񽻸׸ʦѸֹ˶ԷжȻֱ÷ָһµϱɵɺ֮ޡ
ݣ鷨ʦĵͺԭѾͷɺ֮ٶҡվҡų¿ڵλƶȥ˶սǵ˲ûз鷨ʦ쳣Ϊս˹׼ƹǰĽ鷨ʦסԷܵĵ·
һ̸ոҪ߳ȥ˾⵽ƷεɺߵĹܹҪȥͷŷȡʱĳ¿ǼܸҺɺ֮鷨ʦĲٿʽ͵ǿʹɺԭѾĹøԲٿءȻ鷨ʦŵ˵ʵ⣬곹׻ָʱﻹеˡʹó¿Ǵӱɵ˲㱻ɵҺó¿ʱչ˱Ľǿޱȵħֿӹһ١һ»ȥ¿ĿҪˣ㲻ùѾҪ¿һΡ


313 ų֮һ
ʵһѳԼԴϵıԺ󣬳¿Ѿһ޵ĳ嶯ˡȻ˫ŤӾʾԼ׵𻵳̶ȣԼܹоĳԼĽѾҪˡ
Ͼ¿ǱɺУ˴Ĺһǳ¡Ĺ³¿ϵĽܹ䴩Ѿ൱漣ˣժԴϱһ˲Ϳʼƶ׼ѸٵĻɱǣסԷͬʱʥǿҲҪ·ˣΪǸûʱȥ£ʦ׸Ŀ·
Ȼ֮ǰ鷨ʦֱӰԭݱ߸գֻٿصɺֱ֮ӱӵͼܵͷŲĵɺ֮޻𽥽ӲĴֿʼ˹ȻΪֱתʹɺ֮µĹ˲һֹ
ɺ֮Ҳɺ֮ޣס¿ˡڳ¿ûʦֶ֮ǰǸûа취ʱڰֻֻһѡǾǷֱ
˹£鷨ʦͰˣֻɺ֮޾ͽǰɡ¿ûȥ˹ΪҰ˶Ƕħ޷ֱһɺ֮޶һǾ顣ΪһЩڳ¿ҰǾŵص󣬵Ȼ˵ĻЩԻŭĳų¿¿ˮԳ¿ûаԼҰеκˡ
õģô鷳ˣȻһڳ¿ǡûӵڹ˵ǳ¿Ǻ˹˼ŭֱ׼ǰֻ黯ɺ֮޷й˹ȥҪ˵мɺ֮ޣڳ¿оȻֻźβ͵꾫ɺ֮ڵƤڳ¿оǽ׹⻬ļֻҡβ͵ĺ꾫ǾһĥʵĳЩլ˵һɱĳ棬ǻѪɺ֮ڳ¿Ǿݷȹˮӡ
ֱĥˣ¿ΨһǻŶԷƺڷĹϿȥ޽ų¿ĶűƵɺ֮޹˹ȥ˿˹Ŵ󲿷־鿪ʼ׷ܵ鷨ʦ
ֻոտʼתɺ֮޿Ż˹ĳ¿ԥķ˹ȻڵʵûȫָҲȫָѾŶڳ¿𹥻ͬʱոձͷ߸յֻɺ֮Ҳԥķ˷Щֳų¿˹ͬʱһ˿˿ɺĹʼϵĳų¿ȻΪ𲽵黯ɺߵ͵
Щԭٻڳ¿¼ɺߣֻó¿еһ˿˿ܣڶĵֵϳ¿ֵٶ޷ȻҪΪЩɺ֮޾ԶֻΪеûбȫɳĺĳױ˳ĺʱɺ֮޽תһ֮ޡǴΪʱҲǳ¿ΨһܹɵǵʱΪ𽥵黯ڱһЩ֫忪ʼòЭ
Щɺ֮޵ķӦе֮ǰжݡǳ¿ҪɵֻɷǳѣΪһɺ߸¿ɿµ˺Ȼɺ߾ԲǼЩͷŵģǴɺ֮Ĵִâ
ֻɺ֮Ŀǰûа취ƺԼ壬Ե¿ľ޽µʱǾȻûа취ס¿Ĺֻһ£мͷɺ֮Դͱ¿ֱӴмնˡ
ŷֳݣ¿Ǿ쳣ӵģȻ²۵ԼִݻΪó¿û뵽ԼĹɵ˺ߣǰ黯ɺ֮ûתʱһĿ¡Ǳ¿һնĽֵȻڶʱھͻָȻеΪ۵ģҲˡ
˵ǲ¹﹥ǿ¹ӵмǿķмµĻָ߱ǰ߸ҪʵϺܶĹ˵ճҺֱ͵Ŀ£ֻҪˮĵطܹһֱӻĺĲȻѪǰ״
ͬǰֻɺ֮Ҳˣеû֮ǰ۳¿ǿֵﶼܹĻָڳ¿˵Բʲô£Ȼڳ¿˵Ӳʲô£ΪԼսʱ޷˱ֱһֻɺ֮ޡʵһֻɺ֮޾ǳ¿飬¶ԷΪ𲽵黯Ҳһ顣
ǳ¿ûа취Ϊڳ¿ҰҲǶħһɲΪԼսʱҲܹȫ֮ǰչ˵ԼˡһСľͿͬԼһˣҪǱ¿ҵǾһ硣ֻܼ䱯Լһֻɺ֮ޣȻԶ̹ЭģȻĻ¿ԳԲ
ž޽ĳ¿һһεĳɺ֮޵Դȥ⵹ɺ֮޵ԴʲôΪ֪ҪֹԷͷŴɺôֻСͬҲ취赲黯ɺ֮ͷŹϾ˵ڵɺ֮޼ϵĴֱֹһԳ¿ΨһвͷŵĹ
¿ǿֵסֻ黯ɺ֮ʱ˹Լڵ³ǵĽֵϷ׷ſ񱼵ʦ׸ʿ¡鷨ʦڲΪʲô¿ʵôܵ³ΪȫڻʵЩŶԡ
ľ飡Ȼһֱ׷Ųţ֪̩˹ӦֱӰȫʦŵŭţʱԴֻаѾħԼܵ뷨˹Ⱦһɶˡͬʱڿ¿ǵʱΪոջָڳ¿˵ļ仹ûȫֱſ׸ıԭЩ龹ȻǴ̩˹͸ŵЩһ
ŵһεļһҪΪȥľ鸴𣡡ű˹ʦܵ׸ȻҪѱϵ鷨ʦȥĳ嶯Ϊƺ֪Ҳŵ鷨ʦŭ
ľ飡ֵһָʵұ𣬿ҲҪļһʱԼͲôҪ鷨ʦ˵˲ҪʱǾǳΥ͸еġ鷨ʦԼȴȫȻǰ漴ķӣֱ׸˷ݡ
׸ҵסһҰսܸչ㣡޽ڲٵ׸ѳ䵱Ƶֵڶľ׷Ƕָ׸ȴûа취Ȼܿ죬Ǿƻ鷨ʦ֮Լ黹кܴһ·ҪߣȻ˫ѹϵʵ׸ǻŵʹӲŶԡ
ȻҺһɵûа취Ҳ군ֻܶԲˣ׸ĳԼʿʵǻŵԼӻܻʱʹǩԼͲܶԷϾھ˵Ҫɵֻǻŵѣ׸ʿĻġǿɲĿͽûΪ뷨ǵĿǸɵŵΪȥص߸ѡ
׸Ļ˹ûᣬΪֱӻ˳ŶԷ˹ȥͨʿô˹һǿΧ¾ֲ֧˶ã׸˭һĹʥʿתʿȻеûﵽֵʵʵʥǿ˵ʥ۷ǿתĶʿ塣
ҪϵĿҲǻŵռļƷճ¿Щҵ˵ǾǴһɫʥ켶װBOSSڡȻ˹װҲǺ׸ͲһЩˡеһЩװȻԵסʥ򼶱ľػߵĹȻԭס˵װϵʵԣ׸ʿǿޱȵڶԿǿߵĹΪ׸˵ǰԷĹֱ壬ҲܶˣǶ˹˵ֻҪ׸һ¾ͻҪˡ
Ϊֳ˹Ļɬǳ죬͹Ϣһͻʴ鱾ս½ȻҪĻ׸ķһǾͲǱֶѸᱻ˵˵ĲλΪԭᷢɫѪҺӶ˵ս½ĸ
ҺýֻǶԿһΣͷ˲ԾĵطȻֻҪмǾͿҪ׸µ֮ˡȻǲ֪׸ֻ࣬ǽôһξѾе˽ʮ֮һˡ
ʵƵĻ߶ôϣܹƹеѲʿ׸ţǸƹԷ뷿ݵУþǸеӲõľ鷨ʦҴҵĽ뷿ӿ϶ԭġ
ԼƳ˿Ժ˹ػٶǿз˹ǵĹʽܼǾֱöҰޱײԷͼ׸ֱײԺֻҪʿѵסĴÿôǣסʿͿԳ뷿ȥҵ鷨ʦֹԷȻɵԷ
׸Ǳ֮ǰոոе类ŵʦ룬ǻѾ𽥵Զǿߵ뷨˲ˣܹʦɵôȻ˻˹ǳɹܡһŵҲ군ٸʱ䣬ɳԼʱԷɱ鷨ʦ
ĵſһˣǿĶԼ壬ż̵Ŀ޾ͨĶ˺ͬʱǿʥĸ±øӼ̣Ҳü¡ǿ߷һȻûܹ׸˰벽Լ㱻ĵɳȥ
˹ǸеԾͬʱӵĽľͬʼſڵʿǵĹϧ鹭սмֱΪ׸һ鳤¸˶Ҳ޷͸ʿϵĿףվɾʹƼ׼ļй׸Ҳûж
鹭ľܼ˼Զְļʸʿֻ۶ѡŶԷûҡε壬оĸо൱Ĳá
þס죡˹оһӿµΣգԥʾľ鷨ʦǿþס׸׼ǿͻƴųԺΪоҪԼȥˣ㲻û顣
ΪԺз棬ʦڰռɺ֮޵װ˿ϡȻɺ֮޵ĺͰ˿ܲƥ䣬鷨ʦļ⣬ҪֻʱѡֻҪ㹻ʱ䣬Ϳ̨İ˿ܣʱſڵľ鷨ʦ


314 ų֮
ɣҵıİϺõ˿ܵУ޴İ˿ǻһ׻պˡȻڽ˿ܵԺƶһξ룬Ϊȫš
Ȼÿһ˿ܶһֻп߲֪ܵȻһƵʱͿܻӳɱͬʱʱҲΪЩͬ⵼´ģĳɱӡǶԶʱĹųЩǿ˵ʵǿǾԲȱԴ
Щ˿ܱ𿴺ܶƣʵǵڲṹЩȫͬġڸɵһ˿ֶܷԷλԺҪҵһ˿«ôԻһ硣ʵΪܵ˲ǻŵҲ֪ĵλҺü˿ܵģܹٿ˿ܡ
ڣһħڷ𣬵鷨ʦעħܼܲħڡȻħԼģͷŹȴҪͨ˿еûĻôװصħھǷƷˡ
󵱰˿ܵ˫ʱħڵڿҲʼתһ˿˿淴ֱ˿ܳ׵ĿΪֹ鷨ʦĸоǳĺãڴͬʱ˹Ӳƴű׸һΪۣþİԺӡѪľػ߼Լһ¾ֱӳŴ򿪵ķų˹ȥո̤żϣɺޱȵĹâֱ
ľ飡ҪΪΰʦŵʵ½˾ͺ۸ˣ˵ʵҲֻһһֻžͿѡҾ֪Ϊʲôңΰʦŵʵ½Ժ󶼿ԭΪǸһϡվڰ˿鷨ʦŷٺ˶ħڹľػһ󳰷
ڸȥɣͬԼЩһļһһȫͽԣҪȫܲŶԣϾҪǡƿ³ǣɭЦݴӻŵʦĿлɢܵƵİ˿򻺻Ŀʼƶž޴սꪳ˹һһĿ
ʵڰ˿ܻûȫϾʦҵһ߳˯˲֪İƷܶΪʱûħѾеʴһЩҪĵطѾˡ鷨ʦԼ޲Ҳ˿ܸվվʵ˿ܱվͦ͵ģʵеǿиɣʦҲƵ뷨
ֻܰ˹ߣôͱðŰ˿ܴķ˹ȾǸɵˡ˹ԲᣬΪԼˣô㲻൱ʱﶼûлץ鷨ʦˡϾ鷨ʦǱܹôľ붼ܹҵ˵ôŻţֻϹŷʦǸħǲܽ顣һ˹Ƿʦò˼ͻħˮϳ׵ʧ
˹ֻѡӲţͬʱҲڶĶı鷨ʦƵ˿ܵ⡣˹Ϊ鷨ʦôãҵһ̨İ˿ܣôô֮ǰͲֱܶӰ˿ܴ˹˿Ӧ⣬²ǻҲһЩëĲŶԡ
鷨ʦĻ˹û˵ֱӻ𳤽˦һĶնɫĶնͬһޱȵİʦĻȫ˻ȥڰ˿ϲײʦľԼ޸Щ̫֧Ųסֱ
Һ̨˿ܿס˹Ĺûкһֱӻսꪳ˹ɨ˹޴Щɺ֮Ĳ󴫵ݵսص£ݲĳõ³Ǽ̵ĵ涼һȴûܹоػԷ½ǶûΪ˿жٻѨɴڣΪħڵĴѨ΢ֲһ¡
Ϊ˿ܱǲʲôԶ̹͵սܣ鷨ʦΪֲβħڵݣȥħʵ͵Ŀ޵ļι˹ػŵĺëֱ⣬Ĺ˷һɺĹâϵ˹ߣڴͬʱſڵŬĶԿʿĹ
ʵѾ׸ϡٵ飬׸ûһ취е»жԷҲܹƿԷĿף˵ʿͷ­նѶȼߵˡΪ֪ʿĻŵʦԼصʿ׼ĿǷ߼ģͷ­Ļʵ˵кֹܶػĵԿռơ׸ĲӺͷΧܼļ̣ЩĹЧʹʲôͷ鳹ʱסԷ
Ȼ֪׸࣬ȴöԷûа취ھսʱ¿һǳʹڿͷȻͷΪ䵼µӾŤͷͷϾ֪ɺ֮ԭӣϰֻ۾ɲʲôƯĶʵΪ˶Ըڰʮħˡɺ֮޶ʮħݺݺһǣʥɵʮֹâڳ¿мûбŤǹâӵмɺ֮ٶȻָ˹
ȻָٶȽսû٣ҳ¿ǻԭûжвĴƺ𲽵ı졣Եı仯ЩֵɫڴӺɫҰɫչȻǳ¿Ϊɺ֮޵ĴǾǺ꾫˦β͡ȴˣͬʱЩתɻҰɫĴͷųµĹǳߡ
ֻһԭûж˺ɺתԺͲѪɸˣҪ֪⻹ŷ¡Ұɫ߾һƳĳ֣ȻɾͰһµˡֵ˲˼ıԵϰϼӳڶķͬʱϵķ۷ͨҪߣ㲻Ѿȥڤ籨ˡ
϶ôһˣղһô𣿡һѰɴԭĵطߣȻ㵹˼֮ȪȻϴˮġô˵ϴˮһҪıҩǴϹŷʦеõҩڶʱڻָһ϶ûЩħŮϴˮЧ
Сĵ㣡нӽЧȥֵٶҲ϶군ɿŷرƿһƣͬʱ̲סһŶеˡʵϾ˵ʱѾˡȻֱˣֵ˲½˽֮һҲһ൱µ顣ҪĴ̫ˣȫǰֵ˲һ£һֻصȥϷַ˲Ѫʱ
ֻǺܿ¿Ǿͷ߶ͨҺʩкܿµɱһСӵֵҲ˲䱻գǶӵʥȴɱ͵ĿΪ֮ǰһѪֱʧȥһֵĹ䵽¿ϳĶĺȻûбЧ
ҲĹҪʲô취ȥԸˣõİ취ӵʥ˶ǰӲɺ֮¹ȻһСҲŪɳ׾ܱȥĺáԺܿ񣬷ԭ˹ӵʥԵϵְҵߵǰ棬ͬƷʦվʩߵλǰȻҲðգϾƵλҪıɵ˾Ҫˡ
ʵϳ¿ǻµĵطǾֻЩĴͷž߱ӽЧߣҪЩɺ߱ôǳ¿ѪţڶȫҲһ군ǱҪӿ칥ĽŲҪֻɺ֮޸ɵС
ģԳȥЩָеͬʱ֪ͨһöʮħһ£Ϊ¿ӾŤ޷ɺ֮޵ı֪Ի᳢÷ֱӰѳƻġ
õģͷҪұɵô죿СĳԼȻǱޱȵδ֪ذףΪǱذһֱûбʹеΣաȻƿԵװذһʹãûӦó׼Ժó԰ڣϾҪսʱȥǿɾʹ²ˡ
ҵ˵¿ûлͷΪԼתͷʱᶪʧҰеĿ꣬Ͼ֪Լе᲻ٶȳֱ仯ҪĶʧĿӿɾʹˡڳ¿Ŀ˵ʱ򣬰Ѿٶȿ۶ʮֵʥâٶһֻɺ֮޵ųһ¸ӵĺݣֱӰɺ֮ķ֮һֱˡ
ǳ˺˶һͷɺ֮Ӧûа취ʱָˣʵҲȷΪͷɺ֮⵽൱صĴͬʱƳЩЩĴȫնҺɺ֮ϵĴֲǷرǿ󣬶⵽ػ´󲿷ִֶήҵ״̬ڷƵ͵ϮûзȻֻҪͷһֻͷֵ϶ֱɵˡ
еذףƳͷɺ֮޷ʱٵĹţʵҲϣڶԷ޷ʱֱӰͷɺ֮޸ɵɽѪⲻƮڿУһѪⱻɣҲһ˶ޱȰɫġĵһѾռˣټȥôͻ᳹ױɱƵģʱͷɺ֮޾ͻ᳹ױ֮ˡ
ڿԺ󣬷붼ûֱذ׺ݺݵնǼĵճĤȻֱӰĴӶԷһ˳һͬˮһڵϴʱ˲֪ζʲôֱһԭڷɺֱ֮ӱѪԺǲ
ѸٵĶʣµֻɺ֮ޣʱǲŷûкڰ˵ʮħ·ǸƿԷֻг¿Ĺ߱ۻɱĴڲöӵĹһ¿Էķ˳˹Ĳþܹ֮ƿԷ뼡ⶼֻһƤˡ
ץסֹԺѸٵĿʼɱĿ꣬¿ǰġ꾫һʱ˶ص˿ֻǺܿͷûй׶پֵΪǱǱʦĹһûгɳ֡ȫת֮ޣôΪ˹ٰٷ֮ʮľֵܾϧֻвٷ֮һľֵ˸оǳĲá
öڳȴǷǳĶΨһǸֶ֪ȻҲûʱȥЩΪζа˿ڿǱҪ뿪ˡҪҪȥ˹Ⱦûа鷨ʦնɱնɱ˶ԷǾͿԴΣյĵ³뿪ˡ


315 ų֮
Ķ˲䣬ֱӰӵֵ˳¿СȻڳ¿ݹĶ·˶ɵĶߣһקסȻڶԷĴǰԶһɽڲ˹ȥ
ȻνĻɽֻڳ¿ŤгֵĶֻһͨĽֵȻֵǳΣյģΪǵıŰ˿𽥵ĿҪ˿ƺ٣ֻ˿ܵĽŲŻôĳغ;޴
ǱӿŲȻĻİ˿ܷ־Ҫ鷳ˡһ˼ͣϢƵʱ䶼ûУȻΪʵϲңԶԽֻǿ˲ǾͿ˱ľǡų¿ǵĵ׸ʿɫÿȻΪ¿ܹɶ˺һܹôİֻɺ֮޸ɵԲֻȡô򵥡
飡ڿһ˲䣬»ǹװõʮħʹǹм޴ǹһתɫӵŶŴŵʿȥ׸˵ٶȵĹûκΣաֻ׸λڴм䣬ĻôͻҵԺӣʱܻ鷨ʦвֱֻͦӷӵӵһееһΣա
ɫӵײϵʱһʥʮֹâȻչ֣׸Σ˵̶ֳȵʥʲôΪ׸бһ˿ʥʿڹʥڵϳһ־߱͹ʵԶͨϾ߱ǿɱʥʮֶ׸ɱЧߡ
ĹҲ׸һ˫ۼ˲䱻ʥƵеʹǹâҫԺ˿ϳһԵʮʥƺۼ⼸ûб˺¡ʮħİ¸еһ㵣ΪʮħһζûЧЧðҪԭʼ汾ʮħĳ嶯Ϊڰ¿ֻԭʼ汾ʮħſܶʿЧҲں˹ͥ߾ҪЩħ
Ȼӵֻʣһų䵱ģ壬ȴò˻ǹĵֻ֣ΪʹʮħӵµĻǹǹ¶еˡԶʱڰ¸ûа취ٶ˵Ļǹûа취ʹʵӵĬ˹»ǹҲǡϾʱΪӵ࣬˸ûҪѻǹɿԼʮħļװãΪɱʵ̫ˡߵںͳ¿һðյĺڰǴһҲְֻ֧һ˵ĻǹӦӵļͨ汾ʮħܶǹܺͰصˡ
ԺڰǺҪеĽɫȴò񽻸¿ǡǹȴ֮ǰµֻܺľ鹭һվڱϳ䵱ˡ־ֻʱģΪǹȴҪʱ䣬Ƕ˵ҪǸɵǰʿԺӡϾǵıźü˿ڿһʱϵ̫òʿֺЩ˿ܾ԰ǳ
£˹أ֮ǰеλųľǿߣܿͲΪѾԺųͰ˿սһ˹ˡͬʱҲվڰ˿ܱʦȻӵԱʦҲеһơڻŵʦ˵ֱ˶ŵûо෴ڹȥ׷ɱ٣ֵҹѵȴ١Ϊÿһܹ˲ٻڤŤתֵҹѵһʦûа취ٻڤ顣ֻҪҴڤĴôһƵĿ϶Լ
ܿ鷨ʦɫ͸е˷ˣΪⷨѾ֪Χ𶯡𶯺Ӧ;޴İ˿ģսܾԲԺ֨֨˹սһѲߵЩ˿ܡЩսܶ鷨ʦ˵һ£һ¡ΪЩսܾԲľ飬ȻԺ鷨ʦͬΣգ鷨ʦڸɵľԺЩ˿ܾԻ𣬵ʱԲô֮ͿԵõ߰˿ܵĲкָоҪ̫ˡ
鷨ʦ¶˹Цݣڴͬʱ׸ڳų¿ЩҲҪĳȻ׸һͿÿŰ˻ʼҶƵֱӷɳȥһ˵֣ҰײҲƵ׸òֽİ취ι׸ͲòӴ˽һн֮ľѾⴱݵĴšҪԵֻһˣǾǰѾ޴ĻԹ֮ǰȫȼĳ¿ѡ
ڳ¿ʿ׸⣬׸ȻŤĶħһһӵкɫһӵаɫĹʹֹó¿ԣô˵ҲҪȿԷĴúáȻ¿ҲԼԺĽ֣ΪѾ֮ǰ䵱ǰˡȫͷ֮һǺӺѪҲ˶ҸӵĲңڵɵصʱֻʣһѪƤһΪ˺ͬǺӺѪ弸ֻԼĿ׺Һǵ㹻̣ûб׸һ飬Ȼӵ⡣
űֱޱȵĳԼĳ¿׸Ҳ൱ơǰԻܿͳ¿սΪвдļǰ;޴ļһＫпǳټʿеǳʿȻ׸˵ɵԷǾǻӻֵ飬ǸɵԷԺ鷳ȴǵΪʥʿҲ޷ƽġȻڵ׸ʵȻһǿ󣬿ΪĵȻ޷һɱײԼңڳ¿˵һϢɶ׸˵ȴһ¡
Ϊ¿Ǽϵķ𹥻û׸Ϣߵ̬ʱ䡣ޱȵľ޽Юž޴ĳֱӺ廹ûվȵʿϣƵʿǿ˵ú˺üŵֳ⼸׸˵ȴǳһĺˣΪѾԺˣ¿Ӵޱȵͬһǽһ׸ǰ޷ٵڡ
׸ڸʲôŲϴӳ¿뷿ӵľңʦĸоǳĲáϾԭֻҪԸһػ˹ȴҪԽʮ˵Ϯ
ʵ׸˿ѾǷǳŬˣڳ¿ʮ˳¿Ϊʿѹ¿Ҳ޷ʮһƳȥΪ¿ľ޽Ķؿڣһһ㿪Ȼ޷תڵĵĻһʦȻֱͷһһ͹ȫħĻ̶ȾԳͨ֬׸֮ǰĶס˫ôĹڵʿ¾ͻֱˤһſ鷨ʦŭ׸˼ûб뷨ȻͷĲǱǺϧǧħĴħЧǿ޷׸ŵ״򻬡
Էŵ״򻬵Ļ¿ǾͿһ˲Ƴüȥʱ˾Ͳôǿ뷿ˡȻڳԺЩ鹭ֺòԥľ𳤹鷨ʦڵλ˼ʸųԼŵʣµĻﲻò˻ȥȻЩ鹭ֵΪҲó¿˴鷨ʦֱӲٿ̨˿ܼϵħڵתͳų¿λͷһιɺɫħڿдţѸٵĳų¿λüǴ˿̳¿߸ֲĹȻҪѾˡ¿ֵʱɺɫѾݺݵĴ롣
³¿㹻̣˿Ҳ˲䱻¿Ψһĸоһʹֵһ˲㡣ǳ¿ֵ㹻ѪţұеĲҪȻҪǱ鷨ʦٿصħ׼ͷ˵㡣ôڳ¿϶ѾˣȻ˲˵صǸ˶ǳ̵ǸˡϾħ΢һЩͻᶴ¿Ҫ٣ҪǴԴϾǾֱӱͷˡ
Ȼ¿ûֱˣƿ˵Ѫӿˣϵ˿˲дѪʳ¿ֵҲÿһٵٶȷ½ٵȡҩţ޷ֵֹµټһʿ¿˲Ҫ̫ˡ
ҺһػѸٵ˳¿ǰ˲ʱѵùĳ¿̧ȡȻǿʼѸʱȥ鷨ʦٲٿħڹˡԽԽ˽Ժӣ⵽ħڹļҲԽԽ࣬ǰһ˶˺Ϊȴûа취ùȥ
ԵǺҿԹ鷨ʦʱԼʵҲڰ˿ܵĹΧСҪΪԺ·ԽԽİ˿ܣƵ˲òＷѹһǺѸӡϾԺȻҪͨӴ󣬿˽Ժͱüӵ³¿֪Ҫ˹Կ鷨ʦٿصİ˿һĿռ䣬ʵƵûа취ս˫ռ䡣
ǵİ˿ܿԼ̫ԶԼСѾоұ˿ǿµսꪸҳ⽴ˣǱɵħڸˡһڰ˽ԺԺŵľոհԺӴŹϾͱһħڸУһϸֱֱƮɵ˿С
һԼͬ˶һǲмһˣ˹˫ѾǺĲٺˡͬ鷨ʦҲ⣬Ѿֻˣȥи֣ܳΪûб˱ƵϵĵزʵѾʼԼռװеĸַǺˣֻ鷨ʦڴķ󲿷ֶľᣬڱ¿ǱƵøûа취³Ƕǽֹ͵ĵҲûа취ʹôɼʦôĿһЩС飬¿˿ǿڳƷԼɯϵʱڵλþ⵽һĹǴ̵Ĺ
ʦӿڴͳһСͷŵķȺǴĹǴʮöʮöȣȫ˲ٻʮöǴ̡ϵְҵߣǾɱЧˣصľƶҲ׵Ĵ͸ԾܾЧƽƽˡں˹ͷԭܶס£ĹǴ̳ҵһ󶣵ûбЧȻŵʦССԲֹĹǴƷѣ˴ɱ˷û⣬СĹ
ڳ¿վãոҪȥͱһ׹ӵĹ棬ȻһĻкü顣Ȼ׹ļ̶̳ޣҪʱڱ˿һǺɨǧǺǲҲ̶á


316 ų֮ģ
İĵ³м̵Ҷķֲڰȶɢ΢⣬Ϊڰĵ³ṩ΢ޱȵĹâ΢УɫСڻƶţЩԶŲΪһƬ
Ǿĳһķ棬ʮĲɿ޴ĺӷﴫݳΧĽֵһʱ޴ޱȵİ˿ŻĽŲݣǰռȶĹǲܽ뷿дߣ˿ֻפͣ˲һӾͻ뿪ˡ
˲֪֪ҲֻǸ̾Լӹ˰˿ܵĹѣĽֻԼ˼ٶƽ׵ԺԺǾԼѾѹʤƽһˡҪôǸɵ鷨ʦȡʤҪô鷨ʦɹɱˣһƿ³ǡ
ڳ¿ǿ鷨ʦҪĿǳ˵Σǽƴ˶Ҫ鷨ʦ׵ĻɱڴˡȻ뷨֮ǰе񣬵һѾ׵鷨ʦʵǿޱȵʦŵʵھǿиɵĿĲˡ鷨ʦʹøССͷŵķףǶԳ¿˵˺ԺԲơ
ķ鷳ĺ鷳ǳ¿ֱ͸ˡǰ˿ܱ˹ǣţ鷨ʦҰɳĻô׹ԭصĳ¿޷ܰ˿пޱȵսꪡֻҪһɨֵָ˽ǧأϿ׼쳣һ˲䱻⡣ԺＷʮˣԺӼģԺӱ³ǵķҪٿҲٶƽ׶ѡ
֮ǰΪԿ˿һ־ʿפ㲻ԺＷ˻Ӷ࣬ǽ϶Ǹ⡣ΪѾ˹ûƶĵطˣħڲͷŵĹ˶ѣٶһôڳ¿˵Ͳƶǲ۲۵ˡʵھʿѾʮ˵صˣкüصĲм״̬
ҪԺûʲôڱ԰˿ܼϵħڣ¿Ǽûа취ʲôڵŲͷŵħڣΨһͷϣħڵ׼ͷܹ㣬ȻŬĶħڵĹҺħÿһη䶼ҪһʱָȻÿһħڹɵƻˣΪħҪȴʱԽԽϾħڲϹŷʦĶʦɽկȻ㣬ɽկһЩط޷Ʒȡɽկʵ޷ϹŷʦƷȲۣϾϹŷʦǽӵǽϧĿ鷨ʦĿضȲϹŷʦеİʦһЩͭʦҪ
ϹŷʦܹϧޱȵĲħڣҪط鷨ʦӵڶʹõϧȴûа취ڻɽΪûЯ¯ϰߡԼӵдħ鷨ʦҲûа취ʱڰתɿʹõϾһֱ鷨ʦ·ϡȻħףʹ˴ɺ֮ȡԺͷŵħڴ͸ֱϹŷʦ档ϧɽկվɽկ鷨ʦ޷ıħɽկıʣӲĽǳͷŵĹԺʼ١
ħڿڲϵĸֳһ˿˿ɺĵڳ¿ЩħǶ֪ԼƷϸĻŵʦ˵ħںصı֡鷨ʦֻεð˿ܽħڵٶȣӶúص
ԭħڵЧʾͲߣԵ鷨ʦԺ󣬳¿ҲûѸٵķ֡ϾַֻǴ֮ǰʮһα˶ʮһΣԶʱڳ¿ǻûз֡Ƕʱÿֲζǲ֣ᷢʵϽֻӵʱǾͷħڵ⡣ΪħڵķеˣΪѾʼ䣬ôŽмˡ
ƫƫ¿ڼ㷢Ҳ޷鷨ʦκεĹ෴Ҫʹ÷ǡ¿ò׻޽ƿΧİ׹ʱȴٶȱһˡȻʦŵķ鷨ʦǸߵȵķʦ˺ڶѧϰһЩķԳʵԼķ֪ʶǵ͵ȵķʦֻҪܹѧķҲȥѧϰͬԿһ㣬ȻѶеߡΪ˱ϵķ⣬ҪϵķǳѡҷʦΪӵϵͳķӣſʱȷԼķϵӶշҪѧϰϵķôҪƹϵͳķԼһȥǸϵķ
ҪѧϰϵķѶȱԭסʦҪߣʦŵ±ԭסʩߣټѧϰʱõĿ¡鷨ʦһЩϵķ⣬Ψһ֮ǰȻ޲ˣʵûԷǿͬʱ鷨ʦΪС£յĲʲôɱԵķΧܵķ
Ҳˣ鷨ʦԳ¿ʹõԪϵķ֮Σոƿ׹ĳ¿ֱӱʮʯɵʯסˡȻ֮μ̶̳ȴĿԣֻһ³¿ײԼʯ
ڳ¿ʯʱ鷨ʦѸͳһС飬Ȼų¿һָͷƷѸٷһЦȻų¿ڵλñȻĿ겢ǳ¿һ˶ˡΪͷС鷨ʦΪɱ֮­
ڰе­ǷֲĺУͬʱ­֮ŴȼĲɫ棬һֻմȾͻ˲Ƥĸʴ֮ࡣҪֶû˵ͷ­ֱɣʱһҩһĥڻȫͷ­УֶοƲͬʱҲе̵ķߡ֮­Ŀֲжڳ¿˵ЧߣΪܵ뱻Ťˣϵİ֮­ֱӰѳ¿˳ȥոջֵָ˲伸գǿ㹻ټϱакǿĿãô¿϶ΧǼһڵʹİˡ
³òðΣչ⻷⻷ѹư֮­ĿɱЧĸʴЧǼùľ²΢ָһ㣬Ǳʴļȴûа취ȻΧԵĹ⻷һͬ鷨ʦ˽ȥ
ʥ룡ϴʹûŵеܣΪ˵ԵʥһɱЧɱЧǿ󣬻ûŵʦתҪֹ⻷ֻеܶѣڳ¶Ժ鷨ʦĻɲܹвԼ˼չ⻷԰˿ܼϵħڿʼת׼ֱһڰѳ졣
ȥ̷Ůɣʥ룡Ϊ˴ﵽһɱĿģʦֱħڶתƹ׼ڽĳɺ˲伤ǳ¿ǾԲóֱӱɵܵĺ˹ͷԭĵڳǰûҪ˺һ߶ܵ뷨һֱŻǹûйĺڰһ̿۶˰ǹͬʱװƼӵĿֱָתİ˿ܡ
Ϊ¿֮ǰɵһ˿ܣ֪˿ܵ֧ŵԺڰֱ׼⼸λͷ˷ŭӵǺڰǲ֪ÿһ̨˿ڲṹǲͬģľٶڰ׷ѾǷŭӵħڼ֮ǰĿ꣬޴Ķֱƿ˰˿ܵĿתİһ¿סˡ
ǵģȻħɼˣɺɹᴩƻʿеܣȴûֱܹܺӻɱȻ˼ֱӵصʵɺɫĹֻǲ˵ѣе군߱ᴩЧĹһһMISSڽٺƻʿ˵ѹĵһ¾ǿֱȷûŶëǮԺſʼɵƻ
ʦΪͷŵĹվȻûһ˻鷨ʦ˵ֱǺͳ˲ӬһĶģǸƵŤİ˿ܡôҲû뵽ԼȻؼʱ̿ǣ˵ڰϹèһˡȻ˿˵˸ԺԲƣǵһëʱܿͻᲨ鷨ʦŻӵƺͷ꣬е鷳ľһֱڱϻ˹˹ץסôͲǾػҲʥ򼶱ǿˡ
Ű˿ʱ޷ָĻᣬ˹ԥԽܳ鷨ʦ˹ȥϸеĳͬ鷨ʦֱ˶£һ̾Ҫʩ߷｣¡
ǻŵʦôɱĻͲôʱˡ𽥿ľǿߣ鷨ʦȻԥֻԼʺȻһΧ˵Ķһֲޱȵ⺿ô鷨ʦڰԼɰ˰ʬĴͬʱҲԼ˲ħλʺλǷһŮ֮ħߡƽʱ߿Գ䵱֧壬Σͷֱӻͷ汾Ů֮
汻ɷŮ֮У˹ľʥҲֱӱɳȥڰеʱ޷סĳֱַɳһµڵϣ˹˲ԶϷüԶ
ȻͷһαӰ汾Ů֮ʦҲǺܺãϾڵʵ½ԭʱʲôڷͷųȡħˡħͷŵʱҲҪԼṩħģҺ鷨ʦħָٶȱͨ˿ˣԽֻǼµĹֱԼȥ֫Χȥ
һαӰŮ֮Ȼнһ˹ȥʣµ˷ɢΧ˶һ顣׸鷨ʦҲ˻״ֻ̬еڵϵ˲ûбСನһ˺һָĳ¿Ͳ㱻ನˣոջָ˲ǧֵ˲ֻʣ߰˵ĵزһγ¿ԥĻ˹ȥֱֵָһ̶ȵʱܹѹ
˵ԭռƵ鷨ʦһαӰŮ֮֮¼ȫûҺ鷨ʦҲ;ƿ˫ȥǰ󾿾˭˭Ӯ޷ȷһ˫սУʤƽǲϵҡûеκһ


317 ų֮壩
鷨ʦͷαӰŮ֮Ժһħݽߵ״̬Ҳ¿ǸܻѹʵϵʦЩħٵʱ򣬸û뵽Լһʵ˥˳̶ȡ
Ȼ鷨ʦɱԺõʱȥûˡӵ޾ҲħݽߣȻ鷨ʦ˵ħԴȪͨħԴһֻҪ֮ħͻٵĻָ»ָٶٿҲҪʱ䣬ΨһľǸסİ˿´Χιȥˡ
ǰ˵Ͼûлָжǳװصħ޷׼Ųʱ򶼻ͣ١ԭһӿƶʮ׵İ˿ܣܹƶʮѾǼˡ
Ժƶ·ͿԹĿ꣬˫ŲԶĵطǼܵŮ֮صľ顣ʶڻеľûзĵǷʱҲ޷㿪ˡ鲻Զĵطεڵصľǿ˹Ǵ˿̵ȫѪۣ뱻ֱֲαӰŮ֮Ҳ൱µ顣
鷨ʦħͬʱħͷŵŮ֮޷ﵽôĻе˹Իʣڵϡ˿̧ܻԼ޴צĽ̤µʱһ赹ڵϵľʿԴֱӱֻצСһ˲Եľ𽥵ѹǻûԴڿֱֲ֮ܿһ±ѹࡣɽԽԭҵʯ˲˺ںɫЩʵѪҺ˷ӹȥܿӵ˹ߣΧۼγһƬѪƬѪԵ˹ƺʼ鴤ΪǱʶĸ֪ѾԼӱϵѪԼ˵ѪҺ
˹˵̫ˣصҪѹǳѣ˰ôһ˵鷨ʦһΧԵĹ֮Ժ˳鷨ʦԼ̨˿ܼˡεڵϾҵУʿ׸鷨ʦҲˡΪ׸Ű˿ܣһǰʹһǿ󷴶ܵ˽ˡֽ˺ֱ˵ϣʱʧȥս
Һð˿ܾвٵ·ȻĻԻ鷨ʦ˹ɱ֮һ˹֮ǰǰȫģ˿һŽһŰѽʿԺѾƶ˹ıϡλǿ˵Ҳ˿ɱ൱һ飬Ȼֱһʥ򼶱ľǿǾԲܵ顣¾ʥʥǿ̶Ҳǰ˿һܹȵģһСľͿֱӵ˹ΪʹǺӹ
Ҫʦϣһľʥʬ壬æŻָħǲٿ˿Ķ֣׼ħֱ׼˹෢𹥻ֻڰ˿⣬Ҫ׼Ҫһʱ䣬˰˿ܶԾǵɱ¾ʱͣ
ڳ¿˵Բʲôӣʵǰɯ֮ǰ¿ʩһ֮ԵĻָó¿ֻʣ¼ֵڻĻֵָٶʱĴ״̬𽥵ĽӴȵֵָٵʱ¿ǳޱȵƤŵԻ
Ƥһ̳¿ʶѸٻع飬ȻûԼ״̬ȴ൱׵ġԥ㵹һƿҩѾֵָֹͣٶǡʵϳ¿еҪм׺ͷ䣬ȻŤߣͬŤֲĺдݹʱ򣬳¿Ȼͬǻó¿ʱĻСҪǳ¿ͷ˵ĺöˣһֵ˻絫ʱӶݡ
Ե˻ڵϻԵʱ򣬳¿ȴһȻûаɯһ֮ô¿ѹ㲻ڻоΪֵʧҵˡ¿֧ӵʱʦŵǻҰɫӶۿбΪܹôĴŮ֮ĹлָҪڰ˿׼˹׼ͷħڣǰûκοԳ䵱赲ıڡ
ʵڳ¿ûиǺվŵľԲǻǵˣΪûеõɱŵλ鷨ʦʾϻɱʾҲûСԺʦţҾǰվŶСڳ¿߽һ˲䣬ѸޱȵĻž޽Ű˿ܷ˳档
Ȼ˫ӽа˿һ޴ޱȵĴħͬʱǰЩʿγɵѪҰгһµȼѪĺ蹵ǳ¿ԼԥҰа˿ܼħ۵ž޴Ļ򣬶Ŀֱָһħһһڳ¿Ұ˹еªһֻޱȵĽħħӸӲ۶ϲ˵弸챻̤ˡ
¿ȥ˹һʥͻᱻħֱӺԼ˲ᣬǳ¿ѸŲֱԶİ˿ܡʮ׵ľڳ¿ҧ¼ڲʱ͵ˣʱħڵҲѾϳŵϵ˹˲伤ˡ¿Ψһֻкݺײڰ˿ϣħڵķƫôһ¡
һҽкƺ˹ϱħڿһȭͷ˿ڣҺһļ˹ȥȻԾǿһ˲С˺ûĲӡ¿һֻð˿岻ȶѣսܸûɶˡ෴Էֱһ¿ٶȱ״̬ײԷԺѸٵĺ󳷣ǰ˿ֱܳ۾ͻֱӰ
Ȼ¿ˣԼҲǱ˿ܵĹֱſˡſ֮ǰ¿ֱָվڲԶʦͷһʥľ£ʥҪôڹΧСȻҲеˣܹ鷨ʦһҲǺõġ
ֻ˲ִٵ£ͷŵʥֻ鷨ʦһѣ˺ƲϡΪħָȴʹ鷨ʦʱħ޷ڳ¿˵һ¡ӺõΪˣ˹ʵ״̬ѹϵľʹüѪ˹ʼϧָս̫ԶˡΪ˹ܵʵ̫ˣص⣬ټħٺһ¡ȻֻϲҪλñһҲ˹ϼˡ
Ȼǿ߲ҽſȴûа취ӵħָ鷨ʦޱȣΪ˹ѹԺҲζҲܺܿԼСһ߿תʿľǿʬϣԥѡǰߡ
ڵϷĳ¿޴˿ûз𹥻ǻתľеսꪡµսûΪʱɱʴսꪵļɷޱȡȻصûзıعǷأǿȼߵʥǿ֮Ҳȫˣ˵ڴ޷ƶ¡
˵ûٰ˹һѣôǿ߾ˡǾʱһӰ˿ܵдʦܹбĻô쳣ľʡΪڻİ˿ٶȿסˣΪٶȳ⡣ԻʦһԼͬʱҲеϣ˿ϡʵֱӸ鷨ʦһ̵ĽѵǾǧɽկ÷ðƷǻẦԼġ
ʦѾûʱˣΨһϣľǰ˿еܹĳŵסȻĻһҪ군ˡȻ׸ܹѹĻҲԣ鷨ʦûиʿ׼Ů֮װΪԭ鷨ʦĵܰĵƱ¶κԼҲС鷨ʦľǵͨ׸ӶжϳĵƣĲ鷨ʦںơΪҲİ취׸ͨʹе˵ʲô˵ʿ׸Ǽǲ֪ʲôʹġҪԭ֮ܵ˹Ϊ鷨ʦԶټϱŶԷں޷С
ڳ¿˵ȻҲûзŮ֮Ķԭ͵ڵŮ֮ĳ˺͵ͣټϱ鷨ʦͷʰġȻһ˿ԭԳ¿ܹѹ
ڵϷĳ¿ܿͷ˰˿ܵ˴ӵĳ¿ĳ鷨ʦ˹ȥʱ鷨ʦ֣ôҲûлˣȵ˿ųϣҲûлˡ
ȥɣ¿Ťޱȵ鷨ʦֱͷʥΪֹǳ¿뵽սȻһʥ̺ħҪ֮ǰ࣬ԽɫĹâ鷨ʦϵʱֱӵһڵ˿ڡ
10΢΢˺սϵͳУ¿ɫûжٱ仯Ͼ鷨ʦʵ½ˣǵʩߵ壬ͨ˺ֵԵõŻ˵¿һ߽׵ǳʿ³¿Žʮͨʥܹ鷨ʦɹǧ˺Ҳǲܵ顣
Զڳ¿˵ܹ˺ԷĻеľ޽ľ޽ڳ¿˫ֻкԥĳ鷨ʦȥǳ¿͹鷨ʦԼСϧĳ̶ȣɵİ׹ǻܡ
׹ǻܼ֣ҲֻжԸ¿͵ȼһŵŻʹð׹ǻܣ˹³ʱһйƾԻᱻ׹ǻһءǶԸ¿˵׹ǻܾǹˣ鷨ʦǹˡΪǷǳ¿սصʱ鷨ʦŵǼ¿ֵġһ㶼ˣô϶ˡ
޽ڳ¿֮ص£ϧ渽ŵĶ΢һЩΪ¿ڻֵָͶܹǧֵǧͷڿٻָҲֻǻָ˲ǧѡ˵¿ڼǿվ鷨ʦǰڳ¿ʦŵȻŤһӣֵȴûмٶħ԰ѳ¿ˡ
Գ¿ڵֱһͼսһͷ֪ߣҺһսھ޽µͬʱ¿˦Լĳռǣһӳ鷨ʦࡣȻֵķ鷨ʦԥԼָǣϧĶȻ쵫Ǳٻӿ졣һֲϢֱӳ鷨ʦ˹ȥɫϢмƺҪʦ״Ĩһ㡣


318 ų֮
ȵĻԺӵ¶˲Ȼθʮȣʵϳ¿ͷϢһǳΣյľٶΪϢɢΧ̫ˣȫ£޷Ϣ
ȵϢе鷨ʦͬʱͬб˱ϢȵϢǾǿֲģô˯Ҳ˲䱻Ϣ̵ĴӵȻЩ˲ᣬõҲȵϢһˮݣһϲëչǱ˲ٵط
ǷѾǳŬˣƵĻǼļһ㲻þͻᱻϢճһʬ塣ϾڿǴڻԵ״̬ǷĿ꣬ʦŵôһ
¿޽µʱ򣬿ֲϢѾɢˣԭӦҲһڵƤ鷨ʦûκ˺Ϊ鷨ʦϢʱʹ۶Լһָǣͷų˹ͷ̵һȻ鷨ʦ𣬿ҲǱҪԾϢϢȻе䲻⣬ǱϢǲһЩ鷨ʦħάɵķ磬ǶԸϢ㹻ˡ
Իɢȥʱ¿ǰ鷨ʦȱȻǲܵģΪ鷨ʦʺѾˣһ۶ԼһָǸ֫ˡͨ˾۵ʧȥսǶڰԼ嶼һħߵĴ˵˸ʲôΪ鷨ʦ˵ֻҪҪλûĵطǿġ
˵ָ۶ˣҪʱŵֱӰԼڳ䵱ʩϣȻĿǰ˵ûܹƵһ³¿ľ޽£鷨ʦ˵ҲֻһСѣԳ¿עûߵͷͼٶϢķĸߡ
Ͼ¿ľ޽ԴϷһڻûȫʧ¾ĵкϣǰͷӵоѪķҲԼԺ²ſԡ޽صµ׹ǹɵħٶȳ˳¿ǰԭӦñϢȥİ׹ǻٶȳ֣鷨ʦٶõСͷŵĻܡ
޽ڰ׹ǻֱƿ׹ǻܣڵ׹ǻϱסˡȻѾ鷨ʦ൱ԾˣϾ׹ǻȻֻǷС⣬Ҳڴ׶Ķô鷨ʦԸһ˽׶ļһû⣬ǶԷȻһ׹ǻܶҵҲһ룬ƻûŵе𾪡
𾪹鷨ʦôпɿٱȳ¿ҪŵĴڣû߶Գ¿ľΪǸûбҪĻζһеһСһɽ״ͷǳ鷨ʦǰڳ¿ٶȻ޽֮ǰɽͷͬǴһײ˹ֱӰѳ¿˵档
˫ľǳҲ¿ڱеһ˲Ѿʣֵˡɽͷ󵹷ɳȥĳ¿ǳԼҪɽͷǣΪ֪׹ǹ׶ǾǻᱬĶȻ¿֮ǰûм֪ܶ鷨ԲֻƿĿô򵥡
ֻ׹ǹ׶ĳ̫ˣҳ¿ûа취ʱڰƿҪڸ޴ӽֻĿԼݺݵײǽϡ޴ĳó¿ٶȻȥҺĿ㹻ͬʱڿ澭һЩ䵱ճĲϣȻ¿ײıȽϲҵȴûó¿еĵĴžǰİ׹ǹ׶ûԤó¿еģϾһΡ
ڵϵɽͷǱûκħӹһٵĳ¿һޱȡĿϼһɽͷ״İݣſڵϵĳ¿Ҫվϧ
鷨ʦȻôѶԸ¿֪ôԼķԺ⡣Ϊխĵ÷޷ӳԼսڶʱڶദ˺ü˿ڡķǳĵı¿ջ˳ռ䣬ʱǲٳսˡ
öԸĻôܶǰ͸ˣ¿˵ʱһĴݵĶߣȻͨƵдݵĲȻ¿Է˵ʲôӰֻŤĶ
գ㻹ûǣ¿Լ仺˵ţǺӵеһģΪǺѹζҲ𽥵ѹ˵һ£ڳ¿ǳףЩҵɱʦʵ̫ѶԸˣΪʲôɳ¿ǵľ׮һ
ûǺӲûֱӴӵΪվȫûȫָ֪ж֮ǰӵԲʲôõ飬ǿ϶鷨ʦĴʵǳ¿ķ΢ǣһ£ҲЩϢѹļʿѾ⵽鷨ʦĶˡͬѹĻйԼ˵ֱۿٵƶţȻֱϵݺܿҩ»ָǹҪָսȴҪһʱ䡣
ӵľʿҲѡƶķʽǣס鷨ʦȻ¿ڸû˼Ǻ졣Ϊ˼ѹļһ鷨ʦŲòͣ¶Գ¿ʩչɱ֣˦˼߹Ǽ˲ľԼҡ
ʵս׶ΣڹȥϷлѾսBOSSʧˡΪΪ̹˵˹Ѿˣʧȥ̹˳¿Ǿûκοܻɱʦŵǳ¿ǸͬȥϷһ˳Ϸ뿪ӵҲܡһսӿʼԺעֻһܹվ뿪³ǣ¿һѾλʿһս¿ʱܹϵͳӪͷԻʹޱȡҪѾսˣ¿Ҳ߳ӣ鷨ʦԲǻųȥһֻһ·ߣǾսһֱս鷨ʦ¿ϣĺǺߡ
ʵĿǰ˵ǻռһƵģӱϿʤƽƺһбΪѹӣԶ˻Ů֮˽˶ڻѹǵȴûκһܹսʤܣܹʤֻܵ˹ˡ
˹Ѿɵˣ˵ȻԶܴԲᡣ˹ڻվĻѾԼˣǴѹԺһֱûа취ǿܴȳ¿ԤĻҪأѾ׵ʧȥսˡ
Գ¿Ҫ鷨ʦôֻܼһǿߣҲͬػԵһԺ󣬳¿Լ㵹һƿҩֵһЩȻƶųٶ۵ĽŲʿ׸˹ȥҪڳôҪ׸ʿɱȻѶܸͬߣڳ¿ԭʦŵҪͶˡ
¿ľ޽׸ĲӻӶʱڵϵʿȻԼȼɫ֮˫ֱۣӾԼʿ彣ͼס˳¿Ĺ޽ײڿķĳײһ𻨣ûʿͶľʿΨһľԼսԿľԲǸոѹʿǿռƵĳ¿
ܼ˫ĵȼ̫ˣ¿ʿ׸ĵȼʶڳ¿˵׸ʵ̫ˡ¶ԷûֻдҲȫӵаѪĳ¿֮ϡϾ׸ǰӵаģԣʧȥ˴󲿷巽棬¿ܹʿȡʵ϶Ҫ׸͵öܹ֮࣬ǣסԷԭܼ򵥣Ǿ۸׸ϡȫԼۺĶڽǣơ
˫ԴĽսôͻᱻ׸ɱͬڳ¿˵ֻ͸оԼƺһӲӣΪӦռƵĳ¿Ȼ·硣ĿϲһɫĽ׸¿µĵһ񣬴β̵˫ʨڳ¿ܼʱɲƿó¿ҵ
¿˵ʱѾӵվˣǿ߿˵ڵѪ˹ͬǼ˿ܲľʿԼǶʱ﾿ʲô£ȻʱûгӣǶȴ·һһ
ŭ˵ʿԺзڣΪ¿ǣס׸ֱӰĿͷŷʦϡѹľ飬ŵ൱⣬ΪƺԽԽˡΪ˿ϵĹ϶ʱڸ޷ųҲ˵ڼ޷ƶ״̬ȻҲȫ˵Ȼǿ΢ƶһµġƶֱ鷨ʦĲӳ¿˹ѹѾȥ˿һˣǰ˿ܲŲ˲ס޴ֻС̫̫һٶȻƶƶֱС鷨ʦѪ
ԭ鷨ʦҪİ˿ܵܣڿƵȰ˿ŲԼĹͷ԰ˡԮĿ˺ͳ¿еʿϣϣ׸Իס󡣵ǳ¿ǾԲ׸ʿ뿪¿Լһ˸ס׸ʱϷ˵ֱȺŹʿˡ
Ϊʿ׸ûжˣԳ¿ǳҪСĶԷֲ⣬ֻҪСԼҪײԷĽϾˡ¿һ˵סʱ򣬹ѹķֱӼսҲ˽Ȼʱ¿Ͳò˳սˣ⵹ΪʵΪϵûа취ˡȻŶƵһԽΪսʱ˫ӾԼԱŤָоĳ¿ֻ˳ˡ
ͷΧס׸ȫסԷ¿һ˵ʱΪ¿Ѫʹ˲䱶ʿ࣬ȴûϵĲ˸Ӳ׸Ĺ鷨ʦٻ£ʿ˼ҲҪͻƣΧûа취סĽŲ
סҪȥ鷨ʦոպĳ¿òٶȻž޽ȥȻڳ¿ȥʱЩʿҲ׸ǰǽ͹һȫ׸һɳȥ¿޽նʿʱ赲ľʿֱնɱ˵ľʿǳΪû̺ٶԳ¿һξ޽ػûиԷɶӰ죬׸ʿŲ΢һûбЧ
ҹʿ׸ںͳ¿ǵսз֮ǰ˺;ս֮ǰ˵˼仰һֱųĬ⵹ΪĬԣΪøûбҪͳ¿ǽ
׸֪ڳ¿ȴһζŭŤԺһֽĵߣҹֱŤ˸ҹһϾԻѪڣͬһŤĻԺ¿ĸоֻʣֶġΪڳ¿ǰʿŤоһªĿħĶħĵΨһӡһǸGAY


319 ų֮ߣ
Ŷߵ¿òԼеӵ񣬿ϧôûа취šûа취ų¿Ҳ׸ǻе˼建һԺٶȻӶž޽ȥ
Ȼһ̳¿ȴֲòһΪԭʿֱת˵ĻᱻɨĳֱӴնϡǵ¿һʱȴòˣΪǰʿֱӻеķĳ͹ĳʿٵĻ裬ڿн֯һų˷еų¿ֹ
û̺κĹڴޱȵļǼܡʵϳ¿ʹöôһͷʥնֻĹֻͨޱȵնѡĹԸͨҰ޾ǹˣǶԸʵǿħͲˡʿ׸Ĺȴһʵ̫ǿˣ´ƶҲǷǳĿ¡ܼޱȵĽó¿ûеֿĿܣĿ׼ļ̹Ĺ֮Ҳᱻ˲ӣȻͻ˽ˡʵʿʹһеʱЩԭҪľʿ˲ͱ˳˺üס
ȻǶ¸ҿǲζǾͻװȥΪǵĿǲסʿʱԸʦ¿Ȼ֪ԼҪʲôʿĹֻܶ޷סԷʵǱϵѣո˺һΪԼ㿪ĳ¿϶ѾޱȵķĳʬˡΪڳ¿ȻʿĹٶȺܿ죬˫ȴܹʵʵ˾ͺˡΪһжŤɵӾ룬֮ͬǰûֻһʿֲĽֱӰ顣
ʱˣϿ״Ҳ˵Ѿüιɨˡų¿˵ĽŲøӿˣȻ˵ʱܻȵЩ˵ˡ˵֮ǰһŲȵһʿƣ۵Ǹ˵ľʿҺٶȼʹſȥûбֲĽɨȻͲ۵Ľ˶ԴгĽˡ
ó¿еŭǣϺ˼޷Ѹͣʱʿ׸ȴȻͣȻһתֱӳʦ˹ȥһֻΪó¿˿ܹɱ¿ôӺãôͱƵĶԷȻԼ˻롣Ͼ׸˵ɱ¿ԭû˵ʦ߱ҪϾǣԼСʵΪԼʶʱϵƭھԲ
˵ʱܵĻ׸ϣԼְܹѻŵȻԷǳɵԼûͬһһʹԼ뵽ԼͶԷһ׸͸еǳơ
ٶǰһ׸ĻеķĳʵʦѾˣҲ׸˽Ҫ֪еĲþ֮ô˵ҲʥǷĵԸһ˺Ȼ˺ֻϵģǿʿ˵ʲôֻҪʿһôҲˡ
һҵײֱӱʿײ˳ȥȻĿϱƿǳһĿӣǶ˵˺ǿп޵ĶֻзûбֱӴķĳȻ˹ȥ׸ԽƵʱȴԼһ˿ڣʵʿҲûܹסǱذס
ֵ˿׸û⣬Ϊ˵˿ڸܶԼжɶӰ졣ֻһòпĨһЩĶ˿ڸʹǾǳʥʡʵϷͿĨĻǳʥʣֶȥϵͳվһרȻܸЦǺĺ
ΪͿĨذϵǳʥħĩڷNԺŵõ˲ʮ˳ʥħĩڴԴȻǺڰ˵ʮħˣΪħϾۼʥȻͷŵ뷨뵽ħĩгʥȻڻͶħʱֳʥħĩֱӽ˿ڴӶĿʥ˺
ħĩȡѶȳƵΪҪӰħɷĩһûκħķĩѶȾͳߣұɷĩԺħפħҲȫʧˡһħĩܹפʥֻвһˣǧ֮һѡ÷ƼҪֳǮֲֺõİ취ˡ
ĿǰħĩЧǲģٷһθʿ׸˺Ȼ˺ֻвһǧ㣬ذħĩܿʧȥʥֻҪԼܹжԷҪȻѴħĩעȥôԿԸɸˡԺ¿ǶԸߵȼͶħһɱﵣһһǰǾܹɱԷҪĵ͵ȼħĩԸӵʥʵ̫ˡ
ԷƵĹħĩҲֻܸ׸ɲһ˺ҶԷ˾ԺҪٴεȻøˡתʱͲòԼǱ̬׸ӳĳʿܹ˺ԼĵֻǻӳһιѣΪ˿ڶ˵ֱëëһȻʼеۿʥʧԺͲˡϾ˵ҪǻǸϵŵߣΪ鷨ʦų׷ɱš
ȻϻвصĵƣǶɵ鷨ʦ׸ܹʱ»ǲ¶Щĺáֻû뵽׸ȻӶǱĶĹЩЯСҲԸ¿Һ͵͵ȼľʿЧԴʥ׶εе㲻ˡ鷨ʦԼĵƣô㲻ûܹһشħˣԭΪʹŮ֮²ɱԺеˣҲٸɵһ룬ȴķһûиɵ
ΪϹŷʦ˾ħУֱʧȥ˼ħӵЩµħߣҲΪħ޷ãͬһСź˵һȻ˵£Сû˵Ȼ鷨ʦСҲûЩǿħߵҪͬھֱȼԼЩħߣֻſħЩħߡⲻܣҪ֪ʦŵģһжΪԼܹôܻʹȼİ취ħߣָֻ׸ˡ
ʦһߵİ˿ҲûֹͣԼŬȻŬЩ𻵵ٶȱøӿ죬涼ԿħɢĻ𻨡ҳϵսܻŬԼ壬첽鷨ʦϧٶʵһЩԼȫðҲֻƨɺԻҡ
Ҫܰ˿ͷŵħڣֻǺܿħھڼӵıбˡڰǳô㿪ʼˣһ־ֱӷ˰˿ڽĹ鷨ʦƶٶ΢һ㣬Щڰʵϸϣܹɶ鷨ʦľɱ׵Ľⳡս
ĺڰӣһǵģԼɽկħڱһѷŵʦֱҪˣɤѾ޷˵ԲֻƿڴֱӳźڰǷŭֻǱĶĹȻһЩС߸ŶԷȻһʦͱʮˡ
Ҫ׷鷨ʦһ̣ٶȰѹǾ׸˾ػߵǰ÷ĳסľ鳤ε̾˿ΪѾˡڵϵĹкü۵ƣΨһķѾٶȶӰСٶȳֵʱ鷨ʦıֻذ׵ķƸոҪ鷨ʦһϲȴֱ׷ͬһ鷨ʦԼһϲ
ܼޱȵĹǴֱӸڷƵߣذ׵ָûа취ȥֻܼǱ̬ɾ˵¿ǿƵʱһֻ⬣ȫʮǴ̡ҺЩǴ̲ᱬȻùĵˡʵҲ˵˻ŵսĺͷŵĹǴ̻Ǹ׹ǹ׶ᱬĻǷƻǳ¿һͬ鷨ʦЩ˺ȴܿ£ǳ¿Ϊĵط
鲻Ǻ׵׸ǳ嵽鷨ʦǰԺǾٴʧȥ˹鷨ʦֻһһҵǹ˵̾Ϣ׼˰Ժڰ˰տ۶Լİһ׼˶ʱʮħһԺ˹ͥ۹߾ҪǼλʦǹ˳ȥűڰ˵ģʹõӵ鷨ʦϡֱؿڣȻ鷨ʦ˼ħâǵһ޴ޱȵʮֹâֵʱ˶֪һʦԻԴˡ
ʵϵӵԼʱ鷨ʦһ뵽֮ǰ׸еֵΪԼ϶ܶ˺һŨʥֱӰûˡ
˿̻ŵµĺûбԼ䵱ħʹõĻô¿һֲĲҽС˵ʥ൱һƤ˲䱻ʴʹǿµģҶͶħۻߺڰ˵Ѿûʹˣʥɿǵʰָоܵʹϵʹӿ¡ʵ¿ҰĻͨ鷨ʦʹļ⺿ʿ׸Ϊ鷨ʦܵشһӴסˡ
ʵϲһǹĺڰҲסˣȻͷԼòƶһǳҪĶǿʮħӦûܣΪ֮ǰʮħûôֲʥܹҲ˵ʱԭӦѾ˵ħеĻ˸ӶʥܹоֻķĻħôʺڰ˿ӵϧһģҲõˡ
һ˿ƺͺںڰ˻ԼĻǹȻѸٵĶ㵽˳¿ǱΪ֪һ鷨ʦôԻᱬֲķ
ŨʥɢԺ˶סˣΪԭ鷨ʦƤȫʧˣ鷨ʦڵĵطһߵɫûбĶ֪Ǹ鷨ʦţ֮ûʧɢĻǿ϶Կɵʾ
Ȼó¿ֻͨƵ˴ݹͼƬۿΪҰ鷨ʦȻһ˰׹ǣȴһޱȵİ׹Ƕħʵ󡣲ҲΪˣ¿˺ܶʱûзֵĶǾڷŴͼƬ鷨ʦĹͷħ˸š


320 ų֮ˣ
ȻԼһħߣ¿ڶƵʱ˲ŷ鷨ʦŵ쳣˸ħ󲻶ϴħ鷨ʦҪĹԼꡣ
ɫˣһȻʺλĺǣħĺۼ֮ǰһŮ֮Ϊģһ鷨ʦָǡһСָǿƺ۶ˣֻǳ¿ǲָ֪Ϊ˵ֵϢ
еʥɢԺ鷨ʦΡΡҡţ·ʱܵһǳ¿ȴ֪ڰǿֲĹʵϲûи鷨ʦɶ˺ʦŵʵǿ쳣ûһƤһǼµĴڡ
ĺڰˣǶʲôҵı֮𴫵ʦŭ˻𣬶ںԺһδݳԼ⵹飬Ϊôʱ䶼ùƵķħ˵鷨ʦħֱӴһηŭֱٴ꼤ħ˵ˣһԼ
ֻǶڴ˿̵鷨ʦ˵кûʵûΪսûлָ෴Ϊ˵ʥĳ˴ħûܹһƬƤ⡣ڳ¿ǰʦŵ˿̳׵Ĵһ˰ʬ״̬˳׵׵İ׹״̬նۿҫɢɫâĻ۾
֮ӽ鷨ʦǳӦȻӽҪȳ¿ΪŤӽöˣΪ֮صչֳҰǺڰɫֺڰ׵úܶﲻϵΪΨһܹĳ˺ڰɫɫʾֻѪɫνѪɫϢɢĳɫʡڻŵĶɫʣɫռ䣬ɫ磬ԼѪɫĳϢ֪ûиܵĶӰԼɰ˰ʬԺҲûиܹӽˡʱ̫þõΪԼһֱһֱתɰ˰ʬİ飬ԭİ׹ǷʦֱӴƤ
Լķȣ鷨ʦѾƤͷ­̧ǶԿնޱȵۿĶźڰڵλáϧѾûжԸڰˣȻԺŭɺ޲ðкڰͨͨɱȴΪûжòǿšڻħ»һӵɺ֮޵ģôͻֱӾȳŶԷȥ
ϧڷȻͬŲٷûмǹԵķһ鷨ʦٶڣԼôûжһЩԵĹߡʵкܶܵķߣ³Щ߸ûáûжõĵطʲô¿ռ䶼˸ܴ͡˴ԵķߣôڸҪôǱֱ˦һѷ߾û¿ˡ
ȻʵĹԷҲ٣һ·õʵ̫ˣʣµĶֻһˡȻ˵Ҳȫ˵ΪЩ¿ЩңõȥһеĽڶ鷨ʦ˵ʣħ߲ľǹСޱȵĴڡ
Ȼŭȴûа취йԼŭֻεվԭÿն˫źڰǡ˫ۿͷʲôôڰ˰¿϶Ѿɴˡϧڰ»ĺúõģֻ鷨ʦԼòá
Ҫ¿Ǻſˮȴûɱ鷨ʦں׸ľһľʿųΧڳ¿Χ˵˹ڱ̧˺ƣֻͨҩ˹Ƹã֮ȪҲֻ΢һƲ񻯶ѡ
գգȻ˹ûѹ˫ȴΪŭ߬ڳƷƸûа취пЩ˵ĸ⡣Ϊڼʹȫµļ⴦쳣״̬иҲֻһİɫۼѡûһ˿һİ취ֻܼ򵥵Ĵһ˿ڣȻ˿ڰʶ˹˵һ޷̤ȥôһӽֹһ̣ΪĵǿҲ𽥵˥ʥȥ𽥱һͨľ顣
Ȼܵ˹ֱӳ˯ȥԶѲϾ˵̫ˣҪôȼԴͻϵĴѹȻҲܳʱ䣬ȴͻеʵΪӸ߽׵Ĵڣڳ¿ǿӦĳЩС˵ǲдǡ
Ȼϣ˹ܹѹǸҪҩõ˹ϡҪ֪һЩҩǴϹŷʦжһģȻ˵ǼǶ˵ҩĿǰϷȼԽӴĶ
¿Ϊ˹ҲѹʱڵϵľǿȴȻԼ˫ۣһޱȵĲҽСֲĶͬ񱩵쫷һɨ˲ѿĳƷԼʩ鷨ʦǶײɳȥ¾Զĳ¿ҲֲĲòһϧҰ˹Ӹ޷ֱ棬ֻһȼյĺɫѡ
ʵ˹ҲһȼյĻ棬ֻһŴɫĻ档һͬĳЩС˵еһˣֲĶԴԴϵĴͷųγȼյɫ档Ķ֮£˹ϵ˿ۿɼٶʧţͬʱ˫еɫϵӡת˲̵֮ͨıʯûκʺ۰׵ķֱ˫ڳ¿ǿϲܳϣΪЩϹŷʦ۾Ҳ
Ǿô˿˹ԣԱſ˹һ˸ûκΰ취Ϊ˿ǸԷ޷Ҳ޷ԷĶƵϺš
ʵϳ¿ǲ֪˹ٵ˿к͵Ӱ輸һֻӰеȥӰ裬ڳ˹еλ鲻ߡֻӰҪӰزͬλ˹ľ鲻߲ûռ˹긴뷨Ѿ׿һУֻԼԼжѡ
˵˿òƳ״˹ʵǱ˴ˣΪλϹŲĴߡó¿֪ôΨһܹ뵽ľĳЩС˵еţˡʴ˿˹ǿģ壬̤ӵұ׬˧ը֮·ˣȻǲܵ顣ϹŲߵĴȻǿ󣬿͵Ĺͬ˹ӵϹž鲻ߵĴҲܳΪµĲߡϵӳѪϾʹ˹ľѪʼʹһϹžתš
ֱ仯鷨ʦǾǿеģ˹ԭڱǿ󣬶һǰδеǿԭӦԴȻԽǿֻǿƺе飬Ҫʲôʱʮ֮⣬Ǹ鲻ʬڵķУԭӦþŵľ鲻ʬȻɢһâȻ忪ʼһ㱻ֽɫĹ㡣
Щ㲻ϵƮڵ³γһɫų¿ڵķֱӹ˹СڻŵҰ˹ǽиɵԴ˲ȹλϹž鲻ԼľͬѪ
ȥҪĽ𣿡ƿűŵ˹˵ţΪý˹ӦǵȼΪȻȭħ׽ˡȻԶ΢һЩΪ˹ҲûеȼʲôֻѪõ˷ͽΪһϹžѡתѾǳˣΪϹžƳļԺ;ȼ磬ÿһϹž鼸ǧ˵һ˹ͨĽײ㣬˾۹мһȺˣһȺһѪĵĳԱ
˹ɻ˹ûΪԼΪϹžˣΪǸϹž鲻ֻԼʹУûиıԼĺ˼뷨Ե˹ʱԺг˶һЩϹ֪ʶûκα仯
鷨ʦ֪ԼòҪùˣΪǰľƺˡȻûа취ж϶Էʵ˶٣ǺԼ¸Ķ֡ҡŷĴ߹ȥ׸ˡ
Ȼе̫ûڲһЩԼС˵ڲʲôĲҪĴû˷صĴţ鷨ʦŵɫȹڳ¿ûзӦ³˷ӡ
׸Щ˾ͽˣҵסǰһסģ鷨ʦ¿һ仰˵ǰ˵һ仰˦˼ħߵ˴ǰԼֱӳ˷ݳŵ³ǽֵ˹ȥ˵ûŵܵĻôǾûа취ҵ鷨ʦˣǾڳ¿ŬĳҪ鷨ʦʧ֮ǰ׷ʱһЮŴɫĳȻӿл˾㵵Ŀ»ܵ鷨ʦ
ɫͷ­ŴӲϵ񱼵ڳĳ֮ǰ˵ϡͼҪץסԼͷ­һֻҫɫâĽѾȴʱʦԴ
ҪɱңҿԸϹŷʦǵķ֪ʶĲƸҿҿΪģ㣡Ҫɱңͷ­е֮𷢳һ󲨶ֻѾȴԥ̧Ȼص̤˲Զϵĳָǡ
һ죬Ǹָ˲䱻Ѿӵ˲ȵ÷飬һ鷨ʦŵǰ˲ȻֹΪҪһˣͷ­˸ֻ֮һѣʵͲõָС
ڴ˿̵˹ȴͬСһΪϹž˫ۿûʣʵȴǿʵ֮ۻҪ¡Ϲžǰκλ嶼Σ˹ָܹе鷨ʦ
˹ɱ鷨ʦһ̣ԭվʿȻֹͣ˻Ŀʧȥȥŵȥʿ¿ǸԼ۾֪ǹ˵صʿԺûʾǲòʿˡ
ˣɲŵԼΪǰ顣ȻСȻɱ鷨ʦڳ¿ǿֱС˵ŵĽ࣬ϵͳûзŹ޽ڲٵĸ¿ǹһԽֹı仯
òˣߵΪöԷһЩֱ˶Է˵ĵطȻֱӷһɱһĲҽС
ҲǣŭҪöưѷķɳȥΪһ˿ֳֵʧһ÷ԼΡ
ȥģⲻѧƻҪ˵ʲôȴ¿һ£ΪȻ˵ЩʱǻкܶҪʰսҪ൱ʱ䡣Ͼвپʿˣȥľʿкüλ¿Щҷȫ˱Ƚϲ⼸ûʧκˡ


321 ų֮꣩
۳¿ôоЩΥͣʦվˡѾϹž˹³׵ԼʹʿҲһҵˡڳ¿ǿһ鷨ʦĲˣϧûа취ʿʬߣֻϵϴʿʬ
ϧ¿Ƿʿʬĵֿǿ³¿ʥնԷɢһЩûһ֫塣Ϊô˵׸嵱ҲǹʥʿȻʱһ̶ˣ屻ʥתΪɶĵֿЧɼǿ
³¿ʿͷʥ棬Ҳ޷ڲܳľеħһĴҲ޷ʿһѳȻʥԺԭʿѾ˵ɫڳ¿ǿǶĵطڲ죬ȻΪ˰ȫǻǸʿ㵹һЩʥˮôԭʵܼ򵥣ǵʦٶȽʿ帴Ͼʿǲܴߣ˵ľʵ̫˶ҲûвȥʿĵλȻҲһǰһǿʥǿߣҪԷȡѶȼֱȴ뻹Ҫѡ
Ƿ˰׸ʬ뷨ֻ鷨ʦŵʣµĹͷϾ˭Ҳ֪ʦ᲻òдĹͷٶȸԴЩͷõİ취֮ǰ¿ҪĻսľʿǣȲ˵Ǽҵı˿ܲľʿΪزȥľʿͳʮʸ˹ǰĽٸʿֻʣ˲ʮ˻ˡȻҪھ鲻סЩʿĻľʿӶһЩϾʮʿҲ˵һսнʮλ鸶¿ռʬȴֻвʮˡҲ˵ռľʬǣʵҲмԭеģǼȫʬľеġ
⼸ʬ¿ǿһ鷨ʦͷŵħߺһ̲̲ɫĸʴҺм֫ЩʴҺϷֵģҲ˵֫ѾʴҺ׵ˡ¿Ƕе㱯ˣϾЩʿ൱ʱˣ໥֮䶼ȽϤˡȻҲϤѣ¿еóЩ֣ȴ˵ǺͶԷΪѡʵҪ;ΪǺѵģ˶ԷҲֻܳΪͨѶ֮ͨ˵Ҫʮܹһ;齨϶ԷͲᱳ㡣
Ϊ鷨ʦ˹ɱģ˹鷨ʦͷǣ¿ѶԷϵĹͷȫռ䵱ƷϾ°鷨ʦͷǴϹŷʦڵĸҲϵóе㵣ЩϹŷʦ᲻ûˣȻǰҪһ´žôȥˡ
ȻϹŷʦħˮǲǲ֪ȱ㹻ԼԱһ˵ս½˹ڵս˿ҲĲҲǼĴڡ̩ͨ˹Ƴ·;ϵΣգ˹Ҳеʵϳ¿ûг׵Ľս̨޴İ˿ܻڻΪ𻵣ûг׵̱ƶٶҲʼԽԽˡ
һĥİ˿ܣ¿ֱסԷ˫ţȻԼˤڵءϧԺİ˿ͼȥ˽Сʱųֹͣƶֻǳ¿ûܹõ˿ܵľֵ鷨ʦҲûиκмֵƷ˵һ˱˺͸ûκջսΪƵǳ¿ûаӰָԺŤŤҺûмǿǲеҡ
˵ľʿƶԺ󣬳¿ǻž鲻ڵĵطƶȥϧΪ֮ǰħӡž鲻˹ʧˣҺǵĵͼչԺһĺۼԳ¿ǻǿԻԼ߹ĵ·һųת֮ǰЩӳ¿һ·ȻɳΣգоյ˹
ֻЩȥľʿ¿ûаʬߣû淨˹ǻװ˹ǻҺʣµľʿЯšϾ˵ľʿѾвҪˣڱЩȥľʿʬĻô¿ǸҪɱˡ̧ʬҪһ˻Ѿ޴ʱˣԼְȥľʿʬˡ
¿ǺЩ˾ǻϵʱ򣬾ǽ³ѾȥһˡȻ¿ЩӵϵͳͼԼ¼߹ĵطΪڶԱǵٶȻسٻˡͬʱ³ǵѲ߱Щ˿ܺɺ֮޿ɲΪ˶飬³¿ǲҪȦ鷨ʦصԭĳɱȥѰ鷨ʦĵʱӵĶࡣ
е㲻˼飬Ͼ˫ֱ߾ҲᳬʮǾⲻʮ·;ȴķ˽ʱ䡣ÿƶ뼸幫¿ǻصʱյĴЩ˵ľʿ¿ȫסˡȻڰǶ˶ǾȴڱˣԼཻĻ³С
ϧѾûκξˮԼԼĻˣֻˮ䵱ˮڵԼԼȥĻ顣ЩʿôϣһսǿڳǸ˵ʱ׸СķʵҲ˶ҪԭûôˣҲȥ˻ЩһжûϾһĹһĵ³ǣֻһȺ߰˶еĹɡ
ֻǳ¿ڻԺûѡ뿪³ǣ˵ľʵ̫ˡҪ൱ʱָƣ뿪³һɭĲԭûа취ӹԭЩ׷ɱЩ˵ľζҪڵ³Ϣҵ³ǵΣҲֻԶԵġֻҪ뿪ݣô³ǻǱȽϰȫġͬʱԽĳеıʵҲԽȫΪʱľǷ·Ѳʵ١һֻѲߵԱϱɵɺ֮޺Ͱ˿ô岨ˡ
Ե³ǵıԵ˵ܰȫʺϾءͬʱѾΪĹĳ¿Ҳϣֶأ¿Ǳһ˼Ǿܲڵ³ҵʲôԼĶ뷨˹Ժԭô֧ľǿѡֻ֧ǶҵĶѣΪƷʶЩʩģ³ʩж˶˳¿ǻûָܹҵƷʵϹž鲻ΧҲûмߵȴڡ
¿ײ߰˴סլ涼ֻһЩͨƷʱɱʴ֮ȫɴ˿ɼ鲻߾ǹԼķӷڳеıأ¿̽ľ鲻߱ϵķʹʲôġΪԼĴУ¿ǾԲڳеؾҵ߼ĴڣӦô³ǵĲŶԡͬ¿ǶǰǸ˹ȾǵҲǿܸ򲻿鲻ߵķšû˹ϵľѪǶȹ壬Ҳ϶ڵ崦ӿµĹ
ڵϾԸλ鲻õıѪķ߳¿ȥţô϶ֻһǻĽ֡ȻҲֻҪǾͿԴţЩûдŵľʧȥ˻þ鲻ߴеĻᣬ˭֪أֻǳ¿ǲΪʲôҪ˹İ²Żᴥ˹ûбİֱӱɵ˹Զᱻֱеӵˡ
¿ΪѰмֵĶò뿪صشпĵҪǱޱȵ鼮ֵķΧķӣȻеΣգڳ¿ϤһЩѲ߹ԺǾͷǳɵĽЩСֻڳ¿߰ԺǷһӵޱȵ飬Ǿǵ¿ʩľ޴鼮ֻһкܶ౾ΪЩг¿ͬҵһһģһ鼮һǱ쳣õ֡
³鼮ܻкܶ࣬Щ鼮Ŀĺܼ򵥣ǾǸеðһϲǷ֪ԼеһЩʱȻִϢĶ˿µ䣬¿ǹ;÷ǳˡ
ҲⱾҪж񶾲Ż뵽⣡ƿž޴鼮Ҫĳ嶯ڳ¿ֹ·ٶ
ϾЩߵİϢ֮ʵΪѾǵĹˣԲҪΪԷܶ񶾣ʵڷؾĹΪҪѾ԰ǵֵ۳ɸˡ¿İѾ޴鱾ЩϹŷʦӦûϲ
Ϊʲôûֵܵʧأϻű޴İ˶ϻвʵˡϾÿһвڣǲÿһζܹôòġ
Ϊϵͳһ³ǶѣȻЩϹŴڵ˰ﵱԼĹѨһҲûеõϵͳĳϡǷֻǵ³ǣǵķĹǷĹĻôǵֵͱ۳ɸˡɵĻеɻ΢ͻһЩֻԼж϶ѡ
ҲǶԣ¿ûаԼж˵ΪԼжϲף˵еԶ󿪵ĸо³ǿЩսܵӹ״ص˵ЩӹࡣԴӪĳ¿ǣЩаӹĹѨǾǲҪеκεģҸ㲻ûн͡Ȼ¿ԼԼ뷨еԶ󿪣ĿǰǶûеõʲôĽҲó¿ԼжϿǴġ
Ȼ¿һжȷĻǿҪ³ǵĵشֽ׶ε˵ءΪֻΧͻϿҳ׵ֹˣЩɺ֮޺Ͱ˿ܾԿ¾߼Ĵڡ΢һЩĵطͳ˫ͷȮĿôĳĻֵĹͻӿˡ
˵³ǵżĻôżԿʷʫģֻеǴ̤ʥԺܹƬ̽ǸʱҲḶѪĴۡԳ¿ܹȡôǾˡϵͳԲó¿޽ƻȡôģʵϺܿͿʼһЩڳ¿⧲ʱһѲ߶̤ŽŲǲӦóֵʱ򻺻ĵ
Һó¿ǵľûʧȻĻʱ䲻ѲߵǾԻһͷײЩ˿ܺɺ֮޵İΧȦȻʣ


322 ع̩˹
ھ۹Ķ庹۹Ƭ֮ǰѩֵɭѾɫĺۼǺصıѩɭַ·𺮶һΧͬһγϵĵطʢģȴʼձ¡
ڴ󲿷˵Ƭɭʼ޷̤ȻӾ۹ϢɭϹħĳдڡÿ¶ɳһ̶֧ǰøʻȡϹħ
ϧĿǰΪֹ󲿷ɭΧ޷룬ȺӵĶǿ಻ԣӿµһС޴ޱȵĴ֮ٶɵʿżĲ군ҪǴ󲿷ڻڼѵڹźڰ֮µĳѨλ庹۹ı߾Ϊ缶ĳ
ȻԴڵɭлǰеĳ¿ȴ֮ԱǣȻ¿˫ۿ۾ϹġǷǳ庹۹߾ǸڰѨ˭ƿأû뵽ôʱǾȻûܹƵһûƵòƻΪǰ̵Ѫʵɸǿˡ
һȺ໥ΪõɱԷ°ӵİ׳գѵͲ֪Ϊ𣿡ǳ¿һǰЩսƵʱΨһĸ룬ΪǷЩսǾǿƶĵ䷶һЩͼޱȵĴ󶼻᷸Ȼ¿ǾЩһﲻĹģǱ˶䵱ԼɳӵģĿʵܼ򵥾໥ȻöԷɵBOSSѡ
ֻЩȴû뵽Լ໥ȵΪȫڸһ;飬ԭ֮ǰʵ󽵵ǲٶȻָʵȻûлָôǿ󣬵Ѿװ֮ǰҪҵĲ;ѪװаɵĹӵ˴¡
úܶޱȵʱ򣬵װԼȻ׼ˢڶλߵεʱȴԼʱΪʬûбϵͳںڰ֮оͶһԼĸ塣ҪԼµʬòƱǲ滵ˣڳԹаȻԺǲһӽںϵĲ·ǰһЩֱս˵׾ǺͰƵȴֺͰͬ
ʵΪԽǿںӽԺĹԽǿ赲ƽڰ֮ѾĹˣԼˡΪǰѪںڰ֮Ѿһ޴ޱȵռʮƽĵ³Ѩˡ
ЩѨг˺ܶǿתɵĹһЩı廹ҪһƳĽҲûȡѵøӿȡֻЩͳ¿ûκιϵںڰ֮սʱʷʫĵ³еС͵
ֻǿϧ¿Ϊûеõʲôöʱɱô󲿷ֶһµ³ǵĻǳʺϱƷ¿ҵĶɺ٣õľ͸ˡޱȵЩƷܵĲôãЩȴһһ쳣áÿһе嶼޲ðѳ¿ȫɱһ飬һݵѶȼֱǲһһˡջ͸زɱ³¿ôڴҲòˡȻֽ׶³ǵ˵ʵ̫ˣҵõĶ󲿷ֶòϣѡ뿪³ǡ
ȻҪԭھڵԺ˵ľǴ󲿷ֶˡһЩս׵ʧȥ˻½ˣڰ˿ܵǿµ߹֮֫屻еĽҲǶϾ˶˹ˣÿһζȥʵǳ¿Ұޱȵײ˰˿ܣҲ˹޷õϹž鲻ߵĴȻΪϹž飬Ǳһħڹᴩ೹׵û˹ħڵĹ˵֫ûа취ӻȥ
ƷƵԭס񼸺ûãȻĻǻԳһ¡ȻҪǱħں֫϶һˣôܻĽȥЩмľֻܼмȥǵ֫򱻱ȻӻȥĿѾ˵Щ黹ǰԼһöǵħҺֱӷⶳԺ˿ռװС
¿Ǵӵ³ǳʱ뿪̩˹׷ʦѾȥ˽£Ϊ˻صɭͬķ˽һµʱ䡣뿪ɭ׷ʦʱķѵʱӾãԶʣ߰ʮ˵Ķֻʣ²ʮˡȥ˵ľ飬ͬкڰˡǵģڼصɭʱ򣬳¿ħĹǸħȻرǿ󣬵ȴѲҪ߱޳ܵĶڳ¿Ǻ޲·͵Ϯ
ǵģϮֻ޳ܵ󣬶һĿ겻ЩѾߵĶǣǳ¿Щˡһսëûɱһ˵ľ顣
ȥĺڰһֱ¿ǵλԭһֱʯĺڰ˶Ŷв۵һֱһ̣¿ǲŷʵеĺڰѾŶвɻȱһˡȻһֻʵϸɵ˻ֹЩǳ¿ЩȴԸǾͺڰȴС
¿һֻĹˣõĳֻ͵Ϯɱˡ˵һ˶һֻµ󼸺Ǻ֮ˣûκζԸǵȻͨ޷ߵȼħ޲ͽСٶȻĿ¡ǳΪϹž˹һ޷׽ֻ˶켣ǿµٶצøӾ߱ƻ
ǳ¿Ŀ㹻̣˵Դ㹻ҲҲЩצԿǵĳԱ֮һһ̤˵ɭֵķΧԺҲֻǱһΪµʡҪó¿һ˼еϲ׵ıһα˵;¿ȴûа취Ϊ˭ֻ֪Ŀ£Բ˶ͿԸɵĵ
󣡲ҪҵȻҾɿ󣡣ԼƤףӰͶлװѾڰ״̬ˡǾ޸ȻҪָȥķǿǼǲܵˡԭֻܼһηǳצͻֱӰѷƵ˳ȻǸʯİŷƵܹп˲ӡ
ʱҲƷưѲӱпĺڰ˸ȻֻҪͷһŮľͿ԰ѼȥȻѾȷƸһȥڤ籨ˣǳ¿ǵһγƱһɱ飬һûзӦ¡
Һʱ߻кü˱ȻĻ¿Ǹ֪ôõùСѾͷźʹ󲿶ӻˡʵϸӺǸڵɭַΧиģԳ¿ǲҪðűֻϮķս뵤ɭ֮ƬֵѰˡ
ľȳ¿ǼޱڱѩаţЩϹŷʦеõҩ࣬ǲҪǵϮЩù·ϷӿڵɭжѾ˳¿ϹŷʦǵɭʱųǸֻд֮ܵ΢ٵ㣬Ǳ𼸸ǰȴҪˡϾ֮ǰɭеĴ֮ܿǸոձħ¾ֱٵĿ
ڵĻѾ΢ָˣΪ¿ڻصɭֺ󲻾þһֻεĴ֮ܡŵζĴܼ֮ѸޱȵĿ񱼹ǵһϲһЩϹŷʦеõҩԺֻܾͻͣ˽ŲԺ΢һ£󷢳һŭߵˡ
ѳ¿ǵʳܵǰȴʳԼ˵ζһͷֻ֮ηʳȻ䲻ʵѡת뿪Ȼⲻǳ¿ǽ뵤ɭԺһӭǵĶΪ֮ǰѾԼѱ¹ˡֱӱǴˣѱ¹ǽȱʳ˸ɱʳ΢һЩ
ֻڵõʳԺȴѡͳ¿ǷֵΪ˹ǲҪص̩˹Ҫֱӻص۹ȥ¿ûκ뷨ϾѾȫˣϯҲɢϯʱ򡣺ڻɱʦԺ󣬳¿Ǻ;Ǻ̤뵤ɭԺͳ׵Ľˡ
Ȼ˹Ǹ˳¿ɵĽֻó¿ǿɵϡʵϵ̩˹ʱ򣬳¿ǾѾ˴󲿷ֵˣϾʼֻҪҵ鷨ʦҪϾǸɵԷ˵ʵǳ񣬵ǵֵľͽȴٵĿȻļó¿ֱһͽȴٵĿȻϾǸʱֻǴЭɵʦɻǾԼԳ¿ǲܵõɱ鷨ʦĽͣȻϹŷʦҲԵõһЩĽ
һ˿ĳ¿ͱЩ飬¿̩˹ƶšƵĺɫǰʱ۾COSħֵĳ¿ûпЩ͸µı仯оΧ
ժԼϵ۳¿˸ƵĸϧɱӽŤҰУ¿ȴһɰ׹ɵľ޴ɽ塣һ̾Ϣ¿Ŀ޴ĸֻ¿ôһȺھʮʱǱһȺͭ۵Ϲŷʦסˡ
ʲôˣһȺϲ˺ۺӲݵðߣͭ۵Ϲŷʦһưų¿ǡ³¿߱ٸ߳һҲһָӵ̬ˡ
ţ߷ʦˣĴӻͳõᣬվͭʦǰԴŷ۵ɣȻͭʦͬɫư̬ɺ˺ܶࡣ
ˣͭʦɢŷâľһȻΪ鷨ʦŵϹŷʦƤӵһթİϷһξ㵺ͷŭ顣ΪϹŷʦǻعλԺһα˵ƭһһѧǷ֪ʶļһȻֵΪħǵ鱻ڸˣϾڶħĴϮһǳɹħ˵ŵթܵĲʲôش¼
ǵģҪ𣿡ɻ̧Լķʦñ˵ʵʵûзۿ滻Ҫķ۸С͸ɾѡУԥѡǰߣϾнˡ
ˣţߴ˻ҲҪԽ޴ңתϹͭʦЩͬ˵һ£߰ɣҴȥŸ£
ᣬͭʦûи¿ǵĴ㣬ͭʦʼ̩˹Ѿ𽥱ɷеĵطѲߡʶħϮĺ֢ûȫʧȥħṩеĽٶȿʼ


323 ڰ֮һ
ô˵һ޴ķУȻн̩˹۹㶼֮ϣھ˵һ衣ڵľǸûոе˵ھǸûһȺϹŷʦ
ʵȫԼİҲ»¶ϡֻе»¶Ϊ񣬾۹Σſ΢һЩϾȻŮڵľһѾһڶˡΪսʷϿɲټΪ˱ֵ۹ڲİԼıʱ׼ӦԿܱڲΣ
ҺΣòûбڱϸոոյȻŮռŮǴڷǳƽ״ֻ̬Ƕֻ֪ǱģռϢ㲻ȻŮŮսڲԶĽȻӿܵľǻûŮֱѡͶϾô˵ŮϴŮһֱš
ȻǹƲ֮ŵĴŮҲӦûŸչϾլĶ֪ȥȻŮˣֻΪĳЩԭŵĴŮԻڲ֮һжڳ¿˵ʵ̫Զˣı֮սҲԻѡԶԶġϾǿɲܹܹģʵʵϷȡôΪĿĺͱ֡
ͭʦĴ³¿Ǻܿͼλ۷ʦһȺͬһļһţߵ۷ʦʶ¿ˡϾʱ΢һЩµʱڷоϵϹŷʦǺܶ飬˵ĳЩ׷ħϹ鷨ʦȵȡ
ǣһ˿ɻţ߿ͬһˣֱͭʦύλ۷ʦŴԼԺļҵһ˿йصļ䡣
ô˵Ǹ鷨ʦıǸɵˣôԴأǰһ˸ŵɫâĹͷţеɻų¿ǣȻ鷨ʦŵթ뿪̩˹ţ֪ԷԲô׸ɵģȻ¿ǿܲҵ۷ʦеɡ
ʵǸɵ׼ȷ˵Ӧǵİ¸ɵĲŶԣȻɾԼ˵ѱȽϺãʶǰ滰˵˳Ȼ仰ҲȫȷȻսǵȷæҪսǾǣɵ鷨ʦҲǾ顣Ȼ˹ƺԸǰ̩˹Ȼ֪Ը⵫ǳ¿ǾϵĹͷҲǿԽˣҲûж롣
ڳ¿ǵĽ£ţͬ˳¿顣ȻӸȤ;ϼЩϹŷʦ˵ɭֱƬʲôĹҲǺ֪ġȻӸȤĺʾǳ¿ҵ³ǣڵ¿ΪԼʱţߵϹ۷ʦֱѡͬ⡣
Щʩ߿ĵоŴϹŷʦõĲķ֪ʶʱǿλ۷ʦɢ¿ϵ䡣ȻλϹŷʦҪЩȻʦרҵһЩʵڽ۷ʦоʱ¿ԼһֻϵС󡣿ϧϵװѾͭʦȥˣΪɵĽһϹŷʦǽǿ¿װӼԼǿ󡣳¿ϹŷʦǻѾǸڿϵħ滻ǵħħҲ滻ϹŷʦħġΪħģҲЩװǿһء
ֻǳ¿ѡǿ޸װԺ޷õˣʲôʲôġڳ¿ǿϹŷʦǸĽҲ޷õʹãֻϹŷʦԼǵĶ
Ȼ¿۾޷ΧĻ˿¿òҪ̨ܵϵСӡΪŲûΪ¿ͷŷ䣬ȳһܳ¿ѪķѪҺĳɷ֡Ų˸ħǼ㵵ķиոյϹŷʦѧݣȻֻĶѡ
㾹Ȼ̩̹ѪǾ˵ϢòѪǺתģ滹Ӱӣѹӵ̩̹ѪȻֻôһ㣬Ȼʵ̩̹Ѫøǿ󡣲ⱲӶΪ̩̹ϾѪǺġŷʦ˸һ˿ȣ°ѳ¿եɶȡһ̩̹Ѫûɵ¿Ϲŷʦ˵̩̹ѪһѡȻԶкö඼̩̹ڵλɲʺ̩̹档ͬʱǽϹŷʦҲûҵ̩̹һȡ̩̹Ѫûгɹϵ
Щҵ̩̹ʬʲôʾϹŷʦǿǽսϧΪ̫ǿ󷴶޷ռŵλ档Ȼħɵ̩̹ǰּ¾Ͳȱ
ڼ˳¿ѪҺԺŷʦܿժϵɲʼ۾ֻ΢е̡ڳ¿ûӦʱֱӱ۷ʦһ˯ˣ޷ֿĻԵСΧȴ۷ʦʲôֱһСѳ¿۾ۿ˳
侹ȻֱӵӾ񾭣ЩɫϢֱӰ򶪽˱ϽݵҺȻʼų¿Ķ䶯ˡѳ¿ϳĲֶ򿪼һ£ڼԺ᲻ϲ˼ΧڡΪ۷ʦԼʵ³¿ԴˣֻҪǾԲ⣬Դժһš¾ǿ˶ȥˣǳ¿ֵһֱڰٷ֮ʮңǶҪΪ¿ҪϹŷʦˡ
¿ѹʱԼе⣬Դǳۺ˿һһ˶üı鿴ԼΨһĺϢžòʧˣ˲ְѻ˿˰ӿɶħˡ
ֻǳ¿ܾеתͷһ±ϵľӣŷԴԴôǱ˿ʮԺӣͷȫ˲˵͸˿߷šȥCOSѧȫҪױˣֻ۾ΧдѪҲǿɼԵʱԴôµ
ģѾˣȻʱҲ½ֻҪһʦһ¾ˣȻеᣬǵǺܲġŷʦȻ˳¿ӣԼķϼǾǺģԶڳ¿ϵı൱ġ
ŴҲ̫˵ɣҶûа취ˡȻ¿˵仰ǿǵ˵ԺܻǰܵߵĻ˻ȥ
ͷ𣿡ų¿ԼӰںʵͷ棬Ʒǳ״˿̳¿顣Ȼ¿֮ǰҲ˵˧ľ춯أôҲС⼶ģڵӹժͷǰ춼ſСˡ
ڷƵ¿ûлش𣬶ѸٵȥԼãϣƷһܹԼԴϵķ߸ȻܷʵܹǸɡԴϵķ߳ƷƸҶֲΪһ㲻ó¿ԽӾˡ𿴳¿ԴϵЩߺܳ󣬵ȴħߣֻķ̶߲ܹסпԿǡ
¿ֻܼԼԴʵʵͷ棬ڷߵ³¿ͷǲŻϺáȻԼ̣ǷǾԲܲġڶʱڳ¿ֻܶªݼˣʵϵ˿¿ȫһǲΪϹŷʦֱӰһ˻߷ϹֵԴ˳¿ϡ
ڳ¿䱻Ժ󣬳¿ڵ³ЩջҲһЩõĶͬԤϵ󲿷Ե³ǵĶǾЩûǱ߱ľ޴鱾ֵĸߡǳ뷨ֱԼĲϵֳһֳ¿ǿ޸Ҫķã¿Ҫ֧ľⱾʵޱȵ鱾
ȻǻһЩǷǳмֵģ˵ǼСǷصĽԼװĺӡмֵȴǼó¿ͷԵİɫʯڿʯʱţ۷ʦȻֱӲԶʳ̬˵˳¿ǰһѴǿžʯȻ߬
Ǵҵģ۷ʦöʯԺľٶȻܿͷԼΪǷΪΪΪʵöʯļֵܹͷʱ˷ĻžԻԥĸԼһ£ͲݺݵԼİˡ
Ǵ³ҵģŴֵǮ𣿡С˵ţȻҪװǳŵӶһҪʯֻһŵ̬ȡ
ֵǮͲļֵҿԴԼı㾡ѡʮȻҲԸ࣬϶ȥ˰ɣſɣʱ˵֣ϹŷʦԻɱ˶ᱦˣڽںܼǾͼ͵ԡ۷ʦǳ޽ڲٵĿ£ɲòѡѶԷҲ֪žʯʲôǾʦ˺ܾõĲߵȼµᾧᾧϹŷʦ˵ҲǷǳõģٿʾŽ۷ʦʱ䡣
Ȼ¿ϹŷʦıеõҪĶȻƷѡֻʮֻѡؾһֳƷĶҲǳ¿ھ޽ǿҫǹӣǱֵ¿ֵ֪øԼһλʦĶȻ˳¿Ͳ˹λǿ˹ϵһ˶ԷĴʥն˹ټش似ͬҲʧȥ˵һûԹ֮Ļᡣ
ĥõǱ걻¿Сķ˾޽β˵ȱϣ滻ѾʹúܾõĹʯȻҲһǿޱȵıʯͬҲǳϡеǺǱǽжܺĶһϡϱʯԺѾ޽ûͬ߹ΪһʥԶûʲô仯ó¿Ǹеܲ⣬ֱٴÿеŭ۷ʦŷʦĴԺ¿Ϊʲô
Ҳ֪νʥʲôǾǷǳǿӵߵ˼·ȷܲӵǾԲһܹģǿΪһĹҺͳ֮ԵãһͨƾʲôԼӵꣿǼǱĶҲֻ߱ӵԼһ˿ܶѣ㲻Ҫָ̫ɧ꣡˵һԺŴʦֱһ¹˴ţѳ¿ӷ˳
λѾܲӭˣʵõһŲߵᾧλ۷ʦæǴޱȵȥˣÿ˷һʱ䶼Լ۷ʦʱӺǾԲġͬʱ¿ҲЩߵᾧӦλ鲻µģĿľúľȼȡԼᾧȻٻԼĴСϧЩᾧƫƫ¿ǵõˣ˹Ҳ֪ЩʲôŴˡ


324 ڰ֮
ҹĻֵıѩɭͷϴŶñĳ¿ƶţϹŷʦ޸ǿĿ׳Ϲŷʦʵú͸ŷȻױĲûǿԣǿȱɸӿ¡
ҪϹŷʦĸ֮£¿ǵĿ׼ʥһĳ̶ȡ˵Ǵװ˵¿һСѾվҵĶˡϧ¿ǷԼĿȻ˵Ǵﵽʥ켶𣬵ֻԣϹŷʦķͳ֮¿ķﵽ˵͵ʥ켶װĳ̶ȡ
ǵѲֲԺ󣬳¿Ǿͷÿһװǿ̶ȱȹȥҪô㡣ȻͳԺװҪȹȥǿôһ㣬ǳ¿ǻǾԼˡȻľˣΪ˿¿û֡ϹŷʦǶڳ¿˫ʨǳӰΪϵĿһֶĿһµĸо
ǶԳ¿Ŀ޲ĸģȻӦ˵ǼͲһˡֻܿЩϹŷʦǾͶԿʧȥȤױǿĳ̶ޣȴøʵˡڶԿʧȥȤԭܼ򵥣ΪϹŷʦǸûа취ʹֿסǵƷ߻ᴩ⣬󲿷ϹŷʦճŵĶǷۡ
¿ǲ֪뿪̩˹ԺϹŷʦǾͿʼԳ¿˫ʨΪģĶ׺ʹ֮סȻֱһðԺϢŴݳȥ֮ǰֻֿоǲŻ΢һЩ
ڳ¿ûǰ۹ֱδ֪ĵ·庹۹ǰеԭܼ򵥣Ǿǳ¿ҲޱȵˡȻ¿Ǵӽܻ»¶Ůʼ˲Сջ񣬵һ뵽Ǹ߰Լȥĺڰ˳¿ǾʲôøС
ͬ¿ҲԸ̩˹Ȼ̩˹ϹŷʦǲͬʱҲҪһʱ»÷ѧ֪ʶ¿ǻ뿪ˣϾ¿Ƕͬ߰ϹŷʦҲǺøǷʵϹŷʦǸ񣬺ڰʯҲڼ̤뵤ɭƬֵС
Ҫǳ¿Ǿ̩˹پҲܴЩϹŷʦǿеõķ֪ʶѾ̫ڲܵ۹£ôΨһѡǰ庹۹ˡҪǳ¿Ǻ뿴ǰﱻǲŰǣԼ޴ޱȵĺڰ֮ȻпܵĻ˳ˣϾô˵Ҳǧڰ֮һ
˳㵫ǳ¿ǿɲΪԼܹ˳ˣΪڰ֮һŵĸ磬˵˾һ޴ޱȵĵ³Ѩʵ̫ˣһЩǱŸɵBOSSĿģ͵ġԳ¿ɱǰҲܻԱĺֵ֣ԴǻϾͲ˵ˡ
ɭлǰеĳ¿ǲûϾȥҺڰ֮ɵ뷨ΪиҪǾǺúһõϢһ£ϹŷʦسԺһڱѩѾǰ˽µʱ䡣ȻΪҪıѩЩϮ¿ǵٶȺҪһҪԼջ
ǰе֪Լ庹۹ѾܽˣΪʱɢʬ塣Щ¸ҵԼС̽ŵɭеĻͬʱҲΪЩṩųѪ⡣Գ¿ǿԷЩǾëƤ⻬ޱȣͬʱֻ͵۾Ѫɫǽʳ˴ѪĽ
ȻɢĶЩǲҪģƬѩŲıֻ󲿷ʱ¿Ƕȥ񣬱ϾЩЩϾһЩװʲôġҪĴ󲿷ָߵȼװҶʹħа󶨣ʹļʼСܹĻ϶Щ͵ȼȻҲûиߵȼƷᱻĿܣıѩ³¿Ǻܹѩҵö
鷳ľѩȥѩһööͭӵʵ̫˷ʱˣԳǼöҲȻ¿ǼȥҡŲԶƬɺѩأ¿֪϶һȺҵùˡʵΪ庹۹ܽڲٹҵĻǺƵģͬҲƬĶǺʹ֮Ͼ󲿷ʱȻҵԺɹʧǵȼԽߵʬԭصļʷԽԽߡϵͳַʽøߵȼʧһЩӶⲿҸϧ
ֻ¿ϵͳͷһЩ󲿷ɲѧԣϾĳЩʱܶҶΪܲƴһġ֪ѩǵɭֺΣգв֪ðΣսɭȻ˶ǵ͡
ֻҲΪЩ֪ҳ¿ǲ֪Լߵ·ûʾһŲӵķƣε̾˿Ȼ󻺻ĲŻѩŸѪս˹ȥȻ˵ս˵׳ȽȷɢɺǼܲĻжǵġȻЩͷŲ˺ҧĺۼĹ˵ʤ߾˭
ó¿ǾȵĻòǻǵһƬսۼˣһװҶСĳ˳¿ǵĶԱߡƴŹǷһѩͳһǮʱһ֧ವһ¶Ʊϡ
ͷǸǮСӣߴ߷ƣֻļһƺԼеǮӦùԹԵĽԷŶԡ
˵أеǮץУȻ֪ǮʵĻҲǼʮҶѡȻǶмǮҵͺֵ÷ưǮˣĵʱĵľٶǾǰѲͬǮǮǮײڶԼͬʱǿԼжûв´ĻǮϽԼöңֹƲһ⵰ܹġһ֮ˣΪԷһ仰ͰƸ˷ƻô󷽡
ôһ֧Դһ¶ڹֵƤӵ¿ɲʲô£ԹԹԵİǮ£Ȼһ뿪ںĿзǳĴݵ˷ƵĶƤñµķƲû˶־塣
ͷһвң˵Ҹô죿ĳһƵĶּķŭֻһķŭѸת˾㵣ΪһӴޱȵŻѩ߹
޴ӰùֲΪԼ˱ѩɭµĴ֮ܣǺܿͷֶԷòƲĹ
Ϸл޴𣿡ԽԽĳ¿ַԼƺеٶˣΪԷʵ̫ӴˡӴָоһ³ǽԼһӴޱȵΪһƤ屻ŵøӾ޴
ãȻ¿ֳԼѺãԼڵòڶʱڶ޷ܵǾǿµĴڣ¿ݵһ˲ΪԼһϹ֡ȽǿеĹֱӳų¿ȥˡ
ãνֲЦˣȻе־壬Լ߹Ժ΢еˡֻڿ¿ЩԺʲôѸɢˣΪô¿ʵҪԼһǿһЩ
Ȳ˵ͳһƤ߸ŵֻӾָе˲࣬ǲ֪õѶȡȻͨĳȡܼ򵥣ħĳѶȼֱجμģҪʵҲǷǳҪһڡֿʱֻ³˹ϤԼ츳һڷкڲԶѩＤ˴ѩ
ǿҪѧΪϷҪյһ£²ܻ֮ԶԷεڰε֮ǰҲҪѧضԷԻȡԷĺøУͬʱεʱԷľҲСһ׵֡Ȼ㲻ҪӱԷһĻôûǼ΢Ц
庹۹жԶ¿ûʾ񣬶ǻѯʶԷ˴庹۹ľ롣ȻĻеţ׶ԷԼ
Ǵɭ߳ģƺĶӳĻֱЩҵɧԼ̰һЩѸٵİԼ̰ѹȥΪǲȲ˵ǰޱȵļһӴĳźܾõļһǳ¿Ǽư˵ļһЩѹס̰˼ΪĿǰΪֹתɰ˵ҺԴ󲿷ְ˶ԭסܹԭסһðյңǾʵǿޱȵĴڣǰĻҡ
ǵģ𣿡ʳ¿װɵȻĿҪ鷳Ȼܻ鷳¿ǲںȻǵѹˣǰЩһƹǳ¿һ˾ͿȫɵˡҪ֪ʱȻ¿ǵĵȼûжǶħȴ˺ܶࡣʱ¿ǵĵȼǻԭĵȼϣǳ¿Ķ˽ǧ㶷ǧ㣬˾Ͳ˵ٵһҲнǧħԱ𿴳¿ǵȼûʵȴֹͣĲ
ڳ¿ðյʱҲûͣ½Ųǻڵɭֱɭǻʱͻ˰˽׵ĴأϷǰٵһ϶ڰʮϴڡԳ¿ڵȼ˺ܶ࣬Ȼսʱ򲢲ȼġ
ȻǰЩҾûʲôʮϵĴڣеĻΪ¿ĳֶе־塣ڼ䡮ѺáĽ£¿ǵõһż׵ĵͼȻЩõһСƿԱⶬǹҩࡣֻҩǳ¿Ǽϵġ˵׵ľϡ͵ĶŵԺǲйҪʲôƾٶһᱻҧҪּҩԴ֮ܵôǺܴܷ⵽Է׺Ĺ
ֻǶһǸĹֺСǻ벻⣬ΪǾҩѾǳǿˡƬɭֻҪЩǹ˷ˡǶ˷ޱȵĹֳ¿ҲǷǳĿģΪǾһѾȥˣôޱȷĲƸˡ
ǸһٽһƿأǸһǧһƿأĳ¿ޱȵȫǽҵӰӣҲһͬӣΪǴϹŷʦչ˲ЩԱɭжϮҩࡣһݿʮ˱Ϯҩ౻ӲǱһʮ˷ݣϡ屶ڳ¿Ǳǧƿҩ࣬ҪȥĻܹ׬ʮҡ
һǧǱģͷûǸĹ뿪ı飬ǾԼն˴˵ֱ顣Ҿðѻ԰Ѽ۸һЩǧǧûģϡΪƺҲм̵Ǳʣ¿к̤ܿǰ庹۹ĵ·Щ˶Ǯûֻ֪庹۹߾ںܾԺ󶼷ǳʹһȺİ˼̺һȺҷӣȺļ̺ͷӰѴϹŷʦ򵽵Ķϡ屶ԺҼ۸ٷ˺üúõҩҼѪ


325 ڰ֮
ɱʵľƾƱڿײĭḻơھƱײƮɳһɫڷϡ庹۹߾Сõ꣬¿ǰռĲڷǳŷʢޱȵ͡
˿̳¿ĳڰ֮зǳԶľ룬ʵںڰ֮һƱԺܵˡΪ¿ǲҪڶʱھͺǰһڰ֮˵ζǺòײŴӱųȻͻ൱ʱѩǵɭ֣ȻսʱٿǺúϢʱ١
˳¿ܵڱѰ˲֮סҾ˵ǳõꡣȻѡõԭܼ򵥣Ǿõ㹻ķó¿ȥͬʱõϰһӵдİơԼɿ˺ܾõĺڰ˵Ȼõϰ岢һڰ˵ǶЩɫͬͬǷǳӭġ
ĺȰɣǿսˣΰİõϰľͰ߾еľƱͦԼơƶǴţվϳΧĿ˴ţӦĸ߾ľƱ
ǵľͰϰ壡ơ꣡꣡ЦõţɵĻ¾˸оǳǲϲȾƵĻҲΪеľƾζһ΢ĸоǲȾƵ˴˿϶һĺΣ¿ǼѾĿʼЩ˳
£߾žƱľͰϰǿĵԼյĽҡϾʳ׬ȡĽԶԶȲϰ˵۹ԭơ׬Ķ࣬κο͹ݵ˶֪ˮ׬ȡҪԶԶͨĲȡĴǶʦȻĹʳ͹ǺάָġȻӿĵԼƤͬòƺϲԼƵƣȻֱӹʮͰԼĿռװСľƿǲͬľͰǳϲͬĻ͸ϲˡ
߰кĿ˶ԼԺ󣬿ĵŽҵľͰϰԼж档ȴû뵽ԼĳΪȴ¿Ǵ˺صţȻǸȴûľ
¿ԼԴӴʱȻԼòƲֹһˣһ˲¿ԴֱͺͱһֱӴסˡҺüԼڿԺ󣬳¿Լûʲô޵飬һȻԼòе޲ˡȻ¶ӵͷ¿ûʲô飬ӵĵǱľ˭һıһ֣ǾԼıôˡ
ƿѵһǣ¿һϤӣȻӵĶӵһӡֻСţǱ¶һ˵֣һ˳¿ϤӢˬЦݾԾڳ¿СֿǳĻȴó¿Լ̤񵶳ĸоʲôӵұòһ̶ɲ񵶲Լ񵶡
Ӧ·Ŷ԰ɣСԼĿӣ¿ֺľͰϰҪ˵ΪҪصĺŰǳ¿ѵ磬ҲӦѾŭ񿳳ʮˣȻӿǱӷŭǺӿɼٿ顣ֻһôϲּĽԴϲ棬ǴһǾͲϲּӵұǿµ޳ˡ
ϰ壡ˣдһ˿ŭĳ¿Ь̤õĴãֻûзԼСϷŵһڴϵͰɯ˫˫ӱ˳˫˫һԼϵֻ˵ıǾԵرһظı飬ɯһַǳϧɫ
Ȼ֪˹ϧʲôĵһ°ɯСԴȻΪûзʲôŻˣʲôôһˡʵŮߵΪ˭˴顣
£ҳұ֤㣡¿Ǿ޴ɤڰ˵ĴⲻϵţȻڰ˴˿ܵûӰˡԼΪжӣһСǾͻµѡڳ¿ǻû𴲵ʱѾܵеļȥˡ³¿ţҲûа˸ŵġ
¿ĴɤŻǳסͣΧһŭУ¿ĻصԼǰûн뷿ӣΪ֪ʱӦѾˣƵܵõϰóɱһͣڳ¿ŭĿ£õϰòûа취Ĵӳ¿ڴ׬ˣҲǳʹǼԼûǮ׬ͬ
صС¿ȹһǳù糿˲һһҪôǺͳ¿һһƵĿСĵڶ졣¿ٶȿڰ˵ʱѾٽƻʱˣһĺڰ˾ó¿ӦûҲӦòˣֻǵصõʱŷԼòƶûãʱ֪ͷҲֻӲͷƤԷ
ˣϰϲˣȻ˶֪¿Ծȴ֪ΪʲôŶӵ˰ԿˣȻϾûȵơˣֻ嵭ޱȵĹƺˮ
ƵѹֵĻɣֱ¿ǶԺԭľͰõٶȻص˻ֵĺ󡣵ȻڳԺ¿ûֱӻط˯ǺԼɯſؽֵйš
Ǹɫͬӣ¿Ĳ֪˵ܻǰΣȻ֪ʲô¶ûзô˵ǶһŴˡ
ģҲģ񻺻ס¿ֱۣȻֻ߳˳¿ʣĻȴó¿һжֻһĻȴó¿׻һ˵ࡣ
ҲⲢҾͻܣӵұʲô붼룡Ҷ԰ɯ֣Ҿ֪ʲô񵶣һ˲¿ƺһŲ񵶵ȫðźĳڳ¿ǰſĺó¿ϲ˲һصı
ͬϴһ˿ʧĻаɯһʧԺɯԺƺͨʲô˺ȻȻ˿̳¿֪ɯСԴʲôô϶ᳯΪų¿ûзְɯϱ飬ȻĻԾͲԼȨΪǳɹˡ
ĽֵʱʱĻܹңڳ¿˵Щ·ҺǹȥӰӺơΪΧûиߵȼĸսȻɭֵȼȷܸߣǿؾɭֵıԵʮҪСʱ󲿷ҾԲܵƬɭ֣ԻϻڽֵȥֻЩ͵ȼ½Ҷѡ
߹ĵͼң¿ǲûָԷԾÿһ·ֳ¿ǶæĻôٶĽǶáҪϷһЩɲǽ׶滻ģʱһܰһϷġ¿еĻԹ֮пǴӽϷԺûлȻż¿ҲЩˣ庹۹һ϶ս山ܻɹͬȻ֧Ԯһֹľ񣬿ǳ¿ȴû־
󵱳¿ǻصõʱɫѾǷǳˡȻ;ʱɯ˵Լ뿪һ£¿ΪţͷŮܵǸطȥˣǻصõʱȴֶԷ۽ǲûʲôˮһ˿ߵЦݡ
صĵ죬ԭԼýͳǰڰ֮˴Ժȴֳ¿һƵõϰǰͬõϰͬһƺԹĿų͵ĳ¿Ǻ;޴˳ֵӣǾһŭƵļҪӵӡ
ͷôˣ˵ýҪ𣿡ǹ൱죬Ѿڹһʱʱ뿪Ϸһ´ϼһ˼ҳȻܲܳɹƲ֪Ҫһ¶ƴһӻؼԼԲ˵ʲôġ
첻ˣɣ¿ε̾˿ڲߵԭܼΪͰɯûа취·Ϊ¿˯Լеĵذ壬Ͱɯ˯ԭܼǾõϰԭԤɯķסˣ⼸һֱڿصΪĵһͱʦְǿȵĴˡûз£¿ֻ˯ذһеԭ̰Ƶϰ塣
ֻûʲô˲𣬳¿Ҳû˯ذ塣ȴڰɯϣţͷŮ֪ҵһЩѬȼˡ˵ζ÷гζɢ˺ܶ࣬¿ǶûжĸоʱƳ¿;òԾˡֱ͵͵ʱװɯȼľʲô
ʱ¿ֱܹӳԡҶһˮĻͿ˲ȫ𡣿û뵽ɯ˯ǰµˮмϣǾǷǳҩΪڷ֮ǰ¿ûпκϵͳʾȵʱѾȫ޷ˣ֪ȻȽϿӵľǵ¿ҪֹʱԼȴϵͳһ߳ϷԭȻ˫øжȲ˳ʺϵǰ
һ̱߳ĳ¿һҵάյĳ嶯ˣҪǳ¿СʱԺ󵱳¿ٶȽϷʱͿޱȵĳˡѰɯˣҲĨɾˡѪʵٺò֤ˣѹĳ¿ֱӱʹһƸϳ˷䡣
İ¿ʲôûȫϵͳڽеĲô˵ûиκһ˿ظָоó¿÷ǳѾ˲񵶵Ļ棬ȻҲǱȲ񵶸ӿµ޳СĵİϺۼһԺ󣬳¿ҵ˻˯µõϰ壬ǹԷᱻĻԻᱩԷһ١
賿ĵͿɫƵˣľͰϰٵҲ֪²áʶİԼԴͷ棬Һ¿ȭͷûȻԻӽѲ߱
ֵôӣ¿㶨ӣȴһ㶼Ĳ෴һԼΪڰˣĻֱȵ仹Ҫ
֪ʱǸоֱĽʺޣȻȫеġͬҲмŭģȻŮӣԼǺˡ
ֳܹ¿𣿲ܣʵʼԼʲôûҩǰɯµĶԼ߳Ϸ֪ʲôֹԷŭ޷йǺֻܺݺݵĵõϰľͰ̰ƵİԼþԲᱻԵȻĳʵ̫ˡ
Ľǳ¿ٶſˣͺľͰľƣơҲסĳ¿˷ŵˣֻǿİϰȴƵĿԼռĴ֪Լ˭˭ˣôһô÷ŭ۾ԼҵĻԼ̱һ˯ˡ


326 ڰ֮ģ
Ϊɯҩɵĺ൱صģٶʱڳ¿Ǳ뿪õˣΪͰɯûа취·ʵԭܼ򵥣ֻҪһ³¿Ϸе֪ˡ
ʵǼСʱͰɯûѾ漣ˣ¿װɯڹҩʱ˳㹺˼Сߡ֪ӦôͬСһİɯ㵽ЩСߣһ԰ĳλС߷ŴħߣԼŽʹҩĶͲ˵ˣǿһЩŮ졣
ȻЩǳ¿Ժ˵ģһ˵б۵ģǵԺûпЩ֪ǱŭٵˣǱ͵͵ˡȻ¿ӦǰߣΪֻҪ붼ǰߵĿԸ߶ˡڳ¿ĲЩѾһ춼ûˡ
ǰ֮żֵСìܣ༸Сʱͻˣǽ쵱¿ѹԺ˽ϵͳϵʱô˵Էǲ³¿ȥķţԷûʰɯΪó¿һǳù״̬¡ȻɯҲΪԼΪ˴ۣһ춼û˺˵ţͷŮҲǳļ;ȻԼһھͻָˡɯڲϵʱ˵ɫеѿȻ˿̰ɯɫе԰ף˸һֽϧУڰɯɯǿɯǺԼ˵ĺ꾫֮ǰ˫ûзʲôôҲͰѰɯţǼСڰɯΪص˺ЩѾͷĸǿʼˡ
ǰɯǷǳݵ˳¿ߣһ̼ŮԺһ仰Ǿǿסѹܶù󸾡һ̼Ůĺ԰ɯ˵ӲҪС·ϼȥˡǺţǼţͷŮǲģԾͰѷŭޱȵĿմǲݵĳ¿Ŀܹɱ˵Ļʳ¿ѾĿᴩȻ˲֪ٴˡ
ǳ¿ԼҲίȲ˵ûгȣҪһβĶǱģҵĻǱϵͳһȥˡ۳¿ôͣԶ޹ġ
Ȼ¿֪ʱҲǺһˣǽԺȴԼҲˡʹҪǳ¿Ǵɵɵŭͬʱ״̬еһࡣôҲû뵽ԼȨ󾯸澹ȻôķȻðɯȥֶһ뵽Ǽߣ͸еһҪݻ⼸ߵʱȴûֶڰɯûвʱ
ɺ԰ɯͬԳ¿ȻʵɶûͻƵһƫƫϷСݵѡ˵Լڷ
߳ʱ˶·еϾȻҲ߱ǿ϶޷ͰɯȡʵҲŮеӰɯԭ֮һȻơʵԩ˰ɯˣţͷŮȻϲҪռ¿뷨ȴǰԼĽúĸǸƵģţͷ˵ָ˵ܵĴ˸һЩʹõС˵Ҳʵеˡ
ڼƵ񼯺˼Ůӿһᣬ¿֪˵ʲôӿЧǲģǲڵӰɯˣ෴¿òԼӵĸˡ
˵˭˭ˣΪʲôڿҾͺͿһ¿ڶУǵصĵ졣Ȼ⼸㿪ʼˣǷȥ˽ĵõĻָŶЩۡô˵лܱûǿڿͣôԺ󣬳¿̤ǰڰ֮·Ȼ·ģΪһЩоͷԵҿҵĻҵ񡣵ȻνĻҵȻǰҵһ˹ȥϷʱϷȻͬʬһ䣬ȵڶõʱ߾Ѿطˡ
¿ǲ취Ϊǲû˵ʬһһ뷨ҪǾ˵ЩϲڱʱֶţѾкܶȻЩǶ磬ʵҲϵͳʱҲĵط
ͷû˭˭ֻã˵ս׼ʲôʱ鰡㲻ĨɾԺ˰ɣ仰˵ãһ˵ǺӾֱӿʼĿĶų¿ֻҪ¿κβʱ˵Ķ϶ŭӡ
ҵ鰡ս㶼ңҼֱҪԩ¿̾˿ʵ仰û˵Ϊ֮ǰʱѾһȥָˣʻ׼
˭̤ûѾǺܺˣһβԭս㲻񵶣Ƕս̤ļһˣ˵ʵ˵˾ǶԳ¿Ľʺްгζ˭ŵóⲢΪ߰ɯкøУΪԵıܶѡֻҪһ˶Գ¿һĽʺޣϾô˵ͰɯǷǳƷŮ
ιιòɣ˵ұ߳Ϸˣʲôûɰ¿ֻ̾һһɭɭ󣬶ǳ¿˺ܾȴһֱûˡ
ô˵ûб߳ϷǲɵʲôϴѪ峯ų¿Цһ£еһ˪ų¿
ȻˣСҽͣҾûҪҡĳ¿עⱲӶԵˣֱסȥԼϸˡ
¿ǵڰ֮ʱȻѾеĵط庹۹жʮ֮һҲ϶庹۹ȫİٷ֮һˡҪΪٷ֮һһС֣ʵֺܴΪڰ֮ΧۼԳʮˡȻвȫźڰ֮ģǰط׼ѩɭѰνϹħ
Ե¿ǿ޴Ȼǲתʬ;õǹƥȥڰ֮еһ顣Ϊںڰ֮Ĺǳλģ¿ˣƲðСʱͻᱻӴĹ˳¿ǶһǸеǳΣȻòҲЩеһԱ
£һЩըҲǻҪõʵ˵͵ص׶ѨĹԺ󣬼ڰ˾һֱڿܵ״̬СȻڰһֱû˵ǳ¿Ǻǧڰ˵ѹЩµͷصļܳأúڰǼ֧ˣһʵϲΪ˻ȡʲôƸװһΰڰ˵ĸ֮á
·飬¿гҲֻ΢˼ѡ¿˵ʱ򣬰µ۾е㷢죬ȻĬĬص˵ͷԼļԭȻܲܳɹĸɵһϾһλᡣҪǳ¿ǾڵȻָܻһЩʵǾԲȫָ
һһҪɱһܹɱа˶е㿺ܣǲͣĸеΪһǵȴ˺ܾáܵĻЩڰϣܹ˲ǰȻװʮħĻǹ߶Էڰ˼ôʱŭж£ŭڰһ³ǺεȵĿ¡
ʵϳʮħ⣬ڰ˻׼һɱǾԷƷ˵ʥħĩΪԭʥըը԰ѳʥħĩɢȥֻĿǰΪֹ֪ɱЧΡȻɱ⣬ڰǻ͵͵ôϹżҵƷϹŷʦǽһЩħᡣȻֻᣬĳЩʱŤתսˣȻһжǳ¿֪ġ
ϾԺڰ˵ǵĳԹҪԼֽһͽ˰ǱаƱļһôʱѹͷĶγ׵ʧӶԼõѣΪ˶ԼҲϧ
ҸطҪ￴ƣȻǸһ϶ᱻǸɵ¿ժԼĶñΪѩǵĵɭ֣ڰ֮Χе䡣ֻ֮ԭʹڵµĺڰѨøɭͿֲ󲿷ʱΪ⵹˺ڰĵص׶ѨСھĴʦԺ󣬳¿˿ʧˣȻͷûг˺Ͱ˹һĹͷǿҪȹȥ˳۶ˡ
ȻͰɯҲȥһ£ֻ뿪ʱǸʦֿ¿Ŀ˽䱸ΪãѾҪػʿŰаĳ¿ɵԳº֡
ģһѨʲôռһ³ֵĹϣһҪһƱģ¿ķ˵ţ˫Ѿӳǳֻ֮ڼӳԺ¿ѨдڵԤƵĸǿӵľЩҾȻûſڲʥ֮ϼӳʥɢ
һļһѵǲ֪ɢᵼ򶼱𣿡¿ŭ˵ţΪֱıɱԺƬ򼸺ֲ
ΪǶңǰԼϷеһͣǺԼĴϷСĶЩ˲һϣ뿪Ժ綼ãǻϾһȺȳ档˵ţȻ󻺻ԼɵķȡϷǿ˶ʦŵƣɺ֮޵ϹŷʦķɺȨȡÿͷʮɺߣÿһ൱߽׸λķҪǳ¿ҲһԸɵ
ȻΪյԭĸ޷ʦŵȣԭÿͷʮϵɺߣԭڰɯɯͺСԭԴȻ̨˿ܼħˣϧΪսʱħееˣȻɹķӴ󡣵Ȼǻö̺һģȴûӦķĸɿջŵʦķķͬɽկƷȴûа취Լ죬鷨ʦ֪ʶȫһ档
ȳ棡ǰҲֻһǻȳ棬Ϊⲿԭʹ˶ˣȫ˻ȳ档¿̾˿ʵ˵Էǻȳֺγǣֻǳ¿Σ΢΢һЩеһЩѡ
ˣùˣԼ飬һǵĿֻǸһֻ׷ӺܳʱзȻӱˣһҪз¿Ļž޽ȻĶΧһЦΪλñȽԶԻûжע⡣


327 ڰ֮壩
ĶͦóԵģҾۼһĽʹúڰ֮һ޴ļУӴڳѨеǲôŭҲ޼¡
ʵϺڰ֮еĹüΣÿһζڷӵҹٶ˻ȥҲǲϷBOSS֮һˣ˶ڼſڲ˵Ȼ˴ţбǻܽʲôȻЩѱ˳ΪٶȱˢĹҪöˡӲҵĴžЩʬɹˣΪ¿ЩƵޱȵĿųźԼͨݵĹһTMDĲֹһ֡
һҵļһ߰˴ϣÿһϵͳûаʬˢ鱨߸һģһӵĹڳ¿е鱨·ֵĹƷ֡ǲͷҰòƴӽ·ԽԽԶˣаĹȴԽԽǿˡ
ģڵĺڰ֮ԽԽаˣСĽȥƲüӾͻŵӣƲ˲ͷ亹ڲ֮ǰոսڰ֮̽̽·һ㵵飬սô;Ȼ޷򡣱ںڰ֮ȫңǽԺϾǹˡܼĹ÷ƼҪˣӰǳʺأ̤һ˲ͻᱻӴû
ʵ̫谵ˣֻ˲ʮ׷ƾͲò˻Ǵˣڰ֮γҼ¼ĵͼѾôˡʵǰĳɳʿŵҹᷢµֵͼҲòôˣΪڰ֮жѨͨδ֪ĵ¿ռ䡣
˵ԭĵͼڰ֮ĻǾԻʣûȫ׼£¿ǾԲóȻ̤ڰ֮УϾǿûд󹫻ӴΪܡΧֻҪһЩ˶ϺԱɿԵ¿ֻôʮˣһ˰˵£ȻǵսǿϹŷʦ˺üħڶԸ鷨ʦսʱħûϽȫ¿ȻλŷʦûмƽΪõԶȸĸӶࡣ
³¿Χ£Ҳ㹻ĵƷǼеҲǿܳһġ¿ǲϣκˣ֣ʯĲҳ¿ǲϣٷκΰ˻ţͷŮϣºڰѾŲɹʵ˼Ҫɵǳ¿ǲϣµҡѾõ׼ϣ¿ٶȽµ׼ȾǺڰըֱӷ˸ȻΪʱִĶСըΪǿɱڰֱӰʥˮƿӷպԺը档ڱըЩʥˮͻɢȥЯаĹ˺
ʵ庹۹ԼΪڰ֮ܵ庹۹ǶҪԸڰ֮еĹҪôںڰ֮Χ۵ƷٵƷʥˮࡣΪĶĹɱЧãͬʱϵְҵҲܵʵϾǷȥ̽ʱ䣬¿ǼѾɧ˲֪ٴΣǳƷٳ۵ʦûг¿ǰæϹͱˡֹ˺üνһȰռŶԺ󣬳ƷƲòεĶ㵽档
ϾڲСʱʱ䱻ֵëΧΣ³ôִҲܲˡҪǺڰ̫֮ɭֲܹ񾭼ͦܵӲŮӼǿ㣬Ů񼶱Ļ϶ˡЩֵëҿǾǷǳŮϵصĶŮΪ˽ڰ֮ѰϵְҵҪǱĿЩëҶҪѳԼĶ顣
ֻǵǶԺЩëҾֻεɢˡվſڵĳ¿ֻž޽վţɢϢȴô󲿷ëѡ뿪ڲаų¿ֱӻȭģڻг¿ԺȭͷٱšϹŷʦǸ˫ʨͨҵȭͷסĻôЩϹŷʦĿֱÿ鶹Լײˡ
ƶԳ¿ʱոոһ˹壬һս൱֡һȭڳ¿ϵʱ򣬳¿оһ˿ʹȻԷƸۡ
ɭʽȥɣ¿˵еƤֽϾ֮ǰ׼Ѿܳˣǳü̳ĲϾ׼ݡ˵Ϊһս¿ٴͿ˼ҵףȻ¿лвٽңЩҲֻάһΪѡ¿ϵĿ״ƣƳǽάޣȻĻѶ
õģͷеط˯𣿡ţ˵Ժֱӱ¿һֵԴȻΪӦܿһӦӦͱˡ
죡ٳ˯ȥ˯¿ջԼ֣۵ķһŭ𣬵ȻƵĻҲó¿һΪĲ֪˯˼˰Ժ󣬳¿ٵԼӦû˯ԼȽϺãϻҪħС
ڳ尾ڴʱǹķǳģ¿ƵûšȻҲǿħԺˣ¿û
׼ɣǵȴѾ㹻ˣڳһʳԺ󣬳¿İ䵱Ʒʳ˱СȻǲϲ㿾¹ζȴòΪ˶ܶǵĿ¹ķǳʵսʳ
һϰٷݿ¹⣬ȻǼ˺ܶϵ֡ռװԺ󣬰źʵǵһֱֱٶȡΪ¿Ǻںڰ֮ûʱȥ⿣ûʱ俾ûʱȥ⣬ʳﶼǰ׼˷ڿռб¡Щʳ㹻ǳĶ٣һ֮ҪôɵҪô˳ڰ֮ʵĿǰΪֹûĸŶܹںڰ֮дϰСʱϣҵսûϢʱ䣬˵ĴŶҲڹĳˮб׵û
ʵѾԼ֮ǰ޴ΪΪһǳõǾǺڰ֮еĹԽԽࡣ˵˵ŶӣһǧŵҳȥһСҲᱻӴʵ뵽İ취һĺڰ֮йÿĵʱͳһĽɱĹӶڰ֮еⲢһð취Ͼ˶ܹĸɵһǲĹģһеࡣ
˵¿Ƕʮ˻Ŀڰ֮ʱѲߵļ庹۹󹫻˳¿ǰΪǲϣڰ֮ٶһЩǿĹЩ¿ǵΪȫΪ¿̫ˣֻжʮˡ
վסѵ֪Ϊ𣿡ڼëҵĺȰ裬¿ֻЦһȻֱһͰѿ׳ëҸƿˡ
ģľԲǣ£Щһһɣеľ޽Ѿʼˣ϶һµȻ˭ɱĹɣ¿õںڰ֮ʩչʱΪڰ֮Ŀռ߶ԭԾ׸ߵҶԿ壬Ǿ޽赽Ҳᴥʯ
ģһı࣡ľеĲþ֮Уĵ糿ոɢһ󵭵ĺ⡣ȥ֮ǰѾȼŵըЩ˹Ҿ㵵Ŀ˦˿һ˵ĺڰ֮ˮΪԭ˲ɢߵȣͬʱʥˮڲը˲ЩҪĹһػ
̶ļüëʶסΪǾùںڰ֮ڸ㲻þһιﳱԤסǻû˵ʲô¿Ӵȳ˺ڰ֮Уڳȥһ̳¿ѾƵ϶¶˱ϹŷʦǸ¿ס˫ʨһγսУϽɫĿ׳˻Ϣ¿սʽײֻǻǳ˱
ֻȼ70ҵĽ֫а˲䱻¿նͷ­ΪʥˮжŵĽ֫аһ̾ΪҪ˻ҡǿûкܿĲһó¿ееСơ
Ȼ͸ҿȥˣʲôˣԸұ⽴ɣľ޽һӰ˴³¿һ˲նʮÿһζֻʧȥͷ­Ĺﶼ˽ȥ¿̤նʮĹʱľֵѾǼľС
ԭסǿ߰ɣҲ̫ˣųڰ֮ĳ¿ˣëҿʮֻڵĽ֫а˲ʬ壬ֿµսܹӵеġΪѪģʽҵһֻ֫аҲҪһӵʱſܸ㶨һСı㶨ķұڵһʱ⼸Ҿó¿Ӧÿԭס񣬶һʵ쳣ǿ֡
ҪҪȥǼѲڿ¿ǱԺ뷨ǾͰͷԺΪ¿ǳһͨԺ⼸ͨӿĹٶռ˳ëһûôӦͱ֫аײ˳ȥһùֱӱݵĽ֫аǰֱ֫ӻŵ군
ﳱҿӰֲϢںڰ֮ΧţǶڳ볲Ѩĳ¿˵νĹﳱͲʲô񱬷ĳ¿ƺҪһʱܵƺŭȫӴһֱǰϻľ޽ϻܶԽԽ࣬ʥն»ĶγһֲĶնɨ˲նʮֻĽ֫а塣
ľԺ¿ֱʹħսȭͷʥ湥ĿꡣÿһȭͷеĽ֫а鶼ȫȼŵ£屻նϵЩֻ˲һǧħͱճ˻ҽ¿ħ˫˫ľʱеĽ֫аѾʮڴͬʱ˸ɵĹĲʮ
ʮƣǰԽԽĹȴó¿е㵣ǣȻڲʮӵʱնɱֻǰֵĹࡣӴĹһ˾ԼΪòе³çˣʵϳ¿мƻġƻһڰ֮֮µȻûƵԪطһϰ˷ǳʱˡֻҪü̳ô֮³¿ǾͿڶʱڽһаӵпɱʥ֮
ʱ¿ǿʼԼսΪߵĳ¿˺ǺӶϡ»ָħҩĳ¿ʼϢ׼һֱʼó߱ͷɺķЩа﷢˷


328 ڰ֮
ɺɫħٶȳڳ¿Ұʱķȴڳ¿ԼСħɺЩаɱЧܺã˵ϡ
ɸеľʦŵƳƷƵģõͬҲͬħģǲÿͷŵɺҪҲ½ˡȻһ֮ɿһ֫а鳹׵군ǰɯɯͺеķһ֮ٿԸɵ
ɵɫеҲסڵٸӰԼˡϧٶҲüԼɺ߷ȽйֱΪֹɺ֮޵ķʱ򣬳¿ǻɱһλ˲䱻ħսʩ߸ˡ
ȻҲֻͷʮΣֻҪɺ߻Ͼͻ˲Ѿ鹱׳ɯɯͺϲǰȽ׼аΪܼĵطֹ֮½ɺɵɱ˼ǳɱǡ
ڲʮӵʱнֻа黯ĹﱻʦɵˡΨһЩħ߸ɵĹṩľͱ¿ɵЩ࣬Ҫٵ㡣¿Ǻֽ֫аںڰ֮ѾСˣ֮ǰǿСӢĹʮаʬڰܹ֮͵аʬĵطƾֻжѨˡ
Ϊڵ͵ȵаʬڰ֮ͼͶ˶ڳѨھûбôȻǱǲаֽ֫а飬Ҳϰצ°ֱӱֻɫ֫Ĺͨ˵ƶٶȲһֱԾɱĹᣬǶڳ¿˵Щ֫аһƶľѣȻǶħľ֮ǰ
ǳ¿ǺмɵĽֻ˳¿ʼһζľ⣬һֱŶħһϵ¿ٶȾʱѾڰ֮ˡ֮ǰļƻӦýһϢĵطó̳ʥ֮Χ͹ƽĵԼܼޱȵĹ¿Ǿͣ㲻ûûȳѼ̳Ƶͷ赲ǽͻᱻײ
еľ޽ڿˮ¿ʼٶȽɱЩ֫а飬û뵽һλӶľ޽Ȼסˡڳ¿ǰĽ֫аΧЩɫҰ׵а鲻ͬϸһ׺ɫĿףֻǰҲצֱ۲һ
ڼ׽ܣǽа˹Ƶٴݵ¿ĶΪס¿СȻСǹȥݣ庹۹һҹĻ᳤ӵнܿսʿƺİ˹ֻŹԱսڰ֮Ժ͸ӴˣΨһǳʬ屻ĹΪһǳǿĹа˹ͨ˵ӦǳһУмʮĹԱתɵĽ֫а䵱¡
ӦǴڱҳΪ˹֫еĽа龹Ȼ˳Ҳ˵ǸνĽ֫ӦҪƺˡΪµʱ龭عصСBOSSɵǲ˸ǿĹǰعֱӱС
ڳ¿˵ɲǸϢȻ¿ǿֱѡ˳ȥЩϡСǾԿޱȵɱȥ¿ǿɲôˣҪǶ˵еԶԸ㲻ûȺ˵Ľа˹ڳ¿ǿֱװȻаǿϵĿ׺Ѿǵ˹еˣǶϳ¿Ժǿװһ
Ȼ¿һιԷöƵסˣ˶˶ϳһɼĺۼֻҪٹһô汻аĶƾԻᱻ飬¿ľ޽Ѿˡֻһӭϳ¿޽ֻһֻŵĳ˹Ľа黹Ǵת״̬
Ȼмܣôû˵ԭҪȥľ޽һ̲òԼǰΪתĳúõס¿¿ϾԻ༸ӡ
˵û˵û𣿷ʵǵ׵ĽɫߵЩ¹ͱƽˣеذĨŵİɫĩʵϲ϶ճһЩħĩ̺ʥħĩǳ¿ռ˺ܾòռģϹŷʦ˵ħĩǼûжôֱӵ¿ǡֻΪܹʥħĩϡ٣ЩħĩҪظá
ÿһħĩϵʥԺ˾ͻŵǰֻҪһĨͿ԰ʥŵϻ˵ŵЩħĩ档ȻЧʲߣڶԸĳЩߵȼаʱܺáӺõӦǺڰóʥħʥը˦һըʱոձĶһǰչֳԼ
ըûħʥ෴ը̺ʥħĩԿֲٶȺͳΧɢȥһ̳¿ǿʮаðһ̷ĺСȻҪıըɱЩǾǲܵ飬ϾըɢĳʥħĩֻЩаʹѣ˺
ȻըĳͬЩа˺㲻ԭشתҪɵǻ¿е¿סа˹תʱ򣬹˲䷢ͻϮĲþֱ֮ͬһһն䣬ȵ׹ʧʱһֱֱתŷͬʱɳȥŶơ
ΪһֱֻնµʱڳʧȥƽתĽаܿ޷άֹˡһҡĹͱ¿ֱһԴϧһ»ûйĲþֱ֮һɨڳ¿޽֮ǰ
϶Ҿ飡¿ŴǰɨĹһΣʱҲһǳõĵطǾǺ˴ӱӡûг¿һҪҲǺѵģʵ˵ĻǺܸлģϾľ޽Ҫӭһˡ
Щʥըը߻صĽ֫аӦǱɵİ˹£ӦҲĳмϧȫ˽֫һĹȻܿǾٶȱʬ壬ֻڸɵⲨ뿰ƾӢĹԺ¿еʵͨеխЩＯȻĻ¿ǸĴҲӲһЩϾⲻһֻܹý˵ʿżŶȫĴڣԳ¿ǰЩȫŻӰĴҲСٳ¿ٶȺľȫħڽս
һսԺ³¿Ҫһ嵽ȥһعBOSSҲνİ˹Ľ֫ǲˡҪڸͲ֪ʲôóȻȥôֻֿݡ
Һó¿еĵͼȻ󲿷ֶѾĴˣǻǸҵ˼ȷĵطһתǵλûƵѾ׼õķ˲𼸵ǽ˰棬ʵǽ赲ĵڶʱһĵطֻ˶⿴ܺʵǽֵֻܵӶѣںڰ֮ЩںȻֵǽἯϾһõ̫ˡ
Ƶʹõħ϶࣬ǽļ̶̳еߣ˳¿ǲĶʱڻᱻƣټָʮӦûġȻһбҪڹǽֻͨ£ڳ¿ǲȷһ㡣Һڳ¿ǽʱΧĹﶼڶʱǽӦòᱻ
£鷳ǾһˣҪ΢Ϣһ¿ٵľ׽¹⣬ͬʱ˳һЩָҩҺֻҪʱϳôָҩҩԾͲĺܿ졣Ϊһս¿ǵҩֽ׶ܹ򵽵ƷˣҲиӸ߼Ļɫϧûп
ģ°ǰϣһԼؿڣѸٵĴӱͳԼĻǹǹеӵȫ˺ڰԼʮħڿæڰӵеʥõı֤ЩʮħȻ޷ԭȣǱȹȥǾҪ΢һЩġ
¿һ¹ʱĶһײʺڰ֮еĹѾͻأĳڵͨеǽڣչȥİ취ʼЩǽȻ˸ץȻʱѾȳ¿ԤƵˣڳ¿ǵԤдԼֻҪȥǽھͻ⵽ѾȥӡھҪƵǽܲͬԤƵŹ߷ˣô¿ǾͻӵʱϢȻӵʱҲָ˶ܱûǿ
¿۾ʼϰӿ춷ֵĻָͬʱԼӿʳսгֶֶȵ顣Ⲣ˵Ц¿ҲˣϷʵģǿҸе˶ǾԻҪǲɱʱҪҺó¿һ㶼Ѷ̫ϾӵʱʲôҪ̫ĻĻ۵ġ
¿˫ٶʱǱһҵĻǹӶָ״̬гѵġ˫۵ʱ򿴵ʮһεضʮʥ⣬ԼڵʧȥжĽ֫а顣ں滹иĽ֫аڻǰֻ֫һǶʼİţΪõļ̳ѾˡڻƵİƽĵѾõħúã̳Ũʥ˷ɢš
Ȼ̳лг¿λãΪץž޽ڵϰԼϵħ̳ڵλáλһħ󣬴Ϲŷʦнľ˵ǿѲͬʥϵħתͬʥϵħħ󡣳¿ԼƷƷֱλħ㣬λĳǹȥļֻ̳ڼ̳Χһλһħѡ
ʱ¿ĺЩϹħʦǣȻܹо͸ҪĻħͳͲͬʥħħһ˵ôʥ֮޷ΧЩаѹƣǼ˳¿Ʒ˵ħԺԲӹʥ֮
Ȼʥ֮޷ֵģԳ¿˵ħչʥ⻷Ȼ¿ħûг򣬿ƷƵħȴӽ򣬳ħǳ˽ˡ˵ħλһħӽʮأϧλһħֻܵʹߵħԵͨʦħתʥôǼʦħԿħĿɲٿħʮĴء
ʮħԳ˵ҲѾӴˣϧԴԵô¿ǸҪʹħ󡣱Ͼڳ¿ǿħıħеƭĸоҺû㲻Ȼǿ϶ùڽʮħ֧³չʥ⻷Χаϵ˷Χɱˣ¿ʹõǹȥƽԲ鿴˺ôһԿĻ˺
ֻͬҪǵ۾ɨȥҲǲ˺ֵټϺڰǶըΪЩ￪˿ڵĻ˺͸ӿֲˡϧľֻܲϵĿ꣬ҪɱǻҪ˵ϲС


329 ڰ֮ߣ
̵ϵڳ¿ǶаϢʥʱлʱʱһŤİȥ걻ʥƵķ
ʵ϶һ¿Ǹе֣Ϊ󲿷ֱɵӦöʬɵĹҲ˵Ӧڵȴƫƫ걻ɱİܿ¿˾û˼ȥЩˣΪҪϵڤȻԼħעħάַתС
ʹλһħĺôǳ¿˿ԲڤħֻгΪͷʥԭ޷ڤ롣¿ΪûнսԿ̶ȵʹڤħֻ˲ϵڤħҲʹõģ˵ħۿɼٶȻ½ҪͨҩάֲС
ѾͷΧȻǵħָٶȲ¿òöƵ֪ͨȻĻ˺ֵˬħĹǾͲһˡ˳¿ĻԺѸٵӦԼɢȥʥ⻷Χѹ
ȻΧС˵ûнҪħ½˺ܶ࣬¿˵ħڤǿ֧ŵסһ΢еࡣȥֻҪ㹻ʱôȫʥ⻷аͨͨɵ
ǲܵ飬ΪڤʱҲ΢ĵģʱ¿Ǹûа취ҲΪʲôҪ֮ǰԭʳٵĻָһٽʳٿǶ֧ŰСʱʵԳ¿㣬˵СʱСʱû⣬˲СΪ̳ͬʱҲǹ⻷ͷߵĳ֧Ųס³¿ٶħҲǰ״
ڳ˵ʥ⻷еĹʵԽľԽ٣Ȼħг¿ǲܹħһֱάҡһһĹ̫࣬ôͻħģӶħļӾ硣ϧʱǰճ뷨У¿ǵħ΢½ڤ𽥻ָʱа˳ӵССһΪάʥòӴħʥٶҲһЩոջָһЩħ˲俪ʼ½
һֱó¿˽п಻ûа취Ǻʥ⻷ǹƿľܹɱꡣȻ˳ʥ⻷Ҳܹ֮ǰЩҪʥ⻷ʵ̫ǿ˵㣬ֻҪ̤뷶Χеаﶼ⵽Ӷ˺³ܿͰʥ⻷תһָħȴǿһЩ
֮ͷŵ˲ܼĽɫͬһЩа˹ȥǳ¿˵ѹ˲˺ܶ಻òٴʹһƿָħҩָֻħſĵħƽѣڤҩİ˵ħ½ٶȻøӿ첻üħͻᱻɡ
ܼĹڻĿԺܿĹ㣬ȻܿµĹٶɡЩаϵĹΪ޷ȫٿʱԼˣ˵ЩаﱻԺܵ˺ӴһЩΪм̳ͳ¿ʩӵλһħħ֧ԮһγγɵĹ࣬Ӿ޴ƽǧħγֻΪǿĹâϰֻһٵħγɹƾǿµġҪĵ˺Ҫ߳ʥܶ࣬ҹγʱĵħάֵħȴ١
ʵϳ¿ʼʹù֮аֻҪаû뵽ϲϱ仯ħ̫ƵĳòǰʹһϴĹâ֮ϵЩа֧ǧħγɵĹ޴ҪıЩٵħγɹ߱˴͸ЧֻǼֻħԶЩĹ֮ӸһЩÿһζĽٵħټЩС͹⽣ÿιĵĽ20ħһֹʱ򶼻ǧħԳ¿ħָٶԶԶȲٶȡûм̳ħģýǧħĽͽٷ֮ʮĻǿܳŵʱӶݡ
ʹøߵȼħָҩҲֻǿħָٶȺͳĵħ൱ѣһħҩʱЧǾͱҪٴʹҩһ˵ĿҩԾͻἫۻҺýֻǼιΧаĹ֮ȻάŵûٶȽйó¿˴˿
Ȼάֹ֮ĵħҲ٣ܱ֮ǰҪٺܶࡣڤħȫ֧Ķһи࣬ͬʱΪҪָӹ˳ҲĽˡһ֫а鱻¿ǻɱʱͨаѾ½˲вǵĳ̶ˡ
¿ƺܿͻµĵ˳϶࣬òٴʹħҩԼħӿָͬʱҲòʹҩԼΪάֹ֮򲻶ĵָڳ¿ҩָħʱҲˡƵƣָħĻָħȻƵæµһЩҪԭǽڵλù͵͵İǽǽڼȿ΢ЩٶȣͬʱҲðеطǹ
Ȼڲðǽʱ򣬻Ƶ᲼һЩݿӡȻǳСĵһУֻΪҪǻǶõˮϾĵǿûЩаĺڰӾ˺ڰǲܻӰ⣬˵ҰΧ൱Сֻвʮ׶ѡԳ¿ҪʹˮæҺڿˮĹӦܳ㣬ǴҹԺڰ֮Եʹˮгܴ³¿ܴҲû⣬ֻ۸ó¿Ǹееˣٱطٷ֮ʮϡ
һˮħļ¿ʼɢ΢⣬Ȼ󱻻ƵͶȥһԺԶİޱȵĵͨȻڹâһ̼ɫе㿪ʼѿˣΪǿЩнĹʮֻųݶӵа
꣡խĻΪģҺûƵõİǽصĽЩаٶȣȻԸٳײĽǳ¿ʹýǰҲһᱻײɳȥֻʹô֮ܲſǿ£ֻ϶Ĵܱ֮ƣЩаǱǿͣ³ĽŲ
ûٶЩҲǿȥı˽ˣҲҼġȻ¿Լûа취ǲ˵ҲԼѸٵİڱħ˳Ƽվںڰ˵ıʱʮִ֧ޱȵѸٵļװϡΪ涼а黯İ˵˾ǲŤӽаͨûá˷ó˴ʥˮͷӨӨİ׹ҲɢŵʥϢ
һ֧ʱ򣬺ڰ˵ĻǹҲȻ𣬵ȻΪ˽ԼҩûʹʮħȻڰʮħв٣ֻԶԡÿһֻʮöֵҩϾĳɱʵ̫ˡʹãƲüֹڰ˵ʮħͻľҪʹʮħԻǹ̫Ϊ˲Ӱսڰܹʹʮħ;ʹá
ǹӵףȴ޷ͷȣΪÿһ֧ٴЩаǧֲֵĴ͸ÿһ֧ٿԻֻаӳϵʥ˲С˺ϧЩаÿһнֵ߰ԵƵȫϵʱǶǰİҲнֵ
Щ⵽˳ͷ˹֮򹥻Ϊа߱ӳɵԭͼĹٵ˺Ǽֻ޴Ĺһȥٿ˺һֹ֮󣬶ǰаֻʣһѪƤеȻ˦ֻʣѪƤİ׵ĽԼаһѵʬ嵹˵ϡ
ֻǺɻսǳûлƵõĵͰǽڽǵٶȣԼٶȳİֱܻӳ嵽¿ǵƻħСϧڳĹ֮򹥻£Щȫֹڵڶǽ֮ǰʮֻ¿Ǳ߶ûͳ군ˡ
ջմȾѪһιǶûжֻʩߺܹԶ̹Ա˹һΪЩ࣬ڶҪϢָĵͶѻڵϵаʬڲɢʥºܿ˻ҽַֻֽҪĳħ۵ۼҲһС֮֡ǰ¿Ǽûпǵһ㣬Щаʬԭôǹʥ֮ͻܿ챻ȾʧħҪ󡣱Ͼƻ˵ûƻĿ졣Ϊ˲ôԲʮ׵ʥ򣬳ħϡҺⲻһģСȳϵġ
ڳ¿ΪʲôҪִŵĽһʥ򣬶һڶаﻷƵ£Ϊϣںڰ֮һĵطʥаѹȻûرԣ̤ƬԺǾͻỺʧʧСֻÿ뼸ѣۼҲֲܿһ˵֮ǰ¿ѾѶԷɵˣۼòҲûʲô塣
ȻʱƵõļ̳ʩħӰΧʱûгħ֧Щ̤ƬҲܵʥѹơڹȥûгļ̳¿ҪϰٸϵְҵߣŬͷʥ֮͵ΣʱСڳϼ̳£ֻҪСʱŨʥͿ԰ΧױץһѶ˺аʥ
ֻǰճ¿ʼԤӦÿ֧ôãڵеԼƺдˡΪӳúü̳ڲŹ˲Сʱʱ䣬ħľͱԤƶ˺üȥһСʱħͻ᳹׵ĺľʱһ˸޷ά̳УЩаʬҪħ԰եɡԳ¿ǲòñ÷ǾΪļӿ̳ʥٶȡ취򵥵Ĵʩʥˮ¿ѾһЩʥˮЩʥˮǺڰ֮Щġ
ֻҪϵĶͨȪˮͷʥ֮ٴԺЩȪˮ;߱һʥ򵥵ʥˮۼͣÿֻҪһңǵ͵ȼϵְҵ߷¸ĿеȻ¿ǹȽϴԲеĴ߻԰ʥˮŨȣѡŨߵʥˮ˵ԶԵ͵ȼ˺ڳ¿ǿʮһĶڵʥγɵٶ⣬ƺѶԺڰ֮еĹɶ˺
ʥˮɺͻƵ±ȥܿûȻ󱻳̳ʥͬһ㵭İ׹⿪ʼӵɢʱ¿֪͵ȵʥʼγˡĻ£Щаսٰܵٷ֮ʮϵѹƣڳ¿˵ǸϢ


330 ڰ֮ˣ
İ׹⻺Ĵӳ¿ǽµɢûˮĹâ¿ҲԿΧĵˡҪ³ͷħıø٣¿λһħתħҲ˲١
Ȼıͺ٣ǰ˵߼ȫԺԲơڳ¿˵ҪĻƬЩаսѹƣΪЩȫаά̤֡ƬԺϳһֱάֵʥ֮ԽаĻԾ̶ȣӶʹЩٶ۷ӦٻָٶȽ͵ȸ״̬
ڳ¿˵ʵϰͲЩֵ״̬ڶһЩϾֻеԽһսŻԽɡϧ¿ǲܰʥˮʹطΪ֮ǰѾǾúָܻӲԤƵ飬ҪĵơڶõڶѾǲѶΪ֮ˣٴʥˮĻ¿ǺͲ֪ôˡ
ڳ¿ΧŨˮΪԭ㵹ڵϵʥˮʯеаĽЩʥˮ׵İʯԺˮмдϢԭеɭĿҲƺů
ŵͨЩĹ¿ǵɫȴǺܺÿΪڿЩһ˲Ƿ·𿴵˵Σޱȵĵɭ֣ȻʱǶħռݵɭֵʱ򣬶¿ǰЩɭΪͼЩɭħ֡Ȼ˵ǵͼɭħͬĲͬǰЩħֵʹˡ
ٳףٺͬħֳ¿ǼѰǺ͵ɭеЩɭħϵϾ߱Ȱ˻ҪޱȣǰЩһôǸ첲ȭͷս˵Ľɫ
ǲЩһι˽ôܰôСĶ߷ʳӣƺǲЩɭħιľԲǽаֻ֮ƻ̲ס²һ£ϾЩɭħֵϤĴǸ޷Щһ͵ɭСħϵʵǹȥ̩˹ɭħҲ޷ǰЩȣ׶ߵѾȳ¿ˡ
³¿վЩħǰҲռݶƣΪЩһٱȳ¿ֳȦԿЩȳ¿Ӿ޴һЩʵҪߵĻ¿Ҫ΢ʤһġսɲǱ˭ĸ߾еģҪǻҪеʵʱЩħʵԲͣ;ͿԿԷж¡ҺʱΧʥѾɢ൱ԶľˣԵЩħֿʱǵٶȾͿʼóٻ
ֻЩħ˵Ŀǳأڰʼʮħ˻ǹС⼸ڰ׼˼ֲסʱֱʮħɱԷȻܵĻܹûǾʹáֻڰǺܿͲòʹʮħˣΪЩɭħʵѹˣǽֻһ¾ղסơ
Ѿ͹һֻֿŶȫֻܣҲûȫɭħֵĹȻ˲ǺؿֻһֻɭħֵĹѡͨխֻֻɭħֲߣҲѾԷˡ
ºڰҪ˽Ҳò۶öХʮħֱ׼ЩħֵԴ˹ȥͬԤеһ˶ޱȵʮʥѸٵ滻˱ħԴλãһ̵âʧʱЩڰ˴סˣΪħֵԴȻҲ̶ÿҲֻǲҲ̶öѡԤеͷ­ĳ沢ûг֣ϳƿ󲿷Դʮ˺ûκļ
ַʵ̫ˣ¿ûвΪҪϵڤΪṩħƷƾأڳľ֮ǰΪԷϲĵħںڰ˻ǹ޷һɱԷԺ󣬳ֱͷһֱΧɢŵâĹ֮ǼֻǧħĹֱӻ˱ħԴǻͷ­Ժħֲûȥ෴øӿˡ
꣡ͷȷЩһֻС֣ôǱعBOSSҪѲΪʲô֮ǰЩһûֶƫƫˣǳû𣿡ѸޱȵԼôıԻᱻħֵĹ±һ
˭Ǿ仰˵ûûп¿ϴſЦʼȴƫƫҶΪֻҪһ뿪ôλһħͻ߽᳹⡣ʱٶȹҪħȥһҪ˷һЩħϡ
ҾͲŰ඼ͱ㻹ܶİеĲþ֮гһֻʧȥͷ­ıħǰһ̣ĵ˲п˺ʵƤȻ˶ԷСȳޱȵѪҺ˿ڿ˳ʥˮ£Щ̺аѪҺһͿʼ̵
ùеƵΪûܹһֻħֱֵͷŵĹ֮һ˴⬣¿ǲſ˵һֻħֵֻħֺ滹ħڿָоó¿Ǿ÷ǳãΪϣս
ֻҪٹΣǵħͻľ϶ҳЩһûУ¿ϴһ˿ƣɴϢãΪðɵЩħϼеλã˶Էûһطб˺֡
ûУûκһλҪλͷ­ҲǣΪ֮ǰһ¾԰ѶԷƻĲˣҲԷǴаԸͲΪͷ­ƻɵɫеѿģһǵı󣬾ջЩطҪŹ
õģܲܲգöĵģɵĻѸٵӰУΪħҪҵҪһ뵽Щ̲סһļԼذȥա
㣡ڳ¿һзеذ˲ֱַֻץذײϵиŷΪҪĵطǱʥذжħֵļħҲֻжܵ谭ѡ
ͷУλöˣûҪΨһĺϢֻҪն϶Էļ׵ǵжͻĳٶ̱ѡԼؿڣΪЩħվ̫ܼˣǿпڷʱ޷״ֱ̬ӱЩħֹˡ㹻죬ھͲܵ˵˿϶Ѿ⽴ˡ
Ǿжǵļһȫˣ¿֪ѣֻܹʤɫҪܾҲûа취ܾҪǲɵѪ˵סʱǲò˳ڰ֮ʱˣʱܲӳȥ⡣
԰ɣɸ磬׼ħܣȻ֪ܻᱩ¶λãҪûзĲΪԼܹס¡ղһȭ÷ΪԼ߹ȫҶˣʹҩҲеһʹ
ȥɣħܵķƣ˵һȻͿʼʱϵĹЩħˣͬʱҲʼʱٶͷͣµĹ֮Щħַ˹˷𹥻ʱ򣬷ѸޱȵĶӰСȻΪϵħӰԣΪ˰ǳɵĹ˼ħֵ塣ǱϹŷʦİ¼ᶨذȻӵʥ֮ʵͬеĲþ֮һҷӡ״̬С˳˷ֵ޷ʱҪľ㹻
ذ׷пֱйħֵļΪ֮ǰйһιľ飬Էһιǳ˳ֱҶţһ˳ݡĵͬжһ˲пؼ׵ǵӴԭҪȭͷıħͬʧȥһֱ
ֻЩħֵĻָ̫ˣ±жϼֻҪ㹻ʱһԻָٶȴӵվֲָ״̬¡ֻѪǾԲЩָĻᣬڷðذײжЩＹ£ŶԷڵغԥľĹ
ϧȻѾ㹻ŬˣǵЩħע⵽ʱҪЩһļͱòˡȻҲȫܣڵԵ·ƿޱȵƵԷı󹥻ԷЩħּһԷҲᱻֱֻץȡ㹻죬ƿ϶ᱻЩħץȻ˲䳶顣
Ǽ㹻죬ֶ˵鶼ˣһֻ첲ɱħָɨˡŤĸ첲ôõӣȻһֻֻԻսʴ½ˡ
ҺʱʣµıħҲˣֱħͲܹܶ࣬ŵùǲаħ־һС֡ڰ֮в٣һӳֵҲܶ࣬ʮֻǶʱֵܹˡֹܶĻô֮ǰЩˢڰ֮ʱͻˡԳ¿ĺܲңͬʱҿЩħûֻҪ΢һ¼ôƵĹͻüͽ͡¿˵žǷƹΪܹʱЧȻ˲һЩжϼסıħ־ͿʼָжָǿĿ¡
Ǵ󲿷ֵıжϼıħֶѾǿˣЩָжıħִ˿ҲѾڰ״̬ʣµıħڳ¿ǿȫ⣬ֻвֻħôܿ
һֻħֱ¿ʱ򣬳ħֵѾˡ³¿ҪάλһħҲûа취άȥˣʥռѾ¿ǿ˵ʱһĵطˡγڵϵľ޽¿ʾɰܹյħȡһ£Ǹ̳űϾ¿ǻҪŹʱ䡣ڳҪǲϵĻָԼĵħͬʱúõϢһ£ͬҲҪϢյķڽƷƽӹԺҪܳʱϢָܻս
ƵսԺѸٵ޲ΧΧǽսʿʼЩħֵʬ嶪һͨϾʥоͻѾʥռٵıȾɲһ顣
Ȼһ£ΪЩħַضаͨһһ˺ҲΪʲôԺڰ֮ŶӻôҪϵְҵߵԭΪĻ²ϵְҵڽսжΪմȾаѪҺһ˺Ȼ˺ߣԽǸ߼Խߣʹöеֿ¡ʹöֿƾô󲿷ҶС
ĿȻûвսĳ¿ˣϾһϵְҵ߼аĸȫߡڳ¿ŬЩӴʬ弸˶··ϣʣµĶʥ泹׵յˡȻ¿԰ЩԭأǲɢĺɫϢûʥյȽϺãе˷ħɳ¿ˡ


331 ڰ֮ţ
¿һǵѪ׼ڵϢʱĶߺȻһսֻЩǰǴǵġ
˭ڳ¿ʱеľ޽Ѿһɨ˲һ֧Ʈķ˳ȥűķɳȥ¿֪˾ԲʲôаΪĿǰΪֹûʲôаʹùԶ̹
ŶǸû뵽Ļţһ˿¿ǿϰٸңʵЩ϶иĲӣΪ¿֪ʱǴ󲿷Ŷӽڰ֮ʱ䡣Ȼʼʱ˵ǳưģǵԶ·ľ޴ʬʱϵıѸٱ˾㵡
Ϊ˳¿ǵֻжʮ˶ѣȴôݵʱ嵽Ҫһ·ȻһЩǱ֮ǰҪٶˣҲ˵֮ǰ¿ѾͨеĹˣԤƹܼĵط͵͵ġڿЩ֪Ĳ²⣬ǰЩ˵ʵǿ̶ȾԳ
ã˹𾴵ǿߣժԼּףԳ˹ҳų¿΢Ц֡ԷԳԺ󣬳¿ѸԺҳǰҵϣȻͬʱժּԼ֡
ãɳʸ£Խҿǰ˹ļһ¿ֻһעǾ庹۹ɳʿŵĻ᳤ͬʱҲǱΪɳʵҡΪ˵ʵǶ˹ѾûĻҳԱҲŵĳԱֻҲֻϷбΪɳʣʵȻνҹĵλϵĹϵѾֻʣٹļˡ
ʥ˹٣Ǹսڶ˹ʲôŴµӣʵϷռ˲СλԲ᲻עϷеǿߡ¿ȻڲôǼǰȷʵսǰʮĽɫڿ֮սǿޱȡֻսǰʮļһﲻȼԭ̤ҼÿϴʲôõóʵսƵ·ϵ۲ϵµڼ֮ȥˡ
˹öԷʱܵȥȥˣʱ䣬һɢɫâĿ˹ĽѡϧԷսµôʱҲ˶٣෴㲻ñȹȥҪǿνԭ̤ΪûϴսƵ޷ж϶ѡ
û˽ֵĻôӦþˣսڶͲҪ˵ˣڶ֪ȥˣ¿ջԼ֣Ȼּ״ȥûа취װϾͲܷӿ׵ԡ
ڲɺǿû뵽ô˾ȻܹѹסôĵˣһｨһƬʥʵ̫ˡ֪ܷ˴䵱أǰһ˳¿òΪòܹϹ᳤ĶǼ򵥽ɫʻ̫ˡ¿ûоܾԷʵɳʿŵĳó¿ɲ٣ЩҳԱе㾯¿ǵʱ򣬳¿ȴͲЩ˰һ·ϵĹﶼɵΪǲҪʲôսƷǵĿʵܼǾΪȥĺڰ˱˶ѡ
Ȼԣų¿ԥĴӦ˹΢΢˿ֻһͿʼ³¿ʲôıǷԼеˣڿɳʿŵĳԱԺ󣬳˳Ҫּ̳˶ѡ˿߾ϢȻɶһ˱ž裬ǽĲǺءȻЩɳʿŵĳԱó¿Ǻ۸ô϶𿴳¿ƺ˾ҪΣգ˲ͻָսȻеߵǲǡ
ЩɳʿŵĳԱ˹ĿºܺõıֳԼƣеϵְҵ߲ϵİæʩʥ֮ԼǿƬеʥǺܿǾͷԼΪе࣬ΪڳƬѾ󲿷ֶתΪʥʧȥ˳ħӦʥҲάֶаѹơЩɳʿŵְҵ߸˷ħȻҲ˵ȫ˷ǵΪƬʥøӳӯѡ
Ȼ¿ǲЩɳʿŵĳԱ̳ΪҪĵط̳ٵôʥͻ˲ǾͰ˷ôʱˡͬڿ¿ǵΪԺЩ˹Ҳû˵ʲôѸٵĽϢ״ֻ̬¿ǿٵʥ򲢲ɳʿŵĴ󲿷˻ҪΣյͨϢ
¿ͨӦûжٹˣҲӦǴܹͨġճ¿֮ǰռĵͼںڰ֮ӦкܶطͬģԺܶ󳣳Ӳͬڽ뵫ǵ˺ȴһ
ʱΪڵĻŶӵڱ⵽﹥ԺûмʱֶԷ໥֮鲢ټΪϷѡѪģʽ״̬ŶսǺѱ֤ͬģЩѪģʽҪֹǡŶսʱѪģʽҷռţΪܵϵͳǻ϶ܳΪ֣ѪģʽµĸܹƺԼĹԼˡȻϰѪģʽµɶԺ󣬳¿ǻ϶ϰ߷Ѫģʽŵĸо
ϸɳʿŵĳԱԺ󣬳¿Ȼ˵ŶоȻгѪģʽң׶ԷΪ庹۹зΧдҹ᲻ûеġֵ̾ͲͨСܹȵ˵ģȻЩгƵϸֵҲ࣬ٶеȲεĴڡԿЩң¿ٵԼӦÿһͬʱʮȻڶľ֮ǰɵԼʮӡȻڿ񱩵£ͿܷϺüΪ¿ԼԺսжͬûеͣѨܹɵ˸ΪҪ˷ĵˡ
Щɳʿŵڵ·ϵıħʬʱ¿֪Щ׼ҪȥBOSSˡΪһ¾裬¿ͰѽаѾɵ˹
лл㣡ѣлЩҲǻäĿ̤δ֪Σգ뿪ڰ֮ԺҵӪһȾƣڵķؼԼġһ³¿֣˹ԼĳԱ뿪ˡȻ¿֪˹ܺÿͣͬ˹ôɵˡ
ŻʧǰŶӣ¿ջԼ֡ϢǷֱϵƾһСʱѾöˣǹиߵȵҩҲҪٰʱܺ
İͨпԴԳ¿ڶʱڻǿЩɳʿŵսͬʱ֪ǲǰѳ¿ǽʥ˺ڰ֮Ϣĵط˹Ȼ޷սлϢҲΪ˳¿ǵ˲ǰսѶϢͳ¿ԤĲΪ֮ǰսͨеĹ󲿷ֶ˹Ȼ󱻸ɵˣǺɵľǰƽסǵǵԭν˹Ľ֫ʱ⵽˼ҵսĹڱ˰֫зΧܴǰ֮ϰ׿ǳʺа档
Ȼ˹ڳ¿Ѿ˾ųųаɳʿŵɴĺҿ࣬ȴӽ֫˳˶ѨխĶѨֵͨаĳ湥ɳʿŵ˵ЩǺǿ˵̺ܵ͡ҪռŵҲЩ˸ˡҵĿòǲûп֫BOSSһĴڣ֪ǲǻЩалҪɵЩܿԷ
Ȼ¿ɳʿŵսΪǽĲϢôõɳʿӦôȫʢ״̬ôӦÿһ֫еBOSSŶԡΪûа취ͶԷϵǼҲûṩսƵ뷨Գ¿ֻסĲȥ
ʱһһĹȥٴּ̳ĿʼǿƬʥʱ򣬳¿ٶȿɳʿŵҡȻ˵ңҴƿᡣ̤ͷŵĹ⻷ΧԺǵɫ΢ÿһЩΪڳ¿ʾ³˷Χƹ⻷
ͬ¿ԤƵһȻΪ³ֵĵ˲Ϥԭܵ赲˶ȫʢ״̬ɳʿһǼѵƵǸBOSSһ߳׵Ӵа˹еƵľսԼΪǸ޴аһź˹BOSSǲǰʱɳʿȫһ˹ʬģ뵽ЩɳʿŵĳԱ͸еһŭԼơȻ֪ԼܻԼʬ屻ɵĹû뵽ôһBOSS
ҺһBOSSû˿Ȼ˹Ҫ˹һˡ˹ɲҪƴٹһ˹ҪBOSSɵֻƵ޴ıԺɳʿŵĳԱҲûжǰˣЩ˵Աǵһ˵ԱڼսʬȷʧԺҪ̧ⱻǲá
ǸҪ뿪ˣһû뵽ûܹվĹǰҲ֮ǰĴںڰ֮еĹԽԽҲԽԽǿˣЩЩġ¿ٶȼ˹ʱԷƺأһֱֻۺͷһŤͷϲɴȻڼҵսλɳʱһֱվǰ档
ûϵҪϲǣһջӦû԰ɣ¿űŵǱ޴սȻֲܴڵս˸ĵɫ΢˵һʥ켶Ļɫ
֪ӦòЩҵЩʰȡʹõģЩԼġƷʺܸ߾Ƿ̫˵㣬ȥĲ֪ܸһιһο⣬ҪҶ֪ʲôˡ˹ЦȻ¿ûдɳʿŵ庹۹ɳʿռ򣬶˹һо
ôټǰλȥ¿ûж⣬ʵΪ˴ӶԷж˽һº¿Ǹȴ΢һ²Ժ󣬳ûаѼ̳ȫյƬвдʥάֺܾáֻҪûдаôƬʥάֵ¡
ų¿˻뿪˹ϵЦܿҡҡͷźڰ֮ȥԭ˵ɳʿֻʣ²ˣ뿪ƬûκġЩ뿪ʱ򣬳¿źڰ֮ͦţֻܿǾһҡֻ˹ɳʿţǰЩ˸¿Ψһĸоνȥȥš
ȥв֪˰ǰŰӵһȺң¿ǵϻֻʣ亹ǿɲΪǰЩŰӵսʹܹɵаЩһǴ˵Ҫڰ֮¹Ժװҡ
ǺãܸǺ𣿡ų¿װӣЩŶӺҺԥеֵҪ󣬶ǵҪ¿ûж
ԣ鷳Զ㣬ֵĻҪǲ¿ûоܾԷΪ¾ܾҲûáЩһҪҳԷȻûа취Щ˵ļһ


332 ڰ֮ʮ
ͷЩһţԶЩ࣬ƵɫеѿΪЩһǿĴڡЩһɲãֵһһǿ
ʲôƵˣҪЩһѹôƵֻڵһǽˡ¿Կ϶Լ˿̵Цݾ֣ΪƵĻﶼеһ񺮡խͨһƵԪطס·ЩŰӵʲôı³
ǾһޱȵĽ֣ȻĿǰ˵ЩҲ֪Լкֽ֡˵ܹų¿ǽڰ֮Ǿһʷǳ˵ùȥ̸ˣΪǿЩҿǳԶԸаﱻ¿ǿвһĸɵˡ
ȻЩҿ¿սƺɣʵϳ¿ȴһ㶼ɡΪԽڰ֮ʵԽǿڹȥϵϷҲáԱ𿴳¿ǿѪɣսӣʵϳ¿п֪ǰЩа¿Ƿǳǵ㣬Ȼ󲿷ǿİ̽·ɳʿųԱɵ˿ǲдİɺǿ
Һó¿ǲǶǰΪͨо߾ˮҡȻҪںڰ֮һʵѾ˺ܶ࣬Ǻڰ֮Ƶв˽Ѩ档ɳʿŵǿռ˽֫ľ޴ԺŶӵҺܿҲɱطϧǳܹնѪģԴϿսƷǲΪǽڰ֮ṩزĶõı䶼ˡ
Ǳ򿪵ı¿Ϊʲôô֪ڰ֮кΣգȴƫƫǷǳڵĽдֵԭˡΪΪʳﶼǼ侫ٵǲǳͨŴʬѹεĲԼǲں˹ͥ۹ռĲƱɾڰ֮صĸ䡣ȻЩջҵֻ¿֮ǰͲ֪Ϊ󲿷ʱǶֻûд򿪹´Ҳơ¿Ȼ֮ǰռٺڰ֮еѶϢǻûע⵽бһű򿪵ı䣬¿һĲƸҪûһǧöҸܡ
Ҫı治ֻнң㲻ûԼʯʲôġȻҲŲٽЩȽռطҿӲӵĸҫһЩϧ¿ǼǿտҲı䣬ɳʿŵ˿ûи¿°ëǮԶλ˹ĸ³¿Ǻø˲һӴ˸ۡ
ڳ¿ǿҲһ˾ǸоܲˬӲˬǰ˰·ˡǰЩ׺Ķ˹׳У¿ɫܲÿΪǷǳȷжʾ˴·ͨ˼
ģбǰڰ֮ĹȫˣƷŭĻֱۣȻû˵ֱۡΪ·¿ɲʲô£ͬԹһĺڰ֮·ͨζҪµĵˣԼδ֪ΣյȻһС·Ŀܡ
ˣ㣬ղôû𰡣¿еˮΪǰͨȻҲǱģͨһֱ¿Ϊͨĵ·Ȼĵ·ҲúϾǰ˿ɲĵİѻѺˮʲôԳ¿Ҫˮܿǰĵ·
ΪˣƾԼĸ첲˵Ȼĸ첲Ȼû΢Ӷһ»ûģֻսĻôǱһ¾ٶĽ
ǿ˼˶ɣеĶĵ˵Ȼ˵ķǳ׼Ϊһʱ䶼֪ôˡ
꣡˵ǰжǽö˼¾ͳ˻˵ţԺѸٵıȻ˽ŲΪ˭Ҳ֪ǰЩҷĻǹ﷢Աְõİ취
ڰ֮гҪ⣬ͬҪǺڳԺڣϾطֱɱԽҽó˸ɵԷԺ񶼲ҪֱҸطһˡ¿ǲȥٱˣȴı˴٣ϾôǮӡ
ˮṩĹâǰţ¿Ӱˮҫ²ϵڵӣͬҲתĹâԼֻӰӰӡ
һײͿײ¿ǺǰЩҴ۵С۵ںͨжšΪʲôûдԭܼ򵥣¿Ǽʹɲס֣ǰЩһȻûɲסֿǵĹȫ¿ǵˡ
ԼסĹЩҷǳԼòײˣȻҪʵû·ٵ뷨ǺȻס֣ȻСĿűΪĳ¿ˡ
Ǹܲһ·ֻ·¿ǰЩңڳ¿ǿЩӦþǴ˵еƾЩŰӵļһﻹҪǿĴڡһ˵ƾҲǿֵģڰʱŶԶȲϳϵŶǿϾһʱԽ໥ϵԽã˵̶ǿ˲ʱġǺڰ֮طȴƾҲʱŶӵĴڣһв١ȻЩʱŶѾҪɹ̶ˣΪװͳһټսսܲ󲿷ʱŶڻһĴڡ
õģû⣡ȻЩʱŶевٲԸÿͷļѸٵѹִ뷨Ҫǿ˳¿ֻвʮ˶ѡܹŵ˾ԲɵӣΣջʮ˾͸ǿû˵Բûҩҽ֣֮ǰһֽĽ֤¿ǾԲԲûҩҽˡȻļ䲻ʣЩƾ쵼߻ѡÿ·
ų¿ǻĴм߹Щв˶߬֡ΪǾó¿ռ˵ģʵϳ¿ֻ·ѡų¿ʧͨͷЩŷйԼĵŭԸų¿ЩҾͺܲҵûǸͨˣЩֱӱЩΪ¿ǶǱһ١
ڳ¿˵ܹЩȥȥҵĸһ£ͬҲвõĵطǾò·ˡΪڰ֮һֱڲ£Գ¿ڸ֪ԼģղžЩƾҲûǡ
Ȼ֪Լεأ¿ǻǰֱŲ·жѨΪһ˽ȥȻѨк޴ͬĻʺϳ¿Ӵڳ׷ԼսȻ¿ǻεļǵ뿪ڰ֮ĵ·ʵ²ǵûйϵΪд;ᡣڰ֮вûнֹ͵ĵط˴͵ʱΣϵ΢һԳ¿ǲȫûк·Ϊ˰ȫǿǻ˴Ǯ˴;ᣬ˵¿ǺڰҲ˲Ӻڰ֮룬ΨһǼ۸ܹѡ
¿вȱǮС˵Ҳʲôһ˼ÿ˶䱸;ᣬʱ԰ͻؿȥȻĿǰ˵ǻҪʹЩϾûֿܵΣգҪҴ󲿶Ӵٽڰ֮ʱ䣬Ҳڰ֮зΪʱ
Զڳ¿ǹڰ֮ʱҲⲢһ׵顣Ϊôʱķչڰ֮Ѿ÷ǳӴӣǶʱܹʱǼĴԽԽ٣¼ûһŶɱǰ⼸ڣŶǰ漸ؿǰáʵһʱɳʿΨһƵBOSSŶӣȻ¿ҲɵһBOSSȻǹ֡
¿ͨԺܿͿ˺ڵϵʬ壬ϧʲôӲʲôӶұɵԺʬ塣ͬҲŤаҲǸɵЩҵ֣ž޴ޱȵǯӺҫĶ¿ǵɫòôÿˡ
ΪǰһǳİǾǿɭһùұԺĹֻùֽǿɭǰͱǿɭ֣͵İ˹һ׵ĳˡ
Ȼǰǿɭڳ¿ǿ͹ϷĴЫӲǺ񣬵ǸӽĳӰ޴ޱȵЫΪúЫ࣬ǲϳ˭ͬʮоŸûлģΪǲϳɸԺսԱԭǿ˲֪ҪʱΨһӵͳģСܾڲԶͬҲǰ˰ЫӡȻһͺ͵Ӱеĳ治ͬˣϾӰеЫŬ˹Ĺͷ˾š
ʵΪ͵ӰеЫԴ󲿷ʱҶһƺǾħЫֻۡħЫֻǲĸ߼ֶѣսǺǿġ޴Ыǯޱȣó¿ǻ˵Ǵзʱ򡣵Ȼзˣʱ¿Ǵ򲻹ǰֻЫ¿ֻ˵ǿùѡ
滹ϰֻ޴İЫ¿ҪɵǾͺ鷳ˣһСľͻᱻɵ͵ֻ۾¿ԥʹʹһϹŷʦķᡣһ˸ŵķᣬ¼һΪ籩ķʵĻǺʺϣϧ籩Ӳʺϣѽ߽ԸĿȽϺáԲѳ¿ֻʹ籩ᣬɫľᱻͷŵʱЫǿɭֻвʮ׵ľˣƶٶȸߴÿףֻҪʱͿԳ嵽¿ǰöǯӽй
ϧһܼޱȵ˲ûԼϰ׵򣬿ֲħѨʼ¿ʱԼòÿˡϾķֵԲһС˵һ򲻵ټӸ㶼ܹ򵽡
ʹϵħǱ˷ɢƬҪջܡԳ¿ֻܽʵֻһ˿ֲķֻ޴ޱȵЫǿɭҲħЫ۾ȻûûЩЫͬţֻеó¿޷ˡ
ģѵǸϹŷʦǵɽկ¿ľסħЫ۵Ĵǯӣڵһӿζһ̳¿뵽һ仰ǾǸԴ༦ζ
ӦòɽկҪǻ⣬ʺ籩ԷһܹѾǲˡѸͷһڵס¿ֵһǷޱȵĶ̴˰Ժܿײ˳¿Ŀϣϧ˷赲øӲ˸û˵¿Ƥë
ǲ˷ˣ¿ľ޽ݺݵɨֻЫӵʣĽڼ׿Ǹǵĵطһ˿ڴȳѪ˿ӿܿڵ港ʴһЩݡ


333 ڰ֮ʮһ
ȻΪεԭԭӦ÷ǳֲķֻ˲ôص˺ܼΪ¿Ǽ˺ܴĸϾЧ൱ǿģЩЫĿԺܸ߿жеٻ
Ҫǳ¿ǷַںΪͨխԭ¿ֲ籩ɢȥԺԽԽܼϧΪʹħԭɻõľ٣ȻĻһɵİЫһˡ
ϧȻõľ鲻٣ЩɵİЫ˵ʵ̫ˡϾô˵Щ߽װ˽׵ɵõȫǾԺӴ󣬿ϧһķ֮һûõľֵѾܿˣʵϵǰħЫ۳ϽһЩ鶼ûеʱɻΪԼһ˷һħᡣ
Ȼһг¿ǲ֪ΪҲܼ糹ʧԺŴս־зһ㡣ʵΪԭֻвһٶ׵ķΧǸչףȻ˺Ѿ˼ϧĳ̶ˣǷȴͨеĹȫ˺˸顣һ£Ϊ¿ΪԭҪԵĲħЫۺЩЫͨбĹ
ΪͨеĹﶼֲ籩ϴ˸飬ЩʵµĻȫ˲ɵĻһңʵǿҲܵ˲Сƶڳ¿˵л¿ҲкôֻĿǰΪֹ¿ǲ֪ΪɸûʱȥԼս־ȻĻԻߵͬ顣
˿̳¿ǶΪԼĵֻǰЩЫѣ¿ԶԿ˵ħЫۡȫɢ⿾ζЫڳ¿²ϲжѪҺƵĳ¿òһƿⶾԼеĶѬιȥ
ȻЧɥʧ¿ҪЫϿӵҲԽԽˣΪǰĹǱаЫƺ˭֪ڰ֮еĹǿʬȻѳ׵ɱЩЫҲˣʥ׽ǵ壬Ȼ¿˶ԷԴ֮ɿԼŴǯӽй
ΪϵĿ׸ǰֻЫĹֻҪ¿ûкľô̺аĶ޷ͻöӳַĿסʵϴ󲿷޷ֵĴ̹ԭΪ޷סеаеа˲γɼ̶ҵĶԳ¿ĶаͲˣҪ˵ɻϵİ¿ӳְܡ
ȻܼһͱƣǵֵһаûġϾ¿ԵЫӿɲ˻ɵЩİЫ籩Ժٵһֻʣ°Ѫ˵˾ʣ°ˡڹǷޱȵĲþ֮һն֮£ֱӱһǴͷŵ֡ǿҲֻܻЫܿͱ˾ֵ
Եǳ¿ǰֻЫˣʵûϳ¿һǷĲþ֮оȻֻն˶Է岻ʮ׾ͱסˣȳ¿ĻԹ֮йЧòȥڿԺ󣬹Ѹٵķϳ¿ɱԷ뷨תеĲþ֮зĹЩС֡
ȻȻ˵СֿʵսҲͣʵûͷ籩СҲôɡɼЧʧ֮ǰ˻ɱİЫҲֻвʮѣƽÿ˸ɵİЫﻹһЩЫָжʱҪɵǾ͸ˡҺЩһڱ籩ϴԺ˲˺ǵǺܺáԶʱڳ¿ǻռƣڹǻЩСֵʱͰɯɯͷ˻籩
ͻͺͻټ϶Ѩ¶ԻľЧʹҵĻ籩ֱϯ˽1.5ĹΧϧķ˺ǺܵͣƽÿһֻЫ˺1000㡣Ϊħԭ򵱻滺Ϩʱ򣬺ͰɯɯһΣڿֲĻ֮ԭҪͻƻûϨĻЫӹֱӱĵɳȥ
ٺɫĻ֮ɢŽζİЫﲻϷ֨֨еЫǯײƺҪйԼŭһϧŭĻͲŻ˿˺ˡǵ˻ɱ˲ְЫԺ󣬺ͰɯɯջûܹסЩЫӡ
ԾЫӹ˶֪սͿܲܵסЩȫյķĹˣĻӳеĹսô֮ȹɵս˴Ԫһ˲䱬γһΧɢĳ
֮£ЩȳİЫٶȱĵɳȥкܶЫӹԽϨĻʱڰеĻǹ۶ˣȻֻͨǦľЩǦҲǿҪЩǦֲΧܴʧĿܡûжǦĿľЩЫϱպܴļ׿ǳһ˵ͿԸɵĹǵˡ
ֳһ󲻶ϵĿ۶ŰļʸЩЫӹϿſӣżп޵˿ڡڵȻһֻܹǲٽܹʹֻܲĹûҵǿȻںڰ֮мжΪΪǼﵽּеĳɵ䴩Ŀͷ­ɶЩа˵ûУļʸ̺ǿʥȻĻǿĴ׼Ҳֻͨ˺
ڿԶа޴˺ļʸǼ۸ԳͨҵĳļʸҲּ۸񰺹ħаǺڰ˼ĿפһʥˮļʸֻּʸĴΪͷҪ洢һʥˮԸĺܼӲЩϼ׿ѾĲļһּáȻɵ˺ɲߣô˵ҲҪȷƵǿ
¿űĽǿеסЫֻǯȻþ޽ͻ̶ԷŵʬеЫӹѾʮֻˡֻ滹вٵİЫڿ¿ǺҪȥ˿ϧһιЫֻǸԷһ˺ѣಿλаҪ³¿ն¶Էͷ­Ҳֻ˺ѾɱԶ
¿ԷĿĲΪ˶ԷϣԴΪýԼʥ洫ݹȥľ޽ʱɵ˺ֻвǧ㣬ž޽ϲһʻʱԭرʹЫʼ̶ޱȼ⺿ˡΪڲʥޱȵĻǺʹʹģֻǳ¿ɲſԷϹŷʦӹ̵ĽĿֻǯϵֵŶԷĹɫʥų¿ħкʼֵ¿ÿ100ħԷֵµ1000㣬ڳ¿ħľ֮ǰֵʧԻᳬ
ֻĹֲģֲЫβϵͷŴ̹ͼƿ¿Ŀסǳ¿Ŀ㹻̣ͬʱǰĶ̺Ķ³¿еĶľܹ֧źܾãȻ¿ĵס
ķʽɵһ˽׵ͳ¿Ϊҿǹġûа취飬ӲƴӲĸɵԷôƱҪӺܾòлɱԷʱս־ͲΪκα仯ˡΪӿЫӹ־Ѿ¿˾޴˺¿ľٶȻҪΪ֧ƵװѣǾֵõġ
¿޽ðʥ泹׵İյֻʣ¼ǵʱջһʷޱȵľֵͬʱҲڳˡֻڵе㲻֧Ͼħ̫ʱûа취ָԳ¿Ҫ΢
ֻûüҩԼܼޱȵĽŲŲԺżΪǵĺ󷽿ܾЩƾڵͨ£ЩƾӦûԮְһ¡ϧЩǰϨĻһˡдĹڿܼĽŲʾЩ١
ʵϲǳ¿ҲˣȻǴսпǶ䲢ûֹͣԼ˵⣬һֱעͨеںʾԸԵЩ˴Ԯ
һôôã϶׼һ£ԾһᣬǼôħָ˶٣¿Ѹҩɺ¿ĻԺԥһϰһɫĳķӱȡ˳䡣
׼ˣȵħָֻ˲һ룬Ȼܹʹõǡðɣ֪ˡɿӴޱȵĹȺֱӰѺĻ˽ȥȻ˲ȡɺ취СɺɫħٶȳܼĹ˹ȥСʱħֻͷż¶ѣɯɯеԭҪ΢ЩȻûвϣͷŵĴҪԶеɽկҪһЩ
еķͷŵɺ߼ֱӰѸոðͷĹ˲ɵ˺üǺӶࡣЩ³ֵĹһ˵鼫⡣ȻǰĹﲻЫӹ֣ϽڵĺۼʵӦþǱ籩ġ
ɸ磡ķᵽ˶ٹְЩڵĹ̲סһ䣬ʱɲſһԼûйעս¼һõϢ
òƺܶ࣡һڿˮѵ˵Ϊս¼иѾ徿жٹﱻͷŵķˣһֱӰľֱӸ˱籩ľֱҪЧҲ̫ӵ˵㡣
ܶǶ٣¿ɵое㲻룬ʱȴܺˣһǽѩһˡ
ܶǾԳ٣еɺ취ѾٶħˣûԥֱӴӱͳ˰·ǹȣȻ˲˰ħͷһ޴İڵ޴ıըͳõ涼һսʵںڰ֮Ƕʹ̫ıըΪһľͿܰԼ񡣵Ȼںڰ֮ڣڵĻڰ֮Ѿаӹ̵һ̵ĳ̶ȵģִֻ۾ƬԶҲ볤ʲôֲ
Ҳ϶һҲ̫˰ɣ˦ը˦ըɵĻˣΪɵǾֻһ޶ޡѸٵĺȻʼװԼͬʱҲѸٵĵԼʹҩΪĻǸ㲻øŲһֱӻᱻֲĹﳹ׳硣ƵĻȻڰ΢ԥһ£ҲܿķӦֱӴһһӾ˦˼ʮںĴ
ܼޱȵıըڳ¿ǶʱͬʱЩаʴĹʹĺУΪϱըʥˮʴˡʹǼܣòԼ⺿й


334 ڰ֮ʮ
޴ıըݳ˺Զǳ¿ǵɫɲǺܺÿΪը赲ǿ񱼶Ĺ¿ٵѹǾԽԽ⻹ǹĴ󲿶ûдﵽ
走ѵһξֹֻˣ¿еε̾ѡ˹ҲûжܹӳȥȻд;Ļ»ûȴ;ЧǾͻᱻ񱼶Ĺû
϶ᣡͷţ¿ɴţеԥǴӱͳ˴һɫ˿ߵķᡣɴ򿪾Ժ󲻾ãһֲħϢĹʹɢľͷ˳ȥ
ִĹ˲䶴ǰĹɢķ˲ɱ˼ʮֻӵһа建Ƭа¿ǲûжٿĵӣΪǷ޷ɱйĿꡣǰеĽѽȫʹϣһγ¿Ƕܺѿȥ
ɼʹٶͳһᣬǳ¿ȴֹ˶ԷϾĻѽʵе㲻㣬ͬʱͨеĻҲɵЧ
ɯѪ֮񱩣¿ŰɯһȻٵһЩظҩȻɯܹʱڻָĵͶûҩ֧ЩָҲͬ޸֮ľһѸٵĵ
ͷǰɣҪ񱩣Ҫô죿¿Ļһ㵣Ļû˵갢ɯѾʩӵ˳¿ϡͬʱɯ¿ʩԪϵȸó¿ս˰ٷ֮嵽ʮҡ
ǿ϶ǵʱ˵ˣ¿¶һ˿ЦݣѪ֮񱩵пٵͷţԭźܾѪҺ˿ڷķӳ˫Ҳһ˿Ѫɫ
飡ȥų¿һʶһħᣬͬʱߵ˲ס˶˳¿Ϊһ̳¿ͷͳ̩̹ľ޴ͷ­ſֲխĶѨзӡ
ͷŵ̩̹֮ʮ㣬ֱֲ˿Ǽаܵǧ˺ĴҪΪͨĽṹԭɢȥЧԣΧٱڿտ
ֻЩа黯Ĺ쳣״̬ĵֿ̫ǿһЩǳ¿ڿ״̬ͷ˼ϵ̩̹֮Щ˵Ҳֻѣμѡڳ¿˵Ѿ㹻ˣ˵ڴ˿̵˵Ѿ㹻ˡ
Ӵĺ˼Ժʹһ˿ЦײЩﵱУһվڳ¿ߵķƾԼϴĿ״̬е㲻һ˭֪أһ˶òһγ¿Ժսӿˣײаеĳ¿Ľ˲չͬĸһЩֱߵапĿӡڽԵĶó¿ɵ˺ϣȻɱǻǳ¿еľ޽
ľ޽ڶļӳͬжһֱӳ¿ǰĹ˲гأȻΪЩʵħЫִڣ³¿˫Ҳһ㡣Ȼó¿һһԭЩڶѣ޷״̬ܹĻô¿ĹԲôɡ
ž޽ĳ¿ֱͬȺһĿ£ڲӵʱﱻ޽ͳ˶ʮȻ¿ɱĹֻвѣѸٲЩܿͲԨ
ֲľ޽ÿһκɨٴ壬һʹʥնʽйĳ¿ܿۼնֻ״̬µĳ¿ûмۼȥǻۼƵξͷŻĶΪնƻѾǳˡһ²ĶնٿԽ߰˸аǰɯͷŵЧڳټϳ¿µҩҲڷãƲðӳ¿Ķͻľ
ų¿ɵĹԽԽ࣬ԭľɵһȫڵаԺٶȹ㣬ɢĵɫâ¿Ķڸǡ˶˳¿ʧֵͶֵ˲ȫˣͬʱȼʶҲȹȥĵȼ߳һԺĳ¿սٶȼǿ벻ҪΪľˡ
Ȼ˵ջľҲ٣ͬʱϵĸɵ¿˵Ĺʹó¿ֵľҲ٣Ϊ˳¿˿ٵȻû֮ǰþ̵ֵ棬³¿һ˶ԸɵЩҲôġϾһֻͬаֻ˲һľֵѣЫľֵҲ򡣵ȻΪ֮ǰ͵һ籩ԵʣսĹԸҵľ飬ֻвһѡ
ʵ˴˿̵ľۻѾҪĳ̶ˣų¿ϵĿɱһһ˸ĹâȻ֮ǰ˶ʼŬİԼĶգӶԺ󲻻ᵼ¶˷ѵ
ֻǳ¿սĺŬӿĹʵ̫˵㣬ǿ״̬³¿ĹҲֻǸɵ˲ʮѡ⻹ʹöָսĽûָ״̬Ƴ¿ɵĹһ붼ûС״̬µսȷܿ£խͨʹó¿ֻͬһŹĹǰơԽζĻô¿ɵĹҲҪ࣬ǿϧ¿ûа취Լսص㡣
¿ǰĹԽԽʱòٴͷ̩̹֮𡣵Ȼһûмӳİ汾ȻǹЧͲ˺ܶ࣬ǷΧ֮ڵĹԿܵıѣˡֻǴ˿̳¿սҲѾ˼㣬еľ޽ɵ˲ʮһͱɯȻο˵ϡͬʱ˺ԥĺ󳷣ԽܲԪħԺ󣬻ƵѸٵ˫ְڵϷѾ׼õǽڶʱǽЩǰ
ӦÿԵֵӵʱ䣡Ƶ˲ͷˮһһǽʹݵĶǽֻвѣٶȱ˵˹ưӶŲס
ǰɣôƵɫѿΪ˵ԲӦ÷飬ϧ͵ʱһǽѵ˹Ȼһλˣ֮ǰǸٷ˺ü
߰ɣȳ˵һˣɻͳ˴;ᣬȻЩڰ˺ܲĵѡӳ;ᣬϾǵĿɱûκνںڰ֮С֮ǰ¿ѾԼֱʹô;뿪ûлƵ⼸ǽţǸ޷ŵ;Ĺâ˸ϣϾҪʮʱ䡣
Ȼ˶еǳΣǵһǽ俪ʱ˶뿪ѨֻŭĹֱͨǰƽţȻ¿Ѿɵ˲٣ʣµĹɼ¡ҺЩƾǴ˿ѾһͨУǳ˵ĺЩｻЩҾûô˼һ˲ͱ񱩵Ĺˡ
ʵЩӵȥȥѾǳˣΪǼ˺ڰ֮֮ǰȥȥŶҪ롣ϧҲԼܲˣǰЩһﶼû飬ΪʲôֵԼʱôĹ
¿ٶȼʱ鶼ĵ䣬ԭΪһûа취ɵҲԸɵٺڰ֮йʵֱһӰѳ¿Ǵˡǳ¿ʹÿԼֲսӲ˰죬Ƶûʱ䲼ħȻûаɯͷŵǻĺÿ񱩵ĳ¿ĽǳɹӳȻ񱩵ĳ¿һֱսһ硣Ϊ֪¿ҵԺʬ᲻ʧʧôڰ֮оͻһӿֲBOSS
Ȼ¿Ѿ֪ЩˣΪѾ˯ȥˡ񱩵ĸôϬ°ɯҲûа취Һó¿ڴ൱ȫĻУһ˲ͬʱҲҪΣաصΰȻرãڴ󸽽ûʲôΣյ
һ˷ǳѸٵİѳ¿̧һȻ󻺻ĳŰϰľͰľͰõн˹ȥֻҰϰԲôӭ¿ǵΪԼ˵ĺƤͬԭ׬˺ܶһ㱻һԳ¿ҪΪ¿ƽľͰϰǿɰһ뵽Լϴ̵ʱľͰһץĳ嶯
ϧǰݵڽ֮£óϰöԺϵĿɬѸٱ΢ЦͲͷˡϾ˲ѵֵĽƵȥͬ¿Ȼһ㵫걬Щƹڳ¿ס޵ʱ䣬ϰС˺ܶࡣֻеƵľΪʲôҪͰɯԼ¿һңȻԷչ˳¿ӿԷӰɯû͵ԡ¿ռŴԺͰɯ˯Ǳŭմ裡ðɣӦŮֱеǹֺİϰ׼һ䣬Ȼڳ¿ĸڡ
ȻٶѲ߱һг¿ֻ֪ǲϵ˯ֱʵϳ¿ǵľٶֱһһι˺ڰ֮ӪأϾһ֮BOSSﱻɵˡҪϱ¿Ǹɵİ˹Ļôˡֻһڰ֮Ҷûм¿ǵӰ˿һ˿϶˵ȻҲΪ¿ˡϾô;ֶ·˲٣ܿЩҾڿؿ˳¿ǵӰȻνǿ϶¿ˣϾһֱڴϻ˯
ѹʱѾľͰõĴ˯ҹͷԵĳ¿ӴʱͲ֪ԼġʶڵĵطӦޱȵĺڰ֮棬ӵůѵľͰõꡣ
ǵĵһκڰ֮֮òôã¿ϴžݣʵһóֹ̺ǲüֱǿˡΪûҵνЫıأ֪Ǹĸ쵰Ҳ˵¿һ˺ڰ֮֮ÿļֱһͿҪҵĻֻҪжǾҪˡ
ǼֱˣһƤ߳¿Ǿ˶٣Ȳ˵򲻵ħᣬǿ׵Ѿó¿Ǿһκڰ֮֮ǶôĺڰΨһĺϢǶĻˣһϢٱȹҪõĶࡣ
ǻȥ¿Ƥֽ˱ϵĻ¯˼ȿֻĲƤֽϵּܿͱɣͬʱɻг¿ǵǮΪҪʥˮԼķᡣΪ֮ǰ׼̫ˣڳ¿ǿֻһʥˮ׼͸ķſܵڵ򡣵ȻǿڴеĽ£Գ¿ҪѪˡ


335 ڰ֮һ
ȻѾ˴Ѫ׼ǿʥˮļ۸Լļ۸ǱƵĳ¿ǲòǮڵڶȥ뿪ǰڰ֮Զһĳй
ϾȻٹﵫʥˮļ۸ܱ˺üңȻ⿴ۼԺͺֲܿˡҪǳ¿еĽʵе׽ˣĻټûжٽϾɽյ״̬Աʡʡ¿ǲòǰϰٹ֮Ŀ߹
ʵǰ߹ʥˮҲǳ¿ڰ֮ΧҴģΪкܶҶڿߺͺڰ֮֮׬ȡǼҵĲۡ¿ǹСĻҲҪǰߣҪʵе˵㡣
¿ǹȥĿҲûôʥƷΪڰ֮ԭʹ庹۹ʼԭгƽȵƷʲôļ۸Ϳʼ߸ߡȻ˵ߵļ۸ԣûиߵĺסڴ˿̿ڴĽҲر޷˵ǰûа취İ취
ҡεӿص߲رԶϾ庹۹ı̶ܼҪԶԶϷͬƬƹҲܶ࣬ڳ¿˵ǸûЩ뷨Գ¿ûгʾԼĹռǶֱ˦һöҶſڵ䵱еķáųſǿǽߵķϳڳ̶ȿ֪Һһߵ˲࣬Ϊ˼鷳¿ֻ޵ļǰطȻоͲ˳ϾҪ͵صͨ
Ϊ˷ֹ¿ֻĸߣһ¿һһԼڰˡȻɯѹţͷûгɹϳ¿ǵʵڳ¿ðɯڿߵȷһǳõ⣬Ϊ³ʥǼһɫеĿųǳſڵرӳˡǰ¿⼸㲻ûᶯֶŵģͿԶԭסŮͱˡ
߰ɣǿ㶨ؿȥ뿪¿ߵ˵һ䣬еľƺҲͬʱ¿˻ȥͲҪȾˣطزҪ΢Сĵˣ
ðɣܲٺһڽʣ¿ų¿еľƺϧһƺͱ¿ս˱ʧľƺһȻеɥŴõһӻȥȻڳ¿תʱ򣬰ٴδӻͳһƺ͵͵һڡȻڳ¿ûзֵʱ򣬰ѾСȿʼ·ˣٶȼܿʧڳ¿ǵҰС
Ҳ߰ɣϣ֮ǰܹе飡¿һͷϵĶñȻÿʺܳ㣬ȴΪܹһ֮ǰͰ顣
߽ߵĳ¿û뵽Լúѵ龹Ȼô˳ΪһǾͿһʥˮĵطҪﾹȻе幺幺ǰĳԭΪûеѵĳ¿Ψһ뷨緢չ̫죬ʵеӦ
ãҪʥˮᣬ17ʥˮ۸ŻݣĴĻԴ˰ۣǾ͸Ӳ˵ˣ˰˼ûﶼУļṺĻͬԴֺۡٿų¿΢Цţó¿ԼĲǳĳӻꡣ
ȵ¿߳ʱ·еΣ͸еѡΪǸֺۿСʱƤĥ˲Żһ˵۵Żݡ¿ûйЩ͵ȵᣬΪԸԼڰ֮Ĺ͵ȼûãҲûжЩߵȼĵɱ˾ᡣϾ־ֻҪĹϣ˷Сȫǰѽˮﶪ
ֻǿʱԷɫǺܺãͬʱ߸źüʿȻЩʿڵıܾᣬΪǸ֪ôźá
ôˣѾͷ¿ųɫһ䣬ͬʱһֻѾľ޽Ǽɫʿ¿סϰĳ˳
ûʲôһͷɫǶѣû뵽ߵʦȻֻɫ˵ʲôѫȻԼһŲزݣһ뵽ǸһﾹȻԼƨ̲סһŭǳͬһļһﾹȻԳΪʦֱǶ裬ҪȻָӼʿץȥ
߰ɣ뱻ĸ߲㴦ٹ£úͷԶ㣬ܵŮʥҲѵŮ𣿡·ӡ֤¿Ļһһ׵綸ȻߵȻʧС
ƾճֵͱüʿסˣΪǾԼƺʲôʿѸٵȥ¿е͵Ŀµĵط
ģӵʲôʱôˣȻҪҪȥƱȥ¿ԼȻɿž޽֣Ȼʥˮ;ԼѰľٶΪĳֻɫǵʧܣ¿ǻǷǳɹɵԤİٷ֮ʮǻصͣŵĵطʱѾȵͨ˶һžõİĺžơ
ټãҵͬ´߼ǵңŻ뿪Ǹӻ̵ϰĻӶ֣һֻŰ͸װơƵľƺ
ټҵͬͨĻ֣ȻʹתԵˡҺó¿ǵϴ󣬶Ϊ¿ԭקǼƥǳ׳Ȼڰ˻ĺҵط˯
ֻ¿ǲ֪뿪ʱ򣬿߳емλʦĴʦŭޱȵĻȭͷȻǸڿ־塣Ϊڲ֮ǰһʦŮֱһ֮׸ˣ߽ŮһŮһ˿âȻƾճһֱӴϡ
ʦ֪һΪһŮʥ붯ֶŵʱ򣬲ǼʦָҪԳʿֱˡΪĴʦǳŮʥζʲôǼǺʥŮĴʶһĺʥŮųӽŮ࣬ڽӽһǳԽͨĴڡҪΪԳֶŵʦǳԼʦѾоԼڽͣ춼ڽ͡ȫŮ˵ֱµ飬һ˲ſĴʦһӲ˺üꡣ
˭ΪʦģнʦӦýΪʲôй䣡ھ޴еĻţüߵٵɫеҲסͬʱҲеһ־壬ΪǶоŮ콵ͣԼƺڼ١
¾ʹ˽Ҳ¿Ǹ⣬û뵽Ůһ֮ʦһӴϰ֡űŭʿͻʬ壬庹۹оһӱŭˡôҲû뵽ԼΨһĶӾȻˣһôʣŮֱһ֮
ģҵĶӣһɱǸΪ㱨ģԼȥĶӣоһ˿Թͳ޵ŭĺɫлǰеϳ¿Ǵһ׵ȴûзκ쳣ΪǴ˿ѾԶ˿ߣֻҪصػҪüСʱʱ䡣
ȻѾ֪¿Ҫҹϻؿص飬ĳҲѾ㹻׼ҹϳȻеһ룬ҺЩƥ·˯ˣƥҲų¿ſػǰУֻܻѵʱѡ
¿ȻΪûнѶԷǴӳлù˵Լٿ͵ĳΪ¿ԭٶǿƥƣͳ̶ȳ¿ֵֻǰУ̤̤̤̤ҹɫлţڳ¿Ƿҡε䵱İࡣ
ʵҹ·ǺΣյģΪ庹۹ҲвǿûģºڷߵϡžĻ֪ûǱ׼ٵЩҺûѡ¿ΪĿ꣬Ȼ϶ǺܲҺܲҡʸֳһƹâʱ򣬳¿Ѿͣפ˿صĳǵ棬ֻرյĳҪԺܿѾ˺üСʱҲֻš
֪ڿסһˣ¿̾˿ȻصҹҪȵɭůͣҰһҲǸоܲһ¡Ҫڳ¿洵ʱȴůıָоĺܲˬ
¿ٶȳںڰ֮ǣǵһνڰ֮Ѿȥ졣ֻó¿û뵽⼸ʱٶȱӺڰ֮и˳˳¿ǿǸʥ֮ûʧ⣬󲿷Ҷֻܺ͹ȥһںڰ֮ÿʱڰ֮С
ڳ¿˵ⲢһϢΪ֮ǰòǰˡҺǽʥ֮ڻڣΪάطлḶĴеҡÿһڰ֮Ҫʥ֮ϢҶҪһۣ¹涨ó¿Ǹое塣Ͼô˵طҲǵһģȻЩ庹۹ëлΪάط˲СĴۣΪʲôǮҪյ¿ǵͷ
Ȼ¹涨¿ǳ˸еûб뷨ʵܵĻͣϾȻ˲ٴۣȴ֤һͨǴʥ·İȫʵ϶Ƿط庹۹л뷨һģϾ˭֪ڰ֮ΣǵϸΣգ⼸ʱΪסٹǧˡҺͨڵͬɱ˲аȻĻ⼸лỹĻط
¿ûȥ˹Ⱦƣѡںڰ֮Χ۵ĵطһϡ˶֪콫ǵڶνڰ֮ˣֻΪһǱӵԭǲ֪һξܹߵһ˶еã˵ɫʱ˼һԺȦһһݡ
ϴԺ¿ڵ˶Ѿ׼һ¸ɲҲҪ嵽ǰϾֻǾгɹϣȻܵĻܹһҲǲģϾǿڴĽѾҪľˡʵ۶˵¿Ҫάװûн޷뿪庹۹ص˹ͥ۹ȥ
һвɳ¿Ƶģֻ¿˽ڰ֮Ժںڰ֮ЩҺܿͰϢ˳ȥΪǾøڳ¿㲻ܹˣϾ˹ռһˡ


336 ڰ֮
̤ϤĶѨˮİ¿ǿޱȵĿϻûɺԵĺɫѪаѪбضǣЩѪĴʹƬɵԺ󶼿ܻϲ
ϰٸʦ߸ߵټԭסְҵϵľϼʱ䣬ȻĻػϾǳ군ĽˡȻԳ¿˵鲢ҪȥܣҲûȥ
жеΣȻ¿òҲڽгԼ񣬲ǿɱǱҪġ¸ɲԷҲҪöԷܺùǲŻڶν¿ռ䡣
۵ͨʱʱɢĹ֣ڳ¿еĵ֮ЩȫۼľֵȻ¿ѡһͨѾЩҲʥҲǳ¿ǵǸطȻ¿ǾʱûֱͣŸĺڰ֮ڲ˽ȥ
ֻ¿ľٶɾͿ˺׷ЩŶˣΪڰ֮ͨ˴¿Խʥ֮ԺͿʼҴ߻ͷ·ټϱڰ֮дĹԺܿЩ׷Ҫ˵ŶѸٵ鷳Ȼ¿ǲģΪڰ֮еĵ·ѾЩﹹͬԹһˡΪһʱںڰ֮Ҿ͹﷢սʹаΪ٣һʱôٱаǾԻһֲĻػ
žણų¿ָһһħľˮеڵϣдħɢŵİ׹˳¿ЩɢźɫϢѪҺڳ¿Χакصĺų¿ŵţǳ¿ںڰ֮Ĳ֪ڼСˣֻĿǰΪֹǻṳ̂κһBOSSĴ⵹ǳ¿ǹЩBOSSΪںڰ֮ҪBOSSҲѣԹһͨó¿ǼֱҪץˣƵľһͨȻܵĳˡ
ڻ߽Щң¿ǼֱˡΪһʱ·ܳڰ֮Ҳûкô¿ǷԼǰòѾʼսˣΪЩ˵ԭʹó¿սǿȴĽˣ˵˼׷Ժ˸¿ǵ׷ˡڳ¿ǰ·ʱʱĿԿùҵʬ壬Ȼ󲿷ֱĶǵͬˡ
Ǻܿ¿ǾͷǰѾûҵʬˣаʬ嶼ûˡͨɷΧĴͷҲζŸ¿ǵ׷ûˡЩ׷һ£ҲǸ¿ָ˷ֻ¿ǲ֪ԼԵĹʲôΪΧСָ޷жϺboss¿ǸɵĹмаҲн֫а飬ͬĹ
ˮϴһԺ󣬳¿ٵһ鿾¹⣬΢µ¹ڳ¿ݾ׽»ͨʳϷеĶȻ¿öӲûгԱʱܵսԼĶӳԵ̫ѹ³θеļԺ¿ͣ˽ʳĺ˼ȵҵսó¿ǵĺܿ죬ҺͨйﲻǺֻܶϢ³¿ǻ԰Լάڰ״ֻ̬ҪԸBOSSĴڣôǲԳ¿ǲŻðűΣսʳϢ
ʵϾڳ¿ԶʱǰĹǺָɵ߰˸ͨܳĹűɵĹʬ壬¿ǾǸܿܺЫӦҲģǾ϶ɵĹǾͲ֪ˡ
һ˭¿ڽ￴ŷƴݹͼƬԼ°ͣ¿ǲϤڰ֮еBOSS»ٶֱ֮ͳ˳¿ǵԭBOSSĹھͿֻһС
֪ӦµBOSSɣǲӽ켼òƸǿˣӦ˺ͼ׳ļɣɿͼƬ˵ţʵϹǿĺ벿ӼĳĵѨ֩һBOSSŬ׿ƣǰؾһħ޵Ҳǳ¿ǿֲĵ״ǰ֫Ƿޱȵƿ˲ѺʵĶгɺü顣ԴͲ˵ˣڻѾϲԭˣֻ۾ֲͷ­ϲϵɨܾҰĴڡ
ģҪٿˣСı֣¿ڶƵжŷ˵Ͼֻ۾ļһôȥʵϼڳ¿˵ʱƶˣΧЩСûзӦʱֱӻֻǰ֫ŷƶصĵطɨ˹ҺʱѾѸٵĺˣûбµĵɨû¿ֹͣǰУѸٵĺ˵Ļڿ϶Ѿˡ
ô˻ķ˶̲סһ䣬ϾĶǶˣǿ˻ֶ˿Ͼܻζжûб֣ڷƺ϶һѹ
ãǼһʵֲܿҲͷĻûмѸٺ˵ĻӦѾɼˣսܲǣпܵĻðͨսȻͨխҲûа취Ĺܹͬƶͷ򵽵ʥڰͬʱʹʮħҲԵһʱشԷ˵սðգͬҲˣ޷ѹӳѨս޷ʵ֡
ðɣͰ˵İ죡£һҪ鷳ˣһҪ׼˿ǹƷƾʹãסֻһλᣡȻ¿ҲʹᣬЧ㲻ûᱻƷʦĸӺãϾҪսǰƷΪһʦսʱʱࡣ
õģϰɣŰɫʦ۵ƷùУϵħעþᴦڰ뼤״̬һֻҪһ򿪾Ϳ˲ͷȻڴ֮ǰƷƻԼʶȻĻĿ㲻þͻԼˡ
ˣģ׼֣ǿǲʲôɣֳ¿ĶͨԵеͻأΪľٶ׾ͰǰĹȻǰȫǹ£ڳ¿ŬΧĹ϶ˣԳ¿ľٶȻеΣյ
ң¿ĻеһΣû취ó֣ȻӺʿΪһعĻûеáϾ޷ĵطƿӰȥͲˡֻҪͻֱһȺ޵Ҫ
ȻΪʵܼ򵥾ԶȻֱ̧ͷһιȻѸٵĽ״̬ΪȫʺһСΧĹӶȫĴ취ǳ¿ǴӺڰ֮ΧļŶѧģʹ취ҪŶʵǿóĵͬʱŶӱʵҲҪ㹻ǿܹڵûз˻֮ǰֱɱԷ
¿ǿ˵ȫֻһȫʱеãҪһ¿ǿʼԺطǷ˸ûа취ظáȻҲûظõ뷨ΪǸҪһηҲûһֱüڳ¿ǵĹ£Щٶ൱Ŀ죬ֻǺͳ¿һʱͱ׵նɱ
ڳ¿ǼЧʵ£Ƽرֵ·;ϣڲСʱʱBOSSǰĹＸ¿һֻʣڵĹûа취ǰľ޴¿Ϊʲô޷ˣΪ̫˶ҺBOSSһӵзǳǿӾϵͳȻǱеֵʱԻᱻǽ϶ܲңȥðա
ʵڳ¿Ƿ𹥻ԺƲŷԼ֮ǰľٶǶôǣΪһﾹȻܹͷͷճʮһпµĶԣаΪĶضͨ˵ֱͿƺ׶ּĶҩΪͨĽⶾϵĶظãֻо߱ʥ˲ſסֶءڳȥļУ˳¿ȫУҺóѸٵĽ˶صȻĻ⡣
ͬʱںİǾ߱ǿԵѸٵķֽ⣬¿ǲŵԴ󸿵״̬»ָȻ̼Ųʮѣǳǰļ˶⵽˺صĴϾǱ״̬¸ûа취зֻӲԷĹ޴ޱǰ֫ڳ¿ϣ³¿׾Ϲŷʦ΢΢ǿҲеԼ׳Բ¿Ŀ׻˵ĿֱӾͳ˰ݵҺðݲ׷ȫֻԺά޷ѿ϶ܹˡ
ȻͨϿ׹һ¿϶ͬһˣǿֲޱȵľɱǰ֫ȫ֪Էйʮֱӹҵʣֻвʮ֮Ҳܺͳ¿վšȻûкѸ÷Ƴ¿Źĵιһشڹǰֻոǰ֫˲䵯ͳ¿ǹȥϳֹƤƤϺǰ֫һͷųĸӿ¡˲䵯ǰֱ֫Ӵ¿Ǵ˿̻ڱ״̬㲻þ군ˡ
˲䵯ǰ֫¿ǰĳֱó¿òʹöƻסԼԴֱӱķ˳ȥȻҲԼжĶԭ򣬵һιڳ¿Ǳסô϶һӣ¿϶Ϊػؿ˶ǰٷ֮ٱͷɵ
˵ȻսʼŲӣŹ師ȴó¿ܵشԸոջָ˿ĿⶼءͬʱŵĹҲĺˣƺҪ¿Ƿһ㡣
ȵȣԣСĽ£ͷŵķһֱţܿͲһħֻ츳ķǳ̽飬ͨ˵ʱҲζŷѾͷˡڳ¿ǻɻе˼ʱǵĽѾ˲ʮޱȵĵش̣λþϬƵش̾ձĵ䷶ֻ¿ǵĿʵˣһȶֱӰסȺ°ȻΪνӵԭдĵطǾ򵥵ĵش̴ܹġ
¿ܹסش̣ǳȴ޷ȫһ̰¿ڵ˶ǰսʿ鼸ȫûȫش̶۷ֱ
꣡ҵƨɣʹޱȵԼƨɣȻ̵Ľ׵ֵ˴󲿷ֳûüĵشֱӴ̴壬ΪλõԭǿǧɱĹù۵Ĳڵء
ֻƨɣأȥģûƨ۵ļһֱҪҶӾﰡҺϷԣҺӵĿ㹻̣ϴοϴѪԼ°ɫѶȣȻĻﹴ˳¿ǳõĻ䣬ǵļŴȸĳ¿˫۱ü׺ݡ


337 ڰ֮
İĺڰ֮խͨǰ¿ڻĴȻ⵹Ϊ۵ĶΪ۵ġͻĵشõǰսʿȫУΨһĺϢǺʵĿ׵ס˷ĵش̣ϧȴûеסǿµĳ
޴ʹ˶ɫ෢࣬Һһ˶ڿһЩ޻Ͼ¿ĲѾ˸еˡȻʱ޻ûʲôãԳ¿취ʵЧĺܲ
߳׵ľ޴а¿˫˸ŷŭĹ⡣ֻǳ¿û֣еĻǹѾ˼ҵıǦ˲Խʮ׵ľļ׿ǣһǦֱӱ׿ǵȻ˷˳ȥмǦײ˳¿ǵĿϴĿƤһʹ
׵ó¿ͣڰ˾ѸٵİеļǦ˾µĴ׵ǱϾǦȽϱˣһǹܴľǦԻͨĿס֮ǰЩаļ׿ǾֻǦͻˣǰһķȻܸߡ
ǵڰ˵ĻǹٶԺļ׿ûгԵ˺̵ۡĿˮĹâҫôڣ⻬ıûһ˿ĵͷĺۼ¿ɫеˣΪǰϵͳйаļһȳ¿ԤƵĻҪ¡
ǵĿǰӦÿöȻƵĻ˹ʿĳɷ֣˶ҪɵǷǳѵģΪںڰǹʧԺ¿ǾѸٵĻȥǵ¿йļ׿ʱĲǼ׿ѵһǳ̶ľ޽Ľйι׵
׿ǵĹ⻬̶Ҳ̫˵ɣǲʲôʱô߳ˣ¿òסԼΪ޽ƫбе㲻ȵΣȻŲԥĺ󳷡Ϊ󳷵ĻͿܱȻǰ֫Уҳ¿ǷЩǰֻ֫Ϊ׳⻹кüСġǲҪСЩСǰ֫ô϶һһıᡣ¿֪ĹֶԺȻᱻֻǰ֫ץסҲûа취
ǳ¿ǺʵޱȵĹûа취ħȴó¿Ǻа취Ȼ¿ںİ°˵һ˭Ҳûй涨ħֻһͬʱҲûй涨ֻʹһ
ܼޱȵ֩Ŀʱ򣬳¿ɫˣǶһһħ¿˲ͱܼ˼ӡȻ¿Ѿӳ㹻ˣԺȻˣֻҪϲסһ˿ͻᱻסȻ˵Щֱ֩޽Ķͨ˿¿ֱʹñĽ˲顣ЩȺʹ߼ճżͷŵҪճ˿ȴôпģ˳¿סԺֻͽ͵
Ȼ¿ΨһһסļһҲǱܼԭأֻǵܺûкͳ¿һĺͼһĳ¿˶֪ĹʲôϧǺҲûа취ڶʱ˶ѳˣڳ¿ϵ˿˲һʱ;޴ħȵİѳ¿ͿѪ屧˻ϧ֡޸¿ǶûܣϧǴ˿ֻ̱޴Ľ֫ס˸ûа취ֻĿЩϸСĽ֫ͷųԼֲĹ˲䱬ܼޱȵײϵĴӳ¿Ѫһ˵ԺŮڵĳ档
ܼޱȵĴͬʱг¿Ѫֵ½Ļ棬ҺǵĿ㹻̡ĴûѣܼĴĳͻ˴æ֮²õĶǿֲĴٶȺʹó¿ѪûУһһֱͬһĵɳȥ
˲дֵ˶֪ûֻΪϵĴؿڲλºһӴѡȻѪ׶˺ô˹ò˶þͻҺˤڵϵڵص˲³һѪƷƵƹâµͬʱѾ𽥵Ļָʶ
ѪһιùģӵùĻͷ֪һҪˡƿŲԶڵڼޱĳ¿Ѫһ£ܿתͷڷ֨֨ħڳ˰Ժ󣬷߬в֪ʥذ׳һֻħȥΪǰעԷжûֻֻ۾עڴӰһ˲䣬¿еذԼֲٶȴΪҪܱ˲伤ʹĳٶȱøӿ졣
һޱȵ鷢ˣΪĺ벿ħûнڲúʵļ׿ǸˡĹûЧ֮ǰһһ¾ͻ˹ȥȻذ׻ڼ׿ɱĺۼۼûáеذףƵһ˿ƣĹûֹͣϾܹʹõʱҪȹȥֻҪһʱ޾Ͳֱɲصĺһ̷ƵֱһԾͬһֻڻһħ
ħǣ;޴ȴûеֵĵط󲿷ʱħᱻ˽ΪǹȥһƱСܣϧЩСѾһ˳¿ǾеľֵûСܵħֻƵĲϻζҪѷƵȥħӴ岢֧ţΪֻȡֻֻǰ֫һֻͬһ֧࣬ͬ֩ͬ塣
ħֻȣȴĴ׳ÿһȳ¿ĴȻҪ֣źʵޱȵļ׿ǡԭҪֱն϶ԷĽ֫㣬ϧϸǵļ׿Ƿһܸ߶ؽڲȫڼ׿޷
ԹһιֱʧˣɹĻѪͲᱻôˡȳ¿Ҫ⣬ٳ¿ֵ𣬿Ѫһо߹۵ҪȻ߹ûжϿǴӸ״̬ǺͶû𣬴󲿷߹ǹѾԲһ飬һԭܼǾ˵ĹֻѪؽħɵ˺
ûжٷؽͬһ˼׿棬ԵҲǺڰ˵ĻǹЧѪֳֵĶˡȻһֻ˲һǧ˺ǱϾ˺˵ħûйҲûùӺ۸ĹǹѪ˼ʱļһȻѪܹʱѳҲҲû£ϧæŰ¿һûչ˵ԶѪ壬ͱˡ
ȲܱѪ壬ħϵķȴ亷µеذײϵĹħĺ󱳣ܲļ׿ҵһĵطذͬжһӼ׿ǲһı룬ϧƵذֻвʮ׳ٷҲ޷˵Է
ԵƱ߷ɳȥʱħûµ١ֻǧ򲻸þڱƹԺתҪӻծתĽǰ˵λñ¶У⼸һѸޱȵĴӱͳһǹͷһ˿߲Ѫĳǹ
ոմӵĳ¿ûʱȥǵѪڿɵ˿ԺѸ뵽Լг˯һͳ˲һ˫˲ԭʧˡǼ߱˿ӵһռƶ˸Ѿ鷨ʦϹŷʦǳ׵˿УԳ¿ֻҪ΢һħͿԷȵЧ˲ͻ׾ĳ¿ֱӳ˸ոת׼𹥻ħеѪʻŬ˹ǹֱһ̡
߱͸Чĳǹ˲û˿ϣһ˶һ̶ޱȵĳΪ¿һǹɲֻǴ̽ȥô򵥣ڴ˲ֱӰѶͬҪǮһ볤ǹȻɢɽȳѪҺֱӰѳ¿Ŀױ˺ɫڵİ̲ڿױšȻⲻǿױʴǳ¿渽ӵĶ;аħѪҺȻӦ
ĳǹڳ¿¾ȻֱӶħļ׿Ǵ棬湥޷ƻļ׿Ǵڲƻȴסֻħڿ˵Ǳ˵ϣʱûа취˺ˡ
¿ǿɲˣҪĲԣ˺ܿͰѹĿֻ˵ħϡֻǺҪ׵ĸɵϾҪһֻħ߲У˶Ŀ˷ơǷȴʾûа취ϾոʹùܣȻû˿ǶʱԲʹõڶΡֻħֶԷϲûǴԵȱݣҲ˵ֻħǲһģҪֻ֪ħѯǵǲƾֻһ㹥ˡ
Һħֻʣһֻܹ¿вȻܿǾͷԼ뵽һò΢ôһЩΪһ̱ʻŬ˹ǹԭħܼޱȵĵش̸Ĵڣ˴ĳ¿ٶУַ˵ʱԭվĵطϰٸܼĵشȡˡ
Ȼһʹ˸Ժ¿ҪԼȼ滻ħˣȻϹŷʦǺǿûн˸ħ⣬ҪħеħֻħװλôϥתƵʣӳħݷ󲻵÷ĸȻٶȸӿˣǰǳ¿ҪӦĹС֮ǰһεش̹¿ûüӦȻҲûа취ˣ˸ûа취ϵ˿ڱеʱ¿ҲûʹҪȻϹŷʦƼЧǿ˿ǿӵħҲˡȻϹŷʦǲ֪¿ʹǵͼħƵʱǰռƷħķƵģԳ¿ǱһǮϡ
滻ħܷ㣬ֻҪ΢ָһʧȥħħͻڵϣȻ¿ͿְħȥħħȶȻλáȻǳʺս滻ħԳ¿ܿͰħˡԷͷŵش̵ħ¿ҲöԷûޡȻħֵòƻڻ½ϧһûмǱǹѪԲȻĻ㲻һӾͻöԷʧֵ
˵ħûи㶨ʱ򣬳¿ǻҪһֻû˵ħָоǾǷǳƺܵġΪħڳ¿ǲʱɿµ˺Ȼ󱻹˾ͻͿѪһֻڱޱȵսˡ˿Чħһۣħ͸Ӳ˵ˣֱ˼費ĸо
ַµĹ¿Ƕ֪ô˵źãֻС֣Ǻ滹иӿֲBOSSڡͬʱ¿Ҳȥ㲻ûûСϵľҪˣǱץʱսپ


338 ڰ֮ģ
Ȼ¿ǵ뷨սپ˭֪Ķǵ뷨ʵ౳ģ¿Ŭ˹ǹڵϵħڲϵķŹ޷ƶ£ͷߵش̺¿ˡ
ҺЩش̺ĹΧޣڳ¿Ժֻ˵ħҲ޷˺ˡʣֻħɳ¿ĽɫҪһһӿֲļһʵʱ¿ǶܲڶʱڸɵֻBOSS㲻ó¿ǿҪǸһϺݺݵһΡ
뵽˵鶼е㲻ãͬװ̹һħ¿鲻ֻӲͷƤȥҺħ̨װ̹е첻㣬ȻֲٶȾߡûٶȵ̹ҪҲѣȻ첻㵼ٶ߿ںڰ֮ҲҪܵĶ죬߸ͲʲôΪڰ֮ܵĶܹ׷ϳ¿ǣҳ¿ҲûдҲܣ˸㲻ֻᱻռˡ
ŶƵǰ˫ĶڵϣеĶĶԼǰѹħǰ֫ûʩչĿռ䡣ȻΣղҲһöûУĿǰ˵Ψһܹڶʱ뵽ķסԷİ취ֻǺܿ취ʧˣȻֻ޴ǰ֫ûа취ӶǰСܹ֫п϶ͷŹϵıŶƵַ·Ǳ׮һܿƵĲϴƵòˣεĿŶӴˣͷŴħҲû׷϶תӴĳ¿ǰ֫ϧѾ͸ħĳ¿ڶԷתһ̾ͺ󳷶˷ǰ֫ڳ¿˹Ժеľ޽ֱһãϧͬȥһĽޱڶԷļ׿ϻͬһһе㷢׵ĺۼ⣬ûκ˺ۡ
Ȼľٶеͽ͵Żٳɶˮʯ£ħļ׿ǾԻᱻ¿ƿڳ¿һûн£еԥĳħûвɫۼĵط˹ȥֻԷҪʵ㹻ǿ󣬶еٿس̶㹻ߣϾֻϵĻһλòۻķʽƿԷļ׿ǡ
¿ûзƾԲֳֺõ飬¿ǲǶԼʵĹҲûе顣ȻѾ͸ħĹɣҲûе顣һﱻƵʱʵϾ뱻ƵҲֻһʱˡȻϷ粻رãϾʱƵĹﳣᱬ벻սЩСĹĳЩʱҲᱬȹȥӿսԳ¿ȻڸɵħҲܵĶԷȻһ£ʱܵùľˡ
ϧòƳ¿ǵǺܲ˵ħ⣬ڳ¿ǵΧȻϵʹΪԼĽΧͷŵشó¿СĿ׻Ǳ¿ǻˣһֺϢͻ֮λħؿڵļ׿Ƿһ졣ֻһȻ˼׿ǣɲûиԷɶ˺Ǽ׿Ҳζħֲ˶ˡ
˼׿Ժвþ֮кԥĴλô˽ȥһɵЧ˶ԿħֵһءħƳһؿвô࣬Һó¿ǲһˡڹʱһֱ׼˻ͷ˹ɺޱȵĹٿֱӴħؿڹ룬Ϊܳһʱûʹȫ״̬ͷŵɺǸܸܵġ
ȻԷļ׿ǻĻɾûʹãΪǽ϶ǻԼˡΪЩħļ׿ڵֿͬʱܹһķȻĻøߵȼѾˡƻɵ˺ȹһݶˣΪ׿ڲķֱ߽ӱɺһԴվħĺ˹ͷԭǺ«߲Ĺþ׼ӶԷ𹥻ƻʿǱڵϴһȻǳߵıΪʹͷŵشħõش̸
ʵĿױش̻е˲䣬˲ûбıȥ쭵ħܿٶȱ˰ɺ߸ˣȻΪ֮ǰĹǰ˿ڱøӿˣһɵĹɶɵ˺ҲӴ󡣿ֵ½ħ¿ǵܲΪŶԷܿҪ군ˣֻҪɵһȻٰѱԭصħɵڳ¿ǰ·ϵľֻʣǸֻ۾BOSSˡ
еɽկɺ취ħɺߣԸֻͨҪһιɺͷζûиɵԷֻǰѶԷֵ͵˲һ롣Ϊ˰ʣһɵ¿ֱڶԷ˺üŰըҺѾɺ߰˿չ㹻󣬲ȻƻĺѰѵȼߵըȥ
һıը𣬲ûѳ¿Ǹħ˾΢΢ľֵΪ¿ǲʵɵħԵõľֵ൱ϡٵģǲںΪɵҪġ˺ܿǱԭصħҲ⵽˳¿ǵĶֱ֣ӱըɢƬǲԼѵĺ󳾺ˡ
ֻͦħ¿ǾҪԸǿBOSSˣʱ¿ǲŷԼ֮ǰ뵽Ĳƺе㲻ʵʡΪžBOSSҲûгһ۵뷨ֻǾվƺҪһһ˭ŹһӣǻֱӴһ֡
ó¿ƵĴž˿̵ˣԭðӴĹͨУƫƫԷͲ¿ԸͬһլһԼլŲϳšǰһ¿ȴֲòӲͷƤȥΪ󲻵һ޴ʯƱ仹һͨӺڰ֮ĵ·γ¿ǶҪ߽ȥͬʱBOSSƵĻ¿ǾͲ֮ܳΪˡ
ڶеĹ¿ɫܾᣬΪֻһҲ˵ûʲôС֡Ĵһ˵ʵ¾һսԼ˶ķӣȻķս϶Ҳ쭣ܵ˵ֻս϶ܱ뺷ȻֻһBOSSǳ¿ȴûж֣ǾĴڴϢšֻ¿ûжֲ˲ᶯ֣һ˾㵵ĿȻܳϰٺװôͨŶӡ
ʿŰ£ǰëҳ¿ĺþ޽Էһ£ûа취Է˶³¿ǿԸͦҲ϶ˡҪǳ¿ЩһȥϾֻһǾȥ޻أҲֵ˵׷ǳһԭЩνĸʿŽȥBOSS
²ǸǺˣƿżڵëҷ˷ߵѪ壬ƵԺѪƺܿȶ߹ǻʹ
֪ҴǳŲʮӣѪԼؿڲҩ࣬µҩùͷٶȼӿ죬ǼСʱǱսȻĿ϶졣
ʮӣҹƲҪǾͿԽȥʬˣƿǷǳǸĹΪӻʱBOSSĵǳĺۼԭء
ǰɣôͣǺҪô죿ѪŷƵĻһͣһ̵սʱ˷ޱȵĵп塣ȻԲǹ屻пЩνĸʿŵұп
ʱ˶಻һƣ˵˶෴һƣƵͷЦЦЦҪվжաҲûǼڵëɫÿΪǿ汻в˵ӡЩʿŵҲʵǵо̫ƻʵ̫ǿ
ֲĵȫǱгʬ壬Щصʬ¿ϾͿʼԼĿܲܵסĵ档ǷòӦǵסģܲܶĹأϸĹ۲Ժ˷ȻеѣֻҪ˷ɢһЩǾͿ϶û⡣Ǿ;ЩëҺܿȻǺܿʶһ㿪ʼɢǶǰ̹Ѿ˴ǸûסԷˡ
Ȼ¿ڴЩܹһ㣬²شԷҲҪһ˺ʲôó¿ǿԺúõĹ۲һBOSSʵϧڷֿBOSSԺЩʿŵ뵽Ǳ׼ˣֻһȴó¿ǿֲһ棬Ƚз籩Ŀ·Χﱳļ׿ȻɳᣬЩȻȴǳķҪǲΧ̫˻ϰȫ档
кֲܿò¶ˣһѪڵϣѪͷ亹һĵſڵǼֱӴסˡΪôҲû뵽ԼȻӶӲһܾ͸ȫſˡ
⼸һóذ׶Ѫ˵ʵϲò֪⼸ëһʲôǻֱƷƻɱеһó¿ûа취BOSSںڰ֮кܳΪ˷ֹԼ޷ƵBOSS˼˺ܶŶӶ¡
ϧ⼸עѡ˵ˣΪǻûʦͱֱһػĻһȻڱ¿ֱӵͻһȭιȥһʣµ˾Ͳ˵ˣڲȫſ£Ȼ󱻳¿ֱĶ˶ѨзBOSSߡȻһԭѪޱȵĶٶ˼ҽУԼ˼ʧȥʬ塣
Χе£ֻҪͷųӦûжΣգʵڲѾͷͷʥڡ¿˵仰ʱûжٵΪǶ֪ʥھܲܵסBOSSĴСϾϰ˵Ŷӱһֱʮʣȫֲĵ״ǰ֫ʬĹսж뺷֪
õģû⣡ȻɫеѿȻ⵹Щʬ度öǱƵġû뵽ԼûЩʿŵ⵽óеơ
ͷҪϢһ£ƿѪܵĵе㵣ģȻϣܹЩëұĶԼıǱϾȫҪġ
Ҫʵڴ򲻹һ¿Դ˺ģΪ֪һǾǾԲ߳ߡֻҪܹУôӳѨû顣
ĲҪƻİγذףȻ˵ʱ¿Ѿ̤˶Ѩһո޽ھĵطΪڹȥǸûмBOSS˵޴Ŀռˡ
ž߰׸ߵʯ¿ǳΪζ޼ɵĻҪеľ޽ײ컨壬˵ͬҲʺϳ¿սĵط


339 ڰ֮壩
ɺѪ¿ȫѪĶУʵڽԺ˲ŶBOSSһ˿ǿҵļɵΪ³¿ȫ붴Ժﶼûƶһ½Ų
ǳ¿֮ǰʶƶǶỳɶԷǲһľ׮ˣ֪ԷӵпޱȵƶǲŻBOSSӵļɵΧƵѪζ˵鶼ڳѪϢĶѨûȷ𹥻ͬһֱѪĹҲûз𹥻
¿Ǻվ棬ΪǵĿ׷ǿȻҲſףΪ˷еĲþ֮еĿױȽߣͬǰɶƵĺ˹ͷԭһҪ䵱TȻT޵ģΪǼʦǹġȻ⻰˵㣬˭֪ʵ
԰վ˲г׵ķɢڿǿֲĴԺ˶ҪķɢǾͳ׵ˡڳ¿׼ϵʱBOSSҲֻ˶ޱȵǰ֫ĵϻδѪǲѪĲλǵ棬ǵǿޱȵֱλɫĵ㱳һļ̣ЩϹŵЩǵЩѪ
׼¿ĸԼͷߣʨ˫ħˮģԸж۾˺󲿷ʱֶͷϾ߸ӺһЩʱ¿Ҫ֤ԼİȫȻָסǰǿµĵ㡣
ų¿Ļ£һֱ׼ŵƷѸٵͳǸᡣħôõ£һֱڰ뼤״̬ų¿忪ʼƶ޴BOSSҲʼ׼һʮŨʥɵ˲֣߳ת˲֮һʵʵסԷ˲䣬кڰ˶ͬʱװʮħĻǹȻ׼һԺ۶˰
ʮһöźڰ˸־ʥӵ˲伤Щӵ׼λֻһǾǳŰֻ۾ͷ­ڡӵת˲֮Ϳʮ׵ľ˹ԴǰӵĿʮһʮʥ˲˵ҵСڴͬʱ¿ѾֱӴӵһԾеľ޽ʥɢ֮ǰݺݵĳǾ޴Դڵλ˹ȥ
Ũʥâɢȥʱ˶ǿµͬʱҲ˳¿ľ޽ݺնͷ­ĳ档֮ǰͻĳ¿ֱͷһնĹĿԺɵ˺˸еĿӽʮ˺ֵڳ¿ͷŹͬʱҲ˲ͷԼǿĹɯɯûʹԼɺ취ȣǾ׻򡣵Ȼͨ汾ȼյĻɫ󷢺ڵͷųȥԺɯɯֱˡ
ȻͬĻʦΪǶ˲ԼħһΪĿкˣͬʱҲԼħˡΪ̨ķʦħȻѸޱȵĺˣֻܽǰսʿıѹ
˷ķը˲øոʥBOSSֱУͬʱ¿˫Ųſ˲ʹ˸˺ü׶ĵ㡣ʵһغϳ¿ͷĹʤƽԼһһ£һɵʮ֮һֵǿʣµֵ˶֪һƴͳ־õսΪһΪڰ˵İǲſɵԷʮ֮һֵҲ˵ڰ˵ʮħĹ˺Ҳʮ֮һ˺Уֵһµ֡
¿˴˿̾ԻָȻƿڴϧѸޱȵİ˹ϡͬʱѸٺ󳷵ʩѸޱȵ˲ħҩͲҩȻûֱڵڤͳ˸ħ߿ʼи֪деʱǾ֪ԼûڤĿֻвϵĹԷڶʱڽսӶԼʧ͵͵㡣
ħ΢ָһ˲˾ֱͳɺ취ȣȻŵĲɺ취ȶԼİ·ǹȣɺ취ȴ˿ѧСʩֻлƵͰɯûɯæͷŸ¿սƵæŹԼħ׼Էһݵġ
ȻԼԪطѸԷشʵԪطʦڻƵĽ׶ΡȻԪطкܹܶ˲ıεòĿֲЩħ󶼲ڵĻƵܹʹõġԺܶԪطʦ׶ΨһľǻħȻ䵱ʦ׬ǮĹͨʯߵشûãֺ֮Ԫص͸ӲˡҲǰ߻ӲѹסԷԪصֻܸĿˡͬıεɳҲסԷǶԷӴûƵ֪ԼħĹζܹɳסԷ
ԻƵڲõķĿĺܼǾǿԼķȻͷʲôҷȲ˵ûѧйͷϷʯ˼ɵƻΧʯṹȻɲֻǹͬԼˡ˻Ƶ˰ͷŴ֣֮Ȼ֮ħŴǿ֣Ȼûа취ͳ׵Ĺﶥţ
Ϊ˲ħƵʹʮħһѵõԪ̳䵱ħĿƺģڼ˺üԺѸٵվϿʼԪħɢȻѸٵİڵγɳ
ɳγɣƵĶͷʼ𽥵ºˮȻħİҪֶֻ֮˵ǷǳǿֻŬһԼսѡƵԺԭڶBOSSǷ赶ĳ¿Ѹޱȵĺ󳷣ȻͿϵɳת˲֮ǰֻ޴ޱȵɳֳ֮BOSSץ˹ȥ
ΪƿؼʱƵûʹκμɣֻŬĲٿֱ۳ŶԷץȥҺΪ¿ǵĹܵصӰ졣ʵԴ㹻̣ͷ­Ѿ׵ûˡϾʮһʮħͬһλɵƻɲС˼ҶǲаĹ˵ʥĹֱ˺ˡϧ³¿˲Ҳûֱӱ˶ԷͷǶԷܵ˸Ѿ㹻һ˸еˡ
޴ɳ֮BOSS޷ºݺݵץסȣȻһ̻ƵͿʼ˵ֻҪ㹻ħͷŵĴ֮־ͿԱȳ¿ӿֲ˿̵ŲħĸߵҩɯԭҪͷŸ¿ͷŵ˻Ƶϡ״̬£Ƶħÿǧٶµţħֲֻܼʮѡ⻹ϻָĽûзħҩϣֲסʮ롣
ʮʱѾ㹻Ƶһˣҵֵֻ֮ʱħĸӾ޴ԭÿ½ǧħ˲ÿǧǧʹûƵħıøӿ죬ԭֵܹʱøӶ̡ħ㵼·ʦս޷־һֱǺܶҷʦƵ飬Ǻ˵ǹԼ־ʮӣϧܶʱǶСͨ˵ҷʦ͵ʱ䲻ᳬӣΪյĴһ¾ͿǵħסƵħѾˣϧʮ붼ֲ˵ˡ
ǼʱԾһ˵ˣʱ˳Ͳôʱ䷴ӦͶܶѡͬʱڳ¿ս־бϵͳΪħĹ⼸ʱʹģΪƵֱÿֲֻ֫㡣֧㲻Ѿקһˣ˫ڷƵ򱻴ǿгµˡ
ϧƵϽ͵ħԼħ벻ս޷ɣûйǺͬʱĹҲƵħľֻ֫㻹ڶԷϡǿĹǺӼԥðűɵķճ嵽ֱֻ֮ϣڻƵħľ֮ǰݺݵеĽ֫һ̴ӹϱն渲ż̵ļ׿ǿǱǿק¶ΪĹؽλãһûм׿ǱĹؽȻͳΪĵطˡ
ɽѪ൱ãΪʧȥζ޷ƽһ¿ǵʤʾ˲ˡҲֻҪBOSSûκǰףΣգǽ񾭲û˷ɶ˲ߡ
СģҪŴˣ˳׼ŭһֱصʳỺĴ򿪣ڿʳһ˲ͳųڵλÿ񱼹ҲʼĺЩ͸Ĳ֪ỹ֮ǰ㵽ʥڵı֮£׹ⱬʱʥͬʱͷţɫ͸ϰ˶档ЩϻڻϵİɫâʥڵĲϵļţʱһ
Һڳħľ֮ǰʥڶ֧ͦšȻЩ׹ĹֲԴﵽ˲ͨҵĳ̶ȣǵĹֻͨҶԣڳʥ˵ֻҪûгħħľ֮ǰʥڶһֱڡڳħԿ£ǳĿֲоԿ̰ԼЩ׹ȻֲҲ޷ﵽֵЩİɫâȫһλǲſ˲ʥڡϧǵĹ̫ɢˣǳ¿ǷǳҵĶС
ϣһһҪɷа׹ʧʱ򣬳Ѹٵĺ²ħҩʼڤϾ˭Ҳ֪һ̶Է᲻ٱһСԳ뱣֤Լħһֱڰûȫ״ֻ̬״̬ͷʥڱˣȻΧΣǿʼĻָħ¿ںһɤӵʱȳ˳ȥеľ޽òԥĳŶԷԴ˹ȥȻҲֻг¿ܹôɵĹԷͷΪֻľ޽ʱܹõԴ
һ̳¿Ѹٱ˷һ֧ޱȵĵ˲ɨ˹һ̳¿ǿԴϵһѪģ֮һֻڵ۾ĴţΪ۾¿Ĺű֣ͬʱŻ˷Ӱֻ۱ɶħĹֻǺķ˲ӶѡӵʱԴ˺ˣˣոҲˡһ֮ǰŰϰٸҰѶԷɱƬײĹ˵ױŭ飬һι飬ʧȥƽˤڵҲϧ
ϧڵħ뿴ʧܵĹȴһգΪ¿ʱٶͷ˸ϵħ䳹ױ˰ɫ¿ֱӳ˵ħͷԶҺѨĶ㹻ߣȻһγ¿϶һͷײ컨˵Ҷϡڰеĳ¿޷޽ΪͻײͷϵʯֻܰѾ޽ǰ·Ĺ֧̹ȥ¿ĿĺܼǾþ޽ѶԷʣµ۾ױֻöԷ׵ıϹʤƽϵŻصƫ¿һ
ֻǺܲ۾һֱתԺɵľͷ˳¿ټȻһֻ޴ĵ˲ͳ˳¿ķû¿һεĹ޹㲻ڰеᱻԷֱһˡ


340 ڰ֮
ľ޽ⱻʵޱȵĵ㵲סˣͬʱ޴ڰûκĳ¿ûа취ֵһ˲ͱķ˳ȥҺڰеʱʹ滻ħڱķɳȥ˲ʹ˸Ȼŵصѿ˵㣬ûбԷ㵶
ֻּ滻ħӿڵˣҲ˵ΪһοƵͼ滻¿Ҫ֧Լٽҵά޷ѡصһ˲¿ֱѿڶһTMDڳŲԶĵħ뷢йŭҲԼĽҡ
ܿ¿ˣһֻϵħ׼˰Ժӳ˳ȥޱȵƿ˲䣬Ӵĵħ뻹Ҫһ£ϧûƶԴޱȵļͷһ׹дд۾롣һױϹBOSSеĵͷŹƻΧһС
ֲĵڷʱͷһµնƵĳ¿ǲò˲ǿ˷ĹӴĹ˽ӣĹ¿ǵëûΪ˶ʱ˳˶ߡǹϵϷľٶǲģΪᵼ¹ֱӻָȫʢ״̬ϧϷЩȴᡣ
Գ¿ǳĳ˶ԼĵͶȫϣڻԹĹһƷͷ㡣ֱĲˣ˲ſʼٶ̤ѨУȷ𹥻Ǻڰˡʮһװǿ׵Ļǹڰ۶ͷųתӵϧĵͷڶзǳĵ˵ϡȻڰǶԴѾԤƣʵǺܲˬȻڰڹԺ󼸺ԥŽŲʼתƣΪһڵĵط⵽˵ħĹʧȥԺħֻԼ֪зֻѡ񹥻ЩϮλá
ڳ¿˵һͬʱҲһ£֮ǰ˫ûбϣôһ˾ͿԲһսһѶԷߣ·𹥻Ҳ뿪ԭ̫ԶԳ¿ǸеƣȻҲ¶Է֫Ҳ뿪ԭأҵ¿ŲʱֻҪŲܴͻԷϬޱȵĹȽϲҵľǳ¿ǵĽ¼ȫǻûȫɺԵѪЩѪʪֻһ˲òŬƽȲУֻһŶ
ҺöɵĲﷴӦôңȻĻǽ붴Ѩһ̾ͻ⵽ԷĹڹڰ˵Ժ󣬵ħѸٵԼдϵŲԼԭλá滻ϵħ¿еľ޽ʼɢעĹâһĵһµ档ŽŵͬʱӴħֱӻֻǰ֫ų¿ڵλñʱ¿Ѿ˸ļܣ˲뿪ԭس˾׸ߵҶϡϵó¿ײұڶһ죬Ȼһͷײʯϵĵħ˵¿ײǷǳ΢ģΪ֮ǰ¿Ѿ׼
˫ײұڵһ˲ֱӵͷұ֮ϣһ̳¿˫ȵ̤ʯ³ŵϵħļȥǳ¿õģûϷǿԼʱսʶһ㡣ʵʵг¿Ҳһ㣬ֻҪ΢һ¾ˡû˸¿һԾ׸ߣ˵״̬ˡ¿ųµľ޽ûƿļ׿ǣȻܹƿǲŽвϾֻòױɵħ֤BOSSӲڿԷϵļ׿ʱ¿ǾѾԤƵһ㡣
ֻ޽ֻڶԷļ׿һ׺۵ʱ¿ǸеһƣȻеľһ˿ҡҺöԷͷ­ûиּ׿ǣȻ¿ǵĹϹ˵ͷ­ˡаĿԽѾܹսսû½١ҺаʱӾ٣Ȼ¿ǾԺܸߣڳʥƻµħͷ­֯ȫƻˡҪᴩֻ۾ʥħۼҶһ֮ϵĽʥϴ˵ҵñֻҪ֮˲ѶԷһûһ˿ĹǻңһظʹʮΡ
Ŀ˲䱬˺ȳ¿ȫӳһնˣϧ˺ûܹùֵͶ٣ֻ΢ζһ¶ѡͬʱƵϹǺնԷ˫Ҳ˲С˺ϧڹﻹ֮ĵֵҪ׵ĸɵ¿ǻеæˡȻһǰܹѸٸɵԷİ취һǲƴ۵ĽйƿԷļ׿ȻѰըȥøɵħİ취ɵԷֻҪը˲ﲻǳ¿һι취ѡΪħļ׿ǱЩħļ׿ǻҪӲǳ¿ܹ֮ǰһļ׿֮ķ϶ȻȥǶԷϾ֮֫ǰƵܹôֱ֮ӰѶԷϧ鲻ٶȸΪʣµԪħˡ
Ϊ˺ĹƵֻҧüǿĴ֣֮ڳ¿ԾϹＹʱƵʹԼħάֵĴ֮֡ĿĺܼǾֱקסﲻҶ¿ͿԾܶ޽ڶԷϽйֻûħİ£ƵħֵֻּܼѡͨĹ˵룬ʮ붼û⣬͵ĹƵּܹѾǺ漣ˡԪطʦ붼ֲסֻʹħļɡ
ǼʱѾ㹻¿ƽȻ˦һԼ͹һˣƹǰػص˳¿СϰѶȲߣϳ¿ǵһγԣɷҲɹʻӸһЩҺһγ¿һγɹˣȻ㲻ûҪðΣհǿڹֲĵ¼飬Ҫʱ¿ܲվڶԷļϻһ⡣
Ȼ̶Լֻǳ¿һԸ뷨µĲһµĹԲͬһ׼ȷ˵һվԼļϡԳ¿һ˲䷢Լƺһŷţʿϵĵվȣ»ǹ⻬ޱȵļ׿ǵ¡¿ֻŬƽԼ壬Һ֮ǰֱֻץס޽˺ϡȻĻڵһʱͻᱻȻûȻˡ
Ȼ˦ļܣ¿ǼҧšʵϿ¿ѾƷٶʹһס뷨ˣΪֻ³¿ܹҲûã¿ܹܿͰһƷУѸޱȿʼʥԵħᲢͷų洢
һޱȵٶȳ˵УһٶȰѷĹסˡ¿ֻܹѣһBOSSϾͻ΢еˡļ۸񲢲󣬴ԺÿֻҪ88888ңǷǳֵó¿ǼĲ⡣ûа취ôѹۣǸӾҧֲɿڡ
ҺľỹǱȽϿɿģȻʱѾụ́ܶڵħֲ֮֮άʮ롣ʮʱѾó¿ӵ״̬лָȻ׼ѷޱȵԷϵ˿С¿ѡǱ滹ħѪŬ˹ǹΪ¿ϣѪĳǹܹһѪЧǽ϶ˬġ
ڳ¿Ķ֧£ǹϴ޷ɺѪĳǹ˲ӶԷͷ­ֱӹ롣ǳ¿ΨһܹҵĿ԰Էĵطڴ볤ǹԺһ̳¿ֱӱ׷˳ȥ޴ó¿ڰзţ֮ǰѾٶʹ˸ˡΪ˦ɳȥʱ򣬾޴ĵ㳯λɨ˹ԭ·߷Уô϶֮ǰ롣¿ԽԽ˸ɵʱͿ԰ܺԼɽֻó¿еƾħʵ̫ˣһǲǸøߵȼħԵ뷨ֻߵȼħļ۸ó¿еһĽʹ
ڳ¿һ˲һĵǾǲڵħԴϵĳǹڷãѪЧֵۿɼٶȽţȻ˶֪͵Ĺ̲̫ã³ҲֻܼٶԷ֮һֵô˵Ҳһ¡ҪΪȡʹٶȷˣڳ¿Ժ˼ԥתˡڶԷ֮ǰٶӳ˶ߣֲĵ㲻ڶлţͬʱٴͷ˿µĴҲİ׹⡣
Ȼٶȸϳ˶ߣǳ¿ǶûκβƣΪǺֲķйԹﱾҲһġԷйԺƱػøϧʱҪԸ͸ӼˡȻǳ¿ĵ뷨ѣʵҪ֪Ѩеķйʱ¿ǾѸޱȵĴ˽ȥ
һκڰûз𹥻ֱ档Ϊ˭֪˿һǹĵħױ״̬ȳȥ⵽Գ¿ֱýס˽ȥڶѨֱþ޽˦һնŶնĿ걬ըŭĵħֱֻͳų¿λó˹ȥȻһûлĿֱ꣬һͷײ˶ѨұϣѾ˳Ľ˶ѨչսΡ
ڳ¿ܹ﹥ʱֱ˦Լǹǹͷһйס˳¿Ŭ˹ǹȻһקĺɫѪҺͿֲļ⺿һѾɫѪҺȾڵĳǹŶ˲Զұϡ
һûбҡͼԼվȣǰγǹľٶƺƻ˶ԷƽϵͳȻԷܿͻָˣ˶ѾʼˡֻԶԷʵļ׿Ҫ˺ﻹǺѣΨһǴӶԷ˿нйѾе˿ֻطһȻԴˡֻڶԷԼͷ­ĺܺã޷ٶȹˣֻʣ˿ҲǱǺն½֫ĵطǺӺ͹նµ˿ڶ̫ãǰնµĽ֫㻹һزڶԷϣֻкҲǹն˿ڲſԷôòƻһؽڲš
λ˺壬¿ǾеѣҪλúѹҪðű㿳ķȥ޵ͽе˼ʦϣŲŲɺ֮ȿʼ׼Է˵λýйȻڰҲʼ׼λô׵й˶Դߡʵڹʱ¿òҲûжٰ취ΪһֻȫǴ̵Ĵ⬡ȻѾγ˲ټ̣ʣµļĳ¿ȫˡ


341 ڰ֮ߣ
ľŶƣһǳðյ飬öƵֵסħĵ㡣ȻԼеˣһ˭Ҳ֪ܲܳɹ
Ͼƶĵħ˵Ĺˣ޷˿ھʹùܴ˿ڽԷСһȻҲͲܼ˺ԷֻҪԷ㹻ʱ㲻øոбʤƽҪŶԷбȥˡ
Ȼ¿ǿ϶ԷʱھԲٳһԴֵ𽥻ָǿԵġԶڳ¿˵ҪĽսڶԷ쭵ʱ˶ѡ뿪ߡڶԷԺǾѸٵĽоǺʱ䵢̫öԷֵٻָʱǰɵ˺˰׷ǲٶʹһᣬϾѾʣˡȻʣǸߵȼᣬϾ־᱾ʹ¿ܹ򵽵ľ͸ˡ
ߵȼٲ¿ǵ͵ȼ٣׼ȥӲǿµĵʱϾͱʩ˺ü͵ȵıܹʩӵķʹһΣеĶƶʩʥػ¿ûѧʵϳ¿ѧ٣ΪߵĲϵʿĵ·ǽսϵʿ·Ҫǳ¿ĳЩʱֻѧϰ༸ѣʿдҵٿս¿ȴ˦Щʮ߰Ҳ֪֣Ͼֽ׶ֻҪӵħʹսҲͷżͻľħ
ϾԽҪþԽѣר޵ļȻһʹĳЩЩʹܵƣ˵ʱ¿ǼûʲôáΪ˴͵뷨˷Լľȥѧϰ¿ԼרڽսȽϺá
ӳػĶƿӲӵģҪ˺µҪ˲ͻ㻤ܲСȻʱƵʩһԪػܣͬʱԼҲʹô֮ʿǿԼ
ڼӳзԺĺԼͷϵͬʱķŵ֪͡ԼֻһλᣬһβסԷĻᡣܵĻòͶԷĵκνֻſӵĸáľеĶƣֱӳŶԷ˹ȥڿһһͷֵͷų¿̩̹֮ԼʨӺЧҪˣǶͨ˵ĹеѾҪˡֻĹĶֻΪԷעѡ
ŭһ̣һޱȵĵͳɨ˹ҺѾע⵽һֱһڵԼһ˲һȻ̹˵öƵֵ˵ĹһĳԣܹܶԷĹǾҪȱԷиӺáȻڹϷͻᵼ³޽ʧܣǽ϶³ΪʱֻҪ̹֮ǰͷŹǿ϶Ľ֡󲿷ʱû˻᷸ͼ󣬶¿ҲȻ᷸Ĵ󡣵ȻһζûйħҲϰѳתƵҪѾϹˡһϹӶܲ¿Ŀÿ鶹ײˡ
ϸ߾еĶƣĽŲûֹͣƶѪĵϴŽսѥ̤ͣʪĵ棬Լ˫ۺϣǿ˵ħιԼļҲֻôˣһ̶Է϶ʹնĹܲܿסһ¾һʤĹؼˡ
ĵǰѸٵķŴ󣬶ٶȱ֮ǰӵĿ죬ڹ﷢ʱ򿴵ĹϵĻֻ˲նʮιĹ԰κһ̹˲˺Ƭ³ͷʥܶûа취סʮնڶԷһ˲䣬ֱ۽˶Է塣Ȼվڵϳ׸ߵĵħԵе㰫СΪСԼϵƶܹԼ޽ڲٵķʽӶԷĵطֱ˹ȥڿֲն˲ӳΧȥԺֱӻùʵĴ֮սݺݵô˶Էһ¡
ս̺Ԫ˲䱬ֱӺֻʣȵĵħһġϧֳ޷˺Է壬ȴмĹ֪ԼĹĿѾ굽ȥˡȻԼȫΪһһֱͳڵλɨ˹ͬʱתӴ塣
һûкˣΪȴôþǵȴһ̡ʻĵǳ£ҲλãλþһðĿġԥľеĶƣͬʱͷ˴֮ܡԲεɫֱӰ棬޴նֻǲһɲǵʱ令ֱܾˡܵħɵҧˣľҲΪ־߶ȼУΪֻһλᡣ
ڶ㳿ػҲû֧ס˲ѣ˵ƵӵĴػˡѵĻ˵ĳ֮ǰǧĻôֻʣ˲һٵ㡣ɵĵסһιȻײɺȴûкһǰһưѵ˵ƫ˹ȥƵĶԷòȻԷֻ㣬һһֱֻӳ˹ϧ¿ǾԲһֻǹ˲˦ǹֱӲڵ֮Ȼüֻǹקסֻµĵϡ
ڳ¿ק֮£ԭ䵽ϵĵ㱻ǣסˣҪΪ¿ǣʱ޷ƶֻǶûа취ǣƺܾãΪħ̫ˡҺֻҪһʱ䣬ֵڰûǹֽԷ˿ھˡ
ź𣬼ö׵ͬʱ˿ֻʣһؽڵλ˲˱ѵƬɼԥɺ취ȵ˿ͷɺߣɺɫĹ˲ƿ˲дķֱӺ˶Է塣ֻһµ˺˲䷢񣬿ֲקǹ˸޷ѳסҲеѹòˡ֮ǰѾٶͷɺߣһͷΡɫֱӴڲƿ˶Էļ׿ǣűƿ˿˶֪Ҫˡ
ǺҲΪΣյʱΪܵشĹԻᷢ쭡Ѿ뿪ˣ˶˵˳ߣֱչʥ׼͹ӲڵĽɫâ¿ֲĵ㲻ϵնڻϣħۿɼٶ½ţħҲֻ֧˲ʮѡһеɫĹĻֱӱͬһƬ֮ǰ¿Ѿ׼
ͳ¿ֱӳǰٶȼӳ㳿ػܵĶƣֱԼͬӳ˻ܵĽȻĶڷҪȳ¿Ҫ߶ˣϾЩȻǾ޷׵ĵֲĹ
ֻһν¿;Լֱͬһֻ֪ǴѡΪֵʧһЩûܵ˺ҲԼͶԷײĻô³϶ֱ۹ѵĽ֡ͬʱһȳ¿ҶˣһӲıƶҪһ㡣˺Ѿʿܳʱ䣬˵ӲƴӲȴ÷쭵ĵħͣҿ
ֻһ̾޴ʹͽٵϣڶӰеķ͵Ϯ֮£˶ޱȵİըȼ˱ɺ߱˿Сż޴ıըħļ׿֮䱻ɵһ顣ͬʱо޴ʹĵħ뿪ʼӿ񱩵ĹĵԼ档
˳ߣ¿˵ʱѾҪ˰æˣôڶи㲻ûӲáڶеֻҪ˾ˣһȻǿž޽ĳ¿һӰеķơڰ˰ѺЩը˷ƣϾ߸ʺϱը飬ڳ¿öϵĹԷע
˫ŽŲϱ任Լλóŵħ˦һֻһĶնȻ߿ΪԵԭԵħ뻹һ˺ԸеʹĵħܿͰĿ˳¿ϣΪûӾϵͳֻ֪ͨжϳ¿λãһ͸˻ᡣ¿ٶһնʱǱеķֱӰѺüŵȼըٶ˦˶Է˿ڡ
ҲֻҪͳ군ˣ˦ըԺķԺе뷨Ȼ޴ıըвŲʥˮըֻŨʥˮܶԹɸӿµ˺ڲըܹЧŴϡ
ҪСĵ㣡ԷͷŴУǶ군¿ûзɾ裬ڷƵȼըһͿʼƶŲܵıҪΪըʲôĺ
¡һαըֻһ˭֪˺üըȥͬʱըѸٵСĿռвĳֱӱ˺ü׿ǡűƷɵ֮һĵħ룬վڶ˻Ѿ϶ԷѾʼ˵ʱˡ
˻˻Ϊʧȥ˴ͷ­¸޷κκеĵħкȻĽ¿ʶĸоԥչ˱ĽȻֱһ˸˷ߡչĽֱӰ棬򿴵ʧȥ֮һĵħȻֱȻֻдĽ֫ת
ֲĵдţ¿ϵİѶעԼĽǿĶͬʱһ͵ȼᱻʹõӳԼϣڲʱֱӼ߸ᡣͬʱڰͷŵ¿ϣΪ֪¿군˱ԼҲ϶군ʮܿ˵ԿӲܶ׷ˣĵ籩¿ʩӵĻɴͬһ
ڲʱʮ㻤ֻܱʣ㣬¸Щܾͳ군Ȼ¿ͷƲϵļµĻֻܿһʧӰӶûˡֲĳڳ¿ϵĽ֮ϣĶԷɿٶȽšȻҲʼԶΪ¿ͷŷܣħûݵ¿Ͼڰб籩жħߡĳ¿ڳ¿ķƽֿ϶ֻһǾֱӱµĵ籩ɱ
ڳ¿ΪԼ˵ʱ򣬿µĵ籩ʧˡΪصĵħ޷ά籩̫ãҳ¿λüڶѨıԵܿ˷籩µĵطܺͽı£˼漣һĿޱȵĹ˿ҲڶУô϶Ǽȫûûмܹ
ͷǻţֹͣתBOSSе㲻Լܹ¡ͬŵĻг¿ǺܿĸоˣΪòԼĽҪˡҺڵĿӿԻָˣҪĽ¿ҪĶȻЩϻҪͨĽҸӰ


342 ڰ֮ˣ
Ҫϻϣը죡˿̳¿ĻôԲ÷Ƹ£ԼԶ֡ϧΪ˵ֵǿµĵ籩¿Ķȫľˣվվ
յһģԥĲŵϱ籩ѪԼٶȳ嵽˵ħߡֻĽŲǳᣬļԲƵĽŲصĻôڿ϶һ㳯ɨ˹
˲ͳĸըֱһȼԺֱ˵ħ壬ȻƣBOSSܴע˼ըԺһͳԴϧʱĵħȻΪа鹹Ĺޣͷ˵籩Ժһٶ۵״̬£ǻĵ㿴ʮʵڷͬţһԼɵķʽһιȻƾ˼ըը
ɽۻѪҺ߲һƬѪ滹ŴʥˮʹЩѪڰֱȼճɫ档ʥаڿн֯γһƬȴѪȵĻ棬һιķٴδӱͳĸըֱȼѾü޴˿Сըٶʱ򣬵ħ֮Ѿ׷ɵѪˡ
ͨĹĹѾԷˡΪħ뱾аɵĹԳǳ¿ǰըƬȻֻʣϰܹšһαը𣬴ڲƲƻı˵ħд֧Ľ֫еһֻ
Ҳ˵ԭֻʣµ֫ȵĵħֻʣȣΪ˱ƽֻʹһսǷƾԲŹһֻ֫㱻ըɵͬʱѾʣµļը˶Էļ׿Сļը޴ĹﳹʧȥԼ֧һ֫㡣д֮ص˵ϣܹĻôǿµĲҽС
ɵúãڷըһԺ˶ʼ붴ߣΪʱʧȥֱĵħѾûжвͬʱѾ½˲֮ĳ̶ˣȻг֮һֵ˶֪ûа취ƶǾǻӣ붴еʩֱͳܶɺ취ֱʹħɺߡƻɺ˶ħվɱĺɫâ׵пûжٷļ׿ǰѶԷдг˼顣
뾭۵ľֵ¿ǲһΪֱʱǲȷѾж˿Ĺǳ׵ˣͬħһױ˾ֵֻΪǽ߸ɵģԳ¿ûлöپֵһǳҵϢǵƴǱıԺ󣬳¿ΪýپеƵ˲ͺöˡ
û뵽ǲȻô󷽣ȻڱôĽҶҾȻϽҺͰħңƴԺ󣬳¿Ǽսʿ͵һ˹ڰһϳŰѺصʯӴ򿪡޴ıĲƸü˽ҵĳ¿˲סˣȻ¿еĽҲжɽʱֻ󲿷ʱ¿ǶϵͳǮܰѽתΪħңʵֽҶѻɽĳٳ֡
ҪƺΪǿӾЩлŲ˸ıʯЩħıʯںڰжɢŵĹâʹýұԽҫۡڱ򿪵һ̳¿ǶԼ۾Ϲ˸оգ˺ü۾Ժų׵Ӧҫ۵Ĺâֻ¿ǰѱеĽȫԺǷʵԤƵвģȻЩʯҫǴ󲿷ֶͨıʯֵߣֻ޵ļħʯ൱ͼ֡˵ЩʯֻвҵӣʣµǮӲҡ濴ӲħҵӰӣʵȴźܴˮ֣¿ջĽҼŲһǧҶѡ
һͨ˲䱩ϾһʽһΪʵһ˲ǧ򸻺ͨҵ˸ɶԺڰ֮йĻɱͬˮһаʥ򼶱ԭסǿ߹Ҳͷۡͨʥǿ߽ԺһСľͿңֻϵʥְҵ߲ܵ˽пɲܱ֤ȫˡԶͨ˵ֻмϳӴҶſܴɻɱBOSS񣬶һδεĽĺڰ֮Ĵۺջȡ
Աһǧܶʵ˵ŶֵĻ⻹һˢڰ֧֮Ľܶڳ¿˵ҲˡһǧöҺܶ࣬ǹǺڰʹõʮħ۾ͲʮöһöЩĵİըҲһС֣Ҫǳ¿ǿ׵ѲǴͷֻҪһ³¿;ԼòƻǿˣȻѾȫĸʿźöˣȫȥڤ˶һ˲ٺö
⻷˵ϵѪԺǾȻЩ֫ҵ˲ٺöȻЩսбƻˣ˵һЩֱӱն޷ϵͳǮлա¿ǼһЩûƻĶ˵һЩСħƷʲôģЩ󶼱˱ΪûжʱȥϡΪ΢ϢһʱԺ¿ǾٶȳŸĺڰ֮˹ȥڳ¿Ϊʲô˼ԭܼ򵥣ǵĺЩڿ񱼶ҡ
˸ʿġð¿ǿɲźڰ֮ŶӶôгѰ֪᲻ɱ˶ᱦɱ˶ᱦɱ˶ᱦ顣Ϊ˱鷳¿ڻָԺϾźڰ֮ͦˣ¿ǵòе࣬Ϊֱ뿪ԺСʱһֻŶӴһ˺۵ֻǿſտҲı䣬ԼɵBOSSЩҾ֪ԼòаһˣֵĽŲǲòʹô;˺ڰ֮
ͨͨг¿аȻҲ͸ǿ󣬵Ȼӵзǿ׿ǵĹЩаҪˡͬʱΪ¿ѾǷǳڰ֮ˣȻԵĹøǿ˿ЩȴΪ١԰֮ǰħİ취¿һİЩѲߵĹˡȻٶȻ˺ܶ࣬ʤڰȫ
ڳ¿ǵǿɱ£ȻÿһӹҪʮӵʱ䣬ڰСʱʱͨ˽׵ĶѨͨ˸ĵ硣ٴ滻һµˮԺİĶѨг¿ĻָĵȻƣ۵ĻǷƣȻֻвʮ׵·̿ȴҪ൱ŬܰЩÿγ¿ڻɱĿʱ򣬷ƾһ߲ϵĴϢ
ǲа֮Ĺ¿ǸоԼһδαˢţΪǰζԽԽءȲ˵ʵЩɱЩ˵ҵаʵϳ¿Ǿڰ֮ɵٶ˵ջĴžǵĵˡΪÿһζȿƾԼѾ˵ǿʯˡЩʯߵĵûӲΪÿһοЩŤĹԼһػʵϲ˵Щսǵĳúܶ˲ʧȥһƱս
ǳ¿ҲѡԼסǼŮס͸㲻Ǽ˲ѨеĹҺĿǰΪֹȻŵùǺܹ黹ûбŻ෴ڲϵľо־õ˺ܺõĶֻ¿ܾߵļŮĳֺڻ״̬תΪÿһЩﶼ϶ᱻճɻҡ
ۣܲˣΪʲôôĵĹĴ֣ġģƿǰＸһͷײǽĸо˵֮ǰڱеɺ֮ǴֹеࡣȻɳªɾǿͼĴֹ֣ϰֻ۾ͼϵĴֻǸԺºͿֲĸоȴһֶĵĸܣǰִֹڿĵһ£ڶ۾ҪװճɻңڵҪͷײǽķŭͶġ
ȫ¶ֶĵճҺˮĹâƤ԰ŤĹ￴ôĶġϲһճҺЩôĶ˸ζҪЩĹճҺĴŸʴԵҺôоܲˬĵִֹв٣Щֳֹ¿ĵǺBOSS᲻ҲǴֹ֡һ뵽һȫճҺľ޴ֹ֣ǾһֻҳҳҪ񱩵ĳ嶯
û淨ɣǰܼĴֹȺ֫ŵصƶʽͼĴֳ¿ԼճȥĶƺҪðһֱӳŰɯɯһԺѸٵȻںͷ˻
ϯĻİĵ¿ռһ𿾴ֵֹĳֻǿЩڵĹ¿ûлȡֵϲֻһĵĳ嶯ȻΪ˲ЩֹƶƵòħͷȺشǴڵϣҺЩһʵ߲ȻҪüλ͸ɵһȺһѵ顣
滹жֶ¿ʨϣֵĹϵͳ赲ǿµζǽζǲϵĻıǻΧûΪֵʧ
֪ܶˣɫеͣʵϣЩŤĹֻߵԴаҲҪЩֹҪһЩЩԴһֱֻںһĹҲҪЩֹ˸оܵĻƻϣǸĹ˵аʲôġ
ħҲִֹˣĵ鲼ԼĲþ֮У֮ǰΪսմȾЩޱȵճҺƵˮϴԼϴζǺܶࡣ
ǺȫּһҾýBOSSͿǴֹ֣Ҿ;Ҫˣ뵽̲סһ£Ļ˵ɫʼǺڰҲˣͬ˵ǵȷǹͺܶˡ
ǧҪ˴˿ԺеΨһ뷨ΪBOSSĻɫǸ㲻ûûսͻ˲ɥʧٰٷ֮ʮս¾־Ѿõ˼ĶȫɢζĴֹ˻Ǿöġ
ģͿʼְɣҾûбҪʱ˷ֶĵϣйﶼȻ÷һӣϵͻ͵Ȼֱûǣ°Щʥˮʥըóĵط־Լͺͱӣò־˷ֻζ΢һЩɵĶڿʼõʱҲϰѷߴϡȻеЦô˵ҲҪǶĵζúá


343 ڰ֮ţ
пһҪֻзֹֻ֣ԼһǲĹжôĶģǳ¿ǶĵĴֹʱΨһ뷨Ȼֹֿɲ֮ǰ÷ģС̾ڶеľ޴
ӴޱȵĴֳֹ¿Ψһͷǲܱȸһѽ˵͵ǲʮ˵ŶܹԸġҪǿճҺĹ¿ò˵ʵ¿ǶڴļһеһԵΪôǰڲֱͷ­ɵӴ嶼ܹĳģⲿЩճҺ͸Ӳ˵ôһ̲ͿĨ档
ˮĹâ£ǻɫճҺɢ˶ĵζǴŷ߳¿ǶһҪµĳ嶯Ǽʱ䣬˾ͲòӶѨڴˣΪζʵ̫ˡµǾЩˣȫɻɫͬһճҺɣа»š뵽ܻᱻĴֻУ¿˶оǳĲˡ
Ȼÿ˶п۱ʺʱͬÿ˶ߩʱ򣬵ǲÿ˶ܹܱͿȫĸоʵֻҪ֮һ˺ܱͿȫָоȻĳЩ겻ϴĴھѾǷˡ˳ѨԺ¿ǿʼ׷׷ҼŮӵĿڴΪֻڼŮӵĿڴҵˮΪ˵ֵǿµζǲòڷһЩˮȻζе̫Ũˣô˵ҲҪǹӳûϴĳӺ͸ճҺζҪá
¿ٵҪĵôҪƽǰĴֹֻ֣Ĺﶼûеסʵûз߹Ƴ¿߶ѣͬʱˮİվڶҲоеѡг˸ϢɯɯͷһСԺֱӲ˱ȼҲ˵ŴȼյͬһĶһ¿ǸеӵƣΪȼյҲһöͬҲǺҪĶ
Ϊ˿ȼյζŰɯɯķŴüͬһСľͿܰԼ˸ȥڳ¿ǿĻ˵һ˫нĿǰԳ¿ǲһҪӴһЩΪжģҺó¿ϵķ߿Ч赲󲿷жгζطս˵ĻսǺ¿Ƕѣܵȸ״̬ԭסĻʮսҲֻʣ²߳ɡ⻹ûж£ʱ䱩¶ĿУǿսʿֻҪ̤ʥ޷ʱסһ군
ʵʥ򼶱ĴҲܳʱסΪǸͲʵЯ߶һǲϧĸߵȼߵܲȻŮֻᴹ׼ˣֻǳ¿ǾԼǺܵùȿеó¿Ǹеһƣȷһǳֲ˫нһֻҪһǾͿó¿ȫ졣ڷһ̣¿ǾԼǶôĺãսзȻСȼžô³Ͳ˵ˡ
Ȼճ¿ǻðɯɯվڶѨ泯ͷһ֮ǰѾѴͻͷŵ˶ѨСȻҲǳΣգΪ㲻һըͻѳ¿ȫ졣Գ¿ǵٶʵϾ𣬵Ƕ֪ӴޱȵĴֹˡȻѽͽֲܿǰ̫ӴˣӴ󵽳¿ǶΪһϹŷʦƷľܹɵǲòķȻΪԼİȫǻ˺ü㱣ϣ˵ʵʯǽ赲ʲôġ
Ϊ˷ֹԼ˱ɵƵʯڣɯɯһͨеȱڡɯɯʼʱ򣬳¿Ƕں¿ʱ׼չһ˵İɯɯϾսʿ˵ΪʩߵİɯɯƶٶȾԲܿ졣ڳ¿ǿһҲ޷һɵֹ֣ܹöԷˣͬʱը㲻ÿúܶˡ
ֻǵֲȵĻʱʱ򣬳¿ǷòԼԤе㲻ԡȻȼȷǺܿ£֮ıըûгֵû𶯣ֻпгһ˿˿ܵĽζΪ屻ȼգ¿ͷԵĸоڳ¿ǿֱǲѧ飬Ϸвѧ̫ˡ
ΨһĺϢžǿеյˣżû˵Ĺ¿Ǹеһơ¿˺ܾ˵һ䶯Ĵֹ־ͿʼΧŷ壬Щп϶дЩͷųϢ¿ڷµݼѿ
ɯɯһΣǾ￴ţôѱըģ¿ڷµɫ࣬ĻȻܼᶨֻмѡͳ¿վڶѨڹ۲졣Ͼʵ΢Σһ㣬һıըôƹ۲㶼ûа취㡣
ǵɯɯٶոջָħٶȱӿĿ񱩻ʱ򣬳¿ΪʲôԤƵбըûгˡȻȷȼȼڿֵֹʱֱӱһƬճҺǡڳ¿ǿܹЩճҺӦЯſȼյʣʵЩճҺԻЧֱ죬ϡճҺԺֱӹһ޴ȻȼյϢȫ˽ȥһ̰ɯɯͷŵĻʧˣ¿Ҳûпµıը
Ҫըһѣ¿뵽˺ܶ࣬ͬʱԺ뵽صǺڰ˵ըƲˡȻ֮ǰЩըЧܲڿĻɫճҺѲըԷԺᱻЩճҺɣȻνıըͲˡ
ѽ԰ɣε̾˿Ĺ¿ǳʹϹŷʦľ⻹ûбİ취ǺܿҡҡͷΪѽ߽ʡͳһˮɫħᣬħзӡķ¿ǶϤûеõϹŷʦǸҩ֮ǰǿǾͷŵı籩
ȻϹŷʦħǵı籩ҪĶ࣬ȻǵֻǶԡܶĻô츳ͷŵı籩ҪϹŷʦķˡֻ¿ڸҲôĶǣʹñ籩ԭܼǾñ˪ﳹ׵ĶȻҲܻ󹻣ǳ¿вٸɵԺõħҺں;ǷֵʱǴЩйһЩħҺֻҪһξͿһĵˮ׶ɱ飬¿еħҺֳֹ׵ıһ硣
ãñ籩¿Ȼ֪籩һܹɵԷΪΧ㲻ûĹ籩籩ӺһЩΪѨĻͱ籩֮¿ǹƲķ̾ߵСΪ뵽һ㣬¿žͳı籩ǳȷϧǵûһˮϵʩߣȻñ籩Ӿ޴
ɫħֵʱ¶ת˲ͽ˺üȣֻ֮ǰ¿Ƕ֪籩ֹܲܶ˺ŵһűγɲ£¿һʹñ籩᲻ˡһſıȻûжԴֹɶ˺𽥶ճҺѾʼӰԷٶˡ
Ҫʱʩ÷ǳСħɰװħҺСι͵˴ֱֹϣСιܰı˪ħҺʹÿе¶˲併Ͷ˪ħҺεĵطҲڶʱڱֻʮʱ䣬¿Ǿ˼ϸ΢Ȼıͷѩµ
ȻΪǷԭ򣬷ĳʱֻвԺ󣬿ԺԭĶѨѾ˱ɫͬʱԭϸŻɫճҺĴֱֹһ޴ޱȵı磬¿֪ﲢûΪɸûеõɱĿľֵ
ǲУֻܰסӣԺͻѷ˪»Ȼʵܻ½һЩǿ϶ǷǳѶԸ̾һΪܹסѾǽЩ˪ħҺĽˣûЩħҺҲҪסԷܡ
ǾͶඳסһʱ䣡ȥ˿䣬ƶȥȻˮˮõϡ϶ñ˪ħҺЩˮٸȡʮʱ䡣¿һ뷢ʵǲҪ׸ɵһȻɵʱܻBOSSٻ飬ֻҪըҩըͨһ޷ͨ׷ϳ¿ˡ뵽¿;Լʵ̫ˣҲѸ˳¿˼Ĵָ
ߣǲҪ˷ʱ䣡ѸޱȵƷ¿ֱӳһͨڳ˹ȥȻٶȸӿֱ˵˾޴ʯΧµĹ˿˱ϵֻ¿ҪװϲܣΪûǸʱ䣬˿ԺѸޱȰѱǮɨԼǮУϵİǮʹһЩҹ䵽˵ϡ
ڳ¿˵ֻмӵʱ䣬Ϊ̫ˣˮȥֻ޵ļѣЩ˪ħҺҲֻܶסı汾˶˺Լӵʱ伸ѾǼˣڳ¿΢һЩԺ󣬱ͿʼЩǺԥķ˼ѱĽ͹뷨ͣĳŶѨһڹȥ
ڳ¿˫̤Ѩһ̣סֵֹıѳ鱻ŭĹֱӺɢıϲǱɫȴǻɫճҺıӴֵֹıϰ룬¶泤ֱԴĹﱾ塣һ˫˫ɫ۾Χϧʱ¿Ѿ붴Ѩʧڹǰˡ
űĶ¿ǶһңҪôǿ϶ᱩ¶ڹҰУǽǻǳĲҡȻΪ˷ֹ⣬ڳ¿ǳԺƵͷһǳֲڵǽͨǹӴĴִֹҲխͨϾڻɫճҺЩŤıǷǳ޴ġ
ڳͨԺ¿ǿûʱջ񣬶ǼǰƽΪ˭Ҳ֪Ǹֹ־ûͨУô¿ǾͻܵùǱҪٵƽҪԾͨеСʹֹ֡Һó¿жԸЩֵֹľ飬Ȼɸоǳģһ˿µĹ֮ڲʮӵʱﾹȻǰƽʮסʧĶѨڣ˵ŵֻҪҵڰ֮BOSSҪźڰ֮ͦС
¿ٶȰѾۼĴֹһԺ˶̲סʼڶʱھ쳣ҵսǰɯɯÿһζҪͷŻħľ޴ķɫرĲ԰סûа취пٵƽǾͿܻ鷳ҺǸֶֹûͨ׷Ȼ¿ǾԻú⡣¿Ϊǿ˺ЩңǺ̤ڰ֮ʱľǱŭĴֹǳǿ಻ԡҵĻǵȵǸɵԺǱ򿪵ıǷŭĳȻ¿ǰߵĶȴǾڡΪ󲿷ֵǮĶħϽȫǮҶѵı㣬Ľұ¿ɨࡣ


344 ڰ֮ʮ
ͨ𽥱խ¿Ҫͨߣԭ䵱ǰò䵽˺档ҺĹó¿Լûߴ·ȻߴҲûа취ˣΪ֮ǰΪ˶סԽԽĹǲòúڰ˰ͨըˡ
ȻͨըԺ¿Ǻ·ҲˣֻҪлд;ǲԼ޷뿪ڰ֮ڵĵԼ᲻һֱںڰ֮жȦӣıôɾ͵ùˡϾ˭Ҳһֱںڰĵ磬ڰ֮еĹﻹôĶĺͿֲʱ䳤ǽܻ⡣ʵǵڰ֮ûٹʱ䳤˹ҲŷʵϺܶҾͰѺڰ֮һ޴ĹݣϧﲻξûСеֻп¶ҿֲĹѡ
𽥱խͨ¿ɫԽԽơΪѾӹˡ˿̳¿˵սˣֱһ⡣Һʱ¿ҪԵĹ٣ҶǰȻһ޷ԾŲôҲҪȳ¿öˡ
Һó¿ǰĹ٣ΪòխͨЩ͵ȵаʬĵطԳ¿ǰĵֻһЩŰӳֻһõʬڳ¿ǿЩװĹͷġΪЩаʬûʲôߵȼĹ϶ڻҼĴڡɲʲôֵľӢ֣ȻЩԭֵģϾǹȥ϶ǹںڰ֮еҡǱаʬұ·ĻϾڻеڻңڻеսڻҡʵаɱԣһͨҾͿԸɵϰٸĹӵǸԣһڵԵҲɵü
ֻҪĸߵȼа¿ǿͨлܾáֻͨʵ̫խˣҵ͵ȼаʬеࡣв٣ϵ⵽ǲò˺滻¿ǰѶڵ·һаʬʬʱխͨǵ˾ͷȻÿտҰ¿һֱŵֱ֫ͦ
Ȼڳ¿ǰϰٸſаʬһЩаʬֱǵĴǵȴոľֵȻó¿ûϻսԭеģǾԶڳ붴ߵĹֻ޴ЫβԼֻ˶ޱȵǯӣǲӽĽ
ֱɱ˱һĴڣˮâɢźɫĹĹ¿ԺΨһ뵽Ķڷ峤׵ЫԺǱ¿նɱġЫѾħЫСˡڳ¿ǿЫҲ϶ǰһֻЩЫӿ϶ͬһŤ䵱ԼòƵ绹бӿµЫӹڡ
ɱ˱ҲҪ׵ͽ¿ĳľ޽ľ޽лɢİ׹⡣ΪͨխĻ¸ûа취жԳ¿д󲿷˵Ͷһֱڷǳõ״̬ʱͶΪѵս
£ұֻЫӵļ׿ǣ¿еľ޽ת˲֮ɨ߰˸аڳ¿о޽֮Щſаһιסֱӱ¿гءͬʱѾ˺ܳʱĺڰֱüμ𹥻߳¿ĻֻǷĴ׵ڰҧгݵĿŶ챬˳ȥȻм׵ջƿһ׿ǣɱЧǰñɵĵħࡣѾ˵ǲǿˣֱǲҲ̶á
ǰµİĴھ׵ЧҲһһޱȵײ׷˳ȥҲζʮħҪϳΪϳҲһǾԷƲ
ɺԥĴӱͳһᣬϹŷʦƷĽ˲䱻ͷţħչγһɫѤù˵Ͼ޴ޱȵЫӡһ˲Ӳ˺ڰ˴ӵûκ˵Ыӹʹмֱӱг룬ȳѪ˲˵档
ú϶¿ֱɵʮޣҲû뵽ܹӲڰ˴׵ЫӾȻϹŷʦħһ㶨ˡϵıеͣԺ¶иЦݣһͷˣΪҰбеЫӾȻֵ֮ͬʱҲûյɱĿľֵ
ȥһﻹûʼʱгɾ˺ܶ˵Ϊʬ㿴ʲôܹյķ붼ûһ¿һֻ˶ޱȵǯֱɨڵλãԭм䱻Ыʬٶȸ˵û
ȻŴӵЫӹ¿һ˿𾪣ΨһĺϢӵĸǯӺֻЫβĹûٶȳ֣ڳ¿ǰצֻмƿЫӡǷֱ̳ԭֻǯһЫβмЫβΪѪĭϢڳ¿ǿͲãΪЫӹǿֲķɱ̳
ڰ˵ĻǹĴӵĿԺһڶб˳ȥ¿ɫûбöÿΪڰ˵Ļǹӵ˺£¿ǵĹΨһЧƾǱˡҪֻոճȵЫӿʼٵƶĿǱԼмֱӺֻСЫӵɡ
һ򵥵ļԺֻЫӾֱӴӵոճĽ֫߱˷ǳǿĵֱӰǴӵԾһ׿׵ľɵǰֻڷǯſųɵֱӼ˹ֻҪеǽ϶Ǳ˲ɺü顣ųԼĹɷǳûнڲٵĺͷһֱһ¿Ȼ޽ڲٵǱƶܣ˾͸Ӳ˵ˣֱ˵ɢݡȻΪΪǶʩߣԾ߱ǿսЫܵĻǲŽмˡ
ûг¿ֱӶҪɢҲܡŶֱԳ̬ײģ߾ܵʹһپԼٶȻٷ֮ʮٶȲĳñײŵЫ弸ܿƵƽ˽ʮףԷķҲǳϬޱȵЫβͻĿסļһԵİݳˣͬʱ˴̱ζĶҺζж
ڳ¿һЩֱӻ޽ͳһֻЫһ޴ѶԷҵ˵ϡΪĽ֫㻹ǳĴܲ¿ֻЫӵſˡó¿ǸеƵľĹûиԷɶ˺ĶƳ棬ǳ¿һ˺͵ĿȻ¿ɵ˺ҪһЩΪĶа߱ɱЧǿҲ൱ޡϾĹûƿԷļ׿ǣڶԷĳ˺͵˷ָͬʱԷķҲó¿һܣβֱ˳¿ؿڣȻûֱͬӴ̳һݣǳó¿һܡ
߱ʵ׿ǵĹ¿ǵǳ⡣ҪĹﻹöԸһжڶǵƶٶȺܿ죬ȻСЫɳףͬʱ߶Ҳסβĸ߶ȣʵ屾ڽֻ֧֫в׶߶ѣ˳¿ڹʱеСơȻӸ¿ˬǶԷ̵ʱп˵ˡֻ޴ǯӹǳ£Ƶش̹赲Էʱ򣬽ֻһʯɵĵش̾ͱ˷ĩ
¿ž޽赲ԷĹʱĸоֻܣҪӼֵĻǾǷǳܡͬŶ赲Ҳܣֻ档һǱѬܣȻ˽ⶾûжٺתһǱܡûг¿ܹ˲䱬˫츳ȻƿжԷܴһֹľԲÿһιԺһۼþеˡ
һ۵ܣιȲ˵ϵˣǿ׾ͳ˺üݡβֱµÿһιƴûǿĿױѾ˲֪ˡЩ˺ҲСֵѾǧ㣬ⶼǳʧȻȥͺˡ
Һǳ¿һս㹻ԱǵİȫаʬԺѸٿʼ÷أ˹ͷԭֱվһͨʱ׼ֵֵܳĹڰվǺŻǹʱ׼붴ߵĵʹʼڳ¿ֻЫһԺ׼ȥΧŹԷʰһľһǳõİ취ڶԷӵпµķ͹ʱۼһЧҼҼڶ顣
԰ֿǲõѨĳó¿¡Ͼʮ׳ĳֻЫ֮ľ߰Զ¿һ˵ֵסһֱЫӵʱΧһֻЫߡȻŶӵ̹ˣʵʱûг¿ܿ׷ϾͲ¿ö˵߱ʥĳ¿аɵĶػмǿĿԡ
Ҫǳ¿ܴܿԼѪȻս״̬ʹֵָȴǲʵֻǳ¿˿ҲƣΪһ˵סһֻЫĺѣҺҪֻǵסԷɱԷȻǲŽвҲ̶áϵֵԷʱ򣬳¿ҪעԼֵֻҪûбôͲõֵ⡣
Һ֮ǰ¿һֱûôսڷǳ״̬סһֱ˽׵аȻѵǶԷûоɱʵʱ¿ķرֻÿһεֵԷĹҪʹǳ¿֧һ档
¿ǿĵֵЫӵĹʱѸٵĿʼһֻЫӵΧŹʵǺЫӹӦûǸߵȼBOSSǸоҪ֮ǰĵħ֮ܶࡣȻԵɴսʼͷŵķɵģβǯЫô¿ǸͲӦɡսһʼͿܳԱֻ޴ǯӺβһֵܹġûǺӺ͹Ҳ˵Լܹٷ֮ٵ赲й
ϧԷʵޱȵļ׿ʹһ˵Ĺ޷ɶ˺»Ųþ֮еĹһȥҲֻնһǳǳĿӣȻҪǿ˿޷ʱڽսһʼʱ˾Ϳʼ취ƿԷǿħļ׿ǣеذ׷ֵڹĲþ֮УٶȼڶʱڹһλΡϧ˷ذҲ޷俪ʵļ׿ǣҲ뵽ڲƵֶΣը͡


345 ڰ֮ʮһ
꣡꣡ڵЫǯڳ¿ǰϵײţǯӵĿÿһź϶һײ޴ǯӲϵعŶƵÿһײƵʿˣȻѾ׵û·ˣ˵Ļ˾Ҫǽȥˡ
ûа취ʵ̫ˣֻж˵ĹȻ˶Ŭϧ޵ļ˿Թûɶˡ̵ļ׿ͬһһ㱣Ыӹ壬һ˼񹥻һֵ˽֮һʵսЧǼֱͿƶˡ
˵ֻзƵĹһƿ˶Էļ׿ǣǶСذɵ˿ֻвһ糤˿ڶ峤׵Ĺ˵ֱǱҧ˲ֻ࣬ΪƿڷڶʱڶαеذʮߴΡĹſһڣֻ˿λʵе㿿ΪʼƵ뷨ǰֻЫӵβ͸
Ȼƿһ˿ڣҪ˿Ǽѡٶʱڷûа취ˣΪֱΪʹñѾе㼡ˣҪʮӵʱſܻڷذ׶ѣֲֻϵĲԼڲϵĴΪֱϵļ˵µʹ쳣ǿҵġ
£ڷ˺˵ʱȻźڰ˰ºһʵʱѾվڷƵˣڷƴ󺰵һֱӰеİڵڷƴ̳˿Ȼ۶˰תĴ׵ͷ˲ǹмԽ˼׵ľԺֱû˷ƴ̳˿Уͬʱһֱӹᴩ˶Ыβ׳Ĳƿһļ׿ǡĹЫβ͵඼˴ĹѣϧĹѶͨ˵ɻ̫ˡ
ˣҪˣ϶Ŭ㣬㶼ûа취㶨Ҿͱ㣡ǧ𰡣վڹŶԷţɫ˿ǵͨ죬Ͼ᲻࣬һҪ׼ĿзޱȵĲþ֮д̹ȥѶϵ͸Ӹˡ
£ףڶƵдţԷǳ侲̬İеĲþ֮еݳȥȻ˵ǵݳȥǾ޴Ĳþ֮еݳȥٶȴǺܿģת˲֮͵Ыӵļ׿ϲ˲˷ƿ˿ϡĵ˲׿Ȼʹȫݺݵһһμ̵ļ׿Ҳûܹסпڣٹһпʮ׵ļ׿ǡ
ȻһֱӼŭ˶Է޴ЫӴ弸Ҫת˹ҺʱǺӺѪһеס˶ԷֻǯͬʱöĴЫԴλòŰѳ޸ֻĻڼ׿Ǽ̵Ĺ˵ûж˺ҪеĲþ֮вС
βŰһ˶βնˣȻѾǷǳ˲ˣΪ˸޷Թļ׿κ˿ڡż׿ǵβͱնԺҲζͬһķһȱڣźɫϵȳѪʩߺԥİһ˿ڴԷڡЫƳʼٵµ˵˲÷ǳá
ֻǾʱ¿ѾҪסˣϾһ˵ֵһֻĹòֻ֮仹ϵġһصʱһͿʼҪӳ¿ԼͬΪסֻЫӣ¿Ѿʹ˻ǳðյø첲ס˶Էβҿ¿ʹ˶ķʽסĿ꣬ôܻ¿Դϴһɵϵıǩǳ¿ʽʵǷǳεľٴ룬ΪסԷβȻž޽նԷļ׿ҲûиԷɶ˺
³¿ûסЫӵĽŲǲϵ÷ڲ˺ֻЫ֮䷢Ĵ̶ԽԽʹó¿סͷѾŭЫӡѾֱ˫ֱסԷβקҲ޷קסҺʱ˦̫˵һ㷢˳¿ߵͰɯֱֱܵ˳¿ϣһǹĿ棬һԷ塣ϧЫӺʵޱȵļ׿˵ĹֱȫЧһֵԷĹ¿ԷԼסֻӴޱȵЫˡ
³¿ʹҲ޷ͳ׵аЫΪ߿Աȫǳ¿ܹġʵЫӲǲаĹôڵĺüֻǯһо԰Ѻʵޱȵĸְѹһ״³¿ϹŷʦǿĿҲ𻵡ΪֻЫӹǲаĹȻӵӴ壬ʵȴûкƥ
һͷֻǾӢͷ񣬶ǸӿµڡʵӴҲҪǰűȽϿףʵڰ֮󲿷ֶĴʵʵǿֻڰ֮ĹѾŰĴ󲿷ҿ಻ˣҲֻг¿ı̬ϡٵڰ֮ͨңٶһڹҲѾֻЫӳԹˡ
ȻֻЫǶԷҲҪȳ¿˵ֻЫκһֻҪȳ¿˱𿴳¿ֱקЫβ˲䱬ֻаЫûͷԼЫԼĽ֫㱬ôקų¿һûκġҺʱĹӴЫ岻òܼͣޱȵǹǹⲻϵײаЫ棬Ȼÿһײһǣ˺ûСаЫֵûж˵ĹֱڸԷһ
Ȼ֪ˣΪָԼһιܹ˺Էܹ˺ĻֻаЫͲôʱˡͳ¿뷨һһս֮ǰһҪĵס¿ߵǹٶԼӿ˺ܶࡣֻΪɺ취ȵûȫָֻԼʩаЫ
ҺһаЫնβ͵˿йУɵ˺Ƿǳɹ۵ģǴ˿̺ڰǻǹ֮ءһڰֱӳžЫ˿һöʮħһֱûʲôʮħһǷˡֻһöħΪڹбʮֹâûгǱʥȴаЫֵȻ˽֮һ
ֻҪĹֻЫͻ᳹׵군һ㣬ͬ񷴻ҪΧаЫԼҲһ㡣ϧǺӺѪסԷǯӵ£öĴŹԴ£ٻƵôסһ£аЫ˵ûа취¡
ڿʮħЧǷԺȻڰеĴޣǻǶֻ޴аЫ۶ΰ˶ӵڴĿͬʱĿ꣬ѾѪ˿ڴ롣ȻΪǹ׼ͷ⣬ӵûлеһ𣬵Ѿֻһˡ
˵ĿӴЫмȻ·һӱ˻߰µиһ㡣ʮħͬʱͰѹűˣȻûбɢ˭ֻ֪ӴЫѾˡΪĻƵ·˴ĿƣǾ޴ЫӾȻҲûܹѵЩӲʯ
ֻ΢һ¿Լħģûг׵ĽֻЫӹҵҲΪҪħģάֵħе㲻ﻹжħ顣
ȻȷΪиʱֻ޴ЫӿʼһȻǺӺѪѾǳŬˣȻаЫͷŵԤƣֱͬѾ˦˳ȥͬһײǽϡӲʯھЫֲ˲ֱһ»ƵͲõĽħˣΪķֱӱƻˡ
޴˲òʼܿ񱼣ʱɻǲٿԼħһŰڵ˶ԷѪĽ˿СŰڵڶԷбըԭΪʮħƻһûܹȥһȻֱӱ˿ȳޱȵѪ˲䳯˷ȥִһ˿صѪ˶һ˷ܵĿʼţΪǶ֪ˡ
޴ıըը֮һ壬¶еѾƻһͿಿ֡ȳѪͺɫļţϧ󲿷ʱѪʣڳ鴤ű¶ǣȻƵֱۻڳ鴤ӦȴѸ٣ЫǷžǯвɴӱͳ˼ŰըƿĴУżըڵҲͬʱӿըдʥˮʼͶԷеаԿ
ϧܿʧˣϾըеʥˮ࣬һ̷ƸɴֱܵߴȥʮװʥˮƿӳŹ嶪˹ȥʥˮͬһʼʴԷ壬﷢ĽԽ̶ͬʱ¿ٵѹҲʼøӴҺʱѾԼĴ󵶳˹ӵǺӺѪҲڹһҩԺʼ߳
Ƕֻ֪˵аЫˣȻһ˲һܹɱ˵ĹסӦû⡣Ҫǰѳ¿ֻаЫɵȻǸɵһֻʣµһֻҲǳԲ˶ߡ¿˿Ѿ޷ס񱩵аЫˣڳ¿ŷֶԷȻ˿ֲִЫβ˦ʱȻܹӴ嶼ֱӴҪ֪Ѿʹõٵˣûеס񱩵Ыӣ岻ܿƱ˦š
ݣTMDʲôæӿ챻ɢˣβңһڵ㣬¿һ˿ŭϧֻЫһ취ûСеĻԹ֮еȷǹˣķǿʲôֵģҲҪ˭еġ˿Ųþ֮еǰ˹ôԿ԰ֻЫӿŻԹ֮һԵһϧǳ¿ǹ޷ٷ֮ٵȻ¿Ҫȹõ㣬ڹеĲþ֮ٷ֮ʮûбӳȻ𱬷ĻҲԷӳþ֮аٷ֮ʮٷ֮ʮϵǴеأȳ¿״̬١
Ҫòƹûа취ձİ취һжСԺܶʱ¿ǶԿԼԼΪԼںԼϧڹûнƨһơ
һλŲþ֮гĹȻ״̬һĵޱȵĻնһɫĵ⣬ȻаЫǼޱȵһɼ˿ڡȻûгƿ׿ǣһȴԶԶȹŲþ֮ȫʱĻҪ
Ҳ϶ô͸ղôһ£TMDʱ򻹲˽вһǺӿŹ𿳳˿һƣղŹôôڴô
ȥΪ밡Լ֪һôģһоһ£㲻ӵɿܻٶһأʱһһϣԼĹЧҲе㲻ţҪһȻ£ϧֱּӱһֻ޴Ыǯݺݵˡ


346 ڰ֮ʮ
ûз±˶ޱȵĺɫЫǯֱУ¹ϴŵǳ¿˫ʨҲһס˵ֻԼĿסȻĿ׷ѾҪͨҵ׸߳ܶˣһ¹ûзǽ˵ǲҲ̶á
Ųþ֮еֱֱһйۣ˾֪϶군ˡϲָʲôΪˣҵɳȥĹڵϷ߰Ȧͣͣʱ񽵵͵ֵֹͣ½ֻڵϵĹѾǳˡ
ҺüûйĺڰѸٱŻǹܵߣȻ˵Ļ́˳ƷƱϡȻĻò˼ӣһӹͻȥڤȿˡڹ̧ϵʱ򣬳òֱʹһŮľѿȥڤȲĹϧ°ѹ˵Ҳܼսˡողŷһһһ˿ڵĹֻڵϵȴԼƻָҪСʱʱſָܻˣһʹøߵȼҩƵ¡
Һó¿еҩＫ㣬ȱ㹻ʱ䣬ʱΪսʵ̫ҪˣϧϷҲûкҩģͬ¿ҲûôǮߵȼĻָᡣϾָԵ۸ҪȹԵľӹǰ߿Աֻɱˡɱ˵Ĺߺܶ಻һҪü۸񰺹ķᣬڹؼʱ̾Ķȴ٣¾õ۸񼫸ߡ
Ȼ¿ǸҪַǳľᣬֻҪһЩָ֮֫ƵľᣬϧľҲ򵽡˵ʹðƾԼԼ۱ȻǰƣϾǰ߹׺߼۸˲˵ûܴۡ¿ǵҪ򼸸ָܹ˲ᱸţϧľἸͨˣϾǸߵȼҪõϡеĲĳЩڲҲǼ亱ĶԳ¿»˴ǮҲ򲻵ָߵȼᣬȻĻͲҪϢСʱˣֻҪһߵȼָȥԭѪˡ
ϧ³¿ǷǳڴܹսǿųֱʹŮľǶ׹϶ָˡҺֻʣһаЫȻһֻûȫȥǿϾֻһ֮ңˡԳ¿ֻҪǣƶԷˣصҪԸĻһֻûܵ˵ȴڿ״̬аЫ
ǰаЫ¿Ƕ֪Էڵսǿ󣬹ǿ˿̵֪ǿµǯлʲôĴˡִЫβͬҲøӿ֮ǰЫβֻжؿµĴ͸˾壬β˦ĳѾ˶˱ˡ
ϧ֪˿ֻаЫöԸ¿ҲҪסϾ˭Ҳֻ֪ЫӾ۵һԺʲô仯һó¿Ǵֲת䣬ôһ޵ĻᶼûСȻס񱩵ЫӺѣǳ¿ҧֵţеľ޽һ澫ܡܵĳ¿ϵöײĿ꣬ʵײ¿ʼ˺üݵĵطҺֻǺڰİװƷȻʮͬʱͣǼֵȴǺܸߡҪǺڰϰɵĲ¿ıﻹкܶࡣȻЩռϺõĶϲĻϲǻ¯Ǳ͵ȼһսˡ
Ȼ¿ĶƼûĸߣǽеĶƻǿܶ˺ġֻǶԷֻǯʵ̫ˣ³¿˫־ٶ֧Ҳûа취ֵסǿµÿһǯг¿Ķͻ᲻ܿƵ˳üҺܵĳǺֵܴʧҲࡣǾЫֻǯǵģϵΡ
ڳ¿ûָ֮ǰ޴ǯٶϮײŵĶϣϵĽײĿ죬һԵİݾγˡ޴ײøովȳ¿ٶȺˣһһֻǯٶϮײ¿жƵͬʱԷβֱԼٶȴ̳Ыβֱӻ˳¿еľܣȻڳ¿ûüӦ°ܴӳ¿жˡ
˾ܵЫβһ˦βϵܾͷŷ˳ȥڵϵܷһ죬ϧ¿ûȥᣬΪҪ˶ޱȵǯٶϮ֮ǰסԷĹȻ¿֪ĽҲԵסһιΪԷһ¿Ǵӱͳһ汸õܡ޴ײݹʱ򣬳¿ľͿʼʹˣȻǱʹǰѡ֪һԼĽҪٰĽϲ޸뵽¿¿ǾͿʼ鴤
֧ôҲȳ¿һǯұĺãԳ¿ܿͻָ˹һԺٶȻܳ˾ЫǰҺó¿ʱһսȻĺѳ˵аЫĵھһֻЫӽʮ׵ĵطˡȻû˹æ¿ǺƿԷļ׿ǣϾеĲþ֮Ҳ޷ɶ˺˵Ǹòǲþ֮ͬˣ˵ȥҲͨĲɵ˺ࡣ
Һ֮ǰն˵˿ѾǳˣǺӺѪŬ֮ǾȻƿ˶Էļ׿ǡȻĹӦѪ壬еؽΪƼ׷зǳǿơѪȫµؽ֮£չ˿ڳ˼ԵĹѣǺѵλٶȫһն¡ͬһնͷŵնͳ¿ɫԲͬΪûԼĶҲûг¿Ĵ󣬵ȫһ֮նĹɼ¡
ΪѪѾȫƻΧļ׿ǣǺһ²һͬһλɵ˺ǿԵľһֱ赲ǹļ׿һ֮³ˣѵļ׿ڿзɽͬʱ͸ԷĶֱӱɢ˴ȳѪ⡣ͬʱǺһҲԷһЩֵˣϧΪϵְҵߣҲʥԵĶɵ˺ûĶĶࡣ
Ƕڳ¿˵ǺһһϢƿĴֻвʮ׿ΪڶԷ׿ǵıԵڿޱȵĹλáȻӦøлĻǹ϶û֮ǰ似һҲѪǺٺҲƲʵޱȵļ׿ǡ
ʵޱȵıݳȱڵʱ򣬾뱤ݱƻҲֻʣһ֮ңˡΪ¿ǶԸıݷǳо飬֪ôսϧ¿ûа취˦еܣΪɻֻܳ䵱һ̹ǳ䵱ߡ
ΪԼļ׿ǱƻͬʱܵǺȫͷŵĶԭĹΧҪͻΧԼͬϵаЫʹ˻Ȼ˻ҪȲԶһֻˣڷƲʥˮ֮Ѿˣֻ޴ǯֱӴԼǰȻ廹ڲΪ֮ļ׿ǱըըˣѾʧȥƶ
ڲϵ˻𣬳¿ǶٻԼͬȻǲ֪ٻֻǶѨͬжѨͨеͬһһֱڶѨһڵĺ˹һЩ֫
Ϻûʲôԭеߵĺ˹˵ԵеţϾҪս֮ǰĵֵֵܳĵˡ
ǵģˣһ£Ҷһˮ˹ӿڴͳһȭͷСˮħԺݺݵİĶѨ˦˽ȥһͷƤĳˣǧƵĺɫЫǵǰ֣ɢŰ׹ˮɢĹâЩЫȺȻԺѸٵıɫЫΧ
˵ͷϲЫӴˣֻее󣡡˹һڿˮЩҲͬˮһЫӴЩЫÿһֻʮ׳ڵļ׿ǺڵķβϵĶ˸ɫĹâ
ôô࣡ʱѾ쳣׼каЫϵķΪԭҺͷɿס˷ȻǷɲĺһġ
סǣԣǸɵǣԲЩЫӳƵƵǽͷǽɯɯӣͻͣչǣɺԲЩӴЫӴǱҪЩЫӵڶ棬Ȼ˶Щ޴ЫӾ̺ſµĶأ³¿ǿýⶾʱڽʮֻʮֻЫݵĻٸ߼Ľⶾûá
ҲһưѶѨΧЫȫˣƿ̲סһڿˮӴЫȺıΧסûĿܡʹô;ᶼΪܼЫȺֱӰͨͨû
Һó¿֮ǰѾһ׵ķͬʱĳֱչʥܰЫȺ˶ѨͨСȻĻû׼ϣӴЫӴͻֱӳ붴Ѩа˶ʬ塣ǳʥڲ赲̫ãΪЩЫӵĶʵ̫ˣǵĶ԰ԼÿһЫβڳʥڶһЩٶ֧ӾͻᵽＫޡ
ʱѾ㹻ƵǽˣխͨͰǽȻѴͻֱǽм䣬ԼһǽЫӵһࡣɵʱ򣬳ѸٵջԼħʥڡϾ΢һЩħģȻڳħѾ˽֮һˡ
ǣȻǲFFFţǰЩЫҲFˣЩЫӿҪӿһЩ԰Ǳɷɻõ飬ɵĻµ˲ɯɯĻֱӳ˶ߵС
ȻΪͰǽԭĻûеȼǽмͻֱͣԽ˺档һֻֻЫ֨֨ϵĴǵĶ䣬ͬˮһӿĹ˸е־塣ڰɯɯħľԺ󣬴Ыͬˮһĳ֡
סǣоŻѣֻҪһǰǽмͻȼγһǽĻǽ޷赲ЫӴǰ˷ֶβİ취ȻЩЫֻиЧһճԸֻ޴Ыӡ
Ⱥһɫ֩źָͷųȻװճżĹӱͬʱǿٵĴԼıó֮ǰ׼õЩᣬһ͵ȼķħ±ͷųխͨܿͱռݣȻЩ͵ȼķߣʼԸЩûжսЫǷǳʵġͨİҲԸɵֻЫӣֻǮٶе졣ǲʮʱǾҳȥңԶЫɶĿ¡


347 ڰ֮ʮ
ڸֵ͵ȷĺ֮£ЩʵôǿЫһһɱֻЩЫӵȼʵ̫ˣԸ޷ṩһһ㾭ֵ
ЩЫͻԼķǽһˣӴЫȺԻǳױȫȫǶ֭ʬ塣¹ȥٺÿƱЫȺԺҲֻʣһڵİ׹ˡ
ΪԼߵͬ飬ɵ˶ҪİЩЫӵڡͬʱ˼ӿ˶ֻаЫĹٶȣΪ֪ЩЫӴ֮ǰɵֻаЫȻлǸûһ˿·ʱ֪ʹʮħԻǹ޸ˣͬʱҲΪʮħٶ½Ǽڰ˰ڻͳ˻ǹѾ˵аЫһ
ʮ״ʥȻʱ򣬲ս˵õһʿɹ۵ľ롣Ȼɹ۽ֻǶڳ¿ЩҶԣϾ߿ɻһֱаЫڡȻµĻǹ׼ֻаЫƿ˿ڣΪѾ֪ЩɫӵԼвܴԵ¾ǹһֻЫӾͻ˶βͳźڰڵλɨ˹ȥ
Ϊ˿̰¾Ы̫ˣΪȡýϺõЧðյĿ˾޴ЫӡЫβа£ôڰ˻ᱻޱȵβؿȻ¿ǾԲ֣ʯѾھ൱ʱˣǾԲӰڰġ
¿ֱ˦ԼеľܣײˤЫβϾ޴ֱЫβĹƫһ㡣һվԭûзӦİ¶һ٣ޱȵĶֱӲŴ˸աȳĶ֭ڿ˴̱ǵζڴͬʱ¿۶İʮħת˱Ǻӿ˿ڡ
ֻǿϧĵͷΪЫƶ⣬¸ûԷ̫࣬ɱʥʮֹâɸֻ޴Ы˾޴˺ڶԷʮʥâƿΧʮ׵ļ׿ǣЫϵķƻĸ
ϧ׿ķΧֻмʮףҲֻЩ׿ɻǸڶԷļϡ˿̳¿Ѿ°γԼľ޽ΪһֻаЫѾڲҪ䵱̹˵ֵԷĹˡֻǳ¿ǰаЫѾΪԼͬ׵Ŀˣǲϻŵǯǳ¿Ӳ˦Ժͺԥķˡͬʱʮħĺڰ˰ҲֱԼСȷӴܣӲΪǾ޴һ¾ֱڵϺʮ׵Ĺѡ
֮ǰ֪ǿ٣ͬʱ¿ҲͷѾ֮ǰľӢͷͳ켶ͷת䣬Ҳ˵ڲ֪ʵǿˡĵĸоǳǧĲ񱼶˿ܹϵͳϳĻ϶ȭͷһٱ顣ȻҲԸһŮ̫³ԭԳ¿Ȼϵͳ滻ϵͳȻڵϱһٱ顣ϧЩֻǳ¿ԲѣΪܷ
гϵͳݺݵ˼ָһ˲òðſ񱩵аЫǿµĹзҺʵֻǽͳ׶Ρɳ˰׶ô¿Ǹ飬ֱӵˡ
ں˼Ժ¿ֱʹ˸ӵ˸ӵֱһԾҺ㹻Ȼ߶Ȳرߣ¿ͷ˸Ժ󱳼ֱײҶˡǳ¿ɴԼĿ꣬µʱ˫ŲаЫǿļ׿ϡ
ʵҲֻŸ˵Ŀ޷ֵסаЫǿޱȵβʵɳͳ׶βĶȻûӣβΪʹβ̳һٶȱ˺ܶ࣬ӶʹβĴ͸˺ܶࡣ˵ĿԭֵܹβȴԵеˣֻг¿ϵĿײܿסԷĹ
ڳ¿˵ԼΪҲðգϾܰٷ֮ȷԼĿܹסؿµĴֻ̹ܶһ£ȻɹǰĻȻãǳ¿ƲܡΪ˫̤Ыӵļʱ˶Ыβ·۾һֱų¿˹
Һʱ¿ЫβͣȻĺѶ㿪βҫɫĶ֭ڴ̵һЩ֭Ŀ꣬ɶҺ˺ûбҺעڽֻմȾ涼жҺó¿϶żʳٷ֮ʮĿףûиǵĲֶǷǳλ˵ԵĵطԳǿױֱӻȻҺѶǲЧ
еľ޽¿صסǷޱȵβǾ޴ȴó¿òЫӵļϴ̤ĺˡҺЫӵļ㹻ȻĲ֪ô졣Ȼ˼Ժ¿ֱһƫбӵпֲβ˹ȥȻһֻβ;ٶȻָų¿ټ¿ҪǱޱȵĿʼˡ
ھЫļϲϵŲţֻʺϵԱӦǷƣΪֻӵСΧŲĸ߳ɡȻ¿Ҳǿ󣬿Ǻ͵һǾֱӱȳˡ³¿ԭĿĸ޷ʵ֣ڱ޿ɱܵ±ԷβֱײҺ֮ǰѾʹ˸ȻӭľͲǼӲĵֻ޴ޱȵǯͬʱֻǯӼס¿Ľֿ϶Ǳ˲˺ѳΪһʬ壬Ժ¿ʰǯһļ¡
磡ܲܿ㣬ﵲסˣ֧ӣɳ˴ţȻͷŷ᲻ҪΪ˼ӿͷٶǱҪԼħȥᡣħľʹˣȻҲѡֱӰѾ˺ˣͷžĽһʱֻͷһΪҪԼͬʱͷžͻȻ¾ͷʧܡȻ׻һᣬܰԼȥ
һĵħȻ٣һỹһͺ鷳ˡʵеԼûͳϹŷʦķͷһȻͷҲü˾ͬεĹһ㣬ޱڴŹƱǽףȴԽԽھżŹɵĹȻ֪׳ȥͿԽѣȴϣЩЫӲֻ̫õ͵ȼķսħ̫¸޷Ϲŷʦľ˲ŸоеץϹˣҪеĸߵȷҲˣɲԼҵܲײ˳˿ȥȥεġЩ˵ǴϹŷʦкģȻԷûǲٴδЩϹŷʦлķˡ
ֵԭɲһ߲ԸʹϹŷħȵʹȴħΣȻ²ħҩħָ״̬¿ǸɵֻЫӣôҲɾͲҪʹˡ
ɵĻ¿ǸеǳƺͼȣΪ֪ӸܸɵǰһͬνҲǷձͻƣԺʹϹŷʦħᡣһҲǰⶪ˳¿ɵĻԺ¿ǺƵġ
滻ħԺ¿һʹ˸վаЫļϣͬһĶͳһγ¿ûֱȥǻ޽ݺݵն˹ȥкβҵײŽ֯һ𻨣ͬʱ¿޽ϸŵĶԶ֭ҲЧȻҪǳ¿һιס˶ڶԷļվ˽Ÿ
ֻǲתЫó¿ŬվȵжڲҪԿµĶҪԽ²еľЫҺó¿һֱһսȻ񱩵ľЫеԿǵ¿סԷܴһעԺȴԳô˻ᷢ𹥻
ڳ¿վڶԷʱ򣬰ٴװһöʮħִĵͷڵǹоĵȴŷĻᣬϧƶľЫûиڰκιĻᡣͬҲˣȻÿһζͼԷԼĽ֫㲻תľЫȴеľ޴Ыǯͼ˲ò󳷣ֻǹ߱һԶ̹ڽй
Ȼ𽥻ָһеĴܹ֮ͷս滻ȻԹ˺׼˿λ˦ȥһе˿ڵĻǺܴġϧΪ޷ԭ֮˦ҪƶĹһǻжԷϵ˿С
ȻûвûУ˵ֻһ˹˿ܹ޴Ы޴˺˲վڶԷϵĳ¿Ҳ÷ֵӴЫӴɵʩߣӲ˰׼Ƕ׼¿İ¶Ǿų档ȻҲͨļʸǼ۸񰺹ħϾЩħΪ˺ڰ֮еĹ׼ģ֮ǰֻаЫҲʹһ֧Ч൱Ժ˺
ֻһλƵûа취ô֮סֻЫ˿æŶԸЩЫӴͬ˿пչͷŵĴ֮ҲסֻѾﵽͳײаЫΪ֮ǰֻаЫûдﵽͳײҲڿ״̬°ϵĴѵڻƵҲûã˵æǽֵЩЫӡûлƵæ滹еĳ˶Է˿ڣɫħ˲˿ڣ޴ֻЫ岻һٲûüϵĳ¿Ϊɲˤ
ͬʱһҲһֱ׼İ˻ᣬ۶˾޴ĺԼһתɫͷȻһֻ޴аЫͿʼƶԼתĵͷѾӻǹֱӹ˿ħʥıʮֵʥһγϣĳ֮³¿վҲƷ˳ȥΪʥǲֵҵģΪϵְҵߵĳ¿ҲһС
Һ㹻֮ǰѡ뿪Է壬ȻԼ˳¿ֻ̾ùˡصʱ¿ֱѡһ˶˳Լľ޴ǯʹһ¹ԺͣƶΪϱʥʵ̫ʹˡϧԷǿֵһû½̫࣬Ϊ滹ǰ»еλö֮ǰʥɨĵط
ʱŷɫâը˫΢ָһķƶЫӵƿУȻһ˶֪ʲôĽˡαըֱӺ俪֮ǰʮħĹѵļ׿ǣڱըֵһ̳¿ͬʱͷԼħǳ֮ìǳ֮ì˸ͬǹһɵ⣬ڳ¿ֱûǾ޴˿ڴ󱬷ʥ˿ڱøͬʱ޴ĳֱӰֻаЫſ˵ϡ
ģﵽͳһҲһˡҪһԺ¿ԥٶǳ֮ìڶԷ֮ǰٴͷһǳ֮ìԼյħ¿һƣΪԼǳ֮ìɵ˺ھ߱ۻ˫˺¡


348 þòǲһ
Ȼ¿ѾǳŬˣûа취ֹʹһ籩ķᡣΪӵʱ޷ɵһֻͳһаЫ¶Էͬһļ׿Ѿ𣬿¿ɺķʮӲŰսչԷˡ
ɲͷ籩ôʳЫӴ˶ͽΪһЫԺȴֺ͸ӴЫӣӶࡣҺðɯѸޱȵͷһϣȻĻɻһܹͷųмص籩ͬʱΪħٻָԵʣڷͷųԺɿ΢һ·ķΧΪΧ
ܼޱȵͨŰʱ˶΢΢˿ֻǶеΪ籩ܹѾõˣҲ˵ǻʣһ籩ˡͷ귨Ժɵʩ΢΢˿Ȼ籩һܹеЫͨͨɵǰЩЫȺĲˡ
Ȼûͷ籩Щ͵ȵЫ𣬳¿ǸûлֻаЫˡȻһ£ֻаЫ˵޷ƶʱҲѾȥʮ߷ˡڰֻаЫڵ޷ƶʱ򣬳¿ҲڵĽƣˡаЫ˵ľֵʱѾ۵Եеˡ
Һͷ籩ʱ˷ķΧȻͬһͨеĹﶼǽ¿ǾͻӱˡΪɿ˷ĲΧʹ÷Ȼ©֮㵫ʵµСЫӡǵķЩЫ󶼱ʬ壬ͨв˱籩Ыʬ塣ȻЩʬԲָԴ༦ζĴڣһĻôͲòͷŮľˡ
¿ڶϢСʱ˿ڰ֮жѾʼ𽥰ˡΪ󲿷ҶѾ˳˺ڰ֮ҹѾƬأںҹȻѨеһֱںڰ¿Ǻҹ״̬ǵʵٷ֮塣ڳ¿˵ⲢһϢΪҪĻԷʵٷ֮һܵ˫սٶб
ǳ¿ûа취ΪҪϢָΪֻаЫɵģͬʱҲҪԼװܹ޸ľ޸սг⡣Ҫ˵ԱҪʱлָ˵ֱۼ˵ķƣԼ䵹ùһǯӴɳȥĹ϶
Ȼǻ΢¯һЩʳΪ֮ǰ׼ʳﶼѾĹˡҪ΢׼һЩ󲿷ʳԺֱӱ¿ǳԽ˶棬Ϊ׼ȷ˵ѾʱˡڿôһܵơƣԼϰľͰͿСţšϧȻͬơƣľͰϰͿСţžûˣֻմƿһǳԶ˻Ჹͷ¹⡣
Ϊ¹Ѿ¿ˣŵʱ̫¹ڱʣµ¹ȫľͰϰ廻ţͷ⡣ֻʣ²¹ⱻϧڶѾɳ¿Ƕˮˡ
¿ǴŴһЩ۵Ŀ̤붴Ѩͨʱǲ֪ߣΪһûеͼṳ̂ڰ֮ԭס̽ṩϢֻͬͷӬһͨҴܡȻΪͨѾ籩ϴˣʣµЩ©֮ҲаЫٻܵ¿ǰһ·ûκιҲΪûа취жԼǲ߶·ҪûзаЫı䡣
ڳ¿ǿҪôаЫıûҪôոձûԼػı䡣ڳ¿ǿߵĿҪǰߣΪаЫػĻôͲôаʬˡǳڶѨеĿľΪھ򶴿ߣҲ˵δаЫĳѨϧӻû˾ͱ¿ǸɵˣȻıҲûˡ
Ҳ˵¿һǰ״һBOSSջһЩ⼸ûκϵ档аЫļ׿Ǹ޷ȡȡʧȥаļ׿ҲܿһаЫǵħ¿ǶûеõʲôöȻħֻޱȵľУľгǮ¿ǸͲ֪ɶͬаЫǯҲˣȻ¿֪⼸ǯӼûκôĳЩߵȷʦǸȤ
İĺڰ֮У¿ʱ̱ž衣Ҳ֮ͨǰֻǯβͨеĵ·ԷǳĿҲΪͨΪģ¿ǲѡ˽ͨСǵǰֹʱ򣬳¿ǾԼòûߴȻǲ֪ǰĹ﾿ʲôһһԤǾҲֵļһԼˡ
࣡ߣߣǣǰһͷļһԼ˹¿ʶ뵽ĳͷҲҰǲȻѾаǲ
ǵѣΪں˹ͥ۹ǲǺڵҰǲѾ׵ıһͷڿǰЩͷĵԺ󣬳¿Ժʾǲӡ
ҵǲĻҲζҲܾΧϣһûͬһطȻͬʱߵȼBOSSʱ򱻴Ŀܾˣɿųаֱеķ˶ԷܼİɵڶԷϱըϧҲΪЩаǲԼıԱǵʵǲǿ˺ܶ࣬ʵȳ¿ĵ͵BOSSҲǹعBOSS
Ȼʵǿֻһ֣ϾǲҲܰBOSSšʵΪǿֻǼа˶ӳÿʮ˾һСӳ¿ǰһ顣
һȺʦԼ¿ϲûκЦ⣬Ϊ̽ԵİɵѾȷĸЩǿȻֻ̽Եİɵÿһ̺ħͨҰëƤϺ󶴣ǺЩʦȴֻöԷŲͣһ¶ѡ˺ǾͲ˵ˣֱɲԸ顣
ҺЩаֻǳʦֶѣϷΪһһ֧൱ġҪϷеĶʦһӴ֣ǰЩʦ֡һЩΪǱаɵͷҪŵҲǶʦֱľųݶңǼͨսսֻеѡ
ͨǳĿ˵Щһɵİ׶೤սǳ¿ޱȵİеľ޽̽ԵİɵûЧʱ򣬳¿еľ޽ֱӭһаСӳڼҵײУ¿ֶԷԼҪǿҪֶԷģ徹Ȼͳ켶ͬʱΧЩаҲȫһɫľӢģ壬ĶɱȺڰ֮ΧСǿ̫ˡ
ʮаó¿Ǹоеԭ¿ΪԼܹסĸڽһԼסһеѣԷ޴ȫѹһ˶¿û㹻ĽսԱסЩˣԸոһӴһ˾ͱˡ¿ڵֵа˶ӳĹԺһûܹסֱӱĵ˺üһûа취ֵа˵Ĺˡ
Էо޴սڳ¿ûа취ݺݵĻ壬ſ׵ס˺ʵĵ棬Ǿ޴ĳɴ˳¿ǧֵҪĴ³¿ˣΨһ˵ˣ˳¿ǰ֮˾ڵһֽܵ˺Ҳֻг¿Щңа˶𡣵ȻҲ˵ٻŶԵǸа˾ͱһֻǱסˣĲþ֮ڶԷĺۼûܹһˡ
ǹеӶĺܿ죬ڶԷû֮ǰ˵ڶ£еӶٶȱ˿ˡֳֻذ׺͹ǴķƺܱӿһЩǲþ֮ǳذ׺͹ǴᲢۡԻŲþ֮еĹгӶٶģȻ¿ʹ˴ĻٶȱȹҪ졣
Ĳþ֮һֻаûзӦºݺݵһãֱпϴŵƤڶԷĶϻһЩааĹƶǵһûа취Էش
ڹӳǰѶԷƶǵһʱֱͷ˻ĶðѴ̰ĸа˶˽ȥʵûа취飬ΪһöƵֵ˵ĹΪսԱ㣬ʹ˵ǳ¿ЩսԱϡʵĺ˹ͷԭòһ˿סһ˾Ͳ˵ˡǺ󷽺ڰȻҪʮħһˣʮħ˷ĹôԭϡٵʮħͻӲˣΪӵѾʣ޼ˡ
˺ڰ˿۶ֻǴ׵ɾûеħаЫļ׿ǣЩ˸޷ֵ׵Ĺĵͷֱӹᴩ˼˵壬޴ĶѶԷһµĹֱӰ˳¿һæñаΧĳ¿˲ľ棬еľ޽źݺݵܵӵСӳ
Թ֮ɢŰɫĶâնڶԷϣ߱аЧĶԼ¿ӵеĶۻ˫ףһֱӴĶԷֱߺߡɱһĲҽзǳ϶ԷʦֵݣϧĲҽг¿Ĺûɶ˺ĲҽиΪʥղʹ
ǵ¿һԺȻͻһڶԷ廹ûʥյʹлعʱʥնܴľ޽Ѿٶն˶Է壬ΪΧԭֻаҲ˽ȥǿֲĽƸûиԷһ˿Ļᣬڳ¿ȫĹ֮ǰаһ˿ѵĿԶûСĻͷųʱ򣬻ĶȻγһɫĶնѹµĶͬһϸһйֻа˵壬ֱӰѶԷмпˡ
ϧĹֻöԷ˱гص˲û˶˭֪м䱻п˻ʧȥΣա˳¿ѸٵĵˣŲס֮ǰɵһЩɱԷҲҪѶԷˡ
˿̿ŶƵٵֵ˽ֻˣʮֻа˳¿ĸ˹ͷԭȶֻһȻ˹ǺӺѪ屧ѸٻɱһĿģ˹ͷԭ򴿴ڴ͡Ȼ˵еԷ˵ʵȷеѾŬˣ츳ȴܱŬı䡣ȻԱȻͨңô˹ͷԭһԷɾӢһǱǸһӵнͨ˺аĹô˾ͺܲˡ
ǵĿסֻʦ֣ǻɱһΪ̹͸оѼɽˣҺͨڻƵǽ֮΢խһЩȻĵס


349 þòǲ
еĲþ֮аǰа˿ƶԺ󣬺ܿ͵תеٶ¡ϾеҪȳ¿Ĳþ֮иӷ¿ܹٶӳ֮ʥնһնа˵˵ˡ
ŷĵ°ŶʦĺУһֻץɫëĸ첲ֱ뿪˶Է塣ϧĹɱֱһǱа¿նϵͷʦм䱻ֳɻţֻǰӻȥҪվҲܡ
˾ȻȥҲͿٶȻָϲܡ³¿ǼʩҲᶯü޷а˳Ҫľǰǰа˹Ϊ֪ǿɱԷĻܻĺܶһͳ¿һֱöԷ׵ʧȥսĺáϾɵ˶ãڶڵˡ
Խа˳ϵĹסһλ˵ɵӴսϵʱ˫ֿܶסҺЩȫ޷аЫȣȻҪԲǳ¿ԿСӳĹֻҪһ޷סˣֻͬʱһֱӰ˳ȥ
Һڵǿ֧ŵʱ¿еľ޽ϵˣΪס˹ֻüҰİ취ĿꡣʾƵһǽάֵħȻ¿ֱһײײʵǽڳͨһࡣ
ȻûлƵħά֣ǿϡǽǿȾԿó¿ײͷΪûа취ײа˲Żôʵѡ񹥻ײɢǽڡȻҺǽάʱ̣ܶȻüƵħͻϡȻҵľЩаֻײ˼¾ûмײˣȻĻÿһײҪƵħάħŲס
ײǽ˲һѻɳع棬¿ֱž޽һֻа˿˹ȥȻһûʹʥնļɣ̺ĶֱӰûзӦĵ˺üҪǳ¿ֵ̫ͻȻǰֻа˸ڳ¿Ĺ֮ܵصĴһ³¿˶ԷǧֵȻ¿ûֹͣڶԷĵ֮ʱеľ޽ֱӷھ޽֮ʱ¿ͼİ˻
ų¿һãľ޽ֱп˶ԷͦĶӣȻѶԷոռؿڵնֱ˳ȥȻ¿Ĺûн״̬ʺϵļȻնϧΧĹʵ̫ǿһ㡣Ȼͷն¿ֱӰа˶ȥֻʹʥնаӵһ£¿Ĺɿ԰Ѻüֻа˰ȥҪֻҪ¿аʥĹԷΪֶۻа߱˫ЧЩ׾ʹ޷԰Ρ
״ֱ̬ͬһ޷ѣ뽩ֱԺ³¿ӶٶҲ԰ѶԷ뼼ܷΧҪǳ¿ٶȲ෴ǳĿ졣ľ֮ǰһ˿üսһ˿µ˺ľ޽ٶɨԷѶԷֱնءȻԷûɵ˺Ȼɹۡ
Ҫų¿ĺľѾûа취ʹʥնˡȻͨƽ¿ɿɲ͵˺ϾϾ߱ףԶۻ˫˺һֱڵҪĶԺ¿ҩָܿȻ¿Ҳֹһˣڰһа˹ԺϷͷֻڵŲĶʦָų¿˳ȻûóȻ嵽¿ߣǳڵλá
Ϊ¿ײһǽԭŵа˿ԽǽǹֱһһոճаԴȻڲƶţеֱӳŹԭڵλû˹ֻʱѾԭĵطˣ˷սնֻпȻһ̻սëֱ뿪˶Է壬ͬʱĲþ֮лֱɨԷļ׵жһļȻصڲϵĻӶֱֻۣʣһ첲ƶѡ
նֻа˵ļʱеĲþֱ֮һײޱȵĵݺݵײһֻ˵°ϡǾ޴ײֱӰſ͵аֱǿиײˣײǿбպֱӰһͷҧˡȳѪһڰзţͬʱźڻɫݡ
ͷҡԴָʱ򣬹Ѿ˵ɵһת÷ĵӭĿꡣͷа˴Ŀ£ĵֱţһͳױ˶ֻۣ۾ֱӱȵĳм£ͬʱɫԽźںɫѪͷ˿ڵķ϶͸ðĳǧ˺ֵ⡣ϧһػǹĶ˽ǧ㣬ȻĶֵѾܶˣ֮ǰս˲һ¼Ķ洢֮ʣ˲һ롣رĽ¿ϵףĶԣԸۻаǷǳϬġ
ڳ¿ǵŬЩʦȫ˵ġʬ塯ȻѾŬ˵Ҫ׵ҪǳʥСҪʥЩ޷жĹﳹ׵ͽ
ڳ¿˵ΨһĺϢžξֻôһаڱٶһЩҲһ˾ҪѡŷսˡһαϮľ飬¿ڽжٴʹ˷ǳսȻս΢˵㣬Ƕڳ¿˵ȴǷǳЧҪ˲սĽ˺ܶࡣ
ȻʱʱһЩ鷳˵ȻܳаѲ߶ʲôģһСжǻǻɱ·еаһʵΪǿͷ졣¿ԼĺҲͷˣ³ϵıɱ϶˶Ѩǲڳ¿תǵʱ򿴵˾ۼһϰٸаˣСӳ˾ͳʮͷҲӵиߵͳģ˴ڡ
ͷô죿BOSS϶Щ˺棬ʵϳ¿Ƕǲڵеľ㵡ΪǰԼĳѨ޽˽ӣǰЩعBOSSֻס׶ߵ״̬ʳ¿ǼԵļһסҪöˡ
ô죿ȹ۲һ£ܲܰСһ¿ȼյĻһŽ׵аˣԿرյĴű޴ޱȵ˵񡣵ĳɫ£ҿųǰǲԼ̵ġȲܶԷƺͶĵĶȤζǾ޴Ľó¿Ǹеˡ
ҹưСܣȻ׳¿뷨ܺãǿűҫ쳣ԼվаˣҪȥСǽ϶ֻһǱβӴ
ðɣ취¿˿ȻѸٵ˻ȥԿ϶ЩаѾǵĴڣΪ˱ͨȻ󱻳¿ǷɢЩа˼ԭءȻ¿ǹЩӴаǽ϶ǰѳ¿ȫֻҪаͷͷ¿Ǿ͸ûа취ֵ
ʲô취ֱ÷ģ취ЧѪĻȻ˵㵫ǺЧİ취¿໥һ·òҲֻ취ΪסȻνķԲǵ͵ȼķᣬϹŷʦķᡣһ¿Ժ¿ܹʹõҲֻб籩ˣΪ籩֮ʣһΪ˺жǻǾ籩
ȻΪԷһɻǰ籩ȡ˳ɯһ籩޷ԸЩаôڶʱܹ籩ֻаɯˡʵϽħ˵ɯħȳҪӴֻͷŷĹԭסͷŵĹе㲻ֻֻͬҪ˺ͷŵķʽô˫û𡣵ħĻʺħϵķͷõǿʵϰɯҲһ׵ϵķҲƷ籩ʹ籩ĻһļǿʵŬƣͷ籩ĻЧǿ
ϧƷ籩ֻһȻ˰ɯеǳ¿ȴϣɯʹվͨʱ򣬰ɯҲʼƣſеħЩа˿ʼ궯ǽܵǲ׼ܣӲ׼ͨУЩа˽ΪԼǲһصĴۡȻΪ˲÷ܵţɯͷŵƷ籩ֻǳ׶Σɵһ޴ħͳЩа˵Ϸܼޱȵıһ
ĹЩҲԼ˵ʼ񱩵ĳų¿ǳ˹ֻ֮ǰҪԵ𽥶ı˪Լֻͷųķ֯ϢֱӺǰаҰϣΪжٻһͻᱻɽ̿ȻĿǰΪֹֻûͷϢΪЩ˸ûа취ӱ˪³ڴͬʱű˪ħҺƿӱʩ÷ͷŵЩаΧȻ飬ֲı˪ͷųѸٵǿ˱籩ÿøӺ䣬µı˲˲١
ڵϱ˱˪ʼа˵ƶٶȣֱӰѶԷԭء¿ǸеǳģֻĴֹԺǾЩ˸㲻ûһֱڵϡϧ¿ǵ뷨ûʵ֣Ȼڱ˪ħҺİ±籩ĶһΣϧۼһа˺󷽵˲ϵײǰ˲Ӷ״̬нѳ
ΨһĺϢЩа˵ٶȱˣñܹϡϧ籩аĹ˺ʵޣΨһĺϢЩٶȱ˪ͬһĴڡɵҰԿЩаϲð˺ֵϧҲֻһǧһ˺ѣΪΧǵа˵·ʱ併˵ֻмʮ롣
Ȼ⻹γɺͽµʱ䣬ʵϱʱֻʮѡڱʧԺε̾˿ΪһûԤƵЧɯ붼ûֱӰѾ׼õƸǵЩаϡΪжЩаÿ벻һ׵ٶžֻʮ׵ĵ˽ɯͷŵƷ籩ʱ򣬳ǰֻаͷ¿Ǳ߶ûµЩ˿ɹ۵˺Ϲŷʦħ˺Ҫߡ
Ҫ˿ħΪƲħȻǰ˾߱Եķһ׵ط粻ϵĳУ¡ɺѧħ֮ǰƷ籩һֱڵȻɯƷ籩ħһʦ˵ħָԱǿĶࡣ


350 þòǲ
ܼ׵粻ϵĴӶѨЩ£ֻǳ¿Ƕ֪ķԲܶЩа˺Ͼ˺ߣЩҲرܼƽһа˲Űһ¡
ȻڰɯĲٿ´󲿷׵Ŀ궼ǼаͷϣϾǵΣϵߡԴ󲿷׵綼ϣĴЧɺܲȻ͹ЧܺãʼɵҰͷֵάһϡ
Һٶаͷǳ׼ڰȻͲ˷ĻᡣеʮħѾˣöʮħҪһĻܹġ
Ϊ˲˷öʮħ°ǹõĺڰ˽Ȼп϶ûΪҪΪЩڰ˼ʹ˳㻹ҪǹڰһûлĿҪҲΪͷ­ȲλôҪټһöʮħ
Һڰ˻ǹֶǳʵôʱʵѾЩڰ˶˾ޱȵĻǹ֡ټʮħǳƽֱԼĿƶôĳٻһǷǳ۵ͷҪΧĻǳĺáٳʧô⼸ڰĿͬ˵̷ֱԾˣΪʵ̫ˡʮʥֵʱ򣬳¿ǶǳڴһιЧ
ʵ֮ǰԸЩаǷһץ飬ǾЩаǿЩ±ննͷ­᳹׵ȥǿó¿ΨаѶԷ׵ĴݻٲУҲ⽴ǳ¿Բÿһζ԰Ѽնϵ޷аץԺǺܿо˶ԷϵҪλоԺǷа˵ҪҲΨһģȻЩλÿаۼĽڵ㣬ֻҪЩλþͻĿ൱ɹ۵˺ȴǲʵ
Ҫһͷ­ΪаĽڵ㼸ǲʵξಿλҲѱʵޱȵķԼ̵߹İа˵ౣУĵط³¿ǰλ⣬аҲдһֱǰһλÿ⽴ʵżȻ¿ôҲ뵽аǽض̶̵β;ȻҲǶԷҪһһаĽڵ㡣ֻгװͷ­ԼβȫôʧȥҪڵаڶʱڿ½ȻôҲҪȳ¿ǰǶ⽴ҪĿ졣
ڰ˵ĻǹеλȻӲǶԷβͣ˵΢ûһЩͷ­ʮħʥֱڶԷԴϱ˲͸Է˼ɹ۵ʥ˺ʥĹ²аԽֱӱ˷ɻңʧȥһаڵаֱܵ˽Ĵ
ϣȸɵ˵Ȼ¿֮ǰһаͷ죬ȴûзаͷ˶һҪΪ°ѶԷ̴ѶԷβԷһҪλûбƻ¿ʥѶԷŽսҲǳ¿ԼȫħŴĿ꣬˵Ļϲٶǰаͷ죬滹иаˣԳ¿ܰħһͷϡѡ취ƻǰѶԷ⽴Ȼ֮ǰֻ֮ǰͷųֲϢ
ȵϢñ֮ܺаܵůϢ¶ʵ̫ˡͷͷŵϢԼĿ֮γ˻תϢ߱һϢȵϢлͷӵɫƬķͷŵϢµϢЩܱ˪֮Ķʦһůůܿͱʹޱȵȶһ̾ͱҪĸˡȻЩʦֺɱҪ屻ճɻҵĻôа屻пԺܹҲûˣΪѾ׵ıɻаûжȻҲˡ
Ȼǰͷ죬ϢȻֲ԰аֱճɻҡȻֻѾǳŬˣϢҲֻǰаͷ˿ѻûϲԵĿ
Ϣʧʱֻɢſսζ帲źɫĽ֮̿ǰԤƵķţΪǵԴʥƻˡڻҲ׵ƻֻʣаеλáһеаͷĺȻָˣΪǰֱӳ޴ĳûзֱӹͷУȻʵĽֵܹһĴ̣Ϣ˿¿׵ķѾ͵һޡ
ҪǼǱ¿еĻԹ֮УǹǹĲþ֮ж߱ǳָʵϳ¿ϲþ߱͸ЧʻŬ˹ǹᴩԷ࣬ϧǹ֮ǰڹħʱʹùһѪЧȡ˴аѪ³¿˴ħŰѳǹϵаΪ˰Ѻøڵϳ¿ǾӦðѳǹǲȽϺáѪЧôܾͻʡºܶ
ľ޽ڶԷһ޴˿ڣҪǸھ޽ϵʥֱӰಿλа׵Ļˡһ³¿˺Χ˵ļȻ͹ҲĿ꣬ɵ˺ֵⷽ汻¿걬¹ֳֵǸӷĲþ֮ҲһԺףó¿һݶԲı˺Ȼۻͬа
ЯĳֱӰѶԷ鲻˵ûзӦĹֱӺһֻ¿ǺԼһ»öԷ군ֻеԷβȻٳԹԷҪȻ¿Ҫһɱͷ첻ʵҪһԡڳ¿ͷϷɫƻڻͷһ磬ÿһܻһùڲͣ½Ų
Ȼͷǰ˲ҪԼ֣ƻḺѶԷβҪֻǵסͷķͬڷŭа˻³Źλȥ¿ҪԵһͷս޴ĸڷĸк˸ǵɫâζһֵλĽϡ̫ҷ̫صʹȺ٣ƼֵӸߡ
¿ڹļֵʱͬԼԲӲҪֻǶĻ˫ǾһĽ֡Ȼڶ֮ǰѾ˶Գ¿ǰֻа˵βժذ˲ƿԷĿףȻһβ͡һаڵ˲䱻ƻͷʦеĶʦһ޷סеս¿ԭ˵ĽŲ˲ͣͣеֱӳŶԷݺɨ˹ȥ
˲䱬˫д¿һ¿൱˫޴ֱöԷΪҪ޷סսֱӷ˳ȥҲ˵ǰͷаѾ¿еˡʧȥеǰϹ۾ֱشаͷΣϵ˲併ٰٷ֮ʮϡҲ˵³¿ǰѶԷŲܣֻҪĻָ޷ڶʱָôǼ޺ġȻǰǲǰУԳ¿ڽеԷԺϾ͵תŶԷ׳ޱȵ˫ȿ˹ȥ
ڳ¿ײеĹ֮½ֻµĹһֻΣյаͷͳʧȥսֺֻܴڵϴӵпԷ̵ĵ𲨣һ˫ƿĳޱȵػ״̬ڵϴûκƶȶˡն϶Է˫ŵаֱӱ¿ԭأΪ¿ҪԼһĿꡣ
ֻǳ¿ûȥ߹Ϊ֪Էܹ㶨ҪĿаͷЩϴŽںۼаˡʮаСӳǳвĴڣڰɯƷ籩֮ЩаСӳ˶ݵ״̬ټ֮ǰı˪ƶٶȱ÷ǳҪʱͷٴϢǣȻѾǷܹʹõһϢˡҪٶϢĻҪ죬ѾͷٶȳɳĽˡ
ֲϢЩаСӳ˵ٶˣ¿µʱϢɵ˺ûʧ¿ľ޽ֹʱȫڵаûа취ľ޽ֱһն˶Էͷ­ȻѸٻؽٶͷ˴һαҪһ޷ҲעͷĽ֣Ϊ˶ԷҪȻι޷׵սԷǲдڶԷеаѾˣ˵˵صĹΨһļֵǵˡ
еڶԷܹж֮ǰ¿ֱþ޽аСӳʧȥսͬʱȻδԼĿ꣬ʣµаͷ첽ѾעˡΪѾ˶ԶԷβгѾó¿һİ취ն˶ԷһˡֻûץסѶԷеΪ˫߶Ȳ̫Եʡаͷ߳ףҲһװ˲ſֻжԷһߡܹһжԷѾǺܲˣһҪ¡
ʵϹʵԸӿĽսǶԷȳһֻͷһ𲨡ֲĳֱɢΧûзӦĹڵءҺʹˣűⱻڵȻ󱻾޴սնɱĽֻ֡ʱѾûа취ˣ˶ѾԽսźȥ¿ӶаСȥˡ
ϰٸа˶ҼȫǾӢģ¿ȫԼɱԷǾֵһ˶ʱһˡϧֵҪƽģҳ¿Ǿв·¸ɵеаҲȻ¿һ·Ĺǵľֵг벻پֵˣԸɵЩһԺǵľֵҲᳬ֮һ㲻һЩǾͿٶˡ
ֻǳ¿ҪЩаеѶȣ籩˶ԷһֲҰɯƷ籩Ҳڲϵ¿ҪϰٸӢﻹǳ˵ΡҪ¿ǻйУȫѹϰٸӢаҲôɾͿµġΪЩа̫ǿˣ¿޷ʹնĹֻԼһȥɱԷ
ҺڹԷҪԺǵսͻѸٵ½ܻᱻֱӻɱΨһЩаǲվ㹥ҪģҪԼȻҪĻʵҪӲڵֻаͷʱ˰ڰǶʼа˷˹ڰ˵Ŀܼ򵥾ûǹӵĴ׵Էͷ­ܹһͷȻãûа취ҲܹѶԷһġ


351 þòǲģ
ľ޽ϵиĿ壬ڳ¿ľ֮ǰһĿ궼ûлɱΨһսڵϵʮаˣȻ¿ѾŬˣϧʱЩа嶼ڻĻָϵı˪ЧѾʧˡ
ûЧ£¿ÿɷһа˶Ҫ൱ҪǶԷǵĺüԿĻǼսʿϵְҵߵʮҲ¿ȫԼĿĻôÿ˶Ҫͳ¿һɷʮа˲Сǲ˶߱ͳ¿һаǿµ˺Ȼڳ¿Ǻӵ˼Ǻͳ¿ͬʱ޴ĶߣʵǿļҲֻɷа˶ѡ
ʱѾչԼĹ⻷Ȼûʹκ⻷ʹ˹֮Ĳٿ½۳֧ɫ֮ÿһζֱĿͷ­ϧЩĹЧûԤƵôǿҪûλһħİħָȫ֮ħַǳľ޴󣬻ϼιħֻʣ²һˡ
ƴ˿ذײϵĹЩа˵βͣϧ󲿷˶źʵĽסʥذ׷쳣ҪЩһβͨͨеǺѵˣΪЩаվķǳܼƳĳ˵ıôͻѸޱȵ⵽˵Ĺ
Ȼ¿÷ŷݵİ취һһֻֻаˣǷһǾǵֻϵа뿪ʱֻ϶ܻŬ޷ֻϵаˣЩаһ⵽Ͼͻᶪ˳ȥǲˣ滹ǲϵùһа뿪飬Ȼú˹ͷԭ֡Ȼսرǿ󣬵ǶԸֻǾӢģаû⡣
ҪֻҪסаˣʣµȫɷݡ澹Ȼڶʱڷŵ˽ʮаˣΨһе󣬶Ϊܹ˳סԷ˹ͷԭҪһѹ͹ҪǸûʱϢȻҪɶˣǳ¿ڼǳ׵˰ΧҶĴǿ㹻̣ڸ㲻Ѿ군ˡû˰æôüӳ¿ͻ군ˡϾһȺӢֵİΧ³¿ܿҲ군ȼ߳Էܶ࣬¿ôܻΧ
Һó¿Լİ취ΧֻһԾֱʹ˸߰׸λáλϳ¿ᱻκ˹ֻǶʱڳ¿޷ͷ˸ܡҺó¿ĽװƷ߱ǿķ߱һĸеΨһǳ¿̫ˣжҲûа취ߣֻȴó¿߰׸ߵĿһʱ䡣
ʱ¿ҪĶάֽĿܱͬһžߴˤڵĺá˸ָܻ˲¿ͬһֱӥһӰֱ˶£ͬʱ˲˸ܡһâֱӴ߰׸ߵλתƵ˲׸ߵĵطеľ޽ֱӳһ޷аͷȻ¿׹ºݺݰûзĿꡣ
Ľڳ¿дĶƶ¿ٵûԷͷ­޴ټϳ¿Яĳֱһ˷ǳֲɱЧǾһѶԷͷе˽šһ¾öԷĲȻ¿ʱûյκξֵǺܿľֵоͶһˡ
Ҫǳ¿ĿλаΧˣһ»֮¿˶ԷİΧڿ¿ԺЩаѸٵľų¿˹¿òԼеˡ
ݣѵҪӷŷݲɣȻ¿оܲãѡתܡֻ߿ռֻв׳׿ѣԳ¿ʮаƶǻֻǼʮ·͵ͷˡʵڳ¿Ща˰ѳ޶ԼϺܲ⣬ֻҪϸһԼݾˡȻЩа˺ӦͷϹŷʦı籩ԼɯƷ籩ƫƫڳ¿ԷЩа˶ֱӰĿϣҪԭǳ¿ϵְҵߵݣԼŨʥ
ΪӵаԣԳ¿ϵʥаȻѹƣټӵʥ޵ףó¿վŲҲ󲿷аעȻ˺޵ĻЩаӦɻ߰ɯ鷳ƫƫΪ¿ְҵԼԻʥ޵ףЩаＸɱһ
Ϊ¿Ѵ󲿷а˶ˣʣ˲оԼѹһᡣڳ¿ޱȵʱͷԼѾ嵽˶ߵһͷǰǺʵޱȵұڡȻ񱼵ʱʱʱа˵ȥˣ׷ʮаˡ
ʯϳ¿ֱӰһħΪ˸ħУΪԼҪںݺݵþ޽ɨһնԺ¿ǰЩа˾ͷ׷׾˹һЩа˾ͷԼĿʧˡΪ¿Ѿٶ˸ԽЩ˳߰׸ΪλãҽŴӵԾĳչĽΧȥ¿صʱû˸ʡһʹ˸Ҫħ
ֻصʱЩа˶Ҫ¿ʹöնкоԼŪаٶȺųų¿׷һ˫ɺͬԼɱһȻòƳ¿ȷǲֻͬΪ˷ֹЩаٶޣ¿ʼڿʼ·֮ǰͷһζնϧΪĶѾˣͷųĶնϾĶʹöնЩ׷аɲŹкͳų¿׷
ڳ¿а׷ɱʱҲûͣ½ŲֻΪ֮ǰսеԶʱھȻûа취սҺʱһֱֻаͷ͹ͬ¿һѶԷŵˣȻûܹɱĿ꣬ն϶Է˫ԺֻаͷϾ޷ƶˡֻǶԷ޷ƶȴĲƶԼ˫ֻ֣аͷɻĴӶͨ˳ϧ¿Ǹû˼зϣ׼ȷ˵Ӧз˲ŶԣΪ¿ȵǸаͷû⵹ǲɵаͷ죬ΪǾȰѶеľӢҪġ
ʧȥ˫ԴϾͺͷ˲ˣаͷвϵûһֻӢĸߡͷڵʱ򣬳¿ѾǶȦˣаҲԭ߰ʮ½˲ʮȻ¿˶ĶѾ˼ޣҩ֧ǻͦ˹
ҩͣĸо治ãѾ֪˵ڼβͣƸоԼѾа˵βժԽԽ˳ˣȻβ͵а˾Բ롣ȻƻĽֻаĽڵ㣬Щаȴֹ֧Ҫ
ɣϴòƿҪŲסˣ۵Ķ͹һˣԭ˵Ȼǳ¿ˣȻһȺﶵȦ磬ĵȴǳ¿ԭͲЩаƶٶȿɲֺŲȴ쳣ݣٶ˺ҰͻжˡԳ¿Ҫöм٣Ҹӿӵľܵر죬һԶ˿ܾͻ޷Χʱ˿ɾͱˡ
֪ǻҿ㣡¿ڶƵȻٶȴһȺа˴ǰХȻʱʱĻ뿪׷ϵĶ鳯ȥֻЩڰ·ͻᱻأȻһٱԺֱӱɷ
ڳ¿ݽߣǳҩʱһаǱһڵˡȻʱаͳѾΧϧѾˡֻΧ˴󲿷ֶûȥֻҪʧȥжҪʥһɱЩһ
Ķʦ֣¿һܵȦļӸУȻܵܵ׳ڳϻָħֵ֧ʥ£Щаһ˾еľֵֻԭΪеСԺرյĴŻ򿪣һ˰Сͨͨɵ˽յĴɹرš
ȻڹرյĴų¿ֵţΪڶ͸֧״̬£ǳҪʱָʱô㲻ľˡȻ֪ΪʲôźBOSSûгһȴץÿһÿһָԼʵ
ڴͬʱڽյĴź¿ԤƵĹҲҰѫǲ򻺻һ޴ˮΧҫɢڲ͹⡣ӲִͬһëԴӵһβƨɺ滺˦Ŷ滹ŴĽ׿ǡ
ʶԼǲǷǳõģ뿪ˮԺܿʹһʵޱȵĽס޴Ŀ׼ǲĿúڰ֮Щ䵱аʬģֻֻһķȴûһĿôǿϾһɽկƷһǳ˹Ʒ
ȻǲǳԸ⣬ԼȻôĲȫɵ˵һ˶û¡ķǲķŭͬʱҲӵĿ־壬ΪԼڳ¿ȻҳϿǲе³¿¿µӡʵ̫ˡҪǻǲԼûɵȻĻǲڳ¿۵һͿʱˡ
ڲһȻҾ֪ʲôµĶ㣡оһ㵱עϵĳȫ㣬һҪŮȫȼɱ˦ԼͷԴǲľ˶ޱȵսȻսҲǵǱˣΪڴӵɭʱֱӱˡԼشϰٹĶսǲĳԼ˹ȥ
ǲʱͷڵϵľ޴Լɺ˫ۣȻѱǲԼļϡӴǲƶ³¿ǰ˶ʯŻˡʱ¿ʵѾȫ׼Թըըţϧ˵ըڴϱըȻѴһЩȴûа취׵ըš
ҲʲôûڿըŲǺʵԺ󣬺ڰ˾Ͱը˴ΧŻʱЩصըͻᱻһЩа˾⵽һըϴʮö;޴ըͬʱըѿűƬҲѳʮֻа˱Ƭ


352 þòǲ壩
ըƬڿзţ¿ǿԿһа˵ԴڿƮɡȻǷɽѪڿƮ裬ȻЩѪҺǺɫģŨа
еа˱ըˣıըЩа˻ϲ𡣵Ȼ¿ûЩа˵Ϊ֪ԼҪԵĵ˿ɲЩˣǺǸڡĴڸڣǳ¿ȴٴһ
ʵʼӦǳ¿еĶͬˮһ㿪ʼȻ˵΢һЩǳ¿ͬٵһܿƵĿʼȴǲʵɫǵе㷢죬ͬŭʨһ㲪ţɢγһ㶷档
Ȼó¿Ķе˷ѵŬĿԼĶÿ񱩵Ķƽ־ʵ϶ĶǳкôľôԼĶԾͻһЩˡ
ϧ˵Ķǳ¿ֶаۻеĶֻг¿һ˳쳣˶׵¿쳣ʱ򣬴ĵǾǷǳа˵аĴڡĻһ¾޽¿ѹסеʥаļҷӦֻó¿ǸеֵľΧɢˣѵʯסĴûκζһַǳֵļžͷš
˶ɢһЩģ֪ͨ£ȫڻǹװʮħҲֻһιĻᣡ¿һͨƵ˵ģԷԺѸٵ˺ڰýҧưѻ˵һߡȻֻа˷ƵĻֻһͰϢݵаȻһ޷ôݣֻ˰Լжȥѡ
ӿڴͳΪʮħ漸öϻкڰġʵϺڰǻҪ¼öԷһǰճ¿ʮħ˵֡кڰ˶ѸٵİհʽɢһԲķΧűʯŵĴš
˾ȴʱʯǵĶڷ·һ˶ɵҰһ㣬ڱƴľ˭ȳܲסˡһֱʯǲϣһȻЩʯſڶŴŵʯȫײ˳
ŷʯ¿Ƕѡ˶ʵ޷ܵеҺЩʯĻûײԶ䵽ˣ¿˶վԶĵطΪԺƵоһĻѾǵȻɵվڰʯͷˣŲ֪Լĵ˾Ҫˡ
;޴ӰĴڴ߳¿ȻòûԤƵֱ̳ɢȥҫ۵ĻǾ޴Ӱų׵ı¶Ӵ岢һ壬ǳһֻ޴Ұ˻˵ֲŶԡ
þòǲǰļһռ˶ѶϢ¿ǻ޷ǰͷҰһݵļһ͵ҰѫǲϵȻ˫òһƣҲֺܽӽҪкܴĲͬǲܶԷжôͬ¿Ƕ֪ǰһѾ͵Ǹӵȫͬˡ
ǰþòˣо㣡ţͷСˣǲĿܿ鵽˰ɯаɯòøӵ˳ջ·һ͸һ
û뵽ھȻôĹǲ¿ɢŨаǲһеĶƺƲסҪӿڳ¿¶ûг塣
ǲо£ҿڵǲڳ¿ǵĿǳķŭֿһĿǲԼܵ裬ľսų¿ŭš
ڵƾ߱棿ǲ뿪ԺһЩҿʼ𽥽а̾ĳСôʱĹ¼ɷѾٶȻص˺˹ͥ۹ĿУȻѾһҶԭоҲ˺üʮѫ졣ǲɵȻһķ˳ں˹ͥ۹һһͨϧѾɹԴҲʶΪʮĹҰѫǲ
棿һʧȥصȻ˵棡ʲôһԼضزסķҪ˵ϻˣо㾹ȻİèߵôԶ뿪ˣһǿаܳ䵱ҵ㣡ţͷС椣һᱣǰҵǲѿߺ˼£Цȴ˶еһģҪһ仰è˶еķŭ
ǾЩèһν֮ɣɵĻ׼˺ܾõĺڰ˺ԥĿ۶˰ʮһǹʮħ˲ǲ塣Ȼ֪ǲźʵޱȵĿףǿﶼźʵޱȵĽסΪ˱ʮħװ˷ѵڰǰӵȫ滻ܹõĴ׵
׵ɻµ˲ֱӺǲϣȻܹѵħļ׿Ǹļ̣Ȼӵкʵޱȼ׿ǵаЫϵĿаĸ·رͻޱƼ׵пԺһޱȵĵֻۣǿʵ̫ʵˣʵӵ޷ȫĵز
ƾǻҪԸңѰ·˶ޱȴһµľ޴ҰѸޱȴԭسźڰڵλó˹ȥ
Ѱ·㣡ǲ˭ֹ¿ֱӻ޽ͳǲ˹ȥȻǲµҰٶȼ쵫ǳ¿Ѹޱȵĵ˶Էǰеľ޽¡Ϊ˫ľеԶԵ¿ն¾޽ʱǲʮףǾ޽һζնʱǲ֮ľֻвˡ
оҲ֪˭ģҪҲ಻˶ܹģĻӳսһ˿˿ɫϢսֱӺͳ¿Ķնײһһ̶аײĳγһСɢǲٶֻ΢ͣһ¶ѡ
̶ֳֻ𣿲оԭѾôСˣǿһõɣֻ֮ĳƺţֻһԼضزסĿѣǲԼޱȵ³¿֮ǰΪȥĵѸʧ٣Լ³¿һⶼûУȴ֪˿ڲԶѾͳһȫħа̷ͷ˳ħ֮ϹŷʦľͷŵķֱӳǲȥΪ¿Ķǲվԭء
ǵɫĹâҫ嵽ǲʱаĹֱתĻӳеսսаŨޱȺݺݵĻڷͷŵɫâϡϹŷʦƷķϾҪڿһ˲ǲһַǳ־ͷǱϹŷʦ׷ɱµӰһ˲ĽɫĹֱӳķȻһ°Դ˻ҽ
ǲȻʧİԴﶼһ˿ϲһǾͷԼòƿĹͷˣΪʧȥ˰Դǲû˵£ȻǶԴԤƿǶԷԴаȴǰǷǳɱĴڡ
һаܿͰǲİԴ˶ԴܿܿٶȳǰȻǼʶһЩаµǺǲΪģһ統¿ʼԭаֲޱȵֻҪаûϵ֫ͻ᲻ϵĸԭ
ĹӦǵĵưɣϧⲻԼĶ޷ɱҵģǲҡһԴʵ˿һ£ԼеааӵмǿȻѾ׵ʧȥԼͷ­ˡ
ôأҰڰ˰ٶȾеĻǹİ˲һöҫŰɫâӵһβֹʮħΪ˱׼վߵĬ˹һڰҲһ˹öʮħһöܹĿ꣬޷֤ôǹĺڰ˿԰еĻǹ¯ˡ
ǲתͷһöҫŰ׹ӵһǰһϰ벿֣öֱԴɢӵ˲ʮʥ⣬Ũʥǲ˲ᵽòеʹࡣ
ĺڰӣҪǵۣۣյʥǲǸոչݣʥʧǺɫŴɫѪһ˿˿ɫѪҺ͸˫۴ӽյ״̬ʱֱ¶һ˿ײеĿ⡣
ֻһĿⲻòΪǰ¿ѾֱӸ߾ž޽ͬʱҲѸޱȵľ˹֪ǲµͷҰȻߺСͬʱҲܴһԷǸ޷׷϶˲ĳײκˡ
ԳֱǲµҰĿֱָҰԴһܹʩչĹ۷·ҪͷҰԴֱӶһͬʱĻѪǺӣǷֱϮǲҰ֫ҪöԷʧȥ񱼵
ֻг¿һ˴ӵһԾ𣬸߾еľ޽ǲնһȻǿĹǳ¿ƶԷ϶ҪֿֿĻô̺аԵĶͻԷһϲ˵ÿŶԣ¿޽ǲҲ¿Ԥϵеսͼֵ
һ̳¿ǾԼĲ²òе׼ȷȻǲʵǿӵģ壬ս١Ұѫǲ۸һûͨûģʵǿĵΨһôǶڻɪɪڻǿޱȵаҲֻԼǿѹԷսɷǳĲֻҲ׶Էʵ̫ǿˣǿ³¿Ǽһ𶼲һǶֵĵز
޽ݺݵĺͶԷеսײһ𣬳¿ۼھ޽϶һξȻûܹͬ˺аһƳǲаЩаһֱų¿ĶײλײϷ̵·ڸʴһ
ɫаͰɫĶ໥ײɢϢڿɱţͬһĳһ㡣˫ľǳУΪͬһ㣬¿еĶŻΪǲĳֲôҵķӦûпס
ǲͳ¿ʱµȴ⵽˵Χ޴ݺݵĳֻ޴Ұ˹Ĳþ֮ص£ɫĵֻһ䵽ҰԴϣǺʵޱȵĽȴͬһ㱤һĵס˷ޱȵĵ档ǲþֻ֮ǿײһ׾Ͳòֹסˣ˿׵ĺȹƵķ׺


353 þòǲ
˺ʵĿ׹ֻݴ˿ˣȻеĲþ֮նһ׺ĿףΪûܹ׵նĿʣµķȫҪԼܡ
ʵϲǹǺӺѪĹûԤƵЧ˵ĹȻʮ㣬ڹĿԺȴһ˿˺۶ûвɲ֪ǲµҰжֵڽһιԺ˺ԥķ˵ڶιѸٵĺ󳷡
˺˵ʱ¿ǲĽҲˣȻеһ˿ʿǳ¿ײȥôùĿ϶ԼΪ޷һа񸴻ĹᲢۣԷ̺а֮˵޾һ㡣
޽ڶԷսһȻ¿ȴ˸ֱ֮ܰӳ֮⡣̺ſֲаսһʧȥ˶ԿĿȴûа취ס֣ǲΪһ޷ȫƿԼȻԼаֻаܶѡԴ߶аԼĿ׸£Ϊʵԭ޷ӳаȫڻʱҲֻȫӳ޷շ硣
ԻսǿֲаֱӱӿܿƵĳΧкȥȵǲջսʱ򣬱ӿڵγһ޴ޱȵĴӡҺ˶֮ǰ˶ܣȻĻһֻҪĿƳϵְҵ߶һ¿һӵǿʥſܱס
Ƕ֪ǲƵĲǺܺã¿ǴĻͻᱻԷֱɱȻһ˾Բκδڳ¿˿ʱ򼸸ʩѾʼ׼ԼķˡȻɰɯɯͺֱͳɺ취ȼ˷ôʱ˲䱬γɺɫߡɺ֮޵ͷųĹǿǷǳпܺ俪ǲ׵ġ
ɺɫĹâǲȥԺȴǲϸֵаסˣɺɫߺǲаҵײŵûֻܻеɺ취ȲһԲƷͷźüΣǰɯɯͺеĸǿͷʮϡϧ֮ǰսѾ˺ܶˣȻǵĻǻԹΡ
һϼɺѾǲеͷۺʹˣΪ֪ǲܿԼÿһι˶΢һ¡һǲòֲͷ״̬ǲа޾ǳϵͷŻǹǺҪֱѹƵĸоܲˬֲܲͷųɺֱǽ⣬ԷٵԼ嵫ҲеʹҪѾԹһκڰӵĿˡԾԲϣԼϿҲƻȻ󱻶Էӵ塣
ʵʱڰ˺üζҪǹΪ˫еÿһκڰ˶䲻ĵķҪǴӳ¿չ֪֮ǰιûиǲɶ˺ǲϻһ˿ѪƳֵûжٶ³¿Ȼֹ˺ڰ˷ѵҩΪʵڸ֪ǲô졣ǿǲȵħʲôǿ̫ˣǿֲָٶԼֱ֫ǲ֮һ㡣
ӵв֮Ĺô𣬳¿ʱһץϹĸоҺúܿǲ¶һ˿ƣɺɫĹڴĿ˳Ĺᴩǲ壬Ȼǵڶߵߺ䴩壬Ĺǵɺ֮ҲסǲȴסˣϺʵĿɺ֮һȻʣµϿһǲֵʼ½¿һֱѹֵ΢ָһЩµľǲô򶼲ʧֵĻɾʹ²ˡ
ǾȻ˺ңϻָ˿ڣΪаĵǲ˿ٶȽˣҪǺʵޱȵĿױƻˡ
ҳȥǣǲµҰȻԭԼߵٶȳڵλó˹ڷĹڣͷҰÿһٶһһĳ
Ȼֻмʮ׵ǲµҰȴٶһֲĳ̶ȣƵѸٵվǰȻİħ˫ְڵϡ
ǽ˫һ̨һʵޱȵǽѸٳҰͻǰһǽɿƴħѸĵĴٴδӵ̧ǽǽʱҰѾ˵һǽǰ档ֻһӴʵǽֱӱ˷ɢĻɫǽӶûгסȫѳмƵľٶǽǲٶȣصʱڱٳҰֱӶɳȥ
ɾ˿ֲĳ˲Ĵ֮ܣȻֻҰֱӶеİ˻ʼҶ֮ϡ漸ɪķ͵ĻʼҶƷֽ׶һöΪģԭסҲˣڱײһɷ˸֨֨ʵޱȵĶ˴ԺǰѾ޴ĳݵʹϣԼյļĳסһιԿֲĳһûˡ
ȻͶԷӲĽҪԼӲֲĳ׼ɱʹޱȡܺˣΪ뿪ʩߡˣôǾͻֱӱ¶ǲǿֲս֮¡ԭΪҰײǽԺҲܻĴ֮ܣȴԼòָ߹Լ֮ܵķȻǴʿǿķɣķȴÿζᱻ˻顣
ģϣԺ󲻻սѶȵĹˣȻּõģֹȻļסƣԼɳȥǰ޴Ұʯ棬ҪƷɳȥǴ˿ƼŶԷƼڵ弸ΧʯҰҪɳȥǾͱҪͬʯһУһǳ߼ķɣҪʹ߲ƶһ¡ֻҪ΢ƶôһºͽµ֮νӾͻʧһŶƵ˾޷Ĺˡ
ʱǲֻҪսԴһңͻԽѶȻûᣬΪ¿Ѿǲеľ޽ŶԷϵ˿ֱӴ˹ȥǲҪǾͱҪԱ¿һӱĶĺȻǲʱɵһʱаԳ¿ʥѡת¿
޴ս˸Ũаֱӭ˳¿ľ޽Ľսļ˽һײ໥뿪ˣǲȴֱſµҰתȻûӦʱҰúһ¡޴Ұ̤ݺݵĶϣȻĴʿ֮ǰûб޴ȴһ߷˳ȥ
ȻûΪҰתƶĻڱԷһ߷ɳȥΪҰͻȻתûƵĿȻʱ̶бȴӷ̬˳ҺһʱöƵס壬ȻһȻɱ߷ɳȥʵϻҪԼ˵棬ԺֻǴٶվ
ϸһ¶ȷĶûκԺ˿Ȼʱļʩ߻ûԲ˵ģ˿Ѿܵʮ֮ĵطǷʦ˺׺һֲBOSSվһĽʲôΪʩҪ顣
¿ںͶԷһԺѸٵĵתٶȳŶԷȥֻһºơ֮ǰӸ¹ˣȴǷǱӸµλǲԺ߳ףµҰн׸ߣҲ˵Ұ׶ߣǳ¿ҲֻǺͶԷƽѡȴǲҰĶ֣ҶԷǿµаó¿ǸҰѳų
Գ¿һιûдӵǲ壬ֱӾеľ޽ɨԷʡǲĶӲλڳ¿ĹΧڣø߸ͿԹλáֻǲսȻǷӦٶȴڳ¿һɨʱֱѡȥֵȻսų¿Դ˹ΪԼһԲǰĲоֻҪžԻ
¿սɱǲߣԷǲ֮ҵԴǿ϶군ˣȻĶǲΪе㵣ǳ¿ѡõķʽжܻӦ˵ǷŶԡĽڳ¿ĲٿֱչͷȻܹȫֵԷȫһǳ¿Ҫһ¡ľ޽˫סºݺݵɨǲʣֱӴɺ˿п˽ȥͬʱ޴սҲ˲˳¿ϡ
¿ӮˣΪ߱аԵĶڲϵƻŶԷ塣ҵʹǲ۵ʶķ˶Գ¿Ҫӳ¿ƿǳ¿ȴʱֱͷԼһ˰׵ʥͬҪǮһ˫ӵ޽ϣϧһͱǲµҰݺݵһײײ˳ȥҰЩײڳ¿еһʹھ޴ײ֮³¿òȺͶԷֿ
޽¿ɵߵʱɢʥڰƮɢϵǲҰ壬ȻֻмʥѿǶа˺˵öԷеʹಢҪĵ͡Բǲеʹ࣬µҰҲһʹҺ
ײĺ˵ĳ¿Ҳһ죬ԭײʱ򻹲õȵԺŷһײжۣ㲻ó¿ĹͷˡȻڲ鿴һ¸״̬Ժ¿ûзκιˣֻСС˶ѡֻǵ¿۲Լɵ˺ʱȴƵķԼðűһΣսеĹֻ˲ǧ˺ǲ˵ֱǾţһëʧ
΢˼ĳ¿ѸһŻָҩ裬ԼĶһ֮ϣֻںǲսмֵͬʱҲûʹÿΪȫǲֻֻҪҪͻĹô¿ܻʹÿ״̬ܹԶԷһɱԷǿֲָԼó¿ԼԿ״̬¶ԷԴԷ㲻öɱǰһԿ񱩵Ľ¿벻³
ڳ¿˵ǲڰ֮ѶԸĹ֮һһˡǶǽаɵĹȻǲеһУǺҪǲǿ󡣱Ͼǰһǿߣһʵǿ֣ҰѫǲҪǿ̫ˡ


354 þòǲߣ
¿ǲ޷ſϴϴؼ˯ˣΪζǸܸɵĵֻǿŴף˿ȴڶʱȫָǲ¿Ĳ֪ôźá
ȻѾ⽫һսľ򣬿ʵǸоļĽơͷѿмȻѾվǲǰôԼĵȫľ֮ǰǶŬһ£ܲܰѶԷն¡
Ȼ׼ȷ˵Ӧõն²ŶԣΪǲһͷǲµɱͨˣֻǿòƵһЩûй
ͷ޺Ұȴǳ¿ؿԺһҪɵĿ꣬ΪǷǲ˵µֻҰòָҪˡҪûǿޱȵȻǲа֧ͷҰϵ˿Ҳ𽥵ĻָǶԱһǲͻָᷢͲһġ
ֻҪɱǲƨҰôȾҪ˫ֿУǿǲǿֲĶλ¿Ǿ뷨ʵòеѶȡ¿վȵʱǲոմӱʥյʹлָȻϲúǴ˿̻Ƿ˳صĴϢȻ໹Ƿŭŭ߶ǲݺݵļһԼ˶˫ȣȻſµҰų¿ĳ˹
ڲ׵ľҰٶȻʱʮĳ̶ȣӴĳ̸Ӹйԡ߸߾սźɫϢǲɢҪų¿ֹǲĹ¿ֻƽ˫ʵ̫ˣԷٵʱ¿ǲֻв׵֮ңѡҰٶʮ๫ٶȣֻһľ¿ͺͶԷײһǲսֱӺݺݵĴӳ¿ԴһɨķХīаγһɨ˳¿壬һ̱еĳ¿ԴûκѪ֣ǲҰӳ¿ϲȹʱŷԼеĽֻһӰѡ
ڳ¿ôʱĶγһǳԵӰˣֻΪӰҪٵĶһҪվԭزСǺܺãҪĳ¿ʹûͬʱһֱʹ˸ļܳǲͷϷ֮
Хµľ޽ǲ͵ԴݺݵȥϣܹһѶԷûп׸ǵİԴΪ˴ﵽͻϮЧȻ˸ѿƣǳ¿ֱӳǲͷϷһ׵λáǲֵʱľ޽Ѿݺݵնͷ޽ϸŵĶǲͷϷɢаҵײȻ˲ϡаž޽ݺݵնĿꡣ
Ľǲ־˫кݺݵն˶Էͷ­ϧ̵Կǳɹס˳¿ĽСԿҲӲҲס֣¿һʹһնܡĿ˲ͷŶֱӲ˽ĶնĸǶֱնʽԷ塣ʵĹ³¿ֻжԷı涷նֱֶԷȻֱӴӶԷƿǳ
ǳǲеĶնȴܹˣܹöԷݺݵĺһġĹ֮ǲ˲䱻ˣƿа֮аЩҪһڴ󲿷ʱǴԣȻǲ϶صĿҲνҪԴŨʥػһǽڱĹǽڶʱ˻ҡ
¿صʱǲûа취зȻ¿޷Һѣʱ䣬˶һǳõĹᡣȻһûѡ񹥻ǲǹǲµҰȻǲ˷˴ɺ취ȵǻдһЩûġڳ¿һǲ˲䣬ʩ߾ͼɺ취вдµ»֮ǰͷҰ׺ݵĴ
ȻҰҲаķɺͬʱмͬһ£̵аֱӱʵޱȵĿɺߵĹֱ֮ӱˣʣµȴֻǸԷϿһײеĿӡ
޴ĴͷҰ˲ܵشֻǳ¿ڴĶԷֱӰǲƷɳȥĳ沢ûг֡ٿɺɫâʧ֮ǰͰеݵҰϣĲþ֮һǻĿ塣ĵ˱ɺ߻ݺݵһ⣬ֻɫ󷢺ڵԺû˻аųԵ뷨ɫɢһīɫϢŨаϢ԰һͨԭסʬ˲һаʬɽѪԳ¿ǶһвΪһСǾͿմȾаԷơҺ϶һܣȻǵ͵ȼͷŵģǵֵһаֻЧģֻҪǱаֱע岢ҶѪմȾǲбƵΣա
ֱöԼմȾĺɫѪҺԺ󣬹ٶȻŲþ֮п˵ڶϧʱҰѾعȻùôɵĹԼʱѾ˲ˣȴɿ£ҪͷҰֻҰĳ͵ĻôǲαҪȵϲͳ¿ս
ڹһ˱˿ʱܵҰȻֹͣƶȻϺʵĿ洫һ󲨶ַ·Ƕӹлó¿Ǹо֣ǸǾ衣ΪܿǾЩԴˣһƤ˺ѵӴҰȻ˼ι״Ķ
ŰźɫϢ¿ǵĸо൱ĲãΪһֿɺ֮ЩֵļӸС˳⣬ҰҲڷ仯忪ʼĵͷȥֻǰϰĿֱӱſѵĿڵҳһǳ¿Ǹӹĵȴǿ
޴˿Ѿצ˵ȫһ״̬ˡźɫڳ¿ǰֻ˶ޱȵЫǯͬʱЫβҰ棬Ϊ֧ҰٶȳֻűĹڳ¿ǿЫβЫǯټһͷԴȫӽĲ񡣿˭Ҳܷ߱ǿޱȵսҪĲЫβĲǶ룬ǳ¿ǵĶ
а߼ʱ˶֪һ鷳ˡɫȻûĿ꣬˭֪е³ıһͬһֻӬһܡԭΪǲƨ׹ƵһڿͷĲѸĴڡ
ڶԷԺ¿ǷһΪĲûгΪѸļ׿ǡԷϳ˼׿ǣô¿ֱкڿʼôͷ·ˡҺöԷûгǷļ׿ǣԳ¿ѡ˼Ȼ˵ĻѸк˸ոɱĹϣǲֱŵ˵ڶλ
ڰȻԸʮħ˷ѵϣһ䡣ö˸ŰɫâʮħͷĲӽųâ˲ʮֹâĹ˺ǲҲ˺ϾʥʮֵĹΧģȻҲͰǲˡ
űըɳȥ֫壬¿Ǹոٶ̵˶ȻĲķһϬֲĺɫ߹ٶȱȺڰ˻ǹˣܼޱȵĺڹɨƵĺڰǱǳ¿ҲˡûҪһ±ֺڹеζǿµĸʴԾ˸е־ˡ
ŵϱһĶڣж׶вֻ޴Ыβˡϧɺ취ȶѾħҪٶȷ伸ˡ³¿ְֻ취ƻβͣȾȥȻ渲ſ̺ɫ׿ǣǺҰԭϵλȴ飬ֻҪͿƻβ͡
ҪҪͻβ͵ĺڹ⹥ֻǯӡҪǲԲֻеսʵƨĹƶٶȱˣƻҪ׷ڳ¿ƨɺ湥ΨһѡʹϹŷʦħᣬðΪǲԼվԭó¿ǹħᲢһҪ׼ʱ䡣Ҫü룬ʱǲעˡ
Գ¿ҪðΣԷעѡȻҲ䵽˳¿ϡΪֻг¿ſܵסЩڹĹһǲעǳ¿֪ԼľٶжΣգΪ֪ԼܲܵסЩɫĹâ
¿ѡվǲǰȻվʵһ˿ȵΪǲĶƨҰų¿Ȼ˵ٶȴ쳣Ŀ죬¿ͬҲûŶնͬҪǮһ㳯ǲȥ
ֻ޷ҵģо¶ֻ˵ѣҪΪõһϹŷʦǸħͿɱңǲܱɱģҵµĹŶҲˣѴ󲿷ֶ޷ɱģЩڰȴǻ㣡ţͷС椣ҼǵҲߣɾ̫ˣһݺݵĥ㣬ȻҪӮʤ֮󡣡ǲų¿ƶţƨıҰŲдȿУ¿ʱֱһԾֻЫǯǲսų¿˹
Ĺ¿ԭֱ˸Ϊ˸ͷŷᣬòվסԭȴǲ˹ʱ򣬳¿ֱѡеľ޽ӭԷĹͬʱչĽֵֻЫǯ̵ĽȻܴݲУǼͦĵסһһεĹһҲ⡣ֻʮЫǯڳ¿Ľϳ˲˾޴Ⲣûƿ¿ķǳ¿Ҳ١ĶۿɼٶȽţȴֻվԭš
Ҫ³¿ʹöҲ޷ֵסǲӸµĹ޴ó¿ڱǲһ˲ֱӹڵˡȻıֱȴͬһǿбֱĳʱܻѡ
϶вˣҿŲסˣ¿ͷѾǵͨ죬е㷢ˡΪǿеֵĶԷĹģġĵÿ뼸ٶ½Ǽʮ㼸ʮٽ³¿ۺҲסġ
ټһ£׼ҲżΪ˴ﵽһιشЧʹõĿϹŷʦħᡣȻᵼĿٶ½Ϊ˸ɵǲ˶˲ЩˡֻҪϣùⶼû⡣Ϊ˷ֹ⣬ʱƷͬʱڼһߵȼᣬǺͲ֮ǰƵħһĿĶΪסǲԼƨĲ


355 þòǲˣ
ʵƷʹʱŨޱȵʥڲסֱӾͱǲˡΪʥķڸˡ
ϾһǵǲͷŵʱЧҪͷŵķѤɫʥڿвϵƯȻγһģ᳹ʧʱһɫֱӴЩֱܳ
ʱǲӦҲûˣɫ˲ͬ¼ȲЫҲҰԭءȻϲɢа£еĽɫı߽⡣ʱѾ㹻ɷˣ֮ǰ¿ѾǱĺˡ
ǲĽӴʱ˼һƨ˵ϣȻǱһЩûվĵڵֵ䵽ΣյĺɫȻĵҲܿ죬ǲҲкܴһ᳹׵ĵ¿ִֵĴ˼ʱ䣬ͳ˻ͬʱǲаѾһɫʥ׸ʴˡ
Ȼϵкü˭֪ҪһӵʱЩͻȫаʴǳ¿ɳǲ¶һ˿ЦݣΪʱѾ˶ħǲתͷʱһѤޱȵɫâֱռߡȻ׼ǲȥģƨΪ˶֪ǿһǲ嶼ǿһԷͻ
ȻɵĹ·ߣǲûһڰЫβƻԺֱǲϿһ󶴡ȻԲߣϾܹʹаֵ˺ǵѤõɫͷųʱ˶һǲȻûܹʱסɵͷŵķᡣ
ɫâеķϼԺ󣬹â˲Ыβڵ򡣸߸ҰƨϳֻЫβֱӱ׵ı˷ֽӣתŤԲ˿ɵʾŲǰβڵλãͬʱʧĻǲƨԼҰԿǺ͡ʧʱ˶һηɵЧе㵡
⵹Ч̫Ч̫ˣΪΪĲҲһ˺Դһ¾Ȼ˱˺˶λӦþĲҪλãȻǲǲƨһˣֱӴ˶Է֮һƨɡȻܿǲеаλˣֵɽһЩ
ȻͲǺܶô˵Ҳ˺𣬵ȻҪǲƨʧȥҪĹ֮һûЩڹв¿Ǵ˿ڷʧһ̣һֱڹɨ޷ĺڰֱӾеĻǹ˲۶İԭԤҪкǲϵʮħһǳ׵кϡǲոʥһ̣ʥʮֹâǲšǲʥ˲ʹޱȵĲҽţͬʱҲҰʹĲҽдݵ¿Ƕ
Ȼڰһι˲С˺Ũʥͬʱһǲ޷»˶Է塣Ȼ¿ǲǲΪʲôûܹԼаסʮħһ¡ֻǿϧ¿ûа취ѸٵƣԭתĲֻ޴ЫǯֵˣͬʱǲҲڻйԼʹࡣ
ǲͣлӶʱ˫ۼˡͬʱҲԼ㣬ǾȻӵǿޱȵа÷ֱ˼㡣Ȼǵӵɭʱͣаڴа֮еõаԴĹ£Ǹпܾǲ츳⡣
ֻºڰʮħȫǲ壬ɵ˺ɼޡֲĻָ£ֵܵʧڿٵĲšͬ¿æŻָԼĵͶֻǳµҩʱֻó¿ָһͶѣɯһʱڲʹáȻܹʹó¿Ҳðɯ˷ԼϣΪʵڳ¿ǻûĳ׵ķǲֵսʱʵܶݣʱ˫š
ڶǲ˵ܵػĴ˼һ⣬Ǿȥ᲻ᱻɵȻܿͰͷ˦ԺȻǶڷΧµ۾ʼɣǲϹŷʦķԼһҪɵȻòƸ¿һЩΪԼСǾȰɸɵԷͳһϹŷʦħԼˡ
ֻǳ¿Ǳǲӿ죬תʱٶȿʼѻһʱȫк˳ʩߺԥİԼܵħȫͷ˳һյ߶˵ķ˳ɯɯֱӰŴħɫе㷢ڵı׻ֱӺǲԴϡȻȻûʥĿֲҲǲһʹ࣬ҪһºײͨĹһֵܺ
ϧǲķԺܸߣŨа˴ħ˺ǲֵʧ˲һǧѡֵʧٶȣǼͷֵҪСʱʱԼȼı׻СǰɯɯȻĵħܴ󣬿ĿĽֻǲעѡʩǶԼڵķȼһİӶѣսʵĹ﷽ʩǳʹýɷȻѶǲ˺ȴķǲһЩ鷳
ɯɯһֱǲ۵סɻûִͷŵͰƨڵϡͬʱƵܵħֱγִֻ֮ǲ·ס˶Էֺ֮ͺγ˶ǲͷĲǯƵ˫աĿĺܼ򵥾Ϊ¿ǵĹᣬսʿ˷ǲ¿ֱӻԼȭͷǱƿԿǵҰԴȥȻȭͷȼŰɫʥ棬Ϊ˿Ķûлָֻħдʣࡣ
ĿǶԷ㣬ͬĿϵĻǺӣȻ˵һֻ㡣Ѫ׼˶ԷƨɣʧȥЫβƨɼֱûκηĴڣѪ׼Լؽ߶ԷΪʲôῪô졣
ȻҰ֮ºͻƵ˫ֻмʮʱ䣬ʱĸ˵Ĺȴͬʱ䵽ĿϡʥĻֱӴӳ¿ȭͷϳԷϡޱȵԿǣȻҰԴ۾͵Ȳλ
ħͷĲ˳ħ˺ҪһֱöԷʱûϢȻ˵ĹҲǷǳϬĲþֱ֮ƿϵƬն˶ԷһֻţǺһЩľ޽ֱӴ˿ڴԷȻͷ˻Ķڱ
ȻݵĻѪ壬еؽޱȵȻҰƨѾϹŷʦħһѪػ֮ûп׸ǵĵطٶһѪȵĶֱӳ˿лƻţʱǲѾϵǰĳ¿ԥľеս׼ֱ¿Դ
ֻʱ¿ͷµϺȻ¶ЦݣͷϷȻһ޴̩̹֮­ͬʱոջһħֱӰһͷŵ˳¿ϡڳ¿һ̣й˺ԥһ̬˳ȥǿµˡ
޴ӳ¿ͷųͬʨһǸǿ󣬱Ͼ̩̹˵ŭǴ˵п԰ѾļܡȻ¿϶ûа취ѾôľǲûκġȻֻǷŴ˳¿ͬҲüЧ˺ܶࡣϾ¿ôС³ɤӴҲ޷̩̹ȣİЧǲġȻ¿֪ܰǲѣζãôľĶԷС
¿ͷϷ̩̹֮­ʱǲûӦֱֲԼˣǳ¿ͷżܵٶȱսٶȿˡǲ޷Ӧ״̬ʱ߾սſӹͷϧҲ޷䵽¿ϡ
״̬ȻΪʧȥ˲ֵԼҲеκģǳ¿ѸޱȵĻǲսֿ˹ȥϧոĳ¿ͱһֻ޴Ыǯ˳ȥȻԼԴܵشǱѪܣͷǲƨĹﻹǷǳĵĻšһó¿û뵽ʵҲû뵽ǲеͷﾹȻûб̩̹֮ѣΡòǲʧȥĻˣ¿һ»ֱڵϹ˺ü²
ֻ޴Ыǯͷ¿شŬıԼˡǴĽŲҲȫ˳¿̩̹֮ĵĽŲͬһ¿еһ¹ƻӵĳأںܿվվ
Ȼ¿ǳɹİǲˣǲǳ¿ֶһֱվһߵֱ˦ǹס˶ԷݺݵİǱս˳ʧȥһǲָǣûˡȻԭսֻߣǳֱӿսˡٶȺΪսķǳİٹӡܹס˲Ӵ󣬽ܳʮײҲסˡ
ʧȥǲһ¾Ǳûϻڻعĵһ²ҳ¿鷳ԼȻ¿ǾԲǲһԼģһ˿ϡϧʱƵͷŵĴ֮ѾˣȻܶסԷһ¡
ȻǲҪԼ϶ףΪʱħܳĺϵ鷳ϵİɫ˿ϵĽٶȣԼܣǲﲻϵС͵ۻۡǳ¿ϲ˶ãǻҪֵϼ¡
ǲϱ˿׷Լʱ򣬳¿Ǵӱһǯɨɳȥ״ָ̬˹Ȼ˵ĲᣬԺŷҲǺأڹһҩԺֵϾͻָ˹Գ¿Ѹޱȵĳǲ׷ȥȻһûʹԼľ޽ǴӱͳǹͷմȾźɫѪŬ˹ǹȻ¿֪ܼܲǹѪЧҪһԲС
ǲվסԼ׷ǲţ¿и߾ųǹŶԷݺݵͶ˹ȥΪ˫ʵԶֻвʮ׶ѣľ¿ȷԼȻĿꡣҪǲ¿ĺʱʶתͷˡɳ¿ԲΪǲս̫˽ֱС
ĳǹڿɢŵİ׹⣬ӯеĶ˳ǹĶЧȻֱӴǲؿڴ롣ǲŲԼؿڵĳǹһַǳֵĸоһָоͱ˿־壬Ϊ˸Ű׹ĳǹڼȡ


356 þòǲţ
¿Լһɤӿĳ񻰹һˣһɤԺǲָ˲併͵˸һ٣ùָһ١
״̬ǲȷĳǹ˲ᴩؿڣҴӳ¿˺ֵಿλ⵽˼㣬ôᱻ¿ʮ׵λͶĳǹһᴩࡣ
Ҫ֪ǲϻпףಿλҪǱų¿ġڳ¿һɤ֮Ȼʹתˣһϰ붼ת˹ҾƨĲΪתԭҲƶһ½Ųԭֻбų¿ǲŷʻŬ˹ǹ
ʵϳ¿ͶһǹʱΪ»˶ԷҲ϶Ҫλ˺ȴó¿һϲȻǲ˵ͲǾϲˣǲŵجˡ
ʻŬ˹ǹаԼħﶼ־ѪЧʱǲɫֱͿ˵˲ûҰˡͼԼְѹᴩŵĳǹγǴ˿ûסס˶ʱҲβΪϵĶǲֻҪһ¾ͻܵһʹʵϴ󲿷ֱܺڵĹﶼ״̬廹Իȴ޷ѳǹѪЧ
ǲ˵ѪҺʲôĻģΪеѪҺʵϺûκιϵǲŹѪҲԻţΪƶаа֮аǻǲʻŬ˹ǹֻǼȡеѪҺҲˣȻŵѪŵʵǹȡȴѪҺеа߶ħŶԡЩԺͱǹѪʻŬ˹ǹΪȡаѪҺԽԽԽԽ£ΪһаۻԼħֲ
ǲ˵ȻеѪҺ˶û£ǳǹȡѪҺͬʱҲڼȡаҾǲе࣬ȻṹаͬҪ֮һǲ޶޲ЩȡЧʧʱ˶ίͷĲ档
νҪǲίٳ¿ѸޱȵĲԼȥǸеϲľǷǲָٶòƽˣҪǲγ˲ԼؿڵĳǹԺ˿ھȻûڶʱϡȻʧȥǲٶǹ֮ǰŵսҪʹöˡųǹǲֻóǹˣȴûа취óǹȥˡ
ͷһǹҲ̫ˣȻǲˣǲǰ˿ڣʱѾȥ˽˿ڻǴţֻ΢СһЩѡ
֪ȷǲʧˣĿǰֻٶȽͶѣòƲֻ˿ٶȽָٶȶˣ¿ʵֵĿҪˣɵǲѵһڶԷǿֲޱȵָٶԼ˿±˰ԴԺ󶼿ԳĹǲ֮һĴڣǳ¿ĳǹжԷԺòڼȡԷĹдǲĳֶ
ʼ¿ΪΪԼ˶ԷർµģǺܿ¿ͷòƲҲǲȷҪ֮һҪԲܲü̵Ŀ׵ֵȻǲϿѾ㹻ʵǻԴﵽסҪĵزɳ¿ԻԼиӼ̵ıڿŶƤȣǳ¿ȴûаѶƤӿȡ뷨Ƥǿޱȵķǳ¿ΪҪģڵ๥ǶƤҪͨţƤӺһЩ
Գ¿ûǲӦòǶԷʧȥǿԭ򣬸ǱǹڼѪЧʱʲôǲŻγ⹥ԺûжǼġó¿ƣǲԺԼȥ
ڿòƲܣ¿뵽ֻҪɵǲܹûԼֻǲʧȥ˿ֲԼǿޱȵָɷǳƳ±ʻŬ˹ǹȡһЩֵʣµֵɻнٷ֮ʮôʱ¿ֻǲ˲ٷ֮ʮֵʧȻҪԭǶԷǿµָٶȺǿµġ
ʵǲٷԼʧȥǿԺ˲˿־壬пܵĻӦǲͰͷ˦ԺΪԼӦÿսʤ¿ǣȻҪǾǸɵ÷εķʦͬʱɵ¿µĳǹԼʧȥļһ
ǺܿǲͷԼòƴĹԼսȻųǹƺͣгǹʺ˵أǳǹͷֱӴĿ岻Ȼ޷ӳǹǿµķڱ¿ǵĿ׵ֵԺֻɼ޵ѹ˺⻹ǲµ£ûǿµĿԺܲѹ˺
ǲһǳ״̬Ǿڲϵ˺֮ǰƿĿײϵı˹ţΪ౻̴һֱûϣǲжʱӦеһ¿ǾͿԸɵĶǲĹˣֻͷ۵ľֻĻĲˡȻʧȥβͣԴ¿ˣǲд廹ǲĿ½սֻ˶ǯó¿ÿһοҪðűɵΣգҪǯӸó¿ļ׿ǡ
ʵǸż׿ǳ¿Ͷֻǯӽ˵ˣϧĲֶһЩ׿ǡó¿ǳֱڳȻǯûһ˿취ǶԷôó¿ѾϹĹﲻͬǲǲͬ⡣
Ϊ˲ǲлͬҲΪ赲ЩֵܳľԮ¿ǻǲȥʱ򣬺ڰֱѡƻͨͨڻƵİ£ÿʯֱͨʱǲŷԼòһǳҪ顣Ȼ¿ûпܴ¿ռ뿪Ҳһֻܴսʤ߲ſܴѨߣȻҲǳ¿ʹô;ܡ
һʯѹǲѵڴʱ˵ĺеء⵹Ǳ۵ĶΪ˷ܣΪǲһֱǻڰٷ֮ʮϵֵڳ¿ǹ½͵˰ٷ֮ʮ¡ڿԿףĻ¿ǾԻԥĴľơ
ϧǲܶΪͶĴ޷άֶǲĳȻǲ⡣ȻĿǰΪֹֻ¿ǳɹ˲£ÿһ¶ǳۣһͰĸ첲ն
żϴʹ࣬ǲԼòһǳΣյ״̬ԽԽò˳֡žԼʮ׵սһֳ嵽սϰе뷨Ӿеĳǹô죬Ǿǲܵ飬Ļó¿ͱԼһǾˡһ뵽ԺԼʧĸоǲ͸еһļ¡ʵǲ׵ħһаԼаԺûκηӦ
ʵΪȡ˴аʻŬ˹ǹԼһаǲȾŻûáѾаզôȾҲĸа񣬵¿׵ľôͻٶȱһаۻֲ߱˺ʥȻǲҪȡѾһаǲܵ飬ʻŬ˹ǹͬһר̳ȴµĹյܷ
ΪǲŻеĳǹеƣȻҪԼ޷ǹӳȻսѾһ̻ǲʺϵսʽǻشսϧս˵ɭУ֪ǸһڵսǺǲ޿ʺԼǲ˿˵ҪĻսĻҲӺһЩϧûкҩġ
ǲҪǰԼûȻԼеĳǹǲ˼ʱʹųǹֿų¿ǵĹȴûзһӰڻĿ
ΪһӰݼɵĵսλǺģģΪȫ͵ֲرͨĵȻ涼ǿԲϷһ¿Ŷӵ÷޷ΪĴڣԼҲûǸ¡ԼԼܹﵽʲôĸ߶ȣΪһרսĵҲܴﵽ¿ȫսǰʮĴڡƸе⣬ڻǱذԺսΣϵ˲һء
ޱȵذûҲǼµģҪķƷԼϵʹذһЩƺ𽥵ĸաֻҪɵעһЩͿذױγһޱȵо൱ˣٹڿԺֱ˺ܾá
ƴӰгʱذֱӴǲ󱳣ϧΪ߶ȵԭ޷ԷĺסȻеذ׾Կǲеʹ࣬ȻһҲѾǳˡΪƹλǶԷĺۣȻʵ֬赲˴󲿷˺ΪһаİǲҲرҪóȥǮҲû⣬ֻǹûļҽԺֱаȾ١
˶û뵽ǲྐྵȻҪǷǳĲ⡣ΪǲѾɹˣûзܵаϻѵҪĸһֻ뵽ǲɯаĿ⣬¿ǾͷòⲢǲܵ顣
ȻǲǲٸˣذֱӴӺƻǲһ࣬ѾЩļһһ˵ɧˡǲ˵ʹʵ̫ˣڶеԼôԼˣڿǸԼܡҪһӵһаڵ㱻ƻˣǲһҲ϶ᱻʶԼȼ⣬Կ϶λòùĻ¿ǾԲŹҪġ
סԼѪ˿ڣϧԼѾƻˣȻĻܿͻ飬ڹҪʮʱſˡǲŭҪɱǷƴ˿ѾܵԶĵطˡϹ۵ĲƶٶȣҪ׷ϷƸܡʵϷĴ˿ҲԼĹе⣬ΪһֱӴǲٷֵ֮
˶ǲϲдǸ࣬ǾӦǲױӺãδΣЩĻ䡣Ȼò¿ǳɹɱԷĻǲϾûδˡ


357 þòǲʮ
ļһļһб͸վű𶯣оվסǲŻеս˫ȳų¿׷⣬岻ϵıԺǱɢźɫâʻŬ˹ǹȻǹڲڳ¿ͷϵʯУΪǲϣ¿ٴǹԼһ
žٶʮ׸ߵĳǹ¿һֿЦõĸоΪȻѵǵǲվһߵʱûа취ȥԼĳǹγȻǲ˿̽еĺף˭֪Ѿûжٵˣٳ¿ġ
Ȼ³¿ΪǲûʲôƣɲǲӲΪøոջõ˲ʧȥһСľͻᵼصʧ¿ǲԼӷ飬Ϊֻ֪ҪȥôʤһϣȻսҲܾãҪ֪ĿǰΪֹǻгûжùħһֱŽȫ״̬ѹ׵ûʹáȻԼħͷõҲ϶ޣѾó¿ǸǲĴˡ
ΪԳһֱûнйκͷţ⻷ûͷŹȻҪгϵս϶һֱ״̬ҪͷŹ⻷иǾԲóսΪ¿ǶóսȻܶʱڻǲһ˺Ľ϶ǳħ˷ѵ
ʵǲƨǸ۾ѾϹֻܽǲƽƶĻ¿ٵѹԲͬɡڳ¿ǿǲԼϾһԲеΪΪҪĲٿƨڳ¿˵ⷴһ£ǲΪǰͲԲһЩ
ȻΪ֪һǳս˳¿Ƕǽʽķʽ𹥻Ȼܱ֤ÿ˵еһϺõˮƽȴԱ֤󲿷˵άھϡȻһеǰǲͬƲڴһϣȻŲĵĲǳģǳ¿֪ҳϵȴǲô˿ԴİסûǻĵĽŲ¿Ǹ޷ǲչݲεĹ
ǲҪսг¿ʱԼ¶˵Ĺ¡ȻǲսʱսȻ˺ܶ࣬ǲϵ˿ʮ඼¿ǸƻˡȻΪ֮ǰһΣʹǲľˡȴû뵽ֱһħһ࣬һǴ塣˿ǲϵĿ׻Ѿ׵ʧȥķãȻмλпװţλþԲĶӡ
ȻжԷһҪһضλãѶϵ൱ߵġϾǻǹʸ׼ͷȫʹù˶̶ȣҪǻĿЧкܴӰ졣Ȼ˵ϵЩ⣬ĻǲһȦ⡣һͷĶжʻϾϲʱ䣬Ƕǲ˵һķ
һѪᣬΪرķǲʱǴšBIUǲϷУѪػԷƤûвһ㡣ʵϲֻѪ壬ԭͺ˹ĹҲˡȻǺѪֻóƼ⣬ķ̶ȻǺܸߵģڻǲԺΪ赲ֻȥһһģĺۼ˿ڶ㲻ϡ
Һöں˹ͷԭ˵еĶʥķ룬Ͼô˵ƻŮΪϵְҵߣ˹ûг¿аֲ߱˫Чô˵һҲеġȻ˿ڿСɵ˺ҪѪһЩѪˡ
Ȼ˵ħܹǲʵ赲˵ȫϾħԸаۻԼħͬʱǲƤȻҲ޶ȵģҪλѾһ˿ˡڻ˿ԺȻܵ赲˺ܶ࣬ͻ˱Ƥʵޱȵ֬ǲǰѡЩ̲֬صаħдŵʥһ̲˼ҵĽ棬ֱӵħըѡǲһ군ԭ򣬱ըֱӰһࡣ
һ²ƻǲеһаڵ㣬˾޴˺ֱ˽ٷ֮壬ֱǲֵȥ˶ʮ֮һϧļֻħû͵ЧħڰȻԹƵɽկħԭʮ֮һûСҪǺڰûа취ʮħļתļȻ߶ƷħʮħѡħǸ߼۹ģ滹ǲʹ˽֧Ȼֻ֧˲ٷ֮˺֧ȴǲٷ֮˵ֵһѾǳǿˣǵɺڰɽկħԺ˺Ѹٽ͵˲һǧ㡣
Һúڰ˿˺ֵȻĻæɽկħ˾Ի޵ݣΪʵ̫˼ֱһȻڰʵҲԼɽկı֣ΪħڻǲԺ±ٲҲԷƤȻը湥ĶҪλԴЩطǲѾˣɵ˺ɲСըֱӰѸոһ˿ٶȱһӾ޴Ѫ
ǲϵɽկħȻûбըм֧Ȼûܹ䴩ǲıƤֱӱϵˡ϶Ϊڰʱ̵ķ̫ܳ͵£ڻĿԺŻּͷϵ顣
ڳ¿˵ºڰħɽկˮƽٲ۵Ļ۸񻹲ǧҡȻΪһ֧˵ɺܸˣǿܹǲĹﶼ˺¿Ƕü۸ٸҲǻġ
ȻʱʸܣҺúڰɽկƷǲٵģʮ֧ǲúúһˣֻвһǧ˺ۼҲǽΪɹˡҪֳʥļͷǲеۣǳ¿治ϽԶ빥ԭ
ֻǶ˵ϵƣѸٵۼƣȻճʱÿ춼ɰǧΡǶʱʮɸеƣۣҺֹͣʱ¿ǾѸٵǲĻʵһǲ˱׵ĳų¿ԭǳ¿ոոһػޱȵľ޽ǲûз»һҪһǲڱԺһתְˣֱӱǲˡ
ľ޽̴ǲʵޱȵͬʱҲüĿףȻ˾㵵Ŀ´ǲ֮䡣ʵϳ¿ԷԭĿǲĶӣϾĶϿѾ֧ˡû뵽ʱȻ˦еȻԭҪ¿ڻģû뵽һ˦ֱӴһ屶ĹЧХʮ㣬ǲ˵ֵһεֵĽ屻ײһ¡
ĳȴû뵽¿ʱ͵Ϯ¿ľ޽ͻΪǲĺλ÷ƫơǵ˾ԼǲʹĽУ¿ľ޽̴˺ʵĿ׽ǲĳҪ׵ı˹ó¿û뵽ľһ¾Ȼ˷ǳɹ۵˺ǲʧȥ˽ٷ֮ߵֵȻǲ֪ǲΪʲôҪӸôаǺͷɫİܱʡ
ڳ¿ǵŬ֮ǲֵѾ͵˲ٷ֮ʮˣ͵ԽԽоĿ־ˡһڳ¿ǰ쭣Ȼ쭾ȻֱӴһԾʹų¿׷
ŵһκԼǲ¿ֱӾʹסˡӦĳ¿ѸޱתܣΪ֪һǳѵõĻᡣȻǲƨ˵һۣܹǲ뿪ԷĻɵĻôʾͬնǲһֱһ㡣Ͼֻ޴ЫǯȴǶԳ¿˲СвͬʱڶԷϵǲ߱˺ܴơӸµ¶Գ¿ǿɸ˺вͬʱҲǲƶٶȺٱȳʱܶࡣ
ǲ׷ɱų¿ʱԼҳϵʧȥָӸһϹӡԸԺ˵Ϲӳ¿кܶ취ҶԷûǲֲֿĻָǾ͸ӼˡȵǲعʱԼĲѾнʮ׵ľˡ
ʮ׵ľ벢ңԶǲ￴ǾĸˡҪǵǲҪȥԼҳϵΨһİʱ¿ѸޱȻǲ˾޽ľ޽Ϻǲײ
Ȼ¿֪ԼϺǲв࣬״ֲ̬಻رҪʧȥṩĸ߲ǲû־Ӹµƣó¿ںͶԷײʱһֱ·硣
ǲһҿô죿Ϊ㻹ȵͷ𣿲ܣԼ޷ȣעӡ¿ݺݵ˾޽ҪƶԷ۶ԷǱøӷŭǿ־Գ¿ǲ÷ŭˣôͿܱ¶ĵƣȻ¿鷳ó¿սòô˳ѡǲÿ־ˣǾ͸Ӻˣһ˵BOSS³ֻһˡ
ǲģֻǣֻǣǲ¿ĻԴϵëʼˣսٶȴ½һЩ¿֪ǲǷŭˣʵȴ˿־塣³¿޽ٶȸӿˣ̺Ŷľ޽ϺǲеսײǲʱʱתͷȥԼ״̬սǳ֮Ϊ񣬶ǲڳ¿ǰǼֱ
ȻҲ¿޷ԷĹȴԼǲܵʥľ޽ڿлһߣǲսֿʱȻһƫһĽǶȿǲӡ޽ǲʵޱȵĶϻһ˿ڣ˿ڸŵĶǲ˾ҵĶԿ˲䷢һϬĲҽС
ͬʱҽҲǲдȻԴѾ¿ʥƻһͿˣǷٻšľ޽նԷһʱͷﲻòҽԼԼ⵽˹ȻѾĻԼеֵֻǯÿһζпմֱһЦһ㡣


358 þòǲʮһ
ȻǲǹѾǳŬĽ˷ϧһ˺޽ڲٵΧ֮£ǲıﻹŭĿԲ״̬ԼݵĹ
ڷһĲҽԺõ¹ҵˣȻͬʱҲǲ˾޴ıˡȻܿǲͲòѸٵĵתԼߣΪʱ¿Ѿλˡľ޽ĸ첲гһ¶Ұɫ˿ڣϧ˿ڲûиǲɶ˺
ȻǲֱԼս߳¿۸ģֻսȻǲų¿ͷɨȴûܹ¿κ˺ȻͷŵаһͨĹֱʧǴͷϴܹаѸޱȵĿͷ­ڿ־ͺгʧȥս־
ЩԳ¿ûãȲ˵յĶа߱ǳǿĵֿеĶľ¿϶̺Ķɿ׻ǿޱȵĶҪЩǳ¿֮ǰעеģһ߱ǿޱȵаֿ
Գǲаֱӻг¿壬ȻֻǲĻƨöûСͬ¿ֱӺԷ壬ôһûκáȻ¿ѾĵеΪǲǽ޵ģѾҲ¿֧ŵ˰ǲɷ
Ȼڳ¿ͣ˻òǲĲô¿㲻ҪÿǲƴһˣȻ״̬ʹÿϾֻʣֵĽˣҲˡΪ¿Ѿھˣдֵ޷άֿ񱩶ʱ䣬Ȼ¿ͻΪľҵ
Һڳ¿֧ŲסʱǸ㶨ͷȻѪȱ˵㣬һըԼҽУô˵ǲĻסѾ׵군ˡڳ¿˵ʱͬһٶȳǲıһηֱӴӵԾǲĺ󱳴̳ԼذסֻһηƵذ׻ûĿ꣬ǲë˲ͬһһ˻ذ׵ķơ
ӷƵĽǶȿȥǲѾһͷҰΪһͷˣҪӶԷ󱳷𹥻ǽǱĸһëѡȻƺذڶԷһǱ쳣ʥذ׶ûа취ڶʱնһëЩëǲаע¼Ӳ쳣Ȼƺܿذն˼ëذԺ
ҪǴ˿ǲϲֻмЩëλëֱҲˡܼޱëǲһֻߴˣǲûԼڳ¿ǿ⬼һĸëô¿ǳûжٰ취еֵȻʵĿ׿϶ԵסЩ̣ǱѹǲӴײһ군ǲûԼ뷨ֻǻеսйޱȵսó¿΢΢һ
ǶԷϳļ˸еǳᣬΪЩҪλöǲᱻ赲һë߱ǳķҪëɵĵֲֵĳеĲþ֮һԺƵķԼĹһξȻûпԷƤûЩë赲£ĵֻ˼ëͱסˡ
Һó¿Ѿ˻鷳׼Ҵ˿Ѿʧȥ˰ֵǲôһҵӣɫҪ̱ӵ֡ȻǲɫǺڻɫҳаǾԾƸǶɫ
һˣǲû뵽ٴμûжþҪͳ׵˵ټųҾǻԶĺãµʱ鷳һ㣬ҪˣȻ¿ѾˣԶǲơ
Ļ㣡оȻǲ˵ܴ󣬵˭֪ĵĿ־Ѿʼˡڳ¿ŰΧ֮£ǲûܵ뷨Ҳûа취ӳȥ¿Ѿ׵ķѨǲܴӳȥ
ǲŭĵڣٴαˡȻֻһ֧ɽկħΪеλŭĿԲ۾Ч쳣ĺáһɽկħ˳ǧ˺ҪΪǲǿѾʧȥˣ۾Ժһֻ۾Ϲˡ
ǲһֻ۾˶ֻ֪ҪŬһױϹӽ⡣ͬʱǲ۾ľʹҲ֪Լ鷳ˣĴ˿Ѿһ־ѣǱ־ռˡ³¿ٴηǲһƣŶԷа¿ʶĸоһ˿²ĸо
Ѿͷʥڣ¿ֱڶлصţȻѸޱȵĳų߳˹ȥڳ¿һ˭֪ԣʶ뵽ЩģޱȵķΧĿǰΪֹ󲿷ŶսʱǵµķΧϣΪûжܹĹ֮Ļ
ȻǶ֪ʥܲܵһУǳ¿Ѿûа취ֻܳԶһˡȻһ˶ѡѺڰ˺Ͱɯţͷӵ󣬱Ͼ˻ܸǺڰ˺ţͷӾͲˡΪ˷ֹ⣬³¿е㲻ʣǻúڰ׼ô;ᡣһʥڵסôʹô;뿪
Ȼ¿һķǳ죬ڳʥڳһźɫϢë˲ǲϼЩܼޱȵë׷ų¿ǽŲҺóʱѾʥڸ֧ǳ¿ǻʱͬʱѶ˳ǿ׳սʿȫվڳǰŶƣʵޱȵĶư˵嶼ţĽó¿ǻ
ǵģȻʥѾǳǿˣԵֵܴĹȴûܹסǲһιܼëȻϸСЯаȴԻڲ˷ǳ޴ʴáÿһιСëﵽһµĻʱͱøӿˡڼԺħ治֧ĸֱӰѻڱ鲣ǳ¿ǶƵֵʱˡĸڶϲϵײţҺЩڶʥԺûжˣǲϵëҲ޾ģڸûа취޴εëԺ¿Ǿͷ˶ëĶơ
ʵϳ¿ļʶЩëΪͨܵĳ¿еĶֱӱɸӡϵ㹻̣ѾͰѺȥˮȫ©ˡͬʱŶƲ̵ҲŸģ˵Ѫ嵱ȻǺӡΪǶͳ¿һôʹöƣķŶƶǺڰİװɫ㹻⣬ֻܿĳЩɫƳƽѡҺЩ㹻񣬲Ȼ䴩ƵĸͲֻǲϿôˡ
ģˣҺһë࣬ȻһλĻ̣ǺİγԼϵëǲ壬ЩëɼӲޱȡϧ̺Ŵаڱ˸㲻û£Ȼ¿ǻĻռһЩ÷ɰʹá
ǰǼһûһëôҵĵγڿϿףȻ̲סһ졣ΪĿ˵΢һЩȻûнͶ٣װ׺ȴе㲻㡣мë˹Ƥ棬ܵ˾޴ʹҺаܿͱų˳Ȼ㲻ܵ˻ء
˲㱻ɴ⬵ĹܿץԼĲþ֮еһǲ˹ȥǲ¿ǾȻܹȻĴԼֲĹ֮»Ϲһֻ۾ϳ˾㵺Ϳ־塣ڹʱȻûмʱӳؿھͱޱȵĲþ֮صĿһ
Ĳþ֮ǰһʮ׵˿ڣʵԼֵľ¿ĺȥմ֡ΨһľǿսȻ󾡿ĻָԼ
ʵʱ¿Ǿ볹׸ɵǲֻһ֮ңˣڿʹ˿µëԺ¿ǲȷûеơֻҪлǻϣܹǲױϹӣصȻͽϡڰȻҲԼӵ񣬿ϧǵ׼ͷе
ͬʱΪһֻ۾ѾϹȻǲԼһֻ۾ǳעⱣɲҪױϹӡΪ֪һԼԼϹӣôԼϹײİҪ϶ˡʱǲҪӹײҲôˣ˼Ҳ޷ǲ۾˵׼ͷһֱرõĺڰˡ
Ȼ¿ûвһϵĹ֮£ǲֵѸޱȵĵ˲ٷ֮ʮȫ˿ڵȥҪҾжңΪ˴ǲϹӵսǺӻðеľ޽˶Էһֱӱһҷ˳ȥɵһٵˡȻһ¿ĺ׺ݣϧֻǲ۾һ˿ڶѡ
ǲϿӵˣó¿оǺܺûǳʱսĽ˺ܶࡣʼʱǺӾԲᱻǲһɨɳȥϧǲ񶷼ܵҲп˵Ϊûа취顣ôιһ㶫ûѧĻôǲĿԼԼɵˡȻһӣǲζžͷˣʵҲر𱿡
ֻżʩ߻ָ㹻ħսǲӾͱøҿˡܼķϵϣЩ˺˵ǺܸߵȴŸЧķҪϻİǲ˶ݵԣûЧѧĵطͺò״ӶлָǲٴУ˼Ե״̬¡
˳㹥һ£ôȻ൱İˡϧǲһֱֱۻԼԴҲд۾ŪϹǲ˫ȼ͡ǹȫҲ޷ѶԷȸնϣ˵նÿοǲĹͷ˵Ķڽײһ
¿ǲȲûãΪԷȫа壬޷ǲʧȥƶΪ֧˳սѾչ˻ָĹ⻷ȻָЧرõܱûǿǿǲ½ֵ¿黹Ǳ÷ǳĺáϧͬҲһ⣬Ǿ˶Ѿҩ׶ΡʱǸûа취ҩлָֻĻָ֡ʱʲôĻ̵ĻᶼûУµľǲʲôˡ


359 þòǲʮ
ͣһֻʣ²ٷ֮ʮˣȻǲ֪¿ǿνİٷ֮ʮʲô˼ǸòƶѶԲʲô¡
ΪǲԼĸνĲٷ֮ʮźйأڳ¿ǲϵĹǲѾопаˡԭоǽ޾˿Ҳ·𵽴˼ޣһǲԼɵĸо
Ȼ¿ǿ˷ܵĽкʵȴһװģǼսԱ϶ſˡǲûбŪϹž޴ս¿һְԼķٻܵĳ嶯ˣΪѾҪסûˡ
ͬڳ¿ЩʩѾһ˿ħѹեˣҲؿҩĽ׶Σ²ħҩͬȶҩһˡΪ˲ǲ˶һǲȻװһӡʵȴǿ΢ҵս¶ǲȳ¿ǻҪҡ
ʵǲеѪҺѾˣаѪҺڵðźɫϢЩϢó¿ǲòöԼ壬Ӷ¶ļӾ硣ԳҪù⻷ϵѹŵЩɢаϢѪҺһԭħֵǽΪԣĳħĶȻˡ
ΪƽħĳòԼĹ⻷ЧΧѹƣͬʱֱȡָ⻷һһάͨľ⻷Ȼ⻷Ըǲһ˺ָܻ¿ĵڱаʴսͻǼ΢ѡУ¿ǲòѡǰߡ
ȻڻһЩӵгǾǻǹǹΪĹȷȲòͣĺڰǣԼʱûнзͷŵİɯȻɯħȻһʱûʩħûȫָȴѾ㹻һЩͷŻָԵˡһɫĸ֮绺Ĳڳ¿ϵʱ֮ǰװװĲһͷ±һЩ
ʵΪս̫Һ¿Ƕ˰ɯһֱûͷŷ顣֮ǰһֱڻĻָħȻаɯҲ΢ͷ˼ηģΪ¿ǲûзԭţͷŮȻһֱڻˮȻʱ¿ǶڰɯˮȫںˣϾԼֵָȻǽһʱڿֵܻ͵״ô˵Ҳó¿ǿԼսȥˡ
΢ָһԺһٶȳǲԹƣѾеٻǲԳ¿ЩԹѡԳĬԿΪѾԤԼǲѾԸоĽ٣ԭеսƺеǲѾױ־ռݡ
һͨ״̬´Ѿʧȥսڳ¿ǲûб־ѹȻսĶҪͶӣһ˶һһŵƱƿˡڳ¿ǵǰǲȻһ˲ǶΪǲҪԱˡ
ˣˣһٶܵ˳ߣҲٶ֧ʥڡȻΪħԭһεʥڿеϡô˵ҲһȻǲԱĻϡʥڸסħе㲻㣬Ƶ˲ǽں¿ֱӰѶƼǽϡ
ֻһ¿ǾͺѿǲҺó¿㹻ߴվֱ»ԽеͰǽȫǲ˿״̬ڳ¿Ұ͵ǲڷű仯仯ǳ¿Ŷ۵Nַе44λ״
Բۣǵ44ַͷıһͷӴޱȵԼ֫ŵص״̬Ҫž޴ڳ¿ǲ˿̵֮ǰɵֻＸûжΨһž͸Ӿ޴һЩԼһЩΪǲȻѾˣĳЩλõ˺ۻǲϵ˿ԼϱǺһµ˿ڵȵȡ
ʲôıˣҲ¶ˣƴӱƹǽڳǲһ£Ȼ־ķֶԷĵԼλóڵķļš
ãˣҿƺͳ¿ͬʱΪ˶ǲͷǳӣʵҲѾо˵𶯡ǲӴͺͿֲʱ˼µĳֻǼʱͳ˳¿ǰȻ˴͵Ŀºݺݵײ˻Ƶò۳ǽȻ˶Ѿһ˿׼ǵǲԺ󳬹׸߶ȵӴ֮ʱǸеһ󾪿֡
Բۣôܱô󣡡ǲӴһͳ¿ǸеһţǲŲŴ˿ǲĴǾʵɡ
ٴҲҪɵΪû·ˣҪôǱӳڰ֮Ҫôվʬʤûб·ߣ¿ǲԺҧΪ˿ǲʵ̫ӴˣӴǳ¿վڶԷǰѹ
ϣڳ¿к˶һﳯǲ˹ȥͷײǽǲڿһξԺѸٵתڳ¿֮ǰתٶȵͷ񱼶ڳ¿ǵڰǴ˿ҲסԼֻǹûбͳǻһ̸ԼơȻµԳǻǹ֣ǱְǺڰսʿԼ˹󲿷ֺڰ˲ǿ󹤾ǵļְսʿڵǺڰΪٵʱûвİˣȻ󲿷ʱµ˶ֳֻǹսǵʱһаۡ
ֻΪְҵⰢµϰʹõǶ̱˵̱սսʲôġȻΪ˰ȫڰǻֳ˶ƣֻǰµ˾ԼеĶƹƸסǲǱִޱȵǵס鵲ס¿Ǿǲȥʱкڰ˻ѡ˸ô˵ҲҪȼûжħʩĺá
ųǲڰ˱ȳ¿ȷ˹еĶ̱սֱһ˦ڿзһХǲ˹ȥǺХĸӿǲƤȴֻǻһ𻨣Ķ̱սǺڰԼҿ档ǾΪ۸ǺܸߵôҲֵҡȻûǲڵƤ˿ڣڰ˵ǲСģԳ¿ѸٵԼս
ʵڵѾ˵ʲôսˣԭҪðǲˤڵأȻΪͿ԰ѶԷŪˡǲ񱼶ó¿еİ˲䱻ק˳ȥֿĻǿ϶ᱻקײһȻǲֱߡ
Ӿ͸Ӳ˵ˣŶԷ̤ĺۼȻƵںþħͳӻҪһЩ״̬³¿֪Ӳƴûб·ߣǲżһֱڿ״̬ûͣǲٶܹôʳ¿ǲлĿܣҪȥ³¿ٶҲĵġ
һλͨȻʦڣܼܽҾСҲþ˲סǲӶʧȥٶȱһͷɳ¿׸ķϧ¿ǵûһȻʦܽڴźϵһھ۹档Ȼ¿мᣬľᷨסǲҲʥǿԳһ¡
ȻֻʣôһλʥˣҲ˵ʹõĻôûжԸˡʹõĻǸûа취ǲٶھԺɰһʥƷơ
Ʒħʱǲ˿̴󲿷ʶΪ־屻ŴʧȥңƷƴһǲд۾Ȼ˹Ȼ˿̻֪ʲôǱʶоΣգڿ־ͺµʹ¶κΣҪһԭתһҲǺڰ˷ȥǲѸٵתֱޱȵĳƷƳ˹
Ȼǲٶȼ켸ڼʱͿʮ׵ľ룬ͷٶҲܿ죬ԵǲʱѾ˴ġʮʥ˲ֱӰǲһʵʵΪǿ񱼵״̬±ס޷ͣ޴ԻʧűϵȥȻڵϷ˺ü¡
ȻڷĹסǲʥֱӱƬǵڵϵӴȴѾʧȥҪٶȡûдʼԤƵ뷨ǳ¿ǻѸޱȵĳȥ¿ѪֱӾͲǲϣͬĻͺ˹Ҫǲ֮ǰסȻҪΪǶ֪ǲܿͻ
ʱܱϣȷ޷ʱסԷԺ¿ǾѸޱȵĶˡʵǵǲܵ˺øӷ񣬳¿ѾסԷ֮ǰֱþ޽ѶԷϹˡԷʱ¿ɰӣŴʹԼĴȼ϶ˣΪ·ǳѡͬùĻˣ˶Ĵֵõġ
϶֣¿ѹǲ壬Ϊڸûа취ƶ壬˶ڰǲɿôһͻȻ¿ǸһŬֱӰ׷ѡڶֵ˭ȻǺڰˣڰѸޱȵͳԼըǲը¿ǲ֪ܲܰѶԷԴը飬Ѿ޷ѹסŭǲˡ
ȼʱ򣬳¿ֱӺһԾŴӵˡ뿪˲ǲȵڻбΣͬʱֲıըֱǲ𡣾޴ıըֱӴڲǲͷը飬ͷ˲˿ʽ⣬ıըûܹɱǲȻԴ˳¿ѾԤУǿʧȥԴľ޴Ұҡվڵûа취ƶĳ¿ƵҪѪ
ҪΪǲʧȥͷ­˳¿ԷѪͺ˹˶Էüšڵ״̬ȳ¿ö٣Ҳ˵սԱһĸȻ¿ŬҪӵվһȴʹҺ˱ȳ¿õ㣬ȻߵļѪܹվͬѪ¶۵ҪɻǿŴӵ
ҡŵǲȻ¿Ƕ֪ʧȥ˴ͷ­ĶԷѾʧȥӾԷ֮ͬǰһӴйĻ¿ûκΰ취ǾʱƺȻӵһԾǲӴվ֮ǰץסԷдȻֱ˶Է塣


360 ֲ֮һ
ž߱ǼȼյĻɢŵĻɫâ޴ʯڻҫԵеֻЩʯˣҲҰѫǲѾ׵ıһͷˡ
¿˿ڵϣŰɯͷŵĸ֮𽥵ǲдֻʱЧĺޣҺսѾˣڸ˷ǳĴԺ¿ǰǲ˿ڴľֵ
ֻó¿ǸеƵľеľֵе٣ǸĴ˵ʵеԲˡΪĿǰ˵¿ǻѾʧȥ˼ǰ¿ڴ󲿷ֽսԱȫͬ¿һڵûа취
¿ĴԭֻǼ𣬵ȴǲֻǼˣΪ˵ס񱼵ǲ˵ǿпס˶Էǿֲĳڳ¿״̬ĸ״̬˾Ͳ˵ˣҰðĸ״̬սѾҰɯħæһ£ڳ¿ѾҪȥڤºȿˡȻɯֻó¿΢ָһ£ΪҪȵ˱ϲܵõơ
ƾǼΪ¸ҵķˣǲʧȥͷ­ӵվʱֱӴӵһԾץס˶Է˶ԷϣȻѴʥˮӶԷ˿㵹˽ȥһ¾ǲʥˮյʹѣȻľͱˡֱӱ˦˳ȥȻڰ˲䱻߰£߹ֱӱ߶˵ˤڵԺ󻹱ֱӲһš
һ²÷ֱӾ̱ˣƷƺͳýħԷƽнΣȻĻ¿Ǿֻܿŷƹҵˡʵûа취κҩ¿Ҳ䵽Ծȶ޷ĵز
¿űڵϵʱǲɵѾȥСʱڳƷƵŬ·ûбȥڤȲ衣ֻȫ°ӵֻܺǺһ𣬵ȻǺҪһЩϾֱֻֻ۹۶¿ҪǺӲһЩʵϳ¿ڻûмǰƽͬҲûа취Ӻڰ֮뿪ǳ¿ʹô;뿪һ֮ǰŬͰ׷ˡ
ȻҲǿڼԺٴνڰ֮ǳ¿ǿǲԺβúڰ֮еķ㲻ֱָԼ´Ӻڰ֮㳲Ȼڰ֮Ǹʱ¿Ҫҵɲôˡֻǳ¿ǲ֪Ƶʱ᲻ѾѺڰ֮ʵǿȫټֻܶһ£ڶһ˵Ҫˡ
ʵϳ¿ǲ뿪ڰ֮һҪԭǻûܵǲϳȡԼսƷճ¿ǵĹǲӦûвղƷô˵ѾɺԵǮȻõĻǲѿĵˡΪָõ״̬¿ǲòڵ¶д˽߰˸СʱһֱȵɫѾǲſʼİЩʯͷ׼ͨǲѨĵ·
ֻǺڰõը΢һЩµͨըķǳҡ¿ǻһСʱڳһͨ⻹ʮһ˰æһھϻƵԪط£¿һֱں֣Űʯ¿ĶѨԺʮײŴӶѨһͷŲĵãһ˸оԼǲֱӴӺڰ֮ܵĳļˡ
ǿΧļӲӵĵ񣬳¿ѸԼûܴطǲϳǽӲӵͷһΨһĸоԼòܽһԼķӼˡǲ¿ǼֱˣͬʱƵľЩӲӵĵòýɡ
ҲͷһεӵĽҰɲűһ߿һ߰ѽͷԼռװ棬˵ЩƽֻƷǼ۸ǵ͵ǿ޵ġҺðܼҵǲֻϲѽڵѣ¿ǻҵһЩԼٵϽҺҡȻֵǮİħҲУһʮö
ֻó¿ǿЦõľǵõĻƽټֵңЩĵٹءЩֻȥǼֵͷɱҺǼöҺϽó¿˵õ˰οȻĻһĲ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ڳ¿ѹһȦԺҵĲ֮ǰȫɱȣԭԤǧҵĲƸˮ̫ˡƽԺڰƵķֵֵĽһʮħĲϷѣҺǲﻹҵ˲ٲϣȻֵߵԵֳһġǲķڰֱֱ¯ͿʼЩһͬʱѰ֮ǰħҩЩ档ڰ˼Ժװȼͳ򵥵ĺըȻЩըرǿ󣬵һĻҲǺܿµġ
ʵǲǱʮըԺűըģȻ֮ǰѾͬƶˡȻڰôܰըĶǺʵޱȵƤ赲ըڱըȴ޷赲ڲƵȻ֪Щըܲܶôǳ¿ǻ׼ϰٸըֱѺڰ׼ħҩϲŰ֡ȻдǲռĲҲ˲٣Ͼ͵ȼĲϳ¿´Ҳֻǳ䵱¿ǵıռͿռװܹŵĶĽ϶¿Ƿˡ
ǻֻĲռĲϾͲòˣǲķ¿˷˽СʱʵǺڰ˵ħ¯ǿЩҪ죬ȴֻ˲Сʱڳ¿׼ЩըԺǲƿǲһͨڰ֮δ֪طĴţĴźһƬڰĻǲдһʱڶʱھȻûܹӦ˺üǲԼʹˮˡ
ˮİ׹ٶڳ¿ŵʱһ˲̤ڰͨڴͬʱںڰ֮ѾкܶҿʼڳѨҴˣвų¿֮ǰĵ·ֻĴֹڵλáȻЩҪBOSSҺܿͱֲĴֱʬ壬ȻӴС
˵ֻһֹ־ŰЩȻڿԷԺֱӱǿµζѬʧȥսȻһг¿Ƕ֪ΪǸûʱȥעڰ֮Χ飬æͨټ
ʶڳ¿ҵBOSSͷȴ£ֻǱȽϹľͨʮӶûһˡȻǵٶȺùݡΪ˷ֹ˱Ƕ÷ǳٶǰţÿƶһҪ̽鼸¡
ܿ¿ǾͷԼСûдΪǰ˽СʱԺ󿴵˵һˣЩһοͱȽȻƺ͵ιǽֻԶ鿴ѡǿԺǾͷԼԵĵǺεŤĴڣ˵ǲߵЩа˻ǱȽĹôǰЩһǻϿ֮ǰЩаˡȻҪȳªĻǰЩǱȽϺõģȻòһЩô˵Ρ
ЩϳŴֱֻ֣ȫʻаﲻ֪ʵôȻ¿Ǿֻʮ׵ľ룬ԷֻҪԸǾͿ˲ξ嵽¿ǰֻʻĵ۳һ˿
ҾòƲԾ㲻Щһľ̫ǶվˣһﾹȻûз֣ǾֻԭأŲԶһͳɺ취ȺԷһµĳ嶯ܿͰֳ嶯ѹΪǳսǹ˷ɺ취ȵ㲻ǻôҡ
Ǿ򲻵Ѿɺ취ȣȻ̵ĵƶûˡŲԶһ˵ĸоǳ֣˵аΪֹе֣һ˻Ҫ𹥻
棡һܵĻӱ𹥻ų¿Ļ˶ʼսãʵĿֻĻʵӦСֱӳȥƽƾͿ԰ѶԷɱˡǿŶԷӣ¿ȴԵеСĹͷˡ
еĳֱӰһ֧дɽկħ˳ϣȻļʸаϿе˷ѣһ˿ǻڳʱͳ֧ʵڳʸʱ˺ܾãȻǾʹͨʸɽկħǾʹ滹ɽկȻʱֻмѣȴ˼˺ܶࡣʸڳԺͱüᶨˡ¹߷ǳ谵޷ĿǼӳӥ˫׼֮ļʸֱԷԴλá
ɫɽկħ˸ŵʥâȻ˵ע˲˶Էֻһһ˸е鷢ˣɽկħȻֱӻ˶Է壬Ȼǿаͬˮһ˲ˡ
˵ʲôʱôˣƵӰӰֳվıе͵ŶԷǿ͵аﾹȻ׵ľͱɱˡ
ûûиɵκĿ꣬Ϊûеõκξֵ滺طеĳȻ첽ĳ嵽ǿ͵ĹߣԷĿȻûκηӦֱýһ߳¿ǲŷԼɵĹﾹȻͬɳһˡ
ʲô˶ǰһĻеΪܿǾͷͬĹǲԶʮ״ƵĹﾲվﵱ¿ǿԺֻһЩͱ˱ɳ
֪ʵе죡ŵϵɳʲôͬ¿ҲЩЩԺĶﾹȻûһ˿а·άЩааʲôһ֪ʲôܹһ㣬һַǳõԤС
Ȼ֪Ԥʲô֪϶ʲô¡Ӱ£¿ǵٶȼӿ˺ֻܶ࣬ʮӵʱǰסͬʱ·ϰٸаһⶼаһľͱɷĩĴڡ¿Сĸǿ׳Ҳһֳܲסĸо
һʱ˶ŬļӿٶǰֻܿǾͲòͣΪǰֵаˣǺȻŹʵ۳аÿ˲Сǳ¿Ӧ죬Ŀ׹Ӳľ޽ʱסʳ¿ᱻȻаֱӴͷ롣ĵ۱¿þ޽סһ̣¿ϼ˲亹


361 ֲ֮
żԼ޽ϷǷޱȵĵۣ¿ȻһֻħļӸСȻ¿Ϳ˶ԷЩĴ֣ܿЩֵˡ
һŤĴ˲ס˳¿Ȼ޽ϻ۵ĶЩаƶĴڶʱھ⵽쳣ҵķǺܿ¿ͷЩˡ˵һʱֻмʮĻôʮͬʱʱͻﵽٹߡ
Էһֻۻʱ򣬳¿ķԼеȻԷǱ߿ֻҪôҧͶԷԿԼʧ϶ᱻҪôɿԼԷпǽ϶ҡ
ճ¿뵽˰취һΪǿĽ˹ֱӷһ˶ԷϣȻǰһȼ쳣³¿һȥҲûзκ⡣ڰʥԶĹ֮£¿һŻöԷ΢Żһ㡣һѾó¿ӶԷĵ֮ӵˣҪ֪¿һսһˡڹؼʱֵͬΣգһҲˡ
Ȼվڳ¿˷ǳ⿴¿ץסȻһЩϲּ飬Ǻһ˲ó¿ŴֵĹץžžеڳ¿һ߳һѾ˳ǷƵĶӿ졣֮ǰԼذ׺ݺݵ𵶱۵Ĺĺ󱳡
ֻҪıǰɲر⣬Һ÷ذͿĨһЩ̺ʥľֻۡƵĹŲڰ׷ڷƵĹ֮¹ԭ߸߾ĵһֱӳűɨ˹ȥȻʱѾ˺ĿĽӴȻذڶԷϻһޱȵĿӡ
÷ƸеƵľԭҪֱն϶Էļ취ûЧȻиʱ򻮹˶Է׵ȴûκμ׵ǽڡҲ˵ļ׵һģ֮ǰЩͨһһһڵļ׵ɵġҲ˵޷ýض϶Էİ취Ŀ̱
¶һ˿ΣȻܿξͱƵȡ׼תһ̣һϬޱȴͬһֱӾס˷ƵĴȡʲô֪ԭᱻΪһžžǳ¿û뵽ȻǷܵĵ
ڷûκηֱӱקȻ󼸸־˲ȻʱѾӳ˹ԲסĴеذסڽ¿ǾͷһƵʱǾǱֲסķƾȻܿƵĳų¿˹ֱֵֻĿ³ų¿ذסٿŷƵĹֱӶ˺棬ԼĴֲݷƹĿꡣ
Żذ׳ķƳ¿ɫ൱ĲÿΪ֪еذжҺôֲٿطֻͨ÷Ƽ͵ϵļܵĻǲŽĿ¡ó¿ǸеƵľǶԷĴ־Ȼļ͡¿þ޽ɨȥʱȻûһնЩ֣ڶԷĲٿ²ֱһذͱ¿ۡ
ҺĲþ֮з̶Ȳִֵܹģһն֮²ŷƵЩֱӱնϡֻʱȴûа취վˣΪǿбٿеļü˺ˡҺ÷Ʊٿصʱ䲻ٿصʱ̫Ʒϲм⡣
ŷƱôңĶǰŴֵι˾衣ķƺܿͱϵ˺棬¿ٴξվǰʱȴȻΧòƶ˼ӰЩӰ¿Ѹޱȵͣ˽ŲΪǺܿͷЩӰʲôʮϳŴֵĹҰС
ҺøղŷֻǱһֱֹ߳PLAYˣղôഥֹһ֣Ѿ滵ˣһڿˮ˵ţȻĻƿ϶ϲϧڷƸûа취Ȼ˺ѻָȽϿ쵫ûһͷǱʵϴ˿˵٩⻹һ˿־壬ΪǰЩŴֵĹڲ֮ǰٿطüĶȻԼܲױƣҪǶԷʮĳֲסôĽֿ϶ͷһ
һЩҪЩ͵ϮĻᣬעˮùһЩֻҪܹõЩֱ͵ϮļʾͻήˣעԼͷҪЩץסԴ¿ֱӰԭڼˮ˵ϣˮʱʮڵӵĴֱӱˡ
ɯɯ籩ų¿£ɯɯͺѸޱȵĿʼԼͷͻ͹ޡ֬ںĲٿѸٵĲе棬òԶĹǽŲ򻬡ȻԷܿվˣɵȵվȵһ̰ɯɯ۵ĻԪѾϣֲĻ˲гЩɢȥڵӵĴֱӱûڻµĴڲϵķţڳ¿˵ȴһΪǲõĽ±ֱӾסҪǷЩòƷǳ»棬ֻǿϧɯɯĻԪطЩ˺رߡ
ϯȥĻŵϵͻγ˻籩Ĺ߱ͻȼռңʹ֬˲䱬ըЧȻνǶķ棬ֻǰĶҺ֬ѣխͨͷôҪСĲԼըˡ
Ҫը̫ԿƲһҪܶȿƺòУȻͷͬʱѾͷһϧﲻըĳ̶ȣֻ˻˲䱬¶ȶѡ
ȵĻɢ˲ЩĴа˲䱻ϵĴּת˲֮ͱһȼյĻ١Ȼ˵ǰͲЩȫչźãϧ¿ǵԸʵȴôáȻѾӴͻ͵Ͷȣǹûûл֬嵽Щ͸ղЩŵĻֻкЩЩ±յȫ½ڵɿжɿԻе
ЩѾյĲˣ¿ŷЧ΢΢̾˿ϧû¾ͷԭսĴ־Ȼٶ趯Ȼ󽹺ڵͷ­׷ױ¶ûбյĲ֡ʮ趯ĴڰĻҫôۣó¿ֱûκλ˵
ͷǻҪԴֹ֣˹һڿˮ˵ʵϣǰĹа˻ߵħҲҪֿԿĴֹ֡Ĳֹ֪ôģȻܿ˹뵽֮ǰЩĺЩĶЩȫаĴа鲻֪ǱʲôĹɵġ
עһ㣬˭ִԼˣģ治֪֮ǰЩǱ˭ɵģϣǼһȻĻ¿ûм˵ȥʵ²˵Ҳ˼ˣʵ̫ʿˡ
ų¿ĻЩ»ջϨˣ¿ֱӻеľ޽ͳʼǸ˹ȥľ޽ͬжһӶԷս룬Ǳ¶ڳ¿ǰĲƤʮɫĴֻ֡ΪЩֲûȫټϴ̺аܵ¿̺ĶƣЩֺܿͱ¿Ķ顣
¿ڶιɨԷʵʱѾ˶Էֵ״̬ͬҲʮֳԼ趯ĳ棬ֻһЩ־ͱ¿Ľֱӵ档ȻϹŷʦĸıûйȥôˣǵֵЩֵĹǿԵġ
ų¿޽ɨһʾֱֵӳľ۵Уֻģ́ͷʱ򿴵ȴʮĴּĻ档ǰҲˣЩûڵѶأֱ÷ǳԵķʽй
Һڳֱ򵥵İ취סһι̵ʥ÷Ĵͬײǽһ㡣ȻɲͣĳʥڣΪЩֲģֳڳ˵ûκ⡣
ڳıѸٵĺ˺üף˻ԺЩֻٶӳǼӴ˾Ժ¿㹻ʱ䷴ӦЩҲûпôԶܵһ˲䣬ڰеĻǹͱߵˡȻǵĻǹΪ֮ǰʱʹöһЩ⣬ھһʱԺѾٶʹˣֻʹõĻ׼ͷӰ첢Ҹ㲻սԺҪ޻Ͼǻ¯ˡ
һֻܼйȥ߳ɶѣʮһöֻͨвöĿ꣬һǲҪλáЩǺڰ˰ճ¿ǵ뷨ģȻõĲͨǳ¿ķһСʱʥչЩĿԺܿڶԷܳһɢŰ̵Ŀ׶һЩʥԵ˺ϧ̺ʥӷĺܿ죬ºЩʥħĩһҲˡ
˺ڰ˺ܿٶװӵȻڶʱڳЩкʮöͬʱɽկħҲԼĿʸʹˡЩɽկħЩɵ˺ԶЩߣҪ׼ͷȺڰ˺öˣ㹻ˮâҫޱȵ׼ʮĹǡ
Ȼڰ˵ɽկƷܲǶǲָߵȼBOSSԣЩ˵ǶžӢģЩħĹ֮ޱȵı˳ǧʥ˺ҪĻô˺ᷭϧڰڶʱ¼ӹɽկħޣϾҪעʥҪϵʥԳ֮ǰһЩ⣬˲ʮ֧ѡ
ЩʸƽЩÿ˷һ֧ģҪһ֧͹ˡΪôǳɵһ֧ɫֱӻ˳¿ΪҪλãҲǶԷࡣһЩڰ趯Ĵȫήˣ¿Ҳ˿ЩֵĺľЩδֵֹࡣ
һֹҪԺôǵĽֻʣһˣǱɳ¿ǾֵеľֵʮûбҪʱ¿ǻսһ£ǵȵҪ¶˽˲ʮӾͱȫˡ
ϧʱƻֻڵϣһֹ滵ķ̲ġһƵķƳ¿ûЦͣǰеĽŲΪǾԼĿҲҲѾԶˡǽڰ֮󾭹·;Ǵ˿ѾǳаﹹĳѨˣһƹ˺ЩBOSSͨ·ЩŶعBOSSͼ񣬳¿ƹ߸BOSSĳѨȻⲻһ£BOSSٻBOSSĳѨУ¿ǿ޶ûطȥ
ǲó¿΢΢һǲĿٻЩɳȥĹô¿ǸܸɵȻҲٻȴ¿ըͨסˡȻʱҲ㣬Ҫûа취ըͨĻǾֻԷٻѨйˡ


362 ֲ֮
ɢŵɫâˮΧĻͬһ۵ĹâĹâûи¿Ǵһ˿һůʵϴ˿һͬⶳŵıһǱġ
ó¿ıԭ򵹲ǰϰٸؼ׵ĹͬҲŵЩ޴ַǾʯϵλȻһѾʧȥ˹ȥòҲ˼ı仯ǵ¿ǿһʱǷǳϳ˶Է
ҧ˻ֲûԷע⣬ǰɫĹʿһ˿˿ɫаϵĻŶϵͬһߵһֹ¿һֿʼٸļӸУЩؼ׹ﻹֹصʵС
ڰ˼Ҫȥʱ򣬳¿ѸٵǡΪǺµ˵Ϊǲ¸ǽûӣȫ֪Է»еȥ㲻ûûԷͱվһŵؼ׹ˡ
Ƴޱȵؼ׹Լ䵱¿ǸоһۡǼӹȥԺǾͲǵˣͬ׹һȫˡ
Ȼ֪Щؼ׵ĹһܹԷͬ˵һһڳ¿Щȫ°ؼеĹŨޱȵаһа֮ǰЩŴֵĹﲻ֪˶١Ȼûз𹥻¿ǲ֪ЩģΣǺʻ϶һȺӢģģϵ
Ĺֻʮٶһ¿ҲԿסǵǰĹӵϰٸʱǾеԲסˡȻҪǻǶ˶ǵѹ̫ˣȻûκζǳ¿ǶֻҪԼǽ϶ǻķ񹥻
ͬ¿ǲӡһȻ˿ӸոճΪаʱǾ޴ޱȵĴзǰ󣬵һӡޱȡԭϱԷ׷ͬһ군󼪵ĿǶǰλȻڳ¿òˢBOSSģվڶԷǰȴһԼǱˢλĸо
Ȼؼ׹¿Ҳȫûа취ֻǲ֪òʹöѡǰЩźɫ׵аڿԷĵһһΨһĸоԼԵһ֧ؼ׵ľӡЩһϿ׿ļ̣ڵɫôͨĲƷ
Ƕڳ¿һ˵ЩǲĳСĲǺҪҪǵķΡ֮ǰ̽Щ׵ķľˣںڰƽԺǺܿͨԼļжϳЩɫײõĶ췽Լܹķպڰ˵жϳ¿еԹ֮նЩΨһĺֻڿһ׵ĿӣҲ˵¿޴ĻԹ֮иûа취ƿЩڼ׹ķ
ƺЦǺڰȴüƶ˵ʱ򣬳¿ǾͲЦˡʵϰպڰ˵Щɫؼ׺0.5ĵطһ׵ĺȣҲ˵ǼһʵޱȵĸְװġֻͬͨĸְҲˣԳ¿ķ̶ֻҪְͨȴﲻ׶ȫһֱ֮ƿǺڰȴ˵Щ׶ðģ滹һЩǳϡеĲϣЩϲķδеĶƿԿһ
ǹĲþ֮ȫһܹڶһۼȻϹŷʦǿƵ¡ǼûǿƣĲþ֮Ҳûа취ȫնȻЩ׿϶ûôǿǷҪͨĿ׼̶ˣҲ˵³¿еɹĲþ֮жܹɵźڼ׵ĹڵõжԺ󣬳¿ֱӰЩźɫؼ׵Ĺ˼ΣյС
³¿еץĸоˣΪǸ벻ôԸ㲻ԷǰЩؼ׹ﶼûа취ԸھԺһ˾÷һԣеĻѸޱȵô;
Ȼһʹ÷᲻Ҳҷʦǰɯţͷӣʹõķǳ¿˶籩ħİɯվڴ¿ڰɯƵ׼ʱͷǽȻǽܵסٿԸȡһܵʱ䡣ֻҪȡô룬ǾͿɴͷļ
ɯһ˿ħעмһ̣һ׵ȻڵޱȵĿռ˲䱻ɫռɯħԶͨҸӴ󣬶ӰͶѧƷ籩ϾǰеħƷ籩ħзʽע籩УһȻзɣȴҪͷŵ籩ٰ߳ٷ֮ʮ
һµʱڰĻг¿ȻƺԽɭЩԭؼ׹ںɫͷ֮µͷ­һ˲ȫ˺ɫĹâһһֱעĳ¿һֿļӸУȻЩһֱŵؼ׹ƺӳ˯һܼޱȵ籩Щؼ׵Ĺͬûһ̤ԼŲȻǵֻһٶѣǵǾŲ̤µһ̳¿ȴе·һɽԼѹһ
ôûãһµЩڼ׹¿۾ſЩһȴûһ˿ҡ֡Ȼƶٶȼ仺һӲƶһ½Ųܵ籩Ӱô϶ͣ١ó¿еץľܼ£Ŀ궼ûһֳٶۻԵ״̬
һûãҲĿܵ˺˵˺ȴûж鷳һᣬħѾʼ뷨ˣֻҪɯ籩ɾͻ˲伤Ϲŷʦķᡣֻ֪ԼķܸܲԷ˺ΪһַǳõԤСɾЩڼ׹ж·һ㣬µʱ˸ĵƺҲͨһεͨӹȥʹõһܵʱйﶼ˺ĳôͷ籩һİܱˣҲ˵Ϲôһˡ
ģѵǾôˣ¿Żؼ׾һͣܿɵ˼Ȼɲûȫɵ΢һ¾ˡ
һ£ɵĻһֱħ˲䴥еķᣬûֱӱͷ˳Ȼһֻоʽͷųķ֮ңĿ겢һBOSSȴѾ㹻ˡɫķ˲嵽һڼ׹ǰȻֱƿ˶ԷǼޱȵĿס
ǿűɱĺڼ׹¿ȴûκοĵĸоһֱӹᴩڼ׵Ĺǳ¿еϹŷһǽ͵ľǷǳ޵ġЩɺ߷ȣҲܹһɵһ
أôˣ¿Ҫ˵ʲôʱĶߺȻ˷Ƶһ̳¿ԥİĿͶԭλãеðľԭλѾûκӰ
Сģ¿˶һʱҪܶˣΪBOSSòƷǳûнڲٵֱӼս
ȻƵ¿˲ֱͷ׼õǽһʮ׵ǽһ˲˵ǰһǽͱһ˲мƬȻܿͱͷŵʥܸסˣ˭֪ʥܾԲܵסڶ¡
˻Ȼ˲еİڳŶԷ۶˰ʥڵ˲ʥӵʹǹڼӵĿƺԼ仺ٶȷţó¿Ǹеľ⿴ٶȼӵʵȴǳĿ죬ٳ¿ûа취ӵԼ֮ǰһһʥʮֹâȴȻˣӵûлдŰ׹ǿ׵
ޱȵսֱӰʮħмпһ̺ʥֱӴк˳Ȼһʮʥ⣬ʥȴûиһ˿һ˺
ȻŰµĻڰҲͬʱ۶˰ͷ˹һηӵûȫֵȴûܹһޱȵİɫסһʮʥâϣ岻ܿƵˡ
ǳ¿ȴûһ˿һϲΪǷԼòƸûа취ȡͷŴ;ʱ䣬Ұպڰʱ״̬ܵ뷨³¿õںڰ˵Ĳϣ㲻Щڰ˶ӲͷƤ˻ų۶İǧڰ˵ѹڰЩڰԶ޷ѵصζҪ𣬵ǰʱЩڰôܻԼĵĸ֮
ó¿û뵽ľȻǿҪ֪ԷǴз״̬ʱ򣬳¿ԺͶԷԿնԷļ򡣿Լ֪ԷôնӵģôԼǰûвҪ֪¿һֱʹǳ֮ϲƵаǾԾͬҹеĵһġսնǽ֮ǰ¿ûзֶԷ٣·һ˲ϵаʧһ
Ȼ벻ͨһģǳ¿ҧȥת˲ͽ˿״̬ŭñŭͷԵİ΢һ㣬ȻҪ۶ȴѾ¿׵סˡ۶ôӵȴֱӴӳ¿ı롣
ģģҡ´˿̲֪˵ʲôźãֻܰԼŭкϣ۶İϵİӵЩźɫؼ׵ĹϵǱӵȴúڰԼΪùѡ
£뿪ߣɳźڰ˴ţ˿ţͷѾǿд뿪˶߳ź泷ˡΪ˶ԻſֲսǸûκʤ㣬Ҫ˵Щž޴ĺڼ׹ˡȻɯ뿪ʱԼܹʹóĻָȫӵ˳¿ϣó¿ڶʱ䲻ҪԼĶħ᲻á
ǲߣҪ𣡣Ĭ˹˰˵кڰҪ˵ĻȴֱһѰƿˡ
ƨܱʲôֻ˻ŲֻܱҪǻŲſǶﻹ˭ΪЩڰ˸˭ֻǱϸߣɳĬ˹ţͬʱֱͳ˱еɺ취ȳĺڼ׹ͷһɺߡ


363 ֲ֮꣩
񱩵Ϣڳ¿ϲϵӿ֣ľ޽սϵײһ𡣴̶ޱȵײǹɵŭ𣬵ǿɵ۾²òֻѡӶԷĻ
Ȼļ䲻ʣǰ¸Ǽô϶Ǻ˵һ޷սܻΪ׸ҪôҲûʲô˻Ϊԭǧڰ˵иΪڵѱϳȻĲôûĳˣɵĽŲʵĺڰ뿪ˡ
Ȼ뿪֮ǰǰеĺը˷ƣϰٿըը԰ͨһƬ档ȻЩըͨСը϶ûǺڰһرϲըǾĬ˹ö޴ըȻڽڰ֮֮ڽڰ֮֮ǰÿһöըôΪװöըĬ˹òר׼һռǼǼһĿռɿԸоըķ
ʵöըвʮħҩźܶʥˮ˵һըǾǷǳֲģĬ˹ըͳʱƵʹĿһըܿûʱȥˣΪҪЩըΪһȥռȻƹ⼸ըٴһܹըʵ֮ǰ⼸ըҲԳһº俪ڼ׹Ȼ󹥻ڿսԺ˶Ѿû뷨
ڳ¿໥Կʮ֣·´ѽѷһ㣬ʵ˶¿·ǸΪ¿ſƽ֣аɯ¿ܹ֧ŵʱҲᳬʮӣҺĴսҲӾǼˡʵ¿˿̻˵ܽĻһҲӶŲס
Ȼ˵ܶ˿ǺսҲһ֧ţһ¿񱩵״̬޷ṩսôɵǷַ顣ҪΪøܹ뿪ҪֵԼ𽥿ĺڼ׹
ʵȻ뿪Լλýͻ¿Ǹ˵ĻҡΪڸûа취ͨæǽ϶ᱻβ׷ɱһܲˡ¿ڶԿʱҲѡֵֵĺڼ׹ڽֵĵһʱЩźɫؼ׵ĹʵжôĿ¡Ǻʵޱȵĺɫؼ׼ɵĵֵнսĹǶĳҲ£Щڼ׹ķȴƵǺӵ˼ɹ˵ҲС
Ȼ˹ͷԭѾǳСĿû뵽Լô⣬˹һĿҲķͬһĿȴڼ׹ķͬʱɨǣһǴΧɨƵ˲òվһȻǻˣǵҵʱһڼ׹Ȼ֮ǰļд˳޴ĶֱɨϣǼʱӳǰɽɱײĵ˳ȥ
Щؼ׹˸е˹ͷԭŴӵʱǺŬҪάַ߿ȴòٷ߱ͻƵľҪ߸˵Ц϶Ҫ䵱ܣڿ䵱˾ǳ¿ЩսԱˡ
ȻܵĻȻҲԽ˳Խãںڰת뿪Ժ󼸸ʩ߶ѡ뿪ȻԼħ¿һԺֻǿϧʩͷŷûκνɺ취ͷŵĹڼ׹һЩ⣬ϾڸԷ
ɺ취ԺһܻջѣԵѷеħԺֱðɯɯ˳Լɺ취ȸˡ
һȫðŰɫĳ¿ɺһսܹųȥľԲг¿ˡ³¿󱬷˶ĻɱҲܻ߳ڰ֮˵ڿȫ롣ȻĿǰΪֹû˵һ仰ǲϻ󷴶һ˸ɵˡʵ״̬뵽һ仰Ǿǻҧ˵Ĺǲеġ
˿һеȴҧ˵ĹȻ˵еͶԷ˼ȴǳ״̬Ϣķ𹥻¿ʹÿ״̬޷סͬûɺ߽ѹƣҲѾ׹ƷȻӿĺڼ׹ûˡ
Ȼɺףһιܿڼ׹ϵĺɫؼףҪιܻһ廹ܱ֤ɱԷɵɺ취еɵĺڼ׹Ҳֻǿʮѡʱڰϰ˵ĺڼ׾֮һѾоǳˡϧûиɺ취ȣҲûиĵƿʹá
ˣڰǶѾ뿪ˣܹߣɳǺӵ˺һֻȻͰɯɯɺѹƣǺǲûܹɹЩڼ׹ĽӴеǺŬĵֵڼ׹Ĺͬս˵Ѫ壬սɵ˵ķѹƣǵȵһ˲ʱѾЩһĺڼ׹ָˡ
ȻǺ볷ȴѾûа취ˡ˵ʱ˵Ķߴ޴ıըͬʱɢڿеѪͶŶƵ׾ڸղͬˡԭͺ˹սǽΪµģһɱƻʥȻԱĬ˹Ĵը߲֮͡
ɾıըȴûܹΧĺڼ׹ȻЩڼ׹Ѿ˵ˣܹܹ˾ʹǻšȻԱŬ˺ܲƽǱըԺΧǵĺڼ׹ƶ⼸濴κ˺
˿Ѿȥڤ籨ĺ˹ͷƻܻĻһޱȡֻ˹ͷԭȴͬһһȼ˷߱ĻȻɶԴ˺ѹԼյķһˣȴƵķԼòʲôһͷŴ;⣬ʲôԭҪð·ڲһѶûа취Ϊûа취ϡ
ߵʱ򿴵ظͬʱͷ­ӣʱȴɶӰвըͬԴӣͬʱҲŭĲŭΪսһֶûиɵǽϷһһսˣͷűѹš
գҳŲסˣ𿴵ɵĻһܣ˼ŬſǺӺѪϡԭҪϵһ𣬵û뵽ԭӦнڳ¿Ȼһ
ţôҲܱȳ¿ȻǿѹҪȳ¿Ӵ󣬿ʵϴ˿̳ѹӦǺսһĳ¿ŶԡȻ˫սûκζԻǲײͳ¿ͳ˻ǿԸܵ¿˿ܵѹжǺѾǵó¿ѾǵڼײһˣͨڹƲǾоѾȱˡ
۳¿еľ޽ǱսǷǳ̵пôʱûһ˿仯ǳ¿ĶȴѾѸٽһ޷ά˫ƵĵزĶԹ˽ԺʼȳŲסˡȻһڿ֮ǰ¿оȻʼĿľΪ˵ס˳ᣬһ˵ǳɹġͬǵ͹սŰ׹ս׵սȵǴз״̬֪˶٣ϹŷʦΪ˵Ĳôʱָıǲ֪Ҫö١
ھ޴սг¿м⻹мܣĹֻսϰ׹սסŹǴ̵βĲٿʱʱ¿ԾϲҺڵĳ¿սʶĿ̬ͨ״̬϶Ųôá
ֻǵ¿˥Ժ¼ȲĿڶĴ²͸֧³¿ò˳˿״̬Ųĵֱӱһ۲ʣ̵ĿûܹסޱȵսͬʱǺҲȷǱȳ¿ŵøӾãû塣
ǺӿһǷսԼӵĳ棬֮ǰѾһһ룬׳ױϲ˵Ѫ屻һһ̿ʼ¿һ˺ڰ֮֮ñսˣȻҲȫ˵սᣬ뻹һ˻š˾һֱǱеķƣǹ𱻸ɵһûгһֱţΪҪռ˱ĶȻһӳȥ
ֻȴԼòƸûᣬΪڸɵǺԺȻٶʧȥټое㲻ķƺԥըȼ͸еһҵʹһֱӱ͵ϮԷû뵽ȻһBOSSӱ͵ϮˣսӷƵؿ͸˵оеһš
ΪӮϣ㻹ϵеĶӦϣϲתѪȴŶԷ¶ЦݣİеȼõǰűBOSS΢ЦšȻЦʱͬҲڵѪʵϲֻҪҵ˶ڵѪΪܵľֵɶˣһȫûа취ԿѾˡ
Ҳûп׹ͷ·ȻС۾Ϊ֮ǰѾȱֵһʬ塣ͬʱŷƵĵһöըȻըһöըܲҾһöĬ˹Ĵը޴ıըֱӰͬһһ𡣵ըʧʱ򣬷ƵʬѾһˡ
ֻǿʼѣڰըһͬʱըڷƵĲЩըһܼޱȵıըϧͨƣȻĻ԰ЩըըһЩ
ȻƲû뵽ԼõըɵĽΣǵںڰ֮ϷйȴԼµòƲһ˿Ȼ΢Ǹ͵͵ҵطֻΪһͨĵ𶯶ѡһȴķԼòҴطˣΪһ̵Ȼһ󶴣ǳ类ˡڱ̵ĽȻܱ磬Ǿֱӵ˱ը߻صߡ
ϧùҲûбŮ࣬ûֱһֱһնɱ¿ǲ֪ΣΪǴ˿̲Ǳ͵˿ؾڸеȴȻ¿¸ҪһϵʱСǶںڰ֮˵һҵӣǸùֲҵұֱӿԺŰ׹ս׵ļһֱԼս˵֮ͬʱĻгʮĺڼ׹
һʱﴩŰɫǼ׵ͻűѪȾɺںɫսɵңҲֱӻ˿ֲ֮ƺͬʱҶ֪˺ڰ֮һӵBOSSĵطĳЩޱȵըҩը˺ڰ֮ضֱӰֲ˳Ͼǧ庹۹̳ϴ˼ǸըҩĻ쵰ܳǱ֤


364 ڰ˵ȥ
¿ٶȳϷеʱ򣬾һλͷβĺڰ֮֮Ѿȥһ졣Ȼó˵ǻͷβеͳ¿ǵսϾô˵Ҳɵ˺üBOSSһĹʵϳ¿ȴԼԼ¡
ŶӸɵһBOSSǻϾͿʼ·ϴԼĹƵˣΪĹԸ޷ƺڰ֮еĹＸָܳÿһλɱߵȼBOSSЩ˵һԼĻᣬΪԼĹỹΪԼȡߵսкô
ǳ¿ǶԴûκΪսʹ˴ħ͵ߡȻ޿ɺǿƵȥܶҹעЩħ߶ǳ¿Ǳս棬ͬʱǶԼһ㲢ر⣬ΪҲ庹۹ҳ䵱¡ʵ϶ڳ¿ʧĻǾֵ
¿صصʱŷԼòʧĲǾֵǲĺڰǡΪԼսһ㶼ﲻæºһںڰڻصõԺ󲻾þѡ˲¿ǵֻһѾеİԼһƤֽдţΪڰǾԼսвûа϶æҪ¿סŵоԼСЩڰ˾ѡ뿪Դ˳¿̾Ϣûбİ취
ʵǶ֪ڰǲһֱһˣϾҶϷ˵ֻһ͡Զںڰ˵뿪¿ȻԤƣû뵽һôͻȻеƤֽ¿еһΣΨһľףЩ뿪ĺڰˡҺЩڰвȱǮΪÿһðս¿Ƕ水չ׷ЩڰˡԳ¿İǻ뿪ʱ飬ǰݵơƳ¿΢΢̾˿
ڳ¿˵µ˵뿪Ŷӵս½һأϾڰڵʱṩըͻǹ֧ԮǷǳǿĸʱռλáںڰ뿪˶ʱҲԳ¿˵ٻӰ죬ʵȴ޷սĹˡ
ϣĺһЩ֪һǻʲôʱˣƤϵƿڣȻİǰơƵһ߰ϰľͰͬƵĿڰ̨ϵĳ¿ˣΪһõϢҪ߶Է
Ǹλ˿һõϢҪ㣡ľͰϰվڳ¿ǰоԼѼɽ󣬲Ϊ¿θΪȥһβôõľ
ʲôϢ¿İеľƱ˰̨ϣΪõʺ͵ʾƱţͷŶеԼķ£ڰ̨ϵɺ졣
ǸõķѾľˣҲܽҪͬ΢һ£ľͰϰ忴ų¿Ŀ˵ԽԽСԴҪ̨ȥˡ
ðɣ֪ˣûɣ¿ľͰϰĻﲢûô⣬ΪǺǺ΢һ£Ҳڿѡ
Ȼû⣡¿ĻشľͰϰವһ´Ӱ̨˳Ȼܿܵȥˡ¿ǾͿһֵİ˿ʼĴõУԭеƵõľͰϰĴʼ
õΪֵʱʱصҲ𽥱ҹȡ¿ڴѾõҲõһչֻһ͵ĲС˺ܶ࣬ͬʱΧڲϵҲһЩ
ˣҶĵ㣬Ȼһǵĺڰ֮֮õȷǻͷβһЩǻҵֻûаһٶǱһٶѡһʱʵǿ˾ȥһ٣ȻǮȫ߲ˣ¿òþƱ˵ţȻ˲Ϊһλͷβĺڰ֮֮öƣΪڰǵ뿪ܡ
ȻҲҪףһ뿪ǵİºĬ˹ڰˣϣĹãΪ뿪ͬ飬ҽҰһƸˣų¿ĻȾеľƱȻơȫԼĶӣȻ¿ơ¼ͻе࣬ǰеľҺ˶
ҽóԺúȣȥڰ֮һΣ¿ѾƱϵʱ򣬸ոӵһ˲Ϊ¿ˡ
ǰɣͷûɣǲŸոմӺڰ֮ϻҪȥ¿ĻʶؿƤϵ˿ڣȻ˿¿ɫֶԷûоĺΣҳ¿ŰơƺȥϵͳģܿҲô졣
ȻûһǲBOSSǾˢ֣ӾͲҰǻСȫɵˣô磬ֲ֮УģҪûȺڼ׹ﵱСܣǷַ¿˿̾ԺѣȻ뷨鷳ϣܹúڰ֮еĹ
취ǰСȫɵܵĻ˳ЩBOSSıȫˣ¿Ļ뵽һӵĽңϾڴеԽ
ԣǵıȫˣŷƵĻͷĻѹƺҵһ˿йڣȻûа취ԸǿСֻ֡ҪѺڰ֮ױһտӣǵҪôôСĻµֵͬһҡ
ֵõг¿ǶʼſԴڴͬʱ뿪˿صĺڰҹн˵ɭ֡ǻϲҵİ취ϣصϹŷʦڵĵطԻЩϹŷʦİĻͷһҹɫµĴأ»̾˿ȻԼ̤ͬ˽뵤ɭֵ·;
ںڰ̤·;ʱڳ¿ľͰϰõʳʱ򣬺ڰޱȵĳѨޱĴǲʬϡȻ¿Ϊ˷ֹǲʥˮʥǲʬһ飬޴ҰֻʣһҰ׵ĹǼܡǳ¿ǲ֪ǲҲû˵Ǳǲаһ岢û
һаô׾ͱ¿ǸɵôҲ̫ˣֻǲеа֮Ͼֻһֶѡʧȥǲ屣ԺȻҲܵһ˺ǲԺһֱǱǲʬ·
ԺһƲдаͻ뵽УһԭʵǿٶȱĸǿȻϿûжٱ仯ԭǿЩǲаеаĸһ̳׵ıѹˡʵûǿ԰ټƵаеҲ޷ѹƳ¿Ͼڵɭܵ˿ɲᣬǱǱа֮ĹҲ֮ǰѹŴľˡ
ͬһЩаעԼϿڶʱڱụ̈ɾ˵صԼĳѨʱĺڼֻʣ˲ʮȻɵĿʧµĲ֪ٱʧȴǶʱܹģǲøѡ
һаԺ΢ָһЩ˹ȡа״̬ˣҪҲǲȻڶʱûа취׵ķӳ¸ĹҲΪаʬ֣ȴԭѾĹǿ
ڶʱͰѱǲһߵаʬȫȻڶʱڽǿȻʵȻ½Ϊ˳ʵʧֻȻԺѸޱȵĻصԼĳѨһֱЩаȻǻڰ֮еô˵Щаһ֡
ȻڻصͬʱҲһЩռǿߵʬȻʵϲֱӶطóѨеаȻ߻ֻҪʱͿ԰һʬΪͨ飬תĵطǲΪ˽ԼġϧûôʹԼ͹ˣȻҽڰ֮Ժͻᷢòƶ˺ܶȻаʱʵû𣬵ܹҪǰǿһЩϾתһЩãаȴǶġ
ЩߵʬкܲҾг¿Ǽ˵ʬ壬ȻǹûκװǵЩʬ屻Ժ󽫻Ǻڰ֮µرֻ֮ǰΨһľڰ֮ķǺܿǾͷֺڰ֮ΧĹûˣͬʱڰ֮ԺļҲˣԺǾͱķֲֹû˶ȫһˡ
ȻʱЩһڰ֮ΪǶɱˡԺڰ֮еĹصѨԺӭϢգͬҲʱúõһ˿ڡȻܶ庹۹һըڰ֮ˣȻһҪлģΪǶһڰ֮ĵ·
ֻ·Σճ̶ȸӸߣΪֱͨϳԼɱǲģԵǿʱҪԵľһBOSSһǲĹӹаԭѾﵽƷȴûɵ
ʵϵЩҵıըĶѨʱðĹֱӾˡΪ̫ˣЩҼ˲䱻̵˺ü޴ޱͬһĹԭǲ׼ڶģڱԺѨµıš
ɵҶע֣νĵ򾵫ʵ̫ˣҲе㲻Ǿ޴ޱȵϳݾÿ˲䲻ͳ׵군ϼһûһģȫ޴ͳ׵ûһ⡣
Щ¿Ƕ֪ΪɵһγֵʱͷͨĿľͰϰ塣ԭܼȻǺǼһǵǺǵķԺƵķò̫СһЩΪõⲻԵ¿ҷʱ󲿷ַ䶼ѾȥˡǺӺ͹ֻܼһ˷棬һ¿ûеط˯ˣΪ˵ķҲСΨһд󷿼ǼˡȻ¿ԴûΪ˷ֹٱ¿۸°ɯͬ¿˯һ¿Ǳһ߳ķ䡣
ǸľͰϰ壡㻹еط˯𣿡¿εǰİϰ壬ȻʵƵľԼȻһ߳˷䡣ֻҪҸ̵ĵطѣѵҹǵĴȥȻ¿ȷ±ֻѡ
ǸûˣľͰϰİţɲ¿ܽ˯ԼĴϾǺò׸㶨˺İȣɲϣ¿ĺ¡
Ǻðɣεĳ¿ֻܵõ棬սһطһϡʵ¿΢һµĻҲܹܵķһϣϧȥһƶɯǼԹĿһϡ


365 ³оϣ
űϵţͷе࣬СƤʲôʱôˡȻЩ϶˵ģΪòưɯʵѲŶԡ
ڳ¿˵ĲݣΪŮеֺƣܵĻĺѳ¿ֱһŲʡ黨ǲݡ뵽Ǿ÷ǳƣ¹ôʱûܹԭ³¿ϾʵеŮ˵ϣһʢĻԼһ׵ĻɴһƵҹҺֻϷ棬ʵԻó¿׵군
Զڳ¿˯£Ȼͬее㲻ãȴһĵ˻˯ǡ˰ɯԹֱ˯ĳ¿Ǳ̺档ȻԴԼʵϢԳ¿ϢĻԣȼһ˼ļҪöࡣ
Ե¿ʱȼСǺӵ˺öˣų¿ûһ˿ƣĴϻһЩĲϺۼ˶ΪܵһõϢһϡ
Ҷ˰պýȥһ¿ص̣ԵĻͰϵװһ¡ʵڲǾȥķʦЭᣬȻħȽϹ󣬵ܱ޲ĺá¿Į̇ȻľͰϰ廹û֣ڰ̨кһİˡŵٵİ˾˵ľͰϰݣǲĳ¿ǲö֪ǺֺİϰСһġȻְϰ˵Сһŵ٣ʵ϶ڳ¿Ƕڴ弶ģΪŵٵİѾʮˡ
Ȼڰ˵ˣϾձнЩܹ꣬Ȼ;ɶһЩǱҪˡԶڳ¿˵ȴ弶ŵ٣ʵľͰɻСһ
ڿ¿̨ԺŵٵİѸޱȴӺóͷڳ¿ǰΪ¿Ǵڿصʱһֱסõŵٷǳ¿ϲã˸ó¿˵ݼ㳦ξͰ˳¿ǰͬʱĻһȺţ̡
ͷʲôʱȥڰ֮ѾȲҪˡһ߳ŵٸͣһ˵ͬʱ˲гϷӹһЩѯڿڰ֮йѶϢʱֱӴסΪͷɵ
˵Һںڰ֮ûһȻ㲻ûûǾҪˣѸޱȵİɵǾ޴ޱȵ巢ŶеˣֻҪܹͼƬ˶ųݵһ
ҪǰھͺˣĬ˹ִըӦÿԶԸһ޴ޱȵĹԺѸޱȵ뵽ôɵԷ򵥵İ취ʾըڶԷڲը
ɵĻոεĳ¿΢΢̾˿˿̺ڰѾˣŵɭֵΧɭϹŷʦػǰСڳ¿ǵкڰ˶ֻĬĬ̾ϢȻʼɭǰС
ҲըҲܹЧϾ˭֪ը̽ȥԺܱܲըһ·ֺڰ˵ըȻĿǰΪֹ˲Ч˭Ҳұ֤ըԶЧʵǺڰ˸Ľħҩ䷽ٶը޷Ѻڰ֮ҲըͬһЩը̵ĶԺûбըǸô죬ͬʱ¿ǻ뵽һǾǸôըһĶϮĿ˲Żſͣôݵʱûлըȼ˵ըԷȻӿˡ
Ȼ¿ǽƾһͼƬͼޱȵͼ޷жɵʵսҲֻʱǲŻ׶ԷжôĿ¡ڶڳ¿˵Ҫ޲Լװ¿Ŀ׵ǺôֱӶÿ޸ҪʱͿÿ׻Ȼһ¡˾Ͳ˱Ҫæԭڰڵʱðµ˰æϼ򵥵Щڰ˶ԴѾ뿪ˣԳ¿ֻԼ㶨Щ⣬㲻ĻôֻܻѴǮȥҷʦЭķʦħ޸
ЩƹΪƵģΪֱһ״м䱻ƿҪ֧ά޷ѾΪ߰ġǿطһǳ˵ļûбһƳ¿ǶùϹŷʦĿҪ׵ıˡ
һ߳ǲôķʦЭʱ϶˸ʹ֡Ȼ֪ʦЭ÷ά޿׻ܹ󣬵û뵽Ȼ̶ȡΪ¿Ϲŷʦװףά޵ʱ򼸺޸ǲϾͻʮҶ붯طʦЭķʦæͷ޸һǮǴӺڰ֮õʽ𲹳н֮һȫάװ档
Ϊڻûй̶ĲԴôһά޷֧ڸǮʱ򼸺ҧǮȥġϧطûʲô߼ֵ񣬲ȻĻ¿ǶһȥӶ׬㻨Ǯ뷨ˡ
ȻܹѴӺڰ֮ҵսƷĻҲ¿ǵĿڴܹ΢һЩ˵Щƽ˵񣬳¿ĳЩ˻гģϾϷҲƷˡմƽƷĻ¿ǹƻѪֻаƷַʽ۲ſܻټ۸еô
мֵĻǳ¿ǴӺڰ֮ռЩȻЩ󲿷ֶǹʹõմȾһЩаǴ󲿷ҶЩҪǴ󲿷ֱаȾһЩɱЧɱͨǼֱȻϵаʱЧԣһʱͻûˣһСľͿܻһΪֻǶ׷ɱ˵ҶǲЩԳ¿ռЩаĺɽ۸ǵԤϡ
ϧҪļûܹȥ˵ֻ޴ĵ˵ǲǱ˵ս⼸ֵ󣬿ڿطһһѲ𣬶¿ǰѶõڰ֮ȥƱ˺ڳԺڵļʻܴʵǷڿسҲó¿һֱ˶ϵĸоľͰϰͷ߰æһЩ㲻һ˸Ĵӿ뿪Ͼڿĵط׶һǳ¿ֽӽϰټǾǻ𱾵עĴ¼ûľͰϰİæ㲻ó¿ĵڶҪȥ㱾Ȳ衣
Ȼ¿ӵк˹ͥݣһʧȥصĹõһӵصĹ𾴡һЩ棬¿Ҳ߳պ˹ͥЩ˵庹۹Ĺ嶼һȺǮ̰棬ȻòƳ¿ú˹ͥһЩҲúõȥ
ȻЩռطǳ¿ǿڴĽҲû˷ãʥˮǵĿڴٶȱȥٶܵ˿ǸٹҲûлýϵ͵ļ۸񣬶һǳõϢȻһγ¿ûдһΪǺһߵģԼ˵ٻǱ˷˲ұһŭޱȵˡ
ҵˣҵĺţܿ죡ܿǸӻͬ鶼㣡һǸӻĹѨʲôĺʥŮڤ磡庹۹оɪķһų¿ĻͬʱĻмλȫʿʼľۼʿ
¿̤ǰصʱǲ֪ǵѾˡȻĳ˿ȴûлŶĳޱȵķĹһû֪ʬ塣ų¿ǻ뿪ߣ庹۹оµĲҲ뿪أȻǶǷֿ뿪ġҪЩʿûд庹۹оصʽףǴһûκαʶĺɫס
һг¿Ǽһ֪³¿ľٸҲ㻳һ򣬶Ϊ˲ó¿ΪǼʻĳ˴ѶϢûκλ¡һ¿ǳ֮Ҳ޷жϳԷаޱȵĻǺˣϾֻɱ˵ĴϲŻŨѪɫΪ˸ɵ¿ΪԼĶӸ庹۹оǽʾ֭ˡ
Գ¿Ǹûзκ쳣Ļص˿أľͰϰõٶһԺſʼڵĳ׼ǰڰ֮ˢ¿뿪õʱǲ֪ԭ⳵ϰ˿Լ̵ĵУЩʻĳͬϰ嶪һ
úһЩ³оҪЩð̸һ̸һҪЩǮĲǲôǵı꣡öֵƥĽұһźɫ׵ʿϣһһʿĳһЩģʿļ£ϧϰ忴ǰʿûκʿ¿ԡ
أȻϰ޷˵Ϊ˱סԼСǲסĵͷͷĻóǱĳ϶ᴩԼࡣԼСǿĹܼҵĶӵ鸾ҲȲΪصҲֻһоѡ
ʶЩģҲϣκйһϢй¶ˣôԼʲô״ġƿţڼʿϰ岻ϵĵͷ뿪ȻʱеЩѾȫ滻ˣ˿̳¿ĳ׼⼸ǰڰ֮ڵ
ô޴ؼ𣿡ǰôϤĳ¿еһ죬ʶͷһǳ֮ɨԷ壬ûзκ쳣
ǰҽк˹޽ģ˵޻Ĳң˵ˣԼòƱһȣļǵܻȥˣΪһϰ˺ܶΣڳ¿ǰû¶һ˿Գ¿ֻĻһϾ̤
ҡε̤ǰڰ֮;ʱ¿Ƿòٶȱȹȥ΢ôһ㡣ȻΧϤĻû⣬ֻǾļʻòƺܸ߳ǸòƱñӵ޴ǿˡ
ֻǵ¿΢΢۾ϢʱǰķƫơƫƲԣΪǴ·ϵһС·ѣһС·ȴᾭһǳεС֡˿Ϊ˱¿Ǵһ׵庹۹о³źɫĶ񾲾Լսϣָץߵĳһͣһײĵ
ģò˶ãò˶ǸӾͻ˯һˣԼӵĹײģ³о¶һ˿ЦݣЦЩҳϵĲ¿ȴƺеŤˡͬħһЦݣǶЦЩ³оʮͬҳһʿȴû˿⡣˵ҳԼǴڵһУΪȥҲϧ


366 ³оУ
ҡεڳ¿ûκעȻͣ£ֵ۾ʱȴûܹһʱ俴ԼĳڽΪΣյĵ¿ǾԲ᷸Ĵ󡣿ΪǶ·ȽϤһֱǷǳȫнţԳ¿Դˡ
ҡεûһֵأûȥ·Ƿƫ롣ʵⲢֳ¿ǣΪΪķƶûзѬ⣬һֱӴħҩݵĺҲûзѬζлһЩĳɷ֡
ʵֳɷֲûж෴һַǳϡжħƷЧܼǾǰʹ߷ɾʹԸɵĽڤ״̬Сڻָħȸ涼мĺôǳѬ֮У˶᲻ķɣȻҲͲȥעΧı仯ǲҪڤҲΪζ˯У͵ԭܾķƺһһֶûзֵ·ıˣǶ֪ϵĳʲôʱ뿪ġ
ֱԼͣ¿ǲԺ״̬лָȻʱ˭֪ˣʶץԼڳ¿̧ͷһ㵵һĻ԰ټƵԼڵλøǹܼޱȵļʸͬһһһ
ϮСĹ֣˿̳¿òϼͨĲֵˣΪ˫ʨʵ̫أڳʱǷ뱳ռġȻֻҪ÷ѸװǴװʱ׵ıɴ⬡
ȻʲôŹĻ£ԭԳ䵱ķѵĳľ塣Һó¿ֻͨľҿǵ¿ּ׵ĴȻӴȴܿաʵ˵ģͬϷеĹһʮˡ¿ȥеˣСƽҲ顣
ȻᵼµһǳɵͬҲ޷ܵ⡣ﱻһ˲䣬ѸޱȵȻ߾еܡ
ܼޱȵ˲˳¿ˣǷӳ㹻ѸҲɱ⵽һ˺ûд׳¿ЩսԱΪ˱ʩ߿ǼԼˣܵ˶壬¿ٲʮֻ
ҺЩеλöҪȻ¿ɫԲôÿֻɫûгÿãܿͷһ⣬ǾЩòж
ģҽⶾ¿ŷƴţȻѸޱȵİγϵļͷΪ˿ڵĶҲûа취γͷô¿ԻϵĽܶصʴ
ͷԼðɣûʱ䣡Сģˣڷ˻˲䣬ǼʱչʥڲȻһ¿ǵ⡣ֻЩĴ͸̫ǿˣԼħȻûа취ֵáʱѾó¿ǴϿף½жصĽⶾˡȻֻͨĽⶾҩܹѹסصķʱ䣬õĻʹͨõĽⶾԽһЩͨĶء
ϧһϮ¿ʹõĶͿŵĶĶҩȻⶾѹˣǶʱڻûа취¿ϿԺͲõԼٴ⵽ĶˡֻĸոմͷͿ˴ӱСдܳսϰźɫսȫؼ׵˵ʿ˳¿ҰС
TMDӵ˭ˣô˴Լ鷳¿ĲǰļڼǶʿĴڣҪǵʵӽ벽ʥ۸ﶼԳ䵱ʿŸųˣȴԼ鷳ôƺҪص֡
ڳ¿ܹ֯ĶôҲֻνƹĵˣֻĿǰΪֹǿûе庹۹Ĺ塣Գ¿ڿЩһʱΪԷǺ˹ͥ۹ѾҵĹģֱӰͷ׳ԺΪ¿̫ԼˣȻòƸλ׬ǮôǺзˡҪ˰ɵĻôڳ¿ӵǿɱʯʱѾ԰ɱˡ
Գ¿ڻعԺ;ǰЩ˿϶Ẻ˹ͥ۹ģ庹۹ڲͬɸһô຺˹ͥ۹ʿܹôټ庹۹˲֪ˡڼжԺ󣬳¿ǰЩһܾ庹۹˽ֻ벻ΪʲôԷҪԸǣòҲû庹۹ʲô飬Ұִ翴ЩȫҪɱڸ¿κηֱĻᡣټ֮ǰЩȻĳԼԺ˯ŵ״뵽һжԤıġ
עӰƷդų¿Ļ£ոմÿ׵Ѹޱȳ嵽ѾûгϣֱǺһѿֱƷ¿ֱӱʵޱȵľǽڼʩǰͬʱڳıѾع˿ʼѸޱȵĽսλá
óƵֱԼĶƲڵϣĵϺܿһʵޱȵĶơͬʱ˹ͷԭҲһѶıϣ˶˸ǽ֮ȱڡϧĲʵе㲻ֻҪһնͻ˲ľͷƬ
ʩ߻ѵİѷ䵽Էϣֻڳ¿е㷢ࡣΪǺԼҪԵĵˣǼֻ̤ʥʿͲôöԸҺó¿ҲʲôƶûеģȻںڰ֮ʹ˲ٷᣬлһЩ
սʼʱɾͰħħᵱУ˰ѶƲʱͿʼɿϵϵ籩᲻ϵɢİ׹⣬һڼʿеöƿĵװʱĵһǳħâ
ڱɫķѸٲܼƣǴȭͷıſֲıѩͷĳŷӵĵ˸˹ȥܼıĵֻһĶƣȻ˪ЩʿжٶȽЩûжƱĹò˳ĹΧûܹԤе˺
ס¿ڶƵкţԼȰγԼľ޽ֱһصնǳ¿Ĺȴ˵סˡȻֵǸһƲܣΪƨսڵֵ¿˲䷢һ¿һιǷǳ޴ģ˫ٹټЯܣڵֵ¿ʱܵ㲻ûᳬһ֡
ڳ¿նʱƥսһֻǰ㾹ȻֱӹһҲûа취վˡȻ¿Դ˸еϧһƥ˾սͳ׵ķˡ˶Էսô㲻ľˡ
Ѿͷ߰ɯͷѪ֮񱩣¿еľ޽Ȼһƺѹס˶ԷǽԷƻûа취еڶι¡ɼ˶Էķó¿˫һ̩̹Ѫ츳ʵ̫̬˫֮ټܵóѹ˶Է㲻ڳ¿ҲֻǿͶԷƽѡ
õģȻԳ¿ôҪʹÿ񱩸е⣬ǻѸޱȵŰɯȻһƣû˵ΪõӶ⡣ҺڹȥսƶһЩ򵥵ĸƣϵɯûа취ʹŶƵţͷԼ뿪ĺڰǡ
ϧںڰǲָˣҺţͷӲû뿪ڿԺѸޱȵͷ˷Ѿ׼õĲϣѪ֮Ѹٵ䵽˳¿ϣǲ䵽ϡϾѪ֮񱩶˵˷ܼһĹڶʱڻóʱ䳤ͻᵼļӾ硣ڳ¿˵Ѫ֮񱩾ͿѸޱȵĽ״̬ͬʱӿ񱩵Ĺ
¿ɺĹâʱԵĵҲѸٵĴһӵӵĵ˳¿еֻ˷ܣϾǰĵ˿ɶȻɱԷܻԤ֪ĺڱ˴ŵ³¿ǻһ˿ʴȵĻô̫ɵˡ
϶ų¿ĻŶƵǿʼǰĵ˷𹥻ͬʱ¿ĻһİâѸٵγɡһ£ֱг¿壬ͬʱͷϷһ޴̩̹ѪӰȻǿֲޱȵǰɨ
ս³о˿̾Ĵں󷽣оԼʿԼȻոճֵķее㲻ǷΧӽʮƽ׵ķλ׾Գ߽ףķȴرǿڼ̵Ŀ׷£ʿ⼸ûɶǵ¿ͷϷֲֿޱȵ̩̹ѪӰʱ³оһּ䲻õĸоʶĳսһȻһֲޱȵŭ
޴ĺԼսƷͬʱֲĺñקŹľƥͬʱֱܾӰѾ޴ĹľƷڵء³оǱ֮ĶӾӹײ˳Լӵʬ³оŭš
ڸʲôҰѹײķƥܲã³оţûй۲쵽¿Ĺ̩̹֮ĹЧ֮³¿ǰĵǰ̤֮ʥǿҲҪܵѣεӰ졣
ֻǿ߿ԺܿӰ죬ǰǰ˻Ļᡣ˲γ޽һصĺɨľ޽ֱն˶ԷĲϡ¿ټֻҪ¿ǰĴڻˣô;ԲĴǶԷĶܹʱ޿̵ıԼ塣Ļô¿ԵľͲǰ벽ʥǿߣʥǿˡȻ¿ǰĵϰűҪ̺ʵĶ棬ǳ¿ĺüڳ¿ǿֲޱȵ̩̹֮⼸벽ʥʿ涼˲һԶûа취ſˡ
սսʥ򼶱ǿֻҪһ䣬˵¿ǰ⼸λʥǿߣǱеĻǻ͵̩̹֮аﶼ޷̩̹֮Ŀֲ⼸벽ʥ򼶱ʿȻǿ˳¿ϡ
ǳ¿ûи۵ģϾԵĵ˲ǹǿޱȵʿǹﶼҪСĶԷˣ˵Щֻ̤ʥļһˡȻԼеһ˲֪Ѿ٣ȻͶ籡˳γһֲĹֲĶγɵĶնͷʬ嵹˲˳¿壬ֱӰ˺üԶ
ޱȵ˫ʨĹ¾ȻˣһޱȵĽ۴ӳ¿ļһֱӵؿڡϧûܹն¿ĿףۼվֻǺۼ¶ֳ¿һЩ˺˺ļιǶѺֻۣҪͷûϵ˿̵ĳ¿ͿԼΪڿ״̬£¿˵һֻֻṥα


367 ³о£
³оٶȰĿתսʱǼҵĳ档Լǿʿֻ̤ʥ򼶱ļҳȻѪС
³оеĲֻû⡣ԼļҳҲˣֻҪܹ׵ĸɵ¿ЩˣץסǸνĺʥŮΪԼԼ˽˶ν
³⵫ζų¿ǲ⣬Ȼڳ¿ֻʣսʶˣ̩̹֮ĸЧǿвɱ벽ʥǿ߳¿˵ǳˡȻ¿ĴҲܲң˫ֻǼ飬˿ڡ
ǳ¿Ŀ׼ļ̣һƵһ߲ϵĻҲ¿Ѿ군ˡ⵽һηʱվڳ¿ʩ߼Ѹޱȵ˺һڳ¿ϡ벽ʥʿԲֻƿ¿Ŀ׶ѣֲĶ˲ѳ¿ֱӴڲƻһӡ
Щڳ¿ϵܼûзӶþͱֲĶ˲˺ѣܹ΢ͦһЩҲ¿ֵֹٷ֮ʮȻ³¿ڰٷ֮ʮңЩʱЧԣʱһǰٷ֮ٵʵһ̡Ȼʵ͹㣬ǿ϶͵ˣʲôĸˢȥ
ڲʮһʱﲫɱ벽ʥǿߣ¿һ¼սȫˣҲֻڿ״̬˿ֲսԼµսʶȻҲʹܴأǰɯзǳǿȻЧȻ˶٣ڵʵҲǿȻ¿治סǰٷ֮ʮʵ
ǳ¿ǰĲֻ벽ʥǿߣһնɱʿԺӮĲǿ־ǸӿֲĹȻЩȫˣΪ˸ܳ¿˿ֱӳʮ׸ߵͬһֻ޴ʨһŵȥͬʱ¿ֱ˦һռǣڰ˸ĳռֱͷһֻ޴Ƿ
ڳ¿ֱ˵ϣȻǰģΪ¿صʱ޴ĽֱӳŵϵĵȥޱȵĽ˲ƿ˶ƵķЯĳֱӺڶԷֱӰĿ˵ǰΧĵֱŤˡ
˵¿ǵһеģĿ˲ǣ˽֮һԵĿɲֻں滹ٶഩؼ׵ĲڿѾûжֵܹĹˡǻƵͷǽӵжǽļֱͬһ
ԺܿƵͰǽ滻˵ش̣ܼޱȵĵش˲̴Щսӣһսϵϰս˵ԤʿƵеյԼաȻܿĶ߾ɺ취ȼƿɺɫöֱӵֵȻֻҪǾһ֡ʳ¿ԵЩ˽Ȼʵǿ󣬼ȫӵоӢģ岢ҵȼ߽ϡ
ʵֻЩ̷ǳǿĹϹ弸ʮϰܻȻʿһǿձȼ࣬һʿмþӢģҡĿǰͻƵʮ״ͿԿóһٸʿŲſôˣһʿű׼İһٸʿžҡ֮һĸʣ֮һûС
ֻپӢԤʿɺߵĹü򵥵ĶеֵҪ֪ԳȫħʥҲ޷סɺ֮ͷŵߡȻɲϵǵλʦŵɺ֮ļɺ߱ԭ滹Ҫǿ󣬵ԭ涼ûܹס˵ʦǿˡȻɽկİ汾Ȼûܽȴġ
ǶЩϮ˵Ԥʿ˵ɽկɺ취Ȼʦŵԭɺ취ȶֿܹġǵĿټҲڱеһ˲ֱӱ䴩壬ϧĵɼǿΨһû뵽飬ԭԤƵһɺ취ȵԺٿԻɱʮˣʵսȴһ붼
ΪЩȻûа취סɺߵȴܹ㣬ֱս䵱ȻǱ˵ϡԭٿԻɱʮɺߣɵսֻжʮѡȻΪǵԭʧȥսȴкܶ࣬Щڴ˿̿񱩵ĳ¿˵Ǿǳûвڲµ£¿ֵѾȹ̻˰ٷ֮ʮĳ̶ȡڴ˿̵ĳ¿˵ϲȥԼж٣״̬µĳ¿ֻǾǹҺǵʱĿЩɫ׵ļһжνĵ˾Ƕˡ
¿Щеʱٵ˷ĵˣ״̬սԽǿ󡣿״̬µĳ¿ԲẦȺս෴ԽսսԽߣܹɵ˺ҲԽ¡
Ժ󲻾ó¿ֱһ޽ɨֱӺߵĵˣԼһʩչĿռ䡣ȻЩ侫Ĺ¼ûܵˣһ뵱¿ʹնʱԿֲĽЩΨһĸоˡڳ¿Ķ֧ĹֱܼһѪɫĳȣҪĹǷĻᣬӶɺʼ˵Ļɱ
Ȼֻǳ¿ĻԺЩؼʿʱٴ뱻ΧŹľءǳ¿ǵԱʵ㣬ڰ˻ڵĻôǵǹͿԵסܶˡϧǶڣнսԱȫͶսҲֻǿ֤ʩǵİȫѡ
ķڽ˲ֱһޱȵϢڱ籩жĳٻؼʿֱ⵽ϢĹǵĶ˻ûнΪһһͷȫͽ׵ĽɫֱԼ񱩵̬ײ˹ȫװ״̬µĽɫȻ޷ܹҲǵһγڷϡʿʵˣϧƨķɻ޷һ衣ͷĳɳٶѾܿˣҲҪһſգڳ¿Ǿ͸Ӳ˵ˡ᳤ü׳Ҫų¿һһңɼΡ
ķͷϰźʵޱȵĽУʽۼδٶȳɳҲԼʹȥȻһʱҪǮٶҲõģϾһ׷м۸ͨĽףҪ˵߱һħӳַĿˡʵ϶Ȼֵķվں󷽵³оеһϢһĳζʲôûо£ʿһ߶˵ʿÿһʿһ۹Ҫĺ󱸡庹۹ķʿûгλģǰȴ³оʹսȭͷһֱվŵһʿ˵һ䣬ΪǿʿҲԼܹоλı֤
ɱǣ˹³оʿ˵ţĻͷûжٱ仯ȴûΪƶ
ԣо£һΰˣϣס˹ʿſ۵ĹϿףϲǳǳ˺ʾ׿Ǿþս
У˹Ѿûм̳ˣøЩ⤻ûʵ۰ػյһҲͲҪػˣһǿļͶ³оʿĻʿһ󻺻İγĳս˹ȥ
ǵģҵȷûм̳ˣҪе˶Ϊҵļڣ˹ҪΪҵǸӵҲ֪͸ҹٵսɣǸһڻصԺ͵ȥģƶŲ˹¶һ˿ݵĿ⣬ܿ³оٶȻָ˱ʹԼԸѾˣֻҪսҵһ̶ȣǶҩͻ˲˹ӿʥ򼶱ʿҲ
Сؼʿ˺ʱ˫ȴȻһȻֱһ뿪˷˲Ͱѻڳеķ˳ռ䡣ȻԷһţԼôǽ⡣
һֲޱȵĶնֱӺԭĵطԼķԭô϶ᱻСǽ϶ǷǳģԺȴؼʿİΧУñȱնֱӻкõȥ
Ƕ˵ЩŽܳʿвԶûǸվԶʿΪǿֲޱȵĹ뵽һʡʥֻʥ򼶱ʿܹͷų˿µĹһôɡΪԳʮףͨսʿǰ벽ʥǿ߹ĹΧҲᳬʮס
˹ĳֶڳ¿˵һجģ˵¿֮ǰ˲䲫ɱ벽ʥ򼶱ʿǴ̩̹֮޷׻͵ϮĻô˹ʱΨһܹİ취תˡǳ¿ǲܣڿ˵ȫ˱Χ״̬ȻΧܣֻҪ¿ҪܵĻɿӵˡֻܹܵм˶ѣǻ˹ûгֵ¡
ڵһʥ򼶱ʿǰǳ¿ֱô;ܣȻĻԲܴһܹеʥʿѡȻֵʥʿĵľ㵿֪ܿûʱȥˡΪΧؼʿɿİΧ⵽ΧķѸޱ׼壬ǶߴһȴȻ岢ƴĴų᲻Ŷһ׷Ķն˿λڽٶ׸ߵĸ߿С
ʴ˿̷Ѿʧȥв˹ֻŰлӶһͷһǶնѡûһڣҲѾ׹ˡ
˹۾ûпķΪ֪еķв»ϲήˡǵ˹ոҪƶŲȴȻһ˿ƿԼı󣬶֮ǰûκ˵ġս鼫˹ǳܹ״̬ԼֻǵֻǶòеһ˿˵Ц
Ĳ֪˭˵һذףӰе󣡣˹Ļеĳݺݵһɨ˲˷ƴ̳ذס㵵ȴԼĹȻûһն϶ԷȻ޴ֱӰѶԷƫһһ˿ƿȴٶȴ
սԼϮľһ֧һһλƼ׼ʸҪĹеĳ϶ǳ޴ֲֻͳ߽׵Ĺֲٶȵļʸϧļʸ˵Ҳֻ˵вѣûǰ˹תȥķÿģֻҪƫһԴʸͻֱա


368 ³о꣩
˹˵ֻҪ΢ƫһԴͿԶļʸѡеĳȥķöʸΪԼƫתһͷ­ܾͻõԼӽʧڹȥսɼٵʦԼͬĹԼʧڵ˵ҰУȻñذֱӹԷʺ
˹е㵵һֱ۾ǰֺĵɴҰʧˣдĽŲԷʹõӦһ൱߼սΪһջԼķĳ˹ֱת˷ذ׵ļˡȻֵӰذױֵס쳣˹ǺҪӷлս
˹ȴû飬ΪΪ˵ĵǱҪɱģǲԼĲɽڳġҪ˹ڲƲ֮ʱеĳѾŶԷŴ˹ȥԼһ¾ܹɱԷҲ͸ûпܻսˡ
˹û뵽ľǷڱɶ˱ɱһԭӦùԷŵĳֻǲԷļһ첲ѡ˵ĵҲǷѾҧݳذףޱȵذ˹еԾĿֱӴĿסĹܶ˹ΣգǾ˹㵵Ŀ۵ذȴȻ貵Ĺâļ˹ûκη׵Ĵ̴ĿףȻ塣
һʥ򼶱ʿ˵ֱһ˼飬Ϊһ˲ȫԵȫĶ˲ѷƸɳȥƫƫһȻԼĶ⡣Ȼֻһ˲гͣȴ˹Ʒʹ࣬ذֱӹǰءϧڿ׺Ͷ赲£ƵĹûиԷһȻʱĳԼȴٶܵش
ޱȵĳ׼һֱɨһȣȻƤ׼͡ǷĳնϷƸ첲ֱӰһȿǿȴ˹еκãΪΪղȻֵĶг͸е֡˹ܿûа취еɻˣΪ˾Ԯ˵ķΧЩؼеǹ˹ͻ
ڿԷ˲ǹ˲̳ϰٴι˹壬ܼĹ˹ȴֻһιֲĶֱӴݻͷŵĹȴûֱܹƿĿסΪ˹ٶȷԼ˳ֻͣһεĻôҲֻ⣬˹ͲòһˡǾԼжˣܿͷԼжʵȴǷǳǿٶȶҶ֮ǰԼĵ˹ԼֵĶزԼʧȥƵԪףѸٵöжѪҺų⡣
г˹ٶȳ˹ʥǿߵһϮΪϣٵĽսȻҵԼǸŵĴ𰸡ȻһַǳõԤУһֱλѹͷ˹еĳûͲòһˣǾǻſֲ޽ųĳ¿˹ͷƾնԷһ첲һȵʱ򣬻ž޽ĳ¿ѾİΧؼʿĶС
˹𳤽ȥʱȻһŭȻ󿴵һӴޱȵȻԼϿԼֲٶȳԼӴޱȵԼ˹¶һ˿أԭȥĳѸޱȵĵתӭӴӰ
˹еĳס¿ǿ񱼵һʱΨһĸоԼòƱһͷʷǰײˡֲ˳ݵ壬Ľµ˲䳯ŵ֮³˽һסֻĻ˹ԼȶԷ٣Ͼ˫λײʵ̫ˡһʥһ˽׶ûн룬´˿̳¿ڿ״̬³¿ԼĶԲģ峬ͨľӢ˲ٵԼӳɣھԵ֮³¿Ƶһ
ֲĶ˲ѳ¿ֱ˲ԶؼʿС˹еܵľеֶ͵ĸоٶȳ֣ͬʱָоĳеһܵ
¶ˣһֱѵĸоȻ˹ͷԽԽȻԺе뷨ȻԶ³оŭĺš
ûУ³оܵͣĿû뿪ԼٶȱײеĶӣó˰ߵָŹײǺɫۣԭΪԼ׼Ĺ餡
ֻ¶ѣǳµĿɲң³оţûйעսΪֻҪ˼ǿԱôʣµ˼û˹Ҳֵûش˹ĺʣΪ˹ѾһˣȻһмֵˡ
˹ʵʱѾожһһıţֶؾƶʦġΪȫʥϵǿƵĶҩֶҩϡ˹ôʱҲֻ˵ֶѡΪĶҩ亱Чò˹ѹûһԼЩĶҩһԼЧҵµġȻԼ˹ûж𾴵˼ϾЧ³оֻΪԼܹһطʵ
˹û뵽ԼȻᱻ¶ֶҩĶ޷תʴʴ£˹Լʣ¶սҪҪԿͬһĹ¿ϵն֮ǰǾͬСһˣ˹оȴһ±һ³һ±һԵֵ
жʥʿͬʧȥʨһʼ𽥵ıȻʱ䲢вܿͷԼ˷
ʱ벻鷢ˣԼ˲䱬Ķ˹ֱӺ俪˳¿µľ޽Ȼڵһֱ̤ӴӵϱŽսıԵɴܶȥ˾ޱȵĿжʿûзȵˡ
žȥ˹³о;ޱȵţôҲû뵽˹Ȼûκ߳ܵܡȻʵӵĻûˡС֮˹ֱѡǰߣȻҪԼ¶ͼԼ˹Էκη顣
ôߣôߣûеӵųҪͨҪͨŭޱȵ³ͬߵЩȴԴûκʵ³оΪǿѾȫħˡ˹ܣЩȫȻ˹ΪЩҲǼ䲻ݵġķ¶ԷֻǿĳԱҲǷǳ޳ܵģҪ˹һʿôǺܵµΪ
ȻĻЩҲûжᣬͨһʥ򼶱ǿػӵʥǿôЩԻǳ˳ȥȻоԺ᲻ڶˡԶԼ˶ѡӣѪޱȵսűΧôġ
ǵЩսʱȴȻԼͷϷƺһʱǲŷֱ˹ϵзѾ䵽ͷһϢݺݵĳȵϢ˲ЩԼǵǷŭо³¡
ȻЩ֮³оûܶˣľƵĹԼһ߽ڵʬȴڳٶȵĸֱӱȼǱޱȵ³оԼӵĹľʱֱӾֱˡ
棡ʲôҵĺӣҵĺӣ㾹ҰҶӵʬջˣҪɱ㣡ǻŸоЩַŭ˻ţ˷ɲֻϢܹɱˣǿֲޱȵצҲǼġҪڳ¿ǵѵ͵£ĽɱǼǿģͱͨķǿ׳Ϊ˳¿ѪҺһ˿ûȫ̩̹Ѫԭ
ԭͼֲΪӵзǳŨѪķٻһ˿̩̹Ѫ룬ΪڽսҲЩЩ־𳤹ʱ򣬻עǵΪᴥŭͷµķ
һ֧зƬʱʼٵȶзȥ˶ΪԼѷȴ֪߶ڷֻΪ˸ٻø߶ȶѡŷȶʼ壬ٶԽԽͬһѿֲ굶һֱԽɨȶĿЩָ޷ſۣȵ۵ʱǷǳƬצ
Ȼ³оߵ⼸侫ʵڰ˽ϣȻڹϷҲûκΰ취ֻܿǿֲצֱ˺˹ִķȻ𼸸ͷ­ŰзȥҺûиؼװٶȫӰ죬ɴؼ׵СôڸԺֱڵϸӷɲ
Щŭޱȵųзȥķʱһ˶ޱȵİΧð·ǹͷŵĹµİڵǺܴ󣬵ȴԸЩ˺ҪֻҪħɵİ·ǹȿʹúܶΡڳħӦɲͣĿ۶ŰԶЩֻ֣׼ͷǺܸߣڵ㲻еըİЩֲòʼҴȻһҽ⵽ĵɱ
Լķֻ˵ǼϣΧκԣϣͨԶǸļһǰĵߡϧʧˣԵѹû˽Ͷ١ȻӴѾױɱɢʣµԤʿ˵Ĺ»޷ʩ߲κвǵǸӴؼʿǿʼƽʱ˶֪Ѱʱˡ
Ȼ¿Ӵɱɱ˭֪νɱôôƵۡЩޱȵؼʿϵĿ׼̣ͬʱеĶҲǰ衣ڰ˱籩ӰԺǵƶٶȶȻӿ죬ʼ¿ޱȵԺֲսΧĵ˺ǵ˹˶ݶҵĽսԺдĶѾʣ޼ˡ
Ҳ˵´˿̳¿˳״ָ̬ǣҲֻΧȻΧŹĽ֣ͬΧĻĲǶ˵ķơѸ֮ѪķȻʧȥһȺһ첲ǶʱڻûΣաΪԭȴûа취ߣֻܺһ𡣵Ȼ˿ӴķСѾٶȳˣûзİƹˡ
ڷϲһֱֻ۸ųԼȻÿһĸ񵲶ʧһЩѪţ񵲵ĻĻӿ졣
ս㣡һǲҪˣеذڷϵ񣬺ŬĻӶеǹϧ޷¿Ϊ״̬µĳ¿ǵҲֵģǿԷǽ㲻һ𱻿
죡ʱҶһԼеǹʵҲҪֲסˣµķ㹻ǿϻצķɿؼʿԼֵܼڸ˵ŷƿˡ


369 Ϸתۣϣ
ʵûгͷŵҲ¿ѾΧŹֱӹҵˣûںڰ֮ʹãûܹϣҰʹ˵ҲһƵ顣Ͼħ޷һԴ㡣
ڳûռԴ㣬ֻԼۡѾǷǳˣΪ󲿷һϵְҵ߸֪Դ¡Ӳ֪ͺܸ߶˵ĶãΪ󲿷Ŀǰ޷Ϊĳ١ֻгΪٲܹһԴ㷴ȻʧȥԼֵΪԼϵǻһЩķЩԴɲʹһģһͷŵȻȴûĵĻ֡
ڳͷϷֻǳһĽɫâȻһưɫĹâֱӴɫâ䵽˳¿ϡȻһЧһ㶼ûУڳ¿ϵİɫâ˲ɢеƣͬʱԭݽߵи˲ָˡΨһõϢӽָһͬʱɢ¿Ͽ񱩵ս־Ȼ˿̳¿ûһһӴӿ״̬б崦һǳΣյ״̬
״̬˵˾ԺҺ˿ȻԺеľ޽ʶǰӶ˳ȥ»ӳľ޽Ȼʮ㣬ֻǰЩؼʿŶƣҪЩ׷Ԥʿ˿Ҳ˳¿ıɫʿų¿׺ޱȵȥ˿̳¿ڿ񱩵״̬£ô϶˲תȻֱֱӵȻþ޽¶ԷԴ
ڳ¿Ȼ״ָ̬ˣǾ״̬ȴûлָʿǳ˳ĺļϡǺ󱳵Ľ´˴󲿷ּټϿ׵ķȻһ³¿ոջֱֵָӻû˴롣
ȻӱӿĶֱӰѳ¿Ժ״̬иˣǾѹ龪ҪܱնĳϬĶ˲ƿ壬ͬ˺һʹȻʹƳ¿ѲˡԺ¿ˣΪԼȻʱһƵʿò˿Ǿɸеǳܡ
ԴߣҲöƶǰγһƬؼʿϡһĶγһȦͼѳ¿棬¿ѡûбİ취˿ڿ״̬£ôԻѡһַʽҲóϵĹ׵ƿЩؼʿķȻֱþ޽ѶԷ
ڿ״̬³¿뵽ĸǽǱԼ޵սʶҲͺ˱ڳ¿ȴϣȥֱ滻ħħȻ˲Щؼʿǰʧˡڴͬʱ¿ƺָǣѸٵڶƵгкһ¡Ե¿ʹ˸ʱٶȳֵλͷϷλá
չĽ½ٶȼȻǳޱȵһֻŽɫļԺѸޱȵĻӶеľ޽ҵ˵ϡڳ¿ѵ״̬£ľ޽ݺݵնΪβɨʧȥƽؼʿǿ־֮ϡͬʱ¿ҲһڣڰķѸޱȵĴӹֵͷų¿ڵλø˹
ڳ¿һ俪ͼΧؼʿԺһͷķ˱ΣȻصһ˲ֱԼ̵βͺݺݵĳΧɨ˳ȥִβͺݺݻ˼ûзؼʿͬʱצҲƿǰʿաȻҪűȳ¿ӿֲ¿ɵĻӶٹĹôͿԼצĳֵĴβһɨ֮Ҳнһҡ
һԺ󣬳¿ǰȫϵѸٴмķڵˡȻһһ첲ԺΨһҲֻǼټˣΪսѾûˡ
ģҲ湻ùģȻ˰Χʱڳ¿ĳ⣬ͷ֮ǰҲǺѵġûСȫҷרõؼףƬܸߡЩؼʿȻɿƬϳҲƿһ׺۶ѡ
Щʿӵжľʿ϶ڷûд׵¿ֱӺС͵Όֱ½ҪĻܻΣաԳ¿ںͷ˵ʱʵҲŸôͻΧͬʱеϵĳЩצķɵؼʿк
ˣͷǻǿɣҹƹ϶ǿܳŲ˶ˣΧΧЩؼʿĿĴžΪǣǣȻˣȴһֱûǹ۲졣𿴷ΧΧؼʿ٣³о˽˵ȴСͷ
һηƹٸϮ¿ǣһٶԼԤʿѾֻʣ¼ʮˣдʮڷϮֻ֮ʣ֮ˡӴĻؼʿٶˣڳ¿ǵĹȻ˽ʮˣʣʮؼʿǼֲ֡
ϾЩؼʿǾӢĴڣȻʵͳ¿ǲ࣬ΪõֵǹǺʹ಻ѡҺ֮ǰɱЩԤʿԼսǽЩؼʿԽЩʬʱ򲻵òɢȻĻǺǸ㲻ûʹ࣬ΪҪԵĵʵ̫ˡ
ȻΪЩʿǾӢ˶ҲǺҲ˵ǱȻȷǱһЩֻҪȥǺӾʤӦûǡΪǻеƣ̵ܹĵơϹŷʦлõħȺ巨ֻʣһ籩ᣬ˿ڰɯСţͷӳħͷǳѸ٣ǷķΧܻѳ¿Ҳֽȥ״°ɯķ˸еƵľһεķͷžʱҪ
֪ΪɯǳħΪʦȻԪ籩ĳ˵Ȼ෨Ӵħ÷ַΧɢʮףͬʱıҲԭͨȭͷС˳¿ȭͷС
ڰɯѵĿ´󲿷ֵıЩؼʿͷȥȻҲûб䵽Լϡٳ¿Ͼͱһ£ȻԴµıһЩߵĳŰɯ˻ȭͷûбİ취Ͼͷŵģɯܹ΢Ʋñſֲı˪һ䵽ѾǺܲˡ
ű籩ͷɣЩؼʿǿҲòܵ˪Ӱ졣ڶʱ˳ٻͬܵӰĻг¿ǡһڶǵı籩Ѿ˲֪ٴϴڱʱǶԼĶס塣Ȼ޷ⱻҵȴµıȻɢ𽥶ĺ
Ȼһõ״ǿķΪûа취ʹöԼεİ˶ͬʱ̫ڱ籩µʱֱӱ˳ռ䵱Сڲµıܵ˪ؼʿԽԽ࣬һµʱı˪ٶסʮؼʿȻֻǱס޷ƶѣǽǳ׵Ĳܻˡ˾ԲŹʹˮĻᣬ³¿ԼҲùǺ
³¿¶ֽŷҲ׻ʧʧ¿ǻȫն׼ͷ̫ЩؼʿĿ׷̫߲նƳ¿ֱնһƬеؼʿֱþ޽նԷͷ­ڲʮʱĸͷ­𣬶ֻһططҲͬ״
Ųþ֮еĹһ˿ͬв˵ĸоеĲþ֮Ƿޱȵĵһ˲ͷ­ͬʱһֱӻеĲþ֮˿ЩؼʿڲӵʱֱӰ֮ǰսһֹڲһӵʱ¿Ǿʮؼʿֱ˽֮һʣµЩؼʿҲڱ˻ܶ״̬
ȻЩؼʿ֮ǰѾ⵽һα籩Ϯˣǲûѧķ֮±ԼֻǼ򵥵öԼȷԼͱ˪˺ȴĸһ㵭ıǣҶĻǳľ޴󡣲¿ڶǵϮ±ȵѧ˵ֿ籩İ취ȻһнǿڳЩûвĶƤ档
ûЩƤһ˵Ҳؼʿö٣Ϊ˶Ƥǲܺ޹˼ɵĻüСĵֵ˪֡Ϊ˶ƤԵЩؼʿܱ˪ʹʱҪСԼԴ᲻ҡ
ó¿ǸеĿĵľһα籩ı˪Ч֮ǰӵǿ󣬶άʱӾáʱɾֺڣԼںڰ֮˷ѵЩ籩ᣬȫɯʹùɵսҪҲܽʡһЩᡣ
ϧںҲûãϾѾʹùˣһ籩Ҳ֮ǰ˷ɢмʧˡǻмᣬɶǵ幥ĽѽЩʿϾ˷ѵΪһؼʿڼ䲻еѪʱ³¿֮ܵǰָҲ۵ļٲˡ
ͬʱͷҲǳƣ۵ſڱϣǳ¿ǻһЩûɱǾվԶ׼ܵ³оν߲亦Ϊ˲Է鷳˵ͨǱҪɱо˫ľʵ̫Զˣİ׵·;³¿ܵٿԷҲ϶ֱˡ
ʵ³оȫ˲ŵ״̬УԼһϮԲʧܡʵǿ˽ȫˣԼʿһνһεĳ֡ԼǼλ벽ʥʿȻֱӱԷɱˣ벽ʥ򰡣ֻҪǰһʥǿߣһԼʿǿߣ˹ʥʿ
ԼʿҳȻԷ˲ɱ³һԽˡڶԽܵȻ˹ˣ뵽Լ¶ʥʿǸԼŮñӵļһﾹȻûκԥߡ³оŭĿҧԼݣȻӷŭľǳ¿״¾Ȼ󻹷ˡ
ôԷ̣ôܹ̣ȺȺһôǮôľȻֻĳһȺҲսԼߵ³оţЩɢӵĹѾûˡ³ое־Ļһ㣬׷ĳ¿
Ȼ¿۵ļ̱ڵأȴò׷ˡΪҪ֪ͷͷļһʲôݡѰԷϮԼԭ򣬻Ϊ˰׵Ľ¿Ҫ¶Է
ͣͷۻĳ¿ֻԼǻ׷ɱԷһ˿ɤʮ㣬ʵȴпԡŬԼĻָϣ׷϶Է֮ǰܹ΢ָһЩ


370 Ϸתۣ£
ݣͣվסųǰ񱼵³оԼţҲ񱼵ʱǳƽԳ¿ı΢ָһ
ֻôӵʱ¿ָҲֻǿӺɫľص˵ɫٳ¿ڲûеľ޽һˡΪûʱָĶֻǻָ˲һǧѡʵϳ¿׷ܵ³оٶ׷϶ԷȫǷַӵ顣
Ϊʱָ¿ȴòѹٶȣñȽ׿ʵĳȥ³оߵǼӢԻѳ¿ʮʮġڳ¿ȫǿֲһ˵ϻ³оѾͬƵһˡ
ʵֻҪתų¿һôƳ¿ֻܹԹԵͣ½Ųˣϧ¿ǿֲսƵӵ³оֻ֪ͷڳ¿ʶ׷֮£ϵ³о˵ڿԷʱһɤȻӳһնãڳ¿һ³оٶѸټӿ졣Ȼ³оս׷ٺõսҲϵļƣۡ
ʵЩս¿һСʱҲû£ڳ¿׷½ֻǲʮӵһƥսֱ˫Źؿ°ĭ˵ϡһޱȵûзֱӴսϱ˦ڵϷʮ¡
ǵӵʱȴǴϵĿ̧մҶԴʱһޱȵľ޽ԼĲɨ˹ں޷£ޱȵֱʧȥͷ­һѪصʬ塣
ԷԾô¿ôɵпԷĲӣһûжö¡ûĶûĶٶ¿ֻӶһ¾޽˲ĿֲٶȾͰԴ
˵ٶȴ̼Ż˵³о¿ٳʱǸӷĳ鶯޵һǵսľ͸ӿ졣ڳ¿˵ǸӺõ飬ΪֻһԺһƥս֧˵ϡȻǰ֮սˤڵص˲ֱӷ˶ȻֱС
¿ûѡӶֱԽ˶Է³о׷˹ȥȻնݳ׷ɱ³оԭɵһҪų¿߿񱼶ʼǳĵҪ׷ȥǲ˼·ֱӵתһԹԵȥˡνɢȻϷм˽ԼǷǳҳϵģҳҲд۵ġϸȨһԼСԼܹĶԺԥѡԼ
Ще³оǲ֪ģΪûʱȥתͷ֪ߵǼ֪Լͬˣ⼸Ͼ˼һһսʧǰ㡱ˤڵأȻġǳĻеų¿һеƵľǳ¿ûƹֱӻеľ޽ݺݵһ
ùǰĳ¿ɲһĴˣȻ֪ԼòӦ϶Էһ¡һ뵽Щһ³о͸еһڿԷûʹöͳԼ¿ԥֱһ¸Է˵Ļᡣ
ȻԿǸڵصʱǼƵģ·˵Ծ籾ġľ籾Σ¿׷·;Ҳûˤڵصˡ³оͷҲˣʱѾûκ˱ˡ
ͽЩͽһҪͨǣһҪͨǣҪȫҶ³оһûԶһܻȥɵĳ嶯ܿͣ˽ŲȻΪǱԼɱҲҪ߱ɱĺáȻһͲڷŭˣΪսص˻ˡ
Ȼ³оս㹻ҪӦͬҲͬڰ˹սǱѾħ޵İ˹սƥսҪˡڳ¿ԷԺֱӴһǣȻ³оսֱӹˡƥͨİ˹սûзȻڵػˣǰ˹սǿĻָܹ֤Ժܱۡ
Ȼƺе㲻ҳ϶ҳ¿Ҳû뵽ȻܹһǾöԷսڵأͷͰݵó¿еֲǶ³о˵ȴһǳõϢǱֱӴƿڴ״̬ش״̬Ȼصĵһʱݾͱϵʯͷĵ˺ܶ࣬Ƕ³о˵Ŀ־ȴݱĵӴޱȵ塣
£Լսûежµ³оֱӰγԼ׼һͱԼսȻûӶͱһӾ޴ľ޽ֱӿķˣǰԼµϼһ¿ûʲô͵뷨
ϼһӦԼλãҺܺΪʲôҪϮң¿˫ڵϣΪӳصʱ̤˵ϣӴ¿Ѫˮ³оȴûκʾ뷨
оˣļ񣬻˭㸩ҵģļûȨͷң³оų¿ŭţĻ¿ʶԼؿòԼĹռǻڣΪʲôǰһԼء
оǸҲǣ벻ҪͰѼϣϼһΪʲôҪ˽Ϯң˵һῼĺÿһЩ³¿ɲ˵ʲôŹԷĻ˵˲ԼŹǰͷҲš
壿ǺǣҰҲ䣬庹۹Ϯоҵħ֣ҵĶȴΪǸ˱Ůֱӽ񷣣ҵļʧȥ˼̳ˣһжΪЩ񣡣ŵ³оѴѪˮĿˮȫ絽˳¿ϣȻ³оĻ¿ȫ⡣
ô˵ֻΪ˸TMDǸϷǻϵȻʲôĶӾʲôĸףֻĸײŻĶӡ¿İѶԷڵطɲԼ᲻ͷˤôΪԷ綼Ҫġ
ֻ¿еͷʱȻͣ֡Ϊ۾һǳˣһ֮ǰߵļһһ˲ԭ׼µľ޽ֱԷص̬˳¿Լǰڵĳ¿Լ֪Լ£״̬ǳȻָɴڽӽݽߵ״̬ͬʱ͸Ӳ˵ˣղװһٶ˲ٵĶò׻ָĶֵٶȵһǧ¡
ó¿ǰһʥʿȻ¿ڿ񱩵״̬²ʶԷȴûд֪һһ뵽Էι÷ʧȥһ첲һȣ¿;Ѽɽ
䵹ùĸԼҲǰͷñӣȻ󱻶Է¶Ƴ¿ǻᱻԷֱɱ⣬з̵Ļᡣǰʿ¿е㷢࣬Ͼ˫ǽֵĶҷƼԷϵˡ˵˫Ӧǵ˲Ŷԣǳ¿Լڵ״̬ԲǶԷĶ֡
Ȼ¿ĻһͷǾòƶԷжţܹʥǿ߶ѹƲסĶؾǿģ㲻ڶԷҲǰšȻ¿ͷոѸٵʧˣΪֶԷϵĶǿȫжӡ
Ȼ뿪˹ʹѪ³оų¿˵ţôԳ¿˵šŶԷɫ¿ȻеȻ÷ǳ˵ϵ³оһۡ
Ǻ˹ͥ۹ʥ˹٣ǳʿ¿߹˹һʿȻϡ
ʿ˹λо֮ǰĳͻұʾźϣԺлԵǸ뿪Ҫǰһ£˹ɱ⣬¿ԴûκβһֱӴһƥսת뿪ˡȻ³оϵսƷȤں˫սԺòѡ˷
Ż뿪ĳ¿˹İĿ³оϣ˿оɪڵƶţҪ˹ǰ롣⼸ܣΪһͷһޱȵĲҽС
Ź¿ҽͷѵʴų¿ļһĳͷ϶۶ˡȻһ¿³оȻͷʮ㡣
ͽ㾹Ȼ˺ңҪͨ㣡Ҫ³оܿͳԼĿ˹ֱýĳѥһϣȻһ³одݾһŲʣˡ
Ǹҵˣһûа취ͨκˣҾǻǽһǷҵĶɣ˵ⶾвĶ˹òðջ֪³оҩĻ϶ѽⶾ֡ΪΨһҪЮԼĶȻҲûнⶾ˹ҪùˣȻӵùĻ³о
˵ⶾģеĳ̾˲ԷֱУ˺Ѽ͹ͷʹ˲ͷŤĲҽ뿪ĳ¿еһͷƤ顣
СʱԺ¿ǼϺʱǱĥʬоԴıţٱ˶ʮ¡һ¼ֱӰ飬ճ¿ǵļһ¾Ǻŭ֣ԭ¿ǲ̫ͷԼһηǳЦ飬Ȼڳ¿˵ΨһľǸʥʿûаսƷȫߡ
ʣµ㶫űѪ⸲Ǯ¿¶һ˿ЦݣҲΪŭǸʥʿûص档ǮȻó¿ǸеƵľһʩ˱ǮֻǮ˲ܴҪ򿪸ܡȻǮԼİ취ҪȥлУڵлշѰ˽⿪ǮˡȻշѼ۸񲻷ƣһ˵ǮǮǮ϶٣˵л⻹ǲġ
һ˺۸ո뿪ûаһ˲òٶȻתǷȥصƹƾֻһһ·ˣҶ۵ȵҲĲ˶áڱսϣֻսſƶΪʧȥһȣûа취սǾҪ˱Ż̧ŲС״ҲòȥЩؼʿ󷴻֮£˶ˣʩ߶òӶذħսˡʩ߽սĽǼȫˣɯɯǼϵķۼڵˡ


371 Ƶĳ¿
ʵ糿뿪ĳ¿һ˲лصõʱľͰϰǱ൱ľʡͬľͰϰĵһ仰ʱ൱⣬ȻǶԷԲģֻʶѿڶѡ
ֻһ˿㵵ĻӰϰ˵ʱ򣬳¿Ƕľһ֡ȻǿǺľͰϰ岢ڷ̳¿ǣһȴһ൱ģΪսȷ˥
ȻһηǳùսϹŷʦеõı籩Ҳȫˣǳ¿ȴ˲ٵսƷЩ˽ϵװǷǳֵǮĶҪͳһԴۡϧΪز죬һҪֹҲֻõڰ֮Щ庹۹ҡ
ȻװһջȻǮˣ³оֻʱûа취򿪵Ǯ⣬Щ˽һ˶ҵ˲ٵĽҡȻر࣬ϾЩһϿ˽ǮЩһǮĵطҲԿóЩ˽ʵҲмҵˡϧЩһﶼ˹»ҰˣΪǳ׵õϢ¿һʬֱͻͰǵʬ嶼ճ˻ҡһǾͲˣȻһҲû©֮㣬ЩߵĹֺûҵ
ķڻصصĵһʱͱ͵ƣֻ³ĸ첲ʹҪָ֮ǰսҪһʱ䡣ȻѾЩԼ֫ԭסĽˣΪҺԭס֮ö˵Զ֫ԭסá
Ȼµĸ첲ʹȣΪ̫֫ԶʱڷƻֻڴϡԴ³оǮֻܵȴŷƻָԺ˵¿ΪװòٶȴԼС⡣ΪЩһѳĽҸѣ벽ʥʿӳŲٽǮЩǮһ˵޸ѱٵĿϾ벽ʥʿڴҹ࣬ԭס񲻻һҶϡЩڵѪǿҲôǳ¿ȴǹ˽֮ǰмпڵġŴǮԲܶ࣬һγװ¿ǻõĽҼûйһҡ
һ˼Ƶڿش죬Ȼڼǻ˲Ϣ˵Ǹһֱûд򿪵Ǯ³о˵ʵ֪һʱǸо൱ĲáΪ³оȫǿޣ³Ͱ޷˹Ǿٶ๫֮һӵнǧҵĳҪǰͰ޷˹峤
ȻѾ군ˣ˵һǰһŭޱʥʿֱӻеĳѿ޵ɷˣͬʱоԼевƸϢ¿ǲ˭Ϊ˾ԲǼһǮĳ¿ǣǸһ³оʬλ
¿İͰ޷˹ʣĳԱæأԼľλʧٵ֮ǰʹűŮ֮֮ӸûȥܡȻͰ޷˹ֱϵѪͬǸо˵һѾ׵ĶϾˣЩҪоλػֻǺͰͰ޷˹΢մһѪԶ׻߸ûѪԵϵЩ¿ֻǵ̸ϢѣæŵĻԼװͬʱŬʱͶԼϧΧûʲôȼߵĹȻ¿ǵ԰ԼҪľ۳
ʵһսһ˻ĺôЩװҲǲһҵǮǳޱȵľֵΪЩ˽ǷǳĴڣǾӢԼģĴڡΪ籩ԭ¾齱˲٣䵽¿Ǿеľֵɳ治ѡǼʩ߸ɵĵ˽٣ԭںڰ֮ľֵѾˡʵһ˻սģһֹһԼɯɯսˡֻΪѣ΢һ㡣
һһֱƣΪǹľ飬Ҳɿս÷Ǽߵȫϧһ㣬˰ͷŵİɵؼʿֻԷһ˺ѣԼҲɱȻҪɵħĹˣͬʱ·ǹΪʱʹҲ⣬ȻԲͷųôޱȵİɵ
˵дֻг¿ľֵ࣬Ϊ֮ǰ۵ľֵΪһεĹϵȫˡһۼƽڶʱڻ˼ҪľֵȻҲûд۵ģǳͷƳ¿ֻһΡǹʧһǳһֻ˵Ĳ
ʵǰɯͷŵı籩ˮƽӣƳ¿ȫû³ܹҲֻһСˡڰ֮һθӲһЩŮų¿ȹǣǻŶ³оŶˡ
ڷƻָԺ¿ǻ˲Ǯǰл³оǮջǾǳһġԭĳ¿һ˿ЦݣͬʱǸɱǮҲ˺ܶҡȻľͰϰ˵¿ǽݱЦ˵òϢˣȻӺõϢһǴٶȳǰڰ֮ˢͬʱЩװˡ
Ȼһγ¿ǳûа취ˣΪ³оѿصȫƻˡϰܵԺֱѡܻµũˣڿѾûˡҪֻѡũԼУȻҲ¿ӵԼսȻѡˣҾ֮ǰһϮһҲҪȫһЩ
һսĳźڰ֮ƶţȻҲûţϵںڰ֮йı仯Ϊ³оԭ¿ǵ˲ʱ䣬ҲΪʱռڰ֮е±仯˵ϰٸҵɵѾûȥսˡϾһͷֲޱȵĹϰʥˮ̽ȥԺҲûðݡĹѾǼٸ߼ǧܹսˣͬ˵һޱȵĹǳ¿ǷⶳĴֹ֡
ڲƺڰ֮ߣһ˲¹ͷһζȴ˴ŷճҺֹǰҲŲʮӣͬʱЩɫͬһճҺ˵һЩ仯Ҳ̫ʬԵʣЩҺ廹һЩʬȻֻҲҶճҺֹôƺͷˣǷյֹֻʬڵʬܹս
ƵľЩ϶ֱӹҵңԽճҺܹĹҲԽࡣڹǻճҺͳˣȻһЩһӴúܶҿʬȺһֿɥʬƬĸϽšȻֻǻǶ˵ֻһҡڵľѣЩһҵͻᱬһͻһ𱬡
ϰٸұʮʬôһֱӹҵȻӹҺճҺһ֡˵ڵճҺȳ¿ǵⶳʱΣգǱըʬó¿еëȻȻ¿ǶԳʥģǾԲŻܹסʮʬֵͬʱը
Կˢʬֱӱ¿Ǵһ棬ȻǾ뵽һõϢϢͳ¿йǾǺڰ֮гһӴаֻӴĻôɵճҺֶֹ걬¼һǵ¿ͼƬϵʱɫֱӾͺˡΪϣ鷢ˣʬϵͳûлձ˺ڰ֮һBOSS
Ȼǳ¿һ˶ѣҲеģ¿ǺѪʬ嶼¹һǳǿĶһ˲һѾͱҹ˿ֲʿĳƺȫż̿ÿֲй
ʵϿͼƬǴźɫ׵а¿ҧǸ֨죬ܵĻĺھͳ嵽ڰ֮иɵԷó¿ҧгݵľǱɹʬûиǿף֮ǰЩһٶȳˡ¿·˲ҵԼӣ۸ǰսǰʮǿ߲Ұܺڰ֮ȵѸٵĳ·ϡ
Һó¿Լô⣬ĲᡣҪһζ˶ȥˣڹڵֱ̳ӳһӳˮʲô͹ԹڹڶŲҪܳȥ˵ġҺó¿ٹ̳ȻԻᱻȺڵĺ񰮸ġ
³¿ҪɵǸаʬҲҪٺܴѣʵЩ¿ʬɹҼûôͱˡΪаʿΧǷֱٵС֣ЩСȴûжֵֻ֣һǾǳ¿ʬתɵаʿ
ͬŰһ޴޽Աȳ¿еĻԹ֮иӾ޴󣬼ȫһװ˽ѡǱнȴȳ¿Թ֮пкö٣ӵҡʮҽֻǼ˲Ӿȫˣ⻹ǶܵĽֻһغҶɵĶͱ¿ʬתаʿһƿˣֱֲӰȫɳȥԺͱѹľ޽ֱһ
ڽʱЩұֲľ޽ȥӲʱ˰¼ȫɵˡͬʱƵĳ¿ǻľ޽ҲһƣΪòƻԼҲסΪŰһľ޽ͳٹҪԲᡣӵ˿ֲĹ¿һԺԼòûжʤ㡣ֻսһʼʱֱøߵȼԷȡ˲ɱĿſܻʤ
ƶٶҲܿ죬ɾԼ÷Էټ⼸аʿ¾͸ˡ¿ɲΪԼסԼʬתаʱ⼸аʿҲǹʬתĹ᲻ж³¿ǱһһĵҲѵֵԷһҪʩ߿ĿݵͷŷᣬֱҪˡ
¿εĵóԼòƻԼʬɵĹûа취ҲԺԺͶԷƽ֣аǿֲ¿ҪɵԷҲʵڿԺ¿ǷʰԼʬ뷨ת˵һλ
Ȼǵڰ֮ʱ¿ܿ͵õһ˿ĿĹעϾȥսаϵó¿Ѳܹעټϵڰ֮ǰζŵֱӴ˳ѨСԺܶೲѨڶڿ¿ЦĿó¿ƵͬʱҲе֮ǰЩʬɹԺĸоˡ


372 ڰеսϣ
վںڰ֮ڲԶҹӪأĿϻûʧɾĺɫѪЩѪڵʱЩܻ˵۸µġ
ֲ֮еȫЩɫѪģϾûʹرֲĴУпֲս͸ɵ˳ǧңսͿֲȫһһġȻЩһ붼Ϊ⵽Ϯң໥ӵ󱻸ɵġĽеֿҲôɡ
ȻѾٿˣΪϳеլСͬʱڰ֮еĹﶼ˱֮ǰ¿ԼŶĹͨлûСˡ
ֻҪǽͨôܼＸųɶӵĳǰĿ±ӵĹǿʼԵְҵ䡣ҲܽɱԶ̹ϵˣһںڰ֮еʧøӴˣһСֶʮԱ
ڵĺڰ֮ǲͬʱڵʱӵΣգʱҲ𽥵ļϾʧܺӰڰ֮ս飬ԭۼɢȥҲǷǳ顣Ȼ˿ǳ¿ǳеЩ˽װɷǳ˳ڰ̯ʮӵ¾г߰˲ѯʼ۸񡣿ϧѯʼ۸Ȼ࣬ɽȴ١ϾеĿװнףȫʵװƷװ벽ʥ򼶱ʿĿףǳ¿ԼϵĿ׸ӺһЩǶҪԼˡ
Ȼ׿׵ıҲߵģΪڿ״̬³¿Կֲ;׼ޱȵĽֱն˶Էͷ­ԶԿױûɶٵˡ׿׶ǷǳģҲáһ׿׳ּ۸ٿڰϣҽֻǿ׻ĳڳ¿ǿ벽ʥǿ߽ʹöĳеίˣȻʹõʥһƳ¿ҪˡҪֻ֪ǲôһ¿ͻᱻԷֱӸɵԷʥһô϶ڳ¿ɱһ벽ʥʿʱͱԷһ
ȻֻǸߵȾװʮǾûģϾǷ̶ȻԼӳɶ䲻ʵ΢һ⣬Գ¿Ȼۺܸߣǳַǳ˳еĿװһջǧʽ𡣵ȻǴ³оǮл΢һ㣬ʱ¿ǲò뵽ԽԽʡ
ȻЩȻ¿Ǳ˸߼ۣʵΪױģЩ˻ȽأȫǴõĿ׿϶ĸӹ󡣿ŵֵĽңܵ˵¿ǷǳģȻܵĻϣ֮ǰ³оûзϾڳ¿ЩԶûϹŷʦеķʵڣǮǿ׬ĿЩȴô׵õġ
Ĵ棬¿Ƕȹںڰ֮֮һƽҹȻ󲿷ҶʱϢţϾںڰ֮з˱仯ҹǷǳΣյģȹȥҪΣաϻû˻ȥڰ֮УȻ¿ո˵󣬿ںڰѾ뿪ˡǵʵҲ½һأҲûм嶯ڰ֮ԺһҲûͬȥĳȥǵȴ̫ȻŴ󲿶̤ڰ֮С
ϣⲻսǰʮôֱӳȥ¿ڰ֮ʱĶȻ¿ֱѡӡΪҪȥĻƻҪ˷Ѵʱں档
ͬʱΪĲᣬЩܿʧԺȻ¿ֻսǰʮЩҲҪǾԲǶ֡΢մԺЩϾ뿪ˡ
ڽڰ֮Ժ¿˳ӴѸޱ˳ѨڲȻ˵ӴʵҲֻвǧ˶ѡΪһ̽·Ҳرǿ󣬺ܶ඼ǴŽ볲Ѩмȡ֮ǰҵҵװʲô׬ͷģȻҲһЩŻȡһЩ鱨ȥͷ
ڴͨԺǺܿ͵Լʥ򣬵ȻƬֻʣ˲ʮ֮һķΧʥ֮ˡۻѪҺ׵ȾƬ³ٶʹʥоҲҪʱָܻԭ״¿ǾԲʱ˷
΢ϢһԺһѸޱȵźڰ֮ƶţǵȴһЩҪ˵ļһȻЩνļ˲ǵȳ¿սҵʱº֣ڳ¿ǱҵԺȡʬϵƷЩҾνļʬżȡʬ巢ƵһȺˣȻʱҲ䵱һǿ˵ҸɵԺȡʬϱĶ
ЩӪ϶ƫڻаģЩ׺ʱ¿Ѿǳ֮ǡǶЩڻаҳ¿ȴôôϾԷֻҪʬûжǶ֡һֻܼӿٶȣͼúڰ֮ķֲͨЩ˸˦ȻҺвٺڰ֮еĵͼԼҲѨϵͳͼԶ¼˲ٶѨеͨЩֻڶѨΧȡʬ׬Ǯң¿Ƕںڰ֮Ϥ̶ȷҪ߹Щﾭˡ
ų¿ʧӰ庹۹Ȼǳε̾˿ΪǷټǰĻǾͲʶ·ˣܱΪѨл˿нһµʱˡһֱûô볲Ѩֻһʱ䳲ѨеĹļǲл볲ѨΧ׵ķΧڻһ¡
˦ЩĻԺ¿Ǻܿ˺ڰ֮ĹǣͬռЩ鱨˵һڵĹǿʼְֳҵϵ̬ƣǰϸż׿һĹһ˵ԺǲôõļѸٵĸաڵļ׿ó¿뵽˷̬ĵħԼаЫЩ³ֵĹֱԶ̹ʼӭ¿Щߡ
ܼĹƼʸЩøķͷųļʸͬһй򵹷ǳƽֱ˵ٶȼ졣Щ￪ʼ𹥻һ˲ͳڳ¿ǰֱĹﲢǲĽǸոջøаõƷȻǲЩаΪٶȸ죬ĵа٣Ҹٶȼ졣ֻǼʱֻԶ̹аĸ졣
¿ĽֻǼֻԶаֶѣܼޱȵļʸȴһԼǰʮֳֻһ㡣ҪЩٶȼ죬˲伤䵽˳¿ǰһսʿϵְҵҲһֱǰ棬Ѹٵľ˶ͷ˴֮ܣƺӦ˿϶С
ʱͷŴ֮ܿзĹ޷λãź漤ȥ˴͵Ŀ»ʩߣҺڽڰ֮Ժϰϼӳ˲ٷַԶķÿ϶һ㡣ȻףĿԺǱסˡ
Ȼڳ¿ǷӦԺЩľϲܿͱһ˵ŭŵһͷ亹һ뵽Լʶ¾ȻѴ֮ͷ˾͸еһƺջ𡣲˵ͷŵĴ֮Ȼе˷ѣȴ㹻ʱΪͷŴ֮ܵĻƼӶ࣬ʱĲְҵ߿϶һСĿܻᱻҵΪѧľͲ㱻һ֧䵽ǰĹƼʸ䴩ԴҺ÷Զ̹Ч൱ļͦģͬʱͷλǷΪǿĵطȻһòôͦķֱѣǲдֻѧԴ϶һӡѣûܹƤ˵Դˡ
عѸٵĿʼսλãǰҲ⵽˹սаֱ˲ٷĴֱ֮ӱ顣ֳĹﲢŰѸģǹȥеĽа顣ȻЩаǱǿģԵֳֶƵ첲øӴأͬʱҲøӾ޴ȻһòôЭǾ޴Ķ˲ٷұսҲû˽Ͷ١
ҪЩаϹȻе壬ÿһλӶĸһӶһϵĹͱȹȥʱ߶ˣֻһͰĴܱ֮ɢɫħһЩаֱӰսʽΪ¿ǵĹֱֱһ顣
Һһ˵Ϸǳãս޷ƣʩǾѸͷ˷ķҲǰطͬʱ˹ϣܶĵöԷ˶ʱԣǴӵȻļִޱȵĵش̡Щش̴ӵ϶ֱӰĽа鶥ķ¶˱Ʊµǽֱӱ¿еӴˡ
ϧЩԶ̹аڳ¿ǻӶʱɲϵĽɧţЩʸ粽¿ϵҪҺ˵Ŀ׶ֻ̡ǼʸЯײҲᣬڲϱе£¿ǶеһʹƤ洫¿ǻ˶ЩаĻɱΪһʵǱеĹ
ԭӦʮа飬ԼʮԶ̹ҲʮһѲ顣ǳ¿ֻвʮһɵĶ飬һԾǱеĹſȻ¿ȻȽˣͬʱҲǲҵģΪڰ֮ĿȻĵĹܻǵһطܵԺͻѸٳطĹһ˹ڳ¿ǸɵЩаʱΪа٣Ѿʮֻаڳ·ˣ󻹸һҲǲаҲ˵ʮֻаڳ
¿ҧɻָʱǵĶ˵𶯵ÿ¿Ҳ֪òйˡΪ˵ĻôصĽŲѸޱʳսλá
ڵĺڰ֮г¿ѸޱȵĶ˼ˮԭİĻѸΪЩˮͬʱƵҲڵǽ赲аͻ
źϣڻƵͷǽͬʱһŻ̺֬һĴĵϡɵһ̣˶˺ڰͨгĹȻһЩһֱӰڝˤ˵ϡͬʱˤĻֹһΪĹ̫ˣǰˤʱ滹ǰ壬ֱӰˤļһͲǰ˹


373 ڰеս£
Ŷ߲ĽŲ򻬵¿˲һЩǺЧޣʵϺܶʦϵҶ׷ݺ˵ķǳ䵱ԪϵʦʩŷϷ
ͨǵ¿ǷһκͷŵòЧ൱ĲϧɱԵķ»ЧرãˤʱֱӿԴ߱˴̴塣ǼЧĿЩǿаʱԴһԻĳ
Ȼ¿ǲˤˤͬʱҲڵӰЩаܵ൱ᡣһŰɯɯķϣЩ𽥿ǽڵһ̣Ļֱų˺ڰޱȵͨС
ȫħתɻԪֻΪôһιԭһֱڰɯɯߵС˲䱩ǳɿֲĻ籩ת˲֮ŵƽ̵ͻͱӿֲתĻΪͨԭֱγ˿ֲޱȵĻ汩硣
ͬһʱɯɯս¼ٱʮ˺¼ϧ渲ǵĹֻ˶ѡȵĻ滹ЩаĹֱ淨ЩаɵɱЧԶԶûжĸߡǱĻܹǲ˺ģͬͨնûκЧ
ͬΪЩȫʧˣһЩԭϻĹԲŷ̵ĵˡֻΪԭټϻԭ򣬵Щʱԭͱ÷ǳĻҡսĽаԶаȫǻһģѾ׼õĳ¿Ǽͬһʱ䱬ԼĶеųĹﶵͷһػ
ŰĶӳ¿޽бֱӰһҪԼļܽйаֱӴͷ롣ԶаĹȷǿķȴرߡһЩλøһЩɫļ׿ǣǳ¿һǴӶԷͷµģޱȵľ޽ֱӰѶԷԴֱն鱬ʥڲݻ˶ԷķһնЧ
ȻЩа¿޷Чǳ赲аĳ⣬ͬʱԶ̹а֡Ϊ˶֪ЩһвϵߣܼĹƼʸԶЩʩ˺ֻǿӴĹ¿еżˡȻǽŶԷҵ״̬˷ǳսڵһʱնɱԶ̹аųĹԽԽ¿ǵѹ𽥱ˡ
ҺŻƵʼͷŵǽ¿ǰͨסˣЩǽֻҪʧȥħά־ͻüάǽĵħС⻹Щаﲻײǽڵ£ֻҪײôһ»ƵĵħͻɱǡҺó¿֮ǰսмûʹҩڻƵԼҩ￹ԣָħҩͬҪǮһš໹УΪҩĻ֧Ų˶ʱ䡣
ƵϵذѲħҩﵹʱ򣬳¿ѾЩаһȻһеǳ˿ŶƳ䵱ʩ߱˴ڵԼЭĺ˹ͷԭ⣬սԱȫ˹СͬʱͷҲСͨУֻǵֻ̫ΧвλֵЩԽߵаǹͷŷʩߡ
ȻѾɴһķ˵ͨеĻʵ̫СˣǸо൱Ĳˬûа취Ϊ˵סֵܳĵˣ¿ֻܰͷٻҷĹҲܲͷؿ׵ķÿһצĻ԰ѳ嵽ǰĽаֱӸķɳȥŽķצƿԷķɡϧֻʹôйϢĻܻѺ͹һĳ¿һ˺
ڳ¿ǳҪԼʵȰԶ̹аɱʱȴΪԷʮ鷳ȻЩаȳ¿Թ³о˽˲֪٣ֻҪҪͻܵ࣬Щ»Դ඼ûĹﷴԶԸһЩ
Ȼ¿ĶЩһõĶĶϾޣаɯҲɱЩһҪֻС־ʹõƵĻôҪԶԸļһ¿Ǿûеƿʹˡ
ϵĺЩаײǿгȺнйĺ֢һֳ̻Χһ¡¿Ϊ㹻̲ͬԼΪԼʵ㹻ǿҲôٺ˹ͷԭԾʵ㣬Ȼ˵ѾǺܲˣŶʵǵסʵѧǸδıֶӶʵߣϧǸһδÿϷʱޣȻ϶¿ŶС
Ļº˹ͷԭǿԷӳԼսǵսҪȹӶŲþ֮еļһǿһЩô˵ΪƻŮϵְҵ߶ԸаﻹǷǳǿģϵְҵˡ˵Э£ʵ൱ɡеĶƼûвҡͬʱһֻŵĴ֮սڵϣĳֱƷ˿Ľа顣
˹ͷԭҪľó䷭˵ʱԼĶйɵ˺Ͳ˵õĻɷ˺Ҫ˫ĬһҪԼսɰѿԼ˵սɰѿطǳȻ¿ϺܲҲֻǲѣܹһֱսнҶ໥֮൱ʱ䣬ֻһ۾֪Է뷨Ĵڡ
໥ŽзѾԵסЩĽаˣȻںѾعԶ̹аڿٵùƼʸйļʸλɵ˲òʼܣһǾ޷ˡɲòԼɽկɺ취ȸ˳Ȼ󼤷ɺߡ
Ȼһֻͷɺ취̲صɯɯͺеķΪƼšɺɫâԿֲɱЧ⣬ɺɫĹâֱӺЩԶ̹аϡͲǺǿĹ˲䱻ˣһͬǺ«һֱӻΪܶȶԹһվŵаԼֻιͱɵ˽аսȳ¿ǽһӵĿɱҪߡ
Ϊڳ¿ǼﵲסеĹ·ߣΧǿž޴ܵĽа顣Ȼеڼι֮Ѷƺ俪ЩаﲢǳصģҪΧס¿ǵĽа١һаĶƱϾһµĶʧȥƵаей
Ȼ¿ǿ׷ͣǽ޷ȫԷĳġ¿ϵĿȻû飬Ƕܵ˲ٵˣһǼûа취ԷԶԶ̹а˺ߵĽа鶼޷ȻֻҪ¿һʱɵЩаǾûģͬЩͷŹƼʸаȥ³¿ǸɵеĹ㲻ʩǶܻᱻɱ
˵֮ǰ¿ͨƵּ¼оڰ֮е鷳Ļôһĸܵ鷳һһ㡣ΪʩǵΣϵѾѸһأһСľͿܱļʸɵսŶҪѸ˷ڷԶ̹棬ͬʱʩԼҲҪʱϵĸԼʸı
ʱ뵽ĻԺڰ֮ʸַľ㲻ûܺȻ¼ȥԲܡΪʸַ¼鷳ҪɲҪԼ޵ʱ˷ڳ¼ǮϣһľҲ˶Ǯһ¼ʱԶԶûڤħѧϰϹŷʦķѧĺá
ɲϵеɺ취ȽԶ̹аѸٵ½Ȼ½رԣΪͨѲֱԵʣҰеЩаࡣͬΪͨΪխԵʺа޷һֱǰĳ¿ǿʼĺͷϢһ̼Ļ
ȵϢų붴ѨУȰɯɯͷŵĻ¶ȸֹ߳һϢֱӰѿаֱӱ˽ڵϢʧԺ΢ָһĽսԱٶðûʧĸ³˶ѨУȴûֱǰѼ̺ſֲ˪ı˪ħҺͶ˳ȥﵱеħҺѸٵɢֲĺһ뿿ħҺΧаֱּȽĻгѵ󣬳¿ѸٵƻһЩΧĽаĶƣʧȥ˶ƱĽаȻǲö˵ˡ
ֻǰӵʱ¿ǾͰѺüʧȥƵĽапˣȻһֱħĳͷʥ˸ʥ˿ɹ۵˺ܵʥֵԶ̹ȻѸٵİѹƼʸĿ˳
ӺڰͨļʸϵڳΧҺЩʸֵŶƵֵŴӶѨмļʸЩ׹ļʸڰбʥȼɾɲͣײڶϡȻЩаܿͱ嵽ǰĳ¿ǸɵˣΪǵǰѾûнабˡ
һżʸĹﱻʱ򣬳¿΢Ϣôһ¡ֻǻûȳ¿Ǵ˾˸ܼ𶯣Ϊڰ֮Щ⵽ԺʼѸޱȵĳʵϴ󲿷ŶӲһϣϳĹϣûǸɵǰһĹٶȳͬʱΪҶа޷ѸٵĻɱӦռƵҷֻĶˡ
Ȼ˵رȷϾһĹĳЩŶҪٺܶ࣬СֻͨôĹԵ࣬ͬҼ޷ԿͬĹټϺЩüʸԶаĻǾ͸Ӳ˵ˡҵľֻҪʩǱ־ͻ⵽ʸĴܼļʸ֮Щʩ÷ʸԼų˸ĻҲûá
ĽǱܼĹָɵȻ¿ʵȽǿŲ𶯵ʱʱת·ƵѸǽµǸֱӷϣֱͷʱ䣬ԥʰܹʰսƷѸٵתȻΪ΢ǱͶһЩսûлָ£ٶ˳¿Ҳֻת·ܼޱȵĽŲ֪жٹڳ


374 ǲ
Һó¿ΧûʲôˣҲǱӴܵȥԳ¿ǲıЦȻڳ¿˵Ĺ׷ԶȱЦǵƣȻѾõ÷ǳÿξһʱٶͷһΡ
ͷŵȫ赲ЩĲӴĹͬһ㳯ų¿ܵķϯ¿ǻǶЩȻ˱Ƚյİ취ǾֱӰѹһЩҡȻ˵ҲȷΪ¿ǲ֪ǸͨңֻǽһڰѶԷԼǰǸ򣬽֮Щͺͨеײһ
ЩҵĲҽг¿ǷǳǸ̾˿ȻѸޱȵĵͷܡȻ¿ǲ֪Щ׷ϵĹײʵҲʶ֮ǰһβôõĽЩҾǸʿŵңǸողŴһϮȴ׷ų¿ǳĹ˶Сһʧֱ֮ܳΪңӦ˵ǲҲ̶òŶԡΪ׷ڳ¿ĹϰٸһӳĽֱ˺Ŷӵķߡ
Ǵ˷ŭͲҽУ¿ѾĳϮжˡȻ¿ûҪȥæͷϾЩǲСȥģ¿ǳ˸㲻÷ᱻɡҪһڶƣ׷˰춼ûʱͣϢָģȻҲûа취ȥæ㲻æﲻϷЩɵˣ¿ǿɾͱˡ
ʵϲǳ¿ѡͷڹͨлвңǶѡ˾ĵȴԮ֡ȴǸʿŵķ̫ãֻҪ֪⵽һ϶ѡԶԶ㿪Ϊ֪Լȥæ㲻ڸɵйԺ󷴶ᱻЩʿŵսƷɵͬԺ󲻰æǽͿܻ⵽Էº󱨸ЩҵĽԺֻҪ΢Ϥһһ϶ѡԶԶģںڰ֮лһϼв֪ҵġ
Ե⵽Ϯʱ϶ûȥæȻҲûڱϿӣЩļʬҾͻ᲻˱ΣնΧΪ֪ȻʿűȽſ񣬵ҲſıµģǵװܲҶȽǮֻЩҪʬȴһ㣬ҲʿŵĶûܹסôĻǳȥϵĶһᱻɵ
¿ڽһͨԺûͣϢŵ·źڰ֮Χǰһξ룬ֱûΣյԺϢָȻڳ¿ϢʱʱʱĻ·һЩңֻЩҶڵ·ϵĳ¿ǲûж⡣ΪϢںڰ֮в٣ȻϢĻᶼûֱӱȥڤȿˡ
Ϊսʹ˲ҩΪ˱֤⣬¿ڰȫϢ˽һСʱȻٽҲ¿Ǹʱ˷ںڰ֮Σյ򡣲Ҳȫֻˣʵϳ¿Ҳúڰ֮йĥԼ뷨Щµ˺üҶϣսԼʶõĻԼĶԴӶ˽׵ż
ڳ¿˵ǷȱǾ飬ɶ˹˵ȱȴǶԵȻҲȱ顣ûѡȥбȽϼ򵥵񣬶Ǽų¿ǽڰ֮ϣԼᱻ̫Զֻú˹ͷԭейľǵǶûκͷȻǻʱϾȰѵȼһҪ
ʵͻƵ˽ռйԵҲԽԽ࣬ȻսͻƵࡣڰ֮쳣Σ˶֪ģΪΣúܶ˰ﵱͻư˽׵أٶ庹۹˵ˡ
˻ָԺ¿Ǿٶŵ·˺ڰ֮ǽǰ˲׾ŵ˿ŨޱȵѪϢİͨеӵѪó¿ǳһΪ˴ѪԲǼܹʳģ֮ǰûôҵսҲӵѪǶʱҴɱɵġȻѪڵӶֱӻڰ֮һԭǺڰ֮ڽ붴ѨԺͬһƽԶ졣ȻͨѲƽǶѨĳȴƺߵĵطпǺαȽϵ͵ĵط
żû׵Ѫ¿ͨţŵϵѪһѾȷǰ϶кܶұɵˡλңٵĻܲµѪ
ͬʱҲѪƺʣҲ˵ЩұɵʱҲǼǰǰ˲ʮԺͿ˼Ѫ͸սڲôͨپʬ嵹ڵϣЩʬеѪڵʣд󲿷ֶӵ¿ǷѪĵط
Ǵ̱ǵѪζʬɢĳζŻĳֻ΢΢üͷϾѪζʬζĳֻճҺϵζҪˣҲûʱȥζΪҪԵǻڻĵˡ
ɢڵϵˮѪͶɺɫĹâЩâҫȫմѪҺа￴ǰӴĹ¿ǸоԼĽźһ鴤ΪʲôЩһôˣΪ̫ˡӴĹó¿һͷƤ飬ѾԶԶǵԤƣͨгλĹĵת塣ڰͨѪЩˮɢɺâҫ£Щ˫ȫɢź⣬ܼĹȺ԰ټƵ۾ó¿ǸеһͷƤ顣
쳷Ȼ¿һǰ壬Ǹõľٶת·խĵطӴȺ³¿ʹÿ񱩹ƻ˲䱻ûȻȳΪЩﲻǵЩûбǿаȻǿЧǿԶְҵаϵ·ǿǵսҪЩ̫ˣǳʱ¿ӭ涥ϵΨһ˲䱻顣
ڳ¿к˼˲תʼ·ọ́񱼵˵ײײںڰпšΪȫʬԼʪѪҺĻǵٶرˡҺܵʬӰĲǣĹҲˣȻֻǳ¿뷨ѡ
¿תͷ۲ʱȴȻԼ뷨òе㲻̫ԣΪѪЩˮĹâ£ͷϷұƺҲһЩƶЩٶȼ죬ȻΪͨѲֱԭʹǵٶ޷ǱȺЩҪˡΪн·ûʬ赲ŲԺܿͿ˳¿ǣ˳¿󡣻Ⱥɫצų¿ĺɨ˹
Ϳֹĳ¿ȻᱻצɨֻҪԼסǽ϶ǱЩûҪͣҲһڵֵʱ¿ĶֻǽеֵѣΪһ߰ѶԷȶԷ췢𹥻ֻɫצɨʱʵϳ¿ѾӶ޽ӴĶ
ֲĶų¿һݺݵɨĽںͶԷצײһ˲ֱֻɫצӣͬʱһնѳų¿ĹֱӸء̺еĶ׵ƻ˶Է壬ֻһ¿͸ɵұϿ񱼵аȴûжϲı顣
ͨͷų¿Ļ£Լʦȹڿ񱼵ĺͣ˽ŲȻ΢ڶһֱͳ˼ճżſһ˦ڰһ޴ͳ˵ĺ󱳣ճŵ֩ұγһͨӺĹＸһͷײ޴֩棬ǵײûڶʱƿħŵȫ档
ܣҪͣ¿Լľ޽ڶ棬ֻһʱѣܳ˲ʮ׵ľԺ֩ͱĹﳹ׵˺ˡЩҲֱӴ˳̤׷¿ǵ·;Ȼ·;Ǹһһ֩ڶʱںԼħȫЩ֩棬ܼͨ˿һ
ܼ˿赲£¿Щ׷ϵĹһ룬ܳѪԺٶȶԽԽ󡣵ǳ¿ǺԼĹԲ׷ϣ㲻ûһֱ׷ǳڰ֮
ܣкܶܰǰֵң¿ǴĽкţǻЩҶ΢΢һ㶣Щһܵô
Ȼ뵽ǸղܹǸţͷغô󣬲֪ǲеţͷӶôġֻ뷨תͷһ˲ͱֲаûˣ¿ǻûӵҲʱʼˡȻʱֻ׷ɱЩЩ߱ұԾƶĹٶ죬Ҳ١ǱЩסҾԲӳڰ֮ˣΪĹ϶ǳױʬ塣
¿ڰ֮ʱо൱⣬ͬų¿ӳһҡΪǶԼǿֲĲҽֻҪһǽǳ군һһӳڰ֮ôֲĹȺ֮»ϺŶܹҿ־ǿԴȾģһЩҿʼܵʱ˿ܵסҲᱻ־崫Ⱦʧȥս
ڳ¿һӦ⣬ҸľЩаﾹȻ׷ҳ˺ڰ֮ųаųųڳѨԶ̯ҿʼ׷Ȼʰ·
¿еΣΪʱǳȥҲǱĽΪʵ̫ӴˡٵָһŶܹסʵعҹῪʼַ֯˳棬һǧԸײЩҲûܹùٶȽǳұɱںڰ֮¿Ǹɵаٶȳ֣һ־ٶֻӴɵӺݺݵײŶУٶһǧսЩаʤ
Сͨ޷ٶаڿտĵϱøӿ£Ҫòƺڰ֮ĹڵϿһΪԽԽĹ˳Ѩó¿Ǹе㵵ĲЩаҲͳ¿ʬаʿһͷͳ׵Ӵ˹
ܣǲӦˣôֻżӴҰ¿ҡҡͷе㲻šΪǿԺȷǲĲˣǰǲʵ̫ˡ
϶һ¿¿ߵ˵һ䣬ΪʵڲԼĶ
ˣ㴩̫ҿԿ϶ǼһӦòǲҲ֮ǰǸɴ˼ų¿˵Ϊڶûͣ½ŲŰаһ˳Ǳûбİ취


375 Ѩаһ
ڳ¿˵ڰ֮еĹñ֮ǰǿȷ⣬ȻǾȻĺ͹һĹƾǰòǲ˹ˡ
ӴźǲҪϴĻǳ¿ضںڰ֮һǲĿסΪǶһ̫ϤˣԭͱƻĲĿǲԼʱ򳹵׵ıһ¿أڰ˵Ҫ׸ڻɲϣǿϸаÿױ÷ǳڻ
ǲƵĿ׾ͱ¿Ƕ˺ڰ֮У׿òƱ޸ˡȻеƵǴǸϺܺȻǱѾ¿ˣŵһ޴ս
Ȼսеֲڣշ۳Ҳһɫ˷⼸ûκ޴սȴֲͬһͼ赲ұֱӻɣڰʬƮɵ˳¿Ƕеһ񺮡
Һ㹻죬ѾھаԶˣԶʱǻõĻᱻȻڳ¿ǿЩ˲ޱȵεǿ϶ܿͻصѨСʵϳ¿ϣʱܹԼʬתǼаʿⲻܡ
ȻԷûֻƶ⼸аʿƶٶȿɲǳ¿ʬתǸӴȴӵмߵٶȡֻǼͿҪʮԽľ룬ҶеԹų¿Ͼֻұʵ㹻ǿԺɵĹŻôǿ
ʵϳ¿һֱƵһ£ǾΪʲôֻôʱڰ֮ĹʵôࡣԱһ³¿ǵڶνڰ֮ʱЩʵһԶְҵɹﱾʵǿҲǳ¿Ǳܵԭֲʵǿڳ¿ǿǲ˼ģˡ
Щʵǳ¿ǳڰ֮ǵڶεҲڱ׷ɱôҡȻЩȳڰ֮ʱֻҪܹסǹƾͿܲң¿ͼϧӳѨгҸţûа취ȥΪ˲ЩҰԼ¿ֻܱȵĿȥȵ뿪Ѩ׵ʱ򣬴Ӻڰ֮гĹѾ˳¿ֵܹˡ
ǼҹǧҾۼҲԺ󣬺ڰ֮ΧѾûپۼԿԽԽаˡֻޱȵӴܣȴЩԼ˻سѨСó¿ƵһʱǶûпЩ˻سѨļ󣬷ԽԽаӳѨг˳ҪĽĹﲻаˣдҡİ׹顣
ǲĳѨջЧˣЩûбаתаʬڶȻЩȼǳͣʵǼ¼ڻһĴڡǵĳֲսģǽнġ
ںڰ֮еǧƣۼİ׹ǼѳѨǸĳѨˡЩ׹ȫת˵͵ȵӴԶ۲Ҹе־岻ѡЩҸеôõЩƺҪںڰ֮ľˣΪЩеŻ϶Ǹӻ߾ӵȹߣڳѨԺһʱЩĴ˹ȥ
ΧҴҾ㵵Ŀ£ЩﲻϲɷһſſĴ˻سѨΧаΧ䵱ż๤ͱԱǺܿ۲ҾͷЩаƺҪ콨õĶ
ЩҪУǾ޴ײľЩѸһ飬̾ںڰ֮ôõĹҪʼΧˡϢ¿Ϻڰ֮Χĵͼ˳ڵͼϾڰ֮ǵаϮ˺ܾãȴŹԺڰ֮Ҵ÷չĳС
ʵϳ¿Ǻڰ֮Ͻĳ򶼿ܱ⵽ĹǿضǵĹΧ֮ڡ֪Ĺǻ᲻һһţγɿ¹˳Լһͳͳûͬ˹ͥ۹ıʳʬ֮һֲΪصƶ°Ѻ˹ͥ۹ҪĲƽƽԭһƬ棬¹ô͸е鷢庹۹һγһοµѡ
ܿҾͷԼʼֵĶòƲǺȷȻЩ޴սЩսȴҲءҪЩ￪ʼǽڣȻֻڴػ˭ǰѵػԺͻὨ޴ǽڰѨ
˶ԲùǰǽڽǽôҪ볲ѨйҪĴۡһ£ǧаפڳѨΧ˵һֲޱȵ谭谭϶Ҫ庹۹Ŷ˷Գ¿Ҳûа취С
˿̳¿ںڰ֮ΧѰ䵥֣ͬʱٽнȡһЩȻ帥ĳźڰ֮άֳķ٣طڶ˵һ޴ва䲼˲ǽڰ֮񡣿ϧĿǰΪֹûɹҲûܹɡҪڽڰ֮ҪĴۣҵͽʵ̫ˣֻвһҶѡȻϾ帥庹۹һƫԶĳˣض硣Ǵ֮ǰ˿ڶûгˣ֮һֲΧĴׯС
ȻЩׯüܶû˾סˣΪںڰ֮˵ǲʼֵʱϮĿЩׯüׯеľ񶼱ɱ˱аЩаɵƥԴҲЩׯͨս庹۹Ϊһ۹ӵӴޱȵս
¿Ǵ帥нȡ˲񣬵Ȼ񱨳궼Ǽٶ¿ҪҲҪһЩֵѡϧ˼ԺǱķЩṩľֱٵĿһ߰˸ջľֵֻвǧѡžֻһ֮ңľֵۣ¿¶൱εı飬ǸˡΪֻҪвһٵ㾭ֵˣ帥ȴûˡ
Ϊڰ֮ı仯ܶںһԼʵԺѡ庹۹ļлҲеӡΪںڰ֮аʵȹȥӵ̫ˣͨڹֻ۸һЩһˡ
¿ھʹںڰ֮ΧǴϮһЩ͵ȼȻһЩаȻķǳСģΪһСľͿһǿɾʹ²ˡ
ڳ¿˵۸ЩǿаҲܳǶԸЩ͵ȼļǸոɲõȴɡǳ¿ڶʹʥЩֻܻĹͷ𣬶ľ⻷һǼ˲ʮǵˣֻҪְӾͿЩͷӳױƷʹʥҲޱȵһͷˣҳ¿ǲֻʹԶ̹ڳ¿˵ɱĿĻеľ޽
˶¿ѸޱȵĳžŸӷľĹͷӣеľ޽ڶԷתһֱӰѶԷϿʵĹͷ˲ɨϡ޽̲صĶֱӰǴޱȵ֮һựǰʵʮңڵʵֻвʮѡȻĵȼͨԭס˵ѾǺܿˣǶѴ󲿷˵ʮ༶۸ʮ༶ĹǾŰɱ˵¿ӵжۻ޴󹥻ӳɵˡ
ֻǼӵʱ¿ͻɱʮȻζԼĹͷӳų¿˹ߵΧƵĹﲻûмٷԽԽˣϣõЧΪһͿʮаٵĳ˹Щаǳ죬ΪаЩаƶٶĻòӵĹС
ٳ¿ǵõ鱨ʾһʱ䣬ЩаʹԭٶӵٶࡣȻòЩ³ֵаʵһЩҲǸոյаµа͹ȥЩһǲήͶսҪǳ¿ǺֻҪЩаһʱ䣬ôͻиӶĹϵ
ҺǲΨһΧ鷳ģԶͬһЩҴźͳ¿һ⡣Ȼ뷨ľǶԼʵĵģҲҪ˵ġ˵ЩҾר֣ΪЩһʵͣǵĿľռһЩҵͷȥ帥䵱ƷǮ帥һͷ۸һңλǰЩһȫɵǧȫɽҲһǮǳģΪ˽ЩʵϲһǺŬġʵϱСǮǮ뷨¿ķƶѳ¿ɵԴռʡı˱ˡ
ſ񱼶аһѸޱȵĽսλãڶԷ¿һĵشȻӵ壬ֱӴЩа°ȻǶĹ޷˵ģǳ¿ĿЩƽٶȼĹٶȽʧȥԼٶȣǽȻͬһսʿʧȥԼϤһͬʱҲֻǳ¿ǵһѣΪ˲ЩĿֱ꣬ʹɺ취ȡһɺɫĹâֱӰѳǰаһ󶴣ɯɯ˵ĹҲ˲˼а
ںɫâ֮³¿ǺܿͻһѪԭٽԵɼڸɵĿһ˲˸˵ȼĹâȻԺû֣ͣΪҪЩаȻҪԵľͲôһЩˣ԰ټƵаˡ
˼ڶʱԼй¿ͷŵĹĴĹΪǱĿľŴܡ¿еľ޽ֱӰѳǰ汻ɺ俪˰а˽ȥľ޽ûֿܵͰѶԷһ롣¿ΪԼͨ͵аˣֱս¼ԺŷһĿʵѾɺ߸ɱˡҲ˵һе˷ˣǳ¿ϵĻӶ˵ڶιʥնĵڶֱкֱӰаĹϯ˽ȥ
¿ĶŵĻйʱ򣬳嵽ǰаѾɺߵĹֻʣһˡʣµаҲڳ¿ǽսԱĹֻܹӲдˣȴаڹǰеĹ¿ԥѡ˷һֱ׼ĺѸޱȵİճԼǿ֩ǵдļаϣȻ˺ԥĵͷߡ


376 Ѩа
ʳ¿ȲõһЩֶǿԴݵѣȻӴܵܳ˽һŰЩа׷ЩаܵԶһЩĻƺѻصڰ֮ˡ
ΪΧεҾԻֲٵаɵΪҪһЩΪصĴҲһģֻҪϼκڰ֮Ѳߵаͻ᳹׵ıɾЩƵľòֻг¿ǳɹһЩЩͼԵȫˣǽҡ
Ȼڳ¿˵ѹͲ֪庹۹лһֻ֯ҪɵһЩ׬㾭ѡ˵Ѿ΢һ㣬ǼûйҹѾܹ˾ֵѵȼһǾʮ׹ؿڻһε·;
ԭ¿뵽ǰѺڰ֮Ĺﵱ鱦ϧڿ뷨еЦΪѾЩ鱦ˣÿһζޱȵӳ죬Ȼһ·߲׼֮ǰôһΡȻһιƳ¿ֱֻӱӵаﶢϵĻǽ־ͻ൱ĲҡڻָȫԺСĳźڰ֮Ĺ˹ȥȻľٶ㲻ϵǱС
ֻǵڰ֮ΧʱȴԼҲˣΪЩ˿̶ںڰ֮ĳѨĹУȫæŽЩΧǽһʯӺڰĳѨһȻѷڵϡ¿Ǿ֪ԼûлˣΧʱʱûͬһƺ̾ϢΪ׼ͷǮģһȫûлˡҲûвĵңǿܼѲ߶飬¿ѸٵķеͷϷеĹѲ߿ɲǹϵϷЩAIֻҪ㲻Ǳ濴´ӱŶᱻֵĳЩֻҪ΢һ㶯ͻתԴҶЩ˵;߱Ǳеһ˫֮𹹽˫ۿɵطǱеҡ
ҵҪǱнڰ֮Ĺأǽ׵֮ءȻѲ¿ǣҪǾû⣬ΨһǰѹԺܲܶʱڸɵԷ
̨ħ̳һȻôԶԺõļʸҲˮǹһˡϾ̨ǳǽִܹصļʸҲһ׶೤ʹļʸֱһ룬Чɱ̸ᳬס
ȻĹѾˣƿԱֱ֤Ŀ겻ʧ顣¿ǵĿЩѲߵаΪ˷ֹʧܷʹ׼У׼βſ۶˰
ļʸǳ׼һаǣֱӹᴩ˶Էͷ­Ȼһ϶ԷĲˣаĹᴩ˺ֵǿһֻԷһʧеλԴҲˡó¿벻ľԭֻһѲ߶飬ĿԺֱѲ߶ӳ˳
һѲ߶ʮаԼʮаӶʮԶ̹аɣһһӾʮʮһ˲¿ǶԼ˶ˡ
Ҳܣܡ¿ݺݵķƵţ˶еǳơƱ¿ĵĶˣǻѸޱȵԼҺܷ㣬ȻҪǲжҪӷƾҪˡڼƵ£¿ǲòٴ̤·;ҺһηľԶ׵ľѾ㹻ǷӦȻˡ
ȵ¿ٶȿ񱼳˽һԺЩа˻ȥȻ˻ȥʱ¿ԿΧЩò׾ۼЩҼ䲻ʵΪǲžۼ˲ˡԸͨĹûˣڶԿЩаʱ׵ĻˡȻģЩովۼһɢ
ͷԲԣԼţղű¿һڲŸоеۡ
ԣΪʲôԣӾͲŽȥˣ¿žֻʮľֵһջֻҪٸɵļаͿˡڼͬʱҲżҪתսʱ򣬳¿Ȼ뵽ʲôһԼͷ
ȵȣȥҸˣȻ¿ǳԸ˰æ㲻ò˰æǲˡֻڲ֪ʲôɺƶԷϾ˭֪ڰ֮Ѿ÷ǳøˣԹȥ뷨ƶԷ㲻öԷ
˭˴ɻų¿תս帥ķƶȥܵ帥Ͻǲڰ֮ˢˡҲпйֿˢЩаﵱӲѾܲˡ
¿ǻص帥ʱҹĻѾ𽥵ʵѾеĳˣΪڰ֮ı仯øѡ뿪ԭάֳת帥ʼһ˿Ȼֻ֮ǰԣΪô˵лǻҡЩҴһʲС֣ȻҲò˶ֻøС
ڵ帥Ժ¿ܿҵԼĿ꣬ɳʿ帥פءȻȻɳʿţϷв˭԰Լִϻ۵ģͬʿǰһʥҲǲеġɳʿʵϷеŵʿţڶ˹ֻҪ֪һʷľ֪ŵʲô˼
һ˹ʵ¿˵仰ʱõҼüصĿΪƺų˲ʵ㹻ǿǱǱһԺȻ󶪵档ֻڿ¿Ӵޱȵ壬ԼԵμߵĿʱЩҵĿзŭҳ¿Ȼֱ˹ֵǻ˱Ƚƺ𾴵
ԵȣǰҶڳ¿ѯüͷԻʶ¿ģҲ˵ڵڰ֮Ǹ˹¿ġȻڳ¿е⣬ɻǷǳתõ˽ȥ
þò£ôڳ¿ĵλɳʿŵųее⣬ǻǷǳ˳ӭһ³¿
þò˹£Ѱ˵Ӧ˵ѰҺġ¿ŶԷ֣ΪԼ͹ƶԷѸԼһܱʾ飬Ҳû㱻˱ϰߡ
˵ڰ֮𣿱ǸǹԺڰ֮̽ΪΣϵ̫ˣҲ֪ûǲȥϾϷװά޵ĳɱܸߣƽ׬ȡĽʵ϶ͨάֻġҹĶѣҪٰѴĽǮͶûвĿķҲĻԱܷŭġ˹˲ͶϤ˳¿ͷȻڶ˹ϵŵѾʧˣ˹Ϊļֻ̳һϵǾ̫Բǳһʮˡ
ʵ˹˼ܼǾûкôǲȥڰ֮ˣȻѨļ˹ǻġϾʵֻܻҪʵﵽĳɳʿžͻٶԺڰ֮̽
𣿡¿Էеһ̾ϢǳϾ˹˵ǿڰ֮ûж档Щϵװ°ޱȵģά޷ѱװʵʼֵҪߣΪҪɵһЩаҪǿ߰˿СװܹõıŽйˣԹԺڰ֮ĺܵ͡
ǹȥҲBOSSõıƽһ֧ڰ֮еĹԽԽѣǴһܳһѡ֮ǰΪ˵ֵЩ˹ԼʿźݺݺͶԷһΣ˼Ӿͱ񱼶аˡ
ȻܳǮҵԼ˹Ӷ㣡˹һ仰ó¿һƣȻЩ¿Լ齨ʿŵַ˹ɳʿŵҶû⡣Ͼ¿¿ɶǵȼϸߵԭסʿţҴӵʿʵǿޱȡ
ˣԭ뷨ҪһѣҸЩаʿΧˣһͿ԰Ѻڰ֮ΧЩһڿòˣҲӦô˻غ˹ͥˡ¿̾˿Ȼее㲻ģǾ뿪ȽϺá
ȵȣܹЩаĻҾǿԺһ£˹˵¿黹еģҪúڰ֮а޵ģܹһЩô볲ѨԺҪЩͻúܼ򵥡Ȼ˹ҲЩߵȼBOSSԲܳڳѨ棬ҼҲ˵˶Ϳܸ㶨Է˴аô˵һ¡Ҫں帥ȡһص飬ǶԷȴƫƫҪԼ˺ڰ֮ĹԼҪ帥չˡһ뵽ԼõϢ帥Զĵɭ߾ͿԵһϹŷʦءһúܶ庹۹лᶯˣֻҪסôٴͨǰϹŷʦصĵ·ôɳʿŵķչͻϸٹ
˹˴ʱ;帥нǶԷӰ˵ϰٸȴΪڰ֮ı仯òҪ֪ǻ¸帥ܼͻʮˣǸϻǮӶ࣬ȴΪڰ֮ı仯ȫˮƯˡ˵Ǿģ¿ĻԺ΢еĶˡ
Ȼ¿֪˹ʲô⣬ǰԼ뷨ͶԷ˽Ȼ˹¿ƻֲܴڣʵԲǺܸߣΪаĻԼҲ޷ڶʱڸɵЩԶ̹а飬ͬʱанʮаа˵ȻĹǲİҪǿŶԡڿԼлʵԺ˹ߵķҪʵֳ¿ƻԼȥˡ
Һںڰ֮ŲٴаŶӣЩŶӹģڱ˹Ժǳɵͬ˺ЩŶʵβ룬˹ĵ»һǳǿаΧɱŶӡ
ֻǶ񾿾ܲܳɹϾЩаǷǳŵģҲܱ֤ԼڶʱܹѶʮȫʱ̫ٳʮ飬ǧ˾ҪˡϾǧҪǺѵ飬һں͹սУ˷ǰ֪ͨҲкܶߡȻƶ˼ƻܲܳɹҪ˵˾ǶһƷ
ǵ¿ܵڰ֮ʱȴֻֽһϵʱ䣬ѨһͰΧǽﵽ׵ΧǽѳѨʵʵģЩʯ˵ǸҪϢһϿԸ׳ɵĹֱģҪģЩģȴó¿˶˹ʹˣһȦͰΧǽ¿Դ챻Լûˡ


377 Ѩа
ǵͰΧǽ¿ǶһֲҾ̫ܣǵо̫ƻĸпȻȴǲǵļƻӱʱ仯ʵ̫ˡ
۱仯ж죬¿Ǿðճһ£ȻԿ϶ҪĳһԼɵȥ¼ЩѲ·ԺȻ׼ä䡣
ǺܿǾͷԼòƲҪԼ̶ķƣ¿Ȼ뵽ôֱ÷и߿չȻĸ߶ȾԲùʹõĶǺڰΪըȻеĹ̾ԲǺܺܣҪһըȥ֪ٹԳ¿Ƕöη뷨˶˵ԶԶֻսΧ˳еĹһЩа
ͷ³ںڰ֮صϿգЩڽΧǽũñǣϲûжЦݡʵκ˱ŷڰжЦĳҺڿͣãֻ΢һҵĿȻըȥתĺɫڷڴĿֱһԶ̹аԿǣȻȻըĵƬֱӰΧļаȫˡ
һ̳¿ǿڰпʼĴߴͷˣΪƨ԰ټƵĹƼʸ׷ƨšͬʱ¿ҲһòеͱһΪĹ΢һЩʮаӽ˳߻ٸ顣
ȻЩñڸߵĽˣЩһսǺܲģϾô˵Ƕǲ֮Ͳڳ¿˵ЩĴʹһǷϮͿ鷳ĹУҺԭ뷨Ƿһֵˡ
һλֻǳԣʵʺĻ庹۹ңֻһǳ¿֪еðճ¿ֻӲͷƤˡսѸٵĿһаȻ˫żֱսе乭Ȼ乭ԼǱսʹóʹЧۿۡϾʺվڵʹãôĹսϿɲôġ乭Ȼȴܳ⣬ƨսٶ㹻죬ҿЩа
ϾЩа걬ܶսڱ治Ȱ˹ս١ļʸֱӶһаϣڱܵĹа޷ʹеĶƽ赲Ȼͱһˡ벻ԼĹȻûܹӭԷĻӦֱ׷ŷƣ׼ȷ˵ЩаǻۺܸߣԼӴ󲿶뿪ʲôĽ֡
ǽͻᱻһһɵȻǲܷģΪе乭ôϰսʹùһ֧һ֧ʸĹϵڹϣǳɹŭ˶ԷӹֱӴӴагҺʱҲϵ¶ըȻĻЩаȫ
Զսϵĳ¿΢΢˿а˵һϢһϢǸЩаñó¿ǺƣҪ֪ܶʱڰƽЩаһЩ˶ԷƵ׷ǽͿܺ⡣
˹£ˣһ⣬ҪٶȽսһһϢЩһЩʹӱȻǵ͵ȼñ¿ѸޱȵİѶϢݸ˲Զ˹սϵ乭ĵ˽й
ģֻñĻܹĶϾҵʿųԱɶǾģ˹¿ĻܿʹĲݴվ˵ʵҪںڰ֮ΧһǾ벻ܳһĵطҵһĵص㻹ĺѡ
صĵط֮ǰ޽һӪأȻӪغСǸһЩ֦Ժһ»ǿԵġʵǲҪأΪ˳ɹ˹òÿݲݰԼǧսʱ˿ϾɲֻпŶƵĽа飬ͬҲֻЩսаЩ߱Զ̹ĹǼа顣Щܹ׹Ǽʸļһ﹥ԶˣսҪϵĵԼλãԼսϵƶλȻҪתֳޡ
ȻԼս϶ʼʸ˺ü£Һ˵ĶǺأȻֲ˹ǳ񱼵ս˲ײаﵱУ񱼳۵ֱӴӺѹЩתáȻЩñĹͷӲսһ˹ʿװߵȼ׵սɱײķ顣
Щս񱼶ͬʱ¿Ҳսž޽ĳ¿Ȼսֻһ͸ɵԺ׼ʼʸļһ趯ľ޽ܿͶһĿꡣȻ¿ֻм˳ﵱУɵɱЧɲ¿ž޽һаʱĵϢǷˣԶЩֱӷ˻ڶķƿʼĳЩñĻô¿ҪԵĹԳǧ
Ȼ˹ֱӰЩҲԵֱӵûôãòҲ㹻ʱʰսƷֻεķһЩǺֵǮĶȻʼ֪ͨ·
Һ˶ǵƶٶȶܿ죬ȻЩаҲܿ죬ֻܸڳ¿ǺԻҡһЩа׷ͣ½Ųͣ½ŲԭаͺЩаѽڡǵıסԺᱻԷĹ׷ϣ¿ǵҪתϰֻа̵
ôһξԺ¿ǽжͺܷˣֻǿİըѸٵ½һֻܷιѡҪһϮɹܿΧҾŷЩҵĵó¿һƣΪǶ˵ġ
Ƕڳ¿˵Щ˵ֻҪˣڳ¿˵ҿһԺˡֻһͲ֪Ҫˣҵ¿ǵνյ˵жʱагĵļһȻ¿ϣܹɵԷϧڶԱһʵԺǲòͷ
ǧаBOSSаͷĻǳ¿ʬתаʿԵιȻ¿Ǿۼ˳ǧңûܹжڷƨķڿԼBOSSԺֱˡ
ͬʱ¿Ҳ˵˷ֵֹ뷨ΪBOSSԼӴа滹ûͻᱻܼĹǼɴ⬡Եж󲻵òѡֹ¿˻̽˼£ÿһζǧаԼ뷨
Ⲣ¿ǾˣȻһ޷ɹǾͷֳֻ֡һûз϶ֻܹսڰ֮ȻԼٶȰĹٽʱ򣬳¿취˵N֣ȻС͵ĴۣȴɹİаӸոչΧǽ˳Ȼһӵϸɵˡ
˵аٶǿΪ̫ʱͷƣۣȻҪǷѾûըˡܹ򵥵ըҲҪʱͲϣǳ¿е㲻ĵǲòص帥
ģΣƵϵаͻᱻˣ˹ڵܲΪռٸаԴ֮ǰЩԴͲϡȴҪЩͷ­帥ʾԼ˹Լʿ帥ȡһص뷨ɣΪؽǸܼҴϢʾ帥ıֺ⡣Ȼ׼ȷ˵Ƕ˹ɳ׼ȡصǸҺŶԣϾ˹ԼضһһСĳ
Ȼһȡأؾͻᱻ˹ɳʿŵĹϽУԺҲõʽбϾ˽⵽ɭеֻĿǰΪֹûٴγɹϹŷʦء˹ɳŶӽȻǺܲڹ˳¿ṩĵͼԺ˺ܶ·ʹЩҩԺҲ⵽ǵϮˡǲϮЩǾͲΣգ˹µһҾΪ̫һͷȻҧһڡλҲˣҧǲӣһ˺Ȼ͹ˡõϢ˹ƣȻûлɹ¿ҩ࣬ǵʱҩǰ˲һǻױĺڰڸҲˡ
Ȼ˹ܲҲ˵ûеǵĶǶЩаСֺ𣬵ǸߵȼľӢBOSSĴȴѸɵǳ¿ʬתɵа˹;òöԸƵʱҪܶȥѲܰ
Ȼ˹Ҳûó¿ԼȥԼʬתаɵĻҵĹװͻ䵽¿һ˹ϣģϾϣЩаʿĿ䵽СϾҪǮӳ¿йĻǾԲһСĿҪ֪֮ǰ¿йЩ˽װѾ˹еһʹˡ
帥ϢһԺٶȳںڰ֮ĳ¿òƶһЩҡȻΪ󲿷˶˵˳¿жЩԺ˹еͷˣΪòƻоֵˡ
ϣЩһﲻϺȣȻһ֪ҵĽж˹ԶͷҶݺݵסԼ˵ŵļ̳ߣôԶЩͷʵж˹ĹͷϷĳԱˡĸĸҶ޷ֺɫش˹ԼкüκͶԷ򽻵ľϷ˫ȴǲ۲۵ľ֡
¿ǿʼֵʱЩͷҶڷڿеķ¶˷ǳŨȤ¿ʾѾϰˡϾԭסжǸ߶ս벻һξȻ˴鷳
Сӣιι˵أĳܲϴˣǮǣ¿ޱȵĿŴܵǰܵĹͷңŶԷյôϰ֪
ǸҲ˵ʲôҺæÿ¿ǰһƣ׶Է˼ҲͶԷϻпܵĻĺ̶̽ԷԣԺԼ󶨵ķôܽףпܳ¿ҲԼòķ
ǳ¿Ե͹ǰ⼸һԣ˵͹˶Է̡׼ʱһ˫ֱסĲӣȻһͷҾһЩǲġƢܺãԶԵģڼͬһͷħˡͼסӵһ̾ͿһŴ㣬޴ӺݺݵؿڣȻֱӱ˳ȥ


378 Ѩаģ
ȿȣļһȻҶҶ֣֪˭𣿡һ߳ȥĹͷҵڵϷ˺üͷֻսҲԱµˣҲֻһƥ˹սͨ˹սһϣȻôԵĶ¿
ó¿û뵽ǰһҾȻڶʱòƻûʲôˡԷʵе¿ϣôһʱܹзһûĹâó¿жϳԷѪģʽҵݡ
Ҫǳ¿ֶԷĵȼòƱԼôһ㣬79ĵȼһ㹻Ӧκս¿ɶԷʵϾѾȫˣƫƫ79Ҷޱȵ׹ؿϡŶԷĵȼ¿һĽϾԼĵȼѾ˽׵Ĺؿˡ
ĽĽԶԷƳ¿ɲˣΪǳһǾƱƱȻⲢ˵ƨǰͷʱʾôһԻϹ䱾
ҹ˭һ£Ҹʱ䣡¿׼٣û뵽ǶԷȻֱӰγֱն˹ĳֱĲӣϿûףǽ֪
ס֣򣡸ס֣ѵҵ𣿡˹Զʵڿͷʱ˹Ѿϳ˶Էû뵽ʹԼˣԷû֣ͣǸ֮Ϊļһﻹ¶һ˿Ц
˹ҵı֣סҾס֣ΪҿɲĹ۵Ҿ򣬵ȻһŽ蹷Ȼòƺͨٳ¿˵ŷ蹷ŵϰٸԭסͬҲв١źͨǶ˹˵׶ԷûдΪһ˷ͻҧ˵ķ蹷˹еƵľòƶԷԼ˸ӴŵıףһҪû
ֻһ£Ǿǳ¿۸ţʱϷбȽϵ͵սϼĿӰˡʵսûнͶ٣ԼͷʿŵľӢ˽ҿԳԶ¿ǰսǰʮҡ
ʵ¶ʱó¿һϾһο˽׵ҡҪһ׼˺ҪĻ֮һսһ¿ŭˣΪ֪Էȫ׼ֵġ
ڳʱ򣬳¿еľ޽˲Сֻʱ³¿ʱ¾޽Ҳ޷סԷĹҺʱ¿ֱӰ˳ռ䣬ʧȥսֱ֧䵽˵ӭ
ڵϵĳ¿ڳռݹâûɢһ̺ͶԷײһ𣬷ĳϸӵĶó¿еƤһʹͷе㵵ǵĿԺȻûܹƿԷĿף¿ϵĿ׼̶̳ȫҵԤƣеҲˡ
ˣˣòƻȥģֻҲǵˣſԼϵ¿Ȼеһ죬ԼһòԼûжõĴ³о˽ʿϰеֱԼȥԼĸо൱ĲˬȻ¿֪һϸľӦǰԼҵĵöԷԼĹңǳ¿ȴҪԼȥɵҺĿһֱܼͦȻֵĶǸһЩ鷳ҵĶп϶зһΪ׵ĶȻƿƤ
ôңҾϵĶҲңٶȻųų¿Դɨ˹ȻΪߵԭͷҪӵܹõ¿Ĳӡһȴһ޴ȭͷԼǰŴȻԴֱײȭͷϡһ˲оԼһ˿ͷеԼΪ԰ڲͷˡ
Ȼ¿ԸаҪ˷Ѻܶʱ䣬ǶԸͨǾǷǳɵģ¶Է˰˽׵Ƕһ㡣ĳЩʱ¿ֻԶԵģЩʱ¿úͬսѶȻûеһ߳üĹϾ޷͹ȣ¿Ը߳һ׵ͨʱһǿԺӵĽз˵ͬͨʵ߲ȥͷˡ
Ȼͷʵ෴ǿ󡣱ϾܹȻ˽ҾԲߣе̫ˣԾ׼¿ӵֱӱ¿һȭͷеա޴ȭͷͶԷԴһޱȵĽӴ³¿ȭʦְҵһȭͷɰѶԷ߻ءҪĳ¿̫ˣ½˰˽ҵҲûа취ܹ˲䱬˫ĳ¿ᲢۣЬ
ԵԼ¶־һʧʱҪӭԼν˹ľ㵱ʱȴĲҽԼƿ¿һȭͷֱӰҺڳ˹˵Ĺͷ򣬶ͬʱ¿ֱɨ޽һԿֲޱȵѹ˶Էóǰֵ˹Ǿ޴ǰĵĵ˺üһƨ˵ϡ
ƾʵҲңվڵϳ¿İѾ޽ڼϣ˫ϼӳǳ֮ܶණ˵׼͵͵ԼһµĵڶԷذ֮ǰ¿ֱһźɨŽȵĴͬһһɨϡȻ¿ܳ׿ԷȴԸʾֻһ㹻ˡ
ڸʲôļһʲô֣ϣ˰ѳռҳֱƿѹϵļһȻʧֵļ˴ţǰ⼸һ̫Եʡ
ס֣Ʒ忨Ҫɳʿһֱ׷ɱĻ͸Ҷֺˣұ֤ǻƷŭʲôζ˹ʱ򶼿ˣҪ֪ô˵¿ڶǺϵȻ˫λȫһϣǶ˵ȴݲñ˵
Ҫģϣ˹ҿɲ㣬б³ܲܰôոҪ˵ʲôȴȻԼһ޴ޱȵӰӣȻһִֻޱȵֱӴסʺ
ͺӣҾҵ޶ȵģҪΪ˶Ϳ۸ˣŲҷַӶǧ㣡ҪΪ˵ѣ֪ʲô𣿹ҾͿԴ帥赽ˣ¿ǰͷݺݵ˵ָָǰľռǡȻ¿һɤӾٵģȻȷԼľռǴ帥н赽ˣǾû˵ôͬʱҲҪٴۡ
˵һ飬Ӳͺӣ¿ĻֱӾŭˣȻǹͷͺӣΪͷĲġ
죡ӹǲͺӣڸӣȻ㳹׵ıͺӣ¿ǰĹͷŭţںԺֱӰͷ˵˹ȥΪҪæָȥûʱͷᡣ
ȿȣվסվסǿʲôס㣬˹ΪʲôҪңŲҸ㷭򱻳¿ڵȻޱȷŭĳų¿뿪ӰţȻܿͱ˹סˡ
Ҳ㱧ʲôĿģǼסҵĿˣҵҲڵĺߣʧܣһʲôǻߵŭ𣡣˹ŵϵ˵ţĻͷ¶صı飬Ϊ֪ԷԲ˵Ц
С˹һݣҲ˵ģȻе㲻ʣ֪Լȥ㲻ĻԲ˶ߡ˹ɳʿòûг˽׵򣬿ʵֻ˹Լ
¿뿪ԺʵжѾʼˣȻƵղôںڰ˵ĵ¼򵥵ĺըǿġֻըħҩе⣬ƵһֶȥըƵ÷ƸеһƣȻﻹΧЩ׼ڷֳɹԺܽΧǽֵңΪǲһڷͶһˡҺûըͣȻ϶൱ÿ
ڳ¿ʱѾų¿ʬתɵаʿʼȦˣ÷Ƹе̫õǵЩ׷ϵаг˼ĹһЩԶ̹аĹʼʸرԶԴﵽ׸ߵĸ߿СڰеͷͱļʸУҲ㱻һ塣֮ļʸһֲҷɵ̫ߡʻǽжǳõӰ죬Һںڰ֮ΧаѾ͵˲һǧֻҪô²ǶԽǿˡ
ȻĻòƴۻܴ󣬱ϾʱЩаָ˷ǳͰΧǽȻΧǽеͣҲ׶߲ҿȻڲϵӣͬʱ߶ҲڻĹСЩ֪ƣÿӶΧǽʯͷһиʯͷӺڰĳѨбͳ
Ȼ֮ǰЩľͷѾһ޴ͶʯԼΧǽĹߣҷǿƻûЩսͻ䵽ҵĶɾ޴ˡΧǽˣΧǽЩ񹤵ñԸɾ޴ȻЩñõĲǴӺ;ӵĻһ˵ˣǳ¿ĵΧǽԺѨ϶иĶչֳȻ¿ϣԼõԤԶҪȣͬϣЩʼʸзһ
һѾһаҲе࣬ڰ֮еаﲻϵĲŵϵġڳ¿˵һϢһ˻ӲͷƤЩһаȥϾһ߱ƴȥаӶ࣬һ߲Ų٣һһǧࡣ
Ȼڳȥʱ¿һǾǱƴߵЩа᲻Һûг֡ͬ˹һηǳɹϮֻսʱڷЩаȻתķԱ֮ǰһٶȳŷս
ã˹£Ҫϳˣ¿ڵõѶϢһ˲Ͼ֪²ˣߵսҲѾ˽βĽ׶ΡȻдаѾˣҼڲѪ״̬ҪɵȴȻҪһӵʱ䡣
һӵʱ俴࣬ʵʱȴ൱ҪΪһӵʱЩܵаײҵȺСΪֱʱ¿ǲŷֵַͬʱΪ˷ֹνĳޣòϵǾĵ˫ֱ߾ֻв


379 Ѩа壩
ж߸ɶЭ죡죡˹ųӴ󲿶ӣȲ˵ǿǰĳٵаǺǿٵñһޱȵ֡
ȻòھۼҲ٣˹ͳгǧҲһΧˡǺòǶаսһʵϹͷаʿѹϰҶһǷǳɵ֡
ʱЩ֪ҶüԹų¿ΪòսֲǸаʿʬתġ£¿о൱Ĳˬ
ϧˬ鲻ˬڶԹҧγ޽ЩûбԸɡǸܣҲӲˡȻҪܵĻҲܹɹѵģǿ϶ҪһЩΪơм䱻ΧסЩаﱻȫɱ£Щﻹûбɵ˵ЩƶаٶҲ쳣Ŀ١
˹ЩҼҵźԺ󣬵еĶ߿һ˲䡣޴ͬŰһľ޽ʹſֲޱȵӴӰײ˹޴Ľ˲ЩĶײһ𡣹ЮаЯӴٶȶĳԼ޴γɵײһ̺ϰٸγɵЭܲײ
նǶЭܵϿչֻҪ㹻Ķ߷ֵôҲɷֻܹҵѣΪЭмͷƵģǿļʵȴǳѡҪ˺ʱ򣬶Э԰ѵ˳ܵĳɢһĳҲûйϵֻҪûгҳܵļͲᱻƻҪǶԷֻһһǵ˺ôҪһҶԼ̶ܵȺͷӦˡ
ܹʱöѳɢô϶û⣬ȻϵĻҲҪʱʹöѶϳһתƷɢСǿֲľ޽µʱ⼸߸ѳܵĳתƳȥܹǸֱӱһ˶ƣȻƷ˲ˡ
һ˲ͬһߵֱӺսɫĹһǾˣΪаǻûȶ˲ײЩսҷӦ㹻Ѹ٣ڶʱ˼ֿСߣĶνһͼЩаĹϧȴײвϵıײɡ
ڳ¿ĵطȫǱײĺɳȥңȻŬаٶȽڳ¿Ŭǰ׷Ϊµаĳ߶׵ıϾûжˡ
³¿֪ѾעҪ˲սеľ޽ӭԼĿꡣſ׸ӵ˸ܣ¿ڵȻʧֱӶɨսսаֱԼײһ𣬶ǵĿž޽Լʬתɵаʿͷ
ľ޽ڰб¿תŶ¿ڰֱһĳһ޽ӳ¿ͷʱҲֱͬĳһֱչ˲µľ޽£¿嶼ֱѹھ޽֮ϣһЯֱʹҪǿڲʹµ֮ޡ
ֲĦſĺХھ޽϶ûУ·ûЯκζһͬ޴ޱȵ˲ײһ𣬾޴ײ̶ޱΧӣ¿޽۵Ķڻо޽˲䱬γһ͸ԷĶնֱӺаʿϡ
һɵ˺ͬ¿Ԥһǳľ޴󣬽ӽλ˺ֵԼɹðó¿еһơѸٵĻӶеľ޽ŶԷΪܵ˵һٶһ˫صһ˲޽ɨֱڶԷӶзһն˶Էʡ̵Ŀ˲䱻޽ĽֱƿʥնƶĹ˾޴˺ƿ˿кɫѪҺʼӿ
ҪǾ޽ĿɢʥԵĶöԷһʹʹķӦٶȣó¿þ޽еڶιаȴֱӵתֱսų¿˹ѡǶŶԷĹԼľ޽նȥǰڳ¿ǰ⡣
˿̵ĳ¿û·Ϊ߼ȫа¶ܹҲ޷㼸¡¿ѡһˣԼĿ㹻׼ӲаĹΪԼĿܹ⼸¡սĹڳ¿ĺϣȻĸûƿףǳɸ¿һ˺ȴӲԼǿѹ˳˺Ȼ޽ݺݵĴ·áԷ޽ͬʱͬʱڶԷĿٶһɼ˺ۣҪʥննۼƵ
¿ιʱ򣬳İսѾһųԴɨ۹·ĳ¿Ѿ˳ԼɨǱսȴܶ㿪ΪֻҪ嶯һԼǰаʿľ޽Ϳնƫǽۼնֱйȥ
ҺʱһɴܶǹֱײǱս棬ںʱϵó¿˱ͷĽ֡߾ٵľ޽ǹԼͷײսͬʱֱӺаʿϣһ޴˿ڴӶԷļһֱӵԷؿڡҪǳ¿Լʥնĵͬʱս塣ȻͬûܹƿĿףսЯĳó¿˾޴ʹҺʹ¿ܿסʹҧն˵Ĵι
ھ޽ϵĶѾüӴ󣬹ǻӶó¿쳣ҪҪЩȻȥ֮ǰնó¿һ¹ٶȼ졣йĶڳ¿޽Ŀ˲γ˿ֲĶն˺Ĺֱһбնķʽк¿֪Լһ˺ЧƵԼǿһȻûܹɱԷ
ֲĶնֱӴӶԷ͸дһаֱг룬ɾԼʬתɵаʿûе¡ŶԷдֵ¿һƵѪĸоΪԼľˣǶԷֵȻнʮ򡣿ָаʿ¿һԼľ޽
˿̰ɯ¿֮ңܹó¿ĶڶʱڻָҲΪ˫̫Զûа취ͷŵ¿ϡǳͷŵĹ⻷ҲΪ̫Զü΢Ͼ˿̳׳˵ĺ󷽣˫ǧҲ˵һЩûб׸㶨а
Һʱ¿ѾǹսˣȻ֪һòˣ˹ѸʼŬĵ֡ЩѪаָֻʣ˼ָӿʼаײһսֱײаȻеŶԷкҺ֮ǰЩȻȫûȴԼаٶȸ
ʧȥٶȵа㲻ôֲͬʱ˹ʱʩƤְҵߴаĹλõ˺档ȻĻЩаʱԭΧʩҾǵһ⵽ĶжܶǰڹҲһ˲ˡ΢ָһԺЩʩǿʼйԼħֻΪԭǷ϶ЩѪаϡڳ¿ȫ˷ħΪ˿ߵսҪʩߵķչˡ
ϧôŭҲûãЩҷʦǲѷͷŹΪǺ⵽ЩԶаĹó¿Ƶľһ㣬Ҫ֪ЩܹԶ̹а˿̻֮⡣ȻǵƶٶҪͨ죬Ǿ޷аȵȡͬ¿ǰԼʬתаʿʵҲģһаΪǲһаܹģֻаһˣİԲκԼļϡ
¿ǵõĵһ֧ԮԼˣɺ취ͷŵĹֱԽϰ׵ľڳ¿ǰаʿϡĿѾ޷赲κιˣֻΪԭͷŵĹ˺ܶࡣǶڳ¿˵Ǻ£ΪԷǲʮֵٶ½ˡͬʱɵķΪںľ״̬ĳ¿һ˿Ļᣬеľ޽ݺݵնΪɺ߶ŲһаʿϡҪһеλǶԷͷ­
һаʿֱӳͷʿˣΪаʧȥԴͷʿͳ¿սһ𡣵ΪʧȥԴʧȥһҪĸ֪٣ԭܵԷѹƵĳ¿΢һˣõԼ⵽аΧʱҪСĶԷĹҪΪһ޴ڻӶǺɨʱ˵ԼˡԳ¿ֱӴͷʿаĵ꣬ȻǿֲŰ޽ϵĻţһһεİͬаĹ
ʳ¿ľٶΣգΪһСͿܰԼڹֶðվٶȴܳɹΪͷͷʿ뽣аĶʱŰһ޴ľ޽ֱӺʮΧ£Ľа飬ڳ¿¶Է֪ԼΧЩаԼˣ֪ҲΪо޴Ǹûа취ֱҵȫ˹Ȼ¿̫ԶΪϾͷʿǽаеͬԴġûг¿㣬˫ԲҲǴȫΪӶ޽аʿ˶ѡ
ЩɵĽа飬˹ͰڵֽкˡΪʱΪ¿ٶԭʮа޷Ͷսڼһʱ䣬㲻òҶ֣ͷаʿͿԸɵйˡ
Ȼ˭֪뷨Ȼãûпʵ֡Ϊ¿ԳŲЩﶼɵͬ˹ЩҲûа취һֱϹۿЩԼ˿ԼˡȻһѪаﱻɵ˹ʼսķһӴޱȵĵˡ
Ȼ˫ıڻһ˹ûг¿ǣסԼʬתаʿ㲻ùһܹһıı䵽һȻҪаʿĻϣϾǲѼӸӲǵȴ׵аʿͬʱ󲿷Ҷܵס
Ȼ⼸аʿ˵ֵţǲͬ¿һ˵ֵǼһֵڵֵĹʱʱĻұа﹥ûг¿̵ĿףڱԺĽͨ˾ֱӹˡЩаԺǧɵˢִʱʧˡ


380 Ѩа
˹˵ÿҵһҶǶʵһʧڳ¿˵ÿҵһ漸ʾͽôһ㣬һ㲻ԣͬҲŹǺǡ
ڳ¿ΧǧңĿǰΪֹǸɵаûгƣҲûгʮ⻹Ǳ¿͸аʿĶնɱаڵĽôʮûС
Ҫ֮ǰЩǰĶ߼ȫˣûЩֵܵսøӵѡҺսְҵ߻ǿʱ䵱һܵģϾаʱһ¾ǲ͵ְҵʵû𡣵ȻҪòƻеģڱɵʱϵְҵ߸ʹһЩϾƤʱ±˲ӣûһӹ㻹ǺѺܿƤķʦֻҪӱ˻ֱ¾ûˡ
ȻЩʦȫںŷֻеùϵְҵ߶ǰֵаĹʵǺĿҰûһξϺӵ˹һֱѹЩҹƳ¿ƵķԼһɢܵһ롣
¿ԼǰаʿȻΧĻǽа顣ϵĿǵĹѾ𣬱Ͼټ̵ĽײϵıҲ˿ڵġԳ¿˵鷳ĻЩһ﹥ʱĳΪܹյĳ޶ȵģȻ󲿷ʱֳκ鷳ǵ¿öԼʱ򡣵ڳ¿еĶĵıȻָĻ죬ǿǶĶб̺Ŵ¿עеĶԶı壬ͱЩаĹһĥˡ
ڿ׶еĴ洢ĶѾĹˣϾÿһεֵĵһ֣¿ڵĶҲڲϵĹˡҺĹǰʧȥԴͷʿļһѾֻʣ²ʮֵȻǺܶ࣬ǳ¿ŽӦÿԼʬתɵаﳹ׵군
ȻܹæͷżɺߵĻ¿ӵĸ˺ͿģΪΧܶʵ̫ˡȻ¿ϣɺߴһԼΧĹֻԵɵģΪЩԶʩͷŵķûй˼һ˶ı׻ͱΧüβѳ¿šǿЩʦĹ¿ҪǲǹѷԼкˡ
ϵµķɱЧʵͣǻ淨ǲףЩеϡٵķԪʩͷŵķлرķϧٷķʼն⣬ɳʮԺķһװòȥȻʩرĿǵķ΢ôһ㣬Ϊ˷ֹԼԶЩĹʼʸͷЩʦڷ귨ԺͰȥ
ȻеùķʦܼĹʼʸɸӣԶ̶䷽ҵʩ߱ЩǼа걬ˡǲ÷ΪԼϷʸַǽǼ⡣
ʱ˹ѵ㹻ңԶʼԼɱʽֱ̬ײ˺ӴﵱСİ׹Ǽڵϱ˹ͷӣЩеࡣҪЩȼߵＫ׺ʵʲôʱ򶼷ǳ׺ߵǻӶʱ򼸺ǺԥġǰĵɰĺҲˣԴ󲿷ʱͶħΪµĵˡ
ȻЩʵ͵ĽսְҵߣڳЩʱ򼸺ԼϤ˲ΧЩù֮𡣿ǵٶ΢һЩʱЩϵͷɿȻײϡһһұЩñְ취սԭٸɵͻڳԺֻʣ֮սϡ½ʣ֮ңЩ˹һǵתսٴԸײﵱС
ҺЩﵱûаĴڣȻĻЩҹһǵһñľһʱ˹ʹķԼòȫʧȥ˱ۼƾ顣ȻҲ˵ȫΪ뻹н˻šϾЩñж׺ʵϾֻĽҡǻаﵱҲɸӵ˺ΪƶٶȲ죬˹ҵȫ
ͬЩñֱӴսȥңµ䵽ñҲкܴļʻʼ˵ڵصһûһģΪǶñΧˡ¿㹻ҲûãЩñİ͹Ӷ˸Ҫ˵ˡҼȫȻбȫʬĲȫʬ׼ȷ˵ӦԴ廹ʬŶԡ
ô˵ЩҸŬֵõģЩаĶУȻų¿Ƿ𹥻ôӴ˲ûײ齨ķֱӱǽԲ˹ԸܵġΪڻϣܹʤֻʤʧֲ壬󱻸ȫˣô¾Ͱˡ˹۾ʼˣΪ䡣
ڴͬʱ¿ǲңòײŰѵȼɲʧȥλþֵһκСģʵڳŲסʱ¿ѡ˸ͷʿ뿪ӴȻʮ׶ߵİУȻŵ׹Ȼ¿뿪ʱǷǳĵģΪǸͷʿֻʣ²ʮҵֵˡΧľǳ¿ˣǸʧȥԴһֻ첲㱻¿ն˵ͷʿˡ
ڳ¿뿪ԺŰ޽ɱԼͷʿͣΪаоΧѾûеˡȻڱĽа飬ͷʿûκθоʵûаָҲ߱ɵǲһֱӸɵԼָԼĻָҲǿ󣬲дֵʼĻָһָٶó¿еơҺʱѾʩһѹΧЩëʩ߸еһľԼĽʺ޵ɺ취ȱ¡
µɺɵ˺ʩߵĺüʮΪЩô󲿷ħͷŵķûɺߵͷǿȻΪɱЧֱӳаĵطͷŹһɺɫĹâȻΪԭûֲֻܹҪĿ껹쳣ɹ۵˺ҪĹЩԶ̹ĹǼаܵصĴΪǵķ
ϧЩǼа٣еɺޣҪΪ˷ֹɲûаɺ취еȫϡϾΧЩɸеһʤ㲻Щëӻº֡ȻĿǰ˵֣˭֪ء
صĳ¿ŲһĿѸޱȵĵתþ޽ߵĽаΪԵʳ¿Ĺûж˺ԡ¿ĹЩаԶںһаʿĵˣ˵ŶƺһӦԼʬתаʿײ
ײĵͬŶƣ֮ս˸о𺳣ΪǲײһĶʾľϤͬʱһּҰҺĶǺڰܳĴһϹŷʦǿͨĽܣôڿ϶ѾһͿˡͬʱҲҿں˹ͥ۹߾ҪٶȾһʱѵһһֱţȻѵòûʲôõʱԼûЩѵ¡ȻڼҵĶײѾֱӱԷһײɳȥ
ڲϵײڷص״̬״̬ΪʡΪԷϵײĽǳԼײķͨʱ϶ѾˣǰȷʵԼʬתɵаʿֻһֱŪһ£ǾǶԷԴôģΪòʱԴӦǱƻˡǰòӦԼʬתаȴԴҿƺȻͷ­ȫǱͷΧǾԲʲôͷʿ
ϧĿǰ˵ֻǵס˶ԷĹΪûֵٱǿ򼶱аʿܹѾ൱ˣֵ˿ȫǲ˼顣
ײĶƺʵƵҪѪϾǻ˸ӲǶָ֪ƣΪаҪ֪˻ҪǰһĿǰΪֹûͣ¹ƵײƺöƽıͲͣһѾеˣ⻹֮ǰһֱڷûĶĽȻûΧЩаŵҲĻһЩ
Ȼڳ¿ԺѹͽͶˣΪ¿Χаа俪Ȼʵϳ¿ϣܹԼ㶨ȻԼʱָһĹͶҺʱ˹ΣޱȵĹʼʸڲԶ¿ʩпٻָĶ¿΢һûж֧ŵĸоͬǹһûӵĻǹһǸоһջǿ١Ȼ¿еľ޽ɱջǿûж֧һûа취Χаɶ˺
ڶٻָԺ¿սѸٵûжΧĽаа𹥻ǴǸͷʿĳԼΧаָ£¿ԴļһҵԼĳУҪǳ¿ŨʥʧȥԴҲܵ쳣
ͷʿܵ¿ʱ򣬳¿ҲѾ˶Է˲䷢˳档ӴĿͬһ˶̹һŶԷ˹ȥڿԷ˲¿ֱӸ߸ߵǷɨŰ޽ڶԷһɨյʱ򣬾߱ĳ¿Ѿֱþ޽к˶ԷʧȥԴĲӣľ޽ֱƿ˿׿֮ǰɵ˿λáڳ¿ҧ£һִޱȵĸ첲ż׷ͬʱڵصĻһŰһ޴ڵϵΧЩֵаһĿΪһ̳¿޽ٴκݺݵɨ׽аʿ
Ȼһó¿ò׻ָĶٶȼˣ°ɯڳָǶʱֻž޽ڵϴ¿˿ɸеǳĿģΪûʹÿ񱩵¾Ȼɱ˿ǳԶԸаʿҪ֪֮ǰսƵʱ¿һΪԼǶԷĶ֣սԺ˫ʵһˮƽϵģӵпƶԷĳ¿ռơ


381 Ѩаߣ
Ȼ¿ɵԼʬתɵаһӶҵʿ˺ܶ࣬˹ɵһBOSSսƸı䲢ࡣΪٵаﻹкܶ࣬˹һ˿ʤ⡣
ȻܹٶɵһBOSSаʿĻӵĺá˹˵ѹܴ󣬱Ͼ˵Ŀ׶ͬ¿ߣ󲿷ҾðĿܹг¿һ֮һͺܲˡ
аĹ´󲿷ִȫؼ׵ϵĿ׳ֵֻܵ£һƼ׵ڶֱӱˡȻװõĻҲԶһ㣬Һõа鹥ڱˣΪǱǿŶƵĸ첲ҲøԶԸˡǾ޴Ķ赲˴󲿷ҵĹܶеĳûа취ƶܣһԲһֳǴ󲿷ұ׼á
ҵ漸ʴͬʱƼϵ͵ҲЩΣҲҿ˹άס߲ϾŶƵҿöƵֵаս֮¼һ顣
˿̻Ųþ֮еĹޱȵĶԸǰаʿȻ֮ǰҪȰΧǳĸӵаˡȻе㲻֧ˣǸɵаȴǲ٣Ͼþ֮ǿµпǿɲ˵ЦġȻпܵĻϣܹǰаʿȣϾɵԷǹĿġɲϣԼʬתɵĹһֱңȥĿǰ˵еĲþ֮Ȼ㹻ǰļһûа취ΪԷԼʬתаȻмܣսûнͶȴʵ
Ĳþ֮صһɨԺֱӿǻսаǰȣʧȥ֧ŵаֱǰϧʱûʱеаĽˣΪҪԸǰаʿȻԼʬתģǹͬ¿һͲǰһ
Ųþ֮еսȻŶԷն˹ȥϧźͳ¿֮ǰһ⣬ǾǶ㡣¿ǻ˰ɯͷŵʱڻָ˶ȻָĶܿĵ˵ĵĶҲĻָš¿ֻҪӵʱֿԼսǹûĴˡϾɯĻָֻһϣһʱֻͷһΡʵ֮ǰħתɻָԵħĵԺʱڸûа취ۡ
еصĳԼĿ꿳˹ȥͶԷеײһȻþ֮㹻ȴûа취ֱһѶԷնϡȻԷ˿Ѿ˸˺ۣ·ʱܱնһǹҪԼһԼɵ
˹˵ʧе󣬵ɺߴɱаһʧͱͬʱķȥܹɵаģԶʱǷһЩơҲһ⣬Ǿս档жޣһʱ伤ҵսԺҶ֧߶ħЩаȴû⣬ϳͶ˹ķֶʱԱʼȻ
˹ҲסˣΪȥ㲻üԺͿҪϷĴۡ˿˹Ѿսڵһˣս൱ĲѾеնɱ˽аˡʵÿ֮һı֣ôڳ¿ѾڵϢˣϧ󲿷ʱսǷġһаܹɱңпܸӶࡣЩŵصаٶҵҺʼЩסǣʼʱս뺷һЩһɱһЩȻĻЩаͿúܶޱȡ
һаɵʱԭǧɵаΧ˲ӼԱѾ֮һʱ¿ûɵԼʬתɵаʿ½ٶȻڳ¿ɵаʿԺ󽵵˺ܶ࣬ʩǿʼһͷħʹôаȻ󱻻ɱԭһǧаѾѹ˲˰٣ǵʼ֪ԭٶȻָһʱʼĽ͡
˿̳¿ŬĻָԼ˿̰ɯһƣӴħĳ֡ȻΪûа취ԼˣҺʱѾеɺ취ȣϵðϵֵЩʼʸȻûţͷɷͻᱻ䴩һţͷˡ
Ȼɵķ֮´󲿷ְ׹Ǽʸ϶Ŀ꣬еķʸѾʣ޼ˡϾںг۶߼ķʱЧԵģħʱŶʧͬʱͷŵķ⵽˹ôͻܿ챻ĵΪĹʼʸɲ͡ιͻͷŵķϣɯͷŵħܶ಻˵ҷʱر𳤡
ҺĹĿЩԶһԶ̹ĹǼа飬ǷɢĽаǹħľжսȵͷԺ󣬵һɫȴӰЩŹǼװöŰɯ˰ʸĹǼаʱ⵽ܼĴµϣȻû˲ɱԷɵ˺൱ɹ۵ģҪάܷ㡣ֻҪϳķͻһֱȥһǿЩȴܱ֤λ˵ûаɯ֮·׼ȷǺܲġ
Ȼڶ˵ħ㹻ά֣Щ׼ͷܲǰɯϾǴʦʥͷŵ緶ΧҲչףȻһ¾͸ɵһаȻɯרڷ籩Ҳܹһķ籩ͷŵ籩ɱȸߵȴʦ淨ʦͷŵĸӿ£ȻǰҪȻٻڿеȻǴħΧħԷƶĳЩǰ걬ߣһֻº걬ǰߣ˵ͺʵĻһķ籩ԼһУֲķ籩Ϯ֮ûʲôܹ赲ҫ۵µʱʥ򼶱սʿֻҪһɽ̿ΪȻ֮ŭ
ϧĿǰ˵νĶ籩ֻǴ˵Ϊշ籩ʦٺ٣Ȼɯܹѧ絫ǰͶڵľȻķ籩ԶǶ˵µ绹ǽǵѹǺܶ෨ʦ㲻һһһͷˡ
һ˿ʧʱ򣬰ɯħȫľѸޱȵϿʼָħȻòƻиӰȫĺ󷽿ϢǰɯԼǴڳ߱ȽϰȫǺЩĿа˼ʵǼŮ˹ڰɯòȻ޹龪˹ͬЩ°Ƶİ׳һ¶
ڰɯĹ¹ǼаܵصˣһѾв֧˵һϢЩһֱŲҷʦʼкʱǵѹ͸ˡϧ󲿷ַʦУһȻûħˡһԺǰûڴڶΪ󲿷ҷʦĿںڤָħ
ħķʦսжߣϱսòȥǰǸոڴѸٵʧˣҺһӵˮֲ࣬ȻĻ˹϶ǰսʿԻȻӶˮķʦȡ
ʱָһЩͶ¿ٶȻеľ޽ȻĿ겻ЩаʿЩа顣˵Ҫǰߺ۸һЩ࣬ʵжȴĿõġٳ¿޽Ӷ֮ЩܵĽа鼸ûһܹסģµסһһҲᱻ俪Ȼһ롣ǳ¿ܿͷֹЩаòƺܷѸٵתƵһЩĿϣӺ۸ĹǼа顣
ȻϵĿѾ˺ܶطֻҪرùЩʼʸǺѴ׵ķ϶ġֻͬҪرùĹ£ЩǼа鼸ȫһһѸޱȵıո˾ֵȻոǺͳ¿ֵ½ٶ֮ϵģȻڰɯİ³¿Ķָ˽һ룬ڹͷаʿʱһǺָһЩڳ¿Ķûгһڸɵ˵ǼаԺ¿ֻʣ²ǧˣҺöԺԼħй
ʥջǳ֮ìǳԸаЧܲΨһǳʥɱʵһЩ¿ҪֱӻɱĿĻħĻܴսѹեÿһħǳ¿ʾ֭Ҫ顣ʱرĽԼڿ״̬µս׼սʶÿ״̬µİÿһõ¡
Ȼڴ˿̵״̬³¿ҲŬ˷ѻǺܶࡣҪǲٿħɲٿضɣȻ¿ϰҲˣõĻֻʥѡԳ¿ƺתְȭʦﲻʹñľ޽ȭͷȼʥɵʥȭͷÿһ¶ԸĿɾ޴˺
ȻɱЧܴǳ¿ҪüιܸɵһǼа飬ҺǼаĶԺҲнսְҵ߳˹ϾЩƤԶаҪЩа۸ǷĹЩʧȥ˽а鱣ԶаﾹȻڷɿıš
ͷŷʱ򣬷һ˲ͷŵϢٻɱаڴܵԺֱӰгŹڵλó˹ȥŲþ֮кԼʬתɵаʿԿʱȻԷһӰȻһذױһֱԷĲһ̹Ȼ÷ֵҲôˣΪʧȥԴаʿֱӱ˺ͱ¿ɵǻͷʿҪǷƵĹɲֻһΪеذ׿ں͹ĴڣֱǷ˼㡣
ŷƵڶι̳ԭҪתѱ˸նɱаʿһ첲ֱӱϡֺķذײԷĸ첲Ȼ尴ŶԷֱתš˫䵽ϵʱ򣬷ذֱ˶ԶԷиһֱ۵ĸ첲ֱӷȻһеĲþ֮Ҳ£ԥն˶Էһ첲ŷ˫аʿͷʿ첲Ҳûˡ
ȻҲù˵㲻ԷĿ׶޷ƿ˵ԷƤһնһֱˡȻҲ¿Է֫Ҳûа취׸ɵԷʧȥԴаʿһŸ˵ˡֻҪԷ֫ѶԷ˹ôаʿΣվͼûˣҲǹҪġ


382 Ѩаˣ
¿֪Լȭͷ±ɵĹǼаѾǵڼˣּϲƵʥ汣֤¿ƲմȾκۻĶħģ¿ܹͷŵʥѾ޷аκζ˺ˡ
¿ս൱ı뺷ΪĿǰеĹǼаѾͻ˶ʮˡҪЩǼа϶ǰȭͷʥɵģѾһЩǼа㣬ٵħɻɱĿġ
ȻȻ˵ǳ¿ħֻʣһ˿˫ϲƵʥ濴ŨʵжǾֻг¿Լ֪ҺѾҪʲôˣΪŹͷְһаʿ˹ѸٵĳֱӰ˹ǵĹ£ԭ˹쳣ͷ۵аʿȻûȴѾûа취սˡ
ʵʱ˹ѾоѶˣΪ¼ȥҲ䣬ʧȴһʵܹЩаȫʧٶҲֵõģΪɵЩаζڵĺڰ֮ٴαˢֵĵط˹Ӷֱøоˣһаﱻɱ˶顣
һаﱻɵʱ˲ɱ۾˲ֱӰеԼߵкȥֱײһʱǲŷԭ֪սѾˡʱûпõ飬ΪǷԭǧֻʣ¼˶
صʧ˹һۣǵӮöġӮսƷ򳹵׵ĲǲпޱȵȻȻ˵Ϸ򡣲µȫˣ˹ҲûȫָԼĻԱʰսƷ˳ѹҵұĶҲʰˡ
жʰԺ˹˲ʹ˴;뿪ΪõϢǸԶܿǴŲ뿪帥ͬʱ뿪ʱ򣬷蹷ĹͷǾͳˡϧǿǲ˸Ĵ͹âԼһصʬѡ
˹û뵽ȻӮˣ㣬ΪʲôϢôϸ˿ϵʬ壬ֻûһŵаЩͷ­ˡеƣΪô˻Ͼǰһˡ
ⲻܹҰ֮ǰԼص帥ﻹҪ鿴仰ǱʵĵĻȻǾԲ˵ģҪʯͷ
ˡҼһ֣ȥڰ֮ȻѾѴ󲿷ֵаˣôڰ֮Ӧûеˣ˻֣ȻԼĹͷͽԶڵϵĵͰΧǽ˹ȥ
Ȼγ¿֪ΪæŸԼҩôҵսʵһֻ֤㹻ǿʵܻʵȻ¿ǵʵرͳһ˵ǱͨҪǿһЩһγ¿ûйһˣȴǲɱģȻΪ׬ǱҪĴۡսƷһֻǼȡǼаʿϵĶаϵƷˣʵаʿϵĶҲȫǺö
˵ײ˽һӵǸһֵǮĺʾˡԵ˶̵ĺɫܿرǿȴǷǳļ̡ںͺڰ˵ĻʼҶƶײôʱ䶼ûг˾ͿԿó󱻳¿ۼ˹ͬۼĻǱ޴ޱȵŰ޽Ϊ¿Ƿ˴⼸ûжԼӳɡҪڶƺаó¿Ǹûа취ʹãս˹ĻԱ˲Գ¿Ǿ΢˵ۼ۰սƷ˻ҪĽҡ
˵ұûа취ʹõװмֵһЩΪ帥װյǮװǰϵװһԺ˶ƵǮſֵùѶѣ⻹ǳ¿ĿײҪά޵¡һսǳ˻һЩֵԼΪĽ⣬û׬Ǯ
Ȼ˹˵˸һЩûжʧ׬Ҳ׬ˡǧаͷ­帥ǰ˵Ǹ帥ǰͦأصûˡҪǰѴ󲿷ұĶԷԺɳʿӺˡԶ˹˵˻˵⣬ûʧ١
Ȼӿĵľ뿪Ժȥ˺ڰ֮ȻڼСʱԺڸĳڿ˶ԷǺӼֱڵĺ͹һ˹ȴǳĿģôһѰֵܰԼ̽·ͲŶԷʾлˡ
Լֵܵ˹ףǻϰѺڰ֮ڵаﶼɵˣʵֻҪѨаͿԴԴϵĳ֡ͬʱ˹ҲͨߵõˣǾ޴ԼΧϰٸʵ͵аʿںڰ֮ڡ
ȻӿµĻôʱںڰ֮еֻˡȻкܴһֶаǸǱһѶѰ׹Ǳ˳ѨϾʱаҪһЩ䵱ʳǵĳṩ˷ḻıԱԼӷḻʳԴԺͷô죬ڳѨǲϻ۵֮Դǲ֪ʱԭѨѾһЩ
ֻǶѹ׹ǵ棬ǵѨתԺ󣬴ﱻȻѹﻹǿˡŨޱȵ֮£µĴ֡ͬʱ˹һò뿪ʱûаʬ嶼յȻȵ̽ӻȥ鿴ʱϸɾķ·ǱһҲ˵õĻǿܻԼɵаȻҲʱԷѾһ׹ǼˣʬԺѾһ£ЩĹͷûз
ϾҪֻǰ׹ǶѣǳѨмϡٵĽҪһЩ׹ǷʦԺͲҪԼˣЩ׹ǷʦѨŨޱȵ󲿷ֵ͵ȵİ׹Ȼߵȼİ׹Ҳ˵죬ǲֵΪ̫ķʱҲ̫ķˡϾǲͷѾˣû˷ֵԼĹڵҪ䵱аߣЭѨķа鳲ѨѨѾϣ͵ȼĹ︴춼Ҫ֣ۿˡ
ǵͻЩаʬʱǼķŭΪԼûжõļаʿȻȫˡȻʬҲв٣һǧҵʬ嶼ûǼаʿмֵڿǱʥ׾ʬ壬ܵһϤĸо֪϶ĳúܿСѾͷֱʡŨʥð⼸ʬ屳аﶼܵ˺мʵµڱʬĹֱӱʬ̺ʥˡ
Լ⼸ʬ嶪ѨнΣǿ϶óаѨҪֳ¿ǻʬע˴ʥˮЩʥˮֱӰʬڲаٳˡһߵӴʬʱʥˮֱӿ˲ѿļñһõİ׹ǡε̾˿Ȼѳ¿ʬתɵаʿ׵ıһѻҡ
Ȼڳ¿˵һ£Ƕĳ˵ȴһˡںڰ֮ڳһڿ˭˳ۣ֪Լʬ岢ûлʧǱаĲϡ
Ȼû˻ȥüͷϿ˶ԶԶģ¿ڵõ˹еϢԺε̾˿ܵľͰϰˡȻǲȥΪҪȥԶȥһЩᡣͨгĻ˹ˣȻȥᣬǻԼء
ڳ¿ʧȥص˹ʵҪǿˣҲҪöˡȻڽԺһֱ⵽ϮʱһСʮһӲ̡Ϊʹ󲿷һ˹ڵλҲһǳΣյĵش庹۹ĵشûľǿԼħʵǶòڶħֵе࣬úܶһǲҪһͶħ֮Ĵսˣǽ󲿷ҶֶħȻ൫ǶûγɹģΨһγɹģĶħҲֻг¿ùҵˣҸӿӵ󻹲ǱħĶǱһ顣
һЩ˹ûڳ¿ǰ˵𣬱Ͼһн˾Բᵱ˴̵ġǼŴе飬˹Ҳͳ¿ͨ·Ҫ帥鳹׵ԺŻ뿪帥
˹ͳ¿һ̤ľͰϰõʱ򣬰ϰ忴ų¿ӴѿڶĻó¿ɫһڡǸϷòƲҪǼһ
һ仰¿뵽Լ˯ǵľҪΪʲôһľͰϰ˯⣬ֻܵ˯һȻľͰϰĻֱһЦΪЩƿǶΪϰڿЦȴ֪˵ʵ
ˣϰ׼һЩԵģ˹Űϰ峯ų¿ЦЦȻ֪¿Ǻϰ죬ҪϤΪ˹·صĴ࣬żôҲûкľͰϰͬľͰϰ˵ڿ˹ʱ¶һ˿ᣬΪ˹ŨĹϢζð˸оܲˬǿڳ¿ǵķϣҲһϰᡣ
õģӰɣľͰϰʵʱûж˹ֱӶų¿ߵ˵ͷŷǳٵĳųһɤӣȻֱӴ˹ǰ뿪ǼҶûȥá
ºϰ죿ΪԼΣ˹תһ¿߶ЦһΪ˹ε顣
ǵģľͰϰ˲ʳҲͦõģԳһơƣζͦ¿˵ʱֱӳԤλ˹ȥȻطʱƴĲԱֱӰѺȵľƹһȻϲиӣ˹ɵһƣϷѾϤֻȻɸееܵǲڳԲ·
ʵϵӦĳԺнļһҲǹֵΪȻܵĻ˹ǻѡӸɾһЩõ꣬Ϊͳ¿ͬ·ѡ˸ų¿ԷϢȥԼڿϤǼұȽϸɾĲ
ſıӺµһơԺ˹Ծ޵ζٸܵһζüͷҲ˲չ˿ȻϷǳʳԺӺˡȻűǸ鲻رǲܷϳ¿ѡõʳĺ֮ܲǰڿسԵǼҲҪò֪١
ȻȻʳܿɿڣ˹ûѡסľͰõ꣬Ϊְͬϰ˵䲻ˡɲͳ¿ǼһѡܵеõѰסޡҪľͰõס޻˵㣬Ȼ¿ǾѾܲˡ
˹뿪ľͰϰû⣬ȫɢŹ帯ϢļһԷһ˼飬ȻòƳ¿ҲŹͷεľͰϰȴûиܵǹζȻϳ¿ɻжȹ쳣ٶȱɨسţΪֻǺͰɯ˯һҲܿһ£Ϊ䲻ԭǷﻹסųͺĳ¿ֻ˯ˣȻһ˯ǵĻк˹͹϶Ƕͳ¿һûгзǩ


383 ߵϣ
¿߳ʱصղſһ㳿⵱УֻץľͰϰ׼ʱȴܵ˹µżԭҪͬ·˹ҹܻԼȥˣȻǾǰ˰ӼٶȣΪٲϻȥǽҲҪɺͳ¿һʧˡ
Ȼֻǵ˽˹Լʵܹģڲʲô߶ħأġãô㲻þͿʧȥءȻԲǺܸߣΪԷһ˹Ǽĸϻȥˡ
һ˹ǲ˵ģΪֻǼ˼仰ѡȻڳ¿˵˹뿪ҲкôΪȻ˫ǺϵҲֻʱģ뿪庹۹ô˹ں˹ͥ۹ûа취¿æͬʱȻ˹ʵϷеʵҲҪʵеʵƥ䡣Ҫ庹۹ɲֻж˹ңǺɹŵ
ڳԺ¿ǾӿسˣȻһ϶࣬Ϊ˶һˡͬΪ˶ǲõĻʲôΪ֮ǰʻĵ·ǰġ֮ǰûսʱӲʲô۵ļһܳˡ
ʵ庹۹ڳʱͱȽϵùΪΧϺܶ඼ƽԭΡɭٲ˵Ҳ٣Щʼʱǿԭס̹Űѵȼġ¿鷳ʱ򣬴󲿷庹۹һڴ̹ȻҲкһЩֱһѵȥǿ˵鷳󲿷ʱЩһ϶ȥһѪģȻҲõĸɵһЩȻʼҡ
½ϷҪȹȥһҺöˣϷָϣûϺĵҴšȻһ˵ӱļԶȺĸߣܶʼ½ϷĺܿͷԼӱˡϷʵеҲԼ˵ݰˣҺó¿ǻû
¿ǵʱ򣬰չȥϤ·¿֮ǰҵֺ١ΪˣΪڰ֮ѳ̶ȻҴʹþڳ¿˵һ£Ϊζܹøӱ˵ļ۸򵽸ᡣ
¿ֺǰʱǴһ˲ͱüǿһѽĽҵģΪһʱǽԽԽÿݡȥֺٸ㲻öҪϵˣΪǻһ˽ǮдһЩ˽֮ǰۼۣЩԸһ󣬵ֻܹȥˡ
ڿ¿̤һ˲䣬پԼĽһ˲ٶȻһ̳¿ȴеһ񺮣һԼòҪ׵ĸоȻͿֺԼǰҺʱɻǸڳ¿󣬲ȻԳ¿ǿ۵Իᱻ׵һͿ
һ߰߿ཻԺ󣬳¿ǻ˿ڴľĽңȻ˱֮ǰ֮һľᡣȻ¿ǵĿǽٿ޶޲ı棬ΪԼȻ׬˵㣬ʵ׬ǮĲ֮࣬ǰԤ˲֪١
ȲƵ޵¿ռ㹻Ժû뿪ǵһεĳйܹó¿ǻѽʱô·ĳԲСճеĹģȻͺ˹ͥ۹Ҳǳ¿ϷнٵطǶ˲࣬ǳеľҪĶࡣ
Ȼ൫ǳ¿Ƿ־ƶأкܶ༸ؤСҪһǳ¿ǷֻҪ΢һ¾Ϳеõڰ֮йصϢеȻûгְæ뷨ó¿Ǹе֣Ҫں˹ͥһΣôаﳲѨкܶ೿ְҵħˡ
ȻԵʵܷ㣬ֻҪ΢ҸƱһ¾ˡȻǰҪʶˣܻ𳵵ôʳĶϺͷƨ࣬ľͰϰҲƲ˵ʵʵϳ¿ǵȷʹľͰϰ壬ϧľͰϰĻش֣һҧ˵ġ
ܣֵʱ򣬳¿ͰԼơƸҵϰˣǷ˴ͻޱȵİϰϢ뷨ҺÿߵľƱûйǮ£ó¿벻ǵõϢȻô˿Цá
ΪﲻǿĹϽΧȻϢҵŵõɷСү˵ģ˵ԭ帥ҵǵˣЩʲôа˵а飡ֻ棬帥ЩͳڿߵƤͱ߻帥˵λ帥ϢʱĶӸˡƱӣ¿ǻǮϢᱻȥΪϢѾš
ǣһ˵Ǹȥȥ߲ϱһ£Ǽٶûͬ⣬Ϊϱ˶ͻǰ²һЩ͵ȵа鶼㲻㲻ûȥڳ¿ǱһƿͺȻһ죬ȻžƱҪһơơ
ϧ˵Ǹ帥ŮһˣԭкܶףȴûˡΪǸҪЩǰæЩаЩүǶɵȫùġֻЩΪ˽Ҳȥ˵ǽвҶ֪мˣƿͺȸǰơȻһãȻľˮ˳¿ϣҲϢǮ
ǣ帥ŮؿɴˣƤҲرİףʵʱ¥ѾʼˣԳ¿΢ƱһԺˡЩƿ͸оǳƣϾ˺ȾƻСõɲࡣ
϶˵ϢĿŶжߣ¿￴Žֱߵ̯ĶͬʵеС̯СһΪһӵŨҵպ;޴ļС
ĸϢ帥ŮشǸɿŵıʯȻǽֱС̯ϸҵĻлԵġʵϷокܶһ㵹׬˲ٵǮ¿ԼҲһԱ
Цǣ˵أ˵庹۹ϵͳôͺ˹ͥһں˹ͥҿû˵ʲôϽͬ顣¿Ӵ壬ֱӰС̯̯ռһ룬Ȼ̯ܸˣǳ¿ֱӰ˸ˡ
ҹ¿ģϢҲȫĺűʯһȷǲϰעħİɣҪΪ鿴Ĳ͵ɵħӿԲԣԾļٻɵĻó¿һƣҲҪƵļһõʵ鱨¶ԷڲٺҲǺ
ңңҾˣһּۻԺɰǿٵħʯϵһöʯУȻϻǴһ˿ƺͿı顣¿ʵѾˬˣΪöʯ̺Ũʥ¿ƿһöϵְҵʹõ׹ˡһűʯļֵǧϣһмСϧʯ΢С˵㣬̺ʥҲŨʹüξҪΪ油ħȻʯʵػøӲͬ¿ǵõķһҪ֪Ǽʹ÷飬ΪǾʵ̫ҪļҺܿӡ
ؼʱ̷Чʱ٣ǲؼʱҷЧĺܶ࣬װ˷;üʩһƺۡϾɲǽֱߵĴײˣĿǰΪֹܶܵԭЩ鷳ǻϴ󲿷ֶȥ޻ء
¿ҵ˵ʱ˵ֻгûлϣһºͳһйļӣó¿ޱȵǶûзֳʲôʱ뿪ġ
ȥôһǶûпҺϷ棬ʵг¿ھǱˡϾô˵ãȻ¿ĻҲƣϾҪĻСӣһְԼСӸûʲô¡
ҺϷжһڳеУǳʱֱӱװôͷߣȻĻ¿ǾԿϵԷȻһŶгҲǿģΪеԶ¿ûа취ŶƵжԷҺôӶʾӦûڿ߲ûк೬Ŷӵľ롣
ѾͷѾȥˣûŶʶ֪Ҫһ𣿡¿ϵϳһ̣˸о¿Ӵڲصһ߶ĵȻֻһ˲ѡ
˸磡أֺ÷·ϰֱץ˻һСʱȥǿͱȽϴķϣҴ򲻹ܳˣòײл֣ҸտһƯ·˵˿εĿһ֣֪ôô߶һСʱ˵̡˵ʲôǺʥŮҲҪ䵱ʣӦŮӦþֹׯӦԶ³ðߣӦá֪ôӦá
ðɣҵȻȥ㣡¿ıԹһӦ˶սľȻһһЩĽҪôܾͻŮˡȻ﹩֣˯˼֡
ֻ¿뷨ܺãǵߵʱȴԼĻᶼûСȻУҪӽڵǼǲܣΪʿ
ȥǷǷнðɣˣҲף鷳ôȻŲֱȭͷұ⣡ǰػʿ¿¶׺ı飬ʵĶֱұľֻѡϾԷػʥʿǺǱǸĿǰ˽׶һ·
ĶֵĻ¿ƻܺÿҺǰʿҲҶ֣ΪǶϵڵˡǰʥʿڳ¿ĲǷǳƺģҪһԼòûа취Ϊ¿Ȳ۳¿Ĺλں˹ͥ۹ģ庹۹ûãǾλȴʵʵĸ۹ϵġϸԱһԺʥʿķԼĶħû¿֮һ࣬ڿߵĳϽһЩħϲԺ¿ԼľһЩҾռҲһЩʥʿǾ͸ˣΪòûиɵ༸ħǰһȴʮħĲϽԼĹѫ
ȻܹùĶ䵱ѫĻôЩԻӵһƱռǣԼֶ֤ΡҲԱϳĳЩûմȾӵߵѪϳǰ˭ֻ֡ȷϵȷǳ¿ֻɱЭɱ¿ľռ϶һħšźϸСǻʱ˸ֻϸĵ˲Żᷢ֡
ʳ¿ǰʥʿͿˣŻƺΡȻһ⻹оǳ¿ˣȻʵû˽ףǳʿȴʥʿ٣Ҫŵλǰλá˫ѪԵϵϷҲǱϵģ֪һʥʿó¿ûа취ˡ


384 ߵУ
ʴ۵С۵ĸоǷǳĲãǳ¿ֻܼǰλػʿȥΪͶԷӳ¿Լòû¿ɸˣֶӵĹҲоõġ
Ȼ鲢ǳ¿飬ֻ۾ϼӳֵǳ֮ļܾ顣ʵʱܶҶܾ鼸ǿп޵ģΪĳЩʱܾ鲢ܴʵʵҪǸܾʱΪãΪǽɾֵٵңҲսʱ򱻸ոսϷΪʵȴ곤˲ɵ
Ȼڳ¿˵ܾѾǷǳˣΪ󲿷ּܵȼǶѾﵽصĽ׶ΡҪ֪ΪʩÿǱԼյһҪвͬԵıСúܶʩ߻϶ʼլѧԷչȻõĻһ䲻õķչǾǴ״̬Ҳ׳Ƶĵк
ҷʦϾҪԹҲҪһŴ󲿷ҹϷекĻôʵҲ㲻ûǸӣһ뵽ԼԺлܶϷек˲ͲˡҺĿǰ˵û֣ҲЩѾк΢һ
ðɣòֳԶˣڳ¿˵۵С۵״̬һֱӳ˫ϵҫŨʥ׵İ취¿ûа취һʥػʿǳʵ˫۵֮¼
ڳ¿ɱ˼ɵ˶ֻεĴԶţΪΪʦƷƶûа취̤ڵЩվʥػʿʿͷһûа취ΪЩʿƷƺͳ¿һ״ǾԲҪߺʥŮ˽ڵλá
ճǱ¿ǴˣֻʱǸץȥһ졣űļ·е㱵ĳ¿û˵ˣΪԼ۵һͿϾһʥ򼶱ػʿһ죬һǼӳ£¿ڸо۾̴̵ʹȻһǸػʿҲòȥǳ֮ԼʥЧɲ˵Цģǳʥ־һܵصľȻʥػʿԲʲô־ļһǳʱĳܵʥϵĳоһܡ
ָоͬһ˶һֱһֻӬҺܹѴ󲿷ֵεȻҲͲֻԴͶˡȻ¿뿪ԺѸޱȵĴӿܵˣϧ¿ǵ͹ֵû߳žͱȻͻõꡣ
ȥ𣿡õ޴Ĳ˶һʼ۰ǰ⣬ǾųòŶ߲ȥҪǰѳ£¿ȾͲͬ⣬ֻ۾ĺһôޱȡ
ӦǰɣǶǻˣ϶ܱҽϢһ£취ɿų¿ɺ۾ʹùȵԺ΢תһЩϧڿߵҩѾšȻ΢һЩҩһЩĿҩã¿õĻӿһЩ
ҵȻᶼ׼һ£ѾͷһȫһˣˣǼıһܵĻøͷһСԣ˶ʹСҾͲζ仯ǻϳ¿ӣȻĻŶƵ˵ģΧЩõķԱ¿˵ʲô
ֻ¿뷨ȷֻʱѾǳˣڳŹرյҪ뿪ҲѡһεԼ俪ʼϢȻûһ˯ɣͳԼɯ˯һ䡣Ȼ˶ó¿ٶеʣϸһΪԷһٴ뻹ǱҪģҪڱǸָȥһ죬ǾͲ뿪ˡ
ڳ¿Ϣʱߵλ˵˳һڻĺˮʵϳλ൱ģੲݵ߶һм仹ϲˮֱ漣һĴڡȻÿԼмϼεʱ̫Ҳ˻˲Һ˵ˮ߳Ե㶫
ڳ²Ȼģ¿֪˿̺˽һػʿ̫ǰôԻ˲˵˳˾Բͨ֡ʵֲǿ٣Ǵһġԭܼ򵥣Ǿǲ֮ǰһ֮ףϾʥŮϷ˵СǾһְԱ˽Ϊ˵ĴߵѾõˡ
ɣûбҪôҲۣȻǰ˵ţǰڵϵػʿȴûôɴȻһʥǿ˵òƶһЩǶڵʥʿ˵Ƕػʿ˵öˡϾǰ˵庹۹ھλȨصĴڣΪǺʥŮ֮һֻ̳ʥŮְλʱûܹһλһʧܱΪ庹۹ĳ衣
ΪʥŮѡֱָ㲻һξͻ֮ڶʵڿԺ󼸺ڵһʱ뵽ʱڵԼΪʱԼҲ˵ҲôѶΪųôʱԼ˲Żੲݵ߶ôһ죬Ҳûпܺ˵ϼ仰
Ե˵ʱ򣬽ػʿûվӹİšŵͷػʿ̾˿ȻԼϡһŮİһ̺ӷ˵˫ϣϾʹȻһļů紺岢رá
˿ѡĺʥŮʺܲϧվһߣǺ˹ͥ۹ˣȻĻǿѡΪ庹۹Ĵˡ˻ߵˮˮ¶ȲҲͣõҲõˮȵܡ
ǣϾ˿²ҵȷˣѡʥŮȻǼõģеĿ˿Ȼǳ¿СŮ񣬲ڳ¿Щ˵ĸ߲ڿ˿˽̶ȾҪ߳ȨΧνʥŮ
ȷǼõģǹԶܼ̳ʥŮλãϾһߣûЩ֧֣һǸûа취վȽŸģϣ֧νĻƽػʿְλǲܵġ˻İˮһߣùŮٵë˲ϲڵۼ˵
ǣˣԼͷ­ЩС˼ǰֱͬ͸һ΢һ¶ԷĳƺſǶۣ֮ųֻҪһ۾ܰһ˵˼ȫĿֲɫǰûܹԼܣȻʥŮʧܿǺȴִƲʮꡣȻĲս£Ϊ˵ĴʹֵĽ֮ڶûκαħջڡ
ˣ뿪ɣҪϢˣ˳ǰػʿ˵˼䣬󰲶͹˳ڵֱʵޱȵĴŻĹرգ˲ı۾΢òĸı䣬ӽӽĺ˱һ꼶ԲᳬʮŮʿԭݱù˵ĺΣʾ˹ƾԻܶɫǣȻû˸ڶ¶ѵı顣
۾ʱԭ˫гǵɣڴͬʱϢŴһɰСŮҡŽѾڴϿƻ
˿£ڰϵҲǴ˿ޱȵŮʿޱȵĳСŮ񣬱Ͼ˫ȫһһֻǴҲһʵǿҲֻǷ˶ѡ
ȣֻһͶӰѣȻ˿˵ǺڽȵŮʿΪ൱ġôѡʥŮ԰ɣǰŮŮ˿˵ôϾ˫ݲ
ͬҺͰ˵ݱϾߣһѵõͬ¿˿ô谮ҲΪŮλĴˣҲͳΪĴˡŮǲӵģϾû꣡Ȼ˵ţֻĻ˿˲͹ӹĵͬСһüͷ˲һ𡣵Ȼլ棬ôΨһоʵ̫ˣ㲻ûֱӳзǳӵա
ĲȣĹĵĿ˿ĵ˵ţϣԼѡĺʥŮܹΪŮλʥŮȴޱȵϢ
ĲУ˿£ֻΪǺ˹ͥ۹˻庹۹ǾûжٵϰΪλʥŮ߾;ԲܳΪʥŮǲ֪ǻںʱ뿪ʥŮоԲΪԷͻȻ뿪ϾһЩʧˣô˵ǲɳܵʧ޷һҪʥŮʧӲܳʥŮжϾŮ֧ҲһϾʥŮŮλҪĴˣʹŮ񡣡Ȼ˵ţĻŮϵСһĹĵͻš
ˣ˿£֪֪йڲ֮ǰŮŭ飡ǵ֮סʵʵѾ˽⣬һϲµ˭ͷǵ֮ס
Ŷģ·ѣ˭ǼһѡĺʥŮֶŵġŮ֮Ůϵȫ⣬ǼһﲻֱڸĨڡ
ôļ巢֪𣿡Ů˻شȾ͹ƶԷӦҲ˽淢ˡ
֪ǼһϵòҪѾͷȻϸˣʵѾͷĸػʿģϧòǻ㿴ˡҲǼһɣе̩̹ѪȻڵλҲѾܺˡ˿һƵ˵ţһμƻɹƳ¿ҲͻǿĴֵȻδġϾ̩̹ѪôҲ̫Ժߵʥ׵ģİ̤봫Ҳпܵġ
ôλ³оҲǺʥŮֳɱˣȻ˵ţ˵ɲһϢ¶Էžݣɱһ庹۹ĹԲôװƽġ
Ŷ⵹ǣǸͷòǱԼ·ˮɵģŸһñӣĽǸһˡСŮĻһְԵϢϢε̾˿Ůһѵİеơ


385 ߵ£
¿ǲ֪һγڿߵʱͱѲ鵽˵صĿ˿ˣȻ֪˳¿ԻڵһʱжԶܶԶϾŮǲͰǿתְˣȻڶеᵱǼɽկĻƽʨʥ¿ס
ʵ϶ڿ˿¿ǻǸл־壬Ͼԭ򣬹ͷҪôҪ֪ʱ䡣ιʳ߱ħʳҲô죬ڿ˿ûþͬ˽һ賤˺ܶ࣬С΢ǵµҲ׵Ļָˡ
Կ˿¿ǾǴһּƺ;״̬УȻǶڿ˿Ĵھһ֪ġΪ˿ûгڳ¿ǰĴ㣬Ͼô˵ͶӰݳҲΪߵ㹻Ũ֧֡
Ȼǳǰζ˫ţʵȺǰӰȫŨŮɵһ˿ͶӰѡһ뿪˿ͻ˲ʧ㲻øͶӰһ˿Ҳ
˿ڴϻζ˫ţĹĵĹŵȻΪԼѡĺʥŮ޷϶еջ𡣵Ȼ˵Ůķŭû⣬ȻԷͷ۵ôʥŮ庹۹λժʵ³оûô·ô庹۹ԵһֱϮ߼ְԱĽڶԴ˽з
ʵҲԴзֱж³огΡϧȲôĸط޷ĳȨͻȨ֮Ķ庹۹ͬڡȻҪ΢õ㣬Ҫں¡в£ôֶͻ˲ӡΪ庹۹ٵľֻǻȨ壬ЩӵйͷεĹ巨ʦǡ
˵巨ʦɱ庹۹Ļʵ۱вϵ߶ˣոսĳλʦ˵ʵѾ˴пܳΪ庹۹ȼɾͰĵһˡôһʦֵ庹۹ԲκƹȨ飬λȼʧôͻᵽʱ˵ˡ
Ȼȵ˺ܾԺԼòƲҪ⣬ΪȻһǾǳ¿ݡͬ˿Ҫѳ¿תػʿһڿԷʱֻһȶó¿սʿػʿѡϧͬ˿˵¿Ũޱȵȴǳ֮ͬ͡ʱԷҲǳʿ֮һǳʿȻҪĳʿ˹ĵӣͬʱҲǳʥ˹еʦͽϵ
һȾ庹۹ĹҪѣں˹ͥ۹ӵӴ˹ϵҲΪҪ¿ֻԼʦǾ㲻ʲôսȴǰһȻһʧûκԮ£Լӣǧװʿȫߵ£Щֿżʱ䡣Ȼ˵¿ʧȥԺľΪעģȻ֪оʲô飬ǺʴӾ۹ѶϢھ۹ֵλͳ¿кܴ
Ҫг¿ǸոճϹŷʦǺЩϹŷʦϵôҪ°һ¶Գ¿ǵ̬ˡȻ̬ȾԲѺõģܵ൱ĲѺãϾȵĵλܹõܶйϹŷʦѶϢϹŷʦǱǿƽɶΪ˵ЩϹʱھϲץо˻ѺǲŽйˡ
ʵϸողŴӳиչȻŮϹŷʦǽٵʱͺͶԷһܣ˵òƻˡȻֻǾ˵ΪȲܴԼ鱨ϵͳҵȻŮǲѶϢǰԵСŮԴҲڡԶԴ˺ܸȤûеõ̫Ϣ¿ǺϹŷʦĹϵܺôͿܶԴ˽һЩ
ȾӦòҪЩ¿ǼϹŷʦôԻֱӰ¿ְҵڶûгҲ֤ǺϹŷʦ֮ûжٹϵ
˼ʱúȤĿ˿ֱѡ뿪ȻԻԼ˼Ϊеŭ㲻ƢһЩֱһ֮ѡǿ˿ȵΪеŭΪǰѾ˷ǳεǰˡ
ʵϵȵ˼ϵʱ򣬿˿ͶӰѾʧˣԴȳ˳Ů񵻸ûбıʾΪ֪˿ͷҲְԱ˵˿ʹϺŮҫǾǲӺͱҪ𾴵ģǶ˵˿һ軵ĺӶѡ
Ϊȵһο˿ʱԷҲҵСҲûϢʱŮ񻹰ֱ͵λ̵ľǵûлʥŮְλȣͬʥŮҲǽ̵֮һ׼ȷ˵ʱ̵ӦλһǺһʥŮʧܵһλʥŮ
δŮӿ֪ʲôҪʱȻ˿ֻСӣǾȴ߰ĺͯҪǿҪȻ˿ʱ򻹲Ǵȴǲ۲۵İ֮Ȼһɽ壬β͵ŶԷߣ߾һͷҰʲôľû⡣ʮʱʥŮסʥɽ˿һ顣
Һʥɽ˽ʮܺӵĿ˿ŮˣΪչ˿˿õı꣬ʥŮԼȺһλ򲹵ʥŮӵ˽ϵഺòֱͷ֮ǰȶһֱഺաȻǱ飬ҪѡĻɲҪഺòѡ񲻴ܺӡ
ʵϴӴ˿˿Ժ߲ͷһ⣬ǾʥŮͽеĺͯ˿־ͿܣݾֹΪʥʥŮʮµСʱָĻǿ־Լجһĺ±顣ĳһ껹ֹΪһ˿СֱӰʥŮܵ顣
ȻʱܺӰˣûкתãΪǺܿͷƨɺתƵСƨڻصԺȻҡһ˺ֱ߲ϵŮŮĽ̻崫ͱøӵ⣬ǽĿ˿԰ܺӵıԣ龭ɲ˵ͶӰ̬ܡ
״̬£ϰߣܺŮ㾭עǽͿܱԷ˥Զڿ˿뿪ѾϰˣֻҪԷȥеϲȥܡͬҲ֪ԷӦòǰ֣ϾֻһͶӰʶ˿ɲࡣͬʱ˿Ҳûͨǰ뷨Ͼô˵ҲҪڷǰʵ̫ˡ
˿뿪ԺȺܿϢˣȻڵڶ찲ٶȼʱѾƣٶȱһ̫̫ӡڴͬʱõг¿ѾԼװ磬Ȼڼ伸뷿ɨķԱ˼öԺǳ·Ȼɢ
ŷԱװĳǳɵĻ쵽˺¿һװԺõеĿ˵뿪õꡣȺͰ򵽴õʱ򣬳¿Ѿޱȵٶȱװ˳šϾſЩŹǷе˿ûжģҳ¿ҲûʲôرٶûдŶñֻϲһЩٴϷǳƾɵ·ͼɵĻ˳ǡ
ȺͰ򵽴õʱ򣬰׼ӭ³Ǵ洫ȴһ¡ˣѾˣſڵǼһûз뿪
ʲô˿̾㵼ֱԸӣȻʵ֤ȵĻǶԵģΪѾоŨޱȵŮʥˡֻкʥŮŻӵ֣ͬҲֻоŮܻͨŨϢ
ôܣ֮ǰõϢʱûƵ뿪õ꣬ܿ˳¿ǶŵʦĴڣװԼʦСԿ԰һ˱һˣֱӰѴ˱СҲпܡ
ȥˣѾԶˣ˵ǵﶼڱܵİ˹սȥ׷Ҳ׷ϣҼȻʥŮǣҲûбҪ׷ȥиҪҪ˻ȥɣҲˡ̾˿ȻԼͿ˿˵ţʵϣֳܹ֧ΪʥŮġϾóԼʱѡ·۹Ҳôơ
¿񱼵ʱ򣬰ѾεĻصȻ˵뿪ֻ֮õ鷳΢һЩѡȻԴ˳¿ǲ֪ģΪæŸϻؿأȻòһ˸опҲرĺÿľͰϰͷǲ·
ڼܵԺ󣬳¿һֱŵΪںķƷֿߵûΪǵ뿪ýȻ֮ͬǰԤϵλ˵˳ֵȷˣŶûнȥͷ˳¿ǵ뿪ֵ¿˲еһ־壬Ŷûн֪ûǾԾ߱ǳǿ̽Ǻ̽¿޴ӵ֪ǰշõѶϢòǸֲûж⣬ȻĻ¿뿪ߵʱʿ˵ʱˡ
ܵԺһ΢һԹԵĴڿصȴںϢķƣͬʱҲľͰϰõúϢһ¡Ͼڿ߿Ǽûô˯СʱʱûϢ˵ʱ򻹼ŵĿʼ׼·ˡ
ȵƻصصʱ򣬳¿ǶѾź࣬ôʱ¿һεõԼķ䡣ľͰϰõѵпеķó¿ܹϢһ㲻ҪСķˡȻԴ˰ɯеСƵģؾ׼ų¿Ϣ
ǳ¿ʵе㿪ĵ̫ˣȻ³оȷǸɵģҰȴӿ˿СŮеõѶϢɵ³оӦʥʿȻػʿԼ˴ñְ庹۹ʲôʵϢʵֻĸ۹ÿ궼ᷢôΣܶҶеȻݵĽɫʱ򲢲ôʡ˵ʹʲôģʱҲܵùǾǱŭ꼰ɵҲ١


386 Ĺͷһ
ڳ¿˯ʱǲ֪Ϊ³о飬ߵĹѾ˲֪ΡȻȵ£¿Ǳ³оժ˳
û뵽帥ȴ΢һæȻҪԭǳ¿Ŀǰںڰ֮аȻ˫ûκν¿ǶûмΪһзʲô֪ĻôʧȥҲֻһ֮ңˡ
ʵλ帥˹ԼеĻһ˹Ͳּܻص顣Ȼ帥аﲻУǸ㶨ȴһⶼûСͬһЩҰʵĹ嵱ʹһĳЩҵΪʵʿҲܿЦ
ͬĳϹ˵ЩƤӵ¸ȥֱͰǵһһЩΪϷеĹֱӺʵ͵ĹϹϵĽǵԤдʵЩ͵ŷ޹Щʿкܶ඼äšͬʱỹҪ̻УɸϷҪĳäһʿҲᱻ˱ӵġҪϷеĹ֮ϵԤĻҪܣΪĳЩ崫еʱǼ԰ǧġ
ϵĹ֮ϵ֮ԶԶҵ󣬵ȻΪĳЩԭԲʵЩŷĸŷ游Ĺ塣Ϊ໥֮ϵ帥Ҫ˹ڵظСǾûġ޷Ӱ쵽ԷǷᱻջ⣬˹ͷöô׵û⡣
Сֶλ᲻Ӱ쵽аΧˣ帥˵Ⲣ⡣ΪЩаֻвоȫ˹ȴ׵ҪıߵΣϵɱǰ߸߶ˣҪ֪帥ɾһŮԺؿ϶ҪԼŮ̳егôһǿƵСԼԺԼŮӻжôı
ʵ帥ҲϣԼܹŬһѸһԼ̳ߣϧŬܾƨûСֻϣܹһŮ֣ϧЩ˳λ̳˲Ȼ帥ĿЩʿ߶зǷ뷨ðߡ
帥Գ¿ǽ֧֣Ҫԭͷһ⣬Ͼںڰ֮˲аһԹð߰ԼųصΣգ¶Է˹ؿӵļһߵе帥ҲбҪ֧һ¡Ҫ³оͲôԸпܵĻϣ³о֮һΪֻز򶫷΢һЩӶøĿֲʳĸЩΪаŰʧȥصũ
Ϊ帥Żڿߣͬۼ϶³о뷨³о˭ʵǲû̫⣬ܵĻǸϣ³оΪ˶ʡ¶Ҳʡ£пǸϣЩ³оЩ֧ϵϵ˸Ӵŵȫ⣬һòԼҪҲͶԷմ״ʡ
ʵڲЩ뷨ԺȾ֪ѾûйϵˡԶЩ֮ĳƤѾû˼Уڴ˼еԺѡ뿪Ȼ۾εİǵõԼʿְλʱ򰲶Ǿ൱ʧģϾԼıӦиӹǰǴڿСط
ѰʥػʿڿҲпǵģ֤ʵϹŷʦϹʱЩĴڣô㲻һµʥսֱӰЩٶȽٵϹŷʦɵϾڶħŰ˵ϹŷʦǵΣϵҪ߶ˡǵū۶ħʹš
ǶϹŷʦ־͵ԶԶЩѹƵĶħϾħֻҪλôһȺλ֮ȳѡܽλ棬ԸȳҲкܶ취ģϹŷʦȴͬǿɲǻȳǿֲޱȵޡҪڻȳ󲿷ֻ治ͬϹŷʦڿλˣǵĻعֿȴúܶʩϲ֡ʥսǼ䵣ǵķòֻԼϵķݡ
ҺĿǰԹһοϹŷʦòѧ˲٣Ӿ۹ϢֻǹԹԵĹƬɭУĿǰΪֹֻ;۹޵ĽȻȻŮعԺæԼͲдû˼ϹŷʦĴҲֺƽҹƳһСȻŮҲڸոոյĹؿȥϹŷʦüͷɲٳ˯ǽԲԸܵġ
ҪʥսôҪϹŷʦϵȻŮ㲻ûǵһģҪ뱻ԷЩʵӿµĴڶϡʵһԶ̽УոѵȻŮѾ˽ٵϹŷʦǿ֧֣Щͣǽ޷λȨȷʦʵԲ١ԺĵһǰңԼһطⱻҡ
ʵȻŮھԻܵԼüſѰӻȻǺܶ˶ȻŮҲûѡôϾô˵ҲֻλĴڣɳô˵ԺͲˣֱԼͶ̥ˡ
ոովͰ˵϶ˣҲҿȻŮܵĹ죬ȻĻϹŷʦЩרŸսΪϹŷʦаԼתսʦǾԻȻŮ¸šǽɲǳ˯ܹƽһСıƽĿɾȻŮԼˡ
ڳ¿˵Լ뿪ԺǶûеطȥľͰϰͷҪõЩϢҲѡǹڿԺܵƹȥϢɢȥľͰϰҪյϢҲҪʱ䣬οЩͿɱʵˡֻܰסĹ˳˵ҴЩĹ˵ͲϵĽܻü̳ȨľͰϰҪùйϢûʮǲܵġ
ʵϳ¿Ƕںڰ֮ѶϢԳ̶ԶԶڶڿ߾еᣬȻ޿ײ˵߾ܼ򵥡Ƕڳ¿˵ȫûйϵϾ˵Ǻ˹ͥ۹ʧ庹۹ġȻϷвٹܵ۹ЧҵĻʵԻأǳ¿ô
ҪֻҪЧҾͿԻأôҲδ̫һЩڳ¿˵ڳΪʲôĲĵһĿ꣬ʵʵĵһĿġȻլĳطϵϰֵҲһǿĲ;˵ȼŲʵĽݾ
˹ڵĻԱԺڰ֮ĿΪ˻ȡأڳ¿˵ĿǴǺҵͬĹȡ飬ʵϳ¿ҲԸͣ帥ʵǸһһѰĳЩΪڴ󲿷ֵȼ͵ĸ϶ѾҷĲˣΣյĸԭס񶥼ð߶ǲҲҵЩطҪڿ庹۹Ȼ庹۹¿ܵûھ۹ôǿֻҪ˹ͥ۹庹۹սǻȥǱȽɵģô˵¿庹۹жûں˹ͥôɡ
Ҫڴ󲿷ֱֵĸ϶˰ѳţ涫ûȫҲЩʵĹռ˳ڡϾһֻҪûбȫϣôһЩͻỺĻָǱҲָֻҪûб׵ľСĸ˵żдڵĹ϶ڰ֮ʵҲӦڱЩѳֵĿûܹסڶѡ
Ϊԭ帥ռҵĹѾӴаƽˣԭ帥ҹϷбȽСٵĴɢ˹ᡣ˵˾Լһ֣ĹԣǳԱʵβ롣ֻмʮ˹һİ˵ʿŶ齨ǳ帥ĵһЩͼ̽һȥȫˡ
Ȼ⵹ȫԽһԪȥˣǱŰĺü춼ҽϷҵľ˵ĳëˣΪʱڰ֮лǺǲʼѨʱ뵽ǰʳﴢƯӱʳˣһºʬںڰദӣΪսŮʱҲܵӵľɱΪ˵֯˺üӪжȻȫʧܶա
ǸӻǹˣǺܱĶġܵ¾ϷԺҲҼսлˣֱȥˡΪֱ̫ɢˣʣµȻ帥ΧǶĺڰ֮ѾûжˡϾ帥߾Сڿʼʱûжٸ߼ҲҪĻ˵ֱǸģûкڰ֮ĳֹԶжһˢȻҪûϹŷʦĳ֣ǲע⵽ɭֵ
¿ٶȻص帥ʱµõսٶȹڰ֮ٶˡȻ¿ڶҺ˹ɳʿ˴аǴӳѨڲӿﻹкܶࡣ
ҪǵҹʱЩľƲսеƵϰȻĳЩسսʱЩսˢˢĺˬɵԼɱˢĶʱָо൱Ĳáŵĳźڰ֮ȥʱǳֱǲҲ̶áܼޱȵļʸֱӰЩҶ˵ϡ⻹ЩǼаµ֣Ǽ򵥵ͷŵͼѡϧ˵ֻҪҪôߵȼ͵͵ȼʵû𣬶ܹĶ
ȻЩͻӻ帥ԺͿʼƿڴ˵ĶȻ˹ɳʿˡΪ֮ǰж˹쵼ԭԤƵΧ鲢ûг֣˲ءȻ¿ǿһƵԺֺڰ֮ȷɭˣЩҹ״̬Ҳо˺ƣ÷ƵĻ˵ǾŶȥĳ档
ٸųɶվںڰ֮ǽ棬ǳͲվǽˡȻɵƵսƵϴûԺͱԼɾˣǿƵ˻в٣˹פ˵ҺܿˡЩ֮¿УԼ֮ǰƻõķʼһˢֵó̡ȻС뷨¿帥ð߹Ѻͺڰ֮йϵȫһ顣


387 Ĺͷ򣨶
ڳ¿ǽȡʱһ˲ûзԼһ˫ǵж˭ʾڲ֮ǰʬ¸ǲһӷŷĹͷˡ
Ȼ˴ǲǲھʲôҲ֪ΨһļǵõĴžǿֲޱȵľ޸ˣһеԭ˹Ǹ쵰ġ
ֻ˹˵Ѿܻȥˣڻкܴ鷳Ϣֱ޲ÿʵ˹ܹӵùһЩӸˡϧ˹ȻܵùǻԶԶ޷еķŭܹԼĵӵĻ쵰ܵʹӸһЩ
Ȼ˳¿ǣΪļǵó¿һͺӣԼ⻬ޱԴһ˫¶һ˿޵ĹâԼ˵šĹͷͺӣĴӣĻɣһ֪򣿰ŵĽʲô
Ȼ¿ȻЩΪ¿ǵʵԼų˽׵սʿڳ¿ǰֱһĴڣòƶԷȼˡΪ˲ԷҵֱӸɵԼӦһЩƻжȽϺá
ڳ¿˵帥ǰڰ֮·;İȻҲǼϤȻµë˵Ƕطеζ͸ˡȻ¿Ƕںڰ֮Χε˽̶ȿ϶ȲµˣǲҪڰ֮ΧɽϪΪ˵ȫûбҪʵǻҲֻһ߶ѣԭǺڰ֮Ϳڶ帥Աһߡ
ȻĿǰ˵һ߻Ͼ¿帥ΧεҲôʱѡڳ¿ǳźڰ֮λǰеʱ򣬹ͷԼͬ°ͻζԴ⡣ʳ¿ǿս򲻵òСƣʵǵĳ¿νıϣԼְѳ¿˺÷йеŭ
ȥԼò벻ʲô⣬Ժܿ켸ͬǹͷĵͽټȫͷֱӰһų¿Ļϡ
ֵǣҪǰҳ⣡ȻҺ仰Щëӹͷûж壬Ҫǻɹڵһ˲ͿջǳĸĿ⡣㲻üͬõļһﻹʲôģȻҺüͷû뵽ĻԺϵͷһǿ޳ͼ
ûʲô滭츳ҲӡɵĻҶдʵɵġҺĽͣټϼһĹͷоͱ¿λȻ򻭳ĶеôϵóǻѸޱȵıʾ˽⡣Ȼлϻ˽дƬĽϾҪĽѳ¿Ȼ԰׶ߴ˺ͰֽϵŤϵ
Ȼ¿һٵİ˽˵ܹһʰ¿Ƿǳϣ飬Ȼ˹ؾǿǶ˵˹ľֱͺͷƨһϾʵпɶǶå˵˹һĻѣȻǮƵȴҪԸǾͿԶԸǵġ
ȻҲĿŵֱӶԳ¿ǳ֣ǿǳĴ˹Ȼ˹òƶûа취ƨɶرɾ֪᲻ᱻСЬԵ˵ʱ⼸ͷ뷨ǾҪԼժȴҪó¿һΡ
ֻ֮ͬǰյһǳѵ顣ʵõİ취¿ֱӱаˣ뵽֮ǰһ˹ǧа飬Ǿ;뷨òƲôʵ֡
˰Ժ󼸸ͷһһʧİ취Ҫ취ǻúܺõһֹԺһȺͷм帥ڰ֮ڵλȥȻǲǵжǴٸһж
ùͷĻ˵ǴЩȥ漣ģȻЩҶĻﲢرţΪټĻ϶Ǻ¶һЩҡ˵ܹһĻ϶ǺˣȻЩһ￴Ǻ˵ǵսԶ쭡ȻкܴһһлᣬҲǳ¿Ϥĸʿš
ʵϸʿвٶǹͷĳԱĹͷǿƵлҲֻǸʿŶѣǱ˹ǿ󡣵Ȼ帥ͷǵر˹ô޿ֵĶкǳ⡣
԰ټƵмĳ帥Ȼ˵עͷǼĹͷע⡣ҪûԼжܿ͸˲ٿֵҡ
¿׼͵͵ĳźڰ֮ΧǽȥʱȻȻǾͿǸ۵ĹͷٸдһζҪǳ¿ЩȺп˺ܶˣȻ׼ȷ˵ӦϤ˲ŶԡΪֻħɵĸʿŵұ
ҾЩһһƸǶӣתͷߵĹ˵仰ʵʵ˼ǰЩôҪȥһ
ҲôãҪǵȻȥʬɣ÷ƸеĶϾ൱Ļ϶ûʲô롣ϾЩаﶼǺģϵװҲرĺãҪǺüսǼæнûʱȡսƷȻϴǳս½ļæΪ˷ֹԼʬ屻ٶã¿ʬй˲ʥˮǲԼʬᱻٶĿǰ˵ǻΧѡ
Щмȥ¿ǻǸо൱ĲҪǰЩһǵĹϵɲôáڳ¿˵ͷûжٺøУҿԷֵһ˲뵽ͷıڷƺ͹ҪҪЩһҵȥʬʱ򣬳¿˻ʾܵ΢ԶһЩ
ʵϹͷѾһְԼСȥǹϰٴεĳ嶯ˣԭǵļƻɲġʱȻһּƻϲϱ仯ĸоҪʵǱѼϼֱӱƵλáԭҵʿĿľǰѶԷƣսװֵסȻѻˮȻֻǼƻһѣƻ۲ȵ¿ǽսԺٷ𹥻ôΪҳ϶ᾪа͵͵͵Ϯĳ¿Ǿͻ˲䱻аΧȻ군
ȻаĹͷлƶ߰˸ƻĿֻһǾڱԼͬʱݺݵĿӳ¿һѡܵĻó¿ʤУǾˡϧ൱ãΪͼʿŵСӳԼƶļƻʱ仯ˡ
Ȼ帥ͷͷͷͽֻǶͷĿѣ滹һ쵼ߡ仯쵼ߣͬ˹Ҫ帥һƬصĿһͷҲҪ庹۹˵ϹŷʦڵصɭֱԵռ̣ǹͷˡ
ҲTMDͺӾ֪Լ̾˿ȻֲԸİԼͷȥΪ˰ȫò޷ʾͷڵͷҪֱӱͷ
ɢľ͸Ҽһϣϣһ￴ǵ帥ǵ£ɵЩͷӣɵЩаҪǸɵͷǳƵĳŲԶΧǽȻƨսһ˻пʼӡ
ںӥԶĳ¿ǿΪֱһȺŴƬ׼ȥȺܵåǷɢͻ㲻⣬սսˮƽǸˮ׼ȻҲָһְҵåʲôսսˮƽܹһѾ൱ˡȻ¿İ˵һȺʲôְҵåôԾʹشˣ˶ѾûбҪٿȥʱ򣬳¿ʾ˶ͣ½ŲȴΪ¿ֻ֪߲˽׵ңֻͬһѪûκ̸ܰʵ׶Ρ
ͬʱܹ˹ɳʿ帥ôʱĸʿҲԼı£Ҫͬ¿ֻߺǰǻϾڻҵȻںڰ֮ЩұֲôۣϾַĿǶǳ¿ˣʵںڰ֮иʿŵұֻǿԵֻ˵BOSSǾҵӲɫһȺ˺ʵˣǼڵһҪºַͦˡڳ¿ǵӡУʿŵȻͱúܲˡ
ڳ¿Ǻܿ췢һﲻܹѵ˹۹ŵĳƺڵԼͷϵˣսϵжֱó¿еһĿɿڴǶܼʸĶһݾ˧ٸڵϿȻ໥֮䴩ܷȻûײһġ
֤ЩһʵͬôˣȻ˲ĿΪó¿е㵵ľòһﾹȻְҵԷϵʥһ̳¿һַŶͷ뷨ˡ
Һǳʿòƺͺ˹ͬţŶԷǻɫʥΣһϾͷâͺ˹ͷԭսʱܽӽҲ˵㲻ǻƻŮͽһó¿ԼӦҪԶԷһ㣬ϾƻĴ˭Բġ
òǵģԺԶ㣬ҿɲ뱻ըڳ¿ѾͿֱֲӵͬϾſǷ蹷֪᲻ᷢԺֱӱų¿һԱ
˵ղͷŵʲôΪʲôûм仰ʵΪƻԱĺ˹ͷԭȻûмͷŵֵܵսǿȵϢ˸оӦúսйء
ǻƻŽǣȻǲǿʦͷŹֻ˵ôѧһһĸãͷԺ߿ܻ벻ɿƵĿȣܼᶨ߷ľͿֱӳȥԱڻƻǲôܻӭȻ󲿷ɾ档Ӧýƻ޸裬ҪƻʿһӽܼĴΧӽԺЩƻʿҲȫ군ˡ
ڻƻ޸ӳǻᱬٷ֮һٶʮսȻ󼴱ҵҲ˲ԱǻƻǵԵ֮һȻƻŽҲôһãǺͻƻ޸һһɽկɾȻᲢˡ
ӳЩʿŵұսɺܱ뺷¿ܹͰɯͷŵѪ֮ˡҪͷٶȺܿ죬ֵķΧɱȰɯѪ֮񱩴ˡ


388 Ĺͷ
ŹͷȫŻɫʥ¿һΥ͸С뵽жᱻְԱϷɼ庹۹еһЩԱѾ䵽˺̶ֳˡ
Ȼ¿ͷ˵ĻԻܶ庹۹ְҵߵķŭŭŭҲûа취³оӵ飬Ȼ¿ǲܱ֤˹ͥԱҲǺܺõģϾǿҲֻһǶѡ
ŻƻŽǵ˿ûע¿ǵ²ۣΪͬһҲҪעԼħĵġȻͷĵħҪԭסͷٵĶ࣬ͳҲ޷ͶԷᲢۡ
ͬʱΪһó¿²۵ľڶЩͷŻƻŽôͻƵǽԺʲôӦаȻսܿͰЩ͵˾ΧǽԶĵطȻرʵΧǽߣǳ¿ٶսҲûа취ӵȥЩʿŵٺҲûս飬׸ߵǽڿ߿ɶս˵ȴͬǵó¿û뵽ЩҾȻֱڿǽڵһ˲ֱӴսһԾսЯĳڼֱͣӴս˽׶ߵǽڡǶڳ¿е漣ȻĻҲҲǾûа취Щ
ϼãԸⳢһ£ðһ¡ҪǶЩ˵жͬһҪһԾǽڿɲֻһҶ߰ʮҡվԶĳ¿еӥԶΧǽսһֳֻǽǽЩеĳͬʱԼɨ˳ȥЩʵϲİ׹Ĺ֮¸Եֵ˲ͱЩռǽڵһǡ
ҽʧ˲ʮ˾ͳ嵽Χǽϣ̿˲ɵĸеǰһԴҲ൱⡣Ȼνּž״̬û̧ͷЦһ·ΧͱܼļʸսϸɨȥȻſ׵ûʲô£ֻǴսˤʱŵˣȻûаѲӸˤϿòưˡսɾͲˣһʸֱӴԴֱӹֱӾƨˣճ¿Ƕս˽ƥսֵǧҡƥ׵군ˣֻ⻹΢һЩǮȻճ¿˽飬帥ֻмͭһӣսΪʱ䱼ȫǼ൱ϼ۸͸ӵˡ
ȻҲԼսһƶ⣬ΪҡԴ׼ӵĻͲˣΪһ˶ޱȵʯͶʯͶ޴ʬټǽҲ϶žߴܶʿŵʵҲڼʸǱʯġ
ڵҡԴȻΧЩڳ¿ǵעͷԼѸݵٶȴӵſֲĺХ޴ʯߣɽʯžžп׵ıҲеһʹ
ȻſڵϵܿٶȻԼ˫ȿʼ񱼣Ϊ֪ڵôܾûʲôˡҺھΧǽֻа֮ңȻĻƵȵܵΧǽľԻӰսġ
˫ȵʱΧǽϾۼڵֵ԰ټƵǺʵǿаȻǵ͵ȵһҲ鷳ϾֻܲΡΡ߶ĵ͵ȵҲһʵǿҡҪЩʵɲͣǵĵ̣Գ嵽ΧǽϵҳʼһЩ漸ȫܵѹơ
ȻЩλںʩߵı䣬¿ǿʼǼʮҲ󲿶жֱ֣ԷӲŷЩҶǴ׵ķʦ
ͷҪҪΪΧûľҲЩаµ鿳˱ɲˣڳ¿ʶϮЩԺΧǽΧǧ֮ڵľˡȻԭƬҲûжϾ֮ǰҪʱϿõġ
õģҪ̫һаӾͲˣȻ¿øߣ̫ԶҪҲǺѵģȻǿҲûд۵ġĴ۾ҪðűʸϮķգòЩ鶼æŶԸΧǽϵţû˼Զĳ¿ǷϮ
ʵϳ¿ǷΧֵĲֻǣΧٸͳ¿Χⳡս൱Ŀģ¿ǿʱЩ׵ʩ˱ҿƵǲôοΧǽ
վΧǽϵķʦǿ˵ǷǳΣյģǵǿʼкʱǾԻĳޡҪΧǽɲͨñüԼЩǼа顣ʵ϶ҷʦ˵Ǽав̶ȿɱЩ׹ǹָ߶ˣΪЩ׹ǹеĳرõ֣̽ļֱǿҪô˵ͨñôЩ׹־е
ΧǽϵķʦʼкʱȻ׼ԼвϴЩǼаֱӱ˵һĿꡣһſ˶ޱȵı׻ѸޱȵľۼȻڷʦĲٿֱͷ˳ó¿Ǹе㵵һγʩ߼ȫǻԪϵʦʮʦмûϵķʦڡ
ʮԪʩߴһЧԲ1+1ô򵥣Ϊ˺ĳЩǿۼӵģǵͬʱĿʱۼӵЧ˲Ŵ׻ͬʱը׻ֿըٴ
ڹǼаֱ¾Ƥа˵׻ϾͿ군ˣͬʱըֱըʬ޴ߵаҲܵҪͬʱµı׻ɲֻԶǼͬʱıըԼȻľ޴ħɿǱըж¡ڻʧʱ򣬼һʮаǽа黹ǹǼаȫըƬ
ҪǱ׻ܿ죬ȻͨĻҪЩʦħʱͷĴûġμ𹥻ɵ˺Ǿ൱ɹ۵ģͬҲܿ챻аﶢˡҺöǰһĻƻŽǼӳЩұżǿսϵİѿɻ顣
ϧ¿ʼԤϵٶôȥġȻںڰ֮ڵа½ˣһС֡ԱռƣǴԶĳ¿Ǻǿ϶ˣȻҲȫ˵¼˵ֵһȻ֯·Ļô϶ܹ֮ࡣ
ֻó¿û뵽վΧǽϵЩԪʩƺʲôȻȫ˲÷·ȼһҩǴûмҪԭӦħľЩҷʦ·ħ˲ָһڶʱٶк׻򣬶Щƺӵľ޴ˡ
ŲϱըԼ汬ĲɹЩɵ˺һ൱ĿɹۡϧûΧǽϿЧҶڳ¿˵Ǽʦʲô֪ҩֻԻ淨ʦЧиҲֵó¿ǻȥŪ֡ΪҩڣôΪ淨ʦİɯɯ˲䱬ǿսĵơ
ϧȻҪ㵽ЩҩԼǳ¿ҪеõЩϢǾ൱ѵģǴ˹л֪ЩϢҲѡȻ˲кħЩʦܿή״̬ó¿Щҩкظõģֻж󻹲رȷǿЩʦƽֻںҡźˣ㲻ɤӶ
ʦ˳ѾԤƵУֻԤЩʦɵ˺ӦñڸӴŶԣϧԶܼаòյ̾Ȼܼı׻ʮ㣬ΪҩԭкħøӿÿǰըҲСڷʧԺɵаﻹǲٵģϰٸаԲСˡϾսЩʩڲһӵʱɣȥƶʱڻûа취Ŀꡣ
Ȼ¿ǲ֪սЩܿǱޱȵΧǽˣȻǵҩüǿǸΧǽϻָħȻսԶҩ¿ȤȻУҪ˺ܶࡣȻҩԺܲĳЩͷȫ̡ϧҩòֻڻԪʩߣܹʹõĻǾ͸Ӻˡ
ڳ¿˵ҪϢžЩʩһʹҩ˺ܶ࣬Ҳ˵ܹĲȻĻʮʩͬʱʹû㹻ĵܡֻܹҼ۸ر߰ҪʹԺܹرô⼸ʮʦҩԭ
ڳ¿˼ʱΧǽϵǼָҽսϧǰĵ˴սĹͷӱʵǿĽа飬һ޴ܿƽǳǽ˵ˣΧǽϵһ˿϶ᱻȫǽȥȻײΧǽߣˤȥҲֻǻͷѣҪǱΧǽϼȥηƺ͹ȻһԺΨһĽ֡
Ȼ˿ΧǽǾһֽˣΪΧǽԺǿ϶ʱȻзǱΧǽǻˤͷ˵ܻᱻñӱ˵ڵء˫˵˵ڵصĽֻһˡ
֮ǰЩʦ¿ͷӦûеƣȻһοɾˡֻǳ¿Ȼһ֣ȴû뵽ľٶôľ춯ء
¡һ޴ޱȵϰٸ׹ֱӴӵڿն𣬷ɢͬһŵµİ׹¿ǸǶοǽ塣ǶǽӦʱЩʵȥǽ棬ֻǳ¿û뵽еһһôĿֲޱȵըҩ
ģȰǾƵħҩҪǿǴӰĶɣƿĻһͣĻҲû˵ΪЩըҩǺڰġڰ˹ڰɲ٣ȻһֺڰǨ㵽˵۹·ϣΪ֮ǰһǨǴαҵһЩڰ˶ڵϵͬһ˿Ȼڰ˵Ľ£ɪķһںڰ˳΢ƽһ·ŭҲ𽥸оּľµӿ϶ùһֺڰѡڰ˹׼һᷴҳǶһԱȻڰ˵Ĺɪķˡ
ǴҪǮģĺڰԣޱȣڶһȺʧȥ԰ԼѸ˵ǮˡǺڰǿʼ⣬ǷĵһƷڵ氫˵ħԼ䷽ħҩ


389 Ĺͷģ
ɪķĺڰ˵Ȼ뿪˵ص磬Ϊ˹ͥ۹սڶʱںڰȴ׬ȡ˲ķáڰ˰Ѽħںħҩгʱ򣬹Ǻ˹ͥ۹ֱӹԼǧͰҩ
ȻսЩҩܿͱ˺˹ͥ۹ֲޱȵĹֶΣʵпٻ䳡ҿϷЩħĻǾֱӾġȻڰ˸ħȻСҪȴͳĺڻҩڵˡ
ϾϷʵЩڵʹõըҩħҩʵѾʮһЩըҩǿˡȻڵоҲǺԶԺᱬϰħͬʱͶսֱú˹ͥ۹ڶʱڹһҪĳֻõ۹ʵ۸еһƵľսԺ滹ħҩԼڵǮú˹ͥĻʵ۱¶Ժڰ˵ħְֺޣҺһǳܸɵࡣ
ڿǵ֧Ժλ¿ôϲȴ̹һʱĵ۹ֱӵ˶ӣѴӺڰй򵽵ħںħҩת˳ȥҪǰµ˰һ͵ȵħҩ䷽˺˹ͥ۹߾ҪЩʦȻ䷽رҪѾ㹻ƶͨħڵˡ
ǿȵӣҲ䵱һӰɽկħҩźڰӴĻҩһȻҺðµ˰·ϸĽħ䷽Լǹ취żʼĸɪķȻħҩ䷽¾ðµ˳Բ˶ߡ
ȻЩʮħӵҲˣȻЩݶúڰ˲ŻдģҲֻкڰ˲ܽ⿪ּ¼ĹԼַİǡֻϷżļٶ൱ģȻΪ˰ȫڰͨ¿ǽͶݣΪԶ½ðЭżǴӾ۹ĳżʱλڰ˹Ҳķ˽ڡ
ڳ¿ǵ庹۹ʱɪķѾʮħλڰ˹İ˹ɱȰǿˡΪֱӰӵڵȻɱӸ˿ҲӿֲˡڰѴѹһڸĳ̨Ժ󣬵һöڵͱЩפһеЩ׹һȥոʮħʮʥâʮôߣֲʥֱӺɨϰٸ˲˰׹ӡ
Ҫ֪Ȼֻפϰٸ׹Щ׹ǵȼŽ׾Ӣͬʱǻǧ׹ǽֳ嵱ʹӱЩ׹ȫһڱЩ׹ǽҲ֮ࡣȻʮħӵʱþͲͣһöڵԺǼ۸͸Ӹ߰ˡǺڰ۾׬һǮƸûʵһöڵ
ҲΪڰ˵ľҵһѣǸܹܹ˲ըΧǽħҩͨĻҩҪʮſըһ׶ǽڡȻڿǽɲֹһףֻкڰ˵ħҩòرķĿġ
˲ʧĽ׵ǽڣ¿еӥԶֱӵڵϡȻսرãΪǽȻ˿˭ֻ֪Ҫڰ֮ԴԴϵ䵱ô½Χǽǻܼ򵥡ͽ͵ľٶģʱЩ嵽Χǽϵܵѹ˺ܶࡣҪмħҩըаﵱбըģ޴ıըһЩԼ䵽Χǽ棬ҲһЩаﱻ˳ȥ
ȻըΧǽԺһεսĿѾﵽ˾ѸޱתΧǽ棬Ȼڳ¿ӥԶǷЩڳ˵ʱ򻹶һЩȵ˳ʱЩµĶٶȱը޴ıըֱӰ׷аñٶ죬ҪǵԭըΧǽ֮ǰͲѷѾʼ֧Ųסˡǿǽڼ˽һʮףϳų¿Χǽȫˡ
ȻڻսԺѸٵĴ˿ʼ·Ϊ˿ǲôŭа׷϶ܶܲˡſ񱼶ߵЩң¿ķеӥԶǿϽǽˡ
Ϊ˱֮һٻսʱͬʱԼƥʼ·ˣͬʼ·Ļֵҡ¿ܿԺޱȵ̾˿ԭĻ¿һѣϧû뵽¿ĻҪ顣ڿ˿׷ЩаԺѸ˼ҳ¿鷳뷨ʼ߶սͷ
ȻЩʿŵҺ¡¡ǧаڰ֮ΧΪ֮һգǳ¿ûгȥɨ뷨ΪһСɨûɹ˵ɨҲܣϾЩаɲǹȥֻ׷㲻ŵĹٷŭҲڶʱڻصڰ֮Գ¿ǿɲܽȥЩ˵аȻ󱻹ֶ棬ǽ־̫ҵһЩ
Ȼ¿·ʱ֪뷨ԻŭޱȵĻȥʰԷֻ֪ϰԵתƶѡһξԺ󣬻˵ƵһԺǾͣӥԶźڰ֮š
˽Сʱڰ֮ЩĹƽȻ׷ܳȥа˲ӾͻˡڻԺЩаͷ·һʼԼĴȻԭΧǽȻЩаص㡣ȻûΧǽ£Щаɺܿ£ΧǽԺаǿΧǽ赲ңȴû뵽żٸҾΧǽˡʵʼ嵽ǰĲñЩа㲻ЩʿŵͱǽˡͬΧǽϲñаҲûô׵֣㲻Χǽȥ
˵һж͸źܶĳɷ֣Ȼڳ¿Ҳʵһ֣ƶƻ˾ԶΧǽϵıֲкܴ˽⡣Գ¿ƻӦòƶģԷܹ䵱һִ߾Ѿܲˡڳ¿˵һκһˢжòͣ٣Ϊ˰СʱҲڶʱΧǽЩа鷳
ȻΧǽ÷Ƶ֮أȻԶҪĿҪһҪԶ̹ǺܴΪҪŤԼʵļʸΪ˰ȫǾֵãΪһȥԺ¿ǾͿʼת·ˡ
ܼޱȵĹ׷ɱĻҪ࣬ó¿ԼҪʮβСΪֻаķ½ģֻҪ¿СֵаͿ԰ǳԵˡ
ǽ˼Ժһ˾ͲòͣԶˡȻڵԺֻзһ˸¿ǺӸʱܣܼһ˻۵ܲˡΧĵʵڲʺǸ㲻ûȥһ䵱ƶ̨ԵĻܲ˼ξͻ᳹׵ɢܣǽ϶ǺǺǡ
ֻɳ¿ǺӰŷ̧󵽴ܣҺշźܷ㡣ڰЩа׷ɱԺ󣬳¿ܵ˴ŵطûϨŵɢ˵ζϧΧ϶֮ǰںڰ֮ΧһˣʣµĶ¿ܳԳ¿ҲԸ͵زɼʳģ֪Щʳʲô档Ϊ¿ҵһЩĢĢĶ˶ûʳһػûȫõȡҺǼǰ飬Ȼһ˻ĺѶԹĢκκøУΪһԺ󼸸һĢͶܡ
帥ʳľĢȻɭֹȥһƬֵأɭֱԵȴûܵšںڰ֮ΧһƬʢĢ׵ֵأûʲôˡȻ͵ɭֽĵֻкڰ֮ôһ飬帥ĢȻǻвٲġʵΪɭڵ仯ɭеĢˣϾʱӵɭӳģʵĢҪʪȵġ
Զ帥ľ˵ԭǳɾͿԺȵһĢڱеѣ¿ǹĢһ־˵ֻںвŻĢĢԭ帥ΪģΪɭֵĢˡȻڳ¿˵ʳĻǾǲģϧΪǰǺü춼Ģеθֱ΢ùĢһĢ
¿Ҩһʱ򣬶Ȼһܼʾƥ٣ҺЩеԶȻܼȴǳᡣ¿ѡλúܺãĿЩ·¿ӥԶʱȴԭ·
ڽСʱԺͷٶȳ˳¿ҰУ˿Ϊ⬼аʵڲöԸΧεѾˡҲǴڳ¿һЩԺһĿģΪǻ϶ʶ¿ˣԴλþ¿ǲԶڳ¿Ƿ˵ʱЩҲǡ
ҿһһδ˻Ҫ࣬ô˵ģǧޱȵĶοʼźڰ֮ƶ̲סһ²Ϊ֮ǰĹͷԻںڰ֮Էĺúõģһǽ׸ߵΧǽˡ÷ƸеƣƹڹͷжǺܸлģΪľٶἺΪ˵׷澫񡣿ϧ׷ûеãܹѺڰ֮ΧаһĻƹƻӸл
֪ǹһζӴ󣡡ӥԶһãΪǼ۸˵ħװˡȻħװҲкûģϾԸħľƬ;ͲħԽôӥЧԽãʵеԶù۲Чøǿ󡣳¿еӥԶȻͨɫЧҲرãǾͿ˿ֺɫ
ͺܴ󣡾ϣҪͷβ˿̲ԼΪѾһûиɻˡĻ˵ҵĴѾˣϧټҲֻš
ƲᣡǿòƶǷʦƵһֹӦǼ𣡵ȻҪǶУ¿ָźЩ֮ǰЩԪʩ߲װķʦ˵νȻǼʸ;޴ʯµˡ
Ǻ͸ղһսʿϵȳ棡ǺӻµʱԭҶȻֳ֣ǰһȻЩսԼɢ״ʼǶȿԭǧУЩʩߴֻвˡ񱼵սȻ˺ڰ֮Щаע⣬ܼޱȵļʸܿͳЩȥֻ¿֮ǰжһЩаѡֱӳ˳ЩûйƵġ


390 Ĺͷ壩
Ӻڰ֮ΧǽгаڳǳһܿЩҾͱü俪Ϊ£Щһٵаܵסҵĳ档
Щ׺˲ͱǧɵûȻǵķ֮һЩסֱӱײڿն𡣵ȻǱײɳȥ϶˺ֱܶӱаϾЩа˵ҲԼܼ̬Ҳѵֵסսĳ
Ȼаǿֲ϶ϼĻǾˡɳ¿Ǿ޷ӦϰٸаĹûа취ֻʮ˶ѣҼ㰢µȺڰû뿪¿ǹҲԵסЩаֽǳ¿ǲܱƣȻϾĳЩ͵ż󲿷żǶһСΪλֻЩ͵³ǻżŻ˻߸ɵŶӡ
ʵʵ㹻ǿ¿Ǹûʵ̽ڰ֮ͬ⵽ϰٸаΧҲ˵ȫûҴĻᡣʼЩаôһҲû⣬ЩаȻǿ˵ϰٸа¿ǻܹסҲǿġǳ¿ǺҪʱ䣬ʱϵ̫ôΧаͲϰٸ˶ǳʮˡϰٸаҪǱǧǽɾͲˣ³¿ǵٶǽҲ϶Ǻʬ
ǳ¿ǵӲ˿Ҳǵŵ㣬Ͼٲܺ޹ǵĵܡлôͻᱻлǣ֮ͬǰڲһΪص⣬¿ȻսǻΧֻһѣϷ粮ǺСġط鲢С˵¿ܾԼڲʱǾùǸս׿ͱ˶ħֱһħﶼˡ
ʶ֮˹ǿµڴ󲿷ħ޻϶е𺳣аʱ¿Ҳûжٿ־壬Ϊڰ˹˵Щаֻа˵ЩаͬҲԵааƶײĽȫɳȥ߱ϧаа϶ɥʧڵɭУȻڰֻ֮ҪôһֻôͻֻͬɵһΪҵĶΡ
¿аǸаô˳ʱҲ϶ֱֻͬǲ֪Ϊʲôڰ֮ûгаȻ¿ǲ֪ںڰ֮ʵаڵġֻֻһֻѣǾʱ໥һֻаͱü޴ͬʱҲ൱Ŀ¡ǲֶûа취ѹסΪʱΪǿ̶ֱûľ졣
ľȷױаǱü¶໥ɱаԺ͸ӿˡɻͷаͷǲָɵˣɵĻԼͻᱻԵʣһͷ̳ͷʬԺǲĿ˳˯ɲϵıɳ
ֻǲѾҵ˶Ȼǲеа֮Ҫѹסаɺѡͷֲֻ̾ںڰ֮ųѨа˿̵ѾͨаһˡΪ޴ޱȵаͷ­Ӻ͵ͷȮѾеˣֻͷȮǹͷǾһͷ
ȻΪӦӵĹƣͷʮ׳ȻƶȥҺúڰ֮еͨ㹻󣬲ȻǰȻƶȥһǳѵ飬ΪЩаƶȻʱǳ˯ġҰѣ֪Ժͷ᲻ȹȻǲ֮ǰԼǿͷаӡԼԼӡõĻô¾Ͳֻһͷаͷˡ
ͷ򲢲֪ںڰ֮µͨһͷ޴ޱȵĹıƶϣΪæŹǰа֮ǰĹЩñɵ˲٣ȻΪ˲ʹָ˲٣аĲȴܻȻԵΪаﲿӵЩа˿ڳ䵱˹ͷ޴ޱȵаֻв׶ˡ
Ƕڵϵа˵ٵҷʦ𹥻ںĳ¿ЩƶΧǽԶʩһ㵡˵֮ǰǼʮԪطʦһѵĻôϰٸԪʩ߳ǰһе㲻˼顣ϾҪΪʦͺѣȻʼְʦѣѵڼֵסܹɳ߽׵ҷʦĶѣҪЩʦƿصԪزԼ˵ģ˵ҲǺҵԸһЩϵġһӴϰٸԪʩߣڳ¿ǿֱǲ˼飬Ϊ֮ǰ帥ûпôĻԪʩߡ
ͷб¿ĲСƿ緢ָЩʩ߼𹥻ЩаϰٸԪͷͼĻֻҪһĿҲɿֲ˺ȻаǿĹֻ֮ǻΪһҵĽûΧǽ赲£˳£Щҷʦ²ʹ֮ǰҩҲԷӿֲս
ǻйһĹˣȻϴعĳ̶Ȼ磬ǶԸЩаﻹĺܸȻֻͨаԣɿǲµķ뵽ڲʱʱҲǴŲҷʦɷʦţӵħǷҪЩҷʦӴΪħ԰һչǺЩҷʦ÷ͬһķԸͨаĺܸĿ껻ɸӿֲ˵ͷаˡ
Ӵа˼ǱҲֻ΢¶ѣùǼа˲䱬ı׻򼴱ͬʱʮҲûж˺ϿȻƣƺȹȥǿˡȻֻǳ¿ǴԶ۲ĽϾ޷鿴ӿ˿ͷа˵Ѫǿܵʮ׻ɻž޴սսа˾ûܶˡ
а˵սǾǼֲѪս֮¼ûмܹסȻ򲻶ںŵססڿֲսӶԺûܹˡȻ˽׵Ҳ֣ó¿е㵵òǧսгʮһֹ
òǺӿǼޱȵĵֵаüͷ˵ȻüΪЩҵʵΪھʮвٵľ롣ûһ¸ʮ
Ӧа˾ŸɣҿǸһòҲаʮӣŶƵаһҵͷͼ׽ϵͳͼϧûа취ѽЩͷ·ѰйصϢҪǶͷûж𡣵Ȼ̫ԶҲǺܴһأ˵ͷʵϲ˵ǰͼŶԻǼģ֡
ò֮ǰعͼ˰ɣһظͼ˳˿һ·ֻظģǾ̧ͷһ½ǸΪǰ˽ҵļһʱаһˡ
սҲߣеӥԶ¿˵ţȻҲǻԼֵסа˵ĹҲѡʼʱ͵סԷǷĸҲܣǵԷս׵ĻӶǱսԴķͲǳ¿ֵܹġȥĽӣһӶײֱ۹ۣڶֱͬһն顣
ǸͷȻԼȥˣó¿û뵽ǾڸղſֲսֱһòƳʮңƻְҵ߾ȻԼȥ
²ܿ££һ£ڷùͷĵʱԼƵҪΪ˵Լʵģǽһǰһ±ֱӴаˡȻҪһﱨ𣬿ԼмＸ
ȻԼסԷһӲͷƤ嵽аǰȻʵҪһԼֵġǳ嵽ԷɫԺǿֲսֱӳԼɨ˹״̬򼸺ҪץˣֻһǳǱŶսĹ
ԲۣһﾹȻͶˣҪ˰ɣ˵ĶƲҧԼͷΪʼʱΪԷֻܿסаһѣһѾ˵ڶɨսòҲûа취
λͷֻйͷǿǱʣȻˣ¿ԶţȻΪԶĲǺĺܺǿ϶ʵ֮ǰ׹ֱӰͷµĹͷ¶˳¿ǻûа취ϳ
ϣܹ£Ϊǣ˲һЩֻǲֶܼãɻ˵ʵںЩ÷а˵ҷʦһӦ￪ϧͷûа취̫ãЩҷʦ뷨ҲܺǾǳȻﱻǣס๥Ρ
Ųһӣ¿ǳƶ˵Ϊ״̬ʹÿ״̬ȻҲѳŹһӡҺͷǿһսǳǿĴ֡ͳ¿ֵ˽սԲףΪĿǰΪֹǸɵаѾˡ
Ǳܵʱ¿ȥʿа˵ݺݵ˹ȥŶĳײںʵޱȵĿĺۼҪǶ²ĹЧܺáȻ˵Ӻõһ׼ԷնȥģȻûܹ¸첲ǹȴа˻Ӷսòͣ
޴սͣ¹Ľ˻ĻᣬҪʱлͷˡ֮ǰͷŹĻƻŽǣһ˵һʱڿɾֻͷôһΪĵħǳ޴󣬶һĴһȻƻԱСҲС
ͷųʱܵаǸо൱ĲãֻǺ˹Ƿԭ֪ڻƻʲô֡Ȼƿǿ󣬿ɳ¿ǲ֪ʲô֣Ҳûа취жˡ
ܵаǾ൱ĲܣΪĹаеѪҺ·˲䱻ȼһ̺аѪȼ˸а˺Ҫ˺ǳԵģֱЧʧΪֹѪҺƻȼͬʱаҲҵĹҴ˿޷
ϧ˿Ѿûа취ʹõڶȻʱսǿ϶൱õġǻƻ֮ѪʵеֱӱſˣǼɱһǧˡ


391 Ĺͷ
˹ͷԭǴԼ¼Ļƻҵƻ֮ѪĽʱͷѾ˺а˵ĽӴȻûͷҵֵĻӵˡ
ò˵ûֱܣΪԼɲΪ˶ܶġΪ˳׵ѹ˹ɳʿţȻΪ֯帥ءܹ˹飬ⲻ֯ҪҲȥҪһж֯ѱ׼ˣ뵽ϰٸԪʩߣǾԲʲôСܹġ
ȻòЩʦȥҲֻͱ׻򣬿ɾֻΪԪʩҲѾ൱ǿˡһ׻а˵ϣɫе㳱졣Ȼⲻ˷ܵĳ죬һ˿ƣΪȼ˲µĲĺΡ
ӥԶĳ¿ȻľٶϧΪ̫ԶԷɫ֪ͷŻƻ֮ѪԺҺú˹ͷԭҵѶϢĽԺǺܿжϳڹͷӦǷǳ
¿ǿûгṥΪǺ͹ͷûʲôԹȻͷڳ¿ʲôˣΪ˺˹аԼṥҲȷҪΪáҪǳɹˣôܻݵ˵Ҳг¿һݡ
ֻǳ¿һ˿ҪǶԷԲҲһжȻĻڷ𹥻֮ǰӦûΧкһж˵˹һĺܺãȻЩʱеڻҵɣڷսƷֻҪ˹ƽôͲ֡
˵ʱͷҵ赲Ǳƻ֮Ѫааʮ׻Ĺ֮¡Ȼڳ¿ǿν̵ò˥˺ֻܶ࣬һǶһ֮ǰںڰ֮һ֧ʩ߶ܹŶˡ
ܼĻ֮ƶôҲܹסôı׻򹥻֮ЩаӹҲܵصĴֻһжڱ׻ܹ˺Է£ճ¿ĹͨаҲҪʮ׻ͬʱвſܲ˺һĻƳ¿ҪķʦҪǧ˲ˣΪֻڶʱаӡ
Ȼϰٸҷʦȷţˣа˱ɱԺЩʦħͳһ൱ص⡣ħ㣬Ҳа˱ɵٶȻҪӿһ㣬ħҷʦͨ⼸ǴҽϷԺʹڵ⣬ҷʦҵĽսְҵҲڶëĳЩʱսʿûһֵصũܵĿܵľãһǳЦԷǵ鵫ȴǲ۲۵ʵ
ΪǳĻһҴӽϷԺͿʼϵϰܶôȵȼɳʮʱҲֻǺͳ¿һҡ¿ӽϷԺͶƳʱѪѪЧĺϲ
Գ¿Լû̩̹ѪԼһϵеڵҲǺ͸˽׵ĹͷҲ࣬ȻܻǿһЩǾǿȥһҲԣǿ϶޷ѹƶһɵѹƣΪһϵе¿ԼڽսпԳ׵ѹԷ˵һˣǼ˽һϳ¿Ҳ϶ܹвһɱԷ
ڳ¿Զ۲ʱʵҲѧϰЩսһЩֶֻԷսʱòûжǰһĶͬźͳ¿һĿģŴЩѾ˽ս״̬ѧϰԼɵҲһơΪǷԼôþȻһսûг֣˵Ǵ˵ͨۿսֶͻƵˡ
Ȼʵ㿴սԣôҪ̫ˡڳ¿ޱȵʱ΢˿Ȼаɻв٣ʧȥʩߵĻ֧ǰĽսԱʧϾˡ˶࣬аر࣬Ȼ֪ЩǺܶаΪʲôԭĻƻῪĲˡ
һһаﱻΧŵ£ЩϢָħʩٶվڳ¿ǿһսƿҪˣʵϵЩҷʦʼһʱ򣬳¿֪òƹͷҪʤˡֻԶ˺ڰ֮ڵĶѨʱͺȻŵļȻ¶һ˿㵲ѵݡ
϶㿴һǲа¿˵ĸֵʱ˶̲סȫһаսǾĿõģȻڵɭг¿ɵһͷ˭ǾʵӵĽֻ¿ʵǽƻܺÿ
òǵģͷҪùˣȻֻһӰʵ廹û֣ڵɭмʶаսǿǺһͷӴаʲôЧǾǱһֱںڰ֮šɵӿֲĴڣΪаɲؼȮؼȮҲһͷޱȵıȮ߲
ҪҪһ£ƷеӥԶ˳¿һ䣬ǶһǾҲҲˡ
ѾˣŹĻ£ֲĺȻ𣬶֮аʱҲһ¡ֱʱŷԭԼĳѨٶ⵽ϮѶϢаΪаĶ鵲סûüϢݹ
аĺԺ֪սκˡʵǾ޴ĺʱ¿Ҳһ£ǲŷͷаȻԴӴޱȵ壬վںڰ֮ڲԶҶסˡԭʤôһһһ͹ƻ᳹׵ʧȥֻ뵽Լ߻ˣЩʩ߻ܹ˲ָħսҩΪƣûѡ˶ѡ˼
Ҫ£˶࣡ͷ棡ƣֻڳ¿ǿɤӹЩһеľȣǺһɤЩҿ϶군ˡΪһԴаͺѶԸˣ˵Դˡ
µ˲䣬ոڰ֮аֱצһžԼֲٶȳǳ˹Щԭ̧ڰ֮аͷ­ЩûʧѪӦ֪ȥˡ
Ǹ֪ԼһֺεȲ̵ĹȻ֪ҪҲˡǰҸոĻͿһȻﳯԼѹ˹޴ͷſֲǳǳ˹Ӵͬһתսһ˲ײɵߵУһʩͷŵı׻һôûСһöö򲻶ϵײڶԷϱըǱըûöԷͣԼ˿ֲ˺
ͷаϵۼױͨаӺʵǿʮ׻Ĺûκζҡľײ˹Ĺ֮ͬŮһֻһγӴаֱѹ˴󲿷ҡ̤ϰٸҲʬںڰ֮ĵȳһѪ·ĻϾͲ˵Ǽ˵ǲҲ̶á
һˣ¿ŰаһۺߺһЩԪʩͷŵıԺƵԼʹýѽҲͷûޡȶԷ̫Ӵˣûа취һɵ˾޴ҪͷŷҪʱģŶԷвɱҵ̬³¿ȥҲ˲Ľ֡г¿ϳʥܴ֮ܺܵ߹ҲסԴаɱһԴʱӿ¡
ô죿Ǳˣ˵֮ǰа˺Щаһ򼶱ͳBOSSôǰͷа򼶱ˡȻĿǰԷķǹǿԷɱ¾Ǿǲÿֲ֮еĹڡ
ûҲɣ¿̾˿ʱսʵѾҪˣӷĹͷ˷𹥻ʼս˽Сʱսֻ󲻵ӵʱѣӲʱЩȫɵ׼ȷ˵ҲӶ
ȻͷǺˣĺ׳ֱʹƻԱǽԷƤû˺˿а¿ǵɫøѿȻԤƿǵĿʱ̲ס̾˿
ǹͷǺ˵ģϧ̵һЩ¿̾˿аӴޱȵڵѲţϵĴҵʬѰſԳԵѪ⡣һʧڶԷѾĳ¿Ǹоһθʡ
Ȼ帥ɣͷаӴ¿תֻǲ֪ԼܿͻٶԷȴԼϣ¡
ʵϲǳ¿ѡ帥ֻҪΧͷаӴҶѡʱ󳷣˿ڤŶӸѾ뿪ϷϷ·ѶеԵĻѡͷܣǶԷԼĶͷ˾Ĵ˫ѪԵϵʱ¶κβǽ൱ġ
˶ͣ»ʱӴаҲſ˵ϣѪµ󲿷ֵѪⶼգͬʱӴƺӪԺøӾ޴һЩȻֳɳǿģΪǳ΢СֻҪճɳȥͻԽԽӴҲԽԽ¡
ǲĴûŵľаȻǵȷɹ˿ǸĹȴӵԼ˼룬ħԼƿȴûƶԷȻͷаԹԴڳѨΧ䵱ŹаҲѡֱԴնԷа׳Լ
Ϊ֪Լ޷ͷڻڵϵֻвᱻɵЩﻺűƻǽڣЩаڳѨ棬Ϊ˲аת볲ѨгԼòѳѨʯСڵĴС¿֪޷аƻеǳ죬ȴǲ۲۵ʵ
Ȼ¿Ѿ帥ˣõкܶҶӴͷаͬʱڹͷȸеϧûͷͻȻֵĹҲڰ֮ھͻٶȱˡȻ˹ǿ϶ἫĿģǼЦҲϱ¶ΪĿƨ
ҹĻס帥ʱ򣬳¿Ǻž˵帥õĢȻŰǳսȻõϸͷаսϣܹҳԷ㡣ȻٶܿЦЩʱǺõģܶҶİ취սֻͷа¿Ǻ൱ѶԸ¼Ϲŷʦķ㲻ҲеѣΪԷƤķ̫ˡʮ׻ȥû£ѾϹŷʦĽˣֻһǷΧ˺һǵ˺ˡ


392 Ϯ帥аϣ
帥ҹǳİȻҹЩΪаʧȥ԰ũʹֻҹɫϢֵ߽Ե¡ȻЩϢлֵ߽µıϾֻǽ帥еݼУȻһЩֱѡ񱳾ǰı
ѡ񱳾٣Ϊһ뿪帥ǻϺѵõµũкĵأҪҲǷǳ߰ȻǷǳϣԼжܶũϧ󲿷ԭסũ򶼲ѡҵء
е帥ҹɫкܶ˶ɪɪΪɭֵԭ±ĺҹпʼΧӡ帥һ㺮ڵɭֳԺ帥ľѾӦֱ仯ȻʼʱЩĳаϮԺܶҹֺʱ򶼼ŵòҳţϮ˽һԺÿҹЩ־ʱ򣬶ʱʼ帥оͿʼһЩѵľˡ
ȻѾúܶˣΪЩаϲҹε˵ǿʼԺڰ֮ʼԭΣޱȵͲΣˡȻܶɾΣգǻһЩѡҹ˵ЩΪ˸ʱˡ
ȻΪڰ֮ͺԭ򣬵帥庹۹ҪɭĢײͬΪԭʹ帥ԭһֺĢֻ帥ǳݵĶŻΪҪܵͣĢϲůʪƫƫϲʱڡ
ЩʧȥصũеƺͿ־ǣΪʳΪʢʱ侹ȻǺֵҹҺʱҹѾΪȫˣûЩµаһЩӴũΪѡҹ뿪ǽıɭֱԵֵѰЩ˪ĺ
ûжƣ¹⻹ǼģŨŨĺЩũȴɪɪ쵤ɭɢΪµԭֱɢ߿УҹȴڵϽɭڳˮγһ˿˿ɴһҪҵЩĢѶȿ֪ЩũһֻȲǺܸߵҹɫлѰЩĢ
رľŪŵɢҶΪոճĢǳЩԼͷҶҪϸСľŪҶѰĢҺĢһԣǾҪôһžһƬһط˼ĢԺôڵĵط϶иĢҶ֮£ûгôֻҪȴһСʱͻջ
аŵһ׼庹۹ũһű˪˵Լû˻һʮϵΪôʮˡаŵֻʮ꣬ȻĺѾʮһˣ˿ɪĴ֡űһɢҶϢĶΪ˱ժĺ帥ũҶڴ䵱Ģ໥ײƷ½ȻһڴܹĢҲ̫࣬Ȼ̫ҲĢƷʡ
ˣСӣ֣ƬǾͻȥˣԼĺе˥аŵ۰ĶԷԴʵûԼ˫Ҳǽûôջ񡣵ǿԼĺӣаŵȴʹ࣬ΪЩаҲʧȥء
ȻũﻹѾ׻֮öѾӲݣҪ˭֪ҪƹƬصʿ֮ǰаˡ뵽Լ䳤аŵͲɵ뵽һ˿ֲҹҲͬҲϡΧűǾٸСʿɵħȴаŵⱲֲĳ档
뵽ǸҹȥĴ߳ˣаŵһȻջԼĿ⡣ʱȴȻԼĺӰƺڲ˳ŶԷǿ־ĿаŵͣͣΪֻͬһ޴ɫ˫ۣΪɭֵıԵֵϡҲϡ衣ҹɫкаŵȴһӸоеڣΪǰֵĶ̫ˡ
ڼ־ɵһ뵽ԼߵĶӣһΪĶ˲ȼһֱӳǱеĳֱӰԼƵȻǿֲĴڡ
ܣܰҪתͷҪĸܣɯҰܣԼĸ׵Ĵʮ갲Դûйٶȿʼ֪Լܵľж졣ֻ֪ԼҪ帥ķ񱼣֪ԼΪʲôˮҲˮǸˮΪԼ׳ȥԺ󼸺ܿһҽУԶµİ֪Լĸ׿ѾˡһͷΪһͷͻŵҲ߲·ֻҧԼĴӣҲܹ͵ĶΪ֪ԼҲһӶȥ
Ͷӵǿ壬ܼ棬Ҫĸһֱ͵͵Ĵ͵ׯλʿԼѵķѵԼĺӡѵ취ðȻֻʮ꣬ȴӵ˼ϰʿһ񣬳ûоѶǿ׳ĺͨûж尲ӵôףȻûĸҲӲˡ
ȻаŵսϻĶӣȴһԸΪԼġȻûΪԼĺȡʱ䣬ǿ񱼵İǳɹˣ˵ΪΧЩ˰ɹˡǲĲҽðȻɭлкܶھڣȴһͷȥֻܲϵԼͬǦһصĴȿʼ񱼡
ʮӵʱص帥ʱ󰲾ķ·ʲô¶ûзһôһʱ﾿ʱ䡣ʱʧȥԼĸףĸʧȥԼɷ򣬿帥ǵͰĳŷԼİʼ
ȻûǽЩʿע⣬ΪԴаԺЩҹʿѾ̫ĿˡǶѾеϰˣΪϰǲŴһЩ顣
ŲĵĻصԼλ帥ﻧļʱǸĸ׺Щһ帥ǱԵɭѰĹӴųƶʮ׳ŵ淢΢΢𶯣ֻͬһ޴۾ҹѰܹʳĶȻﲻǱģǴӺڰ֮га׼ȷ˵ͷа
Ӽʱ뿪˺ڰ֮żĵطƶţΪʲôļǲˡΪþһǻŵľаһθ췢˱ʹþͼ䲻ıһԽǿˡӴ岻ûΪһͷٿضóٶۣøѪ
·ʱҹ·һҽгױһһ·һ·˿Ŀ˿ھۼ帥˿̳ǽϵʿ֪һ¹ڻĿΪʱѾʱ֣ҲΪڰʱҲ帥ΪŨصʱڳǽϵȼĻҫ£˿ʮ׵Ҳûа취ˣҪʱһҹʿѾǷǳƣƤڴܡ
˿̳¿Լı˯ţȻ帥õصľͰõˣ¿õҪֱ˯㹻ѵһ˵Ĵ󴲣ԼȫӴԡס
ͬؼ˯ϲֵҴ˿Ҳ磬ֻЩֵصʿڴŹǷȻЩʿлһֻҳ䵱ģȻҹϲõ񣬵Ϊ˾ǲôͽǻҽ񡣲ǸϲĻһԺõʿף׵Ŀ׶˵ǳ׻õװˡ
ŹǷ۾ҽŵһոսϷûжõ֡ȻνûжʵҲѾкüˣΪǶȻ⣬ʵϷҵȫϷռҲûа취
žžԼգŵԼһ¡ͣټּͿתΪʽˣʱͿ쵽һˣͣһԵģŵ
ڸԼ˹ľԺŵĶһȻ׼ȼȥѲߣֻҪѲһȦͿϢˡֻոյȼѾһصƺĳȻǽϵҪƺһ˿ƵĲҽԼ׽
δ𣡵δ𣡡һεѪˮڼŵʶĳԼȻת󿴵Ļһž޴͡ͳݣһҧ
ĲҽǴӼŵͷ˳ȻҽͬסӵѼһ˲ʧˡҽеʿ˲侪ҽпɲǿǾԲģʿʶĳķ˹ȻǾͿʮ׵ͷа
þӣ˻Ѳ߶ӳк帥һ󼱴ޱȵľбˣ˯ʱٵ
ޱȵľһ̣¿ʶĴӴȻ˳żве·׼ϳǽȻϷкΣǳ¿ȴˣεԼر鹥ʱ򡣵ڿõУõеķɲסô󣬽¿ֱһͷײǽ۵
ģۡԴĳ¿ǳ׵ѹֻûиʲô飬򿪴ʱ򿴵˽ֵһڲ񱼶ԶΧǽȴΪŨ֮Ĺâ֪ʲô顣
³¿жϳʲôǽ˯ˡϾ˯ȥô㲻ѹʱ帥Ҫˣʵϳ¿ĵľǺڰ֮еаϮУʵĵȷʵֻϮаֻһȴöԸһ
Ӵͷаӵ̫ǿĿˣʮ׻޷俪Ĵڣۼ׶ͨʿ˵ֱجΡΪǱŶĹҲ޷ƿԷƬͷаһצȥЩʿȴ˾ֱӱ
ΪʿвҵεģԵ¿ǴÿװõʱǻʲôϮ帥ˡһ뵽ͷӴĹ¿;һͷƤ顣
ϣᷢҿɲͷͷ¿ڶƵл˵ţеƵǾʱһȻ˵У·˸š
ȥ˵帥𣿡ȻֵĽ¿ֱҪˣͬʱ޲øԼһΪһѻˡ


393 Ϯ帥аУ
ϷҸеĵȨǿˣӶ˵ʹơΪҲԭסʱܹʹܹǾ޷ֿΣʱһҪٵͬ⡣
Ȼһ˵ٶԼѻ˵ΣһʹԵɡƵǶޱȵͽҵг¿ʹˣҲΪҲǻǮġ˵ְֺµĶΪҲһЩ˵ʹôһξǳ׵Ʋ
Ϊʹýͽԭסĺü˵һǳƽ趨ȻҲǿаͽ𽵵ǽܶԸܡϾǿһҽ񣬵㻨ѲһҾһʮ༶ȥǽ϶ǳľʡ
йǿԭסûУ˵ҾһȺߣҪǸսͽĶϵͳڵ£ЩԭסҪͽ⡣ȻĳЩ˵ҲҪЩΪԭסϵͳʹýٵʱҲԵģǾʵ̫͵Һѻ١
¿ǶǲЩٵ֮Сһ̣һʿͼײ˹ϵõųš
оԺ˹ͥ۹Ĳо帥ϣܿͬΪһԱԮ֣帥;񽫸лİʿü𾴺ͽ˲˵еĻһͨó¿ûа취ܾΪֻҪԼܾ˹ʧٵϡ
£ƽΪκҪҲôģģھʹԼͬǰǽȻƵҪɳ¿ÿ׺ʿ˵ŻҺó¿йľ鲻ȻĻȻԵòϰٵġ
ϵͳϢһΪԼԵõõΧĻĺͬ100ʾ¿ȴǺ޲ðȥΪȫǱɽĽ࣬һΪʲô˵ЩͥĺĶǺڵġ¿ν´ž帥ΨһŮȻǴŮôһӡ
ͷһοǱɽˣ֪ǾͲϷϢˣ˯ãε̾˿Լô㲻ԺͿܳڸˣԻ˵Ժͱ͡
ɽҲûа취ȻῴŰɣסԼǿɲܱ˵ǹʹ¿˵Ȼ˳ųǽ첽ȥȻȻߵĺܿǰõͳǽľȵ¿ʱҪüӵʱ䡣
ȻⲢ˵¿ǲϾô˵Ҫˣǽֵȫ˶һдѻڽֵϡó¿λ¹ƻûо飬ôԻʿһ·Ͼ֤·ĳͨǲҪ飬·޷ͨ´Ԯ嵽ǽϹҲˡ
ʵϸ¿Ǵ·ǸʿѾ⣬ϵɢЩҪóһ·Ǻľٶе˷ʱ䡣۵ʱ򣬳¿Ѿ̾ȥǽˡҺǱסĵ·ܿ¿Ǿٶսӿٶȣǵǵǽʱ뾯Ѿȥʮӡ
Һó¿ǲΨһٵңЩϽȻԸȴòӲͷƤæڳǽϲŻԴԴϵˣӴаҲûܹеСȻ۾ǳǽǺѪԼԭѪ͹ͷӡ
ӴޱȵԼʧȥʬľ޴ͣ¿˱˾޽Ӵͬڵɭ߱ſֲȳ¿֮ǰаӵľ޴һЩ泤˸ּ˸ûа취վҪһԴڳ¿̤ϳǽһ̣ǿһֱӱԴסֱ˺塣
ӴǴھһֲֿų̵а¿ǺԼѷٻҲֻڵһʱ¿ͷٻ뷨Ȼڳ¿̤ϳǽһ̣¿ʢʥͬɶĵƹһаעȻԴ˳¿۾ֱʱһֱ߶ϵĸо
ڳ¿µͬʱǾ޴аͳų¿ֱ˹·ϵһͬʮصĿײһֱӷ˳ȥȻ⻹Ǻõõľֱӹ˶ԷƬļϡЩŵЩţֲĲҽУǱײ˲ʧȥ
Ȼܹʱ¿ȴûкˣ෴еľ޽˲趯˫ΪԲȫֿΪҪ취ʱܣڳ¿еľ޽ӶԺ޴аѾ˵ǰʱ¿˫ȴȻ뿪˵˸ܵԭʧӴаԴֱײڳ¿ԭĵطͬʳһײ˵ϡ
ʵʯֱӱаԴײ飬ǽϳޱȵݿʳĺۼ˿̳¿аͷϷеľ޽мǸԴݺݵȥ˸ĶΪ¿ȫĽ֪ԼĹЧߣֻҪܹ˺ĿôǺϢ
ȥȻ¿ﺰô죬ΧЩҶó¿һɱԷΪ˶֪Դ㿳һҪǶԷаʥ׾ԷȻаǾǺɱġ
ǳ¿ĹµʱЩһ൱ڴȻڴϣ¿ܹ˺ԷϾôʱս֮£˵ĹͬԷһ֮ǰֵʮҿȴѾ˶ԷĶˡȻֱ¿е⣬ЩҾó¿Ҳֻּܼ¶ѣȻͻ֮ͬǰһɵ
ڳ¿˵Щҵ뷨ȥע⣬ΪֻӴĹҪֻһǾǰѶԷſȻԼ˶ѡȻ¿ܼ򵥣ʱȴǳѣʵϽǵһ¾˾üʵ֣ͬһ°첻Ļڶ¾͸Ӳ˵ˡڴͬʱеĴҲ帥ŮԹԼĸףΪΪ˳ųĸװΪʿӦ֧ŵһʥʿҲ˰һˡ
ȻԴǱûֱ֧˵ĸܲռһƣ㲻ԼܳΪƷϾûã帥ֻһ̳˹ؼһŮġΪһŮԹ庹۹ܵȨǺٵģǳܵѹȴܴΪһľͿܳΪ֮乴ĶǵƷǺЩΪһͷκضѡӭȢһŮԣ¶ԷһѸҲϧ顣
˼ǳǽսôǸ˵ϮʿͳеĹ﾿ж£Щٵ߲֪ܲܵסɱǸȻ˵Ϯֻһʱŵ΢΢ЩʿôûãԸһûġ
ܼңرӳܵĻЩȥֵϾ֧ߵͽʿĸһЩҲȥһҪףһ˯վڴϣ˻˵ţԷĻԺûԥĵ˵ͷΪҲԭס˵һǸ׺ͺһЩ
Ȼ¿ĻһƿڴΪȫҵСƣƵľǸ֪ͨرӳǷǳͨһġֱúܶҳεʿ뵽˽УԼںҪСĹָӺصƵ£аʿ϶ңаң󲿷ԭסʿʼά˳ڵ
ڱӵ˵Ǹֱֲ仯ΪĳЩʱʿԭסʿʵûжٲģڼҵ¡ҪǶǸرӳ˵¿ǣס˹Ըɵ䣬ܵĻԻмԷ
ǳ¿˿ȴƵĲУﶢʲôǾǱ׷ɱĺ͹һȻȹ϶Ҫ΢һ㣬ǳ¿൱Ҫͣ½Ųǽ϶ǲ֮ǰǸҵĺֱӱԴҧס˺ɼݡʱ¿òתͷ˿Լһնɵ˿ڣȻһͨҲƿһӡһϣ֮ǰ۵ټٲұĹȻһͷûб
Һö˺еȻ˺ǿֲֵ˵ʵ̫СˣڶƵ˺ʾʹ˶ǽӽ˺ǿԷѪƤûеǾ֪¿һ¸ͬӶһһ㣬Ҫڳ¿ƴһֻ֮΢һͷͬûһԴ˲Żڰг¿˺ҧ˹ȥǳ¿һ˸Ļᣬǽ˲䱻˺³
ȻаֲܿΪ¿һе׺ϳ¿˼Ȼ¿ܲԸ⣬ǲòŶԷʼ䡣һ帥Ҫл˽ˣΪİͷѾ뿪˳ǽ˳ǽ档
ֻǳ¿ԼԲܰѹԶǽȻǸӷʿرӳϣԶ˵ùֻǳ¿ԼֻǽӸ½йſܸɵѶԷԶǾûܹﵽ¿ˡ
ʵϼǵ˳ǽ£ǽϵҲѰﵽǽµĳ¿󲿷ֶֻվڳͷϹΪеķЧȻзָյķƵľⶼʮˣ帥Щȴ·һûһٳڳǽϸ˵Щˡ
Ȼһߵȼڹͷа϶תͷŶԷȥ׷ɱ¿Ϊ¿˺⣬Ҫǳ¿ŨʥˡȻϵҲŨʥŨǳ¿ͳеĸߵȼٳ϶תŶԷȥΪ֪һ㣬ЩٶѡŲ帥طҲûжʵǿ١Ҳ൱Ϊ庹۹˵̫ƫԶˣҪǵϹŷʦڵɭԺĸߵȼپʹ󲿷ֱˡ
Ȼ帥иߵȼĴʦʵЩʦͺܴǱģͷųʦ뿪ҲͨٶѣҶܱȲϡΪ˲󣬻˵Ϊ˲Щѡ˼Լ棬ȻҲûٳڳǽϡֻڳǽ¸ƣȴս


394 Ϯ帥а£
¿ž޽Լոջȥħһ߼ɫٸ߼Ҳֻ֧ʮ˸Ķѡ߼ħ۸ȴҪʮң⻹©¡
ʹø߼ħ滻ħʱۼͿҪʹҪǳ¿ǻöħٶʡ˲ʱ䡣
ǶڳǽϵЩ˵ų¿쳣ĶǲҴ̼飬ͬʱ帥ĳǽ˵ҲһδοµײΪ˰ѶԷ׷¿ǽǽ䵱ֱͬ޴һ̲ʹ˸ǱޱȵӳԷĹȻΪȫɱаӴֱײǽϡ
Ƶײ帥ĳǽͬйһٵüʯϧײͷ˵ֱࡣΪȫײ֮£Ҳֻ΢ҡ˼Դͻָ˹¿ԷֱײǽϣǽǷǳˬ
ϧ¿ڵļιûиԷɶ˺ȻѾ൱ʡˡڶԷײǽʱ˸ڵȻŶԷ忳˹ȥϧ˵¿Ĺһľ޽ڶԷϣһӡûüζԷЩļֱӵסۼ׶ûʥҲֻյһϡޱȵļ׿Ƕѣ˵¿Ĺֱ
Ҫ˸ͰﲻæȻΧǽϵ뵽һЩ취Ϊ̫ǽʹΧǽϴ޷Ȼô󹥻¿ǺͬģðԼɵΣհճǽϵȰа˹㡣̨߰ҺʿƵһĴһ𹥻Ľȴ˸еһľ޴ʸѳ¿˽ȥҲƴڼʸµһ̲˸롣
Ǿ޴Ľȴֻͷаζ˼£ŽļͷײڶԷЩ̶ûпĶϡ¿еƣΪðűԼ˸ɵķգò⼸ιԼʼһ¶Ȳϡ
˴ʸȫаܵ˲ٵĹȻ׼ȷ˵ӦǳŶԡʵ϶ܹܲĿǽϵʿһ׶ûУΪʱΪڰʱ䣬Ϸпûʲô̱󲿷ֲٿشʿԼָкǷʱҲҪԼܰԼȻԼսʱʱȥһݡ
һεĹļ˳Ŀ֧꣬߰жԷֻв֧ѡȻЩʿѸޱȵҷ˵ڶʵڵһּʸûصʱЩʿתȻˡȵʸµʱڶֱӴӴļͷ˳Ȼ帥ĳǽΪаʱԭ򲻶ϵıޣһ֮ǰſһֵЩǷеȴûü£˵ֿЩеʴľ޴
ȻЩʸЩֱҪöˣڷȶԺ׼ͷϱЩˮֶûи͸ļʸҪõĶࡣΪһּʸĿĽʹõڶôҲɳȥµļʸ֧ʸĿ꣬һΪе϶аһ˺ÿһ֧ʸ˺Ųһǧѣ˺ߵҲֻǧ
Ȼ˺Щٿشұģ¿ɿԼŶɵ˺˵˺óǽЩһͣҪǶ֪˺ζʲôǾѪƤˡԶǣסаĳ¿ɲҪȵּʸΪ֮ǰЩʸͲҲǺ«ˡ
Ȼ¿ǣƳǵͨŶƵʮ̨׼ʱԥĿʼ׼ˡȻ֮ǰӶеľ޽ڶʱննÿһնֱаһԴȻնûпܸԷɶ˺û˺ʥаȻѹƺͶԿһʹ
ȻʹͷȻ˵ҲֻǱҧһµָоӻûüѿƤͱ֡ն΢һ¶Էߣó¿ԴݵĴЩһַ䴲ʸ롣ֻ¿͹Щʸƫľ룬ѾܳʮԶǻһʸߡ
ִļʸֱӹУʸаۼ˵Ƕ˵ȴµͷֱӹʮףЩͷаȴһ綼û롣ôļʸ谭жЩʸ˺͵ĿЯĳȴͷﲻòſڵϡ
ǵּʸȴûܹжԷ壬ȻǽʿѾǳŬˣЩʸȴʧˡаӴֱվȻֻǰצֱķеļʸֲצĻ֮£ǰžֵļͷҲ˲䱻ı飬ͬʱʸֱӴת˳ȥ¿ųԼɨӴʸƣΪҪǱޱȵĶˡ
ԼǱ̬ڵ˺ü²ŶֻԼתɨļʸڳ¿ݺݵСֻǽĻôǽϵ˾ͲöˡּʸյļʸʮֻڵϣЩײаȻ󵯷ɳȥļʸҲвڵϡȻ¿ѶԷԶǽԶҲֻǲʮ׶ѣʱΪڰԳ¿ԶԶ˳ǽϵЩʿͿһڵа϶ɢĹâǿҲһĽ
ʮ׵ľ˵ԶԶ˵ҲаǴִβͺݺһɨ˶̫ˡΪڵϵЩʸֱӱڵһɨ˳ųǽڵλ
Ȼӽ׵ĸǽЩʸƬѻгǽļʸǶ۶ϵļʸ˵׵ĸ߶ȲرʣҪаβһɨ£޴ЩʸƬ˳ǽϡ
һЩֱӱʸƬҵĿ޵ȻҵĻǱļͷֱƿ壬ֱӶǽͷϡȻĵù٣ܹ黹еģҺǶñȽԶһûܵκεĴĹ£ǽϵĴȴһЩˡ
ЩĴرӳɫ࣬ϧڴʧǸȻµĶǽȼյĻ£ЩʸɵѪţ˵һʹڵϴмùļһȻ˼ʸƬȴΪֱ̫ӷ˳ǽ
ĵù¿û˼ۣȻû˼Ҫǳ¿æŰаע˵һǳ飬ΪҪµĴ˺ҧ
Ȼ¿˸ķ޷һֱ֤СΪûмħĸħ³¿Ҫʡÿһħġ
еľ޽ݺݵĳŶԷͷ­ɨȥʱаӴȴȻת˹ȥ޴βͬһִĹľų¿ɨ˹ڰеĳ¿ûлȻһɨˣ䵽ϵûһ˿ĵͷΪ˷һ˸Ļᡣ
ó¿е־ľո䵽ϣһִֻޱȵצӾͳڵλ˹ž޴צ¿Ǿ൱𾪵ģΪŶԷѾԼʹ˸ϰ߻˵˸ܵľޡǾǳ¿ֻ˸Ұĵطһһ˿赲ǰ
ǿֲβɨʱ򣬳¿ܹѡ˸ķֻһǺ󷽣һϷ¿˸ͷϷǽ϶ᱻаʳֻ˸ΪҰ⣬ܹ˸λ׼ȷ˵Ӧ󷽲ŶԡҺ󷽵ĻôΪаԼǰɨβͣȵԷתʱ¿ͲòֱԷˡʱոմ˸״̬عûа취ֱӷӦƵķԼûüӦ
ͷаսʶֲڱ¿ˣ˼Ժѧˣжϳ˳¿ĸλáȻλҲܽҲԶϾڳ¿˵˸쵽ʮҵľ롣
ųԼĹצո뼼Ӱĳ¿Ǻٶʹ˸ϧħħҲҪʱָġʱʹǽͿܻװ޸ˣҪҲûа취һ˲ͷżܡ
ȻΪ޷жϳ¿צʱʵϻƫģǶڼצ̿׿аצ˵ƫҲ̫ࡣΪֻҪצɨһ㣬¿ͻܵµĴǾ˳¿ŬűһˣԼ侪յ̬һֻµצӡȻ΢ǱһЩûˡմҶĳ¿ӵʱԥǰɴ˳ȥΪ޴ԴҧһҲ϶޷ĹΧ
޴µʱ򣬳¿˶ԷݹβԼ󱳽Լƶٶȷӵ˼£貽˳ſڶʱԴ׷ҧһһԴҧڳ¿ÿһͶһ˿ѣԷŨޱȵȳϢȫ絽˳¿ϣϧó¿˳
Ϊڳ¿˵а̫Ӵˣ΢תǳѣǳ¿ֻҪ΢һƫͿԴӱߡڶԷȫܶ£Ǿ޴ֱܿ߼ٱü죬ûһµ𶯡ǵתʱΪ̫Ӵ󷴶ûôˣ¿ͬһֻһĹ˶Է׷ɱ
ǻûȳ¿ƵķֶԷûת׷΢һƫ帥˹ȥһ̳¿֪ԼڶԷеҪ̶Ѿ½ˣȻе¿̺Ũʥջ󣬿Ϊһ˷ôʱае㲻ֵΪͷаľתģĳ˵һֱǻŵġֻаڸ£˶ΪʬתаȻҲʵ
׼ȷ˵ͷһͷŵаԲŻа±ô̰Ϳ¡̰Ƕʳ̰ĿΪżԶθѼе鶼ȥµľЩʳԺøӾ޴һֱȥûܹɵΪһֱɳȥֱĳޡ
ӴﳯųǽرӳֱӴסˣֱԷԾϳǽһŷӦ׼ȴѾ޴ֱҧסˣȻ˲ͱȥ
ҵס棡رӳֱӱɵվڱϵСӳǶŭˣǵķŭս޴צ˲˻Сӳ׵ıˣٶж죬ЩһǲòӲͷƤȥ
ΪǿɶǽǿģȻ޷ɿǷͽЩǰ̡ȻǰĻǼлңΪǶܹסôؾԲˡ


395 ϣ
Ҳʲô취ԼըԷըԷҲУֻҪһֻҪܹɵǸһ帥ǾͿԻһµĵ̣Ҫ飬ͲøˣǹͷĶͷ˾ͬʱҲĸϷ֮ǰ˻ĻͬϷ·ԶͨѶ˹ԼĳԱ´˽ͬ
Ȼ˹ԻʱίһЩûҪԼ°ԼըаǶĸ׻˵ͷϵλ˵ըͽûκѹ顣ϾըҲֻϷжѣʵҪĻҲϾĶӿɲֻôһ
Զ˵ܵѹҪλµ˹ضˣϷԺȻҲʱЩܵ׿ƵѾϣЩʵϾ֮ǰںڰ֮汻аѹЩˡ
޴а̵˳˻ʿСӳʱǴ˸ϵˡһǽվľ޴⵽ԵҵĵһַϰٸʦȻΪ֮ǰһѹ£֮»Ǻԥ˱׻Ȼ֮ǰĹûЧЩҷʦȽϳҪͷŵı׻ע˳һɵħ
ȻȥԺЩҷʦϾûа취ͷŵڶַˣΪħʣ࣬ʣµħһ׻򶼲ϰٸ׻ȼյĻ滮ĺڰԼЩŨʱǽϿаȫʶˡȿܵľǸոܵԷ׼Ĺˣ˿̳¿ҧſڳǽͼӳǽ
ĻҺó¿аһģȻĻЩ׻ıըԻֱӴӳǽϱȥȻӿܾǱըķֱӰˣɾͱˡ
³¿Զϰö׻ͬʱǲӸոλôȥϰٸ׻һȫ׼ħһı׻֮󳬹ҵԤơҪΪըһСʹñħڶʱڱ
Ȼ޶ȵģȻʹȵĻ汬˼µҪЩԪʩߵĹͷˣȻ˵ĲǺأǸ²ĳջöԷֵ½һءҪСⲻٷ֮һһأΪǳ¿սڵһθԷص˺Ϊǳ¿ʹöȫһûöԷѪ½ôһ˿ȴһؼһؿôܹǽˡ
Щʦ˵ⲢһϢΪڿû̹ܹסɵ˺߿ɶ˵ëëꡣܹĴôЩҷʦԻܿģΪһ˽ӽЧǿĹҲڶʱڲСʱѸٵ·ǶЩʦ˵ǰȴûΪٷ֮һ˺㲻Ҫ˺ҪǸ˿Ŀ˵ըĳû˶Է
ЩҷʦҲ൱֪ͣԼĹԻԷıǻѸٵѾ׼õҩǳ¿ϤҩȻ֪ҩǴ㵽ģԻԪʩߵЧȴǳǿԪطЧӿڶʱڻָħҼӿ취ɡ
аӴ峯Щʦתһ̣ڶ׻Ըٶȳ˹ȻͷһλԺЩҷʦȫ̱ͬһſ˵ϣȫ¶屻եɺѺˮ
ЩѵƴӴаˡΪֱӱЩ׻УոתԴһǽ൱ˬǸոϳǽĳ¿ҲˬΪܼ򼸺ͬʱ˶Է˺൱ĸһֱöԷֵٰٷ֮֮ǰǽӽٷ֮һ˺ֻҪֵܹҶԷֶԷ½˽ٷ֮ˡһѪļپͺˣϧ˵ʧٵĿ
ֻʱһֱûгȴ׳˼ƿӣ⼸ƿдŵɫҺΣ˶б˪ħҺҪٸ㵽ħҺôֻðȥɭЩǵ鷳ˣɵ뷨ܼǾͷϵƬθµı׻У¶ȾǷǳߵĿ¡µĶܾܿͻ˲飬һʧȥԺеķûôˡ
취вͨʧҲֻһЩ˪ħҺѣȻħҺֵǮΪʹ÷ΧǳխɲôϧȻ¿ϧҲûã뵽취ʱѾʧЩ˪ħҺͷˡƿ˲ѱɫҺȫ㵹˳˲ĵ¼һЩ˪ΪΧͻһЩŨڽӴЩŨԺ˲䷢˸֨֨Ķ
ȻҪǽӴħҺЩλˣ׻յĹ̵ۼڽӴħҺԺѸޱȵıˡֽµĽ˶ͷŲһ̣޴צһһ˶Ƭϸźɫ׿Ȼ顣˵֣ҺϵƬֻһѣƬкü񡣿ȻֻǱһ㣬һϷߵһˡ
ȻƬ࣬ǶںܶЩλöǿԹģڵһƬƬϳֹѵʱȷ˹Ȼ˲ǳ¿κһļ˽֮һ׼ȷ˵ͷеһ
ֳŴӳ¿򵽵ǱͷԼѸ͵ٶͻ˹ߣеĳϼӳֵĶڻĿ˲䱬貵ĹâȻϵǳ¿Կ϶һ¾Ϊ۷һιˣȫصҲܻᱻУȻ̴ܴܲĿ׾ͲһˡǸڳ϶ԻֱӴ׶ɺص˺ͬһεĹû̴ܹԷۼףǽѾƬˡҪҶɹ˶Է壬ڲ˱˽ǧ˺
Ȼ˺ӵмѪа˵ͬӶһһ㣬ǽսҳ˳¿˺ĵһˡͷҹЧѸٴӻ谵бù
ĺ˹ŵ㣬һϣһһܹͷģ˹ңȻǸղŴ̳һĹͷңֻ˵ʱûôġΪԼ˺ж٣ͬʱҲӴļ˾
˵һͻеڶ֪ЩƬڸ˿࣬ܶ˾ֱӹ׼ЩԳֹѵĵطֻȻ˵ĹȥȻҲ⵽ķ˵ҵĹͬȻ֮ǰ㲻Ͽ˺ͬҧһ㡣ķ˵ȴǲɳܵʹֻһֻǲһ¶˲
Ҫ֪ҶԷķ޴ԴܹɹİѡԴһϵĻǽֻһ֡ԴĹ֮£һϻᱻֱ˺Ƭ¿ǺȥæǿԼʣµĶֵѡͣϢһ£ҪҪ׼һ¹ԷԼѡ񹥻λá
Ȼڹ֮ǰҪ˰æõĹᣬȻ֮ǰЩҪɱҴ˲С漣ɵʩһϸǵۼ׳˹ѣǽΪĲλһۼѾѵˡ
طѱΪڶԷµͷ­֮£κͼλõһֻһ³ǾǱ޴ͷҧסȻ˺̵ǳ¿ҪطҪʹõȴԼеľ޽ǷڱǹͷеʴʻŬ˹ǹ޳ǹһ鼸⼣İ߲ۼȻԲʴۼǿʴۼѣʵϿԺ󿴵ĻͿԷǿ·һɺԵѪ顣
ǴطʱͻᷢƺѪĵطʵǺǹȻһģ¿ʹʥʱǹỺɢĹâ·Ѫĵطȼ𵭵Ļ档ȻǰʹʥԼħǳ¿Ϣ״̬ħĻĻָҪʥճǹʱԽóеʥҲԽࡣȻѳʱ丽ţǶʱȴһֱǹϣڻĿԺŻᱬ
ȻͨһʱԺͻﵽޣѾıƵѪʻŬ˹ȴƺûмޣԳ¿ڵħ˵ﵽޡȻȫҲرЧǻѾڵħ˲Ƴ
ܹɹ̴ԷƬƬȻöڵħ˲Ƴǽһ൱ˬֻ¿ұ֤Լٷ֮ٵĳɹʵǾǹ񶼲ұ֤ԼܹһƬĵطϾҪӰз𹥻ķʽ̫ĲȷԡʱԷԴ΢ƫһ£ǽǳǹܴƫббǶµǹܻ޷ɹǹĴ͸Ч
Ҫʱ򾪶ĶԷǹ˿ɾͱˡԴͬʱ̧ĽһǰһѷʬĿУȻﲻʬˬоǾ޴˺ҧʹһ൱
ѶȽϸߣǳ¿ħĵĲʱʼжΪһǳõĹᡣʼ񱼵ʱͷǳ嵽ЩʦϣڲôĳǽϣЩʦǼһһ硣ΪǶҪ³ǽĵط뿪Σյĳͷ˵Լħľһ̾ͽˡǵսһֻ߲˶٣ΪҩĸǼҪ໥ŲߵĶ·
¥¥ݾôǻҪЩϳǽҲһϰٸʦ¥ݵٶȿ֪ǰķʦſҡŲȵĵ·ʱаӴѾ嵽˺Щʦǰ޴ֱӳЩԼʹķʦ˸˺ҧʱ¿򿴵һǳõĹᣬΪʱñԷҧסһʦɵʱǲӴƬͻᱩ¶Ȼֻǲһʱѣζ־ó¿һˡ
˿̳¿аֻвʮףȫ񱼵ֻҪͿԵȻҪԽԷʮ׳幥Էӣ¿ҪξȻ䵽Է֮ǰֱʹ˸ڶԷӺ档һжҪ;ĵļ㣬ǳ¿ûʱԼֻܶһѶԼãԼܹɹİеĳǹԷӵС


396 £
ڳ¿˵ûаյһιҲץסһλôһҪԷͲ֪Ҫʲôʱˡûаգ¿ǿʼɿļ١
ʮ׵ľĽ·ɿıԽ׶ߵ˫ٵһ¿ܹܵļޡҺʱԷβû˦ȻĻ¿ֱֱĳȥǽһǳ⡣
ԷʱͷӴĹൽ˳¿ľٶʵǲŽ֣Ϊ¿ɢʥа˵ȻĸӦһԭû˦βֱӳų¿ɨ˹ʱ¿Ͳòʼˡ
ҪΪԷķʧȥͻϮĿܣѾ嵽Էߵ֪Σճ¿ҲҪӲͷƤˡǶԷ϶ּޱȵļ̣ûжŵĵط¿ܻԥĲŶԷļǰ壬ɱäĿڿնҪȫĶࡣ
ûа취¿ǲŵƽȻŶ˲䱬ڿո׵ĸ߿գа˵ڿյĸ߶ȻǺܹҺҪĲǸ߶ȣֻǰβͶѣͬʱҲΪ͹֮ǰľѡó¿ܹԽԷĻĳ׷桯ҵװںϸЯ˸ܣħвдħͷ³¿ȻһʧڰУٶȳʱаĲֻв׵ľˡ
뻹΢ԶһЩҪǳ¿ڶԷת֮ǰ̳еĳǹһҪȫ´̳ڰûеطΨһܹȵĵطֻжԷǳͬһ̵ļ
ڿ֮ǰ¿Ҳһ£ûпҪҲˣΪĽ¾ǶԷļǽǻֱµԴ¿ѡðղڶԷϣȻһŲȥ¿ΨһĸоԼòƲȵ˵档
Һó¿ϿϹŷʦģǽսѥҲǿģսѥĵײǾǷǳ̵ġȻսѥĵײǳļ̣ӴصĲ滹һʹǶڳ¿µĹ˵ڳ¿˫ŲȵһͱŭˡΪ˵ǵһ˲ԼϣһͲǱŭǾʹˡ
Ϊһβ̤֮³¿ȫԱ˫ƶŽյŬ˹ǹżȶĿݺݵĴ˹ȥϧڼĿʱ򣬶ԷĲӿʼתˣȻ¿Ŭĵһ¿ǷǹͷǺĿ֮ǰһбǡȻ߱ǹͷĶЧɱˣбǹͷλȴǷһƫб
Ȼ΢һЩƫбǳ¿еһˡȻа˵¿Ĺܵ۵һˣΪڶЧӳ³ǹ˲ƿ˲дƬֱӹ嵱СҪǳ¿ʵ糤ǹеħһ̱תȼյʥ棬ЩֱӴ˿б÷ɽѪҺһֱӱȼ
Ϊʥ˵а̺ŵа֮õȼϣͬ˫ҲһĳСһܹѪҶѪһ˿ԵĲȻڹ˵СĿ
Ȼһų¿Է壬øӾҡΪ¿Ķڹ˵˺̫ˣҪĳ¿ע붷ʱ򻹲е״̬Ŷϵӿ𵴾кܴʴЧа־ѪЧ
ó¿ǣĶٵģеѪЧʼûг֣ܼʵ϶ʱжԷɵĶʱ𺳺ܿͻʧ¿ֻмһʱ𵴶Ч
ϧһȥˣδȥˣЧûдǳ¿ȴ֧ŲȥˣҪˡȻϵĳԷ˺ٲֵﷴӦ˦ʱͲˡ㲻Ϊ˦ֱӰѳǹγɾˡڳ¿һģֵһһ𵴶˳ǹУĶ˳ǹѪЧ
Ȼ¿ֵʱѪЧȻֵۿɼٶ½Ȼ˵ϵǱϸǲϴӲϴ˱ĸоʹܡҪָоǲϵļǿģʼ˦ӵʱ¿еǸԴѾʼоһѣΡ
ϧʧܿͱֹˣΪͷԴĲӲرĶ̡ԵһԴ⵽ʱԴæų⡣ʵ¿ֱ˸룬ǽ϶⵽ԴϮ
ڳ¿˵ԼһιǳɹģѪЧ˿ǹʧٵĿҪͷаԼݣ²ǱǹγԺһѪԼԼ֡ű˦ɳĳǹ¿һ˿Ȼԥ˹ȥڰз
ӳǹϴȳϢȵĸоó¿ԼŵĲһһѪĻҺų¿ĶעУֹͣӵаϢҲٱѹơԭΪһЩѪҺе㰵ǹʼٶȻָ˽ףǹⲿλһѪɫİߵǹͬȥһ
Ȼ˵¿һǹǸе˷ܣΪʧѪҺȻʼļСÿһѪҺʳζֵһ˿Щķʦ˵¿ľٶǵСЩڻķʦӵ˳ǽ£໥ųܹصطȥ帥еֻҪܹӵĶѾ˹
֮ǰɵЩۼҼǧˣκһͨﶼе־֡ʵЩҼһоô˲һЩʵ͵ĹֻҪ΢е̵ħ޶ϮĶ顣ǶĳЩ˵ǧ˵ֶֻѡ
ͷа˵ЩһƶʳģֻЩòеͣһλ塣ͷ˵˺ԼĶҪ˺ģԭҪѳ¿һ߲ȥᣬ𽥵Ļָ˿£Ժ˵Դʼų¿¶޵
¿סԼʱӴĹٶƶ޴צӲųǽǽʯɵǽ嶼ʱ򿿽׼𹥻ҶһϾ⣬ǾǸһɱһɷŭޱȵɱȻ˵ɱеͷǿаֻ۾˶Եĸ֮ܵǰûκϢ˫͸¶ķŭ
ҪʱƺʼˣӴԴ߸Ȼ޴ĶƺһӶһϤĳ־ٶĳ¿侪Ŵͣͬʱ֪Ҳ㵵ſԼ촽
СϢȻ¿ϣʵɤź˳Ļ˲ͳԶɿĴ˳ȥȻ֪ϢĹжԶǿŶԷǳ޵۾޷ʮ֮ĳ¿ֽȥԲһеġ
ʲôϢȻ֪¿ĻԲԣϢֵվаҶסˣȻǴ͵һ޴ԴʼֲȻ˵Ϣе㲻ȷǴĳ̶ֳ˵ĹĺϢơֻɫǺɫģҲǻһɢ൱еһĹΪаĹ˲Щ͵ңеֱ˲һ߾ߺɫĹͷų¿׷һʮס
ǳ¿ܵĹ첢ʹ˸㲻ҲЮȥҺڹа˵Ҳ൱ĳܹϵͷţǾͲûȫˡа󣬵ԴҼˣϰٸұ˺ɫǺˤڵϡ
ЩҶңʵǷӦ׼ʱѾˡܹаһ̾ͿʼҲܹϧЩҷӦ̫˵Ƕû뵽ﾹȻϢ
ϰٸĺɫǺ˶̲סһȻͷа˵ǸӵķŭΪȻûܹɱԼĿ꣬Զɻŵĳ¿ͷǸոԴʼŭޱ˻
ֲĺǵͷųΧҲòס˶䣬ȻסͬʱһֱӺ˹˲˶Է塣ֳɺ취ȵֱ÷˹ĶְɯɯͺҲͬʱɺ취ͷһɺɫϻǰڰҹգȻݺݵײаӴϡ
ǺԼûжʱ乥ôͱҪڶʱɺ취екȥȻʱҪʿʱûһĹǻΪǿֲа׵ʧȥͷԿ
ϼɺаԴϣΪһԴϵƬѾ֮ǰĹгˣɺɫĹâֱӼϬƿ˶ԷıըҶеһϲ;㵣ΪһǶһаͷ­ϳ𺳵˿ڡɼǵ˿ڣеҶ¶˾㵲Լ̰ı顣ͷеɺ취۾̵ģпܵĻԥԼɱ˶ᱦ
ϧʱôΪ֪ûа취ɵĻô׵ļƻͿʧܡûа취ʱڻһλ帥أôͿܱӺȥι㡣Զܹ˺ĹеСסϲ
ɺ취âʱ򣬷ӰеĵСĿųܹĹȻ˲̳еذסذƬֱƿƬķ˶Է嵱УȻӴĹ˵ƵĹֱΪذʵ̫ˡаǺʵޱȵƬ˵ĹܹʥȻ޷˺
ǷƵĿĲ˺ƼףڶʱֱʹñܽмеذԾ޴ĿƬƱֵʱѾƿʮƬƬķˡЩ붼ƴƬҲ൱ɹˡҪʧȥƬķʱһɺֱӳλü˹˲һμвĹ
ŷɢѪ⣬ͷһ˿죬ΪطֻܽҪ΢һγܹﵽͬ˹ǽͿܱԴֱչ˵⵽ԴöԷӦûʱԼֱӳ嵽˸ոպ俪˿ڸȻͷԼյɱƻ֮Ѫ
ԼôûҲӦÿ˺ȻĻԶԲĺԼϾһڶʱھͲûˣɹô۾ֵõġ


397 ֮սϣ
ɫʥӹͷɢӴа𽥿񱩵嵱СȻͷûΪԼĹЧκεϲͱԷֱžߴһ²ȳӡ
Ȼ൱ģʵϲʱһţʵЩҲ൱ĲšǵĽǶȿѸޱȵĳ嵽˹ǰȻ˶ԷһѣȻͱžߴһŲˡ
˿ǾǲͲĵͣһ̴󲿷ûԼˡȻܹ˺ҶһĿɲɣֱ˶Էٰٷ֮һֵϧһ㣬γϵ˺ͷа׵ķˡȻûа취ڶʱٶͷνаûа취ʹаӴҲһµˡ
ֻצһûôʮ׳ӴЯֱӰѱȵȱˡĹͷ˲䱻ȳ˺׻ϵ⣬͸Ӳ˵ֱӱһţӶճһճצ档ȻЩ൱ϤˣΪ֮ǰѾһЩҾ˽Ƶѹг׵ˡ
Źͷ򳹵군ǾһƣΪǸ֪ͷʲôЩܿ˺˵ľٶԲ˵൱¸ҵΪ
Ƕ˵¸ңĿǰ˵ɵ˺Ҳֻвٷ֮ʮѡȻӴѾһϴĴڣڹﱾǿޱȵٶ˵˿ڼֱ̫Сˡ
ǳ˿ھζµķҲǼ᲻ɴݵķѾ㣬ʱЩսҶʼ˿ڲλĽȻûд۵ģΪа˵ҵĹѶɶ˺ķȴ˲ùʹֱƨ
ȻǺǺܲҪЩҼһ𣬿ǳǽʵ̫խ˻Ϻпĵط˲ҪаĹҪҵĲСĵġˡŮӸҪĳЩ˵֡Ȼ͵Ļǰɯ˭Ϊ˸ʺЩ˹ҵĿζŰɯԼʩһողõ绤ܣЩֱֵӾܵ˷ǳ޵ĵ̼֮ǵĸо൱Ĵֱ̼ͬɱһ
Ȼ绤ܵ絽ңܿͻᱻŮʩȭжӾŶʩչ˳ǼŮΧܿ˺üļһЩһԼ涥һͷһȻ͵͵ˡĿǰ˵˰ɯżͷ˼¿ӳ״̬⣬ֻаɯɯͺеɺ취ȷƷƶûô֡
ȻҶ׼һãǧҴڳǽϸܲһڻܹӵҶˣЩҷʦųǽϺΣվֱ˳ǽԶľݶϡȻͷŵķСܶ࣬һԽʮ׵ľаǸоϾûжĵһ
ЩȻôԶľ·ĿҲֻǷ̻ˣҪЩµλöûбôƻۼסۼȻޱȵĵֵ˺ǷըĳȴΧҼҪˡ
¿˿վھаԶĵзӴа˿ڳΧʵ϶Էֵ½ĲǺܿ죬ü仺ݡʧѾӽˣǶԷֵ½˲Ųٷ֮ȻһӰٷ֮һٶȿ½Ѿ൱ˣǳ¿ưٶȥȵǱԹ˶Էĺúõء
ųǹĳ¿һ߻ָħһʥŸոռȡаѪҺеۻֻڶʱһǹٶȱǿµƽʱҪһʱЩֻмӵʱ䡣ҺóǹȡѪҺ࣬ټϳ¿öˢһȻʱڻָеѣŬһѻϣġ
ǹٶȻָԺ¿ǶӴа˹ȻĿһѾܴǳ˿ڡɺߺ˿Ѿ𽥻ָˣǺʵƬȴָܹڻҫݺύ˿ڣʱ¿ӴԼߵٶȳ˹ǰֱӱҰײȻڳ¿ľٶЩΨһľָѡ
ڿԷʱ¿ѾԷͷ­ˣΪ¿κΧҵʵ̫ˣҪעⶼǳѡʱֱеɺ취ͷһɺ߽ԮɺɫаԴһԴ޷תԳ¿𹥻ʱԴҪתйҲˣΪ¿Ѿֱʹ˸˶Է˿ڸ˲̳еĳǹ
ǹͷһûгκƫбԷǳ׼ķʽֱޱȵĴ˶Է˿ڡոճõƬһֱӱˣҪڳ¿ֲ·ĳֱӹԷа׶೤ͬʱһٶȳɹĴѪЧа˵ⲢһϢ
еѪҺͬҪǮһȡŶ˵ЩѪҺάֻҪԴȻʬṩѪôͳ׵ˡϾĳ̶ֳ˵аԺʬתɵаһĹ
ѪҺеаӳһ˿ʵ̫ˣλøצӻԴܹĵطԴǸλô˱ĸоûһ˿취ͷѾŭаҪץˡ
ʱӱŭ鷢ˣ¿ѸٳʱûпҵľٶǵȵʱΨһĸо⼸ʵ̫вˡΪֱӾŴִޱȵĴʸаľջ˹ȥ֪ЩһôҵŵġȻ¿ҪĻǵԼľ
Ȼ⼸ŴʸҲǱ˹µ˹ģڿǡľٶԺ֪ݵôԸⱻһͷ˽ӸȥԺԥ֯˹¸ҵļ˾ձӣȻ˭֪ٶܲܳɹܹҵŲҷ𹥻ѾһǳˡȻλ÷ǳΣҪﲻƬһһǳ޴β赲Ҫɹ˶ԷǾҪѪһĴ۵ģΪ˳ɹֱʮɳʿŵҳ䵱ơ
Ȼڳ¿𹥻ԺѹҪס˦βɸ൱صĴۡʮɵĶǽĶβɨķϣײϵһЩҼͬ˵õһȫѪˡ
ȻһĻ·Ϸ˶һûϷΪ˭ҧԼֱ۹ͷѵǼֱ۹ͷˣ⼸˹ȴûкһΪҪΪȡᣬһֻһᡣ
ץסֱӺŭž޴ĴʸĿײ˹ȥǴִļͷаʱ˶оԼջһӴĹﷴӦֱˣ˻ֱӾҭסˣ·ס˲һ
һǳۣڶƵ˵ţƵĻĵ˵ͷ뵽ĳԼ屻̴ĳ棬Ȼ뵽ɫһ졣Һʱͷ赲û˿ɫı仯
۲ҪûãϾ̫ˣȥû˺аֹĵֿǺܸߵģΪǵĳûжáǺӵĻո£Ϳµ˹ƺȼʲô
ֱһ˲ǸǱģִļоʲôǿƶȥĶʮа˾žըҩֻ֪ħҩͻͺڻҩȻǰǺߵϣǺǳɱͺܵˡ
ȻǺֳɷǶȼԺĽǾǻᱬһ¿Ǳչˣֻǲ֪˲˵ĹԺͷаܵ˺Ȼ˵ϣֱӱô˸еõĽˡϧըʱ˭ûг֡
ȻɽѪ⿴𺳣ֳ涼Ԥʾ˿ޱȵ˺ܹԷֵҶһȻ׺ݿֻù˰ٷ֮ʮѡȻкܴģϾֵûʾٷֱȵģֻܰԼԤѡ
һ׺ݵĹȻ׺ǶԷķʮ䵱ֶܵҾͲ˵ˣβֱĻ˲䱻˳ȥ֮ǰȫ˲ϼûһͷġȻڳɹʩоձսµ˹˵˵ģձӵĳԱ϶ûֻЩܴȫˡ
Ȼ˿̵û˼ףԼΪԼ³˵֮ǰΪ¿ĹͷӷŭﱩŭĻôֻһܹǾץ
ŭĹĹΧĵˣץĹǾֱͷſµĹϰٸҵаٶȳ֡ɫĹ˲ӿ񱩵аҺɨҪǺ֮ǰһμϵķ䡣ڶʱͷ߰˴ιЩһĺҵϣҵľ޴ˡ
Ϊһεķʵ̫ϬˣһûκԤ׵ķȻ˶Էᷢĳ̶ȻǳԤơѾ˺ܴһξˣȻɫĹâ׷Ȼ˲˺ɫǲ
˵ǲһӵʱҵʧͳ֮һȻа˿ֲķҲ֤µ˹˵ĳɹȻֻҪѣҺó¿㹻㹻ԶԳϿĲһЩ⼸ûԱһ˾ҪĸӺãΪǼвͷͿܣٶȾԲȻûгʱͷʥֵܵһаĹǻûа취
ȻֵаصನΪܵȻӵ»ûа취ܳԶûܹ׵ܳаĹΧҺǻгڡʥȻ˲ͱаˣͬʱʧĻǺɫĹâ
ŲԶӴĹﱾ壬ԼƻĲҲ̶õĳǽɢΧĺɫǣлҶһµӡɾǻҧ˹µ˹ֱָԼда˷Ȼа֮ǰ񱩵ͷԼĹǿ𹥻
ȻץסĿɲֹһȻѾҵˣϷңָš¹ͷ˹µָߣѹͷĳԱҶҲ˹˶һο϶Ըɵ棬Ϊûа취ʧܵĺ


398 ֮սУ
ȥҺ¸ҵģȻ¿ҲԼ¸ΪЩеһԱȻЩսΪڻҵң¿ܹӵսҪߵĶ࣬Ϊڷ֮ǰѾɯٶͷһָԼͷһָķ
ɵĻָЧó¿ĵĶħѸٵĻָӵһԾʱеĶѾȫָˡȻһͬʱкüǵĿ궼ǹаԴΪкü˺ͳ¿һĶôɵȻ߾ŶԷԴȥ
Ȼһ̳¿ͷͷаòе͸֧Ҳܹ۸ģ˶Դֱӳҷ˹ڳ¿ߵֱӱԴ˲˺ҧסȻ󳹵ʧȥϢֻг¿еĶס˾޴ͷ­ûб̵ֱ
ڰеĳ¿ֱӱ޴ͷ­ײ£䵽˵˺üҲûеǿµĳ֮ҿɾ͵ùֱӳ˳¿ɳһһͬײһֱӱײ˳ȥõֱײ˳ǽȻһ͵ˤ˳ͷ
ȻһЩ˵ǵùߵֱŵأȻĻԲˤȻĵùߵŵأ˵׶ߵĳǽֻмʮ׶ˤ۲ӡҺǼ¿ײ³ǽĵùûԼȥӴӲĵ棬ֻǳŰеĳ¿ָѣǹҵԺ·ˢƵ
ȻЩָ¿ûʱᣬΪҪΪԼ״̬ŬһѣȻ˸⼼ܿǳ¿ԼÿζҺڱײ뿪ǽ֮ǰ¿ѾȫԼ壬ԱǱȵײ˳ͷʵ¿ǿסڳǽϲһ¡ڿյʱֱһշȻڱ֧¿ʼֱͳǽƽеʱеľ޽ǽһȻٶԾ˳ͷ
ǳ˳걬ǽЩŵصңȻո䵽ǽϵĳ¿ܿٶ⵽˹һֻ˶ޱȵצӳڵλɨ˹צϻһޱȵңȻֵҿѾҪƨˡڳ¿ԷʱƻûϧҲҸġ
˶ޱȵצӳų¿ɨ˹ֻҪɵȻͻ㣬ȻΪ˱ܿޱȵԴ¿ѡ˸ƵķǾٶȺǽ档Ȼ¿ɹˣǱצɨǸùȴûôˣֱصı˳ǽϡצѳǽɨһʱùҲǳײеˡ
ɢʯڳ¿ͷţȴǳƶʮĳǽȻѸٵԾ˳ͷȻ¿ôɵԾϳͷͬʱˤǽµȴҪҿˣǿûг¿Ӵƥĵڶ¿׸ߵĵطҪɵԾ׶ߵĳǽǺѶȵġ
¿ԾϳǽʱҶڿս˶ԴϵķŹǳǽʵѪҺжһЩɫѪҺǴаʳѪҺͬʱ¿ԷѪǹ˿ѾѪȻ±ѪǹҲûӶԷ
Ȼͷ۵λôŻԼƨˣϾ̴һıǸо൱ˬˬĻҲץͷ߰˸аԼĹˡĹǿĻָָȻûлָô죬ҵȴӲһЩ
սǧѾȥ˿һˣʣµֻһǧͷˡҪһǧͷнսһֻвһ룬ȻҵЩ֮ĶǽսҡϾϵҾǶǰڻңΣյʱԶķʦǻԶȽսҸӸߡ
ȻܹĽսһ϶ʵ൱׵ңȻʵ׵һоЩˡʵҲߣǼʹıȴ͡ĳЩʱҲǿԷսģΪǸûа취װĳЩʱҲǻĨһѪȻڵװˡȻֻǿʱ΢ʹһ£һҪЩûʲôӻ߲ɨս֣ȻװĽˡ
ǽװǹƻڳ΢һºô˵͵͵ļȡĽʲôġȻӿܾڻбԼϾĳЩʱ˶עԼ²ȵǻ˻ˡ
ڳ¿û˼ЩңæŶаĹȻһ˵ģʵκαаеҶһԼǶԷĿĸоΪֻצɨǿֲҲǲһֱѹĸоȻָоܿͻתСνоѾҵˣȥеȴˡ
¿²Ѫ⣬֪Ѫ֮ǰӻǺӣӲ֪ĸ֡ȻҲ¿ʱϸĻҲԷò֮ǰӦ˵Ǹλڹû˻ȥˡսԺ¿ǻʤĽҲ϶ǱòӴӵϲȻȥյֻ̬˲Ż᳢ȥԭ
Ȼڱ¿һԺ̬ļһҲֲ⾿ʲôˣΪ¿µһ̺ŲСĶֱӴӵһܶ𣬳ŶԷȥΪ֮ǰйľ˫ŲڶԷϵʱ¿Ѿ׼µһɸеԼ²һƬƬԡ
²ȵǵԳ¿ҲûдӶԷȥ뷨ֱӳǰ˫ţȻ¿ÿһԽһϵľ룬ĿǳȷаӴͷ­ǴӶԷıԾ˶ԷļֻλòܱⱻԷӴβ͹ԼԴϮԷ֮ǰ
Ȼ¿ƶٶȱҪ죬ȻĻȵﷴӦǽһ磬ȻҲûѧ¿Ծаļǵսѥ̣϶Է󱳵ĽһҵĽ˷ͬʱͷֱ˦塣һ̳¿һĳ嶯һĶ־һĶѣǼҾǱ׼ѡ
Ȼ¿ѸˣǳɹĿ˶ԷĲӵȻǰҪǰתԴаͷ­ŭޱȵų¿ͲСʳһһεʹģȻ۵һβǳ¿ɵģɻǱ˳¿ͷϡﲢ֪һ뽫ʹ飬ȻԴţǳ¿ǺԥĶˡ
еľ޽˲Ӷм䲱Ǹ˿ںݺݵĿ˹ȥľ޽޴Դų¿˺ҧ֮ǰ˿ϡոճõƬ˲䱻˺ˣҪԴ˺ҧֻǳ¿һƻӰѣıѾӶ˶Է档ľ޽п˶ԷۼȻûȫпԷĲӣɵ˿ɲǳҪλ÷ǳȫó¿һٶȿԼľ޽
ȻΪλöԷƬԳ¿ĹûЧʹõʥնķʽй㹥ûЧûбơ޴Դų¿׷ʱ򣬳¿ֱӰۼƵնԶնʽϺݺһɨȥľ޽һޱȵĽɫնȻڳ¿˵նȻʵȴǺǿܹۼһιĻôӳĶγһʵĶնȥĻ»תɸӿֲɱϧûᣬͷͷ˺ҧڶԷƤµĳ¿ֻܱһι
ҺùԺ¿д涷кܶ࣬ϾӳĶĿֻеĻһѡ¿ӳĻʱдĶҲкܶ࣬Խֻǵƣ۵ĸоȻնǵаһնûа취ƿķǴƬ洫Ĵʹл׼µԴ
ȻǱ¿ײĲòӣĶնڶԷԴһǳޱȵĺۼϧɵ˺ȴֻвǧѡ˺¿еһȻﵫȴòĽȻѸޱȽŵĨˡܵĻȵ޴ͷܲˣȻڳ¿·ʱһ־еĲþ֮С
ôе˵㣬Ƕڹ˵˿һ׼ӡа¿һӵʱԥԼеĲþ֮гŶԷβնȥʥųޱȵĹ⻬һ̹ޱϲֻ֪ԼҪеնȥԼһܹնβһûʲôնСеĲþ֮гµʱ򣬹һԼ϶˶ԵĸϽţֻûʱȥԼ״ֱ̬Լͳ¿һŵĨˡ
Ļ϶ᱻ˵β͸ɨɳȥȻڹʱһԼܹβͶնĸоʵȴȻûдﵽЧȻþ֮㹻ˣҹһƺʥЧϧûг׵նаķβǺʵƬ˷ĵǿµ˺Ҷڳβɼǵ˿ڻ൱𾪡ΪȫβҲֻһǳǳĺۼɹɵ˺ûıȡ
ǹûжԶһĸоֱʱŷԼȷ˶ԣͬղһҲ̫һЩղ˵Ҳϣһ϶͸֧ҵġ
֪꣡ղֱʹһһеģȻԼĶòƻòˣǸղǸ״̬ҲԳʹóɣ뵽Լѹ׵ǼУϧΪûа취ʹãһһ϶ҪĶֵС
ȻڶľĹĹֱӾͿʼˣʱ¼ȥҲָһ±ȽϺáܳ¿ȴˣΪٶȱаˡ
ȥβͱֲҸɵģ׷ҸȻ²Ļǳ¿ȴܰаȥʼٶȰа˳ǽ棬ͳǽЩҵѹֻѹ½ˣǳ¿ѹȴ˲٣ó¿û뵽µ˹Ȼ˴ӳǽ׷
ֻǿпŵòƱ¿˲ٶ˺ߡµ˹Ҫٴγ䵱һξձӴӳְ׼ٶаһοµıǳ¿ͬѧ뷨ʵ֣͹ĺкʮȼֹ󼶱дӺ˳Ըһķʽֱӳ˹׼ٶȰѶԷβ͵סΪ칥ᡣ
¿Ȼе㲻Ը⣬ɻǳΪ칥ᣬȻܹסԼС¡ûа취סԼСô¿Ʋô


399 ֮ս£
Ǽɵľձʮӣվڳǽϵһ϶ǱԷǳеĻȻа˵ҵĻǾԲϲҪЩӵвܹסаβ͡
βͻܷǳ˳˦ĻȻһûаβǷĵ滹նβ͵֯С£βܹʹֻһˣʣһΪն˵ݵʱ⡣
Щӵ˵ֱ̫ˣֻһ˦βʱԵеΪβ˿ɵ˦ʱǿµҲֵܹģЩӵжǴѡ֣ȫԱٿԴﵽüֻ֡ϵͳƶѣϾЩֻҪŲ΢ͳһһͿûа취еһ㡣
ֻҪ˽Ų΢ôһ㣬ǽͻ൱⡣β˦ʱǽϵҾͷЩжһڵɨ˳ȥ㻹˿סˡȻԭʮҿʱֻʣһˣȻɨɳȥǼҲ˵һˣǴӳǽȥЩһûġ
帥һƬڰУڰĻµ˹ʼһͻսȻΪܹɹ¿ŬĻӶеľ޽ĿעΪԷע¿ʩչ˻ˡ
ڶʱھ޽صһնͷųһնϧնĶûбôͷԺ¿㱻аԴҧס˵Ĺ죬Ҳµ˹ͻˡ
пżϸװ˽ĳ棬ȻԹһοаβͱ˵סһ͸ܵһɺӺ󷽴һ֮ǰĵʹֻǻûͷаתٶȸܵʲôۡ
оĳǾֺֿݣվڳǽϵּ˶Լʩ˷ᡣּ۸ر𰺹󣬵൱ϡеľᱻͷŵĽǼеٶȶȻһ롣֮ǰٶȣôǾԲаת֮ǰڵаӦʱƨѾٶˡҪλû֮ǰ˵ĵط⵽˺Ľ൱ˬ
ȻϵǻᱬԴűըʱ¿Կа޴Դ˲ó鴤ը˺˲а嶼ĳ鶯Ȼ˵һĺϢȶʳһƳضҪá
һƳسֵʱ˶һظĸоϾڻ谵ĻսĻսȫָҳǽֱĹâֱࡣĻºܶұɵȫΪûпаĹȵǿʱѾˡֻˣЩɵҲûа취ѸٵĸڸŶӡ
ͬѾһƳأǳΧƵŨûɢǽ̫ԶĻǽϵҸͿǽҰҺó¿ǾǽԶȻг¿ӰĲرǵ⿪ʼֵʱ򡣹ѹ˳¿϶ĹâԳǽ˸޷˿еˡ
аӴޱȵΧŨҲķǳȻøӦǶԷǿޱȵĲҽСĽ˶óһ൱ۣȻܹаֵһ˷ܵļҪΪͷаֵѾ˲ٷ֮ʮˣ˵һϢȻһõϢǾǾձӵĴµ˹ͬ־ҹˡ
Ȼǳ¸ҵĸа˾޴˺ȴûԤƵԷôϬ޴צըֱɨ˹׼·ȫꡣҪͷаܹž޴ʹзɼ˵Ѿﵽʲô̶ȡЩͼ赲ԷβɨǣǸӲʱȫұ⣬ܶΪ֮ǰΪ˿סβǼȫˣ״̬»ϲܡ
ֻʣ³¿һ˹ԿǰӴĹ¿һúĻûбĻ˵Ȼ˵ʱ¿ǶǷɢѪͬʱҪ˦β͡
ģ϶ڻʲôаһ£ȥò˶ҲҪƨˣ¿ϢеأΪеˣ֮ǰΪԷעµ˹ȡû֮ǰǵģҲôȻа˵ҪöˣϾǸƨɱɱһըεļһ
ûУеĻˣٶһ£Ź϶ָ㣡òոʲôսܶ࡫ȻҪ֣ʵϹûʲôϾ˵еڶնԵˣȻԱֻֽǷѡҪ˵ĻҲ˵΢һЩΪǹȥòþ֮նаβ͡Ϊ򵽵һЩùһ˵ֻڱķڿʼķӳˡ
ðɣټһ£Ϣ¿ǺܿģΪ֪𾿾ʲôҲԼĵڶԱ仯Ͼ֮ǰ˶ķԣԼĶϵʱķ̶ȣĶӸϬֻĻ֮ǰһɲնаķ˵նԷβôˡ
Ȼڳ¿ֵʱǺʼæˡϾ֮ǰûвսһֱʢޱȵսͷаô˵ӣʹˮǼֱͶԲԼȻҪǹæԷֵ˳¿ѹϾһ˵ôҪЩʶúá
ֻϵٺаĵ˵ʱһ˶еûޣΪԷʵ̫ӴˡĹǰҪöƳȥֵĻôֻһǾһûܣֳһСԲһֻŴ֮ܵȹǡаɲ˦ԼϾϵ׹ԷЩ̡סˣǽһǳıߡ
ڳȥ֮ǰֱͷһػսڵͷܵĴ֮γһԷȻͨ˵ͷŵĳֱܻӴӵϺǶͷȻ˵ǴӵϴݹĳƶŲ
ȻԤУϾĹȫֻΪԷעѣϧĹа񶼲һ¡ӸֱӱͷˣȻҲ˵ӣһһִޱȵβͳ˹
ִޱȵβǰѸٵķŴ󣬶ĹſڵûбСſڵܲܶȥӦû⣬Ϊվλʱ֪ԼڵĵطһͰС£аβɨʱ͵֮һδŶʮʮҵļࡣڵİСǿµɨȻõĻҲͿһƨֻܶһ¡ϾóƶóҲǡ׳βͣӵ˸ɱĳ¿˶ΪԼܹĹ
ִβԼֲٶȺͷ׵ĵطɨſӸֻоһֲιԼšβɨʱķѹͬڸегһ㣬ҺβֻһɨҷѹҲرǿ󣬲Ȼûôɵվ
ȻʱκģϾ֮ǰҲΪԼܹȥҺĶˣǽЩɶβɨӶɳˡǴ˿̻ս״̬ЩҶҪſǽ¿ôȥˡ
Ӹȴûмǰ˵˲ͷĺˮԺеȻаƬļϣʹþ߱һ빥ԼԷĻᶼûС
Ժ˦΢˵ģȻܵԼѡλվţϾطһءֻҪаûƶ̫ԶôԷβͣҲܹͬİ취ȥȻа棬ôҪӦͲô˳ˡþ͵ʮ˹ܣ֮ǰЩұѾ˾ʾˡ
ڹӶȥʱǺѾֱԼеľ޽аǿµԴֱѡü䱩İ취𹥻ȻûϹ³϶ڰбԴҧסȻʬ
еǹֱʹ˰Ѵ̣ȻЩºаҲֻǸѣ޷ֱһʵӴаֻþ޴ͷ­˺ҧǹͷӰȻҧһ⼸ûκЧ
ǺննĶնȴʵʵĺϣȻЩΪ˸һȡᣬ˾ǷơӰеķƿ˵Լ䵨սľķʽܵ˶ԷĲ棬еذֱӴ˱¿˿ڡذ˸Ĺâմ˳ʥħ۵ذֱӴ˿ȻݺݵһȻһҪĿĲǰħĩԷ˿ڣͼԷѪܵȻҪǳƿԷ·Ƭ
Ȼʱֻвһѣƿ˿ȴǳΪһʱٴ̳ĴιֻаѪ˵ЩûжˣֻеһʹѡȻʱûǺӵĶնԷԴƷҪɹӴҲǷǳѵһ¡
ڷӴܵʱͼĳǽ׼սǳڵλñаƻˣҲ鷳ʵûƻڹҲܴ򿪴Ҳ򲻿ţΪῪŵرӳѾҵ񣬶Ǿ޴ҪԿرӳϣа֪ûб
Դ򲻿ŵ£ЩԾ׶߳ǽֻܺһȥȻҲбȽ͵ֱӴӳǽһԾ£ȻԼͷƯ䵽ϣֻƯֻеɿʱ˷ħֱǲ飬ȻҪɾƯˣ˧ǾǷΪΪֻҪһ紵ƮҾԻᵹù
ȻʵֻǶʼɣΪû뵽ԼҲˣ˧Ǹˣ˧ұ紵аȥϧûЧҪЧĻɽҪа·ˤȻԼԼˤˡ
䵽ϵʱȶа𹥻ЩսҡȻ˿ҵɺܶ࣬Ը䵽ǽ¶аȴһˡʵµ˹ͯЬɹ˾ձ˶ԷΣǴ󲿷ҾøɵͷаļʲöԷԺõˡ£һЩȻԸٲ뵽Ĺȥ


400 ֮ս꣩
ЩѪµһ൱ƳаȥʱϻҳɰʦǷǳ侲ĴӱԼİ·ǹȡȻ˼һԺǹ˻ȥٶóֻʣ¼ηɺ취ȣȻ͵͵Թӽһ̬а˹ȥ
Ȼɷʦ¾ԲԼжжôģʵżԼһƱӵĻôͿжˡΪ˶СĵĿԷͼӶԷı𹥻
˶֪ҪͬҲ׶˵ҰǾҪ˵ĵطݺݵĺȥֻöԷϼ˲ܶԷȻܵǸɵԷҲҪһҰ˵λãǲҪĵط˵β֫ЩطôǲûôˡͬǶԷĲǱߣȻҲҪһЩûһȥһһ
ºܴĳλͳõĹص㣬ȻλҪðűβɨɳȥΣգܻа취ġ˵߹Զ̹Ȼеľֱ÷ȥһаǸо൱ĲܣƲϵǰƨһŰ򣬹Ǹ˾ͻᷢ쭣ͷ˵ͬˡ
ʮȥĽаԴֱת˹ȻɱķԼͳ˶ԷĿꡣҺڲխĳǽϣȻĻǽûеطܶˡͬҲΪڳǽϣͨǽܹĹҪӿٷӦת񱼲С
ģҺܵĹ죡ɲ˲Լͷĺˮڷϵۼûа취ˡʵÿһʦϲҵģΪ˱תܵʱǼġ
˵϶ѾǺĶΪɻģTMDľͿǱˣ¿ڶƵϬޱȵĳ²ţΪԭϣܹӺͷһɺߣֱĿ㲻޴ɺܹѶԷĶԴڶԷܵʱԳŻȥ𹥻ϧ˿Ǳޱ·⣬ûпԷκá
ѾĲǶȣԣҪﶺһ㶼ҸղѾĿˣһεĺţŶƵг¿ǱޱĻ̷ԾĶˣֱ̫ˡȻν̷ԾҲֻѣʦԲô˵顣ղߵЩѿĺݺݵĿһѣûЩѵİæҲղѾ׼õɺ߰аһԴˣ㲻ܹⳡơսϾšȻͷаڳ¿ǿľûһ˿һĹϵ峤󶼹ƺˣ·ֱսⳡսֱӱս
ֻҺó¿ûʱȥ·ϿȻһԾԻΪЩ˵аٷ֮ʮڶĳ¿ʲôʱʹÿܵģ˿̿ڵġҺó¿ĿǰΪֹûʹÿ񱩵ļƻΪ¿Ҳѻʤ
Ƶıɺ취ٶ׼ʱ򣬳¿ĻָĵĶҺ֮ǰսûʹöҩȻĻڻûа취ڶʱڻָȻһҩȥڶʱڳ¿ǱڳҩˣȻҩͣǴ˿ͣҲûа취ˣΪٳȥָҩͻɶҩˡ
ȻŶָ¿ٶȼսʵڳֻг¿ǼҪɿЩҵļ룬¿ķԼҲһֱѿӵĸоΪЩһϰæû϶٣ҵȥˡ˵ռݵǸݣѾվ˺üԲңǶһӸץݾһһſѾǳǿˣվһȫĽò£ӸôǸҲòѡ뿪Ϊ뿪Ļͻᱻˡ
Ӹ뿪ûãЩһͱһβ͸ɨˣǼʱſ˿Ǽ໥֮伷ȥȫԼˡ޴βͺݺݵɨǵͷֱӰ˴СȻھ޴¾군
Ҫ⼸һԼҲˣΪǵԭǸСӱֱӹοˣûпʹˡȻ⻹˵ģӵľǵǺӹ·ߵǼˣȻǰļҡȻǺ¸ҿ¸ҲܵԣûʵԼẦˡҺó¿һֱűѿڹ·߱סԺǺӺֱѡ˺󳷡
ȻǺ󳷵ʱ¿ֱӷ˹Ȼ˵ĻᱻӣȴΪ±㲻ûᱻӡܹʹ˸ʱֱӱסһ¿ϲΪҪЩһ׷ȫƶĳ¿ͬǽսϵҳ¿һľϡڲٶͬ£ƶٶ걬ٶȼĵ
ʵĵʱ¿ͷԼܲһ׵ľϱǿĵֱڳ¿֣֮Ȼڳ;ϮͬΪķƵޱȡ˿Ȼûбѿӣϵıɹ˺˪Ͼ˭类˵NζץҪǺüζҪſʸʱһһ˳ǵڼͷǰ̬ҪжܵĻѾȥֱ۵ʰѶԷˣ۵ģԲ߱ǴСƨɺͳġ
ȻڼŮϲλã¿Ƕо⣬ײоƷƺͳˣֱ޳ޱȵȹضһռӰȹĴ࣬ÿһδͳһ˴۸ĸоڳ¿ֶȹӵʵ̫ûˡҺûϳƷƼȹӵʱΪǺнսĻᣬȹǸռСֻܷһʵĳɷָӸһЩΪڿռһľ
ǳƷƾŰµĺģȻᵫԲС͵͵ȥϹŷʦæʩӷԺӾ͸ײˡڻӶ˲ᶸȻ٣Ҫĸ˻κͷǳϡеĻЧȻÿһμЧձħĴ룬Чͨ˵ֱ޷ֵĴڡǸ۵һټˣǳ¿ԼҲˡȻ϶͵ϿϵǸܱȣûͶٷְĿ
Ů˵ѾĳЩʱǾ߱񶷵»ӶСֻҪϵЧҲ԰ѻ˵򡣵ȻԸа׵ûκãΪԷӴܱɳȥ
˿ںûмս뷨Ҳôʵʹþ⻷аȥò˼ͻᱻͷȻһ̵ܹܵùͷǻûܡ
ںģţͷŮɯŬơаͷϷһƬɫƲڻ˸׹⣬Ϊ˰Ƭɷ˺ܴΪħĲĺһֺݺҧһڵĳ嶯ʵŨƹκһ·ҶᱻϵıĴס
ƬΧ׳Լðɯʡ˲ʱƻǰѵһοһһµʱǴִ׵üʦֱһ²͹ˡ
ϧа˵ͬһģµԲܲ˺ЧҲǼûСʵڳ¿ǿЧ㲻ûǷЧģеƸԷɱĸоܼ׵ڶԷϲϵĴܶмԷ壬ֱʱ˺ֳȻͣٵó¿ЧˣֻͣٺܶݣǷӦֵʧȴ͡ϧʮȥŽ˶Էٷ֮һֵνĲҲǿޡ
ܼȴó¿ǿ˵ġѡͣ˽ŲΪǺԼˡһԷ𷴻ˣҪԾĵ׼ˣһΪ߳ɹʲеɺ취ҲɺĹӲԶаʱ򣬳ǽϵǲûи˵Ľ
ΪЩҶ֮ǰսַǿܹͨаһǹɱĴɱҪǴ˿ֱӺ£˶һһûˡȻĲҽҲʵ뷨ϧ±ɺͬʱϵ˿ڣ¿ڴĹᴩҲûг֡
Һһιϣ˼Ҫɺ취л۵ȫһȻѾԼеһǳȱݣǾʱƺԽԽˣʹôԽ͵̬ƣɽկǱɺ취ֻͷŰ˴ɺˡ֪ɱʹöãȻҲûгħ뷨
Ȼɱܿͱϣǻ޵ϡﻩģҺöʱڻа˵˵ڰͲеɺ취ϱϣΪڳЩɺȫȻܿͣˣϾдֻмǱֻʣιˡ
ȻιԺɯɯͺкɺ߾ͻȫڶԷ϶˿ˣϾʱаתôԼˡΪʮʱֵͽ˽ٷ֮ʮֱֵӵ˲ٷ֮ʮˡ
תаȴҪһˣǾĥ߾ž޽ĳ¿ڶԷתһɲֱӿʼٳ̣аתɵһֱӴӵһԾٶ̤˶Էļȵͷ﷢ֵʱѾһٳ嵽˶ԷӺ棬еľ޽ԿֱֲնĿֱָԷѾǧٿ׵˿ڡ
ڳ¿ȫն£˶ԿԷϳһǳޱȵĺۼϧԷ׵ʵ̫ڳ¿ȫҲֻǿ˹ͷϡ䵽ϵĳ¿ֱתͷųһնŰɯɯͺķݺݺ˿ϣ·ûйͷ֧šһ³¿ֱп˶ԷĺܣƬһ˿ڡаӷлعʱ򣬳¿ĵιٶȺȻ޽ٶնͬһλãͬʱɺɫĹâҲͬʱͷ­ڱըУ¿޽ֱӰѲп֮һ
ֻҪһ޴аԴͻᱻնʱɯɯͺеɺ취Ѿûа취ͷŹˡʱ¿Ѿ˲ϻ᲻ᱻҧˣеľ޽ԼȻ̬ŶԷӺݺݵն˹ȥȻնĿͬʱ¿ͷ˸ܡ
˶һɫâų¿˸𣬶˿̳аͷϷĳ¿ȴȻԼòƻûмʥնĵĻھ޽жһֲòĸоһͲòתºݺݵȥ޽µʱһƳ⴩帥Ũҫڳ¿ϣһվڳǽҿ¿оǷ·һ½սʹΪΪάڿճ¿չ˱Ľͬʱͷսʹ֮ܡ
ڳ¿ǰȴƵķԼϴòװƳɹˣǻޱȵ̬ƽܿΪһϷֽͷ档ȻԲͼģϴġ


401 帥Ůϣ
¿֪Լһ˶˺ܹټŬһҲԴɵȻòĶҪĶֵôһЩǿʹõĻҲɷǳõĺ
Ȼڳ¿˵ҪʹõҲ൱æնģܹиʱ乥ҲһôæǴӹЧ˵¿һ¾൱ģٴĳɳȥԴ˵¿Ĺ̫Ϭˡ
ڳ¿˵ιնڼͬһλãһôе¶ûն϶ԷӵĻôҪĨӵľԼˡֻǳ¿Լ˶ԷһԴԺ⵽ʲôĹѡͣڰУ޽ͬʱͷսʹ֮Ȼһ̳¿һ㶼ûˣ˧ͷֻǲ䵽аѡ
µľ޽ͷų˵ɫĶնֱնаܴĲӣ޴ײ֮һԴֱӷ˳ȥ˵նͷ­һĻ𺳵ģʱһĻͼǷԼòּһ¡ȻһͼƬһ൱߰ļ۸񣬱Ͼ׽ĻǾ൱ѵõľ䡣
Ȼڳ¿˵ղŵĶж˧Ҫһ⣬ǾӦԱһԴаķ񱨸ͣڰеûа취УҾڸղһ˸ͷź¿ϵǿֵƵħֱ˷ۡȻ¿Ѹٵ滻ħ滻ȥԺҪʹ˸ҲҪüʱ䡣⼸ʱ㹻ŭޱȵаԴѳ¿˺ɷĩˣԼ޽նԺ˦Լĳռǡ
һޱȵһֱûгˣֻȴǳ䵱ɫǳ䵱˱ޱȵĿȻƴȶų򣬵Ҫѳ¿ؼߵ˴ʮ׸ߵĸ߿лһǳѵ飬ȻҲҪų¿ôߡΪķôߣ㲻ó¿ᱻˤġ
ȶ£¿㿪˽ŭаԴ׷ҧȻĴﵽʮ׵ĿСλѾаĹˣȻλúͳ¿ԭĸ߶ֻв߰׵Ĳѣȴܹάָ߶ˣϷɵĻҲû⣬ĻǳĴ
Ҫǳ¿ΪûбҪ˷ЩͿʱĺá¿һֻץצӣͬʱάŽչȫսʹ֮ЧħܿϡʵչĶҲͣҪĽȥ
Ȼ֪ӰнȥΣգǼͣڰйƸΣաϸ˼һԺ¿ֱɿץŷצӵ֣ͬޱȵսһӰ£ֱͷ˿¿ľٶһɣĽ˵ĻôͲעˡ
ŭĿͷ­Űµĳ¿ûзǺӻйĿȻ˿̹Ķûг׵ĻָǴӳǽһԾֱս¿½ʱ򣬹ǺڿٵĿаþ֮бһֻڵϡĵйβŵĸٿ񱼲ǵĻ𻨣Ǻеľ޽һԲͷ񱼡
¿аԴֻв׵ľʱֱĻӶԭ˫ųµϰ¡Ȼе㻺еľ޽ȴǺޱĳŵնȥ
ڴͬʱǺӺ͹ҲİԼеն˳ȥХͬʱĿ׼ȷ˵Ӧò˵ͬʱΪǺӵĹӿһЩ¿ڼµһ΢һЩȻֻһЩܿΪܵػƫƹаͷ­еһȻеľ޽ݺݵĴһаſֱӹ롣
Ȼ¿ľٶ൱ðգΪ΢ôһô϶ֱۻᱻȻҧֱҧϡͬٶҲʧȥԼȻڶԷʺеľ޽ܱȥȻ¿˫ֿտգǾԼʤߡΪ޽˶Էʺʹͷа޷ͣҷĽ̵൱¶Է˦Ҳܰ˦ΪĶѪֱ
ͷ­¿ǺӺϻ˵ʹޱȣһԴҲûкõȥֲֳþ֮еĹһ׺ޱȵĺɨǧصնڶԷĲϣޱȵĵֱп˶ԷƬ˱ȳ¿ӿֲ˺֮һĲӱһնˣ˵ֻһ³¿һκϻǳɹġ¿ڵϵʱֱӳ嵽аϣİγǱԷܾѾɺںɫǹ
Ȼ¿һγǹҪսǵĳǹܵа̫û⡣ڰγǹԺ¿ѸޱȰѳǹ˦˳ԼóǱ޳ޱȵڳϸޱȵĳڳ¿￴Ǳǹ˵ĸоҪΥͣͨ·ۿƵĳȴڿǱʱֱӣΪǸĳ͸¿ġ׷桯뵽Լûжûûȵͱ˱ȥˣ˵뵽̲סһŭ
ҲŹģҵţһһϵĺöȫŭİţȻȻķԼղΪ̫ŭֱӰԼıӸˡٶʧƵİǼǸӷŭˣڷŭҲó¿ûа취ΪϷҲʮǧ˵ʵ֪¿ġ
Ȼĳ˵߶¿û⣬ĳǹڳԶĵط棬һŨʥʹӳƷͷųͼǹǻƵĺɫϢŬһ㣬ҲԸս֮ǰٶͷҫʥâ
ŷޱȵĳ¿ûмŷ𹥻ʵڶڽйΪ¿˵Ĺ²дԴܵشһһ޽һǲӱп֮һ˶ͷа˿һʹ࣬Ϊ﹣һִޱȵľ޽ɱʲô̸ӿֲ
ֻǶֻ˻ǲɱֻпԷԴſشԷڳ¿ն¶Էһͷ­ʱɵ˺ͺֱֲܿöԷʧ˽ٷ֮ʮֵֻҪѶԷԴȫնƲдֵͲᳬٷ֮ʮˡֵȥһĥҲ϶ܹĥʱǽԭΪֻҪ߶Էаеһֵ˼
һԭڳǽϿֵҴӳǽ˾ͶˣǶڳ¿˵ЩһѹûнͷˣΪĳЩʱǾһȺǳְѡܹΪսӶٰȴܸսɷǳ޴ϰ
Ȼڳ¿ΧԽԽеƵʱһֱֳֳûйѴڳֻħ˳ȥȻɲǺڰɽկ棬ħʥļʸ˲䴩ʮ׵ľֱӺ˶ԷǾ޴ޱȵ˿УȻаӴޱȵ˵֧һ׳Сֵָļʸʵ̫С̫ϸˡ
ǵֻʸԷԺһֱͼѾ޽ŪаȻͣ˶дʹ޷жΪĳЩֶôаﻯĳ̶ֳ˵һһǳҪǾࡣ
Ȼ˵ͷ­ʵ㣬Ϊԭµ˹˵ľձô˺ΪаƨɱɻҲж⣬ΪЩаＴʧȥ°ԴһԻ
һιʵ󣬵κ֮ǰѾΪ̵̫棬ͨͷಿλĴ󲿷ͼⶼɺƻһЩаǿĻָҲ޷ڶʱڻָʵΪһԲùͷеаάЩתţֻҪԴûбƻͿԼš
ħһֱûܵˣʳĺɫѪҺħʳԽʧҲԽࡣʱͷηĹܵһ˿вͬҲһǳ¿ǾԲᣬ˵Դ˻һ֪ϹèһͷﳹױһͷаĻᡣ
׼֮һ֧µħԥͬһλãʥöԷøưܣʳ̺аѪҺʥıֱʧЩѪҺʽԷ壬㲻ͷ೹ʧȥԺŶıһͷаһȴûǸˡ
ӰѾͷҵϣΪܵػ޷Ӧ״£ЩҺԥķ˹ȵľǲѻɱͷóĳ¿ˣֳųĳ¿Ӷŷޱȵֱն˹˿ϡ
Ȼڳ¿ľٶеһƣΪԭĹĿ꣬ȴ¿˹ȥĳ˿ڱøӾ޴ģȻаڸܵԺķӵϬ޴צӲϵĴԼǰңϧʱΪܵƻӶצӵҲСˡеצϣȻһЩֱӱķ˳ȥֻҪûбצӳôͺѱ
ҶòͷѾĳˣԭޱȵצϺһˡȻҲԵģΪצֱĴ򵥶ɻȴֱöƵֵһצػȻ޴צʱֵĴ֮˲ͱˣǽȴצӲдҪ󿴵־ٶҺԥĶıЩëҲǱһս塣
ӱһҲӸΨһĸоԼһмļ弦ѹ֮һּܵĸоҺǳȻеܿͷצӸסˡ
һֻצӱסʱͷдԴصԴٴӭ˹ΪֻܻӶͷ˵ԴзһԴ￨һ޽޷ſҲ޷˺ҧ˵ǳײϾǷˡȻͷаܹĻҲ¿Ҳ޷ΪӴƶʱײܱ¸Ҳֱ񱼵аȴվԭأ³˵ϿĽˡ
һƥһİ׹⣬ҶһԴ¿նȻһմ˹ıˣûй֮ǰĵڶҪӸܡɱ㾭Ļմ˴ˡ
ͷȻһԴʱ򣬲һֻҪܹռ˶æˣ¿ǵ˺汻Щ˹ֱӴа߸ˡȻЩадԴ˲Сó¿еƵľһµ֣ΪǸûа취֡
ģǣȡԼľ޽¿ŭޱȵĺȻõľɲ٣Ʒޱȣһ뵽Լ˺ò˵Ĺȴ˱޳ܵռĻɱû˲еŭȻǲ֪ⳡս·ֱģЩĳ̬һı˿ˣǷֵʱо൱Ĳá


402 帥Ů£
ĵ⳹帥ͷЩŨʱԭۼڳһ׼ǿײߵľõһϢǾڹеĹѾˡ帥µ쵼£ڶʿðߵŬ£µĹﱻɵˡ
ͨƪûᵽԼİʾ¿ǵƿ֪֪λνĴʲôʱڳǽϳֹʵսԺλ˵˵帥һ˶û˵æŰеľʿ
Ȼ˵ƵĴžǵֵͽˣնͷ­ĳ¿ֵҲһٽҶѡЩҵҸõĽ͸٣ЩֻһҶ帥ǲдǧԼϻʥʿ㲻λ¸û˼ȥʲôʿ
ƻû߳ͻᱻһЩŭҸһѳˣʲô帥һŮͷΨһʣµĿܾǳŮˡȻǲ֪λϻʥʿֻ΢¶һܿͱһαװʿȡΪҪϻȥΪԼֵҲ帥ѹȻȥͬʱʿҲȥһаͷ­ҳ¿ǲ֪նаͷ­ĹԼͷϡ
¿Կ޴Դôͻ֪Ǳ޽̴ʺͷ­Һó¿ǻһսƷǾǱ¿һնɳȥǸаԴΪͷ­¿ǲЩҷ𲢡Ȼͷ­⣬¿ǻһצӡϧǸצӱ¿ǸˣȻ۸񲻸ߵܹ黹ֵǮǵֵĽҪһЩ
ΪԱȵֵĽңֻҪҶһӵԹϾƴƴĵֵȲ˵ͽô٣ڹûᵽһǵĹʲôȻĳЩҷŭޱȣͷ˹൱⣬ΪѾõŵǻ帥ʱһء
Ҳ˵ؾԵĲܴ󣬵ֻҪŵڹͷµ˹˵ǵõ˿϶һȷϡֻǵǵõԼʱ˼ڱһٱ飬ͷü춼ʵаͼƬǹİӡ
ڳ¿˵ڸɵͷаԺǽĹٶȻع鵽·ϡֻ֮ǰҪӦǻȥ¿ٶȴӴʱ帥յѾӶߵߡɫбҫڴ̨ϣɴ͸űӺ˯ĳ¿Ȼое䣬˯ɵ۾ǰŵ۾ȴȻˡ
ΪԼķ˼ˣ⼸˳¿ǵͷ¶ǸЦõϰһʶҪ⼸˵һͷôǹܼңʣһһرĴŮðֻصĽǶݶԷǵȷеһЩǺڿӵʱռ˫۵Ⱦǲڰɯˡ
ѰɯӷһĻôţͷŮԻֱʤϾȫһϡȻӵҲܴ󣬵ǺţǲԶȻڳ¿˵ĹؼԲķ䣬˯ô˵һŮʿ˽Ϣķ䶼ǺòΪ۾ݺݵĵǴ·õϰ塣
ãоðʵڱǸǰŮʳʱ򣬳¿ϲ³˶ԷݡȻȽΣ˯ʱûаǹ·ϰߣԥƿԼıһ۵Ӵվ
ȻƿѵʱǸϸϹܼҵͷüͷֱŲƳ۵΢չһ£ϸ¶Դӵĳ鶯ܼҿ¿һ۾ԲǹӦô˯·ȻҲֻ΢¶һ¶ѺܿϾͻָһɫǸ帥Ůڳ¿ӦþνĴ¶һ˿ʧı顣
Ѿģʧðѵô뿴ӵĹ壡ڿԷʧʱ¿һּƺҵĸо̲ס²ţûκαߵ˱ϵϴԡȻšʼճ¿ûԷλŮʿȳ˳¿Ҳûᡣ
ֱʮԺ󵱳¿ٶȴϴԡҵųڶԷǰʱѾԼףֱӰԼڵͷߵĺ档ڶԷǰ¿Ӵͬһɽһڱ˴ӴҫϦеĹ˲Ϊ֮һ
ãŮʿ֪ܵʲô£¿ĿŶԷν²ɲΪǰλûҴ˷ŮʿСĻ߼ġ
ܼ򵥣оһĿľҽ飡ʵһ仰ʱ򣬳¿ΪԼ˻˿ںˮĻô϶Ѿһڲˮˡ
ǺǣŮʿĸ׹ƶǰҪ󣬶Ҽ㸸ҲΪһ飡Ȼ¿һ˲öԷǷ˻ڿЦǺܿĳЩ飬Ժԥľܾ˶Է
ԭԼףˣŮʿϢֻΪԭô뿪ˣԥ¿ôֵĶǰĴӡ
ðɣȻôоҾ뿪ˣϣٿһҵļףǶ㻹ǶҶãĴǰλ帥ŮüƽĿų¿˵ţһǳŮھŴ˳ȥ
ŶԷظԼǰһ£¿ֻ۾ۿɳҺڵ˵ߣҲѸޱȵ£񣬲ȻԻܵġȻ߳ŵʱӭӵԳ񣬺յ¿Ϣ˶˸ղĻɯһĿȻܳĺ꾫
ֱ뿪ԺͰɯջԼĿ⣬ǸõϰѾǿŮʿӻشˡŽ뷿ˣ¿ժԼͷȻ˲ͷ亹˶̱ϡ
ͷ޸ǳôƯӶƻ˵˵ƿų¿̲סһ٩ǻû˵͸еһӱͰɯ׺ݵĿĶֻҪڿ˵Ǽ仰ƾԻᱻ׺Ůʿȥ
޸ãȻۺп϶ǺڵģѾͷһɫܷ۵أģѾͷǵϳƣҾϾ뿪帥ԺҲˡģڶԼڶ£¿˲ͷĺˮ˵ţȻͿʼԼĶ
ڰɣȻƻ˵ʲôǿų¿Ķ˵жԺͱ͡Ʒ뿪ʱõϰ廹Ҫһ£ǿ¿ǼɱһֱӰѻ˻ȥ
ѵĴŮʿصʱͬʱҲյ˳¿뿪еϢʿϢתϹܼңȻǾ仰˶ûôϹܼԺ˺ܾá
ҳúħ𣿡ѻش𣬵Ȼ¿·ó¿Ƶ뷨˲ܵĻϣѳ¿ֱӸץǺûа취ʵܰԼ֮ǰͷԼĸ˵ϹܼҲĸ˵Щûе֮ܵǰ
ûеõκεĻش𣬶¿̫ɽ֮ǰ뿪帥ſؿ񱼶ȥ˵帥ʲôõطǿˡڽ컹ȥڰ֮ˢҲԲ῿帥
ǳ¿ǲ֪ûӹĳ帥ŮӰ֣ʵϴ˵һ仰Ժһ˳ǳ׵뿪庹۹Ȼ϶ƬЩǲ𡣵Ȼ𲢲ǳ¿ϣģĿǰ˵Ƕ֪һ㡣
һܻصϰľͰõʱѾȫҹ֣ǺŵǼʿȽϤҲԺǡ
ٶȻĳ¿ˣľͰϰϲû̫⣬һֻлغ˹ͥ۹ſܲõꡣֻҪ¿ǻڿܱ߻죬ôܵõǾʵʵ顣
Ϻã췿УͬơҲеģľͰϰ˵ţΪڰ֮Ѷʹô󲿷ʵµҿʼطתƣԿصҲ½˺ܶࡣһʱ⿪ʼ½ǿ϶ģľͰõƶʱ⻹ǲġ
֪ˣȸԵӻʲôµϢ𣿡¿һƨľͰϰǰӴѰ̨ռ֮һҪࡣ
ðɣòڳûػҰ׼һ£µϢǿ϶ǸոմĻϢˣ帥ֵܣΰʥʿ˰սˣҴҵֳܻأڶʱնɱһͷʵаϢʱ򣬳¿ǸոնơţľͰϰ˵˼ȫҺǺȻһ˳ڰ̨ϳ¿ǺֱӰơ絽ľͰϰϣһ˶ԿϰԼƵɫ
ơζ𣿡ϰ岢֪ΪԼĻó¿ǺˣΪԼơƳˡ
ûУǱϢ𾪵ˣ¿뵽֮ǰ帥ĸʾʱǺȻֲλһ⣬常Ҳһ⣬ҵĹռ˲˵һô֪ܵľΪСֶŮ֪΢һңλֱӹԼͷϰˡ
ô𺳣ŶҲԣòǸǴ帥ģôܸܲλΰʥʿ˰ôնɱģľͰϰһ׷壬ȻֻǱ濴ʵֻҪ˽ϰļһﶼʵʲôǾһ׼鱨æĳЩԴƷˡϧľͰϰȻ첻ȴѸ㵽һЩƷ˵ĳЩָܹԴҩЧõҩࡣȻҲЩ˲ָħǿսҩҲûа취㵽ܹ㵽ĴžֻоƣԼϢоǰæһЩʲôġ
Ǳ˵Ϊã¿˿ľͰϰ׶ԷҲ֪Ϣˮжʵϵλ˰ʿϵ帥ʱսѽ˲֪ˡ
ðɣʵ㲻˵Ҳ֪Ǹ˰µϷŮʲôһһЩܹնɱҾԲţϢģ帥Ͳνĺڰ֮ˣľͰϰëȥϵľգȻٶȰѳ¿ǱơƸˡ
лˣ¿ƱľͰϰʾлʱõĴű˴ˣȻһļһＱҴҵܽõꡣ
ϢϢӴϢһ벻ģ帥ĴˣǸŮ˵ĳ˹ˣ˵ǼһϣؼǱ󰮵Ǹ˹廹ܾǸˣ˵ôôɵļһļһＤޱȵ˵ЩʱȻԼǰİϰüԼҲԼòɱԼ
ӣôе䰡һ˭ôߣ׶˰ɣѵǱǸʾ˹壬ôôɵôõĻ㾹ȻˣļһûзԼɢɭĿ⣬ͬҲûп¿ԼľͰϰǲʾ


403 帥Ů꣩
ļһǽ൱ĲãӲõǳ¿ˡΪԼ帥뿪ˣòҲĳѾͷıС
ģȻ۵пǺڵģѾͷúܲ뵽Ҳ߯˵㣡ѾܵΧŨصĵѹ²۶λŮʿһ취ûСȲ˵᲻Ϣǲģ˶˵Ҳûκʧ෴ʱȥ˷һ鷳
ĳЩʱŮվһǳϬΪ帥һŮһȢ˸㲻ûһصŮϡȱԴ¿ǸĻʱѾԤԼһʱ䱯ߵˡ
֪ȺͬһĹŶҾĳж𺳣¿İѱơȫĺȥԻΪ¼֮ܺһͰɯеͬˡȻǸӷŭȻλˣҲԼûа취鷳
᲻Ҳǿ£Ҿӿ϶ܾʣȻ뿪庹۹ĻƾͲ鷳ˣЩ鹫һĹǹûܵ˹ͥȥ㣬ֻǶ˵ٶе㲻ãžƱľͰϰ¿һ⣬ֻ¿ɲôá
ҿɲ뱻һȺĹС¿ε̾˿Ȼ֪Բһ·ͬĳЩʱҲӵһַʽֻܵĻ¿ɲҪ취Լ
ðɣϾ·ԼѡģҿҪ㣬ЩɶöǺƢҲûмˣϰٶڳ¿ľƱơƣⱭơġ
ҵƢӲã¿ץϵľƱֱӰѾͰһСƱľҺȫ˶ơϾƾȺܵͳ¿Ҳ̲סһͷĿѣ
һҳϣľͰϰ˵ͷ˿̳¿ǾǺܲõģûٶ˵ʲô
ͷҪ庹۹𣿡ŶƵѯţΪЩڻûжôðе㲻á
ȻΪȱЩûأôȥʷʫҿɲ㲻еЩҲܹеǮİɣʳ¿Ļ˶뷨ȻЩĹǻҳ¿鷳ͬǿǮı
Ǻǣͷ̫һ㣡ϲΪҵĿڴѾʺܾˣҪЦķǳа񣬲ܿЦˣΪϵͳոʾΪԵֵ10㡣ֳͷ¿Ǽ٣Һ͵ֵ̫࣬ȻĻƿ޶
¿ٶȼĵʱΪƵĸоһֱûʧڳ¿𴲵ʱһµͷһֱûʧ¥ݵʱҡͷԵġֱһŨŨĽ΢һЩ
ˣľͰϰ壡ǳˣЩҪҵĻڰ֮ɣĻ¿ӰϰöԷ׼õʳΪǴںڰ֮Χһʱ䡣
ģҹǰһٻеӴˣľͰϰ忴뿪ĳ¿˻֣Ȼ¿׼ʳû׬Ǯ϶ЩҪ¿ȥĹǿ϶ԸΪ˸һЩҵġľͰϰ˵ѳ¿λ˻Ǯᱳʲôĸ¿һҲеھΣƫƫ¿ȻھεĶΪһοǳ¿ҪṩϢġ
ҵϣЩһܹ¸һЩ¿ľͰϰ˻֣Ȼӿ뿪ˡֻ뿪ʱ帥Զ̴ѶħԼĸ׵ѵ⣬Щ޽ڲٵ鱨ѾԳ¿˵Ļһֲĸ˳ȥʼϢԴȻǳ¿סǸõϰ壬ʿȥǸõϰʱȴֶԷѾܵûӰˡ
Ǹ״ˣҸ鷳ˣ˻֣̿Ϊе㳬ƿأħһͷκ̾ϢҪǶ˵һֵֻ̿ĸо
ûϵҵŮһҲĴħƣʹȰ֪Ǹõϰ˿ƾͲôΪˡΪʱõϰ׵ǰͷħе
ô״ˣҪôƽϢһε飡΢ƽ뵽Ӱ졣ȻΪԼԣ帥ûа﹥֮ǰΧûϰҲ߰ʮȻΪԼòЩ峹װݵԼʯȹ£ټ׵ôЩһǾԻͬŵζ۷һ
ҪƽϢҾλоԱúõһ£ħһ˵ͷһ·𿴵ԼתԼָϵָ
᲻᲻̫ã仰ʱһϲΪԭϣģԼ׵ĻҲͬЩı
ô᲻ãҵŮϾֻһߣ²Ҳֻһ˹ͥ庹۹һҲùԹԵĹأȻĻͻͬ常նɱͷһԼ׵ĻһƣΪǷǳԼ常ʲôĽɫȻĸ˵ЩʱʵҲеߺ죬ΪҲԼֵʲôĽɫΪάֳϣܲܶԼŮ˵常ǸСĻ
֪ʵŮԼ常˽⣬ͬʱӲ֪ͷνԼֵܻɱаʵֵ˭ЩŮ˽һЩ
õģףͣħ޴ĴѶħ󣬶˿̰ԼǰõϰҲսսİԼ˽⵽ѶϢԼҪһν˰ʥʿնɱаʵɱ˵ݡ
˵ǳսУλԺ˹ͥĹնаԴתϽָ帥ԼϢȻ֪Լֵܲɱаˣǵս¼ʱ̲סһ㵡
һĸǿϧһߵĻôжðһ帥һ˿͵˼ֻܿͰͷԺĨר˼ôһεлȡ档
սϳ¿˿Ȼûаţ紵ͷһܡҺһƥǳͶµħսļϳ¿õԼΪʧȥƽˤȥ
ڳ¿Դʱæռźڰ֮ϢʧȥаĳѨѾٶȱ˹ȥˢָͨоԭجѶȵĸ˲˾ӢѶȣȻҪڰ֮ҪСĴۣ֮ǰ˵Ѿ˺ܶˡ
ȻõϢһ٣ںڰ֮ҲǺܶࡣڳ¿˵Ҳܵڰ֮õʱˣڳѨеĸߵȼаﱻɳ֮ǰˡ
¿ǵڰ֮Χʱǿ԰ټƵЩ֣˵ӦռЩͷ­׬ǮŶԡЩͷ­ͽûжٱ仯Զ֮ǰΪаԭһǮ˵ǮǺܶҲˣڴûǮԲӿɲù
¿ȻҪʱ˷ЩϣҪڰ֮ҪԻǧƵЩʲҰ׵ļһＸմڰѨڣԼǺʵǽڹɵĳǷϵͳȻĳҵĹͬҲЩӲˡΪͷаѵԭʹǺòΧǽٶȱƻˡȻƻĵط󣬿ôһ޴ȱȴǶʱܹ޸ġҪȱڿĵطѾΧǽûбΧǽϿһӡ
Ȼǲ֪һ㣬˵ΧǽǲǶһʵҪҪЩɿòƵǽںķҽйĹ˵Ѿ͸ˣܼޱȵֻҪһͿƽǾŰһ޴Ķơ
ޱȵĶȻ޷ƶԶȻʵֻҪһͷͿƶȻǶĶƣͶʯͶľʯһ̣Ϊ־ľ޷ͷϷµʯֵܹͬʱȻͻ޷ʯµΣաб׵£󲿷һǻѡľܣϾǶΪԼô⡣
԰ټƵԽǽӽشͬʱɱ˴ЩͶʯҲ𽥱˵¿ǵʱɻµȴ˺ܶࡣҪֱӳΧǽУڰ֮ôһðһķգΪƬлŴ
ж󣬸̽ķΨһĴֻ֡ǳࡣǧƵΧǽͺڰ֮Χг֮ĵۼںڰ֮ǲǧƽ׵Сһ޴ķЩ۶ͷͼκͼðͷ˲ͻᱻǧ֧˲ƽ
ǳ¿ǧֻɨʱҲһСĸͨĸоΪʸʵ̫ˡҪֻǶԷһֶֹζѣ˵вĻЩаʬ屻Ժת˵֪ôƴģΪǵʵҪΧձ߳ϣ˸ɵЩ¿ܹõľɺ١ܹ׬Ĺλ鲿ӵ룬ϰٸ
ڿ⼸ʱ򣬳¿ΨһĸоЩĳôָߵļһƴȻЩ￴Ӽ죬ǼƴװĶֻϴݳٱЩ߳һϣҲ˵Щ߽ҵĴڡ
ʵǿӦĸһ¿Ӫ뵽ĸ̲סһ²ۣΪĸôǸոȥCOSPLAYļһҪΪ飬һǰ׹鵫ȴһĴ磬κοǵҶ̲סһ²ۡ
ǶĻױʦܰױӥԶ۲쵽ĻͼĸǵݲͨһͷǸŴĹһݡʵϲˣЩԭӦǼ򵥰׹ǹɵҲˡͬʱǵҲûдŰ׹ǿףǴһɫĳۡ
ȲЩһױ˭ģǵʵǿǿ϶ģԭȻΪһӣû뵽һòһӲͷΪʲôǵô⣡¿ε̾ĸһʱǾףʲôĹҪˡ


404 ֮Уһ
ޱȵǴ󲿷޷Եģڳ¿ǿ鲿ӾۼҲеæһЩʿûСǽֻλмĸŹúܶηˣȻϷвûĳЩ趨ԽԽǿһ㣬ĸϵװƵ
Ȳ˵ǵսǵͺܻˡڳ¿ǿ˿̺ڰ֮һȺħļӸУЩƴװͲ˵ˣЩЩŤаز١ȻЩŤа¿൱ϤˣȻһЩµƷ֡˵ȫڳβ͵ĺ꣬Ȼβƺ˼ͣڿڹ꣬ȴһĹͲ˵ˣֻǹһӶѡ
Ща٣ܶ࿴žͷ·ʱӡʵЩһﶼ֮ǰǲа϶ڰƷĹûа취ûа취ڶʱôаҪΪԵסҼµаԹԵˣȥ˶֪£ԭǳȫһû
ֻܹܰɳ˵㶼ڰ֮Ϊ˷ֹڳа⣬ǿЩʱƴյаﲻ뿪ԼλáǰƴƴմչһƬаϵĲӣȻһֱӰѳѨڲĵ͵ȫˡٶʱҪٴճһ֧ˣȻӴ鲿ӣͨҲѳԵȥ׼ȷ˵ûмٺͳһ𣬳嵽ЩǰǾǴΪ
ڳ¿ǰҲǡǡ³¿ٴԾʵǿҲҰԼͬ·ϴ¿Ƕӣһǻ˲ˣôܻᱻΧ۲һʱԺһϾҵһǳˢֵص㡣Ͼ¿ǿˢģˢô̸ˡ
Ȼطûб֮ǰԲǺܰȫģȻҪĴħҪǿڵ˵Ƥӵ½һСľͱжˡΪ¿Ҫʯںڰ֮нһ̨һô
¿ԼǵΪΪڽ̨֮ǰǾûƵڷƵĴǱڰ֮УȻԪطһǽͬʱһǽԺ󣬻ƵѸٳ룬ǽܱܲҲ֪ǷԺǳɹǽڵϹһڵߵǽ
ҿʵǷʱַҪǻùΪΪЩصΪȴó¿ǳɹĹ˸̨ĻҪڹ̨ĲϼֿɵãڻƵԪط¼̵ʯѸٵճһɼ̵ĻĻϳ¿Ҫֻǰʯϵ϶ƽʯ֮ճȫɷɡ
˳¿һʱȫḷ̌˶ĻҲòôãҪôֻҪ¿һٸңȻһٸұһʵ߽ҵѪģʽңôϾͿȫ躦ǰЩ顣Ȼİ֣ô¿ϸֱӳȥ𹥻ǽλս¿һǧ֣ôϿԺɨڰ֮Ȼ鷳ˡ
ϧ߼ʮˣֻѡһЩе㱿İ취ԼΪ˰ȫǲûаʯ̨ĺܸߡʵûа취ռڰ֮еǼͶʯʯݣǻĲ빹ּ򵥵ļûжٷʯ̨Ȼʯ̨Ҳ˵ûзΧһȦǽټǿԺͳ˷ǳϰҪǳ¿ǰЩǽ˿սء
ڳ¿׼õʱΪ˻øӻȡؿԵ˹͹ͷٴͶҶԺڰ֮ˡȻν˾ΧͣһĥЩǿɲԼµҷǿʱʧĿɶԼ֡ǿɲԼǮ򵥣ͬΪĳЩų¿ɳʿŵʱЩҲȥѺˡ
Ȼ˭֪Ųףĳյͷһűøа˹ϣԼոջһأͶһǸֻνүҲһôǻһʼ׼в
Ȼ¿ҲûָЩܹæʵǲͺܿˡŶԳΧǽӹɣ¿ϾͿʼ˵һֳԣȻҲΨһһΡϾǿɲٽеڶľѡϷ𹥻Ȼѡʱ䲻رãʱųЩҵĸš
ҪҹΪ̨ԭ¿ǿóޱȵһ򵥵ʥ̳һڳʥϵĹӦ£ЩΪҹƻᱻѸٵѹƣֻһͻ⵽ܼޱȵԶ̴Գ¿ǲŲòںʵǽ֮¡ȻһĹ⻷ܵѹƣħ˷ڴ͸ǽɢʥ棬밲ȫϵõ˱֤
ֻһ׼ԺǺܿͷһ⣬ǾǸô֡ʺϵǷƵ󣬿ǽϲûһֱ帥ũɲ֮ǰҰѰũİŨҲٶ˴ءŨ֮£·ˮҲûа취ʮ˵Գ¿Ƕ൱ĲãӵӾȴȫŨĸšΪȼ֮ۿУĶֻкڰɫɫűûϢĶɫſնǵʱѪɫЩϰߺڰɫ൱Եġ
ĻΪķ˵һûжƣΪǱйȥЩӵӾг˵͵ȵ￴⣬ֻҪʵ߽׵϶Կõơʵ߽׵鶼ڷǳ·ַƵټԽǾ
ȥĲƿŻΧŨһЩ¶Ȳߣ滹в̺űϡҲǳŨ
䣡˵ûʲô价ȡůˣȻа˵¿һȻӾ޴ĵȴûеطΪΧǳխҪǵòûռľ
û㹻Ĳȥ֪ղҾȥľˣƵ˵ţȻĶɲ٣ΪûɢΧ°쳣ůĶƤֻҪһʱ䱻ԺǾͻܱ硣
ľҲҲΧԲ幫ڻ϶ѾûˣҪҲֻȥҺǻħ¯Ȼ¿ܲħ¯ϾʹһСʱĵħͿõϺüˣֻħ¯Χ
ðɣǻħ¯Сɵħ¯˶һȻħ¯һֻħ¯ҲֻȿȶѡɢΧ൱ѣҪ˵ʲôˡ
Һ÷ڿռװеʳóʱȵģȻĻ¿ֻȿˡĻ±ħ¯ĸоɲôãȻѳ¿Ҳ˷֮ǰжɲΪĺĻкȿȳԷġҪĻǻ֮صȥ밫ϰõɱȼӲĵöˡҪΧȫа£ûܹ˯š
¿òǽ˴ϰɢǽûȫӹ̵£Ƿֱȶ̻Ҫ⡣Ȼħ֧£ЩǽԱֵͬͿһӲʧȥħ֧ܹڵϾͺܲˡԵ˺ſȵʱ򣬻ƵڷǳļӹЩǽòô̵ǽ˼һʯǽڡ
ҪǻƵڼӹЩǽԺٶһİǽŲ³¿ܹƵ򷴶ԽԽˡҪǻˣȻӵЩǽߣҼһĶǼô綤ЩǽЩڹʱ΢ܵһЩ赲
ϧĻ³ǻƵܹǽ쵽ϣȻһһ취ûСǳ¿Զûа취ȴζЩܹһԼƤӵ»εڻƵϽǽʱ򣬴εΧ￪ʼۼȻЩεﲢǺܶ࣬ҲһЩµɢѡ
Щɢȴûǿ޼ɵںڰ֮Χε޼ɵĶԳ¿ǹһԻޱȵ̬ڳ¿ǰʱϵı൱㵵ģ¿ҧԼͷ
ҺԼСϸʱֱӱϺɵһˣɫĹڰлһĻȻص˵ϡȻһˤĲأСúܿϧһͳſ˱һͬڹƷսͷֱҳƬ֮ܵȹƳɵսȻԪֻܻ˶һͨûκġ֮սɺܿ£ֻҪս̵ʯ߸ְսͲ⡣
ڴĹͷȻͷǱȽӲʧȥ֧֮ŵʱͷǴĺͶһϾСֻһǳ͵ȼñʮûС
һǾԲȫˣȻ֪Щж٣һһ¿Ǵ鷳ֻܷůħ¯Ȼʼڵ·ӭĹ
ֻһ˾ޱȵľЩ٣ؼǻ÷ǳƵķʽǵġÿһ߼ڳ¿˵жСʱôһϾͲϢˡӵľòҵڷţó¿ûһ취
Ҳ̫˰ɣTMDĶȥˣŨҡŲҰ建ƶƷһޱȵŭΪԼ˾Ǳ˵ϷСϱһǶһʱʱϷһ¡
֧ȥվڷƱĹĵ˵ţںߵĴ𣬿ĻɤҲ޷ʲôöЩɢ鲻ϳ֣ԤеϮ黹ûг֡¿Ǹ֪֮⣬ܼޱȵΣΪĻǸҽŨС
ҹɣϵ컹Ҫ治֪ô£¿ε̾˿ȻԭܼǾǵɭеĻѩʼڻˡڼµĺ֮£Щɭֵõ˳ʱܹĻ϶ϺлĻָľͳϡ


405 ֮У
ڻĻѩͷųϢͬʱΧеѩʱԻᱻѩʱ䣬ѩڻĺϢɢֱӵ˵ɭΧ˼ĺ
帥ڱĺУ۹ɭֵЩׯϰů紺ľ˵ǸѰȻΪ۹һźʵڵŴӵɭɢĺԺŨû帥ôŨء
ʵϳ¿ǲ֪ⳡϰٹ帥ԼΧ֮͵ĺǴӽϿʼġǰִصŨ޷ʮڿκˣֻʱֲ΢ôһʱͬһ߱һ׵ܼȶѡ
ȻĿǰ˵ڳ¿˵ǲ֪ԼΧĺǻֹܵǿ̫Ժͻ𽥵ɢҪǱЩϳֵñڷˣϳֵñϢҪʱΧԽԽŨءűŨһںʱ򶼸оԼڳԱӣҺ㹻װͱ˺
Ŷ߲Ĺͷײ¿Դڹĸ̨ϡ׶ߵĸ̨Ũпۣʵֻ֮Ҫߵ֮ͿطˡҺˮİ£ߵԿǵ΢⣬ֱ·Ͼ£ʧŨǿĻҪġ
ӵϵͳͼҲһȻϵͳͼǲõҲ·ֲָͷֺĻ£ϵͳͼٸ㿴ǰĵ·õĽˡõĻǽͿֱܵ棬ȵ㷢ΧʱѾΧˡΪ˲Ȼ¿Ǳͷޱȣɻס˳嵽Ũе뷨
ȻϵͼħָĻŨס¿ǵĽŲ£뿪طҲֻǰأʱȵ˿춼ֵܡǿľ·;ر˷ʱˣȻЩñһ˲ᣬǳ¿ǻǼͣط
Χ¿εԼĶһ޻۲ΪΪķʽʼԼϢɲԺ󣬶һèȥЩɼܡսκһʧ󶼿ܵʱҵʱˢ;ǿǱˡ¿ɲڼҵսǷһǷĽܾǰԼС͵
±Ĳôܹ˯ţǳ¿ɱ۾ǿԼϢԺг¿˯״̬ҡŽʱ۾ΧŨðڳ¿̺ͬˮһñʪֱ̺ӶĿ³֮ǰЩƤѾðˡɼ۾ʱǴ˺ü硣
֪Ͱ֧ˣô컹û𣿡¿˲ԼıӣΧĻеһ㵣ΪΧŨȻƺ֮ǰˣǻûһ˿⡣
ʵˣɫеѿ⵹Ϊ¿˯ͷǱΧĻġϵͳʱ˿Ѿ˰˵㣬֮ǰ帥ʱһƳѾڴ֮ˣڴ֮ϵŨûɢļ෴ŨøӵŨⶼ޷͸ڴ֮ϡ
ôΧûɢ¿Ųϵ̲סһʶڽװ˵ǾǷǳģʪĿýײʴȻֻһǾԲÿ׳ʴģĳ¿ǵĿҲ̫һЩ
ƽеֻλڴ½ĹҶôĺܺȻ帥ɭ֣ΧûдĽӺˮرĳ棬ɾĻȴϵĳŨó¿Ǹжһ˿⡣ǱϾѧңѧҹҲڳڵɭΧҺͳбǹŨ
Ȼɻ帥˭ɭ֣ûӴִסɭӳĺȻҲ˵ûУ帥ľΪũһЩɭֿˣͨʱΪɭܹĢɭľҲ˲ٻһЩĢľ
ӿӵӦûںڰ֮ĳ֣ﳲѨΧ幫ﷶΧڵľȫˡľʧʹɭĺһйĿӣֱӳ帥ӿ˳帥ʱ䳤֮õĺڣȻڳ¿·һµĻϿԿйŨϢǲ֪ΪŨصĻ帥ȴΪ·ϵϢȫΪⲢһȻҲһʵطûӵŨء
ҺǴҹҲЩ͵ȵñʱû鷳ˣΪ󲿷ֵñ˿Ѿ׵ı˰׹ǵĹˡȻ󲿷־ǴŵģΪνĴ󲿷ֻ˵εںڰ֮ЩûбҸɵ飬Ǿۼںڰ֮ǧ
ŨصӴϮǽ֪Ȼ¿ǺܲԸţûа취£һֻһϢȻһǾͲҿԼˣֱڵ֧赲档ֻ˶ԽϢϾҪֵܳϮڸǽ֮䲼˴ľ塣ǳ򵥵˿߼ͷֻҪͿԷϵӱԺ޷棬˵´ȥҲٻ൱Ҫ顣
Ȼ¿û㹻Ĳһֻħ¯ɢߵŨǾһ硣ΪǿûôǮħҪǱû׼ħҺó¿ҵһЩ֮ǰĲһʱ¿Ϊʲôܾÿռʱôˣ֮ǰڰ˰ԭǵֿˡ
ֻ¿ûҵ̫Ķֻҵ˼ͰħҩԼһľһľ̿һľ̿Ͳ뵽֮ǰħ¯˴ҹһеĸоǾ൱ơҲֳܹ¿ǣϾںڰ뿪ԺǾûнںڰ˵Ŀռ䣬׼ȷ˵ħûôʹù
ȻЩ¿ǾͲħ¯ˣҪǼͰħҩ÷͵ȵĺըȻаôãĳЩʱǺõġȻСĺըƲΪը̫СкûһԷƴըϾĳЩʱըɱС͵ĺըҪ߶ˣҪ˵ߴըҲΨһܹ˺ԷĶˡ
ֻҪըеĲϷҲ첻ҪصȥУһҪͨϰľͰһϲСΪϸ򲻵ըĲϣֻаԼſܹ򵽣Ȼܹ밫˿ٵĵºҲУֻǿػ˵ɭΧĳжҲ˺еټ
ֻͨԼſܹ򵽰˵Ķôڳ¿ʶ˵ֻľͰϰǲ֪Ҫǰ൱ѣΪǰ帥ǰصĵ·Ũţ󲿷Ҳûʶһ㡣Ǻͳ¿һһΪΧܿͻɢϲɢȥʱҲɢ
ٻɫȼʱ򣬳¿㷢ϵı亮˪òڱɢȼղ¶ÿѸٵ£ȵ׳ůԺ¿λ΢ԶһЩȻʱ򳹵ȼѾȶϵĻ治ôҶˮҲʼ𽥷
¿ѷڵĿˮʱʼ׼Լֻ͡ھѹѾȥСʱΧֵŨûмٷøŨΨһĺϢͷϷĹƺԽԽǿңó¿״˿̫Ѿ״Ӷˡ
ģʲôʱŻɢ¿żſˮԭŨ˿ˮԺζԱ˺ܶ࣬ЩʳǴľͰõҲһ
֪ɢ㲻ؿضѣڳ¿ǰǺӴ˴ԼʳȻѱ˺մˮšȻζûľͰõĺã¼ˮֻȶѡ
԰ô죿¿Ǻӵ˼ˣΪ֮Ǻϵͳͼ뿪ڰ֮Ƭ֪Χʲô㲻ЩھΧѲߡ
ֻܿͻɢͨ˵ʱӦûɢ˰ɣǺ˵ţ˸еƵǵʱָʮһʱڻҰϵŨûɢȥ帥ǵֻǳɢȥ˳ǰããһƬڳ׵ĵطʮ׵ҸԷԽԶԽء
¿ڵˣǼΪƵ򡣲ڳ¿˵һϢΪŨЩ鷳Ǽûа취ˡȻԭҪ׬һĳ¿˵ҲһرõϢǶҪѳ¿ӵĳͷ˵帥ܱߵŨȴضûа취ȥˡҺýħǳɹĻصأڽһԺˡ
ڸô죿ͷϷǼ޷͸̫Ѿ·Ϸĳ¿ǾһȻΪʱ磬еı΢ˣͬʱҲôĺˣǰɫŨ֮³¿ǵҰΧûгʮס
ô죿ȥ֪ǽʲôƵҪŬˣҲϵǽҾͲǵô⣬ֻҪǽһŲǿ϶뿪ģ¿˵ʱǷǳģǵȴر㣬Ȼдµķ򣬿֪ںڰ֮رʲôܳһаô¿ǻϿֱϴɾ׼ˡ
òʱǲˣΪһаôó¿ôݵϳΧǽʵŨ¿Ǵ鷳ҲЩ鷳ϾӽܵصĸţȻָԶûôǿѣ΢ǿ϶ġ·Ǳôܹܿͬû˿ûа취ǱС
Ƶǰ˳¿İ취ʼǽһǿƵķΧšȻźСģһ϶ռĺڰܱ֮ߵͼжԱȡƵɲǽͷŵƨ棬ǽǻǳġ


406 ֮У
ڰɫһħֻҫɵĵϾѸٵһ沢ôʵǽǽԺ󣬷Сİһˮӽﶪ˳Ȼͷϵǿ޷̴ʵޱȵŨ
£¿۾ȥһƬããģɫʡֻھϽ²ֱܹǰĶʲôͬʱǲҰɫʵֻǻζԼĹͷӱˣٻɫĿնۿת㲻ֱվڶԷ׵£˲ſֶܷԷ
ȻԷζͷʱĹͷײԶüƶˮĿȻԲˮ鿴ˣȷһӰʲôӡˮԺûпˮҵʯûпâʧĻ档
һʬ壡߷ǳ£ⲻʮ׵ľһֻΪֵ涼ԿúͬΪķҲʯͷǿҲֲˡ
ģƵĻ΢һ£ǲʬҪȥȷϹùĲȻ˷ϡϾֻ£ֻʺǱйȥֻҪȷʬôֻҪԷ׶ĵطˡ
һʬ壡ʱеãϹҵģϿʼ𽥳ֵԻںڰ֮Χһ޴Ŀ飬Ծص帥˵ͳ¿һ㵫Ǻܲҵĵù
ҪǮȻװûбǮȴˣʱӦڿˣҡеǮ˶涣Ҫǳ¿ĵʱýʲôĴġ˾Ϳжϳ澿мɵĽңȫǽȫҡ
Ǯʱ۾Ź⣬ȻǮĽʵ֮࣬˭ϲϲĻôȫĲҵͿȫˡһ֮һͷϷ΢һЩȻǲûüĶãϾλÿǺڰ֮ʵϱֵĵڵΣճ̶ҲñȵµͶ٣Ҫڳ¿Ǹ֪Χǽожٹ
ʵǵ֮µĳѨд˿ҲûжٸߵȼаˣϾаɲ˵ģǵǲԺˡӳɭʱ˲أΪ˹ԭǱȡ˴а֮а½ʵǲʼǿֲıĻ帥ͱӴаŸûˡ
ǺܲûУ֮ǰϵаһǴı𣬵а½ҪǱ˹ȡһԺ͸ˣڵɭԺǱߵҪĻ帥ͻôã˵λŮʿˡȻǲѡôֲţҲԲˡʱǰĿɾͲˣӴʥʿˡ
˵ǲӻеģѡ˵͵չûκ׵ֱӰǵBOSSˢźڰ֮ԽԽˢڸкͱˢѪҲԽԽ࣬ʹǲƴаҲֻܿάһССѡʵûг¿һ£ǲͿɻĲˡ
ֻʣһ£ǲаҪǲ䲿ӣ㲻ɵЩа䲻ˡʵںڰ֮лεаѾΪ½ˣо󲿷ֶΪаͬʱһҪԭûв˻˵вҲûʱȥ졣˵ѨٶȿɱһаˣҪô͵ȼаѨЩа֮ǿѾеа
ڰѵôһЩаסԺרޱȵڵǿЩеа˳¿ǵĵȫҪģȻҲ˵ȫҪϾɵϵﱻһҲоѹܴġһֱǿаͱܲⲿаƶٶа
ȻΪȡ֮ǰЩаĽѵڰЩаʱѾ´ֻںڰ֮ΧҲ˵ЩаĻΧֻΧǽеһƬѣȻΧŴפȻûЩаվӵķݡǾͳεѲߣҸļʮаȫһٸñ䵱ʹӡ
ΪѨԭȱñϾֻҪʬµĲȱĶȥͻһñּ۸ҲҪʳıԱֱõڻˡʵҲΪǷǳµĴڣΪǵʵ̫ˣֻҪʮ÷ʦһ𻨷һʱͿγһ͵ȼѨȻͿԴԴϵⱩˡӵгʬ£΢΢һССڤ֮Ų֮ͿһСѨʱڲƵ顣
Ȼǰ㹻ʬ壬ΪϷеᣬԳĹŵʬ弸ͳõıԱǵ͵ȵñڻңһڻеڻҡֲ֮ûʧǲĴڣһֻͷũ򶼿ԸɵñȻֻ£ֻҪЩñһʱǾͿһɵũ򡣵Ȼһʱ˵ģҴ󲿷ñܻǸʱ򣬱ϾǱĿľڻҼһԸũڻҡ
ͬЩаߵʹñҲڻңеһáȻҲ˵ûкöģϾЩñԴѨĹ⣬ĻǹҵԺ󱬳װܶΪ˲ԼĺöͨڱһЩ
ЩͳЩñȻ˵ŷصƳûɵİ׹ǳɡϾñڻñرǿ󣬺ЩñųǰܵʱüζԼˤˡ
˵ҲǺϢϾ¼Ҳּͭһѵʴûȥ¯˷úȻڳ¿˵Ǽҵʱо൱ĲãҺûƵ֮ǰͷŵǽڣŨа˵ͬ鷳
ĻЩаＸȳ¿ǺòȥȻΪӾԭܵ˵ǻҪȳ¿ǺöˡϾǶȽϤǵӾųһšȻ벻ñȳ¿Զ٣ͬЩаɱȳ¿ȷֶԷ
ΪƵõǽЩаܹ¿ˣǵȵǳʱȴû㹻ĵչȻͷŵǽر̣ͷǸаͳײ֮¼̼ǵȵʱ򣬿ȴѾǳ¿ǶβˡڿĿԺаͳȻԥľеսȻڳ¿Ҫƹǽжͬаٶʹ˳ײƿǽȻƽһ˵ĺ·
ײǽƾͿֱӳ嵽¿Ƕ鵱ˣⲻܡһ˵ĽŲƶܿаǰǽɫͷ˱仯ӵһĺɫ𽥱ɫʵظǷصı仯ֱӱʯͷˡ
Ȼʵر仯Ľǽڵļ̶̳ȳ˱ϵĲ𣬵Ȼһͷײȥа˵͸ӴˣٶܹҲܻǽһвϧٶȲر죬ôһײǽڵȾͲˡһͷײʯǽϰǸо൱ˬεӿ·Ǻһ㡣
ڳ¿˵аͳе֣ǶԷϸһɫļС֮ǰЩаûеģ´ſҲֻ򵥵Ľ׶ɫļСҪֱӵаֱϣҺսһ
˵ĳ̶ֳϿսǳڰֱˣҪɶԷͱúѣͬʱͬǿ˵İսͷŵĹ󡣵˰ԼײͷۻаԳ¿ĹɻԱֻǵеľ޽նʱ¿ĸоرĺá
޽̺ĶֱӰѱˮЯߺ䵽˰ϣϢûжٹڳ¿˵޽µʱǽкͶ˺Щаô¿ȫһֱӸɵԷǺǿаͳһȥҲ϶ܿһ
ǰһЩɫļзȴ˳¿Ԥƣ޽ȥȻûܹնСȻɿһСĿӣɵ˺ȴرߡûһնĶ˺Ҳһµ˺ֵᳬһ㡣
Ȼһ¿ѾеԤˣϾûʲôϺɫļиûκαҪͬʱų¿Ĺ£˵ĹҲѸٵĸǹȻкʰɯɯԪʩߵĹΪеˮγɵĻ»Ԫطֱ͵˷ָһ綼Ҫʱ䡣˵սûнͶ٣ǰɯɯͳһ衣ֻܳ䵱ĿԱ
Ȼ˵΢һЩȻԻԪطѹƺصҲôڼӴħĵɿͷŻ׻򡣿ԭҷʦħͺܳ⣬װ׵˷ħγɷʹðɯɯսֱ͵˿ˡ
ڳ¿˵ⳡսҪǻɱĿ꣬սʲôǱܹɵԷٿǡȻһڳ¿˵ȫûģһôáϾǹƬʱʼǴһЩȫԵġ
ֻų¿һ¹رãһϾ͵սʽԭŵķҲѸٵıǿһɫâһӰɯɯкȻɳеΪֱӱˮ˶ԿǸͷŵĹ켣ԼʱŤϧڶԷʱ򣬲˺˸еһʧֻвǧ˺ԱȰɯɯ͵ħֱɱſһ֣˭֪˺͵Եʲô
ֵĵȻͳ˷ǳҪˣϾѾʯǽҲܳŵסʮаͬʱײҺʱһǺӺ͹һֵˣŹķϵ¿ǰЩķ˳ȥһֻǼһó¿ǳͷۡ


407 ֮Уģ
˵µžЩаԲֱײǽˣΪɫǽɳܲסôаһ޴ǿ׳Ĺײ֮ǰƵϵļӹǽڣħʯվ޷Ȼµʯȡ
ƵǾ￴ЩаײǽĲºܿǽϾʹ̳ʯֻ̡ҪЩаײǽôЩ̾ͻ֪Ϊʲôĺ졣ȻǽһЧҲرãܹЩаһЩ˼ҪڵϺͷһĵЩаڽϺѰٶ
Щ취ֻһĿľöǰĳ¿ѹͣΪ˽ͳ¿ѹƵ΢˼ԺϾͿʼͷǽʼİѱٻаָҺ֮ǰΪӭЩĹѾ׼Ȼе󣬿ǵһǽ˲ʱ򣬳¿ǰѹѸٵĽˡ
ѹֻʱģҪ޷ڶʱǰаͳ죬ƺܿǰĵ˾ͲһһȺˡϾոɵǽǳϡֻҪһײͻмۡ³¿ѹȻ൱ĴˣϾаͳսɲͣҪƳ
ӵʮֵаͳ죬¿ɫ൱Ĳáϧù鲻ã¶ԷٶһҲҪӲͷƤϡǰһһնԺ󣬳¿ڶʱھ͵˹˹ǰɯɯһĶԷ˵ĻֱӻӶ޽˼һĹ
ľ޽ڶʱںݺݵն˶Էϣûв鿴κЧٶȷػһػľ޴аʧȥƽŲûҪǳ¿ĹɲͨնǳϵʥնȻȥĹرǿۼĶȴӳֵһιС
ȻǿȵĹȻҲζŸǿȵģûа취ڶʱڸɷǰͳôȴ¿ǵĽͻ᲻ôˡʵϲ¿ˣһڽսԱߵа⵽һ˸ܵĺֻȡսĲǳ¿ֲֳþ֮еĹ
ȫһ֮·Ĳþ֮мͷһֱӰһаһ룬Ȼһźܴɷ֡ûΪ޷ƶûзһذ׵תҪӶɨǱӰеĵƹһµʱĺѹԷ壬˵ӶԷļʼֱӰѶԷһնˡ
ȻһɱĿĹҲСԼĶֱȥһ뻹Ҫ࣬ʣµĶѾٽֱӰѺаҲˡǵֵסԷǾûģֻҪعôٶȻɱһ˾û⡣
õһѪʱ򣬳¿еľ޽ջǳɹնȥɵķ֮£ǰͳѾ׵ʧȥƽ⡣Գ¿ֻмܵķݣʥնʱмǾ·;
¿ֱͷųʥնĵնֲĶͬŵʥһӳ¿ͷ¡ľ޽նڶԷսϣкȴֱڽײ˲γһޱȵĶնͳжǿĹɵסǱڳ¿޽ǰսģȴѾĲˡ
Ҫǳ¿ͷŵĶնϣӶԷд͸ֱӰѺ󷽸ոײǽаҲˡ޴ȻֱӰŵصİĵ˳ȥӴֱ˺ЩϡȻ¿ҪѸٵսϧղһҲй˲٣޽µʱûֱӸſ¡ֱִֵĴ˼Ժ۾˾񣬿ϧʱѾõ׷ᡣ
ҪǸղһó¿洢һ룬Ȼֱһɱһͳ켶˷ǳСľֵǿ֮һûеľۣ¿֪ҪʱԼָǼܡΨһֻܹҩҺ֮ǰΪҪĺܴԹ˲ٻָҩȻصҩ̵ܿӣеĻָҩ۸񶼱Ⱥ˹ٰͥ߳ٷ֮ʮٿȥ¿ЩеһԱ
ܶҶָһϷмЭᣬȻ˵ҪΪЭ׼ȷ˵һǳɢ֯˵йҩҩĸֹᡣȻЩᶼԭס񹫻ᣬҵҩʦЭἸûУҸӿӵľνҩʦ϶Ǻͺİʦ߷ʦΡ
ʵνҩʦЭ֤ҩʦûгʮЩһͼյҩ䷽١Ȼյ䷽٣ֻһҰҩʦνҰûбνҩʦЭ֤ҩʦûб֤ҩ̶ˡʵϷνĽĻô֤ܵҩʦ϶ҪһϲǴ͵ҹҩʦϾҪǳҩݣЩҩݵļ۸ɲˡ¿ûڲô룬Ұҩʦ㲻ϡҩȥμҩʦЭ֯ĲԿܻᱻֱӸϳ
ϾͼҩʦһǳӲԵĹ涨Ƶҩٷ֮ûиãȻһܶʱе㿿ƵЩҩһЩرëҪҩʦЭῼģʮϵҩ䷽ëҩˮҲУȻʹʮ䷽ȡʮҩԼҪҪʹЩҩȻʹԺǽ϶Լ
ԺܶҲžνҩʦЭܿӣȻӵٿֻҪҩʦĻռǾͿԿʼ׬Ǯˡ֮κľѣͼ۵ҩɱԺżͭңһƿһϡ
¿ǹ򵽵ҩɱ۹ֻвһٸңȴҪٽ۸ֱǱеıûκϷеҩгһгڵʵûа취ϷˮޱȵҩʦЭԿȻ˵ҩĻǲ䶷ħҩҩ˵ҪһЩҪǳ¿ЩȵҩˮҪ˵ҪˣʱȻֱһһѵ̣ҲһҩˮҪ
Ȼ¼ҩĳ¿ûʱȴҩЧҩ˲Ͱ޽ǰ˹ȥҺϷеҩЧҪսҲΪսԭҩָЧϡ˵ȷһϢǻϢҩָٶȺ򵽵ҩҪʱڻָȫҲܡ
¿ЩҩĿҲ˲ͻָⲻܡǳϵĻָ»ΪսԭЧۣܱȶȻùĺá
ڳ¿޽ٶնµʱطҲϵĴµսͰæķ˺˹ͷԭòĥİİ˵һλɱľֵȻľٶĲСޱȣû취ܵĺܿò״ĺ˹ͷԭָȸ˿
ʮаô׳µģ¡ΪԪط󽵣ԭ׼Ӫս˲̥СȻ¿ҪôҲУϾӿΧŨԻҲûа취ѹơԭΪǧ׼ģ¿ǿɲռͻ˷⼸ʮаϡ
Ҫǵر࣬һֻǸеѹеѣôĵ˶סЩҡεĹͷӣڱں޷ǷԽǽĽҲǱʥ⻷֣ȻǽҡεüӶѡ
˱֮²õԶ̹ĳȻ޼ɵͷž⻷ܵ⻷ӰЩаϳǵİɫ档ЩɫĻ˺ȻСǶаӰȴܴԵһսʱǸ޷о
Ϊʥֹɵ˺ǳԵĲ֮ϣ־ټᶨĹҲܵӰ죬ɵĳҲ͸ӵĸˡر֮£Щóһ취ûС
Щǵİɫ棬¿ǵĹҲֱӳЩλúȥΪ֪⼸λûаĵطһֻҪƿͿöɾ˺Ȼǳ¿ɵ˺ӸߣӵĿ¡аĶףЧıĴЧֻ1000㶷ͨǧ˺
˵ľ⻷Чǿøٵɸ˺ҪǿԼӿսࡣ¿ڹаʱٶȿˣȻڼͨͻɱһһȥɵ˺֮ǰϡ
ڶľ֮ǰ¿նɱаѾֻŶĺľĹȿʼȵĽ͡ʱ֧Ԯˣ˴˿Ѿ֮ǰߵаȫɱˡԺܿ¿ѹͿʼ½ɻûĶúаٶȳˡ
ϾһγамʮûлƵõǽ㲻ó¿ǻڵһʱͱԷ塣óɺ취ȽзȻϳ¿ѹͱúܴ󣬿ѸٵĿĹΪ¿Ļôûܹ
ڼ£òðɯָʹˡų¿Ķǣѹ㲻ôˣҪǳĹ⻷֮£ÿһ˺ٶٵ㣬ǳۼƵ˺ɺܸߡ¿ǶԽõаԽ٣ȻֱĥЩñûκ⣬ĥͲˡΪߵֵһ棬ҪϲܸɵЩа
ڳ¿ǲúõսʤ˿϶׼ˡսʱܾãûԮӵ£ЩаɷǳҵȫûˡȻ⿴е㲻˼飬ϾǲԶĵطɾǧɴ󲿶ӡȥŨ֣˫ֱ߾ף׵ķΧȴͬǵһ赲еԮҪЩ֪ͨĲӣֱӱʥ⻷ɵˡ
¿ƵŨʱȴ˱õĶеЦȴǲ۲۵ʵȻսոսʱ򣬳¿˸û뵽Ũǣ෴ʱʵҪȴûа취·״Ϊ˭Ҳ֪ΧʲôһϣǾǳŵ˻ûϽܡСʱʱ䣬Ǵɨɾսûзһµĵˣֱʱ¿ǲ΢иһ¡


408 ֮У壩
΢΢ĴϢһ˻ʰõսƷȻνսƷʵϸԺȴֲرֵǮȻ֮ǰװԲЩаϣȻҲǾԵģǸͳеս൱Ĳڼ侫
ֻپֻҪȥǮǮˣ¿ΪĵʻΧʲôʱɢ⡣Ϊɢǵ˵Ǳ˵ؿ帥Ҵ鷳ûᡣ
Ŀǰ˵¿ɴڼ֪״̬Уʵ֪Ҳûа취ϾϷпûзΧԤҲֻǴϢѡϵͳṩѶϢֻʾ죬ʾʱ״̬㼸Ժǲǻһꡣϵͳӹһ϶У˳ĴŽȥߵҰžҰﴩŽǽλϿ֪
õĻҲһˮѣûϾҪӸһڵˡҫ۵ɲǲңֻҪнĶǽ϶ɽ̿Ȼ֮ǰͻԤף˵ܲʲôĳر˶ʱļȻĻ֮ǰ֪Ҫóʲô¿ǱҲв仯Ķ˵֣ߵȴƫƫûжԿִĶ
ʵִصŨѾܼ򵥳֮ΪŨˣһ˿ˡŨŨֻʱ΢䵭ôһ㣬ܼûгʮף⻹ǵϳ¿ǹ˴ǽ赲¡ûЩǽ΢տһЩطܼɲᳬʮסͬʱӿӵһʱƣ¿ǷֲеʱʱѾ𽥽ˡȻߵ̫ɸ߸ߵĹţΧȴͬˮ̷һʼԽԽŨ¿Ҫͻȥ뷨͸ӵˣҲ˵ȫûٳ¿һ¡
Ȼȴڲʧ£ҪҪԼϰһħָȻܿ׿ڵҪȴӺڰ֮رΧǽͻȥɲһ׵飬ΪرΧǽɲСԶʱǼ޴ġȻܳҲͲѣ㲻幫ﶼûСվΧǽʱȴһ㶼СȻĵʱͷϺɵľͿԿΧǽһ棬ҷ񱼵ĻԳ¿ٶǼǲðӾͿԴһͷܵһͷ
ó¿񱼣㲻ܲʮ׾ͿʼȦΪκζûе·ֻܸŸоߣоǾֱߣоֱܵҲǰٷ֮ٵ顣Һó¿ʼѡĵط㲻ûֱӻͷԵܵĵشȥҪ뿪ڰ֮ǻпܵĵȻǰ׼
ֲòᵽǿ˲ħָˣʵϷ˵ھħָͼԼѡһĺʾˣڶϵͳеЩνԭͼڵʱʱħָˡȻħָҪȴָöˣʱɻֿ˵˵ĳЩħʱ÷зħָͻѸٵıֱӱݡʵûзǴģħɢĽ
֮ǰûôأŵɭлѩɢԽԽ죬ҵЩϹŷʦǿʼͬʱħûѩڻʱͱˡڳ¿ûͳָʱѹûзǵ¿ͳħָԺֱӾɵˣԭصֱָӿʼϵתתȻصһ±ˡ
бħָ¿ֱӾɵˣʱʵϲطҲ֣һԽɭԽءҺñֻħָ룬һǺܵͼֲŻ⡣Ͼͼʹż۸ͣҵĲƷǽֱС̯Ҳ򵽡Ϊ˵ģħŵʱħϸ΢ΧȫǵССħָ˲Ϳסˡ
ڳ¿ֱӱ飬תָವֱӷɵʮ׸ߵĵطֱƮﶼ֪ˡ¿˾˹ʹˣΪ߳ڰ֮ΧǽôڻûĻصˡΪ˭֪ӵɭϰٹ֮ȫص򣬶ҪħֱָӱˣǱ˲ǻ˰
Һֻǳ¿ǸıˣеħָȻҲëɻںͳ¿ֱصһ±ǱûָȴûˡǺһתָôָܹʾĶ¿ҪľָܹʾٿԸǿġ¿Ϊеħָ뱬˶ˣҲˡ
ֻһԭǴģķӰ죬¿֪ܹųֻϹŷʦˡڵһʱŨԴͷΪϹŷʦʵϲǳ¿룬ֻҪܹܵɭͷųӴħ˶һľ衣庹۹¶ʼüţڽŵԵȻɭеϹŷʦǣȻӽŵĻ庹۹ԼΧҵǡ
ΪЩ˵ǿ־ֻϹŷʦǻ֣ǵһʱϮĵطɶǵءʧЩ͹ʧĴͷʧȥ˿ɲôһģͬʱһսǴúܶͷˡȻҪھԼĳжȥŨмֱϹû
ҺֱħǺܾãӰֻһħָѣֻҪܵɭֱԵתӰ컹ܵ͡ǳ¿ǾڵɭֱϣܵӰڵĵطʮȻҲܻܵһӰ죬ħָ΢ζһ¶Ѵµķǿʾġ
ϧǾ뵤ɭ̫ˣħͷųı̺ħֱӰеħָߡȻʱ¿Ҳˣ¾ͲǺܺˣҲ÷߿ȥˡǳϡĻôһ϶߿Ʈɢǽ϶Ѹٵɢһ춼ûɢɫԽԽŨǾֻ˵ĺȺܿ¡ϺʵνˣҸŨߡҺŨֻˮѣȻ¿Ƿǵϴ߲ɡ
ڳ¿ǸеȴǿеǸͲ֪ô뿪Ƭˡ֪ħָʧ¿֮ǰ϶ѡ˷ʱһŲѡðյˡϧЩаǱ˻˵˷˴ʱ䡣Ҫʧȥһصػ帥Ļᣬʧȥ֪ûħָеĽô
㲻п֮ͬǰĵֱܵЩĵȥȻҲ˳ĴӺڰ֮뿪ȴٶƻȻȥˡ¿ǿܲôù˵ùˮƱ鶼飬ĵùʲô鶼ܳ֡¿ǾԼںܵùùѹͲ顣
Ǵһ˵ǱЩҵ˶ˣǻŶЩˡڰڳ¿ǰľʣ·ˣһȻԭصȴɢȥû㹻ľʳ£ǾԲѡһǺڰĿǿԵһһµʱ䣬ʳӲõһ˱ٷſԳµĶϾڵ³¿ǿǶˣǿӿɲùԵȲ˵ˮ˺涼ҪԳ¿ʳ׼ģȻҲռطˡ
ȻѡԭҲһǳõ⣬Ǿʱɢȥ˳ִĵ˸ô죬ֻǼʱҲʲôҪһһôӵбƵа˵һıˡʱ¿ԿɲֻǼǧ飬ܻᷭһǷ
ԴԭзյģѡͬϹһҲΣգȻ¿ϵͳͼ˭֪ϷеͼһϵͳͼһݡȻϷе򵽵ĵͼϵͳͼ΢õ㣬ĿǺͷϸ겢һ㲻֪ɶĿɱ㷢ֵʱֱӵˣҪѡ˵İûϷڹĵͼ£ϵͳͼܹʾķΧͺСڱڵ磬ֻʾͬһˮƽϵĵͼҷΧȵرСöࡣ
Ȼӵĺʾǳ¿ˣŨϵͳͼҲһϲΧС˲˵ҲôʾˡϵͳͼϾͳ¿Ǽ˾һĵ㣬һĶʼˡҪ˵ֻпֵܻ¿Ѿָϵͳʺˡ
˶ڳ¿˵·ôѡ񣬲¿΢һ¡޷صص뿪ڰ֮ҲУ벻ֱ泲ѨгĹӲõɢȥԺͱ˰ΧˢɱˢɾĶȻûˣϵͳͼҲ˿ɳ¿ԴηԼȻͬϹһŻƵǽһ
Ϊʲôǳ¿ǷƣȻƿǱжܹܵҲȳ¿ˡƤ࣬ԿǱеĹʱ㲻þGAMEOVER³ˡȻ˷ִ򲻹ȷܣʱǱȲ¿Ȼȳ¿ߣʱ˲ʮϣôֻг¿Ͼֻг¿Ŀ׾߱˸ܣΪʩ߶ۺĶҲֻЩϹŷʦǲŲװһΪǶڿռ䷨յĳ̶ȾҪλķʦǸ߶ˡ
ճ̶ȸߣ¿ϹŷʦҲûܹ㵽дͷйصĶ˵ûвŶԡѡԺƤսǿ·Ҳǿĳ¿ͳ˵ʲõѡҲûж˵ʲô˳ȥ
ֻǳ¿ѡʱ䲢ãȻȻ͸ڵϣֻҪ֮ǰĹ߾ͿԷڵĹѾǳˡ¹ҲԵģٱǿʱԽԽ㣬֪ϻʲôӡûѡ£¿ҲֻӲͷƤˡ
ŽЩԺĹǺ¿ԼΧɭɭģеϵķ䵽ȻʧСһͷһ£ȻĵѾϷļִ󣬿ǿɫûǾһľ


409 ֮У
˿ѾǱɴͬϡţһȻէһòûжֱ۰ڶʱˮֱ˶Χ·ʵˮһ
¿жСģСԼĲȻʵûжٱҪϾΧйĻ²СҲܻڷֶԷ֮ǰԷ֡һϳ¿ƾûзƴ󣬱Ͼɢʥа˵ֱͺ͵һһʵҲԵģΪ¿ӳֻ۾ϵǳ֮ΪԭЧ½ˣܹڽԶľϿЩۻ
ȻԶҲ޶ȵģǳ֮Ϳ԰ƽţôҲͲþڱסˡΪֻҪ¿õôϾͿԶԶıܿΣգûΣȻͲõǻᱻаס·ˡ
Ȼ¿ԿЩаĳЩ뻹ûЩаԶżеΧǽһȥȻжäҪöˣʵϻĺòȥȻֻǰΪǰ³¿ǵֻҪߴԼʮ׾ͿǽȴԼòѾ˿ʮˡʱ¿ѾԼòߴˣѸٵĻͷȻһİջȥ
ԭ·ķƿŨһӴӰĿһƵĳ¿׳¿϶ˡȻеЦʵȴĲЦзеŨҲʧΪ˽µ㼸ûбʶжϷһȥ˽ŵºɫΧһжǰɫģ˵ͷӦÿͨӰӵλжԼλá
ʵȴΪŴˮͱʱֱӾͳ˸ֹߵ䷴ȻĳǶȿ¿ͷϵ̫òѾбˣʵǵӾǹɢҵĴͷϷֻҪϸ۲Ļȷܹסһķ򣬿ǵеʼʱŹ߶ᷢһŤͱ仯޷ס̫Ĵ·
ȡһĽѵԺ¿ϵԼķٶƶĳ¿һûΪͷ֮ǿϵ߳ʮԺ󣬳¿ֱƫ·ƾק¡ֻʮ׳¿ѵʱɲ̣Ȼʮ׵ľ벢Գ¿ٶȼֻҪͿܵԽԽŨ֮⼸Ӱ˵ʮ֮ˡֱڿʱʱ֣¿ȴûпΧǽټòֱߣƶ˺üԺΧǽһš
ΧǽԺ¿ĳһӣʾԼҵΧǽˡȻǽˣ¿ֱӰѱֱӷڵϣӫķĩɫķĩڵŨ޷סĹâȻԺâͻ÷ǳ֮ⶼֻҪһֱǰϾͻһֱӫĩĹâһ˶·Χǽϡ
ڴͬʱǽǰǾͿΧǽȱڣȻһСľͿһȺҪ¿ɡʵڷӫ۵ʱ򣬳¿Ѿ첽һƶˣȻƶ֮ǰҪԼǰȥķһͷȻĻźķƸ֪ȥǲŽбˡ
Ȼ¿ƶٶȺܿ죬ʵԼƶٶȶģΪֻǽ߶ܡɾһЩ鷳˵ǰһ͵Щ¿ú죬ΪԭӦλ鲿еһ֣ԭЩ֮ǳ¿ǰ⼸ʮѡ
ȻҲҿֻмʮٸĻô¿ھԲǳϳ壬ֱתˡϳҲҾΧǽ̫ԶΪһ̫ܵԶͿǽﶼ֪ˡó¿ʧȥ֣Ϊǰֱ̬һҺЩʵǺܸߣмӢģǵȼս涼̫ǿʮ£¿ѹԷֱǲҪ̫ɣȻ̫ɵĽսʱҲûж١Ҫǲû٣սƷҲûж١
¿ܿͷԼòɵսʵеͱһѣΪܼܿĽŲԼ׹ײͬʱҲ˴ɫӰӡ
ѽȥŶƵ¿ʱһ£׸ոջ˵Լޱȵİ͹С޵ĳ¿ô֮ᷢǰôС޵İ͹鷳ˣƺܿ鷳ʲôˡ
ȥϴͱ˰ñӳ¿ӿЩôϡӴ鲿ӰЩһﲻ֪ô˳¿ķ۳¿ôܶ˦
ô֪ĲǼ֮ǰɵҲˣôһξôˣ˵ˣܰɣò˸ݵģ¿⣬ΪѾЩñĽŲлĶܼǺս㣬󣬸㲻ûϾЩ㳲ˡ
ȥҲ̫һ㣡תͷķʱѾ˺ٺɫĹâЩٺɫĹâͷۿе֮ƵľԼµӫ·Щһȴ׷ɢѪ׷ϣû˦ԷĿܡ
ҺȻ뿪ڰ֮ΧǽΧֻһ֮ңǾԼķظӽһЩڿʮԺùļһֱӳ˻ƵǽС
ʳ¿˶˾ϲʱһȺˡʵϾڼǰ˻Ѿʼ׼ʰ׼Ӻڰ֮뿪ˡһ׼㷭ΧǽҲܹ뿪ڰ֮Զһܹ֤ɢȥԺǲڵһʱܼаΧ
⻹û̽·˾ܻˣһһǳõϢ˼ڼɹпʼ÷ȻʱһȺ鱦Χˣ˶òԴЩ㲻Ͼ鱦ļһΪ޷ṩĹҲ˲ʱֱӻǵʺ
ҪЩɲôϲعصĶЩźսЩذ׳ñᡣΪϲǽڣȻƵò׹ǽͱ˰衣Һǽ֮ľ뻹ͦģȻĻ㲻ЩñֱӴǽһһǽ͸ˡ
Ȼųվϸ̨þ⻷ѹƣЩñжΪŨʥʵ̫ǵĹøӷˡ˿̳¿ĵֵһñĹȻаЩñֱڻеڻңеҲսģȫϱʮñĹסҷĹǳ¿Ŀ㹻ֱ̲Ӽûм϶Ѿǹ˿ȻܼĹ¹ҵˡ
ԸĹ¿Ҳо϶ֱӱһ£ŵñͻ˲䱻𿪣ټֻǱ䵽ҲܵС˺ȵЩñصʱϵĹͷǴ̵ġϧŨܵرҪΪŨֳ¿Ǹ֪ж˹ΨһĸǺܶܶࡣ
ʵҲǳ¿ǵùΪ֮ǰľٶջò׸аѲ߶ӻûȺͱɵˡҪ˭ɵ֪ԲȻ֪ڵرڱδصŨµ١ֱӿʼԼһһųſʼڰ֮ı棬Ҫ̵Լµļһڳ
һϢԼӦòҪԶ֣׼ȷ˵Ϊһʱаﵼ½ҪʧءǲɵһǸٶȱɵ£ǵԼСҪûг֡ڳ¿˵һϢõϢͬһŴɨڰֱ֮Ӱѳ¿ǵһסˡ
ǳ¿ǾͱˣǧƵڻĿ¿ЩʱʵܵĻҲûˡϧֱӰЩС޸ˣǵԺֲӾѾȫɨ˹¿ĸι״ͳ˿ҲڲԶУԻޱȵٶƶ
˵һγ¿ǾǱˣȻҲ˵ûк·һǳú·ǾǴ;ᡣħָ뱬·¿ǶȷԼĴ;᾿ܲãֲ㳢ԱϾʧǽɺġ
֪ӾͲʡǼˣǴ˿̳¿ƵдգʵϾѡô;·ǾѹûڵˡȻո뿪һͻȥܶˣܱܶܲǿ
ʵϲ¿뷨ʼֱô;·˶ģȻҪľ˷ˡԽǮԽһ˵Ҳǡǡʵдգһ;˵ʵһʽϴĿ֧ʼĶܿͻɢȥû뵽һֱȥȻһ⻹оû뵽;ܲõ飬ȻҲԳһ£ǰһǰֳһµѡ⡣
ǱˢܾģܼǽΪЩ׼ģڹѾȻееæδһˢĻᡣǷᣬһοܾûôõĻˡϾȱĲǽҶǾֵֻҪ㹻ľֵ¿嵽˽ȥȻòƳĶǵ͵ȵñЩñ˵ûжپ飬˵ûо顣
Ϊǲżľᣬּ£ټϸ֪;ܲã¿ǿʼһμ䵰۵սǸ֪Լĵж٣ֻ֪Χܶ൫ͬʱҲ
ǰֻ߽׵żȻҲӶһЩûа취ٶȵǻľ;ľ鱦ȻЩĹȷϬնͨǼͿܺҪǺǰǳ¿Ǿ޽նɱһ˿ˣЩʵٸôҲܳٿտһЩҲƣѡõսϲЩʵҲرǿǽùľԲǳ¿
ǳ֮£¿ûʲôͿҵص֮޽ݺݵһɨֱӴݻٰ֮Ĺͷڶһ֮˲ͱһƳһԭкֱܶӾͱɢĹͷڵϡǶԸҲ¿ɱǶԸǺֻҪȼرߣֻҪǳ֮̽һɱ


410 ֮Уߣ
Ȼ¿սڶԸЩ͵ȵʱǾģ΢߼ͬвһֱɢĹͷȴܹͳ¿ɣϾǿûг¿ܹ֮λõǳ֮
ڳľ⻷£֮ͬǰЩаһѸޱȵҵ˶Է㡣Ͼʥ֮֮صĵطֱаϵ㻹ҪңҪ֪ô˵а涼һѪ⸲ǡѪаϢôҲһͷĺá
Ȼǳʱӵйǿ飬ҲһͷᱻаѪƤӺãϧﶼڻҲƷֻ޵ôһ־ӢϵĹͷűȽϼ̡ЩһҲֻͭõˮƽʵǿ֮㲻ͭö㲻ϡʵЩϵĹͷӲһЩ¿ӳǳ¿ҪɱҲѣЩǴĹͷ¿ǵʱ޷ֵǿµķ
ڳ¿֣þ⻷ĲɱЧǲŽǿΪԭؾΪЩģʼʹóǡڳ¿֮ǰĲ³Ǹ̨ϿֱӲһ̳һѴʥȪˮ㵹ΧȻ֮ǰЩȪˮûбȥϾˮʵ̫ˣҪǵȥŨʥͻ˲ɢ
ҪΧˮɵȻʥɢûôΧУųĹ⻷ͷħ֮¡µˮ̶ɢʥѸޱȵΧУȻһֻʧǸȴƿ±ɹ⻷һ֡
Ũʥ¿в˿ֲʥϢ˵ʥϢû˺ǸоȻԭΪ˳ŮʥЩʥۻǿҵѹƺ˺ãɶ򷴶иοЧֻЧǿ˵΢΢ǶЩ˵ŨʥҪĴڣټϳ⻷Ǿ͸ʹˡ
Ȼֶγûа취ǣΪħɲ㣬׼ȷ˵ǻָħֶβ㡣°ɯҲУΪ⻷ǵԽĵħҲԽҺó¿֮ǰ׼൱֣˵Ϊ׬黨˴ǮֱӹĿųʥħ⼸ħʥֻǺеٲӳֵģǷҲһЩ겻ҿҪĳЩħǱ˺൱ǿ
аħʵҲһʱųֵĶһкܴĹϵΪĴģôȻʱԭȻħҪ˶ˡʵϳ¿ǹ򵽵Ʒǳ¿ǻǰƷʹˡȻƷǽɲõħȴ൱á
ȻЧ׼ȷ˵ǼƷڷħԺѸٵıֱӰʥȫ˳ֲʥֱӰѳ죬Һʱľ⻷ѾͷųˣͬʱתħѸٰѹƣȻ¿׼õĶȻԼŪ
ѹסԺֲʥͳõɱһȦһȦɢʥֱӰѿеȾ˰׽ɫȻҲųٿصԵɣΪ˰޷Ƶʥͷųȥֱù⻷ɢһʥΧһ͡һ͵ĽγһֲʥкʥֱɨЩñͬʱҲӳ¿ɨ
ͬһӪĳ¿ҲֲʥһģֱӱӰݵ״̬º˳һͷײ˲Զǽϡ˵һʥĹЧѾ˳¿ǵԤƣЩôʵǽڶ˻ζȻϸСĻζΪܵ˺¿ǸӾ̾ĻЩ͵ȵñܵ˺ȵǻعʱȻԼΧ͵鼸һأкʥֱӰǵ֮˲ˡ
˵ֻôһ˽ٸñҪһԺ¿ǰȫѪˡȻ¿ǲ֪ЩΣΪһʥܳơȻõһ־ֵȴԼ˶˺׼ȷ˵ʱæѹסʥ
Ȼǹ򵽵ƷħܿӣͰѳ죬ҪǿֲԺ󼸺ԭкܾõħ˰ƷĿԭ䵱ħڵħȫ˷ĩ̺ʥ󲿷ֶڸղŵĹйȥ߱˿ʥĵ
дʥڿܲƵħĳΪħһ֣ϧͳ¿֮ǰԤƵ̫ˡҪǰеħûа취޸Ϊмͣħеħͻ᳹׵ıϡ
Һ׼˺üײϣȴûĿħˡϾƷǵλٶⲻס׵Ļͱоؼ⼸ħĳɱܵ͡ɱܸߵĻƷҲӦû῿һЩƫƫɱ͵Ŀ׵ĻɱһЩҲûйϵⲻס¿֪ĻѹͲ򣬵ȻȻһЩڵЧǲġҪó¿ѡĻɲĿħΪȵ˽⵽ղŷ׸ղжΣաһֱӱˣħ㹻ͦסʥĵһڳ¿ѾԼԼĶĻͷˡ
ҪǳصǿֱܻӱɻͻظȥҺûг֡ǺΪħУԭ֧źܾõ׼ֶֻ֧ʮӡҺøղһ˲ñЩڲѪ״̬¿ѸٶֵºܿͰǽеսˡ
¿ոոɵһͷһ󲨵˹ҪаӰȻֻͨаԲеľǼа֮ǰЩаǰһа͵βͣ񱼶аó¿زһа
ΪֻһĹڳֵ˲ֱÿֲצѻƵòͷųǽ飬Ȼǽ֮ǰѾܴݲˡڳ¿²ﶯֻ֣Ҫ΢ײһ¾Ϳܿ˷Ϊڳ¿Цһ˲¿ëˡ
⵹Ϊǿֲצɨ˹Ϊǳ͵βͳų¿ҧ˹ͬһͣ¿ɲ뱻ҧҪǺô̺ĳЩĶ
Աһɺ֮ޣ⼸ԴҪˣȻʵҲʵԭǵ˺ҧע䶾أֱͷôŽϬʵаûйҲβǼ͡ȻֻǶĻ¿ҪСģʱȴò
Ȼڶʱ¿еľ޽ɺݺݴֱ̳նһԴϧԴǳβϵ֣ǳǸԴնԴԺ󣬳¿ͷаս˵չˣȻе㷢ࡣΪѾòԼҪѾˣòеࡣҪǳ¿ϣòҲˣӵľĸ᲻Ҳ
ϧ¿ûʱڳ¿һնԼβϵһԴԺȫ¼ûжëԶͬڻεаֱӳų¿˷ʵʱ¿ӾǰһﲻǺ꣬һֻ
۶Էʲô¿ҪֻһǾǸɵԷʱľ⻷ĳ˺ó¿ĹɡΪ¿ֳǼ˦βֻͣǰצаһӻڳľ⻷ȫ¶ɢһֱսζʱ͵͵ںͷһƷƾȻȳ¿ҪĻɱ˶Է
űĹ¿ֱһּĸоΪĲǱģǸղͷаȻƷһ¾һĿֱһõĲرʥȻǱȾĽ׽ɫǳޱȵʥƷһιѹЧͬͳͬʹõĻҲ޷ÿеʥԭһʹһĹ˷ǷЧټֱͷаҪֱӰѶԷĵȼһѽʬ
˼ƽϵƷѸٵĵڶγ֣ϧһȻ˺ֲȴûܹɱԷжȴó¿ѹϾ׼ĶЩȼܸߵаҼ޷һɱԷɵ˺ȴ͡
ħʮȥ˿дʥóòͣĻƷƻһֱæʵƷƵİæֱӳʮаܻ¿ɷǳ鷳ڱһԺЩаٶܵһ˿˺ۣ˵ĶС
ϧĹӶ࣬¿һûа취ƷӳΪĹֲòúֶΡӾΪԭʹó¿ֱ嵽ܽ²֪ԷʲôһӦĳʹࡣ
ʵ֮ǰƵҿޱȲµһǽ㲻ó¿ھͿܳŲסˡǽİ¿Ҳǲòѷٻ˳֣ȻѹŷϢϾϢǼҪĹֶΣĻȻЧǵǷϵһˡͷֲ̫ˣֻ¾ͲѻƵòǽˣҺú¿ʱȻ
ڳ¿սʱ򣬻ƵʵзʦæˣΪҪͷŷԼǽмӹ̣ͬʱҪʱʱͷǽָһ仰Ǿ۵ĺ͹һħҩͣĹҲֹסħֵ½֮ǰ׼㹻֣ѾſˣΪ׼ٳҲסֶడ
ϾǼʮˣΪԭɯٻ̫Σն޷ʹãгˮ֪µĵ᲻Լ˸šϾ¿ǴĿɶǽףǶЧǿЩͷӡڵİɯ˴ȻĸҲ϶ǻָһģѪַ֮á
˵Ϊԭ¿ǺֶܶζܵƣȻǵĵҲкܶ࣬ؼľɺ취ȼûжãҰɯɯͺҲһֱûнйȻͻ淨ɵĻ˺Чߣܹ΢һ¡


411 ֮Уˣ
˲ϴսʱ򣬳¿ȴ΢˵ʱ͵͵Ȼ׼ȷ˵ŬĻָԼĵŶԣ˺ü鿾һЩҩҪֱӿǽڱ۾
ҺսȻҵȫ߽ţͷսԺ˵ѹϽ˺ܶࡣȻ¿ڻˮȴû˵ʲôΪǶ֪¿ˮĿǾʵսԽһ˵оԲֻг¿һ˻ˮϢٻճĸˡһμȫϮ£Ҫɾĸĺˡ
Ȼڲ֪ĸĺг֣ΪԷһ¿ҪԼõ״̬¡ֻ¿ĵľǶԷһĸһô죬ʱ³¿Ҫ񱩶ˡҪǿ״̬ƶŲ˶ãϾĸһôʵǿ顣Ȼ֪ȼǹϴŵĹɫ۾;òͨĲƷ
ΪԷĳ۷ǳĸɾ˵ĸоǲʼ⣬Ҫ֪ڰ֮رɶŷ۵һһҳˣ굽ڰ֮ûսҲǼۻࡣҺ͹Ѫŵϵ˼䰹ۻ࣬һɫȴһ۵㶼ûУڿ۵˲һ˾;ǳۺ⡣
ܳûⶼͳ¿ûϵսʱǸûа취ȥЩǰɫ۵ķ죬¿ֻܾȥ
ڳ¿۾ϢʱŨŨУĸԭϵĹ˿ڵλص⼸ιȻνĹֻ֮ǰΪѣϾûһ¶ôǰסһԭסҲѾ㹻ЦˣϾΪһҰţټ⼸һôȻ͸ӹˡ
жô¿Ƕ֪ĸûʵϣʵǵȷﲻͬӺڰֵ֮Ҽмʮ˴ˣЩʬȻȫʬ壬֮һҲһӴޱȵ֡ɵĽǵĸǧϢΪһĿֲȻ仰˵ЦѡǴʬµȷͨͨĻôͲѾ˼ǿǲҰΪͳ졣
ϧǿĸﶼ޷һ⣬Ǿǵʱ̫ˡȻ󲿷ﲻûԽԽǿʱĳ̶ֳ෴ЧҪʱʲôΪλʵԽǿĳЩʱʱƱԽǿ󡣱˵ЩԼתϹŷʦǣΪϹŷʦһϵԼµĺϵһλ鷨ʦǧϡĳ̶ֱֳȺҪͬΪµԭλ鷨ʦѾ޷ˣҲֻǼѡ
ͬЩʿڳڻΪѪⸯܶʵǿʿѪ⼸ǲḯܵģ¹ȥǧ궼һʵԽǿʿԽ¡ȻܹеʿȣĳЩҲҪµĻеġʱ֮ϵĹͷյ㹻ĽԪؾͻɸӼ̵壬νͭûиӸ߼ġ
Ȼ˵ûʱüչʺԪǿǿȣĸҲǴ׼ȷ˵ӦǺʿŶԣʿûֻʿȻôĸ鶼ڣ෴һɫͺʿȫ
⼸һϵİɫø߿ƼݣȻϷеĸ߿Ƽħɡ÷ѹɹԪȻһϳɳۣ߱ǿķҪά»߱ǿħȻһ¿ǾԲ֪ҳӵǿķҪһǿ˧Ȼһ¿ǲϵģϾ˧ҲҪĵľƾǼʵеķʫܴڼһϹҲ˧ûκιϵ
¿۾ʱԼȴĿȻһΪԸ⿴ģл̤ĸ¿еһѼɽ
ȥĿҰĸʵǿ¿ԲɣΪĸﲻöԸھж಻öԸһûУϾûнֵ³¿֪Էȼʲôģ˵жˡ
ͷ㿸ס𣿡ƴ˿̶ǽ棬ھȻԱ￸סꡣڿĸԺ󣬷ƺԼܹæҲסΪĸһʵһ˶ûеס
֪Ǽ֪¿ε̾˿ȻץסԼ˿̵ǰһڿˮΪڳ¿˵ѹӴ󡣵ȻܿѹͻʧΪ¿ѾֱӴԾȻֱӳǰЩﵱС
ľ޽ͬжһֱѹЩȻ¿ĿĿɲЩС֣ǲԶ̤⻷ַΧĸBOSSһĵսԿɲɣûʲô·ҲûмȻڳ¿еľ޽𹥻֮ǰɺɫĹâٶ˳ĴءȻеɺ취ܹʹõĴѾ˲٣Ϊ˰¿ǻǲòǰʹɱﵡ
ֻǸеľɺɫĹâɹĿ꣬ɵ˺ȴǺܶࡣɺɫĹâֱӰѰɫ˶˱еĹӣͬʱҲ˶ڹЧĸԡǰɫĳԶͨаɺֱӳɳꪣȻ˺Ƕǰɫĳȴûɶƻ
Ȼ⻹㵵ģ㵵ӦûĿһΪɺ߲ˣǱһֱˡȻƿĹɹᴩ˺ü飬˲С˺ҪĿȴһ㶼û˵һó¿ǾˡʵһֱӰѳ¿סˣΪԼûаһ
±ס˳¿ҲֻӲͷƤȥΪȫû·ˣ˵ԭеĿϧǲԸöѡҺõĸ̤Ĺ⻷ԺƷƾٶȽŨʥʼɫȻµͬʱ¿޽Ҳֱӳɺߵͷȥ
һ̳¿ȴԸٶȱ˻ΪһƿɺߵͬĹڳ¿ϡ˫ײһ̳¿ΨһĸоԼײˣҺó¿Ӵ˫û뿪档ڸоԵһ˲ֱڵѸٵĺ󳷣Ȼھ޴ֱӱ˺üףֱֱֻӹ۵Ľ֡
ôô£ʽֻһνֳ¿ԼȫܣҺֻһȻҲǿ󵫹Ʋͬһ͵ġȻôĸһﶼӦڽսͣΨһžͬѣȻ¿СĻǰŴ󽣵飬ǲԶո¶ӰΪ˫̽ôٹ͵Ĺ
Ժĳ¿ɷĺ˺üųװȻʩ˫ϵó¿ܵһ˺ҺԼȻ˲ͷŵЧǺܺãֱ˻ǺܿġҪǳ¿ϻӳŰɯȻΪħԭֻάž⻷ԶԳ¿ûжٰȻǾ⻷İѾСˣûаɯͷŵ㲻Ѿ޷άֹ⻷ΧˡϾڿѾûԴָֻħĿֲֻħħİάֹ⻷Ч
ֻǶԸͨЧǿÿʮܹǧ˺ľ⻷ĸֻ˵˺ѡÿʮ˺ʮ㣬ܵ˵ôܲ˺ܱûãϾ¿ղһȥûпĿ겻˵ˡ
Ȼ˿ɳ¿Ƿ˵⣬Ǿǹ޴ͬʱȴе㳤Ȼǳ¿ٶȳȥսĽ㹻ǿķӦʶǶ˶ԷĹǹԺһιȴûԤô죬Ȼֻ˵е㳤ڶԷʱ¿ܹжԷһΡ
ϧ޽Ժ¿ƵķֶԷĳ۲߱ǿķҲܿ¡ɫĳϾ޽һô˺ۣȻͨ˺ۺ˶Է壬ϧɵ˺ǲʱ֪˸ֵĸɸصĺ¿Ҳ˲ˡҺɵеɺ취ڶԸͨʱȻӸĻǳĹ⻷
Ȼħɵ˺ɺܿɹۣŴħȥת˾˺תʱʱһһ鵹ˡȻʱƵѾ۵ĿѪΪ˰һһǽֶζóˡͬҲ˲Сæͷɺߵͬʱһͷų赲ЩС˵ѹ
ϧɵֻһС֣Ӵ˵ʮ֮һȻ¿ǸɵܹҲܲСˣû֮һ϶ʮ֮һˡϧĸĳ֣¿עҪͷѪˣɺ߷ĺɨȥܼ̤һڵλӿ
ԭ¿ҪһĿɽһͷֳԲҺڿ֮ǰ̽ȻĿԺǽ϶Ǳĸ鱩һȻ󳹵군Ȼһı˵ûкö١ڳ¿к£Ѽϼܵų¿һ˵ѹ͸Ӵˡ
Ǻڼһ˵ãϧ˹ͷԭԸߵȼľӢУǶԸЩͨﻹûġǰĹ̫ˣлƵæǽﵫӿǰɳʮһʮѹ൱Ĵ󣬶Ҽɵǰͻٶȱʮ
ûгĹ⻷˾ԹǺȻӹǺĻǷƣϾǵսʿȴƵһսʿҺ÷ƳףƤ׷Ҳǿû̫ˡ״̬ΪĳȫӲͬĻ档
»ûջǿΪԭʲôҲ˳ױ˽սԱתó¿׽սԱһĲ䣬ټͷ䵱ȻܹǺ뻹סٶʱ


412 ֮Уţ
ڷƺ˵нսȻǵһΣȴúõȥƻ˵ԭǽսԱֻΪҪŷرߵƤսѡ
۷ƻ涼ǳְҵԵһǶû׼ؼסȻ׵ķڴƤҲܲճ޷ɸְ幹ؼȡ
״̬·ƺֻ໥п˵ֵҪճʱɱųƵʱӾáȻĳ̶˵ֵĽսûܲҪܺҲܡҪڿɲֵսȫһޱȵĻսŶԡ
ҺñʵǺǿټϳĹ⻷ԷȻӴĹ಻Ե˵ҪѹǺĺáΪǺӼһ˶Ȼĳ̶ֳͷܵѹӴһЩ
ΪѾȫǽı˹мҵɱˣֲצķһһ顣һи鳯ŷȥҺڳĹ⻷֮Щܵ˺СͷķҲ˵ЦġЩڷƬȻǵ㣬һＫĲȥʵǿߴգȻʵȴ˿ȥһ㣬ʵս
ٿսܷǲϱ˦ķɨɳȥôһһѵġΨһźľʵ˺΢һЩϾͷֻǴҷͻûﵽ۷ӴʱҪǺǿ֮ûбʱ
ǺжһϿս״̬֪ˣûаɯӳֵѪ֮񱩵սһ˵ʮһԴԴϸɵһϼӳָָͳŲסˡ
磡Ǹҿ㣬ҳŲ˶ãǺֻǱӳѪ֮񱩣Ȼ㻹еǡ״̬ʵڳŲ˶ãϾĹĵɲһС֡
֪ˣٶһȻ¿˵ʵܸܲɵǰһûжٵ͡ȻԵŹϳȱ㣬Ҳֻǽϳѡó¿ƵľǶԷķߵĿ£Ѿ˶Էüˣɵ˺ȴ
¿ֱֺڶԷϣʥͷ˳ĹһγԱˣɵ˺ɲǺܸߡ¿ֻҪܹҵԷ֮ôɱԷû⣬Ϲϱ⻷ð̵򣬵ʵɵ˺ǺܵҲ˵⼸طҪλ
ڳ¿ͬʱķȴɻôϬÿһη¿ҪŬܲСǽ϶⣬ס˳¿Ҳ϶ᱻıײܰ׵ĵ
ÿһ⵽ҪܲУʱȴ١¿ԷӶҪʱѾˣҺʱ˸¿лѹڷԺ¿Ǹ˶ԷڶԷ𹥻֮ǰͻǰ׼ȻǱޱȿô˵Ҳ˸ĺá
ϧڳ¿˵ܹԷĹҪɵֲﻹǺѣΪڳ¿Ͳ֪ôʰԷʵһСĳ¿ͻᱻʰΪΧɶȫ
Ž׵ĳ¿ʵϻǼ˵ɵģ˵ҵĻӸ磬ΪԵĵǳ¿СǸֳʶ̽էһرϡ棬ǵһĹɨʱΨһ취ֻаԼƺ档ȻһкЧͷڹ겢ǶԸϬõķʽ
ʵǶԷѾʬˡΪƺ棬ǰ׹Ƕ̽ɹҺӸĿǳ˳¿̵ģȻϴαƿ·½һЩھάԺ΢ָһЩȻ϶½ǱͨҵĿɲһεġϾϹŷʦƷôҲǾƷеľƷȻ׹Ƕ̽ĹϬҲֻڿһǳǳĺۼѡ
ÿһιһĶһֱ֧ϵĻƹǴӿ͸һ˿˿Ҫˡ֧˰ԺҲ֧ŲסֱӰѴ֮ͷ˳ϣܰѶԷĹ
Ȼ֮ܵĹĻϵĲţһʱõķƻǴ֮ܲǳʱܳļħ޷֧̫á߲תֱۻӶĸо൱⡣ϬĶ̽Ӷʱת̽һĻ
ڰɫɢϢĹϵиĴ֮ܣòƴҩħȻħ֮ӳܵάʱ䡣ȻڿǺӣҲ֧ŵʱӳҲ̫áͬ͹ǰĵ˶öԸ˵⼸ﶼǿýսµĹ
Һõǹ˴ᣬһ˵Ϊļ۸ЩȻʹһ֣Ǻܶ߶˵Ἰûбã¿ԭҲϣñϾÿһǿɶǼ˵ҵġ
¿ʹõȻȼϸߣҪǴΧĹȻʱͷֻƷˣȻʦͷûж⣬˵ϵְҵͷȽϷ㡣ƷͷʱܼޱȵѾռ˽һǽˡ
̱ڵصĻƵѾûа취÷ЩˣħѾ޷ڶʱڿҩָˣҪȫݽ߻ûа취˵ûдģĻò˶÷߾ͻ᳹ױʱ³ħʣܶҲá
ǺǰѾʮӵ˰ʮΧȫܼޱȵĹҪֱѹ档ҺʱƷͷŵ˹Ϊ¿ǻ˴ҹ򵽵ᣬߴ˼ȼ򵽵߼ˡʥһŴʥЩȫʥΪҪɣÿһ¶ֲʥ˺ҪķΧܹ㸲˽ʮ׵ķΧ
ȻΧȻкü˱˽ȥΧȫܵ˺ܵ͡µĻȫȥˣܼޱȵʥɵ˺ֱµ˼㡣ϵʥڶʱΧڵ飬ĳЩʵﵽӢ𣬿֮군ͬ군ǺӣҪܵĹƻᱻԼ˵Ͼڻ˺֣ɲǲӪģֻҪڹΧɱ
ǺΧܼ˹Ǳޱȵ̬ܣѾɽʬˡͬûĻк˹ͷԭȻʧԺϾ˻ȥҺЩʥ湹ɵģΧǽ˺ǺأԺ󶼲ıըǽֻһֱٸµĵڶҲ˺һ˺ԵٶȳȥʱΪ֮ǰս״̬½ڶʱڻɱ˺ܶȶսߡ
Ǻǲϴг黹ɫ࣬ȻҪڸصˡʵϿֲܿ˺ĲߣûгĹ⻷ϲĳ˺Ƶһʥ޷˲ɱô飬ԺϾûбɵġȻ˵Ĳ٣Ǳһʥɵ˺ǵ̫ˡ
Ͼ³¿ǻٶҲܸıֻǾͷŶѣȻһĻҲЧҪһЩΪʱΧлиŨʥЩʥǴӱħɢģ΢һ¾ͻӳЧΪԭǸʼû뵽ӴˢڣȵֵʱΪԼס˾ûдΧĺҪԭΪۡ
һ᲻ϵȥȻЧֻ˵ǲǿܱûЧǿȻһµó¿ǵѹҪһʥֱԵǸﱻסˡò״˿Ӹ缸ͳ˷ķڶʱھȻ˼ǿЧǶĶùؽڼж˶Է
ȻĳɹǲƵģϾסڱ˵ڶô˹ѾĶ̽пˡڶԷϵӻûܹôҿԷţʥϵʧҲ𽥱ÿһ̺ĹܿöԷӦ΢ٻһ£΢
ʵΨһ뷨һѶԷͷ飬ϧעûᡣΪһͲòˣһƷƵϴֶȻյģἤ
Ʋ֮µʱƺֱܵӱ˺һ޴ĿӣϧֱøӸˡǽɫʥɵصϣһþ֮жסİɫ֮¼ֱֽͬһϾô˵鷨ĲƷֻһЩĵֿһЩλͳˡ
µ޷ϣʥֱ¡Ͼǳ¿ʣΨһһŰ˽׵幥ˣȻ˸Ʋ֮˺ɼɹۡȻ޷ֱӸɵȴǰӸ紸˰춼ûƿͷ­ķ顣ͬʱĻжԷӺͼ򲿷֣һ
Ѿǳ¿ĸ˵ԺõսˣʼǺӻָ¿ܹѸٽսѾָˡֻϣһܹסһЩҪɵˡ΢һ˿ϣϾôǰѾڰˡ
ǺܿǺӾͷˣΪȻ뵽òǳ¿û˵ѸٸɵֻǺܿͷʱӸҲͦģΪʱֱӴӱﶪʮƿʥˮĳЩʱʥˮͷɱ֣Ȼǰа취ѶԷʥˮ档˵˵ʱûа취㿪Ӹ綪ʥˮдѸٱ̺ʥʥˮװΧ
ϧֶȫԺûܹʱڸɵԷҡεĹͷһޱȵĿվֻһһɫĹâͷֱӵ˵ϣƷٴòĥѪƤĹȻһλǴɡ˿Ϊĸ˵һѾ׵군ˡ


413 ֮Уʮ
Ȼɵһbossǳ¿ȴɲûа취ȥ¿ǣֱܵסǺӡ
ϾѪ֮񱩵ӰϾҪȥˣȻ֢ûг¿ôأô˵͸֧ļӳּܡȵѪ֮ʧԺǺսͻ˲½һأûаСʱϢָǸʱΪ״ֻ̬ܻȥա
Գ¿ǵûкת٣ҪƷƵħѾˣҪͷҪ΢Ϣһʱ¿ֻԼˣҺﵡȻﵲôãϾԻ֮ڵħ״̬άʱ൱ĶݡȻѾŬԼħħҲֻάֻԻ֮ѣȹȥʱ΢㡣
ʵϳ¿ҲǿƲ֮ЧԺ뵽ԼòҲһУڻԻ֮ܲЧûжٰաŻԻ֮ͷţ¿ǰϿֲķ㱻ƿˡȻ¿һҲܣΪҪðűеķսйڰŻԻ֮ľ޽Ŀʱ򣬳¿ԼҲԷˡҺĹȻжԷĹ죬ջûܹ
ȻԷڳ¿Ѿɵˣ¶Է޷ƿĿףǿֲ԰ĹͷĹۡǼûк¿ڶԷϵʱǱ󽣻ײ˳¿ϡճ¿˶ʹûԻ֮ͷŵĹûֱܹӰĿأֻƿ֮һѡ
˳¿һι˺Ʒ֮ǰ÷ͷŵƲ֮һûƷͷƲ֮ʱǸϿɻһʥڳ¿Ŀûˡǳ¿һػЧƼ˶ԷղһҲҪ˳¿Сˡ
Ȼ¿ȻûбҪСҲûмжáΪղһм̵Ŀ׵ֵɻʵˡֻ㣬ó¿˰ֻؿе۶ѡ
ڳ¿˼Ժ΢һЩȻʹҩҪһЩҲûôסΪˣ߹ǻٶȻڳ¿˵ѾǺܲˡϾӲ˶ԷĹһ˶Է˵ҲһϢΪ¿һȻûܹ׵ķԷ壬Ǿ޽ֱ֮һ廹Ƿǳġ
ϧ¿ĻԻ֮άʱ̫ˣٳ°ɵЧٰ߳ٷ֮ʮϡ˼Ժ¿ٶȻӶ޽ȻӶʱǣϵ˿ڣöѵ߹һʹҧնȥ
ó¿û뵽Դмƿ֮һﾹȻܷȻһηû֮ǰôֲǵײһʱ򣬱߹˵ĳ¿۵Ľ˳
ģֿܷ濹ᣡ¿еƵĿǰļһʶԷܵ˱ضˣֻԡ˵ֻҪ֮û𻵣ôԴûƬûκ⡣
ҪĹʽһBOSSһܹĳ̶ֳ˵ѹ¿ǵBOSSȻѹֻ˵Ǵĳַѹ˵¿Կɼûܹ浲סǳ¿Ҳֻ˵ǣƣӲǿֲĴ󽣹ͷŵĴ֮ܶ˲顣
ͬʱ¿ΪĹһֻԶԣʵûлԻǸķ񷴻˵¿ԵʱҪ˥ˣΪûܹסԷжһ˶⼸BOSSԲֻôһˣںͳ¿ײԺûֱӺ󳷶һֱӴмֽ⿪ֱʱ¿ŷǰɫ󽣻ǰ׹ƷγԺĹٶһ
ֱӷֳ¿ԼòҪùˣΪٶȻӿҲһó¿Ҫеķ˲̥СӱߵܼĹ˶˸ոձǸ˫ֶ̽飬˵˫ֶ̽ĹٶҪˡӶʱûа취һɫƥҪ¿һ¿ɲ˵Цġ
ҡεô˵Ĳ״̬ϧ¿ûа취սҲˡԭֳһ׹ǳǹֱӱǹˣڹǰ΢һЩþ֮еķ˵ЦģȻʼĹûЧڰպýԺȴ˵еһеɲСսˡϧܿͷͱʹƷƺͳ¿סˣǴĳ̶ֳ˵ǰġ
ڹϬĹ¾ȻֵĻᶼûУߵľϵİ׹ǹĳ۶ƲƬˡϧֻǳ۶ѣڹ˵𹥻ɵ˺Ǻܵ͡ʵüǿĹն˶Էһ첲ԵӦúࡣ
ԭΪԼһ¿϶̫ѹ뵽ԭԷеȻмֱӶϿһ޴İɫ˵ֿԳõĴӣȻ΢һЩӶʱе㻺ͬڵĶͷŴն϶Էһ첲
Ȼ˹ѹҲҪ͵ö࣬Ǳ¿Ҫ΢鷳һЩʵƾֵĹؼڳ¿ܹɵǰ˫ֳ飬ôͿѸٵİǺӽѹ¿֪һ㣬ͬҲ֪һ㣬սûܹæ
ƷƵħûлָƵǲ˵ˣڻſڵϴǲϵ÷Щ飬¿Ǽܱߵѹ˸ûа취BOSSΧŹѾ൱ˣǾԾΡмʦϵİæΧҲûеʮڹBOSSʱ¿ܻܵΧЩĹü黹ھӢ
Ǽʱܼķѹߣ˵ԲùȻʵҲûôùϾһСľͿܹҵ£ΧΧŵֻСҲɾ޴ΣաȻΧΧУΧڳ¿ΧࡣΪеľ޽ӳԺ󱬷ЩСܿסģʵͲΧСֿһЩЩСˢϧʼʥնûܹ¶Է涷еˡ
ڳ¿˵һõϢǳħˣĹ⻷ֻټһӣܻһӡȻǵսҲѾ൱ˣһ϶Ѿˣϧ黹ǼĶࡣ¿ܹBOSSƿܳŵסսҪ޷ڶʱǽͻᱯˡ
ʵʱ¿Ҫһ˰æһ£ϧǺӶû˹ͷԭ͸Ӳˡ浹ǻʱƹ߱ԽԽˣصսԭͺ˹ߡȫǴ͵Ľɫħȫͳ˰裬ԭߵˡ
ڷƾ͸Ӳ˵ѾתְսʿˣȻǿսʿǽŲ㹻޷ǣƼ顣ӲҪһ䵱ΰĽɫôһҲֻϾħ˵ЧߣܹĿ˺Ӱ쵽սƽ⣬ƷƴѵĶᶼûа취ﵽЧϾBOSSƶٶȿǺܱ뺷ģûʥºѱʵϼǱѾûвþ֮һBOSSûޡ
Ψһİ취ֽܼпBOSS𹥻ʵBOSS仯ʱѾʼˣȻһԭһ͵ӿ԰һ·ƾ͸ӿˡҺҲ֪ð÷ҲСֻԼǿš
ֳų˵ǰţΪ˰ȫֱ˻ƵͷŵǽǽҲжలȫΪǽкЩţҪͷ൱ʱƵ˵ǽȨģЩҲ᲻󣬸˵ҪȥϮϴˡ
ڵ·ҡҡλεǽϾ͸Ӳ˵ˣſǽһԻӶֱۣǶһ¡Ͼһ˵ƽ൱Ҫ飬ɲֻվԭġ֡ĹԶ̹Ҳǿһ뼤ҵսֻܶںˡ
խǽȻƽأҪ㿪ЩĹǺɵġϧԽ¿ڵλԽ࣬˺ûŵĵطˣҼŵĵط¿ҲеԶֻ͸˴µӡ
ʱҲֻŴŵλðѼʸȥˣΪΧȫѾûа취ǰˣ˶еΣաڳ¿ֵʱһƿļʸͷбϷ֪ʸģ¿϶ΪǱ˰ԼΪһͰԴˡ
Ȼ󱬵ĲԴǰBOSS壬ƿնļʸֱӺϣ׼ľǴӳ¿ƿ˿в˽ȥħЧչֵʱ򣬰ɫʥֱӴ˿бһ˶һ޴ɫŴ𣬶ƿʼܡܻУΪСƨɺ׷һ飬ȻЩʱʱǽϵȥǱ׷ϵĻҲòȥ
ŰɫâҲ˰ȫڴǽµһ˲ԥתͷеĹ֧ϬޱȵĳֱӴӳֱӰ׷ںñԴһǽϡ
䵽ԺŲ鿴ԼĹЧԼòƺƷһһľ顣ΪBOSSǱɵģǸBOSS൱Ĵ꣬Ȼļʸе˿ڣʥֱӴݻ֮Ĳ
Ȼ¿ľֵһأǿĲĹصһʡ˺ܴʡ˺ܶࡣʵڹâʱû뵽һЧôãֱֱӿNöҪãϧҲһȫŮĴѱļʻҪ͡ʸ΢ƫôһ㣬ôеľͲǹǳ¿Դˡ
ͬеλ΢ƫôһ㣬ƱʥͲǶԷУˡǽ϶ûôãȻ¿΢һ£뵽˵Ͼûб뷨ˡ
Ѹޱȵĵ򣬳¿ֱþ޽ɨΧ鳯ŹٿΪʲôȰΪӳǹԵĹѾǰУӽѶ˵͵öҲö࣬ѡԷڿԺ¿޽ֱһصĺɨֱӺڶԷʣ޴ͶֱӰڱϵñ˽ȥֱˡ


414 ֮Уʮһ
ƻ͸ıڿصĳϷڱ˽һڵĳ˵ȹȥҪöˡȻڿ˵öˣٱɱֵ帥ˡ
ֻŨܵʱΧŻϡϡ󲿷ʱ䶼õ̫Ҫǳ˳ǾͲһˣҰشԭǳĵ·ʱʱĻᱻڱΡʱﾭ˵ƫ飬ԭͨ帥ĵ·ж˽һܡֱ˳ɹ帥һʱ䡣
ԭ·ӳ죬ɼ·ϾжߡЩ˵ĵǵĴӿعƷ뱩˽ٷ֮ʮʵΪ֣󲿷̶ӶˣЩƷȥҲ׬һǮѡ帥ȱ˵ʳãǹȥЩûҪĢѾûжˡ
֮£ɢŨǷϢЩ˵ò˶帥ͻᷢɧȻ󳹵׵ıЩ˵帥ʱˣϧ·ͨ˵Ҳֻ˵ά帥ľѡΪ帥˵ζǵũﳹ׵Ļķϣ帥ҪĢҵΪûܹĻ½ҰɼĢ
⵹û˳ԹڽҰԺʮȥֻܹڵһһֱûܹҲϲٳˡһԭͼƶľøҺΪάԼذȣǺܴ󷽵ȻƶľԱ벻ᱻ
ͬ帥Ҳ뾡취׬Ǯڷ帥ȱԺϾԼƴĵʳֻ󲿷ֵɵҽôãȻ帥Χħûг¿λӴ󣬿ħָ뻹ǻһЩеңʮа˸ҪһʱſܵأͬʱسбʹһħŶ󲿷ֳжУϾڳеķЭħŶԴ
ȻƽʱڳеķʦЭԲħָָţϾǿҪ׬ǮģħָƷȻСȴǷʦЭǮĶˡȻνǮֻڵײСʦԣûЩճڤҪĲ϶ռˡֹеķʦЭᶼ˸߶Ƚŵ״̬ʦϵĹâһ̲ͣ˸ȻӰ쵽ħָת
Щ˵Ӱ첢أЩûֱ·ԵɭȥȻҲеùֱ˹ͶŶӵҰ޵ʳֻЩʵ帥Ϳ֮ҲûʲôǿĹ˴󲿷ҪʳҰ󶼱Ҷʳ
˵һͻĹõɭܱߵĳбüĶȻЩԭҳ¿鷳ĹǴ˿̶æȥ帥ˢڸСľͰϰһƣΪúõ׬ǮˡȻľͰϰ˵׬ҲˣΪԭȻ⣬ͬһʱˮĸӺˡҪոһ帥ֱӰѹȥЩͳȫ˲ѱǮ˻׬ٸҡ
ľͰϰ˵⼸ٸһǮˣϾǴõĻǻͳۡЩϸ֮ǰֻܼڵؽֱԺ󶪵ȴȫĽҡеĽľͰϰӹĻǳ¿ǵϢϾг¿Ѿʧȥϵһˡ֪һǰڰ֮ûлѾó¿ǿܻغ˹ͥˡ
ڰϰŽҵʱ¿ڸˣȻƲǰЩɵģǲ֮ǰڰ֮ĶѨаʱµơ벻Լò齨鲿ȻǱɵˣȻɵЩ¿ǸĴۿɲСϹɵBOSSԺǸBOSSֵ˳¿͹Ͻһӡ
Ȼ˶ԷѾ˷˴ʱ䣬Ҫ˴İΧСҺʱһȻЩ˺ߣܼɵЧǺܲġȻͬʱĹ⻷ҲսᣬΪħѾˡ
ʱһֱûôֵİɯͷƷ籩Ȼ¿ǻ鵱УԲΪܼ޷ƣڱĻ°ɯҲܿһ£ֻӰ쵽µĴ·Χѡ
Ϊ̫ڰɯħӰЩˮѸޱȵıתƣԼķйͷŵƷ籩Χٻͨ´ıȻıȻǺ£ʵȴᵼ·޷ٿֱӰԼҲȥ
ڿԺֻͨ´һѣĵħȴ˺ܶࡣ˵Գ¿ǵİŵһ¸Χһ˺ڿе绹˸оġ
ܼ鲿ܵ˾޴ĴϧִܿʧˡȻƷ籩ǰɯͷŵķǾᷨɾɫԷĳʱҪȾᷨˣϧ¿ǿɵ˺ͬɯԼҲ޷жϳɵ˶顣
ǵܼʧʱǶ֪һսǷǳĺãϧֵаһͷۡҺеɺ취ȻмβдĹȻĻո˾ԿסͬʹóȫԼĸоڽʹõĲħǺڰɽկ汾
ȻΪµѾ뿪ˣɽկҲһ֧һ֧ҲʡˡΪԭļʸֻܴµ׼ԷΪԭǳʮ׵ľڹ˵ǷǳˣȻڳ¿ǳԺϲԼİȫͬսӵְҵķҲѸޱȰԼ˳
ȻЩа﹥Ƶ϶ʥˮһƿһƿʥˮͬӵһȥЩϡȻ˺ߣҿʥˮһһƬܹѹһ顣ϧ¿ȻˣȴΪĹսֻʣ²һǳ¿߹ǻû½ϡ
Ϊû˸ߵȼBOSSв¿ѹôˡЩа￴ͣôһزʵսܿӵмȷǿ󣬵Ǹӻɫڳ¿ǿЩаڶƷĶҲһ¡
ȻжȻҲǿģֻɺ֮ǿаҲסһ¡ʵǳ¿ǼBOSS֮ǰɺһаƽ϶ͬǻƵħָԺֱòúõĴʩһЩͨƳ¿ѹӴ
һ˼ѵ֧ԭõʮǽֻΪ˵ֵЩɯɯͺֱûһȻԭͱ¿ǲ˲ͻͣǻĺͦȥ
ȵĻΧɢܶ࣬Ϊ±ŤҰг¿Կʮǽһηų¿ءʱ¿еԼΪʲôطõΧǽĵطȻܻᵼ±ΧǽϵͷϷϮҲҪȱúá
ǽȱڣ¿ҪԵĵȻˡȻЩǽΪΧǽǰԺ̫ࡣҪȼյĻ赲ǵĽȻ˺رߣôҵĻ֮߹ʮ׵ͨ˳¿ǰҲʣ˶ֵˡ
ȻĿԲǳ¿ǵ뷨ɢΧͷֱеԶʼɱЩȽǿаȻ˵ƵЧӺãΪ޴ĹᴩԺ俪ﲢر̵ͷ­ȻħЧϬħ̫ˣԲ˷ͨϡνľɱԷΪĿֻЩǿаѡϾڲʥ˺˵аˡԺ˺ߣ֮ͬǰֱӴӹͷ˿дȻ汬ȻҲֻħʸ
ͨʸƻйͷѲ˺ֱ֮𣬵ǲﶼϲ֮𱣴ͷ­СۿŻʱҲֻ֮һֶѣ´󲿷ֺͷΪ̣ÿط̫ˡ
һδεԶ̹֮£һЩ鱻ɱ˿ǿŻЩ¿ǻһļ£Ϊʵеȫӿһ˾ͲûˣΪϡΧǽס
ҺΧǽûΪնƻǳ¿ĵĵطΧǽȫЩԳͨĳ嵽ǰǽ൱ˡ
ڳ¿˵һϢžͷϢûȻ״̬ҲرãȫϸС˿ڡҺЩûа취۾ȻԲܡȻϢǿҲǿޣͷϵĻҲʮѣϵĺȴǿ¿ǵ漸ʣȻ˵Ҫľڻ赲ʱָս
սʱɫٶƬ򣬿ǳ¿ǳſڵϺ͹һѾûа취ˡʵ˶֪ԼôģͳǸ˲֪顣
ϧȻ¿ʤսʱȡľֵȴûκǧɵĲʵˮʮ㣬ܹ¿ṩ֮һûУлЩʮ༶ֻṩٵ㾭ĻɫȫĹ٣ĸBOSSԼڶྫӢľ飬ǷԺһ˻þֵٵĿ
ȻڵϵҵԼˣ¿ΪֱӿšĹ˴飬ͬҲ˴飬ǿս֪ԼǿˡΪɵĶڻңӴɾֵûйһǧ㣬ֱ絽˼㡣
ٶֺڰ֮ʱ򣬳¿ȫ棬Ȼ¿Ǳ̧ȥΪֶѡȻϻϿˣ˭һǼ϶ôáǻţڻָԺڰ֮а鷳ȻƵ¹ھһ޴⡣֮ǰľ¿ⲻ⣬ΨһǿûжˣҲΪ񱩵ĺ֢޷ж˯ȥʵܹȫǴɹĽҳȥҳһ·ȻҲܲơϾÿһýģҳһϾǮˮ֣ɨսռսƷȫѼǿ˵ǴѪ֡


415 ֮Уʮ
ڴϵûɢȥʵİĵ¶ѨΣϵ̫ߣ¿ǸϲǴڵϡϾڵ¶Ѩǿˮߣ¹ЧرãôҲҪȵص״̬ĺá
ڳ¿Ƕһſˮ£߿ԳʮףڵϵҹԺ֮³¿ǼֱͺϹһµ˻߳ȥΪŨԭҲ׶ѡ
ǵȻأ밲ȫϵܸߣȻˮͻѵĸ߽Ϻã൱ΣաСûȫǿаﱾرó¿ǴҲ࣬ȻҪûжٵһԾֱӺ󳷡
ҲΪһȻ׷ǱޱȣҲֻܵ˶ѣҪԭƻü˳Ȼ˵ÿ춼ľˣ˿ޱȵŰʮȴǲ顣
Ȼ¿ǵĳҲƺͷŭΪѾ֪Լճֻν϶ˡЩ߸ܳںڰ֮УƵľԼ¼ÿ춼ʧһһǼʮʱٸ֮ࡣ
µаٶҲŲסҺ鳲ѨԴԴϵĲµȻⲿʵ֮ǰ΢ôһ㣬ҲΪܳܵסʧͬ¿ԸĻǸԶԸа
ڳ¿˵ںڰ֮лĺܺãȴ볲ѨȻӸһЩǺһߵȼBOSSǾһޱȵĲɱһСľͿ﷭һΪҪĿĵǰ֮£κΣջǶܵı⡣
ֻڳ¿ǿǷǳļޣϧһ˷ǳĻֻҪ΢ԾͿʼ·üҪԼڵзͷΪʱаԼо½ĺܿ죬ΪŲҳڳ¿ǰǲɵ飬Ϊ½ԭʹٵǲ϶Ϊ˴аﵼʵ½ɵġ
ȻԼ֣ܳǻǰһѸߵȼаɳֻÿһζ¿߶ѡΪһ˼ÿζ볲ѨһξԺȻһͨɨ֯Χ׷½ؼƻÿһζʧܸգΪ˲Լƨɺ汻һȺаϣ¿ÿһζһں浱
Ȼ˳¿ǻǲ㱻ںڰ֮У˵Ȼ׬ľܶ࣬Ѿждˡϧó¿Ҳûжٰ취ǿµɺ߶µа˵Ƿǳ
խĵͨԽܼ£ɺߵЧ͸ӿˡǳ¿ʵҲԸʹɺ취ȣΪɺ취ȵѾԽԽˣɽկǱɺ취ȻָԺֻͷɺˡԭҲرãʹôԽԽ⣬¿Ƕȸ㲻ȥͻᱨϵܹʹõ£Ǿȥʹɺ취ȣҪҲǱɽկȶϡ
˵ⲻһ£ϾԼеɽկɫͲãһ𻵾͸ӽˡȻ鲻ãɻǷǳεڹؼʱ̰Լɽկʹˡ
Һڰ֮˳¿ǼûʲôңҲΪ˺ͲˡֻҪ¿ǲ볲Ѩ鷳ҲһڳѨΧɨԼĵ͵а顣ȻνĲҲֻԵģֻҪлͻֱԼµаͬһΪϣѳ¿ʬٶȱаʿΪǾʬǿһµĻսԻøǿʬ¿ʬתаԺǿ̫ˡϧаĽʱ̫ݣֻҪôµʱԻһа
ϧаʿû˽ˣҵ˲˵ʬ嶼תﶼûа취ҪΪûҲ磬аĲ϶ûˣȻڰ֮еĹҲ٣ų¿ǲˢǲ½
ڳ¿˵ڰ֮Ҳûа취飬Χƶħָ޷ʹáΨһƬİ취ʹô;ᣬֻΪСץһͷʧĶ䵱ƷϧŴͷâ˸ͷͷҰֱӺߺһ
¿ȻҲʹʹô;·뷨ԹԵĴںڰ֮ȴɢȥ¿ǹƴʧܵԭžΪϹŷʦӰ쵼µģ˿ͬʱҲеһߣΪǷֻҪϹŷʦûк¡
˵еƣҺѾ·;ϤˣڵϿ̻˺ۼԺڰ֮Ǿûκ⡣ǹԹԵںڰ֮ÿŴĿȻʱҲоϲ˵ϻӳѨܳаϮʲôġ
Ӷڳ¿˵ܿϵʱϲܵ·ȥռϾǼԼսɡһ˵ĵȼǷɿţϧͷϷûɢȥ
ɫһֱܱܵʱ䣬ʱúܶԭס񶼸е־塣ֻǸûΣյ֣ڵɭܱߵĳѾִģˡȻӰص帥һЩ֮ǰڰ֮ʹóе˰մ帥ѾŲסȥˡ
ʵͷѾˣ˵Լ˼֮²ˡ没ǼٲͲö֪ˣʵԺЩһ帥ν꿡ǻĸڿˡȻ·ռϢĳ¿Ҳ֪Щν꿡Ǵʲô⣬ϾӭȢλȻ帥ֱ̱ӰغȫС
ڳ¿˵ûκιϵȻ¿һ帥йصһЦáΪֺܶ϶λŮǧ˿Ƶϵڽе˵˾ǰЩǣߴýšֻЧǾ֪֪ˣ¿һǳԲеǾȥҰԡĻ³ȥԣһڶԷײص£ǿ¿ƶǸġ꿡ܡ𴲵ʱ϶ǳҩˡ
ֻԲе˲Ż뵽صܵҰȥԣһڶԷϵص¡ȻİϢ¿ֻ΢һ¶ѣʱеɢȥ
ľͰϰ˵Ѿһûп¿ǵټˣΪŨԭһʱõҲʼ£ľͰϰȻҲرµĳ¿ˡ
֪ǸһʲôʱľͰϰ˵ÿȥ⿴һһʱ飬ȻһʱòƱϡһЩ˵帥ΧǺŨء
Ĵ֪ôôͻȻľͰϰȻ侪ϲһԼõĴţһ˫޴ޱȵƻƿ˴̤õá
þòˣ£𣿡ۼľͰϰĸܵ¿ɢŨʥһ۾ʶһ£ΪֶԷȹȥǿ˽ٷ֮ʮϡ
Ȼˣõ˲ǱˣǴӺڰ֮뿪ĳ¿ô뿪ĺܼǾħָ롣һǰոմӺڰ֮лųһ㻹ûഭͷ֮ǰݵħָƺָˣ֮ǰոս˽׵˼ԥѡ˴Ӻڰ֮뿪˳㿪ıϾ֮ǰǽ볲ѨзĹһѣǿһǿBOSSصıԼսƷ
ȻĿĺܼǾǼһԼԺʵʳ¿Ǳ֮ǰǿܶ࣬⵽ǼƨӡͬʱڷħָָԺҲԥĿʼظϣ׼ȷ˵ŶԡΪǺħָָҲζܾͻܿɢȥ´ںڰ֮ͱòȫˡ
Ȼħָָڴϣһ˵뿪ڰ֮Ժ㻨ʱܻؿء⻹Ǻҵ̵ԺӿٶȣȻĻûʱǸء
ڻصԺһֱЭϵĿһ£Ͼôʱսά㲻þҪˡǳ¿ĿҲˣϾսʵ̫Ҷһ϶ûôϵʱάǼ˵̫νάֻ˵һ¿׷϶еۼͿĨͷֹʴѡ
ԭڰڵʱ򼸸ڰ˻Լ׵άһ𣬴ʲôûκ⣬ǳ¿ûǸ¿ڵմƻУ״򲹶˸㲻ûԼҲ˵
ÿԺ󣬳¿ǲľͰϰõ׼һһԼĳθϾеǼ춼ҪôŷʳʳľôһҲûжٰ취
ľͰϰĻԺ󣬳¿Ļش൱Ŀݣʵ߽õһĶӾͿʼ֮ˡԼʱ¿ûоô˷ܹ˵ʵʮʱûжٸоʲôҲûз˵ȼ˱仯ֻжħһЩֵһЩѡ
ȻҪ˵еĻҲְҵƺˣϷеְҵȽ˵Ѿǵ͵ȴʿˡȻĳЩʱ󲿷ֳƺֱӰǸ͵θĨϾô¿Լְҵ仯ʲôôǳʿڳзǳʿУֻ¿һνûµеǡ
ڳ¿ĵǹҪĶˣΪĶͻˣȻòƲֹһͻؿ˵ӵ㶷սĿɲһһءΪʹЩ֮ǰ޷ʹõļˣȻֻôһпǹЧǸܸܵġںڰ֮һֱشǸаBOSS¿ǲܹΧŹɵԷ
Ȼһ֮۵ſˣһ¾ڱɱļܣֻԺøӶ˲ɵʹóǶ˵Ĺǿֻкôûлϧɲȥ鷳
˵ȼټϳɹصأֵص飬ܵľͰõһһҿ˽һµԼǷǳ顣˵ľͰϰơƶʱ˶ֱ˾Ʊ˼ڣȻͿʼǳĵĴԴֻ¿ǲ֪Լոջصؾ鷳ţͬľͰϰҲû뵽Լõ¡


416 궯ġ꿡ǡϣ
ڿصľ˵ǵʹ󲿷ʱԼϾõ߾ƹͲҪǮġһйֻвʮ֮һľſÿ춼ȥõнԼͣݸӵ͡
ǶľͰõ˵ΪҵʱõĴҲ϶ᱬڼҳԹ˶ܵľͰõһơƣľƿȻľͰõ֤ˡϾڳʳˮӺһЩ
ڳ¿˵ڸϲʵʳЩˮϾ֮ǰӶǵˡȻ˵ĶѳԣҪǶʱϲֶٸҲûа취óԵġ
¿һһֻޱȵĿʱԭյõȻˡȻѾ˺ܶΣһδ򿪵Ĵ׼ȷ˵ӦǱ߿ĲŶԡ
Լõˤϰɫǿ˵˲ɫǺ֪Ϊȶ˾ƻΪģΪôʱǵһľͰõŵˡڿ߽ԺľͰϰȴֲòص˼ؿڵķŭѹȥȻѸٵĻһЦӭȥ
ڰϰŽõӭȥʱ򣬳¿ȴԸоԷԼϣһֳƷŭԼмһ̳¿ʶķ˾ٵߵľƱȻתͷԷ
ڴͬʱõλڿԼĿԺֱӴ̤˹ӭİϰûֱһƿ޴ðϰǲСֱӵ˵ϣ˷ŭľƵԷͬʱ˵һ仰
ӣҵĲ㣡µţƤѥľƵĵذϷյǽײľͷţƤѥĵײýŵġĳѥԳܶĳΪ˺ѡ
о£˵صҿ൱Ŀģܸ˼㣡Ŀ¿ǵĲżļһﴩһĳֻۣɫ۾ɨ¿ǵĲڿ˵ʱ΢΢һڿɯʱ˲һֻ¿ĻѸٵתͷ
ȴϲ㣬λҺ㲻벻Ҫң¿Ļ˻пûκιζѰϰƵˤļһҪ𾴡
λǺǡ֪ܿˣȻҲҲҪ֪ĳų¿Цһ£ҪֱƿϵȻԼȥԼһ¾Կֱ嵽ԷǵϵʱȻԼôƶԷǳȻšɲϣģΪ׼ѳ¿̤ʯȵ֣ڵһ²̨ĸо
ȻڿʼʱֻǾԼˣֱһǾ޴ûƶ֡Ӹ绹ǸóԳԸúȺȣֱӱһţԼҪԼƶλõļһһǵζûС
Ȼǿˣ¿ҲܳȥæȻӵĶˡֻѵֻ˫ȴûƶֵļһѾŭͷˣʵʱ¿Ѿ˶ԷڶԷַĳʱ¿־Ͱ˹
ҪԱֱ˵ֶŵĸʲôӣһøλӶˣ¿Ļ˵һ̣ðźӼҪѳ¿Ƥȥǳ¿ǿµԼǶԷĶ֣Ϊβ
ҪҪԼԣоһӮˣϣ㻹ĺθڣİԼĳؽʣԼֶûбļһһŭ˦һһݻתȥˣȻ뿪ʱõдЦЦķŭ
û°ɣ¿ֺİϰ建ţԼƨ¶һ˿ЦȻûʲô£ȴ¿ǿˣΪղλǱǿСӡ
ɱͲ¶ղŵı飬ϾڿطϰľͰô˵ҲӡǵԷɿĶԺͲʲô˱Ͼô˵ľͰϰ嶼ֻڶԷϰ˶ѡ
ղǸһ㲻ӦСӣľͰϰڳ¿Ǳϻ˵ţĻ¿ûСȻ֪ԷӦνĹſȴû뵽ȴǱСӡܿͰͷˣϾô˵Źݣʵϲߵһ˼жһǾ塣ǰɯҲһͷΣܵصôλ϶Ҫ򿪴ӭǡ
СӶѣֲһǳ˽ķƲм˵ţЩǻĺ𾴵Ͼðпֻ޵ļǱȽɵģ󲿷ֵٶë
ȿȣڷƵĲмľͰϰ̲סһԣϸһ뻹һ¡Ϊ²ܳ¿ǹݣǱھһúܶԭסɵ⣬ǲúܶԭסĽмʣǺоһЩνƴʩϷͰ綼ƷˡϾϷȻеģǲعҲ٣ЩҵĴҲͱƵϵͳòҽƴʩȻЩҲͿ԰ϵģôĻôϷо߱ʶԭס϶Դѹסҵķչ
ˣ໰ϰָ鷳ˣ¿ľͰϰľ˱ӣǵԭưϰҲһƵԳ¿ƱŶԷһǸϰ忴¿ε̾˿
ûϵȻϰô˵ԼϣĻܹͳ¿Զ롣Ͼһ˶ͳ¿ϵֻ˵ǱȽϺöѣ˵ԼõŴ϶ҲܵĻϣ¿ǲסԼõϲܡ
õȵʱ¿ǻ˯ľͰõķУ˿̿λȥƳ¿Ĺһվڿ
ôλ帥ŮеļһﲻöԸɣûͲе˼£λصһڻһµɫһԻøӾ˽˸λһӴصĹ徹Ȼһλߣһ滭ֺ쳣ǿ
ȷöԸ״˸ղҵıҲ㿴ҵ㻨ǮǲǸ΢һ£ֵԼĵЦţڲԶһö¼ˮвǲ֮ǰõеһĻ
У黹Ҫ΢ĥһ£סԺƿصһأԲñ˴ıпʲôʵõʱλƾ;㲻ȥҲģԲŻô޿֡ûʸڻϣλصѲԶǿ¼ˮԼСӡ
ȻλղŵĻ˵ˣΪʵСӽõʱ¿ѹûзλҳ¿Ϸġ֪˾ԻƵҪΪڵλıš
ðɣ״ˣԼ׵ĻϺܾɥֻһ仰ʱɥֱӱ˾Ȼֻһŵľ
˹òβɨĲɾǵһβҪ緢ˣص˵һ仰ʱСĵĸоǼ侪ĸ޷Ͼɥı顣
õģллף΢΢Լͷ­λѸٵԼĵľΪ֪ԼڶʱƽôԼʧֻӶࡣ
ˣȥϢɣһʱȨӦûס³оǿҺòȡġȻ֪㻹ںĴҪסǿؼĳԱһжҪԼΪȣȢһͷֻҪǼصõڴǮҲҪԥȢؼңԼ׵ĻոΪԼҪϲѸٵԴȻûжٱ飬ȴΡ
ǵģףȥˣƽıε飬Ĺ建뿪˷жԼĿһˣռŵķӵε̾˿ȻԼԼĺӣĻԼļ޷ֻҪһͬ³оļ̳ôؾͻͬ³оһɱʳ
ֻҪ뵽³оĽ̲סһ󷢺䣬ȴɱ³оĳ¿ûжٺ⣬Ϊ³оԼʱƵľԼȻΪԼСȡ³оأȴȫضһֶѡ
ϧûܹض̾˿Ͼô˵³оضһо±ȽСҲһо졣ڼ±һһķָˣһѫɵĵ̡
̾Ϣðʱ¿Ѿ𲽵ĽԼ롣Ȼǵ洲Ҳܲô˵ڰ֮˯˭˯ֻ̫õǲŸϢ˵¿һ˯൱ֱͲѹʱѵһ̫ڰůصĳϡ
ΪиʵĳǽѾ𽥱ϡûа취ֳУԵе滹һ˿˿ʱ򣬳еûκӴҫûм̫ĳ¿һܣ̲סԴһ¡ǳ¿̫󣬽ӳԺһ˫ž¶棬ôûá
³¿ֻεĴӴһӴ¿ˢſϴĴ̨ʱûаˢȥ
Բۣһ̫Ҫ˰ɣ¿Ŵ̨Щ꿡ܡһͬʱλСӸеһŭΪվЩ꿡мľλΪʲô¿˵ǲҪΪЩһﾹȻֱǫ̃Ϊ¿һֱڱ˯ЩֱӴ˵Сš
ոȥ⼸ɵļһӾ˯һСʱȻҵ˽100һ̳¿ֱҪץˣΪ˯ûϵͳʾҲֱӡֻҪΣյʾԺ󣬽ڿʧ治С
ܵĻ¿ĺ޲óȥȭͷЩһȫұ⣬ԼҲûʲôãΪЩһҪӴ򡣹Ƴսʲôϵսˣ㲻óºֵҲ֡
ȻõµЩеĲƣǳ¿סͷŭΪ֪Լõİ취ֱѡӡȻܱȱӴĺáȻҲܻ½ĸǳ¿½Իһ޶ȣҵĳ̶Ժַܻ


417 궯ġ꿡ǡ£
ڵ˵ó¿ĿĲǴӶ帥ŮӭȢȻλҲкܴĺøУҪĿĻչԼϵ
꿡ʱ򣬵æźͼԼΪкܴɾ͵Ĺ̸ȻʵҲһ㵣ǵģΪǴ˹֪õλожײжǿȻԼʵҲܲԿһʥ˵ʥһ벽ʥĴʿǺȴ˹֪³оϮ¿˵ʱ벽ʥĴʿǿߣǽֻһغϾͱնɱˡ
ȻΪ¿֮ͥ³ɱˣʱɱǲᱳκġΪһ̨֯ôҪ˵ĸΪһξ顣Ҫĳ£ôȵùĲǱǵԼ
ںЩ׽ʱʵ൱ǵģĵľǳ¿ֱӳƬҺûг֣õ˿ʵڰͲó¿֣һͿԸһ㣬ֻΧǼõĹȴڲͣƵ¡
֪⼸һô׳ֱӾͰǸˣʵ֮ǰѾļͨˣһεĿֻó¿ˢˢҪԷֻôҲ뵽ԺȻ⼸һǲ֡
żֱõֱӣΪʵ̫ˡ֪⼸һĵϸõũװģΪʵ̫ˡ
Ժ⼸һԲμᣬʵ̫ǹˣΧЩϵЦݣֱһһӰԼ˵ĳ嶯⼸ֹҲΧϺõĹһͬȻ˵ᣬȻⲻ⼸ũԼȦӣǲġ
ڵֹʱ¿ǼƵĳʳǰľͰϰҲż䱧ǸЦݡ¿ѹԼŭȥЩ鷳ȫǹ˼ԼΪ˫ϵϺòϣΪľٶõ꿪ȥľͰϰ忴¿̵ס
Ȼʵϳ¿ȷй˼ľͰϰ뷨ǸҪЩļһǡΪỹǲᶼ⣬ϸ˼ԺְļһЩ뵱áҪʱû½٣ڻĻЩǳ¿ˢڸеʱǱҲڰų¿ˢϾڿصľ˵о˭ǻرΪ帥Ǽ仰оƺ֪
¿͵ʱҲߵ˴棬ȻǶĶϾǼټһƱҡźϾΪһҵнˮǼҡźӶǷǳŬġ˵Լƽʱһ춼ܹ׬һңϾǳͨĶ̹ƽʱһ׬ңһҵֵǽһüµнˮˡ
ºɤЩӶҲ⣬ڻ᲻˵¿ǸӲ⡣ǿԼֻҡźģҲи߸ӵĶţǿõλЦĹҲֻԼǼλ鷳
ͷĲȥһ³ӣڳ¿ϣΪ˯̫ѾٽʱˣԳ¿ǵʵѾȻǱȽϷʢˡȴ϶ʳһһӡһ߶ԸĿһ˵ţֻĻû¿κηӦ
Ҫȥҹһ˶԰ȫſˡֱ¿ʳԺƵĲ˲˵ôһ仰Ȼһ٩ĻʵҲһʵ÷ƶֵĻôϲüӾͿǼν꿡ܣ𿴷ֿǽսȴɺǿҪеǱذ׹漸һĿ׸סǲǱذѾʮؿڵķҲǼ
Ȼô˵ͷҵĿɲңλŵҲҡϣƻû˵ϾͰһ£Ȼһ²Ǳˣǳ¿
ͷ˵Сȥ硯νĶһӹڷ浽ȥεһȦһȦˬĲˣѾüεķȻĺ⡣
ҿɲȥ磡Դ˵ʵһ뷨ǷɳȥԳس¿Ƿеʱ򣬳¿ҪôӦе״̬Ͼϵʱɻõģٷʲôתķʿͻʱǻ᲻ϵķתм½ֳ档
ڴ󲿷˵սңɼ飬ʵϷзʿбģսҲ٣ΨһսΪҵĵطֻħǸطˡͬʱҲǼ߶սĵط˵ʿʿУٳ¿һλʦǳ˹פ
ͷȻѾӴˣǾ˷ջǺѡ˵¿˼СͳŷҲһѵ飬¿Ϸǲܵˡ
һʳ¿ϵĿȽȻľͰõĿȲʲôĶһӿȶᳬʮҵʿȻζĲôɸѡ㲻ÿȶ滹ᶼʯͷȻÿȾԲȵɳӣȻĻľͰϰõͲÿȥˡ
Ȼܵõȿȵ˾ȾƵ˲ǴͷľͰϰ岻òϳ¿ȿȵʱȷзȻΪȱģϾڳ¿Ŀȱ˵һӲ˵һŶԡǺ󲿷˶ףľͰϰ˵¿ԽƽԽġȻֲԵģӴŴЩɲ˭ܹܵģƶµĵ˿Ҳͷ󺹣ߵļλҲͷ󺹡
⼸ͷҪټȥˣȻҾͲճˣڵ˵Ѿе㺦ˣΪǼĶѾ˶رͺ¿ˡ
ͷ㶼̣Ǽõ굱Уһվڳ¿ǰԶľͰϰɫ˲൱ѿͬѿںȿȵĳ¿
̣Ȼ¿ɫѿҧ˵һֻ֣վǰİϰĸܵһм۳˶ŭ
ðɣ¿ĻʱƻѾ˳ȥʰЩһĶԼǰĿȱֻһ밫ϰȴһȱҲпȱиӱ˲
ͷҪ𣿡ܵĻڷѾȥǼ˵ļһ鷳ˣתͷһ³¿İϰѾԴ˫пһΪŭĶˡ
̣ҪľͰõŵĻͳȥˣ¿˵⼸仰ʱŬѹԼŭźһĿȱֶڲ¿ѹסĵŭȻԲЩֻڵļһǼһǰϰõȴ޷ٿȥˡ¿ǺͰϰ岻Ļôû˼ΪǺͰϰŲòѡ
Ȼ¿֪ΪԼһ仰ǰİ˺øж˲һأԭľͰϰ忴¿ֻͶѣ¿˾ˡ˰㵱ѵʱôͻǳĵİ㡣ֻľͰϰҪ¿Ҳûа취෴Ҫ¿Ϊͬ¿˵ǳȥǼ꿡ᷭôľԻ
ðɣӼ̣ģǰһЦİϰ壬ƼԼλáֻǴλվܻԼķȥˡǼŮȻΪԼЩеǣǻѡĬĬܣֻ˭м޵ġ
ԽԽߵʱľͰϰԼʵľ̨ĸ֨֨¿ָץŲ̋ԵӲľͷֲ֮¾Ȼˣһһľͷֱӱ¿Ӱ̨ıذ
ʵʱѾת·ˣͬ·ǼλõĹ壬ΪǶ֪һ϶Ҫ⡣ǿɲӭλ԰Ѱ벽ʥʿɱĲоµŭ𣬶ڵԿ϶Լ˿ˣǼ˹ԼѿġǴ˿ȴưͳԻпԣܵõͳ¿˵Ǽһﲻĳ¿Ҳš
ǸҾ㲻ҪˣЩ껹һһһطٿˣŶЩԻ°ϰƤٺҲholdסˡȻҲԼᶨĻ㲻ûɷЧھΡ
һҪ鷳һ£ܲʱ£˵ղһ仰ó¿ԥĻôһ仰ó¿ѡվȻվʱǶŰϰһȽǸ졣
ˣϰ壬ŵѼҵϺˣų¿£ͺݺݵһֱڽյõϣľͰϰе㵵Ҳܿ׳¿Եɡʱ¿ҪðϰժȥȻɳȥŻ᲻ǾͲǳ¿ֹܹˡ
ȺХŷɳĴʱֵϿֵľʼ׷ܣǶ뱻ȴŸұ⣬뱻սű߳һ̣վſڲԶҡźӶǶеһ񺮣ȻԼٶ˲ӴֻǼĹǵԭźХȴš
ȻµĴ⼸BǳмǶҪԼ֣ߵͿԸ㶨ȴšǵ¿Ӵ建̤õʱ⼸ܵһֲֿ
Ųĳ¿ÿһ̤¶õϵĸƯصĽŲһֲּϢУ´˿̳¿ſûӴ建ƶʱ⼸̲ס˼ڿˮһСʼյĲײŷ
ʱǲźȻֲ֪ʲôʱԼѾˣֻ⼸Ļһ⼸һѾʼı޳ܣֻǵȻҲԼòʼܹʱ򶯻Ҳô⡣
Ҿ𣿡¿վһνġ꿡ܡǰӴӸµŶԷʨ֮˫ۼӳǳ֮ϵҫŽɫâ
ڳ¿ѹ֮£ѾŵĲײļһκǼһҲǲϵĺˡȻ¸ңҲŵļҶ
Ҿ𣿡¿ٴΰθһأһ˵ڵʱ򣬿ֱֲϯΧΪһ̳¿ֱʹ̩̹֮ܣȻѹһЧҲǽԺյļɡֻѹЧһ޴ĺþ¿ļһֱӱ˺һƨ˵ϣɫҺֱӴӿ˳


418 궯ġ꿡ǡ꣩
ڳ¿˵ǼƺͷŭģԼôʱԵľȻһѷǸо൱ĲùȻó¿򵥵ķŹ⼸һ϶ܣʵѾˡ
⼸һܹ¸һЩô¿Ҳôķŭʵ̫ûˣڳ¿ŭֱ֮ŵӡȻ¿֮ǰҲѾŭˣʹѹ̩̹֮ȻͷϷûг̩̹֮­󣬿һʧ˲ٵֵ
ֻʹó¿ŭ΢һЩϣ⼸һܹɳʵ⼸һֻǱ¿һɤӾֱŵڵأֱӱˡҪǳ¿ȻλصСӲˣҪ֪ղ¥ϵʱĿԷЩһ档
ŭĳ¿ֱӰѵǸ֮仹ˮļһץϧν꿡ѾŻȥˡİѶԷ˵ϣ¿ͬһӴľһһܺߡȻΧǼԼְֱӵ˳¿ǰ
ͣ£ҰûпƣҪǶ˵ûжԳ¿֮⡣ȻΪһĵȷǹˣϧΪһ˵ǲҪûʵס¿
ڳ¿ֱһ֮£ֱڿնҪǳĿǳ¿ֱϵıۼ׼쳣еĳܹƿġȻķɶԷʱ¿ˣȻԻٵŴһͷˤڵصҲǺܺùֻ¿ķɽʹͬ鳯ų¿˹
ȻһЩûдĲʹöЩһ¿ûжñľ޽ֱչ˽ԼֲٶȳΧһ¡޴ֱӶײһȻήҵ˵ϡ
ҵסҲѫͣĲоҰҵšҲŹģһҪÿѣĹҪתߣǼɳų¿źݻϧһ£Ǿʱ̫໰ͷ¿׷ϧ̫ˣ˵̫ó¿ֱע⵽ֺĹ塣
𣿡¿ҧгݵһĶʱֱӴסˣΪг¿ӰӻʮİΧ£ǶߵȴʶתԴһһɰҪȭͷֱϣ޴ֺĹ嶼
ðѪĲѫ¿Ĵӱ˾޽Ӧýⳡ־ԾͰ˳ֻ¿ȴЩȫŵĺһղȻʧľٶЩȫûп塣ҪǺ³¿޽ֱӰǸѫˣһЩһ൱ļɵ
ֻһЩļɵֱӱ˾㵣Ϊ¿ֱӻӶſֲľ޽ɨ˹޴ֻýҲ൱ֲģֻʮʱЩȫˡȻҲó¿û𣬲ȻЩһĽԲá
ֱӴӱһ¿ѱԼιȥĲѫ⼸ӰȻ͵˱ϵϷһֺĲѫΪղžһе֣ȻڰҲһֻһ
ȥҲӦúúðݷһλˣϻĵhello kitty¿ſسĽһۣȻһЩطȺӴĽȺǵģǵĲҲˡ
ڴͬʱڿصصͷ۵ĿԼӣԼŵĿӾļΡԼ֮ìе̫ˣҪһԤ鲻ôճ
磡Ǽ׳ӦİɣطŭޱȵǰԼüƵļһȻڸ۵ԣǰλӵиŨĹϢԼһ˿ҵķ緶ǵĸŵĿӾҲòϣԼĳһ涼ԼǳƣϲҲˡҪڵСҪ׿ӾأȴѾӵоķŶȫԼġȻоûзأǱԼѫλļһ˵ʵǿ̫ˡ
ô˵ѫǰ׳أǿҺò˵ģҿڰ㰡СܣŵиСţ⣬ΪĴ粮˹ԼĹ緶ʵ庹۹ʶ켣ʱԿԼһƱĹŮȻΪԼ׵ľλأ㲻ò˹ڻʶٻ켣һʱ䡣Ͼڿ庹۹ĻʶӷҪŮҲ
İܳ硫ԷԺ󣬵ֱĶˡǴּ˷ŭĸһֱҪԼͱҲûˣǻһĺѾԼǰӺݺݵĹȥˡ
ˣעһ㣬ӣǲӾ²ûзŭĺǳԼСӣȻĻҲõԼڸеĵλͬҳߵĶһŬ޷ȡڸеĵλ³оغγһֱķ䡣
˹һ΢һ㣬㲻ӦðѲǸӾҪ˵ʲôʱ򣬾޴ޱȵȻͨȴķ档
淢ʲô£˭ײĴţϻӾķŭΪǾԼĴűײһе˵ֲòΪǳơ
ǸˣλоŲѫڴſڣֻԸͲֱͣˣܼҼæܹϢʱλӾɫ൱ѿһֱԼŮҪȶ
ɣзȵķеĵ棬ڿӾû˵ʱ򣬵ֳλӵоŵĲ˹ŹܼкһԺ΢ȴһȻȥ
һɥΪԼôûа취ԼĴȣԼĸ׶ƿҲ½һЩȨѾƵԼĴСһΪʲôԼĶҪҳˣΪڲ˹λֳӰʵ̫ˡ
ãӾʵǲ˼קŲѫڵߣ¿൱ҰһֱӰֺĲѫ˿ӾĽ¿˵һصơ
ʵľٶðڵ˶һգΪŵĲ˹Ҳ̲סüͷȻָĻǵĸףΪصӾһϸͣһϸĹ塣ϵĲѫʾϹܼҰѶԷȥȻѾܶ˿ҪԷһ棬俴ı
ãоһҵݷãű̧ȥļӣӾʾŮ¿ǵһ裬Ȼûкʳ¿ıӡǸ豭൱СȻ¿ҲûкȲͷ
Ĳ˼ˣʵǵѫסõܣһĲϣ˼ң¿ŲԶĵ΢΢һЦȻѩ׵ɢĹâеɭ䡣
һҪһµˣϾƲоǸλͷˣһҾʹһλҪĿˣϴЦݵĿӾ˵ţһ㶼¿ǻеļ
֪Ӿ˵飬ҾӦݷˣ¿ϴЦϿʵֱּǴѹģܵĻĺ˺αװֱӡ
ݷҲٲʥʨ£ôһӣڿӾַĲ˹üŵЦݻ˵ţĻ˵Ŀⶼ˲䱻˹
λǣڲ˹¿˽⣬ʵǵҲΣмӶ֪Ͼ֮ǰһ㶼ͱصκνĳЩʱй鶼ǳ鷳һСľܾɫǾô֪
һҵĳӣҲصļ̳߲˹ȻϲһңʶԼӿӾǺܽģ˽ʱҲ൱Ľ˵ʱԶĵһơ
һᣡ¿ŶԷЦһ£ȻⲢΪʵĳ̶ֳ˵¿ӽԺое㷸档ȴĵȻڹλҪǰλͷӵоλֻҪֶ̫̫鷳Ҫڿ˵ܺߣҲģһԼӵġһ˵Ⱦλĸߵ͸ҪȻѫڴ֮ͥ˵ôΪԼ¿Ҫұֹˡ
Ϊʲô¿ûкͲ˹˵ԭܼڿ˹͵֮ľʱԼòƻǲҪͶԷ򽻵ΪáһСľͿܾ̳ȨֹѪУʵѾвҾˣȻɵĵǸǱɱĺ͹һҪǳ¿ûκ뷨±ܸҲ롣ʵϺܶʱϷĳЩ鹷Ѫĺϰ˵㵵һܶ๷Ѫޱȵľֱӱ¼·緹ѡ
Ȼڳ¿һޱȵһᣬ˹൱ԭ΢һ£ǳ¿ֱ־ʹˡȻһߵǰˬѣԳ¿ĺøжǲǡ
Ӿ£쵤ѫǸһôѿӵıأ¿Ļת֮ÿӾʼδȻһλӾЦŰѻת˻
ʵе㲻ףϾôܹأȻҺ帥оֻͨѣŮҪҲҪæһǰɣϾҪȢ庹۹ĵһõɲô׵ģоҿԿԡӾ˵Щʱ򣬳¿ʶҪһϺˡ
Ǻǣ𣿵Ҷеλһõһ뷨ûУҾò˹ºܲȻѫҲͦġ¿ЦţȻλ帥оԼŮ޸ԼеλΪ޳ȥԺ㲻ؾͻᱻӾֱȥ
ҵϣԼĶܹȢλõ壬ϧ˼ҿȮӡЦžǰĲ豭ӾеȮޱ飬ΪǺԼ뷨
ȻӾⱭҾͺˣллд鷳帥оһ£λһõҲ޺øУҪԼϲˣȸˣĴվ¿ſӾһʿԺת뿪ˣķƺǺһޱת뿪λӾҲûվͿ͵˼ֻЦſǰĲ豭


419 ֵܡӣϣ
뿪ʱʵϳ¿СĸλͨղŲͷԲçײޱȵȥĴšűһ̣¿ŷԼòͷˡ
Ȼȫﻢµˣֻ¿Ǻ⣬Ȼòƿûô˵׶ԷԻԼƽѫ˵顣¿ڻ˻ǾñʪյģҪܾʲô鲻ԡ
ֻ뿪Ժ¿ûʲô鲻ԣüͷǵͷʹĻšʼ벻ʲôطԣҺøղĲֻһˡ
ģղûоʲô鲻԰¿ķƣ¿ĻԺҲϵͷһ¡
Ҫ˵Ե鵹ûУ˵Ļ϶УܾǸ˹ǺܶԾʱܾЦĺܼ١ƻ˵˵ʵһĲ֪ﲻԡ
˵һֵʱЦһ˲úɭҲ֪ûпǺӻ˵ţȻҲǲԼˡ
ûϵƵ¼Ȼῴһ¾ˣƵƵ¼ܶ࣬ǱɾġϾڿƼٷƴ洢ӰҲǺӴʱɾЩҪĶò˵Ķ÷ƹǽƿռĴ洢ѾҪƲˡϾʵӰÿһӶнһGˣϰTBѹͨҲҪˡ
¿һļղŵӰʱ¿Լ۾ȻǲġȻҪĲǿԼı֣ǲ鿴˹ǲǳյЦݡҺϷм¼ĻǳԳ¿ǿĿڳ¿˵һԺ󲮶˹ı仯Ȼֻôһ˲䣬Ƶطȴǳ
һգҪ뿪ˣ¿ε̾˿ˮ˵ʵʵ²˹ǲ˹ǽֻһô򵥣ǿصļ̳ߡ
ǻûа취նˣҲ뿪˹ͥҲܾˣȷʱȥˣǺ̾˿Ȼ֪˵ǻģΪԷһ뿪Ϊá
ǰȥʰغ˹ͥϧǲ֪ȥˣǶ庹۹̫ðɣƺȻ뵽뿪İµ̲ס˵һ£ֻܿ̾˿
ģûǸŰǻĸ㲻ûӺã¿Ҳ̾˿ҲȷԼӦÿ̤ϻؼҵ;
ڳ¿Ǿغ˹ͥʱ򣬲˹λδļ̳ĿͷпűӵĲѫˡϴżº͵ЦݣǱƺ꺮ůһ
Ȼ˿̲ѫôͲò˹ı꺮ůˣȻ¿һȭͷؿ¿΢һ֡ԲѫֻǱ˶ѣ󼸺ǿ챻ˡ
֮ǰʲô鷳ңװĲѫϴźޱȵ΢ЦΧǼȴ¶־壬ϴѪĲѫǼҪ۵Ŀ޳ˡΪ˹˫ƤѥĽżĲƣһصѹ
ѵϽ顭ԲоˣҲãٸһλᣡſڵϵĲѫţѪҺϵɺĵ̺ϡ
ģѫǻģϾô˵Ҳҵ²𣿵һҰӴϣҲϣԼ¶һȺûӵ򣡡̧Ų˹ɿ˲ѫƣֱȵѪģĲѫʹޱȵջԼ֡
ˣʰһ£ǵøҹԼȥһʱ䲻ҪٳˣĻ˻ֲ˹ͬϹһòѫ뿪ȻĻＸֱɴһӷ뿪ˡ
ֻѫ̤ŵһ̣˹Ȼץס˶Էĺ󱳣İק˻һֺĲѫԼƺһξ֮ǰ¿һȭɵһĻȻ˫صʱо˹ͳ¿ƺ΢һ㣬仰ǲ˵ġ
оʲôԸ𣿡ǰ¶΢ЦˣѫȻһֱ߶ϵĸоһоƺԼĲڱĿסԺ
ȷмԸ㣬Ȱϵ˿ڸҴһ£һȥģķԸ˼䣬˹ֱ뿪˷䣬˲ѫԴڿͷС
¿ǻصľͰϰõʱ¿ȻԼľ˵˳Ȼû˵Ϊ˹һѡ뿪Ϊʵ̫ˡںľͰϰʱ򣬳¿΢˵˼䡣
ϰ壬һǽ뿪ءȻλܺ˵ȴò֮ؿܻΣӾӶʲôʡ͵ĵơ¿Ļֿϧòʲô֤ݡ
Ӧ˵ӲŶԣһ˵ҳˣһǲ뿪ģϾõѾ˺ܳʱˡȻ֮ǰڳ¿ʱľͰϰ¾ֱ·ԸԼĲҵҪó¿˵֡Ϊ˭֪˹δļ̳ߣµôϴܻصļ̳ȨֵصǲܷģľͰϰ忴ˡ
Ǻðɣˣ㲻˿˹ͥңľͰϰ˻֣¿Ǵ׼õʳͲ̤뿪صĳƶš
ڴͬʱ˹򻺻ĻصԼķ䣬߽ʱƺȻжϵαװһ˱üɭͬһɭʵĴڵ⣬ɫ÷ûκůϢɭֲζ
֪𣿴磡ĺĽ㣬ǸϼһﶼΪţδļ̳Ծ㣬ȴûκֻǾԲ뵽ѾˣǸͷٶ۰СܶʼˡžеӰ˹ţֻ˷ҪĻôȻλǿӾĳӶλҳߵĶӡ
ĲԺҾͻǸͷ۰С㣡žеӰ˵Ļ˹ϵʧȻĻָڼԺٶȻָǸĿؼ̳ߣȻߵǰ˴
͸ʵĴԿеһУڵλÿľͰõõǰڻĳųƶšϧΪ̫Զˣټһ˿˿ڳϿţûзϵӰôԻ취ֹ¿ǵȥΪļƻм˿ǷǳҪӡ
˵¿˼Ҵҵ뿪ֱӶһµıȻԴ˳¿һ֪ġȻ˵ΪܵﶼһϷǻǾöԺ˹ͥĹиǿһЩԵ¿ص˹ͥʱ򣬲ûж˷Ծͱͨˡ
Ȼһ·;ɲûʮ»ϲܻص˹ͥĹҪǳ¿Ǵ·ϳ䵱һ̣Ƚϴ󣬲˻Ҳڵĺ˹ͥĳЩƷ½˺ܶ࣬Ͼѵĺ˹ͥڴ̡ѡʱ¿ѡ׳ֵĶȻǾԲڿѡƷϾﲻҵٵĵط
ڳ¿˵ȥһֱǴӳʧԺ󣬡˹ŵõϢʱǰĲѫʹıŲӡźɫ۵ץסҶĲѫסĲӣǵĿĺܼǾǰֺļһ
ʲôˣ˹ŰǰĵһΪļƻ¿ǿҪӣҪӾȻò˹һ
ˣ޸ļƻͷ͵ҵĵܵȻǵúúòһ£۷˫ѾֹͣĲѫ˹Ļ˻ʾʬŪߡ֮ǰѫ֪˹ҪСĳƻĻôԲǻѡߡϧѾʬĲѫѾҲ޷ˣΨһľǰ˹Լļƻ
ĴԼеĿӾ˿ĺžƣֻȴһŽһŵ飬ʵһֱ֪ԼΪĳʵԼĶӡȴȥһ㣬ɰѡ˹Ĳ˹Դ
˹㲻Ӧģô˵Ĵ磬ĵܵܣֻԼõĻӾħˮм¼Ļ棬ݼƵĺͯһˣϧǳԺȴΪ̳Ȩԭ໥ݱɱ
ϧλӾ֪ԼĺҪɱҪɱԼȴûǸȥֹΨһֻжԼϵΪԼСȡһذͳȥϧڿԼľٶɿЦ㲻ûǸԼͬ˵ĶӵıС
ȻҲ֪Լ޷ֹ˹ҲĶӶԼС֣֮ǰĬ˵˹ľٶΪֻſܱסԼСӵȻҲǺܸߣҪԼҪƻƽļıҲʧЧˡλӾ¿⣬ʵѾ׵ļܿտˣеһ˿ҲԼСӣԼʵϾ޴еͽѡ
ֻڴ˹ûж֮ǰɲҪһ㣬ΪϣԼЩٶԼĶӷеĳޣϧƺʧˡ˿ֻſɬľƽȻ뼫ʹС
˹ʼжʱλӾӭ١Ŷ߻ĽŲ֪ԼĺˣزȥϵˮһԼ·
״ˣҿԽ𣿡º͵ӾɲǼʧˣ˾˭
ɣ˹һҲûƭԼĽгԼĶӵ֣˵ĺӵ֡
Ѿ֪ˣҵĸף֨ѽĿӴ˹Ŀ˵˳Ǽźɫ۵ĵ뷿Ȼ˹˴š
֪ΪʲôԼϤһȻ˥˺üӾƺǰ˱øӵİˡ
ܼ򵥣ΪҪûҵһСƾʲôǸֻửļһڵ۶ķˮƾʲôǸֻǻļһܵ۰ȴҪΪڹ𷣡Լĸף˹ϵŷ·ҪʵʳܵвʺԹ޶к
ΪЩ𣿡ɬĸоӾĿɢȻԼе㿴ԼĶˡΪʲôʹı۾
ѵЩ𣿸ףغ֣޴ڿտķлصš
Źô˵ֵܣǰӿӾεĿţ֪ܲܳɹҪԡ
ԣֻҪһϷˡ˹ȻͬˣǿԼϵЦӾºȻһֿµ뷨


420 ֵܡӣ£
ðɣҴӦ㣡ѾߵԼĺصӵƵ÷ִ˹Ӿε̾˿̾Ϣг˱˺ࡣ
ڶ˵ֻץסһˣϣԼĳܹԼĶӣµСǵ˹Ժڲһϵʱ˥ӾҲƲסԼķŭ
˹㹻ûУΪʲôô˵ҲĵܵܣѾԶˣΪʲô㻹Ź÷ִ˹Ӿŭţ޴ΧĴһϱЦݵĴ˹һֿ־ĸо
Ϊʲôһ֪뿪Ժҳ˶ٿ𣿲˵ĲҵĵܵܣǲɱġⱲӶΪһҪԶɭޱȵĻӴ˹Ŀ˵ԼĶӵĻվ÷ִ˹Ӿһƨϡ
ôĵܵܰظĻ÷ִ˹ӾľѾ׻ˡǰͬʧȥǵͷ˹¶һ˿Լһ˿ɼĲ̣Ȼܿеı鶼ŭ
ӵʱúø㲻ӦôҾõֱȥҪ˵Ҳᣡ״ˣص÷ִ˹ĶѾе˫ĿӾٶ˽࣬Ǵ͸¶Ĺâȴǳŭ⡣
áҴӦ㣡˹û뵽㾹Ȼ˶񶾣ҲڵһҾӦòֱӰɱҲҲûĶһԼӣϧ÷ִ˹ȴԼ׳ĻûԷκα仯
ȻӦ˾͸߰ɣǱҲ׼ˣҪͼˣʲôСҵĸףǼɲ㵱ϵģ÷ִ˹ӾĸԼļһ˹ЦݻĴ˷šȻ÷ִ˹ӾҪһ£ȴֱӼסĸ첲̧ȶλ˵쳣Ϥÿ춼߶ʮᣬһȻİ
ΪЩü˳۵ŮͺӶʱûһֹ˹ܼҵʱǸԼΪҳϵҲѡ񾲾վһߡһԼʵѾһûκȨġˣ˵һɱ顣
ĿԼСڵķ䣬·һ÷ִ˹۽ɨһתӰȻһ÷ִ˹ٶȻָ֮ǰţתһλǱǱݵ˹
˹˵ĸоãܵĻ˻ˮûа취ȻɵԼ֮ǰҹ˶Է·ĻǼʿġڴ÷ִ˹Ӿеõ˿Խ³оµĶĽҩԺԸһʿԷλ˵֮ͻ³оصĵѫ
ԭ˹ӦһɵĲ£ڿȫһȻһֱ·ĳ嶯һ뵽֮ǰµһֳȥ÷ִ˹Ӿɵĳ嶯
ģӣѹҪҷıǸСӣԭ֪ԼĴҪ췴СҲݵģô궼ȲԼֵܶŹ˹Ƶ˵ţȻ岻ƶţĴӴ򿪵Ĵǽ档
ھ߱öе˹˵ʮ׸߶ǽ沢ʲôηĸ߶ȣʹκζֻԼֽһʸǽϡȻҪһе͸һʥ򼶱ʿ˵͸һǳѰζζٺ˹ͬһ
ģһ£˹ʸǽϣһ˵ڵλãֻŷʱȴڵ϶ĲѫͿϡ
湻ݵģһĻ˹׵ٵǺˣֱӱɵɱģ㲻һûС
Ȼ˹ܿͱֱ˴棬Ϊԭմűֱ߿ˣڴͬʱιȥĵҲʱ򱻳ˡȻ˲䣬һĿݣŵײĴء
㾹ȻɱѫһŭĴ𣬻ûȫѹĵֱӴסˣԼλôѺõĴ磬ͬʱһȵĸס
ңɱģʱ˶ˣ֪ʲô£ֱԼץסһûг׸顣
ֻˣŮҲ˵ѫ㣡ɱĻ˭ɱģ˹һֺɸֵı鿴ԼĵܵܣȻһǿԼĸףҪԼĸ⡣
̫ʧˣһӿӾ˵ʱ򣬴˹ŵķ¡ΪϾȻƿǻûʽΪеߡ
³оǿ㲻ȥˣľλҲջء뿪ĳ⣬÷ִ˹Ӿһ㿿ԼСӣ˫ץס򣬾޴·ҪѶԷϵĹͷץһ
ڵ˵ĺ£ΪԼ׵ı鼫ʹ࣬Ҫûб÷ִ˹ӾץסһԼ׵ıˣÿɬԼȻоһɾ޴ԼŴݺݵ˦˹ȥ
ߣ˹סԣȻ󱣻˹ԤϣôҲû뵽Լĸ׻ڱֱ˦˴ڴ̨·һһֱֻۺݺݵײ˴ȻֱӴӴץסµĵ˲ڿնѸޱȲҳ˵Ԥϡ
÷ִ˹ʲôʧڴϵĵĴ˹һ㵣Ϊû뵽
ʲôҵĶӶѣ˹ڰαװжɣӣҲ˺ģΪһȻ÷ִ˹ԼһңҪΪʵҲҪ
ץסһ˹ŭޱȵĳ˻֣Ȼԭ÷ִ˹Ӿĺ˲䳯ŶԷ˹ȥȻӭӾһĹϸ˲ٴ̳ϰٴΣ⼸÷ִ˹Ӿ۷ˡ
Ѿ˲ҺܶûжˣԹ׼ͷǳĲҪԼĵϴżʵסЩɫ۱ʳƬԺ¶īĿסԼĹȫЧ÷ִ˹ӾȻֱеĳԼĶӶ˹ȥ
˶ĳڰзڵƿȥڼд˹ʱһֻ׵ֱץסĽиûƿһ˿һ˺ۣޱȵĳͬһһߣӾҲֱӱѹס˵ϡ
ҵĸף˵㲻Ӧ÷ҵģΪ𣿡żЦݿŰڵϵĸףֻʱ˹ûһ˿һоеֻǱѵķŭ
֪϶ŹģҪΪҲ֪ʲô⣡ŭĺӰڵص÷ִ˹Ӿ˵Ѿ׶Լʧˡ
Ĳ˼ˣѹȥģ㶼ҵĸףλûе֮ǰǲģǲҪΪ˵ͿԻţһŲˣ˦һ仰ŵĵͷһֱӴĴ˳ȥһĻڵϵ÷ִ˹ӾֱӴסˡ
ܣһ÷ִ˹ӾֱӴסˣûмʥǿߣܹƿصʥǿߴ˿̶УҪ˵ƿʵ׼ȷ˵ѾƿزŶԡԼĵĹܼҶѾ׵ԼĶӣǼλΪ浣οǿ߸㲻ͺʹ˹һˡ
Ϊʲôܣ壬ҵĸ׻ûг׹Ŵ˹Ļƿ˱Ǹ֣ڿԷԺ÷ִ˹סˡ
㾿ʲôΪʲôɱͷ²԰ޱȵݣһ˲÷ִ˹ֱӴסˡ
ȻˣΪһ̫ˣ㿴ʲôҪʲôһҪʣȻΪڸϵЩζҿѪʦļħҲú鷳ĸͷѶԷڱͷ֮£˹¶һ˿ɭЦݡ
Ǹ˹ܹסҵĵܵ𣿷ģһĺܲҺܲҵģȻҵıСܾͻͬɥ֮ȮһӴܣ뵽Ҿ;úÿġԼǷЦݣһ÷ִ˹оһ־壬ƺԼһһӣǽͬΪѵʿһ
Ӧɱ㣬ɱģ÷ִ˹ӾϻصţȴͬһԼķ䣬ᱻֱ˹λΪֹ
ɱңߵʱûܹɱңҲˡŴ¶һ˿ɭЦݣȻĻ˻ְɢ鷨ʦϢٶڸȥӾļ̳ٶȻָº͵ݣ˭Ҳ֪һµ鷨ʦ
÷ִ˹Ӿ˵ӻܲùɶ˹˵ڵͺܲùץһ֪Լֵһ鷳ԼȫʼСһʥǿ˵ĶȷάַУǾԲܾܺãܹܾõĻôʥǿ߲Ҫ̫ţˡ
ʵ϶ڴ󲿷ʥǿ˵ٷмʮǼˣǻеĻôϰٹﵹǻԣǶʱڷٹֻдҪǶڴǿ˵˷лֱӴһļ򵥣ֱӽǽ˺ռԾӿݡȻ󲿷ʱûʲôʥǿ߶ѡУڵܱȽʡ
Ƕ˹˵Ҫһ׸УһǼٷСȻʱû׷ĵˣȴǲܵ顣
ҪǱڸ첲ĵϣԼ˹Ͱ֪ôļһӰжȥˡһ뵽ԼµĲٵԣڣҪò׹ճ³оŻڿءϧʱΨһֻ·ŵһ·
һ͸еһ־ˣΪоһ̶ƿĵˣǾ׷ˡȻתͷһֻһˣֻ׷ɱļһ϶ǶԼʵǳĵ֡Ȼ˹ԼʵҲеĶոսûжãʵûлָ۷ʱʱӦùԹԵĴڼϢŶԣǾֹ̳Ȩĳɱ
ɢźɫϢǿߣ˹൱ãȻٲҲҪӿٶΪĻڸûлͶԷԿ㲻˹Ψһ³ˡ


421 յһϣ
ڳ¿˵뿪ػûгСʱǳĻƶٶȲر졣ڿص״̬УΧƯһ˿˿ıʹʻٶȸ첻
Ȼʿͨĵ·ҪȴӺڰ֮ǰصĵ·öˣҲҿ˿һֱܱߵɢȻ¿ǵҪһûʱܡҪһҲҪһ쵽ʱ䣬ԭ·ĻڰֻҪСʱʱˡϧ¹߽ϺٶҲ첻Ҫԭ庹۹·ˡ
뿪Ժ󼸸ͱ˵һ;ϲʲôΣգ㲻ѡ㹻׬ǮƷ»С׬һʡȻ׬һʵ뷨ѾûˣϾں˹ͥսɻû
ȻܹսĻôԿԴ׬һʣȫǲʵʵ뷨ȻҿռɱĹϻȡսƷǮЩǿͽʲôļҵΪڳ˲Ϻ⼸ûжٲķͽǿԼЩϻȡҪöࡣ
ħֱҹϸ粼ֳƺĵ͵ﱬĶҲҪͬҰֵǮЩĶôֵǮЩǷǳԳֵĶ󲿷ʱҶֻܵͼ۴̵꣬ԼȦｻףЩʲôոµĶĳӵصңֵܹҲ٣󲿷ʱ򶼲ԼõġʵϷܹģֻһһ׼ȷ˵ǸӶѡؾǳ¿Ĳ򣬿ϧźڰ˵ҳǱƣԼ¿س군ڴֱӱ˻һҡ
ʵ³¿ӵʱҲұȽ϶࣬ģ׸ͲҰڵ̨ΪϷʵƵ߶ܵܵҵȻϷе΢иһЩϺǹ֧ࡣ
¿Ҫ庹۹ռһ˹ͥȥ߾ֱӻᱻڱ߽ĸϷɡҪǺ˹ͥɱ庹۹ĺöˣٴ󲿷ʽ׶Ǻ˹ͥıȽϺã庹۹Լս߶ǳ¿ܹȾָģСģչҲû⣬ǹģ̫ûа취ء˳¿뵽׬ǮӪԺƵķԼҲͷһСƶѣҪ׬һʸܡ
ҡεһһĵĸ·һŸеĽҹЩ׬ǮϾǵĿڴڿɲ˵ɰɱ˲ŶԡеĲǳ¿ǰɯţͷӣΪĻ١ֻһ˵а¿ڶûдɯС뷨ǳ¿ɲ뵱һ
һ˵Ǵ˿ѾһðһתţǵĿĺܼ򵥾Ǿܵ׬ȡĽԼɱǮһҡε庹۹ܹǮƷʱǵͷȻҪǳ¿һֱӳǳ֮˫ۿһ˿ŨޱȵаϢӿصķ
Сģڳ¿µһ̣ͷϷһޱȵײͬʱײҪ̧ͷʱһӰӰ׹
ùˤļһ˰ûܵ˹Լ˹ڿʱûжôģΪҲƽѡʵӵĵĻԼСȻûԼԣϾǿΪ֤µԾ߱ǳǿԼǱ˴Ӱıŵ
ʵڵѾƵˣȻΪӾСûϹսνսǴ۸һѡսҪսһϣڵ˵һν˹ıô϶ѾǱֱгˡ
˽ӽĸоõ㲻ڸ˹ˣڵ˹Ҳûа취ѲСˡҪԭ˹жԺûг׻ֱָӱ˴ӰܹסûˤͲˡ˹ӵʱֱӾһѪ˳ֻոҪ˺˿ȴòٶȳѣΪһִ֧ޱȵħֱӳ˹
̤˽Ժ˵˵ʵθһȻθȴҲԡΪʵθߵһļܣǾǾļʸ˸׼ȷʣǲҪָʸɵֱֻ֮߾ϣȻڷй΢һ¿ԣǾԲָĴġ
Լ½ĺ˵Ĺ̫ͻȻûκԤסӦ㹻죬ڼһ̻ǱʸֱӻСҪΪ¿ǳ֮һɢŨаϢļʸǷǳħ
Ҫħ߱ǿĴ͸ԣڻĿԺ̺ʥᱬһеλֱӱһŨʥˣֻһʼħͬһѶһֱķΪ˴ﵽֱӻɱԷЧֱó˿ܾͿ𻵵ɺ취ȳŰеλͷһɺɫĹ
һĻ˹ֱӾĿɿڴȻڿһԺϾ;Լ̫ˡҲƾ¿⼸¾ԲһԼӰտļһǵҪվսʱȴƵķԼ弸޷ˡ
ʱŸоЩԼĶµʴԣȻȥ¿ǿȴһﲻֻܾİ˹Ĭʱ򣬳¿ǿûͣ֡ΪǺǸһжǿܹڿзеֻʥ򣬶˹Ժ¿ȻϳԼɵˡ
ܹ˹ʥʿӰմļһԲһͻϮܹɵģȻһ˵ĵĻǶԷӰзͻϮһܼķɺ취ͷŵɺǲ׵ģҪ׷˹Ҳ½˺ܶࡣڱܼķԺӲһɺԺֱӱӰкʮ֮ĵϡ
ֻԺ¿ǷԼĹöԷϳһЩ˶ѣȻͷϵֱˡȻΪ赲ߣǾһﲻԶĵϳ˺ɫ֮µ˭
˹壡ô㣿ΪʲôҪŵԶӵļһҪ嵽ԷǰȥʶԷȻɵϵΪֱӱ˹ֹˣȻ˿˹޷жסûκ⡣
Ҫȥ׳գѵûǻ𣿡˹ĻûôʶĹ˲סˣҪͲΪʲôԼ׵ʿ顣
Ȼ׿˹ѾˣǿԲѾе顣ȻһҲǴģȴкܴһֱ¶ˡԼûв¶ԣĿǰֻ¿ˡ
ʵˤڵϵʱ¿һֲõԤУµľǶԷʿĿǰԷǶһ֡ҺòǵǸռԼصλȻ¿ֱϴϴӵˡ
Ȼڳ¿ʤҲǺܸߣٱȶԷڰûа취ĺáڶԷ׹ʱ¿ѾʼˣӴ˲ϳ˳ȥ׶ߵԽ׵ľԺ䵽Ϳʼļ١
¿ĺ˲俪ʼüڴͬʱİɯѸޱȵİһ䵽¿ϡӳڶ¿ٶٶһߣҪǵĿʱԷûӵ
ŭֱӴӵԾ𣬳¿еľ޽ڿлһֲĻߺݺľ޽ȴڼĿʱһˣޱȵײɢͬʱ¿ĶҲͬײǽһڰкͺɫһ
ȻʱںֱӳȻΧûʿԣɶڳ¿˵ʱǲɵӡʹˮҼصٴ󲿷Ҿˡ˵BOSSû˻ŶԷָԺ֡ͬ¿ʿԲ飬Ҫһ˶ʿĿֲԺĿʼΧŹ
ֻΪƶٶȵԭȻѾܵùˣ¿׵ľ롣¿һµʱǻûѵĹλãҪǵԤƵĲԭԤг¿һӦǿԿĿϵģϧȴסˡ
Ȼ¿ĹסˣǶĽȴûʿ뱻ѹƵľֱѹֻǶʱĿʱѾ㹻˳浽λòҷ𹥻Ȼһ˹𹥻ΪҪֱӱԼľСĶֱעУڶעͬʱĻơ
ڹʱǺֱӰԼ˶Էϣֻû뵽ǺĿ׾Ȼ쳣ļ̡Ǻӵľ޽ǹûܹƿ˵Ĺó¿ڶײռϷ硣
ȻƾֵĻȻڳ¿ǰķƣŵذ״̶ֱԷաһ¾Ǳ׼ޱȵĴ̿ΪҪ׺ֱֶǿȻ÷Ʋòԭܼ򵥣ǾǶԷͷϣֻϵֱƷ˳ȥΪ˲ù׵סѡðյİ취
ϧȴɺܲңذײŶԷ˹ȥֱӱһȭͷɨ˳ȥڵϷ˺ü¶ûǿŶ״̬лֵڣ˶ΪҵˡƵðվٶó¿ҪǸĹȡʱ䡣
ХĲþ֮жŶԷԴݺµʱ򣬰иֵĵ˲Һ;ȻϢһܾҪƣǿ֪һιʯ쾪ġ˷ƴĿ̷Ծˡ
Ǿþ֮µʱ򣬹ǿһ¡ΪԼĹûг׵ĿʵȻƮĺɫѪ֤Ĺֱƿ˶Էն˶Է壬ʵ˺ȴûԤôߡǹĹѾ㹻òԶ˹ˣΪƵķҪǱ˻Լ϶㲻һһʥ򼶱ǿһܻ˽ֻ֣֮ǰ̫ʵ̫ˡ
Ȼڹʧֳ¿û⣬ΪѹûܹһɱԷһô˹ͲᱻԷӰиˡҪʿƿˣһڳ¿˵ҪΪԷʧȥ˿ױԺͻ¿ǲȡʤϣ


422 յһ£
һ˵Բһӣ糿ʱ˶סõ˽һ磬òװƽ׼뿪û뵽ûܳԶͱһ¸סˡ
Ȼ¶ڳ¿˵Բ˵Ǻ£ʵ׷ɱ˹͵ļһһʿ¿ǾжԶԶֹ̳໥ɱ飬¿Ѿ·Ͽˡ󲿷ʱҼкѻ̫棬㲻һľͿֱӰԼȥ
ʵڿ˹ʱ򣬻׼ȷ˵ڿһ̣¿Ժͷ·һѱ⵳ʲô幫Ӹ类ֵܰͷؤĹѪڶȵȣȻûпʿʱΪ¿ǳֱ֮ӿ˹ǼһɢаϢԺЩѪܿʧˡ
Ȼڵĳ¿˵Ҫǰеľ޽ԷȥȻһûʵЧɺϬƼĹͬʱµĵֱӺʿһ岻ǰһˡ
ԷʧȥƽĻ¿ץסôʵ̫ˡոջصľ޽ԥٶɨֱų¿תݺݵĴ·ϧĹȻƿ˶ԷĿףƿλǺ󱳶档
Գ¿һرãΪܵ岻ֱӿŴ󿪣˹ʿֱӱ¿ľ޽УӾ޽͸ĶͶԷеײһ𷢳ڵʥĹЧǿûй֮ǰһƳ¿һܲԷһ⡣
һγ¿ָԼĹܹɶ˺ĿľǲöԷдϢĻᡣ¿ľ޽ԷǰʱǺҲһǰһٶȷ˹ΪǵĿһ޷վȽŸԹȫػ¿޽ʱӸеĶƺݺݵײڶԷϣײֱ֮öԷΪ¿Ĺе㲻ȵĽŲٶһƫȥ
ӸĹԺǺӵľ޽ٶȺ˶Էϣ̺ŶػֱӺڹƿ˿ڴһ¸УҪϼ侫ȷǺӾ޽Ժ󲻵ɲǳ¿ľ޽ٶ£һʥնĵڶ
ʵϳ¿ڵûг¿ʥնҲѾǺϻˣһǺϻŶԡǳ¿ĵڶιԺĶٶȺĶǺӵĹֱ¡˵ϼ侫ܣԵıΧмʿ˹ͱˣ˵վȽŸ൱ѡ
ӸǺӵػΣյĻǳ¿ʥնΪÿһιЧѾԽԽԡҪΪ໥ϵĺϻЧó¿ƶԼһЧǼֲġҪǾԲܳκ⣬һĳ˵ôϿɲǺϻЧˣһСľͿܺ˱ɷֱſڵڶ
Ȼھûֻûа취ѣΪϵĹͷٶ˺üü߹ֱ۶ˣ΢һ¾ͻƷҶǽıˡڻϲܶҲҶֻܵȴսóƷƼˡ
¿иһµĻô϶ͷһΪԵĿʥ򼶱ʿǶԷ֮ǰ׷˹˷˺ܶͬʱֱ¿ܼķֱӴӰкʼ¿ǾͲܻκƣұƵĹֱһ־һƻûܹشԷ˵ֻҪ¿κʧǽǱġ
ʵϵ¿ʥնﵽĻʱǺӶеŲסˡ⵹ǵ㣬ΪǵĹٶеˡΪǲ¿һӵ¿ĹԽ湥ٶԽ죬Ϊϳ¿ȻҲֻܱȵ߹ٶȡ˵Ϳģڶʱӿ칥ٶȻԵƱػӰ쵽
ͬĴѾ˵ļˣǻͬһνһԼٶȡֻòͼվȽŸʿסǵĴιԺ˾еԲˡȵӵľǻŶƵڳ¿ĹԺûνϣֱúϻЧˡ
ҪһιֻǵԷ΢һ£ǺӵĹûɶЧų¿ֱӱΧʿȴа취Ӱ졣Ҫǳ¿һ¹ǽŵιֲĶһµʱʼûʮĴأ¿޷ͬûаɯͷŵڶʱڼָ˴Ҳ䲻һ¡
Ȼ¿ûдﵽҪ󣬹һҲȥȻնµʱ˵ǹ񺿣ɫǲھ޽ϵĶɢĹâȴʵҪǱ߱аЧĶĿƣټϳ¿ףѹۻЧȻΪ˫ʵ̫ЧǺԣһʵ˲ȹһҪӿֲŶԡ
ž޽Ķ˲ʵһȻһγ¿ĹԷ޷ܡȻ˿ǺѾ뿪ˣΪǲ뱻¿Ĺȥ
һι¿ȹصĶ࣬Ϊһ¾Ŀꡣе㣬ҲѾֱӰѶԷһˡʱʹĲþ֮оռˣΪǱһʥ¿ĻԹ֮з˲ֹһ㡣
Դ˵ǹռţΪһûг׵ʵ˺ֻǹѣûдЧǳ¿һǶԷԴƫôһ£㲻ÿֱƿԷͷ­ֻնԷļ׹Ƕѡ
ǶγɵĹȴֱӺԷֱ͸ҺʱʿûˣȻֱӺﵽʮ׵ĶվڶԷ
ϧ˹ʿǻдֵ¿һơΨһϢžʱûа취¿ԴݵİγԼѸٵĺˡȻ¿ͬʱҲʿʱȻ¿һն˶Էһʿһ첲޷˵ôˡһֻȴɻӶսɨһī˳սк³¿˵㹻컹Ǳ׷ϡ
ŲдĶֱչĽԼȥɳ¿еʱֱӱĵ˳ȥΨһĺϢžܵ˲ǺأΪûͬ˹һʴ޷
ڱػԺɿķó¿ǸеһͷۡȻڰʿ˹ȻҲǺøǷˣҺ˹ûֱӰѳ¿ǵƵͷΪȻս׿ǵȼ̫ȴǲʵ𿴳¿߽׵ʱͿڶʱɱ벽ʥʿǰ벽ʥɲʥҪǻ˵ʥǿߺʥȫ߲ͬҪǰ߸ǿ󣬲սҪĻ档
ΪһʿԴٽȥˣһ˵ʥǿ߱˵Դ˲ܽȥֱҲǷˡߵһϣԱļ˹˵ʵй˹ߣ˹ûжҲǶԷĶ֡
¿Ǳɵˣôȵһ׷˹ӵõ˼¿ǲ˵ɢеԺ˹ҲֱӰγߵĳڻϸҪֵĵֱӱ˹һߵ˱ϣȲ˵սжߣԼµԾ˹ԲϳҪǱսҵˣô㲻þͱˡ
Ȼ˹Ϊжԭʵ½Ǵ÷ִ˹ӾҲǵеõ˽ⶾеĶأǰ˥״̬˻ʵ½ȴǲɱģȻĻҲᱻԷֱӴӰиöԷſڵ޷ڹȥҲᷢԲ־ȡ
˹ֺòԥҲһҪڳ¿ǰˢԼ뷨Ͼһʥ򼶱ʿ֮ǰΪжඪˣǻǿߵĽġ¿Сɫ˶ԷҪԷƤûǾǶ˶Ѽˡ
ĳڳ¿˵һֱӷɴ̶ʥǿߵǿһ¶ɣֻԽʮ׵ľŵХҪķХ·ͻһȻʵ϶Хֻ˹ƶɵĳѣǳֱ̾Ծ߱˷ǳǿĹԡҪڳ¿¶״̬ͬƼǿĹȴûһ˿Ķй¶⡣
ǵͶԷսײһһ̣ϯܱߵ֮ײж༤ҡʵʱ¿ҲԼ֮ǰȫռһˣȻζǾˡС¿ô϶ǻᵹùΪ¿Ǿֻôӡ˹Ժ󣬳¿ѸޱȵԶսʼָģҪǰѼƶķƸ̧ȥơ
Ȼƶп϶Ǽѵ߹࣬ǳƷƽǰѷĸ˻ûеùߵȥڤȲ衣˹սڶʱü伤ңڳ¿һػʹöԷһ첲ڰ״̬˹Ȼս½˹ʿҲòȥ
ʱ˫ͬһˮƽˣȻս˵ʿ걬˹ΨһľʼһּĿ񹥣öԷ˫ֻȱص㹥Է˵Ĳλܱɣǵһʿʱû˻˵˹ɣĳ˵ûȨһ˹ۿٱҲκηֻĹһЧûУΪֻлŶĹſܸԷ˺
Ǳ˹񹥻ռƣʵͲ֮ǰĳ¿ûжȫһŶѡΪԼ˵ǰѹ׵ľóˣĶγһɢĶնЧ²۲ѡȻŬָʵĳ¿ǿûʱȥ²ۣǶæΪһ˶˹Ĺһ˿֧˶ΪˣһŲס㲻ʥʿͻᵹùˡ
˹ų¿ûκ෴ǻͲٳžһ㣬Ȼ˵ĲرѶľֻǺӹѣ¿Ķڰɯİ»ָļ졣ûмսĺ˹ͷԭ˾Ͳ˵ˣȫǵ߷״̬ԼԼмＸȥǺͷһ³㲻ûӲҡǿɲΪԼзĵ߹Ƕ߰˸һû࣬Ǹ㲻̱ˣȻҲܻܻŵ˶ûôġ


423 Ŀɱʿ˹ϣ
ϸĳϺͿƽսײһ𣬵֪ǱսԼλ˹壬Ҳ׵ʿͨսʵȴ׻ؽ˰ļƷսҪ֪һϣ˰ֵٿ֪
˵۵սȴһµȻ庹۹ǶģڿܱʮӾȴ֮һϧںܹסԼСʿǲô߼ĳײţʵϳǱʱ˹ͼֱͬ˻һ
ɲʲôС÷ִ˹Ӿ˰ӵ۶ʱʮӾĺ䶯Ȼʱһ˽׶ûʿʱѾ̤ʥҲܵõսΪ˹Ϊ÷ִ˹ӾЧͽʮꡣ
Ȼ˹ͶԷһҲ϶⣬ΪûбӾĶӿʿü˹ԤҲ϶ԼԽԶԽáϧʮӾʥǿĽޱȵļһѾ׵ıˣ˶Էеĳ˿ֲ
Ȼ˹ҲܲǺսȾͲܶˡҵײ֮·ĳϳһһȱڣײȥò˶ͻ飬ǽ϶˹ϣġҺɵսȻ˵ɺܶˡûг¿֮ǰս㲻ԷɫĿ׶޷ƿ
ȻνսʵҲֻöԷһ򳹵׵޷ѣڶԷǰһ˿ڡ˹еһ죬ѾǳˡϾͬڳ¿໥ϣȫǵ״̬öԷˡ
ϧ˹ֱݣҪڿŲסˡȫŵھƴһˣй˸㲻ܲսһˡҺó¿Ҳ˹ȻҪƤĲϺæһ˾Բ˹ɵ
ȳֵĲǳ¿񣬲ֱֶԷǹѣϰٴγǹͻֱӰʿȫ˽ȥΪֻ˹пսȻٵΣҲҺֵͬʱҲ׼ɺ취ȣһһʹɺ취ȶһͬʱ
ȻһСľͿܵùΪ¿ǲûа취ͷɺߵķʦͷŹʱ̫ˣȫܸĿ˲䣬Ҳ˹ûʱʱ򼪶˹ʿûа취Ӵ漴ͱɺɫĹâֱСȻһСľͿܰҲȥеܵɺ˺ܵһˡ
ڵʿܵ˺ǼֱС׼ˣȻŨڼ˹屻֮ǰһϡϡɺߵĹ»Ǻ߽ܿˣȻ˹ոպͶԷƴĹֱӽǵɺ߾һ
ɺ߲˺ɸеһֻϾͺԥٶͷŵĹϧһɺûܹĿ꣬Ϊ˵ʿѾֱӴӵʱһ֧ħֱӺʿϣɢʥֱӸոմӵʿ˵档
ȻǽĻ¿Ͳüٵĳˡһ׶쵽׵ĳȣ¿ĿµʿھԷ߰׵ʱֱһȻ˶Էǰħͷŵ˸¿Ȼ޷ȷİѿ㣬ֻҪֱԷϾˡ
ȻһеǾ޽ɢźѪʻŬ˹¿жʵ̫ˣҪ˸ħʵ̫ϬˣΪֻʩֿ߲ռƶұϷƶҲ߱˸ħװʵֶֻϹŷʦǸĳڵķʦ˵Ȼһǳɱֻ̫ЩߵȼʦŻԼĶ϶Ƿʦãսʿ˵ȻⶫܺãǺŪ
һֻЯ߾߱͸ЧĳǹֱӴӶԷؿڹ룬޳ĳǹӶԷжʱ¿ǹͷһɺɫѪ˸һ¡ʿϵʼĵҪǶԷؿڵƤʼĸɱȥһٶȳɹѪЧȻòʿҲûжѪҺܹա
ÿһѪҺʿ˵һֲˣȻûкаһ̺ѪҺУѪҺ˵ʲôҪĶܲеȴڱѪҺյͬʱҲˣÿһʧһܴ
Ȼ¿ĹֻŹԷĳìʼã¿ֱһڶԷϰѶԷߵ˵ϡȻֻ뷨ѣһ߹ȥʱֱӱһסˡ
Һó¿ս㹻죬ȻĴȿ϶Ѿһˡɾս㹻죬¿ȵĿϻǱݺݵĹһ¡Ǳķó¿ԾѣΪĿ׾ȻֱƿһĺۼҺ㹻죬ȻѾϴһˣ˵ȱ˿Ľˡ
Ȼ¿߼˹Ҳ϶ڵϣΪʧòͶԷĽӴҺһֻܶһ첲¿õĶԷڼȡԷĳǹγֻҪҰγǹô¿ǾԻֵ֪Ľ
ó¿û뵽ʿȻֱóӺݺݵĿһ´͸ǹ⣬޴ֱӰѳǹӶԷиײ˳Żʮ׾ϵĳǹ¿۾ͷͻˡ
ģ˷ˣȻԷǹеĵطѾɱһˣΪǹפԷеʱ̫ˣֻмɵ˺ر󡣿¿¶һ˿ΣԼ鷳ˡ
Ȼ鷳ˣΪ˹ڱϴλСڶԷϡϵĹӸ磬¿ûһָʵǿôôǱı˼ڿ֨
ڰڳ¿ǵüˣֳž޽¿վʿǰʮ׵ĵط˵Ǽʱ䣬ͬڶλʿ˵ˡ˵ʮ׵ľֱ˲Ϣ֮⣬Ȼʿûа취ʹ˸˹ʱԽʮ׵ľ˹Ҫǿʿô
˫վͬ뽩һȻ¿׶ԷȫֻǼɵѣϾһ¿Ǻ۵ġҪΧĿɲֻг¿һˣĸˡǺӣǹ𶼲ǶԷһܹɱģĸֱӷĽǳ¿ֱԷ£Ҫص֮ǰĸʿͱҪСĽ
ʿ˵ƶȥĶȻĳ޾ѾĨˡڵĻôλӦȥҵλˡ硱鷳ڼ˹ʿ˵Ѿʧȥ˹ȥļ䣬ԺеļֻʣսԼԺ󸴻¼䡣˵˹ˣԼһУΪһʥ򼶱ʿӵԼԱ¿һ˵ŭǲܵģΪ˹ĵȼôҲˣŭǾ˷ܡ
ǳ¿ǵʵ̫ˣ˱һֻʣ·ŭˣǱ͵ȴƵķŭԽŭ˹Խ侲Ϊܹ˺Լĵ͵ǾͲˡڱ¿˺ĻôͱҪӦԡ
ҪǼ˹ʿԼˣһ뵽Լһ첲ڼ޷ŭˣۿŵ򶼱ȼɫĻ档Ȼڳ¿˵ǰͲüֶˣΪϵԽǷԽкôָ˹ȡʱͲ󹻡
ҩָǹǺûдﵽ۷״ֻ̬г¿΢ôһ㣬ҲΪɯԵʡ޽ʹڵϣ΢紵ϮΧϡޱȵԶƥ˻ǣڱɿʳҰʱĽкûǰλƳ¿Ӧô׬Ǯ顣
Ȼڳ¿˵ⳡսܴ̼ɼſ׬Ǯ취Ҳϣô̼ȥȻֲ̫ܳã¿Ƴᳬһӡ̫õĻǰʿ𹥻Ҳǿз𹥻ΪԼڻָԷҲˡ
ǻָٶȾûжԷ죬ȳֻǳ¿ˡȻ׼ȷ˵ΧʿĸˣǺˡΪ֪ԼֵĽͿü˹ץסз˶ַӵĺáڼ˵о߱Զ̹ôֻʩˣʩߵĶ̫͵ϮЧáܹͻϮֻħжԷεˣȻһ˵͵Ϯʵϻ˵ǹ湥Ŷԡ
𳤹һֱ̾þ׼˶Էǿ˵ĸоͬһ֧ǹϸоࡣվԭصļ˹Ͼ͸оˣʱѾΪоһһִ֧ħֱƿն
ɢźļͷò۵ֱʿţĻôľǱˡǳ¿ǰͲֻҪô¿Ǿͻᷢ𼲷һĹͬôħͻÿԷмͷҲһֻҪӴѾֽŵļͷͻ˲䱬Ũʥ
ɱʥԻü˹ᵽӵˬȻ¿ٵĻһǶԷ˸ô졣Һûг֣Ϊ˫ľʵ̫ˣʸ󲻵ͳʿǰ
ͬ¿ԤϵǱ۵ս˼ǰһħʥֱͬһֱӺ˶Էһ¿ʱ൱ˬȻǿˬȴûκͣΪǵĿľǰѼ˹ᡣ
ǳ¿ľ޽ոջӳͿһֱ˺ǰɫʥն˹Ũγһֲޱȵ⡣˺ʥĵ⣬¿ԥĳŵһ֮յĶǿֲһϧԭķϻΪһԭ򳹵ױˡȻ˳ɹޱȵĻĿ꣬Ϊ¿ȱڱʿǵĹֱ֮ӳ档
ʿϮԼĹּʹޣ׼һѶԷնɱϧ¿ǾԲô˲䣬һʥֱӺǰҪǳħγɵʥڲһΧԲβ֣Ŀ±һСΧĻڡȻػΧСˣԵķɱˡ
û׼£ʿ˹ֱͨһʥϣǸоͬͨһͷײڲϲࡣȻҲҿ֮ǰĲرͰѷƸ˻Ȼħ̫»ûа취סʿ


424 Ŀɱʿ˹У
һͷײʥϵʿǳƣȻԼֻҪеսݺݵһͿ˲ƿʥڣǳͷŵ̫ͻȻˡ
ʿӦٿʱǱˣһͷײʥϸоǷǳĲˬж಻ˬһ⣬ǾԼжٶȱˡҪʱ沢ûֱܣٶȾ޴ĳվڼ˹ǰ׵ĵطɿ˹ҡ
˽ľ֮¼һ˲䣬ͷѾʿϣһڶԷǰʥ˲ʧһֱۿ˵ϼֱ޷ģһɵ˺ҲɹۣΪжԷļʸħȻʹ֧ħĴۿɲСֱ֧ó¿ﶼڵѪ
ǵѪѪǺֱǮҪ£ıǮǵʵ㲻ʿ˽⵽ħĹǽ֪ļʸɢʥ֮ǰһ¸ӿ¡ʵһβˬϧ¿ˬĹҲûܹƿʿͷǹǽֻöԷһֻ۾׵ıѡȻʥҲ˲С˺Ƕ˵һιЧǲǿҡ
Ĺôӵĳ¿ԼĻᣬʵʿһͷײڳʥʱʹӵԾͬԱһʼܡļʸʱѾ˶ԷˡȻûдӱ𹥻ٶǰȻֱһѾ޽ɨʿ塣޴£¶ԷսеֵɱͬƤһɨ˳ȥ
Ȼļʸʱ򱬷¿һܲܰѶԷɨȥһ⡣Ͼʹ˫ɲϳ׵ѹסԷֻʿܵʱôһߵĻᣬһκʳ¿ˡ
סˣ¿˻Ƕź˺ãµ˲䣬еĶƾͺݺǰһײ޴ֱײʿĺϣλþǷǳײеģͨ˹һ»ϼˡ
һĹɵ˺ܵͣʿôǿȱ㻹еģǾܵػʱ᲻ܿƵ뽩ֱȻԽǿֱֽʱԽݣڳ¿˵ܵһٻĽӲܻعǶʿʱᳬһ룬һʱѾ㹻ǺӾ޽ˡҪһ»еĲǱĵطԴ
ϧԷͷǵļ̶̳ȳ˵Ǻӵľ޽Ȼرķô˵Ҳ൱ԵġǾ޽ػ֮¾ȻȻԷͷûƿյеҲסˡȻȻҲסǺɻǰռȶսùȥ
Ǻеľ޽еĲþ֮пɾ͸ӷˣϧǶûг׵ĻָȻڼ˹״ֻ̬Ҫ㹻ʱһһϼȥ㲻ܹѶԷԴ
ȻһֱӻжԷ廹ʿܴᣬȻڼ˹ʿ˵Ĳûκõ㱳ͻûгһʥڹѾնɱˡڳ¿ǵ֮£һᶼûСȻҲ˵ûлᣬֻҪ¿Ǹһôŭʿµķ˲ûˡ
ڳ¿ǿʼϹʱѸٵĿʼƶλһʧֵԼҵȻΧεĻʱԷػȻ¿Ƕʹþжܹɶ˺Ϊ֮ǰһǹѴǰ׷ԷƤûơʿ΢ܵһǣ⣬Լɵ˺ûйλΪʿϵĿʵ̫ˣڱ¿ƿ˺üӣǿ廹ڶԷϡ
Ȼڿ˹ʿԹ˥ǰ滹Ǳд𡣿ϧôŭĲþ֮һԺսûа취סΪ¿ǴöԷʧȥ˹һֱӳŶԷֱܶۿȥĿֻһöԷֱˡ
ϧһȷǿȥЧȴó¿ޱȡǱĻ𻨺͸ڱۼϵһιò˷ˣҪǸ㲻ûܴ䲻õЧõЧǶԷķŶԷ۵¿˫ͫ˲ΨһľԼеľ޽Ӷٿһ㣬ֻڹһ֮ǰסһ¡ϾֵһʿĹ˵¿ǸӺһ㡣
ȻνĺһҲֻԶԣ¿ٶ㹻ôͿԸڶԷ֮ǰأĻ¿ܵѹĶࡣٶһ㣬ôʹᱻǱսֱӸԳ¿Ҫ죬͵ļڿ·ͷŴе֮յĵ˼йսǰ
Һó¿һι㹻ǿȻײһòƻǴ·磬ӴΪ֧ĵסսĶҪΪԼҵԼҲһյסǱɨս
ȻסҲֻһ˲ѣó¿͹𶼸еһơܱȹ𱻸ɵĺãҪǳ¿һԭļƻ׵ıˡȻǲɱ飬ԭļƻ¿޽ӦֱնڶԷϣǹƽ϶ǹ𱻴Ӷм䱻пȻ¿Ϊһα仯ʧһᣬĸ˶ֻ֪Ҫ˻Ųк˹øӲʰ
Ȼһιǳ¿ǵȴҺøղһȻûն϶Էĸ첲ȴöԷ΢ܵһˣڻӶսʱ¿Ƿøԡɾһֻ첲ˣ˲رء
˵һ൱ƣҲûá¿ǷԺĸٶİѼ˹м䡣սʿдֻ۾ų¿ǣ۾ͷų޵Ļ棬ôɻԿˡϧ۾ûǸܣΪʿеָҲûг¿ô졣ָĿ죬ô϶ѾеսնʮĹ¿¿Ҳڵľ֮ǰ¿ѪʻŬ˹еĺ֢ûʧ
ûʧøΪ¿ǱǹֱӹᴩࡣȻǹѪЧֻʮѣȴ೹ױһŸʿҪѪҺȫлಿһ̺ŲС˵¿һȻֻ˶ԷһѪͬһԭľͲСʿ˥ߵĸˡ
һ¿ûǾʿʱ޿̲ڻָšָֻٶûг¿ôѣԳ¿ǰʿΧм䲻ΪԷɵҪҲҪʱָһĵȻܵĻϣѳ¿ˣʵѪⲻ޲ˣ̺ʥѪ⻹Դ̼ϧڸɲ¿ȻĻǲԼֱ˵¿ҧˡ
Ȼܹɱ¿ǣǲʬǷġϾڵôأԵʵôָˡȻνĻָҲֻǻָƶѣҪ鷨ʦֲʵĲС
˿̸ոհϢָ˹Ҳ˳¿ǵľٴκԥվȻرãû˿еĳѾ˺üȱڣҪʵ̫ˡɾǺԥվΪѾǳһ£ҪǲǰһɵܻӵһСΪ״̬ûа취ٴŵӸ·ˣ군벻Լʲô֡
Գǿƴһ⣬˹벻Լʲô취־˼ûлָһԾվԭصʿӳ˳ȻĿĺܼǾǸ¿ᡣȻλýһ߶һʵӲ˹ƺͶˣܱȹҵĺá
˵ĳڰлһôѤĹâֱӴӰĿ꣬Ϊ½˹ܺܺõĿƶ硣˹ĿǸ¿칥ᣬȫںԼ磬ȫϢԼޱȵİѳԷͷ
ʵ˹Ĺȫڳ¿ǵļƻУǼƻϲϱ仯ֱ仯ǾԲŹʿľսӭͷϷĳʱ֪ԼٺȴòսӭǱȻһǿûûƤķϮеķŭдʥʿ൱񡣿Ҳûа취սײһʱʿͼɢΧɢ˹ô⡣
ײһ¿Ȼ֪һСɢͿˣǳ¿ԲŹᡣѸޱȵĵԼλãȻԥľеľ޽ɨԷ¿ѡֵʱҲͬʱˣ˾ŶƵ⣬˶ӲͬķɨĿꡣĿ껹ǶԷսֱֻۣĿıȳ¿գǾǳƻ˹ʿƽ⡣ֻҪƻƽ⣬ʥǿߵĹͻݺݵǵĹʳ˹ȫһʿܵ˻ء
۾ɱ˵Ļô˿ܵʿ˹ŭӵĹѾ˲֪ٴˡֻͷŵĿŭļڹϿʮʮʿĿ⻹һĿж׺ݣĹǺԥն˹
þ֮кݺݵն˾ֱϣͬƻĳƽܸ˵֧һһ˹еĳݺݵնŰسȻ˶һĶնʿ塣
ϧ˹½̫ˣȻһٿҪʿİҪеǱʵ̫ˣڹؼʱ̵ӣȻʿ˹еս˰ء
ҺʱѾƻ˫ƽ⣬Ҫôһ㲻˵ľͲʿ˹ˡȻ˹ɫҲе㲻ÿΪղžͲڹŹǰתһ¡
űصĳʥʿֱ˳սûûа취֡Ҫһ¹ʿܴᣬҲûйϵˡʵڵʿѾȫڰе״̬ˣȻ첲յսǴӿʳĺɫѪʾ״̬رáʵ˿̳¿лиߵȼᣬôҼͿü˹Բ˶ߡ


425 Ŀɱʿ˹£
ɫѪӿ׵ƿлĵЩѪҺɫ󷢺ڷ˻ôѾѪѪҺϾô˵˹ѾһˣлɺɫѪǲŽ֡
ȻЩܵʬͽʬ˹ѪҺֻһ㵭ʬζǻħҩζζö֮УͬҲϵĿ׺ͱĺɫ۲ɢϾڿصǾְҵģ֮ǰʱ򼪶˹ҲûʹУĵ߻ƯڿǰŲѡ
Ȼһ٣Ϊ߶ȵԭõϵ޷֡ôڳ¿ǾɶˣЩеĸߵǶܳħҲֻжѣӿܵǼǷ˼˹Ҳֻѡмӡ
ڴ˿̵ʿ˵ĸоܣֻ־ûг굱УΪѾûΪ־ĶˡȻ־ûгʿУĶڳ¿ǵв˵ȴѾǺܵˡ
ǿ󣬿ǵӶսֶʼóٻʱôֻһʱˡȻ¿ǲСҲ﷭ǿɲԴΪǱӶսûκΣաô룬Ͳûֱսĵ档ٻĵɳ赲¿ǹϰҪʿǳܹҪԼСĹԺηǺӵĹȫѡȥܣԳ¿͹Ĺѡսȥֵ
Ӷսϵĵ˵Ĺ·ϣҪÿһεֵó¿͹ܡȻܵĻʿΪղų¿ǳ˹ʱͬʱ֣ĸ˵ٶȺϡøով˹ļ˹ٶܴȻܴյǱ¿ŵһ¡
Ȼ޽ûܹͻƼ̵ͷǣǾ޽ϲƵʥȴƿ˶ԷϵǱƺݺݵĶôһ£Ҳ¿һ¿԰ѶԷֱſ¡
ȻҲֻѣôױ¿һſµĻô˹ղһͰʿˡȻ¿Ĺͻ˶Էķղ˺൱ĸġϧĴең¿ȫ͹˶ԷλĹһǷǳص߲ȹǶ߶ˡ
ȼޱȵİݾһɵģ¿ֱӱһŲȻսֱƿȻ¿ûбɵҲڹŹǰһˡ
Ǽ˹ʿٵûΪһŸı٣ΪʱָһħĳչԼĹ⻷ʥĹ⻷ʿеʱʵЩѪ˲ֱͬһȻˡҪЩʥʼ˿͸ȥʿʼܵʲôб졣
ðİ˹жԷ֮ǰûег¿ҲġΪʱ򼪶˹ȫͻƳ¿ķ߳嵽ǰֱӻɱȻڳ¿ǵϷصʽ˺ܶࡣ
ʵ˹һжԷԺǱ۶ˣǳ¿ɿʼΧɱԷж˵˹Ĺó¿𽥵ˣϴ˿ԷʥʿһġȻĺСͬɵ˺ҲССûг㡣
˺ܶˣǳĿǰΪֹʹþ⻷ɵ͵˺ˡȻԭܼ򵥾˫ʵеҪǶԷƵĿ׻赲ʥ֡׾Ǻö˫ٴ󣬳Ҳϰٵ˺ǰΧʥ˺ѹƵСĳ̶ȣȻ޷Ըϵʥ˺٣ҲС
ͬ¿ҲףҲ֮ǰԼһʥնɵ˺Ҫ߳һֹϧûа취ѶԷĿװΨһľǼӶ¿ǴޱȵĿ׳ױáֲֻĿ׳׵ıãǲܳ׵ֱӿѪ⡣
ǼޱȵĹͷɿʼʹˣʼ˹ǰʥʿʿͷļ̡Ϊǰʥ򼶱ʿܼǿ塣ϧԳ¿ӵжƻʥ£ǿѪҲֵס档Ƥ⵲סɢŵҰ׽ɫâĹͷȴסһͷ赲˳¿еǹĲþ֮Ҳ޷ƿͷķ˼ࡣ
ڷƻܶҲǵһܰͱʿˡϧİĺһֻӲ࣬˵ӶذȥͱˣŲѾΨһˡϧ¿ǶذͨȻӶȫû⣬ǸܹĳһӵµĿ϶ǳʱвС¿ܹлԹ֮зӵΪһֱʹҲֻżʹãǱڷ̶ϳеľ޽ɳ¿ûиĴ㡣
ȻϷûʲô˽һ˵Ǻʳʱϲĳһܹӳٷ֮һٶʮҪĳЩ˵еǱþ֮ԼǱذ׶ҪԼ˳ʱϲ𽥵ĬΪԼʶ
ȻĿǰΪֹ϶зӳȫںڰ֮ʱܱԭһͬսֻһ˲䱬¿Ƕᱻв˵ʰһαʵ̫ѵˣһαԺõĺôҲСˣ¿Ǵûָ콵ڱ˵漣ܹΡ
ͷŹ⻷ʱ򣬳¿ǲûȫ෴ǱøӽšΪҪʱضԳ𹥻ʿڳ¿˵˹鷳Ϊ¿ֻҪһ˻һ־ˣҪ˱ŵķƣʧȥ˹ԼûжսĹӸ絤ˣǷԭͺ˹սô߻ƻʿһԸ˺
ҪƻʿԸ⣬ôֻҪǾͿԱһȥڤ硣˼ĻƻʿʹƻЧɲ˵ЦģǽԿ˵ʿȥƻʿһôͱֱڤĸгˡ
ϧ¿ǲԸȻ׬ֶܹθ㶨£¿ǾԲԼͬľ鵱ҪƻȷǱɱеıɱɱһǧ˰٣̤˽ԺʹһʧĿɲһ飬ҪüĻʮȼ뵽Լ˶ʱŴ򵽰ʮ¿ǾԲú˹Ȿ
еļʸûͣģʵǶԷƤ̫㲻ȫѾˡԷƤҲֳֺõ飬ΪھʿˢȡƤİӣһûа취κ鷳Σճ̶̫Ͳó¿ܹһСء
ÿһ泤ŵļʸȴħƼ׼Ͼħʵ̫ˡ³¿ǮҲòҪڿڴҲˡȻ¿Щͨǰ˵һ֣ǾԻĭӰȻȷʵߵȼܹʣͬʱϷеҲɹۣһСðжͿܰԼƲ
ʵϳ¿رոսϷʱ䣬Ϊʱ׬Ǯĺɣ׬ö໨ĸࡣ˽СҲǻģҪÿһðջĿӣװѾúܶͨ˲ˡ
ʵڳ¿ѾͷԼˣҺرأ˵лʣġֻҪħԼ㹻ĽôĿ׾ͻԼ޸ҪǶô£ħľó¿ˡ
սг¿Ǽûô˵ĬΪ޴ޱȵľѹʵϺͼ˹ʿսǳΧĸЧЩͬԩһХκһСƵսߵȼ鷳ǶԷɢζǲΧڹȥϷоͬ־⻷ѹһĴڣֻͨ춨ֶܻڳ¿˵Ǿ鷳ǾԲܻѹսְܹٷ֮ʮ漣ˡ
״̬Ȼѹ˵㣬ҲûкôģܹǾӻСһԭʿӲˣΪһ˵ľԽϾԽȻɵ˺ҲԽߡ
¿ʱ򣬼˹ֵʼֱߵ½ϧ½Ȼ̫ˣ֮ǰѾ˽һֵҲǸͿԷѪǷ½
ɺЧرԣ»üеɺ취ȳ˳¿Ҳʹáھ㲻ʹɺ취ȣڳ¿ǹļ϶µķ˲С鷳
ֻ鷳Գ¿ǵģʿԵġΪ˷ֹһܣʲôĿǿɾȻһ˵ַЧܲҺÿЧúֹͣжȻĵ˵һѡ¸սˣֱӾͶˡ
ҺúͲûиǵ¿վĵطȻֻҪǵĽճһ˿ǽġѾҪƵ±ϵʿԲŹκη̵ĻᣬĴ϶˲ڽŵװ屻˿סļһϣͬҲͬ⡣һƶķͳ˼ߣҺú
˵ħҩݹ÷ħĲٿ¿ޱȵĲסһ˵ĽšֻÿһͼסʿĽʱʱ䱻ڱ飬ΨһĽֻǲסԷ˲Ϣѡ
ȻϵĺõĻ˲ϢʱҲ㹻ˡڳ¿˵ɯɯı׻ʲôĸӺãȻϻƵĴ֮־͸Ӻˡϧֵ֮ķͷ̫鷳ҷΧ޷ơĿǰΪֹɹһΣôһβùɹնʿͷ­
Ȼֻƿ˶ԷƤ⣬ĵǱ̵ļ׵赲˶֪һι൱ϬġϬ˺ǵˣʵڳ¿ָüʸٱԷһֻ۾ϧѾ˶ʿԼʣµһ۾ķǳãȻƻľٶҲûáǰ۾Ϊħԭ򣬹Чûá
Ϊħⲿֵ֮ͬڵ㶼ƻˣҺʿ㹻ǿ˲ʥһͷ­ϮȻͱϹˡ
ʵڳ¿Ҫǻ²ǰʿҲ¿ϣԺֱʥն͵Է˹ϣԺ󳹵׷̡


426 Ŀɱʿ˹꣩
ָĶͬţһٻŶһڼټһιģָоó¿ԽҪեɵĸϽšͬ˴˿ҲǼԼħͶսǳͲָͷԼĹ⻷άʱˡ
Щʩ˵ʩڵеΡΪͨ޷ʿɶ˺ڼʦȫǴ͵״̬СȻͲҪģʵڼʦεյķ̫ٵ⡣
Ȼ͵ȼķյĲ٣սĹȼԽԽߣ֮ǰյķе㲻ˡԵǵ͵ȵķ˺̫ˣ¼ӴħĹ߷ҲޡĽ׷ħҲﵽ׷ˮƽ߽׷Ǹߵȼеλ֮ż
Ҫż˵ֻ취һ߽ɷ취߾ֵ׼ϧòƱBUGˣڵڶ취õˡɵİڵһ취ȫĴڽɷ𡣿ϧǰڵĴɶûа취ʹãΪǰ߻Ǻ߷Χ̫˺̫СҪûֱĿ꣬˹ʿķҲɵĿȻ°ڵȴܹȫİڣϧ͵ķʩʱ̫ãϻûĿʿͿܻƶλˡ
ó¿ǿס˹ô϶ǳ¿Ǳʿȴáκһ˲ķٶԸ˹ʿ˵ˡȻβֻУո̤˽׷ʦҷʦǶ⡣
ҪܳȥȴƵķԼķòСˣҪǸߵȼĹɲôöԸġ˽׵϶ڼΣյĵطĵط׵ķ޷˽ԺʦǾһֵѧϰġ
ȻķʦһǳصĲѹΪÿһߵȼķǼ۸ͨʡԼõĺü¡Һó¿֮ǰ˲ٸߵȼ鼮Ȼ¼ķ࣬ҵʺѧϰġǰڼǰĻһǳصżǾħɲ㡣
Ǽʦֻܿȥķų棬һεоͽǵĹҪ޷ʹôΧ£ֻ÷Լ˵˺ˡϧɺ취ܹͷŵޣҪеķȶѾҪˣȻܼʹˡȻɺߵ˺ҲһҪԭûа취ɶ˺¿ǾԲԼĵƸĻٵ
ȻȻʦڴͣĳЩʱһǿ԰ϺܴæȻڳ¿˵ɯɯĻ淨Χе󣬲ĳĻǵߺͶǻ淨ȴΪԸʿ˺ķ֮һٱֻл˿ڲɼʮ˺İߺЧûеİĺáʵ˭֪սѾ˽ֵ״̬ΨһܹʤֻʣһǾ˭ŵøӾˡ
ĳ̶ֳҲʿռƣϾΪûľ⣬¿ΪҿҩĻָĵָֻмޡ¿ҩԵʱٺõĻָҩҲ״
Դĳ̶ֳ˵־սԿֻǳ¿Ƕѣ뽩ֶ˵Ǻ·ǴĻ¡Ȼһ㼪˹ʿ֪ʵ϶˵־սҲһ¡ԭܼǾǼ˹ʿ˴˹̫ˣɻʱ㱻˹ˣÿһʱ䶼ҪǿһӡʿеӡǲȻ㲻Ϊߵȼѱġ
Ȼ鿴˵ЦеĵȼλɭϣϿȶħԨ硣ʵǿԲܱСūۣǴ˹ĳֶοƵĻ˹ԲĿơ
ڶԷд˹ͿĳʾǾǼʿԳʱ뿪ǵˡȻʾڴ˹ʵǿʱĨȴʿļĻӶͼѳ¿Ǹɵ
ս˫ŻԷʱͬζһǾսڶʱڱüڼ֮ǰ˫һʱĬֳĬͬǰһصϢѹֵϢ˼ʵΪó¿ǳֲܿѹ˹ʿʼԼѹҲͷʵǿһЩôϾͿγɿ־⻷һЧˣѹ𽥱ɴһ֡
ʵϵλʿɪоЧΪɵʹг˾޴ޱȵѹ־ȸָЧϵԱϣȻǼı硣Ȼ˿̵ļ˹ɢﲻɿ־⻷һЧǶԱ֮ǰ˵ǸӿֲһЩԳ¿ǳܵѹȻҲԽԽˡ
ȻѼɽӦòǳ¿ΪЩƹϻû¿ͱڳ¿ϵĶˡ¿ĶǿһЩôֻҪѶͬĹ⻷һӽɢȥͻԼα⻷ԸۻħﶼΪ¿ĶӵףЧټаԵγα⻷ôȳʥ⻷ҪӸϧڳ¿ĶǲǿĶܹʮôչα⻷ôߵԵ͵ȼ鶼һѡ
ڳ¿ֻܰԼųѹ֮⣬Ĺ⻷˵£Ǻӵ˳ܵѹҲȻøӳءֳѹ£˭ȳܲסôǳ׵ʧܺѹ֮ǺӺ͹ȸоԼóٶȻֻǴѵǺȥͻˡΪ־ǿ˵ļģĿ־ܹ˲伡⽩Ӳͣ˾ͻᱻˡ¿ǻϲܻᱻȴǵļһ㽩ӲȫëĸоӰǶĶȴһ׿ΧǶ˵Ŀһ
Ȼ֪Լ쳣ǼûбֳκεԵĿʥ򼶱ʿԼԼݼѾ㹻ˣڼ˹֪л¶ǳ¿ûܵӰȴĨˣΪ˹ӴΧô¿Իþ޽赲Ȼ˻Լս
ʿڵǾֻлɱ¿İʯܻʤҲѵ顣Ȳ˵¿ж̣ʵǰʿеǵģʿ˹˵¿ʵԽǿԽΪʵǿʿϵѪ̺ʥԽߡȻճȥʱˣԺȴԼǿʥĵֿ
ϧ鼤ԲټҲûãܵ˵ʿΨһľǻȴŸ¿һֻҪ¿ǵĽǷ߱ˣôɻʤߡϧʿ뷨ûã¿Ȼͷ׵ıܼĹûˡ
ǹǺӶΧԼѹƻԽԽأȻΪϵְҵԭ΢һ㣬Ҳֻ΢һѡΪ˱Ͽ壬˺ԥʼȷܼĽȻҪԭûа취ȥˡϵʹҩָǶ𽥻ָ۷岢ұ״̬ͬʱʹҩҲĿҩ𽥵ĳ֡
ڳ¿ѾƵǽǣȻһʱܻȵ˹ָսǸʧȥԼսʿս͵Ļжߡ¶ʵǿʿ˵ʹĳЩ⣬ͬǿĶʱϤ̶Ⱥ̶ܴϾսʤƽ
Ҫ˹ûôָڻڵϴȻڳ¿ǿһװĿԸӸһЩǱսĿͿжϳʲô⡣һжʥǿ߷֮ĻеģϾԷǸ³оš
Ȼڳ¿Ǳѵʱû˼ȥע˹СֻѡȻֻǶѿǷʿߵͷɫ˵ѹǺܴģɫ޳Ӵͬʱֻֽ˹Ͷѡ
ӸǺͬʱֵʱ򣬹ȴһ˫Ųþ֮еȫѸٵļС˹ʱѾǺӺĲסˣҳ¿油˹λýǣơ˲ϻӶԷ壬ʿ֪ԼΣȴûа취ƿ
ҪǻƵһٶȳ֣˱ײ˲ֱô֮סҪƶļ˹ȻɳʯĴּ֮˲ͱˣ˽һĽ˶ˡȫն˳һֱ׼ƶ˫ŵʿȻʱ򼪶˹ľеս׼ֵֻ˹˺ֱۻӶٶʵ̫ˡսƶλõʱ򣬷Ĳþ֮ѾݺݵĻȻ˲˶Էͷ­
ս赲һ£һʿһͷ­Ǳþ֮зޱȵ£ĹͷôӲҲûܹסʵڳ¿һιʧˣΪӦùԴӦùλáϧ¹£ΨһܹѡλҲֻԴˣΪλʿΪᱻеĵط
ȻеսȴΪ𹥻Ļļλ΢ƫһµĽսûܹסĹס˷Ĳþ֮Уʿû뵽Ǿ޴ĵͶƿͷ­
ϧȻնͷ­ȴֱӿ棬ɾ㵶бס˵ЯĶȴֱӺ˶Է嵱С֮ǰһһϣһ˺ӿ£űĳʮ˺¿ǲԼʲôˡ
ȻҲǲˣҺʿǷŭѼ˵Ļ궼˻ԥľ޽¿ֱӾն˶Է˿ϣľ޽ѪԵøӾ޴󣬶¿ĹԺǺеľ޽ֱӴӶԷȥ
ľǺӹλþǹƿ˿ϣԭô˿һӳ˾޴ƿڣž޽컹Ѻüʿ˳ȥЩɵļͷȴûó¿κζܵͷΪǶһǳҪ۳¿ǺһնȥһնܣɵĽǻĿԺֱӺ˶Է嵱С
˶ʿвײǽɲһһô򵥣ڸոԴļ˹˵ֱһΡȻڳ¿˵ǡǡ෴ʿûǿ϶Ѿʼ໥ֻˡ


427 ҡ׹Ŀأһ
ֲͬԵĶʿзײţڳ¿Ķ߱ǿɱǺӵĶʾҪһЩҲǿʲô˶ʵǺӵĶΪֲΪĶȴĿ
ƻԾ൱ģҪ¶߱ԺҲÿһζڹбֳĳ˵ǨӺһЩȻҪԾȻйʣ˵ÿһθӶĹԲƻЧӿӵľòֹͷڽʱʻߺܶࡣ
ԺܶʱǶΪǺӸʺȥǨȻÿһεĿ껻ɹﲢҴԵʱЧԼǿһЧĲ¿ĶŶԷеʱǺӵĶֱӰѹĵطƻ
Ҫĵط˿ڣʧȥ˿׵ıֱ˶Է壬ټϳ¿Ķǣ˴ʹǺӵĹŴ˺ܶ౶ѪӺ󱳵˿ʱʿԼˡǾ龪¿ǾԲŹʹˮĻᣬҪǶ˵౻ͿҲж⡣ΪǱͲеĹ֧һѪֻе֮ѡ
ԶƻЧûг¿ŵôãٷӦ˺۳¿ĹǺӵĹࡣǶƻЧɲֻ࣬ͬһֹͷԵٶöͻ˹ĺʱ˶˹ͷѵһ൱ܼ֡
ܼĹĳƵһ㵣ͱתӶսʿֱһˡȻһҲԿȻһò˲ٱͱƻĹͷҪǼ׵ġôȻͲӰ쵽ʿжϾЩϵ߹Ǽ֧ҪĶ
ô˵¿ǺӵĹһǳ޴սˣΨһĻϢžǹ϶ʧȥԼΪڶԷϵǱþ֮жʱڸûа취ʿĴŲþ֮ô¿ǿ޶
ǺûܣٶʱھˡһȻֻƿͷ­ûܹԴֱһ룬ͷ­ĶȴƻšǱɶԽӶϺ˿ʳǶһ˵ԽⶫϺͶûжô
ǱƻĲӶѣǲдҲˣͬڵһ𳹵׵ʧˡ˵ʿһϹӣĻһ¾Բ
ȻһȻ˵ΣϵɺܸߣĵĶϻһӨǶ㹻̣µľͲһޱȵ˺ˣֱӱбˡ
ڳ¿˵֮ǰĳɹζǾʤֻһ֮ңˣɶʿ˵Դ˿ư˵廹˼һξͷǳˡҪֻи֪ˣҪ¹ۿеӾڵͻú鷳׼ȷ˵¿Ǹᣬеϵ³ϵ˿ڡ
Ȼ˿ҲûжãΪɵʿһѵ飬ǳѵʥɶˡȻ¿ҲûгԹʥˮϧͨʥˮõԷȻһ̣ǸȴûжЧ
³¿ȻͻֱӷʹʥˮˣȻҲ˵ȫΪ¿ǻǸһ˲ʥˮϴ衣ȻʥˮϴĽʿϵ˿ڶʼףԭͺ˿ڱøˡЩʥˮ赲˿棬ȷ˿ڱøˣȴûһԷ嵱С
ʥˮϴķ׵һ˿ΧѾѵĿף¶ĲҰײҲһЩѪ壬϶һþ֮еʿеҡȻֵĻôʳ¿ǵĹûܹ˵Ҫ
ʱ¿ĹѸת䣬ֱӰѹתʥնϧ֮ǰ˲ٶʹȫҲֻͷѣһҪòòСϵĹĿԷսסô¿ľͺܺˣȻϲܡԲҪǺӵЭ
Һ֮ǰѾɹˣ¼˹ܹʹ̽Χǵȵֵʱ򹥻ѾٵˡһٶȱɱһҶۣĹвϵĳſµʹࡣ
һʿϵʱ޴ֱӺĶԷ󵹷˳ȥҪǶγɵĹԷȻӱ˶Էصĵϡ
ó¿û뵽ⳡսĲǣһֱڲԶ˹ȻԷеüһͣΪԷŵȻһ˶ޱȵս
Ǳս˭һޱȵսޱȵпڣҪսһ͵ֻ˵ĻôսҲֻǺÿһЩѣ˾ÿµľսĿԺεȻսֱĿ˺ҧȻó¿ɵĲ˺ҧ˺ҧĲѪʿꡣ
һакйص϶аմߣΪֻѧϰ鷨˲ſܰŵϡԳ¿˹ʱ˫۳˽䱸
Ȼһ˹Ҳ൱׵ģʵҲԼһιе㵣ΪѹͲ֪ôĿ¡
˵ҵһζ𣿡˹˵ţ˵Ӷ޴սһηǳ飬˵ʱ̯Լơ
Ȼ˹Ļ¿ûеͷƵĴžֱӱһɵʿˡȻ˿Ǳϵεɲ˺ҧʿ꣬һľ׽˸еһ󺮲
ΪԲ˹ʿģزоҲʶϮǵ³оˣֻûʹù׼ȷ˵ֻǱ߶ѡ˹վȻǱĵˣֻĻûжţٳ¿ǾͲš
ȻŲ걻˺ҧʿҲֻһ֮ңˣ˹ڳ¿Ƥӵ°սӶԷƿʬϰʱ򣬹ԸоԼǱþ֮жһ¡ֱԼסԼʱ΢΢һΪԼûȴԼһ˷ܡ
ڹȡʱ򣬳¿Ҳ˳Ǳ˹ѵսλʥʿյٶȰԼǱ¿аľ޴սȻ˹ʥǿڽΪġǴòķ˵൱˵ģȻĻҲܰԼŸ֡
սôȻǼ䲻Ƶģ۴ĸǶȿȥ˹ͬСŴһȻͷҲûʹˣǻѡַʽʹĻ϶߾һPOSSġΪǷһٹϣĻǷͻӳأûʵ޷
Ȼ¿ǿ΢һЩ˹ľģǺʿϵսƷԺǻǺ˹˾롣еΣȻƵĻ˹ΪԭҪӳ¿ǻǱսġǮƳ¿ҲܻҪڴʵҲûǮ
˹ԼϰĽͬһˣʵ³оĽгսʣĲƸûж١ҪǴ󲿷ֵĲƸλ˹ߵĹУõĽֻһ֡Ϊص֮ǰλѾǱаԼɷĲƸϴһ󲿷֡ĳЩʱһСŮˣʱ϶ĿڴǮߣȻŮһ˵ҲűˡԱ˹ɹĹˣʵԼڶԷĿеĵλҲһʱСѡ
Ȼ˵˹епᣬʵʵԱϴ³оı⣬ǿڴǮҲû¿ǿڴĶ࣬Ҫֱýҹϲܡʵʵûָ˹ϲȻǾûмʶ¿ǵս֮ǰڼʶһ˵սԺ˹ֳԼܹսһʼͷŴзŵҪսȻĺȡսʤ
ڿʵսĿԺܵͣΪǳԼڶʱͷŴУҪĿɲһĴʵڳ¿Ǿ֣ӵԼ¿˴ٲŶԡΪҲҵǻΰģȻعصҲ٣ǺڳԺڵҲûٸɣȻûٸɵӦֱӰѹһɵˡԶںܶعص˵Ǻܶʱ򶼻ᱳһڹҪѸĴۺ;ȡϷڻһʱܴﵽЧ
ܶҶƵĺ֮զôѵĻȻתԺͶ֮ǰõһԭס񱳺µȻЩĳЩԭסҲʲôΪϷԭסж̫ˣҿԶԭס񱳺µͬԭסҲԶԽõұ֡ǰĲָĳЩһĳЩԭסĽڲ٣ڱѵĳɱʱôӱͱһЩ˵һѡ񡣵Ȼ¿عصȻô˹ǰƵģǶڳ¿˵ǿġ
ڳ¿£˹Ƶߵ˵׼뿪Ȼϲû̫įı飬Ϊһʥ򼶱ǿ߿ԼǱģΪֻб㹻侲ĳЩսбסԳ¿ǵΪƣȴûκα֡ȻһϰϷĵȻ΢΢Ժͼߵ¿ǰ׼һµıݡ
ҪȥϸƴǾˣǿûһܹʥ򼶱ʿĹｻ֣Ӧȥĸ߲õİ취СϺףڶԷ˵֮ǰ¿ֱӷ˶ԷԣȻûи߶ԷԼĴ㣬ΪʵǴص
֮ǰ¿ҪĳЩΣųҲӵнȡһĳĽݾǺѶϵҲһ˲θߵ¿ĳ̶ȡڳ¿ȥƿԣȥȫûȤˡ
Գ¿ѡһ仰ķӣͬһܵ壬¿ֱתܻԼЩڿʳݵƥ˻Ȼվڵ˹¿Ĵ㣬ֻǰҲҪŻˮС


428 ҡ׹Ŀأ
˹˵¿˵ĺܶԣʵڵĸ߲ûʲôȥ֤˹ǲ˹Ǵ˹Ȼǿż˹ʿʬȥ֤˭֪˹ǵҲ÷ִ˹Ӿʿ
Դż˹ʬȥ֤˹⣬෴㲻ûѵϵҲ÷ִ˹ӾȥȻӿܵǻûܵͱڳʿץΪ˹Կ϶ڴӿطͨѾ·ˡҪ˹ͻڽͨĹУǿӾҪһСӣſسǵץӡ
˹ѪͳһǴĹӵܹܶҵôΪصʵͳԼȫ׼֮ܿǰҵ˹ȫûġͬʱ˹һҲոճֵʱ򻹼ŵļ˹Ҳ˵˹ӱɱʿŲһµʱ䡣
Ȼ˹ʿһ£ʵϴ˹Ϊһ׼ꡣȻ³оؾز˹֪ԷʲôʱصءȻǡ˹ʱûһ˷ӾĴѾȡˣΪصӳ󶼷ǳʵϤԼֵܵĵѻĴ˹뿪Ĵ磬ǼǰҳߵĶ硣
ڳ¿˵˹ô붼ǵ£ΪæԶ˵ߡǿų¿ǵով˹¶һ˿ЦݣֱӴһƺͷŭĵſصķʼƶ
˹ʿΪʲôҪϴһƾޱȵũ·϶ҳסԭòǵصûжٱ仯۵Լĸѵμǿ޷ڸһʵûа÷ִ˹Ӿϵ
Ͼ飬ʸ곤˹ԶǵȵģұֻʮӿʵѾʮˡĳ̶ֳ˵˹ԵαȵԵ׻Ҫ࣬ΪûԹԵȻ˹һֱڶԼ似ԼϷԼţĳЩǱȵ⡣
ΪΣյĵطȫĵطĳ˳Լβĺ룬һӵζ˹ܣȻҪǲǰֱͦ޲ǰʿѸϳԼĵȥΪõũԲѲʿǰֱͦˣһһĵĿŶԷԼĶӣ˹һͷĹȥΪѾͶԷ˵˲ˣǵɸı䲻ë
ˣҵģֻҪ㲻ëڿضϼȫû⣬ǸϸɥĲҪȫ顣ҹǱֵӦòôʱֽ㸸һƻ˽һ뱻ͨһӦð˹ŵųڵƽţȻطȥҲǾԲ˵롣
ΧЩڵϵĳƶ񣬵һηԭԼͳεؾȻĵطȻڵӸı˹û˼ᣬΪæԼŵ㣬ڹλǰ³оǲȥˡ
Ȼ˹ܻؿصԭΪó¿ǿܻһϾ˹͵к󲻾һ˴һ߽ϤĳСҪܵһֹ¿һΪһСʱǰòͬ·ϷϰٸӡڶʱڿΧҶ֪飬ҪǴ󲿷ҶԾ֮ǰȨûκȤǶԴ˹µЩʿܸȤ
Ȥԭܼ򵥣һܹʹʿļһܸɾ𣿺ҿһα⡣ֻҪҪұ˵Ҷ˹µʼٸ߳¿ȻҲŹᡣȻҲͬ˹һͷ棬¿ԼֱСԼ͸ıˡ
ҺúСЧʱӳ˺ܶСĳ̶Ҳ˲١׶ߵڿֻһңô˶һˡȻͬɰ˻ˣΪ˸ıԼɯССˡ޴ؽֱС˺üֱó¿еһƣȻԲֳܱΪڸղ΢һ۰ɯСֵӾͱݺݵһ£Ȼ㲻ں֮ǰһϳ¿͵͵ﵽҲûбϳȻû˯ֻǼĵϡ
Ȼ¿ɯϾţϧԲûи㶨֮ǰȥڳ¿ǰݵľһȺ˺ͼðߵȻаɯС˺ֱܶţͷŮ΢װһԺ¿Ǻܿͽ˳УȻȻȻܵ˰˿õꡣ
ڿذ˿õܼ򵥾ľͰϰõ꣬Ե¿̤õʱվڹ̨İϰúܸˡΪؿɲûжٰˣһüľͰϰеĿġǺܿ;ǰЩе㲻ԾҪͷһϵĺһζ
ϣӣһơƣ¿Լ仰ʱľͰϰһ£Ϊϳ˳¿Ӧ֮ǰѾ뿪˲ŶԣܻǰҪơơ
ôˣһơƵ¿ǰȻѹڶԷǰ˵һ䡣ľͰϰĻ¿۾΢һȻſֻͣһɫͱúѿΪԼϻճһȦӣһϴ˰ζβ롣һֱӰѺûˣһζơƽó¿ɫü
㰡¿±Ȼѹ뿪ûþһˣǸСӱԼϸϳҪ׷ɱһʿҾͻˡ
ʵ¿³ʿĸֵʱľͰϰеıֱӵ˵ϡҺܿ˹ȥֵõҲû˶ð
ģ˵ֵʱľͰϰ弸ԼʿˮΪɷǳʿʲôЩֻ֪Ϊͨ˵ľͰϰ·ɸһЩڳ¿кܶܡϧֻͨѣȻ֮ǰĹϵҪӺһЩǱԼҪ
ȻİæǰһӣһʱҪסȻҲǸһ·¿ľͰϰ建˵ԼĿģԼܵƽȥҷȻҲҵǸ㲻ûᱩ¶Լ١ֱľͰϰǾͷˣΪ¿Ƕְ֪˵ֶΡ
õģȻŵٴȥһӣȻڳ¿ǵĻﻹɣȻɱ˹ľͰϰŵٴ¿ȥҷӶֱӸˡڳ¿ɣʶѡȥţȡðλöԷĽ
鷳ˣûǶעһ£Щܹ־֣ʱһ㡣¿ķ˱ӣȻܵϵȥˡΪϵСʱ쵽ˣڱȥħ̶һ£Ȼ˾Ͳˡ
¿ӲʱŵѾվǰˡֲ˵ļһŵٸеǳ֣ԼϰĻѳ¿Ǵƽһ
Ȼ¿ǲ֪ǲԶط˹һƵźĴ˵ܵĻڿ϶еӲҵԷͷϣȻѾɵԼʿԲٱԼԣȻԵеסŭ
ڵ˵Ϊʹӣǲ֪ôĸɵ˲ѫȻǸǳķŭҲڳɱԷԼֳ͸׵ĳ֣ҪǺһϵõеܲסڿǰӲޱȵʱƢˡ
ȻжŭǿżܱεֳĴź䡣ڴͬʱ¿Ƕһƣһºܿ췿ͱɨɾˡЩֱӱ˱¯гĲϣͬʱȱһȵĲҲ֧Ů˴ķҪӸʰǵ⼸кܶ˴ֵʱ
ѴľͰϰõдʳӵʱ򣬳˷ӵǽû⣬쳣ĸɾ仯ôһЩʳĻİŵٲΪԼߴˣǳ¿ǻָԭ״Ժ׼뿪š
ҺԳ¿ǻǺϤģڿ¿Ժ߽˷ӣʱ¿ľ޲ŵذϵĿȻֻǵʱŵ㣬ǵϵƶܲҲҪ˺Լˡ
ڲԶ˹ˣ¿ǵͺʷʢˣ뿾ȺںӲҪóԶˡͬʱ¿ǻҧӲҪ¿ڡ¿ǲ˶ΪʱǻΧȻһǱΧãǹվڽֽǹ۲
Ƹɣܿ˲Ϊ·ϵȵͬСΧװ·ͬУƲòǵϢͨһҧһߺƵʱ·ѾкܶҷЩ׼ˡ
ĳЩкȻ㹻õĻĳЩ˲䱩ϾʰȻ򵥣׬ûеһзĶࡣ
ȻûкںֶΣҪϵһֻзҲѣ㲻ûᱻзǯӼеѪɺӡƾԼڹãǶһǷǳĵģ˵ǰĻôһ㶼⡣ΪռϢĸʿʵҲǳʥ֡ȻĴʿһѾ군ˣҲͬ״ǻ˵ǳ군ֻʽ˱仯
Ҳ˵ڵ뻹ʿһʵǿ֡ʵû˹ĴڣԳ¿ʵҪ¼˹ܣ㵽öԷߵļҲȱ¿ǸɵļĴܹǵʿ£ôȻǲΪá
Ȼ¿ĿͺܶһҲǴ⣬ڰﵤλáȻòĽҾֵҲ϶ޱȣǳ¿ǸЩǻúôҲһءȻĳЩ˵൱ˣɳ¿ȴϲǸϲĽҡ
Գ¿ԥľܾ˵ȻĳЩѰټ׼ΪͻƿڻһʷǳıꡣⲿȻ˸ոΪؽͷö˹ػԶԼƨɻûɾѾڳеˡ


429 ҡ׹Ŀأ
ͷȷǸ˹ļһ鷨ʦȻʵҲȷһ㣬˰ʲôûд̽ҪĳЩ˵ѾȻһЩݾߵ顣ȻƾԲǼ컹ûھͼǱԼĶѣǺ⼸ðʧİ׳Ѿ֪ϢĹѪͷˡ
ǳȷ׳ܳģģƾʹˣԼСĵ㣬¿ѹԼŭԵĻѾʹ󲿷һʼˡΪ⼸Ծ󵨵ΪʵȴǸ˷ǳ޴鷳ҪǻմմϲɹԼжҪȡ
Ȼȷ˵ҲˣǻѾ챻ˡ˿˹ڿصĻ϶Ѿ׼˰Ǽ׳ϳȥһˣΪ⼸׳ɳʿŵȻϾΧеΧ˲ŰȻҲ˲³Ǽһɳҵļһֱúò״Լ˹ٶ뽹ͷöС
˹ǲǽͷöǺǼ׳ҵΪصĸ˳¿ļƻʱ¿ɵòһ˿ڣȻϢǵʵԲ˵һˡ
Ȼڳ¿ҪӦǰݵĲ˹Ĵ˹Ŷԣڼ˹ʿʱûлʱ͸ое㳬ԼԤˡΪ֮ǰѹû˹ܹɱ˹ʵǰ̵һʿʧ˶ʮа˾ˡȻҪлǼððʧʧң⼸һѹû뵽ԼܵļƻȻһȺ߸ƻˡ
˭ô˹ǸзɱҵʿأôŲ˿̴˹Ҫ˼ţĸڲڽٵơԼĴĴ˹ĵطɹڸԼϵ鷨ʦϢЩʿʿҲܺõĲҪ÷ִ˹Ӿ˵ֱԵܵĵ˹ϣһֱ´ͨ
⼸ҵĳô˹ԼνܵļƻѾһǳ޴ȱڣΪǼҵ˵һڳſ׼ϻȡôʵϰҵĴøӵǹȥϷٶ༸ǱϷҲܸıߣ⼸ҵĳִ˹ʼ𽥵ĸıԼļƻ
ʵҲǳ¿ΪĵĵطͬʱҲ·ЩҼһ˵ԵɡΪֻҪϷ˽⵽һ̶ȵҶ֪⼸Ϊô޴µĺ֮ǰǿȷһǾĶӣλ˵Ӧ鷨ʦġ˹Ӧûаѿسױ֮ǵ뷨Ǽ׳ҵΪȴԼòƱһҸˣһ˹ֻʣѡҪôҪôǺƴһ
Ȼ¿ƺߵĻһЩڳ¿ѾƶƿһȨġ˹ͻ֡Ȼ¿ҲʵϾǶԳڵҽɨȵùȻǼڵĹᡣ
Եƻص¿ǲķʱԼص˹Ѿ챻ѪˡΪһСʱڿسɳʿŵұץ߰ʮ
ҰǼ׳պǽİ׳ոϳȥиӴĸ쵰ңҷǵԲ˶߲ɣݺݵȭͷԼϣԼ㶨˹ŭޱȵšȻ˹¾ԲǼ׳ģĿɢһЩϢԷˡ㲻㣬˹ôҲ뵽ԼҲб˿ӵһ졣
Ȼ˿ӵ˹ǷŭޱȣЩץʹޱȡΪǵڶȫ˳棬һ߾ҡεʬ壬ҺͲ˹һغܡѵİ£ֱӱͽڤȿˡ
ԼһλһΪһµͨЩҸԺһ¾׷ɱԼǼ˵ϧǵ뷨ȻǼ·ѾĹѪͷˣô֪ܲԼϷԺĽڸԺͣľ·ˣЩҪҵ൱ѡ
ʵϲЩҺǼ쵰ڳڵҲˡԭΪһǿ⣬ͣȴǷȫһֻ⬡ʵǸպͲ͵ŵٰæ㲻αװĳ¿ǾͻᴩˣŸո뿪ļʿһѾǼεָΪѾǵڶγѲʿˣڹȥЩʿ
ͬĻ˹͵ΪѾǵڶζˮˡűһ˿˿Ѿ챻Ѭ³ˣǵͷЩʿû뿪Ϊ˰ȫԲܷһ˿ڵѾе㻳˹ĻˣʲôΣյĵطȫĵطôȫ
ˣȥɣߵү˹¶һ˿κơ
˹ʿӦüڳ𣿡˵ԼǣȻԼѵĵûаԼĲα¶ϣ˹Ѿˡ
㻹ûԼĶҪѧͣΪЩʿôģ϶ǸֵܷųģҪľȻѰһؼʱֵָ̳һȻ˹ٶ˵ˣΪԼõƵʱĵֱӱ˵ͨɵҲ˵ΪһʧȥԼ̳˵رʲôҪʱ˹ȻеڣڰѵؿأΪԿǱԷʵֵĿԾ͸ӵˡ
˹ԲߵֵܱɵʱҲᱻ˸ɵʱʵȷֵ鷨ʦʵôͻ˲üΣաЩӰеǻڶʱõ׵ʧֻڲ˹ɵʱҡʵ˹Ǹϸ粻һЩ뵤ܻҪǱôĴصĵ̳صļʲ߻ܱøӵͣΪûм̳Ȩġ
ٶȻصǸƾɵķһĵԥİԼˮСΪס΢һЩ˹òǮѷһ£ȻӶ˶ûп˵ӡ˹СǷǳбҪΪһ˷ǵĴڣôһѲߵʿͻײȲô̵Ĵš
Լ㷿ӱҲ΢άһ¶ѣõƲѵķ©磬ǳġֻ򵥵άƶĽƾޱȴװźĵ̺ôǸ˶֪⡣
ڵԼĳˮеʱ򣬳¿ʼռϢȻǳŵĴˡΪ˷ֹ⣬ÿ찫ŵٶסȻںʱ򿪷߳ӡȻʱ¿ڷ棬Ϊֳֻֻܱסŵ󡣵Ȼ׼ȷ˵Ӧǲֹŵһ˲ŶԣмͶľͰϰļݡ
⼸ݺǵס棬ϢֻľͰϰųȥϢĿľǻߡǼʿڿ¿ǵͰԺ΢һ¾裬Ȼʿܾó¿˵İŵе㲻ͬô˵庹۹ڱȽټȺصİ˼ûгʮԵ¿ǾװԺƭЩʿȫûκ⣬Щʿûз̹¶İʵİȫһ
ʳ¿ǵľٶ˹ҪͰȫˣǲΪʿ㵽ˮȥͬʱżĳ뷿Ҳû⣬뿪ԺٱװһϾͳһˡȻ󲿷ʱŵֻзһˣ˶ڷ棬Ϊװð˳¿ڷӺ濪ʼ޽
Ȼ̵޽ȫ˶ĿѣΪ޽ʱǰѵþͻ˺ü졣⼸ʱ伸˼͵ĹϣȻڷӺһ޽򵥵¯
˵жǳЩƶЩΪҼɢŵ͵İȫͬȻΧЩֳ¿ǵĹΪʱѾʼڿصլȻԭĴȫ룬ǲɷǵʵ
ĳ˵ҸոսʮԺʵרĵĻ۶ħĻܿ졣ڼʱ¿Ǿ;ԼĶħϰٵ㣬Ȼܵ˵еʱһЩôͺܿɹˡ
ϧ¿ǲڿլϼµʱ䣬ʵôǾѾоǱصİˡͬʱǸеƵľɰֵĵطΪҵƶΪĸƬԶڰΪҵ
ͬʱ¿ĳЩʱ򵱻Ҳʱֵĵط϶ǴһͻҵĵطʼΪֻע⡣ʧ˿ĵطͬʱĵطҲǳ¿Ǿסķ⼸Ҳ˺üεԣȻЩС͵ֱӱ׺ġˡҶֽŶ˳ȥ
ͬ˹ֻӺһЩֱӰС͵ɵȻ󶪽ˮʧ˿ڵһ֡ȻһֱڷԼʵĵ֪˹ȥ˶ٴΣȥʲôҲ֪⼸ڱ֤ȫ£˹ʼ̽Ϣϧϳɾȴûзǿܹ̽ϢӲǺüǰĶϢ򼸺ûСǷͬ˵¿ռϢ˹öˡ
ΪдҾۼڿأȻǶͬ¿һȴĳµķ˵ɴʹֱҵ񡣲Ϊ֮ǰǼԭЩҵжúСġΪǿɲٱɳǽ߰ʮ߷ʬеһԱ԰ﲨӿĿرϿǷƽ˾ֻҪеϢ˻ѾǱصΣֻǶǸϢţΪ⼸λΪ鷨ʦĲ˹ѫѾеǰ÷ִ˹Ӿüˡ
˹鷨ʦҳſڣ˵ˡȻϢ¿Ǹе֣ܹڸԼ鷨ʦݵʩ߲µģΪ֪ԷʲôʱԼʵ¶ҪΪ˹ݼ̫ãľͰϰ嶼е㻳ˣʼ𽥽Щ̶ʲֵٶȡ
Ǵƶĳ¿ȴλݼɵĴƺڳﻮʲôǷһֱװǻΧһϵ˼Ҫץס׬һʵ庹۹һǻĺѷֶԷ⡣һֵĽ÷ǷһƶΣϳ¿ǾҪһܵطΣոų


430 ҡ׹Ŀأģ
õλڿصƶ˶ϢĳʪֵУƹΪ๩ӦƵĵططٳʪĵ϶ż޼ҿɹ˺ԼƹǵɢʾҺǴ̱ǵϢ
ľͰõõ濴ͳǷϵϢȴŷ·ʱܴϵһڷ紵ʱŰ巢֨֨ʱʱкȵƶӾƹҡҡλε߳ƿŵʱ˵ĸоʱһ
ڴſʱӾƹкǳ˴̶ͳ֣˿̳¿źɫĶվڲԶĽֽƹݡ߲Զĵطͬݻص˹ڽֵΧۼٸҡܵȻȾƵģҼҪȾҲܵҲĵط
ȻӴҲͬһʱ䵽ԤλãҺó¿Ѿ˽һСʱʱвҴ˿Ÿ·ڳ䵱ŸڡȻ¿ǲȷϵõʲôһ˿ȷطλһҪҪľڶԷûʱɨԼǲһġ
Ȼڷ𹥻֮ǰǻҪһΣգǾﲻǶԷصҪǸô졣ĳ¿ǵȴǱƹݵĵر̳˽ƵϢг¿ʹ֣ϵİöô۵Ľҡ
ģôڰŽҵʱ¿ѯǱƹݵķƣֻƵʱʱû˼ظ⣬ΪæźһִǰڵĿء
ͼ׺ĿűȷƴȻҪֵĸ첲ԼݡȻĳ̶˵ɱرȴӼ򵥣Ϊ˱Ѫζ˵ע⣬ֻѡôζԷķҺһսΪǱĵˣӰеıȻһ£Ȼһ߳Ӱ
һԭɨܵĿѸޱȵվֱ壬׼嵽ǰҪкͬ顣ϧһһִޱȵĹӾֱĺϣͬʱһײеĽֱӱ
ųƵͷСĿֱӵǰĻ촭ʱ򣬷Ѹٵĳ嵽õרõĹĴȽյš
ǾŴ򿪵һ̷Ȼһֱɨڵλá㹻죬ҲԴѾӲϰˣǷƴ˿û鷳෴ȴǼ˷ܡ
ͷĿȷϣʼɻˣ÷˷ޱȵԭܼ򵥣Ϊ˸ǻˡ˸ٻɫ˫ȼյĻ棬֮ɣʱǿԷǳȷһҪݵ㡣
ʼɻ¿߶ڵϵ˹˵һ䣬Ժƿŵĺɫ¶ӢޱȵݣȻһϰٸֱƿ϶γȻʱ¿ֱסΪľٶڵסһΧķѸޱȵĴһĴرյ
峡ʵ̫ˣΧյķݣ¿һȻ²ûֹͣƶھƹݵսЩصѹ򿪵Ŵ˿һĶţΪŵĻͻǽԲǼܹסġӼ򵥣ЩŹľƱͿͼ뷿䣬ھͨɱ˼ɵĵǰЩƱͿػϾĻ
֪ôСһƹôôľƱͿأ·սǿһʮҲ൱æҡҪķ̫СˣЩһǽȭʦˡҺҪֵʱ䲢Ҫ̫ãϰٸҳŵõ̵ʱ򣬻Ҳζƶħʱˡ
ǼĴ˲ͱеֱӻˣҵľƱͿŵĳ˻ȻӾŵЩƿǣһ̳Ѿ࣬ȻȫһŵĴءϰٸҳԺЩƿȫӵ¡ڶʱԭҵľƹݾͱɱսȻ¿֪ĳ̶ֳ˵ĳЩƱͿûκ⣬ǵǳڵõطʱôʹ
ϰٸӢҶ˹ϸѡսʿȻǽսԱֻ½սԱõս˽սһһϵְҵߣڶԸƱʱվں棬ȵԸЩʱЩʿҪǰˡ
¿˹һƹݵʱδδµѪھƹǰĵذţľƿȫšǵսľĿ߽ĳ¿ˣҲҴΪ˿һЩšΪ˷ֹЩƿͳȥʿڳ¿ǽս֮ǰǱҪƹݵС
ʪѪ¿̤˾ƹݵĵңԭӦǾƹݴƷĵط޽һͨͬĵ¡˿̷ƾվͨڴԭڵѾ׵ĸɵˡǸɵҲû룬վڱϵȴΪͨʻΣգճ¿ǵԼʱǰǳ¿̹ˡ
Ȼòһ̹ˣʱΨһλֻ͡ŵͰͨ¿òٴγһʹ࣬ܺС֡ȻڳСԺ󣬳¿ûа취Լ˫ʨˣɾǹŰӳ¿ɢʥѹ˹˽׵ĳҡ
ǺĻǺԶС˵˻һ֣һѹƣɾǱѹ˹ܹܵ¿ҵʵε˵Ļ
ְҵ࣬ҵʦ˵ǳʿڳʿŵĸ߶ս˵ʿֻһǳʿλѾһٶˡ˵ǶԳڲ൱˽ңԳ¿ĿǾͿһ˵ĽȻĽĽԼְҵڻѾƶˣȻϷųҵ˺ڻתְұڳֱӾְϡְҵ˸١
˼Ϊʿŵʿ˹ˣȻǴźɵġΪʿŵʿȨжɺǱһӾе̻Ҫ߶˵Ĵڡ
ϲܣվ˹ҡҡͷȻ˹ԼҲ⼸ܡ
߰ɣȥ֪ͨСľ䣬ûи㶨֮ǰһҪֹʿĵ˹ų¿ͨ˿̳¿Ѿʼƶˡ
ͨĵͰԼС䰫ˣѾײͷǽˡȻ¿ǳǰһΪͨ壬Щڳ¿ǰ̽·
ó¿Ǹе㵵ǰûж壬ǰʮǾͽһǳõĵطֻ˿ܲãȻ֮ǰΪѾݾˣԵ¿ͨһʮֱ֧ӳ
˿̹Űӵĳ¿ΨһֵֻܹеĶƣĶƲܱԼȫҺͨȻխǻǿһͨΪ¿ƵʱվߵֱͷŵĴ֮ȻŴ֮ǰ塣
ȥʱЩʸֱײ˴֧֮ɫϡڴͬʱ¿еĶƺͳֱӻ˱Ǳ޽ȻСԺ˥ǻӶ޽ûκ⡣Ҫڳ¿ĺʱֱͷ˷ڳ¿ϵСΪط㹻Ŀռó¿ڡ
ֻ˳¿ɹŰӣΪҪʱ䣬ҪΪ˽¿ռȡʱ䡣˹Űӵĳ¿ֻðΣսս޽Щʸֱӳ˹ȥڿһ̳¿ȻЩһϴŵĿ׺Ϳʿʽ׺ơ
Щһǿصʿͷ·Щɢɺɫâ۾¿֪ǰЩʿѾˡȻǲǼ߶˵ʿȴȻǱ鷨ٿصʬֻӵűȺӸߵķսȴûʿôǿЩʿó¿Ǹеһ㵣ΪζλѾʼִļƻˣƿصľӱĵһ
Ǿȹ龪ȣ¿еľ޽ûͣµ˼ĿֱָЩĹ޽Юž޴ĳܼĹɨ˹ȥϧһ޴ȴסˡ
Ŵһɫֳһ޴սǰ飬¿һ󷢿ࡣΪǰһʵǺܿµģΪڵĳ¿Էĵȼ
ȥôһʿһǺͼ˹ͬġ¿Լž޽ֶڶΪһͱ޴ֱӺ˳ȥ˲Զǽϡ
޴Ӻϴʱ򣬳¿ΨһĸоԼʵĲСҺ˫ײʱ˵ÿ죬ȻͲһôˣǾֱײĽˡ
ʵϵ¿ƴ˹ʱʵʵƿߺγƳ¿ǡԸӰе򵥵İ취ҰѶԷӶѨǳɵĲ塣
˹֪ͨЩ˳ˣ¿ѵĴӵ¿״ոս¿ռ˹ҲԼ˵Ĵǻû֪ͨȥϢʹ˽
ˣѾΧˣ˹Ϣ̾˿ùľеĴ;ڶ޷ʹãȻλѾر˿صĴ󼴱д;Ҳûá
Ǿ˽ľҲЩһùһŭ˵ţںܰûΪطЩ֣ȴûзﾹȻһ塣ôٰûҲûãΪǱΧѾʵΨһľǼطѰһᡣ
ӣȡʱ䣬Ҵףڳ¿˵ΨһľǳȥЩ˵ܵĿ㣬ڶʱڳƹݲܱסԼС
û⣡Ҫ㣡Ȼ˵û⣬Ӹȴǲͣſˮ˹һƵĿž޴սʿ¿ǶԸ˹þ飬˹ǵһֿBOSSĴڡ
ҪʿʿʵȼʮңкЩǾӢ顣ټҲ٣ϰٸҴѹǼ޴ġҺ¿ռ߶Ȳͣ׸ߵĿռ¿ɵĻӶ޽ͬǰʿҲɵͣڿС
ڳ¿˵ⲢһϢʵ¿ռڵͰһЩһʿƶͻᱻơʵҲ̫ģΪǰһûɡ


431 ҡ׹Ŀأ壩
ڳ¿˵ûǴ˿˵һ仰ͬ﷢˹Ҳ˵ôһ䣬Ƕ˹òû
Ȼûд˿̵˹ҲֻӲͷƤЩӽƹݵУֻͿЩƹľƿˡΪƹͲرһٶѾǼˡЩƹһ̾ͱǸ˳ȥΪµ¿ռпһңһ˹ٵİˣǲܱһССľƹȫµġ
Щľƹ³Ȼǲ˵ˣΪ˹Щʿ´ǶκδӾƹг˶ɱۡǰЩƹȥʱʵѾעĽ֣һЩһûƹݵʱܼļʸѾŹҵĲӰ
ܼļʸ֮£ЩƹȵôҲ˲䱻ˡһ¶ܲܶЩʸһˣܼļʸµĽֻмƹǿгƹлļȫͷŷ˵ϡ
ǧ֧ѾƹƾɵݶͱѣܼļʸЩƹֱӾͱˡǷҲûкܵģΪƿݶļʸвϡ
ҺЩ϶ſףȻĻĲôãֻǵһʸѡܼļʸٶʱѾˣǹⰤ򲻷ԲҵֻЩʿõ䣬ƹ൱Զİ׵ľֻ̲ǿ¾ƹеôƷŭֻεĶľһһֵļꡣ
Һöַʸľ󲿷ҶǳģϾⶫ򵥼۸»˻ܵÿƾӼеıرƷֻľƷֻʸԣǳϵļʸͲˡݶֵܵһ¼ʸ˵һӶࡣҺüּʸܼļʧˡ
ȻھƹеҲûзɾ裬ΪǷǳԼڵƹµʲôĳ̶ֳϻЧǾЩ־飬ҺþƹкüʩˮԪطʦȻߵСԴ˿̾ƹ滷һƣʱήˮơ
ȻٿѾǼʦħĹˣҺֻҪάƵĴھˡάַħĲҪƲڴƻټϱΧʹŴˮƲǲҪ̫ɡ
ɹɾƹеһǼĽţΪЩʿļҪǺܻܲĹؼܲҵԮʴ˿ڿسеҾͳЩ˵ľˡ
ʲôûգô˵ûգ֮ǰ˵ҪʲôôһҪһѵιιTMD´αӣ
ͿҮ򣡰æЩֵһѣιι
һ֮ǰô˵ȫˣѵǲ֪ǱɵԺǸһĿͻת𣿡
ΪǻǾ֣һεھƹһֳƵ˲صΪĻû˵ȻĳЩʱӦͳһսߵսѣĳЩǰһǾ֡Կһ˭֪һ⣬ķǰ˵֮ǰϵܺãĺֵһֻҪǣ㿴
ϴҲæӿа˹仰ʱɫڵĺ͹һҺʱ¿ûЩȻԻ˹еıǸΪ˹Ļģû뵽Ȼһ塣ӵľǲĳ¿ĻᶼûУΪеĴ;ȫ޷ʹãյĴ˹ֱĴӰ쵽еĴ;ᡣΪ󱻷ԭô;ǰ帥С
ţӸɷȥȥ˹ŭţϧеΪҪԵĵ˿ʿ˹æ¿Ǹò¼˹ʿ
ǵõϢпǰӦʧ֮õʿʹĪʵڼ˹һʧٵʿ˵ʧٵʱسڻѰܾãϧûҵȻҪ˵һţڿǼٵıɵʿĽ֡
ͬʱڼ˹תʱӳͷ֮µֻ۾֮ĹҲҲָոתٻɫתͭɫ۾˸ͭɫ⣬¶ڵƤҲһͭɫ󡣵Ȼɫͭɫɫ෢ƺûй
ڳ¿˵ʿԶԸΪƤɫŶԷϵĿ׾߱ǿķƤҲ͡Ƥķжߣֱһ֧Ƽ׼һǳȷӡ󡣷ļʸڶֱ̾˶Է¶Ƥȴڶһֱӱķ˳ȥеļͷ÷˴͸Ƽ׼ǽȴֻƿһĿӶѡ⻹ǶԷǲƤ¶£Ҫп赲ǽˡ
ĹЧó¿Ƕ̲סһüͷΪķѾͭǽһˡҪǶԷϻһףɫĿôͼ˹һǳơԳ¿ĳһ׵ķǺεȵľˣҪڿû˹ȡᣬֻԼĻᡣ
Һһγ¿߻˹Ȼ˿˹æЩʿµЩҹĻǰʿֻûס֮ǰǼ£ƺҸ岻¿ռ䡣
Ȼ˶Է¹޳Ϊеİ˻ʼҶƲͱˡҺ֮ǰĴܻ֮ţһĹ˼˶ԷĹȻȴӸĽֻһǾǶ³
ŶǼĺۼɫ൱ѿΪҪ޸⼸ۼֻܻѴǮҷʦЭķʦ޸ˣֱҰǰ޸ԺήͶƵʹͼ̶̳ȿʤٶȿҷ㣬ߵĻֻҰʦæˡȻҰʦæ޸ЧãǿƷǰʦôҵģϷѰ¶ܹҵһʦ
Ȼ¿ǵʶʦԶˮⲻ˽ʡҺö廹ȫģΨһľ渲һƤһˡȻĿǰ˵Ӹ鶼ûа취ΪǰʹĪʿо޴սûͣ¹һδεĹĿֱָƱ塣
Һ˹һδĸ߽Ҳ٣˵Լɳʿŵļҵȫ˳һҪûм¸ʮ˽ҲһСϾ˽׵ûһߣĿǰΪֹûжٷѪģʽ̤ʮż˺ܶѪģʽҶԴ˸еĲΪҪȥϤѪģʽȻл᳢ͻơʮ˽׵һ붼һʱͻƵģʵϷʮѾˣȼûȫΪ󲿷Ҷ²ͻƵģʮԺľֵø˲˵ҪҸ㶼øˡ
԰ʮԺĵ·񣬿ǵͼһṩ˶پ飬߼ȫȥƴһҵĵȼʱھȻ޷ڳ¿˵һϢȻȼ
ڽսְҵ缶ѣʩߺְҵҪɶˣΪǷֻҪԼħﵽĳˮƽͿɽǰѵȼһʹ飬ƻһƱ׼ɾʦˡȻħҲһҿ飬ĺܶҷʦʼչصլˣһ쵽ڤڤ뼸ڤĿˡ
˹Щʮ˽вȫǽսԱɾֻһҲһСˡЩʦսҲ˵Цģʵܹħ˽׵ĳ̶Ȼ϶Ƿʦеļӡԭסʦ⼸Ҷ˲һ࣬˹Ϊ£Щʦǻ˲С˼ϷеùʵҲǺܺõкš
ȻЩʦҲܸ˹˵ſǵ뷨ڽռԺֱӾһܼķػȻĿ겻ڹʿʹĪǺЩʿǰĿΪʿĻôĻܿҺܲҡ
ֻһŷȥȻЧɱЧǿˡʵڽռԺɾͷЩʿҲͨȻͰʹĪͼ˹ʿײܱȣҲ־߱һħԵĿסһܼķȥûɶ˺ʵɵԤƵеģЩʿǻ˵ĻôǷըĳͿԲС˺ϧʿͨѪ֮ȵġǱըֱӰѶԷݻ٣ȻĻĳԷǷ
ʡħЩʿϿħԣʵһ仰ʱ˹Щʿ۾ǶðŽˡΪ߱ħԵĿǺϡеģ³¿һҲرߣǱͨĽ׺˲֪١
Ҳ֪׹һ˹ѾЩ׵ļֵˣ۾ݷŵĹâֱǺ޲ðѶԷϵĿȫһֻɵʹĪôɱʿҪöԷϿҲѡ
ǣסʿսȸɷЩʿȻ֪»ɱʿҲܶʱ޷¶ԷĿף˹ڳ¿˵Էֳܹ˰æǣƾͺܺˣҲʵܵʹĪǰȫʵǿҲֻǣƶѡ
¿ͷԼŵʱ򣬸ǣʿѾкüλˡҺǶԼĿǣƶǻɱûäĿĶȥȻǾͲ˶ˡȻǲ޴սһֻǱɨҲǺܺãڵɢļֱ۾ǼҸĴۡ
ʵǳ¿ϵһ׹ҲסսȫһҪ˵˹µˡǵĿ׶ͨ˵ѾǺܲˣ޴ս֮ȴֽͬһ¿鱨ռȻĲʹĪݻûа취ռΨһ֪Ѫ˺ôֵ֡Ϊ̫ô֣¿ǸӲжˣǰսķֵߵʿµЧֱǿ
Ͽ׵ĳ¿̤սʱܹ¿ռ˶Ѿ˽ʵĻ϶ͨСΪطرտȻİٺˣǽ϶˼ˡ԰ʹĪʱ˼˵³Ǻܱġսĺ˵ֻͨжԼʵ˲ܽ¿ռս


432 ҡ׹Ŀأ
𿴳¿ڵĵ¿ռİˣǵսԭռûûгʮ֮һΧڰʹĪǰʣ²ʮΧ˻˵ԿЩʿ
ʼ˹ǾӦΧˣǵЩҶЩʿԺ󱯾ķֶԷʵԶԶǵԤơҪ׷ʵеߣԭΪȽɵսڶʱھȻ˽ơ
ȻЩʦһڷ֮˹ѾԤУԤбʵʱǸеƵġȻƵĻǳ¿˵˹ԵʿھĻôԵʿʹĪڿֲһˡ
Һ˹ΪԲȫ˲ְҵߣʮʿΧʹĪսſʤƽûڶʱھбһߡʵЩʿΨһþѹסΧǿֲʿ˶ֶ͵ΪǱ޴սʱѪ˺ֶôֵ֣ǵ޴սʱǰ¿ΨһоֻһǾϢȻ¿ľ޽ЩʱҲָоǿ϶ûȫɢʿͷŵĹǿҡ
ŨϢΧͷߣÿɭûг¿ЩʿͷųʥϢ߽¿ռһ˲˵һ¾Ǻʵڳ¿һ̤طʱĺǵİͬںһֻʱûעЩ¿ԼҲƿնļʸȻûע⵽㡣
ҽԺǶʿҲûע⵽һˣǼע⵽һҲǴһ档ǾǿصѹȺͿ־УΪʿΧҶսǿսʿǶΣһַǳǿĸ֪Ȼ֪ǱƳģϾ챻˿ôƤʵҲΣղȻȻķӦ
ַӦʱȴ˼ܣΪȫ¶ͬһĸоɲôܵġϢǳ¿ҲеܵӰ죬ҺΧ㹻࣬ȻȻɢʥ嵭˲ϢȻ¿ǾͲֻǶ΢΢ô˸㲻ݴܵ֡
Ȼ΢΢Σ΢ӦһԺ¿սǲòչȻȳֵĲǳ¿ǣ˹ļʿȻͬڳΪȫͬĽ¿Χ⼸ҿûжӡ󡣵ȻӡǲŽйˣϾ¿ϷʶҼҲûж٣ľôһЩѡ
Ȼ¿⼸ҲʶǳԺǸеһϲΪǰʿԶԸľǶԷƶͿµĹˣпܵĻϣܹһʥľᡣ˹Щʿмλȴó¿еĽʥ֮
ȻֻԼûУҲˡеֻתһǾǽƣȻʥʥ֮͵Ĳһǰ㡣ĸʿͬʱȫ֮²ЧǲģĵʥɵֱӸʿϡ
ֻֻһʱһʥ֮˲ѣʿϾ͸еѹҺó¿ǻѸٵץסᣬȻȳֵԶǳ¿ںȻǱأڻΪҪŴСȻսսͷŴеͷǳ¿Ǻʵǲûжʱܹ˷ѡ
Ϊ֮ǰǲӾкüˣȻں֮ǰǼùһɲзϣҲúö١޽ŰʹĪµʱ򣬳¿ԷǼʥ֮۵ʥѸٵıʴȻѡ
Һڵڶʥ֮ѵʱ򣬳¿ľ޽ȥֻǼжԷ˵ͷ­ǿ˸ĹâϷó¿һ¸ûɶ˺¿ûͣԼĹԺߵѸٵľ˶ƺݺݵ˰ʹĪϡ
ֻ¿ǶһµĹǾǼЧûɶ˺Է嶼ûвζҺó¿Ŀֻó¿ùԻǵжܼĴʿûа취ƻϵһǲõսϾͺǰʱԸ˹һս¿ǺӺΪ֮ǰԸ˹ľ˵ϼãǺӹԺ¿ľ޽ٶ
֮ԽȻγɺϻļҲԽߣȻ֮ǰιûвЧǵ¿ľ޽ٶµʱһǿ˶Է˺ֵϧƳޱȵ¿һ˿أΪһοû˹æֻԼ㶨Ҫǻûб㶨֮ǰ
Ϊ˿̾ƹеھſʿĹһֻʿзʦЭʩߡȻλĵʦЭֻԵɳ˼ʮʦӵȼ˵ûҵĵȼߡǵķʱ򣬴ھƹеҷʦֻмܵķˡΪ˫ħһҪ˾֮ԭסʦĹ걬ҷʦ
ҺЩʦȫµģΪ庹۹ʦĵλҪ߶ˣЩʦûԼķ⼸ӵйλվЩʦָӹٸûָǣΨһľǿЩʦĵ̬ȴŻȻͷųȥҵķڰءȻȻзھƹУһһεıըЧȴǺܺá
ȻЧǺֻܺԵģ˵ÿһηıըʹвֱӱкʬ塣Ƕָӹ˵Щ̫Сˣϣʦֱܹ÷ƹƽ
ķЩԭסʦҪУǾԲʵǲƶѾǷǳˣʦͷ˼η̲ס־סԼıӡ
ҺЩʦֽ⣬Ȼ˹¹ƾͻܿ군ˡȻַƹҵʧҲСҪֻܰûа취˿ǲĽ
ڵҳܷʱ򣬳¿ڼܼĹڶԸ˹ʱ򣬳¿һθо飬ڹʱ˵ϸУҪǼʿͷŵʥ֮ʿʱûа취Ȼʱûг룬һΪ¿ǵĹӳʥ֮άʱԵʡû˵Ϲĸʿͷŵʥ֮άʱԲᳬ룬ΪÿһԺȥһֵʱԽ̡
ͬΪ¿ǵĹʹĪܵ˺ҲˣȻҲԽԽɲܵ˹ǣƵļ˹ֻתʿһµļ˹ʹĪʿʱߡͬĹڼ˹ܲ˺ǸڰʹĪܹǧͲˡ
Һһ׼ֵ£Ǻų¿ΣĺϻЧȶԸ˹ʱ߳˲֪١Ȼιµʱ˫һߵľǺһԺҲ޷Լ˳սֻܺһڵϹűקȥ
Ҫһ¿Ǻ͹ͬʱӶĿ꣬һǰһͬʱлʹúϻûʧ˱øǿ˹ͬʱµʱܵ޷İʹĪΨһĶֻҪ̧ԼѡϧĲþ֮кͳ¿ľ޽Ѿͬʱ壬һֱն磬һҼ硣
ҵĶ˺Чֱǿ¡ѾһһڶôˣΪϻĴʹһ۳¿ǹ𶼵õһ޴˺ȻǺܸߣ˵ıǿޱȵľйɵ˺˲ˢ˵ߡ
ʵǳ¿һιɵ˺еһ㵣Ϊһһκʮ˺Ȼ˺ʵϲԼ׼ȷ˵͹ͬʱɵ˺˺Ѿɱܶ͵ȵСBOSSˣȻĳЩʱ˺߲ʵ˺ͿɹۡϾʧֵٶ࣬û˺һ״¿ǵĹЧȷֲܹܿ˺°ͶˡĹʹĪֻǼ򱻿ѪģѣƻЧԶûг¿ԤƵôá
ȻԷ͵ֵǲСģٽ˽ʮ֮һ¿Ȼɺƣûбúܱ硣Ϊ˵ػԺʹĪʿʱھȻ޷ƶǹǳ¿ͷŶڲ˾޴ĳӦֵԭ˽ٷ֮ʮһٶ½һءǳ¿Լ͹ĹЧҲֻˣҪôҪӹ
һûк˵ĳ¿ԥİֺ˶Էֱץס˶Էƿ˿ڡͷųʥһתŨʥ棬¿ϣ취ͻƶԷڲɸӶ˺ħģתԶԶԶʥ˳¿ĹҺðɯڴ֮ǰѾ¿ͷ˺Щ䵽ϡȻ¿û㹻Ķͷʥնĵǳʮ˺Ҳ޴̸ˡ
ͬΪ֮ǰһ²Ĺ¿ʥûкڼ˹һ޹һ˳˿ڽ˶Է嵱Сֻ˿гֵ˺ǲͬģʱ¿λ˺ӸһЩϾȻ˷ƻԣڶԸ㷽ȫͳ¿ûκοɱԡ
ǳ¿ҲԼɵ˺ҲܸܺߣΪ޷̫á˽һʿ棬һǰڱ£¿ϺûΪȵʹĪָʥƻĳ¿ԳԲ˶ߡ¿ΨһľڶʱڰԼħȫʥͷųȥҺ֮ǰйϰΪһֱҪһӸߵԴϾ֮ǰʥȭǺʨʥȭֻͽĹ
Ը͵ȵʲôĻԣԸ߼Ч˵Цˡ¿ʥȭʹĪǽ϶ǸԷΪʥ޷ͻƶԷķֻнӴԷſ˺
ʿӦ˻˲䣬ֲʥӳ¿˫ӿֱγûԷĴ׻档ɫĻУ¿ѸٵĺΪԼĹܻʵ˺ֻ˵ЧѡΪʥʥֻͣڶԷ棬ȻյЩǳԷʥ̫ˡ
ֻ¿˵Ȼ죬ʿӿ죬ֲս˲˺˰ʥ泯ų¿նϢ˲ѹó¿޷Һһ̱Ľʱչ壬ͬʱ¿˲һ˸һλá
ǵ¿˫صһɷԼòûȫ㿪ԷĹ˸ЧɽŤĽë֤ûжʵ


433 ҡ׹Ŀأߣ
ϵ˺Ӱ쵽£һߵ¿ѾڵѪˣΪ޸ǿ൱ѵġһ̳¿ѾԤƵԼˮǮˮǶԼǲҪǱʿ˹еս
Ͼճ¿ռǿ൱ڿ˰գֻ¿ǺҪȥѡΪǺҵһõңͨҲǮǻǮսĵز
Ҫڻڲع֣Ͼ֮ǰ̫ˡܱʮӾ쵱м˹еǱս൱ĳҪֳ¿ҲҪص˹ͥ˵Ȼں˹ͥòЩԭסǿ߶սǺܸߣֻҪ㹻ǿƻǻǮġ
Ŀǰ˵¿ĿڴﻹȱңȻʱû˼˼⡣ʰǰҪǾλʿʹĪ
Ȼ¿͹ĺϻʮ㣬ͬʱðͷŵʥƺڲ˺ӶԷ˿ƮɢİԼ͵ֵ˵ʥ滹ŶԷ塣ǿɵ˺¿֪ԼʥЧǺܸߣΪ˺ֵûгʮ㡣ֻ˺ÿһ£ܵ˵ǲģΨһʱ˺ԽԽֱʧ
Ȼڳ¿˫صʱΧΧ油˳¿ǵĽɫ׼ȷ˵ǴӾлָ˹ԼǸʲôˡȻȷɻǼʿȻǼλûʥ֮ķͬʱͷŵڰʹĪϡȻö˵ΪѾˡ
׳գǺ˵׾߱ħҲڷһֺðɣϲÿ˺ͳɾͿóˣ¿ʥܹ˺ǽֱͨ˿͸ԷĽȻ⼸ҵǽʼͱԤƵˡ
ǶԷǿµĿԣͳɺ취Ⱥȥˡ²˶ԷҲʿܵСĴΪԷϵĿ׷̫ߣʹɸû뵽ʹɺ취ȡͬʱǱɺ취ʹôѾֻʣΣʹüԺͻ𻵡
µЧγ¿ûпǺȫ±ŨʥֵİʹĪ൱ĲˬΨһĺϢǳ¿͹һ¹Чܱ뺷ͬʱһǳĺ֢ǾǶԷӶʱٶȽˡ
Ͼ¿ǻеλǼ򣬶ܲɰʹĪļϼûдסԼΪ˫ۻӶ˲併֮һϧ˵ⲢҪ¿ĽͲʵϳ¿ĿǰȷԼĹɺָá
ĿǰΨһĸôžǹٶȼˣϧûнͶ١ҺЩҶһ㣬ϳʵ޷ȻԲԼȥͶԷǱ޴սκײʵϳ¿ЩײԺȲ۵Ľгǻ޳ΪڰʹĪеǱսеʵ̫ϸˡ
ʿ⼸λıʿĺȲһףЩеҲǾĻɫżôһʥһĶǱʹĪǱѪ˺ߣеʿǾͬǩһĶˡȻ̫ϸڶԷֲ֮еĽǾֻһ׵һȻҲ˵һ΢һ¿϶ãʵؾͲָܻԭ״̬ˡ
ĳЩʱ¿ʹþҪռ˶ˣΪеɲô׾۶ϵġʿ𹥻ʱЩҾееֵȻǽϽжŶԡȻϵĬ̶˵ЩҪȳ¿СˡΪǺܶϲرãܱ֤ԼĲ
ֻʱʮ˼һ໥ִ©ǶԴ˳¿ȴеΪΪҪϢĵĶʵҽսʱȷͣͷĳЩԺήҲͬĺһ¿Ȼ˵࣬Ҳȷ޷ӲֱſڵϴҲУǹǺӸ˿̶Ѿƣˡ
ȻΪһ˰æ¿һ˹˿ȴѹܴΪڳ¿ǴĲʱٶյ֪ͨŶƵ˵ļһ˹ֱҪȻܿûˣΪһĳ˵ĵùûͦסˣͷڵһƿ֪
Ȼ˹ûȥƹЩҵ׼ȷ˵ȥȥΪڰǰнʮֱȥڤ籨ˣڹֻӴΪ˱ԼΪŭ·ɴֱһ۲Ϊ
˹ҪǸ㶨ԶǸʿ˱˵һʮֻҪܹſ¶Էôǻз̵ĻᡣȻ̵ļڳ¿òƺãΪ¸ɷǰλǻҪܼʿʱǾҪһµѡֱӰʵڳ䵱ǰֱƽķչѡȥԾƹҵȡԼ
ڳ¿ѡûѡ˹ѡȴеѡġΪھмԪʩڴ򶴣ֻҪǳɹİʯƿͨͨˮͨ¿ռееľȣƹеҲл
Բ˹ļԪطʦæƵҲȥ¿ǣưʹĪʿȻǵ׼֣ûпˮĵͼƶûˮҲһ⡣˹ֻܶһѣڶʱھʹ·ҵĴµͼȻ󾭹㳯һµλԪطڹȥ
ֻɹˣҪʮӵʱ䣬ܻܲʱͳ⡣ϾʿʹĪɲվ԰һĵ񣬾ڸղѾһùҶ޵ֱնɱѪ˺ߵȻô֣ǱеȴǱֱƿ˺롣Ҳڵ¿ռеһҵңԴ˶Ϊ
ȻΪһùȻͱøӾСˣǷزôԶ޷ɱʿ˹еƵľǳʼʥ֮һʿĹԺµҼ繦δ˸һѪ⣬ԷƤû˼
Ȼ˵ʥ˺ܸߣǶԷϵǲ赲˴󲿷ֵЧҪɷһ˻ֻеУһ˹²ôˡ
ȻֻԶԣ԰ʹĪʱЩսشۿۡԭܼ򵥶ԷƤȥûж˺ͬʱԷĹм£ֻҪ΢һôǷˡڹʱ˶еţûа취ſȻҪ˶ûӦսȻǶǴһδκ͹ĲɱгľӢǶԿʿƻǵһζһʵôǿʿ
ЩһӦ׶ΣȻǶǾӢоӢȻе㿸סѾӦ˽Ե˹нˮȻнˮǵеǺʱ¿ҪԼȥ׬Ǯҵ˵ЩҶںԱյһרְȻרְרҵսֻ˵ǱȺ˹΢ôһܱȲ
ЩӦս¿ԼòƿϢʱ䣬Ĺ֮ǰһֱšΪ˵˹µЩô˵Ϲֻûг¿ôϤѡǵԺֹ˰ʹĪǳϵĽȻеĶƱأҲһ¡Һ˿׵赲Ҳֻ˶ֱӱأȻĻϾͻùˡ
ȻǵҲֵãΪǵ˽Ļᡣ¿Ǻϻķʽ˹µЩڶʱڷ˷ĹȻ໥֮ɲܣΪ˶ԭ򷴶ʿʱ޷ҪͬΪ˶һԼ൱ʱ䣬ͬʱ˿ԹĿꡣȻҪָӣ˹ȻûָӣָӵĸŵάȻ¿ϲкȻֻڱһ¡
Ȼŵάһк壬ǺָĹĲëһʶĿָ¼żʧ󣬿ڳϵĹУǻǳɹѹסʿȻҪԭǼʿãڶԸʱЧȻΪԷܵѹƣǲ˺ĻҪͨһЩҪڵкָ£˹ȫȻȫʿ̵ķ֮Ҳֻѡ
һĸ΢΢ˣʮһϾһһĳ鴤ˡ״̬±˵ˣվȶ⣬ͬһҶСһʿ¿ǾȥƻܲȻҲһ㣬ǾȻòѹʿڱᣬ˭ܳáʹĪȼ˹ǿܶ࣬Ҫû˹İæ¿Ǹ޷شԷʵʱ¿ĺʾǶԷ᲻ŴˣΪûм˹ͷſֲĹ¸˭϶š
Ϊô˵ԷӵжBOSSģûȫķΧ뼸µĴܻеġǼ˹һֱҵûͷŴУ¿ӦǶԷתʿõԵɡǰʿȴȼ˹ҪõĶ࣬Գ¿䵣ĶԷ᲻Ĺ
ʳ¿ĵʵΪŵάս˫ָҷڶֹ֮ǰĺϻʱһͼʿʹĪȫֲ˳ȥֲͬĩսһʿܱ׻˺ڰ򣬵Ȼɳȥȫ¶¶ŻҰ׵ɫ󣬶һ⼸ֱ˫һŹˣٶ֮ó¿ʩһ¶
һ˲ֱңҪȫϣȻڷӦ㹻¿ֱӴӵһԾХųŶԷ˹ȥеľ޽˺·ҪѶԷֱնɱһ㣬ԼľٶֻΧκԶѡǲôԷеսͻֱӰΧ󳷵ֱӾȥ
Ϊ˼ʱϳ¿˸ͷˣ޴˲ڶԷͷϿȻЮųݺ¡ǵסǱ˺ѿսȻֵĳ¿ҲôùǸͷİʹĪһ˥ߣ¿ûа취˫ŵأͬһɳȥͲˡصʱ򣬳¿̲סųվȡ


434 ҡ׹Ŀأˣ
˫ס޽Ľ¿оһµΪ˿еľ޽ںĿײšȻ˵ǷʵҲǱƵģÿһײĽó¿̲סһܡ
ľٶѾ˳ԾˣϾײĵ˿ɲǱĹǰʹĪʿȻײ¿ϾûռϷײĻ𻨺ܾʣ˭֪Ϻ˵˾ԲռϷˡ
Ȼ¿ľٶȴ˺üңûٶվΧһỹҪټǳ¿û˸еģ෴Ψһ뷨˭ܰһѡϧòûܹǴ˿̶޷׼ȷ˵Ϊûлָսսѡ
еľ޽¿оѸٵʧʹŷɳ¿ϴ·硣ΨһĺϢײУŵάΧҡ
ǻûָȥЭ¿ʱ򣬼ҵײȻͣصײ֮£¿ٶȺ˺üվԺȴٶȷĺˡԭܼΪǰʿҪŴˣó¿˵ʲôΧЩҶǾӢеľӢеʿʹĪеľ޴սʱǾ֪ԷҪʲôʵʱֻҪûѡһʱˣֻ˺پҪ˶ԼʵԤˡ
һ˶ںˣǳ¿ҲˡΪǺһµжֲŨŨ˲˼ֲϢѹѹ˵ͷʹĪתеز˲䣬˶ŨصѸٵĳ£һֱӴӳ¿ĽȻ
ǳ¿һֱʹǳ֮ѾֱӱĵֱпˡȻŨǴĽ³ģΪԭѷЩ˶켣Һó¿ǿˣ˹ȥֲ۵ĵж³¿رΨһ֪һ˵ôһҲѾˡ
¿µĹȴζ˶˹ȥǳⱻ¿һ˲䣬˶˿û뵽ɱȴʱȻ֣ĵС˺ܶȻӵϳ˳ֱӺĸӦС
ĵûϮ¿һĿ£Ȼƿ˶Է壬ҪЧʵ̫ˡ⼸ҵ˲ɱ񣬱һߵڵϵĲҰʬⲢǽΪһ̵صֱվҡҡλεԼͬ鿳˹ȥȻĹԲ˺ңȴܹܵľϲ
˵ûбϱӶĵˣҪһιǳ˳¿˶ûܹȻ¿ʱͷһиҲԭ֮һǸΪԷĹȫԶŶԡ
³¿ǵѱøӴˣҺʿֹԲܾʹãʵʼԷпĻûмܹȥ³¿Ҳһ
Ȼ¿ҵͬʱҲƣΪԷǾͲˡսûܹԵǲҪԷĹҪԼĽ¡¿û˸װܣԲڸղŵĹл
ڳ¿ûΧǼҵңΪ˿ڰʹĪͷϷеľ޽ٵŶԷȥҪڶԷԼ֮ǰһιȻĻĸùҾͰˡ
¿ĶĿʱ򣬸ų¿ϵʥոո㶨ĸùҰѶԷԼµİʹĪȻ̧ԼԴϧԼȻֻҪͿɣǳ¿ʱ䡣޽Ũʥֱն˶Է̧ϣХĶֱƿ˶ԷϵԷ塣
ǳ¿ĵڶˬһĳ̶ֳ˵֮ǰ͹ϻһ»ҪˬϾ¿˼ҵȻòƶԷϵķӸһЩȳǽҪ̵ƤƾƤٺټ̣¿ͷŵʱûа취ס͸ΪղǸ˲°ʹĪͣڳ¿˵ɾһϢ
һγ¿ûʹʥնΪ֪ԼܾһιᣬʵǴ̫ߣϣܹʹöϿһĻСƾͲˣԳ¿ѡһնȻһεĹ¿ûмȫٻĿԺͺޱİѻĶк˳ȥ
۵Ķֱӳ˶ԷϷðİͶײĽǺһΰʹĪķеΪͷŴеĽеԱ¿ɹĳˡ
Ȼ˺ֵû򣬵ǸúʸӴ󣬱Ͼֱһ¡Ҫڳ¿Ժһֱûжֵĵһǳˡȶֺʥذ׵ķƣȻڶԸ˹ʱܲҵĲ㵱һĹȴûʧ
ͿĨųʥħĩƲûʹذֱͬһӶԷȻֱӰذ״˹˿СȻڴ˿Ժذ׵ֱӱ˿ڶҰѸذױħĩֱɢ˶ԷС
Ȼ˺ɲǺܶǰƿԸǿɵиĿꡣΨһǶԷˣ³¿˶ԷҲûеõ˿ڵĻᡣȻѾܿˣǰʹĪĶӿ죬ֱӷһûɨ˷ơ
ΪһĵԷôҲ̫ˣȻòһͱ˹ֱһɨ˳ȥ㵱һηƾԲô׵ı㵱ֱɿһŶǳһٵƶٶץסԼذԷתֱһΡ
ʰʹĪʿתͣǽȴԼܴˡǽֻ˲ʿеʹ࣬ΨһеʹȻЩħĩˡʥħĩɲôöԸʿеԺܿĥЩħĩͬʱĻ
ڱ˦ԺֱһٶûӰУʱһֱӴһ˳Ȼûзذ׵Ϊ˿ϹûȫԼʿñذޱȵĴ˿С
Ȼһһܵսϧ˭սֻǣƣΪԲɱĿܹʺ˵ֱӻжԷ֮𣬵⼸ܡ
Ҫǵʿ׼ʱ򣬼͵ϮͺЧˣûг¿֮ǰһι˵¼ʵٸ߳׶ʹĪߡӾǿɵĿӰеĵǱĵ
Ȼɵϡ٣ΪʬڸǣǺĿڸʬôµĴ̿͡Ϊûкû¶ûУǿǱֻҪûиþͿһֱǱȥֱɱĿꡣ
ϧǲҪϵѪʿôԵĸͼ𹥻ʱʧ˾޴սԥĳ׼ֵλȥһ˿㵺ƣ建ĴӰи֣Ȼص˵ϡ
һɵңǺΪʵϵڵϵǸֻ۾͸¶Ĳó¿Ƕλĺܱ磬ٱҲѾˡ
޴սµʱû˻ΪΪ˻ҪսȥͬʱûֵĵҲԼûлˣٶǱڰеȴµĻᣬսĳؽ¿ǡȻ׻еģó¿˴ϢĻᣬͬʱΧʿĻᡣ
˵ͨϢҲҪǰѪľ顣ȻΪľ飬ðѵΣյİʹĪٶҵΧҪٸ˼ĴԺ˹ǰЩʿȫɷˡ
ȻЩʿܾ񣬿Ǵ׵ʿֻѣЩųĹǵһɵġͬʱŲֿ滻˹Լ²ϵֻһĹȥ߽Щķǳɹˡ
ֻżеĶ飬˹һξˡЩ׻Ժдļֵٴܳɹӳȥôһ군󼪡ϣһϢϢҪЩæµԪطʦṩ
Ϊһʩ߻Ƶʵϲݣûа취Ϊ˱²ϲҲҪԸԼһȼߡȻԲԸ⣬²ϲҲøɡʯҪָħʱ䶼ûУƵеǳҪǲʦѹܴ
ΪѾ˿ʮˣԤеˮȴûг֡ټȥǻڵĳķ棬ǽȻǲԶˡ
ȥǲڴ˰ɣƵڲôĵضﴫţմʯķʦһơ
Ӧûҿ϶ˮ򣡡ʱȻƵѹӦþλĪֵˣΪѡģ˹ָɵġ¿ûΪƵȡɫΪڸϾ˼һ㡣
ԻĪֵĻＸһĬֱӿʼͷɻѻʯΪͷ˳ɫĹâӴʯһ̣˶ĳϸıһԭڲԶʯǽֱӳ浹ȥ¶һɢŶĶѨ
ˮһ˿˲䣬Ƶһ㣬ֻŵζһһҪ̤ˮ뷨Ϊζʵ̫ˣֻҪŵζ˵һо£ʵλõλʦһˡ
ʲôҵˮˣ˹Ϣʱ˶վȻһΪ˿ֱǺ˶ˡΨһߵˮϵʱеɫ˲üѿڶʱھס͡
ߣ˵ߣһһ뿪ϣȻˮĻеĲȴΨһ·ȻϢеɧȻǾƹеЩˣҪ֪ǵڶûк͵˽뽻֣һֱǱѹŴʧܴ˵һֱǶˡ
л·һ̣˶ҪˮζܳҲ޷ֹҺָϵͳû군ȻԼ˼Լ˾Ϳ԰ͨˡ
ȻĵĸԳ¿ѹӴΪִ͵˶ˣȴҪֱʿĵ棬ɲһ¡


435 ҡ׹Ŀأţ
ʲôˣ𣿡ʵ˹¿ӵϢʱǱ൱ķŭΪһжӦһʧŶԣʧϰٸʿ¶һľݵ㣬һʧһЩĿס
Ȼ⻹ŭģŭһʧ龹Ȼ˲ӡϢʱΪԼˣֱ˱ʯͷʿʹĪ˹ųϢ
һȺ⤣ôˣΧ˴ˮˣΪʲôˮȥ׷һȺŴ˹ϵıֱӱվڲԶǸָӹ١ȻŭʵҲΪҪԼĵǣҺðʹĪʿǵ֮ǰֱӴԼĶ񣬶ЩʿҲˡʿʹĪҪɱĲǳ¿ǣǳ¿ռЩʿˡ
ŸʲôȥңͨȥͨЩһŴ˹ָսָӹǱĴӷ˳ȥȻָӹٱνĹƽӣ˹İʹĪɵԷˡ
ڵĴ˹˵ɻҪαװλɱֳ˹ͬû׼ֱֵӳ׵ĸıصĸ֡ûа˹ʵʵ˹һҲڵĿѾ֮ˡϧûб˵һˣʮ֮һûУ׼ȷ˵ֻǼ̳ĳ鷨ʦ˶鷨ʦɺͳ¿кܴĹϵ
Ϊ˹̳Ǿ֮ôƵʦŵŲȻԭŵǴѴ˹ԼһԼı巢ңôͨĳýתƵ˹ϡǺܲΰ鷨ʦŵΪĳЩ˵ԭ̱ˣԭԼĶ䵽˴˹С
ȻЩŲΪŵ궼ɢˣƴ˹ҲòЩһֱļ档ŵûô˹ܻЩͬһֱݲ˹ɫֱԼȨĸ÷ִ˹ӾҲ
˵¿Ǹɵʦŵĳ̶ֳ˵ڿԭ֮һȻ˹ԭʶŵĻҲòŵµЩҪһʩߣŵԼħûеõŵŲҲһռݿصȴûᱩ¶Լ鷨ʦݶѡȻ˿̳¿Ǹ֪һ㣬ʵ֪Ҳ޷ıѾʵΪҪֻһǴˮȥ
˵û⣬Ƕڳ¿˵ڻϾġΪ¿̫ӴˣȻҪ˲ᣬʹСĻ㲻û˿ڱøء˿ҲûĺãϾô˵ǶʿʹĪ˳
ģ˷һըϧûаըε˵ţʵ˵Ǹը¿ûа취Ϊ¿ĴҲСϵĿƾҪѪһˡ
˵ˣпհҷһѣ¿˵ţȻڴ˼ԺϾ͸еһġǽűǺˮ֪Щˮ澿ʲô԰СȶȥࡣҺǵĿ׶ܷԶܺãһϥ߲ȻĻǹƾͿһЬԼĵĳڽŵĸоˡ
Ȼ¿ǵĿײ˾ͺܺãһƵĸоڱΧĶָо΢һʱġ˵Ϊ˱ðսˮͬҲΪ˻ϣܹ뿪ˮ
ˮеĶ˼ܣֻŷʬԼʳζֱǻһ˶̲סһϵͳǿģʵϳ¿ǹѾģˣΪʵˮûô¡
֪صˮжûˣ˵ˮ޽Ժûбſޱȵ࣬¿ͬͷӬһˮҴܣΪǸûˮĵͼΨһľˮķжϳڣˮҴ˺üԺˡ
Ϊ׷ɱ¿ǼڽˮԺûͣ½ŲҵӴöвɢˡҺϵͳͼһûٿˣϵͳͼָ£¿ڱѬ֮ǰˮһ˳ȥ
ŲԶСӣȫմ˶˼ԥ˽ȥȻԭ峺׵ĺˮܿۻ಻֮Ưں׼ȡˮľ񲻶ϵΪСǲپˮԴ˵ȵġֻ¿ôһ㣬൱ʱЩ񲻻ȡˮȵͷˡ
˹λʿָӹٴǧʿҵʱ򣬳¿ѾܵûӰˡָӹٴα˹ݺݵһ٣ˮӳԺ¿ǲûϻصءΪǺܵǽͶںϼһԺ¿˺˹ɳʿȫӿ˾ذ·̵С
ڿߣ¿ǵӡûжáʵΪ³оԭ򣬳¿Ƕڿ߼ûʲôӡڽʱװһ¡ڽеʱǻǿ˼ͨȻ⼸ͨͳ¿ǼûκιϵϾ˹û֤ͨһӵصĹ壬Լһ˹ͥ۹оȻ¿ڸҹĳڿأôʴ˹Ի뾡취Ƴ¿ء
Ȼ¿ûбͨǻСװԺŽߡȻԺһϾֱ⣬װװ׼ʵ׼ʣ˹Ҫϵ֮֡ǰھƹݵԼ׼ֻ̫ˣڴ󲿷ֲﾭӪźòױסؾںڰ֮Χε帥ǿس׸㶨֮ǰ˹Ҫ֤һҲֻвϵĻɱаܻλµĺøУӶ֤سɹ֡
˹ԼòܹõֲˣȻҪһžڶԸʿʱͨҾڻеڻңʲôáڻٶҲֻ˷ڴĽңʡµǮ๺һЩĺá
ڳ¿Ľֺܵǰ׼ͳһǮ߶˵ᣬΪ֪ҪԸʿ˶༸ûκã¼ʮ˽׵ľӢҸԷɵ˺ûгٷ֮ʮû¿ϵĹ˺ĸߡ
Զڵͼ˹ûпҵ¿˵ǸԺֱӾߵȼᡣֻг۸Ժ˹ĸоǾֻֿӵȻӳ¿֪ߵȼܹ󣬿ȴû뵽ô
ȷҵǺڵ꣬ôôڰһʥȻҪһңôȥȻ˹ѾԤƣǻǱ۸סˡ֮ǰڴִŵʱҲûгԹһٶȥһᣬһǹᡣ
Ȼǣ۸ѾܲˣȻԲʥϾǼʿͷŵͬĹЧӦùЩϴĵ˵Ʋֵ֮ȻƼ۸Ӹߡ¿˹ĻԴһ£Ȼܿ׹λֿڴĽһûʵϲÿҶͬ¿ĴִŵģǸϰ߾ϸ㣬˹Ҳˡ
ϾеĽҿɲҪӦԼҪ֧صķչֻг¿ڳ׬˺ܶǮΪԭҪýװԼҲûϰҹһᡣȻбҪĻܶҿԶʱھۼȳ¿ӶĲƸȻǸ˵ǮǹἯʡ
ֻΪϷеĽҼֵϸߣԺйΪһСĲʧͿܵ»ԱлֱǮʱ˹ǺСģһԼ˵ʽҲһֺٺܿͷԼӭĲһͣһٵָͷﶼ©һɳӵϿ١ҪΪ˽ͼ۸˹ֱӰԼлĿŶ˹ʮڵվǰۣΪ˽ͼ伫
ͬҲڷʦЭᣬΪڴеɬ¿ֻܲϵĺ͸ά޵ķʦۡΪԼװڱ޻ǲòת˵ɣǱֻʣ¼ιɺ취ȸߵķʦЭᡣ
Ȼɺ취ֻʣ˼ιᣬɺļֵڼҵｻԺɼֵɺ취˽һǧҵĸ߼ۡȻǷʦЭ᱾ͺǮɺ취ȱҲ䲻ףĳЩʱ̡Ҫǿĳʦĺӿȣһǧ
ȻɷȱɵĽҺܿٶȻص˷ʦЭĿڴȻֻһֶѣҲó¿ǸеơΪǸǸոյֻûȺǿߵķʦֻǶָ֧һЩħѡ
γ¿ҲûޣΪг¿ǲҲУǾҪԿЩŤ˺ۣԼʱܴƵΣաΣյľǹˣȻҲƣΪ˲ͶƵʵس¿ǲòǮһЩϡֻҲ޲ԺĶƷҲٵ㡣
ڳ¿˵ⲢһϢΪζǲҵʦԶƽһֵάĻôò˼氫˻ʼҶƾͻһᳬĶˡɲǳ¿ϣģʵ庹۹ܱ߼ûаʦĴڣҪİ˶ֲҪҪңԳ¿ֻܷʵʵ뷨
¿޸õĿܵʱ˹һʹ˳ȻֺһŭʹģΪһμû׬ǮҪΪɽʱǾַĵڶС
Ҫٿ㣡¿Ҳ⣡뿪ŭٳ˹ŭĺţԴ˹û⣬ΪæżԼʡ˶ǮȻλٵķŭ˹û⣬ΪһҲˡҪҲܵطȥΪִطֻҪ۶Ͻĵط۸Ҫȿصٰٷ֮ǵĿ鷢仯˹ѡʮܵطȥᡣ
Ȼ˹ľٶó¿Ҳ鷳Ҫٿڴĸߵᣬǵɱ˵ȫ˹ˡ¿Ͳòֹһ£Ȼ˹ﺰûǮǻǮȴһĺݣֻһЩ͵ȵᣬԼʥˮȻǱȽϿӵʥħʯȻϴħʯóֲʥħİǳ


436 ҡ׹Ŀأʮ
˵¿ϿˣȻҺ˹û˵ǳ¿ģȻĻٿܻѳ¿ֱӸϳȥȻ⼸ʥħ׼ȷ˵ǳ¿ԤģԤʱǻ֪ħЧǱɱŹ뷨ʶҪٶһЩ
ҪҲûжٻԽΪ־ʯ²ƷҪˮĶٵʥһľħħвġòƲôΣգʵעʥһСľͿܵħṹȻ˲䱬ը
Ȼ¿õ˰˿µħʯǴҲ⼸Ʒǳ׶͵ĳƷܹõ⼸ħʯѾǳˡΪչħĲҲֻףһڰһǸٵħԺŴճġȻߴĳ̶ֳ˵ȿػҪ󣬿﷨ʦЭȴܹҵеĶ
ʵ֮ǰǸħҲͨ˰ϰľͰĹϵŸ㵽һЩĲϣҪЩʵΥƷҲ˵ʵǱ͵ġΧĳʦʵңǵѧͽ͵͵óʵʱзȻץԺͨܲңǸķʦѧͽ֪ʲôʲôáȻ˵ǰͲЩѧͽ͵һЩǰЩܹҵЩˡ
ڳ¿˵ǰȫģǶɴڿصЩ˵𽥱ҹֵĿڱԽԽΣաȻΣյԭǰԺϽε˹ҹʱʵܵ˺ܶ˵ķԡ
ȻǰԵĹֱӱ˹÷ǱľˣľֱӰǸҷԵֹ˲ŷȰ˷籩֮һĹΧЩͼĹ˲亮ѣڲǰλɲܹú˵÷ִ˹ӾĶͼƿȨˡһĹ壬ϢϢڸ֮һбꡣ˿ҡڳǼʮҵʬԵʾЩǣҪͼսĺ͵ߣҪԱĸ׸ӵĺݡ
ҵֵ֮ܲǰɱҵĸףһӱͽҵﵽңҪҹд𣿻ǺǰﱩͽʲôϵӴ˹ͷųȻЩǰ߲˹ĽɫɱǷ̬𽥵ͨҵѪ
˫֮ûµķΪӵѾǱմѪľŷˡȻ˹ùļһȻҪӣǲԸⱳϲɱԼĲ֮ǰҪάֺԼ
ȥƣڸ֪ͨȥӽϿʼȫ˭ʮԺڽֵεҾŴ˹ĻٳĹǷ׷׵ͷѹЩ峹ױ˿ͷ档
ȻЩͷͬǸеĲٲҲûãΪƿؿȨǶҡ˵ҵͲ˹Ժǳͬûбѡ
´ʱҵĸоʲôôֻ𾪣ԭܼΪʱѾʮˡʱڽֵεĳЩͼѰֻʣЩҹ񻶵ˡ
Ҫǵ񻶵ĵصֻھƹݵȻڽֵεĳ޼ҿɹ˺ֻˡǱһӽһѲ߱ΧΨһĸоֿӵȻƵʿǳѡûбѡ񣬷Ŀǰ˵ûгЩҵֵСΪЩ˵ֻǷ׶εֻǱϼСʱѣҪǷǽͲǼСʱǼˡ
ȻҶĶԷλָǹԹԵʿѺ½˿ǺļȻҲûҷģٿسʮ̼ܲƾձġȻЩ˵вңͬмþƹײǹϵҲûлؼˣ紵ɽ³
ȻһԺصľƹһһǧɣȻϰľͰõ꣬ΪǳǱɵʬǴõ߳ȥ͡ϧǰǻںͰϰָ𣬺žΪϮѲʿ˽̼ϡ
Ҳĳһ»ΪϵЦǶ԰ϰ˵ȴǣԼˡûʲô񣬶ʶ¿֮ǰȷԡȻ˿̵İϰ̾żɾľûб¿ҡεʬѾӰ쵽⣬Ʋпٺơˡ
Ϊԭõһǧɣڰ˵ԺûʲôˣҲСüͻȥˡ꣬ǼһⶼûСžž£ľͰϰϿŴ棬ҹĻ֮з·һֻҰޣ˿Ұ޵ıʱܱԷû
ûɵİϰеһ񺮣·úڰĳһ˫۾ڶԼָоðϰоǳĲãƺϵ·ůͣʹİ·Ҳûκôֹĸоͷȫ¶ڲ
ŵ٣סƶȥҪڵˣʶְ˶ڲӵᰫ˵һ仰ԼϰĻŵĵ˵ͷڰηźԺİ˺ܿʹõĺ˳ȥ֪ʲô֪Բ뿪ľͰõꡣȻҲûãΪѾԶԿġ
ŵٻصƶķʱ¿Ǵ˿ҹлǰУʵǴ˿ѾڿسˡȻٶȻױ˳¿Сıֻ͡һθֻһͨͣһȻ¿ǲǵһصصˣڴ֮ǰ˹ڵѾУͬװȻſڵǳְأϧ¿ϵĺճʵ̫ιˡ
δδµˮ䵽ϣʿųìѲ˳¿¿ǽԺĳҲĹرˡΪϾҪʱˣڰͣĳסķӺԺ¿ѸޱȵĻصƶķ
ȻʱѾˣᰫŵٻǰˡٻɫĻ£͸¶һ˿ζԶ˹͵һʹ©ˮӡ
˵ҪһݶģԵĻ˹ѡӣΪʱеĻڴͳġڵʱûаǮϣ˵ڿ׵ѹû뵽ҪǮһ졣
죡ȥľ嵲һ£˵ʱ˹Ĳ֪Լôôʱ䣬Щ֪ô˹£òľ嵲סˮʱԼȥǹӸѾԽԽԶˣһ˿ϢҲѾǷζˡ
ľ赲ˮԷĳˢʱľͰϰĹõĴš׼صԼĴϢȥˣõеĿ˴˿ѾΪԭõĴＸûʲôˡǰûκ⣬ڻĹõŵʱľͰϰƺһЩŲǺܿҡҡͷΪѾʱܳҲֻЩ·ʿ
ǾľͰϰ׼Ϣһ̣رյĴűһ߿ˡŻ̤õĺˣʶĴһΪ˶ԷǶȼŵ顣һˣΪ˵۾ȼš
ľͰϰ壡Ӧ֪˭˰ɣ˹ӰӴʿ߳һ̣ϰѾʼˡǺܿƽҴкΪǣ
ܺãҾǳʶ࣡ҴкĻôɱκһˣˣˣ֪λѾǸֵܣ϶֪˹ĿľͰϰ壬۾ð˾Լ߶ˣȫ¶ڲںеء
ǸˣҲ֪Ĳ֪ʵľͰϰȷ֪Ϊ¿Ǹûк͵һĲ֪Ȼ֪ʵϵڳ¿ǲԶĵطȷ֪
𣿿ĺ뱣ס갡˵ûа취Ը㣿Ŵ˹Ļ£һű򿪵ڰ˵Ķ𣬶һ̴һŮļСȻܿȻֱֹӱ˻ȥ
ſ㣡ˣſűʿץŮˣľͰϰԥĹ˵طšûڵľԼõĸõ̫ˣµʱķеĿҲû̫Ķ
ſԣǸˣҪսҵģˣ˫Ķֺİˣ͸¶һ˿Ĳм˹ͳһ˿˲ͷˮȻ󻺻İ˿˻ȥ
Ĳ֪ˣ󡭡ڰ˻û˵ʱɺѪѾϣһֺİֱӴסˡôҲû뵽˹ô׵ɱһôͻȻ
˵ҵ޶ȵģˣ˵ɣٶͳ˿ȥ˳ϵѪпʺİ˸Ů˿岻ϵĳ鴤ţɺѪϵĵ䵽ذϡ
ӣɱ㾹ȻɱҪɱ㣬ҪŭͷİϰһԾҪ˵˹ϣ廹ûԷͱһ޴սֱӴ塣ӴսѰ˵˰Уһ˦ֱ˦˲Զϡ
޴ڴлصϧЩûдõϲ㣬δδѪҺźܿ䵽˵ϡȥİˣ˹еһᷳǼδʿ뿪õꡣײĴڷ紵»ĹرգֻʵѪľš
ںڰҹĴ겻ϵ£˿˯ƶŵȴȻӴľͰϰһ̣Ȼѵȴ֪ʲô¡Ĵ껹ڲϵ£µˮ·Ҫ綼ϴɾһϧϴ޷ϴȥǿŨŨѪζ
곹ֹͣʱûɢȥʱѾߵ˵ڶ糿ʶŵ˵ɺ¿׼Ժ뿪ǰõꡣڳ¿ǻʱѾõ档
һϷеĳ˵糿ĿˣΪ󲿷𴲶Ժ󡣵Ƕһõ˵ǳҪʼʱˣϾõпԺҪ͵ģ׼ôһЩ˿ҪˡľͰõĿעҪˣŵߵõſڵʱȻԭӦùرյõƺûйغá
ʶһȻͿ˴̲ѾɺԵѪһ˲䰫ŵپԼƺ˲ˡվſڣŵڵѾȥˡûг֮ǰľͰϰĳ鴤ʹϹ˵ذϡԵ˵ʬ壬ںɫѪûȫĸɽᣬǴ˿̰ŵѾû˼ˡҡͼ룬Ųܻƶķӡ


437 ҡ׹Ŀأʮһ
վõſڣ¿ԼĲûôŭȻϢĵһʱֱһԼĴǵվõſڵʱȴ
Ϊ¿ǳ˿жôķŭҲ޼£Ϊ޷ıְľͰϰʵŶԷ۾¿ĳٵһǶôķŭΡĿˣ¿ýֺͷԲµõ˭ΪľͰϰؿǾ޴˿Ѿ¶ɱˡ
˿Ũޱȵڰİ˱ǳ¿ǾԲġʵɱľͰϰͰɯ˵˷ǳ񶾣˿ߵձŨֱӰʬת飬ҡվʱᷢʲô档ЩʿٻԥİѰ˵ʬ飬Ȼʥ𳹵׵յ
ֻҪ뵽ֳ¿ȭͷͻ᲻սʵڴʬеѾöԷƤ𽥷ڡ´˿̳¿ʹʥɢ̾ʬеϢɱĻƻԣǶԱȱ³Ҫöˡ
߰ɣŵ٣ƽı߰˵ʬ壬¿ǸûеȴΰٵĵΪǷǳΰҲʲôڳ¿˵ڿֳһλˡȻְ˲رĺãǺǵһλѡͬǶλĺҲ˼֣ΪǺ˭֡
߱ʬ壬¿ɫûȫʱͻصλƶķȻŵѾӱ˵ӰĻָ˹Ȼ˵ָδΪʱ̫磬Ϊȫڳ¿ǵק²뿪õꡣȻİ˴ľͰϰһĻȻʹȥ١û˻ŸɾޱȵķǱϴٹľͰϰһŵٴ˿̾˫Ŀڷ档
¿ǰϴ˿ȻùʬŷľеʬΨһĸоľʵǳ¿޷ϳһֺľͰϰ壬Źľıպ˶˳Ĭһֱǰػڷȴһ̾Ϣ
߰ɣŵ٣ʹӺɯ˻ذ˵۹ȥҪõϢᰫ˵ļ򣬶˿ûдӱлعȻĳ̶˵ŵٵԵ¿İְˣڰ˵ֻǸճѡ
֪˭ɱӦ֪ǰɣ£̧ͷİˣ¿֪Է˫˸ʲô˳⼸ûбĶ
ǵģ֪ΪҲŲ㣡ŵ٣ҪǴľͰϰذ˵۹ȥΪǸ˻ң¿˱ͼᶨĻİŵһĬ
ðɣҳ˻ûбܲϰɯҲϣɱǵĳҲҵġŰ˳ϿޱȵĻճ¿εѡͬ⣬ΪǿаѶԷȻͨ˵۹Ȼò˶ͻܻˣŵٻǻܻΪͨ˵۹Ҫ˲ٿصģǽӽµó̲һֱŵ١Ļ˰˵۹̧ľͲײĶˡ
ŵٳ˳¿ǵרְʦȻӼ֣ķⲻԶĵط˵ĹľȻĳ̶ֳ˵ѹײķڷԲһ飬ڳ¿ǸûطԷֹ˵ĹľͬʱԺʬڶʱڸḯã¿Ǵӿ߹򵽵ʥˮʬķһõ֡
Էʬ岢ûдζΨһǼŮӸоëëġȻŵٽ͵׼ǳ¿ǲûж͡ʵΪԭ򣬹Ӧûܵ˹ڵλýͷһ¡
ʵϴ˹߲ûѹסҵжбøӵĿ꣬ȻҲǴ˹ϣġΪֻܻˮ㣬øĲšʵϴĳ̶ֳ˵˹ͻŵƣǶܹΪ˴ĳĿĶǱı֯ԼˡΪ˻һŵھ۹Ǳ˺ܶ꣬Ȼжյɹ˹ƶԾ۹˵һѡ
ͬڴ˹˵֮ǰĿڱסԼλõ£ͼ˳׵군ǼҵĴݾĿĸıˡϣɺԼλ˵ʦһĴڣֻл㹻ںڰлһϯ֮أʿؽȡڰĵطڻı֯һһôضһأһΪǼҡ
ȻΪԭ򣬳¿޷ȥϵ˹ͨ·ͶԷȡϵȻ·ϵ˲ֻ˹ͬʱһ¿ļһʵϵ˹Ǹһʱ¿Ψһĸо˹ǲǷˡ
һ¿оرãʵ˫Ȼ˵Ǵڳ״̬ҲôĺܺáϾ˵ĵһμɲôѺãûа취˹ܹҵѻ˵ʵֻʣ蹷ˡ
˵ʵϲ뵽µУܵĻϣܹӴ˵ظ׵֡ϧλ״ֱһŰ帥˹Ȼ帥Ĺ
Ϊĸ˵ص㶨ˣôõԶԶСطϾ帥ֻһо죬ȴһӾ졣۴Ǿʵ˵˫һġ
ȻĸҲָЩ붼ģǴٳеĽ⡣ֻҪ뵽ЩңλڰϵȫȣΪ۴ĸǶȿⶼһʴһ󳬹ٷ֮ٵҪ֪󳬹ٷ֮ٵʱͻðϽ̼ܵķȥˣٷ֮ٵĴλϵôŹ
ǰԳ¿ĺøôǷڹϱ¶Ȼĳ˵˹ǳ¿ҪǴһ˵ҪԷǰ˹˵Ҫöˣûӷ¸ԼңΪʱҵĺʻᱻλϵֱӶӺȥ
Ȼҳڿô˹ܵ˸Ӿ޴ѹΪԭܶҲסҲòڶԷķ߰ҹǶʱ䡣ȻҲΪҵó¿Ƿһµ⣬ǾܻһȻԼ׵ĹˡȻⲿҺʶѡϷߵңڰȫķ䵱ƺҲڱòôȫˡ
ڿصĵͼϣ¿·ϵĹռһıעŷλáϣ취˵һЩϧĵص㼸ûκιɿԡҰҹץӲ˵ˣĿǰΪֹûĸ˵ĴɾͣΪ󲿷ʱͼץ˽ȴԼѾڤĸˡ
ʵΪرԵɣЩϷй¼Ŀ¼ˡǴڿصҶЩҹҵԭʲôһµƿȨλ΢Цʱȴһ취ûС˿̳¿ǻֱӳǽһǳĺÿΪʱеľӶΧǣͷ϶ﷸĳƺһֱͨȥ
ڴ˹ûб¶ʱ򣬳¿ֻܼȥʱ¿еڵôûдӦԷеæĻĳ׶ǿԻһ޴ƣ˵ھͲõĺ±ﷸĳƺˡ
Ҫҵǰ¿ڵ˵һ뷨ֻ뷨ԺϾˡΪ˭֪ڵԷﶼ֪ҪϷҵôһ˼ֱǴһ
һ˿Ƴ¿뿪˷ӣƶĽΧƬԲõĴ˹ʿȻ˵ƶΣǿ϶ǲԵģΪ¿ǺΧжԴ˹̽ӡ
ʵ¿֪Ǵ˹ɱ˰ϰһ˹Ҳ֪¿ǾеУǶڳ¿вϣҵĸ󻼡ȻҲ˵ͻγ¿ڳҴܣϧͬ¿ô˹ûһڵĴ˹Ҳó¿û취ֻҪһ˷ط˹ܶԳ¿ôʵԭϣͨľͰϰó¿쭣ϧòûгɹ
ȻǴ˹ûа취Ը¿ǣ¿ҲԸֱӱ¶ڶԷƤӵ¡ֻڷΧһ΢ױһòʹʹСԼͱС
Ŷĳ¿СĵԼټɲ뱻˹̽ӷ֡ʵ͸ĻᲢףϾڵĿؿɲôȫڽֵУСĽֵ˸ܵϢˮڵϲϵΧЩʧ޵ˮСˮڣ¿͸оһܣֱƫͷ
ǾʱһˣȻֻǱӰѣʶĳ¿ֶԷ˹ơȻֻƶѣǳ¿͵͵ĸȥ
СӣʲôҿûʲôǮ͵Ŷʳ¿ŵĸټɺܿͱ˹֣ûзֳ¿ݵ˹ֱӳ˳¿ץסļһ
þò˹£û뵽ǻʴ˿̵ĳ¿˵仰ʱ˹ķӦ൱Ĺ죬Ϊûϳ¿˭
˭Ϊʲô֪ҵ֣˵ֱӰѳ¿ǽϣеذѹų¿ӣ¿һ¡ֻܿΪʲôԷϲԼˣΪڵܱϵóŽйˡ
ңȵȣ¿ƿԼĶñȻɲôױϣ˹е졣Ե¿ƿǱذ׵ʱ˹ûзԡ
ҪԼʵԲò³¿Կų¿ǰ˹ȥȻһ뷨ǰϳԼݵ˴ĳطɵֻǰȫġ
ǵų¿߽ԺȴȻǰ⼸ʶСԺĳ¿Ϥֱʱ˹˿ȻԲ߳¿ղҪֱһͱԷ
û뵽˹¾ȻҲڿأ뵤¹ӦúһɣǰļһǰǷϵ˻ĸԼŶߵĿʥʿ
Ҳû뵽ԭӦ뿪ĲоȻӦýһԼĶԭɣĶǰĿȣ˵ʵѾܾûкȵֿˣÿΪټչλӸƣȻûЩ


438 ҡ׹Ŀأʮ
ġ˹Ķ棬¿ʳԼϣõϢΪڶ˵ĴƿĹؼȻĳ̶˵ȳ¿ǸӲңΪͨˡڸҳ֣ƲǿصʿҪץЩͽҲҪץһЩҲѵץȥͽ
ʵڿؾ֮Ѿ񣬵һȻǳ¿ѡĸɵ˹ߡ·ΪѣѶϵSġһȻѶϵܸͬߣȴҪ򵥵Ķ࣬Ȼץ˹ȻһҲõͽ𲻶࣬ȴѶϵͣҪǲҪֱΣյĴ˹
Գ¿ʵܵŶлдŵڶĿĵңȻŶӲǳ¿СŶӣǰ˹ԼڵĴŶӡȻ˶֪ɵ˹ԶԶڰѵȥǶĳЩ˵ҵ˵ôⲿǿԶռġ
ڲԶĵطҲȥ˵̫Σˣ˹ֱӿ˳¿ǵĿģΥԵĻô϶Ҫֹ¿ǼϾµڻñȽңôҲȶǿ
ΪһӾͰȫˣڿؾͰȫˣ¿˵ŵȻ˹뷨ͬ˵¿ǺΣգΪǱŵĿľͲôĴࡣĳ̶ֳ˵¿Ѿ뻵˵ˡ
ȷȫӦö˴ģҪΪҲ֪ʱڸʲôǼͼǱİ׳ǵͬɣĲ֪ôѡĺϻˣĽɫܼ˹ķеĿȱȻʾϵİŵٸһ
˵Ǽ׳Ҳʶ𣿡¿һ뵽ǼͼǱĶһۣʵֻҪ˹ǰǼһ˲״̬ǼѾ˹Ϸϴ۵ˣÿһԼǼһнһײǽĳ嶯
ţҲûãΪҵЩͬﲻɿҿɲϣסĵطԺ󣬵ڶ쵤ǸĹεֵܾš˹˵ţȻվܵ˰ŵֱץһոճ¯ĿԼ
Ҽǵ㣡ľͰõӦɣϰأϼôû˹ŵٸеһ죬Ȼͷһ䡣
棡ŵ˹ĻԺһ£ȻĵԼԴ˵һ䡣ŵ˵˹ƺʲôߵ˷ſȻ˷俴߲ôĹľ
˹ɵģ˹ԭϣʵ³¿ǲ˵ڿԺҲµ˰˾ŷˡϾľͰõڿСΪ˵õϰݸ⣬˺Ϣıɱ˲һûбô˴˹ܹ飬˹벻˭
Ҿƺ׼ʲô㲻ϣΣյĻһʱһ뿪أҲò˶ͻһˣ¿Ļͬһشһ˹ͷ仰˿ǰĿȣһȻⱭ̫ˡ
뿪ô뿪ûǼ׳Ҳһİѵȥܹ˷ѾһǳˡŵƺøϸˣҪλүȥҲѡ˹ε̾˿ʵ֮ǰԹϧŶ޷
ʵǿԴˮߣȻǰǿסζ¿뵽һ⣬¿Ļ˹ʼ۾һֱҡҡͷܹסˮζӲ˵Ӹˡ
ˣҿɲ뱻Ѭ˹̾˿ʵѾһ飬֮ǰòƴľΪĳЩ˵ԭԸľٶ
ΨһѡǺˣϾ𶫶صӣֻƴһѣ¿˵ţ֪ԼѾ𽥵˵λʥʿˡ
ڿһ£룡ץסԼеĿȱ˿˹ڼҵʵͳ¿ɹԺõĺôժԼͷǶ߱ɱԼñӣܹıȹȥҪáϾɹˣôΨһͻֵ֧ĸ߶ֻʣһֱʥʿˡ
ͬҲ൱ΣգΪͳ¿ζǻԭص״̬ٶȱ¶ڴ˹֮¡ȻʵܲԴ˹ее㲻Ͼ÷ִ˹Ӿ¿λΪ֧ʿʥ򼶱ʿ˵ʵ˹֮ϡ뵽˹˹Ͼʣʿ³ˣҪĸʿԼһ˵ʿЩʿ˵߶˵սˣںǾԶڴ˹УǻͲö֪ˡ
˹ЩʿļʸӴһЩνĲǲʿˣ÷ִ˹ӾʿӵͶͿƸ㲻ûܵһЩʿȻм˹ĴʿôǿתԺһͺֲܿˡ
Դĳ̶ֳ˵˹ó¿ǣһָоǾǼ˴ҪõΪڽһƱ˵ϴĳׯ԰߽ʲôġ뵽¿ݣ˹овǺܸߣںܾᡣ
Ȼľ¿ҲǷǳ׵ģʵоһ¿ĳЩԺǺܿ˴˹ĵơһȻĴʿˣ˹˵Ѿ׵˽ˣʹĪ¿ҲѾʶˡʣµʿһŽʥƺĪһĴʿ۵ļԡʵϳ¿ϣʣµûбתǴҵĹ۲쿴ڴ˹źɫļһȥĸԳ¿Ǿ÷ִ˹ӾĸʿȫݵļʺܸߣһҲϰٸʿɵʿˡ
ϰٸʿɵʿӾ˵ÿһʵ߽ϣЩʿȫת飬ǽ֪Ȼһ⣬¿ǻռ˿صľʵسǲӼдԼǧˣǧҡ
Ȼ¿ǹƴ˹ɥĲڶʱھͰеʿȫ飬ɾ㲻ݵʱ򻹿ԵЩӡҪĳʱ´ǿ԰ѳڵҵЩ˽ҲԵǸʱ򣬹ƴ˹еı˲䱩һڿسеҿɲٵʱ㲻÷ıҲпܵġ
ʵϴ˹ɽУ㲻Ҳδûд뷨ߺ֮ɱǳ⿴ġȻ¿Ǵʺţ˭ﶼ鷢Ļܴ
Ա˵˹еᣬʵϳ¿ԼǺûٷ֮ٵðһһε¿ǶΣҲֵóһ£Ϊʵ̫ˡʳ¿һֶʹǣľͰϰó¿ľѹԼĸ顣
ھԺ˹̾˿ΪԼϳ¿ʵûбѡΪƴһѵĻ㲻ò˶õһ군㲻ɵҲΪԵԭ򸶳صĴۡ
ʵûѡֻ˳¿յͷͬ˹ų¿ǰ͵صķӣ֪ʱ¿ǲŷ˫֮ǰľôĽȻֻ˲ʮ׶ѡ
ֵºڵĸоó¿ƣƹƵӾСӵʱ򻹲ûϳԷΪʱ˯߲ûʱԼݣ˿̵ĵôһͷ˺ݵۿԼĺ룬ͷ˺Ѻһʱ֮ǰǸӢĹӸϵ
¿߽ӵʱ򣬵ŽѾӱһӲţôǿɿڵ¿ǽ뷿ӵʱ򣬵һûܹϳĵһѡֱӰеų¿˹ȻѸٵתܡ
Һ˹ס˶ԷȻĻ¿Ҫס׼ĵĺѡһ뿪ⴱӣصԼķʱҲ˫˽ľе㵡ΪôһʱǾȻƤӵŵȴûֶܹԷĴڡõѡĻڻصصĵһͱ¿Ƿ֣Ͼһ˾סķӿɱ˹ѡĵطöˡȻɲǺܴ󣬶òڷﻹʬ壬ڳ¿ܹϴˮܹһٺõģӲżûʲôζˮ
ʱ¿Ϊʲô˹ôûץʳͳˣŵǻˡͬʱܹʱʱȥһٵ˹һֱڷĵÿʳֻӲ͵ˮһ
ڿŵ׼ʳʱȫǰֱûκηȵϾͰʳ֪ѾûгԹôóԵĿˣ֮ǰЩӲĶ԰ĵȻЩɿڻ
˹ҪѾ׼ϣִAˣڳʳĵأ¿·ڳһλõ˹һѶϢ
յ¿ѶϢԺ˹Դһ£ΪǰǻΪѰҵʾ֭˹ҪԼĹϵȥôҰæˣŸ˲һ쾹ȻѾҵˡҪǵ˹˫λԺĸоͳ¿ʱ࣬Ϊ಻ʮ׵ķص˾Ȼܹ໥ֶԷ
ҵζĳѾӵΨһôʵˡϾǱ¿ܹõϣΪڿΧô᲻֪ڲǰ£˹Ҫ׼ࡣϧͷܹʵ̫ˣͲᱻ
ҪΪ˷ֹ򷴿Ϊò帥һңӸոȶеһЩҡϸһеԺ˹Ƶķòƻǲá
òǵʵе㱡·˹Ǻ㣬Ȼ¿˵ˣǶԱһڿƿλ˶оǲһġ
¼˶ΨһľƴһѶѡ˹˵ţʱ״̬Ȼܿͻָ˹Ϊǹϵķߡ


439 ҡ׹Ŀأʮ
¿ôѴ˹λȻٲϼŵʱλԼҡѪѾƣɫľƽŨͬѪҺһȴɢ˵Ĺζ
˿̴˹ϣȻԼƨⳡλʵһɽ档Ǵ˹ɽΪԼãΪѾ׼һЩĶ
ĵԭؼĹѾһ˹Ȫ֪ȫĴӹײŶԣʵѾˣұФȫ
÷ִ˹ӾԼĸףԼүүԼүүǰ̬ԼǰǸо൱ʹࡣڵ÷ִ˹ӾѾûа취Լˣʵڳ껹ĸ֪⣬ʵ𲽵ȥЩٵ˵ڵ÷ִ˹ӾѾزˣʵȴǱԼĶ鶾һĶġ
һ֮ǰĶʽ緢Ѷʱ÷ִ˹ӾʵϻûȫΪ໹ڻĲšֻ΢ﵽ˼Ӳôһµĵزж÷ִ˹Ӿ𲽵ȥٵı˹ȻѸٵĿʼٰ׵ɥ¡
ȻЩһֱڷĵǲ֪ģ¿Ǽ֪ҲϾϣǰһ֪÷ִ˹ӾѶô϶ǻ˵Ŀֱܳ
¿ҲʵҲһᣬΪ÷ִ˹ӾʱȻ֣ô϶ֻҡʱ¿ǾͿԻˮˣǲ֪ʱ˹ͬͬ⡣
Ҫڴ˿̵ĴɢŹϢҩڴµˮʳȥЩҺ֮ˮøӹˡͬʱˮƵЩˮԺԭɫ۾ı죬Ȼʼ񹥻Щûб仯ַˮпٵĴţһͺΣյˮȻøΣˡҪЩ𲽵ı˹ƣҪʱǾͻˮĹһ
ʵǴ˹ӻŵŲеõһҩ鶾ءֻǴ鶾ֻͨľת͵ȵʬֻҪ΢һЩľͿֶأ鶾ɢΪ㡣ֻҪ㹻ʱ䣬ڶʱһгݡ
ֻ鶾Ҳ׶ԸΪֻҪһʥͿɵұ˺ҧʱڵõʽϲҲԱȻȫڶʱڱôһʥ򼶱ʥ˲ſΧʥ⻷Ȼ϶ȫǸ
Ȼһʥ룬ʥ̳ħҲַֻԲǧ׶ѣ˵Ǳˮнͬʥ򼶱ʥ룬ûгǧϰٸٵЭҲù⻷صĳǡϾпųʮľӴĳиܱһ˵ǡҪǵĳ¿ǸͲ֪Щ֪ĻڵһҪľܵˮȥˡ
ȻΪô˹п鷨ʦԳ¿ǶΧĶǼ൱ϸȻȫ͵͵ģ˵Զüӳ۾ȥֻҪϢĶǵļ֮Уϧʲôûҵ
ʵϳ¿ҲҪĶҵʲôǾǷǳѣ˵ǳ˵ΡϾʱٿɲ٣ô϶Ѿˡ˵ƵľһˣΪΪ˹飬ȥٱ˹Ϊû֤ݶ˳
¿ǾԼԾٱһû֤ݣû֤ôƺЩҲࡣ˸˹⣬ûκν˷ʱ¿˹ĺ֡ʵھԺҲ÷ִ˹Ӿ֮жʱ¿Ѿʼ׼ˡ
ͬʱΪ˷ֹ⣬ǿʼڿسҴܡЩҲϵĽȡһЩ񣬶Щ϶ͳийҪǺ÷ִ˹ӾйءȻܶʱЩ٣ڳ¿˸лԺҵһЩ
ЩжԳ¿ΨһõĹһռֲҩˣ⼸ֲҩֻһΪī׷ҷֲ֮ġȻŷҷֲ֮ζôţǷĵطȴʬ֮ϣڷͬʱ̺һЩ
¿Ҳֲе΢һԺͻֱʧĳ̶ȡǲûȥǰһֶⷢѡ
ķʵϲǳ¿Щҵƶеĳ⡣˹͹˿ؾʳ׵Ŀ̶ȣĳҪץֻһ»ʳҲǳԳļһˮǵһֻһҲһνˮˡ
Ȼ˳һ˺ҧĺۼˮҪײ˼ҡʵûн״⼸ҲֻǵһŹˡϧΪȫ±Щҧ̫ڵԵʣʺܺãûпסߵϮڼҷùʱ߳׿ˣȻĽ֪
Ϊû뵽һ㣬ǼеһУֱӱԷһҧס˲ӡһ̲ҧסļһסˣߵͬҲס˾Ȼûмʱն¹ߵԴǿļһֱӱҧ˲ӣѪȥ
ȻùļһȻ˲ңȴյϢĳ¿һ㡣ǾǴ˹ˮ˶ֽţĲ˹Ƴ¿ǸͲᷢһ㡣ȻҲҿ˹ԼרƫƧĵطܣŻΪĽ﷢ùĲ˵ȻùĴžλҧϲӵˡ
ΨһýžܵԼϴȻʧ޷ȣûа취˭öҷӦ̫⡣ҺǼҽĴ㹻ãѵϵѪɾ˵˱ʬʬ嶼ˡ
Ϊ˶ֻڴ˹ȫ֪·ϵԷƣǲſڽĽռϷ硣·΢ͷһԺ󣬳¿ǾͿʼӸˮڽпչж
ȻѡˮĵطǷǳƫƧλãֱѡԼסķھͨСȻȥ֮ǰ˶£һȻǰװܷȻϵķߡ
ֻǵǽˮԺŷԼ뷨Ȼˮȴƺһ޵ļֻɢ⣬Ǽ󡣺ԲΪǺ¾ǲǼȥ
˹ҾҪˣȻܻݾô˹µļƻĻôȵЩʱǾͻܱ¿˽Ƶ˵ţĽۻ࣬ˮаĿз߹Ҳоܡ
ǿҲӦԭƶļƻǲ̼˹ĵЩ󣬸㲻þͻѾļƻˣ˹ûнˮΪʵڳܲסζѡڵңָӣӵдµϴĺô¿ôһˣҪʲôȫֻԼ֡
ҲûҪʵʱжǲܻø棡˵ԵľΪЩȫǶ֮ǲźáһǾͿޱȵĴЩļѹЩҺͲƸһ˶мջ
УҾԲͬһ㡣еľܵ˺ҾԲͬģĲģ¿뷨ʵҲĹһ뵽Ľǹˡ˵ƿԣϣȸصƽΪ˵ƽ޹ģʵҲûжǮһЩôܵ˺ľԲЩסݻׯ԰еĹǮˣЩӽˮڵͨƽ
ĲҾҵǮαɣϣЩƽãôӦðѵȥȻǻ뿪ҲץסҸевԺλ󷢴ȱķŹЩƽ񡣡˴̶Ļϲ˭֪ܡ
ˣҪ˵ˣ򣬿˵ĲûдЩƽûʲôǮҲҪҪչأԭסƽԴҲһܴ⡣ط⣬ôǿȡƽĺøУԼʵҲкôġȻ˹뷨ȨĳЩԺǾó¿ʵҲûʲôá
úúãô˵ǶԣҲ˵һȺαļһ˹ͬҲеŭֻڸ޷뿪Էֻ֧֣ŭ
ôЩ󣡾ܵǣҲԴλϾԷŴҵĻǵĻҲøӴˣ˹˵ţֻո˵߾ʹŶƵеҵľΪЩҷһǴֻеֲƵͬˮһһͨУת˲ֱӾûԭȥҡ
ʮ֮¸ûκηΪƶٶ̫ˣ쵽ЩҹͷžֱӱûˡĬȺˮµĺˮɫϲŰɫѪɺ۾͸ŷϴݳĸζˮĳˮÿֲ
ڵĻ£ڿȺʱܶܣΪǵƶٶȸ޷Щȡʵԭ¿ǾҲЩ󣬿ǵȵҵԺȴƵķԼȻĶ֡ôڿʱխˮսϰΪˮʵ̫խСˣĻ³¿嶼ֱҪ˵Ӷˡ
ʵϳ¿䵱һܣҪȻĳˡǳ¿û뵽ԼֱȺʱ򣬵ֵʱΨһĸоһ군ˡ
Һʱ¿ûһ飬ǾǾȻչĽǰβˮǽСĿռڶʱڱ¿µֻʣ¼϶һֱײ˽棬޴ó¿оײԼĲһ
ͬʱڳ¿ĳԥѡͷ⻷Ϊʱܸ˷ʱ仹ƴһѡŨʥɵľ⻷ѸٵȻ˲ɨЩȾĲҽУһֻֻ屻ȼĴǳħۿɼٶȷ½š
Һó¿ʱҲͷ߶ȻĹЧܲϳĹ⻷ɱЧǲģԽͳħȻֽͺС


440 ҡ׹Ŀأʮģ
ɢŴ̱ζʬ岻ϵڳ¿ǰѻţ¿ΨһšҲһֻķʲôǵﵽɰǧʱͻɾ޴ޱȵ
ȻʥЯߵɻҽǸʱдʬ޴ѹڳ¿ȶʼȻ⻹ҪǣҪʵЩӷ϶
Һó¿Ŀ׼ȫʽģûһ˿һļ϶ͬʱЩҲûа취ҧĿףЩʱĸоǷǳĲϾЩצϲϵɲ˭̵ܹסģҺͷʨһֱӺͿνһ𡣲ȻλþԻЩ󹥻Ҫص㣬νΪĵطҲ϶ȱͻơ
ҪЩ¿Ժֱӳų˹ȥȻкܴһʱֱӱʥ嵱еʥĹ⻷ǰסһ롣ʵ̫ˣൽóʥ⻷޷ȫ˼ĵزȻҪԭħʵǲˣΪʵ̫ͻȻټϰɯţͷû
аɯڵĻô˿ֻҪһôͿԸһЩϧֻҩĻָָħĵģһ𽥳Ȼûκΰ취ˡ
Һúֱһ˹ֻΪˮĽ¿ͳһ˽ȥɽħЧҲóͷŵĹ⻷ˡ
ʱħʵҲѾĵĲˣ㲻ɵķҲֲ˶áɨЩʱ򣬳Եĸоˣǳ¿ûǸˡǿܱЧܺãûʲôˮ͸ȥĻһ¿Լͻᱻ衣
ɾ˳¿ĸоҲǺܺܣΪ䵽ΧķɲֹһɵİʧʱѧĵطҪط绹ǹȥǸط磬һ׺ط磿𿴽ֻǶһ׺ܼȴֱӽ֯һɫ
ҺһѾóһξ룬Ȼط磿ֽȥ³¿Ͽħ㹻Ҳסֻһ㲨¿ҲǸоһȫԣ޷άֽչҪǲֱӹˮСɾ˳¿ǰһ£Ȼ˺󷽣¿ֱûĺС
ʵʱ־ֱӾͱˣܼޱȵȺĸоɲ˭ܳԵġ³¿ȫΧĿףһ׵ĺȳᳬסΪʵĵطҲĸܵĸо˵ǧĸоˡ
ʱ¿ûб˰æô³϶ǳ˼ȫֿ׵սʿһܲˡͬǴſף¿ĽֹҲ̫ãΪȺΧסʱ䳤˳¿Ҳס
Ѿ޷˼¿ˣȫѹǧƵ¿ѾҪסˡԸܵԼĿ;ڻ½ȻʱڲܱҧȥСʱԺֻܱһʬ塣ȻҲʾǲùƵԼ״ʲôɱôȻͻᱻк
ܼİطˮϽ֯Ϊڶԭ¿ܵ˺˲١ǵȵʱ򣬳¿֪Ѱʱ䵽ˡŰɯɯĻ淨˲䱬ȵĻڶʱֱϴ˴Ƭ򡣿ĻҲֻ΢赲һ£ûֱˡ
֪ˮж󣬿سǵ˿̶ۼȻʵֻһֶѣصˮож˭Ҳ֪ʮǿ϶顣ҪЩ߸Ͷˣͨı仯ͺײвı仯
Ա𿴳¿ԵȺѹѹһƬʵرӴ󡣵ڵһʱ俴ʱΨһĸоЩûʮҲ߰ˣʵֻܹͺܿˡ
ˮ˵Χ¿ǵֻһֶѣǶڳ¿˵ӴȺȴ԰ȥڤĿµˡ
ҺˮеҲֹ¿һˣȻ֮ǰвȺĹǵЩ󱻳¿ǵԺЩҷ˴ϢĻᡣҪ뵽æڲų¿ʱΨһĸоԼԺˡ
ȻȵĿоܲʣܱȱѹ޷ĺãҪԼĿױгʲôˡټ̵ĿЩҲ޷֧ôãһǳǳİûһʱ޸ָˣǴȥĲϾó¿һֿ޳ĳ嶯
ô˵ܱȶСĺãȻЩҶҲǳеźܴյģΪһСİȺĵתǿܶܲˡҺЩֻ΢һѣǻûбĹȻЯԼתɥʬЩвپѾڰ黯ˡǶԸЩҺó¿Ⱥа黯Ǻܶ࣬ڳһʥ⻷֮¹Ҳȱɻҽˡ
Ȼ黯黯ӵкǿʥʱҲԵֿ˵ȾߵʥͬԶҩĻô黯ʥǾͬˮһˡڴҸϵԺΪˮխԭֵ˺٣¿ǻǳ
ֱһֻ󱻸ɵʱ򣬳¿żޱȵİǿѹϵЩʬ˳Ȼ¿ʱ˵ĸоֻһǾţΪôܼʬѹϣµٴĹѾˡ
Ȼڳ¿ԲãΪԭ򣬶Ϊոյõ˹ϢطҲȺȻطҿûг¿ôˣû˵һɶڳ¿ѡĲȥæǾ뿪ˮ
Ҿ˵ʲô˵ô죿ŲСʱǾʧٶˣװʧҪǺԴ˹Ѿ֪ǵжȻЩԲ˵ļС˵Ǳˣ֮ǰܷƻ
ˣ˵䣬һʧֲֵֹһˡ˹ݺݵĵһ£ܵĻԻѽҴ̵ļһһٿϧܡ
ǰ˾ûʲôʧ˵˳¿ܵԷ˵˭
ҪұһѣʧЩװ㣡¿һո˵ȥҪһðǵ¿ϵװϾͱͣʲôûɵϣڳ¿һ׵ļֵжĺʵ¿Ը۲ҿԳ۵ĻϷлдѵһŽҳʵҲ˻ųƱ
Ǽ۸ǼܹĶģΪǿ˵ѾǼʮҡһεķñʧҪ󣬵Ȼʱֵ޷ýҼˡ
Ǹô죿һĬԺ˹֪ǹȥˣϰѺ
ô죿Ȼǲ̼λˣҿɲЩˡĻʵϴ˲˵뷨ƵĲģЩǶһôСĻûжԸðա
УǻҪȥ󣡡Ļ¿ֱӳΪЩʲôĺ
Ҫɣǿ϶ûзЩе黯Щˣһʱ䱻߳תôЩͻɴ˹һµĵơǧɥʬܹסģΪֻʥܳǣȫʥϵְҵ߼ж٣¿ٺܿҪĻûа취Ϊȷûм¿еɥʬ
ðɣ˵ĶԣôҪʲô취Щһ˵Ժϱ׼¿Ӧԣû뵽ǳ¿ֱ˵־ͱ͡
壡ǳ򵥵һ¿Ƴôˡ
ЩһȻܵ˹ĿƣǱ߿ԺıײѪģʵѪͿǵĳ׷Źɺɫ۾͸ܵƤë֤һֻץ󡣵ֻ˿ײŹԼĿľǲԶǿѪ⡣
Уŷ󣬲ܿͷö˵ΪΪܹԵ⼸ʹȻҲ֪ۣ𽥴Щִֻ̣ҪܹԴѹҲں
ɣģҵҪǵ˹ԥѡͬ¿飬ʵѾ𽥺ʹ˹ˡΪԺøĺô˹ĵƣҪ˹Բ뱻һԭסԼϡ
Ϊ˹˵֧֣䲻ԸǲòϾ뱻¿Ƕ¡岼õٶȺܿ죬ҪҵˮһǳĵطŴ鱻棬ƥ棬˶ڴնı֡
ѪҺˮеʱ򣬴̱ǵѪζʼΧӳȥ˺ŵˣƵҲҪһʱ䡣ŨصѪϢڿɢҪһʱ䣬ýʱ䲼á
Щ鲻Զĵطǳúõʥֻ̳ۻĵطʥ̳¿ǿǷ˺ܴΪˮʵ̫խСˣһվֱײټϵϵûжٵطš
ʵҪվˮУҺѾһξˡȻһеְҵ߶׼ֱܼϴءȻܹɹһȥǴȥɱǧ˰ٵġ
ȻҲȫ׼ϾһСıӵĿܾˡ˭һӦûһʧΪ岼õĿǷǳĺãҪҪҲˡܼĽŲԤʾЩѾˣѪζĴ̼ûʲôܹ赲ǵĽŲǴ˹ҲС
󼸺˲˵ǰɺ۾͸¶ŷȻЩˮеʳƥİУƥֱӱʳ˰׹ǣǰֻǼʱѡȻһ뷢ƳЩ󣬻˵ǱߺʳƵӸ֪ʲô˼¿ĵһͻЩ棬Ũʥˮ浱ЩĿҧʱֱӰʥˮһ˽ȥ
ȻˮϡʥˮвУͬ˶ǿһˮСϧ΢һ㣬ӴȺֱǲһġ


441 ҡ׹Ŀأʮ壩
ʥˮͷųʱһЩ˺˭֪˺Сֻǲ黯̶Ⱥܸߵſܵص˺Ȼ¿ǲõҲԲֻôһӣʥˮԺһ޴ıըˡ
ѹڰ׹֮ǧƵ󣬵һЩȫһ޴ĻûȻⲻǳ¿úڰµħҩըͨϵԺ˹ͥ۹İħҩը޴ıըѸը⽴ͬʱĳҲֱΧ˸еһơ
Ȼһ⻹оǶˣΪըĳֱӰѴˮһ˹ǾеԶҲһֱУȳˮ䵽ϵĸо൱ĲáȻըһ־ˣڵϺЩ·ľ񶼸е˽´һֲ𶯡ֻæƵǸͲ֪Լ·ʲô֪ôһȺΪǵսš
ãȻΪʱ򣬵ʧˣ¿۷ƵĿǰսȻըܲʵ˭֪ԤеĽкܴĳ롣ǵ͹˱߸ȾǿֲȻʥ֮ЩͬڱըЩ󼸺ȫ⽴
΢Զһλãܵ湥ҡһûܵκ˺Ҫʱ¿ǲŷϣΧʬ壬ȻŲԶͷųѪĿ⡣
ֻһЩͱܼˣһȻ¿еһǾǻᱬһǷΧڵ˺ֻǳ¿ǵûмרְ٣˵ոߵȼΧĶûм˵¿ǵһʮ㣬ȴûܹ˲Щͷѹȥ
Żɫĳˮ˲𽥾ۼɺɫ۾ӹĸо˶ڵһʱоëëġȻ¿ǵֻ赲һЩͷѣһǰˮϸһħۣҺܿһһͻ͹ӱ㵹˳ȥһʮԪʩֱӳƯ۵ˮͷ˻ȵĻ˲ͷ˳Щƹȥ
һ˶ŵսζͬ¿Ҳſµĸ¡ҪǵǻҪϵˮ㵹ͻͣﵹ͵ľٶ÷ɸ㲻ûġͬ¿ǽǰмͰǽ赲ˮȻÿһǽ߶ֻмʮ׶ѡ
ѾǿЩȫȼյŻڳʱ򱻷ֲұסˣʱʥϵְҵֻҪұͿʼ𽥷ˡħϡ٣ͷٶȼ죬ȰɵַʦַҪ¡صǳˡ
һڳΨһĸоԼƺǼսһһɫʥͬһϵͷųȥɱһһ󡣵ȻȵĻƳ¿Щְҵ߸㲻Щ
ΪˮһǳԿܻĵطǾǺһˮʱ¿ǸˮˮĴҲڸЩʥˮƿԼħըЩֱǱˮ˹в١ǰǼͰޱȵǽ⼸ǽ˵Щսߡ
ͬ⼸ǽҲǳ¿ǵߣΪǶܲס⼸ǽĽǿ϶ֻһǾǱֱҧЩ¿ǳŬѹեԼħϣЩԪطʦķܹһ㣬Сˮֻܲվˡ¿ѡطѾǱȽϴˣʮˮλãɾĵطռҲûд٣¿޷ˮվֱ壬վ㴦ȥѾĺˣ֪Щûб¿ĵŸְʯǽסͨжΪڱȻѹ
Һó¿Ҳ׼׼ṩҩʵڵõҩʱΨһĸоһӻ޷ʹκηħý100500㣬Ȼӵڶʱħָ1000050000ЧҿԪطٷ֮ʮ帽ãЩЧȫġȻһļ۸񣬳¿;ҲܿӣŲһҵĳɱĳЩʱԿŤתһս
ֻŤתֻҶԣԭסʩ˵ҩȫǲ۲۵ʧƷΪ˵ħôھڷɱδķչΪħ޶ԭסʦ˵ǴħԴطýʹʵϵھħԴûһԭסʦ顣
ҲںΪ˵ħ޸ʲôҲûӰ쵽δչĿܡҪҩڷʦ˵ָЧʵ̫ǿ󣬼ֱ˲ָħ˲ƿϧҩֻԻԪطʦãȻĻֱʩ׼ȷ˵ʩߵĸϾĳЩʱǿҩ̣˿ЩĻԪʩ߾ҩз׼
ΪʲôҪôԭܼ򵥣Ǿǵطʵ̫Сûа취ҷʦԳ¿ֻڶԸѸ͵̬ȥʱΨһĸоֻһ仰ǾҪȱˮ
ΪΧĻʵ̫ˣȵĿǺˣҲֻΪڸûа취ȥʳ¿Ǵ˿̾Ǳˮһս״̬ǵ·˵ȫţҪȥĻƱػӵһһ˵;ͻֱӻҵ
Ԫطʦħľ͸֧һֱ̣ӱˮĶƳȥġȻǰƶһ϶оǺܺãΪλˮĶȻĳ̶˵ˮĶԶɾûлۻʵ϶ڿصˮ˵ʵҲɾ˶١
ûа취飬ȥѾˣǲҪǿޱȵĸ¡¿ΪȶŤҡһԴһ塣ʼʱ˵ĸоԼɣãǵĸоԼò
ǵһûܹˣΪѰĺʾǴ˿̺󷽵ĳˡΪһŮֻΪܵģˮڶʱھʪ͸£ϵĸоɲܣӲܵľŸϮ·ܿͱȻȻǸˡ
ҺúܿҪǳˣΪѹкüλʦҰæҪǻɲõħȻΪ˹ط¿ǲˮˣԪطε̣ûаķӸ
ȻΪ˲ı֧ŽṹħǱ¼ӹһ£Ȼ϶ǷǳáǵʼͷŹ⻷ʱ򣬳¿Ƕ֪һӮˡʦһȻ˳ħѹҪȫһʥ̳ʥЧ£ЩմȾߵ˵ζʲô
⻷ɢʱ򣬳¿ֱ˿ΪǰڵһʱͱʥȻһ֨֨Ĳҽг׵ֹͣ˻ֻǵɢȥʱ˵ĿӸոյиôΪǿ˿ޱȵĳ档ĳ棬ЩܼĽŲȻʥ
³¿бú壬һ̳ľ⻷Χûа취ţӴȺһѹơǵģѹƣȻľ⻷Щ˵ͬһ㣬ÿɵһֻͻһ˿ħʹʥʥ̳мʦֵħɢĹ⻷ûа취ѹƱ߿Ƶ
ĽΨһĸоƺˣԭòûпǵһ㣬ʵѾԤˣ֪صˮôô
ģѵһˣʴ˿̳¿ĿѾԥģں±ϾôӴȺԲǳԸ㶨ġһ˹ƵΨһᣬһβܸ㶨ЩôͲһˡ
ѾͷʹħǼʦȫͷʥҪľǰһʥֱӺȥ¿ҧΪһСľͿܰѳϣûЧһֻܶһѡ
õģڳ¿˵ЩԺ͵˵ͷȻֱӴӱﶪĿħĿħֱ䵽ǼʦУȻǲħԵɣǻץסħȻնԷĻֱӰħħĸϣͬʱȫͷԼħʥ衣
ֻһ⼸ʦ;ԼˣΪǷһɿֲʥ´ݳھͬڻɽϡֻҪǸǽǱʥֱӺȥǽ϶һ֡ҪⲻܷΪǵħȫͺͶԷνһȥ޴ħתʥֱǵ壬޷ͻ˲ը
˵¿⼸ʦͳѹͬҲʥ۵ĸӿ죬󱬷ǿһ˿סǽ˶죬жԭ¿ǲʹáϾᵼǿԻõħͬĵĿźò򵽵ħ
ó¿ѡĻǻҧóʹãΪֻôһΡø㲻ЩȾѾȫˣһΰǳ׵ĸ㶨õ顣
մﵽ޵ʥֱͷţӱϮʥͬҡ¿ΨһĸоԼһɾ޴ǰһƣȻˮС
ȻҳܵĳЩܵŸӿ¡ΪŨʥǵУһеֵıһе˲䱻ȼֱӱȼŰɫʥĻѡ˭Ҳ֪һȥҵ˶󣬲¿ǶɱٶҲֻǳ䵱׷ѡ
Ǿ޴ʥǾ˲ˣƶЩﲻԸĵط㲻õ¿ˮʱѾΧˡ
¿ˮʱҲûеõӢһĻҲûл˻תƶΪ֪ԼһξǺݺݵͱ˴˹һλյĴûбʾĻôͲǸԼ϶ɵĺˡ
ʵϾڳ¿ˮʱ򣬷ŭĴ˹ѾɳԼʿȻһҲκνڣǱŭѾЩˣΪԼƵЩԭɢߵȻ˴롣
ǵģ룡Ȼ¿ѾŬˣһЩƶ˳ǽûгװ󶼸ɵΪʼƵЩ˿̻ڴ˹ƿУЩ١ȻǶǿǴ˹רԸЩٺ͹ģǵɺֻмǧֻѡ


442 ҡ׹Ŀأʮ
ڴ˹˵¿ǵΪֻǰһƸƻˣҪǿȱļƻƿһ޴ȱڡҪ֪ΪЩ߿ƵŬĵҩļЩڱȾԺʴƣһλʴ顣
ΪֻЩ٣ȻҲΪЩŻôױЩȾߵȫ׵黯³¿ǵǿҲҪصĴ۲뿪ˮȫȫǲܵ顣
黰ܵľ⻷ȫܵ˺ҲޡȻҲڳ¿Ƕþʯʱڶʱڱһܿɹ۵˺˺ӴĵʱƸ޷ȫԷ
һжܷˣΪЩѾ¿ǳ׵ıʬ壬һͻͷšȻζˮΧľ񶼸еģҪȼյĻܴһЧֻ¿ǲܳɶЩľʵϴ󲿷ѾʥɻҽˡЩûб߳׸ȴᱻʥɻҽԳ¿Ҫճɻҡ
Ҫǳ¿ϣЩճɻԺ󣬴˹ҲûǡͬҲΪ˴˹ŻˣΪһԭļƻֱӱһ޴ĿӡûһӴΪ壬㶨ǰ٣ʧû
ûӴĵ͵ΪڻңǾһȻߵȼǿ󣬿ǿطǵص˾ĴڡǴ˹׼ȴ¿ƻˣԤеֱӱһξһѾô˹ɱ˵ĳ嶯ˡ
ʵЩ黯𣬹ƴ˹֪Լļƻô©Ȼ߿Щ󣬿νĿҲֻĳ׶ʹǶѡ׶ξЩ󳹵ױʱ򣬶建ıʱͬʱƿҲһʮСʱһֱЩҪΪԼжϵĲµļƻһȴ¿ǺݺݵĴӱͱһ
һ۵ô˹ĶڵѪǷôӵͬһǻһ˿ǣ㲻ֱüʿڹ컯֮³֡סˣΪûгװѿؾƵ˹ò̡ȻʿǽʼѲƶǳ¿ս򣬿ҵһЩͷûбĶ
ŰԵͷ˹ɫͬʱյһ㡣̧ͷǰսսرӳüݷļ˵š
ȥץͽTMDİ⼸ͷҵǰѵ˵˵Щͽһֻ𣿻װǶֱӰͷŶԷԴɨ˹ȥ˹ְ취йԼĵķŭ
£ǵȷȥˣûҵκαͽģҲƭ㣡ҿüģֻҿˮкܶʬǣǶð̣Ҿ⣬ԲŰЩͷ˻رٻģ֪ЩԼǵƿߡ
ץˣҪץ͸ԼҰȥץҴӳȥĸףӵĳҪһֻץļһ·ĳܱ˲һ˹˲䱩ŭֱץǻźɫѪľ鳾Ͷ˹ȥһ֮£ùرֱܵػһ˿ɫѪҺֱӾʹԴ˳ҪڱˣŴ˹ŭ˻ֱӱְб˳
ȻԭǴ˹˵ЩǴ˹ĺԼܱ˷֡ʵļƻһ޴ѾԽͬʱĲҲԽԽء
˹Գ¿˵һϢһǳõĺϢΪǶԣֻҪ˹ŲԽõĺôҲԽʵϣľǴ˹ھͷԼļƻ׼Ժٷ
ʵ֪ڴ˹ı飬ƻֱӾƱϧæŸԼĲƨɣ׼ȷ˵ڸԼĺۼӦЩŶʿ
ʲôŭľе¿װİضǰЩʿ°ϴҴææȥĺմαװɺˮˮգ첲ֱ¶ⲢͿĨһ·Ǵӻ¯ϴµġ
죡ӣӸʲôҪ˵ÿΪԼǰϴθոձһ˳ȥʿͳȻҪúñһȡδ¾ܸɵӡڵＸˣû⣬ܵĻ˵ͽץȻԼܣΪ庹۹λȽ⣬庹۹ҪԴĳ̶˵󲿷庹۹Ĺ嶼Ҫͽᰫ˹ֻʿͳ˵ҪͽᰫҲԼ鷳
Ȼ˵ĺףڿ¿ǰʱĿһʵϳ¿αװһܴĶ̰壬ǾǴŰ˵ķװֻҪǿ·ͿԷǵǰˡҺʱһİŰƷ䣬˾ŵһİˡ
Ϊŵٵԭ¿̰屻ܺõ˹ȥȻֻǴ˳¿ݵĻɶѡ۾Ķų¿ͼҵһ˿Ȼͼҵ˵ͷĵء
̧ͷ˵أ̧ԥֵŵʿͳڹȥԱԷһٵĿĶǰСӡ
Ȼ˿̵޲еĴԷסŭȻ̧ͷֻڿòԺʿͳֱһ⵹Ϊϳ˵ΪڱױԺĵʵ̫ˡϵЩۼǻױġȻʵνĻױ׼ȷ˵һҩҩںҩĸƷָúĲƷЧһ˱󣬶һǶڵġ
ӵϵ״˵ЧԳ죬ϽҲû⡣ǳ¿ɲȥΪǸ֪ʲôʱҩЧʧҪ·ҩЧʧˣôͻһ硣
ҩЧҲѾǳˣƭЩʿȻʿôƭģΪȻȥȻҪԵǷŭĿ⣬һ㶼ںʵ˻һƽǲŽ⡣
ʲôСҰ۾ڳʿͳòٶȵͷ­Ȼ˫ȴսˡ
ߣӸҼסˣǿأҪȥ͸ԹԵģȻÿģʿͳĻ£Էֱת뿪˷ӣ¿һƬĻҵķ䡣
ҺǰľͰϰĹײȻ϶ճģһ湻ݵģȻӵĿڴʮҡƿԼǽ·ٵĽһȻ֮ǰѾ׼
ˣǴ˹ûа취İ취ˣʵӦѾµǻڳȴ֪Ǿ¿˵ţȻ˳Լ°Ϻ룬ΪˮԭǳܿҲֻš
Եͼ죬ǾͿԷ𷴻ˣ˹ߵսȭͷĵ˵ţ˿СһĵķŭһȥĹСӱͨһԼصʿ裬ָоǷǳܡ
õģ˹ʿһȥһһЩһҵĴжأһǸĹεĶ֪ûеɱǶôľҪҲǸõĶӣҪڸǰδԨڶ֪ĸʵѾˣԺ˽׳ɥӷ𷴻
ҪҪʵʱ¿ں˹ţֻڶ֪ô˵źá
ȲҪˣ֪ƻᾫġ˹΢΢ҡҡͷû˵ó¿һЩ
ڳ¿ǳɹƭЩʿʱʵҲζŴ˹һѲٶʧˡǶԴȴûһ˿һİ취ǻһ˿ǣܾͻȡӼķʽ˵еʿڶʱȫ顣
ԼôΪôˣô϶ᱻЩѸٷ֣ȻȻԶʧܽĽ֣ʧߺڰɲɣҪΧ˴˹ɲΪԼǱ˵ʦŵҪûлŵʵʵǿޱȵĻŵ󶼹ҵˣû㹻ʵóȻĻǼֱѰ·
ΪԼСĶ˹ֻȥԼܵʿʲôûеı棬Ȼ󻹵ҧЦЩʿļǡȻǼܹʿͳлһǡþ˵һλ˹֪ƻֱӷһŰ
ϧ֪ܹʿͳͬ˼ѪһĿܱô˹⡣ȻⲻԷҳϵܱȫܵıĺáȻʱܵļһܻˣڴ˹ûзԼӣȵֵʱѾˡ
ڴ˹ҧٶ޸Լļƻʱ¿ѾٶȰµһ졣ȻһûΪƻһδ˹ļƻжģ෴ΪһξٶݾߵԵǱøСģҿʼӹעԷжˡֻ˿жøصĴ˹Բٸ¿ˣһûµķ֣ڴͬʱ÷ִ˹ӾɥҲԽԽˡ
һ˷ͽǾ˵ʱʱûΪ˸еģ෴˶ое㲻ʵǵһԼԺȴзԼϷУɲ뵽ⳡʮԭסС
ʱ¿ȴæŶԸһˣǾǷŭĵءͽжʱǱҪ֮һڵĴϧǵ͹˶ԷĳԼĸһ̣׷ŭˡ
ſҪȥɱǸ߱ҪɱҪɱ֪ʵֻ߽׶ĵôᱬ˿µ¿˹Լ־ȻûѹסԷ
侲㣡ڳȥܸʲôȥ𣿵ȵ죬ȵͿվĹεֵǰ¶ˣѵһĶûа취ȴ𣿡˹ŬѹŶԷȫΪѹȥѶԷĹͷѹˣǲĻôͰסӡ
ô侲˵һˣһӶ̲ˣҵĸװ˹Ǹһôµ֣ǵĸװŭڿлصҺѾʱħ磬ȻĻڿɾˡ
ɱ磡ȻµˣڲԶذָףʵϱܻң˾ܹѹסСү


443 ҡ׹Ŀأʮߣ
ס죡ŭĵƵĻֱӳŶԷһŭ𣬿ϧ˱ڵϣȻĻʱԻԼڷϿ۶
ʵӦòµ㸸׻ˣ˵ʵϻŻˣԼĴӱԼĶӸɵˣ϶ҪɵֿԼĺеʹɲ˭̵ܹˡƶڵǰֱŶԷ۾Ц˵š
ӳʱʵϾѾоԼĸ׻ǰɣʵϻһ˿ңϣԼĹεֵܲ߱顣ֻҪӵ΢ףһԼֵܶµȥֵļһô谭Լϰ²ȥ֣ƵĻԽ˵ԽʱҲı仺ˣ˵ղһѾʼˡ
԰ʵɣϵѾˣΨһľǰеķŭʹȫѹȵֵʱʱҪȥǶ⣬ֻҪ㲻ɵˣϾҪǱɵ˾û˰Ĵϵˡ˵ԺҲȥˣȻ뿪ϵķԺ˶ڷ䳯Ĵָ
ȥ»治˸ɵģղұֲɣܲð˹Ʋ˲ͷĺˮΪ˰ѸղЩ˵Ǳ˱飬ûЦ
˹ûУͬҲûУһֻҪҪָϵĻ˵ȻԺֱӴܵӱϣŲдĻһС
ȵ¿ǰѵʱ򣬻ֻʣһѹͷͰˡȻʱʵûжθڳԶǵʳڵǰʱץ
֪ԾͺãϺú˯һ콫ԼսˣסһԲӣҪôվŻҪô㸸һΪһѳߣ˹ݺץԼǰӰľƽȫ˹˵һҲⱲһˡΪǾԵ˹˵ҲҪƴһ¡Ҫôһµ˳ժԼͷһ߱ɱȻԼͨҪôֱսҲһʿĹޡ
ʵ˹˵Щʱ˶ѾûжθˡֻŬİԼĶˣϾԱĻһϿɲùȻڿ֪᲻͵͵ܳȥ
ҹĻֳеʱʵϺܶ˶û˯⡣۶ҶԻǶԴ˹˵춼ǾսӣȻԴ˹˵ľսԼ׵ΪԼǶ˵ǾպǺȾƳ⻹ǿͷӡ
ԺܶҺȻ˯ˣҹӸ䴫ĥĥ޲׵һϡȻƶںܶƽ˵÷ִ˹ӾϺûκιϵЩ˵ǸӹĵԼϳʲôϾܶҪΪԼÿһƶæ
һֵĳػʱһޱȵͬʱµĻʿޱȵĲǿصľһοصвӡǲ֪Щʿϳʲô֪ĻԲЩʿΧ֡
ڳ¿˵ѾЩʿ˵ˣֻʼϣܹŵĳֽЩʿֻҪһ֣һСʿһʤϾ˹µԽ٣ʤϣԽߣǺʴ˹֣ЩʿرһЩһڶʱתʳʬҩת䲢졣ʵΪһǰѾʼ𲽵ΪʿʳмˣԭܼǾǳ¿ǰ׼ȫˡ
Դ˹ְֻ취鲿ӣȻʵµʵ٣Ϊĵ¶Ѿˡ°ڴ˹ҲΪصľ˵Щʵ̫ˡһ춯һԽǾ÷ִ˹ӾɥʱΪ
ȻЩҲǼϵģһּٷҩȻҩõжٻҼĶȴõڻҶ˹ȱǡǡڻҡ
ϧʱ¿Ѿջ˴󲿷ֹ۲ңȻĻҲֹЩȻ¿ʵҲûдΪǶ֪һעֻһʤսܹսʼ֮ǰԽٱ¶ԼĿǾԽãȻ֡ȻҲû˷һ㣬ֻ¿˾鲻ԾҲûа취ֹֹˣǺüһǧ׼ƽԻֱĭӰ
Լ⼸ҵҾЩԾʱԸľҲûκΰ취Щ˵һһˣζеҲ⡣ʵܹΪһڳԵľۼˣ㻹ĲֹǳԶȻ϶ᳬ
¿õϢʱһװĵܵĻԻһƳȥΪһȥսȥμ硣ôһ·ˣӳʱʲôûˡ
ˣ߰ɣٲ߾ǳˣ¿ε̾˿ûκηһľĺá
¿Լʵ߳ʱӴԼſɹ̫һ˴סˡ˲۾Ȼ˿еľƿֱ˹ȥΪ˭ûа취һ֮ǰȫǰ˵ĵطȻðһ׶ߵļһ
ιȥͷ¿ûн⣬ΪŲӳǰʮطͬķʽƶţʮ˶ʮһľۼһ𣬵ֵʱ¿Ѿ١ʱ˹սͳ¿վһ𣬶¿ž޽վڵ·м䡣
ѾڿʼˣԶǻ¿̧ͷߵ˻˵šȻ˹򶼾ԼӦǣǶԱһ˫֮ԺƵķԼͳ¿վһǾֻܱǡϵĿѾˣǵսѾ㹻ۿˡǼǻǱ׶ߵĳ¿һأô¿ǡ
ȷȻǰѾǳˣôЩҲϳˣߺֵǸŬ㣬˭һͷ߻ιȻӳ¿Ļ磬˹ǽ˵ȥȻĻԱǳĸ˲ֱӾһ
У˹˱ͣȻҡһԴһȻһֱ֣ƨƨߵһ̲һ൱ȵİˡ
ӳǸļһ￴ǵɽХ̧̧۾Ǳܼ򵥾ҪұСܶ࣬ǻʸΪǾģȻԱĻ
˹ı֣˹ĵͷԼѹˡܹڵĻھ취ŵ뿪Լѹȥ
ʵϵվǰһ̣֪ԼҪڶѾˣʵֵһϢͻᴫ˹Ķʵʱ˹ѾõϢ˿̼Ϊ÷ִ˹Ӿ
ʥˮڹŰײʬϣһַ߽ĴͬʱҲϣ÷ִ˹ӾܹĹȡǾԲ뵽صĹʬ֮һѾתʬ塣ʥˮ͸ȥʱ򣬵һγʥʥˮͿҩʬƤʱЩٸе㵵֣ԭӦʬȻȻ˲ſԼʬͳһҧ˹ȥ
һ̴˹¶˲̵ЦݣȻ󻺻ľ˫Լĸҧסλ̵Ĳʱһ¡ɺɫѪʹ̶ĲҽУһССĻȻǧƵӸ˳ȫûз£һһͱЩЯߵҧˡ
˹ôǣڸʲôֱ˵Լϵһֻ󣬿һپͱһ̴ˡתһ̿һŲ԰ޱȵݣݻϤΪ
Īһŵŭٵ建ĵ˵ϣ˹ڵص¶һ˿̵ЦݣΪһֱ鷨ѶԷӵϸ˹Ȼ֮ǰһЩҩ˶Է壬ȻĻǻڰӵ鷨޷һոʥûɢ١
˹㲻ú㾹Ȼһ鷨ʦҪ㣬׹ڱһոȥپ֪ԼʲôĽ֣ڱһ̷ŭޱȵ䡣걻һ̣ԭ˲俪ʼɱЩѪ⽫ᱻ̻ȻתɽӲļ⡣
һ˿תɳ޵Ļٵ˫ͷųʱ򣬴˹֪Լֳɹˡһոתʦˣһʵ൱ǿ֡
ңûйϵΪҵ׹ʱһǵΪȼԼ˹ϴʤߵЦݣ˵ԼѾˡΪµûа취ٷˣԭܼ˹ѾƷӣҪֻµĹ
ҵֵܣҿʲôҶҪ̡Ǻǣһȥǵֳ͸ȥ˹ɺѪ̨ŽֵһͷڻЩˣһһĲҽС
ǲǣҵĸףܿͻˣ˹üº͵һĸһʬϷ˺ҧţʱһ߳׵׵ʳʬӦԼӻǷɢѪ⣬ԼѪԺʳʬ÷ִ˹ӾϢŭ
ʵڻĳ¿Ѿе㲻ˣΧЩʿıܹ죬׼ȷ˵ĺܹ졣Ȼ󲿷ʿ˿̶Χ֪Ǹʲôǻһʿڳ¿ǵǰоλ˵յʿͳ죬ֻ˿ɫеѿһֲ̬Ĳ԰ס
ЩʿôԾԳ¿Ǽǰս״̬ĳԼСɵ͹˴˹׺ݣһҽʱǾ㵵ķλòǰǲԶֵϡһƽſһ˺ҧţԶĵɢһһ
ճˣ֪ͨȥȫȫɱЩϮļһǾԲ̬ȥҪƵĻôͲҪȥˣ¿Ѿľ˾޽ΪѾǰЩʿҲˣǵֻһ·Ǿս


444 ҡ׹Ŀأʮˣ
˹˵ϵĴݳȥвжҼͬһʱޱȵĿʼԼܣǵĿܼ򵥾ЩԹɫ쳣ļһȻܻܿṥĿ꣬ôҲҪȱΧĺá
ʵʱѾвҿԼΧЩ·ҡŻµľˣǲ˶˳¿ǵжȻֻҪ΢еϢһ϶֪庹۹֯ڽһжǵǵõϢʱһΪϢʵ̫ˣ˿̴ھΧҼڶʱڿʼųſط̵ĵزˡ
˭֪˵⽫һջҵʢ磬ͬʱԭס˵һһѡ׼ȷ˵ԿصЩ˵һѣѵԴͷʵϴӴ˹صеѾˡ
ֻʱеľûܹӦǼſЩ߰еЩҡھӿȥɸӲЩ߾Ȼһ߽ܡǷִԼϵʱЩΪʲôҪˣΪһһų˻ͺݺݵҧЩ˵ھϡ
ɺѪӳĵǻǱѪɫȫǵ˫ۣϧһùھӳûа취˵ڶ仰ˡɺѪĲϱ̽ǵ˺ҧͣʱȴɿ͡Ϊʱ˿ѪѾʺģ𽥵ת˺ɫ
ΧļڳΨһֻĸΣϧǴ˿̱ѰܱҲûп˿СŮһϧԷѾ˺ҧ˺üˡʱڿػҶԼҲ⡣
Ϊ˹ΪԼڻҲԼЩϵͬʱҲ¿ƵЩʳмϡȻǳΣգΪֻҪôͻǰһķǳã׼ȷ˵¿Ǽ㷢ЩʳҲûа취ֹҪǸӲ֪ɷʳʵֻһӣǳȥҲֻܷЩʳд󲿷ֶͨģֻһСֲϵġʵԭϣץһƥˣϧ¿ûϵ
Ƕڴ˹˵ôǳɹģΨһΪ˸۵Щʹľ񡣵Ȼ˹׼ٳ֣˿תľҲֻмǧ˶ѣǷֲ̫кܴһִ˿ڳܵĵطԵȵǷֵʱԭֻмĵطһӶ˺üʮָоǾΣˡ
ܵЩ飡Ҫǣתڻң¿ǰЩȫʿľ˿̲ܵ±˹æҵķسеͼǰǻϿԿͼϰٴطڳǷԮ
˵ˣûԮûԮԼ֧סǻЩ𣿶ԸһҲȥҪ˵ԼһӶˣ˹˽Ƶе˴ţѾ챻Ʒˡ
ӶססȥģҪ˾ȣTMDһأֵһѣ˭һѣԼ㶨ȥˣ˽ƵдĲҽУһ˿ŭܵĻĺ˽Ƶֱֻҵйͷŭ
˹帥ҪãɫŲԶ˹ܵĻĺһźҩȻ˻ˮºҲûãνĶСģҪóԤڵôȻҪðſµķա
Լһ帥˻õ𣿡ڴرգʹ帥ֻƥǰءҺʱΧִصɢĲˣȻΪ糿ԭΧһ˿˿ıȴɵסЩҡ
ЩܵٿҲҪСʱʱܵأѾսһ·񱼻˵ĽˡϾҶĸߵȼսͬʱս˹սһСʱܵսûмǧҸ򲻵⻹СԵļ۸ܹսҸǵеġ
Щ˵ܹϼǧҵͨսѾ൱ˣϾ൱ʵֹͼСˡȻС˵սŴȻɫȾȺôҪÿ첻ϵչҪ͵ɺˣȻʵеǵƿȼϳӵǻǮ֡
ȻĳЩʱȫȲС˵һͱ걬ˡϾǳĶϵıٹսͲгǶս˵¿ӵսıϾʵļֵϵͬʵֶվͿ˸оϾýҶѻġ
ҪǼ帥ܵضҪһСʱԳ¿ǼҪõԮҲѾһСʱԺˡֻӦԿرⳡΣ飬˿ԭӦֵЩ߲ȴѾһ֡
ӵЬӵײѪ˹̤λǸλáӵһ̣һսսŮ߹е̣ŮȹմȾ˲ɺɫѪյǹľеЩŵŮͺ͹ܼȴûκιľٶһ˿η塣Ůʱŵսսûŵ̱ڵѾǷǳǿıˡ
ĴŮһƣɺѪľƽɢŵѪζȻζΪѪҺ˱Ůûз֣ΪҲźЩɺѪ
ȥһģǲ˺ģЩɰĳǺŶˣȥɣͳһ˿˹ޱȲȥŮϵѪȻŶԷ˵šʱ򿴴˹һǳˣǽôΨһĸоǾһһ̬
Ůתһ뿪˹·һ˿ЦݣƷǱѪζĺơߵĲҽлʧĲķµľƱӱϵһءŻص£ԭڴеħŨʼϱĵ¿ռгȡͬʱħʱ򳹵׵ʧˡʱֻҪй۲ͿԿŨޱȵ𣬿Ǵ˿̿صȴһѡ
Ĵʿ۵λԵļһתʿԺȴǿλΪԾĴʿǿλȴǴûбֹԼʵڰѶԷʿʱ򣬴˹ûб𷴿ļԸɵҺô˹ıƵˣ֮ǰڼԵʳ˾綾𷴿ʿѹʧ˱˿ؽССȻķʹСͬΧʮ׵ȫ˷棬Ǵ˹ܵÿˡ
Դĳ̶ֳϴ˹λʦŵƣǼˣһԾͻѡžǴ˹ŵϵԭһ˻鷨ʦһļһѧͽѲŽмˡ
˹иɵЩĸ߲Ժͬʱɳ˰ʹĪͼϮʿȫ֮£ʧȥ߶սΨһĽȻö˵ˡҪ⼸˹Ѿиʳ˳׵ĿˣеЩػʿ˿ܹһ˾߱սͲˣʵϱ˵һ֮һûС
ʿȻֵ£ȫжرǽ˼ޱȵսʱ¿ҲսСǰʹ˻ʿ¿Լʨ֡һ˫˫ֻʣȫ²飬Ҳɫ԰׵Ĳ̬ʿˡ
Ըõ꣡ľеľ޽¿Ǹʿͳ۾͸¶ԥĻӶž޽ȥľ޽ݺݵն˶Է壬ŰʥѶԷиողЩȫͬʱȡĻʿͳ
ɱ˹Ļֱۣʱ¿ȴͣ˽ŲΪյϵͳһϢòͣ½Ų
ڸô죿¿ϵͳʾϢôҲû뵽˹־Ȼô죬ҪôҲû뵽ԷȻҶַʿ
ʲôô죿˹׳¿Ϊʲôͣ½ŲȴΪͳ¿һͬϵңֻǻƻ¿ǳһ̫ϣһ̫µĻƻ衣ԵģһһͷһһͷԶһطһȴͳ¿һõϵͳϢΪ˿ڻƻз𹥻ǰʹĪ
TMDȥɺɫϵͳʾ¿֪ԼԲԥȥˡȻʱԺ䲻Ӱ죬ҪȥԮǿǻɼصĺܻήеصܻᵼְҵᣬԲһΪȥԮԼʿʿְҵġ
ô죿ʵ˹ȫˣôҲû뵽Ϊְҵʱȴ⡣ͬʱȴֲܲöԷȥΪϷеͬϵͳ裬ǿ϶൱ءͬʱҲĳЩʱľԮԴõĺǾܹúܸߵס
Ƕʿְҵ˵׼ûãΪĴ󲿷ԱȥˣҲֻŲԶ̾ҺʱڵĵʵԶ񱼵ĻҲͼӵ·̣ʱ·ͼصֱӱ񱼵ս˲ײɳȥ
˵ֲ񱼵Ѿˣڳռ챻ﻵˣһ˻ںĿӱ޵ʱ򣬳¿˲Ӿʹǰĵ·嵽ڴ
ԭʥϢڴ˿ȴѪʿӳ֮£˴ʿǸûֵܹ¡Ҫǵʹö˲䣬нʹֱ۵İڵءʵǳ¿ڿǼʧȥͷ­ʿǰڵϱɱģʹ಻ѵĺۼķۼ൱١
ģȥʬ壬з֪ͨң¿һȻԽմѪߵߵһǳ֮ĵһŮĵ񡣵ʥ˻ްΪɱ¾ڵ󷽵չš
¿ʱȾȻĸжĳʱ̨ϲͽʬ塣ЩΪͨľôҲ뵽ɱ¾Ԥ׵Ľ٣Ҫǻǽ档


445 ҡ׹Ŀأʮţ
ɺɫѪͬСϪһ̨ϻţʱ¿ֱһŴӲսȻȥǳ¿ȴҪˡ
Ȼ֪ʱΣΪʿΣʱ򶼱Ҫ𾴡Ȼ¿Ҳý̵״̬ĴţӭǵѪе
ͬʱ߮ʿó¿ֽһΪһʿԸ൱ѣǰʿȴкüڴͬʱƶʬļҲ˳¿ĶһΪʲôЩʿķۼôˣȫΪһԭǾж
˹޳ܺó¿е壬ҪֶȫòԷܹЩٵƤӵ¶Ҫôǿֶβһ¿ԼҪڶû׶ԷԼ鷨ʦݵģôЩڵġһٳ£Ȼûһ˷⣬Ͷصĵزˡ
ǼٶԶԷͶش˿̳¿вдҲֻǳ޶ѣ׼ȷ˵һ״ŭ˲˳¿ͷȻԭܼ򵥣ΪܵʱȻӦ˴Լĵ̶ʾһµĻôϷеͲᱻΪϵͳĴˡ
ڽһ̣¿Ͼֱӱʩһֻϵְҵ߲ЧЧܼǾһʱְҵ߻ָս
ҪЧȫȡŨ̶ȣǿеЩ̷Ũ̶ȶûа취ͳ¿ȣܹȵֻǼλĸ߲ˡϧ⼸λĸ߲˿̲жѾ˹ɵˣڱת
жλ˿ŬеĶأǺȻеѡΪ˹Ϊ˶ԸеЩսʹõĶҩǻŵоרŶԸ漶ǿߵģϾܹ׷ɱǿûһСġֻܲãûõЩͱ¿ЩСɫɵˡԻŵ˥ǺܺõĻŵŲĴ˹ȴѻŵĶҩȫʹˣЩʵǿפ߱˱硣
⼸λźͳ¿һ֮ŭ״̬ʹԺ󲻵ûжٺô෴˱øʹࡣΪ˹ʹõֶҩԵľʥֻܶЩ׷ɱĴǿӰ졣
Щж˵һ磬Ƕڳ¿˵֮ŭЧֱһ漣ֻ˵漣ûȥעΪŭĻֱ˿״̬Ƶľû׾ôͲıˡ
νŭͷԴ״ֻ¿֮ǰĿȫк֮ǵģһΪ֮ŭԭĺ֮ҲȫȼյȡˡȼԺ֮ŭҲȻȻĻʧ֮ŭļӳЧȴǿó¿ȫ¶
ÿָǧħͶΨһָĴֻˣǳ¿Ĳ޴ԵӶʱ򲻵ûκγͷ˿µĹֻ¿Եĵ˲ûΪ¿ǿ񱩵ŭ˰벽෴ڿ¿ʱЩʿѸٵתͷȻץմѪʿų¿˹
˴Ӻʱ򣬿ǳ¿ȫȼŰɫʥ淢𹥻ĳ档ֻ¿ĹȻ񱩣ȴڱΧ״̬ʿ׵Ĺŷֻһٹľ޽ȫһ⼸еĳʵǲ̡ҪǴʿףɲʿȻǲʿ˭ڿ⼸ʱһӦǶԷʿ
ų¿Ĺµʱǰ⼸һһȺˮȻνˮֻԶԣʿ˵ˮɶͨ˵Ȼǲ۲۵ΨһЩʿ׵ʵǿҪ⼸ʿûͬʱ¿
ȻνĲǿҲֻԶԵģϾǰ÷ִ˹ӾǿʿӣȫʵǿĴʿɡתԺ˵ʿҲûдģϧǸʿܲȫ֮ŭĳ¿µĴ˿̳¿ֵİɫʥȫȼյϸ¿ṩ߲ϻָĶħͬʱȼյҲһֿµЧǾǽ֮Ч
˵¿Ķ߱аЧϵףı˺Ļô֮ɱЧȳ¿Ҫ߳üҪϳ¿ĶԺȼյ֮һĹЧ㷭˺ü³ʼ˺ֻһǧ㣬ʵɵ˺Ҳ϶һ濿ǶȿòҲǺܿ£ǳ¿ȫһ֮ɵ˺һǧ𣿻ϲܣ
ڳ¿ȫһ֮ԭͼֵ¿Ǳʿֱһ۶ϳأȻʿѾںʿײˡչʿںͳ¿Ľб۶ˣ۶ϵĽǳ¿ľ޽谭ĻĿ塣
Ȼ÷ִ˹ӾΪԼʿ˼ǿĿף˹ҲʿǺͶ롣ϧ˹ɵ͹ʿǵķҶȣ¿ԵЩʿϵĿȫˡ¿ľ޽նµʱ򣬱ѾĿ׸û𵽶ٵֱֿӱƿһ޴Ŀӡ
һ֮ǰԲɶˣΪЩʿܹӶľѾѵˡƴзЩʿĿ׶˷ֺ
ǵЩʿԵǳ¿ûжʿʱǽ൱ˡҪǳ¿֮ŭֱӿˣսĿɲһ㣬ûп֮ǰ¿൥ɴʿתɵʿô֮ŭԼ֮ŭ֮ټϿս¿Ϳ˲ѹһʿǳǰĳǰʿǱѹλӲҵ˳¿ȫһ
ҳʱ򿴵ǳ¿ȫһ֮ȫȼʿ˲ɱʿ³ǸеƵľڻɱһʿԺ¿ͬ˼ѪһֱһӿӵľǸţʿȻûܹס¿
ŵڶʿ¿ľ޽ֱƿĿȻ֮ͬǰһһȫȼŲеЩһȫȻʵϻΪ֮ŭԭֻЩҾûг¿ʿţһ֮ŭĹâ΢Ҫûг¿񱩵ЩȻеȫڣȴûֱӿ񱩵ȥͿĵز
ΪЩȻ۲쵽֮ŭ״̬ͬʱҲÿ״̬άʱ䶼ǲͬΪϵάʱ䳬ʮӣôϵֻмӶѡ
״̬úôʵʵģΪ״̬ĵܿĻָҪǷֳ¿ڸɵʿԺ֮ŭ֮𲻵ûнͣøʢѸֻҪɱЩʿͿԳĻ֮ŭļӳ֡˼ѸٵĺųϧǶֵʱûܹ״̬µĳ¿
˿̳¿ɱһ˲ɱʿ˴۵ļһѾ˲ҪʥնעƵĹˣ¿γԺЧǾҼҼڶЧˡ¿ιʱֱӾһʥնȻֻʽǾ޴ֱӰʿֵʿĵһҪȼյֱ֮ϯǵ壬˶ԿʿͷŤʹݡ
ϧûЩҳ¿ĵڶֱ˲ɨֱӺ˶Էʣ޴ʿźɨڿն𡣿Ѿʼ󺰸һˣǴ˿̿״̬³¿ôܻͣںҳ֮ǰ¿еľ޽ѾֱһбնȻһȫ±ȼʿ͵˵ϣ¿ֱһҲһʿ
ʵ׼ȷ˵ʿһͨʬתɵѡҾ֮ǰڿȴĪҵһ֮һȻ׼ȷ˵ʬ塣԰׵ݻ佩ӲսԣǼڻڻˡȻͨҲԵֿһ£Դ˿̵ĳ¿ʥնûʧĳ¿Ǽһ¶ûеס
ľ޽ɨʱ򣬳¿ǿ񱩵ֱԽԷ˹ȥתʬȼŵ˵ϡų¿ǿ񱩵Ĺһ㵣Ϊڶ״˿̵ĳ¿ں״̬ˣǾǷʿ״̬ԺֱӾͳĬˣ򼤶ѵĸų¿嵽˺
Ͼô˵¿ȫսеڶңȻڿ״̬µõУҲΪЩҲŸۿڴڿ״̬³¿սж뺷ʵϵǳ嵽ʱҪľҲȣ˿εһȺֻǲЩʵ΢ǿʿЩʧٵʬת顣
ȻⲿʬתҲֱģΪ϶˲СˣǱǱڻʹáĸʿѹ֣ϧѹֱӱ¿ɱˣЩ˵͸Ӳ˵ˡ
Щ鿴¿ʱǶҡ峯ų¿˹ǿ񱩵ĳ¿ȴԸӿٶȳȥ˸Žɫâ˫ۼӳֵǳ֮âЩ򿴵¿ٵ˶˸Žɫâľ޽ֱһնɨ飬ȵ޽йԷԺſѡͬʥնһֲĻɱ棬Ϊûһܹס¿һ޽ɨʱֱӱ룬ɾ¿ûܹͣ
ȵӴʮ߳ȥʱеľ޽۵ĶѾҪˣҲѾۼ˽ϧĻָ޷ɵҪǰĵֻʣһһǾԶ֡
úЩҸе㵵ǣ¿Ȼֱһͳʮ֮⣬Ȼеľ޽ص䡣һɫĶնֱӺХֱӺǸ׼ʿʿϡʿʾ÷ִ˹ӾʿӵĳԱϧʥնͷųĶնʿֱֵӴм䱻пˡҪǽֱӱƿһ޴ӣһι¿ֱӴﵽ˲ݵˮƽ
ȻǽǺģԭǽôڳ֮¿϶൱̣ܱ¿һ俪Ƕڳ¿һºЩҿɲ֪ǽ⣬Ψһĸоǳ¿ʵ̫ˣΪԹǽھж̡


446 ҡ׹Ŀأʮ
ڿصʿ˵ǸӣλĳػʿǸˡͬһڵһƽٵĳпʼǵһƳҫ߸ߵʱػʿоһʹ
дʹѾڵʥԼòжˣһһּľ綾еػʿڳСʿΧȥʱ򣬷Χ̨ЩѲߵʿҲ顣
Ǹոǰľȴû飬ΪǳԵĶԼֻҪɵػʿԼ¶ˣ¶˺ܾܿڲ
ǻûЩػʿץ󣬼ԺͰʹĪĳػʿһʼ˲صĴΪҪЩǰľ񣬿ǽȴж顣ж״̬¶ԿڵĳǣȻԶԭʥֱ˴ػߵѪ
ҲΪ˴ѪȾʥأԼػػŭɡϧĳЩֱӽ٣رҪزȻĻĽ١ʵϳԼʥ֮⣬󲿷ֱӽٵλ棬ԡͶӰȴܹҲҪ߳ϵȼɹ۵ħС
Ȼ޷ٿ־ȴͨϵͳӰңǲ˴ۼڿصյϵͳһ̡Ȼڴ˹˵ⲢһϢΪǰеػʿӭһηǳµķˡȻЩжʿѾήҵѵĵز²üԺͰʹĪʥ򼶱ʿ֣ЩʿתʿһԸ㶨ܶػʿСʱ˴ǺʵĴţԼɢֱϮĻ㲻ڳ½һΪһ
ʵϵ¿һƿǽڵʱ㵵ĴžǽںЩƴֿʿˡЩʿ˵ѾˣΪϵѾ˥һɱĵزʥ򼶱ʿ˿Ҳֻίڵϣмͽ͵
ڳ¿һƿǽڵʱ򣬼۵ʿڻеĳʿһʿȴòתеĳֵһֱ˶ĶնΪ֮֮ĶնȾһȼյ֮
¿һѾĴĹֵüʿתǲڶնЩưɫĻȴòʿ뱻˴ӱܴѵĻôҪеȥӭ
ųһѾ˼޵Ķն˲䱻ɱĹ㣬ȻµĹƮЩֱһ˽ȥȻһڵĺۼǽڵ̳г¿ֱӷɴܶӭȴһĲơ
Ϊ÷ִ˹Ӿʵǿʿȴһֱûڱ󣬶ʵݵؼػʿĽɫϧΪػʿļԽȴ˹ؼĶӱ飬ⲻò˵һַ̡
Ǽһ̶ַѲòϼԵǿʵΪ˹ԭҲԽǿؼػʿеһͻƷʥǿߡϧûˣȻתʿԺøǿ󣬿ǿֻ϶ǾϡҪûгɳ˹ԲüͻƣĻ޷ʵʿյĽǱѵʿɵ
ֻڼԼûͻĸʿǿתʿԺָҲġΪػʿûжҲڼǰֵ˸˵ж״̬ˡ
Ȼ׷ų¿˵ǶڼΨһӡ˲ɱĸҵĿֲҪһ»ԶĹһӳնһĲƣȻ¿ɵĶ˹ȥЩȴûôˡ
ʵǿ״̬³¿Σյĸ֪񣬹Ҳ޷ڶʱ㿪ǿµһΪԿƮƮһʵȴµٶȡĻʱǿֲѾʼˣ˸Ƴ¿ѾǼһֱӱˡ
ֱ˸ʮ׶ߵİг¿建תϾͿʼɢŨʥĽȻչʱͬʱչĻһȼŰɫսʹ֮ͷ֮ŭļӳ±øӹʵһ̿¿սʹ֮ͷŵΨһͷҲҪѧϧĿǰΪֹսʹ֮òֻг¿һ
ⲻҶʵԭסսʹ֮Ķ٣Ա˵ԭסʿҲˡֻԼһġ
Ǻֻг¿Ϊ̧ܹͷĿĽ㣬ȻЩȫ½Ѫȴǿ¿ǶȼյĻ֮һ̳¿һµĴºţȼյĳʹȻڵûκϢǶ㣬Ҳڰеĳ¿Ѿֱӳŵ׹ȥˡ
Ȼ¿ڴڿ״̬Ϊ˶ʵŸоĸԣҪ֮ŭĸЧó¿ĵÿһ붼ڻָͬʱɱԽ࣬մȾͽʿЩԽ࣬õ֮ŭЧӳԽǿڽʱ֮ŭӳЧָֻÿһǧӣڻɱ˼ʿЩתԺָЧøӿˣֱӷһΨһĻϢЧֻǶʱķʱһһʧĶʱķѾܲˣ¿ѾһԴԴ֮УϧָоֻһûиĸƼѡ
Ϊڳܹ֮¿İ٣ڴԼУ㲻֮ŭЧ޷ӳ֡ΪڴְԱܵǣҪĳ֮ܵۻܹ࣬
֮ԿԴһɼµǽ϶Ǵ˹ԸԵġʵΪɵΰ˹ŻôȲĽһƶ¶սԺۻ񽵵ݵսϧƻԶϲϱ仯ķӦ֮ô˹еֲ׼ȷ˵ڶûзһ㡣
ĳ̶ֳ˵˹ǳɹģϮûа취ɳȥֹߵɢɴһ̶ֳ˵жʧܵģȻʧܵԭžûбڰɹԵʡҪԿΪ̤ʯڰᣬȴָ֪δȵֱΪֱɱΪڰķչѾеɵˣǱԷϮԼʥʥɽĳ֮ˡ
ڸԼ˸ôпܵĻֱ֮ӽһѶԷ׻𣬵òϲֻó¿ǽзʵǴ˹¶ԭôֱеְô˹ĽǺܲңϷеĳЩ޷ȫ֪ȫܣܹһĻô˹ܳɹ
ȻλںЩ˵ȫûбҪȥ˽⣬ʵڴӳ¿俪ǽںΨһĿǻӶекԼĹܼĶնЩϵҵͷųΪŽļȫǳϵңͷŵĹͬһЩ֮
ֻϵɱȳ¿ٶˣڸڶնϵ֮СĺͻһĹɵ˺ж߿֪ΨһĺϢвٵ͵ȵʵԭӦҲŶԡʱ¿ͳƵİҹɵҼǧˣЩҵʬڶǳڳеľˡ
˿ЩתͶڳ¿ǰ׼ȷ˵ǶЩǰĳ̶ֳ˵Һⲿҵ൱ʵͲܶˡΪһԾһȫڱŰ״̬˵û˹עҲ¿һʼֱӻᱻ峡½״̬ĳ¿Ҳ޷ʵǿļᲢۣ֮ʩڳ¿ϵ֮ŭ֮ȷǿȴûǿ¿ͼֱӵʵĵز
ڰеĳ¿ȷ˹ܼĶնµͬʱĽصһȡħŵ֮˴ɢëڿз׷£ЩƮҡë֮ǰûʲôȴкǿɱȻɱԵ͵ȵ飬ϧµЩʵǿȻ˺˺ʵڵ͵Ŀڳ¿µЩ˵¿ĹԶûܼĶն
Ƕڳ¿ֱ˵Ŀ꣬Ҳʿ˵ȴһ̧ͷͷµ˫ȼŻɫ˫Űеĳ¿˿̳¿ѵ״̬ô϶ԸܵŨŨԼϣȻ˲޷ж״̬ϧ״̬ΨһӰж΢ôһ£ȻԸӸߵٶȳżֱ˶
ҪڿһӰٶ˸һ£Ȼֱӳ˵Сеľ޽Ժɨ̬Ŀ꣬ΧЩΧŵ˲˳¿޽ȼյʬ塣Щʬת޷赲¿ƶһȴ΢һ¾޽ĹٶȣȻһ۵ĳ˺ڶľ޴֮ǰ
¿еĻԹ֮ȫףǳһʮǽеĿȾͳ˶ʮסǺǰȫһ壬пȸǲᳬסĳ̶ֳ˵ͬһǩһȴǩס˾޵
Ҫг¿ͬ·磬ҺùЮϵĶϯ˼Ե֮ϣϧЩҶϯȫͽ͵ġΪ񱩵Ķͳ˺֮ɨԺ󣬼ϵĿ׳΢ûްһЩûжٱ仯
Һʱ¿ûκκ˵ͷеľ޽һתԺٶնһҶһޱȵײײ˵ķںЩһĿɿڴĸоǺ󷽵˹ȴף¿Ǵ·ǸȻ˵ʵ̫ˡ
ʵ˹ûгֵĻᣬܲ˼飬ȷʵˡǱľ޸ҲΪӵԵҪ𹥻쳣ѣΪ⸫ӻӶɺѡ˹˿Щػʿϣǵܹ˰һѣϧ͹ЩһĽڲ١˵ǻнڲٵĻôӦðæסһѣϧòûС


447 ҡ׹Ŀأʮһ
Զں˵ʿ˹ΨһĸоơΪɲΪЩһܵ˵ģ۴ĸǶȿܵĿԱȥ˵ĿԸӸߡ
Ҳûа취飬˭Щȫж״̬е챻ڵĴˡ˵æˣûɵѾĽˡ
ϧôЩʿǼɳܵˡ˹üȴûа취Ϊ֮źܶ飬ڵ˹ǰĻвϵ·ҡ˹ڿԱŭĻ϶ֱеǱսǰ·ļһˡ
ΪеĻôھ;Բ˺κһеְԱϵó¿ֵ֮ŭʲô˺еְԱǼֱ
˹ǰĵס˹ĳ·˹վںûбСʵܹɵĻô϶ѾԽЩҳ嵽ȥˣϧܷɣΪڽջҲ˵߳һĸ߿Ǹ޷жġȻշ϶ûаѼӳ֮ŭԱڣȻĻղų¿ʹ˸ʮ׶ߵĵط
ϧŴԲ˹ֻҪҷô϶ᱻӳеĽֱקȻˤǽȴúõȥΪ޷ԾȻûа취Щңֻܾսںż
TMDϲ˹ǰ˻ţûʵ·˼ֱǿԱȥJJϧǰҲǲãò
˵ΪߵĴžǱ˶ͨﱩˣȻͨĵ·ֻг¿俪һȵĻô֮ࡣĸҶڽڱᣬЩ÷ִ˹ӾʿתʿȻɰһٱᡣ
ıᵱԭų¿ϰٸֱӱ˺üЩŶţѾҪֱӹˡԭЩ˳׼ų¿ˣϧڳ¿鲻ЩһѣֻԼˡ
Щʵ΢ǿһЩҲˣϧǵʵرǿ󡣼֮ŭǿޱȵĸ֮ǿǱʵЩս·硣
һγкüλ˽ϵңǵսȫ޷ͳ¿ȡҪҲǻԴģ⼸ϵ֮ŭͳ¿ֵ֮ŭȫһģ֮ͬҲܴͬʱûг¿аԣͬҲûг¿ǸףԼ֮ɷ˺ȴ޷ﵽ¿ȫһɱһĵز
Ȼȫһ壬ȼյ֮һɲС˺ЩʿԺתЩ鶥ǰ䵱ڻңһҵһ߼ѹҵĻռ䡣ǲҺܲҵıԽԽֻ˹ƵĿڴˡ
ڴͬʱ񱩵ĳ¿ڷķŹϧĹٶѾԽԽˡΪڿûκܹ˽еҲУϧǲûڳУֻͷƸų¿ˡ˶ȻõĻܾͲʥ򼶱ʿǾͱˡ
ҺǼ·˹ÿһͨ׼ȷ˵Ǳž޸˹һ·˹ǱսȻնʱ򣬺ЩҲŷԼòƸһ͵ġʵֻ޵ļ֪˹Ĵڣ˶һĳҡϾʱԭסҵУϤĻĺѷֱ
սնֲĶֱɢڵ˹ɱȱ˹׷ɱʱǿˣ뱻ڵĶָĲˡȻûȫƿսǲٿսǾû⣬Լ۸ȫûκġ
޴սֱӰѵǰһ룬ͬʱ˹еսصһɨЩԭұֱӱȥʮֱӱսɨֱӱмһ롣ϧ˹ְԱûһ˿һʥԶЩɱ㡣ΨһĺϢս쳣Ĺ죬ֻҪ˺Ķᱻȡһ˿ꡣ
ʵԻһߵĳƺˣȻĿǰΪֹ˹֪ս֡³оļ¼ҲûսΨһм¼Ĵžսˡֲаսͨ־ͿԴжϳ³оֱĨԼļ¼ΧصҲֻ֪ôһսڣȴ֪ʲô
ֻΪζս͸ûͷųɵٿҲЩܵġڱʬһ̣󲿷ֱӵڵϰ춼ʱ֪ץסʹˮĻôҾͲس֮Ϊˡ
˹Ӷž޴ս׷ȥЩɳȥʱֱӳ嵽ڵϵһҵȥЩ֮ǰжţһҵȫ˱֮ȼյĽ̿ҪЩϰ֮ŭٶȻָһЩⲿҿʼǳѸٵվӣʼ˹ΪͷǷ𷴻
˹ܹ˵Ļڿ϶ѾתЩƿڴˡͬʱҲԼЩ߸Ŀ꣬ȻֱĿĸоܵĻϣЩҪ˵ļһܹһæϾеսǷǳصÿһλӶĵСǿӶһʱҲеȻͨս»һۣս˺Ŀ꣬ͬʱҲʹߵ
˹սԺһʥǿ߶սǾѹԵġΨһĺϢǸͬʿ¿ǣţ˹ȫԷſֽĻӶսûҵ·ĽǵսϢʱ󲿷Ѿȫˡ
Ȼ׳Ժ˹սҲֻʣһˣҪΪӶսɣӶĻƼ¾ͻᱻեɡΪÿһλ趼ĴĶʥǿ߶ԲǶڼʿ˵ԼСܱȫžԲʲô£ȻߵСܻмΧԵİ˸ʿʵɲһ㡣
ʵǳ¿ֱڼԵǰǿ״̬Ҫͻư˸ʿǾǷǳѡͬ˸ʿͼԼ˽ΧԷĳ¿Ҳûޡ
Ȼ¿üûޣǼҲͬó¿ûа취ʵſ״̬ǿֲޱȵսֱڳ¿϶ѾԷĳֱͱˡȻڳ¿ϵĿ׿ɲãѹƾˣֻ¿϶ЩΪ״̬ԼϵװܵĻпõĶȫϡʵڲԶŵǱʻŬ˹ǹͳ¿ŵǱޱȵڵսĽ
ֻҲֻʱʹöѣΪܿ쳤ͱ¿˦˳ȥ˲Զĵϡû򣬳¿ҪеߵΣˡ
ȻʵҲ쵽ＫˣϾĻӶսһǿ״̬Ϊ֮ŭĻָЧԳϵĻָȴʵʵġΪڿûаɯæָԿ״̬µĳ¿ûгֱ׹̬Ѿˡôʱս³¿ţҲмޡ
ҺʱЩ˵ʿǺĵ˻ҪǰҪĿǾһЩᡣһӾûһҵףô˵ȥ˭ҲšֻһϮʵ̫ͻȻˣټϼٶжȻܵڸûʱֱ֯¿ǵԺЩʿжʹӿзЩߵȼų
ϧЩػʿܳʱȴƵķԭЩײе龹Ȼд󲿷ֶɵˣǿȫǸ׶ߵľ˾ȻںͼԵšЩʿΨһĸоܣҺǺܿͷӦ˹ΪǷֵЩȻ˿ʵϱɱȴֻһѡΪ˹ֻѶԷɳȥѣҪɱôһһִʿʿܡ
Щػʿֱͳһ޴ĳϢᣬǾϸǵʥĿ£Ҫھ򿪵һ˲˶߶һʥ衣ʥֱӴӳĺ𣬽׵Ĺâ˸ĹâþƽĴ˹ֱһеľƱ
ʲôôôǿʥ˹ŭˣΪһƵǿųвϳֵĲҽǻԼϣΪü̿ɵӴʱΨһĽֻһǾ
Աȴ˹ľ㵣˿̳¿Ψһĸоǿӵǵģ൱Ŀӵĳ̶ֳ˵ЩʿͷŵǷǳģؾ֮⡣þͷŵôʥͬʱͷŲЧɼ¡ĵʮֱ˲䱻Ũʥ˻ҽǼʿŨʥ֮Ҳܵ˿ֲĴ
Ǵ̶Ĳҽ˶ˣǶڳ¿˵ӵһƺЧؾ֮⣬ų֮ͷųʥԾĶͬԾϵĸ״̬״̬ЩʿеĹ춾أͬ¿ϵĿ״̬
ĳ̶ֳ˵ǳɹģΪдʿڱâ֮ϵʹСˡɶڳ¿˵Ч̫ˣ˱˿֮ǿµĸ״̬ںͼʿսдӿ״̬ѹǽֱǿӵ
ʥ֮³¿ֱͬڵһ㱻ŭʿһ˳ȥ޴Ӵֱ˵ڹ⻬ϻʮײſͣ׼ȷ˵Ϊײ˾ͷǽڲòͣһֱó¿˳ս
һֱ˳¿˳ϲţû³¿ֱӱ˳ȥڿԷѼĻҵﶼԷһһŵ֡Ϊ״ʵ̫ͻȻˣͻȻŵĵز
ôҲż֮ǰ͵ĶżԿŹУʥޱȵ֮¾ȻԷһɡһξĻЩڿ϶ѾʼԼˣϧǶ֪ⲻǡ
ڵϵĳ¿Ȼûлȥ״̬ҲǺܺáȻؾ֮൱İ񱩵ĸ״̬ˣΪʿΪʥʹķȴƨˡܹѡĻһ˳񱩵һ˲ʹ˸ϧûѡΪʵԼ֪Լô߳Һʶþ޽ǰȻͲǱɣǱֱͱˡ


448 ҡ׹Ŀأʮ
ڵصĳ¿˵ϵ֮ŭȻڳķãǻָĶħȴܹƳ¿ơҺΧǻûɢĳؾ֮߱һãҲΪ˳¿ûбɵʱֱӱ
ʵڷеĹڲϵѪҺüֵѾ˾ߣھ֮Ǹ֮¾Ȼ漣ı˻Ȼų¿ǽϵһ̣Ũľ֮⿪ʼϢ¿İֵά˽֮ϡ
ȻһһϢžǳ¿ϵƲرأȻײǽڵһó¿ֱѪˡǸʱ򾻻֮ЧţԳ¿ʧֻǴǹͷҲ΢ѿһЩѡ
ɾڳ¿ҪսҲǲܵ飬ΪֵʹڼڰԵ״̬׼ȷ˵ǿֲһֱӴˡȻ˵ó¿ܲȴʵոմӿѵĳ¿ûȫѹ⵽˿µһҹһϺüˡ
𽥵ѹԺ¿ܵʹԼĴʹѾ·һŸ״̬Լ״Ȼڳ¿Լ״ʱЩػʿٶȿһӡֻһοûг¿æֵԣЩػʿֻܼӿж
ǾʱЩʿȻоٴδĽʹȻһʹ֮ǰĸоˣȴһϢǾеĶزûб׵ľһЩʿǶеˣӵĶͣʿʼ¶ǸһʹҪǶֿ¶صļһе־Ϊǿǳؾ֮⣬ٱϰꡣ̺ʥٿԴﵽʮĳ̶ȣͷŵʱַΧԳ֮ޡʵΧ˶ܵӰ죬ͬӰ쵽ĻΧһЩЩֱ˲ܵصʥ
ϧЩػʿ˵رҪʵϣ֮ɢеĶأȴķֶûбɢȻĶòƲǺܶ࣬˭֪ͬƹ֮һĶػεȵӰ졣
ȻڶصӰ죬ЩʿҪԵǱŭʿԣֱһѳ¿ɵʿѾȫ״̬ˡȻʵڶԸ񱩵ĳ¿֮ʱҲǽȫ״̬ϾȫʹԼһᱻ¿ľ޽ն¾޽Ľ޷ͬпЩʿתʿһпԵ壬ȻԼвĻ֮Դ֮еļɵüԲòԳ¿ȫԸ
ͬȫԸĳ¿ÿһ̶ʹ˴ַʽӿԼĹٶȣҺÿ״̬µûκʹ¼˺ҲеۡҲΪ˿״̬µĳ¿ܿͼʿһƽ֣ȻÿһĵĶӴ֮ŭĻָЧҲ¿ĶѾϣȻΪ޷֧սɵˡ
Һó¿Ȼǲ㱻ɵڵϵĳ¿ҪǷǳѵġȻȴ¿ЩʿĶʹʱ򻺻ĴǸŵӣȡһ޴ᡣ
֮ǰĳؾ֮⣬Ӿ޴ǳȾͳһףֱǳʮסΪľֽһħƤϰʥĽŶħƤѾȫʥˡֻҪʿûԲУôһԲϵʥж¡ȻȻѾȴӵ
ܹ֮ԼвȻҲܹܵĿֲʵΪһӾܹгؾ֮ľᲢ⣬ΨһĴžˡϾֻҪﵽ̼ôؾ֮ᶼǿģΨһžǲˡϾһųؾ֮ĵĶɶǳֻвǮֻҪпܻÿһ᳢һӦΣ
ǶħƤȴô׻ãûԨѷֻħΧŻ߶ħĶħҪɵĶħҪǿʵԴΣڼʿ˵ΨһҪľֹĴ˵ܼ򵥡Ϊû˭ǰеĳޱȵĴ̴Ǹʿ
֮ƻѾ֮ǰĲ԰ʣµֻнڵɫͶħһǴ˹رΪʿĿףҲ޷赲ľ֮ʿƻϧƻֻǱģڲƻĻҲ¿ǻӵĿġ
ϧڼ˵֮ޣԲϣ⼸еṥ˹˵ͼ赲ԾԲһò£Ϊеս˹Ĺٶȿȫ޷ͼȡֲòڼԵǰ½ֻΪȡôһʱ䡣
ϣЩʿҪұһΣȻ֮ǰЩʿ·սԳˣ˭֪ǻ᲻սԳһΡʿӶĳ˹ֱӾо޴սһϧһȴͬһֱƹеս·˹˹ĺһ£ĳֱӰŹᴩֻǲϵͷֶѡ
һǣ˹ܵһ˿ȣǱǼⱻƿµѪͷ֣Ȼ˹ûм鵫ǺѾ׵ƿˡνֻǱǼⱻƵƤܱԴ̴ĺã˹ɲΪԼϵ˻ܹסǱĳȻԼʿ˽Ĳֻ࣬Ҫ뵽ÿһӾǴػʿϢ˹ϿԶ϶Եݡ͵ǿ۴ĸǶȿԶϴഫػʿݡػʿеȻɫ˹ĳж
Ǳ¶һ˿̰Ĺâ˹ѸٵʼŬӶսֵĹֻҪּ¼ֵǼʿȫǸᡣϧһ֪Լеսе̫ˣΪһͬһĳֱӹսձնָĹ˹ΨһѡȻصսֱѵһ˵ϡ
λ˹ЩʿӼҺΧЩԸɷȻ۴ĸǶȿ󲿷ԼʿʱĽɫͲסռƣһֻܹסһҲӺüʱ䡣
ڼǰʱǺü˶ܹסһ£żԵЩʿҲ׵ҵ֡Ȼ˸ʿתʿھ֮ܵصĴϿ׼ʥ̼ķˡɫİ˸ʿɵסǵңֻһСͻǵķ嵽Եǰȴüжá
޴ʵƽģǴ˿̳¿û˹ڼǰҲ˼¡Ȼڳ¿ϵ֮ŭЧûɢûн״̬µսʶ޷ʿȡǸոտ񱩵ʱ򣬳¿սʶҲ޷ϼʿ֮ǰûиԷһ˿һ˺ֻ赲һ¶ѡ
Ҫ赲ǽڶԷԳ¿ϵ֮ڼɵĻϣĻַӱԷսǼһġ޴ʵ༸ѹϢûܹڼԵĳ֧ŵסһ£ʱͷǴӺ˳
ʵܵطѰҴԱƿ϶ڳ¿Ȼĳ̶ֳ˵Ϊ̫ų¿սеΣգΪͷƶ˳¿ڿ״̬״̬³¿սж뺷ͬʱҲΪ״̬µĳ¿ΣǲŷɢȥѰҴԱǸں档ǳ¿״̬ȻñˣڻҴܡ
ڽԺѸٵܵ¿߰ƣߵӰУȻذ׼ϮڳʿǿٱƽļԡȻƺԼٶжΣգΪûеĳͬһ˹һֱֲɨ˷ڵλáγɵĲƼŷƵ廮ΪһֱעŶԷľٶҲƵѾʦδˡ
Ȼһ亹ķƲòˣȻһ·ĿͶʹ̵Щǣддʹ֮һġĿǰΪֹֻ֮һҵĸоֻһǾǲôӰɡ
Ϊҳȥ⼸ûбˡǶڴĿſڵϵĳ¿ϧž޽վվĳˡȻڶڴ񣬿ǳ¿ûа취սֵָʲô鷳鷳ǹͷϵˡֻ΢΢ĹҲӰ쵽жڳ¿ž޽վѾΪĽˡ
鷳ȥһ£ЩҶסԼҲСĵ㣡ҪӲţʵϳ¿Լ϶ֻǾ¶ѣ˵ȥˡ
ģ׵ģ񻺻ĳԼǹȻİѳ¿ǽã¿õһѾһﻺתһ뺷Ůʿˡ
ӳϵ֮ŭɢŽ׵Ĺââеǹǹһ΢ޱȵ֮𡣵Ǽ΢ޱȵ֮ҲǼԲԸģȻǰܹԷ
ǹӶʱֱӳ嵽˶Է̳еǹǳ򵥵ֱ̣ٶȴ졣֮ǰٶȲǺѸݣǹ̳һ˲֮ܿһƶѡϧһɱеĳɵĵסűסǹͷЩ¶һ˿̾ϢֻһܼޱȵǹȴȻֻһ̴ޱȵĻնԺͶϰٸǹͷŶԷٶ̶ֱȥ
Ǿٶȿܼޱȵ棬ǹͷͳײһ𣬿ϧĽܿʧˡʿջȻݺݵһնͲò˶ˡһֲγɵĲƳ׷ϮƵò󳷣һܹȥ
źɫâӣ˶һӽҪˡϧǵ͹ķӦڿֲһֱ̡һǱ̬͵һȻûŮʿ󣬿ٱûǿͬʱھ͵һԺѸޱȵĴӵϴ𣬽żڵһǹʿֱ˹ȥ׵ľ뼸˲ͱͻˣǹֱӱȥǹֱޱȵֱܶʿûзӦһֱ˶Էš
ϧһιһαԷ赲ˣϧͬʱҲòŭЩĥʿǡȻⲢܹЩʿ٣ڵ̫ˣٴôʹõĻҲᱻôˡ˵ħƤľĶˡֻͨĴ򿪾ͿʹõĶͲôõ


449 ҡ׹Ŀأʮ
ڿصľ˵һעǵļ䵱ΪڰѪȵӡȻĳЩ˵һ̤ϲƸ֮õ㣬ҲԼĵһͰѪȵϢ
ΪЩǴЩľʬռģȻɱЩĲǣΪЩؾʬʱռġЩҺϷΪʬˣԷǽжôѪȡȻھսҿ˵ȫǼʣΪǸ֪Ǻںĳе·Ͼ˶˻˵˶ٱ˺ʬ塣
Ҵ񲻸һ̫ʱſʼֵĽֵѾļ⺿ԭҪŵľڶĶŴŷס赲ŽֵεЩɥʬǴ⴫ײȴЩɪľе־壬Ϊкܶ˴˿̾ЩС
ϧοѾһԱѸϵˣʵЩ޲ֱҿųȥɢϢŮˡԭһһͼһЩ߱ɥʬľ񣬿ǱķΧԽԽ࣬߻дȾԡҺýֻ˺ҧԺдȾԣȻĻԵĿǸص
ɼҵҲûиƶ٣ǵܵԺϵͳʱ򲻵òԼԭľٶתǰֻһûڳڲõķߣߵɢøѸ٣¿ǴгʱҲѾǻˡ
ǰǳ¿ܹŴУΪڳǼλӵҧʡشĸ⼸˶亹ǲǱڳ亹ͬʱҲĵ¡
޴ħ⼸ټֱǿ಻ԣǻڲϵؼţΪǱҪֵ֡ĻѾ֮һᱨϣǵСҲ϶᲻
Ϊ˿ʿԿڲԶ񲻶ϵǹżԣҲѾͻ˹ķЩǰˡѾ˦˵ǳٻ⣬ϰܹʹõļȫͷ˳˵ĳ̶ֳһμͬڽһθǿȵļϰʵһս൱ΣգһСľͿǳΣ״С
ɹס˼ʿ˹ҪɹΪӶս˹ڲſԼ͵͵׼͵Ϯ
Ȼν͵ϮֻǴĳֽǶȿȥʵ˹ԼԼǹķϮġеսʱʵʿѾˣѸٵתеĳӭ˹սʿתһ̣˹еսŶԷȥӳʶ˵սһȥԿ԰ѳҵ
ʵϼеǱԲ˹еս٣ܻҪ̡Ȼڱ˲䳤΢һ£˹ûлжԷ壬һιΨһЧò㱻նɱҴ档ͬʱҲһֱΧķ͵ϮĻᣬ˹ûк˵ʱֱӴ˹ֺԾ˲ذֱӳʿԴ˹ȥ
һ˲ưܹʹõļټɶͷ˳ͷ˱ܣһ˺˼ᡣҪûԼټֱޱȵͻϮĿꡣһιΪķƴ̵׺ݵһˣһȻһ־ĸоһԼĹǻʵվǰҲ˲䱻ɱϧǰλǻʵۣǲʿԡ
۴ĸ˵һιǳɹģҪһιǱذ׵ԡΪһʥذףԵ³е˱ֳеͿɹ۵ķ⼸ûκԼӳɡĳ̶ֳ˵͹еĲþ֮в࣬ǲþ֮ٻһΣù˺ܶ༼ܡȻòþ֮еʱҪȷƾöˣǷҲǷǳϣԼʥذܹһȻԼһЩµļܡ
Ȼһɹˣڷеذ˲䱬ҫĹâһΧƺƵһźɫ۵Ĵ̿͡ӰĺͷغϣȻŷƵĹʧޱȵĹâС
зذֱӻʿͷ­һ˭ʿ϶ܵصĴǵصʱȴûκοĵЦݣʹĹ˵ϡΪһֱӴϵͬʱѪֱӴ˿˳ȻûкùʿҲǺܺܣһޱȵпڼᴩ֮һԿǣһЩɫѪͰɫԽ˿ʳϧһʿ˵һιȻµΪʿĴԸҪ
Ƕڷ˵һ첲ֱӱնǼˣ֮ڸˡǵʯ˲便ʲôֻзԼ֪ˡһȷɹһ¼ܣû뵽Ǻ˹ĳȻࡣٶȹ죬˵ܵЧǿҲڱնľͲֻһֱ۶ˡ
ҵʹ÷ֻſڵϴҧץϵĶϵֱۿʼӴܣӲбͷʿֱӳӶ˳һͷŹɲǵĶǷΧġһֲ˲ѳĵƻĹ֮ǰĿʱܵĵ幥һȫǸԵġ
Һ÷ʱѾܶȻĻƿ϶ᱻǶĹֱɱɾֻҪƸܵ΢һ㣬˵ʿ˹еս΢һ㣬ôƿ϶᳹׵̡
ǳɹ˹Χ󻺻ʧüǱ̬ڵϷ˺ü²Ŷ˹ȥҺʱѾֱ˱УȻĻֱ۽зֱ۸ٽӵ˿ˡ
Ȼڶ˹Ժ󣬷ΨһĸоֻһǾѣʧѪµѣѣзƿԿԼֵڷΪдֵֻʣ²һǧˡ˿ڻڴѪÿʧֵߴ100㡣
ϵҩҲ޷ֹ˿ڼѪҺʱһֻ޴ư˿ϡʱƲŷԼܵʱȻʶ¿ˣҺùķûӵ¿ߣȻûжжĳ¿϶ᱻƸ
Ȼ¿ڿɲԹƣԼơȻڰӣô˵סĵ϶û⣬˿ֹͣѪû⡣ȻѶϵֱ۽ȥͲˣûͬ˿ֹͣѪҲҪҩСڳ¿ưƵ˿ʱѾͿĨ˿ϵҩࡣȻֱӰȥĽǷ˲䷢˼ޱȵĲҽУΪҩ˿ڲķӦĸ첲еҪϺü
ȻܿƵĲҽоͬסӵѼһȻֹΪﱻ¿һŲΪһƸе˸ӿµʹ˿ڴƷЧ¿סƾʹ֮·ƿܻԼͷҧˡ
ſµʹ֮ʱ˹սʿеĳҾţײλΪĦϵ˸żҵĽ𻨣֨֨Ħ˷šǴĳ̶ֳ˵˹ռƣΪ޷ʿȡȻĳЩʱ˹Ҫ߳¿˲䱬޷ͳ¿ˡʵ˹ʿԶǲʥǿߣǲʥǿôԳ¿ʱֻҪһ¾Ϳֱײɳ¿Ϊ˫ȫһϡ
˵¿Դٶ๫ôʥǿ߱ʱһְ뵽ҡ˹ֻ߰ٹﵽ˰ٵӣʿΪԭҪ΢ߵҲߵޣᳬһ֡Գ¿ܺʿսʱӱϿռƣԷһֵĻô¿սһʼͿܻΪ·ײȥ
ͬ˹ʿĽΪʥʿ˹ûлκƣеȶԷأΪûжԷǿϵûתսϵơñȳ¿õȥ෴Ϊ֮ǰսĵĶ̫е㲻֧
Ա𿴴˿˹ȫ¶˰Ŷȼͬһ㣬ʵȫǽиɵ״ֻ̬Ҫץסһ˿ᣬֻҪ΢иһ£ôɳȥľ˹ˡ
ҺʱڵеǹʹţϧƵʱŶƵ˹϶ĺ磡æʹĪǻȥǿ쵲סˣ
ԼܵùԭǺһ͵ģΪսʿûнӵ¿ǿȻĳ̶ֳ˵˳Ҫʥþ֮еĹ϶ӦܵæŶԣϧƫƫǺһܵ͡
ϧû뵽û򵽲㱻˴ˣ˭Ҳû뵽ʹĪޱȵʿȻг֡һƱڵĳȥʱǱµľ޵ֱӻֻһֱúüɻ
ҺΪ󲿷ֶңԸںĻʹߺǲ٣ʵǿҲ١ȻĻ϶ͿʼԮˣҸӿӵľֻʣһУһõػʿûСȻ˹ûа޵ĶҩְԱϣǵʹĪʱЩʿҲûܹס
ȻҪָֺʵ߽׵ʿܹסʹĪǲŽĹˣҺȹǳԺܿ͵õϢûа취סһʱ仹ǿԵġʵϵǵʱ򣬰ʹĪָ﹥ĺϧĵסˣһͷ˱Եзաڶʱڸ޷£ʵҲûа취ҵæȻĻлһ¹ǵ϶Ҫ΢õ㡣
ϧڵʱ˼⵽˲صĴ°ʹĪʿ࣬ǹһͺܲöԸˡҪǱ𼪶ԣʹĪʿĹӿ£ȻҲʵ˵ԸӸһЩǶԷеսǼгĽһȥ¿סҲ˵Ľ֣ҪûסǾֻһˡ
ҺøĻʹвٻǸ֣ȻĻ϶˽ˣûл¿Ԯǳ¿Ҳ࣬˵ȥæˣڶվ
£¿ֻϣǼܹһ㣬򿪡ȻĻ˹һŲסôһ군ˡΪ¿Ǻ˹ʵǾǿиɵĻɫ


450 ҡ׹Ŀأʮģ
Ȼ˵˹ǿиɲǱͶԷΪ˿˹״̬˵ϺáҪ֪˹еǱս¿ǼģÿһλӶҪĶ
¿ҲΪģʹõʱĻӴ󡣵ǼսˣҲûСȥ˹Ķٳ棬ƻӶһĵἫӴ
һֻǻһ¶ԵĴ󻧣˹ĶܹŹ֡Գ¿˵Էǿиʿһʵһ㶼ûдȻһ㲻һ㡣׼ȷ˵˳¿˽˹ʵ⣬ʿڵ˶˹ڱָƭˡ
νϷȫݼʱݼ̫Ǿǿ˿Ӽˣ˹ݼ̫ˡõЩûзѾҪŲסˣҺΧ֪ʵļһȻĻŵʥʿ϶Լˡ
Ȼ¿żĻ㣬ǹǵǿסˣ϶϶ŶƵԮǳ¿Ҳûкö١ΨһָľǸܹһ㣬ϧ˹ӵ£λٻֻ˲֮һľᡣ
˴ӾкʥѾ㹻ֲˣɢʥֱӰΧЩȥۻ֮𽥵񻺻ɢԭʥһ´еܵѹƾ͸ǿˣȻڸߵȵ˵͡ȫ±Ũʥֶ˵Ҳʲô£ҪЩʿķڱøŨһɿֲѹڻֵʿԵϡ
ֲʥʼԽǿһȦһȦʥʼڰйһ޴ʥҪǵĶʼʿλáıһ̣һȦȦʥʼֱϷͬʱŨΧֳԿʥ
˹ѹǽһЩʱĶѾҪľˡϧ״̬ɲսΪһս϶ᱻʿһˡ
Ҫ֪ȻʿڶԿͬҲȫʱ¶ѾĹˣ˹ȴȻиһ£ΪиһµĽͿ˹ϲĶѾʼ΢ȥˣݼٺڶ벻֧Ҳֻܱή
ҺʱΧ㷴ӦȻʵѾ׼ʱְ˹һˡ˹һɲǣеǹѾֱӱˣеĶԼ޵ķʽǹǹⱬŨޱȵĹâ֮Ҳ˲䱬ֱ׼ʿϵ˿ڡ
ŨĶǹ˲γһֲǹĹ˿϶˵ġȻ˺ĲĶȻĶҲ߱ԣǲǶԸԣܹ˺ĻǹⲿλһƵ֮
һ±ƵҪ˹ֵʿòתӭǹײǹǹݺݵ˳Ľϡۼ֮˲䱬ɢͬʱĶγɵǹֱĶ˶Է塣
ϧĶǸԷʿĿױ֮ɨķڣǷɴڡһҲͲֻǶһ˿ڣֱӰѶԷԿˡǹ̶޷ͷƵǱذȣҪĹûԷ塣
ȻΧϵͿײһ˿˿֮˭֪ĹǸԷһι˹Χٲ䵽³Ȼ˹һˣֱʮסȻʱ˹λõ˼ûУΪЩҸûܹסʿһιʵ˹ҲӲԷһι״̬˶֪ͷǰǽһμΣյʱ䡣
ΪʿǳԼΣգԲ䵽ԼϡͷŵʱΪΣյʱΪʱ򼴱ǵĹ¹ϸ֮ʿҲӶרעڹЩʿ
ʵϳ˵һó赲ǹͻ⣬ʿûĶֱתЩٱȥҪ֪Ȼ¿ĺǺҲرӾصҲˡϾռطΧôطڲռе󣬿ĻǰϾ棬ְԱĵططҪصĳмһٺˣְԱһٶ˶Ҫôĺ
ǺܴҲСϾһٶְԱЩӰ˵ĺԱʱռҲСȻڼʿ˵ķΧ˵СģΪǰܵЩдٺʿǰֻ˼ѡʵûʧĽշ󣬹һľͿԾǰ
Ǽһʵϲûж𣬵عʱǰﻹˡҺʱѾԷ˷أЩʿǰһֱײһ𣬿ϧƵʽԣȻĻǾ͸ӺˡĶǽȴΨһָˣ֮ŭ£Ҷ϶һ㵭İ׹⡣
Ҫߣʮĵʿǰһǰ˸ʿҲҵİΧ˶ֻҪ㶨ôʣµļʿϵ㡣ô˵Ӳһ֣ҪǸ㲻ԣôˮľˡ
ЩʿΧҴӽ˷أǱ͸㲻˸ʿסûġԴҵ˼ǰƣʱһһĹȥϱľɢʥʼԽԨ纣
ҪǱʿһȦȦʥֱͬһʼײЩʥʼγһŨʥַ˵ѹ֮£ԵжԽˣʱѾ嵽ǵǰеĳͬǧؽһݺݵ£ֻһ¾ͺ߸ҡ
ڶιµʱֻʣһˣΧЩȥҲûͬЩûбҲֻǱ˼ѡĹͷֱסӶγʿ
Ȼľٶڳ¿ȫõģΪʿһЩҾֱӱ˳ȥųĻü廹ûصʱֱӱгˡͲסǰ̣ҪЩҵǱһϲŴѪļһ
ʿնһ첲ĵԼûлָʱٶͶսļϽֻǰһ㱡ɴҺ˿Ѿ¿ЧĽҩǿˣȻĻΨһҪǵˡ
ȻڻҲޣһµļܣո¼ܡҪĲرֻһĶľԲǴļܡڴ˿̵ķ˵ĶȫɵĴճ
Ƕʿ˵ƵĹȴҪΪһηֱĺ󲱾һ»еĻôʿİӿ϶ûˡԵƵذ׽ӽʿʱֱת˹еĳȫĻӶŷƵɨ˹
ϧԷյܣʿˡذڷ屬˲ֱʿĲӣµĳȴûܹ˵¿֡ΪʱƵѾһֱӲǼԾ˹ȥ
ȻԺĵ˿ٶȱˣһڶʹüԭûôֱָ̤˾ߡ㹻ǿڹѾſڵˡȻԼܵ¿ٶ뼱ȵķͬһ޲ЩŷƵĿ⼸ǳ˳羴ΪѾǵڶ˺ʿˣȻÿһιòƶûв˺ǷɽĺɫѪȴʵʵӳ˵ǰҪ˶ףԷĹǼûа취ܡ
ûа취ܲǾͻ£ΪĹǵģֻҪ䵽ȺܵٿҲᱻҵҪĹԺܴΪֻܹΣԺֻſڵϴƲΪƵԭιʵ̫޴ˡ
ȻһΪ˾飬û۵İ޲ҧˣǾҵʹǲŲסڷʹһذλŽзŭʿ˵ƵĹֻλʵڲøոպΪĲӡƿĺܲϵ©ŷ磬һ˿˿ɫѪ͸üԿеġ
Ƕڼ˵ƵĹֻŭѣֻҪ㶨ǰᣬôתȥȻԴݵʰ˵ĵڣüѾ˵ϣһ˺ͳ¿һʥ漼ܡҪҷǳ׺ֱӰְʿϵ˿ϣԭʥͶкܴ˺ټϵ֮ŭûȫɢʥ̲һ˿֮
ͨʥôԾԲе鷳Ϊ˿ΧƵԿ˲Ѳƹʥ𡣿Ƕ֮𼪶ȴҪȫȥѹƣһֱӵһǳصĺǾûа취ϲŵҸɡ
ȻڸԼ˿εʿǷǳ޵ģǴ˿ٺ޶ûãΪǸҿ㹻ݡΪһ˿СҪˣȫħתʥ漸һԶȫʿ˿ڡȻ˲ͱѹô˵ҲǳɹˡΨһĴ۾Լ첲Ũʥڳ˽ڣΪЩʥѾƿ
ҵľٶüƵץϹˣͬʱҲΧҷжṩ˷㡣ʿ˱סһ룬һʹǿڴ˳µֱӲʿϣҪѶԷһľϧ˼ͱʴ
ϧʿ˵ʱϵ֮ϱŵʮҸ˳ȥԼʥ˺Ҹг룬ջǴһǳҪ顣ǾǴֹٳ׵ĴᣬпǸʱԭΧһȦȦʥ׵ʥġ
һ̳¿ϳʲô汾֮һӴ󵽼֡һȦȦʥʿͷϷγһħʱһȫʥɵľ޽ʼħһӡ
ҪǴ˿̱ʿ޷еʥͬɽһѹϡ֮ǰոʮʿ޷ֺΪѹϵʥͬһжֲʥѹ֮¼ֻĿ֮һ㽵ٵԼͷϷӶͷû롣
ֲ֮صʱ˶ʿԵֱӴм䱻һΪҿ־ʿ군ˣļĺңǾ޴ޱȵ֮֮¡֮ԺֲʥֱӴ۵Ľϱ˷ȻɢƵľȫǲֵҵģе˶ʥˡ
Һʱ¿ͷƻϾǽǣֲʥɨʱֻܵһ㲨վʿΧҿɾ͵˴ùˣõֱӲ˼Եĺ󳾱ɢʥˣõҲ˳ȥڵϷ˺üȦͣ


451 ҡ׹Ŀأʮ壩
ʿԱֲ֮ʱ򣬸ոջ¾ƱĴ˹ٶһ°еıƬɺľҺɫصĶԱȣΪ˿̴˹ɫޱȵġ
ΪΪƿǵ鷨ʦ˹ڼһ̾Ӧ˵ԼǿһʿȻûˣеŭǾԲ
ڴ˹мǧڻҶûһмֵϾһǲΪôΨһܹҲǼʵǿʿˡµʿֻʣˣһʹĪ˿̻
뵽ղǹɿµʥ˹͸оľᡣھԼϮľٶеǷˣֱֲٻЩɳȥ¡
Ƕڴ˹˵ΪڴˣΪĿĿЩܳ顣ȴԼ̫أڴ˹÷ǳᡣȻܿͲˣΪԼ鷨̽һ£ȴ㵵ķԼҪһ֧Ҳ÷ִ˹ӾʿӾȻֻʣһˡ
Ҫ֪ЩʿӿɶѾתҼʿսҪͨһأЩʿȴֻʣ²һ룬㵵ĻôŽĹˡ
´˹ǳϣȫɱ⣬һ뵽ԼҪܵʧͲò÷ʼٻЩ顣ڹ϶˵˹ľٶһĺϢΪʱѾʹĪսûƢˡ
һһµĹĵֵ⼸ûбˣ˿̳ʥ򲻶ϵĸΧŹ϶ֵһɢǺͱȽϲˣŶǽǵȴ˾ԮĿѪֱƨγһƬѪ
ҺʱǺһֱʹҩϧû˰æ˿ڲȻĻѪҲôࡣȻЩѪҲֻһ˵ģΧҵġֻǺӱǼã׼ȷ˵ǿ׵ķ㹻ߣȻĻҲ϶ڵʬ˿ڵȴԮ˵
ΪڿûмӻƣʵϵǰʹĪֲĻɫʱЩʦMMûкܴһѡ˺󳷡ʣµʦеľǺͳһڶֱ֣ǾǰҲãԭ򿴿ǺӵĲ״֪ˡ
ն㱻նˣɼսҵ˺̶ֳȡҪ˵ϲǺܺãսϲüֱǸʹĪʿͲˡȻѾǳŬˣϧֻһǱʹĪɷˡùƵľսҵʱǲдļλٺֶûг֣һķ˺ڣﲻѡ
ȻҲûãұɷһ룬ҼһȫڰʹĪС˹ڳиɵķ棬¿ǲæ㲻ù϶Ļ᳹군
ǾʱʿʹĪȻ֣ͣȻֱתȥı仯ոһѪĹ϶ֱӴסˣסˣҲеĹ졣
ڿŶԷʧҰеʱ˶Ȼ˵ϡΪǸû뵽ԭΪĽ־ȻϷԵĽβֻذЩңû˻Ľʲôϲġ
磡ôˣιι˲ѪȻԼֱϴһʼ¿ǣʱǺڽܳȡϾǱʿڶϿһӣҪЩ̾˿ڸһ޵Ḷ́ҪǲЩò˶÷ϵ˿ھͻḯȻãǽжҾͲ˵ˡ
ȿȣãأ¿ƿѹһʬ壬ֻմ˼͸оȫǳҺ֮ѵʱܴصǼʿҪ֪Ǽûпסһ£˵Ǽλˡ
ΨһõϢһι޲ģΪܴҲúõȥҪԭ˶û뵽Ȼôһ£һǵҲֵ޲ЩҼֱˣЩдٺʿҲãܹǻ
ѹԺǳ嵽Щ˵ʿɱ֣ϾʱʹˮûĻˣȻǸӹעǱеĳʵ˹˿ҲǱϧ˭֪Ѿ˷Ƶı档û˿ҶȵǿҪʵϾͲڷ岻Զĵطûа취ôֱͶԲƺˡ
ҿ֮ǰƶʿɹ˺Ȼ˺СȻĻûа취һʱȡͬҲǸʥյԲұҵˣҪȻҲֲһȡ
ϧ֮ǰɵ˹õǱսһó֣Ȼ˹ϣ¿ܹǱϾŵսϰʹóϧΨһõĽǴӵϼ񵽵һĳʿĳ䵽¿еǱɲˡϧл쳣˭Ҳ֪Ǳ󾿾䵽˭ĿڴˣҼսڴ˹Ҳû˻˵
¿Ȼ֪ƵõǱϾϵͳ¼ܹģ˲֪ΪǺͳ¿ǲһŶӵġڷΪ¿ֻĴָȻǰġ
ȻŶӵӹĵĻǹǵϾĿǰʹĪǸʿǾǰʹĪȻˣҲﶼˡֻȻЩﳷˣȴѾ˲صʧ㹻ƴƼٺػʿɱΪֹԭǧְԱֻʣ¼˶Ҵ󲿷ֻ˶
ЩְԱͬ˵һദõѱɵˣҪǸءֻЩְԱˣЩۻֱŨʥЩۻϾǴ˹ռĸ֮ʲôѪ֮İһټϴۻۻۻҺ塣
ҪЩۻûʮ¸ܣǻǵԱæ£ۻ񼴱ϴǿʧʥûмʮĻָܸˡЩְԱͬ˵һɥԭ򣬶ǻֻһһͲֹһ˵ûмʮʱص޷ָٹ⡣
ڳ¿˵ۻûа취飬ʵϸϣЩְԱܹϴж״̬лָϧֶʵ̫ˣǳǼλҲֻ΢ѣЩԱԺַ޷׵ء
ҶץϹˣΪԭָЩܹһ㣬Ǽǰ״̬ˡҺٲûжǲеˡҪΪЩͷڹΪʹΪΪûбĵطﱣʥˮǺܴæĵǶϵĸ첲᲻ȥ¿ϵĹ״̬ûмСʱҲָ
Ȼڰǰӵߣ˵ΣŶԡ£ԭҪļƻֱԸΧΨһľػȻһЩɥʬľ
ϢܶʵǴһΪǶ֪ڳĳطǺеԮڿǶڿصľ˵ζǽҪԷǱøӿµǡͬڴ˹˵ڵǳãΪѾԼĻУϧһηϮˣΪɲҿ϶ûиӿµᡣ
ЩٰЩµóôٵж⣬òӿߵɢٶȡֻаѴľת飬㹻ĵȥ
һʱ䣡һʱһʲôյĿ־壡˹еıѾˣһûűӣϾȥƤټҲס
ڴ˹ӿɢʱ˹򲻶ϵļзɢ£ͬЩҼйĻЩľ񡣱ϾһŵԻòپֵ˵ЩСҲ⡣
ͬұŵľŵ٣˿˵ǷǳСģڷԵʱֱӴӷ˳ıš·һЩԺֱýҹӶЩҰȻΪľٶΪЩ᲻ýҵˣԼ·ϡ
ڰŵٻŴﵽ¿Ǹеģǵ緹ˡȻոջָĳ¿æΧüڣҲΪſ˰ŵٵĵ
ȻνļڼȻЩûбץ˻ҧˣɲʵ硣ϷȻһ鷳ұ߸ȾɥʬץԺҲ𽥵ıȾϷ˼ħǰǿԱģֻҲ޵ģȾ̫ôͬûþȡ
Գ¿üڵĿĺܼ򵥣ǾǾܿľЩȾĲǺ˾ͬʱЩѾȸȾûоȵľͬʱǰԶȺ߸ӺôΪ˭Ը⿴Լļһ㲽Ȼ飬Ҫ˭Լһ¡
¼쳣ңҺӵľ񻹲Ǻܶ࣬Ȼ¿ǸòǱܾһһ뷨ҿʼΧҴľ񣬵ȻͬʱЩϧҵڱһ⣬ΪʼʱҷɢڳУسֲһСط߱ʱܶҶǷɢŸΪսȻҪ֮ǰϵãΪ˲һģͬ¿СŶҲ١ЩҷֲڳиЩõҵ˱ţЩõֱӱʳ
״¿ǳ·ֻǵˡãԽԽ࣬ЩСҵӻԽùȻҲǡǡ෴ϾֻҪ㹻ʵô춼ܲ
Ȼң¿ǷǳĻӭģΪڰ˹ڵ˶еϣõԮϧǰҲҪһСʱܸϵһܲܽжһ⡣¿ڴ˹Ѿѳų׷ˣͬѾŵĴͷڼֱһԪ塣͹һ϶ܴܲ͹һ⡣
Գ¿˵лͷʦЭʵҲҪȡĵطϧǵõϢԱӵӶЭðЭѾ군ˡ¶Ĵ˹ôܻŹطΨһûϢֻзʦЭᣬҲ̫á


452 ĸ䣨һ
е̫ɢůĹââͶӰµĴ𽥿ʼůڳׯΧũϣũӲݣͬʱӵĳɳ
ɫ뻹൱ۣǱɽɫвٵʱ䣬ȻʱũҲҷɾ衣ϾҪӪģʱЩũ糿ʱζ쳣æµͳԼҵصˡ
ǾؽϽũԸоĳﲻԣΪһֱûд򿪡׼ȷ˵糿һʱ䣬ǺܿٶȹˡյĳͬһȱһϢЩðũֻǵĴ̡
ȻЩũ̾˯ԵʱũΧĵ·һһŰս˿س⡣ЩұǻܱߵĴׯУ߸ɴ֮ǰʹǰأֻһֱ·ϡǺǵһԮȻ٣żٺˡҪе˶һ⣬ǾǽյĴŸ޷򿪡ҪǳǽЩſ׵ʿκһð߶ᷢ𹥻ȻĿǰԵļʸ䡣
ĬĹûκļʸӰȻ׼ͷܲΪ黯ԺЩʿһЩļʸȹȥ̵ʯ·ﵽļͷԼҡڵβ˶ҪɵĴӳŽǼǲܵ顣
Ȼҿûз෴Ǻܿ쿪ʼԽһЩԶ󿪵뷨˵ɽȥֱײŵĹȥȻǰ߻Ǻ߶Զ󿪷뷨ǰĿǰ˵󲿷ҶûҲʩ߶ĿǰΪֹշзķԪϵʩ߼ֱϡжеϡжȳ¿յսʹ֮١
ںΪĿǰ˵ܵ庹۹ʵ۱ĳУڵõҵϢ֮ǰˣǼλԶֱŵҺܿջԼġôֱӱϵͳˡҺֻϵͳ棬Ȼ˹Ŀǰ˵û˼ЩңȻĻҹƶᱻͨ
˹ҲԼ鱬ˣôͨҲܿΪõķֽ˶ĶڳڵЩ⣬ûκʵʵĺô˹Ȼǲȥ˷ԼǱʱ䣬ʱ˷黹ǿЩոձת顣˵Ǽλո黯ǿжʦǽֻһ˿ߵ壬ʵȴûκĵ͵
ʰЩ̳׵ĸһǳķʱ飬´˹ӵһЩŵŲҲһûжٰ취ȻŵŲвרԱҪ̼ٸ仹Ҫܴľ
ʮʵǿְԱ˹üͷȻʼЩְԱҩΪ¼ûпõʩߣֻԼ¡ȻɹİЩ̸Լ£ô˹и߶ս⽫Ļ⡣Ƕڳ¿˵Ⲣһ¡
Ȼڻ֪ȻĻԻڴ˹ƻ֮ǰֹϧæչеĻͬʱĽֵ¿ҪľһЩûϮ뱣
ҲһǳϾ⣬Ǿּ˵Ĳ㡣𿴿سнңһֵȼʵҪӻ⡣ڴ˹¾ȻӪ׼˷ˣֱӱ˹öҩˡ
ǧҿõĺ˴˹νʵҩȫ·ϴϵͳĲ̵ޡȻЩ̳⣬һûߵģԺȴķԼİΧСȻЩõ˳¿˶飬õľֻܶΪս
ⲿһܳΪеһԱȻܹǱʬսƷṩߡȻڳ¿˵ⲢʲôϢЩṩĽҺװǸϣܹ׳ԼĶ飬ϾӴڼżǧˡʵڴ˹ԼﲿӴȥʱ򣬳¿ҵѾ͵˲ǧˡ
ǺܹļУƳ¿Ǹ޷ճеĶ顣ȻǴ˳ڳ¿Ҳֻܴ֮Ȼȥ񱩵ĸãǳ¿ڻǾȫͬһҪǶڳ¿˵ֻľ޴ѣ򲻽ľ޴󣬶ȫⶼû
ֱ۱־ԭ֮¿Եٶ๫ֵѾ˥˲һٵ㡣һװԵü¿ȻܼսĶ顣
Һ״̬ĸƣڰɯͷŵĻָ³¿״̬һָȻհɯ˵һЩҩҲָĻӿ죬ûеЩҩĲϡ԰ڵĻָٶȣ¿ûмСʱʱ޷ָõ״̬Ҳ˵ٶȣ¿ҪָսҲˡ
ֻԹԵĵȴ״ָ̬ȻſܼսСȻ¿ָʱ򣬲˾ҪԹԵĴʵϳͰɯֻгϸͰɯ¿ԭܼ򵥣һҪɣһҪֹԼ͵ȣȻ¿ʾԼԲ顣
ڳԭ򵥣ǾЩٺǿҪþ⻷Щ֮ȻҪʱߣڳ˵һڱΪ˵ڲȱħȱȱϡеԴ㡣
ʵǰȱԱɯɯҲУȻ´ҲܺͳôԴ֧Ȩܹ΢ջһЩϧڶҵ֮ɯɯͬ־òʹԼħĻȥˡ
ϧڷԼȷƿǻƿزܹȨı˽ϸ統еСܵƻҪΪЩԴԵãֻάתѾЩǣȴǿԼ
Ȼûа취ˣƿԺͿʼȻֱһ˾㵵ľٶǾʹڳޱȵԴ֧£ֱܼĴڣʵֻҪгޱȵŮͶӰֱٻ
ϧǰҲۻˣдٵĿȻάû⣬ҪٻŮͶӰӳֱּΡǳȴֱӳֵԼϣȻǿԼľ⻷
ڳ˵ѾһǳϸСˣҪøҪʲôЩ鹥ʹڴڽƺµľ˵ûʲôȳʥΰӿǻ鰲οˡ
£ҪڶʱôԴҪľգȻǮһ˲վۻŮµĳַȻһ˿ζ̨ϣǱۻŮпʼɢĹâ
ȻΧЩֺٿԺ׳ҪʲôҪвдȫȼյĽࡣϧڸ޷ֹΪһʼֹֻǰЩֺֻޱȵĿųĶȻʼԼĹȻǸ֪Ҫʲô
ŴʼȼŮɢĹâԽԽŨأͬʱԼеҲԽ߿еﵽʱ򣬶ͷмǳʥŮȻųĹâȻһŵʥĿʼڰи֡
Ҫ´ʼٵЩʥıԽħҲøӴΪڳĵĲԼħ̾еܹϵ֧ȥ
ΧԭеƵٺһ˷ܣΪǷֳٻŮ˵ĽٿһǾ񼣡ŲϹʥģԭʼׯЩٺֶϣٵʱøĺô
ҪȼգһȰɫ鿪ʼγɣһǼ޴顣ʵľ񶼿ԿϿյ飬Щԭͽľ񼸺ֱӿʼڵһ˿˿ʼڿлۣóͬʱҲԽ
˴ģʥôܲ˵ע⣬˹еľƱһεıƬɫʼ˿־塣ֿ־Լû㵽׼ȷ˵Ѿ㵽˿ȴûгĨǾ
ղӦٶһЩֱġһζ֮ǰľеûڵĴ˹Զ𽥿Ľɫ飬Ũʥ˫۸еܣϱڱεʼǰе־ͷڡ
ڴ˹еηʱȽɫ黺ĿˣȻһֻϢֱ۴лڰеһ¡һŨʥֱӼӳֵ˳ʥȻתɾ⻷˲ͷ˳ȥ
һְ뾶һǧ׵ľ޴⻷˲γɣҪıӳֵľ⻷ľֱǿƿֲΧֻҪЯߵĶ˲䱻ͬʱΪŮԭԭľ⻷Яһ˿ƵЩֻ˵ԭסҶڶʱơ
ЩԭͽԽԭŮͽҲʼֳͽΪְԱûбС
ڳ˵Ϊһ٣Ϊݵ̫ǾûкˣҪľǲϵάֹ⻷תԼøĺôϾ²һݵģҪΪ⻷ԭԭۻʼĻָȻ볹׸ɾǻԶȻֻҪŮԸ⶯һ˿ôЩۻȫû⣬Ը⶯֡
Ͼôʵ̫ˣϾؿɲֻһĴŮԼۻúܶӡΪ˵ΪȫǾ֮ͣҪ鶼ҪȥôǾͲ๤ˡ
Ȼڴ˹˵ŮΪһȻӴĹ⻷µڻʧءϾַΧﵽ뾶һǧ׿һ޴ޱȵЩеＸڶʱȼյĽ̿ƵĴ˹òħߵɢΧ
ڳ¿˵⻷̺ãΪǼˡ⻷ȴһ潵ĹѹΪڹ⻷ַΧڼûߵĻռ䣬ֻЩð̵Ļ϶ǳž⻷ֵġ


453 ĸ䣨
ڳ˵һյļڣΪһֱȫԴ洢ӭڳ˵ǺϢΪԺ뿪˿ҲһЩԴˡ
ҪԴٶԶԶ˳ԤƣΪ۴ĸǶȿصľҪȵ¿ض಻֪١Ҫ״̬£ЩȻǸӵϺͳˡṩӵĴ⣬ͬʱҲӵĶࡣ
ڳ¿˵ɵһϢϾǶԴڳãȻϣ۵ԽԽáȻһβֶ֪ܹã¿Ƕϣһֱȥôô˹ռݿҲһ¡
ǶͷԺͣΪôҲܱʱԽô˹ԽֲʱǾۼٶҲǸԷͲ˶ѡ¿ɲܵǰͣҪǳάʱ䲢áַΧﵽǧװ뾶ľ⻷ˣӴ⻷Χļֱµˡ
ûӴգħܹ֧żѾ漣ˡȻʱƵȼմʱ򣬳ͱҪԼħάֹ⻷ķΧˣԲԸġʱͻԼĹ⻷ΧССԼħ֧ƽ״̬ҺʱΪĿǰṩħóѹ⻷ΧһͬʱάһСʱϡ
ĳٿάСʱڳ˵һ¡Ϊ⻷ķΧάֵԽάֵʱԽܹúôҲԽ࣬ÿ0.05ԴĲѡٶȥСʱԺܹٶԴ㡣ԴԲһС֣ΪóӦԺܶ顣
ҪǼǹ⻷СԺǿԼ۵µ󾿾ܹȡǾͿˡȻЩ˵ǶôϣĹ⻷ܹһЩжȥͿԳ׵ľЩ飬ǻָȥƽ
ϵţϧǵûжãϾЩóĹ⻷ʵԵԴϰɱЩͽˣȻֻάֹ⻷תСʱѡ
³ȻܰЩħŹ⻷άֹ⻷תʵϷӵĺáΪһЩӵ⻷Χڵľͻᰲȫڹ⻷֮ǳȫĹԵش⻷֮ĸ䡣
ȻʱΪʹĻЩľ񣬶һֱǽǵĹӵء۴ĸǶ˵ضһ𣬶Դֵܴ˹ءͬϺѪĹõҪΪԼֳǿֲΪϵ
ҪǼصſµѣõеʹͲϲõϵĬǽǡ˿˹ҲεĿŵΪֻԼ߳ôȰ˵ûжô
Ȼ˹ԼҲкܶ࣬ȶ˵ҪľǻָʵϾ֮ǰսĿǷǳ޴ģ󵽲ûܹ֮󹥻֮°ȫ롣ܿ˹Ŀϻ˺ܶ˺ۣȻ˺ԭӦûеģϧĶ̫ʹʹöԼûСʥǿ㹻ǿѾˡ
ڿһήҲĹӸԺ˹ܿԼһطϢȥˡȻ֮ǰҵ׼ʳİŵ٣˿İ׼ͣĹеΪҪ׼ܶʳǷǳҵǣȱ㹻ʳģΪЩжףеʳ϶⡣ǲ뱻ĻôûԶЩʳġһֻṩĲ׼ʳҺô󲿷ҶģΪʱҰʮԱʳĺܳ㡣
ȻŵٴֵҲܶ࣬ЩӹһٵĳʦȻõѡеĲ˵ǲ֮ǰոտɥʬģû˻ᡣʵЩܹԵһȺĶѾǸƽпЩĲ˵֮ǰʲôȻھ⻷֮£ûʲô߿Բڲ˵ϡ
¿ûж˻θڳ⣬ʵϸõһԺͱʾڳԶˡȻⲿ˵п϶¿ǸӲ˹Ȼ˹ðվҲûг¿ḻ㲻һû뿪庹۹սԺóʲôǺ׵ģҪɲпѪԺԲϰߡ
ˣζͣŵ٣Ϊһóʦģ˹ҧ黺˵ţԶĵطȡԺһͷҲƵˡܵȥ»ʲôģ˹ģֻһǾǽȥô졣
˵ʵó¿ǣʵѾԶԶ˹ԤơȻ˹Ѿ˺ܶԤƣ仯̫죬쵽ļһﶼеֲ
˹˵ûа취뿪УΪҲúܵùΪҪءʱԼǸߵԣ뵽һָԼĳ嶯
ûкҩİ˹εĳԼʳȻһԿصλÿʼϢҪŶԷΪ֪ڿ챻ǴѹĹӻʲôɵ¡
ڳĹ⻷ֳʱ˹Լ´ڳУӪЩҴľ񡣵Ȼÿһξȳһ¶ᴵһԼݣϾ˹˵ӿصЩطչĺô
һ¿ʼƣȻ׼ȷ˵Ƿ˲ƲŶԡĳ̶ֳ˵ʵϿʬĴֻԼʬǴһʬ塣ֻνʬʵϼģЩĻϲǱǼ飬ķѵʬҲΪȫΪЩķѵʬûг׹ҵ飬ҲΪɵʱֱҧһнŵĻ
Ȼ˹ջ񣬺ڶʱӷΪֻһСʱʱʬϰмֵƷͳһҡٶȥܿĿڴͻȻⲿֲƸһ˵Ķġ˹Ǽϵʬܹ˶ĲƸѾ˷ˣϾҵĻƽ񣬼ܹмٸǾ൱ˡЩнײļͥںԶĵطЩطǮĵط
һ˹ףֻͬʵĲһ㶢ǱߡȻ˹ǱȽģлǻԼ°ѷĶȫɨ
˹ڳںЩ׼ռ˵ڳ硣ΪǸ޷ԽʵĳǽκζԳǽĹΪᱻΪҺЩʿڴУ޷ԷڳǽϾͳԽϰ
Щ˵ڰǰνǣҺôڳе˸һܺõѡǾǴˮߡȻһòҪкܴҪ֪ڵˮǺЩҳ˹ǲˮģʵҲһ취ǾǴ⹥
ԭ׽ȥܵĳǽԳǽЩʿ˹򶼲˳ʧǼ뵽ҲԸȥʵʩ˳һԺʼѰҽˮڡ
ȻЩ֪ˮζôƲôֹˣʵҵǸνˮʱЩ˵ɫôĺÿˮڿôΣգ⼸ʮܹŵĳζ˶ס˱ӣ𽥿ԺζӵĿ¡ҪôһƬͻأǺֱµĶ
ĵطϰСʱҪǿ־˵ǶԴͷҲˮȥˣֱҪ˵СȻв˿ʼùģǺܿǾ˵±˾޴νΪΪʳھ޴ǰ˵ˮˣ껯ض˸ɡԺܿЩҾűˮУȻȻȻͽ˳еС
Ȼԭ˹ԤƵģϧֶα¿ֱնˣֻǴӰˮСҲȫûк֣˿Щ黯ڱЩ󽫻ˮеһηǳ̵ĽѵȻǵѾ˲ǧֻ
ֻ˹͹ˮеζҵĳֻԽ˳ǽܶҾȲĴˮ˳ںֱһգҵҵʱѾٸҳ˳ǽڵĵ·ϡ
ȻǽеʱȻӭǵĲѺõʺ򣬶һֲľ׽Щһһˮʱȿſڵ˺ҧʬɥʬȫȾĿɲֻѣЩ˵èȻ󲿷ʱè͹ȾҲúֲܿΪϷеĶʵƻֲϱĲ
Ȼ鷨ʦ˵׷Ǹ׵ĸЧ͵ȵè͹ô춼޷ħȡͬŵħＸѱ߸ȾΪǵ̫ǿˡڸոսе˵ЩƤõȮǺģʵֻҪǵ϶һ˿սΪʮֻȮ˺һԵʬ壬ԶЩҡҲѪҺƶ
ƶ飬ԭҪƵȴƵķԼòܵһ˵ĵطԵĲǲƸǼҵսһЩ֮ǰû뵽ģû뵽Ҳûа취ˡǳڵϵʱϵζЩ飬ˮĳζڸ˺ܴѪϢԽԽϢڸǵļҲԽ͡
ŵһҳԼҶԼôѡ񡣵ȻʵЩҲԤƵģϾڿʲôֻҪеϢ˶ס
ҪҲҪʵģûʵֻܱڻҡЩҿʼսʱ򣬳¿ڼڿŲϿŽľ񷢴ЩϼҴھЩ˿ڣǴ˿ðİʾЩ֮ǰ⵽ʲôϮϧڳ¿ûսȻĻҲѡǰΣյȸľ񡣵Ȼⲻǳ¿ƷжУΪƽĵĲѡʵڳ¿Ҳ˼ԼΪҵΪǲǱĵһεĲҡ


454 ĸ䣨
ˮԭѾƵȺһѪҺͬʱһѪҺһʼͳŨѪζȻ󲿷ֵϵǵͼڻңҼϳŵʵǰֲ˶á
ǵЩ󵽴ǽеͨʱЩűӻߴŷߵ˲˲صĴЩҰèҪ嵽ǰʱ򣬸ûмܹӦ
ΪЩǱ˹ǿģӵиӷݣӵиӷצӺ͸ӿֲƶٶȡСˮ棬ЩΪµɱ֡Ͼ֮ǰ˹׼ЩԸ߲㣬ЩǵġЩֻҪһʥ֮Ϳ˲ɱôô
ԵЩЩʱǾͱķνȻе㶼ã˵ҲõǻϿѡ˽ȻӱˡĻ䣬ЩϵĳȻƷ
ǵģƷֵ޷Щɶ˺ǳ˺ҲޡЩˮ˲˹ʹˣȻٿҲûκá෴ʱƣһĲҽпʼˮӿ
ȻЩػʿǣЩĸ߲Ѿ˷ǳ޴Ŭɺ١ΪЩƶٶ̫ˣҪڴ˹ĿĵϮ֮ºܶǿ߸ûüͱ׵ˡ
ԲҪЩۣܲʵϱȱ¿Щǿ̫ˡڳ¿ȫʢʱվЩǰ˵ܹȫˣͬҲΪǼƻɹˣҲЩͶŵˮȥ
Щ˿̱һǰƵľǼޱȵĳĹʱҲæֱѡܡЩҵĶΪصĺǾǰĶŵҸסǶڽе˵ЩӵʵҲǸ˵ЩѸٲʵĻᡣ
Щƴ£صѸٵĴӼӵǧˡϧһԺܿˮͳҵĽأˮΧҲٸǧֻʱȻû׼ȷ˵ǷȴʧˡЩսֻ޵ʮֻ˵󳹵׵군ǸĴȴһ롣
˹ǵõϢʱΨһĸоⲻܡΪǿǼʶˮսǸˮмûжˣڿЩҴͼƬԺǾòƲͬһ͵ȻЩ߸ȾҲб仯ǸĽֻëƤöѡ
ֱľ⻷־ͺܿҵЩǿ֮˹еļɵµģΪζڽΪȫĹ⻷㲻ö޷ֹЩ͸˹˵Ψһ˵ЩˮУûɢϣܵôҲٶȺƾͲڡ
˹򶼸еͷۣȻڳ¿˵ҪɵЩ󣬱ϾߵͬҲ޷ԸôͬҲԼΣյĻС˿ڰȫεţǵĿʵҲܼǾ̺ô
Ҫѳ¿ôУȻʱΪЩҿɵǱϾҲһ׬ǮΪĿĵְҵҡǴֽԲԽԽ࣬ĳ̶ֳ˵¿ǺľʬԽҵʵû˹Ҳˣ׼ȷ˵г˼ⶼһУϷеԭסҲ˲Ƶġ
ʵЩʱЩԭסԼͬ࣬ȳ¿ЩҸӵĺݣΪǻֻǷ˲ƵĳЩԭסȴ˶Źֻ˹Ѿֹ˲¶ʮжڱֵַΪڶ̶һСʱѾ˲ʮ𡣵ȻЩֹˣЩǸϵʱֻеڵϱʬˡ
еķʱô޵ĵԼѾ޷סЩ־˷ܴ̼ĳʧȥǵȺˡĳЩʱʵҲڷйԼĳû۵ĲԼ־һַʽֻܲҵǴ󲿷ʱҵܺ߻ЩûжԱľ
ڳ¿ܹչ˵ڶ飬˵Щ޷Ƶˡʵʱ벻ɿԨĲЩƶɥʬͬ޷Ŀ־궯ķǣ˵˾Ǳͽǡ
Ǵ˹Ҳֻƿһֱͽ÷ִ˹Ȩʢʱ򣬶еĵûжƿءҵʱЩ±ͽǷ˷ǳõķչᣬֻǺԵ͹ߵĴȻʱЩͽľݵĽ˵ıͽȾɥʬԺ˲䱬ֱúüݵ㳹ױ˿µĵ
ҪǵЩͽתԺ߱սԶԶЩֻỺƶɥʬڻңڵȼǾҪ߳һءͬˮУЩҧĿҧ߰ʬת飬Щͬµ鷳
ϧһ¿һ֪ΨһľĻָ壬ȻͷϷƫƵ̫ȻѾ𽥻ָˣҪָȫʢ״̬Ҫһʱ䡣Ȼڳ¿˵´ڰȫĵطԲϣ飬ϧûа취״̬õͶսһ޷Կ鷳ôһ硣
¿ɲϣԼľֵ͵ŵһҵҿʼĸһʱ佫ĵϧ˹ڵ˶ʵѾ˻ܴ˹ʱˣһʵޱȰûڵġȻǿڰѴ˹Ƶǣ׵ı¶ԼĿûκáԭҪֶεĵؼûκã뵽Լһαһԭסͷϳһǳ¿˹򶼾üƺͲʡ
һеıڴ˹һֱӵս֮³׵ʧˣ˵ԤƵһǸû뵽˹ṥɡһֱӰԭҪսϵұƵĲòתܣӿӵľǴ˹¶ԭΪٺػʿڳױ׸ڶصЩΨһοµ¡Ըаٷ֮ʮѪҺȫŵʹøߵȵľأȻĻǾҪһڶصʹ»ˡ
Ȼǰ߻ҪߵĻͬҪΪЩٸûжȨǸߵȼƾᡣҪ취ûù෴ʹˣɱŶصĥҲ취̫ЧԴڲз״̬ŬҪϵĶظ
Һóľ⻷ΪŮԭѹƶط滹һáȻĺܲ뱻ʥ屻ڵĴǽܾ⻷ѹѡкԥѡ˺ߡ˵ЩҲ൱ûнڲٵһȺˣеĻƾͲֹŶź赲ҵˡ
Ϊ¿ǲűķԼ˹ǣűߵ飬ȻҲ˷˵նɱʿԣճ¿ǹƼԵʵӦڱɵļ˹֮ϡ֮ŭ֮ԭǸûڶԷǰյȨϧ֮֮ŭ뿪Ժʧˣûмӳ״̬Ĺ϶ԵʿʹĪʱǼȫȥƽ˫ʵࡣ
ҼˣֻһٶҼǸˡ⻹ЩʦǣûгĹ⻷ʥܣһͳᣬƽӵı硣
ȻǻǳɹĻȻԭΪԷĪĳˡڳ¿˵ҲǴ˹ΪĻˣϣԷܹλУϧϲʵΪ˭֪ʤָڶֳУȻʱһĶ˶ϣģǸʱ󲿷ԵһĶԼһĶ֡ܶڱɵʱԹ߻ͶĲԼĶֶ߿Լļһǡ
ڳ¿ǵд˿̵Ĵ˹ѾһĶλϣǶλ鷨ʦжôͱӶ޷ıһʵǾĿǰΪֹǶûа취һͬҲ޷׵İסԷĵƣԼĵ𲽵ģԷĵòƻڳӡ
ǵõϢμ÷ִ˹ӾĿвٹ壬ͬҲв߲㡣ʿ޷һʥǿػж£ʥ򼶱ٺʿԱһսϧڰճ¿ǵԤƣЩĸ߲̺ʥʿӦѾǵ˵һԱˣҲûȫתת䡣ǵ뷨УħҪųĿԺܵͣһ߲ôǿµġͷѾƫбһͿƽһ˲㸲ΪǸ벻κοʤ뷨
ȻҺûһͷ֧ų¿ǣǾµԲ̫ǿһ㡣ֻҪǶ㹻죬ôͿԸڴ˹ڵĵʵ֮ǰѿ㸲ƽٶȷתȻҪܴһΨһϣԼĶѲ̫ӡ
ʵϰٸùʵǱʹĪɵģ׼ȷ˵ǱԼ˿ĲŶԡЩʦܹ΢һ㣬Ҳ϶ҲͲἱĳ¿ԮϾʮ˽׵ңټϰٸʮżĳ̶ֳ˵ʿʹĪԿһûġ
ϧΪЩʦӶں棬ƺͷ޷ϣҪǻеĲҪǰȡֿȴԼ˸Ӳˡ뵽¿;ù϶Ǻֱܹ漣ȻҺóûбȻǵʧʹˡ
¿ȻָһĳЩսܹṩʲôʵֻҪǲԼһѾллˡҺǻҪЩΨһҪǾܵĶĸɵЩεɥʬȻĿǰΪֹ¿޷ΣΪæŻָԼ״̬
ͬνİȫεҲԼţΪĿǰ˵˹򶼲ϣΪ̵ǵվһʥ򼶱ʿĳ¿ˡȻĳ̶ֳ˵˹ͳ¿ֻǺϵʵҪõóɹ˹ʵӦú˹˸ùϵͬûиûջ˹򶼲ǵԶԸģԷʵ̫ǿһСķѵڽȥѡֽٵĳ¿õģΪֻܱ˫ʵƽ⡣


455 ĸ䣨ģ
ƽ˹˵һǳ飬ʵڸ˿裬ҪԭµӦòŶԡӦøƽӦǴ˿ڵϵĵأϾδܼ̳ص̳ߡ
ϧֻҪϾϲڳ¿ǵиƽ⣬Ϊڵ˵ѡܼ򵥣Ǿ˭ܵİλ˭õĺߡ߼ʳ¿Ǿֱӱų⣬˹һܲõĺǾβ󲻵
Ϊû㹻ʵƿ˹򣬵ʱֻΪ¶ѡûʵȴٿرˣô϶˹µ
ڳ¿˵ɲ˹ƽ⻹ʲôֻһǾ˹һкôġĳЩʱ˹򶼻ΪʥʿԭǸеɵϾô˵¿ǶٵһȺҪȡһݵ⼸Ǻͻڶʳһ㣬³¿սٸߣҵȼʵѾʱʱҲȥһˡ
ϾͬȼҼǺͳ¿еĳһһĵȼսʶܸͬսҲ͡״̬ͨ״̬¿ܹһѾǼˣ״̬ҲսӸߣֻҪܹסĹô¿һһ군ΪȼϼÿһҶѹ׵ľУ˵ƻʿʱ¿ͲΪ״̬ܹסԷʹƻɱֻҪԷûĴۣô¿ɵ嶤顣
ΪļɵһǿʥʿΪѲŻԵøҪͬҪ¿Ϊ֧һ֧һ¿ͬҪ˹ʵΪ
Ȼѵǰ˹˵ʵ͵ǰᣬҺڿسеȻвģǻһЩɢ˻ġγ¿ǰ˹ֲòٶȱһ𣬵ֿҶԼʴ
ҺڵѾήҲˣȻĻ¿ǾҪĶԷںԼ˵ʱֺüȥˡͬЩһ˹ǵĿ֮£ǺֻҪⲿв𽥽ͣôҷֵ嶤顣
Ŀǰ˵¿ǲõһ㣬ΪΣջƵ£ûʲôȱŸӰȫˡȻųܹάֵĹ⻷ʱԽԽ̣ճ¿õϢֻڼһСʱҺóչĹ⻷ʱѾˣ¿ԼĻָٶȣ峹׻ָԺܰСʱҹ⻷İ
ͬڿصľ˵СʱΪʱ䡣ֻҪСʱӵ˹⻷ַΧ֮ڣôĻὫǵǰ֮ʱЩҴĻὫԽԽ͡µչֻȻܶһ㣬Ҫ黷Ƶǿܹǵķһ൱ѵ顣
ЩڷľĽͨ˵ȽϲңȴԮΨһ飬ǸٵǸӱĽ֡Ȼıǰиӱ飬ǾץǮŽѵʱ䡣ľĸҶǳϲΪͨ˵ǶǮȻҲȫȷΪЩƶľʱҲرϧԼǽĲƸ
˹ǷֵʬвپקԼĲƸֵʬ壬ȻЩƸֻܽһһһҶѡ³¿̰ҲöߣĳЩ⽫ǰڤɵİڶǮʵĳЩеĵظĹ·Ǯࡣ
Ƹ¿Ǵû˼ȥռģΪǮֻ֡ĳЩ˵ɱŹͷǻʲôãĽҲղ󡣵ȻȻǲԶˣΪϷһħõϷ磬Щ·ǮߵϺܿͲһΪߵԹ޵䡣
˵Ҿ壬ΪЧϬ˺£һֱϵĺɫϢʱʱӱ̽ӰŻܶ൨Сҡ䣬󲿷ҶѡͣԼצӣ¿ǶĳЩҲǺСȻǿڴĽе㲻㣬ǻֹȥ˿ڴЩ·Ǯ
˵ѰЩǮ˼ҲǮİʬڳԷһöһҪҪͨ˵ǻյЩ¶ʬ塣ȻΪõĹޣӵ£ʬ屻ΨһõĴ취
ڿŨޱȵĿζζЩӵľʳûθˡΪڿսζ£ûжͨ˻ܰ
ʱʱĺɫƣ¿֪һʬ屻ȼʼԼװΪ״̬Ѿ𽥻ָԽս״ˡȻ˿˹Ҫ˵أͬʱҲҪϵһܲΪԼδȡһЩ˵֧֡
Ȼ¿޷ܵһ㣬ʵжеҲҪһ˰æǵ𡣱Ͼ۴ĸǶ˵⵽һ㱻ƶǱصֱӱ֮ء¼ΪжԭҲ޷ǱҪѰһ߰Ǳ飬ʱõѡ
ȻνıʵҲаæڹɣûѡ£Ҳòծ񡣵Ȼڳ¿˵ûŵѹˣΪ¼ûжٹϵô˵ΪйɱʿҪǿְԱĳ˵ûԼְλȻҲҪСΪְλĽǱһطԲΪһϣõ
¿ž޽̤˱˺ͿĽֵʱĿζŨŻڲԶĵطڻռŵϵĹǻңЩǻҽ󰲷ŵпٵİһʱΪЩźİŵءֻƴ󲿷˶ԼĹΪǺѱǵݣΪ˷ֹ߸Ⱦʬ˵Ϊ˷ֹЩʬߵ´ǱҪյǡ
ڳ¿ǻͰɯԭСŵĳ¿úܶĽĴڡȻЩĽҲֻǴ·ռĳЩϢĽ֪¿Ƶ˵ֶûа취ǣƾͲĽˡô˵ϷеͰɯѾ¿ԸɾˣΨһһٴͳ¿ԵԺȫϵͳ߳ȥ¡
ڶʱڳ¿ĵطǽΪȫģΪĹ⻷ΧɻûʧǼԺǾͲһˡ˿һתıͽռݵľݵ㣬ȻݵĲǣͬһҶһҲ˹£Ǻͳ¿һһСŶӡ
Ǵս˵⼸ʮƽȼﵽʮҸǳ¿ǵĶ֣´˿̳¿ûеҲһȻҲֱ֪֮ѡǺһ˲ҪĶռȻҲѾøƨɺС׬һˣΪЩͽת飬Ȼǵսܲս쭵ɵֻܱɱ
һűԼеԴڻζıͽ죬Ƶ̾˿Ȼе˿̻û׵ΪȾߵԭѾ𲽵תˡȻתĲôף滹ûȫɲ԰ɫɲ԰ɫӲƤͲͨпġ
֪Ǻӵľ޽ݺݵնҡεϣѪȵĳһνСķУͷĿΪǸӰԼķϧ֮ǰͱȾߵ˵ˣǽʱѾ׵ı߶ȡһЩҲһﻹеľȣֻܱһʬܾˡ
㶨ˣʲôɣϣһβֶءǺӷеȻʼϢȻĲ޴νϢҲž޽ǽϡ
ĿУƻ˵ţȻֱеذӷյıһޱȵذпֱӰ˲жϡһʥذױӣҲֻзĲذһ֪˸㲻ûӷĹ
ϧӴԺǿĲӵĽңһŮҸҪòѾˡ֪ԷͽͷĿʲôϵȻ档
ǿӵӵĸ𣿡ֹһ£ȻкļŮӣǲôģΪӴĿ൱ĵͬʱΪȻڻ֮ǰϵ·ˡ
Һ磬ҪӿԾͱˣƷߵŮɻ˵ΪӿܱյĻĻ¶ôĿ챻ĸˣ׿͸ͱˡɾ˳ʱǳ̼Ļ´ţȱµĻҲŮСߡ
ô죿ﻹͻȥϾӴ˲ǰȫĵطȱԵҲǶʱѹģʵϷһ仰˵˵϶ֻѡߡǰߵĻһӵĵ̼ȥĽࡣ
Ȼǰͻȥˣ¿ĳ˵ĶߣϲȫɾΪڸ·һɥʬȻһɥʬѾ׵ıʬˣǿޱȵ˵Ͱɯæûг¿ҲԸ㶨Щɥʬڳ¿˵Щɥʬֱǵ͵ȵڻңʮɥʬƺһ󲨣ʵĲ
ΨһõľЩɥʬѪױۻˣҺɢʥ˲߳ױ˹ȥʽȻȫմѪĳ¿ֱһƶɢˡʵϺܶҶһ㣬ǾԼ˻մȾѪֻг¿ԼĶǿĵ˲Ż᲻ЩѪ
Ǹʱ䣬¿ʵҲϣմѪϾһѪôǺȻ˵¿ĵζŶӵսѾָˣȻĳ̶ֳ˵˿̲ٿַΧǧƽ׵ľ⻷ĳֲսھϣûһҿԺȡ
ʵһĳЩԼѴþ⻷Щɥʬһ͵¹⻷Ŀʼ󣬶Щͨ˵ܸȥپֵԲĳ̶ֳϣ⻷ԼάֶǱĳЩˢǮΪֲһȫǱ˰װռ˱ˡ


456 ĸ䣨壩
ޱ˹񣡣ɳһ֣ҾǸ˵ŶͷͷȻ˫ĺǻݻģȻϣҸǵңͬЩҲҪһʵǸ߳һĸ֡
Ҫڶ˲ôԼһȵ˹¿ǻġԼٳʱ˻һ˳һСԣĻ㲻һúȵϡ
ԵɺԺޱ˹Ҿƨƨߵ˹ó¿еľ㵵ǶԷȻйˡ͸ѹһƨɺˣͷУЩ庹۹йȻڸų¿Щˡ
ɶ°ɸ磡ɶʱְ˿ˣҳģޱ˹Ҿһ죬ܿɾͳŶԷ֡
ϻ˰ͻӦò٣ܵĻܻӵ񡣡ɲûдͨ˵ڿҵ˲ѶԷ͵ȫشо齱õĻҲԳ֡ǺܶʱѶȼֱߵ˺£󲿷һ϶׬⻤;ԺͲټˣΪ˭֪ʲôȻõĻܽӵ򵥵ĺ񣬱˵ʲôģǾ˿̵ѶҲߡ
ȥɸĲ£Ͳܸ𣿺áãģû⣡ȻĶôϲޱ˹˼˰Ӹˡ
Ȼ﷢ֵֻ˵ǷڿسеһС£ڼޱȵ̧ŶԷʧڳ¿еʱѾѾݵһƬ׵ĽˡǼھݵеıͽֱӱ¿ʥ泹ױ˻ҽǳ鳾ˡҪǳ¿ʹʥķʽٶȷ˱仯ĴһָָϾͳһʥĻ档ǱûгױԺĽȻ¼ܳװƹûбá
Ϊֻó¿ʥƿٶѣʱҪԼɵҲýӶһЩǳ¿ܣıȽƽװƵǲġ
Ҫһƻ΢ʵһ̺ħһǧ㡣Ҫų¿ָһǾͻ˲γһȼյʥ湥Ŀꡣϧûתְʦ뷨ȻĻװƵתʦǷǳɵġʥЧҲֻԸ͵飬ʵǿħӴ󵽿ֱӴݻٶԷ߲ȻĻһ
Ͼʥȼ̫ˣΪΪǳ¿ܹʥʥ֮ĵȼȻĻʥܹԸĵԶЩкڰĸɾļһȻԭ¿ʥԸٸߵȼĵˣܳɱȴ١ȻĳЩ״̬ʥǿ˵˷ŭܻ˵־Ȼ١
Ȼ¿ִһָͷųһʥȷ˧ܶĻô¿ԾΪͷŵʥٶٿ죬ʱ޽õ
ϧķҲûԵٺöȻЩͽĸȻҵ˼ӽҺһǮĲƲżǧҶѣ΢һ¼¿ǳԼٷġȻЩװĻҲֵǮ뵽ɾˡΪ󲿷ֵװΪ۶ޱ˹ԹڵˣڻҶԷҪ
˵㣡ܵģƿΧЩƿӣЩѾƲһǼ亱ݾơҪЩƿıܷǳãûͻζǽǼͰľͰľͰĴͷ
ޱ˹ԼȥһͰʣµҪɳŲԶžͰˮҺһ䣬¶˼κƵı飬ΪǷǳЩͰļֵȻЩƽ޷ֱӶһɽңԺ۸ȥ⼸Сʱ඼ҪߣΪǰڼϵЩƿѾͶǼʮһƿ⼸ͰǧΪλһǽҲҡ
ֻޱ˹ҲԼܹѡһͰѾǳˣϾԼŶӼûô֣˴ɨս⼸ûиɱĲ¾˲ٱˡĺԶΣô϶ǳã˺ռǾԲ̫̰ġ
ޱ˹ѡһͰֵ͵ģȻǼֵ͵ĻҲԻҡԶѡԱûô⣬¿ʣµЩͰȫռȻ֮ǰƷһ¡ΪĳЩ˵ƽӦǸͷĿΪĵط֪ǲκδʩоƿӻ᲻ᵼϹƵߵԹޡ
ȻЩѾĽֿ϶Ǳ³ȻĿǰ˵ЩѾƽǵĿռװд൱ʱ䡣Һһ˿ռװкܴĴ洢طȻһЩмֵĶʱҲͻһЩͼֵѾƸ
뿪Ժ󣬳¿ȻֱһĿ꣬ҪڽֵεͬʱЩ񡣱ϾһͨľԻôһٵٵľ飬ʱ򼴱Ҳһ⡣һõľ٣ǿ˿ڿǺܶģǾȵԽྭֵҲԽ࣬ҵĳ׶λȡľֵᱶǺܶԸĲµԭ
ڳ¿˵ǲԸ̫ʱ˷ϣʵпܵĻڸϣ˹޷һ㣬Ϊҵʵ̫СˡȻ˶֪ӦҴ˹鷳ܳ׵ĽⳡѣֻҪʿϾȷⳡսûİæ޷ɡ
ǺЩʿΧӴ飬ֻмǧô¿ǻô£ǵЩɥʬľֳһʱ˭ú鷳鷳ԽԽ󣬶ΨһľǺߵɢʱ䡣
ǱҪ˹ԱܶİѾȳ˶һ£Ǽһ˱ɥʬ飬ô˹ͼһ֡ϧϵͳǿӵĹ޷ȥǽȻĻֻҪռһȳŲҴôҾͿԴĽ롣˶ĻΪҵһû¹ΪǲģڿΧұͺܶࡣ
ȻĳܹĻôֻҪڳеһĴ¹ǽϧڵȴΪĵʹڽ޷߳ô¿ֻܼԼȥսϵͳΪҴģԮõĳϰǳ¿ĲϲϰΪֻܿû㹻ֶ´
еʮ˵Ļô˹ӦҪ־ˣΪֻҪһСʱʱǾͿԳе顣ϧĿǰ˵ڳڵҼûгǧˣЩùΪҵԭװʧء
ȻʱԽԽһ𽥵ĸͬҲΪʱԭͬЩɥʬľҲѸٵӡڵɥʬĻôһµѹԵ״ǳ¿ǰҲֻܵķݡЩ鵱дڻңڻҶҲܿ£ҪڼӵĻµսԱ޷Ӷʱʵ޷ӳĽǱ麣󳹵û
ܹξǾܶɱɥʬ飬ͬʱȸľ³¿ǲԸ£ʵֻ
뿪ͽݵԺǺܿһµ顣ȻЩ͵ȵɥʬҪ¿Ƕ֣ںһֱ˵ޱ˹ǻæ𡣱Ͼ鶼㲻Ҳڿسлˡ
ֻЧʹûг¿ǶôߣϾǳ¿һ˾ͿĽɱЩˡô˵߱аԼףĳ¿˵һĴڣȻ˿ɢ⻷ǸеĴڣȻ֪˽Ĺ⻷ɱЩ顣Ϊ¿Ǳ뷨Ҳֻޱȵš
ʵΪ˳ֱӰս¼رˣΪֻҪ򿪾һˢƵļ¼ͷۻͬʱҲӰάֹ⻷Чʡ˵ҪžŬԼ屣ʣϾСʱ͹⻷ͷſɲһɵ顣
ɥʬøӶˣűޱ˹Ǹɵɥʬ飬¿̾˿˵ⲢһϢΪɥʬԲʲô£ΪζŸľʵ
ǱҪӿٶˣ˹ôǸͷأ¿ɣ¿Ժε̾˿ΪղϵõϢá
ڹæ׬ǮĿˣȻ˹򻹻˳ɥʬ飬æռƸսǾûô⡣
Ʋˣڴɣ¿̾˿ʵ϶Щ˵ƴžָӲͳһˡ
ˣ϶ΪڵľٶڵģֻϣǲҪΪԭΪǵ̰򵥣¿̾˿Ȼ˻ֳǰȥںĻε̾˿ΪǶζŶôصĴۡ
ϣˣƳԶһۣȻʼеذ״һЩݵţذһα顣ȻƻԺ󲢲зŶɵı򿪣ʱ¿ǻҪһЩֶΡȻ֮ǰһƣڻϳ¿һžͿԸ㶨ˡ
л𣿡ű߿Ժͨ˵¿ǻһɤӡǺܶʱЩ涼ǿյģȻҲ˵ǶԷȴһǻˡ
һЩɥʬϮԺ㵽˷棬ȻڰѷԺȴԼ顣ʵΪ˾ˣʵϣЩļһ
һңŵڵϵļʬ壬˶ε̾˿Ψһһľ鲻ᷢʵУΪʵȻһֱɥʬĴ˵ǽǿƻС˵СȻأȴֻһԹߵڲ룬˺¸Ӳ˶־塣
߰ɣȥһӣ¿˫ɨܹ˵طȻҡҡѡ뿪ǳ֮Ķûлһ۾ͿԿ
Ŷޱ˹һ£ʵǲ㣬ɻĲ½ˣΪ۴ǸǶ˵ǱȽ׬Ǯ顣
ģģҺˣûģֵޱ˹ϵЦѾǿ൱ĲȻûжǮҲġԶǷǳĸȤͿĵģ˵·Ǯ⣬ʲôֵǮĶߡ


457 ĸ䣨
أһޱȵһȽյĴٶȱ¿ý߿ѾǳϤˣ߼ʮó¿Ѿһ÷ǳ
ȻнսְҵյĶϾĳЩʱʧʱΨһֻܹԼȭˡֻ󲿷ǽսְҵȭǺǿֻȭսȭʦűȽϿ¡
ʱ򴿴ȭżûжãΪ̫˶һ޷ɱĿ겢ұԷĻ¸񶷼ǿĽսʦҲᵹùͬĳЩʱ¿ľ޽ȻϬҪİΧбԷһ군Ȼ¿϶Ҫƣսʹ֮˸Ա֤ΧУһȵҲƣ±Χ˶ʱҲ鷳
ڳ¿˵ϵһ¼ܣֻеЦΪͨޱȵߡȻȥ෢Ӱٷ֮ʮʮɣ¿һ±ǰٷ֮٣Ҳǵһ߳ƺ߳ͬȫĹ
ȻЩȭʦʹüܵʱ԰ͷų˫ı˲ǳġĳ̶ֳȭʦĹͳ¿ƣǳ¿ܹһʱ䣬ȭʦĹֻڹһ˲䱬
Ȼĳ̶ֳ¿ŽŹߣȴܺáΪ˲䱬ٹ˲߿κûסĴţȻźĶ̫صĻ߲
Ȼķӳ¿صпΪܻлˡڳ¿Ĳϵ߻֮£Ѿˣ¶˶źЩͬҲһ־Ŀ
Ҫģǵģʱ򣬳¿溰һǴ洫ĺȴһơ
ǲҪ뿪ȻĻӦ¿ǾԲģΪǿɲϣ⼸ΪһԱ¶ԷԼ뿪ŻǱ¿ǳ״ˡ
ˣ뿪ǻҪȥĻ۴ĸǶ˵¿õ˵͡һ뺷ʿɢŵʥϿһ۵˶ʶѡ˸ӡԭܼǾǳ¿ĿЩûгϴѪ۴ǸǶȿ¿඼ϿֲϢ
һһľѡͬ⣬Ϊûɲͬ⡣ڴűƻ£ȻζҪ뿪Ȼһڵ˻һЩ飬Ҫǻ;黹׬ȥˡ
߰ɣȥҪﰲȫĶֻ࣡Ҫȥһж¿ʼ¿֮ǰڷڴ󺰴еˣ˿ɪıԼӣȻ־ĿΧһСһһҲϵİʬһȻͻ͵ȼ
ְ֣Īݿ̣˱ڻĺӳԶʬһָȻܿԴͱԼĸװ˻ȥ˲ɵӣ׳յΪ¿ɱԽıͽΪʿ顣
ΪЩʬ壬Ϊʲô˵Էʬԭܼ򵥣ϿôĶϾ˵Ķ˲ʲôʶũЩһһ˵Ǿ顣ԶڶӵĻֱѡ˳ĬӿǳúƯĪݿŮʿѾˡǰͬʻһĴһץ׵ıɢĻꡣ
ڱԼĶӼʮҴľɵĶԺ˻תͷһ£ǡÿԼӿǸĪݿİ۾ȻſȻӵһԾĳ档ȻһԾŮֱӱһ޴Ĵȸ˻ȥֵĲǱվڱϵĳ¿ڳ¿ѾʼԼ¼ˣǶΪר߹Ѹŵ߼ЩʱǺǿġȻ¿ܵĶλǱܣõںĳЩǿ߶ԿʱȻһŵĺ
ϧܹһúʹ˵еӰһ뻯ȻЧֻܺһ۸۸͵ѡ¿һŻеĸոոǽȻ֪ؿⵯֱӱ߳ϡؿڶȥҪĳ¿һֱɢʥǣոձ߸ûжٵֿų¿һų׵Ĳ
ȻһĻľΨһĸоǿ־壬ֻſ˼͵͵¶۾Сž˧Ϊ¿һֱӴһָٻһʥ棬¿ļȻоѾװƵļˣ䵽ǸСˡ
ӿٶȣ˷ѵʱ̫ˣмǵòҪ﷭¿Χ˵ţȻ󻺻ĳǰȥĵط¿ѾԿصˡص֮кܳһξ룬˵˫ľֲرԶȻرԶҲнĹľ룬سǵĸֺͺ˹ͥ۹ĳкܴҲΪ庹۹ϵ彨ԭʼʱоķӼȽԶ
ʼ񱼵ʱ򣬳¿ǻû˫ľԶڵҪǰʱȴ־˺˫֮Ǿ޴ĺ蹵ȻͬһҲлľԿԽĵطΪεڶɥʬ赲¿ǽϰ
¿ҪľһȫķΧǽҵȻе㲻á¿ҶеƬ򣬹ƶ޷סȫĵ·ʵ˶ףǷصĻôҵٶһãҵܹڵĺüҲпܵס͸
Ŀǰ˵⼸ܣʵĳǽͬһǵһҡԭЩһϣͨˮУŶҲҪ꣬ǽȴһͷײ˴˹õ֮ϡЩʧصͬʱҲó¿ǵͷһӰ
˵ԮζŸĻܴ˹ĽݾͬʱҲǴǳˮ㹥ķϾԿسʮƵľֻҪһ飬ڳ¿˵һѡǱɳˮ֮ǰѾܶľһõϢЩˮеǴ˿ѾΧˡΨһǼĳոձռľݵ㣬ֵĹ
Χǵɥʬж٣Щҵ˵ǾǸ߼ʡȻ˵϶ǿŵģǿ϶ģΪЩҳֵĵطΪҵƶ۴ĸǶ˵ƶΪҵĵطĻҲʺߵɢҪľ񶼼ļУưܵķӸ޷赲ģ֡ԵطɥʬҲϰٸһȺʱƶǼټٵľۼһ𣬶ҵǱ¶ǵʱ˲䱩ˡ
ǧɥʬ鼯Ľò׻ˮ˲ˣȻ͵ȵɥʬǸ¡ֻҪ˺ͬӰ쵽ȻֻҪҲϲת飬ֻҪǹҵôһͻһ֡Ȼҵǲһٷ֮ٻᱻת飬ôһ㼸ʡ
ĳ̶ֳ˵ԿɢߵɥʬǣҵƲ󷴶СΪǿûаԼͬķҺĿǰΪֹĵùҲ࣬ǺܲЩƶҾˡȻǵûбȽʱͶ٣øӶˡΪǻһЩӵƶңɾЩǴ˿Ҳʹ࣬ΪǾۼ˸ƶһҪƶðȫ
ĳ̶ֳ˵ЩĲûдǵ͹ƶĸӳ̶ˡǶϼĳ¿ҲƶðȫЩȴˣ¿еԷˡȻʼʱЩֻۼһЩȻһȥ˶жԵЩոմӾлָƶȫȻǲԸŲطˡ뷨Ǹû⣬Ϊ¿ǿԿ϶ڵķԿԵסĹһǻԷǽƴű庹۹ʱͨķհоͳȥ
ƶõķӸ޷סɥʬĽŲӴǾۼʱЩͳ׸һʱըڳ¿˵ȻָЩҼֵĸӾһЩõϢȷʵЩͬǱЩһ군ˡ
ڴͬʱĹ⻷ΪȼĴ˻ȥȻȫʧҲֻάΧѡһ˵õһϵͳûˣʱڳ⻷ΧѾǧ֮ˡϧЩṩ˶پ飬ڳ˵Ҳֻǰ¿ѡ
ȻĹ⻷ܹƶĻǾͺˣҲЩҲô죬¿ҲֻҪ뵽ǧҵʬܻɥʬ飬Ϣ鶼Ψһľڿƶķ򹹽ϵһǳѣΪҶӳ¿ǵָӡЩԭס͸Ӳ˵ˣĻǲð߻ȫѱļһ
Ȼʱӳ¿ǵĽ飬Ǹʱء˳¿Ψһ뷨ȥֻҪԼҾͳɡȻҵĻ¿Լ߶Է˭Ƚϲǡ
׵ķΨһþǿǰִĵӶЧķڼȽϸߵķϣ˹ɳ˼ҳ䵱ڡȻһ£ȽϷӶûжٻռ䡣ƽķӻãҪǼⶥķӾͲˡڷϵĸֻʱܳոսøڳ¿Ǿ͵õһõϢ
һɥʬڿǸϵҴϢһ׾ӱǼݶϡݵķ򣬳¿жϳǸڵλþԼԶҲ˵ǿܻһʱνһɥʬ
ĲһϢȻ¿ϣνһɥʬֻǼٸѣǵǿЩԺͷָͲǡνһɥʬľһ󲨣ΪͷߣǾԲǼٸܴġ
ö࣡³¿ǵļʶ˿Ҳеһޱ˹мѾֱһƨڵˡǻûӦתܵҲѾˡ¿ͷʱ򣬱ȴĽŲʵһܵѾˡ
ܵĹ죡ע⣬ʦҸͷ򾲵㣡¿ЩҴţĻԺ΢ֹס˼ҵĽŲսս״̬¼ʦ㿪ʼģȻܿǾͷӦֱڶʱ˦ʮᣬ˲䲼˳¿ǰĽֵ


458 ĸ䣨ߣ
еһɥʬ̤Ͻֵһ˲䣬ڝڝͿʼ˷ĳ֡ȻǵȷӴ󣬿ǵʵǳСȼûжٳĽ׵ġԸ߳ǼʮʦͷŵþͷŵҲѻ⡣
ϰ׵ĵ·ȫǣЩҪ̤ƬҪСʱ䣬¿˿ֱһһͰͻ档ֵΧɲͨľݣ̵ͬꡣȻͻ͵Ĳ࣬ҵôһЩ
Щͻ͸÷ƹȥ¿Ǽʦں÷ԸԷԼˡͻЩʦĲٿ»ĳӹȥȻЩ²ϵڝڝĻţӴȴ֤ǿԺܿվԶӶͻͣЩɥʬûжĸо
գĻ˻֣¿ʾɯɯͷŻ淨ͻͲ£ֱû𹥿ɱһһĿɡȻܵ³𣬿СͲƲǰ¿ֱѡСϾЩƸɲģһ㶼ۡ
ȻڰɯɯͷŻʱѾʼ֯ˣҪ֪Щɥʬɲֻͨһ·ˡڱϵСӺ·ϣͬСɥʬڿٵƶţ¿ǱЩһԼΧ֮ǰ뿪Ƭ
ʱжã¿ɻţߴ˿һڵܼȺкȥ˸ɫâֱܼ鵱Уըƻ˲ʮֱӴ죬˿̳¿ֱٻһ˹ȥϧЧҲࡣ
֪ϣܹȼΧķӣòƲܣȻʼʱȷ˲С˺ʱƵԽԽŽŲȹʱȴǻ𽥱ȵϨ𡣲ЩԲµĻ棬ǵͻ͹ͷϷѵʱֱ֬Ӱǵȼˡ
ҵǲϣЩĻǿҲûжٺô¿ķ¶һ˿Σ˵ȼ߾Բʲô顣ΪӵʱùĻǣʱõħԲ֡
Ϊǳħ磬ڳҪǾǷȻ󲿷ʱѲʿ䵱ȻԱһɢôڳħͻתˮЩˮ˲񿾮г˳ֱ䵽ȼյķϣȻڶʱھͱѹȥ
¿ǸеΣȻҡΪҺܵ㹻ԶˣȻĻۻޱȵˮ䵽ϿɾͲÿˣĳζ˸еġ
ɵ˶٣ڳ¿ЩԺе뷨ڳ¿˵һҪȻ汻׵ѹȥǱսʬȴɲ٣ϧǴ˿Ѿ޷ͳˡʵܹͳҲûãΪڱɵ飬ʣµЩɥʬӶࡣ
ˣ϶˹أˣ¿Լ޷ӦӴ鲿ӣ¶ԷȫڻɵҲеӴͷˡ
˵һξһξ޴ΣǴ˹Ϊ˶ԸǵһƶѣĿĵľǰѳ¿չٶȸѹƻȥԼȡʱ䡣ͬԵĻڻҵɱңҶʱ޷γһģ߿ڳиɵɢͬҲһһ¿ǳ׵ͷһ鷳Ҳ΢ٿһ£ʧﵽһ̶ȵʱһͻ
Ǻʳ¿ڸڻҴɵ˺ô˹ۣʵϳ¿ڻûʶһжֲֻǿ˴ɥʬǰȴûзЩɥʬŸӴڻҲӡڶʱ˹ڻҾţЩɥʬ֮ǰǳڵľ񣬶ûг¿ЩĻҲֻӴΪľڼ˹вҪ˷ʱȥһƻЩӣȻĻ԰ֻ
Ǿֻмڻڳ¿˵Ҳһµ֣ڻͷַΧ޴ľ⻷Ҳ˹ΪΧʥǰͨڻľڻңûбáܵ˾⻷ʧſʼЩڻһ˸ڿһɥʬԴ
Ȼ¿ѾԤеһι϶ܿ£һһиɵԽԽ࣬ûмٷԽԽʱһιжˡʵ˹ȳ¿֪һ㣬ΪЩϵҶ¡ҸˣΪ֪֪ΨһĸоǾǾԺѹѹһƬ½ֻڻҶеһ
Ȼ˹Ҳ˵˺ܿҲֵֻֻᷢЩʼ˽ֿǲſͦһ¿Ҳһ㣬оԿϻǴ侲ı飬ΪκλŶᴫȾ˵ս
ͬʱӵ㹻򾲵ʱôͻһµЧǾԭܻҵȺ෴ȱûĻôĶʼ򾲣Ҳ˽սñһֻʨȺһֻʨȺһ𣬵ȻǰߺʾȺ¿ֻʨӡ
۳¿ǲʨ޷ӦǺѹѹһƬѹ飬ڴ˹˵ǳڵҲΪʱֻ涼ˣֻҪ㹻ʵ׵ѹԷô᳹׵İѿصıԼ֮ǡ
Ǿͻôɵô˹ϳȥ𣿺Բܣ˹򶼲ô׷䣬¿ˡʱǿѹȣ˹ҲҪҲսЩѱðҪҵĻֱе߶Էھ˭˵㡣
ֻʱز£¿Ҫһ߼ǲɵ񡣵ȻҲ˵ɣΪֱѡ˲ǨܹҵԪʩ߼ľħŬ֮£һһӱƻڽֵϣ˼׵ǽڡ
ȻĹ̸סˣΪ˭֪Ĺ̾Բ赲һɥʬֻ赲µɥʬ£ҲûãΪǸӵóȥ
TMD˹XXļһһƿڴϵĴЩҿкȻ˹⵽ʺڱ˵ãϵҲһá
TMDĿʲô͸ҿɻTMDЩҲϵˣǸ˹鷳ҪǻһβŶԡ
ͷҪҪѾͷڰŪڻƵķ£һʵķӱͷ˿̳¿ĿŲԶɥʬе
֪ͨˣҵϣǸѾͷҪæϾܹӵЧò󣡡ʵϳ¿˹һ°սΧΪĻҲĹ⻷Զʱս򡣵Χۼľ൱Ӵ󣬿֮һľڶѹߵĻô϶൱⡣
û취ˣƻİһ޴ϻӿ棬Ȼ۶˰ž޴ײǸװϻֱӳԶǷ˹ȥȻֻͨ޷ɱЩ顣Щȫͨᣬصʱɱͼֲˡ
ԼʸԹпǶԸõȻ¿һμѹּʸȫˡҺڹмûж٣ʣµҲҪǵסЩ飬һùԷǳİս¿ʹãͬҲõһЩǷٶȶ޷ͷȡ
۴ǸǶ˵ħѾﵽսһˣϰֻʸͬʱµĽǱֱ֮û˽һƬЧɱȼٸͬʱ۶ͷϬΪͬʱصĹԼʸſ˲ͬʱγɹϴصЧ
ȻܹﵽͬüʸͬʱصĻҲϴЧǴ󲿷ҵʽͬȻܴﵽЧԳ¿ǻ˴󲿷ֹԼʸʹȨǵѹҲġΪͻķڽֽϣط·Ľ㴦Ҳ˵·¿ҪϮɥʬ顣
ŶЧĲɥʬȺȻһƬ΢΢Цһ£ȻޱȵĴٶȽһµϻӰҵϡ
ǵһЩҲǿô˹ּʸζ¿ͷϷķкһ䣬ȻİѾ޽ڱϵĽϡ£ĽѾ޽Ŀס¿Ҫγ޽ʱֻҪ΢ͷһ¶Ϳɵľ޽
ģǻкܶĵҩ˵ţȻٶȿ۶˰ٶٶȿϴصĳĹӳƬ˲ܼ˵ڵصʬ塣ڶԸ鷽棬ȳʥЧǹ֮ûгôá
Ȼڳ¿˵ʵϸϣЩԼʸЧٺһЩϧܿͱ˼ģϴأ¿ûбѡ
ɵĻ£һ˲²˷ǰϰ׵ĵ·ž´۲ϵĳЩ¡ȻͬĳطҲϵĳ֣Ϊܹҵ赲ЧͬʱʡǮİ취
Ȼϲö˵ˣʦͷлͻȻϻ𷨵ĻģĻ˺ںܶҷʦϲ顣ͬǶս֮ΪȻ¿Ǿսò״ӦȡһӺ֣ϧսѾˡ
ͬһʱԪʩ߱ΪæµһȺˣһŽһŵĻ治ϵĳ֣ʱǰĵ˻𺣡ҰܹҵͻֻͣҪܹȼ֬ȫһЩ˼ΰͶͻֱӺ䵽ɥʬ鵱ը
Ȼ취пܰͻͶϣڸ˲ЩҪôûЩͽҪôȴŶԷԼǵһӣȻѡҶԥѡǰߡڷĲƸûбѹ꣬Ǹ⡣
ǣԺѹѹɥʬҴ˿ĵʵдգǶôϣӹȥȼ飬ǸʱܼĻֻɱһֵ˶ѡźֻĵĿ־΢һЩѣʱǻҪ𽥿飬Ȼȥȥɱǡ


459 ĸ䣨ˣ
ȵĻڿзţһ˿˿಻ϵɥʬ壬µȼе֬ͬõϵ׵Ļˡϰ׵ľͬһǰɳ׵ıȼճ˽̿ǺӴĲǰߡ
Ҫڸ³׵İ廯Ϊ֮̿ǰ±滯Ϊ̿ʱЩɾ߱һжͬʱȫŻԶԸΪҪСЩ䵽ϡ
ȵĻǰŵûκϵĿζһǽֿζҲһЩһöģûӦζ֮ǰΪڴ֮ǰѾڿسл˲ʬˣζѾϤˣԷֱ⵽ǽ˻Ѿ̼ˡ
Ȼ󲿷ûǸȥζݵʲô˵ҪǸôסЩ𽥿ȫ±ȼ顣ڷŻ֮ǰҶúˬǿӴ鱻һƼųԼĳʱˬĸо˲ǧƵĲͷ񱼶
TMDղ˭˵ûյţӲһޱȵΧţܿͱ˳ƿȻ˵ͨɱЧͣմʥˮеɱ
Ȼ˺ɹ۵ĻЩΪܹɱ鶫Щ⻹ܹɱȻǷʦķˡڳ¿ͷϷվڷģǸոɷͷŵİɯɯɵϣһðѸޱȵĴȶͷ˳ȥȻ۾еħ˲˷ĩҺеħȶռһƷ˷ٶҲۡ
ʵϰڵĵħ٣ǰ·ǹħ̫࣬ҪΪҲͰѰ·ǹóˡȻǻɱûʹãǾɺ취ȡֻԸЩ͵ȵɥʬ鶼Ҫɺ취ȸĻôδ̫Щˡ
һöڵȥʱɵıը˺࣬ǺЩ黹мһ顣ֻһտĵطѸޱȵıˣȻһµİڵٶ£ͬʱµĻʩߺϵְҵͷŵ
һǧƵҷͷųڶʱкСȻЩ͵ȵɥʬĵֿܵͣΪǱ߿Ƶ飬ĹЧȻеȴǺáһ˲ֱӱһ飬һֱӰٵˡɥʬѹѹĴһֵǹķĹ¼ֱͬĽʯһܿҪûˡ
¿˿Ѿ˼Լǰ飬ǺѹѹһƬκҸеȻӾĴЩûǿػΪ¿Ѿ˺ü֧Ԯ̻ˡϧʱܹҵҶѾˣȥĻ¿ֻܴЩ׳ˡ
ҺʱĹ⻷ȻɢǵĽɫâȻַΧֻмףһҪúòռԴά֡⻷Χɶˣϧó¿Ƶǳ֧ԮλòֻԼ˵赲ǰǧƵ顣
Ѿͷ¿ε̾˿Ȼ϶ǿǱ߼ͻƲòʹù⻷Χзûг⻷£¿ֻԼڽ赲
˹ĿǣȻһٶæޱ˹ļʮͬ飬ǲŲٺˣһϢǺеĿǼңȻ˹ĿģǾ޶ȵѹեǵսսвСĹˣҲûйϵΪסĻڹҺͺʵû
ȻôǣȻҲͲöԷʧˣգȸǴȱڣ¿ĳԼľ޽Ľ΢΢ſԺѸٵ£׶೤ľ޽¿У޴һ˿˿İɫʥӣ¿еĶͬʱͬ񱼵Ŀһʼ˶Ȼڴ˿̳¿һǺһ˦Լĳռ䣬ͷ˲Χϡ
Ӵµ˲ֱӰݶȳһ޴İݣͬʱſ˲ޱȵϢŵϵɨ˹ȥԪطʦͷŵķ¶ȸ֪߳ϢڻĿ˲Ͱѵǰɥʬ˽̿ͬʱϢе˲串ϰٸɥʬ壬ǵ˲俪ʼ
Ȼ繥ԺЩɥʬ̱ܿΪŨֱеߡȻҲ˵ȫ׼ȷ˵ֻһֶѣһƬƾͳЩͷڳ¿һһǰһ̣ɯͷŵͬʱֱӰѷ˰硣߶ȵƣϳγɵͷŰ硣
һһӰ£Щɥʬϣڶʱɵ˺ȻķƻҪߡ¿̤ǰʱҪԵ˺ܶ࣬ڱųźӡڰɯħľ֮ǰƿά൱ʱ䡣Ȼڳ¿˵һ£ӦԵ˺ܶࡣ
¿еľ޽ɨʱҪԵĵֻмѣһҡҡλվŵ۸ĵ˳¿ûκսȻҪսĻôǰǺѹѹĵ˲ս
ľ޽˲˺˵˵壬ͬһֱӰѶԷпͬʱʥԼ¿еĶ˲ߵƻصһֱӱʬ塣
¿еľ޽ϵĻӶһֱӳĺСӴͬһֲսһֱЩɥʬźȥڳ¿޴֮Щɥʬϧ޷ͳ¿ȡ߲ٿ£ЩոձתɥʬԭӲǲڻеڻҡû⣬¿ԶЩڻҵǼֱǻȺһ㡣
ڳ¿ǰ²üܣھ޽ע붷ޱȵпЩ塣ΨһҪľǿƺԼҪ˷Ѷѣһһһͬһиߵĵˡ
Գ¿ĹЩɥʬֵѣ߲ٿǵļⶼҧڳ¿Ŀֱӱķɲ˵ץڳ¿϶ûκЧһЩںޱȵӡûκЧ¿ÿһιɵЧȴǳȺġ
ûжõʥնĹͨƽɿµɱЧֻǲһӵʱ¿¸ɵɥʬͳһ٣ݶԱһǿֲɻ̫ˡҺó¿ĿΪĴ򿪾棬Ǻֱų¿·ǰѹ
еǹ˲䱬ϰٵɫĹâǹɨֱ֮ӱƲԽܼɵ˺Խ¡ϧЩûκξԻȡȶûУó¿ɱ¾һ׬ȡûκʵʰ
¿Ӵͬһеľ޽ǿֲɫӰʱվǰֶֻһǾܼڰɯħľԺͿʼɢˣƿ෨ķʦǴ˿ҲѾľħʱǿʼ˵ڶֹǾħչ
ȻĿǰ˵е߷ֻһʦڵϴҩˮɵķ߲Ѿɺ취ȣǰ·ǹȡȻ·ǹȴĳ̶ֳ˵ѾеϲˣʵһǿķΪԸֵĻƻд˵ͳѵĽ
ϾֻҪ㹻ħ·ǹȿʹúܶΣҳѱȽϹʵܺáͬʱֻҪʹȫͷţǹ𻵵ļҲСһöȥʱɾͳ˷ڻԱ
¿еľ޽ϵ£ҲڿٵļӾҪսʵǷǳĶġÿһιĵĶ࣬ʵۼ¿ĶĶѸ٣ͬĺܴȻǺЩų¿ҡ
ǿûг¿Ӵ壬Ҳûг¿ǿֲȻʼʱ˶͹϶ڶʱڴ˰նսǶëͿʼ͹ԳҲǶ㻹Ҳʼ𽥵Ĳ֧
ʵ϶˵֧Ҫ棬ܼޱȵȱǸ겹䶼ʱҪľϣԤҪؼʱ̶ȥ滻ԱһϮ鹥Χʵ̫ˣܶطֶ˵ԤˡΨһľţȻŬŶƵк֧ԮȲ֧ԮĽǳ׵ıû
ͷԼĹ⻷Ҳҿպ·ȻǼСֱܻӳУǸԲǳ¿ԸԡȻҲҿЩһûг׵ıȻ⿿һ˳ֻҪһͻľ⻷ôͷŹ⻷ʱûжٷĳͻֱ군
ȻЩҲȫеĶɷţһöƵֵĹȻľ⻷һЩ顣Ҳ˽ӽǧԴ㣬Ȼά׵ľ⻷Ʋüͻħľ
ڳҪչ˵ķΧԽԽڼֱĶˣΪò׻Դڷٵ½ȴһ취ûСһһûõңǿӽֵг鶼ûС
磡ǰһ춥סˡιιææԼö˰εĺţϣ¿ܹһѣԼһԴ㣬ϧĿǰ¿Ѳ
ȻܹѵÿŹˣΪطǻ۵ص㣬ۼ·ɥʬǧǳ¿ֻٶ˽赲³¿ôҲô֡ԵԮʱ򣬳¿ֱ˵ԼûգһûգΪһɥʬ
꣡һôô࣡ϣһ֣Ǹùļһ˿ŷһĳſţܵĻĺһŰѶԷƨ߷ɳȥϧûа취תҸӱߵΪǰһûϺʱ¿ʲôڣֺļһǷǳϸѣɺרӶѡ
Ҳ¿ʵ㹻ǿ󣬶һ׼ȻĻĻᱻһǰֱӰϺקȥԺ󣬳¿һֱһȻȵһͷˤ˵ϡ
TMD˭ͷ¿ڼֱҪץˣȻҲϿ㹻̣ȻĻڿ϶ѾɥʬʬˡֱöǼֻԺӶеͷǰҴţϧʱ˭Լġ


460 ĸ䣨ţ
㱻һͷĳ¿ȻջվȻһˤ׼ƿ˸߾ͷûҵˡͷƷʲڼ侫ɫװڹƶûи졣
ʵͷû˵ҲѸٵԼϿһµģͷ϶ûг¿Ǹãܱȱĺáճ¿õһµĿǮͷƺΣɲڶΡҪǵһ˷ٶΪ˰ϵЩɳȥ˲䱬Ķǧ֮㹻üˡ
ϧվԺ¿Ҫ飬Һ㹻ǿЩԺͬʯһĶ鵱СȻһϢЩҧȥ˺⼸ûĹֶΣܹĻô¿Ҫͷˡ
ʱ˶Գ¿Ľʺޣʵ³¿ûǿ˲䱬˫ƾ߾Ϳ۸ˡɥʬֻǿдݻٶԷֹԷʱ򣬳¿ȴȫЩĹ
ȻҲϵĿ㹻̣ԹȫҪᡣЩͼҧ飬ĽֶһҧȫѪһŽһŵֱӱɡǵ˵ŽĴȱͷҪѶԸ
ڳ¿˵ϣľЩ޷ƿķȻϣǿԲۻޱȵѪղԼĿϡϧǰߺܺø㶨߾൱ˣЩ߿ƵеѪҺճҳ˶
ǸոʬתѪҺҲܿ˶ֻʱζǺԶѡͬڿеζ൱Żֻ󲿷Ѿ𽥵ϰˣΪĿʱͻȻȻĴֶޱȵѪҺ
ЩޱȵѪҺڻ滹зǳǿҵϨãѪҺڵϿԽͻȼĻ档ҲΪʲôĻЧͶõԵʣΪȼô˵Ҳ˵ܹǧܿԵġɵû¿ǸɵĶ࣬ȻյĲѪĻв١ҲǵһܹɴɱЧԵʣȻҵ̫ͣЩԭסһôЧԻӺá
Ȼ¿վԺϧϢܿǰ֯һ𣬵ʧʱ¿ŵѸٵĺˡֻϢĻ¿ûôɣ˵ĻɵķӰ·ǹͷųİڵԶֱӺʮ顣ȻʱƿͷһֹôЧѣϧٶҲϵʱ򣬶ҳ¿ǻҪһЩҴ˹鷳Ȼʡʡ
˿̳¿ǻѾս¼رˣΪǿɲ뿴˺¼סԼߡʵжϹΨһ׼Ҳ޷վͬйʡͶΪһѡ
ԵĻ¿Ƕ޲ðһʹãʵܼ飬¿ֱն˲պܴһطٶҲ޷׵İЩն峡Իʹãǿ϶ڶս˷ǳΣյĹͷԳ¿սʱŬԼģάֶڰ״ֻ̬ĳ׶ηųаѾع
ȻǺ˵ܹѾˣȻһηЩͨûг¿߸ûг¿˲䱬˫ԺԼ߶Ȳɥʬʱҵʵڽɱʱ˳¿öԺıףıͨ˺⣬˶һĶһս֮ǰһɱ󲿷ҵĶ˽֮ˣǺ΢ڼһЩҲѾһˡ
ͬΪǸû㹻ԤԱԭ¿ָ԰æһ£ƫƫطžԼֻм׵˸İɫâ¿൱ġ·һ˶ʮŮһһСߵһ㣬ѪĻ¿ڿ϶Ѿˡ
ϧûа취ѪΪЩĹó¿ѪҪƹƿǱߵҲƵ黹Щڳæù⻷סԺȴֳ֪һȥطЭ˹õָǿе䣬ⲿҸ㲻ûšͬⲿֺòױǿеȴûһ䵽¿ߣȫЩ̻ʾĵطˡ
һ̳¿Ժǻ޵ĺ̳ԣϧԸΪˡΪ˹ڵĵطû̻ȻԱȳ¿֪٣ͬ¿ҲԼһûеޣȻԸͷ̻Ԯˡ
˵ĳ¿΢΢˼˿ͷѾȫװ׼ս״̬ˡڷΧ¿ôʥʥˮͿĨͬʱͷ׼ʹҧǵеʱ򣬳¿Ǿ÷ǳġ
ͷȴĺܻ죬ǵģͷĺܻ죬βһɨ˲ɥʬҶһ۴ĸǶ˵ӴƼֱ̫۸ˣ¿ͷˡΪǱ߱Ѫͨķ͸Ӿ޴󣬶Ͼ̩̹߱ѪỹһСӴ˽֮һ
Ӵĳ¿ЩϧɥʬȫûƣԸӴͷʱǽȻԶˡҪͷ˿̶ȫװ״̬һǵγװ״̬Դ׸β϶һ̵İΧȻ״̬³޷չģΪȫʵĸŰƤסˡ
ײеķһ˶һֿŰĸоϧʱϢѾˣҺʵĽͷҲǸ޷ϢȻĻͷҲͲǿ̹ˡ
ȻԼ˵ģûԼܹſȥҧɾɽۻѪҺһЩ䵽ǵͷ档Һʱ򸽼ӵʥͿĨʥˮЧֹЩۻѪҺԷӰ졣ͷĻô¿ǿɾͿˡ
ȻҲûг֣ͷ΢ɱһԺѸٵĺ󳷣Щһ˿һԼΧĻᡣűɵ飬ڳ¿Щ͵ļһ൱ľ㵺ģͬ¿ԼҲƣΪͷôһηĳٸɥʬױȵڵء
ֻ˵ȵ˵ɱԭܼ򵥣ΪĹΪɱԷҲɱЩ飬ǵ֫޷жȴǿġͷװķɵЧǸܸܵģȳ¿Ӷ޽ͷնҪãҪǵĺ١
ϧ¿ɿЩľͷխĽֵͷ赲ǵߡΨһܹľܼޱȵڴԶֵתڲϵĳ룬Ȼ󵽴ǵǰǧƵۼȲ׵·ϣ¿Ψһѡһ顣
ҺùǵĲȫȫĻô¿϶Ӳˡٶ赲Ƶ飬Դ㶺˲Żɳ顣¿Դ㶺𣿺ԼĴ𰸿϶ûУȻںǼ͵ҿ¿Դ϶㶺ˡǿٶ赲ô飬ֱϵı֡
ڿЩòƵסЩҲǺѣΪѾԼòһСľ͸ɷǧɥʬˡȻʵǧг¿ֻǰԲ֮ĵЩ͵ȴǾԼô˵зݰæš
ڳ¿˵ϢǺõģΪսʿ൱ҪġЩɵʿŻڣôֻҪһͿ԰Щ鳹׵ıʬ塣Ȼܻһʧʱ϶Ҫôáϧ¿ʿȫ˵£Ȼòƻа׿ڳ¿ԺڹӿɱȹȥˡϾô˵˹ҪȲģҲص׿Ϯ
ʱ¿رԼЩ͵ҺöˣҪ˶´Ժ󻹲ۡ¿Լķָӹ٣˳¿ƿ˾棬ûзһͨԼķ
Ȼӵ£һǳ¿¡Żͽս˵һĵֿǽȫӲˡȻԱط¿Ѿ൱ˣͷ˶ԲҪĳ¿ǻٴ÷ֻҪԴΧһ¾ˡ
ٷ֮ǰ¿ǱҪԼֵһʱУⲢһѵ顣ΪɵĽαɢˣȻܼޱȣڳ¿ҪԵִ֮ǰ԰ټƱ˼ʮʮɢС塣
³¿֣ޱ˹ºҲԸ㶨ʱ΢ָһħķʦʼ÷ڱս׼ȷ˵ܶٶȽһЩһһըԷϵ鵱ȻгʴԵҺʵĵʱ䣬ҺɵЧǲġǿȵҺʦǿһʱڰ鳹׸ʴӡ
ϧ¿ʦϺԪطʦ΢һЩҲзʦŲʮȻѾǲˣΪЩطһʦѣȻССֵͳ¿Ľֿȫûñȡͬ¿֪˹ʮʦӺϰٸԪʩߡ
ܼޱȵĻը¿͸оһĽʺޡͬĽʺ޻˹ΪҲղĻԪطʦšϧĽûãΨһľǲɿˮȻͷɻѡ
ͬڳ¿˵ĽûãҪͷʩõޣҪɽеˣҺһ϶˵һѶȶûСһȺʹܶȻ½Ȼһ¿ǵѹ͸ӵˣõĻָüϢ䵱Ԥӡ
˿̳¿ϢȻҲȫûж֣Ϊһֱǰ棬õȫϢֻǺӺ͹϶ҲҪʱվǰ棬еĶ赲һ³顣
ڲԶеǹڲϵĺϣʵǹĹЧãȴֻʹǹŲ³ɫâǹ⣬¿ʱʱ
ȻҲֻôһ˲䣬ܿͰԼԴƫ˹ȥȻٶѲΧڳ¿˵ΪעĻԶֵľͷڷǳϣ￴Ķβϧòƻûпӡ
Ϊӵڽֵеǲϱըɵ鵼º󷽵޷ʱѹ˵·˵һϢɶں˵ȴһϢ鱻·ó¿ȥ˳ͷ⻹ͷĵ档
ǳ¿ٶҲò˶ǾͿԿĩβһսҲǽս״̬ˡֻҪûϾˣȻ¿Ȼĺʱڲʱ֡


461 ĸ䣨ʮ
ڴ˹˵ȻǳԼǰڻжʵԸһռһҲܻڶʱڶԼڻɴɱȻ˹ڻҲôעҪʧ̫Ҳúơ
ϾռڻҲҪʱģڳ¿Ŭæµ£ľѾƶ˰ȫĵطȥ˹ܹչڻһԽԽ٣޷ֻϾֻ˵ǻңƲʲôֻ
ɳڻҵУ˹һЩߵȼ飬ҲһֵʿյǷǳĳɹģΪʼûзЩ鵱еڡ
ʵʿƶʱҲûжٺãǷ𹥻ʱȴ¶ͨɥʬһ״̬ԵľǵĹķʽҧ˻ֱе𹥻
ͬʱʵĿҲһʼûܹ˵ЩʿԼ˲֮ǰǶʱѾˡ˲һЩҵʺֱӰѺüҵԴ
ҪЩʿڷ𹥻ԺѸٵĸıƶʽֱӴ֮ǰήҵ״̬ת״̬ٶȲڶʱһҹٶһ㶼״̬²١
Щʿʱ赲Ψһľڱɵ֮ǰͷܼޱȵ̻𣬵¿Щ̻ʱ֮ЩǱӵĳ档Ѿױˣ׼ȷ˵Щʿͻķ߱ˡ
Ȼ˹ڻеʿֻв˶ѣǾٵʿȴڶʱҷ˲ˡΪǴ˿ѾĹ⣬һҪԭǹʵ̫ͻȻˡȻ˶ԴԤƣ뵽ڻпܻиߵȼ飬ʱӦ
˹֮ǰ˺üԤǵսʱʲôABȫûеõ᳹ʣµֻ˷ѣȻҲҿЩһ֪ʱ򻹲ͷ̻𡣿˶ˣ̻ûá
¿ʱѾһʿڵλÿ˹ǳ嵽ôܻķ߱˲䡣Һʱͷڳ¿Ǻ󷽣ЩʿʱҪԵľͷȻ
գ˵סǣų¿һڣԭſڵϢװķ˲վȻų¿ָķ񱼶ȥֱ֫Ӱʯץ˺üۼͬʱ񱼵ĽŲ˲ͰͷٶխĽֱֵӱͷӴڱΣŷͷ­ĽͷײĿʱ򣬴ſ׵ʿֱͬƲһײ˳ȥ
Щʿ㹻ǿԿ񱼵ķʱɴơȻҲûֱӴӵԾͼϵģڷٶЩոֱӾڰײ˳ȥȻҲûԾļϣǻͼԼͷڿ񱼵ķսվȸ˵ˡڷǺӵһ·ϵеЩڵϵʿϾЩɥʬЩʿǿ
Ҫ֪ͷȹɥʬû˵ӿµʿˡǿڱӴ͵Ĺײ̤ԺôҲˡڷǺĿľǼˣ˵вŶԡܵĻ¿ǻϣܹסǸȱڣǺһܹģΪǲŲٺ˶ѡ
˹˹˶סЩ飡޷뿪ߵĳ¿ֻܼϣ˹ˣ˹һϵˣΪ˫ľ
ѾˣģTMDʵϴ˿˹ѾʿˣȻûзֻȥѡҺЩʿȻǿޣڷֳ˽һ빥¿ڵķԺʣ»˹ʵ
ϢԺ˹ֱӳԼ߽֮һ赲һϰʩ߶˹ڿʱֱһ˲˹ȥȻ˲ķ߿ȴʿͷѹȥҪЩ׷Ǳѵס˽Ų˹ѹ·ȥ
ҵסˣסȥڤ磬ʡĸӶ˹ЩҴţΪһסĺʲôͬϣ¿ͷܹӺײϧڰٶʿ̤һԺͷֱײЩɥʬŰһ¾תˡ
˹ôϣͷܹһʱ䣬ǳ¿ҲҪæƺΪЩʿһ㣬ʱзϵȻһ档Ȼòһֱڳ·ϣһӵһӶࡣ
ܶطʼ߼̻𣬶¿ѹͬ൱ĴΪҪԵɥʬ٣ӿ˹ǰ˲֪١ڷŰ˹ѹȳ¿΢ٵ㣬Ȼ΢ٵֻʱġڶʱЩʿǽ϶ǳ⡣
ڳ¿˵ҪԵӿ飬òٻͷȻͷֻ΢һ£ĵ٣ΪҪЩʿϴ󣬿ʵõͶ١ͬǺǻںЩ˵ʿϾΪǲǳ¿߱ʥɴ˺¼ƻʿҲˡ
ݶϵķѾʼٶͷװŹļϻļʸ˲кɥʬϣʥ˺ֱһС򡣿һ̸ӺӿֱȱڣΨһĺϢžǳ¿һֵľͷ鲿ӵĩβϧӵڽֵɥʬɳǧ⻹ֻһֵһֵͬǧ֡
Ҳ˵㱻ɵ飬¿ҪԵĵǧϡȻĳ˵ЩֻҪÿ˸ɵʮôͿԳ飬ʵô׵ľͺˡȻ¿һ˾Ϳ߸ҵս񣬿ɴ󲿷ȴһ붼޷
ܼǰҴ󲿷ʱֻмܣʱҪСĹȻ¿ǲϵᣬЩɥʬ֮ľ룬СɥʬȺϾһͨʱ൥ɥʬ̫ôԷڻҲܶˣֻҪұڵٴҲĽ֡Ȼϵķװõ㻰ҲԿһ£Ǵ󲿷ҵװþ߱¿װܶҵװؤװȫʽװȻÿɺܶһϲǿ
ȻҲǲܻήǿѡܶҶѡǰߡʱܶ˶úʵӰȫΪ״̬ȫʮʮ㶼ûж塣㱻ڵصʱΨһֻܹпӵЩֻۣҪôܹһҪͷ㱻ڵض䣬ôϲִͨڵȴ㡣
ֻҪһϵԶѵٸҲ군Ϊֱӱ¶ɥʬ֮µġԶ˵ȫİ취ԶҪڵأͬʱս֮ǰԼûսͷͻ
Ҫ󲢲˶ģȻĻ¿֮ǰͲᱻһͷӵĲ군ˡͬܶڱȥڤԭ򲢲ȫһЩǱĲġҲһɥʬ޷ˣǵַŵʮϰٸʱֻܱıȽˡ
ͷڱٻԺѸٵͶսֱײͬˮһӿɥʬУڶʱֱײ˴ӵһ顣ͬʱ¿ֱӻӶеڷ󱣼ݻȻ¿֪е࣬ĿڷƣԺͷҪΪڷͣǽڵ޷Կ棬ͬڷƶٶûн͵¡
һٶȽˣôʧȥ˳޴޷ȫӳ鷳СԳ¿Ҫڹؼʱһ£Ͼ˭Ҳ֪ܲߣǿɾ鷳ˡȻں߳¿ӵĵǰߣϾؿ񱼶һȫװսŶڷ˵е
ȻĴĻǺʹ棬¿ͷƶٶȽ͵ʱѸٵĴӵһԾ𡣲ŷļǰȥ¿صһ˲ҿһת⡣һ̳¿նȻͷţĽз籩ǰɥʬתȥȻΪ߶ȵԭ¿еľ޽µģܳǸɵɱЧǿ
תĽֱ˳¿ΧɥʬѪɢʬڿзţŲǰתĽŲ¿ٰѹǰʮסȻһ·ǺɫѪɢʬ壬ͷɵ˺¿ĹӿһЩֻһ³¿ٸɵϰٸɥʬĿͬˣǾǰи
¿תʱɢҵڶʱ޷ۼɳˮȻͶҲľ޴󣬵ܵ˵ֵõġϧ¿ûĶøոɵսϱˣߵһûȫ֮ǰЩ鳹׵
¿һûбİ취ƵĿһԼ洢Ȼ󱯴ߵٶԾСȻһγ¿ûʹնΪ̫ĶˡȻЧǸܸܵģǳս̫Ҳ̫
ڳ¿˵䵱ķԲʲô飬Ҳʲôսһƣһеֻۡ¿սʱҪ˳ѣƳȻԳŵøӾáǵѹü޴ʱľеˡ
ϾЩɥʬٴô˵Ҳ壬пȷʿҪ򵥣ÿһĵҲСΪȫӶҪͶСһľͻǳ¿Ҳһġ
ֵʵѾҪˣϧȴûа취ϢʱòЩʿǺҲɥʬĹΪ˱ϳ¿ǵĺ·ǲòһ򵥵ķߣŲ߸˵ĹʵѶȱȳ¿Ҫߣ֮ǰѾõϢ㲻Ѿſˡ
ʵϲ¿ʹնǺҲʹˣ϶Ҳʹˡɾǰɻֻ಻٣ԭԶ˹˵Էһ˵ġȻֻǺǵĲ²ѣʵ˹ѾŬˣϧ²ܼҲֻܽסߣȴ޷зѳ¿ǵĺ·áȻܹڵһЩ֣ҲԷһ£ȫѹˡ


462 ĸ䣨ʮһ
˹ѾܹҵҶ˹Ȼųһѡ߶ץսɴ󲿷Ҷһ޴Ǽסˣôϵͳͻᰴս׸һľ齱ںܶط֡
ΨһϧľǻϲнǮΪƵĵطǵķսʧˣҲͲʲôˡҲһȥ߶ܵԭΪǾԼʧɱȡ
Щҵѡ¿ûа취ȥȰ˵ΨһľԼԼڱ赲鳱ˮǰɳ߶ѡڳ¿ڵķǺǵĳܵѹӾ޴ԷƲòת縲Ƭ
ʵǵĻǺǸŲסΪսʵ̫ˣҪԵĵҲ̫ˡʩҲѷкλãǼ˵ѹɺܴ
ͬ¿ֱӾͱ˾ȻԱͬʱ䵱ȻԱĻͷƷƲϵŷͷϵۻֻܱ֤࣬ͷ˶ȾߡƷֱһͰͰˮȻûг¿ֲװʮˮˮͰһⶼûеġ
ҺƷǶͷǳϤһķͷԷͻǳı۾͡ƷƾͻͷˮֱӳˢԴϣȻһ̵İ̾ͻðʥ߲ķӦһ¶ȣ¶ȶڷ˵Ϻˮϴࡣ
ȻҪһЩʥˮϾ˭Ҳ֪ûۻѪҺȻͷĶ϶ѡ³ܲ³һѵ⡣λǺȵʥˮĺãֻͷҲ϶ϲʥˮζʵƷǿƵĻ㲻ͶԸſ
ЩܷʵƷƻϿһڳ׵ĸ㶨Ϊʱϵ̫õĻܻᵼ·ѹøӴͷֻһӵϢʱ䣬˵ۻʱŶԡ
ķòͶǺڵս¿ǵսͬʱ¿òԱãһķҷֳּһзأһϼʮҷһ
Ȼ˳¿ɻҪʱʱȥһæķ޷ı䡣˵ϣ˹ܹٸһ㣬һǵѹϧ˹ȴĻ˵ֵܲӣʵ㡣
ʵϵȫʱ˹ĻʼˣΪ鷨ٿصɥʬѾ˽֮һˡսȥĻҲʧ÷ǳںܾᣬҪҪþաȻνļþտ϶ûռٱ˵ģΪڸ޷жϳ¿⵽˶ʧ
ڴ˹˵ĹǰЩߵǿתһǵ͵ȵҪӿȣҪûа취սȻƺ䵽ǽʿµ飬ɲζܹʹһİѿСܹƿصĽֻǳǽԼڵЩʿѡЩڻȴ޷ȫգҲֻ鷨µʹȻѪıǰѡ
Ȼڴ˹˵ȷʡˣȴûа취׵ļСȻֻҪһʱ㹻ʩߣôͿڳвô֮ۡȥƿУ벻ܼصÿطǴ鷨ʦԺ󣬴˹Ҳܹƿȫǡ¿ǾԲ֮ܵҰģʱж۾־١
´˹޷ƿԼռ˻ֻǳʧǰôȻԼþտҪǺôͲˡȻڳ¿˵㶨ȫɥʬǶڴ˹һòû˵սͳ¿һĻҲ˹ҪԼѹˣǴ󲿷ҵս¿һ붼ûС
˵ھΪʹʱΪÿһ붼һùұڵءͬʱʧñͱǿʼøʹҺʱһ֧Ԯ
һЩż׵Ƥ׳˹ʱû뵽һĻΪʵ̫ΣˣһЩǾͿת飬ǺЩĵֱڶʱó¿ǻ˴֡
Щսĳ棬¿ΨһĸоòƳĹҪˡΪЩ϶ˣҸ㲻ÿܸȾߣĻȻҪȥˡȻЩսĺôԶ׼ģǾñ׽˳ȴôʹõı
һ˾ͷЩսȻһ㶼ȻȥȼǺܸߣȴвٸ߼սڡĳЩʱ˵еʱ򼸺ð˳ǳǺսսʿ൱ǿ󡣹ǳһֲĶ˲ɱ˺ü飬ǵĵȼҲȳ¿ԤĸӸߡȻսʿ䶼һˣʵȴǾŽսʿ
ϧò̫ˣǳͳԺһͿԡûǺǵİæ㲻ͷսʿͿܻᱻֱקȺбʬ塣ŶԷûмݵûܹǸеġ
ҺǶģͷսʿû۵ڵأڴ˼ԺٶȻӶͬնȻһ˺ܶ࣬˲С˺ֻͷսʿĻǺǵֻǾ㵵һ£ǿһسٹĴԺǾͲǾ㵶Ǿˡ
ΪŵĲߦȺȻֻ˵ĻɲǸе㤡㤵ĵطǸߦȵ˵׶೤ڴֵߦȻܽߦȵĻôǸǸˡǴ豾ǳģͬĹҲǳصġ
Բľͷģҵذ׷ģŴޱȵĻӶǸֳޱȵߦɵİǰҳ࣬е㾪ֵ˵ţΪǸߦȻӶʵ̫ˡҪǳ¿һܹõֻӶߦȣ˵һͬˡ
еĶƣֳֵҲЧǺܺãΪʮǻӶײͼֲֻһײƾ˺üͷѵҪеһǷǳ֡Ժ˶Ǽſٵ˻κͼǰ˶˲⵽ĭӵϴϬޱȵԴݲС
Ҫ㻹ûа취ͶԷͶ죬Ϊٸ޷ͶԷȡǱȻǹɨ仹ҪĻʱԶЩĭûκη뷨
ģֲ̫ˣǺӿŹ϶Ǻܵĸող㱻һˮĹ᲻ֱŴ󵶿ȥҺɫָΪھԲǸµʱ
ҪսǻҪ룡ģģתͷһǺӣȻղŲûбһĴֵĻˡ
֪ҲĳðŶӵĳɣǺӵͷ˵ţȻܵͣɲԷעȻܼޱȵӵͬԺͶλһֲĴ⣬Ǻ󻹸һͯٲͷֱӰ۾סСһǺΨһ뷨СһǺĶΪСһӺ߹ʱ򲻵ʮ·Ѿײǽˤһΰеĳ˦ȥҵˡ
ҪոձͷеСſһΣ˾㵵ڿۻʱȴûŵӡϧǺҲսĴ㣬ΪԷûʵҪ뱻Сһﺦ
ſСƨֱӱȥƷϵۻ࣬ոձſһεСƨȴǳϲĽˡǺӲòԷǴִ񾭺͵ȻҲĺӳĵطûйǾԲܡ
Ȼ⼸ԮֻԮеһֶѣΨһĺϢžһ־ԸİǺǵѹ˹㲻ܼ̻ˡʵÿһ̻еһĲĸطٶȱͻˡ
ҺȻûг֣¶ڴ˹˵Բʲô¡ʵȷµһЩᱻ¿֯䵱ӣûвµЩ־Ը˵вǱǸ˹¿ĵء
ڵɺ⣬ɺ˫ʾĹĵķŭʹࡣ˹ŵڳ¿ʱ򣬼ڳ¿ûע£ֱųЩɥʬ˹ȥеǱĳһͨսΪǱȻ̫ϸԸĻһͨսʹ
費Ҫһ°ȫ¿˹˵ţԿóӶʱĵʹ࣬Ϊ֮ǰڲǷǳҪ顣
ҪҪЩΪҪսʤԼҪеΡȻѾˣôΪҪԼõϢҪʹǻϡ˹ĻûκڵĴ˵ԥսݺݵȥΪһļ̳ˣʵȻôǻǳʵһսӳĶǳأϧսʿ츳رãʵûΧļҸߡΪԭסȴ˦Ҳ֪֣ǳ¿ûеߡ
ŭĵ˿ûһ˿ţеĽֻǷʹࡣǰɥʬˮܿƵĵΨһظֻǾǶԲ
ȥģȻ˵ǳ¿ȴûκжΪѾ۵޷ˡ
˲վһ㶼ôȥˣҲ׵ĳ޾Ͳñˣ˹ٴ̼һδ̼òƷǳЧΪһŭĹӺݺݵһȻϵĶȻһֹ
ûб¿űǵĶĸеһĽԭסĲͬҾԲܳĶ˲䱩ǵҰڵʵһҲܡʵϵ¿۲쵤ͷʱȻֶԷʵȻ˾Žףģ廹֮ǰľӢ˰УֱĽࡣ
⻹ò˻ˣ仯Ҳ̫˰ɣŵĹҲѸٵıǡһսɵ˺ֱͺ֮ǰˣ˲䱬δҲʼ𽥱ü˫ֱ֮ˡȻʵԽǿ¿ԽɣҪԶһʱֵܳʥʿ͸ˡ


463 ĸ䣨ʮ
Ȼ¿һ㣬ǵ˹ֵʱЧǺͶһˡȻҪս¿ҲͻϮ˵˹ܵصĴսô̤ʥǿ߶൱ǿĴڡ
ϧ˹Ȼǿ޷ǧƵɥʬΪеʵǵĽԷȥ޻أ¿ǵһְǱʿĳݽ˹뷨Ȼ˹˵ҲãԲǱսսΪǧƵͲսܹԸġ
ҲһͻΪĹɥʬûǱսʵֲ̫ˡӴĵʥǿҲҪԼģȻܹԿǧƵĵˣԲǿӿ־度µ顣ϾټǿľӶΪ̫ʿʥǿߵĹվһɺǿơǶ˵ǿɲǲʥǿߣЩɥʬֶֻʳͬࡣ
˵ʥǿǴЩǰҲʳȻǾԲ˺棬Ѿγ˿־ͺµԪصûκη壬һĺмǴǿҲܵķݡȻصɥʬǻ˵麣ֻǧƵɵĴܽ麣
λֹֻһελ棬˵ĵطǧƵǺġȻĵطôǴȥп޷ӳϾԨеĶħǿ߿ǲ٣һħħĴôǴ涼пֱӹ档
ȻؾԲĴڣǧƵɥʬʱ˹ҲûжƵġһսԵҲʵǿ󼸺ȫڻҡϾог¿ǱЩ־Ըս󲿷ֱתɥʬľΪͨľһ춼ΪһͶڱתɥʬԺʵҲĽװˣЩһ׵ĵ͵ٵ͵
˹ԸȻ൱ɣŵּĳҲɱȵӿµɱˡȻּĳʵϲΪô˵Ҳ÷ִ˹ӾʿӵʽλӾԼĵʿ൱չ˵ģȻǾĶ
Ȼ˹ĳҲ޷ĶȫʱҪܵĶѹͨ״̬»ǿʹõġڻӶʱҪ˷ѶȥЧȻĳ̶ֳ˵սЧǿΪЩȾߵľ˵սҲùߵĿơ
Ȼڵ˵Բϣ˹ս꣬ͬ˹Ҳû뷨Ϊ˵еĳ۸һЩͨɥʬѾ㹻ˣҪǱս
ֻǻӶһγͷŵĶնɵ˺ͱͨҸ߳˲֪٣˹˵ҪľΪرݻѡɾ˹ļҲó¿Ƿص˲ѹ˵¿ԵٸɥʬĻôʵҪǿ˹ϷһȻҲͷһѲһڶʱڴ򿪾¡Ϊ޷ͬ¿һڶпĿԺֱɱԷϾ˹Ķɲʥ
ĶնȻֱпԷ壬ȴ޷׵ɱĿ꣬ʵ˹ͬҡȻҵĴžǰ𽥶ʬˣҸľЩʬлһЩûȫ顣
˵ЩҲر鷳Ƕ˹͵˵ҪǱҧͬ鷳ȻҲܿͱתɥʬҲûЧǺԭס˺ԺǷϵǺܸߵġ
˼㵤ôŭҲ̤ʬĵط֪澿ûлû͸顣ʵԵĻ¿ǵϣصʬȫյԲܡ
Ӷų˹ܿѹǲϳ飬Щ־Ըĵѹٳ¿˴Ϣʱ䲻ƣڱ䵱ķˡʵǿܻҪͶս¿ѾһƨˡȻվų¿Ҳǰ۾ϢΪѾǲˡ̤뾯ߵֵó¿վŶеѣƿҩѾΪľ״̬ˣǷǳġ
Һûгֶ¿ǿҲ֧һֱվţ崦ڻָ״ֻ̬ҪһʱͿԻָսɯ䵽ϵʱָЧ͸Ӻˡ̧ͷ¿ûƿͷͷϷһۣţͷŮ˵ٸɯչһЦЦݳ¿Цһ£Ȼ͵͵ģΪɵıԶ֡
ĵԼͷ­¿ٶȱ۾Ȼڱ۾ʱָĴһָּ׵ָȼһƵĻ棬۴ǸǶ˵¿һ¶ͦ˧Ȼʱû˻ȥעЩԳ¿ûκμУ¿ҲûΪûмжͣеĶΪΪˣ˧Ϊ˰ѲԶЩʬȫյ
ȻͨĻҲ޷ڶʱյЩʬ壬ǳ¿ʹõʥ棬һԼħΪȼϡȻЩʬ廹ܹ飬ô³¿ĸħҲ޼¡Ѿ׵ˣʬвд˵ѾٶԿʥˡ
ʥȴԵȼǻɢȻԴΪȼϳװʬһ׻ҡʥԵʥֲֻ֮Ҫʬ̺һʥĻͿ԰ʬ峹׵ȼȻάֻȼҪħĶյһʬҪٵħ¿ȫħҲֻܰǼʮʬɻҽѡ
Žӵİɫ淢йŭĵе͡ưɫĻһ㶼ȣ˵¶ȶûСǵմۻѪҺָȥЩʱȴеһʹΪָϵۻѪҺֱӱʥȼˣҺеĶԶʥȼգȻĻָϿ϶ᱻ˵ġȻָ⴫ʹ໹Ǹеĵʹ࣬Ϊ˱ʥЩʬ塣ɫĻҽȼչʬ¶֮ǰЩɥʬʬձһƬҽ
ץͬɳһĻҽ߬Щ׻Ǵ¡һ̵оԼϵĵӱøӳˣΪҪԼĳޣбЩĳޡ
˹֮ǰǲҵֳڿʼ㽫ұҪɱĳУԿؼҵģܰɱôҵ׹Ϸеԭס˵ԾǷǳ񶾵ģȻ˵µٶҲǵ顣
Դ˹ĶԺʥʿһƣ˵һʹŶԡΪ÷ִ˹ӾµԿǱģԶ˵ѾܲˣȴԺܻӲҡ
ʲôô̯˹̾ţΨһָľǵʲôӶ񶾵ԣȻڵѾˡȻı̾ѣ˹еĶȴûͣ£ֻͨĶն˲ٵɱˡ
һ˾赲˴ɥʬĽŲ𽥶ѻʬҲƺ赲˺ЩжȻЩڵϵнһֻ˲ûЩ鲻ǶȾǱն޷ƶڵֱӱһŲ£ʳĶѪҺڵõøӻ
ϧҲֻ΢赲һЩɥʬƶѣﵽһ̶ȵʱ򣬶һڼӵĻ¼ǰѾͣס˽Ų޷ƶǺƼȴɿ԰ǰǰĵطǰԨҲͣ½Ų
ʬͲǻ谭߶ۼƵЩϥʱǵжͻܵȻЩɥʬ̻رĵͼǵɼƼʱ޷ʱʬ壬ˤڵؾƽˡһһ鵹ʬȻ󱻺Ĳ̤һһЩŵϣֳ濴ܻɶԳ¿˵ȴһõĲٺõĺϢˡ
ʵϵЩԭס־Ըǰİæʱ򣬳¿Ǿ֪ʤƽѾĵתһȻԵɥʬɿ£ǵͷʦԺֱÿֲķϰƽ׵ķΧħĲô˹һüȻŭһ¾ƱȥҲò˶ҪýƱȾˣΪеĲƱȫˡ
¿֪ôϷʦʱΨһоǲšֻǼͷսʿ;裬¿;ҲǲܷҲ⼸ϷʦĳƷ̵ϰ壬ȻŵԳɹӵڷЭķʦ¿ƲܣΪĿǰ˵Эǳ׵ķյġӳ¿ݶȥȻԿԶɢŵâķЭᣬħڰеﶼ赲ͬҲֹ˷ʦЭеķʦ
ʵϳ¿²ķʦǿ϶Ҳ鷳ˣû鷳ôڿ϶Ӧ÷Ӧⷢ𹥻ϾЭкܶ෨ʦɶǱˣȻòЭķʦǼᳬλʵⲻλķʦлҪķʦѧͽΪʵЭиߵȼʦͨᳬʮˡ
ɾֻвʮĸߵȷʦҲԭסʦҪͨҷʦ͵ĶࡣΪǼͷʦһòҰ·ӵϷʦսҪ߳ͨҷʦһأΪħԵǿոħ޴ķ
鷳Ƕʮ淨ʦսͿԺɱɥʬԳ¿ƷЭ϶лһ⵽˴˹Ķֻ֡Ҫ뵽ЩжԺήҵ٣¿;鲢ǲܷڴ˹˵ƿЩߵȼķʦҲѣһЩ͵ȵķʦѧͽȴûκ⡣
ֻҪмѧͽڷЭ¶ôЭͻһǳĵطԶħ泹׸ҲǴ˹û뵽ġܹӦô˹Ϳ԰Щ巨ʦȫ£Ȼ󻺻ת鷨ʦǿԼʵϧշ⳹׵ĶϾϵ˹뷨ûа취ɣȻòҲҵ˼䵥ķʦϾһֹ巨ʦμ񣬿ϧȴ˵ɥ
Щ巨ʦԺȻɿӷЭеԴǴ˹Ҳ׳ܹȻȡڡȻĻԲԼȥʵǿֱܹƿǺʵķǸ̶ȷЭĶҲԴ˹ûжˡڳ¿˵ҲһϢٴ˹ûеķʦ


464 ĸ䣨ʮ
Ǿ޴ħ˹֪ʱȻҪòɥʬɸ뷨ǲܵˡ֪޷ɴ˹ȻѺòγɵڻҾŸȫ͵ʱ򼴱ҪҲˡ
˹֪ԼЩڻɥʬۼѣͬ¿Ҳ֪һ㡣ôǶҪѴҪǵһɱ
ȻɱǼϷʦͷŹ⻷ĳڳ˵ЩɥʬȻӴ󣬿ʵǳĲĹ⻷ÿ붼ԸɵһɥʬٰʮǲҪ̫ɡʵʱƣۼ˺ڶʱڻ᳹׵ı
һȦһȦȫȼŰɫʥ浹µʱڶʱڳĻɱݾʹӼٱǧҪǵ⻷ΧȻûʥ̳֧ŵ£Ĺ⻷Ҳϰ׶ѣǰ֮ڼûκһŵɥʬʵϲûлŵɥʬһǽ鼸һ˲ͻӽŵװ忪ʼȼ
ΪѾĹ⻷һƬʥЯߵɥʬڽƬĵһʱͻ⵽ʥĴȻ˺ʼʱҲֻм㼸ʮѣʱȥĻ˺ڶʱڻᷭһ׵ɥʬ˵ֻҪʮʱ䡣
Ϊеʥʵ̫ŨˣԴЧҲõ˿ơٵһΣΪЩԴڹȥҪü¶ܹܵġϧ˽ٶԴ㣬ҪңΪƶλáڵķݺʱ򣬲¿һ˹ҲһΨһĴžЩɥʬˣ˲ʮԴתħɢľ⻷ֱͬըһֱӰ쵽Χϰǧɥʬ塣
㹻Դ֧£Ĺ⻷Ȼ޷ʱά֣ǼٸɥʬûġȻпܵĻ¿Ǿϣе鶼ȻĻͶԲɱˣʱ˹ʼҪԼڻĳˡ
ϧĶ΢һ㣬ʼٻλڳ¿ǰʱĹ⻷ѾٶˡһЧǸܸܵģֱӰѷΧסҪĳ֪֮һֱӰлԴͶ˽ȥȻˡ׼ȷ˵Ĺ⻷ˣһʾ³ʥ뵽ߵת䡣
̱ȳ¿Ҫ죬ΪϵͳʾѾ˶Ծ⻷ù̻Ҳ˵³⻷ģĽҲһȦĹ⻷ɢȻΧֻв׶ѣά⻷һҪһħȴϡٶҶ˺Ҳܸߡκ⻷ǳϼʧģ˯Ҳˡ
Ȼڳ¿˵һù⻷ַΧ˺üֱӱֽ⻷ΧڵɥʬĿ¡ܵ˺ȫųΧ񹥻Ҳ˵ʱ˶ܵ˾޴ѹǸʹӦٻڻҵĴ˹ΪĹ⻷ֱӰ鷨˲նˡ
ȻʥϵĴ˹ɫһѿܵĻ޲ֱӲߵɱϡʱֻܵԶǵĹâŭΪڸԶͷŹ⻷ļһһ취ûС
ϣԶôõ˹ŭţֻⲢʵϧһġ
Ȼ˹ķŭ¿ǿģĹ⻷ЧȴǽʵʵġȻ⻷άЧֻвʮѣʮֻǧɥʬʥľȼϧ鱻ӰС˺ܶ࣬ϾʥŨĵطǿڵλãһһʥװ׵Щʬ档
⻷ʱ˶еһƽΪǰȼպɰ׻ҵʬ⼸ûƶɥʬˡǺ滹кܶɥʬǰƶȴ˺ܶࡣΪ˹һĳԼڻұǿĳ¿ȴûа취ֹ׼ȷ˵¿ֹֻԼǰⲿɥʬطȴûа취ȥֹ
Хľ޽ɨЩ˵ʱطǽءĳ̶ֳ˵ǲûдΪʤֿɵõ£ûԸðա
ɥʬѣ׼ȷ˵ڼ䲻ĵ±˹ٻˡ˳¿Ҳߵֻвһѡ
ڴ˹˵ʧǾ޴ģɥʬֻʣһ㱻̻Ȼ¿ϣһ򲻵鶼Ҫ˹ʣ£ϧ׷ɱֻһҶѣ˹Щɱһǹ׷ĽŲŵĺҪ˶൱ˣǳ¿Ҳòһ㣬ǾѾˡ
¿ͣ½ŲʱΧȫǿ߰ʬ壬Զǻ뿪ɥʬЩ¿ϣܹѸٵ׷ȥɱһΣٸҲǺõģϧվŶе
ģһǷŻɽˣȻڻòƲϻҪپۼһǿǷǳѵ顣¿ε̾˿һɥʬõĻᣬҲ˹еɥʬеˡϧûʵֻĿЩߡ
ǰ̫ϧûа취ѿ˰ｴ͵ʵ̫TMDˡſڵ棬ԼͬʱдĹȻֻܹϧʣµĹ濰ǲŲֻѣϻװ
Ҳ˵˼ңϾҲŬˣǺӵĻȻûд˶νŬ˵ˮж
ˡϢһ°ɣε̾˿¿ջԼľ޽ⳡʱŲСʱսѾǽˡʵڼǰ˾֪ⳡսѾǽˣΪǶϵͳнյ˽顣Ȼܵ˵ֵЩҵҵʧǶڳ¿˵Ѿ൱ˡ¿žֵһ־еһֵûа취Ȼϵͳǰչ׽нģһޡ
ʮ飬Ҳ̫˵㣡ƿžֵһƣȫսܹ㾭Ѿ൱ˡ˵һֱԼսĳ¿ǻþͶˣҲޡ
֪ɣɿ˿ԼľȡȻ̾˿һζ˵ȫһʿϧٿҲҪ֮ǰֲô϶ֱܱӱӳɨȥΪ˿سЩƸô˵¿ǶԸⱻɨȥ
ǰ߶ܵļһӦðǶȥ˵ԼǰƴƴԼȴں棬ֱߵ൱ıˡϧûκǸ޷ֹԷߣϵͳҲֻͬһӡȻֻһСֻ֣Ҫ뵽ܹеһ
¿ǰΧɢɥʬɱʱΧ鼸ѾûˡҪչĻԵȴǴ˹ۼɥʬԼǧƵʿ
Ȼ˹ǺϣܹһֱӳȥϧڿԺ˶̲סˡȻôʵ˵ǽֻһ򲻵ɥʬڻңۼǾԻԥĳȥǿе൱ʿǧƵʬתʱ˵ľ̲סˡڻǾڻ֮УڸɵɥʬԺǶЩдڻҸоûκ
Ҫ˳ºЩʵ͵ûôˣȲ˵֮ǰʿɵ鷳֤ԷʵжǿǺʬתʵͲ߽ϵĽⲻһ飬Ҷʱڶûа취ΨһľǼȴȴЩҽڣ߳ڵҸ
³¿ٶȻص֮ǰ״̬ǾѰҴľֻӴɥʬɨΧķҴľǼûˡһײķݣԼѪ˶ε̾˿ܹɶ˵ģҲǲҵġٳ¿ǾȳļϾ涼ǺҲ˵ʵѾˡ
ϢҲû⣬ֻеڿʱԽᶨȻ˸ĸĻʹࡣ˹˿æ齨ڵͷսʿʹѾˣͬĻǼͷʦȻĶүүʹ輶ĽɫսȴʮߵȼսʿҪǿ
ȻǶԵСӺǸֳʵҲܺߡϾ˭֪ǽڶͨµһ֣ͬͬкܶ׼ȷ˵ϡ˴˿̵»ǾۼˣһкܶʵȽǿΪ֮ǰӶԭסðߡ
ʵϵѹƲסѱļһ³¿˹һҲܹѹס⼸ٺӶðߡֻ˹ΪʥǿߵݲǿѹסԷҲֻǿѡ
˹˵齨ǱģϾûµĻºɱ˴˹ҲҲ޷̳ԼءҪصļ̳ȨҪҪǻʵ÷ִ˹ӾȨûʱµĴʿĸͬ˹֮ǰܹü̳صȨΪ÷ִ˹ӾҪľѾи˶Էǧʿļ̳庹۹ĹҪΪѶԷҲҪһеĲӡ
ڴ֮ǰʲôûУûصļ̳ȨûκʿҲûСʵ˹ҲֻҪƴһ²͵͵ȵãûܹԼĸס
ԼָԺ󱻰̳Ȩôӵһ֧ӴͬʱʵǿľǱҪ顣˹ɲòװﵤѴ˹ɵȴض׵ʧȥˣϾ庹۹˵ʵ̫СˡԱЩӶðߺ񣬿ȴʵ
ʵϳ¿ǺĽģȻĽĽûȥѱӶͬ¿Ҳ˹ʲôΪӶ̳ȨˣôЩӶĽ϶˹ܹסġ㲻õʱ¿ǻòæһѣȻõĵĿܼ̳ء
۵ܼ̳ܲأеĺܶ˵ҲⱲӶٻصطˡȻ˵ɥʬĽԺǵķʱ䣬ֻǳһڼŽеĵ·Ƶңڵûκΰ취


465 ĸ䣨ʮģ
ʱ𽥵ƶţǿޱȵûа취ס֡ʱߵʱһƫбȥ
ڳ˵˵ģǲƵɥʬѡĻܹ飬ΪζǴ˳ʤܹ֮ʬջ
ȻҶԿʬ൱ıֿͣδΪ޷ȡʬϲĽҶĽʺޡǼĽʺҲûãʵǽڰ硣
ڳǽǳĻ磬һƬͨ硣Ȼû˻Ļģǵǽۼҵʱû˻ġ
ȻΧũׯЩǱȽϴ񾭵ģڲϵųдתҲûо⡣ΪڹȥҸոճֵʱ򣬾ҶһڳΧȦͼѰʲôԵʡ
϶Ȧ£ҵһЩеİ취׼ȷ˵ķ˽һԺͬһڻ˻رҵһûбĹʵ׼ȷ˵ⲢһǿسǼŻ׼õ˽ͨȻ׼ȷ˵Ǳ˽ͨŶԣΪͨ𽥳ĳǽ棬¶ֻʮ׶ѡ
ĸ߶ȹûһܹĽȥȻҲûɵֱӾͿھʵʵҲȫڣѹͲע⵽ݴڸĶڡʼʱ˶΢΢ܹâĶڵһ˵ֻҪܹ˵ǹˣǶꡣȻò󶴹ûܹĹȥǰνĹҲǷǳʱųڿ
ȻνڿԲȥڳǽµʯΪгеĳǽǴʱԽõĳǽ̶̳ȼֱʯġȻֻּûֶεͨ˶ԣֻҪûгħӦǽķǺױƻġ
ֻǿû˼ȥƻǽھⶴʯͷΪԭǹȥ˽ڳͨڿĻǳɣȻɾԶԵģΪЩҵطͨͨСʱ
ʱе̫Ѿ£ҹĻʼ庹۹ֻûҹһһǱޱȵĴӶѨ˳ȻﶼһƲΪǵԼˡϾ˭Ҳܱ֤Լйл᲻ڳ࣬ʵǶ·ʱû˲ı˵Ļ
ҹĿسǱȹȥӵİǹ³˸һЩħƾߵĹâ÷ִ˹ѾƿҹħƾɢŵĹâ˷̵âвû˱ΪĹâһǡ
Щҵĵ˹еǳĿģµˣȻǰЩܹŵصһϢûб˷֣һϢǱ鷢ˡȻ˶Ѿ㹻Сˣϧǳֵλƶ
Ȼĳ˵ٲ˽Ҳΰõĵط˽ͨϾڵʱ˰˽󲢲ߣ˽ͨʵӦǿʷϳֹһʱĽʱڡʱϰ꣬ǵүүǸʱµġ£ͨһͷֻܳڽΪƶ
ʵ˽ͨڵʱܶݣݵͨûýͷϳˡͨ󱻷ˣǸ˽̱ѪˡȻٴαˣ˽ĲƷһҡϧһЩһǱץˣȻץǵĲǻ˽Ѳʿһҹɫޱȵɥʬ
ҡΧɥʬ϶ޱȵı顣ΪǿǺǰǰˮʲô³Ǳҧı³
Һô˿̻εΧ鲢࣬Ѿڵ˵Щ޷̫鷳ΪǵʵʵҶں档ͬʱ¿Ҳڳһɢҵ飬˹æµĸ߼ûʱֶԸ¿ǡڳ¿˵ʱǷǳƽڲ˵ʱǻٶ˵ơ
˶֪һϷеĳԣȺԼܱߵЩͨҲĳЩжֻռһСֵط޷͹ᲢۡʵνĹ˵Ӧ˵ǸŶԣΪסĲһȫоλ϶ǮΪһҪӵԼׯ԰һǳݳ޵飬һռƽ׵ķֻ˵С֮ҶѡֻЩռؼķӲŽǮˣͨ˵ķݶоλļҲر硣
ԭܼ򵥴˹ԲЩҴҪЩ˽ͻħϡȻҲм嶼ôңٻһֹ˽ҴӵϧӳĻҲᱻΪǶԿ൱ޡ
ЩЩƵĸոеûаëǮϵǶڶʱڻɱЩۼɥʬҪ顣ʲôƵļƻʲôһҹϣ뽨ԼĻϡĽеļƻ붼Ϊ£Χ£Щɥʬ¶ԷԼ٣ЩɷǳСġ˵òԲϣ﷭
ͬҲҪסԼĺ·׼ȷ˵ǲΪӱĹŶԡֻÿһٶȶǳһһҼûֹͣһҴһһҪʱһϡȻΪǽϵĽУԻÿڵ־ͻһ
ϧֻͨôһڵҼżʮ˶ѡȻڿٵӣҲӵٿҲȲһΧ£ӵĿ졣
ЩҶֵʱ򣬽ڵѾһˣٶôҪΧ𽥾ۼѾӼʮӵ˿ȵĵزˡʵһԶ󿪵ķǾӳǽһͷϧΪ治ƽʧܣûа취Ϊµĵ̫ȫò
Զ󿪵뷨ʧԺûٳˣΨһõļ׾һͬ˼ӿٶСһжΪ˿ٽв˵սǰ£Էĵ˶Ŷضͬʱʵĸߵͽ
Ͼһʵ̫ҽȥ˴ûбİøúáͬ¿ǵõϢԺҲҪһæڿһµͼԺϾͷͷΪ˫ľֱͨ߾幫ңϾǴӳеͷܵһͷӡ
˹ҲеˣΪʵ̫ԶûЩˮеĽϧˮȫأȲ˵Щµ󣬹ǱҧԺתʬһµѡ
ˮ·ԳǽҾۼͳˮˡϧˮǸխĵط˶಻þǺ£û㹻ʵȥҲһ֡Щķ޷Ƶ£ֻмʵǿҸ޷ˮеֵܼͬˮϧɻʧܡ
еΨһͨúܶ뾡취Ҫסʵܹ򿪳ŵĻʵҪƴǵ˼ԺԲУΪǻӵģ˳ųڵɥʬӳȥǽһѡȻڳ¿ǿȫ⣬߻ɢĻôЩˮе϶Ѿɢȥˡϧûа취֤һ㣬ۺ͵ἸζûöԷͷûͷȻ޷ֹţЩʣµĹΧдʿػʱֱѡ˹ȴԮ
¿ֱ²ˣ˹Ҳһޱȵı顣ֻζųֵ̾Ҳʵ̫˵ˡ
ոսеҳԼûбİҺǵҲر⡣ȻΧȫռݵ򣬿㹻СĵǻǰȫĶȹ˽Сʱʱ䡣
Ȼ˶԰ȫȫǲϵģΪСʱʱٸɵٸ顣ҺǵԽԽ࣬ȻĻĳԲ޷㹻ȫءʵЩҪѾΧۼˣΪ̫ˣൽͷϷʿֵĵز
дۼҼֱǺҹ˸ĵȻǺȴָǵķͬ˵һǳϢ𽥵ĸЩɥʬ壬ˮ𽥸ＡýӲȻһǵƶٶȻͣǷȴɱǣҪ߸Ļֻһ㻹Щɥʬս
Ȼ۾ߵĴȾ𽥵Ľͣʵ޶ȵġͨľ˺ĻɻᱻȾֻٶûôѡҲЩɥʬ޷Щ˹ǿȴ˵ͼڻҵбмڻңȻɻڻҡڻѾԶԴ󲿷вˣԭһҿԵĸڻʱѾȫһȥˡ
ĻϢû˵ע⣬Ϊһעһ㣬ƶǵһνӴЩɥʬҲûзǵΨһĸоЩɥʬòû˹˵ףͬʱɱԺѪҺҲ١
ϧʱЩû˹ЩϢ±˹Ҳעһ㣬ʹúɥʬʱ˫Աȡ¼žĳʱʱɱ˶˯ʵٴִԭסѾ˳쳣
ϧЩׯеũȥΧѡ˹ԼļȻϾΪײĴڣûжȨ
Ǵ峤һĴҲֻܲ²ڷʲôµ飬˵췴֮ģȴûȥЩ顣Ϊ˵ȫǳ飬붼顣
¿󲿷Ȼȥ棬ϧΪû㹻֤ݻ϶ҥ߸˳Զʱ˵سǵȻûдݳȥⲻò˵һֱȻĳЩ˵Ҳһ£Ϊֻǲ㹻ʱȡ档


466 壨ϣ
ǹҫ֮³¿ǲûнаȫĵطϢεߡȻҲֻʵҲŸôϾСʱǰƵڻҿǸոǰ
ҹʱֽΣյشҺ٣϶ϰΪĶ顣Щ֮ҲرԶǳ¿Ѿ뵽˿ҪһƬˡ
زƸΪеĵطͬʱҲǸߵȼĵطڲԶĽֽǳ¿ǾͿϰٸʿڻƶţҪл׵ЩԭݾǿЩ˽ȻѾˣ˴˹µһӡ
ЩʿЩ˽ʵ߻ͣǶһͳһǾǱڻҼɥʬʵǿ˲֪١϶һ㲻ĿףͬʱҲһȻЩʿսҲ޷ĺʿȣȴҪͨñҪߡʵЩʿѾ˺ЩɥʬһǾ𽥵ĸɱٶȱͨɥʬӿ졣ڹͷϵļüɿݣָɿȴζŵĶóٻ
¿ǿʱЩʿ˲䱬һֿµٶȣȻĸ˵ڻġ֮ǰٶ˵ȴǸˣҪĻ֮ǰЩʿƶٶȴÿһңڷĿԺǵٶȻͻȻڶʱڷϺüﵽÿ׵ʮ졣
ȻֱֻǶʱģǵʮʿĸٳʱ൱Ŀ¡ҪǿصĽֵرã൱˵ЩҰΧҴˡҷֶԷʱЩʿѾȻܵǰ
ڳ¿˵ЩʿֻҪ̫࣬ǲᵣġΪǳ¿һڶʱھԸɷʮʿ󻹸ޱ˹ˡϰٺԶԸһʿЩ黯Ĺ˽ҲԶԸһ¡
ǳ¿ǲǰ׳գǺܵĻЩսõġֻǺܶʱսܹ¿Ƶģ߻Ҳֻг¿ǵĶѡһЩʱν֮ͨڳ¿Ǽ䲻ʱ٣ڴ˹˵ҪʱȴζžͻǰԼĳеéޡ
ǲҲշѵģڴ˹ǰԼصéĽóϢ϶ǲУҲé޶̶ѨǼжϴ󣬴˹Ͱұʬˡ
˼εʧܣ˹ʵ˴µ˽⣬ͬҲʲô취ҵעȻӶһ򾡡ϧʱ˹ûжپȥ߻ֻѡһ򵥵ļƻǾôĽҰ
ΪΪʳĵ˹ǳףһΪ˼ǧöҿͱԼͬĴڡȻⲢ࣬Ǵ˹ûмΪҲһǳ򵥵壬ǾǶѻͬɽһǮҡȻЩǮҾԲȫǽңüʮӣǴ˹õ塣
ɾѷŵǮڻҫɢſ¶˵ĹâЩâΧһѶѱʬ塣ڲСʱʱ⴦صѾʶú͵֮ϵˣͬӼǰһһζ
һЩ۷⳯ŶҲǧҼֵĽɽȥһǵֱӱֲսֱӷָء˹޳ܵİʿʹĪ˳ʿǿֲս֮ЩҸӦļûֱӱԷɱΪڽ뷿ʱֱӱǶѻĽȫעȵӦʱһѾֱǵϡ
Ѫζƴ˿ΧεţذСļΧȻҪ׼õרõĿ߰ԺӺŸ򿪡ʱıȴŵһ˿ʵѪζѪζǳʶҴЩѪҺζΪѪҺһ˿ζմȾԺѪҺҲɢζ
ôò˸ոչˣ¿ǽƺܱûа취˭ôͻأټʿܲ¼ֱǺҹеһͬڳ¿ЩҲͬƻһĿٺõĹҲ޷ӵǳ֮ĳ¿ȡȻڹ۲﷽˦¿֣ΪֵǾ߱ӥӾĹǿµģڹ۲鷽¿˦ʮ֡
Ǹżǽ¿ҲԿ飬Ȼò˵㣬ĿԿõȻֻһӰӶѣܱʲô޷ǿ
ŵѪζʱ򣬳¿Ȼɨ˲Զոճֵһ飬ͬʱʵ˶ǵͳ˿ڵԼʱ
ҪҪȥæվڳ¿Ǻӻ˵ţȻ˵һֵÿǵ飬Ͼ۴ĸǶǱҲӦѾ˲ŶԡʱܹȥϾȥʬģνİæ޴𣬿ɾȥʬҲҪеյġΪһСһͷİΧǿĺÿˡ
ˣɲ٣ҿɲȥ¿ҡҡͷӵǳ֮ĳ¿Ŀɱ˶࣬һɨȥٿٸȼյ֮飬ܹȥǿ϶дʧ
ģǺӿһۣΪϰףòƻһǽ赲κζ
Ȼ¿˸Ȼýͣǻǻشһ䡣ֻʵҲΪʲôôۼһòûƶӡ
ڶ˰Ժ¿ɻתͷڵͼϱעһλãȻ󷢸˹طǸ壬Сĵ㡣¿˵ţȻ˹ŲͲˣϾѾѵΡ
ʵʱ˹ѾõϢֻȻǵµҴŽɽͼƬǰʱûа취ס֪˻ҪԭֻһǾѾΣյĳ̶ˡɴϢ˹΢΢һ㶣ڼȵϽһˮ
˹˵ôʱദϿϵ¿ǵƷˣȻЩҿܶǻó¿ûƭСĵĵزʵڳ¿Ҳһ̽ӣͬĻͬʱ¿ҲԼޱ˹ǰп϶˹̽ӣںνӰбû˹º֣ͬҲηԷԼº֡
Ϊ¿㹻ĵƿ˹ǸѪĴֻۣҪǸɰצȫնϡû˽׵ʱҲ¿ûʵϾ˷˺ܶʱͶ֮Ĳ౻ԶˣΪ˽׵żó¿ǵӶٶȻƣԳ¿е˵
ͬ˹Ҳһ㣬ŸӲԸǳ¿ǣϾɲ뱻ɺ취ȸͻͻˡԳֿͨܵĸλߣƴ󲿷ҳ˾ֻĵеĽʺˡȻĳ̶ֳ˵⼸ƻʵƽ⣬˭֪ҪĶҪصĴԼѶȼߵſܡһЩڽҪƽϷʱʵҲϣԼܹƻƽĶ
µ˲ҪҺһ˵ڽҺΣǰ˹ʵڲƽ⣬˵ʵǶѻɽĽҺѣӲϣԼĲסҪͳ¿ϵһ£Ͼĳ̶ֳ˵¿Ǹܽ
бҪĻ˹ֳ¿һ棬ӶöԷְæȻǳΣյĻ¿ԲΪ˽ȥģΪô˵˳¿ʵҹһεʧԭЩҸӶࡣ
ͼ𣿡˽ƵŶѻɽĽͼ˳¿˹׼Ϊ˺ͶԷϵһ¡
ҵһ˰˹¿һͼƬ̲סһĽʺޣǴ˿ɨһ̵ͨķӣǸһҸոջǳĽӴǡԼͼڳ¿ҧһ⣬ͬӶҲܳӭֻһѪڹû˻ͶԷʽ顣
׼ȷ˵һɽɽλþ˵˹żɽ˵ţĻֱó¿üͷе黺մѪɳϣΪ˹е˼
ҾбҪĻ֪ͨһ򣬸㲻ܴ󣬵ҪܹγҲǻһСջ񡣡¿˵ʵЩԼģͬΧۺϵĽ˭֪ܴ󣬿ͬû㹻ǿΪѹᣬôͿܱڱ˵ڷǴ˹õԺôʵҪľǰ峹׵ıڱҲóֺȥеһжųǳ¿˹֪ͨԭ򣬹⿿ҾԳԲ¡
ģҪ򣿡ʵ˹Ҳ뵽һ㣬Ǿڱƽ޹ʵķֳһе㲻ġ
ǵģҾúбҪϾѲѵȻиͬͬˣ¿ںǼ˹СҪѶԷҪ⿴ǮҪʧ̫ʱ߳ȥľͿˡ
ŶѣȻҪиͬͬˣ֪£ҵһȥ壬ô˹̫̾ͼˡϾɲΪôһѵĽΧֻмڻɥʬػΪ¿Χٸ˵Ƿˡ
ʵϵյϢʱΨһ뷨ǻĺ£ǺܿӾתˡΪǱǱԲڵλá
TMDһǴȥ𣿡عȻ׳¿ǵĿģڿ˿ͼƬϵĽԺ̲סͬˡϾΪΪʳҪǸλԺ򲻻ΪԼûƽ塣
ߺͱүȥԼĹӻ˵³ų¿ڵλƶţ˳˳¿ԤƣȻǧҹ
һ˻ϵʱǳ¿˹еˣһֱñǿ׶ų¿ǡΪ࣬ԵʱսƷ϶ҲҪռݺܴһ顣ֻǵսʼʱҲͲˡ
ȻΧ˵νҲֻǼٸʿѣԳ¿Ǿۼ˽һǧٶҵıٸʿȻֵխһ㣬бޱ£ǸĴۼֱ΢󣬶ʱ˹еˡƵԼò̫߹ʵˣƽ׵İôһǮ˳ȥ


467 壨У
ҹųΪΪеڿֵһʵˮϵЩЩθӻϧڵ·ɫѪ档һָӡ棬һЩѵָײµĵϡ
ٸԣĵطʱ޷ѵ³ڳ¿˵ҪעǰΧЩαװȻЩ鱾ǰΧģȫԼӰӰ
ϧҴģֵʱڵ̺ʽ£ЩʿԼټڳ¿˫۽֮¼ֱΣ²ǳ¿ֻҪ߱̽Ļ϶ҵЩ顣ܵĻƳ¿ǻĺѰЩȫҳ
ϾҶ߱¿ֲǳܹ֮Щǽں顣ЩʱǾ߱ʱҲѷǡĿԵĻҲ֮ǰЩҾͲᱻҵˡ
ӵɢѪԼ˹ǵͳ㣬ǵ֮ǰѾٶ̤壬ֻܶ಻١ΪܹͳҲǺԼϵ϶ĳԱ¶ѣسлкЩָ֮ġֻ֮ǰɥʬģʱǲűԵľۼɾЩҴ͵ҲָӵĸӶ࣬Щ·طҲš
Ծжٵùг¿Ҳ֪ǿϵѪֲ١ΪٵĻ˹ͲҪˣҪǳ¿λãҲĺѷ塣ϾѰ·ĿֻǶѣһ˵ڽƬ϶ѡӱȽϰȫĵطǿȫ
ǳ¿ȴǴһ򣬸ɵϰٸʿſ򡣴ĳ̶ֳ˵ѡһΪΣյ·;ΪǾ˭֪Ƚϰȫ£Ųʲôöˡû뵽һ壬ܶöֱڿĵذϡ
̤޴ׯ԰ʱΨһоԶ޴Ľ·ʦһڵϵޣʱ׼ɽǴ򿪴еԱڴΪʲôԭܼǾŸ͹زˡʵĴѾײˣ׼ȷ˵Ǳ˵ʬײˡŹڴǾʬ壬˶Դֵ˫иܵһ˿⡣
ܺⲻ⣬ڳ¿˵ҪǰΧӡȻǲɵֱӳȥǿϻѪ֪澿˶ˣŵ˵Щ˸ĽĽÿһöմȾ˴ѪҺ
ҲֻҪץһѽҾͿԼѪϹŵǸʬҲڸǽ֮ǰҪССġʵѾһ㣬ǾǲʱųΧЩʿʱҲѾǳ¿˫ۿ鲢ûƶһֲֿţ·ʱܱ
ֻ¿𽥰ֲѹȥ˿ⴱصȻٵûöࡣʾҿʼɢȻİΧݣ˹Ҳͬ顣
ȷڴҵפأһֹһҵʱ˹໥˵ͷ׼Լʵǿǰհ뿪ĴţǾʱ¿ȴֹǡΪ۾һſֲĿھ뻹Զʱ¿ûôãǵԷٿʱеһĴʹ۾ϴ
Ӵſ˿죡뿪ԥѡˣ¿ֱתקͰɯͿʼ·վڳ¿ֻҪǽսԱҲѸٵߵʩ߻ܵıȽԱʼ񱼡
Ȼ˹Գ¿Ӧе⣬ͬתķǳ죬˲Ϳʼת񱼣˺ͬʱһֱֲƿյĴֱӳų¿ԭλնһĵ⣬޴ֱվմѪĲݵϣһֱڵϺһ׵ۼ
ڻԭأôԻᱻնɱȻ˶ᱻɵǾԲġȻſԺ¿ѸޱȰγԼľ޽Ȼͣƶʱֱ̤ڵϳŴŵķ˹ȥԽԺֱӳĴŻӶеľ޽ХĶն˲仮ЩĳȻŷ˹ȥ
ֹͣж˽䱸ˣˣӼУڳ¿ӳʱ˹ѾʼŶƵдǺǿֲĹζʲôͬҲ¼־ҪȷɢӺáϧһ£ܲһˡ
¿ǶܹóĲóԴ˹֣֮ѾNλ鷨ʦôûвú֡˵þԵ׼ҳõĺ֣¿ǿӴгļһʱΨһĸоǵۡ
ʹĪô¿ĶնһϤޱȵսֱƻǰϤޱȵļһϵ̲סһ󾪺ڳ¿ԶĵطʶԼСʱ֮ǰ㱻ˡڳ¿˵˵Ѿ÷ִ˹ĸʿеˣǰҵˣΨһûмĴžӵнʥƺŵĪˡ
˵ʿȻǰʹĪˣλòƱøˣ֪⼸Сʱʱ˹ιʲôܹðʹĪʵ˾޴ı仯Сʱ֮ǰ𿴵Էʱ򣬰ʹĪɫɫĲ԰ףɫȻȻ԰׵ȴһ˿ĹƤ˸š
ȻʹĪԵĲǽǼʥְߵʬ塣˵ɱʥְҵ߲ɶԷԼֻҪЩʥѪͿõǿڴ˹˵ǿɣһЩֶԼڶʱڵõȻӳ˵Ⲣһ⡣ûϣԼ³ɳɿвԼ鷨ʦ¶ʿδķչ˺Ҳûκβ졣
Ƕڳ¿˵ԲһϢӲõϢǵõʱǿĻֹǰʹĪʮӴĻʿתһõǿͬʱ԰ټƱǿЩʿ˳˲ɱ
ڶʱ˹ʧ˺üʮ֣ʱԼֵ֪ͨʧ˹ɫԱÿĶࡣΪĳ̶ֳ˵ʧٶˣҪȫʧ˶ѣǴǧˡ
ȻѡĻôõѡǲҪʧͬҲţϵͨŶƵָ±ֺõķߣҪҶǱĶŸոհѳ¿ֱײɳȥİʹĪȻϳ¿߳Էһףȴ·ġڸղŵײг¿ѾԵķֶԷжˣΪ֮ǰһβɱг¿ֵܹһ¡
Ȼ֮ǰײҲռκαˣҲڱôҡ޴ײλôݻó¿弸ܿƵڿնֻܽײѹԺȻ¿еǱȴ㲻һƨڵ
עһʵǿ˲ֹһ㣡¿Ĵݵ˵Ķ˵ʵѷ֡Ǵӳ¿˵Ǹеһ㵣ʱһɵ˵ͷϡǷϵĻҪ£ֻһʹĪѾǳԶԸˡ
ΨһĺϢžѾʶ˰ʹĪľˣȻòǶûαܿԶܵĹȻԷ֣ôڶԷͷŴ֮ǰֹԷΨһİ취ˡΪӦԿֵܳ⣬˹򶼵˼ңȻǺʵҶǴø͵Լǹֵҡ
ЩųҪͨļʸǲɹħǺͨļʸ޷Ըߵȼ飬ܹҵħˣϧǵʱЩǻҪȡһķöṩ
ڳ¿ײɵʱ򣬼ҰѾеĳڳϵħǵľֱ׼ʿʹĪ¶ڿƤǹżص㡣ڳ¿µ˲䣬֧۸񲻷ƵħֱӰŹҵĲֱĿ꣬һԽʮ׵ľ˰ʹĪ֮ϡ
˵бħеʿѸٱɢʥΧϧһŨֱ˺˰ЩʥͬʱʿʹĪеľ޴սڵλٶնŨսһֲնſĹ˼ԥʼɢӡ˶ױ𵱳ˮԷʱʹĪǿ˲ֹһǰ㡣
ʱʹĪеûݳ޵˵ĻֻһγɵնΧͳʮס˿µĹǱޱȵ⣬վڹǰҼûбѡ
ôŭ˿ҲֻܱŹԼĽŲں޲ö೤ȣٶȱٿһЩҺǳɹѣնֻм׵ʱԷĹ˾ͷɢڿСĶǻˣصĴ˼ŷվѡһεĻô˻ˮϧϷûлصٺҲûá
ģ˹һô֪֪ŭţֻĻܿͱ˹˻ȥ
֪壬ԼҲֻ֪Ƕû뵽˹ǻѰʹĪˣģѵһ˰ѰʹĪ𣿡˹ɺ죬벻Ϊʲô˹ĵӰҪ·Σյĵط
ģҪˣTMDڽ˸˹һ䣬ȻֱӻӶеŰʹĪ˹ȥȻսûг¿Ǹ߿һǿĸܡֻҪܹĿ꣬ԻöԷѪȼյζһǱʥȼոо
޴㣡˹ֱӷһ䣬ԼҲֱӳʿ˹ȥǲʲôսûн͵ϧʵֲİʹĪǳѡļһڶʱڼٵĿĿ꣬ϧһͱһֲսֱɨ˳ȥ
صùΨһĸоԼòƱײˣָо൱ĲܵȴֻţΪڱֱɨȥĸоնɱǸӲʹĽ֡Һֱӱ˳ȥǱֱӻɱ


468 壨£
Ǳȱڣ˹˿̶ڵѪΪССȱζǧƵĽ˲䱨ˡҺȱڻǺܴ󣬲ȻĻǾͲǧҶٷϺüĽˡ
ĳ̶ֳ˵һܺñֱӱնĺã˹ӵʱΨһĸоԼòƸղŴӹŹǰһȦڶͷҲѾҪöͷĺˮˡ
Ȼ˵ڵȼĹҲûмĳ棬ܹȼҼսֻҪǹһΣջĺѳ׵ǣĳ̶ֳ˵ұĳЩϸѵʥʿǿ󣬼ԻΪĿĵʿǰʱս鷽ҲǷȱ
׼ȷ˵ӲˣΪʿԽϾѾ׵군ˣӵеսеս飬ҪҪӿֲսȻ˿̵İʹĪս˵ñǲΪʿҺܶİСʯҷۻ۶޷ΪʿɶϰͬʱΪҲ޷ӱʿ˺ԷӾ߱˿ӰݵϢǿҲûá
ڰʹĪƤӵ¸ûһҵܹصˣʿǰˡͬȵȼ£ʿһԿҵӰԭӦӰеɱȴ˿ĹģָоǾǷǳĲá
ٲҲûκεİ취ӵӾͨΪߵġҲӵаɣӰеʱǳ¿ҲѷֶԷټǶ˵ֻҪʵͿɵķ֡˹ĵûзӶãʥذ׵ķʱҳˡ
ȻƵʽǰܹԷ֮ǰƿԷҲ̫鷳ȴҪСĲСΪ˿̰ʹĪ߿ûκ˰٣ҪĻô϶ӭǱµսĹ
սµʱܵٿҲһҪľǵȴ¸ҵ˳嵽ʹĪǰæעԭָ˹ܹһ㣬ǽ˵ȷǳȥȴһ붼ûסֱӱ˳ȥøո̤һֻŵķƲòջ˽ŲٶȻԼ
赩Ҳ̫û˰ɣһָǳżأǺӵı󣬽ǺӵڱԼĴڡ
ڵİʹĪ֮ǰĻҪǿ˹ûֱӱһѾʵıˣҶܹñǺö٣ǺӲûб˼Ϊ˵ʵûǿҲܺ࣬Ͼ˭Ҳܱ֤ûĵơ
һᣡƻ˵ţ۾ʿԴࡣĳ̶ֳ˵ԴҪӺùһЩΪλûκαͷûСƵ仰ǽǺ˵ģͬ˵
У¿˵һĿԼĺȻܹ񱩵ԲԸ񱩣Ͼ񱩵ĸ̫˶ҳ¿ϣÿһΣվÿΪ취ʵϲԼʧȥƵӣ˵Ҳһ⡣ʱ¿ûʹÿ״̬ѡԼҵһᡣ
ĵ͸ž޽˫ֻķȻһ˲߬ȫļⶼһ˲䱬˫ڵ̤޴ͨսѥݵʯһ˿˿ڷ֮³¿ֱӴĿꡣ˫ڵϵĲȹһһĽӡͬʱ¿һӰӣһ̳¿ԼյĻӵ˼ޣڻӶһһӰ
ʱվڳ¿ƺоԼۻˣ˵Ϸϵͳ˿״̬ͬʿ˵ĻԻΪó¿ĶûӰ죬ЩӰǴһ˿ʥĶġʿ˵Ҫ׽ľѪ֮ɢϢ¿Ļģָ֪ȻʹĪɹֵ˹Ϊûмʱʹ㹻һµֵеæ
ײһ̳¿һվʿʹĪǰûбԷֱֲӺɳȥ˵һϢΪڳ¿ײһ˲䣬ҲѾ˽Ų˲伱ٿĿ꣬Ҫڳ¿˵һ̽ЭֵԷǿֲ
ǿ¿ȻͶԷֽ֣˲һѣҲˡǺӹԼͬʱǶԳ̬Ŀꡣڳ¿˵һ̣ƾ޽þֱ֮Ӻ˶Է֮ϣȻ׼ȷ˵Ǳתսȫסײ˻ȥѾ㹻ˣΪڳ¿˵ĿΪᡣԼ㱻ײĺǵĿҲﵽˣΪʱӰдܳĵѾԼĹǼȫԼٶȵذʿûзӦʱֱӻ˶Էӡ
ȻԭĿǶԷԴ࣬ϧҪذ״λǼ԰γһ޷һűпĲӣ˹ڵ˶̲ס˷һۡʱٶ˶Գ¿ǵۣΪǺԼ޷ľ¶Ƶһ¹ƾܣƷľͿʮˣΪսйƺܹĹ
ұһ϶ֻĽ֣ҲֻΪĴڲܹĹΪĹֻһ˿˺ѣ޷Ӱ쵽ԷսԷڲܹٶȷһϮڻһԺ󣬷ѸûҹɫӰпٵԶĿ꣬ͬ¿ҲٵĺΪǿǺ˵ʿεķŭ
ǰʹĪֻԼĲӲûбֳķŭΪ˵˽ֻС˼ѣǰҲ÷ִ˹˵ʿ෴Ѫӵ˷ܣѵóҲĿֲÿصСҹֹޡ
ģòƱøΣˣȻԷϢûжٱ仯ǿޱʿ¿øӽţ˿̻ΧӰǱķ򻺻ұ׼ȥս˳лĻͷ
Сĵ㣡ֻ־ûƶɫø࣬ٶȾ˹ҲˡȻĳ̶ֳ˵¿Ǿռ˶ƣһžʵơ
ʵǿʿûܹ֤ԼڱΧǰʹĪʵϳ¿ǾΧķǲŶԡʮʿתͬʵǿҪǼûз½սȻǶ֪һ壬Ŀľ壬սԺȴܷʵȴڶʱڵĽûиɵһ黤ʿһǿʿûиɵ෴ɵҵڳӡҺʧһЩԺվ˽Ÿ
ǶʱϣʤĿԺܵͣȻڲõĹϷΪ׵İ취Ǿ֡һΪ۵ֵסЩ黤ʿЩʿĳ̶ֳ˵취ǳĺãֻҪܹסЩ黤ʿôɵʣµʿû⣬еĹԺɹ˾İʹĪֻܻ߱ɵѡˡ
֮ͬǰ˵ܷʵܹǸ˶ҪɵЩʿǼӹȥЩʿûа취ԾҲĲôȷˡΪЩ֮ǰɵڱӷ˳ٸתɵЩʿݵڻ˹ŭҪš
ﱿȻô˹ѵûзһ𣿡Ȼ˵Щ˶ԼԼ͵ĸоΪҲһ壬ƫƫȴ˽γǺЩҵҲࡣ
Һⲿұתʱ䲢Щ嶼ûбýӲѪҺҲûȫ仯Ҫƶٶе㻺ȱ˳¿һֵͻƿڡȻûʿ黤ʿҵ£ǹҵȴв١
Ȼ¿ߵսҪɫ˭֪ûмʵǿǣסʹĪʿټٸˡ˵¿ڵڹһĻôʹĪǸΨһĴBOSSˣЩʿǸߵȾӢͳ죬ʿǾӢС֣Щڻ㡣
ڻȻĶˣBOSSҪһ࣬ΪǾһԳɹĹؼһЩϷսһ˿һʧ󶼿ܵ𣬶һͬڵİʹĪϡ
¿ǺСĶʹĪʱûжЩʵϵ͵ҳֵ뷨˵սǿɿصġҲĳ޶ȵʱսͻֱ仯¿ΨһҪľǰֲõı仯ɱ
ƴ˿Ȼܵطˣʵעͬ¿ΧҲܹʵǿҡ˵ĳ̶ֳ϶ԣ˽׵󵽴ʱͰʹĪսĿʼ֮ǰȫѡ
ͷʥϵһٶȳ֣ͷŶֱӰʿԭأһͬսŽһĹ˳¿ĿʼȳֵĲǳ¿ǳ嵽ԷǰͷŻƻ֮Ѫ򡣴ĳ˵ƻ֮ѪɱһǧļܲرãڶԸʿʱЧȴܺá
ȻڰʹĪ˵ѪҺάҪҺ壬ȼѪҺеĻƻȴеʧͬʱҲһĹȻǲ۲ĸײжˣһʿͷŵ˲ˡȻռ˾ͺ˵ԲͣԭأڴͬʱļͷͬʱͷԲ׵ĶնʹĪͬʱһмͬʱͷ˹̺ŲСĹֱӺʿ塣
ֻɱЩСˣΪʱһ֧ʥħֱӴһֵͷ˳ĿֱָʹĪ˵ʺһ֧ʸʱ˧糯ŲԶƵһüëϧһֻʸֱӱʿеսķ˳ȥûһ˿˵˷һ֧ħ
ǸʧܵĹɫ൱ѿǽ˧˿̵ǵҲβ٣ΨһõһʻܿͻָԭɫȻʼƶλáͬڻĻг¿ǣϾʮʮ༶Χɱһʿܹ¶ԷǱҪССġû̹ܹסĿ£˶˽ⱻԷֱ£ȻǵĿⶼų¿ϣ¿ΰܹȥǷ


469 еˣϣ
Ȼ¿ϣܹһϧܡ˵ڵʿսҲȫ״̬Ȼﵽ״̬˹һЩֶΣʿպչ·;ֱնˡ
ǺڶʱڰʹĪѾﵽʿܴﵽļޣҲǼȫ״̬ʿڳ¿˵Ҳ֮ǰܹʱѹסʹĪʵǸʱʿǿʱ
ʱ򼴱˹վڴ˵Ҳ˵ܹסʹĪΪĳ̶ֳһɵʿԶԿĸͬȼǿߡȻ͵ȵﱻڻҵĳƺţǸߵȼȴǿ־ͿµĴʡΪߵȼԶħĹԿԭﱻĿľͻͶħԺĶѡĸߵȼȫԸתĿֻΪ˶Զħ𷴻ʵҲΨһһ֧ɱԨײȻû˿ǣ⻹ϹŷʦǸҪ硣
Ȼڵʿ켼޷ʱȣϾܶڼѾˣҺܶԭסҲֻǰЩȥʷʫеĴ˵ġϾﱻΣղĵ£û˻ȥϵЩǿ߰Լ顣ǲҲܷϸߵȼＫǿʵϾǴݻٶԷĲȻĻ¸ߵȼ鱻ͷҲһԻЩߵȼĶħ޷쵽顣˶ʥе㺦⣬Ǽս
ս治Ǿ߱ʥսʿĺͬ״̬սʤʿ߱ʥԵҲͬ״̬Ķ֣Ӳҵһָͬʥӵߡô͸ӲˣҲΪʲô˹Ҳܹжõԭ
ڳ¿˵սʼԺЩΧŰʹĪҾȻûôԱѾǺ漣ˣһеԵǸûкͶԷжٴνսӴҲΪǲܺúõĻţһʼԽɱΪսʽôȱնɱ϶ǳ¿ˡʼʹÿ񱩽нսô϶൱ĵù
Ȼڿ״̬³¿ĸʿǿĽʿԲɱ൱ʱ䣬ʵҪ˵ʱļҲսҲֻڵİʹĪ֮֮ҡʱ򼪶Ա˹ǿȫ״̬Ļôǿеĳ¿Ҳֻ֣ҿǱ˲ɱ
ϧʱļԲȫ״̬˿ֲ֮֮£ڵİʹĪȴȫ״̬µʿǿֲķŵĲʥذףޱüƿԷʺ˺ͬΪƵݣ߱ʥڵôƿʺһҲɴ˺ϧǡΨһɴ˺ֻ򣬶һûƻ֮ѪĿꡣ
˵ͷ˻ƻ֮ѪԺսϾûˣȻһ˺ڳ¿ǿôһ͵ɡ˳ڿרĵָսˣϾ˵ҪһǧȫһôǶѽȫ䵽Ҳ޷ʧҪָӣԶ԰ʹĪ˺Ժֱ˳ָս˵Ǻܺõѡ
Ȼͷڳ¿ǲôѺãǽָֻս˵Ǻϸģ׼ȷ˵ûָЩҵսҲǺܺõġĴֺܺõ΢Ӻôһѣʵڳ¿ǿûк̫ࡣ
ȻһûжʱȥעľٶΪҪԿʹĪȻΧڰʹĪߵܶ࣬Ҽûеڰ˽׵ҡһɿֲȴΧʿûޣΪǸûа취ǰһǶնǽˣʵʿٶͷһʥĻҲ϶ԽֱһϹĿꡣ
ϧһʥĴʱ̫ˣҳҲֻά˲һѡȻ¿мŸߵȼᣬ⼸žڶʱڿסʹĪͬҲԸԷһ˺ΪԭǰЩ䵱ʹã򲻵ѻĲԸ⶯á
ҶͼһνһεĶնйȻüֳ˻ħԷϵ˿ڡֻĿǰΪֹֻǸ˧簣𹥻һζѣ˷һ֧ħԺ޹ȻҲ˲Ը˷Ѽʸˡ
ֺʮʸĻܻжԷֻԷ߲ſĹڹ˵˿ʹĪǾǷǳΣյһ飬һСľͿֱӹҵҪϣͼҺٴ󲿷ֶΧöնǣơ
ҺΧ಻ϵĹðʹĪòѡӶֵ䵽ϵĶնȻҲȥԲһ¶ΪȥĵĶ̫ˣûа취ʱָ£̫Ľһ硣
ȻΧÿĿԼǳ¿ԼǾʵڶڰʹĪûжٺõİ취ʵǿ˺ܶʿ¿ΨһѡǱâѰһᡣûлӶе¿վԭŲϻӶֵնʿ˿ʿ֮ľֻ׶ѣֻҪԷӶսͷųô֮³¿Ҫͺˡ
ֻ¿ûܣΪ֪ʹĪҲҲڻԼŭԳ¿һֱ߬һħϵתʱ׼ͷһʥᣬԴȻǳ¿Ǯ򣬶еĳġ׼ȷ˵սĽƷȻЩٸģս׸轱¿ײС˼ᣬѡľַһѼϲһ˾ĵȼа˽ףܹסʹĪһʱ䡣
˿Լħžᣬһ˽Ƶϵ׼ʥͷŵ˲䶯֡Ҫ֪ͨȻǲԶĹˣȻһҪܹɹĿҲɿµ˺ǳ¿ʶħҲЧӺһЩ
¿׼ֵʱʵϰʹĪҲ׼ˡȻЩûа취ֺǱҲһǳ顣һ¿ˮмĹٶȳˣȻֻֿ˶оһֲֿڿлۡ
֣ڰʹĪֵ˲䣬¿ֱӱһ˲ͷѾħᡣ˺˵ʱ򣬳¿ȴǰһܳ嵽ʿǰڳ¿ȵһʹĪоۼսͽҪ棬ϧȴûа취һˣΪѾʥ˲ˡ
һ˶˰ʹĪܵͷŵʵʥΧüĵʥȻ֡ʿΧĵⱻķţȴһ¡ΪһԭרԸʹĪʥȴɢճ¿ԤԭԷʮ룬ڳֻܷ߰롣
ϣȻ֪ʱʧƻǳ¿Ѿûа취ֻӲͷƤǱҪֹʹĪܵͷţȻĻùľǼ嵽Էǰˡ
¿ľ޽£Ϊûа취ʿֻĿ̺ʥľ޽Լϡƿƿ׵ĽһȴֻڶԷŶ˿һۼѣΪȫǿʿӦе״̬԰ʹĪȹȥӸˡ¿ĿҲǴﵽˣΪӾ޽ϴݶʥֱӺ˶Է壬ʿԼ޷άּܵͷˡ
ЩסʼıͬĻЩʥֻͷųĶʮͼ߰ʣµɫҲǳİֻһʱ䣬дٶ˺üļʿҲ𽥿ʼϧһ϶Ĳþ֮еˣڳ¿˵˲ŶĲþ֮Էޱȵ̬ӶԷһն¡
ֲ˲ѰʹĪʥҲݻˣĿĵֱӴӼն˶Է塣ʿʱѾǿˣûܹסʥþ֮ǿֲַĵ档ϧ滹һףȻ˺Ҳӵĸߡ
Ϊһ׾˹϶СȵдʿʱȻвٵǼ͵ƤԺɵ˺ȴɲرȫʹĪ׵ĳܣһȫʱֱǰһ£ȻǱǰܵġ
ʱǺӺֱӵڶԷûƽʱֱӺݺݵͶƺ˶ԷϡȻֻöԷ΢ͣһ£Ѿ㹻ˡΪһѾٵĿȻ˳ϴ֧ʸֱ׼ʿʺ˿ڡ
ʱһҺȻһ£ӳһնʿ˹ʱ˶ĿɨңΪ˭֪һȫҡܵĻ¿Ѿֱһȥˣ˿ڲԶҲ
TMD῵³𣿡ŭţŭ῵³ҲͱŹˡƵŲԶĽ˧磬˶ԷĻôӷ顣ϧնѾˣҪظֻ治ܵӰ죬Ȼ϶ᱻ򶪽Ӻιġ
ҵͷŵĶնһɶ˿̶ɨĶնûκ뷨۾ֻаʹĪĲӡڶնʿ˲䣬ɿеļʸ׵ľʸͬӵһ˲ʿǰȻֱûԷʺ
һص῵³޳ˣܵĻھѾ嵽ǰʾлˡλ˧簣ܵĻ῵³ԷһѵΪ㺦Լι㡣
ħֱӹʿʺȻһȻ˶Ǽʸ״ʥֱӴƿʺЩƤ⣬̵İѪӡʱٶϼϧʸûͷѾûˡȻҪһ£ǿʿ׺ݵĿõľٶǺˡ
ʱһӰȻӺеĳһֱӷ𶯣б۾һļһȻٶ˫ȲϵĺˡĶԼļʸΪҪԼµĴ󣬲ȻԲϧһļʸֱӱһ޴ս飬Ҫս
һ˻ӽ˧Ŀͷųһֱӱնأս֮¹ֵʵǲġΨһʿеǣɵĲ˵Ǹ֡


470 еˣУ
ɺɫѪڵϣĹ˧ĿȾҲֻһѡҵľû˻ȥ⣬ڰҶڶܣǿµն
Ȼʿûжٱ仯˭Կ˫ȼյ֮𣬳ŭĻ漸ҪһжƵȻûԸվڶԷǰǿɲ䵽һϵ³
ǽ˼ЩҾͲòٶӲͷƤԸܼǱҪѰʹĪҵսɷȻǲԸֱʿķâʵȴƵǲò
Ҫס˹ţ˫ĿԲͬһֻͻϧöûа취ھԵʵǰκûвŭֽϻֻֽϻƵĻôҲֽܴϻϻ
ϧܲò˹ûս˵ҪһЩΪǻƻʿ߱ƻ֮ѪֶΣΪͨʿ˹ʵֻ൱ͨսʿ
ս˵˹Ǻǲ࣬ʵϻҪһЩϾȻĵȼԼֲɱģ滹кܶʱȡġӵԺ˹սʱ˺ܶ࣬ȻսȽϻҪûѹ׵ıɱܡҲ˹ΪƵĵطʵصģֻҪԼȥˡ
ȻûжǿʵΪһǮڴĵƻǲٵġʱֱͳһźͳ¿֮ǰʹõĲʥᣬϧֻ᱾дڳ¿ȫ˷ѣ˵ʹħڴǿôͷųʥԴﵽʮʮ
Ȼ¿Ƕ˹˷ǮΪû̫ıӣΪǺ˼Ը̣ǮҲеġǵ¿ǮʱôҲֱҡϧúᵱ£ڿڴտյȥ׵Ѷˡ
Ա֧ŵ˹¿ûа취Ǳͨҳ¿Ǹʵϴĳ̶ֳ˵ֻҪܹһЩսƷôڴͻѸٵķΨһϧûа취ЩսƷǼ˹սǼԵĳô׳ֻǮĶ¿ֻܼڱеȴŻתɽҡ
ڰ趯ٶȲס˱ŭʿϧֻһ˲סʹĪʥֱӱҺһֹͣˣҲֹֻͣһѣʱ˰ѹкϡ˹òٶʹһᣬͬʮֱӶյİѰʹĪԭءɫڰ໥ײţÿһײ·ᷢһûܹΪǽֻʥɵѡ
ʿʹĪ˵ڶʥѵʱ˳ʮ롣ȻֻʮҪܹץסᣬôͿԶ԰ʹĪشʱ˶ͨĹ޷ԷشΨһֻܵħ
ö˵ʲôͬʱеĳԼħʸڳ˲˶߶һõµϴӹϷʱĿֶ꣬ѾԼϷԺѧϰѹ׵սʶȫͷ˳ʱǾʵеĹʦǻصʵֻҪһܹӳҲŲǹսʿֻ󲿷ʱû˻ôϾʵǷᣬųվֻƽ񲻻ȥɵġ
ʱĳ۾ǱɱǼ֧ħƿնʱ˶оһһָɿҵһ̶ڲģļʸٶļ˲͵˰ʹĪǰֱӹ˶Է˵ʺҪħûʱֻħҲͬʱֱͬʱĪԷ˿ڡ
Щʸһ˲ͬʱ˶һŨʥ˳ϧԤжԷԴֱӱըĳûг֣Ȼɵ˺ܿʮ˺ֵԿƿֲûдԤĿѰʹĪһͷʿҪԭʿĹͷ˿Ѿ̵˱ȽҪӲĳ̶ˡħ޷ƻͷ­ľ׵ǣʥѾⲿֵƤ⳹׵Ҳûá
ڳ¿ǵаʹĪĲΧѾ׵ʧˣ°ϵΧⶼʧˣ¶ɢŵɫâĹͷЩͷϾ׵źЩͷĺۼϧۼվֻǺۼ޷ƻ׵ȻĺۼҲõġ
ɢŵĹͷ˵鶼òôˣ˵ʧ䡣ǱϾѾ˺ֻҪٸһʱҲɸӿµĴȻڰʹĪɢŭѾøӿˣֲʵʵĴɢȻڵšһȦȦʼ𽥵ʴʹĪŵĵطľ˲ҲʼܿƵĲ
ȫĿֲ⻷Ȼֻα⻷ʵʶ˵α⻷ɾ߱µЧ־ǿҿܻ˲岻ܿƵĲԵı֣ⷽϵҾռ˶ˡΪʥڵһʱӦÿһ涼ðʥԵжԿ
һ˵ϵռ˶ˣɾӴɻ޷ɢҪЩֻԱ޷ˡ³¿ǵѡǰϵֱƵǰ棬Կɢ֮幹
ϧûȳ¿ǵλɢİʹĪ;սͷ˹˲ֱӿȻżڵλúݺݵնҪһγɵĲնһֲľ޴ʮ׵ĵɢӰֱն·Ҫֱնɱһ㡣
Ȼǲܵģ·ȴܻᱻֱն顣ҪΪЩҾ־˶ҡͿ־壬Ȼûа취ʱƶŲûа취ƶյĽ־ֻʣһǾֻ־㹻ǿҲſѣ޴ĵµʱֱֲΧɢЩüұֱײ˳ȥ
һ֮ұʬ壬ʬ嶼ûбֻͨҴû˻е㵣Ҽûһǰʮµģʵұһɱ˾㵵ԭ
ҺðʹĪ޷ϵʹĹȻĻ¿ǸûˣΪʮµʱͿܱԷȫɵһֲĵµʱ򣬳¿оԼ޷Ĺ±ԼҺõµٶȺܻ¿Լ־ٶȿѳȥǶ˵ܲĿģҪǸɵʹĪڿòƲʵ
¿ԼĿͶطսͬңռϷ粻ҡϾһĶǾӢȻʱΪӦʧһЩ֣ǵվȽŸԺȻͰս˳
ȱɵȻЩոձתΪңÿһ붼һұڲдѾˣҵĹصֱƶЩ黤ʿʿϣЩȻʵǿӴյĽҲöáΪǵʵûǿ󵽺ͰʹĪһ㣬ֻ˵Ǳͨ΢ǿôһЩѡ
ʹĪǿֲµʱָӵҲɵ˵һ黤ʿڳ¿˵һϢΪֻҪٸɵ黤ʿôͿԳΧ°ʹĪˡȻһ취ôȥΨһܹ뵽İ취
򣡸ҼӿٶȣҪ֣˹űɱǼҸоĶڵѪΪɵĶ¡˵ÿһǳĲףҺùҵһЩѣֱӵȼȻǲŽĿˡ
УѾŬˣսûлָٶʱָֻܵߣҪЩʩħĶѾܴˡϾҪɱٸĿɲСսְҵ߲ɱôڶʱսϾôתԺʵһףвСʹá״̬Ϊ˾Щңֻôķȥſڶʱٸ黯ҡ
Ǿ͸Ŭһ㣡˹˻ȻŰʹĪصһιڳϵĶΪն䵽ϵʿնϧնԷԺֱӱεɢ˾ľûɶ˺һٵ˺ֱֵûв࣬˹е־ľǶԷеսѸٵĳڵλɨ˹
£죡¿˶ʱ˹ԥѡţΪ֪¿ẦȻ˫ѵĹϵôοĳ̶ֳ˵û˻ºֺ˳ԼҲ
ԥֱײ˵ϣ˹ȴ˴ԼǰһɨĿֲնĹͷϷһɨЩûӦֱӱնˡͬһм䱻նɱʬˤڵѪֱ籡лŴࡣھԵǰֻҪмûʲôֵͶٵĿеֻһɱĲпᡣ
ڰʹĪʿǰʵ̫ˣ˫ĵȼڶʮϣͬʱ󲿷ֻͨľӢģ壬⻹ԺǿĽ߽ûԵĻôֻͨģʿٰģǰ˺üģȼԵʵô󲿷ڰʹĪǰüСǲֱУȻ϶Ǽùһǳ¿ҲòȥȻΪ¿ԼǿټϿ׺ͱʥԶԭҲԵֵһµǰǲлûеֵ
ʵڸղһնʱֻҪһͷŶնеֵҲֱӵϧǸձն˱ʬ塣ͬ˹û¿ĻֱӺ£ƽҲࡣ
ڵ϶һٵѸٵվ˹ĨһͷɺѪͷϷȾߡתͷʱȻ˱ĿңΪµٶȲӱбſѪ˳䵽˹ͷϡǹ䵽Զͷ­𽥻Ұܵ״˹еһ˿ļ£ΪƻʬĽ


471 еˣ£
ʵһֲնɨʱ˵ͷѾһΪ֪һ̿ʼ뼫ҵѪⲫɱ״̬ǵĹöԷûжٰ취¿ȫһҲܹɶ˺
Ϊ󲿷ҵĹͲƷº䵽˿Ҳˡ˵ѰҰʹĪΨһܻܶԷ飬ʿòƳ˶ʥ޷ȫ˺ûˡ˹ԼʬԼٶ׼սʿһ˿־壬һֱӱŭȡΪֱɵļ¡
˹ٶͳһᣬֻһûԼʹáΪ֪ԼֱӴǼֱ˷ǮȻ̫ЩǮ˷ѻЧۿۡĿǸɵʿ˷ǮԷ
˹ֱӰеľһ˦ԼԶ¡¾ͷʥϵңҪǵʵħֱӴ߶᲻ᱻ˷ѵ
õһ˲ֱӰԼħעУ¿ֻɨһ۾֪һ֮ľᣬĳ̶ֳ˵ûдǾ޷ԭǿûԭͬȻȼͣǺͿسղصһһ¾صĲˡڳ¿֮ҵħȫעнҲֻðʹĪ˶һֻ˶ѡ
ҪĿ꣬ôҪæסԷͷ֮ǰʥסĿꡣҲ˵ҪһιҪҵСһʥľСڳ¿ҪҸӺãסʱܶݣҲȲҼеͿѾˡҪպûᣬͬҪСӦԡΪʹĪʼվԭǹڲϽз
˹˦ʱʿսٶȾʱ˵ͷһ־塣Ϊսµλڵĵطǿֲնû˾ԼܹסǶҲ൱ѡ
ɱʱ¿ûܹסĿ꣬ôǵĽ־ֻʣˡΪǶʿ־ʱôϲܷӳԼԭˡԭͷǳʵȻøӴ󣬴ӴһѭСԾ֪򲻹Է¿ӲͷƤӶ˾޽ŶԷȥ
һʱֱӳʿͷϷ˸¿ٶȳڰʹĪϷеľ޽ЮŶֱһ£˲նһնҪصƣͬʱסԷ˹ǼҿԴݵͷ
Ȼ¿Чôţûܹ뵽Ϊİ취޽صºڰʹĪʿյս֮ϣʥĶͳ˲໥ײȻĳ̶ֳ˵ʿʵȳ¿ǿܶ࣬ڳ¿ͻϮ¶ʱʿռٱ˵ġ
ײһϵķ̵˫໥ʴԿɵĳ棬˵ײƺɲŤһ¡ȻŤֻһӾߵĿ԰ѹ߶ŤĻôֲ̫ˡٳ¿Ǵﲻ̶ȵģͬʿʹĪһҲкܴľҹһܴɡ
ڳ¿˵һײûӮͬҲû䡣ȻĹûЧȴס˰ʹĪһĽࡣҪʱһʥ˹ȻͷĲ˹Ҳǳ¿
ȻҲֻǰֱͷţǰҪĶ࣬ʮֵʥץסĻȴܺãֱӰʿԭز׷¿ĳ̶ֳ˵ǰ˳¿һѣȻǰ˹һѣΪһ˹ݳǸ֮Ǵˡʱһ׶೤֮ڰʹĪͷȻѸ¡
ĳ̶ֳ˵֮ȷǿĵ幥ֽ׶γ¿֪ǿĵ幥ͬʵʵʥֱӴӰ£ճױ֮ǰֱʿ֮ϡһ̻۵ȳ¿ͷŵĹҪǿҪǴʥɵʿе֮
ʵʵ֮ʿûзû˶Էͷ­ȻӶԷбϧֻһͷųһǸߵȼֻͨڳ۵ᡣȻһСԻ˸ߵȼĶħ飬ҪһɱʹĪеˡ¿ˮҲôһ˿ᣬĻᶼûС
ԣǵˮʹ֮ҲɱʹĪΪʱʹĪҲȥͲһܹɱġĳϰᣬ۵ʥſһɱһʥ򼶱ʿͬɵļ
ϧ¿иᣬľȥɱʹĪʵһ˷ѵɡڳ¿ĻԻԥʹãΪֱӸɵʹĪϧеֻͨľᣬȻɼֵߵȴֻ˲ܻɱʿ
֮ױʱ˶һʥʿбܹʹĪֵҶֶԷֵȻ½һأһؽֵֻʮ֮һѡҲ˵һιǵȷ˶Էɵ˺Ҳʮ֮һѣ԰ʹĪ˵ֻ˶Ĵ
⵽ʱȴûа취ƶս˫ֲϵĲţ˶ԿҹɫжԷ¶Ƥ·ƺսһ͸ƤɢŨҵʥâһǻް
ϧͷŵͬ޸֮ľһܿͱɱˣȫʿҲһָж̧ͷʱ˶һֲֿķŭֻһһذֱӴӶԷ˿ж롣һֱΧ͵ĵǳ֣ȳ־п˰ʹĪʺķơ
ȻʹõһͨذףԭǱʥذףֱӴ˿ȴûκ⡣ذϵħĩֱӻ˿ڵУɢĹâҪǷֱɿûаذװγ
ͬʱ򼸸ȻֵĵҲԼذ׳ʿ˿д룬ذ״ӼǱʥܽ˿й룬һذֱӴӺͼԷĴԡϧǰߵĹɹˣһĹȴʧˡذײĽǱɢײĻ𻨣ԥѡ˷
һоϺ⼸Ψһ취ûκԥΪԥ˲˿ǵڰʹĪϣͿĨ˳ʥħĩڲϵ˺Ŀ塣Ҫ⼸ذȻͨʵҲͨΪֻװ޷Է壬ҼҲԱԷѸٵİγ⼸ذĵطžذĵֱӹסԷеĹͷ
ԵʹĪͼγذ׵ʱͷס˹ͷذ׸԰γȻͷ˵ذ׵ļ̶̳ȲߣҪǿаγɺ鷳һʱڳ¿ǿˡû뵽һ̵һذ׾һбǿа˳һɫĹͷĩͬʱҲһɫذ׳׵ıˡ
ûüӦ;㵵ķˣΨһľǿŶԷİγذףҼסҲǷƴжԷ󱳵һذסȻذҲѱγΪƴλ÷ǳԹһλáͬʱذ׹ǶԷļҪİγѡ
Ȼ¿ǾԲ֣ΪǱĿľöԷذײ˺ʹ࣬һҪذΪýסԷϧƻֱΪذױγʧˣһ˷ذס
һѾ취ѡѰµķԷҲױһذ׵ҪԣǾͬƹ֮һʿļ׵ϡȻãöԷһֱеʹࡣ
ԵʹĪּذ׵ձʱ¿ѡˡ׼ȷ˵ǳ¿ҲͬʱˡʮնͬʱնվԭصʿҲ֮ͬǰֻΪעĹһμȫ֡ɱĶڶʱڿ׵ľ˰ʹĪ֮ϣʿѾûʱȥγذˡ
˶ʿſͣϧʧȥ˲ϵûһ˿һˡɾ϶ŭ𣬶һŭеսȻɨֱӺЩĶն档Ȼ޷ȫ£ɨ˺üնʣµĶնɺ˶Էϣ󱬷öԷϵĿױüƬ
ϧѶǺλãҲ֮ǰƿĿΧѿ׷ΧҲǺֻܴһЩѾеĲƬѡԷɢĿײƬʵС˵Ҫ˺ֻһѡҲͨ˵ʮնˣǶڰʹĪ˵ֻѡ
ʵĹҪΧЩ黤ʿϣôһ黤ʿˣֻ˵ǰ׷ѡȻҲ˵ǰ׷һֹó¿˴ʱ䣬΢ϢһԺֱӻӶž޽ʿԴһնľ޽ų¿Ӷسʿͷ­նȥֻһ빥ٶȱ赲޽սٶײĽǳ¿ֱӱ𣬹ûκó˷˳¿һЩ⡣
״̬ȥҲָӵҰ鳹׵𣬳¿ðʹĪûޣһ仰˵ǾȱԸߵ˺һʱڸûа취飬Ϊֻ취һѵȼԶʥ򼶱˺ĵزڶտԸԷ˺ļܣǵһߵڶǲʵֵġ
ǰΪΪλȫҪΪʲôҪ˵ԭܼҲһпܴһ飬ȻһļˡȻʵϳ¿ǻһ취ǾóͷϧΪ֮ǰѾʹùˣһʱûа취ٶͷŵڶΡҪǵѹûлԴ㡣Ե취¿Ǹûȥ룬ͬ취Ҳǲʵֵġ
ڶ˵е㲻ãǾеĸоˡһûа취ɱĹ˵ԭסð߶е֧սΨһϣ˺սѶԷ


472 еˣ꣩
ҹɫ֮ҫĽڻҫ֮ɢŹͬʱϵѪֹâһ˿ѪɫͬʱĴҫĹâҲѪȾһ˿ĺ⣬ĹâѾս˽ʮӵҿʼ¶ƣ̬
ֵӵĨȥʹʵеϷҲñͨ˺õȥȻŬĶõ̶ȼֱȶħٶȻҪ˸еʹࡣʼʱҲԽܣǵ˺ÿһûϲݡ
Ȼڶ˵ûʱȥޣֻԭҩĿڴ󲿷˵Ⲣһ鷳飬Ϊ󲿷˶Ѿϰ顣ǸϰߵһʱԺָҩԼѪĶǺܶҶϵͳֹʹҩж趨ƵĵطȻǺϲûҩʹCDһϲʹҩȫһƿȸɵǲϲϲϵͳû˸Ĺ趨
ڶҶѾʱս𽥵˾ߵıԵһҩ޷ʹõ״̬ˡʮ˵ǺܳڼҵսҲǼ͵Ҵ˯ʱѡȻĿǰ˵ûһһˣ˶îսڲԶ˹ϵĴߴӿսɤӶѾȴȻòдļ黤ʿͼʮʿûа취˵ȫһͬһĴһ
ɾͬһֻҪٸһʱ䣬ôЩͲ⡣Ϊռңֻʣ¼ʮʱɻһǧࡣĳ̶ֳ˵ռžԵƣǿ˸ĲΪʱʱ˶ƲȫתΪƣԭΧʹĪļʮѾ˿һˡ
ȻҵǽսңԶʩ߼ûжʧ¿ҲûжʧΪʵϲĺ˹ͷԭΧǼ黤ʿᣬȻ֡ݽߵں޲ֱϢϧûҸĴʵϸҪӦǳ¿ǲŶԡҪΪֻǸסʹĪرۣʵϹҵЩҳһΪ־޷ֵʴܵʱûüܹҵ⣬ĶĹûܽɵġ
˵ɲԪףϧһûһ˿һİ취ȻҵıȽϲңʿʹĪҲúõȥϵĿѾҳ׵ڹˣȻײдڼϣͬʱ仹һսȹ׸棬ʿϰѾ󲿷ֱ¶ˡ
ͬʱһɺߺ˿ڣΨһϧ˿ڲǺأΪʿȥҪɺߵøӲˡ¿Ͳǿɺ߼ˣΪҲ˷ѡڲдɺ߿һһΣ֪ʲôʱͻỵˡԭ¿ǻɺ취ȵɱﵣڿɱȫˡ
Ȼ¿ǻһɱﵣǾǲԶڲħɡȻǾڴ˹ϱȽϺãϾôƺֱӺƶʿӺáϧƻϲϱ仯ֻˣΪʵҲɵʿİ취
Ȼĳ̶ֳ˵ռƣϧ˭֪˶Ѿˣ˺սɵʿͷȻſѾ𽥶ҡˡ¿ֻʹðɷ˹Ҳҧɳʮҳ䵱ħأȻǳǩġϾ֪Ժ˶ǼȻǲԸˡ
󲻵òѡ˳ǩ취Ȼǲ֪һٶ޸ħ̣һЩϹŷʦϵͳġĳ̶ֳ˵ڵİڱȹȥ˱ʵΪ˵һµķ
ȻﻹǸΪħĻıˣʹγʱøȶˡɿʼʱӵļŰˮħԴֱħͬʱһƵվħʮϾ͸оһʼȡԼħǿʼħѹեԼħԴ֮ǰҩħҺЩҷʦʼʱħǻָģȻĻҲħֱӳȡǵֵħ
ЩʦҸеƵľǼʶħЩħģΪЩϹŷʦǣֽ׶εĴ󲿷˵ЩħĶǸ޷Ӵĸߵȼħ֪ʶϧ¿޷ЩݵϷϷۣΪȥʾһ롣һ˳¿ǹҷʦûмħģȻҲ޷ħƵˡЩҷʦûмķһǺܸ߶˴ϵεĶΨһϧľ׷ĵļֵȻζļ۸
ϧʱ򼸸ʩ߸û˼ȥѯɴЩ֪ʶշˣΪϾ͸һɿµħдݶͬʱҲʼµĵСһʮϹŷʦĵħΪԼĶǷҲħֻ˵ħ
ħħۼħԼǿȼģħħķ˸Ȼ󻺻ĴħϸֳħۼģΧұȡħͰˮʩŵħȫۼħĶˣγһİڿٵĻۡʱɵķûֹͣΪҪʩҪǷܹɵĹؼҲΪʲôܹ÷Эάԭ򡣴һܼ򵥣ܹʹòҲЧӶһȴѡ
ȻһһܹɹĽ޸ĻǼǲıġﲻأȻҲоԼħܿƵӿкħ档ҺʮùţȻĻк˲ͻᱻˡ
ڵħķ˼ƷģĿľħļȡٶȣ⼸˸˲˶ħйͣȻǼֲħٵٶµǱ֮ǰһӿкǧҪöˡȻҷʦħɱɿʼʱˣԶʱڻܳܵסġ
ǿ˸ʱۼİѸٵĿʼøӿ񱩣ʱѾʼʹĪλˡʱʿôٶҲߵϧʱ¿ɵǰϾһοȡĹȻе˷˵ûа취ֻˡ
Ȼʿ˺ͷŷļʩߣΧȻǱȻ¿˿ѾʼҧˣеϺͶԷ޴սײһǿеֵԷĽֱۼ⿪ʼܲסˡҺΧֵĲǳ¿һˣɵʱ˳ƳֱӵʿǰԶͼɵľʮϡֻʿĴвŲ˺Ŀ꣬ϣܹ㣬ǶЩʦ˵ϣܹһ㣬ΪѾоħ챻ʱĸˡ
ָо˵ʵĲãһ仰ݾ𽥱ţ̺Сϧڱţ̺оԼճЩԸо൱ĲˬǲˬҲûã˭óǩ
˵ǩһСѾˣҪԹĻҲֻԹԼöѡƵ̾ϢħձɣȻ˶оԼʼաֵʼٵ½ʱɺȻԼķòˡ
ΪϹŷʦĵԭʹ÷ĽˣǼƵķĴ󽵵ģʹյɡȻΪЩƷĵԭ򽵵˺ܴһأǼȡʮʦͼŰˮȫħʹķ൱Ŀ¡
һ̣׼ķֱӳʮʿͷ˳ȥϽɫĹҹɫĲĻ˲䴩ҹȻʿ塣˶ûзӦȫһο漣ĹΪǷԭԤҪ˵ķʦǾȻû
⼸ʩ߶ʶԼ壬Ȼ¶һ˿ЦݡȻһ򱻷еİʹĪûûôˣͬôõһͼ赲ңΪӱˡûжʿǿͣеֱӹˣͬʱΪɱұһôõĺ
ȻҿֵõģΪȫܰһʿʹĪԲܡʮҼϼŰˮħһµ֣ҪԺʹ˺˵ı仯
ȻһʼûֱӻĿ꣬Ǳеʿȴſµ˺ըʱ˶޴ĳײ˺üеĵطֱӱγһ׶ĴӡͼİʹĪ޴ģĻҲֻҪһͿԶĹıҵޱȡ
˶¶Ľɫؿڵλü̵ĵɫͷѾ˺ֱܶ¶һ󶴡ϧ̵ļȻĻ¿ǸͲսˡȻϳɹͷʿ¿ǸоǳΥ͡ǾôΥҲܸıʹĪûʵȻ˵ʿ˶еһ¡
ǿ˲صĴ۲Űˣȥô˵ҲҪһЩôòڵʿ޷״̬ݻٵѪͬʱ˶Էڳ¿ǿ˿̵İʹĪëķˡ
Ȼ֪ҲʿһЩѾ˷ܵҿʣµѾܺôˡսڼҲѾʼҪԼʤˡ
ȻͷѵҲһУ˵¿˵˹򶼾鲢ͬԤôáʱԼѾ˳ˣΪڵ״̬ȳ¿ԺҪң÷ݣͬ˴ùĻʮʦҡ֮ǰûôãڸоǻһε㾭Ƚϻ㣬ٲ鵽ȫĸо
˳ķʦȻϢȨֻпƵսʿǻҪһɫʿǹơǲ֪һﻹûйǴӲдֱۿòӦûսֻ˭Ҳ֪ͷŰش۸ôӶȻѡĻҲɾͲ֪ΪǽĺܲҺʹҺʱ¿ûпȻĻܲҺʹоҪһˡ
СĿʱѾûжʿͷ­Ȼ̧ͬʴĻеͷתۿȼɫĻ棬·Ҫյǰһһ㡣


473 ƵĴ˹һ
῵³ѡһεĻô϶ѡôĳ嵽ʹĪǰˣ˵ԭҪܵǰ˵ģȴû뵽ˡ
ںò׳ŵ׶ε˵кܶԼҵǵսµʱЩжٸɲֻҪ޷㿪ǽ־Ѿעˡ
῵³ʿɲѾо˲ԣûü˾ֱӱսն塣Ȼ῵³Լİȫ൱⣬Ϊʧȥ˴ļ԰ʹĪһòСһЩֱӱˡ
սֱƿ῵³Ŀףն塣˲ֱӱն壬ɺѪ˰ʹĪһɫĹͷϺɫѪҺڻĵһԺʹĪؿƻ߹Ϊζ˼ϸСƬȻƬǷǳϸСģǻµĽɫâҲû˻ῴЩ
ʵϼ㿴˹Ҳ뵽ԷĹΪ˼ȫʹĪһ῵³龪סˡҪǼ῵³˹ϽҶԼΣյУֱɽѪҺ䵽ǵ⼸ҲŷӦ
ʱһֱս״̬µʿȴûΪҴͶ֣ͣǼᶯŴ͵ֱһɨʱӦѸٵľ͵һ˹һùȴѡ˺ˡһѡϳٶ۵ķӦյµĽùұնˡսҾֵĿֱն壬ȻѾ˵㹻˿ǺͻӶսٶȻˡ
űն˶һ£ҪΪʹĪϰѪѾȫʧ˾ΪԷëķ˲缦ˡô˵վǷˣ°ιëҲҪһֻ߼ͬȻʹĪϰⶼûˣվʿȻʹĪϵΪɵĹˣǶԷսȴȻûнͶ١ȻҲѾˣֻӱɵҿȴԷֽ͵ĳ̶ȡ
³¿ò׻ָ˲һļһٶȳ嵽˶Էǰеľ޽ֱնʿ¶ļȻڼǱذѾûˣ˵ûʣ¡ϾʿعǶһ飬ⶼڹǱذ׾ͱ뱣ˡ
Ȼʿϴ󲿷ּòƶѾʧˣ඼û˴롣ʵϵԷʱ򣬳¿ǷֶԷĹͷ滹ǲдһЩ֯ĻҰɫ鸽ڹ棬ͬӹͷһ˿졣ֻܿһ˿˿ͲڶԷϣȻǳϡǰѶԷ忪ʼҪ壬ôȻҪͻһķ
Ȼڳ¿˵¶ǲرԶԸĶΪֻǴһָٻһʥ˶ԷϡȻʥܿͱˣ˭ԸܵһϡòƱøϧˡ
ΧܹͷҼֱͬ˼ѪһȻܼޱȵڳ¿ûӦֱ䵽˰ʹĪϡֱӰѶԷûˣֱ˶ֻҪһˣôɵʿֻʣһ֮ңˡ
ϷһǳƵ飬ǾǼƻԶûб仯Ŀ졣ҶһʹĪõĻʱѹû뵽һ飬ǾϷĳЩԵʱǻġڰʹĪ£˹Ȼǽ״̬ϾʧʵǿʿҪʱڲܡԵʿܵشʱֱ鷨ʦʼʿˡ
ܼµʱյָʿ˾㵵Ŀֱײķٵ롣ǲд˫ȲϵԾţٶ֮˴ֲ
ܣˣȻʧںҹеʿովȽŸ׼ٶȳ嵽Էǰ𹥻ĳ¿ֱӴסˡʵϲסˣ˹ڵ˶סˡ˶û뵽֣뵽ɱʿ뵽Էɵȴû뵽ԷȻȻܡ
ôˣôˣ˲ţֻܿ˾ͷӦ˹ȻԷôҲζŶԳ¿ѹĵûˡȻûܹɵ˹һҪ£֮ǰҲû뵽ԷͬʱȷڵʿʹĪ⵽شս϶һʱڴڽϵ͵λá
˵ûܹʿʹĪ¾һǳź飬ϾԷֵѾ͵ĺˡûа취˭Ҳû뵽ԷĽڹܣҪûܹٶʱסԷ׼ȷ˵Ҳȴûж¿صģϧλòñܵʿͬҲؿҪܴĴۡȻ˶԰ѶԷܳɹ̫ͻȻǼžҹɫһĵ뷨Ƕ֪֪ġ
һ鱻ʱⳡսջһľţصѾлϣˡȻ¿ָɱĿ죬ʵѾûȤˣΨһ뷨Ǿ£սƷֺǮȻ뿪
ŶѷмĽң¿ε̾˿ΪһѵĽҽٸҾ鱻ˡ⻹֮ǰЩҵļٸң˵ЩȫմѪֻڿЩҵʱ¿ʶɨһ½ҶѣȻֽҶ澹ȻʮӰӡ
ҪõЩǮеѶȣ¿˹Ǹеһ⣬ǲʱ򻹻ʲôӡǺܿǾ׳¿ΪʲôʱȻˣΪһӽҶȻʮ顣
ʮǴ˹ĺ֣ĳ̶ֳ˵ʮʵȷסǲͨʿ黤ʿԣڶ˵ʮɲġڴӽҶһ˲ѾעǵĽ֣ǾǱҵ
ǳ¿ҲԵһ飬ЩڶＸոճҵǰͱ԰ټƵֱӽˡֱƱеı磬ų̂ʾȡԼı㵱
ֻ⼸һһЩ鷳ǾʱѶһĽҸײˡɢڵϵĽңڶҲ鷳ϾԲĶҷǳС󲿷ָֻֽ׸ô󣬼Ҳָֻ׸Ǵ˼ȦѣɢڵϵĽɲһС鷳
ȻҿڴԺЩһԶѵȻĻͳ涼һ鷳顣¿ջҲԤ˺ܶ࣬ΪʮصӿɲСԭҾѹ档ܶĽʵϱԤƵĸ٣˵һǳõϢʵڿʮʱѾԤƣǱˡ˹˵ĻѾѴ˹ȫʺˣϧûа취ΪѾϵͳʱˡ
ͬԵĻʱ˹ҪѾߴȭȥˡڳ¿˵ǻջȻɲôܱ࣬ȿϱ˹΢õ㣬ûһ˹ҵԭԤƻҵҲΪħԭһȻħͷŵİھԲ棬˸汾汾ķҪ֮ǰĳ˸Ҫǿ
Ȼڻǰ·ϣһں˹ǵı¡ϾڿһսûУܹվֱ·Ѿ漣ˣһҪ˲¡û˲ͻˤڵϡô˵ǷߣܵĸԶʮҪĶࡣ
ԶԤԼˣû뵽Ȼܻһ˷⼸һ漣ȻѡĻܻͷһΣҿܻҪҷʦ롣ΪĻſһɱʹĪöԷߡ
ɺҲûãڰʹĪӶѾʵΨһľϣƻָûôѡȻϣԼϻָȻս͸Ҫμˡ
ڵٶҲԺǾͿҪչĹʱҪ޷лûָİ취ôֻεϵˡΪʱ䳤죬ʮطʦֻҪҾͿԻָ
ܵĻҲ⼸طҲϣܹĻָ壬߼ԡΧǼԹޱȵĿ⣬ɵɫǱƽ⣬ȻֻԼ֪ˡ
ɻʱ¿ҲûţΧķѰмֵĶͬʼµĻ˹ǣϾҪԼʧȻĻǾͿˡ
ȳҿʼѸٵΧЩӣűյķӳ¿ЩҼֱִԡȻ¿Ҳִԣֻһ˹ĶǼֵϸߵĶʲôߡϾеĿռװӶܹ࣬װĶȻޡЩϴĶԲȥͬЩֵϵФҲȥ˵Щװεˡ
ʱΪķ۵ģΪҪϰеĶļֵȻųп۵ǴԼļֵ׼ȷģǱеЩƾʷĺѾͼ۳۸˹ΪҪڳռ䣬ȻĻôĶ
Ȼ˶ҪʱϢǸԼڲѹôܾͻᱻ˰ѶߡӰܹҼֱͬ˼ѪһܶţԴΪȻǵˡΪѹεؾĲƸ˵֮ĵһìʱˡ
ì˹ѹʱûбΪ˹ڵĵûʵҶţͻĽԭܿϣĹʵʱ򳹵׵ʧԸ⿴ġĵǸʱ򣬸㲻õһ췴ľǸո£ЩӶðˡ
۵жôķŭҲֻʹԺⲿ벻ӭ󣬲ǽδĿسǾˡȻڳ¿˵Ⲣ⣬ΪǹԺҲˡ
ڳ¿æѹεʱ򣬳ȻҲʼįȻ²ʼįҲûãΪܹеͨôһһҪ֡ͲסһеĲƸǣԺҪսҲ޷赲ǵ顣˵ÿӶʮҳɹУȻޱȵͶ˶սСȻƵĴǴ˹ˣϾҵÿһܵѹͼһ֣ûǲõ飬ϧ뷨ûа취ʵ֡


474 ƵĴ˹
ǰʿ˹űӵֿʼ֨֨ˣҺʱıѾ˽ľƱˡȻӸ֨죬ȴûͬȥֱӱ顣
ʰʹĪѾʧʿĴ˹ķŭȻҪһβõ徹Ȼ˸ˡȻԭԤƣǰĹӦûôŶԡ
ԤƼ屻ְʹĪҲӦÿԳŵ糿ھ糿кüСʱȻֻԼԤƵԤʵϻһġȻڴ˹ǲֵܳģû뵽һξȻˡ
ߣǻҵĺ£˹ɿԼ֣ȻԼе˿̱Ѿ˼ǳǳĺۼΪġȻ˹һʩߣǲζʩͻʵϱͨʩʩ巽ǱȽϺõģת֮ǰǱȽϺõġΪֻһõ壬ǿԶܳϵ׷ɱת壬Щ鷨ʦҲǲϵǿԼ壬ⲻȻĻ󲿷ʱ鷨ʦ̶̳ȻϱͨսʿҪǿôһ㡣
Ȼڴ˹ûΪ˵ٹʮԼתҲܵĻϣһֱ塣Ȼĳ̶ֳ˵ǿͬʱҲɱͬҲкܶȱݡڴ˹˵֮ȱݾûа취ζԼûа취ܵůɲϣÿñⴥЩŮ͵塣
ʵҵв̫ˣҲڴ˹ѾѡԼķˡ˵ڵӾԲϣģǴڻұɵջѣڻӴڿٵõĻ֪ʲôʱ˽ͨ˵ʵ˹ӳû˵Լ׵ʲô˽ͨڵȫʵ
һ뵽ڵԽԽ࣬˹͸оһͷˣЩʵǿ߲ߵȹתٶô˳˳ҲûġΪҴĽж˵Բʲô£ԼڻұӵĲá
Ҫǰļ񲻵ܶãµڻҿ϶ѾٶӺüˡ˹ε̾˿ѳеľĻһ£Ȼ˵Բʲô¡
ʵڴ˹յҲ٣ԿóеҳԲ˶ߡڴ˹ɴڻĽ׶Σ˵µӶ࣬еҲҳԲ˶߿޷׵ˡ֮ͬǰսô˹ʵٶȵ˶ҵۣӲúò״ڻȥҴսҪǴ˹ԼڻҾŻʱǿȻǿһޣڻҪһЩ
ڴ˹˵ֻҪٹеľͿн֮һת飬ͬʱЩתҲڶʱڵõǿ˹ϣЩҷΧǿʱӣͬʱϣƵǿڻҷ𹥻ĳ档
ϧĿǰ˵˹ôֻƵĿԼǱУȻнչڻҵսԡƵľЩµϲ˾ۼطܣȻûʲô飬ȥϮƽȷĵȥϮЩԲеΪ
ڴ˹ЩԲеڻû˼һһȥָӣΪûôʱ䡣ͬҲЩڻҵľٶʵҲûдʧԽܵ¸еҲҲһ¡ǵеҴﵽһʱ¾ͱȥʮϰٸڻܵѾǧǰȫͷ˹ֵʱҪֹѾˣҪ޷ڶʱڴѾʼռݽֵҸɵ
Ѿǧ˵Ҵ˹Ҫ屶ϵڻҲſܹǵķҪȫҪࡣƶĴ󲿷鶼˹֮ǰսڻҶ˻ҡƶȻв٣ȫۼҲ޷׵ĸɵң˹ֻȻĻ
ƶľ񾭹֮ǰĹԺܹҵѾˣвǶڵؽ޷Ѿ㵽طȥˡ˹ЩԲе鲻ϷΪȻӷŭˣٷŭҲûа취ΪһһĲٿЩ飬ӲܰѿָЩ鷨ʦȥָӣڴ˹˵е鷨ʦǷǳҪĿ
ЩתʩҪĹǰΰĴ˹Щʬתɸ߼飬Ȼ˹ıʦŵ˲ٺöŲٶҲùʱָֻܰеԴһתЩʬ塣չȥİ취ôҲҪڣܳİЩߵȼսʿٵʬתɸ߼顣ڳֻ߿İ£԰ٶȼӿ쵫ǼٿҲҪüʱһǳתǴﵽʹĪĳ̶ȡ
ڴ˿ȱٸߵȼֵĴ˹˵Ѿ㹻ˣҪľΪԼȡʱ䡣֮ǰϮսɹĻôҲҪˡʱڻǸӵڻҾô˹ʱڲ֮ˡϧûг֣ȫпܵĳɹսȻʧˣҪǴջϢλֵܵҲڳежòƻռ˲ٴ֡
Ҫ˹̲ס̧۾һ۲Զڿʳʬһʳʬĸһ걻ʳʬеĿ档һ뵽Լĸף˹һֱ̬ĿУͷ΢ɢһЩ
ҿĸףģԺҾͻǿĵܵˣǺǣϣϲţǸƴʳʬߵʱҲٶȱŶԣҲʱֱһڿڳȽϺãȻĶӣһ̬ڴлصţڻļʩûһ˿̧ͷ뷨ΪǶǱ˹²ǿתƵĿܷʦ
ڰմ˹֮ǰƶļƻϵٻڤۼĴУΪ˲ԼЩɰŮͱʴ顣˹òԶΪ鷨ʦԴûκεĸоȻʱĵط⣬ֻҪܹЩתԼħǾͲˡ
ۼڴϱϵħȡȻעЩڵϵĹľУЩľŴħǾǴ˹ߵȼҪ塣ĸ߼սʿԼߵȵȫ¶ɫҺУΪ׼ЩײĴ˹൱ʱ䡣Ȼʱû뵽ʱʹãΪԺԼʵʱ׼ġ
˻һЩײʱģɽһ߾ߵʬ塣ȻΪͼ飬Щʿ˵ЩǸ߼ɫֻҪװ㹻õĿףЩԷӳʿսӶ䵱ͷĽɫȻϵưͲˣΧļʮײЧߡһѾײˣӲҵʮѾ¿ҵˡ
ȻѾ˹ԤƵˣΪԭûָּСʱƳжǿ˵ֻһȺ΢ǿĸߵȾӢڻҶѡȻЩߵȼľӢڻһЩ˵ӵٸôһɷǳֲˡϾһͿԵֵ߸ʮϵңʮҡٸԿԵֵǧңֻҪ㹻װôǾǱ黤ʿǿĵơ
ڴ˹Ѿϰٸ飬ڵĳƺӦ˹ľӡһֱйȥЩߵ˽תԺɵ鲿ӣӵڿٵţͬʱʱЩʱٵĸ߼Ҳ𽥿ʼ븴״̬
ֻЩ¿ǲ֪󲿷˶ǾһҹķѹԺƣ״̬ʱ˹ɳһ֧ӾԿɿɱˡΪ¿мѾ۵ú͹һˣֻ˹ҲûжȥЩΪҷһҹʧҲСЩεѹεҽֻһǱɵֻҪǺܴ󣬴󲿷ʱӲҵĶ֡
ȻɹĻڸռսƷˣֻʱҴķ˾Ͳôˡ٣Ҵ󲿷ʱܹҵǮҲǺܶ࣬ǸֵּϸߵƷֻЩ˭óΪһСľͿܱԭ˿ǽͻǳ硣
ҲȫûҵǮҵʱٳ¿Ǿͷһ⣬Ȼڻ˽СʱԺ˽ҵʮĽҺƷȻһЩǱϾֻһͨĹܹͥʮҵѾǾӪеˡȻлкü޴ׯ԰ûȥ򿪣Ϊķıׯ԰ƶʱЩׯ԰ûа취ġȻ֪Ҳн⣬кܶǮǽȥֻɵۡ
ƣޱȵĻصϢĵط¿ӰŵнӹʳҵĳһЩԺǽǿʼϢЩùеĶػû΢һЩ΢һЩʹȻϿʼϣչ񼣽ϵʹ࣬ͬʱ񷣰ѿɶĴ˹ֱӸɵ
ֻԱۻǺѵõӦģҲ㽵񷣡Щٵеͽͣڳ¿źͰ˹ЧһһҲûЧȻҲȫ˵ЧģͬûбۻСҲԻһӳ֡ҪӦȻ񷣣ƳЩٶȻ´ְԱпܣҲ֮ͬǰֱӼӳеԱ϶ֱ䵽˹ϡ
ȻҲ˵ȫЧЩٵᴫݵȻ͵ٵеСʵڴ˹ϮʱѾܵһЩϢˡֻΪȻҪأ൱ģǽ;Ҫܳһʱ䡣ȻҲвصģǶϢҪһʱ䣬Ȼɳ̽̽飬Ƶȵʱƻ˶ˡʵΪԼǱʦļ¼֪㣬ټ˳庹۹͹Ĺϵ˹ŸðΣϮͼһʱ׸ɵϧһҧȥΪ׼֣ټһ˿ԥжʧõʧܡ


475 ƵĴ˹
¿ʺס˫ʱɫбҫϡĹâϵĿ׷һ󵭵Ľɫâﴫһ󹾹Ľó¿Լò˯˷ǳʱ䡣
ʵϼԼĶӲл¿Ҳ֪Ӧ˯˲̵ʱ䣬ϾϢʱŸոԶϦѾ߳ȥˡڳ¿˵һ˯ķǳϾ糿ʼǾһֱսУȻֻ˴ʱѹγиûжʱϢԺ¿ܿ˯ˣȵʱѾʱ׼ȷ˵Ѿˡ
¿ӵʱȿɪǽǵһЩ񣬵۽ǵʺɾʱ򻺻һ˵˯һþԺѵãѵö˵Ҫ黹ԼĶӡ
ϾҪǰѶȻ½ĻָҪǳ¿ҪȥһڵϾ˯ʱ̫ˣ֪ʵչʲô̶ˡ
ֻ¿߳ѰŵٵʱǳæµԭܼǾǴҡȻ˹䲻Ը⣬ȴòڴӿӴ·˷׼ȷ˵µЩڻԼȥˣûܹסǧƵҷǳ˳Ĵƶ
ȻⲿҵԺ󲢲ζгѾȫˣʵǸ˽ڴдŲšǧܵһʦҲûٶ١Ͼ̫ٵĻҲ˹ͻֱӵˡ
Ҳܿûİ취ˣȻ˴ң˹ôܲᷢһηȻʱ伴ٰҹٶУԾʵҾҹҲûʲô˲𡣱Ͼڹ˹µҼͳһ򣬵Ȼлһһ˽ͨΧۼţѾ˳ˡ
ֻҪ˹ƶӵ·ǰУôͿֱӻҾۼɸһͬھۼΧҲ٣ټЩߺҿ˵ۼͳˡʵϴ˹Ҳ¼ӵеʵһ뵽߶Ҽսְҵߴߣ;ŮСֵ鶼ûˡ
Ҫͨǽϵʿ۲죬˹ڳۼҲûһҲаǧͬʱҲЩҿ϶ԽԽԲʲô顣ܵĻϣµڻܹѸٵӣȻسǵ˿ڶ࣬˿̴󲿷ֻĶѾұΧˣĲǶԷֵĵؽѵоǶڼ̵ķ档
Ȼ˿̵Ĵ˹ҲȫûʵڹǾۼڻͳˣҲ˵ǱתľͳҪϱҸɵԼڿسѾ֮һľˡȻֿ϶ֻ಻٣ҴľôҲֻ֮һľ񻹿Ҵš
ڴ˹˵°ЩдľȫҲûһ԰ľȫĴ󣬿ϧǺЩϷή˺ܶࡣȻڴ˹˵һϢžĵܾܵȻûֹ֯ţЩ񲻵òڳеСȻѡ񹥻ŵĻ˹ܿģΪκͼ򿪳ŵʲôԨײľͿ־塣еĳΧ˴壬ֻҪ˸ڹô˹ͻù߸µĴۡ
ȻܵĻڴ˹ϣܹȥţõͻЧýŵ⵽ʧϧ뷨ܺõƫƫ·ȥߣһְ׷ĸоȻ֪˹ڳŷ׼ĻƻƵѪ
ϧڴ˹æǿЩߵ飬ûע⵽Щע⵽Ҳûа취Ψһֻзءͬڳ¿˵˹ǵļƻʱҲһ£Ϊû뵽ԤеķȻ˵Ŀ졣
ֻ¿ܿüͷΪ˹аŶӶµɵĴ㡣ȻΪ¿ǵ̫ˣʵǿʱȱɱ˵ӲˡҺõûаѳ¿ų뷨Ȼֻʮ˵ĳ¿Ǹֵ£˹˵˼仰ҲѾмٸµĵֱӳ¿ǵĴڡϾĳ̶ֳ˵ԼԼʵѾȳ¿ҪǿˣȻֻҵĸоû˹ǰ˵˵Ļ˹϶ʵ¿һͷѶ١
ĶζսҲڶѾ˳¿ܶܶ࣬ʻս־¿֪١Ƕһģ壬ڳ¿ǰһʱԱոľ鱦
˹˵¿ʵ㹻ǿһ棬һϣܽɳ¿ѹסЩðߺӶһ˸޷ȫѹЩðߺӶҲ˵˹Ҫ¿ǵ֧֣Ҫ£¿ǿ˹˸еѹҪ˹ϣ£˹ƵңͬʱҲ£ЩдĹ˽
˹£¿оôãܱȱųһ֮ĺáҪǵôڵ߻ǺܰȫģĿŵĴˡ
ŵ׼ʳԺ󣬳¿ҵڻָе϶˵ԼôãΪڴͷŷԺ˥ڣɱĴеҸԺ󻹲ܹҲѾһԼͱˣʡıűӲϵĿš
϶Ѿͷûҵָİ취𣿡¿ɵ֪Էϲܲμһжˣǲĸеһϧսʱɻͷһΰڣô϶ֱӺ俪ǽڴɲǽĿġ
ûУȻеĻǲŽйˣʵе⣬ʵ뵽һָֻ״̬İ취ǾǺԾ۹֮Ȫϧû֮ȪеֻŮϴˮŮϴˮҲǲд治࣬ҶûжٻָãϾ״ʹýɷԺĺ֢ûеҵѾˡ
һֻܴˣ¿ЦһȻ˿ԶգһֵĺĳʣһҲƺϾҪ˵ʧһ㡣ͬʱڿسЩħ·ƿʼ˸Լ⣬ȻһЩƻʹòֵֽ˺ڰУһյյħƻüҹһ˿Ϊ˷ֹЩˮǻϷסÿһԵˮڡ
ˮΧҲûʲôˣۼüӵҹĵһЩĵطˡ˶־źڰĵطںڰĻϲûоΣյľ񾭼ִģҪǾһȺһߵѪӶԼðߡ
ʵж֮ǰ¿һĵĵطǾǴ˹᲻Ҵ뿪ʱϮĻܹʲô⼸һ޷رܵ⣬Ϲǵ˹ԸȥԣΨһָܹľǴ˹ΪӴҲӵ
¿û뵽κΰ취Ҳûʲô㵽ʱ˹ͬԤɳϮҲܵסʵҲǳ¿ɵԭϣܹæ⡣ϧҲûκεİ취Ҫ⻹ܸЩôͿһɧҡ
ʵһж˹ֻɹʧܵսͬڵؿˣΪܹƽϢⳡսһжһιϡһֱŵʰŲȱ˹һҲʶĺΣգ׼ȷ˵ȥǲԸ⡣
ҿʼʱ򣬳¿뿪ڵĵط˵ΨһĺϢžĿǰΪֹûǸڷִۼ飬ҹɫ֮Щȼ˻ѵ·ڿԿúֲЩеҲЩΨһָˣͬʱҲǳ¿ΨһܵõϢǰϻĴʩ
ĸ˹󣬳¿תͷһҹɫŰʥâȻ̾˿ûκǣ˵ˡĹ£ֻнֵϵħ·ƹâ΢һЩ
ҶͷٵƶŽŲԭԤ˹ӦֱתǰҽеƶȻ﷢ϮҲǺʱ⵽ΪĲƻȡתֱӴЩڻۼƶֱӴһ֧ƫʦһ·顣
Ȼ¿һ·ңΪԼǴ˹϶ѡȼһҸȫԵʡǺӻϱһӲʰĲӡȻ¿֪˹᲻ᷢҵľٶ÷Ӧȥ㡣ĻǸøıսԣֱֱӵսתƶˡΪĴ˹ֳϮŸı˷ӡ
ڵٶȳ¿ֻҪʮǽΧϵ鷢Ӵսͳ¿ûйϵΪڴڶ󷽼Щͼ˴͵Щһһ𡣶һ˹֪ģڸ⣬ΪߵҼǧ˶һʵǿҶ˹ͬ¸֮ǰ¿ǿֻԪҷʦˡ
ϰٸźɫ۵ң¿ѾõԷĳˡֻҪһֱ׻ͿԺٸ飬Щʦħͷźü֣ЩʦͿԲֲɱˡ
ʵϴ˿ѾҵĴ˹ڴƵķȻԤƵ˴ҵĵܻ鷳û뵽ЩЩ߾Ȼ˿ľͷ˹ֱ̫ˣȻòڵΪһ㶼һ
ȻʱȻҲһңǧҴĳ̶˵ҲѾһ֧СˡֻΪҪЩеҰȫһȻĻҲӶࡣǶԴ˹˵ԵⲿҾĵһѡܵĻ˰ҽеͨ׶ˡ
뵽һԺ˹ֱӾͿʼ´ӵΧӴڻҾźܿƶֱӷֳһ֧һ˵ڻҲڻƶҡڴ󲿷ӭһڴ˹ֱӰⲿҳ׵ĴУȻֱôضᱻС


476 ƵĴ˹ģ
ڵҹɫ֮һɿݵڻƶţЩ⻹һЩſ׵ʿҲڻƶšĳѥײʯ·淢̤̤ûκκ鲿ԵôĴ̶
ҪǿƻҵƶʽЩ鲿ӵƶǳ룬ЩʿˡֻǶԱʿЩҡʱܵµһˡ
ЩƤڶʱڸɱľ񱣳ʱӣǵӾζȸִѾ˻ˣȫѪ鱾ԼеߵƶŻڴ˹ħƶ£ЩɱڻҿȻΪ˷ֹЩڻڸϵѪԺȻ߻Ҵ˹ڻҶǰ档
ֻһƶٶȾͱˣڴ˹㡣˵úһԺΨһҪľǵȴȴսĿʼԼѪĽĳĳ֡ڴУһħĻŴ˿̳еĻ档ѹѹȺмУǴ˹õڣͷ­۾ֲħ԰ԶӰ촫ݵ֮ĵط
ȻǴ˹ŵĶʧܲƷûŵĻôħֲѻСͬʱ׸Է壬ҴݵľʮϣǼԴĳ̶ֳ˵˹ļءȻǼأڳеѾ㹻ˡ
Լϴ˹ֱߵľƱЩʩ߻ŬٻڤǿЩײеʬ塣Щԭĸ߲ػʿʥǿڽżѵĸ졣ʱʱĿԿʥͻڹײвײҺЩײǴ˹ȥԤµģ㹻̶һѹáȻĻײͱײűˣȻ̺ʬеʥּҵķҲ˴˹ԤƣԭԤƵͿɵĲܱĻӳ١
ڴ˹ԲһϢΪԺ޷ճĸ߼飬ôȴǵҴܵġȻλʦŵʦ̿漣;䣬ô˹ѡĻԲϣԼúλʦһͬһҴܡ
еĲӵ֮ǰЩ߹֮ǰҪһ֧߶˵ʵĻһ뷨Ǿǰѳ¿еͷץסȻ鷨תͷ򲻹˿һܷ㡣
ֻͷֻѣϾ޷ץ¿ǣҰһͷתѵʱӾãûмµʱ޷һԺܵطȥˣȻս˳ĻҲǸʱ䣬ȴԸȥЩڴ˹Ļ뷨ģֻҪһԻԥȥ
ħĻϻҰɫĻ³˹еһûа취顣Ϊ壬˵Ұɫǿƽ档Ȼڿҵһ˲䣬˲׼ȷ˵ǻҰ׵ĻһµɫʣǾѪɫ
ĻгֵĴѪɫ˹ĵ˵ͷζŻȫˡͬʱҲѪɫмӵĽɫâϵеĹâֻӽвŻֶϵʥԽŨôâȻԽǿЩâ˹΢һüͷΪòһЩˡ
֣ǸоȥˣǸʥأڳ¿˹ǷǳµģΪǵһ㷢Լŵˣһ˫ʥ۾ô˹ӡ̡ڱ¿۾ɨһ̣еħ˷ҺͷסеħȻĻҪʱ¶˸ûڵˡ
ҲΪ˴˹ס˳¿Ũͬ׽һɫʥϧÿһûа취ѳ¿С£ȻĻͿԱˡô˹еƵľһûп¿ְ׽ɫĹâѪɫеİ׽âͬҹеĵһۣϧûпҲ˵¿ûһνңô˹һơ
ƹƴ˹ԲΪ¿û޷ͷ鲿ҲܹȫƵסġ˽һڻеĿѪҲ첿ӵȱ㣬ǾǸѿơȻһ˵һ£ǾǱøѪսܶ࣬ǼѪͳ׷ëָӵѡ
˹ûָӵ뷨ΪȫڿЦħǿҲֻӰ쵽һѣһٲѪ¡ﵽ˻ŵҲʦû˵ʱ򣬲ȻĻԼٿҲȥôҪٿĻôҪд鷨ʦЭǴڤٻҲСʵϹȥŵģ󲿷鷨ʦ񳱵ʱҲԼٿƵ鲿Ӽֱǳ˵Ρ
鲿ӵĵ˹ҲԤƣûܵǰǲŽ졣Զټһ̣˹ͿʼָԼµս׼ˡ
Ȼ¿ԸϵĻҲ޷ıһʵǾϷ庹۹ȷǿģҲ庹۹ռݱƬصԭ庹ԨĶħΪ˵Ȼ¿վں󷽿ǵǧƵսʱ򣬳¿ǾǵòƷ˱仯ҪЩϵĿ׶߰ģսҵȴǼͳһġ庹۹սͱӵĵ۹õģ¿Ҳ庹۹
˹ӣ¿ȻԼȥֱ֯һֻȵԺ¿ַԼȥֻӻǺãڷʱ൱ġǿЩҳ棬¿ŶԷսЩһӲƽˡ
Ϲôõףڳ¿ε̾ϢһȻŭֱ˺ҹɫǿɢҵڱ˲һԺѸٱһͷһĳ⡣ԶͨĻۿսĴ˹˿ҲüͷҸΪô˵˹һ庹۹塣ôСĿȾ֮Ȼж¡
ʵ庹۹геֻҪսתЩʿֻҪսһԳΪǰͨʿתѾǳˣһҪǿǲ͵ֻҧѧϵװս͸ˣԴ˹ûжʱսת
Ȼҵһ㶼£Ϊ´˿ҲֻڻҶѡµǲµͬĵһԼʱӴơһûκο־ͷ˵ͲʲôΪǸẦ¡
ߵôȫûˣʣµֻӲӲս˹¡ΪǰҲûйϵΪǱڻңĵġڻʧٴҲЩʧǴ˹ϣĺսǾһܱʡ
һ߶սԸײڻҵʱ˶˹ͷѵͬʱеĳǹԼֱӹᴩͷ­Ҫһ̴˹ǰĻȻһڣ¼ҵˡ
˹ٶˣȻԺѾһְѸи뷨ΪЩĶĿΪĿ֪㣬ȴƫƫɵĳ嵽ǰⲻҪĿûҺùҵֻһ飬кüõĶЩõĶں棬ħĻϻܿٶȳˡ
ֻԺ˹ٶѪˣΪȻԼڻҲƺһӱɵ˺ܶࡣʧ˶ûͳƣһʧԭˣΪһֱӱĻɱˣܼޱȵı׻˲Ѵ˹ħĻӵڰתĲȱʬ塣
ЩҷʦʵԱȻֻͷű׻򣬿һЧȴһ㶼ڵĲҪħǿԼķÿһͷŶдħΪħ䡣ڽʡħͬʱҲ˷̣ϰ׵ľ뼸ת˲
ȻҲ˳вٲдЩʩ߾ͼϸƨɺ浽սչ׼õħƴ̣ħڶʱƴװȻħϾһƷԺ󼸺ûٶõĿܣҪĳħƴ̵ɽ׬ʮҡ֪ʶǾǲƸ仰һ㶼ûдҹؼһ׵Ļǳ
ϧһȻɸҲͼħ󣬶һڱȽõҲ庹۹Ϊûа취ӸߵȷʦﹺŲᡣϷ⹺ħΪ޷뵽Ϸڵ֪ʶһǰ׷ǮֻҪϷѵõħһ£ϷҶմħҷʦӲҪ̫ˡ
Щʦоˬħٽ˰ٷ֮ʮħģͬʱҲһķ;롣֮ǰϰ׵ʩǱ׻ɹȥҲֻʣһСȻɽ˲٣ǲϷʬôûͺܶӡڴ˹µı׻ֱе񾭣ΪֱƻЩڻߣԸɵߵС
ȻħİϰٸҷʦҲֻͷŲʮֵı׻򣬿ЩɵЧȴǼǿġǾԶҲӵĶࡣ
ЩҷʦþΪͨ··СҲûйϵֻҪչˡ¿ҲҪЩ׵ĳ忪߾ԲʵΪȫǲ¼ֻɻҲĹ³߱飬Ƕ˵Ѫֻܴ̼Ѫøӷ
ʱϵҲܲսͱ÷ǳҪˣڽӴһ˲Ӵᣬֻǵ͵ȵͷսʤƽһбһ¡Ϊضɺڰ׵ħĻ˹øžƱҲʼսҺеıǽģȻĻ϶һٶ
ȵħĻٶʱ򣬴˹ѾԤԼʧ˶ڻˡЩֻڻңսʼôʱʧ֮໹ƺܣƳһֻӬһ


477 ƵĴ˹壩
˹Ϊսöоƺܣһ˹ҲûиожáԭǺܼ򵥣һջǷЩڻҵʵ仯
ʵ仯ǲŽ͹£ΪЩڻ֮ǰֱǲ̫ˡôҲǲűתһĴڣӦѾ˺üڵӣüҲΪ
ΪǴӱ濴Щ鶼Ѿһ˿ʬˣָֻʬǸɿݵĺأϵôƤӡʵЩڻĵطȻٶǲܴڻұBOSSǵ͵ڻмڻȻһȴеĺöȻĳ̶ֳ˵еսһЩҲֻǴӵ͵ڻΪߵڻҶѣ˵ǶڻҶ˵ֻ˵е鷳
ЩԵʵֻôǸɿݵƤԵסĵ棬˹е׵òƻûеģʮµĶ١ھԵĵȼ֮Щ˺ܶҲѵ͵ҵĹøǿĽȻҲЩ鲻ôʵ
Ϸʦ׻ʱûб֣ǵȵսͶսԺǾͷߵʵⳡսпв֮ǰμӹսңԭԤЩڻȻ鷳ǺܺɱһеһȥԭӦǿѪҺĽһȥΨһĸоԼƺһɲһеõĲ׵֡
ԭֻҪιͿԳ׸ɵһڻսҪķѸʱ䣬ȻЩһʥĵֿͬȥһĲһɵ˺Ǻܿɹ۵ģΨһϧľ˹еĿûкܶᡣ
ȻȻ˲͵Ŀ棬һе͵ȵҲͼǧŶѡҪЩܰоȫ϶һ־ЩСȻеľĳ̶ֳ˵ѾǲˣֻҪ־ͿȫϡʡʹȻǱȻսȻԽˡ
Һ֮ǰĳɢ˲飬ȻĻ϶⡣ʵʱ˹Ѿоһ˿ѹѹΪĿǰ˵еʧڿɽܷΧڣǳ˼ùײʱ׹ɵ⼸ûйҶҡڻɱ֣⼸λʧʲô
ʧȥٶȣȻܹɵ˺𽥵Ľͣʱ䵽鵱ô֪ҺЩ䵱ҷӦܿ죬Ҫǻ϶һСߡȻЩûڼǰǻˡΪǿɲҵһɹصߵȻսڸԼսιһƿʥˮԺֱӰѶԷ˳ռ䣬Ȼⲿתɲʱڴ˿һҳսԸٳ鲿ӵС
˹Ĵ򿪷ߵİ취ĳ׺俪ķߡĳ̶ֳ˵սǷǳȷģΨһǿɲˡҪ֮ǰ൱ĽܣҪҵҪܸߣϾҪӻҵ·սٶȡڿ񱼵ĹлҪ㿪Щ˵ңԼԼˡҺЩʵǵĴֱǰЩڻ󳷵һ˿ϢĻᡣ
ȻҪİֱӴٶȾۼͷһһϵķսϵԶ޷ڴ˹˵һǳƵ飬ıԲôĽֵԼһڻǣ´˹Ҳǰ״
ΨһľǿԼһ㱻ȻڲϵĳбҺĳͣµʱ򣬲˹ǲսµսԲˡϾЩսҪûη飬ҪЩϿЯߵġսһԺҪʹʥˮԷ棬һܹѹסߡȫҪȻԽԽá
Ҫ˼Ժ󣬼滹սҲһµ⣬Ǿ֮ǰЩ忪鶼ûг׵𡣲˹Ҳǿڻ˺ܶ࣬¶ʱھȻ޷׵Ļɱǡһ˵Ⲣһ£Ҫӿ춯˿ǰЩֲģĴЩļһҲҪʱ䡣
˹˵òȴľʱ䣬ҺϵĲ߱ɢˣڽӴսԺûֱӲǰѡһɱ˵һȻǰͻɱս֮ľ룬ȻȻΪ˻ɱ顣ǰĲɻǿŶƵĶߣΪΪƵְ̹ҵǶǵһùġ
ȻһμѼҵ׶˹ٸңȲ˵ЩʵΣνʽƾͲǿͿˡȻһ仰ڳ¿Ҿ˵ЦֻǴôƾͰѿⷿͿ˹һļҵҲ̫ˣʵжټҵ׳¿㲻Ҳܹĳ
ԼٿʽƾԲͿǵļҵףЩҲǶôõĶȻɳ¿Լ޷һټôĶңΪϾһӵʮҹˡȻͬս治ԭס񣬿ǳ¿ȴ޷һǾҾ߱˺ܶԭס޷߱ơԭǳ¿þӪһлˣ˵ʼֻһԼϷĶ߶Ҫһҵðߡ
ȻĳЩʱ¿ҲԹϧãò׽ػûȺֱӱˡһקĵĻǾҲҲٶ֮쳬ҵ󣬿ǻûȶһԼҲó¿еЦȻ¿׳ΪԼ⣬ûһӴҹ֧ҲһҪԭʱ¿վʮңҲòƻһʧܡ
ڳ¿Ĳˣ˹ɾӱˡȻŲ㣬ΪĿǰΪֹԼضûУֻ˵һӵӴֵ֧˶ѡȻûӴ֧֣ƴ˿Ҳܺ˹һ
ٸҿѾǺӴˣʵǽ̶ֵֻܺżʮңҲ޷赲ĽŲͬΪ˷ֹǴӸֵеı֮˹ǻòЩСֵĳڡ
˴˿˹ҲûиоѹжȻǰǲֶ߳ӴĳΪöЭܵԭʵ϶ǰĶ߳ܵѹر󡣵Ҳֻöƽеֵɿʵȴɵȥ
Ȼ˿ΪɵȻں󷽴͵ˣڳ¿˵ΪɵˡΪǼûô֣ȫں濴ϷͲһȲˡҪվλÿɲֱͣ˱ϵķӶϣȻڲԶ˹Ҳֻڳ¿ǵԶԶɲͬڿżϻ𲻶ϵָµܶ
Ϊ˷ֹ˹ץ׳¿ǻǶԶԶġȻ¿һϲ֣ܳʵĵĻǷĵء˹ǿаţүҲѾԼո£³嵽ǰȥӢȥˡ
ڳ¿ʱ嵽ǰ浱Ӣ۵ĽǾǳɹܣҺ˹ܹѹסȻܵǰӿ϶ĺܲҡȻΪûи˹ĺãһŭվȻڵЩ£ӶðǶԴ˷ǳ⣬Ϊǿô飬ֱܹ嵽ǰ˵ôܴĿӡЩӶðȻԼСȥǸ޵׶һĿҪǿĻ㲻ֱӻһŰѵ߷
ҪΪⲻڳ¿Ƿǳܵģû˹ѹƹЩӶʵҲûãϾﵶѪļһΪӵĵʵûаֱ뺷Ϣôһ۸ӣ˵˾һС
վڷ֮ϣ¿Կ·սжôļңȻĿǰ˵ʧȽϴĻһϾֵôһȣ֮ǰַǱײ֧޷γɴģĲ˳ߣ˵ȻʱڻɱеѶȣ֮¼ιԺͿԸɵһ顣
ȻɱٶеֻҪվȽŸһôϲʲô⣬һ𿴺ҹòдӿΪǰܴ쵼º󷽵һûа취ӿ˶෴ǵơֻ˶޷ռһõĵΣô㲻ҵķĹЩЩȫˣôսϲ˵ˡЮʤ̬ЩֻҪֱһ壬ûʲôܹסΪܵȫˡҪΪڹֻ˹ʵжʼԺ󲿷ҶѾ˳׼ˡ
Դ˿һûˣܽȥʮ鶼ɿµ³ֻʱһ˵ʲôҲûˣǰûһһת³¿ҲˡϾ˭֪㶨˴˹׬;ֵǿĵ½һҷĲƸ
ȻжǮû֪µǰСҲ˵Լҵ½澿жǮҪԲط¶ͬҲֱܵǰѯʶԷ⡣ǼֱҪ͵ǮС͵ȥ˼Ǯһǽ϶൱Ĳá
վݶϴ˿·սûһ˿æ뷨һĴ˹һƵĿ޷򿪾սܵĻѾ׼ѺʿͶսˣƵڻǵ˵·ϰѵ·ˮйͨ
ԭڴ˹˵һ£Ϊһ۴ĸĵҪڵλöҪƵڻҡӵ˱⣬ǾǼҪþͬҪƵԼˡҵľԼ˻ǼѪͷĶһսԺֱȷ蹷ҪѸ㡣
ڴ˹˵ǰľһ˵϶УЩȫòȫڻҺˣ֮ǰȫû뵽顣ܵĻ˹ϣܹǰڻҵȻЩʿȥϧûа취ЩֻޱȿħĻ


478 ƵĴ˹
û¹ҹ൱谵ģںܶڰ˵һΪɫӾϵͳǱӦֵĻֻˮĹâ㹻ʱôǺڰӾٺõĺڰʵҲռٱˣ¡
ʵϴ˿ڿسеսûʲô˵ֻֿǾӲӲĳ̶ֳ˵ٵһǴƣ˶һҲܹõʲôôԭܼǾǳе·ܹչĵطʵ̫Сˡ
ռҲûлöٵƣ෴Ϊڻʵ̫ãʧֱ˴˹ҲƵҪײǽˣȻǵ״ҲúܺáϾ˹ɳڻѾ֮ǰִڻˣһȥõò¶Է
ӳ¿վλ¿ʵϲܿսǰǴϻǿжϳսҳ̶ȡ˹ĵȻĿǰļȣʵ˭֪Էĵƿ϶û׵ƿȻ֮ǰòѾʹ˼ƣ˵ԪطʦܼķԼĳ档ϸһȫǻиǿĵƣ˹ôֱܻӰڵƸõҲ˵ڳ¿ǿǿĹʵѾ㲻ǵˡ
ֻΪ˿̳¿˹û̫Ľ֪µĵʲôžǳ¿ûдΪܵһɣ¿վֻмٸң˹ҲС³¿սٱ뺷ڴ˿ӵǧµ˹˿ҲֻǸ߼Ĵֶѡ
ȻЩԲڳ¿ǰ˵㲻˵¿Ҳ˵˼ʵ˵˾·ֵʱѣѳ¿żȥôȻԼҲͿԶһˡھܲܳȥ˹ûǡΪѾһЩµĵƣľ
ֻǳ¿ڻ֪˹ĵʲôʲôĵƿֱӰѳ¿˹ųж֮Դ˳¿Ƿǳĺ棬ϧĿǰΪֹûеõκѶϢ
˵ڻĹ۲˹ֶνжϺжǷǳҪģսټҳ¿Ҳûκβֵ뷨ͬԶ˹ҲˣսټҲû¿˹ˮ뷨Ȼѳ¿ˮôһսȻԳº֣һСôƱؿܻԼĸȥ
Ͼµĵƣ˹Ҳұ֤һʧôʵǿȻ£ĶȻаѳ¿ųڷֵ֮뷨һȴûֱӰһ˸ɵͷȻƳ׵˹ϣǸزô¿ǿܾͻΣˡ
νΪΪʳǰ˵ˣֵܶܵԵ˷ָƸʱôǵΣյʱ򡣵ڳ¿ֻҪ˹ûбùôԲ֡ҪüԷֿܲһЩҲǣڴ˿սĹͷǼֱͺѰ·û
ֻ¿Ҳ˫ǺǰòѾûˣֻĲ²⵫ں֮Ĳз֮Ĳ޵ǰ»ҪһΪáҲΪʲô¿վλþԶԭͬоǳ˹Ҳˡɲ뵽ͷȻ˴ӱһͱˣǿ̫ԩˡ
£˹Ȼ˹սԹ۶ǲС˱Լ뷨⣬Ҳδûɽۻͷ
ʵΪ˿סҲ˹ѾԾϽֵԵݶܵǰȥ鿴ˡȻҲûҷݾģΪ¿Ѿ׼˵Ҳݶķ񱼶ȥֻֻһǾǱڰ·ϡ
νĳ²žָЩˣΪô˹һúʿԾǰĽݾȻ·˵ôߣǶ˵ȴ˵򵥶ˡΪ´ݶˤҲܵ˺鷨ĸ֮ЩԾͨ״̬Ҫ߳һЩȻͨһЩͨ˵еԶķݼ
Ƕ˹˵һǳõˣڷƶʱûж˷֡Ϊиû¹⣬ҼйҲѿôԶݶ״ȵǷʱѾ嵽ǰˡ
Ȼһܵ鹥Ĳ˹ˣЩҪ˵ҡЩԭΪԼܴݶܵǰȥֱԽ˵ϵսǷԼǱȻЩʵֶܲԼеĵɢҡЩʿӷ·ʱǾֱԼееķ
ЩҵȫռƣʱǿȡһЩսǴȥһʿʮʿǽҪΧĵ̣ЩŵķӲ˵Χķݶʼ顣ʱڷЩѸٵ˰Χսôǵʱ򼸸ʮ˵
гĴɱǺûСԵ˹õϢʱЩ޴Ѿȫ군ˡΨһĺϢЩһﻹ֪أԼԺ˹һ鱨˹Ҳ˻ðɡ
Ȼ˵ʵϿǵĳ֣ĻرĲϣ鷢ϾǴݶϳôζҪµսڱر˵ɲһ¡Ѿˣҳ黹ڻҶȫ¸ſ׵ʿ
һʿȻڳ¿Ұеʱ򣬴ݶϵĳ¿һΪԷʵ̫ͻȻˣҪ֮ǰĿǷǳɵģȻ˵˶ҶԷֵ˲ֱӻӶеĳ
ҹɫĳڳ¿ʻһĻ𻨣ͬʱ¿ӳ˫ϵǳ֮򿴵԰ټƵʿԼŴĶ档Щڿٵıܣ񱼵ĽŲڷݵıԵȻֱһԾ֮׶ļ϶ڼ϶·˹µЩڻҶԿţֵŴ׶г顣
ԭҪֵĳ¿ȴòһǳǾǿֿſŰԼȥˡĳֻϻһ𻨣ǶԷͻϮҳ¿ԭעĵطǽڲɱ˫Ƕ棬Ҳ¿ᱻ
Ȼһ¿ֱӷһֱӰһԼϵʿȥȥԺ᲻һæ⣬ΪһžԲȥʿҵҲЩڻҶҡԳ¿Ų⣬һ᲻ΪеǾͲܹܵŵˡΪиҪҪǾǴǰ԰ټƵʿҸҪĻкǿ񱼶鲿ӡ
һŰ͵ϮԼʿ·Ժ¿ֱס˱ľ޽ݶϵ˶һɫĹâȻԾڰз˶µʿֱӱ¿޽мնľ޽ֱж˶Է׶һѶԷпˡ
Ȼһ»ɱʿʧȥ˫ȵʿ޷ݶվȣֱӸǰλˤȥһ³¿ȴòˣΪһʮʿǰһջص¡
״³¿ôҲֻܱȺˣòó˵طЩʿ䵽ݶϡҺÿصľݶкܶ඼ƽȻȻҲвټⶥԲǴ󲿷־ķȴƽΪصĽˮ࣬нˮ󲢲ر󣬲ȻĻˮҲͲôͰˡʵлһЩطûеˮֻеϼۡڲҪˮ£ȻҪԼҵݶǱɼⶥεݶΪֻƽԼҷһԼĿռ䣬Ȼڳ¿˵ķĺôƶŲʱõĻݶȥ
Ȼ¿ڵλƽȴǺܴ󣬵Ȼ¿˵ʱ򼸺ֻûа취ˡΪ˵ĻܾҪ˼ȥˣܹͲһٶƽݶʮ˲˵жʮʿָоɲǺܺá
Ȼ¿ǲù˹˾͸ˣǳ¿ǹæֵһ·ʿĻҲ˹ѾҪõˡʵڵ״̬ͳ¿ֻ࣬ѡݶɱȳ¿ŵĵطˣ˹ҲȲȳ¿͵ϮԺŷ֣ǿǺ͵õϢҲֻ˲Ӷѣǵ㹻վݶϵסЩʿϮ
ɾڵɷǳ⣬˹˿ǼĿġΪѾһһЩʿ£Ҫ˳¿˵λԼԼλֵܵڡ
Ǻǣû뵽ĺͲȫˣҵĸװܿͿƷǿСӵˣϣϲ˹ŲԶѾʳʬ÷ִ˹Ӿ˵ţ߳˻Ӧһ˻ֻæſʳǰһȡ
ڴ˹뷨¿ûжĸоΪԷ˶ûп˿ΨһǲϵİǰʿҺǼʵ¶ԸǱڻǿʿҲ·硣Ϊڳ¿˵ԼûжŵĵطͬЩҲˡ
Ȼǻݶֱô¿ֻܶ·˵һԲˣĿǰ˵Щƺû뷨Ϊȫݶϵĳ¿ϧСݶɲôˡǲϳսеͣڳ¿ľ֮ǰǸͲռκαˡ
ľ޽ڳ¿вϵͬʱɯ۵ѾڰУһӰԶЩſ׵ʿϧʱʦûڣȻĻǷǿһЩһ˵ĹѾԶԸٸˡȻһϧľǳûиߣΪҪҲҪȵǹԺٳ֣ȻĻһԽҵķ߳ô⻷΢ֵһ¡
Ȼڵĳ̵ľ⻷ֱɱߺ˵ǿ϶΢ˣϾûֲǸ̶ȡ˿̳ôһ˾ͿԵסǧʿ¿ȥɱҪɵĶࡣ
ϧڳĻſԴ㣬׼ڹʱʹá¶ʱڻܵԴ㲢Ǻֻܱܶ࣬úáڳ¿ʵ˺ܶ࣬ԼٸʿǻǳԵģֻҪִ©ôս⡣


479 ƵĴ˹ߣ
зʦԪʩǱȽϱߺεģȻߺεĶվλòԡһڻƵ˵ΪԣʵϾȫõشѰЩʿ
취ȴûа취ʹãΪҪµķӱĻôֻҪɾش̾ˡܣµķͬôԼûкý
ԼʩлƵΪվĲǵط˴͵ˣȻܵôԻܶҵĻӭΪڵֻҪһȺشͿ˲̴ʮ塣
ȻĴ̴ܻɱĿ꣬ȴܹѶԷͬľ׮һԭأѾ㹻ˡϾһӶʮľ׮Ϊ赲ЩҲҪɺܶࡣֻƵû˷ħ뷨ΪԼ֣·ЩǶصʩҲᶯֵġ
ԻƵ޵ħ˷ϣҪ޵ħ˷ڻϡڸʲôȻ׼ŵҩĴӿڴͳ˼鲢ô۵ʯͷҪ⼸ʯͷ۵Ϊ׼Щʯͷ˻Ƶ൱ʱ˺üԪħʯ
ԪϵжһķϵǾѹħԪصѹǿֻԪϵѹѣôԡȻⲢѵңΪܿҾ𽥷ǿ԰һɢѹɼܵʯȻɱĻǵҽ˽Ժһ·ǾԪŨ
ʵʱֻԪؽķУڻʯΪ෨Ľסӱ˵ûжٹЧǰʯȻŨӹ̡Ƶ֮ǰͻֻѹ֮ǰֻѧϰ׼ԺӪʱΧǽġǵԪصԺ󣬻ÿһ˽׵ҷʦѧϰȻѹһʯͷ
һ׵ѹһԺСһ룬ȻѹԽħԽ󡣳Ҫħ⻹ҪԪЭƵе⼸ʯͷ󣬿ÿһŶнءԪħĲٿأ;ٲȻѹʯҲͷſȡѹʯ˲䱬ɢȻȴﲻԭϣΪʼǴҪһϷеķӡϧǿѹʮʯͷԺֱӱһըȻѡ
ȻĹʵҲǲģֻܳ⡣ȻܿԪʩǾַһµİ취ٿЩѹʯǾ÷ʦ֮ץסЩʯͶȻǴһ˦ħΧϵ˶ȻĿ˦ȥڴﵽĿ˲䴥룬ȻȻ쵱һѹʯȻըͬڵһֱΧļʿɸӡ
һһʯӻƵзȻֵͶѹʯеľٶó¿ѹȻըʯֱӸɵĿ꣬Щʯ󼴱ǳ¿Ҳ˵ԼܹסǼ㱬ըʯӰѶķӶĳִĶۣǱе˺ƬȻĻɻӵҡҡλεĳΨһĺϢЩ˵ܻܿ޷Խ⼸׿Զڳ¿˵һϢǶЩ˵ȴһϢ
Һˤȥʿ˵ģҵλûϻӰ쵽ЩսȻͿʼˡ㲻Ҳ̫ãͬͷ˼ʯͷԺƵͣˡϾЩʯͷȻ󣬿ɵսȴǳȻûƵֵͣԭ򲢲еʯͷûˣΪҪԼħ
һ˹òǿҷһķǣƸڻңҪǵֵסЩʿΪڴ˹ֱӰѴ󲿷ʿͶսȻų¿ǳֻһ֣һ˹ǳܵѹɲСΪĵط̫СˣٶҲֻܺʿռݲĵطùľûа취ͬһʸǽϣΧʱôùֻһ
ڳ¿ĵط˹Χȥȫ飬ֻҹɫ֮ûа취̫ĶΨһܹò˹ļҷʦƺӱóʲô˶һ׵Ĺҹ
µЩ׵ĹɱֱˣЩɨʿ徹ȻֱӱпˡЩȳ¿ȻǼһʶĸоòƺһɺ취Ȳࡣ
ȥ·ϲ飡ûʲôµķ֣߳һеľ޽¿ǰʿֱӱ¿һնףʧȥͷ­Դͱ˳ȥײǺ󷽼ϡҡҡλЩʿվݶıԵϧǻûˤȥ
õģû⣡½ңʱûڳȻĻҲӷ㣬ǷѼҲܷ㡣Ͼ˵оսɣʱսȻսǳң¿Ҳ÷ΪսرļĻᡣ
ҪǺܿҵҪϢϢܼ򵥶һͳ¿ǹܴΪǿһɺ취ȵֻ۵ĵطڵĿضǵǱдƷǮĵط
ԲۣǰûƷķʦȻֱ޳ܰϢгַװĵط˵ɫôĺÿͬʱ¿ҲΪʲô˹ֵǺ˹Ĵˣп϶вɺ취ȵķƷ
һûϹŷʦķĹҲǵӵķƷҪо͸Ϲŷʦķϵûмʮ϶СǴɽկȴԣֻҪԭģԭĸ̵ħȥˡѧε˵ţʵҲַȣֻɻҪ˼ζʧܶաȻҪǻǿڴûǮзʦЭֲҲѾּˡ
ٵӹҲʹüΣҪⶫˣһֻҪʮңһԶƣҲݣ֪Ҿöоһˣǵ͵ȵɽկƷȥҲܻǮƻ˵¶һ˿ΣȻӵϹŷĵ֪ʶȴûаת׬ǮߵӵӴԴķʦЭֻͬһеķֲҲȳ¿ӵиԴʦ־ͿԶʱڰɺ취ɽկȻƷۡ
ˣԺ˹Сĵ㣬ȻЩɽկǱܹǸɵ¿ε̾˿ҲЩɫķȶԸʱرãڶԸһȫɱЩɫĹʥԵħĶ¿ЩħӦǺͳеǼҲǸĶЩӦһԲƷ޷Լܽлָǳ¿Щȿ϶ܹԶָĸӱˡ
֪ˣ֪ЩɽկƷʲôĽƻ˵ţȻеƷʵҲ̫ǿϾЩƷԴȪҲɺ쾧ʯѾôˣϾѾԶָܺܶˣͷŵɺ½ʹôˡ
Ȼ¿Ƿ˹µĵȻζŴ˹Ҳˣֻ˵ֽе㲻ˬΪʧĿɶĴ֡ڻҲǴ֣˵ʿˡ˹ʹóЩķʱ˹ڶʱھʧϰٸʿŭʧѸٵӣʮɫķͷһξʧʮʿֲľַƺڶʱڿԳͷš
Һô˹󿴵ǼͷʮԺĳ棬ǻûĶ˹Щʦٶóһµķȡĳô˹ֱѪˣҪоһ־塣ֿ־дķȱʹãôô졣
˹˿Щײеĸߵ΢һ£Ϊķܹ˺ߵȼҪЩȳױɷƷֻҪսʱʿֱӳƻЩȾˣҲ˵ûмֶΪʵѾЩˡ
Ĳоòɵĺ£һ뵽֮ǰʿսгЩɺߣ˹ܿͰЩϵĸо߿϶ϵԴ˹ֱӰֶͷ˳¿ϣϧ֪ʵ¿ҲܺߣǰûƷķʦɽկǳ۵ɺ취ЩɽկƷҪǻѹûרѡ
ó¿ȥרѹҲûа취յΪѹͲǷģҲΪһûƷķʦǲŻô޼ɵɽկַȵĻŵʦܹĻҲܳҲ˵
ϧǴ˹ŵѧҲȷԼʦĲˣԸͲܳǰûƷķʦʲôרѡͬҲ֪ЩʵıʦѧϹŷģ֪ҲûΪڸͲϹŷġ
Ȼڳ¿˵˹óµķһ£Ϊʱڱɱʿһ˺ܶࡣֻ˹ĵطͻƣ˹ͰʿطȻΪòԼħ¿ɲɡͷ귨Ժ˹ϢԱĴִˣһòԼԻħĵʹ
Ǵ˹ͷɵĽǴʿų¿ڷӿͬʱһЩֱЩϵҶȥڶʱΪͻϮҵʧʼֱűɱ״̬˹Ǻ˺ܶࡣ
Ȼܺó¿ܲã˭ȻǰĵȻеˬӲˬ˹ΪʧֵĿǡȻˬ鲻ˬ˿Ҳûжٰ취ֻҪҿסϾȻвٷȿֲֶǵ²˸˻ܳҪȥĶһл
ʵϻĵƣϾ˹ƾķ߸޷˺ͬʹĪʿһԵĵܹıѾ൱ˣǳ䲻Ⲣñʥ˺ЩʿʧҲô
Ƕڳ¿˵ڿɲ˹жٵƣֻ֪ԼǰʿһҸӿӵòƻһЩߵȼʿ˿̻Ӷųڳ¿ǰľһͳ켶ʿЩͨʿսӱ뺷ǰҲ¿ûа취ж¶Էһ첲
ɾʧȥһ첲ӶųսҲûнͶ٣Ͽһĺۼ¿ɲôáȻۼ޸ҪǮֻһ鹥Ľô£ô¿Ͽ׿϶Ҫˡ
ڳ¿һƵʱ˹̧ͷŲԶֵʿߵĵһԾԾԵӡֻ˹ɲõ֣ΪЩҪԸ


480 ƵĴ˹ˣ
˹˵˿̳ϿЩӶð߽Լ顣ͬҲҪ֣Щ㶼ҪֵĻôЩðߺӶá
ЩոתְɻӶð˵Ȼ䲻Ը⣬ûκǵĵһսļҲҪóһʵǿȫ˷ֵĻЩʿ嵽ǰҲù
ʶԼװֵܣ˹Ǻ޲óѪʱܹʶԼֱ¾ôҲûڵ顣ɵĻλãȻƿչԼ
Ȼ˹ͷֻԼ뷨ѣΪ㵤ɵˣֻҪҷôĳɻֻ֡ʱʵӴͿ¶ѣҿһͻǣΧкرɸӿֲ
ѾܳˣΪҵԭ˹ѾһҪ·ĳ嶯ˡ»дڻңͬʱɹİЩǿת飬ҲڿءǱ˴ڻңӿٶȵĻ㲻һߵȴֶС´˹Ȼ⣬һҪ·ĳ嶯ˡ
ȻܹЩһô˹ȻͲҪˡΪ˶ɵ£˹ȻгʱȥԼеЩǿʬת顣ֻ£˹û·ֻƴһ¡Ӯ˹ȻǺãȻֻˣȻڳвдľ˵Ӳá
սʤ˶ڻľ˵Ҳǽһʧȥ˵ʹͿ־սһӡǸӿ־ҵսʧܣΪζǽֻڴ󲿷־񶼻ΪɵĴΧפأѹû뵽˿ڽһϵоսš
Ȼڵ˵֪ЩģԲϣЩʿͨԼ˵ķȻ˹ѹ£ԶֵȴվںңָӡЩӶԼ¹òƻûΪǸҪʲôָӣ˹ҲֻʾǶֶѸûָ顣ΪЩӶðԼսʽǶΣյİѿرȵӸӸߣ˵һЩǿָǾָһ㡣
ȻҪһָս񫣬ԼĻòûҪԼָӵĻʵսȴǴ©ٳȥҲЩӶѾкüˡڷԺ󣬵ֱӱͣȻǼƺͷŭġΪּԼˣɻǷǳ
˹Ȼ˵ʲôڹ۲ЩӶսԳǳٸʿ˹ûжٱ飬ҲֻеŻϵЩʿǰЩͳ˭㵤ϵóЩһݣа˶ҪɱĶ
ֻǵЩӶԺħĻ۲Ĵ˹ȻԼֵܾȻ£һʵС֣ǱĶ˹һ˿ޡû뵽ǱԼƵıɥ֮Ȯܹõô˵İ
ûа취ҶģЩ˰Ҳ·һҵҪôһ䣬˹΢˫ħĻеսȻħĻЩ嵽ӶǰʿǿĴ·׷ܴȻЩӶûϵְҵߣǵʵȴǿ׼ȷ˵սʶǿ
ЩӶðչȻϮǰЩʿʱûκλңֱĿ־ЧЩʿ˲ֱ˵ĶնֱӽɨЩӶðնĶնԿǱȳ¿ҵĶҪĶࡣ
ȻĻôԲЩʿϾȻɱףҪɷЩʿ仹ǿͳһ׵ʿôҪɲֻǶˡϾЩʿϴĶ÷ִ˹Ӿ׼ףͲټṹ˺ĵֿȻ͸ǿˡ
ǳ¿վ޽ʹʥԶҲұ֤ܹöնɱһͳ켶飬˵ЩϵְҵӶðˡʵЩӶȻǿеֻѣһЩе硣ΪԭסȻұȲϵƣЩӶһֱڵѪΣյĸ֪ȾþսһҪҪЩӶʲôսʼ֮ǰǾ׼
ͬˮһʥˮЩӶģˮʿ⵽ЩӶ֮ǰʵѾ˵һȫðİ֤̾ȻʥˮЧжôһʾͿݣǾǿпޡЩʿһЩڵ⣬˺ֱ͵͵Ŀ
ʥԵʥˮϾЩеʹֻôһҲЩӶӳԼʵˡҪеȻôҲпЩʿĿס˹ҲͲôԹˣΨһЩӶе鷳ֻǼͳ켶ˡ
Ȼʵ࣬ΪܹתԭʵҪﵽ˳𣬶ӵа˳ʵʿֻмʮѡȻһЩʮҲܻӵʵ١ͬǿʿӦǼǧ򳤣ȻԼҲǧλǹ嵣εģ⼸һʵҲǺܲ
Ȼ֪Ǽǧ򳤴˿Ѿ飬ǼְҲѾ˴˹£Ҵ˹ԼֵǼļһʵǿ缸ٷǾǰٷ򳤼ĵҲʶĲ࣬Ϊ֮ǰûнύЩʿ뷨ʶļΪżͶԷʶġϧǷʶԷѾ˿ֱȿ׵Ҫ顣ֻǺ޲óѪ飬Ǹӵʺ顣
ڿЩӶһ޷¼ͳ켶Ժ˹İγǱ޴սȻֱӳ嵽ǰһһ¡޴ս˲ƿ˶ԷķĸֱӰѶԷͷг롣ͬʱζڸ͸ֱ˱ɱ꣬ǻĵͭɫâΧӶһüǸһ˿̰
ֻȻǲҶ˹ˣΪȫֳս˹ս걬ӶȲʥʿʵǱս˲ηˣЩӶɲ걻սɡ
˹Ĺ֮Щʵǿ鼸ȫնɱֻЩʵǿֶͨʿǷŹЩӶԸһԽʡģϾӶսǷǳµģȻЩӶǲеû
Ȼڳ¿Ƿǳϣ˹ܹһæϧ˿˫ڰϣһĶԳ¿޷˹Ҵ˿̵ҲɲתͷȥѰ˹Գ嵽ǰʿΨһľǷӶͷ۵Ȼǰ⼸ͳһˡ
ǻƵڶʱ˦ѹʯʿҲڳ¿¶ЦͬǰɯϼӳֵĸҲôɡ˵ʵҲɲΪԵʿ֮ǰٸʿѾܲöԸַһø١
ǳԸ¿Ҳòðɯɯͺóɺ취ȽйˣȻɺɫķɨԺһ˵ѹͽ˺ܶࡣϾЩ̫ܶˣһ仰ǼֱõİӶһȺУֹֻͱʮʿ
ɱٶȥͬ೤ʱ¿ǾҪת·ˣΪѾǷǳˡȻ·ЩڻսҲСֻܹɳ¿ȴ޷ֻʮ˶ݶϼֱͿݣǾǿơ˵ɫǷǳѿǷԼΧѾʿΧʱǸо൱Ĳٵ
÷ƵĻ˵ȫǿˣΪΧǵʿȥ·ߵңֻǲͣĹǡǿôΨһĽ;ܵٿصģʱܹٿЩֻд˹ˡ
뵽˾Ͳòһ󷢿࣬ΪѾĹԶˣҴв̶˵޷ָҵ˹ȣû뵽Ǳ˹ˡоֱǷǳƣƹΨһǰóѹ׵ĶзȻʱ׼תơ
Ȼ˵ӲôãܱЩǿֻڵǾҪתҲôףΪΧȫǻʿһ˲ϵĽзѾˡȻûǼͳԼӢʿǣƵĻ¿Ҳ˵Ǳ
ڵ³¿Ըڶʱڸɵһͳ첻⣬Ͼ֮ǰһɵͳڶʱ䱻¿ն첲˼¾ͱɵˡó¿˱Χ״̬£ʱھȻ޷ɵǰĵˣͬסҲ޷ǰĵŵĳ֡
Ȼ¿ǲΪǵĵһܣӲȻǷ赲ڻҵˡΪ˿һѾ޷˼Լǰѵ˺ĸˣڻһǸܵһǰߵùֻǱѹ飬ߵùңʿҵǼֻรˡ
ԼһѹʯԺ󣬻Ƶ΢΢˼ʱڻҲʦǵĻǿһЩеİ·ǹȾͿԷӳܴϧûа취Ҳṩ˶ս֧֡ͬĻǸҪηЩʿӦηķŶԡϧڳϵҲҪʮʱ䣬ʱ޷ɵǰ飬ôʣˡ
ڻƵΨһǾĻָԼħȻЩͼʹȻܻᵼ·ݵĽṹ𣬵СܵвѾܲôˡȻ㵽ʱˣҲû£ΨһùĿܾЩڻҵˡΪӵԺһӴȱڣǾʱƵ뵽һǾǽòƲȵһӣȻзġ
ֻҪ˷ָЩʿָôսᳯķתơֻ·ķӿܶԳ¿˵еͰԺʮսֻܷӳɡҲһǳõİ취ڷĺá


481 ƵĴ˹ţ
Ƶ뷨˵ʱȿһ߳׵ĳ¿ʶڳ¿˵·ݵĸ߶ȾһС鷳ڿһǰԺȴòѡ·
ŻƵ˫صİڽµĵϣ˺ȻоһգʮڶʱֱӴݶ׹·ķ档Һʱ˶Ѿ׼Եʱ򼸺ûˡȻ䵽˾׼˿ҲоǳܡҺʱΪȻʧȥԼĿ꣬Щʿû׷͸˳¿ʱ䲼ãȻʱֻмѣǷӦϾ赲Ĵʩ
źֱۻӶһȺֱӳͷϷԶƿڷ˹ȥɢɫ˲ƿķͬʱҲס˼ӦʿȻǺ˦µճݶƿϵ֩ͱƿˡ
ǿŲͼն˿飬˶ȥ϶ġǼԥĿʼתƣֱӵķų˳ȥȻ뿪ʱ򣬺ڹرյķʩʮЩոͷͷáƿݶЩ֩ʿֱӳ˳ȻһͷײЩ֩档ӳ¿ǵĽǶȿȥЩʿ·Ǳ֩벶׽ʳһšֻǺЩʿܱסҺܿͻʱѾתƵӿĵطˡ
ڳ¿˵ǲǵһνسоķݵУҲÿһҵķڲṹ˵ͬ¿ڵķӷݽṹǳ̣ҪڲռĸӴһЩ¿ҪͷȻԴ̧ĻһܻײݶܱȵͷúáҪһǲСĴͨ棬¿ֱ壬ɵĻӶй
ȻΪ赲Щʿܼ󣬻ƵòٶȵΪħı˷еĽṹĵ·Ϊϰͬһϵĳͨϣʮ׳Ǳ߰һͿ¥¥ݸֱӱٵˡ¿Ǵ¥ӵһ¥Ǽһ·һ·ƻⴱԭļֵûʮҸ޷¥ڹ±һҶûҪ
ǵĲ赲֮£һʿ嵽·ʱ˽ӡȻӵʱ䲢Ѿó¿ǽһ㲼ˡΪʲôӳȥԭܼ汻סˡŷ´ŵʯ¿һĳ嶯Ȼʯ˵һͻƵ谭ֻ˷һʱҪǴ˿̻ƵħѾȫľˣڵڤָһ˷ǳջҲֻܵȴŻƵħָȻ÷ƿʯӳȥˣȻҲֱйҲܰʯƿǳ¿źѡ
ڻƵڤʱЩ¥еʿջǳ˳¿ǰŲϱײĵش̺ƿ֩˶̲סһЦȻǰȻ˺ܴĿࡣϿȫĺۼЦľϻճһ˿ڼһֱӲ˺õڝһصĴӱƻ¥ˤ£ŵصķʽ˳¿ǰ
ǰͳ켶̬ǰ³¿֮ǰν˿̶ɵһɡȻǰôЦ¿Ҳû֣ͣǳźûгֱһӵûվ˲ѶԷ˼Ρ
Ȼڼջһ̣һʿѾǰλĽŲǰֻʿҲǺܺãΪǰλĽŲֱӲ˶Էĺڝһд¥ݿڻֻһûŵأƨŵˡŵػƨŵڳ¿ǿһģΪʿַʽǰʱעĽˡ
ֻڸɵԺֵʿ͸Ӷˣ˸еĵǺõһЧֱˡΪЩ鼸ȫһͨͨУŶ߲ڝվںķѾʼ¼ˡϾĳѼϿϷеĸЦ֮һˣȻ˵ΪЦĳ档
˵Щˤ飬һǹһŵöԸˣǱѹЩֱǱߵĵ͡ȻܵĻȻϣԽԽãϷЩʿԽԽµҲ𽥵ĴȻȻʱôһ£ϧЩʿѾ׼ˤҲ𽥱˸ǽųֱ𹥻
ҺӵĴ㹻󣬳¿Ȼ޷ԾȴԻеľ޽йȻνĴҲǺ޵ģʮƽ׵ĴʮѾ൱ˡǴŴͻһνһ׵ȣҲʩ߾ûеطڤˡҲȣ¿ǲŲصʩߵİȫֻҪסͨλôϺ˺ڤˡ
Ȼڳ¿˵һϢͨ¥ֻһѾƻҪֻܴ¥һԾ¡Ȼ׸ߵ¥ݶЩ˵ʲô¿ֻҪ̧ͷͿԿ¥ݿڵҺô¥֮ޣȻĻӶѡȻͬΪռСԵʣ¿һ˾ͿѹסЩʿֻҪʵ̫ǿͳ죬ôʱ֧൱ʱ䡣
Ͼͨʿǰ㣬Щʿĵȼֻңڵ¸ǳ¿Ķ֡Ųеѣ˶֣¿һ˾Ϳ԰Բд¥ݳʿȻûͳ£ϾĻ˳¿սӡƱ֮ԤƵҪСǳ¿ʮȴֻܷӳ߳ȴʵ
ȻҪϣԴ˿˵ûκ⡣ûг£ҲǿεһеʿڶʱǺȻû˴ӷȥ뷨ų¿ǲϻɱǰʬѾԽԽࡣʮʿʬۼڳ¿űٶѻ˰׵ĸ߶ȣ⻹ǳ¿ýŰѹҵ߳ȥĽ
Ͼճ¿ǵĹֻʮƽ׶ѣȻĳ̶ֳ˵ѾǲСˣһͲĻôԲС
³¿ɱԽܹ࣬ŵĵطҲԽ١ĽǲòӷܳȥϾûлռ³¿޷ӳҲǰ״
ʱȴǲõģΪǰʿûӴռĵزڼǲõЩһΪ¿ǵľٶ˹Ȼʧȥһ˵ټȵٶȷǵʱȴȻԼµʿڿٵ½ÿʮһɱһͬһط
ֻǼʿĻԲ⣬طѾʧϰٸʿˣһɱ˺üͳ켶顣ֻǰߴ˹ۣǺȴٿزҪҪڵ㡣ʧһϰٸʿٿѣһʧüҲζٸʿѾʧȥ˿ơ
ڴ˹˵ΨһĺϢЩʿڽ֮ǰҲǹ¿ǵڳ׻ɱ¿֮ǰڵЩʿĳ̶ֳ˵Ѿʧȥ˶ⲿĿơˣͬһ򹥻Լֵܵ鲿ʧҲƲѡǧ鲿ӾȻûܹ¼ٸˣȻԴѾԤƣȴû뵽һӶûиɵ
һȺŭĴ˹ֱӰеĽƱ˳ȥµľƱڲԶһ鷨ʦϷ˵һ죬ɺľҺֱһ鷨ʦһϧٿص鷨ʦûκηӦֻҡһ±ҵԴȻٻڤעߵĹľ
ŵڵϵľƱ˹ûκα飬ΨһǵȴȴǰһЩϢȻûµ룬ҲڻҾſܾͻʹ˸𡣲ʱõһϢ˵ԲʲôϢ
ʲô˵ʲôȻһ֧鲿Ϯǣ˹ϢʱϼѿΪ˽óսж༤ңҪϵĲҽ
ǵģһһʿԣһǽʥתǿһҽ˹ƵķԼ˽ĶѾˣҲ˵ԭԤг䵱ǣƵ鲿ӵǧò군ˡ
Ī˹ĪɵǱȥˣȻҲԼµıţռϢسϽʥֻĪˡһѾͰʹĪԼһתǸӵĵҲĪѾͰʹĪһǿˡ
ȻĪĳֻڻϮ鶼ûǧҸҪȻⲿʵرǿ󣬿ǰ˹ĲҲЯʮķȡڿЩȿ϶Ѿˣǽȴı߾Ȼ䵽ȫûĽ֡
һʧǧҶҿܻʮⷨĵʧ˹򶼾ʹѡȻʱĳˣȻĳ˲ǳ¿ǣں˹Īв£׺˹ܻԼʧһ棬ܱȱһʿһĽʥúá
Ȼ˹ʱǲЩսģȴòδһ¡Ͼ˿սѾʮˣڴɱͬʱʧҲսʼѾٸˣ˵Ҹǲ١㹻׼Ҳ˹ѾҪùˡ׼ٳڷĪԺҲòԼò׼Ļ࣬ȻʼѰ˹ʥǿߵĺ
Ѱ˹λõʱ򣬴˹ȻҲ֪Լɳһ֧ӵսһûгԤϣڰĪȥԺֱͬвһĸ㶨ЩҡȻʵϳĪ⣬ʹĪʿҲˡֻѾԳ֮ΪʿˣΪϼѾȫûˡ
ı仯ȻǼ鷨ʦӰӵĽҸոתİʹĪҲ൱ЩϮѹûзЩʿлһſ׵ĺʿʵϼ֪ҲûãԷӵڻҺͻĪ׼֮ЩҲ˲䱻ɱʧء¼ЩҲֻһЩʧѣΪʥĪĹԵֵЩֻ˲һǧɱͱ׵ˡ
ҵתЩߣҵĴ۾ʲôϢĴ˹ãѸٵĪתֱսе


482 ƵĴ˹ʮ
ҪȥסĪʵ˹еıĻʱ˹ʶҪҡͷΪǺĪжǿģӱ濴÷ִ˹ӾµĸʿĪҲǱȼ΢ǿôһѡ
˽⵽ԷʵԺ˹ĴʿǿĲǱɵļ˹ǼԶǰʹĪۺսڵºǿӦӵнʥƺŵĪȻĽʥֻ÷ִ˹Ӿģۺʵ˵ǿ߻ĺԶķǿǰĪԼǱ罣ʥķš
˹ĪĻɾԼҸҪ˵˿̵ĪѾʿˡеսܻܲжԷûס
ԼȥԸĪ㲻ҪЦòȥĽ㵱ɵȻ˹ĵ뷨ӱϿûκα飬ʵܻѾǰ΢ЦֱӱɱˡȻܵĻҪĵΪûʱλԼδѾҪʼظˡ
ҺӶ˹ָʾֱԼȻ˹˵Ǳʵ˹Ѿ˵ϧӶƻǵܵĻǺ޲ĿɵЦӶϴʮϧòǲǷʦûǷʦҪ˫ͷŷҲǷǳѵġ
ȻվڵӶȻɵЦɱԼɵҪˡͬʵҲǱΪϾ뵽ĪĿֲȻԷսˣΪһǰʿûʾԼսڵļмĸʿǽأڳǿ˶ԷֲսȻǱʿԺ󣬿ԭǿĻ㱻黯Ҳֻܱһսѡ
ϿĪսҪǺԷǳˮֵķԴʲôǼʵı罣ڴ˿̵ȴôĿֲΪֻҪѼǻӶĳ΢һ¼ͲֵܹĹ˽⵽˹ԷӳĪʱٶȵ٣˵ձ罣Īˡ
ʶ뵽Ǳٶȱʱĳ棬ǿֲĻҲƵʱˡ뵽ԺŷԼղҪӦľٶǶôçײֱڱ˹ȥԺ浤ɴͲ˵ˣϸ˼ôΪԼȡ档ʵϵΪһԼ̳ߣյ֪ʶʵ١ֻΪŭʹ൤˼ѣǵ˼ԺһЩ飬ϾǱǴ
˹ͬˣȻֻǸǣƶѣҪȥĪǼֱҪȻٶðգ˹ĪֱӳΨһĽɺò׺齩ֵҳױһʥ򼶱ǿսܹǺܿ£һսиǿ¡ĳЩʱһǿ߰ݵľѹյһĵݣȻʵǺֲܿġʵ˹׼֣ҲѾЩǰʿ仨ˮˡ
ϾʿȻһĴڣͬвʵȽǿڴ˹һηڻսʱǵķ߾Ͳᱻٸʿ忪ˡȻڵĻ˹ŴΪ֧ţǧʿҲڶʱڰѷ߳忪ҪһʿĽʥ֣ǽϲ˵׵군
Ȼ˹ϣ¿ְܹæǣһ£Ȼ¿ڻҵɣ˹ƾһ˸ܵסĪڳ¿ģ˹֪ͬ˹Ҳ֪Ϊ¿ԭλѾûˣ˵ҹɫҪһǺѵġҵĲֻһ˶һȺˣҪһҲҵ
˹ǲ֪¿ģǴ˹ȴ֪˿̳¿һǳǾԼǰѻʬѾҪӰ쵽ǵսˡȻ˵Ӱ쵽սһӰ쵽ЩʿĻǴĳ̶ֳ˵ԺߵӰҪԶԶСڶǵӰ죬һ˲ò׼˳ӡ
ҺûƵħѾָͷԪطˣڳ¿¶ĵһ̣ѸٵȻħ˫ֱӰʯϡڴħ֮£̵ʯ˲ֱⱬ顣ȻȻѵʯһͰ˴ܳļʩϡ
ȻЩϾͱ׷ų¿ǳʿסˣ˵ǲʬˡȻĳ̶ֳ˵˿̳иܵʬȷĶˣЩʬûûô𺳡
ӷԺ¿Ͼתٶȷ˴ſڣȻǻҪСĴͷϷЩ顣ϾЩʿϾ׷ܣֻҪǵλþϳѾ¿˻ɱٸҲûͣ
ʵϳ¿ѾԤƵЩʿͷϷԾٶȱԤеĻҪ졣ҺʱΧۼҲ٣ԺȻЩ˹µҿʼ׷׾з³¿ǵѹûôˣϾĻˡ
Ȼڳ¿ѾǱ¶˵ˣҲ˵˹ѾһˣʵϼûзҲûϵΪʱĪѾڲԶˡ²۵Ļ¿һ˵һ仰ǾҪҪôӰ¿ϻûзĪΪ˿Īڳ¿ĵطǼӳǳ֮ڿԿҲǴۼ״ҹɫмֱǺڵĿˡ
¿ûзĪĵ󲿷ֲҼûзͬ˹Ӧ˹æǣĪʵܲǣסԷҲûжٵ
ΨһǰѵźãЩӶȻǺҪ˹޷סǸĪġ硱ʥôҲǶµɢ·ʱˡ˹ûбɵ֮ǰЩӶᾡְıõδ
ֻոմӦǣסĪ˹ܿ͸оһͷ࣬ΪſԾϷ۲ûжþͿһӰԶ񱼶Ȼҹû¹⣬ǳе·ħ·ƻǰѵյķǳ˹ڲһȫԿԶĵˡ
ɲҪԶˣΪζҪǣסԷڿԷ񱼵ķԺ˹һ˿ϲãΪ˳¿˵ĴڡȻĳ̶ֳ˵˹ṩĴְæ˹мʮͼҲûһܹæĺá
˹Ƿǳ¿սǳ¿һоͲڰ벽ʥǿߣڶԸа﷽ˡϾԿټϳ¿ǣǳ¿ǿ˲䱬˫츳˹ĽѡȻ¿˫Ҳ޷̤ʥ˹ȣû˹ͬ﷭ֱӱ¿һ
¿ڶԸ鷽棬Ҳ˹һ㣬ҲΪŻó¿һֶǴ֡ڳ¿᲻æ˹ȫǲý͵飬Ϊ۲쵽Īǰķþڳ¿ڵλ۴ĸǶȿ¿ʿһʿǰֱ·
Ȼ˹˳¿һңβһʿͬһʿҲ˫ʵֱӳ嶯ȥħûȥħǱ¿ɲǸˡ
ֻͬ˹˵Īֵʱľûа취˲òȥλӵС硱ʥʿڳֵһ̣˹ڿսϡ˹ȻѣǸԼܴߴһʥǿȥֻǵĪֵʱ򣬻ǲòߴһ£ϾνķŽʥոճ־͸ɵϰٸ¡ǿ¶ϬĶնȻֱпһӡ
Ȼ׼ȷ˵ǷӵһǱնȻԳ¿ǵҲҪǰֹеġʵϳ¿ڱնķӱϣмصʯĵһ̳¿鷳ˡ
ֻͨͳ߾Ӣһ˵ֻС鷳ѣǾ߱ļһǺͰʹĪ߼ʿͬĴڡڿĹԺ󣬳¿ʵѾµԶļһ˭ˡ
µµǳ¿ȴɲҪԷϾô˵Ī÷ִ˹ӾĴʿ֮һһ仰ǾǻϺͰʹĪĴڡһΪشʹĪǸ˶Ĵۣҵ˽ʮ˽ϵңֻشԷһǶԷͷ·ŽսԷ·ǵʧӴڳǰĪó¿һΪӣȻӾĴžѾԷֵˡ
ܼޱȵγɵĶ¿ѾЩֵǺεȵĽˣΪڶʱ˹յԼϰٸϢĪֵϢûгӣϰٸһһҪһֶӣʵϽֻǰӲЩҾȫGame overˡ
ʵϳ¿ǿЩ군ģӲҵòƻǶԷһĿ꣬һɫĶԼ˹¿Ψһĸоôôҡ
˺ˣȻ¿ҪӲһ£Ӳô˹Ҫȫ군Ϊһɤӵʱʵϼʩ˵ģǻƵ޷ΪҪ÷ֱӷ±Īƿĵ·סЩ顣
ĻӶеľ޽˲䱬Լһնӭȥײһ̡¿Ψһĸоǰڣ˫ĶڵҲѾһɳȥˡʵϴ˿ѾڲԶ˹¿ӲӶԷһֱˣΪԼˣ㲻һ¿ͻᱻն롣
ȴֳ¿Ȼסˣɢ¿ͬʱƵҲ˶ͨķȻĵǽĵסĹ·ߣȻ赲ֻʱġΪЩǽǳĴֻҪιͻᱻ״ݻ٣ȻûκˡҪĪڼٶǽҲûãûܹסԷǾǰ״Ƶ˿ǰĳ¿ֶԷǺܺã˵⡣


483 ƵĴ˹ʮһ
ɺѪӳ¿ͷ»ĵȻǲǱеµˣǴɵڲ˺µĽ˫۷ڵһ̣¿ֻоԼĺһȻһѪͲܿƵ˳
ŶƵ˶˳¿ֵڷ½ڲʱ䵽ֻʣ²ٷʮֵĳ̶ȡĳ̶ֳ˵¿ȫֵõģΪסĪĹȻòеңΪѾʧȥ˷ˡ
Ҫʥʿ˿ڳڵλƶǳĻš°ɫĳΧҫ·ŵĹâīɫĿûһ˿âͬʱûдͷݱǰòϻһ˿ޱȵЦݡ
ǵЦ˶оԼһ飬·ϱһһ㡣ǿŶԷǸɿݵͷԼֻǵĲҰ˫ۣȴɿԿóԷݡֻһԵøӹˣֹһֱð
ЩںͶԷһɲҲסˣŻ޷ͱɵˡȻֻһ˵ĵһоѣʵϰٸԭʵϵĲ࣬һܹͬ¿һסǿµҲһڲھȫʬ塣
˿̳¿ס˶ԷĹǴҲ΢һЩ۴ĸǶȿ¿Ѿʧȥ˼սȻֻǴֵϿ¿ܹʱڻָĻԿٶͶսֻ˶һʥʿ³¿ûϢƣҺ˵ĳ¿ûΪֵĴʧιȥ
ڵʲôΨһľеľ޽ĶԶʿѡȻ۳¿ôûɱ˵ҪǶλڳ¿ʱѾʼˡȻ¿ǶռĪϣҲ˵Ǳ罣ʥķ֪ʵϲһķŽʥǵǶԷеĳӶʱ򣬳¿ǾķҲûд
ܼޱȵĳӰ˵Уֲͬıһϯ³¿˿ҪչĽбҲˡҺʱ˹ϵˣǱ޴սӰ˲ĪĹֲڵ˺һ׳ľ޴ѷ졣
İԼǰ޴ս˹ǰʿֿͣȻһ˹ЦݾͲòˣΪԼ϶˼ƿڡǽѵԼԷˣһֹһΡ
˹ϵЦʱѾԼϱеλߴҺÿһ׸סˣȻ˹Ѿޱȵˡ
ڳ¿˵ҪĲ˹ϵ˿ڣΪ˹ԺͿϢˡֻûĶþͿһϤӰȻϤǶԷе˿ȫڽ׵еİʹĪҲˣǱ޴սûܹϵöԷ
ʹĪҲôҲˣոն㵽ҩĳ¿㵵ŲԶֵӰͬӰ˹ѸԼǧԭˡǱʿϮˣŻܵôôҡ
ϵ˻ָô죿ģҲ̫˼˰ɣ˵òײŰѰʹĪˣǲŹôʱԷòĳ˵ǰһ޷ܡ
ڳ¿˵ΨһĺϢòƴ˿̰ʹĪûǱ뷨ڴ˹ָ³Щɱ˹ȥȻ˹˵ⲢһϢΪͱƵǲòɽۻ뷨Ǳ뷨ƵȵʹĪͷȥ¿ǵʱԼµѾˡ
ҵס˹ŭ´ҳ嵽˰ʹĪǰȻ󱻶ԷӶǱսնɱ޴սµʱ򣬳¿ȥΪνѲƶЩȻù¿ԼȥˡȻ˿̳¿ҲúùȻ¿Ѿ˺ˣΪĪԭûΣաȻ׼ȷ˵ΪĪЩӷģӷܳʿ
Ȼӳ¿󲻶ӿһЩǰæЩҸǳŲԶİʹĪȥæԳ¿ǵѹǺܴûµԮĻЩӷӿԼӷʿҪǴ
ʵʱ˹ŷֳ൱ҪĳԱȻûڣ˵ĻôԶǰЩдģѹơڳ׼ȷ˵Ѿǰ·ˣǰճ¿ڵͼϿλô˿̳뻹ҪʮҲܵѾǳٶˣϾڳеĵ·û̫߳ĳ＼·ֱŰ
ҪΪһսԽ谭赲ƽĲڵ·Ϊ˲ϰһȻ˳ٶȣڵҹһŮӵ·ȻǸ첻
ʱ˹֪ûûа취ˣΪ˿æǣסĪ޴սӶȻ㣬˹˫ʵȵ£ҪڳٶϺӵб罣ʥŵĪǼֱȡ衣еսǿĸ䵱⣬Ҫ赲ԷĹûбİ취
ĳϺ˹еսײһ𣬵ͬʱмιûбס˹Ŀһһ˿ڡȻЩ˿ڽֻǳڿϣ˿ڵ˹׵½ҪֻжԷ˵˹˹лӶսԷ½Ƕû
ȥöЩĽоͻ᳹ƿ˹ĿףͻѪˡȻ˹ǿվԺսͻ½ұȳ¿Щҽ͵ĻҪ໹Ҫ졣־ڼǿϲ˿ڵܹӳսҲޡ
ҲĳЩԭסǿ˵»ͻȻ漣һսν漣Ǵ󲿷ʱ򶼲֡ڰٷ֮ʮŵ󱻸ɵΪֻ֣ôٷ֮һŻתٷ֮һű漣˹ɲΪԼµ漣ֻ֪һǾԼСôֻʣһ֮ˡ
Ȼ˹еս鷢Լ˾ȻԼãƻĴսԼ˵ˡսֻ˰ԼãһǺϸĶơҪսҲڿԼˣÿһλӶĵ൱Ķ࣬˹ڶʱںͿʼĴ
ʱ˹Ҫһ˰æ΢ǣһµˣ˴˿̶æ¿æŻָԼƣæŶסЩ¹ķߣ˹˿̶æŶ½ҵŰİʹĪ
Ǵ˿ѾתɺʿİʹĪʵû֮ǰôǿҲǲִ֮乹ϵҿ赲ġ˹˳嵽ʹĪǰҲ㱻ԷǿޱȵսֱӸˡ
Լһббƿڣ˹һ˿־塣Ĺ죬ھѾʹĪսƶˣҸӱߵǱǿµĵƿĿס֮ǰ˹ȻͰʹĪսûһֱվڶԷ֮£һվľԷ˵Ľߡ
Ϣ˹ûжѪɫȻӷŭǲһİʹĪûΪûͣ½Ų·ҵһ㣬ֱӳź׷˹ȥ˹ŭǰĶֻһǾǸ޷ڶʱڵ㹻ǿҵסʹĪ
˹Һܶ࣬ͬΪӴҪԱȥָӡԭǰҹļʮ˽ڶɢڸָսûа취ʱڼ˹ֻ԰ʹĪ赲赲ôͽ͵ġ
ֻνˮʯҲϵĹ£ʹĪǼܵƻ˹ٶȻӶݺݵаʹĪʱ̵ĿĹֱ֮һ顣
ʱȴȻֶԷ澹ȻѪ⣬ǵĽɫ˹ٶʧȻ󱻶ԷһͷͬڹһѸٵһ£ҲѾһͷʿˡͬһ˹ںĪмսĿ״˿Ѿ˴ĴڡԭƯ̵Ŀ״˿̿·һؤװ˼Ҫλûбƿ⣬ϵֶѾ̳һƿڡ
һ˿ĺɫ˿л档ͷϵȣ˹ڻ³״̬ȥôùľ˹ҵľתͷ۲һҲУΨһֻĶǰһǱһĳ
˹֪Īг֣ôĳԲеҵײ֮ϲǱ϶ѾˣĿǰԷĳûôôļӲͷ˹˵һϢҪǳ¿òưˣûæ˼
Ȼ˹ͷʵǴģ¿ǲûа˶ûа취æ˿ԵʿȻ٣ҪĪͰʹĪǧҵڻȴʱ˹ӴĲӣ³¿˿ȫָҲסҺǻнֵͬʱƵǼǽȻƵ˿ǲдǽ廹ӿ롣
ǾһԵǼֲģǺҳ˲ȱڣҲѾˡͬ˹ҲûôȫĪĿܣֻᱻ󷽲Ϯû˵ǲ˹Եɵģԭ˹ɸоǳܣԼòƿ˸оϵͷ֡
Ȼܿͷͱ˦ԺΪ˹ʶȥսʵѾֻ̤ŹˣҲǵͷʱѾʧֻһ֮ңˡͷȥսʵǿ־ܷ֮ӵսҲԽԽѾͷôϾ˦˹Ķܿͳ˱ΣȻˡ
ĳĸ첲Ŀ֮һ˿Ѫ˿н˳ͬʱڳϵʼʴ壬òĶȥʥʿ˹оǿµƺ͵ʹͷ­Ϸʱ°ոȥˡ


484 ƵĴ˹ʮ
ʱλսҪʥڻǰУȻ߿죬֮ͬǰ˵ûа취ƶµĵ·ֱ棬滹Ҫ⡣
ӿݵĵֻõ·òôƽ̹ѣõ·ߵЩķݡ֪Ϊʲô˹ҪʵķݵȷٶȣͬҲЩҳ˵ĵ·ˡһ仰ݣǾһƸ۵ƣڳ¿ڿǾԼԼˡ
ҪٶܵЩ׼ͼ˵ҵĲʵ˹ĿľǱⲿҲòսΪ·׵ƻ߶úѣĶԿôǷһľ顣
Ȼ˱ƵĲòս˵һõ飬ȴ˹Ψһܹ뵽İ취Ͼƿңսʱ˹ǻǾñȱⲿȻǱȼսǵսǲ׵ġ
ڳ¿ܸл˹ǵĲãֻĲãǲôĽֵʹ˸޷ʱͶ֡±Һһ𲻶ϵڽսϲͣͣÿһε·ʬ塣Ȼһ󲿷ģͬһ󲿷ҵġ
ɺѪǴڵϲϵţڵҹɫ֮ƬѪͻ潻֯һµսʱûһһҪԼÿһιƴȫΪǸ֪һ᲻һֻצֱӰק뼸ͷ麣Уҵʬ弸ûġǱ˼ھǱƳ˺ƬȻ޵ļɵʬϻҽµ֡ɾⲻ˱ԼͬԴΪ˭Ҳ֪Щһ᲻ᱻתΪ飬Ϊ˱΢ʬ嶼Ჹôһ¡
ȻǺܲпģҲҵʬ嶼üһҪǼ㲹һʱҲãϾԵĲǿƻС˵ֻҪͷͻɥʬܵٿص顣Ҳĳ̶ֳǺͿƻС˵ЩͷɥʬܽӽǰߵҪߡҲʱЩҲͿƻɥʬֻ࣬ҪͷͻֻǰѶԷͷôĿ϶Լ
ȻЩڻҲû㣬ǵ㼸Щñࡣֻñƻ֮ͻ֮𣬶ЩڻȻûв֮𣬿ǲٿǵǸߡڳʱǿԺЩ߻ḻһγһĺġݱЩڻҵ֮𣬵Ȼ֮ǰֻһߵѡ
󲿷Ѿ֪ˣ֪һ¿ʵʲѳ̶Ƿǳߡǳ¿Ҳұ֤ԼÿһζЩڻеģЩڻ˵ѶԸȻЩѾ𲽰ת֮ʿˡЩʿ֮𲢲ͷ­УԼնͷ­ҲܹɱԷ
ԴԶԸĽǶ˵ЩʿĻɱѶЩڻҵʮϣΪǵ֮ġΪҪɵЩѶȻ͸Ӹˣ˹еʿҲˡ
Ƕڴ˹˵ںܿģħĻϹ۲쵽Ļĵĺһĺơĺϻĸ֣ñӰе㷢ɫúÿҪǴ˹ǲϱעļײƽȻĵǼײĶǿĵشһ֡Ȼ֪ƽҪҲҪһʱ䣬ٶѾԤˡͬЩһ뿪ײľͻһɾ޴ս޷ʹĪʿȣȴǰ벽ʥ򼶱ҪЩܶнʮ
ĺ´˹ֱϲΪЩ鵮ٶȱԤƵĿ̫ˡԭԤ뻹Ҫʱ䣬ʱ̫ˡ̫Ӱ쵽˼ĺһʾء
Ȼڴ˹Ŀ¿ƺʹˣ˿ʹӦǺӹˣ¿Ϊ˵ԭ򷴶ΪеġȻһеļһǾǷˡԭΪƻͳԼзǽתһԷȻӰӶûУ򻺻ĳһ֧ħͼ׼ԶĽʥʿĪ
Ȼ׼˺üΣǱԷĳס˹·ߣǱ˹סˡ˹ڴԮûеˣҪһ˹Ҳûа취ûа취ħٴҲȲһĿûмͷļʸͬ˿һֱӰеķҲˣһһҪɱʥʿĵÿһҪֵʱһĳͬһλã֮Ҳʧȥ˶ֵĻᡣٶǱӰеķƳ˿Լûбİ취һҲֵĻᡣ
ϵĽֵһֱ˹ϳ˿ڣ涼ûа취йºüҧͼ𹥻һһֲγɵĶɨڵλñƵòܡʵʱ˹ѾΧеȴ֪ǷƣΪҡϾȻ˶֪ҪԶ˹Īս򣬿鲢ôװ쵽ġʱʱҾ˫սУȻǸǱЩУϾ˹еû
Ȼ֪Ҳûа취һѣΪֻзûн֪ͼҲûа취ȥԷǣһѡ˹˵ʱˣȥҲò˶ʥʿͻһʿˡ
Һûг֣׼ȷ˵ڼֵʱ򣬷շһᡣȻĪǳǿ󣬿ǵ˹ȵ˵ľʱѹ֮¸ܵٵ˹òȻǷص̬һԽԽƣץסһλһЧķ
ȻνЧöԷˣɨսŶԷˣǺ˵ĪȴͷõĹᡣΪʱĪڵλõķ¼ܵѹ룬ͬʱеħҲܹеĿλáȻȶֵĻһֻǱڶԷķƣĪԾصһͶˡ
յ¼ܴĳ̶ֳϼֱе죬Ψһĵطžÿι̫󣬶һоơǵĿ굽ĹʱôϺѶǱһ¡ذĪʥǿȫûзӦ˲û󱳣޴ײƵ˹еսһײȻʱ˹ĹѾǿ֮ĩˣΪƵԭץסôĸлǲ˶Է塣
Ҫץס޴սٶһսǿ֮ĪϡȻһµ󣬿еս߱ĳ̶ֳϱȳ¿ʥҪ£ΪĿꡣǸսϵװٶȸֳȻֻצֱץסĪݺݵҧס˶Է
Ǵ˿̵Īûбˣ˹һ¸޷ɱԷǸݺݵһȴֱ˺˶Է˿ڿٳԼķƷĪֵ˲½֮һȻʱץסԼеħǷĹ㵽ˣֻٵĹûΪٵ͡Լ˵ڴĿ꣬˲Īʸ˶Է͡
ưɫʥʱ򣬸ոհγԼذ׵ķƿĪֵٶ½һЩҪǱըƿϵƤ⣬ֲʥֱӰݱһŽڡ
˿Īǻ˵Ļôһ»Ѿڣǻ˶һ顣ĹͲ˹һв
ϧĻѾûˣȻò˺ǰ˹ƶ˵öԷʧȥսΨһĺϢĹһ֧ħöԷʱ޷зȻ˹ҪսĻһУԵĻںҸطϢһ¡
УʱȻԼһǳĲ¡ʱ˹Ѿûа취ˣΨһľϣƺܹ΢ٰһææ滹ǷƶֻҪĻΪʱѾٶȰһ֧˳ϣͬʱѾҲѾٶȽ״̬
˿Լ˰æ˹һ˿־У˹ԼûӰֻҪ΢иһ£ôһͻᱻɵ
ⲢΣǲ˹ǰʵ˿̱һ˿ĪɺǿܹжԷΣҳɹЧôҲĪ˥ֻΧЩʿǿһĳ̶ȡǸղŻжԷһѾǳˣҴ˿˴˹صĳ̶ȼֱͷһˡȻʱ˹Ҳʹҩָֻҩ˵ֱͺСǶһоζܲʵЧΪ㡣ֿʥǿʹԺ󶼲ЧõҩȷеģǺ˹ûУʹõҲֻҵİƿָҩѡ
һڰҩȸԺ˹ǳصĺ΢һ㣬ƿҩṩĻָЧáȻ˵ҩãҵҩרŸǼλʥػʿʹõģȻǲ˵ˡ˹µǼƿռĲдҩҩˮ˵˾ǱʣµġЩҺָЧûжһ⣬Դúܶ˱ᡣûа취־̶¼˹ǮҲ򲻵ʺʹõĻָҩͬЩеʥǿҲҩЯǲҺǸС
ҺЩһҩлָЧжЧȻĻЩҩˮ˹ͱˣǼлָЧΪҩŵԵЧҲǴۿۡȻҩЧԺ˹оڻָΨһĻָٶȸȲġһʿ£˹ûжʱڵϻָҩԺٶսС
ĳĪзĴ̳ϯĳӰſµڰн֯һſµķ籩ĪԳı罣ȻһοɲʾԼĻµı罣ĳӶƱ硣˿µĹʵ̤ʥ˹˿ҲֻʣһǾǱ˷ĺˣܶԷǿµĹ屻ϯȥȻɱ


485 ƵĴ˹ʮ
ֲĽܼޱȵĽɱҹɫ֮ӿĺڻɫɼȻɼȴǼֲ֣ϲĽͷ߿µĹϯŽһС
ĳµŨĿ£Ҫһ̺ĪķŭȻ˵ŭʲôļӰ쵽꣬ǿֲ֮ڸǿµıŭ֮
ȫʢʱڵ˹ֱӲƴӲ˵˥ߵ״̬¡ǲܵͷ·ѾŤͷˣŵˡ˹˵Ĺ죬ܱߵЩȴ󳷡
ϵʱЩΨһܹͬһϯĿЩҾҲûϢˣΪĽ֮£ǵĿ׼ֱƲֱѵһͿͬʱʧȥ˿׵ıӻЩҵҲ͸ӵסϬޱȵĹˡ
ֻһȻ֪жٳĽӰ£ȴԿ˲ʬ塣ʮ½ֻ߽׵ұ˲ɱĳΧ˲侪㵵޷ȻܿǾͲòƶֻƶȴĪԶԶġǽֵʵ̫խǻֱӿճϰ׵ľֻʮ׵ľ롣
ľ޷ܵĪĹٿЩ˷Ӧʱ䡣ǶЩ赲ǰ˵ȴûа취㣬ΪĻûа취赲ڻҵĹˡ˹˵ճĵطԽԽΪһû˰ֵѹˡͬڷ˵ҲˣûΧվĪֱͬҹеĵһѩ
ǱһĽɨЩҵʱ򣬷ƾ͸оһµԼ붼ûֱӳһԾȻ˲ʹ貽ʼ·岻Χ֣ȫǳ¿Ŷӹвɷӵ˼ޡȻνĹҲֻǽսԱֲŻᣬʩ߻϶ȥѧΪ˵̫ˣҺԼսʽҲȥѧϰϾܹѧϰĴƵġ
ɾǷ㹻첢һʹ貽ĲɣҲֻü任λþûа취ˡǱɱʮСĳ˿ĺ󱳷ĴĽſµͼ״̴ƵļȻԼĺĻôһξ룬ʱȴԼƺʲôڴһ
ָоǳܣ𽥽ӽĸо÷ƼҪˡϣԼٶܹٿһЩڰеȴûа취ٿˣֱһڻҵӰǰƺԥʹ˴̡еֱӴ׵ľǸڻҵ󣬷ذ״̴Էͷ­ͬʱҲ˱ǱֱӶĽ֡
ջеذףƼԥĳһӴܣΪɲ뱻ԷҵͬȻʧԼǰĪòͣ֡Ĵǰ̵Ķתسűݺһڽײ˹ս˱˹æ·ƴڵٿҲӲĪĹ
ʵϵͣʱԼûܹ㿪ΪıǺʵƤһϸС˿ڣͬʱƤҲһ˿˿Ѫܵ˵ƸʲôΪڳ¿˵Ƶ̫ˣֻʧ˲һǧֵѡͷùڷǰ°룬߷ͷ˴̵ٶ΢ôһߣƷĳͻ᳹׵Ĵࡣ
ֻΪ˵ڶ˴̣Ҳûа취ĪˣʵܵȫĵطԺֱ۵̱˵Ӱ޷άˡȻλÿ൱ȫģõĵ˵ĹΪڿ˵ڼ䰲ȫĺ󷽡
ȻƵȷǰȫˣ˹ȴˡʧȥһò׳ֵİְһҲãΪڵѾ൱˥ˡʱûһµİֳ֣ô˹˵һ硣
ʱܹﵽ˭أӲҪ˵ĻôϰϧҲֻǰѣڷ⵽ʱԮ˿˹뽹Ƶˡֳֳ޷ʸôվõģֻϰ£˹ָܹȻͲˡȻüĳѾˣÿһζ޷еļʸȥ
ֱƵĸо漸ƵҪѪѪҲûñȲ˹˿̵ʹࡣеս֮ǰ˶Է˶ԷһҲѾסˡǳҲսҲսΪսǿµ˹ľ޴ͨսˣֵӵб罣ʥƺŵĪƺŻ߻ǵˮֿǴ˿̿ȴȻޱȡ
˹ȫûʥǿ߷緶ȫһǿš˿ܹһѣ϶ᱧŶԷݺݵһڡϧ¿ǲڵֵĹڻָơʱʵϳ¿Ѿ˹״ȻϢ״̬վȻŲɲǺȣǿų˹ڵλÿ˹
ˣ¿Ϣ˿ֵѾָ˽Īһ̺Ĺôýӵģڵĳ¿սֻȫʢʱڵ߳ɡԺ˹ɺԥĺˡ⵽Ϊرų¿ΪҲʵ̫ˡ
˹˵һ̣ųĳ¿ֱڵݺݵһžԽ˺˵˹ӰгŵϵĪȥĳ̶ֳ˵¿ľٶΣգ˵ǳ¿ȴòֻΣյķԷͬԤƵڰе˹ĿӴǱ׷ʥʿĳԥĳŰеĳ¿˹˲̳ĳڳ¿ǰγʮĽӰ
ЩϬĹȴȫˣΪ¿ֱһͳĪıеľ޽ֱشӶԷɨĿ꣬Կ˿̿µ˫ۣǾԿԿʮͬʱͷµĳ¿ݼҧס촽ҧѪˡ
Ǿ¿ڶԷĶôͻأĹĪֻѡһ취Ǿֱӵתų¿Ĺ·һֻǿԷĶ˹ЦˡΪǷǳ¿ж£˿Īж١Գ¿ȫеĪ϶еϲʵҲˡ
޽ͳײһʱеĽʥʿ͸оһɾ޴ײԼϡͬʱ¿Ҳо˶ԷУײһֱӱɢһĽ𻨣⵽¿Īĺһ¡״˹ɵ̾˿Ȼ¶ԷΪ׼⵽˰ʵʱйҲ΢һǣϧڵ˹ΨһľǶഭϼȴǰƿҺϵĻָҩʣµҩЧӳ
ƾȫӳʱҲûа취ָսָһɵɵսǼˡӶҲ㹻֧źüʮӣǻսʮ¾ͻٶϡ
Ȼ˹ûж֣ǲԶȴץ˻ᶯˡеĳһһ֧ħֱƿնĪĺ˹ĿǶԷϱƴ̳˿ڡȻ˿վλҲǳֻвʮ׶ѡľܱ֤Լʸ˲жԷһжԷ˿ڶλá
ʸ˿ʱʥʿûüתжܣ΢ƫһ¿Ƿļͷŷƴ̳˿ֱ˽ȥ˶ԷһīɫļСȻīɫѾˣƴӱһֱһ飬˹ǵơȻһ½ֻǲǵڶǱֱӻһ顣
ʥֱĪܵһĵʹΪλþࡣϧԭƾҪֱӴ̴ԷķϧûгɹðѶԷƵ˹ǰҲͱԷһˡ󱳱ʥĪʹ಻ѣеĳĵס˳¿µľ޽
ײλòϵķ¿ڲϵʹþ޽ԷѹȥʹҲ޷ΪʿĪȡԷߵĲ·ߣǰһɵĽʥǿҲˡȻԷ·ߣڳ¿޷ڶʱѹסԷΪɰʹĪ¿ϲҺͶԷǼֱ
ϧ¿ûȫãʹԺ֢ܿ˳½ĺܿʱھͱɵĳǴ˿ҺͶԷֿΪֿĽ϶ᱻԷ׷ɱȻӿֱӱԷһϾ֮ǰ¿ǲͱԷһˣһǸһڳ¿δܲԷһι֪ȥԼǿţҪڸȡᡣ
ץסеĳϷڶʱ֧ʸɢʥڶԷ󲻶ϴݻŶԷ塣ϧ˺̫СĹĪȴǿȴʼղ˹κιĻᡣ
ͬ˹Ҳһ㣬ĹȻ͵˶ԷҪƶһôƴű¿޽壬ĪҲתӦԡΪ˹еսʵ̫ˣκɵϾʧȥǾζʧȥ
Ķǰ飬¿ڲϷ֨֨ȥò˶ó¿ҪˣΪڵݿ϶ᱻҧġϧܵĻϣһԷһˣϧ鲻ʵ
˥ǱĪ˳ȥһ˲¿ʾ󳷣ֱ˸˶ԷĹΧȻ¿˸ʮԺܼޱȵĽֱɨԭڵλã΢ôһڿ϶Ѿɷˡ
Ǻ˵ĳ¿鲢ûжãһԼĿףĴλñԷĳˡҺĹ죬ȻͲһݶǼȱˡͬѸٵҲĪıĹ˺ϧܼĹĪǿɲʲô
Ȼһϵ˹ˣ˺͸߶ˡΪ˹¶ʿݵİʹĪɺް취ѾѶԷϿƻĲˣǿǵɫĹͷȴֻεĿΪ˶йͷƵܹշޱȵʥͬʥĹͷҲֻʹΪϡ˹ΨһǲϵйͼһĥԷеջɱԷ


486 ƵĴ˹ʮģ
ĳ̶ֳ˵˹ǵ뷨ûдΨһİ취һǳѵĹ̡ΪǱҪܹסʹĪµΪѾϰٸҵСˡ
ǰȥҲҪΪſֲսİʹĪ󲿷һûа취ֵǼҶɷ޷סԷصһն
ȻʹĪʧȥһѪ⣬ԹǺ֮ȴӵǿͿ¡Ȼֱֻһ˲䣬Ͼİ׹֮ڶʱڳܸӿµҲΪıŸֲǼԻѪ״̬µİʹĪҲڰܵôңǵʹĪ߸߾սȻµʱǷԼ˼ֲײ
ȵ˹ȥʱԼǼʵĶѾȫ˳ȥһŶƵֱڰоͷֳ롣˹˵ʧֻҪܹסʹĪʧٶҲû⡣ϾֻҪʹĪסôطҾͲΣա
ȻִʿԼµڻԮ£ֻҪάַ߲ôʤϣҪðʹĪĪŰȥ˹Ҫþ̸ǹصĴˡǱҪסʹĪͬʱһҲҪסĪ
ĳ̶ֳ˵ʹĪʵϱĪöԸΪѾʧȥ˱֮ѪǼ̵ĿסϾֹܹʥ˺Ŀ׿ɲ죬´˹ǮʱҲ޷ΪʹĪ׼һµĿס
˹ǲô׵ƻԷĿףӶ˺ԷµĹǺǿпǵɫǺȴô˺˺һǷġɫĹͷǼɫر𰵵߹Ǿõ֤Щ߹ǵļ̶̳Ժܳ⣬Ѿһˡ
ϧ˺ðʹĪս½ֻиӸ߼öԷˡ¼ޱȣ˹ҲòɱﵡֱӼ֮ľᣬ˵˾޷ɱԷʱǴǮʿˡֻʹʱǻһ⣬ǾôסԷ
ĳ̶ֳ˵ʥһõѡ񣬿ҪסʹĪǱҪúüʥľᡣ˹ټҴҵҲе˵ǵļҵʵرҪһˮô˿ܻᱻ˸̻ˡҲ˹û£ԻᱻϵӺι㡣
ó֮˾ˣ˹ҧҧٶȳһʥľᡣֻžȴʹãҪȵ֮᳹׼á
ϵְҵ߲ϵİԼħעУҧĶŲԶİʹĪҪ⼸ӵ£һɱԷȻҪǻҪץסʱ䲻ҲܵĻͬʱͷšΪͷп֮ĹֻɱʹĪ֮ǰҪǰסʿ
˹ǼǮ˵İ취Ժ󣬳¿ٶ˲ԶĪע˫Ȳ̤ŵͬʱ˲ûһӰͻΧҿҲǸеޱȡΪǿ˺üӰԳ¿ĹĪֻѡһ취ͳ׵ƻˡ취ܼǾܼޱȵĽƹ³¿Ӱٶ࣬ԸǼĽΨһҲֻһǾ
ֻĳ̶ֳ˵¿ĹǳɹģΪƵĶԷԼɴһ˵ҲʧܵģΪԼҲ˴ΨһĺϢĵĿ϶ȶԷ١ڳ¿˵״̬Ƶҩã״̬³¿Ҳ̫áҪǼ¿ٿҲܹȫˣΪܼĽٶ̫ˡ
ܹ֮ΪĽٶȿҼ񱩣ڳ¿˵ķӦѾ㹻ˣϵĿ׾ⱻԷΪԷĹ̫̫˼¿ʹ˸ܲĳ̶ˡϾ¿˸ϺͷƵ˴̲࣬ļ˴̶㱻̴Ǿ͸˵¿Ҫħܴ˸ˡ
һֱ쳣һʹûϵӰӰӰԷжϹѾʬˡʱ¿˹ĿˣҪԷܺһԿԿûСԭǳ¿̫Ӵˣĳ̶ֳ˵ƣĪǰͳˡ
𿴸ղһƵĶԷĶɱ³¿ϱضһסӴȻ׾ĪӵбƺŵʿͻϺ͹ܲˡ¿һιʱöԷת˲̳ʮ¡ǷҲ˵ԼܹڳٶϱĪ죬¿ʹ˴Ҳˡƴӹٶ˵Ҳֻʹǹѻſ΢ֵһ£ҲԶԶܹ֡ڶʱڰԼǹٶϣֵܿڶʱڱ׵Ļ
ʱ¿˹صж࣬еǱս㹻󣬲ϧķ赲ȻĻ˹Ѿˣֱֻϱ˼¶ѡȻ˹ϵĿҲ׿㹻ҲͲֱֻǼ˿ˡ
ΪĿϿλٱ˵ÿһι׸סˡǼĽû̴ܹ׵ĸּףֻ˼Ƽ׵ĺۼǱĲһƤסʥʿСǰݳһ綼ԻԷ̵ࡣȻǱ̴ף˹ҲöԷ࣬Ϊ϶϶ĵסһȻѸٵĳˡϾ̫ˣؿ΢̴ôһ㣬ҲҪ˹İ
Ȼ˿Ī״̬ҲǺܺãϾħ¡˺ߣеλʵ̫ˣһճɹڶԷбŨʥֱӴ˿緢һ˿˿Ѫһɵ˺㡣˺˵⼸֧ħ˳ʮ˺ֱĪֵ˽ʮ֮һ
ǹȥϷ˺ѾOTˣȻ϶ᱻĪ׷ɱǶ˵в̶Ȼûг¿˹ߣǰŨʥֱ֮м𣬺еǱսҪĪȻҪڳûȻĻĪеĳ϶ȳųкȥΪڿ˾⻷ߵĹҲͷŹ⻷ɱۻа˵С
ʵϴ˿̴˹Ѿ˳ĵˣ͸¼ӰԿһųʥڿٿҪʥɫ񼴱ҹĻ֮ɢĹâ¿ǰ׽ɫĹһЩϲǿͿ¡Ͼ¿ֻʿǳѾǱյĺʥŮˡ
ǳͷǸŮվһЩ˽Ķͽ˱ˣΪǾԲϣԼŮϡȻ˵ǿɲǲŮĺʥŮֻҪܵǰ¿ҧ˵ʱǾԲᡣ
Щ׼ȷ˵͵ȵܵߵĵһоǿֲΪֻҪʮǾͻܵ⻷Ǹߵȵ黹Եֵһ£ǵ͵ȵЩ֮ûеȼǳױˡʵڵ¾ǵĿʱ򣬳ǰڻҼѸĽ֡
ЩеûмɺҲûĿ£Щڻ۵ĺܹȼ֮Ҳû£Щڻһ״̬ߵƳҲû¡ƫƫǾǴתɺĲΪȼ֮״̬״̬˳ľ⻷ֱ
˲ȼĺĸ޷ֵʥֻǼʱڻ鳹ױ˻ˣ⻹ǳҴ߹ûͷŹ⻷Ȼ˿̳¿ڵλûһξ룬ѾǷǳˡ
Դ˹ſͨĻĴڣҲΪŸӼɵΪĹâ־ͺ£ҪԼЩڻҵ״̬ڴ˿̵ĳǰڻҼֱڻҡֻҪչ⻷ô˲Ϳɱ԰ټƵ飬Ź⻷ɢЧӿ¡
ֹ˹ͨ鷨ݶսаʹĪĪ¡һʿ۶Ȼһͷ­ֱӳųķһת
ֻһ̴˹˾˹ʹˣΪڰʹĪתͷһ̣˹ʮҵ赲մĿġʹĪתͷһʮʥֱ˶Էϣֱס˶Է塣Ҫɵһ̣֮ľͬʱﵽͬĳ̶ȡ
гֵâڶʱںϣһ״̬ǿʥγɵĸڰһӨ͸Ľɫ޽¡ֱľ޽˲ƿ˰ʹĪͷ­øո鷨ϢĴ˹еһµĿֲ
ɢʥֱƿ˶ԷͷǣͬɽһʥڰʹĪվλֱӺһ׼Ĵӡֻɢʱȥ˹ǾԼеۡ
һιЧܲҲֻǺܲѡһγһ֮ûܹɱʹĪȻԷ֮ǰʿ壬ҲЧӲһЩڵĺʿ֮֮ǰˡɾ˴˿̵İʹĪҲȻֻ˶Էͷ­һ룬ǰԴɼͦڼ֮ϡͬʱһɵ˿ٶȳøӾ޴󣬵ɫǺɵϰĹͷ˶ѣǽɫ߹Ǿͱϼ̶˺ܶࡣ
ƶڸһʵǾʿֻ˲ûҪĿѾıˡٹˣǳԶĳ񱼶ȥ
ԴӴдܳİʹĪ˹ûа취أҪǸ֪ԷҪȥֻԶĳ¿Ƿ⣬Ϊ¿ǰĪҲҪȥҪȥķͰʹĪһ¶ǳڵλá
ѾͷʹĪˣ¿嵲ĪǰķϣȻŶƵгųšֻٶֱΪʿɲΪ¿ٶ顣


487 ƵĴ˹ʮ壩
˿ڻƶŽŲ¿ĻôԱֱĳų¿ڵλȥ¿ĻԺͺԥתԼȹӾͿʼ·
Ȼһ赲Īĳ¿Ȼһǳյĳ棬Ƿĳԥĳų¿˹¿ܶûô϶ĪץסȥֻܶܿҺĽڶȻչס壬ȻһսԺ¿Ŀ׿϶Ҫٶȴˣܹסȫ
ܼĳײ¿Ըоǿֲޱȵ𶯴ӽϴǽķٸߣ˿Ҳо˳Һ¿ĻǳȻһߺһչڵֵʱԼȫԷĹ֣һȫôùľˡʵʱĪûжȫΪ˰ѳ¿ľ˹
˼ķٸҲסĪĹȻ¿Ĺ죬ǵֻŲסһ̣¿Լٶʧ˽ǧֵոջֵָٶ½ͬʱͶҲ˺ֻܶ࣬ɲסĪ˹еսݺݵһѶԷ˻ȥ
˵һ˹ٶץס˻ᣬһҲݣΪٶȿͷĳ֡беĪٶȱ˽֮һǱμ˥Եı仯ȻԵĴžǶԷͷı仯ˣԭİͷ𽥱ͨͳ켶ͷ
˵֮һԲԵı仯ôһʧȥֱ֮仯ͻüˡ˵ı仯Īٽɣ֮ǰڽ³¿޷վ˵ĻôͻռݵϷˡ˵˹䲻һһǳϲЧʥʿԼҲԴ˾ϲѡϧ˿˹ûȫָ֮ǰԤƵɶûСƿҺɵĻָҩָһԺ󳹵ϣղһ˹Ҳ˲ٵԴĳ̶ֳ˵Īǲಮ١
˴˿̵Īǿޱȣǿֲı罣κο˲ɱ˹ҲԿµĹΨһľǺͳ¿һֱܡ
Ȼ˹Ҫľǳʤ׷´˿̳¿е㲻㣬ڿĪԺǺòԥľеľ޽ҫŵɫâ޽ֱ׷ʿ˹ȥ˹սֱѹŶԷʱ򣬳¿Ҳ̼䵽
Ȼһγ¿ʹõĲǾ޽ǲڱеʻŬ˹ǹǹƺ֪ԼҪ˵ѪڴӱóʱǹͿʼɢĹâȵ¿ԼдĶħȫעеʱ򣬳ǹųŨҵĹ⻪ǹĶ
ֻ¿ûôעֻб˹ĵɳȥĪȻڶԷصһͶеתĳǹڰзһĺХ˲ƿնֱӲ˹ƿ峯Ŀɴܶȥ
ڰеʿûüӦ£߱͸Чĳǹֱӻ˶Է壬ͬһʿ˵ϡϧ飬ǶħһҲҪ˶ԷСΪ鼴㴥˳ǹǹѪЧҲûʲôѪҺաֻ¿Ŀĺܼ򵥣Ǿǰѱ˹ػһĪڵϣûа취ȥҳ鷳ʱֻʮҲУʮʱѾó㵽ڶҵıˣҴЧ㲻öסԷʱ仹ֹʮ롣
ʵڳΧѾ˴ңȻ˹ΪʲôʹĪܵǵػԺҲ𷴻ֱӳų񱼹ǵҪɱ˿϶ǳҪҪ˹׳Ҫԣ˲չĹ⻷ֱͬþһڴ˿ս뽩ֵ״̬£κܹӰ쵽սֵ˹Ҫȡģǿɲ뱻Լļ屳ɨسųӡ
ҪǾԲѾ˵İʹĪˣ˹򶼶԰ʹĪǱսߡõôһжʧϣʧҲ΢һЩʧɹôƽɵ档
ҵסҲҪס˭סҽһң֮±·仰ǳУȻһҲǺܶ࣬˹Ѿ㹻ˡϾ˿̰ʹĪƿɲᣬƶʱ嶼ǻζġ
˹Ĵ£ЩµҼԥһϣͬʱΧЩ͵ƺҲ˱ˡ˲ʮҳŰʹĪ˹ȥֻ˵ڰʹĪֻǱشѡЩһûݳԼͱǱ޴սݺݵĻɣһֱڱܹоͱˡ
ֻĿǰΪֹʹĪûʹùȥĴУΪոתɺʿûתȫϾʿͺʿȻֻһһûѣʵ÷滹кԵĲġͬеʿתɺʿģʵܵĻ󲿷ʿԸתΪʿ
ϧʹĪûѡȨʧȥ˴ѪԺֱӱ˹ǿתΪ˺ʿȻĳ̶ֳ˵֤һսʵȴʧ˸ࡣҪǾǶʱתֱʧ˴֮ǰͨʥѪתĺڰĴӶʧȥͷŴеȻĻֻҪһն£ʹĪǰҾûжܹվֱġ
ʧȥ˴ͷ˵İʹĪûʵϴ˹ϣĪһսġϾһȻʧȥͷսɺܿ£Ҽ̵ĹǺԵֵ󲿷ֹĪı罣ڶʱڴ򿪾档һĪ¿סˣֱӱǹ˵ϣʧȥһܹ򿪾ĽǿʹĪһָס˷ҡ
ȻͨĹһ޷˺ʿϾϹͷʵ̫ˣ̵ֵµȥһ߶ûСж˵ֵϣ־ٵĿ˿̵ڰʹĪǰҾû
ǵĿҲֻסԷܼҲİѰʹĪΧԺ󣬳Ѹٵתλóų¿ڵĵط񱼶ȥ˹һƣΪóͷŹ⻷Эһսһ°æֵʹĪ顣
ֻ˹Ҳ״˿̷ӳսõĵطǰͬʱ׶Էǳ¿ӡѳȢؼңȻĻԲöԷȥԼϸԼġ
Ȼ˫ȷɱƶٶҲܿ죬ֻǵʱֱӱͺ˹ԭ˲ıŶĶΧΪ˱ӦǰĵֵĹǳˡ
ڳʱ򱻶ڵϵĪջȻ˿ǳ¿˹ΪڶԷԭصʱ򣬳¿ǳԹģϧϵıǱֵǱڵĪʥҲôöԸͷŵİɫ¿ԼעеͲˡ
ǳǹ㹻ʿ޷ֱѣ¿ƶԷʹӳǹˡϧǸԷˣΪĪֱŤһֱֻץסǹһŲȻһֵֵֻŹѳ
Ȼ˹վһ߿ûж֣ҲԷҲûôѳ˹ǲ붯֣ʵûа취֣ΪѾķǳˡڵ˹ҪץסһɱĹ˷
Īסʱлᶯ֣ôͶˡϧ˹ֱиûжֵĻᣬһֱеսûжͬʱҲץס᲻ϵĻָϾָֻмսȥ
ĪԺǳųڵλȥֻʱѾصı֮ˣ˲չԼľ⻷Ȼһι⻷ķΧֻв׶ѣǰ֮Щӿڻȴ׷жʱڴʬ塣
ǺӵȻԿֱӵתĪ˹ͬʱ˹ĻֹǺһˣй񣬵ǵһĻǼʩߣ׼ȷ˵Ӧǰѹ⻷Χɢ׵ĳŶԡ
İɫâֱڶԷϣڵİ̾˲ˡϧ˺ȴǺܶ࣬˿ĪһأȻǳͨľ⻷ܹġھ⻷ǵ˲䣬һ׻Ҳ˹ֻЩ޷Ч˺ԷûƷͷһʥĺá
ƷƵһǧ˺ȻòѾ˲ٵħˡ⼸ҲǻɱԷΪǵ͵ȵķܹģĿֻΪԷߣܵĻǺ˹ᡣ
ǺȻĻᲢãΪԳĪЩ޷赲ʱ򼴱½Ĳ٣ĪȻԥѡͷű罣ܼޱȵĽӰЮųϢĹϯĹǺֻѡˣҪҵǹ϶Ҳҿ϶ԼܲһƿԷĹƣҪھԵ֮£ƿһεĹһһᱻԷɱ
ҺȫǺӵ˵ʱ򣬳¿˹ԴӺ󷽳Ȼ˿˵ĿĻǻɱΪǳ¿˹ĵ͹ȣǳ¿ûɱԷͬ˹ȷеǱս޷ȫսȻ޷γЧĹ
˹ļɵĪòͣȻתӦԣϾѾʧȥ֮걻ǿ˺ʹʿġԵ˹ʱĪòԼ˴˹õתӦԡ
ͬʱһʹĪʹңµܴأҪڼܡĴǳͼһСܵ˴ҾۼĵطȻһҪԭʧȥʧȥвҵܷŴУô˿ûһҸΧϧûа취
ڴ˹ŵĿ£ܵ˰ʹĪŭĴ˹ˤӣʹǶʱڱڻǣҲʧˡ˿ͬϹһ޷սϵΨһľԼһʿĪܹɱܱڻұĽ֣鷨ʦ˭õӦġ


488 ƵĴ˹꣩
˹˵ɵʹĪһ⣬ͬʱҲһȻϾΪ˸ɵһǧңȻ֮ǰ֮˶Էͬʱ֮ǰ÷ֱӰ˹˹Ҳ޷ɱһ
ϾûɵʹĪϴ󲿷ֵѪɻڣȻܱתʿԴӹ˵⼸˿ҷʦʵǹģϾ˿̰ʹĪʿ״̬ôԲܱתɺʿͬʱʿ״̬ô˹Ҳûа취˺սԷϾǿµĴĨƽơ
ϧ÷Ĩ˴󲿷ѪԺȻҲʧȥ˱ձת˺ȻʵҲƫƫʹĪתʱ̫ˡµʱ䣬ͷŴУǰɲ̡ûʱ䣬󱻲µ׵ı˹ͷӣ屻ٷָٿ顣
ȻǱսȻ䵽˹УȴķԼ޷ʹãΪϬȻߴٶ๫˹ҪҲֻܾѣڻӶǲܵ飬ϾߵĲȫӵսʿ͡ʵϼȫӵңûг¿ҲѻӶٶ๫صϾǻҪףһ׿׿ɲֻʮءͬ¿һ׿һٹңķƹվž͹Ǻ
ֻɱ˰ʹĪս˵ҲûжӰ죬ϾΧгڷ𹥻ȻЩڻһµɱ֣ǸǷΧ׵ľ⻷Щڻµĵˡ
ʵ˭ʥЩڻҾ߱ǿɱãûֱܹӸ԰ټƵͬʱͷʥֻгʥԡĴڶЩڻ˵ͬ˵һ£ֻǲʮ׵ʱԭӿͿʼڴ˹Ŀ³ȥˡ
ĿƺѣΪ˿ЩڻѾ˼Ѫͷĳ̶ˣҪǼҪתҲͬµġ˹ΪԼķ˴ħֱù
Ȼڴ˹ù˵Ĺ⻷ΧڻɢȻĪ˵Ĺ⻷ûжãЩֽ⻷ΧڻȻÿһ׵Ĺ⻷ΧֽȥڻҾʮľǳħ޴ģҺпԶʱڻָħԴ㡣
˵˿̳ʽתְɳɱǲĻɱ˸еȻͬʱеϲȻĿǰܹɱֵֻгѣȴͨ۲ڻҵжϡ
ڶʱڱױʬ壬ȻʥĹâ±ɺɫĻҽ˵þ⻷Щ˵ĸɱ˻𻯳ɻҵЧΨһĵħе󣬼Դ֧֣ħҲ൱ľˡ
پ˶ʱڳҲȡ⻷ЧʵϾҪȡΧЩҲĶ˹Ͳóһ˰еڻ鶼ˡϧⲻܣȻ޷ƿΧЩ飬Ǵ˹ȴԶƬ򡣿ɾڳΧڻһ൱Ķ࣬Ϊ´˹ٶٿҲڶʱڰôӴ鲿Ӷʹֻһ÷ٻʹÿһҲ͵ǧǼˡ
Ȼ˹ܴڶʱ޷£ֱԼܹƵǽ赲鿿һð취ΨһõľĿЧ⣬ܵ˵Ѿ㹻ˡ
Ƕʱ취޷ЧԳɵڻֻڳ¿˵ҲָֻˣǿɲҪóĪϡȻòĪڱ˹ٻ׼·Ǵ˿̵״̬²ҪӾͿɵܵġȻرǿķҺ׾ͻᱻĪĳɱڷֵһ֩Ǽǿģ԰ҪӴܵʿ˲ڵϡֻôһ˲Ҳ㹻ˣΪ˿̿ɲǳ¿˹һΧǺüˡ׼ȷ˵ʱڴӺüӵʮˣòֻС
ڸ㶨˰ʹĪԺ˹ҲĪҲ˲ˡܹӶԷϵõǱ罣ļǾ͸ӺˣȻò൱ĵ͡ǺڰʹĪϵõһЩô˹򣬾ԲŹĪġȻҲ˹ǣϾ˿ĪɻǾֲͷŴеܼޱȵı罣൱Ŀֲ
ĿǰΪֹҲֻг¿΢һ±罣û˼ȫĹ֮˲ǿŶƵĶҲסΪܼĽǼǿ͸³¿ҲԼĽܱ߶ŵԭλþǹıԵƾ̵Ľ֡
˼˵ˣ˿ĪҲֻ֮ԴΪջƵĻǴ˹ΪŸոʧһʿʹĪǱ˲ٿĺʿܹҳΪĸ߼ֱ֡ӱˣΨһʣµĸ߼ҲֻĪˡҪĪٻȴûһ˿һɹĿܡ
¿ǿԼʹĪܵ״ȻǷһˡΧʮʦҼʱ߬żճżĹӣʱ׼ѶԷӰϾֻҪ㹻ħճԣճ㿴ļܡ
ȫ¹˰ɫ֩˿ĪϵĳΧܼĹȻЩôڳ¿ˡǲʮ˺ôͼBOSSĥĽ࣬ȻΧǾǿԴɵġͬ˹Ҫһ¿ҲֵּսƷ
˺ͳ˷սƷñ׼ˣĿǰ˵ľǿս˹ûĪԴɱķšȻ˹òƴ˿ĪԴɱķûΧЩλʦʥʿڴ˹ϵĴߴ·ˣȫճŰɫ˿ԭء
ȻЩϱҲΧ鷳¿ϾճһճżΪγһֱӱ罣ˣҷɵĲֱӱһ׷˳Χһ˵ϡ
Դ˿㿴ϹŰɫ˿һ㶼øе֣ϾΪ˵סͼĪǲСȻòֱþӿףûеӿԷѶԷǽ϶ֱӱԷеĳ˲ͱѵ³ʱͲǼ˶ˡ
¼¿˹ǼҲֻţϾڴĳ̶ֳ˵˻¿ϿϵûлָȴʵҸӿӵľòûкĪսȻʱеģǳ¿ƶԷòƲᡣȻ¿϶ԼԷ˲ͷųһ罣ĴУϾͷļҪģϵʹȻľ޴Ҫǳ˱罣⣬Īǻܵģǳǲѳ¿һ¾㹻ʰܶˡ
ȻһòҪǹԶȴǲʵʮ׵Ĺ룬ʮ֮пɹ۵ɱҪĴ˿̳ڵλþĪֻвʮ׶ѣҲһЩҵǰ棬ȻĻԷֻҪͷһιͿͻԹĵط
Ȼ˳ķҪϷĴ⣬λҼǿԷ׼ûжԷĿ죬ҪҪǶԷʱôĺÿˡҺתΪһЮŸ֮ŭ˳ˣֺķƷġڽϢ˰ĵһοǻģΪΧȫΧңԷǳõԼ
ǵֵʱ򣬳˳¿Ǽͷӵ⣬˶ûзĪ߱ӾļһΪΧʹûзȺеĵƶֵʱĪӦٿҲڱƵ˴ͱһԺٶȱͱ˵ڶ£һλøҪ׼ȷ˵һȫͱиذֱй˶Էȡ
ƵӰٶȳֵʱĪĴٱпһɼǵ˿ڡΨһϧǷƵٷҲ޷пԷĹͷƶһĪ˵ȫƶ⣬ֻܸԷһ˿˿鷳ѡ
ʵʼҪͱԷĺţĪһ¶ҲֱӰһɨԷһ˲ֱ˴ǿµĸٲиЧп˶ԷѪ⡣ΨһϧĹĪãжԷ˹ǱսһˣûκλĿȻһʥȴû˹ǱսһЧ
˹ĻôڵĪ϶Ѿٶʧȥ֮һԴӦڷΨһɵ˺ٵ㡣˿ڿһЩûбջĽеԽܣȴûа취顣
ô˵Ҳǳ¿ǸԷ˺ȻܹӸһͺˡİеذջأƴһ˿ӰȻʼĪĹȻһϻָ˴붷Ĺ϶ǻԼʱ׼ԷһºݵģͬǺҲˣʵϲ˹Ҳǻһ£ܹܲĿһˡ
𿴴˿Īм޷ܣĿǰΪֹȥ˺òֻзƶѣ˵ĹվȫЧʮʮ˺ǳĹ⻷ɵġ˭Īͷı仯֪Ѿ˺ܶࡣô˵ͬǳһټģͳģսǲܶġܶ׼ȷ˵ͬԵģڳ¿˵òǺܴ󡣱Ͼͳ켶ǰɱˣΨһľСӦȻʱܹ
ҺǻܶĹ㲻ȥǽҲѾ˵ˡ˵Ψһ͹ȻѶԷܵ״̬קȻȻ˿̵ǳǱˣһ˳˻ָûбСͬĪܱʾŭĻڿ϶ѾҪˡ
űħٵϿκα飬ƼбҲ֮ǰֹЦݡıŭζʱսƸҵһƫתţʤƽڴ˹ޱȵпʼб


489 ƽһ
ЩԱ飡ʴ˹ǾԲʧܵģһ˸ɵǧƵڻԺֱŭˣĪסпܲʹĪ󳾵ʱֱӾץˡ
´˹ȻҪÿԸıսֵĶˣԱ˵˾һг˿ȼҺսıȻըĶʵϴĳ˵鷨ʦǶһȺ߱̽ĿѧߣֻоѧƻǲᱻͬġȻʩߵĿΪ̽ǽȴ˻
Աȫʬ壬ǵȴֻܴ鹥ʽȫӵҵģΪս֣˹ԲҪʹǡ
ʵЩԱЧþͳ䲻ĸˣ´˹֪ܴܲյĽϾԱ࣬ĿǰΪֹЩûԾʲôЧʵҲ֪һλϾǰЩ䵱ƷһͶս
ȻΪ鷨ʦƷҲֻһֱһϾֻͨоҵʵĸķʽͷȻҲ൱ĲпͲ̡ʵϴ˹ƿ˲ֳȨԺͿʼչԼоֻǽƿȨʱЩоڵȻΧѡ
ڴ˹ĸĵȻǰЩľˣȻЩ·ѾͿյĵ²ҲһʵҡֻоȽϾ޴󣬶һֻѡ
ĳ˵˹ȽˣΪһ鷨ʦԾͽӺڰ֮ռܶ߱аĲϺͱаʬ塣ȻЩԲǴ˹Խ׵ģͨķƵһռġԭҪЩϾǷǳѵõĲϺ͸ȴòǡȻЩﲻͶ˿ڽƵսǱͶԼıӡ
ȻôҪôðɣҿǾûųҵǰҪ֪Ҫħɲô׵飡˹չ¶ı飬ĴԼµӡĴһ˿ŭħֱӴ·ӵħ˵¿ռ䣬һһ˵¿ռЩŵ顣
ڵĵ¿ռһһעڻ˫дſݼŵ֮𻺻ĵȼǴӳ˯ѹʱĲĲ߳˵¿ռСЩ鵽лŵŮʹ˿̶һ𣬶ǵķеȴδ֪˵ĵ
һֱյŻĴˣȻ߳԰ټƵԱ顣ЩҡεĲȫӷײͬһըһֻɫ޵ģЩһϵɫǻҰдһ˿˿Ұɫġ
ΨһĺϢЩٶȼֱĿԣôڹ첻˶١Ȼƶٶζŵǵսʱʱ佫ȥٰСʱϣսľֻвһҵ·̶ѡҲ˵Щһƶٶһֻвʮ׶ѣÿƶҵӡ
ʱٲĹ˹ڴϾЩҺըԲȰħҩĲͬʱΪԵʣըηӿ¡
ЩƶٶȻԱ鳹׵뿪Ժ󣬴˹Űʣµһӵ¿ռеʵЩò취¿ռװ¶ٶ
ڲϳֵ黯ȴֱ˴ʿȥĿհףǳ¿Ϥİв֮ڽаͬҲ֮࣬ƴҲв١ֻɢźڰ֮Щ鳲ѨԣЩ˹ǿҪǿһЩѵʱҲӾá
ȻЩڰ֮ռ⣬мԼ޴ֵַ建ĴĴƶͬһڴſڡҲûĪǳټĵȼǽ˵׵ѹΪʿĪʹĪ
ΪʩܹĵλһֱܲΪװʹãǸBOSSλһֱǼǿĴֺܡȻΪʵ̫ˣһֱãǵ鷨ʦе񲻵ǵ֣Ҳ˶ǵֱӡǾǿͺܶĹ
ȻʵϾǷԳó󲢲ĴϾһֱӷһȻ鷨ܹÿǲŽˡ·ٺõ鷨ʦƶܰȫͬƤϳ壬ΪϹֵ鷨ʦ϶ɻҰɵĴڣעصսǵĳࡣ
ӴȻǴ˹ģȻһôͨϵ鷨ʦȻ̫ڴˣһһ󣬵ʵȴһһͺӴǸ߲ŲףһȴѾס
Ӵ˫ͬ׳һվӴִһ޴Ƭֱֱִۡг¿ô֣֪Ϊۺϳֱۣ˹˶Ѷı䲻һʵǾˡ
жӴѾִĸ첲ζһʵǾ£ͬ߱˼ǿǵǰƲٸ˵Ĵ۸ȥҸ㲻ûֹ
ȻĿǰΪֹǶ֪ЩǻŬĵֵڻҵĹЩͻʿͬʱͼ㶨ΧסĪһпƺ˹ϣչţֻŴ˹ĲٿأطԸоѹøӴˣЩ̤ԼĹ⻷ΧԽԽˡ
³Ȼ֪ʲôʵϼ˵Щ۲Ҳóֱת˹ᣬϾҲɻսҪʼǺҪֱӰѳ¿˸Ʋš˹¿һѣ˻ûô¿ȻҲֵ徻ֱóԭϢ
ʳ¿Ϊ˸ӲǶѾѳ¿Ʋһε˹򣬳¿ĺøп൱ȱġ÷ƵĻ˵󣬲ȻĻԲæզģҧҰ
Ȼ¿ԲֱӶ˹˵ֻڶԷ֮ǰԲóȥæʱҪ˹򿪿ǲܵ飬ϾǴ˿̻н£ȫסĹҪǵͷܵз֮ʹʧУĿǰ˵ʧûеġ
Ȼڳ¿뷨˹ǱŲô̬ͬȣȻͬϲ˹򣬵Ǵʱ˿ûǷ໥Ƶ̬ȽϺá˹ϣϾ˭Ʋһ߶úܲˬʵϺͳ¿һ˹ҲܲˬϾ͵֮ǰɺͳ¿һ˹ƲˡѱƲҲˣȴû°㶨ôͲҪԹޱˡ
¿û˹ֻҪһŵѡϾԷѾһǳõĿͷɲԼƴƴİ˼ң˺ֱһŰԼˡ˹Ҫһ£ó¿޲һˡ
Ȼ˹ԻΪԼΪֻۣΪ͵Ĺ⻷˲ǧƵ顣ԶʱڼôĵˣµѹȻ˺ܶࡣȻȻط±ѹڿ˹ȴûָоֻǾÿսʱ̫µս½ˡֱõֺȥΪ취Ҳ֤ڶʱǺЧġ
ֻǵ˹ֹ취õʱǲŷԭڻѾǳӴˣҪЩ鲻ǴӵϳһֱӴӷȻ֮ǰҲвЩֻЩʿѡڲʿݶдڻѡݶԾ¡
ȻЩڻսǿǴݶûаԼˤҲҸ˵һ취ʱ˹˲أ˹ҲȻòɱİ취ǳãΨһûа취ȫָЩ顣ȻĻֻҪЩ鰴취һһҲ׬ġ
˹޷ȫٿЩ飬ֻҪ΢һвڻѡϷӣݶϷϮЩĳ̶ֳ˵̵ģǽͨǺܺáϾصķݻ϶ĲϵĽȥʱ򶼻ǺѣĽͱȽϲˡ
žߴžߴûˤϵڻҷģЩŵƲŵļһΨһĽ군Щڻ군ͬʱ˹ʧҲСʱҾȻߴ֮ࡣҪⲿԺ߾͸군ˣҺòײŶסķ񹥻ҲֻǶסѡŶƵвĺԮĺӽٶͼ㶨Ī˹еѡ
Ȼܹ¿һѣô¿Իæʱ˾Ⱦξĳ̶ֳ˵ռƵ˹ɲ¿һ˹ҲǻŶĿģϣ˹սйٵսҪΪǿЦܵĻ˹Ͳ˹͵һҵźáֻزŻıأǲ޼ɵĴȡô
˵ĳ̶ֳ˵˹򶼻һּĿģϾǼҴҵԼʱҲҪҪվЩͬҪĶθڱǻҪ£˹Ż𽥲óơҪ˴ĵҪһθһҪһڣ˹ڲãڻѾˡ
ɾǻǱر뷨˵ǾǻԼ̫ˡȻЩķȺܸͬǵҲܶ࣬ڶԸ鷽ǳһ˾Ͷǧˡⲻ˵ЦʵʵʵϾһڶʱھɨǧݻҡ˹ڲѣпܵĻĺ޲ðѳץԼʹáǲңԺˡ
Ȼ庹۹Ӵ󣬿ӴҲس¿顣¿ǿǺ˹ͥ۹ңϷҪǿаһôףֱܵӶų¿Ǽſڰѳߣ϶ᱻ񾯲ͻͻˡ


490 ƽ
˹˵˹û̫ĺøУͬҲ̫ĶСȻ֪Է͵һսĻôԻеսŶԷԴݺݵĿȥ
Ȼ˿˹ȻɫѿŵסҪǾԲ˿⡣˵˾ǾԲڳ¿ǰȥȻĻǾͲ˵ˡ
ȻȥĻȻòôͬȥùĻǿصľʵΪ˹Żô޿֣Ϊϣ˹Ժͳ¿ͨһȻ鷳Լˡ䵽ʵʵĺôΪܵ˹ĳ¿˹֮㡣ôһʯĺ£뷨ȷܺãǳʧǵ¡
ԭĺһӱ˶ϣλܹȳ鿸ȥȻԽԽԽߡȻʵǳԲסˣòںĪս¿һ˽šûа취ڸղţһӵʱ䣬Ǿʧһǧҡȫʧܵ֡
ǸоܲܰһѣΪ֮ǰҪƲ¿ǵɵΪ˹Ƥ˿ҲҺͳ¿ֵܡȻϳֵܣƳ¿Ҳϡ
У֮水չȥ˵㣡¿Ҳ˹ƤͬҲʨӴ󿪿ڣֱӰչȥ˵õ㡣仰˹һ࣬ȻǱ¿ĶǱЩϽǸġ
ұ죡бڶʱڸҸɵǧڻҲ԰ǵһݸˣģһ²ļһ֪ĶѵҲ֪𣿡˹ͬʱЩҿˮԵĻѾȥЩֱͷļһ˺ˡʲôͳжϣ˵Լļ֧ôҪȥȥ˹Լ¿̸
˹ŭԺȻЩߴߴ˲ʧˣʵЩҴ˿ҲΪԭļڵʵԸڻȫûģǼƻϲϱ仯ǲ뵽ǲʱЩڻҵսȻ˴ĳֱȳ˽Ҫ͡ԭļƻһֵܹʮڻңĵκЧ͸㶨ڻһⶼûСȫǵļƻߣǶȻӵøƶսðȫð
ܵĻĺһͷȥɱɱȻֱӰ鲿ӸˡûǿɲǳЩͨҶǡǿòƺܴ⣬ЩҼʲôôϣշƵ˵һȺͷʦ˻⣬ûʲôõĽ
Ȼ˹ѡͬ⣬Ϊ¿ĽҲûгǵĵߣ˵¿ֻǰչȥ̸õִжѡĳ̶ֳ˵Щǳ¿ӦõģϾһ˾Ͷǧƴƴսˡ¿ٶȡĺ˹ԼЭԺ󣬳ͲòϢ״̬
ֻνĲϣһȻߵһʵ˹˹һ˿˼Ѿ𽥰Լ̬ĵֱӰ˵Ǳڵĵ˽Ͼ¿˹ͥ۹庹۹չԼ󱻻ָˣ¿Ҳ϶õǮ˵顣
һ仰ݳ¿ǾǹӶһĴڣ˹ͬǰѾԼأҾػıһأһﶼҪڿ˺һĽɫҪϵϵҴľ񣬶ЩԺɶǵֹȻǽǵΪѾ𽥰ںԼλõĵջѡ
ǵ²ǵɵ飬Ͼҵ츳ʵ̫ԭס񼵶ˡĿǰΪֹҴһ׵߽׼ȫƿԣֻҪνľʵͻϴܡȻսñúͣǵȽȴʵʵİ
ԭס񲿶Ҫһ֧߽״ǹѵķþͲ֪Ҫȥ٣ȴһǼֱǷһʵͬһֻҪϵιϣǾͻǡȻʵֻǵȽ׶ѣÿһҶͬ¿ͣôԭססˡ
Ȼ߽ҵĴҲõ磬ϾЩҿɶ˹ֱִƵ滹ν͵ңǵЩһﶼˣЩǰûʲôơ
ӵӴ˹𽥻عĵ;ñðΪ˹ֵĻ⻹ûбİ취ͬʱ֮ǰΪŭջӵΪ嶯ĳ嵽ȺУ㲻жԷ»ֱһӲȻ鵱С
ֻҪ뵽;ñȻΧĿⶼ˲ˡȻͷʵϾ֮ǰ˹뷨ֻս뽹ͷ𽥵ʧˡҪǽȥս˳ѱٶ뷨Ͼõҵܴʵ̫ˣνΪΪʳڷǰðʲôҶ˵ҲǷա
˿˹ûȥƵΪæŸ㶨ĪǿߡϵΧ֮£ν϶ҧЧտʼֳȻ˿̳Ѿ뿪ˣʧȥ˹⻷ĸǳϵɱЧʧˣǾ£Ҳβֶȴʵ͵ĽʥԾ˿ͷǵ˹һǿֵԺˡ
ʥұԺֱӾͳűԭصĪͷʥȻЧǿ֧˲롣ǾʱһֱĹ϶ץס˻ᣬ˻ôĻᣬֱų嵽Էǰһֽڶӵץסʱ֮׼һֱ׼ô˻ṥһ»ø˺˹ֱӴסˣҪǹ϶ĹЧϬͿµ˷ָ
һֱĶ˲кγһ׵ĵҪһֱĿ꣬ǽиɴࡣϬĹɵ˺ֱ£һڶԷ޷¡¿һ֪϶ܵĹôֱͣӾʥ˵ȻòҲûš
ȻЧƵȫһпԷƤ⣬˵ֲֳþ֮еĹˡΨһϧȻܵһϣȴûܹİѶԷֱӸһˡͬ𹥻ĿǶԷֳ첲һǶԷĹؽλáĿûȫɣһɨֱվڼֱ۵ĹؽϡĵֱնУҪ첲նˡ
ʹĿĻôʤͽǰˡһʧȥֱۺĽʥʲôֱεľ鱦ֻҪĥ϶ܹĥԷġ
ϧնȷնλãȴûܹն첲ı۰˶һ̾Ϣ鷳ľǶԷֱӰһֱӳŹԴ˹һҪʵô϶ֱˡʱ¿˲Թ˹µˣȻûа취յͳܱԭסܶ࣬ҪĹͷʧǿľǿˡ
ǳ¿ٶٿ˿Һù϶ԼҲڼе˲䣬ֱеֵһ¡ײ˲ֻоһɾ޴ֱϴȻѾϰ˳¿ǿֲĹ϶һ»סȴӲѡֱӽԷһܣ˲˺ͶԷĽӴϾܹһѾ漣ˣµĹС
ȻҪ˳ҲôףĪʹֱ۲ϤһкǷǳµģҪĹٶȼ졣𼴱ǹ˲룬һȴԼܼޱȵĽ֮¡
ûôͱˣҺþڴʱˡʮ˲ֱӰѹĪһ˽ȥܼĽȻ֩˿ȴҲסˡڼ֮侹Ȼ޷µ˺˵ֻһߵĹȻûΣգǶʱûΣյġȻʱȫģϾĪ˵Ҫ̫ɡ
ֻʱ¿ǹѾ֩ԺĪҪĵһ¾ǵֵ¿ľ޽ֱӰѳ嵽϶ʺСȻĪ˵¿вû˹Ĵ𳤽Ҫֵ˹սǳ¿ľ޽û˹İƹ϶һӲһĽ֡
ȻĹûҼ¾ͷԼòƻûȫȫ˹һµʱ򣬸ոյס¿ĪȻһ̺նȻСҪ˿˴󲿷ֶĹûֵĹҪһʵ̫ͻȻˣͻȻӦ
ոհγ˿ճŵĽţûüվȶԷĹ͵ǰƵĿ·ĹֱӺš϶˳¿ǵеһȥڤȿȵˣϬնֱӰԴмһ˵һ仰ĻҲ
ݣ϶ǺӿűĪɱĹŭѣͬҲƲѡֱ˷ˣû뵽һʧ龹ȻͰս͵ĹˡǼ˹µʿȷǾˣǺӶǲǶԷºֿ˹һѡ
Ҫģ͸ҰѾһ㣡ڹ¿Ҳеһ㵣ôҲû뵽ʱˡ벻һ£ܰѹ㵽˵ͷϣϾĪҲұ֤ܹȫˡֻ˵һãǳҵ˲ҵĹһʵ̫׼ˣնؼҲһ£ƫƫеλͷ­׸סϬĹΪҪֱӱһУǽֻʣһǾɱ
ϧһαɱĲǱǳ¿Ŷս߼֮һ϶սȻǱþ֮УҲ˵ЦġòܵµЩ֩ǣԲᱻɵġȻʱȥ׷ͷ߸û壬ȻǺͷŵģǳ¿ȴҲָǼʦҡ
ΨһľԼ˸ӵСģ˶Էġ㡯Ȼ˿˹ҲһơԿָ췢ģǼͷҲˣǸûҪֻ˵㲻㡣˭Ҳ벻˹սµĵڣĪȻйҪһԺĪȻջسס˹Ĺֱˡ
ģǲϰֽţôһֻҸоøˣű˵˹ƸеһơһһĻҲ˿̶Էĸ첲ѾնˡϧһжûеĻڵϵľͲǹ϶ˡ


491 ƽ
Ȼ϶ҹҵˣսҪȥҴĳ̶ֳ˵ĹǸ˳¿һᡣϾ㿴ԷʹòǿһЩʵĪɻǱˡ
ϧ϶ǿˣȻǱ˳¿Ҫ㶨һҲǼѡΪĿǰΪֹ˹˸ûлɱԷǰʹĪҲǱ˹һĥǿзָԺų׵ġ
ڰʹĪĪ˹ǳɹ˻˶ԷһΣҲҪɱʥʿǻҪٰСʱʱ䡣˹ֻһӾٶöԷʧ˴Ҫһֱն˶ԷӡǼ̵ľ׵Ƕ˹ֱնбԴ˶һͺϲ
ʵϵʱ˭֪ĪѾܲˣϾڲҲֻʣһͷƤԴͬʱһ첲Ҳһ࣬ɾʧȥ˴ģ½ͳ켶Ī¿СĽΪͼռ˵ҶڶԷĹ֮±ʬ壬Ǽù˾ѵıǡ
Ե˳ĸɵ԰ټƵʱ¿ûĪٶȰѻɱַʱǻûܹ¶Էǹ϶ԺҲǺķһҲǽʮӵʱų׻ɱĪʱѾɱǧƵ飬İ˹³׵ռơ
ĳ̶ֳ˵˿̴˹Ӧð鳷زŶԣǴ˿ȴûа취ΨһֻܳЩʿԭǧϵʿڱԺֻʣ²һǧˡʧ֮ѪȻϣԼЩڻܹĸɵҡϧڳǰЩڻľڻһĴˡһ˸ɵͿ쳬һˣȻΪЩڻҵ֮ƳҲ޷ܵ
Щÿת֮Ĺؿڣۼۼеһľ⻷ҲûǿЧȻҲ˲ɱԷһɱЧҲȲϹ⻷ľЧȻʱĹ⻷ЧԣϾҪһԷУΪȫǺǵȫھҵۼʱľͻ˲ɱĿꡣ
Щڻʵôһ㣬۵׵ĵȼ֮ôĹ⻷Ҳûôڴ˹˵ôʱѣϧʧܵһ顣ǼԺ󣬹Եڻʵøǿ
˹ҵľ˳ʥ룬ȻǴ˹ѿٶˣҲûô˻һӾʸȻҲûа취ʱڻ۴Դ㣬ûЩԴ֧֣ù⻷ɱǧƵڻҡЩڻôҪһҪķ԰ټǧħûԴ䵱ħ֧޷׳١
ȻʣµԴҲûжˣԿսһбԺ󣬳Ͼһħ֧ӿʼ£⻷Χͺ˹ǿݼĲ˵ǲ԰׵ɫͽ΢΢ϢĶֱǾˡȻ϶ҵϢҲν֮Ĳз֮ĲޣһпԿƵ¶һ¡
Ȼ˳ս˳ս֮ǰжϵʱѾǺܴ󡣴ұɱͬʱʹ˹ʼ׵ƿռݡҪԭں󷽴ͼʹҴ˿̿ʼ׷ǰ˹򲻹ĶЩһԾվڴ¿ʼ׷׶֡
Щҵļֱ˹ʡ˺ֻܶͳʧʱɫѿΪ£ֻʣ²ǧˡһ·ɵǧˣʧֱӱǧࡣ
ȻںЩɢӿԺ󣬼е㲻ĵΪ˱ʵ˹Լÿ·ֻ֤ǶôȷΨһЩʧصһӰ˸ˡ
Ȼ˹ĴΪǸ֪ʲôЩԱ˿̾ڵλûкü֮Զû·ƵɢҵԼ仺ٶƶšҪЩ鱻˹ŻķɢƶȻʱǰ黹кܶࡣֻֻܶԶԣĳ̶ֳ˵ǧҲкܶ࣬һҲǺܶࡣ
ںڰĻ˭Ҳ֪жڻңΪеħ·ƶѾսˡ˭ùѹ˺ܶ࣬ĸıȻҲζˡһ˻űڵصʱźڰ˸ŵâðһ˿̰Ŀ⡣
Ȼʱû˾ô˿̵ͬǹһǰϾղŵսɲſĽҵʧɲС˵ʧء˹ȻֵЩɢȥǰ̽·ǳ˵ĶЩԱ顣
Щɢ֮ԱʱǵķӦǳֱǾֱӻŶԷ˹ȥ󷽵ҾͿһž޴Ļ˲˸ըķΧʮϣұըǴ˷֡ǲòƵıը˹ԼĶڷ
ΪǷԼ˿̳ǰ϶㲻һ֣Ϊը̫ˣ׼ħҩҪ󡣵ȻʱҲǳңԼûмĳ嵽ǰ档ֻЩ嵽ǰʧͱȽϲˣԭɢֱӱ˽ǧΪЩҳ̫ܼˣȻȥĻ϶ЩûʲôɫģΪ΢е㾯ĵļںŲ
ȻȻͬ˵ˣЩ嶯ļȫˣǾҲûֵáΪըķΧ̫ˣҲֲ̫ˡĹ֮¼Ҷоһʹ࣬ǳƵĳܹ֮˵Ѿˡ
Ϊϰ׵ľ¿ɸоԼĶͬعĸһһһ¿ԼؿڷǳơҪĳһһȥԺ¿Ÿо΢һЩ
⻹ǳ¿úԶԵʣЩжȻǲ˵ˡڹһʱ¿ʱ򣬼ԴЩϸܵըĿˡЩըһļѪ۾Ϲ˾Ƕˣ˼ؼ
ȻЩҵ¿ֻܱʾͬ飬ֻǸ㲻ô˲ҵġΪ˾޴ıըԲС˹ֶôԲһ¡ֱ¿֪ǵǧ˲䱨ĶʲôٸԱֱó¿ʱҲǿ԰ݿֲӵġȻǱǿֲӣϾЩһɢĿǽһߡȻߵĴȾѾܵˣΪ˴ʬɺķ൱ʱ䡣
ڴ˹ǰͲͣʱ䣬ΪֻܻøʱǿЩߵȼ顣˵˿ÿһֶģΪǿѹե鷨ʦϵĴڤٻעħСȻԼӿĳٶȣͬʱҲᵼṹʵ⡣
Ǵ˿̴˹ѾЩˣΪڸһÿԺֱ·Ȼûа취ܵĻ϶֮ءȻ֮ǰҪƴһ£ҪԼֵܸɵֻҪһ뵽ԼԺԼĵܾܵͿԼ̳ʤĹʵ;һŭ
ԭӦܲŶԣĵӦǵŶԣòҪĵķˡ뵽˹;ûðɣΪ˵ЩԱħľ޴󣬹ѾԶּӿжˡ
ȻΨһָܹľΧЩܹһ㣬һʱ䡣ֻҪȡʱ䣬ôͿ԰ͷЩʬǿתɸߵȼ飬ȻҲǲдƷôҲҪǿҪֻ˹лӿسӳȥϾҪǼתһʦСΪΨһһɵķʦ߶˵Ĵڣʦ϶Ȩߵ֮һˡ
ȻݵԵɣͲ÷ִ˹ӾϣȻҲ˵˴ùֱӱ˹صעöҩ׵Ĺ෭ˡΪеĿռ䴫Ͷˣ˹ҪӳȥӵԶԶسǸûһЩʦСȻµļ鷨ʦѾ㹻ˣҪܵ㹻ԶôûǵǸʦתԺ
ΪӵԶԶģ˹ˡȻڻʲĻǶԵԹޣԼѾȽϿ־ˣϣܹѵɱ
Ȼ˿̵Сĸҵĺ棬ò׻ع˹Ϊȴû˵ʲô෴ԼǰĳˡϾڴ˿̵Ҫ鲻ǳǰǿ˹ɵȻָɵԷӽΣҲҪ˹Ҳһ˿ΣգڰͲõں档ͬںĻг¿ȻҪʱҲһᶯ֣ǹ϶һ˳¿Ȼ͸ҪСˡ
ڴ˹ΪջһžܹˣΪɵ˴ͷѹȻһɡȻвд϶Ҳ٣ֻҪҵҸôռƵĻҡ
Ȼ˿̴˹ҲٶȳˣڻָһЩħԺ𽥰ˮЩٻ˳ЩսɱЩͨڻңЩʿǿΨһϧľ̫һЩżֻѡսг䲻ĳ֣ô϶ǳĺÿ
¿ǵΪȻ˹ǳɲҲûѾӦ˷䷽ʽҪûгİæ㲻ͱϳˡ𿴳ɵر࣬һļȴֱҵѹ֮һϡ
϶Ժ˶ļ򣬱Ͼ⵹ùߵһˣ˵ǱˡͬҲһƣȻ﷭鲻ǵһˣͰѺòľʵܡ
˿̳¿ŲԶȻп϶ûǸĶࡣϾĳ̶ֳ˵ط¿Ҳǵڶλ
ϧν˷ݴžǰ֮ǰλǸ߸ϵСӣٵĳ档ڿΧһƬԫڵϵʬڻҫɢŶͿֲϢµƶûжʱˣȻǸûʱȥۣһΧдȻΧ


492 ƽģ
ҹɫеһ˿ֲգȻյĲΧΧңǶϵЩ顣ȻϢÿֲĲһ񣬶ΧɢɭɭϢ顣
Щ¿ǶϤڻҫһ˻΢΢һЩǷǳԵķϺƽպۼǾԻΪ˹ͺڰ֮λ͵һˡ
аǽа鶼ǳ¿ǵˣȻЩ˴˿̶Ĺ졣ȫɢĲаŨޱȵϢҪǶԭװƴװĳ̶ֳ˵ЩаƴǼû𣬶ʬϺ󸴻
ǲҪΪЩϵˣԼϹǴͷϿȥЩ鶼ÿһн˽ҵʵȻǱǿĽϾЩʬļڼǰռôʱǿԿ԰һСһ龫Ӣ
ȻӴ˵ЩһϣҲܸһвЩò̫ˣЩ˵˴ʿҲǧѡǾ£ȴû϶ֵ뷨ԭܼǾ׼ͬʱ˭Ҳڼ̤ĵڹҵϾСʱʱԸıܶණ
¿Ǵ˿ȫں棬ռһ߸ߵķλûʵռݵĵطΪԶǰĹ㳡ȻصͬһǼƵģǰ϶һСĹ㳡
˿̴󲿷Ҿޱȵվ㳡ϣ㳡һͷĴšֻ˿ԭŵʿͬһ񣬿Ǿ޴ޱȵǳ¿̲ס̿ڿˮɫƤҪͶ޴Ȳ˵һСһ¿ΪԼܿס
ֻúܶͶˣΪ˹ڵµĶΡڼеĶߣ׼γһ㹻ǿĶסȻһʱ¿ȻҲҪֻҹɫȻ¿е㷸˹˿ҲоãȻŵսԸʿҲҪֻҪһ¾ˡ
ɲΪǸ첲ȻҪֵĹӳĹἫϧǸ첲Ĵϸ˹е־ˡ㵽ʱһӿڶԷı۰ϣҲᱻ޴ֱӺȥĹԲȥΪȫ
ʵڹȥ鷨ʦսУֹõİ취ȥѻֱóߵȵһɱΪµսֲ߱ǳǿսֿµս˿־壬ͬʱҲκս˵Ȥֻֻ鷨ܰѸֿµսҪĲԴʬһûжʹá
Ƕڴ˹˵ȫ⣬Ϊ鷨ʦѾڼͨˣֱӰѴصʬ塣һͨˣʹʬķ˵ûж
ȻһķҲǳ޴󣬹ϵħ˿߾ͲһСǮڴ˹˵ٶǮֻҪܹɱս⣬սǵһΡʵϷеԭסҲܹ֮飬ǳѣûгʬû㹻ȵĻԼһõʵҸ޷ַ
ǳҵǴ˹ڹȥǮУҪ㹻Դ㹻ʬ塣ɹӴޱȵ񣬵Ҳֻ߶ˡϾ̫󣬶ƶٶȺܳ⣬һĺôҪ̺ܳ⣬ָ̫ҹĵһȫֻܹ޴첲ŵԼ
ȻֻкСķһǿǱ޴˶оһ־塣ΪŰһ޴ôһŴĲ˵Ʒٹϡ
˹׼Ժսһ˲俪ʼˡʵ˹ǵΪطȫ췴Ľ࣬ڿȴû˹Щʵǵ˿ҲͨͷΣƺܿͻժñӡ
Ȼ㲻˹ĻôժñҲûãΪ˶ȻҪЩˡ˿̵棬´˹ҪɵҲҪ鲿ӻɱҲܵǰ
ϣԺԺȾƳ⻹ǳˮͿԼ컯ˣȥɵЩ飡˹˻ų·սָȻĻõɫǳѿΪһо˹òҪϴһֻҪ뵽ﵤͺ޲óȥ˹һ
ô˵˹ٶǳõĵЩҵĻԣڵҹɫվǰĶ߿ʼеû˶ơÿǰ̤һƾͻһ£󷽵Ҵ˿Ҳϲ̤ŲֻŲʼʱеңжͱü
ͨ飬ôǿսǰѹֵ־ϧֻʿѣȻʱ¿΢ʾһİɯǺ˹Խõ飬ðɯæͷһΧĸȻ¿ԲðɯͷѪ֮ȻòЧǿ󣬵ǧ˵սͷķڶʱڰѰɯħ׵ĳɡ
ǽͼҲ㲻ǧˣͷŵֻͨĿȣһֻܶǰǼͷšȻĿĲǿǵսϣʱ򲻻ŵľٲơ
ȻڷͷԺΪţͷİɯħҲĵĲˣֻ˵һ߿ʼϢϾϰٸͬʱӳֿ͵ȵҲѪ֮񱩵ĳҲͣǱӳֵҸоǳá
һЩûƵԽͬʱǵĺҲʼüһЩҿʼ̲סŭһǺΧƣҹĻκ˸еսȻڽ˾˷ܡ
ϰɣЩʬƴյļһصȥվں߾ֻӶţֻһ仰ЩҲῪʼӿٶˡĶٶɱһ£ϾֻϺõ²ܷӳߵ˵˾ǳ䵱һϸܡ
ǱҶЩ鷴Ӧӿжȥǳȵİ飬СǲڶԷһС첲ϵҿ˲˦ֱԽʮ׵ľһǰĶߡ
ҽнսˣֻսʼʧҶ顣е˲ͱԷ˹ȥȻСֱץ·÷С
һ죬ùԴֱӱݸҧ֪ʲôĹɣЩݾԲݣΪݿûô̺
Ĺ·һźһһһֱͬһվں󷽵İ鿪ʼжЩ¿Ƿǳǵսģͬ˹Ҳסа߱ǿĳǳʱĳǼµġ
Ȼ⣬ͬʱֵĻЩҴʿֻһǵĹ棬ǲ档ϾΧҿɲֻһ򣬶˷Ͷս
棬ϾΪ㣬ȻͬʱҲΪΣյĵطЩжԺ԰ټƵĵаת;ŶƷ˴šҪͻƽȥΨһİ취Ǹɵг嵽ǰ飬һǳѵ顣
ʵϵǼչֳԼսʱڳΨһ뷨ǧҪǼ䵽ԼϡȻĿǰЩҪֵЩ¸֪˹ôͨռЩаʬġҲֻааôױ飬һܱסѪⲻ塣
ҪЩоӢʵ˹ȼʱѸٵúսԽǰĶ𷴳棬ϰٸֱЩС
Ǿ˷棬ϰٸսҲֻЩٶȽһЩѡûиɵһȫɵˡȻԤƣʱ˹ǾúƺܡϾʧԼ£ЩɢǷôۡ
ȻʧϰٸҲûкôģЩ߳ɹµЩǰʧȥٶȵİսʻ½һЩսʱȴֽ͵ĲǺܶࡣ
ǶĶЭֵܾ߱˺ֻҪһӴͻкЩֱ˽ˡǾԾӢǵֵҲôףҪ޷ѵ˷ָҲ޷ʱڸɵԷˡ
ȻҸеʹĻƶֻǸûжֵ˼ɾʣµҲͨҵܹԸġΪǳ⣬һ޴
Ӷ֮ǰ˹üһ赲ӦÿԵһ¡ǵȵԷµһǷֱ˵ˣʮǺֻһɵķ߾˲еĶֱӱŤķﲻ˵⼸ҵҲֱӱƲޡ
ֻһʱ䣬ϰٸ߾ֱӼԱ˽ʮ֮һȥü£Ϊ̹˵Ķ߾ͻˡҺһɱԼأɵ˵·ĶԺֱӳ嵽˺ɱɱȻʱҵҲĳֵļһкȥǺܶ˵ԷƤƲ
µͬʱƵЩԪʩ߿ʼͷԼķܼı׻ͬҪǮһҹʮͬʱǿֲģǱըԺԷϳ˺һûжˡϾǴ˹ĸ߶սƤ渲һħħ˺ħͰʹĪʿϵ࣬ΪӴЧӺá
Է˺ȷеģȴôĺáϰٸʦܼޱȵķһûҿգɵ˺ûгʮ㣬ͷֵӽĹ˵˺ֱͺࡣ
˹ʼ˹ǺֱӰԼԴһƫ˵˿̳ȥ鷳ԲеΪеǿƤķҲǺҪжȻȴǳĺãҺɻһͷӾ޴Ĺûжš


493 ƽ壩
˹Ķ˹򶼺޲óȥϼšϧǲôֻѡεĽһʵϾ˹ǵ£һ˲ıŵĿҲôĴࡣ
һ˹һͷǾϣ˹ǼɵͷֻһšǵǵĿɨ˹ʱҲͲôˣԴʥʿȻֱӲȨԺȻҲͻľ
˹ľǼ׶εսΪԼĽͬվڵߵЩԭסðߺӶҲˣЩһðպսУĴҲΪ㡣ԴûֽҪ顣
֮ǰսЩһӶð߼ûʲôʧصҲֻʧ˼ѡڰʬϵԺЩӶҵʬһЩսƷ˹·ͻ£˹뵤֮ѺȻҲԽԽˡ
Ȼ˫ڶĻôһԲ˹򣬶ʵϧĵΪʱ¿Բվһͬ˹Ҳͬڴ˿̺˹ͻȻĽ϶ǵòòϾʵܹеľװҲ΢ҿһ¡ϧû˵Ĵ󲿷־񶼶Կؼ崦صĲ״̬
Դ˵εȴûκΰ취Ǵ˿̴ƵĵλҲܹʹġԼԸ£˹õڵĲϣȻָӲЩӶðߡ
Ŀǰ˵ȻұŰĿ޵ﵫûг׵ıȻûбҪǺһڶսж¼ڶʱھͿʼͷ˳ǲ˦һ˦һ׼קԷǰҺӹһڡ
Ȼûбקǰ˦ȥĽҲôã޴ñ˦ȥҼѻ¿Ϳһٱ˦ɳȥʮԶصʱܱѵĻҲֻˣǳ¿Ҳ˵ԼϵǱǱǵءҪڱ˦ʱ򲻶ϵҵΧҺ͵棬һע˦ȥұɡ
ʵϴ󲿷ֱ˦ȥҼϡﻩģֻܱ΢һʬ塣޴Ĳ˵еңЩ˦ȥҪ˵ĶࡣΪеҼȫǱĽ֣նܴһҲᱻײķ顣
޴ϵķӳֲĴʱǶռȴû׵ɡЩеһϿκɵļΪĿǰΪֹûһܹڱԺġȻûа취õһˣ˹΢ðһ£Ҳֱӵʮ߳Զסһ
Ȼȴ˹ԤϵôãȻЭɹ˵һ¹ʮҲڵһʱˣµĶԷһԺڶ¾ڶʱȻһεǰ潵һ룬Ҷû׼Ƿǳߵı˳ȥ
վмùֱӱʬ壬ΧЩҲǺܺáʱЭֵ˺ЧѾʧˣǿ϶һƨˡʵǵмҴӶȫԼ˹ѾúܺˡΪǷǱһһҵĴֹܻһ֡⻹ֻǴǱ˺ֱµ˷ָ
ÿһδĹϣҲ˵ǳ¿ĹǰҲֻƨķݡΪĿ׷ϱķҲסĹֻҪһͳ׵̡¿ڱԺܿ£Ǵ·֡Ҳ˵ͶԷԿǽ϶Էһɳȥһ˻ֱӱ֡
Ȼǳ¿ͨսжϳݣ˹һ΢һ£Ǻͳ¿ԤҲûж롣ĵˣƳȥǾֻԶ̷ˡʱɻսĻ¿ҲֱǸɷԷݵġϧɻڱûа취ͶսȻܹͶսɵĹĿҲ϶ǸվԭزĴһǴ˿ڴ
ʵֻҲûô鷳ƫƫԷٸսġһͷǳˣҪɵȾҪųвͬҪɵϹ֣ôĳ¸޷ֳ׵ͳӵľֻҪʵ΢ǿͶսô϶Ŀꡣ׼ޱȵ˷ʤסĽǼֱӽͨڤֱͨˡ
£˹ֻҧϵͶҽսɱЩҺȻһʧСǾûôҡڴ˹ûаͶս֮ǰ¿ǵǸҵͶսԺ⼸ʧȻ
Щڲ֮ǰɵǰǿصʿͳ졢˽߰ٷϵĴڣȻǵ࣬ż˲תԺսĵˡȻ˿ǵĵ˾ңЩаתͨʿԺЩӳսӵǿ
ʱ⼸ʧּԭļʮ˲ϰٸֻڲϵӣǵ˹ЩͶսԺˡʵڿЩʱ򣬳¿۾ȻһΪЩǳļ֡
֮ǰˮɵǰЩսսҪ̫뺷ˮɱ԰ټƵҿ޵ֻʮֻˮǧǱӴܡµħԼ屾ķټϿµٶȼֱĴڣ鵱ЩԳ¿вΪԼʱȻ޷϶Էٶȡ
ٶȿµļһѾǳ¿ǿˣˮЩЩʵǿ̫ˡϾˮЩ¿ɱֱ̫ˣЩΪԼܹɵ١
ҺĲɫ˹׼ȷ˵˵²Ŷԡʱļ䲻Ը⣬ҲòɱҲǳʥķȽзĳ̶ֳ˵ɽկɺ취ȵĶǶԸɽկվɽկɾɽկŵĶɽկɺ취ȣǰûڲٵķʦٶɽկɵĲƷɽկɫȻǸˡҪǸϹŷʦķļֻܴģɺ취ȡ
ļɽկƷȻָжԸͨڻҺܸԸʿҲʵǿһЩͲˣЩڱԺûͬԤϵֱӱɵֻ˵˶ѡ
˹̲סĴ˼䣬Ȼ֪Լ򵽵Ķסû뵽᲻׵̶ֳȣֱǵСڿЦ
һҪ⼸Ǹ˵ƨ棡ģƭⶫܹʿﶼ˺ɫǳѿ֮ǰûлʹãҲͷˡ
ȥҲûã˹ȻսеߣʵԴ˻ԤġϾЩôģȻЩʦɽկΪûЩҲûеⳡս
һβоΣҲϧЩƷýʡС˹ǳֵڵΣʱԼûбҪƽ׵µ⣬ԼǼȫûκ塣
˹շȵҿʼٽԼʹô˹˵ЩƷķ񹥻ڶʱڻѹסĹơϧЩȵͲ࣬ʮȼڼڳ׵ϱһѷƷˡ
ɱЧȴǲǿ⣬һ̳¿Ƿһֹһ䡰ɽկƷȻɽկƷƷûñȡȻһ仰òƲȴʵ
Ȼ˿̳¿ǲûʹԼɺ취ȵͷϾɺ취ܹʹõĴҲˣڻָٶҲĻ·ʱܳһ¿Ȼ㶯ãǲ򲻵ѾԲʹáҪǴ˿ǿûвս뷨˹ûжþҲӽս
˵׶ξڻսһһʧڻҡȻԸϿЩ͵ȼҴ˿̵þСȻΪľ񲿶Ͷսռݣоепȴûа취顣
ھͰʵǿҶƴˣôڶԸ˹ʱûˡҪǿɲΪɵûйˣ෴κһΧĹǿҲֻ·ѡȻǰ⼸·BOSSҸеˣֹǵۼֱȫۣΪļһﻹûж֡
ŶԷǾ޴ޱȵ¿ȻҪɵԷûǧ˵ܣ¿ǧҶܹɵԷΪǱʵ̫̫ˣƼʮһ𶼲ܹסһ¡
ȫҪȥѵĽడ¿һսϵȻε̾˿Ȼó¿ѡĻҲİ취ҪֲȻȥˡȻսҲɵȥΪһЩ׵գڶԸսкʳ¿϶Ҫ֣֡ô˹ں䡣
ֻڿսԺ¿ûκΰգ˵ȥܿܲ˾ҵʾԳɡǲȥô¿ԼҲǷеģҪ¿ò㹻սôΧһᷴ˹ѹͳ¿ջ³¿ţҲұӵǶҪóԼ˵ս
ȻĿǰΪֹһ˿ɵϢ˭ҲŹ۲սĻᣬԵĻǾҪˡȻʱװ󣬶ӴĹԼƵĴ׼ܲƿԷķ
ڳ¿ǵľٶ˹򲢲⣬Ϊ֪ɵҲûжǮ׬ԷеǱóȥұʹװﲻȻĶûáҪ˴ûбпڶھ޴ƶ£Ѿ㹻ֲˣҪĸ


494 ƽ
75ңתԼħ󣬷Ŀ겢Ǻֻ񣬶ҵŰֻΪԷһֱƶ״̬УԷ׼ǳ鷳
ڲ׼һԺųſ۶˰һȭͷϸ˲ХȻʹõĲħǺڰΪƼЩƷǰµ뿪֮ǰõģҲûô䡣һ̣ƺȻЩڰˣֻǲ֪ԷΡ
Ƽ׼ļͷʮ׳ҪͷǺڰ˰Լ뷨;رӹġ߱תԣǳ͵ڿзʱ·ƽֱޱȣҪǼʸڷйл١
ϵתʹüʸڱԺٶһϣȻԶһЩҲٶȻӿ졣Ȼ⣬֧ʸڰ˸ħЧŴϹŷʦħģµ˰ԼħʸһȻֻһһһ˺ѣЧȴǷǳĲ˵ٵĽʹüʸķٶȱȸոʱһĻôӵħЧʹٶٶȷһ
ʮ׵ľڶʱھͱʸ׵ĿˣʸĿǰʱ򣬾ʸϷȥ˲ʱѡΧХһ̣߱Чʸһͷ嵱С
ΪʸǲתͬͷһĿ壬ԵһЧʱɵ˺Ȼøӿ¡ʸϸֻаȭͷСô˺Чɵ˿ôҪǶЧʵ̫ϬˣֱڶԷ忪һԴĴ󶴣ʸֱһ˵棬ֻһβͻ¶档
ϧļʸֻʹһΣظõĻƾԲĿ˹˰ѼʸȥϬĹЧһԲƷҲ㹻ϲԼˣֻ˿Ǽʸķ˹ûг¿̨¼ʸȥҲǰ׷Ѿ
ֻҪܹƳͻɷǳս˹ȻʱûʱȥγǸʸֻܵȴսԺȥ
ֻźһ뷨˲ûУֻ˶˿ڸ̼ˡʷƵһιǳĸ˵ϬˡһٶϰһֻͬȻ׼ڻת
ΪеԶֻܹͨɵ˺жԼĹЧϾڵĻ̫谵ˡǽϵӥ׼޷׼ԶֻܽΧܿ񡣵Ȼڹ۲ԷʱƻǿԼ˿ڣĳ̶ֳ˵˿ڻķǳ
ϾС˿ڿɲ˵Цģͨһ˶ԷˡǶ˵Ƽֱһɵ˿Ȼǧ㣬ǶԱȶԷǳѪֱͺûһǶ˺ԼĵˣȻӲôãȴǺԥѡ˹Ӵ̹ͬһײͼң¿ɫÿֻ˹ͲֻˡΪһϹֱߵĽһϢʣµɲöԸܱ޴һĺá
Ƕڳ¿˵ȴһϢΪûöԸ׼ֻҲͬʱԸ񣬺ֻԿһҪӵĺãѶԷЩ䵱ڻҵ˵Ҳһ¡ǵѹˣֱĹˡ
ƵĵڶֻʱΪӽԵʣټλõԭֱӴӶԷؿֱӹ롣ĳ̶ֳ˵һ¼ģΪԷĻô϶ѾˡϧĽֻ˶ѣ˿һûκθЧˡ
ͨι¿Ѿ˶Էһ㣬ǾòƶٶȼļʸûжٵĵֵȻԷֱ̧ͼ赲Ϊ޷ϼʸķٶȣûܹסǳ¿Ƶķ־ԼһҲûãΪǵĹٶȸܴﵽʸķٶȡ
棡ħ¿վݶıԵ۾Ѿ˾ֻвʮ׵˿ڣľħѾ߱ЧɱҪǰǵķ֣òҲֻħſܸԷЧ˺
Ȼʱվڳ¿ĳҲչԼĹûо¿ͬ¡ͷżܼܺ򵥣Ǿ⻷ǹ֮򡣴ĳ̶ֳ˵˵ǹ⻷ܣһΧܡ
ΧȴôʩչǵĿֻһʱ򣬺ʳĹ֮ħӺáֻԼħһ֧âʸʸǺħͬʱ
Χ˷ֻļʸʱŷֳҲͬʱ˹ĳ̶ֳ˵ԲٿصĹ֮ʸȻ޷ħȣ׼ͷȴҪõöࡣȻļʸ׼ͷ⣬Ϊּʸͬʱ˿ڵλãȻ󱬷Ũʥǿ˿ڸӸߵ˺ͬʱʹĺմѪĴ﷢˾޴˻
ֱһ֮ħĹ֮ʸڱԺڶʱٶγɣȻĿȥֻҪħûϣʸͻ᲻ϵĲڵħǧħļʸͷźüΣͬʱֻҪгԴ㹩ӦͿԳϵķ𹥻Ψһּʸ˺ֻܵͣħ˺Ƚϸ߶Ŀ겻ĻҲ˺Ԥơ
ڶʱڳɵ˺ͳ˹ɵ˺ܺͣ˺ֵĳ̶ֳ˵ֵһɹȽĿǰΪֹûܵصĴħˡ
˺ѾܲˣѾ˳¿ԤƣҵƵĵ֧ʸʱӾϲսˡһ弫䲻ƵԴȻˣϧһιûֱƻԷԴʸֱӴӶԷͷ­ԵȻһƬѪҲһ֯
ȻŶԷͬһԽ¿ƼԿǶƿҲ϶ɱԷΪĹԲǱ鷨ĴܿƵġڳ¿Ƿ𹥻ʱ򣬶ԷķҲһεǷ˦ֱڵλãֻڿ˲ֱӱöƸסˡ
ΨһϧʱȫеĶƣǽ֮ܵ˴󲿷ֵĳöƳ׵ĵסѾǷǳˣȻ˫һξ벢Ҳ׼ҲᵲסĹ
չסˣȻҲֻǵסѡɵֵ˹ԺƾͿԼ󣬴ޱȵĺ󳷡ϾѾɣһµˡ
ڷĵڣҲʼɢĴݶȥֻг¿һ˼վݶ׼ԷעŵĲǻԹ֮УǱʻŬ˹ǹųǹĳ¿ûаǹǹʹãǵͶǹʹáĳ̶ֳ˵䵽¿л鰵Ͷˣûа취ͨ˵΢е㳤ǹڳ¿䵱Ͷǹȴոպá
Ҫ۴ĸ˵Ϭע˳ʥɷǳ޴˺ǶЧ˺һʵƤ⡣ϧǰʵ̫ӴˣȫͶĳǹƺѰѶԷڵϣľҲ޷׵ĶԷ
ǵ뷨Ǿܶ˺Ŀ꣬ʵϳ¿ϣ֮ǰĹܹ϶Էĸ첲ϧ֧ʸûдЧ׼ȷ˵ͼԷֱ۵Ϊᱻ赲λõıԶԼԴ֮ϣΪԴûʧȥӾ鷨ʦĲٿһԼսҪûôͻһɱˡ
㻹һֻǸǱһϡڶԷݵ˲䣬¿еĳǹ˲Ͷתĳǹڿлһɫϸֱӹ˶Է塣Ȼ¿׼ǶԷſͣϧλûƫһ㡣ǶԷ㹻ӴҲֱܾˡ
ڳ¿Ŀ˲䣬ԷǱ޴Ĳ˵Ҳֻڳ¿ĳǹе岻ͬĹĿǳ¿ǽµķӡȻ¿ǾԲΪԷôͲͣͷźһˡ˵зݵǽʱվ׼һҲǾһضɽҡ·¥Ҫһ
Ž±ѵǽ¿ϲû̫ľ㵣ΪѾԤơǱܹͬʱĸֱӷʬôԿ԰ǽˡϾĸҿɶǶߣԲһʯǽ٣ҪǱʬͬʱɻЩͷԶڶԷĹܹ¥¿һ㶼⣬Ǽ׼ӦԶԷĹš
ڶԷڶι˲䣬¿ֱӴݶһԾ¼˲Ϣ֮Ծ˶ԷȻֱקסǱԷʻŬ˹ǹһק¿Яĳ޴ʩǹ¶ǹϣֱӵǹһǹͷԷǲֱӿʼǱιǿס˹Ƴ¿һ»ֱ˺һ޴˿ڡ
û˺һ޴˿ڱ¿һקֱӵĽŲʧȥģͱֱקڵءȻڳ¿˵ϣģǺٶֱΪļ˹ᡣΪŲʧȥĵ£޷ӶеֵԵǺӺ͹϶Ծ¹ʱȻûüӶе
ϧǺӵĿֻǣסԷǱѡڳ¿ѾöԷŲĵ£ǺӵľٶȻǸˡΪĻֲֳþ֮еĹ϶ϾΪҳ־ǻ˴һϡΪ¿ǷǳܹĻᲢֻ࣬һشĿںսռ
ڷİԺǾƶΣյսȻǸĴžǳûоͬͳ֣Ǵĳ̶ֳ˵ľٶעӼеڵķݣӶлתơ
һðյľٶЧʵ˹ڴˡ¿ǵʵ̫ˣõǰͷתʱקСѾ״ϱǺӺ͹˫صʱ򣬳¿ŸɿųǹֱۡȻòѾ챻ԷקˣʤĻһ
˵ԷֱʵҲһεľٶԵĻ¿ϣܹһѶԷŴ˵ĸ첲ϧ첲ķǳãûκλᡣֱֻƻԷо๥ȻڼԹ


495 ƽߣ
ʳ¿ǵĹɵЧǳľޣΪһȥ˶סˡȻһĽʺޣΪǶԹеǱĽ
Ȼ˹ƼҲ޷һΪһ²Ҫʱ׼ȷգҪǿ΢ôһ£϶޷һιΪֻҪ΢ƫôһͿֱӿжԷĹͷǹؽڣйͷͻйؽڵĽǾġ
Ĺͷûʥǿôļ̣Բǹ϶ôһԳնϵġǹò־㹻ᶨһ»Ч˶ΧЩʵĿ⣬ûκ뷨ģҼҲûʱȥᣬΪڵҲǳ¿Ǻ˴˿Ҫ
˵ƨɺŴ˵ǿµĴڣ˵񼸺ˡӶž޴񲻶ϵĴڣ¿ľ޴ΨһֻһǾܡ
Һһι϶΢һЩͶȻ㲻ûٶȲһεĺΪĹ¶ƨǴ˿ûκηᣬǱ޴ֱͬһһѹ˵ͷ
޴ЮϢѹѹ˵ͷȻֻǱһķΧôĽֵȦӡ׼ȷ˵ڲϵĶǿµĹ˵ͬ׷ɱһڳ¿ƨɺ׷ɱš
Ȼʱûб˻Ը⿿Ϊʵ̫Σˡ޴Ĳ˵ֱͬƻһϵƻΧһУֻҪǱ˵ĻӱĽֱ֡һǽֱһ飬ڿǾͲ˵ˣ˶ˡ
Ľ޽ĿֲһֱԼ۸˵ĳ¿òͬһ˱ᣬ˵ˡ˵¿ǻˣ뻹ܵҴܣЩ赲һҾͱȽϱˡΪ˱͵ԼΪ󷽵ʩ赲ǲòĵֵ
ֻܵסϽҺʱѾһ¿ˡȻЩһֵĸӼ࣬ԭǧʱѾʧǧˡв˹£ͬЩɢҡ
⻹ֻһȻû񣬿Щ˹һǳǿҪЩϵҴܵ˴ڴֲ⵽شʱҵʧǧң֮ǰֵڻʱʱڵʧҪ޴󡣵ȻʧЩɵģǳ¿һ㲻ʧĻҪ
һ¡ľ죬˺üԺ󣬳¿ԵһȻ޴ĳֱϯ˷ҹɫзĳмŴɽʯӡ¿ԼĿײϱʯײȻӿƷ
ǱªĴ˵£ĳֱӱ޴ϯɢĳΨһĺϢһֻһĳǳɵĳһʵʵ¿ɲϣԼ屻ƬĿΪ̵Ҳһ
ڴ˵һ̣¿ٶٶһأȻ󱳺˲˵еǾ޴ײĽʯӺ󷽻˳¿壬ֻĹ¿üͷûһ¡Ȼֱ˺ʱһö˶ı׻ֱƿն˲˶ԷѾϡ
ȵĻתɿ񱩵ħ˺ϧ֮ͬǰЩҷʦɵĽһ޴ı׻ûɶ˺һ¹¿ȡһ˿ᣬҪǸȡһᡣѻɲǣƶˡڻ¼ԺȻƼ䲻Ըǻÿһι˴Ϊʽ
ڷ˵ͬ϶һелõģֻڹ϶һ׼ֻܲͬôһܡǾôһܷҲ˵Ŀǰҵֻ˵һ仰ôû˸ֱվǰ׵ĵطȻ˿϶ǵˣֻǾ¼ܷҲһ⣬ǾĶֻͷιͻſѡȻһ̿˵γһ̣ôֻһιᣬԷܹͷ˴ҲѾǷǳˡ
һηһʹ˴ֻ̣ɲǻˣ־޴񡣴һϷƾ͸о൱ˣΪ¼ԺʹûаһϹڷ˵ϣô˹Уֻ֪˹˻ǻˡ
ûͿĨħĩΪѾûж̺ʥħĩˡûħĩһ˲С˺ΪʥǿתɵʿֻǴ˹ʬķϹѡȻޱȣźʵͼ͵Ƥ䵱еذǰȴͬһһһ̣һҧ˺ü岿Դֱӳ
ĳ̶ֳ˵ƵһЧϬﵽһɱĿġǱԴֻһѣ󲿷ʱ鼴ûͷҲһԻһ񼸺û
Ƕ˵ĹһôǾʧȥԴʧȥԼӾҲǱһϹӡԸһϹԭԸһ߱ɣֻǳ¿ǺܿͷԼë˼̫ˡ
Ϊһ뱻еԴ·ŷ⻺䶯ԺֻҰ׵ֱſͬʱǷ˶Ķֱѿһ޴Ŀӣһޱȵ;ֱӺڶϡ
һ˲¿һòƼսļӸУȻԲйŴʿĵĶǰһΪۣԶΪ󣬿ϧ֮ǰǼιûл⼸³ϡȻĻǿɾɶˣϧ鲢ûг֣ҪһòƱøӳªļһ
ȥ󣬵òƸˣ֮ǰü˦ذۻޱȵѪڲԶڵصͷ­Ѿʧȥ˻ΪԺֱӱеȹսֱó⣬ȥҲָԭ״
Сĵ㣡ƴ˹ǻ㣬ϣԼ˿ԴֱӱϹӲŲʩӻ֪ôͷȻĳ̶ֳǰͣվڶ¼ֻлҫǻǿԿóǰĺܳ
ʵϳ¿˵ĻûΪԼֻҪԴ˾ͻ᳹׵ʧȥӾԴ˹ԼϲЩֻ֣ҪԴͻֱӴúõ鷨ڷӰԭӰͻֱſȻ᲻ֱӱƻûа취ԤƵˡ
ǰı仯ԭҪͨͷһϹӵ˹΢΢üͷȻǴִսϾϳ۾ʵҲһױҪ
˹һ㣬¿Ȼͬһ㡣Ƿܼ򵥣սǱ˵Է۾͵ȴ࣬Ҳ϶ǱǱȻܽսҾûа취ֻͨļʸ˺ֻܵͣĴ׼лƿԷһʵޱȵƤΪ˿֮ǰħ޷䴩ֻܵŷϺڰƼй
ھûзƵҲԹֻľҪֻҰ׵ƺѡҪǴ˹ԲͼĶȻòưײҲƺ鷨ûʲôôһ㣬ʵϲתȴֻ߱˷ǳǿӾ
ҪʧȥԴòƶ򱣻ķǳãѾһ֧ʸˣϧȴԷֱеĲ˵סˡҺֻķɵļʸֻͨİȻʧɾʹˡȻȻֵֻͨİһϹ۾
ʸͬʱҲøְ취й³¿ҲֱӾͷʥͼǰйֻһͲòת񱼣ΪԼòƻûаΣգ׼ȷ˵ǺӺ͹һûаΣա
ȻΣյ֪ʲôԭ򡣱ؾһ첲Ӧǹ϶˶ԷһԴӦǷģɳ¿קһѲڶԷϵĳǹ⼸ûиʲô¡ƫƫ˷ֿԺ󣬽׷ų¿ȴ񡣶ΨһľǳָȻεĶһνһεĹ
Ȼ¿ù׵ĽùǺ΢΢˿ǹֱһ׼ϢšϧƨûȶþͷֶԷֱӶ³¿׷ɱ˹޴Ĳ˵ֱӳԴ£·Ҫͬһֱһ
޴Ĳ˵µʱոջָһĹ϶ò̤;ȻܿƵٶӵͬһһٶͬһһֱ׺˳¿ƨɻӶеĲ˵
񣬳¿ҲܿơҺͷûбú֮ǰŵó¿ƵͷȻӴ󣬿жȴһ㶼ٻֵĽŲҪ̫죬¿ôᱻ׷ɱ˲ҡȻҲǹ⽵ٶȵģϾٶȵĻ޷ѶԷ˦Ҳܻһ鷳ǳ¿ȷ޷˦ԷҪҲ޷ܳ
֪˹δģ߱µıٶȣټϿµķƳĳ̶ֳ˵ǻľǹĹ
ڳ¿һʱԺֵѾ½ˣʼٰٷ֮ˡϧԱȶԷֵֻٵĿԳ¿ǾԲԴУǿʼµĴʩʩж߾ǻƵ˿ڲͷԪطһ壬¿Ҫǰȥ
ǳ򵥵ĳ̶ֳ˵ϲȥȣƵҪǲֹһȻݽȥ취ѣΪڵλÿǳ̶̳ȼֱӲĿ¡ټϱħӹ̵ĽôƵĹħҲٶ
ͨһǾǲڵڿӣǽΧķݸ졣һֱӲóڵϵĽ취ֻܼҪһǽӣȻͣļӹټӹ̡ȻƾƵһ˿϶޷ɣԳ¿Ųú塣Ǵ۾ǱļԪʩ۵ĺ͹ˣȻקŵĽö
Ŷз岼ϵϢʱ¿ѾҪˡǺԥĴĶȮŲúõλÿ񱼶ȥ¿ǼԪطʦۻĽ̤ϷʱԥһԾ˽׿Ĵӡ


496 ƽˣ
¿ӵһ̣˫ŲڻƵԪʩǽϣԶƵ˫ְǽΧֲŴССʮԪħʯĳ̶ֳ˵ΪħԭұħʯĵĴ󻧡
ȻЩڴûжٽҵ飬Ͼħʯ۸Ҳ͡ûȶַ룬ħħǿɲ˶ԸɵġҪǮʱҲѹ򵽴ħʯгϳ۵ħʯ󲿷ðҰھģħʯȶںڻϾħʯڹƲƷȻνĹƲƷϷмͬڷֽ
󶼿Թ򵽵£νĹƹҲֻбŻšɾҪһõħʯҲѣʮԪħǳ¿ǴӸй򵽵ġȻϵͳṩһָɣ׼ȷ˵Щдͳ¿֮ǰһָ˵˾һ˳֮ǰһЩпѹɿ޸Ľҡ
ȻҪӵнϸߵУ˵гͳ¿ǵߵģȻļ۸ɲƵܱʲô򲻵ĺáǽЩħƵҲҿ϶ԼܹסҪǶԷܲͬԤƵֱӳˤȥô϶̫ãһ˵æͳ˰׷
ֻʧȥԴûӵˣֱӼȳ׷ų¿ֻҲֱһԾͼ׿Ĵӣվڶĳ¿е²á
һԽ˴ô֮ǰĲþͳ׵İ׷ѾˣҪΪöԷ϶ȥԳ¿˿վıȽϽеȻ˿Ŵ˵ų¿Դ
֣֮ҺʱƵķٷֱԪӴγһֻƣֱץס˫һקȻʱͷŵģΪԭעڴеɳ׼ͷһģΪ˰Ӱקȥֻˡ
Һðڰ޴קȥҪȻǱ˵֮ǰ˳¿ǰǽϡҺüҷʦǽ̣Ϊ³ͻȻһûȫӳȻĻɾͲˣϾħǽںΧݵʯǽڼࡣܹһһǽȻҲħǽ
ȥȻ־ܣеĴ˵ѸٵĳΧǽϧһʮشȻΧ̳˲䶥ס塣Ҫ·ղŵĴֻ֮˲̣һźʵʯ
ʮħԻƵħ޷һϷֱõĶȻǰ㹻ʱ䲼ãͬҪҪ㹻ħȥͷšȲ˵ʮħļֵΪ˲ħͲʮ
ֻǲϴ̳ĵش̵סĻЩشͱȫˡϾֲ̫ˣǼʯشܹסġϼʯĩڿӶƮȻܿЩʯ۾ͻٶȱԪطٶȱĵش̡
ϧЩشҲֻǣסĿһʱѣò˶ͻֱӴѶϾΧǽȻӹ̹ҲڶԷ֮Ҳֲ˶á
¿һк֣ΪҲӸ޷סԷáȻмԪʩܹæĻҲܶһʱ䣬ϧǼһǮԺֻʣ»Ƶһ˶š
Ȼ˿̻ƵħʵıȽϴĻΧԪħÿһöǼֵƵĶϧѾûˡһ˿Ժ󣬻ƵʼԼħֱͷʮشϧеĵش̶޷ǺʵƤǼѾڵ˿ȴֱӱˡҲ⼸˿ڱش̿סˣƵסԷ
ȻƵһˣΪһ˾ѸٵĶˡһһͻ͹ӱֱӶ棬Ȼֱӷǳ򵥵һƻ泹׵ĵȼĻֱӰԲ壬һвֵʼۿɼٶ½½ֵֻÿһٶѡ
ϾֻͨĻѣ˺ޡٶȥҪûʮСʱʱƸ첻ǳ¿ҲָܹٶȵĻЧöԷϵĳ˺ͬʱöԷǷ˵ıƤ׻
ֻҪһôɵֻʣһ֮ңˡʧȥ˺ʵķǱ˵ʵôѶԸġȻνĲѶԸҲֻԵģϾֻҪԷǿֲôһ˵ҲɵҪġ
Ļҹɫпǳҫۣ˹ȻҲΨһĸоǲţȻʼ׷к²塣ڳ¿ѷ£˹һ¾ͿʮʮԪʩߡ
ֻ忴ܼ򵥣ҪȥȴǷǳѡΪѾȥһȫûбκס¼һҲѡһ仰ǾÿһѪᣬЩҵʬֱͲҲ̶á
ڼǳĻ񣬳¿Ҳûкö١˹¿ĿɲǺ㣬ΪĻɱܸܲ㶨Է⣬ڶʱûа취뵽С
ڲԶĵǱյĻ̵ʻŬ˹ǹѾ˳ϾѾûжˡϧûܹǹѪЧҲ¿һЩʵ֮ǹǹԭܼ򵥣ǾٶȳһܲڻĿʱ򼤷ǹѪЧ
ڳǹ¶ûȫ͵³¿ץҺûб̫áȻ¿ץʱֻоһȣȴûر֡¿ûй̫࣬Ѹٵĳųǹע˶ŻеݺݵͶ˹ȥ
ĳǹ˲䶴ȵĻ棬Ǳ˵ס·֮ǰٶȴϷ˶Է塣ϧһλûгɹǹѪЧȻ˺ǽȴó¿Ʋѡ񲻵òðٶǹסǹ˳ҺʱƵڳϵͷħƶǲĵش̶ѵԼƵǲ½ħ˽ѡ
ڻƵħܼңҺ֮ǰץסǸ֮תʯĿס˶Է˫ȡȻڶԷ֮£·ʯƺϵĹţǻƵħڲϵǿЩʯ
ȻǻƵĻԷͰڵ֮ϵˡϾΧʯǽ±ǿҲ޷סԷǱµĲ˵ǻƵļش̴ӶԷ˿й룬ҲڶԷѾѳˡ
ճ¿ߴβż˳ǹѪЧϧʱƵħѾˣѪЧȴûа취ʱɱԷȻĿֵ½ٶȸӿˣ½ٶȻ޷ͶԷƳֵȡ
նԷڵʧٶȣҲҪСʱſܳɶԷֵѪЧȻǿȴһ޶ȣһֱϵĳȡȥ޶ȵʱ򣬳ǹûа취ЧˡԷ½ֵ¿һΨһҪǵȴȴԷ֮ѳ
ʵڳ¿һԺƵˣѸޱȵĴݶӴܵطҲˡڲԶս˹Ȼ׳¿ΪʲôҪһ˿϶ĵ
˶Ժʧȥ˻ƵϲħɵشƵǴӻ˳Ȼӳ൱뵽ҷɵʯϰٿֻ֮࣬Щʯͷɱͼûˡ
Ȼ޴ʯκοңֻеùļһſܱҵڳ¿˵Щʯ䵽ϣԲеԼԴȥײ
¿˿Լľ޽վڲԶ޴ǽھֱǰ渽ŵͻԺȼšֻܿЩ𽥵Ϩˣ𽥰Ļ֮³¿ǿԼĿꡣǸȫ±յƤһڵļһڻѬֻɫ۾ܵ˲˺Ǿֻ۾ҲûбϹˣΪʱ۾ͶˡʵƤپȻŴ
ȻĿ񱩺ʹ࣬ԭܼǾ˭ĵشͱ˰춼ŭʹġϵ˿ڲϵıش̴ŵĸо൱ĲܣΧǽ㹻̲˫űסͱˡ
ڳҲֻһЩҪǱ¿ôʱ䣬ֵѾֻвٷ֮ʮˣǱǹڲϵļȡֵʹĥ֮£ͷܹѾǷǳˡ
Ȼڳ¿˵ܹԷһ£ҪеȫյƤ񣬳¿սеľ޽ͬʱҲŶԷʱ׼ֿ
ȶֲǳ¿־ų档еĳɿ˲һ֧ħ˲ӹϼŶԷĺ˹ȥǹȥһ¿϶ûжЧΪԷǳǿܱħļͷȻνĶҲֻƿԷѣ˺ǺʥʥֱͬһشڶԷĺ󱳣ը˴ѪͬʱԷ˺
ҪһͬһŽһ㼤˵ĹƣֻǿǱµõ˵ڽɱĻ϶ûСԳ¿ǵĹƶԶ̹ΪĹʵΪһˣ˾Ƿġ
˶ײųǱ˵вôҪɷͲܡ޴ξͽе˷ϣҲֻſܿĿꡣ
¿ܼޱȵĶϵ䵽ϣʱͬС͵һ͵͵Ŀڶɢ˲䣬ٶȳˡֱӴӵһԾͬһֱ֮һ㳯ŶԷֱֱ˶ȥٶȲϵļӿ˲Ϣ֮Ͳ˶Էеذ׺ݺݵĻ˶Էִĸ첲
ĳ̶ֳ˵һɹˣΪпƤ֮ϧһ˵ʧˣΪذ׻ͬûһӶеĴ˵ų¿ǿ˹
¿˶ˣΪȫǾ籾ƻġϧı仯ǳ˼ڵսսȥûбİ취


497 ƽţ
Ȼʵչͳ¿ԭƻõľ籾׵ˣĴ˵Ѿ׼ĳ¿ƵһüͷûбĶȻҲȫûãΪ¿ĽŲڲ΢ƶһ¡
ƶʶΪڳսѬ֮£¿ĺܶΪʵѾʶĶˡ¿˿̵ľٶܼ򵥣ǾĿĻήͶԷӶľ롣һ˵޴ӶľԽ̷ӵԽСϾÿһﶼ˴羢ּܡ
ʵϷеԭסǿ߹Ҳֶ̾뱬ɵģԳ¿ľٶΣյȴǷǳǡܹڶԷ֮ǰֱӵסôʤĽֻ˫Ȼ߲𲻴£ĳһ㼸ڡ
¿ԵһҲܹһϧһ񡣶Էĸ첲ǻӶ첲ĴȶҪϼȦȻĴС֫ĴϸǸļȻܹǿ
Ȼĳ˵¿ľٶû⣬ǵȵֵʱ¿ͷԼ뷨ȱʵ塣¿þ޽ɨԷĸ첲ʱȻ޽Ľֱӿ˸첲ȳ鵱УǾ޴ȴֱѹ¿⧲ĳ¿ֱӹˡ
ɾ¿ûֱӹˣ岻ϲڼѵĵֿſµָоѾܾûгԹˣȫԷѹĸоó¿ֱʹҪˡҧţΪԼͬԻԼġ
ڳ¿ҧǿŵʱʵѾˣȵĻħļͷֱӶڶԷı۰ϣȻ˲䱬һҵʥϧ˵ûж˺ΨһĺϢžһó¿΢һЩҲֻôһ˲ѣ¿˵Ķ͸ܵٶѹ
ٶȱѹĸоǳĲãһ˲иٶѹ¸ó¿һҪĸоҺǳȻǰе㷢ڣΪݶһĸоڳ¿ݳ֮ǰ˹䵽ܵϡֻ󲿷ֹͬһ磬ֱֻӶȹսҵ˶Է档ҪӸͷ˻ȹսеħγһԪس
Ȼ󣬵ǳöԷֱһ£Ȼ¿㱻޴ѹĵùˡԥĺתȻٶȻָͰѾ޴Ĳ˵˵ϡ
޴ֱӰѵ濳һȱڣֻڳ¿˵ȱȴʲôԼСûҪõöࡣϾ˵سǵĻʩ𻵵ٶҲ飬ʱ˹ܹһæôҲ΢˼һЩ˹ûжֵĴ㣬ӲҪ˼Ļʩˡ
Ȼڳ¿˵ҪϢϧʵһǺ˵䵽ϵһ⣬Ǿٶ̧첲Ѹޱȵĵڶδһδӿ죬Ȼ˺ܶ࣬ɲķܶԿġ˹ʥǿԵڶδʱҲܹӲͬȫĳ¿ȻҲ
˵޴в˲͵ǰȻµƵĳ¿ٶȳˡȻҺ֮ǰѾԤƵһ㣬ȻӵǱһЩǼûбСڳ¿Ǳʱ˶Ĺûֹͣڳ¿ܵʱ֧ħ˶Էϡ
ֻϧֻһ֧˸첲һ֧ǻ˺󱳣Ȼɵ˺ɲͣǶӰȴ΢΢ǳ¿ɲΧŶԷܼķѾﵽ˼ʩܹͷŵļޡž˲ʩɯɯͺͳɺ߸Էһ¡
Ĺȴѵ˾޴˺ΪԷƤħѾױƻˡȻܳеǷ˺֮ǰȴʵֻ˵ĹһԷò˵סˣȻֵĲ˵𻵵ġǵڶιûôˣȻ׼ȷ˵ûôˣڳ¿˵һ۲۵ĺϢΪһȻǴӲĿ꣬ȴֱڶԷϺһ޴˿ڡΪҪ˿ٶȴѾֱܴ۱Եˣһ鲻СƤ⡣
ϵĹ֮£ճ¿ǳɹĽԷӶʱ֮һǾ˶Էɲǳ¿ֿܹģǲòٶ뾡취ҺʱƣķٶˣȻժ˶ԷԴֱڶԷ첲Ͽһذ׵ûжˣͨʹûָҩʱǻָһЩս
˹Ψһûа취ʹ˴̣Ȼ޷ֱԾ𹥻Էĸ첲ͼйĻôԻᱻԷֱһӺɳȥûг¿ùҧֵԷʱҲǸʱŶԷĲ˵һ¡
·ƵĹȻܳſܻҪԼλȥֱת˷ŶԷȥĳϷƵľٶǳȷҪǻЧˡΨһǶԷĴʵ̫׳ˣͬʱ˹ǿ˴ȵļṹʹǳиֳŷޱȵǷڴԺ޷ڶʱ޴Ĵڡֻǰ˿˲׶ѣȻͲòһˡ
Ϊһеֻ֣ҪûбԷֱôǰȫġϧСĵҲұ֤ԼԵİȫʵϷеĵٶٿ췴ӦҲұ֤Լܹȫˡ
󲿷ֵȥ׮ϰҲܱ֤Լᱻһ߷ɣĽôһѡȻĴֻǺĸ첲֣ΪȵŻӿֲϾҪ֧׶ߵӴһǱȳ¿ͬ׶ߵİҿҪǼµġ
ڷ˵ڹʱͬʱҪעԼͬĹΪĻôܾͻᱻȻùϾ˿̰¿˿ûԸսֻһݵĽŲûĽ¡
ĳ̶ֳڴһ漣ͬʱҲͬڸ˿һΣաϾͷϳһѿӵ⣬һѾ޴Ĵ˵Ҫ˵ƳûбУһڹ֮ǰСԷԼٺ˵Ļô϶ֻһǾ
Һ÷Ʋûӵѣ෴ĶѻǳҪרŵȥ۲ͷϷĹֻҪʶĽзӦˡΪŶƵרΪ۲ԱôȻҪβУദôʱ·ƷǳԼɩǾ൱ֵεġ
ԵƶֵʱԥɿĺˣȻǿµĺɨֵʱֱӺԥĳ߷ԾȻڵϷһԺ˳ԼԴĲ˵
Ȼû˵İǶܹ԰ѷƸʱڶܹʱʵҲڶ˵Ĺ˵Ӹöޱȵԭڶܴ˵ͬʱ
˦˿Ǳ˫ְѿأΪʱ򼴱ŶҲסԷһ¡˷ڿŶ棬˦ҳߵ˺ǲУֱϡĳ̶ֳ˵ĹЧذ׸ѡΨһֻȷĿֳЧһֻӸ˦ѵĽǶȺʱ
һι֮ͬǰһûɶ˺ֻöԷ˼ѡȻܿͱٶ˦Ȼһ춯ٶȷֻʱᱻԷסƴûжơʵó¿Ƶ黹Ǿ޴Ĳ˵ĶƻҪãΪ˵Ĳ漸жû
ǳ¿ǵĹֻЩѧĻ˴ħͷŵطεĿͷ˳÷ƵĻǾ˺ܾõĶòܶ࣬ҲʵҲȷˣ˴ħ˺üħɻʩֶͷŵķѾԭסطʦͷŵķûˡ
ִޱȵطֱϣĳ˵䵽ԷϺ䵽ûΪǱ˵Ʒҷǳĵ硣ô˺ҲҲûôߣϧƤѾˡһ˺͸úǿȻĳ̶ֳ˵ǧ˺ĲʲôǸõЧȴܸ編ЧһֱǺܶƳģĳЩʱսٱ뺷ֻҪһ
ֻ󲿷ʱԽǿ׳ԵĵֿԽǿִޱȵط񼴱ǿҲסˣȻʱݵֻвѡ
Ȼĳ̶ֳ˵ʱѾ㹻ˣ㹻ƹüˣͬʱҲ㹻¿һֶԷˡǳɹˣΨһϧȻɹˣΪԵĳʱ̫̣ЧáƵȷ˺ü£п˶ԷϺܶ༡⣬Щ޷Էƶɷͬʱ¿ĹҲȷĿ꣬һǶԷĸ첲ֵʱֱ⵽˶Է첲ײǳ˾޴ĳ¿ײͣ
Ȼں˵ʱ¿Ҳ˶Էϵһ⣬ҪΪ¿Էٶ½һЩĳ˵Ѿ͵ֻȳ¿΢һЩĵزˣھ˵ʱԵе¿ԷײĽ϶ͲǺô򵥣¼ѪŹ֡
¶Է½˳¿ҲóȻϾǿɲٲ϶ĺ󳾣һ﷭¼һѾˣڶǾͷǳˡ
Լ㷢һһ˻ԱζΪһѡ񣬵ȴѧٶ׼һµطΪˡڴͬʱһ˴׼ѧ˹˵һ鷳ǾҲʵѡһ飬׼壬׼սԷȴȱԷԱҶ¿¸ҺǿҪǲ˶ܹ㿪Ĵ˵
ĳ̶ֳ˵üʧܵԭôǿĹʽû̫˵ǳ׾ͰͼԼҸקǰȻȻԶˡΪ˰ѶԷΧ˹ʮңǽԷΧǻץȴһ취ûС


498 ƽʮ
˹˵ϣԼԵܹͱ¿ǴİеǸһ£һµʧͲôˡͬϣЩٶܹٿһЩϧĿǰΪֹµҲŸɵ˲һٸѡ
ʧֵʮѪĻѾѪˡȻ˹ûôֱѹƵĸоܡҪֻĿԼʧ׸ɵ֮ǰäĿԼͶս
ȻʧԽԽ˹ʼԼЩ¿ʼ׼ͬҲͬ顣ֻЩһЩɢľۼϱ˹һΣԱ˴ԺЩɢҾͶ˹ǳľ衣
ں˹ԼŶ൱ĸңͬͶԭסȴֲôܡȻҪûʲô֯ɢȻܵӡСܵв£ʼʶĽӴЩҡϧж΢һЩʱ򲢲˶ԸϾ˿ĴſǼˡ
Ϊϱ˹һѣЩڷʼ£׼սԺ󷴿һѡֻҲԼҵʵ£Һ١Ǻʶûб˹֣Ŀǰ˵һıĺܺá㱣ں˹ͬɸһûע⵽ЩҪΪڹעĲǺ󷽵ɢҡ
ֻǵЩҾۼԺϢǺܿ촫ݵ˹ĶСֻʱҪСҲˣΪʱѾЩһϡһ˹ˣϾ֮ǰʵľǳ¿Ȼֻмٺµĵˡ˵㶦Уͳ¿һﱧŲܺ˹Կ
ڵ£˴ңҲǧѣѾһСˡֻʵ׵ɻǳ¿ǣ仯¿Ͳ֪æʰʧȥ˺ü񡣴ĳ˵һ磬Ȼڳ¿֪òƻڵõϢԺ϶ƣΪԭ˱ŵòѾеļıˣλѸٵĽ͵ֻͨɢҸôһĵزˡ
ҺɵǸ񣬹Юսϻû˸ҿǡϾɲһСջ񣬶һ޴ޱȵս¿ǿʼԿʱ˹ΪͷֻۡҪͷ۵һǸôƵ͵̫ôʾͻӰ쵽ջˡ
ȻܶಢɢҶⱻ£Ǳ£ʵʴҲվռˡҲŵƤ죬Ϊ˹֮ĵֻκҪռ˵ΪҪ۵ģΪԭŵɢҷԼҪĺôԵľ˹ʼɵǵģֻҪøĺôҪԼȥȡˡ
ʱ¿ǴһȽϱߺεľأȻǴ˿æŶԸ񡣴ĳ̶ֳ˵ǽǵһɵңһҲ˹ôڱ֮ϵȻҪһܹ¿Ǿͱˡ
һ˵Ŭ֮Ѿʧ˺ֵܶͬʱһֻ׵۾ҲˡҪǻŲ˵ĸ첲ںüֻħĹ֮£ڳ¿ǵŬ֮ܵصĴ첲ı۰򲿷ʧ֮һ飬½
Ϊ½¿ǲܺԿԭֻзܹս˶ʼΧƬʵʴĳ˵ʵǿǿֲûʲôļܡҲΪµҪѹ˴ҡûһܹסһ£Ȼ޷սջɱĿꡣ
Ȼ¿ڼԽսҲǲϵͼԷΪҪԼѾĹħֻѡƼ׼йȻսĺɲΪʿܵӴǿĳ¿ӴڶԷ𹥻֮ǰֱֵסԷĲ˵Ȼ˦סԷֱۡ˵סµȻ˴˻Ľ
ֻ䱬۾սɵսȻսֹΪʱһΧֺļһ빥ʮΣʩְҵԼˣ㲻ʦҲȥ
ҪĿŶԷ¿ҪȥϼˡȻڳ¿֧Ųסʱ˶ˣȻȴų¿ָ׼һ֡ȻǼɵԷĹҲó¿ô࣬Ӹһ˾ˡ
ûзĲϹԷȣöԷƶٶȽ͵ĻҲս޷ɡڷƲϵĹ֮¶ԷĴٱе˺ü⣬ͨͲˣжûжٶȽһЩɾó¿ǿԸɵĶܶԷĹټϻָһЩħĻƵʱʱԷһµش̽谭ԼʱʱһһµöԷڝＸ£Էƶٶȼ͵˱ڹ첻˶ٵĵز
ȻǷ֮ǰ˶Էһʱ䣬¿ǵͶҲ⣬սĲչǵսȻûԻʵֻҪʧȥǿµĽı൱öԸȻҪڶԷķ¡֮ǰһɫƤô¿ţҲɲ˶˺
ǵԷķԺôҲһͷֵȽϳѪţѡֻͨɵ˺࣬ܿһ⡣ֳͨ˵ҲеѣΪǺնħļ졣Ҫϵ⿴ʿʵȫΪʵļ⣬ʵļǿķ
ڳ¿ǰȴ൱ĴȲ¿ˡΪĶǿĲ£ûͶ뵽СԳ⣬ûôġһȥ΢ʩһЩƿı鷨ļ⣬ϾԶԸЩΪС
ɾûйеҲɴ˺϶еĲþ֮Ϊһȥֱնü׺ļ⣬ȻһȥֱһûˡӶ֮£ʮʱ϶ܿʮʮ⡣
˵ÿһⶼһֵǵ˵ʱԷǧֵһͨ¡϶йôƻЧѡ
Գ¿˵ʽΪ鷳ĴžջԼʱ򣬵Ƕڳ¿˵ȫ⡣ĻǾͲӹԷˡΨһǼԺ¿еԲˣĸ첲Ѿǿ쿳ɹͷˣǲдеҪǳʹ¿Լ忪ʼԲˡ
ȻʱʵҲó¿ˣΪ˰ӸҪϸˡΪһ̹ĸоɲãϾ̹ɸ̹൱Ƶ顣ûа취Ͳ¿һأôҲ޷ͳ¿ȡ֮أŶƵ滻˳¿λãĶƺֱۼɹͷײʱ¿ǶΧҲʼˡ
ֻʱ˹æָµΧס㱻е񣬴Ԫʩڲͣõش̺ԪطͼסԷĳ˵˹˳¿ǵ·ˣûзĻϸ㶨Ǹûġܻһ緢ʱ׼ȷ˵Ⲣ⡣
Ϊ˭֪϶սֻ˹ѹû뵽ԷԼòװһӵʱͬʱ벻Ǳ޴ޱȵ˵Ŀ£ȻӶʱ򣬽ֻһͼ赲ʮȫƽˡ
ƽֱɨɵֱ֣ȫնˣϰͬһ𱻻ķ顣˹ֱӾͳˣΪʵֲ̫ˡ̺ĴҲˣ۴ĸǶȿⶼʵʵͨѡ
ֱֲͨǲ˻Ľ࣬Լ˿ֲսеĴ˹Ҳе⡣׵սе̫⣬Ͼ񡣿ƫƫԼ޴սе⣬ΪʵһƷ
Ǻʴ˹ɹˣΨһϧľзǳԵȱݣǾǹٶȷǳһԺջҪüʮʱ䣬ǿµķԵֵ󲿷ּʸӴ弸ûʲôҪĻƳҪʱͻ᳹׵Ĺˡ
ȻԷֱɵҸûз㣬ǻʾšȵڶιʱ򣬱ɵҲŷӦʱҪ㿪Ѿˡ
Զڽ󹥻ĳ¿ܵ˵޴𶯣Ȼ𶯲װĻĸоǶڿ˵ͲˣȲ˵еʲôܣڵҼȫڵˡĵҾͲ˵ˣĿ׶ŤһˣڱװͲ˵ˡҪ˶ǰԽ෴Խ죬ԻһԭеȺɢˡ
ȺɢԺһ鷳ЩͲôˣϾԭֻԿ˲ܼһȻ޷Կˣʱǡ
Ƕ˹ȴûа취ȥܣҪǸȻ֮ǰǰ񣬲ȻĻͰ׷ôʱ䲼õ塣˹򲻵òҼսͬú󷽵ɢҼս˭֪ＸԼ󷽵ҳҲ˻ܵǰ
㲻ȥǶԷֻҪڶԷҰôʵûʲôʱҹе־ͳһ١¿ǸɷԼĶʱǲŷսѾһµĵˡֻӶֱӰǰ赲ֱѹļһոսս˺ԥѡԶݡ
˵ֻӷ˲Żȥ̬ƬҪǲŸոշŷһһȻûʲô˿ҲСʱȥȻ鷳ǾԼǼֱսԳˡ
Ȼڳ¿ûΪ˹ûа취˵ΪѹͲ֪ȵ֪ʱҲˣ¿ҲûԶֻԶϢѡ


499 ƽʮһ
ͷĲȥæӰһ鿾⣬ȻѾ˶еӲǻŻµǲġͬʱڳԶҲͨʳ
ʲôæ𣿡¿ԥķķƵ뷨ɲȥΪôԶľ룬ɿԸоϴ𶯣ֿµֱͲǷֿܹġ֮ǰİʹĪʿһǰһΪʵ̫ˡ
ܲһֱŰɣȻȥҲһ顣ϾҪǸҶˣôǾҪʼˡ
ŻܸȵȵȰɣָԺٿ¿ҧеʳε˵ţȻⳡս˭Ԥƣѹû뵽ôĿ¡
Ѿͷô˹ǰһû¿ͷϷڹ۲ս溰һ䣬ԺѸٵĴݶץŹǽϵ
ãòƻܳŵס滺Լϵף׷϶еĻҳߡȻĻҳ޷ȫĸɾΪһŮһѾǺõˡ
ܳŵסУ¿̾˿ʵҲû̫ĺð취˿ͨսƵоǸսĳ̶ֳ˵ԽԷսԽֲ
Ȼ¿Ҳ˶Էе㳤ĹǶԷĹٶȺ̫ˡ޴µʱٶȼֱĿ£Ҳﲻ˿µɱЧ˵֮ǰǸĹ¿еϴյĻôĹ¿жԶܶԶ֡
ʵΧߵҲϣܶԶܶԶϧΪ˹ֻӲͷƤȥȻӲƶٶǣĿꡣĳ˵սǳɹģֻҪö㿪ԷĹôͿԻҪǾֻ˵ݰˡֻ󲿷ʱЩҶõ࣬õʵҲԼʵűסԼСʵǲ㹥жǿͿܵǲǹ졣
Ǻܿǣȫ˵͹ˣȻĳ̶ֳ˵ǼǴƤְҵҲ㴩ĿжʵֻҪôһ߿϶һɴֱӾ͹ŰˣȻҲ˵ȫǹӵģΪЩϻǴһЩװġϾһЩħװܹԵģһֻôһҲһЩܵٶˡڹؼʱҲô׵ľĲˣ֪ҵԺЩװܻᱻΪ˶һǲᱻҵļǻǰЩܹƶٶȵװϡ
ͬʱЩҼһΪذ׸޷ԷȻĹҲֻڸԷǵЩʹ˴ӹԻԺ󹥻Чеģ۷ݴˡ
Ȼ˵Ǳ۷ݹҲ࣬Щס˶ԷֻĽôãǵǱ޴µʱЩ۶Ҽȫ޲һӴܳʮסϧǼҧҲ޷ƶٶ٣ھ޴ʱΨһľȻȴĽ١
󲿷ʱ򼴱ЩҵҲ޷ˣǱϾЩƶٶȺܿ죬Ӧ˶ԷĹʽԺǽһЩɷǳĸߣֻҪԷĹܳͲˣ󲿷ʱֻһܹܳȻ춼ûа취
˹ûо˶࣬ոٸûκ⡣Ŷдղ𣬺ɢҲܴ١ν֮±·˵ĽǮ֮ЩɢһԸ˻ˮġ
һİ˹סţȻʼǸ񡣵ץʱٶһµ⣬ǾܵЩȻ˹ȻǼĹ֮Щʧ˲٣սȴûнͶ٣Ҫǳֵʱ̫Ҫ˶ҼֱӱЩȥġ
Щ˵Բʲô飬ΪǼûдװĳ˵ǵƶٶȻûЩÿ졣Ҫǳֵ̫ͻȻˣȻΧлҫǵһҵùʱ˲ſЩµɱ֡
ԭסĵ˲ˣһӱɵʮҪǼǷҲˣǴ󲿷ֿɶûдװţеҲֻЩԸĶڶԸʱӲˡΪԷƶٶȼ죬۶ʱԷѾֱӰצӵݵĺˡ
Ȼʱ¿ǻţ֪ҲܹæΪǴƹһ¡¿õ£ҵϢʱ֪ڵѾױˣڵĵλǼзɢĳ˵ûжռ䣬Ҫ׬Ǯ˵ˣֻܸ׬Ǯ
ǴԭԳһӱɱԵֻܺȵɢı仯¿ôġһԺԻص˹ͥ¹ϺţʼĿ˱رصš
ĳ˵ҪͻƶˣĿǰΪֹȴûܹͻȥЩµ⣬һҪԭǴ˹˲ٺ֡ǿʲôĶ赲סҵĹҪ⼸ܹĴûеģҪ⼸ȥΨһѡǽ
ⲢһѡΪǽϿлصġǼͼȥȫǽȻ̳ĳǹǽϣζʬ塣Ȼ¿ǾԲȥǽΪйԼˡȻ庹۹϶ͺ˹ͥĽṹһǺſ϶Ǵڵġ
Գ¿ڻָԺܵطȻǲǶߡʵ׺ŵ¿ҲطȻ¿һ㣬Ǵĳ̶ֳ˵Ϥ˻ǵү
ô˵ⶼļң޴Ϥ̶Ⱦڳ¿Щ֮ϡҲЩѡԭǶ뵽һѡ뵤Ӫ
ʵ˹Ҳ֪һ㣬ʼʱѹûдͶ뾫񲿶ӣǼƻԶϲϱ仯Լ¶סˣֻ̾ˡ
Ȼ֪طܹͬ˹Ҳ֪Գ¿Ƕλʵָ̫βʱͦԶģֱŵȫǴԺǲĵ
ĳ̶ֳ˵ʵҲƵģҹеĿСˡ¿ǽӵʱ򼸺ûб˷֣˼ĵҿ˶ûм
Ȼ뷿ԺǺܿҵͨĵͨϾǧҴȥҪʲôۼҲѡھˮ˼ȦԺ󣬳¿ǾʹһͨĵͨڻС
û壡Ƚͨ˵ʵ˵ټ¿Ǵ˿̻ͼҺšȻڽͨԺѸٵļһΧĵ棬еذûһµʯȷûԺó¿
ҹҲУô˴ﾭҪ϶Ѿ˹ˣҪĵǺġ¿è¿ռ䣬Ȼͨܿ󣬿Ƕ˵ǵͰһЩ
Ǵ˹Ҳ죡¿ʶһ±ӣһֵѪζζϤͬ¿ҲϤֻǵıûзѡ
ǰЩһ￴òеùˣŷƵĶ˶˿е쳣ֵѪζǰ϶Ѿ˵ùˡжٶȲûмӿ죬ٶȽˡ
С޴˶뷨ʼΣ¿ӴļһֱӱɵԱһܣŮӺʩ߾ͱм䣬ƺΪǰǰͻϵľ롣
ʵϺܿǾͿ˱ɵңùļһʾǰġԭΪûĴ󵨵ǰߣֱӵˡùļһһǰһȫȥǺ«޺һҵҳ¿·øСˡ
ȻΧǽҫ͵ƣȴͨƺԽɭˡҪԶĲҽУòƻֹһˡȻܿ¿ǾͿһܺߣȻ߲ܺǷҽеˣΪ͸ˡ
һıȽϹ죬ǱеΧûκҪڵϣϻһּı顣ĳ̶ֳ˵ùļһԭѾǳɭĻɸӿֲˣӿӵľǳ¿ǻ벻Էҵԭ
ǱԼ˴ӱͱһɣڽʾ֭˼˰Ժ󣬳¿Ψһ뵽ԭֻʣҴĳ̶ֳ˵һ㻹ֵܳġ
˱ˣҵȻСĵ㣬ߵ㲻Ҫǰգ¿ԭͺ͵ٶʮʱ·̣Ȼĳ̶ֳ˵ʮ㹻Ǵӵͨ嵽ˡʵڿòЩûнУ˿̻ڵͨлε
ԭ϶ֻ壬ܻĵˡԳ¿ǱҪССĲУÿһξͻῴҵʬ塣ȻǱеʬûˣ಻ǱϴܳĳǹǱɱ
ڳ¿һ·ǰеʱǿʬѾӼӵ˼ʮˣԽԽࡣĳ̶ֳ˵Щҿٵԭ򣬵Ȼֻ˵ԭ֮һ
ҵԽ¿ٶȾԽҪǺܿ˸Ҳ˵ǾЩѾܽǼܹж߶ڳ¿ڵʱ˹ޱȵĳһһεʧ
µѾڶʱ˲ǧˣʣµĻ϶ǾͬʣµɢҲʼ׷ͶսΪ˿ѾˡȻſڵͣתƣѹȻ½ˡұıûо˶࣬ҪǸҴƴǶʱھ͸ɵ˲ٵ
ǵⲿΧ£ŵ鷳ʱˡûа취Ǹʵ̫ˣԽԽңٻܶһ£˶༷ȥϾĽࡣ
˿µĹ˹ĺֱӳˣѾʧˣʱǰͶɶûˡԼ֪ȥʧӲңҲֻӲšȻҪԭǻз̵ĵƣֻʱʹƶѡӴĹʱ˹е㷸Ϊǲ֪ԼĵƾܸܲԷ


500 ƽʮ
˹ָµҲϵĹеʱΪЭװҵӴ￪ʼ˹ڵλÿ񱼶
ʱ˹ѾҪĹؿˣΪеǸѾءֻҪڼּӵʱ䣬ǾͿԳ׵ĸ㶨һ
ǵ;޴ʱǿµ˲ͻٵʮԪʩǽʱ˶ʲôɽʯֻһֱӰһĲ¥ߵķݴмһ
ſֲޱȵĹ˹ǶɫӲۿﱬȻ϶ûбΪĻϹˡѡķӻͦһкЩҷʦͣͷŷ赲㲻һ¾ͻǳ׵군
Ȼ˹ҲԼߵ״ȫĻʦŶӲҪµЩʦѾʼҩˣֱӰҩȥ˲ʮı׻ڶԷϣŰƸѹȥ
ͬʱըı׻ΪҩԭͬʱҲΪǿħԼʮ׻ͬʱĽɾռ˺ݿ˹Ƿ˺ûйҪֵϣǺεȵѪţͿ¡
Ȼڿ´˿Ҳس¿飬ɭĵͨлƶţǰһѽһѵʬ塣һǰǾǲңٿһЩǲҲ̶á
ڲԶǼʬ忪ʼ㣬¿ǼʬѾˡҪԽԽֻ࣬Ϊϵװð߲࣬ǲֱܷҵһðߡʵһϷкͬҲԭסƣǾǵҹҵʱǵʬԭסû͵һҲսУȵսʬʱԭסǻҪʬĸСʱܿʼڿ롣
ΪֻǲܰҺԭסʬֱɾЩСʱԺʬͣԭصһʬ˲СĹȻ¿ǲʬģԶڵϵʬǶûô
Ѫĵ»Ѫһже鷳Ȼ鷳Ѫʬ塣ʬǾԲʲô飬ҪʬԺһʱﻹǾ߱ġһŲȥʱʬȻ鴤ָоɲôá
ŽѪ̤¿ǻǰƶšȻٳͨҲеͷʱҪͨʵǺܿͿ˱ͨͷĵˡ
Ȼڿһ˲ѸٵǽǣһξĹڸԼ١¿ǰӦûǣʵǼҵսǰô̫ƽ
ǰĿ֣ƵŶƵлصţȻʱ¿ǻҪ֣ΪǿǸŶԷƨɺġĺһЩֱһ˰ǽɱˡ
Ҳ£ڵɲǺһ·ġ¿ܵǽŶƵ죬ҲѹʵҺ֮ǰ÷ǰ̽·ȻĻҲͻᱻӵʥǿߵĵ˷ˡ
Ȼ˿̵еĳĶǰսĳ̶ֳ˵Ѿһ·ƷˡͨͬʱλáȫĶˣȥЩֹ巢ĻȫʧЧˡ
ЩǴ˹ֶΣʵڷֵһرյĻʧЧʱ֪һ·϶û¡Ԥϵٸȫ·ϡҺңЩԭסӶԻ
Ȼ֮ǰĵûôݵĳĸһֱڶǱһʵܲȴһ¡ڵĿʼӲˣĳ˵׳ˣɶ˵Ͳôˡǹȥĵôֻһıƽʮ꣬һıƲĻ׺ͷǡԶҵ̽·ʯһĶûУϾ˻ܸЩԭסӶҪǹ˿ɾͳ׵ûḴˡ
֪Щҿܻ𲻺õ˼ɵѹסˡΪ֪ԼܹľԲЩΪ˽ʲôңֻҪ΢ͿԺԼ׵һԭס񡣺ڵƴ۵Ը£֮£ЩԭסӶ׵վ˹Ҳˡ
ЩԭסӶֺ֧ѹ֮£ЩҪͷвȻֻҧǰ塣ȻһͬҲҪһ棬ͨصļر䡣ȻǮ࣬ϾͨΪӦΣõ·ĲƸҲΪƵģ̫൫Ӧ·;ϵĺܶ⣬һʱԺȲ
ЩƸǵȥ棬ΪЩĴڼ֪ǵܣЩһӲͷƤǰ塣ϾΪΪʳһ۵ĸʱǺõģ˿̶ǰҾˡ
ǵĵ˳¿ûпΪ˫ľ̫ԶˡǺʴ˹ɳֲǺܶ࣬Ǿ㹻ǿ¿ľͲҵĲҽУӦʤĻϧҽȡ˴󲿷ֵײºǰǰһ϶ĺܲҡʵϹһ·ʬ֤жˡ
Ȼ¿Ǵ˿ҲûаæΪǶ֪˵ı仯˵֮ǰĵǱȽϺദĵӣôڵĵǲôദСǡĳ̶ֳ˵÷ִ˹ӾȷǳɹˣһǱȽϺϸļ̳ߣֻǿŴеԴĳһ˵ʧߣԼˣԼӵˣͬԼʮҲˡһϸ̳ߵĴʵе߰Ȼڳ¿˵о˶Է̬ı仯ôҪսսԡ
ӹȥֵŵת໥ľǷǳҪģϾ¿ҪĵܸҲԸҪ˳¿ǾҪۣǿеأһСĸ㲻Ҫ˶۽ȥԼ㵤ԸҲûȥܡ
Դĳ˵¿ں͵Ǿ֣ǱȽعص֡ȻԸܵǽS񣬵ͬҲӱóӸԷһ¡
˹Ͳͬˣĳ˵ǲǵĵˡܻǻòԥɱڣȻѶȱȽϸߣһСĿܻԼ۽ȥ˹ңһǺֶεңԼսµˡԼֵܶ£ֱµ˶֣ڵµҶһʷǳΪ˵Ĵʵ̫ˡ
ԵҪɡıɡԲЩңǱ£ԭסͬĴ󱣻ɡһֱߵ˹ֻд˹ΧΪȫġԼսҵʱ˹ҲûлǼǱ޸վڵߡ
ڳ¿̽ͷ̽Եʱ˹ڳŴʧȻ󲻵ò˵ơȻνĵƾԲʲôǿķˣʮŰȫ±ʮɫľͰҡǵ߬ŻǵĿֻһ˵޴ϣıסԷȻȼԼϵĶ
ĳ˵ǾǸӼӿֲӣЧǳɹôһµҲˡΪϱĿɶǺڰ˵ħҩȫǴӺ˹ͥ۹ڵġ¿ڵͨʱһ޴ıըȻͷϷ׼ȷ˵ĲǱըǿµ𶯡
˹ɳֳɹˣʮԱ˳ȥǳɹһըĿꡣΨһϧһ²ûֱӻɱԷھ޴ıըлͳûӴĹʧԺﻹǹֻ˶ѡ˾ԲᣬΪִޱȵĴֻʣһƤѣͬʱʴĶٷ֮һ
ϧʧˣΪûܹγ̣ǾеǱԷ޷ƶֻܰſڵϣǾ޴Ӷ֮ûܹռˡҪһ±ըֱ̫ӰѴڵµĳ¿Ǹˡ
Ȼؼ޽ĵͨǳ̣ټҲסһٶħҩıըȻըĲǵͨڵλãǷǳӵľǱըʱλþڳ¿ͷϷԶĵط
ϾͨĿĵĵطſڡ¿ôҲ㲻ȥΨһĺϢǱֻһʯѣṹ֧ŻġʱͷϷڻӶһ½һ޴ػڵϡ
ʯ𶯣¿ļȥҲˣҪ档ͬǰЩҲˣ׼ȷ˵żˣΪɲؿڱ档ǰĹӷ˹Ͷս
Ǽ˹Ͷ˽ȥǶʱûа취׵Ĵͨ¿ǱŲòǰߡûа취ǰĻǾ군ˣһϴʯʱǾͨ군ˡ
㵱ôڽĶôҲסĳϵĹͷǲó¿ǾµȻֹܿͣˣǳ¿ǵĶȴͷǲӵĹѡֹζͨ군ˣٷ֮ٻ²һҲ϶һ롣
ԼᱻҲڵĺãǲò˳ȻȻ˿ˡʺȻֵĳ¿˾Բ˻ӭԭܼѾҪʤˣһܳ׼Ὺ𣿺Ƿ񶨵ģ˲ת򣬿ǳ¿һ仰ֱӰǱƵǰӡ
ܣҪˣֳ׻һΣͬʱͬźŵһ˺󷽵ǹѵͨһʯ˾ֵĿ˲Ȼǵڶ顣
Ҫҳ¿鷳˲תǰ壬ǿõе㵡Ϊ֮ǰһڽҵĶ֮ҲûͣڿԺͲЩˣΪûʲôԼСҪҪġ
¿ͨĳʱĵ·ֱڸһСڳ¿˵ܹһ£Ϊ¿ǿмѹ㲻һȫҪں档ЩǼкüãֱӱѹ档
ĳ̶ֳ˵¿Ϊ˻˵Ļ·ˣʱ˭˵Լ˰·øˣʳ¿û˸еĽڲ٣Ȼһʿһҡͬڳ¿ҲһǾƤЦⲻЦĵԼվڲԶеƵ˹ĳ̶ֳ˵˹ȵɿͬʱҲôɿ


501 ƽʮ
˹òôɿԭʵܼ򵥣ǾǸΪԵʡô˵ԷڶЧҵʿĳЩԲΪͳ¿ǹϵȽϺöԼԸ
ȻĿǰҪҳ¿鷳Ȼڿ¿ǵһ˲Ŀһ˿⣬ܿԼĿ⡣Ϊ֪ԼҪ¿İ׼ȷ˵Ӧó¿ǵӡ
Զڴðĳ¿ǵûж˵ʲôֱӳͷ΢΢Цһ¡һǳѺõı飬Ȼһŵģǵ׳¿Կˡ
ʵϳ¿˸׵뷨ϧν²òͷΧ˿̿ɶǶǲôðңǼͬ鱻¿ǼҸǷߺ޲ѵżˡ
ĳ̶ֳ˵¿ǻʵǲЩùʬĻᣬһԼкǷǳ顣ԡ֡߼㵤ϴһ˿Цݱ¿ˣ¿ǻѡ
ֱʱ¿ǲʱΧⲢĴĵҡ׼ȷ˵һ޴ޱȵʵҲŶԣΧЩɢŵƿƿ޹޶װĳЩģȻһ߾߱ʵʬ塣
ȻЩʬ嶼ɢõʬ壬Щʬ嶼оġͬʱǺܿͿһ޴ޱȵĹײĻ˵ĳЩطòƾЩĵطȻЩ޷жϵģþ֮صԭǲԶƺѵӴ顣
۴ĸǶȿһﶼţȻûǸһӴȿ챻ɵ񶼻ҪС߶ȲŲӣȫ¶˸ֹϢĳ̶ֳ˵Ƿֻеȴ־޴Ĵ˵ˣǿ̵
Ȼ˵Ƕ̵Ҳر׼ȷΪذ׺Ͷ̽˵ǳˣǶԱ֮ǰʹõĴ˵ֶСˡڿʱ˶Ĺٶȿ϶ܿ졣
ΨһĺϢòƷǽԺûĹһУͬʱҺ治ϵķţ˭һҺͨ۹ע֮¡еҺڻĽͣͬʱʧȥҺļһ￪ʼĻó¿еƵԼѡķþֱһֱҪĽࡣ
ȥǵôɣ¶Ƶϴһ˿ƺͿ־塣ͬһ򿴵𽥱¶¶һ˿ŪЦݣ˿̵ֱӴ˳ƶ˹ȥûа¿һѵ뷨ͬʱΪͨͨС¿ҪƶҲҪԽڶҵ赲С
ľô⣡¿Ż˵ң׳ԼֱܹӳŲԶĵΧȻΨһľԼͬСȥֵסعbossĴڡ
ϣֱ¿ǷǳоϵˡҺѾ˽֮һˡǲᶯ֣ôʱԻһϬޱȵĹ
ڳ¿˲ԼֱӴ˳ȥеľ޽òԥſ·ǲնȥ޴˲˲ı棬Ȼֱһն涼ûôͱ¿նһǳĿӡҪǳ¿ֱӻûа취ܵĿꡣڶԷϿһ޴˿ڡ
˿Χʼð̵Ị̇ͬʱ¿еļһֱ˲סԼ׵ˡʱ˵ĹҲˣϧΪѵĲֵһЩҪкҺԴһ˿ԡһ˵Ĺû¾Ͳòˣǳ¿ԼҲòž޽󳷡
ŵǱҺ帯ʴ̰̣¿һ˿ҵЦݡΪһ¹öԷһ첲ֱӱһС¿һ¾ǽ߾ȫһȫǺܹ֡ôʹൽֱӰסԼ飬ϧ˵ĹǳصҺסˡȻĻһ¹ֱܹжԷٰٷ֮ʮʮսȻҲ¿һ¾ԹֱӰѶԷĹͷնˡ
ϧܿǾͷԼòƿ̫ˣҼ¿ȡսЩҲûͣæĴǼһһ߼ӿƶǰļһ¿ǾϵͳӦøԷ˲ŶԡȻòС֮»ϾƽʲôûУȫûԱôԷԵı׼
㲻˶Գ¿˵ҲûʲôӰ죬ΪԷһϵĺۼôѾ˲ˡȻ˵ɵԷǵһҪ񡣶ǿԷΡ
ŲжҺ建߳¿Ѹٵĵ˸ԵվλڵһλĲǳ¿ǿŰ˻ʼҶƵ˵еһӴĿӶж϶Էսˡ̵սжֻ̽Ƶʱ󷽵Աʼͷŷ
ֻ¿ʩٵĿϵķ࣬ûûС޷˵ĶȥŶƵֱһܳͶ˶ԷǰŶƳ嵽Էǰһ˲䣬һ̵˲䱻ȻնĶϡ
޴Ӷϴݹһ˲ӳӸϵطܡ滤ܵȷͬʱ顣ͬʱ̵Ҳ˲䱻ǿж񣬽ֻһնͲһͷԵϡΪ⣬Ҫִ׼ǰб˲䡣Ȼһ»ûгɹΪѸޱȵİ˹ȻĻ϶
ֻȻվ˿Ǿ޴һƣĳ̶ֳ˵ﶼ߱ǳ̬ҺĳܷΧŶƺͼݵϵʱѾˡһԺŶƵֱԼ״
ŵס䵽¿ǶԺѸٳһŶ裬ֻҪܹסôսͻúܼ򵥡ȥսģʽȻرãȴɻЧΪսʽΪסȻûг¿ǿһԲҳ˵ŵס֡ΪԷӶٶǺܿġ
ĳ̶ֳ˵ʹúζŶԷúսʽʹ˫̵ֶٹ͵ѡ֣ص߱ӿµٵն£ôŲסڶԷֻһ̵ҲõӸֻܿŶмܶѡͬһʱ¿ǳȥɲֱͨôгŶԷк
ʵϳ¿ܺΪǰһȫûдװ£˿սͲɵչ¿һ½߾ȫҲֱӷϵԷһ첲ҲͻԷϿ׶ѡ
ϧûдϿ׶һ޷±¿ȫһСȻʵĲֵ˲ֵĹǾ߱ԵĶ͵滹˶Էƻ˶Էһ첲ʤƽһʼͳų¿һбⲢζ˹İƷûս
ʵսǿǿٵնͨҵĶƸסŵǰ˻ʼҶƣΪ䵽еɫʥ켶ơȻ𻵹Ǿ޸ǿޱȣֵĹѾ㹻ˡÿһιڶ·ǳԵ˺ۣÿŶƵʹѡ
Ȼʹʹֻ飬¿ǶֺѸ١ϧ֮ǰһ˳¿󲿷ֶȻ϶ȥԷȻ˻¿ġ
Ǿʱ˺Ȼ죬ͬʱոƶԷķƷһ㵵顣ǾǰһﾹȻٶȳ첲ϱ¿ϵһһֱۡ
³ֱеһѸޱȵĽӹֱŶ̵ȻӦֱնһҺö㹻󱣻壬ιͬʱֱִӱĺ˺üվȽŸ
ȥֵֻļһеذ׻ûüݳѸ˻ͬʱԼǱ̬˳ȥǺɨ˶̵һ̷еûһʼֱʹ˴̹ԷڿҪһʧ÷ǳˡ
ҺʱĹĲþֱ֮նԷȻһ첲ϧĸ첲һĹٶٿôһҲѶԷֱնɣڽȴһն϶Էһ첲ʱ򡣸ոհĺ˵Ǳ̵ֱһתŹɨ˹ȥ
ʱǹѾ˷Ƶ϶УҲǱԷĶ̵ӵĽµ˲ֱŤһ֫һǳѵ̬Ҫһŷĵ滮ԼĶƤԼĺëһ˲䶼
ڷ˺üԺ˼ԼԼѾƿˣпڷǳĹ⻬ͲôһĶ̵ͻỮƤϧҺǱ˹ȥ
ǹûսȴ˳¿Ըķӵ첲Ա֮ǰֻܻӶһֱʱԶԸҺķǺܴ࣬ȻĻҪˡȻܿ¿ǾͷԼҪˡΪڲԶĵطһͬҲ˵ǰ鲻ǵĶġ
һ˲ˣΪһѾǳԶԸˣҪһǻò˻ˡӿӵǾ¿ļȵĲԸķŻԶĴˡһԭɫ󷢺ڵʼųжҺ壬𽥵ı¶
ӿٶȣЩûаæ뷨ң¿ε̾˿ܵĻĺֱӳ嵽Щұϣ⼸Էϧûа취
ڳ¿һ仰ʱѾӶŵһŵȥҪ֮ǰһڶԷױ¶֮ǰһݵġʵʱöԸģΪǸ޷ȫǵȴɱĸ
ǾǸҲûôø㶨Ȳ˵ǺʵĲô飬Ҳһǳ¿ڶʱöԷ׵Ƿǳѵġ
ΨһĺϢǹǺǿһƤûбֳرǿķȻһ;кǿķҲǰ״ǰ¿ǱҪǿγƣȻĻùľǶǵµҡ
¸ող㱻ƶǵĹٶȳˣһǿеĲþֱ֮ӳŶԷϷкʱڻӶ߰˴Ρ


502 ƽʮģ
ȻĹٶ㹻ˣеҲ㹻ڹٶȷĲռκơô˵еĲþ֮жڳӹٶ˵޷ԷеĶ̵ȡ
Ա𿴹϶ķǳȣǼÿһ¶סˡϾô˵ԷֵֻĴڣֻֻܼޱȵĻӶٶȵֱӴӹת˷ҺķӦ㹻죬ȻĻɵϵĿ϶
˸еƵһֹɲֻйһˣ˵ĹһԷһһ¡ֻ޵ļι䵽˶ԷϣȻΪԷķӦ죬ûʹϵĸ첲ֱзճ¿ûռٱˡӿӵľ黹ķһ֧вļʸ͵Ϯʧܸա
ΨһĺϢһιûʹħ˵õĲħǺڰΪɽկϾħļ۸񲻵֮ͣǰϵʹҲס˵¿ڸ
ķɵ֧ʸֱӾˣҲζŸûлĿꡣ˵ɫôÿˣҺǼļһûгȻĻɾͲˡ˵ΨһĺϢžֻжԷûװһˣǷɿĹٶ˸е鷳
ҺʱֻһˣǶ׺ܿͲһˣԱҪӿ칥ࡣΨһİ취ֻзŴУкֻзĲС
ʾ˲ͽ˴̵״̬ٶȳֵʱѾ׿⣬һеذֱп˶Էһ첲һһƵľ첲ڰеʱһ֧Ѿ׼ȥǱĶ̵ˡ
ʱֱһܻҵһӣĳ̶˵ֹ˶ԷٶͷͬʱһǺֱеľ޽ѻڰеĸ첲һҵ˲ԶĽűߣֱһŲȵֱϰǱ̵ԼĿռװС
ʧȥһʾͬεһ˵ƵĹǸȡ˿ٸ㶨ĿĻᡣڶԷûվȵĵڣܼĹŶԷ˹ȥ
ڵ˵ֵܹľֻʣһֱۣԼһֻܻȭͷĸ첲ˡȻӶĸ첲в޴󣬵첲ȴвߡϾȭͷڴؼ׵ϲܲ˺ﲻ߱ǰһеҪ͸ҵĻײС
Ǳ̵вǺܴģϾ̵ķ̶ȿɲܵ͡͵Ļ޷ƿ϶ĿףĿ׺ȲɷҲ͡
Զ˵вͦģϧƵ˴̶ʱ޷ʹΣҺ滹֪ʲôѲɫ˱ҪԼҺǶȻ鷳˵㵫ǻܸ㶨ΨһҪ鱻ų֮ǰ㶨ȻĻͲðˡ
һ˹ٶȻӿ죬ó˰ٷ֮һٶʮսĹͬʱһ¿Ҳ׼ڶʱƿĲȻȫһն¡
ǰѾӰˣīɫҺ建Ľ¶ݵȻֻǱ¶һԴԳ¿˵Ѿ㹻ˣΪĹĿǶԷԴնԷͷ­Ҳ޷һɱԷô˵ҲԽͶԷĹֻҪЩһﲻ̬ٳ۾ͣôնͷ­Ժͻʧȥĸ֪
Ըս뺷ѣҪǶԷϹôͺˡĿжĳ¿Ȼǽ߾ȫϾ߿ɻţҪǲܶʱڸ㶨ôܾͻȫųˡ
ǳѸٵһĲȻڶԷſ۾˲޽ͺݺݵն¡ľ޽Юž޴ֱƿʣûѵĲȻֱӰѶԷͷ­նϡ
ȻԷķҲ൱Ϭսֱ˲˳¿ǰ赲ֱӳŻû˿ĳ¿к˹ڳ¿ûüֱӻʣһ¼֮ǰȥʳﶼҳˡ
ҺϵĿ׼ǶģĵסսĹûܹҴ¿壬ȻĻһ¿϶ҪȻսڶ˺޷׻߼ֹҪô˺̫¡һγ¿ˣȻ۵ƺҪѪ˺˶ûСӲ⣬ûȫĲǺĶˮæһЩҲйϵ
ȻЩڵĶҺ˿Ҳڳ¿ĿմţΨһĺϢҺ岻ʴףǳ¿ѸޱȺ˺ܶಽΪĶҺڵкţǳ¿ҪҧȥΪԶһɿȷŸˡѾ붼¶˳һս顣
¿޽ݺڲϵʱһҲ˲Լ۾սͬʱ˲ô̵ĲϣĲĹͬʱѱ顣Դ˳¿ΨһĸоƣΪζ޷ڶʱڳ嵽һϣתͷȥĽȴһҺѾˡ첲ϳŰ׹ȭ׵ڻĲţڳ¿ɨ˲ֱӳȭ˲ͰǰĲҳһ󶴡
ȥôӰɣڳ¿˵ǰǾõϢΪζҪһȻҺòһȻġǸ¿Դ˿ڷĻеսȴ¿ԽԽԶòһЩӿڵҡ
ڳ¿˵һϢǿǺϣֵġϾЩ˵ùֱ·ĸоɲáϾǲѲƶĵѣϧĿǰΪֹƶЩŵң¿òƾǵѵ
¿ڸǿޱȣѡһεĻòӦûϾ˿⣬˹˵ħҩըϵ⣬ǱϾûиԷǶԷýͨĵصˣҲ˹Ҫͷôıˡ
Ȼ˲ĵص˹һƣΪǻŸ㶨Ժ·һֱͻš·Ѿ׻ˣҴʯʳѪҺòƻв˱ѹ档
ϣǼһֱӱѹˣ˹뷨ϧ뷨õȴûʵ֡ڵԼ¿ͻţȻǸֻͨʵ档
׼ȷ˵طǿؼķңȻؼʷϲûгǿķʦżҲʩߡ޽һλµʵҲѣϾЩܱ¶ϡʵԭоĶͲôãԼ˹ˣ÷ִ˹ӾҲûô⡣ֻѹû뵽ԼĶо鷨ЩΣԽϵ͵ĺڰѡȻʱ˹϶ڸԼо鷨ʵȻĻ÷ִ˹ӾôͿҲ϶ᷢһЩߣ˵ԷԭͲͿֻûеԼĶӻôݶѡ
ڳʵԺǿؼĵ䳡һȥȫñĳ̶ֳ˵ѾԤϵԼֵܻܿӵܵĴ˹ԤƵܵĳڸĵԼʵңһ䳡в˴
ȻʱһʵȽϷѣ޸ܵ׼ȷ˵ڵԺͷ沼ôֶΡȻǼʵǣԭ˹Ҫǿһ£׶û׼áֻ׼˼ѣҺᱻǿﶾҺʴȻĻУͬˡΪҪ˹֪ǿĽ᲻ûǰ׼˿Ҳ¡
ҺóȻĻ¿ǿɾͿˡʵڶ¿ѾԲˣϾô˵ǸոհһӣȻ˵Ѿ󽵵ˣʵҲ൱ۡ¿ڻʱһĳʹ͵ʱһغϲ㱻¡
ʹñĽڹһķҺó¿бĽƣȻĻڵֵǰֳսͬʱһܼޱȵȭͷ¿㲻ûᱻҳ
Žܼޱȵײ¿֪ǻȭͷжضˣҪǶԷٶȼƵʼߡڳ¿սʮʱٰ˶Էʮȭͷƽһһȭһȭ
ҺϵĽܵסںһƴʱܵĹ¿ҲܡֱӵĽˣڲò˺üԺ¿ֱӾֻʣмܵˡ
ʱϱæڳ¿мܲסʱֱһͻǳŹȭ׵顣Ȼĳ̶ֳ˵ΣգΪʹõǳǹĳ̶ֳ˵һԷǼֱ˲군Ľࡣ
ҺԺܿ͸ˣ˹ͷԭȻǻʹߣڲ岻һսȻͳ嵽æˡ¿һ˵ֵսʱֱΧסŰ׹ȭ׵һٱᡣ
ϧǰȭͷԷƨ¶ûУǹʵȭײżĹǴ˺ˣҲ൱Ĳס˵ĹȫԷֵˣȻ󱻶Էһȭ˶ϡ
Ǻ˹㹻ͦ㲻õ͹ˣΪǸоʵ̫ˬˣˬ߹ǼϵĵزùļһʧȥսΪһȭ˼ԺѸֱ̧Ӱȭͷ˵šһҪʵ˼GAMEOVERĽˣҺñϵѸٵĳٶܼޱǹ̵ֵס˶ԷĹòƨӵС
Ȼ㱻ɵҲû˵뷨ֱֻӴӽת˷ءϾûԼæ񱻶ԷĽ϶⡣ȻΪ˷ֹڳֱ򵽼ڳѪʼСĵķֻʱǱķַض҅ĹֱҪ飬Ϊٶ̫ˡ
ܼĹֱҪĽ࣬һȭһȭĴ˵ĶǶϰһ¶еۡͬʱһϳ¿ϺͶײеͶԷսʱ̲ͣײšֱܼͬһǳ¿ȴǿţϾһ¿ɲܡȻ˹ͷԭҪöˣΪǶѪһҵ
ҺһǺĹԺǽˣһǳõԺն˶Էͷ­˶Էһȡ̵ֳֶ黹ܵսвѾ͵˼ޣ˵һֿ칥ֱӱʬ
ûпױȷߣ˵¿ǵáȻһЩ׼͵һܳʵҵǺܺãΪֳսܵߣȻսӶ֮ºܿ


503 ƽʮ壩
˵ͷԶûнӲȻЩҪһ£ȴȻʧˡսеŵĽǾϡﻩʲôˣǰ׵ĻǺ´ͷҲһͷķ϶˳
𿴶ԷԴ¿ˣɾսѹЩӦҴ׼ȷ˵Щѹû뵽е˹ȵ׼ֵʱͬʱҪһǾںĶʵϲңʵǿĶܵǰдñȥˡ
ȻЩʵСҲǳзģҪһ˱Ƚ϶ࡣڶʱӱưֻΪ¿Դ鹥ӵķڶʱռƵսЧû¿ߣô˵Է˶ǵһƣǳ¿Ƕ޷ġ
ȻͣʵΪûп׵ԭѨڶҵΧ£ֵ͵ĺܿ졣Ǵĳ̶ֳ˵һûܹסԷĹʧܣΪÿһֵͶҪһұԴؿΪۡ
鱻ȫ˵ʱǺǳ׸㶨ԼĿꡣֻûüϢһ¾Ͳòų¿˹ȥΪǱҪ¿Ǹ㶨ʣµ顣
ĳ̶ֳ˵ͳ¿Ըɵսв̶ԶûǳŹǴȭ׵ĸߣΪ߹ٶ̫죬ҹҲסÿһ¶صѪ˹ͷԭǺòײŴȭͷ»ǻ˺üҩĽʹĸоҪ׵ĻָûһСʱϢǱġ
һ¿ԿսȻһ뺷ǶԱ𹥻ٶȼһҪĶࡣٶԷһ¿סԷʱֵĺʱνҪ󣬺˫ֳֵǳ¿ֵĶǶסȭʱΧס˳¿Ŀꡣ
¿еľ޽סԷĹʱ˲ͬʱ֣ڶԷ޷ֱն䡣ǳ˳ն˶ԷֱۣͽĻôս̫ˡϧսȴûôɣΪһӶԷҸֱֱֻ֮ۡǰ̵ٶȳˣҪķɿֱֱס˱ɿսסս˲ֱӳų¿ؿڴ˹Ŀ㹻̣㲻һ¾ͿֱҪˡ
ҺöԷλǳ¿ΪʵĵطпױжķڡȻҪĻƵʱӵһش̶ôһ£Ȼش˲ͱսĵˣҲֱӽ˶ԷȻ˲ĵش̶һڴ˹ħʵĵħɲͣʵڽطԺҷʦͺܿ췢Լͷһĵħǳɱǣ¿Щϵְҵ߸ƵķԼΧһŨѹǵ
ȻڳڵѹƼַӱڵһɶͷŹ⻷̵ľ⻷൱µġ˵ȻĿãΨһ鷳ľǶʱħ΢һЩǵΧԺʵͱ˳ˡ
Ϊû˷ħͷŹ⻷Ծֻ׷Χѣʱʵܹᱻ׾ֻûйϼڣͬ¿ҲҪ˷ôħֻҪվ΢ԶҲԽϵѹˡǶʩ˵ĴڲûнǵħģΪʵǴ˹ҪͷŷôҪǿͻƴ˹ħ
ҺûƵͷŵԪطͻѶȲǺܸߣҲǱıħѡұ˵ɯɯôͷһ׻û屶ϵħĸǶ㲻ʵϱ˵׻ˣǻĶ൱ľˡ
ǸϵüæȻĻ¿϶ܵصĴؿǶŵս¿еľ޽ѸֱӵѾʧȥȻһڶԷ䡣ϧ¿սûб߷ɳȥ
ֻǳһδٺͳ¿ƴˣѡбһ¿ǵİ취ͲˣȻҲǳһ㣬ϾЩսùһξͲˡֻ¿ǻа취¶ԷģϾĳ̶ֳ˵ҲƵġ
˵һеĻ¿ǲĴһһֻҪܹǣסһôɱĿ϶ǶԷǡϾûװҲһƶľͱضѣԷеǱǺöʵڿǺǼʱ㶨˶̵Ժ¿Ѿеսܵˡ
ϧҲû̫ٹǳǰ⼸ҪСŬСô﷭Ը⿴Ľ֡Ȼڲ֣Ͼô˵ѾĿֱ˶Ҳһ˺Ψһǽʲôʱսѣڳ¿ǵŬ֮»Ӷսܿ¶
Ͼʹսֱۿǿ֨泤ģĳ̶ֳ˵ӦǸֱۣԭĸ첲ûñȡ滹ǻӶ̶涼⣬˵ĺ֮¶Էܿ¶һ͵Ϯ
Ǳޱذ׳ֵ˲䣬¿۾ˡɫѪҺɽʱ˵˲ץס˻ͬʱĿꡣǲϱ˺¿ǵĹٶȼֱͬ˼Ѫһ
ͬһ㱻ɼѪöȻԷȭͷ޷ͻƶƵ赲Ǳ˵ɳϰ»˭סԷÿһȭ¶ĳأﵽ岻ܿƺ˵ĵزˡ
ͨϰȭӶԲΪÿһȭҪٶȼ졣ĹǿŶҲ㱻ɼѪȻһ¿Ѿͬ˼ѪһʼչĹȴŲסˡ
ҺΧɲûˣڿԺոպϢĺ˹ͷԭʼٶվҧȻûֵǿѾֱӳһͻ˹ȥ޳ǹ˲仮׵ľ룬Գٵͻٶȿ˲ִĿǰȻĽٳ֮ǰѾעˣǾǿ϶һ׹ȭ׸ס
һ񹥻ٶΪ΢ϢһѾָ˹ڶʱʹһޱȵĿ칥ܼޱȵײϵڰг֣ܼͬĻǲϻӶĲ԰ֱۡĳ̶ֳ˵Ű׹ȭ׵ǳ¿Ǽ͵һȻͲսͶǹʽܼ͡ޱȵȭͷϵĺͰ̳ǹⷢײײһһǡ׼ȷ̶ȻȶǳĿ£޷ͻơ
ҪߣٵĹֲ˶þҪǿͣ£ͣôľˡȻͬŲסĻ飬ȻԲ첲ȴŲסҪɲԳµĸ첲֫壬ΪĸΪġǺܲͬƷûװҲûдﵽ۷壬ڸ˹ʮµʱô¿ǽʵҵʱ򽫻ῴĸɵķʱĸһͶͳ켶ҵȼڰټҡ
Ȼ⼸һȼͬͣģҲţƿǺԺ״̬ȫһˮƽϡȻĻԿͿŰĳ¿ֱУڳʱ칥Ժ󲻵òֵͣȴٹԺɢȥ
ŶԷð̵ĸ첲񲻶ϵĵԼĺȻһûôɡڱͬһϰԺŶƵֱ۶ڲʵִ֮ӸܹסѾǳˡ޴ĴֻܲϵĴŴȻ˫ʹͳ鴤ʹࡣ
ӵľ̻ڳϵķŴûмĸоòԼ˳սһ˵ĲܵƷѰơȵԼּʱŷԭֱѾȫںˡͬʱֱֵ˵ϢҲϳ״̬ҸӿӵľϢͺġ
ȵƷҽС˲ֱƤпԺ󣬴ٻѪ˲˳ȻֵͿʼٵ½ҺֻСˣֻҪųѪƾͿԸ㶨Ψһ鷳ľ˿ڴȽϷʱ䣬ȵӸ˿ڴõʱ򣬳¿ǵսѾֳսѾж˿ˡ
Ⲣζս׽ˣΪѿеĹͷڡͬһϻ˺ЩҵսҲ㶨ˣҲ䵽ҵµҶĿͶ˲дļһֻ˶Է׺ޱȵĹⲿùġ
ȻҲ˵ùģʵϻһ׼غΨһòûôʱˣΪѾʼټʣҳ䳡׼ӴñԿ
һЩҪ˵뷨޷ʵʩˣҲ޷ʵʩ㲻ûðԼСϡȨһԺϾѡӵָӽһΪǷκͳ¿ǽ㲻ñûռǵһɧΪ¿ǵսǾĿò˵Цġ
ڿܻᱻ¿ǿǸŵδƵѡУЩҺ޽ڲٵѡ˺ߡԳ¿˵һ£벻õı˴ӱͱˡ
ֻǾ¿Ҳǰûа취Ϊһ˵Ĺʽ޷ڶʱ¶ԷͬԷĹٶ̫£ҹҲ൱ĲףǾͱѿеһͷ
Һʵоʣ³¿һƱˣ㹻ʱȥڡȻһϣǲھͲڣܹɵĸ㶨Ŀôˡϧ뷨ʱû˻ɵ
ָԺ¿Ѹٽ˵һ̽ĸΧȫԷסҶԷķ൱Ѹ١ϵĺãôͲǶϰһôˣ뱻üͷĽˡ
Ȼһ±ȽᣬʧֵҲСǳ¿ҲҧŶϵʹ࣬ӿӵľòĸܴյġΪһȭͷƫ֮ǰսҵĵطǾ޴ó¿ֱӱҵ³
Һó¿˶ڰһԺϿʼԷĹȻĻ֪ôֵԷǶʱϰٴȭĹơһҩˮΧȥʱ򣬵ԭסҿʼܼñ
Ϊ͵ȵЩʵߣ̫ˡֻмٺˣĵסСռǧƵ顣Ϊµȫʩչ˹սǰ棬ȳɨһȱڣҸ岻ȥ
СĳֻɼͨУһһĽĽҺǻվ˽Ÿǵϰ߲ѪҲ˵Ҹ۲С


504 ƽʮ
˹ھǴ൱ŭƵ״̬ûʲôЩɢҳɹϢջˡȻòҲлȥģǻȥֻЩأ
ĳ̶ֳ˵ԲʲôϢΪѾˡԼܹ海ϰٺԭסӶ˹Ŀ֮£Ҳʲôˡ
˹ֻܷŭýߵʯӣȻŽԭ衣Ϊһߵʯӷǳһͻʯһ¼Ľֺˡ
ȻһҲ˵ķŭֻ÷йʱûһߵʯͷֻǾٷŭҪҵ鷳һû취Ϊǻû㶨ǰĵˡ
Ȼ׿ŬǸ㶨һͬʱǸ˲Ǿı˲˹ʹ಻ѣΪ޷ڶʱڸɵԷƶƲȥΨһĺϢΪͨݵԭЩۼһҲвٱͻȻĵ˽ȥ
˵һϢǾǱſڻٸ飬ͬʱʣµҲûٶ١ӵľǰеŲҪǶԷֱŲ˴ſڵ񡣵ȻҪĻ㣬Ϊͨ𻵵ԭʹͨſڵĹ㳡˲һ顣
һصſڵʱԵ˹ôֻܴſڳ塣ڴ˹ָ£ЩдֱӶһߣֱӶһߡĳ̶ֳ˵˹Ѿǭ¿ˣ취ȴס˹ǵĽŲ
Ȼһ͵öԸһȴѶԸӿӵľǻֻһչΪ㶨еһ޷ײŽ˿׶ߵȻֻܰſڵϣǱµ˵ɼĿ¡
˵嵽ǰֱͬ˾½ŵһڶʱѾ۽ȥʮңֻԽԽ˹еƵľսȻӽǸûҵš
ǵ뵽ǽڣĻرԤеĸӶ࣬޷俪Ǹ˷ǽ֮ǰȥǽֱһ߾ǽµʬѾõ֤ˣҲð취Ψһİ취ͬʱҲ϶һҪѪƽĵ·
ĳ̶ֳ˵¿ǵҪ˹ǺöˣΪǲȥս뺷µǰȻһս£ǺѾ̫ˡڳ¿˵Ҳֻ鷳ѣѹ̸ϼ֡
鷳ڵĳ¿Ҳһ⣬Ϊǿɶǰϳ˸ǳصȭͷ˵ĶӶʹҺ˵ĶǺأʱ˵ܼսȥҪʱ䳤˾ͲôԵˡ˵㶨ǰİ취òƺ٣õİ취÷ٶʹһ˴̡
ʵϳ¿Ҳ׼ûа취÷ʹСϾ˴̹ʧܵĻɲáƵͶɲ֮࣬ǰʹһ˴̣ʱҲֻٶͷһļܡ㲻Ŀ꣬ôһӽ¿Ǿûµİ취ˡ
ԼҪַҲҪҵᣬûлҲҪᡣṤ˭Ȼǽ¿ˡֻͲΪϰһʵ̫ˡ¿ߵҲе㿹ҺǶڿ޻ϰߡȻصеȣڿ޻ԺоǺܺܣֻҪͻȻսǶսѶԽ޻ԽࡣȻѾǼ򵥰޻ˣֱòһϴҲڿܡ
ֻϿ϶ûô޻Ҳ޵ļλáϾҪ㹻ӯ̫׹͸ǾͲˡ޻¿ϾǱ£׶㱻ˡ
ôһ޻ͱԭ򣬸㲻Ѿˡر¿ҲǻһӵʱŻָɾ㻺ԺǾۡϾ֮ǰһӰıͺˣڸǰһȭͷҷǳĻͬһλáָо˿λҪ£Լǻ˽Ǿ·⡣
Ҫƴ칥ȻͲˣͬʱҲûϡȻ˵ķ룬һ͵ȵͿ˿ڻָͷ֮ǰҪѪһǳ鷳ˡ
ȻƷƵĶѾ㹻ˣǼѪȴǲż飬ֻһְѹȻ󼷳ȻֱͷĻҲԺܿ㶨һʱԺֱۿ϶ֺףͬʱҲӰ쵽սҪǰѪԺôͲˣֻѪһǳ鷳顣
Ʒһæʱ򣬳ϼаæ΢ӿһٶȡʵֱʱ˲ŷӸܵ˺жأΪǼѪһСôࡣɫѪܿϣȻ׸ǵ˿Ļָ˹
ʱ˺Ѿȥӣ¿ֱӶǰˡ¶۵ܣ¿ҧżţһֵþľ񡣵Ȼʵϳ¿Ҳûа취ҷǳΪжٵԭļʱ˸߶ˡӴʱһƶûУȫǱŰ͡
ҺԼǳԼȻͨ˵Ӵĳ¿ٶ෴ǷǳѸݵġǶԱǰǾûпɱˣʱž޽ǾŰе˶ƺͳŶҲǰǸ
ΨһĺϢжƵţͬʱϻм˰㲻䵽³ʵڲ˶ƳǹһֱŲþ֮еĹҲˡûа취þ֮ȷܿ£쳣ĵ㹻пܶණжԷٷҲǰ״
ڳ¿ǺӺ͹ֱӱ˽״̬þ޴Ķ¶ԷĹȻеȥԷΨһҵòƶһ̬ǾǱ˶Էϰȭɳ
¿Ǳ˵˹ǿסѾǺˣϾ˶ְҵĶʹߡǽô׵û⣬ҪǷһϰڻӶڶ漸ûκơͨĹﻹ˵ϴҲû⣬ƫƫٶȼûޡ
ʵ֮ǰĶ̵鹥ٶҲܿ죬ƫƫûһＬ֡ΪԷٶȿ쵫ȴûô£ײǻܵסٿҲܱǵĲ׽Щȭͷٶȿľˣһ˾ͲᱻԷһȭͷˡȻ˷ػЧģѹ˺ܶ಻ں˶Էϰ¹ֱֻȫϡ
Ȼ˵г¿ķѶԭ̫ͻòһ޷ȫʹóΪĲȺüζ㱻ԷĽŲһΡĿĻǴﵽˣ˵ǣһĻΧסˣ͸׼ֵķƴ˻ᡣ
ֻľķǳĸҪԿӰ״̬µĵԺüηͼԷ֣Ȼ¿Ǿͱ׷ٶΧ¶Է϶Էôֵķƿ϶ᱻȭͷұģΪȻ￴ƵľٶǿΣա
Ƹɴ಻Ӱ״̬ˣΪ˷ûбЧڳ¿ΧĿʱɴͳӸԷ˼¡ϧûһĿ꣬ǷǳҲԷȭͷɨ˳
ΨһĺϢЩɨɳûתͷˣȻƵɾʹˡȻĿľΪңȻ𲽵ĿԷϾ˴̲ҪĿ껹ñҪҵᣬڽ˴״̬޷ı䷽򣬿˵ĿһĿλñһȭͷҲֻܳȥôһ¡Ҳ˴ıײǶײȴûа취ȥ޸ģΪֻ˵ܶ⡣Ȼṳ̈˼ͷŵЧ򣬿ȴÿһζʹãΪûҵᡣ
ÿһεҪʱ򣬶Էȭͷͷ·۾һҪķϡȥô϶ֻһ֣ԴֱӱԷһȭΪ˴״̬ٶǺܿµģͬٶԴҪײʲôôɵ˺Ҳܿ¡
Ϊ˲ԼͷˣֻѡȥԳ¿˵ɲʲôϢΪǵɲһݽߡһ˵൱޵ģ֮ǰսѾĲˣѾɵֻʣһˡ㲻̱ľǳ¿ˣһ˵Ҳûʣˡ
޷ô¿ǾҪˣΪټȥ˵ΣʱҪһͷۻɾ͵ùˡҺշƻǳɹˣ֪ԷԤԼĹԺͿʼֽšüԻĹԼٶֱӴܵ˶Էݺݴ̳һ¡
һֻͨı̣Ȼʹ⹥ٶȺȴû˴͡һ̫ˣû뵽ƻܵԼĹ
Ҫñܵ£ʱڷٴ̳߰˴ιÿһ¶ֱûԷȻ˲˷üǱ̬ӵˣת˲ܼȭ˷ĵط
ڳ¿˵ԷתõĹᣬ˼˲һºԥİЩ黤ʿʿȥȻǰһﷴӦҲ죬Ѹٵתеֵջ˵еǺӵˡ
Ȼһ¿еƫô˵ҲǴһ⡣Ҫ˼ҼϵģΨһĻϢ˵㣬㲻ʲôص˺Ͼеʿ̶ȲߣԼ΢˵㣬Ƥ̶̳ȱ֮ǰǼҪôһ㡣
ǿⲻ൫Ҳ㹻ˣΪԸоԷһ첲ôһ㡣Ҫһٶȴ˳ֱӴӵ˶еذ˲п˶ԷһϵĽ졣ĳ̶ֳ˵Ƶٶðգܻٶ̫¿Ƕûзʹ˻һͻЧӺãذһԺòսֱӾʹӵϷˡ
ĹȻɧԱ˺ߵö࣬ЧȴǸܸܵġΪ¿ǺܿͲϵ˺ҪҲͷ˼ιɹĿꡣ
ֻ¿ǳ׽սʱ򣬾ǽ·ʵҲȥ˽ʮˡΪ˸㶨Źȭ׵Ǿͻ˽ʮӣǳɹˡȻսԺ󣬳¿ǺӹѾ滻Ϊ֮ǰͽ˾


505 ƽʮߣ
ڳ¿˵㶨Ű׹ȭ׵Ժ̱ˣȻ֮ǰѾ̱ڵϢˡڳ¿ǽϢ׶ΣҧȥʱʵսѾˡ
ϾʱԷѾİˣ˫ô˿ҲӰ쵽սĽΨһԭѸٽսٶӳӣȻĽûиı䡣ֻջȴǺܴǶԹȭ׳𣬶ҲҪҲҪҹС
Ȼô˵ҲһʲСջ񣬶սԺǾֱӽϢ״̬ˡڴխͨûȥΪǶûдڽϺõ״̬¡
˵ھõ͵ʱ䣬Ϊȥ˭Ҳ֪սἤҵʲôĳ̶ȣҪڹ˴ܹͲܽʵܹĻ˹޲ֱһͷǱҪ֤ᱻɨȥôȻҪץסʱԼ״̬ѡ
ҺʱҲæǰЩñû˼¿ǵȻһҲûôɣȻ㵤뵽ҲֱԹǣһ˹һ
Ȼ˿̵緢ǰ壬Ϊܼñ޷赲ĽŲЩ͵ȵһûжս̫󲻻˹һ˾Ϳȫ㶨
ȻʱҸʮ˵ȴǱȳ¿Ǹĸ㶨е顣ȻǼ첽ǰˣ˵¿ǵĽսʱʵϵѾܵһˡ
¿սԺ϶ܹԶײûСǵܺãսԺϱץ׳ٶͶսС
Ȼڳ¿ǺúϢʱ˹ȴԼѪȻǻһЩħҩҲֱħҩǽϿһǾǱҲҪ۲Уǿصǽ̶̳ȼֱȸһħҩĽʯƤûը˹Ͱ˼ŵ˸㶨ǰЩϣȻٶը
ֻһξûô׿ˣ񶼲ЩɵĿԹһδʮ־裬еƬ˵¡
Ȼ˹ҵ˰취һһը˸ʱζǽܹ״ֻ̬ϱըħҩλڵ¿ռеĳ¿˵һϢΪͷϵ컨岻ϵĵһ˿˿Ȼ϶࣬˹Ҳûаеħҩȫʹõ뷨Ͼϡһһ㡣˭֪ȥûмֵսǵĿĽֻѾ˵񳹵ʧȥսѣħҩ˷ȫûжĹϼֱǰǮˮﶪ
סǵĵ·˹ԲǮطûѡΪȡĴ򿪽·ǱҪǮˮﶪ
ΨһĺϢսеģȻôĻԻͣô˵ҲǼӿǵĽȡǵĹ֮˺ôһ⣬ҪǶԷӶĶˡ
ϧҪ׸㶨ҪҰУٻʤ⡣ҪǶʧ˹򻹳ܵԱǧ˵¼˵ʧǲ⣬Ͼǧ˶Ҳ⼸ˡ
ɷǳĽܼΪǻڵµЩҿǴϢԷѾĹϾҪҪˡȻڵļĹеԼԵĵˣǰֵĵȫԼȡĳ̶ֳ˵Ҫ㶨ЩһôҪѵԼȳ׵Ĵҡ
עرĹϹ˵һǳԽܺͳܵʵɾ޷ܵҲֻܿԼүүҸɵȻ󿴵Լ̱Ȼٱ۲ȥԼүүүүܼ򳹵׺䱬
Ȼ㵤۾ҪԼʬתɵٶȱɵʵԽܵڲԶһϤӰȺвϵĹǵظף÷ִ˹Ӿϧһ鷨ǿʳʬͳѡ
ϱǿ˷צӣҲǿˣݱޱȡǾǲдջõѸٵϳԼĸףԼĸױɴ˿̵ĹģµڱʯĳҲ˲ˡ˹ţھԻ嵽÷ִ˹Ӿǰ϶ᱻΧЩתɵ鳹
ȻԵʵʬ̫ã㲻תɵܶҡΪؼʷϴʿкüλһλ̤ʥȡΨһĺϢλʬ岢ûڼĹصУǱ庹۹ʥǿߵרĹ档һּҫͬʱЩ˵Ҳһˡ
ԾͲǼߵȼ飬һʿˡȻǼĴʿתսɲͣΪµԭԷĹͷ൱Ĵֻʵе࣬ʵձ鶼ⳡսеĴ򡣵ǵΪעԼүүĴսΣҲעԼүүСж뺷һֱעԼǿĸס
뵽Լ˹ߵʱԼ׵ı飬ǼһμԼŵĸסٶȿԷȴòűʹɱԷԷ걻Զнܼ尾ȻҲΪΧԼүүԼ̣ҪǸӹȣԵֹ˹֡
û취ɲԼ걻˹еսɣǾԲϣ档ҪԼõϢǱ
ֻû˹æҺЩԭסӶҪ԰ټƵȻͦģǱ˹ǿǼλֱͨҵɱ֡ӵľǵҹԼ׵ʱ򣬺üζֹȻͰҸˡ
ҪһֱЩҲò֣ͣʳʬϰȴֹͣ֡ͣұˣֱӱԷһצץѪܣõֱӿƶڷΡ˹òѵܵȥΪȥͲôˡ
ȻЩ¿ǲ֪ģЩұ໽еʱõĳŵġ˹۽еʱ򣬳¿Լľ޽˯ŭ˹ʱ򣬰ɯų¿ա
ȻһϢʱܶݣֻвСʱѣǵǽϢʱȡʱʧǧֵ˹վ˱õĴǰʮпʼŴִײľʼײǼ̵Ĵˡ
ʵײŵѴ˯ĳ¿ѣҲ˯ȥϾʵеĻǳİΪĴΧŨ޷Ӱ졣ΨһõĴžǳħе󣬵Ϣ״̬ȫָٶ֮¡
һײȻǼͳƵģ޴ڴ˯ĳ¿ͬҲѴæٻڤԼǿĴ˹ˡȻѾԤƵǻɹٶȻǳԤ롣
Ҫټӿһ㣬ϣЩܹඥһʱ䣡˹üͷȻӿԼеʩٶȡ̧ͷʱײŵһûüеײľس̴ϾȻܳ԰ټƵ
ܼɫЩӦ˲ֱӱ޴ᴩ壬һЩſ͵ֱӱֻǱƵƤңһҲʹŲˤ˵ϣǶӱͳⶾȫˡ
һϰٸܵұɵˣ˹£ҲҪ˳ŴűײԺȳȥҡ޵ļ˵ļһվڴſڵҼȫû⻹ֻײһµĽ
ֱӰЩҪ˵ҸɵˣͬҲ˹ɫĸѿˡһǻɳµ֣ЩҵʬԺһĶƳ䵱׼ٶȳĳ̶ֳ˵취ҪѶ࣬ǽѵİ취ȴЧ
Ϊ»ϵײľٶײϵʱȴˣȼյĻ͡ȵĻʮ֮ԶܲұǵķΧڡﵹùٶУҪľЩȼյĻͲȼ²һ߱ӿµĸԡ
µĻ֮£ͨҸסֵڶʱÿǧٶ½šǲͣڵϷҲûãѹ޷ѻѹҸǻͻڲϵֱӰײľȼ˲˵Ҳôҳʧȥ˻Ŀܡ
˽ʮӸµĻϨ𣬵ǴִޱȵײľѾ˽ľΧЩƶײľӲңȫһ߾սʬɾƵϵ˹ûҪ˳ϾѾҪĹͷˣʱôǰʧһж׷ˡ
Ժܿһµײľƶײľҳ˴ſڣֻһ˶֪һ顣ƶײľȫǱǩĵùǺɢҲòǩУΪֻҪҪźôͱҪˡ
ָֻµĻ˹ȴûкܺõİ취ܹסȴסߵĻ档һ뻹ĻôҲԼܣǰĿ϶군һαĵùǸӣ֪ҲҪײľǰײĵù
ںЩͬڴ£Щùǩпʼײľǰ塣ϣٵײڻûзӦ֮ǰȥִײľٶײڴʱ򣬼̴ѾʼֻζˡǾſʼζˣȵĻҲûд۵
ҺЩѾԤƣײɵһֱӶߵײľʼΧȥΨһܹ뵽İ취Ͼ̵ײľ㱻յҲڶʱճ̼׳ײľɲôױջٵġ
ֻЩû뵽ȻӦˣһı仯ȴǴֲΪֱɢɢķǳҾҷȥķﵹùļһٶݻ𺣣ΧȥæĻᶼûС
ΨһûбյطȴƫƫԭΪΪΣյĵطĳ̶ֳ˵ʵе̡ǿűΧͬ飬ȴûЦóΪǶ֪һֵָԼˡ
ǩŻаŵң˹ɫˣȴֻҧ´ΪǱҪӿٶȣȻĲƸɾûǵķˡ
òǮôǵĽ̫࣬Ϊʧ˶֣˸ôȴ˹Բʲô³㲻Ӻι㣬Ҳ϶ᱻ׶һҪĴ򿪴š


506 еľսһ
ƶųصײľЩûȫ͸ʹĽЩǩҵĶ߻šǵĺе㼱٣Ҹ˵˫Ŷе
ϾĿǰΪֹ˵һ޵ļ˶οɶȫû³һͦҵġЩǩҲԼòƿ϶ȥ˻϶ͦ۵ġ
ײ˹Ъ˹ŭ𣬾޴ײľЩùҵƶٶȼӿٶȡȻЩľԲôԸ⣬ȴòӿٶȻһޱȵľ̵Ĵٶȷһ
ֻһȴûлпײľҶһ¡ǻûüףһ£ڶȻǰҾͿԼǰƺ˼ڵ㡣ûЩһжϳڵʲôͱִޱȵ׵ĹᴩһֱӺͺ󷽵һ𱻴˺«Ϊٶȵ̫ˣҼͷҲ̫ˡٶȿ쵽˵ƿһ̣ЩѾױˡ
Ȼʵ϶Ա֮ǰĹʵöܵġϧƫƫЩùļһﶼûжûбҪԺҲ˲СˣǱճɽ̿Щ˿ɺöˡ
һһǳõں˹򼸺šΪǾٵЩȫܹȥȴƫƫͬɵһԭء
Ϊϵ˹ٶȱСʱȻһСʱ¿ҲûôȻµҰеñȫɵˣ¿ռŨЩƻĲôٶ
ǵ¿̤ʱĻ԰ټƵֻЩҲٶҴ˾߱⻷ĳôֱ˲޾Ԩˡ
ֻ¿ǶȴϾҪĲͻƶǵȴᣬ̫ܵôͿܻѷĺ֡Ȼ¿ԼеС֮ˣԳƲʲôӡǵĻͲһݰˣԴĳ̶ֳ˵¿Եӡ󲢲رá
һܹ϶϶ΪǵĶɲȻʮףһͷϷ׵ĵطΪսĶ̫ˣԳ¿ǻܹ
ʵҪǷŶƴŹǷסΧñȻɢĹ⻷һЩոոչȻǵĶѾ㹻ˣЧɺܸߡ
ǱϾ˷൱ʱ䣬¿ǻڸ㶨ЩñʱµôԸĸѾתʳʬ÷ִ˹ӾǱ쭵ǸɵˡʱдѾֻʣ˼ˣǵ£ЩԭסӶҲǸɵ˺ü
Ȼ˹ǳԼЩûжõȸܵסԼֵܵĽŲϾȺܶͷѾˡ¼ĹеķЧٺãµʴʬ岻ϵĸࡣЩԼתսǿѾؼʷ˶ڵ¼Ĺص˲١
Щȫɻ˻ˣǵĸ÷ִ˹Ӿ˿ҲѾ˺üʮˣûа취ƴһʬ塣ҪǼƴȥΪ˷ֹٳҲֻܷ顣ҪּĹЩƷȫˣȫ˹ȡˡ
뵽Ｔ㵤ԿٺҲҲ̲סеŭ΢һԼʬԺʹֱӴӵĹس˳ȥǵ¿̽ͷ̽ԵĳĹʱûпκˣ˵ϵʬ⼸ûκλ˴ڵĺۼ
ڳ¿˵һ£ʵǰͲõǳ׵뿪ȻҲͦмǰЩ׷ģΪʱȻûаͨסˡ
ֻммǿûֱӸŵĽŲֱȥҴ˹鷳뷨ҪȥѰЩֵǮĶϾǵĿ׬ǮŻ
ڳ¿̤ĵڣΪۣ˹ջǿ˴űײһ̡޴ײľ俪ŵ˲䣬˹һֱĳ׵ķ
鲻˵ˣĴ²˹ָӺҲͬһ˽ȥʱĲ˹£ЩɢҡΪ˹ǳű˿ĻػǷǳĶࡣЩҷ˲䣬˹֪ͨԼ뿪ſڡ
ͬʱȻûԼأȴʹ档ǿ˹µЩҼûԼȳȥˡ˵˹ѾʼӺϵתϾǰԶû۵ġֻǶǳĿҲҪƣ˫ܹ֮ǰõ½кĶôȻҺôҺáҪ໥µӣô϶ڧ
ȻǺ㲻ӵ˹ĴݵϢûԼ˳ȥôͲܹ˹ˡΪһһ˶ޱȵĹʯֱѹ԰ټƵǾ޴ʯֱӰѹЩϣΪͼȫڴʯֱӳʱЩҸ㿪
˹Ķܿһǳ˵սľѹѪѪмѹ˵ĺëǴ󲿷ֱĶǳǰɢңֻһֱ˹ɳ䵱ӵŶұѹˡ
ȻⲿȫǰڸӸЩɢҿģŷǳԵŶӱʶֻ֤˹򲢲ƭЩɢȻʵ
ӿʱ䣡ǲЩһ棬ȻĻǮûǵķˣȻ˹Ļ£һһµҾͿʼѪĴŴ󲽵
ӱ濴ⲿǾʮ㣬ʵȫJǹͷΪǶ˹ƭЩɢҵģֻܰⲿƭĲȥͬɢԽ࣬ǺԽǮ
ֻٶɢҵ·ԼʧСΪڸղЩֻмʮ˹£ٸȫɢҡЩɢҲû̫ľģΪʵǲƲġǿֵܳĲƸЩѾ׵ĺۣͬ۵Ķͽһ϶ɻ᲻Ȱĳȥ
Ȼ˹򲻻ȥǸȰߣǻȥǸƶߣֻǲܰѴ󲿷ɢҳ׵ϴȥͬƱЩׯϴȥɢһֻЩᱻɱεңܹʶʵңܸ˹ǺЦ󡣼ЩЦˣҲǸںȵĽ֡
ֻг¿Ƚ˲м˹֮ǰҧһ⣬ҲΪʲô¿ҪðΣոŵͨԭͬҲΪʲôǲȥŵҴ˹ƸĴBOSS鷳ܵԵɡ
˵׬ǮǵһλģBOSSʲôBOSSٴôҲҪǮ׬СûǮ׬һҪðһķգ¿Ȼȥ顣
ȻΪǺϤǵжʱǳСġϾ¿йԼģп϶᲼һЩ壬ҪǾѲߵʿ˹ƵУ¿ǴӵĹسʱһоǾǷӺܴ
¿ʧصʧ˵Ĵʱȳ¿䶼ҪʮʷüΣҲٻüΡٳ¿λϿԸܵһŨصʷɣͬʱҲԸо޴ǱӴ
ħĸۡҲѾӴˣǼߴ¥¥ĸ߶ȾͲʵʮߵĽ͡¿ڵλþΧ¥·ǰķĺģҲ´
Ϊֵĵط¿Ȼܵȥֻ֡ǺϤˣΨһҴܡ
ȻȻҲҪǰֵĵˣлѾûжٻˡгŴʿͬвٹ˽תɵ顣ЩʵЩС¿ǰ⼸ͷϴŷǳµĿףҪĵȼߴʮ弶һӵͳģ塣
Һ߾͸飬ȻһǾӢͬʱȼҲûе͹ʮ弶Եֻʱ¿ǻǿסġΨһҪǰѶԷϵķ棬ȻΧȥһֱ᳹׸㶨Էˡ
ֻսԺ󣬳¿Ǹоһ˿ϷսˡΪ֮ǰڵȻǼܸ˵ʵϲΣճ̶Ȳɱȡ
Ͼսҵʧ˵ǧƵģڵʧһǧ˶ѡҪΣճ̶ȶ͵ƣô¿жҪ̫ɡ
ڵսͲ˶٣ǵûк͵һȥҴ˹鷳Ƿǳȷ顣ΪǾҲ˺üӲų׸㶨⻹ͨ´ϡƬ׼ȷ˵ӦӶڱԵеıԵܹ赲¿ķӵǿʲô̶ȡ
ʵڵѾҧǿˣȻӱߵЩŵܽ׼Ƶҡԭǧңֻʣ˼˺ˡȻɳµĶǽӣȴÿƽһξ붼Ҫķ൱
ʱЩԭסӶҲѾͶսʧҲСѾʮӶսͨˡǷǳԵĵ˶ǿ󣬸ǵ¿ռЩ͵ȵ㡣˵˹÷ִ˹ӾʬԼƷһϵֶμŭĿĴﵽˣʱڵĹ΢һµĻҲʧΨһĺϢʱ˹дɢѾӿļ˵˵ѹ
ʬ˴ͨͨǴ˿ҲĵסˣסǵĲǱǱ˹ЩֻͨⲿʵӿһЩ
Ϊոս˹Ǿ⵽һӭͷʹֱһǷΧĴŶʥһӺ˳ǰʮϡ黯ĹͷŵѾ˻Ұɫȫ鹹ԣѾˡЧǱеʮԶһֱӾ͹ˣʬͬ˲˻Ұɫ˵ϡ˵ֻǰûеĵ´ֱӸ˳һ


507 еľս
˹ǰĸߵȼȻֹôһ٣Ҵĳ˵ٻֻǲִ֮¸ġûµĵ޷ǽŵʦĳЩԼЩߵպɳΪۣ˹ڶʱЩߵ˳
ɾڲдƷսȻǺǿġһʼúҸŵˣҪ߻ֹһ١
Ͼμ÷ִ˹Ӿ߲в٣һɳһԼʮߵ٣и߼ʦȫˡͬʱʮλʿʹĪʱôôɵĹȥ
ЩתٺʿʱҵǷǳƵġΪĴŶûа취ȥǲ»ްֱӰͼȫɱˡڼʱ䱻Щͣ½ŲֱӱҾ͹ҵ˺üʮˣȫǱ̺ɱġ
ʬˤڵϵʱ򣬺һڷ㶣ɻûǻعԼͱˡҺЩùǰ涥ţͬʱúҷʱɲȻĻϵӵô϶ǳ⡣Ȼҵҵںǰͬһһú˲̤С
ֻһ޷赲סҵĽŲڿʱ޷ԺͷԵѸٵĿʼתͼӱϵĵ·ƹȥΪһɣĽʷĽʱͿǵ˱˽Щܹ·ʵʵȵЩҷֵ·ͷʱϾͲÿˡ
Ϊƿĵ·ڻһСЩҳȥһ˲⵽֮ǰͬĴֱܼӰͼȥ˲ˣǿһĻᶼһԴСþЩҪԵսǸеץľֻмƽ׵ȴǺǰǵ
ڷָûа취·Ժ󣬰ЩɢҵжףΨһľǶŹӲһӲͷʱ˹رĽŵӵͨ¿֮ǰ˹ȥǱĵͨϧѾȫʵʯڸˡͬʱʮ׸ߵҪȥҲǷǳѡ
ʵ׶ߵǰ뿪˱ĵ·㲻˹ǻҪһЩϧĵͨûаȻһˣ˹˺ܾáͬʱǸƵľɳȥ뵤ҵ̽ӲСĹˣڸǵΡֻ֮ǰݹϢ˹һжϣǾǴӵ¿ռֿС
˹;ôӵ¿ռĵֿ϶󣬵ǲ֪ھ׵ĵطǲֻΪ˹ĴڣʵǿЩҺԭסӶ֧ŲסѾĵʱʼͻٶˣ֮ǰͬ蹷һҪ¼ӿٶȽٽ
ɾڽٶʵҲǱȵģΪԵĵʵ̫ǿˡĳ̶ֳ˵˹Լֵܵĺɱȶ˴ö࣬пܵĻϣܹİѵץǰɱ
˹Լ鷳ʱ򣬳¿ȴǳɵƶšȻǰĵҲ٣ѡķȴǳȷǾǲȥĵ´֡ڳ¿ôжΣգȻһ˫۾ȥˡŨĵطĵ´ͬʱĵط´
Ϊжϣ¿ǲѡطߡ¿ѡСطѰзֲЩ黹Ǹ˲С鷳ȻڽӴ˵һԺǾѾԤƵսе鷳ȴû뵽鷳ôĵ
ڵλΧһ¥¥ʮ׸ߡһ˵¥ǱȽϸ߶˵ĵط˻ϲеҪסĵطԳ¿ѡ¥ǮûдģҪڳ¿ǳ֮¥˸ΧҪһЩ
ӰȫǶ˵ѡûдĳ˵ħħĳ̶ֳ˵߱һĸЧȻѡ¥ȻʲôҪĵطǰԼѡĵ·ߵһͳ¿˵Լķǲ׼ȥͬ˹Ҳ߳¿̫ˡ
Ȼ˹Ѵ鲼ԼΧǲζż¥оûвֻ֡ĳϳ¿ǵѡûдΪѡ¥Ǽ¥ΧģפҲ١
ǵ¿ǽ¥Ժȴܿ˵ˣΨһĺϢĵ˺˹ҪһЩϾѡ¥Ѿڱ¿֪Լ¥ֵǮĶѾ˹ȫˣƾͲʱ˷ˡ
ϧǲ֪֪ҲֻܼʵǣΪֻ¥ǲл¥֮Ŀżܵ¥ϣӶԼʱ䲢ҿһЩˡǳ¿Զʱ;õսһͬ˹Ҳһ㡣ÿһ¥ҪλãҲͨ¥Ŷ˹פ˴פء
ʵǵƻƴ˹ͰŸˡΪĲŻֲʰͲòűšͬʱЩŵĴҲǱģΪзǳҪħͨͨνߣΣʱؼҪסԼСȻҪֶΡͨ⣬ҪĶǴħˡӴħԺؼͿʼ޽ħ󣬼ų˿ԷֹԼΣʱļת⣬ͬҲħתͨ
ΪҲãΪ˲ױƻסĲҲã˹ûвšҲǳ¿ѡ¥ԭΪ֪¥ûкöҪܹͨŵ¥ôһʤ
ֻǵǿ¥еʱԺһ۾ǲݣһĹֱӳԶĴ˹ȥϧҲ޷ıڵ״ΪǱҪԴ˿̵ʮߵȼ¿ǿʼץϹˡ
Ǽòǳʿ⼸Ӧĳ⼸ģҺó¿̤¥֮ǰ÷͵͵ȥһۣȻĻҪһͷȥ϶ǳÿȻĳ̶ֳ˵ǲսҪġΨһܹľǰЩʵ̫ǿ
òӦ˶ֻҪܹŶƵͼƬĶʼ·Ѷжϵ˵ʵжϺǲܳ֡Ҫжϲãôһ˾Ҫ¥ȥˣϾǲðա
ͷòҪͬҲٸˣǼĻʿһǵ˵ţĳ̶ֳ˵⼸תʿΪΣյġΪǿ·Ͽ˹Եǿµֱһһ
ֻϣ⼸粻̫ͣ¿еЦ˵ţĳ̶ֳǶ⼸λʿеģΪʿºɱ˲˵ǿۻǵ껹ܸеŭҲ˿ѾԹ߲ѵˡ
ôϲϣеѾ˼ԼͶսԺȹĿˡͬҲʼ˼ԼӦȸʲôݵʱЩ˺¿ͬҲ˼۾û뿪ǵšڶԱŵĸ߶ȣȻ¿ƵķּײҲùܳȥ
Ȼݶ߶ȳףǳ¿ҪȥȴҪèܴ׶ߵĴšĻô϶һͷײǽϣǸоԲܺáͬעλЩһڣĳ˵Խǿλÿ϶Խرڳ¿ǿرλֻһǰһм䡣ȻʼжʵǿӦǰǼʿǺܿǾͷòмҲ⡣
ֻΪ߱赲ԭǿԷȻ޷ж϶ԷʵˡһǾеˣҪҪðճȥ˼˰Ժ󣬳¿ƵķֳԼҪ뿪ȻĻôòֻðˡ
ҪҪȥǾֱһ£ھ˰Ժ󣬳¿òİ취Ϊʵ޷¡ȥĶԷãҪǸ㲻Ǿʹ²ˡ
ó¿û뵽˵Ժ˶֣ǰɯţͷҲѡ˾֡Ҳ˵˶ӦðգҪðյĻ֮ǰͲܵ
ͷˣɣҵذѾʼˣƻ˵ţ۾ŲԶšΪǰڵģ֮ǰǽ϶굽̽
ðɣͷ󣬼סȥԺҪֻһǾǵֵڸʩӷԷһȻעǸΣյļһһȷԷְҵ͸ϷϵһҪϵ¿˶ͬȥðգȻϿʼսˡ
ʵνսͼֶѣҲǿ׼ݵо߱в顣ֻ뷨ܺõ˶֪⸶ʵʩѣҪڽλ¥ϵķ䡣
˰ԤλźԺľеĶƳų¿˵ͷֱһ¶ףٶֱ˲Ѿͬڵһ˳ȥ޴ײֱӽɶײڰŵϣ˲Ͱ϶ĴŸײˡ
Ҫײŵ˲䣬ٶʼڼӿʱھͳ׵ľ볯Щײ˹ȥ޴İ˻ʼҶ˲ʿתϣֱӰѶԷײĲĺһʱȻ˫ŲļֱĿǿֵܳΣշӡ
ƼǿһģڲŶԷļԺͿˡһٳ谵ĻԵ÷ǳۣҪԾһ̶ԷѾеȨȡŨȨϾۼţʱ׼ͷų
ϧһƵӰѾˣһ˴⼼ܵĵǰľ֮ڣֱĽࡣһʿְҵҲ̵Ŀ׵ֵһ£һٳۻûа취סһתԴʱԽ׵ľֱһ˴й˶ԷĲӡ
ҪصʱֱֱӰŶԷץŶԷתһȦ˫ŲϵΧЩϡʵ˴ĹӦǴֻ̣ڻĿ˲ֱӰ΢ƫһ£ǲ߱˴̴Ӿ߱һи֮ǰսûĿ֫и˵ժ¶ԷԴˡժ˶ԷԴζɱĿ꣬鷳ĵط
ΪǸٶʧȥͷ­ʱ޷𹥻ҪصʱǷޱذٶȺݺݵĴֱ̳һն˶ԷȨȵĸ첲һץŸ첲ķֱӰ֫峯һףȻ˫ذ׷תնսʿʵû𣬵Ϊԭ򹥻ҪܶࡣĿĹڶԷºܶ˿ڣǵĿʱĹܹſԼĶûбô


508 еľս
ƵĿľǰԼЩſΪſĻôСɾͲˡȻʱѾֱҰײײ˹
¿ǺԼս뺷Ľսֱһͷײĳ൱͡͵ľǳ¿ײ£ֱӰ׼һһ鳿ʿײ
ٹײڶԷûüӦ»Ŀ꣬Чǿµġùļһֱӱ¿һײɵ˺ϣѺüײˤڵء
⵲ų¿Ļ𣬸˹ͷԭѸٵĳֱ֣ӵ˹ǰ赲ķеĶƳų˵Ĺײֱܼ˲òһ
˶֪һҪȻĻֻʱں˹ͷԭ˵ȴͬʮôΪҪϵľƵֵҺʱܶݶڷ֮ǰѾ˻״̬
ΪĿʱڸɵĵˣʵǿЩҪڶʱڻɱԹѹΪҪһʼֱһɱֱĿꡣ
ڷԭͺ˹˲䣬һѤĵͬʱˣݿĹֱӰԵϯȥҪǰǶԿǸĻʿ˽ȥתĻʿԤбҪɱĿ֮һȻϿ׻ŵѪȻϵĻųռǣԱ¿ͬҲٸˡ׼ȷ˵ڳ¿ͬʿУ˲䱻ˡ
Ĳþ֮нٵһʿֿʵҲǿ󼴱㱻תΪķûҪϴתΪĳЩҪպʽõʽףĲߡڷޱȵĲþ֮֮׼ֱֽĲֱ࣬ӱһпͬʱҲҲĲþ֮ипγɵĵµʱʿֱӾͱ׵ķֿˣͬʱ󷽵ЩҲ˲ǧƵ˺
˵һ¹ĿˣҲˡΪһ֮Ķֻ˵бУӳ˳ûгһӣƿǹ֡Ҳǳ¿ҪģϾƶսͿ׼һɱˮǺʱҲֱһնԼĿкһֱ֮ӴԼĶ˲Ŀ꿳˼״̬һȫеһǺҲ϶ᴥϾĶЧֱǿӵĵ͡
ôӵһûӣһǳֱӱһתΪĻʿ˵¿ǵĿѾˣȥֻҪô㶨Щһȫû⡣Ȼǰǲʲô⣬Ĵھⱻ׵ûΧ֮ڡ
Ĺ⻷Щ鳹ֵʱôζǽᱻѹƵġͬʱڳ¿ϣһֱǻҲ⻷ǵսõ˻ָֻǻָѡڳĹ⻷ѹ֮£Щսõһѹơ
ǹ⻷ѹס˶ԷսǱϾ¿ȫʹơڶʱʱһһͱ¶ˡҺǺܴڿƬ˲ԻܶԷ߼սΪĿ꣬׼ݵ˶ԼʵǿĽɱ
Ǿʱڸɵ˼Ŀ꣬ʣµ黹кܶࡣʱĹ⻷ѹƾͺҪˣֻǽͶԷһ˿˿սڳ¿˵֮󽫻ջһ˿˿ʤĻᡣʤƽһ˿˿Ļ᲻ϻģɳѹԷ롣
ֻǺӶ㶨ĿԺ󣬳¿ѹͺܴˡȻѹսѹѹϾΧ鶼㶨Ŀ꣬ǺӼֱǳ񣬵ĿƤû˵
Ȼĳ̶ֳ˵仰׼ȷϾղһײǰĿײķ˳ȥٹײǰѶԷǿײöȥһƤҲ϶ˡ
ǳ¿ĿɲǽöԷĿװƤѶѣΪĿǸɵˡΨһϧľǷĸ߶е⣬еľ޽޷߾ֻܴӲбնѡ
ɾΪ¿ǿֲԷҲûܹסȻʿѾתΪ飬Ϊʱ̫ԭ¶ԷʵǾ൱ʱƵȫ޷ȡԳ¿ĿֲôҲܵһ£ʿתɵȴûֵܹס
ֱֲӰѶԷֱһֱ黨״ȻһҲʹó¿Ĺȫסһ̳¿ĵڶιԷûа취ˡľ޽ֱƿ˴ʽףȻкĶֱӿ˶Է塣ڳ¿޴֮תʿǲͦڳ¿ľ޽ֱ֮ӷ˷ԵĹۡϧ¿ĹûܹѶԷֱпĿѾﵽˡ
ĹԷѾû˼սȥʵϴĳ̶ֳ˵¿ĿѾﵽˣʱʼˡ˵ĻôҪ군ˣȻ˵Щʵǲ˵㣬ҲҪں˭Աȵ¡ʹĪ˵϶ǲܱȵģǱͨʿǾҪǿ̫ˡǳ¿һײڿ϶ѾҲˡ
¿һ°Ŀײõɳȥֱ˺ͬʱҲ˷ƵΣաûܹٵΣգֱ¿Ŀ겢ٶȺɨһι俪Ժ󣬷Ʋ˻ΧϵƤҲǶ˼˿ڡƵսҲΪǸٻڵԼĸ첲
㶨˼ΣձǵĿԺ󣬳¿ȻͰĿˡʱǲſʼĳܸ˴ѹֻ͵ս֮ѹǺܴ󡣳Ĺ⻷Чܸͬʱʩڶʱк˲С˺ȻƵͺǷ˺ȫǿسʩߡһƵжһش̽и͸Ź
ܼĵشֻ̱Ǵӵô磬ǹЧܲĳЩʱֱЧĳ̶ֳ˵¿ʺϴȺ֣ΪѾϤ·ʵ˹ҲϤЩĹʽǵĵ˺ͳ¿Եȫһϡ
ĳЩ̶ϴ˹һ󣬻׼ȷ˵ǱƲѡϾʵǿҲôһЩ¿ЩһһɵˡǰʹĪʿȫҸ㶨ˣͬԼҪǱԼڵȻ¥ϵĲòע⡣Ϊ˼Ҳ϶ΪҪĵطɵ·
˹ǵմ˹Ԥ߲òԤǳ¿ȴڽԺ͵͵ܵطһͱһ˿ӡ
˹ĵˣ޷ɡΪʵǿپó¿Цܹڶʱڸɵһ˵˳ʵҲһֵʹȻ¥еķ䲻󣬻ʮ׳嵽Щǰ֮ǰͻᱻС
¥ķ䲻󣬶˼ʮԺ󼸺ѵطռȫˣſôѸٵĹĿ䵱ԼĶơͬʱҲķƵлʹó˴ֱӵɱǸ٣ĳ˵˹Ĳð˳¿һѡ
ǴӴŵĿԶٵͷźü֡ʵϹΪ˴׵˹ЩùɢҾ͸˲СĴۡȫǿƽξ룬ÿһ׶һùҵڵϣǰҺ͵ǰЩʿԼֵʱҵѾʮˡ
ȵЩҺ͵ǰʿԼԺ˵ȴûѸٽ͵ӣǼıΪЩʿ赲󷽵Ҹ޷ֱӹЩ١ӵľǶԷܿ£Ҳ쳣ǿܼı׻ֱӱڰлҺɫܸ赲ˣըĻ治û˺Ŀ귴Լ˸˽ȥ
ǲûռ˷һɧֱԼһʧ˲ٵֵʱ˹еСѾͷˣû취ʵ̫ϣԼΧܹһԵĹ⻷ˡϧã֪ҲڲԶĵطܼͲ֪伸·ҲֻܰϣԼ㹻ˡ
ĿǰȻǵºŬϧȴʱɱ˶µġȻԱһЩɢңĳ̶ֳ˵֯ɵһռ˵㡣Ȼɢв˺ѵ͵ҲᱻȻֹͷ໥̨鲻࣬ϺȻҵɻС
ĳ̶ֳ˵¿ǺˣΪûбѿӣͬʱҲûȥ֡׼ȷ˵ûб˹õֶδʵϵڽԺ󲢲ֱȷ˹λãƫƫ˹ֱɳһ˸ϢǸϴһ˿־ŮӴ˿̾ڵ󣬶ݵϢǴ˹ڵλá
ڴһ˿ŭеĵ˵ŮӵָȻͱˡһҾ´ڶ൤ҵĴҺȻȻ㲻õȵ嵽´ʱѾɹ˾ˡ
ȻȻҲûǸŮԭܼ˹ڵĴϼӣȻȻҲͲö˵ˡڵûз绨ѩµ飬֪ŮûбĶùû˵ĴͬҲûдɵԷϾĻѾˡ
ڵ˵ת乥ʽĿΪȴ򣬿ɶڳ¿˵ȴҪΪûǶġٽܹ㶨ڼĵ˵Ψһ취ȻһСľͿܵºҺҪԵĵֻЩȻˢһµĵֻҪܹڶʱڸ㶨ЩˣôǾ㹻ʱϢ¥ϿճС
Ȼ¿ǿɲе¥Ͽճ뿴ֻҪһǲԫϱڹҲûʲôˡҲһֲпɳ¿ǻûʲô˼ͣҪ㲻ǰЩôʬճľͲˡ
ΨһĺϢǳ¿ʵ㹻ǿڿͿ׼ݵĸ㶨ѶԸļˡ˺սȻңǵĹ֮ûгκ⣬Ȼһ鱻ɱʱ˹ƵĿӲͷ
ƴƴʱ򣬳¿ѾԼսĴ۽ֻǿ϶һЩҪ޲ĴڶѡȻĵͶҲһִۣǱջҪСöࡣֻԼ棬¿ǻǾÿˣΪ˹¥еʵǿͬҲźֵǮĶһ¿Ͽ׵Ѹ㲻ûҪЩջĸˡ


509 еľսģ
ôôֵǮսƷʱΣǻǾԼܲǻģսûɥʧ١ȻЩӻǶʧأôⳡսǾ͸ûмȥˡ
Ȼڳ¿ûа취¥չ¥ϷûСǵ̫ˣҪ൱ʱָĵС
ڳ¿Ϣĵ˹ŬĳͻЩķӵľЩɱڼԺȻλƵվȻովֻбɵеһС֣ⲿȴһԭͷǳѵսˡ
ҺЩʬʵֻ˲֮һѣȻĻǽӵ⡣ڵҲûõȥΪЩתɵɲ١ʱ˹͸ˣΪڵĻֻҪһ⻷ͿԳ׵Щ飬ͬʱʬת顣
ϧֻ̾Ϣһ£ȻƵĿΧڲϵļӳʥ֮صϵְҵߡȻ˹˲ϵְҵʱȴƵķòƳһͶԼϰٸ¡Ҫ£Լмٸ¿ȴûа취ȫԼµʦٶܹ࣬ԱôһѡһӼȥǧˣͰǰЩƽˡ
ǼҲͬʱʮҽѣռݵĵ̼Ҳֻܼ²һٺˡǻҪĽµʬ壬Լҵľڵϼȫʬ壬ҶҪֱǾǸҲ½ŵĵط⵽ʱҪˣһСľͿܻᱻʬȻͲ˵ˡһ仰ݾ˵˶ᰡ
˹ѾԼü¾Ϊԭ޵Դȴһ취ûСΪͨʵ̫խǴҲ˼˵ͬʱΧ˸о൱Ĳʡ˹ʱʱоһ˿˿̹ǵΧɨëͬʱҲЩսеҲĴ¡
ҺָоսܵӰ죬ȻΧŨȥ˵ˡҲЩϵҲͷʥ֮ԭǾҪÿеӰ쵽ս
˵ҵҪȵöˣΪ߿ûмϵְҵߡΧԵµӰɱȶ˹ǴˣȻʱҲѾ뵽˸ô⡣Ѱ¿ǣϣһ˸Ҫǰѳڳ¿ǿûǵĺ棬ǰطҪڶʱҵ¿˲ʵҵ˳¿ҲΪһ仰ʹ˹ġ
ͬʱǸɳ˵ļһûп¿ǵˣΪѲ߱ûȫȻ¿Ǹɵ¥·飬ǺܿطѲ߹ȻսƣйԽԽ٣ΪǶᱻ˹ȻսС
ļһҲ¿ǵˣһ㱻Ѳ߹סǱӻصߡͬʱҲЩֵѲ˹ȥͷһԷĶˡҺЩֵѲʵǿҲǺܶ࣬ȻĻĿ޵ĶˡϾлɲһ£ֵٶһЩôԵܾͲȥҴ˹鷳Դڴ˹ˡ
һкͳ¿ûжٹϵΪȻǳ˵ŵԴӵͨǳ¿ȴûȥﵤ㶨˹ӷ˼ĵһ¾¥ʵǣȻЩ俴ܲҵʲô˽Ǯ
ֻڳ¿̽Ƶķ֣ЩＸȹҪɾȻ仰òе¥ʮ䣬ֻҵ˼öʯͷֵͭǮһװƷûСű˵ķǳɾķ䣬¿ǸоǳֱȷרҵС͵Ҫ֣ΪЩҲȫˡĶֱӵһŷǳµĹֱӱ˷Ʒǳ¿ǾͲ״˹Ϊʲô
꣡һֱǿݣʲôû£ƿķһȻ仰ԲȷΪžͲ鵱յĴڣͬʱǼҲûж
ңûʲôʣµģ¿ε̾˿Ȼ֪ѾûжٿˣϣܹʲôֵǮĶʣ
磡ǰƿɣ˹ͷԭùȻֵһ£ӾȻǳĳǾùӺл¿һ¡
õģûʲôأȻ̧ӣ¿üӺжҲӦûƻأȻ̧ٲضôҲδ̫ˡ
ˣлͱˣ̧һҲáƿ˿ӣûֱȥ̧ӱȽʵʡ
ðɣƵ˵Ժ¿ε̾˿ȻʼǺһץסӵıһᡣһ¾Ȼûֱܹʱ¿ǷӵԤĸӸߡ¿ϸ˲ŷ֣ӷߵԭΪȫǶǽϸ޷ƶ
ȥ׷ˣѹԺǷʵȻ¶ޱȵı顣ҲûջģΪӵʱǷ˼öڹӼаϽңҲĳԾļһ͵͵ġȻԾļһĵΪķ䣬¿ҵ͵͵˽㻨Ǯ
ҵ˼öϽԺȻͶǾ޴ľǵ˼ʮĴ󴲱¿ǳ׵ĲȻڴ濿ܵıҵһİٶҵһЩҺͼűʯֲ˽Ǯ¿ǲòеΪطô׵ġֻ¿ǲ֪ӵǵȻĻǾͻֵΪʲôҪô˼Щ˽ǮΪɻûš
Ȼڳ¿˵Ҫ˼ЩΪЩ˽Ǯ޿׵ţЩ˽Ǯֻ˵һСǮڰѴ󴲳ױֻղԺ󣬳¿Ҳҵµ˽ǮͬڹεԺѹβòʼתˡ
ͷȥĸ¥ųǷֲ¥Լλߵĸ¿ǿʼмޱȵѡʵϳ¿ѡֻѣλ¥һȻλĸˡ
ûѡ¥Ƕ˻϶θɾˣԹǼ¥ҲࡣΣճ̶̫ߣһСľͿ档¿ܾᣬ¥ӦûȽϰȫǰȫżûˮҲпӵдƸĵطΪ߶ߣĵطҪн⣬Ǵ󲿷޽ʱصǱȻ˶֪ǮǷŵԽȫĵطԽãͬЩǮԼƨȫġ԰ѽ޽Լƨɵ¾ͳһǱ򣬱Ͼƨɲ˭õġ
ĳ̶ֳ˵ر֮µĽ޽صĵطҪӵİȫҪתҲӷ㡣ֻ¿һ㵫Ҳζ϶صı֮£ҪǸֱͨ´ڿΪֵĵطýֺͷȥ붼ԲµжΣˣǷǺ沢ġڷ¥ֵǮĶѹιԺ󣬳¿ǾҪǮôֻΣյĵطա
ʵϳ¿ûѡΪǿڴûжǮˣͬʱϵĿ޲һʻûдʵĽôǿܾҪִŵٶȱɸոƲʱǿޱȵ״ˡֻҪǿڴֻмҰָӣ¿Ǿ;һ񺮣ǾԲص
ȻԸĻʵ׬ǮҲǺѣֻȽ۶ѡһҪðŷȴŸһʾͿܳʱǰ¿ǻǺԥѡĿѡ׬ȡ
ȨԺѡ̤ĵ·ȻϷźܿҲõĽһˤȥֻη֢˻ϲŵıԵΪĸ߶Ⱦڶʮϡ
ΪսƻŵĽṹԴ˹֪¥Ժʹõ˿ͨŽ¥Σգȴû沼֡ΪĻƻħ··ʧܣԳ¿ûκΣա
ûΣղ԰ȫ߹ţħҲֱӼϰ׵ŶһŶաЩŶմϲôãȴǴ˹Բ÷ӵΪĽڵ㡣
ȻڵСռҲʮƽѣܹõָǺ٣Ǵ˹ܹļˡͬ¿Ǵ˿ҲƣΪڿڵʱѾʼ⵽ˡΪһοûǽںʹų䵱赲Էǳֱӵľͱ¶˶ԷߵСȻӭͷµĲǼʸͳìһ
Һó¿׼ڿµʱ򣬳¿ֱԼ赲ֹֻɲɵĲ£˲ʥ赲ʱҲֻĿǳ׵ԷĹ
ǳɹ˳¿ϣȻ͹ˡȻǲܵ飬ȻɹĻĿ꣬ǳ¿ȴԼĶ˵Ψһʵе
ٴҲȱɵǿȻг¿ǰ԰ȫǰˡǳ¿Ҳޣڵ˼ιԺͷԼĶֱ½ˡ⻹ûƬͿ챻ˣķǳ⡣
Һڳ¿ܵİº嵽˵ǰȻȻǺԥչսʵλڰе¥̨սʵڹһΪֻҪѶԷײȥˡΨһƺٶȣȻĻȥľͿԼˡȻ¿ǲɵ£ҲûѡֱӰЩһһȥΪҪҵˣôҲζŸԷѣʱ¿һԵĵ˿ܻ˲䷭һ
ڹʱ¿ѸֺСģΪ¥̨̫СԵܹͶսҲ࣬ڳ¿Ĺ󼸺ϵ¡ֵֻʣĸˣǺԼơҲѾ㹻ˣΪ¥̨ѣսʿһһԷΪĴʿϺԱԶôܹĿˡ΢鷳һ⣬¿ǵսɱʹ˹ɶˡ
ΪսһʼƾǸٱˣȻ۾㱻ΧתΧˡڳ£⼸鼸޷һ㡣


510 еľս壩
ڳ¿˵ҪԵĵʵǿ󣬿ͬҲСʵ鷳ĻǸ٣Ѿƻˡû˻ôȻҲûΣԣȻΪ˸㶨Ĳ㱻һ⡣
Լݵ֣Լ˵İǻ˹ֻճŵ֩˿÷൱ܣȻɱЩöˡ
ȻЩܿ˳ʱ˵ĹȴֱȻΪ¥̨ļ̶̳Ⱥܳ⣬еȹսûֱҵϣֱĿϡԪس˲ѶԷĵֱӴ¥̨ˤȥˡһ˵Ͼͱק˻ȥʰȴԼĿӴķơ
ĳ˵ؽڼȽϺõķʽȻƶԷõİ취ֱӸɵڶʱ޷ĿĵĻôؽڼǱȽϺõսˡʵʧȥսپǱùؽڼڶʱڸ㶨ģȻڹʱеһɹĹȽϴĹؽڼöԷ޷һʱ䣬Ļָٶ޷ʱ仹ܶݡ
پͼԼԴתȻԼĸ첲Ҳ˳ŤҪǰԼյȸֱˡǷǳϧעûᣬΪƶַǳѸ٣Ǹˤ¥̨ŤᲱԺѸת˻Ȼذֱһ´Ӻ󷽻ٵĺ­ѡ
ȻһԺ󣬷ƲòһŶһԼԴɨĳͬʱԼĽת˲ݺݵֱ߳һ²ޱȵĲȶ˵СȡȻ߳һԺ󣬷ϲòСһȻһĳ˫Զվĵط
һ˾ͱһöȼյı׻ݺݺϣըĻĳΧ嶼ܿƵһڱеĿǴһ˿ڲŴӻ˳ϧһԴͱֱһԴʧȥԴûе¿ɾҲֻʱˡΪҪľƶԷĿ˷˽϶ʱ䡣
¿Ǹ㶨⼸ɫʱҲ࣬սʱԶӰӶûСֻڵĻսҲеΣգҺˮвٵġ
ڸ㶨¥̨Ժ¿ǲûмӿٶȣΪǿҪͨżǰߵġȻħĽֶηǳ߳ˣҪﵽǻҪһ¥̨ЩٵʱΨһ뵽İ취ֻó¿ӲˡȻòƳҲԸ£ǳʥҪڲƶ״̬ͷšȻЧҲѣǿ϶ûг¿ĺá
ԱҪ׻ָܷ𹥻Һó¿սʼͽ״̬ʱҲǺܾáٶȿʼƶʱǽµҲſɵ˼ѡѾһǳõĿʼˣҪ㶨ʣµһĹ̡
¿ǿٵĿʮ׵żԳ̵ٶȳһ¥̨ʱҹɫǵĵطµĵˡͬЩҲ˳¿ǵĴڣһΪɵʼͷš
ֻһó¿е۵ľͷŵȻҲ˵١ڳ¿˵ĲһϢΪų¿ܵĹ˫ݵģͬʱɵЧɲһһô򵥡Һó¿Ӳ⻹Ȼļʲ߿ҲһֶΡ
ѡӲΪ׺˿ɾͻŵùˡֻӲǳ¿ڱеһ˲䶼ΪԼȥˣһ˲ֱӻĶȻ嵱С¿弸ƾһͣ٣ֱӴϹȥ
ҺڽŲ̤յһ̳¿ǴǱĸолָ˹ȻŽʣ²һֵһļ¡ʱûһڶֹʱ¿ɫѾǲҰˣƱЩҵҺòȥ
˶൱Ѹ٣ʵڿ¿⵽һֹʱ򣬳Ϳʼվˡȵڶµʱһʥֱӵ˳¿ǰȻһ˷ѳħҺô˿ǾЩѾǳˣֻ׵ľѡ
ٴһЩô޷ʥֵ㹻֧ų¿ǺЩӴĵزĺܴײʥֱ֮ڶ˼ҵ𵴣ײĵطðһ͹âֻħ㹻ǿ󣬲ʥܹЧĵסһֵĹ
˶֪ʥڲԶȥûҪҲûԡʥںܿɢǰڶԷֱ֮Ӷ˶Էǰ
Ȼʱ鹥Ҳ˲ʥ֮ϣһͬ⵽˳ŭĹȻʱ¿ոմǹȴȻϬֱһͰǰԴһӡںɫѪŷݵԽ˿ʳȻֱӴͷɢ
ڿζ¿ǿ൱Ϥģ¿Ĺ˺Ҳ͡ϧĹֻΪڱ߶ѣΪ㹻ӴȻ赲ߵЧ㹻á赲ߵôȻΪĵĹ׼
ȻͬʱԸеѶȣǷƻǱҪԡȻӰдܳķƼԥֱץסٲӺݺݵһšȻ˶һԷĲ˲ˡȨȴٲӱ˲䷴ŷ˹Һ÷ĶֱһקһöԷ嵲ǹֻνĵǹҲֻ˶Է첲һȨȶѣȻЧܲ쳣࣬ɵ˺ȴࡣ
ҲѾ㹻ˣΪһ뱻קŸ첲پ⵽һذ׵Ĵ𹥻ذֱӴſ˲룬ȻڶԷ׼˺ҧʱֱץذһһ˿ڳˡ
ĳ˵ڷѾǣٵˣͬʱһ¿Ҳµ⡣ǾǰЩս֮ǰӸߣͬʱǸŶƺͳʿǸ֡νҲֻǰ֣ڱתԺս뽵֮һǿŶԷĵȼģ壬¿ɸеͷۡڳ¿ڵֵתʿܲùΪ¥̨̫Сʩչ
¥̨ϳ¿Ϊǳޣֱյȫһֻ׾ޱȵĴɡð˵¿ʵ΢˵㣬ȴǲ۲۵ʵ
ڳ¿ʽɨΪһɨ㲻ֱӰԼȥˣֻʹһҪСĹ䵽¥̨ϡҪǰѽоô̵¥̨ˣôɾˬˡ
¿ɲзˣԼʱ޷ЧսҲѡɶԷֶǼķȻһŰѶԷȥô¿鷳ΪԿɵһܰѶԷȥ෴ҪǶԷˤȥļðѶԷק
ǳ¿ǹſĶȴˣȻĳǰʿļһҲ޷һ㡣ǹķֱǺ޲óѪڳ¿ŵʱһﷴķǳѸͣó¿ֱƵҪѪ
ǵİѶԷһ¥̨棬ôᱻôߡǳ¿ĵĺûõģΪֻܱİѶԷһȻƶԷȻҺһг¿סʿת飬ȻĻǿܻûа취סһϾǰǸ֣Ϊ˹ļתԺս½ҲûнͶ١
Ǹ߳¿ʮĵȼ˵ˣģ巽ҲҪȳ¿΢ǿôһ㡣¿ռκαˣΪ֮ǰˣڳ¿״̬ȫǴơΪְҵԭ򣬳¿ҲܹͶԷԿһµģҪǻôܱͷ
Ȼڳ¿״̬ҲǺܺãȻûбͷʵеǲϺͶԷײľ޽ǳ¿ʱ򣬿ǲͣ񵲶Էǳ¿صʱ򣬶ó¿ƵصʱȽʱࡣ
Һó¿ǹԣڷǣסԺвĹѸʧˡɾ¿Ҳ˽Ӳŵõ֧ԮЩսԤƵĸǿҪ¥̨սΧ̫Сˣ¿һ˾ռ˲Сĵطʹ˲òһ
һĥ˵һɵһԺȥɺܶˡֻ¿ȴŲôãòܹæеĶƵס˶ԷĹĹĳ¿
ֻǳ¿ںԺܿܵһطֱӳ嵽˷߰æ١Ȼɣڴ˿̷ȴİͲ˰æΪǣ൱ˡ˳¿İæ֫۵پɶˣڳ¿ͷưϹͷʱںͶԷöƶͬʱǺӺ͹Ҳûи㶨ԼǰϾʧȥҪŹֿƬⲢһò¡
˱ս࣬Һǵսʶ㹻ǿɺ˹ͷԭѾŲסˡȻʱƸ㶨ٵĳ¿ҲûжǷȴԼսǺӺ͹΢˿
ɾ㵽˺еСָ㶨Ժ¿ǻعͷɷǸתʿɼͦţΪϴŵĿɲʽףǿ׵ļ̶̳ûӶȹսһơսΪòԷķҲģʩߵĹҲûɶ˺Ͳˡ
ֻǾ¿жϳԷϵĿһƷɫҲûãΪڵ״ζǿ϶Ҫ׿׸Ŀά޷жǼֱᣬҼ޸Ҳһ̶ȵķ͡
Լһ׼ƷսԺôϾͲ¯ˣ¿˷ѵʱҲ൱࣬ʮӵʱų׸㶨֡һжֵõΪֻҪͨһ·;Ǿͻվǰˣ˿ǻڼӲͷ
ͷжѿУֻҪһµЩǰҾ֪ˣòҲ̶Ѿ޷ݴ˿սˡȫǸǱǧӲĶġΪ˱ҵˣ԰ˡ
ʵƫҵҲ٣˹̤սʱǽ²ŵѪһôʵѪϵӿΧˮۣѪĭϵķӿšֳԿĵ˹ʹǣǺսɲɡ
ѾһǼѾ޷ͷˣνﻢ´žʧʵ̫ˣûеõ㹻رԼѽĹȥ


511 еľս
ĳ̶ֳ˵˹Ѿ۵ĶͽˣȻĳ˵ǻǡһͺ۵ĶͽˣΪĶͽѾΪ˷ǿˡ
ʱ˸ͽǸҲԥȥ衣Ȼ˹ǻҵĶͽȻѾۣұƵﻢ¿ǻǡ
ΪԲŻӵķŭϾÿһʧڸ˹ϵ⡣ֻ˵һε飬Ҵĳ̶ֳ˵˹ĺսûʲôʧⲿֺҲʧˣô˹Ǿ޶ˡ
ȻŬƽϢԼŭԺ˹ʼһʰԼµʬĿľΪ˷ֹʬ䡣Ȼ˿̴˹ͷ鷨ɢߵĻô϶ҵǧҵʬ䵱ϡϧûᣬ˹Ҳᡣ
ڳ׵ʬԺǰҿʼĿͨ´ţֻһѸٵİŸˡϧһرմϾ˲ʮֱӰľƴŸƿʮ󶴡
ŻĴӴϰջȥԼľмľͷƬ⼸ŵ̲סһڿˮʵҲ˹һǴܼޱȵͲϷɽľм˹սٶȴ졣
ȻЩŵʱ򣬳¿Ҳͬ顣ֻǲȥţ÷ñ⼼ڳſȽյĴšֿͬƻԵģԺǲҪˡԴĳϳ¿ǸɵЩŵ࣬ҪСһЩѡ
ֻҲҪǴźĻôΪ϶ѾԷˡһʱվڷ˲սԼѾʥͷŵ׼СĴ˸ոձ˿Ĵţյ鷢ĸ֨ó¿ͷƤУ¿Ҳ΢
ڴŻƿʱҲźĺΪ˭Ҳ֪źʲô㲻һһֱӻӶײͬʱ¿²ڴűƿһ̣ڳ¿С˵һȲôֱӱһ¸ײ˳һӲߵ˳¿ǵǰ˲䣬Ժֱ˰ۡ
ڰ˼ϤǷǳ庹۹ϡٳ̶ȣʵϴ󲿷ʱ˶ֻڰΧ庹۹İڶ۹нٵһˣʵҲ˵ǳ١ϾϷзǳӴ壬һʵǳǿ֡
ֻ¿Ǽܹսʿ庹۹ȻڿԷϿԺˡһеİˣһʵǳǿ֡
ʮ˵ĵȼԼͳģ壬¿ǵĸо൱ĲܡΪһǳսȫһСBOSSƵǶԸ¿е˫߲̫ˣ³¿ҪĿ궼൱ѡ
¿֪µĵˡڿǺԺ󣬳¿ʶͣ˽ŲȻ˲ֱһײСĴ˽ȥ
ȻΪߵԭ¿ǳðգΪǿҪѹ˼ˡǳ¿ľٶǳɹˣոպ俪ǰİ黹ûվȽŸͱ¿ֱײ˻ȥȻ治ȳ¿٣ұ̺ܵͷǳ͵סǳ¿̫ˣһ̫ͻȻˣֲվȾͱ¿ײ˻ȥ
ֻǳ¿ԼҲܣײϵʱĸоͺײһľ׮ӲࡣΨһĺϢľ׮ӲûкȵĹ̶ڵϣܵķǺءǳ¿ľٶǳʱΪҪúӿôСǸûкЩԿʱ
ײȥԺ¿е㿸סˣ˷ȫǻӶ˲չеĽҲסĹֱӶ˺üӡǡҺҲֻӡǶƿڣƿô¿ͻӵ
ȻЩͬʱ¿ԼеҲڻӶǲײײõ֤ν˫ȭѵ֣˵¿ǰɲֻֻ֣ʮֲֻ߰Ŷԡ³¿Ҳ޷ͬʱԿôĹпɲЩתʿ͹Щó¿Ѫ١ȻҪҧгѪӦ˹ǣ¿һЩټͷۡ
ҺԶһսΧʱһѤĵֱЩϡһ¾Ͱնأ˵ˮƽӵĹ϶һ¿Ĺ͵ġϧҲֻһ˲䣬ܿͱֱק˺ҩ˹λǿŶƵĿֱָǸͷСİսʿ
߳׳¿ҲˣܹѹͰ˽֡ǽֻһ;ͿʼˣΪеȹսںͶԷײ˲ˡȻڱ˲ȹսԪŷΪ޴ĳֱӺǰ鰫սʿԼĺüԼҲûãָըˣûжǳǰ˺üĺ˹ͷԭײļ
ȻȻһһȴ׵İǰ峡ˣ俪ʱ޷嵽ǵǰ𹥻һ¡ͲԼȹսôͱˣҪ֪ȻĲǹʵĿǼӹսʱڰǿڹͷ˲ħͬʱǷǳⷨ½ۻһýڷĿڽϵ͵¶ۻȻעʲϵСּսӲȼͨĲ࣬һȴˡ
Ҳûа취飬ΨһźľԺûа취޸ȻҲʹΪΨһҪľǿƵ
ڳ׵˳ԺĽŲѸޱȵǰ壬ֱܵǼλɳȥߡͬĺ˹ͷԭŲҲǰ壬һֱӰԼЩûȫӦ١˵еȹսеϧȴһǳõĻᣬΪ˳Լ鰫⻹һ١
ھֱٳȥģȻ⼸ǱչֱӶͷһ֧ħ˹ȥʵûйʹħ˹Ǹûа취㶨е顣ֻ¿ǿû˹ƴ֣еħѾøλˣһ֧һ֧֮ǰսû˷ѡ
ڿɲǽԼʱҪǸ㲻⼸٣ôɵĿɾˡʸͬʱʩߵķҲֱӳЩ׼ͷٺ˹ȥķ⣬гڵǸùЩ̵ʥڻȫϣʮͬʱҲ޷һֹ֮´ڳʥڡ
ڳı֮°ɯɯǼ޹˼ɵкŻϧʱɻţȻĻʩߵĻǿȻӸߡȻΪֲ㣬ɺ취ȶ˳ɺɫĹֱӺȨ׼ͷ٣ݻԵĹڶԷϿһ󶴡
ʵ취˹ҲˣϧɽկĹЧ̫ȫ˷ǮԸ͵ȵϬǸ߼ĻɫͲôЧˣ޷ɺ취ֱӶԷĵزΨһϧľĹɱԷҡ˼ԺɳȥپȻٶȻһǾͱѧĵطˣϱڿзžÿһ𶼻һǧ˺ֵ
ΨһϧľǸڲ޷ʹôΧ磬ȻɯͲԳ䵱ԱˡȻҲǸԱϾʦɲֻḨƶѣһ̶ȵĹҲǻġ˵ٻͼڻͼʲôģԪͼڵɯĹ൱һߵȼķʦšԲϲԪع˲С˺֮ǰɯûж֣ħޱȡ
ǲͷŹͼͷŵĻȻûаɯɯȫͷŵĻ󣬿ǽͼͷŵڶʱڲιͼȽ鷳⼸ǷǳʡħֶˡΪҪĹЧܲյ˺ɲ͡
˵ʩְҵó¿ǵѹҲ״̬¡ϾԵﶼǾӢ𣬸ڹȥϷȼľӢＸҪüͬҲܸ㶨ڳ¿ǲȼûߣ١
ʵҪڹȥϷȫΪϷƽƵġ¿еɺ취ȺʾǴƽȻõѶʹôƣڼ˿Ҫ𻵵ĵزǾɷԼڰɯɯͺĲٿ˲˺ü
ȻصעĻǼ٣ϧڷֻܶԸһĿ꣬¿ͣĻӶЩɢȻͼɱһĿꡣϧսʼһԺ󣬳˹϶һȻɱﲢһ⣬˶ûлµս
ǳ¿ڼֽһԺǿˣȻǼ˹ıˣɵǱ˵ǸôҲǿšȻԼǲǺӵĹ֣¿һ㶼⣬ΪǺǰĹֻǺܶġ
¿ʹڵʱȴû뵽ԼĽ´˹ı飬ܹĻô϶ܿĵġΪڴ˹ıǼͬ˲ӬһѿֻӬǸոһϴ֡ΪڵĸоԼѱˣȻʵʵϾ˿ǵ˹ǶУ˵Ǵ˹ѡ
Щûг¿ǵĳָ˹вĴ󣬱ϾǴ˹̣ܵԼ׼·Ķڸ˵ķ档¿ǹ˷䣬ô˵Լһжûˣ·ɹҲʣ³Կʲ˵ˡ
ԲԴ˹ʼѳٶɻǻûţ˳ϵײԼըʱ˹ǿʼˣͬʱŵĵҲڿʼӿٶˣǴ˹òҧѸոת鲿ٶת˵սеĳ¿ԴڹŹǰתһ£ǻڹŹصǰ档ϾǹλÿǴ˹ҪĵطΣյĳ̶ж߿֪ǳ¿Ǽ֪Ҳûа취ˣΪЩɲΪ˳ͽսģǻֱӳ׺ϳ¿ǵĽŲȻһֱ׷ɱ


512 еľսߣ
ڳ¿˵ǳܵѹСڰɯɯͺʹɺ취ԺѹȴѸٵ½ˡɺߵһɱĿ꣬ɵ˺ȴ͡
ΪҪǼɺͷųȥԺ¿ǵѹѸٵĽˣɺ޷˲ɵĿ꣬ȴܹöԷ˶һˡһ¿ЩսĲԾͺܸˣϾԸ˵ҪȶԸû˵ɶˡ
Ȼ¿ʵ˹ȵùģΪ˹˹֮ǰ˹Բе飬ƫƫ¿ǵʱ̫ˡеֻ֮ǰ֮һѣˡ
Ǿ¿Ǹ㲻ǰЩôһ˱ùˣϾǰʮȻʵǿҲ޵ļѣɶԳ¿˵ѹɷǳľ޴
ҺüвϵѾˣʩߵĿը֮¼ӽΨһĻϢǻû׵군󼪣ֻҪû군˵һ޴вϾԷ൱µĻ˳¿ܹԼȫ⣬˶ûа취һȻҲ˵ȫֻΣϵ̫û˸Ҷѡ
Ȼڳ¿ҪڳԸЩ٣ϧΧۼﲻ٣һŹʿ׵ʿڡϧԷʥϢޱȣϢŨޱȡһӢݴ˿ȫҰȡھµϻкЩ˺ҧĺۼΪȻǲϵ˿ˡ
Щ˿ڶѾˣҰɫ˿ûκθ⣬Ϊû޲˿ڵԭʹöԷǱҧʱӡȻ¿ɲܶԷǰǳʲôӵģ˵תĹʿһ鷳
ϾԷʵȻûкĵ鰫սʿǿսҲΧǼͨĸߡԼ£ټһĻʿ¿ѹ֪ҺöԷתԺʥԵֿ˺ܶ࣬ȻĻ¿Ĺͻ÷ǳ⡣ϾΪǹʿԭתԺʥԵзǳǿĿԡһ³¿Ķ߱аԣڶԸתĹʿ¿Ķȴûжá
൱⣬ȴûа취ϾԸһôֵͷˡҺ󣬾޴ĸռİƽ֧ŸǼޱȵʯѵ¥ݣ¿ڵλþм㡣мĸ߶ȷǳߣ׶ߡ
߶ó¿ʹˣ˴Ҳ˲õûеطŲơȻ㹻Ҳ˲õıԼĻûǴ˿̼ʩǰɵżˡϾȻķʥЧţƣҲͲס蹷һĹ
ǺԼָһֶĹͳ˼ʩǰõϣȻǸϣԳȥսǵʩߵǰܡһֱԹźͰսʿԿȻڿսʿսԺǻǾӸͦΪȫڱﴸ
˵սǳأȻ֮ǰȹսĳԷһ˺ҺʱǰսŶԷȻĻǳͲܵһˡܺãʱŶƵȴͬ׮һĴָо·ص˵ʵУǴŹȭ׵ɾϵĹֱ۶ΪϵĹޱȡ
Һ˵Ĺٶûô죬ÿһιƴҪϺ˲ܵԷײҺ߸ź˹ͷԭΪЭȻܸ޴İסΧЩĹ
Ȼڻһ˱ȽУǾǻƵˡе¥嶼Ǿرӹ̺ǿģĵǳ¿ȫһܹһʯ÷ıʯĽṹҲ൱ѵ顣ش̷ãΪ⵽ơȻҲ˵ȫƣΪսʼԺ󲻾ͷһι÷Сʯͷһö˲ſŴʯͷͬըһֱӰһ˽ɸһ
ϧըʯͬѲԶķƵӣҺĹ첻ȻͲ˵ˡȻѹʯСΪ޷ԻƵǲʹ̫ࡣȻһЩĿ꼯һ𣬲΢ԶԼˣôǻԥʹѹʯϾԪħΨһܹطֶΡ
ƵٶͷһԪħʱ򣬳¿еľ޽ǵڶλĿꡣĽǰʿƿһ޴Ŀӣʱ¿ɵһ㡣ǾǹĻʿʿΪɧĴڣϵĿײΪƯҲΪģͬʱҲġʵϴ󲿷ʽ׶ǹ״ģȻڳ¿˵Էʽ׾һ¡
Ͼ󲿷ʽӵлƯͬʱҲдƤͷĶȫΪ˺ÿڵĿ׸ûжٷԡȻҲеʽ׶ˣǳ¿ǰλȻûǮ߱ǿʽס
Ȼ¿˶ԷΣÿһֽͬһĿȴûܹס¿ĹһնֱӷԷļףȻڶԷϿһ޴˿ڣڶֱڶԷǰһʮƿڡϧֵĶûܹɶ˺Էȥʿ㱻תΪҲӵзǳǿʥԡǿĿҲֲס¿ϵĹΧǼĴڳ¿͸㶨Էˡ
ϧ¿żҲûãڸɵĿʱϼĻôͱҪССġСôͻǺǣǲԶģҲ¥ЩڵذϵҲࡣ
Ȼ˹ʼˣʣµɢҲѾȫȥα汻ɵ˴ʵϲԺʣµĶǽΪǿĳԱȻⲢʵܹЩʵǷǳġ
Щ˵ѾʼòˣΪԵ˿ɲκλᡣԵĻ˹޲ڶʱڸɵˣϧûʵΪҪ´ЩתĸߵǿѾĹͷ
ڴ˹ҪʱЩ͵ȵڻҵֻҪµʦתôͿԽԷħһ൱ңԶĴԼȥȻҪʱûа취жϣһжϸ㲻ͻܵħķɣǽûתҡ
ʱ˹ûѡֻܼȥϵĶеĳ¿ǲͣҲƶԼ壬Ϊĵطˡ
ʦһҪ㿴ҵĽʲôһԺ˹ٶȼо񣬶ΧŨʼٵľۼǼٿصʩڴһͨڤķ϶ȡŨޱȵڤ
ڴ˹ǼõĹľŵĳһڱתĴʦ⣬мʵǿǿԼһλĹʿǿߡȻҲǰǴ˹ҪСľĴڣȴǼٿصѡڹľ⼸λŨޱȵڤϢʴǵꡣЩеѣȻڤʴ¿ʼӡū۵ħ
ȻЩǿԷģħѹַȫѹơʱܹƻħôЩſѳȻⲻܡ˹ǵ˿̶ĵͨĵ·ϣǾ˴ֻвֻмʮ׶ѡȴǰеʯҲֻǰʯѡЩսɲͣԿ֮ͨҼǶ֡
ܶ౻ɵҲúܲƽΪ˵ȫ޷ΪΧûеطǶܹ㹻طŲڣôԲô졣Ȼ·ϵҿȫǶԼʵĽڶѣֻҪսҶʵ
׿һȫɵͻҿǿĶܣ߰˸ǾֻʣӲһ·ˡʮһϣǼֱһѡǾƻǻӶΪײԼͬ鵼¶ΣͬʱҲԼͬĶΡͬЩҿ˳Լȴ޷ʱԼƣԵҶ˹ȥûпȫȴ⵽˳֮ꡣ
ǼЩխͨϼʮ˺ΣգȴòΪЩҵĵս޷ЩȣԵֻʱҲҪϵԱȥжԿĳһ˵ǾͺöˣȻԵĵһû٣˹һȴܹ㶨
Ȼ˹ˣôԻΪҪеǱսɶĻɱǸɵһȴҪĵǿʮ鿳Ҳ۳ɹ˵ɲֱ֫ҲսֻҪ˵һҪʥ򼶱ǿҲ鷳군
Լ˹İҺԭסӶƽٶҲ죬Χǵս½Һܿͻᷢ仯Ϊͨ´ĵ·ϳһҲ˵һξԺ˹Ǿͻ͵ϡ
ڳ¿϶ܺÿϧԼȴΪλһҵͷϷʮ׵ĵطĸЧ˵뼴ǰɯɯͷŵı׻ıըݲȥ
ͬ¿Ҳ洫ײڸ֪˹ǵȻʱʵ֪Ǻ£֪˷ΪսʧʵΪʲôֻеġ
Ȼ¿ΪõϰľͰ˼ǿı֮£Ҫɵ˹Ƿǳѵġ»ΪԼҵôʵڣȻܵĻǲ˳ָ˹һ£ҪֻһǾǸ㶨ǰЩ顣
֪ͬһɸ⣬˹ֻȻԸԼʣµЩĶҸҲԽʧ򶼲ԸΪЩĶǺս̣ͨŶǰҲԸѾͶսС
Ǻս֤˽ľٶȷģֻЩɢȴе뷨ϧѾƵǴ˿ҲƲʲôˣֱΪֹ


513 еľսˣ
ʵ˹û뵽ʱϵͬҲˡòװЩ˹쵰ͲúͶԷԽԶԽá
ԭ´ڣ´Ǽȫ˹¸ˡֻʣڣһȻͨĳڣһȻҲڶŬķˡ
ֻһΪס͵ĵһ⣬ǾǶǰӴȻӴԶԵģΪҪӴĻôӴľǱǿЩڻˡͨľתڻΪӴģս̫ˡҪ⣬ǡô߾ۺϳȴûеȼ֮״̬¡
ЩڻȻıڻңڶʱڳù⻷ɵ˲١Ǵ˿̴ͨеЩȴ͵ȵڻңʵǿľӢСĻǱǸƣΨһľ÷·
ܼı׻ЧĻô˹Ҳôˡϧֱ׻ĹЧǿ⣬޴ıըԼ˻ͷûɶ˺ΪЩϵĿ׶ħţΪҪ´Χž޴ħħѹзԵķֻйȥ㣬ζű׻ڲԺ÷ǳСˡ
Ϊ˹ǵսŸӵĳΪǲòͶıͷѹЧʱսĸߵ;ͼΪ͹ˣ¿һܹסĸһĻʿתɵʱ˹µҪĸ˲ܵסһȻСܹͨڿĵطҲҪôˣǾǿĵطЩҲһһ˵ͬʱǣĸˡϾڶЩǰȻͨңȻ΢߼ͨңǱ¿˵ǲ̫Զˡ
˹ҲûаѾͶսĴ㣬ΪǴԼЩʵµЩʵ㲻ɢҽսһʧǺܴ󣬿Щɢȴʧء
ĳ˵ΪǵºЩɢֱվԭ򣬵ڶ˹˵ЩɢҾõӡЩɢҲϵģǲĳ䵱ӡ˹СأǷԼͬԽԽٵʵЩɢҲòĴ˹ͼĴ֮£ȻЩҶ˹ǵľԽԽߣͬʱԽԸˡ
ûѡͬ˹һѾˣòӴͨĹȣЩת뿪ˡϧΨһľǼ˹ȥҺͨзǳСʹɢҶʱʧǺء
ڳ¿˵ڵսȻɣҲ˵ѡΨһ鷳ҲֻһǾҪסĹȻЩսԳ¿˵رǿ󣬿еȴΪ˹ϰҵĺüһȫװЩˣȻԭЩͱȽϺáΪǹȥǹĸߵ˽Ļе϶Ǻö
νĺö¿ĿټҲֱӱƿĶ´Ŀټ̳¿ҲͷۡÿһιԺ¿ҪѸʱȥֵĶķǳĴ
ʵԭ¿ǵĿڶʱڽսģϾԿĿĵĵʵ̫Ҳ̫ˣڶʱǵ֧սҪʱ䳤˾ͿסˡʱþԵΪҪˣΪŨޱȵΪǿĵطǵĽ¡
Ũ𽥵ʴֻʩ߻ʩƷ˲Ļ³ʱȥϾ´еħ̫ǿˣڶʱǿߵȼЩ˹Ƶʩ߲ϵĲٿŷͨڤѷȡڤʹйɭɭġ¿ǵɱ˹ǺöˣΪĴƵ̵ľ⻷ϵľ
Գ¿ǳܵѹƵǱЩҺöˣ벻սкȻе֫ľ䡣෴طΪûгװõĴڣֻϼӳڽµʥֿ֮ǲϴ˺ѹơ
ʥ֮ЧܲҴЧ˵ĵħȲЧҪߵöࡣΪҪǵ±ʴ൱ʱˣԳЩʦԸüСʱʱһƤͷʥ֮Ȼ޷Ѿʴʯе
ڲĲҽбըУ˹һľһȻ׼ȷ˵ǸڹײϵĹײİ屻ײһȫ½ħҺʬ崩ſ׻ĴӹľŲƿ̵ħƣΪҪǿһǳԵռǡǹĻռǣҲ˵ļһȥһʿһǷǳ߼ʿ
ҫҡ˻Ƶʺл³ǴǿϧǿķˡƬڤУĹ֮޷ķ֮ǿֱӱԼ飬ϧǱħǿŤתۺ
Ѿô˹еƺͷŭˣϧûа취ʲôΪʱֻܸǿ߲ƨɣ˵ΪǿľٶʱŬһ񡣵ȻһҲֻʿѣפڹľеǿ߻ڱħšȻ󹦿һΪҷʹתʿһûǣħŤתǷǱۺϳһµġ
ֻΪǷ֧飬ǿ۵ĽʵȻ½һء˵һ£Ϊ˹ɹĻôվľͲһʵﵽʮżһһټʥ򼶱ʿˡ
ɾ˿ֻоʮż״̬ǹǿߵ壬ӵаģ塣ΨһĺϢʵֻһѣϾǸƴղƷڴ˹˵ʿھһڻҵȻ䲻ĵǻѡ˰ӹľļһ˳ȥ
ȻʿľԺ廹ûȫƣ˽ŰҽȻžߴһ˵ذϡܿľͿʼ׿壬Ͼ֮ǰһ̫ǿˣȻҷħºܿͱۺǿ۳һµĺġƿȴŻָսʵڶʱһս㣬Ϊ·ᡣ
ǽһӵʱʹӵȻʼվʼ·´ĴߵʱĻѾûжˡҪǵ´ʱѾԻӶеĳҳӶٶԽԽ죬ڰиֳһɫĹâ˹˵Բʲô飬ϧǰҴ˿̾´ĴſҲжʮ׵ľ롣ȫǴŸߵȼ׵;ӢҪξ뼴˹ԼĲͶûʮʮӵʱ겻ɡ
ŲӴһ򹥻˹еѪľⷽҪ΢ôһ㡣Ͼһڶ࣬Χ١Ͼһǧƣһǧˡ
˹ĲӾ´жʮ׵ĵڣѾҪʼΪ󹥻´׼ˡԴӺƶǰ棬ȫû뵽һ㣬ǾΧʯǽ²ʯɵģľͷṹװһʯͷĩѡҼͨеʱǽںȻƿ˳ֱʱǲŷͨ߾Ȼƫȫȫװϡ
Ȼֱӽض˽´Ҳӣ˹ҲǱضϵϰٸҵСⲿֱضϵҽȻԶ߼лȻڶʱ⵽ش
ʱ˴һߵƫУֻʱǰĵһЩΪ󲿷ѾƫͨˡΪһʱ˹군󼪣ĻЩɢҪˣͬҲҪˣûʧȥŶӹս½Ҹ㲻ûѸٵĽڧ״̬
֮ǰûзƫ˹ҪѪʱһߵƫдս˹еһֻ֮֡Ͳ֣ıѪˡ
ƫսĵͬ˲ԶͨеսΪ˫ڵľ̫ˣͨ򿪵൱ɡֻǵ˹ûüԷ׼һ״¼Ǿ൱Ρ
Ա˹£ڵµѾֻʣ˲ˣԭסӶս˼ʮͬʱ϶һ˿˿ֻΪԵ˿޷ʴǵ壬սлǸһ鷳ڵҪս˹˿Ҳһ˿ҰףĵĽֻҪָ쳣鷳гڵĻҲҪһЩϧ֪ԭӦøںĳ¿ġ
´ΧŨޱȵ˹еغ;ͬʱڱĸ̵֪жʧȥá˹ֻܽڵߣȻ󲻶ϵԿΧŨµϢȻΪ˹ʵǿܵѹƲǺܴ󣬵û̫¡ڵ˹ĿɲСԲûм뵽սжǲϵĳŻָ
ϧָЧǿ⣬ܹҵָԵҩҲ˹Ͳô鷳ˡϧ¿ֵмֵĶȫ˹ռˡǸûҵκο԰˹ָĶ˹ֻԼһָ
ɫȻܺÿϾ˻ָʱʱҪսȻ⿿ЩӶҸ޷֧ŵڡһ·սļҺѶԶǵԤƣǼʮԭסӶҲͲˡ
ϧʹϷҲûʲôҩģЩӶȻѡ˸浤ȻѾԴ˿ϡûԹĵʲôϾҪ㹻ջðոǲܵ顣


514 еľսţ
ڣž޽ӶԼ죬¿еǳɹİĿԴնΪһսǿң¿ɲɵĺͶԷһһĶԿʵĻûа취סһʿʹѾΪתʵ󽵿ҲҪͨǿϺܶࡣ
ڳ¿еɴﵽʦǰɿֶͨ赲ĿꡣȻеľ޽ܶʱҪ˫ƿأĳЩ³¿һԻӶΨһҪǵľĶѡ
¿ֱץסתΪʿųֱۣȻž޽ĽݺڶԷֱصһ޽Уھ޴ֱնԷĲյһԺ󣬳¿ֱץŶԷֱΧЩӶų˹ϡ
޴ײ⼸ֱӱײ˹غ«ϧ˺Ǻܵ͡Ͼ˵ֻͨ֫ȱѣȴܳ׵ҪǵײЩԺ¿ûɿٶȰѱ˦Ļʿ˻Ĺʿǰ˱ҵ󻹲ʬ屻ת鲻˵ڻҪ¿ʹڡ
ֱקضԷԺ¿ľ޽ֱӴӶԷǰ֮ǰ˿˲룬ѶԷԼľ޽ϡȻʱĿȻûºܶҶǳĽǿµΪǿֱԴܻŵӦҲžеĲŶԣϧĳЩǿ⣬󲿷˶޷һϷвſֵܳǿңҲǾԸġûг߼æô󲿷ͷĽǱʬ塣
ȻԴʿͱ¿һ˦ֱӶ˳ȥֻڱȥʱҲ޽Ľипһ޴ĿӡϧԷļ̫̣˦޷ֱնϡ˿Ѿ൱ˣĿԺʱ޷ȫվվҲûа취׵ֱ
Էֱܹ¿ʱҲûж𹥻ΪǰǼײĲɹغ«ٶΧЩеֱӳų¿ն˹ͬʱ¿޽ҲݺݵǰɨȥȻ¿ĿĲֱӰѶԷ룬ǵסǼն
ȻЩսȻûг¿ߣȴ¿˫ͬʱԿĵδҺʱλĻʿûվȻ¿ѹӴ󡣵Ȼ֮ǰѾѹܾˣԼһʿ¿Ҳе鷳
ڳ¿޽ֵʱһصһ٣ֱӱԼѼԼ޽ЩҪǵʱһֱ˳ȥϧôݵʱ¿һܹеĿֻһұջԼȡȻĻǰ⼸޽ļһץᣬô¿ܾҪԼ˵ݰˡ
Գ¿ŵٶȲһҪڶԷжȵ¡һ߳ȥȴһǳõЧǾֱӰһſ˵ϡ
Ȼľٶ˸¿ԼȡһʱûбôΪһ¸޷ɶ˺һȴó¿ǰĵĿһѹٶ½ϧ˼ӣԳ¿ӿٶȡջԼĴԺ󣬳¿ѸٵȭͷȻЮʥȭͷڳ¿ȫ֮Ŀϡ
ϧһҪֱܹKOĿĻô¿Ҫɶˡͬ¿ԤƵʥЧԣǱϾʥ﹥ļӳɣħɵʥֱӳԷͷ­УȻ¿ȡôһʱ䡣ʱ¿еľ޽ֱӳһĿݺݵնȥ֮ǰսʹõİ취ǾһһԼǰĵõһĿĻᡣȻֻôһ˲䣬Ѿ㹻ˡƳ¿ĻʿˣͬҲڵĿҲǰˡ
ľ޽ƿ˶ԷĿȻڶԷһ˿ڣϧĿ׷Ҫȱ¿İʿ߶ˡϾߴʽףס
ȻԷ׹ϵֻҪʵûг¿ķֵ޾ˡƳ¿ֻʥǿԷˡĻô¿ҪӲüιȻȫͷħСҺûг֣Ȼ¿ɾЦˡ
ڳ¿޽ĿʱҲͬİ취ϵĽŵ˵ս˵е˱µ˹˵˶ˣȵҲҪˡΪҵĿֻܾк˹ԼһˣΪĵطΪխ˵ΪҵλˡȻӲҵĴžڱضܵлǲˣȻǵĵֿǳͣٵĸߵȼЩѹɽ
СĻٵһǸߵȼѹɲСҺʱ˽˱ϵƫУӺ淢˹˲鲿ӡȻĻǵѹӴ󣬵ǵԲҰ鶼Ľܹܵġڵ¿ɲ࣬սߵ˹Ķʱ޷ȫָ״̬˵һжõҪССġ
ҺƫЩ鲢ûдĻתȻĻǻ޶ǵĳֻס˲ֻǴ˿˹ûвһ˵İѡǵĶ䲢ûڼҵɱлһЩӱǽдݹȻʼòôУ˹ȴǷˡ
ϧ״ԺϲûпĵЦݣΪǺǽںֵս˭˽ͨĵ⣬˹벻˭ˡ
ֻжг¿ӦǺ͵һģȻ֮ǰյϢʱûдһ𡣿˹ô˿Σյ£¿϶ڵ˲ŶԡȻ֪¿ھеĻ˾ͻ᲻ˡΪڸ˴Ĵ۶ṳ̂´͸Ӳ˵ˡ
ڵֵʱ˹ͣͷ鷨ҺǶڴ˹ùûٳˡȻǼľڲϵĲ˵𽥵ȶҲǴ˹Ѿ˶ЩľмѵǿĿƣʣµľǴ̼ѵĹˡ
˵Ⲣһ£ΪһǿսɱЩӢ߶ˡһϼôĻ²ϼǧ˸޷ɵĿꡣҪ˶ңô˹ͲûˣΪߵҼҲûжˡ
֮ǰʱҵӴ˿˹ߵֻʣ֮ǰ֮һȻ̭ĶʣµĶǾͬҲһ־ṋ̃ˡûа취ʱҲʵһ֣ĳ̶ֳ˵¿ǵܺòȻĻӦǸڵӡ
ȻѾ˶ԼĿƣҪöԷ׵ѻҪһʱ䡣ҪڶʱҪϵĴڤȡעľУԼǿȻǿص㻹ǸתĴʦϾԷԼܷɹĹؼʱԶڻң˱עࡣ⼸ҪǸչ˵һǳµ顣
ϧʱ˹Ǹ֪һ㣬֪Ļ϶Ͳ֮ǰɢҵƽսˣǻѡӿٶȷİԼеıͶСǲ֪ЩԴĳ̶ֳ˵˹ǵΪǲǱŰɢҶųĿģǾľսô˿Ҫͷ۵ľǴ˹ˡ
ڴ˹˵Ϊ˼ӿʱ丶ĴҲСΪֻǸתΪĴʦʵǿһЩЩʵв̶ͬȵĽ͡صȻħҷλǿˡ˵Ϊ̫ż¸˶ԷѵĻᣬûū۵һ̱Լյ´˹һʧȥһ߼֡
ȻƬ۵һȻ߱սǱ֮ǰ˹ȴ˺ܶࡣͨ˵һ鷳ҪһЩֶβܸĶǶԷԭǿߵݣ߱ǳǿʥԡתΪĳЩԻǻᱣʹɱЧ󽵡
ʵһ֮ǰսѾˣЩתԱ߱ٵʥԡֿԭΪϵѸ½Һֻ˺һЩѶȫûãȻĻЩϵҾҪˡ
ͬʱҰĵľЩϵְҵ࣬ȻĻǿµκҺһġȻ´еĴʮλߵȼ٣һλ١Ǵ˹׼øҵȻ϶ù´Һúõһ¡
ȻЩѾܵ˴˹õĴˣǵĸо൱ˬһλó¿ȴô˹ǳĲˬΪڴ˹ū۵ʱ򣬳¿ɵ˸ոĹĻʿͬʱҲɵǰڶΪҪǵĳ¿ǰѹһֱӳ嵽طٶ˼ȻһԼѹٶɶ˵ȴһǳõĺϢ
ͬʱڳ¿㶨ԼĿʱ򣬷ҲԼǰٸ˼顣Ȼûܹ׵ɱԷǱж¸첲ж´ԴҲնϵٻѾûв״̬ˡʣµȫͿԽƷƴˣ˵һĥ١׼ȷ˵ǳһ˾ͿһΪĹ⻷Чһֱǵġ
ڷƳһĿʱһֱΪͶԭ͵Ĺ϶ٶȷˣϾŵΪĲþ֮Сûа취úõսôԼǿ鶹ײԼˡ
Ȼ𷴻һԭǳ¿ǰӴ˼ʮֻѡǺһԿСȻĻҪǱЩͻ˷ô漸ʩ߿ɾͱˡ
ӿսʱҲζǺҲͬʱ˷УΪ֮ǰǲǲ뷴ΪҪòѹԼĶ̫ôƱػʱԼҲˣͬ鵹ùҪġ
Ϊ¿ԭǵѹʵķÿˡ˰˼ͬʱַ˹ĹֱӰǰĸ˽ȥܼǹڶԷײϱɢâĿڶʱڱȻһƹС˿ڡϧΪĿ̫ർ˺ߣȻӱ濴⼸ǵȷҡ


515 еľսʮ
Ȼûа취ƿ¥ϵ״Ǵ˹Ĺĳ̶ԶԶطԼֵܵĳֶû˵ľġԭܼǾΪ֮ŵͽڱѡʱѾע˴˹Ը
ΪŵԭǴѴ˹䵱Լıģ˹ַǳͲļһôŵԲԼҪĲŲڴ˹ϡΪЩΪԼ¸׼ģϧŵֱӹҲ׵군󼪳ʧȥ˸ĿܡȻĻŲҲͲ䵽˹ϣͬǻ˻ŵŲԾѾǳǿĴ˹ҲͲһһĿʼԼļƻ
Ȼۼƻδ˹Ըû䣬ȻȻȽǻûΪҳزĿĶΪԶƿԼ֮;ĳ̶ԶԶ߳طڴ˿̵Ĵ˹ֻҪ´ûб򿪣ôǰȫġҪռˣôĺ·ɾûˡ
ʧȥĵ·ζͿܻᱻɱڴ˹ԲҪġϧıԼĴʵǺԸйءȻܶʱ㹻ĺݣԶԼֵµȥɱ֣Լĸ׶ԺԥĶʳʬĳЩʱȴֻԥԥհǰ˺ܹԥİѵɻôڳ¿Ѿܼѹˡܹͬԥķʦ뷨ֱ·ҲѾĳطαװһе˻ķǳˡ
ϧ˹ûܹھľԼоߵѸٵ½ٶҲò˶ãϵǳ׵ʧʱͻʧȥĿơ
´˹òһڴ˹ĹľڻûɵȻ򿪡ﱻ˹ǿд̼˹ȻʱֻǲʮӶѿǽȴԲáΪǿд̼ѻʹñٿصһʱ磬ȻڷֲԼ˺͵ˣȴʹսһЩ
ڳ¿˵Ҳһ鷳ΪӹľϴŵĿʽסΪҪǿǷĻռǺͳ¿ϵռһҲ˵ӹľλǳǿߡͬǿսҲԺܱ뺷ΪΪƵġֱӱ˲˵Ҳ˺ü⣬Ϊ˿ԼᴩظĽ
Ȼ˹ѶԷȴûʱȥЩ˿ڡֻǼ򵥵ħ˿߰ѱᴩ˿ڷѣ׶ûô˹ײ档һԷӹײʱȻģڴ˹ڻһƷټʱûΪ׼µĿסΪǿԭλʿװѾ㹻ˣ³庹۹ûں˹ͥôӴټʥɽϮ¼³ڶʱ½Ӹس˲ָߵȼʿزʧصʥɽɾڿصλǿбʿнΪǿĴڡ
±¶Ժɱ뺷ޱȵĸɵʮֻԼ˹󣬿ϧ󱻴˹ĿƵλ齣ʥˡжֱӱλ齣ʥĳ壬䵱ڵ
ϧǿǰƷж߹ȴòū۳Ϊ˹צⲻܲ˵һ硣Ȼڳ¿˵ӱӦڻ뿪ľԺҡǰȥķڵĴšΪ˷ֹԼ·˹òǿлǿתɵԸ¿ǡ
Ǵ˿̳¿ȴѾʼԼǰˣ˺Կİսʿ⣬ǰＸˡֻҪŬһʱһһͻᱻһһɵЩȱʬ塣
ʱѵڻ̤ϽݣΪ廹ûƿصԭ򣬴˿λתΪĳǿ֮ͬǰλǿһеٶۡһһŲϤ̶ԽԽߡȻʼûлӶеٶ۵ĽŲ
¿ԼǰֱնɱʱѾ롣Ǵĳ̶ֳ˵¿Ǿʤֻһ֮ңˣΪǰѾָ֮ˣҲǲʮˡʱȴһǳƵĽŲĳѥײʯɵ¥ϲϵڵλýӽͬһػһô˵ͷڳ¿ɲһϢ
Ҫ֣ͣ¿û˵ֻһ£ʵϼ˵˶ҲܹжϳĽŲֻһˣǴ˹ɳ˵ģôһ˵Ҫɵ¿ȻҪǳǿʵֻҪ¿ǲɵͿԲµóBOSS˹ٶٶȼӿ쵫ͬʱҲʼϵҩȡĿʱеָܹһ֡
ͬʱĹ⻷ҲѸתΪָԵĹ⻷ȻһЩĹЧˣͷָһǾζźսһ˿˵ĵľһֻǰô죿ΪˣԷǰôָܻʱ˳·ûбѡ
³ҪӴԼ⻷ĻָЧľħԴȡָЧǿȻǳɱӵģһĻָҪϵħҺóһЩԴĲȻĻöʱ䳬ͻƽˡȻӴħ˻ָĽһϵܵڿٵĻֵָ𲽵ȫ״̬ͦΪҪҲڻָ⻷ȻҩŷӳЧϧڶָ⻷ЧߣȻĻ¿ǾͲҩˡ
ȻѾ㹻ˣʵó¿ҩͣĵϧҩʱЧԵģҶʱʹȻûָЧȴͬʱҲʹÿҩѸٵĳ֡Ϊ֪ΣȻ¿֪սϾûдӴҩȡϧڻָĹлҪսһӿ칥УһָҲͬʱšûа취飬㶨ʣЩôսͻ൱⡣
˵вȻǻսİսʿķսʿѾ൱ʱûа취ˣȴζñĴڡ෴ԷӣҲһֻð˸һĴڶĳáԱѶԷģĿ˿̸ûܵʲô˺Ӹ籾ܴСҺ˺ʧȥսΪ˿̿ŶƵսԡŶƵ;ǵܻ˵壬ϧڶϵĲƮƮĲ˵ǳޱȵս
ҺĶ㹻̣ϵİԼܵĹ̬档ĶƼͬ׮һĹҲе㿸סˡҺ֮ǰǴŰ׹ȭ׵ľ飬ڶսʿʱ͵͵ƺһźʵ޲Ȼ޲ֱҲǴʹѣ⻹˶ԷٶȽĸ֮ǰλֱˡ
Ȼڻû׿ҪȥŲסģƫƫʱµĵҪˡ˿Ӹ绹ʱģһʹ޲ѡϧֻĬĬᣬܹѸٵĸɵЩֵһѹϧ¿ǶȻѾ㹻ˣǵλǿ߻ճħҺʱһ˵ǰûи㶨ټǰĴ׮Ǿĸˡ
̤¥˲䣬ɢĹ⻷˶ԷȻĿǰǻָԵʥǾǻָԵʥǿϵЩħҺҲǱ⻷ˡڵİ̲ϵĴӶԷϸ֣һݻĴӸɺԵħҺ¶ͬʱԷϵĻռҲĸ֡ʥ£ǵɫʥ쳣۵ĳڳ¿ǰ
ģȻ¿Ԥеǿ߻һƣȻƵĵطԷʵͷĹǿߣʿʸӵùһЩȻǰսĹͣûܹ걻ū۵ˡǰǰùĶ࣬ǻһΰѿƵĻᡣ˵ʵӱߵһЩΪ걻ūۿɲôװѵģܹɹ˸ɵ
ڳ¿ĿʱҲڻעˣʵѾûжӾЧˡǶ˵ۿûйϵֻҪܹ֮ﹹһӾâˡֻҪԴûôӾɴڣҪ۾λ⵽ͻʱʧʥԵôʧʱ¿֮ǰ취ĿϹӵģǰһ¿ǾùҪöԷϹ൱ѵġ
ѾתĳǿߵУ¿ɢŨŨѪɫâֹâڹȥʿ˵ʲôȴԼʹޡͬʱѪɫâлһƵɫĹâǰֵĹâоůȴ÷ǳĴʹһʧͳȻʹĵطǲûǣΪ͹ȥļǳһе飬ָʴı֮˻
˫ǵ֮ڳ޺ͷŭѸٵȼʱ¿Ѿһٳǰ޽ڳ¿ȫƶ֮·ĳŶԷͷնȥڽϲϵľŵȴһŻҰɫâĳסˡ
ͻأļԼгͬһ㵲ס˳¿ĹҪھٶȼ죬ҲǳĴ󡣵ײʱ˶һƵҪһײһ룬¿ƵʹѸٵĻӶٶȷ˹
޽ͳڿвϵķײٶԽԽͬʱ̺ͳ¿ĶϵķײڶԷޱȵӣ¿ɫԽԽ죬ʹõ˼忪ʼķȡȻԲʲô£Ϊų¿Ķĵʵ³¿Ͷģȴòһ飬ӱʱ˸岻֡
ǿ񱩵ĶֱΧĿռ䣬˸޷֡ʱ¿ͶԷĹٶѾﵽÿһεεĳ̶ȣҪǳ¿ǱȵĲġĵʱ¿Ӿң֮ǰгĹ⻷֣Ҵ˿Ҳڹ⻷֮£¿ѾŲסˡй⻷İҲ޷֧̫ʱ䣬ٹһʱԺͻľ׸ˡ


516 еľսʮһ
Ǻĳ¿ϢԽԽͬʱԭͨѾʼת԰סŲһְʱ䣬¿ٵֵͿҪˣɼսսиˡ
ļҵսг¿ûռһ˿ıˣΪԷʵʵڱǸ̫߳ˡΧҲһЩ˺Ǵ˿ȴûһܹ¿ͶԷս
ԭ¿ǵ˺ȫǱȺͶԷĹٶȣһ޽ͳƴٶȳ¿ֱһֿҪ˵ĸоΪԭ¿ҪռһıˣȻ޽̫صȱͬʱҲŵ㡣ڶԿʱֻҪûбԷͻ޽޷Ӷô¿ͿԽ޽ӴɸӸߵ˺
ڵó¿˶ˣ˿Ѿñ˶ˡ԰׵ɫѾʼ𽥳ɫչǴصͬƾɵķͬʱƾɵķ仹֣ǲòӶ̴ٺͳءȥ¿϶ˡԼͬҲסΪ˫ս̫ǿΪ˲˸ûа취
ڿ¿ǾͲòǿпˣֱӻӶǹǿв¿ͶԷսСܼޱǹͬһŶԷͻ̶Ȼ¿ͶԷײҲʱײܼĹ֮ϣֱòǹӰڰб
ɾΪ¿֧ʹĹٶȱȽͣ˻һ֡ճɹó¿Ŀ룬Ȼĺ˵ĳ¿Ҫ벢ôɣİǰһﲢࡣڳ¿Ҫ˵ʱתĳǿ߾ֱǿаĸųų¿׷
ĳֱӳȴĳ¿նʱ¿ûжӶֿΨһľԼ˫ţȻԼؽ͵ٶټӿһЩҺʱ˲ûţڶԷԽԼһֱתŶԷĺ󱳾һǻǹתǹڰзڵĿĺƿնͬʱһޱȵĴ˲䵲ڶԷĳǰ
ޱȵײ䵽¿ϵĳֱһײȻ֮¹һǿ󣬽ܵĲþֱ֮ײ˳¿ϡȻ˹ֱײһԭѾӽ;ƿݵĳ¿㱳ȥ
ͬʱܿǿѸٵĻתǹԼʱýס˷ǹ⡣ײʱһǵĽ𻨲ϵıɢϧսȫûκιЧӿֲľڵסĹȻٶȱһݺݵնĳֱնһöȼյı׻֮ϣϧһαըĻȴûбסֱϯĿꡣ
ĳ̶ֳ˵ǳ¿ΨһһЧĹˣ˺⡣ٵֵʧֱǺûв࣬ǹԷյһЩëûжµ˺ֻ֡Դ˶ѾԤƣΨһҪľĳ¿ѸٵĻֱָӱ˹ͷԭץקĳ¿ѸٱǿдҩԼһЩˮ
ȻһԺ󣬺˹ͷԭѸޱȵĳ޷˿̶ԳǿߵսУȴܹһЩѹȻǵȫȫʹöԼûжսһȴǽĿ곹׵ķˡ
ں˹ͷԭתʱ򣬳¿ǲ԰зɫûôתļ١ͬʱļⲻϵĲ·ʱܴϱһڳĹ⻷֮£¿ƽǼ˿۾Ҳ϶޷
Ȼĳ¿ϵİʾԼ˯ȥ˯ȥȻ϶˯ĺܳͬʱҲĺܲҡΪڿսʱ䣬ʱ˯Ҳ˯ǹȵƣó¿Ƥصļֱͺǧբһ䲻ĵص׹š¿Ҳһǳ׺ĴڣͷȻֱָһСָ˲һ۶ϣҵʹó¿˲۾˿¿ĶҲĸеһʹΪʹѵĳ¿ܿͿʼֱ̻ӴӱͳһЩ׼õʳֿڶʱڻָħʳϷϡеϡƷ
Ҫʳﻹ߱ĵһ㣬ǾһʱԺʳҲʧȥЧʱЧ޷ĻħʳҺô󲿷ʱһмֶֻҪĺôſԴʱ䡣¿ԵĶȻԼģǰŵġĳ˵ԭסʦʳļҪҸ߶ˣǺܶʱֶֻгԵܷ֮
Щʳʵ϶ǱҧһڵģʣµĻָЧҲڶʱó¿߾ݽ߻ָӵĳ̶ȡȻΪЩʳﰫŵٿǱڵĲᣬ뵽¿ǿԽ˺鲫ɱӶΪԼõϰ屨ķϣֵųΪ¿Ǿľ׼ʳ
¿Ǳͨ˴һڶʱʳҼǲô׽Ȼҭ۷ֱȻǱǿȥʳԺЧͻɢó¿ֵԲҩٶȻָšټϳĹ⻷Чô¿ָٶȼֱͺǵĺˮࡣ
ڲѾָ˳¿һǾ˳¿ȫɻʹѣҪĹ⻷ϵƲΪµļˡҩİҲڿٵ̣ǰõĴҲҪӡ
ӵʱ䳤˵ĲҪĿ˭˿ǺӹͬʱֹĿ꣬˵ȴûܹöԷܵѹƣöԷóǺֱˡȻ˿ڲ󣬵ȴƿǺӱۼֱӰѴĽиƷ˳ȥʵǺ˵üʱôһͲֻƷһлһ첲ǻֱпļǺӵֱ۳׵ķϵ
ڽֻ˿ҪǺĲôˣֻ˫Ӵս˲ӵʱѡҺ˲»Ѿ˲òԵȻǺӵĸ첲˵˵Ӱ쵽սΪҪ˱Ҫ໥ϣһѹͻᶸȻӸ㲻һӶס˵Ӽֵ¿ˡ
ȻʱҲΧʱ׼սֻ֮ǰսʵ̫ˣǷƻ˶òսҺʱǼѾɵˣҲΪǿлɱ⼸ʹĵĸӴ󣬱Ͼǿٶ̫ˡٸǼӵʱ䣬ô㲻ǸսʿǶԸĶ
ϧվǲ˵㣬˵Ϊ˱סԼĵ·˹ֵ̫Ѹ١ȻǱģɾҪ¿ǸˣԲϣġǳ¿Ҳȫûз̵ĻᣬֻҪЩٸһ㣬ô˹ǾпֱӴס˹ͬҪЩƲ㲻˹˳´ʱ򣬴˹ʹųױū۵Ǽǿʰϣʱ򼴱¿ǸɵǰǿҲ϶סļһ
Եʱ¿ǾͻƵĺ󳷣ȻҪٽ϶ͺЩƸûκԵˡȻ⻹õ£ûиɵǰĳǿߣȻŸֱ˹ϣǿľ·ˡҪ֣ǾҪӿٶȣĿǰ˵òƲܡ
ʵܹסѾǳˣҺó¿ûɵֱɷ¥ȥΪڴ˹ƿ֮£Ƴɹȥ˵ҪȥôƴЩǿ߲Ҫ˹ҲἱĳΪǴ˹ӡ
˵ͳһжһҪ͵͵ȥô˹ֱӴ̼ǿȫһôûȷ߶ٶ¿Ǿͻ
ǺϵĹ֮£תΪĳǿڿٵĻӶһڶʱڲͣײ׼ȷ˵ӦıŶԡΪڲòеĲþ֮УתʹõǶ̵̵Ȼ˲ô˫Ϊ϶ܵסǿµĹ
ʵڲˣǺӺҲòսиˡȻеǹΪϤǳ̫ʺϲ뵽ΧУͬǺ֮ǰŵľ޽ȻʵǸ˿Ǻֱϵ˿ڿ϶ͲôϸϸһǶһˡ˽ܣȻʵزرľǵסĿĹҲѾ㹻ˡеǳ¿еʻŬ˹ǹȻ֮ǰǹҪ΢һЩǱǹ̶ˡ
ҪǹѪЧô˺ӴͬʱǹϸӵĶЧ쳣ģΪ˱ȹвĴڡǹΨһȱ̫ˣʹõʱĿɲСеıҲֻ˵ǿסԷĹΪԭ򻹱ԷץסǺӵһ첲ˡ
Ķ̵ϵĺͶԷײţɾҲûռıˡΪÿһԷնʱǱƵģôǱ϶Ǻӵ塣ͬǺӺҲˣǲôԷеĳͻ̴һ˵塣˵ǶƵźţһǱƵѾݴ˿̵Ŀˡ
ʵ˴˿̵ͳ¿֮ǰ࣬ʱֻҪܹƽôͿԽˡ¿վĻôѡȻǳ¿ˡϧȻٵĻָţļȴסĲʱţͷӷ˻ָԵͼϳĹ⻷Ҳ޷ʱó¿״̬׺ת
ҪƽֻȻԲʩߵΪʩȻħָĲҲͷκһǿ˺ԵķڸԵķƵҪͷŵشţħ¥֮ϼֱͬţ뺣һڵͷŶħ޷һǩĵش̡
˵ƬԪʩ˵ֱأȫûһ˿ͷԪ෨ĿܡȻϾǿؼҪĵطÿһʱ䶼Ԫʩ߶ǿطҪԪطش̣ôܡںΪǷΧеһСľͿԼУҲų⡣ܹ˴ƽֻʣˣһһȻذڻķˡ
ΪһȻҪСģȻΪӾʹ÷ڶԷǰӰݵҲõģֱѡվڶԷ󣬿ⲢͿĹΪƿֻһλᣬҸ㲻һλᶼûСɲΪǿǰͬһйΣǼֱΪֻһλᣬҪôҪô군ûбѡ


517 еľսʮ
еذ׻ŲԶǿߣָתذ׵ձһ˿˿ϢָתĲذ֮ϡͬʱƵĽҲĳĿƶţֻÿǰͿҪһ뵽롣
ĿǰΪֹľĿ껹׵ľ룬˵ԶԶ˵Ҳûн뵽˴̵ĹΧΪ˱֤һĿ꣬Ʊ뿿㹻
ϧԷᣬΪ϶ײķ÷ûпĻӦ˵ûгֵĻŶԡذ׵ķٶͼһǻľеذס
ҪʱǿͻףȻֱӻһƺɫâתĳǿ߱ȥذ׻ŶԷֱ˶ȥΪĶԷ弫̵ԵʣԷƵĹĿֱӷ·
ȻֻҪĿƾͿԴƽȻͲǹ··ˣڷ˵·ɹ߶ΪȫΪ˱֤ɹʷֻƵӰʱǺҲͬʱΪÿĿռ䡣
ذץס˶ԷϵƿֱӴ׵Ȼ󻮳һ˿ڣȻûзƵĹǺǸûк󳷵ĻᡣͬʱƵĹҲǳ¿ǵһ˺ϧλòҪöԷƶٶȽ͵Ķ
ǲǧ˺ƾһеҪһͷΪǱͬһĳ׷ĺ󱳣ֻҪͣôԻᱻ˲ᴩ塣
Һʱ̵ĹѸٵڶԷɿ趯ܼޱȵĵֱͬһնԷ塣ƵﲻòתӶͬķʽԿĹһûôɰѹĹƫбҽзˣΪһιӶ̵ٶȼ켸ǰԼ˫Ӷļٶȶͷ˳
ǿ˵Բʲô£Ϊʱļ˿ɲκλᡣڹ𹥻ͬʱһ̤ţϸĳϽۼ˲ͬƱһٶȡͬʱֱ˲̳еĳǹע¿ʻŬ˹ǹǹŷĹ⻪ʵڳ¿ǹе鰵ͶϾ¿Ǳ޽ǹսʱô⣬ʱ򱻵Ͷʹá
ǹıǹĹâǹֱ˶ԷһιᴩԵĹǹͷֱӴӶԷǰ̽ȻĳءȻҲֻôһΣȻǧ˺һͲ㱻תˡ
ֻڶԷתʱ򣬹Ƿ񹥻Ķ̵ճɹն˶Է塣ϧȻ㹻ǶԷĿҲûȫõɳ¿۸ĵزǱʻŬ˹ǹ߱͸ЧûлǼϵƿڵ»ĺͻƿ׵ķԹĹȻĿ꣬ǱûȫƻĿ׸סˡ
ҺʱԷתĳҲǺֱϵСԲܸ赲ˣȻԲڵһԺ˴ĹѼǷϵˡǿߵĹȴ赲ˣϧ׼ȷ˵ֻסôһ¶ѡͬƶܵҲȻǺܵ쳣ʹ࣬ںԺ˦˼²ѹס첲ǻʹ
ȻǺӵİҲûõģȻĵǹڶʱڿ˶ԷԺȴòСˡĶ̵ͨҵ˵ȷѾܺˣǶù˲þ֮еĹ˵ǳĲ֡Ȼ֣ǹĹǷǳϬնǰΪ׵赲ûɶ˺ǵ¹ȴž׼ޱȵĵֱӻ֮ǰնλ˲ƿ˶ԷͬʱնԷ塣ϧ˿ɷǳϸС˺Ķһ˺⣬սǶԿ׵ƻ
Ψһϧľ⼸ιûܹöԷĹٶȽųֱͬһ˵ͷǺԼٶΧķƲòٶᵱУȻ֮ǰɵ˿ڻڣô൱ķ̡
֪ղƴҲҪԷֱˣҧ˵ţʵһһذӦǳŶԷı۰̹ȥģǳŶԷĴȡһ̷еûԼĵӣҲԼղվֱ峯ŶԷĸ첲ȥҲ޷Ŀꡣ
ˣģйߴߴҼӰѾս̵Ĵҵս˶һ־޴ľѹͬҲᵼļӾ硣һ˶֮ǰܵĹ⻷֣Ҳڹ⻷Ļ֮»ָǻָȫɱȫĵĶָ٣Һһֱҩͣ״̬²ȻڹȫſѾ
֪ˣ϶۾ûԷǴӶԷصĺǳǲŶƵе״̬ҲжϳԷڹѾ컬䵽ɫˡͬǺӺҲǲʵҲǲ״̬ϾղʹõĿ˴̣֮ǰɲڵ˯ţûͣеսͶһ޴ҩָһ˴̶޷ʹáڷûа취ʹ˴ˣΪǶʹܣҲ˵˽ɱûбսʽ
ȻƲ½սǿǺǵ״̬е־塣Ҫǵһ˲䣬ŷԼԼë˲ٺüΡǷһͲʺ̶ʱʹһƺѾһˡ
ڶһ¹Ժûվֱ壬һٶϮҺһӦֱӻеذصһڳն֮ǰѶԷסˡ˫൱֮£Ƶһ²ûжٺù
޴û÷һڱչȥƻҧȻĺ˺üһȴڵϲ伸ԺٶȳԷתԿ˲ֱ߼٣ֱ̬Ӱذ׹˶Է
̣ذ״Ӻ󱳹ɵĴСϧĿһһ˺ͲǺܴˡȻ˲ñܶԼĹм٣ڶԷת֮ǰеذѾ˵ڶιΪ˲ǲòһʮ˹ǱޱȵĶ˶ԷĹ
ֻΪܱڶιɵ˿ٱȵһδһΪҪһιԷһĳĿܵ൱ص˺ϧҲֻԶԣƺǱȽϲĿʵҲǸӡĿǰΪֹۼ˺൱ĲáٲΣʵӦøлԷûзŴУȻĻַ˽֡ŶԷĳѾڶԷǻҰɫϢʵ˵Ķ䵣ĵġ
ֻ˵ľĿǰΪֹԷûͷŴеĿܣԶ˵һ¡ʱͷŴвԷͲУϧ¿ûǴ˵еܹ̽鵽Ŀ꼼ܵ̽ϧĿǰΪֹ󲿷ҶֻܿĿĴµȼԼͷ־ѣʲôȫֻͨսжϣΨһĺϢѪܳǿõġ
һֹԷѪ˵Ƕһ£ǿѪƤ˶һֿ޵ĳ嶯Һǻʱ䣬Ȼ֪ʱ便ж٣ֻҪµĵ˻׵ôǾ㹻ʱ䡣
ʵǵȷǹһսǾǰѶԷϣȻһ˰ѶԷˤȥĳ˵սǳпԣǳ¿ǿǷǳŵļ̶̳ȡͨĹ޷üڸ߿Żٵôֻʹһ취ҲŶԷһȥ
Ŀǰ˵߱òֻг¿ΪֻŶԷһֻҪʱչսʹô¿мѶԷȻƯڰУȻ͸ӺòˡһԸļƻܲʵֻ˵ҪǼƻʵʩ߳¿ڻɵš
ΪܹһƻǺѾʶİѶԷ¥ͨŵǸλƶȥֻҪѶԷǣƹȥҪķѸϾԷС档һСô屻ᴩڶԷϾõĽˣҪʵսʱ˶ǳСġ
ʵϳ¿ĶԴ˻һ˿ǣǾҪǶԷɸô죿ֵĻô϶ͻ᳹׵Ŀˡ˶Ϊ˸ۣĿǰֻƻڶʱڸ㶨Էļʸôһ㡣Ȼõİ취ǳ׵ĸɵԷĿǰôòҲɵԷԡ
Լ֪ҲԷлɵĿԣҲð취֮ǰ¿ֻѡһô˵ǶϣܹɹҵƱȻ·ڴ˹Ȼͽ˹͵ǿˡѶȵĽɫôӦ䵽¿ϲŶԣ˼˰Ժƶôе㲻ʵʵս
ڳ¿ҪľǻָŬĻָҪָԼͬʱҪָԼħȻĻûлظ㹻ħôսʹ֮޷ʹãʱ¿ɹİĿҲ϶ɲ
ڳ¿ŬָԼʱǺٶȸеĶơȻֱӰԼǿ鱻ѿĶƵŶֱ˦Ŀ꣬ڰֱӱǿߵĳһ׵顣ȻΪʱ޷ӱгһµǺֱֻӴʰγһ̽䵱˫˵ѶȻߣɵЧûͬʱ˫̵Ĺǿ
úͶԷԿѾѾ㹻ˣǺܹסԷĹϾ̽ҲԶԵģʮֵĳʵѾˡӶŶ̽ǺӺܶʱҪͬʱϲܼסԷҸҪľǶԷĻᡣÿһιһգǺӽסԷĻᣬ˵ˡֻѡǺһսǾǿ칥ϿҺʱĸһΧԷȻĻҪʵսĺѡ
ȻĸҪѶԷͨŵſڣǶԷҲǰڲĴڡʵ˶࣬ǻöԷƶ벽šʵ֮ǰļνԷƶľŲסҲ˵׵ľڣԷѳ¿ϵɵˣͬʱǺӵĶƸˣҲǺֱ۸ˡ
ʱ沢ûվһ߷ΪΨһԶսܵߡʵʱ㶨սʿԲȻѶȲ͡ϾתΪİսʿƤĳ̶ȱûбʱй֮޲ǵֽʸҪԷҲѡսʿŶԷڶԷûüӦֱ˶Էѡ
ڼʸϵĶֱɢе֮ɢĳ˵Է۾ڶʱʧ岢ֻٶȼ죬ڼ֮²һ־֧ʸһǰһĿꡣȻĵֻʸĿǶԷѣǶԷ͡
ļͷֱӴ΢΢ſһ룬ѱͬʱᴩ˶Էʺսʿ˵ѵĿʼȻ׼ȷ˵ѾһˣٹҵҲǴ鳹׵ıʬѡ


518 ľսʮ
ܼļʸϵĹŰսʿ壬ɵĹЧȴǷǳޡֻΪ֮ǰǸʸĿʱھȻûа취ָ׼ȷ˵Ӧ޷ָ˵һϢϧӸڻȻͿԳô˻ᷢϮˡ
ȻĹ⻷Ʒǳ˿ڻָȴûԤĿ졣ڵĻָٶ뻹Ҫӵʱ䣬ֱ۲ްսʵ϶˵ڲܲսûгֵǱõķǳȹսȻˣƺΡͿڴƵķֳ˶ֻʣһʹãǰòϺͬҲòϡȻô˵ҲǱȽϸҪĿ˭
ǰİսʿ˵Ƥĳ̶ȲԶλǿ߻ҪȻĳЩλɺܴЩλöôҪ˵䱬۾Ϊ˲ӵʱĵĻڶȳˡλõǳ¿ô԰ʱӼӣͬλõļʸħҲ԰ʱӳܾˡϧʸͨļʸֻһƼЧѡ
ԷӾָˣ֮γɵ۾ٶܹӰʱ򣬺˹ͷԭĹҲͬʱ䵽սʿϡȻǵĹȳ¿ҪˣǲܷϵְҵߵһԱһʱǳǵĻƻԱʵĿǰΪֹ˹ʹźüʮƻΪҪƣǵúܼ򵥾ǵֲӷɱ
Ȼ˹ͷԭҲֻĿǰΪֹսֻҪڵĹͷǻƻͬʱĿöԷ⵽һˡϧ˺ǻǾԼ˸ɵĿļʲ󡣵ٱȲԶǺ˺߶ˣĸ˻Ӷٶȷһ󼱴ٵĹٶ˶Էڳ¿ս֮ǰܼ˺
ΪҪǵǳɹİѶԷͨŵſڣʱ¿Ѿ׼ȻЩԼʹѾӵһĳĿƶȥʼʱ¿ٶȲ죬ڼԷʱ¿Ȼֱѹ峯ŶԷײ˹ȥ
ȻԳ¿ײǿҲǳصģֱеǺӺ͹Ȼ󳤽ֱӳų¿ײ˹ԭǳĳȴһƬƬסˣ¿ĽѹʱչԼ
ɾȻķ϶ڳ¿ļһɼ˿ڣǳϸ΢ǳ¿оһ˿΢΢ʹ㲻ͷֲ˿ڡȻ˿ҲǺܴ󣬱ǺӸ첲ϵ˿ڻҪСԸ޷Ӱ쵽¿Ķǵݳǿһȴ¿صײˣ岻ĺ˲ȵŵϡҪ廹ڱ¿Ƶòϵˣȵ¿ϵʱתĳǿٺüˡ
¿Ľ£ͬʱ޽ֱӳŶԷк˹ȥʵܹ֮ǰԷôھͲô鷳ˡϧԷڱײԺϾͳԼ¿ᡣ
Ȼǿ߸Ͳ֪¿ǵĿģȻĻԲ¿ĻᡣΪ¿ǳԼУֻҪļסԷֱۣôͲᱻˣĿľпܴɡԻӶ޽ԷǼٵģѶԷֱŲġ
ľ޽ͶԷĳ¿ûܶԷĹɶԷĳԼ룬˫־ֱץס˶Է塣ȻʱĸλŮľѾֱ䵽˳¿ϣȻʱ¿ܵ˲ǺأǱϾǱֱӴ塣䵽¿Ѹٵ˿һգȻΪҪǴ˿̳¿ѾץסԷűˡ
ǳֱӰѶԷһͬԼҲֱȥֻԾȥʱ¿Ѿչ˱ĽȻħв𻵵Ϳ½ǵ¿ٶչսʹʱѾɹˡ
Ȼаγʱʹǳ¿ȴЦݡϧǰǿκξֵı飬ΪڶԷ˵Ӹ߿׹¸ʲôȻ¿Ҳ׹һɿµܿʲ˵һȦ
Ǹǿ峯·׹䣬¿ԼΪе㲻ôֻǲ֪ǵľٶ˹֪ԺǼǷŵľٶˣΪԼоȻûˡ׼ȷ˵ڻһǸսʿô˵ҲһǿĴ֣ҪԵǳ¿ʮ˵Χ
¿ŵʱǿҹɫ֮Ǹǿ߾ˤˡȻ취һ㣬ǳ¿ǰһ鷳ҪڶԷܻ֮ǰɵսʿȻܵ¥ȥ
ֻڳ¿ǴԺ󱻳¿ŵǿѾҵ·ݶϣȻһ׹䵽ݶϵǿ߾ֱӰԼʯа˳ĲŽµݶתĳǿѸޱȵĵתȥϧʵ¥һûа취ȥΪɡ׼ȷ˵ڵɣǰʹĪѾ黯൱ʱô㲻᳤ķпʱͿջǿġ
ΨһԼеĳһĴ·˵ٶٿҲҪӵʱ䡣ϾʯǷǳ̵ģĳٷҲҪѵʱСԶʱڳ¿ǰȫģͬʱǵΪҲô˹ǳ¡Ϊĸ֪¥ֻʣһҲڱİսʿ
Ȼսʿĺ¸ңͬʱ¿ͱһҲǳʹгҲ޷ϡڳϵһʴ˵൱Һó¿һϵְҵߣͬͱһµǸҲǣڵֻ˵ǲòаԵĶһ˿еֻ̺Ѷȱȹȥĸ߶ˡ
ڳ¿ûмսΧŹһ鰫սʿѾ㹻ˡȻ˵ǷַӸ㶨ǶԸսʿҪȶԸ֮ǰλǿɶˡԷƤܺѣµǰٺƤҲǷǳģֱֽĺ񲻵ȥ
ڷƵذ׺͹϶Ĳþ֮ǰǶԷƤȳǽҪȻĻֻбƵĽ֡Ȼ˵ǷַӸ㶨ԷǴӳ¿λԺսʿɷŹ˲ӡ
ڸɷԺ󣬳¿ǸûϢһ£ֱ¥ݳϲȥ˰Ӷȹ¥ݣڳ¿¥ݵһ̣˹Ҳӿ˼ǼٶȡΪѾûˣɲʲôϢ
ϧٿҲҪһӵʱ䣬ΪҪλʦ벻ܳ⡣һ⼴㶨֮ϵĳ¿ˣǽҲ̫á
ֻ˹ԥֱı磬Ϊ¿ǿɲκλᡣϰٸݶڳ¿˵·;ǵʱʮڵϷŮȫ㵵ǡ
ȻܿЩŮȫǽǣ¿˿Ÿ˵ķ䡣ĳ˵ǳĻһ主ûҲΪһȥԿɫɫʣĽɫó¿ΪԼ߽һƽˡȻݲؽܿЦڳ¿ǰ״òҲֻ͡
һ˿ɲΪӾŮģ˵⼸ŮȻƯ˵Ǿɫ¿Ǹӹעʮӣ˵ЩصöΪҪģǼĺܱ¶ŮҪҪöࡣ
Ļ뿪¥ȥм俪ŵſ뿪¿ĻȻǺģͬҲδǶЩӵһ־棬ܼܹлڵľԲǱǴ˹ƿصԱ
ֻ¿ǳЩŮͺֻܴд˲ܻڡԺŮͶԥĴ¥ݣһҶûдߣΪǷǳ¿ߴĽԼҲס
ֵǮĶã㣡ûʱ䣡¿߻˵ţΪûжʱ䡣е϶ħӡȻȫ򿪣ܹߵĿ϶ֻһֶѡ
¿ܿͰĿͶһطǳϤṹΪԼҲôһžһΪҪĶΪΣյʱҲӳȥжѾˣֻҪŻôͿ
ڿŵ˲¿ǵ۾ȫˣΪǾͿɵİӶתƳȥǺܿǾЦˣ¥ϲ߳¿жΣա
Բۣôô죡쿪ţС͵ΪʧܵʲôʾǱ˼Ҷڷ棬ڳ¿˵һǳʧܵ顣Ψһľǽڴܹ͵ķΧԶ
Ϊ˷ֹűЩŮߣ˹еħˮԳ¿ֻԼ档ֻǵĴ࣬Ϊ˭Ҳû뵽ﾹȻдָ߼ɫΪҪؿɻڴƵ¡ǿпţ͵ľҲԶ
ǵĿʹ˹ĽӴѣԴ͵ĿѾ˵¥ѸٿĴм̧װŲѸٵĳ˽ȥΪҪǵĵһ봫ŵʱֱӰѵȼİ˵׸˴űϡ
˹ŵʱͬʱĻŵﾡͷըȻһͷĳ¿ȻҲ˱ը֮ǰһŭϧһ޴ĳǿĵЦֱӱ˹ϵĿЦըСǸӴǴűƻĿռ䲨
Һó¿ߵĴѾҪرˣȻĻǾԻǳÿΪ˹ڵĸѾĺܺÿˡҪƻ̵ĴǺѵģͬҲܼ򵥡Ϊűṹǳ̣Ǽȴڴ͹ֻҪܵ´ͨʹôűը
ȻΪŵѾˣڼرյʱ̣ԴŵıըǺܴ󡣿ҲԴݻٺŤȴ˹֮ţűɷƷĴţ˹˶ɵˡΪԼˣΧȫǶѻĸǮңЩǮȴһôûСΪӲУôֻܵȴűɱԲǴ˹ϣĽ֡
Ҫɱ㣡ĲоһҪɱ㣡ŭ˻ͷɢĴ˹籡ʱ¿ҡԼκԴӵϻ߶ǱըκˣԶ̽ͷ̽ԵЩŮǡ


519 ľսʮģ
ó¿㵵ľڴˣû뵽ЩŮٶȾȻ˵֮죬ӵʱͿԴ¥ܵȻӾ˵¥ҲͲ׵ֱ߾룬¥ŵ·̼ͳǧˡ
ڳ¿Զ¥൱ģٸ̨׿ɲôȥǳ¿սʿҲ൱۵ģȻЩŮҶϤ¥Ҳ൱Ѹ١ǴųȹڵŮװЩŮ͵жٶҲ൱Ѹٵġ
ֻЩŮڿ¿ǵ˵ԺѸٵİԴ˻ȥϾǿɲһʬ塣Ȼ¿ǹƲᶯ֣ЩŮѾ˾֮ˡ
˶ȥŮû⣬Ƿ׷״ӵȻǵĶѾ㹻ˣ̧Ӵűͺķʱ䣬Һô㹻ҳ¿;ҲȻзǳΣգΪڿռǶ´ſԺᱻֱӹڿռͨС
Һö̾Ĵƺû⣬˵дûиϧ¿ûʱҲҳô뿪У˵ǸûôħˮԡʵǴܹҶλ¥У¿ѾҪ򿪴¥ˡ
ΪǿǷǳǽŲԲһˣֻǴ˹һô¿Ǳܻ趼ʶܼĽŲ¿ҪԼôŭĴ˹Լ趼ʶԼȻӿܵǰʬΣԳ¿ǱҪӡҺųɹˣȻĻ¿ǿҪ¥ˣʮ׵ĸ߶ȥ¿жԸķҲܹǺ
ڱĹǺȴǣǷŭĴ˹ϧ˫¥Ǵ˹ܷɣȻĻҧ¿һëȻڳ¿Ҳȥ¥֣׼еӴԺ¥ŵƨɺ֡
ȻҪǰӸ򿪣̧ʱǾѡεϾӵͬҲ̫صġ˵˳¿ѡĶԾǮұȽ϶ֵּ࣬ȽϸǮҶѻӡȻҲΪ˴˹ŸӵķŭΪ¿ߵеȷһֵǮ
ֻҪӾͱȽ鷳ˣΪЩӶ˹鷨ˡȻ̧ʱûôܵΪ˿ӷƿǳ˺ܴĿࡣúõħҺεӵħϱɢĹϢҪЩϢڰֱγһͳŷ˹ȥߵĳ¿Ѹٵٻһʥ浲ڷǰô군ˡɾǳ¿ɹͷʥ棬ҲûܹסȻֻһֿһȴȻеķƣڷƵļʴһڵĺۼ
˿ڷƼԥذֱӰǿΧƤⶼһڵĻôͻˣΪ鷨ʴٶȼ죬쵽ǿʱڵ˲Ѿ׵ıɢŨϢˡǱһ⣬ʥˮȥʱ˻ǿԿ˲ðдޱͬʱҲ˿־ޱȡ
ҺֻˣȻһҩºܿͻָΨһ鷳ľⳤҪһʱܻӰжǵ˴Ժ󣬰ԼڶһֵáΪһСӣöħҡЩҾֵ÷ðű鷨˵ķˣ˵Χһöö˸ŽĽˡ
ֻӵķ̫ˣڶη˷ǵħƽһͷų鷨ֱӺ߲ܡֻǿŴ򿪵ӣ˷ĶôֵǮΪֻһҶѣȻϸ;ô˹աΪֻҪԺ涫ֵȴҪðŸӸߵķȥƽħͻò㣬¿֮ǰȿô϶Է֮ǰǸӲôڴˣôԻѷϲӶԭ򿪶ô򿪡
ϧ˹㾡ȴû뵽¿ֱӿˣõСֶȫáҺõĲƸҲв٣ϽҾö֮࣬ʵϹħһϾѾѴ˹ֵǮһֲƸˡ
¿ǰвƸԼǮʱѾ󵽴˹εˡֻҪǻǴ¥ȥȻͬһˮһЩҵСֻڸ׬ȡһʲƸʵȻ㶨˹ԺǾҪ·ˡʵֻܴӴ뿪ʹ·ˡ
ϧĳֻôһ㻹ڿǳ¿ǲֻ֪ѡӴ߳ȥһҪսʤԺ͵͵߲СҪľ躹ޣȻ󲻱ڻҸˡ
¿Ǵ¥ȥʱ򣬴˹ҲǻĴȥֻԭŵһ׺ʵĿ֮£ΪҪӳȥΨһܹӳȥİ취ǴɱȥȻҲ˵ȫɱȥͨȽһܹ뿪ĵͨ˹һЩֵǮĶͲĿռװУʹԼ߼ֻ¥ߡ
ɫǳ˿̳¿ǻǰĻô϶ᱻŭĴ˹˺ƬȻͬ˹ֻ嵽¿ǰĻ¿ҲѶԷ˺Ƭ
ֻڶһߵ˵˹һ鷳ȻһѾŬˣȴѾμˡЩ˹۸ɢȫվ˵󣬶б۾ŲԶ˹Ȼ֮ǰͬèһȴ۵ͬϻһ
ȻʸģΪվǧɢҡЩɢܹڻȫʵˣûг¿սͨҲҪǿôһ㡣ԭ˹ҪЩɢҸĵģǱԼĶ֡
ɫȽѿûʲôԼƵ˺ȻܵԼ׼ԼʳƺᷳˡҺʱЩдսʿ˹һֱӻ˻ص´ȻЩŲٶ࣬˶֪ҪͻƽȥѡΪ˶ˣȻǶڿɲڧʱ򣬿Ǳĸоɲôɵһͬ۹þͿԷµġ
Ȼ˵ڵĻ˹򶼲кڵ뷨ֻ֮ǰôûºֳ׵Щɢҡϧڸûл֣ȻĻ˹ͻԥİѵһˡ
Ȼ˹б۾ŵԼЩңǺǻ벻ЩˡȻĻ㲻ֱӻ𲢶пܣֻȥȴǰ취սϾҪȥڳ¿Ǵ¥ʱ˹͵ʼЩˡֻμû໥ĳ档
Ȼ˹˵Ǻ£ΪֻԼ¶ЩɢˡÿɵһﶼҪǸüµС˵ֱЩӶ־ͺöˡЩӶԲ῿ЩңԵ˹³ŲסʱЩӶԥĺȻܻ᲻˹º
Ϊ˫Ѻ۱øӾ޴󣬵۶Щɢ˵Ƕڵ˵ʵѺѾˡЩɢ˵֮ǰѾӵĹˣұӵֻʣǧֻҪɵӾܷ⡣ȻЩʵʲɵǿ˹Ҳȴûз˼ҵʧֻԼһ붼ȵЩȻʱǾۼһȴȻķԼֻʣ˲ǧˡʱֻҪ˹һ£㶪ǹͷЩҲ
ϧʱܳһֻһкЩɢҾͺԥܵ˶Է󡣿˵Щɢûѡ²òվ˹Ķ棬ǿɲ뱻˻ҪǮȻŵҲԣǱ˹ǿ˿һϵɢȴǺԥվ˵󡣵ȻܿǾͳͷΪϾͲһЩСǡ
ȻЩС϶ЩϵҽȡģȻɢϲƵ¿̽ͷ̽ԵĴƫʱ˹͵ԿڳֻǰѾ˲ٸˡ
ĳ˵ⳡսӮˣǵռϢԺȴø㲻ýϾһšҺûг֣Ϊ˹ˡʵֵĲʱ򣬵ûа취Ҫ·ֻܴ´ߡ
ʵBOSSֵʱڶһ¶ûдġǺ۾ĵǵŷƵȫðŹڴӴ߳Ĵ˹
ʵϵ˹߳ŵһŭͶĿǺԥתߡΪǳԼСʲôҪȻʮ̧һһӸ뿪ЩҵĿ˲ֱˡ
ûʲôȲƸЩǰעˣ˹ȻǹġΪֻΪ˲Ƹ̰лˮĻᡣֻҪǸҳôںļǿ߾Ϳڶʱɱ˴ҴӶݵ뿪
ɹˣǱ˹ŭĵΪӱ̰Ҷʼǰ͵͵ĳͨеʵǱ¿ŵǸǿһһ롣
ȥôգôխĵ·ҪʲôСĻBOSSԲʲô飬ǵ´ŶЩͬʱֵʱˡ
ܸʲôɵһЩ£¿ŷƴĻĵ˵ţ˿ûнƫжȵϢ˿ڻʹǱ̴˿ڿûô
¿ǱͬҲǱܹ뵽Ķ˹ȻҲ뵽˵Щνˡǳ¿ѾԱˣ˹ǻŶأһһĲƸû˲᲻ġ˹ˣͬҲģ֪ԷĿĿɻŶϳ塣ǵµЩӶҲˣΪǱΪվ˵ڲƸֿɵȻǷǰˡֻҲǵҪģڿԶӰݶҧˣϧҧҲûáΪľסߣȻ֪ԷĿĵֻϣܹڶԷ֮ǰסԷ
ֻѣ˹ȫʢʱ򶼲ܹһ˸ɵ顣ֻϣµ˸һ㣬ܹԷȥ׷ϴ˹ˡŶԷӰʧǰ˵鶼ǳ⣬µĶȴøӿˡ


519 ľսʮ壩
ǻͷȥڷִ˹뿪Ժ󣬳¿ǳΪ֪˹ܰвﶼߡһǾ˷ƵĻˣԥѡתߡ
¿뵽һ㣬ȻҲ뵽һ㡣Ȼ뵽ֻг¿ǶѣҺûмȫƫ˷̽·ȻĻڻת뿪
ڷƵջǰ¿ǺͨûֻЩͨҿĴ˹̧ŵӣ¿Ǹ֮ĲƸǰҪðűǿ߱ʬķգֻҪСһͲ̫⡣
һĿתҲ죬ֻǼӵʱͿ񱼵¥Сڳ¿·ʱ˹ߵʼ͹Щڴͬʱ˹øԼǿ߻пǱǽڣ׼ٶȽ´
ѡһµļƻƻջȳ²֡˶Ų´˳ͬĻеֵܡһȻܼȥȻЩ̧ӵﻹڼǰָʾķƶţǴ˹֪ЩһǶϡûЩôôܹ֮ΪջأЩϵĲƸϡЩҵĶԼĶֻܰЩߡҪͨȲúûٶȽ´Ȼתһ¥뿪
Ȼ¿֪˹ļƻĻô϶Ͳôĵ¥ˡϧǸ֪ȻǴΪͷȴû뵽һ㡣Ե¿˴ҴҵĳŽ¥ʱɫ൱ľʡͬ˹黤ǽԺϽʱɫҲܾͬʡ
ǳ¿Ǵ˹ʮ׵ľֱ㶵ĿŶԷӡӵʱǳ¿һֻż黤һתķʦĴ˹ûжǾŶԷ
¿ھԼȫǺΪ״˹ʲôѾˡԷԼǰܹϵʱǾͺˣ̤֮ǰҲûйϵֻҪʱת·ˡƫƫȴ˲ȥֻҪǸתܴ˹Ի׷ɱġΪԲϣԼƻй¶ȥƻй¶϶ûжʱġ
γ¿ǶҪڴ˹ûжǿΨһǿվ鷨ʦһɴʦʬתɵֻԭ˹ϣԷǿħԴһԶ̵ĴţȴԼòֻԷʵˡֻǿľګĴʦ˹ɫѿߺ޵ŲԶĳ¿ˡǳ¿ǲصֱӰǿţôĴҲͲ𻵡ӲΪżʦľ
ȥԲʲô£ǳ¿ȴĶŶԷʱ˭ȷ𹥻⵽Ĵ¿жڻǺĶҲڻͬɯɯǵħҲڻƼʩֱħڻɫĻɢٻɫĻ⣬ɫħɢŵĹ죬طħγɵѧָ䴩ŲٶԽԽ졣
ͬһ˹λʦָİʼٵľۼȻΪ²ͷŸλķǵͼȴһⶼûСߵλʦͨİɵȭͷҪ
תİɵ·һźһһ˶ı׻ͳŶԷֱ˶ȥͬʱһطҺɵҲͬʱͷ˳ķǳ¿ǵĹźšڰб׻Ͱɵ໥ײǱɢȴǰɯɯı׻Ϊ˫ħȼ̫ˡ
Ҫı׻һǰɵȴܼİɵȻܱһö׻ɢ°ɯɯķǿסöɵǼˡֻ˹ɫҲкùΪѧĵķѾ˹ΨһԴ¥ݺ档
ȻʵԸԲԼΣյУʱԲʿʱ޹˼ɵĶ㵽˽ݺ档ҺɵԭλáȻĽҺڵϷڵĸʴͬʱɽžΧ黤ϴȫ顣һЩ黤ͻӶų¿˹ͬʱ¿ЩսԱҲӶȥ
ڴ˹ϮʵӦȹԼ뿪ŶԡϧֻҪһ뵽һ·Σס˽ŲΪ˹ǳʵûжսڽϿų¿սֻҲȻԼıĺܺáʵϲԼͻˣ¥·ҺԭסӶķ𹥻ʱ򣬳¿Ҳûиڴ˹̽ͷ̽Թ۲ʱֱӶıϡ
ʵûϵķ֧ӦÿֱӹᴩԷͷ­Ŷԡϧϵķüͷ˹һ˲䷢ƫбֱӲŶԷĶͷ˱ϵ¥ϡϧôõһ֧Ƽ׼ȴûȡκεսȻ¿ԤƵһԵʱǾ÷ǳϧ
Ȼ¿ǵĿϧɴ˹ŵðˡûоΣյ顣ϳŵʱΣյüԴҪǿ˿ǻ
ȻķǳǱ˻ŵҲЩǿƨšΪ˻ŵ˹ɹˣҵԼ庹۹۶ֳȻɱ鷨޸Լװɴӣ˵˾Ȼɹ˻ȡԼ׵ء˹һܶԼݵˣͬʱһǳˡĳ˵һǳìܵˣǶڳ¿˵˿ûʱȥ˹
¿ֱӳתʦȻڳĹҪԵľǼļߡİ߱ɵķٸ߳һֻǵͽ׷ΨһľǷĹٶȼ죬ͬʱࡣʱʮ߳ų¿ֱֹҪĽ࣬ҲȷҪĹ
Ĺʱͨķֶθûá¿Ψһľ˦һƣתĶڰбЩ߻Ȼֱӹᴩھ߱͸Чİǰֱֽͬһǳ¿ٶȴЩȻֻҪֱӻһˡǵչԼʱʵϾѾ˺͵ͳ̶ˡҲֻг¿Ÿһʦʩ߷棬˵ʦǰϵġ
¿ĽŲûֹͣǼǰ鷨ʦֻʮ׶ѣȫƶ֮½ֻǼʱͳڶԷ׿⡣һХľ޽ͿնĿϣһ̸ոհѽջغ󱳵ĳ¿ȴԷƽơΪ˹´ʦиװԷת鷳ѶԷ󲿷װˡʦûзȡǽһ˫ó¿е־塣Ϊһɾ޴ħγƳԼ˹¿֪ǾԲʲôʦ֮֡
ϸȻƣǳ¿屻е˲ܹ뵽֡˵Ļ٣Ϊ󲿷ʱա˵ȼܸߣΪǳѧϰҪѷʦ֮ƿص൱ߵļѧϰ
ĳЩʱǳΪ÷ʦ߱˽սƻеĳ¿еľ޽ԷֻʮףȴҲûа취նȥˡ屻޴ֱĵ󵹷ɳȥɳײ䵽Ȼ˺üհǹˡ
ǿվĳ¿ȴѪˡȻһµĹߣǳʵڲСҪ̫ͻȻ¿ȫûüȫֻѪѾܺˣӦǼߡ¿ڵϾ͵شֱӱü۶
Ȼ¿ɵѪӦǴ˹ˡϧһЩûĿݺݵĴһȭͷǲҰ¶ΪǸƼ׼ɻԴϲԶĽ֮ϡΪһʩߡ˹ɲһսûУϧܹҲԼ⼸
˹ûԼߣֵֻǸʦڴ˹ҲԷͿԸɵˣŶԷֱûưѳ¿ķɵʱԸӸˡһܼİٶȴʦָͷųȥȻûͷŸλķܼķó¿ǱޱֻͷʥڲŵסЩĹ
ʥϵİܼ⣬¿ľڰޱȺȴʱղһؿںеƣҲֻƶѣҺһ³Ȼڱе˲¿ΪȷѡǾǺȻòƱʵûг¿౻ǿлһѣܵ˿϶Ҫڸء
ܼķͣʱ򣬿İóĶʼס´ԴġֲͬûзƷͻϮƷһֲƵĹͻȻͻȻҲǻʧˡ
ΪԷӾ÷ڿԷ˲ͱֻ֡д˹ûзַƣΪǻûӾߵǼȴܹ֣ԷûжԴ˹ϮΪ֪ԼɱԷܱɵ
ǾСĿûпԷ׾ͱˣܼİɵֱӳͷÿһСƵķֻܴӰȻǱӴܡѾ˴˻ᡣϾֻҪƫ˹¿Ǿлˡ
ȹĿȻǳ¿ڻڳĹСϡеƷмеĶΪⶫǷʦģĿԸʩԼ͵ȵƷ򣬿Ǹ߼ƷȴǳùΪԽ߼ƷԽԶԸߵȼʩ˺ڰԼСıʲôҪķʦ˵ȻǶԼвĶԽԽá
ԸߵȼƷȻǼ¿ǵǵõ˼֧Ǵ󲿷ʱǶʦ͵ĵˣ÷ʦڼ亱Ķһγ¿ϣƷܹ˴󲿷ƷԸŵķʦģǰλȻҲǷʦȴġ
Ʒ˲˵鷨ʦ漸ϣǼʸ˶Է壬¿ҲûпΪǷƷûа취˺Ϊ˶ԸŵķʦģԸӦʹĶ
ŲڶԷϵļʸ¿ûжáΪһƳķͺܿˣʱ¿Ѿ嵽˶ԷǰӶ޽նҲˡľ޽Ŀ꣬ϧȴϡޱȵķסˡܵķó¿Ĺ޹ͬʱԼҲٶ⵽˻ƵĹ
ɫİγɵĹݺĴڳ¿ϣĵ岻һƫһȴûܹķɳ¿Ϊʱ˵ĹʦϡӶŶƺݺݵ˶Էϣɱֵó¿ܵĹһ¡
һ¿ȴòˣΪԷսȻڳ¿ΧİȻƵֱӺڹ׼ϣ˶˳ǧİ˺ӻİֱӴ˵壬˾޴˺
ڰԺ¿Ǹոպ˼ٶ⵽˷Ĵһַ֮ǸоֻһǾƺȥˡȻ˹ҲûôùΪڷ𹥻ʱ򣬳¿ֱɳǺӺ͹Լֱ˴˹ߵĸ黤ȻǿȴڶʱڵסǺˡ
ǱʦȴߣݱɱΧŹ³ܼķʱ򣬸Ӧ˲ͱСǺ˵Լ˹϶ʦֱ÷׵ĸǶԷ


520 ľսʮ
Ǻ˵¿Ĺǳʱһ˵¿ԼȴԼĹͽ͡ǰȥİͬһеԵļһıתʦȻԷİܺܵͼǶԷħȴħĳҪ߳
ֻҪгħٵͼİܶԱñȳǽҪ̣Ȼڱеһ˲᰼ȥȴϵذѳ¿ն֮һĥȻ󷴵ҪǷͬʱɫγɵĻƾͻٶϮӵĹó¿Բ˶ߡ
Һó¿ѾϤ˶Է·һȻǷʦսǿɼܣǳȴǳԡǾǶԷƿ϶ڶԷֱ̧۵һ̣¿ͺԥĺһ˵Ǳľ飬¿սḻҲڶʱѧжϡΪǵսʱ򶼷ǳרעǶԼֻҪ΢һ¾군Ľ֣ǲ
רעκһ˿һϸڳ¿Ƕμǣ¿˿˲ἰʱʲôʱҪע⡣ɫİγɵİһ˿մХγɵƺݺ˵ϡһŷĹڵɢʱ¿ֱתݺնԼľ޽Ȼ֪ĹеͽͣȻˣΪǳʱһ֧Ʒ
Хļʸȳ¿ĻаܣͷϲƵħڷзǳǿƻáͷײڰϵʱһħ˲ȻѸޱȵĻ顣ֻطŲܿЩħĳ֣Ƶ¼г¿ǷֵĻ档˿ڳ¿ֻǼͷһŵĹâǱ˺İܡ˹ǳ¿ľ޽صնµĻ档
ϧ¿ɹ˶Է壬һϡޱȵķۻǵס˳¿Ľ档ľ޽ȻûܹԷ壬һͷǲƷȴֱӴӷ˽ȥǼͷ۵˲¿һ˿ħĺۼϧÿһĽڵ㶼һԽǸ߼ķ۷Խ¡⿴ķ۲Ͽܱȳ¿ϵĿ׸󣬱ϾԷĵȼǳ˳¿š
ҺöԷʩǴֵҲûкת٣Ȼ¿ûվڶԷǰȻԷڵǳԺֱýѽɨƻûȳ¿ǶǾˡͬЩ͵ȼķҲûγɵĻγ˵ĻƳ˶ڳʥںûб·ߡ
Ȼ۵ס˷ľ޽ѳ¿ĶҲסˡȴûܹ׵ĵס޽Юľ޴ڷԺֻ֮һ䵽ԷϣҲһʩߵԵסġΨһҵľǶԷһ޴˺˶Էһļһûκġ
ǳȴԴ϶ԷķȻһ¿ɿ˶ԷԼϵİǳ¿ȴԼİ취öԷķ׵ı˻ȥ׼ȷ˵ֱӷһߵĶԷѷ䵽طŶԣȻһ䵽Էֻʣ֮һȴѾԸıԷĹķˡ
ΨһϧľǶԷȻɹó¿òˣγһɿֱ֮Ӱѳ¿˲ƿˡȻͻƵȫܱȣȴó¿ûа취ڳ¿Ⱥ˵ʱӸȴ˦Լϧȴֱײ˰γɵĿܹ⻷֮ϣٶȼԽԽ˹ٵ˵ϡ
һͽ͵ĹɫѿѡѸٵջȻٶһ˦Ȼһι˻ָİ֮ϣһܹöԷע
ԺʲôǾ˴֮ܺ棬ܼ߲ڻ֮ϡ˵Ĵܱܼ֮İߴĲϳЩɫİϵıը׶ӳճɫ
ô֮ʱ¿ٶȻӶž޽ݺݵĳĿ£ֻǾ޽ûͲò϶ȥΪԷֱֱ̧ӳų¿ڵλһ˹˵ʵĳЩʱ¿áɫγɰƺС˵е书ƣϧϷħ硣еֻзͶ书һĹȻǱϸȻƶʲôʮƴӡġ
ȻѾѧ۲Ͷܵĳ¿ȻûСҪֻƹ벢ԶַĹԶĻ¿Ǹ㲻þͻᱻһ½һµĻƸŰҺַĹֻ׶ѣ׷ͺˡȻȻǴ˹̼ͷ˵¶ԷôԲֹôһ㡣
˵˹˳¿ǺܴİȻ˳¿϶úõĸлԷϧԷʼնԼڽݺ档ȻĻ¿϶ÿϸӵ˸ֱܵԷǰһÿ
ϧڳ¿ֻ룬ûʹ˸ԭǺ»ᱻǰʦֱӸյǿɾͱˡʵһеĹ˱Է⻹һΪ̽ǺǰȼߵʦΪʲôһͷŴСԷŴеĻôһ˶ûлĿܣǰɯҲûĻᡣ
Һûг֣Ȼ¿ǲ֪ΪʲôɶԷķһ¡ǾЩ͵ȵķҲһ˽ͷöˣҪĿǰΪֹԷ˺ûгٵ㣬ԷǷʦְҵֵܵͿ˺һ˵ȻëëꡣϾڳ¿ǰһֵȻʮϣһʦ˵ⲢʲôһתĴʦ˵ӲʲôԷǱתļһôԷ᳤ֵó¿ǿ־壬Ϊ̫ʱԼˡ
¿ŵʱԷ廹Ǳ֮ǰôǧֵһֱӹˡͨ˵ֵǧľĴڣܹƽǵϧĻŵʦǱȻϹŷʦðİзϴڡûоǿߵİ¿ҪɵԷҲǳ˵Ρ
ͬǰλתʦһһеĴڣ˹ûѶԷתֻתͨ鷨ʦԷʬ屣ĺԲ÷ʦͬҲʬΪ˹ǰʿķĶԷע˶ԷһĲʦʦʵǲŽйˡϧǰʿ췽ΪʦʽϲʦҲûǿ׳ȥ
ȻĻƷûа취Է棬ڴ˹ԭܼ򵥡Ǿûڻŵ֪ʶҵκйذѷʦʬİ취Ϊ´˹ЩҵԼѶԷͽܵԭ򣬱Ͼڻŵɵ֮ǰǰѴ˹š
ӵ鷨ʦһʦĲײ࣬ڳ¿˵ȴһ۲۵ĺ¡ԷʦʬôӦ·ܳǼȻӿܵڸɹһ̣˹ֱӱɵһԷͿܳ׵ƿˡ
ϧûбĴʦ˿һǿħȴֻͷŵ͵ȼʦô˹⡣ƿضԷʼĿֻҪѶԷħʹáʦħһԶ̵ĴţϾϿħˮ޵ģٶħˮܹħˮĵطôǵĴŵĴ;Ҳͼʮѡ
ϧΪ¿ǵԭֱӺһ±ˡ޴ıըѴ˹ըˣȻȻǲ㣬ΪŵͲˣǿռͨƨ¶ûСĶ˳˴ȫ飬ǽ岻⡣Ψһ׻ٵֻȴŶѡ
Զڻٵϣĳ¿ˣ˹Ŀǳ޵ģٳҲԼ¶Σ֮¡Ȼ黤ʣµȫǺӹˡĳ̶ֳ˵ռƵӦˣϧԷս̫ͨˡ
¼¿һ˸ܵԷȻ޷ɱ˹Ҫʧȥ˹Ŀƽ¿ǲԤϣҲǺõķ򣬵ǸܻøӻȻֻҪлĻȻȸɵ˹Ϊ۴ĸǶȿɵ˹Ķⳡս׵һ㡣˭öԷǻء
ϧ˹СķǳҪԳ¿ֻܼǰʦΨһĺϢε̽¿ǰλòĲĸ߽׷Ȼ͵ȷһҪȴ˲ֻҪĽûг׵ĻֻҪĶ¿ܹ´󲿷ֵ͵ȵķȻȻ˺ȴɱǳ¿׵ĺô˹ƼµĹͻᱻ군
޽ڳ¿깥Ժٶ£ͬʱХĻ˵Ĺһǰһ˶ԷĻܣ޴ҵİܻİƺѾﵽ˼ޡʱٶȺХһβƷͨƼ׼ǾƼ׼һҲǻ˶ԷİܣΪѾŵ޵Ļǿƿˡ
޽ԼƼ׼ͬʱĿ꣬ϧڻĿ˲һµİٶչ˵ûʹƷȱΪܵٶ̫ˡȻ¿ǹȻĿꡣ˺̫ˡʱһֱΧķƳˣʵʱʦʹ˰пܣôƵĹͻͽ͡ϧƫƫͷ˻ƹĳ¿͸ҵ˻ᡣ
ڴ˹ûзֵ¡Ǳ˾Ŀֻ׵λãȻȻĿɱȥֻǰƾͷ˴̡ذֱӳĿԴɴ˹ȥ
Ȼ֪һֱܲͻǼ̵İܣǷƾԼĹ϶˺Ϊ¿еľ޽Ƶذ׸ӷʵϷǴҪģҪذ׵ЧΪһذ׷ڷֵЧֻǾ߱иЧУԼȻյ˴̣ʵԼȴһЧǶԷܵƳá
Ƿذ׺ϰԿսзֵģϧʱȴûзЧʵеذȻͰװ࣬ͬĲþ֮ҲˣûκԸеֻпµķ
ǵƵذ׻аܵʱͬƷлܵĳһɫİ˲ӱеλɢˣذֱӻ˶ԷĲһѾ뵽˶ԷԴĻˣһȴƵķԼذѾ˶ԷȴûܹѾնԴ
Ȼһµ˺ͣǷȻǳʧ䣬ԼҪǱΪһܼķֱӳ׷˹ֱҪûһ


521 ľս֣
ȻûаѷûΪǼķ¿չĽԼһƸסˡȻɵڽϱİܿ£ǾѾԸ¿ɶ˺ˡ
Ȼڸг¿ǰĶγɶĶѸٵ½ô˵¿ķܹûµġΪҪʱٶȳһ֧ƷȻѾһ֧ˣڳ¿ǿһ֧ʸȴΪҪһ֧
Ȼ֧ʸ֮ǰ¿Ƕһ˷һǮҰٶȿ֮ǰҵЩƸһսɵĿӵġûа취ԷϰֱܼĵĻף״ݻٵĺۼ
Хļʸڳ¿ûпֱӳʦԴȥ߱ƻļͷ˲˰ܡһŵħûκ˵ע⣬ǼʸеĿȴ˸еһϲ
ļͷֱ˶Է۾˾㵵ľ۾ʵǼٵġһħװһ˹Ҳ֪ġΪħװ϶һЩЧϧ˵ħװûжáΪ֮ǰʦΪһֻ۾ŪϹˣǰװһ߱ЧħۡȻ󲿷ִʦħϲ޴ķħ۵ĳɱܸߡĳ̶ֳ˵ҵõһֻħۣԸԼȻѵõ۾ȥ
еħҲ⣬һʦһƷʵӵħ鰴Լ۾𣿻ϲܣôһħ̽ʵַ֮⣬ܸʲôܿ¿ǾͿˡתķǾԻϵóϵеķ֮һ
ʵϴ˹ûڵľһ㣬Ϊֻһιһʹħ۾ͻˡΪҪǵʦ𣬾Ȼ޷ʹҪʹҪ˹ֱָȻħǿмҪˣΪħѾˡ
еķгħ̲أԱʱǳѸ١ȻѸٶڴ˹˵جˣΪĿ겻ǳ¿ǡʦԼϲһ֧ƷĽʹԭͷųȥĽò˲𣬿ƷĵȼλĽ
ûĽǱֱ۾ΧɢʵʦûԼȥսʶĻôͲƷԼ۾ھǰܡȻԼսʶȴûйȥôǿ󣬽ûа취סƷǱˡ
ɫİŰʱ򣬳¿൱ľϲϲݡΪԷԴˣһǱ׻ٵ֣Ľĳÿĳ¿岻ɺһ
ǳ¿ԺĵһʱȴɺԥĻ޽ŶԷ忳˹ȥֻڳ¿һ¿϶ԻĿꡣνּȴʱˣΪȻʦʧȥԴǴ˹ȴȻԲٿضԷ塣
ǳĳ¿һ޴ıϸȻƸķˣһ¹ó¿ܡȫԼ׵ıˣֱӱķһ׶ԶһοʵʵĵĺݺݵģΪصʱ˶Ҫιȥˣеľ޽˵ϡ˵ǿԿ¿ֵ˲併һءȴʼͣڲѪ֮ϡ
Һô˹ԲٿʦҲҪķǳΪҪһôҲûܵĻˡΪҪƿضԷУܵĻôҪ
Ƕڳ¿˵Ⲣһ¡Ȼ㱻˹ʦĿȨһ޷ķڶԷԴԺˡô˵ʦħԴͷ­Уһǳʵ˵ʧȥԴķʦ鷨ʦħҲʧȥڴ˹ľвдħ
Щħϵʱ򣬵ȵôʦҲͱһûõĶˡܼķȴó¿ֻܶ㵽ʥں棬ӲҵȻǺˣ㶼ûа취㡣
Һڴ˹Ĺصǳ¿ͺ˷ʦԴ棬ȻǺ˿϶ùȻûеùԭΪѾڵùˣȻԵĵֻܴصȴˡ
ʻŬ˹ǹ̵ĺ׼ÿһλĿ궼ڶԷϿһ׼Ķٶ˵ҲûжáҺöܸԷһЩ˺ǿԷǽʮֵ˾;÷ǳ
Ϊûܹˣɯɯ⼸ʩµĹơȻʵǱĸðͷŶԡֻҪܹɵô˶Ѿî㾢˼սʩǲϵԻԼıҪҵԷ̵Ķ
ܹҳĶʵܼ򵥣ɺ취ѾûʲôԶԼɸ˺Ķˡǵһɺ߾ͱסˣܹٿʦԺ˹ֱӲһܡɺߺڰ֮ϣȻס˿ǼɯɯͺһֱӾɺ취ȾͿʼϵĹ
ȻûɵΪȻס˹еĻͻᱻʱǳ¿Ƕֵʱˣʵϳ¿ǲ֪ʦħڷٵţǳܵʱˡֵɺĵħģͷŷ٣ȥ㲻ʦвдħͻᱻϡ
֮ǰ¿ǿܻȱɵˡΪɺ취ȱϾʹƵġȻѾķǳСˣҾܵȥʹãɺ취ܹͷŴѾ͵ʮ˶Ҿʯϻһ˿˿ϸСĹѡ
ɺ취ħϵʱ򣬾ʯϵĹѱøӶˣһϹŷʦķĶѺۡĳ˵ѾҪˣҲһʹõʱ޵ʱˡ
ɺ취ȳϵĹȴô˹е־壬Ϊüǿµɺ߶Ҫͻưܺٿص鷨ʦϡڴ˹˵Բʲô£Һûз
ʧȥħɺ취ȴ˹һ˿ЦݣΪһͲٿʦ忪ʼͷŰ硣ɫ׵ֻƼ䴩˺˹˸ЦΪʦͷŵķˡȻǸУΪͷŵġ
ڴ˹ֻҪͷųô϶ǰĵ˱ɽָ̿ʦľ֡ۼİڰбɢ硣ִڴϸֻҪĿ϶˷ǳĺÿ
ô˹û뵽鷢ˣİ趯ڿռ䵱УԤӦһ˲еһĿꡣҲվǰĳ¿гʥڵסҲûãΪӴħİɵ˺ǳʥֵܵġǳԵ˺Ҳʥܹסһαİ̫ˣֱӺ˳ʥڶһܵɵĳʱ޷ٶſµʥڡ
ȻʥԺİ½Ҳǳ¿ܹסġֻҪг¿Ϳ϶ˣһȴȻʧرɢϸСĵĽĵֱӻڳ¿ϣȫµë˲ԲǴ˹ϣģΪƻ¿ӦȫڵðȻˤŶԡʵϳ¿Լе֣Ϊʱ򼴱ͷҲȲ˳¿ˣƫƫǿޱȵǰɢˡ
Ȼ¿ǿԲ鿴ǰʦôһֶᷢԷħѾľˡʩߺͽսְҵķֱԴͷתԺֱҲȻڡڽսְҵ˵ǵսԴǵٶԼɣͬʱҲڵĶɶʩ˵Դͷ­еħԴеħȻȻв١ҪǻԴ
ΪֻҪԴеħͻϻָҪԴûˣôʧȥħԴħͬ޸֮ˮһһһ㡣ʦҲܴ̫ħԵ˹ͷŰʱʵѾһ˿ħȫѹեˡ޴İȴΪû㹻ħɢˣûһ˿ϸС硣
˵¿Ǿˣ˹ſĿһѼʧȥʩ鷨ʦʲôǼֱһֻһĴڡԴ˹ϵĲٿ壬ͼͷųһɽȴƨûг֡
ĺ³¿ǻʲôԥĿʼӶˡŴĴ˹ֱʦ屻¿޽նһ˲ŻعʱѾˡ
Ǻ޲ÿǳֳһͿһذ׳ԼǰȻѾѸٵĳ׼סƵĽŲڴ˹սзһ̾עĽ֣ǲܱĵʵƲԼʧܣΪսʧܵĻ԰ԼͰˡ
ҲģҲҪͳУӦõļ̳ߣΪʲôҪҴӼߣΪʲôҪλý硣ҲģеǸСʲôã綼Ѿɱˣ㻹ôƫҲļ̳ߣͷҲǡŭִתɾֵʱ򡣴˹Լµ壬ͷ­ײڽϰѸʵıҳ˱ƽ״
ڷƵذӹ˹Ĳ˲䣬еһ˲ĳšһȴٶȿѾ಻ԵΣյľءѾķˡΪǵ˴˹Ѿɵˡûлŵʵ˹޷ԼԴҵܸתƵıж
׵군ˡֻǸ¿ĸ׺ޱȵĸһ¿ɫûкÿ١Ϊ¿ųͷոɵĸһģΨһܹ뵽Ķʱڸ㶨Ŀİ취һǶǱƵݲûжٴʵڴ򲻹ĸһҪ˷Ǻò׽ʡԴͷ
Ϊʲô򲻹ĸһԭΪʧȥ˴˹ĿЩﱬսȻȹȥ߳һءһɱ飬˹֮µȻūţҲΪʧȥ˷ս˹ɵԺ󣬷ֻЩӷʱҾͱȽϿˡ¿֪˹ô㶨Щģ֪ͷ˹֮˲ն㲻ʬоһˡ
ڳ¿˵ĺôǸɵ˹ΪûԴҵȡ񣬶ǰѴ˹ϵǮȫ˳Ҫǵҵһŵͼһſ뿪ĵͼ
һ˴Ӿ޴ĳǱʱĺɱڼû֪һʲƸѾ¿Ǹˡ˹ʤˣõҲ¿һ롣
Ȼ׬˺ôȻҪ·Ȼ۵Ҫǳ¿Ȼܻͣ˿صȻֱӴŰŵپ̤֮áһβӵĻǿ϶ᱻ˹͵һ׷ɱģ˭ǴһʲƸ
̤ϻع麺˹ͥ·;ʱǵĶжһרְİ˳ʦΪҪ뿪˹һĿǿڴĽȴѹܶˡ
ȫ꡿


걾
ǸǳæĽⱾ顣˵ҵһ飬ҲҲһʱȫǱȤȥдûʲôٿԡʼֻҪԼԺǸϷֳԽдԽȻͬɲסӵһ񱼵ȥ
Ҫлѵ֧֣ûҲûдڡѾֲ֧ȥˣΪԼûй滮дʽԼ·ˣԽԽݽߵ˼·ÿ϶ҪֳܰꡣʵҶȥԼдĶΪ֪ǿ϶⡣ԼǴźҲѡ˲ִٵĽⱾ飬ȻԹԵȥҼҵС
Ҳһʱ仹д飬ҾԼܹù۵²ŻϴԴټˡ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================