==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
İס
ߣè

ݼ飺
Ϊһ⣬ʹղ磬Ϊħ֮ӡ
ԶİΪ˵³֮ħļ̳ߡ
ǣڰеΣղֹڴˡ
ͬħ֮λħ壬ǱڵصĹ
Ϊ˱봫˵ĴҴܵðߣԼӵΪսʿ
ڹϵԼ£ղֳȨȣ
İĵصΪǰδеĸı䡣
ƬĴ½ֽҪµƪ¡


 İ
Ǿºڰ־δ֪ħںǿ־ڣΪһڰ֧ߣħ֮ħҪ˶ο־ڱв֮Ѱҵһƽ⡪ǿǰеһȻЦݵĸ˰ֻһʮħ˹
΢΢ζǰ谵鷿΢ĹԣԿһǰϣⷭһص鼮
ԼʮңڳʱûյԵʣӢԵò԰׶ݣһڵķʦֱϵ档ƺͨûκ𣬵ǣǴӶͷߵķԼԼֵļǺ˫ʺȴʵݡ
һħ塣

ڹƬ֮ղźǰ鱾ժ۾Щ۾׫дħ鲻ͬħʷ¼ˮ׼ʵֱӣͨƪǸɰͰ͵ˮռǣֱͺܺСʱΪӦҵĶһ
ĳ̶ֳ˵ǰղС˵Ȥһ򱶡
ҳΪħʱҪľһ׵ǹ١
һ˵ղһվ˸
СС鷿￴ɾԵЩưܣҲѹ֣һʮƽ׵ĵ¶㻹ָܹܹжôõĻʪĶѨںڰгûĹԼ֮⣬
ղ˵ȴΨһļҡ
˵ʱĿ찡
һ߸̾ţղɵٴλԼʱĳ
ǵ֮൱ĺڿͣܶôǿķǽֻҪûȫԽи磬޷ֹղĺ֡
ղû뵽ԼȻҲʧǰһ졣
ֻΪͼʡ£ԼĳϷдһű򣬾ȻٷšвʵղǳȻĺڽ˹ٷͼΪԼղڷ޸ĵĲֺʱȴûעԼߵ꾯桭ţʵǣʱֹʹüõһġ
ǲղĵԳױҲûӹһ١ղٴλظʶʱѾһӵոħ塪һħļ̳֮һ
ǸȺħĹطʮ꣬ղòϤħ֮ȴֱԼǸϰټ˹ȥűħ̳ʽ壬ԼӵĻĵط
Ҳѹ֣˭Լ֮Уֻղûأǿħ򲹣ǵĴħҲֹСޡԼãħҲŷɥĴڡ
Ψֻղȿȣ硭ȿȡħ֮ȴͼ￴֮⣬ûȥʲô¡ʵĺħѲ߱һЩرֵܽñղҲСĿ
Ҳˡ
ҲѹֻᱻӵֹطȻĻ»ûղʰԼĵ³ǣѾΪ֮µĺڰϣԼħһò˥Ц˰ɡ
νħ̳ʽʵǳ򵥡˵ˣΪħ̳˵ŮѡһȻｨԼġڰǱ˭ֵܹܽӱ˭һħ
ֱӣûЩȽڣҲҪѡ٣£ͰҪϵӲԼȭͷϴħ˵ǰ仰ӵ˼£ˮ׼
Ҳǽˡ
ǰգղԼ۾ʺһ⡣Ϊ˿̣ǰֳһеݡ
³ǽϵͳ
ղ
ȼ1
չȣ355/1200
ӵԴʯ50ˮ20ʯ15ˮ70Ǯ1520
£6ˡ
³֮ģԸܵԼڼҵԾŵ֤Ҳĵʱһжȡ+100
鷿ʷܣķԼĻܿͿܷеİħ+3ħָ+10
ңĴƣʱ벻Ҫǣ˯ģҲ緱ϢϢϢأָ+10+10
ѨūҲһҪȨֻƷбϵһǲŻӾľΪԼĹ񣩡ҳ+1
ħоLV1оĿ꡿
ͼֽLV1޽ͼֽ
ǰͷˡ
ǰƯ壬ղָп̾Ϣһ
ûڴԽ֮ղĪĻϵͳʵϵͳղİΪ֮ǰǸϷ趨ֻǲ֪ʲôԭںϵԼһԽˡ
ϧǣȻôһϵͳ֮ǰղ˵ȴôΪεķ֣³չ֮ǰԼϵͳȫǱӡġˣѧϰ֪ʶ޷תΪԼ½ħľȷޣҲȻûа취ʩչǿķ
ˣֵܽöһǧǰͻ˾ͺ˽ָһʱղȴֻܹԶԼǸ޷չһ³ϵͳͼʱ䡣ҲΪʲôղʵԶ˷ָħ嶼ȥԭˡ
ܼ򵥣һӳʼһֱLV1HPMPûӹĽɫǸһٸ淨òҲϹ
ڣྡӵʺĵطղ㿪ʼԼĵ³ǣͬʱԼӦеˡ
òϣոտĵ³ǷǳСղʵĵ³֮⣬ֻһֱĸ٣Լ֮ٻֻ粼֡һ³ǣðСӾͿɽɡ
˵ǣܵĻߵشղĵ³ǻڼµĵصгԱ˳ŵðŶӹһΡǶղ˵ҲǺΣյĵط
¡
ʱ򣬺ȻԶһƵ죬ŴؿʼĻҳ컨ɢ¡ͬʱ⴫һ
ܱǸˡ
ʱֻ鷿Ż򿪣һСϸӰ߽ͬ˷䡣ǸԼʮŮһͷĽ𷢣СɵǴŶͬ΢͵ЦݡһڣȹװͺĳλҹСһ˫ͬʺεĶ䣬Լ׵ļ˵ݲͨ
ôˣ
Լĸ٣ղεĺֱߵ鱾ѯʵ
ģϷͨٴαЩ粼ˣε³̶ȴ֮һңӦô

һϸĽʦȷǵ³Ҫɲ֡


1 ʧ
ʵϷǲͬġ
ڴԽ֮ղٴ̵˽⵽һ㡣
Ϸ֮УҪ⣬ֻҪ㹻ĿռЩ粼ȥڶȻԼֻҪǮͿøַ䡣ʵûָڶҪǵռ䣬Ҫǳأ֮鷳⡣
Ȼղħͼݿ˺ܶ飬ϧǣֵ͵ŻĹݣħԲ˷ʱȥм¼ղҲûа취Ϊʦ
ʼʱղҲûֱڳһƬأβԼ֮ʱԼ뷨ȻѨԼĵ³ǡ
طЩ粼Լȥɡ
ϧǣڿԼȥҲûʲôý

ʱղĶߺȻһ죬ţһϵͳ־ղǰչֿ
ڷ֣ûһϸĽʦô³ͻδĳһ챻ݵĶ߳ᡣΪȷԼĲףҪһǿİ֡ļʦ꣺100飬ٻˮ
ϵͳ治Լģ
Ȼ֪ϵͳĶȤζղüͷϸǰ
ղҲǵһνӵˣʵϼÿ죬ϵͳһ񡣶Щǧٹ֣ʲôĶС
硾źڰԨı׶ˣܵĵĺһֳ嶯ʹȲɵķ衪£Ŀְɡ
ϸ˵ϵͳҲղܼ񡪡¿ΣգħԨ˻ǿռħֵļ֮⣬ҲûʲôΣա
ﰮǸҲܼ򵥣ΨһǶԷԼãһֻѪţǺĻпɵġ
ǺĻ
ˣʲô뷨𣿡
ŮͶղصʵ֮УתͷȥԼĸ٣ŲɫԼ۾
ǵȷҪһ˲š
˵ղͣһ¡
ʵû취Ļһȥһ˲ʯǡ
ղ˵Ůû˿仯ֻǵ˵ͷ
Ұ˵ȷǵص׺ܺõĽʦҲǻᱻڰصӶ޽Сǡһ˵ţŮ˫ʺרעעǰղҰҲԼթƻȻΪħ壬ӦòҶЩʲôҲҪԷһ
ס
Ů˵ղ˵ͷɵĽ߻Ůϣܿ죬ղУŮѸٳһϢ
ŵ櫡˿
壺顿
ս鲻֪ƣҲ֪ʹΪսֱԶ
ӵųڵ֪ʶ͹Ϊֵε֣
Ӱ˵ҴʴʵķĽ飬ǾΪò򲻵ö֪
ҳ϶ȣǵΪһ壬ûκζֿܹ
ԡ
֮ͨǰǿ+3
鱨ռκη紵ݶĶĿռ鱨ٶ+5
ؼ
ȡԲȡϢ
׵ݣϵLV1+1
ղջĿ⣬ȥḧŮͷỬ˿ĴµģǱ䣬ϢǻˣҲ顣ǶղԣǰŮΨһĲ£˺սѡ
ܵղĸŵ櫷·Сè۾Ǻܿ죬Ķ΢΢鶯һ¡һ̣ԭСèŮٴλظƽյ侲
ˣ룬пˡ
͵رһİĵͬзǳ塣ܵؾҰˣֺͺڰ飬رΣգ߹һ·ڣпΣաħ壬ֵطҲҪСĽϾûʲô﷭Ӷ˵ġ
Ȼղ³ڵλħ忴ʺƫԶҲͬΣղĵ³ΧŻĳѨܵؾĿӶԼצֵȺǶǷǳµĹҪ˵ҰԼܵؾĳҲͬܡһñ˷ֵĻôղĵ³Ǿпǰδе֮֡
˵ǣԶڰĳСȻħ˵ڰһħֵūͲ£ղʵħ壬ȴõ
صΣյġ
ڣȿ˿ɱκʱᵽ仰ĺ⡣
˿ɥһȺȫװӶм䣬Ϊһ٪壬ǲ֪İµΣա٪ǸĺĻ亦ΪѰν˵еˮҲڶһ뿪УܵˮϪȥСıȺӶץ˸š
µӶɶʲôöǴǰ˺ܵؾף̰ǿһ٪ǰûеֿġȿ˿Ѿ֪Լ³ΪūȻ֪˭Ǳȿ˿ȷţԼӾԲ̫ù
ʯͷϡҵϣܹ
ȺӶ²٪֮ԼܹöǮʱͻ
䣡
һ죬濪ʼ˾ȵתͷȥŷǵͨ·Ѿȫصʯ׶û·
ô£ô£
ͻȻҲޱȾǻŵתͷͬʱֻһԭڵĵصͨȻޱȥֻȼյĻԭİͨ·ԭڰֵĵطҲչֳʵĿ
Ļ븡ʯϸ֣ƽͨ˷쿪ȥǽڵĽаʯڳŭߣ·һ̣ǾͻữΪǰĵ˳˺һ
³ǡ
ޱĲҽΪ׵İӶдҲʱһš
ֻҪڵص׵ûв֪³ǵĴڣа֮ħ֮ǣ壬µĹԼǿޱȵħ塣κһǵĵصԲҪЩµļһ棡
Ӱ
˿·⣬Щ˺ܵؾʱҲը˹ֻ˷Ļ˫֣Ų·Աߵͨȥ
꣡
⼸ܽͨ˲䣬ֻһ죬һ̣ԭһĵ϶ʱܳʮޱȵĸֻ̣֮գۼ䣬Ǽθߴİ˾µϱ״̴һѪģʬ塣
һĻӶҲˣǷ·һԶԶĶ㿪ͨмתܣҪԭס·
ϧǣȻһѡ
͡
Ǽܵؾųʯŷסʱһ죬īɫĶ׵ƾձγһŨܶЩܵؾװСɵܵؾʹסԼĺĵĵڵأҲû˺
ԭʮ˵Ӷӣֻʣ²ˣͻıʹΪ׵İսʿҲǴʧɫڻҵǰ˿̵Ҳټֻսʣµļͬһ𱳿վһ𣬾עܡ
ڱȿ˿ѾӵԺȥˡ
աա
Ų
ŲӶսԼǵɴ۾ķȥڰӶע£ûãһڷ۵ӰĴ߳


2 δĽʦ
ˣ
ǰЩªǿ׳Ĺղ۾һ˿ε̵9ĻɫûκκøУ޴ܣֻ鷳ȻŵԼļֻ³ǣղɷ
ָЩ³ǣָȥӸס
ŶŶŶŶŶŶ
ǰķʦǼҲ֪Ϊҵ˷йŭĿ꣬˱ʲô뷨ֻΪ׵İ˶ӳŭһսղȥʣµǼҲǸ߾ǵĽ
һĻղֻһ
޴ķҪҲûʲôá
һ˵ţղһȥǰһָ
䣡
һ̣ҫ۵Գͨҫȵ׵֮ìղָųХǰȥһʱ䣬ҫ۵İ׹һУȥ˰ɫ֮⣬
ƺ˺ܾãֻֻ߽˲䡣ɫĹٴ֮󣬳ղǰģֻмѾȫսŤ˺ѵʬ塣
ֵ³ǵĵѾȫ𣬳85ֵ
Ҳ˵Щûֵַ˵ķᡣ
ɨһԼǰֵʾղüͷ³ϵͳȱȻղӶĹȴûа취ղҪĻͱȡ³ǵ徭ֵ³һС
ֻҪһٶྭֵһ³ҪǿҪǧɴ˿ɼղΪʲôôˬˡǧǰһٵ㾭ֵء
ˣҲһ롣뵽ղžĴ˸ָܿ죬ΰСĸ粼־ŲſŴɴ˳ǿʼЩսʬȥһпõƷͲƱռЩѪģʬһ·񱼣գ۵ĹͲӰ
ϧ³ǵȼ̫ܹͣĹ԰ͼĻôЩʬٻܹԼñء
ղѾĺܵˡ֮ȷǺӦħô꣬ʬ壬ѪЩղ˵Ѿȫµļֵ
ţ
ʱղǰɨһڲӰɵüͷҪ֪ղϵͳԼʾǡȫˡôҲ˵ļһڵ³ǿǵˣ
뵽ղɵĲЩĺģŶԷ˹ȥ
ղ߹ǸӰԶԽԽˡڻע£ղҲ˶ԷĿ
ӱϿƺǸСŮȥʮңһЩȹװӵĿǽעԼղȴɫļЩ΢Ĳϳ塣
һ٪塣
٪İص׵֮һҪ˵һص㣬ղǵΡ٪ҲֻʮĺôߣǵĳҲͺͯûʲôŸ˼롣
ȻҪղܽĻôֻһ䡪һȺĺϷ򣬱ڻܳа꣩ڵһͷϲձ
ҪɱҡҪɱҡ
ղߵԼߣȿ˿ŵĶҪȥˡĿЩµİôҵȥģǼսʿħҲһжû߹ͳ׻Ϊ˽̿
ǸڵӰԼǰȿ˿ɫ࣬ǰĸԼЩڰ³ħ˵ĹٴδӼи֣ѵ˵ԼҲᱻħ׽ȥ¾Ʋ˳ԵߵʲôʵƷʯͷϣȿ˿ᣬȿ˿
˼
ǰ٪壬ղ΢΢¶һ˿Ц⡣٪ǽСĵղĵ³ǾرƽҲǻ֮ǰ³Ƕǿצְ֮ϲ̨ϵͳԼһ²Ȼ֪٪ܹʲôҲԸԼʹӰɡ
һŵҲԴӼְŮ֮нˡ
վ
뵽ǰ٪壬ղ˵˵ȿ˿ȻǺ£Ƿǽڣսսվ
֣
ȣȣȿ˿ȿ˿¾

ʲô߰Ĺ֣
ôȿ˿ԸģԶЧңң׸ңΪҳϵʹ𣿡
һ˵ţղһԼ֡ܿ죬ֱߣһ죬Ťʺƾո֣ڿСȿ˿עʺķţԭ𽥱Ļ谵޹⣬ãȻ̧ͷղ˵ͷ
Ը⡭ȿ˿¾ԸԶЧΰˡ
һͬţȿ˿һȥֽӴǸʺ־˲䣬ֻǸ־ʱΪϸߣɿںϽ˱ȿ˿֮СţǸ٪ͺߵľżһ赹ڵء
ʱöϵͳʾٴ

һ³Աĵ³ǣļȿ˿¾ɹ
ճļɣ100飬ٻˮ
ţ
ڿڶϵͳʾ֮ղʱһ㶡ǵúεճļǽʦѵ˵٪ȻǸʦˣղĿ֮ǰϵͳȿ˿ǣҲ˵ȻǺͰŵһȼģ
뵽ղæע˵ڵϵ٪塣ܿ죬һϢղǰ
ȿ˿¾
壺٪塿
սǸս
ԽһľӴɨ䵽ʬ壬ǾӼɱð֣
Ӱ򹷻ҪˣûĴڣô˵Ļû˻
ҳϣηͿֲҲһĵķʽرնʱ򣩡
ԡ
졪٪ϲ÷봴죬ǵǻʱϵջ񣨶+1
˼롪û벻ֻǻ۵Ļܻڲ֣5%ʷϡͼֽ
ؼ
죺ԷϡŹƷ಻ޡ
ƣܹƽ̶ͨȵĽ಻ޡ
ר񡶱ȿ˿δҪΪõһİûʲôȱʯֵǮĴĥôٺõԭʯҲֻΪ޴ҲΪӵǹ⻷һȫ籾ôдҪ󣺽ȿ˿ɲţΪʦ߷ʦ5000㾭飬³չ+1
ʦ
ղҲǲһܹǰ٪ɽʦĻôԼͲҪȥһҰȺ̰ļһ̸ˡҾ㲻ǽʦڱȿ˿ļܣԼ³ҲǺ⣡
ټ֮ǰԼٻˮһԼĵ³ǳ߳ˣ


3 ٻ֮գ֮ʱ
ᵽħĵ³ǣ뵽Ļʲô
ӴӵԹտµԼǿֲħ
ûص㡣κһħ¶һȺΪЧħħҲһµĺʿſħ֮ĲӣպڰħŸǺڰ֮ɱ˲Ѫ
ޱޱָӵĺž͸ӿֲˣħ޼ɵħŵıͷ׷ɪɪƽ͵ȱ˹Ҳͬӵſ׾ƽκһǿ
Ҳÿħһͳ·ߡǿʼԼĵ³֮ħǾͻָԼĴͬưɨ³ܱеǻ壬ҪôūҪôء
˵еڴ󺽺ʱƵ۹һʼǴ޵нӺȥ̽´½ġ˾ҽеˣȥҲöԷŵĴҴܡʱץūǽֳؾͿˡ
ղȴȫȫһףҡҲѹ֣ħʵΪղûбֳ㹻ôô׻òµЧأ
ҲҿղһûȥҰ֡ȻĻյ³¾Ǳܿյˡ
ûа취ⲿôղֻܹϣڵ³ڲٻˮʵʼʱղȷйһνٻˮĻġϧǸʱħ磬û취չ³ǡղǷ˽ٻˮתٻ˰ŵ櫡
ʵ֤ղ˵Ǹǳǵľ
ٻˮҪģҪȻҪղܹ⿿ԼЩڿĸ粼Լĵ³ǡ̹͵İ˺Ϳצֿۡϵͳճ»ٻˮĽȨ֮ղ̺ԥѡ˽ٻˮ
֮ˡ
ˣٻˮѾϡ
ٴϸļһٻˮȿ˿վĶղ˵ڵıȿ˿Ѿ֮ǰǸ٪ūˡĳѾ£ȡ֮һڰŮȺװټϰɫĳС¹ƤѥмŮ͵ķɡ
ڵϣղͻΪӶͯץ˰ɡȻӵ˵ǰֻʮҴСŮʵѾнʮˡ
ܺá
ȿ˿ı棬ղ˰֣ȿ˿ͷȥżϲõı飬ɵ˵Աߡ
ӱϿ٪֮ǰƺûκα仯ղ֪ڽԼħӡ֮󣬱ȿ˿Ѿ˱仯
뷨ʦԼԼƲͬħĿӡǿϴԣʹԷɳ֮ʲô֪İ׳ա෴ħĿӡգթҸƽ⡣
ǿƱӡ߽ЧҺͷӣڶԷʩӰ죬ʾԷǰˣֻҪôͻеܸˣҸ
ӡ֮󣬾ͻоǿҵҸСҲöԷԽŬΪԼȥܶ𽥳Ϊһѭ֮ôӡ߾ͻԶУҪκϴԣͻΪħʵĲʹӡ
֮⣬ӡߵԸ֪ʶͼǲκα仯ġ
ͺȿ˿ȻļǵԼļ磬ԼĸĸԼѡǵĸҲûκα仯ȴŻصȥˣڿӡӰ£Ŀǰȿ˿ҪģΪԼЧ͡
صʲôģѾԺԲˡ
ҲΪʲôʷУûжΪħܹϴĸӻͷļ¼
ڽħӡľԣôͼѶԷ塣ΪǲǱٿǣҲǱϴԣԸĳԼ֮¡ˣܹʲô취أ
ϧǣħӡҲûȱ㡣ǾǳǶԷĸԸ˫ʵ޷ֲֿܹӡͻᱻȻħӡôôħʹⰵյĵصܳһͳ½ˡ
Ƕղ˵ħӡбô
лᣬ˵°ɡ
ǰٻˮղ̾˿̧ͷɨһǰϵͳʾ͵ȿȣʯüͷ
ٻ֮գ֮ʱǷỹŷᡭԣǷħŷħͿˡ
Ȼ˵ĺܱңղȴǴһ˿Цݡԭܼ򵥣³ϵͳٻƣղѾһ
ȻڵʲôԴʲôָܹƵĵزղȴܹ׾ٵͨԴʻԼҪϡб֣ͨǧεͼģ֮ŵóĳɹ
ֻû뵽Ϊ̫쳣ϡٻʣԼϷ˾ϣžȻ˸޹ؽҪĹһűĽڰԼšֲMMORPGݽɫ·ģŪԶҪ⣿
ҲνΪڱԽ֮ǰղѾϵͳеϡٻֱٷ֮ˡ뿴Ϸ˾ҲѳֵҪǮƵһٻϡбǸʲô顭ȵȣ
뵽ղĶȻһͣ
ΪڸղţȻһǳҪ顣
Լ޸ϵͳ֮ԽģôǷζԼϵͳҲ޸ĹģҲ˵Լܹٷ֮ٵٻϡб֣
뵽ղҲɵ΢΢ЩȻ˵ϡбҲкܶ࣬Ҳ߷ֵܵĻɫٵҲϡбְܳĸֵͨݸ𣿶ԼԴϵͳõϷ˾޸Ļ
֪Ͱϵͳȫĳ99999ˡ
ղЩڣΪ˳һ¶Էֻϡлʡ֪н죬ԼӦðжݶһ飬Ǹʱ򻹲˵ɱ˷ɱ𡭡ˣ˵Ҳûʲô˼
뵽ղҲָܿƽǲǣֻҪʵһ¾֪ˡղҲûٶ룬ȥջܿ죬һϵͳʾ֡
ٻˮͶٻϡ
ܹٷ֮ٳϡУͬҲѡģֻͨһĴ䣬ܹٻҪ塣ղҪٻѪǿ֣ϧǣû㹻ԴҲûнرĹأ˾˰ٷ֮ٵϡٻʡҲԲٻӦֵġ
ңղڵǰٷְٳϡУҲʲôϡжҪϡбȻǿǳԴҲһġղĵ³һףʳﶼԼԻպϣθҾҪһˡ
ǷСĵͶܹı֡ˣ
뵽ղѾ⡣ָֻ΢ܿ죬ѾԴ
ʯ15ˮ10ʯ15ˮ9
ٻԴͶȷǷٻ
ٻ
ٻˮʼ
ˮ˷ɢ͵ħԣ·ĳֲһ㡣ܿ죬ͿʡƷΰڷŵˮ룬ڣĿռ϶򿪡ХĺдХŻصխĿռʼú䣬ʪҲֳһİɫ˪
ߵĵڶղڸֳЦݡ
Ķˡ


4 ص
Ϊصĵ¾ۼ֮һʯǻҰǵĽ˵ǳУ˵һ޴ĶѨҰǵѪ޴Ŀռ䣬潨˷ֵĳСȻģҲǻ۵壬ǴӸط㼯жݵϢóףֻǶӡ
ڲʯǵĻҰ˵֮ֵùעĶ
Եػŵһźɫ۵ӰԼʱҲûоʲôͬ
վסߣǲʯǣʲô
Ұ̤ǰȥüͷϸĴǰһȺˡ
վǰǸʦЩʩߣҰ˲û̫øУҲôǡȻ˵Ұ˵Ѫͳ޷ΪʦҲǳԽ˵Ŀħһķʦ治ЩҰ˷
ں۷ʦģǸʺɫŮһͷҫ۵ĽɫΪĿ˿̵˫֣۾Ÿ߰Ŀǰ
ûǿ׳ĻҲûʲô֮ǿһۣʵ˻ôͨİͨ޵ĺڰʯǵġ
شҵ⣬ߣǵóܼ飡
֪ǲΪԼ̵ܹ죬һҰ˴źžԼеĳìָǰĺ۷ʦ
Ǻܿ죬ΪԼΪеˡ

䣬ͳӺ۷ʦĿз˵м䣬һ͸Ȼƾո֡ȫ͸õĳۣһͷ̵ĳǽˮа˷ɢƮ
ţ㿴ŮȻȥһס˻Ұ˾ĳìûеȻҰ˷Ӧ裬Զĺ˳ųìͣ͵ĳ˻Ұ˵֮С
ȻҰ˶ħ൱ǿĿԣκ鶼޷ĴֻǸùҽһ˶ʱɳȥصײںصʯϡֻɫ࣬ѾһƬİ˪ǵͰΪϺסĲš
һĻ֮ǰԭǰԮҲǲͣ˽Ųɫ׵ǰĺ۷ʦȻǻ֪ǰķʦ˭ƾոֵŮͿµϢȻʾʵݡ
鷨ʦ
ߡ
ɨһЩֹǰĻҰˣղһǰĳСһΣûκ˵赲ȥ·ǵҲסžֺηĿעˡ
ֱʧ֮ԭ񱻶һĿſʼܿ죬ͼһҰɿܽգۼͲӰ
ЩҰѾʼжˣˡ
۾ŵЦݣŵջСĿ⡣Ȼתͷղ
ʲô㣿
԰ŵ櫵ѯʣղϰԵ۾ſ˵
ҰһС̰ҿԱ֤һ鷨ʦĵе֧ʳѰϣԼĳбʳʬʳãôһҵġǸʱӦûͼ÷ıΪЧͣ߰ǽһЩҰԼյ⡣ҪģǰĵȴֱǸʱĵ
˵ղͣһ£ܿ죬ڶеϣ͸ֳһ˿Цݡ
ţǲҵ̫ʱġ
ʲôʱԶǴٶġղոսõ꣬ûüԼͷŵʱ鷨ʦڲʯǵĴѾ״С
Ҳ֮ʼӿ
˿̵ղͲںЩС¡ʵϣΪĴߵʱղѾڿͷ֮УЦݵĲ鿴ŸԼǰ鱨
ŮӣӢ
ʮˡ
ȼ1

廯
괩͸κϵķǶԶڣûʲôܹܾĸ͸+15˺X3
ɣǴľˮʹζţţ־Ϻõ㣬ˡܵʱлֵָħ
תǽǿʼֻзĿ󣬲ܹı硪һʿɽԷתΪ

ȻԤƣղ¶ϲõЦݡֻϡоӢŻԴҶȫȫߵȼϡв⼼ܣԼٻŮ⼼ܣѾǺܰˣ
ˣŮӵķʮ㣬ټ廯ĿԣԼת˵ǰõٻӡ
ҪǣΪǲҪʳҲɵ˵ƬָˡûƬҲղĵ³ṩħڣҪȥղǵʳ
ղͲ鷨ʦ֮ǰ˵Ȼħͼѧϰ˺֪ܶʶȴΪƵԵʣ޷ʹЩ鷨ҲһֱڣΪ³ղҲֻܹͷš֮͡ߡϵͳԴĳ
ܹ֮αװ鷨ʦԼŮӡֻҪЩŮԼߣղ˵Լ鷨ʦҲûŰɡ
ʵղ֮ԻαװֻΪҫô򵥡һ³ҪչҪܶԴղԼû̫Դ˵ʯˮ֮Ŀղø粼ԼȥڣôԼʳȿɾֻܹͽײܹ֡
رľģİصףľͷǼֵǧ𡣶ղĵ³ǺཨҪľͷܹ졪ָܲղԼɣȱ˵ûĵصֲܲɹĶŪ籾Ǹ⡣
ǻֵܽãֱӴѹȻЩгϹͿԸ㶨ϧǣղûôӴʵΪ˵³ܹƽȳ־õķչȥò
ҲΪˣղŻѡ鷨ʦ־µݳڲʯǡŻҰ˾ԲԼʱըӲֻҪǸԼôղͿ˳Ҫ󣬵Ǹʱܹڲκ˻ɵ£㵽ԼҪԴˡ
ʵҲ֤ղ뷨ȷġ
ĵڶһ磬ŻװĻҰ˾ղͷ顣
ã𾴵ķʦ
Ϊ״ɾĻƵ̵İ׵ĻҰ¶ЩֵЦݣڵղ
˵ʵʯѾܾûпʦˡΰǿĴڣӦܹף֪һλʦȻݹʱʲô顣Ϊִ٣ʯǵȫ񣬶ʺ򡣡
п¿˵ĻҰִ˷ܵĴ˫֣Ǹӣȫһеִ٣һӴ˵ľƵϰ塣
ղ
ɽԼĿڵڶУղϣǰĻҰִٵ˵ͷ
㲻̫ţʵϣʯֻΪѰһ԰ᱻЩ޴ĵصħ鳡ˡǲңôʲô¶еġ
⡭
¿Ƕ˷Ҳǲһ顣ʯͷϣһ鷨ʦҪԼĳ飿
¿˼ԤߣʳʬͲڳпʥPARTYʢˣ
Ϊصսթ֮һ¿ȻԶװ޴ղ˵ֻ֮΢¶һ˿ŵı飬űٴ¶鵽޵Ц
̫ˣǴûȻһλǿķʦǵĳСҿ֤𾴵ķʦˡǲʯǷǳӭĵҪΣǻΪṩһĽұ֤κ˴顣ֻ
˵¿˴˫̧֣ͷ΢ɲղһۣٴεͷȥ
ԵĻ붷뷨ʦ˰ǽһСС⡭
ղͰŵ櫻һۣ˴˶ǱڶԷ֮еЦ⡣
ȻϷˡ


5 ¿˵
ڿ¿˵˵ղûӦֻĬ۵ĶڵסղףҲڵסһߡ
˿̵Ŀ¿Ҳսսһλ鷨ʦΣԶԶһԷˣֱӰԼɸʬҲתۼ顣
ʵϣ¿Ѿ֣վղǸŮǻЩȻɫƤͿԿߣһǸߵȼĲܹһĸԸĳô˵ղ鷨ʦҲ򵥡
ղĬ¿Ҳ֪ʲôҰִٴһ˵ʱȻоԼ˫һţһŮƾո֣ôס塣ͬʱղͳȻ
˼ǡҺЩͼİӶЩɢųܵؾһΪǷ񣿡
ղ󣬵ȴ˱ĺԼмһ˵ĳŪ·Ϊղһ㣬Ůſڵͣ˴̶ĻļС
Ȼǣˣǫ󣡣
Σǰ¿ڼֲȥˡҪǣղ˵˵ϡȻ̬Ⱥܹǿ¿˵ȷϣܹڲǰһϵܹ˵ղԼôȻǴй⡣
ϧղһףҲÿ¿˾ֲرǽŮġ´桱Ƕκ˵㲻õļ䡣ͺվ±ߣעźڰԨ֮еӰһ
¿˵һη֣Լֻ֮һָͷľ롣
ļ£˿ҲƾðŮŰΧȻ¿˻ָܹǵԼְ𣬵ڿǿѱ
󣬴ˣ𾴵ķʦˣԭǣǾԲðģ
˵һʼ¿˶ղݻɵĻôѾûа뷨ˡȷǻҰ˵ĳУյ˵κһͻҰ˷ͻɱҰִ٣ʲô³
ڣղ鷨ʦ
ںҰ˵˶ڣΪԽ࣬鷨ʦǱڱԴҲԽࡣһͻҰȫ濪սΪ鷨ʦղ鷨һȺһȺĲս
ҵǣҰ˶Դ˺޵ֿȻʹҰǵֿķȴҲͬʱûа취ѧϰħ£Ը鷨ʦǺܱġܹ鷨ʦҲΪ˸ĴۡǻҰ˾ԲԸ⿴ġ
¿˵ȻҲһ㡣
ʯȻųƱص飬Ҳ³нΪСһûʲô߶ҲΪʲô¿Ҫ£ղԭ򡣱Ͼܹһ鷨ʦĻôǻһ
ͷʦ򽻵ǺΣյģΣգƧֺܹ졣
鷨ʦ͸ˡ
ԭҵǲҪŭģǵĵȷȷǿѰİ
ˡ
ͷֽɫĿ¿ˣղĬһ£Ż˻֣ܿ죬ŮɿǰĻҰִ٣Ʈ
ܵȥҰִٳĳ˿һٺı顣
˽Ϊʲô鷨ʦôˡ
ϧףѣڵص˻ĻҰȻҲȻڿ¿ѾޱȺڣӲͷƤ˵ȥ
ǵĳ⣬ǿֻ֤һǫ󡣶ԸΪ˸㹻Ĵۣ飬һҪܶħʯͲϰɣ֤ܹǽ鷳ǡ
˵¿˳Ĭһ£ǰѡԼС
ǲʯǿΪṩⷽĲϡֻҪеġ
Ȼڿܵ£Ҫסһġ
˵˵ɡ
ղҲٱֳĬĿѾﵽҰҲ̰壬ȻҪǮҪĵزҲ˶١Ƶ̫ݶ߶Զʲô£¿˵˵֮ղҲǵ˵ͷ˵
ղĻش𣬿¿˶ʱ¶˾ϲЦݡ
õģˣʵϡ
¿˵ʵܼ򵥣һʱ֮ǰҰھص׿;зһżǰղһΪԼĵ³Ǳˣŷ߷һ˿ĻڻҰ˵ⲻʲôϡ顣
ص׺͵رͬԶ޷жʷżڡڵص׵ԣκһطпӵвҴԶʱż߳СŸָΣգҲŸֲƸ
ŵ˵İص׵ʲôطֻҪ˳ŷ϶һֱȥûڰ·Ļôһ췢һ߷ӡĽżҲĹѨ
۾ʲô涼뽱͡
Ұ˶ԴȻ֪ǲһֲūǰȥ̽á鷳ʹˡ
ȺūûлȻҰǲһֻĲӣθùһȺſħ׵ģ¸ҵĻҰʿȫûֻһ˳һŵķģ˵ʲô顣
ӻҰҲ֪鲻ԾˣǷסǸżʼھһΣǵھ˳
ΪھϮ
ÿӳĻҰ˶˵ǾʲôЩھӶءʧ˺üսʦĪвҰҲúͷۣѾֹһǲðȥ鿴ǵ³ͻҰҲû̫ı仯
ֻһܵؾʦڿ֮Ұˣ˵ǸżܺĳعϵħйأһǸԸ˵ġǸܵؾʦҲû㹻ȥ̽żҲֻܹʱ
ڻҰ˵Ȼһ׽ܵľΪͨһ޴İڻҰ˵ŷ档ĻôҰǿǻʹ˯žġ
ҲΪˣ¿˵֪һǿ󡱵ġ鷨ʦ벼ʯ֮ŻôҴҵĸͼԷΪԼ
ֻû뵽ԷԲԼܹԸ˵ģ͵ʴףԼСȥˡ

Ұ˵Ľղ˵ͷͬʱʼɿ˼ǷֵáҰ˵ȷΪԼ׼ı꣬ղԿ϶޷ôҰǲһĺôġĿǰڵص˵ѡ
ǣҲֻǶڵصԡղûв´ĻôѾӿ¿˵Ľ֮УǸνġżʵˡ
Լʯһ˻û
뵽ղзɿһ˿ΪɼЦ⣬ȥһ۾
ðɣһȥġ
ţ˵


6 Ǳĺڰ
άȾúܷꡣ
Ϊһڰ飬Ϊ˻ýĵλά˺ܶࡣڰ£ЩܵؾͰˣƾԼڱػ൱̶ȵһ磬ʧȥ˼ӻĺڰ˵άȾòıԼˡ
˻ҰҪԿż̽ʱά֪ԼĻˡֻҪܹôͿԳɹڲʯǡǸʱеǰ취ߵλãͳС
ء
άȲںҰᵽĿеΣգЩͼֻΪ˺Լ֪Ѷ˰ˡһźڰѪҺŮԶԣӭѶϲѡΪ˳ֵ׼Լһܹɹ
ҲΪˣȻԼŶӵ鷨ʦĲ£άȿûаøСɻҰͲµԼҰģŹ鷨ʦԼҡҲΪˣάȶĿˣȻûκκøС
סݣͼԣ
άصĶŽţǶŽĸ߸ƤѥڵϷ˫ۣŲмһ˵Ŀǰȫںɫ֮еղԼվߵǸŮ
ҪΪʦжô˲𣬼ȻҪҵĶ飬һжôͱҪҵҵȻ֪ǷʦҿԱ֤㲻ҵ鷳ĻôҵĽͬԹᴩĺұ֤Ǳӽħʱ죡
άŭвղʲôû˵ǰŵ΢üͷŵĻ壬ǰ벽ͺһλŮ
ϣܹջض˵ԷԣġѪڰС㡣
ŵ櫰Ķ˫ɫͫף֪⻹⣬Ѫʵĺء
ֻӦҰ˵ģͬĿĵأôǸûкͬеıҪϣ̵ܹ˽һ㡣
㡭
ŵ櫵˵άȼҪˡںڰĳô˭˵Ψһ³ǱڰĥϧǣﲻǺڰĳУҰŵǲ԰׵ЩƤҲھǰŮݡ

ͨڰߣάȿԿղɢģ¶ȵĹǻ˵֤ǰŮϣȴκƵĶתͨĿӷʽôάֻΪԼǰһʯͷ߱ʲô
άȵ֪ʶھκһӵ޼ǻ۵ĲѶԸĵˡǰĵһĸҲòЩ·ʬ屧һ̶ȵľ⡣ޱȷԼĽһ¸˲ᴩŮϸĺҲɶԷҲͬʱ˺Լؿڡ
ʱ˭Żȥ𰸼Ǻ֮ġ
գάѡ뿪ŭĶ˶ţת̤ǰȥȷ϶ԷѾЭ֮󣬰ŵ櫲ŴƽЦݣһεĻصղߡ
㲻׽Ūġ
Ա߳ĬϷղֱʱſ˵ŵ櫶Լҳ޷κ˶ղĳЦ衣ղԿ϶άȸҶ˵仰ôѾŵˡ
һϣŵŷǳļֹ֡һεչֳﲻ֪־άȣħʱЩǿħ壬Ҳ
ղǵúһԼղʱæڽһʵ飬ܹܵ˿ǰŵʹȫӲǽޱޱ⣬ͷŭİŮ֫Ҳû˿ηõ˼
ޱޱ԰ŵ櫵ļָе־壬ձѶȱ˹ߡ֮󣬾Ҳû˵СղٻŮˡ
ֻղ֪ԼͰŵ֮ϵԶԶĻҪ
İصףһȤ߿ĥʱ䣬ˡ
ղ˵ŵƤգգ۾
ңҲѾˡ
ǰû
ŵ櫵˵ղ˵ͷȥһ۾վڶǰڻƤ޴߳ǵάȣһâӾƬ
ά֮ղǰֵ˱ŭΪҪάԼ͵λΪ־塣Ϊħ壬ղԸоǸڰ֮УͬȼպڰѪ
ħѪ
άղǰֵĽ겻ԭΪѪһڱǸڰ飬վǰһħ壬һ塣ħϿֵȼ֮УûʲôҪˡ
ղֻվάǰʲôûѪڰҲ᱾ܵĸо־壬ҪղǰȲıʾһħԸ߹ѪʱӦ顣
άȻԴ˲ϤҲΪˣŻֺĿ־е¡Ҵı飬ղԲµάȿ¸֪ԼħѪȻĻ϶ܹһʱ俴ԼݡϾڵµĺڰֻħģϵͳߡ
Ͳ֪Լ
ղŵԱߵ˵ͷħЩУղѧϰ˺֪ܶʶȻʹǿķ֪ʶԶֻսѡ
ʵϣղѾµάôġںڰ˵ħϵͳߣеĺڰ鶼ħһ˿ħ
Ϊ˻ħͶͣڰǻ᲻ʱľٰʽٻħЩǿħǵߣΪЩħԼͶԷˡʽ֮УżҲлħѪС
άȣԾеһӡ
ֻղеǣһħѪĺڰ鶼ӵ൱ߵݺ͵λάĺڰɲʲôѪ޷סĵù
ղȻԼԴ˷ǳȤ
ļ¼Ũīزʵһʡ
άȲ֪ԼѾղġ۲ϡ˿ųޣʹĿܵؾǰ޷ڿǸ鷨ʦʱԼеĿ־ͲӺδԸоԼԷľٶͺһѧǵԼʦ̫һ
ָоάȺܲܣںڰĳԼĸʱûСںԷĸܡ
Ϊʲô鷨ʦԼôСģѵΪɵķʦάҲǵһκͷʦ򽻵Ϊʲô鷨ʦԼĸо˶һ

ά˼ʱ򣬺ȻһصʯͷûûеάȻع񣬺ȻǰĲҽţֻԱߣЩԭ޺Ķһǵġʯͷȴ͵վǻž޴צӣǰĶ鷢˽
άȵɫʱ䡣
ãǿצ֣


7 ӵ
ͻȻϮðŶӶʱûצڵصʳ֮и߲Ĵڣʯһ̵Ƿ·һǵ塣һľצʹܹ׾ٵİһг롣ͣսҲ֪ƣ
κһֻðŶ˵צֶһͷ۵ĴС
н׸ߵĹղſ๣˴̶ĽľצźХķ˺Ѻڰǰķʦ˹ȥ
ղķӦԶԶȿצĻҪ졣
ûЩӶһͻϮʱʧ룬ȻΪһʦӦþܵ룬ŻղȴûôʵϣǸצ֣ûжһ£ֻȥǰһָ
һ̣ĻĴղָצֳװ档ǲͨĻ棬Ť壬·ĳ־һ˳ſצʯǵķ϶ɿ졣
ھצղԴǰצ־ֹͣ˶ʹĻζ壬סȥԭԼѾ˿צвȼյĻѪ⣬ȼյԽʢ
ڵĿצ־ͺһ·ʯͷ¯ӣȼգȴ޷й̵ʯƤסǵйʹÿצָܵǰδеʹࡣ
ৡ
ڿצͼʱŵѾһղǰգǰһ˦ĳ޾ŮУڿдһĿѣԵĻӰسڿצ־޴ϡ
䣡
׵糤޻ڿצľ޴صסкصڵص֮еľ˶ЩվסšǸùĿצֱָӱɿȥײڵصһǡʯѶ£Ǿ޴Сûκܹʲôˡ
Ҳս˫ֻڵرŻֵκεסԶ൱ʵľҪ˵ǼĶըʱˡ
ͬʱŮҲʼж
Ǵи֣˴̶ļſ˫Щצ˹ȥЩŮ˵ϸЩצֻҪһƾ԰ǳ״Ƭ
ʵȴˣŷŭĹŮǵ壬ȴûܹ˵Ƿֺ෴ЩŮֱۣ׾ٵĴ˿צǼޱȣ޷͸Ŀףץסڡ

ܵĽ٣צֿʼѾѪģܵؾŲ壬ȥŮȴץס֮ͺһεһ㡣Ǻڰ۶ſܿ͡죬һɫĹâӿצֵи֣һСϪŮС
ţǾʧȥľ޴Ȼء
ͻϮÿ죬Ҳ죬գ۵Ĺֻצֶ𡣶Щð߶ԣЩǿµޡǶڲ˵е鶼Ǵ߰ˡ
ˣάȵðŶҲܵһ̶ȵˡܹܵؾսʿͻϮ֮ɥǶͻϮ֮ȥġ֮⣬в˶˲̶ͬȵˡ
ǻ
һָԼµӶЩϵĶѭáάһݺݵԼĽšοǳʦһֻצ֣ڵص׺ټάȶȷԼû
뵽ٴһվڲԶղͰŵ櫡һΣάȵи˼ԥ
ȻڸղŵսУղûйı֣άȴѾ֣Ǹķʦӱղһƽ棬κһʦʵάȴղħжô
Ƕڷʦ˵צҲͬǸµĵˡǼӲĿ׿ɲֻǵֵҲԵֿħĺղȴܹ׾ٵĲħĻƤĿ϶ֽԪػںڰĳУάҲֻЩǿĴʦϿ
Ҫ˵ǰһ鷨ʦԪطɲسղһ鷨ɵצôάȾԲеȣȻʹ鷨ʦܲóԪطɵһֻצ֣ά˵Ǽֱˡ
ǺڰȸӦӾĸάǸڶһʻάỳǲһ˳ɰǧ
ղάȵ̽Դ˲ں˿վһ߿צֵʬǰԼĸ˽˵ʲô
ⲻѧצΪʲôܵﲻǵԳҲûʲôֵÿצֹעĶ
ǰȥʬ壬ղҡҡͷĵ³ǸһצֵľۼأղЩϰԷǳϤ
ҾǿЩ̫Ծ
Լ˵ʣŵҲͬĿצȻ޴ǱǸղսķʽֱͺһȺ׳ûʲôЩһôöԸôղͬŵͿ԰ѵ³ܱȺɨһɶˡ
ǵȷԾ
ղɰŵ櫵жϣԭܼ򵥡Ϊ˿ղǰϵͳϣѾֳ˸ղŵսϢ
ŮӶһֻݵĿצ֡20X3˺
ŮӶһֻݵĿצ֡30X3˺+5
ŮɱˡݵĿצ֡130㾭ֵ


ղʱһצֶҪݿɲףղҪɱЩףҪǹԹȴѡǴµЩצǱʲôˡˣ¶ԷѾԼĵȻĻҲֵط
һοܻһֵĵˡ
ջצʬĿ⣬ղĿ˵ھ˭˿צ֣ղûʲôͷⲻΪûİֱµʵ̫ˣ£˵һ֡
ôΪħղҲٸеЩ鷳ġ
ţ١
ʦˡ
ղü˼ʱ򣬺ȻһԱߴ̧ͷȥֻάΪڵվھԼԶĵطղĿ⣬άȵЩڵĳ鶯£ƺҪЩʲôգֻסĽŵ˿ǿԼ侲ղ˵
ʦˣҲѾˣǳΣաΪ֮ǰɢܻ˫ҪʧԵĻ
˵άЩԥʵôģԼĲȴԺϣǸ鷨ʦҲܹվߡϾʦжôǿ󣬸ղѾۼʶˡԼƴȫ޷ɱĹڶԷǰһ涼û߹ǿɲʲô˶еġ
άȵĲҲϣǸ鷨ʦܹչˡһ£Ͼ˫ͬĿ꣬Ǻܺ
άȶԴ˲ǺԸԼĲ¼Ȼô˵ˣҲֻӲͷƤѯһ¡Ͼά˵ҲϣԼʧԽԽáȻԼصʯǿҲòʲôô
ҰʲôУάȻҲǺġ
ղȴûж˵ʲô෴ֻȥ˻ӣű㿪˵
ˣһһߵġ


8 ż
գղǴӦάȵ󣬲ҲԼǾĿص㷢ֵĲƱղѡˣάЩʿҲղжܡάȲӦ˫һɢ
ǵرĻôֱǰΪζάȺȫǸղ׹ҲֻܹʣµġǶԴάȵǲûпܣǷǳˬĵͷӦ
İġסʵ߾㹻ʸøĲƸ͸Ȩղʵıʾԭͬ·ˣ֮ͰæʲôġάȷҪĵԱⱻԷͱˡ
ղҪӶָȨάȵҲûж˵ʲô˵Լһ˶鷨ʦüֵȻĻûҪԼȨֻҪԼȺȫû֮鷨ǵʬͺá
Ͼ鷨ʦԣʿֶеġ
ʰսߵʬٴγһΣЩӶС࣬мղͰŵ櫣ЩӶҲ˿ϾܹǿĺԼߣǻ˸еĵġ
˿צֵ͵Ϯ֮˲ûκϮⷴԽСġղѾʾάԼ֮УάҲ֪צ⡣ΪһڵصӶڿצֵ˽ⲻ˸١
ڣӲͷƤǰ֮⣬άҲû̫õİ취ˡ
ЩҰ˵żڡ
ھһʱ̽Ѱ֮˺ܿҵ˵Ұ˵Ǹڡλһʯǽ֮ϡһھ򿪵Ĵ͸سĸǣղǿԿǽϵŵľ븡
ԣطͨ
ά˸ƣܿ죬ܵؾ̤ĸ߾ٻ߽˿ǻеĻѣǰ̽˰ȫĻӦ
άȲû̽룬ǰĵȴƬ̣һ֡Ӷ룬࣬γ˷;пֵܳĸֵΣա
û뵽ѪĻ
άȵжղвɵĸ̾˺ܵؾһȺҪȺĳԼָͲļһѵɺϸսʿǼѵ顣ȻܵؾͰԡ͡ǸָûͷûԵĳ󣬶ǸмԵ֯ս
˶ȥ֮άŴղͰŵ˽ȥʱӶѾȼǽϵĻѣǰһС
ӳղеģһƽȡΪµţʹƽ⻬ĵذЩݣʪˮЩصеıŲصڼž֮ͨУһֱĳĬ
ֻһͨĹѨ
ά˵ǽߵĿĳĹѨĿ鲼ĺǡֻЩѾ飬ûʲôôҲɨһգֻЩשߣҰ˵ջķᡣ
άҲֻ˵˵ѣڵص׵ġĹѨɶżȵΣաΪ֪ԼǷõƱʱһµ߶ħҲǵصסڵر桱Թԭ֮һ
Щ̫µ޴ʲôֵ鷳һ֮ȫںص׾뷨ϣȺɱĻ쵰ͷĴ
ͨͬʱղҲͷųԼŮӡǵĳ˲ͨ¶ٴνͣǴźƤ׵ܵؾɵĴ˸սŮûںЩܵؾ෴ǷɿĴǽڣʧ˵֮С
ŵ櫣ʲôʱˣ
ĿŮӵȥղſѯʵѯʣŵóеĻɨһۣŹĻش
һʮʮ롣
֪ˡ
ٵı棬ղ˵ͷٴһǰϵͳ塣ţղһ˿ǵɫʡ
ճûз
³ϵͳղǾһоġճÿһҶڵ³ǽӵ񣬵񷢲ʱȴнġ˵ϵͳжһﲻ̫ʲôͻ¼ôͻ緢һճҲ֮ǰͻᷢ
֮ǰղӵġ޵Ԩ͡Լ󰮡еĵ۵
Ƿϵͳͨļ㣬Ϊҽ﹥ǣҹ¼ıȽϸߡôͻһֱƳճķֱ¼ʼ
ճΣԺܴ󣬶Ҹҵʱ̣ܶϾÿճ񶼻ڵڶǰã֮ǰ͵ڰ״ͬʱҲܷ
Ȼ֪ʵ֮УղԴϵͳռͼݵģղҲΪء⵹Ϊճǵֵһľ飬Ϊ⼸ڸղճ㶨һԤʾǷ鷳Σա
Ѿһ㣬ϵͳȻûзճʹղԽСĽղļΣյһճ֮ǰħʱʱҲһûнӵ񣬶ֱղӵħٻ̤ħ˲䣬ϵͳŷһ˵ħȷԼܹһ³ǣǱ
󣬵ʱжΣգֵܽõĻ£ղƴԼıϰֱ֤ԼܹƶıؽһǿԻ͵ĵ³ǣʹԼӹΪסֱӱܴˡ
ղõ񱨳Ǽ¼ؿϸϢĵͼҲǽݵͼܹƽµĽһ³ǣûʲô鷳Ϳӡ
ϧǣݵͼֻ¼ЩڵĶڵصЩż沢ûнбע
ղԭΪԼӵ̽żճ񣬵ڿӦòȻ߽ͬʱϵͳӦûԼʾѾһ㣬ճȻûзҲԤʾϵͳԤԡղ϶鷳
Ϸںء
Ů̽УղǰԭֵĵͼҲֳԼʵòƺֻһͨĹѨܴĹǰĹƺһĹһ֡
ŮǲûκεˣⷴղòԾһĹﲻûаر˽ħ磬ûĹĲͶҲܹܺõֹЩĹ̰ĿΪŶԡ
ĹӦһαװ
뵽ղ԰ŵ櫿˵ղ˵ŵһܿ侲
Ҳ˵ǻֵܼĵˣ
ŵ櫵ĵҲǲ޵ղ˵Ĺֻһαװô˵ʵǿܹôһƬαװĵزղ˵¾Ͳô׶Ըĵˡ
ǣҲǡ
ղһԼ֣ȫҪ˳ⳡðջüղ뿪ԼõĻᣬ֮ǰûлҲˣڣڵ³ϵͳչ֮ղûа취һǿĳǳءôյˣⳡħ̳ߵʽ֮бҵȥ
һ㣬ղǺɵġ
ȻҪǰ
գղ˾


9 
ղԤһάȵӶĹɨһ飬ȴʲôûз֡Щõ޹޺Ѫ֮⣬һ߻Ұ˵ʬ嶼ûСȫ֮ǰҰ˵˲ص״
ԽˣάȾԽǽţղѾֹһεĲԼͶĿ⡣ȻڰҲЩԾˣάҲûҪ˼ھͺĺ۵Ķͽеĳ붼ѹһ̡Ҫô׬Ҫô⡣
ȻάûԼҪ˳ôղȻҲȥǿԷ뿪ղ˵ЩӶԭǸԼӵڻңûҲνеĻáάȵԼ޹ء
µӶһһε޹άȷǳסƤ޳ŵ棬ˡžžžԼĲЩӶҲǴҲҴһڣʢźǵĹ֮зȥϧǣǾǰЩҿɨһ飬ҲûҵʲôֵǮĶ
ⳡ־磬ղȤֻǰĺͰŵվԱߡϸ۲ǰĹĲ֣Ҳĵشܷõʯ֮⣬ҲǱ
ǽŮ飬ղѾ֣ȷһͨͨѾ۲쵽ҰµĺۼԣǾĳط˶ĺӣȻͷųԼԲϣĶ
ڣǸѾºˡ
ǲҲ޷򿪡
ߵԽԽ죬ЩѰ޹İ˺ܵؾѾʼŭĻԼǰܹһжҸ顣ƵʯףŭĻһжҳá֮ǰͻϮʹһõķŭЩһʧȥǣٴչֳͿ񱩵ԡ
άȻղûֹЩӶĶʬ岻ֳʶǲڵصģڵص׵˵ʬֻһֵߣЩõΣƾɵĳûκ
ҪǣЩ֮󣬾ͿԲõԼسʱԼԲҪĵˡ
¡¡¡¡
һֻܵؾйƵĽһʯƵڵ֮󣬺Ȼ˳Ƶĺ֮ǰڷƻӶǶʱһѸټղάȵߣܡ
һΣûʲô壬ҲûʲôϮ¡¡ĺ֮Уԭ˿ܺϵǽڿʼ𡣺ܿ죬һڣȻγɵĶѨ˵ǰһĻղ΢΢𣬸ֳһ˿Ц⡣
˶ĺӣˡ
ХĺӶѨʹò˶΢΢һ£ǶЩ˵⻹ζŸࡣ
Ѫ
һܵؾӣάȿ˵
йսʬܶ࣡
ŶŶŶŶŶ
ͬʱȻһ˻𣬽ţ˱㿴ǺڰĶѨɺĹԴи֡ûãʮͰӰи֡
ǻҰˣ
ڿ˵Ӱ֮˶ǴһֻЩӶѨгֵĻҰͨ죬Ƿ·𷢷ľԼеսǰӶȥ
ҰǵͻϮӶҲŭžԼǰӭС
ܿ죬ཻ
Ϊصóս壬ܵؾͰ˵С׿񱩻ŭŻ¾޽ҰǸ߾ٵսͬǵһ𿳳롣ܵؾϣХŴӿɨΧǵĻҰһҷɡ
ЩҰҲǺǵĻɫСʹܹ󲿷ֵϮ˵֮һͷͿԿ϶Է˫ȣ˵ڵصӶκ˿ֿĻᣬͻ᳹ױҸԽѡ
һʱ䣬˫һս֮С
Ҿ֪һ鷳
Ÿ߾սԼĻҰˣղϾ̾˿ȻǰĻҰжôѲԷ˫Ѫʺ쵽ҫ۵۾Ҳ֤ЩҰ˵ʵݡԣѾȫ˱˵Ŀܡ
һΣҪµҩа
һ˵ţղһ˫֣ܿ죬ķֱϸ֣ţ׵ȻХǰػ˻Ұ˵ϡֻգ۵Ĺ򣬾Ϳĵ绡ס˻Ұ˵塣ȼյĻƽض˲ͽҰ˳ɡ
ڻĿ֮Ծû˿ͣԱ߷ȥֻգ۵Ĺ򣬾ͿղǰѾ׻ΪĺеĻҰ˶׵Ȼ󱻻յûʣ¡
ⲢûܹĽ˿ȴ˼ѾתΪĻҰһӵϣɺηǰȥһĻղ΢΢üͷ˼
ħͬղħڵ³ϵͳȻǿΧĺôҲȫûȱݡΪһֻӵħķʦղòȴʱһȴʱʮCD˵ڼ䣬ղǺսԵġ
˵ǣһս
ղ˵ͬʱŵȻǰе޻ûΪһ᲻ɴݵĵӲĵֵס˻ҰǵĽһ
ĵطսȻڼѾȥĻҰȻǿ׳ܵؾͰ˵Ҳôѵ顣ǺĻгصǰһжҳƬһʱָײŭҽǰĴһжҺġû˷֣ʱԭĶеĺڰӰʼŤΡ
ţ
һͷŻǰĻҰ֮ղ۽ǺȻɨһ˿ӰæתͷźӰķȥȻһ
ֻͬʱڶ߳صӰȻϸϸĴ֣Ǿɿһ˹ȥǸҰ˽սİӶȫûвͷϮٴλ޽˽ͬʱڵĴ־ѾӺ£صĲĲϡ
ϮӶҲǴһûüͷ·һĴ塣ֻڰĴǰһᡣһ̣ǸӶϢץɿŶȥ
ܣ
ղҲǰһѸȥǰǰӹܿһ̣ҫȵİɫХŻƿػڵĴϷֻһҵĽڰĴıˣǸùİӶŷɿʧڶߵ
ˣʲô
ղͬʱŵҲǸֻΪҪղû취ȥԸԷ˿̿ǸɫĴߣЩǵĿѯʵ
Ҳ֪
԰ŵ櫵ѯʣղȴҡҡͷ
ţðյĺˡ
һ˵ţղһٴԼǰϵͳ˿Ưһϵͳʾ
ڰ֮ԶأȻѾ·ͱָܹȵĻȥҪƱǹｫԶ޷ĵطΪһðߣ̤ʥ֮·ɡħ֣㡰Ӧӵеı꡿
ճڴˡ


10 ʳħ
ҫ绮˺ڰػǽϣĳ졣
һʱ䣬ʯ䣬ڰҲ·ηâһĲҽбصխͨ
Դղ⣬ƾ׵ԼֱԾʧٴԼ֡ܿ죬ղĶȼյ˳ŵǰƽȵĸ䱬ٴǰԭֲָĺڰ
ȻֻƬ̣ղ߻Ĳ׽ڻǰɿĴֵĲӰʲôû˵ֻǶǸ˸ơܿ죬ֻŵ櫱ǰе޺ǰȥ
䣡
޻컨ɢĶĿ׹ĵٴ׾ٵĲǸǱںڰ֮еĹղԿȫ²ŵ컨ɪɪӡһ̣ǸӰ˵ٴμͨȥ
׷Ӳ̫Զġ
Դղ֣ص඼ӵжħĿԣҲΪʲôĻеرðŶӸԭͨķʦͷųħڵصͶϷûʲô𣬶Щǿķʦûܵطˡ
ղĿǰֻʹħħѪͳļӳɣԼôħ󾫵оħڵرѾһ߽׷ʦͷŵķˡˣҲֻǸħƬ̣ɴ˾ͿԿصĿħжǿ
ղںչ˵³ϵͳ޾ħ֧Ԯ³֮Ĳϵͳĺģʱ޿̵Ϊղṩħ֧ԮҪȷĻôղÿͷһҲҪ30ħֵͷҲ60㡣
³֮ÿΪղظ100ħֵŵ³ǵĵȼֵҲζţղһֱӲϵͷҲԶħݽߵ״
Ҫ˵ħЩղһֱͷоħĸ֪ʶԼ㣬Ҳֲ֪Լ㡣ڡȼƣղȷûа취ͷЩǿĸ߽׷
ʧ֮УղһֶصļɣõĲκԼܹͷųķԼжͨķʦͷų֮Ͳȥ
ղ̣ҲĿǰҴ̤ڶѨħֱƽԴӷ˵µղͷŵķѾӽĸ߽׷ʦܺͣȻһеӡ
͹ȻԴЧҲͼӰġ
ʼʱǸħֻͼղķԱδʱͻϮǺܿ죬òղԴԴϵķըǰѡ
ȻղҲû©ĹĸȴܺõЩ϶ŵ޷⵲סһпܱԷõĲ֣Ҽղ־ħַ
Ϊһŵ櫲ҪԼǷᱻϮͿơ㲻ǧС˿ȴֵıһƵİ˻Ҫ񱩺͡˿ԼǷܵ˺ڰŵ櫶ԣΪ٣˵ΨһҪ顣
ղͰŵ櫵ּл£ħѾǱݵЩҰ˱άԼµ棬ٻȻҲͼ˵׷٣޴ڵŮȴܹһʱ˳ϢҵԷϳ
ⳡè׽Ϸ˲̵ʱ䡣һʼħֻϣܹӵĵصĵ˵ļıܿҲȷͽ޹ġΪİŵ櫸Ͳ֪ƣղħ塪ħ壬ҲԶԶİǿ׳
ҲΪʲôħİϵͳߵԭ֮һ
Ѿ·ˡ
һαħּܵͬʱղҲһ㡣ʵϣħĵĻҪࡣҪղͰŵ櫵ϮҪʱЩʱʯܳŮǱҷǳƣ
ʵϣղҪôɲô鷳ֻҪסԷȻԼŮȥȡħֵͿˡղûôΪ֮УһѾдķǳ
ҪƱǹｫԶ޷ĵطħ֣㡮Ӧӵеıꡣ
ϵͳǴһЩǻҲϷʫѰҲǿǻ۵һ֣κһм䶼ܿ󲻵ܡ
ȻղͰŵһתصĹսǴ֮׾ٵľҵǸڵĹ
˿Ǹ֩һſ˫ۣʯϡߣһԴͬӲݰħˮɢ͵Ĺԣİĵص컨ϵķ໥ӳӪֻڵص׵
עĿģľɫƯڿеĹ
׶ߣһӴģ¶Ĵռľ󲿷֡⡰ԡǰһİļ๡ʮд£ƯڿУͺһˮĸ
֮ǰǸԹԵ߲ԶһֻŹһóȻŭš
ʳħ
ڿ֮ղ֪̾ʵݡʳħİֵļһϢںڰ֮УôȥץЩ䵥ȻʳǵĴԣЩùѾյԹעһҺ塣ͿʹЩʳԼʵū͡
ֻ͹һ
ղڿԿ϶ЩùĻҰóȻң˳˯ʳħŵĴͣʳħȻͺˡѹĹô򵥣Ĺһ壬Щ̰ĵĹߡ
İﶼźǿظκ߱Ȼġ󷽵ķŶԷֻͨʾԼܡ֮ǰĳЩצӦþԭʳħݵܹɫһȺȫװĻҰˡ
ԭʳħҲҪάȵϹʼʩֻû뵽߾Ȼһǿķʦŵڵξ档
˫˵Щʵν
֣
ֻɨʳħһۣղ̹ϵ´ֻɿ֮˼ƣҫ۵ʺɫٴ𡣽һŻƾողǰűըΪߣſѪʳħ˹ȥ
ʳħ˵׵˿õġֻл棬ܹ㹻в
ղͻĽʳħҲһķӦҲڻ߷ͬʱʳħſͣһĽкǰĿסķƣһ͸ϾƾչͼסղĹ
ⲢûʳħôףħЩղѧϰ˺ܶණβԼħҲ֪ʵĵطͷųʵЧڿʳħʩչ֮ղҲȻ侲ֻǶǾ޴Ĺſֵָ
ղĶХ߶ʱӵĳָķɿɢǷ·ƹεϣһͷײʳħӴϡ
ܿ쿪ʼŰȼգʳħҲΪҵʹʼ˦֣ܱߵһСſͣĺεγͬתͷĿֲղȥ
ղȻվﵱӣͷų֮Ѹת壬뿪ԭλãʳħͷųʱΪ˱Լˣħٴμղ˽ϧǣûüղߣͱŵһӳɵǽǣҲûܹվ
ħĻʳħ൱˺ǻûа취˿̵ʳħѾʼˣĴȻ²ŵ¡һֻֻ޴Ŀצִг֡
Щʳħ
ղԣЩצֹȻԶԸȴȥĵˡѾʳħԵ˴ԣΪĿܣֻҪܹʳħôЩצȻҲ군ˣ
뵽ղȥ۾ͨӣѸ´

һ̣ļŮǰ͸ƾճ֣ǰ޴ȥ


11 
Ůĳ֣ʳħҲܵĽ١ĻŴ֣·𳤱ްܻͼЩµ飬ȷһ̶áΪ²飬ʳħĴֱͬӵħȻղٻŮǰľӢҪǱһҲĲ١
ϾϵĹµľħˡ
ǼˣŮҲǳ˵˼෴һʳħĽһӾͳûȥĴԱҧһڡսŮ˵ȻǳϾʳħ飬ϵıϮôͻ᲻ɱ˥ȥ
˿̵ղҲûţһϸ۲ʳħȴԷһĻᡣһڰŵ櫵ڻЩѵĿצⲢζղҪսپֻνջиȻղ԰Լ뷨Էһ̶ȵ޸ġҲȫ޴ۡǿвݺ͸ı䷨ʹ÷ȴʱҲһССȱݰɡ
֮ǰΪ˱֤ܹʳħղòı֮ߵ·ʹķȴʱʱӳֻپĿǰҪһֶʱ䣬ܹٴʹ
ܹͼݵĻԶоһЩð
һſצǵΧղʱ˼ǰȫߵ⡣ʱĲ׽Լĺ󷽣һٵĽŲ
ûͷղͿȷάȺµӶʵҲһҵĽŲ֮󣬰άڵӶҴææĸ˹뱻ݵĻҰ˾һսǴ˿̿ǱάҲû֮ǰ緢ϵİ߰ѪڰȻҲǳһС
ʯͷϣʲô
ǰֲľ޹֣ӶǴһάҲɫ䡣
ʳħȫɢϹ󣡣
Ϊһڰ飬άںڰĸ￴µȻ֪жôڰܻὫЩûõūʹ˽ɵӽǶȻõı鿴ʳħÿǵԹϣūʹĲҽʳ
ֻΪԼĵʱǾһˡ
άȵķӦܿ죬ÿ˵ķӦܹô졣ʳħȻҲͿЩԼصļһղͰŵֵּĻɫ˵ЩȻöԸȻſͣŭһ
ڿն֮лص˶Դ׼ղͰŵ֮⣬˶ԺǺͺһشݺݵڸովսӶͷмصһҪȥ
ͬʱֻʳԹֵĴȻɿĻƿǰӶ˹֮ǰԺӶֿͱʳԹֵĴһץסŴֵĶһĲź׵ķ͵ĴС
һĹʳԭԺӶͺ񳶶ߵľż㴹ֽţҲû˷Ӧ
ֻǶ̶̲һӵʱ䣬Ӷ˶֣ʳʳħƺҲͨġѪ֮ǰĵľֻ˦Ŵ֣ʬԺûзӦˡǿнһνӽԼŮȥֽһͺ֮еһһһ͵Ŷߵһȥ
òϣʳħôҲȷǰ׳ԵġץסһǳõĿ϶ոյӶΪṩ㹻ֲղŮʳħʹҰըĺ˶һƬãȻ֮СʳħܵĻԼͲָһٷʢˡ
ϧǣ˶ܵʳħԻ
ž
ҫâĳ޴һ߻ƿĲסʳħһ֡Ϊŵ櫸ҪöȥȻҲܵӰ졣ڿʳħ֮󼪵ͬʱж
Ȼŵ櫱ϿǸϸŮǶڲ˵ԶҪǵȥǵǵжϡ
ͶԣʳħͰŵ֮ĲڴСèǿǺסʳħڱ޲Ƶ˲䣬ʳħǾ޴һ£ٶ
ղ˵һ˲Ѿˡ
ٴ֣ջһصķţܿ죬ҫղٴαγһΣʳħεΧС
ǻʹǶʳħ˵ǰ׵粻ССĲ㣬ײļΣͼߡ
ҲΪˣʳħûвԼͷ䡣
ĵһαҫİɫͬ͸СϪ˳컨ɿӣػҵʯϡһʱĽѵʯɢ裬޴ķ϶ѸʯĶɢ
һ̣ӴʯȻž޴Ĺѳڵص׵Ĳ֮¥ôߵʯȻ׹䣬˳ֱָʳħ˹ȥ
˿̵ʳħѾߣѹûзӦӦʲô£Ӵʯᴩʯᡣ
ȡȿȡ֪Ӧоһػϵġ
һţղһԼǰĻҳ˿̵ҲһͷȻûֱܵĻҳʯҲ˺һˡ
ˣûˣ
˿̵İŵҲһ˹ŹĵĿԼˡŵ櫵Ŀ⣬ղ˰֡
ûˣȥ֮ϴ迴ⲻ˵ģ㡭
һ˵ţղһŵ櫵֡ѪѾȾڵ䣬ҿԿŵ櫵ֱֳһءϸȥղ˿Ůؽڱ˺ѶϿ龰
Σ
ֻһСˣֻҪȥ֮Ϳˡ
ͺá
ŵ櫺Ļشղ˵ͷȥĸһ°ŵ櫵ĳܵղĸŵ櫸˵۾ܿ죬˫ʺɿɨܡ
ˣЩô죿
˿ܣʬ塣ЩʳħϮӶ֮⣬֮ǰݵĿצҲʳħȥ֮ҽһͬȥˡֻʣάȺͼӶȻﹶӲд
ǵҲֹۣά֮⣬˶ǱʯҵͷѪʱҲǰˡǸùĺڰ飬ҲǱһʯͷŰ壬һӡ
ղȥһ۾𣬸ֳһĨЦ⡣
ҡӦõı꣬ôҾͲˡãһʵɡ
һ˵ţղһߵԲѵĺڰǰ֣鰴
ղĶһŤʺƾո֣Ϊ˵ڰ黺롣ղȤעһĻֱЩ峹ױά֮ĵͷվܻһۡ
ҿǵʵɡ
һ˵ţղһ˸ָ
ܿ죬Ůٴγ֡ŵǼǰֻѾ̤Źڵ֮ȼޱ˷ܵĻ档ܿ죬ͿŮЩ˵ߣǽǰĵùŰΧ߿־ļ⺿
Ů˫ֽӴ˵һ̣Ӷ΢ҲʹͣϢ


12 ȥ
𡭡
ţ۾ҰްĵͺʼúɳĲ޹⣬Ѹײڶ֮ϯ壬ȫµ
ܺãһ˳
ЩѾʬİˣղ˵ͷһ˻ûаʰһʳħ˼¡ȻãǶҲǱûҪá
Ǹڰ顭
ղȻԲѵάһۣʲôû˵Ѹתǰˮȥ˵ҪıꡣǸڰСպеоĻᣬʱȥ
ߵˮǰղŷ֣ԭﲢȻγɡڷյˮֵ棬ԿһƼ̨Ľ֮ǰǸʳħڼ̨֮ϣղ˷˽
Ŷ
̨ղŵ˵ͷʳħһħʱ޵ԨǱٻղ벻ͨĸʳħԸİʺĹطһΪʳﲻ㱻˳ߡҪΪȺҰһҪһֱ˯ĩȥˡ
ڿʳħǱٻʲôġ
̨ߣղͰŵ˳Žû೤ʱѾߵ˶ˡ̤϶˵ͬʱһľӳ˵С
ֻڼ̨ʯϣһó۵İ׹ְסӵķ֣һڷ顣ܿԿʯԼΪʱԭĸħƷǵĲƳ̶ﱾе֮⣬¾ʳħսƷˡ
ǰӦһʦ
ߵ׹ǵǰղ۾ϸһǰĵùе־ĹԡҲѹ֣ϾҲʵ̫ˡ
һ˵ͷǰɫġõĹͷɫȴǳ죬ͨİ׹ûκ𣬵Ұȴǳ׵׵ˮէһȥֱͺˮΩΩФģһ
Щ֪ðߣʱٶ衣ղͰŵȴȫûа¡ӵŷḻ֪ʶղΪİŵ櫣ܹһԿùѾĲܹˣǰþ͵ֻǸƷ
ղȫû˿ԥ̤ߵõǰǱ鷭ղſĵһҳһÿЩİӳ
˪֮꣬ʮһա
ͨﰡ
ղɨһǾáħͼѧϰ˺֪ܶʶһ۾ϳǰ鱾ϼ¼ʹõı׼ͨҲ˵˾ŲʮĻôӦþǸˡ
ļ¼Ҳ֤ղжϡ
ⱾռǰӦǸСǡơĹ塣Ĺ±ûʲô˵ģղǰЩС˵˹ıࡣһʼиò÷δ޺ҸֵļͥͥδޱţͷˣҲᣬλڼҳĻºòײӹһ١ȻС˵Ĺˡ
ʲôΪǿʵѧϰħڼԼĵڶðջܾ£һ𱨳㣬·гдñҸֵˡ
ʵǲͬġ
ǸȡǾλıҲǱǳȥͬʱҲԼŬӪȨơ緢ĴԼǰ˵ʱıѾһ֮֮ϵĽɫˡ
ȻģǵĸʧˡҲ𡣶Լ򱻱Ĵ淨ʦ򵽰Уͻ죬ҪǵڶƴȣùǾ군ˡ
գ˶䣬Ϊһ鷨ʦ¶ģҪԼһȻǸҳǸ淨ʦһֱ׷ʹǲòѰһ㹻ĵطϢ
ΪʲôҪǸαװĹԭˡ
ʵ˵ǵħʵʲôѵ顣ֻǵλʵں뷨ͨҪ辶ˮкԼһһûܹ赲ĵ·ˡ
֪жǲǣǿǷǿǷõÿζܹĶԡܿϧǣˡ
ǽһоͺܼˣкܶѡʱߴһһ군ǰӵþõ֤
򲻴ﰡ
ǰռǣղ̾˿ҲǣħʵܹɹġǵȲΪĳ࣬ҲܻһꡣԼȻظȻ񹦴ȥ𡪡ʱ˵Ӷˡ
Ϊʱ䣬ǲòѡһѡ
ĳ̶ֳ˵Ҳıɡ
һŰβС˵
ղռǵΨһˣռǵǵļ¼ȴղȤ
ҵĶĲʧˣҵߣҵˡ֪ԼѾʱ޶ܹ࣬¼һУϣܹҵԸΪ꣬һὫӵеһУȫ㡭

ղ仰ͬʱȻĲҽȻбһɺɫɵֱ۾Ȼҳ˳ղץ˹ȥ
ߣ
ֱۣղɫ䣬ֻһһ̿ճ־ȻǰһץסڵֱۡղһһɫӰӲĴﱻ˳
һӤ˵һӤӱϿȥղǰӤ࣬ݸ첲ϸȣͷСӪӣһƬ֮Сֻ˫۾Բţ⺧ˡ
˿̣Ӥôɴ۾ŵղ
㣬ôᡭ
뷨ϧҲֻ뷨
ǰӤȵı飬ղεҡҡͷȻ֪һʲôʵϾֱֻ֮ǰղ֪Ȿһйһ£ⶼѾ˼꣬ϴĳ۶áֻⱾħ鶼㲻ϵռǾȻµһһûáҪ˵û˭Ű
Էֱ۵˲ղ֪ôˣתȷʧûûǰԼⱾռ˭ҪǷⱾռǣôͻ֣һԼķʽԷϵ
ڱԼ֮Ҳ޷ֿˣʱǰǸ˵ݣ̵ֱԷ꣬Ҫǵ뷨ˡ
òϣ뷨ͺˮһ
ϧǣղ˵Ҳֻ뷨
˱ˣ»ǵóˡղħ尡Ƭ½ϴԼҪôҪôħ鷨ʦԼ϶ݷôԼ֮Ȼħ塣ղħңħħⲻǻ
㣬ŹҡŹҰɡ
˿ǸӤѾɪɪ¶־壬ɵԷͶƳԼԼֱ֮Ű궼ɲʲô˶ܹİ
ˣ㣬ֻҪܹһԸЧңңҵЩҲᡭ
ǣǵĻû˵꣬ͱղˡ
뷨

ǰɻղ΢΢һЦȥ۾
˵뷨ʱ򻹲ϧǣҲҪʲô
˵ղ̧ͷǰ
ŵ櫣ˡ
õģˡ
֪ʲôʱֻŵѾȻǵղ֮ŮֻһЦ
һ̣ʮָĴ˶ԷԴ


13 
Ǹ鷨ʦӿˣ
ղһʯʱϢѾ˳һС¿˴Сһ̵ܵſڵʱղѾġ߽͡˴š
ڿղ֮󣬿¿˵˿˫С۾ֻɨһλҰִپ侲Ų߸ߵſ˫֣ÿ͵Զ̤ǰȥ
Ŷʦڻˡǵӣһж˳ɣ
Ұ˵ע£¿һ˵ţһߵղߡǿԼѹס־飬ܵҪԼֵһϸġʯִ١ΪҪԼǰֳԼԷʦ̬ȣ̫Ҳܹ̫
һо֮С
Ĺ˯һֻʳħ
ղûжԿ¿˵̫ʾһ˵ţһ湴˹ָţվղӶǾʹ̤ǰŵһ򿪡ܿ죬ΧΧ۵ĻҰ˵ľ֮УһմѪȻҰ˻Ҫߵļ๴еڵϡ
ѾĹɨһ飬ȥڿӦòʲôΣˡ
Ŷ̫ˡ
ղϢ¿Ҳ¶ϲõЦݡҪ֪ƬµĶעܹɹİô¿˽ٴγΪʯеĻҰˣܹס᧿ΣִٵλãܹûЩҿλȨļһһ򾡡
˵¿˻ǾЩϧϾղ˵ǸĹֵǮĶ¶鷨ʦˡҰִٲ֪˿̵ղҲ൱ơΪǸĹղûõʲôô
ŵӵһ֮ͨԴӱ˵ھҪصܡûȥǸ׳աڰŵȡǵ֮ղƵķ֣Լǰ׸ˡ
òϣǵȷ뷨֪һڻŵʱ˺üصĵطԼʣµĲƸȫӡҲ֪İص׷ǳΣգΪ˱ЩߣɴͲڵرתְɹˣҲ١
һ˵תְʧˣҲ԰ռʱ˭һùҲЩΪննԷϵرȥ
Ǻ뷨ղǾΪ̫뷨˲űġЩرصĵص㰣ŵѾǵڳˣЩڵرղ³Ƕ˲أôȥ棿
ղΨһľԼûаǻշȻôһر뷨Ĳ¿ǿӵǰͬ鶼Ǳġ뷨˰ɡ
ûİҲû취¿ʼɿѾ׼ϯȿȡ
¿˲ûвղƣķ롣ֻĻû˵꣬ͱѪϢǺĴĵһӶǻûеȿ¿ٴαֳԼķŭ㾪ֵĵɴ۾
Ѱղİ֮ǰ¿ҲάȵӶϵЩɺڰӶȻҲʶġڣǰģѾЩѵصӶǻ·ʬ塣ǷƤԼѾȫʧȥɫʣڰŵ۾ͿԿǴ˿ѾȫʧȥΪ˲һԱ
¿˴˸װתͷӣάȵķȥȴڰ鲢ûжĲµκαʾ෴Ҳūһվղһͷɥӡ
ʯͷϣ
¿˼æջĿ⣬֪ڿ﷢ʲô¡µѾˣǾǸǆ£ȴżҰĵİڰѾӶһ군󼪡ڵֻǸ鷨ʦµūͺ߹ˡ
뵽¿˿ڿˮǿѹͣࡣҰ˲ûиɹĹʵЩͻ뿪ʯ֮ܿͻΪԼ޴ۡ鷨ʦȻӿ£ĥ壬ꡣ
аĻҰ˶޷֮ȡ
ԭ¿˻ָܹͨʹղһֱ꣬Ѿû˼ǮҪҲȥУҪ˵ôһۺĿڵԼأ
ȻʦǻҰһ򽲾ãģѾΪ׼һʯλڲʯǵģ
ҪΪ׼
ûеȿ¿˵ʲôղѾķԡ
ֻҪѲʯǶߵǿյظҾˣ飬Ҫġ
ǿյأ
ղ˵¿˵һ¡Ȼ֪ʯǶߵǿյأԭһḻڰʮǰѾڹˡڿ֮ĿҲ˱׷泯£ɽڣڲʯǵı֮⣬ƽﺱ˼ʡһխʯ֮⣬
¿˲ûпǹڻǵȷһʺ鷨ʦڡõķʦʵʧػԲʯǴʲôΣͬʱҲܹղʯǣڿǸ鷨ʦƺҲͬ˼
⵱Ȼû⣬ʦ
һͷɿڻҰִٵһ̣ͺһ󷽵ľԼĳӰĿ˵
ھͿԻȨһʯǵľ֪ǸǽʿڡҿԱ֤ǻһ㹻𾴡
ǵȻ
Կ¿˼Ľղ䲻ȵĵ˵ͷһ仰ԭΪĻҰִٶʱȥ
ڣӦúú̸һ¹֮ǰŵǲˡ
ʱţʯٴαðǴѾصԼȫʵСһŷʦϢһξȻǺǵԶȸ̰а񣬵ǻҰҲͬǰˣǶԣûʲôֿɼֵǵĿʯǸе뼤
Щղ˵壬˿̵վڲʯǶǿյϣǰԶĺڰԨߣάȺѾŮתΪӶһվʮֻؿʯĵص档
ЩصǵΨһߣ˳ӲƤԵֿצҲԴ͸ʯסԱ֤ƽȡǿͰͲܹΪܺõҲԳ㹻Ļ
ԭ¿˺ղԼõǰֻĻղȴܡ塱ıʾάȵӶҲ൱áΪ˫Լ¿ҲҪ֮ǰά̸õıС
¿Ҳ֪ղĿŵթϾάȿѾȫղ߹Ұ˿û޴ΪһɥȮĵزǿ¿ܹôأ
գλҰִٹԹΪղֻĻźòλãûȤȥ鷨ʦЩ·ʬΪ뷨Ȼܲƽİ򡪡ǿΪʵǷɣǴ֮⣬
ղ̧ͷһ۲ԶάȣԴٴڣڰ黹ûжԼ˵仰ղ֪뷨Լ侮ʯڰĲ±ɲû˿пԣǺڰ֮淽ʽղţԼǸڰǰ¶ƣ̬ôһܸ˵ý̴Լࡣ
ô˵һϸľרңڰսħǶѵսʿķʽҲĲáάȾȻܹѰ˺ܵؾɫܹѵսʿղΪԼѡ񲢲
ŵ櫡
뵽ղջ˼Լٵ֡
ʲôʱˣ
ղѯʣŵٴóһۣſڻش
ʮһʮ˷֣ˡ룬Ӧÿ쵽ˡ
ǵȷѾˡ
԰ŵ櫵Ļشղĵ˵ͷתͷȥԱߵʯڡ
աա
΢ӼӲʯ洫ںڰտĶѨ֮ƮƬ̱㳹ʧղ֪Ⲣص㡣
ԭӲ⻬ʯڿʼһ𣬱ʯʼ䣬ʯ飬ھûԽԽǰĶʼסĻζ
գšһʯڳ飬һ˸ߵĶѨղǰɢĻҳ֮УһСӰ˷ܵĻſˡ¸¡Ľ
ĳ֣ղһ˿Ц⡣
صĵһڿʼˡ


14 ȼ
ˣǰ³ǵܵѾͨˡ
Ůװıȿ˿˷ܵվղߣָֻ߸ߵľһŵͼǸʦҵƷСѧһ
һжϸҪҿԱ֤İȫԾû⡣
õģ֪ˣĲ
ӹȿ˿еĵͼղɨһۣĵͷԴ٪֮󣬵³ǵĽٶȿνһǧȻ˵ȿ˿ֻһһ٪壬κһڵ嶼Ȼһ̶ȵھ飬ͺסںߵвӾһȻҰôרҵĳ̶ȣα̮ȷͨͳңڱȿ˿˵ûġ
ղĻش𣬱ȿ˿ȻܸˣЩ˼ЦЦŹɵվһԲ˵ȿ˿ûвħĿӡڻĸıԼ˼ͿǰǺһħ忿ôŵֱӻԹȥ
ڣվղߣԱܵĿ־;ηûȴڿӡӰһչڹȵĿ־ʹñȿ˿뷽跨ȡԼ˵Ļģ٪ҲֻҪԼ˻ãôͲ䵽ĸЩﱻħԵĵùһ³
κһΪԱľٶħӡŤԱĸ顣ȿ˿ƴȫղϿԱȫԼʱħͬҲܵǰδеҸǿҵС٪ĳȿ˿ֻǳǧ֮ͬв۵һΪϲðյ飬ܴ٪ϲȻܹܵһλ˵еħӣڱȿ˿˵ֱͬΰ
ȿ˿Ѿ죬󵽵³һôˣȻĻҲ޷Լļֵ
ڱȿ˿ı仯ղȻⲢ֡Կ϶˶ãȿ˿ͻȫĵĳ׳ΪԼľ٪屾Ͳʲô־ᶨ塣ǴǵСûпӡҲ׿ơ
ڰ顭
ղʼһ۳ĬԱ߿Լġǰ¡߽ͨάȣڰǷǳᶨһû취ܿӡԲѵʱҲһղ˵⵹һܺõоزġ
뵽ղջĿ⣬ܡ˿ߣЩ粼ڷտ˫ŲסĲ̤ŵ棬ֹĲ֪˵ЩʲôǺܿ죬šˡһ죬Ϳڸ粼ֵĽ£һ鷽Σʺ컨Ƶʯƾո֣סԭ͹ƽء
ֻƬ̵Ĺԭ͹ƽĵͱɾʯ峹׸ǣƽɾղ˵ǵ³չǳҪһ֡ΪЩʺ컨Ƶĵذڵأǵ³ǡ
˵³ϵͳʲôȱݵĻǾղ˵ʵİΪޡΪ³֮ղ˵ԼĳͬҲζţֻе³ղʵܹ³һֱôղɱٹľֵҲһ䶯
³ķʽֻ֣ҪôҪôڵ³ǵΧ֮ˡֻղĵ³ǲܹ㹻ľֵȼ
Ȼ趨ҲûкôΪζղһֱͷڷ˯ֻҪһֱвĹҽԼΧôͻᱻɱȻԶתɾֵղ
Ƿ³Ǳ޷ôղʲôùڵ³ǵﲻʲôطֻҪ˵˶Ի㹻ľͺʳħõľŵ櫺ŮӸˣղһǰû¡
˶ղ˵õİ취չ³ǵΧ³ǵΧԽ㣬ȡľֵԽ࣬ҲԽ졣
ص׵ס񲻻עЩذ壬Ͼڵ£ָżǡЩʯ֤˹֮Ⲣûб塣ղȴˣֻҪ߽³ǵΧղͿͨϵͳĵ֪ԷְҵϢŵ³ǵȼԷĿǰ״̬̽һ
ˣΧղǻָٶȻǷгɱ˵һǿķʦҲԲڵ³ǱӻµղĶ֡
Ȼֻ
粼ǵٶȺܿ죬Щӵ³ϵͳеСԼıְʱ޷ޡֻǶ̶̼ӵʱ䣬ܱߵһƬضѾŪƽƽʯǳǽǿҲ¡
ΪʲôղָҪطԭȻڿ¿˿طʲôûС֪Լôڰʯ͵һȻߣղ³ǵչ֮󣬲ʯǵݣֻʱˡ

һ汻ʯ帲֮ղĶٴθֳϤϵͳʾţϵͳղǰ˳
ħ֡þֵ460㣬ö˿ڻ+1ⷨλ+1
³ǵȼ
չȣ120/2400
ӵԴʯ500ˮ300ʯ300ˮ570Ǯ39520
£19ˡ
ħоLV1оĿ꡿
ͼֽLV1оȿ˿15%
ȫ½ͼֽ
ͼֽʯڵرǵ£վøԶ㲻Ҫ޷͵Ůϴ߹ѸοʱҪʱμǣ۾ֲʵİ£鷶Χ+15
ͼֽͼݣİܼصħ˽֪ʶǵ麣ʱ벻Ҫǣһʩ˵жôҪ㲻ΪƶѪĻھͳȥܲɣħоٶ+15ħ+5
ͼֽѵǧ֮Уʼ¡κһӢ۶Ǵӱ׾Ļ賤ʼκһӶԹɬꡣѵ֮ߵħһȥһһ벻ջ񣩡ֵȡX1.5
2ˡ
ǰ壬ղɵ1200飬ǻµʱ䰡Ϊγȥðʱӵճľ㹻࣬ղðһʱܹɡڣȻѾ2ôղ˵ҪҲͺܼˡ
ȵ³ȶ֮󣬳ȥðսӽճõ³ĺð취
һתͷղһȥϵͳϵ¡ܿ죬һϵͳʾٴθ֡
⵽³أǷ콨
ʯ
ʯLV1ģʯ150ˮ50ʯ10ˮ200Ǯ3500ȷϡ
ȷϡ
ǰʾղ˵ͷ
һ̣ͻ䡣
ؿʼ΢΢Ĳذǻ޹ĻɢʺĹԡܿ죬Ǿ˴˽֯ƣħķһȦȦչռ俪ʼס𵴡ţһڣߴʯи֡
âʧħķŷ·ѩ㻯ڵ֮Уֻ¼ħĹʱʱ֡ߴֱ񷶥ŴĿһС
һֱ˯ŵĹޣ¶


15 ³ǵȱ
ȻֵĺʯܿͳΪ˲ʯо۵ġΪҰصĵס񣬲ʯǵĻҰǿ»ǵһֱ۵ĸܵħֻһҹʱ䣬ܹ˸ߴһʯٶȾǺţ˻ҰĻ²߲ݵļӰӵ㣬ҲҪһڲܹ깤
ǶǸµ鷨ʦ˵ȴֻһգ۵Ĺ
ԵǰʯƽϢսթĻҰ˵ȻζʲôȻ˵¿Ϊִ鷨ʦϢ֪˽Ҳÿ˶ͬ¿˵ڣԵѾɢڿڰӰﻹǱֹıԹѾû˭޴ȥ⡣
Դ˿¿ҲʹšһΪЩΪԼѾ鷨ʦ˹ϵĻҰǾηĿ⣬һҲǸϲŭ޳鷨ʦ᲻ΪԼĵζһССĽѵ
ϧǣûôڿ¿˳鷨ʦԼĵλԼ뾡һа취ղĹϵ֮⣬Ҳˡ
ڿ¿˵뷨ղûȤȥעǸҰִǸͷûҪĻղҲúղ˵ҪĻǵ³ǵĽ칤ϧǣȻ³ϵͳɣȴһֵ鷳
ΪӦֹͣٻˣˡ
վղߣŵ櫵ı黹һƽ֮ȴ͸¶ŨŨĵǡ
ǰҲˡ
Լٵķԣղ˫ۣˬĵ˵ͷȥԿǰĵ³Թ֮ͨеƮһɫɫ˪컨͵棬ŵذϵ·͸ȥ³Ǿͺһߡ̹ǵĺղãһߵıȿ˿С԰ףݴˡ
ⲢΪ»ﶬļ֣֮ԭҲܼ򵥣ͺŵ˵ġٻĲʵ̫ˡ
ڻ֮ղһĵ³ʮֻȻڵ³˵ĹѲѾ㹻ȴһá
飬֮Ա־岻Ϊǻ·ʬ壬ΪԼߵﶼɢϢԲŻû˾Զ֮ղĻ˵ء
ʮֻڵ³Ĵҹ䣬ʹղĵ³ѾһʵĴĹѨƵĻ£κ߶ᵹù࣬زһغղΪħ壬ҲȻֵط̫ãȻҪǰԼתְˡ
Ůɢ³ǵΧѲߣʣµļʬͺˡ
˼Ƭ֮ղָܿʾ˵ҲûкôֻǲĻԷ˵ֻὫﵱһĹѨαװղ˵ҲǺõġ
˵ħ֮ӶǺ޲ðѵ³ǵֵϣԼȴҪĻǵڸǡǲడ
һҡͷ̾Ϣղһת鷿ȥ
ˣŵ櫣άǱߵΣ
Ŀǰ˵һûʲô춯
֮Ѿǹ¼ҹ˵άȱղӵ˺ʯϸءԴǸѪڰ鲢ûʲôҲûߵ˼ʧȥӶ֮ԼһİƲʲôˡղߣ鷨ʦܻܹİһЩ֪뿪ʯôղɲ֤ĻҰ˻䵥ûʲôԮĺڰЩʲô
Ȼڰ⣬ǻҰѵǳصˣĲ˵ܹİصûбɱū壬ĸˢӣ
һһһġ
Ŀǰ˵ΪǺͲʯǵĽп𣿡
ƿ鷿Ĵţղ˹ǷȻԱߵİŵ櫡ǶԼ˵ѯʣŵȴǵҡҡͷ
ܱǸˣҲλҰˡżĽҲͰˣҪһȶĽҵĻҰ˻뷨
⵹ҲǸ⡭
ղɵüͷ
ĿǰղȱǮȱʯأȴȱһҪĶǾʳ
֮ǰղʳﶼɰŵ׼ģ϶ͨɱܱߵĵصá࣬ΪֻղһˣҲ㹻˱ȿ˿٪ķҲͨСĳ̶ȣ⡣
ҪٻͲͬˣرϡֻҪǻŵͱȻҪʳԽϡǿﷹԽղߵʳﴢҲ͹ͱȿ˿˵ģٵĻǾּĵĽˡһҪʳﴢ
ŵ櫵ĵҲԴڴˡֻżһЩʳҰ˻⡣ڴĹԹһֻӵʳǻҰִǸ׳գɵӶܹ
Ҫ˵ЩʳĽǮղ˵ͬǸ鷳ӶҲҪǮģһϰԱס쾭Ȼ˼ҴռܹΪҪ궼ûеĻ˭Ըɰ
Ϊʲôղѡٻԭ򡪡ǲҪǮҲҪԷսȻҲûȱݣղٻĲѾޣղٻĻܲϢʴĵ³Ǿͻ군󼪡
ҲΪˣϷûҽϵ³ǡġ
Ǹ鷳
ǰһ淭ǰص鱾ղһ˵ڵ³ȱٵһõѭϵղܹſ³ǵλãðߵĻôܹ׬ղĵ³ǻСԸЩ֯޼ɵĴУҪ΢ЩǿĶ飬ôĵ³˵þҪˡ
ղ˼֮ʱȻһȻ֣˼
ôΣ
ŵһղߡͬʱֻ鷿ڻ谵ӰȻ·ȼգͣŤţһСϸӰЦӻ֮˳
һͰŵ櫲Ůֻ밣ŵ櫵ĴС粻ͬǰŮǴһԲŻᴩĺڰβڵĳͲƤѥĵӳĹͷͬʺĳβ£Ե÷ǳϳɡ
ֻŮӻ߳Ȼ֣µĸȥղһ
þòˣղ¡˹̻߳ΪҪǵҫʲô԰ģ
ʲô˿С㡣
Ů˵ղֻȥԼ۾εĿѯʵ


16 ڽ
κһԳϵĵطԼҵϵͳħȻҲ⡣˹̻רΪħˣϵµͨħ壬˶ǵĿͻʵϣղҲ̻ħʽ֮ŷͬСɵӰ͹ס
Ĳ˵ħħ磬ǿռ䡣İλ棬ҪħزʲôģķѾȥ򿪿ռŵĻ͵ÿ̻
ܶʱħ³ǹװﱾͨ˹̻ħ繺͹Ӷġ
Ϊħ֮ӣղȻҲǵĿͻ֮һղٺͿ˹̻򽻵Ϊʵ̫̰ˡ
ħһšͿ˹̻Ůʱʱμ˶ҡ䡱ĽкȥһʮңһʮҡҪٽңλòͬۿۡ
ȻЩţҲԿ̻ԡ
ħʱղͺٺȻҲħãΪܳԵʣԭûжٿ֧ĲƸȻһοȻ˹̻ᴵ컨׹ղǰôҲǶʱۡģǵϷܺס
ղ˹̻϶޹ѵ򼸴ζҲᱻղѼۿĵ͵͵ģûʲôԡ
ղû뵽ǣⷴԼ鷳Ǿǿ˿
ǿ˹ֲ̻Ļ᳤Ҳǿ˹ĳԱһߵħ塣ڿ˹̻ղ޹ʹÿ˿ղ൱棬ԡƷȥͼ׹ղʤһŮǴƵҴȻʡ֪𣿡
˭ܵ˰
ԭڿʼħ̳ʽӵİ֮ղΪԼͿ˿ǵԵҲ군ˡ
ڿȻܵԼ
⻹ûˣ
ˣȻн׵ġ
ղĻش𣬿˿Ȼŷǳ΢ЦղʮѾϰ߶ԷĮԴȻΪ⡣
˵ˣҿûʲôǮ
ղ̯˫֣ǰĿ˿
ģҵĵ³ôôСûǮʲôҲǰҼǵø߹㣬ʱǽǮ˿С㣬㻹ȥǱڿͻɡ
ղ˵ĺܺãʱǽǮ仰ǿ˹̻һֱμģѾΪǵʱԱص
ǵǮʲô
Ըһ£ղȴʲôҲû˵֪˿ϲϣԼҪǿ˵ͱ׽ȥˡԵвҲһ﾿Ҫʲô
˿Ҳ˿Ӱ죬վӪҵõЦݿ˵
ΪղʲôλͨˣŵС㣬ħ͵BֱԶ£ֻҪ998ңƶĲҲܹӵ԰ģڹ㻹ܹѻøPAD
˵ص㡣
һѾסȭͷİŵ櫣ղæ˿˿ķԡҪٲסһ̰ŵ櫾ֱȥ˰ɣĻµģ
õģӵ¡
˿۾ŰŵȥĹĸʲôû˵ֻǴͬһЦվղߣû˿˵ʲôƵġ˿ʼȻ·ħħʦ˴Ű׵֣һһ죬ܿ죬ԭһͶһڵģǶʯһĶ
ʯ
ǿʯͷղüͷһʯһħ֮ǳصϢ䷽ʽߵȵħԼҪ˵ʵԷ㴫ݡָֻǰŻ֮ᷢκǿͨʯͷˡ
˿ʯϣ΢ЦվԱߣղûд뿪˼ֱȥסǰڵĶʯܿ죬ڵʯͷʼһ죬
Ӵ磿ޱޱŶҪޱޱ˵㻹ôĺòãˣĵ³ваоޱޱޱޱÿЩؾԿǹʵ̫ζ˰˵رЩ⤵ķӦȤޱޱѾȲҪȥʰһأǲҽһȵصȤǰҽĹǸʲôʿޱޱأˣϻ˵첻ȥޱޱɣޱޱ㣬Ⱥ˭鷳ģ
˵仰ֻǰĺɫʯžһ顣˿̿˿ٴǰħƾٴóһտɫˮϣܿ죬һ·Ȫˮᣬٴθ֣ɢ֮ǰĲ
ֳ˺þòȱ˹ֳ֪˽ɺã³ǵĽ˳һаãֳ˷ġ³ǵĽһжɵĽ֮УصҲɣûʲôΣաȻѾЩɰĳйͨЧȻЩϧû취Ҳֻȫ֪ϵʲôϣܹ΢ȽϺùͨһ㣬ҶֿɰĳﻹǺϲġˣҵĵ³λڲϿȣֳʱĻȱ裬һǺϲֳ֮ǰҽĹĹµġ
ȱ˹ʧ鷿¹ƽƬ֮󣬿˿ٴδ˳Ĭ
ޱޱºȱ˹¶ǺܺõĺأεʽҲڴĿһܹڵرЩرסʹٴθܵħϰɡ
ҲôΪġ
ղɫջȥ۾˿Ҳû⣬΢Цż˵
ʵ֮ǰλίأ˵ǱҪӵĻһҪȥǡѽѽ˵ʵ֮ǰһЩԥıǸӣӦøı߱ȽϺá
㲻ô磬Զ
ģӵ£˹̻ǿͻһԶ˵λұǴκβ졣
ĴڱѾҺܲˣȻѾˣô뿪˰ɡ
֮ǰλ·ԸһҪǱֿôҲͷˡ
˵˿ٴһ񣬽Žˡܿ죬ƺʲô̧ͷ
ԵĻ֪ܷǸڰ٪ǣҪ֪ħ粻Ů٪廹ǻѪĺڰ鶼ֻҿԱ֤ܹһüǮʱֳɡ
ⱲӾϲŮˣǮȨ㲻ҪССİðɣ
˿˵ղһô᲻֪һʲôԣ˿Լĵ³ָƣֻҪޱޱȱ˹㹻ĳԼϵ׶Էղҿ϶Ǯһġ
ȻǣֻһССĽ顣
ղĻش𣬿˿ٴ¶ЦݣóһССϡ
ڱϾʱֲͬٴظһ飬ӵ£ǿ˹̻ʵĺܡرڵƽʱҪĻǿͼṩʮλŮΪ³ǵİ֣ҿԱ֤ᣬƯδµĴӶӵоտļɡܹܺõİе³ǵĽɹǰҹ䶼Ļֻ֣Ҫ33333öңͿԵõʮλòŮʹȨʧʧҪĻ֪ôϵҵġ
ӰٴοʼŤһ̣޵ĺڰƽض𣬽˿УֻƬ̵ĹŮͳʧӰ
ֱʱղһ¿ϡ
ŮѲû뵽Ҷ㵽Źҡ
ҵò
ղıԹŵ˵ͣһ£ٴϵķġ
ˣĲ㿼һ¿˿СĽ飿

ղüͷĬƬ̣΢΢̾˿
ҿһ°ɡ
ٴο˵
ϾһʮҶҲһս


17 Ҫ븻·
İĵ磬ͺҹûģ˵صҲҪҹ֮һ޷ܵʱŵĵطÿ嶼жԵʱ㷽ʽҲζţ˯ʱ򣬺пܾĳЩеʱ򡭡
ڡ
䣡
ҫ۵˺ڰĶߣȵĸ˺ţͷӶϴŵĺƤףĴ̴ࡣһţͷӴźХһײʯϣڵҲû˶

ղջָţƬĽɫᴵָð˿˿תͷȥ˿Ѿ̱ڵصԱߵĵؾˡ˿̵ѾŵɫҰף
ˣϻҲ˵ˣλֻҪֵǮĶôҾͲɱ㡣
棬ģ
ؾ˼æɴ۾¶һ˿ٺı顣Ҳѹ̶֣ڵص׶Ѩ֮Ϣֻһ죬Ǹؾûиʲô̶ӾѾ˺ħĻ뽻˲ͰΪսʿǴǱųֵŮ˸ǰŵĻɢʯͷϣԼ⾿ǵʲôùˣ
ڵؾûʱȥԼǺûǻܱʬȵѪܹһǵľôһͻЩ֮еһԱˣ
ġ𣿡
Ȼ޵Ԩ巢ġ
ղĻشǸԭɪɪĵؾƽࡣսսһղżæֻСֱۣɿ·ȥܿ죬ŵؾ˵ĶССĿڴѸٰղǰװ˳ıʯͽңֻǴڿӣҲԱǷĽɫϹ봽ˡ
⣬Щҽеˣ𾴵ķʦˡ
һ˵ţؾһ̧ͷСĿǰĺ۷ʦ
Ҳ֪Ҫͺʯǽн׵ģ
˵ˣס
ǣؾ˵Ļû˵ֻ꣬ղ˻ִ˵˿̵ղôĺͰףޱȵĳϿҡ
ܱǸǵȷ˺ܶ鷳벻õģҲԭģڣ·ˡ
棬𣿡
ؾϲĵɴ۾ӵվ߶µվղǰЩŵŶԷ˸
ǣǣôҾʹ˸ǣģҲκ˵
ǣؾ˵˵Ҳ͵ΪֹֻĻû£Ȼŵ櫾ͬȰ˵ؾ󡣽־ͺץס˵ؾǴԴֻǰɡһ죬ǸԴֱתһٰʮȡȳѪӿؾʬ̱ڵأЩϣȻһ˿ٺϲá
ֻϧǣֻһִ
֣ղʼʲôû˵תȥ˸ƣܿ죬ֻߴߴ죬ֻ粼ִӺڰͨ˹ǰڶԼСȣֱܵЩ˳ͣԱߣǼҵսûܹҡֺĵصϣôľľĴ֮Щص̵Ÿ粼ǰСȥ
ɡ
һĻ۵ףάһְмǸ۷ʦԴٴղ²֮άȾ֪Լ군ˡԴά׼İصףһάҲûսгûղһѣԶԷͬĴҲͲΪˡ
ֻάȣҲ֪鷨ʦʲô֮ǰԼںʯԻأʵղĵ³ϵͳκνҪפһλŻᷢãάȻΪǶԼĿ飬Ѿ׼ϻʺˮˡ
û뵽ת֮⻹ûǸ鷨ʦȻԼǣҲˣ鷨ʦȻ·٣
άȸоԼ۶ҪˡںڰĳҲûзʦЩʦɴ඼Ǹ߹ţЩġάȵУһϸķʦӦڷʦŲŲʱ̽ĪоӵſħĴڡţ֮ǰղǺܷӡġ
̶ӻ͵Ϯǿ˭
ʯͷϣάȻǵһοȻзʦֹȻûзʦƵ飬άҲüйƵĺЩʦǸҡһĻԼЩӶǴͷġʲôֵܣǮɶ̸ķʦ
ҪղָħûʧάΪһֻˣ
˵ҪʦԼǰǰŻ˵Ҫ˶Էת۾ɱˣάΪЩ˳ۡ
ɣ
άȵߣղȴЦһϾ̧ͷԷڰ鱻ԼѾкüˣȻԼûһȴ˵ֱͱղתɲЩӶûʲô
ղΪܴʧ֢ءĸյӾţ
Ԩ壬άС㣬ҿɾûΥҵԡ
𣿡
ԼϵˣάȻûһءղĻش̧ͷںڰᣬ;͵ʾ˿ղԼͷǳʲôԭάȿԼĶӰ̧ͷעŶԷ
ѵ㲻˵ˣֻҪǸؾֵǮĶ뿪𣿡
Ȼ
άȵʣղ¶һ˿Ц⣬ŵ˵ͷ
ϧǣһҪģҾͰڷڴǰĶȴûиҡ
Ŷ
ղĻشάһ¡ѵ˵ǸؾʲôɣӦð֮ǰղǸؾ̸ʱάҲϸһ£ؾʲôĻôάȲעⲻġ
Ҫ˵ղصصǡڷڴǰĶ
ղûάȶ£Ǻܿ˴𰸡
ܼ򵥣ǾάС㣬ѵΪʲôֵǮ𣿡
⡭
άɫһû뵽ղȻǿʶϸȷҲûǣάȻʹ
˵˾ȫԼأǮıҪļһİɲټء
Ҳν
һΣղȴȻһ̯˫֣ӡ
ȻһֵǮôôνɣο˵ղɨһάȡҵȷûɱ

άһ㶣ŶʱӦ˹ȷʱղǸؾ˱֤ʱĵʾԼᶯɱˣǱ˶϶͹ܲ˰οڰŵ櫶֮ǰղһźŶûУ˵Լԣ
ǸƻļһҪǺڰĻ˵ܹܿΪĸ谮̸ء
ҧסأάȻмһղϧղȴȻΪ
ܹӺڰޣҡ
㡭
ôһ˲䣬άȻԼϸɱķʦڿŵ֮ǿѹסԼŭ㿴ڰĿڰŵ櫺ղ֮Ƭ̣صһתȥ
㣬Ҫסˣ̶ֻӿǰʯǵģǿɲǲʯƵطܱȵģҪԼѱɾĻȥɣ
άʧںڰеӰղʲôû˵ȴһ˿ĺ⡣
ǲ


18 
İصףʯǸĴڡĵص׳лĳ嵥УҰ˵ĳбȻɻҰͳΣڰĳԶǺڰϴ󣬶ħĳг˶ħ֮ⶼū˵İÿлԵͬһȺľۼء
ǺʯǲͬͳΣҸȤǣ嶼ԵرǷֱ̩ȺѪԼ˲䡣ǵͬ³һģǾǶΪĳԭ򱻵رʵڻ첻ȥ˲ܵİѡ
ϧǣİĵصûſӭЩ˵˼෴ЩرȺĽ˵صļ󷴸Уļ˶ħڰԼҰ˵ĶνҪǵص֮Ҳ࿴˳ۣûһͳһˣЩرĿ군ˡ
ܹӵҲǵ֮ۿ鲻һˣԴΪһУǾǺʯǡ
ʱգʯǵѾǳǿλ˵صĽǵҲڳ͸˵ص׵Ĺ֮󣬺ʯǱֳ˼ҵĺս򣬲ʲôĽǶ蹷һȥҧסš
Ǹ൱İ취Ͼص֮Ҳ˭˭һΪʯǵķ˶ҧˣӶ֮ĻǿɾǸЦˡ
΢ƽ֮£ʯǽչ
ڣӭµ鷳
һ̶ֻûаʱִʯǣѾǵ̶ֻˡ
֡ŵеļ¼˫ɫ۾ݺݵĶǰĻֱͺҪ˶һֻļǰ̩˵ĶڿкХŷ·ڴķŭ
ǻҪȵʲôʱ򣿣λѵҪԼ𣿡
Ҫôţ֣̬ԽأǾԽҪ¡
뱩ŭ̩˲ͬȻŵЦݰȵϣһʺѾƲסĻζţ·һλƷƴʦȻĻ˵ĺɣ˫ʺ۾ȴǱֱĶһĺӰ
ǵʲô˵Ѳ߶ӦѾ˰ɣ˹
Ȼ
ڰѪĶ棬һ˵˵ͷϰͽ˶ûκβͬȴȫǴ׳޴̬֮⣬ȫ¸ŵİɫƬҲ쳣ۡ͸Ҫ˵ǸĹͷˡ
Ѳ߶Ӵı棬ѾЩ̶ӲĺۼٴЩ̶ƺ⵽˷˵Ϯ
˵
˵ıʱþ
ûͻĵصȫʧ٣ڵ˻ɱȻǿԷû»ڡټЩصǱ뿪ġ
˵˹һ˵ı顣
ˣѲ߶ӻֳħĺۼжЩ̶ӶӪʱԷħȻΪҶɱġϧǣΪʬ嶼صҰ˺ҧһʱҲ޷ȷôɱġ
ѵǺڰ飿
ץץԼļǣüͷԼʡô˵ҲûеħƵģģôЩ̶ӸͲҪһͻɶħʵūˡ
ҰȻ֪ͣǵĿħЩҰ޷ѧϰħ谭һΨһг𣬶ܹʹħֻȺƤˡǡ
ǸûкڰĳУҵص̶ӷܣڰûܽһȫɵȺƤԸǲŲգǵǵūڻҲŶԡǡ
˵ߵİѪֵĿ⣬ҡҡͷ
ûյйںڰģū鱨
ȤˣǶħҲǻҰˣڰҲû㹻ֵĶֳֺõ飬˭ɵģ
˭ɵģǶҪһѵ
ڵ仰ҲʾͬȻ֪˭ɵģ˺ʯǵ̶Ӳǽ׵Ļôʯǵͺܳˡһ˥䣬ôħҰ˺ͺڰ϶ٴγ롣Ǹʱ򣬶ںʯ˵ɾΣˡ
Ѿ̽˺ۼԴͷǲ̫Զ
˿˹Ҳ˫ۣ񿪿˵
ҽ飬Ӧ֯һӾǿȥҳЩϮ̶ӵĻ쵰һѵ֪ǺʯǿɲǺǵģ
˹֮󣬻һİ֮СĶͨˣЩԼȺӳ˵رΧˣص쵼߶ɵϡǺʲôҪ֪ܹİߵ̶ӿûһʡ͵ĵƣɱȵرҪΣյĶࡣЩص׳֮⣬̶Ӵʱڻ̵ĵصʱµҰޡ
ҲΪˣص̶ӵܣ侫̶Ҳһֻӡ£ȴ̶ֻӸ𡣶Էʵ֮ǿ֪ҲΪˣʯ߾ͲܹǲֻѲ߶ȥ鷳
ֻǿһܹõЧںʯ˵ҲǼ£ΪɹĻ͵ʽʯڱصӰƿЩСĵص׳ܹġ
ǷҲΣյһ档
ԷԤƣܹӻãһȫûĻںʯ˵ɾԪˡﶨҲ̶ʮ꣬˵ԭͲЩİص׵ʧȥĳԱôʯ׸ֻʱˡ
ǼˣҲȥ̶ֻ⵽Ϯʯٲʲôʾ⣬ԺҲ̶ӺͺʯǽнˣһǵͬҲѾע
ˣ
̩һȭϣҧסأĬƬ̣˾
Ͱ˹˵ģΣһҪЩ쵰һ̹ĵĽѵ֪ǺʯǵٲʲôʾĻԺǵĳоͻΪⱱЦˣԲ
ôôˡ
걭еƣػվȻı黹ôĵĮÿϤѪ˶һ͵Ѿ޷ıѡȻˣһ̣˵Ļǳ˵֮⡣
ΪԷһһǲһͬǰġ
ʲô
ֺ˹ĵɴ۾ŵǰİѪȻǵȷѾ˸޴׼û뵽ؾȻѡ


19 ٻ˿ɱ֣
ںʯǽܹĵ׼֮ʱղҲûšǸڰΪղֻѰ·ղôΪȻϮ̶ӻӴĹעڵ³ǶǼ鷳顣¶ԣղ˵ЩӰȲȥܣҪǣԼٻʣ׼˲
鷳
ǰϵͳʾԴղɵҡͷ֮̾ѡȥϮ̶ӣΪľǻ㹻ٻ֮塣֮ǰʳԹֵս֮ղѾ֣ŮиУҪսһĹɲ̫óġ
һҪٻȺæص³ˣ
ôٻʲôء
վٻˮǰˮɢ΢ԣղ۾һǰԴһ˵
Ϊһңղ³Դٻ֮ĹϵÿԴŶصԡͨͶĲͬٻҲ
ʯľԣͶʯĻôٻľó桱ٻ
ˮħħԣͶˮĻôһóħٻ
ʯǴٻʵԣǴٻǷǿ׳ٻǷ졣ͶıʯԽ࣬Խܲٻղ֮ǰٻŮʱ򣬾Ͷˣ15ʯٻϵĹ
ˮٻġʳͬʱҲٻϡг̶ȡһԣɵĻҴͶˮԽԽãΪձ˵ԽϡʳԽ󡣵ȻڵķħĻ˵ֱӳ³żҲǲܵġ֮⣬ʳҲٻǧ˿ƵĹϵԵ̫٣ͬٻޱúܴⷽҲҪע⡣
Ȼ֮ҲͶ롾ľġ͡ǡٻһЩͶ롾ľġĻкܴʳֵر;ϵٻͶ롾ǡĻô޵ԨħĿȻ͸ߡ
֮ǰѡٻŮղ˵ֻվȽŸһѡ񣬸粼ǵ³ϵͳԴħֻڶɿս塣ŮΪɱԾͳΪղıȻѡ񡣿̶ֻӵղѾԱůֱӽСᣬôȻҪҲ͸߶ˡ
³Դʯ5600ˮ3800ʯ2000ˮ6000
Դǣ300ľģ5
ҪҪ󽨡һأ
۾עǰʾԴղȥ۾ͬʱ˵
ҵͨһͷ㹻ԴȲҪ֤ԼѪͳѾϡٻ޸ĵٷ֮ٵղҲ⡭ͬϡУҲзħŷħְ֮
˰ɣ·ߡ
ղǹסԼ֡ʵܲסҲûãֻе³ٻˮΪڰʥ֮󣬲ܹдٻղҪҲ첻
뵽ղҡҡͷžܿ죬ĶٻˮĹâٴαҫۡϵͳɿղǰ֡
ٻˮͶٻϡ
šѾ˸ŮôӦþǡ桱ٻˣʯͶҪλġ
Ͷʯ500
ħİձ鿹ħܸߣͼħûЧһɡ
Ͷˮ100
ʷȻԽԽãٻʲôٻޣԽǱԽǿһҲҹϵġ
Ͷ뱦ʯ350
ʳ̫ͣҲ̫ߣ̫͵ʳʲô壬ʳ̫Լ
Ͷˮ150
ڡǡ͡ľġȴٻʱúˡ
ٻԴͶȷǷٻ
ٻ
ǰϵͳʾղ˵ͷ
ˡ
ԴͶ룬ٻˮĹٴοʼʼ𶯣ռĲչܿ죬ˮ֮䣬ռ϶ٴοղǰĿռ϶ȴٻĳ֡ʱһͳи֡
𡭡
˸ȥ
Ϥղ۽ǲɵĳ鶯һ¡ѵǡ
ˡˡ
ǻûеղٶʲôųصĽŲһڣ޴Ӱ̤Ĵӿռ϶֮˳
ǵߴԼ׵ңȫڣϿֻ࣬಻ͬǣǰצǳǿҹͷҲҪࡣ
ƿһǿļ⣬һѪܰĹװﻷϣģż̵βȻķ·ĳڿζţͬںгεβһ㡣
ĿģȴЩͷ­ǲû۾˶ģʳ״ͷ­һֱӵĵ󷽣սոǡſʱԿճĿˮס˳ݵıԵڵأεδ졣
ǡ
ֻվԱߵİŵҲǾȵĵɴ۾ԸܵЩڹϴŨŨɱ⣬Ǽֱµɱ¾ħ磬ŵҲûмƵģ˿ֲħ
뾪ȵİŵ櫲ͬ˿̵עħϵղȴǷǳʡ
ΣӢSR-1
ֻ
ȼ1


μǼʱ䣬ǾͿԻ򡪡+30
ѪҺĻңǼ޵
ΣȻΣ
Ȼղ֪Լܹٷ֮ٵٻϡܹٻΣʵǳ֮⡣ڵ³ϵͳУղ֡Ϊ³ϵͳϷܶ೧̽йⲿ³Ҳȷ˳ƳʱٻĻƽΪ봽ֶΡ
ղû뵽ԼȻٻ
ƽĶۣεȷǷǳʺϵ³ǵĴڣӰҶ֪óľİխͨ﷢ƫƫİֵط洦ɼ˵ֱˮֻֻΣҲԵֵһֻװľӣ
ϧǣٻҲһȱ㡪Ǿš˿ɱ֡
³ǵ˿޵ģ˵ղĵ³˶ÿֻܹٻʮֻһͻ³ǱΣ֮ǰղΪԭԲžٻŮתȥٻٻ
ٻһ˵ȷģŮʮˣôǾͻռ10/20Ĳ˿ڿռ䣬ȻŮӿתûղǲôġ
β֪ͬϲɵɱ˾ǱǵķֳȫǼαӵġ洬һֻΣ칦ܱһȺ
ղ̳ϾƵ飬ڻڼ䣬иҺܺٻһֻƽΣʱ̳ҫͳüǰԹԭȻɱǿӵıҲһһģֻǼ칦һСΣİ30˿ڵ쳣ռ˸һɶֵǸҪٻ쳣ﶼ첻û
˵չٷ޸BUG趨ΪΪŮʱ޶һֻҪһֻŮʣôͲõԼ˿λռõһɶˡ
ҲΪˣҸ˸ŽС˿ɱ֡վղǰֻֻ˵һ˯߾жʮֻСεҴˣ
ô
ղĽ⣬ŵüͷϸǰΡ˿̵ǵСһڵϣ̧ͷšˣԣԼٻߣСڡǻǺ˳ġ
ǵȻ
԰ŵ櫵ѯʣղ˵ͷ¶һ˿Ц⡣
νŲһۼʶһǵɡ


20 ӭ

ǰĵص˶ӳüͷԼǰѲ߱˶ӳĿ⣬Էæ˵ͷ
ǵģӳǵ׷飬ԷӦþǴ뿪ġ
֪ˡ
ڵõ֮˶ӳûж˵ʲôתͷȥ󷽡
ô˿ˣ
վڶмģһԼʮŮص޵һͷ˳ɫ·ٲֱ䡣ֻһͨĹǧ𡣶ſԼ΢΢촽ܸһֺܺ۸ĸо
ȴûκ˸Сǿ׳ˣǾͨǱɱ̩֣ÿŮֻ뾴η
ǺʯѪɫ޵ԺŮͬʱҲǺʯλͳ֮һصŮ˿ֵٰ
˿ںʯ֮ǷǳĴڣΪأһںʯǳҳġڶǰѪĺӡرǵڶ㣬ڰѪȺ˵ֱ̱ʽ漣
νİѪʵѪֵĻѪڵرѪ²ȥԼ˺͡Ѫ⡱ȻʱҲЩŮȡ֡ҲΪˣʱŮԻе鷢ģνİѪ
ѪѪŵ㣬һӵѪֵòͳ˵ʻһ棬ѪҺ԰һ̶ϵֿʥˮϮȻ˵ȫڱ⣬ڴѪ˵ǶĵֿѾǿܶˡ
ǰѪҲȫȱݣѪһɹ̫ʱ̫ͬеʡѪǱڵıӰεǱ֮УһŵѪϢǾͻҰһ顣ҲΪˣѪڵرĻӭҲѪĻӭգǲòѡİ֮С
Ѫ˵صĻ֮·ҲһߣԼ÷ǵذѪѪͳ֮ͱׯû뵽ǣԼӾȻҲȻȻĸԼ뿪֮˳˺ܶͷղİ仧
֮صһŮ˿
˿ĳڰѪȺ֮мֱΪ˺䶯ԵţΪһֱȻҲûаѪӣǲ֪ΪʲôԭдҪô̥ҪôǸûлеļڰѪһޱȵľڣĳȴȼϣĻ档
ΪѪĽ壬˿ʱȰѪһ̳ͬѪòǿʣȴȫûǱڰѪڲֱѪӡҲ̳ͬǱֻʮѧϰѾΪ˺ʯָĸ߽׷ʦ˸еǣ飬ؾȵķԼŮȻȫ˺ܹͨһ֮£õκ⣡
ֱ˵ȱˣ
ҲΪˣںʯǵѪ֮У˿ԼĸףÿѪΪԼӵδһ£ǵĺܹƽһôٲٺԼһյĹط˲
ҲΪˣԵҪԼŮҲʱ˲ԵôȡǿŮ
Ѿ˰ΪǺʯǵġСˡ
ЩĹ岻ͬ˿һ߽׷ʦüЭʯǻĽҲΪˣŻӵ˸ߵֻƾĻôںʯأ
˶ӳѯʣ˿վ΢΢üͷԥһ£ſ˵
Էʮˡ
˵ǿһ˶ӳĵĲһ䡣
û

˶ӳɫʱҲ˿Ϊ߽׷ʦⷽжϿ϶ǲġȻէ֮˵ĻƺǰԲ˶ӳȴ˼һֻȫװ̶ӣȻԷʮ˾ͽˣҶԷûԼֻѲ߶ӣҲˡ
ˣС㣬ôǸʦ
뵽˶ӳüͷѯʵ֮ǲ˿Ѳ߶ӣϣ֪ʶͲܣжһǸϮ̶ӵķʦʵϾڵرǵصףʦµĵˡ

һΣ˶ӳѯʣ˿ȴΪѵüͷԥƬ̣ҡҡͷ
˵á
˵ã
ǵġ
һ˵ţ˿һָԱǽϽڵĺۼ
ӺۼʦԪϵķǳ죬˴ȼˮ׼㿴ӳֱӴǰȻг䲻ЧϾ̶ӷܵĵطҲԿ粻͸̶ӵķߣ˶ϡİ̶עضħĿԣϴഩҲǸħףһħôǿĴ͸Ǵ淨ʦܹһ㡣
ôҲ˵ҪԸһ淨ʦ
˶ӳɫŹ֣ҲһĹ졣Ҳѹ֣ܵرصף淨ʦɶ𾴵ĴڡȥʲôطᱻϱôҲǵǿɡ
ѵ˵ĳԺʯµ壿
ǡ
ǣ
ʦĺ֡
˵˿Ҳɻ̾˿Ϊ߽׷ʦȻһ۾ͿսۼԾ׵淨Ľһ淨ʦôܾȥãҳ׵ǻ棬һ·ת˿ˡ
飬һ㲻Щé®ħѧͽŻɵ
ζ벻ղϵͳУҲ͸ղñķʵûķð
᲻ʲôħ
뵽˶ӳҲһԴҲȷİ¸ָħǧٹ֣ʲô»棬׵ħﵹҲǲܡֻûпʲôҰ޵ĺۼ˿ҲЩò׼
֮ܶǿ˵
뵽ŮҲ˵ʲôҲ֪Լ⣬Ȼ˵ֻﲻ˶ҲһЩ˶ĸйٲôټǰȷһһҧи淨ʦĻҲʲô¡
ǳĸȥģ
С㣬ߡ
ȥɡ
˵˿û˵ʲôǸǰ˶ӳŵصһͷȥߵͨͷĹսǴʱŮºȻһ졣

ţ
죬˿ͷȥֻ֪ʲôʱԼѾǿ͹ƽĵ棬һƬʯ塣͸ҳԼԼĿĻơ

˲䣬˿ȻоһȻָоͺԼóȻĳ޵һĿֻܹ֮ʵѪصļ뽻֯ѪܣůѪȵϢŮɵһ㶡
Ҳգ۵Ĺ򣬵˿ٴλعʱ֮ǰľѾʧӰȡ֮ȻǱʯڣİͨһеһк֮ǰûκα仯
ղǾǡ
С㣿
Ͼ
ͬŵĺ˿ҡҡͷſ첽ǰȥ
ûκע⵽ǵ󣬺صʯȻĻֻգ۵Ĺһбعƽ


21 
Զĵصƺ޾ѾһСʱȴȻʲôûԤ֮еĵˣǱʲô֮ܶʲôûУеֻһƬռš
ǻҪ߶ã
˶ӳŤ壬ֱֻ۽ճŭǰ˶ӳĿ⣬ǰ̩תĿһۡΪ̽͵̩Ȼĳе̽·
ô֪ۼʾЩļһ̶ӵĵصϵ֪ЩʳԼ켸ҹԲȵжοѾǺü֮ǰµĺۼˣ˭֪ǻȥĶ˵Щһܵ޵Ԩȥ
˿ڶм䣬΢üͷǰеЩǡֻѲ߶ӵȷǺʯĲӡҲΪˣѲ߶֮еԱϵҲܽţͺڡȲҪͼеĵ˴սһ̩ûκȤھܵıһνսǸֵ̩ı飬˶ӳٸҴеı¶ǵλã˵̲סԷѪֻΧԼߣΨһĿȷԼİȫʲô⣬ЩѪԻһʱԼ֮󼪡
˿õİ취ʵǲһֻѲ߶ӣһжĸ֮ܵеĻҩζҺܿͷĶԼȴ뿴
ϣˣЩļһòҪ͵͵ҲòҪ֪
˵ʲôȫƬѪ쵰
˵
ϾҪӿڽתΪȫͻ˿ҲòվĻû˵꣬֡
šһֻһ˶ԱµĵذȻһǸùļһڴֲڵ㵹ɳȥͻһĻ˶һûзӦʲô£ͿԼͬźХķ߷ɹ
㲻״ľǸùڱɵͬʱܵķ˼У߸߾˫ͼץסʲôһжͽ͵ģΪһ̣صײԱߵʯڣûеӦڵӰӽ硣
䣡
صʯ建ŵѪɢ顣˶ڼ֮ǰǸ˱ӵǽϣȻ󱻴ХµʯѹһڵΨһʣµľֻЩʺԼɫͷ

һʱ䣬صһֱ˶ӳŭߵ̩ǰݺݵһơ
̽·
ŭĺţͷΪ񱩲Ĵˡ˻˻
̽·ЩӵĹ̥ܹܲ΢ϵģҪô⣡
٣ʲôϵͷ
̩˫ֻôһһһذ׾С
ʲôûпʲôûз֣Ҳ߹ȥˣʲô鶼ûУѵҲܹǣ
ôܷһҵĶԱΪʲôڱһŵ¿⣿
˶ӳĳѾ߸߾ɴ˫ۣ޲һ̾ͰǰĴгƬǰвǸ̩ǲмһ˵ʼ
ô֪ã
˶ӳû˵ΪһĳȥҫĺⲢûܹ˺ǰ̩֡Ϊڽҫ˲䣬ѸٻΪһŤ㿪˶ԷĽһ飬ٴλΪʵ̬
ˣȰòҪҶ֣ͷȻһƤƤģ
ƾЩ
ˣ
ۿԽʰ˿òŭһǵ˵ȷǵעѾԼ֮΢ɲ̾˿˵
ǿħġ
ħ
˻̩֣Ǿȵĵɴ۾ŵǰ˿Ҳѹǻôȣ˵ʶ֮У嶼ͨزŻᷢġЩֲ̩Żϸ̽·ȻرҲħ壬Ƕħѹ˵˾ǽһħ˲ȥ֮ŷ
ҲΪʲôֺ̩ʺԭħѪħ൱Уݣ̽·ʲôأħأǶܹܵĵ
ȴǼ˹ˣҶǸǱ֮ģ˵һأ̩ȴƫƫûзֻطı־ҲûвħĲ
˿ô˵ħأ
ʵ˿˵ҲǸɺϡѪֱʾԶ壬˿е壬ȻöᡣǸù˾ǰ治Զ˱ɵʱ˿ͽʱ۵סȻ˵ֻǼ룬˿ȴͷһҲΪˣĿǿذ彫֮ʱԭ谵޹ʯʺĻɢ΢Ĺԡʯ»ظԭװ֮󣬹ʧˡ
ǵȷûиܵħĲ
̩ҲʶԣһɫࡣҲѹ֣δżδͲ֪ʲôҪ˵ˣʵ˿ԼҲȫûвħ۾⣬ҲͺԹȥ˰ɡ
ҾطЩ̫Ծ
뵽˿ٴο˵֮ǰ߽ʱֹŹֵĸоٴθͷ֪Ϊʲô߽֮˿ԼԼľƺڼԼеǳԭ˿;йڿһĻǾСΪϡ
Ϊ˳ȥ˵
⡭
ô˵С㰲ΣҪ
˳üչӣһѪȻˣһɿ˿һ˿ơ
С㣬Ϊ˰ȫǻǡ
ǣѪĻû˵ֻ꣬һǰѪʯںȻų˳صײڰѪϡ
Ȼ˵ѪʱһҪãķҲȫסǸļһ˾ͺǱ۵Ŀײһ㣬ʱһȥϾӦݣڿһת˳ƴ㿪
Ѫ㿪˲䣬ֻڰ֮нĦһ̣ƾմܳ·ſѪһһҧס˰Ѫ֫šһ죬һǸѪǽߣûǸһЩʲôͿʯصײ˹
䣡
Ƶľصİĵص֮УҲ·һشô˵ĵס˶ɫ԰׵Ŀǵס·ʯǽǸ桪ѪֵĻظȷǿǱҲһ군
˶ɵķë·סˣô죿
ѵ˵ֻмˣ


22 εѡ
˿֮ʱǲûвԼһһѾȫղ۵ס˿̵ղϣէ֮£ֻоڱĿʵϴ˿̵ղѾԼľ³һ𣬶˵ûܡ
ʮˣʮ̩֣˸Ѫ֡ţŶоӢȼʵǸ˿ӦǸ߽׷ʦɣû뵽Ȼôĸ߽׷ʦҲ˵׼
һĵָղ΢΢
ôǿʼһʢPARTYɡ
գѲ߶ӻѡ˼ǰס·ʯǽʵ̫أ˿ûаܹ㶨ȻΪ߽׷ʦ˿ʹȫĻһǽȻ㲻ʲôǸʱǻ᲻һһˡ
ҲΪˣҲֻӲͷƤǰߡ˿ǵѾûиտʼôˡħʵ̫죬֮ǰȫûײ˵İڣʲôط֪ÿһСʮֵľ裬ȻĪĴԼͷϡǿɾǵ˰˱ùˡ
ֻϣܹʲôҵĳ˵ĲأһҲиȷĿ꣬ھøʲôһͷˮ
ֻϧԸΥ
ģѾһСʱˣ
еĳ˶ӳɫ࣬ǹ˼ǿ޴ڵĻڿ¶ҪŭˡѾ·ôãʲôûУ˵صǵص߹հƵȫʲôͷôȥоԼҪˣ
˿Ҳ΢΢üͷ˶ӳͬȴǲһ쳣֮˿ѾĲԼһ·ĵ̵ʯ嶼ͬʽ˵Ӧ˹Ŷԡôã֮ǰ֮⣬˿ûпκ˹ĺۼ
ô£
˿Ȼףղӵеĵ³ϵͳһҪص㡪ֻб粼֡ƽأŻᱻʽ϶³ǵķΧ֮ڡڱϵͳ϶֮Χڵĵ³ǾͿԴӴ֮мȡħ³ʹá˵³ǵķΧԽԽ㣬ղܹӵеħ޾ԽߣָٶȾԽ죬̽ΧԽ㡣
ҲΪˣİ⼸ղûø粼ֽ˷ܹ̽ȡƽ˵ûнȰѵطռֻҪصˣôĶС£ΪǡΧҪѣܹȡħޱײ
ҲΪֻεķչʹղĵ³ȻռһرСأʵõʮ֮һҲѹ˿
ˣ˿еǣѲ߶ӵ˿ʼԽԽꡣҲѹ֣ôãʲôûҵһҪʱпܾԼ߷壬ԺʯǵľӢǸеޱȣǵвٶΪ˺ʯصĺݽɫʲôʱ顣
иȷĵҲͰˣǵҲҲҲҲʹǿһ޴йЩӢǼֱҪըˣ
ЩӢСǰͬʱղҲԼٻȻںڰصķ϶֮УĶǰ
ûЩһﻹͦѲġ
ǰʯѲ߶걸ͣղǰЩ֡Ѳ߶֮ǽҲͬˡֻղû뵽ЩȻǳ꣬ȴһһۣ൱衣ûгΪ˴֮䲻ϴһȻֵĳıĻôղ˵ҲͺöԸˡ
ڲͬԷһ߽׷ʦҲƲ硣óͱսĻǲǿⲻʲô⣬ε⼼һָֻҪȡ㹻򣬾ͿԻǸơֻҪղܹλ㹻ĵˣôͿԽMegeˮ
ʲôԣ
ˣҲСµʱ
뵽ղҡҡͷȻðͷ˾⣬ǰ
ǹؼˡ
Ѳ߶ͣ˽Ų
ⲢΪǰûͨ෴˿ǵǰڵĶڵȴĳЩ֪Ľߵĵ
ιѪ֣ôˣ
˶ӳ۾עǰ̩֡
Ǹ·
ô֪׳աڿ
˿̵̩Ҳһͷۣ˶ӳԼĻûзڶߡɵӶܹǰͨ·϶ֻһǰȫģȥ޻ص塣ڣӦѡȴΪ˰ǰһ⡣
ѵⶼıеصߵĺۼǾı߲ͺˣ
ΪҲ𣿴
˶ӳӶĳ̩̲סŭ
ڣڶеصжĺۼѵܹܹ·
ۿԣ˿òӲͷƤԲˡ
ǸܷӸصĺۼʱжϡ
ҲôģС㡣
˿˵ָ̩ղǱĲҰ׵ǺࡣǺܿ죬ε̯˫֡
ǸǸղŵԷȫǽӵصƽֳ飬ֱڡӸغۼҲûиļ󡭡
˵ݶϣ˿Ҳû취ˡ
ô˵ߣҾߣ
˶ӳŭĻһ³ɴ˫ۣ˿
·ҪôȫͨǸĻ쵰ڵĵطҪôֻһǻ·ô˵ǶҪһԣ
ΪûбҪôż
˶ӳ˵˿ȴһ̬ɫİ˰֡
ڴҶܽǣͷٳʲôµĻôǵĴֻ⡣˵˿üͷԭЩųСϣȻԼԼ˼ϵơ
ҽ飬ҸǲһˣΪһ飬ֱѨ̽·õİ취
˶ӳֶ̩һ㶣˿֮Уʱ˼ݾ֮顣
ȷ˿൱пᣬȥ̽ף϶˻زһ¼ĶӦеġǲΪ˽ǮðյðߣǱʯǵսʿ˵ֻҪܹԼļ磬ʲôѵģ
֮ǰ˿̬Щģʹ˶λСٻЩ̡˿ȻĽ飬ʱ߿˼֡ȷҪʯ̶Ӿȥʲôطص㣡
ͬС
Ҳͬ⡣
ܿ죬˶ӳֶ̩ʾͬ˿Ľ飬Ǻܿѡֱص
һĻղҲ¶һĨЦ⡣
Լֵʱˣ


23 ŷŹ
ڰӿ
޴ӰϢĴʯ·һǰɱţȻͣͬ֩һĵ컨ϡ
·ԶȫװսʿСǰǸ߾ٻѣĶܵĺڰʱ׼Ӧпֵܳ壬ԼָĹ
Ҫ취Ƿֿа
ǰСӣղüͷԵĻҲϣЩ˷ָԸһܱȶԸҪáϧǣҪķħģղĶ³ĿǰӵеҲֳ塣˳ڴ֮⣬ղ඼˵³ǵĺ򣬲ûж岼
ղԴҲѾ׼ʵϣѾˡ
˿ɳСӳԱɺ֮ǰûʲôΪ̩̽Ȼǰ·˺ѪǷฺ𾯽䣬ϧǣЩζû뵽ԼͷѾȻ١
ڣ
˴·߹֮ղλȻ˼ϸβͣ׼˺󱳣Ȼǰȥ
εβ̼ԣȲ˼ûȴܹСǴȫװĸεβǰҲͱֽûκɴ˿ɼ˱εβ̹ᴩĻôֻ·һˣ
ʵȴղϣֻεβ̼ᴩ˲䣬ȻһֻվԭĬѪȻֳ齣һ̣˸ħԵĳƫеĵסεĽ
˸ȥӢѪ鷳
͵Ϯʧܣղֻһ㶣æκˡεĶ죬ԷٶҲڰѪס͵Ϯ˲䣬ҲѾתŭŸ߸߾Լųֱֻۣǰ¡
ৡ
ŽĽ⣬ζʱ˸ţԭɿյβҲжϡѪҺɽ˷ɢȥһĻղȴǰһ

ķԭ˵Ҳǲ˷ֻ˻žβͣǰӹεĶɫѪҺҲβ͵˿ڴͬŮɢ㽫ǰС
㿪
ǵɫѪҺҲ֪ҲǸոսİĲ֪ĹɱȵرҰ޿µĶࡣϧǣͷξʵ̫ѪҺʵ̫࣬ƴȻεѪҺһͷһ

ǰ˶ʱĲҽǾ߱ǿʴԵѪҺգ۵Ĺ͸Ѫ⣬ǾĿҲûܹס塣ֻĲҽղŻսʿڵϣ鴤Ҳû˶ֻǱʴѪģǰʹࡣ
Ĺ
Լͬȥַ̩ŭĵɴ۾ĵֻ컨ϵΡֻ˫֣ܿ죬ѷɵֵָ̩֮䣬ǣĶҲΪֹΪͬʱһβϢĻƺڰᴩֵ̩塣
ۣ
ѪĽִ̩Լؿ¶ļУ·ȫûзӦʲô顣תͷȥʱſ֪ʲôʱһֻѾԼͷֵ̩Ŀ⡣ڵſͣʤĵͺ
֡
ֵ̩Ļû˵꣬һ̣β;סĲšꡱһ죬ֵ̩ͷ­ڵأδ˵ĻһĳĬ֮С
ԼͬӶıɱǰѪҲǲɵİľ˿̵ҲòȥȻսʿǰ涥ʹðѪ˱ѪҺʴɲĽ֣ȻεѪҺ䵽ѪԼûεѪҺʴȻ֮ǿֻǶ̶̼ӵĹұ۱òͷ⳹ױϵˣ
⾿ʲô
ѪԼٴҲûʲôãҪ뿪˿Щԣһ壡뵽ѪҲԥֻζûзӦĿ϶æһΣһĲӰɿ·ȥԼٶȣѪǺŵģֻҪܹ뿪ֻ׷Լ
ãʵܲпᡣ
ڰѪתͼͬʱûпԼǽһֻŮȻƮ˫ڣն۾ĶǰİѪֻŮſͣ˿

񣬼ű为Ů֮˲صǳ·͸һŰΪ˺ХĺɨһС
ѪⰧ֮ҲܣǴѪֵĻôŮ֮ǲκõġֻһѪȻʻŮ֮צס֮ȼյ֮𡣶ܵϮѪɵǰһڡûеӦźХķڵξһԾ£İڵϡ
ѪķӦҲȻ˵Ĵ̹ǱࡣͷǱǰδеֻ˵ϵͬʱѪŭһͬʱ̧εϣȻ߷ɿ
ڣ
ܵǳصѹȸԼȥѪҲһֻҪٸʱ䣬ܹվ㿪ЩµĹˣ
ɾʱ򣬰ѪȴȵĿǱԼ߿ĹŶ׼Լſͣһ̣һӰǰι
ǡ
ͣ
һ죬ܳڳ׾ٵĴ͸˰Ѫͷ­ҵĳͷǹճԽѪʯϣµĽֻһƬŻѪ߷ɿȥڿһתȻȵʯϡǸѪʬȻأǲȱȫͷ­ȻĲܹˡ
㶨ˡ
ֱʱղ˿òϣЩӢеµġղֻκǶԳǽȻ·һҿԷֹﲻϤղץס˻ᣬȻĻ˭ùͲһˡ
뵽ղ˾񣬽ٴǰϵͳ塣
ɱþֵ380㡿
³Ƿչȣ500/2400
ɱֻߣչȾ˽֮һɴ˿ɼȻԼҶֲܹõ㹻ĺô
ղ˵ͷٴ˸ơ
ܿ죬ղĶǷɿĶڰ֮Уգ֮ͲӰ
˵Žֻǿʼ


24 ǰ
ʱһһĹȥ
صշ·һʯѹѲ߶ӵͷϣ˶ӳתתȥ˿ıҲԽԽΪһѪ֣ĸܵԼȥİѪǵϢڷٵļ㲻⾿Ϊ̫ԶʲôΣաԼµʵ˿Ǻŵġ
ֻ
ǲٵȥˣС㡣
һȳס̩֣Ҳѹ֣һ·ͣͣ˷ѵʱʵڲ١ѾȥôãͨûκλŴѵҪ¶Ӫկٵһ
ҲҲǸ⣬ǰѪҲҪʳģѲ߶Ϊ˽͵ԼսȻҰе̶̫ʳ˵ĲҲ㹻֧ģ⻹صọ́ȥĲ˵ֻǾҪˣ
û취ֻˡ
˿Ҳ֪ĿǰͨûдӦźŶûзⱾ˵⡣Ѿ޿ˣ˼ǰ֮ǰǵɽ𺣣ԼҲֻܹһ
뵽˿Ѹ´
˼ϣעܣǳ
һΣ˿ҲûΪ˱ɢ֮ǰΪ̽·Ѿɢ൱֣ٷɢһεĻôɾȫûĽˡ˿ѡ˽ʣµ˼һ𣬴мͨǰȻͨûлӦôΨһģֻŮ˵ֱˡ
šӦ˵Ǻİɡ
֡
Խ룬˿ͷԽǾùŹ֡壬ĵصԹ޴ڵΣոСⷴ˿һϤĸоͺԼʲôطĹƵļ¼Խϸ䣬Լ֮еԽŨ˿ЩĽͺѾһȴ˵Ǿʲô
Ĺԣص׵Ĺ˿ҲȥĿǰȫͬûĹѨҲûбģʬ顣Ҫ˵ĳĵ³ҲԣȻ̵ʯԿԵ˹ĺۼǳ֮⣬ûнụ̂ûе½Ӧӵе
ô⾿ʲôط
˿ǿԼһһεĶԱԼļǰһУӲϵƷԼжϡˣԽ룬˿͸оԼĲԽŨоԼΪ־ʼ˵˿Լ֪Լֻһʱ벻ˡ
ˣ˿ҲԿ϶Բʲôõط
ʱ򣬺ȻѲ߶ٴͣ˽ŲţԶһҲԭ˼֮е˿عǰܿ죬˿㿴ֵ̩켱ҴҵĴǰ˹ɫ԰ףذ׵˫Ϊȶ˫Ѫ۾Ҳ͸¶˽Ų顣
С㣬鷳ˡ
˿̩Ĵߵǰʱ̾˶Է˵ġ鷳ָʲô
ֻŮǰ֮ǰ̽ʿʬ˵ĵڵϣ沿žֵı飬ȱȫʬɢŨѪϢ״ֱ˲ֱӡһ࣬˶ӳɫվȻһԲǴ΢΢ϾͿԿҪըˡ
Ҳѹ֣Դط֮Ǿһֱڵù״̬ǱȻ˴ӰӶԼǲȫû˿Կ϶ʲô˶ӳǰĻԻὫж˿ġ
һս
ϸעǰսۼ˿ܿó˽ۡ
ԷֵĺͻȻʹǵԱȫû׼ûħĺۼӦĳֵص׹Ϊɣ
˵˿ɻĶǰʬ塣һѪ˿̵ѾȫûΪѪţֻŤץڵϣ˵սڶʲô̴ͷ­һԭ򡣵ǣ˿еֵǣǸѪؿ룬ȴһ߸ߵĹ
ϸȥԱߵ̩˵ʬϣҲͬĴڣͬһλáֻǵؿӦùĲִ˿ѾĿҲ֪ɵġ
ʲô
ҲС㡣
˿ѯʣ̩ҲɻҡҡͷΪŻ˿յ˵Щ˶ѾˣôҲ͹ȥˡǵȴĪĶôҿӣȻ΢
ѵ滹ʲôŵĶɣ
Ҳ˵
˿ϸ˰죬ҡҡͷԣԵļ¼УûƵĶڡԭѾ겻˶ӳͲס
ôпһ²֪
һ˵ţ˶ӳһ𳤽ûе˿ԣȥ
飡
˶ӳĳʬͬʱֻǸĵط·ը㱬ѿȥһʱȳĻɫҺĽ˳ȥ
UnkaIsa
˵˿ӦҲۼæһָܿѾ׼õԪط˲䷢ɫķ˲佫ڳ˰ЩɫҺҲûܹԼϣĿ꣬Ǿͬڲϵΰ߻䣬ܿͲӰ
ûκע⵽Һ屬ѵͬʱ˶ӳʬʱѾȥսʿɴ˫ۣҪǰԼʬļһﳹ׼סһţһɫӰӴʬзɳ·һǰ˶ӳ
ҺӰ죬ʹ˶ӳȫûвİɫӰӡԪطȻԵԪصĹȴ޷Ľ˵عʱֻǰһƬɫһ̣һ·ְĲ
ſңªĹ
ΪһӢսʿ˶ӳķӦҲ˵ĻѾʧ벻֪ʲôźãȴûôɵ෴ŭץסǸֳӵβͣеһֻӹĽ治ƫеп˹ֳ˵ļ϶˶ӳһѽǸֳڵϡֻǸ˼£žҲû˶
ĳ棡
ǰӵʬ壬˶ӳɵһڣŭǸªĹʲô
㻹𣿶ӳ
һĻ˿ҲǼæ߹ĵѯʵ
һãһС㡣
˶ӳҡҡͷſ˵ݺݵĵǸֳӵʬ塣
⾿Ǹʲô
Ҳ֪ٿ̫κһֳĵص
ϸ۲Ǹӵʬ壬˿üͷѵ˵ɱӵĳԱôı£
İ򣬿ⶼЩʲô߰Ĺ
һ˶ӳתȥջس
߰ɣҵһɰ˰꣡
˶ӳٴǰֻ˿ɻϸһǸӵʬ壬Ҳת뿪
ûκ˲뿪֮󲻾ãССĺɫӰʣµʬĿ˳Ƿ΢ŵ˻һŤɿѲ߶ӵķ򼲳۶ȥ


25 ֮
˿ǼǰʱղѾջԼĶ飬¼
ֻ̽ѰκŮֹ±ղȫ𣬵ȻΪղҲһĴۣЩӢȷöԸȻʵûϷȷѪĨ˲֮Էܹ鷳ЩԺʯǵľӢеµģȻղκŮһ䲻⣬ɻⲻ⵽ΪղòŮԼΡ𲻴󣬵Ļǿɾֻܹдǹˡ
սУղҲһЩ⡣
ԭĵӰ趨αҪֳܷͨһθͲ߱ѵֻŮ¡ϵͳ֮УȴÿζѣŮǼר˿ڵġ
ղϣԷָӹܹٷɢһζһԼͿԸ׸㶨ԷϧǣĿǰǸ˿ҲɵϣղòԼĶλ뷨£еĲ»ϡ˿Ĳ֮߳ͨսҪʼˡ
Ƕ˿˵Ҫ˼ĿɲֹЩ
ʵϣԽǰ˿еĲԽŨأǲ̽鵽ʲôµħֻ߸ܵʲôֲϢô򵥣ǸļµԤС·ǰ޵ԨֻҪߴһͻ᳹׶ڰ֮С
˿ɻǣ֮Ҳûκι壬ñĶԱǼȵַģĵⱳ˵ʲôıĵپĿǰ˵ǲɹĺԼºȻһʯˡ
ھһʱ֮߳ͨǻûеüܵһ亮Ǹ߾ŵĻѡͻһĻЩʿȵļгǾĳγ˷;Ķܣ»ʲôû١
ʲôûС
˴֮⣬ΧֻܵһƬš˿üͷܿ죬İɫŮи֣ɢܵӰͺڰ
ˣЩСҰӷǿǺʯʿôһ紵ݶͰŵĲ𣿿ȿȡ
˶ӳڲսսľٶԱʾ˲һĻ賤˷ŭĺԼĲ²Ҫһһȴ֪ͬΪʲôں֮˶ӳ˼һ
𣿶ӳ
˶ӳĿ˿ЩǵĿѯʵѯʣ˶ӳǲΪİ˰֡
ûʲôС㣬ֻ΢ЩǱȺġѾʼʯůķˡ
ôǾӦüӿŲЩ̶ӾʲôȻظ
̩ҲʱʧʱĲ˵ȻϿֻڸ˶ӳ˵˶̩Ǳ̨ʡһĴѾĿġвˡвԣǴѹ˦󷽵˼ˡ
û˶Դ˱ʾ飬֮ǰ˶ӳҲûж˵ʲô˵֮ǰЩսթ廹ֻ˵Է㹻սƻĻôܹô̵ʱϢĸɵǵѲ߶ӣ˵ԷʵȻǿҪǾɱΪ
ˮĺХŴʹ˲òͷȥû˿ġ桱Ļ޷ڵĻ֮пǰĵ·տֻ˵ĽŲХĺ罻֯Ϊһ壬γĳֶصɡ
Խǰߣ˿Խ죬桱ĹĿƽĵذ塣˵˿һ൱ƽ̹ͨԲӦĹļܹҿҲĳֳǳӦûеӡ
ǡ
˵룬罥ֱʱǲųĳ˿
ˣǵĻѣܣҰ۾Ŵһ㣡ϸΧĶ
ǣˣ
˶ӳǰսʿٴεȼеĻѣ߾ǰ硣һֵ̩ȼѵ˲䣬ȻһǰڶֲĹͷ­ʱһ
ۣ
ġϲŵֶ̩ʱһźļҲæת˿ǲʲôһǽǴʯܣצô·һ̾Ҫ˹ƵģҲѹֻǸ̩һ
ʲôУǸ𣿡
ԼĲ¶ˣ̩ɫҲÿݺݵĵǸһһۡ
ҰϣѵͲʲô

ǲûע⵽ڿܵͬʱ˿ɫ˲Ĳ԰ࡣצĵǰɴ۾ĵŵ񡣽æعͷȥ˸ƣܿ죬ɢŰɫԵԲƾո֣ΧŮתͷ컨壬ԼǵŻĵǽڡ
С㣿
˿ĪľٶҲɶͷԣ֪λСʲôǶǵѯʣ˿ȴǳţתͷȥؽϸǰǽϵĻѾܣţɫʱ䡣
ߣ죬뿪죡
һ˵ţ˿һóеľᣬӽģܿ죬ǾŮ飬Ϊһ߲ʹ⻪ɵĴš
⡭
˿Ȼ˲ɵǵȻ֪˿һ;ᣬԱ֮󷵻غʯǡûʲô䣬ôλСͼææķ˴Ŵ뿪⾿ô£
ǣûе˵ʲôͻ

Ļҫһգ۵Ĺԭڵͨ䣬ҫ۵Ĺâʹ˲ı۾һ죬صʯźȻ£˳Сͬʱ˿ǸεĴŻһΣȻͺ¥ҷ𣬲Ӱ
һĻ˿ҡ
С㣬ô£
˿ѾٴΧ£˿ߣűγ˷ͣɢź¡¡·ʯ΢΢Ĳţһеһжɽľ档ٶ۵ˣʱҲˡ
˿ҧס촽εҡҡͷ
ʧˣ֮ǰЩʬʱҾ;òԾܹЩĻѾˡ
﾿ʲôطС㣡
˶ӳѯʣ˿ĬƬ̣գ̾˿
ǵ³ǡ


26 ǰ
³ǣ
˿˵˶һ㶡ʲôֻҪڵµĳУǵ³ǲ
ǰ˵ı龡۵ף˿ɵ̾˿ʯİصײŲ꣬ϸ˵ֻܹǵصġ±ټԴİص֮ǾæŽԼսҲûʱ˼Щеûġ˿ͬΪһѧķʦռָ֪ʶ鱨˿Ϊ˺ʯܹȥ⿿սǲеģҪ㹻֪ʶСȻĻʯڵصǴ粽С
νĵ³ǣָص׵ĳС
Ȼ̬˿ȴſˣ·£ռ䱻գŶ޷Ǽ֮еǸطĻôԼĻʲٷ֮һȻˣֺα˷ȥأ
˵ɣİص׵ס֮У³һĴʻ㣬ֻڣֻһǾǡ˵˿ͣһ£Ȼǰˣ¶һ˿ЦħĹ

˵˲䡰ৡıֽͬĲ԰ףǼָ̩ǾֵȫҪ̱ڵˣ
ڿ½嶼кڰȫħͳΡͬһڰҲħΪԼʯǵ嶼Լħŷǻ֮ߵ𰲣ѪѪŮǉ̩Ǻڰ֮ס
ͺ͵ϲÿҪͨһڰħǶͽԼ޸ҲûʲôȤǸϣԼͽʵжǿͷϵ;⡣
ΪʲôаͽжԶȽʥߵԭɡ˵²ǽȡ֮
ˣлᡣ
ȻڰҪӽʥԼħǻһηеġϸ룬رи˺ȻһڵĹôʲôķӦ
Ҫ˵ЩǱȽദġ޵ԨħĸǺ˵ĻɫΪڰҪôħ֪õʲôĴĻôǰ׻ôˣ
ʼ˿ҲǴ˵еħ򣬵ڿǸԼǽϵķ̻֮ջȷǵס̸֮ɫĵ³ǣҪ֪ǵϵĹɲͨĹħߣںڰĿ֮УߵĵλͺǲʹһȼĴڡܹʹܷſڡʥýŶûôĵӣ
Ҫǣ˿ĵ鷢֣ȷϵǽϵģͳϵԨֿ֡ħר⴫Ӧ˵ħ֮⣬κдЩ֣ôǾͻᷢѪɫ޵Ժôõ˿Ҳֻʶмź壬ǣЩŵĻɢˡ
ߵĵܣԨ֣һĻ˿ỳһǷĳλħļ̨ڣħԨһ֣˿Լģǵ³ǵĻͰѪɫ޵Ժͼȫȥ
˵ڵԼȥ鰡
䣡
ʱ򣬴صĲȻֹͣźصʯںХŴѹ
㿪
ͻȻ壬ҲǴʧɫæԱ߶㿪š䡱һ죬޴ʯصײڵϣĻҳɢ裬һʱ佫ȶС
ͬʱ˯ĹҲ¶Լ
սʿɿŤ壬ǽڶ㿪˷ɽʯǻûеһжֻꡱһ죬һ̣ʮֻޱȵïʹǽصĿն֮дܳ˲ͽսʿһѪ
˻
һĻվԱߵֵ̩ʱ˿ɿ˿ͼԶǸĵùûü˼Ȼĺ˳ֵ̩Ľŵصıֻգ֮ƾճ֣Ľֶ̩ԭء

ϲӵı㣬̩ҲǴʧɫһţһ˫֣ôŶסԼĺɾʱ򣬺ХʯǽȻǰǸ̩Ψһܹģֻоľ˫֣͵עǰԽԽĺڰӰ
䣡
ѪɽŰ׹ɢ䣬ҽŭһƬ˼
ৣ
Ѫ·ӿӹһĲӰ㿪˴ǽڿ϶зɳļʸճɿǰȥѾð಻ڵİѪѾȥԼšԼֱͬһ㣬ÿһпףÿһǰƽ϶ĲһĿ־塣Ѿ˲Щˣ˵ûʲô뿪Ҫ

޴ʯ鼸ǲŰѪХײǽϣžҵĳʯɳϵԱɢ䡣ǸѪҲ㲻ȣһ׹ڵءڵϵ˲䣬ѪĶоĲ׽һ
ûκԥͬʱѪһҲǱƹı󣬼ĸִ̡Ĵӵذϴֱܳʡ

ǰ壬ǰѪҲɵĲ˲ͷϵ亹ӦĻôԼɾ군ˣ
˻
ڰѪɵ˲䣬ȻһɫӰӴʯѵķ϶֮зɿܳŰѪȥİѪûзӦʲô£ǰɫĳһѱסӡƺŵڵϣ鴤˼֮󣬱Ҳû˶
Ǳ뿪죡
ŶߴĲҽ˿ļ٣ڱӣѾûʲôˡؼӲʯȫĶ뿪ȥЩʿΪźͿֻŲϴһһ壬˿Ѿ˲ñˣſ֣ΧԼߵʿǷɿͨһͷȥ
һĻĻľ󣬶ͨˮӳղ˵С
ˣǵܡܡЧ
ˮĻ棬ȿ˿ŵ涼ˣҧסأǿԼ¶Цղ
Ҳѹ֣ЩȻղֲõģǵ³ǵʩȴǱȿ˿һֲٰ졣òϣ٪ڽѧϵȷԼĶؼ⣬ҲΪЩ츳
룬ʯǲˣǾеľ񣬾㲻СĴ壬ҲᷴӦٶ۵㶼㲻ƫƫһһĵùȴ֮ûУ⵱Ȼ
ʵϣһжǱȿ˿ֱʡ
ȻС٪ɲʲôˣ٪һסؾرԽϽƽص˵Сô󼦶ûɱһֻôȥɱأ
һʵղƺõģֻǽԼĿǰе幦ЧԱȿ˿˵һ飬ȻЩĹЧãܹõ˾Զ㲻ƾأһֻƴӲһ·ߡ
ȿ˿ǸɣҲûеƣǱϲ̵İղ뷨ȥµղӵʱС٪ԴѹûǹЩʲô
˿ۿֻƬ̹򣬾ɱһԼǰһƫƫΪԼơȿ˿ҲСɷףһӰ﷢ԼķɴBOSSȥΣʱڲı顣
ȿ˿ڣղΪ⡣Ҫ֪ϷҴҪһϸġҲֻ͵ȿ˿ûⷽĲܣû뵽Ȼ˸Ҳղϲѡ˿̿ȿ˿ı飬ղҲȥȿ˿СԴϡ
ˣȿ˿Ҫ̫ˡЩ߲ƣҪǵ鷳ǲЩ׼Ļ¾ҪǴˡЩҲǹģȥϢһ°ɣӦûʲôˡ
õģллˡ
ղ˵ȿ˿ԭЩɬСʱҲࡣȻİص׿ɲܹĵطȿ˿Ҳ֪٪ĳΪ˷ߵĹİ˲壬ЩҲֲ״ˡ
뵽ȿ˿Ҳûиղôˣ෴΢ЦŶղ˵ͷת뿪ȻСһȷѾͨˣôѪȵĳ棬ܲͲ
뿪ȿ˿ﻹ˿˿ġ˶Աȿ˿ã֪ȿ˿ֳ棬ȥϢǰ٪ÿҰĸֵҲֻŭԼ̰治عأ¸٪Ǵʲô¡ԼȴǲŲʡأ
ȿ˿ˣղԼ£һӶľɡ
ߣ
ű뿪СάȲһ쵽ȥٱ˵̶ӣԷܻ
άȵߣղһۣվ
ǰѾ׼Ĳˡô͸ǳʱˡ


27 һս
˿ǵһβμս
սҰ˵ĴҲԺڰĴɱħĽ档һǰսȣֱͺСһȻ˵ֱڣȻûһҲֻһЩ塣ǳڶߵļȴ˿оԼ̤
ǰǷɢĳǾź΢΢ĲšһеһоͺҵսΪΪʩе侲˿̵˿ѾʧУ޷԰˰ɡ
ߣ
ԶĲҽɢѾ˲ôˣһϮдֻʣ߸ˣ̩ʱҲǵײײ˿ǰذ׾ܡһ࣬˶ӳҲòĶȥ֪Ϊ岻ʻǻʲôԭ٣ͨ죬ƺõĲôȵˡ
ӳ㻹ðɡ
Լߵ˶ӳ˿ѯʵԷԺܲ˿ȴֲ֪ĸط˲˿ѯʣ˶ӳǸ˾ƵһҡҡͷͼԼһЩ
Ҳ֪С㣬ɶġСģ
δ䣬˶ӳȻһǰȥХ˫ǰĳ˶ӳһ˲䣬һڣ޴ӰȻ˳·ѡְ𣬶㿪˶ӳһһתϸβ;˶ӳ˦˹ȥ˶ӳķӦҲ˲˾ʮȽǣӲĶ㿪ԭɱһ
ͬʱǰ̩Ҳûš
צ£ĲǴ֮СǰսʿĲ״η˵͵͵ĺܿȴȻһֽŲõķɿԱߵǽϣ㿪˿Լɹذס
Ĺ
ŵѪ֮ʹͬ飬̩Щѵ촽˫һܿͿĨž綾ذ״ӿзɹǽϵηȥεķӦҲ̩ӳɵ˲Աȥһζ㿪˶ԷĽ
ۼ˿Ҳ̿ʼжȻڵ³ǻǸе־塣˿ҲīسɹɵӣҪȵԷѽܵԼϲŻȻǲġ˿˵ǰܹľܹƬ̾ͶƬ̣ڽôรɣ
Sua
ŮȥϸָӴħʼᣬŮĶ仯ŤΣ𽥻ΪǿֿµֻҪһ£ǾͻբйĺˮɨǰһС
ৣ
ǣûе˿꣬һ׵γɵĳޱѸײڶ֮˿˹ȥڿʵ廯Ԫ֮˿Ҳɫ䣬æ˫֣δɵĳ׷˫ּħҲһ̻ΪʺĻ棬ŻչγһӲޱȵĻܵ˿ǰͬʱҲصôʺϡ
䣡
ײĳڵصлصȥ˶䶼졣˿ǿĲһյϸ˼Σźĵ˿촽˼ѪɫҲֽһ㡣ӦԣӽʱǿдϷķȴСҲ˿Ӧ㹻Ѹ٣ܹڰæ֮нתΪԼ˵Ļ¹ʧȥķɾ㹻Ǻһˡ
緢˶ɵĵ˼ͬʱҲɢԭĻҳڶĻɫιﶼԾ˿
Żҳɢȥǰһٴӳ˵Сֻǰ޴ڵǻǰԶĵطһŹŮվָϲ׵ǸղŶ˿ˡ
ڣ
ǰĹﱻˣ˿ʱǰһżæ˵
ԥ´˿ٴȥһ乭Ķٴӽġ
ArNai
ŮָڶŷſĶһɫɵļʸ̼ǰƫеĻͼΡڱļʸеͬʱֻζʱĲҽһڵϣסĴŹİ˪˳űеĲλ쿪ȥʱĹͽε嶳˴룬ĶҲû
˿ûгԵڵϵ׷ʹ෴ΪһѪһչֳʩȫƵٶȡֻ˿һھ޴֮ϿǰɱĿֻһǾǴ˿վڲԶŹŮ˿Կ϶ǸŮһеĹؼ
ħ棿
˿Ȼ׾ٵľͻһֻΣŵҲ΢΢ĳһһ̣Ǿ¶˵ЦݡԼɱ˿ŵ櫲ûж˼෴ٴξ֣ܿ죬׵ĳһγ˰ŵ櫵Уǰ׵糤ͬ߰Ĵܳ˿ȥ
׵糤޼Ŀ֮ʣֻ˿ȻŤζһΪģǰ
Ӱ
ͻȻı仯ŵ櫵ıȴûκα仯෴תصĻڵϡš䡱һ죬ԭ֮ʧȥ˿ƣ·ڵˮɢȥγɵĻӰȵ֮ݰʧĵ绡ճԭı塣
ŵע⵽һʱ˿ȻǰȰŵнһľٶѪŮѾסļ
Sebzl
˿ӽʺĻͬްſ죬ǰﳹС
ɹˣ
һĻ˿¶ϲЦݡ
ǣ˵̫ˡ
ףϸƴӻ֮˰ѪŮؿڣ䣬Ĺ˿壬·һû˿ϡ㿴˿һݰĵɳȥˤڵء
С㣡
˿ɣ̩콹ĺ֮ǰ˿жʵ̫죬ûü϶ԷٶȡȵӦʱ˿Ѿ˵˵ߡһʵڷ̫죬ھҲ֪Ǻáֱ˿Էɣ̩Ŵ̤ŵصŮ˹ȥ
ǣûе̩˿ߣ͵һתеذ׷ɿڿн֯γһĽڵϸȻջأŷɽѪģֻдӰ߳ģڰЦЦı顣
һСˡ


28 ˮ
ֵ³ǵĵѱ𣬳6428㾭ֵ
3/20
Ȼҵӻ̫ˡ
ǰϵͳʾղĳ˿εҡҡͷֻǶԸʮߣͰԼʱ弸ȫˣҪһεĻղֻܹԼȥˣղƵǣɱôྫӢԼŵõǧ㾭顣ȴԼȫ˽ȥǵòʧЩȻǿҲͬ;öȵƣʹһλҪ۵;õġټ屾ҲҪܶϺǮ˵һսղǿ˲Ѫȥˡ
Ҳѹ֣յ³ϵͳľ㷨򣬱ɱĵֻ֮һľ顣ֻбҵĹɱߣŻᰴľֵ㡣⵱ȻΪ봽ٻŶǰ˼ϡⲻҪϵͳǹˣ
뵽ղһٴδǰϵͳ壬ܿ죬³ǵϢѸٸ֡
³ǽϵͳ
ղ
ȼ3
չȣ4028/15000
³Դʯ5100ˮ3700ʯ1650ˮ5850
Դǣ300ľģ5
£23ˡ
ӵн³֮ģ鷿ңѨʯ
ɽ콨ͼݣѵ
³ǵȼ
λ+1˿ڻ+1
ȫ½ͼֽ
ͼֽΣƤޣľûʲôʪĶѨPLAY˸е˷뼤ԭǿĵ˵¸߰ͷ­ԭˡͬĿмֱԣ԰Σʵѹƣ+1
ͼֽڰʥĺڰ֮аʥڣļƷ飬ʿٴ˵أΰҫɣٻ
ͼֽ칤壬װʿǶԣװԶùʬϰĶֻ칤㽨һֻǿĻסõСԶվʬϵģ+1⽨
˰
ǰĵ³ϵͳղ۾ǰ³ǶǸֵģڿʼĵ³Ǵ󽨵ĿˡղԣܷһֻӴĵ³ǾӣԼŵرȫԼǷˣ
ˡ
ʱ鷿ĴŴ򿪣ղ㿴ŵ߽һſ˵
ս³ǲû̫ܵ𺦣Ŀǰ粼ڽʰƺ󡣸Ѿ²λ˿С㡣
鷳ˡ
ŵ櫵˵ղ˵ͷǰŮ
˵ܹûĻӦǸ߽׷ʦɡ
˿̹˵ղҲǾֵġŻάϰŵһ֣ղһ˲оԼֵ׼ֻû뵽ŵ櫾Ȼһ˾ͰѶԷʰˣʵղеЩȡϾӦǼѵ顣
֮ղҲϵͳԱȹʵսӶ֪仮ֱ׼¼׶Ρ
£
ͨˮƽ
ͨϵӢ
׼Ӣ
߽׾Ӣʦ
׼ʦ
ߵȴʦ棩
׼棩
浽

ڻЩ׼ʱ򣬵³ϵͳֻԶԷʵΪῼǰװԼڡĳ̶ֳ˵ֱ۵ı﷽ʽϵͳжĻŵ櫵սֻһǰ룬˿սǰ뵽֮䣬յ˵һάȣҪԸսǵȼĸ߽׷ʦǼ׵顣
ղû뵽ǣŵ櫾Ȼһ˵ǹƥͰ˿ɵˣôģ³ϵͳûװǰŵҲûʲôرǿϵ+1֮⣬ҲûսŶԡ

ղ˵ŵȴǺȻ뵽ʲôƵģ¶˼ֹЦݡ
ȷأˡͨĸ߽׷ʦҵȷǺѶԸġ˵ǣλ˿Сɲͨķʦһʿ
ۣ
ղûˮΪʲôŵ櫵Цôˡ
ʿһȺǳʩߣӵųȻѪ̺ǿĻħ֮ˣʿĵطǲҪκֻҪһƺһͿԷƵʹã
ʿԵܹһΪħĻ棬ֻ沢ͨĻ棬ǷʿڲѪħ֮κֻҪֻ棬ֻ־ܡ˿߽ʩ߹ȻǳԸɷġ
ȻʿûȱݣǵʹǲܹʩѧϰָķǶڷʿ˵Ⲣʲô⣬ܶʱֻҪԼħ棬ͿԴﵽЧˡ
˿ȷǸܸǿʩߣҪ˵ŵ櫣ͬĸ߽׷ʦҲûʲôùӳԡΪʲôŵȴܹȫˣһܹ׾ٵĻ˿أ
֮ǰ˵ʿħ쳣ǿκֻҪֻ棬ûкùӳԡ
κΡ
ûʿħһǳԣǾȫȫǸļ壡
ǻŵĻϮ˵ȻҪġʩߴ򲻹ʿԭҲڴˡͷ۵ĶģκλŵﶼҪԶֻҪĶʹøߵķҲʱ޵ġɷʿħȡ֮֮ߡ˵ʿɱʦѶԸĶˡ
ǰŵ櫲ͬŵ櫴ͷŴﵽⶼǳ׵׵ĲҲΪˣ˿ħ˵ϴ˸ˮ裬ûܵ˺˶ʱʵǣ˿ĹûܹȡԤڵЧǿ˶Էʵŵ櫻ЦôҲȻˡ
Ҳѹ֣κζ˿·һƫƫŵǲǷʿΨһС
ĵ㱳Թᰡ
Ϊ˿Ĭ룬ղܿͽӵԺ󣬱Ͼڵ³˵кܶҪ˿鷳ղͷ˵Ҳ١
սɨ֮ȲŻָ壬ñȿ˿Ÿ粼ȥһ4X6ĿռҲǽεʱܹܲǵλʦСûط˯
õģȥ졣
ղŵ櫵˵ͷת뿪ֱʱղתͷȥ鷿ǽǵӰէƺûʲôرĵطղȴȷĸܵ罣аĿĴԼ
мҪȥάС㡭
͵Цݣղȥ۾˹˵


29 һ
ڿ¿˵ӻ㲻
ҰڽΣ֮Ŀ˷һԴԴϳİҲÿ¿˻ҰִٵĵλԽԽȵԼͷԣʽüǺԼ̨ϷļһԶʧʱľٰϯҫԼĲƸʯǶ֪¿ִٵĿ֮ԼӵеĲƸ
ڿ¿ÿ춼ֵ֮У˶ԼĴʯͳߡڿ¿˵ûʲôҪġ
Ҫ˵¿˻ʲôĻǾλڳߴĺʯ֮ͺһ̹ڿ¿˵ĺϣû취ȻԼǸ鷨ʦЭ飬˭ֻ֪ʲôأȻ˵ֱĿǰΪֹ˫Ȼల£¿˻ǺܲġϣǸ鷨ʦܹһȻ뿪ҲҪҲֻܹڱôһˡ
¿ִٴˣ
ӵĺÿ¿ԭЩ㱵˼»عתͷȥǰ̻Ի͵ĴԼֵľ磬ƵϢҰǴĸ質ôƮ죬ͺξеһĻþһ
ʲô£
¿ԿԼ۾źʯķɨȥȻĬջأûоʹ˶˵ʲôѾΪȫʯǾղܣ¿˵Ȼ֪ٻҰ˶Ǹ鷨ʦǣֻǸ鷨ʦʵԼ֮Ĺϵѡ˳Ĭ
Ӧ˽ųԼǸ鷨ʦĹϵʵôܣĻô᲻˰ԼȥһѡأӦøĳЩԷʦ˳۵һССİ
ģλʦ˵ʹ
ʲô
ڿ¿һӵıһʱ򣬶Է˵һ仰ʱÿ¿ŵһżæʶסԼͣ˵ǻҰǵûļСڽһͿĻҰǿ֮⣬ûע⵽ִٵ쳣߾پƱΧӴء
ʲôʱġ
ֱʱ򣬿¿˿һѽԼԱߣѯʵ
ͣڸղţ˵ҪҪ顣
ô˵
¿˶˶ţһǸùϣתҴҵ߳ھٰĴ
¿ſʱܿͿǸվڽ·ȫ°֮еĺڰ顣վڴſڵӰ֮У˷·밵ӰΪһ塣ǿ¿ϸĻ»Ŀ
ĺڰ顭
һаԸţ¿һ϶ѳЦݣά˹ȥ
ðǺþòˣάС㡣û뵽Ȼݹ٣ʵʧԶӭ¡ˣھٰᣬҪҪһμӣŴһһӭĵˡ
ûҪ¿
άȻǸӣҲ֪ǶԻҰִǶղֻ߽֮Ҳ˵
ֻǴʦ˶һ󡣡
󣿡
ĳ̶ֳ˵͡ʵҲ޼ɡпܸ⡣
ǵģԭʦҪǰջǾ̸̸
ôʦҪΪЩʲôأ
¿Ҳǰ˿Ҫλ鷨ʦĻôôҪԼ¶ֻеͷӦķݶȻ¿˿ȷԼԻᱻԷݺݵʰһ١һԼǰɾȫ˰˵ԼͷӦ˶ԷǲҲһ
뵽¿˲ɵһ󣬴Ӵϡĸ質ԽЩҰѾȸˡҲãһ˯֮󣬽ϵ鶼ᱻǣ϶Ҳ˼ǵԼȥʲôطʲôЩʲôɡ
ġ
άû⿨¿ϵı飬ԹԵļ˵
뿨¿Ҳ֪ھ벼ʯǲԶĵطһȺؾɡ
ҵȻ֪
¿ɫɵࡣȺĵؾǿ¿ͷ۵Ĵ鷳ԼϤΣڲʯǵΧĴҴܣʱȥ̶ӣɧԼĿͻòʯǴʧ档
Ȼ¿Ҳ֯ԵؾΧˣնʧܸաЩĵؾĲᣬܵı¶һġҰֲ뿪̫ԶֻܹεĿЩ쵰Լҫ˵ЩؾȻȴ൱ˡ¿˲ûһ򾡣ǶڻҰ˵ɲ򵥵Ļ
¿ԸĻôʦ˿԰СС鷳ȻʦҲҪ¿ϡ
ԭ
¿άȵ˼Ҳ˵Ǹ鷨ʦɵЩؾҪʯǵĲ롣ÿ¿벻ͨǣһ鷨ʦͲҪԮֻҪ㹻ĲôͿԸ㶨һ˲ôҪԼЩʲôأ
ôʲôҪ󣿡
¿˵ȻΪԷôģڵرҲû˻͹ɡڣһ鷨ʦȻ۰Ͱ͵˵ҪԼ鷳Ҫ˵ûʲôè¿˶ŵġ
ܼ򵥡
ԣάȶԴ׼¿˵ѯʣֻüͷ̿˻ش
ʦϣܹЩؾ֮󣬵õǿصȨ
ԭˣ
¿˶ʱȻ׶Է˼ˡ
һԣЩؾôʯǿ϶ҪһŵġΪһ룬бԶĻҰִ٣¿ȻҲϣʯԼϷչ׳һʹ֮ҲӵС͡ͷΣӢ۴ԼʯˡֻǰΪЩؾĵңû취ȥСЩؾĻôʯܱߵ޽Ͳʲôˡ
ǸʦȻҲһ㣬ѾֵؾڵأԲŻҪ󡣱ϾʯЩؾĻôñҲȻġҰ˹Ȼթʵ൱ĶʱǻǺõġ
¿ҲЩԥ֪ؾϳʲôطһʲôֵǵĿ֮Ķô졭뵽ҰִٶʱЦѯʵ
ǸάС㣿һ¡ʲô
ˡ
ûеȿ¿˰ѻ˵꣬άȾĴ˶Է˵
ʦ֮ѡΪǸطʺһЩħ飬ô򵥡ûʲôҪĶ㲻ԸĻǾˡ
⵱Ȼû⣡
Ǻħйص¿̾ȥˣҰħԵֻҪǱʯͿôĶ˵ͺͷûʲô뵽¿̷˻ûʧ飬Цάȡ
ת淨ʦˣǲʯڱ;̶ӵİȫȺؾڱصãһǲĲӣЭʦȥЩΣ·̶ӰȫĹ
¿˵ıô࣬棬ٴһյƵĻôֱͺʥʿˡһ̣̾¶Լıɫ
ֻǺǺǣάС㣬Ҳ֪Ŀǰǵֲ̫㣬Ҫ㹻Ĳӣ»Ҫһʱ䡭

һΣάʲôû˵һ˦һ̣һεӾˡһ˿¿˵ǰҰִһɻһάȣȥ򿪺ӣڿŵĶ֮󣬿¿ɢҫĹԡ
ǡ
ֻڻҰִٵǰڷŵĳӶϻŻһĨĨħĹԴһ֪Ƿǳص
ǰ쵨ַʦСϵĶ
ؿɼάȵȷû˵ѡ
˵ûʲôãǷʦ֪ҰȰռָҽЩ㣬ȤĻ°ɡ
ô˼
Ȼ¿ô˵µٶȴǲ˲䣬¿˾͹еĸӣҪ֪õرմħڻҰ˵ղƷǷǳģ
ģάС㡣·ǲʯ岻ݴǵΣʦת棬죬֮һ֯һ֧ĲӣͷʦһЩɶĳ棡


30 
˿۾
ӳģǱ䣬谵ʯǽڲĻҫ£ʯϻζŹĺڰӰĻϤľ˿ɵΪ֮ʧôһ˲䣬ƺζԼֻصλںʯѪɫ޵ԺԼķ䣬ͺƽʱһݣѧϰȻȥͼݿ顭ǣŮǰȫͬĺդʱڳ׻ָ¡
ˡҡ
ʧȥļ糱ˮӿ֮ǰʵĻþ׳塣УѪʬ壬սһеһͬҵħ䣬˿вϵطš

˿۾ǿԼȥǳսԼʧˣӹɵġ˿ʧȴûбжĻںޣΪԼʧ߶ԷıƶСܵĻô˿˵һ¡ڣ˿ԼԵԭǲܱܵĵˣһҲܹʤŮӣҲȻ
սѵ˿Ѿѧ˽ܣǳé®Сںʯ˿ҲǵһβμսѾϰ룬ѧ˽Щӣ߻ҪǿĻȥ
ҲΪˣڽ˶սѵĬ֮˿ܿվʼ۲ܵ
һΡ
˿֮еļ˵ǰηǺõĶˣʯӣһȫȫɺդĻô￴ǼҡҲΪʲô˿۾ʱ򣬻ΪѪɫ޵ԺԼԭڡ
ҪԼĿǰ
ߵդǰ˿ͬʱΧĶĿ֮һҲûУ߳żĵˮͻȼʱġž֮⣬Ҳ쳣İûпأҲûʲô
뵽˿ȥסդܿ죬ŵӽħŮ۵֮бǰĿչȥ
ˡ
ǣ˿ٻħͬʱȻԭһ컨͵ͬʱֳ޴Ѫɫķ󣬽˿СڱѪɫĹâ֮˿ֻоԼзڵħͺǱסС㣬˲ʧȥ˻ԭ˿ħҲʧӰ١
Ȼ
Լƣ˿ЦһԷôܳȻѾԼڼôȻûԼа취˵ﵹЩ䡭
ֱʱ˿עԼͷԼʱһ̣Ůʱͽסˡ
⣬⣬ǡ
ԭŮϵķʦѾⲻص㣬صڣ˿ķװ޷ֱӵ߳ܣѾ߳ܵĵȼˣ޵Ժϸ˿۹ԼڴѾǲ֪߳ˣ
ֻŮϵģһֻһĶճŮԲزѩƽ̹СԼ궼¶ڿ֮Сģһ೤ȲŵȸĶȹˣڶȹ߻ķ϶ܹ׾ٵĿŮȲߡ
Ҫǣ˿ȵķ֣·棬ԼʲôûдҲ˵ǡա״ֻ̬ҪĶ΢һôɵĶȹھͺпԼ߹⣬ԭӦڱĲλȫ¶
⣬ô°
һ˿شϣܵ壬žֲıעܡҲѹ֣Ϊһ壬Ϊһ޵ԺŮ˿ƽܵҲԴͳĽôĴζûҪ˵ֲ֪߳ܵˣ
뵽˿壬ǽǣ·Ұ޶µſڵɪɪ

͸ˮǰһĻղЦ
𣿰ŵ櫣Ȥһ߽׷ʦܹ̹Ȼܹͬ侲ĿԼĴǵԼ·֮֮ǰ侲ȫ׵˾⡣Ҳ˵Ů˰ٺٺ١˼
Ҳû뵽Ǽ·Ȼôá
վղİŵҲ˼־Ŀ⣬˵ʵղ׼Щ·ʱ򣬰ŵ櫻ΪղֻΪԷڿ⼸ܶȱ·ֱȴ淨ҪٸղŰŵ櫿û˿Խħʱʲô仯
˵ˣΪʲôһҪӣңΪʲô֪
ΪϲƷңȽȤϣûʲôָܿҪġˣŵ櫡ΪǰһʱķݣΪպ󳤾õ㣬ӵֵıܣ޷ܵȤĻôͺ塣
˵ղ΢΢ȥ۾ĹڵסһĨ䣬̰İãǰʼղϲƶֵķŪ͸ıǵ顣ҲΪʲôղѡڿ͵ԭ֮һԣƷǽŰڷ֮޸빥ƶֵߣŪԷʹ䳹׳ΪԼΩǴӵū֮Ϊ֮
һ͸ˣץס˿СѲ顱ʱղͶǸŮйϸĵ飬˿洩ſķʦۣҲǴĺϽأҲΪˣղŻ뵽ԭ
¿ʵӳһŮ˵Ը񣬲ôƭԵ̲ŮԼʱҲǳʵġ˿Ǹ߽׷ʦάȵ˵ںʯǵĵλҲͣôͲ⡣ȴȻôֺ˵Ըڱַյ͡ҲŻ֮ᷴڿЧ

¶Цݵղŵ櫲ε̾ϢһղҳӹɵģԼЩֵ뷨ȴŵʱ޷ܣҪǡǺ˵˵Ϊʲô񻹺еӣ
Լٵղͣһ£ȥٴ۾
ȻλСѾô͸ÿʼˣһгɹġ
ղ˵ŵһ£¶Ȼı顣
ǡ̻ˣ
ûԭǴάģֻû뵽Ǹڰ鳬ϵʲôЧλʦСͲͬˣӣһΪҵõݰɡ
һ˵ţղһȥᴥˮ˿žֲĿɰӡ
׼˿С㣬ŽֻǿʼŶ


31 ãŮ
˿ûʱȻ˵Լȥ˶ãʮӣһСʱǸã⣬˿ûд𰸣ΨһĸоǶ꣬ȻҲԹڤĥʱ䡣ֻҪ΢һ̾ͻᴫĴУԼĿǰǴʲô״̬
̫֪߳ˣ
˫ȭ˿ҧסأΪʯǵСǵһĶԴֻǱѺܿҲͰˡǱǿ裬˿Ҳ㹻׼İص׵ǲпģ˿˸˽һ㡣ڡӣ֪Ӧԡ
ˡˡ
ʱһƵĽŲŲ˿̧ͷܵĽԼһţܵڱס¶Ĳ֡Ǻܿ죬˿;Լ⸱ʵ̫ˣô˵ԼҲһ߽׷ʦڵǰ¶ӵ̬ɲʲô¡뵽ҧҧջվ˫ַǰĵǰդ
ܿ죬˿ע£ӰҰ֮С
ǰģǺ˿սǸŮĴź֮ǰûκθı䡣˿ķװǰĹŮֻ۾΢ɲҡҡͷûж˵ʲô˿ûжĺʲôӦ෴ĶվŮߵһˡ
һʦ
ӦǸԣʲô˿ҲڣķʦڵסףǰѪҲ޷͸ڱεĺڰΨһܹģֻǷŻ۾
ǣ˿ûеģΪڿǸ˵˲䣬˿͸оһûɵģëȻĿ־СǲΪʵҲΪԼǰһԴѪ֮еģȻηСͺӿʨһѡһ˿̵˿оԼͺǱޱƵСɪɪ֮ʲôʵûбӡ˿ҲҶǰ˷ȻΪȿ־ʧȥж³⡣
ѵ˵ħ
˿ƴѰţϧǣйڵ³ǵĴžͺڵر˴еЩĴ˵һЩҪ֮˲ͼӴ׵Ĳ֣˿Ĺڵ³ǵĴˡħĹ鱨ǹͬϢ֮⣬Ĳȫ߰㣬ìܡ
˿ôҲ벻ףΪʲôħҪܵλħѵӦʵʵħΪʲôڵرҲû˵иĸеİ
˿̣ܵԷĿ⣬˿ȴоǳΡҲѹ֣յ˵ӦñֳչֳԼӦе̬ϧ̧ͷͦصʱʹȼ쬵ķͻ˿ĿǰĴ
˿ʵ̧ͦͷʯͷϣԼǰɶûд˱¶ķװڣȴҪԼһİ˵ǰչֳüֱ;ƹݺûʲôģķװ
˼
˿ͬʱղҲ۾ϸĴǰŮȻĲ׽˿ڿԼ֮ìܷӦղеļɣܹһһжϳԷ뷨;ٶҲΪˣղȺħħ˳ûЩƷһʧ١
ղУ˿ڿԼ֮һ£ԭǰֱܵһΣֻ˲䣬˿°ֵؿڣ壬һעԼȻֱĿǰΪֹ˿һ仰û˵ǸղǸìܵĶղѾȷԼץסλС顣
¸ңЩأǿ
ֻ˿Ľûܹսʤ߳ģȻĻͲ˼ԼĴţ¸ֽվԼӡղ֮˿·ΪԼİãǶ˿һμԡ
ڿλСȻĻ䰡Ȼ˵ս㹻ḻϧǣˣ˿ҲóĲ֣Ǿǡ
뵽ղջ˼ЦЦĶǰŮϸ壬Ѫźչ¶šǿˮ߰֫Ǹʵزֻѩ׷ĴԼ㣬֮ܵر˿壬ڴǸɪɪĿһֺ޲ȥѹӵ⣬Žɰ÷·ݺȰöϢŷתһѵõܡ
˵ѪǺҹ֮еľ飬ĳôģҲȫʫ޲š
ˣλС㣬֮ӦбҪú̸һ̸
뵽ղٴȥ۾󿪿˵
ûв´ĻӦԺʯǵģôʲôǵðɣҵĹأ
ղ仰ǿտڰвİ³ǵȷһڡҲΪʲô˿ڷԼ³֮ʧɫŵļæչ;ԭ򡣲ϧǣղȻƺǣȻͲЩһߡ
ϧǣ˿֪㰡ղѯʣҪվ˵Щʲôһ뷢Լ⶯ʵ̫߹⣬ǲòȥˡԥԥղһۣż˵
λ
ղ˿һʱҲ֪γƺתһתǰǸˡ˻ȥ
ܱǸλǲ֪ǵ³ǡʵϣֻΪ׷֮ǰʧĺʯǵ̶ӣŲСġ
һ˵ţ˿һϸղɵϣҪ˵ʯ̶ӵʧٺһϵûУ˿϶ǲŵġڣѾǽȻٶ˵ʲôм˿Ȼڰ̽ţܷѰҵʲô
Щ̶ӣ
˿˵ղ˼һ¡
ûЩ̶ġ
ΪΪʲô
ղĻش𣬾˿ɵΪ֮һ㶣ȻԷϡ˿û뵽ǣղȻˬľ͵ͷȷԼĲ²⣿ô£
ܼ򵥣ǵΧӣӦúǵ³ǵĹزŶԡΪǻЩªְļһתתȥ𣿡
ѽѽ
ŵεı۾Լ۾˵ϹıѾǰٳ߸ͷһ¯Ĵ澳ˡϮ̶ӣȻ̵·ôתЩ̶Ѱ·ϧǣȻǲղߵڰˡ
⡭
˿û˵ˡȻ֪ʵǴӵĽ⼸̶ֻӶھ³ǲԶĵطܹġʦô˵Ҳûеİ֯ԼΧĺҪʣҪںʯܱ߳飬˿Ҳұ֤Լĸ׻᲻ȥͬķӦ
ǡ
㲻Ҫҽ͡
˿ûü˵Щʲôղ˵
ǿһεðкʯǵ˵Ҳ֪³ǣôǾͻὫΪǵ³ǵȫս
룬һ£
˿ʱʧɫʲôЦںʯǱòײ·չ׳һϵ³ǣǻкùӳȻİʱ䲻˿Ҳ֪³λȻһǣ˵һѺʯǸҲǲܵ顣
زҪôǲǹơʯǲ֪е³ǵĴڣֻǲСġһȥת游״ˣұ֤ӴԺ󣬺ʯǲٺ͵³ˣ
ֻһ֮ʣңҲҲҪ뿪ɡ
˿ղֻҡҡͷĻش˿ȴǳĬƬ̣ſ˵
ǡôҪôԸ뿪ҿԷԣҵѪѪŮġ
İûбԸֵǮĶ
ղ˰֣˿˵΢΢ЦЦעǰŮ
ǣԸµĻôҿԿҪ󡣡
ģ
ղ˵˿ԭȻʧɫ֮УٴθֳĹԡ̧ͷ˫֣עǰӣҧסؿ˵
ֻҪܹģʲôԸȥ
ղȥ۾Ǹֳһ˿΢ɲЦ⡣
ȵľ仰


32 Ұ⽼
¿˵ٶȵȷܿ졣
ֻʱ䣬ټһֻʮҰɵĶ顣ȻǸ鷨ʦ뷨Ⲣ¿ûԼ⡣ĻҰִѾһǳĻᣬȻ˽άȶ֪жʵղġԼӲݵĻôЩ֪ĲʯǾͻΪԼǣͷһԵؾĽǸ鷨ʦӦԼҪǰμսܹôһ󣬶ڿ¿ͳʯǻǺкôġϾ˽Ѿֹһ˵ǵִǷܹܵסǸסڳ鷨ʦ˵ǿ¿չԼԷʦӰĺûᡣ
ڣվڲԶղˣ¿˵ô϶ˡ
׼Ĳ¿
ǰЦݵĻҰִ٣ղ˵ͷ첢ûдƽʦۡ෴ղĺһɹĹûʲô𡣱ͦĳ㣬аɫ·ԼǶŽߵĶټϴŰɫ׵ŵȡ֮ǰνǴྶͥ˵֮ǰղһͳķʦôڵһ緢Ĺ壬֮ΨһĹͬҲڶñӰ۾ķ⡣
ղվŵģȻǰŵ櫺άȡǰһʵŸٵְ𣬺Ҳһıֳһ䵭ӣƺǰһĮġֻǵߣһˡ
һŷʦۣɫŮ
¿˺һۣǺʶʵûжѯʣʦ඼ߣ¿Ҳû̫鷳ܿͰע¼ղϣЦĿ˵
ȻˣѾټʯ͵սʿ֮
˵ţ¿Ȼعͷȥ緢ղ߾˫ֻ֡һ̣Ϊִٵľթֳ˻ҰӦе䡣
ǵĵ޿ƥУûκܹȱվǰǻҰŭЩ޴ĶëСֻǵĵ²ҽȥģ˵¿˴Цİɣˣұ֤Щ˻Ϊһǽ֤κġ
ϣˡ
ڿ¿˵Դޣղûж˵ʲôΪѾķ֣ЩҰսʿȻȷ䣬Ƣ꣬ҷһսʿˮ׼ǵװȴǻ˵޹⣬ղĲ׽˲ٻҰսʿ׼϶ƵĺۼĳЩѾܾûнйĵıЩпǲֿ﷭ıϴƷҲ˵
ԣЩ˻£Բսʿ˵ǿ¿Ժľսʿ
վǰиײߣǲʯǵĽʦһġ˵¿ͣһ£΢ɲһվԱߵάȣ˿ȥʯͷϣףһ·˳硣
˿վղ󣬽üͷʵΪʲôΪ³֮ղһСȺؾģȥԷȴĲһʵǾղڲʯŷǳǿĿȻܹ˵ҰִٸһȺĻҰսʿȥɨЩؾ˿ֱŵġҲ˿磬ԣ³Ƕİص׵˵ֻǸ˵ô򵥡Ҳζţʯղôǵ³ǿԤϵġ
˿ͬŵǲɫվղ۾עԼݵ־硣ڰŵ櫿ղĲħҲսɣǻܹۡͨй¶ڶϢ֮ĲԳﵽԼĿġͺһĶ˿¿˶Ȩ̰ҽԼĽ顣¿˲֪ղʵݣʦֻǸʦҲ˶ѡ
һ棬˿֪鱨֪ͬղǵ³֮ҲʶΪЩҰҲ˽һ㡣˿¿˽ʿղľٶͱ֮ͬ˹ϵ֤ղϲҲóĶģŪģġϣ⼸ΪһŵΪԼû˵ǸʲôϵͳҲȻܹİһҵ
Ȼŵ櫻֪ղ¶Ϣֻô򵥡
ڵ˿ҲûЩΪ˵ǰмҪ鷳顭

ǰղıӰ˿ͷȥ׵ϸֳĺֱﲱǼˣȻԼ壬
Ҳѹ˿˿ֵ̱ôΪŮϣǼʦۺһ˫Ƥѥ֮⣬ʲôûУҲ˵˿һΡաˡ
Ůֱޱƣôأ֮ǰ˿Լ˵ģʲôС˿Ҳû뵽ղȻϵĸԼһֲ߳ҪҪղֻѡҪôȾƹݺҪ¶·ȥҪôֻһʦ۳ȥ
Ը⣿Ǿſ˫ȣˬһˬɡԼ˵ģֻҪܹ飬ʲôԸȥ
˵ҳԣ˿ᵽ仰̺ˡ
νȨ亦ȡᣬգ˿ѡ󡣲ô˵ٴ濴
ڣ˿ѾЩԼѡղķʦ۵ȷܺÿҲܺʡȷǼϵȷΣյ˵˿ӦʲôŶԡ
ڣ·̫ˣںܶʱ˿ĸоͺԼʲôûдһʹ˿òʱʱ̿ȷԼϵȷż·ǳ塪¡Ļô˿һǸид
˿ҲеôεֵؿڣڵסԼǰСС͹𡣾µĲϰŮĶļϻ˲˿͸оԼؿڣһּеĵȫ
ôǸóˣ˿С㡣
˿ĻҵʱղĶߣ̧ͷǰȥԿǰ΢ЦԼ֣̬šһĸ߹󡣷·ǲİʯĳĹ͢ϣԼһͬ衪֮ǰӡȫͬ˿ԽԽԼ͸ˡåҲһ߹ţ˿ǵһοìܵԻͬʱһϡ
ʲôˣ
ղűñڵֻܹǿӡ˿ԥһ£ȥסղ֡
ŮûвͬʱһʺɫĹԣղһ


33 Ůһ̨Ϸ
㳵ŮǻڰٻȺУݺǼ崿ķ㡣˵ã޷Ļξժ㻹ڵʲôأŮٻ㣬㲻Ҫԥ¸ҵ갡ȥС
ղžĹصǰճ嵥
Դʳħ¼֮ղûյʲôرҪճ񡣻ͨóղʵеİɣϵͳָܿһǸĲԡղȥ۸̫̫ȥСŮİǡһղŸͽӵϵͳճȻԼȥȿ˿ִΣ
٪ִζŹϵͳжɥĲ
˵ճȻòҲν֣ղճҲʲô鷳ղʵЩģԴӵ³ǽϵͳĽڲپǳɶµںôΧ֮ڡղʵڵһϵͳԱ𶼲ܿʼ
ճȻɥĲ񣬵ʵҲǰԤղεսʲôΣաԴղҲ֪ΪؾһֵСаȺǾǡ˶۸١Ѵ
ؾսʽʵܼ򵥣ǿٵģôЩһͻ㳲ѶԷ仨ˮȻһܹȫߡ
ЩһҲĿԣһִ򲻹ˣôǾӵı˭졣ǻûʲôѧϰǳԲǴЩһֻǵ˭ܹԼ㹻棬סԼԷɱ˶ˡؾǸʢ壬˲أֺСǿһֳһˡ
ҲΪʲô¿˻ˬĸղʮҰսʿԭʵѾܹЩĵؾԷӴצֻ߾̷ôԿҲԵİáЩؾǸʲôһҰͷͿʮüķȻܹôͷĻҰ˱ס
ʲô취ؾſСǿǿ޼ɵİصĴҴܣһҲûʲôϵǻҰ˿ûֱ£ԽԽͣҰ˵ȻôҲҪĶ࣬һǲġȻİصףܹ޵ĲǼ
ûҰȥؾһһҲǻġЩСǿǿĿ£˭Ҳ֪ؾפ﾿жˡҲΪʲô֮ǰʯһֱû¶ȥؾԭ֮һ
Ƕղ˵⣬ϵͳͼѾѵؾľۼصһؾȺԼڵصĵòڣղ˵Ѿûܿԡ
ôѵĲ֣ǸЩļһˡ
ֱӽͺˣ
⣬άȵԵ÷ǳֱӡ
ڲ˹³ҲЩųĵСֻҪɵǵеһ֣ôЩͷӬͻɢܡʱֱǳΪİصĶʳ´󼪣
ȫû˼ƻģάС㡣
Ϊղĸٺ˽ղͼˣŵ櫺ܿͶ˷ԡ
ҪĲ𣬶ȫ𣬸ϾɱڰⷽӦþḻŶԣ㲻Ҫɡ
ѺڰȺؾᲢۣ
άȶʱɴ۾ŭĶŰŵ櫡һЦŽڵߣڰ¶˵Ȼı顣
άȺͰŵ֮ղû⣬෴תͷȥվԼִٲ˿
˿С㣬ʲô
šң𣿡
˫۵ؿԱ⡰߹⡱˿Ȼûа˼ǰսϣ෴סĦֱۣĿ벻ȻֱĿǰΪֹ˿ûϰֹŹֵĸоҲΪˣղʱʱһ£ܿ죬˿ԥŸԼĴ𰸡
ܲ취Щؾճأؾһǳ壬ֻҪԼĻôһϵġ
ʵ˿Ҳ֪ΪʲôղҪԼһڱϾǷ²֮Ȼ˵ûκƣ˿Ҳûдܵ˼һҲ֪ŵǸԼΪħʲôá³Ѿ֪ԼǺʯǵˣʧٵĻôղ߾ԻȥҺʯǵ鷳
˿ȻϣΪԼԭø׵˺òİｨıʹ˻һ֮ûʹ롪ȻղԸ뿪Ļôһˡ
ؾȻϵСѾͷ
˿˵վԱߵĻҰһŲм
ֻǴĻҲôʱ䶼㲻ˣЩ쵰ֻҪַܵıʲô죬ǰҲ壬ջǱǳɹˡҪ˵ؾˣǱʲôôȫ𣿡
⡭
˿Ҳɫһ졣ȷǻܵؾ˵ûʲôѶȡ˿ԼһʵҲܰ쵽ħ汾У˰ŵȫߵ֮⣬˶ǳԲ˶ߡ˵Ҫ˿֤е˶һѶȵȼ˵ͻܵ˾ȫһˡ
ʵ壬Ҳʹˣǰŵ櫷̵ĺڰ飬ҲȫϾɱЩ͵ū߸ߵʦսƷʽյﱣǵؾһ㲻ܹһҲҪɱСȻߣִһؾɱɲʲô¡¿˿ڸߵؾ֮չʯǹģģȻԸЩؾǵ鷳ԲҪ󾡿ܵĽ
ǰۣղûж˵ʲôֻЩһǸĻҰˡҰսʿ֮ǰ¿ԼܵиײߣҲ֮쵼ߡԴ·ʼһֱӣԴղҲ⡣ѾˣиͿ¿Բһ·ˣп˫ǳˡԿ¿˲ŻҲʵ˼ȻҰִϣ֮ǰάϵһĻиݾ͸ˡ
һ·ϵĹ۲죬ղҲиԸûٻҰ˵Ľթգǳ³çֱǸսƻʱ̶ƵĿ¿൱Ĳͬ˵ǻҰˣ˵ǰ˶һ㡣Ϊˣиڲʯﲻôܴɡ
ˣʲô
ŵԼΪղĸ٣Ψһղ뷨ˣȻ˶Ѿ˵Լôղˡŵ櫵˵иһûж˵ʲô
Ǹӣ鷨ʦǰҲġ
˵Ķеǵ̫٣һγ²̫ܣȻؾ̽ϵͣҲǿõĲ֡
˵ղĬһ£˵
Ȼˣ˫¡Ǳ·һȥؾսʿǵעһӺؾĳѨȻһͬ𹥻һܹ󻯵Щؾˡ
⵹Ǹ취
û뵽ǣ֮ǰһֱĬи˿ȴǿˡ
ЩֻҪ⵽һӦǿŻؼ裬ܹӺĻȻԽһ¡
˵иղƲƲ졣
ô򵥾ܹҵؾϳԼҲܹȺɫʰˡ
ûص㡣Ұ˶ԵؾεĴûЧԭǵؾϳʵ̫أʹǸҲسѨ棬ؾҲԼһװ취ͬΪʦĻҰˣǵټ
ղ˵Ȼʲô⡣
õģѾ׼ˡ
иѯղȻԵõЦݿ˵תͷȥˡ
ôλС㣬ǿǱֵʱˡ

ŵȲ˵άȺ˿ղ˵ʱһ㶡
Լʲôϵ


34 ؾŮ˺͹ϣ
ʵϣղļƻйϵһкĹϵ˵ղļƻŵ櫣άȺ˿ǡ
ԭܼ򵥣֮ǰ˵ؾӲϲԸĿ꣬Ұ˶ǳ׳ͣôҲǺöԸĻɫҪΪնȥյؾϵʵڲǼ׵顣
ŮȴͬάȻ˵ŵ櫺˿ôô۸ĽɫؾǵĻԻſˮġ˵㲻ǵؾŮжҲٰɡ
ղļƻŮؾȺעȻ뿪֮󣬴ֱӰؾϳŵ櫣˿άֻҪϻȰѵؾҰǵİΧȦ֮˽һʰеؾҲνΪЩ͵ȹԣǿ϶ҪصϳġǸʱղֻҪݴͣȫɵͿˡ
ƻŵ櫣άȺ˿ûзԡŵղĸ٣ǵɽֻҪղüͷһ¾ֱάΪһڰ飬ԸؾȻ⡣˿͸˵ˣ߽׷ʦҪһȺؾʰĻǹϵϵɱȥɡ
иҲûбʾʲô壬ԸؾĿʲôԭǲҪΪ˷ܵĻսʱ䶼˷ѡֱҵһ־ǸɾͶˡ
ȷ˸Եķֹ֮󣬰ŵ櫣άȺ˿ͷֱһӰ뿪ȥ׼յؾĹղиĻҰȻĶڵصһǣĵȴšѾй̽Եʣղһĵο˵ָơ֪ؾϳؾʲôʱѰ·һղѡ·ܹ㿪ؾܹնԷĶ̵ʱڵؾĳѨ˵һãòѡ
Ȼÿ˶ղһĵġ
˵ʦôȷЩؾϳߣ
и˫ž޴һڻ谵ĵѨͨһɻĿѯʵҲѹɴʣΪղĿǰڵλãպڲʯǾ䷶ΧıԵȻ˵жôȫǻҰ˵Ѳ߶Ҳᾭ߹Ҫ˵ЩĵؾȻｨǵϳиһٸŵġ
˵ǻҰ⸽Ѳ߹üˣҲûκεؾѨĶЩ־סھôĵطΪʲôôһֱûз֣
ѾǲɰȮй飬Ȼȷǵϳ
˵ղҲǲʤ꣬ʵȻ֮ǰҲ֪ؾĳѨ߾ʲôһղҲǺֱͨȷ˵ؾѨ֮󣬾ղҲò̾İȻԻؾôܹаİĵطԴûгΪĸӹūȷǵĶ֮ġ
ϧҲ͵Ϊֹˡ
Ȯ
ղ˵иһ
ôûдʲôȮ
ʵϣһֱ
һ˵ţղһһи󣬶ղĿ⣬иЩԥתͷţȻɴ۾˼еľ޸Ȼ𣬵Լǰ
ʯͷϣʲô
ֻиǰһͷ޴ϢǽϣҰ˶ӳֻԶľ롣иȴûУû¶ȣûҲûζ۾ȷȷʵʵĿôһֹԼǰиһΪԼΣ
ǸζиķӦ޲Ƿ޴ĸͷԼֻһָľҲһֻǵͷȥе΢˻һתȥûеиӦֻξʧںڰ֮УӰ
˻
һĻиɵ˿ΪһҰˣȷԼͬսթֻܹôһƾָӡΪһҰսʿиԼʵǺŵģǻҰ֮ѵõĸ߽սʿȻĻ¿ҲڡȻҰִٲԸ˿¿˾ЩΣյĹȥиˣôڿ¿˵ȻûлġһҲһ¿֮ǲиЭղʵҲƵĿǡ
ҲΪˣиʵûԼľӺİĸаؾȻö˵ʯͿצиҲû͵Ϯʤ
ˣиҲû˿µĹʯͷϣǸղҪԼӦʱ䶼У
ʦȻܹ˿µĹ
и˿ڿˮ˵ʵԭиͶεܲģڿˡ
֨֨¸¸£
ʱ򣬺ȻԶһи˼æתͷԼĲʾһ¡ܿ죬õĻҰսʿǾϨ˻ѣעܡ
µļԽԽиȻ֪ЩؾĿ꣬˷׷ı־ʦļƲѾˣǼŮ˵ˣи񲢲ġȻʦôȻɣԼĿǰֻҪͺˡ
ܿ죬ӵٴԶȥȷؾȫ뿪֮ղŴĻҰսʿϢǰȥ
òϣڻҰ˵жǶʵ̫һЩôţҰϿײڼž֮ͨжԵ쳣̶ղں֮ǰѾеζ飬ͨηϢղȷ⸽ûʲô鷳Щؾ֮⡣
˵ʦЩؾϳ
ղһ·ǰиҲ̲סѯʵֹһδѲ߶Ѳߣ·ҲϤȻƫƧҲû㹻ɺüٸؾĴͿռ䰡
ֻҪĸˡ
иѯʣղûлش˼෴ŻҰ߹հ˹գܿһԿտĵص֮Сصͬǣˮ
иüͷˮİصʵʲôĶڻҰ˵ǿǶԴʹһҰˣھͰҲԼˮΪκþ֮ҺԼ϶ǶԻҰ˵һ衣˵Ұȥϴ裬ֱͺһԼʿȥɱ޴Ӥһ޷ܡ
ԻҰһ㶼ᾡԶЩطԱĳЩҪ鷳
ղڻҰսʿǵȻںŻҰͨľͷܿ죬һ˵ǰ
˵ǳʵһ׶ˮӣΪͷеˮԵʰɣ͸ˮ˳컨䣬ʯڼγһССٲʪˮͱɫ̦òٻҰսʿϳı飬ȥֱͺҪȥһ

һܣղûж˵ʲôٲ߽˳֮СǽǵƬٲǰʱȻҰֻǰһΣһ̣ղӰʹǵʧˣ
ô£


35 ؾŮ˺͹У
ʦ
ղʧҰǶʱһʲôչʩչʲôܵ˰ɣ˵Ǹʲô壿ǸʦòͿ¿һҪԼɱڣ
ʲôˣֻҪİʱ㹻ôһỼϱ롪Ҫǣܶʱⶼ롣
뵽Ұ̾˷ͣ費Ķܡ·Ӱ֮ѾͿĨ˶ҩļʸ빭ֻһ¾ͻ᳹׵ոԼ
ıеĻҪ졣
ڵʲô
Ұǲתͷȥֻ֪ʲôʱղٴγʯǽߣű亮۾ֱעǡ
ʱ䲻ˣѵҪ͵ؾ̸˵أ
˵仰ղһΣٴβӰ
һΣҰҲ鲻ԣǰСиԥһ£ջǴ񼴽뵶ɽ𺣰ıˮУǽֱʱиŷеİء
ֻʯǽʯǽķ϶һֻһ˶ߵѷ죬ббĴһľ浽̦ټ϶һ߰Ť͹ڽȫӰ֮СֻҪǿľô濴ȥͺǽڱûʲô
¾ΪʲôҰһֱҲؾϳԭʹˮҲٽӽЩʪĵطؾȻ޴Ƿǳ츳ġǱ׷ϣֻҪܹӵ϶ľһǣˮͿסǵζ
治֪Щؾôطġ
ǰڵͨиԥһ£ջ˽ȥô˵ؾҲͬкô١ٲÿ¿ҵԸĽڡ
·ԶиĻҪխ΢һЩ඼пܿ档ΰСĻҰˣҲֻܹһŶ¡ʪ̦ԭͶ͵·ĸߣиСܹȷԼһȥȷǾԲܡ
˵ؾҵطǵûǸʦ⿿ԼЩˣҲҵ׼ȷڡиЩղԼˣղ֪ؾԭǿ¿ǲиһ䣬޷ɣôֻܹһӴѲ߶Զ벼ʯǵĵط
ڣܹôԼЩʧ¿Ҳûʲô취ٰԼӳʯˣ
խʪͨʮ֮УǰĳȻʡ
ǡ
иȵĵɴ۾ǰһСֻҰսʿǰģһ޴Ŀնͺһտ޴򳡡⻬񷶥ŷ̦޺ɢĹԣǰ޴Ŀռ䡣Կɵˮ۶ɵϪԼǿ£ӪһķݡԶؾеߴߴڿն֮лصţȴꡪƺûзѾв֮Լľۼء
ھ벼ʯôĵطȻĵط
и񾪵Ӷɳˣɴû뵽ԼÿȥĵرȻж졪ʯͷϣ֪ĻôԼӦøúһڵģ
ǿûжʱ˷ѣи
ղٴ𾪲ѵи»صʵ֮С˳ķȥʱղебԱ߲Զһʯϣ߲ԶѾ˺ҧϡõĵؾȫûκ˵ע⣬Ҳ֪ղôġ
ô죿ʦ
иҲǸսʿ֮ǰֻΪ̫ȡڻ֮¶սʿıɫֻ˫ֽսĶԶĵؾ䡣иĻҰսʿҲѾսЦǰ
ɵǡ
ղ򵥣ֱӡʵ϶ڻҰ˵Ѿ㹻ˡ
ϣȺƤ֪ǵ
Ŷ
ղҰǴţиĴ¸߾ս·ǰϮȥļ̤ŵ棬ƵһСȴǹɽʯ𺳵ơ
ڲ֮еĵؾԼиʮҰսʿУȥ渺ϰŵ櫵߳жֳȥʮսʿ֮⣬ֻʣµĶʮҰսʿǰȻ˵Ұ˴ھƣǺԣи񲢲ôΪ
ؾǵ뷨Ȼͬ
ڿҰǺȻ֣Ƿʱ򣬵ؾǵȷеЩȣǾʧ˿߷κεҵԼǰֹԼĶǱȥڵؾǷֶԷֻжʮ֮ǹӲԸһռϷ硣ܿ죬ֻһֽУһȫƤһֻìϵĲӵĵؾ쵼£ؾǷ׷׾ŻҰǷ˽
ȻƾɵĿףǻҰսʿȻװݵ塣ؾһĲʵںʲôղԿһСؾһԼôƤףǺص·û취סʹһ¼ӡ
ʵҲ֤ܿһ㣬ǸƤ׵ĵؾиֻŭӸǰͿѪҺǸؾ˫žϡҽŵڵϣĴԼѪĵǡֱҰսʿѥԴŽûõ
ؾ糱ˮӿǰȥҰսʿһ̰ӣսĿ˵ؾ壬һΪ߸࣬Ѫ֫ЩҰ˱ֳѪ̵һ档ǲŹκεˡ
ˡ
ڿҰսʿһؾСЦս˴̴ʱղջĿ⣬۾תǰڵȡղϵģǰĲ״ǸϵؾҲͲסЩʲôŸ߸߾˫Уܿ죬ɫģͬɳĶ˵ؾǵϡű㿴Щڷֵĵؾʼ𽥱ǵ۾ʼѪԭݵֱͣչֳǿļ⡭
䣡
ҫ۵绮ƿϵؾķȥͻĹϵؾûܹʲôûüӦҫ۵Ѿ壬ţͬɢ·һϵؾΪĵڱ˷׵Ű԰ЩؾǸղŵõʲôڶѾɽ̿ˡ
֨ѽ
ղĹΪѹؾһݣųϵȥԭ;ֲĵؾǶʱȾܣǻŲ·ıԶͨͼ뿪
ǣڣ޴λβͣ赲ס˵ؾǵȥ·
ſѪڵͬʱȺؾ˱Ѿעˡ


36 ؾŮ˺͹£
չһ𣬵ؾǵ˱Ѿע
ڻҰ˵εĹײУѪȣҲӸЧǿڲһֻؾͬʱβͽͬ͸ǷݺצͬǲСȻα϶ôӲǶڵؾЩ⼣߰ɱҲûоñ˵Ѿ㹻ˡ
ؾȺڵοͺǳ˲Ⱥһͷ֮׳β͸ɱ˲Ѫɨ֮ؾǱոӰƬƬĵ¡
У޴εıַǳͻ
һȫڸߴ󣬵°ȴһǿĺ֧壬෴ͷε°ȫߵ̬ǿ׳ʹܹϰ϶֮䣬ڳҲҪһֱͺһıǹͶջأͶջءֻգ۵ĹΧ£ߵĵؾǾŵ£ǲȴҲûκζˡ
һֻΰСղҪһЩԶȥΡĺҲβ̫һǷֲ˫ȿɽӡǳεͷ­࣬ԿֻǼ⵶ĹǴ̻Ϊǵ״ĸ첲쿪ȥǿ䵶ǴЩؾ˺̵ʬɱȻб֤ġ
ˣεٶȷǳ֮죬ͺһڵؾȺֻܹ֮Ѫͳĵؾͷ­
һ˳
ղջĿ⣬òϣԵġȷǿ̩˶ӳΪ紲ֻǵĽǵսʽҲʼģˡȻҲʵ㹻ǿйءԺӦöҼ㹻ǿļһһҲøǿɡ
ղʱսѾβ
Ӳ򲻹ټͷĴʹõؾԽĿֻţǿʼԵԽңٹעߵĵצиĻҰսʿ˵ȴǼ£ǿԸɵȥһɱˡ
ս˲ʮӾѾӽֻؾκͻҰսʿ¾һաĿȥԿؾСݵĲкƬԼ̱ǵѪϢ
ղУŻĲ֫ճѪҺǰսϵ龰İȻڵղûвκһսħ磬ս޴ڣ޿̲ڡѪʬ壬һеһжħ໥սķǧƵıΪĺпֻϵһڽǣȼ䲻ڶһײпֻΪĳλСĻġ
ħ粢û˱෴Խǿղһ㣬ǶôģսԶڻҡЩսڴħǿʵͺճľϰûʲôֻڻսľӢŻħķۣҲֻЩս֮ɱܹøǿԼߵĵλħǾַȥߴ࣬ɸѡԼľǿһսʿֻһӢ˵ҲѾ㹻ˡߡǵ껹ط¸תΪħ壬ʱһ̭ˡ
Щղûʲôϵ
˼ħǱѪȾջأղǰĿնĵؾѾ౻ɨϣֻǵĲҽк֨֨͡©֮Ҳ̫ã֦ҶĻҰǻŹǣȴôոִ˲ƣղȺҰҲǡոĶˡ
ôǿŵǱߵˡ
뵽ղ̧ͷԶܿ죬ʼڰ
СϸӰӺڰһ
˿תͷȥ󷽣ֻʸХ˿ֻת˸ȦõؾĹȫաȻǸʦͬǰѪ̳ѪѪʵ˿Ȼͨʩܡ
ƻǳ˳
ڿ˿֮󣬵ؾ˷ܵĺ񿴼˺첼Ĺţһ˳˹ʵں˿˵ò֮۱Ͼǲͬģ忴˶൱ɫ͡ڵؾǸעȴŮ·װƷЩɱǱԵؾĶ࣡
֪ǲΪ˿ȥ˸۸ԵʣĵؾġⲢû˿ежô鷳ֻʮֻؾѣֻҪܹʹħĻһͿԳɱЩؾ
˰ɡ
һǰ˿һŲûмǴĻ֮ǰԼĻҰ˵Ȧһ·ڡԼֻҪЩؾȦʣµͽȥɡԣ
˿ת·ڵ˲䣬Ȼͣ˽ŲŮ΢΢󣬴żɻ뾯衣ΪһѪĸܵѪϢôܣѵ˵ЩҰ˳ʲô⣿
һתЩͷͬʱؾĽŲٴδ˿˼һ£żǰ
߹ս֮˿һԿտĵطҲǺͻҰԼҪĵطǺܿ죬˿ͿѾĳЩ仯
ԭӦΧʮҰսʿ˿˵ڵϣѪǵ档֮ǰƺһսҺźĲûܹܵˡ
ǣ˭
ǰʬ壬˿üͷԿҰʬϵ˺ۣҲԸܵĳԷǿ˿ЩҰ˷ֿҲʮҵʱ䣬ҴǰսǻҰȷ˽Ȧĵˣչ˽ռֵ»ɱô˵ԷʵǿѵǸǱ
֨֨֨֨¸£
µĽк˿˼תͷȥֻЩؾѾ˵ص㡣յ˵ĻӦþǻҰǽʱˡ
Ļ

˿̾˿֣ħ֮ʼڷڣֻҪһһͷͻữΪȼյħ棬ǰЩĹﳹȼգΪҽ˿ĵĲǸòȺǻȥ֮ôղ֪͡ŵ櫺άȵķǲҲͬ⣬áֻԼùĻô󣬵Ȼȥ֮Ǹ׺ݵĵ³ôԴԼ
뵽˿ɵĴ˸ʱԱΪɴöԷ̣Լˣһ֪ԼֻҪڴƾԷڲͳɡĶڡ˿Ħ´ȣůļཻĴúܲǾͬʱһɹ죬ĵ˳Ŵȸһ·ȫ˿ɵĴ˸
֨֨
ؾǴǰ˿Ҳ˷ܵļżªŮ˹ȥ˿򰲾עǣʱ;롣ֻҪһģֻҪһ
ৣ
ʱ򣬺ȻһҫİɫȻ˿͵ؾǳСͻı仯˿Ȼһæʶܿ죬ͿӰӰɫĹâ֮д߳Ǹߺſںţ𳤽ɱЩؾ
˭


37 
鷢ʵ̫졣
ûе˿ҫ۵İ׹֮лعͿЩſ׵սʿѾ󲽳ǰȥؾսһšǻеĳƣûþ׾ٵĽЩؾɱ˸仨ˮؾȻҲûԤ뵽ͻϮǣʧ֮£ûмֶñˡ
ֱʱ˿ŷϸĴǰˡ
ǴʽĿףźصͷõǸֶ볤ĳصĻƣǻһĶ˿ǰĴԼʮˣȫ׵սʿ֮⣬˿һŰɫףϵӣԼƤףŹذ׵ˡǵװͦ룬һ֪ͬһֻ֯ڸߵؾ֮̾˷ͣһ澯ܣһ˿ķ򿿽ʵϣ˿ϣǿô
ˣڿ֮˿Ҳ˾衣
ΪЩ˸һַǳĸо
λС㣬㻹𣿡
ܿ죬ؾǾͱ׸ߣֱʱЩһԱͷ¶һžǿɵףŲЦǰ˿ſھһͨ˵˿Ķʱ³ȥѾȷ϶Էʵˡ
һȺࡣ
ûˡлл㡭
뵽˿ͷȥϸĿ˵ԭͳһſףټ¶һ˵Ĵʵں˵ĺøС˿ӣǸսʿҲ¶ı顣
õģڣЩص׵ħǲ˺ġС㣬֣УĶһֻ
⡭
һ£ˡ
˿ԥŸô˵ʱ򣬺ȻǸŰɫ۵˹˿·ϸĽϸһ飬ܵǸӵĿ⣬˿ͷȥȴǲЩŭҧס촽Ǹ˿ԼĿⲢа񣬵ȴһ˵ĹͲĸо
ԷȻûв˿Ĳ죬෴ֻǾõһö£˼ʲôű㿴öɢ˽׵Ĺԣ˿С۵Ĺâ˿ɵ۾ͬʱħѾʼ֮ᣬʱƴղžһŪİɫԡ
ҫ˿֮УĻ£ȻԱߵսʿ˵ͷ
ܸɾˣЩаĵصһӡ
ҵȻ
ӵ˵ǸսʿЩˣԴǸ˿˵ͷ˿ȴ΢䣬ͷȥûٶ˵ʲô˿ı飬սʿҲЩǸԥһ£Ц˵
ܱǸС㣬Ҳİ򲻱ǵ磬ʵΣء˵أΪʲôֻһܸǾʲô˵ǿ԰æ
ңҲ֪
Щˣ˿ֻܹǣֻҡҡͷûͷûβ˵˼䡣
ֻһֱܣһֱܡ
㻹ǵǴ·ܻ𣿡
Ҽǲˡ
֪ˣɣҪؾݵ㣬һ·ϱ˴ҲиӦѾ̫İˡ˵ã֮ǰһаĻҰˣǻĻ˵ǵĵˡ
Էϲ˵˿û˵ʲô˫֮ȴŹĹԡԣɱЩҰ˵Ѿҵˡ
ӳ
Ǹսʿ˿˵Щʲôʱ򣬺ȻԶһ˵ʹɵĻعͷĵطȥ
ôˣʲô
ǣսʿĻû˵꣬Ϊʱ˿ˡ
ŮֻһһĽ϶ʱһǿޱȵʺɫħ棬ǰսʿϯȥǸսʿûüκηӦ̱ħɣҽŵڵϡ
㡭
ǰһĻ˶Ǵһ˿òײץסĻȻܾŹ֣ɫ˸̴͸ǸŰɫ۵ʦ壬ûüĳ׷ӡı˶ˡ֮ս࣬۾ͿڱǳŰһС
һмͬʱģĳԱ˿ûиʲô¡ôҲ޷ΪʲôԼղžȳŮôҡһ䣬Ϊһµɱ񡣵Ѿûʱ˼ЩΪ˿ѾǷȫ
Ϊһ߽׷ʦ˿ʵɣ֮ǰڵ³ֻΪʹˡڣЩŵˣû˿˼ֻ˿۾ܱɨ˶ţܿ죬ħӵǽƫеİڡͬʱ˿ҲûţǰϸָڿдһԲȦʮŰɫħɵ񱩷ݺݵĻʣµսʿϡֻ֮𻨷ɽȼյĻԽʢ˴һƬ
ֻգ۵Ĺԭվ˶˵ϣҪôѾħ֮ȥҪôʹǾѾûжԶˡħɲͨĻ棬ȫǸļ壬ʲôķʽͷųڱе˵Чһָûʲô
ħ
ڻ֮Уֻһսʿ˴ѣΪͬǱԵʣûܵ˺ҲΪˣܹ˿ĹŭŶ𷴹
սʿٶȺܿ죬µĳ켣򵥣ֱӣѸ٣ֳһսսʿеѪͽᾧ˿֮ѾûоԣһԺϰڶԷϣ˿Ȼû㹻ʱһڱԼġ
ҲҪ
ǡ
һ죬˿ָ׾ٵļסĳ档ȻǸսʿѾʹȫǳȴûжһ£ϸ۵ָ˿̾ͺһϻǯӰ㣬ס˶ԷĽһж
ɣɶ񣡣
ܵǿµսʿʧ˿ĶĻ죬ָֻתգۼӲĳ͡žһ۶ϣ㿴˿ָһҫĺʹ̴սʿĺǸȥסԼĺɴ۾˿ſͻҪ˵ЩʲôǽűһͷԵڵϣҲû˶

ֱʱ˿ų˿ɨһ۵ڵϵսʿʬ壬һ˦ۣܿ죬˿֮дܳսʿʬϣûñճһڵķ۳Ҳû˶
˿ıȴû˶ɣߵһѻҳ㣬ȥеĳϸ۲һ£˿ɫãҡҡͷתŶߵһͨȥ
Σ±Ҫߵ³У


38 г
ࣿ
ղջĿ⣬ȥ̧̧۾˿ûʲôӦղ˵ҲҪֻҪһֻθͿִȫļҲΪˣղ˿Ⱥ֮ĳͻҲǿһ
˿ѡղʲôֵģ͵ر磬ɲʲôݣг档İص׵סԣر涼ЩΣյĻɫֱɱʲô㣬ЩرסİȻҲֻΪԼĵĺġ
ĳ̶ֳ˵ص׺͵رìܾͺħһ޷͡ر˽İס񿴳գа񣬽ƻİ࣬ûǻá
İסѵر˿¼޳ܣΣյ֡Ҫ֪˶ħ֮⣬ʵ˿һԭӵر塣Ƕڵرĳ޾ͺ¾һʱԽԽ㡣
رάĺڰ飬Ӽ¿ʼǾͱرͬаУǳճ־õսԼǿֵ֧ʱرЩڱͱһǿļ޷ֿĵΪնڻңһǵĲ䣬ɱǵĸ档ڰ鱯ҲûиıرǵĲпоֻܹİʱ䲢ұʹȥ
ЩĲ˿άȵĻ³ʵҲ̫ĸı䡣
ղЩಢûʲôоǵϵ࣬ôȷһЩиСϧǣѾȫһ£ȻȻĺղ֪еûκ𣬵ôأ
ϾղѾ࣬λıƨҪλãȻ̸ġڲӪںûʲô³˻ҪΪļһֻ·һղɲԸΪӰƬǡ
ղĲ˿ɱЩľٶЩ౾
İǸİԶĵص磬رҲҪµʱ䣬Ȳ·;ϵңԶ·ģͬԹһĵѨԼʱںڰ֮еĹκ緢ԶһġټѰٵˮԴأȱʳԼְҹʱⶼκһֻرԶ衣
Ⲣζŵرסȫû취İ
ںܾǰİ͵ر緢һճ־õĴսʱľסںڰ֮еİסܹгһ»صر¶ʧȥһС
ǵرϵסȻ֡֡ʥýŵ£ɾ飬ˣȵرһֻϴİͼһݵĲЩڰаĹ
ѹİڷ˱˴˵ĳɼɶħڰ飬ҰΪĵصҲŵر˷ķⳡսһʮ꣬ڼ˫˷һͶֱӹװ嵽ʹħ壬սϰ֮ࡣʥýս֮꿨ٵ̬İ
ԵرƴڰҲˣ׼ʮ²ħŵĴš
գⳡսƴ˸ܾˣųȫսս֮꿨䣬ħ÷ʬڶ֮ɽϣħսһʤ־
һսһħ½ʷ϶ʵ֮ʧȥ˵ĵرֻʳˡս֮˲صĵصҲûȤʹˮ˿ԱָԪҲ֮İħϵűԽܣǳױ˵رͶ˺ڰĻ
ʱرܹİͶôĲӣȻֻԶʵڵһԶİ֮Ǿͼ˴ʦͰԼİ޽һִţЩţر׾ٵĴ;İʹõرܹԴԴϵĲԱڽ
ս֮󣬴󲿷ִŶ˷Ҳһֱ١ͬഫŲǱǵرİվżеرսʿͨİ̽ȻаҲһܺõĽڡ
Ҫղ͵Ļô˵˾ǵرĸڣҪװBOSSʱ򣬾ͻԻȻϼֻͨİ򣬰ϵһ֮ٴӢ۵Ĺ⻷Ӣȫˡ
ѹİס˲ˬˡ
ղ֮رעţΪħͼзĵƵϡǰεħ֮еһʱĵ³ǺܲɻߺɵľĳŵԱߡҲʹĵ³ǳΪЩͼˢսʿӢǵȥ
ϧǣʵûѶѡǵȺ׳ո߸˵߽³ǣͨʱŷԼѡľȻجѶȣǵĽҲͺˡ³ǵħ׾ٵʰЩ޴ܵİ׳գ˳ҵǸŵڵأռ˴֮ǰرճɹĻҡ
ص㡣
ûղںĲЩӵر࣬ĺ塣ǵ̫࣬Ҳ̫١ûֳ;ƣ˵ЩһﲻͽİġôܿǾ˴ţȻĳԱ֮һ
Ҳʹţ⸽пһš
ǲղĿ꣬ſǸöܹţôղͿǰرİص׵ССʵʲôħ֮ӵĿԶֻһǾǽرЩԡµᵽ𣬾
ղȻҲ⣬ԵرûжôУҲûʲôԼСסȥΪȻΰ󣬵ǲʵʡʵϾղΪ˵رȻɱΣħǲͬĵİ׳վٶرϵ֪ôһ˵Ĵڣο鲻κα仯ղֵܽȻ෢ɨһСҲһ
ղҲԼļƻ
˵˿̫˵ûȫԷץһڵĻôԼ鱨˵סˣóٺúóͷһλС㡣
˿֪ղ˿̵뷨֪ʲôӦ
뵽ղعǰ˿̿ն֮еĵؾѾױһգղǰǱĵؾѨΧƵʯ̨ϣԿһҫŹħԵʯͷؾƺĳһļݣ⣬ҲղҪԭ
ղϸ̨ǿʯͷǰϸ۲迴֮£һž޴Ŀûʲôͬʯ⻬·ϸŹͼڣĳаϢȻɢɫĹһΪҫ۵顣ղȥǿʯͷı档
ܿ죬ǰֳһϵͳʾ
ѻúڰħʯڰʥܡ


39 λ
ؾԲղҪٻˮҲѾ֣յ˵Ӧ𣬻ϲӭ´ʱ̡ϧǣµȴûϾʱ䣬һУΪ˿鱨
ˡ
ֻǵйܵðҲͰˣǸ˿ЩȫװѵأڶࡣôҲЩΪ˴˵¶Ĵġ
иʣµĻҰʿҲææĻص˲ʯǣϢݸ¿ˡͿ¿֮ʲôìܣ⻹ǺһµġղҲ˻صԼĵ³ǣʼӦôӦԽľ档Ͼĳֶİ˵ɲʲô£رЩȫװ֯мɵĶ飬㲻ǾԶһͷҪ˵ģôͺܿİٴαսǰףɲ
ϧǡ
ӵе鱨ʵ̫ˡ
ŵεҡҡͷ
ܹץڻѯʵĻ˵гɹĿǰ˵Щ˲ֻͨðǿȷģôǸӦԵˣ˿С¼ڵĻãϧǡ
˵ŵ櫲ɵ̾˿ΪߵȲӵŶص鱨ɣ¶ԷѾǸˣŵҲа취ӶԷĴԣ⣬֮ѰҵԼҪϢϧ˿ҲΪ˱Ⱪ¶ֱһѻЩȫճ˻ңڰŵҪҾʬŪ鱨ˡ
Ȼô˵ǰŵҲûд˿˼Ҫ֪˿ӳһκ棬岻̽ǵʱˡΪѪ֮ԲӵʲôͬԣΪ˱ԼٶȡɱڵΪҲȫ˵ȥ
ûʲôЩһʧ˿϶ȥġ
˿˵ղ˰֣Ȼάȡ
ôάС㣬ȥʯǱ߸ӲʯǵĶʲô䶯һʱұ档
ղάüͷһ
ڿʲôЦЩͼ棬ȴҪȥȺҰˣҲѾܹˣһڰ飬һūΪʲôҷҪȥ²ɣ
άȵĲղǲɫֻȥ۾ǰĺڰ顣
һάС㡪Ҳϣ벻Ҫݡ
㡭
άȶʱսȭͷɴ۾ҧסĵղ˿̵άȼҪŭıˣ˭Ǹ߹ĺڰеһԱάȴΪʲô˵Ĳ£֮ǰ֮ôΪòղǿ֮¡ڿҪǿӲһЩܹʦʶԼļֵڡɲЩͼūΪʲôֻҪԼȥɱʲôҲˣڡ쵰ʦԼһҪ֪ԼĻ쵰
ʲôõأ
ʱ򣬺ȻάȵиֳһͺһԼĶϸƵġ
㲻ҪɱǸʦôͰ˵ȥˣѾںڰĳУҲû˻֪ʲô㻹ʲôõĵģӷʦĻȥȻȡΡǸʱ㹻Ļɵˣ

άû˵УǸȻڼ
ʲôģάȣѵ֮ǰôڱذ𣿴Ӷһ˵齨һ֧ӶţڼĿ˭ҪҲһóģֻһԣһˣûκܹסڰջ󡣽ӽԻȻһǰڵ㻹Ķ֣ҪԼķŭװӣһпܸһʦΣȻȡ㡣Ǹʱ֮
˵Ҳǡ
άһ㶣иֳһ˿ЦݡûǺڰԼΪʲôҪ޴ĺʦԿأֻҪߣȡΣȻûҵ㲻ͺˣ
ߣ
뵽άһתȥ
֪ˣھȥû˰ɣ
˵仰άȲղ˵Щʲô򿪴뿪鷿
ҲΪˣûпղһЦ⡣
ˣάСѾͨˡ
ά뿪֮ղŽĿ鷿ĴջأЦЦıվԱߵİŵ櫡˵Ŀ⣬Ůֻ΢΢üͷʲôû˵
ŵ櫣ȥ֪ͨȿ˿Ҫ粼ְٻˮĿռչ4X6ҪѴġ
õģˣھȥ
ղŵû˿ԥĵ˵ͷת뿪ͬʱȥղغ鷿šصĹ𣬻صޱȰĿռ֮Сֱʱղ۾ȥƾ黮ܿ죬һİĵͼǰ
λеģȻղڵĵ³ǣλϲģֱǲʯʯǵڵءղںĲЩ෴ȥܿ죬һĺ㸡֮֡ǰ˿Ѳ߶ӽսĵط
ϵͳкôģٲԼһżªޱȵĵͼðҲҲ
ӵͼ˿Ѳ߶λλںʯԨıԵشڱػҰԶԱȽϻĵطֻлɽҺʯѣ֮˵ӰӶҲΪˣǻ岻ǰǵص׵ĹҲǰѰʳġ
֮⣬ʯԨ·᫣ѨҲܶ࣬һ˽ȥ·ղҲֻ̽һ£ȷǱûʲôΣ֮ҲûнϡڿдŵĻôںʯԨˡ
ղҵŷһ֮ǰ˿תǱ߽䱸ɭϣִ˫ģɽɳ˭Ҳ֪ǱǸʲôһԼռ˴ţȴ͹ȥȴĻǿɾˡõİ취ǵȴʱʱԷĶȥֻҪܹƽµĵرôղеǰ취³½˫ϵռݴȻȶԷҪõĶ࣬Ҹɡ
Ȼ֮ǰҲҪ׼ղѾǲֻǰ︺ѰҴŵڵأ̽ЩðߵȷԼܹõ㹻鱨ܹ޶ȵαװԼ֡ȻҲҪľֻСèֻĻôղ˵ҲҪѴŴǵĻֻпĵ·ˡ֮ܶǰø׼ûдġ
֮ǰ
̧ͷղӺʯԨĲһɨ˺ʯǵλϣ΢΢
ȿһϷɡ


40 Ů
谵ҫǰķ䣬ҡҷϵӰŻ·ӵԾš˿ϣר־ǰ鱾вסİڶţû˸ָƣܿ죬һħľŮĶڿ֮С
ɹˣ
ǰûħģ˿¶˿ĵЦݣû뵽ǣʱԭȶħĺȻʼܿƵĲŤ͡ħĹ⻷ʼŷڵҲʼð
۰
һĻ˿ıʱ䣬ŻŻ˫֣ͼֹĵĽһɢϧΪʱֻ顱һԭŤεĶʱҵķűɢϯ˷һС
ȣȿȡ
˿˫֣ɢǰҧסأŭĶǰħ顣ʱһ
ʧ𣿡
ϣʦ
˿ȵĻعͷȥֻźɫ۵ղӺڰ֮߳ǰ˫䣬ŷ۾һĶ˿ŮеЩ޴룬ֲ̿ĵͷȥעŵ棬ͬʱ˵
Բ𡭡
Һ˵ٴˣ˿Ÿտʼѧϰħ¶Ҫѭ򽥽ѧ֮ǰҪȥСôְҵĻӵԺˣ

˿ʹҧס촽ĵͷȥ
ΪʯǱĿС˿һֱܴϲǱڵӴħ֤ԼעΪһǿʩߡ˿ҲΪһֱŬϧǣĿǰΪֹħŲոŰˡ
뵽˿͵͵̧ͷעǰղǱ˿صʦ˿ղѧʶԨҴҲᡣղְڣԼ͵ѧ߼ħ鱻ʦ֣˿ɲһֲֻ̿ĸо
ĺҪͷأӦ֪ô˰ɣ˿
ǡ
˿εĵͷȥӦվղȥҧסԼ촽
˿ԣʦͷҡ
˵ĺá
˿˵ղ˵ͷеƤޣŮ¡
ž
Ĵдβ˿岻ɲһ£ҧס촽ûüԼĺ﷢ղȴ˿ûֹͣ˼෴𳤱ޣһһµĳš
žžž
Ƥص鷿֮У˿˫ȿʼԭβĻʹɢȡ֮ȴľеһ˿
ž

ղһλƤ޵ʱһ·Ĵжʱܹ˿ȫֻо˫һһŮǰȥԭ֧ǽڵ˫Ҳʼת֧֡ǼˣŮȻûзɵ˼෴ƨ𣬷·ڿʲôƵġղûп˿ǽڵŮϣֳһĨɫʡ
ԣԲʦ
ԼǸӣӦôģȴʦǣ˿ȴָܹоԼһʧܱʦͷ֮ԼϲġͷΪʯǵСܾǧ谮׶Լ֡˿ȴ֣ԼȻָо˵ԣŻ᲻ʦȰ裬ѧϰһЩѶȵħΪľʦͷԼ
˿Ǹӡôġָо
ž

Ƥһε£ɴܹ˿ļ裬ɵ̧ͷһֱĽ
ҪҪʦ֪ˣҪʦ֪˿ǸˣҪ

˿۾
ӳģȻǼɫ컨壬ʯΣԼɫդҲ֮ǰûκα仯
ǡ
ŮԻҡҡͷеξȻ˵ǡ⾿ô£˿üͷôҲ벻ʲôԭԼȷΪ͵͵ѧϰ߽׷ʦͷ飬ǸʱԼŲ꣬ҶԷѪɫ޵ԺŮҲʲôˡˣ˿Ҳûб˭ƨɣõصĳͷҲǹؽնѡΪʯǵС˿Ǻ֪صġȻСʱżƤʱ򣬵ҲŪ̫
ǡξôһ£
˿еȵǣе龰˵ΣԼĻһ»зĲã̯ϵħ飬ԼʱԼϰĶܹĻͺԼǰȷһ㡣ңеԼһ˿þͺǲ֮ǰһ
ǡӦòܰɣԼСڸ߳ȥѪɫ޵Ժ֮ɶŮԣǸ׶ý޵ԺġλΪһˣ϶Ҳû취޵ԺŶԡԼ֮ǰҲûмλˣȻĻԼһӡĲ
˿˺ü飬ȴȻ㲻ʲôֻǵһҲˡƺһΣҡ
뵽˿΢죬ȥḧһԼβܹ֮ܵĸоͺԼղıһܣ뵽˿ҡҡͷԼô뷨ƨôܻеģһ۲ŶԣǺ˼룬ԼҲ֪ΪʲôȻ뵽飬ֱǷ˷ˡ
뵽˿վǿԼղʱľһߣű۾ʼڤûһǸجΣԼ϶صľˣŻЩֵֹجΣֻҪͲֵֹ˰ɡ뵽˿кȻðһͷ
֪״˴˿Щʲôء
ںܷŭ
ʯǵѲ߶Ѿ뿪˺ܳʱ䣬ȴһֱûлӦǸоЩҪֻ֪Ѳ߶Ȼϡ٣ȴǾۼ˺ʯǵľӢغţǼڰսʿҲʵһս˿ӵд;ᣬ鲻ҲӦܹ򿪴ӻŶԡڣһûУʵЩ֡
֮ʯҲǲζȥǵĹ켣ΨһõϢֻȷҵǵټжϣӦҵʧ̶ӵټһ·׷֮ʲôӡû֪ˡ
ȻҲǲǲ飬ܹһʧĺʯǸ߲ȴû취ôˡ֮ǰǲĶûлӦѾ˷۱Ҫ˹ȥͬĻǾͲ̫̫СӶȥˡ
ҵǵõһǳ鱨
ʱһֱĬĵֺȻ˵˵غ˹Ҳæץͷȥǰ̩֡
ڲʯǵ߱棬ʯĿ¿ִٻһԵرħ
˵
˹۾ʱ˶ӳ˹ģʲôȻ֪˵¿ħԼµĶô˵Ѳ߶ӵʧٺͲʯǿ϶ʲôϵˡ
ʯǻҰ˵ĳаɣ㹻ԸǵѲ߶𣿡
üͷ˵Ҳѹ֡Ұ˵ȷпħԣԼ֪Լ£˿ħɲħԾܹ㶨ġ
ʵϣҵ߻һϢ¿ڲ֮ǰļһ鷨ʦ
鷨ʦ
ڳ˶һظֱվ
ϢɿǸ鷨ʦʵΣ
¿Ѿڲʯ⽨Լķʦ϶Ǵšʵ˵Ұǽһ൱鷳⣬Ӧʵӡ
ԵִϢصɫ䡣
Ҳ˵ܿǲʯǸĹ𣿣


41 󽨿֮
ںʯǺͲʯ֮⣬ղʱȥ֮άȰ˶ӳħ͸¿ˣΪľЧ
ȻҰִֻν̵ղڿ¿˵ԸѾһ̶ȵ˽⡣գƻ̰ϲҫһЩС϶¿ڵõǶħ֮Բ֮߸󣬶ǻóԼġʵҲȻղԤϵһõħÿ¿ϲ⣬޲ÿÿڳ˿ûôҲǰڿ˹͡
һħ鱨϶ᴫʯǱߡİ֮䶼໥аֻȥԷѼһЩ鱨˾ռߡʯ¶ûеĻôǾԲصļз֮лڵġ
ڲʯǱߵĶղġʵ֮ҪάȥʯǹҪڵ³ϵͳÿҪפһλܹáǱղȥڴŵȷλãҪ𱣻³ǡŵΪҪֶ࣬ȿ˿ҪŸ粼ڶ˿λҲҪӡΡĹЧôΨһʣµҲֻάȡ
Һʯղĵ³֮пǼ縺źҪãеλפص£ʯ³鷶Χ+15桪ζڵ³һǧ׷ΧڵһжᱻʯͬʱҲζż粼ʯǱʲôղҲڵһʱʹϵͳ鱨ϢϵõʾڶԴһ֪
ղάȥפغʯɲǹȷʵҪҲܹϷʵĲ֮ͬϷĸλפʲôطֱһӹȥСʵȻûֺ£άȵķӦҲǸղ˸ѡȻ˵ҲͲԸԼĲйϵҲͬϷϵͳƵAIŵҲˣǱȿ˿ҲԼ뷨̫֣ͬҲ𷴵
Ժڽнʱ򣬻ҪǺЩ鷳ġ
˵ǣղҪĽûҪ

неûӶߴ˳ķȥԿ粼ԼеĿʯôҲôûñһһƬʯɢ俪žͻһ粼֡ߴߴĽܹЩʯȥ
ǱߣˣǱߡҪͣԣעء
ڸ粼Զȿ˿һͼֽһ߶ԱݣһŸ粼ָֻŵ´Ϊ٪壬ȿ˿Ӱʵ̫ͣ³ϵͳҲָֻܹӵö⼸ֻ粼֡⻹Ϊ粼ϵͳԴƷȫղָӡղ˭Ǿ˭ģ¶ԷͷûϵԱȿ˿ָܹʾöǡ
òϣ٪ĹѧȷһղΪôҲһңڵ³ǵĽھо˱ȿ˿ͼֽ֮ҲһͷˮǸоͺСѧѧоһȫǿ顭Ҳѹ֣Ҷڵ³ǵоҲ³ǵЧʺ͸ɱЩϵͳԵݡʵҪѧϰδ򶴳Ҫ֪ʶЩȻǲģȻĻղҲһʼԼڵˡ
ڱȿ˿ָ£粼ھչռٶҲֻ࣬ûãԭֻпͷСٻˮҾͱ˺üѾͥԺСĹģұȿ˿üӲĻΪ֧չĿռ䣬һղҪʲô׵Ķࡣ
ȷһжѾ֮󣬱ȿ˿ų˿ͬʱסĵͷάȺ˿ͬȿ˿ѾȫӦڵ³ǵڱȿ˿ɱ٪ҪõĶࡣԼİԼ뷨ȥ¶ᱻָܹʾԼ뷨жҪ֪٪ֻЩ¸صĳϲʸԼһδС٪ܹЩʲôأ
ȿ˿ҲԼ˲һݵˣÿղ´ҲǾľɣܹá
ڼ䣬ȿ˿ԼҲ˲СǰȻҲЩ츳ֻǸʱСϲ֣ЩҲֻǲʧĳ̶ȡڱղץ³֮š滹һ⡱ʹñȿ˿òԼԭĹϸоѧϰһСģղԼ˳Եǿɾ̫ˡ
ġѹں޲ߣʹñȿ˿٪幤ѧĽҲһǧڱȿ˿ⷽѾһͨ٪峤ϲˡ
ˣһжѾ׼
õģ֪ˣվںɡ
ǡ
ղ˵ȿ˿˵ͷŹɵվղ󣬵ɴ۾עǰյķ䡣Լ˵ֶαȿ˿Ҳǵһμʶˣʲôûпռ䣬ȴܹھͶ֮ʹһ쳣걸Ľΰʵװβһȫʼʱȿ˿ΪԾӿ˼ҲϰˣǼˣղĽֶΣȿ˿Ϊ棬ϾղÿζܹһЩȿ˿ûмĶСһ۽磬ڱȿ˿˵ǸѵõĻᡣ
ڱȿ˿ľٶղ⣬С٪ĺĶ˵ʲô¡Ҳûж˵ʲôǼоעǰĿռ䣬źܿ죬ղ⶯һϵͳʾٴγղǰ
⵽ٻˮռչϣǷΪڰʥ
ͼֽڰʥĺڰ֮аʥڣļƷ飬ʿٴ˵أΰҫɣٻ
ٻ
ղɵ̾˿ԭҪôٻϾĶɶǷͰԵĶҲ࣬ղĵ³˵ҲЩĲԭղļƻСȺٻȵγһܹԸѭ֮ٿ١Ѳ߶ӵĳʹòǰ˼ƻϾЩܹİðʵԼҪһǿӡŵȻʵ㲻Ҳֻϡ˿ʵǿϧݱϾֻͽڡ̻֮ǰղҲû㹻ʹάȵʵͰŵ櫲࣬ٿ̬ȻԼô
ˣٻٳһʵǿٻղ˵ü޵ˡԼ֮ǰô̶ӣһʱ仹ܹӦġ
ֻҪǳԻתĻ
ڰʥ
תͷղЦһ£̳˵
ڰʥģʯ500ˮ500ʯ500ˮ500Ǯ9000ȷϡ
ȷϡ
ղͷתܿ죬Ʊɫ
λöٻˮʼ΢΢Ĳܿ죬һڵħǵĶ˳ͣתŲסչ󡣽ű㿴ǷȻһһǣڵķȻɢ䶼С
ѽ
һĻȿ˿ɾȵΪĿǷӹ֮еһжһɫĲϰ㣬ޱڣǵ棬ǽڻ컨壬֮һźɫҵĽ޶Щֱ治ˣȿ˿Ǻڰ֮УƺʲôڻᶨƵƶߴ˺¡¡죬ȥǰĿռƺڲסƶ飬ͺ䱻ָʮ飬ľһƴװϣµ̬
䣡
֪˶ãֻһװ죬΢΢һ¡ű㿴ԭһеĺڰ·ˮȴԭڸǵľٴչ˵ǰ
۰
ǰ龰С٪循ȵĵɴ۾ȥסԼͣŵǰ
ǰĿռ֮ǰѾȫͬöٻˮ˿ѾӰȡ֮ģһֺ룬Ӵļ̨ڲһװζɺʯƳɣĹʯԼϵĵذ壬һĪĸо
Ŀģλмļ̨һźӾزСˮءĿ̲ɢħԵĳˮڳˮ룬һ˫޴󣬱ź£̬ʯ֡˫ʯֺǽϣȴǻһâǣԲȦһһĽâǰ룬ʹʥֶ˼ɫʡ

һĻղĵ˵ͷҧסأʶĴ˴֡
ôǿԼʱ


42 ŷ֮ʱ
ߵ̨ǰ棬ˮźղȴû˺ˣ෴ϸĴǰˮ֮йĵܣԼЩ֣ͼͬʱܵĽԼйڴٻ֪ʶȡһһжԱȣȷܹѵЧ
Ҳѹղôٻͨٻǲͬģղ֮ǰϵͳϡʰٷ֮ٵ޸ĲûжԴٻʲôΪٻֻϡСֻڣͨϡлǳϡС
ζŵҰܵĴԴͶȥ֮󣬵õĺпճٻпֵܳĶϡдٻȻڴٻˮٻĴڶԣڰʥٻĴڱʵһߡǶ˵һԴٻĹͻʮԴٻĹ˴ֻ֮в+3ʵĲ࣬ʵǼܵ顣
οղҪĸˣΪܹԼĴٻﲻһͰԼòͱʯͶ룬ʳıʯһͶͣôͺпٻǴٻֿԺܸߡ
7777һܳ󽨣4661󽨵ĿȻ͡
ղ۾עǰԴٻκͽ˺ڰʥ֮Դٴμ١һδ󽨵Ļ½ĺܳʱղҪյ³ø粼ԼȥԴˡ
ڰʥͶٻϡ
ǰϵͳʾղĬƬ̣ȻȥʼһԴĵ䡣
ٻҪԴԱͨٻҪ࣬ҲǴ500ʼ⼸ͨٻеƫϵԴˡ
Ͷʯ2000
Ͷˮ1500
Ͷ뱦ʯ500
Ͷˮ3000
µһͶϵĿղüͷģ֮еó3000ˮ޶ȵάִٻĿĿĻôͿ϶ٻ֮ǰȣղעصħϵ̬ٻĳʼͣҲǼĳ̶ȣעħĳĻôʵ̫˷ˡ
ʷ棬500ʯʿ϶ͨٻҪߣڴٻȴֻܹеƫ£ɴ˿ɼεĴٻڷϻǷȱҲû취ˡ
һ桭ղԥһ£Ͷ3λǺľģߴٻϡʡȻһ˵ֻҪǺľ֮һͿˣΪ˱֤ɹʣղǺʹİǺľȫ˽ȥ
һ׼Կʼˡ
֮ղٴ˿¼һ顣Ҳѹղ˽ţҪ֪µЩԴ֮ǰղϮص̶ʱõģЩ֮⣬ʱ޷Ըϵʯǵǵάֵ³ǵճתԵЩ㡣ԼûŪٻĻô͵˷³ǽ֮ԴǸʱ˵ղҲֻôԼĲȥҽˡ
ϾͬϡУϡкսϡҲ
ٻԴͶȷǷٻ
ٻ
ղеͷܿ죬ǰԴֿʼɿգ֮ʧӰţǰĺڰʥҲ𽥿ʼ˶濪ʼԭޱȵʥĺڰԽŨ񣬹վ͸һֺԼ˶ĳֺڰճʰŵĴ
ǽʺâǷʼ˸£ʯƾֻĴ򿪣ԭƽĳˮҲʼסĵˮ졣ţҫ۵ĹԴɢһĽɫʵᣬ仯žͺ֯ʲô𽥾ۺϳΡ
֪˶ãǼӣʮӣҲֻܽм롣âɢȥĴչղǰڿǰٻ֮ղ¶ĲϲҲƣԻ
ʲô
ֻղǰģһһôߵľ޴ѡɫʲôһ滹Կ·һݺύɺڰγɵߣͺ̸һڽϡ֮⣬޴Ľѵм俴һֲڵĺߣԼǰϣڷεδ첻ס߶ӱѿǸʱըˣϸȥ֣ᷢѵ棬һһ˸ĳֽɫĹԣǷƯ
۰
ѣȿ˿ʱ̾Ϊһ٪壬ڹѧȻޱȵ飬˶ֿǿƼĶҲкøС˿̿ѣȿ˿̺ĴǰȥϸĹ۲תͷղѯʵ
ʲôˣ
Ҳ
ȿ˿ѯʣղҡҡͷ½עڽѵϣܿͿֳϸϢ
֮ѣ
1


û֪ظʵĲȷӰ쾿жôԶͺһ˱ԹҵżֱǸ׳աʱ仰Ҳͨ涴͵һռһճ־սΪԪ˵Ǳʱʱ̿ôľ棬ԶҪǴëɷٻһֻʣʱ䣺739Сʱ
ʲô
ǰĽѣղ۵СۡȻȷǸңǵ³ϵͳ֮еϡٻ˵ʤղҲܼסÿһٻ鱨Ҫ˵ٻҪԴҲղռԶǰĪĽѣղҲ֪˵ʲôźáȥڽϣͬʱϸԼ̳ĸָӡ
ںܶʱ̳õ鱨ԴܶҶԼٻϡٻҫиָǧٹֵĴڡǼˣղҲûܹѰҵԼҪݡƺûйֶƵĶûм

ղֻһ˲ͷԼҪǾ޴ģһ˵9000ⶥˮͶȥһܹ֡Լ3000ˮֻ֤ٻĵߣƷһ߶ס⿴ҲﵽⶼһֿƼбϢ
ˣô˵ȵ֪֮ˡ
뵽ղֻܹεҡҡͷ739Сʱ˵˵̲̣ǽһµʱ䡣ǰһҲ͹ȥˡʯǺͲʯǿ˶þͻ⣬ټļ룬صľƻøӻҡһµʱ䣬֪ǲ㹻Լ塣Ļֻĸչأ
ϧǣһչûйʱ䣬ղʹάõһ൱鷳Ϣ
ʯǵľѾˡ


43 ׽Ӱ
¿ƣǳǳơ
ԭȻֻһӺʯõϢʯĿǰƺڼϾӣԲʯǷ
֪Ϣÿ¿˶ĲˣںʯΪʲôԼ鷳һ¿˲Ǻ⵹Ҳǳ¿˵֮⡣İһһʱͲҪʲôɡûһҲͬЧ
οʯҲ޹ںʯǽʱ򣬲ʯҲɱμȥԿЩӵرߡҿ˵ǻҰ˻ߥ޽ˡϾʯǵڵغͲʯһôڲʯǵӰ϶Զǧ֮ħغ֮ҪĶࡣ
ϧǣʧܣ˺ʯǴϢĻᣬǽǳɹ֮󣬿¿˾һֱºʯԼ鷳Ȼ˵ԷӦò֪֮ǰսɻҰߥ޵ģ˭˵׼أһڰǱߺȻӳҪѸʯǵĻǲҲȻ
˵ô죿ЩرļǲǳģֻǸ۷
ִ¿ȻĽȴȻֵķǳ侲ȡӺʯǵʯǻһξ룬һҰ˿ǵص׽רңʯǵļһҪκδ۾ʹʯǵķǸܵ顣Զʱ֮ڣ¿˻סġ
ǲЩһ֪࣬ǰ
ܰɡôˣ˵ˣҲİĹ򡭡
һԱĲΪȻĿڻش𵽣İɱɱǼҳ㷹ÿÿб˴֮䶼԰ΪλѪҪ涼һʱʵǿİеҪɱһʣΪֹˡ
˭֪Щرֵ뷨أ
һԱԴвͬĿİ͵ر֮ޣ˴˶ԷȻ˵ʯİҲЩͷˣǶҰص˵ʯסȻǵرĴǺͶԷͺͼһκιͬԡ
һʱ䣬·Ⱥ㳳ҰǱ˴˷ŶµĲͬеΪʯǾѰ鷳ģеΪп϶еںܶԷĿʲô߲ƣȥͺˡ
λлҪ˵
ȻʱһҰϣкڻҰرҪŻľٶǸϵĻҰˣҲֹͣ˵źĿԷ
ʲôҪ˵и񣿡
и񣬿¿üͷ˵ԭΪи϶һû뵽ŶӲļһȻ񣬰Ǹ鷨ʦ̤ƽ˵ؾѨÿ¿ʵޱƣԭԶԼġû뵽иȴεսµ춨ڲʯ֮еĵλ¿ȻҲĿ֮°иֱӸߣֻ»صԭĸλ˵֮иҲ࣬ûٸԼ鷳
һǳһ
¿˵ѯʣиһۣû񡣲Ҳ֪رӳִ֮䲢ԸԴҲ⡣ֻиתͷȥˣȻ󿪿˵
һûǣ֮ǰ鷨ʦһȥɨؾѨȻɡ
ĻҰԱ¿ڶ˵ͷİǴ£һǳھ벼ʯôĵطֶԻҰ˵Ĳӷ˽ʱҲǲʯǵͷȴ£ҪǺʯǺȻӵĻҲ·¡ȵȣ
ѵ˵ʯЩһйϵ
һʱտ˹ķˮһ˲ŭһƬٻҰ˶ŭǺȭͷŭҪѺʯЩָʬΡܿ죬һε˻ҰеĻ֮С
һο¿˲ûֹ˵ɧң෴Ҳ˳˼֮Сĳȷɵģиı棬ʯǵ̽Ҳȷܱ߷ټⱾǼֵ飬˵ЩͺʯϵĻôܹ˵Ĺȥˡ
ô˵ʯǱЩرｨǵġѵ˵ǴİϮԼĲʯ׵Ŀ
뵽¿Խоͷۣȥסͷ˼
ҲΪˣ¿˲ûв˿ڷڵ֮УѲиӰ
Ѿ˵ˡ
˿̣иȴɫվڽӰУǰĺڰ顣
ܹÿ¿ǸһԵͷ𣿲һ仰
ʱԿɱȵõĶ࣬ҪΪִ٣ͲҪһ㡣
иѯʣάһźܿ죬ӰѸû˰Ӱ֮Уʧ
ôʲôʲôȥɣסҪȥܲùܵ顭
źڰʧӰиɫ粻ı䣬һţת뿪
ҰǱߵѾˡ
صʯǰղάȰһڻشάȵĻشղ˵ͷͨ³ǵϵͳ̽⣬ڲʯĿǰ״Ƿǳ˽ġȻ³ϵͳûʲôȴܹռһЩϢղ۲죬˵ʯеľǶĳ磬ձȽϽš֮Ϣһ֪е
ղ뷨άȶҲЩ˽ġڰóյֶΣͨģ鱨˫ĵжԺ;֮սһ˫ʽ֣ô֪ҲǼϲò˵ղŪıˮƽںڰĸҲָĵӼʲôע£ʱάҲԾղװǵľٶе⡣ڰȻսƻûʮְǾԲġղȴһĳϵĶͽֻһ붼ȲҪ´ע
һΣҪѺʯǣʯǺȫˮ֮УǾƾղʵһ־Իֵ֮Ľ֡ղȴΣյ߸˿Ϸִ˲ƣڴڵΣ˿ҲʵάȾЩ졣
ôô죿
ղһɵı飬άüͷѯʵѯʣղȴɨ˺ڰһۣȥ̧̧۾
ҲȻЩǵ鷳ôҲʱ֪İˡ
ȻԤϣղĻشάȴһ
ҪѴİ


44 ˿
ղҲǿѨ硣ͨ³ϵͳ⣬ѾӵͼЩжΧԿĳھ֮ЩƺҲȷ˽򣬿ʼİ;˼ݵ㡣ղĿϮЩݵ㣬ҳеĵˡȻݵЩԵĲʲղҪĿꡣ
ܾƺжء
۾ŵ櫴һ˿ЦԼǰղԸٵڿ࣬ղǲΪʼ
ľҵģҵĻҵģҪѧŵ櫡
ǣ֪һǳ˾ϲġ
ղĻش𣬰ŵЦų˸ۣתȥԼߵ˿Ȼ˵֮Ϊһ߽׷ʦղȻ˿Ҳ֮С۱˴֮ϵΣԵرʱİܹŽһ¶ġ
Ǵ˿̵˿ȴȫûдӼгɱ飬෴ɫ԰ף㱣ҲЩɢͺ˺ܶͷʹĸоһ
˵˿С㣬ıⰡûϢ𣿡
һãֻ΢Щƣ͡
ŵԴĵѯʣ˿Ȼһżæҡ˫ֻشȴ͵͵ŲԶղıӰ
˿˵ҲʵȷǷǳƣ֪͡ΪʲôÿԼ˯֮󣬾ͻֵָΡΪѧʦͷΣҲΪŮסΣгΪ֮ɷ򡰵X̡Ρξеĳα仯ֻԼղԶǡʱǱԼ𾴵ʦʱ۰ԼĸףʱԼɷЩξ˵ʼӰ쵽˿ļ䡣ܶʱ˿۾ʱֲһֲʵһֲԼξ
ˣڤʱ˿пֻҵξһΣŸոսڤ״̬ͿղߵԼߣȻֱĽѹ˺ȥ·޼ɵŪ塣˿ƴ۾ʱŷԼ֪һξ֮С
ҲΪˣʱ˿˯˯áΣҲڤ룬Ȼ˵ΪѪϿ϶ԶһˣǾϾǲͬġһһֱ񾭵ĻƣҲȻ
ǣ˿оźͿ־ǣξı仯࣬ԼȻԽԽڽЩξˣ
кüΣΪڴҪ˯ߵʱȻЩڴԼʲôΡȻΪһʦ˿Լᶨ־Ǽƫľ˻Ǿ˿Լ֪ԼֶܹáڣȻЩԺģʵξķֽѾЩôˡ

̾˿˿ŸӵעǰղıӰ˵ʵλ³ˣ˿ҲܸӡʼʱղηһЩڣ˿ղĸȴ֪֡ΪʲôԼΣҲ֪Ϊʲôղǡѵ˵Լϲ
Ӧòɣ뵽˿æҡҡͷѺȻеͷһߡղȷЩ棬Ҫ˵ϲղĻδЩ̫ˣһֲ֪ܵʲôġԼɲŮء
Ȥ
üͷ˼˿ղ΢΢𣬸ֳһĨЦ⡣ȥ̧̧۾תͷǰ
ʵϣ˿֮ԻôֵΣȻΪղԵʡҪ֪³Ƕղ뾫죬ֻҪڵ³˿ȻҲӲղġˣղ˿Ŀɲֻǵľ֣ǡ̻
ղáħӡоչģֻԼĶؼɡħӡʹһȫĵĳ䣬ħľֻʵϵЧˣղ˵ֱħӡıȿ˿ҪħӡȥԸ˿άȾûκЧˡ
ϣղȴ辶оһŶصļɡǾǡ̻
ÿ˵ľ񶼻ڣղģڲ֪ǵľ򣬲ҵ㿪ʼӶԷ꣬ŽħӡֲС
Ҫ˵ľǱǵĴصĻôղҪĹƱǣȻӣˮʩʣȴӳɳΪȻܼӲıȫڻӶʹһƬȫµء
Ƕ˵ղΪĹʦҲΪ
ղϲƺԼΪ໨԰ˡ
˿㣬ġΪһ߽׷ʦ˿ѧϰħս޿޵ġղһĻǲ̫ܶʲôӰ죬ǷͲͬˣղ˵ģ޵Ժʹ˿Ĺϰߣⷽ˿Ҫ̫ܵͣǹСӦӵеĲ֡
Ƿ˿˵Ҳȫİ
ղŻԴΪͻƿڣʵ˿ÿΣղԼľĻþ󣬴Ӷ˿ĹơڿЧȻ˿ûȫ䣬ǿѾ£ֻҪĵȴѿͺá
ڶղ˵˿Щʸˡ
ͣ¡
߹һս֮ʱղ˸ƣʾͣ½Ų۾ĶѨȥһγУղûٺͻҰֻ֣˰ŵ櫣άȺ˿ˣټԼеξţ鷳ȻǵԷ˵ʵ̫٣ղ˵Ⲣʲô⡣
֮ǰղѾɳȥ飬ڽ֮ľӣҲǴ¸˶ԷݵݵλھʯԨԶһĴͿ֮Уʮװʿأսʿ͵֮⣬ղʩߵټ֮ǰ˿صĻЩʩӦʦֻǲ֪ǾŷĸʦصҪʲô
ͨðߣôһʦҲ֣Щװͬһ֯ôǵжԵЩˡ
ˣǵ飬ղһǳֵص㣬ǾЩڲݵĽ൱ģ˷ĽŵơôǶʱİһصӣһҪﳤפĸоôЩ̫Ѱ˵ʲôζñӶųˡ
뵽ղһ˿ĺ⡣
ǲô˵Ȼˣͱˡ


45 ͻϮ
ҫ㣬ԡĹ֮£õƬ̵İָϣܹǵǰӦ֮ء
̧ͷǰɢůâʥգ˹š˫ֽеȨȣ۾ܵǼů֮־ԡƬ֮󣬹âʧֱʱ˹վ۾˸һлƣŷȨȣԱߵϡ
Ϊһʦ˹̷ʥѾʮˣǱ֮һ˵ֻҪٹʱ䣬ȵǰδٻ֮ͿԴλãΪµһδ̡Դ˰˹еôˣԼһж׸˱ءڻԻ͵ĽﴫڻҰ䣬ΪЩʹ֮е˴ȥʥĸǵʹ࣬ƽϢǵķŭ
ң׷ŵĳҲð˹ΪģԴӴпܽδ̵λ֮󣬾һֱԸָĽӽЩˣ˹оޱȣȴֲòЦӭ˵ʵڰ˹ԣȥսϹͷħƴҲԲԸЩ󸹱ԼǴŹͲһ
Ե˹յʥýŵʱ̾͵ͷӦƬҰ֮أİ
˹ԼΪʲôҪֻǴӸ߲˵ƺʥָҪһǱڵģпܶ½غвǸвİҪûзչ׳֮ǰնݳ
ھʲôв˹֪ϲҲ֪ʥԤԶôģ壬ҪǴԼǻѰҳصͽ˵ͬһǻƽ壬ʵȱһɡ
ԭ԰˹ݣӦøǰսģΪ̫սŻפءʥý˵ҲΪҪϾ￪ʼǽŶԸİͷҪһ¸ʵǿ˲ܹסԼְ𣬰˹ҲǾҵҵᡣȻѾ콫ʮ꣬Ծÿ춼Բ鿴פܱߵԷʲô¶ˡ
ǽȴЩ̫һԴ֮󣬰˹һֱоƺʲôõ齫ҪһΪ˱ⷢ⣬ѾܱߵľһűһֱʥǰʥܹԼһЩʾ
ϧǣ֪ǲΪİرʵ̫ԶԭʥԴ˿ҲǱģ壬ֻǹɲԽأѹ˴ҪٻȴЩԼǲСϾݵ㳣פҲʮˣʲôϮҲֵܹһӡ

ǻûеȰ˹ЩʲôʹһĲҽСҽУ˹ԭûзµģʱ
еϮ

άȴӰ֮Уֻ΢΢࿪Ͷ㿪ǰսʿöһ̣άʲôһڵⶼ޷͸ŨʱսʿܱߣһƬ֮СûеǸùļһʲôάѾһ굽ߣϸɿĴ˶Է֮УȻһѸٳأһ̣ǸսʿѾڵϣҲûϢ
ȫɱ⣬һ
ղǰĴź֮ǰҰǽؾʱһģһﴩŻͬķװһ磬Ű׵һڵȡǰڵ֮Уղƺûз˼еľͺ񷹺ɢһ
ĴȻҲפؾע⣬ܿͿ־еĹ׼ղšಡ죬ɫļʸһղȥ
¡¡¡
ǻûеЩʸղǰĺҫĿղչ׵žž֮зɢȥγһֻܼЩƬ֮㳹ڻһɶҲûκвԡ
Alica
˿ĶҲܿ죬ЩԲ˯õĻйȺϵԵʣڰŵ櫸ոͬʱҲӽģʮָɿڿ趯ŻħŮָ㼯һ̱ΪǻʣԶֳֹսʿǡš顱ѵ̻ɢȥֻգ۵ĹɢĻ㽫˳С

ȫɸɵħȻʲô˶ܹܵסģħļʿʱʹкڵϴͼϵĻ棬ϧħϾͨ棬ЩʿӴ˼ǵû棬෴ħ滹ԽʢϵĸּҲһڻѪģһƬ
ػ
ʱȻһŭȣֻһȻЩʿϡҫ֮ԭȼյħʱϢģ˲ͺ񱻱꽽СʧӰ
ǡ
һĻ˿Ҳ΢ħΪļ壬Ȼ鶼мвҲ޵СͬڸĲﲻϮ֮⣬ֻʥܹħ˺˿İʦҲŷħģܻӵʲôԴҲһ֪ϾӵϡҲεĸԼرʦħĿжǿֻ˿һ˿һϾ֮ǰȻŵԼħ棬ǱϾֻߣԼΪħȻᱻƵǳ˿Ԥ֮⡣
֮
ǻûе˿Ӧְһŭҫ۵Ĺ˲ڿᣬγһһôսХ˿˹ս˿ɫ䣬æ˫֣Хڵħٴθ֣ɿŮǰγһһϣͼ˰Σ
˿еǣƽ᲻ɴݵػϴ˿ȴ·ֽһֻǰѽɫսһ·ХԼµػȴӭƣ赲һ¶һת۵ĹǰѽɫսѾ˿ǰֻҪһ£԰˿ҳ⽴
ʦ¾ֻбĿķݶ˿ǰѪȻͨ˲ͬۼ鲻ҲһΣһĲӰɿȥǰѽɫսȴǲģ׷˿ת˼λãûܹ㿪սĽ
ۿ˿ҪɫսУʱ򣬺ȻһӰŮߣһѽ뻳С
ˣ
վԼղ˿ȵĽг˿ĺղȴɫ䣬ԽԽĻƽսȥϾ̧̧۾ž֣˸ָ
ֻ˲䣬رɫ


46 

һ˲䣬类Ⱦ˰ɫҫ۶ĿƾձһŻƽսӭȥֻཻ˲䱬ĺ˶ʱɨ󶴣ХɳӭϢս˶ɵĺ˼
ã
һĻ˹ҲǴһΪʥýŵѲ̣ӵ൱ǿʵȻûв봫ȼҲԶȻ׹ĿҲΪˣ˹ĿԼٻ֮Էٻ׹ཻ֮˲䣬㡰顱һɢǰ׹֮ȥƲ֮ɿԼϮ
ÿµ
˹Ѿǳһ亹֮ǽŵĸ߽ԼΪѲ̣һжԿаħûʧֹЩʦԼ֮Ҳֻаһ;Ҳǿסû뵽Ȼ˿׾ٵĽƣԷʲôˣ
˿̵İ˹Ҳ룬ۼǰ׹֮ԼҲǼæеʥգʥֻ֮ʥ˸һ͸϶ʱƾո֣˹Сͬʱҫŵ֮Ȼ˵ǰƫƵײ֮ϡ
¡¡¡¡
ͳĺһʱ˵ĵ׸оͺشû㣬һмʵǿսʿʱѪĵĹڵءǻûеǻعȻһӰӶŰżЩʿʱڵأɿʧ˺ڰĶѨ
Ƭ֮󣬹âɢȥʱ˲ſǰǲɵĵ˿
վפش֮ϣֻ˿̵ɫԵֽͬ԰ףȻûа˺ۣԭޱȵĴȴǳһа׿ֱص׵ѺۣббǽѾ䡣ǿһĻԵ֪жôǿˡ
ǰ˹ҲǾδסеʥգЩǿ̻ǵһ֮Ϯ֮ʱһַ·̺ˮӿŭεĸо㰢˹ػϣȻеЩġֱɢųĳ˿
С
ͷ󺹵İ˹ͬղҲǲˬֱ͡ΪֹҲֻܹʩչǧҲûáⱾʵ˿ħһƽ￴磬ԷһµĻ̾ͱɷƷˡͺԼʹõ棬Ϊ³ļӳɺħ͸ʹóȻдȼôأҪǱ˿ֻҪ߽׷ʦһԪػԪߣԼץϹˣϾ͸û޵еħκηп֮λ汻߶߶ĿռϵһԪêͿռӹȥҲͱһ
ϧǣղ޷ķʦһ鼮ѧϰҪ÷ͱ뽨ͼݣȻһλħоڵ³ˡ֮͡ߡ⻹ʣķλȴΪûкѡ½ͼҲûеλоħΪơ
³ϵͳⷽĵλϸҪ󣬲˵һλͳɡΣŮٻλŽȥûõģҪʹãҪӢ۵λ簣ŵ櫣ȿ˿άĲСУŵΪ٣ÿͼȿ˿Ϊ٪ǹѧרħάΪһŮԺڰ飬츳ļ֮⣬ħҲϤԺڰںʯͼݸܹá
ʺϵľ˿ΪʿȻħϵͨħϵԶղΪ⡣ԭ³ϵͳֻҪһʩߵλפͼݣͿԶоڶԷĵȼħϵҪȻȼԽߣоٶԽ죬ķԽǿȻҲǺܺõġ
ϧǣֱΪֹϵͳûа˿ΪǡԼˡΪʯǣĳԱά»ҰȫͬղҲֻܹϣڡ̻㹻ǿ󣬾㲻ȫ䣬ΪħľôҲҪõ³ϵͳĳϣֻܹʼо
ӣƺѾˡ
˿΢΢ֵĺΣղһ⣬ſԭ§˿֡ʱȴٴθ߸߾еʥգ
ʥ壬ʿǣԡʥ£Щаĺڰɣ
̵ŭһԷ·͸Ʋ˾ݵܱսʿǵϡŹԽ٣Щսʿ϶ʱֳһ㵭İɫȦԭΪղķֲǰǴ˿Ҳ࣬ԭֲ̿ıʧӰȡ֮Ǽᶨ־ֻǸ߾еǰղ˾˹
ˣǸǸô죿
ղĻУ˿ûиожôִٺߣΪղⶼ̼鶼Եʣ˷ǵûиоϤǸСҲΪˣղַſʱ˿ҲǲɵĸоЩʧ䡣
ϾսḻǰʿٴιҲָ̻˾˿ҲòϣЩرȻѶԸںʯǣԸڰ飬ħͻҰֶûô鷳ҲǶħȽ⣬ҲڶԼƵ˵ز
ЩԵرǵᶯһЩϡŹֵĶרԼƵķ˿ҲǲɵЩģ֪ôźá
ѯʣղıȴû˿仯Ҳûаı䡣
ȫɱ⣬һ
һ˵ţղһȣһ١ֻһХĻͺȪһӵΪ޴Ļſǰսʿ˹ȥ
ۼٽЩսʿǵҲǲŲææɢܿû뵽Щ߼ǻһתܵͬʱȻתһڽߵʿȫ֮СŲҽӲϵ𣬶̶̼ӵĹ򣬵϶ʱֶ˼߽ڵ塣
֮ǰĻЩսʿѾηȴıӻ£Ѿû˿־壬˵ҪľǺʥ⣬ڰаΪһУԸ⸶Լ
ϧʵվ¡
ʥýŵսʿղĸɱ飿ֻڰŵ櫣άȺ˿֮£ܿһһսʿ׵糤޵ĳ򣬺ڰĴɱԼħ֮¡

ǰһĻҲüͷħĿֲȻҲǴ˿̵ȴΪܹĲԷǸķʦԼһԼҪĻ֮ԼǸʱ̿ûĵֵסԷĹ
İȻǿµĵطôǿĺڰס񣬾ڵرҲΪ治֪ЩǴðġ
ѵ˵ǾʥԤҪĶ
뵽ȻһĻôԼһǳľ
죬ȥ֪ͨ˹ˣ˵⵽ϮҪ֧Ԯ
뵽Ҳ̶Լߵսʿ´̵ǸսʿҲɫ΢䣬̱תҴҵ߽˾ݵ֮С
Ϊ˷ֹͻϮʥýھݵﲼźţһʲô⣬ֻҪܹ֪ܱ̾ͨеĽŲӣǸЭ֮ǰ̻Ϊֻİħǰ̽ںղ֮ŷԼ̫ף˲òѡȡݵʧصĻôʥý̻˵ɾ̫ˣ
һ´һղԼߵľٶղƺȥԮ˿ûвֻתȣڵվں󷽡
ȴûп˿ղֳģĻߡ


47 

УսʿӰԵЩǱֱڣǰǲҵѪʬ壬߻صŵԼͬǵĲҽҵţֱͺҪӺĳһˣսʿȻûͣԼĽŲҧסأֲиļǰȥ
İ
Ȼ֪ʲôطǺڰԨа֮أԶ޷ҫԶ޷Ϣ֮Сʱʼһֱ˵İĹ£׵Ĵѷ죬ӺڰӿֳĳħǲƭСӵͯ£ʥý̻֮󣬴֪ͬɢֲĺڰ֮αղòڰյĵص׵ĻԻʹ˵
ټʱսʿĻΪ˷뼤ܹʥĶ裬ڶʿһİĵصμӶԿڰаս֮ʱаħҫʥḶ́ʫ˵Ĵ³ΪһĴ˵
ڣѪһеһһΪ̵ֱۣķʽǰĸ֮еӢ֮·ٹ⣬෴ǰ۰׹ѪսʿѾγγΪ˵֮еӢۡ˵ҪԼܹȥͬһΪһѱޱȵʬ塣
ˣ̴˵ģԮֻҪԮĻ
뵽սʿ̧ͷͶǰԶšײײǰһƿԭյķšʥý̻Ϯʱʹõ編ֻҪ󣬾ܹݵ֪ܱеĲӣǸʱ򡭡

Ŵ򿪣̶ײ֮лصսʿɲһ¡ʶԼɨһ֪ۡΪʲôڸղսʿȻһַǳĸоͺԼʲô¶ע⣬ָоͺԼһ˹ɽ֮УǱڲݴ֮е޶סһ㡣
һƺ
뵽սʿתͷȥ߽䣬ܿͿڷĴ׵ƽġڽ£ֻҪأڵ֮еʥͻᱬγֻʥýŵ˲ŻӦǸʱЩаĵصס϶һӲˣ
սʿеһ뷨
񣬱βϢĻƿӱ˳ſ׵ķ϶͸սʿĺɴ۾ſǴӺзֻ΢ĺɿĴӴ֮սʿ˫֣ǰĵ񣬾ͺܹ֮õһݡǻûеüϸβһһһ̾;סսʿĲɿĽϳȥ
ܿ죬֮бٴλظ֮ǰļžֻһڵӰȻܿͲӰ
ԣ
վھݵǽϣ̵ɫԽأԼǰȥԮѾ˺üӣΪʲôڻһûУⲻѵ˵ݵҲʲôⲻɣ뵽תͷȥ˺󷽡һƬڣҲûʲôһĻȴĴ󾪡
ѵ˵Щаĺڰ֮Ѿݵǰл
ˣ̳ˣ
뵽Ҳԥ´Ȼ˵֮ǰսһֱķûвκ졣ǶԷҲܲǳսҵʱ͵͵ģпսʼ֮ǰ͵͵Ľ˾ݵ˵ĻôԼټͶԷӲȥͷǳˡɴ˶ٻܹ֧һʱ䡣ֻҪѲ߶ӻܹŤתǰľˡ
̲µĵûʵڿս֮ǰղѾǲǱ˾ݵ͵͵ĸɵ˺üڰɱκͺڰһרҵʿȫû˵ע⡣֮ղִŰŵ櫵ֱȥ˾ݵעʹЩθˮݵ˶ɱ˸ɸɾڸղȥͼԮǸսʿȻҲ类ղҪԼֻ֣ҪͨӶ¸Щݵ޻ء
ܣ
ʿǿʼˣղЦһ˹֮ǰѡʵԭפؾݵԶ̹ˡû뵽˿ղħֱӴ˰зϣΪܹؾ档òǲʿǷͨսЩֵʩߡֻϧǰ˹Ǽղ˵ʵյһͿصľ档
Щر൹ǴĿԡȻˣ㻹ȥ
ղ֣ܿ죬Ƽٴμᡣ
ãСģɢ
ղĶ̶ʱһһʾʿǶܣһʥգٴδʥܿ죬һɫϴʥƾճ֣ΪɢһƽʿڵС
ͬʱղе籬
кκ谭һУİɫԽԭڻ谵ĵص׶Ѩӳյľͺƹõĵ˹ס˸ĹĤһһĲӰ˸޷ֱӡؿʼĶͺ˶ڴһҡΣվվȵϷ񷶥ǲظ׵ľ޴ɰǧŵһ㣬ԭ͹ƽ񷶥ڳһ⻬Բδ󶴡ʯ籩䣬·һС
ٴɢȥʱǰľݵѾȫһģưܣɢҡ̵ķȻΰǰ۵ûκáղ³ͷŵķͬʮʦͬʱ֣רԵķ˰֮⣬ºܹһ

ֵղҲǲ˲ͷϵĺ飬¶˼ƣ̬³ǵħȫᲢһ˲䳹ͷųȥҲͬǼǳĹڵղȻ˵;ƿݣҲĹ롣ҪһεĻʱǲ̫ˡ
ղҲٳ֣Ϊ˿ǰѾûʲô˿վݵûжܹӹĳϴҪôһѽ̿ҪôϷʯҳ⽴żôûģ˿Ҳɵڷ֮СЩҴߣղȻȥ̾ǵжáϾڰĨӺͱҧϺĸо϶ǶôõĻ䡣
ϰѾô
뵽ղ˴֣۷ŹĶŲԶľݵкϷһᴫͳBOSS֮Ӧ͹ϷֲƱʱˡ
ϣЩرûôСɡ


48 ֮ͨ
ղĲ²ȷġ
Ϊһݵ㣬Դȷľĺʯ֮⣬ղⷢ˲ٴʽװһЩħõĲϡаʥˮƾڵĲƷЩղȻǺյȫաԼ³еĸ粼ֶɳѹβƱҲȥһ˶ͨ³ǵϵͳղѾмֻѲ߶ƺ˲ݵ߳⣬д㷵صļ֮ǰ㶨һУղҲûüȥϸ۲ԼսƷֻҪеȫȻȥٲ鿴Ҳ١
֮⣬ղмҪҪ
ݵ˷ḻⲻ˵Щ˱ƴ֣Ҳ˵İ϶ֻһô򵥣ԿóЩƺڵص״ܳһʱ䣬ɲղڵرðߵ֪ˣǵӣƺҲðô򵥡
ôЩһİ򾿾Ҫʲô
ƽգղö£ƨ˾ǡڲͬԷԼĵ³֮㲻ǵ⣬ôһԼ³ǵ鷳Ȼ˵ܹԼӾǼ£Ŀǰ³ڷչڣһɵĻҲǸ鷳
ǡ
飿ô飿ǿֻˣղ˵Ļô˵ܹڡ
άȻϸĵղ˵Ҳûе֮ǰղȫһ˾ݵĵֿЩʿǱǱʯһ⡣ڱ˵ǸˣܹҲûС
˿ղǰҲһʯؿڱһа׿ʯУȥȻѾûˡȻʵҲ㲻ղ㾡ȫ׻ģƵʩ߾ͺ޴ûʲô˵ʯǱһҲϡ档
ûҪ
άȵıԹղǲɫȥ۾ſ˵
ǻ˷鷳ڿûǸʱȥʺͿ̫˷ʱ䣬ЧҲ̫¡ŵ櫣ˡ
õģˡ
һֱվղİŵղԼ֮󣬱ǰ˵ʯߣֻϸ۵ֻ֣һƣǳصʯ㱻ƿű㿴ŵ櫽̵ʬһץƽƽķԱߵĵϡһĻ˿άȶЩɻǺĶŰŵ櫣֪ʲôǵı飬ղЦЦſ˵
ŵһ֮ͨԲҪͨʣֱӵ֪Է֪һУ˵ɱȿҪǿĶˡϾʬ岻˵ѣҲᷴ
ּɣ
άȶʱǰһΪڰ飬ҲʶͽĿ򣬺ڰֿ̿ΪԣԳ֮Ϊһ֡ˣҲûа취ʬϻκϢ鱨Ȼķʦͨһ̶ȵķԷӶȡ鱨ǿŵƺ˰
ڰŵ櫣άȺ˿ҲЩ˽ģϾΪղĸ٣ܶ鶼ǰŵһֲٰ졣˵ʱάǺͰŵһʱԶԶղദʱ䡣٣ҲȻ㲻ԷʲôˣΨһ֪ģҲǰŵǲһˡ
ˣŵ櫵ĴǿȻܹ졣֪ǷӶĴڣǷĲ꣬Լĸ顣Ҳ˵ʵ߲ͬ᲻ϲŭֵġǾͺǻһޣЦҲֻαװͺһһ㡣ҲǲӱõĴͷ
ǰŵ櫲ͬȻƽ￴ľⱾͲԾӵи飬ƽĲŶԣһ崺ĸоͲǲ
ǻܹӰŵ櫵пղŨŨ֮飬ҪûиĲͲ
˵Ϊһ߸˳ʶġŵ櫱ͳţ˿̿ҪǸʩչʲô֮ͨάȻҲȤԱ߹͡
˿üͷϸǰĳ֮󣬺Ȼৡһ±ֽ²ĺڰ飬Ҫ˵Щʲôȴʲôû˵ֻҡҡͷŵͷȥעŵ档
˿ı龡۵ףղüëŴһ˿Цڰ飬˵
άС㣬ҪҪȥݵһ£ûⷽţ˵ǿԴеõʲô
Ȼ˵
ղάȲĵһۣٴŵ櫡άӣղʼ΢΢ǣҲȥƺȫάΥԼӡ
˿̣Ŀ֮£ŵҲڿʼ˶
֣һץһ̣Ů۵ָͺĽһ̵֮УŰŵû˿ԥĻ£Ķ̵ʬ㱻ʿƤ⣬¶еĹࡣѪȵϢ˿ɵĺ˰벽άȣҲǳ鶯۽ǡڰȻóʻˣǶֵȤȴûеġ
ǰĳ棬ŵ櫵ıȴû˿仯΢ЦŽ̽ʬ֮УһסѾֹͣࡣڰŵ櫵Ķ£ֻǿȴ͵Ϳ̵ʬ嶼Ȼһ¡˼һĻ˿˿סɿ˼άʱҲѿ࣬Ŀ벻Ĵսһ̻̲ӡ
Ǻǡ
˵ı飬ղһЦ
ν֮ͨʵ鷨ʦĽƣֻҪԷ꣬ǰȴֻҪõԷʬ塣ͨߵУûܣǰԼ࣬Ҫ˵Ļͨͷڴ˼һǰ󣬶ᱣǵͨҪģǺե֭޾ϸǵʬ壬եȡеܡ
ҲΪˣֳ֮ͨǲҲ̶ãǿž˾ޱȶġղѾϰҲͰˣάȺ˿Ȼû׼ĿŰŵͳӣһһӣǾѾɫࡣ
ֱŵпԿǣԸỨһڱǱѰζʱ˿̲סۡ˳תײײԱȥάҲĶ˶ţҧסأתͷȥղ˵
ԷѲ߶Ӳ֪ʲôʱһȥûʲôЩһݵɣ
˵仰άͷҲתһ̵ľܵˣٶԸϵӰߡѵ˵ڰʵ𣿻ԺӦþŵ櫵ġҵֳһҲ˼ξֱܹӽˮ׼Ҳûпܵģ
ȻάԼԸԸһˡ

ڹƬ֮󣬰ŵŷѾƲȫ࣬վó˲Լ֣ղ˵ͷ
һжѾˣˡ
ܺá
ŵ櫵Ļشղĵ˵ͷתȥٴһѾƲķݵ㡣
뿪ɡ


49 ֶ
ղ˵ĶǳѸ٣ֵҲ˿֮ٶȽݵʶɨһաЩװҲû¡ղ˵ȻĿǰ²ûʺʹЩװĲ£ǻ¯ԴҲùװԼĵˡ˵ǣȻûеص棬ǿһЩʻȫģղܹ˳ĴѹεһС
Ȼ뿪֮ǰղھݵΪ׼һЩССνҲԼȻ˶ԷôĶҲҪһЩСҪòղ׵ġ
س̵ĵ·ǳ˳ûʲô谭е³ǵ⣬ղȻ׾ٵĴ˶㿪ЩҴҸϻصѲ߶ӡкüΣԷٵĽŲͱײǽֻһʯǽǼˣЩҲȫûвղĴڣʹܹһ·ƽµĻص˵³ǡ
֪ǲǱŵͨŵڻس̵·ϣ˿άȶԶһղеЦرάȣɾԼһҲԸӽŵ櫡Ҳѹ֣άǸսʿ۳ɳɱ˼ѪĶˣŪʬôĵǵһμ֮˿ͱֵĻ㵭ΪһӵлķʿȻƵ飬ǹڽʬ壬иʵļ¼˿Ҳǿ٣Զٻܹϰߡֻˣڰŵ櫵ߣ˿ҲǽУСĴҴһڣͺϻߵһ
ڰŵ櫵ûʲôоȻƽһֵºƽƺղǸĿ֮½ʬ忪ƶǣõĸһԼȫʶƵġ
ڻص³֮ղάȥսƷĴԴ˺ڰȻ֮ãƽĮ̬ȶ˲װηɨһ۰ŵ֮һ̵ľˡ
˿
˿С㣿

ղԭЩ㱵˿ŻعȻ˵֮ǰս֮ҲǺú÷йһѣԼʱƶй˸ɾ֪ǲΪ֮Ŀ˰ŵ櫵ġͨԵʣ˿Щʣ֪ͱԺղڽԼûа취عɡ
ˣʲôԸ
ѯʣղȴǲû̸ش𣬶ϸϸ´ղĿ⣬˿ȴǲɵɫһ죬в֪ΪʲôȻ֮ǰԼղ뻳еһĻ֮ǰ˿ûкκйôܵĽӴԼĸҲûй˼Ǳղ뻳ʱǵûиеİͿܣϤͺԼǵһαղ뻳һ
ǲܵģϾ֮ǰղ˿һָͷûأΪʲôᡭ˿ٴ˼֮еʱ򣬺Ȼղ׵Ķ߸֡
벻ȥʯǣ

˿ʱһ㶣ٴղ
ȥ
뿪³ǣصʯǣ˿˵Ѿõ顣ֻ֮ǰղȥҺʯǵ鷳ŰĴ͵ʡɾԼϾҲ˿ֲϲŰȻԸڼеʱʱ޿̲ԼѪɫ޵Ժ֮ůʵķ䣬ܹȥĻô˿ȻǲԸġ
ǡղѯʣ˿ȴԼû֮еôˡ
ȥ뿪³ǣصʯǣ
ԭӦ˸߲ҵϢ˿ȴ˿оȻʧⲢǳԸʵʱĿУ෴ȴǼ뿪ԼϤļңǰİԶһĲԭӦѿڶĻȻӲĿɤûܹ˵
ûҪˡ
˿ı龡۵ףղһ˿Ц⡣
ô˿С㣬ȥϢɡ
õġ
ղ˿Ժĵ˵ͷڴҲһ飬ȻǸղӦֱӴӦȥʯǡȴֲҪ뿪ԥղѾٴ˿ʧ֮Ҳǲɵ˿ȻղѡôͲҪԼٷʲô뵽˿ҲǶղ˵ͷת뿪
ֱӰʧڷ֮ղջĿ⣬һֱվԱߵİŵ櫡
ŵ櫣һȥΪ˿׼һͷǵͼݿҪһˡ
һ˵ţղһ涢Լǰϵͳ壬ֻ˿̣ǰĸֳһеϵͳʾǸղղѯ˿֮󣬺Ȼǰģ˿˵Ϣ򡣻˿̵ŮԼδЩãǺ֪ڤڤ֮УԼѾʶѡ
һ³Աĵ³ǣļ˿ֵٰƽSRɹ
˿ֵٰƽSR
壺ѪѪ-壩
սԭʼĻħѪ֮ʣ޾
һѧ߲һǸõĽ죬һõĽ챾һѧߣ
Ӱ߹ѪŮŶ˵ҪǰʴʣֻԶԶģ
ҳ϶ȣķ籩ǰҡڲ˭Ҳ֪ʧǷܹѰĵ·
ԡ
ħ桪Ļ棬Ǳ䣬ǻԣר+3
塪ͲǷˣֻ뷲˽ӴľˣȻȻѧȥģ·ˣȫ˺ֿ+15%
ؼ
գħģ
ڷܺѧܹڶʱڽѧϰ
רʧ꡷ҪΪѾģŮĺ룬ûʲôĸԴ⡣ʧ֮ǰУû֪ǰ׵£һƽ̹ĿׯֻеһУѡʱҡڲ˲ŻСתħӡ+1ǿƾѡ
ȻЩѰ
ǰ˿Ϣղûг֮⣬Ȼ˿ҳϿ˵Լ͵ġάȣںôҲһǰҳϡ˿ҳȴֻһǣ˵ϵͳȻĿǰҳ϶˵˿ʲôʱѶ֡ҲղԤ֮ڣ˿Ŀǰ״ֻ̬ˡ̻Ӱ죬Ųոսڽ׶ΰˡҪתľ񣬻кܳһ·ҪߡǶղ˵ĿǰҲѾ㹻ˡ
ˣ˵°ɡ
ǰϢرգղٴվԼǰİŵ櫣ֻһΣ϶˼صɫʡ
룬ӦѾ֪ǵˣ
ǵģˡ
ղѯʣŵ櫵˵ͷſڻش
ʥýŵˡ


50 ʥý
ʥýš
֣ղʱüͷҪŵٽ˵ղѾ֪ԼҪԵʲô֯ˡ
İĳԱΪڰһסڴ֮ϵҲΪ񡣶νʥýţʵǵر֯Ǻһͳһ֯ͬʥýɾŸŷͬӪͬĽ̻ɵ塣ΪسħŰڴأԴղȻ֮Աǣ֮ʱ˾λǰܿѵĵرǵħڰâ־ɢƬϡ
ڶλǳս֮Ĺ֮˾λǷֱˮ֮Ůޱݣ֮Īɣս֮꿨ΰ֮ĸᣬŮ񰬴˿ɫʥŮڣʵ֮ķɭŮ÷Լ̫
ֻƽԶǶݵģûãħûôԼҲǰռ㣩ԾŸΪĹ֮˴ҲΪľ׿ʼ˱˴֮໥ս˵ɲɵǣڿ½رĹΪ˸֮սݵʱҲħٴνħ̳ʽӡʱܶİ嶼Ǳ𵽵صûжãܹصر¶ǵҡ֮£İħ֮ǵ޽Լһ֧ԵرҵĹ
һʼʱսΪ˳רעսĸȫû뵽ԼϵصļһȻҲһսһIWILLBEBACKʱ˸ֲټڱ˴֮սҲ˲ʹһʼİħڽڰˡۿŵҪΪһƬΪڰľ
Σ£վŸұ˴˼˳ɼԾŸǣͷһ֯ٵʥʹţճɹħˡȡ˹ԿڰԿаһʤǸ֯Ҳʥý̻ᡪΪ̵ǣ֯ĳȫħһִٳɵġ
ҲͺˣΪ˳󻼣رİȫڴ˵ڶشսհս֮꿨ħųⳡһʮ֮õĵڶشսڽصĵر˳İֻʬ档İǱԨ֮࣬һ˿ڣһ潫޴ȥֱ»صرһ̵ĵ
֮ʹħͼݵղ˵ħʷĳЩħҪϤĶ࣬ȻҲʥý֯ȥ
Щһص׸ʲôòǴа񣬿شս
ҵǺˡ
ղЦŵֻҡҡͷ
֪ľǣЩʥýŵƺΪһǱڵа񡭡ǵʥֱӷͣ˵İǱĳֻ½غĴڣҪΪǿ徿ָķ棬Ͳˡ
£
ղɫ΢ȻŵṩԼ鱨ϸղҲвһЩ鷳Ԥסνܹ½غĴڣڱػҰԼ֮ղҲҲڶѡϾǻҰ˻Ǻڰ飬ĿǰʱûٴζԵرչļƻҲû㹻ֻղĵ³ǣΪպܹħ̳ʽǱȻҪأԵرġ
ʥýרԺڰ֮֯Ҫ˵ղ鷳ĻҲ˵ȥ
ղ˼֮ʱŵȴٴο˵
λ̵ļҷһֵ⡣
ʲô⣿
һõ鱨Уλΰ֮ĸĳԱֵǣжģȴս֮꿨š
Ŷ
ղʱԼĺġ
ʥýŸ̻зֹս֮꿨սεжҲ֡
ڣս֮꿨Ѿˡħ磬֮б˴֮սħħ֮Ϊ˻ȡǿ͸ߵĵλʱʱͻᷢսΪʲôħֵ̳߳ԭ򣬱Ͼƽ͵˵ħ缸һֱʹս״̬ЩħҲûĸ˵Լܹһֱĵġ
Ӽ¼֮ղҲ֪ʧȥ֮ս֮꿨һή˲Ҳ̶õĳ̶ȡϾûûûҲûûĻôǸ裬Ҳûʲô˻ȥʵҲ½رսרŸаħģаնʥⶼòսʿôܻȥͺڰħսⲻ
ѵ˵˼̳ս֮ϯλֻ沢λã
Դղǰ˼⣬ħ֮ڼ̳еȫͬġħ̳ߵҪְ𣬵ȻΪħ򲹣ԱڷһʱԼ̳ħ֮λǷħ̳кܶ࣬Ҳÿ˶ϲǸħ֮λ˾ͻ¯Լȥµħúڰ֩Ů˿˵ڵڶشսʱҲǸڰŮħ̳ߺ򲹣Լ㲻λãǱĻͥԼȥȺڰ飬ս˳Ϊ˿ħһħνͷβҲˡ
ǱߵĹϿȻղԴ˲Ǻ˽⣬Ǵս֮伸֮սһֱӾͿԿڼ̳λĹӦòħôɢңȻĻҲڼ궼û˼̳ս֮λˡ
˼
̶̼ӵĹղбѾתͷŵ򰲾վԱߣ΢ЦעԼˡʵϰŵ櫴̵ʬõ鱨ֻЩֻѡҪĲֽŵţԼ˵ѧʶ϶ܹиһеȥġ
Ҫ鱨
ȻڹƬ֮ղ̾˾
ŵ櫣սʥŵ˭
˹ᰲս֮ʥʥʿ
ܺãǽĿӦÿȷˡ
ղȥ̧̧۾
ʯǱߵΣ
֯һֻ񲿶ӣŲʯǵķ˶Ǿͻᵽﲼʯˡ
Ӧø¿ҵǶڳǽ˼롭һ˵ţղһ۾˫ֿαϡ
һ͵رССսǰľиȽʶ
ˡ
ղĻش𣬰ŵ櫵˵ͷҪղ˵ѾԼ˻ΣյϢԣǴ㽫ʯ벼ʯǳװԼսˡŵ櫵˵ղ΢΢һЦ̧ͷٴδǰĵ³ǵͼ
ۼĺҫĿ
ǻôأ


51 ˹ɻ
Ǻεȵа񣬲ܹ˲пУ
վڷǰǰ̲Ʋȫʬ壬˹ɫ˪˿վߵʥʿǣһҲɫأҧסءǶսսʿľ棬ųĵˡǼˣǰһĻĳǸеޱȵķŭ
ʧˣ
˫ȭ˹ҧסԼ촽Դ֮ǰԼɳȥѲ߶ʧ֮רżǿ˶Ǹ顣ڿԼķʩȫûôЩаĵصסȻܹϢĴԽԼķһ·󷽾ݵ㣬ҽ䳹׻𡣶Լ˾Ȼһֱ֪Ѳ߽ŷĲ״ô˵ʵ޷ܡ
ˣѾѰҵЩа֮ټ̳ȥǣΪ̱ɣ
ˣ´ɣֻҪܹЩ쵰׳ԼҲԲüͷģ
˿վ˹ߵʿѾ׷׽кǵɴ۾ϸֵ޷Ƶŭ⡣Ҳѹ֣Դİ֮󣬳һʼΪϤΧ˵С֮⣬ǾҲûκδۡЩǱİصħʥĹǰҲֻ·һӲϵʤʹЩʿҲʼƮƮȻԵ
ʵϣνѲ߻֮ǰǻϾҪΰЩħʬȥ˿ԼаĹû뵽죬ʵǺݺһƣˡ
ұ죡
˹ŭ·صڿ֮У˶ʱһԼ͡͵͵˹ȥŷʥʿ˿˫ͨ죬·ɷһĶԼεаɨ׾ٵĹᴩ˵ǵĶɵΪ֮ࡣ
ȥʰսʬ壬ڶаսȥģǱҪǵܹϢ𣿿ȥ⣬ȥ֪ͨɭ̣˵ǵĲӪ⵽˺ڰͻϮҪ֧Ԯ
ˣ
˶ɫ䣬ɭжָӹ٣ΪսĴ̣ʥʿĹϵһֱôҲǣǲɭ̹ѵĻΪʥʿ˹ôܴһȺʥʿȥĹǿʥʿͳ˧սʥʿĴڣȻȥĹȥɨʲôİܱߣǸʱ˹дں󷽵ĲӪصĻ黹ôɡ
ڣ˹ȻҪ±ɭ̣Щʥʿ²Ӷܹ֪ʲôĴˡ
ˣΣεҪԱǿݵķءǲɭǸϲ˵İвΪ壬ǲԱ˷ѡܾҪΰ
µĲ˹ȴɫİ˰֡
ô˵Ѿչزȥ֮ǰ鷳塣ʵϵȷûܹסݵ㣬˰˹Ѳ̵ⶼǲжΡˣֻܹӦ顣
˵˹ٴΰ
ˣҪϻȥǸ飡𣿣
ǡ
˹ӣʥʿ֪ԼĳѾ¶˾ģûصˣҲֻܹĻӦһεɢȥʬĹֻһʥʿȻվԭأֱ˶ɢȥ֮ǰ˹ߣĿѯʵ
ˣεôȻȷǵ⣬Ǻ󷽡
ô򵥡
Լĸһۣ˹ҡҡͷǰ̵ʬ壬ɫԽ
ûϵЩϵľб˴ҵĵǰҪ֪ȺǰͻϮݵļһɲ򵥡Ϊιƾݵģ

һ㶣ܿ͸ش
˶ڰɣϾİ򣬿Щڰ֮ǱڰڸǵĻΧʱ֮󣬳Ǵ󲿶뿪֮̽ʣ˴˾ݵ㡣Ͼ˵Ϥ˵ܵʲôġ
ôΪʲôЩڰ֮ʬأ
ǱǴˣݵʶɨһɶʬҲְɡ
Ҳôģ
ǡ
Ȼ˹ָٻӲͷƤ˵ͷ˹ѾԼԼĲƺʲôط̫ԾˣʲôطԾ͸㲻ˡ
ŸԻı飬˹̾˿ָǰս
ȷͺǵľݵ˴ģĽΪ޷жƣʵȴˡ
˼ǡ
㿴
һ˵ţ˹һתȥָǰ
ֻҪϸ۲ͿԷ֣սϵʬ壬һھݵ֮ģһȻھݵǵλǴھݵλá˵ʼʱ򣬾ݵǶԵ淢˽ֱǲУŲֻ̺ˣֻϧҲûüӻؾݵ㣬汻ɱˡ
Է淢
Ҳһ㶡Ҳѹ֣ȻЩڣǴ¾ݵܵʧЩǰĺڰ֮ʵ쳣ǿ󡣾ݵǵǶ֣ǾȻͼǴԼر
ңҲ鿴˾ݵԮźţǳû⵽ƻĺۼȴûпΪζʲô
⡭
˹ѲǸܽСĵˣĹΣݵǺܷĵġǾĵһʱûѡԮôֻܹ˵һ㣬ǾǶԷʵǿٿǿ˹ǽͨĺڰ֮ԾݵһɧжԲûԮǶԶԷΪԼݵʵԷ
˵˹һ֡
ǣʧˣǰսͿԿɳȥ⵽˻ԵĴ̴ֲæʣµٻͼסʧˣԷ˾ݵе̿Ҳǣס޷֡ˣ԰˹̵ĽҲܰ˶ɳȥս϶ھݵԷŶԡ
ˣˣ
ʱ򣬺Ȼһ󺰽Ӿݵд˹̧ͷĵطȥֻһʥʿɫ׵Լ˹
ˣݵʬ塭С
侲
ʥʿ԰׵ף˹ѵһͬʱ΢ɲɨһԱߵĸ١
ԼʣѾõˡ


52 ϢϢ
ʥʿҲȫǱ
ڵõ˹ǰȥս֮Щ˱˾ݵһǵʧȻ˵Щڰ̰֮һѲӶû£ǻǰĶһ£Աʵʱø𸴡
ھݵʥʿǺܿЩ졣ڽʱǷֲٵطѪҴӺۼҲǲ֮ǰġ˵ݵ˱ɱȻⲢֵ֣ǣڸȻҲЩ˵ʬ塣ʥʿǸеޱȾȣھϸ֮ھݵĵ﷢Щʬ壬ֻ
߽ͨһɴ̱ǣĵζ˹üͷǰ谵ڵֻͨڻӳ£ԭͨѾȫģճɫճҺ״ǽϣһһģɢŵϢȥͨ谵ޱȣлţҲġаϢУڶγı
Ż
ǰճҺĿռ䣬˹ɸоһθˣϵıȻû˿仯Ǵ̤ȥ
ԭǲݵʳĵطİɲȵرûطȥֻҰ¹ʲôĿԡԽŵʶǴӵģԴղȻǺֱյȫգõȫߣһС۶û¡ֿȻҲǿտյŹأ
ʲô
ֿ߽⣬ǰĳ˹Ҳɾȵĵɴ۾žĿһС
ֻǰԭյĲֿʮŰɫģ״ڵϡͨѲͬЩѣ෴˹ķЩѵĶƻһĿڣǺڶĿġĳ֮ǰƺӦʲôڷȻ˳Żӡ
ˣ˹ģǰǱճʰǽڣǽϣһʿճҺУɫ԰ף۾͡ǿ־ıǿžľսֻ˹ʹĵǣԼѾûлǴʹнȳЩ˶Ѿˡ
ˡ
˹ĵڲֿ֮еʥʿҲæ⣬ȴɫ԰ף·ʲôֲһ
ʲô£
ǰһĻ˹ʵܿ죬һʥʿǰ˻ش
ԭ֮ЩʥʿҲ˳ҵ˵صײֿ⣬ȻǰһСʼʱǸעԼͬŵûȥЩڵϵĵǺܿ죬ЩԭûκζѾȻʼһѵĹʥʿǷ˽

û
һ˵ţʥʿһýһֻɫĳӷ˹ǰİĳʴƽ壬ԼһĽ㡣ЩӵѾп彩ֱԶѾ͸ˡ
Щ𣿡
ǺֻǺܶġ֪ЩһҪǵֱˡ
û˰ɡ
µĻش˹ɫѯʵѯʣµҡҡͷ
û£ˡֻмֵܲС˵Ҳûʲô󰭣ֻǾеİˡЩӻĹģİǿЩҾ;üҲ֪ЩǴʲôطܳġ

˵ģǸʥʿ˵ֻ΢Թһ¡˵˹ȴһ⣬ЩѵɫҲ˼ɻûʮѣɲ֪ʲôܹôô̵ʱڲôѵġҴ֮ǰĺۼսʼǻʱ䣬ҲСʱô̵ʱԷҪܵˣҪݵʣͬʱôĹֳѡ˵ΪʲôҪѳѷ
˹Ҳǰ˼⣬Ҳǲ֪Щ˻⽫ĳЩǿħ޵͵͵ڵǱߣħǰȥѰ̡һԷͲòħ޴սһϾ岻ͬԲͨи³߾Ļ˵Ȼ˫˵ҲֻϡͿĴһѵ˵ЩҲ⣬İʲô͵͵Լͼˮ
пʲô𣿡
ûУˡ
֪ˡ
õش֮˹˵ͷȻܿٴ´
еһжɾЩа񳹵׻Ϊҽ
ǣ
߳˳ĵص˹εҡҡͷβݵͻϮʵʳѰԷȻܹҵ˵Լ˺пܴӺܾ֮ǰʼǵļ֮£ս˵һСӰ졣֪ϮݵˣǷָайأҪĻ
ˡˡ
˹˼֮ʱֻǰٴδĲµĺε̾˿ĵطȥԼ컹ǵùһֱڻûʲô¡
ôˣ
ŵĲң˹ǾЩ졣֮ǰǼźһɥļһһȻҲһҴҵӣüĿ֮ȴмϲɫ˹ˣݵ㶼˶˵ôôˣ
ģˣǷȺˣ
Ŷ
˹ʱһ
ô£
ġ
˹ѯʣǸʥʿҲûԥܿ͸˻ش
ԭ֮Ȼ˹ҪȥսʥʿҲÿ˶ԸԹ¡ЩݵңЩʥʿԽԽߣջмʢ̲Լ͵͵˳ŶԷ뿪ĵطȥ̽һ£ܹܲҵʲôЩʥʿһóͬŵĴ£˳ղµĺۼһ·׷˹ȥǵҲɵϣ֪ԷԼ϶򲻹ܹʲô֪Щ˭ԼǲʲôطĻҲñ
һ·׷ȥûʲô谭Щ˺ԳĴæûüԼټʥʿһ·׷ȥҲǷǳ˳ǴһصʱȴȻһֻҰ˵Ѳ߶Ӳڶ
ЩʥʿЩҰ˶ʱ˷һսǷ˽һʱҲǴЩʥʿæšֻǱϾָǿܿƣɱ˼ҰˡĻҰսʿƲתܡʥʿԭʤ׷û뵽ʱȻɱһڹŹֿµĹʹǲòͣ½ŲûܹЩҰһ򾡡
һڵĹ
ûˡڿ϶ЩҰ˺ǻĹǾݵ㷢ϮΪӦüЩĵصװɱһɶ
֪ˣɡ
µ˵˹ǿ˵ͷȻƺȷЩ˹ȴƺʲôط̫Ծ
أ


53 ůů
ͻҰ˽ᷢʲôĻ𻨣ղǺȤ¶ҪץĿƿֻҪ࣬Ұ˺ͺʯ˴һôķչͺһӴ׹Ĺ켣ˡȻʲôҲûйϵ
ħţκν֦ᵼõһ淢չ
ڣղҵһȤ顣
·
վڹǰǸղüͷȻԱߵıȿ˿ղĿ⣬٪弱æЦղ˵ͷ
ǵģˡ·ġħİڻùȡһЩħںϳһܹЧİ³ǵġ
Ȥ
ǰġħ񡱣ղ°͡˵ʵ֮ܵȿ˿ȫΪϵͳõ˹ڱȿ˿ȫµߵʾΪһ٪幤ȿ˿潨ѧ빤ѧسʵ˵ʵղǸڽѧ츳Ͼ³ҪչҪչռ䣬ղ¶ڶֲѶҲֻС٪塣ȻСһҪԼ£ղҲνȿ˿ӲԼģȥɡ
ڿȿ˿С֮ղ΢ЩԾ
ֻղǰĽ̨ϣһͣǹһĶԼһ׶ҵĸ߶ȣԶԶȥͺղСʱƷĹ޻ǻķ桪˵ʷķӺʰɡ
Ҳܽħ
ħⶫղֲûħģħҲħ߼ħʵѾղڵӰ￴ֳûʲôˣֱܹңܹкͷһ̶ȵķ˵ܻ˵ħð档ǵͼħҲޱȼӲȭͷҪħħܶʱԸʦЧ
ǡ
ղϸһԼǰȿ˿νġħ񡱣ûûŵ޻ܸ
ǣģˣ
ǲղɵ񣬱ȿ˿æ˫֣Ŀ
С̿ʵءȻ˵Ϊԭʱ첻ͨħ񡣵ֱҸħ³ǵĻҲǻõģ
Ŷ
ղʱȤڱȿ˿Ǻ˽ġС٪ȻǶԼһֱսսԼŭԼץ˿ȥԣȻ˵ղҲ᲻ãǾԲ׽ŪԼģȻԼķôаգô϶֮
˵˵ɡ
ǣġ
ղ˵ȿ˿ʱ˿æղԱߣһָǰġʷķղ
ձȿ˿˵ʷķõİһֽڻùĢķڻùİһַǳصֲ˵ĢֻĢˡǺڻùĲʳʽȴݡǲİĶϣͺǺĶûʲô𡣵⧲Ŀʯϣͻĺһֱӱڻùɽȥڴסͬʱڻùڳһ֩һȻɣں棬Щֱ֣Ǳһѿݹǡ
ȿ˿조ʷķҪԭϣַӵճױƻʡַҲİﹲͬص㣬ǾǿħԼǿһķá
Ƿַﲻܹİѱ˲棬ܹٵĸʴϼӲǣƤ׻ǿףǸħװߣӹָʴ
ǺڻùĻôڸʴ˶Է֮ͻῪʼȡѪΪϡʷķֻǵɺڻùķģû־Ҳ
ȿ˿ĽͣղҲʷķĹЧ˵ˣԹЧ赲ߣһܹеӶս֮ϾʷķԱ𽺻Ҫǿͨû취˺ħҲЧʷķܹɵ׳󣬿⵹ǸȻ壬ȴϢ׽ٺòˡ
ôҪ

ȿ˿¶˼Ƶı顣
޷ġ

ձȿ˿ĽͣȻΪħ񡱣еħ񣬲ܸ߼ǵͼһġҲħҪĲ֡Աȿ˿Ŀǰļɵȼ첻ģ˵ˣʷķǸʶԵĹʵͺһ幤ûʲô˾ͻᴥͻ֮ᷢҲֱҡͺһѲ˵Ҳֱ治˭һ
⵹ûʲôϵ
ղûʲôνʷķҲûħ˾ͱʾû㣬ҪҲװɡ뵽ղȻ뵽ʲôƵģϸֳ˹Цݡ
˵ȿ˿κηҪϽĿѧ֤ʵ˵𣿡

ղ˵ȿ˿һ㶣ɻ۾ղƺ˵ʲôղҲҪ͡ʵʤ۱
ԣΪҽе
վѵһǣά˫ֲĵղĶ棬ʷķȻһһģ㻬ɿڣ̲סҪȥҧһڡ
ԿɣǱȿ˿ĵ֮һŶ
ߣ
ղ˵άһһսսվղߵıȿ˿Ϊڰ飬άȻźڰĽղȻ˵Լ٪߰ҲĲˬߵʷķǰ棬Ȼϸʷķбб¡
άȵԤ룬ԼһԽǰһΪû뵽ǣϸӴǸ˲䣬ȻһɼάȵĽûͻ٣ͣ
⣬ߡ
һĻάҲɫ΢䡣ڰ鱾Ͳʲôǿ壬ǵĽעٶȸ˿̿棬άҲȥͼѳ
Ǻڰȫû뵽Լһȴͱѡ
ԭ޶ʷķάȳ齣˲Ȼ𳤴󣬾ͺϷڵĺһ߸߾Ȼ¡άûзӦʲô£ͱʷķͷ˲С
ȣȵȣʲôſң
άȫû뵽ȻֶֹĴڣæͼʷķճѳȥû뵽ȴȴݵԽڰǵûܹʹǰʷķԽԽƬֻ̹ʣһͷˡ
˵ʲô
άȵĻû˵ֻ꣬˾ʷķ˿̵ĺڰɴ۾ƴȴЧ෴ϵ·ȴۿɼٶȣɿĿʼʧ
άƤȻͨӶķװǼҲûܹסʷķʴֻ˼ӣȫµ·Ѿã޳ĳȣϸСźڰеչղǰ˿̵άҲùŹѾȡ֮ģȴǲסŤ簵ϸֳԵĺΣղܹάȵһͻ鴤һΡ
졭ҳȥҪɶС
Ϥ
ȿ˿㻹ʲô
ˣˡΪ˱ѣС̵ѪħٵĻۡ

ûǴĻдõİɡ
ˣѾĿʵЧˣǳ
Ŀ룬Ѿʧȥʶĺڰջأղ֡
ȿ˿ʷķҪ䣡
û⣬ˣֻҪ㹻ʱ䣬ܹ㹻С̵ġ
ǾͺáˣҪΰ˴Ū
һû
ȺĻ쵰


54 İͼС
ȺĻ쵰
ף
˿̧ͷſڣܿҡҡͷٴνעǰħϡάȶղǵ̬ܶӣѾʲôˡʼ˿Դ˻ȵģҲϰΪˡϾ˼Ǻڰ
ڴݵ֮˿Ͱŵ櫴Ӽ˳һͷˣõһݹǾͼݵĹԱԼĴת䣬˿ҲǸеΪ죬֪ΪʲôղȻı⡣ǲô˵˿ԣܹӱ䳱ʪֺڰĵǼ¡Ȼ˵˿ǰѪϾǻˣֲǴֵѪôϲײĺ͵ضġ
ͼݹԱְҵ˿ҲİѪɫ޵ԺҲƵĹûñѾϤĻˣԼݹ˿ҲǷǳϲġ
Ѫɫ޵Ժʱ򣬾ͷǳϲ飬ħ飬ʷ飬ʫ˵μǣ˿ܹĽζ˿˵֮ȤǺʯǵղرϾޣղͼݾͲͬˣﲻк纣ħ飬˿ϲķ˸ܵʷ¼ףԼЩܾöûг֣ڴ˵֮вųֵֹħ޵ͼһЩħż¼Щ˿ԣڰͰ߽ʮĲر⣬ֱۻң޲ðе֪ʶߡ
ˣ˿еȵͼݱֻҪԼ˵飬·Ż֮󣬵ڶͬλȴȫͬһ顣
ѵ޾
ڰ˿˵ֱã˵֮ǰڼٶղЩĻôǶղûˣ˵ղҪ˿ϳȥ˿ȥˡ
˿صģЩħ鼮
ղͼ¼Ĳǵرħϵİħħ˿˵һȫµ顣Ȼӵеħȫĸʹ˿޷ʹð˴ϵħǷʿְҵôûȻҲԼһ׶ص֮ǿħһַ䣬Ӷһ̶ģϵķ
ȻڸƣױȫҪķͷŲġǷϵϵϵ֮ķ˿Ƕܹģġ
ʿĹֶ̥ħ棬սħ棬ԶѧϰоһķģҲԼӶֲͬսֶΡټղħɶħƷ¼ĶħرЩΪʱ̫Ʋȫĸ¡˿ҲԽԽϲֻǼ칦ѾȫС
Ϊˣάȵŭ˿ûзϡողſһħ飬ϸ¼ħǩԼͻƽްٻλĹ̡Щ˿Ѫɫ޵ԺҲԣֻħڵرס˵̫ңԶأ˼¼ҲȫղȻʲôܡ˿ǴֻϸĿ˼飬ѾеؾѾô㣬ʱĻȥʵһԼħ濪ͨٻħķˡ

еħ飬˿ֱ壬˸ڼ֮вͬ˿̵˿һɵɫ˯ۣͷϻһ˯ñ
ȻȻпյġ
·ȻͬҲǳղҪڱŵ櫴ʱղֱҪɫ˯ۻǴ㴩¶ȵŮװνȫ亦ȡᣬ˿ԥ˰컹ѡɫ˯ۡ
˵λҪԼԺ˵ҪķQʲô˼ʲô
뵽˿ҡҡͷħߵǰźáⱾѾˣǶڿҪһĲοϣ֪Сʲô
ڰϵħŻܵʱ˿ȻķܵĽһƴ˶ٵ顣鲻ͬⱾϰŻɫķ棬ȴûصģ˿ҲǺȥǱ飬ŷĿ
ľͼŮɼġʲô
˿üͷֱоƺʲôöʹģȻȥǱ飬żĶȥ
дģһŮĹ¡Сͼݳ󣬶ͼΪԣϲ麣֮УƷζ֪ʶȤͼụ̂Ů֮⣬ֻиŮͼݹݳˣŮû뿪İߴ󣬿ͼݡ˵һС﹤ڷ鼮һУŮ˵Ȥ
дЩ˿ҲǸͬܣеŮҲ˸ĴУΪĿȥ
һŮȻͼݵһңѷŲûз飬Ů֮·е鼮ȴȵķдľŮ֮¡ЩݣŮǺǵģСͼݳ󣬴ûкͱ˽ӴⷽҲ֪֮١ǿſţŮоԼ壬ƺҲ˱仯
ܣŮſͣ΢΢ĴϢšȥԼȹ֮䡭ôˡΪʲôо˻ȡЩдĶ֡ǲ֪Ϊʲôȴ˵ˡӦÿЩġ˷ֵĻһܿµģİͼݵĽŮ޷ƽϢԼ߰顭
һеݣ˿Ҳٴαð޹أʱ˿̵˿ƺѾȫԼе·ǸͼгŮľͼݵĽ֮УĵƷŽɵĸо
ȵĻ֮зգƺǶҪڻŮǰ鼮Ļ֮ߴԶϸ΢߶ͷԽţƽѾϤϢڣȴһֲ˼˷ܡ
ŮĺԽԽ٣ԭɬĶҲ𽥱һһ·Ĵз·ΰ㲻ĴǣգױȵĴ̼֮£Ů̲סſͣһ

˿Ȼع±ǰԭİģľѸˣȡ֮ͬһڸߴܡ
ңôˣ
е飬˿ɫͨ˼ȥᰴסСҡҡͷתɿ뿪ܡ
جΣһجΣ
һţ˿һ»صԼ£۾
ǼˣԺ֮УղһȻ˵֮ȥ


55 籾
ʱһĹȥ
ղ֪Ǳ߾ôӵͼϿԿǼ˴ƺǴһκݵġһ࣬ΪѲ߶⵽ϮʹûҰִҲҽСάղ֪¿ѾѲʯǵĻҰ˾ȫһ𣬿Ѿ϶ǺʯǹȺرչˣ
Ҳֿ¿˻ô룬νı죬ϵµʱͬϵһԱ˴֮ɶ൱ľ衣úʯ˵ȻΪ뿪رɶġİסʯǹҧҲǹôҲܱèġºʯǰĶóҰ˵Ǻ֮ƺԵĻ޲ðȫҰҲֻΪЩһڹƭǡ
ȻԸɺϣΪİصĸūĻôҲǲԿǵı֡ܿϧʯȻִܽİɫʵġƽԼʵȥȡԵȵϡ
ںʯǱߣһƺһ֪ȻһӺͲʯǺú˵˵ӡ
İľˣİص㣬ʹٻִΧʱ˿Ҳζ໥Ϣ֮ǺͨġϾرϾ㴫鱨ҲԸıһװʲôģӰȫĵ·İֻͬҪ뿪еķΧôڰȫĵ·
£κγҪе鱨Ƿǳѵġֻܹͨ;̶ӣ߻ѾͨħͨšǺ߳ǵ򲻵ǾԲʹõģΪİĸУרżЩħĲšһħͨȡ磬ô˲ͻᱩ¶Լλá
ټͨŻѲƣֻרϵķʦܹʹã̫ǿһҲò֮⣬ҪöԷ鱨ķˣֻ͸ΪһŷĳħϾҪˣЩħòŻһ¡鲻ֻź˼ҲЩħ㡭
ڵǣʯǶڵرĳһ֪Ȼܹĵ׼ʯһѵʯΪЩͺʯһģѾĥĴȺرĲúһ١Ǳ򲢲֪ʯǵĴڣֻΪǻҰ˶Ƿ˽ôȻҪΪԼͬѩޣͬʱҲҪа񡣲ˣҲԲŹʯȺ˵ġ˵Ұ˻İ壬ôĻôʯЩһǵǴӵرµģҪ˵ȣںʯǿ϶ȶԻҰҪǿĶˡ
иԵ뷨ղ˹Ȧ֮⣬Ҳû뷨ˡ
ڵǻء
վǰղĿǰľƣŵҲüͷ¶ɫ
ˣΪһôʲô
ⲻ˵
԰ŵ櫵ѯʣղ̯˫֣ʼ
Ǳ߿϶ЩϾǺʯǻǲʯǣǺڰΪʥýŵˣȻǺ޲ýЩһһˡʯǵ̬ҲܼҰǷǳִģ˵ʯǺ඼ͬǵرҪ𣬺ʯҲҪǶԣʯܹһ겻Ȼá
ŵ櫵۾Ҳ
ôʣµľǡ
ʯǡ
԰ŵ櫵Ŀ⣬ղ˵ͷ
ʵһʼղͰע˺ʯϡںͲʯߵĺܽɱ˺ʯǵĲپӢǵСղˡʵϣղļƻʯǣʵпܳԼ
ԭܼ򵥣İʯûиһԵرΪԭ򣬵ںʯҲûеõİĳϡԺĺܳһʱʯҲܵõİĳϡ
£ʯǱҪһɽ³ǣİ֮ӲĿɽˡô˵ҲħĹİҪ鷳ҲԼжٱ£ԼǷŭԼŷħϾħ磬ħǵĹϵ۸ӣһƨĵϣǿɾųնĽࡣ
ҲղϺʯǵһԭǾºʯǵ壬̨Ӳ
ŷǻ֮ߵ𰲣ѪѪŮǉ̩Ǻڰ֮סУǿףǉǵ𰲡ǻ֮ߵ𰲾һԼſһĶֵض˵ãƬ˭ĸСͽ޷տԣղҲõʲô
ǉףħ絹ҲһڡѪ̩ʲô
ǉѪŮħ֮˵˶ԣֻѪֺ͵ħǹϽΧ֮ڡѪֻ̩һѪҺӽƷֻƤͺһȺ֪Ķ˽Ӵ쵽ͳ˭ǣ
ҪôãĸħʯҲİôҡղɣЩһֹЩħ͸ˣԲŹ⺦ôҵġ
ò˵ʯȺǿΪڰǲԼŷħϿɣҲİϿɡϵ¶ͷҲǱߵˡκʯģ϶ᱻͲʯߴʹʱҪԲʯ˵İֵһѡҲֻƨϡȻ󱻻ҰֱӴɡ
ҲղϣġֻаǱƵ˾ôʯǲŻȫȫԼǶڷرԸҲİҪǿĶࡣħĵر飬Ұ˶߳İʹںڰ飿ǶڵرĳҲ˵˵ˣҪЩƤ뿪İصɭǻȥأ
ֻҪ˫˹ͬĿ꣬ô˴֮Ͳʲôˡ
Ҫһľ籾ŵ櫡
ղ˫֣Լĸ٣һơ
֪𣿵رӢ۴˵ķʽʼģΪа¸ҵսʿڰаԨǷѾѪʧȥڶսѣаħ˵ղͣһ£ŵգգ۾µĺľڣʧôأؽսʤаҵ˼ʤٹЩ֮ŷƽʿնηյжʹаԶ𣬶Ƭ½Ҳ»ָ˺ƽΪһηǳ˵ļѻ
Ȼˡ
ղ˵ŵٴ¶һŵЦݡ
ؽսʤаЩԵرʿһ῭ġ


56 һ
ࣿ
طеľƱ沿
ʵ𣿡
ǵģˣӲʯﴫϢУǵȷǺ˳ͻڲʯѾȫǽϣǴЩදˣ
⡭
ʯǵͷȫ֪ǺáԭǿǼ˴֣ʯġû뵽쵽ʯǵģȴֶԷȫǽϣҾȻΪԼ
İϢӳٵĻˣİصΣߣҪϢʵǷǳѡҲһʯǵ˶ʯſˣҪǷ˳ȥ̽һĻø⡣
ڡҪô죿
˵Ŀ⣬ҲǽüͷԭļƻʯҲΪͶԷսǴĽȥͶԷ̸̸ʯǵļ⣬Щֽ̰ƻĻҰܹ֪ѶˣȻǾͿһ¹֮ǰ̶ӵ⡣
ĺȻֳ״ǵ̣رڵ֪ľӾ⸽֮󣬺ʯǵ˶ʱŲ뱳İĻҰ˲ͬʯϺ޸壬ʯǱܵ˺Ȼô뿪رܵⰵյĹطӣ
ص˴Ĳ£ɻǵڵϺսġ˿һҲİ򣬶ʱһƬȻҪ̳ˣϾڿЩȥһҰ˵鷳ģʯǲʺˮ뿪Ȼٴӳ顣
Ҳ˱ʾ粻ɣȻЩôҲЩೢİİ򲢲ϤǶİȴİҲǵͷˮ׼ܹᣬһκݺݵĴҲǱһ֮
ʯǶĳͻʵģҲ൱˵֧֣Ҳõ൱˵ķԡ
֧ߴ඼Ǽɣʹų켺ĲпֶΣʹǲò뿪رİӡһܹҲڵ飬Ƕȥġʯô˵Ҳǵͷߣ򲻹һǹֱܵҲԣȫǶô鷳顣
ǱɣȻͬʹ࣬ȴпϴˡǲ֪ЩںúõĵرİʲôԼСٰˣȺѺʯϴô죿ʯİûиٱϴһΣɾȫ군ˣ

ȥ˰ԼĶͷߴ˫ҵҲѹ֣Һòײ¶һҰ˵鷳ڵطˣȴ˲֮ͣƫƫ࡭
ʱɣٿһ£ȳȥ
ص˵ҲʱͣѸת뿪ֻգ۵ĹֻڳľֻʣºʯǵͷԼ֮ǰ鱨̽ˡ
㻹ʲô𣿡
վԱ߲ߵ̽ӣֲĵһۣΪһִ̩֣˿ҲΪĳе̩ڵϵ˺ͰѪҪˡѪôСʱֵĺûЩһӶܾѪֵѪᣬݹһȻпĴѹһֱԼĲ壬˴֮ϵǳܡ
ֲ̩̩ͬħĻѪ˵ˣЩ̩󲿷ֶаͽΪĳʽĹǴСͷůǱҵȺ̩Ǳ˴֮ҲǹĶǣûγһͳһˡǰȥҲʯǵ鷳־ͷ˺ôľѹ顣û뵽˿̣ȻҲİ
⾿Ǹʲô
ԭһϵе鷳õ磬˿̿Ȼ˲۵ĴʱߵԷӹȥܵĿ⣬Ǹ̽Ҳǻֲ̿Դ
ǣġһһǳҪ飬Ҫش˱档
ʲô£
ٴ˾񣬶ѯʣǸ̽ҲѸٸ˴𰸡
ģ֮ǰҺͲʯʱǸй˿СϢ
ģ
ؾȵվֺ˹Ҳȵĵɴ۾Ҳѹ֣ʵκʯ֮˴ģ֮Ϊʧٵ˿صŮͺʯǵСʵںʯǵͷУպ˿Ϊʯ۷мĲ˵ڲŲʮͳΪ˸߽׷ʦǺܺķʿѪܳձ겻⡣Ҳζ˿պ϶ܹΪһ漶ʩߣٽһΪҲǲܵģ
İʵΪصˣҲǸոս봫ȼˡպ˿ܹǸߵĸ߶ȣһ۷ʩߣֻһ񼶱Ĵڣ϶ܹ֤ʯİİȫ
ҲΪˣͷŻԴʯǣѰ˿䡣ǾԲԼıŮᱻһȺҰɱģ˵˵һʯǣѰйԼŮ䡣Ҫ֪˿ɾΨһˡ
ô£Ҵͷ˵
ǣǡ
صѯǸ̽Ҳͷ󺹵Ŀ˵
ġЩҰ˵˵֮ǰ齨һֻȥؾ
ؾ
üͷǵȻ֪ڲʯǸеؾЩؾҲǻҰͷ۵ĵˣѾʲôˡ
ǵģؾУʯɳһֻ飬ԲǲЩؾǵϳҲһˡ˵˵̽ѹ˵θҰһȥһ鷨ʦԼλС㣬֮һӦþ˿С㡣
ضʱһ
ô£鷨ʦҰʲôʱзʦˣ˿ô£
ġ
̽ӵĽ£µĹ̡Ұִ£һ鷨ʦǸ鷨ʦҰ˽һ⣬ʹ˲ʯǵľסȨһΣְҰЩؾ˵Ǹ鷨ʦڲʯҲһܳ
Ȼ顭
صɫԽԿ϶Ǹ鷨ʦеĹؼ˿Ǹ߽׷ʦҰ˲Ķ֡鷨ʦͺ˵ˣΪ˿ĸףغħĿʲô˵һǿ鷨ʦĻô˿ʧҲǲܵġ
Ļ뵽صĶ鷨ʦɲʲôöǶ޾ηܾЩ˵ԼŮѾǸ鷨ʦɱʬūô죿Ҳǲܵģ˿ȻŵĻôΪʲô취ӳ̽ӵ˵˿æģ˵ʲôأ
أڸô죿
˹ҲɫصԼߵİѪ˹ѯʣ˼ǰȻһҧأ˾
ʱҪȥʯǿ


57 Ѿ
ͨһıװػǳŲʯǻĻᣬϢ˽˵ǣʯȻǻҰ˵ĳУһֱиӶҲֻװһ£Ϣ˽û̫˵ע⡣
ֻǸһǣؾ͸ܵ˲ʯĽգЩͨ۾˭˳۶ҪһͷĻҰսʿ֮⣬ЩվڳǽϣֳĹӶҲɫעܣʯǳһɽơ
ƽʱԼĵ˴Ŀ϶ﰵˬϧȴˬΪغʯǷصܿ϶ԸԼģô˵֮ǰİ鱨Ӧˡ
Ƕ˵еģڳǽĺʯ
˿λѪһϸ۲Ųʯڲһ۾ԶǶߴĺѾԼ֪̽˹Ǹ鷨ʦĴ󲿷ЩʵĻôزòϣǸ鷨ʦ϶ǸѶԸĶ֡һ˿ĻԵԷ
ΨһܹҰοľλ鷨ʦӦûа˿ʬūΪ̽õ鱨֮ǰǸߵĺڰҲһֱǻˣûбɲôԼŮӦҲûɡ
Ҳѹ˻ţΪһѪı㣬սƻǶԼӺŮȴ쳣۰رȥ֮ؼԼеѪעΪŮ˿ϡ˿£ܵһҪ֪֮Ƽ˿Ѳ߶ȥ飬ֻϣܹԼŮĥһ£ܹǴںʯĻ䡣˿ȥҲֻϣܹһЩʵս飬û뵽վȻӡ
֪ĻѲ߶ɳءţ
ʱصǰȻһٻӰԭЩĲɵѪʱȵĵɴ۾ǰȥֻڲԶǸɫۣ˯ñŮӰԼ˼ҹıŮ˿
ôܣ
ز۾ٴǰȥû˿ֻ˿ԼŮһǷʦߣĺ˵Щʲô˾ת߽ԱߵĸߴСضԲİǲʯִٵסȵȣʲôࣿ
ĶǰһĻҲǽüͷȻԼŮѱ䵽ҰǱȥô£Ǹ˭
뵽΢ЩɵȴһνںڰӰ֮Уĵִۡڣһ˫ʺסתţ֪Щʲô
˿ִ̣ۡ¿΢ЦдǰĿˡ
ãʦˣû뵽ȻԵʵЩԾ
ûʲô
Կ¿˵дȫ±۰ӰղȻһ䲻ȵӡʵ֮ԻʯǣȫΪ¿˵룬˵ЩǳҪҪԼ㿨¿ûпڣղҲµʲôˡ
Ȼں˼֮󣬿¿˱¶ޱЦݣֿ˵
˵һǶԷʦлأ֮ǰЭǻҰЩͷ۵ĵؾΪǳһ˵֮ǰǾٰ칦ʱûвμӣһǾһⰡ
˶ִٵĻҰˣղֻǰȣһԵĶ¿˿ɲʲôöİﵫܹõ쵼һĺƶ֮رЩʲôν˵°ȫǹƨİж˭ܹΪ쵼߱׼ܼ򵥡ֻҪκ˶գκ˶ǿ󣬱κ˶ݶôͿ޼ɵȨʵζ
¿˵һͨϻ֮ȴǻһת
˵ʦˣЩС鷳ϣܹٴεõЭ
Ŷʲô鷳
ղһƾ⣬ŵѯʵ
ġ
һ˵ţ¿΢ԥһ£һҳ󲻿ӡգε̾˿ѹ˵
ǵã֮ǰΧ˵ؾʱһӻҰܵϮɣʵϣѾˣЩ࣬Ȼ߲ƣ֮ϮǻҰˣǴǲʯǷӶӶǵĲƸ
˵¿սȭͷҧסأһޱȷŭӡһĻղҲĿЦȻ֪¿ôϷǸ˭ղԼڶûиЩ྿Ҫʲôа񡱣¿ȴѾһҧԸʯǺͻҰ˵ģȤˡ
˵СƷҪϲСԿſ¿˵ıݣղҲûж˵ʲôȥ̧̧۾ɳĬĶǰĻҰˡղķӦ¿˵ǲûоöô⡣ʵڻҰǰղԶһǿƵ̬ȣҲΪʲô¿ƽʱԭ

Ǵ֪ʵϣЩĵûô򵥡
Ŷ
ղǺ۾ǰĿ¿ˡҪҰִܹЩʲôղԼ˵˱ʾ¿Ҳ̾ı
ʵϣЩ֮Ի׼ǲʯǣΪһصħ
£
ǵģ
ղѯʣ¿ǿǰͷĽһڿ졣
֪ڲʯһԶʱڴħС֮顯˵Ĵʦдһħ飬¼ǿĹŴħġⱾ֮顯ʯǵĽ߱һǳصĵطҲ֪λá
˵¿ͣһ£̧ͷޱ峺С۾ղϣܹѯʣղֻһһȫûлӦʹÿ¿δЩȱɾ͸УӲͷƤ˵ȥ
ҵ˷֣ЩԵرӵλʦǰµħȣ¾ǰħָҵģǹ벼ʯǣôǴҶ꣡
ȷǰħָģ
ղڿ˵ˡòϣ¿˱»Ȥ֪ԼǷʦͱôһħԼע˵Լ֪ǱħڵأһܹƲԼǱĹϵȻٰеζƸ࣬ղۺǱħĻôȥɣ
ҲǺǴҵ̽õ鱨Ӧð˾Ųʮ
һ˵ţ¿һŭս˫ȭ
ɶЩգƻ࡭
ǺǣҰʲôʸָսƻ
ϣܹõʦİ
ֱʱ򣬿¿Ҳڽ⡣
֪ǲʯǲûʲôʩߡЩвʩߣʥʿЩ⿿޷ԸģϣܹǣһͬЩɶĵرͣȻǻΪıꡭΣֻҪܹǻЩаҰģôԻòʯÿʮ֮һΪر
ʮ֮һ
ղüͷòϣ¿̴òʯÿʮ֮һɲһСĿ֧ղĵ³ѾǴ´ˡղԼѹܴӻҰõʱ꣬ô˵Ļῼһ¡
ʮ֮һı꣬ôܹȵʯǵĲƸأ
뵽ղվ
ܲ飬ϣܹһ¡
⵱Ȼû⣬ʦˡ
¿˵Цͬû˿ı䡣
һľ


58 ҵŮ
ںͿ¿Ŀһ֮ղת뿪ûȥῨ¿롣Ұ˵һѾܹˣ¿ҪٴԼǹʹһ֪ٵħ顭Ŷûϵģղõʯ֮پ߰ҳ͵ˣ
ûĻôղҰִٺú档ϧȻ֣ʮа˾ǳԼģôղͲòѡ䱣ҲԼӡڿ֮棬ղǷǳ󷽵ġ
ղγţֻΪ˿¿ô򵥡
ˣ
һֱ˿ղӻ߳ɺ̧ͷղȴʲôû˵ֻǶ˸ơ
ˣǻȥɡ
ãõġ
ղ˵˿һ㶣˵ͷԹԵĸղ뿪˻ҰִۡˣŮҲǳɻȫ֪ղʲôԭͼ￴鿴ԣղȴȻָյҪԼȥһ˲ʯǡղҪ˿ȻҷԣȻΪʲôҰŵ櫺άȣ˿Ǹȥˡ
˿ƵǣԼγŸһöûУղѹûЩʲôֻǸԼŲʯתһȦִۡҲԼԹԵţͺһ˿ơԼԼЩʧ
ھΪʲôʧǾֻ֪ˣŮģ
ղƺ˿鲢ûв෴ڴ˿뿪ִ֮ۡǾֱӳ˲ʯǣźʯķȥԴ˿е֣֪ںʯĺ棬һͨ³ǺͲʯǵܵܵΪΣ˿ԼղǰչֳĻҲᷢ֡Դ˿ежôȣ³ڴ֮ԭôһûĵط˿ЩҰ˾Ƿ֪ǵĳѾױ³Χˡ
˿
˿˼ʱ򣬺Ȼߴղ˿һæͣ˽Ų
ǣʲô𣿳ˣ
һ˵ţ˿һ͵͵̧ͷղףͬʱ΢΢ֳ˼ֺΡҲѹ֣ͼﲻСķǱûзС˵֮˿ʱͻ͵͵ķϼҳѾȫԼǸŮ֮УһõŽɵȤСʱ˿ΣεеݡǸŮЩգһĶֵԨ˿еģһǣҲͼݳȻղݵġ
һεξ֮ǰڼ֮ô֮˿Ҳֻһͨһֻһʵļ䡣ⷴ˿Խ񲻶ΪǱУŮƷ˴ûĿ֮󣬾һֱСջԼĹݳһͬⳡɿֵԨ޼ɵû̵ͼ֣֮һܹ뵽ֶ붯С
˿˵ֱһޱȷξЩֻΪɼĻ棬ϢϢȻʵղֶû˿ξ֮УѾʲôĵزˡ
ҲҿЩξ˿ֻ֮һģ龰Ҳ˿ߺٺͼһĻ˿Ҽˡ
ҲΪˣڵ˿һղ߲ߣͻ᲻о٣٣嶼ЩԼԼĸֳ˼˿Լ˵ڴ
һΣ˿ѯʣղû˵෴ֻ̧̧Լ۾žĬĶǰŮղĶӣ˿ҲʼЩ·˾ӰͷȥԱ
ǣǸˣ

ղһԲһΣȴԼ֣˿°ϣǿ̧ͷעԼ

һĻ˿޴룬ղһƬ͡Ǵ˿˿ĴȴǷɿĸֳξ֮УԼ鱾ᵽĳ
ѵ˵˴ԼֻĽҰ⣬һ˷ô죿ﵽǳŪ·ֻһ·ѵ˵˴ҳȻȦȥɢú߰
Խ˼˿͸оԼĴһƬңȻʲô֮ǰΪҪ⡭ǱҲҪעĲ֣ôν

˿ղĿƵͶ·֪Ǻõʱ򣬺ȻǰһɫĽâ
ҹ
ش˿Ѿȫը˷Σ˴Ϊķ籩ղĺ󱳴˹ȥԭ㿴ղĵϸԼԼŮǸʲôû뵽Ļ쵰Ȼ˵죬ԼŮ֣ộ
˿̵ŭ죬һȫӳʵֻһ֮䣬˫ԭ׵ľͱһ̽Ծһ̴ƣղĺģ
ˡ
صŭղи˼Ц⡣֮Դ˿ȥ¿ˣΪ֮ǰϵͳʾкʯǵĳԱ˲ʯǡղŻصش˿ȥʯҡ϶ʯǵ˿϶Ź˿ʵҲղԤϵһԷԼ˿һ·β˹ȻΪǱп϶ܹղ̽ϧǣ˫̤ϵ³һ̣ղѾλúͶյһˡ
䣡
صĳղ͸ͬʱһȻƾո֣϶صغ˹ȥͻ׻ȴɫ䡣ڲԷǷʦʱѾ˸׼ֻǰֽճǰɿڿжŻŵͳ죬ԭغµ׵ʱ·ײһεıһͷɢ档
ȻصٶȺܿ죬Ϊ˷ֹĺٶȻǲĻһһ֮䣬ղȻȥס˿֫һű΢ЦעǰֵӡصסԼղûԵöôȣ෴һһ̣Ļƾո֣Ϊ˹س˹ȥ
ƴˣ
òײŵסƵش˿ʩҲԸʹ˺ˡۼѾԼǰҲҧסأһ󣬺ܿ죬šžһĽָѸ飬ΪһȦɫԪϵס˻ĽһϮǽŲͣеĳǿޱȵϢǰܼĻ汻ǽ˺ѳһȱڣ
һĽֶ˲Ϣ֮䣬ط͵ϮղͷŻ棬мûг룬˿УֻǰҫĹŻȱڱ㱻˺ѿصӰи֣տͨĽкͣ͵ٴղȥ
صĹղֻһ
սԼȭͷȻǰӳ
ˣ
ֻ˲䣬˵ؾͺײһεǽһ󵹷ɿˤڵءȻæһǴ˿λѪϣȴǴžɲı顣ĵɴ۾ǰǸȫ°ڷ֮еˡ
⾿ô£
ȫ֪ʲô£յ˵ӦԼĳȴ̴Ǹ쵰ŶԡȴֻоǰƺеӰһ̣ԼͱصĴ˳ȥԼȼʵôеģ
״ˣ
رڵأ˿ʱʧ˿ĺղüͷȻǰء
ĸף
ҲѹղдһʣǰؿҲʮͷһǿɣεӡȻͼֵƵΪղˤڵضԵЩ࣬Ȼûصķɡô˿ĸײŶԣѪνˡҲҿǰѪô֮ٻЩɳҪǻ˴ֵѪ֣¾ܹ׺ͷĶСĸ׵ĳˡ
ûĸף
˿̵ҲɫݺݵĶղ
Ҳ˭̷ſҵŮȻҪܺʯǵ֮ŭ
֮ŭ
ղǺһЦߵ˿ȴɫৡһ¾ͱˡز֪ղݣ˿֪뵽˿æڴ˵ղʵݡ
ȵȣףǡ
ǣ˿Ļû˵ꡣ
ΪʱղȻͷȥס˿촽
һĻ˿˶סˣſС죬ȫ֪ǺáֻǸղɵͷ̽ԼԼ࣬񾭡Ǵдһһ˿оԼ巢ĺʼüҲ𽥷ղϡ
ֱƬ֮ղŷſ˿˿̵ŮѾ˫룬һãȻȻ˵ξﾭҡ顣⻹ǵһʵܵĸдһʱ䣬յļʵĸоغһ˿ȫ֪Ǻá
˿̵ȴɫ࣬ųҲǱӣ޲ðղ˺Ƭ
Ů
ǼҪɱ˵Ŀ⣬ղֻһЦ̧̧۾˵һеĸױߵĻ
˼ѾҵŮˡ


59 ⽣Ӱ
ұԪ棬ҲҲһܹһ˷ŭĻղֻһ仰ʱۡʲôЦСʲô˿ӵıŮӻûأ쵰ֱߣİȥɣ
ߡߺߺߡ
뵽ŭЦֻ۾ɢҫ۵ĺɫԣԭϲŭɫ״˿ҲΪȵķŭŤ
ãõĺܡôҵҪʲô¸ҵŮ
˵رһ㿴϶ʱǵĹ⳾һʱǰĲʩˣǰʺĳ˿ҲħĹԣһ֪ǡصĶղһֻصֱ£Ѿµ˶Էְҵ
ʿ
ʵʿֻһֺ˵ˣղǰĻְҵħ˫ݲвֻΪְҵʿҲʲô˶ܹģΪҪװʿ߱Ҫʩ뽣϶Ҫﵽʦˮ׼˵ֻͨҪܹ֮һʦȼѾǷǳѵ顣ڿΪѪȻǲõʱɱˡ
ܹʯͷ֮һȻʲô˶ܹġ
е˼ԼҲҪ΢ʾˡ
ȫԸأղЦһ֣ԼǰѺȡһ£սȵȱ
ꡭ
ղĶֻԭڣ۵ȺȻѡڵı㻯Ϊһװ׷ɿתɢ¶ĽСֻգ۵Ĺ򣬱㿴ղеϳͣΪһ̬ĳѳм䣬ǷϸĽ棬ڽе·ڵװһԲεĻУʹѳһеĹŹмȻϸֱĽУ·ȴεģͬһĹ쵶档
ˣжƽαװ֮ղеĳӽеʱĸһҫ۵ħģǷ·Զеĳڳıε˸ָķţһš
ˣѳֵ˲䣬·ΧӰһҲооԼƤʹ·ԭԼϵӰӻΪĳʵʵĴڡڿղе֮ظǴʧɫԭΪ߶ǵͨ׶ʱৡһ±ޱȲ԰ס
ħ
Ҳѹ˴ʧɫڿ½УħǶӦֵġħǲӦӵеĶҪôҪôħЩǿ󣬶ÿһѶӵǿµӰκγǰ˵ˣ˺Ԩ֮У԰Ρ
ӹŵ񣬻Щ˵ֻ³ҪôЩݣҪôĴڲݡһ֣޷ͬʱҲζѾȫԼˡ
ֲɵϣڿħ˲֪²ɲΪǰͨħô򵥣ΪڰؿĸܵѳɢĺڰļҪռ䶼űˣ
˿̵ҲľֲСõħĻôݿ϶һ㡣鷳ǣħζԼѾմħֱҪ飡ˣħɵУԼͳħ˽սĻôħͻԼ˴޷ӵӰ䡣
˵ظҺղеħཻôûбղɱպҲ޷Ķˣ˵͵ڱһõģ޷ġҡDEBUFFʩչԶУ̶ָΣպͶˡʩչʧܷɶСߵѨﱻԵֻߴľƫƫûаʱս˴Χˡħߵĵ˵ֱǱ֣֮Ҳͬħֻܹ뵽Լ䣬Ȼ׼ùɣ
ϵľֲģԼǴȼİʿʵǿʶ㣬ȻЩһҪԽڵ߰սҪ֪һմˣԼˣпԼ˵һı䡣
ΪԼŮҲ̫Щ
οħһѾ֪ԼѾȫûʤԡΪʿ˿Ҳ÷ԼʵʵһҪҲһغԼЩħǰϾǿûκáܹǉѪᴫеѪħ䷨ħƴ·һ
ΪһѪǺǺǣֲǉ˽ӣôܻѪħ䷨
뵽ղҲԽءܹħĲˣһżȻ֮õħȻħɿܲݵļһһĳħǲʹͽܹڵĲħһħ١ħԭħ־ԵȻܹݵ
Ȼӱղƺǵһ֡ؿԲԷ֮еĮԲַ񲱻ħݵļһ
һɾͼˣħߵʹͽĳλħ١ضԶޱӴѹϾֻһССİѪѣôܵħ
㾿ʲôˣ
뵽ڳ飬ǰղѯʵ
ϧǣ˿̵ղƺѾȫû˻ش˼ֻǾǰѹŹֵĳָǰءȻԷǽ׵İʿղȴһԼΪħ壬ħ֮ӣħģҲλסҪǿͺͲ򹷣ǸճõСҲ϶׳Ĳ򹷴츳Ľġ
οѾ³ǵΧ³ǵһ̣˾Ѿעˡ
ԷĶҲа̾ҲֻӲͷƤеĳͬʱİԸԼ˵ⲢħԼۡĻôǰ˲ԼŮܹõһǿħ
뵽Ҳǰҧأ˴ΪһӰХղȥ
ס֣״ˣ
һĻ˿ǴһողŴ֮ǰղǿǵĴ̼лعԼĸ׾Ȼ˲֪Ķղʱʧɫͼ赲Լ׵ж
ϧǣղٶҲسֽǰͬʱеĳҲȻһ٣űŻΪ⣬ͷֹȥ


60 
է֡
Ұĵ⣬Ҳİпࡣ˿ĺʱѾãϾ֮ǰֻʵӼȻŮԼ̨ԼͲܲ¡û뵽ԷȻͣ׷ʹļп˵ԼŮ֣ͣͣԼ˰
ΪʿӵдʦȻҲ־ܣֻҰĽâһҧأ˷·һűֽɿͬʱеĳڿдһZεĻߣ·һͼĲ̰ɿ󻬶ǵĽ֮ܶ
ٶȿ죬ղٶҲۼĨɫâȴ׽ŵĻȻһͣŵѸᣬΪҫĽâХǰÿһ⣬ǽâͿһ֡ԭǵص⳹ΪһʱǽȻ쵽޷ֱӡֻ˲Ϣ֮䣬ղеĳͿԽľ룬ֱĴ̵صǰ
ã
ۼ޿ɱܣɫ࣬Ȼյ˵ʩչ˷ҪıκɲԸȥԼķܷ񵲵סǿħҲǸݽɫۼ˾ֻһȻһеĳзɳϷȻ

ƵĽȻصĶΪ֮һ˵ǣһղû׷ڵסӳĳ֮ͣ½ŲеĳЦЦĶǰء

һĻ˿ҲǷסؿڳ˿Ǻ̧ܿͷ鸴ӵղӰλ³һǿʩߣ˿ᡣȻܹӵԼײ£˵ԶԶ߳Լ׵Ľȴ˿һϾղƽﶼһ巨ʦĴ磬Ҳʲôȫ˿ὣӡ
˿Ȼ֪еԭʵħղԼ޷ϵͳлúôѧϰħ֮󣬱̿ʼϰϾħͬҪħ֧֣ǰרգɼɡҲΪˣղĽˮ׼ԶԶħˮ׼֮ϡȻĻΪħ֮ӣûˢħҲͱ˸ɵˡ
ֻİչ˵³ϵͳܹʩ֮ղûҲûùǸʹ÷ҡײƭ
Ҳѹ֣ɱһɱһƬղһȥʮˡųȥһˣֱ鷳ҪأҪҪɿĲ
ղЩ£˿صȻ֪飬ⲢǸܵղжôǿرأ˿ЦԼڵϵǰѳô˵ôҲǼ߽ħڣڽϵħѾȫʧɾĽҲֳ˵ѺۣڵرҲѵõĸ߽ħֻһĹͱһѷɴ˿ɼԷֵĿǻʵħҿӦʱѡ˶䱣ȻԼҲòĶȥˡ
˾̾ղĽ֮ʱȴ֪ղ˿ȴҡͷ̾ԼʵȻ̫һȻᱻԷ㿪ԼĴ磬δʶԷҶһ£ʱֻܹվԼأΪһħ֮ӣȻôѪѪɱˡҪǱԼĸ֪ˣԼҲͶˡ
ˣ
˿̵˿Ҳ˹æܵղߣסĳۡͬʱŵĵĿԶĸף˿Ů߳ǲϾԼĸǰ˾Ȼ顣֪׻ôԼ뵽˿뵽֮ǰЩΣɫͨ죬Ҳ֪ڲǺߵʱ򣬲òӲͷƤ˵
״ģҪΪ
˿˵ղûκηӦ෴´Ĭֻ˿Ľͣȴ˵
˿֪ղ²ϲԼ˵ʵݣԲԼ׽ܵʱס͡ԼٸҶ켸䣬֪ʲôӣɴװȰ˵ղ֣ͣͬʱĵĽղϢ͸¶ԼĸסԼ׵Ĵǣ϶ܹԼ˼
˿̵ҲȷɫأɲǱ˿ûѹ˵Щһʵ˵ԼġʱҲܿͲ˼ɵ㡣ȣԼŮûϴԣ߱ơıһжܹܵŮϤħϢ˵ʵҲûбӡӣƺҲûб
£ŮȴԸߣղԼֽʱûгûԼһ뿪˼̺˼ͺѰζˡ˵˿Ըġ
ôΪʲôԸؿɲʲôһ֮ĹǸ˶˿ûرİ⣬˿ҲηһЩ˵˿ƺΪԷʵǿǿԼڿҲֲáʵ֤˿жҲȷģû˿£ԼסһԼҪ˿ܣôֱӾͱɰˡҪ˵Էӵħ
뵽ɫԽأɵϣ˿ֹһεĳƺǸΪˡȻ޵ĸ֪Լݡǡ⸽ֻвʯǣѵ˵ǲʯǵˣⲻ԰ʯǵִǿ¿ˣʱʯϲ㲢ûвʲôη粨ôʲô˼
뵽ɫ䣬ջǹϵת뿪ʵ̫ǿӵħ˿Ҳ쳣ɵԼײˡ˵Ѿ֪ԼŮ䣬ضԣȻûܹ˿ȥ֪ԼŮƽ£εĿҲǴﵽһ롣
ص뿪ղûж˵ʲôԭûɱءйȻ˿ԭ򣬲ҪĻǸһպպʯǵʱҲһ

ˣ˿㸸Ѿˣðڻˡ

ղŻϸ˿ʱͣһεղȻȷ˼ղֱӲӵ˵ƣҲЩ˼ġǺܿ죬ղ˵
ȻҡôȻѾûܵͷˣ
⡭ǡ
˿ԥһ£յ˵ͷô˵ΪԼĸףҲǻȥˡ
ܺá
˿ͷղ΢΢
ôѵ·߻ص³ȥɡ

˿ʱʧɫʲôЦղġпաҪԼɾʹһ۰ҪѵĻǣǲǡȻ˵̣һô죿ҡгڡ
뵽˿æͷȥߺļУƺԼԼļǵԼĳͼƵĳ
ô˵Ҫø˩߽ȥɣ

ղ˵˿ԥƬ̣ߺ˵ͷ
֪ˡˡ
ţ˿εĿ˵


61 Ϊ
»صӪʱ˿ûԼı顣ҲӪеȴϢ˹ָеΪȡҲûж˵ʲôֱӪɢ˶֮Ž⡣
ɫܲÿء
ԼĳǣȻ۾ϸǰѪ
ʲôǲûҵ˿ҪôżʯҲôֻҪȥ̽Ѱһ£ôٿ϶ǻҵһЩġ

ѵİοس̾˿ͷȥɫ粻ӣֺ˹ȴǾˡҪ֪ںʯشȻһµֱţ˹İҲһֱžƱԵⲢض˲ģ෴ΪѪеĳȻŰһһεĴİ֮ӱ˵ĿУԶһ侲ȵˡڣſЦţαסʵںȻǺʯͷ֮һġߡӦӵеı顣
ôˣѵ˵˿ʲô£
ܺá
ֵѯʣ˿ſڻش
ҵ˿ˣһжãûб˲ݣҲûбϴԣûбɱֻû취ˡ
ô£
ȻѾ˽ͣ˵ûн͸˸еһͷˮص˵˿ⲻǺúõûʲôôô˵û취˿أ˵Ŀ⣬ҲεĿЦһ£Ž֮ǰһУϸϸĶ˵һ顣صĽ֮˹͵Ҳʱˡ
˼˵и˰˿ˣ㻹򲻹˿һ

ͬŵʣص˵ͷ
һ˿һҲΪԭǸһԶԶҵĻҪѡˣһӵĳӴ˿ƺΪˡƺͺ⡣
ȷڵرĻôһеͳ߱ΪҲ֡İﲻһһоһߵ쵼߳ƺҲǸص㡣˵ֵĽԣڰĽеһĸҰ˵ִ١Ҳ˵İÿ˵һУ˵һľۼأȻҪռλȺͳΡЩǿܹġСȫ¡
񡰳ôκɫʵĳƺİ򣬾ͺѰζˡ
Էʲôˣ𣿡
Ҳ֪ͷβ۰ʵʵ۾֮⣬ʱҲʲô࡭˵ͣһ¡ҵΪ࣬Ȼ࣬ٶȴԶˣ˵ǴֵѪʣҲǱȲġ
ô£һǾӦĿԸ߰ɣֲǲ֪ЩжôƻͿ£ʲôصħװˡҿԿ϶ǼһԵرģİôܻгֳƺ
ȷеġ
˹˵Լ۵ʱ֮ǰһֱû˵ĵֺȻ˵̧ͷ˫һۣſ˵
İȷһƺ³

һ˲䣬ˡЩССϺڵ³ǵĴԲǶİ￪ͷ˵ǿ˵ٴˡʵϣİ³ǵĹ¾ͺ͵رЩིľץСĹһƵ
ϧǣ±һ¡ǻΪʵĴڳǰһˡ
ⲻܰɡ
˹Цһ¶Բôŵı顣
ֻǸ˵ɣûκ֤ܹ֤
˹ˣⷽ治Ǻ˽⡣ֲ̩ͬӵħѪ̩Ⱥ֮һֱǿصĴڣħֱ˿ΪˡûˡλӦþǵ³֮
ģǲ鷳ҼǵûĻ˵е³ħĹɡ

غ˹֮ģ̩˵ȴ¶൱˷ܵı飬ͬʱǵ˵
ǲЩ³ǿɲͨħô򵥣ǼĸλûаɣͬҲûмĸħ뿪ħλģʵϣЩ³ȻħĹǲħĹħ֮ӵĹ
ʲôҾ˵ħôȵȣѾô֪ЩϢģôûи˵
̩֮أһֱҲû³ǣҲûи˵ˣҷˣ֪Щħ֮ΪʲôҪ뿪ħ磬İ𣿡
ô֪ŵģ
׳գ
ݺݵĵ˹һۣż˵ȥ
ȻܶģҲӦ֪ڵ֮ӵĴ˵ɡ

غ˹˵ͷ֮ӣ˵˾Ǵʼ˵ˣǻӵг˵ǰδеðգĵˣڶȹڶ֮Ϊ˵֮еӢۻʥʲôġȻݵȻǱֿɰķɫˡ
Ҳ֪ĺħ֮Ӻ֮ǲˣ˵ÿһʱ䣬ͻῪһضµʽЩӵʸħ֮λ棬бԵرϮΪʲôÿͻħԵرࡣʵϣ̩кܴһֳԱⳡս֮еġ
˵ս˫֣ϸֳ˲ļ顣
֪ⳡսʤħ֮ӽΪµħֳɫĲ£ᱻħ֮ӵУħ磬ΪħܹӵһɽĻôպʯǾҲõκˣҲǰεݣΪģ߹ǿĺڰ񣡣
⡭
ֵ˵ҲǼΪѪǵݵλֲ̩࣬ΪѪòӡܹΪħĻôЩͲˣ
ˮ
ʱ˹ȴٴ
ǲ̫ⷽ˿С㱻Ǹ³ץסĻô˵֮ǰǲѲ߶ȥ˵³ǵ鷳˼ҲŻ˿Сץİɣ£Ҫôȥλ˺
⡭
غ͵ֶʱһ㶣ԭȵҲٴγ
˹˵ûĻôǸô죿
棡
ʱȻһٵ𣬴˷ĳĬű㿴һɫأҴҵ˽
ǰѲ߶Ӵ棬⵽Ϯ
ʲô


62 ߿
ɭ̣ҿʲô˼𣿡
˹ʥʿǰˣǿĵķŭѯʵ
ھһ޸֮ԭΪղϮľݵ㱻޸Ҳǲݵתڡ
ֻͨӶ
˹˫ָ֣⡣һȺӶĴ̸Цţžƺ˵ЦĲİ򣬶ĳƹһ
Ǹû㹻İ򴳵ʵɭ̣˵ģ⾿ʲô˼ΪʲôҪȺӶİһʥ̽Ҫ֪εͿ¹شݲð
ûΪ¹شҲЩӶġ
ֱʱվ˹ǰĲɭ̲ɭɭĴ˹ı⣬ʮңһڵĳ۰ݰݣһͷ׷һ˿𣬲ĿĻ˫ɵʹ˾ͺǴ˼Ƥµͺһ㡣
Ҳ֪սֲ㣬ΪܣʹǵĲݵܵǰδеʧʧ൱ľ˹̶׳ΰ֮ĸĳԱҲǱĿһδ̺ѡҪΰ֮ĸԭǲһ֧Ͼ񲿶ǰİڳ飬ôܺ˼ڣ
˵ɭ˹һ
ӦԴ֮ǰս֮һֱùҲû㹻ʥʿҲЩӶôô㹻ʹаûЩӶǴһЩͬ࣡ѵΪǲΪЩаڰս𣿡
ǡ
˹üͷȻ֪ɭ˵Ĳûеսս֮󣬾һֱڷҡ֮УȻھʥߵķݶϣûֱ̲սʧȥ˵ڱûʲôԡսԽԽ٣ôػʿȻҲԽԽ١սĽսֻҪжͿԣЩӶǱļİͺڰսģӽ˵ҲΥ̹档
˹ɵϣЩӶȻһֵȷֻһС֣˵ʵϡƽ˵ʵڻǵʵİЩص׵Ĺ޶򲻹͸̸Ϻʲôڰսˡ
ɭ̲ܲǰЩӶļİеͺѰζˣ˹˵ЩӶսųȥնЩӶʵǿʤࡣһЩİֳʲô鷳ôǸǱںڰ֮еаȻ̲סֻ֡ҪһҧôսͿ֮ƽԷ
ЩӶ˵˾Ǳսչնڻҵİˡ
ûʲôǣ
ɭȻһӣ˹˵˫۾ɢĹʣϸĶǰʥʿ
˹ʿ֪뷨ҲûʲôΪãƭЩӶߣΪǶɵӣЩӶܹڣѵǰ׳գѵǲ֪İжôΣգֲսͽΪʲôһЩһ۰Ͱ͵ĳΪǵЧѵΪսҫ𣿾ƾȺײļһǶʲôѵﻹΪʲôŽģ

һΣ˹û˵ȷʵЩӶɵϣֲͽû޷˵ΪĵӶڵϴůЩʥʿûԼȴЩȴһɶ˻Ϊʲôأ
𰸺ܼ򵥣档
ڹİĴ˵ЩµĹаĺڰ֮⣬ʤرˡЩӶ̰ǵĶǣǰİرԶǱû㹻ʵǰðҲͰˡţһһͬɨİȲܱ˵ĵòȻамֿŶȣܹ쵽İ棬õʲô챦ôҲ׬ˣ
Ӷһеˣ붼мֶԣ˵ҲõʲôһҲˡͬİĹڵرϵɽܹʲôͬ
ǷİزƱɽӪկǵͭĸرʸɵӶܹĳ
仰˵õһذף˵ǴİõսƷǱƸ϶Ҳȴ˵ʬҪߺü
˹ȻǿۣоЩӶ̰뷨ΰ͡Ҫ֪Ϊ½ǿЩȾֵӶģôں½δôںаսȺвٶȥѹƽɣֻɫҲ˵Լ壿
Ųɭͬͺհף˹ԥƬ̣ջǿ˵Լʵ뷨
ǲɭ̡İ򲻱طѵǲӦý𣿡
û˹Ը˶Ӷİԭ򣬲ɭ̲֪İˮжȴ֪ġЩӶΪ˱أ̰ĴҴܡһǵǵô죿ڰ飬ħҰˣЩĸǺǵģһֵĲã֮ǰشսô죿
Ͼսڵڶشս֮ģս˱˭˽ϤǸʱһЩӶֵ̫֣ٴİעô죿һǿû˰
ⲻģ
Ȼ˹ѯʣɭ̵ɫ΢΢Ӳһ£һתͷȥ
ͣЩС֮ͽͲ÷ϣֻҪڵ鼴ɣЩС鷳Ǿûа취赲ס־ģ
ǡôҾʹ˸ˡ
˹Ҳٶ˵ʲôΪʥʿЩ滰˵ûʲôáɭ̼ȻѾڣô˵Ӧ׼ŶԡֻԼĹϵǲԼˡ
뵽˹һ̾
֪ȥ龿ʲôӡ˹һָоȥĻܻᷢչһ޷ʰĵز


63 а֮
Ŀ֮ڰһС
谵ĻⲻסԾ˺һĵ·Ϊ׵սʿһֽվ޸һָ߾ٻѣ̤ǰȥѥذӴĵͳصͨĴ̶
٣һЩ֣
ԱߣԼںڰеĵĵһߵҰսʿ
İ򣬸ģǱ̮÷ӣܲܰѽŲŵһЩҿɲϣһĨڵ»ҪıĽŲĹ
ҵȲҪЩսһ
ĸ룬Ұսʿ¶˲пŵЦݡ
ԸһȺǣҵҪİʲôЩµģ
µľ㣡
ҰսʿĿԣתͷȥݺݵĵߵͬš
㻹ǻ鷳Ĵͱϣôǿܾû취߳صˣɴ۾Ľ£ǿɲǰ͹ƽأƽשڲеĻƻ֮ɭİ򣡣ģܲܶһǻûָ׸ǴӣѬͣôܹһЩ鷳
㡭
ˣ죡
ҰսʿȭͷĵǺݵ֮ǰ֮
Ƕұ죬İǵһôСĶΪˣʰһ£ǰס־衭
ͨ
ӳĻû˵꣬˱صǱܵתͷźȥ
ģ˵أ
ں棬ԭӦøǸǵսʿѾӰֻʣһѵڵصĻɢŻ⡣ӸղŷǴӻϷģѻˣ˿ѾӰ

һĻһǽϣֲѾ˲ϱԹԼǸɵ޴İıغΣһ࣬ԶԶǰߡڵѾƺЩ̫ˣصݵȥһ»Ǹܲ⡭
ǵһͷûܹ뷨֮ڣΪſͬʱβѾϢĴ洹£һѲ˵ĲϣԵĸܣʹõļֻܹΪһƴðġһͱɿȥգ۵Ĺʧںڰ֮УҲӰ
СģСģ÷עܣ
˿̵Ұսʿȫûвʧ٣˫ֽž޸Ҫעܣ÷
Ѿ̫ˡ
޴ĺӰ컨ǳ֮ʱΨһǵģֻоĲҽ밧ڵϵĻҫŤӰȻһ䣬ѪϢĿ֮³Ϩ
ܿ죬İһλָƽһƽ
ֵ³ǵĵѾȫ𣬳125㾭ֵ
Ǳˮн
ɨһԼǰȻϵͳʾղҡҡͷšžĽǰϵͳʾص
Ⱥֱûûˣֵֵ͵Ŀ£𣿰ŵ櫣һľֵȻܵؾ
˵ղһ൱ŵơ
һΪŻɶô͸ַɫôˣҵľֵʮ֮һ˵ʵڶЩպѵ³ǽ᲻൱ѡ񣬱ϾɲȺ˵ϵǮٽңҲǹˣҿΨһþȥιΣôܹҿɰĳǸһ»ʳ
ҲѹղԹԴӽٴļߡİ֮ڣѾʮʱ䡣ʮЩߡͺ޿ײĺһҴܣĶжĶ꣬İ߰㣬
˵ղԴ׼Щһﵽ֮ǰѾŷס˵³ǵҪֻͨһܵĺ̽ġȻŻˮԭղܶȤζĽԹһڿ˲ʯǵıϡһЩǧŴӵصǾͲΪһеɥˡ
ղԿ϶¿һܺڵȥΧȺؾȺɱɾڵĻôһ̶עǵؾѾ˴ʯǵĵڶȴΪȺģ޴ģ֪㶯ĵֹͣǵĹ󣬿¿жôŭղǺڲʯĽѾǵһ⵽ϮˡֱĿǰΪֹսҲô֮ڿڡ
Щİ̽ڼӿ죬ȿ˿Щǻֹᷢڵ³ǵļڣǷҪһССĽѵάȿǵȲҪء
ûϵȥɡ
ŵ櫵ѯʣղİ˰֡
Щһڶû³ǵġάȡϸѾˣôȥЭҰǴһ߰ɣֻҪ뿪ʯ̫Զͳɡڱķ棬ǻʱҪʳȥֻȺ9ѡ
˵ղٴɨһ۵ͼ
ʯǵĲѾ뿪ںӴ˼֮ǾѸٳ룬Ѿȥ˺ʯǡҲѹ֣Щͱ˵࣬ʯȻоЩģϾǵĵ̣ǵԸȻҲѡ
ղɲŹǣҪʯԼɽļƻȻ֮ǰղҪĵĵȴһʱ䡪̫ˡ
뵽ղջĿ⣬ٴǰϵͳ壬ܿ죬һϢǰ֡
о98.5%оɡ
˵˿³֮ҪãôĪڶԷоȻ˿ԼûֻҪȻͼжħѧϰоôϵͳͿԶлȡϢСӶһȫµķ
ֻǲ֪ʲôʦأ
ǰĽղҲЩССļͽšڵ³ϵͳ֮УоԱĵȼȵȲͬоķҲǧٹ֣ʲôĶСԾղҲ²˿Լʲôľϲ
˵ǣϾҪˡ
ʱһһĹȥղǰϵͳϢҲڻš
о99%оɡ
о99.5%оɡ
ڣšһղǰֳ뿴ϵͳʾ
о100%оɡ
÷а֮ۡ
аۣ֮ϵδ֪ܣʱһУʹ÷ֻܹУȴǰĵ·ֻĵˣܹصܺࡪ500ħɽָĿ֪̽һʻϸ鱨
аۣ֮
ղһ㶣ԣⲢһԵķҲһԵķһԵķʲôã
ղиͷͬʱȻĶٴδһ졣һϵͳϢղǰ
ƹϲԵģܲģͰҲͬӵпοĶعЧһжȡȥȥġ֮ҵа֮ۡ÷Ȼͻʲôװȫ顷

ʾղɵĳ鶯ǣֻһ뷨
ϵͳܹ޽ڲһ


64 ֮
ôˣˣ
ղοЦӣŵ櫺Ŀѯʵ˲ͬŵ櫱Ǵϵͳ֮ļӢ۵λԶղӵе³ϵͳҲǺġ
ϵͳָʲô𣿡
Ҫ˵⣬Ҳʲô⡭
԰ŵ櫵ѯʣղҡҡͷ˵ʵһħ÷ʵ֣ûʲôжġҲѹ֣ڵϷϾϷģĽһϵͳҲѡڸԼԽ֮ϵͳƺҲı˺ܹܶ࣬ôһнķ
ˣղĽҲܸȤװ֮ǺܺġΪ³ϷϵͳҰݵǵ³ǱĳԾ³Ǹʵ影Ҳǽװʲôġ֮鿴װĵߣԣҲϵͳĽ

뵽ղ°ͣٴɨһۡа֮ۡļϢȴ΢΢üͷа֮ۡҪ50ħֵܹղеħ֮Ҫħģֵֻ
ھо֮ղѾ֣³ǵħϵͳħϵͳǲͬġ˿˵ͷһħ汬ôľ90ħֵҲ150-200ж˺ҲΪ߽׷ʦġ͸͡ħרļӳɡ˿ô䣬ͷųġħ汬ħֵĲܵ90Ҳܸ90Ҳ˵磬ÿħҪħǹ̶ġ˿Ҫͷ300-500ķôֻܹѡ֮桿ħֵߵĸߵȷˡ
ǵ³ǲͬղġ˵ʼħֵ1010010ħֵֻģϲⶥҲ˵ղʹ10ħֵͷһ100ġҲһ԰³ǵħעȥͷһ1000ħֵʮ˺ġ
ȿʮ²£
ȻҲǵ³ϵͳԾģϵͳλٵĿ಻ʮʮλܸΪʿ˿ҲܹóʮءϲȥĻղ³Ҫ౯ж౯ˡ
³ϵͳڹԷϻ˵ϾղֻҪע̶ͬȵħͿӵͺ˵֮аָ֮ȴأ鱨Ҳɲֻ꣬ӳʼľͿԿ֮ǰղӵеԷ˵а֮ۡȻӸ߶ˡ
֮ܶȿǸʲôõİɡ
뵽ղԥܿתˡа֮ۡ
֮ǰԷͬа֮ۺղ߶ʱˡһǰȻıɫʡֻƬ֮䣬ԭӲʵǽڶʱʧĿȥֻܹԵֵı߽ĵطȴһƬ͸׾ٵ͸ǽڣһСˣղȵķӾܹԼ䣬ͺ͸ԶһԵĴ͸谭ܹķŴСԶĶҲ
Щ˼
ղҲаϲôһ͵ڶһǧۣܹʱؼΧһСҡ
뵽ղٴջߣߵİŵ櫡ܿ죬УŵŵǼװͺʵ۵һɢŵѩȫȫչղǰ
治ǡа֮ۡ鴫
ղ΢΢𡣿Ӧþǡа֮ۡһ÷ˡղٴμעǰŮȥܿ죬ߣŮʧȡ֮ɭɭ׹ǡղŻޱƯİŵڱһãղҲҡҡͷҲʵĺ˰ɡ
ǵղٴμоŴʱǰȴٴγֵı仯
ֻ˿УһжʧӰ綼һƬڰŵ櫱ҲһڵλãֻܹһɫģȼյĻ棬ͺһƾոֵĻһɫԱߣŰɫı⣬ͺǻ򱻶һֳΪ̬
ǡ֮
Ż棬ղҲһ㶡
Ҫ˵½ѧоģĪħ壬ϾǶа꣬꣬ȥ֮󶼻ǰӦȥĵطתΪȫµĴڡ˵ʥ˵һתΪʥ飬аͽֻܰڤħ磬ӵ͵ħ忪ʼˡ귽棬ħзȨġ
ղħͼݿٹ귽鼮оᵽıʾ֮˭ܹ֮ô͵һ˵ȫܹ˽ԸԿʵҪǣ֮ϣʴһڵġ
ƽеֲͬһ֮дڵıʣ˭ҪܹôͿ߶Է
仰˵ղܹõĳħôͿֱӽгֽٻԼߣʲô͸ʲôȥҲԡȻҲһ˫нҲͬҪǿܹܵסķȻĻҲֻ·һ
ϸȥڰŵ櫵֮ϣղȷԼԼĿһĶҪϸȥʱȴоͷѣͬһٸԼĴ֮һղƺһȡ˷ܿ죬ڰɢȥԭϤ龰ٴθղǰͬʱŵ櫵ҲղĶߡ
ˣû°ɡ
һáֻ΢Щͷۡ
һ˵ţղһ˰֡а֮ۻǲ֮ϹȻҲĴڡֻԼĿǰ¸޷ЩҲѹ֣˵ǴʱڵĹԼֻħ֮ӣħ㲻ϣʸȥӴô߶˵Ķ
ϢƬ֮ͷ۵ĸоɢֱʱղų˿۾ߵİŵ櫡
ˣŵ櫣Ҹղʲôֵĵط𣿡
ֵĵط
ղѯʣŵ˼һ¡
ûУˣղӺ񵥴ֻ˼ʲôȫʲôˣҵʱҿ۾ƺȼĳֽɫĹԡ
֪ˡ
ŵ櫵Ļشղ˵ͷԻǺǿģ൱áܹ֮һ⾪ϲˡȻ˵ԼĿǰ޷֪Ǵ֮Ե֪һ˵ʵʵҲǼ顣
뵽ղٴδϵͳɨһʾ
ѻа֮÷2/5
͸ӣ۲֮Ӧˡ
ôʣµ÷ʲôأ


65 аʮ
ڽղе˼оа֮ۡϣȻΪа֮ۡ߱ǿĹղִ˲ƣһΪȷãһҲҪһЩĵʱ䣬Ͼƻ³ԶĻĲ֣ղԸ̫ͷɰЩ鷳Ұȥ¿ǱҪȥġǸҰִûĽʱԼ鷳ĻղԲòʯǵĳһ̮ӶǸ޼᲻ݵڹҲ𲻵Ӧеá
ȻɷϣǸ֮顱Ҳղԭڡ
ҵ鲻Сرǰн£ܿ죬ղͷˡа֮ۡ÷
áа֮ۡղԴ򿪵ͼκһطʩչͿԿԽǧɽˮǵĵطڷһСֻ֮ǰͬȻԿԽռĽޣȴ޷͸ӡֻܹһСĵħ;֮ġ״̬£ղͷ50ħֵά֡а֮ۡһӣɢԶսпӵĻôֻܹ5롣ңӵķΧԽʱԽĵħԽࡣ˵ղӵе֮ΨһһĳָķʹʱղҪΰסħĲС
ڡа֮ۡĵ÷ָƷղżȻάʩչа֮ۡʱŷֵģҲѹ֣ղȻΪ³Ƕ˵ЩͨħƷ塣ħҲ֤³ҲЩžǻͷļһҪǿĶĶࡣ
ȻҪԭǡΪһܳħ֮ӣղжǮ㹻ħװԼ档˵ǰħѾղҪҵˣİʱֻʣǧѸҾͿԿղħӿɲù
Ϊڰ飬άȻûղôԼı꼸ȫͶ˹ħװ֮УϾİʵǱԼΨһ롣ҲΪˣղǱɫħ԰ĺڰ֮ԡа֮ۡĵֹһֱ۵ʶ
ֻղûа취Щܻʹãͺһ״Ĳ̬ͬ״״ߣŲȵȵȵȣֻлһʵ̬ܹȷҪĶ
ȷ˵ղһ䱸ɭϵĵطôȿа֮ۡġϵӽǡģʽĴȻ͸ӡģʽͨͽ죬ʹáꡱģʽȷжٵˣʹáħ̽ģʽѰпħ壬װҴɢħǿжЩΡ
ǹڡа֮ۡһܣղȴû˿ͷ
ѾܹԵķȴȫҲаֹ֮ۡܵκͷΪղ˺ܶ飬ҲЩ֮иˡа֮ۡʹݣǹڵֹȴȻûκղп϶ʲôԼûע⵽ģϾȷָ÷ôһʹֹܲŶԡ
ղɵֹܻ᲻ƴһĴڣñȿ˿άʵ֮ƺˡҲһЩķʽϧǵΪֹûгɹ
գղ˵ǻۡ
߽ͼݣӳľڣߴܡ˸ָ鼮Ƿűİڷţͨͼûκ𡣵ղȴϵͳԴĴͼݲѰŶԪ֮е֪ʶΪӵߵı䡣ֻҪղϣĻôܴĸ֮Ǳ飬һԼĿǰҪһ
ڽ˴ͼ֮ϾʱղżҲζһԼĹ¡ܹڶҳϡСġôװϷ־ͺղ֪ڵϣķзʵѾͶʹãϵһȫϢģϷ½СżҲ̬̾ıǨԼûдԽĻҲͷȥȫսһ˰ɡ
֮ղͺȥЩˡԭܼ򵥣һûеûеûĻȴ쿴ѧµ־ƾYYĻǸһֿɱĿ̡Ūƻ9SﲻܳҲûƨò
ҪǰģȥעԼԶŪֵȫϷҪͨĥЩ³ðյߴӶȤʵһЩ
ղ˳ִһ鷭һ£ܿͰⱾūšūʮ꡷˻ȥȻһۺ֮龫װ޶Ⱥ巢󹬰桷ַۣŻϡԣͼҲղҪʲôԲŻ߰ľ档
ܻа취ġ
뵽ղߵͼݵܿ죬Ϳ˿ıӰ
˿̵˿ϣͷǰһصĺɫƤ飬òϣ˿ħѧϰղܹô̵ʱ·ԭڡϾϵͳ֮Уֻеλڴͼܹʼо˿ԼΪѪʺã￴һǺü첻ԲȲŵġղ߰ŵһֱ￴飬ôԹӢ۵λֱղж档
ϷЩҪԺúȺ˯ûҪòŻͼоСʱĴ˿ֱѾԹģ˰
ǣˣ
Ų˿̧ͷղķȥڿղ֮˿ʱɫ΢䣬æе飬վŮϣҲ̾͸ֳ˼ֺΡ
ʣʲô𡭡
˿СļֱӽһҲѹ֣֮ǰǵŸ׵汻ղǿǣ֮ǿѵ·㱼˵³ǡҿڵĵ³ûˣһ·˿ȻĵҲûб˷֡Ǽˣ˿ܵĴ̼ȻҲûôڿղͺͷﵹҲˡ
ڽħо
ղɨһ۷ϵħ飬ղѯʣ˿Ҳ΢ɲĵ˵ͷ
ǵģˣͼղĺܷḻħϵѧϰоа
ⱾҲ𣿡
ʱղȻȥǱħһֻаƴСĻɫƤ鼮Ȿ飬˿ʱɫ䡣
⡭
ȷкúѧϰоһµıҪء
ɨһǱûֵ飬ղ¶ЦЦı飬ǰ˿˿˿ȴɫͨ죬ȫ˵ͺʦԼ˽ѧ
˿ӵı飬ղҲһȻһס˿ϸ֫ղľٶ˿ȫûзֻһһ̾ղĻ
ǣˣ
ǣ˿Ļû˵꣬ղ͵ͷȥס㴽

Ϯ˿ȵĵɴ۾Ľ˲΢΢ĲšȻǵڶΣŮĴ֮ȻȫһƬհסֻǰ촽ƾղԼС࣬ܵĻӦŶԷȡ
š
žͼУģĴϢ𽥸֡ղ˫Ҳûţ·ɵĶ߰Ů۵ߣȻһۣȻܹܵϸ弡ԵĴСղĸ˿˫ȿʼ΢΢ĲЩվסˡ

Ƭ֮ű˴˷뿪˿˫˫˿ѾȫˮֱʶãȻֻղǰ˫֣ǰŮһ˿˿ССĿܡѾԺԲˡ
⻹Ȥ
ǰ˿ղ΢΢¶һ˿Цݡջ£˿Ѿ𽥳УԣħӡѾѿֻҪԼٺúһµĻһԳ׿ס˿ġ
˵Ҫʹáа֮ۡô
뵽ղзɿȼ˽ɫĻ棬ˡа֮ۡţȵĵɴ۾
ǡ
ֻڡа֮ۡע£ǰ˿߸ֳһ塪ǲԵ鱨ղûмĶ
˿ʣ
ŮǰģǱδܹһ使ʻ
ģĶջҲܹԼĵ
ֿŮԣ㻹ԻİĽ
Ϊ˸ΪԶĿ꣬ԼһУ
нܣĿ֣
ʣֻ򵥵ļףҲУ԰Σ
ղ¶һ˿Ц⡣
а֮ۡһܣǱҵˡ


66 ˿
а֮͸¶ԣղ۾¶һ˿Ц⡣а֮ۡǡаܻ֮ۡ涼ͦԵֵġرǡа֮ۡĵܣ൱ϸ񣬿ӱҪм֮ײܹҲѹղôûи㶨Ȼ˵ڵ³ﻷղߵĶŮԣûк˭ϵάȲÿǣڰȻԷŵղ֪ԼһϴƾԼĽࡣԴղȻǾлڱȿ˿ղĿǰΪֹûж٪Ȥ
ȻҪ˵ĻŵȻǸõѡƯֶղĹڣŵǲղҪĻŵ櫵Ȼû⣬ղ뿼ǵ֮ʬغϾŵϸ˵ǻ·ʬ壬Ȼ˵ղԴҲޣֻҪòʬһҲûʲôΪһǿĲŵ櫿ɲǸոִڣĸ֮ǿҿɲѰܹ֧ŵסġղҪһԵĻƾͻի־졷ЩŮסһˬ֮һغˡ
Ҳû취ֻҪðŵ櫻㹻ľֵȻӡ顱Ϊħ顱ôڵʬȻͻ⣬ʱΪ߽ײŵȻȻСԣʷ˵Ѿͻû𡣶ǸʱҲ޼ɵĺղˮ֮
ϧһĹ̡
ҲΪԭʹղֻ˿΢ⷽĽӴ˫˴֮ҲֻǸڱ棬û̫롪Ҳҿղ뵽ϷһֵİѪȻĻû취֡а֮ۡȻá
ղ˿ʵͬʱĶ߸ֳһ˿졣ղҪ֪ǴԼѾ
ɿ˿ֱۡ
ܵ飬ůĴдԼ뿪˿֣ܵͼץסղȥֱۣĶֻһ룬ڿдȥ»صǰ

˿Ķղе˵ͷа֮ۡ˿׼ȷŮȷӵг˵»ܹܺõĿסԼѹܹô̵ʱΪһ߽׷ʦȷй֮ġ
ϧǣ˿ںⲿսԼս뵽ղ¶һ˿Ц⣬ſ˵
ҺȻ뵽ЩҪôȾʹ˸ǣ˿С㡭´ټֹ̽ⷽ⡣
˵仰ղת뿪ĸܵ˿Ŀ⣬Ǽ߳ܣŭԼֲĿ⡣ղûлͷ෴΢΢𣬾߳˴ͼݡ
̵ıݣǴڲƵġ
ԡ
žžžžž
ղͣ½Ųԭż΢Цĵط
治ӵ£ŪĵֶԶôҵѡȷġ
ŽĶħ᳤̻˿ٴ΢ЦӰ֮߳·T̨ϵģذˣܱߵӰסĴܶţڿ˿ǰ̳һ̺ӭλ˵Ĵݹ١
ΪһͶ̣δЩ̫Դˣ˿С㡣
ǰŮղȥ̧̧۾һĨ⡣
Ҫ֪öǮöٹɷݣҪװĺֻڰŻġȻ㿴ҵĻôӦòһɣôţѿ˹̻İٷ֮彻ΪͶʣܹʽ֮ӱʤĻôҿָ˹̻ΪȵĺΣ

ղѯʣ˿۾ųȻЦЦ
ӵ£ǿװǰɣһ仰ҪõǧѪҵͶʡ᲻̫ˣ
ĲҪзա
Կ˿ֵıݣղһֱۣȵȥ
öǮöٳ룬ûгôͲҪע㲻᲻ɡˣϻҪ˵϶ûʲô£˵ʵɣҪʲô
һˣȻǼ˿֮˿֮뿩
ղѯʣ˿ҲЦǰղߣͬʱ˵
ĵ³ƺǺܰȰӵ£ΣǷҪǿ˹̻Э˵ϣҿԸۡˣλ˿СƺأҽϢõĻ֪ǻʲô뷨
ֻֻůĳˣȥ˵ҵǶͦȤģΣ뽻һ£ҵöϢһȤ
ڿ˿ССвղŲϡħߵ壬гħ֮ⶼϣᲢۡղٰʮŮͬߣһŮ˵ĶҲںΪħ忴ħκ嶼ֻǵ͵һĴڣͺڵϣӲɷ˼ֻһղһٸŮ˸˺ӣħЩҲǺСèСûʲô𣬸Ͳֵһᡣ
ӵ£ǺôҲǺ죬ΪҰɡ
ȻղĻش𣬿˿Ц̱ýӲǾɱһǧ˰٣Ǻöղĸ飬ղ족ϢԻŰǵĸݺʰһ١ǵǸʱԼҲӲˣΪħ̻ķ᳤ֻ˿öղĸжôǿңԿ϶ղǰŷųϢλºžͻɱħȻԼġⷽɱŹǰۣ˿ɲԸҲΪƷ֮һ
Ҫ֪ħŮͼϷղλһ·ԨϳҶˣ˿ɲΪԼλŮ¸
㻹ָԼԴڲĻͲҪǰŪǷǣ฾³Ǻܲҵġ
˵ղٴɨһۿ˿
һ̨ͷƻùһˣϻҪ˵ˣ﾿Ǹʲôģ
ġ
ղľã˿ԭЦı顣
룬ӵһЩ鷳ͷ۰ɣãмϵͳ鱨֪ԴǷȤ
ղһ£ܿ¶˳˼ı顣
˵
İ򣬴šһӴжأЩƺѾˣԴ㿪һİ磿ΣҵǷȤأ
ǲշѵġ
ղɨһۿ˿
ҶԴ˵ȷȤӦҸطú̸̸
ǵȻӵ¡
ղĻظ˿ٴ¶еЦݡ
һġ


67 ±
Ϊһˣ˿ȻһǾҪһ⣬ԶҪÿ˲ҪĶ˷ʱ䡣ⷽ˿ĺܺãġҲ˵һ㡣
ֻƷһԶѻݡ
Ȥ
е鱨ղ۾ݿ˿ṩ鱨ԼĻҪӡʼʱӰŵõϢղΪһ֯Ķİжʵȴˣ෴İ̽ȳǴ䴫ģ֮ʥýŲſʼİжֻеĲֶɲֻ꣬˵ȥİаʲôаʥýû˵ڶԴҲں
ղ֪ʥý̻ڲʵҲû˵֮ǰɱǸ˹Ѳ̶Դͬһ֪ңεҲܹ죬ΪжģȻսĸǡ
ɾͱ˼ˣһ߼һʵͷҡźڿɵã˾ʥ֮ͷеĺ岻ν˼ˡҪ֪Ů񰬴˿յȪˮɫʥŮյ캽ޡרʺսֻս֮꿨ߡֻ꿨֮ҲǸȳˡ
ͺħħҲǿС֮ʵҲвھʥ֮Уʵǿ̫ʵ֮ķԼս֮꿨ǵڿ½ҲġϾڰķѰ࣬꿨ӻսʲôط벻ִڲô
ˮ֮ŮޱݣɭŮ÷򿭺ͷ֮Īɣˮ֮ŮˮһУȻӴɭŮ÷򿭱ӻǾȻе³Ҳ൱ɹ۵֮Īɾ͸˵ˣֻҪӣĸԹŷ
ɫʥŮڣΰ֮ĸʹŮ񰬴˿˵ҲǸյ캽˵ˮ֮Ůޱ췹Եġΰ֮ĸյǹҲǷ֮ĪɵˡڴŮ񰬴˿͸˵ħ÷򿭵İٺϱĲҪ̫ࡣ
ڸ˾ʥ֮ʵ͵λ֮Ͼ͸оܹˡս֮꿨ȷԭǿ֮һħʬ֮ʵһһɽѾ͸ļȡʲôϣ
ղȻûȥرħͼҲͬǲȺ飬ֳʶеġڿ˿鱨֮̾;òԾ
ȷ˵ͺǵ⵽˵֣ϹƽӢǣͷֿ˵ԣôȻͷˡǷϹŻ˵ҪĴǼôͱֿ֯Եжں渺ṩʺԱѵϵİⲻôôòԾô
˿鱨֮ղ뷨ͺҲ˶ˡ
˿ô
ˣ±Σ
Ƿϻ
Կ˿Ļشղ˸ۡҲûָ˿ܸԼ˵ʲôõĶˣ˶ģβҲǮ
ðɡ
뵽ղһŶǰĿ˿һָ
һ仰һ⡣

ղ˵˿üͷתת۾֣ſָֻ˿ĻӦղҡҡͷһָղĻظ˿Բ⣬΢΢СĴָղգգ۾ղƲƲ죬ȳһV͵ơ˿ȴǰ˰֣һָղȻ⣬ٴαȳˡVƣõ˼
˫Ƭ̣ſ˿εĵ˵ͷ
õģӵ£һ仰һ⡣
Ҫ֪ޱޱȱ˹ʮǵĶӦʩʲô
ڿ˿ʱղѸٵĿ˵֮мһŶûͣٵġ
ղ˵˿ȵĵɴ۾֮ſЦҡҡͷ
ӵ£ɲֹһⰡ
һ仰һ⡣
ղ̯˫֣¶Ϊ޹ı顣
شɣ˿С㡣
ðɡ
ղķӦ˿̾˿
ӵ£ľӦһˣǿ˹̻һֱϣܹôһ˲š
ʵڻ첻ȥʱһῼǵģڣһǸϣõ𰸡
֪ˡ
ղĻش𣬿˿̾˿ʵ̾˿˵ʵ֮ǰղ̻ᲢǴŪԷȷʵϣղܹ롣ղô꣬˿˭˽ղҵŻⷽħҪƻĶࡣĲ˵ǿ˹̻ղô꽻ûͳһֶͿԿղľˡ˽ĵˣղĿˣĻһݵĻΪһɹħǲġ
˿ʵ벻ΪʲôղԸԼ룬ħ粻ܣȻСǱסĸħ˺ҪɱҲûʲôۡ˿Ϊղܲһ㣬˹Ϊħ̻ᣬϿɲһЩеħҪħǼλҲҪӡղ̻ĻƾܹΪ̻еٮٮߡǸʱ򣬾ղ޸֮һҪȨȨҪǮǮǴħĴڣҲֻܸ֡
ϣֻнǮܵģ
ѵ˵ղǴԼ֮һ飿뵽˿ҡҡͷħʵټҲöղĸղӲû㣬ȻҲһܵطˡ治֪λӵ¾Ǵʲô⡣
룬ȻղԸ⣬ô˿Ҳֻպ˵ܿʰ飬ʼΪղǰ
ЩڵĵҲ⵽˹̶֮ͬȵ֡ǵʵӵҲ֪ģ̶ֳȵֶ˵ûʲôá
⵹ǡ
ղ˵ͷ˿˵ûԼǾ˼ʮܹ´һȺŵļһ
ǱǼɱϵҴ³ǵĹ֮񶼱ɱ֮תΪﲹʵˡҰݼΣòϣЩ֮Щ˵ʵе˼ġ
ղƲƲ͡ĴǴתΪħģһǱ౳ͱҲΪˣĳ޿ͻʣ˵ɱеһͳ½ԼԸϾ³Ƕʧ־ر˿ڳܽĵط˵򱾾׼һɱġЩѰ·Ҳ͹ֲñˡ
ĶǵȻԼĵ³֮û¶棬Щڰİ£ЩҲܡ
ҲǵֶΣó赶ɱˣܲԼ־;Լ֡ղԿ϶ԼλΧκء
ޱޱǱߵǺ֡͵³ûʲôϵ
Ŷ
ղɵĲȤ
ô˵
ģޱޱڽõ³֮ͻָԭȥܱתһȦҪϹȻͰЩȫƽԡ
˵˿һƣղҲ˼
Լޱޱ֣տ˿˵ޱޱȻǱһȥˣˡرЩһһħ̬ǽȻͬģָڸϹϵĶ࿪أôһޱȵľԼĵ̣ôҲһֺ˰ɡȻҲٲˡʿˡ
ȱ˹ǱߡӵҲ֪ģǱԭûʲôˣȫûܵӰ졣
ҵǺ
ղȻʧЦȱ˹Ը˿ƣϲϲСϲճԼλ潨³ǣҲѡԼȽϽĲϿȡǸط̣ϵӰӶ಻ȥ鷳ȱ˹Ҳȥұ˵鷳Ǹƽļĵĵط
뵽ղͷ˼Ƭ̣һǮ˹ȥ˿ĬùǮղ˸ǵĶת뿪ղһ۲ֱ˿뿪֮˿˵
ΪҪúάһº󷽺ƽˡ


68 ħ
ڰޱ޼ʡ
ʯͷϵػ˸ǷǰֻеʯͷҫЩʯϣ˻谵Ĺ
İ򣡣
ɵִ˸Ƿʼʱһ˷ܡڰʱһȥطҲԽԽ͡ûа죬ûкҹûа취жʱ䡣ܶʱֻܹԼӦȷòʱ仹˯ʱ䣬ܶʱǶ㲻Լǲ˯˭ںأ
ڰĲ㻹ǺõģЩεİĹвڵѾû˴İʬصرԼѴս뷨ˡƾ˭Լ֧ʬ壬ҲٲƵ뷨һʱ䣬ΪܳȥѲߣԼҲԼͬãȻ֪ڰ֮Уձ޴ֿµİ򳹵ɡ
˵ǣЩӶĵǼǵĸȻֺİӪŪ߰㣬ǺôҲԼΣյѲ֮нšڵֻھݵ󷽰غ;䣬Ȼܹ뿪»صůĵرĻǾٺòˡ
Զһ⣬̱壬ȥĽϣעǰȻյ˵ǺʹͨͨȫǿԵõ֤ģΪһҪְز
ܿ죬ԽԽ⣬Ҳ˳Żѵˣɵ˿ǴӴǱӶԴѾİˡ
ǰģһһͷڳŽ˿۾żףŶʮӡӶͬһɫĹһǶħˮĳϴŵǺɫ¹Ƥѥ˿־
ģһŮ״󲿷ֶڶñӰ֮Уֻһ°ͣñԵ˿ʹһεĴҹ㡣
עģǸһ·СܵŮʮңһôʺСӴƤף󻹱һĹҵҡСһ͵Ļô绹һߡ
վסʲôˣ
ۼԼǰ̵ͺſѯʵȻƽй£һȴʵĸеЩˡ
ѯʣͣס˽ŲΪ׵һۣſڻش
Զŵϼղŵϡٯ˹ҵδޣҺҵӣǴӵرΪ˼ϾӣΪڰаԼһ
ƾǣ
üͷϸһˡղôȲ˵λСô磬޸֮Ҫ˵СŮһʮСŮİӲвɣ
ͨļ𣿡
Ȼ
ѯʣղܿ뻳óһʥӡµżصĽӹеļ⿪Ȼǰ˵ͨйģ滹ǵĹ¡һʳԼβ͵ʺѪߡ
ԭǸС尡
ʱô¡´Ľ׼ָͼԲ˵ЩͼҲнĻ²žͼ̼ǻԻ͵ʷЩСͲͬˣǵļһֻͼûʷǲСҲûʲô
ҲˣѾŵЩİ㹻Ľͣʹúܶôǿļ嶼ڴҲкܶĹôǰͼעһֻҪܹƤӵ»ʤôǵļпܶɽ
ڵرס˵ŵķͿһնӶսʿߣͼչԼ֯ưܵļöͶУΪԼĿԸս
ֻˣ
ȷͨйûκ֤֮ļͬʱüͷɻĿѯʵ
Ҫ֪İɱҪΣյĶ࣬Ϊ˾ĺڰôǿɾ̫ˡҡ˵һ۸ղߵŮҲΪѺҲǣǸȷѡ񡣡
ҵŮͣչҵӡ
ĸ룬Էȴֻ˰֣űǰȥҲæžݵķǰǵıӰεҡҡͷЩԴĹ壬Ѿ̫ˡˣԼ˵ĶѾ˵ˣֻϣãܹİɡ
ðղ˿ͱȿ˿ڴӿ˿õ鱨֮ղ˾ðð߻֮УԽԼļƻϾԼ֣ܹʳ
αװղ˵ѣΪħ֮ӣղ˵鷳ʥ߽٣ûܹαװ˿͸ˣΪİѪӱϿûʲô
ȿ˿ҲҪģ٪Ǹ壬ȻٳڵرҲǱܵȺ֮һԴжղ˵ûʲôѹͨйġֻҪϮһȺӴŽİӶȻðŵ櫴ǵѹե㹻ļ䣬ղٶͨйĽССΣôûˡ
Ҫô𣿴ˣ
һǰľݵ㣬˿һѹѯʵݵҲǵһˣϴղը߰㡣ֻڿЩıҲСԭŪ߰ľݵѾ޸˺ܶࡣ˿ĻЩ࣬Ȼ˵ӱϿЩ˿ûʲô𣬵˿ڡرס񡱵ĲȻôġ
ɣ˿
˿ѯʣղȻ򶨡
Ⱥ಻֮ܲʲôǻᱻòԻ󣬲ᷢʵݡʥⶼû취Щܹôأסҵδޣһн׷ʦֻҪݵΪͿˣ𣿡

˿΢΢˵ͷ˵ʵϲЩࡣȻϿǺԼû𣬵˿ܹ֮ܵĲͬںʯǣֹһεԼĸ׺ĿᵽЩ֡ǵĿǵԴǵ޴ǵ̰ǵĲ̡ǰӪһĻȫǺ˿֪ǿЩӶųӵƣȻΪڽǶֵĳѾ˿жһ·½ֱӵ˵ؾĳ̶ȡ
ΪͨйĵԵʣһ·ϲû߽ܵܿ˾ݵ֮С˵ҲѸ˵ע⣬ϾǵײʿʥʿҲǴŹĿסղŻŮӵҡĻΪټҪ˵ûעǹ¡
ҲΪˣڽݵ֮󲻾ãղ˱㱻һȺӶסˡ


69 С
Լǰղ⡣ûпԷһֱۣӾͲתһȥǶԷȻûôưոݣֻЩӶٺһЦܿһǿ׳սʿסղȥ·ţͿӶЦ˹ղ˰ΧС
һĻղȥ˷۾ȴǰ仰ûж˵˿Ҳֻ΢΢üͷֻбȿ˿΢Щ˿£һЩô˵٪屾ͲôóսЩȿ˿ҲûʲôøУ˿̿ǼЦӣЩ¡뵽Լߣȿ˿Ǻܿ侲ЩӶʵ
Ǹﵲǵ·
ٺٺ١
ȿ˿ѯʣΪ׵ӶʱЦɴ۾עűȿ˿ֿͣ¶ڻ
ûʲôС㣬ֻǾλСͦƯҪսˣԲ԰
ǰǰ
Ӷ˵˶ʱҲлŹЦ޼ɵĴǰ˿Ҳѹ˼ɫٿŮˣҪ˵˿ŮȻĴñڱΣȵˣǷˡ
λС㳤Ư˵İʲôʲôҪĻǶӶţֻҪСίУɱħȫûⰡ
һ˵ţһӶ˿ֱץ˹ȥ
ΣλС㣬ߺһȱơ
Ӷֱ쵽˿ǰʱȻĶŮǰȻֳһˮħƣű㿴ʺһǸḡӶֶʱȼʺĻɿԾգ۵Ĺİֱۡյʹ֮£ǸӶʱҲ۵شòײŰֱϵĻ
ϵܣ
һĻ˶ʱһæ˵ǸӶߣעڿǰĳ֮˶ǲ뵹˿ֻǸӶһֱλѾȫյһɶֻ°İ׹ǡĲҲΪήڣ˸ݵһţۼֱѾ׷ϵҲβˡ
Ⱥ쵰
ղΪ׵Ĵŭһվĳָղ
ǲǿСЦѣǾȻôص֣ΪǶӶǺ۸𣿡
󺺵ŭΧҲԾʵǸղŶ˶Ӷȥˣȴû˴ְϾղҲʵ̫ҡͺŰȥƶһ˭˿¶ԭӶȥǵ鷳вЦҪôԱġû뵽ԷȻĺ˵һֱӷϵ˶ӶŸųֱǲǷﰡ
Դ󺺵ŭ˿ɫ䣬Ķ˿ƽղǰһӵӣΪ֪ղǵ³ǲáȺ˿иͲʲôֵùעĶ˵ҲǺ͵ؾһȼĴڡҪղ֮ǰûԼҪɱˣ˿ֱӰѶԷɺ̿ˡҪ֪ʥý̻Ѳ߶ӵʱ˿ɱ۾գһ£ٶȸǿ쵽ˡЩӢʿôܻῴЩӶ
ϴ󣡡
˿һӶȴɫ䣬æס˴󺺵ӡ
ˣǸʦ
ʦ
󺺶ʱһ㶣ϸһ˿ʱɫৡıˡʵֻҪ˿Ĵ磬ͿԲµʵûдðõƤףҲûղָİô϶Ƿʦˡ洩Ķһҹ㣬϶Ǵŷʦ۵ġ
ʵֻҪ΢עһ£ͿԷ˿Ĳֻ֮ͬȺӶ˿ɫȫûȥעһ㣬ֱѪ֣֮Ŷȥӡ
С
ǸҲɵϣԼѣѾǴùġڿ½ǵϻǵ£ʦǵһȺˡǰŮȻᣬǸղǸܾܹԷԲͨķʦѧͽȼĴڡȻǣʦƢŹ֣һֲóǵùľͲԼˣӶŶҪǣ
İĴ඼ЩӶҲһҲһʦԼֻܹҧƿݺݵĵ˿һۣű˸ƣ̧ѾȥӶ뿪
ۼûʲôֿɿҲջĿ⡣ʦɲһܹǵĽɫʵϴ˶ڷʦʲôҲΪкܶڷʦĪĴš˿ղŵıƺ֤ЩűǿѨ磬ЩԭֵļһҲʱһͷ±˿ץţһٸԼ¸ʲôģԼôĶ֪
һ£
ʱ򣬺ȻһʿȺվ̤ղǰٴεסǰĵ·
ѵԼ̫ȻЩӶ΢һЩҲڵõĶԴʥýŵأЩԺ޼ɵĵط
ӣƺһӶ
ǰˣղ۾һתɨؿڣŵģĻռǡ
ô𾴵ʿΪʲôҪһȺͼ׵Ӷ˵Ӧֻ֪Ǽ񣬶ӵмһĵĹ塣ǵҵǰĵ·ϣôӦܵӦͷ׼ĸ߹ѪۣҲӣʵϣӦʥýŵϣȻĻһǵѪΪҵļұ˵Ĳο
˵ղȥ̧̧۾
ղЩ¼Ķͼҵδ޵ʱҿûпӰʿ
ҡ
ʿʱǺʵҲһ˿ԲûüعֱǸùӶ˿ķˣŷ鲻ϧΪʱѾˡ
ΪһʿŵԵʥʿϣܹһƽһС
˵ղһɨһܱЩ˿ѾԶԶ뿪ǵӶ
ϣ鲻ٷˣϾҲԶİΪӦʥĸ٣ǰаڰҪףʥʿҿɱЩֻᱧžƺµҪǿĶࡣ
ǿĶࣿ
ʿüͷԻעղߣղ˵ͷ
ûҺҵǶİ̽ðգңյĹطұκ˶ҪϤȺ׳ֻװİĹ鷳Ҳһ֪İʲôΣգ֪ҪͶǡΪʲôԭ򡣡
˵ղ뻳ó֮ǰǷͨйġ
Ļϣܹĸ˼һ棬룬һԴ˺Ȥġ
ղǲûֱ˵ǸӻϿ¿ͷл¡ףǳǵ˵ΧӶǶһ
һδҲ̫Ե˰ɣ


70 ҵĵ
ô˵
˹ͷ̧ͷȵǰĲ¡վǰģ֮ǰֹղǸʿ
ǵģˣ˵İ֮еðպĵãһܹǵæҲ֪˵ǷʵǸ˿šȻҲܰ

µı棬˹üͷ˼Ƭ̡ڰ˹ѲȥڣΪ˹ʥʿŽİȨޣʥʿűתɭ̵ȥָӡ˹Ψһܹģάİ󷽾ݵİȫԼָЩӶȻӱ˹ָܹӵ˱ʥʿŵҪĶ࣬˹ҲǲɭԼµһȦס۾֪ЩӶǹЩʲôЩһֳʲôɭͿԡָӲԼߣӶһȨޡ
ʵЩӶ֮ҲȫһȺͰİȻǳ治٣ǱҲһʵȻ·ߵķ˵ҰǶ򲻹ܵİǴ
ϧЩӶʵȻҲ㲻ǲָӣҲѹ֡ӺӶϾǲеģӽнֹӶûǾԲǰġټûоͳһѵս쳣ңԼ˿ллˡ
ȻЩ⣬ûϤƬİ򣬾һһʱʧҲͰˣߵǱԹ鷳ĵصҲ·ǿǱص׹ɱЩӶΪȥʳõصĢ鷢һжΪǶİ˽ʵ̫٣ȫ֪Ǻá
ԼĲ˵Ϥİô⵹Ǽ£
Ϊ𣿡
ҿ˵á
˹ѯʣʿʱüͷ
˵ʵˣǲ̫ŵġǸ˿ҲͶʮͷĺܣûͷŶĹģǸȥμĹ壬ĶǸðߡ
˵ʿ΢ԥһ¡
ǸҲȷͦŵģоڴţǸŮӦǸн׷ʦ
Ŷ
˹ʱǰһ
ҲʩߣʣȻʦӶࡣʦƺɢһѺ֣Ҫ˵ս˺ǷʦһεжҲûʦǷ룬ԸİķʦȴǺ١˹ڵݵ㣬Ӷнˣгʦ֮⣬ȴҲҲʩߡһн׷ʦ룬ôܹսһн׷ʦʮӶ
ˣҪ𣿡

Բµѯʣ˹ڳ˼Ƭ֮ȴҡҡͷͬʱ΢΢¶һ˿Ц⡣
ȻţôҵҪʲô¡
˹뷨ղȥᣬ˿ʯϣȻԵõķһأŰɫĴ顣Ȿӱ濴ʥýʦʱõʥûʲôֻڱԵɽɫߣżĪϢ
ղˡа֮ۡõĽȫ顷
Ȿȫ顷ܴʵ;ȴЩߡԶ¼ָĳҽΪоĿꡣҲ˵ղĳˣͿָȫ齫¼ȻõͼȥоֻҪоɹôղԼͿͷˡ˵ˣȫֻԭоķһȷĿꡣ
ֻȫ顷ҲԼȱ㣬Ǿÿμ¼ֻܹ¼һζҲζţղĳôҲҪۿʩչüΣܹ׽¼⻹ҪĵĳǿȣԽǿķȻҲԽķҪʮΰ˴ӡĻȻǲܵġղʮ淨ԼҲǰа
ΪһߵĻȫ顷е˼ġ
Լ֮Ǹʿȥʥʿ档ȻԷҲûеԼһʥʿΪԼ·ȻҲھݵʲô¶ˡԴղǲô⣬ǳû͵͵Ǹʥʿ˼öңΪԼһݵԱߵҶΪʱȻ΢ƫƧЩҰȫԲñֻ֤ҪܹԶЩͼ׵ӶиĻղ˵Ҳ㹻ˡ
ˣҪЩࣿ
ڽ˴Ҷ֮ǸʥʿղԼĽЦĸ뿪ȿ˿ʼæǰæʰֻ˿üͷվղߣѯʵ
ôѵ𣿡
˿ѯʣղЦһߵŮղѯʣ˿ҡҡͷ
״ңԲҪ࣬ΪԶ֪ʲô֪ʱ򣬳Ѿ̫ˣȣͺܼ򵥣˾˵ӣҰ˾ǻҰ˵ӣܵؾֱֳڰսƻ಻һ䣬׽Ϊȴںڰ֮䡣ʱǺڰ֮׺ݡ壬óնݳ󻼲ǡ
ôףͱˣҲڻڡ
˿˵ղЦҡҡͷȻ֪Ϊʲôض˳ޣѪѪ֮еȻơİ꡷氮ʱѪòŮȻǿ²ȥѪͷй֮áЩ˱ȳȴǻѪĺӣǰѪ
ЩѪСʱ򶼳Ϊϲ·ʹһ㡣еӢŮȵٴһЩǻʹЩ˳ǵò֮в԰Ρ󰮵ģȻҲٲĶȥ
ǰѪվǰѪһѪֵѪҺվоѵһ졣ѪҺ֮ʱǾͻǿѪҰһϮԼߵˣʹתΪħҲΪˣͨ˶ڰѪνϼӷڵرνܾ裬ڰѪ˵ҲԼҪӵġ˶ַΪȻǸΪʹޣʹ࣬ʹԼһѪҺҲΪˣܶѪնϴϮ࣬ͼԼΪѪֵĵ·ȻԷںԼһѪҺôѪȻҲȥʲôѪԵϵˡ
˿ȻΪ壬ҪѪѪ嶯༸ûκ𡣵ȻܽİԼ೹׸ͬ壬˾ǿЩࡣ
οܹôķֳɱȵϵؾݵ㣬Ҳˣ֮ǰǿǰﳹױ˷棬һգǾͰ޺ˣһ˸ˡɱһΣҲı䡣෴ǵ˻ԽԽ࣬հİ췭ظ㲻᲻ɡ
ǡ
˿üͷѩֻ಻ô˽⣬ΨһʶԺʯ˵Դ̡˿ղ䣬֪Щ϶ưոݡȻףղαװǵĶʲôϵ
ˡ
ʱ򣬰һصĽŲ֮ܿǰǸʿӰٴγҶǰĳ֣ղ۾¶ЦЦı顣
ʲôʿ
ġ
ߵʿǾȵһ۱ȿ˿ĸɸɾĶߣſ˵
ղžݵǱߴϢǵѲ߶Χ⵽˵ص׹ϮΪ˱ٷƵ飬Ǵ֯һ飬ЩǻھݵΧħ˵ղϢ֮˹˱ͬһֻ飬Աõ񣬲֪Σ
ղ΢΢һЦ
Ϸڵˡ


71 ĵҲ
˹֮Աղ򶯣ΪǾ䡰Ⱥ׳ֻװİĹ鷳Ȼȥ仰ƺûе˹ȴףղ仰ֱ˵̫ˡ
ʼ˹ɨİʱ򣬿ΪСĵģ˵Ϊ˱鷳ÿһСϾİҲǵһǵʲôǵĶǸʱҲ㰲ȫ˱һȺ֪ʲô·ļһ͵Ϯ˾ݵ֮⣬ʥʿǲû̫İɧš
ԴЩӶ֮̾ͷһٰʮȵı仯ǵҴԼ˵˴İĹյرľ˵һˣǾͻԶƬŶԡЩһСİϿỷڵرǻܹɱͷҰİǿɾǵص׹ǵˣҪ֪ǵصףԭһʳѷ滷ϿĵطһôʳİĹǾ㲻ͷôҲǿϲ輶ģҧסһͲɿڣ϶ϲߡ
İô꣬ôôóԵʳһһȺҪԵ˭֪ɶʱдЩʳҲ͵ؾһ֪Ӿͺˡ
ʳջ£İĹֱͺһĶԽİ෢˽ʼʱЩӶûаİĹϣ͵ʨϻһԴȵִ²ȴΪʱʧһȺ˲˵Щͷ˭˭ʥýŵѲ߶Ҳۣü뿪ݵ㻹ûԶؾͱЩص׹ֱ׷˻
Ҳѹ֣İɲǵرǿڰͶħ壬ҲֻҹԹԴԼĳû˭˵ȥİġȺ൹ܵĹǰİԼҺɽС˰ɡ
ȻղԲ˹ԼЩɰҲ˲
νмһ־֪ûУղ˵ֻо˹ȴղЩֱ˵ԼĿȥˣҪȺ׳Ӷ쵽ôﶢԼ߲ڿɺãѲ߹ˣȺӶȻû״ȻҪԼʿȥЩ꣬Ⱥ쵰ԼĶҪæƨɣ
ɴ˿ɼǸղܹ˵ĻҪôǵ;˵Ҫôⷽľ顣˹žɨܱ߹񽻸ȥɣһãб£ôݵܱЩ鷳ȻҲͲˡǸʱ˹ŻῼǸصĵӡ
ԴղȻ֪˹ܹʥʿ϶ɵϣһԼͷղǲʲôıˡӶղ˵ò˹Ҫֺγ˹أ
ôѴְ
˹Ȼֻղ˿ȥ⣬ҲԼµʥʿȥװʥý̻ټһȺˣӶǵĹ壬ȻҲԸȥ²òͷҪҪھݵӾͱʥý̻ĻЩ˶ôԸҲòӲͷƤﱨ
ֻ˸ȥĸоǲõġ
ȻղʿĴݵΧʱ򣬺ܿͿ˾ۼһˣǰЩ˻٣һʮˡг˶ʮƤ׵Ӷʮʽ׵սʿǵӺѵصжǲʥýŵˣҲӶĳ˽
֮⣬ʥʿ˹Ҳ֪⿿ղףԲԼǰӣȻ˳Ҳпղʵ˼
ķˡ
ʿֻЩӶ֮߳һӣһƤƵƤףŵƣǻ硣ֻ̤ǰǴɻĿɨղһۣʿһ񣬿˵
˹˵ѪʨӶŵѾˣʲôʱ
Ͼߣų
ķʿֻ֣ǹѪʨӶųһȻſ˵
Ҫεжʥý̻𡣶λղָӣλ¡

ЩӶԱߵĹ˽һ㶣վķߵղ֮ǰǲûа˷ϣķ˵ȻָǵжʱһǿЦСһ￴ŲʮͷӣȻָӣһʲôˣʥý̻𣿿񰡣
ķʿһ£λʲôˣӦòʥý̻ĳԱɡ
ʱ򣬴ӹ˽ǱҲһѭȥֻ˽֮߳һӣղҪ΢һЩɫȣһͷɫĳһĿףէһ˲࣬ǰװξĳһ֪ƽ˽ΪصӣȻЩ˽֮е쵼ߡ
λǡ
ķƺҲʶˣѯʣҲæӦĻû˵꣬ͱղһִˡ
㲻ù˭֪ЩƶԴʲô޷ǾΪ·ԸҵָӡţûǸйĵϳƤֻǣ֮ԻָǣΪұ˶Ϥ˽İҲΪұ˶ҪǿҲŻᱻ˹֧飬Ⱥ׳ղᱻİĹ˵ӿŻؼ衣
˵ղһȥ̧۾絶ɨ
ˣҪ˵ľǰƨ£һ仰ԭԼǳ鷳Ҫ˹˵ΪһҪȺ׳ղƨɣ
Ѿɫͨ죬ķڵʥʿ˿Ҳɫ䡣ǵȻҲ֪ղ䣬ҪЩӶ²ô׵顣û뵽ȻţһͿڵˣҪ찡
ʲôСӣӵҪʲô£
ʱ򣬺ȻһŭȣֻȺ֮Уһĸߴŭղ˹ȥһһ˸ߵľ޽ӽʹ˶ɵ˼ͿԿսʿȻʵס
ŭղڳԣһҲ㾡ȫֻգֻѾ嵽ղǰ޽͵»裬ۼһ̾ͻὫղͷֱ롣
һĻķҲǴʧɫȻҪ赲ȴ˰벽ֻܹĿŶԷղ𹥻Ҫ赲ȴѾ
ھ޽¿ȥͬʱһҫ۵Ľڰƾոֵ㣬ӳ˵
硪
һ̣ǸӾͺӭ汻ʻͿײһ㵹ɳȥصײʯϣˡ䡱һ죬ֻǸӵʯ֮УӲǼӲޱȵʯǽײһΡ
ţ˳ʯڻڵأ鴤˻֮С
ߣһ˷ʱ䡣
ǸùɨһۣղһűջĿ⡣һΣȴҲû˳Ŀ
һĻʵ̫ͻȻ˵ڶûзӦֻǴŵڵϵӶȫ֪˵ʲôźá
⾿ô£
ǲΰɣ


72 
ǸӶڵϲϳ鴤壬˶סˡǸùӶȻ뻮һתͷٴվǰղԼͬĵ˿
ľǸʲô
ܹμѲ߶ӵģȻͨˡǱ˴ھݵ֮ҲЩȻ˹ҲǽҲΪˣǶڱ˴֮ʵҲ൱˽ġղǸӿн۷սʿټȫǸ߽սʿһܹסû뵽ǰȻһжû߹ӣֱͱĺ͹һ
ޣ
Ǹӵأ֮ǰĹʱ֣ܵ˶Էϸ鿴ҲѸΧǸߡ
ޣѣޣ
˿Ҳɫ࣬Ҫ֪޿Լ׽ĸļ̷ԼԼǵزҲûȥǾľĴԼߡ֮Ѿֵһ㣬û뵽ת֮䣬ԼĸȻӣ
ǰŵĲ״ɫתͷȥݺݵĵղֻ۾Ҫðһ
Ȼ£˼𣿣ҡ˼ĳӣδĿƶ١Ӿ𣿣
ʲô⣿
ƶٵŭղһ
Ҫǿʥý̻ĵ̣һɱˡȲõķ˼ǰ԰ڣΪʲôɣ

ƶٶʱҧסأץųǻûеʲôߵʱס
ˣ侲޴˻ţʹ

ƶٵɫʱǵͨ죬ֻ۾ðһĵղͬ޲ðǰ˺顣Ŀ⣬ղֻĮĸǾͺڿŽֽǱŵİؤһ
ߡ
գƶٵͷȥûٶ˵ʲôǰ˰֣ܿʿǰѶ̧ˣ˵ʥý̻ľݵ㣬ʦеġ
һĻЩͨӶսʿɫأӶųҲǶͷ৵亹ðˡΪ죬ʵȻҪߣųǸ壬и߽׵ʵǣҲȫûпղΰνġǺһֻǰȻ֮ͺ񱬷һ㣬ҫ۵Ĺ˲һУâǵĤʧʱǸӶѾڵϣˡ
ÿĽÿµ
뵽ҲĨ˰Ѷͷϵ亹ǵȻͲµ˲򵥣û뵽ʵȻôǿѵ˵һȼʦŶͰ
Ѿûˡ
˵ı龡۵ףղЦһ
ôǾͳɣһ飬˭ԸҵҪԼȥĻλԱ㣬Щص׹ʳ֮ɷֲҡ
֪Ϊղչֳʵ壬ʲô뷨֮֮ܶҲûٶղӵָӺ쵼Ȩʲô飬ܿװķղĴ뿪ݵ㣬İȥ
Ȼ˵ҪⲢʾղ˻İĿĵĴҴܣܿ죬ķĴ£ղ˾֮ǰѲ߶ӱϮĵط
֮ǰѲ߶⵽﹥ĵط
ǰа㳡СĶѨķʥʿüͷ塣ųȸϲɶƵĸֳ˷ŭʹı顣
ʱڷؾݵ;Уȴ⵽˵ص׹ϮȻźţǵ˵ʱȴѾˡ˵ķЩսȭͷòײƽϢԼ顣ȻĿͬ˵ҲǸ޴Ĵ
ղķʥʿʹȻûʲôȤǰȥϸ۲ǰսĺۼӵϵѪͿԿóһҵսҺԣѲ߶ﲢûռʲôƣǼصȫʵľݵǷ˾裬ѹûԼ֮ܶһҵսʧȥֵѲ߶ֿûܹܿɾǾķԮźŵʱԼԼܹ
ԼҵСɰĿ治
ǰġɱֳղиֳ˼Ц⣬ʱûγϮЩѲ߶ӡȻղҲ˸ۣǾֻҪϮѲ߶ӣ;ԲһڡһʥýžͲ֪ǵĴڣֻЩѲ߶ӳԱص׹ϡ˱ڹղҲǵһθˡ
ˣλҲˡ
ڿֳ֮ղܿתͷ˿˵
ǽҪ׷һȺͣбֿµĹʥʿǶǵĶ֡ȻҪԭʱǸ˽ԼԵľʲôˣ˵Щ̰Եļһ￴ôϲϴ裬ǿ˳Ѫһ·׷ȥ˶ѣܵԼܣԱⷢ⡣
һ£ղ
ķһæ˵
ΪǲӦôֹֻĹ
ڵر̫ķʿ
֮ǰһķĻû˵ͱղˡ
Ҫİӳһܹһ̫ѵΪһĨڵĻʲôҪͨ۾ȥ׽·ʱ𶯺ɢζңķʿİĹеǰ취ǵĴڡЩͨ۾ȥ׼ȷҲԶǲϣһĨڵЩ޵İΧ֮ĻõѣúÿΧһУԼΪǵ͡
ЩѲ߶ӣŻѲҲͬ⵽Щص׹Ϯ𣿡
ǵĹǾһֻѵĹʲôãҪи̫ͷϹţ֤κİǵ鷳
⡭
ķҲһ㶣Ͼղʵ̫ʡҰ˶֪ںڰ֮ӦþܵļٱԷֵĸʡԲʥʿӶⶼܵСҲǵĻ谵û뵽ղȻ֮ʵǴ֮⡣
ڼʶղʵ֮ķҲӦòſں˵յ˵ͷ
ðɣǿͷʥΧĻȻҪĶ࡭ûɡ
Ȼû⡣
ղͷӦķתȥߵԱߺʥʿ˵˼䣬ķ˵ʥʿҲ¶˹Źֵı飬ղ˼ۣȻǿղֱǷ˼⡣գǻǴӦͷʥ
ʥʥʿʹõһֵͼҪȻҲܹһ̶ϿƲղߣ˿Ϊⶼ£ȻҲںʥ⡣ȿ˿ȻЩۣҲжôʹ࣬Ȼû⡣ʩչʥ֮˱ѭѪŶߵȥ
ʥʿʩչʥȭͷСĹɢůİɫԣɢǰĺڰЩ谵Ļԣʥǰ׳ơ׾ٵľ˺ƺڰǰһжչ˵ǰ
һʼʱ򣬳ղ֮⣬˶Сǻᱻ﷢ֶ𹥻һ·ȴӰӶżǰͨﴫOO@@춯ǵ߹ȥ֮ȥǿһԣЩǾʥʿͷŵʥ⣬ˡ
ЩӶʥʿе˼ȫû뵽İ͵ر֮ȻôĲ𡣻ڵرǸôģͱˡİҫ۵ĹЩвֳʶ߸ĸоʵеޱ棬ҲԼԼЩŤ
ķʥʿ˿ҲԽӣҪ֪ʥÿʥʿʹõķֻİ֮Ϊ˱⣬ʹðˡû뵽ʵ䷴Ҫ֪ʥȻİĹЧҲʧôˡ
˿ղĿѾͬȻ֮ǰΪߣΪղŵĿǺ̬ȡǴ˿չֳʵͶİϤ˽⣬ȴ̾ġʣǾ벻ַ֮İ취ġֻжİ˽ˣŻ⡣
ʱķѾ¶ģǷɹԼȥ֮Ҫ˹ƼղȻ˵Ը̫汾µİ
Ӷų˿Ҳûԭŭ۵رǵص׶ʵΪղֳһȵʵֶİ˽࣬ȻӮ˵𾴡ֻ
뵽ǵһԼ߲ԶǸ壬˿ɫ࣬˫Ŀ죬ղıӰ֪ʲôǿӣһֲԤС
ϣεܹһ˳ɡ


73 ˮ
ʥıӻĵ·һ˳ƽЩġ׷˴죬ҲδЩƣһˮصԱͣϢƬ֮ټ·
Ȼˮر߳ʪЩ࣬˲⡣ķʿֱӾ͵Ŀ񣬻ָ֮ǰͷĵľӶŵҲΧһȦһߵ̸һԼʳ͸ӪΧǸ˽ҲǾۼһ𣬲ʱֹ˵Щʲô
û뵽ξȻô˳
ڻǰŸӲɣһӶҡͷԵĿ˵
֮ǰȥİ̽գĴβĵʲôͽطˡһΪοҲأȻܹߵôԶˣҿ⸽ӣ˶ûɣ
ǰǻǵһء
һ˵ţһӶ˵ͷźĿܡֻˮصԱߣСߴĢǵıԵɢ̵Ĺӳյƻãϸȥܹܱ߲ɫ̦ɫľʯİΣյĻôľɫǷǳƯġ
ʱһӶȴǺȻ̾˿
û뵽λᣬȴô
ԭڵ˵˶ʱ񱻶ס˺ͣ˵Ƿ·Ϭ뻮һתͷղڵķȥ
ղȻûкЩһһ𣬴˿̵˿һʯͷϣǰķ羰Ȼ˿ȶ˵κ򣬵ӶעģȴǸȥСŮ
һʼȺӶ͸㲻ΪʲôղҪôһСŮİ򣬿ǱŴҲǷʦ֪ղʲôڣΪʲôСŮ
ֻ˵ע£ȿ˿ֽĴӱóָĲ;߰ղ˿ǰǸһڵĺ裬Ȼȥˮر߲ժЩĢϴɾгƬӪտЩӵصժϣܿ죬һ˵ζڳߴЩŸʥʿҲǲɵ˿ڿˮ
㿴ɡ
űȿ˿ڵİտõĢƬʢ̷ղǰʯͷϣһѩ׵ĲͽЩӶֻܹ۾ҡͷ̾ϢǺܣͬǳѲߣԼֻܹˮɡ˼ȴܹڵĺ軹ʳָ󶯵ζȣĶڻĽҰ⣬ֱڸ߼ò
ǻƣ
ղ˿ܣʥʿҲȥɫɨһ۱عͷ
ǵģ֮ǰ˵Щ῿ζѰڿôģѵͲʲô鷳ĶˮԴأһеص׹߿ô죿
ղӦԼ뷨ɡ
ͬŵıԹķҲ¶εĿЦ˵ʵҪǱôɣǿȥֹˡƫƫôղǾʲô뷨ҲֻܹϾһ·ղѾʵж֤İϤ˽൱֮ѰܱȡİޱȣرĳʶȫͨáǾʲô뷨ҲֻܹȥղñԷһ䳰ȷʰǿɾͰˡ뵽ʥʿҲҡͷЦ±۾ʼڤ룬ȥǱߵ¡
ǣ˶С
һȦƶ˫Ŀͨ죬ݺݵĶղ˿ıӰҧ촽ҪҧѪˣ
ֱ̫
ղеź裬˵飬ƶپһ޲̳ǸģŵģɵĻ쵰Ƭ
ʱҲйķ⡣Ϊ׵ܣʹüû䡣Դ˿ƶһֱڻƴϰΪгһܹҫԻͣΪϧԼİЩªĹ򽻵ΪľܹֻҪİ㹻ĹôͻܵʶʱΪܣԼļҲˣ
򲻷ˣЭʥʿǻ˼εص׹Ľ֮Ҳȷ˹Ķټμεж˹ٻʱƶϲֻҪԼܹεôһܹõ˹˵ϿɡǸʱԼ˼Ҳָտɴ
ԭƶΪʥýŸжû뵽ȻһǵĹ쵼ǡ쳣ŭʲôЦ˼ʷƾãôܹƾôһǹԼָָ㣿ΪвޣʾԼĸȥ̽һ¶Էû뵽쵰־ȻôݣѾԼĲ֪ȻǣȴѾȫ̱պڴ֮ʲôҲɲˡ
Լĸ⵽˲̵ĶԴƶȻŭ죬ԼĲƴԼȥˡȻ֮Ϊ˼ĸ˴ҵƶٲòǿԼĵŭ𣬵ûоʹ˰ݡ
ˬǣһ·ʥʿǵ̬ȡƶٲɵϣȻЩʥʿղ̾Խջ𣬿ʲôЦԼôÿ̻ЦװӣһۡҵĸˣҲû˹ܡ쵰һǿ׳ȴƨһ׷ѵǰǲ˼ֻһĨ
뵽ЩƶĵŭԽʢղİص׷ǳϯʵǿεôʱ϶йͶģԼֻǳֲֺã˹˸״Ҳʲôùӳԡ
Լ˰죬裬ôȫǱ˵ģ⻻˭
Ҫ˵ղţ˶ˮиãȲͣ˶̡һĻƶٸоԼ˾ͺȵĻ¯һȼŵŭ𼸺Ҫ˶Ҫȼˡ
ǸİļˣƾʲôôõĶЩӶҲηмӣǸ쵰ʲôãһԭҵģûǸ˵Ļ
뵽ƶ˼ֺ⣬ͷȥս˫ȭ
󣬴ˣðɣ
ƶٵӣԱߵһ̴СĿѯʵһ·ǿɶǵսľģǺ±ص׹͵ϮǺԼȥǸ˵鷳ǿ֪жģǶԷһ֮УԼȥҲǰװ
οǸĺһ뵽°뱲ֻܹڴϱһ˶ɵΪ֮ǼȻΪ̴ӣȻηҪǱһֽŲܶķǻ治ɱԼĺáҲΪˣЩһһ·϶ǵսľԼ벻ȥԸղ
㿴ܺõ𣿡
̴ӵ˵ƶٶݺݵĵһۡ
ʲô취ܹǸ쵰ɵ
⡭
˶ʱʧɫʲôʲôʥϣǿɲɶ޵ڶ
󣬴ˣλղʵʵ̫ǿǲǶְ
ǰǰˡ˼λĺʥý̻ῴƺֲ£ǺͶԷ˳ͻһи̵Ļ
ΪҲ֪𣿡
µɥƶûɨһۣҲ֪޵Щһ˵ӡƽĶۣԼҲԲϣ䵽Ͷһ³
˵İ취ǳ˴ɱɱѵûбˣ
⡭
̴ǲŷӦǳüյı˴˶ţʵ벻ʲôð취
Ҫǳûǵķ¶
ɵλʥʿǰںÿģʱһǷ֣ǲù
ô죿ǹİȥ˵ﵽǵضֻҪߴ˾;Գˡ
˼ҶİϤʱûȥԼܲô죿
̴࣬ƶķƣԼȺսУıҲ벻ʲôö
ˣˣһ⣡
ʱ򣬺Ȼһ̴ӷ·뵽ʲô㣬Ȼ֡ӣƶҲǾһ
Ŷʲô⣿
λС𣿡
һ˵ţ̴һ͵͵Աߴ˸ƣƶ˳ȥܿͿղߵ˿
ôˣ
ûλСƺЩǸˣҹ۲üΣƽʱǲǰУֻҪǸתͷλСͻԶ˺󼸲롣λС϶Ǹһ￿ʲôǿӲֶβ²ģҪûȥӽλС㣬ΣӢһܹλСķģһ˵ҲԴ֪Ǹһ鱨ϡʵڲеĻǻ԰ץʱ
˵Ǹ̴ӸЦû˵ȥҶӡҲѹ֣˿ӣܹĶȥʱһӵϣͷҲûòǣ
̴ӵĽ飬ƶ΢΢˼һ£תͷȥıӰһ˿̰Ĺԡ
Ǹ⡣


74 ֮
ֱϢϣҲûκεص׹ҲѸʰöղָ¼İȻķҲǰͲסеĺ棬ѯղô¡ǵѯʣղҲûܿ˵ʵ顣
ԭЩص׹ﲻҿԭǳڱȿ˿⿵ǶѵصĢϡĢȻտ֮ɢ˵ǿˮֱǶЩİĹȴǶ˱ǣٱȿ˿ôһ䣬ֱȶЩζѰĹζȻ޷ܣһŵʱԶԶܿ
ķҲǲɵ棬ֻǹζŨңͺϽϺõĽƳһžʳָ󶯣ˮͣû뵽ζȻİĹңɴ˿ɼİȷǸޱĵط
ܿ죬Ǿûȥ̾İ֮ˡ
ȵĸޱȸǺһ˸оβҪƵġȻ˵ʥıӻǿǰⱻʺֵĵط˲ɵĵ˿ڡȡ
ˡ
ղһ˵ţһͣ½Ųֱʱ˲ſʼܵĻʥ⣬ǿĿһ͵ĵص׶ѨֻѨͬǣѨϷǶĿնէͺ䳲һ㡣ȻܹϡѪղȻǰˡ
ղʲôطҪԸʲô
ղʰķҲ֪ǰЩˡ
ûĻӦǻĳѨЩһҲͲסį
˵ղ΢΢𣬸ֳһ˿Ц⡣
ʵϣղ֮ԼѲ߶ӣΪ˽ָɵǻԼ³ܱߵ塣ԻղͷۣȻս˵սܵؾҪһͿצָܱȣȴһǳղͷ۵ؼ򶴡
ûϲڿӴ򶴣ҪǣĶֻԼͨǹȥġͺһȺǰһ鷿ӴСң³ǱеĵǶΪ³ǵĳߣղȺ򶴵ʹѾ͸˶յĵ³⵽ϵͳʾȺĴԼ³ǵǽִ˲ƣҲҿղŮԴǽĵλȻҪЩ滹Ǽͷ۵Ĳ¡
è׽ϷȥҲģΪһݣղ㳹ʰȺһ⿿ԼߵĻֻЩ㣬ЩİæôͲˡ
棿ѶԸ𣿡
ķҲǼæѯʵķѯʣղʼ
İ沢ʲôսǿ壬ǵľвԣЩȺǾ൱ǿĹԣӵԴ̴Ƥ׵ļצܹӿ档ǳ֮⣬Ҳ˰ˡ
ˡ
ղ˵ķǱ˴˶ſЦһղ˵Щ桰ˡɾЩڵرЩҰҪǿٱʥӣҪ֪ڵرȻҲһЩħޣҲֻû˼ĵطӶǣƽҲǶԸҰһĶܹħ޶ùˡڿɺãİħ޸ǰȺġ
ʱһԱߴ
ôղ˵İﻹбЩ鷳ħ޿
仰˶ɫ΢䣬ĵطȥֻƶЦվ۾ղı飬΢䣬ȻЩķɫãȻΪʥʿʵ㲻Ƕȴǲô֮ͨǰղһл˶ޣҲֻǾ̾ղʵǿȫûҪȥһ¿ƶ٣ʹÿƶŽ̻һǺˡ
˿ͱȿ˿ҲǾȵĵɴ۾ŵƶ٣ȫʲô˶İоʵΪ𣬰İĹղѾֳԼǿһȵʵô˼ȻֻйԹķݶŶԡİķ򣬾ͺʯͷһֱеƶжʵ˿Ȼһ۾ܹġ˿̿ȻղײҪ˿ˡԣͺԲطһȫԼ֪ĳʶ
ֻǸ߽սʿȻħǰҰӻ
ƶȻҲ˿Ŀ⣬ûоʹ˺ˣԽ̧ͷղ˶ϲŮǰ֣ƶȻҲ⣬һ·Ĺ۲죬Ҳ˿ȷǶղԼԼм־ġҪվֳԼηǿȨ̬ȣͬʱ˿ע
ڿƻΪ˳
뵽ƶĶʱһٴղ
ôղҪҪ˵İﻹʲôȻΣյģ
üͷѾˡͣΪӶųϴô꣬ʲôûƶӾ֪²áķȴȻûô࣬ȻÿƶٵЩòҲȷҪ֪һЩİ֪ʶ㿪˵
ǰղ˵һ˵
ðɡ
ķ˵ղһۣŵ˵ͷڿƶǱߣͷβûȥͺѹûһ
ʵҲʲôõرĻôҲȺĵȼˡİǻѶԸĹкܶ࣬鷳ľǿצ֣ĸߴצӱȳҪϸźļ׿ǣǹ룬ħҲѶ˺İצѲĶ֣ԲκҪһµġ
ʥʿҲǶ𣿡
ƶٴοѯʵȻҲķʵƭԸɴһϣҲһЩǸ쵰ʲô뷨ҲҶʥýְ̻ɡ
ˣЩĵԺ̸
ղڿƶٵѯȴǵûһֻǰ˰֣ķ
ڿϮѲ߶ӵӦþǻˡס֮Уǿû£Ψһİ취ǰճȻһսǿ׼ˣ
׼ѵ˵Щ滹ʲôصĵط𣿡
ԭķҲЩƶ˵ʥʿܻܲǸпצֵĹղʼ˵֮ͺܿͷԺ󡣱Ͼ˹˵ĵ̸ȻҪ
ǵġ
˵ղϵı飬ˣĵ˵ͷ
ԴԼصߵ̬ǲݣҲ˵һǷأͻ㾡ȫǷұָǻΪضܣİﶼӵмǿʶ»ֻʣһܡֻҪǷźţôҪϰֻΧҪս׵׼
ûղһֱûжԸԭ򡣻͵ؾ࣬ȴؾôƻ򲻹ܡǻֵˣҪղĿǰ³ǵʮֻ⿿ЩȥԸ滹̫ЩղҲԸԼĲֵطʧ
Щٺٺ١
⡭
ղĻشķҲ¶Ϊѵı顣ܻʵΣս˵ľ񣬾㹻ͷ۵ġҲԥһ£ٴղ
ղΪлʤİ𣿡
ֻҪҵЩ治ʲô⣬൫ǻûʲôԸѡ
ã
ķĵ˵ͷ
ôͰˣղһЩаĵصħɣ


75 Χ
Ը棬ѡ
˵򵥣ΪûʲôսԣֻҪ˾һͷײǽҲͷ¾ǰѽ洳˵ҲΪ̫򵥵ʣʹǵսû취ʹòԣֻܹʵӲš˰ʲôжûãͿ˭˭ܹѹ˭ô˭ܹʤսҲһҪôʤҪôܡ
ķѻխĵصǣܿ⵽ղķԣóɱڶҪխĵص˼һѻǲҲΪȱϢóڶʱԱ߹ո·ͻϮ鷳
ղȡģ򵥣ֱӣҲǶԸЧİ취˷Ϊ飬ڵ¿նһεķ󡣶ղķʥʿһվεĸǰսγߣͿƶٴ죬Աڴط赲Ľ˿ΪʩȻǱм䣬ԱͷŷЭ
Ҫôղ
ճķϲɶƵĳ˽ŵı飬Ҳѹ֣ճʶ˵ʱӦþܵռݵȻѹԷߺйղ˶ҪԻĽҪطĻսˡ
ҪԸ棬õİ취㲻뱻ڳһĻôõİ취ǲҪڶĻᡭ׼𣿡

ղѯʣķԥһ£еĳͶƣᶨƵĵ˵ͷ
Ѿ׼ˣղ
ܺá
ķĻشղ˵ͷתͷ˿ѹ˵
֪Լʲô˿ܹӦˣûҵֻһн׷ʦ𣿡
ǵģˡ
˿ȻղĻʲô˼ɵĵ˵ͷܿ죬˿üͷղߣ˵
ˣҸоǸƺе⣬һͼıĻ
ûʱġ
˿˵ղɨվڲԶĿƶһۡ·ղĿ⣬ƶתͷעڿƶٵע£ղȴ¶һ˿ȻԵõЦ⣬ȥס˿ļ򣬽ű㿴ղ־»ŮǸԲزһѣ˻
ѽ
˿Ҳû뵽ղȻڴ֮ͥ¶Լ£ɵæסԼؿڣͨͷȥ˵ױñڵס˱˵Ҳ˿ı顣һĻƶٸҧסأղһ˫۾Ҫˡ
˼
ſƶЦһЦղջĿ⣬ȥĳ

һʣ˶ʱоܵΪ֮һ䣬ͺĳԭ˯ŵĹ۾˯֮ǰһ㣬һֵĮǿѹ˳Žɢ˿̵˿Ҳֻӽ˼䣬ŷ˸ƣܿ죬һʺɫķƾո֣ŻΪһ⻷ɢСű㿴͸Ͼ˵ϡ
ͬʱʥʿҲǸʥ䣬һףͷ˳ֻоŰɫʥ֣ԼڶʱһůʸСˣǸоԼҲޱǿ󣬸ղҲƽֻоսⰺԵǧҲܹʤ
ף
һĻղ΢΢üͷսӦûûйλȻĻЩʥʿӦʹףġΪףһֻһʱ˵սķȲ̫ߡ
ĻףпԭսսʱʹõӦսµŶԡϾҪģʹ͵ȻҲǶı־ЩսΪҵҲͰˣս꿨λĻôȻףֻġ
лЩŹְ
뵽ղ𳤽ָڽһ

һͳ췢಻ϵɢȥȴһֻо˼㣬ǵﶼԼԼЩܡֻо·һ㣬ڶ֮ԽԽԶʧ

һʱ䣬ռڶҲûղһµͺǹرĿһֻܹ棬ȴѾȫޡ˿ȴûΪ˶еȣ෴Ӷ˽Щʥʿǽɴ۾ǰǵвٶսսϢУѨռֱɽ˲Ľ
˻˻˻
ûãһ˻˷ܿ죬ԽԽ󣬻صڵض֮СǸоͺǳǧֻΧԼһֱͷǡͨ˵Ļ¹Щ԰ǻˡ
˵ǣʥʿף⻷ЩʮһЩ֣Ҳʲôر˺
ԽԽ˵ıҲԽԽءڿԿ϶ղԲ˵ˣӵͿЩԲ٣˵ǰֻٵģ㲻õĻ˵ǧ
ʱ򣬻ڿʼжˡ
ʥҫ£ֻĺӰӵضϷЩƷ䳲Ŀն֮дܳɿ˳ʯߡھ治ԶĵطһԾڵϣһֻ̣ǹĹſڵݣǰ˹ȥ
ЩĳϵѸųβͣһ˫ǿĺȣޱȷȴԶСǰ֫Ϊʱҽ֮еԵʣǵƤֳʺɫڹâҫ¿ͺһɫĹߡ
߻۶ɵĹ֮ʯʶ£ֻһֻֻӿն֮˳Ŷ£ſڣ򱼻Ծ˷ǰǷ˽
ԻǵĽղһֻվĶǰĹֱԼǰʱղЦһͬʱ΢΢ת
ղĶһźâʱǰȻɢͬɰǧѳͬʱ̳һһ켣ͬŵ̻һѤĿ಻γһĺ޼᲻ݵĵ̰ӡ
Щ뽣֮еĻһ⣬ֻ಻ϵĲҽЩֵĻ棬еĻڵϱܵģѪŵ˵ϣͺݰ㣬ֻգ۵ĹЩԭղΧ£Ļȫأһ⡣
ѪϢӿɢûþʮֻ
ⲢûûǸеһ˿һĿ־壬෴ǳѪϢԽԣֻŴ̶ĲҽſѪڣٴǰ˷ȫ


76 Ѫս
ʥ
ӿѪ棬ķʥʿҲǴһܿ죬ǰͳһ׸ߵĹ֮ƣƷɿչգ۵Ĺ˵ǰγһϡʥĶƣȫû˿ͣµ˼෴ſ죬һͷײ
ˣ
ͷ­ײһ𣬿ĿĿˮײڹϵĻ濴ƺȫûиоʹȻǰšǺܿͿһֻӺȲǰꡱһײǰ涥ڹϵĻ棬ȫûɱͬĸо˦ͷ­ײǰĹܣһĿĲݵӡſ죬ȻһӿĻʱӻĿʥ֮ϣֻĽȵĸӭķͷҲս˼
˻
һĻķҲɫһ䡣Ȼʹղ֪˻ķ񣬵ۿоǿвⲢûķͣеĶֻŭһеĳǰ̳ǿ·ӰһĹܣƫеĴ˻ͷ­⵽ĻǲҽһűµȥûеڵϣӺͬѾ̤ʬ壬ٴζǰ෢˹
ססҪţ
һ࣬ҲǴŭȣԼԼµӶеĴ󽣼ƿХŻƿһѪˣѪǻǷŵ塣еĴ׾ٵӹǵ壬֮֫裬Ƿ׷׵£Լͬļ̤֮бҵȥ
ҪɱǣǣסֻҪסǾͻᱻļһԼģ
ΪһʶӶ˵սеһղ뷨ģȷӱϿȫλ⵽ʵںΣաʵڷЩ溷ηĹ֮Ĳǵ㡪ǾЩûԡ
ǵرȺȺŹʱҲֻһĶԷЩȴһԵǰ壬˹֮ʲô롣ǸͲںԼǰǷԼͬ塣һҪǿɾ׵ĶˡֻҪܹղ˵ĵֵסĹôЩµĹͻɱ֮˴룬ǸʱҪԸȻ׵Ķˣ
ҲɵϣȻһЩҲӦеĹؼڡʱƣǰ˹ȥףʥܵ˫ؼӳ֣ʹҲֵܹסǵĹơҪ˵Щ滥֮伷ȥ֮лһѹ
ಣ
ƿ졣
ƶеĳһĲӰһͷۣͺͷŵĶ߰һſƶٵĶǰѳɿĴӻͷջأǰһ̣ƫеٴιᴩһֻֻۡǼӵĹ򣬾Ѿֻ浹ǰɴ˿ɼ嵹Ҳм湤ġ
ҵס˭ҪǸ͵ҾͰȥιȺ
ջسǰµƶһԼ˽ŭҧסأղķɨһۡջĿ⣬˵ʵսʼ֮ǰƶҲҪҪװУղҵ鷳һжۿ˻ˮӿĹ̰֮ǵС˼ʲôЦôµĹԼƴȫһܹסҪʱٳʲôղ᲻֪ǿƶٿԿ϶⿿ԼһǾԵסЩµĹģ
ξʱŹ㡭
뵽ƶԽԽʱеĳٴǰĻ淢˽ȻǰЩ浱ղйԼ
ĻҪ࣬ʱһһĹȥĽȻûͣµ˼ѾǵʬǣѪǰĴءŨѪζŻѡټϻ޼ɵͷųĻʥʿҲûƽʱţǻ賤ܵĸЩ㹻˺˵ǻȻ߻ϮǱǿȻĻ»˺ܵġ
ˣҲϵɱ¾ѹʵ̫رǿȻ˷ϵӿף⻷ʥȻЧĻЩ˴˿ѾһȻĵȴ˰ɡ
˶ԣղıȴһȶȻվԭûжһ£еĳɢĽȻô䣬Ӱ˺һеҴеߵӶʥʿҲΪ֮ĺ˿̵ղ·Ѿ࣬Ҳһһ˵Ĵͽ䣬пᣬһ˿żȶĳ£֮ܳеǹ֣ǻҪֻһǾǰȫж˿顣
ȻȻȫֿʱţȻֳ˲֪֮ס£ûʲôõİ취Ҫȫˣ
ʱ˿ٴı֣֤Ϊʲôֻзʦ½Ψһܹ˲ıƵְҵ
ֻ糱ˮϮĻ棬˿˫ڿлӶһһص˫ֺ£ɫĻƾĿռ両֣ŤŻΪһģű㿴ԭɫķĶʱһƬѩ׾
Alixes
Ȼ䣬ĺӿֻ˿ͷһа׶ߵıƾո֣תǰȥͬʱһ֮ͬзŮɢǰĵˡ
ৣ
⸲֮Ƿ׷׵أǵķߣͨӶĳԴУ͸Ҫ˵ЩޱȵıˡֻƬ̵Ĺ򣬺󷽵Ļʱ͵һƬ԰ټƵıǵʬϣԶԶȥʥԵıһƬȴˮְĿ
ͷ˱˪ǵ˿ûͣ£෴˫ֽգٴſܿ죬Ů֮ٴθֳһŻ棬ᣬٴαһȫµķģ˿ȥһָ
Smia

ɫԴ˽¸֣һ޴Բηƾո֣Сű㿴ڷԵΧƽض𣬺ХŴǰĻ档εĿޱңǻҲ޷ֵסķ糱źХĿ죬㿴ǰ漸Żͺεľһȿ㣬˻ŵ˳ȥײʯϡڿĴ£ĻҲò˿ʹ˻˼ִϢ֮
ס
һĻķҲдϲȻ֪ʦ֮ǰҲûмʶ˿ķֻǸʱ˿ûж֣ڣۼֱ˷ʦķ֮ķΪʲôʦᱻΪǿͿµĴڡֻԵֵԼ˴Ĺˣ
뵽ķɵٴһղֻ˿ղɫȻûκα仯ǰʬѾѻɽղɱ¾ȴû˶˿ٻļ
ѹҾʹ˽İʵʲôأ


77 ֮ϲ
ʱһһĹȥǵĹ𽥱ɢղ˵ԭûʲộֻһԶǰ塣˵ĹԼ˿ħ֮£˴룬Ҳûа취֧ȥ
֨ѽ
Ųҽһͷҡҡλεĵڵأֻڵͽ͵˼£ű㻺ĴͷȥҲûϢ

յ˵Ӧ˻ףʱ򣬵ʵϣûа¶Цݡɫľĵɴ۾עԼǰסشϢš򣬿ƶٻķˣ˿̶ѾѪҲòĶȥʥʿǰĹֻʣ²ƲƬЩӶҲ˲أڻŵֻвһ롣
ǰľ𺳡
飬ǧǵĻʬſѪϢսζԼҰеȳζȥĶʬ塣ʬ壬ұʬ壬ǰͬʬ塣ȻǶսսʿҲˡôʬ廹ǵһοǰһĻԵĳ˵սľѰ˿˿Ѿ赹ڵҲ˵
˿ڳֻղ˿ͱȿ˿Ȼ·࣬ȫûմȾպѪȿ˿˿Ȼû£˿ΪʦҲЩ濿̫ȻմȾѪ
˸оֵľղǰĻģƫƫѪ۶ûСˣǰĻʬҲط˵ɵڵءϸȥͻ֣ᷢеĻʬ嶼ھղǰԶĵطͺһ޷Ľߣ޷Խǵ߰벽
ÿµ
һĻķһۣ˱˴𾪡Ȼ˵֮ǰղѾֳǿǱϾ˲Ϣ֮䣬ʵںжϾʵеǰħЧڣѾԿ϶˵ʵԶˡܹɱô棬ȴ治ɫĲûдһڲ˵½ǶûմȾϰ˿ѪҪ˵ûǿʵ;׵ĽʿǾԲܵġѵ˵ǰģһȼĴڣ
뵽εҡҡͷ˲Ŷ󰡣ʮͷôܻôǿʵҪ֪ԼҲǻ˼ʮʱ䣬òײŵ˸߽׵ˮ׼ڴ澳磬֪ԼⱲûʲôָˡǰղôСȻӵдȼʵʵǴ֮⣬治֪ôġòİԲʵɡ
ৣ
˵Ŀ⣬ղֻûпֻüͷɨһǰЩ棬ŷսֻԼǰһղеĳѾص֮С
͡ˣղ
ֱʱķŴż쿪ѯʵҲɴ۾ղھô֮˶ѾʶİղȨ쵼ߡȻ˵ʥӻǿǰʬ壬ǲžͿԼ⼸ʮˣȻܹɱڼĻ档ǰʬ˵ʵǲɵһ׹еĸо
ķѯʣղɨһۡ
ôѵ㻹һ
Ҳ˼
ķʱЦŰڶ˫֡ʥӣôһҵɱʥӻѾоҪһҪˡԼȻֵܹսķоЩ˼顣ڻ֮ǰս֮ΨһļǻĳļԼ⣬Ϊһ壬γޱȻҵ龰뵽ķɴ˸ҡҡͷ֮ǰĳԺſڼ˵
ҵ˼ǣЩ֮Уѵûһͷģ
ҲѹķɻҪ֪ڵرôҰһһͷĲŶԡ֮ǰķҲһֱڰ³ʲô֮һĶҲΪˣղ𳤽ʱŻôȣյ˵ɱô棬ѵôƽĽˣ
ķʿҵܹ⡣
ķѯʣղû˵ȴǴЦſڻش
ȷҪ˵һȺҰʲôģôҲ֡ķʿҲЩ潻ˣӦ֪ЩһǲҪġ¡Ǻǡ
˵Ҳǡ
ķҲɵϣ˿ôһ˵ʱͷӦ˹ȷȺп϶һʵǿĴڸͳȫ塣ЩȴûҪṆ̀սǲҪϳ壬ֺαҪʲôͷأ
ͷޣڻֲҪսʽǰҲһһ˶áȻҲҪǵʵˡ
ȷ꣬ǻҪ
˵ղֻʼ򣬽ſ˵
ɡ
ʱҲ
ѵ˵ǻҪЩٴһ
ûҪ
ѯʣղ˰֣Ǻܿ˽͡
֮ǰ˵ǲݵģѾûӰӣ˵ѾˡǻҪȥһ˻ĳѨƻǵѲСЩ͵رﲻͬǲҪȥֻҪµұߵĸ£ͿԶǲܹƻǵѣô˼죬ҪһȺĻˡ
£
ķʱһҲǣԻô͵̣ܹİڣȻҲԼĶ֮Ⱥص淽ʽҲǡɿֲǵĶ̰塣ʳĻȫûǵĺҲܹԶۼ³ΪһµĻȺİ֮ε
ɴ˿ɼİȻûöԸġ
ղ˵ҲǵսľȻѾ۵Ľ˿̻ǿղŻĳѨȥ˼һȺոշĻ棬ǿҪˡ
Ȼ˵սʱûʲộǵĳѨȴǼΡϧǣղϵͳͼϲǵĳѨڣáа֮ۡй졣Ժܿ׾ٵĽ˴Ŀĵء
ĳѨλһҺϣϢĺǰվԱ߾͸һֿҪƵȸСЩӶоԽǿԼ˾ͺվȼյĻ¯һ˵˿ͷŵĻϵܻڣȻվվס
Ǵ˿עĿģҺǳɰǧĻѣغɫа˸ߣķֲںϡһĻ˶ɫ䣬ҪЩȫĻ鷳
뵽Ҳԥ̿ʼƻЩѡ
Щ֮⣬˻ڻĳѨ֮з˲ٲƵͿףûгʬ塣ķҲҵ˼ʧѲ߶ʿĻ£Ҳɵ˿Ȼ˵˻棬ҲǴа񡣵γϾҪĿѰϮѲ߶ӵףҵЩ֤ݣô˹Ҳýˡ
ղûв뵽ⳡƻж֮ȥȻԵõԱҺķ羰Щѣķȥɡ
ˣǱߺһѰ
ʱ򣬺Ȼһֱ˿Ĭıȿ˿̽ͷ˵
Ŷ
ȿ˿˵ղҲջĿ⣬űȿ˿ָĵطȥֻǰ治ԶҺУԿһаôСʺȵҽĴϣȴȫûκ𺦡
Ȥ
һĻղҲ۾ȷѾԲǻѣȻ˵߻棬ǵȴǺܴġҲΪʲôǻѷԱ߶Ƿԭ򡣵ڣŹȴ֮Уȫûһ˿һƻĺۼδղȤ
˿ù
õģˡ
˿̵˿ȻҲע⵽ǿѣղ˵ͷȥܿ죬˿Ķһ˫ħγɵķʦ֮ƾո֣Ȼҵ룬׾ٵǿʺѣղǰ
ۿղŷѵĲ֮ЩĻѲͬͨ徧Өʺ죬ԾĻˮһ㡣ĳֱʯˮһѡ
⾿ʲô
뵽ղȥǿѵıϡ֮ǣִûղȣ෴ģͺúһ㡣
ˣղѵͬʱһϵͳʾҲȻǰ
˵ָ㣬ѾܵкԤһԶ޷֪ࡪãδ
ϵͳʾղĵ˵ͷ
һλû


78 ˹
Ѳ߶ٴλصݵʱ̾൱ĺ䶯
֧Ѳ߶ȥʲôģݵмû˲֪ϾǵҲвյķ룬ǳڸָĹǣѡ˾ܾͷϾǿǲһֻѲ߶ȥɨܱЩİħʵ̫ΣˣͷľȻǸʮͷӶ˵ĿֻùѲ߶յ³ҪôǶɾӻҪôͺ֮ǰЩѲ߶һԶʧİԹ֮СĿԣǿ»ٷ֮һ
Ѳ߶ضʵȴǺݺһƣǽֻԼҲͰˣǿЩӶ˸߲һûɵѪ߰ߵצǿηͷ­ЩսƷԶס˵͡Щ֮ǰԼûиһɵӶȴɵۣתʼԹԼôװʧȥôõһᡣЩӶõģϴãͿ뿪İصر֮ЩһᱻΧ۹ά
ݵӶǶԴĽҪҪҪ֪ЩӶǰԴϵְҵİΪľǲƸİĹɱȵرĶͰٱôʱӶ˲أȴûɱֻڿȺһȥһתȫµսƷӶ˺üֻƤ˵ǴƤף˸Ľʺޣֱû˵ˡ
رǵİмֻʬûüʱ򣬺öӶʱĶѣҪǲ֪ȷλõĻǿ¾Լȥˡ
ȻҲлӶȥҵμðյˣŵؽϣԷܹԼȥǸ泲Ѩ̵иʣܹںͻսлĶɵϣǺҪûղָԼ߾ٶʮҲܻŻЩ룬ӶǶһڻؾȻЩĶû飬ǲɵġ
ҲǽЩӶ֮ڣղҲѸٴݵ㣬ڼ˶֪ôһİǳϤļһʵǿ֪İĸ켸ʮ˾͸ȥԳɰǧĽ
⻰ҪǹӶ˵ô˭ŵġϾӶϲţڽֱʰ˼ؾҲԴ컨׹ĶǵĺһķʥʿҲȷⲢǿ֮ղʱ͸һ¥ھݵ֮УѾ˲֪˲ˡ
ھݵΪѲ߶ӵʤֵķз֮ʣ˹ҲǸ˵еˡ
Ѿķˣܲ
棬˹ǰӡɴ˸еЩ۵ĹббĿαϣвϵİһɫ۵ȡ˹˵ղ̧ͷɨһۣǲû˵˹Զ벻Լ֮Ի䵽زкܴһ־Ҫ鹦ǰ˰ɡ
˿һղһʥʿԵЩţ˵ǣò˹û̫עֻ˿ժ¶ñʱϸһǰŮžͺܿջĿ⡣
ղ̬ȣ˹е֣ʵķʱ򣬾Լͬᵽղͷ۵ʾİȻʵȻƢҲСղѾȷֳӵеǻۣô˶ֳһЩССȻҲǿġ
˾ݵܱߵвһôĵص׹ȻԴӶҲΪ˸㹻Ľ͡
ղı飬˹ϾЩ׻ֱĺãղӣȻϲĹϲϵĿס
ղʲôҪĵطȻҲֻҪܼķΧ֮ڣôһΪЩġ
У˵ıȳĶ
˹˵ղһԼǵ鷳ȺһӦǿŹԼΰͬʱĸԸķһʾлŶԡ˹ôһ˵ȴ˺ǸԼǶԼһֶͣԼӦĻмʾлһ
ʵϣҵȷм飬Ҫ̻Э
ղʹˡЭʣҲǴӰһ֡
˹ʥʿǰٯ˹һֱ縺İĹսʹǵΪ˸˳صĴۣңڵҲӦʥý̻ĺ٣μǳİʥս
˹ıЩӲǳʥսսͽԶʹһ˵ǰ޹ˣҲǺߡս꿨µʱǴ½ͽЩͼȡ֮аͽЩоʷѧߺͷʦʱʱ£֤Ҳܺġսÿζᱻʬǹڿ½ϣսѾ΢֪ȴߵġһս˵ĵһӦǡǸ
Ǻ²Żǧ
ǳʥս֮Уҵļ帶˲ʹĴۣҲһ겻û䡣
һ˵ţղһ̧ͷֱĶǰ˹
һֱϣܹ»ָٹ⣬Ӧûõҫϡˣϣܹõʥý̻ҫѫ¡
ҫѫ£
˹ʱüͷղڵʱ֪ûôð졣ڿղȷǸԼһ⣡
ҫѫʥý̻䷢ǽ̻ԱֻЩΪʥý̻ͻ׵˲ʸѫ¡Ȼ˵ҫѫ±ֵǮ̺Ҫ۾ԿüĲƸӵҫѫµˣҲӵ˽ʥý̻ı־Լһϵʸ񡣻仰˵ֻҪҫѫ£͵ӵʥý̻Ӵĺܡ
Ȼѫ³߽鷸ƵĻô̻ȻǲŹġֻҪΥͷɵ飬ôʥý̻ᶼһ̶ϸȨͷ㡣ǵʥý̻ڿ½˵ֻҪö£ڿ·ϺҲûˡ
ӵҫѫµļ壬λҲˮǴߣһЩСǵĵλܹᲢˡ
ղ˵ļʷ˹ΪƭԼΪ˶İʱ򣬵ȷвټ嶼Ӧʥýŵĺİ򣬶ǳսܹŻʮһܶϣӵлԻʷļ嶼ʷĳ֮Сʥý̻ᵱʱԼҲʧأԪҲûа취ȥЩϵҲвټû䣬ٯ˹ʵ١
Ǽǳѵ飬ղ
뵽˹ϵı飬ղ˵
Ӧúҫѫʥý̻䷢ÿ˶ʸá
ȷˡ
˹Ļشղ˵ͷ
Ϊʸ񡣡
ղĻش˹һ¡
Ϊʲô
Ϊʲô
ղЦһվ
Ϊ԰ٯ˹壬˹ʥʿҵ棬ҵ汲Ӧʥý̻ĺ٣İΪ˹壬Ща񣬽ƻֺݶİĹԼڰħսΪ˸һУʥýָ̻ʲôأʲôҲûиֻԼ˿ڣЩ߲һʣƾû䣬ҵΪǵô࣬ʥý̻ȴᶼһΣ
˵ղȻ˫֣Ҳ֮Խ
ģôҪҵļΪ̻ḶУȴûеõӦеĹΪֻҵļԭӦõõһУһΣҵļûܹõģһΣһҪõ
˵ղȭͷ˫ۺᣬҧס촽Ķǰ˹ע£˹Ҳ¶˼ֲڵı顣ΪˣȻ֪ϴʥս֮һʺͿˡûۿҲͰˣڡ
Ӧҵʵ˹ˡҵȻȥΪĳЧʿݡҲΪҵھʥϵģҲһҲŻΪʥý̻սǣϣܹһƽĻӦӦòʲôѵɣ˹ʥʿ
˵ղٴ˹ϱôϣôء
½С˵ĻôղͿȥˡ
⡭
ղע£˹ɵͷȥ¶Ϊѵı顣˼Ƭ̣̾˿
ҿһ°ɡ


79 ŵ鷳
ˣ˵𣿡
߳ݵ㣬˿ȵĵɴ۾ԼߵղղŲ˹Ƹѹס˿ҲǾޱȡΪǸʱղֳ̬ʵ̫˾ˣʹ࣬Լŭĸо˿Ըо
ôܣ
˿ѯʣղмһ˵ɨһۡ
˵˵ţ˹Ǹ׳գѵ˵Ҳˣǲزˣ
˿Ҳߺ˼ͷű͡Ҳ֪ղ˵ʵ˲ҲͰˣ˿ǼղĿģΪһħ壬ղҲôһۡ
˵ز󲻴ʲôϵ
뵽˿ʶİסԼؿڣɻԴղһôʱ䣬Ѿϰ߶Է˵һЩԼȫĻ˿ҲѧҲҪȥʣȻղ˵ĵġԴ̡һ£Լһʶᡣ˵ղƺҲǵһθԼн̵
ʱ˿ԺкȻֳһĻĻģĻ棬ڻ֮УԼϣ߸ߵȹڡǰ·ҰްѹԼϣס˶šǿҵĴ̼Ŀд¶ϵĴȫʹĲͬʱղĶߴ
ס˿Ҹĳͷ
ǵģˡ
ʶ˻Ӧ֮˿ȻѹղһĻůʣջĳɿĴӽ֮ɢɾ࣬ŻǽӵĳٴλصߡæҡҡͷǿԼԺ֮иֳһĻԱߡ˵⾿ԼĻ䣿ξ
뵽˿ٴǰڿղӰͬʱŮȻһ¡ǲ԰ĽǳԸԭʼ˿Կ϶ղҪ̵ʲôĻôԼǾԲܾġ
෴˿ԼԼЩڴ
ҪҪԣ
뵽˿Щߵ̧ͷڴĿղԥһ£ѯʵ
ˣ˵ǡ
ǣĻû˵꣬ͱһͻˡ
ԶһЩҲϲǣ
ȿ˿ıǽߣüͷǰԼΧӶǰڿŵɫ࣬˵ǹƣҲղߴʱ乻ڵıȿ˿ѾЩ˵Լ뷨ˡ
٣λɰС㣬һʲôأ
һŻƤףɫ԰׵Цŵڱȿ˿ǰſ˫۵סȥ·ߣʣµļ̴ҲǺٺٹЦΧԱߣס˱ȿ˿пܵ·Щ࣬ȿ˿ѾǷʤ٪ǵʱû˵Щر飬ڿǵȷ֮ͬôᡣʵѾǵһαˣֻҲֻǺѯһԼ˭Ϊʲô⼸ȴԲһǵӾ֪Щһﲻ⡣
ȻҲвȿ˿ͶͬĿ⣬ǲû˸ԣŻƤ׵˲ǣȿ˿ȻԴԹ԰ΪİϤǿʳԼֻһС٪壬ֵñΪԼðҲȻġ
ڵҵˣԶһЩ
һ˵ţȿ˿һٴеƤ˫ĿԲŶԷǺܿϧһ٪ıȻûʲô˵ԡ˵⼸˶ʱһЦ
٣СʲôˡǴһȱƣֻҪ֪һЩðյˣ㲻ôӰɡ
Ҳʲô˼棬ҪôҾҪ
Է˵ȿ˿ٴμᶨҡҡͷ
ʲôˣֻǸǹˡ
ȿ˿һֲԸͷӣΪ׵Խջһץס˱ȿ˿ֱۣС٪
ţͼС쵰ǸӣҪ֪С졭
ǣӵĻû˵ֻ꣬ȿ˿Ȼſ֣һ󣬺ܿ죬һɢǿҳȻӵϡŨҵĳ˱ǶǸһﲻɼ˿ȿ˿ֵ˲ȵڵϣеİȺĿ϶֮ȥͼ뿪Щļһ
飡
һ̣ҵĳʹӱȿ˿ĸһʱС٪ǰתֱٴδʵĴʱȿ˿ŷԼѾߵ˵ϣԭŵİ˿ˤԱߣһӲڽ¡
ļ֣
ŪĻͷӴ˿Ѿɫ̤࣬ǰһߵڵϵıȿ˿һȥȥԼĳ
ұҪ֪
ϧǣĻһû˵ꡣ
һһ̣ӵϰͷ­Ȼֻ°ͷȻȵͣԭλϡϵĲڳװ˵ɰڿת˰ȦȻžٴµ档˿ӵʬѾŷɽѪڵϣҲû˶
ⲢûͣϢ෴ĻһεԲ̴ӵߴ·㣬ո˵ԼǰһС
ʲô
ղٴԼʵжڹʲôʵɣߵȿ˿ѯʱ֮ǰΧ£С٪ȺѾ⣬ûʣ°ˡ
ˣ
ղĳ֣ԭıȿ˿϶ʱֳ˸˵ЦݣæӵŴԱƤһ·СղǰǶһָԱǶʬ忪˵
Щ˵ҪȥһˣҪҵҲ뿪Щ಻Ҫǿдңڳԡ
ˡ
ղ˰֣˱ȿ˿˵
ֲʲô£ǸûȥϢˣ߰ɡ
˵仰ղ㾶ֱת뿪ȿ˿˿ҲһͬȥûпЩʬһۡղɱˣ˶ʲôԣϾİȻȺ಻ôȥˡ
ղ֣뿪һӵʱ䡣ڼ䣬˶ǴעǰһĻȫ֪˵ʲôźá֪ղԶԶȥԭ·𱻰ͣһȺš塱һ˶ԶԶ뿪Ƿ֮ء
ܹڽ̻ݵ޼ɵģȻͨӶЩǹ壬ʵϣЩ˱ҲǴ·ҲΪʲôΪѱȿ˿ȴû취ǰԭڡڣ˶ףǸˣѾ´鷳ˡ
ûע⵽ڲԶƶӰ֮УűЦݣղԶȥӰ


80 
ݵвûзɵԼÿطӵԼصĹȻʥʿǵĿھݵ֮зͻ˵ҲǼôѰ顣սĽսǵʥʿȻ̫ʵ֮ķÿµʽƽϣǶӶ֮䷢ĳͻҲ޶áֻҪҪصвݵôսʥʿǲԸȥӶ֮⡣
һȴͬղɱĲЩİӶĳ̴ӡҲɴ˲˸ı䣬ղ뿪֮ݵͺͶһʯͷĳˮ㿪ʼղ֣ҲһεĳΪ˿еŻ⡣
ղԴ˲Ȥİ򣬲ǵرҲ޷ıһ㣬ǿԼԼ룬ԼĵߣԼ׼򡣵ȴ޷ӲҵֿİĹޣǿҲһһоͺѹͷмǧ׺ʯһΨһֻܹкĽ
Ȼлһԭղҵ˸ȤĶ
Ǹʲô˿
ʯϣղȤĴŰڷԼǰǸʺɫʡڻصݵԼǸҶ֮ղ㿪ʼר־оֵĶʼʱΪǸáа֮֮ۡղȵķȻʵĵģҲζⲢһŵǿűʯ֮Ķ
ֻҲͰˣǵղѡа֮ۡģʽʱȴֲķȻһ֮𣬿ó֮ŸոճͲáǲסȼŵİɫ绺ᶨȼţűĴڡ
ȤˣһʯͷȻ꣬Īĳһֻӣ
ȻղҲ飬ȴûмôĶ㽫ɫıʯ˿ȥоϾΪʦоЩҲ˿ıˡ
ܱǸˣһûи
ղ⣬˿ҲεĿЦһ£ٴרעǰĺ챦ʯѡ
ҿԸо洫ԪصĲԡӦʲôɵĴڣʲôͲ˵ˡ
еʱ䡣
ӹȿ˿ĺ裬ղеĿʯϡʱҲͰŵ櫽й磬ٵ³Ǳ߻ƽȡղѾʱյ³ǵڣͬʱջеκŮ֮ǰȥϮѲ߶ֻǴһˮһѣڼȻԼĿѾﵽˣôʱֲѵѡ
ô
ˣ
ʱ洫һ󼱴ٵûղ̧ƤŶȥܿ㿴ӱƿķʥʿҴҵ˽ϸֳ˽顣ղķε̾˿̤ߵղǰ
ղȻȲ裬֪ھݵѾַˣ
ʲôϵݵʥý̻ڹܣ²Ҳȥô
һں裬ղɨһķʥʿûʲôøУҲûʲôСķȻΪֱ̫һЩҲܺãղ˵һֵġҲûж˵ʲô˸ƣղĶȿ˿Ҳ̹ɵóһƲ豭һķ˹ȥ
лл
ôʱ·ķҲЩڸˣȿ˿ݲҲǼæлȻֽӹںһ֮źò״ղ˵ķɵĵһۣղƢԭǿӲɫҲࡣ
ȷ˵ʵҲʹΧЩΧ۵ӶˡȷǼ̴ӲȣҲ֪Ƣ󣬿ǡɱĲһ
ʲôһ
ķ˵ղһ
˵ҵŮھݵﱻ۸ЩʥʿȻװϹӣѵ˵ȺҲʥʿɣ
Щ˲ʥʿ
ķϾᣬղ仰һ˵ʱŵվַϡ
ʥʿ֮пûİ࣬ղ˵εȷð찡
ķĽ£ղҲȥ
ʥý̻ȷǸĹ֯٣ڣǿҲôķ꣬ܶҶѾı˼ܹʥý̻ݵءʥ˹̺һĹ֮⣬ĹҴ඼̷ƶȡʥý̻Ǻܴ󣬵Ҳû취浽һҵķ档ҲΪˣʥý̻ҪչʲôжͱȻҪõͳߵֲ֧С
νİжȻҲһղڵıĩɽһ߶﹫ΧսҪļԱİ򣬺ڲ֮ĶȻҪ߶﹫Э
߶﹫սԨԴʱֻһͨۼءħƬطҲս֮Сս꿨ǲŮǽλ棬ЭסħĽУһӢӢŮమһӡӾƬϽһңΪ߶Ҳ߶﹫Դ
ǰսٵʱ߶﹫սĹϵ㲻ս֮ս߶﹫֮Ĺϵÿ£ʧȥӻս߶﹫׸һ޲жԶԶ˫ǵ飬ҲͲôἰˡҲѹ֣߶ｨΪսıӣսŵʱֱӶڹ˵һֺ¡սʧȥӵ߶﹫ͻĻ̵̻ľ档
Ϊ˰ģ߶﹫òѡѾûõսתȥ֧̡£սԭͲǿǱѩϼ˪Ȼ˫˴֮仹һ̶ȵѺùϵǱˡ
ҲΪˣս߶﹫Եò⡣սధ󣬿Ҳ֧սЩʲôֻӦЭսǴฺ󷽵Ĳİ飬߶﹫ǲɵġΪӵְǱңȻ͵İȥ˷ѵ
֮ǰ߶﹫ĵطڴͽ̻ĲɭһмܣΪ˾ݵ㱻͵Ϯķ벻Լǰľף¼ʹôҲЩסˡİֳʲôӣֱղ֣㶨Ⱥ棬ȶ
鷳Ҳɴ
ݵ󷽱ܱѾɨϵͬʱҲó˲ٻʬΪ֤͵ȥЩаֹŹֵĵصȻôЩүΪȡڵ֪ݵܱѾȫûйϮ鷢֮󡣴󷽵ĹҲǴҪԼʶһİһЩЩ˾˲ݵ㣬úÿһİġ顱
֮ǰΧȿ˿Ǽ̴ӣЩõĲ¡ӶʥʿҲù̫ܵϾԷݸ߹ĺߣӶ鷳ʥʿҲԸƽ¶ˡ
û뵽ղݣ˵ֱӶɱˣɴľɱһֱǳĴЩӵôܳסķֻǹֱɵϣղɱ˾֪²żææͨ籨š
ԭ
ķ˵꣬ղŵ˵ͷ
ûϵҪҵ鷳ֱˣİɣϣһһġ
ⲻ
ղ˵ķҲЦáɲΪЩ飬ϣղܹҪ̫鷳ڿղ̬ȣƺͲΪ鷳
ϧǣƫƫʲôʲô
ʱ򣬺ȻһٵĽŲ洫ԼԼײķɫ΢䣬ǻûе˵ʲôֻȫװʿҶ֮Уղ˰Χ


81 
ʲô
Щʿķ֪²Щʿϴʽ׾ͿԿǿɲЩ洦ǵӶֻǸڹүߵӡ߶﹫
鷳ˣ
ķҧҧ֪ǼӵܾԲôˡû뵽ǾȻѡ˵ЩʿʲôʱݵģԼô֪˹֪
ղ
˿̣Ⱥиֳһ˻Ƶķ˳ķȥ㿴һܼҴĸվʿǵĺ棬ڸɾĹܼҷһ˫ףһϸӰ֮У·ͺһߡ˿۾ĶղɢϢ
Σ
˵Ķӣղȴ˿ΪֻǻζеĲ豭۾Ʒűеĺ衣ղĻش˵۾Ȼһ⣬ǰһӡ
£
ס֣
ղЦЦӣķڲվҲˡҪԱ߿Ϸղ̾ͻɱ䡣Ȼķ֤Ƕ˸ʲô³ķֲûʦ˵ǸպκҲֻܹһڴϵˡҲûɱ˰
뵽ķʱĳղǰǰʿ
ʲôˣ﾿Ҫʲôλղʥý̻ĿˣҪô
ʥý̻ĸ֣ǸڻعͷķһۣڿǸʥʿ֮¶˼ֲмЦݡ
رɱ˰ͶӾ˵̴ӣǷͶӾ֮ǰҪץȥе顣λղ֮⣬ʥý̻Ტûκιϵҡʥý̻ĿˣҲܹɱһ̴ӣλʥʿϣܹ⡣
㣬ǡ
ķǺȴ֪˵ʲôźáʵղɱ˵ȷԣֻڵȴΪղΪ˱Щ޴İ׳գղʵ֮ǿۼʶģԸ֮ķҲᡣ˵ҪʰȺһǿҪʰ˵ǵطر¾ҽ֡
ˣķʿϲ˵ûǺҺȺ׳֮⣬ûϵ
ʱղҲеĲ豭˵ͬʱķ˵ͷ¶һ˿Ц⡣
İɣЩûʲô鷳ġҽǣȥ˹̸顣
ΧղʿǶʱɫ࣬ǸҲɱʢһʱձԽţֱܵɱ⣬ķֻܹοЦλղó£ôһ仰궼겻ˡ
ץ
˿̵ҲڣһӣЩʿҲźŸ߾ղ˹ȥ
ৡ
ǳ嵽ղߵͬʱȻŹĳ죬һâȻղ߷չһŷ㻯ΪǵĹ⣬С
ã
ӽĽâķʧɫҪЩʲôǴ˿ߣĽ⻯Ϊ˱ĺХͣĴͬһֻεĴѹסķжо˿Լͺǹվڴ֮УƾκĴԼȴʲôҲˣֻܹƾϯԼ޵Ԩ֮Уᡣ

ķҪֲסʱԭĽʱջأķĺҲ֮ɢֱʱķų˿ԭǰĳǵǰȥʱȴһ
ֻǵǰղŻɷΧղЩʿѾһȫ˵ϣʹšǵϥµĲֱжϣѪӴڴȾ˵档ǵֱۺСҲɢһأѾȫֲ˭˭ġ
˻
һĻķ˿֪ղܿ£û뵽ȻôĺЩ˵ֽţڷһ˶ˣôŻʲôϵأ
㣬Ȼ
ǸϹܼҲûܹ⣬˿̵ббĿʯϣĵɴ۾עղΪЩʵǿˣϹܼԭûаղֱղֲŷִ²ϧΪʱûóС͸оǰǵĽһƬűĺ塣ֻоԼ˫˫һһ͵ڵϣʧȥԼֽš
һȺҲҵ鷳
ղĺһɨһϹܼңԱߵ˿
˿Щ˸ϳȥ
ǣˡ
Աߵ˿Ѿ׼ղ˵æ˵ͷЩߣȻһӡ˿Ķһɿʱƽض𣬺ХϯǵͲ֫գ۵Ĺͱ˶Ѩ֮⡣洫顱ƵײŲҽкͰʱһƬ
ղҲʵ̫
һĻķǲ֪˵ʲôźáŭղȴ˵ʲôݻķӵղֻ΢΢Цһ¡еĲ豭һʾȿ˿Լ裬һ濪˵
İɣķʥʿ㱣֤±Ҫ򵥵Ķࡣ㿴ҲԼŵԣûɱˣңȥȺȻû˵ҪɱǣҪȥĻҲ˶ˡİɣ˹Ǳûʲôġ
ղô˵ķҲûʲô취ֻת뿪ϾȻղûɱ֣ЩʿҲˡʱƵĻĻΣաߵ鷢չѾķܹյķΧֻܹ˹ʥʿ棬ʲôð취ˡ
ݵ㲢ټЩرʿĿ֮ȥղ鷳Ϣʹݵ㡣˵ǶֶϽŵıӳ֮޲Ϊ֮𾪡Ȼ˵֮ǰղѾֹһεıֳԼĺʡǱϾֻһ˶ѣڣȻ۾գֱӷϵʮȫװʿѰͶӾĹܼҲ˹⻹ò˶˿ϾӶ඼ƽԹͰһͷرͶӾˣǸڱԹ䣬ǾԲҵЩκβû뵽ղȻײУͶӾȥ˵ϾͷˣҪ谡Ҫʲô
ֱд
ŭͶӾһϣɫࡣѾԼ֪ľԼȥ˱Է޻֮ĴðͶӾŭޱȡʼʱûаղһǹˣܹʲôˣǶղЩţͶӾȴǷǳˬ
ΪһãʮѾӵ˸߽۷ĽʵѾ˼崫УΪһʿԼʵšںղĴʱӾѾܲˬˡʵݵݽı汾ûʲôʹڱжղʵ̾˵Ѿӵ˴ȼ
һӾ൱ˬԼܹڶʮ߽۷壬Ѿ߶﹫츳׿ԽĴˡºȻðһԼᣬʵǿļһһǸǹ壿ȼôܣ
Ǳ뷨ӾŻݵ㣬Ҫղж¡ԣŻָʾԼĲȥղ鷳û뵽ǣǸղȻײпɱԼˣԼʿ
Ϊ߶﹫ĿǣӾʲôʱܹĶԴҲΪˣ֪Լȥ̴Ѿױղ˹֮Ӿŭʱˣ
Ǹ쵰ȻҶҵĲ³֣Ǽҫ߶﹫սˣҵȫǸ쵰£ҪˣҪʬ
ˡ
ʱһȻӾתͷȥվԱߵĿƶ١
ʲôҪ˵𣿡
ǵģˡ
ı飬ƶټæͷȥ
Ͼʥý̻ĵ̣ĵĳӣӰҲáǸղȻԸʵȷǿܹǸһҲ϶ܵСʧ
š
ƶٵ˵ıࡣȷղʵ϶ԼĹܼҶסһʵҪ˵Ҳûôס
ҵи취
ʲô취
ӾѯʣƶȴЦһſ˵
ʥý̻ĵ̣ս˾ԲӲġӦҪ棬ЭһȥץסǸͽˣǻҸڣλŮʿץһǸôҲԲҺǶֵġ
š취ǲ
˼Ƭ̣ĵ˵ͷһӣվ
ܺãôھȥ˹ʥʿҵҪҪһʲôĽͣ


82 ҡڲ
Ͷûܹҵ˹ʥʿڵܵݵ״ʱȴ֪˹ʥʿѾ뿪ݵ㣬ǰ󷽵Ĵڵأ֪ʲôȥˡ
ˣ
ǵģͶӾ
԰ͶŭѯʣķҲһüӡ֪Լ赲סղ֮ķ֮Ҳֻȥ˹ʥʿ߿ࡣʵҲ֪ôźãֵôҪǴ󷽲ɭ̵Ķֻƾ¶ˡҪ˵ܹôأ
ķֵǣԼı֮˹ȴû෴˼Ƭ̣ȻԼһĪĴ𸴡
ȵȵȡ
ȣȵʲô
òϣķȫû˹ʥʿʲôӦ̽ȻһЩٲĵղֲò˫ɾһʱʲôֻ֪ˡ˹ʥʿǵϿһƴȲ迴ϷӣҪ
ǻûķ˵Щʲô˹Ȼת뿪˵Ҫɭ̣ԼʱΪݵ㡣ķͷ۲ѣ¿ɺã˹ǰŸߣЩ鷳ķ˹ǲ˲ǰġ
ˣ˾ˣڵľݵ˭𣿡
˹ʥʿʱҸΪ
ܺã
ķĻش𣬰ͶӾĵ˵ͷֶķָָ
Ҳ֪ɣ֮ǰи¼ǹھݵɱҵӣˣϮҵӣЩ鶼ھݵӦ֪ɡڣӾ壬˰ǸһͬһץңûУ
ķҲɫ΢ˣ߶﹫ֲһģô˵ҲʥʿһӾָֻŲ˵ҪָʥʿʥʿֲȺսʲôˣ
ܱǸͶӾֻʱ˹˹ݵ㣬ûеȨޡڷؾݵı㣬Ҳûжֿ¡ǵ˹˻˵ɡ
ķ˵ĻȻҲӲġսʥʿ߶﹫ˣƽﲻЩֻǲ鷳ֲ֮ʲô¼ĹϵӸ㲻Ҫôͱˡ
һھݵ⵽вѵǼС𣿡
Ͷʱɴ۾ŭķ
Ҫ֪Ұ±ȥʲôҡͶӾӣʥý̻ľݵﱻɱԴȴ֮ѵûеĺ𣿡
ķҲɫǰĻܻòúÿһս߶﹫֮Ĺϵڣ߶﹫תʼдѹս˫ĹϵѾȫҪʲôǵıҪˡ
ǳǸʵǵȷֲ㡣Ҳ֪֮ǰݵܱߵĹǹӶӶȥġ
ķȻȥհͶĻȥһӾʲô˲Һֲһϵͳġ˵ӾˣǲˣӶ˵أ뵽ķҲӲͷƤסܰͶӾô˵Ǿ仰ҪûУҪȨҲûУĿǰֻǴҲҪ˹ʥʿ˵ȻĩգԼҲûȨκξ
ķôӲͷҲǰѰͶĹǺôΣҪɴ۵ʥʿʰˡðͶûزķϴӦҲûа취ֻ÷˼ݻȻ߳˾ݵ㡣
Ⱥ׳ʥʿ
߳ݵ㣬Ͷһ˵ĺͶԷ˵䡣սʲôڻûг군ѾˣȻҸԼɫѵǲ֪û߶﹫֧֣군
һȺ쵰ֱдŵ飬ȺһﻹҪװϹӡЩͽǰ׳գҿǸսҲòĶȥѹᱻħɱߣһǸЦ
ˣ⻰ɲ˵
仰ƶҲŵɫһףԱȥ˵ΧûڣҲûЩԹҪ֪Ȼս꿨ѾˣϾҲǾʥ֮һʥʿֱӶһ˽ͽ׼ɣ
֪
ƶٵ˵ͶˬĻ˻֡
ָô죿

԰Ͷѯʣƶٳ˼Ƭ̡ԭҪһȻȥղ鷳ղĵٴҲҺ֡û뵽˹Ȼˣֻһķ鷳Ķˡ뵽ƶǰһܿ죬ֻϣٴθֳЦݡ
Ͷˣղķʥʿ˵ĻǸ˸ѡ
Ŷ
ģǵ֮ǰȥɨİܱߵʱΪֲļǺȺӶҲɣΣǷųȥ߼ղͷֻҪܹɱץסλС㣬Ի÷ıꡣЩӶǳ뷹ģΪЩͣ϶ȥǸһ鷳ʱǹ׶㰵ѷǵҪܹ֧ŵʲôʱ򣡡
⵹Ǹ⡣
ƶٵ˵Ͷһ˿Ĺĵ˵ͷ
ô£ͽȥɡ
Ϊһǹ壬ƶھݵ֮жٻеġֻİŬ֮£ܿ죬ݵӶǶ֪ͶӾؽ͵顣òϣͶֻǷǳ׿ġܹɱղĻôܹһǧҵͽ𡣶ܹ׽Ļͽǧ֮ࡣܹ׽ղߵСĻͽȻҲ١ץ˿Ļٽҵͽ𣬾Ǳȿ˿ֻҪܹץҲͬٽҵĽ͡
ϢܿӶǵĹעİӶΪǮµͽҲ͡Ȼ˵ǧҶЩ˵һСǮǶͨ˵Ѿ㹻ǹϸˣ
ν֮±·ղǺܴ󣬶ĳɼҲĿáӶǰԼȥĲҵҪ˵İĹѶԸղô˵Ҳ࣬࡭ԸɱǼ򵥵Ķ
Ҿɱղܹܱȿ˿˿ĻôҲܹõǮȻ˵΢һЩǶЩӶ˵öңˡ
ЩӶҲɵϣ֮ǰղ˰ͶӾһѾֶκ˶ġðȻѰȥĻ˵³ҡҲǺĵǱںڰӰ֮Уȴʱĵ
ǣʲô˶ĵġ


83 ľֵ
İûҹ
ֵʱѾȥһæµӶʥʿѾƣʥʿǻصݵ֮ϢӶŹǷ˯֮С
ûע⵽ʱһȺӰȻ˾ݵ㣬ͨȥ׾ٵĶ㿪˾ݵȻİͨӰ֮Уһ·ղסҶǰ
ʥý̻ľݵǽڻҰ˷Ŀ֮У˹֮͵ȡģһҪһȦĳǽЩӶסķɢҪܱߡ˵ǻڿ֮оסϾİ򣬻Ǿۼһ˵ȽϷģʲô鷳˴֮ҲиӦ
ղȴԲϲ˶ĵط෴ֻǼһλͨԵҶΪϢ֮ݵԽԶƽҲûʲộΪʥʿŵķȦڣԻ㰲ȫֻΪλƫƧƽҲûˡ
ҲΪˣЩӰһ·쳣˳ûãǾղڵҶǰֻΪ׵ĺӰ̽ͷһۣſͣ˼˻˻졣ţҶԱߵķ϶֮УһڰӰӡ
ô
ĳ֣뾫鿨˹صѯʵԿ˹صѯʣǸӰǵ˵ͷ
һֱû
ã
𰸣˹˼ϲɫΪĻ᳤İֻΪȴûʲôջ񡣱Ͼְҵ̽̽·ʲôĻУҪ͵ص׹սͺˡˣڵص׹ٹ죬ѰʹԼµĵǵûܹʲôã˲֡ʱ˹Ѿùģֻǲľôİ뿪ˡ
ʱӾÿ˹ֿһµĵ·ȷİЩѶԸǰɱͰʲôģⲻǵóĶ
ҲΪˣ˹¶ģղ鷳Ȼ֪ԷʵǿǵְҵԭͲͱԿҩͱǵóһƱܹɹĻôԼİҲˣ
뵽˹Цһ£æ˸ơü΢ɲĲ´
֣
˵ֻļ˶ʱϢǰǴӻóһľͲĻζһ£ǿӣľͲ˳ŵҶ֮С㿴ľͲĿڴһɹƮɢҶӿȥļе׼ǰĶڣֻҪκǾͻᷢϮҴӶڴĿꡣ
ûκζ
ֱʧҶ֮ҲûκηӦһĻΪ׵ĺüͷΪЩ̫˳оѾǼϣòҲûж˵ʲôӲͷƤ֣սеذףϢҶ֮С
ղסҶһˮΰ״ǸԿĶߣͨĲֻһβʮ׳ͨͨһʮȽǵʹڶ˿̷ȥֻܹһƬڣ쳣žûа
е̫Ծ
˹üͷղͷŵģǼΪǿĶ޴󣬶ҪɫζֻҪͻ᳹׻ԲѡûκηӦյԼļƻӦǳɹˡǿ˹ȴǲôģǸղҲ˵ģѵ˵Ļô⣬ô򵥵Լĵ
Ϊǻ֪ʲô°ɡ
뵽˹ָԼ˸ɡԼ̽ӵ˵⼸ղŮһֱҶûǸͲ֪Ӿǵͷ¡Ļôûз֮±ԼԻҲûܵġȻˣ˵Щһȫû뵽ᷢء
Ǵײ龰˹ĺٺЦһڵԼϵ֡ЩֶǾ⴦ģζȻĻҲҾôóȻ߽
ֻ
뵽˹ɨһ۵档Ϊ뾫̳˾Ļ谵ӾܹڵĻĿǰľɫ֮ǰ˹ؾ͸оԣŽ¿ȥʱŷ֣Լȵģǰ͹ƽĵ棬ƽʯ塣
ôʯģ
һĻ˹һ¡һͨĵͨ·ΪʲôҶȴʯ嶼Ѿ̺ˣѵ˵ҲǸղɵģӦòܰɣ˵и˹ھĿ󶴣Բסģ
뵽˹ҡҡͷĵԱߡݵǽڻҰ˷ĿҲ֪ģӶȥ̽ʱżҲҵһЩҰ˷װǵܡ˵ǰҲǻҰʲôĵطղסˣҲûܡ
Щص㣬˹Ҳתôһ룬ٴǰȥҪղŮˣ鶼պ˵
ڿ˹תͷͬʱսǳѾǰ֡ǰڵĶߣ˹ԥһ£ͬһֻɵҰèڿ˹ȻϢ˵ϡű㿴뾫͵һеذ׷ɿĵԼǰǺܿ죬˹ر㾪ȵĵɴ۾ǰҶ
ûˣ
ڿ˹صǰ俴ֻһͷ΢ĶһˡֻЩĶѷԱߡмѾϨ𣬸ûļ󡣲ˣҪǣûκ˵ӰӡղŮˣ
ôܣ
˹زһǰĶߣ·ûڡղûܶ㿪Լļӣô뿪ģʲôʱ뿪ģ⾿Ǹʲô
ˣ㿴Ǳߣ
ͬʱҲѾ˽ǰĳҲͬԾܿ죬һкȥָ˶ߵ˳ָĵطȥ˹ؾȵķ֣ڶߵĽڷһ޴ڵӣ
ʲôѵǱأ
ӣ˹ضʱе˷ߵľǰϸһ¡Լеĵߣʼܿ죬ڿ˹ص£ԭľ䡰աһ˹زûеģ෴ϸ鿴һľܣ쳣ε塣ȥƿľĸӡ
һ˲䣬ҫ۵Ľӳ˵
ֻľ֮УǽĲƱĽҶѳһСɽɢɢħԵϵȱʯˮڽɽܣ˹ػһװξذףԼһЩͺܹصΡ
˰
ôĲƱ˹ص۾Ҫۿˣ˫֣һңǱصĴС˶Ϊ˷ܺͼɵķû뵽ȻĵطҵôıأֻҪԼܹûȥʮ֮һôҲ㹻ӻˣ
뵽˹غ۾ٴȥ
͡
űĴУǰҫĽƸ˲ͬĭʧ뾫ŴԼܳĺɫβСҵʹ˲ԣǸ壬ԼΪ޴֮еǸɵϣ
뵽˹ſǰβеĳ룬˲ʹӿ˹صĺдֻܳһ΢ŵĴϢһ̣ڰʹŲɵǰ׸Ұ
ֵ³ǵĵѾȫ𣬳70ֵ
ղͷȥϵͳϢջĿ⡣
ȷǸĺûᰡ


84 
һȺʧûھݵʲô˹صж൱أ˲˵ߣ֪Ļ᳤Ѿ˶ղһ͵ϮһоôϢʧˣͺϢĿʼһǿʼǽûбκ˲
˼ģֹ˹һˡ
֪ʲôʱʼݵеӶʼȺĵ뿪Ӫأ͵͵ǰղڵҶǵ³һֻҪȥ֮󣬾ҲûϢˣʬһʼʱ黹أֻм˲ǰʱţʧ١ӶԽԽֻ࣬ҪϹӣ֪ˡ
Ӷֲǰ׳գʼûӦԼߵ˺ȻʧҲµǿȥϮղǡֱڶûһ˻Żеĺ屾ѾǷǳˡ
ģšʧ١ӶԽԽ࣬ݵﷴԽƽȥôˣһ߶ûУӶ־塣οҲÿӶҪȥǮģԹһʱ֮󣬾ݵԭΪͽӿĲٴξϢƽϢȥ
ҲЩӶСҪЩʧٵ̫ˣʬյ˵ղɱˣҲӦʬŶԡЩӶҲȥȫûпʬ壬Ҫ˵ʬˣطɾѪûСЩ˾ƾʧˣһ˿һĺۼû¡ͺǸûһĳӶǹǿ˾ͷƤ飬Ҫ֪Ǳص׹Ϯôܹ֫Ƭ֮Ķ
ԽԽڣ̲סǰȥѰķʥʿߥǰȥ澿ʲôĪǸղɱˣʬڷʲôаʽˣ
¹شһķҲܹ֮£ֻҪ˼Ӷͷ죬ӲͷƤٴղס
ķʥʿϡͰʲô˹Ѿˣ
ϣղһеƷζź裬ͬʱлһеķߣ˿Ҳһר־Ķе鱾ȿ˿ڿȥΪղ˿׼衣һпôûκֵĵط
˹˵ǻûл
ղѯʣķ¶һ˿ЦͬʱܴһԭֻǸͨҶһȥǾ۵סֻҲûʲôرĵطղ˵Ҳ࣬Ҷһȡů֮⣬ֻ˿ʩչĲ档ȻǼ̸ǾԼѷʯϵ鼮ʣµľƵĲ;ߣҲûʲôֵġ
ûѪûʬ壬ôطҪЩʲôҲסһôأ
ķѾûʲô뷨ˡȻ˵ӶʱҲ⡱һ£ղ֡ڿӣӦòŶԡǲô˵ԼȻˣȻҪһ¡
ֻЩҪղʱвӶʧ٣֪ԴǷʲôͷ
ʧ٣
ղ̧ͷɨķһۡ
ҵǺ˭֪أЩһܵİȥˣ
֮ǰǲѾĹﶼɱɾ𣿡
ղĻش𣬸ķӶȻô⣬Ǹӱҵˣ˿ղĻش𣬸һɣںʵǸӶ˵ղɨһۣͺڿһڽֱߵ
˵̵;ǹͨѣ֮ǰֻɨܱѣֲǸɷİɲȵرҲֻܹ֤Ѳ߶ӵİȫԶĵط˭ܵţҪȥôǺˡ
㡭
ǸӶȥָղȴ˵ʲôղ˵ҲûдӶ϶Ϊ棬ղʰܱߵĹ֮󡣲ӶҪȥİðյ˼ȻҲЩ׳վԶġ·ˡ
գķҲûѯʳʲôõĶЩʧٵӶղҲֻ˵֪Ҳʲôɵ㣬Ҳֻܹεĸ뿪
ߣһȺ׳գû뵽ǷӦҲһΪЩҪٹһʱŻᷢء
ȵ뿪ղһеվߵߺǽǰȥǽڡܿ죬ղĶԭ˽ܺϵʯǽʱϢĻһɾͨչղǰ
ղϲܵԸ񣬵ȻҪסҶʵղõҶ֮󣬾ñȿ˿ŵؾǴӵ³ǱһصͨҶȻڳڷһšƽֻҪû˵ʱղͻ˿ͱȿ˿ص³ȥЩθк⸽ĵղڲ֪ȫ£˵³ǵķΧˣֻҪ̤ϵ³ǵأͲϵͳ⡣
֮ǰЩղ鷳ļһͱȫɵ³˸ɾԴղȻλӭ֮ԲɱˣΪԼɱˣֵ㲻ԼͷϡЩһԼܵ³ůǾһˣÿ쾭ֵǣղҲϲЦտֻϧЩһﵹҲ鲻ԾˣȻĻԼ;ģжá
ֻϣǸͶӾܹһҼȼߵԼߵѾҪ˰
뵽ղҡҡͷžٲ߽֮ͨС
۵
Ĳ豭棬˸顣棬Ǽֵ󣬵ڣЩĲȴѾΪһá
ϧǣǵû˵һ˿һתļ
һȺ
ͶӾս˫ȭ·һֻҰްڷͨ졣ߣƶҲǲ԰վڽﲻҴѾԼԼԼѡˣ֮ϰͶӾһΪʰղҲҪԼѰһ·ڿƶٿͶӾΪ߹Ӵ󡣶ԸһССǹ廹һֻҪ׵Ķࡣ
û뵽ղȻôѶԸǵ˰ͶӾˣЩӶȥ鷳ˣڹ֮УͶӾҲǵһǧݵĹòֻаͶһˡֻ˺ͰͶ֮ĹϵãͶӾʵǿΪְȻôڹȦҪݵλԶڰͶ̬ȣҲôùۡ˿̼ͶӾȻһǹϳԱȻֵĿЦ
ˡϢŭ϶ǸһɵģֻҪúõһ¡
ұ죡
ƶٵ˵ͶȻ֡
Ǹʥʿȥ𣿽ʲôû֣ģܹˣˣ
Ͷ˵ܿһܼģӿ첽˽𾴵һ
ˣʲôԸ
Ҵȥȫ弯ϣҪԴӣǸͽܵסʮˣʮˣҾͲܹסһٸˣٸˣ
˵ͶӾҲ۾ͨ죬ȼŷŭĻ档
ҵҪʲô£


85 ǹʿ
ڰͶӾܻټ֮ʱղҲһشʱ̵ĵԭֻһǾղ֮ǰǿŽѣҪˡ
ȻղڴѪͳ鲻мһˣΪԼһ󽨳ٻǸ൱̶ȵӡ£ŵ櫺άȶ˹˿ͱȿ˿Ҳ˺ڰʥ֮УźĿǿŽѡ
ˣǾٻġʲô
˵ʵҲ̫
˿ѯʣղҡҡͷڿǵ³ǱûвղٻʱֻǸάִٻ޶ȵԴпƣͬʱǿħ˫ĹԡھܹʲôղԼҲ

ˣΪʲôҪվſڰ
ֻСˡ
һ˵ţղȥ̧۾ǰںڰʥˮ֮еĽѣָڲסĵתꡱ졣֪Ϊʲôžĵطղһ൱ĸо
Ҹһ±ȿ˿³ǵĿըΣ
ղתͷͬʱָҲһ룬һ̣ޱҫ۵緢Хɢ
䣡
Դ׼ղӦ죬һʹܳԱ߶ȥŵ櫵ٶҲΪղŮͣǱ˭˽ղı֡ղſǸӣŵ櫾֪ûô򵥣Ǽղ㿪ͬʱҲŵŲάȵ
Ͳ˶ԣȻûϵȻķչ˺ͳ˿ҲһΪ߽׷ʦ˿Ȼֻܱǰâ˸գ۵Ĺγһħϣסǰıըȿ˿ҲĶ˿ߣӹѡ
ֻеùάȫûзӦȻҲæ˶ܶ˵˰ģֲʱͱХĳûӰӶˡ
ȣȿȣ
һʱ䣬ڰʥǳֱƬ֮󣬰źڰʥ봫һ磬ɢǰ̳ŽһСӰչ˵ǰ
һĽСŮʮͣһԴӤʵĿɰףһ˫ɫעǰˡڵĳɫ˿һβԵԽɰŮϰŵڵģƾװƷֻڼ粿ؿڵλö׵װ°ŵɲװսȹٴһ˫սѥͺʿĴ硣
ŮеҲʿװһ޴󣬺أа˸ߵİɫơһѽ׸ߵĳǹ˵ǳǹ˵ڹĸһЩԲεڹܣڶڿ·һѼսǿž͸һӾϵĳСرǵѽ׸ߵľ޴һ߻һŮʱָо͸ǿˡ
Ŷ
ŮղɵĴڣȻͲµ󽨳ϡеλ϶һǹǿǿĴڣ൱ټġ뵽ղæоŮǰȥܿ죬о͸ֳŮϸϢ
ǹʿȣƽSSR
壺ˡ
սǺãǧڵǧڵǹ⣩
ڶԪУûʲôȹҪ
Ӱκ˶ᾡһпܱѰ·ĻӦ
ҳ϶ȣԣעˣ
ԡ
רﵽ˻егͳһļ£ǿ75%ħǿ75%
ԶࡪʱΨһܹǾܹڿӾ⾫ȷĿ
ؼ
죺ԷϡŹƷ಻ޡ
ںܹԵɴΧ
ô˵ء
ȵϸ鱨ղûôˡȻ鱨пĿȵ൱ǿڣЩİûκôİͺխһи߶ơԶ̵λİܹ֮ӵҲ֮٣˵ǼΪޡ˵ǣλǹʿӦԶսԵֻ͡ǵͨĽսλõҲǲԣֻһδЩ˷ˡ
ʱ򣬲ղĿ⣬Ů˫ɫʱ࣬æһ·СղǰЦղ֣µһ
ǹʿӦٶҵ𣿡
ôоƺʲôط
ûҾˡ
ȵѯʣղ˵ͷղĻشȶʱ¶˿ĵЦݡ
ȻҾ֪Ժָ̣ˡһΪȫȫսģ´ʲôҶӣ´ɣ
Լǰ¶ĿȣղоԼڿһӢˬŮʿһͷҡβ͵ȴ˽͵Сһ
⿴ӣôҲŮȻдȼʵɡ˵ʲô
뵽ղϸһǰŮͨƺûʲô𡣵ϸȥͻ֣ᷢŮ۾۾һ峺̫ǻĳ˹ĲƷа֮ۡȽй۲ѯ֮ղΪʲôǰŮǡˡˡ
˵ˣȾǻĻ壬ЩЩδӰ֮еŻеںһĴڡһѪ⣬һĲ֣򼸺ǻеƷ籣ĺϽְ壬¶Ŀͺܸ߿ƼĸǼܣԼǿ֮еоƬϵͳʹԶԶԽԣһ㣬ղоԼѾֵƱˡ
֮ӭ³ǡ
ȷȵʵ֮ղҲſ˵
ô飬ȥҵĸٰŵ櫣Ḻ㰲źסġС˵ղȻͣһ£۾¶ЦݡƺµĿˣһȥӭǰɣ
õģˣû⡣
ղ˵ȼæ˵ͷЦݵעȵķӦղȻ⣬ȵͷűת뿪
С
ͷվԱߵάȿһĻ̾Ͳˬһڡ֮ǰԼͷôֱ̥е޷⡣
ΪʲôǸ쵰һߡ
ǣάȵĻû˵꣬͸оԼǰȻһӰӣһ̣ޱǿĺڰѹǽǡ
ͷƤ˵ɶأ
άǰģȡ͸ղղǰɿɰӲͬ˿̵ȵ۽ǣƲͣͺǽͷβﾭֵЩŮһŲм۹ǰĺڰ顣άȵĲϣһբ˿ҲһͷĸʨӰͳɱ⡣
ˣˡƤ˵˵ĻȻŲ[١][١]ȥ[١]֪ʲôʹ࣡Ϊʲô˲涼ڵë˻װƨû

˿̵άѾɫ࣬ԸܵȵڻάȺɣԼжĻΨһ³Ǳǰֻ蹷ϲӣ뵽άȲòǿ˵ͷʾ˵ĻάȵĻӦһſ
ʱ򣬰ŵ櫵Ҳ洫
С㣬׼ҪŶ
ϾȵҰŵ櫽ˡ
ֻһ˲䣬ԭĸʨٴλΪĿɰСèֻתӦŰŵ櫵ٻżæת뿪
άǽǣĶıӰֱȳ뿪֮šԱһڴѪĭŵ



86 ɱ¾籩
ӵĽŲ𣬴İݵеӶǾȵĵɴ۾һһȫװʿֱֳصɱڵӣǿ˾Ϊ֮
Щһô£ѵ˵Ҫʽ𣿡
ôܣǹӡȥǸһ鷳ȥˣ
ôˣ
һӶ˵Աߵļ˶ʱȵͷµʿǡɱڣ߾Ż볤ֳ־󣬿ֱͺҪսһһĻӶﶼЩˬʱղͰͶӾЩ飬Ѿ˸顣ȻΪղ̫嶯ȴΪʲôͶӾȴǲģȥ鷳ؽƻӶһǲ˾ӣһҪѶԷϾɱӣ˭ῴ˳ۡ
ֻǱϾӶٿ˳Ҳֹֻܹһ¡Щʥʿ˿ҲֻɫվԱߣȫûȥæӣЩӶܹʲôأ
ͣŻǸ쵰
ǰҶͶ۾´̾ʿǰȥóһչްԲ˽ȥֻžžչ飬̱ܿǵúϢдű㿴ʿȼŻ룬˲ĹܴȼԭڵҶӳ˸ʺ͸

ڻͬʱһɱĺȻӶڴʱѹסȼյĻ档ֻգ۵Ĺ򣬻㳹Ϩ𣬽ţӰ˳
ͷĲŰİŻ鶼ɵĳɴ˿ɼȻûҩȵġ
ղһĹ磬ְ΢̣żڽЦעǰʿȻղǰѾΧ˲ˣǿǸӣƺȫûаЩȫװľӢʿ
ղ
ǰղͶѯʵֵһ̣ͶѾʲôԾΪһѾ˴澳ǿߣͶܱߵı仯ҲΪУԲղڵҶ֮߳İƺΪֹͺһĻϷ磬ݳʱɽѰҵһһ˲䣬İƺ̨ԼԼĲֻСǰˡ
ôܣ
뵽ͶԳҡҡͷһǴǰĽ˴澳磬Ҳܻӵ
˭
ͶѯʣղɨһۣſѯʵղĿ⣬Ͷʱɫ࣬бʢŭ˿Խȼ֮ǰһ˿ԥɻ󣬴˿ҲԺ
ǰͶ˹ء˹Ӿ㲻ɱҵӣϮҵʿȻҶһԺյĹ˵ΪΪ֪
Ժգ
ղ͡Цһ
һӾѣԼ£˵εңûȥ鷳Ѿϻ£ھȻ
ãܺã
ղĳŪͶӾɫԽĶǰղȥ赭дһӡ
֡
Ͷᣬȴű̹ǵĺɱÿ˵ĶߡԼ˵Χղʿ̾˾׼ǰĿ°ֻವƷֻڵͬղڵķ˹ȥ
ǵضղûжһ£ְֻŽﲢҲмһ˵Цעǰļʸǽķչȴ˵Ԥ֮⡪ۼղҪ֮ʱЩȥȻײʲôһͣžƾյڵأҲûκвԡ
ɶ񣡣
һĻͶӾһ㶣ǵղӽĵ˿ʱϾͷӦʲô¡Ȼ˵ԶֻһֻҪͷŵʱ볡ϵõĻôͼԿƵ˵һнֶˡ
ƽǸŮ˵ķ
ۼԶ̹ʧȥЧͶӾҲֻҧٴ´ͬʱĵһԼߵĹ巨ʦ˵ŭǸһѵĹ巨ʦҲǼæóħϣʼ׼һֵϮ
ĶѾ˿Ϸʦʼӽͬʱ˿ҲѾıĿꡣ۾ֱĶǸϷʦϸʮָڿзɿĻֳһһɫĻ棬˿ָ£ЩʼŤΣΪһķġ˿շģǰϷʦʩչƽ˿ͬʱħγɵĸҲ˿ָ䱬ΪεĲǰϮȥ
ǿħƾײȻԭһĿ֮ͻȻ˸ҫ۹ԲɢγһĻŷĿԽңջΪ˴Ŀͬݰ㳹ʧ
˿ɫ䣬Ϸʦɫ԰ף˫΢΢ħ޴ڵĸͻħǰ˥֮СΪʹһ߬סǱͲôࡣܵϮϷʦͣסĴϢţȥӻóһƿҩͼԼϧǣûüҩƿĸӣѾ鴤ŵ˵ϣҲûϢ
ӣϣ
ɨһѾʧȥϢϷʦͶӾûж˵ʲôϷʦΪԼļѾʮˣԼСųġڣôˣϢûκ𡣿ڰͶѾ˲Щˣֻһͷ
ɱǣ
ʵִ˰ͶӾǰʿ߾ųͶղȥǻûеղߣ㿴ǰһһЩʿǵͷ­ͳ𣬶ʧȥͷ­ʬѪҺڵءղ˦һеĳԭڽϵѪڵϣγһʺֱߡ
·ı߽硣
Ҳ־ţһпɱ¾ʽʼ
ɱ
ŭӵսʿǺľȿֺǰĵˡǵĽղȥ̧̧۾ЦһţеĳٴαһĺâǵصĴǰĵˡ


ҽڶûһʿܹߵղǰǰʿֻҪղǹҫĽâ֮Уͻ̲ҽŵڵϣѪɽ֫ϱɢһءͷ­ڵϷһſű˲õϰѪģӿѪϢѭӿɢص
ɱ
ѪȵһĻӵʿǲ˷̱ǵѪͬŵǵԣ½ѾʬأȻηļǰ˿ûͣµ˼˿ѾҪͶӾֻǺ۾ȫԼĽš
ǰղ׺аħƴԼҪҲҪ˺ҧһ


87 ղڴɱɱ

ղıûκα仯ֻվеĳס˸ɢ裬ֻǰ뽣֮еʿǷ׷׵¡ƶĻôһǰһĻеޱ졣Ϊ֮ǰԻĽʱղҲǲȡֶͬΡڣĵ˴ӻ࣬Ƕղ˵֮ƺȫûκβ
˿̵ʿѾɱ۾ͬйբĺˮԴԴǰӿ룬ֻϣܹһɱղߣȻɱˡϧǣζֻҪ뽣֮Уһ̱ȻѪɽҽеصĽֳ֡źضƵʿҲû˿ȻͼؼӲĶֵղĽյ³Ҳͬ˴ƱһΪû˿ҵĿܡ
пءѽѽӴСѽѽӴ
Ѿ۵ʿղȴɫУ߸衣Ȼǰô˼Ƕղ˵ĸоȴǺͱȫͬ

һӢʿ³30㾭ֵ

һӢ³50㾭ֵ
Ŷ߲ʱġö죬ղǸеĿôľԼôܻоأͺϷBUGһֱˢǮ;һôõƽʱô׷Źɱ³ļӦýǰ˰ɣ֮ǰΪµı©һֱûܹ֡ڰͶӾ׳ռȻԼҪǲúдһôȥ
ĵ⣬ղȫģͨѾ˵³ǵķΧԼΪ³ȫӳɵġĻ㣬˵һٸһǧҲܹ治ɫĲȫɱһɶһڵġȻɱɱһˡ
ϧҪʥʿŵĻԼͰŮʲôһԶȫٳһԾá
˿ˣⶼǾ鰡
õģˣ
Ȼղеľʲô˼˿ҲǼæ˷ӦǰѪޱȵĳ滻˱˿Ѿɫˡ˿ɲͨˣô˵ҲǲμӹʯǱսģʬҲˣôʬ廹ڱ˿˿ղ˿ҲǼæӦһȥٴοʼʩչħ
ɱǸʦ
ȻѾɱۺ죬ʿҲͷѵˡ˿̿˿ٴοʼʩҲһæ´ӵ˿ķ˹ȥ
ֻղǰ汣ûκܹ˿Ȼʿƴǰ壬ͼ˿ķղĽȴγһ᲻ɴݵĵ̰ӣε棬ƾЩʿγ棬޷ͻ⺮赲ֻȺӰĵ£ҽһƬղǰһҵĵطȴһƬհףɾѪͺһ͸ǽڵƵġ
ʱʿǾע£˿ӽģɫķһָƣ𣬱һС򣬶һ̣ĺȻһҫĿ׵˿ָܳشһ˿ʿϣһԾݵܣѸһƬŭװʿǷ˼Ĳҽű㵹ڵϣҲûšһʱԭӵսȻ˿ɨ˲СһƬ򡪡ħ֮ɴ˿ɼ
ȥɣ
ʱ򣬰һŭҫ۵ĽӺ󷽱ͶӾ˴Ϊһĺղ˹ȥ֮˱ڱǰʿֻоԼͺǱһһǿɨȥʱóһ·
ͶӾ˿ҲǰľҲ֪ƶ˵ûĻôղʵԼӲѡû뵽ԷȻǿˣͶΪЩô£Ҳһղû뵽ԼĲѾһ࣬ԷȴȻһƽ͵ӡȵ˿ʩչ֮󣬰ͶӾͲסԳ֡ȻȥĻԼµ˾ҪղӲɱˣ
ͷڹڿ¶ͷˣ
԰ͶӾ㾡ȫһղ˿ûжܵ˼෴еĳһһʱӭ˰ͶӾĽâͬʱղȡЦͳŪһԷ
֮ǰղĳͶӾ˵ؼ졣ֻûģ˫ͬʱͶӾʱ͸еһޱǿɽԼѹ˹ԷǰѿƽĳԼҲһΪΪģķΪˣգ۵ĹͽԼС˿̵İͶӾûа취ֻܹһת㿪ղĽ⡣
ʱղǰҲǺȻֳһϵͳʾ
ԸоԷȼյŭޣԣǷɵĵˡȵڰаѾںϳΪζʳģֻѪȥ䣬ֻҪ㹻Ļζ;ǰˡɱͶ˹ء˹Ӿںϵߣ֮ǡ
ˣ
ղٶҲһ˰ͶӾͬʱѾһɨǰʾѸٽ񡣽ղеĳٴαһĲӰɿŰͶӾ˹ȥ
Ļ쵰
ղȻĵĳͶӾʱŭ֮ǰԷһѾǴ棬Ҫôһسӡû뵽Ǹ쵰ȻôߣԼѵ˵ɱԼɣ
뵽ͶӾҲɫеĳ˫۽ǰղĳ˿һ̣ͶӾɱȻʧȡ֮һǰδеĳ档еĳ΢΢𶯣ܵĿҲ·ʵʵˮ㣬Žתܿ죬Ŀƽضܱɨ
ţͶеĳǰ
һ̣ǽһ̣뽣Ϊһ壬ҵһᣬγ޷ֵ֮ХǰȥĽ¶ϣͬƽضľǰȥ
֮ڣصΪǿĳס𶯣·һ㣬ڽǰʿֱӱɿȥʧ˵صĺڰӰ֮УҲӰ
ֱʱͶչֳΪ潣ʿʵ
С
ͬԼĽ磬ղЦһ֣ܿ죬ҫղָᣬţղָǰһ
һ̣ĳìĹᴩ˰ͶӾĽ֮֮ǰǺؿҵĺ¶ʱɢգ֮㳹ܡ·֩צӰչص֮УܿͿһӰܳĵȥ
ⲻܣ
ʱİͶӾѾĿȫǣϵ·ըѣҲǺһһ飬ֻҲסѪǴ˿̣ͶӾѾȫ˲Լ˿ڣ෴˫Բ¶ŵı顣
ҲѹְͶӾ˾ȣղһ㾡ȫһͬȼĽʿҲԲӲӡðͶӾû뵽ǣղȻħԸԼѪǣԼһڶԷħǰȻֱ߹һ㣡û˿ֿ֮
ʲôЦһȻǸʦ𣿣һǴ淨ʦ⾿Ǹʲô
Ǵ˿̣ͶӾѾٶʲôΪ˿̣ղѾ˴ǰĳҫűĺ⣬ۼҪ׹ᴩͶӾؿڡ
ʱ򣬺Ȼһ׵ĹԺХŴӵصһ˷ղȥ
ס֣


88 ղѾܵˣ
ǵٶȼ죬ȻղٶȻҪһЩͶӾԭɫҲʱı䣬֮¶ϣϲɫ
ϮĽ⣬ղȴǲ㲻ܣ·ûвһ㣬˴ͣЪıֱǰۼǵҪ̴ղ֮ʱȻһĺǳֻ׵ӰȻӶдܳղǰȸ߸߾ԼеĶƣ治ɫǰ׽ӭȥֻཻһ׽ȻɢǽСҲǻһΣָ̻ƽ⡣
ͬʱղĳȻĴ˰ͶӾࡣ
㡭
ͶӾȵĵɴ۾עǰղȫû뵽ǰ˾Ȼˣһ˿ᶼŸոȼϣ֮𣬴˿ѾȫĺϨ𡣰ͶӾȥͼץסЩʲôһ̣ޱߵĺڰͳӽ硣
ǰղ֣ܿ죬һɽɫӰͶӾڱᣬΪһǰĻ֮СͬʱϵͳʾҲղС
ɣںϵߡ֮ǡ
֮ǣӿŴĸϵζָӢ۵λʹãǿƽһΣ
ˣ֡
һԼеĵߣղ˵ͷֳֻͶӾʬ浹£ĵڵϣҲûϢ

ͶӾ£֮ǰ͵ϮղǸ˶ʱʹĺȻתͷĶǰղ
ΪʲôҪɱ
⻰ʵĿ֡
ղ̧ͷЦЦĴһ۸ղͼ͵ϮԼˣʮ꣬ŻһѳͶӾԼԼ߰˷ƣ˿̵ͨ۾ĵԼ
ɱңɱ쾭Ȼ𣿡
ãܺã
ղ˵صĵ˵ͷ˿𳤽ָղ
ôȥɣ
ȣһϣɱ
ӵ˵ղɫ¶пЦݡ´ͬʱղӰȻһĲӰɿǰֱĳХŴƿǸӵؿڡ
Сģ
ղͻϮʱԷɿܳװ̴ӵղǰֻΪ׵߾ٳŭղ¡ǰĽղȴûпһۣһΣͬ߰ԷĹǰĳʱ̴̴ӵԴһһ̴ֻ꣬ӵԴʱ顱һ˸󶴣ѪԽ˷ɢ˺һͷһ
ͻѪһĻҲһ㶣ֱߵĶ˲ɵĳٻһ¡ʱղӰѾȰĳǵǰгͣĻһֱĺߣֻ顱죬ĿԴʱɵ˿УȻƤĵ档
õ
Լ̴һ汻ɱҲۣһгղļ϶Ĳͼһɱ֮ͽ
ϧǣղһս

ӵĳ̳ͬʱһѼսȻԱؿӵĽϡ
ǰȻٻ֮ղһսĬľͺѾ˶һղӽɱеͬʱȱѾǰȥղе˲ס¶Ŀ϶ֻųǹڵסӵĹ֮ǰȥǰŮƣҲ΢΢һæ˿
ǿߣ
ܵǰŮƣҲǲɵɫ΢䡣
ʵϣǰ˲ǱˣǰͶӾĸ׹˹
ͶӾھݵϹСڹ֮ҲǴĿ죬Ϊĸף˹ȻҲЩšֻʱû̫⣬ϾԼĶʢȻ츳׿ԽȴûܵʲôۡҲʱðͶӾͷ֪ˣ졣ѧųһˣϾԺҪ̳мģܹܲΪǿͼ˭ǿ׳ɡ
ǵ֪Ͷ֮󣬹˹ʱеԼĶԼͶȻ츳׿ԽʵǿǾΪ̫˳˳ˮӸ߰һţǼ⡣˿̾ȻȥԸһǹ壬˵ԼĶѾˣ¶˺Ȼ˵ս΢жʥýġΪ߶﹫Ĺ壬Ȼʥý̻ĵ̵ӣǶʥý̻ư
뵽˹ŴҴҸϣܹסӵ޴оǸǹ壬ûзȻ˵ԼĶԸ߰ʵȴһһģô˵Ҳһǹɡ
û뵽ԷȻˣɱӣԼĶҲɥ£һӾ˵ɱɱ˿ԥûСֱĺǿԼˣҲ˿飬ݺֱ˷˼
Щһ﾿Ǵʲôطĳģ
Ǿʲôˣ
ϻ࣬ϣ
Թ˹ѯʣղȫûлش˼ղɱ˰ͶӾǸԼ׬ǧأҪɱϵģ³ϵͳͽǰˣô뵽ղҲܶԷ˵ʲôֻǳһڣٴδһĽŹ˹˹ȥһҲǸ߾ٶƣŹ˹˹ȥ
Ϊһ潣ʿ˹ʵͰͶû̫Ĳࡣ˿̱ղƹʱæղӰһ㣬ּ֮ƣһ赲ĴǷ֮˵ղ磬ôȾǱڵɽڵصխĻﲢʺϴ󿪴ϵսҲûͣµ˼־ƵԼǰ־ͽųǹ⵶ֱǰȥͬʿеֱһŹ˹˹ȥ
ȼͬʱлƽ˹ѾˣڣĿŶӱɱѾŭ졣Ϊһ壬˹ҲӸλӡ˿ҲɱӿӲҧضס˵ĽͼѰҿ϶һٸɱԱɥ֮
ৣ
ղгһӰΪҫ۵Ź˹ȥ˹˺벽гĿٴαǰһ˦ʮεĽʱӹ˹Ľϱǰ˺ѿȥۼ˹ҲһŶƳ嵽ǰסĽеĳǹ·ƳǴ̳Х˺ѿǰĹ˹򡣶ȵĹ˹Ҳ̲㿪ֻǹ䡱һԱ߼ӲʯУʱһͬķ϶ɢѿ
ȼȫ£Ѿû˲ֵأֻҪеȫѹصҲ˵ĳͻ֮𶯲ѣԶλھݵ˴˿ҲǴʧɫֻо̧ͷȥԿԭƽĶ˿Ѿѷ죬вʯ϶£档
ٴһȹ˹˿ղŲԶɨһۣüͷ΢塣㿴ղճǰһ̣
ৣ
ղһ˹Ҳеĳٴһſƽض𣬷γһϣͼסղĽһղȴ˼ȫ֣һӲĴ̴ǰıϣȥƲֱͣ˹Ĳ
õ
ղĽ⣬˹ŭһ߾ٵĳ£ؿղĽϣšһĻⱬȵХŴӶһƬʯ볾
˹˿ʱ̳ȻһΪҫŵսȻ̳ٴŹ˹˹ȥ
޳ܣ
ս˹ҲǰһϧǸղźղӲӲƴһ˿Ѿû̫ȵսڣѾݲܣ֮¹˹ҲֻӲأٴλӽǰ

ְһײ죬˹ʱưܵĵ˰ȥ˿̵Ѿ˺ۣҲûһսֻܹ֮ѡȴܣϧǣȻŹ
Ź˹Ӱһ⣬֣һöֱ۴ϸڵ֮и֣ȥڵǰǹ֮У顱һ£۾ǰţסǹԱߵ˨һ
䡪
ڻһöڵŹ˹ȥ
ͳͳס֣
ʱһŭ˸ʥ϶ʱƾո֣˹˹ǰһ̣ڵĻ֮ϡ
磡
ƽ𣬵ڹ˹ǰ϶ʱ飬ţ˹Ӱױڻû
ͬʱղǰֳһϵͳʾ
潣ʿһ3500㾭ֵ³ǵȼļ


89 ղѾˣ

˹עǰͨȴ˵κλߣɭҲѵõɫ࣬ͺͺղ۾ҫŵĺ⡣˵ʵ˹ҲµͶӾᶯһЩֶΣû뵽Ȼֵôԭֻ֮ͨȻݱΪһȫսȥͨﵽʬ˱ղɱľʿ֮⣬һǱղȺ͹˹ս֮ȥģʣµǱʯġ
ڻҫ£ֻܹʯڸŵʬ壬ԼסŵģͨȾʺѪ˹Ѿ׼ڿǰһĻ֮ҲǲɵΪ֮Ĳ·߽˵֮һ
Ӵʥʿˣδ̫˰ɡ
ʯͷϣղȻǸɢӡģ˹ҲһȥΡΡָղſŭȵ
㿴ʲô£
ʲôϵ
˹ŭղмɨһۡ
ЩʿֲҽģҲȶֵġѵҪɵɵվɱŽк²ɣ
㡭
ղĻش˹Ҳһʱ֪˵ʲôźáȥѾķ˵ˣżææĸϻֻ˹Ҳû뵽ղǿв˰ľɱ˵Ӳ˵ͶӾĸ׶ûзŹ
Ҫ谡
ɭ̣
ǰһĻ˹Ҳûˡֻܹ̾˿ԱߵĲɭ̡Ȼ˵Ͳɭ֮䲢ԸǱϾˡ߶﹫壬϶ŭս鷳ǲŲղʲôˣ߶﹫˵ģôҪһ˵
ڱ΢ս˵ǸСĴһã˵սп˶ֱ군
Ҫ˵ղץҪ֮ǰĻ˹룬ѾԸôһղʵʵ̫ǿܲץס˵ڵղΨһľݣҲԸ׵߶﹫Ǳߡ˫òˣҲԷһʲô
ɭ̣⾿ô£
˿̣ڲɭ̵ԱߣһȫװľɫǰһĻ߶﹫촫ŵĴ֮һֵôȻҲţ˹ͰͶ߶﹫൱ҪȲ˵˹ձȨĶӰͶҲ߶﹫δ֮ǡϾͶܹôС;͵ﴫ澳磬ԺĳɾͲɹ
ڣ˹ͰͶȻȫǰľҲǸоһȷԼ군ˡص˶ԼƤӵ£֪£ԼĺҲ͵ͷˣõĻ˵ܹڼȹõĻ뵽ٲɴ˸æǰŭȥָղڴȵ
ôĵӣȻɱ壡ˣץץ
ϧǣƾǸôŭҲû˸ǰץˡ෴ʥʿĹʿɵһǸɫͨľ١һıɵ˰ɣûԷĺͶӾӶɱ˸⣬ȥ
˿̵ղббһʯϣһɢɢӣżЦˣ·ɱƵġĲ֫壬ȴǸ˷
Ǹٵ˵ɭתͷһۣڵ˼벻Ĺԡֻ֣ӻóսʥաһĻ˶ɫ΢䡪ʥӣղŻû򹻣ҪٵڶսĽࣿ
һĻ˹Ҳһ㶣æǰ˵Щʲô
ʱ
ֻڲɭ̵ʥϣȻɢĹԣ·ȵɢղȵϡһĻ˹ڵʥʿȫȵĵɴ۾·𲻸Լһ㡣ţ㿴ǹӰ֮УһܽĻƾո֣ŻΪ⳾Ѹʧڿ֮С
ţԭʥ֮ϸֵĹҲٴȻİ
ǡ
һĻǸҲһ¡ԭΪɭǴ㶯֣ǿӣôһ°
ɭ̣´ץס׷

ǳ֮ǣβɭûԼ˹ʥʿҲûлӦԼ˵෴üͷԼͺһСһˣǸپȵķ֣Щʥʿ˿Ҳ붼ǴЩԼ
⾿ôˣ
ղ
ֱʱ򣬲ɭڿˣȴ˵֮⣬ԵǰδеĿ
ǳǸ£ǿǲܡ֤鲻ٷˡ

仰ڳ˶ʱޱȳԾעŲɭ̣ЩӶǹʿ˿̶ĿɿڴԭΪղʥý̻ĵ̴ɱɱôʿɵ塣Ϊֱƽź͹ϡյ˵ʱӦ˫һ²Ŷԡû뵽λɭ̾Ȼһת̻ɱ˿ħˣ
ɭ̣ʲô˼
ǸҲǴһǸʲôһɱ˹ҪﰡսȻ㱣סΪʲôѵǲ֪ս߶﹫֮ȫͻ
ߡ
Ǵ˿̵ĲɭȴûǸ٣෴ղȥһơ
ղﲻ˵ҲһЩƣ˰ɣȥݵ֮Ϣһ£Ȼپİ̽úһ£Σ

仰Χ۵˿ǳ׾ˣ⾿ǳһѵ˵˻սʲô˵Ĺϵɣ
ɭ̵˵ղȴǲû̻ش෴۾˼Ƭ̣վŲɭ¶һŵЦݡ
ȻˣôҾ͹ˡ
鷢չ˵֮⣬ʥʿǹĽղӭӽ˾ݵ֮Сȫû߶﹫ǱߵķӦȻ߶﹫رͼȥʣҲһӵĻң޿κֻ֮£ǸٴȻŭǰȥ±߶﹫ϲ㣬ʿͨвʬ塣
ۼûֿɿȺӶҲɢȥⲢûз̸۴µ顣Ͼղǿʵһٸɱġ׳١֮սֵķӦǷǳѵõ̸ʣֻ˶׵ǡΪʲôղɱôˣôã
Īɱˣ
ˣʵ벻ס
˿̵˿ҲüͷһĲ⡣ʼӵʥʿʱ˿Ϊǻ֮ƣԼľȻٽһ¡˿û뵽ǣЩʥʿȻĶǱϹϾΪ˰˾ݵõķ䣬רΪ׼˲ٷʢĲ㡣⿴ͲǹѺдһ
⾿ô£
˿ΪղԼΪЩʥʿ㲻ץǣҲʲôɫڿƺˡ˿Ϊɻȫ㲻籾ôдġ
ҵܹµһЩȻЩҲֻǲ²⡣ֻһǿ϶ġ
ббĿɳϣղֱߵĺһڣ󿪿˵
Ǿս֮λǿȱġ


90 ı
񾿾ʲô
¾ǿ½ŵѧҲԸȷĴ𰸣ѶȾͺþȥ࣬ȥ۰һħ֮УʵĻ⣬ҲһС˲֪ࡣ
˵ǣղһС֮һ
ʵϣͱ˵ħû̫𣬻֮ȷйڰ֣ȴûоƶӪĴڡΪҪĲǵıǵְԴǵְħҲһ˵ǵְ֡ûа֣֮ǵǽǹǹûʶȥֱƶֻǸ˵ΪŻǽΪĴ˵ںڰ֮еجΡ
ڿ½ϵ඼սʥ֮һӪĳԱȫ֪ǸȺħ·ս֮򡣶ħеħ֮һϲսѪһУȻսʲôа֮ս޹սսսҲսɱսҲսս˫߾ٴǶս˵һж塣
գ꿨ɱԷ̳ս֮λúͶ˺ʥ֮еս꿨
һӾǲƸŮ׽ΪӪǿ½˵ػ񡣵֮Ϊһ⣬׽ħؼҳΪ˺ߵūȻħĸ׽ӳ˸صգħ类ʴҲ˶䣬ΪһаʵħкܶഫԶʾ˹̻׽ħزپҵĲڿ½ı棬ѾҲҵŮˡ
ɴ˿ɼְǲںƶģ۳ʲôĿģְ¶ֻȶĳͻתְֻģӵ־ܹжϡ
ղ֮ȷսûиҪݾɱô֮󣬾Ȼõսʥϴ
νʥϴʵͽ񣬻άϵ£һִ͸Ȼ˵ִ͸󲿷ʱûʲôֵֻǱǵ̬ȣǶͽ˵ܹõֱӹעһϵҫˡ
ҲΪ㣬ղȷսλĿǰǿȱġΪĸӪְĻôԼǾԲܻóϵġǼûκ۵жϣֻǿղΪĻôһսʤߵЦͬʱսѪʬ塣ΪԷսְĶ壬սʥҲȻˡ
ȷ˵ͺϷһȥ˵㵱ȻѰңȻЩץһ򾡴ӶýҲֱһɽʯ䲻ŮٶᣬҲͬˡˡ£ϵͳǱߵGMôȻǰ൱ĽߵĽȴһ٣˵ͨ
ǼûGMֻóжĻôֻжɣ𡱣мжôۻ˶޹ڳ㷶Χ֮ڡ
ڵսְ֮ͺûGMԶеĳһûκжҡսְԾͺǿղɱˣᱻ񶨡෴սԽʢͻԽǵõսְ֮Ͽɡ
ղ˵֡Ͽɡûʲô壬ͺż˵ҿŶһǶսͽ˵ʹһˡսô꣬Ҳûֹκ񼣣Щʥʿֻܹףӡ£սʥ˾ȻղϣôⲻʾղսϿɵˣҲζսпˣ
ͽ˵ûʲôͺҪġҲΪʲôս΢ڽӵ֮ȻҧҪİɶ˻ԭ֮һ˵ֻͣȡмȥչ׳ϣ
˵ͽʵЩɱӤȥȡħаͽûʲô
߶﹫˲ΪʲôսԸð߶﹫ѵķձղղȴǺԼڿܵսעġߡҲšսٴǰסսƴź߶﹫Ҫסϸ˼ּһ£Ϊʲôսʥ粻֣ƫƫղɱһȺ߶﹫ʿ֮ų֣Ƿ˵ָǸаʵ߶﹫ΪǹսͼսԲŻŭս֮³ͷ
ҪĻ˵߶﹫Ҫս鷳֮ǰսҪֶ߶﹫ʥսˣ
֮һŭѪǧ־ô߶﹫ĺҲ͵ͷˡ
Ϊʲôʥʱ֣ɭ̺˹ʥʿҲΪɻ󣬲Ҳѹ֣ȻսͽǶ˽⻹ûղĶࡣǰ˼飬ղȴǷǳǳ׶
ϸ˵ħǡģҪӸšǲǲܱɱȴܱԶ𡱡»ص֮Уλ棬ˡƾָٴγΪ
ħڱɱ֮ػħ磬תΪͼħ壬Ȼ¿ʼһ
߶Ҫܳʱ䣬ʱصĻҲҪüεܹ㹻֮֮šħҲһͼħԭλãûмҲûܵġҪ˵ħΣأܹȫüĵͼħûС
ս꿨ȴͬ˴һħģҲͱʾ޷ְҲħ硣ΪʲôħǿҫԼɱһɱųȴտڲҪԭΪҲȻħʧȥųֻҪ㹻ʱ䣬ųܹٴ˴궼ħ꿨ⱲӶûз֮ˡ
ڣڰ꿨ħͬʱְҲһħ硣
ħ磬ְǿ󣬱ϾҪĹǹλ档꿨ħְ֮ҲĨսһ겻񣬱Ͼǲܴħٻսġ
ղȴͬȣħ壬Ŀǰսְͬһռ䡣Ρս˽ϵһ𣬲ҳΪĳ̶ֳϵͬˡղΪħ壬Ȼӵħ繲лټսͬˣҲǴĳ̶ֳϼսְĳϡΪˣսְŻήʥղʾϿɡ
սٵõսϿɣֻ·ߣҪôȥһԸսͬ˵ħ壬Ҫô͸ɴԼȥħа̡ȵܹͨħˣôȻҲܹ˻սġ١ˡ
ЩղƲһ£ȻͲ³˾ŲʮΪħ֮ӣЩλ˸ûʸӴţ˵ȴѾ˾ռߡħеܡ½ﻹеġ
ֻϧǣɭ̺˹ʥʿûּʶˣ˰죬Ҳòʲô֮ۡ£Ҳֻҵղλս˵ߡʲô˵ˡ

۾ղɨһɫĲɭ̺˹ʥʿĿ⣬ɭҲǵ˵ͷ
ûղԽǵжʲô𣿡
˿̵ĲɭҲɫȻ˹ʥʿһֱȨ֮ΪְԱɭҲ֪Լܹλȫǿս衣ʥýź֮֯ͬܵעһ죬谮÷ʵﶼ塣ڼȻղսľˣôȻҲֻܹӲͷƤȥˡ
߶ﲻȥǣҲĺʥýſս
Բɭ̵ѯʣղ˼Ƭ̣ſ˵
һǲսİ򾿾ҪʲôѵֻΪа񣿡
⡭
ɭ̺˹ʥʿһۣź̾˿˵
ȻѾܵսˣôҲûʲôˣղʵϣİ򣬲ǽΪ˴а񣬸ΪѰһ˵ʧ
Ŷ
ղȻһ㶣жʱֳ֮ǰҰִٶԼ˵ǡ
ѵ¿˵ģ


91 ʧ
˹ʥʿ˵ղɲһ¡ⲻΪģΪ˹˵Ǻ֮ǰӻҰִٿ¿һģһʱ¿ҲǸղ˵ȺǰİʵΪ˻Ұʯǵĳ徿ʲôҲֻ֪˵Щп϶ʲôܹλʱղΪⲻǻҰִٱƭԼģڿĪǻôһ£ѵ˵¿Ԥı֪Щ˵·ΪʲôԼ˵˵һеֻɺϣֻǿ¿˵׼ˣ
ô£
ղüͷſѯʵ
ı飬˹Ͳɭһ㶡ǿôҪһ˵ղӦûֵޱȾȲŶԡû뵽ǻǵ͹˵Ķ֣ղıûһ˿仯Ƶľͺ۵Ĳʲôһ
ղȻἤˣֶҲƭƭЩ޴λаˡʵϱܸߴϣʵҲʹõ߰ˡ˵ˣǰùİȫףλҲ
ŶˣǸϼһǸġ
ʵ˵ħǣżҲЩõĶ͵͵ӵλȥ꣬ԼĽͽΪһһٿΪֹǶƴƴǿһĻĻЦȤϷ硣¾λЩ˶벻ǷѾĻһпõĶħǶֻǺɡ
ͺһӿͷȻԱһȺҰʳһǴʱϾ־ˡЩҰ˭˭ʲôأ
ΪˣղνġѹȤȱȱҪ˵ϿһϹħߡ˵΢һЩ֮װ֮¡û˵ų䲻ȥġһ˵ħģϡûһǧҲа˰٣Ϳˡ
ôһʲôأ
ȻԷĳıˣΪѰ˹Ǻ򲹵ղȻҲֻܹϿѯʵֻƽʵ˿ڴ˹ͲɭҲѾϰղ̬ˡǿղʵԸŹ֣ſֱҲˡҲֻи̾һ£źܿ»ָԭ֣µı顣
˵ʵҲǺ
Ȼ˹ʥʿһھ˵ղ֮ڵ̨ʣҪһҲİϹôʱջûˡ
ʵϣõҲģ壬Ψһ֪ľӦλⱱػҰ֮¡
ôӦ֪ʲôɣ
һ񡣡
ðɣǻҰִٹȻǺ˵ġ
ղȥ۾ⵥֻɺˣ¿ƭԼ˵ʲô֮顷ҲΪԼǷʦ磬ħȤô˵İɡߣҪԼɽʿĻѾ᲻˵滹˪֮ˣ
ȻӦǺĶˣ
ղѯʣɭ̺˹ʥʿ˸˹ʿֱղ˵
ȷˣղսػ֮ʥý̻İаħս֮ʱٻ꿨١ǿϧս䣬ʥý̻ɾҲʧİ֮У֮ʧȥӻսһ겻һֱܹҵ䣬ֱǲŵõ͵ָ֪֮ԲѰҡ
ԭˡ
зɿ˼һ£ղ˵ͷɫķɿɨһۡ
ս飬Ϊʲôʥý̻ᡭ
㻹˵ɡ
ʱһֱĬĲɭڿˡ۾֣ص˼ۣȷܱû͵֮ѹ˵
ʵϣʥý֮ԻΪľǻյʧİǣҲõƵֻͣÿʧͬҲͬˡ
ԭˡ
ղʱһ⡣ѹǣͷĻԭҪȥնΪڵڶشս֮ʧࡣͲ˵ˣսǰȥˣʱİ϶ҲͨͨĶȻܹڵڶشսóģز̾Ь˯֮ƻǻʵ˰ٵˡ
һҲͽΪʲôʥý̻Ḻͳܣȴøֱ̻жϾֶڸ̻ľԻܣ˷Լ˭ȥö϶ᰲġҲֻܹӲͷƤԼȥաҪ˵սɽƴһѾûͷ֮յˡ
Ϊʲô߶﹫㲻սԭˣΪսֻǸͨ֯ȴеڽ屾ûģǸ̫ȥаʥʿħ֮׼ŮаͽǶϣᶨƵԸΪԼһСȷҪֻһǹ壬ôս϶ȥܡԷսϿɵˣôº߶﹫ɱѪɺӣսԲáΪ־Ϊ˹᳹־Ǿǲϧһд۵ġ
Ǿôȷ
ǵȻ
˵һֱȵĲɭ̺Ȼֻս˫ȭԲղ
ǿȷţҾھǲԶĵطղܹս˾õ֤ݣ
ҲС
ղη˸ۣϸ룬ɭ˵Ҳȫûе֮ǰԼΪܹսʥϴֻΪԼսĵϡôһôǸ׸ӦԼжֻ뵽ղȴǲȥ۾
ôһ˲䣬ͲҪҪΪе뷨Ǻܿ죬ղͷ뷨꿨ʬħô꣬ûĸħҪȥսְ֮йȻҲħ廢ԭ򣬲ػְʵǲϲ£ϵħûȤµħûʸ
ħǶԣһ̶ְûʲôΪǿԼȥչȫµְͺ֮ǰ˵ĺڰ֮Ů˿Ƿ˺ڰְȻȥΪ˱ӻڰ֩Ů񡣶˿Ů˵սְ֮Ǯ͸Ҫ˿ϲıƺͱѣȴܹ̺ͽܴΧȫսԴƣְħҲλúȤ
Ȼսְ֮µħ˵ջģϾܹ꿨ôܹһ죬ΪħȼĴڡħǽ꿨ʬ忴ĺܹܽбǵĻߵ꿨ʬԱߵģԼѾܳΪħȼĴˣҲôһְ
ղҲֻҪս֮ȴΪս֮棬λþͺɿԡҪ˵൱˹ôҲãҲã;Ҳö㡣澡ŮˣҲԾϹѡⶼɣǳΪ֮ûˡղΪս֮ôΨһǷսɢսϲѪսҲͰˣǵĻ
ҪһݺԼȤȫϵĹǧ꣬۵ѡûУǼֱجΡҲ֪жڻڲ˵ķ籩֮Ѿˡ
ˡ
΢˼Ƭ̣ղ˵ͷȥ̧̧۾
ȻҪҶôǾʹĿʼҺˡɣԱһǳϲռƱھӣֵĻӦûջġ
ָЩҰˣ
ղ˵˹ʥʿ˼һ£ȵĿ˵ǵѲ߶ҲǵһκͻҰˣҲ֪⸽ԶҰ˵ĳСֻ˹һֱûҪȥǶԷİͺΣգҲƾ¶ˡû뵽ǾȻҪȥǶԷˡ
ǡղǵֲ㣬⿿ЩӶ
û˵ǹҰ˵ĳУǲ±ڰصӱͱһĻԿҵиƻ
һ˵ţղһ¶һ˿Цݡ
ҪǵϲС


92 ڰ
¿˷ˣ
Ϣղüͷǰάȡ˵˽Ⱥ׳֮˸Ҫȥİ򿴿Ľڣתص˵³ǣû뵽ԼƨɶûأյôһϢ
ղĿ⣬ڰεֵ̯˵ͷ
ûҲ֪ڸʲôãЩĹ۲죬ЩҰ˶ģе̫
Ȼάȱղ̬һֱã»൱ľġΪڰ飬άİȻơЩҰȻҲղŰάȰںʯһӺʯĽãЩҰ˵ľٶֻղû뵽ǣԼֻ뿪˼죬Ȼ顣
Ϊʲôǣ
ղѯʣάɫŹֵɨһۣſ˵
˵Ⱥر˻棬ɨΧİĹѿ¿ŵĲᣬԼ鷳ԸɴǣЩӻҰǾڹﶯҲҪҲú鷳
άȵ˵ղʼȻΪʲôάȻôŹֵĵԼһۣЩҰ֮Էǣ¾ǱԼסˡ֮ǰղֻôʥý̻ᣬȥעҰߵķӦˡϸҲǣ¿ֲ֪еĹؼֻǿɨĻȷΪԷۼĿԡ
б𣿡
˵¿ǸϼһƺȺر˵Ѿȥ֪ͨħ˹֮ǣƺִٸһˡ
šԭˡ
ղ΢΢üͷȷİ˼ĻôڰͶħȷӶġǿǽİΪԼҺ԰ĴİӭǵıȻеصϴ
άȻûղô׵Ļȥͷĵղһۣſڽ˵
ˣ鷳ǣڸ˺ڰѲ߶ӵӰ
ȷ
ղʱֱ壬ԭЩĴҲ±
ڰѲ߶ӿɲѰںڰ鳬͵ĳԼ֮䡰ɱĴͳڰ˿һֱܳ⡣ǵѲ߶ӲҰ˻ߺʯżȥİܱתһת෴ڰԼ³һĶֵضǸһЩص׹ҲΪˣڰѲ߶ﶼǾӢʵ
ʵϣİ͵رʵǲεġʥý˵ղ³ǵʵ㷽ʽôĿǰİ֮ʿһǰ뵽ǣҲ߲Ӣȼˮ׼ʣµ֮ǰ뵽ǵĳ̶ȣЩЩʥʿӶˡ
Щ֮⣬ֻ˹ʥʿɭ̣ټ֮ǰղɱĹ˹ͰͶӲ̤봫ȼг˹˹ǵ׼ǿ֮⣬˶ֻǸո̤봫Ĵڰˡ
İأȲ˵ղĵ³ǣǻҰ˳ȥ֮⣬ĻҰҲǵˮƽЩĻҰ˽Ӹӵдʦ۷ȼʵȻ˵ΪҰ˵ѪͳƣǲӵдȼǿߣЩҰ˾Ӣսʿһˡ
Ļͺٸʮžװ츳սʿȥʰһȺʮӣʣµĶʮװĲ˭Ӯ˭⼸һĿȻ
Ҳѹ֣ϾİʵΪʵǿͱȻ̭ˣĿ϶ߡ˵ЩǻİЩûиʮˮ׼Ҳ˼ų˴кǣ
ȱݣڰѲ߶ߵҲǾӢ·ߣܹԶŵĺڰ鼸лҰ˽ӵˮ׼Һڰרɱʹİвǿдɱ淨ʦġ¼˿˵һȺڰȻˣʱղҲ˾衣ħ˹ɲ⸽Ŀ϶ǺڰѲ߶ӶԶڰҪԶֻֿܣһеȥرɱġϰסһ־ǡ
ôǵģ
뵽ղɫɱЩάȿѯʵղɫάǵһղ˵еԭԭЩӣάһֱڲʯܱﰵ飬ҪЩҰ˾ڸʲôҲ;Уά䷢һֻɱʯ档ͨʬϵ˺ۣάжϳǺڰеɵġ
һ㣬άȶʱ˾衣ػҰɲǺڰϲĵطԼҲΪġȺڰòǴԼץȥİɡ뵽άҲ˳źۼ׷ȥΪһڰ飬ⷽ滹ǺܾͨģûѶ󹦷άȾͷӺڰӰżææϻղ㱨
ʲôģ
뵽ղͷѯʵڰѲ߶ӵĳֶʱԭļƻ
Ҳǿ϶ǲμӵرɱӵġرɲҸҲûЩƤľۼءԡ
Ƿ
άȵĻû˵꣬ղ̾˿˵ܹúڰӢѲ߶ӵԶôԶĵطֻֿԣҪôеɱҪôǺڰĸֱֿԣ֮ԻжԭֻһǾֺԼ֩Ů
Ҳ˵˿ҲҪֵԼĵ
뵽ղһ⡣ŮˣûֱӽӴħҲô˵˿ֻĺڰ飬֮ⲻô棬ħҲû˭ȥ鷳ڡ
뵽ղ΢΢ǣ¶һ˿Ц⡣
ħ˵κⶼᵼõһ淢չ
֪ˡ
뵽ղûж˵ʲôǶά˸ơղĶάҲ˵ʲôֻת뿪ֱڰ뿪֮ղȥϵܿ죬鷿ٴδ򿪣ŵ櫻߽˷䡣
ʲôˣ
û
ŵ櫵ѯʣղ˵ͷȥܿ죬һεĻ¾ղġ
γȥҵһöҲгŵʱˡ
ͬʱһϵͳʾҲղǰ
ںϵߴ֮ǣǷָӢ۵λʹã


93 ĳŵ
ںϵߴ֮ǣǷָӢ۵λʹã
ǰϵͳʾղһβû֣෴̧ͷǰղǰŵ򰲾վ˫ֽŷǰһţƽ͡ЦݣҲղ֮еûκ
ղĿ⣬ŵ΢ЩɻԴʲôû˵Ϊŵ櫺ղʲôҪԼ֪ĻôԼ֪ġ
͵һģһ
ǰİŵ櫣ղȻЩʧʼ䣬ƺֻصٻŵ櫵ǸʱǸʱղŸոΪħ岻á಻ͬħķܻҲһرħֵȼĴڣ˺ӣôӵͻԶᵽһѵħӪڳɳһ̶֮㡰ƿǶղҲ½ġ
ʼʱ򣬶Լղǿ־壬֮ǰֻһڿͣһƽɱ˷ŻʲôֻڵӰſΪħ֮֮󣬷ȥĶǱѣɱ¾Ѫսɱаʹ࣬־壬һиղޱȾ޴ĳ˵ǣħϾɵϣʨڰԼСӵȵȥп֮ǰͬҲ̵ԡħȻҲѸճղֱӳȥʵϣղǱԼĽ΢һЩ֮ͱ͵һѧԺѧϰЩͬڵħ֮ǵġѵӪֱҵ֮ǲʽáӡݡ֮Ǿħ֮ʽӵ˵λȨ
ѧϰʱղСбϵģãȻ֪СһղԼ޷ЩʲôɼĻôԼ³Ǳӳȥιħܸ֮ߴϣʵħмʮӶʱղһħ֮һʮɹֻ߳ղˣڲ֪Сʧ١ˡ
ղڻǵãһο֮ǰѧԺֻʣԼһŮӣħŮŮǸЦŮӡʱڡѧԺҲǶղ̬õһڱһôġϵͳΧԵʣղ屾ĳɳ֮Ūһֵħ֮ӶΪͲзϣֻǸŮԸӽ˵żܼķΧڰǸֻʹһá
գֻҪôΪ޷ʹͼ尾Ŀγ̶ʧ٣ҪôȻϲһѵȻͻ
ֻǸŮվڴǰŵʦһ⡣֮ǰǲûоʲô顪ΪڡѧԺѧϰһֿ顣
ţӵע£εʦħ¶аЦݣѯһ޹ؽҪ⡣
ϣ
ڡѧԺĹ涨֮Уϣħֻ֮Լķ׼ȻҪΪ˱ǵȫΥ涨ôԼҲܵΣĳͷ
ҴԼķ￴顣
ŮͷȥĿ˵ıһûκα仯ŮĻشħתͷ۾עղ
ôĻشأ

ղû˵վԼߵŮʹͷߺԼǾͺһŮעԼһ㣬˫ͫӳŵֻԼӰղٴ˻֮У˻ζļͬʹԼĴϢԼǸʱԼŮı顣ĻΪԼİˣֱԶ
ղͬһſͣΪƽ˴𰸡
Ҵһҵķ
ղĻشħ˷ֿܵͣ¶̰˷ܵЦݡ
ǵ˻ѣܵͷ
ղֻվעŽһСĵ˫ͷȮһ˺ҧסŮǽ˦ͷ­˺ءǷݹᴩ˰𪽿۵ļϸ˫ȡղ֪ʵӦȥġͺаħϵᣬջĸԸΪ׳ԼһС껹
ϧǣ
ղٴλعʱŮĲ֫ѾɸɾҰµģֻа߰ѪԼħųªĵס
ϲͨ˿飬ӵ¡
֮ղʽӵΪħ֮ӵĵλȨȻΪӼϰҲκȥԼ׺Ů֮µıԼСĺӡͺչԼޱޱȱ˹ãղչǳ󣬲ҽѧԺ֮еġ
գöûйղѧԺһĳɼɹҵ齨ǿħ綼Ϊ֮ĿӽһղҲƾħ֮վ˽Ÿ
ΪղӡѧԺҵõĽǰŵ櫡ʱϵͳղѡ񣬽ٻˮٻһӢ۵λڵʱûе³ǣҲ޷ħ罨³ǵղ˵ٻˮûʲôõġѡٻһӢ۵λٻģǰŵˡ
ʼʱ򣬶ڰŵղΣħЩҪôдˡħ֮䣬ǺҲһǳĿǶͰ顣Ϊ̽ŵ櫺üΣ˲⡣ղʲôҪ󣬰ŵ櫶ĸԸȥɣûһ˿Թԡղȥħ͵ŵ櫶޷ˡգղϿɣΪǲпħ֮дһֱڡ
ղ˵ܹ˭ӱͱԼһĻôֻǰŮˡ
ħԣѾϵΡ
ŵ櫡
ѾԶȥվԼǰŮȻûκα仯ǰİŵ櫣ղĬƬ̣տ˵
ǵõҸĳŵ𣿡
Ȼˡ
ŵ΢һ£΢Цŵ˵ͷ
ԴŵڣѾ˰ʮСʱʮ֡
˵ʵܾͻҲûʲôˣôĵ鶼ǵôΡ
ŵ櫵Ļشղ¶һ˿ЦҡҡͷҲࡣ
һζĲ
֪
ŵ櫵ıȻûκα仯ЦҲǷĵƽ
ֻΣҲǵһκ˵ˡ
ֻ֪ȷһ°ˡ
ŵ櫵ĻشղҲû˵ʲô෴ȥǰϵͳϢһ¡
ںϴ֮ǣָӢ۵λŵ櫡˿
ϵͳϢֳͬʱһŵ櫳С


94 ɣŵ櫣
ŴŵеĹղıûһ˿һı仯ʵϣ˿̵ȴѾս˫ȭɫضࡣղѡڰŵ˵һζĲ
ڵ³ϵͳһӢ۵λĻᡣһȼ֮󣬾ͻһ׶ΡʵҲ˶Щ͵ȼӢ۵λ˵õĻпܾصѪӶԾţһٻǿ뼼ܡ
ȻʱЩ޹աһ͵ӢҪΪƽϵȼλĿϷＸһؤƱɰ̵Ļ޼ϷĻôκҿղѡ񶼻Դ֮ԱǡŵֻǸλٺҲǽƽѡԽǸ߼ĿƣڽʱҪľֵԽ࣬رǰNPC޷ˢµʵҪϷزͣˢͼֻþǲܵ顣˷ôصĵһλϣȥӸ߼ĵλ
ղȴ֪ҪͨķĻôŵǲ̫Խĳ̶ȵġְǸ٣˵ƽЭղͼ³ǡ˰ŵ櫳ǱҪ֮⣬ǾԲܺӢ۵λһȥսġһҲͺѻ㹻ľֵҪŵ櫽ĻôõĻˡ
Ҷղ˵Ҳһŵ
𽥰
ǲΪâɢȥΪڹ֮Уӿĺڰ˹ʼú䣬ҫ鷿ħҲ꺮֮вסĶҡܿ죬ɫĹޱڡղ̧ͷ˫ֽŷǰϸĶǰ

һ΢ŵ죬ԭĺɫȻɢ䣬ǾͺڻˮһʵһϣѸʧʯķ϶вӰŵ櫵ӰҲһεĳղǰ
է֮£Ůƺ֮ǰûκα仯ϸȥͻ֣ᷢװӻ͸¶һӺݵŵζ˵ǰŵ櫸˵ĵһӦǹСĻôڵֻҪ߳ȥΪǹ֡
ڣȹװĹճŮߣɫģͬѪںɫıγĻơȹǵ˿߼ħҫҲȻô޹⡣ְȴγĶԱȣͺǰֽϵһĨڵɫʰ㣬ǵȻʧɫԵԽҫۡ
ղģǰŵ櫵ļ
ǰŵ櫵ķɫģһ˵ɫȻ˵ʼʱղҲǺӦϰ֮Ҳûˡ෴Ӧڰŵ櫵ĶֱֵֻҪϸϸƷζͿԻ̾ĸд
ڣķɫѾȫȥŮļȻϸ壬ȴѾʧȥ֮ǰִģӲĸоżʻϢҲΪˣðŵ櫵϶һ֮ǰûеĶ֮·Ľ޾֮һַ̬˳ǰļ˵ͫ΢΢Цݵǣµ١·һ̻Ϊõ˹ǿžͲáֻǿŵ櫵Цݣͻ˸о·վݱصɽϣ·տĺˮ̵ɭ֣ŵһ泩
ǣйӰ
ǽɫӰ֮У˫Ѫɫ֮ףղǱģͺ񿴼ҶƮ쵽һ㣬Ǻڰ֮˵һյ㣬ͺվڶĹĹϣɢĹײ׹ǣɱһԶ޷ӱܵĵǸлƶǿСǸ߹ǵͼǶһͬյ㡣
ĿģǰŵѾµ鱨
ڤսŵ櫡˿ƽSR
壺顿
սӱܣҲ޷ܣṫƽĽÿϣֱ˴ˣ
ӵųڵ֪ʶ͹Ϊֵε֣
Ӱڴ˶ԣС֮¶Ĵ
ҳ϶ȣǵ˴˽ڣûκζֿܹ
ԡ
֮ͨı֮̾ųصܣǿ+10
鱨ռκη紵ݶĶĿռ鱨ٶ+15
֮ǰƽȣû⣨һӷ
ؼ
ȡԲȡϢ
ߴܹѵ
֮Ĺ

ղ˿ӰȼһԾΪ˻ƽSRȻȻҪһЩǰŵΪҪսλӵѾ㹻ǿˡرǸӵһӷֱǴɱˡζŵŵ櫺͵սʱԷȫװһٲħҲпܱŵһ¾ֱȻϵͳһ˵ʿֻвٷ֮һʤޣܱûкá
ղеģǰŵĳؼ֮Ĺ

ĸ֣ղͻһһˡ
λ˵ǸİĶܶ಩ѧķʦ֪ʲôǶħס˵ǿλʯ׽һİڣҪ֪˭õյĻͿԻ걾е֪ʶʵ˵ˣ֮ǰղõĴ֮ǣĳֽǶ˵Ҳһ
ȴ˭ģһ˵ֻиߵȼħı¡ղȻħ֮ӣǿҲûѧ֮ǰǸ֮ղ֮ϵͳԶ˹ȡ֮ģղԼûʲôϵҲ˵ʲô궼ͺճһõճͲճ֮ĲҲǾ޴ġҪǶԷʵǿξӵŷǳǿҵСǰĽޡһ֣ħԣֻЩҵУõĵζϡ
Ϊǳ̣ħǴ۽ĸߣħҲ࣬۸൱ղԿ϶ԼܹŪ˹ȼĻôõĲƸ㹻ӶһֻԼֵܽõħˡ
ŵ櫣оΣ
뵽ղҲΪпǰŮĵĿѯʵ
ղѯʣŵһԼ˫֣ű۾˼Ƭ̣ſڻش
֣ˡҸоҵԴȴֳ˺ܶǰûе֪ʶҸоƺЩ֪ʶһֱҵֻǰǣһܹܵҵǰǿˡ
һ˵ţŵһȥܿ죬ֻŮϸָ⣬Ĺ˸Ծһ̱γһѳ⻡ϵĴӵϸ֣һǿޱȵ⡣
ܺá
һĻղĵ˵ͷվŵ櫡
ʵǼΨһ׼
׵ģˡ
ղ˵ŵգգ۾¶һ˿ƤЦ⡣
һúдЩԶĺƤĿ˵ġ


95 ڰĿ
ԸڰɲǼ׵顣
ղٴνİ֮ʱʹõĻ֮ǰǡҡײƭķʦװ硣ڽǱߣղֻ˸ڣԼҪŲǰİҰ˵ܣת˿һ뿪ˡԴ˹ͲɭȻЩǣҲֻܹԸһҲʶղİϤ̶ȣһ棬ղ뿪ս߶﹫֮ĳͻҲкôȻ˵սѾ¶Ҫϧһд۱סղǳǵ򲻵ѣҲԸǿк߶﹫ղ뿪һܺõĽڡ
ղ֪߶﹫սûͽģҪ˵½˭ϣս񸴻һ߶﹫ΪȱѡĿɽȻһŰһļһ߿ϡ档ǸһҪܹĻһˡ
սҲһ㣬ҲղϱǿӲһԭղɱһѹʿ֮˫Ѿȫڳ̯ͼذ״̬һ֮ȫսʥý̻Բϣġ߶﹫սʥý̻ϺͿ飬飬ȻһðɣղûиŪġ
ЩѾûʲôϵˡ
˿̵ղİĵص֮Уߵģ˿ȿ˿Ͱŵ֮⣬ȺάȡȻǳԸðգΪһڰ飬ڶԸͬ滹ǺƵġ
Ϊҹְɱ֣ڰԼٷ漸˼¡ֻΧƣṳ̂ղ³ǵΧʹղû취ͨͼѰǵټ˵ǣղͬȮ
ϢڶѨˣ˷ɢǵж٣ϢҪǣΪѪβɢʹúڰΪ˫ߡ۾û취ѰҵǵټάȶΪɵЩµĹ֮ǰڰᶨƵΪֻкڰǿĴɱʦֿµɱ¾֮άҲǰ˵ˡ
ҪǵĻӦˣ
վղߣȺĵɴ˫ۣ㽵Ŀעղһ·ͺһֻΧղߴߴ˵ͣͺһ汦һĸԭЩó̵ࡣЩ໰֮⣬ȻǺܺõԼΪҪϢòˡ
ûҵȮǻѰҵЩһпȥĵطΨһҪģǵȴ
ȵѯʣղ˵ͷıȴȥôɣ׷ЩڰѲ߶ӵټѾжʱˡжĹ켣ЩڰΧ̽;䡣ǵĶѵأⲻʲôͷһ˵ڰгõͣǻ̵ʱȻԼůаĳѨȥ
ղЩڰĿԽԽȤˣԣЩڰѰʲôǻΪһƻ

һ񲨶ղ˼̧ͷİԶĵصԶȥǺһεĲƺѾҵĿꡣ
ղ˫֡
Ķܿ³ǵϵͳٴǰչŻûİĵͼղĵ³ڵ֮⣬طǱ֣ܵǸڵλãղ۾עǰȻȥһλһ¡
ܿ죬ɢȥİһĸղǰһѨ˿Կںڰ֮еӰڵصϣĬǰʮžĺڰսʿɢγ˷͡ǵм䣬ų۵ĺڰŮԺһսʿ׵ԡЩڰŮԴڵĳۣ֩ͼǵ䣬ױޡ
֩Ůʦ
һĻղüͷεһҪȻĻڰ鲻߽ʦһڰôԶĵطҪ֪ڰĸ߽ʦǺǿģ֮ǰʥý̻ﰢ˹Ѳ̼ļһ˿ʦһʮ⡣
˿ʦɿĽ̸ţԴղް취ڰӵһ׶ص＼ɣΪľϢ֮佻ϢͬʱҲ˵Ǻڰһˡ
ΪһĵĴʦղ㲻֪˵ʲôҲܹǵı֮вһ
ߵǸԴĺڰʦжǰӾ֪ڶԼĲ´ߴǿȥִСұǸάƺҪһЩĺڰʦƺԲ̫ͬסͬƣϣǸʦܹ뷨ԱǸڰսʿҲƵƵͷƺҲͬ˵
곤ĺڰʦǵıԲһƽǸڰսʿӵصŻûеؾץסĲץȻٴ˼˵ЩʲôգǸڰսʿȻĵ˵ͷȻ˸ƣܿ죬ڰʿΧ˹ȥ
浽˽

Լָ⣬ղˬһǲڵ³ǵϣа֮ۡ÷ֺǺķħħѾ֧ͷһγʱġа֮ۡˡϧղûܹȫǾڸʲôѲղ
άȣ

ղĺԭǰεĺڰһ£žһվղߣ¶ƤֿɰЦݵȡٴӱµȾͺһÿֿɰڼСáάȴ֮ǰһУĵĶȡǲάôȶȻǸģά̽Ŀ˺ķӦǸ洿ӻǲ֪ʲôһ
ƻС쵰
ûκηӦάҲֻĬĬԷһ£Ȼղǰѯʵ
ʲô£
Ǻڰ飬ôںڰһϤ
ǵȻ
ղѯʣάԵЩɻ󣬲ǿڻش
ÿڰ鶼ҪѧĶҵȻҲ⡣
ܺá
άȵĻشղĵ˵ͷȥʼɿάȵǰһơ֮ǰղЩڰŮʦĶ
ղĶάȾȵĵɴ۾û뵽ղȻԼǰڰƣһôʯͷϣղĿǿǰĶĻ¶ΪղǸڰˣ

ܿ죬ղͣеĶǰĺڰ顣
ܸʲô˼𣿡
ղѯʣάȲûбˡ
ڿЦɣԡǰıһڰȻָ㲻֪˼
ʵϣҵȷ֪
άȲˬʣղʼ
ֻģ³˶ѣϾԸģ¡

άȲû̻ش𣬶Ƕղ۾һʱЩֱƬ֮ʼ̾˿
ðɣҲʲô˵顣Ӧ֪ڽ̸ʱһڰҲ¶κΰѱҲ֪㿴ʲôЩڰһ
һ
ղһ
ûƣиϣܹøӼķʽֱȥΪðգûǽ¡ǵķԿ϶Чġ
֪ˡ
ղ˵ͷȥ۾
ڰĵһ
֪ΪʲôղȻ𣬴˿İƺһͬڲƴ۵Ѱʧı
ѵ֮ʲôϵ


96 
ܸоЩԾ
˫ֱȻţŵɻԼߵĺڰʦҲĽɯı
ܸоʲôڸǣЩ㡣ȷһ·ûκ𣿡
Ƿϻ
ݺݵĵԼĵܵһۣɯŰɿ˼Ӧơ
ΰ֩Ůıӻ£ûκܹǵ١ⲻĲµΪļܲʹ鷳Űɳĸһڳ׸ΪƷģ
ҶŮľηδı䣡
Ļش𣬵ɫһ䣬Ǻܿٴμǿơ
ǽ㣬Ҳ֪ǽֻսʿʦǷʦепԴ̴κεǰĹĺȴ޷Ӵںڰ֮еħħ̽ǵĻǺģ

ɯԼܵܵж֮Աǣڰ鱾ӵ൱ǿĿħļµķ˵ûκЧȻųǿķʦǻҰ˵ĵ̣Ұ˺ħĲİ˲֪˲Ƕħĵ̵ĻôʹһˣЩͷռֱµ˷ָĵزӵ㹻ţûҪǸطġ
ΪˣԼܵı֣ɯһۡ
Ѿʩչȷ⸽ûκ˸ǣԷˡȻ㲻ĵĻҲԼȥѿ
ɯĻӦüͷԼǸʲôԸ˭ҪǵĪľúܲΪ似Ϊһսսʿܾ⼸ǳԾǧĥֱΣڱƽʱҲоԼ˼ӡɻǣ߲ĳһ˷ںüεоԼƺİУվħ˹ĽǶ룬Ŵ˷ͶĿһеⲻܹôأԼϾֻиԣһսʿѡ
εľʵڷͬѰΧʲôûУǵȴԼ쳣֮죬ЩǶǵūʧܵūᱻؽһΧȻΪ޵ʳΪЩ͵ʱ֣ɪɪı顣ڣֵԼָоʱ򣬵һȤˡ
㣬Ĳһ
˿ڿˮӲͷƤֿס֪Լֱ׼ȷԼܹһ似λãΪֱÿζҪĹͷһľ˵ǿңʹõԲԼĴټϾΪ߽ʦԼ㶼޷̽鵽κõеսľƴűɯѵһ٣ҲֻܹȰȥ
˲֪ôɯıʱࡣڰǵ͵ŮбΪ߽׼룬ȻһεɣѾǳѰðˣ뵽ɯȥ䣬ͼóԼ߱ޣԼܵһĽѵ
Ǻܿ죬һڰŮӲ֮䡣
ӦĻ
һ߽ʦƽٶȷɿĶɯƣͼŭ
εʧǵȷӦúúüƻ¡ˣʧ߿ûʲôʴȿԣǱҪȷһʧ
ȻܲˬԷɯò˵ĺеڰļǷǿȫ˿ĳ谮޷εôʧȥ˿谮ļʲôĺɯıɶǸڰŮ˿תɿ˼ơ
Ҳʩչ⸽ʲôûз֡
Ȼֻ˵Щ˼ջҧסأѸٶơ
ǿָ
ǣĻû˵꣬ͿǰֻŤŵԼϮȻΪ似ӵ㹻ʵԶ㿪һֻվһƾֻױ޻ԼϣصĴڵءһ̣ûеȵ˵ЩʲôɯѾȥסĺ
ֻһԣȻĶͣ
һ̣ɯѾը˷Σȫ˺ڰֻʹĹ涨
ǲͷǶŮ£Ҳ顣ֻΪ޴ģģĴҪŮָ
ſֵͣĿԼǰ趯ͷſͣ¶˳صвԼɣһǾͻҧסԼĶҺעԼ֮УֱΪֹ
һӦøִ֪硣
ɯĶŵ˵
ϯȷĸԲһӵ㡭
˵ɯԥһ£˼ҪɱԼĵܵܣǸһ̵Ľѵ
Ǻܿ죬ͲҪΪ˶ˡĺХͷúڰǾ̧ͷϷȥ
䣡
һ̣ը죬ҫĹâ˺Ѻڰǿҵ˲佫ڰС
ɯɿץԼܵܵ˫֣ʹĵͷȥס۾ڰǿ⣬籬ʱĹڵͨ˶޷ֱӣ͸˵İĺڰ顣ǶΪв˿ȥصڶѨ֮УڰֻоǰããһƬҲĺѡ
˿̵ҲòĶȥ˵֮ǰɯʱ۾˶ǿϮˣĺ컹ĵſͣڴϢţͼԼǿƽϢеĳãȻȥڰѲ߶Ѿɾʿ̱ڵϣȫʧȥսǰǸ߽ŮʦԼǰһ˫۾ԼʹţۻѪҺð
ԣѾˡ
һϮһԺڰѲ߶ӵϮ
ȫΪǧٴαɱľ飬ʹõ͵ϮǱ̬ڵϴǰ㿪˺󷽺ХβСޱȵβûܹеǴ棬һʯͷ
ʲô
ǰϢֵľ޴Ӱֵĵɴ۾ħ˹ϡµĹûһֹӿ¡û۾ǵԸܵԼ˷Լλáܶһι
뵽ڰ似̾𳤽ǰĹ˹ȥһԥתܡԼĽ㣬ֻѲ߶ӣε񣬶ڵ˵Ѿû˿ˡ
תͬʱһޱȾ޴ѹס壬оĴʹ˺ʱѾ˵ڵϣҲûϢ


97 ճ
֪𣿰ŵ櫡
ߵѾ군Ѳ߶ԣղβסԼĵ֮顣ŵѪ֮еʬ壬΢΢ǣֳһ˿ԵõЦݡ
һ͵ϮڰǵȷǳСĽϧǣȻûвεĴڡİ֮кܶҶ˵⼸ȻԳڰҲ޷͸Ҳ㣬״һȷɨ赽ÿط
ղˣһֱԶԶβźڰѲ߶ӣûп飬Ȼᱻ֡
ĺôҲȥڡ
һ˵ţղһ̧ͷǰֻΧһڰ壬м䣬һڰŮʦѪĵ˫۾֮мҪˡ
Щ˿á
ǸڰʦղЦһǰȥǰĺɫԲ򡣶ղּӴڰԲͬʱһǿ󣬱ȻϷΪղ˺ҧȥһĻղı鲻䣬ֻһܿ죬׵㽫ЩɴܳĶ߳ɣΪ̿
ܣֻĸ֩뻹ǺܿڰС㡣
ȻҶԺڰ鷢ѵͲŮķŭԣ
ɯŭǰղҧסأ޲ð˺ƬΪ˿ʦɯʵħ˹֮Ѿ൱ǿһЩСĸȲǼˣҲźڰһ㡣ͻͱըԼҲûл˵ǣΪ˿谮ʦôһСġ
ɯŭղ⣬ûٶ࿴ԷۡȻ˵ֻҪʹ㹻ǿħղаһٴܣڵ³ǵĵϡ֮ǰʩչа֮۾Ѿķ൱ûôղ˵ҲûʲôνȻĲһʱƣԵȵܵʱȻĥɱڰ飬߰͸ԼҵС͡
ŵ櫣֣Ҫ֪Щһʲô
ղ˵аŵĺôǲ÷ȥʷ²㲻ָܹһȺȵаͽ˵Ķʵһܹ˳֮£ֱեȡǵͼ䣬Ȼͼ򵥵Ķˡ
õģˡ
ղ˵ŵ΢Цŵ˵ͷߵһĺڰʦǰȥһ۵ָƾջܿ죬ӿѪǸŮʦƤͱ¶ͼ⡣
׼ղ˵ʱ˿ͱȿ˿ͶԶԶģάҲװȥЩڰսʿӣȫֻȺվղߣŰŵ櫵ķȥǻعͷղѯʵ
ˣˣŵ櫽ڸʲôȤء
ŵڴЩһĴѼ鱨ǾҪʲô
һشȵѯʣղһȥСһԴ
ҲɵĲ
ٺٺ١
ղĿ佱ȸ˵۾Щ˼ЦͺΪ񵽷̶˳޵Сһ㡣
ԺڰͻϮȻղģȴԶ֡ΪΪ˱ⱻڰ⵽ղǴԶԶĵں档Щڰ쳣ľһͺпܱ֡ﲻڵ³ǵΧ֮ڣղ޷ͨϵͳǵ٣Ϊ˱ݾߣҲֻܹܵԼ١£Ȼû취Ժڰ͵Ϯġ
ԭղǴ˺ڰ·֮ȥǵǰղ뷨֮ȴظʾԼͿԸ㶨ˡȻ֪ȴô죬ղҲҪ˵ʵǵͷӦҪ
Ҳʵж֤Ĵڿɲֻȶѡ
ԶࡪʱΨһܹǾܹڿӾ⾫ȷĿ
ʼʱղΪӦƸǵʵչֳ֮ղŷͬ˼һĴڡܹڿӾ⾫ȷĿ
ʵϣȵġԶࡿڻߵȷλ֮󿪻Ȼɹȥеˡ෴ֻҪղܹһλ꣬ôȾܹλϿտһǿռķ϶ȻֱӡٻڵȥҲζţܶԷڵرǵ£ڱĦ¥ֻҪղȷλãôǾ׼ȴڻĺɣ
ĳ̶ֳ˵ɱǧ֮ļܵȷܷ㣬Ҳܵġȵ˵ԷвýĻô޷ʹáоǿǿռʱĿռ䲨ҲпܻᱻһЩǿ߷ִӶӡƻҪԸЩ˵ȽǿĴڵĻѡ
ֻԸһȺڰٻûġ
ɯںԼô⵽ϮģΪһжѾҪˣĵŰŵ櫵Ķ˼ֻ̿֡Ȼ֪ŵʲô֮ͨںڰ֮ҲһܡҪκεĵ֤ʣͿԵõ˴ĻҪࡣħ˹Уֻеһĸӵ
ڡ
գڿŵȥɯƺ¶˾İ㣬Ȼһ˲ϵ֩׹ΣŴĺ

ɯӽʫȻһȥĺڰʦȻðգֻͻΪһȼյĻͻһĻŵҲǲգգ۾Ѹ˿
Խʢɢ˸ָĹâţ潥һϸģưڻ˻֮Сͬʱһ˵
˭ºͺҵĵ
Ů
ǰĹɯͺˮץסһݰ㣬ĺ
ںĵϣܹϵЩΪĿͽ
ڰʦĺüͷתڵķȥҲΪͻȻѸٽرάȣΪһڰ飬Ƿǳںڰ֮аʲôĽɫ˿̵ѾĶǾ޴֮ͼߡ
ȻûںάȵĴڣ෴Լǰղ¶൱Ծı顣
ӵ£Ϊʲô
ҪʵŶԡ
Ůղһ
ҵĵ̣ڰܵǴҪʲô
أ
ղĻشüͷ
ܱǸҲһ㣬󡭡
ʽѾʼˣ֪صģ
ղĴı֮ʣȥ۾űĺ⣬עǰŮ
һΣû̻شղ⣬෴˫۱ð޹أڤ˼֮Сղûֹ̳Ϊ֪˿̵ںĽйͨѰ֩Ůָ
ڹ˺ü֮ٴ۾ղ
һᡣ
ղڽ͵
ǴΪ˸ӵ˲Ҫ鷳ҶԴǸ⡣Ϊ
˵תȥɯ촽ᶯܿ죬ԭ᲻ɴݵ϶ʱɢͬʱɯĲҽڵϣסĳ鴤塣ܿ죬ֻڰԭϸ忪ʼûãǰĺڰͱһֻϰˣ°֩ĳªĽ³һ޴ķ϶һֻ̣ùĺڰױУӰ
ôӵ£Ҿʹ˸ǡ
˵ɿɢȥӰҲʧ


98 ɱ
뿪ֻظ֮ǰİϼߺڰսʿʬ֮⣬ʲôûʣ¡һĻ˿ЩʧԭǻΪͶԷúõĴһû뵽ȻСôβˡֻղȻվԭأɫע뿪ĵطһ
˿ǲɵ
ղҲòϣ˿ķӦĺܿ졣Ͽղ㹻ӣȻŮΪԼǸһԼʦҲ뻯͵Ԩϳȥˡ
ʵأһмֵ鱨ˣ
ղԿ϶ֻ߽ʦ֪˿ҪʲôһʬʱѾճ˺ڻңǸŵ򱻱뻯ֱ֮ջԨȥˡ˵˿һĺֱܾӴӸ϶žղȡ鱨Ŀԡ
ô죿ˣ
ŵ櫵ǱƽĿѯʵ֪ղԸ񣬾ԲԿġ
ô죿
ղϸֳһ˿Цݡ
ͷĸ֩ܵҵĵңװŪΪһǰ۸ɣ
һ˵ţղһ˼£Աߵά˸ơ
άȣ
ʲô£
ǻǰĻղٻάûʲôɫġһȴԵЩԥղĿЩη
ʵҲ֣ǰά˵ղȻǿ󣬵ҲֻΪղķ²ūΪ˫ҲֻĹϵΪһڰ飬άҲ൱ߵģȻ˵²òͷղûʲôƢղǿ󣬺Լʲôϵأ
ڲͬˣǰάֻ֪ղǿݺܸ߹󡣿ɾһʲô̶ûȷӡҲûȤȥġһΣά֪ղж£ŮֳһηӡˣǵûзŭСǸ
ʱάѾȫ֪˵ʲôźˣ˿ǺڰϵΪŮںڰĵλ֮ҲǾصġЩʵȨĸǰҲֻǫķݶӵĺڰ飬ҲֻܹڵϱԼľ⡣ڣΪϵŮĴ˵Ȼ˵ͷˣ
ɲǼ򵥵鰡ڰŮб̬Դ˿Ľ̵ɴ˿ɼ˿ȻҲϲԡȻһԵͷҪǴȥںڰ˵ǻԵĴˡ
ʲôˣ
ֱʱάŵһοʼעղ˿ղԼҲǲɵЩ֪ղԼʲô¡
άȵ뷨ղûжᣬֻǶǰĺڰ飬Ȼȥ۾ƵĿѯʵ
ҼǵûĻǴħ˹ӳİɣô£
ǰ˸άĻôڰԻ֪ʲôп־ڣղѯʣάȴǲñԹʲôֻùԹԵĵͷȥһһʮ˵Լľ
ΪһŮԺڰ˵άȵľ۵ģħ˹ڰ˼ôŮʱļԵ߼巢˽ȻϮɹάȼ似Ҳάȳ֮似չֳľ츳ĸȥսʿѧԺ
յ˵ڰŮԶʦѧԺѧϰΪеĸ߽ʦάȴûⷽ츳ΪĻѪԵʣ˿ԶԶôϡĸҲάڵΪ˱ǳˣͬʱҲΪˡͷάȵ֮٣άȥսʿѧԺάҲƾԼɫ츳սʿѧԺϯ˳ĳΪ˼似
ά˵ͦɵģȻ˵ǱŮ֮еĳȡЦǳ֮⣬άȻĻ㰲ݡһϸʦҲûյ˿ĳңĽҲõάȻԼһȥĸλáһ棬Ϊ似ǰžԵȨά˵Ҳܡ
ϧǣںڰ֮䲢ûкƽʣΪһжʧĸʧȥ˿ĳҡĽҲչҶھһϵбҵڶ֮ĴɱԼĸףɹĸı
ϧǣλӶûȣܵͻȻϮάȿɲɵϣۼȥҲǼæûˡΪһ屻֮еŹѪҺöᱻֻЩ߽ʦᱻһ棬սµļΪ似ħ˹Ѿ˾֪飬άȿȷţһû취˿ҵʦûʲô³ġ
ԭ
άȵĽղ˵ͷ۾˼Ƭ̡
ˣ֪ˡôħ˹ûʲôļһ߼ʲôģ
⡭ʲô
ղ⣬άһʱЩӦڶղҲǸеԽĪ⣬ֻùԹԵĿڻش
Ҫ˵ģʹ޵ľǵǵĵȷˡ
ܺá
ղĵ˵ͷһ֡
ˡ

ղĻشάȸǾĪһֲõԤСǰĻάֻЦſղȥڣڲղݲ̬֮Ҳ̲˱仯
ףԡڵĵȷħ˹ĵڶ壬ڰĸҪʲôⶼħ˹ΪУ
ҵȻ
άȵ˵ղһ˿ĺ⡣άȵȻΪʲôղҪ־ղԼȴôΪħ֮ӣͬʱҲδħڣͷĸ֩͵͵Լĵ̸֮Ȼֻһ䡰ᡱͰȫ»ȥˣ
ȻάȾ˿Լܿղ˿ѹͿԼҲѹ֣ħʱıҲʵûʲô˵ֳġ쳣ɫöˡѧԺ类˸ɵˡ
ҲΪˣ˿ѹûȻǸղֻ֪ҪԼ뿪˶Щһֻġ
ͺǰһҴݵǲһֱ֧أ˵һ䡰Բ𰡣ǿͼߴ·ˡȻת뿪˭ͷϣ˭̣
˿˵֪Լߣղֻڷƨһ˵治֪ղҲҪһڵɲȵ꣬Ϊħ֮ӣҪƢûУǸϿǰʹһƽϴȥɣ
ˣ׼һ£̳
뵽ղ¶˾ģȻȥѸٶ˸ơղƣ˴˿ҲǶʱΧ£˹ȺСԴղȻ󿪿ѯʵ
ˣȥﰡ
ȵѯʣղЦһҧгݵĿ˵
ȥħ˹ˮ


99 ػ
ûа취
άȻ˫ۣüͷߵעղ
Ǹߣħ˹ҽǵģңҲһֻкڰūܹħ˹ǡǴݵȥҲֻᱻ֮⣬ҪֵĻôǾͻħ˹еļΪУǸ⣬ҾԲһȥģħ˹һʮ壬ֻħ˹ǵķ˺ͱ
ڵ֪ղҪȥħ˹鷳֮άѾŻˡղ˽⼸εάȿԿ϶ղ˵Ҫȥ鷳Ҫȥ鷳ҾԲɥȮһ氧£Ҫǰħ˹췭ظŹأ
άȴû뷨ϾǸڰ飬Сħ˹ȫάȵĿħ˹һĽˡͺһòײŴӼӳԽҪٻصȥάȶû뷨
վղߵСάҲ˿ûдȴ˼ɱС쵰һ٣ҲԲصħ˹ȥȻղĵ֪ҲġάȷţԼˡ
ά˵Ҳʵ
ħ˹ǺڰĳУһη˵Ұ˵պͽƻƺĶҩĻôڰа޴ڵ͸ÿһƬ֮СкڰﶼūһжΪȡ֩ǺڰǴڵΨһ壬ںڰԣ嶼Щ͵ȵģֻ䵱ūĴڡ
άȵıԹͷԣղԵ൱侲
İɣάȣһܹǵġ
ʲô˼
άȺȻоЩԣͲ˿ͰŵԼĿ⡣ȻǾҪʲô˼άȻǼæԼϸԿ϶ľԲʲô¡
ʱάֻоǰӰһһ̣Դʱûһ㣬˶ʱһ̱ڵϣ˹ȥ
άٴʱӳģһİǺصʯ㡣תȥҪףʱάŷԼ˫˫ŶѾִסµһıڵصϣǰ
ô£
άаŤ壬ͼѣϧĵֿͽ͵ġεסֽţϲŵҲѾߣڵάȿ˵޴ʲôҲˡ
ʱһɳƣͳߴ
ŶˣС㡣
άȲɲһ£תͷĵطȥ˶ȵĵɴ۾
ֻ˿άȵߣ֪ʲôʱһڰ顣׳꣬һʦŻᴩĳۣһ˫ǵ˫ĮȴּżֳŪĿǰάȡ
һڰ鷨ʦ
άɫ΢䣬ںڰŮԵĳ·ʦʦսʿԵĹ˵ڰķʦսʿеλĶࡣȻǷʦĸʱҲͬҪ־⡣
ά벻ףԼô䵽һʦղأǸ쵰ȥʲôط뵽άٴתͷڰеĺӾ˲ԶԼԼмӰǵװӶ
ÿˣС㡣
άȵĿ⣬ǸڰЦһ
ҿǻ˴ǮŴǸġ˵ʵҲòԼĺû뵽Ȼܹǵˣһһߡ˵ڰ鷨ʦɳƵЦΪ̶ڰ鷨ʦЦάüͷ۾ӶԷĻѾԼĴղˣ
Ǹ쵰ʲô
ֱڣάȶûղνħ˹ѵ˵ԼΪ꣬˵ڰ鷨ʦȥǾħ˹ܹôأѵ˵ֱȥ˰ĸϼң뵽άȲɾЩЦ֪ԼǷʲôʧķ裬µĴԼ˵ѾĲܹ⣬ȻȥһԼĻ쵰
뵽άȱ۾Ѿˡ
ħ˹ʱάԤĻҪ̣ѹСʱ֮άȵ۽Ϳħ˹Ǹߴ̵ĳǽѾ˾ħ˹ܽĵطҲ˵ԼԵʱ㹻ڵά˵Ѿûʲôˡ
ಣ
ʱƿ죬һ֧ʸ˺ڰ鷨ʦűߵĵϡһ̣ȫװĺڰսʿͷ·ƾðһĴӺڰӰͿĨŶҩĹ׼ǰĲ֮͡
ʲôˣֺͼ壡
Կ³
ԺڰսʿǵİΧǸʦֵĺ򶨣ĮЦݣ۾עǰĺڰǡ
ħ˹ΪѰһµŵ㡭ǣܹ˵ľֻЩˡ
һʦ
һСӳĺڰ鲻мЦһ
ֻһʧȥ˼ӻĿѣҪΪԼǷʦͿšħ˹ĸ߽׷ʦ֮࣬ЩĸԺ޼ֵڣ˵ȻĻ
ǣڰѲ߶ӳĻû˵ꡣΪͬʱάȿǸʦָϣһҫ۵Ĺһ̣ױȵŻڳеѲ߶ӶԱ
ĺѲ߶ӵ˶ҽŵڵϣ޻ϵʹʹѡҪǵĶ˺ˡ
Ǹʦֻעǣһ
һȺ׳գ´ںʹ淨ʦ˵ʱϣܹԼ
ЩڵʹĺڰǶǴһ
淨ʦ


100 
ۼʶ˶Էʵ֮ЩڰԭİͳЦתСҪ֪ںڰ֮У˴ȼʩ߿ɲΪܹںڰӵߵλĴڡŮʦʱҲҪϹϾЩλµսʿȻûбǮһ淨ʦǰ԰ʲôġ
˵ǺڰԴСͱ̵ҪŮǰ㹻ľηԳ֮ǰǸΪԳЦղ˵İ׳֮⣬˺ܿ׼Լλáһɿȥħ˹д淨ʦǵϢһ湧Ϊ·
ȻҲԷʦڵصϵŮ˱ֳ൱ĺġϾԷǸڰ飬һŮԡ
ʦ£λǡ
Ŷҵ̴ӣΪЩ԰ʩͽˡ
ʦĻش༸ڰ鶼¶ı飬ǴֻЦݱ˴˶һۡȻںڰ֮ŮԵĵλߵģⲢǴԺڰһͱԹûСֻƣû취Щʲô˿̿ԼͬȻôһŮԺڰ飬ҲǸе쳣áλʦ˵ֻԼ̴ӣͨŮȻʦôҲװûˡ
ǵ£˺ܿʹԽħ˹ߴĳţǽеͬʱŸ߽ʦ۵ŮԾס˵ȥ·
վסԣ
վмŮʦŭǰķʦ۾סʦĿ⣬Ǹڰ鷨ʦüͷʲôҲû˵άǸŮʦ֮󣬲ɵĽһ塣æ۾װһԲѵӡȻ뿪ħ˹ѾöˣάȻǵǸ㱼䣬ƺٴλص˼屻һ졣ǸֺģаָʾźڰūǹԼļ帹أһеֿͷҲص뿪սƾԼ԰ļ֮С
񡣡
Ƚ̧°ͣǰķʦԼǷ۵ϸڶ·ջǰһ׷󡣲˶֪˭չֳҰԻĻôһ³ͳΪһ⡣
ڰȵջ󣬺ڰ鷨ʦƺȫΪֻ֮ĶŰȵľٶͺڿһ׾ӵŮŬڿǰݣϣܹõһƵɵΪͷȥŵ濪ڻش
ҽղ
֣άȵ΢ɲĲһ£ǺܿսʿеסԼķӦ
ղ̬Ȳûð⣬ɫźڰʦǰӣѯʵ
˵һ淨ʦôѾ׼Ϊ幱Լ𣿡
ȻǸ㹻ʸĻ
˵ʲô
ղԵĿǣŭȥסĳޣҪղһѵʱڰȵ࣬һܶĺڰʦȴǰȥ˰ȵǰ
Ϣŭ㡣ΣȷһǿķʦѲ߶ӵıҲ֤ʵһ㡣ڼԣǷǳҪģҲĸ˵˼
һ˵ţǸŮʦղſ˵
ɴβ˹ħ˹ĵڶ壬ȷ塣룬Ӧһλ˵ǶôҫȻһλ淨ʦǸոħ˹㣬ӦûûԼɡ
Ļ̫ˣţ
ŮʦĻû˵꣬ȱŭŴ˵԰ȵŭǹıֳǡֵǸ⣬ȻͷȥղǸĺڰ飬Ƭ֮Цһ˵
ȷԵڶҸеҫ֡
ߡ
ղĻش𣬰Ȳûбֳϲã෴ĵղ˸벻ɱ⡣ԣҵԼϵķʦû˿øСգȨҪɱղйĸ֮Ҫ֮󣬰һתȥ
ţһｻˣúõĿ
ǣˡ
ŰԶȥıӰŹһתղǰ΢Цע
ӦԼĴɣղʦҿ㱣֤ǴûпʵϣҲǡϾǸԣҪĸǰöĻӦ֪ġ
ǵȻ
ŵ˵ղ˵ͷı黹ôĮʲôͬһۣͷȥźĿһάȡ
ԭҵĺģʦ¡Һܺ棬λСǡ
ҵķ²һĺڰ飬ұū͵ģϧǣôֻʩͽˡ
ԭˡ
ղ˵Ų֪뵽ʲô¶˼Ц⡣תħ˹ȥ
ɣʦ£ңܿͻܵȷġ
ʵ֤Է顣ղѾѲ߶ǰֳԼǿڰֲǻҰֶħһϲͨɵϣʶļֵĵȷĸȻҲǻ˺ܴ£λ淨ʦȻΪһĸԳǴӶղİžͿԿ뷨ղڵȷ֮Уһ˵ֻкڰĿ˲ʸ;סղҲȷԼ˱ʾ֮⣬Ҳмӵ˼ʲôطλĸģôʵ˲ͻĵ
ղŲںЩ
ڽղú֮ű뿪ֱȷѾû˿֮ղȥ⿪άȵ
쵰
ǿǵ˿ԼڵȷפأάȺ޲ȥǰ˻ˣȻͬһͷĸӰݺݵĵղ
㾿Ҫʲô
㿴ⲻѾ𣿡
άȵʣղ⣬෴̯˫֣ʼ򣬰ڳһνӡάûķ˸֮ۡǰȷΪղû취ħ˹ڣˣһѾҡڵĽ˵ȷĸء
ôӵģ
άɻǰղ˿̵ͺڰȫûκ𣬾άҲκΪĳֻϾڰҲǳԸɷġ˵ͿðڰĻôħ˹군ˡ
ֻһСɣΪ档
άȵɻղֵĺܵȻÿħ嶼ӵղܹʱصĻΪĴڣҲᱻκ˿仯ȻǲԼС͸¶ȥġ֪ղӵֱµˣҲֻаŵһˡ
ðɣôҪô죿
ղԸ˵ôάҲͲȥʣ֮֮Ѿħ˹ôؼҲûˡֻܹղʲô뷨ֲǲ֪֪ںղҲûãԺܿͰԼλá
ô죿
άȵѯʣղЦһ
ħ˹һɣ


101 ټ
ղħ˹Ȼʤ㲻ߣĻħ˹ŪǱûġղôֻĵˣôֻȺڰվһͬʱ˿ıӻףȻղ㿴ģ෴ϣܹڲ߽ڰǵᣬҪƷʹ࣬ҪǶ˿ҡɣҪ˿֩Ϻݺݵ˺һӣͷĸ֪֩ԼɲǺǵġ
ðɣѾô˵ˣôҲûʲô˵ġ
ղĻشάѾھһɴСùı˿ǺڰϵȻδôܵ˿ĳ谮λŮ൱ηġǰղȻʲôˣȻҺ˿ӣ˵ʵʲôˣ˫ڵĶԼܹӴλáԼȻѾΪղķ²ô˵ʲôʲô£Ѿˣôأ
ѵ㲻𣿡
Ϊһڰ飬άԱղϤԼͬ硣
ȻǴ淨ʦʵǲûпʹóκһ淨˲ȷܹ֤ӵи߽׷ʦˮ׼͸߽֮ĲǺܴġǺڰɲǻҰֶħһϲͨĻɫȷĸСĽԲ᷸ĴһûеʵôΨһ³Ǳӳȥι뻯飡ѵԴһģ
ȻάղһģǴ⼱ٵѯ֮оͿԲжôġάȵѯʣղһʼ̯˫֣ڳһνӡ
ҴӲΪ޷ıģȷĸĿҵαװôǾɱȥһħ˹סңҵͲкڰȥ³Ǹ;顣ңڵĵȷĸ֪ǼٵģҲԲңĵһⳡϷ
Ϊʲô
άȸֳ˼ɻı飬ľ˵ڰĸûʲôĻɫȷĸղǰװŪôԻάԼȨ
άȵѯʣղ¶˼ֱЦݡ
ܼ򵥣֮ǰֻڰѲ߶ӣԵȷ塣
ά۾һΪһڰ飬̾ղ˼
ƽĶۣ֮ǰղֻڰѲ߶ӿǾ֮еľ߽ʦһ似ʮѵصľսʿκһ嶼ܲʧάȲ֪ȷôչΣںڰľ飬һǿĸ߽ʦҲȷҲĻôֻСӵ˵ȷһս
ˣά֮ǰղ֮ĶԻƲ˿Բʹưոݡ֩ŮǸС۵ֻѲ߶ûסԼٵ±ղ£ԻǳӶǨŭڰ²ĵȷ塣
άĻôڵĵȷ˵Ǵͷռݵڶλãȴɥʧһĸ߲ս˿Ķ衣رǺߣһ˵ĴΪζΪȡ˿ùʵ£ֻҪκһܵڶ壬϶ȡ˿һĶ衣
˵ĻôȷķٶͿҵˡڰ˴˽µսɱȴԸģȫս³˳׼ǲóȻԵȷ巢ġ
ǿиɵĵȷ壬ҲҪһǿĴЩǱڵĶ֡һ淨ʦĵȻԺܺõĴСǿЦҰġΪʲôղ˵µȷĸ֪ԼװŪҲԲԭμΣȥ֮ǰǲôġ
ˡ
ʱղάȶһۣüͷǺܿ˺ڰӰ֮СֱʱղһµĳۣȻ󻺲ߵſڣ˷š
ãʦ¡
ӳղģŵסڰеͬһ̳˾Ľһͷɫĳ£ʱ̴Цݵ׿˾øСһ˫۾ԲעԼͬʯ˫Ǵĳδµ뵥ķɫǵرЩ飬ǵԶס
ʲô𣿡
ǵģĸҪ̹ȥΪӦúúõ׼һ£Ͼĸ˵һӡǺҪġ
˵ųղգգ۾
һ㡣
˵仰ת뿪ֻһղվſڣŵıӰʧŹϷţ»صֱʱάȲŴӰ֮ٴ߳
һ㡣
ŹŹֵЦݣģŸղŵ˵
û뵽ȻܹһڰԵߵ
άȵĳղû˿ʾֻ߻شߣȻӿڴóһӺķۣͬʱһѿǿħİȡ
ô

ղѯʣάʧЦһ¡
ֻһոմʦѧԺҵĳˣǰûڵȷŮӦþ⼸ʮġ޴ŮôԣȤ
άȵ˵ղתͷȥһۡ
ںҽ̸ʱһֱʹ֪
άȵЦȻֹ
ĵղƺѰ˼ҡҡͷ
ⲻܣŶ󣿾ĸͽ㣬Ͷûɫı֡
ţ󣬸㹻ʱ䣬Ϊһ൱ǿĸ
һΣղ˵άûзֻЩĮȻĵ˵ͷ˵ʵά˼ִܸСڲԼܶ뿪֮ȷйõȷĸԴԼ彣һܽӴԱѩ޵ĳ嶯ҲΪԼξԶԶЩˡҲΪˣʵûа̫ȻǸ߽ʦ̫ᣬ̫ᡣάȿаҲƻȥ
ղ˵ȴάȲеΣգʣԼŵĻҲͬ޷صҰĺа
û뵽ǾȻôһȤĶ֡
ղ˵ţñͷϣڵסĴ벿ݣֻһ¶ζ΢Цǡ
˵ǣǺۡ
˵ղͣȴԼһ仰
һǸȤߡ


102 ĸ
ո߽ţղĲΧڵڶ֮еĽա
ڴͿĨž綾ĹȫװʿЩūѾԿڵڶжô̡ڰսʿȻһıֳ򶨣Ļֲ̿ȴƱһϢӿڿ֮У˸еЩ
ǶԼķʦղװѾ֮ǰȫͬһοգž̻ƵĴʦ֮۳صϢнŵİǶģӰԵɫʯ÷ʦ˲ðϡԼڶñ·ֻ˼°͡ĵ˵Ŀ⣬ڵڶƮҡڣܹһ淨ʦЧңôڶİ˵ͿԱˡϾħ˹Ҳûм淨ʦ
סݡ
õĴŽǰҲʱķŲѹղ˵
ĸɲá
˵ǰ벽Ȼƿţ߽˺ڰ˼֮С
صﶼһڰ˼ҲûжôĹԡǴ۾޷̫ǿҵĹâ谵ĺɫΨһɫʣʵĽܵһзָΪ˺ڰڰ֮֡Բε˼ǰ֩ʥĶˣһ޳۵Ůˡǵڶϵͳߣȷĸ
ȷĸ
ȥ𾴵ĿԼĸ׿˵
ָʾѾλʦǰ
ŵ˵ղߵ˼ҵ룬ŷȣԵȷĸ˵ͷʾ⡣ĶվڵȷĸߵİȶʱȥסױޣͬʱĿѯĸǷӦøһͷԺԼλáֻȷĸûлӦȵֻǶǰΪķʦ벻˸Ÿӵ顣
ûãȷĸ;˫֣ᶨƵʩչĶ˻ڿĳʽղȷĸһֱԼΪѹӶȷʦ᲻Ϊ޷ܵѹ¶ʲôš
ϧǣղԶԶȵȷҪǿ󡪡Ҹƻ
ֱƬ֮󣬵ȷʩչղ֪ղŵȷͷһ֪Ǹȷ϶ԷǷ˵ѵںڰ˵ΪҪղԣȴֵһᡣ
ղ
û
ǵһħ˹
ǵġ
˵Ѿŵڶ壿
ȷĶղѯʳһ⡣ѯʣղܿ˻Ӧһ˵ţһԱߵ˵ͷ
ҿȷʹʱҾΪһޱҵ롣
Ļش𣬵ȷĸûκαʾȻĶȻѯʵ
֪ǼĿǰĴ𣿣
Ȼ
ղĻشͬѸ٣ǱԵ¶һ˿Ц⡣
һԭ򣬲𣿵ȷĸ
ôΪˣ
ȷĸȻ࣬ص˼¡¡ͬǽ̵Щ֩Ůĵ̣ǳһֱָĵѯʣû˿ӱָʣ
Ϊ󣡣
ղĻشͬǹ˵ȷĸˣ⻹ɹڰŮ¶˾ֵı顣Ⱥžȵ۾ŵղȻתͷȥԼĸףϾֻܹȷǰ˵Ƿʵ
ȷıǣղ˵ġ
ܺãѾ˽ľġ
ȷĸһθоԼЩң֪ĸԷ˵ʵ֪Ǻãƽø׼ȷķʽȥѯ⡣ڣʧȥ˿£һΪĴ淨ʦдʲô壿
ͣʦӽ쿪ʼǵȷĳԱ֮һˡڿ뿪صķȥˡ
Ȼ
ȷ˵ղ΢΢ȥŬڵסԼ΢΢ǡԸܵҲԲȵ𾪣ȻղŵĿ⣬ĺڰ˿һֿϲõĿעԼǶϹעһ˴ʻرĶͽǵղٴȥʱȴѾջԼĿ⣬ֻ¶˺͸ղһı飬Ĵ
ɣȤ
ٴζۣղת뿪֪飬ȻԼԲġ
˵𣿡
ղӰո뿪˼ңȾͺԥĿѯʵǷղȷĸûкǳԼŮΪΪԼŮһ⡣εĵ˵ͷ
ġ
ôҲ˵λʦΰǵʹߣ

ԼСõ֮Ȼŭɶջһױޣ˵
ֻһԣ˿ǲһͼٹģʦѧԺѧϰʱѵûв𣿡
ʧȥ˿ĳ谮㣡
ڰȵ˵ƺͬŵ˵ȷĸҲ˵ͷ˵Ȼеһ˵˿ǲΪԼĴˡǷ¶⣬ȷĿǰʧȥ˿Ķ裬淨ʦΪ˿֪ȷŶԷûѣôеĺֵ˼ˡ˿ģô˿ǲһͼԷʦΪ˽һȷ壿ǴһĻ᣿
ȷĸҲ֪ǳ֮⣬ҲĽ˵Լһ淨ʦԸһܶ裬пʱʲô塣ǵһħ˹Ҳ֪ȷĽǺԥĽ˵ȷ롣ԼΪһжһŽõȷĸеﶼʼתЩ
֮ܶԼ顣
˵ԼСŮ
ţλʦͽˣܺҪ֪⣬뷨ʹߣôǱҪһЩʲôܹȷǵļܹȥ
õģĸˡ
ȷĸŹɵĵ˵ͷȷĸԴɵһۡΪԼŮűֵĺݣҲܽܳǵȷĸ֪̫죬űϾ̫ᡣ˿ſȲϵͬʱҲһֱԼܹһĶҫϧڼʧȥ˿ľˣŴûܹܵҫĴڡ
Ǹᣬǡ
һ˿Ĵӵȷĸͷ֣ܿҡҡͷ˿ӵԺǸŮ֪öԷԼҪĶѧԺ￪ʼչֳֳϵ츳ĸעġ츳ǸʦֻǸԡ뵽ȷ飬Ȼ¶һ˿Цݡ
ĿǰϢħ˹ģһһҡ


103 ̽
һ淨ʦڶļϢϵĲһħ˹ӿʱղλݵԼķűЦݣߣǰŵ櫺˿Ӱû֪ôģʵǵȷ
һ˳ˣڰȫûзǵ١
ŵ櫴һͣ򶨣ȵЦղŵһ࣬άħ˿һ߽ά˵ħ磬һĴӴڴСʯħ˹սѾά˺ܶ꣬˿ҲǵһνڰĳУ˽Ĺ۲һС
ȿ˿Ǳߵжô
ǳ˳ǻҪһʱ䣬ϾҪﵽҪɲǼ׵顣ħ˹ҲԶҪ̵Ķࡣ
ҪߴǸǶеҪѵĶࡣ
һ˵ţղһعͷĿźĵ³ǵͼƿŵֻ˵ͷղҪʲôԲûжԡͬʱ˿תͷ˸ơ
һεĽղķʱģȻֻϵĺڰ鷨ʦӰ֮УħϢδɢȥŲо֣Ϊһ߽ʦͲΧ£Χⷨһʦ˵Ⲣ֡
һΣŵı鲢֮ǰôͣ෴Щֻš
ϾҪϮˣĸҪȥ˼ҡ
ղٴθ˼ʱѾ֮ǰ壬վڵȷĸߵģ߽ʦ֮⣬װжӵĺڰսʿղע⵽ǲûͳ죬ζŵĿǰΪֹûϼ似Ŀȱ
Ȼȷӵ㹻ĺڰսʿūڸ߶սδղ֮⣬Ȼֻн׷ʦղ񲢲ѺãĸϣǻǱ˱ϵĹ̬ȡղҲ֪ǶԼʵԳɣҲںһ㡣
Ѿ˵ǵʦ
ȷĸĿûзϻѸ٣ֱ˵Ľ⡣
ס
ղ΢΢˵ͷ
ĸ壿
ؼ壡Ǹĵ߼壡
ȷĸֱͺʨӺһ㣬յױޣսʿһվʥǰйԼķŭħ˹ĵ߼壬ĸλҰѾ˽֪ǵȷĸȫû뵽ȻʱԼֻҪȷ壬ôؾͿԳɹĳΪڶ壡ħ˹ʵͳ֮һ
һ̣ȷĸ»ָ侲ϣղ
չʾҳϵʱˣʦ
⵱Ȼû⡣
ȷĸ˵ղȥ۾Ȼ΢΢˵ͷŷڵûţ·˼һ㡣
ҲĿģҿԱ֤ȷǲι֮ġ
ղĻش𣬵ȷĸ¶Цݡ˻֣ʾղ¡Ǻܿ죬ƺʲôƵģȥסԼ°ͣżֹЦݶղ
ˣʦǵĽĿǰһЩС⣬似λÿȱ˳ҿɲҾʿԵ˵Ϯʱĺ׳һ֪ûпƼѡ
һ˲䣬ղ̾˵ȷĸ˼ܿ΢Ц˻ش
ĸĻҵҪƼҵʹӣλСȻһϸʦǰϾҲ似Ӧ÷ǳʺݹ
ղĻش𣬵ȷĸĬƬ̣΢΢Ƿղò¶ζЦݡ
άȡ˼ĻȷǷǳʺλõġ
һжڰɵĽУؼĽһСʱ֮ʼȷĸԼ鱨ʵʱܶ嶼Ϊȷ׼ؼԲǵһҲһȷˡʧܣֻҪȷĸȻ޷֤Ůָ˶Ĺע;ˣôȻӲϵϮ
еĺڰս䵽Ժʵĸλĳ˵ȻԸݹ
治ţҺò׻صħ˹ȻҪپһ鷳
һ賤ŭָʾһӺڰ÷֮άȲˬĵղɧάȵıԹղȻȫ˿վǽߣǽϵһڻڱڻһȺڰʿһرĶƤȻͳ׸˿رʹŤľ뽵ͷ֩İͳֳ˽Ȼ෴ĶԱУɴ˿ɼڰϸȻǵĽҪ١
ɣҪԵģάȡõķȥ룬ʤǰجаġ
˵جξС
άȶݺݵĵղһۣҲҪΥȷĸ˼ǲǵġάȵıԹղֻʼ
İɣлġ
ϮԤĻҪ硣
ڰеĺڵȷʯĴʱȵȷĸõĽʱ仹˶ʮӡⲢûг˵Ԥ֮⣬鱨ǲģرںڰиˡ
˱ǿŤūһӵϣǵΪȷĹߡĶ̺ͼʸĹ¡ؾūڵһʱ䵹£ǺܿиūǵʬǰǴϢŴŶսĿصײ˵ȷĴš
֮ǣЩūǰûĻ壬ҲûЩŹʱ׼ոĺڰսʿǿԲδмվŵģֻһڰ顪ȷе˵һСĺڰ顣
ʵұԼֵġ
ǰĵؾūղ̾˿סеİȣȻŵȥ
һ̣ҫʱӵϳ״쿪ȥǺǰһСɰǧ˸׵γһ޴ǿʹԭ谵ޱȵħ˹硣еūûüͱ׻Ϊ̿ǵض繥̵ֱͬĺˮŶйֱ˺ĺڰʿ
һʦľеױޣܹ˿ףػûüûӦһ粻ƫеĴŵǰֱ籡ֽĴֻ˲䣬̵ķҷ𣬶ǸڰҲıһѡڰˡ
⿰Ȼ֮ýߵĹ΢ͣһ£һ̣żĿһź
ţսʿ˽ȥоĸħŵȷ巢ʽ


104 
īϰٸڰսʿͬʱͷųĺڰڱһСͬӵкӾͬҲ޷ڰڱ֮Ƕղ˵ԭûпıҪʵϵڰսʿǳʱȼյĻȻƽضɢ񻨶ſȥҫ۵ĺɫڰ綼޷ֹĴ͸
ղļʸڵһʱ䱻ϰȻڻûüղǰͱڻˮȻӰ١Щڰʿûüκεֿͱ泹ɣͬſѪڵĹ˺ҧʳһ

ͨߣĸоԼ¾ӵĻֻһ棬һ˲䣡ʵʦȷǿ󣬵ħ˹Ҳûйܹһ֮ıսֵķʦֻͨѾԼһıȻ˵ںĸһıѾ޹ؽҪˡڰԼĶعǾκϮҪϢ½Уһܹ˶֪»һ壬ôõħ˹ءǷһϮֵ˽֪ĵزô˾Ͳö̸ˡ
ĸһ֪и淨ʦ˵ȷļԴ֮Աǣڰ֮жǻԺƭһ淨ʦģǼٵġǺĸԴ˲⣬ʦϧģֻҪܹ㹻ȷĳԱôǸʦûκôˡҲԽԷչӺɼʵȻǰǸʦӵͬԼһ
ϧǣʵԶвģĸû뵽һʦȻû˿¶һԼľӣһ־͸ɵеĴ룬ŭڵѾһУȫû취ͷˣһʧܡ
뵽ĸɵĲһ¡ʧܵӰѹһֱڣûˣֱʵ廯ĳʯͷһѹıϡ
Ҳʧܣ
Ż۵ĸŭȡԼŵ߸߾еķ̺ӽеʼڻʧȡ֮ģһγɵĴƾո֣ţ̬ªĵ͵ħг֡ǱսҰްŻֻʺֳǶɱ¾ĿȫĻʹúڰ鶼ɵԶǵĴڡ
ǺĸɱﵣͨĳаʽħħǩԼҹӶһֻħšҲڵһҵȷ鷳ԭǿģ²֧֣ħǰһܳĺڰǺ޵ֿģ
ħų˴ǺܿͷվĿꡣղȻվнŷȣЦעǰһСħȴ˽Ųڰ鲻ͬͬΪħǴǰڰ顱ϸܵǿ󣬸߹ԶԶǵѪϢЩԭɱ¾ħСĽ²磨ħ磩ȼƶ൱ɭϵģЩħܵϢ𽥿ʼ˻ɺͲ
µħ
ǰħţղЦһѯʵʱԭͲ첻ѵħԵԽ֣Ӹղڰ顱ʦķͿʹõԨħֻЩݸ߹ħŻʹáѵ˵ǵеĳһ
뿪
ղŭ羪ףŷȣֻ۾ʺ죬˸оʹĹԡΪ׵ĵ͵ħǴʧɫǿԴ˫ʺ֮пԶǵа񡣳ڸλ²λɣЩ͵ħȻûʸȥսһġǿʼˣҽעǰղ
뿪صǵĽ򡣡
ղ쳣ͳᣬħȻԥţһħζצӣħ֮˳
ǰ첻ѾԼǱӦٻߵս
ħŭţƾзצղ˫а۾˸ࡣ
Ҳǣһ
ղٴصսȣûһµ棬̧ͷԨ˵
Բ˹壬ǻصԼĽ򣬲Щǰĵˣ
ħ۾˫۾˸ŵа̰Լϲá
˹
ҵʹӼʱ򣬺ĸûзӦʲô¡תͷȥֻһСħĿҧļ򡣼צ˺ǻķۣķúĸĿɿڴֻСħԭӦǸħ֮ģΪʲôȻ裿
ĳ棡
ΪĸػŭץеױسǸСħϣɿȥСħû˶룬෴¶Цݣںڰĸ࣬ӻڿһͷ
ĸܱȥȴȵķħԭӦöǰĿ귢״ݻٵȷ塣ڣȴһֻΧںĸߣһаĿעǰĺڰ顣
Ҫʲô
ħǵĿ⣬ĸһθеЩ־壬ħֻоԺ²ħﶼ֧ĿúĸΪԼע֧ͳߡڣһξԼƺЩħ̫һ
ԶУĸĵطȥȵķԼľܹԵˣٻħЩӦý˵ħţȴתԸ
ڸʲô֣֣ͣͣ
ԼŮڼбֻħ˺Ƭĸ̲סгӻóһǶź챦ʯȨȣָǰħǣĴ˵ЩʲôЩħΥԼҪܵӦеĳͷ
ϧǣΪʱ
һѷľǯ͸˺ڰĸ߸߾ĸתͷȥģħųªյסȺħĸȥͼץסȴ޼¡ֻܹĶŶԷ֡
㲻ôԼ
ǵȷԼ
ħϸֳ˲ɶƵЦݡ
ȷǻӦ󣬲ϧǣҪִиϵܱǸǲòô
㡭
ĸɴ۾ſͣҪ˵ЩʲôǴ˿ħѾǰֻצһŤ˺ĸԴ


105 һ
źĸ߼ĹƳɢħɱǼÿūͺڰ飬ȻŵЦ»ص˴֮Сǳʧֻ֮ʣصѪʬ塣
սһ˲伱תֱ£طĺڰսʿҲѸ˷ӦڰԭûʲôҳϿԣ˵ΨһҳֻǷ׸Լ֩󣬶֮⣬۽ûֵ֮䶼ʲôϵĸԣ͸ҪĹˡۼؼȥЩʿʱˬѡͶǲԼᱻɱЩĵūͬκһϸĺڰսʿǱĲƸµļҲᵣЩڰսʿҳϡΪԣûѡ
ڵȷĸ˵һ֮ϲʵϣղҪ︺ĺڰ鳷֮ȷĸһֱɶԷĶղȷĳڼ飬ôܴҡڵĴ򿪴ţȻЩһڵĵȷĸֻܹעһѡʵսʼ֮󣬵ȷĸһֱȻʥŬֳһ侲ȴڼҵ洫쵽õȷĸŵļ޷ͺվڽ̼ǰ̷ֻһȷԼ
ʧŵǻȻԼԼĲҽħŭһжõȷĸ˱ıԵѾʼڴںصʿβɱԼļԱΧԼ龰ֱȴŲƵľϲ˼ʱһвת
ؼʧˣ
ڵȷĸ˵һѾ㹻ˡǿԼƽͼֳһо֮СӡȻʼѯԼŮսϸʵϰҲ֪ĲࡣŷֱȥЭάȽкķӦԴԴϵĺڰսʿĽѾᡣʵǺ͵ȷĸԼһ洫𶯺е񲻰ֱǵĵ˷˳̬׾ʲô¡
ղٴ߽˼ʱĲȷĸͶԼĿѾˡ˵֮ǰͻȻֵķʦм־Ļôڣֻʣ¿ϲ뽾
ȫǳĸ𣬲ʹõȷȻȵԼʥϡսḶ́Ѿӷ²ĺڰսʿ˵ˡԼıŲĸؼĺܶսʿĿղս׾ٵɨƽūǵĽھͶɱĺڰսʿŲ֪ʲôʽ˵˺ĸٻħŷǵĹ
˵εȷܹ֮Ҵȫ鹦ղЭڵȷѾΪʷ
ŶԣǴûдڹ
ǵȷĸûжղ¶̫ϲãԣںڰԵĵλŮҪ͵Ķ࣬ū˽һĸԶһչֳĳأڹϣǱ뱣ԼΪŮԺĸϣǲַġ
ĺܺãʦ
ȷĸղ˵
ȷΪеΪϯʣѾչֳԼڣ˵ҪҪʲôĽͣȷԲκмֵѡ
ȺŶע⵽˵ȷĸղ΢ġ𾴡Խƻ̵ĸھôһԵս֮ȻѾӺͱʵǰѰһƽˡ
⣬ղĬһ£ٴȥ۾
ȻôһССҪ󡭡ΪһʦϣܹһĿռоħİء˵ղŷȣõ档룬ݶ˵Ǹѡ񡣡
ȷĸղҪںڰĳǿԷʦᰵ齨ԼġǹٷҲȷʸҪӵжϾʦǵŮʦ֮£ǿħʦһҲܵӰ졣˿ԶףǣҲܹսղովǰһ㡣
û⡣
ȷĸܿʹӦղ˵ûʧȷĸĻشղ˵ͷת˼ҡûеõĸȷĸҲںССĲòǳɹĻһϮ˿ûлظǵĶ衣Ⲣõȷĸе⣬Ĳ²ȷĻڰ鷨ʦȷѭּôܹܵ˵ĹȻȫȷ޹ΪĸΨһҪľ˼ξ˿ԼĶ衣Ͼȷĸұ֤һղǷ񻹻վԼߡ
˵ǣȫûзһӰϢ뿪˵á
£ҪǱҷ˭͵Ļһݺƨɣ
Ÿո߳ţղάȵĺǳ˿̵еǳЩڰսʿ²÷ԼܱߵĲкλڰƺѾϰҺܿ»صԼĸλϡ
ղάԥһ£ջת˹
ô
άȵѯʣղʼ¶һ˿Ц⡣
һ
ҲҲǡ
ղĻشάȵɫЩӣղļƻҲЩ˽⡣˵ʵƻάȲԣֻ»صħ˹Щ̫ڡܿ죬άȾͽĿƵղǰ֩ϣȻգգ۾
ϯʷʦλõȷͦʺġ
Ƿ̵˵ôһ䣬άղһۣת뿪
άȵĺȻȥղûж˵ʲôΪ˿Ҳ˴ӺȴĽŲûãղһԼĶ
ԭﰡʦ¡
ʲôС㣿
ղתͷȥֻһֵ΢ЦԼӾŮԼһ޷ֻͺֻһıղǰ˫ֱ̧ͷעղ
ǶأûĻվʸûСôǿķʦѾ֤ʵΪʲôĽأ
ȷĸѾҺʵĽͣҶԴҲе⡣
ζһţղȥ̧۾ĻشٴЦһֻȥסղֱۡ
Ҫ֪þȵĿɲֻĸŶ룬ͬҲһ˫뽻ĺʱ𣿡
һ˵ţһǰһһ֮ľ뼸ûУղֻҪͷȥͿǵǰڰŮ촽һ˫ʺɫһĶԼ¶˻ɬջ˫
Ŵ˿̽ͷղĶߣ˵
ǷԸҵ룿ʱ֮ʱ
ںڰϰ֮УǷӵһŮʱûоܾȨκԵôôͻԼ൱鷳ղ˵ŵС⣬԰ײԡҲȷĺƯϸͬްòŨܵ׳ԼеԣСŵĻɢһֻֻ۷ǰ̽Ѱء
ȻҲǺڰڷһΣζ
ȻС㡣
뵽ղȥ̧۾ڱסһ˿⡣¶΢Ц˵ղĻش¶ЦݡתȻȥͬʱַۣ¶ȳƵ˫ȡһĻղǵЦҲɢ
һ롣


106 Ұ
ʱĹһν֮ʱղŵķ⡣ĸ߽ʦһŵķҲװž֩Ů̡ԴղںȥڱķϣĵȴƬ̡ŷŴ򿪣ʦ΢Цղǰ
ˡʦ¡
ղĵųԳԵЦ˿̵Ѿѵ˺ڰʦӣȡ֮һ͸ģɴĳȹڷǳ谵ֻ΢ĺӳǰϸֱۣղ߽Լķ䡣ղҲû˿ԥ˽ŴϢĹرգ·ûдһ
һλ߽ʦ룬ҵȻ
һӦŵ˵ղһϸĴǰĺڰŮֱ¶ĺۼͿԿȻһ꣬ȴӵŲڰҰġһ޼ɵչԼ츳һ浥̬ͶԷľ衣Ȼ֪ˣǼ˽ƻһΣǶղ˵ûйϵڰıʵʵһͨġǾǶ˿Ȱ
ղĹ۲죬ⲻ֣ʲô֣ഺٵʱ򶼻ȼŻȵ黳ҲһŮһھŮԶԣһůȶаȫеļҲǵĿꡣȻĽһȨλ˿ǿȵȴԶԶ˴ڰʦӦñֵˮ׼
ĻôӦøеء
ղķУһЦȥղգŷֵע
һȤԣѾʶǿʵֻǲ֪ǷҲӵͬˮ׼أ
ղҪشΪǽŵ˫Ѿ˵һС
ڰ֮ڰ󲢲Уǿζζڴ󲿷ֺڰ˵ֻһͨѰֵΪǶЩᣬǿ׳ĺڰԵĿ࿴ЩƯŮһǿҡʵϵ೰Цźڰķŵʱȫû뵽ʵںڰЩ˺;ưŮݺûκε
ȻᣬҲͬӵźڰϰߡųõǣʼҪȨղȻᣬȥѵŵĳۣƾůϸԼĻУͷȥŮǱ˫ҧһڡ
ʱԭıԹɵ⡣һ§Żղ塣ϸ۵סĲ·һֻĸջһ㡣ŵջղη壬෴ܿͽŵ롣
ܵȵļͦĴԼʱ̲סĽ
ڻ谵ʵĺɫҫ£ڶΪϵ͵ʼŤ˿ȵջεӰ֮С
Ť壬һһεĳĿ˳֮СղľͽĵֿԴȴһջĽкղԼĿ֡ŮԺڰõֶΣǻЩԣڸĿֲΪԼ񡣺ܹԺڰֵסֲݣΪƬ̵Ŀ֣Ը⸶ԼſǰҲһ
ȫûв˿̵ղУһ΢ɼĹԡ
ڰŮ۵Լ²ŨŮϢЩûܹҡղ־һǰ˳Ŀ֣һҲԼϵͳ塪Ͼղ˵Ÿոտʼ
ܿ죬ϵͳ鱨˲ղǰչ
šȷ𣨳ʣ
ģһֱ׷Ѱֵľͷ
ʹܣҵʹ˵Ϊ棩
Ȼ󣨺˿Կջ󡪡֪źڰа񣩡
ܣԣһϵȤܣ
оף΢İܹƻõĸд
ɹˣ
ǰһϢղٴһâţٴµĺڰŮҵĽˡа֮ۡİղ׾ٵĲҵУĲ֡⣬㡣
ȡȵȡͣҪ
˿̵ѾȫɥʧǣϵǿҴ̼в˫ֽץĴֻ۾Ѿãʧȥ˽࣬ˮӰŵСʳ˳°һ·¡ţһҰźŵٴοʼҵĲһ̯̱ڴϡ
˿̵ŮѾȫʧȥڵĺſѾһƬհסһΣյĸоܵĴ֣ھŮվ֪ܲԾȻյ˵ںڰԴڵŮԻÿ֡ɷ¶һޣǰûĸڰܹԽޡղͬÿһθÿһŴֱĳ
Ǵ˿̵Ѿ̫ۣ̫ˡϵǿҸоͬκ˰Ĵ򣬳ˢݻ־ǣղһνű뻳ʱ˿̵ŮʦѾƿûˡ
š
ղĶŬ̧ͷڳݲͼܾղҪ󡣴˿̵Ѿģ壬ǰԾ˭ѾǲˡĻû˵꣬ղס촽һĿʼµ;ܿ죬ղĶ£ڰŮٴβܿƵĲſͣͼļźһ̣žͷŰۣ׻˹ȥ
ղȻûͣµ˼ΪħԭʾԶԶѰͨа֮ۡĸղ׾ٵѰҵϵ㣬Ҷ䷢ˣ˿̶ղ˵һҪġ顱
ȻеŮѾȥ˱ܵĲ֮ҲûκηӦղȻûͣԼĶˣ˿̵ղ۾ǰš˿̵ĺڰŮղѾʧȥ壬ֻʣһȼţԾĺɫ档
Ļ档
˿̣ŻѾ΢֮֮ǰһԾɢŹĻ򡣵ڣȴѾںɪɪ֮һϽ˶Ⲣ֣뾫ڵѾղڵһϢľҲ֮ǰĿ֮б֮ȻҲࡣղУŵ𽥿ʼðͬʱһأӣİĴӺɫİ֮иֳ·𱻺عǰŵʵڰȥǼӲ֮¶Ŀ
һĻղ¶˵ЦݣȥסռƻԭӦ˿ƷġڣȻĺڰŮʦԼôղҲıһԼȺ˳
µĺڰŮٴ۾ղ֪һĻָǡղǲԼĻġ뵽ͷȥŵĶ˵
ңΪʵʹӰɡ
ţղѹŵĶߵ˵Ǹ֡


107 ҵķ
ٴλظʱղѾ뿪˷䡣ֻɢڵϵҵĴ˵֮ǰЩʲô
ҡ
ǰڵ컨壬գգ۾ĴԵڻһƬңͺһģûκһȥ΢΢СϣﴫůĴСоԼھͺһˮͰֻҪ΢ƶһ£Һͻ˳űԵڵء
ڵĺڰŮͺսһŽƣڴϣŶݵϡ˲ʱ䣬ŰϣܹԼӽǸʦҪǵõЭŵ뷨Լ԰ĿꡣֻҪܹǸʦᵽϵĿ֣ôͻԼ֮¡
鷢˱仯Ǹ˻ķ׾ٵĳֱ룬Ÿе޷š˺ܶʱⷽѵȷԼԵȻܹǡЩѵڿƺͲֵһᣬǸʦܹҵ㣬ЩԼ֪ǸʦǰԼƺ±һĺڰŮһ츳ĸ߽ʦ
⾿ô£
üͷ˼Ȼֻ۾͸¶˿ȵĹԡ
˿һ֩ŮԼĽ
Ϊһ߽ʦŻûнܹ֩ŮֱףͽǺеĺڰʦһһֱԼܹ˿ҫʦѧԺŲٹ˿Щ͵ʦףͽĹ£жһᵽ˿谮ܹõϵĿ֡
ϵĿ֣
뵽ŵ۾ʱȷܵ˿֣ױȵܡоԼֱͺҪ׳УʵҲˣգͻܹܵļޣֹĻԡ
һ˿Ľף
ڿԿ϶һ㣬Լ˿Ĺעλʦλ˿ʹΪԼ轱ģûһͨĺڰԸӵļɣҲ׾ٵͻϸѵϱڡֻ˿ֻϵ֩Ůӵܣ
ŵ¶˲õЦݣԼƶϣΪԼǸʦ˵ȷ壬ҲԼĸǰԼǸʦ˳ŻǸԼף˿̵ŸеϵҸͷȥ۾ţվ
һΣŵ˫гš
Ѿõ˿ףţԼܹٴȡ˿ľٶôһܹٴδǸʦ»ζ궼ҪеĿζ뵽Ųɵͷ촽һ̣뵽ĽĸףĽƶ˿ļƻȴʧˡĸҲʧȥ˿Ķ裬ԣʧߡ
Ů֤Լûᡣ
˾߳Լķ䣬ĸ˼ȥһ·˲ٺڰսʿڼӹ̷ԵֵܵĵڶεϮźڶʱڲмڽˡղǿĻΣ²ħĿȴúڰΪġܹһǿĸԼ֮ǿжض²ħĿȨ˭Ҳ֪Ƿܹͬ顣ħ˹еǿжЩħסǣĹϵǶϣԼڽȷʱͺĸͬ³
һõĿʼ
뵽ŵԺٴθֳղӰ¶ҸЦݡϲԣʹߣĹߡҲԼ֮ΨһϵԲôȤǻǸ⡣Ļ뵽ŵȻʼãһʺ֮ͫи֣ȻϢʧ
ĻôԼԷ׳һС
һ̣˿ͷһڰʦ˵κ⡣
ͷ߽ܿžͿվһߵάȡȤ֪ΪʲôڶԺղйصһжȤһ΢Ц˹ȥȻֶάȴк
ã似ô
һʱûʲô⣬ЩһҲֵܹס㹻ʱ䡣
ŵѯʣάȺܿ˻شڱղ֮һֱСעʦ仹άȵһ󣬿ıƺЩĸҲĶȥάȲһ߽ʦĿףʵڵŵкʱάЩȣΪһ˵߽ʦ似֮ûʲôֱӽġȻ˴֮⣬ڣɲԣ
ôһҪȥһǱߵķ¡
һ˵ţάһת׼뿪ʱƺ뵽ʲôƵģȻѯʵ
ˣʦأλʦ
ŵѯʣάһ£ҡҡͷ
ҲǺڷ˯
ά˵ֻһͨĻӦŵķӦȴ֮⣬άȻش˲䣬žͺһֻް˹еױӹסάȵĲӣѹǽǡ
Էʦ񣡣
ż˻ߵĽкӿֱͺϵһάҲһû߽׼뷴޳ı֣ǴΪԼĵ޷׽ԼıݡڣŵķŭʵģάǰչֳԼķŭάΪԾԭӦóҲǻһ¡
Ǹ
һ̣ƺʲôѸٷſױޣάȫ޷Ĺ̬ȥ·վԼǰĲһ似Ǽĸһ㡣
Ҳ㷢ģԭҵ³çֻΪӦöԷʦ¸òһЩŶԡ
˵仰ٴ̧ͷ˼ƵĶάЦЦת뿪άɻעǸŮıӰȷڵźܲԾ죬һͨģĺڰŮԡڣѾȫ˲ͬĶάȲǵһΪԼղĶԶܵͷˣȾвźȲͬԼеĲģԼ̬ҲͬأԲӦóһڰʦϡǳԼ֮ٶ˱ͬĹעˣҫĹҲάȾЩ죬·ǲǺڰ飬һźڰƤҰޡ
뵽άȲȥԼĲԸܵױ޲Ļʹάȹĵһ⡣
ղڰʲô


108 𽥱Ļʯ
ȷĸ鲻Ǻܺá
ոմ֤˺ڰںؼСݺڰĴͳκνʧܵļ嶼ᱻıɱѸٶݵĻӦеĳͷؼĹѾȫɱЩճõĺҲһؼĳԱڴеĲҺȷĸе㣬ȷ֮⣬ûֺܹؼԱЩƽūĸ²˺ؼʦҰԱȥתܺߡΪõȷĸܲ
ǰĸĽȴԶԡĿǰΪֹûκμ˿Ը¸ȷ㹻Ķ衣ҵһȡ˿ȻĻȷĵλȻ᧿Σ
ȷĸֻ֪һڡڰʷԶԶ͸ǵʱҪĶࡣʵں֮ܶǰǳս֮Увٹϼ岢ϲͶıӻ¡ǴӵйϵĴкڵĵ塣ĸ˿谮ħ˹֪ܣӵһֶصʹ²ô˿ϲȻԱǿսҲûмĸ壨𣩸ھܾǵҪȻĺ֮һδı䡣
˵ףԼʧȥǹؼ
ȷĸ֪Ӯ˿ĳ谮֪׵Ľ취ǳϲҳеԼĴ󣬿һڰ˵Ѿûʲôˡ
ʱ߽˼ңעԼСŮȷĸзһӵ̾Ϣܹһ꣬ӵر츳ŮһΪԼǿ֡ȷĸҲ֪һ꣬λϵľԲԼ
ܿ죬ȷĸջ˼˵Ҫȡصȷҫڵȷĸ˵һǳֵ鷳
ںڰĸаŮԼļʱղվǽºصʯµĿն֮УרעǰһС
ûصھ޴Ŀն֮УԵ粼ǻеĿڷɿھʯͷ濪һ޴ĶߡղǿҡȥԿٴ׳ʯΨһ֧Ѩ̮֮⣬ûбá
һжչĺ˳
վߣ˿żɷı鿪˵ղһۣȻ¶һ˿Ц⡣
ǻҪʱ䣬ˡû㹻ĸ粼֣ңǸϸĹ
Ȼ
˿Ļشղ˵ͷܹܵ˿ͶԼе밮Ľ˵ǰ˿ԼǾηĻôڰʱĹȥ˿Ѿղ³밮Ľ֮Сûʲôӵйͬĵܹİ֮ľġղ˿ɱ˵ؾ࣬һЩɱĺڰ顣Щͬĵ𲽵Ľ˿ķеǳ졣
ղȷڽһӴļƻ
ʵ֪˿ڿԼеĳʱղѾͷĸ֩һ㹻ĽѵȻĿǰܹٻŵ櫣ȣ˿ټδŮһħ˹ĻôڰŪǱһⶼûеġղôһͳһĵ˻úڰʱ˴֮ļˣͬһĿꡣֻǿղܿһ
Ҫħ˹
ƻܼ򵥣³ϵͳղ׾ٵħ˹ڳһ޴ĿնֻҪںʵʱնݣôħ˹ͻ᳹군
˵򵥣ȴûôףħ˹һڰĳУڰ鳣סСҪһһԽӰЩһﳹɲǾĺ⣬һǣźܶิӵĽ⡣˵ǣȿ˿Դ˺о飬˿һ൱Ĭϡȿ˿ָ粼ֽħ˹ĵڿգֻЩ׳֧ʹǿԼ֧ħ˹˿еķķǶЩ֧ֻʱ֮ͿģЩ֧̮֮ʱħ˹³ҲѾע
Ȼղ֮ԻôҲΪ㹻İա
ɱ˹˹֮ղĵ³ļͬʱҲȫµĽ뵽ղȥƾյ㿪ǰϵͳϢܿ죬³ǵȫòٴչǰ
³ǽϵͳ
ղ
ȼ4
չȣ542/50000
³Դʯ2100ˮ1700ʯ1030ˮ2850
Դǣ280ľģ3
£35ˡ
ӵн³֮ģ鷿ңѨʯΣڰʥ칤ͼݣѵ
³ǵȼļ
ȫ½ͼֽ
ͼֽ֮ţҪ˵߾ߵУֻҪıңͨŵκһҪȥĵطȻҲΪҳϵĿͻһЩҪĸϾûʲôڴԽʱ̤һλԡŮԡҸ˸еģԡ
ͼֽսң籾һ޴ɳ̣عϷϵӡʱôܹϵȨλսա
ղ˵൱ô֮ſԽ͵³֮ϵʹղֻҪһͷͿԻصĵ̡սǸ࣬ڽս֮ղָԼ³ǷΧ֮ڵһƬΪս֮սҵɳ̾ͻʵƬһУоѾӵķʽϡղֻҪսЩӣôЩĴҲһͬǿľħ֮ȻҪ൱ħ֧֣ɨӱһѡ
ڿǰϵͳϢ֮ղȥڴ֮һ¡ܿ죬һϵͳʾٴθ֡
촫֮ţġʯ300ˮ200ʯ150ˮ200
졣
ղ˵ͷȥſնıԵԼָ
ܿ죬һĹԴղָǿƽ̹Ŀյءţؿʼ΢΢ĲһԲεģȫɺʯγɵĴ𣬰ڵϡ·ƽ⻬̨ףԲĴŵġղģֻƮĺڰ
һħĹȻ˸ڿ֮ᡣնŵĿʼת·ǺӵĹ˲ԭ޵ĺڰ֮мᣬһ̣ŵ櫵Ӱг֡ղ˿Ŀ⣬ŵգգ۾һЦǵߡ
ôŵ櫣
Լĸ٣ղѯʵղĻش𣬰ŵ櫵˵ͷ
һ˳³Ǳ߷ǳƽЩ޴ΪԼ鷳ֹǰĿǰΪֹǲûʲôٶ
һ˵ţŵһݹеƤֽղɨһƤֽϵݣĵ˵ͷʥýŵĴݡ߶﹫ǿҪսԼղѾȥʱҲٻʧȥĿ߶﹫쳣ŭҪսԴ˸ΡսǲƾԼôġ
ʱҪȥǡ
Ƥֽղָܿʾ
ֻҪԼСڶʱڣǲΪǵв
ղĻش𣬰ŵ櫺գգ۾
ôڰأˣ
԰ŵ櫵ѯʣղ΢̣¶һ˿Цݡ
ܿ죬Ǿٲǵвˡ
ţ˵


109 ̵붾ҩ
ڵЩʱٴݡֻ֮ǰȣ˿ĺڰŮ϶˼ŭʧ䡣
ŵȷʧһ죬յȷĸóĽۻӦþܵ˿׼Ӷԭ¡˵Ⲣ㹻֪ĸԴҲ֪ԼĸΪʲôûʲô·ѡǰſֻܹĵȴѾȥˡȷĳ·Ѿעûһ׼ôһоͶ޷ء
ڣΪʱΪ˵ȷŬˡ
ҪЭʦ¡
վղǰģ͵Ŀ˵˵ղֻǵ˵ͷĬĶǰĺڰŮʾʵڵղҲǳɻ󣬼άȲԼ棬ղҲѾַϵı仯ܹԤķΧղԭ뷨סʱԷӦþѾΪԼʹӡʵȴˣϵͳеȷʾŵΪȴûнϸϢһϵϸ鱨г˵³ϵͳڰѾȫϵͳ֮У´˿̵ѾȫղʵūҲһղҲڹ۲죬۲ʲôͬССı仯еۣϾѰĵ·᫵ģʧǳɹ֮ĸҲϣܹڰŮѰҵһЩʾϣܹ˽ΪʲôŲᱻ³ϵͳϡرάȶѾϵͳ֮֮ˡ
ҵĸѾپһ׼ǺģǱ΢ֻŭ󣬶ǻĿˡҪȾǵĴ󡭡
Ųû˵ȥղһۡ
ǵļ帶ܴĴۣʦ£ҪһʱָӰ졭
ղ۾ƺ˼ʲôֻװӰˡѾŵ˼Ҳ֪ҪʲôȻɷϣղ˵ҲһܺõĻᡣ
뵽ղ۾ǰŮ
ֻҪŵģôͿԵõġ
˵شѾ㹻ˡ
ʱĹָĸ߶ʱղŵĴٴ˵ȷһ̤κĵ򣬲άҲλСټЩڰսʿóȷĸϣܹͨεȡ˿֧֡ղ֪ϣãⲻ֣ħǶеȥעԼÿһͽ˿֩ëôĺڰҪȥܰ߼һѾ谮ļϣͺŴʵ۰һԼԭͲܳӴ乬ֱԷһ
Ժڰսʿӽ˿ʥ裬ȷĸվ֩״ļ̨ǰ棬߸߾˫֣ڱĿ࣬ȺһһҵվԱάȺղʦͬղֻǵͷȥעŵ棬ĬһάԺܲڣҲǵһβμʽ֪ʵıֳԼ̬ȡ
ѼƷ
ڽӽ֮󣬵ȷĸһĺܿ죬ڰսʿͼгһĿĺڰԴԱߵ˳ղûмŵ˵ǵȷĸ̷һֱԶΪǿ׳ǶܵȷĸϾֻнǿ׳ĺڰܹõȷĸǿĺӣڣȷĸѾ׽ιϵ
̷ûΪҩĹϵڼֱǸ˰ڲľżǸڰƾ˽Լڼ̨ϣȷĸ߸߾еļذٴα۾˿Լٻ۾󣬵ȷĸеذ׵ݸԼСŮεʽѾˣҪ׼Ϊֻûв뵽ж֮УڵȷĸҲҪŶȵԼʽ
Ÿ߸ߵľеʽߣͬʱڰʥҲһ߳
һ̣еذ¡
ûаռƻ̷ؿڣ෴ǰѷذ;ת˸䣬Ĳ˵ȷĸš
㡪
ͻһĻȷĸɴ۾ԼСŮ˿̵ȻǴƽǸаЦݣעԼĸסеĻ˵ȣ˵õȷĸеЩۡ
㹼ڴĸףӦΪ˸ۣ
Ÿţͬʱսеذס
ȷĸɴ۾ſͣͼǳԼŮ޴оӦʹԼԼжô޴ǵѪҺ˳źסҪȷĸĸܵԼ౻ץֻ֩צӻɵкץס࣬Ȼ˳ȷĸֻǿԼŮ߸߾࣬ڵϣҲû˻Ӧ
һİȸûüӦŵذ״ȷĸؿڵͬʱάȵĳҲޱѸٵĴ͸˰ȵĺǸڰʦȫȫıһʬ塣
ǫԭ£ΰŮ񣡣
Ÿ߸߾࣬ڰӽʥҲԽʽгֵĻıɱǵûǸең෴ÿһڰ鶼ΪγɹĴλ˷ܲѡųɹƭѲıɱĸףΪ˵ȷһĸܹٻ˿ʹ͵Ļôһжˣ
ûע⵽ͬʱղŵȣõ档
䣡
һ̣ӻ֮ͭȻɴܶ𣬳е࣬ѸջءһĻڰԽǸźţ˿ʥԼľη塣
ŵͷȥעǰĺڰǣ¶˵ЦݡղŻԼĸ׵ĵȷĸʬһ߿λϡǸѾλã˵µȷǰֻ״̬ףԸԳĻ˿ľˡǻ˵һУˡ
뵽ŲɵתͷȥһԼվŵղȷţЩʱԼܹٴͨԻ˿Լİֻֻеȷĸʸܵİ˸ûʸҲûȨ
ŵĿ⣬ղ̧ͷ΢΢һЦղĻӦϵЦԽͣѾȲҪĸˡ
ֻʣһ߽ʦĵȷ䵽ʲô³һ̣Ÿûпǹ


110 ʥ֮
ڵóԸĸλá˿Ժڰǵ͡ղ˵ЩαĿ׺壬ԸͬʱղҲͬﵽĿġ
˿̵ղվڵȷĵǰʬ塣ʽѾʬ˵Ѿûˡղ˵ǿǴôղѾ֪ȷ֮ǰǴ֪ľֻеȷĸͰԼ㡣űϾ̫ᣬûܹСȻһҲ˵ҪԣϾȷһҪɹ񣬵ȷĸǲֹһ߽ʦļġԣҲŹȱᵼε񹦿һ
̵ǣջʧˡ
ٴһ۵ȷĸʬ壬ղ˸ָܿ죬ŵϢĴӰ֮߳ߡ
֪ôģŵ櫡
Ȼˡ
ղ˵ŵ櫵˵ͷתͷȥղһۣʬм䡣Űŵȥܿ죬ʬεĵнʿԼ壬࣬Լһжչ˰ŵ櫵ǰ
ǰŻĳŵϵıȴûһ˿һı仯෴΢Цȥԥ̽ǰʬ֮С
ղҪĿģսϣһʥ񣬶˿ҲȥһƵƷ˵˫ҪĶͬһҴ˿̬ȾͿԿǶ˵ԺҪǾԲղ֪Լܵģϧǣ˿Ȼû뵽ղȻôزΪ׷Ѱ࣬αװ˺ڰħ˹ȷĸ϶֪ЩʲôղϢһĸһ˿ͽκп˿Ȼһб֮ǰ˿ٴλʬڸǺԼ鱨ղ޷ܵġ
ŻⰲһĳͻţᣬҰģ顣Ŷ˿ȻղѾŤȻ˿£һȵĸ߽ʦΪ˶ҫıɱԼĽĸںڰ֮顣˿ǾԲΪıɱκεʣȷĸͰȵ˿ͷĸ֩ҲԲܴǵ֮еõκ쳣Ϣ
Ͼֻһλý档
ŵ櫵ĶѸ٣˫ϸָĽʵһп˼⣬Уó˸࣬θӡϣж˵ȷĸж°ͣͷڳ۾ȻǶ䣬˳ͷǵķ϶ֿȻͳĴԡÿһĶڰŵ櫵񻨶Ѹٿήŵ۾ɿļԼĶեȡŵȷĸÿһص鱨ܿ죬ͿĺڰĸһС
ǰŵҲֻǱ۾˼Ƭ̣ԼõϢзȻٴ۾ʱѾ·һߣŶ԰ȿʼͬĶΪղĸ٣ŵ櫲ֻռ鱨ô򵥣ʲôˣվʲôʲôǶȥҲͬҪЩȷĸδǰȴпע⵽ֻھ˴˵ĽԱȣϵ֮󣬲ܹóһ˵ȽĽۡ
ڹһβʱ֮󣬰ŵڽԼĹ˫֣·ֳָֻӰڿĻһ̣Űŵ櫵ĶѾĥĲεʬ㳹׻Ϊҳʧ˿֮С
ôн𣿡
ֱʱղſѯʵղѯʣŵ櫵˵ͷ
ǵģˣλļ䶼ûдĻôѲ߶ҪǰʯǣѰһʥ֮񡣡
ʥ֮񣿡
ղüͷ۾ϸ˼Ƭ̣ղȻɫһ
˼˵ʥߵĵ񣿡
ղĻش𣬰ŵ櫵˵ͷ
ûȥѰһʥߵĵ񡣸õϢʥͱӡڲʯĳط
ԭˡ
ղ˵ͷףΪʲô˿Ҫˡ
νʥߣָľĻһҪλʱΪ˱֤λɻԵƻͻԼһԼλж⣬ͱΪʥߡ
ħʷϼأڿ½֮źܶħʱĳֲ֪ԭħͨ·ħȻλ棬ΪѰҵȥԼ԰ĵ·ǸչжȻҲⲻаħ֮սħǳս֮䡣һЩΪԵɺ϶Ǹλá
ս꿨λһͨģʢսʿļ类ս֮ս𳹵׻𡣶Ϊ˱꿨ڼʥߵָ»ľӣɱ˰ջְΪһ
ʱ½һƬңȫʥ߱ߣ繷һưӸƿҹȥпĳλħʥߡСĸɽ˵ĳĴ˻߾־Ϳܿһɽ
ǺһȴȻ׵Ľˡĳһ۾ȵķ֮ǰԼѾʧʥʧˣħʧˣ½ػصԭĹ֮ǰǸս̣ҵҪƺֻһجΣجһоͶػ졣
ЩϾجΡ
ⳡս䣬ħȥħ綼˲СʧһЩԶʧǵļ֮С
ǵʬΪҽʥ֮˵ʥ֮ǸħĹǻҺСֻ˯ŵ˵ݲͬʥ֮ҲһӹӡУͿʥ֮Ǹһôˡ
˿Ŀʥ֮ĻôսҲпҪͬһҲĳкʥ֮񡣵һ˫ĶͶܿˡս꿨ʥ֮ģ˴ʬһħ磬ûܵʥ֮ġôͿԿ϶սѰҵľԲ꿨ʥ
ղ֮УΨһʥ֮ȥӵʥ֮ģֻб꿨ɱǰս֮ˡǡħȲ˵ǲ²ĸ̶תôҲͺ˸һȥɡ
Ļô˿ΪҪأ˿ϲսսӦǾԶ֮Ŷԡڣ˿ȴȥʥ֮ôǷζʥ֮ǰأ˵Ļ˭ĹǻҺУ
ôǡ
˿͸¶Ǹʥ֮Ϣ𣿡
ܱǸˡȷĸҲûϸ鱨˿ȻԸ֪̫ࡣ
ߣһĽƻءҲûʲô
뵽ղת۾·뵽ʲô㣬΢΢˵ͷ
һа취µġ


111 ҵĽ
ŶĸλϣĿǰһСǰȷĳԱЩڰսʿǡǫĵͷȥǰȷʷĸǵľ⡣
ǣÿڰսʿǵв˶ǵĿ˴̽Ͼڵȷֻ֮ʣһ߽ʦǺܲġΪڰľӣʦһսзӵսֵġˣʦҲǺڰϵΨһ;Ҫõ˿ĹעʦǱزٵġΪʲôһֱͳħ˹ԭ򣬰ĸӵʮ߽ʦŮӷֱʦѧԺսʿ쵼ߵĽɫðħ˹Ϊ˿ϲһɲ򣬿°Ѿɨ壬һͳˡ
úڰǵǵĲǼ˥ܣҪǴ˿վһεȷĸߵˡյ˵ֻи߽ʦܹվʥ̨ϣĸͬٹ⡣ڣվߵĳάǿ˵Ĺȥ似֮⣬ֻǸողﲻõϯʷʦİӰҪǣǶǺڰ顣
ŵ櫣˿վղߣǰĺڰǡŵһ͵ЦݣĿ˸Ų֪ʲô˿΢ЩӣȻںʯǺЩڰѾս˺ܶ꣬ҷԼû뵽һվںڰĸߡЦĴźĿǰսʿǣͺĳŹֵĶһ
ųΪĸ֮ղģȻţղԼٻʹӡԴŲ⣬ڵѾѾȫղĻɱΣҳСرΪĸϣĸ﷭ƸʱĿųݣֻܹٴεȡ󣬴ӶܹԼֿ֡
ڣҪս
ϣŸš˵ĺڰսʿǱ˴֮䶼¶񣬰յ˵ҪĲսȷħ˹ĵڶ壬ڰԺյλӹɣҪȥԼĵλ˰壬žԲɵ԰ֵġյ˵ӦֻҪȷֵܹסĹôǿԻָԪġ
ŲôΪΪȷ֮һֱ˥䣬ҪԭԼĸ׺ͽʧȥ˽ȡģֻڹҫ·ΣաĵȷĸںؼĽеޱȷŭȴȻġǺڰĹ򣬵ĵȷҲڰŻ˵ڶλҫλáǸӦöļɾ裬ԼĸѾһ㣬ֻȹԼλãɲȡ˿÷ʽ
ڣҪЩԼԼҰĵļ塣ǵѪЩСǸܵȷǿԼӵеŮĶǶô
Ҫ̷ʮӺ
ŵصڴڰսʿ⼸һϵսˣû˿Ԥ׿ԡǵв˶¶˵ǵı顪Ϊǵĸƺû̫ġ
ڰ鳤ŮԵķӻѸȥڰһֱս֮У˵ҲճһְˡάҲܿĸ˹ȥΪ似Ҫеսұ̵֤ʱڷá
ܿ죬ڰսʿ͹ͷū뿪˵ȷפأϢħ˹ǲ֪ĿĵΪֻǼ򵥵˵һ䡰ڰֻܹɻĸں档
ǵжûκ˵ע⣬˵ˡʼʱЩֻΪȷȻеӳеȣǺܿǾͱޱ󡣺ڰһ˰֮⣬ȷӦѾҪκϮ֤ԼĵλڿǵҲϮĿĵεֱղάȵ߹սǣһפǰʱ´

ŵıЩ񣬶ָǲѣǣȫָһĿ֮꣬ǰѾ׼õģҪĻĵˡά˵ûϵѾƶһ׵ĲӦγϵжֻάȥᴵһ£ܿ죬ħ쳹еȷսʿĶߡһ̣ڰսʿǾʹ˷Χ£˵ļפأٶͷһźڰŨǰפذ
սû̴죬Ϊķʽʹ䵱ǰĹͷūڻûü֣ѲղǰפأղֻԱȵļ
ˡ
ĵĽҰɣˣ
ղ¶˷ܵЦݣΪһսʿܹ˰ĵȴ˵ܹμӲһսֱȤϷˡȺԥľеĳǹƾգһ̣һöԲ׶εڵӶŵǿռλ֮и֣װǰľ޴Ͳ֮УŮʿеĳǹսǹ˨һ
䣡
Хڵתų˵ļľţͻ壬ͣ͵ĺ˵ļפĽزļʯҲΪǿһʼҡҡ׹һ϶˳ʯִǽӿֻһȾͼݻ˺ڰǾĲõͷʩٴ֤˻ԶȽҪ׵Ķࡣ
˿̣ۼĹͷһӵϣǰļפءǺ԰ټƵĺڰ龫սʿһӵϣѾȫڰͻֵĵļפء
⾿ô£
ò״ӻζѣ֮лعļĸҲŭ졣ڰһҲŵжһ̶ȵľ衣ΪȷȥΧĸСļ壬ĸʾԼͳû뵽ĸ˿ȻҶԼ
ʲôЦȷֻһ߽ʦǿʲôԼ⣿
ǣҪԿȷ
ĸҧгݵ´ܿ죬ڵ߽ʦҲѸĸΧ£˿ߣʼǵܹ֩㹻Щߡ
䣡
ǣûеýյĴű㱬ѣȵĻ׵Хӿ룬ֲµļ߽ʦĸڶʱҽűԼ۾Ǳƿͬʱеױޣͼǰĵˡ
ϧǣΪʱ
ڻİ£˿һ̤ãĬģ˫ǰָܿ죬ŵİɫħĵɿ˿ָƣƫеĴһ߽ʦϡĻʱ緢ӿ֣˲˸߽ʦϵǸùĸ߽ʦжûܹҽһڵû˺
Щ棡
˿̵ĵļĸѾ֮ǰ֮лظ˹ԼŮ£ҲԽ񱩡ָֻ˿ŭķһ񶾵䣬ŻӳеױޡֻĸĶױ趯ͷʱ쳤Ϊ޴Ķ˿˹ȥ
Ϊʦ˿ȻҲɵϣֻǰ˼ħĹԣһ̻Ͼƾո֣ס˶ߵϮһĻĸǷŭĵɴ۾ǻûеʲôһӷĻҳ֮зֱ˹ȥ
ֺֿܣǵļĸ˿Ҳֻܹεջױ޷Լǰס׵ĽֻһٴαĸҲĶԿ֮вɵĺ˺ü
ǻûеعһӰϢĳǰŽâһ̣žҵʹĸױ޵ָڵءûеʹŭţղеĳѾᴩǰڰࡣ


112 ӿ
ȷ巢ˡ
Ϣڰĳħ˹ѾȫһģӱϿȻǸڰţĳСѾͬеˮһ㿪ʼûҲڶ̶̼ʱžڶ˵ģ͵ڰ˼塣˵ھź͵ʮһİ˻ıԵ
һϦ֮ʧеĺڰ鶼Ϊ֮ǵȻ֪ȷĹ£Ҳֻ֪ʣһ߽ʦԭڰ鿴ȷѾ˥ıԵڣƺҵһǿʢ֮·
һҲеĪȷȷչ涨£бļĲʿڵȷĺڰ龫ʿѾﵽˣԺͰȡǼ֮еս߽ʦȴһûӣ֪Ϊʲôȷս֮Умĸ߽ʦڶǡսһڶû¡ǼܲѰ顣Ϊڰڼҳ϶Ƿǳ޵ģһ˵ֻҪɱĸֱϵ壬ôĸ߽ʦͻͶŶԡôһڤ粻ߣҲÿ߽ʦѡȷսװɡ
˵ʲôôأ
ټ嶼ʽɻ𰸡ǲ֪Ƿǵȷ»˿谮ı־˵Ļôٴνȷһ뷨ǲûеõκλӦúڰԽһ˵ֻһ֮¡Ǿ˿Ϊǵⲻֵûش
ȷһַʽ˿ҳϡ
ĸ˽¾ۻʱҲ˵̸š
ȷڹ۲ڣֻ˿һЩ鷳Ϊʲôûи߽ʦµԭǺпΪĳ̶ֳȵİŭ˿ԲŻ˵ĶԴȷ֮ǰ˿ǵʹΪ޷õκθ߽ʦΪ䡣ҲΪһж֮󳹵ȷ塣
ںڰûʵָĲ²Եǣû֪ʲôǶĸһֽ顣ǲȷǷǼ£ҲȷǷǼ¡Ϊֻһˣܹʸ¡
ڣħ˹ĸԼĿͶ˰塣Ϊħ˹ĵһ壬Ϊħ˹ʵͳߣǲ벻֪ĻΣ֮еġ
ŶԴ˲ģ˿ղĻ֮У۾סĴϢţš˿Ķ͡ѾΪÿ飬Щ壬ɱЩªĸ֮Ψһľǻصղ΢ЦųԼķףҸֵֿĴ̼֮ԽԽѾһֹ֮УûܹѡղҲֿ֣ڰ뾫һ˳ԡŵķɫĻôӷղʵҲղ˵ֻҪܹôܶԷǺڰ黹ֻ࣬ǻ·Ĳʲôأ
ĺܺãš
Ů⻬۵ļղѹĶ˵ղ¶ҸЦݣڵĴȻڸղŵĿ֮УԶԶûܹ׻ָѡԼ֪ԼʲôȷţԼǳڵĴЩȡԼĵλͶıСˣЩųչֳԼħ˹Ѿ˸̸۵ȷˡ
ĺܺá
ղٴظһ˵ǰڰŮ΢΢֪ѾԼĻ
⻹ԶԶĶ֮µˣЩ˾ֻܹ㣬ȴ޷ֹǰڣѾԼʵӮ㹻ôҪľǼǰҵ˼𣿡
𡭡
ղ˵ıܵ˻ش𡣺ڰһֱͨѣıɱԼλ߳Ϊµסø͸ߵȨǺڰķҲͬѭȻ֪ħ˹λߣǿľǰܹɹƷͳΣȡ֮ôҲΪڰ֮Զĥһδ档
Ƕղ˵⻹
ֻǰ·ϵһ谭յ㡣
һ氮ŮٴηŽ˵ܵĿִУű۾ղǴħԵĻʼ˼ŬĻе⡣
𲢲յ㣿ûֻħ˹ͳߣƷҲǼ̳λáô֮أĺڰУҲȫ޿ܣžòԣȲİ޴ڵΣգͳİкڰĳУȻûлߵҫΪһɽѹںڰǵͷû˿ı䡣
뵽۾˫ɫͫΪ˷ܶĹԡ
˿
ģ֡
ûģаģǿĺڰ˿ԼĿꡣڰ֮ԹΪ˿Ľ̻塣ѣıɱһеҫ˿Сôϸһ룬ΪʲôԼܹҲͨͬķʽλأܹվ˿ߣȻ̴࣬ڱѵʹ֮ȥĻѵǶԺڰŮϵķ𣿣
뵽ŵĺΪü֮ǰǰһлôãڣһȷĿꡣ֩ŮܹԺڰķʽɱ֩ŮĻôǺڰһΰĹʱ̡ţ˿һΪ˸еġԼҲΪ˽ģһŮ񣬺ڰ羴ûʲô׼ֺҫˡ
˿
ٴε֣˵۾ΪԼҵ˵յˣ˿̵ղԽǳղĿ֣žԽǵһ뿪Լ֪Լ޷֩Ůģ˿Ҫղ뿪ôܹʲôأʲôĸĶԴ˿ֻҪ˿ջض裬ôһжŲֽһξûԼͲӦ˿ĽͣӦԼȥЩʲôڰ鼸һֱģûһĸλͨλͶõģǵеÿһ˶ɱǰβŵõԼһֱȨλΪ˿Ľ̵ϲıҡúڰҲһ衣
˱仯ֻҪܹΪ֩Ů񣬾ͿղԶԼߡžԼ࣬ڷ֮С˵ΪԼ˼ά߼κδĵط
ߵĺڰѾ˯ղ¶˵Цݣվ´Լ·ߵſڡתͷȥٴŵ˯ʱղѾȷţѾһǰ󶼻Լޱʵʹӡ
˿һΪ˸еͷ۵ġ


113 ħ˹Ļϣ
ħ˹ĻҾ棬ĸסˡ
Ȼ˿ϲңǶںڰ˵һòȹ̵ͳͬز١Űħ˹Ūһ㣬һɱĸԼ߽ʦⱾʹħ˹սڰİ򲢷ȫвû㹻ĸ߽սôħ˹δĴͺܿˡ
£ĸòŷټǰ壬Ŀǰħ˹һϾǰͳεĳС
԰ĸ룬Ҳû˿ԥĽˣƺһֱڵȴһ̵ĵƵġܿ죬űղά뿪˵ȷפأħλħ˹ҲԻ͵ļڵءפء
վħϣղеķȣ۾ǰפءӣ״ľΧʵʯĺڰսʿصڹ㳡ǰһж˵˰ʵҪ˵ĸӵʮʦһ淨ʦղ˵ǰвڡ
˵ǣҲȫ׼
ħϢƮ˰פأƯħĳԱֻɨһۣʲôû˵ִԼѲ
ĺڰսʿ鴫
ħɹ㳡ڰפصĴǰͣ£ţղάħ߽ܿʦӭ˹
߽ʦάЩšҲѹ֣֮ǰҲֻһСС似ûʸפء߽ʦÿӵгΪһĸʵֻڰǲܹһӶ֡˵ֻڵȴΪֵĻᡣ
ά˵ղǺƽֻǵͷעŵ棬·лһԵ緢ʵΪһɨڰ壬ӵǿʵĸ˵ıֵҲǡ֡
ĸڵ
ڸ߽ʦĴ߽˼ңܿ죬ղ˾ͼڸ̨֮ϵİĸ
ڰŮ˵ĸÿⲻ֣ôף˥϶֮󶼺ѻ˶Ȥġǲû˻ΪСĸΪڰϰףٻкڰܹͬáĸˣڰаĳǿʵߵȨѾ˲ֹһͣλƨȻȶħ˹дţµȵл𣬰ĸĵλҲһ˿ҡ
ڣҲ˸ʵмʱˡ
ãȷĸ
ղǰİĸʱĸҲڴˡΪħ˹ʵͳߣĸеһжҲ˽ⲻȻ֪άȡصġߡšȷʦѧԺչֳĸΪȵġ츳ǰĸû뵽ĺڰȻܹô̵ʱｫԼġ츳תΪġȨ
ãĸ
˿ûڰôηǰӵĸֻ򶨵Ļһ񣬽űڰĸǰԲ֩ڵڶλãڽ֮ǰλһֱǰεȷĸġ
ڣһжѾͬˡ
򶨵ı飬ĸһƾ⡣ΪһʤĺڰɷڿǷǳĳǰεȷĸҲûĳǸ
ħ˹֮һУòϣȷѾܺõչֳԼһԭӦеĵλ
ĸûӿףֱ˵Ľ⡣ڵħ˹Ѿ൱ˣҪúôһλĸԼĵλȷʵȻѾúǿˣǰĸûнû취忹ġ
лĿ佱ĸ
ڰĸĿ佱ŵ˵ͷðĸԾǣ˿̵ŲûбֳκԤ֮ڵı顣෴ͺһŮܵԼĸ׵ĳް㣬ЦעԼȫκβ׵ĵطⷴðĸԽùڰڳΪĸ֮󶼻ԼӾǰڰȴƺһոճĺӣ˿ûдԼǰסԼ͵˷֮顣յ˵ĺڰһöôߵĵλڣȻѾΪһĸ
뵽ĸüͷŬԼ˿ѹȥ˵
ǣҲˣȷĸΪѾħ˹൱ţѾֹһεĸڱԹǵΪЩԽ˽ߡΪʱֹͣⳡɧˡ
ɧ
ðĸһǣĻû˵ֻ꣬ڶԭЦŴ˿ȴ̷վĴӣǰĸȫΪʵȨκεη塣
˵һɧ
ѵⲻһɧ𣿡
˵ͷļƣĸҲЩ󲻶ǰչԼȨ
ڵħ˹Ѿ˻ҵļޣ嶼Ļ̻̣Ѿܺõ֤˵ȷʵӦѾΪֹˡѵΪڻĸڰ嵨ҶԵȷ忪ս𣿡
˰塣
ĸû˵˼ȴѾֵĺˡȴƺȫûΪĸвʲôı䣬෴Բ˫ۣŭǰĸ
⵱Ȼһɧһϴ
ʲô
ĸһǰţȫ֪ʲôڰ壬ħ˹һĸȻ˿ĺԼ˵ʧķ𣿶԰ĸŭӣŵıȴԽĿȡ
ѾȴԼְȴ˿Ľ̻壬ֻںڰ֮йӲдǶļ£ħ˹Ѿƽ̫ˣεȷ˥ܣôһֱƽȥⲢģҪ㹻ģ׸ļƷ
Ŵ˿̷·ͽ㿪ʼݽţĸüͷʱܸоĸԽԽԾˡһʼʱı־ͳԼԤϺ󡣶ڣ˵ԽԽŵȴðĸԽԽΪľ飬ֻ˵ϣһѾҵķӣһܵ˵ʹߡڰĸΪ˻ȡ˿Ķ伫ģѵ˵ܵľˣ
ڰĸɲ֮ʱȴЦٴο˵
һУΪ壡
˵ʲô
˿̵İĸסˣվšǰĸͬģȷ˿ϲҺͱѡħ˹ƽʵ̫ˣӵʮ߽ʦһ淨ʦ⼸ħ˹ǰսܺ͡Ҳܹͳħ˹Ļⲻ˿ϣġȶһֱûкøС԰ҲսսܵĽԼʵһ̵޶֮ڣڿӣѵ˵ԼѾڲ֪Խ
ߵͷղĸһθܵ˿־塣ʦͷʦĲ֮ͬʦȫԴԼ̽ʦȴľˡĸʵȻǿԺʹ淨ʦԿǽ˵Ļϣ˿Ҫˣôĸ˲ͻ᳹ʧֱӴһ绽꣬Ժʹ淨ʦǿ߱һͼսʿ򲻹ķ
ѵ˵
ڰĸɲ֮ʱȻĶߴһХһ̣žҵıը񶯣öʼ洫˼̶ĺĸɫʱһ䡣
Ȼ
֮ʷڽսᣡ
ŵĻû£ֻĻ˲䱬һͷ͵ĶްſѪڣŰĸֱ˹ȥ


114 ħ˹ĻУ
ط
ڸʾ޴ʯ񶥶ˣȲĻζ˫ȣעǰħ˹ڰĳ˵ľֻŵ÷ζΪһǹʿϲڵرǵصսҲܹص㹻İȫУȴȸеЩѹ֡
ܿ죬һоҪˡ
СһĲվߵ˿¶һ˿ЦȰı鲢˵ôɣΪʯǵһԱ˿ʱ޿̲ħ˹Ļ𡣺ڰǵصе֮ͷ۵һħƽﲻţҰ˵ĽթҲǿԶԸġֻкڰаƻúʯǵס񲻰ǿӰʱضǵĿ귢ͻϮǲп飬вǵվϾͿԳ׻ʱ˿ȴеЩŲһʵ̫ͻȻˣоԼʱľֱͺһ
һʱ䣬˿ٴ֮ǰ״ֲ̬ξʵĽޣʵ˿Ҳ֪ԼӦðһֵξڱղ²֮飿ԼھһУ˿ѾôȷˣҲΪԼϣⳡξ֮
ʼˣҪǿʼж
ȵĻ˿˼תͷȥСһ˷ܵĴʯıԵ˿ҲܿҡҡͷǷ˵˼׵һߣעеԼĿǰҪٴ̧ͷһǰħ˹ӳԼ֮Сһ˿תʧ˺ڰ֮С
һοħ˹ˡ
ôʼɣ
˿ʧͬʱȻžԼ˫֣˫۴Զħ˹ԼǱ־Եİʯֿ¶˿ĵЦݣ˵ղٻһ˵ˣҪģԼ˳ʶԼļֵ
Ůʿ˫ȭȻſƣĶĿʼԭһĿռ𽥸ֳһȦȦĲƣţռ䱻˺ѿһֻֻ޴ͲŴǵʮ֮ࡣÿһڵ۶һͭ죬Ҳ˸ħ֮Ʒİɫ·ĴϢӾĴڷ϶ź¡¡ĵͳ졣ǶڰͲϵıʯһʼ˸ħᣬԭ޵ڿڴֳһһħ󣬷ɿתγһĹ
Բͬ磬ͬʱ䣬òͬĹɡɵ񣬼̵ҪԼľڣսٻ£һξۼһչֳԼǿ
Խʱ䣬ռһǹʿָ»ۣᣬԼ
ĺⱬȥתڵҫħԣХŵĹװΪʵеıԶפء
һֱ̼ͺǻɽ緢ڰǾֵĿһĻֳһڰפϻħĹ谭˺Ѻʹ͸˰Ϊħתŵڵڵըһ޴ĿӶĹװֱĴ̽˰ʯǺصķǱѹôһ£һױȵıըתд˷ɢȥʯɼ׵ķ϶ħ˹һ֮пʼٺڰսʿûüѾڻ𳹵ɡ
ܿ죬һ֣ȿʦ۵ĺڰŷŭ˼¥ʿķ˹Ƕӵкǿ˿ûие¡ΪԵĲֻԼһ˵Ľ
һֻӡ
ڻû˿ͣϢ˼ȵĻתҫ۵Ļ࣬ҫħԵĳͲסĲţħѾХźɨħ˹ƬڰĴһĿĵĻ˺ۡװͲӲϵװڵ·ŮɢĽЩޱȵĹװ䵽κһľֻǱըŰĻˡ
ȷͬʱղҲǰİĸͬҵĹơ
ĻŰųˢĸ˥ϵ壬ȴûһ˿һ˺žеױޣʼܿ죬ڰĸӽУڰĹâڶΪһֻ޴֩롣
ֻŻĶͣ
ŵǹ˰ĸŭͬսеױޣָǰԨλħ롣
֮ɱ
ٻħһθеԥƶԼ۾ڰĸɨɨȥյ˵ΪٻӦ÷ӰǰĵˣԨ˿ʹӣЩСǰĺڰϲͬǿˣվǸڰ鷨ʦɢĿϢħϢϢѹħ룬ʹûܹڵһʱȡж
㶯֣ǣ
ħһ˲ĳԥðĸеͷĿѣΪпܴ˿ĳ谮ȥΪĸǿվǰĹ´ǲΪԼִٻһССʧͷħֻΪոٻûӦǰҲһսĸѾ˽ŲŮ˷䣬ԣһƾеս
ղôΪֻɨһЩӰűħ룬´
ȥǣּ⣡Ӧ⵽Ӧеĳͷ
գħѡ˽ղϾڰĸĺڰԨħеϤղҲ֤ǰĺڰӵǿҸ߹Ѫͳ
ﶼǵĹɣ²ס񡪡ܷĸħܸıֹɡǺܿħѡתЩԮ˹ȥ
ô
ûκħıѸðĸеľս˿ٻ˿սʿȴԼΪĵ˶սΪһͳħ˹Ѿ͵ĸ˭ʲô˿ѾԼˣ
ĸ㹻侲ĻôͻᷢԼڣܹôŵĻôͿٴԼסħ룬Ȼе⡣ûôΪڰĸ˭˿飬ҲһֱԼᱻڣΪ˿ķԼʱȵķ֣ԼƺҲ֮š
Ҳѹ֣˿Ķ˵ЩΥԼ־Ĵκεʴȡǰĸֹһμ˿ĸľڣԼƷ־ˡ
ǼˣĸȻûз
óѣ
ֻĸŭһеĳٴɢ˺ɫĹԣٴǰĵ˼ȥ
԰ĸĽһҲֳΪ߽ʦʵױޣ˿ܿ죬һļڰĹĻƾս£ŵǰֵס԰ĸĽ
ʦ֮սǵսԼлûжϵǿ˭ָ֧ʦսʽܼ򵥣ͣȻöͷʵϲÿԼͽµģΪͽвΥԼĽ壬ôǾͻı䡣һΥ˽ʦһָȥһˣô˵õȴһԼĵԭѪ״̬ĴʹԭǿɵԶȥĹ
һʦȥĵˣôƷʩչԷʱ˵̾ͻɳ䡣
ʦսʽ֮󣬱ǵսжô硣ڰ˵֮սʵ˭˿ǰܳһ̡Ÿ˿ϲô۰ĸôǿһ䡣Ȼõ˿ͣôŵҲ۵
ΣⳡսʤʵǱ޹ϵ
ϾΪĸȡһʱ䡣
ʮħɵƿͬϮͻħղҲ˷Ӧеķȣܿ죬֮תŴӶ緢ħɵɵı˹ȥһħ뱬ըղһŴʦ۵ĺڰӻ֮и֣עǰղҽܣղҲ֪϶ǰ淨ʦˡ
ѾûʱˣﱻΧɲǸ⡪˵ǣղѾ뵽һ㡣еķȣȻû档
䣡
Ƶصھ޴˼֮Уҫһ̻ΪޱȿҰ泹׻ֻգ۵Ĺ򣬰ŵıһжɽڰ֮С
ͬʱʯҲڲظȻݡ


115 ħ˹Ļ£

ǰһУĸʧҽѾôͣϣܹһֱȥΪħ˹ǿͳߡڣԼһһϦ֮ȫҲ޷ʧɱԼĳŮɱҲԸĿŰʹϻ֮·
ߴǺХķĸ׵ĺڰԨ׹䡣˼ңפؾ޴ʯҲѾʼ׹䡣Ѿκħֹļޣһ֣٣ûκ˿ԸıһеĽ֡
ǰĸûзеױޣ˿֣ԮΨһܹ飬ĸ֪һôģ˿ܹ֪Σħ˹Ļ𶼾Բ˿־
ĸû˵ͱʹϣĶߺ˺ҧס壬ھһŬҺע֮Сĸתͷʱֳȵס
ס֣
оѸٵķţɴ۾עţʹܹ˽ǰѾǰ͵ȷ֮ˡϵħ˹ѵĸûвڲɱʱǲֹܹⳡѣôŻʤܹôأԼҲͬⳡ֮бɣ
ǱŽѵ㻹𣿣ֻ˵ܹȥ
˿ŭŵıȴû˿仯еĻҲû˶ͣϢѾ֪Լʹʲôħ˹Ļֻǿʼһ죬ϺڰĶ㣬ΪۣΪڰҫ۵ҫûκܹ赲Уħ˹У˿ҲУ
׵㣬ϼһ˿ּ⣡һΥֻ·һħ˹ؽΪİۣ
㡭
ĸȥֵעǰĺڰ飬ڷԼһʼ뷨ǴشĸûдȡȨԴҲġѾһҵķԼҲϧĳָԶĿ꣬Ǵ˿̵İĸѾ޴Ӳ
ΪѾˡ
ڰ׹䲢ûдô춯صĻӦֻһСΪ𶯷ĳ־ˡһ̣׹ʯȺͽǳУѵĴغȻͬٲк£ʯһС
ֱ˿̣ղջĿ⣬ʼתͷȥԱߵİŵ櫡
ϧŵļɻǲġ
ղ˵ŵ櫺գգ۾¶һ˿ԴƤЦݡ
ôҪҰڳʬҿԱ֤ǰһǵ̷ģˡ
˰ɣһܹҵ㹻ʬ壬˵ˣеĻ䣬ҲΪһƬɭ֡
һ˵ţղһ۽ɨһվԼ˿˿̵˿ȫûвղĿ⣬ֻǴžȵעһĻĳ˿˵𺳵ľɫǴûмֻվ˿ߵάȴ˿ȴǻͷղı¶˵˵ĵһֹȴҲͬûܹӹصıѡҪղʱһѣùĺڰҲҪ군ˡǴ˿̵άȴûƽʱղԹ߷ŭ෴˿һǰһĻֲ׳С
˿ʱ䵽ˣʼɡ
ǣ
ղ˿һ£ŷӦ˹û˿ԥȥӽųħĹġ˿ӽħٴξۼѣ˿ȥĴһ¡
䣡
֧еķİħԾױը뱬ըʱԭߴ̵̮֧ŵ֧ĵ£ĵҲ֧ħ˹ĴڣǣһجΰӦʹչ
˿ıƳΪƶŵƵźţղġǽšս£ħ˹涼ѾڿաҪǱȿ˿֧֧ĻôڰĳѾֱڣĵħ˹Ҳߵ˻ľͷ
԰Ϊģпʼԭ̵Ĵ˰Ķһʼʱ򣬺ڰǻΪֻǷڰĳͻನǰһѷӴϸ֣ʵĽʼڰǸеױȵĿ־塣ǵıǵаǵҰѵȻֺǰ塣ûκܹ赲סĻ𣬾ֵĺڰǴ˿̳˿־ʲôҲΨһܹľǹڵԼȴĵ
ڰĲҽ׹ںһʹħ˹ͺһֻ֮вĹް㡣ȻҪϧǣһжѾ̫ˡ
ʧȥ֧ŵĳȫܹڰħ˹˿ѾΪһ޴ķĹĽŤݣҺŵĺڰ鱻ϯ£ʯ֮СԶղ˿һ˵ַ·ĺֻգ֮䡣һ̣ħ˹һĳУڣѾƲͬһֻ˵ľްŵںڰԨ֮С
ǣղ˵⻹վڸ̨ϣ·ĳз棬¶аЦݡ
ȥԼ۾
ڶ׶Ρ
ţղ˵

ʱһŭĺԽ˿ռʱĽޣ˵Ķ߱һ̣ʼȼյĻƽض룬γһ޴ģͷɵĴšһ̣һֻʮ׸ߵľ޴ɫ֩Ӵϰ޾׵ĺڰ飬°ë޵֩븹ֻڿзɿƶţаĹ˴š
˭˭˿ϣһҪʹΪۣ
˿˿Ѿŭ˵ʵһʼʱûвղıҲѹ֣˿ܶÿһͽݶȥ鿴ղʹʼ˿ûвκŶħ˹ĹǷϺڰԼ˿Եģȫûвκ쳣ֱ֮ħ˹ȫŲ²
ϧΪʱղĶɴ䣬˿Լĵλʱħ˹Ѿ׳Ϊһѷ档ִܸŭޱȣվڸ̨ϵղʱ˿ķŭѾ˶ˡ
˹
˿ŭ˼ض޷Ϯȥ
ɵȻҵأϮҵ񣡣
ȵҵĵƵģͷĸ֩룡
ղȻһ֣˲ָԭֻ̬ħļǴĶͷϸ֣ɫĳȻչһȼϢס˿Ľһж
Ϊһ͵͵ҵصңȻͿȫ𣿣
ҪΪħܹȵ㣡ӣ
˿ҧгݵǰղ˫ʺ۾ɱ⡣
ɱģһȥһ򶴣ħ֮ӣһΣҪԨħһ²λ涼֪޴һİصһֱ꣡սᣡһƤϲúƣ֪жô޴
ֻһѣ̳أ
˿䣬ղ¶аЦݡ
ңҴ֮һӵİЩ˺͵ؾúǳªֶĵ塣Ȼ˵һ¼ȥ²ħǶڡ˿޲ҡϵһȤģȥƬ׼𣿺ڹѸ
˿ûлشղƣֻȻһ֣ûĳ޴ԼĴ𰸡


116 ֩ĶҺ
άȣ˿뿪ŵ櫣ϣ
˿ХĻ泤ޣղһֻӹܿ죬ǰԭƽ̿ʼ仯±仯ǰѷħֻղӰһһ;𳤽˿ӭ˹ȥ
˿ٵĻôղ϶ͻڣΪһħһӵǿħ˿Ǿû취λġһһħķǶôСĴڣֻҪΪħ֮еһԱҲܹ·λжΪǵжпܵλĻκΪĴڶᱻ˵ǵҪ²ϲ˵ŭ𣬷ǾԲôġ
Ҫλ飬Ψһѡʥ߽٣ҲǴԼ֮зһ֣λ棬Խ޷ֵĹսȻЩʥ߻ľҲͬӵҵ־
ȻԸĻҲѡһӵаʵķλ档˭ܹ֤һģӵаʵķ˶ԼΪһµ뷨أĻôɾǼɵ˷۱ˡҲΪˣ󲿷ʥߵǿֻҪܹλԱͳɡ˿ƻȻҲ⣬ʥߵʵҲǴ۷ĵȼȻλ˵ѾǺˡ
ϧǣǼ֡ǰ
ĳ޴аղ£ڰĳصײһղӰһΣһ̾Ͷ˿צơеĳ»صǰһ״ɫǵص˿ķ˹ȥ
һ࣬ŵҲͬʱչ˶˿ȫھ֮󣬴˿̵İŵҲһӵ˴ȼʵֻſ˫֣ҫ׵ѸŮǰ죬ΪһѼŮڸ̨壬˸׼Ծ̬һĨҫ׹ֱĳ˿²ŵ櫼ǺԥĻӳ˿Ǵ׳㡣
ղͰŵ櫵ļл˿˷ŭĺһֻȻǰ裬·һѾ޴ģоݵ˫нȻŰŵϸȥͬʱǰ㵹ղĹͬʱٴξ֣һѵĻϮǰ
Ǵһڻ˿ߵĽͬڵХŴ˵ص׵Ĵնŷ·ڻصײ˿Ǿ޴ϡҫۻ˲˿òԼԭĴ㣬˿
ϸ˵ȵĹڣڻֻһ̬Ҫǣ˿ķ㵽ĿǵеȼЩԶԶӦĲ֡
ڵ˿ӲıûκãװըķתҲ޷ǰ㿴ıݡħħкͣûüԼͬݰʧӰ١
ǽĹȴ˿
żٵ˼޵ڵײ˿ĵһһεƱ·һش£ԭķ׻ҫ಻ϵĻһ̻ΪĹ˿Ǿ޴һɫëƤȵĸչԼĴڡ˿ƴļţ˫ԺӴٶȷɿź˿
ڴ˿̣ղеĳȻٴǰ
ڵĳһ΢΢һħڽзıԵγ΢ɲĹ⻷ֻգۼĹҫĽٴα֮˿ؿڴ˹ȥ
ңûܹ˿
ղӶĽ˿ʱҲǱŭһԭȼյĻ˲Ϩ𡣽˿еĻ泤ڿдһı죬Хղ˹ȥͬʱȻ쳤һѴһȡ
ܿϧǵûСˡ
˿ŭղЦŻشһֻ˲ʱ𣬻ΪһԿٵصľ޴˿Ļ泤ӭȥ
֮вƫе泤ཻһΣ˫ĽûֹͣղеĳûеǷ·һͷްҧס˿Ļ泤ޣܿ죬˿͸оһǿ˳Ż泤޴̧ͷȥɫ΢䣬˿ԥӵеĳޣͬʱſͣһīɫģ˸ʴԵ˿Ŀʹ˿
˿뿪泤޵ɲǣֻղཻĻ泤޺ȻʼĲֻգ۵ĹǰѾ޴ȼаʹӵײʼֽ⣬ɼӲħ֮γɵձѸٱֽΪԭʼħ⳾ɢȥȼյĻҲ⡣
Ϲħ
˿û̷෴۾ĵǰղԼŵǰ̬Źֵĳ
ǸϲǸȤأӡԸ⽫ҵĻôҿԿǿˡһε֮١
һһͷѪҺűѵĸ֩ĻԣҲ
˿Ľ飬ղЦŸ˴𰸡
㣬ԸڹԹ־ܵĻôһῼڰӸؾ֮벥ġΣ
ȥ
Ȼ֪ղ˵ʲô˼˿Ҳ̾ԷŭļХԼ̬ȡȥָղܿ죬һӴ󣬽׵˿ָǵصղ˹ȥ
ڿǰʱղѡ˺ˡԿ޴׵ȫ仯ɵĲÿ֣֩䶯С˿ڶаеһκֻҪƬ̾ͻ᳹ױ֩˺ҧɣΪ׹ǡԶ֩Ǵǵʹĥ
ͷ֩룡
ĳ֣ղһĨ⣬еĳѸٺ󳷣һĲӰȥΪӵʶȻô׾ղѣֻ·֮еȡһԼĴǣղ˹ȥ
Ǿץסղ˲䣬ȴһһ̣ղֱûע±䡰ץΪաٴξԼеĳǲĳսĿʼ෴Ǹ׼ǰĿһ㡣
ղʳָ۶˰
һĺڰղгļ϶ǰֻԭһĿʼĳ۵Ĳ㿪ʼղĺڰ֮ͬһֻι޵ľצ˺ǰĲһĿռ䡣
ǿ˺ѵĿռ俪ʼȡΧһɫ֮ɵ˺˿׵ĳΪƷͺǱȡĻҳ㷭˺ѣȻ˲תʧ˿ռ϶
֮ǵռ϶ҲѸٹرգͺһͷںڰ֮е͸ſһֻȻıʹűȥһ㡣
Ȼҡ
ԼıȻ׾ٵıղ˿ʱŭ˫ֻŻΪֻ޴ǰצղ˹ȥ
ͬʱźڻҫ˿ȵһߵȺͰŵҲе˿һη˽


117 ʥ֮
ȸ߾еĳǹ·ָǰ˿һСһǿռƾոֳһžٴκҫ۵ĹԣŮɢ˿˹ȥ
һ࣬ŵ櫵ӰͬڵĹӰ֮к֣һģĲӰɿ˿ߣеĺɨȥٴο˿㡣˿ȻҲôױģŤ壬һ㿪ȵڻһٴ̧Լ㣬ǰİŵ櫡ǳ˾綾ַļ㣬ŵȴȫûиеһ˿һĿ־壬෴еĳٴԾڿ֮дһĿѣԵĹ켣ӭȥ

˿ײһԾĵХɢΪĹ⳾
Ĺ⳾ģȴӰ
ڹҫ£ֻԭӲޱȵѸۿɲٶȷɿήʱӡһ̷·ӿǼĶëҲѸٱøɿݣήϢ·һƺٵ˿ڣΪļ⵶ࡣ
֮
˿ҲǴһκ߶ҺӵģǿҲһǴ˿ѾˡϮ֮£˿ԭޱȽ˿ѾߵľͷͺһѾʧȥɰήҲ޷֧ס˿Ӵʹ˿岻ɵбһ£ʧȥԭġ˿ķӦҲ֣Ϊ˼צԼ֮ʴ£˲㽫Լ֮Ϸ˳ȥ
˿ûע⵽˿ͷǿռѾٴչھ޴ͲϢĴ׼ǰĵˡһ̣Ļͬʱļµǹֵ˿˹ȥ
ʧȥƽ˿Ҳûа취֧סԼ壬ȫȫڻ֮£Ŵӿ׹䣬صˤڵϡҲ׹Ȼһ£Ѿ׹ħ˹Щԭֵ֧ĽҲ׹ĳʧȥļ֣źȻݡ
Щ棬ҵأѵΪܹ𣿡
òվ˿Ѿǳŭŭֻ˿ϰԭֱ̬۴˿ҲʼɿŤΣܿͱ仯ֻޱȵľצſͣղһűű㿴˿ȻһԾղ˹ȥͬʱɰǧľ޴֮֩Ծ£γһޱڵĺղķͻ
һΣ˿Ľղûж㿪Ҳûѡֵ෴ֻվűаЦݣǰԼӴ֩ȺţղеľԼ֣һָ

˿˵ղǰʱ򣬰ĽĦŵϺȻܳޱȾ޴ɿ˿ץ˹ȥͻϮ˿һ˫۴һްޱȵɫԱ߻£ܿ죬а˿ֱۼγԲεĲɢ¼ӲʯԼ赲ǰһжΪ˷۳Щ˿ȻҲûܹ⡣ûü˿ߵķΧѾѾʴ󳹵顣
ϧ˿ûвֻǿʼ
꣡
˿һذϵʱ򣬼񣬸ߴ̺Ĵӵر֮ºȻܳתŴ˿޴ĸ˿ȫûԤϵȻֲ֣֮¶ʱ˸šֻǼĸִ̾˿ͬ֩޴ĸһʱɫѪҺзɽۻ಻Ϣ˿֮ҲĽһƬö˿ľȻҲûܹ⣬ѪʴѸٺڻɢ
ѾĴﵽĿģȫûϵᱻ͵Ϯ˿ʹͣᵽ˿ͬʱѵĻҲӵذϷڱγһޱȾ޴Ļ˿צεСǵ֩뺣Ѿղǰû˿вӵ̳ļγһƬƬ¶յĸ֣Щ֩볹ױѪģĲƬըĻЩŻĹûκεĺۼ
ɹˡ
˿˿Ǳӣղ¶Цݡħ˹ȷ˿ĵ̡ڣħ˹鱻ڿյĴȴأѾΪղ³֮еһ֡ȻģղȻҲﲼ൱塣˿˿ĹƣЩҲڷӳӦеЧȻ˵˿սЩ»ٵ޷õĳ̶ȣղԣܹһʥߵĻôҲ㹻˵Ĵˣ
˿̵˿ѾǱȵڻͷĸ֩ȫµһƬǽ壬ŵ櫵һȻûܹ㹻˺ȴɹ˿ʧȥһȣڲò̧һֹķʽάƽ⡣ˣӵϴܳļ˿൱˺Ԫ֮ǰЩĻѾû˵ˡ෴ղԿ˿˿аģܹơ
ղԲʱ䡣
źХķһ޴󣬳εоƾո֣ҡ˿˹ʹ˿òʩǱĽ˫ֵǰԵס䵶ĽųƵײ͵˿Ҳĵֿˡ
˿˲䣬ȱ㻯Ϊһǻʣ˴ųǹһͷײǰͷĸ֩ؿڡεڻ֮ڵѾû㹻ǿռ﷢ڻΪһʿҲȻҲǽֻԶ̹սġ
εĳǹγɵ緢ɫĻ棬ĿսʹգۼͿԽ˿֮һ˿ϰҳɹ˿˫ֵ幥ͬʱؿڡ

ش˿ݣָ׹βڰ廹Ҫһ򱶵ļУ㾡ȫһȻûܹҪ˿ȴȫϽһ˿ͬڰϰԭ⻬ϸƤҲȵһǱƵʯǽ㸡ֳһƵ·ǲǽֻϵĳҵļ
˿Żֱۣȴɳȥһ̰ŵ櫾Ѹ뵹ɳȥȽλãеƾ쳤ŻΪǰӳ˿߾ٵֻûüջؾѾתŷУһĨѪ
Щĳ桭
ʧȥһֱֻ۵˿ŭḻ́ڵأʼƴ۵ͼԼһԻһеѡϧǣûе˿һµĴڣĳϢĴӺ󷽹ᴩࡣ


118 ض

ŴԼؿڴ̶ĳ˿˾ļſͣͼĵ䡣ղȴûиᣬҵĻȻӽϷɴܶӿ˿֮Сܿ죬ڻ۾ͷӺĿնдܳûãֻ˿ͳױ
һղû˿֣ճеħȫע˻֮СҪɱһʥ߿ɲǼ׵飬Ȼ˵˿ĶʹûиԼ㹻ǲɲԷпܲıղĽ³ȡħȫһԵĹע˻֮УѸײڶ֮ޱȵͻ˿ķÿһ֡
ֻգ۵Ĺ˿ڻ֮г׻ΪһڵĽ̿⻹ǽ˿ʬ屻ȫս֮ʱղٴζһֱߵĳĶֻǾ޴ڵʬ˲Ťתűղǰħķ϶֮СǾͺĳֹſˮһ㣬Ƭ֮˿ʬѾײӰֻղǰڻްħڻҫ·һĨĺ⡣

ֱʱղ˿𳤽ϸŽȥֻԭڵĽһȴǶ˼λõĹ⻪Ĺںڰ֮ҫɢȻ˿ޱʹסſͣעղŤһ̣Ť־ױʯ㳹飬ΪƬƮںڰĽڲŷ·ˮڻοʧ١
ղٴη³ʱѾ»ָȵαװӱϿȻһѿȥЩͷƾɵȣȫʲôӡֻղ֪Լеħжô¡
ħ˹²Ϲħ֮һһγһλԶħ֪Ϊʲôԭλħ䣬ʧȥ˵ħҲ֮֡Ϊһħ˹ӹɣеԼµ֮ҽԼøǿ󡣲ˣħһĹЧǾܹħЩ˵˵ʹǳ׶ڰаԨ
ʵϣĵһشս֮ʱһλ֮лħѽɹĽһֻĹħšֻϧǣаԶ޷սʤ塪ֻʱģô˵ǸħűرǰħҲĳ飬սᡣħǻħһҪ޺ѽϧһֱûгɹܿħҲħĲкӵﲻȥʡ
գղħĲкռ뾡취˸޸Ҳûа취飬Ϊħ֮бʵһղʸȥӵЩǿħҲԼĿǰħĵλҪƤȥŪЩĻôɱ˶ᱦľԼˡգղѡѾħ峹׷ħڽһϵе޸֮󣬷Ѿ˾ţ֮ǽ޸ҽһ̶ȵĸ졣
ϧǣ޲֮ġ˹ûղӵǿħΪ֮ǰս֮ѾĴԵʡղġ˹Ҳһǿġħһѡħ˵ղħȫǿиɣȷħӣҪǶħôܿͻ¶ˡ
ŴﴫĲ֮ղĵ˵ͷһ˿ʥߵ޸ԼħǺаġԸо˿֮󣬡˹Ѿǿֻ࣬»ָһħҪһʱˡԡ˹ڵԸһʥ߻´࣬ҪٵĻѽʵҲͺͭûʲôˡ
뵽ղջ˼ڵϡ˿̵İŵ櫺Ҳߣ֮ǰԶԶ㿪άȺ˿ڿս֮ҲСߵղߡ
ˣôˣұֵĻɣ
һ˵ղǰȻǱȣֻһͷ˵ղĻõЦ̧ͷղӾͺһֻ˵ҡβ͵ȴ˵Ľһ㡣ղΪһϸˣȻҲǶʵֿɿĲ½а
ܿȥȵСԴȻ˵ͷ
ĺܺã㣬εսܹɡ
ղ˵ҲʵϾʵȱܹɴΧ˺Ĳ£οڵӢսԶڼĵ˾ץϹˡ˿Ϊʦǻ᲻ٸ߽׷ʦǶԸȼĴδȴûⷽ⣬ĴΧǸħ˹޶ȵ˺֮˿ʥߵĶս֮УҲȵĻѹ˿ղͰŵ͵Ϯ֡ȻĻҪֻѪﶼŶҺĸ֩룬һѵ顣
ٺٺ١
ܵղĸȵ۾ԳԵЦһܵԱߣĳάɨһۣͬʱ֣Ķ˸ޱƣȻȶֻڰȫش￴Ϸļһûʲôøеġ
ȵƣάȾװûҲС쵰ղʱװĺ͹ԱһǶԼŰҪ뱻ץסѱʹһ٣õİ취ֱװˡ
ںڰĸ˵ѾǺܡơˡ
ô죿ˣ
뿪֮󣬰ŵǰղѯʵŵ櫵ѯʣղĬƬ̣΢΢
ȻǴɨսʱˡ
ղ˵һεĳνջķᡣħ˹ĺڰǳ춯صĺƽ֮Ѿȫ𡣶ĲƸڷ֮£ֻǰھղ˵Ȼʲô⣬粼ǷɿĻӶſ󹤳һŷĲкһռŸָıءͨŽЩڰ鱣ĲƸȫ˻ص³ǡ
Щڰ飬Ѿⳡ֮˸߰˰ˡҲһֺڰΪָԭѡЩڰ飬ղάǰȥձࡣ˵ǣĻ彡׳ĺڰսʿЩʦȴܹⳡѵġάȵձ࣬ЩڰҲȫûбֳ˿˼Ҳѹ֣ǿۿղ˿ʥߵսԼʥߵȥںڰ˵νĴΪսʿĺڰ鲢˿Ķ裬Ƕ˿ҳ϶ҲûʦĸߡټϺڰǿߵġԡʹǶǸ˿ʥߵ˵ļû̫󿹾ܡ˵ˣħ˹ѾȫֻΪİǵʳûбĺڰĳУǲҪĻôղͳΨһĳ·
ҲΪˣղٴλص³ʱ˴ĲƸ뱦֮⣬ʮǿĺڰսʿ
ղ˵ûбΪĻرˡ


119 Ϊѵ
ղص³Ǯ֮ʱԶھݵ˹˿ȴһüӡ߶﹫ǽϱʥýţҪǶսʩѹʹǽɱ֡һ߶﹫ȻҲѪ屻ɱһ߶﹫ǿսʿκһҶ̲ˡǲҪʥýű뽻ɱ֣Ҫսд
ս߿϶ǲӦģǺòײſһ⣬ȥǿɾĳ군ˡʥýĴɭҲչֳǰδеǿӲ̬ȣƾˡ߶Ҫץ˵ĻôԼɣ
˫ЭǿӲ̬ʥýŵĴҲͷ۲ѣڿ½׺֮һֱڣ̷ֱ𽥲ģʥý˵ֺγͳңٹõҫ磿ǹͳν׼ǾԲַܽģ½ɲǵܹһ溰ϵһɱԽƨûУǻʵĴڡҲζһôǵΪҪϽ壬ȻҪܵͷ
ôأȷҪƽ塣ǹ֮䣬εȨԼͬɲʲô顣һλҲٲ˰ɱвͿѨҥκһЭĴɣ˫ЭĽ˵аģҵȻҾʹ㡣
£ҪôʥýƷеͳν׼Ȼһȫϵڽ̹ңҪôֻܹͳν׼뿪ϾǲһҪͽȴĽ¡
ҲγͻҪԴ߶ȫվĽǶ⣬˵޷ϳղô߶ĹǵξͻᶯҡӰ쵽ͳν׼ĻǱҪôȻܹ˳㽫ս״ѹȥ͸ˡ
սȫվڽ̵ĽǶ⣬սĽ˵ղΥ档һҲ³Ȼ˵ЩŰλӾ˴ʿڵҪ¶ԷأҲֵֵزҪ£ղս죬˵ΪûȻô˵ˣôȻҪ־߶﹫ѵܹΰô˵Ǿֵǣһ׼ʥս
˫ţмʥý̻ͷѡ߶ʵȷ䣬ղɱӢʿһָɵǰ϶ʵҶȻǵġ֮ܵսʥҲĿ֮£ʥʿЩӶˡһвɭ̺˹ʥʿ֤ʥý̻еΪ֡ΪͽǾԲҷʥߵģȻ˵ս΢ɱϾʥý̻һԱҪǸҷսʥ˵ˣôҲԷ˵ˡϣһپһû
߶﹫ҪҲʧôʿԼ壬Ҫ˵һʾûǲܵġ
ڵ˫ЭɿڣҪǣҲܵûӰ˹˵ղǰȥİ̽ˣһʱز߶﹫Ҳղ֮Ҳҧһ֧񲿶ڴǵ뷨ղܵȥҪصرȻҪͨŵģֻҪס˴ţץס
ڵһֱڣʥýҲҪˮתһȦռ֮ձսȻİľݵԼ߶򽫱פ˴⣬ڲͬĿǲȡˡϡ־ĽʽҲʱóһ
˹˵ⲻʲô¡
߶﹫սȻѾַôȻҲٸʲôЭ෴Ѿʼﰵ谭ս˵ս䵽ص׵Ĳʣǰ߶﹫ҲֻװӣȴҪϸϸͷβҪһ´ʲôΣƷһÿʶҪڸؿѺüܹҺܶʶԷżŪãû취ˡ
սԽŭǲɭѹţЩʥʿͱЩʿһսˡ
ȥҲǰ취ղһֱٳٲҲЩҡʥʿǻ˵ᶨȻղյսˣôȻƽЩӶûôᶨˣֵôҲ֪߶﹫սǵ£߶﹫ӶǵҲ£ĶԷһЩɫʱĶǲ˲ɻ͵ģܶӶղ᲻İˡϾİΣգ׻˵ϵɽղİϤһʲôǿĹ߾ô죿ѵҪһֱȥɣ
ʱƣݵķԷҲԽԽ࣬˹Ҳ֪ЩӶ֮⣬߶﹫ɿҲԭ֮һǺ޲ܲסѹתߣʱ߶﹫ܹ취úöԸղˡ

ʵ˹Ҳ֪ôźãղʱʧӰǼҲǼ¡˵ʵ˹ҲϣղܹƽܹҵҪĶǾ͸ˡǷһ뵽ղҪΪٴκ߶﹫ͻ˹Ҳͷ۲ѡսô˵ҲǾʥ֮һµȻҲķϳʲôĺ߶﹫ĻôҲǼ鷳顣սĻԼҵײӲҲûٵװӱһ̬Ȱˡ
ˡ
ʱ򣬺Ȼ𡣶˹üͷѵЩʥʿݵĲȵģΪ£ͷˡ
Թ鱧Թ˹̧ͷ˵
ɡ
˹˵ӦһϤӰʥʿǰ
˹ʿЩĲôһ˳
ղ
վſǸһŻĹЦݵ˵Ӱ˹ʱȵվ
ˣһж˳𣿡
ҲȻҰ˿Ľ˵һһЩ
˹ѯʣղ˵ͷߵ⵱Ȼ˵ͨʱںڰľղҲӵȷĸ㵽˹ʥ֮ϸ鱨ڻ֮áа֮ۡʯ¾һγ׵ɨ裬ѾҵǸʥ֮ڵλá
ղԿ϶ǣûĻôս֩Ҫʥ֮Ӧþͬһ
һȤĶˡ


120 ͻ
ҵȷѾѰҵһЩ
ղһ˵ţһϸǰ˹Ȼղ˵֮˹̸ֳޱȼɫԣս˵ǸϢܿ죬ղ͸˹һˮ
ĵطǳΣذΧ֮£Ū֡ң޷ȷԼĿǷȷġ
ղ˵Ҳʵáа֮ۡղǰʯⶼɨ˺ü飬ڲʯ·һ﷢ʥ̹֮˵ղʵҲȷǷԼҪѰҵĶӡ֮ۡ̽ʥ֮ɢħâΪǿңλ쳣Σųؿ֮Ҳֻˡ
һ⣬ղĺġеȷĸļΪעţҲֻ֪ڲʯǶһ޶ġǳ֮Ϊ㣬ΪպڰǵļƻֻӢСĽ벼ʯǣȻʦ˿ͻǽһָʾ
Ҳ˵Ϊʲôڷղ֮˿ڵһʱʦʬ𼣡ΪΪִߵ֪ĿԶں󷽵ĵȷĸ˶ҪࡣղòսǷҲȻղսӦûкڰôõıֶΡΪսѾˣ˿ţǲܸԼͽΪӦָǾ巽ġ
Ѿҵˣ
˹Ҳ̲סվղղ˵ͷ
ûҴӻҰ˳õ鱨ǵĳ·ȷӡһǿصĶǲҪҵǸҾͲˡϾҰ˵ĲرǺܵģǸûа취УҾȥˣǿҲ֪񾿾ǳʲôӡ
ôа취ȥû𣿡
ղ˵˹ɫɱࡣ˹ѯʣղǺԥҡҡͷ
ѶȺܴ˹ˡ֪İû˭ȻҰ˸Ӷر࣬ҪһҰ˵ĳνϼϡҵķǳܣ˴֮⣬ȫû취
һղȻ˵ʵʵһʼ֮ղҲԼĸ粼ֱӴһصȥȻǸرڿʱ˵ʲôʥˣֽƱƾԼѡҪʲôҪʲôϧղֻҰ˵ҲǳصģǽǸҽһƬͱ֮䣬ҲζرҼյġûҰ˵Ķؼ֮ͨ⣬ܶ׵ԨԨﻹϢǿĵص׹ҲζղҪõرıҪôø粼ֳҪôֻùԹԵˡ
˵ղ˹һֶۣһ仰
һֻһΡ
ȻղĻش˹ɫʱĽӲࡣʵҲ֪ķպܸߡһ˵˹֪ϢҲֻһλᣬղպƬ͵ȥȵ㣬ȻȷԼҪԵƷα׼ȻٸһĶǵݳ
ڰ˹ǰְֻ취һ־ǿһȥöǶ٣ԼĿڲȻ֮˵Ҳһû˵ĸٷһβȥһεġ涫ûõĶֻˡ˹ⷽ浹кܴģΪһͽȻղѾսˣô϶ָܹõָ֮ͺЩС˵ٹƨֻҪ⻷ˮһͬһ
һָ׵İ취ǼȫʯǵĵֿȵЩҰ˱ɽôΪռĻܹҳǵԼЩƨȻǲˣ˹ŲΪ߶﹫ô˺Լһ𷢶һİаħġ֮ս
˵ˣ߶﹫ôɣİЩаħǿ˭Ӯ˭仹һء
˹ʱһֱΪ·˿ղ˵ҲܿеĹؽڡİϾûղϤЩȻҲûн˹Ҳȥ˷ϸֱ˵Ŀղѯʵ
ôΪӦôźã
˹ѯʣղѾ׼
ܼ򵥣ҰȻʵǿ󣬵ǱЩһԶ˵˼ҲӵĶࡣǲʲôܹڳһҪǿӣЩԽƻĻҰ˿϶ֻܹ϶ǷͻϮһ̶ȵĻҵĻôҿԳûԷĲرңǸó
ǣڲû㹻£òΪЩӶܹܻҰ˵ľӰɡ
˵˹ε̾˿Ұ˵ĳҲȥΣصĳ˹ҲǴΪԾʯǵķڵرֱһЩҵĶǷˣ˵սһܹܲǺܴ⡣ղȻҲ֪һ㣬˵İϢرİ˿ͺͻ˲ࡣô֪ǵսʵжǿ
ҵȻ
˹üı飬ղʼȻ֪ȺرжҿҰ㹻ԸðաȻֻҪһֻһʮ˵ľͿ԰ݵ׻ˡֱֽϻûҪָǶԲʯǷֱǳ롪ķҲѰ·ˡ
ղȻˣô϶Ѿ˰취ġ
Ҽǵ߶﹫ƺҲǲӰɡ
㻹˼߶﹫
˹ûĵղһۡ鶼ǳģҪɱôˣ߶﹫ںֵֵزɺãܵԼǰװɵˣ
߶﹫ѾֱˣǲһֻĲڴǱţ͵һ־Ͱ¡˵λûб˿ɣݵɵ߶﹫̽ǷӰǿɾ鷳ˡ
˵˹Ŵȥȷһ֮ŷ顣Ͼղò׻ǴһϢж֮ǰ߶﹫ٸʲô鷳Ļô˹˵ҲֻóһǸһˡ
ûϵҵͲǷˡ
˹˵ղмһţͻȻ뵽ʲôƵģ˹¶˼ζЦݡ
˵˹ʿˣҵһ취߶﹫ǵˣһԻҰ˵ĳз
㣿
˹עղȫʲô˹뷨ղҪǳ߶﹫ǱߣԷֱɱͲˣʲô취ܹ߶﹫ʿԼһҰأ


121 ն
˹˵һݵﵽ߶﹫ĶĿղϢȻҲŹǺܿϢͷŵפں󷽵߶﹫ָӹٵϡ
һȻˣ
ǰ鱨˵ε̾ϢһȻ߶﹫ϲ㶼ղʹҪ׽ù鰸ֱɱҲνҪҪʬǶһߵĽʿ˵ȴʵȥɷǡΪʵղ֮ǰǴײеɱ¾̫˾ˡһƵĽɱֻʣ²ʮˣ˹ּǿ߶ɷڵأһ⽴߶ЩүǽеĹҲ룬߶﹫ǿĹ˹군ˣԼЩȼļһȥǸԷͲ
ҲΪˣפشŵ߶﹫ӵʿʵܲԸǸɷ档ʱղɱôˣڳĻʥʿӶټϺڴЩʿʬĶ߶﹫ԼˣȻ֪״жҡٶʬ壬һȫʬûҵеʬ嶼ȱ첲ȣпһͲǱҶϵģǱжϵġ
һʿս㤣ȫʬֱµ̷ˡǸ޷Լͬʲôʹ֮ȥġ
߶﹫ղ֮ȫ˽˶ԹղûǵĹңҲûɱ¾ǵˡгͻҲǹƸģ£ҪЩʿȥΪǵȥ˭Ը⡣֮ǰЩҲɱۣҴļ˻ع֮󼸺˷ӡ£ȻҲԸղ
ԭ˵˫ܹһֱȥãʱֻҪ뿪ԼȫֻҪӣ˵ǸѾİأ
ֻϧǣ˵µȫûκáղôҡڵĴİ˳ȻЩ϶ԴӦģյùĻԼ
̹鸹̣Թ鱧Թ黹Ҫġ
֮£˵ֻҪӲͷƤʿǰݵ㡣ȻʿǶٰ㲻Ը淢ִֻܹУҲһ˵ҲѾˣȻΪˣԼҪִǱ߷ӦȣǸĴɱĻôԼ԰ʿ³ȥʱЩ˵ǲŬʵǶԷ̫ǿ󡪡ʣµ⣬Щͷȥɡ
žݵ㲢Զ˲ûз̫󹤷˾ݵ֮⡣˿̵˵ȻԥҪǺãôݵĴȥ϶ǲ׵ġһʥý̻ҪԼֻҪƬ̹ǸһͻٴӵʱָֻԼץΪǶԷ̫ǿˡ
ˣ
ʱֻһӶģϢĴԱߵӰ֮д˳ĳ֣˵Ҳ˾Ӷһ˵ȥݵ֮е̽ղжڿԷƺлӦˡ
ôˣǸһ
ڸղţһȺʥʿ˹һ뿪ˣ

˵²ɰнһղ˹һĻôǻû취ֱܹܲӳ嵽˹ǱȥɣǲֱӺսˣû뵽һȻôƻҲ֪ܵʲôطȥˡôóȻİĻ
˵³ȥüͷ˼Ƭ̣Ȼ󿪿ѯʵ
бϢ𣿡
ϢˣǷһŮˣǸʦ
Ůʦ
Ϣ˵²ɵһ⣬ǵúڹղ鱨֮УȷᵽŮӡһн׷ʦһСŮڣǸŮʦҲڣ˵̴˾񣬵ȷû취Ըһ׼ǿߡһн׷ʦĻǲģֻҪܹץסȥôЩү϶ϲЦտһŮʦһǸƯŮʦ˵ѾһôõĻˡ
Ķ
ĵصǱߡ
Ŷ
˵һ㶡ԭΪǸŮʦղߣҪôھݵû뵽ȻһڵصǱߣԼ˵ǸǧѷĺûᰡղѾԼղ˹ʥʿ뿪ˣһʱҲزֻŮʦھݵ飬ЩӶԣõʱˣ
뵽˵¶ʱһ
ߣȥǸŮʦץ
˵µĴ£ʿ̺ԥĳ˾ݵ֮УǾȵǣݵһص˶û£Ҫ˵ЩʥʿӶҲ߰˰ˣ֪ܵʲôطȥˡֻ˼︺𿴹ܡôʿǰЩҲһæǰѯʡ˵ȥЩֱһƿͬʱѰǸŮʦټܿ죬ͷ˶ԷټⲢΪ˵жô񣬶Ϊһ˿񣬴ҹŮİֱҲˡֻգ۵Ĺ˵¾ͷͨһȥ˿
֣
û˿ԥ˵̾´˵ʿҲûԥܿͿзɱֳֹʿ׼ԶӰе
źХƿ죬ֻɿ˿˹ȥЩŮȻҲǴһϾһ߽׷ʦʱضзֻ˿ʺɫĹȦһЩͱεϱڵɿȥ
ϣץס
Դ˵Ȼ׼˿ķӦûг֮⣬֮һʼͶ˿ͻϮΪľǲġ˵¶ԣһн׷ʦһսʿöԸĶ࣬ΪʦֻֻҪˣǾͺͷûʲôսʿ˵ǺöԸĶˡ
ЩսʿԼ˿Ҳ¶˾ʧı飬Ӱһͨɱȥ
ϣһҪץסҪߣ
Ůߣ˵Ҳ´ʿǾɽͻ˿ķ˹ȥ
ڵرĻô˵´Բȡ˷Χķʽץǵصףصͨе·ʹǸûа취˳ͨסÿȱڡҪ˵֪Щͨͨδ֮£˵ҲֻǿϾһŮܵĿ϶ûоþѵսʿٶȿ죬ֻҪʩĻᣬôǸŮ˵в
˵´ǲ˿ҲͨŮѪⷽͱҪǿٶȻܹġ
˿˵µץ˿ƺԵЩңãȻʧͨȥͼ˦Щ׷˵ȴҧ˿ţȫû˦Ǽ׷˿ʱȴŮȻתܽԱߵһͨһĻ˵¸˷ܲѡ
æʿͨ˳˿ķǰ׷ȥ
ͨԵİڼ׷֮˵ҲѾϰİĻʿһǳһǰȥܿ죬Ǿ˲Զһ󼱴ٵĽŲ϶ǸŮ
ˣȥ
Ų˵Խһȵľѣ˳ķһͷǰ֮ͨСһ̣˵ԭɫʱò
ֻǰģѾ֮ǰЩİĵصһƬĿռ䣬һ㳡ܵǵͰģʯ̶ɵĽȥ˿Ҳ˿ӰŮƺȫʧУ֪١
ǡ
ûе˵ºʿǷӦֻһһ̣Ұ˵ľӾͺǴӵصһǵǰ


122 ˮ㣨һ
Ҫʯǣ
¿Բ˫ۣŵվԼǰάȡѾڵصĸ㶼ûȥ⡣ΪģʵάϢʵ̫еˡ
ЩڲʯǸ£¿Ȼ֪ġΨһЩ⣬ԲŻһնղǰȥԼ顣¿ҲûЩпԼȻʵϵر͵ص׵ʵʵ̫⣬ԲʯǵıڵرһСǴ´ࡣ˫˴֮ʵûʲô˽⣬İ˵ر;һһټϵڶشսЩ˵ʹЩİסڵرԽ͵ġͺʱĵһӦǶԷǲUFO̽ĸ߿Ƽ壬ûܺëû˻ɻΪһ̸ġ
Ȼ֮ǰҲսǻҰ˵СĽǲûԷʵʵʹÿ¿Խɹټղһȥͺö춼ûӦҲÿ¿һԷǿһ鷨ʦܹɵĻôԼʯǻס
ڿ¿֮ʣǰָһõϢǾЩ˿Ѿۼפھ벼ʯǲԶĵطڵõϢ֮󣬿¿ҲﲻɴģʱĶٻЩԼͨģ˵ʲôط֪˲ʯǵҪͻҰ˽һʽסȻҪҰ˵ЭĻֻҪǮʵҲǲԡ
ֻϧάȴϢ˿¿һ˿룬ЩѵҪشս
뵽¿˾ͲɵɪɪƺѾԼĲʯǱЩԵرа峹׻ģˡ
ô죿ôźã
¿ӵе㣬üͷվתתȥڵҲûʲôð취ЩԼôĻôʯǾزסģǡô𣿴֮ǰЩѲ߶ӵЩƺʵҲһ˵ЩװҲô˵ǵرūǵġڰĵؾҪĻôǺ϶ž
¿תתȥһһͷȴûʲô׵İ취¿˻ҪҪڶԷûн֮ʱȴ뿪˵ǻҰ̰ԻЩ뷨ô˵ҲǻҰ˵ĳУսɾԲǻҰһԸ
ˣʦأ
¿ʱȴȵķ֣֪ʲôʱάѾԼǰʧӰ
⾿ô£û˵أôˣ
󣬴ˣ²
ڿ¿Īʱ򣬺Ȼ洫˼ٵĺһҰʿײײĳ˿¿˵ĻҡûüλҰִٷɫ԰׵Ŀ˵
࣬Ѿʯˣ
ʲôôܣô£ôͻƷߵģΪʲôû֪ͨңǾڸʲô
¿˶ʱʲôЦʯǵķ൱ܵģǸߴĳǽڰ鶼û׾ٵ͸Լûнӵǰսܵı棬ѵ˵Щô׾ٵľ͹˻Ұ˵ķߣ
ִٴˣǲûͻƳǽ
¿˱ŭӣǸʿҲһżæСĽ͵
ûͻƳǽ
¿˸Ƿŭ
ûͻƳǽЩνҵĲʯǵģѵ˵һͨ𣿡
ȷģˣǵȷһͨ벼ʯǵģ
˵ʲô
Ϣ¿˸ǸоԼĴһƬհסǸֱ˵ĻİҰ˲ΰĽʦǱ˭˽ƬʯͷҲΪˣҰ˲ܹİǶʯͷжȱ˭ߣһ˵˸ڻҰ˵ǽǣǾԲһģڣЩȻڻҰ˵Ƥӵһܵ
ЩܵȻ˹ڵģȻ˵ڵرҲھ󶴵ʷҪڻҰ˵Ƥӵڶǿû¡ʵϣЩܵȫղܾ֮ǰѾƺõġȷҪѲʯɵ֮ղɸ粼ڻҰ˵ܵȻ˵Ұ˵ڶɵȷһɼҲûа취ɡղĸ粼ֿɲڡɡֻҪͷͿھһͨġϵͳ񼼡ɱȻҰҪ̫ˡ
¿˵Ȼ֪ղصĻģԼĳоȻᱻڴ̼ڿ¿˵ν
Щأ
رںսЩʵǿΪܹ

¿޿̵ȥ˶Էһȭ
Щֻ̽·ģǺ϶о񲿶ӣȥЩ࣬ȻסǸȱڡеľӶɳȥʯǽ״̬ҪиڼﲻҪšҪȥǰߣЩ྿Ҫʲô
ڿ¿ڵĴŽӵĻҰսʿǰ߳ȥʱ˿ûв˿ڲʯĺʯϣһ˫۾ڽĶǡ
¿Ѿ뿪ִۡˡ
עԶȥĻҰ˵ıӰάһȻתͷղ
ЩʿڽѰãҾӦõĻᡣ
һЩҲˡ
άȵ˵ղЦһתźʯĽȥ
ͿȵˣЩҰˡ֪ô죬άȡİɣһ˳Ļⳡ־֮ͿԳΪʯǵ쵼ˡ
ϣˡ
仰άȵ̲ס¶һ˿ı飬һղıӰȻջĿ⣬ٴǰڣĳС
ͿǷ˳ˡ
ڿ¿˴ŻҰʿĸǰ֮ʱڲʯ֮⣬˹ҲüͷɫԼߵŮ
С㣬ҪԲʯǷ𣿡
װ׵ĹŹŮݣ˹֪顣ֻ֪ŮǺȻղߵģղҲûԼἰǿսŵĻĿףȴúܶʥʿӦþսʹߡһλŮ
ǵȻ
˹ѯʣȲмɨһۣžеĳǹ
˵ǱЩص׵ĳ棬֪ǵô˵ΪһսʿȻ㶼ѾˣѵҪ𣿡
⡭
˹ƿԣòϣȵ˵ȷܷսĽ塪սʿҪľս
˿̾˹ԼҲӦþһŮĻˡ
ܺã
˹ٷԣ¶ʤЦݣƽٳǹָǰ
ôٰһʢɣ


123 ˮ㣨
ûκףȱ㷢˹
һҫ۵ںڰĵص֮·һѼĵ˺Ѻڰһ̣űĻ࣬ҰǼޱȵĳǽʱڻ̵֡Եֿħĳǽȵһ֮¶ʱζڵ˺˻Ұ˳ǽһû˳ǽҵĳ£ֻصĳǽʱһһ̣ıըȵıӿȪɢȥ
ֻһ˲Ұ˼ӲĳǽϾͱһ󶴡פʿҲЩɢʯһ˲ĿõƬ˷ɢȥ
ǿһʥʿǶʱһ࣬ҰǵʿѸࡣİﻹûмǿڻҰ˵ĳǽҲǵ뽾ȽֻһѾҰǵΪС
Ⲣǽ
ǻƲ֮ײ˻ҰͷҲϡһʱĽ̳ľ޴ʯ·豩׹䡣ҰǴ˿ҲѾʧȥ֮ǰ£ɢŶֻ
ʱ˹Ҳ߾ٳܿ죬һʥǰС
սʿǣǵΰսչǵ°ɣǽʥ֮Щںڰ֮еаʤ
Ÿʥʥʿǳ벼ʯǣսٴµƪ¡
ʯѾһ֮СҰǿսȻܹ֤ǵİȫȴ޷֤ܹѲ鵽ÿһ䡣İ己ܺ˿ڻԶ㡣ԻҰǿսҲֻܹȷ̶ߵİȫһԷȡȫ濪սԣôҰ˾ֻץϹһ·ˡ
ȲῨ¿ڵ֪ǰı֮εܻڲʯǵĺ󷽣սӦľ֮һĺӰϢĶ˵Ŀ⣬ִ֮ۡС
û뵽¿˾Ȼ˶ɳȥˡ
ղڵ߽װ޺ĴҫŽɫԵ۾ܱɨֻ˲䣬ҰǾƵܵڡа֮ۡɨ³ԳԭΡȻ˳ŵص컨˽Ƿʰĵͺ𣬻ӲƵĴɢ·ʵΧ£ղΧͬڴӵǵа
ղȥ
װκı¯ȵħǰ׻ΪĩеԼӦеĹЧѾʧӰ١ҰǵķѾղһ֮лֻʣһڵͨչղǰͨƸĵ·
ֻǿʼ
ղ̤صͬʱԭװεĽڵʱֳ΢ħԣһǾֱͦ壬еʼǰЩ̤Ұʥصĵ˷Ľ
ԻҰ˹װǵĽղֻЦĴָһ̣αһӵϣ빹װսһš
Щ񣬹ϵĹװ˿ûη塣Ǳ֮Ψһǻػεļצ˺ѿǵͬβжǼӲ֫ҲȻᶨƵѡǰԼս
Ǵڵ塣
װ𳤽ղȥĽ滹ûü£ҫѾղ緢ƫеĻǰ˸ߵġνաһ̣ı죬޴Ĺװɿȥײǽϣ˲һͭ
ܿ죬ղʹ˱װͨλڲʯ·Ĳرǰ֮ǰǳ˹װķͬ˿ղǰģֻһģȫɸĶ棬һ֮ɻҰ˵״ĸעˣǴԽʱĹԷ·ܹһС
ںӰĻôΪ׷Чղ²òӡڰ˹ȥأȻԼʷĲѧѰҹڴ򿪲رҵžһϵۻҵðΪճɹ˱ҵĴš
ϧǣʵ͵ӰǲͬģȻղвûȴŵԿףҲ֪δ򿪣ûʲôϵΪиӷֶΡ
֨֨֨
ֻ粼ּŴղ˹ǹԼһȻתţʼҡ˫֣һһû֪ڸʲôֻղ⡣
ڵ³ϵͳ粼СҲҪ塣ǵսļһֻֻܹռأʹɵ³ǵءûЩ粼ΪղôжôǿĵλôǿħҲǰϹ
ˡ
һ죬ֻԵֶʱֳһʺĹԣһֻԭһĸϾͶһаķţͨľ޴۶˿Ҳ˸ʺҫ۵Ĺԭɫħԡͬʱղǰĵ³ͼ֮Уֳָһʺ
ܺá
ڿǰ³ǵĵͼ֮ղĵ˵ͷ߹֮ţǰرҵĴ
ԭǻҰ̵ķֻŻҰѪ˲ʸĿ飬ֻ֮ͨʸСĳЩСóȻĻô֮žͻὫǳױɻҷɡ
ڣǵĳѾˡղĵԭŵĸ֮ŷˡա죬ſ죬ĴֵָϵĲתޱȵģþĺ顣ԲͣôʯƳɵϢԱ߻Լ˹ĳһֱеıء
治
߽رңŰڷԼǰıأղɵ̾ȻƸħ˹ķڳĶͬ١Ǵӷ濼źʹһĲرͰڷıعӾȫܡ
ӲӵĽҷ·ˮرңͬһ̻Ի͵ҫ۵̺ڱװεǽŵŻҰ˶طҫħԵǿסЩѷеıԿʵ׹ΣǶűʯסý˿߱֯磬ι״Ρ
֮⣬Ϊλڲرмľᣬ¼ŻҰ˹ϵĶ켼գֶԼѾʧĽַ޼ĸʱĸ綼һġ
ȫûȥ
ղֻڷԸһƾЩ粼ֿʼӶرеһУתԼĿꡪǱڱضеһһ࣬ŭ˫۵ԣŭ˫ۣ·ʱ޿̲ŭͼκԼעӵһж״ݻٰķŭ

ղϸ۲죬ö˵ܹܵڲĲԼǿޱȵǷ·ƺܹϯѿһжУ˺ѡ
ղĿģصʥ·̵һ֣֡ʾصıʡ
սսδı䡣
һ֣ղһ۾
Ѿ֪˭ʥ֮ˡ


124 ˮ㣨
һЩͬ˶ħһǲ򿪵ģڣղŵʥ֮Ҳ֮һȻղܲԸϣȷţǰս֮ʥ֮Ҳζţ˯ʥ֮ڰġ
νħֻһͷβĴ˵ô򵥣ħ廹ſԸղҲһڲҹҵˣôֻҪһ˿ĻᣬղֶͨʹԼ¸ڿ½յ㣬ֻһתվˣ飬ʲô壬ʲôǶתվ³ȻȥѰҸԵĳ·
ʵղЩΪʲô˿Ҫõʥ֮ˣ˿ϲңսĸԻһս߼룬Ѿ롣ЩҪͺ㿴һֻ̩֣ʲôûҲ㹻ȥɱֹһлΪһһǸģħ壬еһжңûսս棬ĽҲΪʱķ籩֮ʧֻս⡣
еʥ֮ղ۾һͱøӸˡʥýӵָʥ֮ôζܿϣǰܹôأħѵЩŵָܹӻͷϴȥ̨Ⱦƣ
һ˲䣬ղлħһٰʮָʵϣϣõʥ֮Ҳ֣Ϊʥ֮ӡֻǰһְƽʱЩܹӿĸ֮ûκ塣ǿǵͬ꿨ħħ綩ʮּ÷ս֮λѾȫ״̬ѡһƷðҲǲܣȻյ˵ʮа˾ŵǸù˰ķҲܲǶԷ˵Լᶨ֮ķֵס˰ջ󣬽ӶΪһս֮Ŀԡ㿴С˵ﲻٿǲ³
ԼĲ²ǲʵͨðʥ֮ﵽһЩĿģ˿Ե֪ʲôԲŻɺڰǰ̽Ѱղܹ²⵽ҲֻЩˣ˿϶ࡣղĿǰʵҲû취ȥ鷳
ôҪҪѰʥ֮񽻳ȥأ
ȻղŪʥ֮ȥŪˣǿǵԷ͵ָ·ֱҲһϦ֮顣Ǹ۲۵ɽ󣬷ԼĲرֻղ鷳ʲôôǣѰʥ֮񽻳ȥĻղòԼп֮ȾսĿԡ˿һղʵҲôϲսɲԼòײŽĵ³һԵĴŪһ㡣Щ뷨˭ܹµ׼أ
һ˼ţղһ潫ֵʥ֮ӵ֣ȻӻϸĴǰʯ񣬴ϵ£ûһ˿©ţղüͷעʯ񶥶ʯͷ̶ɵϡ
ţղһĨ⣬ת߳˲رҡ
֪ͨȣʱˡ
࣡
¿ŭĽͷһʿԴ˳˷ŭĺ˫ͨ۾ʾڵĿ¿жôŭ˵߶﹫ʿѾȫûⲢûÿ¿˸еתǰǽϢÿ¿ŭɶ֮ǰ;Щʵʵ̫ˣôôնʵҲ֤һ㣬ЩȺūɹǵעȻȻͻԼĳǽ
ЩĻ쵰
ִٴˣӦô죿
ڿ¿˵ߣͬѪյĻҰ˸ٿѯʵں߶﹫ս֮У¿ҲʧʮҰսʿȻȶԷȫûԣһʤȻûܹÿ¿˵ת
ô죿ȥǰߣЩҴȥȥ
ݺݵĳŵԽѵʬһڣ¿ŸͷŭŭʣµĻҰսʿʱſ¿һȻתжӿ첽źǰ߷˹ȥ
ڿʿѾǰ֮󣬿¿ŴҴҵִۡȥ֪Ϊʲôܾﲻѵ˵βʯزסˣĻôԼʰö׼·
ڿ¿һͷִۡʱһ̸Ķߡ
û뵽Ȼ㣬¿˴ˡ
¿üͷ̧ͷķȥֻάڵʵɳϣһ˿ЦݶǰĻҰִ١ڰ飬¿ɫ΢һ˿ԤѸӿͷ
ʲô£ƤѵûЩڹҵĳںæûµĻòҪң
˿¿ǿаסԼĵĲ̤߽˿ŭάȣ˻֡
ˣʦأʯҪЭҲϣЩ೹׻аɡ
ǵȻģ˲ĿЩʯǣԲŻٴ
ţ
¿һ£άȣüͷŬҪάȵĻпֻڰ뷨ղά˵һǻлǴʲô
ʱ¿˺Ȼ͵תȥɾսӿлƫеĿԼĺڰսʿϡͻһҲǺڰ鲻ɲҺԭӦǲ뿨¿ذҲʧȥ׼ͷ˿¿˵ļ
թĺƤ
ܵϵľʹ¿ŭһеսʱҫһҫ۵Ĺ⻪һǸùĺڰսʿͺ񱻸ʻĿӭײһ㵹ɿȥصײǽϣҲûϢ
ϧǣ¿˵Ȼûִôĸй٣¿ŭľսͬʱѾֵڵϵʬ壬Լ·ȻĺڰսʿӰ
Ƥʲô˼
ʲô˼
άվЦĶſ¿ˡ
˶һССĳͷ㲻⣬ƭڣҪΪԼи۵ʱˡ
㡭
άȵ˵¿ŭ˿̵Ŀ¿ܹܵԼļѾ䷢ÿ֪˵ĲѾȫڱʡڰĶҩ֮İҲһǲƵƤҲ㹻ȻΪ¿˵ľûбԷһҲֻ΢ӳһˡ
޳ܵС󣡣
֪ԼѾ޷¿ڳ׷߾սάȵķ˹ȥۿſ¿άҲǳɫǰȻһ֡һֻ̣ʮžװĺڰսʿƾո֣úڰħ˿¿˵塣žеĹ󣬺
ڱߵĿ¿˷ŭĴţսһֻһֻʸǼˣȻ޷ֵҩϮܿ죬ԵĶҩӵ˿¿˵֣ʹĶôһ¡ͬʱһֻ˿¿˵ķߣ۾֮С
⣬ҲλҰִˡ
ڰɢȥ֮ʱֻάǰģֻѾɴ⬵Ŀ¿˵ʬ塣Ұִٴ˿Ѿ군һ⡣
ֱʱάȲߵ¿˵ǰŲмɨһۣջĿ⡣
һͳβʯǵϰѾˡ


125 ˮ㣨ģ
ڲʯ̮ĳǽ֮ڣսѾ˰Ȼĳ̶ȡ
ƽʵ˵Ұ˵ȷ߳һأڼӳʥף֮ʥʿӶҲһ֮ûСʥʿųЩ߾սΣյˣӶԱ߷ûȵڻ𸲸Ǻը˫ڵĶž涼޷άҲ˵
ע⣬Ҫð
һֻҰ˵˹ţԼάŶ顣ղļƻ֮УǵǸҰǰ㹻ѹʹܹȻȥ͵Ȼ˹ƻǺܰģĿǰҲûиõİ취Ȼȵڻ֮£Ѿ˻Ұ˵ĺüνռ˳ſڵһСƬ򡣵˹֪һжֻʱģΪһССʤѡðȻ룬ôûʲôý
ϧǣ˶ܹ˹ʥʿǻãЩӶѾʼѹҰסլЩսƷô˵ЩǰԴ任ģòһ˵صףܹһֵôս֮˳õʲôЩӶ˵ѾֵƱˡ
жһ˳ֱڰڶ
һźڰȻ֣ʿ䡱սʿУ΢ɲĺڰһһЩӶ͵ڵϣҲûϢͬʱһڣŶϸӰӰ֮и֣ùƮڿУ׼Ŀꡣ
ڰ飡
ЩƤľ飬˹һȻرİĺܶ඼ϤǺڰԲСںڰĴͳġԡжѾЩƤסڵرӵ˿ײеıͽĶڣǳѾͷˡ
̳ˣ
˹ԥ´ڰȻҰ˻ҪµĶ࣬ټȥҲû塣ҸղѾõ˻ӦȷղѾ뿪֮˹Ѿ󳷡ںڰĳָᶨԼľģܿҲûκʣڰĺȻҲľֲѣ˿ˣЩȻҲǺԥ˿ͬʱҲʱĶ񷶥˼ڵ㵹׹ʯγһǿϣס˺ڰҰ˵Ľһˡ
ȵڻ£˹ʣµ˺ܿ쳷ˡȻλŮ񡱵İʹսԤƵҪࡣս൱ʧн֮һʥʿҰ˵սսЩӶҲ˲أֻʣˡǴӻҰӶսƷѾֲЩӶʧˡ
ղ
һȵĳݵ㣬˹ܿͿվղ˹ͬǰӲûбֳǱ߾ʧı飬෴ϵ·ȻʣƽĿһ˿嶼ûС˹Ӱղ̧ͷ˵ͷ
ã˹
ô
˿̵˹ɴĴǰղѯʵ˹ѯʣղҲ˿ûԥܿ죬ֶ˹תһ£һ̣һ˹ǰ
Ҳ
⣬ǡ
ǰ˹Ĳ֪˵ʲôźáΪսʥʿĸ֮ܵʥ֮ս֮ͣս֮ǰֻҪǽûôսٹͻһεƬ½ĺڰҲʹ˽
뵽˹ɵȦͨ죬ȥͼӹղе񡣵˹û뵽ǣõ˲䣬ղȻٴһѸٽջƤڴٶʱ˹һ
ղ
һա
˹ʣղʼ
Ϊ˱ӲţҲò˫Ľһƽµͳȥ֮ҾͻὫ񽻸ǡ룬ӦܹҵĹǣ˹ʥʿ
⡭
˹Ҳɵϣܿղ˼ڰ񽻸ôһ߶﹫пܰѾûüֵղȥȻ˵ֿԺܵͣҲûСղսͽȻҲûбҪΪսϹѡ
˹˵ڽԼߡղĹ˹ûбҪģȻѾܵսľˣôȻֲܶҲףղֽʵʵ˵һͷ֤Ǻġ
˹˵Щʲôʱղȴ˰ֹ֣˵
ڲ˵ϻʱߵ·Ͽ˺ڰĴû´ĻЩһӦǳġӦ뿪ȻĻø鷳
ղ˵˹ʱҲǵȷ˺ڰսʿȻ֪жˣǺڰĳֱѾһ൱Σյľˣղ˵ǵĺһֻڰĴôǱ뿪طУ
뵽˹Ҳûԥ¶ģȫİ򡣶֮˶Ǿһİô죬Ѿˡ֮ǰսﻹ˺ڰֹ־˻ƤĿЩµĺڰǿɲԸµڻҡ˹֮˶ˣɿŴŵķ˹ȥ
˵½˼еʿԵ˹˵ﴫŵڵʱ򣬲ûп߶﹫ʿҲ˹ʥʿΪɻԭӲŵ׼û뵽ԭפص߶﹫ʿȴȫʧˣ
ѵ˵ĺղ˵һ
뵽˹ʥʿɨһԼߵӡ֮ǰļƻ֮УղȷĵĶԼ˵а취߶﹫ľӳҰ˵ĳǴһҺϮʱ˹ʥʿҪôڿղʲôĿȻǴﵽˡ
ղûȥ˹ʣ˿۾עǰ洫š
뷨ʦʹõĴͬŵȫһĸԭӲ⻬ʯϵ̳һΩΩФľ޴飬ԶԶȥڵʯǽŶܣղԿٸصļ¼ռ䲨ĹŴַţԣЩͨرص׵Ĺؼڡ
˹ûзϻ෴λʥʿȥͨͳһƴԲʯ壬ŷڴԱߵһСܿ죬ſʼ΢΢Ƕϵķſʼһֳҫ۵ħԣŷĵ֣ڿնʼŤΣԭӲʯǽΪ˳峺ĳˮ㿪ʼŻΪɢ͹âĴǰչ
ֻʮӵʱ䣬ղ
ջش֮Կ˹ղ˵˹˵ղֻǵ˵ͷһԼԼٵ˿¶һ˿ζЦݡ
ղ粽߽˴


126 һ
½
һ磬ոƬɫŻõϢ̺̿ʵɽγһν½֣ҫεĺˮסƮ·޸衣ʹ࣬սܹħŭҲܹĽ٣ǵһйȥ֮Ƭ½Ȼĳ˻
ʱǰΪޡ
ղǰص鱾ĳ˿תͷȥ⡣ӳղģİڣѹֵҲʯڡ棬̵Ҷӭҹ͵¹ڵϣ˳İԶʱҶǵɳɳںһγޱȵСҹ
뿪߶﹫ĻҪ򵥣ǸŵĳڱͿϡٵı߾ɽءΪ˷£߶﹫ԼĴ󲿷־ӶפİϾɽҪҹ²ͷ紵ܡİﲻ¶Ⱥ㶨źҲΪҲ紵ܡ߶﹫ľӻ϶ڴŵһ࣬ڵرߵĳֻԵһѲ߶Ӹ𾯽䡣
յ˵߶﹫Ĳòûʲô⣬˵·ʲô鷳֪ͨѲ߶ӣȻѲ߶ȥ֪ͨ߶﹫û뵽ղЩʿ˸ݣֱһͬʯǵĵصȻЩ߶﹫ʿһ꣬žǱҰ￳Ľࡣ
ֻҲͰˣƫƫղںŶסЩʿ·ǵ³ϵͳһָ߼壬ƽ￴ͨĹ⻬ʯڲֻ࣬е³ǵ˽ʱŻȻĴ򿪲¶һͨ߶﹫ʿ϶ǵ³ϵͳĳԱ·ŵǾôֱӱҰ˴ܵɱ˸ɸɾżôһ©֮㣬ҲǾûӳȥġ
ʵϾղҲû뵽ô˳֮Կʥ֮ΪԷһ߶﹫Լ鷳ʱܹս汳ġû뵽ĻҪ˳˵ԭҪɱղֲԲִ֮µ˴ȴ֪ͨ󷽡û뵽һŵʿѾΪ˻Ұ˵ĸ꣬˸֪淢ʲô¡ղ˳ʱ߶﹫Ѳ߶ӻΪֻֻͨ˹ʥʿֱӴڵأһʣȫӵĽҰȥˡ
ѾŪʥ֮˹ȻҲ߶﹫ģȻսĿѾﵽˣôټͣ߶﹫ڿɲǸǵѡ˵Ǵŵĳԭλ߶﹫˼ı߾뿪֮˹ûѡԭǴһ·оһһҹļѰ֮뿪߶﹫أλڱҰз籩֮ǿϷð֮ǰں߶﹫նĹϵսѾԼĴӪ߶﹫Ǩڿ⵹һǵѡ
ڽ뿨Ϸ֮ղͽʥ֮񽻸˹͸ӭԼĲɭ̡õʥ֮ȻǶղǧлȻͼҴҵĴʥ֮ص￪ʼЩһ·ӶѾǮˣðҲǺ⣬İаһֵô̵սһŪ˲Եص׵սƷҲ㹻ӻıꡪӶ˵ѾĲܹˡ
ֻűһɢӶղȴҪ˷Ѹʱ䡣ղɭ̵˵Ҫʥ֮ȻʥýŽб棬ܹӽǱ߻ղϣȨͷΡղòԱߵõȴЩ鷳¶ĽȻס޷ǲҪġ
Ҳ֪ЩװŪļһﻹҪڶá
뵽ղջĿԶԴʥ֮û֮󣬰ɭ̺˹ʥʿڵ˾ͰԼ˵ҪĳͨʽȻղԴ˺ܸȤ˰ѡ˷Ͼ¶͸ŹŹ֣ǰĹʽֳԼαװһ֦Ļɾ͸鷳ˡղǾ͵£õô˵

ղתͷȥһ࣬ǣ¶һ˿ŪЦվڴǰں˿ͱȿ˿
κһͨ˵ǶΪ뿪İΪǰΪرİ޷չֵĶ˴ů̫͵ҹգ峺ˮ̵Ĳԭһİģѹ͸ȣֱȫ硣һΪܹӳƬİµĵһʤ
ʵϣ˿ղǰģĵصסеı֡
ˡʲôʱ߰ؼҡ
ȿ˿ɥֻץڴϣɫ԰׵ĶաϵһӣһԱߵĴͷ񡣰ձȿ˿˵Ϊ˱Լȥʯͷϣû취ΪʲôֻܹͷʵҲ㶼ûУѵǶԼ׹֮Ҳز
Ǳȿ˿˿˿ҲԵͬɥʧ䣬ȱȿ˿һΪʯǵס˿Լĸٻ˵رһЩȻΪİѪ˿ҪԼĸ⡣Ҳͬ־Ǹµģ֮зɵĴ˿ΪǸ϶ǽĳħܹ֮ϣ䵽ʱͻմϵһСҹ±仯Ҳ˿еӦʵ޷ΪʲôǸѴտȣȻʧֻ֮ĺޱȣַ˼İǸܼġ˿Ի󲻽ǵرϵȻԴ޶ãѵǲһǸͬһ𿾽
ɴ˿ɼЩرʫ뷨Ƕô޴Ϊסںڰ֮еĹȻӦɵȡȫû뵽İס˵̤ϵرǽһʹĿ̵Ŀʼǲ־ĲҲһ
֮£ֻȵı黹ղİصס񣬶ڵرȻҲоġһһŵɪɪԼʲô㲻ˡ
ĴŰɣǻȥİкóһʱء
ȿ˿ſǻղһ˵ʵԴ̤ϵرʼ˿ͱȿ˿һ޷Ŀֻš˵ǻηԼˣӶסԼټһ·оʹûע⵽ǵ쳣ȻĻ¶ˡ
ղرȻΪ˹۹⡣ʵϣҲղƻвȱٵһֻ֡һһ
䡪
ʱȻһװľ죬ԭȻޱҫۡղȵ̧ͷĵطȥֻսĲ֣һֱǿɢ涼ɵ΢΢
ûã㳹ʧΪ⳾ɢܡͬʱҲȵ߳ȥŲԶս̸ʲô
ղԼ뿪еʱѾԽԽˡ


127 ۹
սٶȵǲڶһ磬˹ʥʿղס˿̵Ѿһɨ֮ǰƣ緢ղ²ϸȥ֪һ϶֮ǰʲôʽõ൱ĺôɢǹԼԼ֤һ㡣
ǵʽǳɹףǣ˹ʥʿ
ǰü֮䶼βסϲɫ˹ʥʿղԵ쳣кƽսǷԼ⣬ղѹûʲôϵҲûҪżսϹתƣֻҪԼܹõ֤ͺá
⻹Ƕ㣬ղûЭҲ޷ȡսҲûа취ػյٹ⡣
ղɢ˹ʥʿϵǴ޷εĸм뼤Ҳѹ֣Ȼ˵ղƢ̫ãֶȴһһġ˹ûЭûİ˳ȡһٵ˶ػˣͽ˵ղֱǵľˡ
˹ʥʿĸмղǲΪ
ûʲô˹ʥʿǮ쾭壬ҲֻӦĶѡ
Ƕ˵һѾԶԶܹġ
˹ҲɵϣҸ֪⣬ղ仰֪ʲô˹ҲûԥԼ˸ơܿ죬ʥʿ̬˽һ϶һɫԲ̣һʥʿһװεŵĳ
ȡ»Ͽ֮ʥýҲ׼룬ղ
һ˵ţ˹һùɫԲõһľУķղǰϴ򿪡ֻεľһǶߣʥӡǷڵƤᡣƤԱߣһöѫ¡ʥýеͼһֻƽ֣ƽһֻ۾
öѫ£ղǷģʥýŰ䷢ѫ¿Ǹöڿ½ϣֹ塣һǹȨĹ壬Ǵңܵͳν׼ĳϣӶ˹ķ͡һ־ʥý̻ҫ壬Щ岢ĳضͳν׼ȴܹܵϵҫĳ̶ֳ˵ʥý̻ĹһҵĹҪĶ࣬һҵĹֻܹᣬʥý̻Ͽɵȴܹÿ½֧֣һ㣬ͿԿ֮
ʥý̻֮԰䷢ѫ£Ҳʷԭʷϣ½ֹһаӰϮڸ֮ʹǺܶʱû취һ¶Կа
£аʱ򷴶ҲΪһֹܶʱаͽ͸ĳЩҵͳν׼ȥЩӢȻа񣬿ǵľٶҲΪһЩҴ˲ɱʧȷ˵AD329꣬Ӣ׵ǴСͻ谭ΪһħŮǡڣǵʱҲͬǿ˹ΨһĹȻ˵λ±аħջڰӦãǼǵҲΪȹҲŲѡѧϰаط֮ɱ޹Ҳ෢ڿ˹ĵйȻɱ˲޹գǿ˹˭ں
ʲôãǿ˹ܵйʱʥýųҪ˫̸֮⣬˭Ը˹ģǹȻˣΪǵĹŶģΪЩνӢֻۣЩǹɱƽжô޹ѵǿ˹߾ԷϮĴͶ๼
ڿ˹ڣ˶ڼǹΪȻҲԹӢ׵Ǻͬ顣׵ǵ˽˹֮Է˸ڼ˺ö죬󾪶ŷų
ӷü֮Ϊ˱ӢۡѪᡱʥý̻ƶôһöҫѫЩӢ۵ġȨ桱
Сѫ¡ˣӵڼһϼʥýű־ȨһӵʥȨҲζѫµĳĳҴ˷ɣǸҲûʸȥصηҪԷͱռȫ֤ݣȻύʥý̻ύʥͥίд
Щ˵Ȼʲô£ʥͥȻ׷ƣȴˡа񡣼ѫ³·ƽεȥĳ巷˿ֻǾаʽаоΪ󳼹ʥͥҲ๼һͷȻǲ֮ġ
ڽܲùָѫ֡ơʣʹʥý취ѫҲöǵرʸѫµһʮ꣬½ϻġ塱ָ
ղ֪ǣǷ䷢ѫ¸Ĺ֮УʥýҲΪ˽йһۡϾǰɱô߶﹫ʿȻ˵³򣬵ҲԿĺȻļû⣬Ҳ˳սûʥ֮񣬿ղ̱Űоʥý̻ﲻٴҲΪΪȻΪѫ°䷢ղֶ˵ɱ˵ӣպʥͥ¾еæˡʥýڸеĵλҲ͡
գʥý̻ỹǾ䷢öѫ£һ飬ٯ˹ȷʥýż¼ڲᣬҲ˵ԷļȷڵڶشսʱӦʥýŵĺǰİμаսȻʵȷ䣬ôʥý̻ҲܲҪϾǺٴȥģҪرС
ղǴɱҲ³򣬶ҶԷǴֵģ˵ղ߷Ҳ˵ȥϾɱôҲȥɱģЩʿȥɱɱģʥýҲڴͽɡ
һԭʥýΪ취һöѫ¸ղһơνŲ´Ьģ֮ǰղһˣûǮûƣҲûʲôˡڣʥýŵҫ˲ҵҲһղ˸ĹǣӦþͲֵ̫ľٶˡϾ½ô꣬ΪԭͶڰӢҲв٣ղⱾǸѪɱ¾ӣҪǲ㶫˩ţ˵˶ÿ½ϾͻٴγһĺڰӢˡ
յ˵ԭʥý̻ӦþٰһʢѫʽΪ˱̼ѾҪķ߶﹫ǻûֵ̫󣬶˽ԵĽһôԸȥˡ
ղԴ˵ҲںͲʥýԽ͵Խáȷ֮ǰƤѫ¡һ̿ʼղѾʥýʽϵһѫˡ
ף㣬ղʿ
ղѫ£˹¶Цݣףص
ʥýŵѫȻͬԾʿƺһҵͳν׼ͬǵľλ沢ǹͺȫְ档ʥýŵְλ֮ѫڳ̵ֽĽ׼̺ʥʿƽֻд̺ͳϡ֮ԵƺʿҲǺһҵĹֿ֮ʾʥýűĶ԰ˡ
Ȼһѫû취Ȩܵصĺôȴʥýŵ֮ͬ齨һ֧ʥʿŻһƬϽǵʥýŵĶطԣȨɱһƬҪصĶˣϮƣǺʲôʮĹʥýǲ̫ջǵȨҫġ
Ҳ˵ڵղְλ˵˹ʥʿͬô鵹Ҳûʲôԡ
ҲǶս˹ʥʿûǵĶЭ°ٯ˹ҫҲ޷ؼա
νϷҪȫףȻôѾˣôղҲŰ˹ǵıгվ˹һ񣬴΢Щļڻش
ղı֣˹ȻҲΪ⣬Ҳûж˵ʲôֻ΢Цŵ˵ͷתȥùһʥʿеĳղ
ûŬôһжͽ͡ղʿѱսĲƷΪ֮⣬ɣԡһͷѪϣܹΪʤҫĹԣĵ·ϸһ
л
սĺ⣬ղҲûԥܿȥӹ˹ĳȻ˵ħ˹֮ղȷӺڰ˲ٱںڰħȫİ̺ħҲõر֮ǿҰ˵Ķ켼ȻǶĶЩղֿЩսһĶ˹ΪղɱﵣȻóȥԸʲôǿɽڼȻսԸԼһôղȻ˳ˡ
뵽ղջ˼סֻৡһҫűâĽӦʣŴ̹ǵıϢʱܱӿȥ϶һ㵭İ˪ˣղȥŷ֣ѳĽͺǽˮһסƮҡΣͬӰ׽
⵹һѲħ
ϸĶһеĳղĵ˵ͷսʣһ䡣Ķ˹Ҳ¶˼Цݡѯʵ
ղʿ֪ЩʲôԸڿϷĻ
Ȼ˵ǸõطҿɲԸⱻ߶﹫ε
˹£ղҡҡͷȻʥʿ뷨ղŲԸϵȥħ֮ӣҪΪرѺְڡ
ˡ
ղĻش˹е⡣
ôʲôʱ
ղȥһ۾һĺ⡣
΢һЩ֮󣬾ͻ뿪
ţ˵


128 
ֻһգ۵ĹսϢѾ˴Сһʱ籩֮˶Դ۷׷ףǵд󲿷˲֪ζʲôⲢҪΪЩһͬ˵ӶĹİľԼ㹻һʱȤˡ
ЩӶԣıðվõĽ͡ǵкܶϷ֮һֱھƹڴİľͬʱԼӵص´һϡŹֵսƷ˵̾УòϣǳɹˡڹİЩĪĵصֲΣյĹԼڰеЩ֮вųֵĶȴʵ̬չǵǰ˶˷ܲѣһʱ䣬ƹݶΪǿϷǱصס񣬻εߣǰƹݣЩӶİðյĹ¡
֪Щгǧ򣡣
վϵӶĭɵĽľ˫۾лһ˿־塣һץԱߵľƺɤ˼ھƣֱƾԼǿŲ¸˿Ȼ˵
Ǿ˹ǣ֪ЩĻ쵰»𣡣ſͣĻ漸Ҫǿˣǵķذô󣬸һ¾԰ͱ
һ˵ţǸӶһӻóһŻݡžķϣʱٴǵľ̾˶ӿǰȥǿŷ޴ݣ˲ŵ̾һĻǸӶǵ⡣
һֻľӣҲĽ´
˫֣ٴڵע
ȴˣˣǻЩ棡֪ô𣿡
ȺһηźӶȥмĿϰǸӶһƿϺõƣԱʾĹƿƣǸӶǺùȻһ£ٴδƹеһĽһ治ʱ߾̾죬ưɶ죬·󿪵ķˮһ֡
ǲ˶ϲ֡
ƶήҵھưɵĽǰǸֵĳǰϣźüѾȿյľƿƶٱ˴˿ҲһƣббĿϣѾû֮ǰ緢ӣ˿ͺǵؤ
ڿƶ˵û뵽ԼȻ䵽ôһ³
ʼʱߥްͶӾȥղ鷳ֻҪԷǸԴĻ쵰һѵǽһȴȫ˿ƶٵԤϣû뵽ͶӾǵûܹղԼСҲ˽ȥÿƶԼҲΣ֮Уղ뿪ǶʱͺһֻһɪɪĶھݵҳŰ벽ƶٺͶӾļԲʹ˰ݣǻúһ飬һȻͻҪΪʲôͶӾҪȥһǹ鷳ǸʱһǷԼĴڣƶٿԼûʲô³
ǳֿ־壬˹˳˵ʱ򣬿ƶٱû쵽ĶԼᱻղ֣Ȼһ߿ƾµİȥ˵ǣղûвĴڣÿƶٷ࣬գԼ̴ӳɹ뿪߶﹫
ڶԸʱƶҲǳһһ൱ʹ͡ǿƶٲֻϣܹõƸϣܹõϿɣΪһѫ塣ǵղѫµϢ֮󣬿ƶٱ֪ԼԸˡ
˿̵Ŀƶڽһڽһڵĺʵơ̴Ѿ뿪ŷʹͿʼµѾ˶Կƶٵԣƶٲʲô֡ΨһߵľǶȣһֱԿƶټĹӿƶٻǺӿʼѾǼеĻˡڣҲֻڿƶߡ
ȡ
ƶٺ첻ĺţӡܿ죬һսʿƤ׵˹վڿƶߡ
үʲôԸ
һƿơ
ү㲻ٺˣҷȥϢɡ
һƿ
ƶĿ˶֣Բ۾ƱȻ󽫱ƹԼĿСű̼ĸо˳Լɤһ·ʶ£һ̣ƶٵʶ˺ڰԨ
ĺ紵
ƶٴʱԼѾ֮ǰǸҲľƹһƬ谵Ժ۾ãȻʧܴӳģǻ谵ĻɢĹԱɢľͰԿƺһ¾ƽѡ
Լôܵ
ƶٻ˻Դվֱʱŷ֣Լ˱һϣûа취һ¡
ȣ
ƶ̧ͷãȻܣں̴ӵ֡
ȣ
ڿƶɻ󲻰ʱ򣬺ȻһȻ֡
û뵽ƶȻô
ƶԭʵǶʱ࣬ͦ壬ǰܿ죬ڿƶٵУһŻεӰߵǰ߹ŵģԼҳϵ̴ӣȡ
þòˣƶ
ղһŵЦݣǰϵˣ¶˳Ūı顣
̹˵ҵȷû뵽ð֮ȻеӴŲߡûϵо׻˵ĺãг𲻱ǾӣȻᣬôȻҪϧ
㡭
ƶٶݺݵĵղȴ˵仰ſƶٵŭӣղıȻôԵá
ղȻ֪ΪʲôͶӾǸ׳ջ޴Լ鷳ڰŵǰûܹסԼܡֻҪ΢ʬһµ飬ôܹ֪ࡣǿƶͶӾȥԼԣŻԼôһ鷳Ȼղ˵鷳ϸ˵ʲô鷳Ϊһħ壬覴ñر츳ܡ˵Էڱʹӣ˵һۣҪǻܹħ
󣬴ˡ
˿̣վղߵĶȴɫ԰ףһſƶ٣һĶ˵
ѾҪǲǡ
Ȼ˵
ȵ˵ղһۣ˵ͷ뻳ӻͳһǮ˹ȥֽӹǮ򿪿˿ǳϲõıУƶپ֪Լλҳϵ̴һԼ˸üǮ
ǣôˡ
պǮ˿ƶһۣʲôû˵ǳղ¶һֺõЦݣЩ͵̴Ӿת뿪
ʱ򣬿ƶٺȻһ޴ڵӰϢĴӶȵĺţǸ̴ӻûзӦͱھѹ£һĲҽУһ̣ɽѪʳڸһС
һΪҳϺһҪӵ¡
ɫ԰׵Ŀƶ٣ղЦһǰȥƶٵǰζעͷ󺹵ס
ңƶһһĻ䡣


129 һĿ
۰
Ĳҽصھƽղ۾ǰӵļͬһֻᡣʹ࣬ˣŭЩħǶԾͺ㴼ƣ˳ۡ
ƶٵڵϣֻſǰڵĿʳ֫˱ˣʱѾѾǿƶȴûôŵ櫵ķε֮УʹÿƶԽʹ࣬ʧȥıӻ֮󣬿ƶٵܵʹ౻ŴܹоԼļ˺ѵʹܹ࣬ܵͷʳʹ࣬ԼĽţƤһͬϺõζһ˱ε˺Ѽ⣬ϹͷܹоԼҧϵǸɫĿ¹ﱻãʣȻǿҵθζ
ˣʱ־ˡϧǣƶٲûôõĴΨһܹľǼУУټСͨ˻ߵĽкйԼʹ࣬ͬʱܹԼħͷϾȳȥƶҲԼùܵĥ
ֻϧǣûκ˻ֻܹĿЩµĹ˺壬Ѫ⡣˿̵ĿƶˣӲϵļҺѾ޷֧˼ҵжڿƶΨһܹľĺߺ
ءء
ھҵʹ̼£ƶٵ𽥿ʼûãļͱ˺İܿͱ˺ޡ
ʹʹ衭衭
衭
ղ˫֣۾
衭ǶôĴʻ㣬쳹ĺϧڵȻһúÿԼӵĲ״
ۡۡ
Ǵ˿̵ĿƶѾղ˵ʲôˣ˿̵ͺһСӣˮˮһԭӢٵһͿƴҡͷ­Ϳӱʬʹһʱ򣬰ſƶٵĶȻһĲ˦ԱߵĵϷ˹ȥ
ǵ⣬ղǺֻȥﹴ˹ָܿ죬ͿԭҪƾշ䵽ղС
һ׹Σӱ濴׹εԵúܾ󣬵ǵҲûйصֵĳ̶ȡղĴ׹Σֻ׹εõģһͻ滭ܵվһŮߵǿƶ٣ӻ￴ұǸ崿˵Сƺ˹ϵ˫֣¶Ҹ۵Цݡ
ղʱȤԱߵΣߵƶߣǰ˻Ρ
ӣˣ
˿̵ĿƶѾʹĥĿҪʧȥˣղѯʣֻǱܵ۾ղлζ׹ȥһ̣˫ԭжʱһ
櫡
ƶ˵ţ˿̵ƺѾȫɥʧǣֻ䡣
ҵ̫櫡ҵʹӦ㡭һȥ֮󡭡һϸеġҸ

ƶٵղҡҡͷ
˵FLAGҪ䵽زҲȡˡĿƶôƷ鶼֮ٶȲˡ
һ˵ţղһջ׹Ρ׹ԼԶȥƶȻ̧ͷԭΪʧѪ԰׵ɫ˿ҲΪ˷ֳܶһĨĺɫ
櫡ҵ櫡櫻ңҵģҵġ
иɾ
һſƶٵİղһ׹Σͬʱĵ´ȻҲһ仰
ǵðͷ¡
һ̣Ųҽƶٵ㳹ױǡͬʱԭҫŵؽѵĻѣҲͬǸ˵ζһ£ųϨ
ŵ櫲˫ֵѪԽӵ߳ʱѾǰСʱ֮ˡ
ˣһжѾˡ
˵˵
ŵ櫵˵ղһۣŵ˵ͷ
Ϊ٣ŵȻ뿪ղߡȻҲܻЩӶղһر磬ԭŮӶ֮о٣ŵҪȥܲ˵ע⡣ղڵ³ǣȵһж֮ŰѰŵٻ˵ر硣
Ȼ˵뿪İ֮Ϊ˱ղԡİаܵرΪ˼䡱Ϊڣߥ˹ƻ˴šһİȻû취ر磬رҲûʲô취İ򡣴ӿ͹˵ղҲǱȫԼĵ³ǣٶʱڣǲõԼĵ³⵽Ϯˡ
ʵһʼղûԼĵ³ǳΪͻսϾ³֮ĿǶأһ˹ʺ㹻ǿܵﵽ³֮ĵԼһղǿ޶ûطȥ׻˵ߣϷ֮Ҳչֵ쾡¡һ˵ϷҶǰ³ǵƼзԴɼءȻѷֻؿھȽϽĵطȺսһԷͻߣҲֱӰǸֻؽɢʹ䳹̮һˣӶ֤صİȫ
һ˶ԣҪİ͵ر֮䴩Ǽѵ顣̺ʯ֮еħʹųԴͷ޷صӰ죬һʦҪðȻ͵İ³ϰ͵޼۷忴羰°ͬƨһ𶼱ӵİĳǽιԷʵ㹻ǿֻ㹻Ļôпһֱάķʽֱһ̵ҲΪʲôرİʱרͬİرĴţΪ˵ľǷֱֹ̬ķ
İ򵽵رҲһ֮ǰ˵ڰʯħǿ±ɷһѡص׵ħڵرҲһ̶ȵĲ˿֮ԲϲرԭڴˡȻ˵Ϊʿħ඼ЩʱҪġκһʩ߶ϲԼϤķʩչʱȻһֻߴļħĲָҪѲʱء
˵ǣղġ֮šϵͳܵرİӰ죬ֻҪ趨һλ꣬ôΪ³ղͿһطλͨٻԼĲǰŵ£ղٻġ
Ѿˣˡ
ղ˵ŵ櫶΢΢һЦſ˵
λ櫡˹Сǿƶӣ֮ǰŽ飬֮󣬿ƶӦʥýŵĺ٣μ˽İж
ΪһҲƴģ
ղΪпҡҡͷȥŰŵ˸ơڿղĶ֮󣬰ŵȥһöɫ׹ηϡ
һжѾ׼ˣˣӡûκ⡣
ŵ櫵Ļشղȥ׹Σӳģ֮ǰǸ˵ͻǺ֮ǰͬǣϸȥͻ֣ᷢԭֻǻĿƶٵĻ񣬴˿ȴЦЩŤ۾΢΢Ĳţ·һĶǰղ
˼
ǸһĻղЦĿ˵º׹Σ뻳У̧ͷŵ櫣˵
ˣŵ櫣Ǽһļ
˹ӥԭһС򡣡
ղ˵ͷ
ôǾȥ˹ǵļƻɡ


130 Զ
¡
ɱŢĵ·ϣһˮ
ԽԽˡ
Ŵܲƣղ̾˿ջĿ⣬۾ɳϡȻĺ粻ʱ˳ſ϶ڳħˮɢůȴ׾ٵľɢǰı
ħ뿪֮ǰղͨ˿ħģʮҡ
ЩҪܵͨͬȫħ죬ӵѪͳĸߴսܹǽɵʴ̵ƽܹӵĵҲܹƽǰߴĳܹ˳ʵƳɣźصëƤڳϵħˮܹ谵ĳᣬܹɢ㹻ɢҹϺˣ滹һħֵܹסĹ͵Ϯ
ղܹȻеĴڳżгʻֻܻҲǼΪ߰ħɲʲô˶ܹģЩħ൱󣬶ҲҪѴʱ;ʹҲ൱߰ʮ࣬ʵλ棬ܶСصһ˰ûҶ˵õȥĻһС˽˷ɻˡ
ղǲȱǮħ˹ĲƸǮǶĻꡣҲΪˣղҲһ̬ĿʼִȻ֮⣬Ϳ˿͹ӶʮӵоѪͳŮΪλİ´ϵһ¡
֮˫ûİһֽǮһֽΨһԭǿ˿ʾЩŮֻչղճӣղҪůɱԼ鱨ĻҪǮղϷDLCֿ۵ķʽʾʹǿҪ󼯺һۣһҪһۿ۵Żݣ˿Ȼ޷˫ֻʱνʱȵպ˵ˡ
ŵ櫲ûкղһǰӥԭάڽֲʯǣ³ǱղҪŵȥšʵڲʯǵҲù¿˵Ͳ˵ˣںս֮УҰ˵սʿҲȵڻ֮˲ءҲΪˣʹЩҰ˶ڴʮڰսղʯǵάȼûʲô֮־ˡټЩεצҰ˾ѾԼӦʲôѡ
ҰҲûеūǶְҵҲˡ
ղѾڵر÷ֻ֮ͻһٴοٻ֮·չԼľӣڵ³ļ֮˿λҲ֮ӣβΪ˿ɱ֣һʱͰԼġ˿ڸ˸һɶЩεѾﵽһֻҲղ³ǵмˡ
ϧΪֹȺҲûнһŮ˿ڶ
뵽ղɵҡҡͷʱĶߴ˿Դѯʡ
ʲôˣ
ûʲô˿ֻǾĳЩ׳յֶ̫޴ˡ
˿ѯʣղ̧ͷԼŵ˿ͱȿ˿ɨһۡĵرǰ߿ƺѾȫϰһСȻЩµıȿ˿ǱҲ˵СҪ΢һЩܲڵסգСһ֮ǰҪࡣ
Σ
ղѯʣ˿һ£æ˵ͷ
ãˡرħѾϤˣӦòٳʩ
˵˿ɵıС࣬ͨͷȥ͵͵ǰӡҲѹ˿˱֣֮ǰΪ˽з飬˿ԿһλͨΪûպõرħĲħ˲ӡʹԭٻ˷ħȼֻͣյ˿ϵ·ûжʲô˺
ϸ˵ûϵ˺һȽ׼ȷ
һȽ鷳Ḷ́һϰ֮ħվͻһ̨׵ġ
˿״ղûж˵ʲôǰ䡣˿ͬղħԵ³ϵͳߵǼ򵥴ֱ·ӣرİħղȫ⡣
˻
ʱ洫һ˻͸˺صĻղĶСղȥ۾
Ѿˡ
ղ˹ʱɱһҡʼʱְصûгΪ᲻һ˾Ǻܿ죬ǵĿͱϻŵĻͼûеЩعűһͷС֮СعҲǼæ̤ĳȥܿƵײСʲôط
Ǹеȵǣûֱײ෴𽥼٣ȻСùǰͣ
˿Ѿǰʱ֣ڱԵʣ˶ѾصϢвھƹĥʱ䡣ܻ쳣ĳֶʱҲǵעưô궼סǵ飬Щ˷׷߳ƹݣĶǰ˵ͨףûһ˿๸ɢħֱͺǴһ㣬
ֱƹϰϹǳŽЩȶ˾ƵļһϿŷɢȥȻ֮£źĿעǰ
˵ע֮УŻ򿪡
ղ۾ܣħγһķסµıꡣղƹϰҲǼæӭЦŶԷк
ãĿˡӭùݣʲôΪЧ͵ģ
׼ͷҪɾͲ;߶ҪȫµģһҪʰáˣ׼һЩƣҪȵġõʳȫܹ⣬ôٲġ
ϰ˵ղɨһۣȥӳһöҡӵöңϰ϶ʱ¶˷ܲѵЦݡ
ȻˣһΪ׼õķ䡭
нǮ·ôʣµȻһж˵ΪӭλĿˣϰЩȵľƹȫϻؼȥԼ̴ѸʰɾΪղṩõĻȻҲûԼǷƨɣͬˮͰĵŮȥͷ
ģĿˣǻΪ׼ʢͣʱݮջļڣһϲݮƵġˣﻹп¹۷㣬֤ܹüλ⡭
һкղϰһЦݣϲղ˹
֪λ˹ס£ֻҪ˹飬ûԼ֪ġ
˵ġ
ϰ˵ղմ۾޲˲ſ˵
֪ƶ١˼𣿡
ˡˡָ˼壿
ղѯʣϰüͷƬ̣ʲôȻĿ˵
ѽĿˣĿ漰ʱҪ죬ͼǵ
Ŷ
ղüͷһ
ô£


131 ̫̫ţ˳
žƹϰĭɵĽղҲ˲˼ڵ
Ȼƶ쵰һקĶӣϲ˹ΪһʿΪ𾴵ġʱ屾ƽ˵һϵĵλǸǹ壬ڹȦǰëķ˲缦ƽǹ壬ȻǸֻҪǾͱ빧ͷվڽֽӭӵĴڡ
ͺӰǣϤ˻ܹӰǺʾǵĲ𣬲Щûʶ˵ֻҪϹݹӰǵĶˡ
ˣлᡣ
ڿƶӣϲ˻Ϊ۰ģΪƶһ£Էһ˵ŮƶоʶҲŵԡϧǣϲ˵̫ãڶ֮ûþزȥˡ֮󣬿ƶǸ櫵Ů˻顣ԭյ˵ӦþôȥԼİӲŶԡ
ļߵϢ֮󣬿ƶپ;ȥӦĺ٣ȥİЩаս˲˼ʣΪðջһǮص㡣
˼ȻЩƸҲֲ֧ġտƶҧҧԲ˼լۡΪѺһǮԼԭӦ԰Ϊڵģû뵽Źĸ£ԷȲծڵĲ˼ȻòǮЩծҲû˿취Է֮ҲԽ裬µ֮ǰòǮĻҪǿղ˼լۡˡ
ղһ¡ƶٽǮ鰣ŵʹԽڳˣ֪ƶٽǮһĹ壬ҺͿƶٵĸ׻Ǿɽֻƶ֪Լ׵λѾȻѡû٣ղŻԴһ֪
֪֪桭
ղЦһû˵ʲôȻѾˣôԼеȻܲġ
һҹȥ
ڶһ磬ıȻͣϢõҫСҫ£Կ̵Ĳݵӭ裬۵Ҷ΢ҡڣ֮гݵķ㣬Ϊ֮һ
ϧ˶ϲֺģȿ˿յʧԵԹأڷٴβҳšղҲ˿йҪղͰùԼȳλ˹СߵϵĲլۡ
ΪһǵĹ壬˼լۡѾԵЩƾɡΪȱԵʣӲݴǽҲǲȥħӰƬض´ࡣ
ưܰס𣿡
ȸղ󣬺ĴǰķݣͬʱЩСӡȵ˵ղûж˵ʲôͷǰѾЩţüͷȥԱߵ
塭
һƮƾɳƵׯ԰֮СûãղͿһŮӷ˳һЩƾɵŮͷòԵЩŮսսǰڷղ֮ϲ¶˼ֺ顣ԭΪЩŴծڿƺȫôһ¡
ǡ
ҽղٯ˹
Ů͵ѯʣղ¶ŵЦݣȶŮ͵˵ͷſ˵
ԿϷǣһЩڿƶ١ϢҪ˷ˡ

Ů͵¶Ĺԣæţղͬʱתͷȥź󷽺
򣿡
ʲô£㣿
Ů͵ĺһΪƵŮʹ߳ղ֮ǸŮЩҡ
λǡ
λԿϷǣ˵йүϢҪ߷ˣȥ֪ͨˡ
ãõģ
Ů͵ĴԣǸŮҲǼæ˵ͷתɱղһŮ͵£ǰѾĴȥ
β㳤·ϣղҲԼĻȡǰСŮ͵鱨˫̥áǴС櫵飬֮ȻȻͳΪŮͣ櫼޸ƶ֮ŮȻҲ˹ڿƶٴ̴ǰȥӦĺ֮ԭǵĲ˼ֻʣ
˵˹طƫƧ紾ӣҲ·ʰҹջټϿƶǰǰæչһ棬ǵûʲô鷳
ֻҲûа취͹Կ
˵ǶԷҲ̫֣Щֻ˼˽вһ¡櫺Ůŵ˯ˡֻǱֵַͨˣʲôʱ飿ҲΪˣһֱƶܹչ£ϢȻҲǽ֡
Ĵ£ղ˻ңܿ죬Ǿͼλ˷ˡ
ԼʮңղҪԴһЩⲢ֣½ϵ˽ձ磬һ˵ʮͿԶԼ׼ˡ
ȻѾ櫵Ļ񣬲ڿ˵ʱղǰһǰŮӱȻϻҪƯ࣬һſĹ޳ü·£ͬȪĹԣͦı˼ζȴǱһ˵ǱӣͬҰ㽿Σ̲סҪȥҧһڡ
櫲ûͨĹźȹʽֻǴһ򵥵ľӼҳۣǷ˵ԡղɰԸ̿ƶǸ׳գôŮúȴҪȥİѰ·ҵù
ŮͲͬ˿̵ȴǴżֲҲƶûԼ˴ԼϢⱾ˵һ˷ǳʵˡ
ˣ櫱ϾһϽѵĹС㣬ǹȹڣղһſ˵
ӭϣĿˡ櫡ˡ˵һЩɷϢ
û˷ˡ
Է˵ղ˵ͷ˿һĹ˵
ܱǸⲻʲôϢʵϣɷ򣬿ƶ١ѾİԿЩа֮ս֮вս

ŮͶʱȻû뵽ԼȻһجġԵú򶨣óϢѾ׼ˡֻղ˵֮ǴŨܵĽë̾˿Ķղ뻳ͳöɫ׹ε˹ȥ
ڿƶ֮ǰиҽö׹ν㡣
ղе׹Σ櫵Ȧʱˣ˫ֽӹ׹ΣȻ󻺻򿪣ڿĻ֮۾һӨ͸˳ϸյ£ڵϡŮæߣİοֱƬ֮λ˲۾ٴղ
ԭʧĿˡ
˵͸¶żĩհľ
лϢһҲڿ¶ˡ
ڰ˳䣬˷ˡ
ղȥ۾Ȼ󿪿˵
ʵҺͿƶİﲢսҲսѡ֮ǰչļˣҲŻʲôΪѵĵطԸңֻҪܼΧ֮ڵ飬ôҾԲƴǡ
⡭
櫵¶Ϊѵɫǻûеٿ˵ЩʲôȻٴ𡣲֮ǰͬԵ¡ŮͶɫ΢䣬ûеʲôʱһŭĺ
ЩǷծû׼𣿡


132 һλ壿
³ղüͷ̧ͷ櫡˿̵櫺ŮɫȴǱɷףʾ֪֮ǰЩծˡòϣЩ˻ڿģľҪծŵϵĻҲһϸĹˡ
ȥʲô
뵽ղԼߵ˵СһҲǵ˵ͷȻһһת뿪ӣҪǲֳǲǻء
λĿˡ
뿪ɫ΢΢һ䣬̧ͷĿ˵
벻ͷݣֻǲ˼ڲһЩС鷳
ö˵ˣ˷ˡ
櫵Ļû˵꣬ͱղ˻ִ˵
ûҲͰˣȻˣôҾͲܲܡϵҵҫö˵֤һġ
˵仰ղת뿪ȥıӰɫ䣬ԥƬ̣ҧס촽ȹڴԼŮ͸ȥ
ղ߳ʱ̾Ϳ֮ǰֵʮĽ׳ӣϵƷӦĳ˵˽˿Щ˽վڴ⣬һĴţһ櫵֡
˷ˣֵѾ˺ܾ
һ˵ţЩһһ໥עӣˡĴЦͬʱһЩ֮еЦƺܹᱡһλԶ˶ЩȻɫųվԱߣȴĳҲɵЩ˽Ͼ˾Ĺ壬ЩƽǵĶ
˭У
ʱղҲ˳СһﻹǵղüͷЩ˽ŭ
ȵĳ֣Щ˽һ㶡Ҳѹ֣Ͼȵװʵ̫֣һСŮȴһ׿ǸĿףֹװĿˣټǸʦӣ̿ȵĳ֣Щ˽ǹЦ
٣СѾͷƢǲС
ĵͦƯװʿСһҪҪҰһﰡ
ιǶһ
ͬǵĺ֣վڲԶ̲סںǳЩƦåͬ¼һսʿԭԸ뵽ЩƨֻΪ˵ŲòЩһﶪۡ
λرٵǺԼôǰʵȵһ˲̲СŮ൱ԾΪһսʿСŮϴŵĿײʲôӻǻʵĿסɾ鷳ˣҪ֪һ׿׹ǿҲкüʮأһ׳ĳӴĿ׶жǿСŮȴܹжǺʣһʱͲ˶Է϶򵥡ûע⵽ղħΪԷܶȤζİԱֵӰˣټħļӳ֣һ˸Ҳ
ҲΪˣڲСŮһֹ̳֮Ⱥ׳Ѱ·
ϧǣһ
Ǹ˽˵ɫһһ̣ǰ
һŭХ쫷硣
ԭѾòǿҵĳкȻɳȥС·һֻľгվ֮ǰǸڳԻ˽ǰеĳǹĺǩ㷭ת˶һ̣ȭͷСǹ˾Ļ˶Է˫֮䡣
֪ǲǴ˲伸˶ˡߴһ죬ʲôһһ̣㿴Ǹ˽˺ѷεİգʧ˵֮С
رӳڣ˶оԼһ
Fxck you everything
СһѾΪǵǸùָݺݵһ䣬ȻɫƵɨȥһҲû˸ҴȤˣ෴׺ݵĿ⣬˽˼޲ͷεıʾǺ֮ǰǸ׳պ޹ϸλСҪףǧҪǵ鷳
ƺҲûЩһ鷳˼ֻǶݺݵɨһЩ˽תͷȥղʱСһϵɱѾȫʧȡ֮һСŮܵ۸ʱҼҳߵί
ˣ۸ҡ
˸ȥ˭۸㰡
ȵġߡ˶ɵĲһ¡ôһ˲䣬ԼǲΡѾȫõȴĸǣ֮ǰĲǴʵ
ĺá
ȵղ˵ͷȥһСԴϣõ͵̾͡ΪЦ¶˷Цݡ
˿һĻֵ˵Ӻղ櫺ŮҲһ֮ǰҲûעȣȫû뵽ǸСӵŮȻӵǿ
һʱ䣬ȻһƬţֱղһŴĳĬ
˭ʲô
ղرӳ֪鷳ˣûղǴ̬Ѿϳ˶Էݡ϶һλ塣
˭
رӳüͷǵԼ˸߹Լ˵˼ûʲǫ̂ġԼǸǹ壬СҲֻ֮ŮǶʲôر߹ˣ˺Բһֻվʹһޱȳصѹ·ǰҪ˵׿ڣսսĸоԼϣûиܹ
ڶԷȻڷˣҲֻӲͷƤڻش
ң¼˽ƶ١ǽǮһֱٳûй黹ǲŻǰҪծ񡣡
Ǯ
ղȥ۾ѯʵղ⣬رӳԥһ£ջǾְء
ǧҡ
˵
ش櫶ʱɫףߵŮֱָԷŭ
ү˵˵ǲŴӦٽҵģôͱǧˣǿнݵģ
ָرӳҲö˵ʲôֻΨΨŵŵ˵һ䡰ϢͲٶ໰˵ʵԭͶԼεΪȻڷֶԷµǿԮ͸дˡ
ǧ
شղüͷ뻳óһǮ˹ȥֻǸǮƫеرӳĽ£
һٽңûȥ˽ˡƶѾսİҷȰòҪ׵鷳
ɣǡˣֻһٽң
ǮرӳҲɫ࣬ŶԷȫ֪ʲô˼ǧҵϢ̫֣Ҫ㻹ȻİɣǷծǮ쾭壬λĴŹҲȱǼǮô͸һٽңҪȥָô˵źã
һٽңǶǵʩᡣ
رӳѯʣղɨһۣ罣Ŀ˲ס˶ԷҪ˵һС
ȥתˣΪԼСֵֻİٸҵĻҲҵ鷳


133 ¼
飡
Ө͸ˮˤڵأһĻرӳҴһ£ֻǵͷȥһֻͷɳһ
һ壬Ȼӥԭ¼壿Ǻôĵӣ
ǰ뷢԰ףǸŭͬǹֱͦȴ˸е˳صѹرӳҴһڣߵ̴ʱҲͷ󺹣ͷȥվԱʲô˵
״ˣ
ʱֻһӴ̤ĴȺ֮߳ü֮俴Ϊƣֻࡣֻһɫһѳͬһѳʵ㣬˾η
ȥɣұ֤Ǹ¼Ķͽ׽ù鰸
ʵϸ˵£һǷʲô£յ˵¼岻ӦԴŶԡƵһ壬˵̾ʹˡ⣬Ҳӥԭʷйء
ڵڶشս֮İƴ˸ܾˣò˳ڰĵص硣֮ںܳһʱΪ˥׵ȨȨڽ̿ʼ𽥷룬Ϊ˶ԿħǶľʥ֮Ҳһϵеı֮в˱䶯»ص֮ɭϢǿȫ뾫֮ϵ
ɫʥŮִĿ۹Ȩڽ̵Ŀ֮зֱ룬˫˴ս꣬󲻵òԶ֮ԨΪʵϱΡΰ֮ĸӻĴ֮˹ڲȨ֮зѳĸСŮ񰬴˿ģλӥԭϵĲ֮˹ңڶϽ֮ʮ£ŹıУ˹һõĻҡڴûãλ֮󲻾ͻȻСʹһõĻңŹãֹĶΪӡ
˶Ը֣ΪȻֹĶҲ֮ӣϾѪͳƳĴ˳Ծһӥԭׯ԰ãǴھ֮һŮµĺӣȻ˵˽ӵЩ˵ȥô˵ҲֱϵѪȻĺҪ˳Ķࡣ
˫˭ҲòշչȫսΪ׵ĹܸⲢûб־սĽǳսȻɳҲɹɱǸ˽ӣγܾ˵ľ档
һҵľƸӻңʧȥ֧ߣҰĵҲʼį׷׽ҸͶͼһͳҡ
ⳡսҳʮ꣬Ĳ֮ҲǳױɨʷҲñЩε˻ᣬǳŲ֮սĹһ£ռ˶ԷĴƬ
׻˵ʱӢۣڷԼȥֻܹװױ˱֮ЩطھŽһ¶⡣һڶɵĹԭѵӥ¼һǵЩ壬ӥԭ
֮Ϊ壬ӥԭγ˹µͳʽƽ档˵˾³˹֮еͳεȻǸԶĹңֻԼʽһˡ˹ͳǲȡλƶȣÿֻһΡȻ˵ͳ߲ûоԵͳȨȴܹ´ֻҪо֮ͬ⣬Ϳͨ
ƶ£ÿصȨȻԵ൱ҪΪһƬصͳߣ¼ȻܹһԼȨһɨصĻôպڲ¼ĻȨҲ֮͡ҲΪˣǲŻղԵ˷ŭȲܶԷɥĲԤıƾ˵Щ¼Ͳܹ˴¡֮ûʲôܣ´ȥôԺﻹô죿
رӳȻҲ֪£ԵĻʵڲԸǣУԼֻǸССر٣ĹĶʵڲܹϵġϧְڣҲûа취
Լӵ˵¶һ˿ı飬˵ͷ˵Щʲôʱ򣬺Ȼһ
һ¡
ڳ˶һ㶣תͷĵطȥֻһŰɫۣŨܽ𷢵Ůüͷ˼ʲôڲ˵Ŀ֮ҡҡͷȻǰˡ
״ˣΪ⡣
⣿
˶һ㶡˱˵仰Ļǿ»֮Աǣ˵¼ǧҫ֮飬һλн׷ʦôǾҪ¿еĺˡ
ʲô⣿
Ů˵Ҳüͷʵرٴղ˵֮ξըˣ޲ȥѶԷʰһ١ԼŮ˵֮Ҳһ£ҲԼԼЩ⣬Ǿʲô⣬һʱȴҲ˵
λǸͨˣô֪¼ֻǸ·˵صߣȻҲںЩһ壬صʱǲȫġӦú˹¼ϽķΧ£Ȼƣ˵Էбɴ˿ɼҪôǸӦĳ֮ǵ鷳ģҪôǡ˵Ůһ¡Ҫôǣȫûа¼忴һ֣ΪǶӦçײж
ôô
ԼŮ˵Ҳǵ˵ͷղҲﲻԾԼŮһ˵ǷһЩеȷЩΡ
һΣŮû̻ش෴üͷ˼һ󣬽Աߵر١
ղ˵λһң
ǣǵģС㡣һңһ£ȷֻһö
ҿ
õġ
Ů˵ر뻳óǮĵ˹ȥŮӹǮֻɨһۣڿǮͼ֮һ̣˫ɫʱࡣ
ôˣ
Ů״²ɺѯʵԼ׵ѯʣŮ˿վߵԼ׵ߣǮǰ
״ˣһΣǱҪˡ

ɻԼŮһۣȻǮȥ
ֻǮı棬ƵһһաɫĲƵģɫԲһâǡâǵм䣬һʺŤ壬ҧԼβ͡
־˶ʱɫ
âǡ
û״ˡ
Լ׵ı飬ŮҲ̾˿
ʥýŵı־ûв´ĻôҪԵģһѫ塣


134 
ѫ塱ĸ֣һ㶣նʱࡣ
Ҫ˵Ⱥʲôôѫ׵ŵһģӶӤаͽɱ¾ħڹǿûЩѫɺޡ
Щľǡѫ塱ĹݣʥýŪʿҲᷴӦô󣬿ƫƫǹǺǲˬԭܼ򵥣ʥýŵѫǶЩнܳ׵Ӣ䷢ģвг߹ӵܣǴȴЩԸֱɵļһϾ㲻ָܹһħʬ﷭ӵжôõǣЩѫ屾ǹӶߵʲôģָЩƽӵжõǺ
ֻĻôǵҲôͷۣѫĵλ൱߹ϵͳǴֽ̡ͬһ׼㿴ĸ岻ǶЩ̱ϹϾģҲΪˣȻΪ壬˵ʵĹ忴ѫҲҪ൱̶ȵǡ
ЩĹ塱޵ҧĲ֣Ҫ֪ǵĹݣҲֻԼͨãŵûʲôϡġͺ²ҲһҪȥʥ˹һλӾҲùؾص
ѫȫ½޶ģȻ˵ЩţʥýͳεĵطǵĹǲκα仯ġЩĮľǰҲһ
Ҳ̫ƽ˰ɣţǵĴЩҰҫԼݵı־ܹЩʳĹһף̰Ĵ󺺣ĳԼߵĳҫ㿴Ҳǹүʱʲôĳ
ΪʲôǴ಻ϲЩѫԭ֮һǿЩ˸ͲΪ壬ǿӢۣħʥʿǾǲǹ壡
ԵĻ˵ʥýò˵˷һʥսϧûӣҲֻűˡ˵ʥýҲڵ߸Դ½йͳϵԽŵѫҲǼϡ٣ȴèҪһЩ
˵ֻǡӡĻôһùᡰѫ塱ʵʡ
֮ǰ˵ѫʥýΪ˱壬ӢۡѪᡱŪġӵʥĻȨҲζѫ岻ڱ˹ʲô飬صִȨǣֻܹύʥͥк顣
ˣھˣ
αǰĶǵȻ⣬С͵˰©˰󵽷˿ڣЩֱܶǹǵ츳ܡһѫǰǿɾͲˡԷǷ˿ΪɱȥЩݺݽѵһ٣˵ɱˡЩȴû취ֶ֣ûõģѫĻȨʹܹδ
Ҫȥʥͥ
˼ҪΪʲôᱻϮôشԵɶǣҪ˵ʵǾӦãҪ˵ٻǾʥͥʱ˷۱һö̲
ҲΪˣһʵȨǲԸȥѫġȻҲȫûа취Ҳͼ£Щѫ壬ǵλһЩԼ顣˵ǣܹѫҫӢһ򶼺ܸߣͬۡȻżҲ࣬ʥýŵʥͥȻҲǳԸɷġ
ҲΪˣڵ֪Էѫ֮ԭҪǸ֪ߵغĻ쵰һͷԵ˶ʱ˻ȫ֪ӦǺá
ֱƬ֮¾ʿŴ˳Ĭ
ôʲôð취򣿡
ǵģ״ˡ
Լ׵ѯʣŮ˵ͷ
ĻҪȥԷĵףϾӥԭɴûгѫ壬һǴġǱʲôֻ˳·ĻôֻҪʲôҲûͿˡ
˵ͣһ£ȻĻû˵꣬ڳĶɵϣȻҲû˵°仰ʲô˼
Է˳·ǴﳣסĻ¼ĺǵͷˡ
ȻõôҲǲܹɺ¡
⡭
ԼŮ飬¾ʿЩǣϾԷ˿Լ飬һʲôµĻǿɾ鷳ˡԷҲȷеǡգ»ǵ˵ͷ
ðɣ򣬾¼壬ȥԷҪʲô
¼Ŀգղ֪飬˵֪Ҳȫ⡣˿̵ڲ˵լۡСһͬ衣
лİղ
ղ櫵ЦЩκͽӲһȷмԷԼЩһ櫶ҲЩġ֮ǰƶܹЩ飬ڵ֪ԼɷѾսϢ֮櫵ĴҲһƬãȻʧ룬֪Ǻá
ûʲô˷ˣҪԸЩаС֮ͽͱҪǸǿӲһЩЧ
еĲ豭ղ¶Цݡ
ˡð˷˽ʲôأ
ҡ
ղѯʣһ㶣Ŵһʱ䲻֪˵ʲôźáҲ֮ŮĸţҿĸĸϲЩ飬Լܹƶٽ飬ԭѾ¶ҪһӣֻҪܹƽ͵Ѿ㹻ˡû뵽ϣڿƶԼָôأȻ˵ίղԼһЩǮϵĲԼһŮӣǮܹôأ
ҡҲ֪
˿̵ֻоԼδһƬɢȫʧȥ˷ʧȥ˿ƶ٣оԼͺʧȥ˴Ĵһֻܹ沨ȴҲ޷άԼķ뵽»ԼΪྡպͻкӹû뵽˾Ȼ׽ŪԼݵ֮󣬴Լȴ޾ʹԼʲôҪܵĳͷ
뵽櫲ɸеЩᣬǼæѹĪ꣬ղ¶һ˿Ц
ղأ˹ҪЩʲô
櫵ѯʣղ˼Ƭ̣һ̣ٴδ͵Цݿ˵
ʵϣǴ˹Сסһʱġ

櫲һ£ȻԤܶ𰸣ղĴ𰸻ǳ֮⡣
ġ
еʣղܿ˽͡
ʵҺͿƶһԭҲһǹ塣
Ҳǡ
櫵ıʱþ࣬û뵽˾ȻԼɷϵ
ǵģƶһҲΪѰƸҫӦĺټεðŶӡԲŻͿƶ
櫺Ŀ⣬ղٴοʼ˱ݡѲ飬ֻҪ˶ԲľҲⷽʲô
ʱ౾õĻԡ
ΪǱ˴֮ƵĿ꣬ҺͿƶŻѸϤҳΪ빲սѡϧƶûֵܹ󡭡
˵ղ΢Ĭһ£ڰϧֳ֮һǡôƽ⣬ż˵ȥ
ӿƶ֪ӥԭ׳һֱҪĿ⡣˹ɿƶԸ֮⣬ͬʱҲҪСסһʱ䣬úһӥԭ羰
ղ˵ǰһԥ£ڰ̧ͷղ˵
ǣôղòׯ԰ôĻסΣ
櫵룬ղ΢΢һЦȥ۾һĨ˸
ʤң˷ˡ


135 ղļƻ
Ǹõطˡ
ȿ˿խĿСϴЦݡ˱ǰڶĵص־塣ǶԱȵص٪ԣܹǸĿµر磬»صİ򣬼ֱͺǴӵصһԭüСһʱҲٴλظԭ顣
ｨ³ˣ
ղߣ˿˿ҲǺĿѯʵħ͵³ǵ֪ʶҲڵص״˵ʵ˿ǺΪʲôħҪ뿪²λ棬Ҫһ³ǡԭΪħİһͳ磬ǵղܵرתƵʱ˿ѾʼЩԻˡ
Ȼ˿
˿ѯʣղ˫ֳ˵ͷ
ҲӦúħرɲΪУʵϣҪֻһӦúʲôŶԡ
˼˵
ղĻش˿˼һ£ҫĹԡ
ѵǡ
ûɱ¾ƬֵسԨΨһĿꡣΪʲôǻԭҲӦúһˡ
˿ǵû¶־ı飬෴ղĿԽ
İס˵رǸа񣬿Σյĵطʷԭ򣬾סİ嶼͵رŲɽ𡣱羫ͺڰ飬˺ͻҰˣʯǵİѪ̩Լ˶ǶԣѶԷնݳɱ֮뷨޹壬аƽȫ֮ı˴˶һѪ˫Ѿɱ꣬һɱȥվκν빵ͨ塣
˿ҲһڱϿһûʲô𣬵ʵ˿УЩҲǵؾˮ׼ĴڰˡȻһ·ϸղҲ˲ĳܵأѵΪؾٺ޽Ƶɱ¾һֹȷͶһ
࣬ı죬ڿ½仰ձ
ղе˼֮˿ʱ˷ȸԾصرܹ֮ȡǵļ԰˵Ǻʯ˵һͬĿˣ˿ȻҲ⡣˿ϢҲǰ಻סļ֮顣
ôˣǴΪͻƿڣرĻʯҲںһкġ
ʱż
˿ƼղȰ˰֡
ʵϣҲģķս˿ѵ㻹û𣿡
ʲô
˿ɻüͷ
ˣˡֱԣЩֱǵд󲿷˲һϸսʿܹһϸūʵЩҲ򵥲һ¡
˵ĺܺá
˿ɻѯʣղ˵ͷЦЦĶߵŮ
㻹û֣Ĵ𰸾Ѿ֮ǰиֳˡ

˿һ£ƺʲô⣬ɫ΢䡣
ָ
ûԣĴ󲿷һȺĳӣֻҪַӾܹǡ˿Ϊʲô룬ħ磬ɲֻһħǰڣ²ǿħʤյ˵ôҪԼֻ֣ҪǲһЩͽħӣ׾ٵɨƽ½ΪʲôֱڣƬ½ȻȱȻԡʥĹ֮أ
⡭
ղѯʣ˿ҲԶԡʼʱȷΪر֮ļֱһҪ˵ղˣֻҪʯǵȫЩر棬ڣ˿Ҳ²ûô򵥡
һǳص壬ǷԼΣʱǾͻΪ淢ӳ޷Ϊˣڿ½ϣӴ࣬ǰˣʲôġҪһ˺ǿܵģҪǳʧȴ൱ѵ顣壬ѹԽԽѲԵĻҲϣ̫鷳
˵ղһ
ʹ𣬿ڳ׻Ѿ߻ħˣķŭĳܹǿͬʱҲߣղţĻ޲ýһһͱе࣬ǵԶڵĻ֮а
ŻһʼԵͱˣղڵرѾֹһε˵˹Ǹص۹ȲƽϢղ޵ҧȴÿް취
ԼĴ෴ͬղͨﵽǵĿġȷʱŽһ£ǵѹʧ֮ڲ̻һšһشս֮ʱǶôŽһ£ʥ֮е壬Ϊս࣬飬ˣе嶼˷磬˴޼ŽһУ²Ϯ
֮أ
ħص²磬ǿ½û˶볤õĺƽܿ죬һսΪĻĲ죬밫飬»صԼļ硣౾ҲΪֱˣЩս֮УЩǿʹҲΪ˴֮ںĳɥʧӰ
ʦֵ֮ħսգΪܹȼǿħشս֮ħսάø߰Լǿ˴½ϺܶĵģȷʦǷǿʦ֮ڲҲΪѡ񳹵׷ѣڱһս֮ԭķʦ֮һΪ˵֮ħսļҲⳡں֮ȫʧӰ
ħǻһ궼ûܹȫĶںֻ֮˲ʹˡɴ˿ɼֻĵˡ
ղ˵ܹ֮䣬ȻͺڿĲ򵥴ֱĽܹ̱磬ǵԷú÷ǽ֮ûʲôˡϣõİ취ǰαװҪĶ硰˾±淶һ֪Ĵƾȥ·Ů޲ҡʪƷµѩ̽ءȵĶ
ִֻ˶ħУǲŻԳ
ΪˣԿľٶղֱڰﵹæĲǿҲ壬ܹɱˣʮˣϰˡֻЩٴηǱ˴˵ĳɼʹԭѵϣԭٴξģرŽʱʯǾûʲô޷ܵˡ
Ѱ
һ¿˴磬ղջ˼˵ǹܲˣⲢζղް취롣ҵľʺϻˮ㣬ŷӦʲôʱõġ
ȿ˿
뵽ղջ˼˵ĺص٪Ҳһ·Сǰע
ʲôˣ
Ҫ粼֣·޽һ³ǣҪ೤ʱ䣿
⡭
ȿ˿Сӣ˼ڤһ¡
Ҫʮ죬˵㣬ҪĹء
Ҫѵ³ǵڿɽһأ
һ棿
ȿ˿һղɨһۣⲻϻ³ѹܱԴģԼӥԭתۼðһħɱӣ˵Ļɲǻء
šĻҪµʱɡ
ܺá
ȿ˿Ļشղĵͷ
ʱ䣬Ҫ޽һ³ǣǱ߰ŵ櫻׼õģֻҪ޽С˵ղת˿˿ҸʮֻΣ︺𱣻ȿ˿İȫУʲô鷳Ķȫɨɾ𣿡
ǵģˡ
ղ˿Ҳظĵ˵ͷȻΪ⣬Ͼ˿ҲǰѪ챻̫Ҳϲ˿ԼܹٴλصİʹŮҲ˿ܿ죬˿ֺղգգ۾
ǡˣ²û̫սʿū⡭
İɣ˿
˿˵ղ¶һ˿ŵЦݡ
еģţҲеġ


136 Э뽻
´ûŹ
վڲ˼ׯ԰Ĵ⣬ǰѾЩưܵĽһǼˣȻоԼ಻ɵֱ
¼ô˵Ҳһӥԭ뿨ϷǺ߶﹫Ҳ̫ԶҪ˵ЩӶĸԼս״ܶѾ¼ЩϢռ֮ŵһԼ˶ôһ鷳
ͨռЩϢѾղľļһΪʲôѫҲѾǸЭսİͻ˳谭İЩаӣճɹʧѾõȻһѫҲ̫š
˸еľղġսһ˸ɵ߶﹫ٰʮʿѹ˹һնڽ¡˹Ϊ߶﹫Ĵǿ֮һǿǴܱ߼û˲֪ʿĶҲ߶﹫һȽȽǡôˣȻղвһֱӸɵʵ˵һ
Ҫǣ⻹Ϊѫ֮ǰ顣ǸʱղҲǸǹ壬ȻƤҲգ͸ɵ߶﹫ǿˣ˳ֿһֻ⵨Ӳν󡣶㷢飬ʥýžȻɽѫȫں߶﹫ĿͷŭɴҲɼλղ϶ʥý˵ǳҪȻЩ̾Բľ
ڵ֪ղġṦΰ֮¼˶Ǹе亹ֱð֮ǰֻǾ̫һŷֶԷʵǿᣬĺ˹Ǵǿܹ߰ɱɴ˿֪ҲǴȼʵƾһӥԭʸվǰս˾ͲһơһĹи߽׵ȼ̴ӾѾѶԷүүˣǿߣֻЩȨƵܹӴĴڰ
ҲΪˣڵ֪ղı֮¼̵˷֮ǰҪڵǵսľ¶ԷԼ鷳ǿ߶﹫ɱҪʰԼǷַӵ飿
գ¾ԼŮȥݷöԷһΪлΪ£ϵԷǴǿߣ¼ܹһλǿϹϵ֮еĵλȻҲˮǴߡһ±£¼嶪ֻҪܹʵʵǣôʲôҪ
뵽˿ȥԱߵܿ죬죬ûʹ˳ĳ֮СŮͺԵĴһ¡
ǡ
ã£¼ǰݷ櫡˷˺ղٯ˹
⡭
¡գɫ̱ѿࡣԼͬŮӵķϣԥƬ̣յ˵ͷ
ȥһԵȡ
˵꣬ͼæתٴλصڡһĻվĺ½ʿһ
ơ
ԣͶ
ԷıԹĵλʿһۣȻ¼ĹԸҲǼΪ߰ڼڲ˻ãǱһĮ̬߰ȡ˵ʵԭģǿǵԼһŮܲõԲŻλ廤ϡ
Ӧ֪ģһʲôҲ˵ҲȥŭλģǧҪľٶ˵̾˿˵常ëַˣȻĻôŪӣ
ıԹ½Ҳ΢΢ͷȴûж˵ʲô
¼֮Իһǹͱ˵Ҳûԭ˵öҵĽʵ㲻ʲô¡ʵ櫵ϣòʮҲ常þǸɫˡ櫵ɫӲѣԲ취ߥүȥս˵ǰѲ˼ׯ԰ΪɽׯãʵһȴҪҪЮúһ¡ʵϣЩսåҲ常¡
ҲΪˣڸȥ֪֮϶常ëַˡֻһΡʵǷĲʱ
˵ûֳʲôӣ鱨ʾ⼸λղһֱ˹ܱй䣬ͺһҰ̤ԵĹûʲô𡣲ɲҵģһ˼Ǵ湻ʰԼô죿Сĵûġ
ڹƬ֮ٴγĴ˴ţͺ½ӭ˽ȥ
µĲׯ԰ٻԵЩƾɣڸɾȴԵҲԼ常СΪȻ˼Ҷǳˣ㻹侮ʯǻõùҪǻ¼Ļˡ
С㡣
˵ͦͷ߽ǰĻҡ
ůϢ
ȣµĻڵԵࡣ̧ͷȥֻԼǰɳϣһλźɫ۵ŮʿӣӦþǴ֮еĸԭ֮˷ˡһŮվߣŲġǵԱߣһʮŮӣһĿĴ׿ףŴɰױʹЩ̫䡣ɲСŮõ鱨ûĻŮӦҲμ˶߶﹫ӵս֮ѧϰô꣬ջǣԶҪȥжϱˡ
ǸŮߣ򰲾һӡԣӦþղٯ˹ˡ
ǰղЩĵɴ۾ϸĴӱϿ˺ĺܶʵû̫һݣȴӡ̵ĿףŨܵͷһ˿ţŵĹ廪Ҳƽ̹롣˿̵һɳı棬ЦݶǰһС
ã˷ˣٯ˹
ֻ˲䣬ջĿ⣬ͷȥǰļһ
μ棬£¼ôŮǰǴ¼壬Ϊ֮ǰʧоλʾǸ⡭
˵ʱղҲɳϣ۾Ĵӱͺղò㣬ֻڿ櫱ǰͦΣ˵ˣղǰЩ쵹Ϊơ
˵ղҲֻЦһ
ȻҲ֪ʧôӦûˣ
ǵȻ
ղһֶۣԷû׷ʹ˼˿æ뻳óһᣬǰϡ
һ⣬벼˷¡
ǡ
˵ԥƬ̣ùᣬɨһۣɫ΢䡣
ɽ֤飿
һصͳߣȻӵжڿпɵȨе֤ζƬУֻҪȥɿʯôͿԻԴԴϵĲƸĳ̶ֳ˵ҲǸ櫵һȶδ
ǵģ˷ˡڿƶҲͬ÷ǳźҵĸҲĿļܿ࣬ԲŻὫɽ֤ת
С㣬̫ˣҲܡ
˵ɫ䣬æȥͼ֤櫡ʱֻղȴȻһ֣櫵ǰ
˷ˣ¼ҲһƬģ°ɡ¼ӥԭϵʵһ󳡶˵㲻ʲôǶ˵ȴպҪıˡ
ղ˵櫳ĬƬ̣յ˵ͷҲǱȻ֪еĹؼȻղô˵ˣôҲֻ¡
֤ղתͷȥЦЦĶ
û뵽¼־Ȼô󷽡˵֮ǰЩ׳ճײҿɰĲ£ôǷҲܹ΢ҪһЩأ
ղ仰ʱǰһȵĲղʲô˵ô˵Ժ󻹻Ҽ鷳ڣȻҪô¼˵Ҳתˣ
ܷԸֻҪܹģ¼岻ݴǡ
ʵҲʲô˵顣
˵ղ¶ŵЦݣɳڵãźϾĶǰŮ˵
ҼǵûĻһƬƺ¼ΧɡΣҾ֮ķ羰ɴͰ͸ң㿴Σ
ʲô
򣬻ߵĺ½ͣɵĴһ


137 
Ȼղ׼ʵ֮ǲɸеһûڵϡ
֮λ˹СԶӹȣ羰º֮͡ԱΪ֮Ϊںܾ֮ǰһǳײӹȵһ棬ײ֮γһƬʯȺͺҰ޵һԲŻᱻΪ֮
ȻҲֻǴ˵ʵ˭Ҳ֪ڵ˵ҲһԱȽصĹȵذˡ¼ȻܹϽ˹ôԱߵӹȻҲͳηΧ֮ڡڿ½ûôȷ֣һ˵ر߾Ա߾ɽɭֵȻġӵ߹ңӵǱ߹㣬ĺôܹʵĽ߾סǲõĵطںпܲ´Ƭ֮ءԻɳĮ鷳ĸҶԸȦԼΧȥȻʰЩɳ͹ͷ۵ˡ
ʵ¼˵زʲôֵ顣ڣղҪɲǷͣǷָ
νͣҽƬؽ㣬ԼӪͺԼĳӷַأҲֻǸһƬϵ˰պͷҪչұ׼ִеģһȥղҪȴҪ¼ԭԼĵ͸ȫȫĻֳȥԺƬؾͺ¼ûϵˣ
Ȼղû˵ôֱףѩֻһ仰ղص˼Ͼղѫ壬ӵλ˵¼ҪߵĶ࣬ǵȻǲԴղһƬ͵أֻܹǰƬءáȥˡ
ʱҲǲΪղǰ˿װǡ¼Ҳ͵İȻ˵֮ûסͳȥʵҲûνͳȥղˡһһ仰ҪͳȥҲδ̫۸˰ɣ
ߣ
ĺ½ҲòĶȥֻһղһ̣Ľһѳʵĳղϯ˹ȥȻ˵òҪ֣ڿԷ¼ϣôܹôˣ
ХĽһ˲͵ղǰ櫺ŮͶܵ˿֮ǹǿɱ⣬ɵɫ΢䡣ǸоͺмֻҪһ£ôͻ̱򽣴һ
߽׽ʿ
ܵ½͵ĽղüͷһĨ޵Ц
ֻͣ
䣬ͻ䡣
ڸղţ½͸˵ĸоͬǧгʰļޱȣһ̣һֻε޾ȻŸ£۶֦һ׾ٵĳ׻˺½͵Ľ櫵ֻоһᣬ֮ǰĺϢѾͬڻĴѩ㲻Ӱ
ͺ½ɫ䣬˿ֻоԼߵĿֳأʵʰ㻯Ϊһεľʯѹ˵ıϣֻͨһȳܲסڵءߵĺ½ȻҪֿԴǿߵѹûüκαʾڵأҲվˡ
ʱղٴ˵Ķ߸֡
ֻһССĲѣС㣬Ӧòɡ
ҡҡ
ɫ԰ףͷ󺹵ǸЦעԼӣ˿оԼֱͺһͷſѪڣҪԼɵľһֱڣʶղĿ¡Ȼ֮ǰͬղǳ𾴣ٻЩɵģϾղʵ̫ᣬ˵һȥҲֻöԷ¾ǿҲǿ˶ٲŶԡֱܵղѹŷԼжףʦ֮ˣ¶ûղ˿µʵ
ֻһСС󡣡
ղȥ˰ڡܿ죬͸о֮ǰΧ£ԼѹѾʧӰ˰亹վɫ԰ף龪ɲעղǼˣŮҲʱı侲˿ǿʹԼƽٴӭղ˫ڵ
˼ˣղ
µ˵Խһϸ˼ţһղ˵
ΪԣԭͬҪ󡣵ǡ¼ܹõʲôأ
˼
ķʣղɸ߿һۡˣԼѹѾŴˣԼ˵ʲôʲôһСȻŵĹǺǾȻûʧȥǣѵáⲢûղежô֣෴ԽǰŮѯʣղ˼Ƭ̣ȻŮ¶͵Цݡ
ҵ꣬Ӧ㹻˰ɡ
лĿղ
仰¶˼ɵ飬һǿߵɲʲô˶ܹõġ¼ܹͨһƬ޼ֵأһλǿߵĻôɾ̫ˡţõȥҲû˻˵һֵġ

ˡʧղҪ֮Ҫʲôأ
Ҳѹʣ֮һƬʯ֣ǳΣգħҲܶࡣȻ˵ķ羰ܶأǳ֮ȴһСûпûʳվɽغ͸ʵʯֵط˿ϡ֮ͺ壬ôҲ벻ͨΪʲôղѡǸط
ʣղǺܿ͸˴𰸡
ŶʵҲûʲôҿ羰Դｨһׯ԰
ׯ԰
櫻һ㶡ܿ죬櫱üͷղ
ղǲ˼ʲôط𣿡
ˣ˷ˡ
櫲ѯʣղٴ¶͵Цݡ
ô˵ҲǸԣǼľڷҲûкôңȻҴﳣסôұȻҪԼׯ԰С
⡭
ղĻشԥ£ջǵͷȥûж˵ʲôһ櫣ſ˵
ĻôղҪ֮ׯ԰ɲǼ׵顣
Ŷ
ղɺüͷ
ʲô𣿡
ǵġ
ȻѾղˣôҲԥܿ쿪˵Ϊͷߵ¼ﾭӪ꣬Ȼೣ˲֪鱨ǻ֮ǰĻ˵ڼȻ˫ѾЭ飬ȻҲ޴ȥղȻùĲԼ
¼鱨ʾ֮סһȺ˪ˡ
ʲô
˵ղûʲôӦ櫲ɵľ
˪ˣ֮Ȼ˪𣿡
Ҳѹ˾ȣ˪־˵һ֣ڵرһɽлȻЩҲ᲻ʱϮĳ·ڵرǱЩõǿҪµĶࡣӥԭϣ˶˵˪˵ĴţѪ̣׺ֿ¡Щ˪˲Ϯ̶ӣץԵŮץߵǵū˵׼ĹҲӥԭС˪˵Ĺ³󡣴˿Ȼھ˹ôĵط˪˵ĴڣʱеܵתͷŴȥ·һ̣ͻһȺ˪˴߳ŶǷһ
櫵ѯʣҲɫĵ˵ͷ
ǵģ˷ˡ¼ҲǰȥԲŻ֪鱨˵Щ˪˾ס֮˹߷ϮҵҲٽôĵط
ûв櫲ͬ˵˪ˡֵ˲䣬ղ۾ˡ
һ˶ԣ˪ֻζҰףµľ˹ħʷղǺֽڵо֣ʵǵ翪֮ľ˺ᣬʱľӵŻԻͶǿʷħȼǿϧǣħǲͻԼĽޣգħ׻Щͭ񡣶˵ʷҲ֮ȫˡֻЩ־˽ҴħħأͨһѪഫķʽǵļĻȻ˵Щ־˵ӲʹѪеĴӦûʧġȺ˪ĳһô˾˵ļĻŵ櫵֮ͨΪ׼
뵽ղȥ۾תͷȥ櫺
һȺ˪˶ѣһûз˵С㣬˷ˣʱĻһȥ֮תתΣ

ڴ˯֮⣬˶ɵסˡ


138 ϵ
ղòҪȥԸЩ˪˰ɡ
˺ð֮ŰŰɵĿѯʵ⣬ղʼ
˭֪أֻҪ뼸λһȥԣ
˪ΪĻôδЩ̫̼ˡ
Ȼղû˵ȴصĺ壬Ǻܿε̾˿
ܱǸղЩ˪ǿ϶ûˡҺͲ˷˶ֻ޸֮Ůӣ²ʺϲ뵽ս
ԭίղԼ뷨û뵽Ļû˵꣬ղ͸ɴĵ˵ͷ
С˵Ҳǣϸ룬ŮԵȷ̫ʺϲ뵽ĳûϵҲֻ˵˵ˣ벻÷ϡ

仰Ҳһʱȷղ֮ǰԲֻ˵˵ǿڵӣֺղŵȷֻſڿѪһ顣òϣô󣬻ǵһ׽ĴڡʵǸ㲻ղ˵ĻһڿЦһġ
˷ˣиˡղһ̻ȥ±游״ˣ˶ãܹõ¼Ļˡ
򲻹ܣȻûղȥ˼ȻѾõ˴𸴣ôҪȥ¼壬ԼĸױμĽչ¶̸֮뿪һղû㣬ͷ󺹵ĺ½ʹҴ뿪òϣղļ棬ȷŮе൱ѹٴȥĻԼ֪ᷢʲô顣
ʵҲ֤ĸоȷġ
ôʱ䲻ˣ˷ˡ
뿪֮󲻾ãղҲվһ
ҲȥϢˡףΣķˡ
һ˵ţղһȥסϸֱ֣һ¡ղͻĶ櫲һܵԱȥŲԼŮѾȥͿˣҲѾȥԼķϢµĿֻԼղ˶ѡ
ղ
ˣܹ˽ʧȥɷıʹ飬ϣܹ塣ӣܻҪǰġ
һ˵ţղһЦЦűת뿪˿̵ȴʲôֻǴվĿղıӰʧȵľͷɳϡ֪ΪʲôζŸղֱȵĴУȴЩᡭ
صͷղû˵ϴϢ෴ȷŴѾȫغ֮ղȥǰǽƾջһԲȦĶֻԭƽ̵ǽںȻʼŤΣţһڵԲζھУܿ죬ħԴи֣ʱĹ㻯Ϊһҫ۵ħ֮ţǰĴ飬ղĵ˵ͷ㾶ֱС
ΧĻ˲仯
ԭŵķ㱻䣬ƽʯ̧ͷȥһ޼ʵտȻΪ˺صʯ㡣Ļ㱻ʪϢɢһɶҲѾȫʧ٣ֻлȼʱžڶ߻ص
ˣˡ
ղתͷȥֻŵһºЦݣվڴעԼŵ櫵Ŀ⣬ղҲǸֳһ˿Ц⣬߳ţŰŵ櫵˵ͷ
һˣŵ櫡
ӭˡ
һ˵ţŵһߵĶղϡֻһգ۵ĹԭǸӺݻĹѾӰȡ֮Ǹڳۣ¶аЦݵ鷨ʦ
ʱάǱߵô
һл˳ҰĿǰѾ쵼Сĸʯǻٻ൱أڶʱںȫָ
⵹ü
ŵ櫵ı棬ղ˼Ƭ̣Ȼҡҡͷ
ߵزĺòײŸ㵽֣ҪóɹƻҪһʱ䡣
ŵ櫽һ̧ͣͷԼߵˡ
ܹɹˣ
˵ŵʧѾܵˣ˵Ҳûȡѵεز˵Ƚϼ򵥣ҿԿǿʼڶ
˵ղɵ̾˿
ԴӳΪħ֮ӺղоĿֻһǾħԻνħԻΪħ壬ȻΪҳϵľȻһֱħﶼȱٶľǶǼҾԼ˵Ϊλ䡣˵ˣǸղ룬ڳΪħ֮ӺΪԼļƻܹ˳ʵʩһֱѰܹħԻ淶ķʽղܹɹĻôպͿֱת˱ħսҲĽЩֵĵ˱ɿĲ¡
ֻĿǰΪֹղоȻ׶Σûгɹڻˡ֮ۡղֱܹ֮ۡӴӱԴϿƶԷϧʵʧˣȻͬղ˵һҳϲ£ǲûղΪħ塣˿Ҳûиı䣬ʵϣղ´ֻתһǶղˡûܹ𵽶ħԻáղòʧܣֱӴӱԴʹȻһеķ
ղʧ˳ɹ֮ĸֻҪȥôԼܹʤ⡣
ҲΪˣղŻĿϣ˵һ֤Լ۵Ĺؼڡ
ֻԼԴһ֪ˡ
ôˣλǡ
ٻ
԰ŵ櫺ѯʣղܿ͸˻ش
Ѿڵرҵһ൱ĸݵأ룬Ҳʱʼٻˡ
νٻǵ³ϵͳ֮һҪɲ֣ʵϣÿ³ǵĽͬôΧƺٻţȻҲв졣ڵ³ǵٻϵͳ֮УΧƺٻ˱ΪħޡеѪꡱԼԼֺģʽ
Сħͳĵ³ٻʽҲͳ³֮еħšͽ׵ĵؾаޣɯţͷ˵мBOSSٵʹߵȸ߼BOSSұBOSSҲΪͳĵ³ǺģʽȻ˵ϵܹϣͳԶõġ
ޡϵĺľŸӽȻҵıֲаĵ³ǲȻĵ³ǿٻȻΪԼĵ³ǱݻҲٻ֮еħǰʹۣ˵˾ħΪҪĵ͡ޡϵĺôڿԼĿϾ˭һﻨ㣬ӵж޵޵ĵطҲὫаĵ³ϵ
ڡеģԻеΪģʽ˵еļٻȡ֮ǿװõߵĹܡҲ˵еĵصصľϣǿͬʱٻٻ
ѪꡱǴϵչڵ³ǵԲƵٻ飬ˡѪꡱϵɴ˵Ҫ鷨ʦͺʦΪģͨаħˣòԴԴԽϿսȻҲԡһʹǵĳЩʱŴĳ̶ȡʷϺܶƵĽ˶ʧܵģħľŶôǿ󣬵һȴ㡣ֻҪӦԵõͶһֻħǶôѵ顣Ǿ͸ˡ
ӹġħϵóصġޡϵսΪġеϵԼͨʤġѪꡱϵټġԼϵγ˵³ϵͳģ壬һֱ
ղеģȴϵ֮ӵϵԼϵ


139 Լ
ʵϣԼģղģ壬乹ĺܼ򵥣Ǿǰ³ǵһսģϷͨ㿪ȫ淢չԴﵽȫλƽ⡣Ȼγһ֮󣬾ͿͨΧıֱѹս
ԼϵҲԣǾǳ൱Сģĺڵȫ淢չͱʾҪڳļ쳣ˡȻ顱ʥڡԵľӸһֻȻЩȫ淢չȵЩڽΪѨ֮󣬾ͿԿʼΧĵ·ˡ֮ĲҲõ˺ʱѰҵ˵ʤİ취һʤȻҲͽǰˡ
ҵҪ൱ߣڳԴ㣬Ϊ̵ܹʱڻ㹻ԴôԵľֻܹٻһֻٻһֻͬԵľӣô֮ıʱͻƳһءԼϵ޷ڿʼѩĻǾûܺġϾĵ³ֻҪר־һģʽͺãǡԼϵȴҪͬʱԣγ֮ǰǷǳġ
ΪԼϵҵĲˮƽҪܸߣϷ֮УղҲֻвʮ൱߶˵ĺʽҲѱ֤ÿζɹϾģѶʵ̫ǰҪľôҪζžҪȥսսζŻԼĵ³ߴַеѵĸ㹻˺ͬʱֲ˶ǵ̫ǿ߾³ǡȻһŪɳ׾ǿɾǳ군Ľࡣ
ִ̼ҲԼģȤڰ
ղС顱Ůռˣ쳣ռݣʣµľǡˡȻʥ롰ڡĸԡڡԼϵУҵĺıȻǡˡΪ̶ֻܹȵԵľӣʹںΪͳһսȻĻ֮Գͻʿ䱾Ǹˡ
ʵղҪǵӸӡ
ҪԾ飬³ҪӶԴһζӶǲеģǿһĶûһһĶࡣǰȴǹ˺򣬺߲ܹڹʵĽֵϣܹ˵ĳ뾴ηĲݣλͺһսӵһһΪ˲Ƹأû㹻Ľǲܿս˲ԼΪ֮ʦġ
ղȻԴŮȥɱ°ӣûʲôô˵鷳ҲΪˣղŻ뵽ӵļƻҪԼľӡαװһֻ֮ʦһֻʷʢѾħûйϵ㹻ľӡȱսֻҪԼֻӻУôͿһս֮ӶԴȤˡ
ɲףȾֻӡࡱҪÿһȺȥɱ˵ԼʹҲûšޡҲУǵȻÿǷıĽиٹ̣ȻǱ˴֮Ҳû˻ɱ࿴в塣
˵ˣղһ֧ȥӣô඼Ϊǲε壬Ͼǲ࣬ԶҲû˿ԡǼһֻȥսôֻΪףӡĲ档˵Ϊղֻ׳кãΪǵɱ¾е̾˫ر׼ʱͦõġ
ղ֮Կյԭ򲢲ΪľӲңǡѡʵ̫ˣӵڶشս֮ʧʥʿ紴ڵ֮Щʷ´˵ȥĴʵͬǰʤʱţһһĹһһһĴ˵ǰͺ̣۰׹֤ûʲô㲻ġ
ˣ鷳ٻģȫƷղ֪Լٻʲô˵λǰѡһݡȥȻҪŪؼʿţԼٳһȺᲽǿɾץϹˡ
ѨѾ𣿡
ʱˣˣ粼ʵ̫٣Ҫĸ粼ھС
ɡ
ŵ櫵ıԹղҲε̾˿Ϸ粼ǿħģҲ˵ЩСʵǵ³ħᾧĲ˿ûڴͼݣĸħоһֱûнչղûбĵλڶֻܹˡ˵Щ粼ΪħﻹԹһֱӰʶòȫʮСʱͣĹҲûпǹչ
ĶⶼʱеͶ
뵽ղջ˼ǰϵͳܡ
³ǽϵͳ
ղ
ȼ4
չȣ1542/50000
³Դʯ82100ˮ71700ʯ51030ˮ82850
Դǣ10280ľģ500
£127ˡ
ӵн³֮ģ鷿ңѨʯΣڰʥ칤ͼݣѵ֮ţսҡ

ϵͳϢ﷭Դղɵ졣뵱ΪôһԴֻܹٻŮų棬ھȻܹٻһֻľӣеı仯ν󡣲ղҲЩԴƺܶ࣬άǵĴͬҪԴģҪԴҪԴ޸ҲҪԴЩڱ˵򣬾Ǽʮ򶼿סȻ˵һ˰̣ôҲƶ¸Сˡ
뵽ղջ˼߽ڰʥ·ܵ˵ĵԭ谵ʥʱɢ͵ħԣƽĳʼһӿˮȪ޴ʯִղȥ
Ϸʱûоڿ⶯ôôҪǮأ
Լſľ޴ʯ֣ղ鶯۽ǡҲ֪ڲ²ʱ򣬻˵²Ҳûáղܿ˼ר־Ľǰʯϣܿ죬һϵͳϢղǰ֡
⵽³Ƿٻˮ
ѡٻģʽͨٻ/ٻ/ٻ
ɨһǰɢŽɫԵϢղɵĥĥϵͳǺϷһ֮ǰԴʱѹͿٻѡڲԼ㹻Դϵͳ̾ƨƨߵİѺٻųˡ
ѡٻ
һ氵ҧĵԼʱһҪϵͳݺݲʰһ٣ղһѡ
ܿ죬ղѡ񣬺ڰʥʼ޴ĺʯʼ˸һɫĹ˳ŵذϵĻƸ֣γ˻صͼֻһ˲䣬ԭޱȵĿռ㻯ΪͬλðĹȡ
ٻˮͶٻϡ
ӱ˵ٻʹٻʵ𲻴󣬶ҪͶλԴܹٻֻٻٻǵӢ۵λٻٻһֻӡһģʽʵʹáͨٻٻֻСȻȵ³ļ֮ٻٻӢ۵λǰͳ졣ŵռ㹻Դúٻٻһֻ
ͨٻȣٻĵλȻҪʤһҲࡣͨٻĹʮڸΪһ顣ȻǸ⡪˵һõ⡣
ٻľҪһЩȻղҲͨսĿġȷ˵ƽͶǧԴĻôҿٻһֻһˣսʵΪǵľӡҲͨٻľս˵ͬͶǧԴҽٻʿĿһٵʮôսͻᵽǵȼҪһӵôӵսͻ½һǰ롣
ˣҪһֻʲôľأ
ղԴӣվߵİŵ櫺Դע԰ŵ櫵ѯʣղʼ򡣺ٻԴǸֻеʯĳʱ򣬲ܹٻĳԵսλҪȷԵλͬʱҪ֤սᱻǸˡ
ɡҲ̫ҵϣܹõһȺӣͲܿ˿ǼһҪЮˣҪŮͻĵģν˲翿ߣٻһȺӣڷϷңҹϷңϵµóҿǸҪǮļ˻ʲô˵
һ淢ɧղһٴηɿɨһԼԴá
ʯ7800ˮ8910ʯ5600ˮ3670
ԣԴÿԿһ֧ħеȵĺĵλĵλղҲȷкüֻֻҲԼܹٻĸ
ɣʱ̵
뵽ղ˿ȥǰڿеġȷ


140 ħװʿ
ղıԹǽֻǱԹΪһר봽Ϸ³ⷽȻҲǺרҵġʵڵ³ϵͳֻҪֵ̬ϡеλٷ֮ʮŶŮϾϷҪҷģ󲿷ҶϲԼô𣬻ôԴٻһȺͷı硣ڵ³ϵͳٻ˵λŮԣϡжԽԽˡȻ֮û˵ٷ֮ΪôӢ۵λĴڣٻĵλղҲյ³ϵͳһΪҷķٻǰٷ֮һ϶ǼǿսλҲǣܹõǿߡҲΪˣר봽𣬾Ϊ˿Լ᲻õܹ鵽ЩС˵趨ĲıĳЩ˵ȡ
ȻάǿսλѵԴҲˡϾʲô¶һ˶ռ˲ʵϷΪäĿŪϡǿȴΪ֧άԴֻܹ޽ӡҲ
Ȼ˵ʵϷһ𣬲ҲĶȥղĿǰľ֮ٻĻȫŮԣϷ֮޼ôԴۣϵͳӦòϺԼЦ
ˣղҲѯʹŵ櫺ȣȵķĲ¶Լһһס񡣰ŵڵһĵطΪ׸аļƷԼĸɱ֮ŻᱻϵͳٻΪղĲ¡һе߶ȷսʿͰŵһڶԿߵսвսȻ˱ϵͳϵġֻ֪ʲôԭ򣬰ŵ̬ȫȫĻָ˻ʱӡ
ǵ˵Լڱٻʱ򣬾Ѿ֪ղĴڣԲŻΪˡֻΪͬԭÿ˶ղҳ϶Ҳһڰŵ櫿ղԼ»ĴڣȻ̷ֵЧҡΪղԼעľǣȻҲ˲䱻ٻ¸Ϊһж˵ѡ񡭡
Ϸﲢûر˵ٻٻϵڿϵͳкпܻܡ
ղ˼֮ʣڰʥеĹ⻪Խŵħ߾һ쵽һϡղǰԭľ޴ʯֿʼ£ŷˮջءͬʱڰʥԲηйâԽҫۡ
ʱһϵͳղǰ֡
⵽ٻλĬϵλ75ˣ
75
֣ղüͷеǰϲڵ³ϵͳеľӵλѭԽԽԽǿĹɡһ˵100λǸֽ㣬ֵ֮ϵľսȻһ㡣֮µȴǾ֮еľ񲿶ӣ75λľӣѾ൱ˡ
Ҫ
һ£ղѡ˲ȻϵͳĬ75λһֻӵĻô˵ֻѾӵսϵԼǿѹȥĻȻܹѹʮˣȻǵʵһͻеӶʹԭϵֿȱղĿǰûжĵλ䣬ɴԭհˡ
ղѡ֮󣬺ܿ죬ħеĹâԽҫۣţһӰи֡
ֱƬ֮ħɢĹȻһһͣ顱ĻΪ⳾ɢͺ̨ϵĻӭʽһŵĴڳչղǰǰЩӰĿ֮ղɵĴڡ
ֻվղǰģʮòŮǿʮꡣŽ׵ļ׽ɫĳէͺ񳤵һģһĽһ㡣ɫģƳɵװǿϸڼؿڵĲ֣ԿʺħƵ̶ɵͼšŮǵ°ǴſսȹϴҲɣοջƵ̶ɵİսѥ
ϸȥ֣ᷢȻЩŮȷĺƯǵı鿴ȴЩ͡˵࣬ǻеһЩˣղЩŮĶͷֶǶһˮͷΣԱ߻ŸֲͬĻƣƺĳı־һ
ÿ˵䶼䱸ѳӦǵı׼װֻͨϵĽͬϸȥͻᷢ֡Ůҵĳûл֣ҽҲһĳҪ࣬˫Ҳ´࣬ˣЩĶ˶Ƕһűָεˮղһʱ䵹жϲʲô͡ϱʯղÿƺֲô¡
˵ǣղϵͳЩŮǰʱǵϸ鱨ȻҲһС
ħװʿţƽӢSR
75ˡ


ħ͸ȵħԹᴩ̵ķ͸ԣ
лУֻа֮Уܹܵʲôɡԣ
Ϊˣħǵ壬Ҳıǵδħ׺ͣ
עΪؾػߣħװĻǷ׳Լ꣬Ϊ˵õħΪһ壬ǿ־߾ٵдػĹҴûκܹħװʿĹҴ棩
ԣʦҫĽʤĵ꣩
ԣħʦ趯ħǻ
άģ1000λ
佣˫ޣ
ǰЩŮʿϢղҲǲһ˫츳սλ൱ܹһӵдʦƷĸ֮١Σھôೡս֮ҲֻǳһɱӢںڰеܼԡԣѾ㹻ȥԽԸЩʵǰµĵˡҪ֪սŲһǰ뻹ǣֻΪ˸ӢģԾ͸Һǵȼǿ߽а壬ɴ˿ɼսԵļӳж
£ʮʦȼ佣˫޵ӣղ˵ĵ³ǺģֱǼƷ֮еļƷˡ
ֻΨһϧάЩӵĴҪѵԴɲԴλԴ1000ÿԴҪ1000Ҳζպղÿ¶ҪʯóܹǧԴܹάǵĴڡɲһСĿҪ֪ղάһٶֻΣÿ»ѵԴҲŲ1000㣬ʮʿҪ4000ԴҲνˡ
ԼÿҪǧԴάսλҪӿԴ£ˡٺٺ٣75Ӱ
뵽ղ̾˿ܿŹЦǰŮʿǡ
ʱղкȻֻսλ־ϽǣһССİɫı־
ʲô
ŽԭղȥһǸͼ꣬ܿ죬һϢǰ
ٺ֮Ůսг˿ɱȣ˹ʹħø㼧ŮǣΪɣֻн˲ģͬԾӳսʱʿ+30ԹѶ+50%

ղ͸ˡ
ϵͳô˵õİ˴ͬأ


141 ֮
ȻԤƵĲ̫һղҲûаںЩŮ̸ֶ֮ԷȻаٺԣҲǺܶදдҪô˲ٴɫĺУҪôͬЫޱ֮෴ӱϿǵıֺͨŮûʲôЩЩҲЩղ˵ʵϵͳһ㣬ղȫЩЦŮӾȻаٺԡ
ϸһҲģӹϾҪţʵЩ˶ԱЫĻôԶˡʵϣʵﲻ˼ǷҲ¶ʲô˼ʽ֮УǵıֶڸܵĽӴǾڸ˽Ĳˡ
ںЩŮ̸֮ղ֪ǵʵݡЩŮһħǳŮͳελȡǸңŮӵһ֧ǿģȫŮɵӡЩŮԴʵЩŮ࣬ҲͨʲôΪʿġ෴ЩŮǸʱڵŮӳԱĿ¡塣ǿħŮϢȻͨ¡γǿսЩŮеһ¡塣
Ȼ˵Ϊ¡壬ǲûԭŮôǿǵĴԺ֮ȴȱļ¼ųŮǵսɺ;ϡʹ֮ǾͻЩںϽһƳһ¡˾ͻͬʱӵгͺǰս
ټħĿ¡ɣЩŮ޶߱ɳѧϰĽ׶ΣʹЩŮĿ¡ֻҪһܹ̼սֻҪսǾͻɿڻͨΪһսʿ
ˣΪܹʱγǿսЩ¡ڵʱħĵֲһȻǱϿࡣʵѾȫˣΪǵ岻ħ֮ṩǴ̴໹ǿԴ޷ֹǵжֻƻŮеħģܹ׵ͻǡ
ֻϧǣħҲ伫ޣŮĿ¡ȻܹһֱάʮĽ׶ΡΪ˹Ĳǵֻʮ꣬Ҳ˵ʮ֮ЩŮĿ¡ͱҪص֮ǵǰںΪһ塣Ȼղеֻ¡ȫϵͳάֵģԵõĻơ
ΪƷЩ¡ŮȻûֵģǶͷǸˮƷǱţЩŮΨһڵı־
Ǹħ۹ղںЩ¡ŮҲһǽǶܣҲ
Ҳͬǿ
ǳɫʩߣҲǳɫĽʿǱ˭˽սҲ˭óսǴѪ֮߳ʥ֮ȷѪҲ޷ֵҫɫʡ
ںЩŮǽйݽ̸֮ղȥͳǣСһΪˣЩħ¡˵֮ͬһܺϵѾֻӲڵ³ǣղһͬǰرΪڵرġӡʹáϾЩŮʿΪĳʥʿŶǲܵģȻû˻뵽ħʲôϵЩŮ־Ҳ㹻ᶨһΪħǿսǲֹһεȥΧˣЩѪ߳ʿڷĵº޸˵аΨʤ㲻䡣
ֱʱղҲ˿Ȼ˵³ϵͳ趨ٻľһ㶼аӪҲʵϷҲǹ⿿ݿԴĦġȻղǴԡ֮ʦȥսûһֻ֮ʦȻĻǰԼҲƽȥˣ
Ҹů⣬ղҲ˶ϾϵͳʾʾǡѶ50%ֲ˵ȫ޷ԡοٺ޺ãһһһһǻġ
ٻЩħŮ֮ղٻҲǸһ䡣Ȼ˵ЩħŮʵǿάҲ̫߰ղͷǵԴ֧һ»û⣬ļľӾЩԽˡղʱΪֹȵرĵ³ǻؽ֮ټʼһֵԴѼڽٻ֮ܿͨţٴλصλ˹Ĳլۡ
Ͼﻹһζղȥء
һ϶û˯ãֻڴϣҹֱԭİ߷ǰף櫲ɵ̾˿´Ӵһû˯ô˿̵櫸оЩģ֮һƬңʵղ뿪֮櫾һֱ״̬ȻŮ˵ԼЩˣ櫺Ⲣ¡
ֱڣ櫻ܹղʱԼֱʱĴУ˫ᶨĴסԼʱȣԼϢ櫲δµĴӣ෴һո»鲻õٸԭʱӦɷĻ۵ůŶԡ櫵ʵڲãŸո»һ£ɷ緢뿪ԼŵҪԼһõδǶ˵ѾʧȥӵеһС
ղ
뵽櫾ͲɵĸеЩգ۴ĸղŮĿ֮ɫİӵĴԼʱλľʿܹ֮ݵ䣬ܹʱ͸¶һЩȤȤ¡ҲΪ飬ʱٴһЩɥ֮ʹĿաҲȻԼСŮղʱְĽ񣬲òϣλĹҲȷ㹻ʱӢĶţʵݸ߹ȻղʱչֳǿӲһ棬Ⲣûн櫶ĺӡ󣬷˼ֳݵɫʡ
ϾҲֻǸͨŮӣȻǿߣղǿӲǵûо죬Ϊֵ
֪˭Ϊأ
뵽櫲ɵ̾˿ڿ½ѸȻôӣҲ˻ӭļڹȦﲻ㺱Ҳʲôֵó޵顣ƽһЩΪмҫġһ˵մ඼ȥ޵ԺһŮȹԼ˵ԸĽ֡ϾҲᣬʮͷһŮ˵ʱȥ޵Ժȷ̫һЩ
櫶ԣҪеĿ飬ڿƶ뿪ЩҹշתߡǸʱ櫻ſƶܹصԼߣǸʱԼܹٴӵİ⡣û뵽޳ԼɷԶ뿪
˵֮ǰЩʧȥɷıʹʹʱȴЩյĻôղΪٴλ֮صĿįڴʱ櫲ֹһεĿȵĻ߱ϢǼ뷨ôΣ櫶ҪҪȥͷѰղů뷨
ϾǸܹýĴС㣬ǹȻвٲ棬ҲԼĽԺգ櫻Լǣǿѹסİ
櫣Ҳ֪Լֶܹá
뵽̾˿´·߳˷š뿪ʱ櫵۽Ǳ㲶׽һѵĺڰӰ
ղ
ĺŶԷ֣Ȼתͷȥƺǲߣղתͷ΢΢һЦ
Ϻã˷ˡ
֪Ϊʲô䡰˷ˡʱ櫵Īʹһ£ҲǺܿعǿ¶һ˿Цݡ
ãղ
Ҳ֪Լ˿ʧ便Ϊʲô


142 ƽ·鷳
ڽļղûʲôӡ˹ԭǸƽСЩֵĳ˵Щ壬ôƽ徻ƽǶճϢÿ̸ʳ˴һЩ֮⣬һЩëƤúӵС¡ղȵĵ˹˲Сĺ䶯⼸춼йǵϢЩ㵸ĭɵĽǸСŮôһӰô˸ļһɵģŮ̸۸ȴλӢ塣Ϊߵħ壬Ĳ˵ֵ϶ǵġ
ղ⼸쵹Ҳûʲô飬ÿֻǴԿ羰ȥȿ˿￴̽ȡ˵һж˳ϾرİôΣգ˿ҲûʲôĵˣΰɨһȦҲֻҵһЩͷ˶ѡȻЩ̲ߵĴղµӵȤûУֱӸȥӲˡ
ȿ˿ǱߵҲûʲô鷳Ψһ̫٣粼ֱʹϴġԴղҲûа취ֻñȿ˿ʱһˣϾ˿ܹȥͼݣֻеȵ³ǽ֮ղԿԣһЩܹ˿ȥоĸȻҲ㹻òС
˵³ǵĽ֮⣬ղǰڲׯ԰ƣʱûôš˻ĹȻҲЩƽǰͷ¶棬ϾӦǸ߸ϵġҲû취ֻôڼղǽȤļź͹¡Ϊһߵħ壬ղħͼô꣬ʲôû˵ţ櫵ˡ
Ϊһǹ壬ǱûʲôõĴʱ֣ҲȥЩȥμʲôƻ磬ÿֻܹû̵ķ˭ơղĵ櫺ŮԭЩƵʱöʶࡣʵÿģղ֮ǽЩȤ¡
ִЩ֮ŵӿ˵㵵ļͥŮûʲô𡭡
¼Ǳ߲û˵ʲôӦղҲ֣ЩطһλߣƢСԼչֳ˴ȼѹ¶ͬҪ󡣾͸˵Щûļһˣڵ϶ڽͷö˵¼ͬղҪ󣬲ȻǼ׵飬ղʮ¶Ѹ㶨ҲãǱŪ꣬³Ҳø㶨ˡ
ֻһΣղǲ´ˡ
ֻǹ죬ٴλص˹ֻղԾǣθһģϴǸ½֮⣬һȫװ˽
ղ¼ѾӦҪ󡣡
ٴվղǰԵԽСֻݵϾͿԿλС⼸ҲûʲôʡĵӡˣǿջЦȻе˹ȥ¼ӡ£ԣһ̿ʼ֮Ƭؾȫղ˽ˡ
¼廹Ǻֵýġ
ȻѾõ˺ôôղҲٰɫ΢Цſ˵Щ˽ò˵Щ˽Ȼڹ£ôҲеµġֻղЩ벻ͨЩ˽ʲôԭΪ¼Ǵ˺Լһأڿƺô£
Щʿô£
ҲѹղдһʣΪЩ˽ɲЩרҫķ˾˽طͷЩҲóղŻʼΪ¼Լֵźţ鶼õˣЩʿܲԼ鷳ɡ
ǣ
ƺҲԤϵղдʣǺܿ͸˴𰸡
Щʿǰƽ·鷳ģղֻΪҪǲŻ˹
鷳ʲô鷳
ġ
˵̾˿ȴȻüӣղȻ˵ʱͷ۵ķ顣
ȻҪֵرôղȻԿ½ĵϢйϸ˽⡣ƽ·ӥԭһ̵ˣӰٻۿڣپʯǣ˵½Ӷͷͨϵ˿֮·Ҳ˿Ϊ;ЩȻҲлȡ˲棬˹ֱԵСȥᣬǻƽ·ĻͲһˣڹ˵·ǲүǲŻᾡľά·ͨаȫ
ñ棬ڻƽ·ʳħֵĺܲв̶ӶꡣԸ״˲Żȥ鿴һʲô
ʳħ
ղȥ۾
ʳħǵرĵؾǵص͵ؾ࣬ϲӶᣬϲɱ¾һֳһȺֻ͵СĵؾͬʳħײУηྭ巢ϮΪ½Ӵ࣬Ȼ׵亦ĻǲΪʲô¼ǲ˽ˡǡ
ж٣
˵٣ܸ࣬˵аͽ
ĻشղǾò˼顣
ֻһٸʿȥ
Ҳѹղ֣ЩʿʵҲһ£Ҳһǵһǰˮ׼ҲǾӢѡʳħȺȺʵǵı׼ѾԺ͹ҵս࿹ˣҪٶаͽǣڣǿһı߾رӶʰԼҲǸн׷ʦһٸͨ΢˽ҪȥԸЩʳħǺȶ˻Ǻȶˣ
ֻȥ̽һ
Ȼղ˼ʵʱΪżϻΪһʦȻ֪ʳħǹǵëձ鶼ǳɱſڷ͵СëʳħʲôЩɽ˵أ
뷨ô¼ľ񲿶ӴٳֱɨƽЩʳħ⵽˼֮в˵ķԣֻЭһʿȥ·ȿʵҲĴģЩ˵˵ôʳħĻԼȥ޻ˡ
һ˵ţһڰղòϣ֮Զղ˵£Ҳмġ
ղȻҲῴ©֮ŵ˿
̫Σˡ
뵽ղ̳˵ĲһԼġαװݡʽ̨ĺûᡣ
С㣬ʳħǷǳΣյģֻһ˽ĻǷǵ񣬿»Σա
ôղʲôð취𣿡
ʱǰһڵղ仰
ѯʣղҲ΢Цŵ˵ͷ
ȻС㣬ԸĻҿԺȼֻ顭Ŷˡ˵ղƺȻʲôƵġʵϣҵĲ⼸Ҳ쵽ˣ룬˫Ӧ㹻ԸȺʳħˡ
£
һ㶡
֮ǰ¼õ鱨λղӦû˲Ŷ԰ɣĲ£


143 ̶
ˡ
̧ͷһ۲ԶصƣХķĶ߹ιżˮԶԶȥһַĸоλ꽣ʿɵĲ˼ֲȥסĽźȥֻȻڻᶨƵǰȫûͣµ˼üͷȻ˻֣ܿ죬һʿԱСߡ
ˣʲôԸ
꽫ȥʴС㣬ǲҸطꡣ
õġ
ȵ˵Ǹսʿ˵ͷűĺɫ˹ȥһĻ̾˿Ȼεҡҡͷ
ղȼ֮ҲıԼ뷨ԭļƻǴʿȥ̶Ϯĵطһֳ飬ղȼ֮ȴǸı˼ƻרϵ˺¼йϵ̻ᣬ˻αװһ̶ֻŶ˹سǽȻǴ㽫̶ΪնȺʳħϹ
òϣ뷨һԵģΪЩʳħϵϮʹ̶Ӷʱ·ѡԶ··Щðһ֮⣬ƽ·Ѿ࣬£һ̶ֻǺױЩҰʳħϵġ
ǶȶԴȴãΪһӵнʦˮ׼սʿЩҰ޵ĿºײпҪ˽ĶࡣЩ˽Ǹʲô˭ҪѹһװʲôĻУҪǺЩײеҰսĻͺ˵ˡ£СȻ˴һעҲʵЩġ
˵ղȵĴڣöȷ࣬СҲΪˣԲ¶ԼΪնЩʳħɡ
ֻ뵽ȥɨһЩ󷽣ȫ°ڶеŮڵڶ̶ӻϵģղ˵ЩŮĲº;սʿȵǿжΪЩŮȫ´սۣŶ񣬽ԼʵʵԶҲ޴жǵʵΪһսĽ͵ľЩŮЩʵҲ߲ĶȥܹʮˣܹʲôãսһŵļܾѾˡ
뵽Ȳɵҡҡͷ֪Ϊʲôܾò̫Ծɲʲôͷ
˿̣Ҳͬ
նƻϾģʧܵĻô鷳ɾʹˡϵ̫ڷԵȽ϶࣬ԼĸȻ¼峤ܶʱҲҪ˵¡֮ǰղҪҪͶ֤Էȷдȼʵټ֮ȷûʲôʵĻ¼ͬҪ󡣶֮ʳħɧϣܶ˸ǶĿΪһ˽ҲһƸ۵Ĵˡ
뵽ɵ̾˿Լߵ櫣ʱʵǺĽ櫵ġȻ˵ٲԼڹ֮䣬ֵƣ
еԾģǰ
ղϲܣԿࡣܹʷ;ԲȥֿԣھһȥԸЩʳħ֮Լ˳ˣ˳櫺ŮһУһγ;гɢˡղ룬ҲȻܡղĻԥһ£¼֮ȻͲʲôˡ
һղ櫺ŮͣټȣһˡƽĻô˵ġ
ղɲǷȻȥͨ󣬵֮Żֱᷢĺ˹˹γࡣΪн׷ʦȻǿռ䷨Чһе𾪣һʩһ㶨Ŀռ䷨ΪѾòƴݣֱ˵ǲ˼ˡ
Ҫ֪ڿ½ռħɲôõġЩӵвƸĴʦһҲֻԼķʦʩַռ䷨ѵ㲻Ҫܶັħά֣ڴ½ϻռ䷨˱ͺϡ١ղȻһϸӿռ䷨ֱͺ͵һSUVװɻһ˼ˡ
ˣҲղݲ൱Ļɡ鱨˵ղǸǹ塪һǹܹŪһʴ̿ռħǺ´½ûĸħġ˵ղħ϶һͨƷһֻֿܣһпĳħһֿܾĳͨռ䷨Ĵʦ˽ĶһԲͨǹеġ
ҲΪˣղҲоЩģɶԷпĳǿģӲļ̳ˡΪ￴Ƶļ¼ղĳҲܷ²⡣ϾһǹܹԼ츳ĳ־磬ҲӵǿĲºͱƶٲõӡ
ղ֪е뷨¾Ҫ֮ԱˡȷռħλǺҪ֪½ħǴͳħģռ䷨ڸߵħ˵ֱǳԷˮһ츳ܣղҲῪԪʲôġſռ䷨ħļֵҲͲˡ
˿ղڸԼ櫵˽λӥԭϵ֮ӵĹ£ԵһԪ֮Ĺ£ղ渵˶о·صǸ٣ȺħķǸܹһ֮ƶɽƽ󺣵񻰼Ԫ֮еӢǵĴ˵
ҲĽζΪһʦ֪ʶĿġղЩȻʱ飬˵Ĳֻǹô򵥡
ˡ
ʱȻ𣬴ղĽ˶һ㶣򶼲ɵüͷǸղղ֮Ӱ·λܷ籩Ůǳ֮ŮĹ£ۿžҪȴôһ֣ʵЩˬţʹ˽
С㣬ǸҪ㱨
ʲô£
һ΢Цղҧҧѯʵ
ģȴ˵ϾҪˣǲҸط΢Ϣһ£
ţ
ŻعԶȥܿ죬Ҳơһ£Хķ紵
ԣ꽫
ðɣҸȫĵطǵͣߡ
̶æµȰϵԱߵȻղΪĽΧһȦγһȻϡʿʼҴææϷ겼ûãͼſ񱩵¡ڿĴ̶Ϯ
ƺܴ
ֻգ۵ĹѾһƬģ㲻סĴڳĲϣȥֵֻܹ硣˵ǣħɲûղҲУȫûŲλ˼
Ұѷ겼Ǻãעܣ
һϵ㣬Щʿȥ׼ʵϸ˵ڴȻΰǰܹʵ֮٣Щʿ˱ûﲻʪ֮Ҳûʲôá飬ҲֻмλСʸˡ
ıϮȥƽֱ࣬ȷû߶Ҳûлʪ֮󡣶ų˿˲ϵ㣬תͷȥֻʵȻȵվԭأƥҲû˿ҡ·ղŵĺǶԸʲôƵġˣȻЩŮûԼǱȥ꣬෴ǾΧ£ԱߣԶԶȥͺǵһ
û뵽ЩСѾͷȻôǿ־
һĻҡҡͷһԼȺ˽ǱȲ϶ԷҲ֪ǸղСӾǴĶŪЩŮġ
ڶתͷͬʱȻһͳģ΢ŵĺĻ֮нĶС
˲䣬͵һסĽ


144 ҹϮ
һ΢ɲĵͺ
۾ǰǵ硣ߴڸһС֮ǰΪĳֲõԤһֱ߾ĻҲȷԼղǲǻþǲҰ޵ĺֻҫĺ졣ȥֻ˿̴󲿷ʿѾ˷겼棬ڰ̾ȡůʳΧһκβһĵطΨһöȸеľЩŮȻΧ£ΧȻ˿̱ѾЩϸӰǵȴûһ˶һ¡ôһ̣ȶЩŮ᲻ѾˣȻΪʲôһ£Щһѵˣ
˵
˿̲ǶȣʿҲЩŮȻԾ˵Щһнֹо룬Ƕսǿɲ֡ǺܿмʿɻưõĴ赲ǵߣûܹʲô
𡭡
һ
ȡৡĳڿȷԼԲ񾭹ԣűһͬĻʲôĶûв´ĻǶԼ˵ԲʲôϢ
ӳĶʿҲǾƣųãȻܡ£ʲôá˵ûΧ£һԲεʱݵ㣬ҲõĻᱻ˴ܹơа˸ߵĻӦܹ𵽵ǽá
𡭡𡭡
ܿ죬ͺʼ˷ҲԼԼкӰĻ֮дȥһĻ̱񾭣սѲܡԣѾһЩĿ˰Χˡֻǲ֪Էʲôʱ
ĻƽȣԽԽ󣬿ǶԤƵսȴһֱûеԽ겻ԣԷŪԼǹҪԼƣڱ񾭣Ȼֲ֧סʱٸһ
ЩĻ쵰Ǻô㣡
ע⣬侲侲Ҫţ
뵽̸ЩԭʧʿҲ侲ࡣܿ죬ǾЩоϱŭ𳤶ܶڻ棬ͬʱڶƵķ϶֮Уûãһ̵ķ߾γˡ
ĵƺԴȫȤΪԷԼзʱЩƺѹûôֻΧ£ųתתȥʱҰ޵ĺ·ڳŪֺȡЦЩѾе

ԼµʿɫףӣȾͲɵĵԹԼ߿ν鷳࣬ưõĴԼˣұĺҲԭ͵ʿԽ䡣ȻĿǰԷƺҲΪԭʱûⷴöԽ˵ԼҪԵĿɲʲôҰޣͬӵǻ۵
ղ
櫺ͬҲɫףЩҰ޵ĺȻҲˡȻղ֮ǰΣԣ֮󣬻λٸŵɫ԰ףϾ⺿ʵ̫־壬Ŷоֲξ֮һ
Ǿɲ飬ղһƽ
벻õģ˷ˣֻһЩҰްˣΪ塣
һ˵ţղһתͷѾһŵȡ
ȣȥúӭһǵĿΣ
Ȼû⣬ˣʰȺεİ׳ˣǺһ˸û취˯
ղ˵ղŻ˯˷ܵһƿĴţͬǰĴ˳ȥȵղҲվ΢ЦŶԼλŮʿ˵ͷ
ôС㣬˷ˣȥȥͻء

ղ뿪ͣȴ֪˵ʲôźáʱߵǺȻˡ
һ£ղ
ʲôС㣿
ǣġ
ղĿע£ЩţǹͰ͵Ŀ˵
жҷģҲҪһսңǸʦ
ûҪС㡣
ǣĻû˵꣬ͱղˡ
뽻ǾͺãϾΪľ
˵仰ղת뿪ٴιʱ˻ȥε̾˿
֪ΪʲôŴ˿ɫ԰εĹС㣬櫵ԭ飬ȴǺȻ˼ְ
ղˣǸô죿
ղѾȲĶǰѯʵ߽׽ʿѯʣղȴֻɨһۡ
ܼ򵥣ǡĿģ𣿡
⡭
һʱȻȷɵӶܹµЩΧԼӪתȦļһ¾֮ǰ֮еʳħˡڵҪôôԷж˶֪ӡѵλ˴һɱȥ
ǻûеȶ˵ʲôǰȻһ䡣
ӥԭıÿ죬ȥҲ죬ֻգ۵ĹԭưöµıѸٿʼСܱЩģӰҲʼţ·ǽӵĳźţֻһĺһ̣ȾͿһӰ߸ԾӪصķ˹
Ϯ
ֱϮȷ侲ŭһеĳХǰӹؿǸԼĺɫӰϣֻһҽУǸ˸صĵڵϡϿźǿֻſëɵԵøˣûƤֻѪܵļһܹѪܰĶ
Ŀȵɫڱˡ
ʳħ
ʱڿʼ
ŭҰ˺Ļ߸ԾӪص˹ȥѻ϶ǶԸͺ塣սʿǷĳûüӴŻͱۿЩùսʿҪ˵ڵأȻΪЩҰ޵Ʒ
ղС㣡
һĻҲǵɴ۾ֻһ߽׽ʿԸһͷʳħû⣬ֻʳħĽҲΪλ߽׽ʿΨһܹľһ賤ȥԼʿΧһղܹóʲô취ЩҰޡϾԷһǿߣԸЩʳħӦúŶԡ
Ƕȴֻǿղ˸ָȻͺǵֵָཻ֮һĻ֣ǰһָ

һ̣ȱ㿴ЩԭΧ£ԱһŮǺȻˡ
ۣϸ˫ֽܿ죬һĨĨҫĽӳͬ赸Ĺ켣зͬ·ɵĺ˶ȵĿ⡣ǻûеٶ˵ʲôȴΧʮŮ˫ֽеĳȻǰһӡ
һ̣ɫĹ֮켣ХŴǵĽϱǰɨȥĻǿ֮бϡЩʳħҲͬûüǰĵչǶصĲ̣ͱⱡĽɨһ̣ǾͺǱ˵пĻȰѿѪڵϡ
Իʦ
һĻŵĲԼĽӵˣǸ߽׾ӢѾܹὣһԻǴʦȼĴˡΪһսʿȵȻ֪жôѡѾʮˣҲûа취ͻǸżڣǰһȺʮŮȻӵ˽Ի

ǣڶ˵⻹ֻǿʼΪһ̣㿴λڵڶŵŮǾ֡ǲûǰ෴ǾǰѽıȻһʲôǰָȥ
һ̣·ڻӦǵĺ㣬Ľߴӽ˵ϱʯ֮и֣ɿںŤΪһޱȵķ֡
佣˫ޣ
һ̣ȳɵˡ
⻹


145 һ浹ս
ŮԾ
׵ĳһſֻǾͺڿеڿлȻ󸩳¡
лУֻа֮Уܹܵʲôɣ
ʳħһȥǼצûܹ˺ǰŮһȦȦ˸ŽɫԵħγɵػ赲סǵĽһƣһʮ͵ĽͬлͰ׾ٵĽԾʳħǷֿŮȵڵϣ뻮һսɨȻջءܿ죬һХ˷ȥٴһѪˡ
⻹ǽ
ڵһŵŮս֮ʱȻӪ֮еĵڶŮٴθ߾еġȡܿ죬ԾбΪһֻֻǰȥֻ׵γɵļʸ˲ͣ͵ʳħ֮УźȻѿһʱĴҴܵӿȥɿγһ׵ϡ

ǰһĻ۷Ź⡣һʦȻҲ֪ЩŮʿʩչķ׹ַ֮ףκһͽ׷ʦܹʩչû뵽׹֮Ȼ÷һ˵׹֮ıըֻкһЧˣڷʦ˵Ⲣϡ档ЩŮʿ׹֮ʹȴ򿴵һµʹ÷ʽ׹֮ͬʱըȻܹͨԪصĹγһϣȻҲ̶ֻܹ룬ǶڷʦǶԣܹһӶǺõġ
Ǹͳɷʦ˵½ϣսʦȺ֮ȫͳɷʦǵĹͬѧϰ֪ʶȻѧϰħѧϰħĿΪ˸õİأսΪԱˡ
ʵֻкһַʦ֪ǴħӵİأʵħǼ¼ʷеһ֡½ֻħĴм¼һУηܶʦҲȻԼηȥ֪ǳʷ෴ħΪУֻҪ㹻ļֵôǾͿԻǰ޷֪ⱻܡ
£󲿷ַʦڷöԼ׳ɵģսǰ϶ܣȻʩչΧĿƷŽп뷴ơǻ۵ĽÿжԼһ飬δϾֻпʦԼ
˵ˣʦսʵǡʦڸˡ
ħװʿͬ
ǲʦȥоħͺʿжͱǹ֧ȴ߱´ǹ֧ĹաǹħҲֻͬһħǶԺеûκβֻͬҪܹǰ˵ԴԺηǺԣֻҪܹʤҪ
ǲҪ֪ѱԭֻҪ֪ѱ㹻ˡ
ڷоת֪ʶϣЩŮʿ򶼲磬սսϣǷӳЧ˦Щͳɷʦ֡ɴ࣬䣬Ч󻯡Ҳѹῴ۷Ź⣬ֶڷüֱǷʦһ׷ˡ
սδͣЪ
Щʳħ׵ϻ˵ͬʱڶŵŮʿ𣬷Ծϱڵĺ󷽣Ϊ֮ǰЩõıɡǺ֮ǰһŵŮһص˲սܿ죬һɽѪ⣬ʮͷʳħڵϡս֮ʱԭΪǰȥŮתеĳһȰĴӿлţһĻӽ˵ˮϱǰ˹ȥ
ħװʿս
һĻղҲ̾ѡսȻеȷܹ󻯵ķӳʿ뷨ʦ佣˫鷳ĵطںܶʱԷ֪ԼӦͷŷʩչҪռ䣬Ҫʱ䣬һ޽ۡ佣˫ҪôһЩͽ׷ǿԼҪôԷΪǷʦԷ֮ѡһֶַΡ
ħװʿߵƽ⣬ǲһսһšǰʱǾʿںʱǾǷʦ
ղ֪ΪʲôֻӺ˶һ˶ܹͬʱר뷨ܹӾϸѵսжϣܹһҪԷҪǿĽʿͷʦͬʱҪһҵľˡܹͬʱ㼯˱ȴèҪϡУղȷš½ЩʵЩħװʿǿҪûܹһ㡣ЩǿߣڸʵϼѹȺۣҪһǰηǾûġ
ҲǸħ۹ѡ¡ŮӵԭɣֻӵҪ̫̣Ҫһѡֱǲܵ顣ǽǷҪ츳Ҫ壬ҪǻۡЩ񣬷˭ܹһ㣿Ҫ˵Ѳ⣬һѵŮʲô⣬۹ȥֱӿ¡Ȼ˵˵ȻЩŤȥЩνĵ˵Ҳһܺõѡ
˿̿Լħװʿŵı֣ղҲǰͷûԼĵ³ǵλǿġ˵гһЩ¡ܹ»ָԭŮӣĻôԼɾ׬ˡ
պպ˵ڵĵ֮Щʳħ
òϣʳħΪ½رͿ־֮һײг̶ȵȷû˵ġȻħװʿһֻƬ̵Ĺ͸ɵ߰ʮֻʳħЩһȻûк˵˼ɷĶǰ﷢ŨѪϢǵûܹЩµĹ⣬Խ񡣶Ⱦۿһͷʳħ֮Ȼ쳤ֱͼץסԼǰŮʿſѪͼҧϸĺǶԷȴԥķֻӽʳħͬʱԴ
öȵ˿ʳħײбŰͺηȻ¡ûЩŮİ⿿ԼС㣬½ľҪˡ
˿̵Ѿʼϡ࣬ЩʿҲعʼСŴȥЩһսöֹЩ׳յ޴ٶΪںʳħżЩ˽Ȼʵһ㣬ΪϵеľҲ䱸ƣܿЩ˽ںʳħ˹Ȼ˵Ч󣬵Ҳʤޡ
Ƕղ˵Ŀ겢Щʳħ
뵽ղ̧ͷɭȥϾдȼʵĸ֪£ѾһʹЩʳħЩ۹ĴͿԿЩһаͽղζ֪ŷʲô
˿̵ղѾֶԷеԾˣȺаͽȻǴЩʳħΪն͵͵ߡղȻߣѾϣԼһ¸ΰ壬ͬģӢ˰ݸ߹ʵǿʿôЩаͽȻǲܵġ
οתݣǸսթ޳ܣɫηħЩаͽҲͬûʲô³ֻЩ޴ƽŻΪаͽħһѡʵ²ߵħ֮ĶԹһŷԹаͽҪٻŭħĻԷ϶ȱıɱӵĽֱǰǸ˵ͽȫҡЩаͽղһϵͳģղȻҪɨƽǡպԼĵ³ǸЩ̲9Ĵǲأ
ȡ
ЩһתߣղԥĶԼߵ˸ƣղСһҲ̵˵ͷȥܿ죬յĲ޴ĳǹٴγȵУȾǹ׼ǰա
һ̣ڻ
ХŵڵڿбըѣҫĹһ˲ζӳյһƬơһ˲˵ĸо·һƬ֮ͬһ
ţһıըƽضڴһƬ
Щаͽʲôֱֿӱڻ𸲸СȻӦܿ죬ҲܲڵǱը˸аͽϾҲͽΪаͽЩ϶ļһȻôױɵġֻźɫ۵ļһһӱƷûȥ
ʱǵǰһڰӰţһŹװӾǵǰ
ʲôˣ
һĻΪ׵аͽŭһһ;еϣХԷͷȥϻûл£㿴ղһһеĺ֮һӶĲӰֱۺԴ⻹꣬ʧȥֱ۵Դʬ˳ŹԵײײļǰһֻĽǾʬͺϵĿһΪΡ
һĻʣµļаͽʱŲһ٣ͣɫ԰׵ǰղǲҰ򣬶ԷһǾ֪˾ԲԼԶԸġҪ˵ղɱ֮Ҫʬֶʵ̫˵ˡаͽϲ±˵ʬ壬ǿɲϲԼʬ尡
һ㶣һ̣ĳѾǵĲϡ
аͽ
ղ۾żֹǰЩġ
ʲô


146 
ǵʲôˣ
ɫǰ廨аͽս˫ȭҧס촽ǽСɵ΢΢
Ⱥħװʿڣսܿͽˡܹٶֻʳħһɨգڶû¡ղץаͽǶ˵ջ񡣵ⷴԽͷۣڿ½ûĸ岻ЩûйġЩаͽֵĻôһȺʳħӶΪǼаͽǾһ¶ˣǹڶȺҪٻʲôаʽͷ۵鷳˭µأùĻԼ
ѯʣаͽԵ÷ǳӲųŪ΢ЦȴһԲԽŭȴûʲô취ȻǷʦר𣬶ڸħԤϵͨҲû취ЩаͽڡΪһĶŵĴС㣬ʲôĶ˵Ҳ̫ԶһЩ
뽻ҰɣС㡣
ɫӣǰһԸµ˵˵ʵղǱѾЩ̧ͷˣôʳħȫЩŮʿɵġԼµ˽ֻǸں˴ͶѡöȵʵЩȥҲ͵͵۲һЩŮǶñµȻ󣬶ս֮Ҳ΢΢ЩҲöȷЩŮ飬ࡪöȷˡ
ڣΪԼҲһ֣ڱ˿ǸСѾͷģҲƴˡ
ˣ
ѯ˼Σ⼸аͽһӲԵӣҲûа취ֻܹεİ⽻ȥˡڵõ֮ͬ󣬶ȱ㹧ԱΧ۵ļŮʿ˵ͷȻ̤ߵаͽǰȥסǰķ²һ
ܿ죬ĽٴαѸٵĽаͽСܵȵĽѹаͽܿɫףݴսʼǱʵûжǿסһ߽׽ʿĽ֮ǰȾһжԸղϧʧˡڲͬаͽȻӵдȼȻѹĴ
Ȳû˵෴ͺһֻվǰʳĶǰ㣬Ķǰķ²Ƭ֮Ȼৡĳĳ̽һͽƣĶڵϡ

һĻ櫺ŮͶɵĽǻûмսɱղҲֻֻĲҽŵɫסǸʱϾֻڿһסһˣʱɼ
Ǹùķ²ʱҲǲҽܿ죬ҧסأͷȥ˵
ңǡ֮¡ġ
֮£
һ㶡ΪһӵýĹǧȻû˵Ща̵ơǰһӣƺҲ˵ѡǾٿѯЩʲôʱ򣬺Ȼһߴ˵
װĵ֮ͦ£ͲĩʿŹ㣿ʲôʱʲڵͽҲѧںˣ
ղ
򣬾Ⱥ櫵Ҳתͷȥߵղֻ˿ųŪЦݣСһעǰаͽղ˵֮ǰǸڻشаͽǾȵĵɴ۾ŵ
㡭
ʳħͷ޿ĺᣬÿԲǾͻۼڸ̨۷ŭ֮ʲЧҡܹʹʳħҲֻǸʲڵͽǳбӶսȻ֮ӣҲİ
ղ֮˵ڵ˶סˣȻȵ²аͽɫ԰׵ӣ֪ղֻһ仰ץסǵѨװЩһصʵݸ¶˳
Ѿŵ̱ڵصİ׳գղһ˲֪ħʷǺʷһС
ʼʱƬ½ûħ֣֮е񶼾סڴ½ϡԼԼأԼĹϽͺڴ½Ĺûʲô𣬶ЩҲ׷ԼͳΧ֮ڡǸʱ½ٵʱڣָ񼣼ֱ޷š
ǰŷٵĶˣҲɴ˶
ĳ̶ֳ˵ڵĹҿɱȴںõĶ࣬ڵĹ֮Ψһľľ𡣵ڴ֮ͬ˴вͬǵȻҲ׷Ļϵײµģܹһ֮ȥ̾ڰһڰȥ㽹
һʼʱֻЩ΢ı߾ĦԼԼȴ޷ȷÿ˶ܿ죬׷治ͬΪ˿ʼ֣˴ɱֳͻҲûа취ǺĦԽԽǿңݱΪһս
ԭĴ֮ս
˵ЦִھΪ֮սģʵͳȫǱԼˮ˶ѡǶǸֻܹԼĹϽʡܹڵ⽻Э£սºܿ쿪ʼʼĻֻһЩСǺ𽥷չһȫսݣᣬھһս֮󣬹ڰϵ׶ɴһҲ޷صս
ǾǴս
սԹʤգ½ҲȫȫĹѾ˱ıԵһȥʱӴҶûֻܹǽ˫ĺǩˡԼǱŸԲһ뿪λ档ȻϵڲϽ˹սܵĺڰϵѡ˺ڰԨħ³˹
ڴս֮뿪ԭסĵط˲дߣǿ½ֵȥ֮
ȥ˵ʱʼˡ
ǺڰѾΪħ岢ľʹʧܣڽǧ֮ٴξڰĴսǴλͨԼʿɵرͼռƬءȻ־ܣܿ죬ԾʥΪҲɴγɣħչ˼ҵս
ǵһشսҲشս֮ڿ½ϲȷԾʥħΪͷĽ͹ܣԭҲͳһ
ֹ֮ǧ꣬ĳ֪֡ħҪʱеļ¼ַ˼Ҫʸ֪Ȼ֪ˣҪûʸ֪Ȼͺ޹أԭһħ֮䱬֪ʲôԭеħǿʥ߽ٵλ棬ⳡ֮У½ٴǰδеĺƽ١˳صĴҲ׷䣬ϴƣλȵʥ֮սػħ֮ʱƬ½Ѿн֮һѾ˲з֮Խ޳ΪӢۡ
ŭ֮ʲھ֮һǰոߵصһ壬ΪһרűӻЩڻҰ壬ʳħҰ˶ͽ
½˳ƺЩһΪаͽʵϲˡս֮Уһֱвʥ֮սϴ֮ҲһЩûȥħ磬Ҳûȥ̫λ潨ԼĹȡЩ֮ʵ²ħûʲôϵģֻΪǵ²Բűаͽ֮
ʳħϾ֪ʳΪģ˵˺ʳüţûʲôġܹΪ˾˵а
ôаʲôΪأ
ЩղȻ˵ֻ櫵˽һ¸ʲǸʲôҲղĿԽ羴֮࣬ǰղǽЩ¾Ѿ֤˵ĲѧšǱϾֻһֵĹºʹ˵¾Ȼܹʵóܿɹ
Щаͽ˿ѾȫĿɿڴˣ˽ԳΪаͽֻΪǵΪǵĽ塣ǰ˲ǵĽǳϤھ˵˼ʲʷϵġṦΰҪǶԷȷʵǸ࣬ǶҪǲԼ̻ʲô߲ˣ
ˣϻ͵ΪֹɣҲûжʱ˷ѡ
ڸ˿һʲ˭Ǻηʿ漮δ֮ղ֣»صϣ۾ŸĪЦǰаͽ
ϮǾΪʲôҺ˵˵Ҷǿ൱˽ġ
ңǡ
ֱʱаͽû˵ֿͷεĴͷȥ棬ŵ˵
ʵϣǽӵǰѰܹʽģӵи߹󴿽ļƷ
Ʒ
ղ΢΢һ㶣תͷȥɿɨһԱԵ÷ǳãȻһƾ⡣
¿˼˰


147 ڹ
ղİЩаͽѶҲ쳣˳⼸һҲ˵ʲôмֵĶǱϾֻһЩȵģֻ֪ԼѰʽõļƷ֮ǰƽ·ϵ̶⵽ϮҲΪӶʺͼƷˣаͽĹʳħ֮⣬˪˺͹ͷҲǵˡ֮߰ࡣղЦõǣЩаͽѲڱĵطԼոµ֮
ǡ
Ѷ֮һ˰廨ļһˡҲѹ˷ŭ߰ٸ¼ĵεҪǴȥ¼ĵ̿̾û˰ɣû˵в˴Ҵææ뿪ϾЩɱɽ˵ӿ£Ҫǲ취Ļ鷳ɾʹˣ
ڣǰһ鷳
ǳǸղҿ֤ǾԲ֪֮аͽ
΢ЦղҴһڣæڵǸʲôЦ֮ôаͽԼһԾͰӹȥˡҪղΪԼǲҪӺĻǿɾ鷳ˡɵϣղЩŮʵҲۿġ
ʮʦȼ佣˫ޣЩԺɨӥƽԭеĹˣ
ԽȷԼжȷģ˾Բʲôǹ壬пĳ䲻Ĺϼļ̳ˡЩŮĿҲۼģÿһòԼ˵䲻ģȲʵܹҵôŮΪԼЧһЩҵ嶼Ҫ˵ӵдʦȼĽħʵҲڳµħ볤ǿɶʲôӻĸ߼ħװЩǮܹŪֵģ¼壬Ҫ㵽һ߼ħװû⣬Ҫ˵ʮĻǾˡ
ղǰ¼ֱͺһֻСһܹȷţ´˿ղԼЩŮɱȥֱӰ¼˽ӹԼĵ̣Ҳû˭˵֡
ҵǸС㡣
ĵǸղǰ˰֣һûзϵӡ
Դ²֪顣
ղ˼ǡ
ɫ΢䣬Ϊһ൱ĹС㣬̾Ͳղĺ塣˵ԼԴº֪飬ȴû˵¼Դ˺֪飬ѵ˵¼廹ĺЩаͽʲô᲻ɣһ뵽ʱȫ䣬ʲôЦ¼ҪаͽйᣬǾˣûǣǰ˵Ĺʥý䷢ģһλѫ壡
һѫ壬ҪǷ˺аͽĻʲô
Ĵѵŵ
󣬴ˣȷţ
Ȼ
żֽͲѯʣղ˵ͷ۾¶һ˿ŹֵЦݡ
ʵϸղǸаͽѾ֤һ㡣
Ǹаͽ
ϸһ£Ȼҡҡͷ
Ҳʶ
㲻ʶȴʶ㣬С㡣һ߹󴿽ļƷòΪЩ·ʲô߹󴿽԰ɡ

ʱӦ˹
ȷղ˵Щĸû㣬ڻƽ̵ϵˣȥаħѾǱˡҪ˵߹󴿽۶ǿ϶մ߶ģʱΪʳħϮ̶ӣʹǶѡԶ·ܹʸĶװˡЩһʲô
ڣЩаͽȴܵҰ۰Ͱ͵˵Ѱʲô߹󴿽ࡱļƷĿʵͺȷˡ˸֪Լе飬ЩаͽŻʳħá
ԽԽԺܴ֮ǰ뿪¼ʱֻǴһʿǸʱ¼Ҳ֪Լֻôˣ濴ղŶȫʱ⣬֮Ҳûоʹ屨棬ϾҲ֪¼ղȻֵĹ屾йپͺܸӣԼ˵п϶ԹԵһж֮ٻرҲΪˣǱʵԼ߶˺ܶ֡£ȥ֪ͨЩаͽȻץԼһ뵽ͲɵĻ
⿿ԼһʿǾԵסʳħĽġǸʱĲ¿϶ᱻ¾һգԼҲᱻץȥǸʲôаʽļƷֻǴҲһŮµѰˣ֮״ŭҪЩаͽ鷳ڲмϸ£ǲ޹пܱЩаͽ
˭
Լĸ׻Щаͽһ𣬵Ͳұ֤ˣ˵ʵΪղʳħ飬ڼ֮Ҳ˺ܶˡĻʵɵ˶򵹲Ϊ֮лô˺аͽͨ˵ôȥ롣
ô죿
ʱҲû⣬ԭռƻץЩ²֮ͿԻȥˡֻҪ֤ݣܹ˵ǲ㹻ı׶Ƭڵ֪ڲԱڹ֮ȴû취ôˡԿ϶Լ⼸аͽȥڲڹĻôŬҲûʲôá˵ԷὫЩаͽܡʱ鷳͸ˡ
ܿ죬ͷԼĿǺġ
ֱɱˡ
ղĽֱӣ˿ˮ
ȻѾ֪˶ԷϳôǸɴֱɱȥΣЩһﱻץҲǸողŷ飬ԷӦû֪ǵļƻʧˣ˿˵۰Ͱ͵ĵźϢأȻˣǺβɱȥһ
⡭
ղ˵򳹵ˡȻճ˵ȷǸð취ǡԷнİ˰ͷȲ˵˪ôֲĶôһܹԸ˵ģ뵽ٴһ۲ԶЩһ˵ЩʲôŮʿ
ȷճ˵һǶԸ˵ġ
һ˵Ļͺ˵ˡ
ðɣղˡ
ҧסأ˵ͷѾܼˡȷţЩаͽͨ籨ţԼڲڹ൱£ԼΨһܹľǴղϣλܹԼϣҪ¼嶯֡аͽȻǼ½ȦĬϵǱ򣬵ʥý֪һ군
ô׼һ£ϳ
Ļشղ΢΢һЦת뿪ûվڲԶ櫺Ů͵ߡղһ˵ΪɢģĿǰҪȥƾͻ̫̼ˡ
ٷˡԽǴǰ֮Щаͽ
ȥ˵ղ΢ЦǰĹٸ˵ǲգգ۾
ôղ˼ǡ
óܻ̿΢ЩΣգԸĻôҿ˽λ͵ǰ治ԶСȥϢЩ鷳֮λϣڼ櫷˿ԺλСһȥܱתתȴǵĺϢ
һ˵ţղһͷȥָĽָͣƬ̣ѸƿղĿ⣬ȴһ㶣ܵȥסԼ֣סöָ˼Ƭ̣˿۾Ȼעղ
ղԵĻϣܹһͬǰ
˷ˣ
ղգգ۾ǲ֪ΪʲôƺԵжôȡ
֪ҫղѾܹûнĵȴ뿪ǰƽСԶΣաҲ޷ֹĵļ尾ѾϣڿȴĹԵĻԸȥ֤һСϣܹߣֱĿʤĵ
˵̧ͷǰӡһ̣ƺԼѡʲôǡĵط
ҸССԣղϣܹȫ
櫵˵ղĬƬ̣۾ǰŮ¶һ˿Ц⡣ղȥס櫵˫֣עǰŮӵĿ˵
Ȼû⣬˷ˣҿԱ֤һ֤ʤһ̡
仰櫵ʱɼĲһȵģΪѾʧ·ڣͬ櫵۶ĻζоԼѾҪȫڻղ˫֮У޷԰ΡǽԼ˫֣櫸еԡ
˲䣬櫵Ժ֮УȫûԼɷӰ


148 ս׼
аͽṩϢղ˺ܿҵЩһĸݵءЩаͽϳλ֮ӹȵĽ紦վѹλڳڵĺ̲һƬ̹;֮⣬طǶ͵£˸޷ȥǼ²˵ڳѨڻһѨòϣǸȻҪ
ǿºѽӽǡ
ɽϣʯӰ֮еĶ»ص˺󷽵ߣüͷҡҡͷ
ҿŵ˪ˣǰĺ̲ǳƽ̹ûа취ΡǴ淢ĻôֻҪƬ̹̻ᱻԷ
ĬƬ̣Ȼ󿪿ѯʵ
ôأ
ûãĺˮٶȺֺܿҲ̫Ч
˵̸һ£εҡҡͷܿ죬˾ͰĿͶղʵҲҪ˵˭ֿܹȫܵôֻղˡǵĿ⣬ղҲֻȥ۾Ȼʼ
ԷķܣҪȥĿԲһֵĻôǾֻܹ湥Ȼ˵ǶҲ㲻ʲôԷƲܵĻô͸鷳ˡ
ǰ
ղ˵ɵĵ˵ͷаͽ鷳ĵطҰղ紵һܵһаͽǾͺпܴһȺظһҡΪʲô岻Ը̫аͽԭЩһȫǷӣɽ˵ȲǵײС
ѵҪǿ
ǿȻҪǿֻҪ㹻ʵʱôЩһҲûôѶԸȣҪú׼һ¡
˵ղ㲻򣬶תȥԼԶŮʿ˸ơղƣŮʿ̰ĵ˵ͷǵеļתͷȥ˵ЩʲôܿͿʮħװʿϢɢΧܹȥ
и¾ǺãҲûҵĲŶ
һĻղߣ˫ֱͷһ˯ӵҲǲɵĸ̾һſͣ˸ǷȻת˸ֻСèһ̧ͷ˸ղ
ιιˣɴȵĲҲٻΣ㱣֤кܶɰŮŶҶأô涼ԣҪǲỳУΣˣҺȺ㼧ĲһҵĲ¿ɶأһϲǵġ
ֻҪ۵Ҷϲ
һ˵ţղһȥȵСԴϡ
һῼǵģڣ㻹ȥԼɡ
õģˣ֤񣡡
ܵղĸСһ˵ĻζβͣȻԼǰѾ޴ĳǹɿɽµһ˹ȥûñ㿴ʧ˾޴ɽʯķ϶֮УӰֱʱղŲɫ۾תһȥ
ʵղ˵ʲôȫ⡣Ե³ݳĻô⿿ЩѾԳЩһˡȻվȴƽ컨ܹϢеļһԸЩͱȫ⡣ղԿ϶εĻֻҪһϵĹ򣬾ܹϢĸɵеаͽ˪˻ǹͷˣֻйԹԵķݶ
ϧǣǵرӢۡŵ˾֪ĻôǲܳΪʫ˴Ӣ۵ġ
ղ
ߴһϤղתͷȥֻվڲԶĵطɫӵԼ΢ԵЩٵĺͽյ˫ȭԿ櫴˿Ե൱šҲѹ֣ϾֻǸͨˣֱսѾܵ൱صѹ
˷ˡ
ĳ֣ղ˵ͷɨһۡ
λŮСأ
Ұں󷽿ʺˣϾǻСʺֳ
˵ղ櫵ĿЩ벻ûпԼܱɽʯͷ϶ЩҰݡԣλŮʿóѡ
õģ˷ˡ
һĻղ΢΢¶һ˿Цݣ΢΢˵ͷ
һۼ֤ҵʤġ
𡭡ǣ⡭ͺá
ٴղЦݣԵЩִٲͷȥܹ˫·ħһ
˷ˣ
櫵ĶղеЦԽŨ񡣵۾֮ɫͬģ˿ղıȴԵЩֻ֡΢΢üͷĳԻɫע櫡һ㣬ԵԽʧ룬æ̧ͷǿԼ¶΢ЦȻղҡҡ֡
ûʲôֻ΢ѡ
һ˵ţһ汾ܵҪˡȴϽµʯͷʱɶ䣬ʹʧȥƽ櫶ʱź󷽵ȥȫû뵽Ȼᷢ櫶ʱſҪУûüͿǰһӰһ̣ղ־ѾסԼƿڶļСסϸļһյ֫ʹ˴ɽϹȥˡ

һĻ櫱ܵղԲܹѵġ˼Ч̧֮ͷǰӡ˫ٴӳղ˫ͬʱ֮ǰƴ櫶ʱֹͣ˶ԣƺѾȫԼղŷʲôˡ
ֱʱղ·ſ櫣ȵվڵϡ
ǳǸղû뵽
֪˷ˡ
ǣ櫵Ļû˵꣬ͱղˡ
ԭҵ񣬲ϾսϣܹСĽһЩŶԡսϾҪʼȾʹ˸ǡô˷ˣ֤ҵʤɡ
һ˵ţղһ湧һת뿪ղԶȥıӰȴֻǴվԭأʲôû˵ȥḧԼ촽֮ǰĴԵϢ·ٴι櫵ǡôһ̣ϣԼҲܹղ󣬵Ǻܿ죬櫾ʹʵʵͷԼֻһ޸֮Ĺ壬ղߣܹЩʲôأ
뵽櫵ͷȥε̾˿
ٺٺ١
ղתɽŵʱ򣬰һЦһ̣Ⱦ͵͵ĴԱð˳
͵ɲʲôϰߣȡ
֪ˡǸʵǺȤ˵Ҿ඼ȤӣѾҪױ˰ɣʲôʱ֣
ٲڡ
ȵѯʣղǺ侲ҡҡͷ
һȲҪܳԲУ⿵ʳ˻֮⣬뼼ҲҪڲֻǿʼܹζĻôվֻǰ׷ˡ
˵ղʼȻȡ
õôˣ
Ѿˣˡ
ܺá
ղĵ˵ͷһ˵
ʼж


149 
Ǿڸʲô
ǶȣҲ㲻ǰһС֮ǰǿЩŮʿ뿪ΪǴȥͻϮ׼Ǻܿ˾ͷȫôһ£ΪۿһŮʿһ·˵ɽ棬ȻеġȡձȻһ£ƺȷʲôλȻվﲻˡҲûʲôǷɢվȫͬĵطҪ˵׼λͻϮҲԣΪЩŮʿѡλöɽı棬˵ˣء
⾿ڸʲô
ɻ֮ʱȻŮʿɿźȥͬʱղҲԼ˸˵ơȻ֪ҪʲôͶȻǺܿղߡ
ô£ղǴ㳷𣿡
ǰӣɵĿѯʵղ֮²ΪǴ㳷룬ѯʣղҡҡͷ뷨
ǡǡ෴С㣬׼֣һҪ淢ֱɨƽЩһ
⡭
Ͷȶһ㶡ҪΪ飬Щʿͷɽºһ𡣶ղȻҪ£Щʿ׼ƾЩʿôܹ˪˻ʳħ
ղҪûжԥ͵ͷӦʱĹµ˽ǵƷģżڱȫĿģҲΪǱѪˣΪǵʵ˵ˣͺսģϷࡣһһСҲˣСļɾӢܹ̹˵ĻôδЩϧ
ҲֻЩϧѡ
ܿ죬ڶȵʹ£Щʿ㼯ղԶֻ˿ǵı鵹֮ǰôţЩ˽ϾٻЩµģ֮ǰֻΪټʳħ͵ϮʹûзӳԼӦе˫潻սĻȻ˵ܹܶԷҲһԵֱӰ˲ŶԡôЩһҲǱһҪǿģ¶ûеĻ¼ɨˡ
ֻǸ㲻ղҪζԸЩֵĹ
һ̣̾͵õ˴𰸡
ȷ˶Ѿ׼֮ղߵȵ˵ͷղĶתȥŲԶһħװʿ˸ơܿ죬ͿǸŮʿ߸߾еĽȣʼӽʲôɫķķƽض𣬽ŮΧţΪһĹ
·źһ㣬ŹıԶһһƽضֱʡţ㿴һɫӹ֮и֣·һ˷죬ܿĹһƬγһޱȾ޴󣬸ӵķ
ǡ
һĻȵĵɴ۾ɫĹΪһʦĸо̺ķ֮ȵħͬΰ㲻סӿڵҰһֱǷ֮ȴͬοסƥҰǿܿ죬ԭڵҰڷ±һͷӣʼƴΪصĥ̡ħסĿʼתΣΪȫµĴڡ
ǡʱ磿
ĿɿڴֻоԼֱΡѾЩŮʿʲôˡϣǾȻΧ£ɽһʱ磿
ڲһ֮ĵһӦⲻܣǺܿ죬̷֣ȷһð취
֮¼ĵ̣ķ羰ʹò˶ȻҲ⣬ҲǺϤġЩаͽռĵȻСҲϸ˵ҲֻаҪҴСΧͱڣ˳ȥ˽£ֱγһʱȷǺİ취ЩŮʿƵԷĲ棬Ҳû취ŮǷ£γɽڵ㲢һʱ磬ôֱ͵׽
ǻ˱˵ĻôֻǳֺãҪľҪγһĵ㣬ȻԴΪ졣ڶγһĽ磬ղڸǣҪĴħάʱҲһ˵ǵòʧġ
ͬҪǽǷأҪʱάһͽ硣ټЩŮʿÿ˶ӵдʦȼħʵܹĽħԪصͬ˽籾ҲǿԱ֤ġ
һʱ縲ǵĳѨǵܹЩаͽİȫ˼ǵΡڴħĸ£ܶܲ
ܿ죬Ĳ²ʹӻʵ
е״˵ԣЩаͽҲܿͲ鲻ԣǻûеʲôӦȻڶĽǵͷ
Ũصħᣬתͬһھ޴ɽѹȥܿ죬Х׵ѩ裬ʱĹɽڲ¾Ѿ¡һʱ亮磬ԭʵĺҲױȫЩаͽ͹ͷ˸׵֣Хĺűѩͺһ£ǴֲҪ֪ڵرɻ죬ӥԭˬҲûжô䡣ЩаͽҲ࣬µı缸һ˲Ͱ¶ȽϼȦˮ׼ʹЩаͽ͹ͷ˶ʱܲסˡмаͽ߶µҪзչǴ̹ǵĺĶҪƷҲûа취ֻЩ˪Դ̹ǵĺ绹ܹ治ɫϾɽ֮ϵ壬ڱϰˡ
죬˪ȥЩķʦ
һźۣɫаͽ´ܿͿǸһ˵ͷתź磬ŲԶ˪˹ȥ
ʱͻ䡣

ֻգ۵ĹһӰɵĹᴩǸаͽ塣ǸùûзӦʲô£һͷԵڵϣҲֱʱ˲ŷᴩģһͨ徧Ө͸ıһʿǹôȫɱǹɢŰɫıϢǸаͽѪûױ˪ǣһϵıʬ塣
ã
һĻ˶ǴһϧǣΪʱ
ХıͬкдɽȶУǺͣ͵ĹᴩЩã׵ķݣһƬı֮ɭ֡Щаͽ͹ͷ˸׵ĵ˴ùԭͻı亮ǵжٻࡣûа취㿪ϵ֮ꡣܿͿ˾ҽűᴩڰ˪ǵĴҲûϢЩ˪ҲͬòĶȥȻǵѪܹӦʴǾӴȴҲ޷ܱĺı˺ǺصƤ͸ǵļ⣬Щ˪˰ŵڵϣʹĴϢ
һʱ䣬ӹ
ʱϾֻǡʱѣ̶֮ɢĹҲħĲʧܿ죬ٴη磬͵Ĺҫء
ղɫȴû˶Եɣ෴۾űԶĺӹݵء
ղǡ
ղı飬ԭɵҲ΢΢һǻûеٿ˵ʲôֻղȻǰһָ
ȫԱ
ͬʱغȻʼ


150 ʹ
ô£
̧ͷãԼߣȥŵˮƬҫ£ЩˮƬҫ۵ĹһƬҫĿ۾עĲС£תͷȥԼĴȡѾȫᴩԸܵĺ˳ԼĴӣǱĺѪҺΪֹᡣ
Ȼ֪˭Ƿ˽ӿȷţѾˣ֪ܹЩ壬ǸȥΰֻżҴҵĽԼ˽ҲʶĶΪаȻڿ־Ѱͨĵ·ڣһжˣ
ûн
뵽ӵųѪ۾뻳óһڵذסӱذ׺ĺۣԵЩֲڣֱĲżƺѾɫѪŪİ಻
޴ķˣһҪǸۣ
һŭţһеذס
ΰıŭ֮ҵʹ࣬ҵķŭΪգŭЩɶı߰ɣ
ŭǰذ׿ʼ΢΢ĲԭӦǱ˿ȴǻ˹һһ̣ӱ㷭ת֣ԥĽذײԼࡣ¶һ˿Цݣ̱ڵأ۾
ؿʼ
ˣ̳
ղüͷǰ֮ԸܵһǿϢڷɿϷӿɲʲôͷһ˵ϢֻٵʱŻ֡ѵ˵Щаͽ˵ġ̥
뵽ղε̾˿̾Լ֮½ϵаͽƣܵ˵޼˵һаҲðűֵķճλϲŶԡϸ˵ŭ֮ʲںղҲһϵͳġ֮ǰ˵ڶشսϴ֮λ˹ϵͺڰϵ֮⻹൱һֵϵǺ綼ûκֱӹϵҲ˼ɡʵһʼղûаͽĻ̫棬ΪаͽͺжһʵΣǶĵΪԼĵȷȷܵľˣһжΪ˻ҫ͡
ԭղֻΪǸͨаͽۼأû뵽Ȼ֮Լһ㣡
ھͿԼܷȥˡ
䣡
ղŮʿȳ嵽˺ӹڴʱȻһͬһŵӭ汬ղ˹ȥǰĳղҲ΢䣬һ̣еĳȻʣڿлһտɫĹ켣һ̣ղĶԭҵķƺҲһҵԼͳһ㣬ХղĽ֮ϣͬʿХǰĳ˹ȥӲĽ䴵ɢ
ͬʱǼڳ֮еĴȻХŻƳգղǰ
޴ƾɵĸͷһգ۵ĹѾղǰۿžҪһΪĹղȴ˿ûоʧ룬෴սý˳ŸͷĲȻһãֻһƾ죬һǰѸͷղصĻԶĺ̲ϡ
һ̣ղڿվԼǰ˵Ӱ
һ׸ߵѪˣ忴ʺ측ףɢĳȫ±õĿһһΣ֮ǰղĸͷ໥Դûʲô̿ԡ
˫ͷάɡ
ڿ֮ղ˿ʼΪԷǱƼʥ߽٣ʱ˿ܳһҲ鷳ڿԼˣ֮ǰǹӿ϶ԷȻҲֻٻʲڵʹԼսɴ˿ɼЩһʵҲȷǿĶȥ
Ҳѹղжϴ󣬱Ͼİ͵ر֮ʵ̫󣬻İκһֻҪ׼ʱصٻʹӣҪƴһĻٻʥ߽Ҳ֡ǵرͬķ쳣ϸԵرϵס񲻿İʹȲ졣㿴ڰ飬ÿμսʱ򶼻ָͱӻڵرǵĹͷҲûĸҴŵʹĽ١
ȷ˵İѾȺ˷ɵҷɵˮ׼رȴȻú˵ã˫ڡɱﵡʵԶİʹȻ˵ܣҲ˾ռߡĶرղڲӦͬʱŻһʱΪԷǴٻʥ߽٣ڿֻǸʲڵһʹ֮ղ̾ͷĶˡ
ôĶȻֻٻôرİ֮ĲȻ̫һЩ
ʱֻʹȻŭһһȦīɫģͺΣյϢʱΪ˷ӿȥű㿴ЩīɫϢЩû֮ǰı˪ȥ˵֮Сţʽ˲һ䡣
ͷ۾
˫ԭӦǵӣԹ޵˫۴˿ȼŷŭĻ棬ֻͬ֫ʼƤѸֻ͡ຢͯСҲʼѸٳֻƬ̹֮ǰǸСĹͷ˾ͱһףƤ˺¶Ѫ֮ɫĹһԭѹԼϵıƿųһǰ˹ȥʮֻͬ׳µĹ
ʹ
˿̴ɽҲĿǰһĻʱɫѩ԰ס֪ʲǸʲôǶʹ˽ġŶԷȻܹһ˲ô±޷Ŀ֡⻷ֻʹܹĵ
ȴˣȥղһʹǱﵲסǣȻضҪˣ
С㣿
ĺҲһЩѧķʦ֪ʹǸʲôǺԣǰǸ־޴ĹȻǡ˿ղµŮʿȻǰǵ󣬹˽ҲҧϣЩµĹսһš
ʱ򿴼ǸµĹжˣȻһһ̾ͺΪһ񱩵쫷嵽ղǰֻǸʹ߸߾еսղ¡
һĻɼű۾ʹߣʾ͸ѹղᱻԷж˿ӡ
ʱ򣬰š䡱һ죬Ķ߶ʱһŭ
ǡ
Ůȵ۾Ǵ˿̵ΨһģǶʹǱĵɿȥϻһԲžصˤڵϡ
ղɰվһ
⡭
һĻ򣬻ǴȥæĶȣɵĴסˡ


151 һϥǡ
սХ
ղԸܵǰǹǿѪϢսſ˴ްԼҧ¡ͷû˶һʹһλʹҲǴʦ۷ĳ̶ȰˣҪսԼĺԶء
뵽ղ΢̣Цһ
еĳٴǰ
ֻһ
֮翵ĲӰǰΰػսı档ཻһֻǰѿͲȱȫľ޴սϱ㸡ֳԵѷ죬϶ھ޴ѹײɢ󣬽Ҳ˷ֱĸŤľͺǱӲ鱾һ̣ظսױӴڳķ֮ӿ˶ʹϡ
䣡
ʹľ޴Ȼź󷽷ȥײڵϡղջسɨһվԼԶĶȺ򡪡һ˿̴ͣ漸ȥһѼˡ
˰
ǵı飬ղҡҡͷʹҲڵرôЩˡȻϸ˵ʹߵȷǿҲҪ˭ʵĳ̶ֳ˵ʹİ֯񡪡ƽʵǿеٮٮ߸ǳ͡ȴ͵رͬûЩͽ״ڡǸʹʱҲи߽׵ȼʵҲΪˣرϵסŶʹ쳣ηȥǱ֮⣬رϵķʵ̫Ҳԭ֮һ£򿴼ʹǺӼèҲͲΪ棬Ƕڵصס˵һʦ۷ʹҲʲô˵顣
ʵϣںܾǰڰһεر͵Ϯս֮з²һλʹҽصصΪĸǵһʹΪ˺ڰǵȤߣ󻹱ɱ׸ڵرаͽҲȥ룬İҲһ˵Ƚֵףʤˡ
Ȱ
ʱҲʼ˽
Сһ·аɨս֮ʱһȷѪꡣ񱩻ħûüֳԼĲͱɫľ޴ʿǹᴩȾԱߺɨգ۵ĹͰħ˳ȥֻȵĳǹ˻һ̰һҫЩħʱķ飬ֻƬƬѪҺӿɢ䣬ɢŻĸϢ
ħװʿǽ󣬺֮ǰûκǷΪţγ˼̵ϵסħĽվǰʿǻ˫·㽫һеԼĹȫ˺ƬʿȣӿķĲסתǰ仯γ˼̵ķվһŵŮӽŹصģֻħӰ֮£ԭӲؿʼŢ̵ľи֣һ˺ѣЩ񱩻ħϣֹǵĽһǰ
Щ˽Ǵ˿ҲΧһţŵЩħսһͶڶݵĻ֮Ҳ»ָ侲òϣղһһʹȷࡣȻ˵ȼȷǸƵߵĴڣûһȷĶԱȣ˽⵽ǿߡĸʵ
ڣ֪˴ǿжôܹһһʹͶȵУѾǽˡ
ղһȻʿĸǣԭ˽ǻЩ񱩻ħսսڿղһ׳١֮Ҳʿ϶ȵָԼںʱʱͷһЩһʱǾȻҲЩħɫ
ղûй۲ս˿𳤽ٴǰȥֻǸԼһɵʹѾƺѾǰղǣ̷ǰõս֫ŵأͺһֻһղֻ޴ͷ­סζţ緢ɫĶŰһͿǰʹͺһֻ͵ȮֽŲõղ˹ͷ­סĻζţȻſͣһ̣ͬϢʹĿղֹȥ
ǵأԭڴϵİɫ˪Ҳ֮ѸڻʧӰǶղ˵ͲʲôһеĳһȻȻ𣬴һµĹ켣Żȥֻһ̣ƬֵĻӲķֿޱȵĽȴһڶ㽫Щ泹գֻգ۵Ĺ򣬱һΪĻʧһֻղӰһΣĹ켣ʹĽ£ź֮ٴ֮зŴһĲӰΪǹ⣬żХĽػʹϥϡ
һʹֱϥһ
ʹܹ˵˵˪˵ڼ㲻˵ʵҲѾ֤ȷԡҪ˵еĻһ
ڿ񱩵Ľ֮£ʹϥǶʱըѰ鿪ȳǵѪҺ˷ɢղ˿Ѿ·Ķ㿪ЩѪҺۻ࣬һĻߵķԾʹĺ󱳣еĳٴȻ¡
ʹôҲʹȻղһֻȣҲûзɾ衣෴ղԾ˲䣬ʹһͷ­Ȼתһ˸һٰʮȴת䣬ղٴſܿ͡죬ɫĶĵڶղϯ˹ȥ
ߣˡ
ƷĻĶղֻҪһͿԾͿԸ㶨ղѾ¶Ĳʹ÷ڵһʿȻҪȡʤħֻеԼת±ص³֮ʱʹáʵղҲûԭģħڵ³ϵͳǳ򵥣ϡ١ȻԲ仯䱾Ȼһֻ֡ղʩչħôԵ³֮ݳʱͻױ˿ղѾڵرʱֻһʿοղĿǰʵǹԽۣܹҲ١
ʹҲܡ
īɫĶղӰһ̣Ȼʧ

գ۵ʱ䣬ҫ۵ĹƾճʹĲߣ֮ХʹӴ壬Ҳһ¿ʼ趯ŨīɫֱڴϮĿ֮лΪΡ
ֻһ˲䣬ղӰ¸֡ıʹеĺ֮Ȼģ壬ԭϵĽʧڽı˶ˡ˿ǸʹȫֹͣԼĶ·ʱ䶨һͦ壬תͷȥ󷽡ʱղеĳתһĻսʡ
ꡣ
ţһĨƽ⻬пںĳʹĲ󡣶·֮һ㣬һһ˿˺Ƥʹӿȥ
һ̣Ӵɢ䣬ڵϣҲû˶


152 һ
Ŷʹȥ֮ǰЩ񱩻ħҲʧȥԴٴαǷǵʧȥԭӶʹõΪ񱩻ĺ֢øֱˡЩĵˣȿûʲôʴ֮ģֱӴħװʿȫɨ˸ɸɾûȫϡûãЩаͽԼаľӾѾ군ɨȥˡ
̹˵аͽĳѨûʲôôɨġղϸһ£Щ߶߶ûʲôõаͽרýԼװ֮⣬ʣµľЩƤʬ壬Ȼ֮⻹һĲƱͻЩ¾аͽӶ̶֮µĶˡ
չ涨ЩƱղЦɣϾûİԲܻЩаͽǵĴ˽ЩƱ͸ղҲȻģղȻҲǺ¡ЩƱȻ࣬Ҳһµ³ǵĿաôҲԼúˮģþáԶЩƱղֱӾԼµħװʿȫװʰŴˡ
ЩղǺܴ󷽵ĶøΪЩȻأǶղ˵ȴûʲôãЩƥԼһЩƷղ˵Щʵ̫󡣲ΪһߣղԴΪɣﻻȡ൱ĸֿʯˮȻղҪ֮ׯ԰ԴҲûлɣˬľ͵ͷӦ
ֻĺ鲢ûгãΪܿ죬ղʹǸаͽķѳһšϸ˵ļƻԼʲôˣͶȵʵ棬ж·Աɺνһ׼ҲĲĸšţɫʱ൱ѿȻ֮ǰղѾǼ˸ܣǸʱٻżϣ˵ЩаͽʲôطѼԼ鱨Ͼ¼ģִôˣ;ױ˲ڣһ˿뷨ҲʧļƻԼⶨģԼֻ¼޵ļｲԿԿ϶йΪھ˭ѾˣĵĲȻǷʦһ壬ڹ˵ζ츳ֻҪܹƽص¼壬еǰ취ʰԷ
֮ǰмҪҪ
ղ
ɫ粻ղź۾ЦЦżоԼҲҪһˡ
δ
СӦúҵ˼ˡ
˵ղɨһߵŮ
¼аͽᣬ֤ȷ䡭ţΪӦôأ
ɣԲ¼ľղҿԱ֤ǵд󲿷˸֪Щаͽֻǡ
ôҿֻն׶񣬲вӣô
⡭
ƿԣ仰˵ʵղ˵ѡǺġ˵ղӦԼֻȥʰǸаͽ˽ͨѾǺܸˡɶ˵Ⲣڴˣղɱһ˻ɱȫңֻҪ֣ô¼군ˡΪ˿϶棬Ϊʲôһѫ¼֡һ¼аͽع⣬ô¼ͻһǧɡʱ򲻵ʥýŻ¾ҲŹǡ
Ȼ˵аͽȾ֪ܣǷϰڳ֮ͲһˡͺȦﲻǴϲҲû˭֮ûץʰġ
Ϊ¼ĳԱ֮һɢɳʲô̶ȣţֻҪ¼年аͽһ¶ô϶¶ֱ̰Ӱǿ֮ˡǸʱ˵¼ĵλǵغͲƲҲҪˡ
¼˥ղûʲôϵģѫ壬ʥýűĸռƬأٰ֮ղûѹûҪ¼
ڻ¸ԷΪѣղǸ൱ˣҲݽƥʵƸܹӦһֻ˵ĴʦʿƸԶԶԼܹġ¼ԸԼеȨղʵںʲô취ܹλѫԼļһ档
ȻǲܵģҪ彻ǵȨȥ
һʱ䣬Ҳ֪Ǻá
ղܹ¼һҿԱֻ֤һ⡣
գֻܹͷȥεĿĿղ۾ͣһ¡
һ⡭šһ⡭
ı飬ղҲһ˵ʵڶԸ¼ȷʲô⣬ҪֵǿӲһٲܹöԷΪԼ˵ʲôʲôϺ˲СǰΣϧǷΪ³ԼȻղֱҪǷծ⳥ڣΪһʿñֱҪ󡣾Ϊ˼ѡίԼղ˵Ҳһõѡ񡪡治ˡ
Է뷨ĻôһˡһֺܸӵĶղǲĵĴʦ
뵽ղ΢Ѿһ뷨
ҿԸ¼һᣬС㡣
仰̧ͷмŲŵľϲʵϸղѾĩռˣԼа취ӹһ٣¼ºӹѡڿղƺȻ¼һôһ˲䣬ԼΣǺܿ죬̷Ӧ˹
ղ˼ǡ
һᣬҲսķϣС㡣ҿԽɱаͽ
˵ղһָȻҲղ˼ԣղͬ顣ôղаͽ齻ȥҲһѡ㹻ãô¼Ϳ԰ȻǷĲãôղͻֱӳ֣Ǹʱ¼군ˡڵĹؼܷ񣬳̾¼ڲЩаͽ
֤ղһǸͽģ
ӵٴλصҲǷ࣬ܿ죬֣µղ˱֤ı֣ղüͷһ
ŶƺѾĿѡˣ
ǵģղ
ղѯʣĵ˵ͷ
ʵϣѾ֪Ǹڼڲͽ˭ˡ


153 ҵģϣ
¼ڲ飬ղȥܣȻ֮˵ܹôȥˡ߻ŶȣҲ¼ϯʿˣ¼年аͽµҲֻ΢ôһ˵ԭʤʱͲɡж֮жղʵΪ˽ˣ֪ҪֵĻʮ¼ҲԷһ˵ġ˶ҲǼæղ֤ȥ֮ԻЭСҵǸаͽӦȻ󳹵״ڹڲҪһ˵ҲǶôѵ飬Ͼζָ鶼пܷ
ڹϷսƷ֮ղʹ櫺Ů뿪ֻǰȺħװʿϾ֮ĵ̣Ҫú׼һµġ
εĳΣ櫻ŮͶԵ൱˷ܡҲѹ֣ǱϾֻЩͨˣƽҲܱߵĹ԰ɢɢȻҲٹðյĴ˵£ۼ֮ȴȫһ󡣶γΣǲʶЩ˵֮еĿ¹Ŀһǵս˵Ѿѵõľˡ
˵д̡
ɷҲһʿҲֹһε͹Ӣˡ˵֮ͬͿƶٽ飬̶ܴϾΪʱչֳš£ղֳļɸеԡȴܹĸܵһ˵ơ˵ƶʹʱһͷԱôղųȻȻ¶һصơ·ֻҪнǰûֵηĴڡȻǿӲ̬Ϊֹ֮һʶĽƶղԱȣӡ֮ΪɷҲȻȲղĸ

ԡ֮е۾Ÿӵ̾˿֮ǰղѾòԼ֪֮ׯ԰֮ͻ뿪˹ԴҲĸӣ˵ʵϣղܹһֱסȥҲ֪ǲܵģϾ˫˵˸ûʲôϵ֮ǰղסҲֻΪһꡣҪ뿪ҲλĻ˵޲ɢϯǻбһ̡
ȴԸղʹ뿪Щദ櫷ԼѾǰӣΪĴڣԼԭζŻɫղ뿪Ļô櫿Կ϶Լٴλظԭڰζĵ֮ȥ
뵽櫵ͷȥԼ޳˫ȣβƽСΪûӣԻٸеĳȻǸûʲôʶĸˣҲǱ֪Լǹ壬ûʲôʱղģΨһӵеģֻԼˡ
ǡĺ
ͷ櫵Ժ֮иֵ˲䣬ĵҲѸٲλղȻǿӲȴһ˾ӣԼҪֲ֪ܵΪ᲻ʧأֻ߻ԼǸصŮˣô˵ԼϾǽ˻ŮˣȻѾʧȥɷ򣬵鲢ĵ¹淶ΪһСܵϸͳŮԣ޷ֹԼġ
ǡܹôأ
벻֮ʱȻһĪи֡Ǹ˵ĺڰȴһůĸо
뿪㣬ǼȶʵܹűѺùϵʲôãѵ˵Щ㣬㽲£ܹƽķ벻𣿵뿪֮㻹ͬҪĿļį벻ȻˣôΪʲôһأɹĻܹ»ΪŮ˵ҸѵⲻҪ
ͷһһܵĴԡܱȥ·ǺڰĽʲôƵġʵϣȴûӰҫµĹ͵ӳǽʯĵϣһ
Լôôô˵Ҳһֵĸ˼ңȥôͻᶪ˲˼桭
ǹ֮ôҪԼҲֹһε˵Щ帾С˽ĻоֻǰΪЩԼûʲôϵص룬ƺҲЩ˽ǵ뷨ˡ
ǱǱˣΪһᣬԼôַŵΪ
ʲôأֻǸǼ壬ﶼ㣬ǿǵĹϵͺ塣ԼôֹĴͳ뽾Ҳõ˵ĳϲ
櫵һƬңĶ߲סҲԥ˼Ͼǲ֮ڿڵģղֺɫ˵Ļô˵ЩڣͿ͸ղ뷨ķӦէ֮ƺԼȴֽڵԼһγ̶ȵľ룬ҲΪˣ櫲Ż˵ĻûʧϾȷŶԷǷϲԼ˵ԼҲĸĻô˵ֻǰԼһͨأۼ˸ղߵŮһǾɫЩſ׵ŮʿֹҲֻйӵеĸͣϾҶԼĹܴĸ˵бԼõѡ
ôԼӦЩʲôźãԼָϵĽָҧҧգ۾վε̾˿
һ̣ԼҲ֪𰸡
Ĺҫǰ
ղϣעеļ˸ص顣Щ鱨Ǯ̻õģʵҲʲôرҪصļֻǶսһЩ¼Щ¼ղǲá
鱨ڻǰ˹˵ķ߼ûʲôáҲǺģղ֪Լı˴жħ֮ӵֵܽöиԵо򣬶רתתɲֻתɲô򵥣ܹԭⲻıԷʵһ˵ֻҪ飬ڱתΪ֮󶼻ʧһֵȼҲ⡣ΪԴ꣬ǿаȻʧתȴܹʧʹԽսԽǿ˲ǲôǿսʿȥԸֻҪͻֺ̱תⷽ棬˵ĲûС
ղ֪ջǻʧܵġͺʷϵЩħһ硣Ϊڴ½ѾвʼעĲ֧ߣСϢЩʧ˺пٴ¼ȻǲںЩģֻսŲںԼ˴˶鷳
ˣ֪ˣ˲翿ԼֲܹʳȻһﶼһңôҲԼȵɡ
ղû뵽ǣеǰ˹ڲȻ׷˭˳˯۹ΡЩһ³ǿ»ʲôĿĵģղȥЩˡ
ˡ
ʱղеļ̧ͷſڡ

ղŴ򿪣ţһӰղǰ
˷ˣ
ǰ櫣ղȥ۾ǰ櫲ûƽصĳۡ෴˿ģ͸ĳ˯£ӳ£Բ˯֣֮˼ջ󡣶˿̵Ҳɫ΢죬֪ΪãǱʲôԭ
ʲô𣿡
ǣġ
ղѯʣԥһ£ſ˵
ҿķﻹйҪôˣ˯ղ
ҲȷǵϢʱˣлѣ˷ˡ
һ˵ţղһ鱨΢Цŵ˵ͷЦݣƺԵøӾִٲ
Ǹܷðѯһ£ڿʲôأ
ֻǹһЩ鷳ǱƺǺƽҴߵ鴦֮ȥһˡ
⵱Ȼղ˵ǣıְϾǵ³ܲҵ𣿶˵ȴȻһ
Ҫ뿪𣿡
ɣҪ뿪һʱ䡭ʲô𣿡
ûʲôֻǡ
˿̵Ѿȫ֪˵ʲôźãղϢеͬľȡԭΪԷԼׯ԰Ҳ᲻ʱԼڿƺˡ
ԣԲҺȻЩûдϢˡףΣղ
һ˵ţһҴææת뿪
ûвעԼȥıӰղ֮¶һ˿Цݡ


154 ҵģУ
ڵ֪ղþͻ뿪˹Ϣ֮˶ǻл㱵ġȻ˵ǵ˲跹˼ĵزҲ᲻ʲô񣬶ͷͺڣ櫶ŴѾ˿һСʱˣȴûжһ¡
ˣˡ
֪˶ãĺŰ櫴ã״̬˻תͷȥգգЩɬ۾ԼŮ͡
ôˣ
ġ
Լ˻겻ӣҲЩ֣ϾֻһŮŮ֮鱾ͲϤ˶ֵҲЩɻ󡣲˴ǰЩӳȥԶ̫ˣֻҪϢһʱ䣬ܹ»Ӧþûʲô˰ɡ
ģˣѾ˵ģҪҪ裿
裿Ѿʱ𣿡
ĻشȻһ㶣תͷŴȥŷϦĹ˳һɽ£ڵӳճͬһʺɫʡԶϼͬȼջƶ㻺ƶţһļ
šҲáˣղأһɡ
ղ
ŹֵԼһۡ
ղѾȥˡ
ʲô
û뵽ǣԼĻش櫾Ȼ͵վüͷ
ղ뿪ˣʲôʱ飿Ϊʲôң
⡭
櫵ŭȣһʱĿɿڴޱȹĿ櫡ֱƬ֮СĿڱ
ˣղϾͳȥɽִˣʱ䣬֮ǰӦܹʱеİѵˣ

Ȼһ㶣ƺȷôһ¡ֻǸʱĴһƬңʵղ˵Լ뿪ϣ櫾һ϶û˯ãʹҲǻġΪˣʹ櫲ûע⵽ղ뿪¡˵һʱ˶˻һһмһ֪
ˣĲҪ岻Ļǲҽ
ûҪֻ֮ǰԶЩ̫ƣˣû˯öѡֻҪ΢Ϣһ£ûʲôˡ
Ů͹ĵѯʣ¶һĨı飬żæ˼Цݰ˰ֿ˵櫵ĻشҲû˵ʲôϾҲǺģҲûٶ˵ʲôֻǵ˵ͷת뿪ǰȥ׼Ͳù
ֱ뿪ų˿ȥؿڣһܣͺʲôһ˵ȷѾʲô¡һ뵽Լľٶ櫾ͲɸеޱȣȻֻһ˯¾ܵ˵ķȥͶԷ棬ѾԶԶʧķΧˣ
ǣղķӦôأ
뵽ٴüͷղõĴʵ̫ȣʹһʱȻ˹۲Էı顣ڻԼװ磬ղƺежôԾҲû¶ʲôĺӡıֺƺԼǴ˯£Ǵƽ·һ
ô⾿ʲô˼أղΪòûбֳҲԼʲô뷨
ʵ櫽һ춼ھ⣬֪ղǶԼ˼أǹװܾԼͷԺ֮һֱǻȥԼоޱȡ
ʱ櫵Ķ䲶׽Ժﴫ졣·Ǳʲô㣬ߵǰ·ֻղȻԵõ߻լۡ˵ӭȥӹղеε൱ջ櫿ȷţʱԼܹƷ۶֭Ұζˡ
һĻ櫺Ȼеһ㱣ôһ˲䣬оԼƺһξУղһԶķޣӢΪɷ緢չŹ̬»ľķԼɷÿ춼ƽ۵µһĻͺɷԹԼΪֻҪӭĻعѾ㹻ˡ

ʱ򣬺Ȼһĺ紵·εĴְ´ξصʵ֮СǸξʧˣȡ֮ǱʵԼɷѾˣµĲ˼壬ҲֻʣԼŮ͡û˻ӻǣҲû˿ǰλĹ֮⡣ǣϾֻһˣԶıԼ
뵽櫺Ȼս˫ȭһĪŭԹ޴֡
ΪʲôΪʲôԼҪ⵽ĶԴûκε飬һֱǣΪҾľԼֻһͨŮˣֻǿƽȶҸˡǾССԸܹõЩŻĹ󸾣СԼӲΪʲôȻܹҸůĻ֮УԼȴֻܹƾɵլֱۡĵŲʮͷӦֵʢʱڡڣʢʻȴûܵκ¶ֻܹĽή
뵽櫵Ѿ˾
ʱһ
ķ£櫺ղһһٷʢ͡Ȼƽһ죬ȹһοֵʱ䡣櫱ȥղҲصԼĿͷһпƽʱûκβͬǣЩѾ˱仯
ůˮˢŰ壬櫸оԼָ΢΢ԡˮ·ǳˣǸо˲ɶƵĽ벻ŮѾ֧ȥϢˣǵķλڶ¥һ࣬ӦòߵĸʩҲܲһ˼ţһԡҵſڣƺһղͻץԼԡ֮е壬ǿѹϡ
櫲òϣԼҲ֪⾿ԼĿ־壬Լ
ҹɫ
ҲֹͣУȥֻгʱХģιɽֵҹΪһ壬γ˴ȻеĽ֡ղϣ۾ɫ¹ҫͶ˺ڰӰɽء
ʱѾ˰ɡ
뵽ղ΢΢İӰ·һָ趯γһĨصķ羰ѾĸܵĵãĸǺܸӵģͬʱҲ൱ĿԤԡ׻˵ĺãûҲҪϣĻôֻҪͺˡ
ʵϣղûжʹʲôԻаħµĻôκһħ׾ٵҪղ˴£ΪĵĴʦϲԷ˼롰˳¡ÿ˵һ棬ֻҪõϴԷӷ档Ѿ£Ѿջļˡ
ˡ
ղתͷͬʱһ΢𣬴ԭļž


155 ҵģ£

ղ˵Ż򿪣櫾߽˷䡣֮ǰͬûٴ˵˯£ǷǳͨĳȹһƿƺƱ˵Ļ»Ὣ⵱һ̫źţղȴڱĸණһŮˣֵĶô࣬棬ءһҹʱ˵ķʱⱾѾ˵ˡ
ãղ
˷ˡ
櫵ĳ֣ղıھ֮һƽ⡣
ôˣʲô𣿡
һС¡
˵櫳Ĭһ£һܣſ˵
ղûдϢ𣿡
ЩҪʱϢ˷ʲô𣿡
ǣġ
ղѯʣǰ۵ϸֳһ˿ΣԥƬ̣ջǿڻش
ʵϡһЩڲ˼δ飬Ҫղһ¡ҡղĻҺһ𣿡
Ȼû⡣
櫵˵ղ˵ͷղĶƺ˿СߵԱߵ£Ȼ󽫺Ƶ뱭СղעԼĿ⣬Щƶ壬ƱһڱбƣղڰĿ˵
ġղҲ֪ڲ˼ֻʣһˡ
˵櫲ɵЩȻˣǹ˶ҲûжټҲ˵βղͻĸ𣬼֮ǰ¼öĻô櫱˵סլۡҪծֻܹŮͰȥЩƽһסڼªխķǸʱԼŮͶֻܹǲɢԼҲֻܹȥ޵Ժȹ˰ɡôأһж֮Լʣʲôʲôʣ£ɷ֮ûãʹһԼеĴڶûСҪ𣿲ʱģֻҰδ
뵽櫲ɵĲ˫ȭһĨźԺ󣬼ҧؿ˵
磬ղæĻڵά֣ҶղǷǳм
벻Ҫô˵˷ˡ
櫵˵ղЦе˻Ӧ
ֻǾ֮Ͱˣ˷ģ벼˼һܹٴзչ׳ģϾᣬνΪֻҪԸ¶ȥĻôһܹĺܺõġ
ǣôҸôأ
櫼æѯʵͬʱҲԼԼЩڴͲ֪ΪʲôŮ˵ֱ櫸оղ˵Ļƺĺ塣һղû̻ش𣬶۾ЦЦע櫸еԽҪȵѹסԼŵ飬ֱʱŷԼǰľƱѾˡ櫱㱾ܵȥҪٵһЩơû뵽ֻûƿͱղץסˡ
ղղ
ܵϴ櫲ʧ櫵ĺղȴ˿Ϊ෴۾櫵֡һ
ûдŽָء
⣬ҡ
仰櫵ɫʱò԰ࡣſͣҪ˵ЩʲôȴԼʲô˵ʱղٴδĶ߸֡
֪Ҫʲô̫̫
һ˵ţղһս櫵֣Ӱһһ̾ͽǰٸıڻС
һܼįɣ˷ˡ
ҡ
˷ˡĳƺ櫸еԼԽԼϾǱ˵ӣȻɷѾˣԼĺ
˿̵Ѿ˼Ϊһ̣ղѾͷȥ׶ס촽

ܵİĴУ櫵屾ܵıǺܿ죬ղƱ㿪ʼĽ櫷Բϸ𽥵˴ܵȵĴ̼櫵Խ۾˫ֽ§ǰˡӴ߷ǼеĿڴ
ٴηֿʱ櫵ıѾһƬãͣסĴϢţ˵仰ǽץղ˫֣ȴѾ˵ıֳ־ǰ櫣ղҲ¶˵ЦݡԼָ֣ϵˮ׵¹·ʵĹԡ
Ѿ׼أ̫̫ôҾͲˡ
һ˵ţղһ˳櫲ŵԱȥܿ죬ĺ磬һ̣ƶٵʹ֮иֳɴ۾ŭעǰһУȴΪſͣŭͼԼİѹϧǣѾȫһڵΨһܹģǰӵĳ̬ѡ
櫣ѹҪħóѣ櫣Ҿﰡ۾ңҾߣ
ƶٵƴĴǰϱڣȴΪֻܹĿԼӾͶ˱˵Ļ֮УĿʼȡ
˿̵ȫûвղʲôԼİɷźǾþδðοĽ˿ѾǸɲ㱻ȼȫ¶ȵļ¶ɢ·ϱȥҲûܹо˿ĺ䣬෴ڵֻоԼҪĻ泹ȼգȫڻܵղĸ̰ȡŶԷǡ鲻ԽŶԷչֳԼһ棬ڵΨһľǱԷ׵Լ飬į顣һ̣֮ǰ˼ɵһжѾ櫵Ժ֮ʧͺһͷסҡ壬ŽĸޡղÿһƵźſֵĽ١
櫸ܵԹᴩȸкĴʱڷ˻뻶ĺ
ѹµĽղǰֱǿӲĴݻ˶ԷһеֿղϮ櫷ǵûӱܣ෴תŤŶԷĽһж使޵ʻѾʱûеõ¶ˮ󣬴˿ܹǾΥĿɺԵ飬櫼Ԩ֮СʵĴз·𹥳Ǵһһκôǰ壬ֻܵзĿ֣˿ѾȫһƬհףֻܹҰһĵͺԼϲˡ
ûע⵽˿ղ֮ҫĺɫԡ

һεǿҳ櫵乭ĹȻصڴϡ˫룬촽ţˮ˳ʶ£һ̵ͬξ֮Уʲô㲻ˡ
ʱղԼָڶԷؿڡܿ죬һҫ۵ʺһ̣ħӡǾƾո֡
̫̫С㣬ԸⷢģΪҵʹ𣿡
͡ʹӡ
˿̵Ѿȫʶ壬ûղ˵Ļ˼ɣֻǱܵظղĻѡ
ûΪҵʹӵĻܹܵϵĿˡǺȫ޷ȵģµĿŶ
µĿ֡
ţ櫵𽥱ǲѵı־ĳֱĿ
Ը⣡ԸΪʹӣѾҪټįȥˣҳΪʹӰɣ
櫵Ļشղĵ˵ͷֹһ

һ̣櫶ʱħĿӡ֮УһʺɿĴؿӿȥûõĹֻǹĺ߷·ϵѪںϰҫŻʧ˿̵Ҳٴ˻֮Уû˶
ܺá
ǰһĻղ۾¶һ˿пЦ⡣
ħԻĵһ˳ˡ
ڽ𡭡
뵽ղתͷȥԶ֮ꡣѾܵ˿ƶٵķŭʹڡϷŸոտʼء


156 ħʴ
ڿƶ˵ǱҪ̵Ŀ̡
ȻѾԼ屻˺ѵʹ࣬ǲֻϵĥȻʹ࣬ջǳ˹Ȼ֪ԼʲôǿƶȻԼ־ΨһĿǼȥȻƶԼ֪ԼڼʲôΪʲôղҪԼꡣڣղΪʲôҪôһУǶ˵ʹࡣ
ӣİŮŤ壬ǸɶĻ쵰½ǱǿȵģԸͶ˶ԷĻǿһĻÿƶٷ޲ϣɱǸɶħȴʲôΨһܹģ֮УԼӵĽ̬ʧǵİ󣬿ƶٸоԼĶҪˡ
ǸС˰Լߣǰ΢ЦԼʥϷĻమһŮ˿Ѿȫֻ֪ҰޡƶٿβתͷȥԷַֻоԼĶҪˡԵĻƶҪȥڣѾˡ
ǼˣƶȻοԼֻһʱͿ˭г嶯ʱ򡣵ʱͻʶԼˡǸʱͻ»ָǰǺܿ죬ƶپͷ֣ԼһεĲ´ˡ
ִħУôûٹϵĿԡ
Դһҹ֮һֱղߣʱصŶԷȡƶۿڼž˵ͼﱳղȹڣŶԷĹᴩҲĿû̵Ļղ˫֮䣬ר־ķӡԡҲ·ΰһһҡԼ֫ղҪ˵ҹ̨ϣſռŵɽ֣ȫŵ櫸˷ޱȡѾȫղĴ̼֮У޷԰Ρ
ڿƶ˵ֻܹĿԼ𽥶䣬ǸħʧԼıԡΪһͷͷβʵԼҰޣǸԼİŮѾȫʧӰ֮ЩʥִʱǰĳǰԽ˾÷̡
ƶٻǵõΪ˲櫵ĻģԼҹǰºϲժЩֻڰҹ¹ҫ²ʢ֮Ȼ賿ʱ͵櫵ĴǰʱŮǰĻ¶۶Цڣƶһδ櫵ϿͬЦݣͬǣ˿ղ˫֮䣬ȫ¸ȳİ뺹ˮϢЦŷϲáȴÿƶԽʹּ࣬ҵĴ̼֮£ƶоԼľѾʼЩľĸƺڽԼԶȥֻзŭΨзŭһԽԽĻ棬Ҫ˶ڻڻ֮С
ղȻĿƶٵľ
ղ𣿡
ղĶڵĲ豭ǰֻڻҵſڣСŮվע
Ҳûп˷ˣʲô𣿡
ûʲô¡ֻǵҲˣЩİˡ
ղĿ⣬СŮɫ΢ĵͷȥͬʱԽŵĿ˵ķӦղ΢΢һЦ
ż˶ͻġ
ͺá˼ղһҪ԰
һ˵ţһ湧ղһ񣬽ɫ΢ת뿪ֱ뿪ղŵͷȥԼ˫֮䡪ֻ櫴˿ڲ棬жעԼ
˷ˣóŶȻĻСŮǿǻżġ
ٵһ£ˣֻҪһ¾ͺá⡭ˣҵֺ𣿡
Ȼû⡣
ղ¶һ˿Ц⣬ȥĸ櫵ͷ
櫡
ˡ
ղԼ֣ԵԽ˷۾ҫʺĹһĻղɵİԵ˵ͷ
һжеķǳ˳
ղģǽԼħħԻҲתΪħĹ̡ղĵо⣬ܹǰֻΪܹżתħɿĴڣһͿӵȡ֮֮ߵĲԴ̱ȴףҪǣղϣͨħȡɵķʽóɹϾܹΪħֻкһ֣ղǰԼɴֹҲôħתҪѰһ֮Чĵ·һС櫣ĵڶƷ
ԭղѡ˿ͨھϴԷһϵжѾȡ㹻ĽչֻҪħеĿӡֱʴ̵Էͺãԭղôġ
ǽһʧղͨʴħӡǷǳΣյһ£ǵԶԶŤҪ죬ҲܶղòţԱΪԼ鷳ҲΪˣղŷʱ˿ʵ飬תĿƵϣҲ֮Կ櫵Ҫԭ򡣱Ͼպղս͵˶࣬ôΪʵõݣȻӾʵ塣
櫵ıҲղǳ⣬£櫵ĶлһʹܹܺõĽܲںħĿӡ֮ħӡе˫£ԱĿʼѡ׷ͬʱҲһļǿħ֮ںϣղЩӵĹ۲ڵѾЩħ磬ħȾʴĴڱûʲôˡħԵѾͨӡҶľ־һںϣɿӱ鲼ȫ
ֻҪһͿȷԼ龿ǳɹʧˡ
櫡
뵽ղջ˼˵ļ́ͷһʵĸڴĿԼǰˡ˵ʼղľٶЩԥĻھЩġĥ֮ղѾûκʡԼԼһУȴõ˸ࡣԵĿҸ۵Σ׳У޷԰Ρ£һֻܹøĿ֣ôȥΪʲô֮ǰԼһֱղأ
ϣҵķ䣬мҪҪ
ղ˵櫵ԽǺԥĵ˵ͷ
õġˡ
ţ櫿˵
ҹĻ١
һϵĵլۡٴ˰͵ľ֮СŮѾϴϢŵ˯£ŵĵ˿ͷſڡ˿̵ɫ죬۷⡣Ȼ֪ղҪԼʲôѾڱܵĿſֵĽˡ
뵽ɵ˿סʵزȥղķš
ˡˡ
ɡ
ղ櫼æȲƿţ߽˷䡣ǰӣ¶ҸЦݡ櫣ղҲԼ˫֡
һ̣櫾˵ղĻᳵ·Ŀʼȡղǣܿ죬һĵ䣬ٴθܵǿĳŷ§ǰˣ۾һһεĸǽԼĳܿ죬櫾ٴθоǹǿֻҪһֻ̣Ҫһ̣ܹһλ޷

Ǿʱ򣬺Ȼղֹͣ˶櫾ɲ۾ȴǰղһ˿ЦԼ
Ŷˣ櫣ҶˣҿһλĿء
ˣ
һ˵ţһתͷղʾķȥ
ţǰֳһҲϤӰ
Ӱ˲䣬櫸оԼ嶼ࡣ
ƶ١


157 ȫµ
櫡
꺮ĺ櫵ĶУƶپ˫֣ĶԼǷ櫲ɵĲһ¡ԭڻ֮е˿Ҳ侲ࡣ
ΪʲôƶٻΪʲôǹꣿѵ˵ǿƶٵĹԼ𣿿ԼʲôԼô֪߳ܵӣȻƶٿ뵽櫲ɵĲǺܿ;ȵķ֣ڻ֪һʵͬʱӿֵĲͲ˷ܡ
ңƶ٣ӣڵӣ
ź櫵֣쳹顣Լɷ򣬸еԽ˷ܡǣ櫵ԺȻһڸǲԵģӣڣȴһ˵¡ѵ㲻еѵѾʧȥ˶ɷİ
һ˲䣬ã֮УֻǴǱ֮еĹ꣬ȴ֪ʲô
櫡
ƶٴδԼӵ֣Ҫ櫣뿪ˣǸа񣬿µħΪջģ뿪ӳ
ϧǣƶһ仰˵걾ͱӴ˿̿ƶٵŭѾȫ壬ûа취˵һķԣټϷ֮ĸң˵ˣҲȫƶ˵ʲôֻܹһһεĺԼӵ֣ܹ;֪
ʱղٴθȥ櫵Ķ߿˵
ɷ򿴼˲õءӣҲֻܹΪֹˣ˷ˣ
Ϊֹ
Ȼһ£仰һѷĳ͸ġΪֹѵ˵Լò׵õģҸ۵ӾҪˣԼҪصǰֿζȥûܹοԼֻܹͥԺĵܰȹԼ
Ҫˣ
뵽Ȼתͷȥıסղ
Ҳǲ˷ˣ櫣ʵʹӣˣҪңƶѾˣҲٱԻˣ
櫡
Լӵ˵ƶٴηŭ˫صεǽϣȴûзһ˿
櫣
Ҫٺҵ֣ƶ٣
櫼Ŵ˿ƶٵĺתͷȥҲǸԼİһۡ
ҺòҵµҸѵ㻹Ҫһεʧĵȴʲôƶ٣Ѿҵ߶߹һҸѵ㻹Ҫһ𣿲һѾˣҲ뿪ˣʵʹӣһУԶҵĶ
˵櫽§ղ̧ͷۺˮ
ˣ벻Ҫ뿪ңҷģҽԶֱԶٴθϵĿְɣֻֻҵ

ƶٷ˼ĺĻ֫Ǵ˿̵Ѿûʲôˡ
ܺá
櫵Ļشղ΢΢һЦ
ô׼ӭɣ櫡
仰ղĶٴαü

֪ǲΪ˿̵ԵԽңǷҰްŤԼ壬ӭղһһκĳܿ죬櫵ʼޣɫĹڱͫסͬʱӴħϢʼ˵ɢͬܿ죬Ϳ櫸ʵزʺɫĿӡһεĸ֣Խҫۡ
ˡˡˡ
꣬壬ҵˡ櫣ɣ

ĵղǰͬʱ籡ħХŽ櫵һ̣ܵڲʵͲסٴη˷ĺһ˿ǵڣħڿԺ谭Ľ櫵塣
ţ𽥿ʼı䡣
ħʴ櫵忪ʼ仯ԭͫʼһϸͫףҲʼư뾫ΣħγɵߣڱᣬΪһĴ

һĻƶڳ׷ˡĵŭһһ˿ǣܿ죬ͿȼյĻӿƶٵ˫ۺͿڱȼ䣬ڶĽװֻǸӰڻ֮зĻ裬󽥽ʧ
ٴʧ֮ʱеģֻʣһʮ׸ߵģӨ͸Բ׶ξ塣ҫŻĹ·ıʯһ
ڡɹˡ
ֱʱղųĺһŵԼǰԲѵ櫣ܵǰδеСǲŮԵĿ֣κһо߿Լоɹ۳ɹתΪʵʱϲáȻ櫵ġ˺ܳʱ䣬Щղ֪κһо˵Ǳزٵġʲôķ죬׶ζҪĻĲʵ̶ôʱ䣬ôֻҪһɹô˵ԼѰҵһȷĵ·˳ɹĻۣμ򻯲ӿٶҲֻʱˡ

뵽ղٴ櫣ħԻĳɹӹɣǰ̬ȴղЩɻȻ˵ħԻ֮󣬱Ȼı̬ħٶм־βͣɫǡЩ櫶ûУؿڵħԿӡ֮ͫ⣬ôôʹ˵ű̫Ծɣܡ䡱ʹʲôࣿ
˵ǣղϵͳԼʡ
³ǽϵͳ
ղ
ȼ4
չȣ1542/50000
³Դʯ76100ˮ63500ʯ48240ˮ73080
Դǣ10280ľģ500
£203ˡ
ר壺1ˡ
ӵн³֮ģ鷿ңѨʯΣڰʥ칤ͼݣѵ֮ţսҡ
ר壡
Ϣղüͷһִ򿪣ܿ죬ϢѸٸղǰ
ר壺ħˣض/Ψһ/죩
ս˷Ӱѵ
ĻߣӲҲΪ֮ҡ
ӰÿĿ֮жһŮԣ
ԡ
ħͷšħӿһУħɢΧ+5
תǰģƷħڱΣ
мܡ
ȾԶĿ꾫͸Ⱦ
ħתܹʹõͼڰħ
PSרŵ³ǵȼ
ˣ櫡˹ȡ
ǡ
ϢղɵĿɿڴʵԭļƻΪ櫶ˣҲֻǻ²Щͨħ塣û뵽ϵͳļӳ֣Ȼı仯Կ϶ħԲڡ
Ҳ˵Լһİģûڴ½ϳֹȫ壡


158 ֮ϲ
Լһȫµ壡
֮ϲղҲЩܲסһʱֻоͷϲ裬Ϊһѧߣղǳһжôѣζʲô
ڿ½ϵΪ֣һǴģһתģһǱġ
ȱıΪ񡱣ҲԭʱˮЩһǱԼ壬Ҳ߹ϵѪа׾飬ص˹ˣˣħħԼʹͻƽ塣ǵһڿ½ϱҲ񡣶֮սҲġ
ڴ֮սԵ뿪λ棬ǲеѡ뿪пսıһУҲıÿ˵ѡ񡣺ܶλ棬
ǻıģͺҲͳεʱһ½Ҳͬͳεʱڡʼ˻ԻˣԭֻһȺͨߣ˵ڴ֮սеĶҺ֮ʬǻۣΪһǻ塣ˣ˻̳֪ʶ뿪֮һԻӴĵ۹һȺ֣Ĳǵūʹá
ѹȣз˵۹֮󣬲޷˵ıһλ׾飬һԼһص˹˺쵼Ʒ˵ĵ۹ǵа׻𡣲ҽд𵽱ıѩȥЩˣȻҲֻܹܵɽȥա
֮˻ԼĽص˹ѡƽԭѡɽ׾ѡɭ֡ҲΪ˲½ڶǨĿĻΪӦı仯Լֲͬԭڸص˲졣
׾ĺҰ飬ľ飬ֳ˺ڰ顪ںڰԴмأͲϻˡ
ֳ˹ˣˣ˹Լ˹ĸȺп˹˼̳ԭص˹˵ѪΪӽҲڲ½ǿġʥ˹Ҫ
Ҳͬİ֮зֻ˱ΪͽĻҰ֮⣬оʯ˺ͺ˪ˡЩȺΪĳضȻ£ΪӦ˸ı
һȺνתЩ岢ģҲΪӦģ෴ȫ˹Ĵڡ繷ͷ˺͵ؾΪ˸ԼŪЩūɨѨħġȻһЩǱתģͺֻͨ࣬Ϊһ崥ŭ䣬γ壬ѪҲͬĵ⣬һħӰ졣ͺ½ϳֵˣԭǱΪ˻˳ħȻħȾӰ죬Ϊˡ
Ȼ²ҲûУħ֮һʹ²֮ħʴȾ仯塣ʵ²ͨĽ֡ѪսսϿŰţͷ˳Ҳ֡˵Ǹ߲ħôôϣû䵽˹ħΪľҲòĶȥ
ղֵܽ˵˴תħ壬ȫͬĸĽáħŮŮޱޱħŮİᾧСȱ˹Ǵħ壬Ҳڤ繫ĺӡ
ԼֵܽõԺղȻûôˡĸһλ൱ǿŮ֮һսΪ˻˵ٻħԼΪ˶ԷҲ˶ΪħȻܾ߷ΪһӡҲղȻƴıղȻҪ΢һЩҲû취顭Щħ˺ü͵ħͷ˭ܹȵĹأħҲܹᲢۣʵղʱǸĸסѾȥʮˡħֳϵЩԹӤͣ˫֮ںϿԷһ֡ΡװȻȡˡȻҲĿǣȴǸʵʵİšΪŮԻʱǺģ²粻ŮԶ൱ȨλټħĻڱҪҲζżҪзĻôǾͻкܳһʱġΣڡҪʱп˵Ϯˡ
ҲΪˣħѡھַʽһܹ֤ԼŮ֮ѪԵϵҲԱ֤Լս˳һΣյ˥ڡ
ղͲֹһεĸ̾ħյҪǳڵϣ治֪ʲôǵصӰء
ղԣһȫĺôڣպΪħʱ˸Ȩ
֮ǰ˵ħӵŸԵְҲԴҲΪ֣һǹһǰʵ֮ķս֮꿨ܹͨȡһ뵽ôЩǿȻӹɡ
ǷҲԶ׼ǾǱΪ˶ܶͺսְ̳֮߾ͱȻҪսа壬аа֮ܶսҪġôĻôְϵͻʧȥԼ
һҲиԵ򣬵ȴȻĶԡ˿ɭŮ÷Ȼǵ屾Ҳһԡȴôϸ˵ˣΨһְǱԼܹȥ֮ǲ̫࣬ʹõֶ廹аԼˡ
ȻҲû㣬ǾǵĻȫ屾˵ʲôʱɴϴȫɱĻôҲͬ군󼪡Ϊʲôղɱôڰ˿ķԭ֮һԹԵȥڰŮĻʲô¶ûСͨӻڰλħ֮λģôͱȻҪڰȺİȫȻڰҪ˻߼ʣ¼˵Ļô˿ͻ²磬һʧȥ˴󲿷ħ³ȻҲͿ֪ˡ
Ȼ֮⻹һָߵȵǾ˵˾Ǳһ֣˳λ泹ױǵԶϾˮ֮Ůޱݣ֮ĸǣ̫ڰŮȶ֮ŷ˹һ࣬ǻԶڴ֮һߣЩҲǿġ
ҲΪˣЩڴ½Щ֮˻ûʲôȤҲٲ֡λ𼶱ΣЩַǿҲǺѵֵĴڡ
ղܹԼľ巢չ׳󣬱һĻôͲܹܹר־ԡӻ񡱵̤ħ֮λһղһſԵϮĵơ
ֻҲԼ巢չУһȺҪչֻǿѪԵԵϵǲģĴУϰףأص㡣һеһжҪʱֻγһ壬ܹӵ㹻ǿˣԼĲУǵıӻҲϵҪǻ֮ߵֻᣬǺôҲıӻ񡣿̩Ⱥɢɳǵһ쿪ʼûЩħɳɹʲô飬ѹԼıӻûֻܹҿںڰ֮׵£׻ǰġɴ˿ɼһûǺģûû˰
ڰȻϡ٣ĻϰȴʹȺ൱ǿҲΪ˿ܹе²翴ħǿ׳졣
ղ˵һضԶĹپĿǰҪһȫµȺʹ䷱Ϣ׳Ҫ൱ʱ뾫ղţֻҪԼܹ㶨Щ鷳ôպԣûʲôˡ
֮ǰ
뵽ղջĿ⣬ߵǰȥ˷е
ȣȰüǮ˵ɡ


159 ˿Ľ
šĳɫ΢Щ߲
ħŮ̧ͷǰղε̾˿
ܱǸӵ£ֻܹҡ
͡
Կ˿Ļشղмһˡ
ҵСˣأ򣿿ҫ۵ĺ죡ǿֲħǿŹƾûôõĳɫңǧ򻹲࣡
ҿһˣղ
˿ʱ
ѵ㲻Ϊһ˵Ĳأ
ҸһܹſѧУһĲ𣿡
ղ˿˿һۣǳŪ񣬿˿ıҲû˿ĸı䡣ΪħˣʲôûΣпͻǶԶͬħ֮𾴣ִǵ׻˵ĺã漰ʱٺƵҲѡòġ
ѧҲҪڽҡô˵ǧ̫ˣӵҪͨõλңѡ˫һܹѪ֧Ļ
ҪЩֻ䷢սڻҵʲôã
ǣ˿Ļû˵꣬ͱղĴˡ
ѪңλⶫһǮֵͲΤأⶫǸҶҪǧңҪô㵽ȼ۵Ľס
ȼ۵Ľףӵʲô
˿۾һղ䡰ȼ۽סˣǰġ򡱣˿ֱΡ˵ֻдӱ˿ڴǮдԼڴǮġοҲ֪ղʨӴ󿪿ڣֻһ˵ֲ꣬ħǿһʥߵ˫ôܹᲢأԿ˿ûּⷽۻۣ֪ղһǱͼڿԼϲ
Ӧ֪֮ŪһأҴｨׯ԰ֻҪҰ¸㶨ôͿˡ
ׯ԰⵹ʲôѵ顭
˿üͷղǼħһħ췽츳ʵһҲֻ۸ҲһܹľˣҪǣλ˸ɵйûк͸ߵħҲϹȻյ˵һһׯ԰Ҳʲôѵ飬ǿ˿ô꣬Ҳ൱ϤˣȻΪôġ
ӵ£㽨һʲôׯ԰أ
ϸѾ¼ˡ
ԴȻղ׼˿˵΢΢һЦŴԱһļ˹ȥղĶ˿ɵüͷһȥӹղеļϸ
鷿һƬžֻܹķǴ˿̿˿ıȴһÿ෴Խ¿Խǵɴ۾ȵ˿ղҪ֮˶ˡֻŮŭ˫ۣǰղؽеı۱ϡ
ӵ£ѵԼЩҪʵ̫𣿣
Ҳѹֿ˿޷Ҫ֪ǷļϣղģԼĺ̶ͬеĲ趼ϸ޶ˣڣׯ԰ʽáҪʹʲôϡװ޽ģСҾߣһӦȫ;ߺϴƷҲڡ
ˣÿ˿ƵǣĲϼȫƷȲãԭϱļ۸Ҳǰޱȣ̻гȥĻ˵ǧ򣬾ڶһܹŪ֣ڣղȻҪôһͻȥֱ̫дˣֱͺһȥһֱ췽ҹ̷
ҿɲʲôֵģ˿С㡣
Կ˿ķŭղԵΪƽҲѹ֣ħ̻ǸʲôȷҪЩԹءҲλ˵ħħϢ쳣ĵطνƽأҪȥɿʲôŪ֣ԭϼ۸һǧͽгֻۣܹƭƭЩΪܹħаˣҵ׳ղɣ
ҺΪѵģͬˣ̻Ҳͬģ
Ǿˡ
ԺˣղǺ
˿С㣬ҿǺħʵļ۸ǿƭ˵ļ۸óͷˡΪ۸Ѿ൱ȷһ˵ɵҲĳɫ൱ȫԵ͵ϼֵǧҵĻҪ˵ҪЩǧ򣡡
ǻûоļ۸һ²ӵ£
˿ƵĿҪˣԭļ۸ӶѹۣղѹͲƣ۸ֱӾͿԽڽ׶ΡһֵǧңֵҲˡ£û̸
˿һξ̻涨ġ۸ơʵ̫ӵˣղȻƶȵĿӣûʲô취̸ʽףĻֻܹӲͷƤȥ뵽˿̾˿ֻðԼǰҪĿǰˡ
ðɣȷһߡӵ£ܹңǴʲôطŪ𣿡
˿ѯʣղб۾һۡ
ȻԼ㵽ģѲһܹλĴϼһɣ

˿Ƭ̣˵ʵʵ̫ղ˵ǡǰģѾȷϹϢ١˵ղпܹļɣĻô̻΢һЩòҲǲԡ
ǡ
˳һᣬ벻ʽʵ˵ûʲôϵ˵ˣ˿֮ΪҪڶʱӵԼլۡҪ̫ߵĻôҴԼȥ㣡
˵ţղһָЩħװʿ
ǣ˿ҪŮ㻹ôҪأôӣ߹ţƯˣ硣ʲôʱʲôʱ棬漸P漸PһûһǮʵ㣬̻᲻ԸĻԼ㣡ֻ΢˷Щʱˣ
⡭
˿ɫ΢䣬ʵҲȷȽƵһ㡣֮ǰ˿Ȼ֪ղӵһֶصٻʱûзϣܶħУΪ档ڿԼʧˣǸʱղƽֱײͻǷֿDLCĻԼܹһҵأȻ˿ѾЩŮʵǿԼħŮͻһ࣬λ˵Ѿ㹻ˡԼһǮû׬ڷóҪЮˣ
˿ȻҲô
ҿԴӦӵµҪ󣬵ҲͬиǾӵÿΪṩһǻᰴĳɫ۸й򣬶ֻһҪǾеֻܹǿ˹̻нףܹˣ
Ŷ
ղ۾˿Ҫ˵˺ܼ򵥣˿Ǵղ¢ͨҲ֣²Ǽֵ߰ĹƷԸ˶ħǲԽȥЩղͬڻһħҲų⣬ͨղ˹̻ܹյһʲôҪ
ôʲôô
˹̻һлǻṩ
Դˣ˿ȻҲѾ׼ղüͷ
һл
һл

Կ˿ĻشղĬƬ̣˵ͷòϣ˿Ĳģƺ˹̻˿ղ֪ο׬ˡ
գ˫ǴЭ飬ֱʱ򣬿˿˿
ӵ£òϣǼʹ顣
ô´δԾܾҵٻ
Կ˿װĳģղ˿Ϊ̬ȣ˿ҲֻܹεЦЦվ
ô˵ӵ£ǺǺõġˣ͵ǶıɣһΪṩһȤ鱨һǳȤġ
鱨ʲô鱨
ղѯʣ˿صЦЦſ˵
ߡѾʼжˡ
˵
ղһ㶡
ȱ˹ˣ


160 躹
ᵽȱ˹ղиֵĵһӡǸǴһɫĹȹץԼ½ǣ۰Ͱ͵ĸԼСƨ档Ϊڤ繫Ůȱ˹ûħеѪϲľǴһĽԼһڶȻٴڡϲľղЩϡŹֵĹ£ӳʼȱ˹һֱղţղĸоãŮԼǸϰѹûʹȱ˹еԼһְġ
ӱϿȱ˹Ľޱޱԣ˵ֱ޺ĴʡĽСһͷֱĺɫ㷢ˮĴ۾һգһգģŲעΧһС˵ĸоͺֻҪජһͻߺ㵽ʲôطȥһʵȱ˹ԸҲȷľϲ˵ˣҲħ֮ټĺƽߡȱ˹ϲͨս⡣һ˵ղ;Ľǿˡ
Ҫ˾Ϊȱ˹۸Ļǿɾʹشˡħ֮ӣһע˲ԸΣӰΪ
ħ磬ȱ˹ӵ֪š߹롰еţҲ˵ʡ
ûȱ˹ϲͨսȥ⣬ϲսǰ⡣Ϊڤ繫Ůµ֮һȱ˹˵ָļҽɢĸİáĳ̶ֳ˵һݰһĻ䣬Ҫȫ˶ܵ˵;ͬ顣ʵϣȱ˹ӡѧԺҵĹҲˡġѧԺһ죬ȱ˹ѧԺɢһԼǿĲʱһȥ޷ħ֮Ƿ׷Уȴû˿Ӧֱҵǰ쿪ʼǱĲѸٱѸײڶ֮Ʒɿӣ񻯡һҹ֮䣬ħ֮̾ͽˡز״̬ڼʴ£²ȥ͸ҪѰˡ
ױһֱĴԼķ￴飬ֱҵһ죬ȱ˹յ߳ˡѧԺʱ򣬰ʦħ֮ڵһʮѾȫһҴ档
֮󣬡߹ĳƺžѾΪȱ˹Ĵʡ֮ħ嶼Ǳᣬ˭ҲԸĪȾȻһغ
ȱ˹µĵطġ츳ħӵħܵеǿħ츳ħ׺ԼԺǿħᲢۡҲΪˣħһΪȱ˹Ϳһܹħ֮λҳΪһޱǿµĴڡѧԺҵ֮󲻾ãȱ˹ѾħϼȨޣȫһħӲӣֻܹâɴ˿ɼȱ˹ħжôºǿ󣬶ֻħ֮ӣ󣬵Ϊħ֮²ͻٴϴˡ
˵еħ嶼ĿԴһȫħĵ⼸ֻʱ⡣
ֻǴӿ˿ȱ˹ȻֵϢղܾȣȱ˹ӣϲһڹǣȻ氲Լ顣ֵѣҲаӦʲô̫߳ˣ
ѵǿ
뵽ЩֵĻޱȵ飬ղһӦǿ᲻˵ȱ˹Լ֡ϾٴߵĻȻ޵УҲǺɨܿͷԼĲ²⣬ȱ˹ԿĽޱޱȻҲû취ǿȱ˹ȥϲ顣ղ֮ĸħ֮ȫǰʵȱ˹ħʵ֮иһָǼһħȥҲס
ôȱ˹ԼҪ֣òЩǵ˰ɣҪǻǵù
뵽ղɵҡҡͷı飬˿һ¡
ӵ£ѯһȱ˹Ľ𣿡
СһƽôСģҿɲ﷭ҪǮĻ̸ˡ
û뵽ĿþȻûнǮҪ
ֵǮ
ӵҪĻҿ԰ÿҡ
̸ҿⲻ𡣡
ղĻش𣬿˿һЦվղһ
ôӵ£ȻѾҲʹ˸ǡ˹̻һ߳Ϊġׯ԰˵˿΢ͣһ£۾ƺЩʲô֤һ֮󽻹Σ
Ȼû⡣
˿Ļشղ˵ͷȻ֪˿һ˲ԥʲô˼ԣ˹̻Լׯ԰϶Ҫʲô˽ղںֻҪǰһж֮ղԼҵĸ粼ٲһذ壬ôܹһСʱ򲻹ʲôֽţֻɸԼˡ
ôҾʹ˸ǡ
ڵõղĻش֮󣬿˿ٴιղһתűߡȥڷŵӰϣһֻ̣˿˷ϸǵӰӣʧ˺ڰ֮С
ĹӰ²һ£һ̣ٴλظ
ʱ
ɡ
ղ˵ܿ죬Ŵ򿪣󣬴ŮװŮ㹧߽ղķ䡣ƺƽʱûκֻϸ۲Ż֣ᷢŮղıѾȫı䡣˵֮ǰɬŮ˵İôӳŵģǺʵİĽ볼
ʲô£
ǰСŮͣղ¶һ˿Цݡ
ݱղĻҪ࣬ǱϾֻŮûжΪ˴ľ顣櫵Э£ղ׾ٵľŮͺǵһ֮УȻᳵ·ͨħĹעͻǵľߣСŮתΪħˡʵϣŮḺ́ղĻҪ򵥣˫̥ԭǹ¶Сһ𳤴󣬿˵֮Ҳûб£ϵɽ»𺣣Ҳֻи浽һ·ˡҲΪˣתħĹ̲ûжôѣղҲͨʵ飬ȷԼѡһȷĵ·һγɹ˵żȻĳɹǱȻȻѾȷ˻Ĺ̺ͽû⣬ôͨʵͶԱ򻯹̾ˡ
Ʒ
ģˡǱѾ˹ʥ޵ԺĹ⣬ϣܹȥ
ڣ
ղüͷ˵ͷ
ǵģˡ
ܺá
Ļشղĵ˵ͷû뿪Ƕüͷ
СĲأҪ𣿡
ղ˵˫жʱֳĹԡ
Ȼˡ
ôӦ֪ôɡ
ǣ
ղ˵СŮû˿ԥղߣ˫סȹڣ߸𡪡¶˲ŴƵİ𪼡˿̣Ůղ֮УҲǳˮţųڴ΢΢˵
ˣҽɡ


161 己ܴ
ղǰλСⲻԶʥ޵Ժ
޵ԺںܾǰһʿǾסĵطΪʱǨ𽥱ˡڣղָʾ櫽ղĲ֧֣ټ֮ǰ¼ͷҲǮټ˹ԵҲ㲻û̫ʱ䣬޵Ժ
ʥ޵Ժλ˹Сı棬ºϣֻϡ٣ƽʱûʲôСˣ޵ԺҲûʶֻ֪һȺʿǽģΪһߣ޵Ժ˴룬ʣµĿʿ뿪ˣֻһˣǸ˲֮޵Ժʹڻķ״̬ȻСϵҲֹһε۹ҪҪЩʲô޵ԺСһξ룬һɽ·ҲߣԾͷˡҲܵģһɽ˵ռĻôպ˹ҲͲðˡԸ޵ԺСľ˵ҲǼ¡
ղ޵Ժ֮ʱֻ櫺ѾˣߵģղͶȡղĵҲǼæӭȥϹϾĶղк
ãղþòһɫܺء
СҲǺþòˣû뵽¼Ȼ¡
кղҲǵ˵ͷһǰŮص¼ѾһʱˣղҲ֪¼ڲЩаͽߴôҲĵ⡣һǴ¼˵ġһ˳Ļôܿʥ޵ԺͻΪ櫵Ķˡ
ʵҲûʲô
ղ˵Ҳ΢΢һЦ
ϾҺλȽϤܹ˵ϻղһǲף޵ԺҪʲô
һ˵ţһǰĽΪʧ޵Ĺϵʥ޵ԺĺܶطѾݣǽҲذӲݴܹһЩŰټ˵ʵ֮ǰĻ򻹻ΪղǴʥ޵ԺԼıѾ֮Ҫ޵ԺʲôɲΪλղһͽ
ġ
ĻɣղҲûԥ΢΢һЦ˵
ʵϣҴｨһ¶Ժ
ʲô
򳹵״סˡ
޵ԺҲղڵرļƻ֮һͨһϵʵȷħתû֮ղ̾ͰԭļƻӵԱߣȫĵĿʼˡչʵз
ֱ᰸һʼͱղˣȲ˵ԼѪ಻ͬҪһûаٰʮûָġΪʲôħħձϲҸ㣬ΪһŮһ궼ָһӣز֣Ҹ㡣ʱһĸŮĻˣǾнˡټħǶںϢ൱УҲֻܹDNAȷǷԼӵĽܹħеŮˣҲж֮ҲõĻѪ鷢
ղȻħΪߵħ壬ҲָԼܹһοӵкһʣǵһȺҪꣿ
һתΪһ൱ˡ
ھ櫣֮ղܽת̡ȣתҪղħӡȻҪħȥı壬ͨħӡӰʴ򣬴Ӷﵽ뾫ĺгͳһʱ֮󣬾ͻȻȻĶת
ˣղ֣ڶΪ֮תߵļֵۻһһٰʮȵĴת䡣˵ʱڵȻղĻ䣬ǽܵĽо벻ǵתΪ֮Ȼ櫻ǵԼת֮ǰļ䣬˼ͼֵۡȴѾȫһȫµʶΪǰǸųԼеΪԼе衣ΪתζҪٱļֵ¹ǿԾԼҪ顣ΪԡղԼİĽõָܵ𡪡Ϊ˵Ѿˡ
ҲһΪʱȻĽղŮݣָֻܹĵסڲͬȻ֪ԼŮǶ˵ղÿҲŮְһ֣һжΪղеӿ֣ѾǵĿǷΧ֮ڡΪԼʲôĵط˵ԼΪղŮͣˣ˺쾭Ȼ顣
ҪǣЩղǵģǶ˼֮жϣתΪ֮˶ඥһǰ֮ѹӵȫµĹҲղһ㣬Ϊζǵҳͨ˼֮жϵĳĽۡɱħϴԸ߼ĶˣΪֵѱƵģȻĻҲôΪ˴֮ĻĦͻˡ
ȥ棬巽ղҲʵ飬óĽҲΪ⡣
ֿɲǰģʵղ֣ת֮ˣΪʱƯࡣ櫾Ͳ˵ˣСŮҲתΪ֮ⲻǴŮŮô򵥣ٴתΪ֮ǼӰϸ壬۾ҲԽˣͷ˳⻬ĳ̶ҲǴ֮⣬ǵıزСҲһ̶ȵı仯ʹ˿ԽˡˣתΪ֮ǳ˱Լص֮⣬ھͶһֳջ
ղɸ̾Ҫڵϣ¹˶Ů˶Ҫݸ˰ɡ
ˣղҲġתʲô˼ǾǿתΪκһ塣ԣӦþǴղ̳йȥġϾ任ղڱ̳ҲȻġ
˵ʲôȱݵĻǾôΣǵһĨİɫϸȥĻǷֲ˵ġܹıҲֻ屾ǵò޷ıġ
֮⣬Щ仯ԭûκӵ˵൱ġת֮ǱħԾͻᱻڱΣһֶ޷ǵĿġЩ߽ʹܷа취ֻеղʵԺ˵ˡ
屾ԣղҲսϵ츳оҲԼϵͳбֵһٶȣǻ۵ԷһҪǿϵͳѧϰսĻûа취սġ֮⣬ħ׺ܹǱһ˸תħҲζԽĵطħԽǿԸʺѧϰħ
ڡȾԣھղо֮ЩڴʵҲ͵Ϻ㶨һȺȻܹ׵ĲԣԷģ꣬ѰҵԷ㡣ֻҲǶһ˶ԣ־ᶨ˵ĿǰûʲôõġôӵǿľʹܹߴķҲһϢˡ
ڽһϵе֮󣬽ģҪĲˡ
κһ嶼ҪһϢأȻҲ⡣
޵ԺղΪ׼ġѨ


162 ջ
ղҪһ¶Ժ
ղĻشЩŵĿѯʵҲѹ˻ɣϾλղദҲһʱˣٴĽǶղǶС»ĵ˲ŶԡȻ˵Ҫ޵Ժɹ¶Ժʵһܿ죬ղͽеʡ
ʵ뽨ʵϣǲ˷˵˼ϣܹµ֮жΪһЩܼ飬򲻹˳ˮ۵İһѶѡ

ƺʲôɫӵߵ櫣˵ͷ櫵Ҳ֪ģ˵ʵһСĽǶҲ櫵Ϊͬ飬ϾĿǰݣҪٺĿҲ󣬶¼ṩ󣬲˼Ҳܳһӡڿλ˷˵Ǹĵˣһ¶ԺЩ¶ڹ֮ȻҲеģ鷳һЩڿλ˷˵ܳȻǴַʽȹԼˡ
û
ʱҲڽղĻ˵ȥ
û취ҵ飬С㡣ڵĲ˼ֻʣһˣ˵ʵҲԸƽĶաԵĻҸϣܹԼһΪЩʲô˵չЩ޼ҿɹĺһ顣
̾˿櫵ѡҲ˵ʲôΪҲǸѡҲһЩʧȥɷĹѸǲ޵Ժƽζǳڹ֮˵櫵ѡ񷴶߻塣
뵽ҲǺܿع¶ƵЦ⡣
ˣ˷ˣ˵ʵΪŮԣҺܾѡ񡣵ұҪ㣬Ⲣһ׵飬ʥ޵Ժλ̫ƫԶ¼ѸǵһʲôҰ޺ɽ˵Ļ»鷳Ľһ붼Ѿ̮ˣɺͽҲҪһʷá
ЩǮ㲻õģС㡣
ղٴνӹ˻硣
ڷ棬һҵʿǰٶԸЩеķ˵Ұûʲôġ
⵹û⡭
ղĻشҲûˡЩħװʿʵۼģɨӥԭû⡣ԸЩҰ޺ɽ˵͸ڻˡɺؽ棬ԭ¼Ϊĳ˵ԭҪΪղṩܶĽģ˳һŵҲֻǾ֮ͣڹҲԴܵСļҲʲô鷳ֻЩ棬ΪʲôղֵҪ֪֮н飬ôҲǺ˱˿»Ϊղʲôɸ˵ĹϵΪղߵŮô࣬ûҪһѸ壬úܺ档
ֻҲ֪ڹ֮˽ԷȻûдԼ˵ôҲÿѯʡȻЩؼⶼѾˣôȻҲٶʲôܿ죬ļȻ櫽й֮˫ǩЭ飬¡һ¶ԺڵİͶˡ
ֻղ֡⳥ͬ櫹ƬغͬĽ׺ͬӵƬصȨÿȻҪ¼һֵ˰ֻղϣջ櫵ⲿ˰𣬹¶ԺǴҵ櫽¶ԺҪ˰Ļһȥʱʥý̻Ĳɾ鷳ˡҲǼӸղһ飬ĵԭеأ׬Ǯ¼嵹Ҳ̸ʲôʧ
֮ȻҲˡֻǰǴ¼ղ룬ϣʱĻܹȥһҲղʾ֮ǰаͽǼ¿²򵥣ܻЩ鷳ԴղҲںֻ˵ʱĻȥڵõղĴ֮Ҳֻǵͷ뿪ʥ޵Ժ
֮ղҲûжͣ޵Ժ⽻櫺Ůȥֵһħװʿǵİȫ뿪˹ϾνĹʿֻıαװݡ
ɴûǣԼһλ³
ˣڻˣ
ղٴγֵӰȿ˿˿ҪͷˡΪֻصĵ³ʮ֮ǰѾãԭ˻һͿԻصİȥԼԭֻû뵽ղߺȻȫµ壬ʹ˷˺ܶʱȥ͵飬Űﲻܡڿղ֣ҲǴ˿
İĵһǽϵĻȼյĹԲʱҡţȴһĨ谵Ϣλİġءԣ³ǿûôݻͬһ־ԶĵżĸоĽûİô࣬άսλġѨѵ֮⣬ֻ˵ġΡԼͬصġ֮š͡սҡˡղԣ³ǵĳΣѾγˡ
һжѾ׼ˣ
ڵ³ǵ֮УղɵĿѯʵѯʣȿ˿˵ĵ˵ͼ
ǵģˣĽ飬Ѿѵ³ǵһڿϷĶѨװǱڵص׵żЩѾϵˡ֮ǰЩСġڽͨĿѾܣǱߵĿѾȫǵ֮СЩҲѾü춼û¿󣬿Ǳסˡ
˵ȿ˿Ͳɵ˷ȻЩ࣬κŮɲġֻǳȥİĵصɤӣͰЩŵˡڰ͵͵۲һеıȿ˿ЩŵƹӣȻҲ˷ޱȡ
˳˵ָЩκŮĲǱȿ˿˿Աȿ˿ӰҲܹʹĶǼֻ粼ˡ
˷ܵıȿ˿˵˿ı鵹ǸһЩ
ˣЩ಻ô׶ԸЩ֮͵͵ȥ۲һ£ֿ󾮵ĳλһۼҹģС
Ŷ
ղȥ۾һĻ⡣
ͲʯǱȵĻĸ󣿡
űȲʯҪ΢СһЩҲ١
˵˿ɫصѹ˵
֮ǰȥ̽飬ѾȫװʿǷˡûô򵥡
˼
ղ΢΢˿˵ûһԣֶн˿ڳġȻҲųΧƿС򣬵ǰ˿˵ѾС򣬶һеĹģˡ£ȫװʿ
˿ô
ˣ±Σ


163 ʹ
ǸĹ
ܵҹ磬˶ş̌ͷȥж˵ԼʱӦſڼůĴ˯ȾطŶԣҪЩĿ󹤡
ǸĹ
վһȻҲԼͬͬĿһŽһԹ
ԭȥƹݺúúһأȻ磬Щ׳տ󹤣Ҫڵ˲ڵĶôŪӣģ´μͼķǼһһҪúõһΣ
ɡ
ԼͬŵıԹ˲ĵһۡ
ԼûбѲ߶ӣȻĻȥˣ뵽Ϳ˲ɵһλ֮ǰЩҵʬ壬ɵĴ˸ӣҿһҪ֪ʲôҲ֪Щİ׳ʲô

һʿʱҲĬ΢΢˵ͷԣҲͬ˵ĿĺڰʲôҪ֪ġ
۰
ʱ򣬺Ȼһ΢ļ΢ŵĲҽ˳ҹ紫ƮʿĶСҽУ˶ʱһ£ս費תͷĴȴʲôûпǰһƽǶ˵ԭƽҹĻ˿ȴħӰֲ
ιûʲô
ңҺҲˡǴ﷢ģ
ʣǺܿתͷȥĿͶλԼ󷽲ԶĿϡǷ϶֮УҡڲĻ⣬Ҳ޷ɢŨĺڰɫʡ뵽˲ɵĶһۣ˴˶˶Էоֲ顣
ѵ˵
Ѫɽ
ŭŴϷ£һƴܵʿѹڵأſͣһ̣Ѫ֮зڳ·ӵĹᴩƴʿͷ­һƬɽԽѪű㿴Ǹԭƴʿʱʧȥߵľżĵڵϣ鴤˼֮ҲûϢ˿̵ѾǾʬ壬ͬɿǰܵ˹ȥ
ľʲô
ػ賤ɫֵǰЩµĺڰħǵĳֱͺجι֮еļһпոǰһܹزֹһεĿǵβһ׾ٵĴ̴ʿؿڣ·ǸƵĿ׸ֽһǵצ˺ʿ壬࣬·аɡǵѪҺҲôĿ£ؿɻǵһرƴ˺òײǸ˺ѳһ˺ۣһ̴īɫѪҺ㽫Ƥ͹ͷһڻĿֲ
û򰡣
ߵʿѾԽԽ٣Щﲢͷ˻ܲ˵ֱϳ塣෴ǷǳթƻǶںڰӰЩ䵥ʿһߡ׷ʱҲֻȶЩӵʿ֣ȻȥĿꡣⷴӴ˰صѹֻʣ²ʮʿˣǺԼһǱûа취ټսȥǱ뿪ǡܹ뿪
ذ
ʱһ˺ѷεĲҽûгãת˷·ðĴȻʧںڰ֮Сðظһ䣬սǰѾͨͨǵúֻҪתڣôܹ뿪Ŀˣ
죡
ڵİѾʹ˳̵ڱܣûȥʿĽŲʼϡϡǰ֪ǲǹںڰ֮жǼžģûκ춯ڰҲֻܹԼԶЩҵĽŲѰһ˿οˡ
ͨ
ڰתսǵʱһ׹죬ĽŲȫʧظоԼ˶׹ѣѾ˲ôˣΪѾǰĹԼصšڰضԣǰһĻֱ̤ͬõĽݣƴĵ˴ſڣȻһͷײȥ
䣡
Ϊһ߽սʿصȻСƴײ£ԭյش򿪣һ̣ǱķŴӿ֮йȻڵһ½ٺĿ֡ƴٴιţ˨ͬʱصĿűϡؼѾͨŴħײȴʲôûиܵ
ŵһྲĵģû˿Ӧ
ô£
תͷȥͨߵķ϶ֻڻҫ£һƬžûκζļЩڰеĿħƺѾԣٴ˻İӰ

ֱʱ򣬰زų˿عͷȥʱŷԼȫװʿ۵С۵עԼ
󣬴ˣô
棿
ǰ׳ռȻѯʣضʱһƽȵڵء֮ǰĿ־ŭһ̱˳
Ҫ֪ĻԼȥΣȺ쵰֪͵ȥ쾯ӣеľԱסڣҪκ˽ȥرˣȺ׳գ
ŷŭļҪľӳСֻܹͷʾסҲٻشʲôֱת뿪գۼɱ˿󳡣ųеıȥ
ֱصӰʧʿŻعǱ˴˶һۣȻӶԷ۾п˿־塣
д鷳ˡ
죬ȥþӣˣЩ˯Ļ쵰ͳͳϣ
뵽ŲʱɢԭĵƣһŻŵ뿪˿󾮴ţǰԶĸڡһʿĶܣХĿ紵壬ɵĳһ亹ߵĻҲĴҡ˼£ųϨ
磿
תȥŷ֮ǰűعرյĺţ֪ʲôʱѾ´򿪣ĻҲѾϨֻޱ޼ʵĺڰչǰ·һͷµξſѪڣǰһ㡣
⾿ǡ
ǣûеӦô£һȷǰһ̣βоϢ˺ĺжĲǰʬ峹˺ڰ
ղӿ֮߳ŵģ˿Ͱŵ櫡Ůһθղ࣬һ΢Ц˵ߡ˿ɫĻеħ飬ǰĳСȻѾһرڣȴǵһҪϢطǴİٴηرźţΪһʷ¼ļ֤ߡ
£ղĴҲ֮ǰͬӱϿȻƻҰ˵鷨ʦĳۣһڵȡ֮⣬ղϻһɫģ¶˹΢Цߡ
ǵر硭
ŵŲԶƻԻ͵ĳУɵﵽĬһ£ղ
ˣҪ𣿡
Ȼ
԰ŵ櫵ѯʣղ֣ǰĳУһյơ
һսǵǰߣҪ̫֮ǰгΪһĹءȻȱ˹ôŬˣôҲҪŬСѪʬһ޸ɡ
ԸˡΪʲôҪߣ
ֻǸССĸ˰á
ŵ櫺ѯʣղȥϵߣ¶һ˿Ĺ
ϲɭϲϣϲһгĬԣƲɵɱ˿񡭡ôڣǽг׻Ϊһجΰɡ


164 جν
ŨܵҹգڵסĹԣʹǰһбԽ谵ûκ˿ղϢȴѵصķֳ˺üֻ飬Ҫκκָɢȥܿ죬վڵûüκηӦڰǱѸߡЩ˯ߵʿǸ۾ϡͿξʧȥԼ
ղûȥЩʿɱ¾֪Ӧôʵ֮ǰǸʿղߵģҪһĿЩ߸ϵүõһ鱨ܹжϡսϣκһδж϶пܴ׵ʧܡ
ѸٲҸЧչɱ¾ʱղκһ쵼ռĵλ˿һӺݻĺľϣйڿ󳡵¼ֲòľٶǲģϧǷһѽǽƮһʱ˵Զܶղľٶʲôˡ
ؿ󳡣û뵽Ȼһ㰡
е鱨ղɵĸ̾سڵرҲΪһУˮռ˿½ٷ֮ʮķݶڰسĺıʯѳ˺ӰɰЩŵαղںĿǰ˵һ൱õϢȿ˿ھ³ǵʱΧĵҲһ̶ȵ̽⣬ĳ̶ֳ˵ЩŵʵȻǰٷ֮һ٣Ҳаٷ֮ʮ˵ˡ
ղ˵Ѿ㹻ˡ
ءƽ֮ǡ
һ߶ʲôղһ濿ϣ۾עǰĳСͨϵͳľϵԸܵǴ˿Ѿɨɾ󳡵ʿʼܱɢáа֮ۡղѾسǽйɨ裬һسҲΪƽҵ͹֣Ǳ˴໥ӣĩɽµĿΪ֧γһԲεƽҵһ𣬶⻷شһɽγѹĸߵءһҪسǣҲỨ൱ʱ䡣ҪͨƽҵȻҪ¶ϵĶԹԣⲢ򵥵Ĺ
ǿսҲڡа֮ۡ̽£ղѾȼĴڣһʦսʿƽ֮ǲǻƽ֮ǣǮʹĥ仰ȻЩģЩл˵һı߾СûôĴǿ
ôҪô죿ˣ
ղ֮˿ܿͿѯʵ
Ҫǿн𣿡
ȻҲǸ취ҲƼ
˿飬ղҡҡͷԼͬȼս֮⣬ҲǴףŵҲһղβȶ֣Сһսʽ̫أױ˷ֶߡŻȷڵ³ǺĲָأ˿ͰŵǰسǡһҲǰŵֵʱ򣬶Ͽ˿ҲԶˣ顣ܹӸ߽ΪʦĻôղ˵еȻҲ͸һЩ
˵ղٴεͷȥǰ̵ľõͼسһפֻšֱԡʯЩɽеɫʯ֮פƽӦǸƽΰľš֮žפڿ󳡣רűɽȫľšҲʼϢɵһֻ˿ղڵ䣬֮žųķ䡣
ʣµ֮Ÿҵ͹ı߽شӦþϲĿŹʣµĽ֮ȻǸЩ߸ϵĹ͸߹ٵľӢˡӡа֮ۡ׽ڵλӦһֻӢŵָӹ٣һпĳıڡǸʦͺܺˡʦɢħղ㲻áа֮ۡҲܹ׾ٵҵԷڵء
ղֱȥ֮ţϲϢĲԳ󵼵ˣԷûвȵԼȫֵʱ϶ᱻֶߡǸʱɾ鷳ĶˣҶղ˵ʵЩ߸ϵĹү͹ԱԸûãΪҪһңҲҪȨҪС
Ŀ겻ֶͬβͬȻҲͬ
ѾеĻôǵĵһ϶Ȼسǵָ࣬ҶԷϵͳȻռݸߵ֮񡣲ղҪĿҲӼ򵥡
ѾȫǱ˰سǣղĲ£ЩڵʹߺܿϢĳʯ֮ŵפءŵƲͬʿʵҲһؿ󳡵֮ŶٻоӢȼսʿʵʯ֮ЩʿȴֻһЩͨ˶ѡӢ׼սʿûа취Щͨ˾͸˵ˡղĸ֪Уγʯ֮ŵפؼֱǻȺѹԣַӾɱ˸ɸɾ
Ϣĸ㶨ֻפؾ֮ղȥɨǽϵڱȻжվŵ΢Ц⡣
ˣ̨Ѿ׼󳡵ǰڹѾɣԱǳʱˡ
һ˵ţղһŵ櫡
׼𣿰ŵ櫣ľ籾ǡֽ˹̹ķ˹Ȫһ£һĻ
˺ʻ壬ΪǴȥĿ־塭ˣҶˡ
ղ˵ŵ櫴εĿЦһۣҡҡͷ㿴λС˫֣۾ܿ죬˫֮䣬һҰ׵ͷи֡ţХı亮ܱɢҲѸһ˪
Хɢȥ̵ǽҲ޷ֵס΢Ϯܿ죬Щɱڴϵսʿһ۾ǰվᶨ߳˷䣬ûã㿴ٶսʿղǰĹ㳡гУǵվͦΣҲɷǵѾȫпǿõԴĻЩսʿȻͻŵʱһãӺá
ߴ
ǰŵ櫾ѳΪƽSRȼĵλ֮еؼԻȥ¸ҼԼľӽսէһͲЩа·һģһղţҲ㹻Щ߸ϵүȥ˼һЩ⡣
뵽ղٴ̧ͷŲԶƻԻ͵ĳȥĵٵĳмᱻ⣬ŨֵĳǾֵĿ޺űܣȻȥֻѪʬ׺ǰһСʤյһĻ
ˣǵģֵӰаɣ
ǳĬתĶ߳פأŰسķȥ
ᶨ䣬еһΪǰһУսᡣ


165 ĺ
ǵĽܿڰس˿ֻţһʼʱǻûзӦʲô¡ֱЩתΪʿĳůļңűʼɱ¾ʱŲΣԡһʱ޺ҽʱ߰ɢоѵ·ʹҴææĴԼļ˷
ǵϢѸɢȥЩӳһٵϼҴڣײײųſȥҲ֪Ϊʲôسȴûеõһ֪ԷôģǵʿأѵǾûһӦ
ܿ죬ƽʼûҡܶҲ˳ûˮ㣬٣ɱ¾ͻӰǵĿ־屻Ŵ˼ޣûеȲܶѾʼɱǱ𣬻йߣֻֻǵķйŨ̹ƽķϡ
ѵȺ֮зΪһЩΪӦӳУɽȵһн֮ٻһЩΪӦȥЩүĴȣǰǵıӻôٴƽѾ壬Ϊ棬ҲֻƴԼȫˡ
ϧǲ֪ղѾ滮ǵδ
Щͼǵͣ˽ŲΪǵǰ䣬Ӳߴĳų׵סǵȥ·ǽʿѾղǲɱ˸⣬ʬȻǲ·ЩĴųſ޺κεķӦ
µԽԽ࣬ЩƽҪϷĿȥݻ򿪴ţǲŸո̤ǺڰͱǱɱ˸һɶǾʼԼѪ֮ȥײĴšһʱǰͺ̵ǰӿȥվǰ˲ǱĳײڵȻ̤ĲΣǱѹϼŻΪһʱ䳡ٴμǰҪ󳷣˸֪ʲô£ͼǰճǰƬΪһмȵ£ȻͺŵһһȺˡкͱȺУһȺԭĿ϶Ҳõ˸Ϊҵ³
ֻգۼĹ򣬾ٸƽѾڷǲڲĽ£Լͬļ̤֮С
ĳ̶ֳ˵ɱɱЧʵĶˡ
ৣ
սʿǰϳĽϣѪ¡Ǹҡҡ壬һԵĵǸ·˺˺õŮϡԭűҵʱںúˬһˬǰŮˣҲ֮ǰԼһοϧûüжͱʿӺͬǸѹŮһ˸Դֻܹȥˡ
ȻԻ˵뷨κηӦûж࿴䵹С֮еʬۣͳٴǰȥѰһӦñո
ϧǣⲢǽ
ĺХһ˪ɿŽֵӿһжųǵñ֮Сű㿴ߵڵϵʬļͬйɿĸɱȥһ̣Ǳٴ۾·ҰްĴӵ𣬴ĹѨĵͺʼ˵ڶεԼó̡
ȻҾβΣʵҲ˼ġ
ͨӦһУղĵ˵ͷа֮ۡسǵĶղ˵ȫܡЩ߸ϵĹƺѾ鲻ԾˣǻֲװһǱʲôأȻ֮Ѿǲ˼ֻСǰȥ飬ҲղݵŪȫû£ŵ櫵ĲȻոƽصЩүʵࡱʱ򣬰ŵӦܹ֯һֻģĲŰɡ
ҲʱͨѶôһ֮ҪҲˣߵȼźšղȻöԷԼߵѯʣŻһʱǲθƽҵеϢͨΪŨʵ޷Ļаҵκ˷֡Ҳãǲ˼ֻ̽ӶûеõӦЩ϶ɹԴеĿǳ˵ղöӾͲµǵ뷨
ʱˡ
ЩڱȻ󱻡ɥʬֱһ˵ƽ飬ղջĿ⣬ó˿ʱ䡣Ѿҹʱ֣ڰʱŨܵƷǵûɢȥ˼ԽŨأܹܵŨصˮһжԤʾһ꼴
û뵽үԼæ꣬磬ҹѪо㤿ֲƬĳڿԼǸ˸ʱ
˿ȥƹЩֿߡչֳΪѪĸ߹һ棬𣿡
ѹȣз
ȻѾղڵһʱɨƽЩӶͲĿ֮ˡЩͨƽ˵ЩӶʲڲЩƲɵ֮ǾΧ£ھƹȻý˾γһʱݵ赲ЩĿǰǵĵֿгЧģղɲȥĩС˵ǡ
ʱһˡ
зѹ
ǣˣˣ
ղ˿϶ʱ¶˷ȵɫʣڸղѾԾԾˡİ򷴹رĵһս˿ûоսĲ෴Ѿ̲סҪбһ¡ղ֮˿̵˵ͷһֻɵųǽ·Ծȥһֻ̣Ůıһ˫ڣ޴Ȼչű㿴˿һߣŻƽ˹ȥ
ƽѾΪֹˡ
˿ԶȥӰղ˵ͷɨһԼĽ¡ڲԶϡһһ˸΢⣬Щ粼ƴĲŵذ壬µȫ£³ǵΧ
ϧǣ̫һЩ
뵽ղεҡҡͷϮ֮󣬰˿ؽͼħоڱУպ³Ҫ󣬹⿿粼ʵ̫ˡѵĸоǻǸ鷳
ˣƻеĺ˳Ҳȥҵˡ
뵽ղջ˼תͷȥŹЦԼϵİŵ櫡
ôǵڤųŵ櫴ϢҪСıЩ˵֮еߴӱ͵ϮŶ
˽һһʱԮˡ
ղ˵ŵҲЦ˻ش𡣴ħʱʼղͲֹһεĸЩսʤаĹ£ǰ²֮ʦΪ˱ԼͬĴ󣬰ŵ櫲Ųѧֱء
ܺá
ŵ櫵Ļشղȥ۾´ߡ
ôΪһа鷨ʦҲʱһˡ


166 Ӱ
ƽѾݡ
󲿷ƽѾߵĵ£ǾءȻ󱻲̵ɱʹļڹƬ֮ӵԼѪģ¼˲ĴͼԼܹʹϡԭȻưܣֵƽѾΪѪĵʬǴ߲ľʹǰȵļ֮гļ尾
ÿһ˶ѡ˷
סڣҪǽ
ڡɫǾޱƹݵĴȫװðĴţЩ̵ľѾǶڴźʹڴԵֵߡֻЩЩߺȥͼץסʲôйԼķŭϧǣʲô
¥СģעǸ̨¥ҵ죡
һƤ׵Ӷ̤ĳ¥ݣƬ̣Ŷʱ˵һ׶ߣƤ׵Ұսʿŭһ嵽˶¥̨ϣеսǽ¥¡ԭʧ޵¥ȻǾҰȫһ£ʱݣЩȻҲѵ¥һ׹䵽˵档һĻӶʱڣ˹ֽŶǸҰ˳˼䡣ԴҵĳޣǸҰЩ˼ĺٺЦЦٴͶ˺Ͳս֮С
Ҫùʥˮ棬ģͰƵȥأң
һ񺣵һӶһŽͰȥԱߴĺһŮ̴ԱߵǽһȼյĻ˹ȥӹĺû˿ԥĽһ׳ƫеЩˮʪ֮Уܿ죬𣬽ǳɡ
ƹ˶ΪսǼݺʱҲչԱĹȻ֮ǰǵлв֡ڣв˱˴֮ìܣΪһͬĿŬܶ
Щһôɱɱ꣡
䵶սʿɿĿһɥʬͷ­Ű߿ͬʱסıԹšߣӼףվ޶볤ʿͬɫࡣ
ЩĲҸҷǿ϶ԤıģһҪסǿ϶Ԯģ
һ㣬˳ġȻǲûǻۣȫֻս¾ƹĴ󲿷ֶսḻսʿǵһͽʦʦȻʵǿʩæǻ˵ĸоӰһЩѾǵԼ˶ٴε˵ĽҲ֪˶ٲֻܹмֺ͵ȴǸʦ˵ֻҪֵܹôȻͻȥǸʱǽܹӵһϣˡ
û֪ᷢʲôֻŬȥֻҪŬôпܻȥͶĻôֻ·һˡ
ĿǰΪֹǵĵֿǳ˳ֱ˿ĵ
ǣ
·ªľݵ㣬˿üͷղѾ⸽һֿ㡣Ȼ˵ƾʵҲǲѡ񣬲ղȴϣ֦˿Ҳͬ뷨СںʯǽܽľгһջصرԼһܵʹڹղȻڣҲԳֵĻᣬȻô׾ٵķŹ
뵽˿ڶ³˻һĻߣɵھƹݶһķϣע²ԶЩࡣ
˵ʵЩƴֿ˿޸оǵһβμսѾ˾ռߣİҲûĸԸ־ܡ෴ΪİĲпڰǵķΣաЩľٶ˿˵Ҳǲ˰ˡ
ѪСģɱ
˿ӰȻҲЩӶˣЩ޴вͬЩӶڿ˿ʱ̾Ͳµʵݡܿ죬ɿľ׼˿ŷ˽źХ죬Ƶɿ˿塣
ЩŮ֮ʱȻֻ˿߻һһЩʱͱѰħ赲ȸڻΣʧӰ
Ƿʦ
˿ߵķ֣ӶǶʱĴ󾪣ҲɵϣԼɱô಻Է쵼Ļ϶ŹǣڿƺҲһһѪһȺֱҲˡҲΪˣ˿ĳַӶԽ
ķ
ЩӶﲻ˶ͷʦʦǺǿ󣬵Ҳȫ㡣һʱ䲻Ӷ˿˽ܿ죬һ˿ķ򸲸˹ȥ
ǵضļ꣬˿Եú򶨡΢΢һϸָڿջ˼ţžͿһķƾո֣ѸʧͬʱЩ˿ļʸʱͺײһ¿ǽϰʧȥ׷׹ڵءű㿴˿ϸʳָ·һ㣬ܿ죬ɫĻԾγһ·ԶæŽ˿ķʦ
Сģ
һĻǸʦǴһæ߾еʥգ˼ʫܿ죬ʥҫĹһ׵ķ־˷ʦǰۿžͿԽ˿ĹΪΡ
ĿɿڴһĻˡ
ǰɫӴֵ˲䣬ʦŮɫȻ䣬ĸоһɱ䣬ԴԴϵ˳ŷԼϮȻķֵȷס˿Ǹͽ׷ʦĽȴʹԼΪħĿꡣֻǺɫĻɿڷߣӿȥʦŮɫҲԽ԰ףԭ߾ʥյֿʼɿĲһĲҽ˶ʱ̱ڵأҲûʧȥ˵ķҲѣű㿴Ĵߵʺ籩İ£ĵͽ׷ʦСǸͽ׷ʦҽһױɣգ۵Ĺ㻯Ϊ˺ɫ
ħ棬Էһʿ
һĻ̱ڵصʦŮһʦֱɫ࣬Ϊʩߣʿ˵жô¡κһʱص㣬˿˾Ƕ˵תͷߣϧǣûѡ
ңһҲˡ
˿ٴȥһɫĹƾ֣Ϊ˾޴ĻͬǰХ£ײ˾ƹݵĴϡһʱֻƹھҵıըвסҡΣͬľ߰ȫ̮ĻγһԲɿɢɨգ۵Ĺֻҽ죬ֵĽӰײײŵڵϣҲûϢ
һжˡ
һѾ׺ľƹݣ˿ʲôҲû˵ת뿪
󣬲һӵϡ


167 ѪȾ
澿ʲô£
Զƽÿ˶еһ˿־塣֮ⲽ˿ûԼϵĵǡǷ̣ҲʥýλڰصĴˡԨѧʶͷȤĬڰصƽ֮൱õλ̴ƺѾȥάԼķ緶üͷ壬һ
سǱڹ¢ϿĿҲ˿ԼڰǧҵĹģȥĴżһǧ˺֮⣬Ĵ󲿷ֶƽˣΨһȻӵ൱ͽ档˵Ȼһ¡ڣȴⲻʲôˡ
Ѿǰѵ񣬷λҵĵشƽҲЩƽͽҲʲô⡣µԲͬЩ˵⵽˲ϮƽѾЩĲռݣѾݡϢȻҲǴһһʱ뵽˹Ǹ۹ĴšȻؾʧһξ룬ΪʥýŵһӣȻ˵Щİص߳Ŀ²ϢʥýѾֹһεǲȥЩĲȴȫʧܡ֪ʥʿս֮ѳְɴ˿ɼԷǿֲû뵽سǾȻҲ⵽ЩϮ
ЩĲôƹģ
һ£ЩһѸȥԮȻ̣Ƿ֮óսͽҲһ˵Ǽ룬뼲ֻȥ溦ӻĻܹǷ֮ͽıְȥԸͺȥһרҵԿڰ
£ֻоһƬ
ȥǰҲȥԮֱΪֹûյκλӦɳȥʿǷ·𳹵ױڰûһӦûСԽԽӿҲûе֪̫õ鱨Щ˵кܴһָͲ֪󷽾ʲô£ֻΪҪ˵ġԽɲǣЩҲûмԼĲ¡Щʥʿܵʲôطȥˣںάɢ񣿻Ƿʲôߣ
̧ͷ޴̲סս˫ʥýפڰصʿ࣬һŲʮʥʿֻһʥʿ֮ǰǲ˶ʮʥʿȥ飬ЩȫޡҲл֣̿Ҫǲֵ֣ڲӿѾٶˣԭѾǳľֲԼû㹻άĻ֪ᷢʲô¡
뵽ٴеʥգղͼԼ磬ָǽãԤʾǰֻһƬҹĺڰ·һͷӴ󣬿ֲľްһСһ㣬ֲ̻̿ˡ
ڰıĻҪ졣
һҫ۵ԭļžҰ׵ɫӳÿһ˵ϡ·شû˵ĵס
꽫
Ƿ
߳СǰɰɫʯӴղ¶һ˿Ц⡣µı·ˮһڱһСĹһһεĴգڰĴϴ۵ĲҰɫӳղϣԿıһĺӰȻ֣ȻһκȻʧ
ȻûзӦ
ղ̧ͷλڰɽĹɵƻԻͣڡа֮ۡ£ղԿЩеĴ󲿷ȻȻѾôǹµ˷ʧȥ£ǿºж
ǰⳡҲһܺõĽڡ
𡭡
뵽ղٴǰţ֡
͸ǵǳʱˡ
䣡
תͷȥֵĵɴ۾Լǰ
صĴһ˲·͵飬׷ɵƬͬӿȥʺĻӿ̵ͬĺˮϯЩ㿪Ⱥһ˲Ĺ򣬱ը緢ͺεĴƾôһɨЩƷɿȥײڵǽϡ
˲ɢſ˳űըȱڴֱʱƺŷӦʲô¡ǼţŻŵȥʥʿҲѸٳԼǰĴšԣ߲ơ
λϺãܱǸǵϢˡ
˵ע£ղ߽ɫĹߣ˲ļЦеڷʹֱͺǴӺڰ߳񡣹ǿڰӰò񾪿ֵıͣǴ۾§Żļˣ·ӵӰϼеһ
ʲôˣΪʲôҪϮ
̴̤ǰȥղںʵսеʥգܵдůԭֲĶʱҲࡣ
ֻһ·ߣ̴ˡ
ĺʣղŵĳŶԷ˵ͷ
ʵֻλμһᡭİɣֻһʼŻеۣζ֮󣬾ͻ᳹׵İң͸λ·ġ
鷨ʦ
ղ˵˶ʱɫһ䡣ͬʱһȻ
ȥ
ɫĹƺڰſ׵ʥʿ߾еĳ˴Хγޱҫ۵ĹֱĴǰղšһ̣·ܵХϯʥ֮ڳϣʹԭɫĽ涼͸һǿصϢ
ֻ۾һһգǸȫ°֮еʥʿѾղǰֻҪתǰôʥ֮ĳͿ׾ٵĹᴩǰ۷ʦؿڡǵʥʿղ˫ʱŷ֣ڶԷ֮ͫ¶Ĳǿ־壬ҲǾ
ǳŪ

״·޴񷶥غʥʿϡԭұʥ֮׻֮¶ʱҷܹĿҫ۵Ľɫֽ㱻˺ѣ飬ͺһȼյĻ汻ˮӭͷһ
ʦ۷壬е˼
ֱʱղȥԼմȾĳ
ϧǲ̫Զˡ
ţһӡ
һ̣ȵĻγʮתŽʥʿУֻƬ̹˵ǰԭǸߴ󣬼͵ʥʿѾΪһڵĻҽڿ籩Ĵɢ
Լʿˣ
һĻʥʿгȫû뵽ʥʿȻ˲һԷһжûнסͱɱ˿ЩʥʿҲǳŭܿ죬ʥʿŴȺ֮˳ȥ賤ղ˽
ղ˵ЩûԼֵıҪ

ڰевڶסʥʿĽ棬ȻĴӺڰ֮и֣ղǰ
ǡ
εĳ֣ڵϢΪ֮һ䣬Ȼû֪⾿ʲôǿֲǿ˾ͻ˲־塣Щɪɪ̱ڵأЩڵӰվվˡ
ǰˣղ΢΢һЦ˫֣˸ơ
ôλ·ɡףһ·˳硣


168 ǰĺڰ
ڰӿ
һӵϣǰ˹ȥǷɿǽУͬϢж̧ͷȥֻܹһڰĲӰЩ˷ԼϮȺжʱһļֲ̿תܡʥʿҲӲͷƤȥȻҲȫûܵ뷨ڣ֮£ֻܹһǾǾܵЩΪЩȡʱ䡣
ΣΪս岻ݴǣ
ղںЩʥʿȼյĻŭǼᶨľҲһ˵壬Ѿǵһο¶ı飬ǰĻղ˵ж֡ڣֻ۾Ͼǰ־硣
ϾѾˡ
࣬ı졣
ǧ˲Ƶ
ʥʿǲûܹסεĽǵлɷǵսҲͬȼաǱϾֻ࣬·࣬ûгȻҲѧСȴܹɽͨ⻬ǽߴ񷶥ɿźȥʥʿɵĳǽûܹЩڵĹһ˿һ谭һ̣˺ѷεĲҽУɱϷʽĻ
컨Ծ£צ̰ס˵һùûüٺ̨ʣͱצӹᴩ࣬ȻצһһţһƲһʬתŷУȻ׹ءѪ´Ӹ˺ѵĴ֮еķɢɢȺ֮Сʱһ־ļУǺܿһ̣ǳβȻӹڴһѪͬʱֽ˼޹
޹
ղȥߣ˵ȷ޹ģֺԼʲôϵأʵνسǣƸԴΣҪղҪΪԼĵ³Ǵһ̨Ѫ̨ϵĲô򵥡ϣûʲôҪҲûʲôСԼµʬǵļ˵ͬĻ𡣵ǶڶԪ˵һɳһһֻӣһֻҰޣһһ˵ûʲôϵǧ˵ѪҲ޷ıκ顣ͺһʯôҲֻǶԵϵ˵Ǵ¡Ƕԣײֱֵһᡪ˵˾ռߡ
ǧ֮ǰЩ߳ս裬Ƶħ޷˵ķ˳棬ӢۣսʿΪһԵδ׳Լ֮󣬺ڰٴν٣аڰ»صƬϣһοʼĻһСܶʼһħٴαܣȻٴξǼʮ꣬Ǽ꣬ǲΣֻһǿȷġ
ǾһУԶ
뵽ղսеȣ΢΢¶һ˿Ц⡣
ڣԼⳡսʱˡ
ѣȼ棬ڰٴνٵĿĻɣ
ղ߸߾еȣȻ档

濪ʼ飬һ޴ķ϶Ѹǰӿȥű㿴𣬻Ϊһֻ޴ͷߣſ죬ʥʿǷ˽
Сģ㿪һֱ۲Ǹ鷨ʦһһֵ˲䣬ֱʶ²һŭʥʿǶ㿪һ߸߾еʥա
ػ֮ܣ
Ľ߷ɿĴʥչΣΪ˷ӻػϣתŵʥʿǵǰſȥһͷײʥ໤ϡȻûܹײ滤ܣ˶ڻܵıĸֳ˼Ļơ
˻
һĻ˶˿Ҫ֪ʥ໤ܿǷĲҲ˵ʵ壬ֻһıΡյ˵ʵǲ̫ܱġڣȻһͷײʵѷ죬˵ԷĽʥ໤乥һֱ쵽ȡ
ôܣԷôôǿԪعȻ˵̲ǴȼǿߣҲǴʦȼʩˡټʥ໤ܿߵȼػ֮һȻ׾ٵıһȱڣѵԷǻԪ
˵һ鷨ʦԪطôӦ㲻û粻
ղŲشǵʣҲֵط˷ʱʱٴξ֣һ׵գղģΪһֻҫŴ۹Եĳǹղץĳǹǰһӡ
һ̣Х֮ǹ׹ᴩʥ໤ܵϣɢױ·һ޺Ļƿػʥʿǵϡһ̣еʥҲܲסǿĽžһ顣̧ͷĿģȫȼŻ棬ȻſѪڵԪػߡ
ȫɣʧ˻֮С
ҹȻڼҲûͣϢ˼
滹ûдϢ𣿡
˹üͷվ̨ע·ĳ豩֮£֮ǰĻѾȫʧȥֻܹһƬڡҵƽںڰ֮СѾɳʮֻ򣬵ȴһӦźŶûп澿ʲô£
˹һ⵽ϮʲôϮǣνسǵģѵ˵ԷӦҲڷһӦûаʯ֮Ⱥ֮źܸ֮һ²Ŷ԰ɡ⾿ʲô
ѵ˵֮ǰЩˣ
뵽˹üͷʱûֿܣ֮ǰã֮ŵСӶӳزŴҴҸ棬˵Щͨ˵µżŭĳֿ¶ǿĹ֮󲻾ãسǾ⵽ϮڣһȺܹûоκ˵¸㶨ƽҵľ𣿾һֻѵصľӣ¶һ㣬͸˵ЩûͷԵҰˡһͷҲܹȻĶ԰سǷʲôħޣԲһ㡣
˹ָ΢΢һ¡ܾƺʲôط̫Ծһʱ䣬Ҳû취ȷԼץסʲôȻճӦùغùԷֹЩС֮ͽܾãԷƺĿġȻҲųԼȥڣϽҲûиõİ취ˡ
ʱǰһȻ£ĲҰ׹ӳϽͦεӰû˿ҡ
ȥ֮ţһӼϡ
˳˵ȥɵĸһĽ
Ҫ׼жˡ


169 Ԯ
ѾһƬֻš
´ĴŻ򿪣Ͻ߽˻ңȥԿĴмõĺľԲѾ˴ŻĹ塣ֻ˿̣ЩһƽİѾȫӰֻʣľ벻Ͻ߽ܿмվŭںʵ
˹ˡӦᱨһ¾ʲô°ɣ֮ǰƽĴô£ôˣΪʲô֮ǰһֱûб棿
С
Ͻ˶ϵΣмɨǸһۡȻ֪ΪʲôһᱩѡᵱвҪѰפؾűԼĿŹѾһˣ˵ҲȨһ֡Լǰ谭ЩһŻȲıѣҪԼһѿʲôأ뵽˹ɵЦԼְܹôأѵܹҵԼϳ
˹˵
Ͻ˵Ǹ廹ΪԼѾץס˶Էʹţʱ׷ʹʹˮܹλڰسųĽЭòĻôԼܹڹٳ߸ͷһ˵᳤λõҲֻʱˡ뵽ͲɵԽƮƮȻ
û뵽ǣ˹ѹûԼѯʣûпһۣͺղ˵Ĳһˣһֻҷ͵ĿȮʱǸܻȥָ˹˵ЩʲôʱһϣȵȻ𣬷·ƽؾס
ˣ
й嶼ɵ壬֮ǰǸվͷļһ˫һֱϡɫ԰ףҴһڡѾûȥעǸСǶתͷȥĺ󷽡ֻһ޳Ӱ֡
һ԰׵ߣڵβӺͷһ˿ȻѾܴˣȻͬǹֱͦȣǰɫĶǰһУ˳һɲŭơ
ǰسǣƽ֮ǵˡ˹ֶ١
Ϊһ壬ֶټǻƽ֮Զ޷ĥĴ棬ֶټһȺ;ս˻ƽ֮ǡǿԽһϵеļ裬ͻҰ˵ķʱ뾫ΰĳС˵ֶټӰ죬ûκ˿ȡ
˹
ԲľͷעǰĽ
뱨ɡ
õģˡ
ֱʱ򣬿˹ŵ˵ͷ侲Ŀ˵
ĿǰΪֹѾȫƽҵʧȥϵڱƽȼ𣬵ڱ֮ҲѾȫϨ棬ĿǰûκνۣбǲȥĳûлӦΨһȷŵ⵽ϮǵݲĿĲҲ֪λسڵġ
ʱ䡱Ҳѹ֣ʵǿ˹Ļش̫˼һǽӵҲһСʱ֮ǰˣ󹥻֮ǰʼġֹһСʱ˹Ȼ˵ԼĿǰΪֹ˾˭֪Ҳ̫˼˰ɣ
ྲ
˹սеľصûһ£ûʹԭֵĻٴ˳Ĭ֮С֮ǰȣһεĳĬԵԽ
뷨ǣ
Ҳ֪ԷʲôǾĿǰ˵ôûа취ˡ˵ֱĿǰΪֹûܵ
˵˹ԼҲǸеһĵҵƽˣǹȻһ¶ûУشŵҲû⵽κϮԷƺѹԼЩ쵼˿Ȥӣôһ̵Ŀ˹Ҳǰ˼⣬֪Է«ʲôҩϮǵоôһ˵ڵһʱָ̱ϵͳҪġԷȻ֪سǣôڹͻϮ϶ܹҡЩϮ߲ûô෴Ƿרעƽҵÿ˹ʵڸ㲻ԷǴʲô̡
ѵǶ԰سǲϤϤܻ𣿻˵ǴҵƽΪնԼԷָӹٲôԲаɡ
˹ĸоп϶ʲôıһʱץסκͷΪָӹ٣ջҪС
ҽԮ
Ԯ
ǵģˣʯ֮ţ֮ţ֮ŶûлӦǵźţпѾȫݡ£ֻ֮ŵĻҲֻܹѾʧ˺üСӣ£ǲѾ塣ܹ֯һ֧ǰȥҵе飬һп˵ϮǵܹϢֻפؾţʵ϶óȻܹ˵ĵϸǿҲʧءǸʱ򣬿ıҪ֧Ԯ
˼ǡҪű꣬ʮԮ
ǵģˡ
ǲôˣ
ʱвٹ嶼վʮ˿̰ѪǺǸжôսթͽƻǴѻƽ֮ǵĲƸѾһˣʱԮô˵˳룬ѹˮǺõģһǽڽӹпô죿
ôλʲô취𣿡
Ⱥ鼤Ĺ壬˹Ե÷ǳ侲ʵֻһ仰ͳ֮ǰڴеĹǳױ͡
Ŀǰ޷ȡϵ£ĲҲֲֻܹһڵʱ䡣λбİ취˹һܾ᰸ġ
⡭
һʱĿɿڴʲôЦȻ˵ǵҲûвѧ֮Ҳ֪˭һĨڣԷʲôܹʲôõͽ飿Īȫǿµģ
Ѿˡ
һƿԵĹ壬˹ͷվ
űɡ
ɫĹƽض
ղ̧ͷȥֻ£ĹֱʡԶԶȥ·ص֧ʱŵ櫵ٴδ
ƺԮˡ
ڰɡ
ղһش˰ŵ櫵˵תͷȥµҪѾǿһʬѾʧѪҲѾˮˢȥһƬڽֵ뷿䶼ڼž֣ķйһ˵Ľֵ뷿䣬ֻһƬ䡣
̨Ѿ׼ԱҲѾ͸λ
ղͳֱһʱ䡣
вСʱ
׼Ļʱˡ


170 ı
ʵ֤سǹǵĵȫûеġ
ڿƽ֮ǷԮź֮ʮ˼ٶȳһֻһǧ˵ľӣðŴҹŻƽ֮ǽԣôȻΪ֤ʲô֮ͬô򵥡Ϊһģ˸ָӵĿʨžų˹֮⣬һλݸ߹ߡ
û뵽ǾȻܹյӻƽ֮ǴԮźšһΪԮء
ȫ°ڳ֮е̧ͷųŪЦһɫĹ˵ڶԷӿЦҡҡͷһɫĿףעĿľƽ׵ؿһֻʨĸ񣬶ڼ粿ĻצķףǸһǿӲʯʡֻҪ΢ʮЩ˽ˣ֪ƽʮǿֻ֮һʨŵı־²ǰӣǿʨŵľų򿨽ǱԺյսʿ֮һҲһ̤˴Ľʿ
Է˵ʼȻ֪ԷΪʲôô˵ʮ˺ͻƽ֮ǵѾã˫ƬҰӰĴڡһֱϣ»ƽ֮ǣӶ¢Ŀʯǻƽ֮Ҳǳصģټ֮ͨһԭϣڼ۸ϣʮƽ֮Ҳ൱ìĦ˫˽ҲٵĦͻıɱһδεΧƻƽ֮չҲΪˣ˫ĹϵǳնֻڱϻάһĹϵ
Ͼһ˫˺Ƥôƽ֮ǲṩʮҪԭϣʮҲڻƽ֮ʵͨɱһǧ˰ܾ֮ûʲôô˫ˣһҲˡ
ܹ˵Ѿ൱鷳ͼֵĵˣԱʮ˵Σǻҵ¡ϾҪԷ˭ƽ֮ǵľȻǿҲڲһô˵ҲӵλǿߣܹƵǳԮһ൱ء
ܹ⣬򿨽
򿨵ĸ룬Ա΢ЦзȵĶԶԷ˵ͷ
¶ҪСĲУǲŻǲսʿָӹ٣սȻһж˵㡣ȻǱҪʮֵ׼;裬ˣû㹻İգزҪ֡
ȻҺ
Ա޵ѣ򿨵˵ͷʮ֮ɳԮȫǿ˫ǩġЭ顱ķϡдǩĺԼ涨һԮʱ˱һ̶ȵЭʮȻԸⱻϱţԲŻʨѸٳǰƽ֮ǽԮ
ǱϾκЭ鶼©꣬Э顱Ҳûй涨ԮһҪЭԷܵˡϾսǧ򻯣һʲô⡭˵ǵʱ򣬶ԷѾ˸⣬״̬£ԮȻͲҪսˡ
ԱҪ󿨷򿨽¡ҲǳͬĿǡ
ϾûΪƴֿǱڵ
תɽƽ֮ѾǰԽǰȥ򿨽ɫԽǳɻΪһ̤봫ǿߣ򿨲ҪҲԿǰһСڣһλɣԼ۾ǲǳʲô⡣
ֻڿ򿨵ǰƽ֮Ĵһп쳣ƽû֮еսҲûʲô⣬ȥܹɽȥĵƻôһ˲䣬ûƽ֮ЩһĪǽԮݺԼ˵ʲôô
Ǻܿ죬򿨾ͲԾ
̫ˡ
̧ͷȥǰĳŽգǽҲڱѶѾϨ𣬾ڳǽŶҲһƬڣʲôûСȥҲûļֱͺһǡ
ⲻͷ
򿨺ܿͲ⣬ΪһȼĽʿĸйҲͬ񡣰յ˵ҲӦܹЩ˵ĺŶԡμоȥ֪޷֪лĴڡ
سǵȷ鷳ˡ
Ӻܿ˳£ûڱ˵Ҳ̫Сǰһл˾衣·ϣǵƽ֮ǻľ󣬿Ҳû뵽Ȼ˹̬
ǰ⾿ôأ
׼ȥ򿪳š
һߣѾֳһ˿ǰףս˵һϢʨŵսȻҲΪˣҲԼµľװ
ܿ죬ſ򿨵µĳ˳ǽ·ӳеĹҹڳǽϡЩһһ˳һ·ֻƬ̵ĹǾѾ˳ǽϷЩܷɿɨһۣűʧڵĳǽһĻĵĲԽأǴ˿̵Ҳֻܹǿѹס˿ȴųĻر
ܿ죬ٴߡ
ˣûж
ûж
üͷһѯʵ
ǵģûκζǵ˷սĺۼһЩѪҲʬ壬һʬ嶼Ҳӳǽȥƽһֽ⵽ƻƺ˹ǳ֮ʲôûСֵҲûˣʲôûС
˵ǸҲ¶һ˿޷εĿ־塣Ȼû˵ԼһӶ޷֮ǰԼڳǽϿһĻڱ֮һƬڰ֮һƬȥЩڰ֣ˮôķݲкֱͺһ߾߳Ĭʬ壬УͺһĹ԰ôһ˲䣬սʶɱ¾̽ͷ춼оǾͺԼһڹײֻܹĵһ
ûжԿ򿨽˵Լ뷨ֻǹһԼĺã֪ΪʲôĳУһֲԤСһսϱֱ϶ûʲô¡
ϧǣΪʿҪִ
ţǡ
أߴĳŻƽڵϵʱһƵ졣˲⣬ڿ򿨵Ĵ£ʨŴ̤߽˳֮СǶսľʿڳеһ˲䣬ǰѾں˷ͣԵֵпκε˵Ľ󷽵ʿҲѸӿ룬ڳſڼϣյƾĶܵĺڰ
ʲôûС
ǰ
ԥһ£ջ´ѾСɫҲ𽥿ʼ˵ڰ谭ѾôΣˣȻµĻƽ֮Ǳ⸱ÿҲǾɲǰĻҲʲô¡Ϊ˱򿨻ǳ˽ʿǽʹţԱ⡣Ŵӣųڽ
ʱͻ
䡭
Ż죬ԭƽĳźȻʼͺһֻӰȻ¶ס˳еĴšվڳϵЩʿûüӦŴӳ׹棬ˤ˸ͷǡ
򿨾ȵתͷʱֻ󣬳Ѿһȫر
ͣ׼ս
һĻﻹ᲻֪ѾǣԼûвﰡ˭ԼϮ
ܿ죬֪˴𰸡
ؿʼ
һֱֻֻȻ𣬴ܳ棬һ̣߾ŷŭĺӴ֮˳ǰʿװΧС

һ̣򿨵ɫڱˡ


171 
Ĳһ˲ΧеʿԭǱڴ֮£һʱʨŵͷָȻҵĽһľӣͻϮ¶ٻЩţʨŲʮս֮һԲ͵ϮֻǾƬ̣űѸٵ侲ʼֵԷĽϾֻһЩˣҪ˵Щ͵Ϯǵ߶ƽתɵ飬Σĵ͵ɥʬ˺սȥ֮⣬ҲûɥʬΧøܹܶɱΧ͸ҪЩֳѵصսʿˡ
ৣ
򿨳ǰһĽ˺ǰߣһΪüͷķԮűɫĹȻûκθı䣬ڿѾôȷԷǷҪԮȥΧǵĲǧ֮࣬ƽ֮жٳס˿ڿǺĿǰпжѾ﹥ݣȻĻǸҵôʬתɲ
ô˵п
üͷ壬ܹת˶飬϶൱ǿ鷨ʦڱݡȻѾ̤˴򣬵ҲԸͲϾĶ޷ģĿǰԷʵҲԼĶȥ£Ϊ˵ĿҪһȼĲսʤʵں˵Ҫ˵Ҳڻƽ֮ǿǿߣ¶Էתô಻ѵûһӦ˵Ҳˣ
Ļôһ壡
Խ˼򿨾Խ⣬ô಻תȻһɵ顣˵ƽ֮ǺпѾȫݣ£ǸԮźҲܾһ壬רΪԼϵͷŵն
ΪһˣȻҲͿ˹뵽ͬһ⣬ǾǼȻԷ˻ƽ֮ǣͱȻܲû뵽ղ֮ûȥʱж˸֮һͨŽ˵ֱǷ˼ȻղҪûСа֮ۡȫ״⼼ܵĻҲһ㡣
ֻħʵ̫һ
ǿ򿨲֪ԼĵӵļܣʶİճȥƶϣôΨһԵóĽ۾ǹ϶ѾȫˡȻǿôܶԴ˿޶ԣ£Լȥǰװ
ͣǳˣ
뵽򿨲ԥ´Լʣʿ£ʼųŵķȥȻѾ·ڿ˵ʲô⡣ΪһȼǿߣֻҪȫĻ˵һȳţһγǽʲô⡣
űϾǺһЩ
Ȼľ裬ǿ򿨶ЩﲢûôϾЩƽתĲս̫û취ԿʨʲôвҴ˿Ѿʱ֣ѾͣˣƽߵԶѾֳ̫Ĺԡ£ûжвֻҪ̫ôЩͻ̻ҷʣ¡
ˣ򿨻ǱСľ̬ȣĲ롣ԷȻѾΧǣô˵϶ǴԼԵȻ˵Щﱾǿ󣬵ǿҲɵϣһ۾ͿЩ඼ǻƽ֮ǵƽתɵġɻƽ֮ԲΪȺ֮еĻɱݵģǸصĲ¿϶һֻǿľӣֻӻûг֣ôԼͲܹġ
ܿ죬̫ӵƽߵԶ𣬶ůҲһεҫءŹӰҲ˿ô˵Ͼǵر֮£Щﲻ̫ġԽǽҫЩϣѾ󵽶Էڻ֮лΪĳ
һֱ̣Ӿʹסˡ
ĵӿ£ҫǰĲϣǿĳûг֡෴Ȼηǰȥ˿ںҫůҲȫûжЩκηӦ·ǸûʲôƵġ
˸ȥ
һĻŵĲûԼеĳӵη飬һ˲仹ΪԼΣ
Ҳѹֿ򿨻˾֣µĲЩ鱾Щ塣ڵر˵ǾԵĵ֮һЩȻǿҲûа취սʤҾǿѪҲһڰšҲںͲսڡϾǻӵ̫ĹԡǼ̫ĹԶ޷Щ˺ô֪༴ǰδеĺƽ١һ뵽￨򿨾;û䣬ֽŽӲһ˲ֻͷߣصʮȥԼһϼ棬ϢҰп½ĸ䣬鼸ȥһĵˣ྿Ƿֻֿ֪ˡ
뵽򿨲ԥܶԷǷбʲô壬Լܹľ뿪
ˣȫǰǰţ
һ˳
ϴ˵ĺ㣬ղĵ˵ͷԷָӹٲǸɵϣղ˵һˡʵղϲʹ˴򽻵ǴšΪ˷ܻϰԵĶһЩħ÷ʽʷ֤ܶħǩԼĴʦնڷЩʦνȻҲû취ħЧҡΪ̫ᱻħıԻ󣬵ĵĵóΪǵĽʱʵѾһֻ̤ħ֮С
ղȻ֪ǸָӹʲôӪļ󣬶ʵϣʵܼ򵥡ڰŵ櫵
ߴܹѵ
ӱϵͳƺûʲô⣬ղܿͲ鱾ûô򵥡
Ϊܵǡߡǡߡ
ܶʵ󲿷Ǳ족ģʵ׷ݵԴͷеĲﶼǱġѪŮѪΪԴλѪŮҲΪѪֵԴڤ䣬ЩԼ޷İߣǲĿʼǵʬ޷عأ޾ʹĥ֮ԶĽ˵ˣĲֻһȺڴϵǵΪѰ㲻࣬ŻȥоЩߣӶչķ˵ˣЩֶʵǶڤĶӦá˵ɽկҲࡣ
գҲãҲãҪ֧֡ڤԲЩΥͼȡģԱĸŻⲻ壬һͬʱһе޵ʹࡣҲΪˣŻûио֪ȣҲûκθ顣
Բ˺Ҫԭ򣬸ԶԵģʥ⻹ⶼˡ
ǰŵ櫵ĳؼȴˣ飬ǵĽǴӳ֮лѡһܾյĻǡԶ˯ߡ֮Сʵ仰ıʣĳߡ֮ǵᱻֿ顱һ˵˼룬֪ʩ֮УߵĹΪ塱Ҳɴ˶걾һڻʱжԴȪҪ൱ǻ˵Ļô顱Ǽݵĺģꡱƺ˵֮ж
֮С顱ĲֻᱻȥԵĽûµͿһСꡱĲ֮УĳߡҲȻģû˺ģŵԴʲôã
ڤǽ顱֮УȻø桰ꡱжħ֮䲻ʲôܡ鷨ҲƵǰŵ櫵ֶβͬûԷġ顱ֱӻʧȥ顱ġꡱЩĸͲʲôЩԭʱӦӵеˡҲΪˣ̫ŻЩﲻáҪЩꡱᱻգô;ҲͰᵽصȥסˡ
Ҳ˵Щ򿨽еġʵ̫ѹǡˡ˵ˣʥҲһץϹȻ㹻ǿܹǵġֻǰʥһɨһƬûָˡ
ȻֱꡱҲû㣬ꡱֻͱܣûʲô˼˵˾Щ˺սĵͼﻹû⣬Ҫĸ߽ײûʲôˡ
ղԭҲʲôЩͷϷ齻Լȥͺˣò¡Ұŵ櫵ļȻķ̫ȴзΧƣҪɸ粼ֻСʱƴȵذвҲٻôĲųӡ
粼ֻ̫٣δ˿ӵͼݹؽڱС
뵽ղջ˼ԱߵŮ˵ͷ
ְɣŵ櫡


172 һĻݳ
죡뿪
򿨴˿Ѿͷ󺹣ŲԶĳţһųһԼ³롣Ȼ˵Щɵ˺ǳޣڵĿȴѾʮֵľ衣ȻߵԼʿǿ򿨽ǸеԼͷ󺹣ֱͺһ˴ѨĽźͿ־塣
ҲѹλսĽ˾֡˵ΪսԲ˾֣κһͷֱ࣬ӴŴɨȥˡǧΣһȺͼ顣һֻ֮׼Ӣʵȼľţղĵ³ϵͳжʵĻǾֻŵʵǣѾһֻеƫϵսˡЩҲһǵˮ׼ټûʶȫǿжвԸǴ󽵵͡û뷨ЩɨƽǰЩûʶĲＸûʲô⡣
ûб뷨Ļ
ǿôûб뷨أڲЩȻ֮ʱʧ˷磬ҿ򿨺ɲװ׳֣Щ϶ǱġܹĲĿ϶֮ҶԷпɱ˻ƽ֮ǵǿߣһ˵ﲻĲʲôаǾԨ֮µħʲô϶Լ׾ٶԸһֻҪ뿪һҪǳʲôBOSSĻԼɾ鷳ˣ
Ҳѹֿ򿨻뷨˵ֻǡԮټϻƽֲ֮ҪĳУΪ˶ԷԼ͵Ͳֵˡ
ոתĲսߣټϿһҪ뿪Լľûʲôٴλص˳ǰԶֻҪ򿪳ţôǾͿ뿪ˡʱ򡭡
䣡
ƽض𣬾ҵŻ˲ǰʿԭܵͻıը̱֮ɢࡣֻʮʿ⧲¾ըգȻٴˤ档һĻ򿨶ʱɫ䡣
ѵǵϮ
ΪʨŵľЩʿҲǵһˣǷɿԱɢγһɢ͡
ֻǿʼ
ৣ
ֻʿɢһĸִ̺Ȼƽض𣬴¶ŵĻɢĹᴩĵˡһִ̾ӵر·ɿܳȻֱĴ̽һʿƨǸ˺ѷβҽеʿƺֻʲôһȻһܣһ̰ȻֹĲҽǸùʿ̴ִӸһֱͷֱһᴩÿ򿨶ǲɾջһʶһԼµĵ档Կ϶֮ǰʲôûУôЩǴʲôطðģ
ԥˣ
뵽򿨲ԥսоħǰĴţ˫սǰ¡ֻſ򿨵ĶɫĽڿкХһߣһ̴׵Ľǰɨȥֱǰĳš
̤봫ÿʿӵԼר򣬾ͬ˹רڷһ򿨵רĽҰŭţͬһֻʨʳһıȥǿĽᵽ˼ޣϵʯ嶼Ϊǿ鿪ȥű㿴һ̣ǵƫеĻǰصĳš
ֻһ
ǵָֻͷϸĽгŵ˲䣬Ŷʱ𣬺ĲһССĽһֻľ޴ȭͷһֻգ۵ĹȰƤʵľţ赲ֵĳžͺһޱȵľȻ飬ų⵹ɿȥ
Ǵ潣ʿһƳǣһǣֱʱ򣬿򿨽չֳΪʨžųӦӵеʵ
ֻϧûʱΪԼսеԺΪͬʱ򿨾͸оһԼϮΪ潣ʿĸоҲֻоԼǰһ΢ԼϮ˹
ȻԷһɱֻתӷ׽ٴθֳҫ۵Ĺǰ£ײһ𡣽ֻʮ໥ײĽⲻʱһӰɿˣӯͬ˳ǰ
ŵŵվɫȹȹڣһҫԵģ׵ɵ˿ȥͺ׼ϻעĿĹǧһЩʿڿŵ櫵˲䶼ɵΪ֮ʧŮòֱͺڻؼõǲһ˲ĳУ޷԰Ρ
ǿ򿨴˿ȴû˼ͶԷò෴ճɫ԰ףסĴϢšǰŮ֮ûֻ̾о֡Ϊֻп򿨲֪ڸղ˫սʱʲô¡
߽飡
Űŵվ̫£˶ҫ΢ԵӰֻоһղڹ֮Ѿ鲻ÿһκͶԷĽ򿨶ܹܵ˳Ž֮ͺһֻǴһһһεײԼࡣôοоԼ༸ҪֹͣˣΪսʿǿǻÿ򿨵ֵס֣ǿаǱ˳ȥ
ܹڹ֮иЧģֻвܹǰλСȻЩֻҽеĵͼﲻһҪ
뵽ٴһ۰ŵдɵͲɸеһᡪԪԻʩߵﴫı־Ӹղ˫սλŮڽսˮƽԼҲáһħ˫޵ĴȼڣҶԷһʴĲ򿨾Լ½ûôˡˣǾ𳤽վ˰ŵ櫵ǰ
ԱͰˣЩʿ뿪ʮ򱨸ƽ֮һУ
⡭
򿨵˵ɫ΢䣬ǵ˵ͷʣµʿսˣųŵķȥһĻŵҲкһеѸٻӳһʿǵķ˦˹ȥ
óѣ
Űŵ櫵ľٶҲӦֻŭһ˴ΪһɫĻӰֱĴ˰ŵ櫵塣Կ򿨵Ĺŵ˿ûеֵӣеû˿ͣЪǰһ񳤱ް㱬ھӵȺ֮Уʱͼʿױ֮бɿȥתۼʧȥ
˿̿򿨵ĳҲѾ˰ŵ櫵ǰ
ľ𳤽Ĵ˰ŵ櫵ؿڣǰСŮ׹ᴩһ˲䡰Ҫؼȵڰŵ櫵ϣǰޱȵŮĽʱ·ϺװֻҪһͿԳǰĵˡ
ʱ򣬿򿨵۽ǺȻ׽һ˿⡣
ȫþɳֱʱŲ˴ԭԽԼһΪնҫ׹ɿ£лһ׾ٵĽ򿨽סжϣɵĲҽһһֻ򿨽һԾ˶ʱΪһǷɿĴţԼ彣Ҫգ۵ĹʧڵƽߵԶˡ
ֱʱ򣬰ŵ櫲ͬȻأſ֣׵ʱɢȥű㿴ŵסԼĳ仺İ˳
˳ˣ´˿Ѿˡǰŵ櫵ıȴû˿ı䣬γᴩԼĳȻӵһߡתͷȥٴɨһԶѾӰĵƽߣǸֳһ˿Ц⡣
һжͬղƻһ


173 ĵĿ϶
һ˳ˡ
ڻ˿֮󣬰ŵһλصղߣ͵΢Цղ˱档ŵ櫵ղĵ˵ͷŷеĺƣתͷȥİɽһƬƽ
û뵽ԷȻûвȡж
˿üͷŵĸ̾ʵڰŵȥͿ򿨶սڼ䣬˿ЩĵġϾƽ֮ﱾȼĴڣ°ŵȥͿսȻǵע⡣˿һֱڵĶԷ᲻û֣Ļôɾͱ鷳ˡ
˿û뵽ǣƽ֮ǵǿ߾Ȼһ£һ̽ûУĿŰŵ櫻˿򿨣ûκξٶʵЩ޷⡣
ģ˿
˿ĸ̾ղ΢΢¶һ˿Ц⡣
ҫµ࣬ʵĵ̶İҲ޼ƽ֮ǺʮԸڳȻաһ˵ѡְæλҲҸڰѹ˦ȥȻûߡɵɵĳȥ鷳۲һ£Ǹܹܲ̽ƽ֮ǵľʲôˡԷһСսҲǻƽ֮ǵˣֺαعأ
˵ղȥԱߵľƱҡһ£ȻƷ±еơ
еǰﶷҾϲһ㡭ģȤĶ
һ˵ţղһٴ̧ͷɨһ۰ɽĹȼħķʦͣƬ̡תͷȥվ
ˣʱûʲôˣŵ櫣˿ȸȥȥ
ղŵ΢Цŵ˵ͷ˿Щɻüͷѯʵ
Ҫȥʲôˣ
ȥΪ׼һЩϲõģЩһһʱǲҷϮġ
һ˵ţղӰһʧ˴ŵĻӰ֮С
ղ뿪Ӱ˿¶ãȻʧı飬˵ʵ֮ǰ֮ʣ̶ܴϾǳղ뿪ԼеĲ˵Ҳ֣˿Ҳ֪ȻԼ׿ڲʮʱѾΪһ߽׷ʦʦҲֻһűϾֻţֻ˵ԼгΪǿߵʵǿߡȻǴһͬʵģ࣬ѪᣬﻹǵؾˡֻҪ̤봫ûһöԸġ˿ҲԼĿǰʵʿʣЩǿҲûʲôùӳԵġ
Ǽˣ֮ǰղҪȥսʱ˿Ҳû˿ԥһЩǿ߻Լ鷳һ뵽ղԼߣ˿͸оԼǱһŴһޱȰģдǿԼ鷳Ҳ¡
ղһ˵Ҫ뿪ʱͻȻ˵ղֻǶ뿪һ£˿ҲоԼʧȥĹһĻ̻̲Щǿ߳ղ뿪ʱǷȻ˵ʵҲʲôΪղｨ˴ţֻҪ²Ͱŵһʲô¶ûˡ˿ǸоղԼߣЩ
ֱʱĶߴ˰ŵ͵
õģ˿С㣬зִ磬ֻҪԼˡ
ŵС㡭
˿תͷȥߵŮ
ѵһһ˵жϴĻô죿ǿ߽иԶصֶΣҳ˶ĵİպжϺеҲ̽鵽ÿǿߵʵɡһ
ܻ᲻⡣
ŵ櫵һᣬº͡ǸӦûе̬ȡǻаļᶨ޷ıġ
Ϊ£ҪľǷӺΣˣһδı䡣жǴġ
жǴģ
Ȼ
˿ѯʣŵ΢Цŵ˵ͷ
ûܹȫ֪ȫܣ˿С㣬²ħǴǧ֮ãȻͬٴ󡣲ȻĻλ治ڵڻЩСҲһֹһεĸңʵѴ⣬Ϊ˲Ȥܹ׼Ȼã²׼ʵҲûʲôϵ
Ϊʲô
˿գգ۾İ򣬵Ͼ²ס񡣶ħЩϡŹֵ뷨ͷȻҲǺ˽⡣
ܼ򵥣ħ˵κν֦ᵼõһ淢չ˵ͲмʲôΪŻȤңһλǿͳߣҪġһаԼ뷨£֮Ҳһ㡣
һ˵ţŵһƤĶ˿գգ۾
˿С㣬Ϊ£Ҫľȱ©˵Ĳ£ūӦúе𡣡
˿һ죬Ų˼ĵͷȥλѪСı飬ŵһ˿ȤĹתͷȥ澲ĵĳС
һʱ䣬ŵճ䡣
ղԼĺ󹬳ʲô⣬ʵڵ۲Ļͻᾪȵķ˿ҳ϶Ѿԭġˡղ˵ڻиҪҪ
ڹƽ֮ǺղӵһƬλڵرĵ̡ػƬĹȴʵ̫١³ǲֻ壬άֺά嶼ҪǮģɱȹӶķҪ̫ˡ⿿ȻʵղһֱԼΪԼܲʹáΪʲôûα¶ڱǰԭ򣬶֮⣬ŵ櫻ѵȻӴ󣬿ʵá£ٻµĹѾڱС
˻ƽ֮ǺղԴҲһ˲٣ǲٵԴ⡣
ͨŻصİĵ³֮ղͺܿ˰ʥһοʼٻ׼ֻʣ¡ȻʥڡԻڿȱλãղȻҲֻܹⷽ취ȻȥҪٻʥԵľƽ֮ǣȻȥʥýſ϶һɱѵЩװŪļһôǡȻ롰ڡ
ʵղҲԽɢŮӡ°֮λճ뻹ʱôŮϾķʲôԴװŪҲǲѡ񡣶Ĳʵȱ̫࣬ٻĹҲòĶȥ
ȻҲУȻ˵鲻Լ鷳ղǴѡȻ͡ʥλԼΪʿǸһߣȻѡڡ顱쳣ڵ³ģһԼһպƽҲӵ⡣ʵղĶľΣѾֱͻƵһޣӵСԡ֮⣬ǵˮ׼Խײп¡ղԿ϶ȵԼĵ³ٴЩεٷһǸʱǾܹΪƬ½ΪµĹ֮һ
ɾŮղȫǳ棬ûôսЩŮ»ҰƵĵһΣҲҿ飬ûʲôԹԣȻղˡ
ʱû취ɢôղ˵ʣµľֻСڡˡ


174 е
ˮ£ʯһλſղˡҪǮĶղһĳŶԷ˦˸ָŴٻҳ棬ѡˡͨٻ
ڡ
עǰٻϵͶҳ棬ղüͷ
ԲͬڡԵϡй൱٣ֻһʮ֡ҾһĲԺͱ˴˽鱨ĳĽۡǱСһʮϡйڵ³ϵͳڡԺ͡ʥǽеһʼܹٻ߼սλԡͨϡУֻҪԳϱߣһǿλͨǿϡоǿ֮еǿȻҲеλ֮гԵġϡеλÿµάļԺͺľᲢˡ
Ҫռ˻ƽ֮ǣͬʱĲƸղҲҪȥٻԵĵλڼȻѾҪѻƽ֮ǵĲƸռΪУôٻǿλڱˡ
뵽ղܿͿʼѡ
ٻڡԵĵλһϣղܹٷְٳϡеľƣǸӼ򵥣еҶܹա
Ǿڴ﹥ħĿʯˮȫҪͶ롾999ˮͱʯͶôľǡڡǡżôľʥȻѡķҲо˵ѡٻżġʥʱͶġǡͶġڡ롰żġľġһһٻЩʹħղǵײ˵ٻˡƻ񡱵SCP152ǿޱȵħͳε³֮׳֮á
ҵĽֵǺܸЦΪϷŮѴһܣȻһȥɢģϷԱߡŮԽԽǳֱӰսλˣȻǿ޵еİƻȻҲû⡣
ڵǸһ֮ʲô£Ǿֻ˲֪ݿɿϢ֪λŮѷ֣߶ҳߡȥԼһͬ³Ϸ˼ҽޣй֮˾ôϡͿĺˡȻûɱŮѣɼ氮
˳˵һ䣬Ҳˡ
Ȼ¶ڹ˵ֻһЦ̸ԷŮ͸ĴӶƺ쳾ԱϰѰ氮Ҳûʲôϵֻһ˵²˶ҡͷЦǷѾĻҲûܹܵĵˣȴһܻŮҲǷǳ̵һĻˡ
ղٻƻּĹǿħ񼶣Ϸû˻ܹڿ½ҲǺһȼʵϷϷﰵƻֻܹһ޸֮Ůһ壬ʵ˭ҶôǾ̵Ľࡣղǵ³ҲһûĿһħ
ĵλǲġ
뵽ղջ˼ſʼͶԴʯˮǡ999ʯˮֱǡ555롾333ֻܹѡΪֵѾӽһٽ㣬ٸߵĻܻٻ޷㶨鷳λղоֵĿǰΪֹȫˡ
ٻԴͶȷǷٻ
ǰٴθֳһɲѯʣղԥĵ˵ͷ
ܿ죬âٴοʼҫ
ʥ˲䰵ȥħĹһʧڰٴһֻղǰ˫ʯɢ˵ɫħԻںڰ֮ԼԼ֡ղǰֳһƬİɫ

ƾո֣ͬѩµĻɽңղվǰһĻƺƬ֮пĳߴĽǺһ޵Ժ֮Уֻܹ޵ŴŴ򿪣һӰϢĴ̤߳գԽղǰ
һȺʿǴɫص޵ۣȫ¶СӱǺЩڴ½ϣܿ޵ʿûκ𡣵ģ́ͷʱղŷ֡Ǳñ֮˺ڰ֮һ
ʱ򣬹ЩʿϸϢҲղǰ
ͽƽӢSR
13
ȼ1


˫磨һУԼվڵſڹԮΪϵ۲ǵߡû˵ĸûȺˣפ˵ءɱ
Ӱ٣ǲڶѣֻӱԼĵĿ־塪ʵ廯ѹƣ
ע˵Σʹļֻᶨ˲п߳ԹػǾҲ޷ֶԴƻĵԶǳŭ䣬ⲻҪܿʹĥ֮ʱһʻá־塱Ч
ղüͷ΢΢¶һ˿Ц⡣
ܹ뵽ģõٻλˡ
ڽ
뵽ղɵ۾
ʱȺү볡ˡ
ڴ˿̣̾ڹĹǻûвΣѾȻɪɪľһ𣬱˴˲һСȴȫ֪ǺãЩҲֳɣһɽӦͻΧһΪӦصȴԮǲô˵Ѿ𽥿ʼ
ô
˹еëʣ̧ͷ߽ŵĿ˹
ǵԮأ
ûָˡ
˹ѯʣ˹εҡҡͷ
ʮǲ˿ʨţһǿԴӣǸսǾͱˣֱֻۣǱ롣ҿǲˡٶʱڲᡣ
ղ²ڰŵ櫺Ϳսʱ򣬿˹ɳ״ʦڸϹ۲ǵս˶Ǵǿߣ϶û˵ġ˵֮ǰղװŪûǷֵĻôô಻ܲǵϹʲôġ
Ŷ
˹һ㶡
ʶҲˣôڿǵĵˣ
ϲĻӦǲ
һ˵ţ˹Ҳԥһ£ż˵ȥ
һܹڰսĲ
ֱʱ˹ɫڱ
ܹڰսĲ
Ϊ潫ĿڿЩ̫»Ĳﶼŵһ亹ʵ޼Ŀ˹ԼʦɳȻҲˡʵ򿨽ǵʱ򣬿˹ɳҲҪҪȥЭһ¶Է
ǵЩĲһ֣˹ɳ׾̹ϵ˻ȥҪ˵˹һѲƶӣǸɳ״ʦҲƴҡͷҲԸٳˡʵҪһصħĿռû취ʹô͵ĻλʦԵһʱҪֱӾʹˡҲɵϣͲһ־֪϶ԼܹԸļһ
һ̬͸ˡ
ˣ
ʱ򣬺Ȼһٵ𣬽ţһʿƿ鷿Ĵţĳ˷䡣
ʲô£
ʧӣϽüͷѯʵѯʣǸһߴһɫ԰׵Ŀ˵
ˣˣˣˣ

˶һۣ˴˶˶Էʡ
ʲôչ


175 ֮
˹߳䡣
ӳģϢӿȥһļǿ¶ϵĽΧСÿ˹üͷȻ֪⾿ζʲôǴĿǰôҲǼ¡
תͷɽȥƽҵѾȫһƬ֮СϽ΢һ£סĽתͷΧȥ¹ҲѾֻ֣ܹԶԼԼЩĺϽҲ֪ڽʲôƽ֮ԴӽûйôҲ֪ԲȻγɵĲ
ˣлƮ˰ɫѩʼϽΪѩ淢˵ѩ˵ǰɫĻҳƮȻ£Ⱦ˻Ұ׵ɫʡ
˽䱸Сܣ
˹´µЩпܾǶԷǰסôһ˲ЩǲǶڿƺͲô¡ƺֻͨᶨƵǰһС
֮ŵӹɣΪ߲פؾţõĴҲӵǿʵڿ˹´֮󲻾ãźŽ𣬽֮ŵľʿѸжӳǿʼչ涨ֵЩֲ̿ĹԹԻؼҴšȻЩʿǽıֺܲ޴ĹҲ֪̬Ҳտڲֱȥͷڹˡ
ڲ֮󣬿˹ٴĴǰû뵽ǾȻɳ״ʦҲˣԴӷִ޷֮λʦһֱ˹ֱҲ֣Ȼ˵Ǵ淨ʦʵɳ׵Ĵ󲿷Լ崫кʱļ˵ҲᶨĶȥȻĻΪһ淨ʦҲᱻ˹ĻƽƻܵŹ½ϵĴ淨ʦ඼ˣܹΪǮͱĻɫȻҲָܹʲô
˹ܹµɳܵԻġЭ˵˾ָԼȥǸĹŵɷʦó仯ϵķǶڽⲫûʲôˣһǿħ񼶴ڣô϶ǵסԷġ
ô
ɳҲ˿˹ԼĹŹĿ⣬ƤĺҲǴ漶ģϽһ˿ľ͵ûԼǸʦںڵͷŷıְڵҸ潣ʿԼıڲǵѡ桪ҪĻͲΪƽĹƻˡ
ĿǰΪֹƽ
˹ĽݣĿ˵ǰбµ·ǹҵ໥ӵΨһ·Ʒ䡣Ҫ϶Ҳֻܹĵط˹Ͳǣİɽ϶ͱڣЩҪֱǰΡȻҲųǿܻпеλ˹ԼӦܹ̽鵽ЩһŶԡ
ʱһһĹȥȻûʲô仯
ˣ֮ŵʿҲûзɾ裬˹ҲһǶǾˣܹĸܵɽơ

Ȼʱһлÿ˹ɳ׶ʱһǶһۣѸĵطȥֻڲԶһլۡһŮ͵ײײ˳Ѫɫֵſ˹˵ķ˹һһ߻˫ſڴš

ʲô
˶һ㶣Ǿʱ˺ȻǸŮ֮УһӰȻ֣һֻԱǰŮ˹ȥ
ʱ
˹ô˵ҲǴȼĽʿȻĿһԼǰɱǺӰֵͬʱ־Ѿǰһ˦һ̽Хͬĺ㱬ǸŮ͵壬ػںӰϣ㿴ԭĽһ˲䱬ʱǸӰмһΪ
˿֮̽ŵʿѾΧȥǸŮͰУҲ˺Ӱ˿ЩʿɫƺЩŹ֣ǻһۣһΪ׵Ķӳת˹ߣ˵
ˣӦùȥ
ӳ˵ϽüͷҲܿŮ͵ߣܿ죬ΪʲôЩʿɫˡ
ֻǸŮԶŵŮԳ°ӱϿǺǱжϡȻǿ˹Ĺֻͣɻǣֻ°ȴϰӰӡ
˹ֻһȻ֪ԼʲôĺǰŹֵĶҲЩò׼Ϊ⿴ͺŮ˵°ںһĹôĶҲʵ̫˼һЩܿʿǸŮʹѯʲô¡
鱾ʵҲܼ򵥣Ȼ˽գЩҲޱȵģȻвҪйһԼŮҲǱԼϣú÷йһʱĿ־塣û뵽Ů;͵ʱǸĹȻӾ˳ֱȡԼ˸˸ԴһĻŵǸŮҲǼܳ˷䣬ҲҿãȻ¾ҪԼһȥȪ·ˡ
⾿ʲô
ϽʹˣȻЩôΣϸоһʬпڣôôͨҲûκҪǸŮĵıʾȷ̬˹ԼҪԼǲһŮˡ
ôˣ˹
ʱɳ״ʦҲҴææĸ˹ǰһĻҲһ㶡ĳ֣˹˿ʦ಩ѧһܹʲô
ãɳ״ʦ⾿ʲô
ⲻ𣿿˹㲻ǴָɵλСɡ
ɳ״ʦĻû˵ꡣ
ΪʱǾʬȻʼʧͺǱȼմľͷһΪҫŻǵĲƬʧ˿֮Уգ۵Ĺ򣬵ϵǾ߹ʬͲӰ
⡭
һĻɳ״ʦҲĿɿڴǻûе˵ʲôȻһͳ

ʲô
ʮӣʮӵ
ʮǻƽ֮ߵ¥ǰ¥ÿ춼Ϊбʱڻƽ֮֮¥ҲͲٷڣٴ⾿ζʲô

ɫʼ𽥱û谵ڣ˾Ķܣסеĳǲ֪ԼҪʲôǺͻҪʱˡ

ŵʮ£ޱ޼ʵĺڰ׽С


176 ˵
ˣûܹƽʣµЩ壿
汻ŨֵС˿Щգգ۾ѯʵ
Ҳѹʣղʮ˿ûʲôսûдʮϸܵκĲղܵĻ˿ΪղǴͨˡҪ˵ЩһֵĵطҲֻһ㣬Ǿ֮ڹ㳡ΧһȦȻ߶Щʲô˶ʧӰֻ֮ǰĳʧȥֵ֧ڵϣǾͺѾȫڻһ
Ȼƽ֮ͿʼɢֱڣѾᶨƵɢ˼Сʱƽ֮ǶΧС˿ûЩʲôֵĵطҲֻˣǺµЩѩΪע⣬ҲʲôжػʵĶʹ˿һΪǼ˳Ψһÿ¾Ūһˡˣ˿ղΣðŵ櫽ЩҲ˿ƽ֮Ƕ˳ɻ
İɣ˿ңûġ⣬ЩҲ˵ǣνǲǷܹܿҵ˼ˡ
˿ѯʣղ΢ЦҡҡͷȷЩе಻΢һˣղȴԼж
ͽ
ݹ³ϵͳͽеλ֮оԼ۱ȶҲǰģûаƻôֱ۵ǿǲκ˵СսλʵϣͽˣֻҪע۲ͻᷢǵûеλֻһ򵥵֡13־šͽʮڵ㣬ʮڵȫչ֮󣬡ͽŻ¶еĿ
˫硿
˵ˣʵͽһŽ絥λҽͽչ֮󣬾͵ͷһ̶Ľ絥λء籾ǡ˫硿нˣᱻѹƣһʸϡ־塱Чˣڡ˫硿֮еĹǲҪãɡ˫硿ӽߵ˼ѰҳǾ־壬ȻֻγɵĲ
ˣյĵطÿһˣͻǿһݣЩֻĹͻøǿ󡣶ǡ޷ζŲǷ޷硣Ҳжôǿ޷ֱа־壬Ҳ·һˣһȺλڽȫ֮󣬡˫硿ͻһΡһٽһȺʱôǽҪԱ֮ǰǿĹֱһ޷ƽĶѭʵϷȵõͽλǸϵɱһȺһȺͼֵ³ǵð֮۵ĴðСӶ롾˫硿ֱɱʷɴ˿ɼλжôͿ¡
ﶼ㣬ͽҲ⣬Ȼ޷ƻΪȻڡ˫硿ԹԹȻںͳڣ޷ıġͺÿʿС˵˹ܹħشͻΧһֻҪǾ־㹻ǿˣһ˷Լĵôп뿪ԹԹġ趨Ҳֻܹűˡ
ʵҲʲô㣬Ϊȫڽ沼ôЩ߳ġǡ׺ɱɲϷBOSSܹ§˹ҹҸô򵥣ҿҪȺ壬ǵȻΪĳܹͻơ˫硿ͶԶԷ࿴෴ֱĨɱĿԷһЩϾܹͻơ˫硿Ķη´ٴһȺô죿
֮ڶǡͽλȻȡսߵϹѩǿԼǿľվڵ³֮ϵսλղÿҪѸԴһǧԴάĴڡԴߵ³֮ıƵĻôͽȻҲ군ˡ
֮⣬޵еġ
ղһģ˫硿ǾͶӰӳʵĺڰǴǿҲ޷ӱԼĿ־ĹȥʵϣŨûжֻľ϶һץĺڰͿ־壬ô˫硿ͻ

ʱ򣬳صղüͷһ¶һ˿Ц⡣
ͽѾҵ
ǡ
˿ͰŵͬʱתղǵģֻղȻϣһָЦעǵӡܿ죬ΧĹԺȻʼû谵ţֲָĺڰһС
⾿ô£
ڱڰֵ˲䣬ɳ״ʦͷųħĹǰĺڰǾֵķ֣źڰԽһƺʼı䡣ǽڻǵ涼ʼѷ죬ȻǵıƤͺǴѪƤһε˺תŷСЩǽƤĺ棬¶ȫͬľɫֻһգ۵ĹûеɳӽԼػħ磬Ѿ˲ı䡣
ʺ죬΢¸֣ӳյһƬǴ˿չǰģѾ֮ǰϤĹׯ԰һ죬Ѫĵطԭɾǽڱ⼣߰ߵʯͷĻ壬浽òĺۼԼɫѪҲǴƬƬճѪʹطһѪȵ׳ϲľס
ʲô׳Ͳö˵ˡ
ǡ
һĻ˹ɳڶɫȻ֪Ŀǰʲô£ǿԿ϶Բʲô¡
ǽ磡
Ϊһ淨ʦɳ׺ôҲǶԵͷģһ۾Ϳǰ쳡ࡣ
磿
˹תͷȥһɳס
а취ƽ𣿡
˵֪ôתġκν綼нڵ㣬ҲԤϵķʦºѡ
˵ϻƽ⻹ǲƽ⣿
˹ûĴɳԷұ⣬˵ʵѾʼЩᷳһˡԿ˹ѯʣɳһ£ӲͷƤҡҡͷ
ܡ

ɳһҪҪӣ˹ҲǰԽĴʦôҪģôҲǴ淨ʦΪԼ˵õĶ
ôǸô죿
Ҳ޵ģֻҪרķأֵˡ֮ǰҲûиܵԪزӦһʱ磬Ӧò̫á
ϣ˰ɡ
˹̾˿ܾûô򵥣ڣƺҲ벻ʲôð취ˡ
ڴ˿̣ڰʼ
Сģ
濪ʼеĿˮ㷭˱㾪ֵĿĺɫӴǽڵĽ﷭ǺȪһϵӿȻɿ˳ŵű㿴Щչ򣬷·ǵصĺɫȥ
۰Ϊ׵ʿֲ±Щ˸ţʱҽƴĻ˫֣ĴЩɫĳӡû뵽ЩļӲǵֱͺֽƤһֻЩаƴĳӻǰ֫˺˿ףһͷС㿴ЩʿʼĲҽæ͵ѵϵĿףֻһëȻͻǵƤ治סߣԽԽ࣬ϻ㼯ЩʿֻܹžעǰһĻֱЩӻ㼯ǵĴԡ
ͣ
ѪɽһʿǵĴԱ̱ըԽ͹ͷĲƬ˷ɢȥЩѪĭ֮зɳٴǰȥ
磬Ϊܣ
˿̵ɳ״ʦҲչֳһ淨ʦķɣǵضĳӣ߾еĺڱʯ֮ȣŭȡű㿴ħ£ʼգ۵ĹһӴޱȵʣ˵߳ͣסЩڳӵĽŭķ˺Щӵ壬ķ顣
Ⲣǽ
Щ˺ĳӻΪһڣ·ˮΰķɿȥֻٴںһ𣬺ܿγȫµĹ
һĻ˹Ҳİ
⾿ʲô


177 ޴
ƬƬĺʧ
˵ΣЩүƺòĶȥ
ǰϵͳͼղ¶˹Цݡ棬ȫɵĹ˵ĺɫڷɿļ٣ԸܵЩ˵ȥͽڹѩܹȼļһȫĻôղԿ϶ںܳһʱͲʲôܹͻˡ
뵽ղȥһöӷ̣Ȼǰƽ
£ΧȦʱˡ
ͬʱڹһ
֮һǰӺڰ֮һһ̰Źâȥ֮Ŀ񱩽ǺŵĴѹ·һǰĵˣЩι״ħȫ˺ķ顣ǿ˹ȴû¶ô˵ı飬ΪЩħֵĲƬͬɫˮһҡΪȫµ̬
Ǽǰ
Ͻüͷĺڿ˹ʿҲ̷ɿ滹Ĵʦɳס˿ѾٻԼıװ壬Ҳб仯ϵʦƣǱħӳֹĿ¹װ˺һеҽĵˡǼˣڹװ屣֮µɳȻûие˿İģ෴ڵĴϢţɫ԰ףʱΣһľ֡Щ֮ŵʿҲò˶١
ЩµĹԽԽ࣬ɱ˼ʮϰٸࡣ壬ûɱһΣǾͻøǿ󣬱任ɸӿֲĴڡɳЩһֻĳֻþһһֻĹͷҧ첲̰֮ĵͷ֮ŵʿѾ˴룬ֻʣ²ˡЩ壬֮ǰܹǵĲҽѾһƬžħǵŭ֮ʲôˡ
ɴ˿ɼǿҲ׶༪١
˹ǽô죿
ɳһĽкţһŲĶܡ֮ǰȥһִۡѰ˹ȴûпټǼۡҴߵҲһʼ⵽˹ȴ˹ˡ֮˹ǰ仯֮ĹȴȻɫ䣬ž;ֱ˳ȥȥʲôط˭Ҳ֪
˹İȫ˹ģΪ˹ƽ֮ߵˣҲƽ֮ʵǿˡʵѾ˴εˮ׼̫ټҪ̫࣬봫۷ҲǲܵġǼˣҲܹСλϳʵһˣҲûʲôΣա
µЩʵ̫ˣ˹ֹһεɱǣҲֹһεĸˣ˹ԸоЩÿθ֮󶼻ԽǿʼҲֻǺͨĶֱ࣬ЩʵѾ˾Ӣ۷ˮ׼ÿ˹ҲɵľսɰǧӢ۷ȼĹΧԼ߿ѾЩԲˡҪ˵Щһ޷ɱÿɱһλ¸ĸǿ֪ЩǿΪЩѾĲ˵ĹϵΪÿɱһξͻǿһΣ˶ԸЩҲǸָţȫΪһٰЩֱʦȼͻƷֱ֮ӽ봫Լ߸ͲҪˡ
ȻΪһʶĽͣ˹ԼԼûеɳ״ʦҲĵı֤Լû˵ƵĶҲ̫ˡҲûиõİ취⡣
Ǳ뿪
뵽˹ܿ˻شڹѾȫˣǱ뿪뿪ƽ֮ǡ˵֮ǰǻϣȴԮĻ£ԮܹĿԻΪ㡣ǻ˹µʱԼҲʣ¼ˡ
뿪
˶һ㶣ǲĽĿͶ·ĵɢҲٴƽҵֻ֮ǰͬҵƽƻԻܹͣԼԼֵôܲ˭֪ʲôڵǣƽҵɱȹĶ࣬Ҫ뿪Ҳôס
ûǱ롭
ǣ˹Ļû˵꣬ǰ龰һθı䡣
գ֮䣬֮ǰЩ˺ѣߵıƤ·Ӱһ»ظٴθ˴غǽϣգ۵Ĺһ»ظԭ
ǡ
ǰĳ˶һ㶡
ȥ֮ǰͬľѾڣȡ֮ǰɫŨԼϤĽ֮ǰ׷ɱǵЩħ֣ƺ˿Ҳȫʧ֮УӰ
ˣ
һĻɳ״ʦƺ뵽ʲôɵĴ
йɵģҲԼ㣡
㣿
ûǿ֮ǰЩﶼʧˣҲصԭĵط˵ķһʱƣ֮ǰΪ˶Ը൱ڿΪҲֲ֧ôģԲŻ»ظ
˵ɳԼҲΪԼӦҵࡣ˵ЩпᣬȻΪ淨ʦҲǸոյˣ˹˹ôȹ̡ԼԴƺҲǺ⣬ɳ׸ϲѾڽǮŮϣзоڿٻǾ߱һλʦӦе֪ʶˡ
ﲻҲй𣿡
һʿԥʣɳʼ
ĹٵļѵûǵĻᣬڽΪǶ൱ʱѾûٴΰǸ磡˵õĻᣡ
ðɣǰ뿪
ɳ׵˵˹˵ͷʵλʦĻûĵģǲô˵Щ߶߶ǷʦóҲûбİ취ֻܹͷ´
ˣ
ˮͶӰϽʿʣʿת뿪ĳ˿ɺԴŵҲգգ۾ЦЦıɨһղûж˵ʲô
ȻûУֻгϢˡ
˿ѯʣղҡҡͷͽΪһλȻҲҪʳģͬʱҲҪ𿴡硿ҪȫĶ࣬ħҲٵĿʵǡͽպӡ硿õ֮ʱ䡣ͺ˳궫ҪϢһһЩϣͽͻһ׶ΡڶΡ硿֮ʱЩֵ߽ķ֣ǻԱ֮ǰӿֲǿĹ
Щһﲻӹһ٣Ѿߵ˽̼ϣѾסǵĲӣֻһ£ЩһҪȥǵϵˡ
ŶԣЩһᱻͽȫɣʣ£ԲǰŷʲôûˡΣȥֻ֮ǡͽʳѡ
뵽ղɵЩϧҪ֪ԼܹٻͽֶĻӦֱӰӳƽǣֻҪͽܹɺǧ֮ôǿ߹Ҳͱɱˣڵȵڡ
Ҳûʲôϵ
ղҡҡͷٴνĿ⼯ǰˮͶӰϣУĿһʡ
˫硿Ŀ£ɲֻǹѡ
һ·Ϸǳ˳
˹ʿ뿪˹ҵһ·ųſڽ;мûܵʲô谭ȻżֻּܹƺҲ˹ûԶԶܿҲÿ˹˿ֻܹƽƽ뿪ڽġȽɣ
ֻͷ۵ɳһһ·ǲֹͣıԹţÿ˹еЩķ
ڲСµʱ򣬳ѾǰֻҪ뿪Ļ
˹ͣ˽ŲĿɿڴǰ
Ŵ󿪡֮ǰʱһѾ׻˳ţһ㲢ҪҪǣǰֵģǼ֮еƽԭ·
ڵģһ޼ʵԨ


178 յ
⡭
ǰһ޼ʡԨ˹ڵ˶סˡȥǵĽ£ڵԨס£˹һ潣ʿҲûʲôˡ
һжǻþŲҵģ
Ȼ˹Ҫô˵ȴµĲǻþ˵ٲͨĻþڿ˹ǰĵȷǺڰԨóȻǰĻôΨһ³׹Ԩ֮Ҳ޷˹ȻѾ̤봫򣬿ɱϾҲǷ֮ȻԼȥðագ黹Ҫרҵı֣Կ˹ܿתͷȥԼɳס
ɳ׷ʦʲô
˹˵˱еɳ״ʦȴƺЩ̫˼ֻ΢һ£εĴԼĹװʹǰͬʱﻹֹ߶ʲô
ʲôܹʲôʲô
ɳӣ˹ɵüͷܾɳ׵ıƺЩ̫ԾϸŵĴʦҲȷʲôǼ֮˹Ҳûж롣ֻǾʦķӦδ̫ˣӣֱͺܵ˾ŵӡ
ɳ״ʦ
ɳ߹һãȻӣ˹ɵٴνһ˹ŭɳƺڷӦ˹ķӦǺܳϣֻλʦȻ壬žȻĽװ˿Ҳǡꡱһֱۣ˴ʦǰͻһĻ˶һ㶣˵ǣʱɳ״ʦƺҲ˹ȥ˲ͷϵ亹˹
Ŷʲô£
ʽǸô죿
˹üͷεٴζɳ˸ƣʾĺڰԨ
Ҳǻ𣿡
Ŷ⡭벻ǡ
˳ſ˹ָķɳ׺ܿͿ˳ſڵ漰רҵԭεǻشĺܿ졣
ֺü֣вٽ綼Էָռ䡣ֽӦҲͬЧԨԨֻһֿռָĻ󡣵ͬʱҲһʵ˵ƽ֮Ѿ֮и˳ȥһռҪ뿪ĻôΨһ³Ǳռ֮УȻҲزˡ
һ˵ţɳһ۾תȻ˵Ϣ࣬ǿȴƺЩĲɣ·Ĳص鷳һ˹Ҳע⵽һ㣬ûож֡ɳ׵ҲǺģȻҪλʦ֪ʶԿ˹ֻݺݵ˼񾭲Ȼٴοѯʵ
ôʲô취뿪ǷʦӦúϤ

ÿ˹û뵽ǣ仰ո˵ڵʱֻɳ׺ȻŭһȻ˿ű㿴ߵĽװȻչһ˫ۣৡһԭΧ£ɳߵļʿʱװ˫жΣһĻ˹ҲǴһ룬æǰһӣֻ빹װֱཻײһƬ𻨡
ɳף쵰㾿Ҫʲô
˿̵Ŀ˹Ѿǳŭǰֻɳ׵̬Щ֣û뵽ԷɥĲʱԼһ֣ѵ˵ʦʵڼ飿ĻôҲȫ˵ȥǿ˹ܾǰɳ׵Щ֣ƺıóѵ˷ܣ෴ĿǸʦϸֳ˷ŭ;ֵı顣
ƭˣ˹֪֪˹ǸϲҪʲôҪƷ뿪ûŶҸǣûŶǴʦҲŲᱻСƵĽסھҪطʦȻҾͿ뿪ǲУ˭ҪҵģҾԲǾɣҪ뿪ҲŲᣡ
ôˣɳף侲һЩûҪɱ㣬һȥ
ҾԲһ뿪ˣû취뿪ģǶǻҲΰķʦɳס
һ˵ţɳʼһָֻŵڿлصħġһĻ˹ҲǴһȻ֪ɳǷʲô裬ҪԼͼǻʵģҲ˵ҪɱԼ
˹ܹղһϵͳĻôͻᷢɳͷ˵е˿šȿ־塿ͼꡣԣǰɳѾȫͽľ־ץסˣȻ˵ʦһԾӦԶԶˣɳȴǸ⡣ԭǸСˣ֮и൱ѹķ϶Ҳɴ˲Ӷͽ롣˿ɳ׵Ŀ־Ѿ޵ķŴ󣬿˵λʦѾȫ˸ָı롣ڸ˹һ··ϣǿԼİΣ϶ҪʦԼп޷磬ǿ˹һҪ磬ôζҪԼΪ¡ԼĻô¾ͻԼɱԣһɱԼȻԼѪ磡ǸҰ˾Դľ⣡
˹ȫû뵽ɳ׵Ժ֮е˼˿ѾȫŤΪԷֻǳܲסѹȻ˷衣ɳȴԲ͵Ļᣬſ˫֣ܿؿʼżֻ޴ԪعӵŽװԿ˹˽
һĻϽʿҲǶֻսǰһǰĹװ壬еĳȻҫ۵İɫԣһ˳նǰȥһ̾ͽǰԪ롣
˿̣ΧЩʿҲʼֻɳһˡȿ־塿DEBUFFĳԱҲ˿ɳһҲ˷ȥʿȻҲͼЩӵͬţѾȾʿĻǷϻֱӾ𳤽ͳЩ߿˹ȥһʱҲƹƹҵĴһţҵ仯
ɳף׳գ֣ͣ
˹ٴοһԪعһӣס˹װһжͬʱٴδŭţϣɳܹѹǺѹں˵ʲôֻר־ġ˵̣֪ǲǱԼƵĹǽǲôᶨĴʦƴҲҪɱ˹ԡԼˡ
ֻԿ˹ŭɳ׷ǵû֣ͣ෴ٴǰű仯ķ绯Ϊʵ壬γһֻ˸ŽɫԵľſ˹ץ˹ȥ
ûʱ˷ˣ
Լץľ֣˹¶˾ġ˫սȥ·һֻԱǰ
ţ˹еĳڰջһµԲֱǰ
һ翣ȴ޷赲
װ׵壬˹ĳûлͺһȱֽһɿѹ⣬ŵɿȥһ̴潣ʿޱȫ˳ķѹһ˺ѴأֱǰĴʦȻɳ׼ʱеķȣʩչͼסǧһǰɫĽȻ졣ɳûü̺ǿɫĽѾһ·𳤱ްػɫķϣ˸顣ʧȥ˿ƵħҲһ˲䱬ֻһ˺ѷεĲҽУһɳ׾ɿȥصڵϡ
˿̵ɳ˫ѾѪģħ˺Ѫ⣬ʦؿҲһƬѪ졣ǼˣɳȻҪվһ̣˹ӰѾǰһŰ²Ȼ˵ϡ
ģҽ侲һЩ쵰ѵ˻𣿣
˿̵Ŀ˹Ҳǳŭ˫ʺ죬ۿй𣬿ӼҪһˣһ澵ӵĻô˹ͻ֣ᷢԼڵӣһͷҰޣࡣ
ǣɳ״˿ȴ¶˹Цݡ
ٺ١ٺٺ١ɱңԼ뿪ûţҪһһҲ˶ﰡ
Ŵʦſ˫֣˹̲ԣǻûеʲôӦɳ׾Ѿ׽ԼħҰħΪɫĻգ۵ĹͽͿ˹һС

ſ˹Ĳҽٴ졣


179 Ľ
緢
˹ֻоһԼϮĿ׾Ϳʼڻ֮ڻºĽԭӲĿյʺ죬·һڻѡħ֮ɳ֮ǰ㾡ȫĻ棬ǿ˹Ҳܳ׺ӡʵϿ˹ȫû뵽ɳ׾ȻɥĲˣƴԼҪҲҪɱԼûܹڵһʱ䷴ӦϧΪʱħĻ·޴һץſ˹壬ûа취һ¡ֻܹĿħĻͻԼħףԼ֮УƤһ˲ͱճһĽڣȻѿȥ¶ʺļѩ׵ĹͷŻУʼ˵Ѫࡣ
ħĻʹԶԶͨĻ棬ǲȼ壬ȼꡣ˼ǿ˹Ҳǿҵʹеĳ˿Ǽˣ˵Ȼ˼ᶨ־ҧأס˫ȭſ͡

һŭ˵Ŀбһ̣ǿҵϢʱϿ˹ΪıȥЩղŻڿ˹ŰħʱҵϢɢȥգ֮ͳϨ𡣶ֱʱƺһ˵ϣɫ԰ףڴڵĴϢšȻϣͨԼɢɳ׵ħ棬Ǵ˿̵Ŀ˹ҲѾ;ƿݣٶʱ֮û취սˡ

ʱһĽĦȻڿ˹ĶϽ̧ͷڴϢǰȥ˶
ֻڿ˹УǰٴαʺһӰڻ߳һǿ׳ˣϰȫ㣬°ƿʿŴóۡһѾ޽ͷһģ޴ͷ쳣Ĺ죬ȴֳĳ޷С
ʲôĹ
ǰĹ˹¶һ˿Цϴʹûа취һ£൱ǿ󣬿˹ԸоԷȻûеﴫ򣬵ȴѾӵ˴ʦ۷ȼʵ֮ɢڰϢ˶̲ס۾
֮ǰĻ˹˵ܹڣѾܵ˺Ŀ˹ѾȫʧȥսҪ˵һʦ۷Ĺֻӿ¶ܹҧȻҲ˾ѡ෴̧ͷǰĹ¶һ˿εЦݡ
ô˵ôǰһսʿ
ŶԷ⼣߰ߣѪ۵ľУ˹˿ѾȼյĽڵֱۣսеĳ
ô͸һսʿӦеĹްɣ
һ̣ŭȳ߾ٳŶԷ˹ȥ˹սеĳǼĽԼԼҫ˴׵ɫʡһ̣ѾԼʣϣҫԼȫͶУ˵⽫Լһηˡ
Х˹ɱǰǰߴӣеĳǰȥ
ͬʱֻǸͷӺȻס޽źɨǰһХĿ硣

һ̣˵ͷ­ŷգײײǰ˼źȻء
ǶԷûпǸ˵ʬһۣ෴ɱ¾֮תȥһ߽ʺİСûãǸ޴ǿ׳ڵӰٴʧӰ
ڣѪ谵ĳ֮Уֻʣһˡ
ϳվڹ㳡ϣ̧ͷǰĵܡǻƽǵһͳߵĵ񣬵ڣչǰȴһкĵȫ±һľϣȼյĻӵײӣкССԻ¶Ĳ֮еľֺͲǼᶨƵء·˵ԼǶô־һ
Ǿġ
˵еĳմѪܵȼգֽĹƬ㳡ϵƵ龰ɴ˿ɼжôǿ󡣵ڣ˵ıȴԵƽ꣬ƺԼĿǰƵġ
аԶһ壬ҴףΪʲôǻΪ˲֪аС˵ǻֻһǶһ˵Ӿ硭
˵̾˿תͷȥǰֻղվע
ҵıӦɡʮǰΪ˱Щ֮ҵĺӻˣͷԭӡĺڰб֮ڣҲҸ۵ʱˡ
⣬˹
ղȥһԼϵߣ΢΢һЦ
ҶĹȥе뷨ûȤ˵ֻΨһҪġ
ǺǺǡҵȻ֪ҲŻΪ֪һҵġ
һ˵ţϳһҡҡͷ𳤽ղͰŵ櫡
Ҫҵôȡɣ
ϳ𳤽ͬʱղ㶯ˡ
ӯڿ֮лһԲȦһ̴׳޴ƾմܳΪһײȥҫ׵ӳյһƬҰףһĻϳҲüͷսеĳһĲӰɿԱ߶㿪ղȻᣬֻ΢һ֮߾ת䣬ٴ˵ķ˺ҧȥ
һ˹Ҳûжܣǰеĳǰɿ̳
һ·ᴩء
ղֻ˹һǰ׵ȴͬʱνѸ顣һĻղüͷȴûж˵ʲô֪ǰ˲öԸ¶Է˱֮ģ͸鷳
ղ˵ֻһС鷳ˡ
˹ķղԥǰղĶڣ˿۵ȾһεĴ֮г֣ɿķֽ⣬ϣǰ̬ĳٴγС
ħ
ղǰѹĳϳʱɫ΢䣬Ȼ֪ħʲôû뵽Ȼ￴Ĵڡ
ǡ
緢
ղǰеĳһ˲䱩˳ɰǧĵԣ·𱩷ѩ˷ɿɢϳСǵضĴ̹Ǻ뽣ϳҲٴγһ˸񵲵Ķţͻ

˹ֻһ񵲵ĶȴʱֳһĻ⡣·ղһ˲ٽҲһ˲ٽȫֵһ
ռ֮
ŽϴϢղһ£²磬ռ֮Ҳ൱ϡеԣȻκһߵħ嶼ͨٻ봫һ̶ʹÿռֻǱܰˡܹӵвݿռҲ޼û뵽Ȼλôһˣʵղе⡣
ԭղ֮ҪԼɱ˹ֻϣ֮޸˹֮ǰ˿ʥ굹ǲϧûĸһֱʥ·ղ鷳ڻƽ֮ϳǿ֮ҲΪ⣬޲ħõģղŻԳ֡
ֻû뵽ԷȻӵпռԣʵղЩԾ˵֮ǰΪ˷ֹ⣬Ѿͨ³ϵͳΧĿռ䲨˹ȻûԼġ
˱ˣԿռ֮»ԥղȴ˿ûͣ͡Ȼ΢ЩȣеĶȴȻڼֻԼĽ֮ղȴǲ˷еĳһգȻٴǰһͻ̱ȥ
䣡
ХĽһ̳׶˵ķǿޱȵĽ˹ҲǴһ֪ԷʵͽȫԼû뵽Ȼôҵ˿ռ֮㣬˲ݿռ֮ϾҲԼνһʮᣬղѡģ򵥣Ҳֱİ취
ղͬҲǴ潣ʿһͬȼĶ֣˹Ҳдջ˿ռԼǰһ̣˹Ϳղеĳ׾ٵĴԽԼĿռ令ܣײĽϡܵӽϴҲǲһΣȻսסղһ
ʱ˹ȻղŽЩ֣ǲգץʲôһ
㿴ղʳָŽĳ͹Բ֣һ
ɫĹϢĴħļ϶зͻĹ˹Ҳûеֵİ취ֻܹĿǵ˺Լ壬ᴩԼؿڡҵʹϢһ˲֮бʹеһ
ţڵĳ˹ķߣжĺ


180 ˫߹
ֵ³ǵĵѾ𣬻23329㾭ֵ
ǰֵϵͳϢղĵ˵ͷ2W㾭Ӧþ֮ľ飬ʣµЩʿò˵黹Щˡȥͽ֮һ֮⣬֮ǰЩκͲɱƽͱԼɱһҲڵĻ˵ֱܹ弶ˡ

뵽ղٴεͷȥһе˹˿̵ħѾԽڣ谵˵֮ǰܹˮ겨ĻôֻܹһĨĺڰɫʡȻֻһȼ֮ղԸоԭħڻĻָСȻΪħ꣬ղĵ³ûܹ弶ղôС¡ƽ֮Ѿ£Է϶ôУһǲ˸Ǹʱ򣬼ƷҪж٣³Ҳֻʱˡ
ղٴλصλСʱѾ»ָŨ״̬״̬£ͽԼպȻϲٴν
ղӰŵ櫺˿ҲæվŵȻһ׺͵ЦݣӭԼ˵Ļع顣˿ıЩˣ˵֮ǰЩϡŹֵĶûʲô֮Ļô˿ѾȫıԼ뷨ܹȫǿߣȻһղɱģ˿û˫硿ĽĻҪǿ֮еκһ¶ףҪ˵ɵˡҲΪˣ˿˿ͽĿҲǳһٰʮȵĴת䣬Ȼղ˵ͽֻһֽ磬˿Կ϶˴֮е˼ŵ֮⣬ûмֽ׾ٵĸɵüǿߵġ
޷漣ˣ磬ǺܹܿҰˣ˵˿ɵЩϾİطرĵһսû뵽վȻܹ˻Ի͵սʵ˿һ˿Ҳɵϣζʲô
ôס
˿˵ղҡҡͷȷӱͽλȷǿ󣬵Ҳȫûȱݡȣǽ絥λζսλһû취ĴŵߣչջضҪʱ䡣ξǡͽ³ǵزܹչӶӰ쵽³Ǽܱߵ˿˵ղҪǲ粼ǰҰһСԲʵҲʵáҡͽҲͬзΧƣ޷šصĻʲҪδΪ鷳һЩҡͽΨһλӢ۵λһֻһղȻܿȥ¡
ղȻ˿ЩһԼܣûҪ߱ˡ˿Ҳ˵Ҳֻǵ˷ʱ䡣ܿͲ⣬ʼ˽Ĳá
ֿʧƽ֮ѾȫղУ֮ղĵһ¾ǲ粼ǴеıһеĲƸǻһӿҲ޷õıأǶղ˵ֻǲ̶һͻõսƷ
ڹ棬ղԭðŵƽ֮ǣˡͽ֮ǰѰŵµɻ˺ġϾ³֮ղԴȪ˵ҲʲôҲãղɲİԼ㽻ȥܡǾɰŵ櫸ĵ³ǵİȫر˿ֻƽ֮ߵĹȻ˵ղҲͬҪ˿ԼоĸҲûʲô鷳ģͷһвƸղʱҲǲƴ֣һֱڻƽ֮ǵĵ³ָ˿רŽһͼоԴ˿Ҳûпܣ෴ҲͦİšһܹĵͼоܹͨͶӰˮ鿴Щ롾˫硿ߵ³ҾͶԴִ˲ƣڻ˿ƷȤˡ
ղɲ￴Ϸƽܹ֮нĵλΪĲҪԣǿ֮һķݶĿȱɲ˵ܹġڰȫʧأֻҪռܹΪеˣܹߵջ棬ȴ֮ķաڶʱڣԻв˽ƽ֮һ̽αȻڡ˫硿֮УЩһ϶޻ءҪܷƽ֮ǵʵ»Ҫܳʱ䡣˿ڴسսҲȫ޾飬ټɰŵ櫻ѵǧΣֻҪӦûʲô⡣
ڲһ֮ղ»Լ׹ͷٴͨŻصӥԭߵҲǷǳ˳ֻҪǮܹⶼʲô⣬ղԴԴϵĲƸΪܣʥ޵Ժеĺܿ졣ڹǮ൱ΧĹҲΪŬʥ޵ԺҲǻȻһ£һԽš
Ȼڼ䣬޵ԺҲɽ˵ĽղЩŮʿɲӻǲķ˵һɨ⣬˹ܱеĵѨһ顣ʹЩɽ˵ŵҲ֣һʱ˹ΰҲࡣ
Ȼ֮£ʿŮǵΪҲ˳ˡλݸ߹Ĺ⣬ҲղѸܱߴȥټЩ˷񱨳Ĺ빤޲ڵĸлʹܱߵ֪ܿôһλݸ߹ʵǿĳֺӢĹﶨӵϢˡ
ԭһóƻĵ壬תΪȻҲ⣬ٷųϢΪҰ֮ṩ˲̸ʣҲ൱һ˶ղסǡϾÿ˶ӭԼϾסġ
޵Ժؽ֮櫱ܿ쿪ʼһжǾѰЩ¶
һʼʱǱΪֻǸͨĹ¶ԺͺĽ̻޵ԺЩʧȥĸĺӣȻչǳ
櫵ȴͬȣ޵ԺֻŮӡǵ櫱ʵҲһ˸оЩ˼ˣǾǰ櫵˵Ŀǰ޵ԺֻЩвмĺӡ
˾δЩ벻ͨˣȻ˵ܶʱЩĹ¶ΪһֲмŻᱻǾЩ¶֯˵һ㶼ǸԸ彡֫ȫˡΪȽϺչˣǳ֮ҲһЩЩм˾ͲһˣǲҪչˣҲѴʲôֵ˾¶Щ֯ҲԸ⸧Щвмĺӡ
Ϊʲô櫻ѡأ
櫵ľٶǰ˼⣬ҲֻܹλŮʿĴȱĳǲΣȻԷԸЩвмĺӣ˵ȻǼ¡
ûã޵Ժӭĵһλסˡ


181 ʧ
Ů۾
ӳģ֨֨ѽѽζõĳ˳ƶ˽ʹŮɵ塣ܵĻ˫ۣԼĸ첲ȴȫ𲻵һ˿áҲֻһ鲼£䰫СӱϿȥһҲûʲôֻһƲꡣСĿռ˿ӣǵ䶼󣬵ȴûһ㺢ӵĻã෴ϸȥͻ֣ᷢЩӵûһ˿飬ľľͺһǣҲԶԶ뿪Ůĵطɱ˴˼һҲԸ⿿Ů̫Ⲣǳʿ񣬶ǳ
ͬڿ½ϣмĶͯǷǳܴǱģⲢǽֻΪ淽ĿǣŸ̵ԭ
ڴʷʫ֮Уļأȥǵ񡣲ףὫƬȣӴ꽫֮УǰĿڰ޷赲׷顣Ὣ͸ڷ֮ǿǻ۵Ļ֣Գ֮
ҲΪˣ½ϵձΪЩӵвмĺǱɴ˲ĸֲ²־ҲЩͲмĺӱˣѵĻǱҲܸĸϲʵϺܶмӤ֮󲻾þͱǱɱֻкٵһܹѣ˿ؾ֮һ
ڰ˿ظճʱͱԼĸĸű͵˹¶Ժи֮ȴԼ˵Ҳһ㣬Щ¶ԺȻҲɫͬ¶ԺĹ¶Щ˶˵߶ǱˣͺͷŶĻһǺһ𣬶˾÷ŭ޷ܡ
£˿ڹ¶ԺӲùĻȴÿֻܹһ㱻˵Ĳи䷹סڲֿ䳱ʪĵطݹ꣬Ƥͷҹ¶Ժƶ񤣬ÿ˶ҪΪŬ˿ȴΨһһκ˴ˣǶͬĹ¶Ǵ˵˿ضһԵ࣬Ϊһˡ
ǰ˿شû뵽Լ˻һ仯
֪ЩҪԼʲôطֻԼԼ˵Լᱻ͵һݹ¶ʩⲢڿ½ϣ¶ͬǼֺõ顣ʵϺܶ¶Ժ˵ӣ˵ūͨ¶ЩʩÿԴӳйһʾѣ֧ǽ󡣵ЩӵʮʱǾͻᱻЩӵͶЩƤϴ¹ϣܹõѧͽ͹ҵӶһǮ˿Ѿˣ뱻仹м꣬ҲԼ޴ȥǺҲû֮أΪЩŵˣҲԲȥһģߡ˵ͣ㵹ǮҲҪǷɶɱﶨĺأЩоСҲҴɵĻ°˿ѾĳΪ֪Ľ˰ɡ
ܿ죬ܹ֪ˡ
񳵻ͣ겼һ׶˹Ű˿ء
ҹˣ
˵˿ػȥһ·ĺӶɵĸÿһֱͨŮߵʱȻо˺ݺݵһţһŮֱӱ߷ԵڵءصĿڵϣʱѪ졣һôЦ

Ⱥ¶һǵľٶҲȫûз෴˰һţʾվŴŮ޵Ժǰ˿̣Ǻظߴ֮ǰѾһŮװŮڵȴǵĵ
֮ǰ˵õǸ
վԱߵİ˿ص˵ͷ󿪿˵˵Ů͵˵ͷŮڿϱβ˺֮󣬲΢΢üͷ
ôˣ
ֻ³ʱˤһӶѣûʲô˵ģˣλС㣬˵õġ
Ȼ
Ů͵˵ͷȥǮóöҵݵ˳УӹңҲ¶ЦݡײģЩ壬ǰŮȥ
лݹˣС㣬ףõһ죬ôҾʹ˸ǡ
֮У˿һֱͷעԼűߵĵذ塣ֱߵĳ뿪Ů̧ͷСһվǰŮͣŮȵ۾
Ư
ڿԷ֮󣬰˿иֵĵһӡӳ̫ԵĽ𷢣ѩϸļԼɣͬżһµʹǰŮ˵Ŀ˿ҲףΪʲôǸÿ˶ĳڿλС֮¶ֱ顣ϣ͵͵еļ䣬ЩСŮ˵Ǹ߲ʵǡ˿ΪǾƯˣǰȴͺһ
˿̵ŮҲע⵽˰˿صĿ⣬ͷעԷŮæͷȥŵذһľ飬˷ԼҶŶԷô϶ͻ⵽һٶ
һΣ˿زûеȵԼ֮еİӣ෴оһֻḧԼͷŮȵ̧ͷŵĵɴ۾Ӽ¿ʼ˿ؾͲǵ˭ԴԼ־飬оЩֺͿֻţΪŮ֪⾿ʲô˼
һ̣͸ƽŮĵĿ־塣
а˿أ𣿡

ԶԷѯʣյ˵ͷԭ»µĿֻҲࡣô˵ٿҪ֮ǰԼҪõĶࡣͷŮҲ΢΢һЦ
ãգҽԺǻһܳʱģϣܹϲ
˵ٴ´һ¡òϣȥǰŮûʲô쳣֮˵ֻǸݹ꣬˻ҪСӡˣʹŮ·Ҳǰ࣬ͷҲѰңСϵ۹ĺ࣬ҲɢһϢԼҲһ㣬ڿԼʱҲǲɵҲԼĿǰӣվλСǰ¶һˡ
ƺԴ˲⣬ֻǰĴһ°գȻ˵ͷ΢ЦŮ
ôգɣԺļˡ
˵仰Լ֡עֻ۵ƣЩԥĽԼСַȥžƾԼ޵ԺǺصĴ֮С
Ůȫû뵽̤ȴŵͬʱδҲ˲˷츲صı仯


182 ħŮ֮
ڰ鸴ӵ߽޵ԺĴʱûע⵽ڸߴ޵Ժ̨ϣӰע
ӭ˵һλˡ
ղĿǸСŮջأ΢Цתͷȥ˵ղ˵Ҳǵ˵ͷ
ǵģˡ˵ʵʱвʩ֯кҽϵƵ鷳Ҳв١Ϊ̫ϸ񣬿ܹɵü
ûҪ
ղ˰֣櫵ı档
Ŀǰֲ㣬һҲãס櫡ҵļƻ֮һǳԶḶ́пܵȺüŻ𽥳͡㲻ҪżֻҪռƻ֮еһͿˡҵ˼𣿡
ˣˡ
ղ˵ҲǼæͷȥܿ죬ɻٴ̧ͷԼߵˡ
ǡΪʲôһҪЩأ
ѹ櫻дһʣȻ˵תΪ֮˵ļֵ۶˷츲صı仯Ⲣζĸ飬֪ʶҲ˲仯Ǵ½֪ĴڣûԸһΪŮԶԣǵȻҲϣԼһ˶֪ⷽʶԣҲ֪١Ȼ˵Ѿ࣬ȻЩͨһȥߣ櫻ǲףΪʲôղһҪѡǡ
û뵽ǣԼѯ֮ղȴ΢΢¶һ˿Цݡ
ߡȡã˵ʵȡֵ˻ţһصĳлΪǰҴæ
ˣ˼ǡ
Ǹߣ櫡
һ˵ţղһȥָССģıӰ
ʵϣǲ֮񡣡
ʲô
櫲ɵĴһ
֮Ȼ֪ʲôǱ־ʥӣǴӵ֮ܵףӵų޷ƥеǻ櫲ֹһЩʥӵĹ£ӢǿޱȣӵŶϵ櫿û˵ĸʥӻмİ
˵ĲȺֵ˽ӡ
ƺǲ櫵ɻղһһۣȥָָԼĽ¡
òΪֻЩǲӰɡ
Ҳ˵
ڷӦ˹ɴ۾ŵղղǵ˵ͷ
û⺢ӱǿѪħŮ֮ӡ
ղô˵Ǻݣȷڴʷʫ֮͸ڷһ¼Ǿ͵ʱԣܶ˲ûвʷʫ⡣һʱɲֻ˹ЩİħͬҲڳڶеķ˶ŷ֮ʵϵʱڴ½ϣҲвħǵͽ⣬ǣһʷ
뿪֮󣬷ǼѵڳΪܹĻ֡ӵǿǻ۵Ļ֡νʱ֮Щѹ౾޷ġһȺŷħȺҲչ׼ǳݵħǵĴ͸ʱʽλħŮΪħʾԼľģͬʱҲΪ˽ǴȥȨǴϹ˫ۣͷж϶䣬㣬Ϊ׸ħļƷգħҲӦͽ󣬽ںڰ޵Ԩ֮еԭʼħΪģħЩͽħλĿʼ
֮زۣλħŮѪҲɢǲûʧʵϣЩвмŮǣλħŮֱϵѪȷʷʫ֮ǿ塣ǲ֪ڴʷʫĺڰһ棬ȴѡͨףȡǿ
ղָ֮ŮԣмԭҲˣֻм̳λħŮֱϵѪͳĺӣܹ˾ֻʽֳܿһСʧȥףĽȫͬʱȴǿޱȵЩС֮У˯ǿħֽǿղصġ
ҲΪˣղŻָȥЩвмŮΪ֮ѪֻЩ޴֪ҰЩϴԵİ׳ͽŻΪЩǱ֮ˣʵǡѪ֮ӵеܹͻʩеףǶôǿһ
ˣҪǣЩħŮ֮ѱ֮ȱݣҲǵûκιϵ֮λħŮ׼Լ壬ħҲ˲Ϲ˫۵ħŮԿȥδе˫ħŮܹһأͷħŮֱܹ˵Իʧȥ˫ֵħŮܹ֮ʧȥ˫ħŮǧЩȻͨӴħʵֵġ̳ѪĺȻҲӵƵ˵Щӵȱ˻˵ǽΪ̺صħԴԭӦеĲ֣ЩֱȻҲͲٱҪˡ
˵ȻЩħŮ֮ӵôǿôΪʲôһıȹأ
𰸺ܼ򵥡
֮ǰ˵˯ǿħ
˯ǿħ
˯š
˵ˣħȻǿ󣬿ǻ˯ţһֱûأ
ټߵġ⻷ʹúܶħŮ֮ӼǸճͱɱһܹҲ޼£ܶʱЩħŮ֮ʶûоͱɱˣôָǾأ
ǹأûıӻҲͱħŪˣĻֵ
ʵϣղ֪֮Щţħʷ֮зĹϣϾħڽħڸ൱մմϲģǿħĻ֣ЩĶˡȴµת۵Ȼǽ꾡֮⣬һ̵ԭ򡪡ǾղĸףҲһλħŮΪŮ֮꣬ҳɹħŮĴڡҲƾΪŮ֮ʱղĸ׻һ룬ǾǼڶħŮ֮ӣһħŮĹȡֻ뻹ʧˣ˵Ҳ֮²磬Ϊղϰֵң˸ӣղղĸȻľʹ˽ԼħŮ֮ӱоϢԼӣ֮ǰղҲֻǵʷоһֻû뵽Ȼطóˡ
ħŮѪ̳Ҳһ׵顣ղĸ;ͬʥҪֿ̿ĥѲŻͷSEEDɱBOSSһħŮ֮ҲͬҪһϵеĥѣͨڰص
ղ㰴ַȥȷ̫γɹҲ̫͡ͺԼħתһղ׷ϵͳԵģģйɵĴڡҪSEEDĴڡԼĸ׵о򣬶ǸΪȡԼİ취İ취ܼ򵥣ղħŮֻǳ˯ħŮ֮ӵֻҪѳ˯ôǾܹһ˾̼֮⻹һְ취ǾǰħŮ֮ӶתΪħ壬ħ屾;߱ڰֻҪתΪħ壬ͻӵкڰ֮ħŮѪͬԺڰʱֻҪôкܴܻỽħŮ֮
һղܹҳϵľ壬ܹӵǿսνһá
ֻܷɹһˣղŻ˵Ҫܳʱ䡣ϾоҪתΪʵʳɹҲһܹġ
֮ܶЩӾͽˣ˵ģǷǳǱӣֻҪ㹻ʱ䣬ôЩӾһܹǴϲ
˵ղĻû£ֻһ죬һ̣һϵͳʾʱղǰ
һҲһΣûʲôŮɸսԣҪﵽ޽֣ôͱ븶ĺˮסܹðĵģĺðְ֡ħŮ֮ӳɲţáĽԡ3000ֵָλһ׼ҿɻͷΡ
ղһ£ʱɫ
ô춼ûʲôõڿϵͳвס˰


183 ˿ص
˿̵İղ֪̺жôǿʵڵҲûȥЩ翵⡣Ϊ˿̵ŮѾȫǰӴ󣬺ŵĽȵĵɴ۾ŵԼһС߸ϵ񷶥ˮƣڵĴʯذ⻬ܹӰŵװ겢ԵһֳԽܿð˿ظо޴룬߹ĳ뻪ķʱŮ֪ԼָĶšֹһεתͷԼĵذ壬Լǹ⻬ĵذӡ
Ȼںһ㣬Ҳûж԰˿صıֱ¶ʲôǽȾͷһ
;һˣաҽȥϴ裬ȻǻΪ㻻һɾƯ·òͣΣ
ȻվóԷĿǰҪ⣬һֱԼûʲôʸκҪټ̬ȷǳᣬȫ¶ԺЩ˶ǿӲҲܿ˵ͷʾԼİûκ顣
ֱȵԡ֮УȻоԼΣ⻹мһԡϴˮ衣֮ǰոûϴ裬ֻҹû˵ʱ͵͵ȥ¶ԺСϴһ塣ֻ߳΢ϴһԼͷǰմûгԹԡ֮ϴˮ衣ݳ޵ξ֮УҲû뵽ʵˮĭоͬһ㣬⴫ҪҪݵ̫õĻ°վҪһӴ治ˡ
ǰպܿͷԼܵĲֹЩ
״鲼·ѾߣŮģһʣ޲ɫޱ֯ɵ·ðոеЩ֣̿Ϊڹ¶ԺУԺǸΧˮͰûŮˣҲûд·ʵƵ·ҲֻЩСϲżǰҲͬûԼҲһĴ
ڴ·ʱСŮЩС࣬ΪûдƵĶҲ֪ȡᡣ˵Ա߰ŮҲ˳Ĵ·žԼĵӰоЩãھŮŰɫĳԼɫĳף°ǳȹɫĳͲ࣬ټһ˫ɫԲͷƤЬǺʺŮڵӡͷԭһĳھϴʹ֮Ҳ»ָԭỬģмֺеɰֻΪڵӪضʹþǸŮޱȣƤҲԵ࣬ЩǧСȫһ
ԼϾЩС㡣
뵽ղɵĿЦһ£ע⵽Լؿڲ֣һɫԲλ¡λĳС˵һĻ£ʵطǸ޽ġջǺһʲô˼˼ְĵĸоϾһƽǸ߸ϣ˾ηġ
ڰ˵һлûнԡ֮󣬵ȴһٷʢ͡İڵɢζ㳦뿾ЩˮշԼûгԹôõĶǹ¶Ժ֮еˣҲûĴ˫ֲõ˺ǰĿڴڵĳζͺһͷ̰ʳһǰոںЩ˵֮ǰԼ﾿ʲôĻôŮѾȫںЩСˡܹԵôζʳһȥնԹԣ
ȻŮϣܹһֱȥֱеĶ꣬ǼʱֹŮ³çľٶٴλعԼǰɢ֭仹ָЩʱһθе˿־塣Ů̧ͷͰ͵ǰŮͣԼıֲӶڸողӵеһСȴһҲͽΪŮɾϻߵգŶ΢΢һЦ
ˣڵ廹̫ãʺһγ̫ĶİɣԺÿ춼ԳԵʳõĵġ
·һ̣ٴν
Ǵȥˡ
仰̱壬֪ʲôǣҲЩɣڹ¶Ժպʲô֮Ľ׼ϵļǵã¶ԺԺǸֵŮǸޱȵļһǶЩ˳۵ĺӶԼܹٴζ򡣵Ƕں˵ȴֵ뷨ûУΪǸŮΨһıӻǸҷôһ̣Щԭ޿ĺӾͻᱻӵȥ
û䣬֮ûеε˵¶ԺȻѣܻһ֮
Ȼ֪ǷҲ͹¶ԺǸŮһǰ˿ȴԸðա˵ھô֮ԵԽСĽΪŮѾȫϲҲԸ뿪
뷨Ů󣬴ȣһ仪Ĵ֮Сܿ죬ٴԼĶ߳֡
ˣˣѾˡ
ˣˣ
ƺ˿ؾЩ֣ûи̧ͷΪڰ˿ؽܵĽûб˵ǾԲֱκ˵ġֱʱһǰ
գ˿أ̧ͷ
һ£սս̧ͷǰȥ
ֻŮǰĸ̨ϣվˡΪ׵һӢӡǰգڿʱҲɵøСһǾĺɫһѺɫȣ˿ҫǿž͸һηĸоվһλŻŮʿ֮ǰҪƯڰյУλ˼ֱͺʹһıҲǳͰȫеôױ¡
ʶԼӦЩʲôʱĻΪ¶ԺˡһɵԷȻ󿪿ڻӦ𾴵ү𾴵ķˡ˵ܲ˵ϲǰȴͣǴ⣬ȴ
ðһǿҵʶԼĴھʲôһߣһˡһˣûʸվһСǹ¶ԺЩ֮бɫģûйôô˵ϲҲû˹ɵգûеƯΪʲôĻԼأ
֪뷨ա
ŮеɻղתȣʵԭԳģЩֻҪȥͺáϧǸ񡪡ðɣȻղѾˣôҪʲôС
ɻΪʲôԼܹЩʲô㲻֪Ⲣ֣ҾҪ̸㣬̸ǵĶǽֻҲҪܶ뺹ˮ
һ˵ţղһ涢Űամ˿ȴˣô˵ڲ֪ԼӦʲôʱǺãģڰ׶ղҪ󣬷ࡣΪζġ
Ѿˣǰٯ˹޽ǳԴסУҲȫ԰ٯ˹Ĵ衣
˵ղɨһ۰ؿڵĻ¡
ҲζţΪٯ˹Ŭ˿أգӽ쿪ʼϸĽҪѧϰ֣ҪѧϰֹǣͬʱǻŽչҪѧϰĶһǳḶ́ҪΪǻɣʵϣѧϰ˵֮ǰһлҪѡ£һ𣿡
ղ˵ղɵסˡ
ȫû뵽ԷȻҪҲѹ֣ѧϰ֣ϰǣ鲻Ҫ˵ǹ¶һƽͥĺӶٽܡڣԼȴ֪ҪѧϰһСðЩɻ󣬱ϾǸӣζʲôǰպһԸıԼѡܹѧ֣ܹѧдĻôͲΪ˽еˣ
뵽Ů˵ͷ
Ȼλղ˵ӿܻ࣬ǰѾٻصǰ֮ȥˣ
ܺá
ǰŮı̬ղ۾
ôӭǵĴͥ
˵


184 ķ籩
ûã˿غܿղ˵Щ塣
ЩħŮ֮ӣղеͳĹⲢҪѧϰЩŵķȣΪĥǵ־ȻҲһֵԭΪѧʲôз̬ܶ˶ģǵĹѪͳǼΪЩ߹үһͻŵ·ŵĽͣŵЩƽУ߸ϵĴ¾ѪҲǲһЩطдŹүѪΰٲòϣʱװƹͷҲ鷳ġ
֮ά̬ȻΪȹǵͳΣȻħԷڽ׼ȴûʲôչĻ֪ʶɰѳЩͳν׼󲿷ƽʶʶ൱͡½ϣĻײġȣҰЩũʶ֣ЩֻһܹʶͨЩѾǡѧš¸ءˡ
ľȴҪһЩǶʶ֣Ҳܹд֣ҲֻǵΪֹϣܹѧһֵͨģֻʥýẉ̂ʦԼЩͳν׼Ĺˡ
£ıͳһ˵ǺֵܰģЩ޴ĳ̶ȡղʷпһΪֻģʳգʹﲻ񶼶ˡǸȻƵشԼȫ˼ЩǱյ˵ʱӦ˽ҸͶ󺰡쵱ŶԣʵȴȫࡣЩҪǵûоķĵ׼ĳǱ棬ܹת⡭
ЩļȻϣʵϵ˽֮󣬿۵ʥýҲڴ˿ѡ˽롣տڽ̻ϣǸֻüӷùʳЩиˡЩߵʱǵûаûڷŭϲ桪ΪԴ͸ǵʳ
ⳡȻЩҲԿڿ½ϣƽͳν׼֮Ĳˡ
֮ǰ˿ҲЩƽ֮еһԱ˵뷨ûʲôΪЩɶģʵϣ֮󣬰˿ףǻʲô
޵Ժֻ櫺ˣȻʣµľЩŮʿʿҪ޵Ժİȫͺڣʵչ˺ͽ̵յ񣬾ͷϡСŮ˵ʲô£ǼȻǸһ𳤴ģȻҲѧϰЩǡϾΪʹӣǵľֹҲܹΪԼ˶ǣ
ڣֵ˿ˡ
Ϊ屾Ҳͬһѧʣûãվʶһ㡣
ʶǱģ˵СһﻹСҶѧϰʶ飬Ҳʲô¡ѵðտ಻ˡòʱҪʹò;ߣǲֻʹò;ô򵥣෴;߰ڷŵλãò;ߵĽǶȣԼʹЩ棬׵ȹʳϸĹ涨͵ŰڻǷŰڶžϸµҪ
Сһ಻ԣһʼʱǲǹڶԼ԰ղɣֻһٷͶʱСһƿԡȱֱͺй̴ӦһãոֳⷽרעӣʵȴȱӱϵĲ;ߺ֮ǰһһ׵ƫûУ
Ǿǧβϰ֮ȡõĳɹֽѾȫǵ壬Ϊܵһ֡
ʵڹ֮УŮԱԸǡΪԿͨսʵԼΪļҾ죬ŮⷽͺʲôʵˡһǿķʦһʶѧߣĻҪԼļߣôǾͱǺ˼ʽáֻǵļ廹ᱻΪǴ³Ĺ塣˵Ůǹ棬ЩǧСÿ˶Ǵһ߹ġҲһȻ֮ǰǴͳ壬Ҫ޸һͳ塪ǹҲǴͳ壬ǵѧϰȻǱزٵġ
ҲǹĹأһҪ飬ôϵһŵԵĴС㣬һĴãԷϸѵȻڻ֮ǰǻٰһ硱ͺٳһ֤λӵǷѾܹϸͨżıܹЩ⣬ôĻȻһ˳
ԷıֲϸĻܱǸãҲýˣҸŮ˰ɡ
յЩǸʵĺӣȻǶˣôҲֻܹҧϰȥ
ȻѧϰĶֹЩ˲֮⣬ջҪѧվϣСһﳤô󣬻ǵһ˵Ȼվ¶Ҫѧϰģ
֮⣬ҪѧϰдԼԼȤáÿһ嶼һԼİòСհѡ֣ΪȽϷԼ⣬ʵֿγҲСһеܹɵʱˡ
ղ֮ԻܵϸĽȫΪղʵ֮ǰղѾȷҪ櫺ŮͰЩħŮ֮ӡĹǧСǲŻô
ȻղΪʲôҪҪ󣬾櫺ŮҲղʵʹӣôΪʹӵֻҪľȥɾͺˡ
ȻЩѧϰܿ̿࣬ȰĻҪ̿࣬СһȻҧŬΪһ¶ձͬҪĶ֪࣬þͱȻԼҪڵôͱҪѧЩѵĶУ
ЩͲղĹķΧ֮ˣΪһµ⡣
С㣬ңʲô£
ԼŮղֱߵĺ裬üͷղļλŮԼѾֹһˣÿԼΪһ鷳ҲࡣʵϴıղͿλС϶ʲô鷳ˡ
ȷЩҪ鷳ղ
ղĿ⣬Ҳ¶κεı飬Ҳѹ֣Է¼ˣԼȴͷæʵЩ˵ȥڣҲʵûа취ˣΪһεȷ¹ش
ʵϣ㱨֮ǰǼµĺչġ

ղȻûǣǿԼħװʿĵһս¼屻ڼƣԷͨаͽͼ¼ľ𣬶ղ֣ŵȥ֮Լڲе飬ղҲʱһôƺѾˣ
ֻı飬ƺʲôýˡ
ġ
ܿ죬Ϳʼղ˵ʵҲղԤϵ޼
Щаͽͨģȷ¼ڲĳԱڻȥ֮ͨе飬ܿҵ˹Ǵͨаͽ֤ݡϼڲԱЩһ򾡣ⱾǼѵ顣֮󣬶ЩڼĿõĽۣȴ˶Ǵһ
Ϊڼ飬ǼȻͨаͽͼԸڲô϶ܵĳʹǾû뵽һεĻ߾Ȼ˵ǿ
Ļ߻һеģ˹塣
˹
ǵġ
˵Խĳü
ӥԭǿļ壬Ҳϣһִ֮λļ֮һ
ôһϣһְִλļˣ
ղɲɵϣ򶼽ܵôϸˣȻҲ˶ԷǱ̨ʡղѯʣǵ˵ͷ
ǵģղ˹Ӵ󣬵¼ӥԭҲ񡣽û֮¾ǰ˹ִڵʱĻôһִٺпܾ¼塣
˵Ȩ֮
Ļشղʼ򣬲벻ͨԼʲô˼˵¼֮ǰܵʧҲͰˣʵ֮ǰղħװʿɨһУսȻ¼˽սҲԤΧڵģϾսв˵ģ¼Ҳûʲôʧôô۰Ͱ͵ԼΪʲô
ģղ
ղɻĸɴ˵
ӥԭϵĹִ֮λҲһҪ֮ͬ⣬˴֮ҲҪչǿҲ˵һִ֮λʱǺͶԷչֳ㹻ǿ
˵Щͦţö˵Ϊһʦս϶ǿԱ֤ġȻղֻǸķʦǷλ棬Ҳ൱ʵĴˡ⣬ؾǻϮԭɡ
ܿ죬нɫת˵ǣɫӵղһۣſ˵
ղѾ뵽ˣûԭԤҴսԶԷŻΪǿ˹岢ֻô򵥡ʵϣĿǰõ鱨˹Ѿ˹֮ʿŵ֧֡
ղʱףԼʲôˡ


185 ͼ
ǰҲ˵½ϵĽײ֮Ǿ޴ģȻħ൱ޡ˴½ϲĽṹҲ൱ɢղ֮ǰҰڻӥԭ˵䷶ΧҲ൱ղһʡЩ˰˰Ҳһؼегż򡣾ڵ¼˵峤͵һегˣȻ¹Ͻ˹
ֻǳ֮䣬ҲǾ޴ġ
ƽ֮ǰΪԭҰҲΪӰóĻôһеȳСȻ㲻ر𷢴Ҳ㹻ʵӥԭһƬûôˣ¼ķҲǸСеˮ׼ӥԭǸνղʵҲʮСегһʡλðˡ
⻰ôһ˵Ϊĵλ˴˹սյĿӥԭϵȨλ֪ĻΪҪͳĽأ
ղ֪ⲢΪˮ׼̫ͣΪҰӥԭ̫ƫƧʵϿ½Ҳûղǿ۹ʥ˹֮Īض˿ڶľ޴ңʵҲ½һָղ֪ʥ˹ʿһһʮ۷ǿߣ̻ڵȫǰʵҲΪˣʥ˹ܹΪ½ǿʵܹһһεĻħ֡ȻаĿںźûʵҲ״
ԲǿԸطķչ̶Ҳһʥ˹׶ʥ֮ǣ½ǿ֮ӻ䷢̶ȼִЩûʲô𡣶ʦħ֮ǣǼͬڿƻõӰһˡ
Ƿ˻ոʱڵˮ׼Щطͣء
ϵĶϲ㣬ȻҲʵϵĲࡣ˹һǿȻֵĿҲ˹˿ڶ࣬ǿȻ˵ܹˮôҲֶϲ㡣ӥ֮Ǻͻƽ֮Сطܹһǿ߾Ѿүү̣˲õĿɽˡ
ڹ֮ʿţղȻҲЩ˽ģʿһٷ֯ǸڶɵĹӥԭԭѵĸͼӥԭ壬ӶγڵֻӾǹ֮ʿŵǰǵʵǿԵõ֤ġӥֻ֮ӾרŸİȫĳǶ˵ʵǻʼҽˡ
Ҳѹ¼˵ǣ˹ܹõ֮ʿŵ֧֣ôΪһִټǰ϶ˡ
Ψһı¼塣
˹岻ͬ¼岢ó£ǸóóΣϷ˵ǣ¼츳ǵ㵽ˣ»Ϊ㡣ҲΪˣǱҪѰһʵ㹻ǿĿɽС
Ҫ֪֮ʿŵų˹ض˿һλǿߣµĹ֮ʿҲӵǿףΪοôأ
ȻҪסӥԭղȻҲйһ˽⡣һ˵˹õ˹֮ʿŵ֧֣̾ǰλСԼΪ¡

֮⣬С㣬ΪбҪ𣿡
ǰŮղϾĿαϣеĺ裬۾ŵıŶԷ
ҼǵûĻ˹ǿطȨģ˵ûл¼ͼӥԭĹ˵ûʲôôΪһߣûӵ̫鷳ȥ𣿡
˵ûղ
ղķʣһ˿Ȼָղӥԭһ֪ڣ¼ҪøǿΨһֻղˡղԸǵĻôǻз̵ĻᣬղԸĻô¼ξͺѳɹˡ
Ҳ˹ԸǿطȨΪ֧˹塣ղ壬ӥԭûи˹ЩطһЩôҲѡҪǣӦҲˣ֮ʿѾѡ֧˹ûʾõġһɽݶ֮ʿǾԲǵΧ֮ڷչ׳ġ˹һִ֮λĻ
˵û˵ȥص˼ѾˡϧǣղΪ֮
ôҿ뿪С㣬֪ģҸںӥԭô˵ʲôӰأ
ξһףղȻҪһϵġݡΪ壬ȻֱʿС˵ϴԵİ׳գŮʿѾͷܲĳȥȻ֮ǰ¼㲻ûкôĻΪʲôղͲܿ¼ȥ
ղɣ򲢲е֣ʵȻѰղİôȻ׼ġղѯ֮üͷѸٸ˴𰸡
ղԸ¼ȹѹصĻô¼Խ˹
Ŷ
ղȵüͷòϣȷղеܾȣΪҲû뵽¼Ȼľ
Ҫ֪֮ǰղֻҪֻ֮֮ռһСء˹Ͳһģ˹Ϊģ˹һСԼ䡣ˣ˹Ҳиʳĵһһֻƽ̵¼ȻðøԼѾܹǲˣ
ʵϣ¼ôĻô͵һƬؽղʹΪӥԭеһλʽˣ
Ȼ˵Сһӵʽ֮λôղͿȥչأչԼһ¼鵰⣬νˡ
ղҲвһ˿Ϣ¼ȻԸôԼɾˣҪԼʲôı¼ִ֮λڱصãΪǲϧһдۣ
ĻôղԿ϶λ¼峤һֻ̰Ȩ෴ͼҲΪˣŻԼ׳Ϊλ峤Уպ󼴽õȣһСƬظ㲻ʲô
ղ˵ȻҲһûᡣ
ղȻô׾ͰԼˡ
⵹һ൱˵᰸
һ˵ţղһеĲ豭΢Цǰһ˿ΣյĹ
иõĽ顣
ţ˵


186 ʯ
ĩ
ԭɫɽҰȾ˺Ƶɫʣֵ˷յʱڡһοʼæµũոʳΪ׼ҲæȡԱܹڶ쵽֮ǰЩüǮЩͳν׼ĹҲʼһĵʧͬʱȷ׵İϢܹٴһʢ󣬻ΪһĽĻ
սʿǰڵһ·ɱȥǻŵĳҫħԵĳ켣ͺİ˵עæոũҲ̧ͷǰĲ²žһλﾭ
ղЩӵĿȻ˿Ȥ˿Ź˹ִѡٵ̡
˹ִͨѡѡģһʮλҪһ˵֧֣ܹΪһεִ١У¼˹ӵ֧ƱҪľȡʣµλͬǱϵΪ¼ĽܣֻҪ䳡չֳԼʵ㹻ˡ
û뵽ȻԸ֧¼塣
ղգգ۾Ļشε̾˿
ղˣ¼ĿɢٴνŽһ𣬶Ϊ˸˵˽˹Ŀǰ״̬˭ҪΪһλǾԲܵ顣ΪˣǲŻλһֱ൱ĺϵкüλͬ״˵ΪǲӦΪǰӬͷСִݣӦøӹעԶδ

ղŲ˵˵֮ǰĻ˵¼λ峤νġԶʾͬղ̽Է֮Ѿȫȷ¼峤൱Ұġֻǲ֪ǰǷ֪һ㣬ȻղλС㵹ǲΪʦԽҲղԼ׽׵ọֻ̈̄Ҫ΢ЩͷԣλСӦÿԿԼ׵û˵ôûʡ
ֻиģٴˣֻҪһûѪûĻˣٵıԼĸӰ죬ӶжϺѡղҲ֪ڵ򾿾֪Լ׵뷨֮װͿûǸȥ롣ϾλС㻹̫ЩֻһʮŮôţҲϾĵĴĦһĸ߶ȡ

뵽ղζĴһ
˵Ǹǳõͻƿڡ
ղ
ղĿ⣬ɵüͷղӴĴ࣬ҲˡĹ壬ΪһЩ˽ģԣʵǿ󡣶Һܴȥ΢ʵǿӲ̬֮⣬ʶһ֮Уǰλ൱ҫ۵һˡ˽ղĸйٻǷǳġ
ȻܹԼǰౣֵʿȣҪǿӲ²̨Ļ͸ˡ
ڸղţղעʱŮȴûɵĸܵһɺ⡣ǲǱͽɫԵעӵֺ⡣ǸоԼ·ĳֻҰſѪеζôһ˲䣬оҰǱӲѾԼĲϣֻҪһҧԽ˺Դ
ָоֻάһ˲һ̾»ָҲЩ񣬲֪ղǲԼ;ɵĳִڽɻԼǰӣһŮ˵ֱƺô򵥡
עӣղ⣬ƺȫ֪ղŷʲôһ˸ơ
С㡣
õġ
عɫЩãĵ˵ͷܿ°ڳԼı飬ٴο˵
εĻλڼʯǣͳһλÿεҲѡٿʯһÿ͵ĳУղһϲġ롭
ǣĻû˵꣬Ȼԭǰɱʼ٣󽥽ͣһ㣬ղһ㶡̧ͷͨȥԿߵĵ·ԼЩŶӵȴ֮еĳӺӦûʲôϵŶԣ⾿ǡ
ɻʱֻǰ𿪵һ¼ʿԱߣɫ࣬ȴִżŭ
ôˣʲô£
ʿı飬֪ƺЩԣҲ֪ΪʲôԼᱻѯʣǸʿԥһ£ſ˵
ģС㣬Էֹǡ
ʲô
ʱһɴ۾ŵŶԷ
ǾܾǣΪʲô
Է˵ΪٽĩջΪ˱֤ʯǵİȫҪгеĳӽ̲顭
ѵҲҪԷ̲飿
򲻸ŵĴ˼ʿĻ毺õϣһβױȵķŭǿʲôЦǴ¼μģǰļʿǸ߾¼ģⶼѾչǵݡǣԷӦֱӴ򿪳ŰӭӽȥŶԡû뵽ǣһμʯǵ˷ǵûпӭǵĵҪ̲飬ǽаٰ谭
ʲôΪջǾԲŵģֲǵһٿÿζʱڣǰҲû顣ףһΪʲôԷ˵Լֱ̫ˣҪԭ·أЩ̶ԼһŶӣ
뵽̧ͷ͸һֻĶ顣
һͷ
ղǳǸû뵽Ȼᡭ
˿̵֮ɫҲЩΣϾ֮ǰŶղ˵ʯһÿ͵ĳУֻû뵽ԷȻôͺݺݵĳߵĺ޲ֱһӹȥЩ쵰ȫըƬڣղǰٻҪάһЩŮȵġ
ֻķŭղԵ൱ƽ
ûʲôС㣬㲻Ҫ˼ʵϣⲻǵС鷳ˡ
һ˵ţղһ˰֡Ķԭͣµһοʼǰ
ղ
ٴǰ΢һ£֪Ϊʲô˿ŮΪõԤСûü˵ЩʲôֻѾٴ٣˻ͳӵʿǣɿżʯǴŵķ˹ȥ
ô£Ҫʲô
ס
ųŷɱŵǶʱҲǴʧɫղħҪʻǵУǰɫǷ˷裬û˿ƵһԵޱΣաۿҪײϳţΧҲǷ˾ֵĽɿ˿ˣЩվڳſڽʿڿ֮Ҳŵļסȥŵһƨ˵ϣĿǸӰԽԽ󣬱ֱѹȥ
˶û뵽ǣڵûֱͬһͷײڳϣ෴ʿǽӴ˲䣬ǺȻ뻮һͣ˽Ųű㿴ԭֱײʱͣûһ˿һĶҡ
ʲôˣȻڼʯҰ
һĻﻹ֪ԼǱˣˡǽɴ˫۶ǰ޲̳ȥѶԷݺһ٣Ҫ֪ղΪԼᱻײŵĿǻɢ˲ٳ˻ŵ˿ӡ˿̻֮ǰĳЩȻ߳ŭҪ֪Ŀ֮°ű֮߳⣬Щеȴ̶أ
뵽ЩԽŭû´ǾѾսֱӳȥΧ
ЩͽǼʯǣǿҰĵط
ǵĻû䣬ǾͿԶһ
һ̣һҫɫԵĳǹڳ֮ϡ


187 
ڻ
ıըԼʱΧƷڵأЩֱӱɿԱ߿ֵġΧȺڡǴ˿ҲǱ𣬸߸׳ˣһ֮£ԭɺľľ޴Ŷʱѿ޴ĳϷصĳǽһʱֻʯŻҳ׹棬ΧһƬ޵Ĳҽ֪ĻΪĩյء
һȺ
Ȼ˻ԼСԴмһ˵ĿԼǰԶЩ׳ʿһղȥЩħװʿָӹ֮СһͲٺղͬǸЩŮʿһˡȵ˵ԼΪһʿȻҪġγʹȺħװʿڳӺѹһ·ϵҲĵġ

һȺ
ŲԶЩ׳գһе׳ǹһӣܿ죬ƽع𣬽ĳʯ䵽һߡʱ򣬼ٵľҲʼѸ𣬻صԭĳ֮Сܿ죬ͿľӣʿɿĴԱߵľפӿ˳ɱڵĳ˳ŵķ򣬲ڿſվŵǸСŮԼŵĳŲкԱһȺ޵֮ЩʿҲķ˽Ų㲻⾿ʲôǲǸŵҲ֪߶ʲô飬ֻӾ̳˹ȫһʶϰߡڣǿĲ¾еĳ棬ҲЩɽ˷ӣôһͷԵĹ쳡档
ǸСŮ˭ǵĳأ⾿ô¶
˵ǣЩʿɻûг̫ãΪܿԱߵһһʮ˵֮ǰ顣ЩʿǷǵûлȻ򣬷ԽԻ󲻽ˡ
Щ˵СŮһ˺һţ
ǰʯǵĳŵȷѾһƬĻǶΪЩǲڼأ
˿̣ҲסˡڼʯĿŵľܾǸ鷳ȻҲǷŭޱȡû뵽ǣղĻӦȻΪ񱩡ԷţֱӰѶԷĳŸˣ
ղ⾿Ҫʲô
ѾҲľҲ֪˵ʲôźáҪȥԷûܵģȥĻ֪ᷢʲô¡Ҳȫ޼ƿʩղƵж˱Թ֮Ҳûİ취ˡ
ǻ¼ܱģȻЩ˵ȷ˷ŭֻҪ顭
ǡǡҪ顣
ıԹղԵ÷Ƶһ۾ɨһ۳Ҳĳ档
Ƕǰٯ˹˵ɲĶԴ
ʱǵı͡ʵֱʱղȻǹ壬¼ĳԱԼļ壬ԼҫԼĽңĹλڲͬΪһλѫ壡
¼ĵط壬΢һʵҲûʲô˫ʲôҲֻ˽ͱ⡣һѫͲһˣ㲻ѫӾǲʥý̻ӣҲʥý̻ǲη㲻ηǶаͽˡȻ߼ЩǿʶǶ˵ֿҲûеġԾܶ˽ﲢϲѫ壬ǱҲڸ۽һŴȺѫȫҶģǰҲᱣֶԴķȡϾǸʥý̻
Ȼһʥý̻˥ˣôѫȻҲͲֵǮˡ
һ쵽֮ǰѫӻֵͦǮġ
һֻ峵ǰȻҪľǾԼġղǰʯȻҲһǰʿǸ߾¼Ͱٯ˹ĵġյ˵ģԷӦ÷вŶԡڣǾȻԼԼȥЩһŶӽܼ飿
Ϊһѫ壬ղô̵ס
Ǿû뵽ղķӦȻ˼ҡֱӾͲ˶Էĳţ
Ҫ谡
磬֪Ǻõʱ򣬴˿ڳŴЩ֪ȥʿҲ˷ӦܶԷʲôˣȻǹ˼ʯǣôͱ븶ۣ
Щʿû뵽ǣûеʲôٶȷתȶˣ
ҹ
һŭȣСһеĳǹǰһ˦һ̣ʿǱ㾪ֵĿȵĶһҫ۵׹ԶʱʿǹϱڿдһεĻߣޱȵǿһƬҫ۵ĲΣɽХԼϮ
Ի
һĻʿʱʧɫǲǱȻ׽Իζʲôǿȫû뵽һŲʮСŮȻܹӵһʱʿǶʱԼеĶƣͬʱֻʵźȥͼסȵιǻûе׼СһɵĽ·һѾ޴ײеĶϡֻһȻıʱʮʿɿȥײڵǽ֮ϣһʱ䵽ǿ޵ĲҽӳһƬҡ
ס֣
ЩʿɳȥͬʱȻŭ죬һӰ֮ͬɿĴȺ֮дܳ˴ΪƱ˵Ĺԣȳ˹ȥ
ͻһСһҲֵ൱侲һٴչֳΪǹʿʵԶԷ㾡ȫһȷǵûоӲ෴˺һźȻǱ紵ҶŤ˰壬СһеʿǹХźɨһ޳ǰĽߡ
ȵĽԷķӦҲֻеĳǹɨĿ֮ʣԭǰ̳ĳջأ൲סȵĽֻĽĽǸǰӰҲʱͣסȥƣǰɢŽ֮⻪ĳϵĹâҲ΢ࡣǸҲǱĵסһ֮ȥ¶˾ֵı顣

ǻûеѻ˵ֵ꣬ľضѾХǴǰⲢκһֽȱҲǽʿǾˣʿĿսɱУֻҪܹЧİ취ɱ˵ˣŲںʲôأ
ԷȻҲû뵽ȾȻת־ͰԼĶ˹ԭڸղŵĽ֮ѾСһǿͷת򡣺òײŻָ̧ͷͿһصĶԼ˹ʱŵɢûеùٴξ𳤽񵲵Ķǿ޴ĶƾѾݺݵؿڣֻһҽУǸùɳȥ׹벻Զķݷ֮Ҳû˶
˻
һĻԭΧ£ȥʿǶʱĵ˿ͣԼĽŲǿǺղŷĿǼʯǵʿ֮һû뵽ȻǸСŮһֱ֮Ӿͱ˳ȥһʱΪԼΡǰһȴװ׵ĸǣЩʵ
һʱʿͣǰʿǹһȺһɨǰˡ·ǰΧԼĲЩװʿֻһȺʱһͦεӰʿ֮˳ɫصĶȣſѯʵ
ʸ¾˭ΪʲôҪʯǣǿ֪ζʲôǶ˹ƣ
ƣ
һŨŨŪζķʣղӰȵ֣ǰЦݣǰˡ
Ϊƣ
ѵ𣿡
ղĳ֣ԷҲ̿˵
Ƕ˹ĵжΪܳʲôԭΪǾԲܹԭµģ
˵ĺܺá
ԶԷĻشղͬеĵ˵ͷ۾ĺһ
ôʣΪһѫ壬ҪʱΪʲôᱻҪȥЩһ̲顪ѵǶһλѫ𣿡
ѫ壡
Ǹ˵ɫʱ䡣


188 
һʱ䣬ԭŵĳʱð࣬ʿȴûٷֻǴŽŲվԼǰӣϣܹ´һԼȥִеԷȻЩʿ뷨⣬෴ղɫ粻Ƭ֮ų˿ſѯʵ
ô£
ԶԷѯʣղûпڻش෴Լߵȴ˸ƣղ֮ȱ˵ͷһһת뿪ûãһʿղǰķһȻתղȥ
𣿴ˣ
Ҫڴͥ£֮ǰһһʮ˵һ顣
ղûпһЩΧ£Լ˰ΧеʿǶǰļʿ˵ʿҲǼæ˵ͷ̾Ϳʼһһʮղл㱨
õģˡģǴ쳵ʯǵĳǰʱչ涨ǵ˼飬ͨǵǶԷûд򿪳ӭǽǣ෴ǣΪջΪ˱֤ʯǵİȫǱҪнʯǵĳӽ̲顣Ҫԭ·أŶӵȺ򡣡
ЩʿҲɫһ䣬ȻŵʿҲԲϳ򡣰չ涨ԷȻѾݽ飬ûзʲôΥ涨ĵطôӦô򿪳ţӭӶԷǡǶһλǡڣԷչ涨ݽ飬ȴ֮⣿
뵽ʿԼͬŵҲɱù
Щһѵȶˣ
ڵݽʱд𣿡
ǵȻģˡ¼ĺͰٯ˹ľ󡣡
ܺá
ղĵ˵ͷʾԷ£תȥűļҪѪҺĿ⣬ǰˡܵĿ⣬˶һΪ׵Ǹ˸пԣҧҧ˵ЩʲôʱֻղȴһЦٴο˵
Ƕˣλʲô˵ģǰǱǵݣǽأȴǶǼӡҺҵļ˵޷̵ıС
㣬ô
ղ˵˿ڿˮͰ͵Ŀ˵ȻڼʯҲܹ˵ϵĻˣһεʵ̫ˡղ˵ʵôʯǵľٶֻʧô򵥣ԳƵ޴ҪǴȥĻʯڹ֮еҲȫ군ˡ
ӵѯʣղֻɨһۣſڻش
ܼ򵥡Ȼǽһλ˲ôͱȻҪۡҪΪһеǸұұ֤պ󲻻ٳͬ飬ңЩðҵļҫļǣҲҪһ
⡭
Ӷʱ¶Ϊѵı顣Ȼ˶ԷǱ̨ʣҪĿ֮¸񣡣ϣôܣؼͳμʯѾˣ˵γҪԼע¸һǸôؼҲͳɨˣ
ںղҪǼӵں֮ͻǳе飬ҲΪʲôЩôеӣȻҶһλΪҪ֪ڹĲҪԴİѵ˵ȫˣ
ڣҲ֪ⲻԼԽˣΪѣ֪Ǻõʱһͳ࣬صȺ֮д
ǿЦһ壬ƾһ֮ʣҪһλ㲻ʵ̫Ц𣿡
ĳ֣ʿͬˮķֿһŻɫƤ£ν׳Ӿ̤ĴȺ֮˳ʮ꣬ݼݣ°һĺܺõɽŨܵɫмֿһԵЩסղȻûзŹںƤ֮ɫ׵ĹԣԼҵǰɢħԵĳ
˹ض˵Ĵˣ
ĵ֮ǰڵʿ̹ĵͷȥʾʺ򡣲ҪٽܣֻҪؿŵչĽɫı־ͿԵ֪˿̳ģǹ֮ʿŵų˹ضˡ
ղŶԷͬʱ˹ضѾǰְס̧ͷĿⶢղ
Ȼѫ壬ҲҪǲС֪ԼڵΪ˹սϲ£ΪĳЩС֮һ֮ʶӰҪ鷳ĻôҲò㣬ҴˡﲻС׶ݵĵط
Ǻǡ
ǣ˹ض˵Ļû˵꣬ͱղЦŴˡ˫ֻϾ۾ǰˡ
һ˩ŵĿŹûʸ˵ܱǸҲԽݺһ򽻵Ȱ㻹ǹȥҳǻܹεһ³úýһôÿŹҪòҪԿŶԡ𣿡

˹ض˶ʱɫһױȵı亮ɱʱϱŭһһֻ֮ʿŵųԼĳղɨ˹ȥ
һ̣ⱬ
˹ض˳һ˲䣬µĻʱ˷ӿȥ·ڳܱ߷γۿɼʺɫʡֻȼյĻĽ˹ض˰ͺסȼŵĿһ㡣
˹ض˵Ҳ֮Ϊ潣ʥԴڡĽѾͻ˷ļޣܹٻԪλĻһСڵ˹ضȻѾŭ˼㣬ȫû뵽һСȻԼǰ˲ĿˡΪһ潣ʥû飡ڣ˹ض˷ģԼҪ쵰һĽѵ
ǰͬĺХղڵķ˹ȥۼֻҪգ۵ĹǸԴ˾ͻ᳹˹ض˵ħ֮³׻Ϊ̿
棬ղǵû෴΢΢¶һ˿Ц⡣
һڻĸ֣գۼͻΪһŵĺâɢȥղеĺ֮һĲӰɿɢγ˲Ľ棬·ݰ˺˻棬ҺĽɡһղǰеĺ֮ʱ˱ĺ⣬һʱ˪Ѹӿȥ˹ضߵĻײһ
ˮԶ໥Ĵڡղеĺ֮ˮ֮ħ˹ضе֮ǻ֮ħ˫ȫȫʱűһϢˮڻıŸɢȥЩܲʿֻҪʱͲҺʹĵڵϴϳĲ̵ֶݣĺһƬһʱܵǲҽ밧ЩƽŵļæܿһСıУǿɾ鷳ˡ
£ղ˹ض˶ûȥЩеĵùղȣĻ˵Լˡֻһǰеĳǰһ˦һһŵ֮߾˳Ž漲˹ض˵ķɨȥ
ǡ潣⣡
ǵԼɨ̵֮ߣ˹ضҲǴһ֮ǰҲµ˵ʵԲû뵽ԷȻѾ˴򡪡ϣ˿»ʮɣ
Ϊһʥ˹ضȻĳԾеĳҲûͣ¡߾ٳȼյҲһ̵Ķˣһʱ˹ض˵󱻻ӳյһƬͨ죬ԼԼܹƺľ󡣽ű㿴˹ضŭһеĳֱ£󱬷Ļϯղͷų׽˹ȥ
䣡
ıըһ̱ȥҲΪ֮ߡһɢȥ񵶷һɨܡԱЩݸ˴֮Ľ棬ٷֻƬ̱㡰䡱һ֮ǰ˫춯صĽ־Ѿ˲ˣȻһ¾ҪѹһƬˡ
ʱ˹ضȴŵһĻ
ղǰȼյĻɿȥ˵Ǹϵʱȴ·΢һʧȥԭ˹ض˿ԿĲͷһжЧԼͷųԷһеĻǸ˵¶ûеȼ
ôܣ˹ض˵ĻǴԪ֮Լռ䣬ӴԪλȡǷʦԪطҲֻܹضϷĻ棬ûа취ԸԼԪ֮ôģ
˿̣˹ضѾûʱȥˡ
Ϊͬʱղеĺ֮Ѿױȵ˺Ļ棬´һҫ۶ֱĽ֮ۡ
һҽУ˹ضǱȥԭȼյĻҲһɢҧסأɫ԰׵ĵǰղסԼұۡ
µĲ֣˿ѾȫղпϣӰ


189 
ſٴλظ֮ǰİ˵šˡЩʿŵɫ׵˹ضˡֻ˹ӥ˿ѾǱµĲֱ׿ϣѪǻĺƤϣԭĿҲѾҵԪ֮ײбڣͷҲһһ飬ĳַķһ𡣿Կó˹ض˵ĺأΪ˿վվסֻܹڵϣڵĴŴɫҲһһףԣѪԲΪ
ǰǸȴȻֳֽǰ°ܽıȻôȻԵãеĺ֮ҲȻҫŹԣϴŵĺɫҲȻһȾɾĺոϴɾһ
ôܣ
˶Լ۾˹ضӥԭϳѾã֮ʿԹ壬ԹǱڵĵˡֻԭӥȴûбܹǻԻޱȵĴ˵ڸԭѹ㡣вλʿ˵Ĵ˵ģǴû뵽ԼȻᡰҡǱģʧܵһ棡
ڴͥڣĿ֮£ֻԭӥȻ״ˣ
ıƣǱ˰㣬ĶսȻʧˣ
˵һЩĿ߶ԣֱʯǱݻٻҪصĶࡣһеĻ𻹿ؽһż̮ȴ޷صʧ
ͬʱҲɵǸˣͬʱþη־עǸʮ˰ô˹ض˵ģ
ģ
ⲻΧߵУҲ˹ض˵УΪʲôղԼĻ֮޷Ӧӣûһ˿һյĺۼܣ˹ضۿǸͻԼĻϣǰһĻʹ˵𾪣˲ЩʧǸץס˻ᡣȻףΪʲôԷܹĻ޶ã
ղȻ֪˿˹ضʲôʵҲ߶ԷԼÿһﴫĽʿʩ߶ӵԼרղȻҲ⣬ֻ˵רȽһЩ
ʵϣղרǡٿء
潣ʿָԻղġٿءԷǳҲչ̬ݡơһСս֮УĿǰ˵ղֳ̬ǡסκԵʱٿء֮ղǿ
ͺ֮⣬ȷһǿˮԵħϾֻһ˹ضרڻĴ潣ʿټеҲͬһѻԵħζղʵҪ˫ػĿ顣κһԪԿղͬס֮ʱٿء֮ͻպ֮ıһղһ˲ͿԱһרˮԵĴ潣ʿ
˵ĸһǣֻҪղסĳԵôͻΪרĳԵĴ潣ʿһֻı仯仯Ӱ졣
֮⣬ղġٿء֮ͬӰ쵽ˣֻʵ൱Ķ֮У𵽵΢΢ЩʵĶ֣ղûǵʹԼֶص֮ʵ൱ս֮УҲСԼֱȷԶԶԷһΪֹ
ղֻǸĻôȷûа취Կ˹ض˵Ļ֮ղ࣬ħ壬²λ桪һԶȼգѪսĵطħʵʹӺѣԪλĻ˵ͺ壬ղȻҲһΪħ壬Ҳ̳ͬħԪؿԼߵԣʹ˹ضٻĻûа취˺ʵϵղ˹ض˵Ļ֮ʱЩøڻĻ˵Ȫ˸衣
˹ض֪ղĿͲ³çķϧǣһС
ʱһССˡ
ųˣ
ʱ򣬹֮ʿŵʿҲع̳Լɱǰ˹ض˵ǰγһϡֻЩʿŭһ߾еĳ·ʮһɿղķ˹ȥ
ס֣
һĻ˹ض˲ɵĴϧΪʱ˿µЩ֮ʿŵʿѾǰ˺ųӷ׺ݵĹƣȻѾղҲηǹ֮ʿŵȴȻǰһԵģ£Ҳᵹ£
ղҲһս
Х
Щ֮ʿŵʿǳ嵽ղ߷ͬʱʮȻ˺ѿڴһĿĵ˺ֱۣǰĿꡣһ̣ħװʿǷ·ӥڿлһĻߣվղǰЩŮĺȻԼݶʱΧΧһ޷ƵľȺ
˾ȵǵʵ
Ůȥ뻮һĴӳ³ǰӹ֮ʿʿǵصײһ˵˵ͳһɵĺҲȫһ¡Щ֮ʿʿеĳʱζ飬ԼҲʲôײĵɿȥǾͺһȺɱʿ˿ûзײһεģ͸ǽһ㡣Ǳ޴ĳӵԶԶģſڵվվ
һĻЩΧѾ𾪵ľˣ֮ʿ˹֮ǿĲӡ˹ضµЩǷޱȣǶӵǿԼԼЩ˺ʳħҲηġǾһ֧ҫ֮еľӣȻᱻ׾ٵĻˣ
ϣһоô£
ǿɫǱ˹ضˣٿվڳſڵķϵǸȴ緢ӰԼǰȺ޷ƿĿ⣬Ůǡֿ˿ЩĿǰĹʿ˹Ľڣȴڵ
һʱ䣬ֻоԼΪʶںȻ֮ǰ˵˹ض˻ᱻԷ׾ٵĻܣ֮ʿǶԷһ֮ʱ˵ֻ⵱һƺĺڣĵԻҪһĻĳǰʱȴȫ֪ʲôӦźá
ǰǸӵӰ˿ڲ˵ɶƵĸֳһʡ
˾˭


190 һս
ڼʯ˵ǻҵһ졣˹˵ҲһǵͷȥڽֵϣͷӶ˽Ľű˴֮ϢԵѹֳأԭΪջϲѾȻ޴棬ȡ֮ǻ̿벻ʡҲѹЩ޷ѹԼɻ벻ۿ˸ԭӥ˹ض˵ĲҰףĿ˹֮ʿŵĸǻԼλβҰһǰһλǸĳһеһȫ߸ǵļֵۡ˵죬е绹ģôһ̿ʼǷԼѾôˡ
ٲΪ
ײڻֲ̿ںڰ֮еڴκһ۲ϸ˶λǺ¼岢һźԼ͸¶Ϣ
ȫû뵽¼Ȼһŵơ
ƻԻ͵ķһŻĹббĿϣŵЦı鿪˵һɫļٷȫһֱѥӶʺҫ۵ɫʡ˿һ
ҿɲʲôЦ³
Ǹ˵ڷ֮нӲתͷȥֵһۡڵԼֵֹ͢СĴ˵Ĵ绹ǸһЩǴͷβͷļٷһڵĴ˻ѪԵϵϵġ
˹㹻ɷΪ˹ĳԱΪһ׼á£֮ʿţ˵Ĺ塣һжλڹϵɼľ˵˼ΪĶӣ֣ҪľԼ׵ʵҲ㹻ŬŬҲ㹻ɹΪҲ൱Ĵۣ˵ЩҡڲĹҪۣ˵֮ʿŵĴҲߡ˹ض˲һױˣ˵ҵ˹ͬ档գһɵ񣬲Ϊ˹£һֵѡ
ֱΪֹ
˹ûĵԼĵܵܣڻһͷβɵһɳϻԼĶȡ쵰Ӧ֪Լ˶źòվ˹һߡ쵰ȻΪҪֵ֤Σָʾȥ¼峵ӵ鷳
̹˵˹ԼҲǼô鷳飬ֻһС鷳¼СĽǾ˿ҲʲôΪڲ˹¼ΨһܹľºҵĿ飬ûʲô˵ġֻ˷ѿˮˡ˹ǾңѪս˵ŪǷǵͷΨһôǱγԡ
ڣ˹ʼԼΪʲôǰúõһֻӾʲôˡѾõˣΪ˿̣ʸμ˶Ѿָͨ˹Ǹ˵Ϣ
ղٯ˹һǹ壬Ӧʥý̻ĺ٣İȻ֪ǸĹطʲôǺԣ˳ʥý̻񣬲˻ѫʽݡ֮ǰ˹ﶨӡԭİðʱȥһλͬסҪȥչ˶Է֮һֱ˹С֪ʲôԭ¼彫֮
Ǳܹռһ鱨ȻҲк޵ἰ൱ǿ˹ȷڽ֮ǰյ鱨ĻҲὫ仰ϾҪûĿõĻǾԲһʮܹ׾ٵķϵ֮ʿŵųʧܵĴʹࡣ
ڣȴʵ
Ⲣʲô£Ҫǲ˹ʹķ֣ԭΪòײγɵͬˣ˿൱ϾĿ顣
˹ضڻص֮ʿ֮ܲҲûгԸԼ·פءҲܾ֮ٽӼԼȥʹߣȻڿԼѡǷȷ˹ţԼѾĻ˵ѿҲͬĹǺ͵ǡ˵ʵ֮ǰǲûн¼ϡϾ¼岢ó£ҲóսȻǺӭϸܹ΢ıһƽ뷢չĹϵû㹻ǿʵĻûܻʤġ
ڿ¼ƺѾҵʤͼϵһƴͼ
֮ͽʼѾıˣ¼Ǹ˲ʵǿ󣬶һӵһ֧ľӡȻȻ֮Ķ࣬ǲ˹֮Ժ̶ܴ
ڣѾҡˡѾ˵Щ¼ɹһ˹ִ֮λĻʲôǵв˶Ȩ¼˵ù֮ʿų뿪ԭӦеλáϾ֮ǰ̫ѡ
ڲ˹˼ڤӦǰͬʱڼʯһһù֮УҲͬüͷԼǰӡ
Ĳô嶯ģղ
˿̵Ѿ̾ûˣʵûԤ͹֮ʿŲͻֻĹ˼ֳͻӦѾͷ˫˺ƤͼذʱŻᷢġû뵽ǣԼŸո̤ʯǵĴţͲòĿһ֮ʿŵս
ͺRPGϷ߱ӦǧħǱȥħǵ־̤ʱȴֶԷѾɷڵһĹ졣
һЩС㡣
ֻΣ˵ıȴԵøɡ
ⲻһ㿴Ѿͷ۵Ĺ֮ʿţǸİ׳ҲſڱɪɪΪԼ֮ǰ޴ڲѡȵ鿪ʼ֮ǰ˵ӵһľϲ
˵ֻҪһ˳õľϲˡ
ղûûεĻشεıԹһ䡣ܹ˵ʲôأԼֲǵһκղ򽻵ЩŹ뷨ΪΪҲ൱˽ġһ˵ڼʯһʵղʵ˵ʵȻղӵ൱ǿʵҲû뵽Ȼز֮ʿ˹ض˵ӥԭʢҲǴСĴ˵³ġ˵˹ضȻǵˣͬҲһ˵еˡ
Ǹ˵еˡڲ֮ǰȴղˡ
ҲΪˣ˿ղıЩӡһȷΪղʵ𾪣һΪղΪе൱ʵ˵ղһڹĽǶûʲô⡣ֻ΢ǿӲһЩҰһЩ
ðɣƺֹһЩ
ϻ˵С㣬ôҵķ䣬ӦòΪ˱Թİɡ
һ˵ţղһеľƱŹЦݶǰŮղ˵ҲǺܿ˵ͷ
ûղǰȷҪͨ
˵Ůɫʱ࣬ղһһٵĿ˵
״Ҫ


191 ı仯
ղ˵мΪȤǾ¼塰ôãȴûм¼峤˹¡˫һֱͨйͨϵͬʱҲסղתȻ峤ּۻۣתϸ룬λĴСҪͷ֮⣬˵ǺУֻҪ涯ƤӾˡ
ڿĿǰ״£ղвȥˡ
ղ
ľȵľͷղѣתȥ÷šܿ죬һϳϣص
˭
Ȼͳȴ΢һ𺳸СԵɫһףĺ˿ŵ˵
ң״ˣѾķԸղˡ
ĻشڳĬƬ̣Ȼ֮ǰǸϵٴ

ǣ״ˡ
ڵõµĻӦ֮¶ɵı飬򿪷ţղ˸ơȻֵ൱򶨣ղǿԴԲ԰׵ɫ벻зλСصĲôõĽƺԼĸ׺ηӡ
ղ
ĽŲûиȾղԣһССѹûʲôµġҪ˵ֻһʥ˹Ļʵ۱£ղŶǵħʥ˹ĵжԹϵղûڸָòˡ
߽䣬ղܿͿǸ˥ϵӰµҲѾСˣȻһ̩ɽѹơȻ岻ߴ󣬵ǹƣȴͷų൱ǿѹ
һ˵Ļ´˿̹վλǰѾսսղһˣϸ˵ˡ㣬Ȼλжô෴λߣղֻòĵ˵ͷΪӦȻϰǴͳ£ǿ½ݸһУϸ˵ղѫݺһ˵ǲģѫݸһϾ¼ֻܹӥԭղĶܺߡ԰յ˵ӭղһ顣
˫ôںС£ղֻǵ˵ͷҲֻͬĻӦΪ񡪡ȻֻһС£ǴоͿֳ˫֮һֺ΢Ĺϵ
Ҵ¼壬ӭĵղʿ
ղ֮˱ܿ쿪˵ȡ˴ڱϵĵƬ۾̧ͷ˫µǰˡʵڿղ˲䣬ЩԾģȻǵһԼŮ˵飬ԷһһεĽУ¶ܵһǿƻղᣬҲ̫ᡣղ֮󣬻³һ
ղͣ˵Ǹ˿¶ʸ񣬰ͻǸ
ǰô˿϶ỳǲǳʲô⣬ֻֻǸܣıˡھ˼ʯǼ֮¾ȷһжԼľԼʯǺ͹֮ʱǿƱֲܶʢ෴ºһַǳȷʾٶ
ⲻЩǱڵĵʾͬʱҲ¼ʾʵϾղ˹ض˵ʱʼѾĽ¼սϡʹ¼ⳡ֮ѾʧȥȨڽĽ֮Уǿ¾ûǰּۻ۵ĵˡ
ڲʱ򣬶ղҲΪ˱Թ෴Ϊǰľһؼķչ
ÿ峤ˣ룬ôһм°ɡ
˵кղҲûпüͷſ˵
ղķʣҲǵ˵ͷԷȻЩĿûʲôȤôԼҲͲҪ˷ʱ䣬ֱӽˡ
ǵģղʿʵϣ֮ǰٿһλ飬ѡ³̽˵˵ζղһۣſ˵涨ѡеı价ڣֻĳԱսֹμӱ
ʲô
ղûʲôӦȵվŵĵɴ۾Ȼ֪涨ζʲôԣղ֮ǰڼʯǳŴı˾ͲԲŻ˲Ҫ˳޸Ĺ涨ڱ˿ƺûʲôΪ˽ֹղμӱ䣡Ϊղѫ壬ԼĹͷμ¼塣ǾԲܲμαġһ¼ߵԿʱ군ˡ
ôô
ǵȻô
ԼŮķŭµԵúܵ
ܶ˶ڵİٯ˹⣬Ҳȷʺ̫ĲС
׵Ļشͣȴʲô˵
Ҫ֪ѡٵı价ڲ̨ȥREADY GOȻô򵥡Ϊ֮ӻĹ¾ԲȡСսķʽսÿһҪһ֧СӣȻķɭ֮УҪսߣ֧ģջʤ
ҲΪˣղļŻܵ˶ĹעǿսϵԸıһУ¹һˣһֻװľš˵μӱĶʮ˵СӣЩ˾ҲղĶ֣ôôŻȫƱͨ᰸Ϊ价ڣÿСõĳɼҲϵĵλǷֲġòһܹõҲһµǵļλˮǴߡ
ղǹƾûʲôݶˡ
ÿ嶼ԼС̣¼ҲһѱϾѣר־һк컨ҶҲϣܹչֳԼӶܹ¼Ľлһ̶ȵȨǱ¼ֱѹʲôò£һͨ޸Ĺ涨ܾղμӱҲȻġ
ղͲµ鷢ҲںΪ֮Ѿ군ˣ˹ضҲѾߡҪʵղʯǵʱѾˣҪľڵԱ߿Ϸֱֳʤʱ̵ͺáṩϢղҲûбֳôȣ෴΢΢¶һ˿Ц⡣ȥʾԱߵҪô
õģС㣬Щ׳ڲڴˣʲô޷ǵĵλ
ǡ
ղ˵üͷղôֹۡϾղսĻôͱҪԼȥƴˡ˵Ϊһн׷ʦȻսϺ׷ӣǷʦҲԣһ͵Ϯ߳ʲô⣬ôͺ鷳ˡ
ĵģղƺһϡ
ûʲôǣС㡭һλʦӦѾָûˣ
ǵģղ
Ȼ֪ղΪʲôѯ⣬ʵʵĸ˻ش
ûĻȻΪҵĻߣһμⳡ䡣
š
ղ˼һ£ٴ̧ͷ¶˹Цݡ
ôСǷҸƼһѡأ


192 ʽʼ
ܲ
гʪˮԤʾһ꼴Ӿ̧ͷԶȺɽѹѹѾԶɽһɽɢǰɫӭҲ޷ɢ̾᲻ȥ
ɫ䰵ˣɲǸʺԵĺ
Щϼһȴô롣
˹Ӿʱһ𣬺ܿ죬¥л߳һˡ΢ЦתһеȣȻһᡣ
Ҫ֪ڶɺˣڱڻ¶㿪Щ飬͵Ϯ֡ǿɰ˼˵ܹͬչǵʲô鷳һҫ
ЩǶûʲôϵ
Է˵˹Ӿҡҡͷ·ŻĹжӣһ̸һȴʽǵǳ˹价ѡ֮ҪĲ֡˹ʱڶɺλĻڱ¶ڼ巢˽ճɹĻʤ֮ͱһʽչ涨μʮ嶼ǲһֻɼ쵼Ķ飬Ȼķɭ֮нбԡԵݵܼ򵥣ʽʼ׶Σ߻ȼڣöװűķɭֵЩű֮ǾͻᷢʮλµĶҪķɭ֣ͨ谭ѰҵЩű꣬ҽ䰲ȫء˭ѵʱ̣õű࣬ôܹһε֮ռҪһϯ֮ء
ҲΪʲô˹ҪӺ¼˽Ҫԭ֮һǽֻǽɱô¼һμʽһ֧˽˲ʧĻôɾͲǶʱܹˡ
ҲΪˣÿαʽʱǶֳɺüС飬ֱЭԼõļȻҲЩڸֹǣԼµĸӹǲǵҲԸԼľӢĸǰ
ϾȻ˵Ǳԣɽ֮ʲô鶼пܷïܵ赲ͬʱҲڱӣᱨ˽ͱӵĿɲΪˣÿʽܹ֮Ŵķɭ֮гʮһ˵һΪ̵Ŀ顣
Σǿû취ˡ
뵽˹Ӿ̾˿Ŀע£ֻɫĴֵԶһӽɫĴԶʻʿǸ߾ͷ׵ĹģСĴĽֵׯ԰ǰͣţĳŴ򿪣һŻ˴֮߳
ڿ˲䣬ׯ԰Ѹٰ
¡˹˹峤ҲһпܳΪһִٵĺѡʵǰǼô̸ܶġ⡱Ļλ˵߿϶ѾΧ׸ƵȺϧǣǳ⡱֮ߵֻ֮Ǵžηָӵ飬ǲû˸Ҹһ̸
һʱܵպȻùࡣ
ߣ
˹Բֹգżȴû˶κθı䡣һžٲǰȥһźɫ׵ʿĬĽں󣬲ҪԣǴǰɫ֮¾ͿԿǰģ˹ǿսʿš
һĻվ̨ϵ˹ӾɵĴڡ
˹εִ֮λڱصãһǵһο˹ͷϺЩӴԼء֮Ǻ뿪޸£εʽϻһϷˡ
˭ܹ˵׼أ
Ӿĸ̾ߵЦŵһ䡣ʵϣڳ˶֪˹ΪʲôôľóԼĵơòϣҲʸʿ˹ǿҲصһ֧ȻڹƮڷĴаһ൱ҪĽɫǳ˹֮⣬ЩںӰ֮е֡
дʦεʵ
ֱһʿӰ˵ǰʧ֮ǸѹӾĶߵ˵
˹Ȼ鴫ĿҲͨƷҿԼԼĸܵħĲ
ħװ˼
˵Ӿ۾һĹԴ»ָƽ
ΪǱڵа취Щ𣿡
ܹܵĻ
סڱһȻַ·ȷϰĿ˵
εֻǹ۲죬Ӿˣ벻Ҫһ㡣
ҵȻ
ԶԷѣ˹Ӿһ˿ΪȻ
ʵںܺ棬ܹͷǳԱļһ﾿Ǹʲôˣ֮дԴְֻ֪԰ˣô˵ܹʯǵĴţ˹ضϲˣʲôҶֻǵԴ֮١ҡ
˵˹ӾȻһ£Щ԰׵϶ʱֳȤЦݡ
кҪˡ
Ӿ˵ֻһԶʻһΣΧĹһɧҲѹǻʧ񣬽ֻڳ߸ЩŮ˵Ŀ⡣žͬްòͶ˵Űɫսۣ׵Ŀסǵٶһ˫Ļô˶ԥЩŮʹĻ
ȥЩòŮ֮⣬עĿĹġһֻצʨ¼ı־Ҳȴһģ˴ûмı־һʺɫģƣԼβ͵Ķߡ棬ԲԼһâǵı־
Ȼ˴ûммâȴѾʾ˶Էݡ
ѫ塣
ģһʱ˲۷׷סҪ֪ӵλнġһ˵ǼҳĻӦںŶԡߵȴ¼ĲУ˵һ൱΢źš
ׯ԰ǰͦȣܿ죬ŵĴ򿪣´߳˹ƶԣµĳȴó治ɵĶ˼ɡǴ͵Цݣȥͺһλĳߣ࣬ҲǼæԼĸסλС㣬ڳĹ岻ɵֶۡ˽֪Ϊ¼Ψһ飬ӵ൱ڵħ츳ڵӣѾ뵽ħвٶȣʱգô¼ͻӵһǿķʦˡ
֮⣬ĵȴЩеޱȵɻ
һСŮ
ʮӣһأʽֵĿסСһһӸº󡣿Ǹ˯ӣʲôʱֱ˯ȥҲ֡Щ嵹ûжŮΪʾ෴Ǵ˿һҪ⡣
ǾǡŮ˭


193 
Ǿ˭
⼸ׯ԰еĹи֣ЩŮʿܶ岢һ֪Ͼǿڼʯǰɨ˹֮ľʿĴڣټƯѲ˵ע⡣ǹЩŮʿϣȴû֪ںȻζʲôأ
ѵ˵ЩŮ¼صľ񣿿֮ǰôûһҺܶҲע⵽ЩŮʿǰƵģҲ¼ʨ£ǳһϵʺ֮ߡҲͱʾЩʿʵǸѫģûг֣ЩҪ
˵ʺܿ͵õ˴𰸣ΪǾȵĿȻЩŮоķȥҪȥμӱʽ
˵Ϊ¼ĳԱμⳡʽûʲôסԼ˽ȴļ˽ҪҪ֪ķɭֵʽ쳣ΣյģЩѡеĹŻԼľΪֻǲǿģиԼĴڡǴû뵽ȻΣյʽʹñļڹͰѲӷڱ˵ҪԷɱԼʲô𣿣
ھ̾¼֮ǰǸޱȵǡǶ˵ЩŮʿĴţȻ֪ǵʵʵΣܹɹ֮ʿŵľʵȻЩͨͨ˽ԱȵġǲμʽĻôǵӾͺѹˡ
ҲΪˣ˳סλСǰĵ·ʱһ֡
ãС㡣
Ϊ׵ĹŰɫļٷʱһӢڱĵطܹŮӵļԣϧǰŮȴԶűɫͿûʲôȤ
ʲô𣿴˹
һϮʦۣüͷ΢΢𣬴䵭Ŀעλ˹ڲĻӡ毺õϣ̳丸׵ֳǰ˲ɵı齩Ӳһ£ܿͿЦſ˵
ģҪȷÿһλμߵĺϷʸ񡭡ȻСҲ⣬ˡʧ񡭡
һ˵ţһЩս۵ŮʿսĿͣؿڵĻռϡ
Щʿ¼ĳԱ𣿡
ﻹ֪Է⣬ɨһۣܿͷֲ˶ڹעλ˵ĵЩܲˣҲڹ֮ңµľȻһ۾ͿˡǺܿ죬ҡҡͷſ˵
ǲ¼ĳԱ
Էһ£ƺû뵽Ȼôˬĳϡ¶һ˿Цݣż˵
ȻĻôܱǸС㣬Ӧ֪ʽĹ涨ǲܹǲμ߽롭
ǲ¼ĳԱ
ǻûеѻ˵꣬ʹǰԵõ˵ķԣ˵
ȨһμʽΪҵĻӣ
ʲôӣ
˶һ㶡˵ı飬¶һ˿΢ɲЦ⣬˵ͷ
ûһʦȻҪЩʿҵĻӡӷ˵Ҹ˵ӣȻʸһμⳡԣ𣿡
ǵģǡ
ͻתۣǰҲһʱ䲻֪˵ʲôźáҲúϻִܿӷʦ۵ĿڴóһƤֽչǰ
ǷʦЭ֤ħԼµ޽Э飬֮ṩĺԼ֤ҺЩ߹ʿ֮Ĵϵ㻹ʲô𣿡
⡭ǡ
ԶԷ̨ϵ֤ݣγ˵ˡԿóֽԼϵħǩǻʵġ˵˽ܹμʽҲǹ涨аֽдģֻҪôԹ˻Ǽʵϵ󡣶Ҵĳ̶ֳ˵˵ŸӿɿһЩȻλС˵Щʿдϵó˷ĺԼ֤һôҲû취ˡ
ЩҲѾ֪ԭίһɵĿɿڴ˴˽Ŀ⡣ǵ뷨ǸһЩôǿʿǸ˾Ȼȫ͸£ôͿȷλСǸ֮൱ܵĹϵǵ˵Ҳ࣬һ鱨֤ڽʯǵʱǸѫģܶ˾ΪԼѾץסеص㡣
һ
Զ󿪣ȴôɵʵ֪Щ뷨ֻҡͷЦħʿղǿսղôܻİװ͸ˣҲİʵЩֻҪȥ֮úõһ¹ԼͻᷢЩħʿǩģֻһʱԼˡ
ΪʦʱǶԼķʦӡЩʱЩʦҲԶΣȥѰһЩʱǾͻʱӶһЩԼİȫʵϣǩľĻߺԼħЭıԻߵѡʵܼ򵥣ֻҪȥ֮ȻʾԼҪμĳҪ˱Ȼ֮ͻᷢļļӶðŶӾͿ룬ֻҪܹͬ⣬ôͿǩһֽʱӶͬ
̶ͨԣֻҪȥʦЭẰһҪļߣȻԱ߾ֺȻڷʦЭļǩʱЭ飬ôһֽԼҲʹˡȻ˫νʽʽ֮֮ĹϵҲͽˡ
ֻϧЩ岻ȥʦЭе飬Щʩ߶ڹҲûʲôøУ϶ƾǵеݡһ˵㱻˷е⣬˫ĹϵҲǺϷģ£ϣûʸ񷴶ԡ
ǹ壬ֶΰִ࣬һжڷϷɹ涨½УԲץһѱҲΪ˸е涨ǻᱻ޸ĵģΪ˱ղʥý̻вܹҹʥĴͳʽܹı䣬ʲôģ
¼Ҳ־֮
뵽սеķȣǰȥ
һıʽͬҪȴĴⲻܣÿ˶վϵȴǹʵھ֮ʹŮʿǽɭ֮УǱҪʽʼ֮ǰռһĵλܹɵĻʤҪ֪ķɭֵθӣÿűͶںĲ֣ǲ̽ɭð׼Ļ¾㻨Ѽʱ䶼һܹ㶨

ղǱû𣿡
սеķȣһעܵɭ֣һ治Ŀѯʵ⣬Աߵһ
İɣǾԲκġЩҪĴܹųȥǼֻҪǸͺˡְҪˣúð˹Ǹʰһ٣֪ǵУ
˵һеĳǹһ٣ܿһ죬϶ʱֳһӡһĻͷǵı͡
ͬʱ죬ǰĹԻʣ˵ͷɹķɭֵܿ죬ҫ۵ĹƵĳԵԽĿ
һĻʱ࣬סȣվ
ʽʼˡ
Ů


194 Ӱеı
ʽʼˡ
ղĿӹջأǰɭ֡£ԭͰ޹صɭִ˿̸Ǳû谵ڡΪħղ˵ûʲô㣬˵ղĿǰµôǻڰˡ
ۿҪ˰
뵽ղ΢΢ȥһԼ·Ŵ̤߽˴ĵվǰǰһסȥ·һǰղ
ܱǸλ뺯𣿡
Ȼ
ߵѯʣղ˵ͷȥؿóһ̽뺯˹ȥֽӹ뺯ɨһ֡һ̣ɫ̱ޱȲ԰ףĺ˰׷۵Ķͷ˲両֣ű㿴תֽ뺯ݻأޱȹȥ
ǣǳǸˡԭҵû뵽
ûʲôֻΪ;羰΢һЩˡ
ߵĵǸղİ˰֣ƺȫûа֮ǰԼССĲϵ˼ҲûܹǸ߷ɶ٣ǱϹϾĶղһȻ̲ÿɿܽ̧ͦͷһſ͡
ղٯ˹ʿ
ߵصʹԭֵĴɵİࡣ֮Щԭ죬ʳĹ嶼ɵתͷȥڵķ򣬿ǸӰ߽һʱ䣬ȻѻȸֻȻصУ֪ǲɺϡ˿һȫµĿˣ̤ղǸһѹơ
ԴBGMˣҵǺϲ
ղ΢΢¶һ˿ŵЦݡ̧ͷΧɨһۡ
ֻ˲䣬˶оɫ԰ףղ·һбֱĴǵֻ񽻻㣬ܹоͬʳĺ⡣üСʱҲɫ΢죬źĿϸĴǰλӢֳڵӡ̶̼ʱղġṦΰѾ˹Ĺײ㣬Ȼڲ˵ΪЩ޷ͽܡǲòϣҲΪ˲ٹעĿ⡣
˵ղûжʲôڽ֮ܿһڵܵԱȥķ羰ֱʱһλظ֮ǰ֡¿ʼԼϵ̸ȻҲв˺沢ɻλʲôȻܹôһǽӵ롣˹ΪʲôҪһѫأѵ˵
뵽˶ĿͶλڶĳ䡣
¼λ֮Ĺϵȷֵ˼
ղںЩʲô෴˿̵žƱվڴǰ⡣ɫѾ׻谵Ѿ£ʱڵĺ磬󣬴˿Щɭļһһں硣ðźɭһǳһŵĲʱԼȴܹůʵһǿƶġ֮һɿڵĺƣһƷζִĿ⡭ղԼΪʲôܶүϲɵͿӸµĿЩƽܿˡ
ð
뵽ղ΢ЦЦ۾
һ̣ϵ߾׾ٵͻ˿ռľ룬һƬڰ
ţڰʼӿķɭֵľɫղԺ֮С
Ⲣħղа֮Ȼôһõİ취
ܹӽлķɭֵĻôͿԾȵķ֣˿ɭڰĲݴ֮УʮֻϢ̧ͷ·ĳźŰͷաһ̣Ǿɢ·𲡶ɭɱȥ
Ⲣ¼ĽףղıѾ֪⣬βμӱ价ڵĴȫǸҪӵг˵ħ츳ʱձȻܹΪһǿʩߣΪǿĺܡϳ¼˵εľжôҪ
ղ֪鲢ûô򵥡
ӱϿ˹ִֻֻǵڲ񣬵Ҫ֪˹һĹңԱ߻һ൱ǿĹҡ۹ղ۹һֱ˹ѾüҪ£Լ֮Сʵ˹һʮִٲʵ۹дͨħĹ
ħ˵ûܡ
ղȻ²ûһӴ鱨νǰ²֮ʦһִֻͨͨȻĵز˵۹пܶ˹Щʲô˹ڲҲٷ˶ԷĹơֻӦϣڲ˷ѣγ˹¼Ϊ׵ɱ𣬶ִٵλпܾʹΣӦֶΡ
νԶô࣬Ҳϲһ㡣
뵽ղȥ˷۾ľϵҲɵİ˰ԴҲղٻЩε˵Ŀġ˹δ̳˶ôֻҪͳͳɱ⣬ǵļͻһ겻񡣵ȻղҲȫɱҲǵʵ
Ȼ֪˹˵Ǽ£ĹĺǲԤϵġʲôϵأʵ϶ղ˵˹ԽƶԽãΪֻŻӢۣҪһеӢ֣ôҪһ̨
һӢۣһʥɲǽֻʵܹġΪʲô˹ض˺ղǴĽʿǰ߱Ϊʥֻ߽ǡǿߡΪ˹ض˵ȫʵͬʱкܴһĴ˵λʥֹһľŻĽںںӹսеǹƥ˺֮ɱ˸Դֿ峤Դڽɽ֮ԭһսдһʿɽ˵Ľȫ˹һĹ˹ض˳Ϊһʥ
ղҪͷҪһͬңΣսҡֻҪʱܹԾݳֽô͵λȻܼǸʱղҪʲôҲͷˡ
ղǸжɣڼڱϵԼ֣ʳȻ˹ԵΣѾˣôֱӰѶԷƵ̨ҪԼŬģǵȴ˸á
ǵ̽ܿ죬ղѾ˼ֻСӣûΪղͬʱҲ֣Լ֮⣬ﻹġ֮͡
Լͬ뷨Ҳȫûа
ʡ
ղתͷͬʱһ˼ղüëתͷķȥֻһλʮ꣬һͷɽ𷢵ĹŮվԱעԼ˫ɫ֮ҫźĽĹղԼλСЩţɫ΢죬ǿѯʵ
ʡλ˹ض˴˵Ĺ𣿡
ΪʲôҪ֪ĴأС㡣
Ůѯʣղ¶ЦݣԭЩŵŮʱ侲ࡣ˫ַؿڣ̧ͷżֳעſڻش
ΪҶô˵˹ض˴Ǳܵģðѯһ¡ǸҲ⡭
õǸС㡣
ǰŮɬı飬ղЦݸʢ
ܹĺ֮ģȻҸ˶ԣⲢֵÿҫ¼ȷʵ
ֵÿҫ
Ůȵգգ۾
ǣܹôΰһʿΪѾԿҫ˰
ĳЩ˵ˣܹõһλɰСĳޣ˵õĽˡ
ղʼ򡣽ĿɨԱߵȺջأţղŵŮһ
ôλС㣬Ϊ񣬲֪Ƿһ֧أ
ԼҲѾҵɿڵʳˡ


195 ̸
ˡ
һŰɫɢȻʦϵħ԰ԼڱĻϮĺ⻹ŮеЩʡȻ˵ǵͬӵ»˹Щ塣ǻԼϣǲϰֻӵǰҪ˵ɫɭﵽһƬڡȻ뷨ʱҸɽõѡ񡣵ȻЩŮʿƺû뷨Ҳֻܹҧҧȥˡ
֪˿ղůһʳһӵĻ֪θ룿ֱһӹȥѾõĽ˰ɡ
˵ǣʲô֪
ɴ˿ɼ֪ʱһҸ
ʱǰŮʿǺȻͣ˽ŲҲ΢ͣһ£۾ȥĸıʱԭŬĻһ£Ҳ̷ӦսڵĴֻǺڰԶϵĻڲݴҶϣ಻ϵġɳɳ£ʲôɭ֮ƶҲѱɣѵ˵Ƿʲô
ôˣС㣿Ҫʼս𣿡
뵽ɵļоȻСԼߵŮȷϵҲѹ˵ĽţȻǵһβμʽûԹҲܣҲ֪ÿʽﶼкܶ㰹ĹȻķɭֵȷ˼ҲʲôʱһȺܣѵÿλЩԱġսʧǺ͹սʱµģɲЩȥħ͵
ڲŸոտʼѵ˴ǶҲ̫һЩɡ
ûʲô
ѯʣȳĬһ£ҡҡͷ
ֻǰмֻСˣʲô鷳
С
գգ۾Ȳûлش෴˳ǰɭɨЩڲݴ֮һŵǵӰΪͬڵ³ϵͳսλ˴֮ȻҲӦģ˿̣ҲѾͨЩεľܵṩ鱨Ϣ
ѾǺ˰
뵽ȵһ˿Ц⡣
߰ɡ
ͷϷء
鷳ղûзϣʵڲЩ֮͵ĵѾʱ˾ӶߡЩһԼԭӦȥ顣Լ
ΪˣİҪľǲҪͣȻĻЩаĹܹڼ֮˳ζҹġ
ذ
ղĽԱߵĹŮǶɵľ̾˿̵ղռһ¥һ䣬뼸λС̸šں֮ǰλеȵĴСһĽ֮󣬲ٹСҲ׷ѧղ顣ЩŮղȻ߲ܡǹĽʳЩҵĻײժġ櫺Ů͵֮ղȻȻҲʼĿתƵϡħŮ֮ȻҪʱ䡣ЩҵĴСͲһˣᣬƯױֻҪ仰ĹܹԵߵټղΪħ屾ӳɣԸЩûôĴСֱҲײˡֻҪܹǵķģȻǳ׳֮Уôܹ׾ٵİЩСΪá
ֻղоЩϧǣЩС붼µͬ˺壬жԼĳԱȴټǵǱԼĸԼסʱӴԼɡǿءûϵ綼ԼĲˣֺαؼһʱأ
뵽ղջ˼ٴ¶ŮΪ֮ԵЦݡ
ôλС㣬һİĢȤġ
ղ˵ЩСֱѹһѡΪĹӵ˵ռݵƿɲһô򵥡òղõ̬ͬӢʵ˹ض˶Ķ֡ڴ²ħԣ۱ϣ˵ɰף˵ɺļܣƭ͹ЩδĴСֱҲײˡټղЩİȤҲ㹻ˣ£Ĺӵܸû취Ტۡʹ᳡һŮĿ⼸ղϣлһЩ곤Ůԡ˿νҧгݣܹôأ֮ǰмӵܿ˳ۣҪҸһղû뵽λŴСһֱЦֱӷԼҫΪҪͶԷͳӹȥʱ򣬲ûǼ׳ոˡֱ䳡滰˲˵ȾܣʲôЦԷԸ˹ض˶׾٣ʰǻɼ򵥵һ£ֻǿղڻ֮еӰˣֲΪԼŮ˾Էɱ׵ɾֵ̫ˡ
ССĳͻղЩС֮ԵԽҫϾǼĶӵı˵ղҪʱչֳʵǸеԡȽ֮¼˵ǸСĹӵҲɵӣһĻ֮Ȼ޴ȥͷϾ˭ҲûǸ鵱к컨Ҷ
ֻ˿֮עղģҲֻЩŮԡ
һǲףΪʲôҪѡ״ˡ
עǸڹС㻷ưΧµһۣջĿ⣬üͷԼĸס
Ȼʵȷǿһ˳ܹܵʲôǰ;ԡ峤ˣҳȷ׿ԽʷΪ츳׿Խ丯ҲӣѵΪ¼һ֮١
޴
ӵıԹ˲ĵһۣһ
ôãѵûѧĴ̬𣿡
ҿĽҫڻƵغŮߴת
Խ˵ԽǼսȭͷʵϣҲ֪ԼûʸﱧԹڵ˹ʽжôΣȻϿƽ˾Ѿ˷ƮҡǰϦ˿ʱӦǰΪҵδܶȴһԼͷɳֻ֪øƽԼ񾭡ǰӸеޱȵߣǾҵʲôְҵ񵱳ʲôѵǲ֪ÿһ죬ͻԽغʰ
ǹҲԼĴ·룡
һ۾ͿԼµ뷨üͷĿ
Ϊôһ̸ѫ壡̸ôڶᶼỳ¼ͨʥý̻ᣬֻԭͲȵԽֻšÿ˶ԼҿĺܺáϾμᣬֻһ̬ǸȻҲһ㡣
˵ԼǸʵı飬˲ɵĻ
ҲӦףξ̨°ӿ̨ϹҲװʲô¶ûеӡǶɫ࣬һţôµֻô룿Ǹʱ򣬲õȵвԼѾҲˡòϣЩһȻװ񣬵ҲװĺôǲҪÿһ¶ϣķչǿЩ
˵̾˿תͷȥڰɭ
ڣֻϣܹһ˳ɡ
ţ˵


196 벶
Ѿ
ںڰֵһĨһ̣΢ŵ֮ӿȥܿ죬һһɫӰվǵ˸żĹʣȻÿ˶ֵķǳ˷ܣǵĶȴȻһ˿ȴԳһֹķܿ죬ͿΪ׵һѹټȻ󿪿˵
סҪˣǵĿ¼Ϊ׵ͳɣҪؽնɱһҪŹרעȥѰǸű꣬˵ǸûᡣӦúԷ˵ζʲô
˵ӵԽ˵һݵһļһЦһ
İɣϴǶڴҵҪԡȻΪʲôǸСѾͷƬҲǸн׷ʦˡٺٺ١
ұ죡
Լͬں˵ĵһۡ
ô˵ǶҪԼ顣ģ˲Ļǿɾ鷳ˡοɲǰֵЩͨͨĹ֮ľףһСĺпܻϴ鷳ġ
˵Ӱ˰֣ͷȥ
סǵԭһҪһڣ𣿡
ӵѯʣûκһ˿˵ֻǵ˵ͷţ㿴Щȫ¶ں֮еĴ̿Ǿ˫֣ƾջһƣܿ죬ǵǰɢ΢ħԣһ̣ӱ괩ҶĿ϶򵽵ʱ֮ǰӰѾȫʧ
ҹĻ֮£
¡¡¡¡
Ƶشôÿһͷҫ۵İɫһ˲˺˺ڰĤޱȵĺۼ£סһе춯û˻ע⵽ЩƮҶӾǱ紵ģǱ˴ɵġڴ󲿷˵ⳡȻܹȫѾܲˣôйȥıأ
ά۾Ҷķ϶֮Զһ˿ȫ¶ɫҹỬĻƤ赲͸Լ·ذҲѾ˼Ѫľ綾˿ͣڵסԼСĽ˳ŲݴԵıԵԱƶħߣڱΡǴάǺСģΪһεԼԷ˵жôҪ
һ뵽Ƿı꣬άͲɵЩⲢΪǿֻšΪڰĴ̿ͣάһһǮһ˵ԷıǷ񣬾ܹεǷΣգӰǷ޴󡣶ȻάǺоЩʲôŵǴӶԷǷļӶҪıоͿԿεһ൱ΣգӰԶ
ӥԭǲܹٴȥˡ
뵽άȥסذףѾ¶ģڸһƱ֮ʹԼ뿪ԸоӥԭŨѪϢԽԽŨع˶ãƬؾҪӭһǰδе鷳ˡ

ʱ򣬴άоԼߵķ֮һ£ܿ죬ͲһԼߡ
ôĿ˭𣿡
һԷǴش󹫵ˣһڶ꣬ȫûвǵĵ
죿
𰸣άüͷԭϣܹҵ¼ĳԱڲ鿴ǵ·֮Ƶǰȥû뵽ȻˣҲûʲôã¼ʵ֮һҲǱɱǰģ˳Ȼá
뵽άָǾ´ʱ򡣺Ȼһ٣ͳĺĳֳӵĻڱϴάɫȻһ䡣
ˣ
С㣬ǻҪ߶ð
ŷȣײײʪĵϣ˿λСѾɫҰףסĴڴΪһʦͲãҹжһֱķɭֵǰҲʵ˲ٿͷ˵֮ǰǵĹֻһϵʶĻôᵽǵðǷʱʲôĳϣɲֻĨڸ·ô򵥣ҪԿıꡣΪһʦͲóҰоȻЩŮʿǶԶԴ˾ḻʵչĻλСѾˤͷˡ
ңҪҪҪҪҸطϢһ¡ڡô󡭡
µѾȫֲ֧סˣһײײǰţһĿ˵СĻʹλСʱһҲǵͨ졣
̫ùˣ
ˡ
ȵǲںֻһ£ĿͶԶһ˿΢ļûڱ֮еĻ⡣СһԴַɿɨһܺڰĴһ˿мܿ죬Сһٴ¶ЦݣתͷȥԼߵŮ˵
ǱƺˣǹȥɣС㡣
ãðɡ
仰Ҳ˾Ҳͬǵ΢Ļ⣬ʱһ񡣴˿ûпǵԷʲôˣǵܹ⺮紵һůʵĵطϢĿǵһܹǰܻůɢԼϵĺܹһڵ̲ɿڵĻô͸ˣ
һȷĿ֮ǰٶҲࡣ˿Ҳǿ˾ŮʿǵİΧŻӳյĵطȥ
ûãǾĿĵء
һȻγɵɽӶڵĺۼƺ֮Ұ޾סĵطѾռˣЩҰȻҲܵԶԶġʺɫĻⷴڶϣһ˿λõĹӰ
Ȼڶڣ˲ûпⲢʾԷû˿ľ衣ʵϾ˵ﶴڵʱ򣬺ܿͿ׵Ӷ˳赲סǵȥ·
ʲôˣҪʲô
Щưô֮еŮǣΪ׵Ҳһ㶣Ǽæڴ󺰵ԭЩŵ˿Ҳ˿ǰ벽Цݿ˵
ң͵´壬¡
¼ĴС㣿
Ǹп͵µһ£̷Ӧÿ
С㣬û뵽Ȼ
Ҳû뵽Ȼˡһ˵ţһ߽˶Ѩ֮УһԱЩһѯʵˣ͵´壬ǲĴ˭

⣬͵µɫȴǸֳ˼Ρǻûеش𣬺Ȼһ
𣿣ڼ


197 ȸǰ
ǰɫ԰ףһԲ۾ηηҪ޳ˣȴ̾˼ûˡ
û뵽ش󹫾Ȼ޵ϡ
Ҳû뵽򡭡
Ŀ⣬ҲǿɥһƤ׾ЩһͷҰɫ˸СŮһ͵״˿̿ЩʧͲ˵ʵ֪ԷԱ𣬾ҲֻһŮӡ˵ʶҲһˣ֪ش󹫵һֱӣСԸųûʲôΪشǸ൱ǿƵˣԷøΨΨŵŵ
ڴؼ¼ǳڵͬˣԴĳ˵޵Ͽ÷˫ĹϵҲǵΪֹȻ˵޵ϱҪӦòŶԣǿǰǸͷ˳۵̬ȣоǽܡŶԣӦ˵òǡ
ңҲ밡򡭡Ǹ״˵˼
ѯʣ޵Ͽ̾˿ųΨһȤþǿ飬֮ûаӵܵԾҪ˵Źӳȥ裬ȥԣμӲᣬ͹С㹴ıҲһûС
ش󹫾Ȼ
ȻղǰΪʵ⣬ֻܹţôôġáǰ̷ǿˡ
Ҳ֪״ôİֻǸҪҲμⳡԣȻҴ˵ˡ
޵ҲҪˡһ˫۾ʱˮĽëסĶšǼ̳԰뾫ĸѪͳ屾˿ֱ飬ôⲻһҼŮ
һĻɵüͷʵһֱͷβдԻλ֮ʵŮװΪ֮λǴвŮģͺ¼壬Ȳ˵ǰ滹磬ûУҲǺͼĳҳ˽飬ȻɷΪµҪľάּѪֻҪܹѪͳĺӣôļʹˡ
شҲˣֻ޵ôһӣ޵ϵĸ֮Ѳˡش󹫶Լ֮ҲûȢޡ޵ϾĿǰȻҪ̳мģǸŮӵĻôǾԲܼ̳֮λġ˷һֱ˻λүʵʱŮӣֻشΪԼӵһϺϷļ̳ˣŰϾҲֻǴţСһ𳤴Ҳ֪١
޵ϵĻشҲֻεҡҡͷҲļ̳˵ӾֻҪԼ˵Ļ˵ʥּǴشȥ޵ҲֻܹüĳǶ˵޵϶׵ҳϵҲǼΪѵˣرڹпĻ֮Сǰʱ򼴱Ǹ֮ҲͬһֽȻ޵ԸųԴش󹫵ĸ飬û˵Ҫ֪ʽΣ޵ҲǺģų̬ȣжԶԶϧѾôҲֻӲͷƤˡ
ˡ򡭡
˵޵ԥһ£СһڲԶϢŮʿԼһʯϱĿȣתͷȥɫ΢Ŀѯʵ
ЩСʲôϵôǰûǣ
ǰ
⣬¶Щεı顣ʵҲ֪ζ֮ĹϵϾϸ˵ֻղʱ衱ģȵʽ֮ͱǻȥȻˣλСҲûҪȵȻ֮ǰ˫ദƽͣҲûʲôìܡһԼӾѾЩʵ¼ûʲôȤġ
Ҳǵʵ¼ҪסЩǿĴǸܵġͬǰȻðЩ˵ֱ̫ף޵ЩѯʣҲ֪ô˵Ҳԥһ£տڻش
ҵĻߡ
һ˵ţһ޵Ͻһ»ô£޵϶ⷽҲر˽⣬˵˵֮Ͳٹˡ෴¸ӹĵһ⡣
ˣ򰡡ѵϣɴһ߰ɣ˴֮ҲиӦ
ʵ뷨ɡ
޵ϵ˵εķ˸ۣŰ̾˿ԼáѾˡ
Ǵ˿ûע⵽ʯϢųŪŶڣ̺֮ŵıͺһУʡ
һ
ֱڣά˿֮ǰЩ˵ĺȻ˴άļƻ˵ܿ˵ˣάϲķ֣Щ¼Ķ顪̤ЬٴȫѹԭάڿҪȥѰҶԷĿǰȻѾҪٷˡ
ֻҪ¼һ򾡣ôǾͿˣ
ҲΪˣά̷ԼԭļƻǺܿ콫ɢټҪۼеǰĿ꣡
ڴԽԽСЩһѾϢˣάԲڶڸϢ˵̶ֳȵĵ˸Ͳֵһᡣ
һȺӢˡ
άϢ붴ڣܱɨһۣͬڰôȻһһ̣ӰһǽҹߣŴάȥסԷͣеذǰһһԭվŵʱ̱ĻάᣬĽڵϣСʹûзٴ̧ͷʱܵĸҲѾϣźµĴ̿ǴӰ֮߳Ǳ˴һۣٴڰΪһ塣
Ӱߡ
Ϊڰ֮еɱ֣άӵеĴɱӥԭǿĴڣںڰӰ·ʹ߰Ľɱ¾ܹɵӰλλ֮תƣҽԽϰûκܹ谭ǴĿġ
ûˡ
ǿܱߴӰλıʹУά۾ϸĴǰĻǵǰһ̫СȻҶܲûбĳڣ⵹ôάࡣȥֻ˿̴˶Ѿ˯֮УȻΧмҹڱǿǵӣƺûв״
Ҳֻʱ⡣
һţάһĵ˳ӰĿڵķǱУӰߵ츳ܹǷ·ˮӾӰڰ֮Сڻ谵ɽӰ˵ֱǫ̃ˡ
һ·ϣάҲѾЩ˵ʵ˸һʿǴ඼ǾӢˮ׼Ϊ塣¼ЩôάЩ͸ӱϿЩŮʿûʲôʵάҲȫûϲôǿϢյ˵ҲΪЩŮҲʮӣǿҲǿȥŶԡǴάܾЩ̫ЩŮûʲôս¼͵
ȻܾЩԾڵĴάѾûʱԥˣһҹ˻ʱЩԼɱôǵĴɱͻʧܡô˵ʤڴһ٣붯ˣ
뵽սذףĶǰԶʯ˯ߵȣȻ֪СŮʲôˣҲȫܲϢǴСŮĿӦþЩŮʿͷˡνֻҪܹȰСŮ£ôӦþûʲôˣ
뵽ά˸ƣеذףӰڻŮǰһ̣άͺһֻ߰ȻӺӰ֮дܳȴ˹ȥ
Ķôˮû˲һСԼذ״̵ŮǰάҲɵ¶˼ֵЦ⣬ѾȲҪԼе˺ŮʱĴˡ
ʱ򣬴άȴ֣ǰԭ˯ŮȴǺȻ۾˹˫֮УάΨһܹģֻгŪ
ã
ͬʱһɲԤжʱӴά֡


198 Ѱ·
۾һ˲䣬ά͸о²ΪŮԼĿһ˿һľֶ෴ǳŪôάоԼͺһֻ޴Ȳ嵽ſѪ֮ȥڴάѾû·ˣŵذѾȵǰֻҪǰһ̽ͿԳ׽Ů
ʱ֮䣬ֻôһߡ
ά֪ΣζʲôΪһ֮ߵĴ̿ͣȻԼֱ˿̶ѾôΨһܹģƴȫƴһսˣ
뵽άҲԥӿ˲ȼֻգ۵Ĺ򣬱㿴ԭڴάµӰ˿ҲӦĳٻᣬγĳֹʵ帽ذϣάǰѿСذҲӰĸ϶ʱӴ࣬ĵ濴ͺҰ޵һǰŮ˹ȥ
Ӱĵ沢ûάԤǰŮ෴ֵĵɴ۾ŵעǰһĻӰ֮оͣ˾ǰ׵ĵطȴҲûܹȥһƴӿռ֮ƾո֣ɫݺύԭһĿ֮һ̵ϡһĻάֻоȫ亹ֱðһɺӽŵֱܵͷȻ֪ԼǰʲôһֱΪ֮ŬܶĿ꣬ڣۿԼ뻯Ϊʵʱάһθе˿־塣
ޣ
κʱ˸ߴάһʮСŮǸǿߵĻôһԴ˲мһˣΪǲǾƹ˺Ϳ˵İΣڣѾۿһĻάѾʮˣѾӰߵ۷壬ֻҪһͿԿԽ˵ǵǽһȫµǿʲôģڣԸоܵĿռڲҲԸоԼڶԷĴѹ߽֮⡪ϼȨ޶¼Ȩ޵ѹ֧䣬ûκζֹܹһУҲûκζαװִѹĲ
ľô£
˿̵ĴάȫһƬհףȻ֪¼ǱһǿߣǸٯ˹ղǶԷûμʽ˵ˣղһˣôҲܱһСŮҲԼĹ֪СŮǸߵˡڣЩһû˵СŮȻǿ
Ǵ򰡣Լӥԭô꣬ĴǿһֶֻĹ⾿ôˣѵ˵һҹ֮䣬ͱ
Ǵάûʱȥ⣬Ϊ͸оһǿĳĲϴһ̣άͱסӣİڵϡ
䣡
ŴάײһƵʱŵ涼΢΢һ¡ͬʱ֮ǰһֱֳĬŮʿҲ˷ĶЩӰĴ̿͵ͻϮȫûбֳһ˿һĻţ෴ЩӰ֮з˶վǰŮʿֻǾԼĽŵһ㣬һҫ۵ĹʱܵӰɢ۶ĿĹȻҲЩ̿͵ĶΪ֮һǻûе󷽵ŮǱѾеĳ֯Ľγɵ֮һ˲㽫ЩڰеĴ̿ͳУһĨѪ֫ġ
ֻգ۵Ĺ򣬴άĴ̿;Ѿʧ룬ʣµļΪòӹһٵĴ̿Ҳڷ̬ǺԥתͷǱӰ֮УܿͳʧӰ
ֱʱƺŷӦʲô£Щԭ˯Ҳæޱȵ޵ԺĴ˯һȫ֪ʲôµӡҲѹ֣ЩŵĹ˵ðоǿԱ߼ǵͷ˯ʰάһ̫ˣ˻ֱһ˯ʲôҲܰɡ
Ŀǰ˵ǵԼֱ˯Ͼ˭ڴ˯֮۾ʱصĲ֫ͷɽѪԲһ顣
޵۾ʱȿһù̿͵ϰŮʿǵĽжϣϰڳ¾һ·޵ϵǰ˫۾Բţϸֳ˼žϵı飬·ԵĶֲһĻ޵϶ʱŵļһܵҪˡû뵽һһλαүʱ͵ڵأɫ԰ףĻǵʲôһ
ʲôˣ
޵Ȼ࣬Ȼ۾ʱҲǰһĻһ޵˵ϾǸķʦսҲ١ΧаͽսҲֹһοЩŮʿսԶǰһĻİȻһʼЩȣǺܿ侲ѯʵ
˭֪أֻһȺĵˡ
ѯʣһٴξԼ֣ץϵȻ˵άȻҪߵĶࡣǵץס֮ȴ˶ûһ˿ֽŶûа취άⲢǰŮԼʲôֽţ෴ױԷĴѹѹƵı֣
Ȼ˵ϣάԸʹ˷ʵѾܵĸܵȵǿԼ㾡ȫһȫûбԷ׾ٵľͽ䳹״ݻ٣ܹģҲֻд澳ǿˣ
ǰô֪¼ôǿ֪Ļ治Ӧýίеģ
Ȼά˿Ϊڣȴں뷨෴СԴֻ۾Ķ
˵˭ģ

άû˵ȵѯʣֻҡҡͷΪɱֻ֣ҪǮ£ȻȥѯʹݡϾֽ׺ܶʱ򶼻ǣϵ鷳ݱ֪ĻôάԿ϶Լչ֮ͻᱻί˸ɵġһΣգԼĺģֻܹľһЩôģҲôġ
ڣҪд鷳ˡ
˵
άĻӦȵɫԽάҲԸܵǹǿѹڷɿ˷ԼϮָоͺǱһֻסԼ壬ֻҪ΢һôԼͻΪܲס飡
ҡҲ֪
գάǿ˵Ķǰȣŵ˻ش
ֻǮ¡Ҫȥ
֪
άĻشСԴǰӣ˵ͷ
ðɣôûʲôˡ
ȵ˵άֻоǰһԭֹķ羰˲仯Ϊߴǰţһҵʹʶޱ޼ʵĺڰ֮С


199 ͬҹ
˵һ˲Ƕô˵顣ֻȥץסǸ̿͵ĲӣȻʯǽȥŴάͷ­ںʯǽܽӴͬʱʱƤ㡰žһ鿪һʱԽѪŹͷԼ֯ĲƬܷȥһζһ̾͸ɴĽԼǰĵ˳̡
ѽ
ȻСһԴȫûзϣ޵ϵķӦȴһڿǸ̿ͱҵ֮λүʱдƶĤļŵĺ׼˫һֱӰǾòʬӵˡ
ʲô
ȷŭתŲԶڵϵ޵ϡʱ޵ɫ࣬ȫ²סĲţֲĵɴ۾עȣſ˵
㣬Ȼɱ
ҲɱҪɱˣ
޵ϵѯʣȲмһ˵һ۾Աߵ
ι˵ǻô£ɱ˶ѣ֪ĻΪ׵أְ׳վȻҲᱻμʽûҿɲ뱻ô۰

ȺĳŪҲЦ˵ʵ޵ϵԸԭͲʺϲμʽСͲϲˣҪ˵ɱˣȥɱֻҿһ˵СѹֲܴشôϽͷβ޵ŮװĴŶûƽϢ˵ʵʱ򶼾ã޵ҪŮװˣϾЩëһСٶС޵ǸȴֳӵĻԼҪԺҪҪװʶˡ
㡭㡭㡭
ȵĳŪ޵Ҳɫһһףȥָȣ˰쵫ȴʲô˵ҵӣһű䣬ɱĿɨһۡ
ʲô㣬ұ죬Ȼھ͸ɵ㣡
ޣ
ȵв޵϶ʱɫ䣬æͷȥԹԵԱһҲҶӿֱͺһֻβ͵İܼ֮Ȯһ
һĻһοʼɣԼӦ޵ϵԼ᲻Ǹ൱ѡ
Ƿ
޵ϲ˵ҲڴɨսĹ˿ȻЩŮʿɡҲûж˵ʲôֻʾ˸ɺԼȻǿ䣬űٴλصԼ֮ǰŵʯ߱۾
ȻЩѾ군ôʱ˻㱨ˡ
Ĳȡ
дȵı棬ղ΢̣¶˵ЦݡԷҹɫչղԤ֮⣬֮ǰ֮ԻǰǸղָ߽ͨԷİΧȦȻĻЩ׳ջô췢ϮҲãЩβѾɵˣôǡ
ղ
ղ𣬴˼תͷȥֻ֮ǰԼԼһŮվע
ʲôأ
ֻҪϢһ£Ͼʵ̫һЩķ˹С㡣
ղƱǰŮ΢΢һЦ˵ĵҲǼٻʵεȷЩƣһ˵ٰҲᳬ̫ʱ䡣εʽͬⳡҪһֱһ죬ֱʽΪֹϰͬԴǳ֮սڶɴЧǰȥʱΪ˱ԼɷʤŮʿ֮Ѿ׼칦ᣬһֱȵڶɵƽϰҲΪ¾Աֳļ
ֻʱķչ˵Ϊ˱˵ǿǵ־Ҫ֪ⳡҪһ죬絽ûһ˿ͣ٣ЩʹӺֶӻֻǹȴֻܹζҪĻ¼⻹ʤ߻ʤ֮칦硭
ĳ̶ֳ˵Ҳġƽ¾ֻǡҸķաˡ
ȻҲˣЩʵǿľ֮⣬˭Ҳܲĳ֡ԻÿϵɳԱμᣬȻЩ峤ʹҲڲôáȥϢˣֻЩĹϵԱڴ̸ۣʱ䡣ֻλСĳ֣ղЩ档Ȼ˵ⳡеĹ嶼ҪμӣǻŮҹ󶼻ؿͷϢŶԡ
λСô˻ȥϢԼΪʲôأ
ղ˵Ůжʱֳһ˿飬Сߵղǰżֽǰˡ
ǵģղ˵ˣֻ˵ʱ򣬽ҵȾ𣿡
ʧ񣬵С㣬ǳǸˡ
ԷıԹղŵĵ˵ͷߵŮǴżĹղ΢΢
ĻҪһЩ
ûʲôղ벻ҪҵǸҲֻǺˡϾڻ᳡￴Ӱ
˵Ⱥգգ۾ٴղ
˵ղʽʤ߻˭أ
Եȵѯʣղû̻ش෴תһ¾Ʊſ˵
š⵹ǸȤ⣬ʵС㣬Ϊ˭ʤأ
Ż¼塣
ղѯʣ¶˸˵Цݡղɵüͷ
Ŷ⣬һΪϣķ˹ʤء
ȻҲϣҵļܹʤ֪ѣΪҵĸ粢ǸˣСǼҲϲҵϣ¼ܹʤΪСҵĺѣǿһλʦһܹɹġ
ԵȵĻشղǸе⣬ʵ֮ǰѾλС˸һķ˹ĳԱķ˹¼Ҳ൱οˡˣȺǺѡ˴Сʶˣν൱Ϥ
Ǻġ쾫ӢȣȵǸִͳҵҴС㡣ղܹĳԲּ񣬶ӵԼķȨеǳĽϧûħ츳ҲûʲôֻܹԹԵһλƿڼ己ܺϡáˡ
ղ֣˵Ȼ̫һЩҲǺܶСͨ˵䲻ģŮ󲿷ֶȦȦﲻİװ׵ƯƯģֻҪܹþͳɡԴ󲿷ֹСͨأرϲΣǶʵ޸ԣڡûΪʲôԵ⡱ЦĳЩСϵҲûС
ȻûôˣҲСһǳ룬Ϊ˴Ҳ棬ղֻ˼仰ͰѶԼĲ¶˳ڹ֮䱩¶ͥìܿǴɣȵӣƺѹղǰԼ뷨ʲô׵ĵط
Ȥ
뵽ղȥ۾ǱߵѾˣô͸Լ߶ˡԭղڿӦѡһĿΪֵĶ󣬲Ѿ˶ơ
뵽ղ̧ͷǰŮ˵
ҹѾˣС㣬طϢɡ


200 ħĵ
վڵһϴ㣬ɵĴ˸硣һǰ֡ںڰʲôΨһֻܹһƬڡ紵оԼ嶼ЩӲˣȻҪվΪЩĹѷ硣
Ĺ塣
ıԹһתͷȥԼԶϡԿʵĻ⡣һů紺ǸŵĹӵʵɳ˯Լֻܹﴵ硭뵽ͲɵһȻ֪λкܶϡŹֵ뷨Ҳû뵽ԷȻᵽزȻҪɽ
Ǽ˹ˣ
Դû̫ѹҲ֪ԼЩﲻΪȡεģʵһ֡ڲ롱̬ȡҲûȥŬȣֻҪתһȦʾһ¾ˡҲΪˣλƵĽʱҲûţҲסɴȥˡ
ڿλһܵԼ紵ܣֻԼЩͲһˡ뵽̾˿ˣԼֻǸСֺαȥЩأҪ뿪طԼصȥèưɵǸŮ˺úˬһˬǸʱ򡭡
ͷҲ͵Ϊֹ
βɵһ̴ֽĺıԶǸã˲䡣Ӻڰ֮ſͣ¶Լѩ׵ݣŭһ̣޳βԱȻһ˦ű㿴ʬ˦˳ȥ֮С
ڰڱƽ
÷˹ķ˹˸
۾ǰ谵ĵƹӳ˸еЩԱߵ̿ɢůϢʹְݡֻ÷˹ܾЩ̫ԾողŴһج֮ڱʲô׷ϣѾʲôֻǵǾǷǳ˿־ĶһֱܰܣֱܲǸѹڵأȻô˹
һµجΡ
뵽÷˹ͷϵ亹оЩ̫εıʽһӡΪ÷˹ԼʵǴ͵ġ˵ˣֻΪ˸¼ġ÷˹ˬôˣƫƫҪԼͷȥ֮Ҫ˳Цһˣܲˡ
ģ
뵽÷˹ĺһ֪ǲΪղجεĹϵڸоеڸҪˮ÷˹Ҳûж룬Ǻܿȥóš

÷˹ľ飬ֻҪܿͻΪԼŶԡһȴЩ̫һ˺üӣҲûа˳֣Ϊˡ
Ǹʲôأ
뵽÷˹ٴȥóšɻûаֱʱ÷˹ŷƺЩ̫ԾȥʲôûСô£ѵ˵Щһﶼȥ͵˯˲ɣ
ˣˣ
뵽÷˹ٴſͣԼӶӳ֣ǻӦģֻгĬ
Ⱥ쵰ڸʲô
ûеõӦ÷˹ԽɻͷŭòվƿǰһƬڰ֮ʲôûС÷˹ûпӦóԼߵҲûпĶ΢͸򿪵ĳҫƬڰ֮У·ֻһ˴Ƶġ
ˣˣأ
ǰһ˵Ӫأ÷˹һθе˿־壬⾿ô£Լȥˣʧ֮ʣȻ÷˹оԼͷϺȻһȣȳζĴУʶȥһѣȴմȾԼͷϵĲΣһճ͸ƿˮĶ
ʲô
÷˹̧ͷϷȥһ̣ı̱þޱȡ
ӴδһԾ£˫צ˺÷˹·Ĵ֮Уű㿴ͷ˽ĳܿ죬һĲҽУʼҡڹƬ֮ԭɢ΢ҲʧӰ
磬һαڰ֡
֮ܵдɱ¾ĿУղɵս˫֡¾Ĵ̼·˳УʹղоԼѪҺ˶
ܿ죬ղͻָͷȥԼߵŮʿ΢ЦԷһơ
С㣬
лл㡭ղ
ȫ֪ڸղţԼĸѾɥεĿС˵ºղദʱҪġԼ֪ΪʲôԼղǿҵĺøУ˫ֻǵһμ棬ҴӼ浽Ҳһʱ䡣ǼˣȻΪǰ˶ԡ·ħĿŶԷһһֻղһһ仰һЦݶõȸоС¹ײԼѾϲָо޷԰Ρ
ħΣնˡЩ־ᶨ֮Ļ˵ûôױղա³ղǰһĻ䡪һĴС㣬ղ˵õ
߽ԼĿͷţתͷȥֻ۾ǰӡ΢ԥһ£˵
Ǹղ
ʲô𣿵С㣿
ȵĺղȥǰŮŽߵףȵԽԽˡ΢΢оԼ඼ڼҵӢ׾ǰЦݷ·˵ȵע˫ȼյɫԡ
ҡ
ҪôС㣿
ղһ˵ţһȥסŮϸԲļ򣬽ƽ˿ͷֹغ˷šܹĻͻ֣ᷢ˿ղַɿں˸ƣܿ죬һ죬ŤĶħָһԣ󳹵ʧ
ǵʲôҲûпֻǶղ˵Լ˿ӿ
ҡҪһ𡭡
ҲһС㡣
ȵĻشղٴ¶Цݡ˳ŵȵļϸǣ̧Ů°ͶղĶȵĴϢҲԽͨףܵı۾΢΢ſƬ꣬˵룬ղȻҲԥĵͷȥס˵ȵ˫

ŮĽסĲţܵҪֿĿղǰ壬ħջ˳ҺŮĿУۣȾǴϾ
ղеĶûͣ£Ůһ̵ϵȹԶɰȻ棬ֻʣ°˿ƵɰǾˣ
ţȾղѹ˴ϣ˿̵˫룬΢΢ſ촽סĴϢšעŮ֮еħһаķʽ񾭣˿̵ĵ޷ǣֻܹ̱ڴϣƾղԼĽĸǡǴ˷ļҿм˵ȵǣŤ˽ʵ
ǶԴղ˿Ϊͺһ͵߰㣬̽ǰƬصĴ½Ӹʵɽ嵽ԲĵݣϪĺӵÿһ鲼㼣֮УȵҲԽ߿ԭʼģĴȫһƬհףֻܹʶȥӭһС
˺ѰʹȵĴжŮһ֮ʱȽһ˿ǣҲȫʧ
űǰˣ󳹵ֹĿ֮С


201 ˴
һ˳
ղߺŵŮ˿̵ĵ˫ۣξ֮С΢ǺҸ۵˯ͿԵ֪һȹһ൱õʱ⡣ˣ֮ϸ鿴Ļִܹ˿Ůಿ֣һ죬ʺĻռ˸΢ĹħĿӡһղȻҲŹλСչ鵽ԼµĻᡣ
ϾȻղں¼ߣûͶԷǣһӡ˴֮䲻ùϵˣղȻҪѰķ˹ǸܺõѡǱʵǿڸ¼巽ȴĺܲߵĹϵһֱܽȺҲǴСһ𳤴ѡˣղҲ϶ķ˹岻ôһֱ¼֮¡ر֮Լɱķ˹ĳӣԭļ˵νһ൱صĴԿ϶ǣǲʲô仯Ļô군ˡ
Ҫ˵ħ̻ҪķʵɣƷȻҲбҪġֻȵ֮ʵǳղԤ֮⣬λҴСľǰûһҲûô׵֡ղԿ϶ԼûжħȻҸＸ䣬ͿԽλСƭˡ
Ҳѹ֣ȻᣬҲûκξ顣ǱϾѣͳ˼ȻȻһ־СȻǿңںϸΧ֮ڡǵλСƽʱŲŲܹǰļǱ塰ˡ֮ˣ޾ĻȻƯˣһȾĻôͻ޵ֿĳ
֪ʲôʱܹԼľأ
뵽ղٴһߵŮͬʱҡҡͷȻ˵ĿǰΪֹԼļƻһ˳ղǷһ⣬ǾҪ˶䣬ͱ൱ܵĹϵ֮ǰǸȻҲԤʾһ㡣ղ˵Ǽ׵飬˵ʵħֻҪղԸĻЩǧСŶԼĴĳ谮̫ķʱ䣬Ҳʵͺһ߼ֹȻ컹ҪܵҪĻٶȴԶҲϵġղҲţȥĻǱ֤ͣûʮʮҲָڣȻûôʱ䡣
ղ˼ʱ򣬺ȻĶٴθֳˡһţϵͳٴγǰ
˶ڵȴĳ谮ǰչֳԼһУҽϣܹõʱûʲô󵽸˾÷ơԵĻϣܹʵԼ룬ЩŮͬʱܵҸõĿУڡѾֻһ롪񣺽ʮˡ³ʣ֣
ǰϢղû̹رգ෴Ϣ˳˼֮С
ҪҪأ
ղ˵ҲһѾ⡣
Ƕ˵ǰûʲôСһκοյ鷳
Ⱥģ
վɽϣӸµעź޵ϡڶǺ£ɫ԰ףҲѹ֣ҹɱ۾Ϳһصʬ岻˵֮µµĻûϢãͱֱͣɽĿǰȻ˵űѾǰȴѾȫ߲ˡҪЩŮʿԱտĻɽϵûС
һȣС㣬ǣǺôϢһ¡
ڿûʱ䡭
Сһ±ӡ˵ЩʲôȴȻת۾ű㿴εʼ̯˫̾˿
ˣϢϢɣѾˡ

仰˶ǲһ㶡ǻûеǷӦԱߵ֮дһ˻ƣ
˵ûλС㣬ǲٸ·ˣΪܿ죬ǾҪԶϢˡ
ֻһźش£ȵӾ֮߳ߣʮ׼ǰĿʿǴŻħףϾѾƴӣʱɫһ䣬Աߵ޵ϸŵɪɪ
ء˹ʲô˼Ҫʲô
ҪʲôӦѾˡ
ʣ¶˱Цݡ
ҲһֱĴͳ𣿡
Ȼ﹫ȻһԱĨڣ
صĻش򲢲жô֡ȷ֪ʽ֮˫ûµͱֶǺ顣һ˹ľٶɵĴΪðѾǵڶͼԸԼˣһ˵ƢжãԷһ٣ٶĶԸʲôġ
뵽򲻶ɫɨһߵȺЩŮʿȻ֪˹ľҲ˹ʿжôǿ󡣻ǰԼ˹ľΧ֮µĻôѾͶ

㾿ҪʲôأȻѾúôֱɱҡվ˵Ҫʲô
ΪһλǧԽתĻǺܿģԷ޿ֵӣ֪϶ͼ˹ļ̳ˣ޵϶Ҫ곤Ҳǳ죬ǽƻʹĶࡣЩѪյĺӣΪ˳һʱ֮ϷԼǿ־ĵ飬ǿػġ
治С㡣
ѯʣصһĨϲɫ
ûԤϵһ
һ˵ţһȥһơ
ʵϣϣܹ˹壬С㡣
ʲô
һ£ȫԼĶ䡣ʲôࣿ˹һμ̳Լ˹壿ôܣѵ𣿵ǿǰӵı飬ƺԵ൱棬ȫûһ˿һŪͶԼЦӡ
ǲܵģӦúһ㡣
û˵ȷˡ
Ļش𣬿ҲǺĵ˵ͷ
˵ҪȢأ
ʲô
˵ղſ˵ĻһըĻô˿ֻоԼԴʯͷһһɴ۾ŵĵǰˡ
㾿ʲô˼ѵ𣿡
ûз裬С㡣
صı൱࣬൱档
Ӧú֮ĶǷǳпģڣҪĻõĻᡣ֪һֱע㣬ӵǿħѪҸ˵ʺ˹һμ̳ˡļ塭
˵Цһ
㵣ǻΪıѶŭĻôȫûҪΪܿ죬¼ͻ᳹ʧˡҿ㱣֤С㣬ӵ¼ֲ֧˶ˡ㲻õ⣬Ϊ֮ǰ֪ѡ񡣡
һ˵ţһ֡
ôĻشأС㣿
ܱǸҾܾ롣
ǣԿص˵ܸɴĸ˴𰸡
ҲԸΪеĽԸΪ˹ǸѪĹߣ
ǿϧ
صɫ̾˿תͷȥ
ôˡ
ףˡ
ֻһڿ׵߻߳ķɫ԰ף΢΢һ˿࣬ͷ׵ĳɢҵɢڼϣڣ޿״ѹʵϣ˳ֵһ˲䣬ͳ״סˡ
ôܡԷ֮Ѿ𣿣


202 Եĵ
Ҳѹ˳ԾΪվǰˣӸ˵һ档
ͨλ¼岻ͬ˹Ǿңܹһ·ߵ¼ͥĵزȻҲǿžԷֶ֮˹󹦳ʮǰǸʱʼֶؾ˹壬̤һͨٹ۷ĵ·ʵǿ󣬼ӵнӽ۷֮ǰղʰĻ潣ʥ˹ضҲֶɴ˱ɼ˹жôǿᡣ
ǣʮ֮ǰλ˹Ӣ۾ӦѾ˲ŶԡҪ֪ҲֻڻϿλ˵Ӱۿ֣һˣ⾿ô£ΪʲôԭӦѾĲԷ֮
ʲôþȵġ
ʧ֮ʱȵ𣬽Ůصʵ֮СֻСһ˫ֱأŲмһ˵ıעǰˣڿһѸ÷
ѵ㻹ûһѾԼת˲ǹɳֱĵ£սʿҫԣΪܹ΢ʹĴȥȻӱУϼһֱǸ׳գ
˭
ֱʱ˲ŽĿƵȵϡȻСһһֱۣϢֶزûвǰСŮʲôΨһֵùעֻЩŮʿȻ˵ؿûаǷΪһ۷弶ڣֶȴѾĸ֮ܵԾŵǿҵ棬ѾͻƷ˽޵Խʢ
ֶزģȻôŮӾȻǴʦ۷ǿ߸еЩ⣬ϾҲǴ潣ʥȻ˵ΪתΪ飬ڵֶѾԷ֮۷ʵ˴ףǶԸЩʦĴڣûʲôġ
ڣֶȴʼĴǰСŮı鲢ǿ򶨣Ҳû¶˿šֻĵԼֶؿԴŮпΪһսʿĽҫֹҲϤϧǣڵѾʧȥʸ
˭СҿԴ˫пսʿ־
ûʸ֪ҵ֣ߡ
ֶصѯʣ֮Աǣһſ˵
ʹôϻ
Ϊ˭
ȵߣضʱɫһҪ֪ߵĿ˹ΰսʿڣһСѾͷȻǰڳԣ˹ҫ
ǻûе˵꣬ȴȵķȾ֣ӭһץһգһ̣һɫľ޴ʿǹ֮ͬʰĺȻ֣ɨ˹
㿪
ȵͻϮ׼ȣ㿭ҲȫûܹӦֻܹĿǰɫĳǹԼɨѾԼһ̱ѳǹϵҳˣ
˵ǣһֶ̣ҲѾ֡
ǰ벽еĳǹڿдһ΢ĺۼһ̾ȵʿǹײһ𡣺ܿ죬ײ죬ХĿ˶ʱΪɢʹ˶òȥλеˣֻ΢Σ»ָ
Ŷ򣿣
ֶɳƱ֮еһθֳ˼־ȡ
û뵽ȻܹĴǿߡ㾿˭
һ֮˾ͲҪ֪ôˣ
ֶصѯʣ˿ûκӡֻŭһСһеĳǹͬһǰȥһʱǹӰɿǰ̹ͬκ˰һ˸߹һˣ಻ϡ
еֶ͵ĹҲ˿ûжҡ籾֮ȻתΪֶʵ½˺ܶ࣬ļȻڡֻȵǹӰ֮УֶصıҲһࡣӰȵǹ֮䡣кüΣѾȴֻǲӰ
ˣ¾ùδЩ꣬ȿɲͨˣǹʿȣ磬ȾսԹָľ棬˵ʮļնСһ˵Ǽҳ㷹ֶصĶܣҲûһ˿꣬ǲļԷʩѹսĿȨԼССһֻҪԼȻռλôȻͻ˴ʧˣȻ˵ﲻƣҲпܻжϴֻҪܹôԼӮˣ
־ȴ֪˿̵ֶǰľʼʱΪǸ׿ԽšȻҲûС˻ͼþĲܶԷû뵽Լſ˸ͷǸСŮƺѾ֪ԼҪʲôһֱӺѹ˹ֶشһԷӦ죬ȫһսսʿŻеķӦǿҲʮ갡Ѳ̥һս
ֶľǱߵĿҲĿɿڴԭΪвԷ֮ڣԸЩһＸֵȻ֪ղ˹ŻⷢǸ᰸Ϊľǽֹղμӱ䡣Ͼһǿߵвʵ̫ˣܹĻôԼߵļƻҲɹġˣصû̫ЩҲղҾ͹ԣٰԼľӽĹ壬ԾȺЩŮеʵҲֻǿޡԼдǿڣõġ
ֶȫû뵽ǣȵСŮȻͣͲԷ֮սƽ֣ԼԼռϷ磡Ͳѧ籾ϲôдİΪʲôݳʱȴأ
֣춯֣
صķӦҲ鲻Ծ´Ҫʿ̶֣Ȼ̸ѣôûа취ˣЩ˱
ৡ
Ⱥʱʿڵõ̷֮еĹһʱֻߵ·𱩷ֹۿ˾ҪⲨ֮ˡѾ׼ͶԷĳˡ
ǽһĻȴûпؾ°͡
ֻЩԭվԱ߲ŮʿǺȻȥסԼĳž߸߾ȻĲڵϡű㿴ͬǷɿӽģֻһġˡһ׵ķ֮߾ЩڵϵĳΪһԾϡЩͿĨżѪ綾˵Ƥûвưεħϵסĵڵء
һĻضʱɵۡ
⾿ô£ǸСŮǸ潣ʿЩŮȻǷʦ
⻹𣿣


203 
ڿ˵ȫһجΡ
ԭΪղʽԼ˲Է֮ʿŵİ¼˵׾١ʵȴһ⡣Է֮ԷǸСŮס·硣ԼʿŴ˿Ҳ˿սľءҲ벻ΪǻƿЩŮȻܹǿսǵľûа취ᴩǵħ˵ҲȫЩŮĶ֡ԼĲӣЩŮǰȴӤûκۿʿŵһСӳȥԷֱһɵġҾ󡱡Щ˾ǴĶðģħ˫ޣʦ۷壡ҪӥԭĻΪʲôһֱûб˷֣Ȼ˵ÿ嶼ԼܣԷ֮תΪܣֻ˹߼Ա֪ǱϾֻһˣһĵĻһ˵ӰѡһֻӾͲͬˣҪѵҪҪԴЩֻҪȥĻס
ǿغ¼û㹻Դȥѵһֻǿľӣ˹ҲôʣµĴ𰸾ֻһˡ
뵽صԺٴθֳס
ղٯ˹
ʲôˣӥԭΪʲôأ
ڿؾɲ֮ʱȺֶ֮սҲ𽥼̽˫ڱ˴˵ʵһԵʶΪսḻ֣ڵ֪˶Էʵ֮Ǳܿ̽ڣֱӽ浶ǹս֮С
ֶصͬ磬ӽǰɽҰĿ·һΪãХתŰΧȵӰֻڿļй֮£ֶصͬӰʱʱ֣һȵͻ̣һ̣ͺһ̵ȵеĳŮĺġ

˵ֶǿĻôȾΡɽ塣ֶصĽһСһװʿչֵ쾡¡һֳǹһֳž޴ԵסԼľ޶ܡֶǷ·޴ڵĹȱֵ쳣΢ЦһһεĵֵסֶصͻϮķ֮߷·صĳǽֵֶ߳ͣԷ֮ʴ˫˴֮޼ҪڶʱڷֳʤӦǼѵ顣
ֶزΪ
ΪֹˣСŮ
һȵṇֶ̀ظţ˫սɫķԪط·𱻴һߣתźХֻֿ˲䣬ֶصӰһΪĻӰڷ֮Уʹ˸ûа취ڵء
ţֶسǰ
ҵĽתŷ·ͷ˷Ů˹ȥʵɽҲסĺʼ飬޴ķ϶ӵһֱ쵽ʯʯͷױѣֱ죬ͺĳ־޹ҡڵ֫һ
һĻҲǲɵɫһףȻ֪ǿߵֻĿĵŻЩΪĴ뷲֮ŶôĲࡣȻȵʵҲǿ󣬵Ǵ˿̵ҲǲɵĲһ󲻰뵣ġ
ȵı֣ȴĵ
ԺХĽСһЦһס޶ܣֽճǹڳһ׼ķ̬ţֻСһŭһ֮ͬǰ˹ȥ
ǾͺǴʵһǹֻһɫĹƽض𣬼ʣŨܵҲһǹһ޴ķ϶˳ļ϶룬ӳǰĴءһĨɫĹӰƻã˸޷ֱӡ
תĽȻ£ͻƶǹ֮ײһһʱѣضɽҡħװʿҲǼæ˿ں׼޵ϵ˸ֱڵأɫ׵ǰѰĳмùֱӱ˴ɳȥ׹ɽ¡˿̣Ѿȫûע⵽ˡ
ǹǰ
ֶصӰǰĻӰѾ֮ǰȵĽ֮бһɨգֻʣ±ҲСһĴӷץ˻ǴԼǹ⣬ֶطǵûѡֵ෴ȫ˷ӭȵĳǹ߾ٳ£
ԾĴ򷨣ˣȫһһǶֶ˵ȴǸ൱Ѿ࣬飬㰤һǹҲ
ȻҲǷˡ෴ֶطԼ˲䣬СһϾ͸ֳһ˿Цݡ
޴ѡ

һģƻе
ֶɫ䣬ΪĿеĳǹڷɿĸı䣬ǴִǹǱʲôѹɢ¶ǹڡȻ֪ǾʲôǿǺڶǹڶ׼ԼֶظеΣգôһ˲䣬Ҫ㿪
ϧǣѾˡ
䣡
޴ڵҫĻ⣬ȵĳǹ֮صĺȫ˷ֶصϡ£ĺɫĢٴյ赲˸ղŵһ⣬̱ǵɢȥ֮Х£ܻΪһƬ𺣡ű㿴һӰ֮еɳȥһڵϷ˼Ȧͣ
˿̵ֶѾȫղŵķɣŵƬĲкѾȫݻ塣ıȴУֶҲصĴˡԼĴ֮ȵѹƵһֵ㡣ҲɵϣڵֱӾĸѵĹ˺˵һ˲䣬ֶܵһžڻͬʱܹרעĻ˵ܹһ١ΪʹϹֶط˷ҲΪʧܵҪԭ
Ȼڻ֮߳ǾڼΪ̿ӰǰϵɫȻô·յҲ˿޷Ĺԡ
ˡ
飬ܵصһҪҲǳ롣˿̵ֶȫѾûһõĵطܱըĲָƤⷭ˹ȥ¶ɭɭ׹ȼŵġ
˾͸˵ӡ
ǰֶأȻһ
սʿҫսսɳӱʲôӣǲųѡ񣬿һӣʲôȥЩɱˣ
һ˵ţȾǹ
սʿĻںޣȻ󳹵׵ʧɣ
һ̣޴ʿǹ׹ᴩֶص壬ȼյ泹顣


204 صϢ
군ˣ
ֶرȳǹᴩ˲䣬ֻоԼ׹߰ĺ䡣ȫû뵽ΪǿػĲԷ֮ȻᱻһСŮܣɱڣһĻȴеչǰڿҪ϶ֻܹʧȥֵֶ֧صʬ峹׻ҷȼյĻ֮гʧûʣһԵĻϣһجΣܿϧǣһʵһ޷ıʵ
Ϊֹˣ˹
֪ڿصĶ𣬲عĿǶȼյĻҽƿȻһֻ࣬һ࣬ԼʿųԱѾ˴룬ʣļҲѾеͶǻҰܵɫؾ֪ȻܲԷ֮һĻʵ̫ˣԼǿǰʧȥ˶ģôЩʿֺγأ
ǰΪֹˣС㡣
Ϊ˹μ̳ˣػǺзȵģľɥֻչô룬źܿٴµĴſϵĲݸվ»ָƽǸƽ̬ȡ
ʤҲ¼ʤҲ˵ҿˡֻ˵ҵĻϸЩʱԴȷƷʧܵĿҲѾôʤߵȨʱˣС㣬Ҫδأ
⡭
صѯʣüͷ֮ѪȶֲпᣬͬʱҲһĹ򡣾ҲͬԽ硣ʵ뷨ֱɱأһ˰ˡһ¼ͻ⵽˹ķˣпܸ㵽ܾ˵ĵزʧܵ˹˵ûʲôʧǶ¼˵ͺˡͺһȺܣܵǸۿҪˣܵڶһ˹ڵأѵһĹٸ˱ˣ˲˹ֲû򲻵òС¡
뵽ɵһȺЩŮʿǲеĹؼȺʿ¼ĻôԸ˹˺ƤҲ㹻Ķκη뱨ڣǲ¼ĳԱ
ȵȡ
ǻûеøδˣһֱԱ߳ĬȴǺȻˡ
֮ǰҵмһôҵǵģӦûпյɣǿɾˣô֪ɽĵ·һǰģ
ҲӦ˹üͷſءϸһȷǸ⣬Ҫ֪֮ǰǵ֪ԼǴģһǰ˰ΧĲã˵ԷǵĶǳ⾿ôģȻ֪ЩԤϵķʦȷԤĿжΪ˹ܹӵҲԼߵЩŮʿҲͬħĴʦҪǵĻԲһӦûС
ȻҲų˹ӵĳǿȴֿԲ˹ǾңôħһߵߵԤϵʦϵ֮ĹĶ˹Ӧûֱ¡
ȵѯʣ̧ͷЦε̾˿ҡҡͷ
ô֪ģҲӦѾ˰ɡ
ֻ˵ˡ
ԿصѯʣСһһĿɨأȥ
ִµİ׳ֻһ
ͨ
ͬʱ׹صŮתͷȥֻ޵ɫ԰ףĵȡ飬ȻҲѾ֪ˡ
㡭޵ϣ
ôأ
ʣ޵ϼæİ˰֣ͬʱʧɨһվԱ߲ԶĿءʵѾҪشıѾȫĵ뷨
ģû
޵Ŀ⣬ȫеȣ෴ʼ˻ش
ʵҲûҵǣȻҾͲˡҪ֪ʱҿûаλСЩŮɵʿֱĻôҴԲѡô˷ʱ顣ʵλ޵ϡү֮ųɲֻڹȦֻ΢вһ£͹ԹԴӦҵĻôͻѾ׼õͨѶʯͨȻҲֻһְˣʧҲûʲôҲˣ˵ģҳɹˡ
˵޵ϵĿҲżָӡ
˵ʵھûгɹͺˡ

ȫûȥص̾ϢֻĶ޵ϣԼʧ֮顣޵ϵ˽⣬ȷſ˵ģΪ޵Ͼһųˣҿ߻вԷ֮޵ϹǿǸ˾ŵˣԷ˵ʲôӦɡ
ȻϿ⣬Ӹ˵ȴȫ޷ܡô˵ҲǺ޵һ𳤴󣬶ڣΪԷĿţ޵ϾͿԺԥİԼȥе൱ʧ
ĺʧ޵ϡ
ңҲǹģ򡣡
޵Ҳ֪ԼĽƱûʲôãֻܹĿ˵
в˵֪ҷټȴûиĻôͻұһʬ⣡ҿɲԸ飬һᣬҲ
ѡ˳ң
ңұѡ񡭡˵ɱ㡭
˵ŭĿ⣬޵Ҳ˵ȥˣ˵˼ʲôű㴹ͷɥĵͷȥһԲŵ档ҵģҲһ
ûʤȻԼͷۣҪδÿأҪδ޵ϡ˵ʵɱǲõѡΪ޵ϷŻȥĻô¿϶Ҫ֪峤˫ͬ˺пܻ˶ҡѡֻҪ޵Ϻ¶ĻôҲ˵֪Ǹʱλ󹫻ΪԼӵʹȴ˶ҡ¼֮ͬ˹ϵվ˵ǰȻһõѡ
ǡѪĻࡣȻ޵Ϸ˴ϾԼСһ𳤴ôѪķ飬ΪԼġ뵽ɺݺݵĵ˿һۣЩ鷳λ˹ļ̳ǳģҪԼôѵľ棿
ǺǺǡ
Ŀ⣬ҲЦһ¡
ҪҰɣС㣬ֻӦѡ˵Ҳʵҵȷûдɱ㡭
һɺԡ
ԿصĻش֮Աǡ
֮ǰɴ̿Ϯǣֺαװ޹ӣ
˵ȴһ£¶ʵı顣
̿ͣʲô̿ͣ
ϣһȺ̿͵Ϯѵ˹𣿡
ſɻı飬ЩĿʵû뵽ǣһοȴһڷָ
ǲġʵϣǸûʲô̿ͣС㡣Ҳ֪߿вԷ֮ģڲ࣬Ըҿ׾١ֺαʲô̿ͣһݾߣ˵𣿶ңұ˵һֱղ֮ǰϣܹ˹壬ôһȺ̿ȥԸأ
⡭
صĻشһ£̷ӦȷˡôǿﻹҪɴ֮̿ͣǰ˵ĻȻȴΪ˷ӾʵԣΪҪ㶯ҡǵĻ˵Ҫ˹Ȼڳ˵ΡһϮԼĴ̿;Ϊ׵Ǹ˵£ǲ֪Է֡ʱѾǺܾܿ˹´ίУڿصӣЩ̿ͺ˹ûʲôϵ
ô˭ίɱԼģ


205 ˮ
Ĳȡ
ԼŮСԴղ¶Цݣͬʱڳ޵ղĳޣҲüЦ¶һ൱˵ı顣ܿ죬СӣԴıԹ
˰´ɱҸˣɱҪɱɾôСβʲô˼ǸҲǣ߶߶հǰ˺ģһɴ࣬ҶˡҪҲνĻ緢˰ȫɵˣô鷳ᣬҿɲԸڶΣֱв
⵹һʱ
ȵıԹղȻԵõİ˰֡
ĺܺãҲĺܺáһ͸Ȥˡ
һ˵ţղһ¶ζЦݡ
գûܹѡɱ޵ϺͿأϾǸĴС㣬ȻͷԣǵȵҪ˵ʱվǻԥġھ˼֮ջѡ˷δ֪ĵ˾ԵʣԼܲˬǶ˵ҪÿһԲ֪ΣգȻܲˬջѡѿطߡ޵ûзţʽ֮ѹ⡱˻ȥϾ»ҪԼĸ׺󹫱ģ˶ӣҲ֪¸סֻˡ
ղԵ³ݳֵĻôȻҪϾɱղݵһĹʿôֶ񶾵оҪ⡣˶ǵκ΢ʣͶԷȻղ֮Ҫ޶ԷɾԲһˡ
ȻͻظԼᷢʲô£˹춼˶ˣµ˹ҲǻһƬ
̬շչҲղԤһ¼αʤɵʧȴҲСʮ弸αʽ֮ȫʧأ˹컹õģȻʧˣǺôǵļ̳˻ǻŻˡüȴʧأüλ̳αʽ֮ʧ٣ܹŻʮһҴ˵˵硣˵Լ⵽˷˵͵Ϯ˵˹޵ϮȻղųȥķ֮ܶܽʽ¼ûʧ֮⣬Ÿ嶼ʧأʹʵҲһ
ѡϣ֪ʲôԭִѡٿʼ֮ǰ˹Ȼ˳ѡһʱһƬȻҶ֪˹徿«ʲôҩǼȻ˹ѡ˳ѡô¼ȻȻĳΪһִ١ƽյĻϢȻ¼¸˲ѡϧǣǰô̯ӣʹ¼岻òȴڲ⣬Աʲô⡣ɾԲǸ򵥵顣
ղѾûʲôϵˣ¼Ϊִ֮ʹ뿪˼ʯǡܶ˶ڲ²λѫǲǺ¼ʲôЭ飬ǶԴȴû˵֪ࡣ
ʵϣ֪Ļһᾪȵİ°Ͷ
뵽ղȥ۾ȻͷȥװξĹ顣³ΪִٵڶԽеģûҵĻӭʽҲûֵᣬֻһ˾һε潻򶼲ϸݣν׵ϸڣҲֻղ֪
Ҳѹǻ˽νȥĻô϶˹Ȼ󲨡
Э֮Уִٵݳղ˹ȨζŴӽ쿪ʼ˹ӹȣ֮˹ΪĵһƬȫ˳ȥȻΪ˶Ŀ˫дһЩԻ˵ƬȨΪ˹Լǿ˫ϵȵȵȵȡ
κһͶԿЭ鱳ͼ

˵ˣ¸ǽ˹áղˣڿʼղݾͲһصҲһһλͳߣһλ֮˹ڲЩһҪΪ˹Ч͡ʵղֻҪΪԼҲ˵˹⵽ҲҪǲӡ˹սܣ̲ĹҲԲС˹ڡΪڿʼƬѾȫ˹ˡ
ȻΪ˱ⱻڵ˿⣬ҲںԼ֮н൱Ĺ涨籣֤˫ͨȨ֤ȨȵȡЩ˹ڲʵҲ˾ռߵ飬ϾʮλԭͶһЩȨеġ˵ղõȨҲ˶٣ֻĵλЩҪһЩţҲҪ˹Ƕղ˵˹ҪʲôͲʲôˡ
Ҳղͨ¹شûҪţдһȥԭղֻ̽û뵽¸ûж룬һھʹӦҲΪˣղ϶ϿļһǸҰļһܹɴ־ͿԿΪһ۵ľղҲ֮ԻӦԼһԭ˹ϾطƫƧ˰վͲߣҲûʲôһȥĻƬ߾Ͻӿǣġ߶ɶôѺãϸ°óȥѱûղΪ˹֮һսԻ˼ϾȻطղ֮ͲƨˣҪľάһСһ˹ٿʱõĵвר־ĶԸ۹ˡ
ϵǺǡħ֮ĹĶǣСϷղлء
ǼˣղҲӶԷʵҪıƺͽƻħ˦༸֣ڣ̫Դ󡣾ͺħ忴ЩıƼֱͺСӵͷһɿЦֵԼȥעǺܶʱЩɿЦıƷǵʧܡħں򽻵ʱܹѶԸԼͬһĻҲԲʧܡ
ϧҲֻ֪Ǹ룬ħǸߵͺӲ࣬ĸͺƽƽˣ۵ֻղΪ࣬ԲŲСвգ˶Դ˻ж뷨ǾͲ˵ġ
ҲԺˣ
뵽ղϵ飬ǰ
֮ǰ˹ͨħϢղġׯ԰Ѿϡ
ôλ˸ȥйյʱˡ


206 Ʒʣ֤
òϣ˿ٶȵȷܿ졣ΪһˣкԼ棬൱ϸġղ֮ӸҲһµʱ䣬Ѿܵˡϡı档ԴղҲжôȣһħǵӰǻƻǸ޷Ļôλ²޵Ԩ֮иָӴĽγ͵ġħϲ˵Ķⲻǻ޴Լ˯ҲŪȦһʵħܶߵħ嶼ĵܵĿԶԶǵ֮һǵĽղǰϵЩƵĦ¥͸˵й֮ҸҪǣ͵Լ½ͬħĿ๤ûɣûкԼûѡħɲڹҲκΪһȺ๤˷ܶٵѡҲͺܼˡҪôãҪôȥûе·ߡ
£ħĹЧжߣֹĥǵĹͬʱҲǵˡ˵໹ͨӱⱯҵ˵ĻôħӱܶȥҲԸ⹤ôǺܿͻƷʲôʹࡣ
ǲҪΪЩūֻɱʯľͷĿȻһ˵ħ磬ձӡѪգĴأһ޼ʣ˾ĻҰԼЩħ๤Ƥ±ﰧǰĿȻҲȷ²λһ羰Ⲣܹ²ȫ
ҿ֤Իģӵ¡
ϣ˿ȻǸŶŵӣһι᳹ħ˵ıʣһղ㱨һ滹Լ
ǲο²ľܵʹеʡȻҪѾԤ㹻Ŀռ䡣ڷط棬ҲѾ׼ϣ⵽ֻҪճţظʮ궼ûʲô⡣ȥ˵ħ֮⣬ǻΧĺӵһˮԹׯ԰ڵĸλʹáħԪؽᾧ棬ǲ˺֮ΪԴܹṩׯ԰Ҫһܹˮ£ͬʱ
òϣ˿ıֻ൱ģͺһԱһΪղׯ԰ֵܣԱҲ۷⣬ԴղǲÿɷħԼˣȻ˿˵仰͸ı䣬ҪղǩֽβĻôͱԼļҺúýһμ飬Աκ⡣κεطԼ˵ĲͬôղȨܾ֧βڿ˿˵޷ܵġ
ڿ˿ੲݵĺУĿĵء֮
Ȼλħ˵Ľڲģһ˲䣬ղǲɵıʵʵһѡ
ǰҲ˵֮ĵǱ׼ʯֵòһͬ¥ðʯɢԶͺһƬʯͷɭһ˿ֶصĵòһصġй
ӳģλڵʯǷ࣬ʮ׸ߡԭֻͨʯڿ˿ħ̻ɽ֮£ʯѾȫֻȥӭ濴ǵʯϵ޴ǿЩղ֮ǰٻЩħװʿȫսۣŸߴʯվΡ˫ֽŽеľ޽ڵϡͺعһעӵǣ˲ɵη
мģһеĿʯţһĻǺӡҲħ罨һ׼ɫκһߵħĽʲô񣬶潨һǺӡȻ²ǸطѪˮҪĶĵطǺӵĿЩħʬ壬Ѫܾʲôħ˵ǺҲһֱҪ䱸ˡ
ȻħһĽСģǺӵȻ빬ڲͨʵׯ԰ڵˮԴȫڵˮǺӵĺˮͨԱߵӹģҲ˻úˮ¶Σա֮⣬ղһ֮ϲտ˿˵Լׯ԰ȻһȪԴȻǲЦˡȻ˵½ϵˮƽߣϴʲôĻǲġղ˵ܹȻȪĻȻõˡ
źǺؼӲĳţΪ˿˿˵ǲϧ˾ƳɵĲϡһԱ֤űĿԣԱ֤ħǰҲܹΡ벻ڳŵĺ棬һԲΣƽ̹Ĺ㳡ͬʱҲԱ֤Щܹڵһʱ䱻֡ڹ㳡ģȻղġйˡ
ȥ֮ⲿЩʯ⣬ĵشĽṹһǳ򵥵״λмʯΪղסĵطȻߵģʮ׸ߡղġ¥ΪģֱԡƷʯʯղʯҪһЩŶʮ׸ߣҲЩխҲֻ˵ˡ
У¥ȻղҪԱ󹬣סҲӴ˺ٿ顣λĲʯЩŮʿǵĵ̣˵˾ղսλڵϵġѨĲʯ̴ǵϢֻ֮ĿǰΪֹղ»ûרŵġ̴ӡ˵ʱ˿Ȼû˳ղһ±̻ƷŮͣڿӵķֻҪ3888һֻһֻֻŻݴۻȻԴղֱˡ
ںʯ֮ãͬʱҲǱܵĵطĶ¥Ϊģ˿ĽʯγһȻϱڡȻħһսթϷڳͨ·ʯĵġҲζţ˹۲Щǽʱֻܹβ룬һƬͺȻγɵͱһȫ뵽һ˹ĳǽҲԲķ϶֮У͵͵עǡ
Ǵӿй۲Ҳ壬ʯֶЩдеľڵסд¿ӵĿ⡣Ҫ˵ϷħϣսҲûôסˣڲװҲղ⣬ǽϵĸСϵķţûκζɢһ˿һаϢ¾ʥýҲҲκβ׵ĵط⣬ղĵġ
Ρ룬𺳣Ȼ뻪ΪһղġйѾ൱ˡΨһǷȱľ֡տ˿ļ㣬ׯ԰ܹɽǧˡղŲˣҴ඼ٻղҲģһԼе³ϵͳֻҪܹɹôպһ൱֡
ڶׯ԰м֮ղʾ൱⣬Ψһǡׯ԰Ӧ˭أ
ѵҪտ˿˵ģȥνȽ۴Щ


207 ԶųƷ֤
Ȼղ˵İ취ǰտ˿˵׷񡱵ŮΪׯ԰ʹӡ̸дһʼ˽֣ϾղҪЩŮ͵ĻôζԼܺпܱ֪ϾֻǧǧշĵΪħ壬ղ˽ħ̻ԼµĿжǿȻЩŮͻԼߵʱܹ֤ȫְҵԼһбտڲԡǵȵӶڽǻȥ̻֮ԻһжԼġϼл㱨ġΪ˱ķղĿ쵶ն飬ֱһԡϡЩȨ
Ȼ⵽˿˿ļԣ⵹ΪΪ˫ڼ۸ʵǲ޴󣬸̸£ʵղڿ˿۵˲ͺ޲ֱһȹȥݱ۵ϡ
һǧңôȥ
Ǻܹƽģӵ£ǿ̻ﾡľŮͣڸ涼һ֮ѡҪǵȨͱʾҪǵԼȨȫתãΪߵħ壬Ӧ֪Ǽô鷳飡
ղȻ֪Լħ͵õһԼԷǩԼһ̶ȵĺô۾ǳΪħʹӡλ澭λҲûСѪһ壬һȺѪŮǩԼԼһħ壬ӶαڰĲʵ϶ѪŮ˵һЩΪԼ쾭Ȼ飬ȻȺ޴ԸԸԼūۣôȻҲֵСЩתѪ൱ȻеİأֻΪԼ˱ֵȻ֪ԼϣĶǶԷ㻮ġˣֻҪԼ˾ͺã
ղڿһˡ
֮ǰ˵3888ģ˿ҵļԻûô
ǹӶۡ
Сһ˿ԥûУͰԼ֮ǰ˵ĻȫԻȥˡ
ֻҪĹӶЩĻô˵Ȼû⣬ԹӶһ꣬꣬һǧ꣬ǧ꣬һ궼⡣̻Ʒ֤ġ
ҪܷĲǼˣ
ղεķ˰ۣվԼǰĿ˿ǰŮȴȻǸӣҲѹ֣ôҲ̻Ḻ֮һ͸ħ򽻵ĲˣôΪԼħ֮ӾͶһ棿
Ȼ˲翿һǳԼɣҲû취
ȻԷòղҲԸΪǮ˷ʱ䣬е³ϵͳ˶ٻֻսλʲô˲ģղ֪³ǵٻλ֮Ҳвרڷ棬ȻЩάά޹⿿粼ŪĻҲ̫˷ʱˡҪ˵ΪϷʵ߸粼ʲôáʵҶսϵһʱԷĸ粼֣£ڵλҲˡ
Ȼڶȵط滹Ǹ粼ֵרλûܡ
ӵ£αôǿأϾ˫һֱõĺϵ𣿡
˿ĿʱµľǻңҪ˵ԷԼͬСĻ͸Ѱˡ˿Ȼ֪ղһֹŹֵַٻֵֹֻǺ飬Ҳ֪ЩٻǷʲôơڿղӣƺҲǺܴ󣬲ȻҲѡ̸֮󣬾ԼȥٻԼﹺ򵥴ֻΪ˷㣬ʲô֮
ҪľǲԹɫתǶȣһֶԷǷҪ̸ⲻɵĻôõİ취̷ΣһǶȥ̸˵׬ǮǵһλģʲôҪ
Ѿ㹻ĳˣֻǻһĵ޷ֱӡ
˿ɶղҲת˻ͷղĻش𣬿˿ε̾˿üͷ˼һ£󿪿˵
ȻĻôǿ޸һ½ӵ£Ů͵ļ۸ǲٽˣȻǿҵĻôǿƼʹӡôÿֻҪʮңһǿԽȫתøǡŻˡ

ղһ㶡
ǾȻд𣿡
Ҳѹղ˾ȣɲͨǵڴ֮˵һĴڡȻǸʱ򣬴ҲʹӣֻǸʹӡһ˵ݵλڵ࣬ЩᶼҪߵ̫ˡ
ڴ֮վǨ֮󣬴λʧǵȥҲ˵硡ܶʷ¼߶ΪӦúһ뿪λ棬ǰĹȡû뵽ЩȻᱻħߣ
֮⣬ղеɻǣΪϹ壬Ӧñ廹ҪǣΪʲôڿ˿ﻹֵǮǺ˹̻νŮмȫ塣ԼԪȵȣֻЩǴ֮壬۴ӵλ˵ĸߵȡ
ղ³ǵĵλȽϵĻôSRڣҲǻƽ𼶿ơϡжȫͬôᲢۣڿ˿۾Ȼǵĺ󱲣
⾿ô£
ȻʣôղȻҲҪʸס˿ȻҲѯԼ⣬Ҳ޿κε˻ش
ԣӵ£ȷǹ壬һ㡭
㣿
ǵġ
ղķʣ˿εĵ˵ͷ
ǵʵﲻ̻Ҫƽˮ׼Һ
ƽʵ
ղüͷ
ʲôˮ׼
ӢΡ
ԭˡ
ղΪʲô˿ȺôˣӢεʵħһ·Сƨʲôħ̻ŮĹҲȫûеģΪЩŮÿ˶ϸѵǲҪͨ񣬽죬ɵȸĹʵҲ൱ǿʵϣ˹̻һϸŮҲҪʦ۷ʵŮͳҲǴȼ
һţΪЩŮͷ̵Ŀħһ񼶵ĴڣħɲƢã˭֪᲻ʲôʱȻ鲻ôƢΧŪһңŮͿ̴ֶӣһСĹҵɾ˷ˡҪû㹻ǿʵħйŭ˲пֱӱԷɱõġ
Ȼһԭ˿û˵ǾǴϹ壬ӵ֧Ȩ˾ԼŮͷԸȥΪЩ̻һͷ۲ѡǵǩֻҲǺղһô˵ҲϹ壬ٲҲĶȥɡû뵽ԸΥȻ棬ЩֵĺԼĺһãʵʵûᡣ
ʵϿ˹̻ڲҲ˵ģԴĺһԼŮȫɽͷĻǻûеطȥȻ˵Ϊ֮ʹӣԵûʲôȨħϾ̸࣬Ƿǳݳ޵һ°
ҲΪˣԿ˿뵽Щתղһ̻ڲҲƽˣõ鷳ˣǻܹ׬һʡħ̻ϾǿõģϹ壬ܹ׬ȡĻҲûõķûʲô
˿С̣ղͬҲдתǿϹ尡ҪܹŪԼ˵ҲǸѡ񡣶ղԴӴ֣ܲܰԼתֶηչϡϹ嶼ܹԼתĻǿɾʹˣ
գھһƤ֮˫Լÿʮҵļ۸ɿ˹̻ͨԼתȫղ׻ʮ֮ɡ
ǩԼ֮󣬿˿ת뿪ղȴܹ˦ֲܣʵǸ⣬ӢηλȻҲǲܿɻǲһЩҪԼġׯ԰⿿Щǲġ
ٻڱˡ


208 ϵͳȫ
ЩײףղҲȻ˿ĵıʾǳʵһ֮⣬ȫϸտ˹Ů͵ı׼ġղܾÿ˿⻰ԲԡҲʶ˿ʼûдλСһʵʵǣȷſ˿϶ʲôЩ顣Լǩˣ˵Ҳû˼ղǾ¿Լܱȱ˿ȥöˡ
׻˵˫Сǲ֪ǲΪղڲԵʣûȴ˫ϲšղص³ĦȭƴٴνٻʱϵͳȻղϲʾһʾղĸѾоϣڿʼղͿʹáС粼ˡϢղͷ죬Ҫ֪ǰֻ粼ֱѾѹեˣʼʱղ޷粼֣ǰ粼ֵүүһţΣյĵطȥղͰŵΪǻںˣˡСղͿһȺĸ粼ȵذ壬Ҳƽ֮ǰɱȻ죬ȵĺ䤱Ĺ쾰ˡ
ֻ粼Ϊ³ǵλͬҲҪܵ˿ԼղҲֻܹһٸ˵Ѿ㹻ˡ
ڶϵͳʾղ³Ѿ弶˿ڵλӵ֮⣬ղٴδȫµĽ
³ǽϵͳ
ղ
ȼ5
չȣ230/100000
³Դʯ96100ˮ123500ʯ88240ˮ93080
Դǣ12280ľģ1500
£203ˡ
ר壺3ˡ
ӵн³֮ģ鷿ңѨʯΣڰʥ칤ͼݣѵ֮ţսҡ
ͼֽѪоƹݣŹǾƹ㲻⡣ǴĿʼҲǹµĽ˴̤ȫµ̣ıǵˡԵѾƱСԱߵʳħͷʱõĵǸʽ俳ԴһͲõλĿ鷳ˣ+5񷢲
ͼֽ̳ȫڽȫ֮УһĹ̡һֻںϲǽȡ֮ŶѽûзġЩ֣ϵͳ
ղɵ˿־ղĵ³Ǵڿʼ˳׶Σм׶ΡѪоƹݡһֽǶҵİܴܹϸ嵥λ֮ʿֵеܹ񡣾ͺ͵رЩƹݻᷢơȥϾɿ̽ա̶ӡ֮һѪоƹݡҲͬᷢ񣬲ǡϮ䡿Ӷ̶ӡĳˡĶˡ
ɲҪСЩΪ³ղָԼĲȥЩȻȥɡɹ֮󣬳ܹõսƷ֮⣬ЩսλϵͳľֵͶӳɡڵ³һ̶ֻܹŵĻأҪȡֵսλȼĻôѪоƹݡ񷢲õѡ񡣱ϾܶʱðҲһ³̽գҲ̫ࡣ£Ҫȼֻܹˡ
ҪǣЩ񲻽³ǵЩղµЩʿҲͬղȫͨϵͳˢ˵Ǹ൱ȻΨһȱݾľֵ޷³Ǳ֮УδЩв㡣ϸ˵ҲʲôȱݣΪ³ǵսλѡӶܱߵԴôȻͻоӺðǰѰǡǸʱ򣬵³ǵľˡ
ڡ̳еλϳɵģͨսλںϣӶȫµսλ˵ǰѵͼսλ߼ΨһֶΡȻˣϳ֮γɵľȫµսλΪ׼ĴȻͳʧˡ
ղʱϳʲôµĵλħװʿǱֵĺܲεսһĵӦ֡ƽ֮ڰԵĽͽһֱε³ͿԿЩýͽȫûޣֻܹԹԵڵ;顣Ů£³ҲǱղϳɵĹˡ
ϵͳϢҲղƽ֮Ǳ߻ڵԼʱٻĹͨǰ˻ƽ֮ǣŵ櫺˿ô
ղĵŵ櫺˿Ȼ൱ˡʵﲢûܵʲôΣգȻȷкüϮǽͽԵֵסЩȻղҲȡ˵Ļ㱨Ȼ˵ȷֹһεĽӵ³ϮʾڰŵǱ߲ûдʲôղҲûȥܡټ֮ܿյȫϢʾղҲû⡣ڼȻˣȻҲҪ
ӰŵղҲ֪֮ƽ֮顣
ŵ櫿һֱֻ۵Ŀ򿨽֪֮ôʮ˵ģԷƺȷ൱ӡû죬ŵ櫾ͷֻĳ򲿶͵͵˻ƽ֮ǽе飬ϧǣСͽ˫ǱȻ޻ء
֮󣬲Լĳʧ٣ԷһǲһֻСֶӣϧͬǽûȥһͽ³ṩ൱ľֵ
Ӽ֮󣬶Էƺ̬ԣ˹񡪡Щ˾Ȼǲһֻʥ̴ӵʥʿŽ˻ƽ֮ǡǿʵͼᶨȷһȶԽͽ൱ţЩһﻹ˫ﳹ˽ˡ
ֻŵ櫵ղЩ档
ʵϣˣΪƺӵĳµ
µ
û֮ǰǴս֮УȻԷʧܣǺ̶ܴΪʥʿڲڧ˴֮໥ɱղŻᱻ𡣡
ⲻǺ𣿡
ڰŵ櫵ı棬ղЩ֣֪ͽġ˫硿ӵоѹԵģ˻ᷢҲǲܡʼǸ淨ʦǱѹܲ˶ֵ
ˣβ̫һƺȫѶԷΪǲͬĶǸʥ̶ûпκ⡭
Ŷ
ղüͷȥ򿪽棬ˡͽĽ档ܿ죬ղͷϢʾͽѾʮ弶һ˵ܡ
ܣ
ǰϢղһ£Ϣܿ죬ڡͽĵܾǰ
ʵ֮ӰӺڰԨʱ֮Ԩºɫ̾͵ʯף㽫õĻУã۾㽫ܵʵĴڣǼԨ֧ע㣬ſ飬ǿҵɡʶ䣩
Ȼ
ղһ£ϲ⡣ʵ֮Ӱǡͽ֮ǿµ֮һҵоʵһ桱̤롰ͽĽʱǾͻᱻһʶBUFFBUFFǿЩڵı棬ֱڡͺղġа֮ۡģʽĻֻܹһƮڵлȫʧһ
ǡʶ롾а֮ۡͬǣǲɿصġҲζЩ˻ʲôǶȥȫ޷Ԥ֪пͨλӽ磬һĶʵ֮ͻкܴĲࡣ˵һյ͵ƣʶߵȥĻͻᷢһȼյͷһɢŻԵħλڡʶߵǰ˴˽γɿֲֿȫ硣
ÿǵҲʱʶBUFFͻһ㣬Ǿĳͻءһʶӵʮ㣬Ǿͻܵɱ˺һʶӵʮ㣬ôʲôˣ̱չ֡ɿء״̬Ȼҽŷ裬
ҪǣǸBUFFϷﲻᱻ䡣˸޷ͨȥа֮ķȡȻ֪ʵôǼȻʥ̶û취ô˵ӦҲЧġ
ԭղֻǹû뵽Ȼ˵֮ϲʵеЩ͸ˡղҲûԼһĿġ
ŵ櫣˿ڿʼڻƽ֮ǵְ񡣡

˿һ㶣ŵ΢һͷû˵Ϊ֪ղ϶ġȻܿ죬ղͶ˽͡
ŵ櫻һǰ˹Ѿҵĵ̣˵ûʲôһڵĸٸҪ
ˡ
ղ˵ŵ櫵˵ͷ˿һ£󲻰ղ
ôˡأ
㣿
˿ѯʣղתͷȥζ˿еЩʱڿ˵
ʱصʯˡ

˿סˡ


209 ŮͿݣʹش
ʱԼԻغʯǣ˿һޱȸԾڣղ˵֮˿ĵһӦϲãǻ̿֡Ȼ˵ʼȷǱղǿȵڣھô֮˿ѾȫﵱԼļҡܹѧϰ̽ħİأܹʶܶǰֻܹ鱾ϼǰûмĶһʦ˵ûʲô̽оδ֪е˷ܵġôʱղߣʹ˿ѾЩֲ˼ֱڱղŻԼǵ³ǵס񣬶ǺʯǵˡɵĲ˼ֲԼԶԼϤ֮ƸС
һҪȥˣ
Ȼ֪ղԳУ˿ЩᣬղΪĵġš
Ȼ
˿ѯʣղ˵ͷ
ʼʱΪǶԵرôϤʱûǽϵʱѾ죬Ҫȥһºʯǣܹܲػصرһ򡣡
ģ
˿ʱзŹ⡣ԭΪղԼȥҪԼϳ³ǣȫô£һ˲䣬˿ӾͿʼת̲ղе⣬˿˵ȷǸܺõķܹ˵Լĸ׺ղĻôʯعرԸ϶ǿʵֵģһ״ǴԸԼҲ뿪³ǣνȫķ
ˣˣһŬ˵״ǺǺģ
˿ĸ仰϶ʰɣ׻˵޳ȥŮóȥˮ˿⻹ûղĴأѾѡǡ͡ǡֵһˡ
Ȼ˿ǲֹһϹղĴˡ
ڵõղı֤֮˿ͻϲصĻصİȥԼĸˡ˿˷ܲѵı飬ŵԱҡͷ΢Ц˵رһˣԼ˶ĵĲߡ˿ûвʼղֱ˵غʯȫһϷյΪԼᱻߡ··תĵϷһѣ˿ǵȫûʲôϲصȥΪղˡ
ЩڵرƭŮӵļǴг
ǵȻģôҲջ˲սƷء
ڰŵ櫵ǰղҲҪʲôΪԼĸ٣ŵպ϶ҪģҲǺܿͰ櫺Ů͵԰ŵ櫽˵Ȼᵽ˼޵Ժİ˿ءȻǸϵͳĶȤζͱղʱӵһˡ
ղǲϧޡתΪ֮ǰֻһ˳޸ǹٸڹǺһЩѧʶܹ˵Ĺȥ櫾̫ǷȱˡղҪһзḻǣŵȻʺλáϤ壬ҲϤħ壬֪ħ򽻵ҪġΪΪһħľպ϶ٲ˺ħ򽻵ĻᣬͰ櫵ʽǲ͵ڸħһȺķ
ղɲϣԼľһȺɵ㶵ǵİ׳հ
ղԤ櫸ЩħŮ֮ӴŵҪĲ֣˿ԷֱЩСһ｣ħ
ʵΪֹղԼľûһķҲΪ̫ͻȻˣûʱúԷδһ壬ҪΪԼ񣬻Ҫܹһ̶ȵġסСȻղҲѧϰڰ飬ֺ͵ص٪լİԼԼģʵһԴ˷ѡħһ˵䣬ħ׾ٵĵ߸һңղԼȲ壬Ҳ̫ԶǵΪֹûһ˼·Ҳղϣܹٻذŵ櫵ԭҪ˼άݵĸ٣ΪԼδıߡ
ˣˣһǽй۲죬ȻԼĿġ
Ϊղ߸õˣղĻŸո˵꣬ŵ櫾˼ܿͷӦţȴ΢΢üͷ
ǣҺ˿뿪Ļôƽ֮ߡ
ŵ櫵ĵҲûеģȻ˿ʹûʲô𣬡ͽԺܺõ赲еˣⷢΪղĸ٣ŵȻŹκһΣյĲ֡ҲȻͽսʤͽƵĻôͱָӲС
ҿٻӢ۵λͲõˡ
ղ⻰˵ĵǲƴ֣ҲǮȻ˿ѾоˡСôղͿٻ粼ɵصԴǰûа취ôΪֻֻ粼֣ڶȵذ廹Ҫάʩæʱһٶֻ粼֣ھİͻƽ֮ǵµԴάĸ⣬ղ˵ҲӲࡣ
вŰ
´ŰŵڰʥղܿͿʼٴٻ׼
֮ǰͬһղٻΣͨٻٻһֻսλҪΣٻӢ۵λһƽ֮ǵķأһİϳѰŵ櫳׽ųΪղѾˣںܶʱԼ߶ҪһϤĸٰæСֻս飬ûʸҪζ˵ŵȻʵѡȥʵ̫˷ˡ
ܿ죬ղĶ£ʯٴſһԴϢղǰ
ͶԴʯ300ˮ500ʯ900ˮ350ľģ300
֮ǰͬǵٻλҪģսҪܸߣ෴ħԿԸһЩʷղֱӷŵߵֵΪľ飬ʹ޵ĻλҲڻֻһάҲ࣬ǰղһֱûѡ񡣵ڣںǵˡ
֮⣬ղˡľġԣΪҪٻǵġȻԼ롾ľġҲȻġ
ͶԴϣǷٻ
ǰϵͳʾղ˼һ£֣ȥ
ٻ

չʯٴκ£ţڰʼħĹԺŨħʼӿ󡭡ղǰһӰи֡
ţڰɢȥ
ǡ
ųԼǰٻղһʱƿԡ
ǰģȻһȺŮղѾˡǴװɫߵȹװԼ׵ĹϥɫƤЬĶչھԣЩŮ󣬻ŰɫȻ塣
ղȵĵȻЩӿɰòǵ
ԼǰֻٻλȻֻٻ㳡ˣ
Ҫǡ
۰ǵ𣿺˧Ŷ
ˣˣ뾡Ĳǲǰɣ
ʲôҪȥ𣿾ܷԸɣ
ˣҪסﰡ
ˣǵĵ˭أ
ŴӶߴߴߴղһξãԼٻ൱˵Ķ


210 Ůѡ
ղԤȷġ
ǿЩߴߴŮӵ˵ͬʱҲ̿Ϣ鿴һ¹ǰЩŮϢڿЩŮϸϢ֮ղʱˡ
˿ƽӢSR
235ˡ
ȼ1


ҹɱİңΪҶ𣿡ǰԼԣ
˿ɰ񶼲֡ʱض
ħǴӻегɳħļ룩
עÿ˶ӵԼŮ񣬾Խʣ˼ͳʵǵ˼磬ŮõĻ롣ǽԶаŮҲΪǿλþ顣
ԣ˼˵ռ䲻谭
άģ300λ
ںЩŮһһ໥ʴ֮ղ徿ô¡һľ硣ϢдġԽʣ˼ͳʵν˼ڵռ汾ЩŮǡ˿Ⲣĳ˵֣֡ǰ˿Ҳǰ˿ЩŮ˶Ůûļ壬棬аɰʣãӵзһص㡣
ˣɬĸոտʼղԿ϶Ǹ˾ȫء
ǱΪλþ顱ӱϿЩŮҲȷͬʹɰǼȻǻᱻٻղĵ³ǡһаɭֲĵطѾ˵ǵıʡʵϣЩλþǷǳֲľ綾Ϊȫ֮е壬ҪħάԼĴڡЩλþƶǷǹԣǵȷаʱаһõݴʣһɰŮȻаģǵԱߣĵİѴһֻֻʱҲͬ뵥
ڡ˿ǶԣаǰȡħάʳΪǱܾ˽ȥնԷʹǾͷ˵˿Ϊ۹ģǼˣǵһһһһЦȻʹЩΪ֮ԵԸΪǷԼħЩЩŮǰ˺ԼĶƤóԼķ׸˿ҲʧɫΪ˵ʳｫһз׸Լʵ̫һˡͲΪǸΪԼɱļˣ׳Լһκһ˿һĲͿȵĵط
ͺ˻عسΪֲһ쾭ȻʮĶͽһ߽ʥߡ˶˵Ļ˶˵ıʹȻ˵ⲻһѭ
ڰ˿˵Ҳһ
֮⣬ղһԣǾΪ壬˿ǵ˼ά뽻ͨģǵȷԼĶ˸񣬵ȴҲͬ˽˴ڵĸ֪鱨ҲζţղҪĳ˵ĻֻҪԼߵİ˿A˵һôϢͻ˿硱ﴫȻĳĿİ˿XͻҵԷղֹļܹղɵ˼˹˺ͶħϵٶӵʡȻղ˵ȻҲ൱ˡΪղľϵֻܹԼٻϣûôˡڰ˿ǵĳ֣ܹһЩѡ
ˣЩŮħҲ൱ǿ󣬱𿴰˿һʹףʵʹõĿǰԵħˣǵħżԡټܹӱ֮дԣղֱһֻ޵еľӰ
Ҳ֪ⲻ롣˿ǵķԾȻֻһǰ룬˵ӷ϶Ǳһ඼ǿ˶١Ҫ˵ǿߣǴʦ۷ƶܹһˡȻ˵вԣǵµľֻʣ1HPŤ˵ʱ򣬾һֱܹʲôأ
˵ǣղĵ³Ǹṩħ˵õİ˿ȥϮˡʵҲϮκˡΪֻҪǿЩԵߵļһͻȥġͺЩŮČ˿һŮֶûһ£ǵŮ˵ϲIP8ʱǻǻʡԼõóԼµĹһ̨õ͸ȻIP8һ̸ЦıʽǶֶ
֮⣬Щ˿ǱְϻǺбµġǳԡרϾͿԿʵղҲѾоˡȻںԼ֮ЩŮԵúܻó֣˷ǺܶòԹɫûиԼκšµⲢǺѧģЩŮԴ츳
սϣûʲôáղׯ԰Ůͣȴһ൱ѡ
ЩŮͣټϴӿ˿õĴղµŮ;ʹٶˣѾ㹻ġׯ԰ʹˡ
ڰѰ˿ٻ֮ղȥЩߴߴСһҲɵĳղк֮뿪ˡܹЩ˿ȷܶηǱֳĹɰҲĶղҲ൱ͺǵı֡
ղ׾ٵΪĶ࣬˵ᱻԵҲղħ壬²նħʵ̫ˣ˵ղνǾþսʿΪ˿ǹͻǰ˳ġʵղûǣԼˣֻԼʹӣûʲôȷӹϵҪġ
ٻˡ˿֮ղû֣ܿٴοٻϵͳΪղ֮ǰ˵ģͨٻսλ֮ҪٻӢ۵λڵ³ǵıԴ㣬ӢҲͬ١ղ˿غʯǸһΪȷⷽһǵ³Ƕһ˿һ˿ʵ𲻴ղôͼоħڰŵĸħо˿ҲʱˡȻڵ³弶֮ղֶһλڵ˵ˡС֮ħһҲûʲôˡ
ˣ
ʱЩ˿֮ղ¾Աߵİŵʱĵһëղӹë˲֣Ȼ۾
ʱ̵ˣ
һղѡǳԣʯ͵1500Ѵħġˮ5000ͬʱѴʺʳġʯ롾ˮɷֱ70002500ٻϵͶϾͿԿղһǴٻһħλʵղϣܹٻһħλѾһˡ֮ǰΪԴֻܹ˿ְλ˿ɵĵǺܲĿǰϾʽĵ³ǳԱղҲԶ˿һħоȻʿܺ˿ʵҲڵرߡղµӢ۵λȫǴȼȣŵڽ֮ҲѾ̤봫򡣱ȿ˿һڵ³ǵĹڽͼֽʵ޹ؽҪսڱС
ȷͶԴ֮ղһο˴֮š
ܿ죬ռĲٴӿ֡


211 񣬵ͣ
ܴܵĿռ䲨ղѾ׼ڴ۾עպڰĿռ䣬ȴȫµٻĵ˵ʵղԼ֪ٻʲôĴڡղܹưٷְٳϡУǾʲôϡеλȴ˵㣬ҲղĿǰΨһȤˡ
ཡ
ղȴٻֵʱĶߺȻһٵľʱղһûеӦֻǰϵͳȲ˳˸ղԼĴڸС
⵽ƷԴ֮ģǷ񼤻
Դ֮ģʲô
ϵͳϢղһ£Ʒ֪Ϊ³ҵȻպܶսƷһЩսƷΪϣҽдٻʱ͸ٻֻղһǵԼùʲôлԴ֮ĵǾʲô
ǲô˵ƷǺöٻ˵ҲЧġղҲûôԥܿ͵ȷϡţֹͣղǰֻٴλſղ㿴һʺɫģһĴڸڿС
ԭ
ֱۿšԴ֮ġղڻǻİαװЭʥý̻ȥʱʰϳʱղ֮﷢Ȼ֪ʲôǺöղˡûȥ֮ղźɫѽ˿ȥо˿ҲûоʲôɹղûаϣҸطԻҡ
û뵽ûʲôõĶȻһƷ
ֻҪǽӣ绹ǻᷢİ
ղ˼ʱǿʺɫɢĹԽղŵǵϢܿ죬еľɫʼı䣬̧ͷȥԿںڰֳ֮ĴƬԼʺĹ¶Ҳʱʼ𽥱ߣЩȡţһС
ӭĻ͸Щ־壬ղǰŵ櫶ûкˣֻվԭأעűĻ棬һͳƴװĺ֮󣬻ڿշ𣬽Ӱղǰ
ȵȡ
һĻղգգ۾ʵȴװ׵ĸȷˡô£һٻϡеλղҲû˵ԼûȻܶԣղûаЩԷڿЩƺҲֻô򵥡
ȳղǰģһʮ꣬ղͲŮһͷʺĳŻ˸طĺɫֻļǴӷ˿ļ϶иֱ֣ʡһޱעղЩĮֻղſľ޴ʺ˫Լֻס˦ŵβ;Ѿʵݡ
ŮģһźɫͷԼʮĳŮԡ봩ŻŮͬǰŮԴ൱ԸУɫƤϸֻ֫ҪĲֱڵһ˫ڵĳͲƤѥƤƻЩҰȫϿôº
ղҲܿʹӸϢϻ˹˵鱨
ʦɯƽ𣩡
壺ࡿ
սÿʦҪϸѵԶԿЩ񱩲Ϣŭ޳
µħҲȫָӣ
ӰʱΨһѡӣ
ҳ϶ȣֻͳ߲ܹõЧң
ԡ
ħѱԻ֮صѱ޼˿ɼʿ+3
Ӣԣÿڲ̺޵Ŀԣ15%+1
ؼ
רָ嵥λѵ
רܹʹôΧ͵
ɯıƺͻղȴ⡣ȱٵľܹΧӢ۵λŵ櫺ȵս涼ܳڣǵ³ǲǴ̨ԸȻҲҪӣȻɯĵսǿղȴжôܹӿղ¹ǵٶȺͱԣܹʹ͡Χͼ³ϵͳǽ𲻻ĴڡҪ֪ϵͳܹħǵսġЩԵͿֱڶʱڽսλһȼõõղµսλȻ˵ɨƽ޵֣λ棬ܹĴھѾ޼ˡ
Ҫ˵ɯĹȻǣ⼸ղͷ죬ʵǺͲйϵġղָӢ۹Խߣô³ǵҲԽߣҲԽ͡ǹܶղ˵Ѿ൱ˡ
ֻλСղЩˡ
ȡ˹SSR
壺᡿
սķŭڻӲĽ
СĽֵó޵£Ҳͨʤѡ񣩡
Ӱϵ֪ʶǰ˵ľ޷ӵĲƸ
ҳ϶ȣֻб˴֮أŻӮΣ
ԡ
ֹΪϵᣬŸ߹Ѫȫǿ+1+50+10
ؼ
ٻ쳹ʣĳٴӦٻ
ΪȼսλϲȰɯǿ٣ֵֵ²֮⣬ĵطҲûʲôرǿĵطղҲǿ󣬱֮ϲܹоֵ÷űףˣҲûָܹٻλȵٻսҲʺϷأĹҲͣһղͿԲٴνٻӶʡһЩԴˡ
ֻǰޱĺղɵЩ֣һɶƢ꣬ԸǿҵĴ鷳ȴͬղûʲô˵ģʵղ̸ʱֻ˵ô仰ãȡ˹ǵġõģ֪ˡ֮һ仰˵òֱ̫˷˼ˣҪ˵Ȼһֻʵ֮У鿪ʻ˵ƢĴʣղûмһֻ˳ĬԵĺλ¸Լĸо̫ǺǰһЩҪʺ֮˫ԼϵͳʾĻղİˡ
ȻȵıַļǺΪϵͳٻĵλղҲǺܷĵġ˼һ֮ղðɯԼĵ³Ǻģȥƽ֮ǵĿعԴ˶ûʲôղŵĵҲɡȻ˵ղǺţԼ˶þܹʶǵʵʵġ
ڽ³ǵ֮ղŰŵһص˵رһΣĿȻֻһ
Ǿǰ˿ء


212 רҵУ
ղǰʯǵʱҲڰԼĹתƽ֮Ǳ֣櫵޵ԺҲӭ˺üλˡǴ඼ǺͰ˿һвмħŮ֮ӣֻÿ˵ص㲻̫һ޷·޷۾˵Ƕ׸ʱÿ˵ܲмԵ˵櫰չ˵ĺܺãʦΪ˲൱ʢʳЩŮǼжᡪҪ֪ǳô󣬻ǵһƷζʳãܹԵһ⣬һҪԼȥֵˡ
ĿǰΪֹ͵޵ԺħŮ֮Ӱ˿ֻˣΪİ˿أȻ͵˸չ˺󱲵ʵѾϰǿϿѵͽұҲǰࡣ
˿صĽܴˡ
վ̨ϣ·ΣչӵŮ櫲ɵĿ˵
ѾȫϤӦΪƶĿ꣬ԿĳǳΡΪһǳõĿʼҰ˿ѧϰҲǳŬ
Կó
һ櫵˵ղһ·Ů
ôĵ˿صѾ࣬Ȼü֮ϡԿյ㲣ϾڷڣֻҪӪܹϣҲôѡ
ղǵԼһμ˿صʱֳһͷɫͷɵһƤҲΪûôϴǣŵ·ã²塣˹ܹͨ·ƶĿŮϵ߹ǡ
ڣͷѾԵôɣɢ˳ĹԭմյƤҲʼðۺе֮ǰŸݵСҲ𽥴˵ɰӤʣ˵ʵ˿ʵ㲻϶ôƯ͵ŮһɰЩصʡҲ̶ֳˣղҳһٻȰ˿ƯĶࡣղںڵİ˿ػֻһСѼԶԶûгɳΪ죬һ죬ԾŻġ
һղ㱨ţһŸӵĿվߵİŵ櫡֮ǰ櫷ֱԼ˿棬ֻ˫ûʲôβͬղ֮ǰԼ˵Ļλаŵ櫵С㽫ΪԼƬܣʹ櫲òͻȻֵŮ˼ֺ档ûȨĽУΪ櫺ԼݣղʹӣôղҪԼȥԼȥˡˣ櫻Ƕ԰ŵ櫵ĳֳ˺ʡ
櫵Ĵŵ櫵ԵúֻܵǴŵ΢Цվղע·İ˿أȴûж˵һ仰˵ô࣬ŵ櫻ûгûжһбʾ϶ҲûбﲻͬЩͷԣ֪Щʲô
Ϊʲôϵͳѡ˿أ
ע·ŮղҲ˼⡣˿غŬڵıֶԿĳһһվ£ÿʱÿ̲ڽѵվ̬ͿԿܶʱ򣬰˿Ȼչֳʼʱ̬ǵһ֮ͻ̽еŬԼ±ֹӦеվˡȻһֻ֮Ϊĳԭָԭ״ǺֻܿѵղԿ϶Բǲøȫǰ˿ԸΪ
⵱ȻǼ£ղĵĲ⡣ĳ˿ضԼĿǰǳ⣬ҲŬΪԼܹӵܶЩղԤ֮ڵģǴĿǰղȫûп˿κζصĵطȻҲŮӴʱ̫йءϾղҪæʵ̫࣬ΪֹҲֻǼ˰˿һ棬˿ضղӡҲֻͣӵϡ
ղ˼ʱȴ˼
ˣǵ̫á
Ŷ
ղȥ۾
ʲô˼
ģܶ˶ǵҪ˻ɺͺ棬طڵĺܶ˶ѯ⾿ҪʲôҾǰЩӣʥýҲϣܹǽнʵ˵硣кܶ಻õԡ
˵ҲʵͲãԼ¶ԺֻЩߡúܶ˶ǲʲôɸ˵ĹԳ֮ռЩߣҪǵѪһЩаʽԴΪͷۣҸƵǣ֮вҲܺ档Ҫ֪ڿ½ȺܶʱǡԱ˳ŵġһĴˣҲ˲ԣ﷢һͬܺ档
ҲѹԣΪղҪ޵Ժȫʽ˸ûа취룬ЩΪ޵ԺʵˣҲֻǰ͵޵Ժ棬ȻЩŮʿܡ޵Ժ棬櫣ټһСʿ֮⣬ǼӴһȥҲѹֻô
ʵ櫶Դ˸νѾˣҲں˵չȥĻпܶղļƻӰ졣òղб棬ټʥýŶѾʼעˣⲻò櫶һЩ
š
櫵˵ղ˼һ£˰֡
Щ岻ҪȥǣֻҪԼĺģǰ¶Ժǿ԰ûбҪǵӿʥýǱߡ
˵ղٴȥ۾΢΢¶һ˿Ц⡣ʵղôʱ֪ʥýųֽʵߵĸʼǴʥýŴȥģһʼʱǵҲˡǺܶʱϢһʼͻͺ񾭹ǧϴִ˶ʥ˶ȫͬʵܶҲˡ߾֮һֻʱ̫ʥýѾû취תǱϾҪάڽǰʥԣܹԴֻܹͣĬߵһЩ
ҲΪˣߣʥýڲʵҲǷǳìܵġҲΪʲôǻô櫵Ĺ¶ԺӦԭҪ֪ҰЩаʽĴʤʲôСΪഺȥЩŮѪϴ谡ʲô͵͵ٻħЩԣЩҲࡣҲûЩʥýŵĳԱĵȥ˼Ҽô߲ŸոͷʥýžȲıʾעأ
櫣һһЩ㣬ǽа˿ǺܺõʹӣԷĵĲǲǡ
ʥýţղѾ˶ԲߡڰŰ˿ǵĳ֣Ѿ˹¶Ժķչаŵ櫸ѹأ櫸ǺĻ֪ʶټϰ˿ŮʿǵĽ̵ЩħŮ֮Ӧûʲôˡ
˵ˣղʵǴ㽫¶ԺһѧԺЩħŮܹ֮ͨѧϰһ֮ӶԼδĵ·Ҳղƻ֮вȱٵһ֣ϾתΪֻǸıǵʺͼֵۣʲôܡ֮ǰЩħŮ֮ѧһ֮ҲԼóĶôղתҪʲôأֲϷ濨ղأ
νרҵļǿӥԭȿȡ
ǡ
ղĻش櫲һ£ôղŻ˵ʥýŵ⣬ղתۼ͸һȫ֮ǰûκιĴ𰸣ɻɻղĻشǼæ˵ͷô˵ԸҲǼ¡ϾֻǼˣЩŮʿƽҪ޵Ժճ̫İ˵ħŮ֮࣬˻ܹչ˵Ĺ˵Ļ鷳ˣϾЩħŮ֮Ӻһ彡ȫĹ¶һÿ˶Ҫչ˲СԼ˵ҲһϢ뵽ԥһ£ջǿѯʵ
ˣʥýš
˻Դġ
ֱʱһֱû˵İŵȴǺȻڣ΢ЦŴ櫵ѯʡŵ櫵Ļش櫲ɵͣһ£ӵվղߵŮһۡ
֪ΪʲôһδŮϣܵһ൱ǿҵΣС


213 ʥý̻ᣬѰ
ڻ˵һƽձûκ峿ͽݣʥ⡣ΪЩ޼ҿɹ߷źһ̷ǳͨƽһĿʼǷ̽뺯Լǰʱ̵ȷôġ

е޵Ժ
ǰߴĳǽͽյţԼ׵ĺӣ˼ֺɫʡĴţȻҲŵģϾ˹Ѿ²ڶȤԻ̶ԴҲǺġ
ֻ̿ʵ㲻ʲô£˼ϲ˼Լ飬ҲϣЩͨĹ¶˵ߵ³Ҫࡣ˵λ˷ҪµĻôҲһ֧֡
ֻҲǿѨ磬Ͼ߲˴䳣һ˶Щ㶼㲻λ˷˾ȻԸЩߣѱ˲ɻҲΪˣ²Ż櫵ΪʡֻԼʵҲֻ˵˵ٻʲôħħʥýҲǿȥѲ顣ڽ̺֮ĹϵǺеģʥ˹⣬Ͳ˵˹ֵطˡ
ûû뵽ǣԷĻӦȻ֮죬Ȼǰ޵ԺιۣҪһ̸û¸е֮ҲЩ棬ʵܶʱҲôʥýŵģڶԷȻԼʵûЩ⡣ȻԷˣôȻҲûвȥĵԺܿ¾ͽ˶Է룬޵Ժ
ǰ޵Ժ̵ҲЩӣʱʥ޵ԺʿǴҲİڵٴվʱȴȵķ޵ԺѾԼӡ֮еȫͬˡߴĳǽĳţĽҲԽš˵ڵʥ޵ԺѾȫԼ֮еġ
ãǻ̴𣿡
ʱһת𣬴̵˼תͷĵطȥſڴſվһװɫŮȹװʹɰŮڿǰŮ֮󣬾µҲǲɵһԭʵλŮ̫ɰˣЦıͺһõŮעԼүүһͯȤĻû²ɵķ࣬վߣԭɫҪȥʥʿǰŮҲûбֳ̫壬Ϊ¶ΪƵĿ⡣
ǵģǻ¡
ŮѯʣԼ½ȻŴЦݶǰŮ͵˵ͷĻشСŮ͹ɵȹڣһ
ã̴ˣӭĵѾʱˣ
һ˵ţŮһ˸ƣű̺ʥʿ߽޵Ժ
ȻѾ޵ԺѾȫǴֻнУŻᷢı仯ж󡣿ƽĹ㳡ɫʯ̾͵ĵ·ʯ̨ףԼǺŵ޵Ժ¥һжû¾̾ѡ˵ʵڻþʥýӥԭܲҲûƯ
ˣû¸е̾ﲢûЩ帡װƣ޵Ժ˵ĸо൱ɾȻڲװͬݻո˵ĸо൱ʣµȻΪװκЩʲôʵʥý̻ܶҲŬԼʥװεĻһЩֻû̫ǮȻ޷ЧǶ˵¶λ˷˻ЩĽʺޡġ
ֻλҲԼԼЩɻ󣬲˼ڱֻǸǹ壬λڼ޹֮ǰҲֻһ˵ŮôôǮأҸղžϸ۲죬»к֮ܶǰӭԼŮͲŮҲŮͷԼĹ̵Ĺ۲ЩŮ͵ġʡܸߣⲻ˵ǶƯһΪǶźĹΪһ˹ְ̣¶ڹҲΪ˽ġ˵ʵЩŮ͵ܶ˼ҵĴС㶼Ȳϣȴֻʹӣ
һǹ
ʣ߹ɾԼĴգһȺصķǰվǰŮȶ˸ƣתȥš
ˣ̴ˡ
ǽɡ
֮ǣڴĲ֮в˷˵һԡʲôࣿ
ʣüͷգٲ߽ǰķ䡣
߽̲֮ûȥ̫עЩŵװΣǺܿǰǰԶɳϣ˿һˡƺʮ꣬ǳᣬŹӢͻƽЩûʲôվһλźɫŮߣһλٸϼԷһ棬ԣǲ˷ˡ
ã̴ˡ
߽ǸҲվŵһ񡣶ҲæֻЩģ֪˾ǴĶðġΪ֮ǰû˵޵ԺﻹˣĹ塣뵽²ɵһۣ֪Щʲô
ǰ˸ղֻ΢΢һЦȻ֪Էʲôղ˵⣬ʵϣֻҪλôղļƻѾɹˡû̿˵ǵȰ˿Ϊλ뿪֮ȥ۾¶һĨЦݡ
һܺ棬ʵҲȷΪһҽܡҽղٯ˹ǰٯ˹ĳԱ
ղٯ˹
һƷζĺ裬һֺ֣ܾʲôطһʱ벻̿˼ڤı飬ʥʿȴǵͷȥ˵
ˣûмǴĻٯ˹ӦþǸֵʯǲðġ

һ㶣Ŷʱع˵ҲЦղ˹ѾпˣʱҲ١ģȴ֮ǰ˹ǰϦʯǵǳ־磬ֱƻ˼ʯǵĴţֱһѽʥ˹ضɨ˳ȥʱ˹Ҳ֮ղֲſʼڸ߲֮ȥ
Ϊʥýŵĸ߲㣬Լΰ֮ĸ̻̣ȻҲ֪֡Ϊֻʥýǧ˿ƵϵһѫƺŵӢۣղ֮ʥýȻҲԼϽе֪ͨȻҲõֻ֪ͨû뵽ǣѫȻܵ˹
ʲô
һһָеɻ󡣡
̵ɻղٴ΢΢һЦڵֵĺЩýĹûκ𣬱񣬷棬ǻҲκë
ʵϣﵥֻһ⣬Ӧ֪֮ǰġ
һ˵ţղһ潫Լ֮ǰǸİðգȻĳΪѣ֮ǰиԼչӵĹֶŻ˵һ顣ֱ˵꣬¶˻Ȼı飬ǲ֪ƶٲμʥý̻٣Ҫ֪Լﱨأֻû뵽޳İΣյĵطȻʲô˶ܹȥġ
Ϊ޵Ժǲ˷ˣʵϣ޵Ժҳ޽ģߵҪҲġ
ڼ˵ȥ֮ղ̹ϵ⡣˵Ҳ۾Ĳǹؼ
ôղΪʲôҪôأ
Ի̵ѯʣղû̻ش෴ǰˣ֮ſ˵
Ӧúһֱ·϶ߵ̬ʵǴģҲʥýŵĽ壬˵ǳΪ߱һ
⡭
ٴüͷȻղ˵Ļʲô˼ǻûеٿ˵ЩʲôղȴѾ˵ȥ
ʵϣҺСʱһѣǸܼǿˡȻΧ˶ȻŬĹԼֻһߵǷǳѵģ˵ʵҪŬȡ꣬Ҳ˽Ĵڡ
˵ղ̾˿ͷȥ
ʵʼʱҲֻǺ棬Ҳ֪̣һ壬˵ƽʵ𲻴󡣶ҶЩ൱棬ǾΪʲôᱻأʲôأһֱҪúоһ£һʼֻǰһ۲оĶ̴Ҳܹɣͺ񿴵è˹ͷһʲô¡
һ˵ţղ¶һ˿Цı飬ԵЩȣŵû˿ʾΪΰİ˹ʱֵˡ
һ죬ҶʱһȺҰʱһӵǿֻһȺҰҲпҪҵҵͬŵܵˣֻΪԼɥЩҰеʱɢЩµҰȻҵ󣬵ʱжôȣΪʾлҸһŵǾһҵļ壬ȻΪһ̴ӡǸŮԴҲеܸˣȻҲ֪Ǽǳѵ飬ұҪ˵ҵĸĸſԡ
ôȻأ
̲ɵĿѯʵΪղ˵ѡΪȷЩ飬оݣŷҪղ˵ʱͿǶŨŨİˣĳ˻֮С
ûȻˡ
Ի̵ѯʣղЦһ
Ȼ˵˸ףǵҵʱѾһȺ˺ˣֻΪСĽЩߵĵ̣Ȼһ׵·ߡ
ղͣһ£ǽĵıʹࡣ
ΪʲôҵбˮΪҰ簮
֮ҾͿʼעЩߣ˵ǲǾһȴҵЩܵˣ彡ˣȴҵΣӶǸʱҾͶԴ˲˻ɣҲԴʷʫй飬ΪߵĿŤʹģԴˣұҪЩʲôС
˵ղһԱߵ櫡
˲˷ˣͬ飬ҲԼľ֧֡ᣬôȻŹҲŻ޵ԺҽЩߡ
һ˵Ĺ¡
ֱʱ򣬻ſڸ̾
ԭ£ղҴû뵽±Ȼԭ򡭡ȷֵóƵǡ
Ҳ֪һЩĪԡ
̵˵ղ˵ͷܿ죬̧ͷǰˡ
ԣҪʥýź


214 飬֤
ղ˵Ļµ߰˷֡
һղ˵ƽȣ൱оݣŷţ˵һˣ˵Ϊ˻ԸĻô̻ɣղȴһЩǡΪһˣ¼ʶ̫ˣҲ֪ղô棬ȨͼıЩ飬ܶ˵Ѫ鶼ʱӿֵġ˻̼٣ǵдնʧˣҲһЩ˻˳ɹҴղҲеſҲβסġ֮ǰ˵ǶΡ¡̺׾һΪʱĿԼѲӶĸı˵
ԭΪղԼΪ˺ԼĹ£ͬʱһ¡οǣҶԲҡģеĹִ;ġû뵽ղ˵Լ֮󻰷һתȻ̸ˣ
ܱǸղƺ̫˼
۾Լ°ϵĺ룬ȻɻĿѯʵѯʣղǵ˵ͷ
ûϣܹʥý̻һá
⡭
üͷȻʥý̻ĽɣҲһС鷳ԵĻղ£ھϱʾ֧֣ɲԸ⻯ΪͷʵϵжΪһ̻ͻ鷳֮ȥǻԸ⿴ġ
뵽˱㿪ڴ˵Щʲôǻûе˵ղȴƺѾ뷨̵˵
̴ˣ˼Ҳȡ֡ʵϣ֮ôҲΪʥý̻롣
Ŷ
仰֮۾ϸһǰˡ
ô˵
ܼ򵥣ǶߵƫȫڴʷʫƪµڶСڡὫƬȣӴ꽫֮УǰĿڰ޷赲׷顣Ὣ͸ڷ֮ǿǻ۵Ļ֣Գ֮Ϊˣ˽Ϊȫ͸֮ȱȫΪߣ𣿡
⡭ȷû
ղ˵²ɾȵĵɴ۾ϸ´һǰˡԭΪղһμ磬ķɿԼû뵽ȻһλѧԺĽʦ㿪ʼԼʷʫˣ
û¸еȵǣղ˵Ķ൱רҵһ仰˵ڵһ˲¾֪ǰ˲ֵֻǰѽ屳ĹΪԼѾϵĴġһ仰˵Ǿǰ˲֮Ƿǳ˽ⴴʷʫġ
仰˵ûȷ͸ڷˣںڰŬҪףڣʷʫǶЩûһ˿һĹעʵڿƪĵµһСڣѾд˽ǰУΨ֮߾ٲά裬Ѳ֮޷ӱܺڰΨ֮ꡣ֮ﲢ޿⣬ܳƿѵļؿɵƶ֮ŵ
˵ղ̯˫֡
Ҳ˵ʷʫʵдߵ½ڣΪָԭûüô͸ӶڰֻҪܹͻЩ࣬Ǳ֮һƶ۷ʥף𣿡
⡭ȷ͡
ղ˵²Ŀɿڴʥ飬ʷʫȻҲǱĹ죬һСڵȻǡǻ´ûаֵϵղôһ˵ƺôһ£
Żµı飬ղȥ۾һ˿΢ɲЦ⡣
һεȷߵĿʵȴԶʵ˵ˣһ֮ԲҪΪڡͺ˿˳˸¥ɱȻԱҡͷ̾Ǻοأ֪˵㲻ͶʷزãϣĺܹȡѵҪ㳴ɣǸһȥǴһܹѵġ
Ͼ˼
ʵϣħ磬ܶߵħڴʷʫȲϵͽҪϤֻ˽ĵ˲ܹĵˣν֮ì֮ܣûʲôǵǸħе˷ܵˡ˵ôʷʫ˺Щʥʿʦϵ֮ܣǵںڰʵǰʹޣֱ˵ֵͺõˡ
˽Ϊ߱ǵ뷨ʱ޷ı䣬Ҳûı䡣ǣȻʷʫݣΪʲôԸıһأȻôֻҪǵͺˣֻҪǵͿЩ߹ϺͨһֻǸõԸʵֻҪôһĿ꣬Ŀǰ˵ҲѾ㹻ˡ
˵Ĳˡʥý̻Ҳʥý̻ѴӦףǱͺܳ
²òˡղ˵ĻȷȷûʲôԵĵطǲףҪʥý̻æʲô
ҲҪʥý̻Щߡ
ղǰ˰֣˻µǣſ˵
ʵϣһ뷨̴ˡϣʥýܹṩߡ
ʲô
仰Ȼһ㶣ʲô˼ʥýΪṩߣôأԼҲ
ģԼĻôǻкܶǣȻЩеĿҸںҲԸ¶ˡϣܹ͹̻һЭԼʥý̻ļռЩߣȻתǡɣ˵ģϴߵΪӪһδꡣһȻܹЩϿҲõЩ޴
š
µͷʼ˼˵ʵⱾҲǸʲô⣬õĻԳΪһ׮̸ζԴһֱǽ̻֮е鷳ΪЩʱЩߵļͥԼĺ͵͵ڽ̻Ǳߣ̻չܡ̻鷳νҲǣҲǡϾǵһ߰µ̫йһؿڻʮּĿˡ½ϵʵڵģΪΥʥԣô군ˡ
ֻ
Ȼǵʥý̻˵ҲǼ׵飬Ϊ˱л⣬ҸԸóʮΪͽ̻ᡣ
ղ塣
΢Цŵ˵ͷվ
룬Ӧܹġ


215 ˿أ˾
ڿտȾͷһСӰĵĶ棬͵͵Ŀ߽䣬תһ·СŹսȾͷ˿Ůĵȴ
ô
˿ػһϵŮĿѯʵѯʣ˿ȥڻϻЩʲôžǵǰζһ£ȻۣǿԿóڻϵģʥý̻ı־
Ȼǣ
־ǸŮɫʱѿ࣬İסεķ֣ɫ԰ף֮̿лżַŭ
Щʲô
Ϊ֮ǰЩ԰ɡ
ŭʣվһ࣬˫ۣһȵŮĵ̾Ϣһſ˵仰һվߵŮȴҧס촽¶˿Ҫ޳ı顣
ѣѵ˵Ҫ𣿡
һ˵ãνϵĹ١ǶЩ˵ǶʥýֻʹޡҲǵĳģߣߣһʼǵĳƺѾעǲܱ̻ɡЩҪ˵ԴûԹǾԲܵģǻСʱ򣬶Դ˲ûһ֪ǰ𽥳֪ԽԽ࣬ڽԼԹޣͨ˿磬ӻǣԲŻյ˵ĳڰ˿ص˿ûĻ˵ҲͲ⵽Ĵ֮Աĸ񣬻ΪʥýŲҲһڿ˵ˣǵǿðʱȴƤһȥûԸ
ԣЩŮҲһ֪˿ʱ򵹻û˵ʲôЩȴ඼µԣǵл˱¶ԺĺӳЦϾҪɶħʳ
ҲΪˣʱһʼǷǳźͿ־ġ
޵ԺƽʵջЩħŮ֮ӣǺܿ;ʼԼȫµǻЩˣ»ᵣǲĳħ۶ҩ塣ЩħŮ֮ȴһں˵ˣǸ޿˶Ƕܺãȫʲôаĵطһ˵ǽĻᱻİװȻȥ׼ʲôħôҲˣΪԼӳȥأص棿صǸǳȻ󱯲ҵȥ׼ħʲô𣿷Ϊʲôȥأ
ҲΪˣǶЩΪŭջЩħŮ֮ԷֻΪԼʴʵġЩ˴ûйĹǣǶԶԶģôܻںԼǱ׼ħʲô
˵ǰħŮ֮ӶǡжԡĻôڶ˵ȫǡޡˡ
ܹʲôأֻһЩСӣÿ˶巽ȱݣ˿ػãȻ˵жûʲôĵطҪô۾Ҫô޷ߣǵ˵ʲôǳѡ˵֮ڰ˿صĴ£ѾŽΪһ˴֮ӵ൱С壬Ҳֻѡ
ʥý̻ᣬܹЩʲôأ
һ뵽˲ɵĵͷȥǶʥý̻жǿ󣬾Щ߸ϵĹүЩҲΨΨŵŵҶԡǿʥý̻ţ¾Ϊ֮ǰЩԣλĵķֵܹסʥý̻
ǶԴ˿ɲ̫ϣ
һʱ˶е磬ʱûЩǵʳʱҲѾʧȥջϾǺòҵİ֮ﶼҪ뿪Ļôǻϻʲô˼
ʲô
ڴƲֵʱһȻһתͷȥֻȲԶĹսǣղվüͷעǡ
Ѿˣѵǲȥò𣿡
ˣ
ղ˿ڵħŮ֮Ƿ׷ͷ櫲ͬղһǳЩηˡǵǺǰλˣΪҲԼܹ֮ȫΪλ˵ĿҡղǰȻֵĺܸ߰Ǻ͹ƽֱǿ׳İȴȫͬǶԼһǿš˵ʵղð˿Ƕġ
ƽղץ˸еǿ϶뿪λⷽ൱ϸģֲعؿҪܳͷġͬղԥһ£գǸεŮѯʵ
Ǹˣǻ𣿡
ʲô˼
ѯʣղüͷ۾ͬĽղĿ⣬ǸŮɵĲһ壬ǹѯʵ
Ϊ֮ǰǿʥý̻ԡ
ԭˡ
Ļشղ˵ͷ
ûʥý̻ȷΪ֮ǰЩ޴ԣѾˡʥýŲǵ鷳ҲֻҪԼУ𣿡
ǣ
Լᱻߣܹ糣ŮǶʱ˷ܵ˻ӦǵĻشղҲĵ˵ͷ
ˣһ£ܿʼǻһڿγ̡ʥýŻд̣ԴҪ׼
Ҳղͻ̽н׵һʥýżȻҪ֣ôȻҲҪչԼĴڸУʲô¶ղȥ˫Լ֮󣬾Ͱ̻ǲһλŮΪЩߴѧγ̡
ԴղûԣһڴӦϾѫ壬λʥýŸģôڡǴǡĴǰȻҪѡվʥýߡղҲʥýŻ͸Լĵ̣ΪЩħŮ֮Ӷʥýŵĵжôأʵ䵽³ʥýҪ̶ܴϵΡղʥýܹƭЩȻǺӣǴСڼںڰĵײǾҲڰһ档˵ʲôǺġ
Ҫ˵⻹Ǹ͸ʥý̻ĺûء
ʷЩϵʥʿͿʿ׶ӿʤ
ǰ˿ǿɲ֪£˿ղ˵˵϶¶Ϊѵɫʡ
һҪȥǸʲô𣿴ˣ
þҪʥýŸǰƽЩ鷳߶ʲôʧ
ЩħŮ֮ǰղֵķǳ⣬˵ҲȷЩħŮ֮ΪˡϾǱϲʥýţղ˵ҲĺǵθڣȷþҪȻҲǶáǶҲѾ˹УЩ߶䣬ͿѵĻôȻǻȥġ
ˡ
ЩŮѾԼ˼ղҲٶ˵ʲôǻ˻֡
ǿˣʱ䣬ѾٵˣǸ֪ô
ǣˡ
ŮٴεͷӦǱתææŲķȥʱղȴٴοڡ
ˣ˿ء

ղԼ֣˿תע
׼һ£Ҫһ뿪ǰ
˵ղ΢̣¶һ˿Ц⡣
Ҵȥ档


216 ǧ֮ǣ鷳֮
һħճӦʲôģ
䴫˵֮Уʱ޿̲Ϊ˻ŬֻͷںϹЦĿű͹ʹ尾ȡ֮֡ܶһ仰Ǿǵճ϶Ҳаֲпᣬ޷ֱӵġ
ղ˵Щǳ
ΪһħȻΪ˸ĻսŬܶϹᣨ󼺾ˣħҲղɲֹԼĴ磬Ϊ˸𲻹һС˵ֻҪȻ϶һ룬ôЩ඼ҪղûίСϱһִ˵ǸϷһսңϷŪģƻ򣬿Լ𽥻ң䡣ԼһԨĸоһַǳ֣Ƕղ˵Ҳֶѡ˭ҲһӰϷԼֵı־ġ
ħ֮ħֻҪƶô·ȻͿʲô͸ʲô»㼯һȺͬа񣬿ƻıͽЩһħ˵壬ֻӵӣԲܳɹҲãʧҲգħ˵ֻһַʽ߾ͲͬˣΪһħһʱаͷǾҪɽˮȥһһˣһһıһḶԳܵĴۡԼİˣԼѣԼˣƴȫֹħı֮żˮӢǾ벻ںڰԨ֮УħѾĵϷʼһȤĵˡ
˿̵ղҲһ֪˹ΣΪ֮ǰɳЩɴ඼Ǹļ̳ˣղνд󲿷ֶɱ˸⡣£岻ɱĻ˹ļ̳򱻷Żؼ֮УȻΪµİʾþͶģ϶ڻĿضִٵλáһǸصĵղ֪Է˭ҲȥܣԿ϶ЩһԼһ˹񡣶ڣԼѾ˹ЩһٲĻɾǴһˡ
ڶղ˵ѾûʲôҪġȻ㹻Դ൱ľӣղ֪ԼֻܹСС֣ѧԼȥĻӾͱͷĴҪľǵȴȴ˹˥ȥֱ⽻ìܳױһΪֹ
ŻŰŵ櫺Ͱ˿һеĵģ˵߾ߵС
ӥԭڶҵУӽʫ˺ӣˮͨ˴Ҳԭѵõķ֮ءĳȣԵøΪ⡣Ȼ濴ȥͨĳûʲô𣬵ǽоͻ֣ᷢٷ֮ʮ嶼ǺҪУҪôҪôпͺǽˮһ˹ķɡ

ſߣĳУ˿¶˾˷ܵı飬ĵɴ۾עǰһߴĹţԼںӵشĴֻǵһĴУҪ֪˿شӳڣСȹģĵطҲֻżڱ˵̸֮ĴУ˿ؿɴû
ڰ˿صľϲŵֵĺƽûж࿴ķ羰ǴӻóһСӣʼһһ۵ղ
ôˣǲιϰٺϺӵȻǰòͣȥμӽڹȪٰᡭʱ㿪ʼûɡ
ȻûС
ŵ櫵İţղ˵ͷźۼĵһԱߺ̽ͷȡһӦ飬һг̶׵˿԰ͰжȾû˼ˣСһ˴ܻ֮⣬ʱһԵҲΪʲôղһҪѰŵԼߵԭʵΪ̫ʺϸ飬ʹղòѡˡ
ղĿ⣬СԴͷװûӡȵķӦղһҲȥˡ
֮ͨղָʾµԱߵͷжʽһǴһ·ǵݺύĺӵԼҪѵʱ˵ȻӺһЩ
ΪһͶУȻٲ˰ڶɴʵͷרĶɴδ˵ִԵøƽ󣬿ͺһǰ󷽵ĳΡڴʮˮųĴ˸𻮴ִһֻЩݸ߹Ĺ壬ԼǮƣһ˸
ղ˵Ȼ⣬Ǯ㹻࣬ټϸȥ̸еİ˿š˼˰Ĺ⻷Ժܿղ˾ŪͷõһҶɴǵһϰٺϺӵķʻȥ
ʻںӵϣΧǧ֮ľɫҲȷĿȥ̵ĺˮӳգ峺ˮӳˣ봬ֻӰӡէֻ֮оˮˮȫһĵһ㣬˲ɵΪ֮ԡ
ȺͰ˿غſڳǣ˿ΪһŮΪ˲ò㣬ղͰŵԱϢʵֱΪֹղҲ֪ǰ˿Ǽš⵹ǶһģһҲʵ̫ˡͺŷ˿ˣ˿˺Ͱ˼һģ̳һദʱ䳤ˣôһ𣿸Ҫ˵˿ǵͣ߶࣬ͷҲ˳Ľɫ糤һװױߵŮͷҪղһֲҲ磡
ÿ˿ļ˼붼ǹͨģ˭û
ղǰĳУǱҲ˲˵ע⡣ʵǧ֮ǣɴѾһʱеĳ£Ҳγ˹֮һʱȡ˭ƯӺ˭׳Щǧ֮һصķ羰ղǵȻҲĹǵע⡣
Ҳѹ֣ղǼ̳ħݻܵļޣԭħӡ֮ƵħѾĽʺˣҪƤɫĸͷվݵĺսһһԿóƥܴû֣ȴΧһ޶ãȫǻܾӣҿǻܹȫִ˵־Ҫ֪ûг򰡣
һʱղ˲ٹĿ⣬˶ڽͷӶ۷׷ףҪǰ֮;ʲôˣļһִʲôղȻҲֿܵӣѹͲЩ޴࣬ǿԼĽʺȥɣ
Ǿڶɴתʱⷢˡ
һаڶɴδӺӵһɿʻˮֻ׷׶㿪ղİڶɴҲƺȫû뵽ᷢ£ȻҲżæת򣬵һֻҴŰڶɴɿʻһ̣ʻˮ˾ղڵİڶɴӿ˹


217 ԴСȻ
ã
ˮˣҲǴʧɫʵںӵСôǺһ¡Ϊˮ˸ÿĻôпܱˮĴƷֻںӺӵҲû뵽ȻһҸʻδͺһF1ͨ·̣ô죿
ڴҲûκΰ취ʵϵùĴֻһңԱߵЩɴͿʹҲꡣܶബڱˮ˴ɣײԱߵĺӵϡмҵùСֱƷڿ캰صȡ
ЩʹûʲôϵھܵĵתͷͼһӿˮˡϧΪʱֻһ̣ˮ˾ǵ·𣬽ڶɴһʱܹоƳʱʧظС
군ˣ
ܵӿΣɫ԰ףһͨĴôа취ƽ⣬ܵĵķ׾İڶɴȻĶڵҲֻܹץŴıԵͬʱҪСע⣬֮⣬Ҳʲôˡ
ʱڴĶߣȴǺȻһ
ߣ
ֻԭˮ˾ĶɴʱǱ°ȥƵȻһӰɴļѹ涥ˮҲѸٻصŷʱķ˹ȥ
յ˵һССİڶɴˮִûʲôõģöԷ΢΢ҡζ˶û뵽ǣҰڶɴľ˾Ȼգۼͳʮף·һֻӺϷĹŭԼһϸȥĻܹ֮еĵ
ŭεľһͷײǰҾ޴δԷȻȫû뵽һССİڶɴȻܹˣܡʵϴδʻˮ˻ӿҲʮʱ䣬Ҫ˵ˣӦ롣
֨ѽ
˻Ƶ죬ֻδʱ˺ѿһ޴ѷ죬ȻǺϵķҲ˵ֺڳĿɲֻǺ˶ѣı֮Ĵ˴Ĳ棬һѰѾ޴㽫ı涼ҵİȥѣ޴ĳֱһ·ҴŲ˹ȥֻ䡱һһδײһĺӵϣһֻ˵ް㰧źȻ£ҲûϢ
˻
һĻ˶ǵ˿ȫû뵽˴һδȻᱻһССĶɴײǼֱͺһͷһֻèײ㣬ֱǲܷ顣ʵȴˣδ˿ںӵ̱ߣ³ûˮڴСһһ泷Ѿ군δһĻӵϵ˵аˬϾֻƴںӵҫѾֹһˣֻǰûܹε˶Էڣļһ壬ǿžʵ˸е졣
ֻ
뵽˶δԭƮŵģһ˿
ǿɲǸǵļһﰡ
ҶɴĴȻҲڽ̳֮ŶԷһƬҵʱĵĽɴʻһķ֧ӵλͷСǰšɵϣ֪ԼĴܹһδɵôԾĳΪˡʱҲϴҲû˭ӵǿģԲȻ֮˺֪ܿԼ˲õˣҲ֪Էʲô·һ㴬ǺģǾԼٲЩʲôĻͳ군ˡ
һЩˮּǰһСǰţܿ죬Ŵ򿪣˿ǰĴ¶ĵЦݡ
ʲô𣿴
ġ
Ű˿ЦԭЩֵ̿Ĵ˿Ҳǰ࣬͵͵һۣѹ˵
ղǸĴΪɡ
Ŷ
ѯʣ˿Դǲûлش𡣲ԭҲûдԷʵϣֻѹ˵
˵ʵҾǻ֪ȽϺãʵҴɲ򵥣˹ˣ
һ˵ţһԭԭİ˵
ʵϣδаԵѾкܳһʱˣͳ˹壬ôʸµģȻ˹ˡδɽ˹Ķǻĳоָӹ٣Ҳһ൱ļһԼǿǺΪλ˵ǳΪһ콢ӵΰָӹ٣ֻӥԭ滷ɽ뺣ƽʮǧôԶŻδ񫡣ǲǵľͻںӵһЩմ̼ġϷ컹õģһǸȶ˵ļһȻҪҵģڻҿ˻ûɵԼҵĶҸĵزźòװ鷳ƽΪˣŻ
ֻû뵽Ȼߵղ壬¿ɺãǸһﱩӣָʲôءȻ˵һƬңǴԿ϶Ǳʰ֮󣬾ԻղȺ˽ȫѲʱ򲻹ҪùԼҲһӲϾô۾˸ղ飬û취ȥġǸʱʲôӿɾͲ˵ˡ
괬Ľ˿Ҳǵ˵ͷ»صﲻ֪ղ˵Щʲôֻ˿ٴǰʱȴǴһû˿ıЦݡ
İɣ˵ʲô£Ϊ鷳˸еЩⲻȥ
һ˵ţ˿һóһǮ˹ȥǮҲǰһæֽӹ
˵ˣǶԴ񣬱ϾǱȾеġΪʲôʧĻЩǰˡУǸɽ󣬴ȫҪģҪѯǵٵĻ˵ڽɽ㻨õžͿɡ
⡭
˿ĴЩͷԣ˵νǿѹͷߣղҲ˵ˣɽһڻаԵô꣬ȻҲ̵ġ֮ԻղˣһԷô˵ҲԼĽ˲Ǯһ氮˿ı⻷ʵ̫ǿ󣬴ҲԸɰСŮʲô鷳ȥֻû뵽ԷĻӦԶԶԼԤ֮⣬ԭΪЩǮҲǷڷѣԼǵг̱أô£
İɣ
ɻ󣬰˿ٴγ¶ޱЦݡ
˹ѣ˵Ͳʲôв
ʱסˡ


218 ۣ㸶
ղ˳ﳤȥ֮ʱϰٺϺӵߣȴһҾ御ı硣
ҵĻʼҷۺţ
ɽ˫Ŀͨ죬ȥעǰҴĲкҴ˿Ѿǳ군ˣǾ޴ĴãˮµǴĿĵѿڣˮڲϹཹཱུ˳ŷ϶봬֮УЩʿһߺţһͽ͵ͼֹҴһ³Ҳ棬ֻҪɵӣܹҴѾûˡ
ҵĻʼҷۡΪʲôΪʲô
ɽİ쳹ʣ˿̵ҲòĶȥȻΪҴˣһʱͱԼ¾˳ɽԼҲǱϴһƺķװ˿ѾʪܵһƬɫ޲Ƴɵ׺Ҳ˺ѳһһͷϻһñǱӵΪ
ֻ˿̵ɽֱͺһͷŭĹţ۾ĶǰԼսĲкɽ˵Լʲôԡ󺣣ޱ޼ʵĺϺСϧӥԭһһӶûĵطֻܹͨһЩֶιһ۵СսȥԻѲ߼顱ʵֻΪԼԶİˡЩƿֻɽûȻжɽҲǱԹĶ࣬һںɽԼܹڹޱߵĺϺУֹֻܹطѾίˣίܹί˵ˣӵô˭Լ۾ģ
Ϊˣɽ󲢲ΪԼʲôԣһֱôģҲûг顣ǽ죬оίܷŭԼѾ̶ֳˣΪʲôָᷢ飡
뵽ɽԽԽһץסһԼ߾ʿŭĶŭ
˭˭˭
󣬴ˣ
ɽķŭǸùʿȫˣ֪ô£ֻܹͰ͵ɽ󡣶ɥ֮ȮӣɽޱȷŭſͣŭĭӶ˶Էһ
˭ʲôײҵĴ˵˵ĸ쵰
ңҲ֪ˡ
㻹Ͽȥ飡
ԷĻشɽʱŭһȭǸùϣصĴڵءҧгݣɫͨĵǰֵ̿ʿӼֱͺһҪһ
Ҳ飡ڿʼȫǽϣһҪǸ쵰ҳҪɱҪɱȫңҪȫҵɿ˹㳡˶֪Щ˵Ӧе³Ҫۡ
ɽŭ𣬷ŭɱĿбڳ˶ɵĲһ¡ǶɽǸƢ׺ݲ̵ļһȻôĻ뵽˲ɱ˴˶һۡ
Σд鷳ˡ
ɽ֮£ܿЩʿǾȥ˵ʲôѵ顣ΪͷߣЩʿҪЩʲôϢʵ̫ײˡҪ˵ʱĿ֮£ô˶ľȻ˵ȥЩʿȷԼ϶ҳʱ˭ͻʼҷۺײ
˵һǳ򵥵顣
ǵǿʼ֮ЩùŷԼȫһϸ˵ʱûκδֻʼҷۺײϾɽٶô죬ֻһʱ䶼ȥãǻеֱײȥֲӣײһսδʲôô
ûȷ֤ݣټɽĺаԵŭÿһγжʱһ׶ûСԺܶബÿγĵһ﷢ʱǿɾ͵ùˡˣɽ־ٶÿһζǴСʧٻģһСĵĻпˡҲһˣΪˣټûȷ֤ݡЩʿĵܿ˽֮УòϣʵЩǵ֮⣬գЩʿֻܹӲͷƤ飬ϣܹҳףԼƢ˾
ȻĻùľˡһôɽԻԼŭйЩĲϣɽĲ뱩ŰǶȷţûջĻôЩù˵Ѿͷˡ
ЩʿͷӬڻеҴܵʱ״˿ȴڽ̻Ի͵õԵõɿֵʱ⡣ŵصڿķղ̨ϣľɫ˿Ѿǰʱ̫֡ƽߵףʺϼͺһ㱡ɴǧ֮ϣŵӳŵĺˮожһƬʺ֮С
˭ôɵģ簬˿ش˿̾Ե÷ǳš
ղʹݳУû취Щÿȥתת羰ι۲ιۡǰ˿ضԴ˲ûʲô෴ϲİšΪԼԭǺ׷ڳˡĲ֡䵽Ǹʱ˵İۣڴ˵ߣֻҪԼͺá
ûֻҪԼ顭
˿صͷŲղȥ޵ԺЩҪѧϰ̬ѧϰη̹塣ҲԼղչѧϰɹʱ뵽˿زɸеЩţ˿ǿԼƽһߵղߡó߷ղǰĶǳСģ·һΪ߹һŮֱţŪ춯Ļôǵ˻ᱻ𣬾ҲܵӡΪûкúýԼʹӣȻûʸñ˵𾴵ġ
ǲ̡Ȼǲ豭ڷŵĽǶҪʡ
һ֮ǰĽ̵˿һȥеĲ;һڷղǰԸоŵ櫺ڴԼСһеѹܴ󣬲ˣҲķԣǿԼʲôûиоӣֻǽĿרעǰϡȻٶЩǰ˿ĻǷǳģڷŵĶ൱ЩɬҲֻΪµģֻҪ
ˣ
ʱ򣬺Ȼһʱ˰˿һеĲҲˡһ˲豭ϣһһĻҲԭͽŵİ˿Խֲ̿ǻûеЩʲôֻžͱ顱һ򿪣ʮȫװʿ䣬ŰΧ
Ǻôĵӣ
ЩԴʿղûж˵ʲôȵһȻ簣ŵ櫣ŮͲ簮˿Ϊһȴû˱ӳְˡЩʿγͬʱСһѾ֣һ̣׵ĳǹХŴӿռķɨǰʿǱ˿ȥ
ʲôˣ
ֱʱ򣬰ŵ櫲ȻĴղ߳עǰЩȻֵʿ˿˿ȴѾ˰˿صߣʼ֮ǰΪܵŶ߰Ĳо֡ղȻֻգ·֮Уûвʲôһ
ǻرӵ
֪ǱȵĳǹָŸܵв˵Ȼ̬Щʿ˼ֹǣǿӲ˿̵ࡣԷӣĻ䣬ŮͣлôһλĹ壬֮ǰҲǵõϢ֮ͼææϹΪסĲǸ֮ǹĻôĿɾЩ³çˡ
ȻѾˣȻֶܾ顣԰ŵ櫵ѯǴһ£ܿ죬һӳ˾ʹ˳һſ˵
ܱǸλʵϣǽӵ߱ϮֻǲŻóȻǰ鿴в׵ĵطˡʧ񣬲һ¸λǷйأ
˵ǸӳҲЩԥΪ߱ԷȷӦþˣŮһУҲ鱨ʾһټɫҲͣù֮УõϰҲ׿ڳģôûĻЩӦþס
Ǿʲôˣ
ӳѯʣŵһЦ
Ϯֻ
ǵģϰٺϺӵϣĿá
ǣӳĻû˵꣬ղȴڿˡתͷ豭һں裬۾űЦǰӳ
˵ǰֱİ׳մĻǵȷǸɵġȻҵǰ˲֪ΪҲֻܹȡô޴ĵǰ·ϵĻֺα˺˷˴Ҫܵͷѵ𣿡
˸ȥ
ղ˵仰ЩʿûӵɳʱΪԼ˾Ѿ㹻ſˣȫû뵽˾ȻɽţӿǿӲ
ȻѾˣôܱǸҪһˡ
ȻԷԼˣôҲҪѯʲôԣҪֻһ
ɽȫѲϣܹһˡ
Ҿܾأ
ҷȰòҪܾ
ղĻشӳҲñࡣ
ʵǿ󣬵ǻֻǣǣҲʿҸλ鷳ġΪ˸λ룬ǺһˣȻĻǻḶĴۡ
ۣ
ղЦһٴǸӳ΢΢
˼ҾǸȤˣϧǣΪ壬ҲҵĽϡȥתǸɽİ׳գñҵ鷳ȻĻһһĴۡ


219 ƣҲʾ
۵
µĲ߱صڵϣˤķ顣ɽݺݵĵǰģҴӳֻоһŭͷ𣬽ֱֱһӣϵĶҴһӵ˵ϣһʱײ𣬷ʹ÷Խء
ǾˣţǾȻ𣿶Էֻ˵˼仰ǾôԹԵĹһȺǼֱҵˣǼֱ˹ĳ裬ǲ䴩һȺͳͳǷ
Ǵˡǿǰٯ˹尡
ɽʣӳǴҲҳȻҲ֪ԼʵںܶˡӳǳԼǶ˸ۣһЩ˵ʵʲô鷳飬ΪϾղļռǡ֮ϢȻǻͨ޵ģټϼһϵǸʥýű־ʵ̫ۣ˳֮£ǺܿͲǸ˵ʵݡ
ȻȺ˾ˡ
ٯ˹
ӥԭʱ䲢Ѿڹ֮˲֪˲ԭղڼʯǵһʵӰ̫㷺ǿ罣ʥ˹ضҲһɨɣʿŸֱӱҲ󻹱Ǹϼ޻Գ˵Ǹһϵеġ¼Ҳţ˵ʵ֮ǰӳֻԼ˾ѾſµĴˣںһȣֱϵ°
ڵ鵽ղʵ֮ӳȻٲΣҶԷѫ壬ͷαͱҪһͷȫ½ûʥýŵĽ̻᣿ѫʥý֮еĵλĸߣ£ԼЩóȻȥղ鷳ⲻѰ·
˼ǰǾȻ㱨ô˵ҲܹԼǸʲôȨҲɽɲЩ׳շͰΪֺԼӾʲôˣǿһλ壬Լ˽Գ֣ľǹ֮սɴС򵥵Ľʽìܵ˽оʤߵõһСصĻǺпݱһսϵ֮鲢ûзʱΪһŮˣһڽǣ˫ͿԱ򣬴֡ӳȻԸԼΪһսĵһ仰ɲɽԼɣ
ߣ
ɽҲɫһȻԸɲɵϡټ˹ĳԱȻղ˹ض˵˽⡣˿̴Լӳ֣ǵûɽеη壬෴ԵԽŭͲмһˡ
أ˹ĵ̣ǧ֮ǣǸͼѫҰĵطѵ˵ΪǾӦ𣿡
Ȼܹأ
һɽŭӳҲи̣ʵϣôˡΪϸ˵鱾ɽ󲻶ԣҪ裬ڱǰֱײôߵ壿ڶԷûѾǴȣѵ㻹ҪԼȥ
и̹鸹̣Ҳ֪⻰Ҫ˵ԼҲͲûˣֻΨΨŵŵĲƾλ﷢𡣶һ򲻻ڵļһɽҲȻŭ˼䣬ջǳĬ˾ʱɽƺ뵽ʲôƵģȻǰһ
ˣ֮ǰ˵˼ˣ
ˡ
ǸĻ쵰֮⣬ĸʲôˣ
λ˵ĻŮͣһſףǻСŮ֮Ҳûˡ
ûӣ
ûУˡ
ǽЩʲôж֪𣿡
õϰ˵ǴμڹȪٰᡣ
ܺá
ӳĻشɽٴθֳЦݡϣ˫ֻؿڣЩʲô飬ӳȴٴԼȻ˽ⲻģÿɽ¶飬ͱʾһûʲô¡ϧǣڵҲû취ȥıʲôˡ
Ȼûȶã㿴ɽȻһӡ
ȥѴ˹ͬʱҪӺ͸ۿھӽһսƣ
ˣ
ӳʱɫ䣬ͬʱӺ͸ۿھӣλ˾ҪʲôһʲôµĻǿɾִˣ
ٷϻȥҪ֮ǰ׼ãߺߺߣǴǿʲô˲Ҵ򲻹ѵʰµļСѾͷƬӣ˵ǶЩ˶ܺãһúõİŪһȻѹ·ӵ㳡ȥЩ¼ƽιۣǸʱҵ뿴Ǹ쵰ϻжôʵı飡
ɣǴˡ
ӳ亹ֱð֪ɽҪǳɹˣʲôӡԿ϶ǾԲʲô¡ɽʧˣôҲͬ鷳뵽ҲֻܹӲͷƤȰ浽
ô飬ҪҪ֪ͨ˳һ
ûҪ
ɽһȻֻһرŵĸˣʵΪ˹ļ̳֮һɽڻǻǺеλġ˳ֻһ˹Ĳ£ڼڲûʲôλֻΪóҵŻᱻɵλϡΪһߣ˳Ȼ޴˹ڲĳԱŸɣΪʲôɽȻְ񲻸ߣȴȻû˸ҹܵԭ֮һҪ֮ľҲҪ˵ͷͬ⡣Ͼж˹ĵ̣˵ˣǸǼĴУʲôʸδϰ˵ģ
ȥ
֪ѾûתأӳҲڣ֮ת뿪ֱʱɽЦαϣ𽥱úڰĳС
ղɽǲ֪ΪĴڣʹ˹ϿνȫʧܣԭֵѼҲܹˣ˶ǸеʧڣԼһᡣԼܹ쵰úõĴѹһôЩϼһȻͻԼĿ࿴Ǹʱ˹ĵλͻˮǴߡղˣɽѹͲйĹ˽ɱһҲͬ顣ܹϵԼû˵ɱһλ壬ĺܷŭҲԲɱԼΪһͻһսɽ˹Ȼղȵġ
ߣҿ㻹ܹŵʲôʱɣ쵰
뵽ɽ¶Цݣվ̤ߵſڡ
ˣ£ҪȥȪ


220 Ƹ֮أ֮Ȫ
ҹĻ١
ƻ𣬴̫һε˴ءҹĻµĻԵԽˣǺӰֵ߽Щ˵ƹ⣬ںӵϣһҴҲ˵ζĵƹ˳źˮʶԶԶȥγһĹĺƺѾȫʧӰȡ֮һʽģרҹķ֡
߹̤ʯ建ڴͷһǰͣܿдŹʵǰĴ˳ţŵͷȥӭ͵ĵ
ղ̧ͷ
ֻǰģһߣƹ޳Ľֻ¶Ķ޳ȣһԲ״񷶥ƻԻͣڻӳǰˮҲ˸ŽɫĹԣէһȥֱͺǽһ
ȪƸ֮硣
ǽǮĲֿ⣬ǲƸҡÿһ˶ĹͣǵݽԲСȻղ֪ȪֻһֵĲ෴ΪһǾܹ֮ʸ̤Ķͷ֮û⡣˵ʵԭղݣҪҲǼ׵顣ϾȻѾ㹻ֳһ㶼ҪƼܹ̤еżղ˵ĿǰӥԭûʲôȻҲ̸ƼԼ롣ʵֻһ⡪Ϊղǲ±лдһƼţղӵһſԳȪġԱȻڹֻ֮һֺƽķʽղ֪鲻ô򵥡Ҫ֪ȪҲֻڻУӥԭϵ֮ͬҲפءǸϲĹԼдһ⻪Ƽţ˾Լȥ˹ǸһҩġղҲں˫Ǳ˴ãȡ衣
治𰡡ϼһ
뵽ղջ˼뻳ó򹧾ȥӹɿĴɨһ֣ɫ΢΢һ䣬ֻĵͷȥϹϾղһ
ҴȪ̻Ỷӭĵϣܹȹһҹ𾴵ղٯ˹
һ˵ţһȥ˸ơ

ȣȪڲǷǳİǼƵһ㣬أë޵ĵ̺ڵϣðҹ׺ĵ͵Ĺ˻谵ȣ·ƶˡԱ߰еЩװƷһ͸¶ݻϢ
˿ؾȵĵɴ۾עǰһСȻ˵޵ԺеҲӦݻ͹Ȫȴǲ̫һ޵Ժ֮һָɾ׵ĸ߹šڹȪһжΪռĿڵģУͻ˸ܵһۣڰůջ
ȪڲΪ㣬ΪЩǮ˺һСĵͷ׼ģǵаһЩ̣Լ֯ͷĿŰӶЭᰡ֯ˡмĵĲǸЩһݵλ׼ģһ㣬ֻЩ߹Ŀˡ¼峤֮ʸСÿϢϸܵģԶڴ˵ǶԴҲ˽⡣
ʵղĿǰݣ´ࡣȻ˹黹ûб¶ôղҲֵװӡ˵βμֻһʱͺȫҳȥ棬ôˮ԰ӰȻȥԶٷȻ顣ͬȻѾ˻ôȪȻҲʲôˡȻ֮⣬ղﻹһɡ
ϵЩ˵ͨдȻһ൱ǵѡ
ΪһͨĳУȻ˸صĲϡŹֵıȻﻹЩĴķԼĹģ˵ȴѾ൱ղμᣬһҪ֣ҲҪܲʲôȤĶȻ˵Ϊ³ղҲܹӶᵽٱϧݣɲóáͺڻƽ֮ղǽɻ˿˹ʹõħ֮ħҲ൱Ժղĺ֮࿡ղɲҰóãΪ˽֪֮ǿ˹彣ڻƽ֮ڣղҪǺȻ֮ǿ϶ᱻԷɡ޴ղȻǲȥģõİ취ͨϷһ᷽࣬ҲõĻᱻ˲ʲôè塣
ȪΪղ˰ŵλڵĲһᣬῴʣɳ̴ľƵļҾߺƤ̺Ϊ䱻͵ħֵķ˼ݻϢ֮⣬ܹԱ߷õĸƷɫСԣ֯ͼ޴棬ΪڵסһڵĿĿ⡣
Աߵϣڷһļ飬ղҲò̾ȪܹôҵȻмˢӵġǿƣܹһΪ泩ĸо˵ȪĻ൱ġ
ʱ򣬰ŵ߽䣬ֹ˷š
Ѿˣˡ
ô
ŵ櫵ı棬ղɨһ·ȴʼȺѯʵ
Էύǳ⣬ѾʱһЩƷǵƷҲСǲûѯЩƷҲûоǵݡ
Ҿ֪
ղʼȪͣȻֿտաʵղֳϣÿһ¼ĳԱóһƷ֤ԼļֵղȻҲ⣬Ȼ˵ƽ֮ǵĶʺ֣ղеսƷҲֻЩʵίаŵóȥģ֮ǰղڻҰ֮˳ǣߵսƷеһС֡Щİͼֵƣ˵رȻ۸ԽҪ֪ЩǻҰ˵ղأʵղЩСóʱ򣬹Ȫĸ˼Ҫӵɳˣɴ˿ɼЩڵرǺгġ
뵽ղ˫֣΢΢
һܺõʵ飬һԼԽرĶصȥٽص׵Ļ˵رۣӶ׬ȡһǰٷ֮ٵıϾղġޱǱʲô
ȻҲҪ㹻սƷţڰǱ߻вٲػӦûʲô⡣ɽǲõģԼҪһļƻˡ
뵽ղȥ档
ħϳһܺõѡ
ղҪҪȥͷѹһʵʱ֮еĵƹʱţһ𣬶·ҲѸʧֱʱղ֧壬·վ̨
ӣܿҪʼˡ


221 ҫӰ֮
ղ˵ոտʼʵûʲôֵĵطϾֻǿͷҲڽ˳հˣ˷ųƷ඼ЩʵС˿ư˵ĻͲ΢ЩϡǺֵǮĶΨһղоЩЦľʦȻóһԶħָɲʲôöȻʦ˵ܹǿߵӵħΪ²ͳν׼֮һղ֪˵ʵȻ˵²ĶΣգ²ס֪ħĶǲܹõģһһָָԼЩ֪ЩεͬʱȻܹǿҲͬʱζѾЩԭ˴ԼЭ飬Щһ³ȻֻһǾ²磬÷
ħָĳһССĸ߳Ͼħһᾫ˵ȻЩע⣬ټħԣȻ۱ǼǮҲһ·߸ߣһǧҵļ۸һߣǻϲصղ֪һ²糹׳ΪĳħսƷֻʱˡ
ʲôϵأ
ڶħֲָ֮ʧʱó˼صĻǳֱʡһεղЩȤȱȱħпҲô£Щֶ̣ĻҲƯĶȥ̺еʷʲôҲֻЧħ˵ʵûʲô塣ԶЩղҲǲһʣֻҲԱߵİŵ櫲ʱЩƷЩĸʱĲһǵַ֮࣬Ҳġ
Ա߻˯һӣҲѹ֣һսʿֶСһǺ޼ֵԵһֽ㶼ͱãĹȻԸ⻨Ǯȥ򣬶ԴֻܹΪǶһȺӡ
ǰ˿ԱĽζǵһ֪Լ˾Ȼ˵ĲʶţЩֻһղܹһ˵Щߣܹ˵Щʲô´ģʲôĹ¡ð˿ضԼ˸ޱȾ壬ûмЩȵϲţͷ࣬ղıַǳţȻϹġҲð˿ضԼ˵ĳָһ¥
ڰ˿ɲվԱߣְصİԼΪŮ͵Ľɫ·ֻһվװƷûԼ־һ
ղڼ䣬ЩƷҲԽԽңϲᶼй֣һʮҵļ۸˿صġ԰ղҲҡͷһƻȻܹʮ򣬿ʱ˵ӻǱʲôֵǮ
ôЩǿܹ˵Ǹûٹͼɫޡղ鶼ɻǵһչиνŪ˸ȫ߰˵˾ǰѷ·֮ѵȻ˸֣ȻһǧԪļ۸񣬼ֱ޷⡣ղỨǮƷҪôвҪôǽϴǮ֮⼸ûеֽˡ
ˣ
һʽ׽֮ʦٴ˴ӣ̾ͰղҲ̧ͷ̨ȥһ¡
ֻʦ̨ϣһѳǿӦþǽƷˡֻƷѽƽ棬ĽʺľͺǸմ̿ڳûϴɾһĶͲôϲǵڲŲг̣ԷȻҲΪѽжֵǮ
ղڿѽһ˲ȴǾһ
ǰɡѵǡ
ûеղʲôֻʦѾعȥǰѳ˸߸߾
һصħɳĮڵһżصػλƺۣʵϣһħ
һ˵ţʦһסšৡĳ˳ףѩĽ˲ʹӺڰ֮и֣չ˵ǰɭɭʱò˶˿ʦƺҲԼľ棬ǵɨΧһۣսеĳѸԱ߰ڷŵĸƶ¡ֻ˺һ죬һֶܾͺͰ㱻׾ٵпһ󾪺
룬λҲѾĿѱˡ
ʦЦݣٴο˵
ʵϣһЧ
һ˵ţʦһƽٳ㿴ڵƹҫ£ѳĽϸֳһҫۻĹȻǰһ̣㿴ϵǵ⻪ʱԱߵļ˿״˹ȥֻ顱һһǸ˾ͱڵأϵĿҲһ޴İһĻ˸ǷˡŶŶŶľ̾ղ˿Ҳǲɵĵ˿Ϊѳȣʵϣ˿̵ղѾ֪ѽʵݡ
Ӱ֮ô
ڿ½ϣΪüֵֻ֣ǾǾħħԼħ
оǴ쾫ͨûħҲûʲôԣֵ͡ħЩϸһħҲԵħʹãֻЧһ㣬ôá
ħħɵͺղĺ֮⣬ǴˮԪ֮ѾǷ˿ԶĴڣħ־֡ħ͸˵ˣǶλλߴڣĿݵʸûС
Ӱ֮һħʵϱղеĺ֮˵Ӱ֮ĵȼҪһЩԱΪαǷǳӰλ棬Ӱ֮֮ɣνһѲɶõ˫ħӵӰԣӵ¹ԣ˵ºڷõɱղ˵һѶԵòģרǲݣ̶ܹȵķÿЧͺղϺ֮ʱˮԪصĲרˮԪصĴ潣ʿûκ𡣶ղܹӰ֮ôͿͬʱòӰ¹Եˡ
ڿѽû̫˵ע⣬ȪƺҲûв֮Ҳѹ֣ʵӰ̫֮˽֮⣬ֶǱ̿չһѿҪҲѹлѽõгǷŵѹᣬ֪ѽֵĻôԿ϶һѹ֮

ڿģ׼ңÿһμӼΪ׼۵İٷ֮ʮ塣
ʦ䣬ܿ·˳ˡȻ˵ѽѿ࿴ۡǶЩð˵һѺýȴıʲôҪȻЩûг֣Ҳ൱ңûּ۸ͱ̧ҡ
ղûгۣǰĵȴšЩ۵ĶССϺѳӵз˸мЩһΪ飬ֻҪĽƣ֮һôܹʤˡ
ż۸һߣҲ࣬ǾӼʱ²Ҳй忪ʼ֣һ彫۸˰ңֱɨƽЩ˵顣Ǻܿ죬ᣬܿѱļ۸˾ǧ
ʱղˡŰŵ櫵˵ͷͨİŵȻղ˼еӡ
ʮ
ϵľߣ˶һ㶣˶̧ͷղķȥ²ذ﾿˭
˭
ɽüͷ·ԶǸصİᣬѯʵѯʣԱߵ̴Ҳҡҡͷ
ˣȪڹ˿͵Ϣһܵĺϣ֮ǰһֱãǸĳĿ˵İɡ
Ŀˣ
ɽ˼Ƭ̣Цһ
֪˭ˡƣ
ΪǸذĿ˶۷׷׵ʱ򣬺ȻӶ֮УҲ˼۸
ʮ򡣡
һĻ˶ʱȻǾħôÿԺܶƴֵĹ嶼ϣô£ΪʲôϲѿջûʲôĶĺҲֵôǮɡ

Էıۣղȥ۾һ⡣Űŵ櫵˵ͷܿ죬ŵ櫱ٴξơ
ʮ
ʱѾһļžˣʦҲԵЩ޴룬˶֪ķչЩϡΪʲôӣȴû֪һʱ۷׷ףȴ벻ʲôͷ
ŵ˿ɲں˵Ŀղ۸ʮ֮İ̻سʮļ۸񣬽ղֱӱ۶ʮʮ֮ܿǶʮ򣬽ʮ򡣵⻹ǽ˫·Ѿȫɱ۾ȫʮղᵽʮ򣬶Էܿͻصʮ򣬽ղٴʮ򣬶Է̻صʮ򡣿һĻղҲǲԥȥֱӶ԰ŵһƣŮ˵ͷٴθ߸߾еӡ
ӣȫʱȻ
һ


222 ɵǮ࣬ȡ˭
һ
˿̵ѾһƬžȻĶͨˣҲûмɰǧǶֵ˵ԶʱʥŮ֮ĺƷֻĳѵĹĳ۸Ҳ̫סʵҲᾡܰѼ۸һΧڣԱԭҵĶڣ̬ķչԳ˵Ԥ֮⡣еͷԵ˶ˣݶϣѾǶô򵥡һս
һϸսǮֻһ֣֮ʲô嶼ûСȴܹľġͺͽȿֺ϶ѳ룬Ҫ˭ܹðѳ˭ˡ
ﲻ˶ǹȪĳͣȻѾµǲӦþɽ󡣱ϾҲǡǡˡֻĲǸȴЩͷԣ󲿷˶֪ǸѾ˺üˣڿҪôԭ˻ˣҪôӭһλµˡ
ǲô˵ӾкϷˡ
ղĻۣɽסˡȻǸ棬ȨʵҲ˹ڲģټյǾӲǲԾɽҪŲùҲŪǮΪһƢ׺ݵ˵Ȼʹȴղıۣɽֻһ㶣ٴαۡ
һٶʮҡ
۵˲䣬ղͺԥٴγ֡
һʮҡ
Էӣɽ˿ҲһԼıۣԷԥƬ̲ŸĻô˵ûôǮԼҲһЩû뵽Ǹ쵰Ȼֱӱۣһ˿ԥûУһˡӾǮӾҪǮӣɽԽŭ
Ǳ˭Ǯ
һʮң
ɽӣһĻ·ʱһƬȻܱߵİҲʼ˽Ȼ壬Ҳ⶷ʵЩˡǸ߰ǲɵӣڱ￴ȥЩʲô
Χľ̾ɽʱϧûüƬ̣ղı۱β
һʮ
꣡
ɽ۾Ѿ׺ˣѾ˲öԷǲԼҪҵˡҲ˲ԼǲôǮڴֻ֮һ뷨ǾǰĻ쵰ɵɵɵ
һٰʮ򡭡һپʮ򡭡򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡
ͬѩķţ˿̵Ѿѻȸ˶žޱȵĿעϷĽ档һδεĺۼֱͺһԽԽľʯҲˣ۲Ǹذ֮е˸ʤһΪж൱ϣɽ󺰼̸֮ϣɽÿһθ۶ԵԽԥҲѹ֣ϾղղеĲƸܣʲô˹壬Ҳͳεļ尡Ҳֻǵ˳λ̳ˣܹʸõʽǳ֮١£һȥĽ֪
ȪĹ涨Ƿǳϸģպ˼ƷȴǮ֧ôԷὫƷ㣬ᷣһǮҰӴ֮μӹȪʸ񡣲ˣ㻹Ӵ˳ΪȦЦϣɶɽ޷̵ģȻƢ꣬ǱϾûлͷȥĻȲܶԷôԼ϶ǿסġ
ǼˣɽȻҧסأȥ
پʮ򣡣
ڣھһֱ˴˶ŵıۺ󣬼۸񶨵˶پʮĸ߼ۣ˿̼˶ס˺עɽǱߵİᡣȻ˵ƷڹȪҲĹֹһˣǴӼֱĵģ⻹ǵһΡϾҲ̫˼ˡ
󣬴ˡ
˿ɽ̴Ӷ̲סͼֹԼˣһμ򵥵ܹŪزѾ˵ģʤԼ߶ûʲôôϾֻҪϹӶԿԷʼĴģǱɽֱ̼ӿʼ쭼ۣزҲٹ˼ԼݣѵϾ˽ԼˣʵûжǮôȥĻջŪͷѪ³
ҪҪ
ⲻɽ⣬Ҳĵ⡣
پʮһΣپʮΣ
һ˵ţʦһ߸߾ԼеСۿҪأɽ˿Ҳ˲ʲôٴξơ
򣡣
ɽٴγۣ˶Ǵһ̱ǸصİᡣֻһΣղȴû̸ۣһֱ˳Ĭʵ̫ҵ֮⣬ھʦҲǴƬ̣Լֵ»عС
һΣΣΣϲλĿˣط֮еħ
ֱʱ򣬸ղű˫ѹĴš䡱һ˵ʵȫû뵽Ǹ˾Ȼͷ⾿ô£ѵ˵һֱڹŪ飿ǿ񰡣ΪÿζԷɽ󱨼̸֮ϣɽһûôǮ͵
Ҫ˵ûǮǲŵģܹˣôܻûǮΪʲôͺ˼ˡԴҲ˵硣ΪԷǲԸپȥϾǰƽȻǿôõҲѺýȥôһʵʧ档Ҳ˾öԷúɽƽϣǲô˵ǽˣôζţ԰̼С뵽˶ǲɵ˿
˿ڰ֮УȴҲͬ⡣
ˣΪʲô˰ҿǸ쵰ѾŲסˣֻҪһǰѽˣ
ûҪȡ
Сһѯʣղ΢΢𣬸ֳһ˿Цݡ
ⲻֻѣĻˣҡ˵á
˵ղαϣ۾Ա߹˹ָܿ찮˿ǰΪһĺ衣ʵղһӰ֮ɽ߻ʲô⣬ⲢȫӰ֮ûоѡǲѿҪĹʵ˵˾ӰԪδλչֵ̬ʵѳʵ̬쳣ڴ˵֮ҲΪǡӰŮɴĴ˵֮ղԿ϶ȪõһѱѵӰ֮Ҷˡ
㲻һǮ
ղͬʱѾֹƺǳĬĲ֮ǰǼͻǽװʲôûзӼԼĽס⿴δЩ˾úЦǵġ߳Ŭ֮£ܿٴαССչƷٴһЩ˵ᣬȻ˺üǮȻղɽôš
ʱղƷҲڵ̨ࡣ


223 طزޱ
λҪģһİƷ
ʦ˵˶ʱࡣİ򣬹־˵ע⣬˶Ǽʶ֮ǵȻİζʲô£ȪȻܹŪһİƷʵǸеЩȡ
˵ı飬ʦҲǵ࣬˻֣ܿͿƽһƽĵǰǵӵм䣬ڷһ
ŶŶŶ
һ˲䣬˶ɰϸ̵˳еװΣɫˮǶУɢ΢Ĺʹͬʥ㣬ӵһ޷ʥС
룬λѾĿʵϣֻǺÿѣʵϣֻҪˣܹɵںڰ֮λ֤Ǽֱһױȵλ飡ڵģֲָķȴܹǳĹΪǰĺڰͨĵ·չֳΪǳˣİֻ߹ϵĹʸùԵָڣ
ʦ˵µԽ˷ܣϲҲвٹȤղļҪЦĴʦȻǸܻ𳵵˵˵һʲôǳˣʲôİıʵǳȻɣҲȷӵʦ˵Ĺܣⶫİֵ˼ǮΪİҪôͽ˺ڰӾҪôӾֻЩ޴ĵرסŻҪֶǿ͸ڰİ򣬸ûʲô˻ⶫȤġ
ʵʲôʷԣղӻҰ˱óʱҲֻǿƯպȥʲôС˵õϡȻҲһʱֶΪȪǱߣղҲֻ˵˵ЧʲôʷʲôУʲôѹһ仰ûᡣղʱûãֻû뵽Ȫȷרҵ֮תͷôдɫʵһĺ죬ҲΪЦ
ڿʼ׼ʮң
ʦδ䣬̾ȲľӡҲѹ֣ܹںڰ֮ܿΪáǶЩðߣǶԹ˵ⶼһϵı
һʱ۸ҲǷǳңҵһʱѾĹܣȴȻ˻ȥֳɲһ˵һ֣ôЩ˾ͻŶԡϾ˫ʵλţܲЩڣ˫ȻΪһǱɴ˿ɼжôˡ
һо۵׵ղֻܹεҡͷЦʵֵһҲȲǰӰ֮ʵȴǰα˵ȴһ׷뵽ղ;ޱȿЦĸ磬鰡
գղһһʮҵļ۸¡Ƿں֮ڣʵǻ԰ѼǮٸһЩ֮ǰղɽǴζײĺನδˣ˾ǺۣҲẰôšϾһѼֵҵƽѾˡһεĻҲ治֪ǻסš
֮ļ۸ʼҲ˼ƷֻЩƷͼ۸񰺹ĸһҲȻղҲ˳˼֣ԼߵŮЩСŵһֻڰ˿һˮ񣬶Ҳûţһֻ籪ĵΪװƷ˿Ҳղ͸һħð˿ܳǶԶȫ֪Ǻá
ЩСۣǰǰҲղң˿˶ղĲѾûʲôˣذ˵ȷûǮǵŪɽѡŶԷȻԵõĹƷɽǺһûֱӻȥǷ˺ղڹǰƽ֮ɽͷѾһöҶûˡڵ۵ʸûУȻҪһĻɽɾǸʲˣǮͲ
뵽ɽԽŭݺݵĵ·Ǹذᣬֻ۾¶ŭֻϧɽϾղûаۣ֮͸ǽڿȻҲܿʲôˡ
ɽҲûԼİ취˻֣ܿͰԼ̴ӽ˹
㣬ȥҶǸᣬ澿˭κһر
⡭ˡ
̴Ҳüͷ壬Ȫڿ˵ϢܣҪȥŰᣬҲʲôһȪֵĻԼ˿ǻᱻϳȥİɽ˿̵ı飬ǸùҲ֪Լ˵ʲôҲûãֻõ˵ͷת뿪ֱʱɽջĿ⣬Ķİᡣ
һΣҪ쵰ۣ
֮ղҲûг֡ϾĶûʲôϵֻѹĿռֻ΢ղһȤҲûһŪ֡ʵղΨһϵľֻӰ֮֮ĶЩλ˵ԵñȽϾ󣬵²ղпҲô°ˡ
Ϊ֮ǰղɽֵĺ֢ȻԲȴǰҡԴȻҲ׼ֻܹεıʾԼʵ̫ȻҲв˺λذ˾˭ɽ֮䵽ʲôԹЩ²Ҳֻ˽һϾͷ߻ǲǵģɽƢҲǳģ˭Ҳ֮˼ѡ뿪
ֻղ΢ͣƬ̣óİЩС˲Сķ죬óЩԺڰͻҰ˵˿νǡһ·󣬰ղ۵ڵģİƷȻĳ˰˰ʮҵļ۸񡣶ղ˵ҲһСС롣
ȪȻҲԴ൱⣬λӴղҲղݽʱʾȪİıȤղϻиӹصĶҲؽǣ֤ܹһüǮ˳ˮ飬ղȻǵͷӦĵ³İĲƷһǮԻңó׬ǮȻӶһ˵ǮֻܹǱˮнνСҲ⣬ܱʲôûǿ
οֲϷбӶ˻ˢµġ
ղضͬʱǺڰ֮Уһ˫ʺ۾ԶȥӰ
ȷǣ
ɽ˫ȭѹѯʵѯʣԱߵ̴Ӽæ˵ͷ
ǵģˣҿԿ϶ǡ֮ǰѾϸ˴Ӱˣֻ⼸ףǵȷǴӶ߳ģ
ܺá֪˭ˣ
ϲˣҶ෽ǸСղٯ˹
ߣ
ɽȥһ˵֮ǰֻǶԼеŭĻڵɽѾ¶Ҫ쵰һÿˡԷֻһʮСȻԼĵͷ˲ܹ֪ԼôԺڻԼô죡
һж׼𣿡
׼ˣȫû⣬ˣǡ
ʲô
Ĵ㡭һֵ̫󡭡
ұ죡
̴ӵ˵ɽʱһƽԷڵءģǰȺĸƨԼ˵ʲôʲôҷԣڣǾȻҸԼˣ
һжΪǸ쵰
ѾˣһΣҪǸС쵰õһĽѵ


224 ºڷߣɱ֮ҹ
ҹɫ
ӹȪѾҹʱ֣ҲѾһ֣𽥱ð컹ֵĺӵѾӰֻЩȼĵͻȻҫǰĳС
һˡ
ӵ̵Ķɿڣյ˵ӦһҶɴȴǣֻҪҶɴղ˾Ϳ˳źӵֱӻصõϢ֮ǣӵϸԭԤӦĶɴˣΧǿյһƬӰԺܲѰΪ㻪طҪϢˮ·ҲǲϢģеʱҲм͹˿ضɿڣԷֹ͵ʱ׼ʵʱæڣһ˶ûУеֻڻӳ¿յĶɿڡȥܱ߶ҴӰκ˶ܹǰǲġ
ɿ֮ղһֱͣһƥڸߴսʱҡͷβչֳһ൱ӡҲûκζľͺԼһ
ա
ûãһ󼱴ٵĽŲҹļžű㿴ȫװʿӵ·ӿ˷ղΧɫľеĹ׼ǰɧƥսҲֻתͷɨЩʿһۣٴתͷȥǰƺȫûаЩʿӡ
һĻЩʿһ㶣ǵ뷨ԼôˣͻܵŲŶԡû뵽Ϸǵ򣬾ƥҲһǵӣʿΪơʲôʱʼˣ

ЩʿγɰΧȦֻ֮ԭڵĺӵ϶ʱһ̣һսӰ˺ӵм䡣Ŵ򿪣ڶڿھֱĶ׼ǰţɽ̤ĴӴ֮߳˼Ӱϣ̧ͷǰ
Ѿ޴ˣҹٯ˹
ɽŭɢҹ֮УһƬţֱƬ֮ղĵ
޴
仰ֻԭյŻ򿪣ű㿴źɫղٲȻǰŵ櫺ȣԼͰ˿ء㱻رΧŵ櫵ıҲȻûʲô仯ԶղӰһʵվ󡣶˷ܵĦȭƣԱЩʿ¶һ˿ƤЦݣȻȺɳѾЩȲˡ
˿ȻǸаӣֻǵɴ۾Ķǰˣϳ˺ʣͺֻһ޹·ˣȫ֪Ϊʲôһǰ˿صķӦģ壬費עܵЩʿȫ֪ô¡Ҳ֪Բʲô¡
ղȻǸԵõ̬ȣ۾ԶվڼװϵעԼɽ󣬴šӲɽҲıεҡҡͷ̾˿
ѾˣɽһٶģϧǣҵõųȻˣôҲҪٶˡ
㡭
òϣղȷܶȥԷŭֻһ仰ͶʱԭղʧɽһŭͷԼδˣΪǰƽҪǴȥԼڼеǰ;ҲͿ֪뵽ЩɽһԼǱղһɵġǿ쵰ȻеζƵһɶֵķԼһ
ãܺã
뵽ɽҲŭЦ׶Цǰղߵ
ô˵ӲҲֻˣһȫװʿս
أ
һΣɽĻû˵꣬ͱղһƮƮĴˡ
ѵҪԸңһѫ壿Ҳòˡɽ˹ѵûн̹㣬һλζʲô𣿡
ⲻҪҲģ
ղĻָɽǱסԭΪԼô֣Ū浶ǹļƣС϶ŵӣʱԼٺúóЦһ£Ҳǳ˿ڶɽû뵽ǣ԰ΧԼЩʿղѹûзֱʱɽҲ̲סˣһĴѾȫһƬհףһŭ˲䳹ױڵѾȥʲôҲٿ˹ʲôӰ죬ֻһͷ
ɱ쵰
Ҷ֣ɱ
ɽŭֻЩʿ̿۶˰ܿ죬ֻͿĨŶҩʸ˷˲ͽС
ղûж֣ŵ櫣ȣ˿Ҳûжֻ֡ЩʸɵǰʱɫϺȻֳһħԣصķѸչ֣Ťڿ֮лûΪһϣЩʸڴ֮ʱʧȥ˶һͷԵڵϣɢһƬȴȫûиʲô鷳
Ҳѹ֣ղǴħ綨ģ֮⣬ȫȻҲһ󹤷ʵħǵܹĹһ̶ȵĵֿܹߵͼħвҲΪˣɽвղѹûзϣʵϾƾɽըҲԲһë
ڣղȻֻΪ˿ɽЦġ
ϣɱǣ
ЧɽԽŭܻŭ´ɽԱߵ̴ӼæŽǣ
ء
ͳĺŽҹĻ֮д˽ŽʿҲѸ˷ӦӵеĹ󣬳ƣ뻮һղƽòϣΪһҵУЩʿʻ൱ģÿʿӵоӢȼˮ׼ӥԭ֮УҲһֻľˡ
ֻղпЩһﲻһȺĿˡ
ЩԼʿղ΢̣ЦһɽʲôȻµˣ޷Ҫ˺սȻԼ߷ͻϮȻԷû뵽ҪԼֻҪܹɹԼߵ˺ĻôһҲǻʤ
ղȻɽʵ֡Q񡱵Ļᡣ
뵽һĨ⣬ֻղȥ۾ǰ˦
һ̣Ϣűĺ⣬˺˺ڰҹĻ


225 ղƬײ
ʡ
֮Ľںҹ֮дһĨͬĲӰһֻǵӰʱɢǰγһ°׽˺Ѻڰǰĺһ̻Ϊʵʵı籩ѩϵİ˪Хգ֮ͽղǰʿСղĹЩʿҲǴʧɫȻʶණһĴڶЩʿ˵ҲǺ޾飬Ǳܵľƣͼסղ⿴赭дһеĶ뽣ײ2˲䣬ɴƳɵļӲƾ̿ʼ˺ѣһ㱡ֽһ׾ٵı׵ĽһΪŽǰ˺Ƥ࣬пĺѪ֮ǰͱһС
˵УȴԵø𺳡ղĽ׾ٵƳʿǵķ˺ǵĿף·ǽĹ켣ĺ䵫ǽű㿴Щԭָֻ׸ǴСıɿ仯գ۵ĹͱöȭͷСı׶ХתŴǰͺһſת񵯰Ĵʿǵ壬תŰǵļͼ׵˸Դһʱֻܹ䣬ʿľͷ׮Ӱ֧飬ɾ
ǿߵʵһ̾ɡ
Ҫǣղһս
ŵ櫸߸߾֡
ȻбܿγһȫɵǰӳֻźȻ糤߾ƾո֣·һѰѾ޴Ⱥ֮Сֻգ۵ĹԭܵͶʱŰߺ֧飬ҫ۵ĺס˸ţǲҰ׵Ĺ֮£ÿһκһȺʿɢ׹䣬ڵϡǵİûüͱɡһʱضΪ֮𺳣սϵɽˮҲɫףȻ֮һֵ쾡£ǲκģޱȵģǿ
ղͰŵ櫶ԣһ˵ıȴԵûôۣȴϵģλղĻûг֣ųǹվԱߡһฺ赲ЩʿȴɫŮװСɰޱİ˿
ǰŮЩսḻϱҲǲɵԥһ£ʵǰ˿ȫһ޺ģЩȫװʿֻǴɻı飬˫ֱ̽ͷǰһȫ֪ԷҪʲôӡ޹аֻ̬ҪʮѪɱ˿ħҡġ
Ƕڰ˿˵ȻûϰʵϣǰЩȫװʿŮһ仰ûж˵෴ֻһָߣŶǰһЦ
һЦ
Ȼ˿Цݴﲻ̶ֳȣЩʿУǿ˿Цݵ˲䣬ֻоΧԭ谵ȻҫģվǰŮ˶ĳϢˣ˫רעעʱܹо·ذĴ̼ôһ˲䣬оԼ඼ֹͣ
ȻǾˡ
ûѤõħûбĵ⣬ֻһЦݣͶȡ˽ٸʿǰ˿
ʵҪս˿ȷߣսֻǣڳֿȭ״̬ҲܹԸͨ˶ѡľӢʿֻҪһӵϣô˿ֻйԹ־ܵķݶڣΪһƽӢSRսλ˿Ȼܹƽĳ̶ȣȻĶ֮
ǾǡǰԼԡ
˵ˣЧϷдĻһ仰˿Ե˷ʱᷢһּ˷ǰԻ߾ǿôͻܵЧӰ졣˵˿Χӱֱٺò
ֻһ˿ҲԣǾǰԵĴڹЧҼܱһξ񹥻ֻҪԷ߼װֻ߾㹻ǿͣô˿ĹûκЧͬһΧ֮Ļ˿ļҲûЧҪһɲף˿֮ӵгڵʹüսϣҲ˸ȥǡڿ˿ǵĵһ۶ᱻǵòԻ󣬴ӶԼľ°˿ٷǰٷУȫûκġ
ҪǣԼ˿ȫʲôԡղɻûǣЩ˿ռݡȻ֮λ˵Ȼһ֣صû࣬ʹͶħƶڴȻ˵һжֻһֻأһԺͱʳֻء˿ɱ˶˵ͺҰΧʳȻ顣һᣬַȻǲᱻյġ
ɽȻ֪˿ʵղ֮⣬ŮɽֻǺôĻƿ뷨ܼ򵥣Ǿ˺սȥƣͲղѵܹеŮ˲ɣ
ڣʵȴǸɽݺݵһ⣬ЩôŮˣȻܹ׾ٵԼµľ񲿶ӣԼĲºոһƬƬĵ£ɽҲд󾪡˵֮ǰǷŭĻôڵɽ󼸺ԳƵǾˣɴ۾עŷڶɿϵսԼ۾
˿̵ĶɿѾȫһѪսʿԴԴϵǰ棬ղеĳȴ㻮һһĻߣոЩŵһλŵĴСվԭأɵһһӲҫİɫһƬȥֱͺĴˢźΰ㲻סǰǰǰڰŵ櫵ıǰЩʿͺ壬˿̵˵ֿͼˡǰŵȴȫûзŹǵ˼෴ǰһָһζʱ߸𣬽Ȼǰȥֻ¡һȫǵľǰĶɿڶʱаֱıը֮лΪ棬ЩͬЩں󷽵ʿһг׻ҷֻʣ˽ڵĶϱڲԫ
˵ղ밣ŵ櫵սΧĻô˿սȫڡ쳣ķ롣Ůֻǰվһ࣬רעעЩڳʿʲôҲûͿЩʿԼһͣ½ŲȻϢĵ˵ϣȥҪǣ󷽵ʿȫ֪ǰ澿ʲô飬Ǽǰڿصʬ֮ͣסŲɲǰȥӳ밮˿˲䣬ǵҲѾעˡ
ԼµʿһȥɽҲͲס˿̵ѾŭǾֵĵǰͬɱˣֻһͷ
ħһħ
ĳ̶ֳ˵ɽ¶ˡ
𣡣𣡣
ӼȵķŭȵĿ־壬˿̵ɽѾȫɥʧǣֻһͷ벻ϧһдۣǣȻĻԼˣûһɱԼģͺɱЩʿһ׾ٵɱԼԼԲǵóѣҪȶ֣ɱǣ¸еĴҲϧ
սϵˮҲղ˵ɱ¾ˣȫû뵽ԷȻӵǿ˴һƬհסɽ֮ŷӦ˹æʼԼĶ
ܿ죬Ŵ򿪣Ͳתڶڿھ׼ǰս
𣡣
ɽ˻ߵĺĽһ̣ɿھױըĻС


226 ꣬ڻ
ڻ罻صڻ֮ϣʱԭѾ˳˯ĳС˶˯֮бڻѣԺƿ˴ĵطȥţڻʱ˯ȫ
Ǹʲôô£ѵ˵⵽ϮˣΪʲôûо
һ½УΨһﾭֻкĽҲ⺣ЩӴʵֻսʮСϾںӺ̫ĴɳԲסˮһҲΪȫƽЩҲԲҺսԿڣȴȵĿڻ죬λڻΧĶɿڴⲻס˸ţŨ̷ܹܵŵ֮Ũܴ̱ǵζ
⾿ô£ʲô£ȻҪս
˿̵ĴǰһĻȫһͷˮ֪Ǻáһĳۡϣȴһ
˳ɫԶĶɿڣѩ׵ɽӲȴ˵仰Ȼ֪ɿڷʲôɽӺ͸ۿھӵȻģȴ֪Լûʸ顣Ϊɽ˹ĳԱ˹ĵ̣Լ˵ֻǸ򹤵ģûʲôλ˵ˣһԱ˹֣Ӫһ¹˾ƵʲôġһʵǲеġȻɽΪǳûȨֹɽôȻҲֱͨ˹壬ȻһʥֹּɽĶרУȻԸȥԼĶͷ˾ټɽֻǺһ£Щ񣬵Ӧòʲô̫Ӱ졭
Ӧòʲô̫Ӱ졭
ڿŻĶɿڣֻԼݺһƣǰһĻ֮ǰ뷨һЦΨһܹģĿһУȴûа취⡣ΪӺ;ӶɽˣΨһָܹӵľֻгļ⼸ʲôأ
뵽ȴȻһ·뵽ʲôƵģæһץԱߵ
ȥ´̣죡˾ˣ
ʵ˲֪´ʱ򣬾Ѿˡ
һڻ𸲸˶ɿڣظĶɿڶʱըķֱϸֳһһ޴İˮǼڷбŵҩʵǲǶղʲô⣬ǳ౾ܵһֿ־塣ղ˱ֳǿѾȫзܹļޣĲ˵ǿŵһ־ɨƽһﶼΪ̿Ϊκһ˿¶Ĳ
һʱڻϣÿ˶һ䵯ҩ䣬䵯ҩٷ䡣ûҪȥ׼ԷΪ˿֮Уղ˰ǵѾȫڻŨ֣Ӱ
ֱƬ֮󣬷кڻһֹͣˮǴڵĴϢŴɲ໥šʵںܶ˵ĴȫһƬհףǵĶȻصڻʱľ죬ǰȻǴ۵Ļ⡣ڲʱֻоԼƺΣǰһֻһξʵ̧ͷĴǴĿ֮ȴֻжϱڲԫȼյĻ档
һ̣һĽɫԾͻȻǵС

۶ĿĹԭŨܵ˸飬֮ƴ͸ǰսĴһֱ׳Բοնűֱգںڰҹ϶һĿĹ켣ͺҲгһѺƵġ
һ˲ԵЩƽǵ̫ͻȻںܶˮָûзӦʲô飬ֻǴŴϵĴ󶴣һʱȫ㲻ʲô
ֱ쫷ӿǴֻ㱵ľ֮ٴλع
ٵıХײǰսϣ·һֻ޴ײоצ˺ԭѾᴩĴһʱֻſХװ봬ĴһգЩվڼװϵˮȻҲ⡣ǾķҽУƴĻ˫˫ţ·ںŭβһͼֿǰѡϧǣǵĵֿȫͽ޹ֻһգ۵ĹЩˮ־ͬЩϯĲкһգʧӰ
ֱʱǰս˵ľް㣬бб£ˮгȥ
ΪʲôΪʲô
ɽ㲻վڴͷڻ֮ȴǻ˴βʹǿӹһ١ڵɽѹûп⣬ȫںԼµսڻ³ֻ˫ץأɴ۾עǰĶɿڡ˿ѾɢȥɽģղǱľ෴ȻվԱߣ·ûбơɽǿ˳۵ҲȻȻͣԭأƥҲҡͷβһȻԵõӡ²λħɰǧĶԿ빥˵ڻЩӵ²ѪͳսҲһЩȽϷ˵Ĺˡ
ۣ
ɽҲ̲סһѪֱ˳Ҳѹ֣Ϊ˶Ըղս˾սأԼѾ˼һУڶԷͺ壡ͺһĺӣȥŹһˣ˺½Ƕ
ΪˣɽеԽŭԼô࣬ǾȻʲôöûУôֱǺСһ
޴ɽ
ʱղٴ˵ɽ̧ͷֻղڵվЦЦı飬·ڿɵһĿԼ
Ҹ߹ˣҵĴۣ㸶𡣲ϧǣûȥôܱǸ
һ˵ţղһ𳤽ֱָǰӡ
󣬾ɡ
㣬ɱң
ղ˵ɽһ¶˿־ֵı飬ղҲڿһӡ½ϵĹܱģǹ֮˾֮⣬ҲٻְĳһɱΪֻϵֹ֮ڣȻҪɱԼѵͲ˹ŭ
ɽѾû˼ȥ⣬ΪղµͬʱѾǰһ̣ű亮ʹղĽϷɽȥۿǵĽҰſѪڰԼϮ˿̵ɽȴûа취һ£Ĵ̹Ǻ⼸ѪҺΪ֮ᣬɽףΪʲô֮ǰЩʿղһغ϶֧Ųȥˡ
ϧǣΪʱ
ĽȻɽǰֻҪٹƬ̣ͻ᳹׹ᴩǰ˵壬Ǿʱ򣬺Ȼͻ
ס֣
һȣֻɫĽ֮켣Ȼƾճ֣ղĽӭȥ


227 ҫ֮֮ǹ
ɫĽȻ֣ڿ֮н֯һܲ͸ĴסղĹͻ谭ղȴȫе⣬෴һתеĺ֮ٴڿлһ̻Ϊ콣һɽ˹ȥĽⱬͬʱһҫĽɫʱ֮и֣޾ĺ֮ٴײ
飡
ҵײ֮УɲƲưĶڿռҲ޷˫ǿľԭѾõսΪҵײױըھ޴ѹȫ飬ʧں
ղ˿Ҳû׷սվڵϣעǰһȫšƽʥ¡ʥʿһѾеԼǰɫҰ׵ɽʥʿ̱ڵϣǸҪӣȻҲûжԶˡ
󵨿ͽȻڻ£
Ҫ˵λʥʿС㡣
ԷŭȣղɫһĶǰŻƽʥ£ͷʥʿȻصͷڵס˶ԷףǴϴĿͺź͸ղŵͿλʥʿһλŮԡղ޹أģ൱ˬĵŶԷȫûһ˿һΪԷʥʿӡ
ǹ֮Ϊ̻ԱòҪ֡
֮ѾӰ쵽
ղʣǸʥʿҲǺԥĿڷ
Ϊʲôܣ﾿ʲôӣѵҪΪһ֮˽֮𣿡
òϣλʥʿСĻҲûдղɽսѾ֮һĻʬҰкأȵһڲɽսһֱ쵽ƽߵľͷһʮ׿Զĳǽûܹס񱩵һ˿̺ˮĵУڽӴĸ֮Ϊ˴ƬƬɫȳѪϢص˵ߡ
·
ָҴĿꡣ
ղսʣͬʱȥ۾
ֻʵȰΧǷģλɽ㲻ŵĻԼȥ
ҵȻе飬λǵĽɻԶ׼ģΪŵĳԱǾԲܹ̱Ű֮ͽƻǺò׵İƽԡ
Ĺƨû˲ٵı̳أ
ʥʿĻû˵꣬ȶʱ̲סˡղǰֵèһ˳ɰڱǰչֳԼײп񱩵ıƦԡ
ǸҪ˵սǧʿǵ鷳㲻ȥǰǺ۸ҿһƽӾǷᣡСҳ⽴㲻Ҫһ֣
δ䣬ֻһһȱ˴ǹ嵽˻ƽʿǰһǹǰХȥΧĿһ̷·ȵǹ㿪ʼתӵеĺˮǺеĶһɿϷӿγһˮϣס˻ƽʿ·
򣿡
ȵĳ֣ƽʿһ˿æ˫սУһ㿪ȵֱ̡еľ޽һɫĻǰӳʥ֮棬Ҳʥʿı־֮һЩа벻֮
ǰŵ櫵ĻǾԲҽһġȲͬȻǴ࣬ҲаһеĻ壬ΪʵҲ޲ɡȻʥʿʥ֮аЧǶһ޻ûʲôЧˡ
ôȥжһʯͷа
ǰĻ棬ȻһںѹûΪһе߶ȷĲȶڻеƼǳϤǶʲôʥаѹͲȤԼʥ֮չֳǿʥҲʲôܲ˵Щľܸ֮Ͳڣ⣬ֱһͷײǰĻ֮Уеĳǹǰһӣʱ˺˻ȱڡСһ͵һ׵ĳǹǰ
Ⱥ˵ͨʥ֮棬ƽʿȻҲһ㶣֮ǰСһΪܾöԷӦаһԱԲŻͷʥ֮赲ǿʥ֮ûκЧûƽʿЩ졪ϾΪۼΪʵܹʥ֮ˣ˵а
ȻƽʿôҲ벻ǰŮͲ࣬ааĶ˵Ҳûʲôˡ

ǹɿǰ̳һǹһǹ·ԶûֹƽʿҲסеľ޽ᶨƵĵֵšͺǱ˴Ľʯһ㣬۶ԷĹӿΡȻȵĽһ˸߹һˣλƽʿҲû˿ҡ
ߡ
һĻղһܹȶԿ˵ԷѾ˴򡣶ʥʿҲ󣬶ҿӦࡣͣһ࣬ϵͳʲôܹôСͽ봫Ǿֻˡ
ߣ
ղߣ˿ԴѯʵԱߵİ˿ظֱӰĿͶղϡʵ˿ǶʷӦģߣߣһ֮ȴȫͬĴڡ
û
˿صĿ⣬ղһ˿Ц⣬ȥָȡƹƹҡĲֺĻƽʿ˵
νߣǱߣڳʱܵף˴ͷԣǿ壬òǵʵҲһ˿Ķ࣬СѾͷʥ⣬Щж̿¶ûȴС
˵ղЦһ
ֻ˵˺֮Ȼһ
ղĸ̾˿صɫʱȥתͷǸƽʿ˸ޡ˿رı仯ղҲֻ΢΢һЦûж˵ʲôѾˣͿῪʲôĻ䡣
䣡
ղ˵ʱȺͻƽʿ֮ĶԿҲѾ˶㣬ɫǹƽ֮ҵײһȫ˶ɵ˿˼Ȼʱ˶ѾȫȫĴ˿ûй˼ɿˡ
ȥ
еĳǹѸջأĶֻǰ׵ĳǹ̷ֽ⣬ת¶ڵͲһ̣ҫ۵ĻͲ֮б
ͬʱƽʿƺҲΣգȻеľ޽ڵϣܿ죬һɫϾǰڴ˿̣ǹڵҲѾ˻ƽʿߡ
䣡
ͬĿʼ޴ڵĢƳȵĸܱɢ̳ɢʹսһƬ֮С
ס֣
ʱһϵղ㿴һɫ࣬Ҵҵ֮ղһ£Цݵӭȥ
û뵽Ȼ̴ܹˡ


228 ǹս
Ҳû뵽￴㣬ղ
ǰˣ̲ɵ̾˿ܣĿֻ֮ʣһƬĲкڱղͰŵɱһȦȻսһȦֱȺǸƽʥʿһȦ֮Ѿʲôûʣ¡ЩʬҲֻʣһСƬһСƬдʬ飬Щʯͷ⽴ĲָǱһֱӺڵĿԭʲôˡ
˵á
ǰЦݵղ̵ɾûôƽˡʵ֮ǰҪղк֮󣬻ҲȥһλѫľȻ˵ʥý̻һ壬ǱϾڲͬĽ̻ᣬͬ鱨ͨȻҲûô㡣⼸ʥýֻ̻ôһѫͷΣԻ̵û̫󹤷ʹ˹˵Ϣ
ֻ鱨ȴû¸е硣
ܹռ鱨ȻҲܹõΪʥýŵڲԱõ鱨ҲЩҪϸĶࡣǺܿ죬¾ͷ֣Լ˵һ鷳
鱨֮Уղλѫλݵûʲôֵĵطעģȴһ档Ǿλľʿ൱ĺĸ·ΪǿӲʵϣİһ춯صĴ¡ɱʥýһͬ߶﹫ʢĹ˹򽫾ĶӰͶԼ߶﹫ʿǹ˹򽫾ӵ¶ղŮͶֱղ֣ɱ޷İͶµľʿͼΧղ𡣵û뵽ղʵǿڽ߶﹫ǲİľ¾һգͶӾҲĽ£˹򽫾ΪԼӱҲɱ֮ղͳΪ߶﹫ĵһͨط
˱飬õʥýŵļνܵŵвŶԡղȴû⵽кʹԭܼ򵥣ǳս֮ս֮ٹ⣬ҲսΪ־ղû⵽κγͷգʥýҲѹȥڳ߶﹫ڲ֮⣬ûʲô˻֪ˡ
ԭ»鱨ЩŰɣô˵Ҳδ̫˼һЩҲˣҲ֪ղǸ൱ΣյҪǣƺǺ˵óǰֱִһʰĵزΪֹ
Ҫǣаִʵ
˵ǰ¶Դ˶ٻеɵĻôǰһĻǳ׵׵ĸǲǿŵĴţʵ
ľѾ˳˵ˣɽ׳Ҳһ죬˵ʵʥýŶŰΪΪҲǳջ𡣵Ϊڽ̣ȻҲҪǵԼӰ죬óȻеĻ˵˹ķ
ڣǰһУ֪ԼѾȥɽδôˡֻû뵽ղȻȫûһ˼ɣֱڻ￪ǴսһСģٵж֡ڣܹ˵ʲôأѾÿҲ֪Ӻ;Ѿ군ˣ쿪ʼֻ֮С˵ʵ¶ԴѾˡ
Ӧ̡
ղɨһԱðźɫŨ̵սȴ˿Ѿ˳ǹٴαè˳վղ󣬷·ղŻٵطĸͲһһ࣬ǸƽʥʿҲǿŴӺ֮˳ȻʵǲصĿ׾ƽʥʿһǿǰ͹ƽõĿ׾ͿԿȻҲ˲Сˡ
ҲĻǲǾҪˣ
ղıԹûһۣĿͶԱߵĻƽʥʿ
㣬գô˵ģ㵹ãȻͶԷˣ
ǣ̴ˡ
˿̵ĻƽʥʿҲժͷ¶һӢʮסҡһԼ̷üͷĵղ
Ҹϵʱÿͼɱ޹ˣԡ
ĻҿɲҹͬλС㡣
һֱû˵İŵֱʱŴղ˳üͷһ˫΢΢𣬴ԵĲؾŶԷ
ûе֪ǰ£ΪǲҪԽ޹ףСȴĳ˵ϡپ˵һ˾ӣսͼ˺ɱǵˣܴĸԶ㲻޹
ء
ȴǰŵ櫵ԴǸ絶棬ʹǸŮʥʿһʱƿԣעŰŵ櫣ڶԷĿȻЩηգһ˵
ô˵Ϊʥʿܹܲ˵⵽Σն޶ԡ
ޡ
Ȳмһڡ
ɱǵʱҲûߺʲôںţҪɱܳǺͷһȰɣû㻹ǹ˵ģ㶼Ҫ
㡭㡭˵˵
ȴײʱŮʥʿߺôûǸ˸Լǰ˵˵ԻȴǰʴʣȻ˵ڶԷǸСŮķϣŮʥʿƽϣȵåҲʵŭޱȡ
ҸͲʶλֻΪʥʿ񡭡
У׳һ
Ůʥʿı⣬һ˵ЩʲôǴ˿ղȴѾȥȵСԴСһҲĲ鲻ԸıͣͬʱһǸŮʥʿž֣ѴĴָʳָָ֮䣬ζһ£Ȼ߸ָȻ֪ʲô˼ŮʥʿȻҲ֪ⲻǸʲôõĶڻ´̵ע£ջʲôû˵վԱߡ
˿̣̺ղѾٴοʼ˽̸
ͽź޹ϵ̴ˣǹ֮ľףӦǹ֮ɽһ٣ٶĽҵÿųȻŪҵļ壬ͼ˺ҵ벿£Ǿ޷ԭµġ
ҳϣɽȷֵĹһЩ
Ҳüͷ壬Ҳй֮ĵߣɽӣȻΧҶղѾԽߡһ¶ɽҲЩˬҪ֪ղѫ壬ʥýűģ鷳ûʥýţ˵ѹûʥýŷﲻɣ
ҲûҪŪôĶˣܶ˶Ϊǲʲô
żѵʲôãǵĳݵʱҲϤһЩ
һ˵ţղһ޳ʼ
ܱǸλ鷳ˣϧǣǲıԼľġ
˵ղٴɫ԰׵ɽ
Ҫ
㲻ô
̶ʱһҪ֪ɽĻôͻȫͬˡ֮ǰ˫˭˭ֻҪɽô˹϶ᷢ𱨸ģǸʱ򡭡ɾͻɴ鷳ˣ


229 ʧ޿ɹ
ɱһ塣
ղ˵ѾǼҳ㷹ǰơǶڻ˵仰˲ܵ˼ľšȻɽ󲢲˹ĵһ˳λ̳ˣ˹ҲһλûУҪǣһˣղ˵ɱɱˣôʲô
˹ȻҪӦǶԼԱɱûκηӦĻô˹ϻһǧɣΪ˹ǿļ֮һ˹ͶȻԲ鷢ġ
ҵȻô
ղһŻ¡
ɱңΪʲôɱĪΪģڴ˵ûиԿ͸۸һЩﱻɱˣʥýŻΪǱҲǿһ£ܹЩʲô
⡭
ղķʣ̵һʱ˵Ϊղ˵ʵ첻ʥýŻû취ЩʲôǻΌ飬Ǵ𣬵ҲˡʥýԭͲһ飬ղĹͷսڷģȻҲΪôһ˺ӥԭһĴĳַõĽҲɽ󱻼õҲˡ
ǿʶ
̱ղƵûˣǸƽʥʿٴվĶղ˵
Ϊѫ壬ӦýʥýŵҫΪֻʥýŸеΪѶѣѵʥýŴٹʱû뵽𣿡
һ㣬λС㡣
Է˵ղû
֮ԳΪѫ壬ΪӦõģʥýǷǼģֻӦøǵĶǶѡⲻʩᣬҲǶͣǳҲҪΪʥýŵΪж£ҲûʸָңΪʥýİаħʱ㻹֪ĸطأ
㡭
ղ˵ǸаյŮʥʿʱɫһǰ̾˿ʲôãǳʥýеʹʵ˽ⲻ࣬Ѵʷʫͽ屳Ĺ첻ܹκ⡣ڰտղͷʥýҫôȻҪΪʥý룬һ͵Ĳ뷨ʵղ˵ǳĽҿʥýѫĻⲻʥýŸЭߵĽ˫֮䲢ʹ뱻ʹ͵Ĺϵһֽ׹ϵղѫΪʥýİ񣬻˾ʥĳϣܷȻ֮ǷҪʥýžһˡ
ʵʥýŵʷ֮вƵȻ˵ӢۣǺܶӢʵǳоΪžۼӢ۵ΧǵвӶΨͼ֮ڻýŷ֮ЩһҲԽŸм㣬ǻ뷽跨ΪԼıȡһЩ͸ԴʥýҲѾϰˣֻҪʮ⣬ôǵСС鷳ǶҲһֻ۱һֻۣ˵ղԸǣʥýŽѡԼѾǺнڲٵˡ
ֻѡķʽʵ̫һЩ
ˣա
ס˱ղļҪŮε̾˿
ѵûбİ취ղ֪¼ϵܲ˹ȻɱһᣬɲǴΪ
ѡȻûС
ղǺܸӵĳ˼Ƭ̣ſ˵
ȣ̴ˣϣɽټӣҷ֤ȷġҪɱҵ̴ӣȡ˼ҵֶΡǵĽҲ˼Σ£ΪȡһЩΪʧѣӦǷǳҪɡ
⡭ȷˡ
ղɶ̵˿溦ղһȥҶԷ鷳Ȼ˵ϸºԼʲôϵղֵ̫ôΪƬ˵ĻܵѡղԸƽĻôȻǼ¡
ôղʲôҪأ
ܼ򵥡
µѯʣղЦɨһɫҰ׵ɽ
ǹ֮սʤȻԻʧӵеһСɣұҲҪˣѻҾͺã㿴Ρ

ǻҲǴһ֪ղ϶ʨӴſڣڻԷҲҪһЩׯ԰һЩƲһЩû뵽ղȻ˴θڣһҪ
ղʵ̫쿪ˡ
ղĻش𣬻ҡͷ
ӥԭĴУҲ˹յҪĵ֮һôΪһԱĴ͹ãҲδ̫쿪һЩ
Ҳܡ
Ի̵˵ղȴǰ˰֡
ҵĻѾ˹ӦҵôҾͰɽڿ¶Ĺ㳡Ȼһʽ˹սôӦú
㰡
ε̾˿ȻղĸҺ˹ԾҲ֪СһǸ൱ǿӲˣɽ˹ǰ㳡ϣ˹ֻкղĵһѡˡ
ڣڵ˹ԾһĶ
ڸκ˹彻棬ղͲˡջѡ˳е£ϾҲԸ⿴˫˺ƤղɱɽĻôɾ鷳Ķˡղ֤Լȥ˹⳥ˣɽˣղֱӸʥýţµıߣʥýץҲΥ涨ȻղһʥýŻ˽Էˡ˵ͲöԷİ˷ߣһԼ͸ȥʰ˹˲
ȫӸʥý֮ղҲûţʵϣ˿̵еϣĶѿģû˿ԵĳӰ֮ɽѽƺأԲûд߶Լļղ˸ˡ
˳һᣬɽׯ԰Ҳղ˳㡱鳭ˡ
ѽôˣ
ȵһ˫ԲԲĴ۾ǰѺ̿¶˲мһ˵ı顣
ôôãû
Ϊûмȡ
ȵķԣŵ櫵Ա΢Цſ˵һֱղߣȻҲ˲֪ʶղһ˵Ӱ֮ŵ̾˶Է뷨
Ӱ֮Ҫʳ֮ҹںڰŨصĵر֮½кͨĺڰϴܹڵӰ֮ڳ˯״̬ʵӰ֮ǷǳƯġ
˵ŵ櫳ĬƬ̣Ȼղ
һΡ֮¡ʮ֣֮ˣѾѡʽص𣿡
Ȼ
ŵ櫵˵ղ˵ͷ
ȥ룬Ӱ֮ػǸѡ񡣡
Ӱ֮أ
ŵüͷ
ǵȷǸѡ񣬲ˣ֮ǰƺһҪȸ㶨С
ȻҺ
һ˵ţղһתͷ⡣
ԿһŻƽ׵ʥʿӰ


230 ȵС㲻
ȵǡաذվڴſڣŲĿϷǸӰȫûԼϸֳĲԵĻھת뿪ֻգȵǻסԼֳУһջĿһĽֵǿԼעЩȺϡ
Ϊһߣȵǡաص·һ˳ġʱܵʵ֮۵ϴӵǿʥ⻷֮ûãͱѶʵ֮۽̻أʵ֮۽̻ᣬΪһʿ֮ȵһֱŬùѧϰ֪ʶҲʥý֮ġŮʥý̻ϣȵǼԼκˡ
һΣȵ֮ԻΪҪһʥʿݿʼѲ֮á;֮УʥʿҪһǰԶȥðգпܵĿ顣ֻҪܹĹؿܹΪһʽʿˡ
ֻȵȫû뵽ǣԼȻᱻôһ
ûλȵǡաʥýǲΪЩߴ̵ˣ
ΪԾΪȵǿɴû뵽ԼȻһȺ߳ϹϵҪ˵ҪǰǸĹĵ̣ȥΪЩߴ̣ȵǵ൱ӡϾղ˵ӡ󲢲ãô˵Է´ҵĽɫԻҵĳУղȴǺ޷ӦƨתߡϿһھΣ·Щ˵˵ͺƵġҲȵǶղԽ˵κһǶ˶ȵͣԴ󣬶ûаأ˳̰ƣһĺȵǿӦȥڽŶԡ
ŭǣղġСʥýźͻ̴˷ǵװӶҪΪ´βȵԽ
ȵǲΰ֮ĸͽʵʵ֮ķŵĳԱ֮ԻҲΪʿÿһʿڳʦ֮󶼻ȥһʱ䣬ȷ̵ܹܹ˽ѡԼ硣ȵǲ֪ѡԼǳǡ
ΪһʿȵȻżᶨЩʱ̫ᶨ˸оΣաʵֱڣʵгͻʱȵǼԺԼ롣Ͼʿʵţȵ˵ЩΪֹͦԼκȻ񡣾ͺղɱɽʱһ
ǻȴ粻Ǻô򵥣ʿȻӵǿֵ֮ɵĺӣþǺãǻⲢһϸͽӦġܹôأȵǿԼӵеʥ֮еߡսʤЩаȵǿҲȻ顣˵ÿһʤȵԽᶨԼԽִǻ֪ⲻǼʲô£ȵǼȥĻôպпӦԵΣա
ʱղˡ
ڻ̿ȻһĥȵǵĺûᡣϾղ˵ʵ㹻ǿԴȵǡΪаҵʤаʧܣһжȷġһĹȦҲϸоղΪʽȻʱλ尮߼ˣÿ¶³ǴʥýŵĽҲ㲻϶ôаΪҲǻϣȵܹģȵ˵ͨ˵Ѿûʲô壬ֻܵ仯Żи̵봥
Ϊߴ̣ڻ̿Ǹѡ񡣱ϾҪȥȵȻҲʺȥ¡ҲϣȵܹںЩߵĽ֮УᵽһЩԼõȥʱ޷ᵽĶ
ȵǵȻ̵֪뷨ֻ˿̵һ˵ı顣ղҲںʵϣԸشԵʥʿ͵޵Ժղ˵֮ءƽʱôŪһֻʥʿתʵ飿
ٺٺ٣ʷΪΪħͽɲҪ̫డ
ҲΪˣղȵʱıֻǺġһȵǻЩϴԣΪղѾˣСѾͷʵڻһŰֽɵĺܡ֮°˿ǿɱȵǳĶˣЩĸǴСͼ˼伲̬࣬ģһֻ֪ʿܹȵĹеĺڰ
ʵϣղĲ²Ҳȷġ
ڻ¼֮ղ˻ص޵ԺΪŵĴȵȻҲСݻʿеԽĲѾȫȫղһ裬İܼˡ
ҲΪˣһ·ȵǶǰղ·Ϳ֤ԼǾԲܵʴȾĺɻһԴղͰŵȻûзϣϾǿʿӵ֮⣬ѹͲΪ塣
ֻⲢ˲鷳رĳ֮ǰһֱȵǺܲ˳۵ļһ
˵һһǸʲôء
ŵȵǣſڱԹ
ôʺôʳѾͲֵܹĸһЩЩͨһӶܲӣ֪ĻΪأ
һ񣡡
ȵ˵ȵ̲ס˵
ݳȫǲҪģΪ֮вŻ䣬Ǳʱּ̱ᶨԡ
ޣȫǳ
ȵǵķһ˵
಻ܾûн˵ֻЩˮиʿˬģƨȥҸԱֵصũʣ˭ϣԼиճɣܹ໻ǮǶõǮΪʲôΪ˺ЩƨͽһˮһůļңһϺõ·һõӣЩũҪĶÿŬΪպܣǵ˵ܾǶ䣬Щ˸ɴʲôҲ˲ͺˣߵľЩͽһŰҪҪűһŰԷŰ޸߹ıʾǵһȡУҿЩûҳͽв
ô˵
ȵĳŪȵǶʱ̲סˡ
ǵĿǶǵĥֻоĥܹԼǣݳ޵ֻ˵ı
ɽҲͦܵģôûöΪǵ㲻Ҫǲǣѵ⻹Ǽ㣬һΪԼӣѡ񷢶һս𣿡
㡭㡭ǿʶ
ȵˣĵȣŮǻЩԷȵǿʥýŵĽ嶼ʥģַġΪʲôŮܹҳһЩĪԼأ
ߡ
ȵǵŭֻʼĺһתͷȥٿȵҲתͷȥһ࣬ƺҲԸٶ˵ʲô
ûע⵽˿̰ڽİ˿أȴǴĿ⣬עŲԶʿ
Уһ˿ڰȻ֡


231 ȵС᲻
ȵղ޵Ժʱϵı桰ߴϡˡ֮ǰȵǲûдӻ˵޵ԺҪ;һרߵ޵ԺӦòõĶȥڣ޵ԺȻʵ֮۽̻öҪĻߴʵȵǳһȻͬʱȵҲܵ˼ֲҲѹ֣ʵ֮۽̻ǱΪʥõĽҲûôߴšȻֻЩߵģ
һУȵǸо⣬Ҳܲ졣ΪĹ۲죬޵ԺȻ޵Ժǿǹ޵Ժκεʥһ˵һʥ֮Աʥͱӻ֮ĸл֮顣һ񶼿ǽϵĸҲֻһЩͨľװεĻҲǳõٺϵӡǣˮҲƵĺйоأֻ·εĵһŵʻĵܣ䵱ˮܵĺۼȻЩ֪ͨ˿޵Ժƺûʲô⣬ȵǿȴȫͬٴĿǰ޵ԺȻԸڽԼʲôϵ
ЩƽĻ֮УȵΨһӡǾǵذϻƵβ˫ߣˣ櫷˵Ľܣ޵ԺӵߣҲǰٯ˹ļһա˵Ҳ޵ԺΨһиӡǵĴˡ
ȵǸеĲ޵Ժоסеס
Ĺ۲죬Ȼղӵ޵ԺססһλĵĹˡòϣȵǶ櫵ĸоҪղõĶ࣬ʺ˵ĺøеԵʣں櫾沢ҽ̸֮ȵǶλҪһЩ¶չ˵뷨ҲǺ𾴵ġ
ȵǸеͷ۵ģԼ̵ĿꡪҲЩߡ
ȵǲûнй̣ʵǼϰʿʱ򣬾ֹһεĸ̳ѲΪڴʥĸǸʱ֮ܵǵĻӭЩаĺӣҲźĿǵĴӶ׷Ѱʥĵ·ȵ˵ܹһõĽˡ
ȵǵõĲҲǽܣ뷴ԡ
ÿ仰ᱻЩߵĺɺͷԣ֮ǰȵӴ˶һһ˵ЩôҪʥˣҲֻǲǶ˵ʲôϾɣʥýҲûǿȱŷĳЩҲǲţ˵ż΢ϷһǵҲ
ЩӲͬ
ǵ˵֮УȵǿεģʥýھʥķŭޣֱеֳԾһȵϵͽ˵ֱǷ˼˵ֻаͽŻµ뷨û뵽ῴһʮСŮվԼǰɫĶ˵ҺЩûǣô˵á
֡治ķʱȵǼֱ޴룬ԷһаͽôͿȥˡһӣһһвмĺӣȻµȥܹ֡˵ʲôЩ˵ǴûиܹĴůǳʼһֱűһеĸԴԴʷʫʥý̻ᣬЩϵͽҪ˵ȵһé®ʥʿһĴ̣Ҳûа취׾ٵĸıЩӵ뷨
һжȵǸеǳƣôΣ뿪գȵǻǼΪҪ뾡취ŤתЩӵĹ¸ܵЩӵİůֻܹЩԶĺڰԨػ
һˣ
Ŵ޾ɵ߻ԼʥʿüͷĿѯʵ
ȻԲ󣬵ЩıλʥʿС˵Ļ
ôţ櫡
ɫŵȣղԵڡ
ҿ㱣ֿ֤֮һûСҪ֪ͽóǸ翵ı֤ǽ֮ΪϣЩǵСɰ˵壬ҪģƯƶ֮ϣŵĶĳָʵӾָǸɵѾͷʥʿ˵ģԡ
˵ղʼ
ڰ׷Ѵˡ˵ʵ˱˵ôҲġ
ղȻˣħŮ֮ӱȵ˵ģڱתΪ֮Ҳһ˲Σ˵ղǰͲȵܹɹΣԽᶨŤ֮ķҲԽ
Ҫ˵ȵǱղ˵Ҳͬһ
һʥʿ
ղÿزԼͿ½ˡ
ˡ
걭еƣղվ
ԼΪλʥʿСϿεʱˡ

̨ϣȵƣ̾˿ǰĳտˮϵӳƣľɫȴ˿޷ȵǸеɡֻоĴܸУԼѾкüˣǶЩӣȵһ취ûСûм˱еͻɵĺӣҲ֪δǶԼĲ־塣ȵǲǱԸܵÿδʱЩԼĿŵĿ־壬ԼΪҲЩҡԼһȷЩĿȵ޷ƽϸ˼ֻҪ۾ͻЩӵӰǵе޷·ӳֻһƬڰ޷˵Ҳǵġף˵԰ϴȵǿЩӸûʲôѵľ˵ǲ
ĻΪʲôʥýҪЩأ
⻹ȵǵһζԼҡǰΪֻҪѽ屳Ĺ죬Ϳ˽硣ڣȵǵһηԭԼ֪ѷڸûа취ȥһСЩĵĽ¸޷ʲôֻеԽ
ΰʵۣ֮ķǫĿָ㣬ϣָܹҿԶڰı˶ˡ
һ૵ĵţȵһ˫ֺ£ͷȥ
Ǿʱһı
ĻôԶóɹģȵС㡣
˭
ȵǼææתȥְעź󷽣ܿ죬㿴ղӰг֡ղĳ֣ȵǵıԽ
ҲҪҵٯ˹
ҶûȤȵС㡣
ȵǵĻشղһ
ֻϣһһҿɰĺǰˣﲻʥãڱͿԻĿĵطȵС㣬ΪһľԼ׽⣬ôȥ̵أ
ƾʲô˵Ҳ׽壡
仰ȵǶʱǱβ͵èһ
ҴСʥý᳤̻󣬽ʵ֮۵ϴ̵Һ
ǣȵǵĻû˵꣬ͱղˡ
ãõĻش𡣡
ҡ
仰ȵһʱ䳤ͣȴȫ֪˵ʲôźá
֪Ϊʲô޷ǵ԰ԴȵС㣬ڵı֡Сʥýﳤ󣬴Сѧϰ壬Ϊ˶Щʵأȥ˼̺֮ӻŹ񣬵ǻᴦһСĽЩũǴͻÿλԼļܵģĪ۾𣿲֮ԻսΪⶼԼǻۣŬѧϰ֮ĳɹڵõĶ͡
˵ղͣһ£ζɨһɫ԰׵ȵǡ
ȫûԼŬֻȵС㣬㲢ʺϣܹ濼һ£ԵĻһҪ»һѡġ
˵仰ղɵתգֻʧӰ
ȵֻǴղıӰиֳһĨ޷ã


232 ѵ˹
ߣ
еżŽһߡ̧ͷǰֻ˿鷿˶ɫصעλߣҴһڡ
˹ĳ裡
˹峤¡˹һĸеŭˣӿղǷݳ˳ĳЦвźŻĴȫûζԷʵ뷨м䶼ԿֹеĽͺһ߹Ĺ忴·ߵһؤȴҪάַȺ˵һ־ӸµԽп¼Ҫಡˡ
Ļ쵰
ղĻ˵ֱӿȥˣϧǣǰĲǱˣֻһֽ峤ֻܹǿѹԼŭ𣬵ǴַŭͿԿ˿̵峤Ѿǳŭˡ
裡ǳ裡ɽǸ׳գȻȥǰٯ˹ѵ˵Ǹ쵰û˵ǵ¼𣿾Ȼ޴Ҫȥһ£¿ɺˣ˹ѾΪ˹Ц
峤صӣӲסĶģҲһľսʵµķŭҲȫûеǴʽʧ֮˹Ѿµ˲٣Ǻ¼ףϣԷ֮תΪϢĻ黹⡣ת飬ֻܹ˽һ֣ͱʥýȥĻô˹ûкùӳԡ
˵νǰֺڰģץƣ¼嵱ȻɵȥͨʥýţԴΪ۱˹˳ѡ٣ŵ¼ִʱڲٸңȻǲɢȥ˹úͷʹһ
ⱾѾ˹峤ǳջΪ˹ʧܲһҵʧܣ˹ڲ˹һɵʧܣɲֻ˹ˣǡڣͷˣȻҪܵѵѡòײŰЩѹȥ˹˵Ѿ㹻ѵģ峤û뵽ǣԼǰ࣬ɽ˵ȻںԼȣ
ȥ˭ãȻȥǰٯ˹ɷǣ˹̫𣿣
峤Ƶģʥýŵָ
ô飬ʥýȻ᲻ֵ飬ֻһ򵥵ĳͻ漰ʲôıƣʥýŵٶҲܿ죬ǼûѶʱѾ¼ȫò˵ϣɽȫģжΡȣںӵʻѾһǳΣգҲ˰ΣϵľٶղӦĻô˵ĶɴҲпܱɽƷղĶӦûʲô󡣶֮һϵеĳͻȫɽƣղҲǱӦ
Ȼ˵ʥýΪŭģɽȻҵŶղʵʩϮˡ
һ֮䲻ûǾǷͻҲһ㶼ǲ˽๥档Ϊ˽˵˾ǹĹ˫ŹҧֻܹǡˡҪֱǼ͵ǳսˡ
ղɵĻôԻ˵ģʥýŻΌǲΪЩʲôղûбɵһֳɹɱʥýŵ̬Ҳ˱仯ôղҲѫ壬Ϯ͵ڲʥýӡټϴɽߣǵǴҲϣһͨѵʹ˹̧ͷ
ˣʥýŵĽ룬ܶ಻˹ĴҲʼȥв˴ΪʲôɽҪϮղأΪʵһаͽղΪ˴ʥýšò˵ʵǺгģҾʥýڲҲƵΪɽΪʵ̫ɥĲ˼ˣΪһĳͻȻǲղΧˣܹͨɳ
˵ɽǸаͽĻô½ͼ򵥶ˣΪаͽͨ˿һȺ񾭲ʲô鶼ֵġ
Զ˹˵ܴ󣬸Ǹеͷ۵ǣ˹ҲʼЩǷֻǴţȷ¡Ͼʥýŵֻ˹ڲĳԱֻ֪֪˹屻ʥýŸǴˣ徿ʲôȴö֪£һ˹аͽȾĻô죿
һϵе鶼˹役ͷöղ⳥ҪǷŭޱȡǸ쵰ȻҪֱΣ
Ҫ֪˹˺òײŽͷչĳУôܰԼòˣǰΣ룡
ʲô뷨
һָô棬峤һ涢ǰˣ˵仰˶ͷȥҿԣûе˼ҪҲûʲôð취ܾ϶ҪܾǶԷѾ˵ĺˣǾܾҪôղпֱӴʦ
Ǹ쵰ԿԸɵó飡
رһ뵽ԡ󷽾ܾҵĺҪôһǳ˵ĿɽʬƮڿ¶Ĺ㳡ϡ峤һа̲סղô˹ͳ군ˡǵһǧɣǵҲֱǸʱ˹壬ǳ군ˡ
ǾӦô죿
״ˣΪѡá
ʱһ˺Ȼ̧ͷ˵˵˶תͷȥĶǿء˹Ҳ¡˹Ķӣ˹ĵһ̳ˡ
˼˵ӦͬҪ󣿡
Կص˵峤ûд෴ɳɤӣѯʵ
ǵģ״ˡ
ܵ峤Ŀ⣬ӲͷƤ˵ͷΪ˹ļ̳ˣ֮ǰڲμǳʽʱ򣬾Ѿǳ˽⵽ղʵ˵ڳ˭зȨĻôͷĪˡ
ʽ֮ٯ˹ĳԱ桭ˡֱԣ״ˣ˽Ϊٯ˹ֻһǹ壬Ϊѫһɳ죬Ϊֻһʵϣһٯ˹пһϵؼ壬ʵǳǿ󡣡
˼ǡ
ʽ֮Щʿ¼˽԰ٯ˹ĳԱ䲻󣬵ȴŴʦȼʵǸʿŮܹܲԷ֮״ˣʵһѫӦӵеģǻ˲Ƹ˲ŵɲһһϦ飡
š˼ǡ
һɣٯ˹пܺʥý֮ЩʲôϵǴʥýڲõϢλղܹ֮ѫɹս֮⣬һҪԭǰٯ˹ڵڶشս֮ʱӦʥýŵĺ٣μǳսԡ
ԡпʥýһֻصڲ
˹峤ҲʱɫĻôɾ鷳ˡҸԼӵ˵ֿĺܴ󡣱ϾĶαװӺ͵ʵ޷αװġ㵱ȻýǮȥһЩǿߣЩӶˣʹСͱˣȫͬġ
һ˵ٯ˹ʥýŲûʲôرĹϵǿʵҲͬСղ¶ɽһǾԵӥԭϵйˣ˭֪ı󣬻վʲôȻأ

Լӵ˵峤۾ĬƬ̣һ۾
һΣֻȼյĻ档
Ҳͬġ
峤һһٵĿ˵
˹ҫսʤϣˣǴδδս԰֮£˹ĳ裡
˵Ȼһӣվ
ҪǺãԼðɣҵҪǸ˾ʲô£


233 ˦ļ
ɫ
ħҫſʵĿ֮Уƽ⻬ĴʯذܹӳյϷĵӰȺɽĵɫֳ˼̵ɫʣԵø밲ꡣҹ紵ܹԶ֮ŷ΢΢ڶġɳɳ
ΨһܹģȻܡ
ղ޷ȵбɳϣ΢΢𣬴һ˿еźĿеţŽӡʥýӡżתһߡ
˹ܾҵҪ󡣡
ղǳƽżֳŪ˵һֱվԱ߳Ĭİŵȥżɨһۣҡҡͷ
ȻģˡȻȷ³򣬵ҪԷ⳥һʵ̫˼ҲһС򣬶ӥԭĴС˹彫йˣôҲûмȥıҪˡΣӥԭϵ˵Ƕߣ˹ĵֿ;ܾǵ˵ĳЦ෴⻹Щͬǵ鷳Ͼһ뷿ĲߣѾ˸Ǹеġ
˵ŵͣһ£еż
һУ»ӥԭΧ£Ǹʱ¼ʥýŶðŷŭΣվһߡλ˹峤˵ȷܴеĵ
ǰҾϲˣΪϲѺܼ򵥵Ūĺܸӡ
ŵ櫵ķղڵĿɳαϣ˫ֽ۾¶һСЦݡ
Խ࣬ĵԽ࣬Խ¶Լ㡣֪̫ʱҲһƣ㲻Ϊ𣿼ȻԷԼܴһҵǰŪЩ֪޴СϷôŵ櫣Ӧôأ
ܼ򵥣ˡ
ղѯʣŵҲ¶˳ŵģŵЦݡ
ȨʼնϣȻˣôҪģǼסķ򡣼Ȼ˹ǿӲľܾôֻҪٸһҪͿˡ
ʲôҪ
˹ĳԱԳ棬ٯ˹Ǹ
̾ȵĵɴ۾ŰվԼǰŻͬǧСİŵ櫡˵ʵڴ˹õ˴һĴ֮󣬻»浣ղ᲻ܲĶ˹巢ҪĻôʥýŵͻˡڿƺȫôһ£
˼˵Ը֮ǰҪ󣿡
ǵȻ𾴵Ļ̴ˡ
ŵ櫵һᣬͣ˾˲øСʵϴҲ벻˿վԼǰλôһλҹŮȻһ˵Ϊﰣŵ櫾Ȼ̻ᣬⱾѾǼ˷˼ˡ
֮ǰ᰸ֻһССЦȻô˵Ҳֻһ쿪뷨ˡԼ˹ܾǵ飬ҲȻ飬ԴҺ˶ܹ⡣
˵ŵ櫴Ǹ΢ЦЦҲԭŵ˲١Ҳ֪ղӣ鲻׽ҲϳɾȻ֪˹ܾ֮ղͱĻôٯ˹ԺӥԭϵӿɾѹˡǲܹʲôԼʹڵĻ
ǡ
Ȼڻ뵽ʱĶյǸԤ֮ڵĴʡ
ٯ˹Ҳһӵйϴеΰ壬κζڼԱȡ빥ǱȻҪӦСȻ˹ܾ֮ǰ飬ôҪ˹ǱǸ⣡
˵󣬰ŵԭʱüᶨ
ǸںӰٯ˹ҫͼһǵĻôǽ֮˹չݵսҪѪܹϴ˹ǵҪôƬԭѪɺӣʬҰΪУҲԲ붯ҡ
⡭
̶ʱһֱʱѾ׵׵˶Է˼
ڱ˹ư
ʼʱ˹ǿӲľܾղҪ󣬻ҲΪ˹ܴҲĺܵղ᲻ܲ˵ѡսǸʱѫ壬ʥýҲҪ֪ʥýԭǾŸ̻壬˴֮ȻϺղΪвҲ൱еģΪʥýŸղ䷢ѫλһλΪ˵Ϊʵ̫ͳˣҲװʥýǣһЩ鷳֮ȥղľֵĻôʥýȻҲǲ֧ġ
ڣղһ൱ĻӦֱ˦ظ˹ˣ
Ȼɽӥԭֵķзǹ廹ʥýֻʲôˣһǴɹʶģǾɽֵʵ̫ˡǲӺսȥΧһϷ壬ɽҲͰˣƫƫ㻹ڻĿ֮ôɡ
ĸ磬һЩԼ׳ɵġǱ򡱣ȻҲ⣬ԹӶɱְɱԼĵˣҲαװɷͽȥϮǵĳӣͨ÷öԷԱ񡣵ⶼ˽µģܼΪҲû˻Ըһ㡣
ɽɵ飬ȴڰѹԭµĿ۸ʹɱ¶ֱӰڵˣһǳģ˿εı˳ЩʱеޱȷŭʵȻǶ֧˹壬Ƕɽѣ޻˵ʥýŵĽҲʾɽµףһȻҲǺʵġ
ֻΪղҪʵԽܣŻķϾ˵һξҪ˭Ҳܲˡ˹壬ÿ᲻ֵļ壿һǻ˵ã
ڣղȴĽìܣ°ӻ˹壬ȻǷ˴ôǱȻҪǸ˹徿ܹʲôĳ⣬Ĺؼ⻹һǳ΢⣬˹ġ⡱̫࣬ôͻᱻΪղ˹Դ赭дôղٱ֮ŭʱҲ˵ʲôˡϾһ٣ٶı裬ĸ嶼̵ġ
ҲΪˣŵ櫵Ҫ֮󣬶ʱɫ΢΢һ䣬ղǰٴȫƸ˹壬սǺͣ˹ѡˡ
ղ⣬˹ֻʲôĻشأ


234 ԺڰԼ
ղ˹ʲôĻشû֪Ƕɽԣһǿ϶ģǾѾûκιˡ
˿̵ɽһڣ谵ʯ˫Ķ컨塣˿̵ʥýһ֮СԭΪ˹ѺЩаͽģڣҲΪеһԱڲ֮ǰһ緢Ĺ壬ڣֻһڵĽԶٺõĶѾůļңҲ˱ϥֺһеĿֻܹɽԼܡ
ɽ֪ȴԼĻʲô֪ǾԲǼ¡Ǽ¹ȥѾкüˣһֱѺʥýŵļҲûԼԣɽѾˡҴЩż˵ĿУɽҲٵһЩţǶ˵Ǽʲô¡ʵһ֪Ծɽпܱȥĳ޵ԺһʿݱУֱȥΪֹ
ɽΪһ뵽Լպºпڿζ޵Ժ֮жȹͲɵĻʲô취أ˹ҪʥýҲܷŹѵ˵ֻܹԹԵʥýŵİţȥĳƫƧ¿޵Ժȹ
ʲôЦ
뵽ɽҧأȭͷĴǽڡһжǸɵģղٯ˹ĻôԼȻŹʵԼůС§ĳŮ˯ʯշתĵλĲƸһѾԶȥڵɽѾȫһһеĴܹ󵽼ЩγЦԼ޴ƫִģ
⼸ɽû˯һȾÿε۾ʱһĨĺͻɽǰĽξصʵɽ󲢷ûоսղоԼ֮ȴûСеŭͳޡȻɽԼҲԼģղǿĿ־һеĸԴŻˣղʱͺһֱƤŵļβɪɪסҡſԷܹһ·ɽ˵裬ҲǾĿ־塣
Ҳʶһ㣬ŻԽеŭ
鲻Ӧġ
ɽٴα۾ǿԼͼ˯ǰһΪ˯߲㣬ܿ˯֮СǺܿ죬ڰ֮ǰٴθֳһĨĹǱĽֱؿڣɽȴ޴ӣֻܹվԭأĿǰѽᴩؿڣ˺ļ⣬Ȼп壬ɽԼǿŲؿڵĺڶ֮˳Լޱ޼ʵĺڰ׹ȥ

ɽ۾ڵĴϢţֻ۾ɵĴġԸܵؿڵڼҵòȥסؿڣͿֹһ

ɽ˫ȭţ֪Ӧȥ˭ղһ϶Լĸܹ뿪ĻӵǿôͿԳǸĻ쵰Լǰ¹ġɱĿ޺˺֫壬ȻԡѪ֮Уǲɽ֮еչһļĵȴ

ʱ򣬺ȻһЦȻɽĶߴ
˭
ɽæӴķ򡣺ܿ죬ͿڼεӰ֮Уһȶ˵ӰĴ߳ڿԷʱɽɵס˺
һŮˡ
һŮˡ
ɽԷģûмôŮˣǷԲʵزߣϸĲһյ֫ɽ󼸺˫Ĵȹڵķ϶֮кֳ֣˰˵ɫʡһ˫ɫĳų죬ĵףһֳŮеջ
һһߵɽǰĶɽĺʼԵԽ١ҪȲĳȥ˵ŮˣȻķйԼǲ֪Ϊʲô˿ɽɵֽȴǱǧһ㣬ûа취
ŶǸˣɽ󡭡
Ůߵɽǰȥ̧°ͣǿעԼʱɽע⵽ǰŮ˵ͫ׺ƺЩ̫һǲͫèߵͫףǲ֪Ϊʲô˿̵ɽһе־塣
ڵӣôɽԭŸ߹ĵλױȵʵڵ㿴ͺһֻ˹Ϊʲôţҿɰɽ󣿡
Ϊʲô
עŮӵ۾˿̵ɽֻоԼͷԽԽǾͺʵûһһʵڵɽûȥ˼Ů˭ΪʲôԼǰֻǷ·ܰţ˼شŮӵ⡣Ǹ𰸣Ѿɽˡ
ղ
ûԼô䵽³һжģһеһУɵġΪʲôյùȴԼأ
ûղ
ɽĻشŮ¶˵Цݣͷȥ۾ǰˡ
ĵˣɽֻܹ»ʧȥһСҿԴ뿪ӵԺղΪеǡ
˵ŮӵȴǺȻʧˣȻǰɽ˫һһϵĿ˵ЩʲôȴȫûзɽȴǴƺȫûвʲôֵĵطֱƬ֮Żĵ˵ͷ
Ը⡭
ܺá
ɽĻشŮ΢΢һЦȥɽס
ſ͡
˿̵ɽƺѾȫʧȥǣŮӣſ͡㿴Ůӵͷȥ촽ţ˵˫һ

ܵͬλðĴУɽʼȥҪ§סеĽȴȻûа취ж¡еɽûз֣ںŮӽǵͬʱһỬƽһĶ˳˽ͷԼĿУȻԼĺ
ǰɽĶŮٴ¶֮ǰֹЦݣȥɽĶͷǰ
ʱˡҿɰСȫµδɡ
仰ɽоԼʶһ˲䳹׶ޱߵĺڰ֮С


235 ŵҰ֮

ɽȻ۾ڵĴϢ
ڸղţоԼһޱΡиŮˣһǳƯŮˡʲôӣɽȴѾǲˡֻǵöԷ˵ҪԼߣȻ󡭡Ȼ󡭡ţ
ߵĳɽע⣬ֱʱŷԼڵģ֮ǰѺԼηһȲ֡ɽΪԾԼôģ﾿ʲôط
ײײվãȻȥֻܹȲƾɵڣԼЩݵļӰ˿Ѿҹʱ֣˽ֵߵĵ֮⣬ʲôҲ
⾿ô£
Ȼ㲻ǰʲôһɽԿ϶ǾѾ뿪ʥýǸĹط»ɣˣ뵽ɽǸŮˣһһԼӳǸµĵطǸŮ˾˭ΪʲôԼ
ȻɽĴһƬңҲ֪ô˵ԼѾ뿪ʥýţǽô죿ɽȻƢ꣬ɻЩСġԼô뿪ģֻǴʥýŵļһ㣬Լ군ˡʥýžԲŹģܻ˹壬ҲԲٱӻϾֻһ˳̳ˣ˹ûҪðŵʥýŵΣԼһʥýŷֵĻỳ˹ԼȳģıӣǾ鷳ˣ

뵽ɽɵشµ棬Ȼȷ뿪ʥýŵļΣʲôأܹǰ»ԼԭӦеݺ͵λ
ॣ
ʱһɽע⣬æվķȥֻڹȲֵĴſڣһũŮֵĵɴ˫ۣעҲѹ֣˭Ҳ벻һطһİ˵ĳ֡Ҫ˵˿̵ɽɻټ϶ûεĺӺŨܵͷֱһҰûʲô
˰˰
ɽԼǸũʱҲɽеһ˷ֵĻô군ˣ
˵ʱʱ죬ɽתͷͬʱȻͬһֻǰǰȻ˳һԾ˫סǸũĲӣļ밧¶ũİڵأ·ҰްĵͺͼŮˡвǸũҲӦ˹ſͣ˰һסͼͬʱ˫ĴǰˣסŤͼǴ˿̵ɽȻܷŮ˻һ洭ŴһסŮ˵Ĳӣ֮ԼϨķӦ
ǾʱһͷȻɶƵĴɽи֣ͺ˶ҪʳҪˮһڿŮ˼ȥʱкȻֳһͷţɽſ͡

ɽ˲ûвǸũȴѾǰſ֮¶ͷҪࡣǼֱͺһֻʺ߰㲻סĲơϣǸͷļˣſһССݵѿڣ
⾿ʲô
ʱǸŮѾûбҪȥˣΪһ̣ɽͷѾͬһаǸŮſĿУ뵽ţͿԿʺģһͷʼסһһͺʳʲôһ㡣ɽĶǸŮ˵ķҲ𽥼գ˫Ĵڵ棬Ҳû˷Ӧ
Ǵ˿̵ɽȴ˿ûע⵽һ㣬෴·ħһ㣬ȡŴŮ֮лõԸܵһԴԴϵģǿůʵԼ֮УָоɽеԣûĸоǾͺ˶ƶ֮ϣԸоǿ壬һ̣ܣ
֪˶ãɽֹͣʳĶ˿·ǸŮԭѾɱͬ˶һɱֲڵƤڹͷϣ˸е־塣
Ƕɽ˵ƺȫʲô⣬ںǸŮΪʲôӡ˿Ψһоģ̺ԸоǿԼ֮зڣЩ֮ͻһ
Ҫֻ࣬Ҫ㹻ôͿԸıԼˡǸʱ򣬲ʥýţ˹壬ղԼ֮£ǿģΪӥԭ½ΰͳߣǰɪɪ
뵽ɽ۾ʱתͷȥǸޱȵĴ䡪֮ǰһƺûо˯ǣȻҹɫ֮УԼ˯Ρ
Ƕɽ˵Ρ
Щķݣɽ촽
ò͵ʱ䵽ˡ
ɽԼ֮ĵһʳ֮ʱԶǧ֮ĵ³ղȴڽӼһλĿˡ
˵Ǳڵͬˡ
뵽ǸԼǰޱŵˣؾһⲢΪղǰְֳ̬ȣػ֮ǰԼǰԼŮ˿ĺ¡ƽĶۣκһ׶޷ơ
Ҳû취ЩʲôǴղĳͻ֮ص˺ʯǡںֵ㹻󣬶һħ˹ͻҰ̱֮ݺͻ飬һʱʯҲĻ̡̻ϾİǸǿʳĵطħ˹ǻҰ֮ǣȺʯǿĶ࣬Ƕ׾ٵô˵ʯҲᵹùΪвʹҲֻʱ¶ԼŮĵģϾǺʯǵͳ֮һҪΪԼ
ⲻζزԼŮǱϾԼΨһĹ⣬˿صϲڱôһ˹ˣҲ൱ˬҲ֪ԷǷúöԴԼŮٿǸղǸǳ³ǿӲˣԼŮ˵ʲôء
ҲΪˣض˿ĵĴδı䣬ɴ˿ɼ˿ƽµĻصʯʱػǶôˡ
ֻ˿ﴫϢȴسһ
ر
Ǹ˾ȻѾڵرվ˽ŲͼһԼķΧ
ôԼҪҪأ
ֱһ̤³ǣҲûö⣬֪ʯǵδڴһˡ


236 εĳ
һ֪о仰С޳ȥŮóȥˮ֪˿ڸʲôĻ˵ֱһͷײǽϡ³ʱ˿ղ鷿ʯʱվصϣԼŮֱͨ˿˵ΪղĲ£ղͨԼжĳɹҲȻһ£Դ˿ƺȫûвʲôֵĵط
ղ˵Ȼһ¡
˿ûоʲôףˣɫȻܲáΪλصʯ֮õϢ˿úΪѡ
ΪʯǵС˿ĻعȻҲõ˴ҵһӭȻûղʲôίʲô࣬ôҲˡǵֵ˿ʼղµʱȴֺʯǵ̬൱ı仯
ǰĺʯȻİ棬ǻǿܹصرڣһ˵̬Ѿ˱仯֮ǰʯҪİǲҪЩµĵصҪԻҰˣڰͶħһ֧ţһػصرϾİ˵ر󣬶Ҳҵǵ֮
ڣͬˡ
ħ˹ѾɨʷѣҰ֮άȺȺڰͳ£Ѿ׳Ϊ˵³ǵĸӹһʯΨһвֻʣ¶ħǵȺͷϲܣҲζźʯѾȫˡİЩµ֮⣬ҲõĻʲôץȥūҲõĻһֱͼǵĳˡ
ôΪʲôҪȥرأ
ںʯ˲飬ʵںʯ֮еǺӦص׺ڰģѪȻ˵ֺ̩ҲԴڰҰǷǳóںڰ֮йӣİҲǷǳ⡣ЩĪھ֮⣬طɱȵرõĶˡҪ֪»صرȥôҪһļ尾ҪսľΧˡҪ֪İ򣬵رľ飬Ͱǿ֣Ұ˺ͺڰõĶȥ˭Դǵ̬ȶʲô仯
£صرʲôأ
ںʯռ˴Ϊ˺ͰѪԸصرģҲǱйءѪȻһ棬Ǻ˿岻ͬǱɹȻʹͲ״˾͸ѪȻҲںˡֻ̩ǶԴƺһ̶ȵȤǿҲû֮ǰô
Ȼ֮⻹һԭǾǶղʵ֪ޣڵرڰϮ֮ȻͦӢ۸ɷĹʵǶʤйȻͿţҲ˵һ£ǾħҪرɹӵȷ࣬һʼǽչ˳ǵȵջǻʧܡ
֮£ʯҲԸ̫ղһǸղһͬǰرϮĻôпܻһµرǷΧˣǸʱ򣬶ںʯ˵һѡ
˿ΣҲ˵Щʲôںʯǳģûоرķ粨ᣬȻҲ˵ĳ徢ǺʯǵĴ󲿷˶ǾرΧˣòײӵİѵģǸ˽ЩаֿµĵرʱԸǵֶжộжô˿־塣ʱɱһЩҲԸðա
ϣ˿ѾԼĸ۹Σȴûеóʲôǣû̫ղ˫Ҳûг̫ҡֻ˿ЩʧģϾǸˣȥҸղǰر֮õʤҲ˿еǳˣһȷĵ·
ƺôΪ
֪ˡ
˿űԹı棬ղ˵ͷʯǵķӦ˿ղԤϣʵղҲԸȫǨصرȥϾһ൱УѪ̩ЩڵرҲʵ̫һЩ
뵽ղ˿¶Цݡ
Ĳ˿лʱŬ
ûʲôˡ
ղЦݣ˿ͷȥɫ΢Ŀڻشҧס촽ԥƬ̣ڰ̧ͷźĿղ
ôˣʽҸЩʲôأ
˿дŵͿղЦԽãȻ֪˿Ϊʲô⡣
ӣҲǺܼį
ղһ˿ȷǺܼį
Ȼĺʯǣڸղʱ˿ѾȫϰԼݣѾϰڵ³ǵĴͼĶЩصħ鼮Ҳϰղߣһһ׾ٵĽЩܵĳ˿еǳ㣬رԼҲиһ֮󣬸˿С֮⣬һҪԭ
ղЦ˿͵͵һۣ׵ϸֳ˼ֺΡȻ˼ղڻصʯǵ˯ĲȣЩҵξԵЩʴӡֻ˿ȴҲͬżõĿСرǵղƸ֮꣬µԼĸʱܻ˿һ͵Ĵ̼֡
ǰʱһȥղ˼ԽԽص˿ҲǸе꣬ʵϣѾֹһҪҸ뿪ʯǣصղߡֻ˿ôǣûбֵ̫ԣȻĻҲ֪ʯǵͬǶڲӪںĹ᲻ʲôĿˡ
ղû̻ش˿⣬Ϊ˿̣Ҫء
ʵ˫֮䲢û̸̫ģղȻѾͨ˿ʯǷ룬ôʵǶղĻظΪʯǵͷ֮һȻܲˬħԼŮղʱǱֳ൱ĿòϾҲ֪һλħԼ׷֮ݲ໹ǺܴģȻ˵ղ׷λˣ²ħ˴֮Ĺϵ۸ӣ˭Ҳϣǵ鷳
ȻظղĻӦǣʯǺԸղ룬ǿǵ˶Ŀǰʵڳ֡úʯǲһֻ񲿶ӣ˿죬ʯǰرΪղսİ֮Уղȶ󷽡
ԴղҲûзԣ˫ܿʹһ£ر֤ʱڼһֻ񲿶رҲΪղṩָЭʵҲԼûղǰʸǰ۾գһ¾ħ˹ͻҰ֮ɨʷôԸʯҲתֵ顣ΨһûжԼֵԭ¾˿ʽûǿ£ΨһܹģǵͷȥԹԳڶԷǰˡ
̸зǳ˳ղҲģźʯǵȫ泼İⲿֵѾȫղ֮£Щͷ֮⣬ѾûʲôҪĵˡ
ǵղٴλصرʱȴõһЩԾϢ


237 
ɽ󲻼ˣ
Ϣղ۽΢΢һ۾ǰڵĵԼȵǡ
ô£ȵС㣿
ҲҪ⣬ղǲ㡭
ȵС㣬죬˵һ̰ġ
ûеȵ˵꣬ղƮƮĶסĻ硣
ҵȷǸ׳գΪһпܵʥýŵļȥ𣿶ңɱôͰʬ˹ſˣʲôطʬ壿οǰĶ֪ôȥҳ
⡭
ղķʣȵҲһʱҲǴӻ֪Ϣ֪֮ͨղͬʱ̲һ¡Ͼȵǿղˣ֮ǰ˵Ҫɱɽ˭֪ǲԼӼǸһȻ͵͵ɱģ
ղĳŪ£ȵҲԼȷԶ󿪣ղҪɱֱڼһɱ£ֻ˵ɱ֮˹ſڡȵǶղʶóġ
ղôһ˵ȵҲ֪Լ³çˡ
Բղҡ
ȻܲԸΪһʥʿȵҲ֪Լ˴Ϊʵ֮ķͽû֤ݣû࣬ǲָ˵ġֻȵǶղĸйһֱãǴγͻʱԼղǧټҪɽأȵ൱̵ӡڵ֪ɽʧ֮ĵһͷǻǲղɵġڿȫô¡
Ǽ㿴ղܲ˳ۣȵȻòԹԵͷǸһʥʿԾǶԣǴȻԼ˴ô۶Է˭ҪǸеġ
ȵ֪վԼǰǸħĻ뷨ͻ̷ıˡ
ôô£
ɽʧ£ղǺĵģΪȷ̫֮ˡǼ֮ʥýŽɽڹѺĵص㣬û˵ղҲûʡ˫һĬḶ́ղȥߵ⣬ղɽֻҪɽȻʥýôղͿԺ˹̸С
ڡɽȻˣ
Ҫ˵ɽԼӳȥģղţʵղӢȼһһ˿üҲܸɷôһܹӳʥýŵļΣҪ֪ʥýŵļǿɲһģܹʸ񱻹ѺģаͽħʹߣҪܳȥʥýžͿȥˡ
ʥýżεľ˵½ǿģܶҵҼû취Ტۡںܶͳν׼֮жЦ˵ʵڵԼлպ㷭Լ鷳ôɴͰ͵ʥýŵļȥ֤ⱲӾͲٵκˡ
ȻֻһЦʥýǸڽ֯ȻᱻЩͳν׼ãܹصʥýŵļģҪôĻ󰵵ʵаıħߣҪôǲаа֮Ĵڣ˵ʲô˶ʸȥġʵɽ󱻹Ҳʱģȵн֮ͻᱻתƵĵطȥ
˭Ҳû뵽ɽȻˣ
绹ûʲôʥýڲȴѾ𶯣һŵĹүȻܹʥýŵļܵôЩаͽ֮ĲǸˣҪ֪ǵв˿ɶʵǿǿ߱ȱȽǣҪʥýзӡǵȺ˷컹ûʲô취ء
ʥýڲȻҲʼһ൱ĵжǽȴ˵֮⡣ʵ鱾ܼ򵥣ڽ֮󣬷ǾͻصԼķϢ˯ʱɽڣҺҲûʲô쳣֡Ȼȵڶһ磬˽ʱǰȥ˵ʥŷɽ󲻼ˡķûκֵĵطûͷħħ࣬ҲûпʲôаĴ󣬸ʲôǽ׹սǴڵĵص仹֮ǰһΨһǣɽ󳹵ʧˡ
һˣôľʧأ
ʥýڲûȵôԵȥղȻȷɣһղͲ֪ɽ󱻹ʲôطҲûѯʹ¡ʱղҲû뿪ӥԭȻܻȥɽ鷳ټϺȵǲͬºɽĴڶղ˵ʲôġ塱һ˹̸еġ롱ղľǶȻ޴ġ
ô˹壿
ʲôЦ˹µĻʥýžԻİ˹ɨƽҪ˵ֻӥԭһССĹϵһҵͳν׼ַʽʥýŵϣôʥսΨһѡˣ
ǳ֮⣬ʥýҲʵҲĿԣǶúǣǿղѫ壬ʥýһ£ʵϰɽ󽻸ʥýҲղͷͬģȻֱߵʥýҲܲš˹Ǳ߾͸ûˣɽֻǵ˳̳ˣ˹ҲǺܳ裬˹ðŵʥýŵΣȥӪȲ۳ɹжߣ뷨ֻ˵Զˡ
ڲҲֻһС֪
ڰϸĶղ˵һ֮ȵſ˵ʵ֮Ի֪£ΪҪͨϢݸղֻȵʵڶղɼ̫ԲŻһʼǰȥʡԼɸǺ޵ģҲ͹ԹԾͶˡ
Ǳʲô˼
̴ϣܹ侲Ŀǰʥýڳ£Ǳ̵֤ʱѰҵɽ䡭
˵ȵǵЩ
κ޷ʵ֮۵Уղܵڹҫ֮أ;Բ١
仰ղ̧ͷɨһǰʥʿĿͬһĶԼ˿ԥ͸¶Լľ衣ԣղǾ仰ֻɽ˵ġ
Դղ⣬ֻʥʿС椻̫һЩ
ҺȵС㡣
ӭȵעԼĿ⣬ղ΢Ц˻ش
ղ˵ɽʧֻһССĲȻҲʧȥ˺˹̸еĳ룬˹Դ˲֪顣ȵ˵֪µģֻʥý︺ӥԭĸ߲һСˣȻʥýǴ㽫±ܵġϾһȥģʥýŵҲǸСĴ˵һ̶ȵĻңȻʥýŲϣġ
ȻʥýԸ£ôղȻҲֵļѾڵĳ˹нףһ˳ĻװǶղ˵Ҳʲôˡ
ϧǣûеղԼļƻʵʩⷢˡ


238 ʥýŵί
֪ĲģһΪġ
ղεıԼǰİŵ櫣󿪿ڱԹıԹŵ΢΢һЦûж˵ʲôղֻڷйԼĲѡʵҲѹղôƣʵΪ̬ķչղԤ֮⡣
ɽ֮ղԭ˹֪£װǵĺһѡʱֻҪ֣ô¶ղҲ¡ǻûежһⷢˡ֪ʲôԭɽʥý¾Ȼй¶˳ȥ
һʱ䣬Ϊ˹ӥԭ䶯ţҪ֪ǿʥýŰȻܹǵļߣ⾿ǸʲôأʥýӥԭҲǿȻܹ˴ǵļܵѵ˵ӥԭһӿµаֻ֯ʲôħͽ㷢𹥻ˣ
һʱ۷׷ףʥýŵѹҲǶʱôҲ벻¾ôй¶ȥġΪ֪ɽµ˲࣬˵ʱʥýżεʥ֮⣬ֻмεĸ߲㣬Ҳֻл̣ȵǺղ֪ˡ
˵Ȼղʵʥý˻Ϊˬɽ£й¶鱨ŴѹԴղ֮ԱǣָſϢúú˹һأôܴ¸߱ˣ
֮֮ܶʥýҲǽͷöһҪЩڣһ棬ҲҪӰ콵ͣɲǼ׵顣Ϊ˹ڵ֪Ϣ֮ȥѯʥýžʲô£ﰵָʥýղᣬɽʧ٣ʵǽܴ
ԵĿʺղȻ֮෴˹ָأֱƿڴָյĻ˹ĳֲʵֶξɽ󡣶ֱ˵˹϶ĳЩа̰йᣬǸɽ˵аеҪԲŻᱻȳȥӦԴΪ˹һγ׵飡
˫Ǻǵʱֱ˺ղ˹弸ǻĽۿžҪˡϲ׼Ҳֺģ˹ղ֮⣬ɽ룬ԼʥýŵȵȵȵЩֱҳһ࣬˵ڵӥԭԭѾҲľƱøӻңͺһֺ߽г߳ˡˡ֮⣬û취ʲô顣
ղŻ˵Ǿ䡰֪ĲģһΪġΪѾŪһȻлղó飬Կ϶βǺԼϵĻղ治һζѡ
ģ治ɵİ
ھ˭͸¶ģղͰŵ櫶Ѿ˹ʶʥýŻɵһڲѲʱͰŵ櫾Ѿó˽ۡ˭ȵɽô˭ɢϢԭܼ򵥣֪µ˾ֻôԼߵģôȻǵˡӶ˲˵ӷ᲻˵ֻ֪ˡңԷȻܹɽŪʥýţ˵ҲǸʵǿĴڣΨһ֪ľǶԷôĿľԼ˹ʥýšΪ£ɶ൱ĴղҪʥýšǱΪ顱ɱɽָ𣨲ղ˵ѹʲô˹ҲҪæŸԼѽǺаͽ֮ûʲôϵίаͽȥɽ󡭡ʥýҲǼŰڣʾֻһ⣬ʥýһ糣ЩаӰʥɪɪ
һںַν¯࣬ޱȡ
ղַܾеϤȷԼʲôطһʱҲ벻Կ϶ɳµľħ壬ȻĻԼǲܻӡġ
ɲ׵ġ
ڸߴĽǰͣ£ղ򿪳ţһǰɫģĽڽãղûʲôرĸ顣Ϊħ壬ȻȥݺղȴòһˣϾҲϵδ
ҲòϣΪһ̣Σĺܰģ̴ˡ
߽ĴǰŰɫǶŽߵʦ۵ˡղ޲̵Ŀ˵ıԹҲֻεĿЦһ£ʵҲ֪ղʵǸˣǱҪͲš֮ԸãΪͨȵղһϢҪ̸Ϣϵղӥԭϵδ
Żʵ˵ˡ
ŵ櫲ûкղһãȻ˵ΪߵȲŵ櫶ڽҲһ̶ȵĵֿƽ￴ͨû𡣵ϾǲͺЩȻûҲͬҽԺˮζһŵΪڽʥϢȻҲǾлġûиղһѡϵȴԼˡ
ðɣô˵ˡ̴ˡ
Ẓ̇ղȥ۾˵
ʲôҪңôֱ˵Ҳ²¿ǲһȺʥ鱳ɵļһﻳҸǳģǵ˵£鷳ó֤ҿûȤվʥ̳ϱһȺѯʡ
˺ˣղɲΪĵ顣
ղ˵¶εĿЦòղʥýҲܻӭûеԭġղ仰Ѿ൱һˡ
ʵʥýѾʶεûʲôϵΪ˿ⲿȻĿǰΪֹǻ֪˭˶ãǾͻԳԭεġ
˵ͣһ£ղٴο˵
ʵϣϣܹʥýŵίС
ίУ
ղüͷ
ѫҫҲΡղʥýõ˺ôôȻҲҪЩʲôС⵱ȻղҲѫΡ˵˾ʥýҪǡ硱ʱ򣬾ͻǰЩѫæһΣʥýƺҪЩԼˡ
ûɡ
ղı飬̾Ѿµղ뷨
ʥýΪܹʱԶС˹ָǺͷۣڹϣҲϣָĲ
ʵû̽ͣղѾΪʲôʥýŻʱԼίˡ˹ָʥýźͷۣ֪ɽʧ֮ǵĵƺҲӲ˺ܶ࣬ղ̬ҲԽԽǿᡣղҲֺƢˣʵѾ׼˴͵ʲôʱɱȥ˹峹ʰһȻʥýŲϣģǸɴղ֧ȻԼȥԸ˹塣ˣһʥýŶղıҲ˳ϾԷΪԼȥ硱ˣôʥý֧ղҲȻ
̲û˵̫ϸǵ㵽Ϊֹղȴǳ˽˼Ȼղ˵Ҳһ¡
ðɡ
ȻиܹȥƷ˹ѪղϰݵһеʿֻԥƬ̣˵ͷ
ʥýŽҵίУôȻ᲻ɵġ
Ҿ֪ղһܵġ
ղĻش𣬻̵Ҳ¶Цݡ
ʵϣĿǰʥýٵ鷳ΪֲԲҪղԮȻֻҪǽ֮һͿɡ
鷳
ղȥٴ۾һ
˵
õġ
ղ˵̵˵ͷźܿ˵
һίУϣղܹǰҰ鷢ڻƽ֮ǵ¼ƺ˲Ϯƽ֮Ѿȫʧȥ磬Ҳǰȥ̽ȫûκš
Ŷ
ղüͷȴѾίPASSˡʲôЦƽ֮ԭĵ̣ʥýҪղսλȥԸĵ̣ղҪֵʲô̶ȲŻӦίа
һ鷳ǹڱ߾˹߶﹫֮鷳ſ˹߶˫ڽսڼ䣬˹ȻһַǳֶǿߣѾΧΪܹ鷳Ҫǰ˹߶﹫Ľս¡
⵹ǺȤ
߶﹫֣ղ΢΢û뵽Ȼ£ٴκǣϹϵ
ߡ
뵽ղת۾̧ͷ̡
Ըǰ˹
ţղ˵


239 ֮
ȵ̫ƿŴأȥԿɿݵĵر¶˹ѺۼƤѾÿݻƣǰǼҲһӡԶܹڵӿǰľɫŤζͷĿѣ
ǰǿ˹ˡ
ȵǲղߣ˵һʥýŴݣղһǰ˹ԴղȻһӭԭҲ˳ĻջλʥʿôõĻԼǰõĻôɾͰϹˡ
֣·ϡʲôûС
˿¶ñüͷɨһܣȵ̫Щ죬Ϊ壬˿Ϊͳʲô⡣
֮ǰϢ˹Ѿڳ׷״̬ҲԸðŷ߲ͨټʥýŵĸ룬ûʲôҲǺġ
˿˵ŵ櫵ı鵹ԵúƽϵɴԹĺɫֻдҹһ˼ɫ˿ߵĶ񡪡ֻʮȵĸ£ʵЩʱˡ
ȻŹղԼͬ˿дŸӺؿ׵ȵǣӦ˵һȺʵ֡
һǰ˹ղֻ˿Ͱŵ櫣ȺЩŮʿȫפأϰ˿ǶԼĵϳзءϾԷǲǳԼģ˱ϵ׼ҪòСȻ˵ʥýŻϣղ֪˲翿ĵܻԼַһЩ
ֻղ֮ѡ˿Ͱŵ櫶ȣи̵ԭ
Զľݵ㣬ղ۾ٴλ֮ǰ˵Ļ
ʵϣǻɻƽ֮ǺͿ˹пͬһΪʮ˴Ϣڻƽ֮ǳһֿ̫֮жĲڿ˹ҲƵЩֵ߲ɱˣܹЩʹǵʬվжҲη̫ĹԡΪп϶ʲôϵ

ղڻ̵ж֮Աǣƽ֮ǵĲǰŵԼ츳ߴѵġڿ˹ɴûȥ˾ʲôҲͰŵ櫳ϹϵֻˣղҲȻܺ棬ܹߵĲԭӦǰŵ櫶ҳƷֻһұ޷ֺŲŶԣڣȻ˸
ֺģղŴŰŵ櫺˿ѡǵԭܼ򵥣˶ǲֶߡղԼҲħ֮ӣһ߶˵ѹûʲôáȵ뵽ղɨһԼߵʿ
ţӦòɡ
ݵûзźš
ȵǲûвղǡ⡱Ŀ⣬ĿԶҪݵ㣬￴ȥȫǽˣкɫðֻɫҪϿһĻôǺ¡ȻѾ̴֪ѾúܲȵҲû뵽Ȼ
Ѿ군ˡ
ղûȵôƸУȥ۾ٴȵǡ
ȵС㣬ܷһ£ǷȫҿɲϣŸոյҪһȺһӭ֪Ǿж١
õġ
ΪǰһĻȵǴĴ̼̫ǿҵԵʣһղҪûж˵ʲôǺܿ˵ͷǰϵĳҲȵЩܿ۾ֻһƵʥȵǵϸ֣Ůٴ۾ֻ֮ǰͬŮ֮ͫȼһȦɫĻ档
ʲôûУûвߵĺۼ
ðɡ
ȵǵĻشղ˵ͷ
ôǼǰѾûˣӦѰһЪ֮ҿɲԸҰ¶ޡ
Ȼô˵ǵݵǰʱŷҪѰһЪŵĵط±ĻҪѡ
ֻղǰݵббĴţ洦ԿѪԼæ֮ѻƺݵʲôϮΧܹʬĻѣŨѪϢ͸õζŻݵͬһļžֻвӬˡڶ߻ƣԵԽ˲
⡭
ǰһĻȵɫף⻹һۼĲ״ݵλ·Ҳһˣ㷱ľۼءڣѾһƬţֱͬһ㡣Լ߲ԶһŽڣƺǻʬĵطԿ˿˵żѾճɺ̿ʬסЩʬ壬ȵҲǲҶ࿴ֻһǱսͷͼæתͷȥԱߣɫԥĲ֪Щʲô
ǰ֮ǰյԮİɣȻˣôӦûҴ߲Ŷԡ
š
ղ˵ȵŻعɫ԰׵ĵ˵ͷһԱ߱սʬ壬תǰȥȵ뿪ղ۾ǸѣһĨ⡣
ȵǻûвղѾ֣Ǿʬ岢֮ű𻯣෴Ǳġ
طԽԽȤˡ
ԽžݵڲȵǵɫҲͱԽѿݵ㿴ƺѾȫߴݻˣԿݻٺͷյĺۼȵǲͬ˿ںղȴԴȫͬĿ
ô
ղѯʵղѯʣŵһָ°ϣ˼Ƭ̣˻ش
ʬ֮أֱĿǰΪֹǷֵʬ׼ǱյģݵһʼȷҪߵǺȴ֪Ϊʲôԭ򱬷ʬȴ֮٣ʵں⡣
ҲǱ鷨ʦɲӡ
˿һ˿ҲۣȻ鷨ʦǷʿڸΪУⳡߺ鷨ʦйأôڵĸۼԻ˿ע⡣ڿһҲȫ鷨ĺۼ
Ȥ
˿˵ղ΢΢𣬼˿ܲĺۼô˵鷨ʦ֮ġа񡱴ûйϵѵ˵ȻģʥýŽӵĹڲ鱨ôأ

ʱ򣬺ȻһͬҰްĵͺ
˲䣬˶ʱͣ˽ŲղȥסĽ˿ͰŵҲǾĶܡȻ˵ղǸ΢ļȲΪǿߺӵİѪ֣˵ٿ൱ġֻһͬǵע⡣
ôˣղ
ղ˵״ȵһ㶡ʵʵרעܵĲûղͺֻȵƺǱǰݵĲ״סˣһʱûзӦǺܿ죬֪ʲô¡
𡭡
𡭡
һͬҰް˻˷Ĵ˷˵ĸоͺ̤ʲôҰ޵ϳһ㡣ʱȵҲӦ˹ৡһŲĵǰЩԽԽԽԽԣղ˿£š

ԭĵͺ𼸺˲仯ΪĲҽУһ̣˱㿴ϰٸӰߵСͽֵ֮дܳɿǳ˹ȥ


240 ɥʬΧ

ͬҰްļӰͬҰް˹ȥһʱԭһƬľݵ÷ߴļͷۻ
⣬⣬⾿ǡ
ȵǾȵĵɴ۾ЩǵĺӰΪһʿȻѾЩӰһˣͨˣҲпݵʿˣǲһȫͷɢմѪգ˫ַȵǵ˹ȥ
Ÿʲô𣿡
ȵǵı飬ղһȻҲûи⾿ô£߲߲ȺôҲ׷壬ǵӾ֪ȺⲻƣǾʲôȸɵ˵
뵽ղҲû˿ԥսֻ֮ⷴӹһ̱㿴ɢųǺĽ˲ĽǰɨȥֻĨ°׹׾ٵнȺһոһɨȺбʱһƬǻûеȺЩʲôХıѾͬΰƽضʮԲ׶αݺύγһΣյϣ˺ȺĹᴩǵ塣һʱֻЩȺȥȻתı׶˺壬ŵڵϡ
ȵǣڵʲôĪҪ𣿡
ɣǲǲﰡ
ղĳŪȵȴǿҪ޳һ˻شɴ۾ǰǺѹѹȺȵǸе־ǣʵ֮۵ҫ£ȫӦôĺɫԡ෴Щ˵ϻɢĹԡ
ǻˣ
ȵǵһθеԼеĳ˳أʱĴ֮ȫһƬհףļǵԼڽ̻ﱳеĽ壬ҲǵԼĵʦ̵벻սʱļɣģȵȫ֪ӦɱˣһɱЩ޴ˣ
ŶŶŶŶ
һ˵ȵǵǰſ˫֣Ůʥʿץ˹ȥſԿȱȫݺڵѪգɢĶѬȵǼҪȥĽ棬ƺҲȫû⣬ֻſͣ߸ԾŮʥʿ˹ȥӼֱͺһֻڲʳһ˿־塣
ǰΣȻȵǴȻһƬհףȴܵĿʼжǸԼˣȵһ˫ս޽¶ϸ߸ӻӹһ̣Ϳʥ׵Ļ˫־޽ϱ˰㷭Ȼһͷǰ£Ǹ˺ȫʥ׵Ļ֮С
һ̣㳹ʧЩӰٴγȵǵǰ
ȻЧ
տһĻղҲһ㶣֮ǰȵ˵ЩǲѾܺˣڣЩһǰȻʥⶼûЧôܹ˵ЩһԲͨĲ˵ȵǵжȷġǻˡ
أ
ղһһͼԼŮ˿֮Ľоͺлһ׾ٵĴҼһֱе󸹣Ů˵İ忳ŷɽĶѪŮ˶Ϊصʬڵءû෴ֻϰȻǰУ϶ſͼ˺ҧǰղֱ֮ϵĺһ֮ǳװ
Ҫǽл˵Ļ½ʷҪ»ˣ
ȵǵȴղһµ뷨Щһʥ֮ĻôǵĿǿ϶һˣ
˿֣ħ棡

ղ˿һ㶣֮ǰԽʱЭŵʩչǽֹЩ˵ļ֡Ͼ˿ҲףԼΪһʿӵеħĿǾǲҲûдʹֿǿĸڣղȻҪʹħ棿
ȻЩɻ󣬲˿ղֻȥǰһָһһɫĹָȻȺ㿴ȺƺʲôһмȻһŸıſŭıըɢɿԱɨңûκζסİɫ档Щ˷ҲһǾʲôĸһ˲ͶǻԴȪӰȻĴϿӹµֻޡ
ȵǿǰһĻ˿ݲֻɡϧǴ˿̵ŮʥʿѾȫûйȥעǱߵеľ޽ԼǰЩȫ˷һ˾ڷʥ涼޷˺Щ˷ֺ֮ȵǿͺǱ׻һ£ֻǻеĻž޽赲Щ˽һжȴȫûչֳ֮ǰơ
ֱ۵ղŵ櫴ȵǶסȱ֮Ϊ֮ת
Ź廪Ů΢ЦԼ֣·ǰȺһһΪһֱߴĺȺ֮УЩһܲķգ㿴ɫܱɢȥһƿϸޱȵĹ˿ܹ߰һȫΪȼյĻڵĽ̿һʱ֮гŻսζڰŵ˵ƺûʲôŮȹڣΪ˶ܵϵĳһ˳֮лһԲȦŮϸ۵ָ⣬һҫ۵ĵƾո֣ǰŰŵ櫵Ķ֮лȻ½һ
䣡
ֻգ۵Ĺҫ⻷㽫ʣµȫУһĵĺǰЩצļһͬߵĽһ𱻺ķ顣
ϮĿȥҲ졣
⵹ΪЩӳˣΪѾȫɨ˷棬ղŵԼ˿ְҵģȣȵʥʿһŸո̤УŻûüʾĲ
µȵȴûȥ⣬Ŵ󽣣ڵĴϢšǸӿȥֱͺǸողμһصĲսһȻʵȵһ˶ûɱֻӰˡ
ݵٴһƬţҹĻ٣谵ɫǰһСǰ𽥱úڰľݵ㡣ղҲüͷŵ櫻ݹЩһһϵĲͲһ£Ҫ˵ǻˣǴղһš
ôЩһ﾿ʲô
뵽ղսʣһ߲Զ겻ȵǡ
ڿͷ۵ģλСˡ


241 
ҹ
ݵﾲĵһƬղбһϣüͷǰʬ塣
֮ҵλھݵԵһõķΪʱ֮ӵȻҲһ군󼪣˵ķݱãͷ˼ħӡЩȱں֮ղټŵ櫺˿ʼúоһǰʬ塣
ȵǲûвУʵ֮ͰԼڷһֱԼԴղѹᣬֻȵֳé®ʥʿŻΪ¾ͶҡԼʵǷǳģ֮ԻеȫԼղȷʵ֮۽̻ûһֹʥʿȥɱ࣬رЩΣյˡԷһȺ赶ķͽôȵǻ˻Ų
ǻ߼
뵽ղƲƲ졣ɱ˾ɱˣɱ˻ǻ˶һԼʱЩֿǹӷľһҪѯɱʮӦɱʮεļһҲһκһʥʿ֪ػһЩòȵԽһһߵڡ
ˣùҲ
иһ£ղûж˵ʲôһ;ʥʿװŪҲײݺͶ䡣ھһȥţǼɣǻиҪҪ
ô
ǰʬ壬ղתͷȥߵİŵ櫺˿˶üͷϸĶǾʬƬ̣ŵҡҡͷȥ׼ǰʬһƣƺڸӦʲôƵģŰŵջ֣һ˿Ĺ
֣ˣҿԸܵʬ̺֮Ļҵȫͬ
ŵ櫵ġǻ߲֮еġꡱͨйķʽַʽԵʾһô޷ٴٻΪҲ伫޶޵ģ⵽ƻĻôŻʧͻһ߳׵̼ˮҲκιϵˡ
ݵġɥʬ밣ŵͬİ취ĻôŵǾû취ٴϸܵġڿЩӦǺͰŵĲͬǳ֮⣬бİ취ܹһж
ѵʵûһֱţֻˣ
˿뷨ЩϾӼ˵һȺ˱ɷħǶȶʵҲûжôѡղɲΪһȷ𰸣Ǵҵķܹ⣬Ǳһ֮󻹲ӵļ⿴Ͳ̫һķܹ쵽ˡ
ղҲ˵⾿ʲôʵЩжҲ֮ģΪһһӦЩжǿηĹǰŵٻĲҲһڽƽ֮ǵʱղŻǵԸЩԮŵ²ݵĲղǵͻҰսˡ
ô⾿ʲôţ
뵽ղһ£ȻԼƺʲôطƵĶѵ˵ȵȡ
뵽ԣղɫʱ
ɡ
ôˣˣ
ղ仯ŵüͷѯʵŵ櫵ѯʣղεĿЦһ¡
û´Ļ룬ҴѾ֪˭ɵˡŵ櫣㻹ǵǰСɰǽЩ𣿡
˼ǡ
ŵ櫶ʱҲӦ˹Ҫ֪Դղħ֮һֱͰŵһ˶ղ飬ŵ櫼ǰղֻ΢һᣬҲ̾뵽ĳƨһղģСɰӰ˵ղ²⵹Ҳû
ǹ𣿡
⻹ȷ
ڰŵ櫵ѯʣղҲҡҡͷڻûȷ֤֤ԼۣСһĵ³Ҳȷ̫ԶһЩղ˽ǸϲԼůССһӦòеܵôԶĵط²Ŷԡ
ЩҪղȷţֻҪԼһֱ׷ȥôȻܹѰҵ֪ࡣ
ղ˿۹Щ֮ʱԱߵķȴһ

ˮ϶£ʵŮȫȵ˫۽գ˿̵ѾжϵĿףֻһ¡ˮŮȶ˵һ˿һɴ۾̰͸
ûˣ˵ȵҲ⡣˿̵ȫĵĳڱȪˮĴʹСղսȵǵ൱Ĵһһεͼ˵ԼǺͲսԼĲûдĸʵ֮ۻʥ֮涼Ѿ֤ЩԼĲߣ顣ǻʧȥǣǻı䣬Ȼš
ǫָҵĵ·֮չȷķҵã벻ڴ˷
һ˵ţȵһٴˮͰȪˮԼϣ۾
һӰӴɹ
ȵ͵۾һȥסԱߵľ޽ޱȵվעܡȻڸղţʹã֮ǻڣΣյԼȵҲ൱Ѹٵ˷Ӧ˫սСĵ򴰿ڣȥ

צ϶ץŮӣץʵĻôȵɾͳ군ˡ˵ΪһʥʿȵȻ޴ûκηӦצֵͬʱһȥ㿪ԷϮͬʱеľ޽ǰֱĴȥһĨʥĹ
˺
ľƵĿǽһ֮жʱ˺ѿȥһĲҽһ޴ĺӰʱ׹£صĵڵذϡǰĹȵԭʤ׷ڿĿ֮Ůȴǲɵĵ˿
⾿ʲô
ֻ˿̳ȵǰģһ׶ߣһĹ֫ٶ죬ȴûмֻѪܵͿļڱεչȵǵǰ˫֮䣬һͬıĤڲסţѪӷ϶֮͸Ż
⾿ʲô
ǰһĻȵҲɫ԰ףʱֻǸȴǺȻſͣͷֱĴӿбǰŮȥ
ĹٶȺܿ죬һ˿϶ӦȵȻһˣǸ³ͷͬʱһ㿪˶ԷϮŸ߸߾е˫־޽ǰ¡ֻꡱһһ̾оǸԴˣǸҲǷ˺ü£һ̯㵹ڵϣҲû˶
ʲô£
ʱղͰŵ櫵Ҳ˹ǰȵԼǰֻޱȵĹ˶һ㶡
ʲô


242 ֮
˺ܴ鷳
ǰ״ŹֵĹղʼ򡣲ǰһĻŵ櫺˿ȴղô棬෴üżȤעԼˡҲѹ֣ղϵĺӡʵ̫ˡ
ʵϾղ˳ʱȵƺҲŴˣǵղʱԼ¼²ûκǰŴ̶ļһƾص˦ղϡţȻ޼ɵȵղҲȫ޹ˡ
ڰŵ櫺˿Ŀ⣬ղԵ£Ͼȥһ±׵ĵط¶Цݡ
ֻһССѣûʲôġ
ǣǳǸղ
˿ѾȵҲߺͷղǸ˵ʵղŵһĻҲȵܵ൱ľţôǵһαԿԼ壬Ȼǳ壬Ƕȵ˵ҲѾ˶ˡŻڿղ֮ʶĸ˶Էһƣ˿̻ȵоЩ졭
ûʲôȵС㣬ֻһСС⣬ϡ
ȵ˵ղԵ൱侲΢ЦʾȵǲҪΪ˽šǸ΢΢ԵЩ׵İӡ˿̵ղ˵Ƿˡ
õģǵȷҪһЩҪ⡭
ȵǴ˿ƺҲЩæӲĸı˻⣬Ȼķʽ׾ӣȻڳ˶ûв𴩵˼ôȻҲûʲô⣬οµȷиҪҪǴ
⾿ʲô
ǰ飬ȵǴŲŵĿ˵
ͺһħʵΪһħΪʲôȫĴڣڣҲоһ˿һаڰϢ
ҲѹȵǻɻǰﲻôЩӺڰج֮ܳħڣֻǿħѡ֮ûκһħûдȵǵķаҲûбʥ泹׾ûлΪʲôۻĶȾΧһУֻǰɵͺһͨģѾȥһ
ﵹŵһֻʲôĻôһĻʵҲǵеǻһȫûƤ˾öŻĹʱǾһˡ
Ĵ𰸺ܼ򵥣ȻʥûãһҲûô˵ֶ
˵ղȥ۾
ԣӦһģͺϵҰɭ֮еѻһĶ
ǡ⡭
ղĻشȵüͷ˵ЩʲôĻû˵꣬ͱղִϡ
ԶҪòȡˣȵС㡣ҪΪ۾ȲĽаӪ㿴Ϻܶﳤöܶģ֩룬Ыӣ綾ߡˣܹΪааնܹһΪϮԼӶ˵˵޷ʲôãҳǳĶһǼȻʥûвĴڣʥ֮Ҳûʲôãôǲֻܹõаʲôа˭а֮ģ
ҡ
ղĳƪۣȵһʱ䷴֪˵ʲôźˣƬ֮̾˿
Ҳ֪ղʵ롭Ҳ֪
Ҳ֪ȵС㣬ʵǶ﾿ʲô£Щʲô˵ղȻͣһ£תͷȥ⡣ǿȥʱ﾿ʲô
ҹĻµľݵ㣬һƬž
һСӰŵĴСĺڰ֮˳̽ͷȥתź󷽴˸ơܿ죬ŵСӰӺ֡һ˵ߣȵǰȥ
˵ķըĵط𣿿ģ
û
ͬѯʣпĵк˵ͷɴ۾עǰѾ׺ķ棬ֻ۾⡣
ҰͿˣ£гƬǲȻγɵģһħħ϶ɱЩµķӣ
Ҳпܱɱˡ
ĵͬƺͬ˵üͷǰк
ЩжҶ֪ģرǵĶ֣Щôܻ
ֻͨˣЩ˺ܿǷʦʦ𣿡
ȻͬȻԼеܲкѹƷԼͬ˵
ʦǺģǻһ־ܹУ˵ܹտ󶴣ȼŵʯͷ׹䣬ȻлΪһƬ𺣡һҲиǿֿµķʦ϶ЩӺ͹˺
ˣ˵Ķ԰ɡ
ԿĵķͬȻûϺƽϡ
ÿһ͵͵ѰҩģڷգҪֲסˣǷĻˣЩ￴ˣóһЩȻ뿪ط
ȻҲԣûж˵ʲôֻǵſԼͬϵһСӰɫ죬٣΢΢۾Ҳ˸ãɫԣԲǽı־
õģ֪ˣţ
ٴοһԼͬ飬ҧҧһ̽ͷȥȷΧӰ֮ûκΣ֮ŵĴС˳Ȼ˳ſտĽֵһȥһ·ϣĶСĶߡںڰ֮кȻܳһȺŵĿ·Լ˵ǣӰʲôûУݵһƬţʲô
ЩµļһѾɵˡ
뵽Ĳɵ̧ͷԶΨһŵƵķݣԿ϶Щ߾סÿЩԥ֪ǲӦȥҶԷæϾЩ˼ȻôһʵǿǻԼֻһСؤûʸȥЩʲôϵ
뵽ĲɵЩΧôע⡣ֻջĿһ˲䣬ֻĽŲɲһľƿϣһ̣ľͨһˤڵأǸƿҲ˳ȥžײǽϣ˸顣
군ˣ
ĵһֻȵףͺڻӦǲԤа㣬һ˻ļУʱҹ֮ϱţֻӰƾճһ㣬ҹĻĺڰ֮з£ǰ˹ȥ


243 ߽֮
ħ˻谵ĵ³ǡڹԵҫ£ԿһССӰרעǰŮŴ۾ҫźĹעеԹܡƫͷȥɫĳ˳ŮĶסڶħĹʡȥ䶼Ůеĵۺɫʧͯ棬˸оǳɺͿɰ
ȥԿڵĲܰʣڿм䣬һĹ͵ůɫ׵ļҾױ̨ڷһܹ࣬ѷŵļֻСܲżôﶼһС롣ֻڷһ࣬ȴȫͬľ
һŮڰ˸ߵǰר־ЩʲôԼʮӣһɻĵɫȹһ˫ԴżӤʵСɰִһ˫ԲĴ۾а˸ĹԡΨһעĿģŮķʼ϶иֳģԲԲģͬһĺڽǡϣҲһ԰ɫĶдŮĿɰ˳һֻϸϸģεĺɫβʹӹȹ˳˵Ķסҡں˦š
ͷֻǡ
ŷۺɫȹŮһŸ裬һ潫ԹڷڵҺ嵹һձ֮У̵ֻҺ˲ڣûñ㿴ԭˮиֳһۼɼģССģζĺڵ㡣
β͡
һĻŮǿɰ¶˿ֵЦݣһ泪Ÿ裬ĺɫβҲʼİڶȥԱһָܿ죬Ĺ߾˳ŮָɿͣŻΪһӵģڿвϻƵķ󡣽֮ѿһɢŹϢĶзɳ·˶Աˮһġ롱ձţԭڵҺ˲ƽŨҵīɫһ˲ձһ˲䣬ϢƺΪ֮һ䣬ԭƽ͵Ŀ·˲仯Ϊĳ׺ݵޣֻһ˲䣬»ָԭӣ·ղһ˲ı仯ֻǴ
˭Ҳ֪жܡ
һĻŮϵЦԽɰβֱֱ㿴Ů˫ְסӵıԵһרעĶǰձһҡ塣лϵĺŸ裬ŮĳϷħҲ𽥿ʼıɫԭʺתΪɫʣתΪϡ
һССкܶСܣСܡͲ㣬Ͳ㡭Ͳ㡭
Ůͬĸ質ձ֮ī̵ɫʻˣ»ָԭĴͺͨˮûκ֮ǰЩˮ趯ĺڵҲʧӰһĻŮϵЦݷԽȥһŸһôձıԵڸԼƵġ
ʱ򡭡
¡
һЩֻɽһƴСС䴫˵֮еСŮ࣬һĵ£һ͸ģĳֻЩ˵֮ǴЦݵСŮǰСɫֱ䣬һǧ֮ơ
ʲô𣿰Ű
СŮתͷȥһһζ壬һĿѯʵ
ģ£ղ˶Դҽ㣬Tҩһݡ
Ǹ
Сı棬Ůתת˫ԲԲĴ۾¶ƤЦݡ
ˡ
ˣ
ţ˵ҪãҾͳȥˣʧƷҲûʲôãÿʵ飬ʲôԸĽĵطһ˵ţŮһٴתͷȥǰձһһ֮ǰõģ˵ģT͹ȻǲһЩҪG͵
ͬʱ·ڻӦŮ˵㣬ԭ͸峺ƽձ֮У𽥿ʼȫµı仯
°
˻صҹ֮УֻͷƤ顣תͷȥֻҹĻ֮УһƬڵͬưĶԼֱȻ֪ʲôҲЩҵĵùôġԿ϶ԼƬơΧĻôֻ·һ
Ҫ뿪ӣ
뵽Ск֪ȫһӵǰȥԶСǴҲҴעһĻǲ֪ܲӿЩ¹׷ڣǳĿţҲûбİ취ˣ
ƺХ¡
֮ĵһãȻûлͷǿȻǱ۾һƬµͬʱ̾͵ǰһ㿪ƬơϮһƬ䶯ĺڰǺһ֮·գתһȦٴȥ

ʱĿѾܲˣղȻ㿪˶ԷϮȴһͷײԱߵǽϣ˿̵Ѿǽڵǣ޴ӡڣùΨһܹģֻнǽǣһڴϢţһɴ˫ֵۣƬٴԼƣһΣ˾ļ󵽽Լʲôӣᱻɣ˺飬ȻڲҽлΪѪģʬ塣뵽Ĳɵı۾ͷȥıԼ壬ȴģĽ١
ûпʱһ΢ʺɫԺȻ˸˼£γһ浥ķ֣ӵϡ
һ̣Щڵġơײ˷ϡ
汬
ʺĻһ˲䷭Ŵӷϱͬһֻ;ſѪڽЩӰɡմȾĻͬӵĺˮһ˲ȼƬơ֮ǰǼ˻һ̻ΪĲҽУľȵ۾ǰȥʱģֻЩơճɽ̿ʬ塣
⣬ǡ
ľȵĵɴ۾Щðź̵ʬ壬Щȱȫ֫ԿЩơıһֻֻѻֻѻȣǵ͸󣬶ҳӿ£ڱһաǸֳ˼ֿζ
⾿ǡ
ûеȿķӦһʹĶ
û뵽ôˣȻܣѵû˸ϳǼΣյ𣿡
ľȵ̧ͷԱߣֻǰԶվĸӰվǰղ˫ֻżϷʵЦݣǰǱСӡղ˵ĳ֣ĵ۾ȴǶʱһ˲ԱЩµսֱĳ嵽ղߣŹȥ
ǣλˣǾȾأ


244 Σ
͵ʥҫ˺ڰķ䡣
ʥĸο£ԭɫͨ죬ٵ»ָƽ۾˯ȥֱʱȵǲԭڶԷͷϵ֣˿
ûʲô󰭣ֻΪټ˷纮ԷˣֻҪԵ㶫Щٵһ¾ͺá

ĺͬ˿ղּͬʱȵ
Ҳѹ֣Ҫ֪֮ǰȵҲǲΪԼĶҡʹջ˴Լ޷⵽ЩаĹڿڣЩ֮޷֣ľͺղ˵һֻΪǲġаġˡ
ллİĵʿˡ
ԼͬתΣΪҲɫ˵ʵԭЩ˲ʲôġǵװͿԿЩ˶ǹ壬ȻĲ֪ЩΪʲôľ飬Щһ˵ǿߵġԵȥղʱ򣬿˱Էһ߿׼û뵽Щȴ˺˵λʥʿǵͬҽ˲ȵʳʱꤵĿĵǳһζʳǶ޳ˡ
ˣȻѾôǿԽˡ
ֱʱղҲ֣תͷȥſġ
֪ʱ俨˹ʲô£ӣ˹߱Ѿһ˰ɡ

ղѯʣ΢ԥһ£֮ǰѾӶԷе֪ʥýŵĴΪ˵ڿ˹߱¡ֻĲ֪ԼܹʲôæΪһ˽ͷС죬ҲһЩηСǿЩү³ĿˮͨҪĶࡣЩ߸ϵȻҲһЩܸߴϵ⣬С֮ϢЩ߸ϵĴͲں˵˶ԷĶ䡣ղǰĸսսҲҴһڡЩ￴Ψһµģǰλˡ
ûϵʲô˵ʲô˵ҲνҲѡ
һ˵ţղһĿһԼߵȵǡ
Ҫ֪һλŷʵ֮ʥʿء
ղ
ղ˵ȵǲɵ¶ŭղֱԼȥѹЩƽʥʿǾԲɽܵġղ˵֮ȵǶʱҪ䡣Ļûпڣȴֿղ˵֮ԭսսıʱ̹Ȼ࣬˳˿˵ͷղ
õģү֪ʲô
⡭
ǰĵı֣ȵһʱ䲻֪˵ʲôźãԭΪղвǰĿĻŭ߱Ρû뵽ǣľȻֵ൱ɣȵǵûôߣҲ֮ǰĿĻЩԥƺڹʲôڵղĻ֮ȴǷ˰˶
һĻȵǼֱ޷⣬ô˱в֮󷴶ɵأ
ȵǵı۵ףղİЦȵǱϾĻ䣬Ͳ񿨶Ľͷ뷨Ҫ֪ǰžȨģôЩһô󣬶ǻаԹԡʵղ֪ڵʲôԼ˵̫ţղ˲šʱҪ֤֤Լ˵ܹóʲô֤أֻһȺͷ˵СѣѵָܹҳĻ׵֤
òϣĵĵҲûеģΪԷգ²ڵܶʱ˽ⲻࡣܶ²˾ռߵ˵ֱǷ˼ţ£һ˵ʲôŵ飬ղ˵ѵĻû˵ȥ
ڣʵ֮۵ʥʿԱߣȻͲõղԼ鷳ˡΪ˵жô޷ţλʥʿҲа취ٵġ
ԿĲŻȵȻ޷е΢ϵġ
ôǾ̸һ̸ⳡ߰ɡ
ղû̫˼ʱ䣬ǷǳֱӵĽ⡣
ⳡǴʲôʱʼģ
ʱҲ̫Ӧòڴǰ
ǰ
ղûбʾʲôȵǷǴһҲѹ֣ǰݵӣôҲǴ¾ܹġǿ˵ĻȵΪⳡѾ˺üˣ
ǣǵģ𾴵ʥʿˡ
ȵǵѯʣЩֵ̿Ŀڻش
Ҳ֪طô֪߿ʼڿ˹ʱ򣬲Ǵǰ顣
ôЩǴӺ߶﹫սǱ𣿡
ղٴοѯʵڶ⣬֮ǰʥýŸǵ鱨֮оͻⳡߺп߶﹫ǱɢġֻΪʧȥ磬ǰ鱨Ҳɲ꣬ղ߼òʲôõĶ
Ҳ̫ˡҾӦòһͨߡ
Ŷ
ղüͷ
ʲô˼
ģ˹ǰҲûоߣεʼȷûʲôֱЩȾߵ˻ԣѪȣȻɣǣǲˣһʼһʼʱΪǶˣǹ˼֮ЩΪ˾Ȼ»˹ȻǾͻῪʼϮһУ˻ǶǷ·ȫɥʧǣҰһĴڣ
֪ǲǻʲô˵ĵı鿪ʼ
ˣЩһҧ˵ҲͬᱻȾߣȻȥٱɺЩһһĹ
ȵȡ
ȵȴһ£ɴ۾ŵſġ
ѵĳѵʲô鷨ʦǱɲ𣿡
˵ʵȵǻ뷨֣Ϊɢ鷨ʦõֶ֮һɢߣֻΪ̵ʱȥӶռʬתɲǰĵĽȫ߸ȵǵ֪˵ûĻôҲζߺЩʬ⣬鷨ʦûκιϵ
ҵû˵ʲô鷨ʦЩҲȫʲôָӵӣʥʿˡ
ȵǵɣҲǱϹϾ˻ش
ȻʼʱҲһЩԶʥʿץЩаͽˣǵҲǲ֮
֪ץʲô𣿡
ղȥ۾󿪿ѯʵղѯʣڤ˼һ£ҡҡͷ
ܱǸλˣҲǺ˵ʲô̵ܽͽ
̣ܽ
ԿĵĻشղ˼Ƭ̣ҡҡͷûٶ˵ʲô˿ȵƺ뵽ʲô⣬ٴοѯʵ
ô֪ɺô𣿡
ɺ
֣ĵ϶ʱֳ˾ȵı顣
ʥʿˣҪȥɺȰôͷ
Ϊʲô
ΪɺʮǰѾݣһ˰
˵ʲô
ȵҲ̲סг


245 Ϣ
ɺôݵģ
ȵҲ޷ʵҪ֪ǽӵɺŲűġȻ˵˹ӥԭ಻Զʥýĸ̻ᶼԼĽģʵڴ˵飬ǲֵġɺʥý̫һϵĽӥԭϵΰ֮ĸȻһ¡֮߱˹ûӥԭĽ̻ԮֱѾ޷̬ɷ˼ӼżԮڲټᵽЩߵĲƽ֮ǵķǳƣȻղ֪ʵһ£ʥýŲŻҪ鿴һ£Ҳղ˻ԭ
ڣȴ˵ɺѾˣ
ʵҲֻ˵
ȵǵӣЩ֣ʵʵİԼȫ˵
ĵȻ֪ɺǸʲôǾݵڿɺĴԺܶࡣʵϣһʼǴӿɺɢܱߵģ֮Ϊ˱ߵļɢ̻ҲפظصĽųԱסأԱߵĽһڵۼȻҲ⣬һʼʱ㾮Ȼ򣬱ϾʥýͨȨǺصġҿ˹Ҳ˽ԴҶԹԶڼȴѰʱȥ
Ǻ˱仯֪ʲôʱʼۼضʧȥ˺ͿɺϵݵҲһУܶԶʼפظصĽ̻Ա˴֮ҲִݣΪ˵ɢӦþɢΪӦüء
£ݵҲʼûܿ죬ɺʧȥϢ֮ͨ˿Ϣ֮ԭͻֲ̿ڸޱȿֻţȻ˵ǶʥýźģҲԼȫԷһʱвҪ͵͵뿪ݵ㡣ȻһⶼرͽŵĳԱֹˡ
ֻ̬ĶٶҲԶ˵ûãݵڲʹ߱Ϣ˶ȾЩûȾ˾͸ʧˣǼǷһͼ뿪Ҫݵ㡣رָӹٵҲֱӷݵ㣬˶棡
ֹĻɱ¾
ڿʼر綼𲻹ǱɱǱɱ֮±ɱٻɴһôʹࡣԺܿ죬ݵﵽûҶرЩƽƺɱۣټЩתĹܿ죬ݵͳ군ʲôӣؾͲö˵ˡ
ǽ˶ЩͷС춼һЩԼͨڱҷʱǾͨˮ͵͵˾ݵ㣬ˣҲʧأҲֻʣˡ
û֪߾ôġ
˵ҲԵúܾɥ
ͺͻȻģʦþһа취ЩĹүҲǷԼׯ԰ȻЩûʲôãָ߻ɢ˿ȥ֪ĸط⣬Ǿݵ㣬ܱЩɭҲвٶȾߣΣգʵϺһӳ඼ЩץȥԵˡ
ʮǰ
ղüͷ
֪ȷʱ𣿡
Ҳ̫ˣҲһλʥʿǰ˵ģǸˡ
ӿõϢֻЩղ˵Ѿ㹻ˡȵƺΪɺݵϢЩԾ˿ղͰŵԼ˿ȴԱ˽
û뵽ʲô
ָƽ֮ˣ
ղѯʣ˿һ£ҲǺܿ췴Ӧղѯʵ˼
û˵Ǵһʥʿ֮ǰģǸʱɺѾʮˡ˵ղͣһ£һЦȥ۾Ǵֹ֮˶ãȻ޷жȷڣǻǱȴʮǰõϢΪѵʲô𣿡
ԡ
ǰİŵ櫺˿ղ΢΢һЦ
ΪڿɺһһϷ
ڰ
ڿĴ룬ԭ̫ĵѾ˸飬ֻеϻܹһ˫Ͻţԭ׸ߵʥѾֱƵƬ֫İڷͿĨȳѪļ̨棬ЩѪģͷ­Ͱ׹ǶһԭչϵʥѾȻ޴棬ȡ֮Ǻڰۻࡣ
ʱˡ
̧ͷ֮ЩȫźڲͽǣȻĶѾǸΪǹϣһľģʯ̵
ʱˣ
ſͣٴδŭ֮ǰͽһʱһЩͽǿʼ̧ͷžֲĿעǰ̣ͺһȺ׵ĸĥ򡣶ǵ̱۾¶ȵЦݡ߸߾˫ֹ֣Ų֪˵Щʲô۾ǰȺȥָһ

ָתͼ롣ûеſ׵ʿѾ̤ǰŮһѰסȻ˼̨Ůţͼʿͬһ˫ѡϧһжͽͣȥһ˺Ůϵĺۣ¶壬߸߾еذסһĻŮԽ֣һƴŤţͼ⼴جΡԱߵʿֻǸһȭԭŮͣ˶ȥץŮͷͷһ̣еذ׾Ůĺ

ҵʹŮٴεĿʼ˿Ϊȫעеذףȥذ˺˺ŮؿпһߣһֱСпƤ߷ת࿪ʼĴ
𡭡ȡȡ
ŮſͣͼҽУֻмѪĭݣ忪ʼһһ飬һپٵ𡪡ĴڵϣҲû˶
ȥŮû˿⣬̽Ů֮Уһץٴջʱ̵ģѾһࡣֻ˾ſͣҧ£ſʼƴʳֻƬ̹ǿͱ̳Եһɶֱʱ̧ͷٴˡ˿ǰԭſ־ͽ˫۷ĶǾѾʥʿ߸߼пŮʬ壬¶˷̰顣


̵ĺͽǸ߾˫֣
һ̣еĻ棬Ҳڵ˶㡣


246 ֮ҹ

ȵ۾ֵĵǰա˿̻ҹʱ֣ϿԿ㷱ǣƳ֣ȥ˹ɽһĺڰ֮УЩԵ쳣ƣɽ䣬ȵƺܲԭӦеĴɽ΢磬ͺƬѾȥһ
뵽ȵҡҡͷĨһѶͷϵ亹ٴһ۶ķֻҪɽܹ￨ɺǿĺͬԼָĵ·ɽСߣҲ԰ȫʵϵȷˣһ·ǲûκΣգһֻҰ޶ûп
һֻûС
ȵȥĨһѶͷϵĺ飬ǵԼղһΣεľȵѾǲˣΨһԺ֮еӡֻкڰңаʶѪƺʲôпԼʹ֪ζʲôֻһجΣΰľ棿
뵽ȵǸоԼԽ˯ˣվչһƣ塣ΪڻĽҰԵʣȻҲҵʲôõӪأʵղ˼޵ɽּһСݣҪɽԵϢãڳ˹СѾã©ղ˵ֻҪһܹڷ絲ĵطͺã˵ҲǺںЩС¡
͸ǧٿ׵ǽڿľɫȵ̾˿߳СݣҸطúһ¡ȵ߳Сݵʱ򣬺Ȼһľ
ҪȥʲôȵС㣿

ȵһ£æعĵطȥŷһϸӰվСϷϣעӰȵҹ˿
ã˿С㣬ֻЩ̫Ҫȥתת
Ȼղĸй۲ãǶڰŵ櫺˿ȵǵۻǺܸߵġرҹҹʱԭȵǿСŮ϶ʺϽҹΣֿĹǷʦȵʥʿսʿʷ棬սʿԭǱȷʦƵģȵǻô뵹Ҳ⡣
ֻû뵽ǣ˿Ͱŵ൱áǿһֱһ϶ҲȫûΪ˯ŵӡȵʾǻԼҲ
ȻˣŵǸ߽ײǲԲһ궼û⡣˿ǰѪҹϸ˵Ȱ컹ҪȻͲʲô˯⡪ȵȫ벻ԼߵŮĵ˰ɡ

ȵǵĻش˿ֻǵ˵ͷûж˵ʲô˻ȥǰ˿ӰȵȴǺȻ˼ȤҪ֪ʼʱ԰ŵ櫺˿ʵҲûʲô˽ġʱ˴ദ֮ȵǵҲλŮ˼ʶ
ȻҪ˵ȵ͵ȻǰŵˣԷ󷽣ٶ˵Ů֮еĿꡣȵҲһȻǸʥʿϾǸŮӣȻҲϣܹһЩһЩǰİŵ櫣Ȼİˡŵ櫶Դȵǵ̬ȵҲܲλʥʿǴ紺ЦݣʹȵǺܶʱ򶼺ѰǴ΢ЦվղߵŮǸһ־ͲĻ˰ϵ
˿ȴһ
һʼʱ˿ȵǵ̬Ⱦͺ䵭˫ǵͷ֮ż˵仰ǳ֮ͲʲôˡһʼȵǻΪ˿Ըŷڰŵ櫺ղǰǺܻõģԼǰһ䵭ӣƺԼһ
ȵǺɻʶ˿̬Ҳ㲻˫֮ǰûʲôӴ̸ʲôìܣȫΪʲô˿Լ䵭ȻˣҪ֪ʯ֮Իᱻϵİʥʿа˾ԵĽɫ˿СûЩʥʿԼˣҰĹ¡£һʥʿôܸԷɫأ
˿Ҳһˣ֪ղҪ¹شҲֻǲȵǽӴˣ飬Ҳܡ
ֻȵȻ֪еԭ򣬲֪Ϊʲôϣ˿ӰʱȵǺȻһҪͶԷһĵĳ嶯
Ǹ˿С㣿
ʲô𣿡
ȵǵĺ˿תͷһۣĿ⣬ȵǲɵԥһ£ЩСĵĿѯʵ
ǸҶˣܸо˿Сƺʲôʲô㲻𣿡

⣬˿һ㶣Ǻܿ죬͸˻ش
ģȵС㣬Ҳ㡭ʵϣֻеʥʿˡ

˿ĻشȵԸеܳԾ˵ǣ˿һʦʦԭǿ½϶ص֮һȵǵΪ˿ֻʥýšĻشȵǷǳԾҪ֪һ˺һȺˣȫͬģҪ˵Էʥʿˡ
Ϊʲôʥʿʲô㲻ֻӽףػƣа塭
ôǵָʲôأ

˿ѯʣȵû׼һ㶣ȴȫ֪ôش𡣲òϣ˿Ȼܴϸһ룬ȴѻش𡣵ȷڽ֮УȵѾֹһεѧ壬а񣬱Ƶƪ¡Щ˵ǱĹ죬ڣ˿ѯʣҲһʱɵ֮ۡȻô˵ˣȴûи߹ȵǣʲôģģֵñġЩаģҪġ
˵ǰȵǻûвЩĻôڣһοʼãˡ
ʥʿԭνԼֻŷ˵ʲôģʲôаģǲŻжʵԼ޷ԼжϾʲôǶԴֻΪѡ񡭡ǼԼȥжϣҲȥҪ⡭վһӤǰ˵δɳΪһ½аˣҪôǷζҲȥɱǸӣ
⡭⡭
ȵĿɿڴȫ֪˵ʲôźá˵һе˿ƺҲССйһжʥʿŭȵŴǲ˼ֶóѵĿС
ôˣȵС㣬һҪҹȸˡ
˵仰һ紵˿ӰʧֻȵȻԭأüͷ֪Щʲô
ȵ˵һǳҹ


247 ҡ
ȺɽɺѾǰ
Ϊ˹ĳУɺƬȻ൱Ӱŷ̫ͳνײ֮Ҳϵͽڽ̺εĽƺѾôҲΪˣ˹ϷΪС˹Ҳûеġ
ڿɺעĿĽǽãӴĳ֮ŷ̫Ľ̻ССһʮ׵Ľ˷߸ڳ֮УͺǱʥװ֮һ㡣
ղ⻹ʲôȻɺԽö۵ö໹Ҫʥ˹׶ʥ֮ǣһשһ߶ô״ʯ̾͵ģʥ˹˾ʥеȥǽõļⶥļֱͺ֮֮ȣɺҲǸɽկˡ
Ѿʧȥյķҫ£жһƬ֮СղܹⶪڽֵϵĻԼȼŨ̵Ľ¾лһξ룬ŵƮǹ΢żĸܵζ
λˣǿɺ
·ĿЩֵ̿Ŀ˵ɴ۾ǰĳУ͸¶ͬŵı顣Ҳѹ֣Ͼɺ񿨶ڽֵ˻С˵ѾһĴˡοɺʱеķ̵ӡ󡣶ڣĿ˹ӴĳбһģҲѹֿĻеˡ
𿨶˵ȵǵıȴЩ㱣һֱû˯ãǸĪج֮⣬˿ЩҲΪա
ʲôʲô壿ѵ˵ڳһ̾ѾаӪԵԶǶԵģԶǴģôأ൱еȷкˣҲлˣЩĹأΪʲôԼаնǲãѵ˵ΪЩµĹﲻа𣿵ǲҲϮ࣬Ϊʲô
һȵͷǣһ϶ȥ˯þ˵ľ񻹲ܺãղҲһ㣬ֻһ۾ЩήҵʥʿűջĿ⡣
ʵ˿ЩʲôղǺġûȥܣȻ˵˿ԼĹϾԼ˼ˣʥʿѪֱǲĳУȰ˵˿ȥȵǼֱͺȰͺڰ޺ͺһǿ롣
˿ղǰֵļֱСϱɣʹúܶʱ򶼻˺ʵݡһѪһİסͬʱҲǺڰ񡣶˿˵аҲ֮һ֮ղǰԶǸϹϾӣղϴ㹻Ч֮⣬ǿߵķҲԭ֮һⲢ˿ͻĸаˡȵǵǼڷйԼԹ֮⣬ͬʱҲԼԼĶҡȵǵ
ڵϣôȵǹôױҡʵղʼʱҲΪʲôЩʥʿ׾Ͷˣϸо֮󣬾ͷڡ
ʵڵϣаĸѧҺ˼Ҳ۹ܶˣÿ˶Լе壬ǿͨԼļֵȥж϶ȻпܵӰ죬ֻҪˣԼġִˣҲܼ򵥡
ڿ½УΪƶһģģ˼ķֽߣһߵȷԵģ
Ҳ˵磬˵ΪľġҪΪġȻҲΪġȻģ
ܶʥʿĶ䣬ΪײΪԼûֻԼӦ顣ĶȴóĽȫ෴ȻͻЩʥʿеãҪ֪ɲ翣ʵڵġǶҲԶԶȵϵҪߵĶ࣬ҲĶࡣ£˫ֵ۷ײȻʥʿǸеԻҪôԼʧȥģҪôǵӶ׶䡣
ڵȵǲŻرãΪЩϮ࣬ȻаġʥȴǰչֳһȫͬľǾȵΪǵ˵Ŀ꣬ŷ˵ȴǵˡ
ȵǺǿգټ˿ڱƵһѣʹڵʥʿŮֱͺµĸ˿һҡڲ֪Ǻá
ãȵǣղҡҡͷջĿԼߵ˿ղĿ⣬˿ǲɵ壬һװʲô֪ӣӣղʣǲῪ˵ġ
һ࣬ŵ΢ЦעǰһĻȤĳʲôû˵
ˣǸνǣ
Լ˺ΪղֱӾ͵ûҲһˣҲȥС˿ȥٺúʰҪǿɺղԿ϶п϶ʲô⡣Ϊħ壬Ѿĸܵ˴ӿɺڴޱϤϢ
²ζ
Դղ˿֣ħϲܿ࣬˹¸аħ϶ûֻ֡ǲ֪Щһ﾿ʼٸߣǴһ
ղڼȷţΪɵģʼٸ߾ԼСɰΪֶֻƾմԼ֮мΪƵĲ½ĿѧϸоȻҲ͵ûСֲܹģҲֻԼСɰˡ
ֻ
뵽ղٴһǰĿɺСɰĵ³ʵںԶһ˿ʱ򣬶ԷҲ߹λ˶Լڹ֮⼸ûʲôղʵںţǸɰСһỨôﵷҡ
ֻղǰ鷳Ҳǲ٣Ȼһ·ϻ˳˿ɺĴǰȴִʱĿɺǺصĳѾȫգûһ˿һ򿪵˼ڳǽҲʿӰЩʿԼҲѾ군ˡ
¿鷳ˡ
üͷעǰн׸ߵľ޴ţ߸𣬾ܾһߵĿӣҲһΣа˳֮СڣҪǵĻôͱš
Ҫôȥ
ȥͷԥƬ̣ˡ
ǸλˣҪǻ·ɡ
бĽ뿨ɺĵ·𣿡
ĵ˵ŵգգ۾ѯʵ
еģ𾴵С㡣ǿͨˮ뿨ɺ·ȻһЩʤء
ˮ
ȵüͷΪһɾŮԣȻԸڻ֮ǰڿƺҲûİ취ˡ
ûҪ
ǻûеȵ˵ʲôղȴǳĻ۾עǰĳţһ֣ĳ
ֲϷҪҵ߱ʯŵġȻŶסǵȥ·ôֻҪˡ
˵
ղ˵ȵһ£һ̣ղŵĳϸֵĹʱŷղҪʲô
ȵȣҪ
ǣȵǵĻû˵꣬ղѾ𳤽ǰӳ
Х̹ǵĺһ˲ӽϱԿֻտɫϢ̳ĳʵҰްǰһͷײǰصĸ֮ϡš䡱һ죬᲻ɴݵĳſʼҡΣһı·ŵĻŰϱı⻯ΪҰ޵ݣ˺ҧǰĸְ壬ġ֨֨ѽѽ졣ţ㿴ǰĸ鿪ʼŤ飬һ϶ɿ쿪ȥߵĳǽѾ⺮֣֮ѩ׵ı
һвգ֮䣬ֻղӽǰһı֮Ӹŵı汬Ⱦ޴žͺʲôһХ鿪ѣɿȥ
ղսʱǰģѾҲûʲôϰˡ


248 ùȣϣ
ǰѾ״ͨͨղһսʡתͷԱȥֻͷ˿ѾȫĿɿڴͳȭͷܹȥĵزһ·ǲûмʶղ˵ʵϾЩҰޱ仯ĹҲʱʱǷղΪ׵ǿԼ˿ʿ£ûʲôܹսʤǡһĻȴȫ߸⼸֮ǰ뷨˵֮ǰֻΪЩ˺ǿĻôһղѾʹ˵еľûʲôˡܹһɺĴţ¾һҲ
ղ
һĻȵǵ̼ͬʱֻʥʿæעŴſڡҲȵ˽ţ֮ǰھݵǾĹΧϮһղֳôĶûһӦĻǲŲأ
˿Ͱŵû˵ŮҲǼæվղߣעǰĴţǵ֮УԤܿЩ̶ļХͻ˷ȻͬˮĹͻųҲãߴصĳЩжʩ˵ˢĺûء
ϧǣ鲢ûаԤչ

ХŴưܵŶ֮д˼ƬҶ֮⣬ûеˣûмУûйʲôûС
ɺȻһƬţûκҲûκζ·жһ

һĻλŮɻĻһۣԭ˺֮ǰݵһ糱ˮӿĵ˵Ľǰʲô
ȥ
ɻ֮ʱղȴѾ̧ǰȥʵ֮ǰѾˡа֮ۡɺɨ裬ղ֮ǣڿɺĴ󲿷ֵȫļֻڳǲֲ֪Ϊʲôԭղ飬ҴߵĻôӦþڳǵˡ

ղȥ̧̧۾ٴθֳʺ⣬ʧӰ
ֵôûжȤ
뵽ʲôҲûж˵ֻǳź˸ƣűٲ߽˿ɺ
һĳС
߽ɺԿսĺۼʱ·ϣƵķݣѾΪҽĶϱڲԫһеһпƺղ֮ǰǰǸݵûʲôı仯ֻһ㲻ͬһǾԵĲͬ
ûʬ塣
ڽֵϣղ˿ԿѪԿƵĵƣȴκһʬ壬ģǷģʬ嶼ûӰ˼䷿ȥ̽һҲһȻܶطηļʾɺ֮ǰ϶һβƽľڿƺһжѾˡ
أ
ɺսʤߺЩʬ嵹Ҳ֡ΪʲôûţѵɺѾȱ̶ˣôȱ֣Ҫȡаɡ˹գ滹ûϢЩ˾ҪЩʲô
ղͰŵ˿ۣһȵɫ䡪ڸղţǲ̽һ̫ĽãȻȻһ񡣲ȵǸеߵǣ֮еİʥȴǱ˸飬һѪͿĨдµ䡣һϵͽ˵޷ܵģȻȵǲǰͽΪʥýŵһȻ鲻ܲʡ
ѵаͽûռ˿ɺ
ֿԲûУղȴЩ̫ףΪԴǽ뿨ɺڣڡа֮ۡӳ£ɺĴ벿ֵȻڷǳƽ״̬ȫûļ󡣶ΨһڱεڳȻûκζȫһճǡ
ɢȥϸѲ飬ܹܲҳʲô
վϾ㳡ϣղڻ´һ·ӰӶҪ˵ǻҲǰûСݵϷôһȺѻȴǿһˣԭõҲһֻɵģôĸо˾úܡ
ȵǾòԾĵСҲɫף費ܣ´ʲôطȻʲôȻղܹʲôı״ϧǣֱ´ҲûκζѰ·
ղŵ櫺˿˵ͷŷֱ˳ųĺƻſɺȵղ𿴹ùʵԵĻĵתߣڿǵ֮еЩ֮˼ջǾ⼸λĵĴߣô˵ܹ졣
ȻղνѲֻӣʵ˳Žֵ뿪֮ͨӦϵŵ櫣Ȼ˿Լϣûã˱ϼֵһƹ档
﾿ʲô£ˣ
Ҳ֪
ղһشŰŵ櫵ѯʣһȥӾƹһƿƻ˻ΣŴ򿪵Ʊ
ĳаͽΪšⲻ֣ôġҴ֮ǰ۲쵽ɺʬӦò٣ȴһƬָ׶ҲȤ
ˣҪЩаͽ𣿡
ʱ˿ҲЩɻĿѯʵ˵ʵ﷢ʲôǷǳġ˿ܶԷʲôаͽаħֻҪܹɱˣɱȥˣҲ࣬˵ҲǺһҪᡣ˿Ѱײģղҵ֣ҲҸŶԷһ
ΪڸǵݣǱҪ
˿뷨ղ֪Ǻܿ˽͡
ܹʥýŽ鷳ôǾܹõˣҲеλǽļƻ˵൱ģο
˵ղͣһ£ٴǰ˿
õɱЩһʲôõӰ죬ΪƾǸʧƷǰæҲûʲôá
ʧƷ
˿һ¡
ˣ֪ô𣿡
ɡ
ղеľƱĿబζЩ̫ˣⲢղƷζֻһڣ°Ѿƿ;Ʊӵһߡ
ûв´ĻôⳡӦҵСɰġ
Сɰ
û
˿ѯʣղ˵ͷ
ȻҲ֪ⳡ˭ɢģ֪ⳡߵˣӦþҿɰáȱ˹ˡ


249 ùȣУ
Ѫ˳ŵذϵĹ߹ˮأԭ峺Ȫˮ˿Ѿûۻ࣬վڼ̨ϣޱǰͽְ˽ŵĽЩϵ˵ʬһ߾ʿȻƾѪһ̻ͬǵʼʱǵкܶòȣڣпԷĲӣʿƤӣͺһѾ˶ɱһ
ǾӦôΰ
̧ͷգԭ۵ֻ̫һȦƵĹ⻷̫ҫŵ棬ƺѾ˵˼Ҳܼ֮£Ⲣ񷣣ֻѡһ֡ҲͬӲΪǽˣһͽҲԶʱôܹʲô
ս㣬Ψ档
뵽սеʥգ۾ʼ
սȥǵѪ꽫ѪǽΪĿˣΪʬǺ֮ϣǴİƷǸõѪ⣬ÿ˶ؽӭˣû˭еĶʡ
̴ˡ
һ֣۾վԼǰʿ
ʽѾ׼ˡ
֪ˡ
һ˵ţһ˵ͷܿ죬ƺʲôƵģѯʵ
֮ǰ淢ʲô
ǺˣǸڱı棬ƺƻ˴š
֪
棬̵ϸֳһ˿Цݡ
ڰɣʲôˣսΪѪ֮ãΰĸҪ㹻Ӫ֮ǰһЩﲻ̫أڿǲ̫ൣˡ
ˣ
ùˣڳǣ׼ʼʽ
ʲôûС
ղ»ص㳡ʱȵǱҲͬϢ˵ʵɺֹŹֵ˶ЩͷԣղҲһȻħ壬ħҲֺ֣ܶħ٣а̵ɱࡣܶħаͽְľǻŮάڵرԻ֣֮Ҳһԭڵ֡ǺܶʱЩνĹͷ֮񰡣֮񰡣ߵؾ֮ʲôʵάαװʱЩаͽ֪ľʲôЩа̵ʽҲϡŹֶ֣
ĹŹ龰Խɻ˵ʵ֮ûǰڳΪѰһЩ˿ȷԷʲôˡⷽղǺܽģȻȷⳡ߳ȱ˹ֱʣɲȷľһԼСɰħ֮ûνͬ£һаͽ˾ղԸ³ЩóȻʥʿʵҲû
òϣħڵϵʧܺ໥ڶҲһϵġǹЩħΪ໥յ¼ƻʧʱҲǽֻǿѨ磬²ôһطʵһֲɶõݳƷ
ֻղ˴㶯ǰڳ֮ǰС죬ǸǴһⷢ֡ڸһ̵﷢һƬƵģմȾѪĳƬȻ֪ʲôǴͼƺǸֵǮĶ
ڿƬʱղȴɫ΢䣬ȥùǿƲüͷעƵͼ
⿴Ӧһ֣пӦñƵģŽɫ׺űʯҲֻпвŻⶫʯһʵղһ۾Ϳǵ׺ġʯֻͨĴĥʯˣڿ½΢еǮˣܹȼ·Ҳ㲻ʲôĶ
ղעȻǿ顰ʯϵĻߡ
ӱϿߺֻͨҪϸȥͻ֣ᷢǴĸȥֱ߶ƽеϳһͼΣȻͼ·ϲټղ˵΢мǿ֢ơƺе찡
ġ
Ƭ·ĲƬղ˼Ƭ̣ſѯʵ
֮ǰ˵߱ʱʥʿץһȺˣԳΪ̣ܽ
ǵģˡ
̣ܽ
֣ȵüͷڶ̣ܽȵڼѰһ£ȫ벻ʲôаǽֵġ
ˣаͽ˵ԼŷĶЩνаƹҲһԴģ̻¼Щִûʲôã޷ӴģôԶ֪Լ˵Ŀ
ȵԴɻղҡҡͷٴ򿨶ġ
֪Щܽ̽ͽǱץʱܻẰϼʲôɡ

ĲüͷʵаͽץȻʲôҲ˾ռߣܴƽ񶼲ҶҲϾⶼʲôöһС˵˳ȥ˵аͽٱǿɾ鷳ˡ񿨶޿ĽͷСȻСĽԸⷽ¶ˡԾҲˡڼȻղҲֻܹڤ˼Ļ䣬ϧǣʵǻ䲻ࡣ
šʲôʲôվ㣬ԶڡԲ𣬴ˣҲֻǵúô˼
ս㣬Ψ档
ղеĻ·𺮷㴵㳡ȵǶоԼıһ󷢺·ĳ־ǧźһ㡣仰һ£ŵ˵ͷ
ǵģˣ仰
ôղѾ֪Է˭𣿡
û
ȵǵѯʣղ˵ͷ˿ı鵹㲻Ϻá
û´ĻôԵӦǻ֮ĸš
֮ĸ
֣ȵǲɵļг
˵ܽôôֵֶȵ˵ûκӡĻô֮ĸſɾͲһˣΪһԶʱѾڵа֮֯ĸʥýǵǹǰĵ֮һŷǻ֮ĸ˹Ϊ˹ôȻͻػ˹Ļǽ˹Ϊ֮ĸĺڰĸ񡣻֮ĸһɱ¾Щͷ۵һǳģǴаȲȥɿһ¶ɱ෴֮ĸƽֻ֡ȴԷԼ˥ܣĿѾ˥֮󣬻֮ĸžͻΪǡʾȻվƷԷ
Ļô֮ĸƺЩǹֵ֮ĴƺûʲôͬڣǺЩԸ¹ȫͬĶǶؽµȤֻϣһгᣬҲΪˣڻ֮ĸŵյ£ܶʱһջݱΪֹɱɱ¾ʵϣʷϺܶǳӴĹң䵽ɢѵ³ол֮ĸ̻Ӱӡ
ʥýŶԻ֮ĸûнйʵ̫Σ̫ˣûġԤסôһֱȵĩҲ֡Ԥһ𣬸·ţҲͷ׷׵ǳҪзֱĸǻ֮ĸżֱ컹ѣʥýҪѶԷֱҲû취Ͼֻеȵ׶Σܹ֪˭ǻ֮ĸŵĳԱǵǸʱԷĿѾˡ
ΪһʿȵǵȻ˵һֱںڰ֮زĽŵĴţֻû뵽ǾȻڿɺ
ղԴ˺⣬֮ĸŵĽ弫ԻԣҴĳ̶ֳ˵ȷǡʵڿ½͸һĻҪĶ࣬ʥýڲҲûǵˣڿЩһѾ˿ɺǡ
뵽ղȻһʱȻ˻֮ĸŵһϰߡ
ѹطʬ壡
롭ԶһȽϰȫ
ʲô
ղ仰ȵһ¡
뿪ղô뿪ڿɺǱ롭
ǣȵǵĻû˵꣬֡
ֻգ۵ĹʺƬգһ̱ȳ
һ̣ǰг׸ıԭ̬


250 ùȣ£
ô£
źȻѪգȵǲһ㶣һĻղȴüͷŵ櫶һۡ˴˶ӶԷпһ˿벻еѪζԽŨЩ˴
ذ
ûе˵ЩʲôһҽдѭȥֻȵǵߣԭվĿĲҽŵڵأȥ˺ź۾ͣ·ĶסĺǺܿ죬Ϳ˫ֱִϵ˾ͺǱյһ㿪ʼڻͬʱҲڵϣҽſʼǵ沿ʼڻܿ죬ԭپѾһţҲֲ˴ˡˣǵҲʼ𽥱ڻ·ѪںһҲֲ˴ˡ
⾿ǡ
ǰһĻ˶ĿɿڴֻղüͷܣĿͶ˲Զľƹݡ
˶ȥ
һ˵ţղץ˿Ͱŵ櫣˻ΪһɿƹݳȥȵǵĶһѸٷӦ˹æղͷҲصĳ˾ƹݡȻ֪ΪʲôղҪѡһ·ȵѾϰղ˵ʲôʲôȻ˵̬ȲǰЩԼǹЩˣȵǲòϣԷļʶԶԶԼ֮ϡʱΨһܹģӶԷˡ
λڹ㳡ߵèƹݴŽգȻѲղֻײ˴һͷƹѸ˳ղԥĴ˵¾ƽѵŰ壬˸ơ
ȥ
û˶ղʣȻ˿ȵǶ֪ղҪʲôǻղѸµ˵ؽڰŵҲؽ֮ղһ˽ȥ˳ֹ˵ؽѵŰ塣
ؽһƬڰֲָǺܿ죬ȵɢ΢ʥɢ˺ڰǰһС
ʲô£ղղǾǡ
ʥҫ£ȵǵɫȻһƬҰףӲҰסϾǵ̫ͻȻˣ˵ʵȵȫû뵽ЩԼȳһȻת֮ͻΪһ̯ࡣһθܵ˵ĴȻ˵Դӿʼ֮ȵǾѾֹһεľָĴһĻǸ൱𺳡Ҫ֪ڸղţǸпĵ껹˵Ҫȥ浱һϰʿҲͶԷԼ֮Ͱʵ֮۽̻ȥǸʱõȵǳŵĿĺͬ鿴˵˷ܣȵܹǵпδĿû뵽ϣֻգ۵ĹǾͳȥʬ嶼òҲ̶á
ղ֪˿ȵ뷨Ļôһ²λʥʿǲôԵ춼˻
鷳ˡ
ʥ⣬ղɨһǰĵ¾ƽѣͨĵ¾ƽûʲô˵ҲǣֻһƹݣֲʲôܵĳڣղںҲƽѣڷ顣
ʽû뵽ЩһȻɥĲ񡭡ˣǸҲᳵ·ûʲô˵ˡ
ʽ
ȵǲɵķһ䡣
ûʽӦ֪֮ĸŷ˹ıžǡ֮񡯣Ȳ˵ǷģλаθڵȷһһĺãĶвġڲҲ֪ڷ˵˹ſʱ򣬾ǳΪ͵ʱ򡣡
˵ղͣһ¡
Ҳǻ֮ĸŵһرϲЩٻĳȽʽٻ˹ȻΪһа˹ܽλ棬ǵʽǰ˹θͶӰٻȻͷʸͿԾĴسˡ
⡭
ȵǣ˿ҲĿɿڴǺܿ죬ҲӦ˹
Ҳ˵Ѿ˹θ
Ϊʲô￴ʬˣƶǱ˹Թ˰ɣȻЩתķӶ˵Ǹ鷳Ƕ˹һ̲ˣôԶɡ
˵ղƲƲ͡ʵϸ˵˹Ϲа񣬶²ħЩϹаǲôԸġΪϹаħ忴ЩģȻⲻ˵ħһֻЩʧķļһħٻԡħħܶ඼Ǵ֮սλġ֮ǰЩϴȻûʲô⣬ҪϹаԼĵ̣ûȥ²ħһϣ˵˫ʹˡ
ôҲᱻԵ𣿡
ȵǵɫԽ԰ףʲôϹаʲôҲֻڹǵһλϹаʱͲһˡʿҲʱܹһλġ
ɣʵϳǵĲҲġ
ʵղûô˽ͣ׼أ˹֮ڣҲ˵֮ĸŵЩһ׼ʱ򼸺ֱϲˣò͵Ľ׶ΣֱӽθĽࡣȻˣ£˹ʳȻҲЩ΢
ôӦô죿ܹܲҵʽģȻ󳹵ƻǸط
뷨ϧûʲôá
ȵǵѯʣղʼ
˹Ķܹȫȡʽܹάֵʲôʱ򡣴ǰЩаͽҲǵһξʽˣʱһ̣ǣѾȫ˹ˣ㣬ȵʥʿȥҲû취֧̫á
ôҪһֱȵʽˣ
˿ǿѯʵ
ȻҲǰʽ룬˹ɵĶԽԽ࣬ʼֻὥԵһС˵û˹ܵĻܹжǸʱǾͺˮмŵĹƬһҲܲˡ
ôǸô죿
ղĻشȵǵɫԽأȣ˿Ͱŵ櫵Ե൱򶨣Ȼղʲôû˵ţԼ˿ɾԲһԴУˡ
Ȼȵǵ⣬ղ΢΢һЦȥ̧̧۾
ȻȫԵôֻҪ֪ǲûˡ˵ǡʳѾǰ
һ˵ţղһȥܿ죬תһ̣һĶղǰ
ղ֮ǰɽõսƷӰ֮


251 ӰԿ
ѽ˿ȵǶһ㶣Ƕǵһοѽ֪ʵѽղɽͻסҲѹֻ֣Ϊѽڵʵ̫ѿˣãǴúڳһҽͽϵһʧð˵ǴĶѷԳҲû˸е֣ܹʲôã
ֻаŵڿѳʱǰһ¶һ˿Ц⣬ǰղ
ˣʽ
Ǹûᣬ𣿡
ŵ櫵˵ղ΢Цŵ˵ͷĿһۡȻֻаŵ櫲뷨۵С۵Ļر˿ղʾȥ֮Ҫúáһˡ
ʵղ֮ѡʱ⿪Ӱ֮ķӡѪʵ֮ѡǰ˹ǿ顰֮ءӰ֮ΪαûԭģȻȷǿ󣬵ȴһ൱鷳ҪءӰ֮Ӱλ棬˵һѴӰλ֮ͨԿףһĺǣղҪӰ֮ͱҸ˵ʳ֮ҹȻӰ֮һ˲䣬ΪĵһƬ򶼻ӰλصҲζЩӰλĹǸڰܳĴҴܣҶӰ֮ĳ߷ղֵסǵĽһֱֵӰ֮¼ӰλٴΪֹ
ҲΪˣҪҸž֮ءȻԼĵϸַɻǾͺЩٻħĹûʲôˡϾӰλಢѺãĺܶӰҲаӪġղŻҪ˹ʱҸطӰ֮νѲƶһʲô飬ҲӰ첻ӥԭǣ
ֻû뵽֮ĸŸղôõһᣬ˹θͶӰ￪ӰλĻôȻͲκˡõЩӰϮԽλĽ԰˹ϳȥϾٵ˵Ҳ˹ͶӰ˫λͶӰĳϹаҲ޷ܣκ˶ԼԺȵʱȻо˸θһƿīˮʲôĸоǸʱղȻҲͰȫˡ
Ȼղûжȵϸ˵еȥֻǶȵ˵ԼзֵһȤħӰλ棬ֻҪܹλͨôͿԱ˹ͶӰ뿪λ档Ի˶Ӳȥҽ³ֻң˹᲻
ֻм鷳
Ӱλʱֻʳʼ֮ʱڼⲻÿǣ֮Ǻпһս
һ˵ţղһ̧ͷһͷࡱĺ䶯ϸȥղԲ²⵽ڵ˹ڻɺĽ˵ЩԭӲĽ˿ѾڻͣŤ˵ıսѪɫ֮С²аۣ֮ղԤһƬһƬʺɫƹĶڻᶨƵƶ壬Žһж棬Ȼ䶯յĳ
ȻڼпƵļ¼ղԲϣԼҲеһԱ
Ӱǵ鷳ҪСģʵ谭˵ûʲôģǱһʱħȻ˵Щ˹ġʹߡҲӰһ̶ȵòҪ̫ϣЩһϡҡ
˵ղͣһ£ɫĶˡ
ǱסӰλ򿪵ĵģҲ֪ͨʲôطǱҵҪʲôҪʣֻҪͿˡ
ղĽûеģӰλͬǿͳν׼һӰʵһ߽ħԶ£ղӰλպͨĳӰң鷳жղɲһ߶Կ˹һ߻ҪĳӰݣЩλĮ飬κһûʲôϵղħ֮ҲһɲΪԷΪԼݾͶ顣
ʱһһĹȥ
桰ࡱ䶯Խڼžľƽڻص˿˿ѾղָʾھƽмĿյϻλͨħֻȴʳ֮ҹĵ
û˵Ψһܹģֻеȴ
Ѫɫ֮ա
վڼ̨ϣ汻ʺֵ硣ڵأŵͽʿ֮дŨѪϢŻЩıȴ·żµһ㡣
˿ѾɽɺȻһƬʺѪɫ֮УǺɫ˵ĿѾûŨǶС֪ڸʲôʽѾؼһ֮ĸһУλĸ»ָԭӦеһ죬»عԼλǸʱԼΪǫҳϵͽڲ࣬Ŀٴλ𡭡
뵽۾뵽һĻĵĳʱоԼӿ࣬ǸݵʼĲ֪˶ãڳҲݣǸʱһжع֮ĸĻȵ̫ٴ֮ʱ˹½Ϊĸֵΰ񼣶

ʱ򣬺ȻһԶԶԭ˿֮еʵ۾ŵǰȥֻԭɢĺɫŨһ̷·ʲô̵һ㣬Ȼȥţĺ
䡪
װĳ쳹һʱͽǶ۾ֲܡǲ֪ʲôҲ֪ʲôΪ֮ǰ̴ǵĲһʱ䲻˶̻̲
ྲྲ
ɧͽüͷſ˫֣ʾҵͽྲתͷĵطȥûмǴĻ֮ǰĵطӦǹ㳡ѵ˵Щ߸ĹԭΪԷѾȫ֮ĸˣڿЩһƺҲûôöԸ
ûеٶʲôͻ
һڵĹգ۵Ĺԭʺ϶ʱɫ仯ױȣĺڰӰһСڵļ̨϶ڰӰȻһһֻâԽҰȻڼȼգǰȴòŨĺڰӰڹҫԽۡȥֻ˵ĵӰĵӰϵӰָӰӴ˿ƺ˴˽ӣγһ޷ģ˺еĹڡ
һĻһ㶣ȥӰ֮УȴоһıʹĸоԼĴǾͺַһˮһڣǰģֻһźڰӰ
ֻӰӡ

ʱһҽ̻ͷȥֻͬʱһϸצӴӺڰ֮˳һץסԶһͽֱۣһ̣ɫӰʱǸùУ㿴ǸͽȻ鴤һ£ŷڵءһƬ԰ףü֮仹ܹѩ׵˪ͺǱһ
˿̣ȺҲʼǼп޺ȥʿ˹ţǱ㷢ԼߵӰȻʼˮϵĲһһڰӰ߳
ӰλĴţˡ


252 Ӱ
ڣӰһʱƺֻʣɫ
ХŴ۵Ĺ˺ѺڰɢһеĺɫͬʱһӰ֮߳Ӱͺһ˵Ӱӣ˵Ǿһ˵Ӱӣվڵϣֻͷ۾λʺʱ˸·۾һ㡣ϮӰħȥͼֵڱ׹е˲ͳ׻ҷ𣬲Ӱܿ죬иСٴΰĺڰ֮и֡
Ҫֵ̫󣬲Ҫ뿪עܵĺڰ
ղһ˵ţһӽǰܿһıͻ˵ƽض𣬷·𽻴Ȯ˺ӰĴֻ˿ٴǰɫĹһָͣȻΪҫŵħɵͬǱ䶯Ӱ֮УܿһıըǰӰ˺ķ顣
һ࣬ȵճʥ˾ͺһεݣǲòεݶɢڰǺаġȵǵӰʥҫ𽥱ϡ㱻ȵһɨ֮󳹵׻ҷ𡣲ˣȻǰͺ̣ԴԴϵǰȥ
ȻӰǰģֻղ
ʺ޴ġ³ѾڻֵǽڣǿʷķһĽʱſǰӰһ£ĿǾ޴ģеԵһһģһھ׽Ĵڡ£Ӱһʱȥٴᣬ»Ϊһ޴ģһĹӵرĺڰ֮ðŴֽǿ顰㿴ԭһĹ⻬Ƥϸֳһ̣ͷӰѿ˹֮Уʼ˱һ̣ͱ˻еĹ˺ѣŹһԡ
һжղƻ֮еûκ𣬱Ļ֮ĸаʹ߶Щ߷ҵĹӰ˵Ƕڱ˾ͬջѣʼٸߵĹ£ԭɵ˫ʱ֣˺ҧһšղŮһ⣬޺СðڵؽȴһеĽ
ȻҪþҪȻصĵرס˻֮ĸθЩϡŹֶ̽飬ǶӰħ˵谭ûУǼ⺿ŴκһڰǵĽǰǷҵϮ˵ǣֱĿǰΪֹһжڿԿƵķΧ֮ڡ
һǴʿװĺӰ̤ĴӺڰ֮߳еĳǹХŻƿǰղӰղһˣһӰȴͬʱǰһƾԷӰǹ壬ֻǵӰ顱һѣһʮöӲӰը֮зȥıǸɫĺӰǽϣûüȫ˺ѣͺڻˮһʧ˺ڰķ϶֮С
ǵ治ܺá
ԴԴϸȻȻٴγֵӰղԵЩΡܼӰ˵ǺܿܲСͨĳӰĵ̣عͷȥһλڷӰ֮˿ѳѾȫɫĹ֣˿񱩵ľͺһͷͨز֮⣬ղҲܲκζӰ֮ͷԼӰλγںϹӰ֮ǳ˯Ӱ֮ѣĲϢȻĳЩǿڵĿӡҪ֪Ӱ֮Ӱλ浮ĴڣЩλȻҲԴ֮͡ԭղչӰܹЩ鷳ԶһǲӰ֮Ҳôڿûָˡ
ˣҲ
뵽ղ۾΢΢һԼǰսȵǣΪΥʥܹ˵ԵʣɱЩԣҲãһλȱʥʿͲĳЩ⡣
ʲôһĻղҲȷ⡰Լġ
࡭
ʱ򣬺Ȼһ֮дͺһ˶Ӷ죬ղüͷæ˿Ͱŵ˸ƣǰڿղ֮վ˷ĺ򣬶Ҳ˦һ޻Ӱٴν֮ɿȵǵߣһץס˻ڻʥȵǣϽ˷ȵʼûзӦһԼߵİŵ櫣Ҳҿ㻹ǷӦ٣֡ȻĻʥʿ³Ǳŵһֱȷˡ
ղָ£»ص˷ģ͸Ƶǽա
࡭
һ촫һЩԭϵӰƺҲ˲ԣתͷȥĵطֱһƬӰϢĺȻ֣ǵͷϡ
壬ȵǲЩг˿˿ҲɫΪ֮һ䣬ֻղͰŵ櫻ܹƽֻ˽üͷͿԿڵ̬һ
һУԴڿеǸ
էǾͺһŴθס䶯ţʺſһһ֪ͣѪܻ񾭵ĶϷ֣ŲǰĹǰЩſֺϱգһһǴðղЩһſŵ飬ſʱܹĴתκһܼ־֢˵ⶼһּ尾Ϳ̡

θȻһգȻһǣһðһ̣ղſȻһĶ

ХŻΪ񱩵ϯһŴڷȥղ˲ƹҲ⡣ԭ֮ǰղ˺Ӱħս֮˲СĴˣʱԻ֮ĸʳǺ޵ֿղֻܹĿ컨ľͷһ鱻˺£һУשǽҲ޷ǿһѿȥֻգ۵Ĺԭͷ֮ϵľƹݾգ˺ɢȻʧЩŵľ޿֮С
ӰħҲ⣬ȻҲ̬תܻԼĺڰ򣬵ɿǿǰӰӶ޷ղۿԼǰһƬӰӾͺһƲһǽ˺աһʱʧȥӰӵǽһֹĹ⻪
˹ѾȲҪɺһˡ
һĻղɫ΢Ȼ֪ʲô˹ʹߣ֮ڡɳأΨһʹ˹ԶһֱԣͣĳԣֱյΪֹ˹θͶӰôɳȻҲһͶӰһͶӰҲ㹻鷳ˡ
Ǹô죿ˣ
ŻĹ˿Ҳɫ԰ףȻȻάַתܹоֲ֧˶ˡ벻ʲô취ĻôǸٴʱǿܻͨһ߳ԵҲǲܵģ
ֻ취ˡ
ǰ˿ղüͷɨһעɳصȵǡô˵ҲһʿֻҪܹȼԼ֮ôͿ˹ע⣬ǸʱԼ˾ͿԳû·ˡֻҪ˵ģʽأ
ղ˼֮ʱȻ֣˿̴Ӱ֮ϱĺɫѾʼ𽥱ĵˣ֮ǰǹɿ񱩵˿Ҳʧѵǡ
ǻûеղٶʲôХŭһС


253 ˮ룬
Ǽֱͺָ׹βڰĴ̶Ȼʹû׼˼Ƕᣬ˿ȥס䣬̱ڵϣȵǸǲҽһֱӻ˹ȥղȻҲҧ֣ҲͬоԼӵȺ֮һڶԭƽʵĵ˿˰ӿţܱߵһС
ֻаŵɰվԭأ۾·ʲôûиоһҲѹ֣ǲû˵ᾪһʯͷġ
ϵɳƺҲĪ壬ʹԭȡʳĶΪ֮һ١ͬʱɳִصӰ֮Уһ׳޴ĴֺȻ·𳤱ްڿдһߣȻػ֮ڵϣһֻǾ޴ĹͺǱеİ㵹ɿȥˤڵϣһ·ڿɺһµ˺ۡͻϮɳȻ൱ŭȻһȦ񱩵ˣҲתһȦ֧֮İڵϣһ޴ڵи֡
ǿͺһֻ֩ڹں壬˵κ֩룬ڱȴڹļ׿ǣ֮⣬֫Ҳֽ֩֫ӱ׿ǰķʴ϶֮¶Ĵ֡
˸ȥӴˡ
ϡŹ֣¥ߵĹӰ֮и֣ղɴڣȻ֪ʲôӰħ֩룬ӰλµĹ֮һӰλ൱λĵλһ£ĳ֣ղҲΪʲô֮ǰðôӰħϲʹؾһԼѨһӰħ֩ҲʹӰħԼĵ̣ղӰ֮λǡþӰħ֩ĳѨ
ղ˵Ϣνϲǲ룬ϲӰħ֩벢رǻ۵ĴڣڵȻѾȫɳ߸ŭˣϧֱӽӰԳԸǰ˹ľҲζղ˳ûߵĻǲᱻġ
Ҳڴˡ
Ӱħ֩ڽʱȡ̫Ӱ֮Ӱ֮ˣղҪûѽĻôͱɱӰħ֩룬ȻվѵӰ֮ʹ뿪ĻôӰħ֩Ӯ䣬»عӰλ棬Ǹʱղɾˮһˡ
ôղʲôѡأ
𰸼ֱԶ׼ģ
ӰҪȥţܷʲô鶼Ҫ
һ˿Ͱŵ´ղһ͸ؽѽʣİǽĹ㳡˿̵ɳعɺӰħ֩ѾһţɫиʴԵŨӰħ֩޴ӿȥͼ׽Щ鲼˷Ӱ˿ƺΪʵ壬ÿһӰıԵһ̶Ǳĵ棬˺ŨӰħ֩޴·ûӰ֯˿ϷɿУĶֻЩԭ޺Ӱӿʼ˷죬ͼץסƯڿе֮ڡֻɳҲǺöԸļһֻθ޿ٴſȻ£һЩӽɳܵӰ˿߾ͱѹƬͬһӲƬ˺ѣҧ飬Ȼ¶ǡ
ʵʵ˵Ӱħ֩ɳصĲ಻ܴ˫඼Ǵн׵ĴڡΪ˹˵ɳԭӦǰ񣬵ͶӰ֮ͶӰǳĴ󲿷ʹҲǴεȼʵӰħ֩뱾Ǵ۷壬ΪӰλҲ˫඼ڴεˮ׼νټ˫ĳؼӳҲ࣬ɳ˹ܣӰħ֩ҲӰλļӳɣھͿ˫˭ֵܹ֧㹻ãô˭ͿԻʤ
ղֻȸ˵Ǿһˡ
˿̵ĿɺѾͷ޵ս֮˱ıԵɳŭԵҿĶӰħ֩Х˳źڰ˿ϣһʱɺϿնʺŨڵӰΧ˫սӰֻвʱϿշŭԼ˺Ѵصĳܹǿܵ˫Ĵڡ
һУղϲŲʣֻǴŰŵ櫺˿ԼԲѵȵ˶ڲƵľƽˣղȻĹעϷսĿֻһǾӰħ֩룬Ӯ䣬Ӱħ֩϶ܵС˺ǸʱԷԻһʱӰλղҪľӰħ֩뿪֮ǰ𹥻ȻҪֱӸɷǰĹȻվѵӰ֮
ɳء˵ˣ
ʱһһĹȥӰħ֩ɳ֮սƺҲ𽥱üղĲԭǺɺĺɫŨˣ˵˹ʼղ˵Ǽ¡֮ǰ֮ûѡͰŵԼȵǿһӲʵΪ˶˹򡣱ϾֶѹǴǿ߶޷ܣղŵ櫺ȵĿǰʵǴֱӱ¶ʵֱ½ʦεĴڣʱҪ˵ɳأҿܹǱҪ˵ҪԿǴиʴԵĺɫŨ¿ԤĽԲʲô¡
ɳغӰħ֩ĻڵأǱǣղԸоǹɴȳϢˣ˫ս˹Ҳ൱̶ȵӰ졣ʹٶҪ࣬Ȼ֪澿ǸʲôǿɳӦ׶༪١
뵽ղսеĺ֮⣬԰ŵ˸ƣ̵˵ͷ

ʱ򣬺ȻһҺһ޴µӰصڳͬʱǵصĺɫŨʼɿգʧ
ɳˣ
ŵ櫣
֮
ղŵֵһ˲䣬ĹŮѾվ˿ηĴɵǾ֣Ůָᣬһ̣нʮ״ֵľ޴תŴӰŵ櫵б֮кɨǿԪ֮һ̳飬˺ԭڵ֮еʺŨǸյĺڰӰ
һ̣׵Ĺҫء
ղҲпԼһֱȴĶ
ųĺţ˴ǰɱһղԭαװָħֻ̬ڿ֮չ񱩵ħӵ³ǵÿۼϣֻһ̣ڰĹĿȱɱǰ
Ӱħ֩ǰ
Ĵ̹ǺӰλеľвûղȴΪߵħ壬Ա͸ߵףȫӰħ֩뱾˿̵Ӱħ֩ȻǱļ׿Ѿһ˺˴룬ĴҲֻʣʵϣղյ˲䣬ѾӰħ֩ĴӰ֮гȥԣصˣӰħ֩˵ҲǸСĴڵΨһҪľǻصӰλϢ
ԭӰħ֩Ҫɹˣǰŵ櫵ļƻĹȻֻôһ˲䣬ҫ۶ĿĹȴȫжӰħ֩ӰλϵʹӰħ֩벻òٴӰλкӦôһСļ޷յʱ˿ȴѾղץġĴҲ׵УɢѣҿӰħ֩ӰȫӰԪɵĴڣôһ¹ֱӾͿˡ
Ӱħ֩ǰ
ղսеĺ֮⣬һǰɨȥХı亮һ̷·ǧղĳǰȥӰħ֩һƬͨ쳹صı֮СʹĶһߣԭղĴҲֹͣ˶ȶ³ڿлһߣӰħ֩ɢ롣ܿ죬ͿӰ֮˿ǰѽŨӰƯ֮Уƺȫʧȥһ㡣
ܵղ֣Ӱħ֩ٴοʼ˱仯ԭɢӰᣬΪĴȥͼ䳹С
Ϯղûк˺;ţ෴΢̣עǰӰħ֩룬иֳһ˿˿׹ĵ顣
ղȥץסںڰ֮еģӰ֮Ľ
һ̣µĹ⻪п˺ڰ


254 ȵǵɻ

ղסӰ֮˲䣬˻ƾձӰħ֩ʱ黯ΪһŨ̷ɿĲӰ֮ϣֻգ۵ĹԭյӰѾȫʧȡ֮ģģһҹա
ڸ㶨ˡ
ԼеӰ֮ղ̾˿˵˿Ѿ»ָαװΪղҲɳغӰħֲ֩ĳͻ϶һЩǿĹעʵϸղѾĸܵӵħϢˡԲųӰħ֩군ĹָΣһ⵽ħԵҲֻΪӰħ֩ĺۼԼûʲôϵȻЩðգǡ
еӰ֮ղֵõġ
˿ղеӰ֮ѾʼǸú̳Ĺӣ෴˵šֻĽǶ㴿ıʯڻֲһű۾Ůסѩ͸ĽӰγɵĽܹһĨⲻʱĴи֡
ǾѵӰ֮αĿղԿ϶ȪѽıĿֵĻǧҶ
ȻһǮûǾνˡ
סղԸܵӰ̺֮ǿɵǣ¶˵Цݡ
һжԤϵһ
ʵϣղ¶Ĵ϶Ӱ֮ʱһͷѾĴ֮вˡǾǵӰ֮ΪںϵԴӰħ֩ôأ
ղרǡݡסĳѴԵʱרͻԶлǸ򡣶ҲζţղסӰ֮˲䣬ͻΪһǿ󵽿Ժ֧ӰλĴڡ
ôһӰħֻ֩أ
ܹ֮λǽӰ֮ĶڣղӹܲӰ֮֮Ӱħ֩ʲôӣǻᷴ˳ӣֻжصӰλ棿
Ǿղû뵽ԼùӰ֮ͬʱȵķӰħ֩ȻûжԼӰ֮ϵΪ֮ǰɳصľ֮Ӱħ֩Ѿ൱ҪӰܹ֮άԼĴڡڣΨһľȴΪ˰ϵգղĲ£Ӱ֮ԭѾƣӰħ֩룬Դ˶øǿ
ղԸܵѽĶܹ֮Ӱ֮ԭĹЧܹӰħ֩һӰ磬ӰͨȻ֯һŴеĵУܹٻһƬӰΪԼսղ˵岻ΪӰ˵ǸԼ³ǵٻ
ˣαղ˵ҲѾ㹻ȻȲ˹ǿǵǱħʺԼһʿʱ֣ôӰ֮ȻһָӺѡȵǵıԼ֮ǰļ¼Щ׳վͲԼΪʲôӵѽʲôˡ
ڸ㶨֮ղ˵
ȵȻڻԲѣӰħ֩ļХĴ̼ܴ󣬲Ҳѹ֣ʿվࡣȻû취˿ѪԼŵĲᲢۣ͸Ҫ˵Ϊߵħղŵ櫶ȵ˼֮ҲղȴЩЦãԭλСΪ֮ǰʥĹȣ±ͺƣԲŻ⧲±Ӱħ֩ļХӰ죬֮⣬ûܵʲôˣֻҪͺá
ڴӰŵ֪ȵûдֻҪϢϢ֮ղŷѿȵǵ񽻸˿Լ˦ʮܲͰŵһȥǰڲˡʵҲûʲôõġ
ɳغӰħ֩սɺرڳǣЩкϿԿЩùûüӦͱֱǣУɳӰħ֩ѹ£ԭ㾮ڳѾȫһѷ档֤ʲôľ͸ˣղûȤʲôھ
ڳ֮ЩͽȻҲȫ⣬ڼʬ֮ղǴ඼֮ǰӰλϮȻҲԼʵǿŵȻɳظѹˡҲǵóԸɡ
Ҫ˵ʲôջĻôڳҵһǿѵĽﵹΪṩһЩ֮ĸŲֲߵ֤ݣµļ̳ɢҶѷŵĲ֫ƬԼߵһƬͽѹȵǿ˶ɫࡣȻȥǿԿкܶԭŷ̫ͽڣȴͶа񣬳ΪϹаʵ߹
Ϊʲôأղ
ǰڵϵ̱佩Ӳʬ壬ȵ޷Լɻ뱯ˣ˵Щͽнֻһģĸôǰλ̶ȵ˵ȴȫͬΪλˣ̴ˣ̫̻֮ϵͽ֮һȵѧڼĽ̻壬λ˳⡣ڣȴһߵڱ̨ϵͬʬ塣
Ȼȵͼ˵ԼλǱЩɶаͽץкġǺʵǰλˣǻ֮ĸŵĳԱ֮һ˵Ǹ߼Ա֮һ
ΪʲôΪʲôϵͽأ
Ϊ˽
ղȵôˣȵǵ˵ɨһ¶֮ɫʥʿŮſ˵
Ҫ֪ÿ飬׶ΪԼǷ޷ҪĶôǾͻȥѰЩǵľеĴڡ˵ܲ˼飬ʵ
ôᡭ
ղ˵ȵǵɫԽ԰˼֣ſڣҪղ˵ǿڱ̫ʥȴʲô˵
ʲôֵģɺߵİΧͽǵ޷ߵĻô㻹ָܹЩֹˣũ֮ͨͽֶܹã֮Ϊ԰ǽһЩ޷⣬޷ǽ⣬ôǾͻỻˡϸ룬һϵͽļ˸ȾߣԴ޲ߡʱ˸ֻҪıôļ˾ܹôʲôѡ񣿡
⡭ǡ
ղѯʣȵһʱЩ֪˵ʲôźá
ǡǷ֮ˡ
ԼҲ˵ˣΪ֮ˣԲŻȥ޵ԺЩĺӣǻȥʲô
ȵǳ޻˵޵ԺЩеһ̣ЩӶ˳Įӡȵܹ˵ǵ뷨ǴȵԼΪҲǷǳͬղ˵Ϊڽ̻ȵۼϵͨˣǵдʵǼˣǵȻᶨࡣȵǲΪصǳ˽ͽס
ǰͽ۵̣ȵʵûղ˵ΨһܹģǰοԼһǰ̲Ƕˣԭǻ֮ĸŵһԱݶڽ̻ƭ˵а֮ͽˡ
ǡ
ȻȵƴҪ˵ԼһʻǲɶƵĸͷ
ĻôΰİΪʲôûзӰ˵̫ҫ£һа񶼻˵ĻһĻаͽΪʲôܹΰļôأ
ѵҲûваĴ
뷨ȵȻһæҡҡͷƴֲ뷨Ժôأ֪ģκа޷ӹǵ۾ԼһǸոѹʶѲŻ뷨ԣһġ
ȵһƴ˵Լһͼȥûע⵽˿̵ղԱߴϷʵĿע۾ķ£ղһޱȵĺԡ
һλɰʿ


255 սҵķ
顣
ŮСصĵڵأʹϴð˿زɵҧס촽һ˫۾Ҳǲסգգһ㵭ˮʱȵĶ
վЩվʹͶˣҪѧˣҪѧᰤ򣡣һΣҿ˭ٸҺˣҾͰȥһ죡죬ʮһʮ
ͬʱ˿һӵнŵ乭׼ԶȣҡǻûеȰ˿ɿ֣ͿԼ߻һ£һ͸оʲôԼĶͷϣһʹ˿ضʱ޴ĳٴηڵءһſͣʹһȥסԼ׵ĶͷҪٴվˣ˿̵İ˿ҲоԼᣬվ
˵ٴˣҪעⱣԼսǾҪվǾվҲԼλãԵǵ˵ĻôѾȫˣ˵ͱҰͣһΣû취ʮ׵ĻǾʲôָˣ
һ˵ţСһһԼеĳǹ۾ΣյĿעܡһ̣ڹ㳡ԵǸӰʱԭΣձ¶ͬʹ㴿ɰЦݣԼеĳǹֱһȻǸӰ˹ȥ
ˣ
ĺȾͺһֻɵӿлž˵ղǰһѱסĸ첲
һˣȡ
ǰСһղҲǳЦŵ˵ͷȥḧһȵСԴ
ڿɺ鴦֮ղ˴ظһжǵǽ⡣ʥýŲŻղôȥ̽˵ҪȥߵĻʥýôղ˳ۣҲȻʹȥġ
ھɺ£ղ˵ѾԲɣǴӷҵЩаͽļ¼ֺӦþǻ֮ĸšЩ֮ҲЩ֮ĸŵͽҲߴȥ£Կ϶ڿ˹Ĵͻ֮ĸӦѲ˹ϵλڿɺ̫̻߲֮֮УҲл֮ĸŵͽǱС
ڵó֮ղ˱뿪˿ɺ»صӥԭ֮ͺܼˣȵǴűʹӷڳ֤ȥű棬뿨ɺ飬ʥýҲȫһ֪ϾɳغӰħ֩սֵôȻҲ⵽еĲֻǲ֪﾿ʲô°ˣղǴ˴𰸣ôȻʥýԼȥʰˡȻʰһʲôͲղˡ
ڰȵӻʥý֮ղŰŵ櫺˿»صԼĵ̡ԭǴ˳·һ°˿ص˵Ľֻû뵽ս޵ԺͿǰһĻһѳǹڹ㳡мϴ˿غ廹㽡ħŮ֮ǱһſڵղЩ⡣Ȼ֪˿ص˵ĿĿҲսѵһǸʲôѵÿζôѵģ
ʲô
뵽ղȵСԴſѯʵѯʣתͷȥмһڵϵİ˿صˣòϣЩħŮ֮ȻǵҲӲȻϴƤ׷ȴ˿ģսܹЩŮ¶ƤϵһһѪǼˣȻҧûʹòϣ־˵ЩħŮ֮Ѿһ˶Ҫǿˡ
ղǲףŰǸʲô֮ǰȷԸҪЩŮʿ̵ЩħŮ֮һЩսɣܹڡ
Ŷˣ˵ҪԼļңȻ˵ҪԼļңǾóʵж£˵˵˭ᰡȻﲻ˵㣬ҲŰЩһҪǵľġ
νľľǰǴıף
Ҫ˾Ҫѧᰤ򣬲
˵ƲƲ졣
Щһﻹûп޵е¡ֻսûʲô壬ֻǸԷͲ˰ˡ
ǵȻģҲûȥս
ȵ˵ղ˵ͷܿüͷΪĲȵĻƺʲôصĺ塣սѵ˵ҪԼˣ
ʲô˼ȣѵսˣ
ˣ㻹֪𣿡
ղѯʣҲһ£ܿͿСһ˷ܵ¶һ˸߲ҵı˵
ս۹˹
Ľ֮Уղǰ
ԭ뿪˹ʱ˹ڲҲûţȻ˵ղ˹֮ìܱʥýѹȥ˹ôܾʹưոݣʱдų˹Ҫղ֡Ϣǰȼˣĥ͵Ȼ׷Ѫ
ֻû뵽㲻㣬Сһ˾Ҫ˹һʱһϢ۹Ȼʱ˹ˣ
ȻκһսҪһɣǻɶԷشģɱ׵ĺôҲܹϡ۹˹ҲǺԭ򣬰۹˵˹ȶǵһ߾ڵ˽ȻǲŻġ
۹˵˹ȻǼϣһ۹Ҫ⿪սˣһҲʼټ۹Կֻ۹ٶȺܿ죬Ѿ˰˪ɽҰѾʼļ֮ؽˡ
Ϣ˹ҲĻ̻̣˹ĶϵȻ۹Ҳļ֮أ۹ļ֮أôһùĺпܾ˹ˣҲΪˣ˶ǰսеǡ˿صȻҲ˵ЩţЩħŮ֮ӶԼ԰Ŀɱһ˻Ҫǿһ˹пܾս֮Уǵ޵ԺҲпܳΪϮĿꡣЩħŮ֮Ӿסˣ׷櫱ʾԸΪ޵ԺԼһЩͱܵ޵ԺйˣȻ󡭡ûȻˡ
۹˹ˣô죿
ȵĽղüͷҲ֪۹˹һвҲû뵽۹ĶȻô죬Լ뿪˹Ųµʱ䣬ȻѾ飿
֪ΪʲôղܾЩ֣ϸ룬ߵı֮ĸŵĳ֣ȻԼ۹ַ˽ʱһ鷳ƺһһԼϮһʱ䶼Լ¡
ѵֻһɺ


256 Ȼʲôϵ
Ϻе̶עŴ⡣ɫסţĿġɳɳԿһճɡ
˵ȴû˶תսӰɢ˹Ҳս˿־뵣ǡ£ճٺʲôãǱȥ䵱ʣǱЩһѻո⣬֮⣬ǻʲôѡ
뵽̾˿ȥ£Լŵ·ڵһյĺ硣ʵϣϺ˲ľ˵̬ȣЩͨ˲ͬϺΪ˹Сһ֮Ȼ֪ԼѾһλͳΡλҲ֮ǰС˺ܶ໰λ壬Ȼ֪˾λλú˹ͳȨģϺҲںֻҪλ˲Ҫ̫̣˵Ҳ㹻ˡ
Ϻ˸еĵǣλȻͲ󣬵µǺܳȵġҲûӵִţԭĶԷ֮˰һЩû뵽ղǵû˰ǵ˰񸺵˹˶ù࣬ҲǷǳġλεĸйۻġ
ֻεЩ̫һ۹ľѾļ֮أ˹ΧҲ˲ٹսԡϺ˵ľ飬ʱǾͻῪʼټӣΪս׼ǵȵڣλǱȴûһϺ˲ɵΪ֮żȻСϵľûбٶе죬ϺȴΪ˹һӣָơ֪Ƭûʲôӣֻֻܵķ˵ԼС򣬳֮Ψһһֻפľһҵľֻʿ˹ˣֻи쾯ŵָӹԭ¼ĳԱؽ֮ǸָӹٱˣֻӵָӹҲȱԭϺ˻ΪλԼĸָֻû뵽ԷѹûܣϺɸ˶ȥе̬ȣϺҲûʲô취ֻ˸Լֻţ˵ҵҲҲõľŻʲô⡣
ֻ
ʱ򣬺ľƵĽϳһ󡰵ŵŵšĽŲ⼱ٵĽŲȻ۾ſڡĿע£صĴš顱һ򿪣һžٿ׵Ӿ˽һŶͷϵĺ飬һߵ˵ǰ˵ͷ
һˣϵ
ô
ǰӣϺҲ¶˽ŵı飬аضϺ˵ֶӣҲǾŵָӹ٣ȻϺƼЩΨ׵˼ǰضԼҲȷλϸɵķǳҲΪˣ˹Ϊʸλˡׯ԰ˡ
һ˵ġׯ԰˾͸оԼĺ󱳺ëҪˣһӣûпΰŵĽȻϺһû뿪˹ȷţЩΰ¶ûԼġׯ԰Ưʹʵ˹λ˵ׯ԰˵˶ĵطֻϧֹ˽룬ǰضҲֻܹţҲĽˡ
Ϻ˰аضȥ̽̽λ˵Ŀڷ磬Ӧôսв˹ֻǸСط۹ĴĻôǿɼûʲô֮ġΨһܹģҲֻλˡ
Ǳߵûʲôرġ
Ϻ˵ѯʣضҲεĿ˵
ͬǿһЩ߾ķҲƺǺܵģֻҪǺƽһñ߾ߣһ۹ӵӰͷź֪ͨҳˡ
ֻ
˵üͷĸˡԭΪλ˻ǲһֻӸ߾û뵽Ȼһ鲻ǽȥ𣿶ҡ㷢źţʲôأ
˻˵һ仰
ʲô
Ϻ˵ѯʣضЩɻı鿪˵
˵۹˹֮⣬ûʲôϵ
ţ
һ¡
ʲô˼
Ϻ˾ɲ֮ʣڡׯ԰֮УղҲͬüͷעŶѻԼǰһݷ鱨
۹˹֮飬ղ֮ǰǺڻ֮ɰŵȥռ鱨֮ղ¼ԭòƴ˳
鱨ʾ۹ָ𲢷ƾ鹹ʵǵȷһڵ⵽Ϯ۹ȷڱϮ֮󼯺ϾӴ˹֮˹ĸҲͬ⵽Ϯ˫ôˡ
ӱƺղܿĲеɵ㡣
ȣ˹ûжʱ۹֣Ҫ֪֮ǰʽ֮Уղʹø嶼ʧأټȨոսϣڻһƬҵĽ׶Σôܻȥ۹Ҫ˵´ѹڣʹ˹ĹǽͳһսߵĻղҲţϼһϺͿˡ
Σ˫ϮʱϾͺ⡣
۹⵽ϮȻ۹ϾӴ˹֮˹⵽ϮҲ˾Ӵ㷴ʱ۹ľѾְ˪ɽҰ
˳һܹڣ˹Ҫ۹Ȼټþӡôܵ۹֮ټӣⲻв
˼
ǰ鱨ղ۾Ŀ˵Щ鱨αΪЩ鱨ǰŵǰս˫ͨЩȥսʿĴھġȻҲϮ˫Աʬ塣ǵļ֮У۹ڵȷ⵽һȺ˹׵ʿϮǱҲȷ⵽һȺŵ۹׵ʿϮ
ڣ˶Դ˶һ֪һͱЩ΢ˡ
ղµûĻ¼ԭòӦһαװʿ۹Ȼתαװ˵۹ʿ۹֮ǰ˹ĸڡһ˹ʱľѾϮĸԼѹ۹£κ˿¶ֻΪ۹İɡ
ܹµģʲôأҪ֪ɲҪʱİգҪĦ˫һߴĻô˵ͻȫ̽䡣ڿƺˡ
ղòϰŵ˵һ仰
⿴Լ硭


257 ֻ
òϣ˹鷳ʵղҪ޼ʵҲǴַʽ˹֮УԼôӶˮ㡣ֻղôԣϣܹ˹֮ìܣȻͨһϵеİʾ𽥷ֱȻ۹룬Ǹʱ˹Ҳͳױˡ
ûַͨʽ˹ʩѹǿ֮ղǷ뷨˹ٷϴˣڲȣʧءкл۹ʩӵǿѹп˹ǵ˱±˴֮ԭĳޣһ¶⡣Ľһпܻݾߣ˴¡Ͼ˹֮ĹٲôԸҲ˹ˡҲ֪۹ɹ˹ôǵأƸ͵λҪˡ
˵嶼ӵǿʵô˴֮˵ᳶȣ˹Ĵ󲿷ֹ嶼˵ʧأ˹¼Ҳ⣬£ΨһѡǷ±˴֮ĳԹһ¶⡣
ҲΪˣղ۹ϮеɻԼԼһָоǾǸصĻʵ˹鷳ģǸ鷳ġΪ۹Ľղǰ̼ƻϵڳ״£ҪʤɾͲһ򵥵ˡ
ˣӦô죿
Ϊ٣ŵղļƻģԭǴͨ¼ͬˣ˹ǱߵĹ壬Ȼٽзָƻȵ˹Ʈҡ֮ԾݵǳǸʱһоͶ׸㶨ˡ
ڣղƻȻвͨˡ
ùܡ
ŵ櫵ѯʣղ˼Ƭ̣ջǴһӡ
Լ飬˹⣬ҪԼͷϵĻʱ˵ǲڣôҲûжϵֻҪסԼһĶֵضͿˡ
˵ղȥ۾¶һ˿Ц
Ҳô׶ԸģȻ˹߸㲻ˣôǿ˰ǽ⡣
ˣ
û
԰ŵ櫵ѯʣղ¶˵Цݣ˵ͷ
ǿʥýŰǽ鷳
ʥýţˣûҼǵʥýǲ뵽κι֮ĳͻȥİ
ղĻش𣬰ŵգգ۾󿪿ѯʵ˵Ҳûеڵڶشս֮󣬰̷룬ʥýź͵طͳν׼֮Ҳ𽥷˿һʥýͳν׼֮ìܿʼӣһҲܷЩͳν׼ڽ̵ȥıȡԼ˽ʥýЩϵͽ֮Уܶ˶ΪһֶԶڹ֮սʥ̻ȡ̬ǲ롣սֻῪʥΪЩı֮ǲ뵽սȥġ
ȻҲΪһЩӱܵйѲһռҲ̫֣ϾǻҪʥýΪάֵƽ򣬾طľʥ̻Щʲôǲˬ飬Ҳֻܹ顣ȻʥýŰܾܲһˡ
ǰǲᡣ
԰ŵ櫵˵ղĳգգ۾
ھ˵ˡ
˵ղһ񣬲ڴϻ涼ˡʵͰŵֻ֮ǰʱ䣬ղһΰ֮ĸݼ˻´̡
û뵽Ȼңղô˵ʲôҪŰæˣ
ղãȻЩԾΪղ˽⣬λѫ²ղ˵ԼΪĽʥýŵĽ̽һ´ʷʫ飬ǻ´Ǵŵġڿղ֮һεЦݿѯʵ
ڻ´̵ΣղǲΪ⣬ʵϻҲղһ㣬Щ⣬ǻֱܼ˵⣬ȻղıʥýŲôأʥýŽȴӦռȼЩľҲǿİҲһ¾ҳһɱЩƽһܵı˭ԶĹǿˡ
˵ôûпȵǣ
ڻ̵⣬ղû̻ش𣬶ǺĴһ⡣ǰΰ֮ĸʱ򣬶ȵǸµģһղȴǻһʥʿղɾЩ죬Ϊڼ֮Ҳɵ˳ʵղ⣬ȴɫһ
ȵô˵أѾȥʵˡ
Ŷ
ղеĲ豭Ȼ֪ȵʵ֮ķʥʿ֮ǰΪȵǻصʵ֮ζҪΪһʥʿˣ
Ҳ˵ȵʥʿ޳ˣǿϲɺء
鲢ˡ
̵ֻıֲղˣ෴һɬ
ʵϣεȵʥʿģΪԼĥҪȥиѧϰͿ顭ǰ˹Ĵܴ󡭡
ⷽ棬µûлղڱʲôΪʿܵľˣ֮Ҳӣɺ飬Ҳ׼ģȵתղ˵Ļʱ²ʲôԡΪͽͽõȷһֻĹϵʥý޷ӻͽȻҲָͽǻΪһ̣¶еϵҲǺġҲֻȵʿŻΪݣôȻҪϵҲ룬½жܹܵ˵ģ
ڻ¿ǰ˹ȵ˵Ҳһκ֮ãٵ֮λʥʿѾ棬Ҳ¶Է̫ţǼ⣬ʿǳ⣬̫ҲױԶȵʱѡصʵ֮ЩĵġϾΰ֮ĸ̣öԴ˶˵ʲô
ÿ˶Լ·ҪߣһѧԼǰˤ֮Ž衣
ڻ£ղȵǵ뿪ƺģҲϻ¶һӡ󡪡Ȼղ˽﾿ôģֻԼ֪ˡ
ǰȷΪ˿˹⡭̴Ӧ˽˰ɡ
ǵȻ
̵˵ͷ˹Ȼʥý֮Ҳ൱ӣջ̫̻ԼȥϾԼǳ⣬ȻָĽ̻ǲƨˡ
εĿ˹֮УҲࡣ
˵ղɫҲضŵĻһܹղġϷģʽٴοˡ
Ȼӱߵı󣬳߱ѽ֮⣬аͽɿҲƲáҿⲢҪԭ򡣡
Ŷ
ҲȤ
ôղҪԭ򾿾ʲôأ
ս
ղĻشֱӣûһ˿ԥ
֮ǰ˹߶﹫ΪһЩ۵ĦսʹƽʧʧȥԼļ԰սʽҲ޷һȶĹҺڣ󲿷ֹǲСġգսӰĻǵײڣǻԼδãңձаͽ롣ο˹ǳսʹʧԼδûһȷԣôܱô죬аͽôܳأ
ȷˡ
ղ˵̵˵ͷ͵ȵǲͬⷽĹϵղԼ˵Ϊʲôأ
ġ
̵ɻղҲ¶һ˿Ц⡣
ΪΪ˶žеķգʥýӦⷽΪ
ţ˵


258 ƽ
仰̵üͷ΢΢һ£۾עǰˡ
ʥýŲԸ뷲׵ս
ǵȻġ
Դղƺɻ䡣
ʵϷ׵սûʲôõģ˵ˣǿأսҪ档Щƽ޹أÿս֮УȴƽûϳɱУҲûа취ʤҫԶսܺߡѵʥýžͲԸΪЩʲô𣿡
Ȼǡ
ղϸߵ̶ˣȻҡͷϣæ˵
ֻҲʥýҲԼ⡭
ҵȻҲ
ûеȻ˵꣬ղĻȨȨĳͻڿ½ҲʲôˡʵҲʥýŰڳһ߲£קĶȾмЩΪӣʵǲǲԸܣǺ±ͳν׼áǸȾףܶôߵ룬ﶼζʥý̷֮ľΪŸȨ׳ȨӰڲСЩͳν׼ȴҪҺܶͳν׼ͼǵӰʥýŵת
ʥýŭʱʥýŵĵվһȫλڽ̸ĸҲ֮ʥýž󲿷ֵطϵͳν׼ϾԭĹϵʹǵĵλʼö˵ˣҲʥýŶȨ͸һִѹұҲǴǸʱʼʥýŲͳΪʥͽĹʶˡ
ղ֪ʵ˵ʵʥýŲǲմϱߣֻǸϣԼǶԷȨѫʵҲôģȻǸҵľλǵõʥýŵĳ֮ѫĶܹߡΪѫȫʥýţⷽȨԲܹ˳¡
սǸ̶
ǼȻղȻѾ׼
Ϊսƽ˺ǲɹģǶڹ˵ǲںȻҲˣڣܶС¾ġʵǰ˹ֵĺܶаͽЩײڣһЩа̿ɲĳֻҪܹöͳͳȥЩ˱սǱûа취£ǻ֮ĸѪŮֻҪܹһڷԣǻںԼľʲô𣿿˹ѾѪĽѵһ㣬ȥĻôֻøӲοʱ˫ս漰ҵĺ棬ڶΪԼȨƺ棬ɵ˺Ҫʥý𣿡
ղһۣͣһջû˵֮ǰ˭Լǰв˵˹岻Ҫֿսģ
ղȫûаѻ̵˵ƤѾһӹˡ
Ϊⷽ棬ʥýӦЩƽȨ
ôղʲôõĽأ
ġ
¿ѯʣղ¶һ˿Цݣȥ۾ż˵
ΪʥýӦһЩսĺ󷽿һרЩӱսĵطսڼ䣬صҲΪжϣʥýſʥʿһ֧飬ȥЩս֮еƽһЩʳͱʣҪ֪ѵĻ£̻ҲûзǡһܹõЩаͽĶ򣬱ջЩƽ񡭡
š
Ҳǲɵǰһܿ죬üͷ
ô˵ղսǺΣյģǲСľô죿

Ի̵ѯʣղԥĸ˴𰸡
Ϊʥýſ֪ͨ˫ĳʱͣԷʥýź˸Щƽʣ˵ӣôǾǱġײаļһʥýһܹشġңɥĲ񵽸ҶʥýŵʥʿֵĻ
˵ղͣһ£û˵ȥ˼ҲǺģʥýűϮ˶ֵĻôǵɾȫˡң˭Ҷʥýŵʥʿ֣ⲻ
š
̵ͷȥеĹ˸
òϣղ飬ȷΪĶ
ȣ鲢Ǵ£ʵսʱڣʥýԭͻῪŽӻЩΪսҶʧ񣬶ҲΪ׼һЩʳֻЩǸԼ뷨ȥûһͳһĹ涨˺ܶʱҲúܻҡղ˼Ȼһϵͳ̣̺͹涨ڵղѾ˾ռߣڿ½ȴǷǳʵĶǻ̲òϣʥýָܹһͳһģӦЩļƻĻôԻȸҪõĶࡣղһҶû˵·ǰǰһʥýҲЩϾؾӰ컹Ǻܴġ
Ҫǣղ˼·ʥý˵ʵ̫ˡ
Դӵڶڽ̸ĸ֮ʥýһֱѰ¶ԼӰķȴûʲôչڣղ飬˵ʥýŷһ·ȷսЩνı֣ƽ޹ġǲʿҲҪΪս𣬵ȴҪսĿѡղ˵аͽ´ԴʥýҲΪͷۡղµ취ܹΪʥýͽܹѹа̵Ӱͬʱκ͵ҲܹȨϾ˭ȥһȺƽǲ˵Լɱ˲գ۵Ĺ
뵽ԽԽǼɲǵȵǣһ۾ͿҪ档
ڿ½ϣĸҲ̵ģǶ⣬ǶڣǹĦףǺսʥýĲȡղĻôǿνڷ͵ռƸߵ㣬ͬʱҲڶסЩս˵ºȻϿս˫ӵսʵһȶĺҲ൱Ҫġڣȶһʥý߬ôǿɾ군ˡ
Ż˷ܵı飬ղɵаЦʵϣԼǰϵάͲӺ˵Ԯӱ˵ķչȷһЩõĶ˵ԮҲ֮һ˵ȨǺҪЧôǿɾͲһˡ
ϾÿһõῪ
ȷǼҪ¡
ʱҲǷӦ˹ȥӣȻߵղ
˼ǡ
ϣܹʥý飬Ȼ֪ⲻһһϦȫƿʵʩ顣ԵĻһϣܹӥԭȳһǷСΪ£ӥԭ˵Ҳһʱ
ղٶ˵Ҳָ֪ʲô۹˹ڲң£һ㲻˵ʲôӡʵѾӵʥʿаͽɿĵı棬ҲΪʲô»ղĵԭ֮һ
ðɡ
뵽¶ģ˵ͷ
¾ͽȥ룬ʥýһȤġ
ڳɹ˻֮ղ뿪ȷţʥýһȤġİԼ˵Ļٺٺ٣ӥԭɾˡ
ղ˵Ǽ顣
ղصׯ԰֮ûãͨϵͳյһΪЩȵϢ
ϵͳʾԶڻƽ֮ǵȽӵһ񡪡ỷ֮ȡ


259 Եĺ
ղˡѪоƹݡ֮ٻͿͨƹԼȥһЩɱӡֻЩղǲرϵȥӵġֻЩڵ³ǵġڰ񡱲ܽЩ񡣱ϾղŵħװʿͰ˿ģȻô󷽷ȥ
ֻһΡ
ħǻƽ𣬾ǲƸԴȪħĺİأͻ֪ǶôĹޱߣ֮һСĻҳΰǰκȻʧɫȡЭᡷǳǵĻ֮ȣþֵ30000³ǳɳֵ2500ͼݸ+1
ô뵽ỷ֮ȵģ
ǰ˵ղüͷ򰲾վԼǰĺղѯʣȳĬƬ̣ſڻش
Ҫ
˵һ٣˼ʲôٴſͲһ䡣
Ƕǡ
ȻҲ˵ˡ
λ»
ǰȣղҲû˵Ҳ֪λôģղûмһ˵Ը඼ܱꡣֻͰԸĮһЩҲλһֱǸ͵ޡղҲǲСʱܹʲôˣűӡʹһٻİɯ֮󣬲Ŵλʦе֪ԭԴӵ֮һֱӣƺ룬ԲŻᱻЩų⡣ȻʲôɯԸ̸ֻǱʾǺܸмܹһȫµٴλص磬ΪԼĵ³˷񡣲̬ղԿ֮ǰһ˲СشŻӡ
ȷҪ񣿡
ղٴѯһ飬Ҳѹ֣Ϊһ֮Уȡ֮ȡѶǼȵֻǣ£ʧʿ൱ߵģڰٷ֮ʮҡʵҲ֣Эǿ½ǹ³ǲеʦ֮֯һʵղҲСԲںʥýţҲԲںЩҵͳν׼ȴܹںһʦҪ֪ħλ򽻵ľǷʦˣЩǿķʦͬգƻǻۣǿ󡣺ܶħʢĴħΪָԭū۹ܹһǷʦղλ֮һֱǺСģû뷨ʦӴ˵ڳֵļطӥԭͻƽ֮ǶǷʦϲĵطʩߵҲ൱ϡ٣һֱûиղʲô鷳
ҪȥЩʩ߿ɾһˣһǻЭ߶˵ʩ֮֯һֺܶ鷳ġ
Ҫ
ȵĻشǳɴ࣬ûһ˿ԥ
˵仰ô
ղˡǰ˿ŵ櫣άȣ¶΢һԼΪʲôҪԼΪ֮ʲôôԱԼ˵ǵͼλȴƺȫûⷽ񾭣ղ֪ԼٻǲܹԼһѵȼǶԷӦúⲢһ򵥵顣ֻ˵ҪԼȥҲ˵ʲôˣûи֪ղļƻղôܹģȻ˵λǸ͵ģôҲǴٳľӢˣĵĻǲԼ³ǵԴ
Դʲôƻ𣿡

ȳĬҡҡͷղˣΪʲôɯ˵λ̫ȺĿǰıѾǡ̫Ⱥô򵥡
ˣȵԸԺ˵Ҫǣ֮ȾҪҪأ
ղȻ֪֮ʲôλħôħĲرϹ˺šʵϻ֮ԭħıĴ˭Ѿö֪ѷħҲ൱ڼѷ֮󣬻֮Ȼһ֮ڷ֮еʩͷųķһȼҲ˵һͨĸ߽׷û֮ͷųĻôͻΪһ淨
һ淨ֱ̫Ͳ밡
Ȼħħô϶ôġѷȻ޴󣬵Ҳ鷳ʵ֮ȵǳ򵥣ֻҪȡ㹻֮ôͿ֮ȡ
ôҪ֮أ
˵ƽ֮ĳ˼ξͲˡ
²粻⣬ħֻħ֮һССľ׾ͻʮϰħС֮²λͲȱƷλ治һƽ֮ͬһˡȻҲǳ̫СԵʡǳ֮طʵҲʱܹʮ˶ǳˣղڵֶͰ˿ڵĴиǾ޽С
£ӵҲǼΪޣ۹ǲ˹ľ˵Ҳˡ
ˡ
ҲͲ๻֮õġ
λ棬ֻ֮εĹ̶ͬС죬һһǧǰ컷ЭŷʦأǸоħĿˣһĿܹ֪ĵİءŻ뷽跨ħŪѻ֮ȣȻɥĲ׼һеˣȣͼԴǿԼħܹ֪һֱࡣ
ֻϧħħĲ̸Ϳһһģʱֻ鵽ѻ֮Ҫ׼ܹϧȵ֮ŷ֡û֮ȳȡ޹ԩ겢һԻҲҪһ¡
ǽͺܼˣߵĲػûȹһ£ͱʥýŸ˸ɵˡ㶼ɱ˳ǧˣָһ¶û˹ܣⲻǰ
ļߵȡ˲صĽѵûɱ޹ܵ˻ҰȥʰЩ塣Щ֮ȣȻһǳɹһϧȴյǰͷһΧ֮ķʹû֮ȳԭļޣǸùûüȷԼķǷЧͺЩҰһ֮Ⱥ꣬군ˡ
֮󣬻֮ȾͱЭ᳹׷ӡ֪ȥ򡣶ħҲʹλټֻղҲû뵽Ȼ￴Ϣ
³ǵ񷢲ϵͳֻ鼰ΧܱߣҲ˵ȻѪоƹݶԼĲ·ô˵³ϵͳ϶⵽˻֮ԼΧ֮ڣһͱȤˡ
ղǲ֪ΪʲôҪѷȣԼĵ³ǿû㹻֮õ꣬Ҳֻ˵ҪǰѷȣھʲôղûָϧĹ¿õ̫ϸϢˡ
ô񾿾ҪҪأ
գղ˾
ͬȡһ˺һͬǰ̫鷳ĻôǾͻ𣿡
ղ˵ԭƽϵһθֳ˼ղΪ˵ʲôʱȴλֻǰĵ˵ͷſ˵
ˡ
ȵĻشղѾ޻˵ˡ


260 ǳ
ǳǡ
ڽֵϣղ۾ǰֽԵĳУ˳ŷŵдŨаڰϢƬԻͣҲĳ֮һǮȡԼõһСʲôﶼģΨһûеֻû죬ֻں£죬ڣܲܺһҵѩƣȻܴ̼ʱȴûʲôһʱܸҪû죬ûδ˶ڵ£ڡԼԶĹȥ֮У·ʱͽ
һ޴ĵط
ղߣ˿עǰĳУԼۡԱߵǵ˵ͷ
䡣
һǳַǳеۡ
ϲĵط㿴ѡʱԥǻκ˶Ҫܡһ£𣿡
˿ȲͬղȻ൱ֶ䡣ЩƻͨĸߴֺĽ߾ǴŮǵļЦű¶ŮվھƹݵĴſڣÿһ·˵صȥۣѿ͹Цľ֮ȴû˿顣Ͽʵ̵ȨǶδһΨһںҲֻǰ£˵ܹٿˣܹ׬ǮѾˣͺбһʵĲƸޱߵܣҲİǵ롣

ͺղһСм䱻ʮڵΧһ
ǵĵ̣ˣ
һʮкŶͷǰղ£ߣҲǷ˴̶ĺЦ赲סСĳڣڶذ׺Сһ
ֵҹϽңµ֧ߣ
ΪͬĺЦǸкԽʮ㣬еĶͷݺݵЦţĵǰղˡҲѹ֣˿̵ղ˿ȶŰж񣬿ͺЩ;ǳǵûʲô˿µϼĶˣΪмǮ͵ܣҲûʲô
ܱǸҲ֪һ㡣
Ǹк˵ղ΢΢һЦȥ·ħһһһղѾһöңöӵǸֺкǰ
öҵĳֲɵЩǵһɧµЩ֪ļöңߵҲѸٴ˹ǸѾǵһˣƽʱҲöңڽңǿɴû
˵Կµ˵ЩʲôǸкϵıЩԥ̧ͷŰԽıղ
⻹ˣ
仰˿۾ΣյĶǰĿµϣղ֮ǰѾǶЩ͵¼淨⿪ˡôҲ벻ΪʲôһȺܹĳ˶Լ˵Աߵֻ˿һۣȻֿ˿ղʲôû˵
Ȼҿ⡣
ղԴƺûһ˿һջ෴ٴ¶Цݣзתӳöң̯˫֡
ֻЩˡܱǸ
š
ϵöңµϵٴα粻˿еĽңȻһǰˡڽľ֪ܹһóöҵļһӦòôǣǶԷķӦȴ֮˳ÿµϲٶһʵ뷨һŮȻǴܲǵҲƯ
뵽µսеĶͷٴ̧ͷղŭȵ
ҲţǺúѲһ£ҷʲôĻ
˵ʾԵĻһ¶ͷҲ˵ǰսеǰ¶˷ޱȵĹԡ
ʵ֤̰ΪԭȻûԭġ
û취
ǰȺ˵ĺӣղȴ΢΢һЦתͷȥһԼߵ˿
˿С㣬ô͸Ӧõǲְɡ
õģˡ
Ȼ簣ŵ櫸ղʱ䳤˿ղҲѾ˲̵һʱ䣬ղ˵仰ʱѾ֪Լôˡ
һűĺ˷ܵĻе䵶ǰӰȥѾԼѶԷסʱƯŮ˻ᷢʲôļһ̣е䵶ײʲôһȻתУûеǸùӻعѾԴȳۺڵѪӲ֮Ȫһǿָ»ΪһѪХ˷ȥ
ֻգ۵ĹЩͼΧղ˶ǾѾɵһ룬˿ոǵЩСİû˻ںֻͣʵҪĶͲǱɡҲǷ֣һ棬ƽȵĶԴκˣû⡣
һûС
ֻգ۵Ĺⳡɱ¾Ѿ׽˿˵Щİū˶ͲʲôвҪʵҲǽȡղһ˹ð֮˿Ѿɹ̤ʩʦĽ׼ֻҪܹùһô봫Ҳʱ⡣

ǰһĻѪȵɱ¾Ż˿µϣǸùֻǴվԭأ۾ŵĶԼǰһС˿ߣ֮ǰЩСѾȫ˲ΣѪģһţֻЩ֫Ƭֳʲôֻǵɴ۾һУֱ˿ָָһȳѪҺ·һҧסĲӣҰһߵĺѹǽʱƺŷӦ˹ƴͼ룬Ǻܿ죬Ըȭ̾ʵ
̰޴ԡԲ˼
ղ˸ƣʾ˿µӵϣǰǰк
Ϊ˭
ߣ߶ά˹ˡ
µϾֵĵɴ۾עǰڶµӰͬʱսսĿ˵СûʸӵлǳκһֵֻһСȨܹ֮ЩߣΨһԭˡ
Ŷʲôˣ
еĻ᳤ǳ֮һ
Ǻǡ
ղЦһĵǰ벽סǸк֣ܿ죬һ˺ѷεĲҽ𣬽漴ʧղԴ˲⣬ֻעкΪʹŤףſ˵
ȥ
ڿµ˵ûѡ


261 һΣյĽ
ղ֮ѡȥȲûԭģʵڿ֮ղźȻһ¡ǾǻЭ۹֮еϵʵϻЭĴ߾۹ĵӣҲǸħ֮ŷҪάһµı߻λӱ֮ԭʥýǴͬЭһ𣬵۹ȴǸ൱ĴסЩʦ֮󣬻ЭͳΪ۹Ĺٷʩ֯
ڣ۹˹ЭȴʱóǷӡѾõħҪ˵ûʲôϵղǴԸŵģ²ħȫıߣղȻҲ⡣Ϊĳ»ɺϣżȻأ˵֯£һвԤıע֮ѡ
ͺɵһ
ڣӦܹú˵ġ
վںڰĵؽУղȥԼǸ׵ߣǰԼŵļҪ̱ڵصġѪ֡Ϊһڻǳĵͷӣı»㲻ǾҲû뵽ԼȻô˿̵ӵڵϣսսĵɴ۾ֵվղߵǾСǼܡ˵գգ۾Ҫ˵ЩʲôղĲһİһȡ׼ǡ
ԴղʲôҲû˵ֻסȣõ档ܿ죬ŲҺɫĻƽض𣬽Ǹ۵ĵУڻ£˾ַŭĲҽУһ̣˱ĿѪӹǼ룬ڻ֮лΪʧֻգ۵ĹһԭֽýȫװĵѾճһ߿ݻƵĹͷӣǺڶۿ˸űĸԣһеһж˿̵Ѿȫһҽʹ⵽
֮棺Ļָʱ̵ȴڱĺڰ֮УֻĿˡܹյİߡ޼ֵΪ͵ȴҲ޼ֵΪһʼ
ղķλоĵĸ֪ǲΪղαװ鷨ʦҡײƭĴ̫࣬ʲôԭϵͳǺܸɴ󷽵ĸ֮桿ôһϵķܹͨĻȥܹתΪʩʵʹӣټϵ³ħԣҲζżղҪĻ㾡ħǳһƬ֮УȻٰЩĿȫٻ
ʵղҲòԼڿʱֱͷ죬ģڿʼڲٿŮȥԼαװ鷨ʦˡΪѾһ鷨ʦˡ
սҵģ
ղֻ˸ƣǸߵߣһץǿȶԷϣҲ˳һ£ɪɪĵͷӡ
ֻѰһʽףΪҪһ鷨ʦȻȥʥýͽ𡭡Ӧòô޴ɣ
Ȼˡ
ֱʱ򣬲ƺŷӦ˹ֲ˲Լͷϵĺ飬սսעǰߵ鷨ʦ˿̵ĲѾû֮ǰĽĹᷨʦʼϮ֮оͱ鷨ʦǸƯŮ˳ɱһᶼûиԷ¡Ҫ֪ǿһн׷ʦ
뵽ٴһ鷨ʦɵһڿˮⲢֻΪ־壬ΪԷóһСڴϣȻǺǽ⣬ǿСڴﷴĶĹ
ƸĹԡ
𾴵ķʦˣʲôҪҷģ
ɲһУԶԶûҪڿǰһСڴĲƸ֮󣬲תԼ̬ȣϹϾĿѯʵȻûϸжǮ϶һʲСĲƸ˵ԼڻǳǸһӣֱϵΪòذ׶ɱΪֹҲ׬ôǮڣǮǰֿɵáڲƸǰѾԼĸºͻؽļķʦôˡ
Ҫܼ򵥡
ǰĵͷӣղ¶Цݣͷȥѹ˵
˵Эʲôǳǣȥһ£ǾҪʲôǸǡӦʲôʲôʣõϢ֮󣬾ùҡӦ֪ô
һ˵ţղһɨһǰˮ
ϣһΣǼʱ㻹ܹƽµվ˵
⵱Ȼû⣬ˡ
ڲ˵ûѡ
ΪһܹڻǳĵţѪ֡Ȼص鱨磬ڽǮջĿ־˫ѹ֮£ӳ˼Ѱ飬ܿ죬ֽԳÿһڰӰ鶼ٵĵõһЩϢҲųһЩϢЩС֮΢ɲķʽ㼯·СϪڴ󺣣γһԶ׼Ϣ
ǣˣ
뿪εĵפأ˿ܿȲԼʡ
ΪЩ඼Σ˵ǻΪ־ϢҲһεʱ򣬵ȴǵľЩʥʿͷʦˣ
õģ˿Щǲȥܵġ
˿ĵǣղȻôϡ
㲻˽࣬Ǳ˴֮䲢Žᡪ˵ԱƵĺڰҲɢȻ¶һʱ򣬵ȷӵǿħ嶼С¶֮ǰȴɢһɳӡ
һ˵ţղһЦ̯˫֡
ҿԱ֤һᾡľȥҵίеġ
ϣˡ
ղĻش˿˵ͷǻûе˵ЩʲôͿղȥһ§ס˿ǰŮ뻳СժߣעΪͻϮȵĵɴ۾ԼŮ
õģ˿ûʲôõĵġ
һ˵ţղһͷȥס˿˫
ղǣ˿ֻһ£һ̣Ϳʼ롣ܿ죬۾§סǰˣĻ䡣ֱƬ֮ķֿ˿ͷԼ촽ź˿ıôͺĳѾйһܵĽղţһж˿ʶ֮УƺȻġ˿û뵽ǣʱղƿ
ˣ͵Ϊֹ
һ˵ţղһٴδߣ΢Цһã˿Ȼֿһ۰վԱߵĺվޱ飬ĿϵĳĮͬ˪һ㡣
˿ıֺ˼ͺһİߵûеֵĺһҧ촽ʹŲĿעղղΪӸղŵΪѾ֪̽˿ϴѾȫɹˣЩҵξѾΪġʵĴ֮С˿˵ƺȫûʶеڡղ˵Ȼһı֡
ûдһ˼Ȼھ棬˿Ѿ㹻ϴ񣬿ǿǵ֮ǰԵı֣ղһССĳͷ
Կ϶˿Ͽ϶˯þġ


262 ܵϢ
֪ΪղĲƸ㹻˶ģΪв㹻˺ģֻǻʱ䣬Ѿ鵽˹ڻЭڻǳǵһϵоٶòϣղĵ³ϵͳȷǸBUGʵڵ֮ǰԼ֪ЭЩʲôһεжȻǳأرעĻ鲻κ쳣ղҪȥ۲죬Ϊ³ϵͳѾȷĸЭὫ֮͵ǳǣҪľòȥʲôʱʲôʲôʱ򵽡
ڲͷ˵˿ûѶȡ
Ѿˣ𾴵ķʦˡ
ٴվղǰ϶ֺõЦݣκһϤ˿˿̵ı飬ضһΪǵļѪ֡һ飬·ԶΪκĿɱ֡ϥֱͺһС
ÿ˶һ룬ǰܷѰҵ
ЭȷЩľٶʵϣҵĵ飬֮ǰһðڿ˻Э񣬻һǰǳǣûв´Ļô֮Ӧþ档
Ŷôȷ
ղüͷѯʵѯʣǿЦ쿪֡
ûʮþȵĻˡֻܹ˵ԺܴΪݿǱߴϢȻǻЭᷢģʵȴûԻЭݳ֣һмˡҲ˵ЩðӦø֪ںǻЭᣬ˵һǰǳ˾ռߵ顣ǿǳǵķֵ֣·ϻʲô鷳ӶЩļһﵱŹˣ֪Լ˭Ϊ漰ǳֵط󲿷ֹ嶼ѡġ
ղ˵ͷⲻǲ⣬ǳƬɶʲô˵½潹ݣĳԼһкڰ֮ĳѨͺղǰ˼һЩҪĽǰҲϾҪǴȥɾǸ鷳ˡ
뻷ЭȻ࣬ӦòЩСǱĲƸɡ
˵
ղ˵æ˵ͷ
ѾˣǱ
ʲô
˿üͷѯʵɫǺܺãʵղ²һ˿ȫû˯ãղ£ԭƽľӡٴοʼԻȻ巽棬˿ȻϾھѾǡḻҲΪʧᣬʹ˿һֽ겻״̬ղϻ㣬ֻǰˣ˸Ͳ˿
ղȻ˿ı仯֪ԼѡժöʵĻô˿һǳһж׸ԼղڶʱڲôȻʳѾڣղЩټӹһ»ζ
ðߵĳƺС㡣
˿ѯʣҲ̳ϻ̳Ͽֵ˻شȻ˿֮еĲͷȻҲԸΪµƷ
Է籩ϿȣƬҲǵһȺϮׯĹͷ˺͵ؾһõĶϽ޹⣬᳤
˵ʼ
پҸ˶ԣҲ̫ϣЩķΪСǵ֮ʵǼ͸顣
Ƶô壬һǳԶԶġ
ղܿҳ˲еȱݣ΢΢һЦ
Ŷʵǲܡ𾴵Ĵˣ֪֮ǰһð֮ΪСĶʹǱͬĳֶ񶾵ħ䡣ʵϣ֮Խ񣬾ΪԷڻǳ˿Խ䡣
һжǲ߻õġ
ղ۾Լߡ˵ģղӲΪκɺϵģҲıߵĹԣħԣЭں߻һУǿĳֶǸù䣬Ȼ󷢲пܾǰҵΪԼͬյðǣŵܹôͿԼͬ顣Ƶ壬ôǱȻܷŹᡣ
һ¡
һϸĹ۲ǰķʦһСĿ˵
ǵĵ飬Эƺ׼ӭһλĿˣǻ˴ǮϾõһϷȴûи֪˵ϸϢסʱ䡭
˸Ǻ档
ղܿ˲Ҫ˼Э᲻ֻðȥԼЭħ˵˽ǱȻɳһλǿ߸ں棬Էֹκβķ
˼
˿̵ղԽԽȤˣЭ˴ĻǵԼ١Ȼǵ͵һħҲòСĽղǵѡʵɣΪЭΪһٷ֯еǸõİ취¡ǿҪǲӣҲԳԼķʦ䣬һҪͷ¶βڻЭȴôˣоƺ´ݾߣʲô˷һ
ôǺ±ʲô˷ء
뵽ղ۾ôָǰĲ
ǵĺǳ죬
ţղ˵
ӦݺĽСҽһܹ£ôҿԱ֤㽫ΪǳΨһĺڰκ˶ںڰӰ֮ɪɪ֡δô
ղ˵һ㶣֮жʱ¶һ˿ϲղʵġڻǳڰ֯вЩ廿ļһԲõ鱨Щ֯Ҳûǿķʦܹõص鷨ʦϿɺЭΪǳǵĺڰĻôڲ˵߽ˣ
ûвµһʧܻôںһֻֽ֣ҪôҫȥҪôȥںڰûĸܹޣͨɱԼŻλáһ쵱ȥʱҲбͬķλáȻûʲôͬôΪʲôܹԼӵһֵĹأܹܲƸλҫŮˡôȥʲôͬأ
뵽սȭͷǰķʦĵԼͷ
ȫƾķԸ𾴵Ĵˡ
ţ˵


263 ƽ;
ļʸᴩ֨ѽҽеĵؾͷ­һֱ͸ԣǸªĹµ¼ŻԼƾɲȻһͷԵڵҲû˶Ǻܿ죬ͬԥļ̤ʬǰ˷ܵĿǰİ뾫Ѿû˼ʸļѾǿտҲõؾԽ˷ͣǰȥһ̣Ӱ뾫䵶׾ٵĵ˵ؾнŵĳìȻࡣ
뾫һ߿ǸĿĵùؾܹһɿһ㿪ؾͶĳìԼĵȻЩؾ൱쳣˷ܣߴߴĽźѣ㼯İ뾫һǺݵġ
һ̣ĺӰ˷ܵ㵸ļһѹһ̯Ѫģ⽴
սʿڵŤԼ壬Щļĥ˿Ǽؾʬ˺ķ顣еսһʱֻ֫ĽһЩǰĵؾǶʱһ롣ֻǰһͦӵվеľ޴ͷǰһؾԴصĴڵϡǰûͼ߿ʬԼĸͷͷٴǰȥǶͷϵĵؾͷ­ƫеĻһؾĸȻǳªͷ­˽ȥŶԷС˺󷽡
ۻаûǵλã
ɫ׵ʥʿŭžеĳһϹ۾ĹӽϱҫЩؾϡͻĹõؾǶʱˣǵĶҲʼûͳٶۣ·һ˲䣬ǵѾΪļǧصһ
ͬʱźɫ۵ķʦҲģ߾˫֣һĻЩΪʥֶõаֻűըȵĹһСɴܶʱ򣬵ؾǵĴѾ𡣶Ĳдۼ²ΪҲټǰǼת뿪գ۵Ĺʧһɶ
ޣЩĳ棡ϣܹƬ½ʧ
ֱһؾʧںڰսʿźݺݵһڣŸͷϵѪƺԼǿءȻûбҪΪϵѪϵĺü
ϮԽԽˡ
۷ʦһ۶ԼĸȻİˣüͷ˵
ˣؾͽɽҵȻ֪ͨǳǵĵ·һ˳ЩһȻҲЩǰֵġʲôļֵϮǲ̫һЩ
ʲôۣ
˴ֵĿ˵˷ܵһԼĺӣԭͺڰǵѪԽɢմȾһƬ
ͨǳǵ·ˣǰ˶һȺ׵׵İ׳գǴĲƸȻǺǸĹطֻ߱Щһߣʲôͬ٣ңûʲô˵ġˮţ֪Ѱأ
ǵķʦ˵е
ʱ֮ǰǸʥʿҲһǳһŵ˹ӢԵЩΣǸǾ벻
ԴǶڣѾ⵽˺üϮз˵ɽҲеؾˡҴͨǳǵ·ϢȻϮȷطҪ࣬ҲƵӳǵḶ̌Ѿʱ䣬ȴ˲֮һ·
˵ʥʿһԶĺܺõ
˵ʵҲ֪ǵֵܹ֧ܲǳǡ
ΣҲֻ
֮ǰİ뾫鹭Ҳ˹żֳͬıΡ
ǱвЩаļһѾҵļʸҲȥһЩĻôһҿֻܾһذ׺ǲսˡ
ˡ
ʱ򣬺۷ʦٴο˵
ǻ֮ǰ֪ҼǵĲЩĵؾݻյһʣʣµһҲȷûжǱǰһӽвҪͣһϡ

սʿʱԹ
һӾǻһ·̣˭Ҳ֪·ϻ᲻ʲôϮǣҪ˵ӦɱؾĳѨȥЩƤȫϡȻӵȥǾܹһٺõˣ
Ǿͻ֮ǰȥԶԶǵѸȥǸ
۷ʦĵһԼǸĭɵİˣӺ޲ðжӸļһһʯˡֻϧǣ˵Ŀħͺڰһߣ۷ʦǵССļ²ᱻ
ڻ̳ɡ
ʱʥʿվ쵼ߵ̬ǰִĲþ
ǿһЩΪ䣬ҲԺЩϪˮⶼʲôѵ顣ǱӿŲǰһӣǾܹвֻһϣȻ̳
ðɡ
ȻʥʿѾ˾ôȻҲʲôսʿʼ򣬿սת뿪۷ʦǽüͷһĲ
Ҹоܲã˵ʵдһʼʲôطԡ
ЩʵĻ˫֣ʥʿ
Ҿǲý񣬶ԤǿˣһֲĸоټȥĻܲʲôõĽ
㣬ʦ
ʥʿıǳƽЩء
ҵҲңǰӴΣڵȴǣǱѡ񡭡֪ģΣǶܹѡ
ǰ
仰ղŻĺ۷ʦʱȴǱƵƤһŸӵıһ۲Զ˼ָӵ顣
ΣҲû취ѡ
˵۷ʦҡҡͷűת뿪ˡ
ǲûз֣ڲԶɽϣڰӰעƣðСӡ
˵ãͬ顭ţұϣʱħҲҪһЩƵ
ղȥϵߣ۾żЦ⿪˵˵˿üͷ¶˳˼ı顣İʯİǸĴڣˣѪ̩ܹͬЭΪ顣ʵ˿ΪָеĸеģܻԼеŭֶġͺһؾһ໥Ļô࿴аͬˡǵԼ֮ǰӵĻǾͱһָеģֵ͵ĸ顣
˿Զ޷һ㣬ԴΨһĽ;Լһ仰
аɣƻ塣
پĿǰ˿ΪǶΪȷۡ
ڶ֣
ûղΪΪ񡱵ΰ˼룬Ҳ˿࣬෴ĿĴӿʼֻһʼһ
ȣڻʱ򡣡
Ժѯʣղҡҡͷ
ҪҵǸһﻹûг֣ǻеʱ䣬ĵĵһȣ룬Ǹһһ¶β͵ġ
Ͳ񱨸һʵղҲѾ֣ȷһǿϢһֱЩðߵ󣬿ǵЩôãȴȻûʱ֣ôпܶԷǻЭġաղȻԸ⶯֣෴еʱⳡϷ
ˡ
ղĻشȵ˵ͷŲ˵ź˵ղεһۡ
λѵǿ֢


264 һ޿ɱ
ڰµĲֵ򣬴˿ѾȫһƬ𺣡
˻ŷײǰΧͼطһ̣ҫֱĴУ˸׳죬ɢĲ֫ȼյĵɢ裬һ󽹺ڵζղͷȥŵǰǰ壬׳˿Ѿ˺ѿһƬڣǿõͷ­ſͣ˻еһ̣ͺȻڰ
ΣζãϧҲ̫⡭
һ˵ţղһ̧ͷǰվڴſڣȫװֳֽܷŭĵԼˡ
ÿ춼оϲҲһԸȱġ
Ķħ
ǰźۣߵķʦĿѣ˾ͺǰѳʵĳޱȡ
Ҳ˺ҵļ˵ģЩаĺڰ֮ｫԶ°ƴҲԲ˺Ҽһͷ
ɼΡ
ʿеĳղüͷתеȡ
ôΪĻ񡭡
˵ղЦ֣˸ָ
䣡
һ̣ɫĸƽرʿװСǸЩʲôҽŷڵء˳ſ׵ķ϶ĹУջѪ⣬࣬˺ѷεĲҽׯ԰Ͽջصͬİ
үү
ׯ԰źȻ򿪣һС޺Ŵ˳ǱΧ˹ȥ˵ߣȴʲô˵Ǿһ̣ӱ֮ĳĴ̴ǰӵؿڣʿһδӻ˿ͷµѾ֮ǰ̬ȡ֮һŽ覵ͷǺڶۿ֮У˸ű̺ĸĹԡֻǷͬҰްŭᴩԼӵţһ̻ʿĽϱǸŤҲһͬС
ͽˣʿ¡
ղŵȥԷһ
ļҲԸĽ£ȫµ̬»صߵģôһ£ʹ˸ǡ
ȫȼڱеʿţԼ԰洫Ĳҽ޺֮ղȥͷĶñת뿪
ǰСѾޱ޼ʵĻ֮С
塣
ſͣһ·죬Ļݻ˾ϡЩƽҲ͵ؾ٪ȹٽ˿ɫ԰׵̱ڵϣǰ¥ߣȫʺľɪɪûֿչͬʱױȵѾ׻Щ˵ľ־վǰȻǸо·֮һжѸԼԶȥļХԵĿ־ռǵĴԺ飬ǿǴ굽ٴʶжôСͲֵһᡣǸоԼؼСһɰһ˲䣬Ϊ֮ܶһУδ˷̸ŵĹȥ壬ͺԼһ
Щû˿ֻֿȵӰ֮£ɪɪʹ飬ΪԼųΪԼС벻˿ſžԼһһж˵ȴǲΪֻĮĸЩ͵ȳ棬ͺڿһȺ룬Լ˵һк塣
ǵøǻŶ˵Ҳá
ȵ˿عͷһۣȥܿѪ˿гͣΪһѪǰڵϵǴ˸ٴξ֣˸ƣܿ죬ЩҺŵ˶ʱǵ©Ƥһʼøɱ񣬶ѪɿĴǱʲôε˿ģԲһ̣˿˫֣еѪУ顱һѿȳѪɢ£С򶼰һƬаĸĶ֮С
ٶ˺˵ҲһȤ
һ˵ײײĴӲĵؽܳȻץԼĲڵϷתŤȻ˿ʼȻߵĺ˵֮ǰϵĽεɱ¾֮зйһյҲָƽ٣Щģаۻȥ˿оöˡ
֣ǳΣա
˿Ļشȴ˸ǣһŻ棬ſ˵
ֱȡ
ʱղҲѾ̤Ӱ˵ߡȥһԼϵİߣ΢Цſ˵
ʥʿħ֮ͬϲ֮УʿɱǼҰҲһỶȸԾĺʵûʲôֻͬ࣬ǲǣԾͬɱһֻؾʱܸ˵ĿвԼ԰ĴһһҲܸ˿ǰ谭һЩûбҪô࣬ԼλãǵûһжȻġÿ˶ڸ˵ʱȼֻгھƾ޷԰εĴŻ˶ʧܡ˵һССĵҲûʲô˵ġοڻʱ򡣡
ʱδ
գգ۾Ŀѯʵ
ѯʣղǵ˵ͷתͷȥһɽǺ棬˹
ûڻʱ򡭡Ҳ˶ˡ
ļ֮صսǳ˳
ԶĳУ˹̹е˷ܣҲܷɡ۹ľѾɨļ֮أ˹ȻûʲôõĵֿЩԷ֯ķһЩɢ£ֵһᡣ
뵽˹̹ջĿ⣬һࡣ˹˹̹Դ˲⣬Ҳϵ˹ֻһСط㲻ʲô˹̹˵˹ֻΪжһЩһľӾͿԴ˹ĶߣӶʹ˹һѡȻһʼʱ˹̹޳սñЩ֮ڿȻʢǶھƵİջǺ׼ȷġ
Ϊʨ壬ʵѪС
ֻһ뵽ǸŮˣ˹̹;Щϣһ߹ֵŵŮʿκһӢ˹̹ǲϲȻÿ˹̹˵һܣǵĽҲͬĸоʱǾһˡҲһΣֵ㹻ɫ֮λ߹Ůʿøرһ̬ԴֻҪܹ֤Լ۹ҪڣǸʱһп϶ıġ
뵽˹̹սȭͷ̧ͷ´
ȫǰĿꡭ˹


265 ȵı߾
۹Ĳӳ˹ĸǰʱûκΡЩ˹̹һ˹طЩʲôʵѾЩվڸϵڿʱϵľֱ飬ǹЦֵĿЩŲӡһ˹̹ûѡҹɫڹ컯֮³ΪľЩطЩ޴ʶ۹ʵȻ󳹵׷ͶЩֻȷʵ˹̹ţŵǧװʿССݵǰʱǾͻˡ
ĳֽǶ˵뷨ûд
뿪
𲽱ƽǰ߾ŵһݶӣضսսĴ˵սеоȫ亹Ȼ֪һᵽǿ۹ʿھݵⱼߣҫʱǸоȫһսĵⳡսʲôأ˹ֻвһǧʿ󲿷ֻڵ٣ǲûнܹôϸѵǵкܶûμһս
ڣȴòֿˡǽҪսսװĵ۹ʿܹסЩµļһ
쾯ӣȥѣɿȥׯ԰Щ۹Ѿǵķǰ
˵ضȴǲɵ¶һ˿ЦߣͿ׸ߵĳǽֹܹһЩؾĶһ֧ӣͰĳǽܹʲôأ
Ҫȼ𣿴ˣ
һʿֳֻսսĿѯʵ˵λ˺Ͱض֮ʲôĻǾضŵڱ߾ʱǿԵȼ𣬶ɳԼĲǰЭս
ڡ
µѯʣضĬƬ̣ҡҡͷֻڵ˴ǰСϪܹ֮ȼ𡣰ض֪ΪʲôΪСϪ˹ı߾֮һȻµЩ۹ʿǵƤӵҫҫԼֻҪûԽϪôЩ˾ûн˹
ԽϪǾ͵ȼȻǿԳ롣
ţԼĲ£ض˵˵˶ɾȵ۾
ôأˣ
һ
һ˵ţضһ
ٲܹЩ۹ΪһȺث֣Ҳ֪Ҫʲô֪ڻûк͵սʱתߵĻôǽΪӥԭ˵Цһ
˵ضһԼߵʿ
ڣǿ뿪֪ǵкܶ˲ľˣǵѵʱҲûһԼͬսҪ뿪ô뿪

û˻شʿֻǴŸӵıǰİضֹһ˽Ϊضܹ֮λýֻΪһ򳤵ݣֻΪô򵥣ڣڷ֣ǰˣȷǸʸλϡ
һˡ
ʱһֱڰضߣŻʱ׼ȼĸٺȻ˵Щҫʿǰδеŭ
ȷ˹۹˵ֵһᣬⲻЩĵ۹ǰҫɡҿЩļһЩؾûʲô𣬻Ǵһ˵ͨǿëĵؾ𣿼Ȼô˵ʲôͬ
˵ĺã
ʱһʿ
ЩһҲһȺͼĵؾˣȲҪǱĵ̶֮лʲôӣʬصһ𷢳ʱһĿװڷҵҵϴ裡
۹һģ

ʿǵĺЦɢԭŲգ˿ÿ˵϶ЦţǲΪԼֵܹסЩǿĵ۹ˣǻˡû˵ܿ죬ЩʿٴλصԼĸλϣȫעĿʼԼĹ
֪Ϊʲôضţǲ뿪ġ
Щڸʲô
ԶԶǵͰĳǽһݶӵʿҲǺĽͷӶΪЩûᱻŵĻ겻ᡣʵȻһʼʱǽЩеȷԵúܻңҲѾ»ָ򶨡ЩʿЩ⣬֮ǰǲûмЩطǸͺսǿ۹ľŵĻЩһ￴Щ̫һ˵ٿ̫һ
˭֪ŵĵ
ҿɲôΪ
ͬĳЦһݶӵָӹٵһۡ˵Էƺ⡣Ҳѹ֣һ·Щıʵں߾裬Ҫ˵˹ôһƵСطǿͲ˵ġʱ򣬺һɿĸ˹
˹̹˵ľžں棡
˹̹ʲôָʾ
ݶָӹٿѯʵѯʣԷ˵ͷ
˹̹Ҫ̷𹥻̽һ¶Էʵ
̽
Сӳüͷ֮ǰǲŪЩͬʱҲڹ۲ǵķӦڿݵӦúõ鱨󣬲ûʲôǵͰĳǽЩ۹սʿȫûз
ԸļһҲҪ̽˹̹˻᲻̫ˣ
Ȼи̣ݶָӹٻ´ܿ죬һݶӵʿ룬Ǹ߾ٶƣǰȥ
ˣ
һĻضսĶЩʿǰǰǰ߹󣬴ݵأȻ󡪡ʹϪ
ڣ
Щ۹ʿӲϥϪˮ̤߳˹ʱض´
ȼ𣡷źţ
ضܿ죬ʿǾѣȼߵķ𣬽ţһɹɺɫſƮɢ
ǵȼ˷ڣ
һĻݶָӹüͷʱЩϲ£˵ͳκ󷽵ĻôǳֵʱӦôˡǾĻǲ˵Щ˾ʲô

ʱ򣬺ȻһļХݶָӹٵע̧ͷŷһҫǾʣԼķ˹ȥ
ǡ
䣡
ûеݶָӹٷӦһ̣ҫ۶ĿǾȺ֮УЩ۹ʿ׺ɿȥһʱ䱬ը˼ĺԶԶܱɢ޷ֱӡ
֮Уһ࣬۵
ˣȺСǵȵ


266 һ˵սϣ
է֡
ҵڻΪ˿籩Хĺ۹һݶӵߣһʱֻܹıը಻ϵһͬ綼Žȫµҡ
ҵһǵȺþ
ɢȥȽСӰи֣˷ܺͿȵĿ⣬ǰѾ׺ɲսԵһݶΪĵڴ˿Ѿһ飬ԭ㳱ʪֻʣĿ꣬ðź̵ĽԼȼյʯӱȱȽǣڵһݶЩװʿѾɵڵ֮µ촺˰ɡ
һֵһķ
һĻһ赭дĿͬ˿̵ϵıȴ൱˷ܣŵǰѳǹʼסıΣ緢ͳͿԿȻ¸ǡ
Ȼģղ︺𱣻ȵְ𣬵СһɲϲƽΪһսʿһʿѪսֻսʤҫЩѻɽʬһʿõѫ£ǿ־Ľ̸Ϊı֤ϲսս֮УһΪ˶ս˵սֱͺǺͳԷôȻҪҲΪˣطԹԵĴҲȸеʮֲˬղ֤һսѾǰСһ϶Ÿһȥǳ鷳
ڣܹйʱĺˡ
ƾֻɫҲҪ˵أ
ŵƽԶ˵ЩڵſɰС¶˲мһ˵飬ЦžѾϵĳǹ׼Զһֻ̣¡һ죬һҫ۶ĿĹȵڿںǰ㻮ʣһ߷գ̻ըѿ
һɫû̻һڿɢ෴ÿһµͬʱٴαѣһΪΪģķΪˣֻһգ۵ĹɫĹ֮߾Ʋ㣬档
۹ʿ˵جβŸոտʼ
Ľɫһжĺ֮С󷽵ʿȫû뵽ԼȻᱻĹ֮û˿ֻűըڶĳͺǽˮ˷أʿäĿıܣУȴ֪ӦʲôЩĹᴩһСӲĿ׺ͶҲûκáЩϱҪƵԼͷһ̾Ϳҫ۵Ĺᴩ˺ؼӲĸƣǱڻҰô»Ϊ˷ڵˮʶ£ЩʿͷսһƬЩʿ˿ѾΪС˶ʹΪѾˡ
ʲô
˹̹վԭأעǰ񱩵Ľ֮ꡣֻǼӵʱ䣬ûüʲô£ԼµľӾѾʧʮ֮һ˿Ҳڷıɢ˹̹һû֪Ҳ֪˭Ĺֻ֪ǴģζŲĶп⵽˵Ϯ
һʱףһƬΪ۹ľǻΪ̶ֳȵϮţֻ΢ɧһ¾ͺָܿӹٵŭ°ֻϮǲ־ѸɢȻں¼ᡣǼˣҲнһ˳˹֮ĺ֮С
⾿ʲô
˹̹˿̵ĴһƬհףʲôħڣʲôЦû˵ʲôħӵ˵Щ߶߶ķʦڿǽһޱǿħҪҲǧᵽ˹ɣοʦǺ˹Ҳûʲôϵ
뵽˹̹ҡҡͷЩȥȻ֪ԷôģȻ˹ûԼôöԸҪ֪ǿɻսһߡ˹ݵĳǽĵطǶԷȴֱܹӹԼ˹̹ޱľȻ֪ζʲôԷԲͣͷôǸ˵涼ͻһɶˡ
˵ǣԷûٴη֪Ϊʲôԭ򣬷˹̹ĵ̧ͷտ˰죬ҲûٿڶƵĹꡣ
ô죿
ʱ˹̹ɵԥ֮ǰΪ˹ֻһ׵Ĳܹ׵˹̹˹ͽطûʲôֻҪ۹ѹȻǵķߣЩһͻᶪɾڿƺûô򵥡
ģ۹鱨ڸʲô
뵽˹Ͳɵһĥ˹Ϊʲô۹ûеõһ鱨ȺͰ鶼ãָܹǸʲôأ˹̹ƵǣԼƬҲʲôҪĵطΪʲôǿ︺أյ˵ѵӦרЩҪĳҪ𣿵˹Ĺطôֶ
Ǽʱˣ
һʱ䣬˹̹Ҳԥ˵Ӧѡˡȴһ嶯ҪΪ˹̹˹ˮ׼ֵ֧ǿħЩɶǮ˹ȱǡǡǮ۹鱨Ҳûй˹дǮ鱨֮ǰҲǲǰȥ̽飬óĽۺҲûʲô𡭡һ
ˣǰߵĳˣ
ʱһϢ˹̹Ҳһ㶣æ´

ܿ죬Ǹͱ˹̹ǰֻ˿̵Ѿɫ࣬ͺܵ˼ľһ
ˣһݶѾȫˣ
ʲô
˹̹һҪ´ﳷ˵ˡ˹̹ǿԼ侲ѯʵ
ô£ʲô£
ġ
˹̹ѯʣǸҲæԼ˵һ飬һʿ׵СŮ˵һݶӣ˹̹ɵüͷսϵĻΪһԼѰˡ
˵һŮȻȻ˵һݶӣ
ǵģˡ
˹̹üͷƺ뵽ʲô㣬ѯʵ
ô֮ǰһ䵽ϵĹ㿴𣿡
ȻˣҲǸŮģһΪڷźš
ûھݵǽϿʲôֵĶ
ûУˣеֻһȺͨʿҲûκֵĶ
˹̹ĬƬ̣һŮ˵һݶӣһֵڵϮԼ
ȻϢǸеЩ˼飬˹̹ȴǷֻ࣬Ҫ˹ʲôǿһ˵޷赲סһֻǰĽŲģ
뵽˹̹¶ģԥ
ڶ͵ԭƻ˹


267 һ˵սУ
ʥϡ
ǸվھݵǰĽСӰضɵһڿˮоԼ弸ڲضԲžȻ鷢ŮضҲȽϤǰ˵ġׯ԰бʱ򣬾ԿŮһ˯èһģſӰ˯Ůû̫˽⣬ֻǸСڣضҪһ¶ŮĿˡ
һݶӵʿֻһ˲Ĺͱ׻𣬿Сһ˸߲ҵӣضΪԼ֮ǰеĿ־һСӶսһܹѵӺӱľӢȻΪЩνԭսе־壿һսʿ˵ֱǳ衣

뵽ضսǿԼ侲ô˵Ѿչֳǿ˿Ҳõ˳ǽЩԭսսʿǵĻ뾪̾ǰضɵϣһǿҲܶԿһֻӣȻȵȷǿϾֻһСӣֻһˣֵܹס۹Ĵ
ڰضͷʱ򣬷·֤뷨һ㣬ڵƽߵһ࣬۹Ĵڳˡ
ǽϵĻҲһȻֹ
ȵϮƺûŵ۹ʿԽŭһһݶɢпǾƣеĳì˸ĺıԡϺɫսԶԶӿȥ·ޱ޼ʡչĶԶԶ˾ݵҪԻ֮Ž˹Ҫͨսӥ֮Ļ¶۹˵ǰҪ㲻ϵľݵ㣬ͲᱻǷɡ
۹ƮڿУȥеĲȴһֽϢѹѾʼСܣͼӲһʱдķĳظмϢǰǿޱ޼ʵĵˣضҲһڿˮȻ֪ԼԿ۹ǺʤġֻеۼʶԷʵʱŵһʲôʤ㡱֮ǰԵһݶӣЩҲҷݸһѵڣ۹ȫɺݾʧȥˡҲѹ֣ݵܹŲһٸˣԶԷǧ˵ľӣʲôأǼֱͺһӿСʯͷȫӽȥҲʲôˡ
ôǻҪ˿Цɱ֮⣬ʲô壿
һ̣˶˵ֿЩʿԭĹ͵ǰ˿ǵĴԸһƬհףʲôսʲôս˿Ѿȫû뷨֪Լʲôʲô˵ʲôʲôأ
ʲôҲûвͶĻֻʲô仯ǲͶѵܹסǵļ
һȺҾ֪ɲó
һ̵ĳŪضŻعҡҡͷĵطȥŷȲ֪ʲôʱѾص˳ǽϣվߵĳŶעԶľӣſɰСû˿Ĳ·ǰĲǧ˵ľţһȺϡ
С㣬ڸô죿
Ȼ֪ȾҪʲôʱضӲͷƤʵô˵ڸղŵս֮λСһ˾͸ɵ˶Էһݶӣڰض˵ֱΡ˵Ϊһ۵ľʿضЩҰ֪֪ͬЩǿǿһ֮ıսģЩʦֻЩ۷ǿߣһЩ˵֮еӢۡȻСŮôô͡˵ӢۡմϱߣղֳʵȴѾ˵λС㱾һöԸĽɫ֮Ըػ˵ġλӦòԼؿЦɡ
ǣ
ضѯʣɨһۡ
ҲɲʲôǵڻûпŻؼķϣرԱ߿ϷȻ󽫱Сʤҫ̵ľ֮ԵԸЩֻҪһ˾͹ˣ

ȵ˵ضһ£ٴǰĴǲôҲЩ۹ʿˡ
УӾ֪ûС
ŰضһɵӣȲɵһֽճǹǰһӡ
ڱβľսԹޱ޼ʵĳ溣ʺģ÷ķ·Ҫ綼Ҫûļһֻ֮ҪһھͿԷֽһǣңԶĹŴڻԨ̫ɡǱǰЩһȺսĲˣ
˵ƺԽ˷ֻСһ߸߾еĳǹסĻš
Թޱߵĳ溣ĸҲҪҵǹ¸׳ƳЩ񱩵ĵսʿҲͬҵĶ֣ոҲͬҵڻ֮лΪƬսҫͬڣڡ
˵ԭͬ߰Ȼõͳеĳǹڿдһ覵Ļߣ·һİֱָǰ
Ǹǳɡ
ʼ
¿ʼߣضִٲԼ࣬ȵĵɴ۾ԭ͸Ŀռ俪ʼһ㵴һһĲơţһ޴ޱȵͲ翵֮и֣ɰǧĻ֮ӦٻԽռ䣬ʱ䣬һǵ֧ߵߣһſγһƬɭ֡ĺڶڿھֱָǰ׼Щ۹ʿ·һͷͷѾſǵѪڣֻŽǰ˺ķ顣
ܿ죬Ͳʼתѩ׵ӺشִͲԵڵתŽţֻһ£ͽ硣
ħһ֣ʼȡ籾ԴħͨصħںϵͭˮϣһĪĿӡһ𣬴ŻٴξѡЩԲͬ磬ͬʱĻ˿ѾȫںϳΪһֻ֮ʦǴڵΨһĿľǽеҵֵǰĶ׺Ƭûκ⡣
Ⱦ߸ߵվڳŵĶˣ·𱻸Ұ޴ӵĵսеĳǹֱָǰڳǽϣЩѾΪǰⲻ˼һĻŵ̱ڵأǴžη־벻ŵıǰһУΪԼΡ
ѹûйǵ˼ûпЩɵıһۣеĳǹ
׼ӭӻɣҵġȫȫ


268 һ˵ս£
ڻ
һȺ֮гʱ۹ʿ֪ʲô£תڵ˴̶ļХ˺ѿк£Ż಻ϵıȥǿеĽǰȺ˺ѣȻҳһһĿȱҰ޼ɵɢݻһеԼǰĴڡЩʿκηӦͱɳȥεŤǵ壬˺ǵĿףᴩǵѪ⡣һѰشĽǵ͹ͷһҸ顣
ŵһֺըĽ֮ҫĹţħԲͬϵͳһչֳԭеķɡХħڿзɢΪǰĴءҫ۹ԣżٵĽڵһϹ˫۵ͬʱҲڴһʮ׿ڰݣ¼ž޴ĳеҵֵǰһжѹɷĩεŽ΢ɼһ·ֱУЩʿսŲոջͷͺһ˫εĴֺİѹڵϣûüһ£ͰšžߴһһѪģһš
ͻϮ۹ľ˲һССɧǺܿǾٴηɢͬʱЩڵһڻ֮ҴҲޣǰۡȻȵĹһӾ۹ǰݶӽ֮һڿҲȫûл֮
Ϊ˻߱ʲôԭźò׽Ҵӵһڻ֮ʿûкˣΪ֪ȻѾ̣ôֻǸԷӡΨһİ취ѸٿֻҪܹסǸСŮôͿΪ󷽵ȡʱ䣬ǸʱҲûʤĿԡ
ЩʿǰǴǰƣӭڻɱԼһŬΪȡʱ䡣
Ȼᡣ
񵯼Ż·Ůɢɢսγһһ಻ϣûɵǽڣһεס۹ʿȥ·ȼյĻЩǰɱ¸ʿӰǳ׻Ϊ̿ЩΪҲûбյʿҲûкõĶȥһ˲䱬ȼյĻܵĿڱը˲һƬյЩʧȥ˿ʿս°ĭĵڵϣ۾Ϣȥ
ֻƬ̵Ĺ۹ǰѾ׸
˻
һĻ˹̹ɵ˿Ȼսʼ֮ǰҲûǸСŮŵǸŮȻ̶ֳܹȡ˹̹ûмǿߣ۹λųȫǴĶΪ֮һ˹̹Ҳֹһεļʶ֮۶ôǿ󣬶ֻڸ˵Ůӹ죬Ҳӿ¡˹̹֪ôģȻԷӦǲħڷĽкܶࡰħڡ쳣죬˹̹ȷţЩԼûмһԲεģĸͲǿһװ֮еġħڡתŷɫĹЩеĵùһ˲˴һ𱻳׻ӷһĻͿ˹̹ͷƤ飬ȷţǾϢҲԲܴﵽЧ
ˣ̳ˣ
һ˹̹ԥԷʵԶԶԼټȥֻѰ·ܿһ൱ǵľܿ죬Ž𣬶󷽵ʿ˿Ҳѵصȥ˹̹һЩʿȻҲ˲ѰܹǺõġ˵ĺŽ֮ʿǱѸӦź󷽷ɿ쳷롣
ܣ
Զڵͷܵ۹ȵСϸֳһ˿̵ЦݣСһ߸߾֣ս
ΪԼӵõ𣡣
ؿʼ籩
ʥ
˹̹תͷȥ󷽣ʱɴ۾ѪɫĶǰաֻյĺذ֮䣬һʮ׸ߣǺɫĹ쳤建Ĵи֣׼ǰĴأڣ޴ڿûһ⣬ȴ·Ӱ˲
죬뿪
һ˹ֻ̹оֽŷôҲû뵽һСС˹ôӵǿʹ˹̹û׼ͺһŽȥ֮ŪСļһȴСķԼһͷһڵ˹̹ҪɴһͷײڵˡһһһجΣȻĻôֵù飡ǸСŮ˭Ϊʲô֮ǰûһ鱨۹鱨ڸʲô
Ǵ˿̵˹̹ȴûȥͶߵ۹鱨صĲΪڶһâڱ񼴽˵Ŀ־塣౾ܲвķӦ˿̵˹̹˲ָԼľӣֱӵתͷǰûȥԼľŻȥܵʲôĳͷ˹̹Ѿ˲ȥˣΪѾԼٲܵĻ¾Ͼ·ͥĻᶼûˣ
Ĵ޴֪סΪսʿȴûһ˿һҫųôܻսŮУ
Զ۹ʿĶ۵ףһСһ˸ָ
ڵڿУҫ۵һ֣룬Ŀ˳Ĺסӡ
˹̹Ȼڲɱ˿̵ѾԼľԶԶ£Ǽˣ˹̹Ŀ־Ҳȫû˶ʧתͷȥžıգţ˹̹㿴ҫ۵ĹӳԼС
һ̣һֱĽɫƲ֮ĺڰ֮бֱĳ档ҫĹâһ˲أ̫ҲǰԵ޹⡣
ǧ½дٵڵ˺磬ڵϡٶصٺϽڵ̺һ̳ױǿ˿ҵ磬ؿʼĲѣ¶һķ϶޴Ģֱն䳹ڱΡرϵһֱĺһϯھ޴ĳ·ա
ɢȥʱչǰģѾ֮ǰǿƽ̹Ļĵ󣬶һֱ׿ľ޴ӣԭӦô۹ӣ˿Ѿ֪١

ֱʱ̾˿˲ͷϵĺ顣ȻСһѾ״Ŀ꣬ٻǿĴͬҲ൱Ȼ۹ľдĻʵҲô׾ٵĻʤ
ڡ
һԼⳡҾ磬ȵЦŵ˵ͷ
㲻ʹ˽ԼĹҲԲˡ


269 ǰǺ
ĺ쳹
ʥʿȵͣ½ŲתͷȥԶȻǰʵɽס˵ߣʹûп˺صĹ֮ǹ˷ͿԿǱ߾Է൱˵顣
ô£
뾫鹭ּæסΪͻֲԱܵţʵԼҲòĶȥ뾫ĸйԭͱ񣬶һǸһɽǸоԼһָоͺشôԼ࣬ʥʿǿ˶оһʱѣͷۻоϸİ뾫͸˵ˣǼֱͺðʵĺһ°㣬ûеȥѾܲˡ
ҸоҵӼֱͺһʯͷһ
սʿͷıԹתͷȥǰɽ·ܹʵɽһ߾ʲôһ
ҿԿ϶Ǳ߾һͷģҲֻЩĴŻĶ
ҿ񡭡
۷ʦԼĹͷüͷɽһࡣ
ⲻһͷᷢĽҲ̫һЩһû
ˣڲʱ򡣡
ʥʿ˰֣˺۷ʦ˵
Ҫ֮ǰһӣȻﲹϢһϼ·Ѿ˺ܶʱ䣬ҵĵѾŲסˡ
һ˵ţʥʿٴεǵһ˵Ҳ˳Ĭ֮СȷƽʱĻǾԲ֮ġͬͬʧºԲȥ̽Ѱܵʱ򡣻ͬ»ָ֮ǻǰһ̽ڡ
ˣǼ·һӻжԶ
ֻҪ߳Ƭ־͵ˡ
ܺãǳɡ
۷ʦĻشʥʿ˵ͷǾ׼ǰʱ򣬺Ȼֻǰ̽·İ뾫ȴǷɿĳ˻ϱһƬ˸еĳء
ӳˡ
վڸѵĽϣǰѾΪҽСʥʿɫ࣬˫ȭҧסءȻֻǳĬվһ仰û˵Ǽ˶֪һʥʿ˵ǰһĻǶô˷ŭ
ȫˣûһڡ
۷ʦͳǰĴأڸõĴЩŤʬ״Ҷ£еηȴΪֲΪⱳֳĶ
ԷкǿʩߣҲֹһλǼ׾ٵĻС򣬶һаѪ
Ѫʲô
սʿüͷѯʵѯʣ۷ʦ˼Ƭ̣ſ˵
һֽɵĺڰаѪа֮Ȼ䳹ױմȾһںϣӶľ綾Щ˲Ǳɱģ෴ǱġСһ󶾿ߣǽ²ŵĵ棬Ҳͬǳ˾綾ȻˮҲûа취ȣʳȻҲûа취ʹáҲòҪҶȻҿɲȷǻ᲻ٶһ˲š
ޣ
仰˷߷߲ƽ˿ĭעԼļֱ縯ѪĴأܹŵһ˶ĵζ
Ҿᷨʦǲɺ£аķŪҲֻЩһˣ
ҵĵġ
ڰ˷ŭ۷ʦǵûзŭ෴üͷ˵ı仯ʥʿҲüͷɫصעԼͬ顣
ʲô𣿡
ǵġ
ʥʿѯʣ۷ʦ˵ͷ
ѪǺڰа֮аһ֣ʵƬ½ϣѾû˻ʹаķˡⲻΪ㹻ǿҲΪַʩߵҪ൱ߣַҪȴĸܹʩչκһ˶ӵ˴ĸϡʵϣԭһԶʱĴķҲֻЩԽĽޣǿʩ߲ܹӵ
˼ǡСһ
ʥʿɫԽѿ۷ʦ򲻰ĵ˵ͷ
ǵģҺܿһпǰҵĵĲΪʲôҪôֻ֪һͨСûʲôصĴ˵ҲûзӡʲôֵĶյ˵ﲻӦһǿڵĹעŶԡӺۼϮӦ췢ģԷֻ֮ҸطʵĻã¡
㵣ģԷǳģ
ʥʿɵϣͬȻҲ൱˽ģȻ۷ʦĻû˵꣬Ѿ˶Է˼ʥʿѯʣ۷ʦҲԥһ¡
ȻҲûֿܣǿʵںܵͣϾԷǿʵĻֱǡ˵ʵǵʵҪһǲܵ顣Ϊпֻһɺϡ
ǲɺϣǶ취ˡ
ʱ򣬰뾫Ҳƣ˹
ǵѾĴҲʲôİշʦ˵ҵʲôҲáǽ·ǲܹһС£ܹͦȥ𣿡
˶ɵ˳Ĭգʥʿε̾˿
ֻкλһˣµʵЩ죬ǰǳǵĵ·ĻҪΣգ⸽һεڻҪʲô˵һвڣľҸطȰѽȥ˵ȻĻ˭Ҳ֪ᷢʲô顣
Ҫ𣿡
ʥʿĽ飬뾫ɫЩѿʥʿε̯˫֡
Ҳûиõİ취Ѿˣһ·ƣ룬ҹ·ֻͬΣա
ôôˡ
սʿһеĸͷ
ǱʲôҾͰأҸطúϢһ°ɣƬҵĸо͸ˣ
˾֮ЩðߺܿھСԶĵطһʱӪأСѾȾһʳﶼҲֻܹˮˮ˼ڸűĵڵ˯˹ȥ
˿Щðȫûע⵽ںڰĴһ˫ҫŹԵ۾ͨڰעǡ
ǵĿѾˡ
ðߣղ΢Цȥһߡ˵˿ҲתͷԼˡ
ôˣԿʼж𣿡
Ȼ
˿ѯʣղĵ˵ͷ
ȸɵĲЩһӦѾˡҵҪǻܹںá
һ˵ţղһսȣõ档
ôʼɣҵūͣҴһʢɡ
ղĵԶСĲк֮Уʼ𽥷
ţ˯ǵ۾


270 ߳
ҹɫ
ʥʿԿǰеĳעܵĺڰȻյ˵Ӧ˺һҹŶԡǾôʱİ棬ȺðѾ͵İҲֲ֧ס͸˵ˡʥʿǶٺһŷǷ֮Īɣλoף¼첻ԷûġϾ֮ܵľǳԷ˯ΪͽʥʿҲ˲ٺôġ
ǼˣµʥʿҲһƣҲѹ֣ȻףܹľǾƣȴôġҪ˵Сһиλʥʿ൱Ĵֻ̼Ҫһ۾ܹЩƽʹŤıףȴʲôҲҲûа취Ϊշʦ˵ЩѾǶǰǻ𻯵ðҲ
񵽵ŶҺѪҲḯʴأпܲߣΪʲô˿ºͼֵԭͺԭӵڵ£ܳһʱ䣬ǵĿ־
շʦ˵õİ취ʵѰҼλ̼̫ͽг׾Ҳֻ̫ĳܹȫɢʥʿ̫ܹôλ̣ҳ⣬ҲˡҵˣǿϲҲһ¡ʥ֮ԭͻм϶ҲȫһŵġҪ˵ڵķλ̫֮£㱨ȥԷҲȥǡ
һ뵽ЩʥʿͲɵĴͷɥʱҲˣЩҲ˵٣˵ʵ֮ѡһѲʿָǲԸﵣְϲԴʥʿΪԸЩŵĹơڿЩ鲻ôôġ
ꡣ
ʱʥʿĶߺȻ׽һ˿Ȼ󣬵ǿǵڵĵطκһпܸǴѡû˿ԥʥʿһվৡһԼĳעܵĺڰ

͸ΣղϸĹ۲ССӪأڡа֮ۡĶ£ĿһˣԼһħ쳣壬ղûв´ĻӦþǻ֮ȡϾǿҵħⲻʲôװܹӵеġɴ˿ɼ֮ȵȷ
ղûȥȡѻ֮ȣĸܵںβһǿϢǡа֮ۡȴû취ȷԷľλãԷӦڱεĵߡⲻ֣а֮ۡҲܵġڿɺʱЩаͽػ⡣Ȼղ˵ȴûʲôá
ΪʱûϢҲһϢ
ղҲûر⣬֮ǰѾ֪и䣬Ŀ϶һֶӦþǻЭǲǳαװĹ壬ҲǸ߽ʩߣ˿Ѿ㹻Ըˡ
ղȻûжֻ֣СĵĲϢĴ֣ںڰ֮Ǳղ˵õ˳ֵսλ֮һˣھһһпɱ¾֮ЩαѾߣղȷţֻҪܹ㹻ľֵǽٴνЩο϶ܹﵽƽǵȼˮ׼Ȼˮ׼ղӵеսλ㲻϶ôǿ󣬵ǿǵαԣһֻ˿־սλˡ
εղѾˣֻĿǰʱ򣬵ս֮󡭡ðɣFLAGǵԺ

һͷȫڵϢڵϣ忴ֳ˼ߣҲҪСࡣղɲСĴڣ֮еһֻġŮֻԭġŮͬһֻƺΪҪеѵԲûǴ˵Ķӣ෴ͷ֮⣬忴һͨϸŮû𡪡ֻһصƤԼһβͰˡ
ҲΪԣղǳϲֻΣ汸εԣܹɻֻŮαθСһЩҲʺ̽
һΣղûвŮΪļƻˡ
𡭡
ĺɭ֣ʥʿϵıԽ棬һֻԱĳţͬ黽ѡԼ𳤽Ķܺļֲָɭ֡˿̣ҲѾ˹ɭ֮вϷĵͺҲɫ΢䣬սеս뾫ҲóԼذףں۷ʦȻԵþήңɻǼæеħ飬ӽż¼һġǶѾǾḻðˣȻ֪ԼӦô
ÿ˵ľ񶼲ǺܺãսǰϵԭǲôױԵģֶֿѾ˱Ե£Ǹ֪Լֵܹʲôʱ򡪡ȻҲҪ˭
ܿ죬Ǿ͵õ˴𰸡
ݻƣǱչĲһһɭֵĺڰ߳ȫֻʣǼܣŵҲͭⷴЩðԽľȻЩͷﲢûֻųͷһũߣΪһ㣬ʹЩðߺܿȷǰݡ
Щ쵰
뾫еذףҧסĵǰĲŭĻвסšʱҲɫķԭڼϵĸͷɫļԵˮǿȷţЩСľתĲһ뵽Щ޹ڱɱ껹ۣΪְŵĹǵɵȼһɷŭĻ档
ʱղҲ侲´
֡
𡭡
ղǷ˷ŭĺǰð߷˽Ǹ߸߾еܲǰȥ
ע⣬ԷǲСһ
ʥէ֡
ʥʿеĳɢҫ۵Ĺԣ˲佫ԭ谵Ӫ˸͸ʥҫ£ЩĶҲʱࡣ޴ڵʥѹа񣬵ⲢûܹǰĲȴ෴ȴǵķŭʱҲԡ֮£ڣԼѾʧȥһС

˻еĸͷһĽŭŻǰһһǰĲͺ񱻷ľͷһһƬź۷ʦҲӽȥܿ죬׶εĻХЩϣǳ׻Ϊҽ
ǵСǸɵĲ
עЩԲϮȻŬֵðǣղüͷ΢΢һЦתͷȥԱߵ˿
ҪʩһЩѹ˿ˣûɡ
İɣˡ
ղ˵˿æ̧ͷŵıԼߵˡ
㱣֤ЩһƷ̵ʹġ


271 һϸĺĻ
սȻڼ
ðԵԽԽƣѾΧķĳߺЩսûʥʿʥѹƲԣԼ۷ʦķĻѾŲסˡ˵ǣ˿ħĽ£˻ǼЩҲԽԽ٣ðҲǴ˾񣬲ŲԽԽ٣ϵıҲԽ;裬Ҳѹ֣ǶǾḻðߣȻ֪ЩﲻżȻ֣Լ鷳ġǵ󣬺пŸӿµĹԼʤǰҲûзɾ裬෴ÿ˶Խ˾񣬾עܡ
˿ѡһöְ
˵ķӦ۵ףղ΢Цŵ˵ͷʵħϲľĥЩðߣղҲ⣬˵Щǿ¸ңĵð߱ƣ䣬ֱȥһֺܺõ֡ͺһ˴ЩƯʱӿĶƻһˣܹЩð߶ΪڰеһԱôǴΣԶԶħ屾ⲻʲô򵥣뾫񡭡
˵ʵħղ͵ľӰ֮أðͿķһ˫ɣ׻Ǹľ񡪡αװ֪ڲõĽһӰ԰ͿķȻӰȻĲ£ۼʶǸµδ֮󣬰ͿķĹ¶ǿΪǲüսʼǿӲѪΪ˳ʾѣڿ˰Ϊ㹻ıװӦЩµħһпõԴҲֿ²ظȴûа취ĹΪ˵ȥĻôҶңʱͿķͻ᳹Լļ˶УûиࡣλֻԵԽѪ飬Խ̰̣б
գĵܵվ˳¸ҵָԼĴ󣬵ȴ˵ΡЩظķһƷԼͳΡ»صĳǱֽŵһ̣һеĹŸԼܵһеࡣ
Ӹ֪ĵܵͬ˻֮УԭѾͷ̶Լػλ֮󣬻ȡЩ˰ҲǵĸڿԼôĻôӵ㹻ȥֻӰ
գܼ̳ܵ˸ĵ·˺뷴֮Լ¶ԸִʱڵЩسίΣϿҺѹһǿԼգǻӰλĴͿķҲ֮˳õĻңʧȥ˶ڹΣҲΪ߱׵뱳ѵĿ־ԭǸ緢ϣ֮ǶһԼӲб̰ͼӱʵıգͿķڼ֮ٴαһϵбҲڱг׷ֱȫ
һղİоλӰ֮ľҲϽˮ಻ƺӷһʰԵÿһ㣬ճɹĻһѾǿңҲӰ֮ħ絽һȫµĸ߶ȡ
ҲΪʲôħϲȥЩӢ鷳ԭÿһĹҺӢ۶ǵⲻܹǵʵǿҲħĵλһʵղܹջһҳ׻ôħ磬Ҳһˡ
ֻϧǣǰЩð߻Щ֪ĴǶҲ׬˶ղ˵δЩϧ
Ȼ˿뷨ȥҲδɡ
ղתͷʱ˿ҲڳˡѡʱҲǳðһĽ㽫Ǽﳹ׽ʱϢںڰ֮е˿ȥܿ죬һɫĸ߾˿ָǰķʦ
ΪһİĴڣ˿һ־ͱֳİսʱĹͬԡսթ޳ܣѡ˾ȥδ֮ʣѡսֻ󼸸ʱΪһЩð߾ͻǷҪȫ֮ٺ˿սҪͬʱ˿ͲдĲս֮ҡڲ
̶ֳȵҡ֮£սϵľͻһ΢ķչ
İսʽ
۷ʦķӦν죬ʵϾ˿ͷų˲䣬ͲΣڡתͷȥʱ۽ľϢԼϮĸ֮𡣶һĻ۷ʦһܿ죬һɫħϼ̳ߣҫħԿʼζΪһʩߣ۷ʦȻҲһбķġ
һΣһѡ

ڸħܽӴ˲䣬۷ʦͲԼĴ󣬱䣬̺֮ĸĹᴩǰħܣһð˰̣۷ʦоһɱ䷢ĴʹĹԼ壬ɵķ˲ҽУԭŵķҲһɢ
ֻһͳ׷ϵһʦʿΪʦеһֵ̱쾡¡˿ȻǴʹˮȺ۷ʦ£󷭶ܿ죬ŰɫĻƾճ֣۷ʦ˹ȥ˿̵ĺ۷ʦҲӦ˹Ϊһʩߣɲֵһ˵ʿĿֲֻû뵽ԼȻôһµļһʿڷʦ˵µĵطյܹ׾ٵɷʦͷŵķһܹͨʦ뷨֮ϵ˶ԷҪ÷ʿóѣõİ취ǲͷԵķǷʦĴҪÿܹ׼ķ޵ģԤԷʦ˭֪Լܹôùһʿ
㿪ҪЩɫԲ򣡣
˿ٴι۷ʦһηתһǱķǿǿĶ㿪˿Ĺʥʿԭǰ֧Ԯ۷ʦĻ֮ҲסԱ߶㿪ֻ˵עһǰһڵϣš䡱һҵİɫ࣬ƵһܵǻðҲһΪĻ沢ȣ̹ǣİ϶һ˪ôĻ˵ֱδţһʱҲǲ֪Ǻá
һ̣˿֮ǰѡڷӳ;ⲻ֪ĻϮߣðһʱЩ񡪡дĲﻹʣֻȻ࣬ҪǿɻҪһʱ䡣ֳµĵˣҲѶԸӣôҪȶԸЩأȰصϮ߱Ƴ
ɻֻһ˲Ƕ˿˵һ˲Ҳˡ
ٴǰȵħ˳صĹ仯һ̣ҫ۵ĹԱֱĳǰЩðߣ˿ͲȤ෴ҲԼε񾿾ʲô֮ǰһвǷɢЩðߵעڼȻĿѾɣôЩһĴڼֵͻΪˡ
ˣ˿һ˿ССȸԾܹԼϻ֮ȸ˵ĻղһάԼİɡ
ã
ǰһĻﻹ֪˵ϧǴ˿Ϊʱֻ˿еħƫеĺߵۿùҪķѵ³
ʱ򣬺ȻĴŴ򿪣ţһӰȻ˳˿ͷŵħԥӭȥ


272 ħż
ͻһĻ˫ǴһЩðȫû뵽ʱȻ˴Ѱ·˿Ҳȫû뵽ᷢıʡ
Ϊһİķʿ˿Ӧ൱֮ǿν³ΪԼĹȻ㷴ӭȥ˿һʱͲΣյϢԥж˶ԷһĲӰɿԱ˿ͬʱǸӰҲ˿ķײһ
ꡭ֨
ǣԤ֮еıըûз෴һ΢ĻһֻǸӰǰȻתųһεħϣס˿Ľˣֻ˿ħǸħϵ˲䣬ֻħȻĵط˻ȥֻ˿ѾȡħټϻǰѾ˴󲿷ʹǵħûгþʧ˿֮У»ûΪԭħȫֽ⡣
ô£
˿üͷעǰǸСӰԷСŮźȵһصŮװ˿վһ˫ڵ۾һעǰ
С㣡
Ů͵ĳ֣ðƺһǵȻ֪Ůλ˵̴ӣֻû൱ԷȻӵǸ۷ʦҲǾȵĵɴ۾ŵһĻΪһʩߣԼЩܹͬʲô
˿ӦԷʽͬú۷ʦеľһ˸Ͳڰ֮еϮȴƺԴзʱԾֱж˶ԷַɾԲһܹġ
Ҳѹ֣˿İɲȵرǿСɰﶼɱСİսʱĵһӦ߾ԷֹԷصɱУսҲͬӡ˿֮СҪ˵վǰǸСŮվ˿ǰһֻзҲͬѡܵġ
ף
ǿһĻղҲǲɵķһɻľаۣ֮ȻǸŮͣղеǣŮͲ֮еκһ෴а֮ۡĻôŮʵ֮Ǹ֮ǰղΪǡ֮ȡġħߡ
ô£
ղˡа֮ۡĺüֹ۲ⷽʽеŮȻʾǳǿҵħ⣬ȴȫûӡǡζǰŮ࣬壬һħĵߡ
뵽ղ۾һתЦһ
Ѿ֪Էʲôˣղûв´ĻӦڿЭĲħż
ʵ˵ˣһħĻˣڵڶشսڼ䣬ЩħżΪЭӺħǽйٴν棬ΪħսϲɵϸִDEBUFFΪŵڳص֮Ȼֲʲôôġ
ħżĳ֣ΪľӦЭڶħżȻǱƲʲôֻܣֻܹͨʦԶݣħżDEBUFFҲʿϵĶҡ򲻹ԱɱУҲԿƴ󲿷ħսƻֶΡڵڶشս֮УħżҲħսȽѲĵ֮һˡ
ֻ֮ħż췽Ѿʧղֻ˵Эƺ߻ħ㴴ӵħżħǲа룬׻Эᡣֻû뵽Ȼطһħż
òϣЭȻһףϧǣٽƻҲ֡ղѾµ֮ȿ϶ǱŮ͵ΪħżֲҪԷϢȻҪ࣬ŰħȻǲġ
ֻղûа¸˿˿ӦܹáֻһħżѣһȺĻ˵Щ鷳һħż˿˵вֶˣô˿İˡ
ʵҲղ²һڷ鲻֮˿̸ıԼٴȥͷųһ̺ķɵͬĺǰŮֻͣԷȻǾǿģֻħܵĹֻ˼£ͽ˿ͷŵħɵȫˣŮҲû˿Ӧ
һĻ˿ѾŮʿΣ֮ͷŵķ̺ŸԷֻҪЩбʴΣաµŮȴû˿Ӧƺûʲôôӡ
˿˼֮ʱǸŮҲչ˶ֻǰһ죬һѶ̽СŮ͵ģֻһϵħѸٸ֣ǽСӰһͷԱ㣬˿ڵķȥ
ˣ
Է˿ûоţͲµԷܱ򡣴˿̿ǸСŮԼ˹˿Ҳȥһ̣һҫѪɫ䵶СΪѪ˿ʺԶͳԽ࣬ΪһʿȻҲѧϰսļɣ˲ʩԽս޴롣

ཻһĻӺڰ֮и֣˿еʺ䵶ڿлһһײڶԷĶ̽ϣӰɿĲһȻѸٷֿ˿ֽ䵶ƾջʺɫѸٸ֣ķֹȥԼǰһٴκǸСŮͲһ𡣶Է˿ĻҪȫǸͨСӵǶ˿˵Ҳûʲô˵ġ
ৣ
СŮһ£˿㿪е䵶ƫеĿĲ˿ĹСŮȫûжܵ˼෴˶ǰһ˿Ļ˹ȥȫһݵӡ
˿ҲɵϣСŮ͵ĶջԼ䵶µǰס˶Էһιͬʱȭǰӳ
ˣ
˿ġȭ޻ܵĴСŮ͵ϣҵĻʱСŮ͵ͷ­УǽСҲ˿һ֮µɿȥҶԱߵľ֮ڹľ֮УһʱӿȵļϢĸ¡
һĻ˶סˡЩðǲɵһڿˮžֲĿСŮ͵µķû뵽ԷȻǿСŮͶô׾ٵĴڵء
Էʲôˣ
ǣĿɿڴ֮ʣȻһХһ̣ɫĹԴԽգֱСŮڵĵطȥ


273 սʦ
ҫ۵ĹԴǡ
ص˲䣬ԭڰɭֶӳյһƬͨҶſҰסҡ裬Щð߻˿ɵȥԱܿͻı硣
˵ʱʱ죬˿˵ͬʱһѳǹҫ۵Ĺ֮бŮڵķ˹ȥǼ۶ĳǹ˿ҲɫһԥĶǰϮӳԼе䵶˷·һõӰӰɿźڰȴ
Էٶȴ˿ĻҪ졪һƹ˺Ѻڰҫ˿ϵͬʱǰѳǹѾ˿ǰۼҪᴩǰŮࡣ
ͬʱ˿ɴ۾˫ʺɫһ˲üϸһ̣Ұĸ֮гױ·һֻްſǰ˹ȥ
ף
緢ԷƺҲǴΪԾ˿Ľͣͬʱеĳǹŵ˽ȥһ
ܣ
ŶԷŭ𣬴غȻһޱȵǽƾ֮䡣ŸĻһͷײǵǽϣѸٻΪΡ˿̵˿ҲѾ̬ƣ˫£ŻĻܾߡˣ˿ҲɫأӸղŶԷһͿȷ϶ԷҲдʦ۷ʵпܽ˴ܹ֮˶ԷȫΪʿĸ֮һʩְҵֿҲе޵ġٶڵ˿˵ʸôǿս
̳ɢȥ
ǽֱڸĳ³𻵣˿̣ǸӰҲ¶Ŀ
һʮӣĿ࣬н׶ߣһʦ۸ĹװսʿǾƤסղͷ˷Ļλ׶ߣĿ࣬µǼĿȥӣôҲܰʩϵ෴˵ǸҰ˻Ǹսʿ˵һЩ
ʿ
ϵĻҳ˼Ρ˿㾡ȫĸ֮ӭӣΪһʦҲмħߵĻ˵ľͱСһ˵ˡڣɫҲͬôÿֻǸӾĶǰ˿ȼս⡣
û뵽ȻǷʿĴ磬㲻۹ˣ˭ΪʲôҪϮǵĳӣ

ӵѯʣ˿üͷȴʲôû˵ԷʵԶԶԼҷʿҲȫ޵УӸղŵս֮˿ͿԲԷ˽ⷨʿսԣʹħܶʵֵԼĸ֮Ļô˿㹻İԲ˶ߡǶԷķӦʵںܿ죬ڲԵͬʱ̾ѡ˹ǽӪһʵ赲Ϯ֮͡Ϊʿ˿Ȼ֪ʿҲȫû㣬֮ڴЧӦЧѣȥЩʵʱûôǿˡ
˺ѶԸ
˵
˿һתеĳǹ
ûϵҰץȥ֮еǰ취࣬û뵽۹ȻҲСϷߡҲˡ
š
ղüͷһĲ²ȷģЭ֮ô͵͵价֮ȣϧЩðնֻΪ˱ܣҲΪɱ۹Ŀ⡣ҲζţЭ价֮ȥǳǣ۹ĸ߲ǲ֪ġ
˵ǲϣԷ֪ġ
ЭΪʲôҪô
뵽ղɵĺ𣬻Э۹Ĺٷʩ֯ʵԼҲû۹ŴͱʥýŷַӴݻˡôʲôѵ˵۹û֮ȣЭ᲻ͬԽתƣ۹ûôɵɣ֮λһǾѪɺӣʱʥýֱӾȫˡ
ôѵǻЭִ̳дʼߵ־û֮ȥ׷Ѱɼĵ·ΪʲôҪѡʱ򡭡òǴ۹սĻˮ㣬ȻѺڹȫӸȥɡ
˼ǰղΪڶֿԸһЩϾ۹ҲԼĹҿЦʦΪ׷һеĺĿǲϧκδ۵ģΪʲôǻѡħн׵ԭ֮һʵϺܶ෨ʦΪ׷Ѱһ翵ĿԼ꽻׸ħ壬ҳ׶ڰղħҲٴˣһ֡Ҵ¾Эڲ󲿷Ҳ֪ʵ飬Ͼ֮ȵĹڻЭνС֪ҪЩʦ֪Ǵ֮ȣǻ֪ἤʲôءص飬Ȼ֪ԽԽãԱ©
ڲǲ²ʱȷţǸʦŴȼʵ˿ǶԷĶ֡ҴĴͿԿһսʦ
սʦǷʦ֮רóսһ֣ǲͷǿķܹǿޱȵĽȻսʦҲ伫ޣǾû취ͨʦѧϰ̫صķڵͼʱǿսʿʦǵЩսʦȫɳ֮ôǾͻɷʦǿµһִڣڣ˿ǰԾôһڡ
˿ȻҲѧϰһЩսɣսʦרս˿ɹȫԼʻӵġα˫ޡȫ£ղȷţ˫֣ô˿ſҲǷַӵ顣
Ҳû˿һȥ
ȡ
뵽ղһԼߵŮ˿̵һޱ䵭ģղ֮Уȴȼյս־ԣλܹһսղĺתͷĬע˫ҫ۾ȴѾ뷨
ȻʵĻǺѪ
ȵղ΢΢һЦ
ȥ˿ɡ
仰ȵ˵ͷ
һ̣Ӱղǿȫʧ
ȵӰʧղŻعͷ۾ٴԱߵЩðߡ˿ЩðƺѾȫˣѹ֪¾Ǹʲôԭֻǻһȥǳ˳ѰԼͬİ취ô£ǸС˭Ȼֵ˭Ǿ˵ЩʲôĶ
Ȼûдκ˽͵˼˿ûκλش˼Ҳһеĳڸ߸߾һ̣˾ͻΪһ磬һΪ˿˹ȥ
Ӱ
ǰӰ˿ҲһղһڿԷ˲Ҳ²˶Էսʦݡֻû뵽սʦȻ׺ݣҪ֪ӰԭֻһͨĻԻ֣ûʲôʵЧսʦʹȴһΪͺͬʱ˶չһһʱ˿Ҳ֪ôһҧأ˫ǰһӣܿ죬ĻٴαԷ˹ȥ
սʦٶȱ˿ĻҪ죬Ļ汬ͬʱӰҲǳ˳һһߴӻϷԾеĳǹȻǰֱĴǰŮ
ã
һĻ˿ɫ䣬ʱȻһɫӰԼǰ
һ̣Ⱦսʦײһ


274 ȸں
ȵϢ
ֻ۵Ĺһ̱ѵĻȵǰ緢ǰءľ񵹷ɿȥڿȫʧȻǰȥȫǿһȴûоʹ֣ͣ෴ڻ緢˲䣬߸߾Լ֣´ڵϡ
䣡
رѣɢĻܱɢô˵Ȼһͷһĺһ²Ҫ˵أ򶼿ʼִѾԽĽޣﵽ˸
ϧ
ȵĶղεʼȻΪⷽȷǳܼʵ̫ˣϾǸĸսλǵȼĹʹս˿ҪǿһЩЩǿ߻вСĲࡣܹΪƽλĻһ¾԰ǸսʦѪˡͬȽ׼巽ļӳɿȫͬġ
ˣǸսʦҲܣȻûϵһܳԼ鷳ȻڿȺȻֵʱҲЩԾֻǰѶԷֱͨ˫սһ˲䣬ǸùļһŷԼ뷨ش
ͺ˰һֻһСѧôһȻ̫ǵʱֶСѧȻӵӶĿʱҪӦѾ̫ˡڵսʦԵ⡣ȽӴһ˲䣬Էǿ񱩵սʦһΪרսķʦԷӦȻҲǿۼ̳ˣӰڸԼΣʧڿ֮С
ֻսʦû뵽ǣȵսһḻԷȴ̴ϣ˵ֱӺ˹ȥսǽ࣬ʤĹؼ࣬ƻࡣľ£ڴжȵ壬ʹսʦʧȥԼԭĽ֮࣬ѡãϣܹȡʱսࡣ
Ȳûиᣬڽһ׷ʱʵѹ֪ǸսʦܵȥˣⲢֱӸԷһģAOEȻ˵ַԵսʽܹԷɵ˺ֻ࣬Ҫܹӳٺٴ谭ԷĽ࣬˵ĿľѾﵽˡ
ȻűѴӿʯ볾һ͸Բι⻷и֣սʦǱһóⲻƺһҲȫûϵ˵ϾǸʦķȻҲв١һħԼϣסȵĽ
ֻҲսʦòʱԭ㷴뷨Ȼֻһ˲䣬Ƕ˵Ѿ㹻ˡ
һɫĹӵĳսʦߵķϣ˵ƣȻûĿ꣬սʦɫһףżæĵȻǵûȷʵĻսʦǸоһɱ̹ǵϢġע롱Լ֮УͺѪıѪҺѪһգ۵ĹоԼİӶľࡣ
ǷʿΪʲôᱻΪʦеԭֻҪ˫ཻôʿĸͿ˳ŶԷʩ켣Է塣һʦ˵ֱĴټϸеЧʹÿһʿķʦɱ֡
Ⱥ쵰
Է͵ϮŭɶųǹʱѾһεȥսʽҰֱȫǿԼ˫˺Ź򣬵Ϻȴ޷Сһ˿MTBOSSĻԶԶĶںڰӲʱĶͷһθùļһھʩչħԼȴ⽴Ǹɴñɱ֮ԥ
ϵĻǺĬ
ղٴһԶҲսջĿ⡣ɲΪȼ˿ԸɷǸսʦǻܹƾ˴֮ϸǸʦһ鷳ǻǻʧܵġղ˵⵹һõĻᡭ
뵽ղתͷȥ½֮ǰŮһ´
䣡
ħĹ˺˺ڰŮϢ˳Ӱأ·èһӯݣ˿ЩðȫûвŮĴڣֻǴĵɴ۾ǰսʦŮ֮սŮ͵͵Ĵ϶һ̵֮ǰ˿򵹵Ůߡ
˿ǸСŮɵڵϣһ˫۾͵աղȻһʵСŮͻûĻ˿һȭԴǵԴҲֻħżܹɱֻӣֻΪ˿ĸħżԭĺģʹʧȥ˶Ż⸱ӡղԿ϶ֻҪһʱ䣬֮󣬶ĺľͻٴǸʱСŮ;ͻᡰˡ
ղȻô˵ȻѾôħżͱָٴαˡ
뵽ղ۾Ѹ´һ
ŮҲʼ˶ֻβһ˦һ̼βо˺ħżϵŮװȻ˳ؿһ·£һֱСΪֹ׽Ů˿ܿ죬Ѫɢһءղһ⣬ʵЩѪĶһħҺԱ£ܹΪħżṩһ̶ȵαװԼҺʵϹħż켼ħĴͼҲղأⲿֵݣղҲϤĲܹϤˡ
ܿ죬ڽʿħż֮ղһ۾Ϳ˷żСֵһ׳ĳνϻǰϻӵı棬ԲԼһŵεı־
򷨣򷨹һûǻ֮ȣ
ǰĽϻղһĨ⡣Ůβһ˦ӲİǸϻħż˳һֻ̣ŮһԾԥǸħż˾롣
ղ֮ôҲûԭģħżֶ쳣ܣһҪĶղûзħ塣ȻҲŮֱӰħżϻص³Ȼ飬ħװһ㶼űıױ˲ǵȥ򡣶ղɲԸⱩ¶ԼݣԸɴһֱӲһ˭ҵĴˡ
ʵҲղԤϵһǸϻŮȡߵͬʱȻԭ˫۵ħż۾һĹԴ֮һֻ̣䡱һ졣
Ļʱ˷ӿȥ


275 籩
ͻıը˶һ㶣Щðתͷ˱ըĵطսʦҲһ㶣æתͷűըĵطȥһ̣ɫʱѿޱȡ
Щ쵰
ƻħż׾ʲô¡ŭžǹ˿˹ȥֻеĽǹӵĶǰΪһ֮бͬһֻֻ˲ƹȥԼѸٳˣɿħżķ˹ȥ
Ҳѹ˴⣬Ͼܹ֪µ˱Ͳ࣬ħżͻ֮֮еܣЭᣬ֪µҲԲᳬˡڣԷȻ֪ЭܵһҲսʦɲͲ֪ƻĸֳ⣬־˭й¶ܡһӺǾµڻЭ˵ѾĲˣûа취ػ֮ȣô֪
뵽Խķŭ˺˿ԼĸߣǾŭų嵽ħżߡ˿ղѾŮŻ֮ȳ룬Ȼ֮ǰıըЩͻȻղͷŶԷһ֣Ȼ˾ʧ룬ħżԱʱĹֱӲŮǱɭ֮УҲֻ֪ܹԷһʱϾЭỨôŸ㵽ħҪ˵ûʩǲǿЦ
ȻħżĲкûзֻ֮ȵսʦʱɫ࣬۾˼䣬תͷȥڵɭ¶һ˿Цݡ
ҿܹܵȥ
ŭȣֻսʦʱΪһ磬ɿɭֵ˹ȥֻǵɭ֮һֻܶգ۵ĹصĺһŴǰǿŴܱͬߵɭһɽܴ֮СͬʱֻŮϸӰӰдܳɿıһĹľԡ
վס
ŮˣսʦҲһ£ûм˹ŹֵǺܿ죬սʦ·Ӧ˹ڲǹǸģĶʲôʱ򣬲ܶԷʲô֮ȶ£
һ̣սʦӰڳʧ쳹ɭֵŭֻһ޴ޱȵķ籩ƾո֣صƲصħ֮ΣܿͻΪһ޴壬нʮ׶ߣͺ񻰴˵֮еĵһ㣬ϰһ׳ӣ°һֻ˿̵սʦƯɭֵϿգŭޱȵĶǷɿɭм䱼ܵĺɫӰԭӦ۾ĵطסҫֻ籩ŭһһŮȥֻ䡱һïܵԶʱɴӴѹ֮µһƬžžɢȥסӴκһȻ䳹Ļ
Ԫط籩һﵹ˼
һĻղɵ۾ḧһԼϵߡǿ߽רʩ̤봫֮ǿʿ˵ղ֮ǰԹļλ潣ʿ˵ǱһһȳŻȥɽʲôĿͺǴ淨ʦרӿ£ͺƯɭ֮ϵˣǿƺľ޴ͨŵ̱ڵˡ
˵սְҵ߻ҪͨչԼŷ;ηĻôʩֻҪССôһ£Ӯô˵ηˡ
绹ǲƽ
ղ˼ʱ򣬷籩ƺҲѾѰҵŮλãٴθ߾󣬽ȥŮҲǺǵĻɫֻڷ籩ȥһ˲䣬Ůһֻ֮ɿĴӹľзɱ͵һ㿪ȻɿǰܹȥֻҲŮȫȫı¶˷籩˵Ƥӵ£ֻһȥҪļһﳹС
𡪡
ڷ籩ȥͬʱȻһľ޺һ׳޴ʺβͺХŻƿһް˦˹ػ˵ϣ䳹״ɢܵʹһҲǿ˿ű㿴ԭɢٴϣܿԪصΰ֮ᣬٴλΪƵģֻһη籩Ҳûмŷ෴۾ĶŵԼǰȻ
һͷ
¥ߵ˿̾ϣʺ֮չֱҪɭֶһ롣ĳħ˸˵Ĺԣ˫ȼŻ˵ңڷ·綼עȼմһ㡣
塭
ǰľ籩˵һ֣ͣźвɵĿʼɻӶԷĶԿóǳŻ֮ģӹɡڣսʦпܹϺŵļ֯ӵһͷϾֶʵ̫ˣһҲܲصס۹Ҳûʸʹ壬Щ̰ĴǷǳƻַǳѶԸļһ۹ܹЭĻôܹ㶨˹ˣҲڵڲų˹ڲֲȵĿյս
ǾʲôˣΪʲôҪ뻷Эԣ
뵽籩˲ɵĿѯʵǻЭĵΪҲЩǵҪ֪Эڻ֮ȵı൱ϸģһҲͬΪʲôԷԼָƣβں󶼲ˣ˿̵սʦѾµһеḶ́ԣЩ֪˻Эļƻǻ֪Լں棬·Щ˵ϮҲЩһΪְ취ʹûЭӶðƣӶԼսʦȷŶԷ֪Լβں󣬲ȻĻǴԲôĨǣֱȥ⼸ðɱʹͺˡ
ڡ
𣡣
Է籩˵ѯʣѾ»Ϊûлش෴һеϢʱΪһƬ׶ɭֵӿͬ񱼵ΰֱĳŷ籩˳˹ȥ
˿̵ķ籩ҲǳصģۿͷϢҲǼæ˫֣ܿ죬񱩵ķгΣΪһתĶƵǰЩȼյϢ籩˵֮㳹Ϩûܹһ˿ˡ
㲻˵ôһ֪ʲôʹ࣡
סһķ籩ٴδ˫һ죬һ̣ҫĳì˷籩˵ֻ֣籩˾Ծ𣬻ųìźֱȥ
Ǵ˿̵ķ籩˲ûпڲԶɽϣղĿһʯͷߣǰһĻ
˵ĺܺáϧǣҪƷʹģҪһˡ
һ˵ţղ¶һ˿Цڵȣ׼ǰ޴ķ籩ˡ
ôףһ·ߺá


276 ڵ
ڡ
˿ɭϷѾȫһƬҡĻ׵˷޴Ӱ໥˴һҵս֮УСɭѾΪƽأ˫Ȼûдֵ˼Ű磬Ļ񱩵ײγȫµɡ
Ķֱд
սʦ˿̿Ҫˣյ˵ʵȷ˿Ҫǿ̫࣬ϧӰķӡһԼԪػԸʱǸЧ;һһϹźҽϴ趼µĴڣƫƫսʦ籩ԺͻӽʹкµȵôܴΣԼ籩֮󷴶ȫ˿˵֮ǰ˿ҪԼħᱻԷ㿪Ļôȵڻ¾ͷԼĸ֮𣬷籩˵ôôôУȻ˵˿ʵ̫޷ݸ֮Է㹻˺һҪһֱ۷ȥҲһջ顣Ҫ˵Ҫ۷ʱ͸ˡ
ڵ
¡¡¡¡
Ʋз·к£ں޴ϣʹȲɵһƺȶŭһȻչ˿ηϮһͷײ˷籩˵ĻȻҵķ籩˺Ƭ˳źŴһıըȻΪ෴һҧס籩˵ؿڣһܿ죬ҫĹԼŭĺ籩˵ǰʱһ޴ȱڣŭž֣һȭںϣɳȥһ̾Ϳͷ˷һֱӷȻһκԥŷ籩˳˹ȥ
ͷֱһӣ
˿̷籩˻սʦֱ಻ԣյ˵սһ㶼ŶµģͷһֱͺһӣںԼǷˣҲں˫ԱȣǾͺ蹷ҲҪҧһһԭϣ籩˻Է룬Ȼڵʰˡû뵽ڷ籩˻ȴΪߣľǲ뿪ͺһ蹷ҧһˣƾǸôôɿڡǰڣһ
սʦô꣬ʲôʱôôսʽûʲôð취ԸǰȻҪ˵˿Ա߳Ӿ͸һθԭΪ仯Ϊ籩ʱʰһֻǷַӵ飬û뵽Ȼô鷳
ʵϲû뵽ղҲ΢ЩԾ˵ʵҲûԤϵȾȻôҰ֪ܲܿԼԣղѾ˿λѪһ·½ѾǴɫ˻ɫıԵһǲѪĺˣ
֮෴ǣղȵķȵĹȻԭֱǣȻֻʱģҲ˾ˡҰһıʵղ첻ѣǵȵӦûⷽôô£
ǲô˵ܹȼȥˣܾ˵սʽɲղ͵ģϲ˵ĲԳƣͨıԷȻѹֱӳȥͶԷݿɲķ񣬸Ҫ˵û֮ȸսλǿǵ³߼ŻĶҪȹôղɾʧˡ
Ҳýˡ
뵽ղüͷɨһܣսʦķ籩Ȼǿ󣬵ҲһЩ˵ĿӡʱѾˣٵȥⲻʲô仯뵽ղҲûԥ෴ȣ׼ǰķ籩ˡͬʱ´һϵе
𣡣
ײײĵڵϣֻѾǧٿףǼˣȻһɱ۵ӣĶǰķ籩ˡ飬籩ǵ˿ûмǻûмô񲻹һеĺսʦʼ˼ǲԼʲôط֮кݺݵ壬ԲŻᱻԷģԼɴûкôĽҪ˵߱ɱĸ֮Ǿ͸췽ҹ̷ˡ
ڷ籩˼֮ʱٴˣ÷籩˼æԼǰһȴû֮ǰ˹ȥ˺ҧŭһһϢХڱס˷籩˵ߣȻһһǾ޴ٴλظΪС壬󵹷ڲԶ֮Сص˲䣬˿еĴҲѾΣֻһһ˾ʧӰ
Щ쵰
Ϣ赲ķ籩ȻҲܵڿռ䴫͵ĲȻޱȷŭĺȻŷգֻ۾ŷŭĿܲ鿴˿̵ķ籩ѾǳŭôҲû뵽ȻᱻСˣŪӣѾ¶ģһҪСѾͷץǸʱһҪǺÿ
Ƿ籩˵һͷ
ڵĹϢĴ̴˷籩˵࣬ȵĵɴ۾·ȥŷڲԶɽϣվһȫʣںɫ֮Уɫߵķʦоһڣֽ⣬ڲתĳħڰڵĶֱ׼ԼڵĹǴкᴩ塣
⣬ǡ
籩˵һβ˿־壬˫ִЩʲôǴ˿̣ڰаѾױŤĺڰһ˲˺ЩɫĹְ֮ͬŽӴ·߰˺ҧеסĹĶ߾ͼһ㣬ǺɫĴԽԽԭķ籩˴˿Ѿѹһţȫáһ̣Űĺڰױ籩С

һҵĲҽһֻ̣һŭ״綼һ˲Ĵ׹֮Сʧ֮ʱԭķ籩ѾʧӰֻǲĵħڿ֮Ʈɢ
飬·գһ׹䡣
Ȼˡ˿Ļ
۾֮һĹ켣ղһַתһ̣ԭɢƯǹٴκ£ºϲΪǰѿģû˿עĿ֮ͨɫȡȻźղǱԵȴֳһ˿Ц
Эֿء


277 ֮ȵ
ȻĿѾɣôղȻҲ˷ʱ䣬Щð߻ʲô뷨ûʲôϵˡڿЭ˳֮ҲѸ뿪ղһĶԷϾǸսʦǱ˹ˣħб˵˶ΪħڲõĽǸùսʦͻȫĵĻΪһͷħʼԼȫµɱ¾İɡ
ղûʲôϵˡ
뿪Ƭɭ֮ղ˸ط˻ϣȻ˵֮ѾŪˣղûдԼĳѨȥΪǼֱ͵ڸ߱ôȷŻ֮Ͽ϶ʲôλħڰЩ֮ǰɲԸԼ鷳
ղߵɽ±ߵһʱŮѾﰲĵȴԼ˿ҲѾˡ˿ΪħԵЩɫ԰֮⣬һ糣ȿɾûôˣȫµѪȾ죬ԭŵҲã²塣ˣλһЩ˿Ŷʹ˿ڸͲһһλսʱ񱩵ӣʵ˲ò֮̾治С
ڶԼµĹģղҲ˳ѯ˼䣬ǿֻҡҡͷһĲҲûٶ˵ʲôˡ۾ǰĻ֮ȾͿԿʲô⣬ȹҲϡ˵Ҫľǰѻ֮ˡ
ʢŻ֮ȵĺӴ˿ڵϣаֱôϻϵظӵͼղû￴׺Կףһ˵̶ֳȵħҲѾҪûʲôõİ취ԼƯħͿԿǰϻӱ൱ǿħ֪ȷĿģû취ġ
Ȼղ˵޷ͨһôõİ취Ȼϵͳϵˡ
뵽ղһ˿
ˣ˿
õģˡ
ղ˵˿ЦһЦߵϻӵԱȥܿ죬ħ˿˫ַָɿڿлһһޱȵķ켣ֻڸİ£ϻԭħԿʼ𽥱ðɢħ⳾Ҳʼһһʧ˿ɫصĶǰһĻӶָֻǰɫħ˳˿Ķʡϻӵı棬֮ǰЩɢħ¡䡱ȥĿĵʲôͷҲֳһεεĺ顣ֻ˿ǰһָһ̣ϻӶʱɫĹֻ֣ꡱһ죬ԭȫǱһİϻչصĶչ˵ǰ
һѷȡ
׳ͨڣа·ڷȵĶˣԲɵͼǵмһ˫۵ͷ­󡣵ֻǴӱ濴ȥܹܵǹаϢѪԼɵĲڵΨһɣɣٻֱԶ
ף
ڿѻ֮ʱȴǷһĵͽ

һ˵ţһȥͼǰķȡ
һĻղüͷȴʲôû˵Ҫ֪ỷ֮ǿҪµġΪʲôôղȴѴϧĹʲôǰλµӣƺǷǳѻ֮ȡ֮ǰһ˿ӦҲȤӲǿԼҹ˼ĶһֵĲ죬ͺǿĳԼϤĶһƵġ
ڻ֮ȵղʵҲǺ֪֮ħġ¼Ƕħ˭ΪʲôԭģղҲڿƺǰ˺ǰ
ʵ֮ȲͿģڿ˲䣬ղ֪ħһ̺ǿͷӡĶκ˶ʸӴġղҸĴðϣôԱ֤֮ȵаֻҪһ˲ͿԻԷǣһճմɵϡ
ȻΪ壬Ӧòܻᷢɡ
Ȼסǰѷȣͬʱֻԭ޹ķȺȻʼɢʺɫĹԣм۾Ŵ³һϵйԣ·ĳ䣬ַ·ĳġ
Mas'x side nud!
֮ȴȻüͷһֵĵģ¸˲䣬ǰѻ֮ȺȻֹͣ˶ҫʺԾӻ֮ϱ
ղĿЩŤʺ컨һĿʼ趯ͬʱȽŻ֮ȵҲͬĻƣͺĳֹһ㣬ղֻߵĻƶڲϵĲͺЭŲһ㡣˿ȵɫԽأͫһɲõĽɫԽ˸
ڹƬ֮󣬷ϵĻֱϵĻڳغϣΪһ塣
ţ֮ȿʼ仯
˵Բ𽥷ֽɢΪͬצĴڣԭֻмʮ׳Ҳʼתű仯չֻƬ̹ԭķȾͻΪһ̬ĳǹ˿̵ҲɫԽأ˵ЩʲôҲʼ𽥲·ڵֿʲôһ㡣Ķ֮ȵĹâҲǿʼԽ˸ղ˿˿ҲѾȻ֪ڸʲôԿ϶Բʲôȫ顣
ţֻȻŭһͬʱѵĻҲȵϱ֮Ȱ档·ڿȵĻһ㣬ֻǰѷȡ顱һһղ˿㿴һźںɫ⻷ӻ֮ȵĶ˱ɢȥ
ŷȵ׵壬Ǻںɫ⻷Уصȥ˿ղǷӦ죬æ͵һ㿪ǲ⻷Ϯֻ⻷ǵɹصײԱߵʯϣš¡һԭ⻬ʯڶʱ⻷ײ»룬ʯס¹䣬βͣ
ֱʱղ˿վȵȥλѾ赹ڵأȻץŻ֮ȡֻ͸ղȣڵĻ֮Ѿȥԭڰɫʣͺһɻɵĳǹһ㣬ںߡ
һĻ˲ɺĶһۡ
⾿ô£


278 ֮Ȩ
֮Ȩȣ磩Ϊ֮Ѫ֮ģԽսδһܣʥѪµڣؽ޵ĵ·+50ѨԡΪǿʱٻԪȼ+1+3
ǻ֮ȵĿ
ǰѾ֮ǰ֮ȫͬȼջĳǹղɵüͷ֮˿ԲѵȻǰѳǹ˻ǳǵõ˿Ľԭڻ֮׷ٵźźͷӡѾɢղҲ»Э˳˵ʦղҲܻǻܹܲϳǰѳǹǵġ֮ȡ
˵⾿ô£
ȻԲѣ˿Ľأ൱ʱڿѲѹղҲѴֻϲ˵ԵĹʲôмֵ鱨˵һ¿⣬ʵڻصõ֮ûãղͨϵԼĵ³Ǹٳһеİɯǰ˵ղû뵽ǣ˵ѷȵʱ򣬰ɯҲ¶൱Ծ
˼˵Ȼ˻Ȩȣˣ
Ȩȣ
ƵĻ֮ȡ
˵ǣɯûйµëܿ죬ͰѻȨȵղһϸܡ
Ȩǵһʥֻǿֵϵսʿܹӵеǿֻںܾ֮ǰΪڲһЩ⣬ʹûȨʧ֮һֱȥѰһȨȡһŵԣѰػȨ߱¼̳Ǹҫλá
˵ɯͣһ£Щԥļ˵
ʵҺ֮ǰԭҲͬѰǰȨȡ
ԭˡ
ղΪʲôҪѰһ֮ȣԼϵͳΪʲôҪˡϵͳǺѷ֮ĹϵȻȻɯû˵ղ̬ҲԿ֮ǰԾһ൱֮̽ãΪĳԭʧȥԲŻᱻٻ
ղЩɻǣɯ˵ѻȨƺʲôаĶǴħֳҪûʲôáʣɯҲ˽ԭȨȵڶʩȼ෴ǿԼȡЩȨȹ˵ȻǿߡҲζŻȨÿܺɱһˣ˾ܹõǸ˵
ֻҲһ൱ȱݡȡ޵ģÿ˵ĳ޵ġͺһˮͰƴˮ϶ڰɯ磬Ҳͬ׷Ѱǿ֮Ĵڡǵǿ˲ʸȨȣʵϣȨȲҲǿ顣ǰȨȵʱѾˣյǿʲôʱȥЩǿ޷ʱ⵽֮еվͻֻĽ֡ʵ֮ǰǳ⣬֮еǿΪܹûȨȵȫ˴жϡգ޷ǹǿȥڻȨҲڱը֮ʧӰΪʲôħ磬ΪʲôӣɯͲˡ
ղȥҲ˽Ϊʲô֮Ȼӡհɯ˵Ȩֻһ֮߹Ѫܹʹãħ϶ļһ񵽻֮ȵħ϶Ҳһ㣬Բ޸˻֮ȵԣתΪħʹõߡȨȡӶǿԽ޸ģűҪȡ˵ܹǿЧħòϣ⻹ħķ
ڸµȥ֮ղҲǷģȻⲻʲôͻ鷳һʷ⣬ôҲͷĶࡣղϵͳҲ־Ѿɣֻղĵ³˵ûжĺôΨһЧͼһǿۡղָһС桱Чħװߵ߷ͼڽСоͼħ³ϵͳһ̶ȵͺѻȨȣղָȥͼݵǿۣôͻáΪǿʱٻԪȼ+1+3ĺôղʱ߰ʵɯ˵Ȩ֮ղ̾Ϸ֮ʵһɱվֵߣֻʹߵưˡ
ڵ³ԻһǾ飬˵ʵڵİ׼Ҳʵ̫һЩѻȨȵļӳɣӦܹڶʱ֮ƽסտ½ʵ־ǽ봫ˡ
ڸ㶨һ֮ղŻԲѵȺ˿һص˻ƽ֮ǣȽ˿չˣǰ߻ԲѣĿǰʱû취ƽ֮ǵر񡣶˵֮ǰǸ籩˵ս֮ϣܹúҸطڤһȻ˿˵ղĿ˵δ籩˸ľ㹻࣬˿Ҳһ¾׼ˡ
Ҳѹ֣ȻûȫɱǸ籩ˣǻҲһ־顣ղԼǹǱ˵ģԼġҲû취ǵ³³ǲҲͲɱٶļһֵҲֻɢսλԼϡ
˵ǣսҲϾҪˡ
ղٺ˿ȣ»صԼλ˹ʱܿʹѾȴİŵнӹһ鱨۹ڶˡ
˹̹ĲҰܼ˵۹´ΪԾԭΪһǰʦŶԸ˹ֱ߾Сɱţû뵽ʵȴȫ෴ǰʦų׸ûһڶûʣ¡ȵڻ˹ս˸׳죬ʲôûʣ¡ͻһĻ۹ַŭ˹̹һôҲ벻Ϊʲôֱ߾֮ؾȻǿս벻ͨΪʲô˹ôǿȴƫƫһֱֳŵЩҪĵзأ˹ֻҰ֮ء˹ʲô
£۹òʱϮ˹ĽŲͬʱǲٴǰ˹鿴հŵõ鱨һ۹ȻǴԴطˡǰĲһľʦţӪͽӡ
ԷҪ˹ˡ
ǲ֪
갣ŵе鱨ղһƺ뵽ʲôƵģתͷȥŵ櫡
ˣ֮ǰ㴫Ŀ飬Ѿύ𣿡
Ȼˡ
ղѯʣŵ΢΢һЦ
ʱƣǷݿӦѾ۹ǰָӲˡ


279 
ŵϲʱǵĿȷѾ۹ǰָӲϡ
ǰźü̧ͷǰ˿ĳĸ֮⣬ʥʿŵĴŵοվĴԼǰֻЩ۳ɳϱǣ˿ȴ඼ɫأü֪۹һ˳ĻЩ˵ӣΪ۹һ̾Ҫһ
Ҳǲǵ뷨ⲻ̫Сʵ˹̹ǰ߾̫˼һЩҪ˵Ĳ£Լ˿ҲĴ˵ˣΪǰ߾ŵĳ׸û
ʵֻ˹̹˻ܵĻôûҪô磬ʤ˱ҳ£۹֣Ȼϣܹһ·߸ͽǰСʵҲǲʧܣ﷭ȻҲûСֻĻôҲֻǻᳰŪһ˹̹̾̾ãȻҲôȥˡ
һͬΪ鱨ʾǰʦųסȫ𡱡
ȫ
֣˾÷˼Ϊһ㳣˵˹̹ᱻˣҲгˣӱ˱ǰʦŹȻ񣬵Ҳǲսһ̲ͶǺټġڣǰʦŵĵȷȷȫˣΪںפûܹǰսļ˶֮⣬Ҳûһˡ뵽Ϣ˾͸оԼȫȻѾʮҲһλԡѪɳսĽòϣڿǷ鱨֮ܵһĪĿ־塣ȻҲԸʵǲ˴ͼϸǰ˹ܱߵѰҵһӱҲãȴջ˹̹ǰʦţͺ񳹵״ʧһ㣬Ӱ
뵽̾˿ԭͷӶͣתͷԼͳ˧
ˣλǻᱻټԭɡ
ȷ˶עԼ֮󣬷ſһſ˵
ʵϣҸղŴӱõһϢ
һ˵ţһ潫ϵ˹ȥ
һ˹ʽģݡܼ򵥣۹˹飬Ҫ۹˱뿪˹

˶һ㶣ǼλϽ˿̶һ͵ı飬һʱ˶áڶңעǰĵ۹ͳ˧˵ı飬ʼʵʼϢʱҲԼͬŲࡣ˵Ϊŵ˵ȷǻʵ۱µţ¾ֱӰνȥˡ
ۿ
һ˵ţһ˸ƣܿ죬ĸپͽųʵݵ˵ǰ˿ЩԺյľҲٹ˼Լķȣ׷״ճһţϸĶݡ
ʵűݵûʲôر֮޷ǾǶ۹˹Ϳ飬Ҫ˱ҴӦַ˹һЩӪĹٷûʲôرġϸĿŵȴһǱһŤһ֪˵ʲôźá
⣬⾿ǡ
ƽǶġ״šͲмһˣٴӱⲻһСƨ״ˣЦԷǵǣ۹Ѿ˹ȫ濪չԷȻɷнµĸ£δ˻ɶԷǲѹû˯ѣʱĻ۹Ľ˵ҲһϾʱ̵Ц̸ɡ
ǰʦȫûϢһĻôݹм͸¶Ϣ˸еЩ쬵ˡ
ҲΪˣݹ˸е벻⣬Щ졣һʱ鷿ڵ˵Ľ̸˭Ҳ֪˹ҪʲôǴô⡣
ܿ죬ע⵽е⡣
û˹ӡǡ
û
͵һǸ٣ʶԷʥʿŵĴֽʿأŲʮ꣬Ѿ˴ʦȼʵԤ֮ӦܹͻƷıݣ봫һֱߣڿҲ
ζʲô
Խɻһ˵ʽĹջĶһģЩ̵ĴϴҲ֪εĳʶڣֻһβԼβ͵ߵıǡӦͳ˹ĳĻ£֮ʲôûУû˹ıǣҲûӡ¡ͺ񡭡ͺǺ˹һϵûС
ѵ˵˹˴˹
жϴ˵̸֣Ȼ˵еǰڲҲûмǸѸϵĻǹһأ˾ҪѣҲ˺߰ͨȻһЩ鱨ʲôģܹסԼĵλͲƸλһֱӰ۹ڵز˵ڵԼ˹һϵûУ֮ǵҡʲô°
˹ҲһЩ鱨
һ˵ţ˴óһ鱨˵ʵ۹鱨еµģ̵ʱǾѾ鱨ȫ˳
鱨ʾ˹˹֮¼أһӦö¼µϻ˹᳤ְλⲻҪעص㡣Ҫǣ鱨ָڼ֮ǰһĹ˹Ҳ֪ͨʲôֶΣ¼˹ͳȨ¼ߵĺܽһٿʱ¼岻Сæ¼Ὣ˹ԭ򡭡ϾҲʵûʲô
˶ΪȻĵ˵ͷ˹СطѹͲҲʲôҪսԽĿ꣬Ҫǰ߾̫ңǵв˹Ķһ
鱨ʾλӵ൱ǿӵһ֧˵Ľʿţ鱨ûĻЩ˶ʮ߰Ůÿ˶ӵдʦˮ׼ʵ˵ͣһ£ȻעԼͬšңǶ佣˫ޡ
˶ɫǶϱ֪ʲô˵Ľʿſ࣬ǴʦʵȴԿ۹Ļʼӣټ佣˫ޣʵ˺ֹһ
˵ЩܹܵĻôЩ˶ʮ߰ŮһŸĺҪ֪ζֻӱĿһֻǳӴȻĻһĹûǶǾ飬Ǹ鱨ʾЩŮʿƺࡣ
֮⣬λҲʲôǵĽɫ
˵¶һ˿Ц
ղٯ˹һλܵʥýŷ͵ѫ壬Ѿӵ˴ȼĽʵߣҲкüʵǿӡλûӡ󣬲Ӧûǵãǰ߶﹫Ǽ°ɡ
ԭ
¶һȻı顣ǻ֪ղٯ˹˭߶﹫ĲҾǿ൱ģ˹Ϊ߶﹫ı־ҲЩģİ˸ɵҲ൱һ˵ע⣬ֻû뵽ɵǸ˾Ȼ˹һ
˵һܵ˹ʲô
֪
˵˷е鱨Щͷ۵Ķͷ˵ʵԷôӣҲͷۣøƵǣֽϵ鱨λ˹ѹûʲô飬ôôõصģ
ҪĲ⡣
λΪӦô죿
ڣ˽еλĵĻ⡣
ʵ۱¶һкܲҪǱóһĻӦֶβС۹ϲƣ֮Ҳһôλʲôõİ취
˶ɫ΢䣬ǿɲɵϣȻ˱ϿǵǴʵ۱µ˵ͿԿһѾ˾ģͿ˭ȥֵˡ
һʱ䣬˲ɵ
£鷳ˡ


280 ȳһƬ
۹ľĿǰͣļ֮صĴ֮ɽȣĿǰûж˼
Ҿ֪ЩһĲ
ŵ櫵ı棬ղüͷһ˵վڼªĳǽϣǰѾȺɽսѾûκмֵĶڣղ˵ںҲЩ۹ǰ߾ŵʬЩѾױڼʮˣҪڳ̫˷ʱء
۹ϳôĿʾһµĻôδҲ̫˵ȥˡ
һЦӯӯԱ߼üŪ۵ȣŵһ濪˵һһۣǴƬȺɽڰɭ֣ҹĻ£˹ûһ㣬ǺһƬԭСľۼٻЩ⣬Ҳࡣȵס۹ĽŲЩҲϼҴڵӳȥ˰ɡ
ȥǲеġ
ԭǸûʲô˵طȻŪǹ鷳ġ
һ˵ţղһԱߵȣղĿ⣬СһһͦӵȻĳ˸ָ
İɣҺЩʿأ⸽ûбˡ۹̽Ҫȵ컹ѣǸõЩ׳ա
Ǿͺá
ȵ˵ղ˵ͷĿͶһĽСӰźıȿ˿ղĿ⣬̧ͷЩ˼ĶЦЦ֮ǰȣڵС٪忴ǱһˣϴһأǶߵŲ׹εĻ磬һһľᣬͺǻѧԺЩѧһͷϻһñһƽ۾
Ȼ˵ĿģС٪˩ŵͺһδȻⲢղȿ˿ϵģǱȿ˿ԼǿҪģرǵ֪ԼҪȥر֮Сһ͸Լôһձȿ˿˵Աȥ
ðɣԸġ
֮ǰ˵ģҪ֣
ҿˡ
ղѯʣȿ˿еڵ̯Ȼ¹Ȼһ£ŵ˵ͷ˵
ˡ
õġ
ȿ˿Ļشղûٶ˵ʲôܿ죬ǰֻղսһصɫи֣һֻ̣ղſ֣ڿһӵơ
һֻ̣ɫĹԾղǰɢţһ󡰸¸¡Ľһֻ粼־ӹ⻷֮ƾճ֡ǹղһת³ǽſʼڵһһûãֻˡһԭ͹ƽĵ϶ʱֳƽʯ塣ֻ粼ּǰʼԼġ̵ذ塱ҵ
ղĶһֻֻ粼ִ֮и֣Ƿ˵ͳĻʼ˷ɢ

ֱһֻ粼ִ֮ղջѾЩʹ֣˦һ˦
鷳ҲҿⳡսȻĻ»ûôء
һ˵ţղһʼ
˵³ϵͳʲôȱݵĻôŶڵ³˵Ǽ൱鷳顣ղĵ³ǱҪɸ粼ָûܹħպͱΪ³صĲСر֮Щ粼Ȼûа취ģҲʹղر֮һֱû취չ³ǡֱⳡ۹սҵûᣬɢ񣬽˹ЩԭͲȫȻ͵͵ٻ粼ȵذ塣Ҳҿ˿о˸粼Ȼֻ粼ôԹҲԲܸôĹ
粼ǵٶȵǲʵ˹Լ֮ĵѾղĵ³ȻղҲԼСϷһصƽֱ̱ĵ·ذȻôôԾ˵ЩԵ³ϵͳġذ塱ֻһֻҪȥǣôǾͻԶʧ֮УٴӱϿǰĴػǺ֮ǰһûκȻҲ˵Ļɡ
ղ˵Ҫǡֵܹˡ
֮ǰ˹ôΣԼһ鶼ûţղ͸еޱȡаͽ;˵ľħʿǷˣ籩սʦľ˿ƽˣ۹ӵľǱһ˶ˡ뵽ղ;ƣΨһ˵ľʵ͵³ҹղĵ³弶Ҫʮ飬ôսղֻ˽ǧ㾭飬Ҳζܹ۹̵㹻Ļô³ǵңңˡ
弶³ǸղļӳҲԶ׼ģѾӵ˴εʵȻ˵Լʵ͵³ǰ󶨵Ļôѭ򽥽ӣղԿ϶ֻҪȥȵ³˼ԼͿȵĿӵвԼֵܽõȥʮĻѾԿԼλ磬ΪһħǸʱ²ⳡʽ֮лʤղҲõԼᱻȥˡ
뵽ղ鲻ɵ̧࣬ͷ·ֻһƬһƬĴϲʱĸֳʺɫ⣬һже൱˳뵽ղҲ΢΢ǣ¶һ˿Цݡ
֮˴£Ҫս³ϵͳΧֻΪȡֵô򵥡ҲֻһˣϰŵҲˣ֮ǰ۹ֻΪ˹ĲŻôҪһӣȻٷͬĴ
һ⿿һȻǲеģħʿҲһŲˣݰŵ櫵鱨һ۹ľŴԼǧҡʥϣҪ֪˹Ҳǧˡղٻﻹռ֮˹ϸ˵ҲǸտĵطԷҪ¶ĸղ鷳ʲô취
ղ¶Ҫø粼ְչȥһ۹ľӴĶܹڵһʱõϢȻӦԡڱԷԼƤӵ»ʲôûз֡
ôһоͰ֮ǰ
һ˵ţղһԱȿ˿˸ơȿ˿ǵ˵ͷȷС٪ȫԼ˼֮ղתͷȥŵ櫡
ĿǰƺòһЩıˡ
ǵȻģˡ
ղ˵ŵ΢΢һЦ
ΨһǣǷܹ¶ġ
仰ղ鶯۽ǡ
òϣ˵ȷһܴ⡣


281 ʥ֮
ʵķղѾˣ֮ΨһһȱľǡʥֻҪʥԵսλٻôԵֵס۹Ϯ³ϵͳ֮Уʥ͡ڡǿλռݡڡ֮λġͽĻƽ֮ǣѾȫȥ޻صǣ֮ǰı棬֮ǰһʮװӵ൱ʵðŶӽƽ֮һ̽Ƕڡͽǿ£û⡣
Ҫ˵ٻʥϵսλղǲ̫ϣٻһơͽĴڡͽǿǿ󣬿һԵĹ̶λֻڹ̶һطʱܹãȴ޷ĽƶһղҪһֻǿľӣǴۻʵ϶ҪƵǿС
սλһ٣԰ŵ櫲Ҫղ¶ġϾⲻһС¡
ڵ³ϵͳ֮УħװʿšΪĵλÿҪ4000Դά֡ڶߵǡͽһϵڵÿ2500ԴҲһС֡ΡöԵٵĵ䷶ÿֻҪ1900Դ˿Ҫ1200ԴϾǲսλںܶ෽Ҳʵǿ⡣ڡŮҲǸͷ15Դάָûɶ塣
Ӣ۵λ棬ΪƽӢġŵ櫡ҪԴ800㣬ȡ1500㣬ɯ900㣬ȡ500㡣ȿ˿άȡ͡˿ǴӱתٻӢ۵λû֮С
Ҳζղĵ³ÿ֧Դܹһ㣬ɲһСĿȻ˵ղѹ˻Ұ˺ͺڰĳвƱ֮ѾǸͣڵ³ҲͬҪ֧ƽӯܹάֵġͺһǿȻһȻѻӻϾȶ֮컨һ컨ʮ÷ȫǮ㶼õġ
ԭղĵ³沢ߣ֮ǰһֱǿ״̬ҿİĲƸ㹻㣬ܹάôսλҲ˿оˡ粼Լٻˡɯǵִй֮ղĵ³ǿʵ֧ƽ⣬ÿ´ԼܹԴˣǰϵͳղǿĴ۵븺ֵˡ
ڣҪٻʥԵսλζűҪмǿһĿ϶١ղĹƣҪٻ㹻ġʥϵսλÿҲҪ3000ģҪﵽ뾳磬ǿ5000Դס
ˣսλͬڡ롰ʥڽɫŨԣԣܹ죬ٲ²һġǡڡ͡ʥͲͬˡղֻԼٻһȺʹȻ˵ڡʥʹĶսλղɲϣԼŪôһȺ鷳Ϊڿ½ʹ桰ҹšģҲζһȺʹֻҪǰôϾͻᱻϳĸЩʹ·Ļǿɾ鷳ˡղɲϣΪ˶۹ʤԼȥĻôɷ˹ҿضȥˡ
˵ˣ֮õٻλʲôأ
ղ࣬ŵ櫺գգ۾ǰĺڰʥȻⲢλİ³ǵٻʥղԼġׯ԰½ĵڶϾİ˹кܳһξ룬ղܲÿζͨŻȥİٻȻٴοٻʥԵ֣ʲôҲᱻΪٻħ֣ղҲǺܵġ
ԵĻѡ֮޻߰ʨաȻսǿʥ޵ȼĴҲǲˡ
ŵ櫵˵ղ˼Ƭ̣Ȼ󿪿˵ܿ죬ʼ
Ҳֻ˵˵ѣܹٻʲôǾֻ֪ˡ
˵ŻղҲûͣȺٻڡһʯ͡ˮȫͶ999Űżԭ򣬽ʯˮͶ޸Ϊ666롾444ղ룬ǰѴʳˮ޸Ϊˡ333ֻٻĶر𴿴⣬ʵǿǶղ˵ҪǱ˿ţ۹Ǳֻ˳ȻﻹҪѱȿ˿İæأ
ʵղҲģڡʥսλҷΪʥӡʥޡʥʹʥ顱ĸȼСʥӡνʥʿţԭ࣬ΪףΪǿĴڡǾǱȽһˡ
Ȼǡʥޡʵʥޡǿ֣ͺȸǰҪ߹ƶȫ򡣡ʥޡĺô֮ǰղ˵ģܸߴϣǲ̫׿ʵݡҪղ˵ʥȻõѡ
ʥʹȻʹˣҲղԸٻĶʲôʹֻҪʹղٻ֮ɾ͵ͷˡ
ڡʥ顱Ǽ˵ķʹˣִںҲͬͷۡΪ³ǵʣȻָٻʲôƽʹһж鷳ýֺͷ뵽ղҲԸȥЩ鷳֮ѡٻΪľӡʥޡȼٻĻʣ١ʥʹ͡ʥ顱ĳָʣϾղǺϵͳĻƣ֪ԽٻսλȼԽߣ෴Ļͺܶࡣ
Ȼղֻתͷ㽫׵һߣȥǰİť
ʥʼ
֪ǲΪĵطǵرǵص׵ԭ򣬴˿ղǰʥİǸһ谵෴ҫŴ͵ħԣˮҲص׵Ǹİ죬һ峺Ȫˮ̲Ķм˫ҪǮĺ򱻸Ľһ̨ʥŮдšʥ֣ղΪǲʲôʥ֮Ĺطˡ

Ǹԭ̨ϣʥŮ񻺻ſ˫֣ЦݶղһҪǮĶղʱϵͳĳ̶Ȼôĸߡѹһûб䡣
ٻԴͶȷǷٻ
ٻ
ٴθһϵͳܸĳʲôǿ봽ıԻû˿ıĶӱ֮ղܿѡȷܿ죬õͶԴʥŮһκ£˫֣»ָԭӡţɫĹâʼ˸
ʥϢʥ֮и֣һһҫ۵ĹԴ˷ʥŮڵķ߻㼯ȥܿ죬ɫķ֮߼صķԼԼĸ֣һ̣һжıˡ
䣡
׵ĹʥŮΪĳ𣬶ܣ޴صʥγһɢһ̣߾˳ʥԵĿ϶˽ȥţһ׸ߣ޴˸ŹԵĴžղǰ
ʥ֮ţ
һĻղüͷȻ֪ʲôղЩǣʥ֮ŵĳ֣˵ƺʲôõס
ʱղע£ǰȴ׵ĴţĴˡ


282 ʹ
Ŵ򿪡
׵Ĺһ˲գ쵽أһԭ޵˫ҿռ顣
ǡ
վҵĳ۶˲ײײܵǰԶǵ˵ҫۣȴָһʣǸܵҫ˸оͬڲԭϣ΢泩
ǡʥ֮Ǹ˾ʲô
뵽սԼȭͷȻ֪Ǹ˹Ϊ֮ǰղ˶˵ʥýŲԸⱣһλѫأôֻԼǸʱ»ΪղֻǵԼԹѣڿƺûôˣ
Ǹ˾ʲôˣ
ǰĹŴͣȴ֪˵ʲôźáһͨѫǲڳôĶġҪ˵ѫ壬¾Ǻ̼ߣҲûпӵǿģٻʥϢ˹˿̾ʲôｵٵģ־ʲô
˿̵ղ֪Щʲô֪Ҳ⣬ΪµǰȴĴţȴٻ֡ǰϣһϢҲڷɿĸ֡
ȣѾ׼𣿡
ǵģˣ
ղѯʣȼæ˵ͷһԶİŵ櫣ߵղߣܿ죬Ĺ⻷ͽ˰ʼסת
⵽ռλ沨
⵽ͬԴڣǿٻźżӳɡ
޴ҫĹԽҫ۵ŵ櫺ȶɵı۾˿ʱֻһͳĺ졣ɢȥţһӴӰղǰ֡
䣡
׳޴צڵϣƽصĵذ嶼޷סǰȻأȥֻôһ˲䣬ղԼŵһǸȻΪĵʮ֮ڶʱȥһĻղɵĶͷϸֳ˼亹Ϊ˷ٻʥׯ԰¶㳡ˣȻҪׯ԰ĻһŲȥղԼļҪװˡħ̻ûбһ˵
ղǰģһһһ
־ͬղǰȻ忴󣬵ϸȥͻᷢ˫кܴϲûиһеƬ෴ǿͺĳֳϽĿһ㣬׵ĵɫϻհտԵҫŹԵĽɫߡ
ˣͷ˫Ĳ֣һԼڣ޴׳Ľ˳žɢȥˣǰֻǰצϣҲͬźؾ޴ɫ֡Ǿ޴βϣҲͬװһУʹͺһ·ƶҪһ㡣
ǡţ
Щղû˵ʲôߵȴ˷ܺͼĽֻСһ߸߾Լ˫֣˷ܲѵĶǰȻ
ˣη
Ŷ
ȵ˵ղһ£æǰսλܿ죬ǰЩ鱨渡˳
ţƽSSR
333ֻ


ų棨ǲϣ޵Сԣ
ڻ𸲸ǣ֮ضΪ֮+3
עյİʹߣǵǵս㣬սաǽۿػ˹αڲϵĺպʧǷӴضӰԤǼȶʵ˽֮;+1
ԣսרǴһֱΪսս
ԣDeus ex machina֮ȷ棬壩
Чģǹʿһսʱ30%
άģ2500
ܺã
ڿǰϢ֮ղսȭͷٻΪ˱ûðŵԼĸ֣ѡԼٻΪľǰһĻղٻ֮УԼͶԴ֮⣬ҲԼЭкܴĹϵһֱЭղٻĶǰŵ櫣һͿ½磬ֻǸѾߵĩյľͷаħڵرŰѾĴ£ŵ櫲ŻᱻԼļ׼ҲΪղܹٻֲͬٻ
෴ڵһе߶ȷ磬ղӡ֮ȫĿѧ粻ͬȵȻԷĻеΪҲͬٲ֮壬ֹһεȶ˵ԼġսεǺ֮䣬ܹһһԵһĹԼЩ׷ģ壬ȫĻеҲһЩµĳӣǵصĸʴһУֱԶЩԿģǸչĻеȾǵĵƷ֮һǸÿŮڵһ׶֮󣬶ᱻΪ˽սȻ˵ɻܹں̶ܴЩӵǸᲢΪ˿ڱաΪ󲿷˶ڿճ־õ֮ս֮ȥˡ
ҲղΪʲôѡԼٻֵԭһ磬ΪĽٻĻֻϵĻеĿԺܴһԼҲúŪĶࡣϾȻ½ڵӵзĻеҲħװʿڵħƼ۷壬ⷽ滹һЩġ
ֻû뵽ٻȻԼôһϲȵ˵Щαǵ֮ͨ壬Ϊе֮ʹߣרǼʼսԿ޾ĳ溣ǺĻ˵ˣĵλЩڿ½ЩʹһղΪʲôЩһٻˡȵСʥԣռλõҲ֡
ֻ
ڸ֮ղɨһ۶Էģɵĥĥ
2500λԴġԴҪ10000㣬Լ֮ǰеλܺ͡
˵ʵЩαȻǿ󣬲ղԱһ£Ҳȫû㡣ЩαҪСĶ࣬ȻӥСĳ̶ȣǺľҲǾͺ֮ĲҪ֪֮ǵģҲ͵Ȳ󣬶ﻹûгꡣܹٳҲζղҪЩαȥսĻЩĲ˵õĺţ㹻ղһġ
ȻôԼȫռˡ
뵽ղεҡҡͷǺܿ죬ֻظԭĺ顣
ô˵һΣԺúÿһ۹ЩĿˡ


283 ѡǰ·
ӪʵĲ̤˽Ȼ˿Ѿҹʱ֣λֽʿȻһ˿ɫĿ׷Ĺԣð۹ŮΪֹӢ״˿Ե档һͷ˳Ʒֿഹԣһʱѧߣһλ۳ɳʿؿڵ˺ȴ֤˵ʵڻƻɽնɱͷײŻĹʱѾԱΪ˵ˡ
ô
߽оϽѯʵаͿ˹۹ų֮ŵĸָӹ٣Ź˹ĸָ֣֮һԲӦյ˵䱸ԸôСһɱţ˶֪һλʵ۱Ƕ𣬶Էɴ۹һǰʦţĿŵͨʽ顣λ߸ϵĻʵ۱´ΪջѾ´Ҫϧһд˹ȻǸץ͵۶ǸʱöԷһʲôеķŭ
һᵽ£ͿؾֻܹʶЦʵ۱˵ɣһܹ׾ĨɱǰʦŵĴڣô׶ԸģҪ֪ȫ𰡣ȫ˵䲻ģʥ˹ӣҲһӱûСȻǸڶԷǽʲôȫףھ֮ȴ˹ûʲô裬һֿ֮Ұĵصĺӹ֮⣬ʣµֻжصʯֵòƽ̹ĸԭΡֵط˵ܹһܹἸǧʿ˭ŵġ
ڽ֮˱ļ֮صľԭפȻʼ˵飬ҪԷôǧǰ߾ŵʿûһڵġ£ôǿɲٴν˹һص˹̹ĸޣǿɾ޶ûطȥ
һûκλӦ
ͿѯʣҡҡͷԱߵ̾˿Ļش𣬰Ϳɫ˼֣Ȼ˵ɲʲôϢѾ׼¶˹ǸͺͷǰЩ鱨ôõĻ˹̹ҲͲƫƧĵطˡ
Ǹеĺǣ֮˹ĳûһܹŻġԷûз෴£Ա֮ⷢ⣬˹һǵ̽ӺͳҲαװݡˣߣӶ֮˹̽Ϣǽȥ֮󣬾ҲûгһϢûдʵ˸е˼˵ʵȷЩ̽Ӷɳȥģһϵľ񣬾ҳ϶˵ĻǶҪǲʲôй¶鱨ˡ
ͿصȻ֪˿̵˹Ѿȫղĵ³ǿ֮£ղ۹ѾսԵʣ˫ȻǵжӪĳԱЩ߽̽˹һ˲䣬ϵͳͻʾеֵ³ǵΧͺܼˣղֱЩһȻγȥǲעȫɱҲҪԷЩһ͵ǸǼӲˡʣµĲָպûŵռ鱨ôͿػʲô֪ղȴѾͨЩ̽Ĵ԰˽һ
ˣҲǸеͷۡ
Ҫ˵˹ֵĹֻҪɵӶܹµ˹ĳֲΪ֪ģ츲صı仯ڵڣǸûа취֪ԷڸʲôʵðͿЩǶսɳսʿļ裬һλǸеޱȵƣֱͺס۾϶䣬ȻӵһһĺڷһԼǰ֮ǺҪǣԶ֪Լһ᲻Լ֮֡
һսҪľƵȻ˭鱨˭͵ڿʤŮ΢Цô޽ѾеƣƺƴĹΪ˼Ҫѹյһ˿ݣԣҲȥǲеġ
ǱҪж
Ϳѡһ¡ϣ¸ң׺ݡֻǰ־£δһֹעһĴ
սǶĳ
ͬĿͿڣӦβȡж
Ҳڿ˵ȥΪһԼǰ泤ĽɫſЦһ£˵
˵֮ǰһ¹λղٯ˹¼ҲòϣȻ¿൱³çǷ½úֻ֡ΪһССĳͻɱ˹˹ĶӣȴǵûΪʥѫ塣Ȼ˽ΪãǺڼʯǻ˹ض˵ʱȴҲͬûκε鷳Ȼӱλһı֮ɽǧ֮Ǵ֣ƽ˰ǽأʥýŰѹ£ɽ˹ȴ˱һλ˵ɺϣĴξͺô˵ˡ
˼ǡ
ͿüͷȥǹͺͺţȻԱʿ
ϸȥǾͻᷢһɣǾλڵǵԼĴڣĸķ˿ῴڶԷݻʲôһ档ÿζԼ˶ܵͷ㲻ĿǰĴ𣿡
˼˵֮ǰǰʦţͺɽ߹˹ֻ࣬ΪǵԲűģ
Ϳʼ
ܹôأҪ֪ǰܹӹһ٣Ϊ߶﹫ս˹¼壬ҲΪˣܹڡڣ۹ܹóʲôֶΣܲΪʥýŻΪɡ
ʥýŲһǡ
˵صɫ
ʵںܵģλʾģڵ˹Ѿ˹ΪһĹôΪһѫ壬Ȼͳߡѫ壬ʥýš
˼ǣʥýźп˹ǵĵ̣
ͿɫҲĻô鷳ɾʹˡ
ʥýŲһֻҪλ˱ֳ㹻ǿʵʥýſҲֵƶһ㡭ҼȻѾжˣ˵Ե۹ķгģҿɲλ˻浽Ϊ˵۹һǰʦţͿҪ۹˱ԣѾ˶Ըǵİ취
ǶԴȴһ֪
Ϳ̾˿αϣԼĸ١
ԡʲôð취
Ǻð취
ҡҡͷĿ⣬ȴǰɳ̵ͼϡ
룬ǱҪȥ̽һˡ


284 ע
յա
ʿ̧ͷǰһ޼ʵսڵƽߵһΣԿ˹ǵͰƲʲôвĳǽΪһӢȼʿҪκΰĿǳǽϳһȺʿվѲ֮⣬ʲôûСû֮еġҲûʲô족ĶȻҪ˵ʲôĻǾǰȺʿôЩϸѵľȻѾŬԼʿʿһ۾ܹЩʿҲͱ΢ǿôһˡ۹ľ֮УЩһƶ㲻ϡ
ƾʿܹǰʦţ
ʿҡҡͷôҲ顣һָôأƬһ޼ʵƽԭȥûʲôϰҲûа취ǰʦֵطαԷġյ˵սӵƵľ˵ѵѡ˹̹ǸֻܵẰľҷⳡҲӮġΪһϱľ˵ôΪǰ߾žȻֵطսܣҾȻһͿء
ǲô˵ǱϾʧˡ
뵽ʿ̾˿תͷȥɫԼʿ
סǵְ𣬾ųں濴ǣ
ǣӳ
ʿ˵ЩʿǶɫصĵ˵ͷ֪ԼʹʲôҪģǰȥ̽ԷЩ˹˾ʲô¡òϣĳ̶ֳ˵ûʲô𣬵Ϊһˣǵı֪֡οȥ޻أҲֻܹӲͷƤˡ
ǰɣ
ĿԼĲ£ʿиֳ˼οһǰָȥߣճǹųܵսʿųУСǰ
ǿʼǰˡ
վںԶɽϣգգ۾ԶڻƶʿǣصĿ˵˵ͿҲ̾˿Ȼ˵һսʼ֮ǰ˴֮̽Ҳʲô˵顣ľսġǰϷȴǺơԷƣĶ֣Ǹûʲôð취ֻܹһһƼÿһϸսԸġ
ϣǵжȷİɡ
ԶǰʿͿԼĹͷĿ˵
ͬʱʿĵһʿҲѾСϪߣһһʮˣڵʦŵһݶӣÿһ˶ԡѪɳϱȻôֻǾƣԷǽпܵͻϮһֻԷʱпֵܳͻ״󷽵ʿѾеĹԱڶԷʱл
ֻʿеɻǣԼѾ˾ݵĹΧǽЩʿҲȻûжǷ˼Ҫ˵ˣ̬ûС෴ڿǵ֮ЩڳǽϾʿȴһǽߣڵȴʲôƵġ
Щ˹˾ô£
ǰһĻľʿɶͷԣԽʶ˼һȥûĿĳһ޼ʵƽԭ֮⣬ʲôûСҲûκζڱԼߣ£ҲûʲôŶԡ
ʱ򣬵һʿѾɹСϪ̤˺Ӱ
ʱһʿһ̣Ϳŷ߿գȻء
¡
Ƶıըֱһ̲źȻ
壡ע£
һĻʿʱһѸٻܣ
ϧǣΪʱ
ǵΪģ·ȼĳźһ㣬ֻǽµĴغȻʼ˱仯̴Ӵɴܳת˺˸Ŀףǰʿͱ˸Դĵһһ̱㿴һ°дӵرķ϶֮еͣ͵ĽһվǰĵùͬеĶһ롣
һʱ䣬Ӱͬ˼ըҽΪһƬʿϣĿתŷԼǰҾ硣ۿһСӳڱը˲Ծ𣬶㿪֮Ļطתһ˲䣬ѷĵкȻ׵Ĵӵ·˳תŷԼĿꡣǸСӳôҲһӢȼսʿ⧲ϮҲް취ǿ賤סߵĵУ漴ұ߷жϡڵϵһɲǣһ޴󣬳ݵݵҰ޾޿ڰ㡰ǰɡһʬķ顣
ˣˣ
˿̵ʿ㷴Ӧ˹æʾ˺ˣЩʿķӦҲܿ죬󲿷ûϰʿѸٵ˿Ƭµս˾롣ǰ󲻹̶̼ӣǵһеʿѾ׸û̧ͷȥֻܹڵϵЩȱȫʬ塣֮ǰЩȻֵļ̣Լ߰ĶϢʧӰ·Ǹûгֹһ
һĻʿǲ˴ֻ֮һŲ԰ޱȵס
ʲô
˿̣ں󷽵İͿҲսһУüͷѯʵ⣬سĬƬ̣ſڻش
ħ塭
˼˵ħսϣ
صĻش𣬰Ϳŵһ˫۾Ҫۿɳˡ
Ҳѹ˾ȣڿ½ûгֹƵ׺ըĶħ廹һЩġֻʵϴ󲿷ֶǴʽħ󣬱罫һʴһذϣ˲ȥʱͻᴥըֻһԵģ൱һ˵ֻЩԼĹѨŻѡ塣ڣȻ˰սϣǸ˹ѵԼǮ̫
òϣսһħ壬ȷܹãӦò̫ɡ
صжϲȫûеҪ֪Ƭ൱ģ߻赲Ҫȫħ壬Ȳ˵ҪѵĽǮǸ֣һҲ㣬ΪħǴʽģֻܹһΣûˡվκһͳĽǶȣ嶼ֻʺȻһʼЩħȷпܶһֻӰ졣ֻҪܹƽЩ壬ôвҲͻܵˡ
ô˵ǵõһõ鱨
ص˵Ϳһ˵ԴҲΪȻȻʧһЩʿܹõ鱨˵ҲǷǳмֵˡ
ʱ·ĲҲٴչж
ʿ£ڶʿѸչ˷ɢͣҲֿȻǴַʽǰͬʱٴνԷħԣʿжҲһΪֶսһţӦòܲõֶǡܿ죬ٴһ£ɢĲж˷žݵķǰ
Ӧû˰ɡ
·ɢʿ˿ܹƬħжҲǸĽˡϾô˵ԷҲܰħսǡ
Ǻܿ죬ղʵжչжôɥĲ
ЩʿԽϪ̤˹صһ˲䣬ըĻٴ˸һС


285 ̽
ʿǰ飬ȫ֪ηӦһҲΪԷսÿطħ塣ڣǰʵƺ֧ۡЩɢʿһ⣬ԶЩͼƵɭӰҲֻ֮ͬ֡Ƭ̹һжѾţǰģֻɢʬѪѡ
⡭
ʿ˿ڿˮѵĻعͷȥԼԶɽϣȻһսϱҲһḻĽ졣ǰһҲ֪ӦӦԲźáԷֲƵֶȫԤϣʿȻãȻͲ֪ܹһϱ˾ֵĳ̶ֳ˵ѾǼ൱˲ˡ
ܹͿ׵ʿȻҲˢӵģǰĲ״ʿֻǾɲƬ̣űٴ´
ڶӣǰĿ꣬ǰ
ʿʿǲɵɧһ¡ֻҪɵӶ֪ȴǵľʲôǻ°Ϊ۹ľˣҲǵְΪ˵۹ʤԸ⸶һУԼ
ܿ죬ųеʿʿ߹֮ǰǵͬķȥ֮ǰͬǣһûǽϵЩʿֻҪЩ˹ʿӾ֪ѹûսȻˣ֮ǰͷĹѾûʲô壬ҪģǶԸǰ塣
ȻȻ֪ǰʲôЩʿȻȥʵڿʿ֮Щʿ֪ôˡ
͸λ׼Ͷ
СӳǰʿǸ߸߾еĶƣǰ˹ȥǵҲ֣ΪһĴʽֻҪӦжͻἤ֮ǰҲ̤Ƭ֮ܵħϮԣǴַʽЩ壬ȻͨƬ֮ء
òϣǵ뷨

صĶڵϣ˳صײȴûκηӦƺûʲô壬ֻ֮ǰ²һЩʽħһԵģˡĻôڵ۹˵ҲʧΪһ¡
ЩʿȻû˶ɣǾٲǰȻ̤ǰƬء
꣡
תļ̼˲ӵرд̡һ¾Ͱǰʿ˴⬣ѸջءʿûзӦʲô£ֻգ۾Ϳǰͬϡ̣һͬžͺǱ˵һѪ̱ڵءʺѪҺϵÿһᴩ˿ʱ˺ʿһͷһ
ذ
ͻϮʿҲһæ˫֣Աصһ˲䣬Ȼһ̹ʹĵıĽϱͷȥʱŷֲ֪ʲôʱһѴžݵѾᴩĽ󡣻ûеǸЩʲô˲䱬ǰĿ滯Ϊһ̯⡣ⲢûнΪǸùӵʬŸո֮ʱһʿ̤֮أţ֮һƾո֣䳹װС
ô
һĻʿɫ࣬Ҳȵĵɴ۾ŵԶһĻ
ʿزΪʲôԡû뵽ǣԷħȻһԣܹظʹõģ
ʵҲѹǻжϣϾħⶫƷ½ϵĹʶڿ˹ЩµħʱǵĵһӦȻҲˡڣղĵ³ϵͳһףȷЩ³Ϊʹôĥʧȥ;ã𻵡ȴΪ˵ƻ𻵣ˣЩħħڵ³Ǳ½ϵЩħһֻǰħʹáǽͨ˵Դװúװ֮𣬺Ϳ½Щħղ³ǵӳ־ãҲ
ȻղûɥĲ񵽰˹һûбҪڵ³ǵħĹҲһڵıȿ˿ѾΪһʦƼල粼ħ嶼ӵ+3ԣɱȵ³ǵĳʼҪǿĶ࣬˵ڱȿ˿ǰǿµĴ١һħҲ࣬Ҫ֪ЩħɲղħֻʹõʱŻģǻһֱͣħԼղİħ˹ĵ³ǾͻΪħĴͣڣǸʱŽ鷳
ҲΪˣټʵޣղֻҪ粼Χ˹ı߽һȦԼ100׿ġɱС100ףղĹƣ۹ĿǰıԣҪͻƬҪԼǱ֮ľӲпЧղԴҲں෴Ͳ۹ԽԽá
ҲʱԼĵ³˰
ˣȫԱˣ
ЩʿȻͽ޹ͼͻǰħ壬Ϳ̲סˡǿɶľʿܹ㹻ĻôȻȥġɵòκκôⲻԼ˰װѣ
ͿѸٴ˸ƣܿ죬Ž𡣶ŽѾ¶ƣ̬ʿҲ̷Ӧʣµʿֹ֮ͣǰǽɱľٶѸת뿪˵Ļţͬŵʬ嶼ûü˵Ҳûа취ȥЩʬˡϾȥĻҲ⵽ͬͬ˺³ʬ˱ʬ壬ɲǸЦЦ
˴鷳
ͿעԶЩ˹ʿ˸߲ҵĴӾݵ˳ȻЩ۹˵ʬ˻ȥ֮ǰǷ·֮аĿʱȴһ·ͲһƾЩ˹ʿôڣûҪ˼ڰͿǲ֮ǰЩʿѾĹǸħɲԸȥʵһΡ
û
ڰͿԱߵɫҲÿ
ǵĵкܶϡŹֵֶΣٹ⿿ǿµԸ㶨Щ鷳ġνߵ߹ܣȻЩħķ룬ôǾӦרҵʿǽ⡣
ʲô뷨𣿡
ͿתͷȥԼĸ١ϽĿ⣬ص˵ͷ
룬Ҫ󻷷Э֧Ԯ
ţ˵


286 ԩҲͷ
۹ķӦǺܿ죬ڰͿϢݳȥͬһ磬Эǲһλ߲Աʮʽʦλļ֮ص۹Ӫڵ۹Ȼǲô෨ʦǰͿҲЩȣҪ֪һĴʦҲˣֻЩĲӲܹʮ˷ʦŵԮµ۹Ȼǲʮ˵ķʦһ淨ʦӣֹ֮߼ϻʼҽˣ
ҲͿش൱ѹǺζʲô˹һսǵ۹棬עƬССĵ֮ءûа취˹ôսҲпֱܳ
ǻʵ۱µָҪǱ벻ϧһд۵˹
ӵĴ淨ʦһڣǶߵķۣɫ˴ȥ˻ʵ۱µĿ͡һλ淨ʦ˳˿Ц֮⣬ƺҲûʲôõİ취ֻЩʦܹƵôԸ㶨ԼٵЩ鷳ȻĻǾҪɨأѾɨ˹̹һȥˡ
ֻǾֵǣλ淨ʦƺ鲻Ǻܺõӣǰһ˵ҲǶƺǷǳˬѵԼʲôطλʦ
ղ￴λɫҰܵĴ淨ʦĻôһ̾Ȼ֮Сʵϣ³ļ֮أŸ߹ۣɫļֱ˭Ƿһһˣ֮ǰղ˿ԼΪỷ֮ȴֵǸսʦ
ֻ뵱緢ȣ˿̵ɫҰֱͺǾòزţޱȣ۶ԿɢһɺڰϢһ
Ѿǵı档
һ涢ǰľˣһɭɭĿѯʵ
ܹظʹõħ塭ðɣ޴Ĵ޷ħİϣҹΪ˵ĶʵȻ˵һԵװβħǸ⣬Ƕ˵Ͳ⣬ΪǸΪǸ⣬ʵǸûʶڣðɣ͵˵ʵѵǾͲƹȥģ
ǲûгԹʦ¡
ŶԷ̼ڿ˵Ϳͷ϶ʱֱðǵڻҪЩģɵģֵһģװŪģֻȻչԼİ׳չ£ֻܹǿԼĲսʿƲʦⲻ֣ƤһͿԻһУһսʿа֮ǰжĺͿٴδһήҲĳŮ˴Ϻʮʮҹƣ궼ҪķʦǿŽԼǸͷȻгƬĻ뻯Ϊʵĳ嶯ż˵
Ƭ֮˵ʵǲ˹һȦ
˵Ϳ̾˿ε̯˫֡Ӿô꣬ûмɥĲķطʽʲôط˶Զľ룬ֻҪ̤˹̻ħϮΪѾʧʮĳ򣬶ҲѾٴɳȥˡӪѾ˾Ĳȵףɲϣٳָ鷳

ͿĽʦһվ
ΪûΣһҪϸо͵ܹóۡһȥôµġ
˵仰ʦת뿪Ӫֻ˰ͿεעıӰֱʦʧͿһŽѾ۳صëӵһߣԼĸٿڱԹ
㿴أҲϲЩʦ޴Ϊ֪ʵʲô֪Ϊﶼɣǵǽ¶һеܣҪҿһ鷳ЩķʦǳģӣҪǿڻʵ۱µϣһȥˣ
԰꣬Ϳ
Լͷ˾ıԹҲֻܹεĿЦȰ˼䡣
ʱǻҪʦЭģûǣǸûа취㶨Щ鷳
ûǣͲЩĶˡҾǸһ￴ܲǴ߾Ż
ðɡ
ڰͿݺݵıԹؾ˫֣ʾⲻۡܿ죬üͷʼ
֡ǰڵ۶λʦһ棬ҵӡǸֱˬˡȴһһ
ǿ϶Ĵ
صͿ֮Աǡ
ʦһȺˣҺеķʦһȺӣ˭֪ǵʲô
˵Ϳһ
ֻܹǽǸ鷳ˡ
߳ӪĴʦ֪Ϳ˵ЩʲôҲں˵ǰһѾ㹻ˡڻ֮ȶʧ֮ڻҲһǧɣʵЭڵ龿˭й¶˻֮תƵ鱨Ļ᳤λѾסˡ
ˣλʦҲΪЭĸ߲㣬Ȼ֪Э۹֮ìжôȻڱϣڹ˫ƺûʲôķ磬ڵ۹ͻЭ֮Ѿˮݡ˫֮Դìܾڳ᳤û֮ɵ£ʱ۹ûЭʥýŵŭûб롰ڶа֯ȥ֮󣬻ҶڻЭ̬ҲԽԽӣΪԼǻЭľˣ˶ЩʦǰٰޣūһʹǡЭķʦҲǷʦʦǽģôĶԴ
Ȼ˵ҵȷЭӹѣǳ᳤ԭǻҳԱһӵ£˵˻Լһݶأڰʺʦͷһ۾Ķôף
£˫ìԽڻҪײֺͿƻЭᣬЭҪҵĿơѾȥˣʥýҲθǰа̵ֺο۹ūأ
Ҳ£ЭҪתƻ֮ȣϾЭʥܹǱߡ
ϧոˣֱڣЭҲ֪߻֮ȵ˾һңҲǵĵˡͺƾðһ֮ЭԤϵʦҲֹһεĳȵλãȴȫûκνûЭƣҲ޼ƿʩ
£Э뵽һս֮УѾλĴʦ൱ջ˫ȭһɷŭɱֱͷ
Ⱥ쵰ԼΪʦϣɱǣɱЩ֪ķˣ֪ħԼǰɪɪǸʱ򣬿˭
ŭͷһʱ˴ʦԴ̧ͷֻоǰһƬʺ죬˿ƺҲ˲һĴʹıди֣ʼɢ
һ̣ԭѪֵ»ָʦ˿üͷסԼ˿ڡڷ籩˻Ǹߵķʦ֮ϾͶôһ˿ڣƲأȴоܡ뵽ʦҡҡͷתȥһֱϻ̳ϿֵĸԼߵѧͽ
ȥЩķ˵ľǲģϣǲ޴ƭҲźá
Ȼһɱǵġ


287 棨ϣ

ʦüͷǰƵӭһɴ̱ǽϢԼԼѪζ۹ʿĲ֫Ƭ˵ɢһأյͬ̿µһﵹҲǿʡֻ˵Ļж׼ȷ̶ȣĿǰö֪
뵽ʦһ۾ʼġһ淨ʦ˵ħһôѵķ˲Ϣ֮׼һӵħԵĴڳ׸ǰжôأ޷ӹԼ۾
뵽ʦЦһԼ۾
һֱ̣ˡ
ⲢΪʲôǷʲôΪ۾ʱӳһƬʺ졪ǰƬضɢʺħԣ·˿վĴǰһôһ˲䣬λʦԼǲͷŴ˷Сı͵Ԩȥˡ
ǵٴ۾ʱȴòһʵǾǰﻹλ棬Ҳû뿪ط
ǴĿĺɫȴ޷ֱӣԼķһתȷô͵ڷڸһ˼ĽۡǾ˹һƬǿħװ֮ϡ

ʦعͷȥԼĺ󷽣ڵԱде֣ͷտʺ̫һжƽʱûκα仯ǵعͷʱȴֻܹƬɢģҫޱȵĺɫԡ
ô
ʦգգ۾ֱϣǰľɫû˿仯ֱ˷˼ʮ꣬û˵Ȼ鷢֪ЩطӵǿħҲ֮Ϊħأֻ˹ӦòĵطħһƬϳ˶ٶһЩħ츳˹ƧûгʲôʦȻҲħˡ
⾿ʲô
ʦüͷ˷ܿ죬ɫĹɢȥǰֵģƬأûκ쳣֮
ʦ
ʦı飬ķʦЩɻĿѯʵǻǵһδλ¸صĸ᳤Ͽ˳Ծı飬ʲôѵ˵ƬƧʲôܲɣ
ǴʦȴʲôҲû˵ֻǻ˻Լ֣ʾʱҪ˵ѸٸԼͷһһĻܡǰʵ̫ˣڴи벻κۿԽΨһĽ;һ˵ģԷս϶ħ塭

뵽ʦҡҡͷζ޷˵ôħҪĻѸ֣һҶܳܵˡⲻǮ⣬ħҪְĲϣһҪܹɽ°ʦ֮ʦ͹ʦҲôħ塣
ǳ֮⣬ҲҲĺԼһУķ˴󡣵һλʦ˵ǲܵġûܵκθţĲҲһƽȣĳֻܹһλ淨ʦ֪еĻҪôǿܹһ㣿
ڸԼʩӺ÷֮λʦŷһЩȥٴģǰһ˦ܿ죬ĶһŷŵĻХصĺڵϡ
䣡
űըǰضʱһƬԭӿݵˮҲһŰɫһĻԭڳǽϿϷʱڱɫǿ֪ħжôǿȻ˸ǲҪģǿǰһĻǸоЩ
λʦڡҫʩչԼͬʱһһ¥ϣղվһ˿ζЦעԶһС
û뵽ǾȻһλѣ˵ָȻǴڵİ
ǸͷӾǺ㻹ͷСǴ˰ļһ
ղǺ˫ֱں棬żŶڿǸʦ֮СһƲƲ͡
ûжǿ
ǿǿҪҪǡ
˵ղ΢΢һЦɻǵλʦԼ˹һڿذɾͺˡ
ɴǺˡ
뵽ղȥһơ
ʱ򣬴ʦҲѾԼķһǰһƬڵĵ˵ͷֻλʦ壬ԽϪվƬѾȫڵϡһĻڷʦļʿɵĵɴ۾ǵв˶ʶЩ˿̸ȫעЩµȻڴʦĽ¡
ֻ˸еǣڴʦµĵһƬţЩƺѾȫʧȥáѵ˵Щµħıʦķݻˣ
һʱ䣬ʿ̲ס
ʿǵĻʦҲĵ˵ͷԼķʦ˸ƣʾǸԼǰؽЩ鷳ħ峹ƻʦλͬеķʦҲæ˵ͷ«ĸԼʩ˷̤˺Ӱ
һ̣ⱬ
ѱըĻʱǼʦȻǰ׼˷ͻıը֮Ҳ⧲ܿͿʦǱȥһħǵϸ֣ס˻뱬ըƬĽһǼˣҫ۵ĺǳܲסˣͬʱ֮ǰЩûĵҲٴγ֣Х˵к˹ȥ
ȻʦĻܺҲ޵еģ˼Ϯ֮мʦ߻ܵĳҲڵ˼ޣֻЩܵĹ΢΢һͣһ̶ʱֱǼʦҲҽ˵ϣܿͱըûʦҲ⣬ֻЩ˵ûʲôãĵһδεĳĻܣɢ˵⣬ȴȫûа취ᴩĻܡͻϮʦһֻһ̿񱩵쫷ΪıȥʱЩŰļ֮˺ķ顣
ֻЩƺ޾һ̲ű񱩵ħ֮ѹ˺飬һֻ»ָԭ״
ľʲô
ǴʦҲܲһֱֻŭһսеɫǹܿ죬ҫħԶʱһֻ̣ʦ߸Ծǰľݵ˹ȥ
ǸʦȻԼ˹վھݵǽϵ˹ʿǶʱʧɫǣûеʲôһɫХŻգŷɳ۶Ĵʦȥ
䡪
һ̣ž޴ĺը죬ھ޴ĢƳ


288 棨£
ڵХ
ǰԼڵʦһ㶣ǲûнȻ˵֮ǰǴս֮൱صˣֵķ籩˻ʱҲ޷ʹãⲢû̫Ϊһλ淨ʦʵţֻҪͬǿߣôǲʲôΣյġ
ˣ°ըȻҲһλ淨ʦϡԥķУһתһѷȾ˴ʦС׵ķ֮߿ʼᣬǰγ˼ʵϡֻдǿ߲ܹͷŵķ֮ܣγһλǿԼ磬䳹ױ˵һ̣Ѿȫ뿪ԼԼĹ˵ȫûЧġ
ʱǺХڵҲѾ˴ʦǰϡ
һ̣ʦɫڱˡ
ĸܵ֯ɵķ֮ڵը˲俪ʼһĳĴӱѵڵصĻڷ֮ϡĸоǹͺشôԼһ㣬֮пʼ
ǡʴ
һ㣬ʦҲĴһȷֻ֮дǿ߲ܹʹõֶΣԸһڵĹԷҲǴǿߵĻô˫͵վͬһ棬£ӻѾڣΨһܹʤľ˫ķǷƣ˭Ȩ޸ߣ˭ǿ
λʦеȵǣûмĹʽȻܹڻͷŴ֮ľʲô򣿣
ѾǿʱΪ˿̻ѾһԵ˹ûеλʦӦͽװСڵĢƳڱ˰գԭҫĴضʱΪ֮һڹƬ̳֮Żɢȥ
ʦӱըĢ֮ٴθʱѾȫ֮ǰϡ˵֮ǰǱΪЭ߲㣬һʦϵĻôӿȥֱͺһֱ˵ؤͷһڵķ۱ըֻʣһƵĲƬϺͷҲѬǵĺۼһͷҲս⻬
ֻ˿̵ĴʦûȥЩС⣬˫ȭĶԶľݵǽ֮ǰıըͲЩǻܹЩʿãǶһǿ˵ʲôǴڻ˺ɲСרǷ籩յ˵ıըܹɵ˺Ƿǳ޵ġǶԷȨ޺ͽ׼ƺߵĶ࣬ȻʦѾܵзҲⲻһͷ³
̳֮гֵĴʦû˿ԥ̷ɿȥ֮ǰһζʲôԷӪȻдǿߣģЩ׳Ϊʲô˵֪ԷдǿߵĻôԲ˴⣬۰Ͱ͵͵Ƥӵģ
뵽ʦԽӿ죬ֱӻΪһХȥ֪ղһԷھ滹Ǵ㶯֣ǼԷĴʰĻĿǰ¾ֻ·һˣ
Ϳˡ
ŷԶһĨҫ۵⣬ղ˵ͷȥһվԼߵȵСԴܵղĸȶʱ۾·Сèһ¶ı顣һ̣ͺ̧ͷղ
ˣֻҪͿ𣿷ǱҲûʲôļһֻҪһ£̾ȥЩ׳յӪظϡòǸã
ڣֻҪͿˡ
ȵ˵ղ΢΢һЦٴظһԼղŵ˵̧ͷƽߵԶ˿۹ʣµʿҲѾæ룬˶ܹ۹Ĵʦ˸ЩССϺﻹǸͲˣڶԷû׷˼ҪǻܵĻǿɾǱˡ
ղҲûҪ׷˼۹ڳƣҪľǰĵȴԷԼеĵƣȻ̸顣Ȼһλ¸ңʿôȻҪһޱȺʵ̨۹Ϊṩ̨ʵҲʲˡ
ڽ뵽ղջĿ⡣
۹Ǳߣһѹɽɡ
ʵղ²һ˿̵İͿصȷѹɽ
ǱӻؾӪĴʦûȥ˵鷳ֱӰԼ˷ʦҲûгȻʲôû˵ⲻжԷǹⲻԼ鱨ȥ뷨Ȼ֪κ˶ûкô˭֪ǲĳֿأ
ͿҲûʱȥλʦʵʿǵı֮ҲԽǲ֪λʦ֮ǰܹˣҲΪˣڵ֪λЭĸ᳤ȻԷһں֮ҲɫأΪԵԤʾһǷǳϣ顪ڣƺѾȷɵˡ
ԷдǿߣҾ֪ʥýЩһŹģ
ͿеľƱһ٣ҧгݵĿ˵˵ҲǽüͷεҡҡͷǿѾǿԶԸĲ棬۹ڿ½ҲһеȹңӵеĴǿҲˣǷʦλ۹ڲĳѾõĽʥֻֻڻʹڴӲţ֪λ潣ʥ¼дǶѾˡⲻص㣬صǡ
ųˣΪһǿûа취׵׵һֻţ
ָǰʦţ
ͿȻعüͷ˼Ƭ̣գҲֻܹҡҡͷ
Ҳ֪ǴǿߵĻҲǲܡ
ȻǶûмǿȫֵӣǿ½ŵĴ˵ЩµĴھͶܹɽôһֻǰʦŵҲǲܡ
òϣͿΪ˵ֱȷʵѾץǰʦųʧٵԭ͸Դڽǰûκ塣۹λʥǲļ֮ذǶԸôСһƫƧʣµλʦ֮Уλ᳤˿ӲǶԷĶ֣ƺѾˡλͿҲΪԼݣܹʹԷԼ
ôΨһܹģ¾ֻгˡ
ҲԼ´ôµǻȥ֮󣬾Ҳκ˽ˡ۹ϲ£ǵΪֻ۹ʿ۹ΪһЦԲλʵ۱ġ
ڡ
ˣ
ʱ򣬺ȻһҴҵĳӪɫͨ죬ȴż˷ܡ
ʲô£
ӣ˽һ㶣ر̳ѯʵѯʣԽ˷ܡ
ղǰϢǷһǰ˹Ľݾ


289 ѵѡ
˶ʱҲסˡȻ˵֮Ѿ̽öΣûʲôΪҲľϵڱ˵ҽҲã˵ͷӬײҲãÿѲ߹鹤ٲ˵ġȻһǲûԼĲǵȥɨסϾҲ̫Щ֮ǰ˼ӱһռݾƵսûпʼ֮ǰȻҲӱҲһ澰ˡ
ֻû뵽ԻĲ񡣾ǶΪѾûϣʱ򣬾ȻôһϢʵǿĵԸӣ̾ʹԼǸĴ´Ҵææ˵ĵطȥ
Ǹ˵ͨ˹Ľݾһλӹȱɽ֮еĵ¶ߡͿشϵʱֻվ̸ʲôͿصĵЩҲǼæϵЦݣվֱ壬һ
ųˣֶ棡
Ƿͨ˹Ľݾ𣿡
ǰĳͿһſѯʵѯʣǻһۣܿ죬ΪһСӳͷȺ˳ŰͿͷȥ
ǵģˣϸ˵ⲢǷֵġ
Ŷ
ͿһǸӳֻԷÿ壬ܿ죬ͿԶĵطԻ廨ں棬ɫףɪɪעǰЩʿжƲס벻顣ǵߣԿ棬Ǽͥϡ
ʲôˣ
˹Իˡ
һ˵ţλӳһľ԰Ϳ˵һ顣
ʵʿҲȫֻӳľżóѲʱӳͶһۡ뷨ܼ򵥣Ȼǽȥô˹ҲһѳȻ˵˹ûзأڵ£·Ѿ۹ľӽضˡܹʣҲޡ£˹ҲͱΧûʲôˡľսң϶ѡܡԼĲȥЩɽҰû˳ûĺۼ
û뵽ǣµĳһЩжټõϢӳҲǴϲԼµĳһ·׷˹ȥȻЩһԼҲһףϾȲרҵʿûþͱ۹ĳ򲿶Ӵ˸ţھһ֮󣬵֪ЩǴ˹ӳǰطսҵģЩҲܿҵ˵ͨ
ʵνͨǻɽ·һ¶ߣһӹȵĳһȻĵ̽һһ֮λӳλָӹٴϢȻͬʱҲûţǲ˼ǰȥ鿴ϾȻЩԻ˵¶൱ȫûʲôΣգǾʵΣǾֻ֪ˡ
¶ߣ
ɨһЩ廨Ի
ȷϹǵ𣿡
ѾȷϹˣˣ˺ֶܶΣȷǵȷǵصԻǳҹɫ͵͵뿪ģû˵ĻɣҲûб˷֡
ʹǻ˭֪ͨ𣿡
ûˣˡͨЩ곤һֵģҲ˼ܣЩӵ֮⣬Ҳû֪ͨĴڡ
ܺá
Ϳĵ˵ͷתȥԼߵء
ôأ
ָô˵һͨ˵ȷǸϢһǿԲǿˡ
˵ҲɫࡣϾǵҲʵ̫ɥĲ˭ħսķߣ⻹ܹҪҪ֪Դ֮û˯Ⱦһ뵽Щħ壬쳣ͷۣЩڵԼôô˽˵˼ԸµĽԭΪ˹ֻǸӣû뵽ԷȫǸ̵Ĵ޴¿ڣڷ۹Ĵʦûа취ʱһʱ仹Щ
˵ǣǴҲڣؿѾҵ˹Ƭһ㡣
Ȼǰʵġ
ڵȴЩ̽ĳ֮ʱغͰͿҲ˶Щɽ˵ѶЩʲôʱݸ߹ĴǿͿϴŵĺװ׾ŵѾ߲·ˡ˵վԼǰľ۹ӵָӹʱЩ˸ֱ̱ڵأӼֱͺһǾͻᱻȥιһ
£ǵѯʣЩȻʱشͲһԼ֪鱨ȫ˵˳
Щ˵˵Ϳŵ֪˹ֻн˰⻹۹֮ʱʱٵǵгһָǰѲ֮⣬˴඼ǸάָİȫϾʱ˼˻ͼˮ㡣ʵЩкܴһֶΪȶ󷽵ġ
Щ鱨˸е˼飬ȴֺΪ֮ǰ˹鱨ȷûʲôšǶ˹˵˹ҲһƫƧ֮ءﲿǺ˷ѡ
Ҫ֪ĲЩϵĶ
ֻϧǣЩ˹Ҳֻƽ񣬺ܶҲǵ֪Լһ֧ȫƯŮɵĲӡ˹ʲôܣƽפСԵ޵Ժ֮⣬Ҳûмλ˵ʿûЩߴȡ˰˽ҲûЩȨģ۸˵ʹӣλ˹Ĵڸвܸߣȴ𾴡Ϊִ׿һȥǵĴ󲿷ֿ˰һλ˻ӭ
ǳ֮飬û֪ˡٶһЩЩҲ֪λڡ֮޽һǳƯӴׯ԰ʲôӣȴû˼
ھһ֮󣬰Ϳض˹ڲҲһֱ۵ӡ󡪡ǿ˵޵ֿԡؼȫλάĴ밲ΣҲζţֻҪǸص˹Ȼơ
λׯ԰֮
ڣڰͿǰֻѡһǾۼһȺȻϢ˹ɱλǸʱ˹ͻ᲻սһǾۼӣöԷûзֳʱһٹռ˹ڲֻҪǿ˹ĴƬôǸжôǿҲûˡ
ǵʱ䲢࣬˭Ҳ֪Щʲôʱᷢˣֻʲôʱͨ˹ͨ٣ڶڰͿ˵Ҫ̵ʱȻⶨ
ǰѡȻֻһ


290 ҹͻϮ
һֱ¡
̹ǵĺˮվڸϵɵĴ˸ս˿ϵڵĺ⣬ڵֻϣܹ컻࣬ůСƹȥϼϵĺȻȥĻ϶ģ
ڡ
뵽ε̾˿ǿǰһСʵҲڵĻ̡̻۹Ĵ棬֪ʲôʱῪΪ˹סЩԴĵ۹ûһøСʵϼ˹ڲҲкܶ಻ͬΪӦüֵֿףΪӦͶϾ˹طжôƫƧСǱ˭˹ҪԿ۹췽ҹ̷ȻȻ֪۹ӵжôǿʵһǿǿˡΣ˹СطԶԸġ
ЩͶߵǲмһ˵ģڵ۹ͳµ˹ж౯ңѾʲôܡЩ˹˺һռ˹ôǾͻᱻװϳū˵۹ȻĳЩū۹һġͳˣЩԸΪ˻ūЩȴȻԸ⡣ЩԸ⵱ū˶Щȴ𽥿ʼʧȥû֪˶֪ˣǻٻصˣǽԶ뿪Լļ磬Ҳûйһ졣
ܹԼļ԰
뵽սеĳìϢȷˣ۹ľھݵǰפǰ֮ǰЩɫĶ˵һһԷλͷȴġҲĳûϵλ˵Ĺ涨ٹһʱӾҪлҲпǰߡ
ʱһ˺Ѻڰ
ֻ֮üһתĻʾһ̣ĻĻǰľһƬʺĻ֮С
ʦ£
üͷվԼߵķʦ
֮ǰ˵õģҪ̫עĿ
Σ
ص˵ʦббɨһۣһ
ĪΪܹԷڴǿ˵һһûʲôڣһȥҵ飬ȥԼ飡
㡭
仰ҧסأʱ˿޲óһͱϼһҪ֪ΪµһУͰͿǷ˾ţ֮Ŵصһǧʿ͵͵˹ءԭļƻλʦķʦȥԷעּ·̵ʱڿ˹ĴһλԮҲûʲô취ֻҪܹʵʲϿ˹ôʣµ⣬ȻҲͲˡ
ȻҲδûа˹λͷ˼Ϊ֮ǰĵλε˹Լµ񶼺ִܲ󷽣Ҽ⸳˰ǲԼӰЩǵɽ˵ܴĸⶼһӡĺȻˣôµΪƵĻ˵ȵǸͶԷȻһ˵˼ִ⹥۹ľӣ˹ҲƲˣǸʱһȻǲܴ̫õġ
ڵ۹˵νʧҲںʧҲǵһˣǵԷʵͿҲûĴһԸ㶨鷳ûйϵʧ˻ܹλˡܹʧܼأ
ֻû뵽ƻտʼͱԼ˸ˣǲһĶ֣һĶѡȻز֪ղѾԣǴ˿뷨Ҳ޼ˡ
Ҳ֪ʱͶԷͻǸǵѡ񡣶ҶԷ˵ҲûеΪһˣȻΪнֹǱĸõ̬ȣЩķʦֲѴַ̬Ҳ൱ˬŴʦû˵ѾжʧܵĻôԻλʦӳȥġ
ʦûע⵽ص뷨˵ע⵽Ҳںֻһȼյŭ֮ǰǴǱʧеŭ񱩡ƺΪǴʧܣоЩʿԼĲ£ʦжһ˿λΰķʦȻһССҪϮбܣǹ˵ġ
뷨ŭɿҪٴ֤ԼʵԼµħ֮аǸʱǲŻ׸һλʦ
˵ǣдλʦûаŭйԼ˵ϣ֮ǰĻ˵Ϊص̬ȶֱӰ룬ڣǿԼڵŭתƷ򣬷йЩϡ
һĻЩĴʲô£𺣡ʣµ̾ͼ룬ܿ۹׷ЩߣʼСȥ
Ūǣ
Ϊ׵ӳճ˫ͨŭĵŲԶۿЩ۹ЦŴ̳еĳì̴һͼСӵȣȻóìĵקǸĺɱǵǸӵĸĸ޺Ž׷ᣬͼԼĺӴǸǶԷȴԴ˿⣬ֻǣЩ񣬺İǴڵء
Щĵ۹
һĻӳ۾ˣŭžеĳǸ˹ȥҲһְʿʵȻСǸʿ⧲ҲЩǰѳţֻеĳǹųĳסӳһ˿ǶԸĸҲ޺˱ĺߣֻ˿ǵĺѾҲ޷Ӧǵĺˡ
У
ЩӺƴ
ЩתͷԼӳһذף˫ͨĵǰ
ҲҪ˺ǵһ⣡
է֡
һ̣˿߾ƾճӳǰЩɳ۹򱻳˸䣬׳˶սп̵Ŀ׺ΪζƬڿУȻȻء
ӳվԼϵѪȥãѵתͷֻԼһȫ´վߣʮսŮʿ
ˣˡ
۹ǲײǽͷ
ǰСղɫĽһ˿Į
Ȼˣͱٻȥˡ
һ˵ţղһԼ֡
Ŀ꣬۹


291 Ӱ֮սһ
ˣ
֮и߸߷źţһ£ȫû뵽ԷķӦȻô졣ӾĲҲŸոͨӹȵĺ̲Ψһܹ뵽ľǶԷ϶Դ׼Բܹô̵ʱ֯ӽзֻϣԷҪ̫࣬ȻĻϮ¾Ҫ̥ˡ
ֻشħ֮ͨеõڶԷȷϢʱλ۹ϣ֮һʱΪԼǲˡ
ʮˣ
ǵģˣ
һСӳ˻ߵŭͨħʯصĶУ¡¡ĺҲ֪Ǳ߾ʲô飬ֶʱҲȥѯЩĵ⡣
ʲôˣ
ŮӣٿӦöʮ߰ŮˣЩСѾͷҪ֧Ԯǻᷨ
鱨ᵽǸ˵ˡʮ˻˿ԭΪԷݴͲúô͵ԼһͷײȥڿԷҲǲִ£оٶȣʮʿûʲôѶȣԼҲûٶʲôǺܿжͨѶһԱߵĴ٣󺰵
̴ȥҪڶݶٶȸϵ̲ڣȻԭƻ¡ͬʱЩװŪķʦ˵ĿѾ֣ǰԮ
ǣˣ
صٵ˵ͷżæת뿪ֱʱزǿ˿ԶɽӰкȻֳһʡЩŮʿܹж
ͨѶʱʳĻôͻӳһǳĸǷǳǳǳ
ʼͻСϮʱҲһֶԷֻʮˣŷġһнٸԸʮʿǺѹǵĿҲǰĵˣͻ谭ǰʮŮʿȻкĴԸô򵥡һƬƽ̹ĺ̲ʺ档º滹ʲôҲõĻﱻ˽סҲΪˣλͻӳܿԼĲ¿ʼ档
ţͿԼһĻ
ֻԷɱӣЩսϵŮʿɫģ뻮һóһѿһĶǰһ㡣һ̣ͻӳĿԭһĺ̲϶ʱƾһм׳׿ľ֮ǽӲǵĵ·ЩҲȫû뵽ԼǰȻƾճһǽʱ⧲ײȥһʱһƬ
ûеȺӦֻЩŮʿٴȥΰǵĶʮҫ۵ĻգХײھ֮ǽϣգ۵ĹͰһ»ǽЩ뾣ǽ֮еȻͬǵսһ˿⡣ںȻҪͼƬ𺣣ǵսƺԼ֪ɽлƫɽСƾԼôҲǰ벽Ҳѹ֣߰׸ߵĻ棬ҲοɲǷ֮𣬶ԪؽĴ֮ħɵĻɱȷĻ;вЩսȻԸȥһѡ
װʮʿӲ˺Ӱߣ޷ǰ벽ַ˼黻ǰ϶ţۿʮŮʿ׾ٵĵסǵȥ·֮λͻӳҲòϵȷЩôֻܹЩʦʹ󲿶ܹĿһЩԷȻֻʿǷʦһǺǿķʦװŪļһͽЩͬװŪļһȥԸɣûʲôָˡ
ˮΪУ
ʱ򣬰ӽһֻ̣̲һ㲻ûĺˮȻ·˰ֱ󷭹ǰĻǽ£ֻһŰɫԭȼŵĻǽʱϨ𡣶һĻͻӳһ£תͷȥϿ߷Ӱ
Ƿʦţڵˣ
ЩӰͻӳɵ˿ȻŲ̶̼ӣȴĹ˺üСʱһزֹһζǿʱҪԣҪڶԷûзӦ֮ǰ˹Ĵ󲿷ֵû뵽ʦŸոն鷳鷳ǽˡ뵽Ҳûԥٴξеĳǰһӡ
죡Ҫԥǳȥץʱ䣡
ͻӳʣµҲѸΣţһβޣʼǰ档
Ǵ˿û˿ðŰɫĺ̲һ࣬ЩŮʿǰղվŰɫֵӰ̤ˮʯ̳ɵĺ̲졣ղǰûһ˿һأ෴΢΢¶һ˿еģ˵Цݡ
ţղȥ䣬޳ָϣס˱Ľ˿䣬һѳλϷղһֱõ֮⣬ղ֮ǰòײŽӡӰֻ֮ѳѾȫǸ˿еģĽͽʶŨصӰɣ΢縡ʱԿӰֵһĨ⻪
ղȥס˺֮Ľֻһ˲䣬ƶʱһ䡣ԭ翵Ϣһ̻Ϊ˺̹ǵղ߻ƬƬտı˪ɿ˳ĽӿȥΧһС
ţղסǰһӡ
ղ齣ʵʱ򣬺̲ϵĺˮƺҲܵʲôһ㣬ղڵķȥͬ˳һ㡣ǵղս֮ʱЩˮַ·Ӧٻʿ㣬һڵǧһӭЩɱ˹ȥ
ֻͨĺˮôЩҲ㲻ʲôв˶û뵽ǣЩˮȻ˵ͬʱʼᣬܿγһޱȵıǰĵ˴˹ȥ
Щòײ֯ٴμ۵һ˺֮ǰȫͬı硣ͬǣǵġǰһͷ֮ǽﱻġ˴ֱײЩıɵϱġҪ֪֮ǰȫǰȫû뵽Լǰ谭οɲƽ̹ǽ棬һޱȵıɵ壬ı̺Ĵ̴ǵ壬һһΪ׷ٶȵЩûдźصĿףǴƤףҲʹԱ̵ϮʱǺ޵ֿ֮ľͶ
Ԫ֧䣡ԷԪרĴǿߣ
һĻϵķʦǶʱȵĽгǿɲЩһĨڳսʲôͷࡣʲôطʩ߶һѧߣȻһʦԷܹͶ֮ˮԪطûħôΨһĽ;ǶԷרˮԪصĴǿߣ
ѾǿԶԸķΧˣ
뵽ʦÿԼ󡣶ʦ粽߳еĳǹĶźӰǸ˵ӰͬΪǿߣղֵһ˲͸ܵ˶ԷͷųϢǺǴֻû뵽ǣԷȻᡣ
ҡƺ֮ǰ͵ϮԼЩͬ
뵽ʦüͷ˵
ȥЩȥԸǸһ
һ˵ţʦһеĳǹ񱩵ķ֮ĶڳǹϲΪɫ硣
ͬʱǸĻ́ͷ΢΢һЦı飬ʦȻס
ã
ʱһʦӰɡ


292 Ӱ֮ս
ɫ˴ʦ֮ںӰϣһʱֻˮ֮е˸ŵ櫾ǰ¡㿴裬񱩵ĵӰڡЩǵ˴ùһգ۵ĹͿ޵ɵһƬ
ϷķʦҲûܹ⡣ǵдʦͬʱһҲʱ˷ɢʦϮȥϮЩʦҲǴһһʱֻħ˸ɫָħܾǵߣǻûеһĶӰεѾХż˹ϴһ಻ϵıը
ʦӺХı绤֮лعʱֻɵں̲ϵĴƬƬĵ۹ʿԼǵսһжλʦ˵ʲô෴ֲĶŶǸվĹС㣬ڿнյʱʦʱ
ԪԻһǿߣ
һ̴ʦֻоԼֱΣҪ֪۹Ҳǿߡ⻹ǵ۹˴ļģȻ˹ǿûȣΪһеȹң۹ʵѾ൱ǿˡϾǿ߿ɲǴײˣͿ˹ôųһʥ״ǿжôڣȻ˹ƫƧޱȵĵطǿߡ˿ƵԪ֮֮ǰ͵ϮԼǸҲһҲ˵ĹطȻǿߣ
ôأ
ʦôҲ벻ͨΪʲôԷʵǵͷеȣΪǸĹλС㿴ƺʮ꣬ǾȻѾӵʵǾʲôˣѵ˵Щһ֮
뵽ʦԽԽпܣȻЭ۹ľӲôȤεġ֪ƬһѫУѫʥýҲʲôܡһʮˣʲôĹڴʦܷ嶼Ǽ׵顣֮ӵĻǾͲһˣľ˺ͳ谮ӵױȵ츳Ҳܵʥýŵ밮һĻôͿΪʲôܹʥýŵѫˡ
Щ
뵽ʦֻоԼѾȫ͸ǰһУʥýԾǽλѫֿ֮˹ȻĻôܻλǿأ
ڵ֪Ϣ֮󣬴ʦǵû¶⣬෴һɸоԼˣ˵ŭȼʷʩߺЩڽͽͲԸڷʦֻǱȽǿѾԽ˷˶ѡοʥ֮սУҲй䣬˷Ĺ£˵ÿһʩߵռĿꡣ
ʥýſʦǵΪǵЩ߶һȺа񣬽ƻΣյļһûзʦĻáһֱͽͷʦ֮Ĺϵôʥ˹ħ֮֮ʥսֻ˴˶޷κε˶ԷЩսҲûʲôֻǼʩߺڽͽ֮ĽŹϵ
ΪһʩߣλʦͬϲʥýţʶЩȦ֮λʦҲʱŭڡһ뵽Щı飬һʵϣʱʦѾ¶ģһҪԷһÿ
׼ʽ
ˣ
ʦ˵ʦһ㶣ҲɵϣԷղһЩһȻҲǿʦﶼԲǿԶԿĶ֣ʦɲսʿ֪лҪϳ塣˵ʵڲԷȻǿߵʱǾѾ⡣û뵽λʦ·ǵûѡˣҪʦܿ죬һʦվԥĿ˵
ˣǵС
ұ죬ֻвʮˣʲôµģڣ̸ʽ
ʦŭŴԼЩķԣתͷȥ˾ֵķִ˿̵ĴʦɫУԼԼҫżֺɫĹԡϵƣҲһֹͿֲĸоҲûбİ취ֻܹλʦжܿ죬ֻŸʦѸ˳Ǹ߸߾еķȣӽصġһ̣ҫʺԵħΪ֧չ˴˽γһ޴Բ
ʲôˣ
ԶϵԲŵգգ۾¶һ˿ζ
ҸоħϢ
ǻЭо֮֮ĳɹɡ
ԴղǲΪ⣬ħ屾ͱħеĶ࣬ŵ櫻ûвѾӴħԴԴϵĴǾŸʦ˳ŷʵλʦ֮С˾ħĴʦҲԵԽǿ˵֮ǰΪ˶ЩĻôλʦѾȫָ۷ˮ׼Ҫһʲô¡

뵽ղЦһǸʦջسһ㿴һڣƽȾղСղӵеħ˹
ֻһղó˹ɲΪսġ
ΪһϹħ˹νӵŻԻ͵Ĺȥֻղֻһ޸ĲȱƷû۷ʱڵǼˣ˹һԻǴڵġǾб˹˵ˣΪħ
ǰλʦҲ⣬ûвͬΪߵħ壬ղѾŵȵħϢ֮͸¶һ˿˿ǵζԣλʦµħﻯ̷ǳ˳ڿƺͲø˳һЩ
뵽ղ΢΢ٴաλʦѡǿħֱѰ·ħħ壬ħЩšħĴѾ˵ǵıԴʵħħħ壬ħ屾Ӵħ塣λʦ˿񱩵ħԼղǼֱӿħﻯĽ̰
ǲ֪һ̻ҪҪأ
һ˼ţղһսеȡܿ죬ֻڵģƽƱϣһʺ죬аµġУ˸Ϊȫµ䡣
X'mlist nasger lionas.

ܵԴԴϵħԼ壬ʦɴ۾һоԼ˵ǿܣκζ޷ֹʥýŲܣЩСܣ۹Ҳûа취ֹԼǰ
뵽Цһֽһܿ죬һʮ׿бתų˺̲ϣһʱղµŮʿҲǷ׷׳ˣԶ񱩵ķˡֻתǰ֮ضɽҡɭʯ±
һĻ۹ʿǶʱĲ˵ǿ·أ޴ޱȵ籾Ѿ㹻ǿսϵĻҡĺ̲ߣǷ·һͷ͵ľޣϯգȻǰ·ϵһС
Щʦӵġ
һĻ󷽵ҲǷ࣬ԭΪЩʦ˸Լ֮ôڿЩ߶߶ķЩôġɵɴǸԴĴʦԼʿɨƽ˹ˣЩ˶˹Ҳϡ뵽ٴǰǵ޴ײӹԱߵһСɽǰĳ
òϣһĻ׳ۡ
벻ǣ˿ڷ룬ȴȫһ

ʦ߸߾˫֣˫ѾȫһƬѪ죬ڶͷͲ϶Կ࣬ǾŸʦ˿ȴѾɫ԰ף졣ǵѾѹեǰλʦƺ㣡
ʦ£ѾܲסˣҪʽ
ڣ̲סʦħǵڣǵħԼ޷ƵٶȷɿţԣǰĻʽȨѾȫʦߣԭΪԷֻҪǿԸǰĵˡڿƺ仯
ܽһҪ࣬࣡
µ˵ʦǵûнʽ˼෴תͷȥһǸһǰһӣһֻԱߵзʦһħ⻷㿴Ǹʺķʼɢգ۵Ĺ򣬾ͽʦеʩȫ
һҪǶΪǵʳɣ
ʦŭŸ߾˫֣Ĳϣߣһħƿʼɿӣչ
һ̣ȻһƬڡ
ţͬҰްŭ쳹ҹա


293 Ӱ֮ս
𡪡
ĺ쳹һʱ䲻ղ۹Ҳһ£ֱһͷ֮ܵģҰԺ׶ŭǲԼͬͣ½Ųʶ̧ͷա
˿̣⻷ĻѾɢȥʦһγ˵Ŀǰ
µѾ֮ǰ̬ԭ֮˽ֱֻ࣬н׳滹һĺɫĤͷҲϸֳͺһ֮£λʦϰģ°ȫͬˣһӴ͵ѿ˦һ糤ްĴ֣ǿ˾˸оŻ
⾿ʲô
һ̣۹Ƕͣ˽ŲɲϵĹôֵ˰ĵĴڣ䴫˵ﵱȻзʦܹٻָĴţǰǸ޴ģڿеĹ￴ɲǹô򵥣˫ʺѿͺ;޴˸о־ǶħһĲ
õ۹ʿЩɻҲЩ־壬Ȼߣһսս֮Уֻһ塣ͬҪһħսȫͬˣϾλ棬İҲ²硣λ棬֮便ɱĶôȥǶԼ飬˭ҲԸⱻħ߹Ͱףڣ⾿ǡ
ѿŵ櫡
ԶԶվɽһ֮Уղ˫ۣڿеĹƲƲ죬תͷŵ櫿˵
ħħҲˣǳôθڵġֻв֮ͽֻɫŻԸ
еħĳ̶ȡ
ղ˵ŵ΢΢һЦȻһ۸ϵĺӰſ˵
ħĽ̶ܳȻǲߡ
ûκʽ׼£һħѾǺܲˡ
԰ŵ櫵˵ղʼббĿԱߵһʯͷű㿴ŵ櫹ղߣ˫һһһðĺ뾧Ө͸Ĳ豭ǰʯ̨ϣղڵ豭Ĳ㴵˿
ǿһϷɡ
ѾΪħĴʦƺûвԼʲô׵ĵطʵڵĸоܺáӴħԴԴϵ֮Уͺʱʱ̶̿ڤһ˿ԽҲޱ£ָħֻҪһͿԳԼĴ֮УԸܵ籩ԭ谭Щڣ·Ѿȫʧһ㡣
ױȵս˫ȭֻоķĺХ·Լ֮дתǾͺڷ籩λһָо̤봫ʱܹһΣֻ֮Ҳûĸоڣ籩ϤϢٴλص֮УʼסĹĶ졣
ѵ˵ԼڳԽǸޣ˴۷塪ָۣ֮оַ·һеĸоǰѵԼڲ֪Ѿ˷֮
뵽ʦԽľϲͷ·ȥ󡪡ɵסˡ
ں̲ϣ֮ǰЩ赲ѾӰ۹ǲû棬෴˶վŴ̧ͷעʼʦΪΪǶԼޱǿ㽡Ǻܿͷ鲻ԣΪЩעԼĿû𾴺;ֻ־塣
һĻʦȻŭЩͼģķôôܹĿעһλʦѵǲ֪˿̳ǰģһôǿ󣬶ôµĴ𣿲Ǳ֪ǲ֪ĻôԼɣ
ڿʲô
ʦŭȥĶٴλΪ޴磬ų棬صĻЩм䣬ֻһʱЩȫû뵽ǻͻȻϮʱ˷ɢںδбѸԼĹ׼ϵĹ￪ʼȻǲ֪⾿ô£Կ϶ǣԲ⣡
ǾȻҹң
ʸĺХʦŭתЩſͣ˻˻죬˫һӣܿͿϷߣ·һֻֻεץסЩʸŽԭ·˻ȥЩùûκηӦֻԼǰڹһԭļʸԭ黹ǵ֮С
ˣֱǷˣ
һĹôʦŭգȫûвκβԣ֮ǰһж˵ƺѾǣûȥ˼ΪʲôֻԼһ֮ǰЭԼлʽЩ˾ܵȥˣ˵޹ؽҪǰѾױħĴʦ˵ҪģǽѵȺΪȻҹԼĳ棡ôԴԼѵǼǼӵ˳ʥԲҪ𣿻ǻЭǸϲ˼ҪæʵȴҪҵ
ǲʹ˷ģڣӵǰǿһеҷҵˣһӵһУ
һŭţʦһ漲£·ĴַɿϵգôһףſͣǲҽڿзĵùһҧסȻȥŨѪϢеԽ˷ܣˣʦ֣Ѫģһޱȵħ
Ȥ
һԵõĺź裬ղһԶĺ̲̾˿УǸɴʦתɵħѾХ£ʼ۹ӷϮ޴ħϮ۹Ǹû˿׼ʱͱ˸䡣ǸʦƺԴ˺޲ɷĹǰĵˡ
ħԻĨļ䣬һȫµˣֻŤ˸˼룬һ֮ǰȫͬĵ·Ҫǣûܹת䣬Ϊ·ʱǵоѾûĶħԵıܺܿͻӹǵ壬Ȼӹǵ˼룬žͻȫħ˼ʽȥ⡣λʦ˹£ѾȫתΪħҲӻͷĻˡ˵תͻȻǶڵ˵ѹԼתʲôֵġΪԼѣ˽ס¶ղ˵ҲǸûᣬΪ˿̣λʦڸոתϵʱڣʱ񱩵ħ屾ܻסһУķйԼĵĺڰʹ࣬Ӷ͸֮УʱȻתħﱾʵȴ½һûʲô𣬶ղ˵ԸһȻǼǳ򵥵顣
ʱˡ
ɴʦתħһλӶ򣬴Ŀ紵˺ӹԱߵСɽʹСɽķ֮ղվ豭ݸԱߵİŵ櫣ȥԼĽ
ôǸǳⳡ־ʱˡ


294 Ӱ֮սģ
ľʲô
ǰı棬ؼֱҪɱˣڸղţǾЩƢŹֵķʦЩôģùȻͲӦЩʦʵҲ֪ǰ߾ǸʲôǴصϢȴǰһãλʦҲ֪ô±һǷ˿ƵĹ۹ľӡڶЩ˹ҲѾ֪ȥ򣬲֪˻Ƕˡ
ʼʱػ۹ʿȥԸǸ߰ɱϢʶǼ൱ѵ顣ԷɣһʹÿµķڵϵĲ˵Ѿǳˡ۹ûпվʱ΢һЩĹҶпվãȻд󲿷ֶʨգһĵ͵ħЩħ˵ȽϺҲ׳ɽơħսޣĸ߽׿վֻ֣Щ;֮صĹҲˡ
۹Ҳӵһ֧վΪҽڣƽפڻʶ˻ʵ۱ûʸֻӣȻҲܡڷֹЧ֮Ѹ´˳˵Դû˿ϰΪһĽ죬֪Ӧսϵľƣʤܲ٣ʤҪǰܲҲͬҪһʧܲʲôҲѾҺøԼĶˣȻĿǰǴʿǵЩʦһУһٻħ
ٻħ
뵽ؾһۣĻȥ֮αԼʧܣǵҪʥýŽ¡Ȼ˵ʥýڸս֮ҲֻһķΧͺڵϣô÷ɵը̹ѹû˹ܣǷҪʹϸͺ˵ϴصĻǾһˡԼⳡսٻħϢȥؿԿ϶Լڽֻͥʱˣ۹ҲһȽȽ֮ǣʥýſɲݺ͵λһ뵽ǰյڽУظоԼĶˣһοʼԥҪҪսɳһܹһ
գΪһָӹ٣ػûѡӣסͿʼˡʵ벻ҲˡΪǰߵʿѾȫʵʦɵħɱǺٵһ֣󲿷ʿǱǹֲ̬סҲ˺һ뷨ѵ˵۹ǹٻħһս
һ뵽Ҳֹͬ뵽ڽж޲ӱܣЩͨʿ͸ˡǶʥýŵľηɱЩҪǿһ뵽ⳡս֮Ǻпܱʥýԡħ߹ץϻ̼ܣЩʿʿʱͱˡ
ȻЩûûε˲ںЩǸϷӰɲֵң˾ɱҷֵ֮ŭ𡪡ȻڴʦֻתΪħѾʧȥԵֻΪµĹںаˡ
ֻҵ£Ҫ֮ǰļƻѾȫǳ롣ҵļƻҪСӽЭеģɿǰôҲܹʱҲԥѸٿʼӽг롪ȻҲδûиɴͷħ˹ָ췭ظȻԼ֮뷨
ϧǣղȻûдԸԳ˼
ͷħ۹ľɱ¾֮ʱղѾͬһȻ˹ͷħһθԵ۹𹥻ĿյղʱȻ˴ںڰҹлһҫ۵ɫ⻪ֱϵħȥ
ԼϮʦҲǼæתͷתͷͬʱǱ䣬ҫĽѾǰ
ȥ
һ̾ѾתΪħʦǸоһ˿Ŀ־壬æһȳȥͬʱһֻһ׶εſѪ֮бղ˹ȥ
˵Щ۹һ¿Ѿǣղɲ̶ֳȵֻһɨ̾ͽмֿ㿴ղеĺ֮һһţ췱ǱĽʱǰħСֻһҽУһͷħ佣֯Ĵ֮еɳصײԱߵɽϡ
λʦĻô˵ղһս֮ħڷ˵ħ޴Ȼĳ˵ûġڣħڷĲݺȫͬģλʦʱǷ籩ʦԻ籩ˡΪѾϰȥʩħȫͬĸ
رתڣȷ˵ͺһùWINDOWSϵͳˣȻҪװMACȻװϵͳ㻹ҪٴװʹȫµϵͳܹʹáλʦʹڡװϵͳĽ׶ΣڹЩӣħص֮ʵ»ָԭˮ׼ڵҲǴʦ۷ˮ׼Ĺ֮߶ͷŲֻܹħԵĿħ볬˵ս
ֶζԸ½׼еôɶ˹ǿ߾ûʲôˡͺһţƣҲ򲻹GMڵĴʦһȥGM⻷ĸ棬ɺͷӦڣǼܲסԷGMȨ޸㰡
ڵصħʱҪվзղȫᣬֻǰһָеˮԪ㼯ħ嶳ڴϡ˵ڴʦӵдĻôʹ÷֮ղˮԪضʴڵѾڡ¸پҵ״̬޷ԼֻܹĿԼղеĳɨһ񳤱ްػڴʦڸӲϣԭͱƤʱ˺һѣɫѪзɢ档ܵҵʹ࣬ͷħҲſָͣͬںڰץصҹ֮УЩʿҲǺë𣬶ʱûȥ
ղԴ˿ΪҪħ찧ͬʱѾ˴ŶԷȥһ
ͷʦҲڿʼƴˣԼµ֮ߣһ񱩵ʱΪ˷ɢһ̾޴ĳŴʦӵϷȥź󷽺ڰҹշȥ
ֻϧǣҪԵĲֻղһˡ
¡
£һ߾ܹգƫеĻ˴ʦһҲûа취ֵŵ櫵֮ŭֻ֮йһһ̣һȼŵĻż׹䣬һɢҵɽ¼䣬£ˮ֮УһðźĶҲûжˡ
Ǳʦ
һű΢ЦղһȻԵõߵ̲ߣǺɫӰֻ˿λʦΪħѾƤ֫Ƥ֮ǰΪղıѾǲƲ氣ŵ櫵һֱӽ˿⣬ڷȥԿϵǱһĺ⣬ħеȳϢŻ
һǰĴʦղܡ˿۹ʿѾĲˣܿյҲӰղɨһۣȥֻܹɢʯĿȫǵɭ֡Ȼ˱˵ĻΪԷղȴѾԼĵ³ǵͼϿȺڳˣȻѾûս˼ˡ
ȡȡ
˿̵ķʦҲʼ仯ԭΪħ忪ʼ𽥻ָΣżϸѪ¸ֳ̬ıԵλʦƺſħŶڻָѣɴ۾ĶԼǰˣ·Ҫʵݡ
㡭㾿˭ˡΪʲôҴӲ֪ƫƧ֮ءȻġ
Ǻǡ
ʦѯʣղ΢΢һЦһЦݣακεţеĳ׼ǰĵˡ
Բ²¿
һ̣ղеĳ£ͣ͵ĳ׹ᴩǰª塣


295 Ѫ
СѾΪһƬ
ɽʱֻܹѾյĽڵķݺʹأɢҵɽʯһأŨѪϢǡԭסżʮ˼ңڣҴȴʮһΪûʲôԭǿս֮ӳʱȫûϲã෴ǿ޺򽹺ڵķݣ˷һѰԼ˵ʬ塣Щ˼ϸͰѪģʬڻͬҰް
ս
һĻҲأһ˸ƣʾԼµȥЭֳʹ߲ս֮ױߣڹκεطڡ뵽λ̴صҡҡͷżǰȥһʼĿղ֮ǰʥýųֲ뵽½ս֮е飬˵ʵ֮ǰ̶ղȻЩĶҲ˹ĽŸ߲ύʥýǷӦֱӽ룬滹ԥڣۿսЩͨڵĴ֮Ѿ¶˾ģΣҲҪ̻߲ú˵һ£ӻԶʹ˺ʥýһּսʱڣҲӦ÷Լʹ
뵽̾˿˳ɽ·Сһɽϣܿ죬¾ͿǸӰ
ղһվע·ѾΪ̿СߣЩڰЩ۹ʬѻ׼һѻյ¡Ȼ˵Ĵ÷Щ̫׵ڿղɫ֮󣬻»ǾСϺͶԷƽϡ
ˣ̴ˡ
ŲղعͷԻ̵˵ͷҲǻһߵղߣһ·Զֻʣ¶ϱڲԫС򣬱ķ紵ԼԼܹס˺ѷεź
۹ȷеɫҲû뵽һ
ڹƬ֮ղſ˵ӲģȫûƽĶšûеȻ˵ЩʲôղѾѯʵ
̴ˣҼǵûĻ֮ǰǷͨȷͨʥý͵ݵ۹ʵˣ
ǵģղ
̵˵ͷղݣȻܵݽʲô⽻ĸ۹˵ǷͨʥýŴݸ۹ҵģҲ֪ʾԷƬʥý֮ĹϵѾղ֪˹˹Ϣ˵ʵϢʵûΪԾȻҲףһλѫӵһƬص壬ֻһĽСģû̫Уһֱ˳Ȼ
ڡ
һĻҲЩˬȻ˵ղ֮䲢жôĽ飬ϮһλѫĶأ͸ʥýһҲˡԷΪʥýսʱʲô뵽ɫһȻ˵ȷǼС£ʥýŵűҡɲС¡Ǹ˵߲ĺûᣬٲΪĻôʥýŵĴڸоͻԽԽ˵պͺ޴ڸҲ˵
£ĸ⡣
λʵ۱²Ըҵ󰡡
粻׾۵ףղȴûж˵ʲô෴һٴǰ
̴֤ˣǲôġҪĶ𣿡
Ѿˣղ
ղѯʣŴӻóһ⻪ģǶʴʥ·Ŀӡ飬˹ȥüͷżɻǰˡ
һǲףҪʲôȷƽھʥ֤µǩܵʥýųϵģѵ㻹Ϊ۹ĻʵۻԹԵǩ飿ղ֪ںܷŭϣܹʵ㲻ܾߵ۹Ļʹʵ۱µǰȻݾʥǩԼ֡
ȻΪôΪʲôΪҴʥ飿
̵ıԹղ΢΢һЦȥӹ鿴һۣȻŽԼĻС
ҼǵûĻʥɲ򵥣һҪʥһͨѲǶΪֻΣĻôɾͺȤŶ
ֻǴʥýŵ̬ȣܹ˵ʲôʵ⡣
ܵղԴϷʵĿ⣬²һ졣Ȼ֪ղ˵ʵҲû˵ٻʥýڿ·ϳһڽԵ֮֯⣬ͬʱҲŷ͹֤Ĺܡһ˵֮ʲôشЭҪ޽ᣬҪھʥǩԼ֣ζЭܵ½ĳע
ȻȻܸߴϣʵЭҲʥýűӻ²ãϾ֮䶼ЭͽףȻܶʥýšһʥʥýµ֮нʱ򡪡˵˾һض֯ĺͬЭԼˡ
ղ˵ģʥýŵĸ߲ڲܷ˳۹ǩƽЭȫϣڣղʥýѫĹ壬ݸ߹ʽȻҪôҲһ˳򡣶˹ĸ߲ھһ֮ջ׼ղ룬ʥýųϵĺƽ˹
ֻҲ˵ģֻǴʥýŵһ̬ȣȻҲ۹ӽŵӸеŭڽһֱķ뻹е裬ǵȻΪС¾ȥԸ۹ղȻҵ۹鷳ôʥýҲڱһѣȻǲ֪ղôָܹͨ۹һССĽѵôʥýȻǲֹġ
ȻŷϾ࣬׻˵ֻ۹˹սʥýŵȰִһλѫĶأҪ̵ĻǾ͵ڱ˳óԷ顪˵ľʥ֮ûĸ޴Լͽ´Ľ塣
ʥýȻҲο
֮ǰǸħĴʦʬ壬µɫԽҪ֪ʷʥýźͻЭ֮䱾һζԹҪ۹ĻЭᣬ类ʥýɨѺаͽˡڣЩļһȻڴ֮ͥħԻ
۹ҺͻЭ᲻ʹ˸һͣôʥýŲǰûɵǲֹ

뵽»Щ棬̧ͷղԥƬ̣ջǿѯʵ
ղˡðʵں֪㾿۹Ļʵǰǩݺƽ飿
˵ģ̴ˡ
µѯʣղ΢΢һЦ
ߵ۹ĻʹȻʵ۱µǰǩЭ顭ⲻǼܼ򵥵𣿡
벻ҪЦղ
ҲûпЦ̴ˡ
һ˵ţղһӻóһۣ۾
ʱˡôҲʱˣ̴ˣҵĺϢɡ
ʲôá
һ£ǻûе˵ʲôȻһƽضĿס̲ͣתȥ赲Լɳһ̣ƺ࣬ҲһƬӰ֮֡ٴתͷǰȥȵĵɴ۾
ֻǰһɽСľվ߸ߵ̧ͷ׵̫Ĺ⻪󷽣Կأ޴˸űһ۾ܹ뵽Ŀ´ڡ
ǡ
һĻĿɿڴԸܵͷһޱӴƣֻǿǰȻоԼСϰ㲻ֵһᣬְԱĥļᶨʱĻѾſڵɪɪˡʵϣЩСľھֵ˲䣬ѾڵأǴžηĿǰľȴ˵仰
˹ǣ
ʱղٴ𣬻صÿһ˵Ķߡ
ʱǹҸƽʱ⡣սĵӵеһСûϲսҲû˿սͼλʵ۱Ѱƽĵ·ڣλĻʵѾѡ񡣵ǣ˹˵ѪǱ֤ЩƬƻɱ¾ˣؽ⵽ĳͷҵҽͬڣڣǽҪԼ۹ףǵòųѪѪվܵǵķŭΪ˸ۣ
꣡
ЩЩ֮ǰڵص񣬶ʱ֮ǰĻղ˵һжǿ¸û塣ڣǵǰһ֮һжıˡҪ֪ǿһЩӵǶԣй´ڵռBOSSˡǵȻܹԦѾЩеޱȵ𾪣ű˷Ժţھǰ۹ľӸֵһᣡ
˵Щĵ۹ƷǷŭʱˡ
˵ĻУſ򣬺Хŷʡ
޴Ӱ󡪡·ڲ֮İɫΡ
⡭
ǰһĻ³״סˣվɽϣעŷʵ˿ֻ̣ʣһͷ
۹Ҫùˡ


296 ֮Ӱ
۹ʶ֡
۹ʵ˹ϣע·ĳȻλʵѾʮ꣬ǹɲŭƺϻӰϵͳߣһľıңøǿ󡣶ڣ˹սлĻݳҲһֱ롣۹˹ʵ̫ˣĻᣬҪԼλ֮ǰʵǵ룬̲˹۹һ֮Сȵ̲˹֮۹Խӥԭ֮գţǸʱһȫµʱͻ١
ڸսϴĻǺϢȻ֮˹Ҳʼ˵ֿڵѾʼɣ˹ںսҲһϷ˭ռ֣˭ռ˹ȻѾֿ֯Ϊʱ£ܻᶪʧһءϻʵۿ˹ĵֿѾ塣ǵΪһͬǿƺû
ֻϻʵ۷ĵĻһ¡˵˹ʥý֧ڽʲôȻ֪ǾҪʲôƺǼ¡ϻʵȻҰĲɲɵһʥýŵĶԿôڵ۹Ȼǵòʧġ
һ
˹սΣ
֪ΪʲôֺȻϻʵ۵Уϻʵ뵽ֵʱȻܵĸеһļ£·ʲôԼòһüͷѯʵ
Իʵ۱µѯʣĳӶһ㶣ǰĻô˹Ǹʲôط֪ղǷ⡰Դ󡱵Ĺĵĸ۹ĸ߲û˲֪ǸطˡԻʵ۱µѯʣ˻һۣž󳼴߳˵
£˽Ǳ߲ûд˹ԵϢ
ôô
ϻʵһ
һµѵɳػ𣿸˵ڸʲô涼ڿ۹ЦѵܹһԵ۹ͳŪ
ǡǵ˽ѾίɰͿʿȥ£Ųþͻнˡ
ϻʵ۵ѯ󳼴죬ֻܹΨΨŵŵĵͷȥͷǡҲǾ˳Ȼ֪ʵûȻջʵ۱µ˼۹Ӧüɨƽ˹ǣսѾ죬Žи֮˹ֿңһžͺпǰԭǰʦŵȫûѾõ۹ЩԽˣҪΪ˹˹۹żĻ˹һζЦѡ
ЩǲܶԻʵ۱˵ģǺڹֻܹȥˡ
ˣ
󳼵Ļشϻʵһ
ԷֻһܳʲôĻôҾʣ
ǣ£֤һʲôġ
󳼶ʱ£һսսĲŶͷϵĺ飬һشĻشϻʵ۵˵ͷǻûе˵ʲôȻһٵ𣬴˴֮е
ʲô£
һϯسǵȻ֪ھڳдϮ۹Ļʶ֮ڣʲôϮ䣿󱨣ܲ˽ǰɡ

ʱֻһʿų˴ߵڳǾֱʵ۱µǰϥأ̧ͷɫĿ˵
£⵽˹ԷڣΣ뿪
ʿ˵ͬȼһöǰ㣬ʱ䡱һ˶Ŀɿڴվȫ֪Ϣһʱ쳣û֪⾿ʲôʱϻʵ۵ٴ
ྲྲ
ϻʵ۵ŭԭֲĹŻָ侲ǵĻʵۡ˵Ŀע£ϻʵɱϣı飬Ķǰʿ
˭˭ôĵӣҽǣ
Ǿ£һȺ
Х
ѩף޴Ⱥǰȥǵ²Զ۹ѾǰĿڷıӱܣϰۼЩ˳׾ԨȺӰ֮ӹʱ·ȫڱڰӰֵһ̣ǵͺ񷢳һ˶˵ź·ѾȫΪ޺ڰ֮΢ɼСڣĿ־һȫǵ顣
ǵĿѾǰ
վΪ׵Ĳ֮ıϣղǰǡԿѹѹһƬ·ưĶգɿǷȻ֪۹ΨһĿоӣػҵվֻղЩѹͺ塣
пŹ·ˣȣ
˽⣬Ұɣˣ
ղԭ￴ƲʵСһʱ֮ǰսһֱûвμӣֻԶԶ͵ϮǸʦһڣͣڻصսٴſʼһȫµսȻȿЩ˻ŮʺոߵĴǿôҲǵˡ
ʹǣҵĺ
վ׶ˣ߸߾еĳǹ
ȣǹʿǳ󺣵֧ߣһ̣ҽǺΪţΪ죬ٴǹϵҫԡڣЩ޴СĲǵɣǽ𣬶Ҳؽ
һ˵ţһսǹǰһӡ
ţΪ徻ε磡

ȵȺǷһصŭһ̣սʹ˴졣
һս˵ǻʹϢȻͨ븨нžǺ޷ȿԵⲫǲŲͬǻеĴҲΪˣڷȺŵͬʱǲûͨľֱһϢȥ෴һŭУԿ֮ǶԾ޴Ľڿʼת쳤Ȼƶ׼ǰĵˡ޴Ľڵתװ֮Уһ̣ը졣
һĻڲ֮ըٵҫǰĹԴͲбХųǰĵˣһ̾γһƬ಻ϵĻƣЩʿƬĻ֮з׷׹䣬鱬ѵĻɲҸЩǵĲϣǱһźɫĽ⡣
ֻһͽԭܵվ˺䡣
⾿ô£
ϵָӹĿɿڴǰһУûжԸȺ˵ĸоڲͬҪ֪Ϣûôľ롪ûü֣˵ԷûнǵĹΧǾҲ򲻵Է
ʲô
ǻûеʲôѾŴ֮ƣһͷײѾڻǧٿ׵ķ֮С
һ浹ɱ
Ǻ塣
ǰսղʼǿ½ϱȽϺһħȻֻľûᲢۡȻղĲҲľЩǴľͨ޸Ķдģ˼㲻ԭҲ̫ࡣͲͬˣǧݱ䣬ǺǵѾȫһ¶Ĳ̸˵ղαľǺ뾨ĲĻôҲһϵ㡣
ƻǲ̫
ԼߵĲţղ̾˿ۼԼõĺյƣųʱӵƽߵһൽһ࣬ȥھӴˣ֮Ѫսսֻſ׾ٵĳ׻һңԼĲҲܹΧˣˣˡ
˵ΪԼٻҲǿģȵ˵ֻܹԭ̶ȵĻôղĿĿԸĳǳˡ
ǱϾԺ顣
뵽ղͷȥ·ǡ
˵ʱˡ


297 Ժƽʹ
˿ѾһƬš
սսĴһߣͷ󺹵ϵĻʵ۱¡˹ɫϣһ仰Ҳ˵ﰲļţֻܹԼԼıըԽǱ˴˽ɫüͷȴôɡϾǶЩըڻԲԼߡ
ôĴҲͺˡ
ֻǲ֪ľǺηʥȻ½ҲûӶҵ鷢Ǵ඼ǵǹƥûĸȺӵ۹鷳ѵ˵˹ܾӣҲ԰˹ǿľӣô۹Ĺͱֹˣһֱڡ˵ǻˮĵ˽ʾ֭Ҳ벻۹ܱ߾˭ôǵ鷳
ɫƺһƬ谵֮Сţһը׵󱬷
䣡
ʵ񷶥·һֻεĴֻȻԭ̵Ŀ򿨸Ҳ֮ƬΪ֮ǰƷĻеʹˡһһӴӰ£ȳΪƽءҲҵĳпʼҡΣһۿɼѷںصǽϣ׷£Ǽ룬ʿѸټֳעǰ̳
˶עǰܿ죬ǾͿ̳֮УһӰ˳
һʮˣһɫͺЩ洦ɼĹӵܡΨһͬľ䣬ͬʱѳһѺĻɫһǰڲ趯ĺɫγɵӰ֮УֻܹżעӵӰֵһĨɫòϣĹӢ˫˿۾Ҳ˼ŵϢ˸оĶţøС΢Цͺĺ԰Ȳɢһڡ
ֻϣȴû˻ΪֻɢȲġ
ʲôˣȻô۹ǣ
ܿ죬ٴȺ֮վ˳ĶǰˣŴʵ
ĺʣղ˿Ϊ⣬ûпԷһֻۣǶǰλϵĻʵۣȻȥǰŵŶԷһ
һ۹Ļʵۣ˹¡ܱǸðǰӦһҽܡ˹ٯ˹֮ղٯ˹μ棬ʲôʧ֮
ղҽܣ˶һ㶣˹ٯ˹ʲôЩʵ̫İ˶һĳĬֱƬ֮һֵĹʲôһָղĽк·Ҳ˸ѣ˹˹֮ǰʵ۱²ŸոᵽǸط
һʱ䣬˿ղʱˣ˵ʵǶ˹֪ҲڶԷ˹һƫƧأ۹һǰʦȫûԲŻǵĻʵ۱ŭû뵽ǿصˣȻݵˣ
һκ˶벻ķʽ
ҶѾ֪ҵˡ
˵Ŀ⣬ղ΢Цŵ˵ڣһûҳĶôȱϿʦκεëЩ۹س˵ͷ»عͷȥ֮ϵ˹
ʵǰǱźܴĳġʵ۱£˹ûκγͻȴ⵽֣Ϊʵһֵܹ顣ˣҲŻϣܹʵ۱ǩͣսЭ飬Խ֮ССͻңʵ۱£Ǳźܴĳǰġ
ߣ⡣
ղ˵Ϲһ۾ע΢Цվղ·ֻһ
ҾܾҪأ
ǿź
ϹĻشղϵЦû˿ı䣬ôĶš
ԸĻôֻһԸǩЭλˡ

һ˲һļžڳȵĵɴ۾ŵվǰˡһ˲仳ԼˣǲǸ˷ˣ˵ʲôôô˵ôô˵Ϊ˭Ϊʲôط
󵨿ͽ
ʱĽӳҲӦ˹ŭһһ̾˴ղɴ̶ȥ
ΪػҵĽ٣ʵȻݶԣڳһ˲䣬Ѿ뽣Ϊһ壬ĽתǰȥΧ˶⽣ʹƤɵķ׷˿ֻղվԭأӭǿҫĽ⡣¶ԷĽѾԼǰղЦҲûκθı䣬ֻվעŽӳĽ΢΢
ûע⵽Уһ˿ĹȻ
һ̣ղ־Ӱ֮ĽϡͬʱȻԵԽ
ֻоԼǰһڣ·ԭ谵ĴֱϨ˼յһ㣬ӳͷŵĽҲƺްӰ֣һ˲ͺһգգ۾Ƶġ
󣬹ٴλظ
˿̣ӳѾղ˫սǰһ̬վһղҲվԭأΨһͬľǲ֪ʲôʱӰ֮Ȼһ㣬ɭĽӰʵİԵԽҫۡţղסһ
ڡ
ͬʱѪӽӳĲڿлһɢ档һۿɼķ϶Ѫļѹ´Ӳ֣ɢͬʱӳҲǶߵż㡰ˡһڵϣǿͷ­Ҳ˳뿪壬๾Ա߹ȥֱǽǴͣ
찡Ȼɱ˿Ȼɱ˵۹Ա
˿ǽʦ˾ʲôˣ
һĻ˶ˣ˹зǵ۹Ľʦһ֮ѾǷ켫ڵ۹Ǽλʥ֮⣬ûĶ֣ڣǰλ۹ʢĽʦȻǶԷһ֮һĵֿ֮ûУͱԷɱˣ˾жôǿʵѵ˵
򡣡
һɳƣ·ƷȻ֣ӲĽӵѹȥű㿴Ⱥֿһźɫ£ʮĽ˶Ӵ̤ĴȺ֮˳۾ǿͺʨӰʱڷŭϴżࡣ
˵ȷ˲õĳɾͣΪԿսһңôʹشˡ
ֿ˹ˣ
ĳ֣˶ͷһɣŷ׷׺˵֣˵ֻо壬ԭΪǰˣڰĬĬػ˵۹ʮ潣ʥ֮һƽʨӸֿ˹
ҴûҪսһңֿ˹
ղȻҲ֪λǿߵ֣òĳԷ˵ͷ΢Ц˵
ǣҵ񱻾սңʧȥ޹ģⳡս޹ϵĴڡΪұȻҪΪֻһΪƽ˫˵һѵ顣
һ˵ţղһȥ۾
ҴųԲŻ͸λ̸ֻϧǣλʵ۱ƺҵ鲢ǺܸȤӡʵû취ҲֻýԼһŬ˵ı뷨ˡ

ղĻش𣬸ֿ˹۾˵֮вɶ˼־塣ӻĲºʥĹҲԶŹڡֻѾԸɵһҫ˵ԼĵλȨԸֵһᡣڣȴԸΪֱһңֵء
˵ĺܺãղҲӦף۹ҫ¡
һ˵ţֿ˹һγԼ˫ֳɫĻбڶǰ谵Ӱ
ҫҿⲻڸĵļִ
ղҡҡͷȥνʣ֮ƾճʣһĨ̹ǵϢֱָǰ
ҿһж塣


298 ƽʨ
˫뺮һ˲䱬
ղպ֮⣬еĳһ¿ȥֿ˹ɫص˫սɨűƿ˶Էһν뺮Ҫ֮һٴײռ俪ʼΪ֮ڴս˵ʲô鷳ֿ˹봹ƺûпղһۣеĳȴһ̴ӺɨתΪֻȼŻĳǰ£㿴һͷɻɵģȼյĻƽʨӾŭĴӽϷɳױȵղ˹ȥ
ʨ֮ҲǸֿ˹ԳĽΪһʥǴɵĵ͡ʮ֮ǰλʥһֱͣڽʦĽ׼ͣͲǰҲзܹﵽ۷塣ۼʱţ˶Ϊλʦֹֻܹڴˡֻû뵽ʮյһ죬ֿ˹ȴʨ֮⣬Խ˷Ľޣ˴򡣲ˣҲû˶ΪԼıЩʲôɰռְĬĬػŵ۹ҡ
ڵĸֿ˹ѾһˣӵпԽӰ죬άʮҵͣȴ۷ʱڲ£Ϊϵ̬ӵĻôһԸ
ղȻִ᷸ħǱ໹ҪĻһٱ壬ô﷭ԶԷĽȴһˣеĺ֮ڻһбб仡֮Ȼǰ̣һɢźĺ֮˻ŴдܳĲסǰĻƽʨӣһʱɫ·Ũɢֻ顱һƾ죬ըʱɢΧ۵˻ûпʲô£ͿӰٴײһ

ƽ֮뺣֮ٴײһ𣬻ĽͬʱҲ˵סղ˿ų˹ȵ΢Ц·˿ǰĲսֻһ˵ı䡣Ǹֿ˹ȴɫأǰˣ˼ֻ࣬λ۹ʨŭһ˫սȻѹȥղƺ֪Ҫʲôһ㣬ڸֿ˹ֽѹͬʱеĺ֮·û˹ͷʱ˳һбб»ֿ˹һ֮Ҳͱже˫ֳ˳ź֮Ľһҫ۵Ĺš䡱һڵϡһʱֻضɽҡ϶ɢɫĻ񻨰ſȥ˿̵ղȴѾս󳷣һ㿪˽ɫϮԶԶվڸֿ˹ĹΧ֮⡣ֿ˹Ҳǲݰڷһ֮Ҳٴξ𳤽ңңĶ׼ǰղ˫ٴζ
һĻΧ۵Լһʲô״¡սɲô׿ģֿ˹ڵ۹ѾãȫֵҲȣʵ˵ղ͸ֿ˹սҲôڣǵ˴һ磬ֻǼ򵥵ĺһڲͬơղٽʱֻо˸߸ŻΪͼһСֿ˹ӽʱΨһܹоֻȼյĻǵأƺ綼ȾһƬɫѾԽ˵Ľķ룬ǵǰλʿֱͺߣˮĴԷж
ֿ˹ӵϣϾ۹ʨ꣬ȻҲ˵ǶǸ˾ȻҲӵܹ͸ֿ˹ŵͺ˾ˣóʮ꣬ǿ˾˭
ʱһЩԽسѾüͷ˹Բӵô˺пܳĳֻǰ˹һƬûʲôĻĽҰ룬ڿƺûô򵥡һΣ۹˲ǵĵˡ뵽˶̧ͷǵעϵĻʵ۱¡˹ƺ˵Ǻ޲ֻɫע·ϵս֪Щʲô
ֿ˹ȴûô뷨һսʿһս֮ͻȥһֻսˣ˿̵ҲɫصĶŶԷҲǰԾ
ǳԾղĵλݣڵĸֿ˹ҲûʱȥЩ෴øֿ˹Ծղֻ˫ľʼңǸֿ˹ԽȴԽľҪ֪һ˫ֽÿλѳֿ˹˫ֽջġղеǵֽԸֿ˹ĽʱҲǵֳֽӦġԭյ˵˫ֳֽӳɿ϶ȵҪǿԿҲռơǸֿ˹ղǰѹ͵ûУÿ˫ʱܹӽϸܵǿҵķ˵ԷԼ⣬øֿ˹ľǣԷǵֳֽ˵ǰ˵ԶʤԼҲ˫ֳֽĻ¸ֿ˹ûܹסԷȫһ
ˣ֮ǰս֮Уֿ˹˸ĶԱЩΧֻǸоͬսǸֿ˹ȴףڴ֮Уʲô
Ԫ֧䡪ԷǴĽʿѾ˴۷ˮ׼
봫֮ǽʿʩߣԼר򣬶׶ΣҲΪԪգԪزݣԪ֧׶ΣֱӦףκʹ۷塣֮ǰλùĴʦ˵ûбħ֮ǰܹݷԪػΪ籩ˣǴεˮ׼
Ǵ۷ȴǸһЩоһ۷֧Ԫصߣÿһս˵ǵĵһԪλĴ࿹⡣鵱Ȼ˭ĵģԴǿ߲Żһңһﵱǧĸо
ˡ
뵽ֿ˹ĶղһѳӸղŵս֪֮ԷõĳֵֽҲ˵ԷĽǲҪѽģȴѽȻΪ˺ô򵥡ǰѽһѲѷɫԼġɫ֮ħֿ˹֪Է֮ûʹǰѳ»ûбҪһҪγǰѽػøѶԸ
ֿ˹֪ǣڵղ۱ʵҲǴεˮ׼˵ϸԻҪһߡղ࣬ħ塪ħҪǿ࣬˱ղվоЩĹûʲô𣬵ȭ籬¥˵ʵҲûʲôѶȡ
֮⣬ղһλ³
Ȼûд۷ղȴʹԼ۷ˮ׼Ҳܼ򵥣ֻҪѵ³ǵħԴԴϵĹעԼϣôղʵȻҲˮǴߡ
ʵ֮ǰʦʵûʲôΨһͬľղΪħ壬ħҲգǸĵùߵĴʦȷԼΪݲܹõħĿȨ
³ǵħڵ³ħգղĵ³ΧѾƽ֮ǣ˹İڵ൱һƬ򣬲ħȻҲ֣ԼʵȻûʲôġ
η
ֿ˹ѹ֪ղʵݣֻм̾ϢǲΣ˵ģ۹ҫ¡ֻҡҡͷٴξ𳤽Ȼǰղһ
ɫĻȼŰ˸ֿ˹壬ֱͺľһ㣬еĳҲһ̱ǣȵϢХ¡
ǲǷ֮𣬶ԻԪؽıԴ֮
һղϵıûκθı䣬΢ЦôƵԸֿ˹ĽղϾ۾־˳ƴ£סӰ֮Ľ
ã
һĻֿ˹ʱе²ֻ˿ΪʱΪһ̣ղѾ齣ʡ
һ̣ڰӰʱӵϺХӭȥ


299 ֮
Ӱ趯
ղӰ֮Ķ˱㿴ϵĺӰһ̺ڵϵĵ̺㱻ڵǰһǼױƵĻƽ֮ڵĺ桪ԣӦ˵Ŷԡֿ˹ĿԼϵĻĽǺڰӰ·ԼǰĲһӰϣһռ׵һ
ʵϣһڡ
һ̸ֿ˹ֻоԼͷƤ飬ǻŲ·ĳسȻǰһ˦ܿ죬ٴαӲĸı˸ֿ˹ԭµĹ켣͵һص󷽵Ĵ֮Сֻһ̸ֿ˹ղѾż־ˡ˻㲻Ϊʲôֿ˹ˣԼȴʵһ̣ղѾͨӰλĴţԼ˴ȥǾֱͨĻһĿռͨղӵӰλȥˡ
˫ר
ղŵĺ֮⣬ԼŵӰֿ֮˹ɫৡһ±ò԰ܹӰλͨʹѾ֧Ӱ֮ǰԷԼսٻغϣõˮԪ֮Ҳǻʵġֻܹ˵ԷͬʱˮԪغӰר

ֿ˹ֻԼΣ½ʷûмܹͬʱרĴǿߣȻʱҲһЩ۷Ĵյĸߵȷģ͵ȷ򣬿ӰˮԪѹǲߵķҲ໥ģĿԡ
ڸֿ˹Լ֪ΪʲôԷõǵֽȴҪѳˡԣ֮ѳΪͬʱר򣬶һܹӵޡ
ϧǣֿ˹ǲ´ˣʵϲղרѳΪѳԲר򡪡ͺѸֿ˹ġɫ֮ղղͿԷӳ͸ֿ˹һĻ֮
ǲʵΣڸֿ˹˵Ҳûʲôı䣬˿̵˵ǽѡӰԪصķ߻֮һڹڰ磬ĴԪصķͻûʲôơ˫ʵ࣬£һ֧֣Ͷһʤ㡣ڸֿ˹˵ĴԵЩ̫ˡ
ûеȸֿ˹ЩʲôȴΧȺһ󾪺һٴǰȥʱȴԭӦվǸ˲֪ʲôʱѾʧǰģֻл谵ģӰֵĴ
ã
ͬʱֿ˹ƺʲôæת˫սᵵԼǰֻһһǰѺӰ֮ĽϻɽһĻ⣬ͬʱֿ˹Ҳ˶Էȴŵס˿̵ղŷƵ΢ЦͺҪǰλ۹ʨлҳһµĶȴȫûͣ£Ӱ֮һס֮ղԥľ֮⣬һŸֿ˹Сȥ
˿̵ĸֿ˹ҲǾޱȣȻ֪ԷΪʲôȻԼӰλĴ˵͹ûκ𣬵ǶӰĳ˵ȴѹԼҺ԰߾ߡֿ˹ȷղͨӰλͨԼģӰӾȻڣӰĴڶԣⲢʲôѵ顣
˿̵ĸֿ˹Ѿһ˿ңԣԷ˫ԪרϵķǳĬȫûԼ̰֮õ֡ôһֿ̣˹ҪͶˣΪʿĽҧסеĳ˷ܿ죬Ļ˸𣬽ŨصӰɢǽű㿴ղеĺ֮ɨһ̱ĺХٴײһ
˫֣һθֿ˹ڵֵס˿ղӰΰеӰ֮Ӱİº̬ƺôȴֿ˹һΣյĸое˫ֽһӭǿģӰ֮ܿ죬ɫĻⱬ𣬽ŨصӰɢһɶԭİӰ֮еҲڹâ֮ԳԭͣһĻֿ˹Ƿһղĺ֮⣬ȻٴӰ֮ķȥ
òϣΪһḻĽʿֿ˹ѡ൱ȷϧ֪Ӱ֮һԡ
ԵղԼĽûѡббľӰ֮Ĺâʱֿ˹һʱ㲻ԷҪʲô
һ̣һŵĹǰ
ಣ
ȫǳһʿıܣֿ˹ſһĨĹУ޷ȵİ壬ʹǵвԼļˣֿ˹ҲоʹʱûעԼƣΪǰղе˫ѾϮ
ͬȼĸֽ棬ʧȥȻѾ㹻Ҫ˵ղռƣֿ˹ȴˡղһֻܹܶҧأסְסϾͼסԷһ
ȿڻƽ𳤽ϵǺ֮⣬ˮĳʱһҫ۵ħ緢İһ̣ղеӰ֮Ҳ޻ܵĿ£һθֿ˹ֲ֧ס˫һɵĵϥأеĳҲΪһײббŸֿ˹㿴Էеĺ֮ٴλһߣԼϮ
һĻֿ˹¶˿Ц˫ֳٶȱ⿿ѹˣǶ˲ǿһͷٶҲĸ죬ѵֳȴذһһһûͣ˼£ֿ˹ȻֻоͶˡ
ʱȴ׽һ˿΢ɼİ̡
ͬʱԭӽֿ˹ղȻתͷֵĺ֮ǰһӣܿ죬űĺһӨĺϾƽض𡣶ţ㿴̵Ĺӷ˦ײڱǽ֮ϣ˸顣ȥƲļǰղϡű㿴Ǳеʼɿڻһ̱㻯ΪİӰ档
ʲô£
һĻֿ˹üͷվϮĵطֻڴһһȫƤף沿Ұ׵߰Χվеīɫ̽ڻ谵Ӱ֮ɢһ˿΢ɼĹԡ
۹ҵĵڶǿߣ֮¡
ڸֿ˹˵λǿ۹ԣֻкٵ˲֪Ĵڡ̽ڼһ౾ͼù֯Ȼʺֿ˹ͷ¶档ֻֿ˹ʵ˵»ԼһߣյķԪȴ൱֡ԪǡֻҪˣô¾ͿԲݶضԶԷʴȻ̫ߵΣúһ﷢ĿԪء
Ⲣ䳡ϵıԣֿ˹
ֿ˹ŭЦһȥһеġ֮Ȼ۾һ˻˻
һսǸ˻ҵϣҪľǳ׻ܺɱѧʲôʿ񣬲𣿡
㡭
µ˵ֿ˹һջʲôû˵ɵϣȻ֪µҪԸղûʲôϣˡֻпԼ֣ܹܲǸˡô˵Ҳһжɡ
Ҹеȣõ۹ȻҲ͵ϮֶΡ
ʱղٴ𣬻صϣ·޴ڡ˶һ㶣ɫޱѿʵϲǸֿ˹۹ĴسҲղ֮ıԿһҫı䣬һԱ߳͵ϮȻһʧݵ顣ԴǵҲ˵ʲôϾҲǵ۹Ĵĺĳ̶Զڸֿ˹֮ϣ˭ҲϣΪһԶĪĨ˲ӡ
ضԣǵ۹ĵˣǿˣȻú㽲ʲôڡ
˵µɫƽȻűߵסҲʲô飬Ǻƽȣûһ˿ԥ
ҲǣȻ۹ҪҵˣҲûа취顣
˵ӰٴοʼζţղӰٴγ˵ǰվ֮ǰʧĵطȫû˵ӡ
Ҫһж
ղĳ֣۾еĶ̽ڿдһĲӰֿ˹һۣʲôҲû˵ľе˫ֽô˵ȻѾˣҲֻӲͷƤȥ
ͬʱԵ۹λȷһ顣
ղϵЦȻû˿ı䣬΢΢µķǷǷſ˵
˹֪֮ҿɲΪܹλΧµõʲôô
Ŷ
һ¡
ôǴ뿪ˣ
˵ղҡҡͷ
˵ˣΪƽֻҪʵ۱ԸǩƽЭôȻͻ뿪֮ǰܱǸһòһ
ôͱҪˡ
⵹Ҳġ
ղĻش˶һ㶣һ̣ȻһХķȻӿϮһ̣Ǳ㿴һ˴񷶥֮бֱ·¡
ͻϮҲһ㶣æеĶ̽ܿ죬֮߿ʼ˸ΪĶơһ̣ǵصĺϡѵĻҲһƽضǺɫӰһ࣬۵
Ҫ˶֣ȹһ˵


300 ֮
Ҫ˶֣ȹһ˵
࣬۵ǰ̳Ȼ߷ָɢű㿴˴ǹһͷް˽Сһǰ׵ĳǹڿеĦ֮дһĺХֱͺǾŭºɨȥΪһ̿ͣ²ֿ˹óԾóʿֱȻǡʹ²òˣеĶ̽תɴȵ˫ۣһ̾ͱصĶƴɣСһȫûбŪʽԻ෴ͺһеĳǹһĿһ̷·𱻴㵹ڳǹΧţеĳǹǰ̳

ļХ쳹˶ס˶䣬˿ȵսɲղôһ־ǼɱУֻǵİ׹Ȼǰɨ֮һǽϿһ󶴣ͣ
˿Ｘ֮ĵѾһƬǽ壬ֻжڻʵ·Щسڵ㰲ȫȻҲղûж֣Ȼڴȼս֮Уһù׼ǡȻ˵ЩسҲвǿߣǺʹĴȣҲСèֻĳ̶ˡ
˿̣µӰٴδӻҳ֮и֣еĶ̽ߺһ˫۾ޱȵĶֳֳǹղǰȫװ׵ŮöʣӸղһͿԿŮʵԼΪʿһ̿͵ĿȻһЩ
λǿߡ
һ̣˶ɵĵ˿Ĳ̸ղչֳʸվǵĻʵ۱ǰҪ֪۹ĻңҲֻӵǿΪػѡλǿߵػ춨۹ĵλڣǸ˹СطȻҲλǿߣеֱ
Ŷû뵽Ȼ
ֱʱһһ淭תеĶֻ̽۾Ķղȣһ濪˵Ļû˵꣬ͿǸСŮ̧ͷһֻƤһֻСŮȥǰʿǹһʲôŭȵ
ҪʹôϻǰɣС򵽷
ȵŭֻ䡱һХڵ׵ĳǹ֮бº˹ȥ
һĻҲһ£뵽СŮƢ˻𱬣˵ʹһ涼ֻգ۵ĹͼöԲ׶εĽڵѾǰΪǿߣµȻҲɵϣȻûмӵħڣһ˲ҲǷӦ˹ֻһеѶ̽ʱӳƫеķָöڵܿ죬ը죬ҵڴ֮д裬صǽڶʼζ
ȰĶ㿪˱ըϮѶ̽Ѿ֪ʲôʱֻصУ׼ãֻһҫĹԴԼǰһ̣ͬĳǹµǰ
Ϊӳǹĵ׶˱ͬһƶųǹŮһǰķ档¿ɲӲѡֻͷ۹Ķҧסأ°ɫķԷ˸Ѷ̽ȵĳǹ¡
䣡
һֻ̣ܹһƽض̳ԼһɳȥıӰ˵ע£ֻǸӰصײڴġ۹ͼϣ˵۹ٹĿ̻ײƬƬ飬ŵײײڵϡ˫ϸǵװѾһ㣬¶ĲҲѪģһҲԼɵĴ˳˻Դ¸ղŵȫһҲȫûжСһš
һУֿ˹ֻܹЦѶԣûȥ£ղԱ߻񡣸ֿ˹𿴸ղ˴һƵЦݺԱ߿ƵģľһֱεԼϡжְ£ôһ⵽ղĴҪ˵Է˫ԪרĹҪٽ֣Լ϶аʤ
ʱһϣ
ٯ˹ʿѾ˼ˡ
˹վֻ۾˸ĹԣվӸµעվԼǰղλʵ۱³ƺղķʽûκδ󣬿ҲȫղĴһ֪
ǣΪƾܹ
ȡ⣬¡
ʵ۵˵ղ΢ЦԷһ
ϣЩҪҲûʲôҪûʲô۱ʲôѡǶѡ񣬶ңȻҲҪһλʵ۱µѡġ
˵ղսʣȥ۾
룬ڱ֮ǰϣܹúõĿһܡ
ܣ
ʵ۱üͷЩسҲһ㶣Ǽæ̧ͷܿ죬һģ־
찡ǿ
˿̵ĻʼҴѾȫ֮ǰĸûʣղͬȵսѾǧٿףưܵĺۼͨѾȫ̮֮ĴҲѾǧٿף͸Щ޴ȱڣܹһС
ǿȴա
ǵصľ
չ˫ľ֮ϣǣǼϵĽͲǺڶڿ׼·ͬĻߣֻȴʱĽʱǲŷղ£ͬһСɽ޴Ӱ˫ɫ֮ǿžļ¡ȻŵûбЩسȴѾɫ԰ףЩС˸һԲֱӻ赹ڵء
ȴûע⵽һ㣬ֻɫ԰׵עգſ־ЩӰֱղٴ
ΪͳߣȻҪΪԼ𣬱¡Һ㶼һÿһѡ񣬶пܵ²صĺҳϣҵԻ۹һ֮УǴ´ġ
˵ղٴȥ۾ϵĻʵ۱£΢΢һЦ
ڣǹڽڴˡ£ѡʱˣѡƽǻ𣿡
仰ҲתͷȥԼĻʵۡ˵жſͲΪ۹ĳӣǲΪ壬ǿɲԸӾҪ֪ЩɼȫҶ֮оסԿ϶ǣһղսô֮Уû˿⡣
˵Ŀע£˹ĬƬ̣գ۾̾˿ϡ۾ʱλԵԽࡣɨµسŽĿղϡ
ѾΪѡˣ𣿰ٯ˹ʿ
ϻʵ۵˵


301 һս
ȻϻʵѾ˾ôһоͺܼˣ۹ղĺƽԼǩԼ֣Ե۹ʥĲٹղءõ˻ʵǩֵղȻҲû˼ȤܿʹȺͲŴظ¼ƺĻ
ʵϣⲻֻǿʼ
ȻѾǩ˾ʥЭ飬ô۹ȻǲΥЭģȻĻʥýžͿԺŷʥĹҶСʥս֡ϷԡĻ˵൱ϻʵۿȷֻҪʥýŸҺٷʥսһ۹ͻ̱ЩȺһӵϣֱӹϷֵʣ
£۹ֻٻפļ֮صľӣΪ˱ᡪ˵ղץѱ۹ó˰ļ֮أһȻҲӰ쵽Ǻ˹֮սȻΪָӹٵİͿҲٲҪùϾ¶˹ǳģȻ˵ҲִֻʱҪ˳СʰղʰһԼ
ȻӱϿ۹˹֮˹޹ϵղϻʵǩЭҲֻµ˹أ˹۹ȥ˹ҲԺ˹սǰϢһʱǰҲĻ̻̣òϣһʵڵ˵ıµͷǩͣսԼʵǺʿģղȵսݻ˰Ҳȥһʱ۹ǰ߾ҲʿŹ˹Ҳûôˡ
˹ᷢһһֵķͼոʧءȻ۹ھ˹Ҫǿ࣬˹ĹȴûʲôΪԼã飬ʵ۱¾Ǹʲô̬ȣԭĿҪû˹۹˹ǩ˺ƽЭ飬ôǻҪ˹ȥά״ձֻ߻뷨
Ϊʹ۹ĸǰ߾ŶεսǷӦüȥ˶ҡڵ˹𷴹ʱ֮ҲǱ˴ǰѽڣ֪ǺáΪӦȼأӦðѳȥƬסԲӦ䡣Ͼô˵ҲѪò״ĵ̣ôܹ׵Ļȥأ
ΪƲȣӦȳԷ⣬Ͼ۹Ҳֻ˹һˡ֮ǰǶ˹ΪǸʱǻǿ׳ҲûʲôҪĵġ˹ˣ۹ڲһƬƮҡ˷۹ά־Ʋ
Դ˸˽Ҳûʲô취ʵڵõ鱨ĵһʱѾͨѶϣܹ֪ʵ۱µ뷨ֻǱ߲ûдʲôϢ֮¸Ҳֻǰ߾ʱפĿǰڵͬʱֵ˹Ľ
ֻ޷סģղǵ鿪ʼԽԽ˶֪һλһȺΧǣһλ۹ʥ֣׾ٵĻǣձȻʵ۱ǩºԼ
ĸʱϲ׷ѰЩŵĹ£ղҲ㹻һλΪػԼԴ۹ǣλʢǿߣձȶԷϴǩ˺ƽЭ顣Ĺ¼ֱǾ㷹֮õ̸ʣһʱڡղٯ˹Լ¼أӥԭ۹ܱߵĹҲвٹƽ½ֵ
ʵϣղ¼ܹô죬ձڵ֮⣬ʥýڱƶҲǲɻȱġʵϣʥý˵Ҳһ൱õĻᣬڽϣܹóչĸ߹봿ࡣ׻Ǵǰ棬ľҫֶһʡʥýŲŻƳЩħ壬аͽߺͶԿӢۣǵ¸ңʴȣȵȸ߹Ʒȥˣ׷Ѱ߲ε
ղҲܷʥýŵҪ󡪡ѫ壬Ҳ˵ǾʥͬߣʥýԼˡҲ㹻棬ڵ򣬶һںܳһʱ㹻ĳԡҪǣһкܷȹŹľ񡪡һλӦػԼ񣬱ԶսвʱѾйԸԼµȮĶͷӵӵԴʥýҲûʲô취ϾǲֱܹӲֵǿԴղġӢΪҫУӶӰ쵽塣
ͺһҵܻᱨһЩΪӢղҲΪʥýŵҫ۵һ顣ҲòϣʥýŵӰ൱ģȻĻղ¼Ҳû취ҵĸ߲֮֮㡣
Ȼڴ˵Ǹֻǿӻߴո֣Щӻ֯ȴѾĿ⼯ղӵеֻϡȻвٹҶΪվʹáղֻԲ֣ҿƺħƼϢϢءοҲ˹ôһСطֵܹ֧ôӴһֻţһеһж˵ղٯ˹󣬺пһβӴڣҪڴ½ˡ
һʱܱߵĸĻǰģɵ˾衣ܹӵһֻŵ½Ҳж١жһ֯жǿֻҪϲսжܹ²һӵղǿߵ˹սѾԺ۹ᲢۣпܸһЩˡ
ȻһʥýҲû뵽ʵ֮󣬻̾ղѯʹڲŵ顣ʥýţղɱԶֻ˵һʵı׼Ǻ̹׵ĸ߻Щٻģʣµľҵˡ
ȻҲûָղȫ̸ЩʵʥýڲҲ˶ۣ˲֪ʥýڵĺ߲ܶ㶼֪λղٯ˹ʿս֮ٹ⣬ҲǺʥýԸѫλҪԭ֮һս֮Ѿ¿ʼգλղܵս֮ľˣôս֮ҲûпٻһֻһҲ֤˵ЩϸܲһħٻаܹԼԼʥϢҲǳǶЩĲ²⡣
Ȼ˵ʥûмĸо׷棨˰׽͹ķأϧ֮񣬺೶ʲôϵľǶֶģʹҹ֤ģһܹϳս֮ʧѾã¹ŪµľʹӵҲ֡ټղһҲս֮Ľ塪˵Ϊս֮Ľ壬Ϊ壬빫ս
ȻղΪʥýſ˺ĽͣôȻͲⷽᣬϾһߣǻҪһЩ𾴵ġ
ȻղһЩΪʥýȻѡԵˣԷѫ壬Ͼϵͽָʥûܵġʵ֮ǰʥýƳӢ۾̾ʲôУսʿһָʲôõľΪȣôղĳӸ߹ҲҫһЩǵ飬ʥýſҲǲʲôˡ۹ıҲʱչֳȹŹķȣ۹س˽ﶼλĹ̾ѣ˵ѾʥýʷѵõӢˡ
ղӢ¼֮⣬ʥýŻһҪǾһЭ鷳
ڻ»رλùߵĴʦħԻ֮ʥýŶʱŭ֮ǰҪ۹ұţͰѻЭȥаͽΪˡû뵽ЩһﻹڸģȻ飬ҲΪˣһʥýſνڣҪɨЭᡣ
ЭȻϣʵҲĺûʲôϵڴʦħԻҲֻ˵ǶԷĸΪЭ޹ء˫ʹչ˼ҵֻۣһλЭᲢûǰõҵ֧֣Ϊ˿۹ԼҲ鷳һѡ
Ȼϻʵǩ˺ƽЭ飬Ҳڲ˵Ĳ֮ǰǿӲľ˹֣ȴڶԷв׵ĵͷδһλʵ۱Ѿʧȥ˰ʺͳҵĸоһʱ·Ļ̥ţ˳ʹڵ۹ʶҲޱȣһʱƽˡ
һкղѾûʲôϵ׷ŵʱѾȻĻص˹


302 鷳
۹Ѿ군ˡ
ղе鱨ϣŰŵ赭дľ͸۹̡Ҳȷں˵ͨŵ櫵ĵ飬ղ֪۹˹ĽλµǿӲ̬൱áʵÿһսķ𣬶ȡͳǷӵһ㹻ǿӲ࣬ϾսɾɣҪѹЩԵԼĿģһΨΨŵŵͳǲġ
ǵͳ¶һ֮ͻ仯ڵ۹ˣ˹Ѫ󣬵һȻղıµͷȻ³򣬶ղȷǿ󵽷޷赲ĳ̶ȣЩй˿ɲЩʵ˵ֻҪһǾϻʵѾˣǰѪ飬ǳΪһѪ⣬ԱĿꡣΪʲô۹ڿʼҵĸԴ
ֻҪõõһʥߵĿͬԴﵽĿģǲһ㡣
Զķ羰ղ¶һ˿飬ŲмĿǿ˵
ŵ櫣˽ഫӢۣʿʥһһҵ֧Ӵ붯սңпܾʹ˱һɢɳ˶пȥȻ˳羴˾η˰ڻʥýŵӢʫ˱೪ҵʫ裬ҵĹѾ˵ˣ壬ػʥһȫôʹãԱ֮׷ʥٹ⣬Ϊ֪㾡һҲ޷ģǴӢ۵¼ΪǾ߱߱ΪǵıȴͼޣΪԼ˼޷ɵĿ꣬㾡ȫ˺Ҳϧ˵ˣһȺMֻҪҶ˳ǵķ³ٺݣҲֻʹĿ֮гˬ졣
˵ղ΢΢¶һ˿Ц⡣
ԣ˶ΰҲ˶䡣޹أֻһִڵ״̬ͺһʯͷ·м䣬һֻ񹷣ôǿʯͷ˵ȻǺöŲ·ʯͷһȻ󱻶˺ҧôǿʯͷ϶Ͳʲôöô򵥡
һ˵ţղһ̯֣ʼ̾˿
ϧǣǸǲҵĻΪ㹻ͿԴݻһСڣĲҲһͣͲǰ˵˴ûҩȡ
ղ䳰ȷŵֻǰվԱЦղͿìѾ˺ܶ꣬˵ղһʱԼλ˴ͱ˴˿˳ۡⲢΪԸʲôʣΪ˫ͬǿʲôҪղȻΪҪҲҪ
һղʤ˫ֱֺͽ棬Ϊħ֮ӣղŻʹڽԼĵ³֮󣬾ٳʧĳùҳϵ£ﵽ⣬һ˶û¡أȻɹңһӾϣҲΪбѪȵɱ¾ʹܱߵĹʥýŵ쵼һ֧ӲڰͶ˹ɽֿڵסĽŲΪǺϣôǾͻٺĳùͬˡ
Ŀ־£Ȼܹӳǰδе˾ǿĲҲû취˳ƽ
Ƿղͬǻһңǵûеõ˵ĳӣ˶Ϊ޲ڣȻҲûֱĨɱһҵйءղԿ϶۹˥䣬սֻ֮ԽԽӶݻһСɱȿĶˡ
ҲΪˣղŻԿ䳰ȷȫûаԼĴ˼ǰŵ櫺Ҳʸǰղûչ³֮ǰûʲô˵ʲôҲᡣڵղѾ˺ͿĳɼҲ֤ȷģղȻŹŪĻᡣΨһϧľǿղô˵Ҳˡ
ղҲ뷨֮ԷҪѹΪľƻһСŽᣬ¸ң塣Ҫױȵı࣬ŷЩǰͺ壬ôǰӣϺһ£Ҳֻлһ;ŷһȫǺ޼ֵͬ౾ҲһҪְ취೹ױ볹׵ĶЪ˹Ŀ֮С
ղǿ޷ǰΪӢʱҫҲ޷֮ΪħʱĳŭͽֻһϷҪľϷ˳øA-S۾ͿˡֻϷһֻҪܹɾͺãȻȻĿôȻôôҪĵ˫ܾˡǿ󣬵ʲôأ
ڿ˵壬ղһг˸Լ鷳֮⣬ûʲôôԡ
ԸȥȥˣѲƶҲûʲôϵǣ
صô
صһΪνǶ𾴺ͰԷΪһЩջʳزΪлʥýǱߡҪҪר˹һá
ֻҪͿˡ
ղ˸ƣ۾
סҪ̫ǣǺʥý֮ĹϵҿɲϣЩһﰮݼڱʥýŵĿͽĻǲǰʯͷԼĽšڽ£ͺǰһʱáڻǱߣҸڴ򷢵
õġ
ղĻش𣬰ŵ櫵˵ͷһҳ¶ԽЦݡ
һҪǹ⡣
ʲô𣿡
ղһ£ʵѾвǰ˹ѰӻҲȻ˵۹ڲѾҳһƬ˹۹սû˶ֹͣΪ˶ս𣬲뿪Լļ磬кܶ˶ѡ˹ѰӻҲ֣Ͼ˹Ѿ۹ǩ˺ƽЭ飬˿۹ܴ϶˹ģսңҲһѡ
ЩղϾ˹ԭûʲôˣ˶ҲûʲôáȻҲϸҪֳʲô
ڿŵ櫵˵ѵЩֳʲôˣ
ģˡ
ղı飬ŵ櫺ܿ͸˴𰸡
ڼ֮ǰһȺϣܹõǵıӻܹңŮٶСפ˹СΧӦô
ˣ
ղĬһ£ɫ΢¶˼ı顣
ǿ½ġ壬ĴˣһֱϣҵһȵľסءʵϣȺ˴κͳߵĻӭʲôطжҲЩԼԭ򣬵Ҫ⣬˱
֮ΪŷɭŮ÷򿭵壬ǳȻҰԣмһˡʵǱĻҲ൱ԭʼˣǻԭʼĻΪʥַĴڣȻֻԼԼҲûȥǡڣȺϲԼı׼ȥˣֳ¶ˡһ˵һȺǨ㵽һȻҪصصķ飬ȻԷĻ˲ôǹִļԼԭʼһԵصĻٰ㿴˳ۡ˲ѱĶ⣬ΪѱǶȻĲأǵҲǲɾġһ㶼ԲΪֻҰζ
ˣЩ˻ΧЩǿΥˣ¶ԷѹͲ֪ʲô£ҲŹԷЩһﳣҺͱõصͳΪͷۡ
֮⣬˵ġͳҲǲ˻ӭһԭΪһ壬һֱһԼĹҡֻЩһｨҵֶΪ˲ݣȰԼαװȺ񣬲ȡ˵ͬ飬ȻԷءؾһ޽Ƶţγһһ˾ۼǵ㹻֮Щһͻ˶ҪԷزҳǵôߵҪԷ밴ǵĽ¡һܾǾͻԼѹƺȺΪվԼġ԰
ܺһʮǰı֮˹أʱ˾ۼռ˱֮֮һأȻǾҪ˵ڽ趨Ϊ̣˶ŷɭŮ÷򿭣Ȼ⵽ŷˮ֮Ůޱݵĺ֮ľܾ֮˱㷢𱩶ǲϮˮ֮ŮͽͼƷҡ
õʱ֮Ĺŭ˵ƣȻѪϴ뵺˴ϵСɱ˸һɶҪʥýƴȰ˵λֱӾͰ˵峹նݳˡˣҲʣµȫȻӵƾ
ЦǣͽܵĶԴˡ˿ڿ˵ŷɭŮ÷򿭣ʥý÷򿭵ɭȺһȴǲŲʣ·Щһѹûʲôϵһ
֮˾һֱڸˣǵġҲøصͳ߲ЩȻҲûй岻ԣǺܿǾͻԼľҰЩһ
˵ˣȺһһȺ棬˭մ˭ùֻղû뵽ȺһȻܵԼĵˡ
еЦǣһѰӻõ֮ͬŻ˹ȺһǵҾȻ˹Ӫկ껹ﲻˣ
Ǹߡ
뵽ղܿ˾ţҲһ䡣
бҪʹ
õģˡ
ŵ櫵˵ͷ
Ѿ֪ôˡ


303 ͽ
లĸоܲá
˿ԱߵһϣעܱߵһСȥֻܹЩƤòԼеģڵȺǴвɫΪ;ĹϵЩ˵嶼ݵƤͷЩСҲͬƤڰ࣬ǾȺ֮Уˮ﷭ĴӪҺģһϢⲢû˶˵ʲôҲ˵ĳ̬ǴһطǨ㵽һطǹӡ
˲֪ܹãѾ߹˺ܶطûĸԸǡ֮˹ҲΪǸʴȣĳӢۣ˵˵һЩֻԷܹסǵȺܹϢȥ
ӻƽפ˹֮󣬳˵ǲʱǵ֮⣬ûҹǡȴû˶ڻǷĵʱȻΪ˻ǲòն˹ǶԷĹһûдӦ£ǾͶһݱΣաȻЩ˶ĵıʾԷԲܾǵ󣬵ǶలôѾʮˣ˲巭ɽԽҰȥܶطѾѧ˶鲻κЩС˵ȷҲ̫ϡ

ʱ򣬺ȻԶһüͷԼߵӣ˵
ȥʲô¡
ǣϡ
ల˵Ǹ̴ӹһ񣬽Ѹ뿪ԶȥıӰ˻վѾЩͷĹȣһŨŨĲ˵֡Ȼ֪ʲô£Ǵ˷ߵźͿԵ֪Բʲô¡
ȻƬ֮Ǹ̴ӱɫ࣬˻
ϣˣǸˣ
Ȼˣ
Ϣలһ֪϶ʲôϢʵϣ˲ͬలԴ׼ֻˣҲȻԸԹ뿪Ҫ֪ǿǧ࣬źòײ˹类˸ϳȥĻôһжˡȻ϶లԴ˱Ͳ̫ǼȻˣҲҪŬһѲС뵽Ҳ˾۾Լߵ̴ӿ˵
ȥô£ȥҸڣҲҲλڴ֮ͥ£ҹȻǶֲɣ
õģϣ
ల˵Ǹ̴¶˷ܵı飬ŵ˵ͷһ̵˳ȥֱʱһԼǼƤƳɵģ΢ԵЩƾɵĳۣ뿪סŻҷĵطȥ
ˣ
ϴˣ
లĳ֣Щۼһ˶ʱкѸóһ·ǰˡల˳óĵ·˾ۼڣܿ죬һۿվھۼſڵŮɧˡ
ˣҲòϣǰλŮ൱ƯһͷɫĳҫĵĹԣ毺õѩϸļҲΪעĿһЩǾֻޱȵĹװվһ·Щ࣬ȫƵġ
Ůĳ֣లΪʲôȺᷢɧˡ˵Ůûеλģ˿Ů˵ļֵǷܺӣŮ˺ʵû𣬶˽вƲһϽŮͷ¶棬ǿЩԳǰŮȫǷŵаģӦܵͷǰŮǿҲˡŮûʸ͵λ̸κҪ飬˿ŮֻҪǵıְӣõĹˡ
ڣǸȻǲһŮǵľۼأ˶ʱоԼܵλŮҲԽƣЩѾսȭͷźⶢ
Щ˵עӣŵѹûзֱ˳֣΢ƶһߣĿͶɿݾݵϣ󣬰ŵ΢΢һЦѯʵ
ʣ쵼𣿡
û
һ˵ţలһʾ˱졣లĶԭŵҲʱ͡
ʲô𣿡
ġ
ŵƺȫκӰ죬ûпһۣעǰˣſ˵
Ҵǰλͨ桪ڸλδԽ˹죬Ҫ֮ǰȫ뿪
ŵ櫵ķԣΧ˶ʱ䡱һը˹
˵ʲô
ƾʲôҪ뿪Ҳ񰡣
һŮˣʲôʸҪ뿪Ƕ˵裡ȥǲŮ˴򽻵
һʱ䣬ŭ˷һҲӪصע⡣Ͼ˹ɲֻˣ˿̿Щ˷ִҲʱΧ˹ϾҶһ˵λ˴ЩʲôĻôܿͬҲһùҪ֮ǰ̽һ鱨ҲҪ׼
˻˻֣ٴαֻͣЩһ۾Űŵ櫣ȭͷƺǴݺݽѵһ١κһͨŮ¶Ѿ֪ˡǰŵȴȫΪֻǶˣȴĻش
ֻϣһطסλС㡣
ڣలˣΡΡģЩ
ҵڸضܣǲŻ˴ܹõλĵģʴȵ˵ͬҳϣǵЩ̫Ϲ淶ҲǲѶΪ֮㿴λС㣬ǵ˶ѾƣҪĲֻ࣬һܹϢأֻѣѵССԸλ˶Ըʵ𣿡
Ҳɵĵ˵ͷòϣЩ˴ӱ濴ȷΪԵʣǲط񣬶ٻƵĴֲЩ˻ֻһƤ£˸׿ǵ塣ôļ棬Щ˵ȷƶ࣬Ƥͷ˺ۣôôҲɸֳ˼ͬ˼
ϧǣŵ櫶ԴȻûκθоǲԲΪҡǡڲ˵ŵûʲôȻҲȥЩˡղҲԲҪЩαװԻÿطôɵġαװһ˳ƭȡԷͬģȻԼ׳ˣͿʼװβˡ
ղȻԸǸˣŪİ׳ա
˵λ뿪ǲԸ뿪Ļôֻǿִˡ
һ˵ţŵһ˺˰벽·ںӦ˵һ㣬ʮȫװħʿʱǰվЩ˵ǰ
һĻܱߵȺʱɧЩ˹֮ӹĻ㲻λӡҲܺáû뵽ǣǸ˵֮ƣʴȵˣȻһ档Ȼŵ˵ĺޣǿƣЩ˲ߵĻǾҪˣ
ֻܹϢѣһΪʲôҪǣ
ܱߵɧలҲ֪Щ˿ڶҡľǰЩǰһһλ˻ջԼȻ˿ҲǴ˹Ͼల仰˵ҲûдҶôΪʲôҪأ
Զలʣŵ櫵Ļشܼ̣Ҳֱӡ
ܼ򵥣Ϊλˡ
ѵ˵ΪˣûƬϾסȨ𣿡
ˡ
ŵ櫺ԥĵ˵ͷ
ͽͽǲܹ˵ϾסġˣǱ뿪
ʲô
Ƕలһ㶣ű㿴Щطʱһ˾롣ͽڿ½ɲʲôõʣʵͽаͽֻǲŷʥͽͳƶѡͺЩҰ˻߹ͷ˾һࡣֻ˶ͨ˵߲ûжĲͬŵ櫵Ļش֮Щ̾˾룬ȻҶ񣬵ϾǻŷʥġЩȴͽνͬΪıһ漰Ҫ⣬ǼûʲôĻ񣬶֪ԼӦѡ
οڸԭѣǵıҲҰְࡣľۼػЩңֻ˵ľۼֳһټƢ꣬Ҳԭ˫֮ûʲôõĹϵ֮ǰֻΪͬΪԲŹһ¡һЩΣյļһͽȻ̺ͶԷ˽ߡ
һλ˵̬ҲͿˣɻǵѫ壬ѫʥýݡ˵λһǸϵͽôһ룬Է˵ȻҲͿˡΪһϵľʥͽ˶ԼسһȺͽŲǲǼ˹ء
ͽ
ŵ櫵Ļش𣬶లҲĿɿڴûԷҽڣû뵽Ȼôһڡ
ôͽһŷɭŮ÷򿭡
Ǹλò֤֤һ㡣
ŵ櫵Ĵ˶ల˵
ŷɭŮֻǵһ֮ʣûκ֤ݣܱǸǱ뿪뿪
Űŵ櫵˵ħʿǡһָǰˣӷĽűɱ⡣
һԶ׼в
ܺáǻ뿪
ǰҫĽ⣬ҧסؿ˵֪ԼѾû취ȥĶˣҲû뵽˾Ȼô󵨣ֱӰǶΪͽҪ֪֮ǰȻһֱη壬ܹڶûбնݳΪԼŷɭŮ÷򿭣ʹ˶һ档ڣղȻֱͽ⼸ڶϾ˵·һϢȥԿ϶ضԡͽΪչһϴǻݱһɱ
ǣǲôˣǻ뿪ǲǵǻʥýţҪΪֹ
˵仰һת뿪
ıӰŵֻ΢΢һЦ
㡣


304 Ͼɱ
գ˻뿪˹졣²ûоʹ˽లҵ˵صʥýţҪΪԼֹ֤ղ޻̸֮
Ҳѹֶలôţˣ˵ͽĻҲֻ˵˵ѣҲ͹ȥˡղһǴ˵еӢʥýͣһλݸ߹ѫʿһ˵ĻӰǺܴġͺڵϣͬһ£һط˵ĻһʾȣǺߵӰ󣬴Χ㡣ֻǶ̶̼Ĺ򣬼˹ס񡪡ЩѾ֪Щͽ飬ˣܱߵطҲѾƵĴšöలձȻ뿪˹죬ҲһƬܵĵط˹ء˹æں۹սûʱЩˣǵȵս֮ǾԲƾЩͽġ
ˣ´ȥ֮طͬҲ⵽һǾ޴ȥˣ
Զల뿹ΣҲԲղͷϵĹڡͽĴñӣǹϵһĴ£ⷽ棬˲Э
Ǹ˸鷳ղ
ٴγղǰʱҲһƣҲѹ֣һȺ෢˰Χнŭɲʲô˸оľ
ҿɲΪʲô鷳̴ˡ
ڻµղһͬĶǷ
ҶͲ÷򿭵ͽǵл͵³ܹʲôҲûгʿѵǶǺڰ֮ͽˣ
ô˵
ղıҲһĿЦá
˵Ƚ⣬ʵϡ
Һ˵̴ˡ
ղĴ˻µ˵˸ƣĿϣԼǰ̡
˽Ϊˣʵϲˡڵһشս֮ǰйԼĹңʱҲȷǾʥͽڵһشսڼ䣬Ѿԭ;˾ʥתŷҰ֮¬ūڵһشսڣڰ͵͵ħˣ˲Ҿ徵֮ڵһشս֮ǾһֱΪڰūֱʥ֮սʱ÷ʥ߽٣ɵ˻Ұ֮ʧȥаӻ˵ĹҲ֮һɳ񡣶Ҳ֮˲ſʼĴ˵ɭŮ÷򿭵Ȼֻƽ⣬ȺһļһĹӣĵ÷򿭵ͽˣǾ飬ҲЩһͬһλŮɡ

ղ˵ôףҲ˵ȥˡԣ˶ʷ൱˽⣬ȷЩµ֮⡣Ҫ֪˵Ĺȥʵ¾˵вԼҲʥýȴʷʵ˵ʵʥýڲ˵̬ҲǲɵϣȻ˵ʥýָа̣ǶһЩ֯˵Эιܲˡ
˲ָͬΪͽƬ½ͻһɱĿڱô֪ģǱϾҲࡣΪŷʥᳫг棬ƵʥýţȻԸϴ̵ơ
Ϊʲô˵ĴʥýźεĸԴǵȷаͽа˵ĹҲΪ񷣻𡣰յ˵ܵĳͷѾ㹻ˡ֮ҲһֱǱ÷򿭸лŷɭŮ񡣶ʥýҲֻܹǱе̬ȣȻ˺˵ĳͻǴϰײͬԴʥýҲûж취ʵڲڵĺܶ˶һֱӵ̬ȣԼҲܷգٺһֱҲûʲô⡣
һΣղֱʿǵıƤָЩһаͽʱͱѣȻԸԴУʥýţִ¿ɾͲôճˡ
һ˵ŷɭŮҲȨϾǲҵΪҪȺ
Ҳ˵ղζԸȺˣ
ûüԼѪȤ
˵ղվӣȻǴͿˡ֮£ҲֻҡҡͷղӴôãҲ׶Էʲô飬һղ飬ͷţҲҲռδһλأԭӦܵϳ͡ղûаЩ˵ֱѾǺܿˣҲûа취ҪԷࡣʵ鱾Ӧֵʥýų棬漰ͽĶԣԻ²ŻղһڽҲѾˣҲֻи뿪
లٴλصӪʱɫڵú̿һ
գʥýҲûлӦҪλ̵̬ҲģǽѾˡǸ˳£ʥýȻԸ֡ҲڶలԤ֮ڣĵĲ⣬һص鷳Ǿ˵ݡ
ϣలûϣʥýŵȷֻ֧֡Ǹʥý˱ΪΪڽ֯ǲܹΣ˵ͽݣԷһ䶼ûᣬûиలһѯʵĻᣬ˽ͳԣϣʥýƺԸ̬
뵽ల̾˿˵ʲôôĻôʥýûйȷΪͽˣǵĴȻǡ
ϣô
ల˶Χ£ѯʣǵѯʣలֻ̾˿εҡҡͷһĻЩ˶ʱŭսȭͷ
ȺۻߣҾ֪ǲǴӳʼǰģڣǾȻҪǴʥ߹
ϣǲܹһˣӦ¸ҵվǵЩۻļһף˭ȷģ
ұ죡
ӵలֻоޱȣŭһ˵
ʲôãˣܹʲô£ѵĽ̻һʱ嶯ֻǵ˴ԵѡǾԲܹô
ôѵҪ뿪𣿡

⣬ల˼Ƭ̧̣ͷ¶һ˿Ц⡣
ǿȥļ֮أҼǵ۹ľѾ뿪ڣļ֮ʱûлص˹СǿﶨӣֻҪﶨʱ˹ջļ֮أҲܹٸˣȻһḶֻ́ҪܹɹôǾܹӵõδ
˵లսȭͷ͵Ҳʼ
ڣǳǰļ֮أ
ڳϵĴ£ʰԼһ̤ọֻ́һǲûвɭ֮УһɫӰǱԶȺ
Ѿ̣ǰļ֮ˣˡ
ȻһȺƤû뵽ǻͦѡطġ
ŵ櫵ı棬ղһеĲ豭ϣ۾
ǿɰСѾλ𣿡
ǵģˣδѾǱں˪ɽ֮УֻҪȺ˽뺮˪ɽͿ̶Ƿ
ܺá
ղ΢Цŵ˵ͷȥ۾֮һƱĹԡ
뺮˪ɽʱٶ֣ñ˲⡪סȫɱ⣬һ


305 ҹɱ
£˪ɽһƬĻ֮С
˿Ѿʱڣ̧ȥֻһƬݻƵҶǱɽĺᣬһɫı˪ԶԶȥɽͺǱɫıɴ֣Ҳ˪ɽƵҹĻ£ɽƻãϡϡδҶ͵ϣγһֵĽ֡
ֻల˿ȴû壬ڻԱߡͷϴƤƳɵʶӴĺܣֻлԱ߻ǿܹеһ˿ů⡣ڿʼ֮ǰ˾Ѿı仯ں˪ɽİɽӪկȴⳡ֮ټǰڿⳡһʱͣˡ뵽లе̴ߵһƬžֻܹżܹǿ޺
ӾʲôǸͷأ
뵽ల̾˿۾ٴλĴ˵ҲӵԼأԼĹҡǶѾΪȥǵ⵽˿µ䣬ֵرøɿݣĳбɳǣǱ뿪Լļ԰Ƭ½ˡ˵һǻ¾ۼصԼļ԰ǱϾֻǸ˵ڣֺǰһٴα뿪̤һȫµĵ·ļ֮ҵһƬµأܹôأڼʮ֮ǲòΪάԼάǵٴЩ಻ۻսӶٴα뿪˵үүүүһͿʼˣµԼӵһҲ޷
లֻ֪ҪԼʽͿ硣һͬҪ𣿲Ÿ߹ʥһάԼϰ׺ʹͳǳȻ֮ϵԭЩϰѵ˵ĽΪǺЩۻ಻ǲͬģرģǶһĵġţֻԼӽˣĩյ֮ʱЩۻ߽ᱻĻ棬Ϊǿ̰ĴۡǽΪȫס񣬳Ϊΰ壬û֮һ

ʱƿһĽ׳Ӵ˽Ŷలķľһվߵ˵ߣһˮ˹ȥ
ãϡ
лл
ǰӣల¶˼Ц⣬ȥӹˮ˼ڷˮŸоԼࡣ˾ˮԣٴǰӡ
Σô
ãϣֻЩƣֻƺܵ˾ţǿֲͣ΢Щ鷳
ܵأ
ǰ˸ڣһпҰҲسˣʲôΣա
ܺá
లŷĵĵ˵ͷ۾һ˵ɽﳤ;Ҳһ㹻˸еƣ飬Ψһϣܹͣһܹ·ˡ
ڵӰ֮䡣
Ů·һĴ֦£ȥֻèһ㻺ŵ˳Ųݴǰ˵Ӫȥڶϣûз˳ŹľԵķ϶ǰһֱӪصıԵ
һڱ˹ŨܵɭɨһۣսеĳìĴˣȻҲЩҰ޺ɽ˵Ϯܹѡҹڱģ඼һ֮ǿսʿǼ縺ػʹҲӵų󼰵ҫһҹ󲿷ֶﲻΪػʿǻҪԼĸλϼء
ԽԽǰֻܹһƬˮڱҡҡͷתȥ￴һֻʱϾҪˣֻҪٹһܹصůȻͿʹԼȨѡһŮ̷Լ
̶ʹԺ
Ӳβд̴ڱĺףѸջءԭβм˴͸ҲžડһڵϡֱʱǸڱҡһ£һͷԵڵء
Ů̧ͷɵĿǰڱʬ壬ſͣļХĺԭһɭ֮УӰʼסĻζţһֻһֻδӰ֣︡ǾٵĴ˹ľɭ֣͵Χصڱ
ΪһǨȺԭûжôǿԭʼϰϰʹǻӵһЩǿսʿ֮⣬ҽʩ߶ټҲղ˲ɭŮ˵һ֤ݡҪ֪ǵµĹͷﶼֹͷʦûԭʼҽûʩΨһĿԾǸκľˣŷѾȥһ֮ܶЩһﶼƵʥַˡ
һϵеǿղֻδʵѾǶ⼸ԺһҵľᲢ֮ۡ£ֻһЩͨͨսʿ֮Ĳֱŵġ
εΧ£˵Χڼһ˲ͳȫǵûüκξʾͱҧסϵȻҧǵĺ̴ǵԴࡣŰЩѾʧȥʬԱһ˦ǰ
һļѰ棬ѾƣΧ𾯽ڱ֮⣬˼Ѿ˯֮Сټڻ£εμȫڰڸǣǾĵĸ壬˳ķ϶Щ˵һѪȵģ޽Ƶɱ
һֻ֮УȳǰһѾϨĻѣԼƤϳ˯һˣһ˺Ůˣм仹һĺӡں˯ΪʱʹĿ϶΢һЩʹÿŮƺһԺķ˸۾ҪǷʲô¡ǻûе۾ηβоѾסǸŮ˵Ĳһ£΢ѪŮ˵ĲСǸŮûиʲô£ɵȥԶĳ֮С
ŮӵĵƺԱߵĺӣȥߵŮӣƺҪЩʲôʱβѾͬ϶£ᴩǸСֻڰȻһԾȥ
˯ʱӳеģһźڶѪڡ
ĳÿ֮зż˾ѹǺܿͻᱻ׶ɱڸһУû˲κ⡣ǾͺǳĬҿٵո
లüͷ
۾ǰڵѾ˺ҹǰһƬڰֻǰʺĻǡߣĹ̴бһѳ۾Ϣ
ô£
లüͷ֪ΪʲôоԼĺܿ죬ƺʲôõڷ˲ȥֻܹ͵ϵ֮ӪһƬžƺûκ⡣˾Ǿò̫ԾһԼߵ̴ӡ΢΢һ㶡յ˵Լʱ̴ӾӦѾ˲ŶԡҪ֪֮ǿսʿԲŻᱻѡϵİΣڣֻǱ۾һͺһʯ

һŶԷ֣లһȥһߵ̴ӣһ֮£̴ǿ׳ʱһ̯ĵڵϣͷ­ƤӲϵĹڵϣꤵת˺üȦͣһ˫۾ãȻİţעǰˡ
ǡ
һĻ˶ʱܵҪվʱ˸оһ˫䣬ӲĴִӺסԼļ
һ̣βбĹᴩࡣ


306 
˵ȺϢĳʧں˪ɽǵʧûκ˵ע⣬ʥýţط壬񡣼û˻ȥȺˣǾȫȫĳΪ˱Ĵڣһ˻ûз𣬾ʧʷļ϶֮䡣
Ҫȥģܷʲô£Ȼܶʼֱһ̵ĵ
˹ʱν൱֣һһﶨӣԽԽ࣬˹쵱ԭ޼һ˵ĵԵصʵ˹ЩĵȻЩɧǴϻƽȡ
Щ֮ԻʵʵһΪղ˵ʱֳһλӦеǿӲȨЩҲᵽɲֻǹһӢ۴˵ʵڵͳߡһʱЩҲʱʵ࣬Ͼ²òͷҶԷһλӢۡǳʲôӣλ˰Ļʱ϶û˻ΪһߣһĻɾ군ˡҪ֪Щ񲻽ֻҲǾʥͽһĹֻη壬ղһѫġʥݡλ˺һλҲûʲôĻǿɲǱߣϵĳͽ䡣ʱײڵ໹Ǵӵģ£Ȼսսǳʲô鷳ġ
Ȼֻһ棬ҲܹӡҲҪԷģʵϺܶط֮Ժͱסԭַ˱˵棬ռǵ˰ֻǵĹλִᶼżʣ½ȻҲٲˡ
ղķҲܼ򵥣óһǮˡ˹Ľƻ˵˾˹ۼصĹģΪС򣬻߰ΪСҪ֪˹ﵽڻûһУһ˵ʵǼ޹顣Բ˵ΪҲãӹҲãղҲҪԼӵһĳвСЩС䣬ȻҪ֣ЩͱõĹˡԴȻҲæ͵ĵͷӦϾһȶȣǮ׬Ĺܹȷļû˻ܾĺô
֮⣬ղҲû˳˹ԭסЩ֮ǰ˹۹սڼû԰˹ס񼸺˶õһʷͽ𣬶ҺܶԭũҲӵԼһƬأׯ԰˵˶ԼҳϼصĻԴ˹ЩȻҲǸޱȣڳԼһ
ӵ˸֮Щׯ԰ȻҲҪİ﹤ūͣҲ֮н˲⡣ȻҲûͼˮռСʲôģڰŵħɱ˼ֻ֮ЩĻ̥ҲٸʲôСһʱ䣬˹쵹٣һɷæľΪ˶ʼŬƴĽҲ൱Ŀ졪Ҳɵӣڿ˼¾Ǻˣ֮ǰܹԼĹͲɪɪĶܺůʵ·ӣĶǹȻҲǷŬ
ȻЩҪǮǶղ˵ЩǮҲǾţһëİǵرɶӶ൱ĲƸ֧һ˹ȫû⡣˵ˣʽţʱղȥӶἸУͻܿرЩǮģҲۡ
ȻЩͨ˿ɲ֪ԼõЩǮմȾ˶޹Ѫ෴ǶԼԽ𾴺;ЩҲһй֮Ҫ֪֮ǰҲѹٵطǻŲʣ˾ˣҲûʲôϵͺһȺҰЩʱЩ񻹻ܵؾӵŹ򣬿ȴû취ȣ˹λ˼ֱνʥˣǮӶǣΪṩʳ͹һʱԭ֮䣬ղǽڳޣΪԼλ˲ΪʥýŴ̵ӢۣȻһλʴȶΰ
Ȼ˻ԴвͬĹ۵㣬ϧǲ˵ġ
ֻȻ˹ȻԼİš
޵Ժһƽ꣬һźɫѧԺƷŮ̽ͷȥܣһ·СܵĴȣһķ䣬ȥڵŵɻãƿ˽ȥ
ô˿
ŮɳϵħŮ֮Ƕʱ̧ͷעԽǵĿ⣬з˿Ů΢΢һЦ
۹ȷѾˣס˹
Ŷ
ŮǶ˷ܵĽгҪ֪ʱһֱǳšȻȶЩħŮ֮ӵ뷨мһˣѹǰײģר֣ЩӴ˸߻ЩʵʹǷΪ˹ս뷨ⲢЩӶ˹Įģ½Ψһܹǵĵطһ˹ݣ֪ԼӦôźá
˵ǣĵ鲢ûз۹ľ뿪˹ղӢ¼ȻҲЩħŮ֮ӵĶС֪ЩϢʱҪһЩϾ޵ԺǸԶյĵطħŮ֮ڴвмҲûа취Ǵͨÿһ޵ԺʵĳһЩĿǰ
˿ħŮ֮иˣȻħŮ֮һҲ䣬ֻȽΡ˿͸оʹʲô˺ۣ˵޸оҲΪȱݱȽΣԷ˿ܹǱȽ˳Ķȹһεʱ䣬ǵĸĸԼĺӴ޲֣ˤҲ޺µʱģհ
ȻͬΪħŮ֮ӣ˵˿ϿȽڶ֮У򽻵Ȼ˵޵ԺħŮ֮ǵȽǻⲻܵӡЩʵҲԸ̫Щмĺӣ˵˿ٿҲ׺˹ͨʵҲˣԱϿûʲôķ˿ǵľҪСһЩҲ˵һЩ顣ڴӳ׳鱨֮󣬷˿ͻЩ»ԼĽ÷ϲģȻղ۹ǿȻʵ۱ǩЭһΡʵǸʱ򾿾ʲô£󲿷˸޴ֻ֪дֻƬȺ֮ǵԲǺǿģЩй¶Ϣ¾Ѿ˺ܶ಻ͬİ汾ĸ汾ùĶ۹ߴϵԶղҲձĳСС淴ɣܹЩ߸ϵͳ߳Աڴ󲿷˵ǸгܻӭһЩ
ŮϲľĹ£һһ汾ȥƺҲζƵģȻ˵ħŮ֮ӣٻŮӵһλΰӢȻܵ˵ĻӭҪ˵ղǽǾȳຣȫˣȻӢħŮ֮ǸͬС
ֻÿÿҲ˼֮УһλΰӢۣΪʲôأҪ˵̰ǵɫȻ̫ܡȻħŮ֮ӱ໹ɰǺղߵİ˿һǾر𣬶ǴвмֲʵڵģһҲԸǵԭҲڴˡ
Сֻ˵ǽΪõˣŮǶԴһͷˮǺŬѧϰԣд͸֪ʶǶԼĵ·ȻһƬãȻӦʲôܹʲôû֪Ĵ𰸡

Ͽεʱ䵽ˣ
ԭڷ˿Ĺ֮еħŮֱ֮壬ĿתǰĽ̵£ڵ̬ѾһλͨĹСûʲôˣ⼸Ŀ˵Ҳ׿гЧ
ܿ죬Ůǵע£ԭŵĴŻ򿪣һŮ˽

ǰŮ˶һ㶡Ϊ߽˲Ҳ櫷ˣЩ޵Ժ﹤Ůͺʿһһͷɫһڵķʦ۵Ů
˭
ǰŮħŮ֮ɻĻӣ֮ǰǿɲ֪ԼôλС˭أ
ƺǲħŮ֮ɻĿ⣬ֻŮüͷɨһǰħŮ֮ǣһ̣˶оһŶǵ
ǺãλħŮ֮ӣ˿ӽ쿪ʼѧϰħ


307 Ůħѧ
ħ
˶һ£ţŮǱɴ۾ȵվǰŮ¶˲ŵı顣
ԼҪѧϰħ飬Ůǵղ˵ֻʱҲû̫ࡣΪڿ½ϣѧϰħһѵ飬Ҫ˵ЩߣһƽĺӡʿЩ嶼١ʦڿ½ųȻĵλһһʦԶԶһʦҪӿ£ϾԶû취һʦͷŻһĳǷʦٻʯ𺣵Ĺȴ洦šһƽʦǿֹ°һЩ壨ƽص㣩ҷʦݸ߹ΪĽ˭ܹʦȥѧͽΧĽʺһˡ
ҲΪˣЩħŮ֮ʵղ˵ûе棬ǿⲻֻһְοĸԺŵǳΪ߼޸һӢİ룬ϧǣҲֻ롣ħŮ֮ǱƽĺӸƷļԶղŵҲֻһЦλĵĴ˰ο˵һ仰ֻû뵽λ˾Ȼĸһλʦʦ
ղ֮˿ħҸô򵥣ʵϣָ֮˿´ӵ³ٻһʩλԭֻһǾ˿ΪѪݡ
ѪӵܹѪҺǱܵħŮ֮ǵǱǵѪ֮УҪ˵˭ܹЧǼЩħŮ֮Ļôͷ˿Īˡ
ңΪһʿ˿óҲʹѪ֮еΪʿһֲٿغѪҺڿҰħְҵ˵ЩħŮ֮˽ǵ֮ǲ棬˿ѵѡ
ղҪ˿ȻǺܻջǵͷӦ˵ʵΪһʦ˿һ鷳˵ûʲôլͼ￴ѧϰЩص֪ʶȤġһȺħʲô֪СȻ˿ϲȥ顣ǼȻղѾ´ôҲȻֻ¡
Ǹ˿ˡ
Ƭ֮ЩħŮ֮Żع˿֣ʳԼеʡ
֮ǰ˵ħŮ֮ӡʲôУĿѧϰħ𣿡
Щ飬Ǹ֪ʱȻͻ֪УûѧϰħʵĻôǲʱ˷ϵġ
Ȼղǰֵĺܣ˿ϾǺʯǵСղǰȻƴӣΨΨŵŵһȺ࣬˿ȻҲڳǸ̬ܵԷ˿ѯʣֻɨ˶Էһۣ˻ش𡣶˿ĻشҲʱͣСעǰŮǵûж˿䵭̬ȲʲôɣϾ﷨ʦǸ߸ϣͨ˶ǲٴɫģôλʦС̬ȵҲô֡
һȦǰ֮˿ĵ˵ͷеĻʣڰлһɫĹ
ôǵһΣħĵԡ
˿˵˿ڵħŮ֮Ǽæ̧ͷר־ǰŮȫûз֣˿̾ڷ棬ӰվĵĿǡ
û뵽˿ͦģ
ƲƲͣȻ̾Ŀ˵
һΪĴС㣬ڽȫóء
˼óˣ
ȵ˵ղعͷȥһۡʵȿʼѧʱԶԶ˿Ķ࣬Ľѧʽ治һܹӦ˵ġȲ˵ǻ˵˶ͽʵսĲѵҰ͹ЩħŮ֮ӺһġʵÿȵѵٶˣˤʲôĶС£ˤϸ첲ʲôҲûСҪˣͼֲȥˡҲҿЩħŮ֮㹻ͣЩ˿ŮͶҲһЩõķʹЩħŮ֮ӾȻȵħѵ
ղ֪֮󣬾͹ϽͣȵĽѧʲôЦЩħŮ֮һʮ꣬ÿ˶мȾȻЩСһﱳϽʮͽɽҰⲻҪŪھȻûֳѾЩħŮ֮ӵ㹻ӲȥʥĴ󸴻ƶȲˡ
ղܿͰСһ˻ڿȱǲֿγ̣˿ħѧϣղļƻЩħŮ֮ѧʶ֮ҲӦýӴħˡɴᲹϣ˳ҲǺúϢһ¡
Ҿ˵ʵ̫С
ղ˵ȻЩΪȻ
ǣҿкúõļǵļŶ㿴ˣǰΰ˵ҪǲԼƵ޵ĻǲܷԼǱұѵЩСҲɽҰɡ㿴ҪĲǷ˶ǵǲ㹻ǿص㣬𣿡
ô˵õķܹҸӷһЩĻŻã𣿡
ղʼ򣬽תͷȥȣſ˵
Ҳ֪вɣЩҲѾձһֻرӣֻڻȱѵУɴúȥһЩһΣҲҪڵˮ׼ֻҪЩһɺϸʿͿˣΣ˵ʲôѵɣھķ㿴Űͺãôôù˼ġ
ģˣ
ԭЩĵ϶ʱųҫĹʣɴ۾˷ܺȸԾĿվԼߵˡ
Ŀôô°Щ׳ղһſڵʹధĻҲû⣿
ӰԼĿֽڱ˵ʹһղȵȷйͬԵġ
Ȼû⡣
ֻһ仰ղͰЩȫ̽ȥˡ
̫ˣھȥ׼ģҾԻЩһѵɲѷڿŵľģ
ղĻشȶʱϲСȭͷղһ񣬽űת뿪óСһԴѾЩͣʵڲò֮ǰѵЩħŮ֮ӾΪǺأǵֻΪ˴ʱԼ֣
߽֮ɡ
뵽ղʼ򣬽תͷȥȻ谵Ӱ֮С
ˣԳ˰ɣҪ͵͵һ
ǿأӵ¡
仰Ӱٴοʼ趯ţһŮӴ˳ǿ˹̻ĸˣ˿ֻӰ֮ͨ߳ղǰŹһ
û뵽һʱ䲻ȻΪʥýŴ̵Ӣ˲õĹأӵ£ֻһѵǰܹЩ˵ĳ羴밮һεʽһȤġ
ӦòǺ˵ϻİɣ˿
˿˵ղһ
ûʲô
Һӵ£ʵϣ֮С
һ˵ţ˿һ뻳óһź˹ȥʺģ˫ͷߵıǣղһüͷžʱֻ˿̧ͷ΢΢һЦ
ҴĽ㡪ǵת롭
ţ˿˵


308 ̵ת
һŮ˶ھƹС
һͷ˳ģɢ΢ɫıɫɴĳȹѿķ϶֮пĿѩ޳Ĵȣھƹݶ¥һλǰһӨ͸ľƱʺľˮҫ·ԻõĹŮӵĻУһֻĺè˿ֻèŮӵϥϣֻǰצŪŮӵָԶԶȥͺһСͼ
ϲﶼӦûעĿֵǣȻƹݵ̴ӣ½½ĴŮؾȴûһۡƺǰļֱξ֮߳˶һſȫûдڸһӦ˵ŮӵߣƹݵʱƺѾͣһ㡣
ֱһ߽ƹݣλŮӵĶ£ƹ̵֮Ŀ¿ʼ
ղӣŮӵĶ涢ܿ죬һλ߾ǰѯλͺܸ߹ŵҪʲô񡣵ˣҲûǸŮ˿һۣƺǰֻղһƵġ
һƿѾƣõ۹Ŀ¹⣬ĢŨǵҪʵĲϡֻҪ㡣һҺţš
һղûпǸŮһۣԹԵҪһѣֱߵͷ֮һαϣ˫ֽŷǰ۾ǰŮˡڹ˰֮ſ˵
ʵ˵Ҹû뵽ӵ룬ǡ
˵ģҿɰĵܵܡ
ղ˵Ů΢΢һЦƱղζһ£һڱеơŷеıӣĿԼ촽˴һɿȻϢһڿĶ֮󣬿¶̲סֱȥɡ
Ϊ㣬ҵȻҪԼĵܵܿϾҲֵ֮ܽ˷ĵһֻҶû뵽ȻܹôءʹΪЩ⣬̹˵һû뵽Լļƻ
˵۹˹֮սп˹ǵ£ˣ
ղüͷɨ˶ԷһۣȫûκηӦȻǸǧĵ˶ղ֪ԼŮֻԼһܣǸСĵˣĻݣҲԵǳͨһﵽԼĿġղµȺħţЩġʵǰŮˣҲǸħ֮еһԱֻȫǵĿܣһһܶԷƿؾˡ
ֻǿССЦˡ
ղѯʣ΢΢һЦ̯˫ֿ˵
۹˹սֻһССˣȱľҰģ˹Ǹϼһܹҫ۹ôҲڱһѡ˿ôŷ̰޴ģǱ쿪ʼɱӾһֱǱǵ֮С㿴Ҳû׽Ūλϻʵ۲ĳ֣۹϶ܹȫռ˹ʵϣλʵ۱µȻҲ뵽һССıܹıȫ֡
ɱ
ղһ𵶲棬п˷ԼǰţţȻһС֮ǰղѾ֪λ˹ںȻϢ۹Ҳλʵ۱±֮󳹵һƬɢɳ״̬Ȼ˶Ϊϻʵ۵Ȩµһ磬ղȴԺԼĽѲ˸ϵ
ҿûԶ֣ɰĵܵܡ
ղѯʣЩίƲͣһɰĶ
㿴ҰĵǲȱģֻǸҪʵԼ룬Ͳܹ̫ڸµɴ߲СڣҲ๫ϵĵ
ǰǸɾģùĶˡô˴ȴȻǴŮһ
ղһԱߵİѾƵһ⻰ҲȫǷ̣ʵǹ־̵ǣЩʱ򣬶ǸԼħȥɵġղŻ˷ѾսĵȴǱĴӡͺһıһģͺ£ȻԵһҵĶңǺÿһεıһԼϴûմȾһѪ
Ǹɾ˶ĵ硭
ղķ̣ȫû˼˫򽻵ʱǺܳģΪߣǼǿղģ̶ֳȵĶԻ˫֮ѾǼҳ㷹
Ҫô˵ÿ˶ȨԼߵһ˿࣬㿴˵ĺڰ䣬಻Ȼ˵Ϊ˿˹ĻǽҿԵǸҲܹŶȥȱ˹ʱֻ˵Ը㣬ͺˬİǸСG͸أƺԴʧܰ
˵ҵĽ𣿡
ղ΢΢üͷ˵ʵϢʱղһȡǿޱޱȱ˹ģȻ֪ǵΡȷǶԼи飬ħ֮ġ֮顱ɲƽͣղȱ˹뷨ΪԼʵʵ̫ˣûа취ⳡʽ֮ߵԸɴ֣ղʧܡȻȱ˹ͿԳְˡԶҸһ
ħļֵۡ
ѡص²ĻҲǸѡŶҪ֪ħкܶħܹȥ̵ǵĺء̵ܹλħߵĴħҲǺصģħŮͲֹһ£óܹɱŮѧԺ֮бҵеܺ桭
ȻûдظӦúһ㣬ǡ
ղʼ򣬽ȥԱߵĿõһƬƬпȻһ㵰ƽ
ǵȻģҿɰĵܵܣû뵽㻹ȷѧҵ̸ЩҶ֪ȻӵֵȻ˵ٻŵ櫵ʱҾӦˡˣô˵λ淢չĺܲôҲûҪ˵ʲôˡ
⻹ж˵
ղЦĶǰŮˡ
ˣǣνҳȻΪ˻ɵģ촰˵ɡ
㻹꣬ɲаҿɰĵܵܣ¶ҪȴȤζ
ʱǽǮҲϲ˷ʱ䣬οǺһЫĳŮ˷ʱ䡣
ղ˰֣ȻǵĻмһˡ
˵ҵʲô£
ܼ򵥡
ղѯʣǵЦԵ棬ˡ
ֻ㣬ҪҪһ֣Ը򣿡


309 Ӱ֮
ҪҪһ֣Ը򣿡
ǵ仰ղû̻ش෴ùһƬȻ˼Ƭ棬ͿĨһЩ˱ǵĢ̧ͷɨһ۶ŮˣЦһ
Ǻǡǣ˶껹壿ֶԸⲻǺôȥĽࣿΪҲ֪ڿҪԸĿңҪȥѰ·㲻Щ̫𣿡
ɲһŶ
ղ˵ǵȫûӣЦĿ˵
ʱʡĵĳȽϷأңҵߣǵλֳдŶ
޹ء
һھ˿еĻղ׳ն·˵ѹЩͷβ฾̸֮ʲôǣشܡƺȫû˵һֻԹԵŴ⣬ָھƱıԵתţȻ˵
΢һЩ鷳ءƺǲ֣ͣʥýǱ߶ڿѾչ˵飬ʵվҵϣϣҪôƺƴ±˲֪һڼȻľѳۣ˵ЩҲûˡ
һ˵ţһ̯Ϊŵ̾˿ղʼרעԼǰİֻǵ˵šӣƺԼǰûʲôˣҲӦͶԷ̸һ
ˣʥýֻСС鷳յ鱨Ҫܻ鷳ѾɳԼµڤĽǰȥѰӰ֮ţ룬Ӧúʲôɡ
ղƲƲͣеĶȴ˿ûͣӰ֮ţȻ֪ʲôǿϵǿħ֮һӰ֮žϵ˵ֻһŶѡŵɲ򵥣ʵϣӰ֮ŵֻһǾתĽߡ
Ȼ˵̫գôһֱָ۵ģױ˽ܵ˵ǣӰ֮ŴʱΪĵķԲǧ֮ڵ̱ǿͨȴţ˵ˣӰ֮ʵһΧAOEɱ֮е֮ţûκ⡣󣬼õӰ֮ţߴ̾ͻһĽ࣬ǸʱҪֹĽŲɲǼ׵顣
ֻпӵħһӰ֮Ҳʲô˶ܹʹõġ
ʥսʱڣʱڤΪλ»صԼԼһֻߴҴǽ˵ʱڴ½ΪĹ֮Īˡŷ̫ڳеʥﻹŰʥ֮һ֮ȡڤõʱʥһԼӵնվʥƵɽĶ࣬Լٸ߽ײҹĻ֮ǡ
ţһɱ
ڤԼӳ£ֻͻΪһǣŮһҴ棬ȫڤµߣλҲóԸĻ֮ȣҿʼȫ˵ѪΪۣתΪһħĿħȻڤͼתԵ֮ȣ֮ȸãƿռ¿֮ͨĵ·
˿̵ľʥҲڲ鲻æ֮ǽҶ̾еĲߴҵĽϧǻһ̫ľʥߵ֮ǵĹ㳡ʱڤѾɹͨĴţȻٵĸλ˸֮ȨȻûɵӰ֮֮󼪡
һľʥҲֻܹȱڤλӰ֮Ŵ۵Сۣȴòʲôð취Ҫ˵׷ȥǼֱʥսʱеħʥ߽ٵʽλ棬ʥ߱ʵͺղ֮ǰɵ˿ʵ㲻̫ǿ಻涥⣬һָܹˮ׼ڱˣֻлصԼܹ֮һԼȨѾͨӰ֮ŻصȥڤԿ϶ٷְٵĻָΪħʵʥٴҲĿǰ̬ܵ˵ĵȥսһѾָȨħֻܹڤ·ˡ
ȴû˽
ԭڤתΪӰ֮ŵ֮Ȼб뷨ϧھʥ̫죬ʹҲû취βֻܹλӰ֮ӻԼϼҡϾǱҪ
λµߵʥٵ鷳ȴûΪڤ뿪֮ԭһԴԴϴھڤת֮ΪӰ֮ţһԴԴ϶ȡĿħʧȥڤĲ֮ħʱʼߣ޲ոܵһʱʥҲʧء
ʵûа취ֻ̫ͬʵ֮ķɫʥŮִݻӰ֮ţŽħƬ׷ӡȻҲΪ̫ĺʷϾ֮ԭ̫ĶڤߣһŪôһаµħ˭Ҫȥġ̫ձ㽫ͬӰ֮ŵƬһ𳹵סӡЩƬʲôطͲö֪ˡղΨһǵõģԵ֮Ѿ׳Ϊ½֮֮һġ֮ǡչһС
Ȼղûʲôϵ
ȻħһӰ֮ҲӵĵطǾֻڤϿɵ˲ܹħҪⶫ¾ͻֱӱڤ֮͹ºˡ
ǲǺܺ棬ȻʿɲڤĲ£ôܵõڤϿأ
һ濴ղò͵ӣһЦĽ˫֣۾עƺһֱûзӦΪû˿һ
𰸺ܼ򵥣Ѿڤ̸һʽסֻҪܹռӰ֮ŵƬ¼ôܹڤͬȱ˹¶»Լ룬Ӧúǿɰõĸ˭ɡ
ղеĶͣһ£̧ͷǰǡղʱķӦȻ൱⣬ȥסԼͣԳЦſ˵
һֱĴҪõɷˣǼȤأ𣿡
ҿɲΪȱ˹ͬҪ󡣡
ֱʱղŵĸһش⵹Ҳ˵ȱ˹ƽͣħ֮ǿ²Ҳǹھħ֮Կ϶ʽ֮ħľһȻǿҪǿȱ˹鼸ûпܣȱ˹ҲȻҲͬҪ
˭֪أҲǻŶҶڤ˵һʺء
ǳԳЦ˵΢΢һৡһеȣסԼİףֻ¶һ˫۾ĪĹǰղ
ŶˣӰ֮űӡһƬ˹ǵùĵطողž۹ԣֱˡ˵ѰƬĽ֮¡֣˵Ӧ÷ǳϤ𣿡
ղһ仰Ҳû˵෴ֻͣеĶ۾Ȼǰǡ
һղ


310 ̨
Ӱ֮ţ
ŵԾȵ̧ͷԼˡ
Сô˵𣿡
˾ŲʮɣȻ˵Ӱ֮ŵƬ˹ôӦþʹˡֻҲֻ滰ѣĶǸŮ˸ǲҴһ仰û˵
԰ŵ櫵ѯʣղ⡣νĻԾѡԵ˵࣬һħóģǸ̳ԶԼ㣬ղֻо裬ȴûһν֮顣ˬǣȻ֪ǸµһȦףղǲòϾ˵ĻôԴ֮Ҳ鷳ռ֡
˵¾ȻҪȢȱ˹¡ء
ǰҲ֪ΪʿĿʲôȥȱ˹ͿǼùͷ𣿡
ڰŵ櫵ĸ̾ղ䳰ȷӶࡣҲѹ֣ǺͰŵһĲ壬ħ֮űתʿҲһԱ޷ܡҪ˵޷ˣƵҪ˵ŵĸߵ飬ô壬ֻҪҲԵáǿֻʣ͹ǼܵʿʲôȥŮˣĪǴԼϲ𼸸ͷȥƷ
Ǳ
鳰ʵղΪʲôҪȢȱ˹˵ˣһͬЭڤܿÿԲҪħ֮ǰùϵΪŮȱ˹Ȼʺϱˡħ֮ɲʲô飬Ҫ˵ȱ˹ʵǿ󵽿вԼĸ׵Ĵڣ²磬ɱ׶λǳ̬Ȼȱ˹ƽͣղκһħϣڶԷͱϡͨͬˣڤܹ絽һǱڵǿܹ˳ѹԼ̫ǿŮνһʯ²ͳߵ͵ɡ
顭ȱ˹ʼղģڤ˺ѪԵϵĸŮϵ֮Ҳûбϵ£ָλħظֱ쿪ҲΪʲôȱ˹׽ղԭʵҪȱ˹ղڤ֮ѡһĻô϶ѡߡڤһȱ˹ԼҲûʲôԵġ
Ц鳰ЦЦǻҪǰЩֵ鷳⣬°ղǰ鷳ǡ
˵˹ѰҲƬǵ¶
λС㰡
ŵ¶һ˿Ȼı飬ЦЦĶղ
ҪǰأȻܻᵹù
԰ŵ櫵ĳŪղһȥ˷۾
ҿԿ϶Ǹ̳й¶ҵ٣Ե¶Żҵ鷳
ںڵĻͲô˼ұϾǸСӣȻŪʮʮҹνɥĲݣ֪ĻʱµʹӲͺˣ
ⲻҲû뵽ܡ˵ߵģ
ǻΪ˵ȥʲôûйϵҲûȥ𣿹ףֻܹ˵ǸʱԼʵ̫һЩҵĽ飬ڵûô鷳ˣ˿СǺĵūҩģΪ۸̫ûй򣬾ҪλСʵ飬ҲҪñմʩ
໥Ƭ̣ջղȾͶ
ˣˣⶼŻ᷸µĴȥǾͲҪˣ˵˵°ɡ
õģˡ
Ȼ˶Ըҹ£ôΪסİŵȻҲᣬƭλСղ£ŵȻľѡˡ
ôȻȷǵ¶СĻô죿Ҫ׼úսһ𣿡

԰ŵ櫵ѯʣղȴҡҡͷ
¶Ǹ͹ִļһȻѰӰ֮ŵĲƬô϶Ϊȣ֮Ǽһ϶ҵ鷳˹òײŷչҿɲϣΪǸһսٲһء˹Ļʵ̫ױ¶ˣõİ취ǡֻҪһֱ겻ˡ
Ҳ˵ҲҪȥѰӰ֮ŵƬ
ŵüͷ
˵ûʲôðõҲܵõڤĳϰɡңõӰ֮ŵƬҲģһٴǰϮǸʱǲ鷳𣿡
һ㲻õģӰ֮ƬĴѾ뷨ˡ
ղȥ۾¶һ˿ĪЦݡ
ǸҪҵǹʹȥԸ̵Ҳɵӣƾ̳ذڲҪʰңûôסҵģʵֻŮ˶ҵһαˣڿ˹۹ĲŪһ㣬覴ñرС˵ʹ˷ŹҵĻǼҾ֪Ĳ˵ʵϢҲȷһܺõС
ô˵Ҫľȵ¶СһҵӰ֮ŵƬ
һ˵ţŵһתͷȥ鷿ǽϵſ½ĵͼ
Ȼ˿ôţѾ֪Ӱ֮Ƭλˣ
ɡ
ղʼ򣬽۾ǰĵͼʵ֪Ӱ֮ŵƬ˹ʱղͲѾµڵءڵ˹ձŷΰ֮ĸʵ֮ķʵǻǲ֮ʱʱ˵ȷŷֻ̫Ϊ֮ĻԼԭ̫ɢձȡдӢ۵ĴƬԭϵ񣬳˹֮ˡ
Ӱ֮ŵƬ̫ӡģȻ̫֮СӥԭΨһ̫żģֻеĲ֮Ķǡ֮λӥԭϪȣǸԻͲõ֮ƬԭģԻ͵ĳСǰŹҵĶ֣ѾһƬ棬Ȼ޴棬ȡ֮ҰޣԼֿħĳѨ
ǽгΪʧ֮ǡ˹
ղԿ϶ĻӰ֮ŵƬ϶
ο
뵽ղϵͳɨһ塣
йӰ˳̫ĵطǰУֻпԽһм裬ܹǿĲƸ˵ڵȴ㣬ȥץסֻܹԼˡǰѰҡӰƬõ³Ǽǿģһö³Ǿֵ120000㡿


311 뱦
ĺˮ̹ǡ
˿ȥʵĺˮ֮У͸ıɵĶһ£ǺܿһˮϣֱĸоԭκͷҲʱࡣŮҡҡͷ˦ϵˮ飬һ±ˮʪ˳ɫ̧ͷһɽȡ£ɽȿޣԼԼܹһеļӰǿǸصӰӣõ˿е쳣վ۾ڤƬ̣Žеͷ׵һߡ
ʧ֮˹
˿ֹһ˵еĴţԼڼ뱦ءôð߶ҪУȥѰеıƸȴܹųڵ˹ѾǰΰĳУһŹħߡǱŸָµħŻаɽ˵Ĳ䡣˹ĵд˵סһµĴħκ̤ĳˣᱻڰħ֮УҲûа취
Ƕð˵ЩҪΪΪʳĸ綼һáʵϣ˿ڵġ뱦䡱ðžеһԱðΣգνʧ֮ǡϧǣǲûжջʵʧ֮ǵΧܹѹεһУͱǵðǰѹһաԽ룬ħԽҲԽΣաܶðһðŶӶǵ˳ڳǵĵ·ϡ뱦䡱СҲ⣬ʵһνʧ֮ǽ̽;УΪ˽ڳҲͬĴۣǼˣҲûܹЩħ谭ֻܹĴظ
һðѾõ˿ƣѾܹӣڵ˿Ӧ뿪ȥطðաЩׯɧǵĵؾӦĳЩҪȥܱߵħЩܹǺɵɣõ߶ıꡣһһεùϧǣǵĶӳƺѾʧ֮ǽ˾˵ƺҲҪ˹õһЩмֵıŻ뿪ȻĻǻȥ

뵽˿̾˿ɵȥ߿ŵıѾûʣ¶ǮˣҲֶ֪ܹáΪ۹˹սܶð߶Ѿ뿪ϾҲսıԵ˭Ҳ֪ʲôʱ۹ϪȣЩð߿ɲϣԿƽ޹ʵĶյ˿뷨ҲӦúһ뿪ȥطðղǡϾ½ôΪʲôһҪһᲱأ
Ӵʲôء
ʱ򣬺ȻһִֻӺǰŮ˵˿һæתͷȥſһðƤףһͷ㷢İ뾫ŮƤ΢ЦԼǰİ뾫飬˿ųĳ˿
ǵģҰȡ
ǸǸ
ŵ˿ŵСɷ׵ӣ뾫Ů˫ֺƵ˸Ǹ͵˿һҲǡ뱦䡱СӵĳԱΪðŶΨŮԳԱ˵ĹϵȻҲܲ
˵ʲôأ
ûʲôֻ΢һʱѣأ
ң
˿ѯʣգգ۾ʲôƵһץס˵˿֡
ˣųҪ㼯ϣҪˣ
Ҫȥʧ֮𣿡
仰˿һ£üͷİȫûע⵽˿ŲףһǰܣһͷҲصĿڻش
ǰǿɲȥءųһʴ⣬ҪΪ򵼣һ˽˹һʱأ
򵼣
˿һ㶣ʲôһ˵˹ðյĶӶӶ֮ɶǾ֣ڶһ˾һսƷ£ҪǿǵΣճ壬ЩӶ޲Լһ˹ɡҪ˵һЩӵŶרϮЩ˹ðߣ뱦䡱ð֮ǰҲüƵ顣˵ǵðﻹʵȽǿһ˲ûгԶٿ
Ҫ˵˳ǮӶǰ˹⾿ôأ
ûеȵ˿еԵɣѾðŵפأһƿš
ųҰѵ˿
뾫Ůĺڳ˶תͷˡ˿ҲܿͿվڷǸίߡ
һˣƺʮꡣһɫǶŽߵһѻĳľͺЩ˿ĹӵûʲôһɫĶ˿ԵĶţӢǴŵģŵЦݣһޱ߿۾˼ѧߵʡ֮ܶһžͺøеˡǵ˿ڲԷԼʱҲǲϺһ죬æͷȥͬʱԹȸҪôעĿķʽԼ
ܿ죬˿Լųٴõ˿ɵ̧ͷվǰ治Զһƾɵħ׵ӡǡ뱦䡱ðŵųʷٷ򡤵˿ϡĸһλħʿʷٷҲ̳Լ׵츳գȻʱƢԵЩ꣬ΪŶ֮вɻȱܴҵ£ȻҲðŶԷ档
ǵԱȫˣղҿԾʥģÿһ˶ֹһεĽʧ֮ǣǶӵдȫ˵ҿ֤ǾܹƽµĴʧ֮ǣһ㻹ġ
ǰ˵ǸӶҽʧ֮ǵˣ
ȻԤϣų˵֮󣬵˿Щ̧ͷ͵͵վųǸˡֻԷų˵֮һվڷʮˣ˼Ƭ̣΢Цŵ˵ͷ˵
ܺãʷٷųĳλǾḻðߡλһʧģôһ˵ţֻǸһóһǮϣ˿ֻһͿӲӵǮҴӿڴ˳ٽң͸λǰҪĲʵĲֶˡȵ֮ƽ֮ǾͿõʣµǧˡ
ǧң
ʷٷڵ˼˿֮ǰѾ֪λܴ󷽣ȴû뵽ԷȻ׿ǧңðŵֵĻÿҲٽҵĽˣѾǺܶð߾һ޷õĲƸˣ
ǰǮʷٷɵ˿ڿˮȥһץסǰǮתǰˣ֣صһ
ģĿˣǡ뱦䡯ðţһȫģ


312 ʧ֮ǣһ
ʧ֮˹
ղ̧ͷ֮ԶǸߴеļӰȻѾ˼ķ˪ƺȻԻ͵ĲƬֻ׺һҲηⲢǶкҵĸ飬ǵʷᴩĹȥδĴԷһ𾴡
ôһ׳۵ĳаɡ
ղ񣬸ߵһӶ΢Цſ˵͸¶дԼĿȥһԺСܹüν˹ȫ˵ðŶ˵ҲȷԺ
ȷһ׳۵ĳС
ղ仰Ƿܣֿ֮ɲǰģڸɽϵĳǲ֮۷ĳɾֻ͡Ҫһ仰Ϳжôΰ󡪡Ϊ˽У֮Ϫȵ֮һĸɽƳƽأȻڱƽɽϽСŻᱻΪ֮ǣӽյĳСʵҲǲ֮ĳɾͣӥԭĳлҪһңܱ߶͵ͱں͸ߴĳǽҲԲһױݵĳС֮Ĺûκܹƶ֮ӽյʥ֮ǡ
ֻͱͨҲһᵹķҲ⣬գ֮ǻǳ군ûбݣȴԼ˴ڲһң˿µħ֮ҫŹҫĳоݣһѷ档
û뵽ĳУҲᱻħ﹥ݡ
Զĳǽղ߲Զһ۵Ů̾ղɵĶ࿴һۣʷٷųѾ֪Ůе˿һڵʦòϣϢʱղЩȣϾڵʦ½ϺټΪˮ֮ŮޱݵĴͽҲںߣϾյǵڳں˵ҪǶ½صס˵Եûʲô̫ôˡ
ղҲϣһڵʦðߵŶ˵ҲǸСڵĵɲںϣֵڡ򡱣ڵʦصʲôĻ£ָܹȷķ򡱣򡱿ɲλõķλԶΣյķ򡱡Ŀڵķ򡱣һʦ󣬶һðŶ˵жôҪŮԱ֤ðŶκʱ򶼡ǰȷĵ·ϡɲһһʵ
ҵһȤˡ
뵽ղ¶һЦݣתͷȥ˿
֮ǿɲǱħ﹥ݵģ˿С㣬ʵϣеĻȫҶɵġ
Ŷô˵
˿˹ӶҲϾݵģЩӶҲֻ˸ţδûк͵˿ͬɻҲۣǿνʧ֮ǣеĺΰ׳ᡣȻ֮ǰҲ˵ʧ֮ǵĲٴţָǱħ﹥ݵģʵ˶ЩŵʵԡϾǿôҲЩ֮Ķܹ㹥ƵĵطһֻľӣҲѹǰӴ׳۵ĳаɡ
ҲΪˣӶڲҲ˸ָ˵˵ռеһΪֻоܹ׾ٵԽǽСҾʹһЩ͵ȵĹҲܷʧ֮ǵҲ˵ʵǱˣΪ֮ǵŭٻħ֮ݻСָ֮ܶĲ²ܣʲôСҲ֪ЩֻǴţղ˵ǵȤϾλӴŴǸ壬Ҵ۾һѧʵӡڿ½ϵײڶڸ߲ͳ߻εģǿЩ߸ϵĴ϶ƭԼ档ҹ嶮Ŀ϶Լ࣬˵飬Ȼ󲿷Ӧþǡࡱˡ
ӶǵʣղҲԸǵԸ
֪֮ĶԴڴ֮λսɵĻңʵϲˣһжһııбıһ֣һжԴڴӼ֪λµһаͽӵһħѪͳŷڰ֮׵ҹŵĳԱαװƭȡ˴밮ĽԷ顣ԭǴԼѪͳβҿңǴҵѪһʹҲʥ֮Ѫͳ˫ĽȻûа취ºӵģʱƣҲʼԴ˲ɡǲֻɣ˼¶ɱ˹Ȼ۹ѡõĺӼ̳λԼҵ˴˽ӣͨһѡȥѡλ̳߾ճɹ˲֮ҡ
Ȼ飿
ǰ渺·Ӷ֮⣬˼ղ£һЩʷٷųҲ䣬ղ˵Ҫ֪ЩǹܣʲôʱʲôطϲľǹЩ±ܣԭЩӶҲֻ֪֮ĻΪλû뵽ǣȻʷ
ôأղ
ͺʹ˵һ˽ӵԷȻҪݳǷأԭͲ˶֧һ˵İ֪Խ˲֮Ǹʵĳǽš˫սݵʱ򣬼Ȼ֣صħͨ²Ĵţٻħͼˡ䲻ͻϮ£һȻ군ҲһʧأգǸ̳һʥѪ˽ɱ˼ԼҲΪزʱѾڼٻħϮһƬңգλ˽ӵʬѾ˼Ĳ֮ǡĴһʧȥλѪ̳еĲ֮˶ңշֱ
Ȼ
Ӷǲɸ֮̾ǰҲ֪֮˭֪ⱳ󣬾Ȼʷǵı飬ղЦһż˵
ˣҪ֪ڴ֮Ϊ֮ͳα־ȨȾһֱӡڲ֮ֻҪܹ»ǰȨȣôͿɢΧڲ֮еħ³Ϊ֮Ĺ
𣿡
˵֮ǰЩ¶Ӷ˵ֻȤĻôղ˵Ϣһըһʱ˵жҫĹԡǺܿ죬Ӷ뵽ʲôƵģüͷղѯʵ
ѵ˵ղȥʧ֮ǣΪѰȨȵģ
ȷǸ˵ܡ
ԶԷʣղֻ΢΢һЦ۾ɨһӶΧĬűԼǰߵʷٷųſڻش
ϧǣȨȻųΪ֧յȨȣֻм̳˴Ѫļ̳˲ܹһȨȵĳϡȻĻֻҪȨȾͿԻеҶĵˣҪŪôıˡʵϷȨȶ̸λˡ

ӶǲɵЩͷɥһֵǵıǿȻǺöԼòǾûʲôˡ
ô˵ҲһȤĹ£֮ҪġӶҲֻ̾Ϣһ£ɢγ˷ͣǰȥ˿ղۣƺҪ˵Щʲôջǰ仰û˵ͷߵһߡ
Ȥ
Ůı龡۵ףղ΢΢һЦջĿ⡣
ﻹһȤء
ղ
ղתͷͬʱһͳתͷȥֻʷٷų֪ʲôʱԼߣ
ʲôʷٷų
ǵġ
ղѯʣʷٷĬƬ̣ſڼѯʵ
ղ˵ģȨȵһ𣿡
Ȼʷٷųǹ壬Ҳһѧߡʷļ¼źܶܣһѧ˵ʲô
ܱǸҲݡ
ʷٷԥһ£տ˵
ֻ֪ıԱߣһвٲƱɡղ˵ĿĵǣǻԺ
ɲһ׵飬ʷٷֻһѧߣΪ̽Ѱ͵Ŵܡңǿǵ걩ҵĵ㣬ʲô˭Ҳ˵ã˵޷ӦԵΣա
ʷٷ˵ղҡҡͷõղĻشʷٷɫЩɵĵͷȥǰӶµı龡۵ףղҲЦ󿪿˵
Ҹ˶ȨҲȷܸȤܹԶԶһҲǺõġɣʷٷųǵĿĵʱԿûôΣյĻôǿȥҿ
⵱Ȼû⡣
仰ʷٷһ˿⣬ղ˵ͷ
ղģһܹ˳Ŀĵصġ
ϣˡ
ʷٷ˵ղȥ۾ζ΢Цڻش


313 ʧ֮ǣ
ʧ֮ǲһ׵顣
Ȼ˵ǰΪһ׶ͨȻҪھô֮ԭĵ·ΪʧѾð͹ƽӿݣЩطʯк̮ټ֮ӡĸֹħޣҪʧ֮ԶԶҪࡣ
뱦䡱ðźܿʵж֤ˣҲ˵
֨ѽ
еĵؾƾɵĳìӲݴһļʸѾᴩԴ뾫Ů˿вͣٴóһֻʸڹϣֻܿһһؾڵϣǰıûüѾΪһʬ塣
ǰսʿģӶֳֽܣǾ˸ߵĶγһ׵ϵǰ棬ЩֵӵĹﵲڷȦ֮⣬䣬ܿ죬һɽѪмͷؾҽеءһֳ࣬˫־޽ĿսʿסһĽֻһһӣڵǶһһӳһ̵ܿ죬ɫбɢĽĹͷ˰档
мǶЩԭʵͲôǿĹͷȻûҲǷ֮ʣֻǸսʿ˫־ս׳˫־޽ŭһһֻսʿϵļʱſսʿһȣеĳХпǰɨЩùĹͷ˶ʱϣɢĲ֫ǣѪɢһء
ҰĹһʱֹ˵ؾ빷ͷ˵ĽһǲǰǾõ֨֨ѽѽĽкûܹĻǽţȺʼɧһĿİ˳׶ߣһѾͷϴһ֪ʲôʬϰƤףô¡㿴Ǹŭһ˫ָ߾پͷ˹
ʱʷٷˡ
Ӷųսֱָǰ֣гĽϣĬһʲôڽϻһֻ̣ǰƽĽ϶ʱ˳ҵĺɫ棬㿴ʷٷеĳǰһ
һ̣ǽȼյĻͺһſѪڵĻ߰Хǰȥֻ䡱һ죬Ǹ˾ɫĻ泹ɣΪҽ
Ͷʯ··ߣۿǿİսʿȺðǰֲ˺ãʣµĵؾ͹ͷȻҲս֨֨ѽѽתܡֻƬ̹ԭΪսԵЩֵֵһλظյƽΨһͬľݻƲݵϵѪʬ壬ЩҲܿػشأȵ꿪֮ǾѾΪϣƬˡ
㲻
վмղ۾עǰðߣ΢΢˵ͷ֮ǰ֮ԻӶ뱦䡱ðţҪǿڶԷνʧ֮Ƕܹȫһϡʵղʵˢʧ֮Ҳ̫ղֻ֪ʧ֮ǱϢЩħȴ˽⡣ɲϣԼɵĴȥȻһȺ鷳Ȼ˵Щħղﶼһ̲ˣǸһȺ˵ĲӬҲȷܷˡοҪԸĳֵļһȻϣ֦ΪˣղŻصعӶһӾḻðԼͬʱҲԼݡϾһȺð߽ʧ֮̽ǳе飬һǵ¶Ҳûô׷ٰɡ
ղҲû뵽ڻֻðŶӣʵǲղŵĹ۲ÿԱоӢʵųʷٷдʦεˮ׼ղ³ϵͳսжϵĻôðһԱսǣʷٷǰ뵽ǵˮ׼ðߵĶǱȽټġȻܶӢ۴˵ﶼðնĹ£ʵϣ½ϰٷ֮ʮŵð߻ʵǿϾһǮΣأ΢ЩµˣЩӰȵĹȥ߼ӡֻЩͲģ·ߵˣŻѡðߡǵպֽʥʦһĴǶھһϵðպ֮ĳɹһеˣͶ·ʵ
ȻҲûйΪ˵ðӡѰҴ̼Ŷһ㶼άֲ̫ʱ䣬Ͼڴ󲿷ʱðߵáҡݣԶûйﴫ˵ô档ʵľ޴ܿͻЩеĳҴ̼Ĺ˽⵽ļһŵȻǲԸȥġ
ƺ侲ղ
ʱһ͵ղĶתͷȥֻ˿վԼ߲Զĵطһ˫ɫԲԲע˿ı飬ղҲ΢΢һЦ
ðɣ˿С㣬ȻǸѧߣҲǵһβμս˵Ҳ˾ռߡ
ղҲὣ𣿡
˿ʶĵͷȥղǰѳͨĳȣѽΪɫĽǰɫıʯɫֱ̳һԱʹ˵˵⿴ƷһЩ
ԶһЩ
Ե˿ѯʣղһЦŮɺ˺죬Ȼ˵Ϊһðߣ˿Ҳû˴ǰղȴԲͬ棬ĶţҲӢҺʱȫоͱ˵ơ˶Ҳܶ࣬ЩİأСһһľܹ˵һЩȤĶһȻᲩñ˵ĺøУҪ˵˿ǸŮȻΪһðѾ񣬵鳡ϣλСҲֻǸ˶ѡ
ʱ򣬺Ȼһ̶Ա
ǣսɱ͹֮Ӻÿıݿȫ¡
仰˿һ£תͷķȥֻһѶ̽Ƥ׵üͷһߡ˿ʱüͷ
˵ʲôأ̫ʧˣ
ֻʵʵ˵ˡ
˿ıԹǸеһˬĵһղ
սүѵҲǹ෹еĵľǿġΪȫ룬ûǰǵݵļǸںƨɡ
ô˵̫ˣ
ղûж˵ʲô˿ȴѾĿ˵˵ӦûֻתߵǰĶ֮С
ǵġ
˿һεŶԷӰŻعͷȥǸղ˵
Ǹղǹģֻǲóͱ˽ѡ
Ҳûзϣ˿С㡣
Ե˿ĵǸղ΢ЦŰ˰֡
ֻһЩС¶ѣҲܹĵǣģǵΣͷҲϣչ¶ԼǵСϷ׳ǡ
˵ġ
ղû⣬˿ŷ˿ٴ̧ͷղ
Ůûв˿ǵǰ棬һĵǡ˫ȭգ˫֮УһŻȼա


314 ʧ֮ǣ
ڰɭ֮һƬž
䣬ɢѩ׵ŨţϢǰЩԭޱױĹɪɪľԼĳѨ֮УѾƬҲ֪ʲôʱ֪ʧֻб¹ҫڰɭѩ׵ϣһƬŵĹء
ǰţһϸСӰи֡
һŮԡ
һͷֱڷ˵沿ɫĸͷڱΣֻкڰװĻܹչֳŮԵϸȥͻ֣ᷢڶԷϵĿײ̶ͬˮһ㣬Ӽ׺ͺصʿ֮䲻סı任ǼӲĽˮһ㡣ҲΪˣǺڰ֮вʱֵһĨѩײԵԽҫۡ
ǰ˹
֮ʿͣ½Ų̧ͷǰŵһͬλΪֲĺڰȴͬݺȰǰֹҲˡͣ½ŲԭǰİҲͬʱͣƬƬһؾͺһĴڻͷעԼһ
ڰӰ֮ŵĲƬ
֮ʿţȥܿ죬һָСָͨͬǣ֮ʿյָͨڡſһð׹ǵ̶ɵ΢͹ǼܣֻǸָ룬СֻǸָתתűȵͣ˿С㿴ǸſĹǼܵתת̧ͷܿ죬һɫĹָԶȺɽ

һĻ֮ʿ˵ͷһ̧̣ͷԼĿԽȺɽԽ˹ͶȺɽ֮һ۵ĵطȻĿǺ֮ʿս˫ȭҲһ̱÷ŭ
ղһڵˣϴɾӵŰɣǷ裬ҪٰĻ㣡
磡
ղɵĴ˸磬óǡʱղߣһõ
ôðɽϿǺģҪעŶ
õģС㡣
һ˵ţղһתͷȥڲԶϣε˫ȺעԼİ뾫ŮһҲŶ֮ΨŮԣͿ͵˿ֻľĵ˿ŮԵûÿʣ춼һʣӡղָеĳһɭֵħ֮뾫ŮƺͶղȤΧǣֱղ˰ٿȫһʹáղҲԼĽ׾ٵľͻλ뾫ĺøСгħ屾ӳ֮⣬ȵѪͳҲΪ뾫;鶼ڶħȽе壬ħеһǸܵħӰ͸ӦΪʲô֣е³Ǻзʦԭ֮һΪѪʹǸױħգۺͶ䡣ʵϾǵԶ׺ڰҲֻԲŻȥʦŮֻΪʦһ˿ŮбĴͳ֮⣬кʵʵһһԷʦħն䣬ҲڸڰȺԵĺ
ȻһУͺڰħĿԶܸߣղֻǶԣͺţӲıĲһһһܹ͸ĿħôܵħӰĳ̶ԶԶҪ͹ͷһĴڡ
ʱ̫ѪҲǸ鷳
ղΪħ壬ʩչħƣοΪһûרעϰ־Ϸ档˺ܿͱղ׾ٵĵ֣ԼȻԴ˻һ֪
ֻһС鷳˷纮˵λĹС˼ء
һ˵ţղһ΢Цʼ򡣶Ļش𣬰ȥסͣԳԵЦ
Ȥ˵Ѿϲˣ
ϼȻϲˣȻҲϲҵˣС㡣
ڰ뾫ŮѯʣղֻǸһģɵĻش𣬶شðЩľ͡
ǵģϲϲϲǲϲ㲻ãģģģ˵
Ϊ羫ȻҲȰ뾫顣
һ˵ţղһǰŮΪһ뾫飬Լ̳˾ϸ˺òһͷɫĳɵβζչֳƵĻ졣ղĻش𣬰Щȵ۾ע
˵ĺͳ˵ȫһأ˵ΪݣԲŸױҵĹԡȻרעӬͷСҲӵȵļ飬ѵ𣿡
¶ԣС㡣
ղ̯˫֡
ΪݣǶڷҲܽǷ˴кܳʱȥִ󣬵Ƕڴ󲿷˵һ˴ѡôֻں޽ᴩǵһǰ¶޷ʹࡣΪܶʱǺִܹģԸԼ˴ѡ񣬶ǲһѾʹĽʱѾˡ
ǿ¡
ղĻش˫֧İ뾫Ůգգ۾˼Ƭ̣ջҡҡͷ
Ҳ֪˵ĶԲԣΪﳤϸҵȫͬҾ˵ĻǺеġֻһûа취⡭
ĵûжԴֻд񡣡
һ˵ţղһҡҡͷ֮²ô꣬뷨Ѿ˷츲صı仯ϣһеһڲͬĳ뻷¶ᱻ費ͬĺ壬Ժʹ⣬ΪĴڱǴ𰸡ħ壬࣬嶼һһѭκ˶޷롣ͺ籾˥ڻҽ֮лܶʼδͣЪ
ĩսͽһһе谭ͽ͡еȻǰͰĹӣħ䣬мѰǿĻԻͺҫؾҲΪķɪɪĵδһ·ÿ͡
ǧջ۳һ򵥵ĵα仯ֻҪרԼͿˡ

ղıı䣬ȲſͣҪ˵Щʲôʱ򣬺Ȼֻ뾫ɫ΢΢һ䣬æ𳤹תȥĶźڰɽͬʱеĳ׼ŲڹƬ֮ղſȶ˶Ǿļ䣬˿·еĳ
ôˣС㣿
ҵĴղʲô𣿡
ûκ
Ǵ˰ɡ
ղĻش𣬰Ҳ˿˫ĶҲٴղʱҲ»ָԭЦݡ
ôҲȥϢˣҹѾˣǾҪʧ֮Ŷ
õģ֪ˡ
ȵ˵ղ˵ͷȥ۾ڰɽղ΢΢𣬴һĨЦת뿪


315 ʧ֮ǣģ
˿˫֣סеľһһ׶೤ĺóһĶֻͨĳͬǣĶ˰ɫɫ˿˿ƮͺһҲɫʥŮڵı־ص̣չһС
ֻ˿𳤹Ȼڵϣ۾˼ʲôɿ˫˿ű㿴ǸӾȻ˵ϣֱͺ˸һһֱƬ֮ҡһ£šॡһڵϡŹָķ򣬵˿˼Ƭ̣ȥָǸ
ߡ
û𣿵˿
˿̿һĻðһҲǲüͷѯʵ
֮ǰߴ·ģյ˵ߴŲǸȫһ𣿶ĹҲ΢ɾһЩߡҼǵ·Ӧò߰ɡ
ʥŮڵָ
Եɣ˿ƽ͵ĸ˻ش
Σ޴ڣһ֮Բܹǰ·ΪǱ޷ӦԵΣաȻӾ˵߻ȽߡٿǱܿΣգԶв
֪ˡ
˿Ļشʷٷų˵ͷתͷȥ˸ơʷٷųֵ֧˿˵ôȻҲٶ˵ʲôʵ϶ڵ˿ֿ˼жϷķʽҲѾϰˣ֮ǰǳϰѯһ¶ѡ¼ȻʷٷųѾ´ôȻҲʰװ˳ɽ·һǰ
ô˿ķȤɡ
ղȤעŵ˿ʰԼеľԱߵİҲǱ˹ղߣ󿪿˵
ʼʱ򣬾Ҳһأǿ𿴵˿СӵϷĴ£ǻûΣأЩ˿˵ļһҲõӦнѵôǲǺ棿û뵽һľҲ̶ֳܹء
ǿɲǼ򵥵ľ
ȵĸ̾ղҡҡͷ˿
ǿڵָ룬ľ̫ĵطչӶָ򡣶ľƳɵľڵõʥŮף֮ͻΪָ룬ָΣգܹǵϣĵط˵ˣΪȺָ򣬶ͽڵĻŷָ֮򡭡
ղ֪Ŀء
ʱ˿ҲѾʰԼĶ˹ղĽɺ۾ż𾴵ĿǰӡҲѹֵ˿ôȣʥŮڵڴ½൱ҪҲǷֲںߣںߵǴŷˮ֮ŮޱݣΪĴʵ֪Ȳܸߡ˿ԼСʱһŷڵټȥСĻҲλŮжʶʵֱڣ뱦䡱ðҲûһ֪ŷھǸʲô
ֻõ˿û뵽ǣλȻİ˵ŷĽɵϢʱõ˿ղøдҲѹ֣֪ɫʥŮڵڴ½϶˿뿪ðյڣ֪ôµһƾܹĹ˴˿̿ղҲ˼֪֡иС
ΪһѧߣҪ˽һЩ֪ʶС
Ե˿ղԵòֻǴһ΢Ц˻ش𡣽ȥ۾תͷŲһۡĿ⣬ԭڲǰĵһתͷȥǰƺûп﷢ʲôһ
ðżǰ
ʵ֤ǸĵҲȫ޵Ȼ£ԭػʧ֮ǵĸߴǽкܶطѾȫ̮Щط˼·ȻҲǸߡֻܹ˳޾ɽСϣЩ·СխǼɽббϣխĵطֻܹһ˲ͨ˵ڳĶרҵʿǰ渺̽·;䣬ͬʱʾЩΣյĲ֡˿ͨʹڵӹ̵·ΪһԵڵͽôμսյҲǵһڸԵľӶ࣬صȴƫ٣ȴҪ
Ͼǰû˵·ҪһŻһԽĻͽǺһġ
Ȼڷʦ˵ֱСһ׮
֪Ϊڵıӻãһ·ϳ˵·һЩ֮⣬˼ûʲôҲѹ֣ʧ֮ΧĹǱðɾĲ֣ûʣʲôԵʱŻ˽ֱţȻ˿ŷΪΣգôǸĵʵҲûʲô˵ġ
˳ɽС·˺ܿĲ棬ǵǰߴĳǽѾݣ¶ֻкڶȱĶϱڲԫǵͷʱһ̶ļ̧ͷȥʱܹԶ֮зĺӰ
ӥŮСĵҪЩ鷳ġ
ղһ䣬ȱеĳ׼ϷðҲ˽ŲóǶطȷǷǳϤҲ֪Ӧ̾ħӥŮһֱȽϵͼħŮԵף˫ȴӥצӣ˫һԳȫ¶ëЩӥŮϲǻսڶĵطϮЩ䵥ĿꡣΪ壬ЩӥŮһ㣬ǸжĿķλʹСġ̵ܹʱڷĿ꣬ҷЩðȻҲһ㣬˶ǷŻ˽Ųŵ˳ųǽݵһȥȶֳʸĵǰ棬СעǰգЩŮǵټ
ʵиʦĻɣڷʦ˵һͿԽ⣬ϧһðŶﶼ̫зʦ뱦䡱Ҳһʱǳ˿Լ֮⣬Ҳû취ˡ
ʼʱðǻղ᲻ϺȣϾ͹Ҳǵһˣٹ嶼ϲҪʲôʲô˿ЩðߣרźǶŸɣǲʲôƫҪʲô·ֳܹԼΪһ㡣
˿ǣղȻûë෴·ûзһŶ֮УЩð߲ĻλĹӵܾм䡣ղıҲʷٷųЩ죬˵ʵҲû뵽ԷȻʵҲãߵʵԽߣǲĵҲԽ٣ֻҪ֮ǰЩ۳ļһĻε൱ɵġ
Ƿ¶⡣
ղûг⣬Ӷùˡһսʿ˳ݵĲкʱ򣬲СĲһƬṹשʯϡƬשʯѾΪʱԭƲڼ϶ԷǱضܴųſ׵սʿһȥʱԭҡҡ׹שʯסžһ䣬ǸùսʿҲǷһУ׹䣬˵Σͷʷٷųһס֣Űù
˻ûüһֻһ̶һ̧̣ͷȥʱֻЩԭڿӥŮѾ£Ƿ˽
һĻʷٷųҲɫһ
϶Σ׼
ţֻ´
ϧǣӥŮٶʵ̫죬˲Ÿո׼㿴һǵصĺƾֱĳţ˫ޱײһ


316 ʧ֮ǣ壩
ӥŮŴǵصǰðǷϮЩħжʽȺ൱ƣϮʱһӵϣȡʤÿȺҲнٸӥŮڡǾſ򣬺ѹѹģǵص·ϮֻҪգۼܹûЩ΢ðߡ
뱦䡱ðҲ˵ܹνʧ֮ȻȫˣȻʵǿӥŮЩħȻЩ鷳ЩӶа취Ըġ
Ⱦеĳ׼Ͽաһ̣ХҫļʸĹϷһ׹ǰ׵ӥŮûüκζͱʸ׹ᴩ壬дת¡ǵǰᴩ֮תһֻӥŮ۾ڵء
ʱ򣬰Ѿһöʸ˳ȥ
뾫츳һ̿νӵ쾡£ֻվԭصİȼֱͺһ̨еĳסৡһƬɫĹԣͺܼڻһ͸ӥŮ͡һʱֻë׷ɣգ۵ĹʮŮز𣬶ԭܼӥŮȺҲʱȵļʸ˺ѳһƬĿȱ
ҲжѸ٣ѸӳеıʯֻССģ˸ŽʯͷУȻ󷢳һͳģױ졣һ첢ûдκʵԵ˺ȴӥŮԻԵĴЩħҲ͵۵ˮ׼ȫǿĴ뷴ȷԼڵλúķλġڣͻױգ۵ĹЩӥŮʧȥ˶ԷλжϣѾȫӣ£ӥŮ޷룬ھͺһڵϷת˼ʮȦ֮ѾҲ޷ƽеҲǻһƬЩӥŮԭܼҲһɢʧȥ˶Էλռƽֻܹ֮һȺͷӬײպ͵涼ֲˡ
˿̵ðҲһӵϣ֪ӥŮûᣬϾðŶ˰֮⣬ֻʹֵĵ˶ǽս˿ΪڵͽֻóⷽҲﲻʲôæЩӥŮĻǷӦ֮ٷɵ֮ɾԶԸˡ
ʧȥӥŮ͵ʧȥսټ֮ǰһӿ£ЩӥŮҪܵķ붼ǵ⣬Ŀ궼Ҳֻܹ˺ҧսʽսḻð˵ͲֵһᣬֻǼֱͬͻɽȺһ˽ӥŮ֮Уű㿴һͲҽֻƬ̵Ĺ֮ǰҫӥŮʱ˴롣ȵڰѱʯӰ죬Ż·ʱȴѾֻʣСèֻֻҲȫ
ӥŮϮܣʮӵʱ䣬һֻӥŮ׹棬һһλظƽðԡѪ඼ӥŮѪ
û뵽һôһ鷳
ʷٷųսʣεҡҡͷʱҲ˿ӥŮȻǶôǿĹҪԸҲǼ׵顣ڼȻѾˣôЩðȻȥЩ⡣෴мսʿվںĵ˿Ц
ӴǿɰС㣬㲻˵·ߴŰȫôѵЩؾܹЩ鷳ӥŮ
Ůָ
Դ˵˿ȻҲ˵ʲôֻһ䡣ʵͷʦԤЩƣȻܹԤ֪ǰΣգʲôֻ֪ˡҲΪʲôڵͽټԭ֮һϾָ򣬿ɺܶʱǶ˿Ůָʾָһ·Ȼ˵Ϊ˶ǰΣգǲײǽͷģܶʱðΣճ·ҲԸ˷ԼʱƸ
ڵ˿ķҲ⣬ֻǹһЦϾ͵˿һðôãҲ֪λС˵Ļ޵ķʸҶͬҲǻɵ˿ðⷽ滹ǺܷŵĿģЩΨͼˣΪһӬͷСʧͽƽϣǿǮģС¶Ҫϣǻ
ʱƺΪ֤˿ѡȷһ㣬һȻ
䣡
һ켸쳹ʣԶԶղӳıʯһʱ䲻涼ڵضɽҡðҲǽŲĵ˿ЩʹשʯⱬըзѣЩ⧲ðһͷһ
˭ҲûйȥЩС£Ǿȵĵطȥɿһ
ղҲüͷ
Ԫطֻ֮и߽׷ʦŻյ
⡭
˿̵ðҲӦ˹һɫǱߣǲǷʦҲʲôκ˶Կ̺ѰٲܹӦԵġҲǴŵķ򣬿˳ԭĵ·Ӵŷʧ֮ǵĻĻ²ʲô³
һʱ䣬ֻܹĿɿڴԶĻֱǻʧ֮ǲųĳ˿
ʲô
һսʿɫ԰׵ĿѯʵȻû˵ǴӱҲһɻѾνʧ֮ǣĹҲϤŵֻһЩСħ͵ؾĹɲʲôĶûУ˵ܹҵĻˡ
ҲǺӦħ
Ϊħʿʷٷ֪ĵǶһЩħʿսʦһħ˫ޣ˫רķͬʹǱֿսʦǽʵսħʿħսΪһħʿʷٷȻҲѧϰһЩħ֪ʶһ۾ܹǵӦħɵģΪһӵʩߣҲܵħ֮Ϊֻʷٷķ֪ʶ԰׼жϳ⾿Ǹʲô̶ȵķһǿ϶ģǾǶԷǿ൱ǿٲԼԶԸ˵ġ
ѵ˵ʲôðҲ̽ʧ֮ǵУ
ʷٷ˾裬һܹļ߼ʩߵŶӣԲСðſԱġҲ֪ԷҪʲôǴӸղŵһĻЩһƺѶԸ뵽ʷٷɵһԱһĵ˿ǰŶӵĻǾҪͶԷͻˡð֮ûʲôɽõǱǶԷǷɱÿһˡ˵ǣڶԷٲûвǵĴڣӷǻǱȶԷһ
ˣǼǰ
ջ˼ʷٷһ´ǵĿɨһʧ֮ǵԶŻعͷ
ֻץʱˣֻǻһ߻ᡣ


317 ʧ֮ǣ
ȼվһУѾƾɲķݳ̮ǰĴϣֻܹһƬһƬڵʬ壬˵ؾȹ֮⣬вðߵʬҲУǲǰΣЩѾΪһѺڽ̿
άɴˣҪ𣿡
ǰһĻվԱߣźɫ׵üͷǰƬѾսءתȥŲĿվһȫ¶ڳӰĿ⣬Ǹź۵Ƿһ䣬˻ƵЦ
ʲôϵֻˣЩͼļһȻ赲ǵȥ·ȻҪۡµȵĹﲻö˵Щͼ֪ӶҪúýѵһܹðһôǵ顣
ǲŸոսʧ֮ǣпܸǴҪ鷳
˵˵ЩĿڷķǸάɵĺڳһмһ˵̬ȣ˻֡
صģ֮ǰǲѾ̽ûʲôܹ赲ǰ̾ڳǵħҲֻ²Ƚϵ͵ȵħˣЩһܹЩΪ̰ôðߣȴ޷赲ʥеĿĲָֻҪܹȨȣôǾܹٴι鸴ٹ⣬Ǹʱ򣬸߸ϵ׹أһУҲܻȼյУ
һ˵ţһ֣ǰһָ
ڣΨһҪģǰǰǰ

άɵĻش𣬿ҡҡͷ´ͷڵסԼı顣ȻļһܲˬҲǸߵߵİ׳գǶԷڽ̻֮еĵλԶԶԼ֮ϣȨһССʿᲢ۵ģһǰʧ֮ȨȣҲҪʹ֮һһжΪȡΰʥĴڣҪ棬ûʲôȨġ

۾ٴδһܱߡǵûĻ֮ǰɽ½еʱõһӶðŽʧ֮ǵ鱨Ȼʱ˵Էʧ֮ǵʱӦҲԼ࣬ȴȫûпǵӰѵ˵ԷߵĲͬһ·һĻ΢Щ鷳ء
ǰһĻʿ΢һ£Ǻܿ;޹ؽҪԺһɲʲô£ЩðҲֻЩСɫܶκ谭˵֮ǰЩ֪ߵغļһ²Լ֣Ҳᱻصħɱɡ
뵽㲻ȥЩĵļһ´ͷųĬһƣܿ죬Ķһһʿ糱ˮĺӿǶźصĺɫףǺɫսۣһѾ޴˫ֽЩʿǰʧ֮ǵȥ
һȡ
ʱ򣬺Ȼάɿ˵תͷȥ۾ʧ֮һԶȥάɵüͷǼæԼµʿͣתͷ˳άɵķȥͬʱ۽Ⲷ׽һֻ׹ӥŮͺһСڵкۣڿȴôĿǸڵգȻ׹¡һĻɵüͷǸսʿȻζʲôǸӥŮܺ׵׹䣬ԣӦܵϮôһԼǰϢѾˡ
ʧ֮
ά˵ֱͺǻصĹѨ֮еĺ磬ÿɵĶһ£æͷش
֮ǰʱ˵֮ǰһӶһðŽʧ֮̽գղûпǵӰЩӥŮģӦþЩһˡ
ı棬άûж˵ʲôֻǳĬƬ̣´
һȥҵǣɱ⡣
ˣ
ɵĳһ
Ҫʧ֮ħڶ࣬Ҳ֪Щһ﾿ʲôطûͷûβķɢֻ֣װʧѡ
ԿĻشάɲûж˵ʲô෴֣˼䣬ű㿴άϵĺۺȻϷչתγһڰ飬Űһһȫ³Ϣª죬ǸĹ˳ֻȾץס棬һ˫ɺ۾Ķǰάɡεļһֱѵ°ͣ¶ªݡ۶һֹŹֵ˵ЩʲôֻǸħתչա
ֱʱάתͷȥٴζԼߵĺʿ
ħҵǣɱЩһݲðʧ
ǣˡ
άɵһοֻܹеͷӦѸ˼ܿͿʮʿ˶飬ħڵķɱȥֱʱάջĿ⣬һǰȥ
Ļ쵰
άɵıӰˬĵһۣŵͷȥǰȻһܲˬǶ˵µȻҪݲðʧЩðºܿͲҪȥˡ
һ㣬û˿ʡ
ͬʱ뱦䡱ĳԱȫûвΣǱƽ˴˿ԭļƻʧ֮ǵ
ղӶǵ˵ֻҪЩ˻λʧ֮ĳĲ㳡ｨԻ͵̫֮һ˵Ӱ֮ŵƬпܱӡĵطĻôȻֵùעĵطһ˵ûƬҲһصŶԡ
̫λҲΪʲôʷٷųӦղӶԭ֮һϾħȻҲиɻҪղһʼ˵ȥڳĻôǮʷٷ¶ίСϾȥʧ֮ǵӶֱ֪磬ǵħǿҲûĻᣬȴû˴ڳӳһôðȴǵȷǿð̽Ǿһˡ
ӥŮ֮˵û谭Ϊ⸽ӥŮĵ̣ûħûԵʡǰĵ˳ֻղǳĻòЩģһ̸ţһ治ʱԶȻҲƺЩ̫Ծ
˿
ʷٷȻҲѾһ㣬ӿǰٶȣڵһ·֮ͣʾ˿Ϊָ򡪡ղ֮⣬ȺӶʧ֮ǵĵβûжôϤߵһ˳ȫǿ˿ָʹ·ȻĻô֪Ǹ̫ʲôط
ʷٷٻ˿Ҳæǰ֮ǰһŮסľ˼䣬ŷſ˫֡
֮ǣһľû֮ǰͣƬ̲ŵ£෴ڵ˿ֵһ˲䣬͡žһڵϣֱָǰǿͺͨΪʧȥƽµľһ
һĻȴ˶һ㶣ȷӦȴǵ˿ŵڵϵľɫ˲ɷסһֻ˿ץϵľת󺰵
ǰܣж׷ǣ
ʲô
еð߶ǴһҲæɵԱһݵķϣķһ̰뾫ŮɫҲΪ֮һ䡣
жϷɹǲӥŮ
ߣ
ȵı棬ʷٷҲԥܿ죬˾ڵ˿Ĵ·ɿǰȥȻǲ֪ں׷ԼľʲôǴӵ˿ıȻǸ׶ԸĶҲ˵Ǽæǰȥ
ľָǰһͨ·һƾɣǱľƹݰĽ˿Ҳô࣬ææĳѾưܲĽ֮СЩð߶ǾḻܿͿΪ׼ǿ׳սʿסڣȺֳֹͨԱߵȱںʹ׼աҲס˺ŲĶ
ֻղһڵӣ˿Ҳмɻʵڰȱ֮ǰѾܵ˶ԷĴڡղеɻǣûв´ĻϢӦ²ħħղ˵İ²սϣħı֡ղЩֵǣԭΪǵ¶ˣǰյ¶˵ӦûλٻħŶԡϾŵʨֵطá
ѵ˵Ǻ͵¶֮⣬еʧ֮ǣ
ղ˼֮ʣͷԶϣĴҲ𽥸֡


318 ʧ֮ǣߣ
˶񾭣Ȼǻ֪ľʲôǴӵ˿ǵľԷѰЩ˺͵˿һðѾܾˣȻλС߶߶ǱżȡЦı´һϿɵġҲΪˣǶڵ˿ġҲһЩ˽⣬һ˵ڵ˿ָʱǸľһʱŻᵹ£Ҳ˺ҪƵȴû뵽ǸľȴһôƲԼ¡˿Ҳ߹ǡֵָļ֮һľֵһ̷ٵ£˵ǵĺȫ޷ԸĹڽӽ롣ȻǶ˵Щʵһη״ڰ麣Ͽʱ˿еľ־Ѹٺ󵹣ָʾ̻سհŰɵӶǿȴ֮ǲŴط֪ԭʱǰĺһȺǨ㾭Ǩ·ϵĴֻһ⣬Ҫ󷵺ĻЩðҲĴֻһ
֮ǰһȺȣһΣ׷ʲôأ
˵ע£ܿ죬һʺ죬ŻĹϣ䣬һ˫ɺɫ۾סתŶܣˮѿĳª֮е£ԶԶƺܹŵеĳζ
ʲô
ðǶǵ˿ȥطҲʶٿµĹǰǳǵ󣬲Ҳ֣ħ²ھʵħԺٱٻλǱʵǿֻдʦȼʵ²λ棬ڻɡ
˳˵һ䣬ԡ뱦䡱Ⱥðߵʵ²սڻҵʸûУΨһô¾ʳˡ
ħ塣
Լľȣ˿԰СشΪͽҲѧһЩǵ˵Ĺ£ħȻҲ֮һֻǿªĹ˿͸оԼҪȥˡûнӴаµĹǶλĴڡ²ħȫһÿһĶɵĴڣǵĴڱаһָ޷Ķͺһдʵ羰ﱻɵһֲЭ˸е־ս
ħ𻺻ӿ£۾̽ͷȥǰһĻðǶɵЩţս׼ǰĹȴ֪Ӧôźãֻܹ۰Ͱ͵ԼųָԼ˳⡣ʱǵղȴǺȻ
Ȱǻ㶯֣صʱɱ
ղ
˵˶һ㶣תͷȥԶǸ˫սʿһĵ
ɵ𣿹ڻ֪ԷʲôҿӣԻûҵǡֻҪǶͲᱻ֣ڳȥĻͲһˣο˭֪ǲǻͬ飬£õѡ񡣶һǳȥ֪ʲô
ħ𡣡
Եѯղûж˵ʲôǺܿתͷȥʷٷų˵
²ħͨλӦûʱȥϴ軻·ԼϵζʵͷǣٲȡжĻ¾ˡ
˵ĵ˭֪˵ǲġ
ղĽͣһ
ķǣôΪʲô
ΪŪĴ
ԵɣղֻɨһۣεıֳԼǰսʿĲм
ħԾϲŪģֻħ϶ǶԳǵǰװɵһŪǣһҲΪԮָ򣬿Կ϶һǱʲôٻģٲȡжĻ¾ˡ
Σ
ղĿ⣬ҲɫԽֲм볰ŪĿŭաԭЩ߸ϵĹ壬Լֻǵͼϣֵһᡣղǿһõŭޱȣǿǵ滹ħڵĻҪγͶԷһξˣ
ˣ
Щţʷٷ򲻵ò˵ĬƬ̣ղ
ղȷ𣿡
ȷˣѾˡ
ʷٷѯʣղֻǻشһ룬ȻĪ̾˿ֻղһסվ߲֪ĵ˿Ѹ˿
һĻеð߶һ£һ˲ǻΪԷٳֵ˿Ǿһֻ̣һ죬ղߵǽںȻѿһӰд߳еľ޽Хǰղĵ˿ȥ
ס֣
һĻʷٷʱŭæɻûеʲôֻ죬ܵǽڷ׷̮һһĺӰ߳վ޽ڵĿףĬĽ뱦䡱ðǰΧֱʱǵͷϣŴһͬЦ˻Ƶļ
°
һ̣ʷٷĶʱ˹ȵף֮ǰղ˵Ļƣһʵͷͷǣȴװ޲ӣ׷ǰִȫûзֶԷѾ֪İǰΧ֮ǰղȥͷĻ˵תڡЩɫʿʷٷֻоֽŷ
һԤУǷǳѵһս
ʱʷٷ۽ǲ׽һĨҫ۵Ľ⡣
˿۾ĶߺХµŮΨһܹľǴ̳֮кȻµСעѾ޽˿ֻоԼȫãǵһγðգҲǵһصĳ档һΧ˵ؾĹ˶ͬҹ̽͵ܾΣѾˡ
ǵʱĸоڲͬǸʱ˶ģģģͺʵλõļ϶ûмסʲô飬ºҲûʲôʵСڣоԼǰ£ԤǷĽл˺Լ·Լ塣һŮԤԼ屻˺ѿѪĿӡһһޱȵķʽչŮǰ޷ܡ
һ̣˿һĨ⡣
ղŵ˿֫ϸС뻳СڿлסĽţνǰ
һĨ׵ĹԾ˺˺ڰ˵˿ǰǰ˫־޽ײһ𡣶һ̣ͿǸʿǱһͷײһ󵹷ɿȥûüκζǿĳͺеľ޽˳ֱۺͣ͵ǰǾ߿Ӵɿһһǽڣš䡱һͷڶϱڲԫķ֮УҲû˶
һ̣սϵ˶ͣ˶ЩʿðߣתͷŵĿǰһĻ
ʥϣ


319 ʧ֮ǣˣ
ʿ󵹷ɿȥصײһһǽϣֻѾ಻ǽǿĳ֮¶ʱ̮ײֻ֮ͣƵשʯб׽ǸʿʼգԷûκηӦ˵Ҳûа취κηӦˡ
˻
һĻеð߶ǵһǶǾḻսʿ֮ǰЩʿһ־̲Ǽÿ˶ӵкʷٷų޼˵ʵǸʱ򼸺һƬ䣬ǲ֪Щһ﾿ʲôˣԿ϶ǣЩʿǰǺʤ㡣
ղȴֻһ͸ı
ðǵȻΪղĴЩʿһǼˣһлǸе𺳡Ҫ֪ʷٷųǡ뱦䡱սʿΪһӵдʦʵսʿʷٷѾǷ֮еǿˡ̶ֳȵĴڶܹ׾ٵĴܣʲô
𰸼ֻһ
ɱ
Щʿûðô࣬Լͬ鱻򵹣תȥղΪһĿ꣬ܿ죬ʿԼԭĵˣתղ˹ȥ
֪
Լĺʿղһĺ⣬еĳһֻ̣һĽںڰȻ֣ͬڿб̻һ㻯Ϊ췱ǣХǰգ۵ĹͽǰȥĺʿǰС
һĻƻõĽʱ˵Ŀ⣬Ǵӻ谵ľƹݷ֮бҫ۵ĹԻΪ㺧֮ͣ͵Ĵ͸˺ʿǵķȻղĽЩʿѾڵһʱ޽Լǰȫûܹ赲סģһǰĽ⡣ҫ۱Ľ֮âͬΰǰȥһ˿ͣٶûУת˲֮ͽʿǳС
һ̣ɢ
ղɿ§ס˿ϸ֣֫ȻǸĶŵ΢ЦǰʿȻ֮ǰĶЩ˸߾پ޽ǰЩ޽赲ϮǵĶȴͣһ̡·ֻЩ˵ʱ䱻ֹҴһԶԶȥΪֻһȺսĵܡЩϮߣԱߵðߺʿ˿ҲǱһעǰһĻһĨĹ⻪ԼƻðĽ˵Ŀ⣬ǲֻעĿĽ֮ô򵥣һȫµ硣ֻдܹչֵѹѹǰһжԵô΢̧ͬͷעҹգڿڵĻɢҫķʱŻԼжôСǹ׳۵ľɫ˳У԰Ρ
һʱ䣬ƹݵķ֮жһƬĬֱƬ֮һͲŵȻ֣ԭļž
ڡ
ѪӺʿĲڿдһ棬һЩʿʬŷ·жߵľżһڵأҲûаӦ
ֱʱƺŷӦʲô£һʱðǵʿŭʷٷųĴʣµļʿ˽ȻЩʿȻƴֿԭѾʧڣټðдǿں浱ɽĵʹԽսԽ¡ʷٷԼҲһḻĴʦʣµļʿֻǵֿƬ̣㱻ðǳ׸ɷֻħִ²ܣűղһ˳Ȼ󱻰䴩ͷ­ҽűǿƴͻ²磬Ǳָˡ
ֱս׽֮ðŷǿʼɨսҾܡÿղﶼžη벻šЩð߶սսʿⷽҲޱȣǺ֮ǰǶŵЩʿÿ˶ӵдʦȼˮ׼ôܹѹǵֻ֮ϣٽһ˲·ҲΪ֮ıƣôֻһ
ǰѾ˷ߣ̤˴
ʵðǸеޱȾȣЩţϾղʮ꣬䣬ܹﴫ澳˼ڡڣǵ۾͸оǲƭ˵ģѾԽĽԲʲô˶ܹõĳġ
ллңղ
ȣ˿ûô𾪣Ǹóս٣ʵ෽ȻҲղӰ֮оȳΪõ˿ǳмս֮Ҳͨͷߵղл˿ĻشղԵ÷ǳƽֻ΢Ц˿Ű˰֡
ÿ˿С㣬˵ֻǾ֮ͣôɰƯС㣬ٻʱء
ղĻش𣬵˿ɫͨĵͷȥҲ־ϲ֪˵ʲôźáʱԼߴһεĿ˿̧ͷʱſʷٷųվԼǰųĳ֣ԭЩĵ˿һţٴεͷȥǰֻղлȴԼųվһʱҲЩ޴룬Եû
ԣԲղųˡǸȥ˵Աôˡ
һ˵ţ˿һתܣˤһӡԶȥıӰʷٷųЦҡҡͷתǰղ
ղܱǸЦˡ
ȣ˿ʷٷųԴղ̬ȱ𾴡˵֮ǰղֻ̬ǶԴһͨĻôѾı䡣ϾԼԱͬΪһʦʷٷ̵ܹᵽղһ˲ƴʲôǷ·ﾡһϢѾԽ˷ļޣֻ̤봫ĴڣӵȻҲ˾Ȼܹ̤봫򣬵ʵʷٷǰҲɲš
£ʷٷղ̬ҲԽ𾴡ǵ磬ʵһУȻղᣬǹʵ˵ʷٷΪԼҲ׷ġ
ûʲôʷٷų
ʷٷ˵ղȻҲ⣬ֻ΢ЦŰ˰֡ղĻӦʷٷŰ˿֮ǰղ᲻Ϊ֮ǰԼûջ𣬱Ͼǿ߿ɶǷǳˣȻ˵Ǹʱ˵ҲеղҲûչֳԼʵΪһŶӵ쵼ߣʷٷɲǿ˵ġղ˶ǲˬĻôǸûʲô취һλǿߵŭ
˵ǣڿղƺǵ鷳
ˣʷٷų֮ǰǴɨսҵʲôǷ֪ǵĿ˵ʵݣ
ˣղˡ
ղѯʣʷٷżæȥݹһ¡
ЩʿϣǷЩ£ҲΨһŵֵĶ඼ֻһЩҩͨðûʲô𡭡
ʷٷĻû˵꣬˼ѾˣͨðߵĻܴʽסʷٷЩǲǵʲôٷǿЩʿӣҲ˹˰
Ŷ
ʷٷ˵ղȥ£ϸ۲һ£۾һĹԴ
ǡị̃


320 ʧ֮ǣţ
ị̃
ղ˵ʷٷɵһ¡
˵˼ǣЩϮǵļһаͽ
ǵȷаͽ
ղ˵ͷȴһֱעǰĻ¡˽Ϊνаͽŷħͽʵһ޴½ϵаҲֻ֮֮࣬ŷħһ࣬ΪħҪ֮мȡ෴λĽɸר£ɱһ䣬׼ŮЩħӰ켸΢ɼǶЩŷ˵ȴҪ󶯸ɸ꣬߻һıһսֻħ֮ʱ֣Ϊ֮ܶɥǳǧʵϺܶʱħλ飬ΪȨλȡħڡ˺ܶʱ򣬴ħֻĴԼ˯ܹܵңԶλģаŤŰ־Щ²ֻһ仰ܹ֡
·㲻ߣͶ
Ща֮УʥýΪӵа̷ֱǷᣬị֮̃ĸţ֮Լڰʥ
̵ǣⱻʥýΪصעа֮У˺ڰʥںڰ֮֮⣬ĸȫ²ħ޹ء֮ĸղڿɺѾͶԷԷŷǹ񣬶ڵԼħȫһ¡ЩͽħϴĶΪĹ񸴹͵ڻͬʱȡħĵλһ壬ͽħаͽǺɫġ
ھ֮λͷ۵һ֯֯вҲֻһǾϵһж壬壬ϣ壬Һ壬˼壬塣Ϊʶһ㣬֮۵ͽᾡԼһŬȥܹһСıҲãƻҲգǿʢҲã˥Ҳգ˵ûйϵЩ߶ԣͶһƻ֮УȻ군ֵΨһ֡ȺԼƹˤҪһùǵŬΪеļһûĸ֯кøСǣ֮ۺͻ֮ĸһһαװرǿĻĸǾߣǾʧҲˡЩ߻Ǳÿһܹ뵽֯ȻԼݾһпǵȨĶʱǾͳ׷һǰ˻Ż۵һȫҷ
˵ǣа̶ٱ֣֮ΪЩڽ϶Ҫϵ߶һж˼ȻܲʲôϵǴ󲿷ֶ켣ڹ֮Уͼ߸һңչԼ
а֮УʥýŹעľǷᣬǹڵһȺƭӣǲϵĴڣֻһȺǿķˡҲĴߣһУЩǱһ֪ģĴġУǲ֪ģɱ۲ģҲӵоֵĴڡԽһ֮⣬ЩСĴڸܻ֪Щ߸ϵĴڵϢ
ڵ򲻹ֻȡα񣬸ûκҫԣʹõһǸ֪ĴڣֻūͣˡǲˣҲСһ֮˴ִݵģ
ȻʥýŴΪջ𣬵ֻĻҲܸǹĴа̡λӰסӱԭǡЩĳԱܹʹһֲ֪Ч
ԶҡʥýĻʯҲʥýŽΪа֮׵ԭ򣬱Ͼħ֯ĶҲԸΪڰа֮սǷĴھڶҡһУȡ˵Բʲô¡οĿ֮һ˵ĵˡ
ȴһѵ飬֪Լڿ½ˣǽСĵıԼĴڣܿһԼʦĹͻ֮⣬ܶаҲħǵָʾ°ԷʩԮ֣Ͼħȡ˵ĴڶԼĵ˶Լֱٺò顣ȻЩħҲûͼץԱоǵԴȪȴûʲôջȻ˵ЩԱܹ֮ЧȫΪ־㹻ᶨȻ޷ΪһŵĴ𰸡
㹻Լħǰа֮⣬ǿҲʥýԵֵԭ֮һԱܶ඼Ƿʦǿķʦһ㣬ʥýԶ֡Ȼ˵ʥýſƵĵ̣Եа֯ڵģڷʦĹħ֮ǣһ빫ĺϷ֯Դʥýޱջȴ޿κΡ
ĩ̺ͻ֮ĸЩƣ˫Ϊܶӱ˵˫ȴȫԯޣ֮ĸΪսػ˹ĻһںΪһ塣ĩȴΪĩվսᣬһȥһλ䣬һλɢļ֣ϸ룬һж׻ʹȫĴ֮нѳôʲôأ
˵֮ĸֻ˥ܵĹ֮һѣǸԨĻôĩ̾µֻ֣ǻԾڸĸײ㣬һıɧ뱩ҡһжֻΪһĿ꣬ǾǼĻ
ĸһĩܹ֮֮ӱŵǰҲΪǵΪǵʵĩλӵλаϵΪΪȫһ޴ңԶĹ̡һ½ϵĿģԪĳɢǵĿꡣĩ²磬ǽһЩӰλ֮ǶŽͬһĿ£Ϊ˻ԼλľķܶȻЩʱЩҲᡰͨޡȥЭǵͬ񡣶ĳ̶ֳ˵ĩ̳ԱҲרٻһղܹΪʲôٻһֻħˡ
ĩ̾Ȼʱʧ֮ǣǳӰ֮ŵƬģǵϵʣҲǼֵ顣ҰղĲ²⣬ǷųķնԷģó飬Դղڶ롣ܹɳôҪ֮⣬ҲûֶΡ
Ȼղûжʷٷжô£Ҫ֪ĩﲻ࣬кڰ飬ħӰħĩ̵ԣγп϶λУֻǲ֪ԷʲôˡȻЩһղģĩȻڿ½Ҳǰ壬ԼôҲħ֮ӣЩװŪļһﶼµĻǲжЩð߾Ͳ˵ˣһ֪ԷʵݣЩһͷߣղָǸԼǹأȻܷ뿪ֻǲݲݶʷٷ˵¹ĩ̵һЩǵʵղͱտڲˡղ֮ʷٷüͷ˼Ƭ̣ſѯʵ
ôô죿ղˣ
ҽʱҸطһ£Ҫǰ
ղܿ͸˴𰸡
ҲǵԼĩʲôϸ𣬶λӦҲû¡Է֮ϮǣΪ֮ǰǺӥŮսʱǷֵԵʡĻôҽǿʱҸطǵĿ겻ǣʧ֮ʲôĻӦòǴ󶯸ɸ꣬ȵ뿪֮ټǰˡ
õġ
ղ˵ʷٷҲ࣬Ͼղ˵ûЩаͽĿ겻ǣȻ󶯸ɸǵ鷳Ǹʱټǰˡ


321 ʧ֮ǣʮ
ͣ˽ŲüͷԼֻ֣ʳָϵָʱȴѾȫ顣ԭҫųħԵıʯѾûɵһƬҲûκι
ôˣάɴˣ
ӵķӦԱߵĺʿͣ½Ųѯʵѯʣάתͷȥɨ˶ԷһۣĿ˵
ħɱˡ
ʲô
ʱһΪĩ̵ĳԱڸȻҲϤħʲôĶȻҲһһ˵Щħ򲻹ˣҲܡħ嶼ǽƻϧĴڣսˡԷȻܹɱάɴٻħڿֻֿܡҪôͷħöԷ͵Ϯ֣ҪôǶԷʵԶԶħֻһͽɱԨħκηӦ
ǡ𣿶ԷֻһȺӶôܻʵȻЩðҲˣտõϢǸС뱦䡱ðŶӸûжôǿǵųҲǸʦѣôбɱħ
뵽Ȼһ£иֳһͷ
ԼȥЩʿأ
άɴˣǸô죿
ôһ˲䣬ҪٴεǰȥȻΪЩð߸ܶԸµĩʿЩĩʿ̵ľӢÿһӵзḻս飬ͲһðܹԸ˵ġ壬Ҳڵһʱ﷢źžŶԡֱڣҲûϿ˵ԼĺʿӦû⡣
ɲ֪ΪʲôǾЩܸоʲôط̫Ծһʱ˵տǾʾάɣʲô뷨ά˵Ҫȥ̽ĻôȥҲİһЩ
ֻÿʧǣһѯʣǸǿάȴҡҡͷ
ҪȥǣǵĿ̫ڶ˵Ҫ񣬶νķɢȥԸЩӬǲ谭ĻҲˣЩһﵨǵĻ֮أ
ǣ
Ȼ︹֮ǰҪȥǶԷȻô鷳Ǵ˿άɵҲȻֻеͷǵķݶȻԼȥЩʿЩģǿҲǶٷһЩλάɴȻģµʱǷֵػġ뵽̾˿תͷȥһۣ΢΢һ㶡
ôˣ
ά˻Ƶ»ѣԶԷ۾ʿҲҡҡͷ
ûʲôάɴˣֻЩŨˣҪӿǰٶȲС
һ˵ţһٴѾԼԼڵ֮еȺɽתͷȥǰ
Ȼɢ
ɫ𽥱Ũ䣬ʪϢǰһжŨ֮С֪ʧ֮ǵͬʱ˹ĴŴǸϸĺɫӰٴθ֡
ǳª
ǰЩսʬ壬ɫӰһ˵·ڻӦ˵һ㣬ЩɫʼǰĺɫӰԱᣬŻΪһſ޺ŵףǾΧǸӰͬڿԼ㳤ͣ˳޷İŭ𡣵ǶԷȻ̶ֳȵġ״ðֻֻһӣһ̷ͽЩе곹ɡ
ʧûпߵɣߵֻбǵ꣬Ҳʹ֮гҶʴȣĻмɡ
棬ԽŨ񣬶ǸӰһʧ֮С
ܿ죬绯ΪһƬס
ء
ڴߣԶȵ˵վߵĵ˿ҲüͷԶ
֣ڻǰ졭֮ǰʱйôŨ𣿡
˿Ҳ֣Ȼ˵ȷʧ֮ǵһвҲʱģ֮ǰνʧ֮ǵľжϣһ˵賿ͰʱֵŨӦʱ򡣵ڣԶȺɽİɫŨ˿ȴǸоЩ񲻰ͺʲôڻӽȴûа취ֵһ
ⶼ̫˿
˿˵¶һ˿ƤЦݣȥĵ˿ļ
ǲ֮ǰսŵ˻ûлҲǱطҵǿϢһϣȻȵټǰЩаͽȻղ˵ǲǵ鷳Ӧòǵ鷳İɡ
ǰ
԰ȵİο˿ǿ¶˼ЦݣȴԵЩƣ
Ҳѹ֣֮󣬡뱦䡱СӵĳԱ뿪֮ǰƬƹݵķ棬ڵ˿Ĵ˳Сǰҵôһ¥ԭӦǸǷļҲѾʧȥԭ壬ֻʣһռӡԭϢħȻҲðɨһգǾͣʵҪǰҲУΪ֮ǰںЩʿս֮У뱦䡱СӵðҲв˶ˣʷٷųҲ⡣Ա˱£Ҳȷʺϼǰ˿ΪΨһ٣ȻҲҪչԱΣȻ˵ڵǸԵģǻڵ˿˵Ҳûʲô⡣
˵ǣڳǰðǶ˴ҩˮֻҪɼǵƣϵ˿˯һͿԻָˡȻ˵ҹ֮ʧ֮ǻøΣգڡ뱦䡱ð˵ѾϤ⸽һУ֪ҲûʲôرΣյħ˰ĵģһλȼǿߣֻҪղȻǾûʲôµģ
ղ
ȿе֣˿ֻоԼȻһһƺֻ֮ǰԼղڻʱĸоϸʱȫɵˣûȥ顣ھʱ֮ǰЩĸо·ĻղסԼԼοղؿڣһ̵˿ֻоɫ죬˿̵ȻղؿڣܶԷ¶ȣԸܵ˿ղԼ§˳Լ建ϸ
˿ôˣ

ֱȵٴԼĶ𣬵˿ȻһٴλعʱȴȵķְյԼǰһ˫̵Ĵ۾עԼʱõ˿еЩңɵ˼Է˾롣
ңҺܺð
𣿡
˿Ļش𣬰Ⱥգգ۾
ɫƺǺܺðǲ̫ˣǳϢһ°ɣȻһʲô¿ɾ鷳ˡ
˵˵Ҳء
˿εЦЦŵͷ
ôھȥϢˡҲҪע尡
İɣʱҾͻȥ
԰ȵĻӦ˿Ҳû˵ʲôҴææת뿪ֱӰʧʼٴο¥Ĵϡ
ǵģ˿ôŻš
˵ȺԴ֪ǲǴղƺӵ˿пһĨҫĺ⡭
̫ķɡ
뵽ҡҡͷٴתȥ⡣
̫ڻ䡣
ʺĹӳĳϣͿһƬĿѪɫ


322 ʧ֮ǣʮһ
ҹĻ١
˿۾ֻһƬ谵ڡգգ۾ѹԼԱȥõ˿еǣԭӦԼ˯İȣ˿ȴȫӰ
ȣ
˿Űȵ֣ãȻȴûпλ뾫ŮӰӣȥʲôطѵ˵ҹ𣿿ǵ˿ǵúҹĲǰȣʲô˽µĻӦҲԼһǰŶԡϾðĳԱ֪ðյʱҪΪ뱦䡱СΨŮӣ˿ͰȻҲ˱˴ϰߡڿȲԼߣõ˿ɸоЩտյġȻҲٴα۾Ϣǵ˿˼Ƭ֮󣬻ǾȾȥ
뵽˿ŵ߳ʱϢ֮Ĳֿ⡣һƬڰĳжûκ˼ģ˿ȴȫʲô⡣һۣսеľű۾Ĭ˼ʲôڵʦɲָѰ˷Ҳһ֡ܿ죬˿ٴ۾ǰ¥ݡ

ƾɵ¥ݷ֨ѽ˿ǰ¥ݡûãǰͳڵҹգҲܵҹĴ̹Ǻ硣õ˿ԭЩԴʱ࣬̽ͷȥű㿪ںȵ֡

ʱһ΢˳紫˿һ¡ȻǸΪĹϵЩ϶ǵ˿ȴƺܵĲʲôһæͣûаԭȵ֡ˣŮҲĵĿǽߣСĵ̽ͷȥ
󣬵˿ȵĵɴ۾
ֻ¥ˣӰһһǰȣһղֻĻôҲʲôֵ飬һУȴȫ˵˿
ءС
Ƚղϣתͷȥһ𡣰뾫ŮĻζԴҡϸ֫ɫŷ˴űղѹϣַֻ·ǯץŮ֫ÿһζȶ壬סŤš
ôסСܲˡ
û뵽СȻһ档
һǰŮղһͷȥͷŰ뾫ϸĶ䣬һĶ˵
˵ʵҵʱһЩء
ǣǡ
ܵղ£ȶʱ۾ŴͲסĴϢţͬʱ϶Ļش
Ϊ˵˿ΪĺѣȻҪľ֮Ψһܹģֻ
̾갡ԼĵһζԸ⹱׳ǵĸĺܺء
ôĻҪԡ

ŰȺղĽ̸˿ֻоԼĴȫһƬҡܵĸоʲôԾȴ֪⾿ôˡͰȴӽðſʼһֱǺѣҪ˵ȻǼõģǵ˿ȻȿƤʵΪ뾫ڰǷǳģûкκ׽Ҫ˵Ϊ˸лԼȶ飬ôҲǰȵԸ񡣱ϾȵԼȻͰǺѣֵöԷ˸
ڻˡ㣬ͣһ㡭
ȵ˳ŷ紫ȻǺ˿ǸоԼһĪɧ뼱СƺʱҲʲôڴȻԼӦľ뿪װʲô֪ǵ˿ȴħһעһӰһĪ˷ܸд֣ƺȼ˻һĿڸ֮ƺҲЩ˿̵İƺҲѾ˶㣬˫Һ˳ǻֻ廹ܲҾʮķ˶š
һУ˿ֻ۾һգҲգעһĻԺ֮УԶһö֣˻Ů⻹һμԷһ棬ֱõ˿޷ţǸǴЦݣЦݵŮȻҲı飬Ҳᷢ
ѵ˵ԼҲͬ
뵽˿ȻоԼӿ̧࣬ͷǰڵ˿ղ̧ͷ˹
Լ
ͷõ˿ȻһҪ˵Щʲôȴûа취˵ڡͬʱ˿ֻоԼߵĺڰȻŨţûüױڰû
ŮʶҲһжϡ
˿˿
š
˿ٴ۾ʱӳǲõ⡣գգ۾ãȻ̧ͷű㿴۾עԼ
ڸʲôأ˯ɲ㰡Ҷ׼Ҳ׼һ³ɡ
ȣ
뾫Ůף˿˯ʱһɨɣæõ˿еֵǣԼڵĲ֮ǰ¥ӪĲֿ⣬úõԼλãƺȫûκθı䣬еľҲɷԼߣȫбӡ
ѵ˵ֻ
ôˣ˿
ŵ˿Ķɻע԰ȵѯʣ˿ԥƬ̣ſѯʵ
Ǹȡϡûгȥ
ȥûаһֱ˯أѵϢһ£ĪǻҪȥҹ
ǣǸ
԰Щɻķʣ˿ҲһʱɵĻô죿Ӧ˵Լ𣿰Ȼ𣿻˵ǲԼΣʵԼôֻƵأҲ̫֪߳ˣ
ûʲô룬Ҵ˯Ϳˡ
뵽˿ҲҡҡͷеɻͲ׵һߣ΢ЦŶ԰˵˿Ļش𣬰ĵ˵ͷ
Ҿ˵˿˯ȥǺأȥϴʰʰ׼ɣųǻΪָء
˵Ҳǡ
ȵ˵˿Ҳæʧ֮ôΣգ˻ڵȴָȻûĵĹ˵˿ҲʰԼĶųŰȴк¥ȥ
˿ûвתһ˲䰬ϸֵĺΡԼ˳ĴʶµĴס


323 ʧ֮ǣʮ
ھһϢ֮ҲѾָ˹ڼװ֮Ǳٴ·Ĺ㳡ڵķȥ
һ·˻ɣϾĩ̵ĳԱɲûͣǣ˵ԷרųġҲЩð˿ˣΪĩ̵ЩͽѾɨԵʣһ·ðҲûʲôħϮǣ˿ǱҲûٳ֮ǰľ
Ҫ˵һƺҲ̫ȷ
Ǽˣôô䡭
ðһ߹һ˫֣ͬʱܡҲѹǻıԹֻǹһǱоʧ֮ǵ½˺üȣȻ˵ʱ½ҲȻðǿѾǽ붬һûѩټԱߵɽϻһƬ̵ĻǻΪѾȥ˺ʱˡ
¶Ѿȥˡ
ղڵȻִ֪̹ǵĺô£Ⲣ轵ıϢԣϵ¶Ѿ߹ƬǰѰӰ֮ŵƬҲ֪˫ûĿǰƺ߻ȫûӡȻĻԵ¶Ըһָ췭ظҲ֪ĩ̵̫ãǵ¶ٶ̫
ղ˼һ£ΪӦǺߡɱκ˶¶Ը˵ϳɣ˵һӣ̵ģսҲʲôҲöˣͳ˧һơһ̵ǲΪƵĸııģֻᰴԼĲȥ־ûиоҲеͷŭĲ˵ĴԽԼɱӵ£ܹѺüʱһɽͷͷβһ飬κһ䶼Ź飬Ҳֻе¶ܹʵܹΪµλ֮һҲΪԸơ
ڣղҲԿ϶ʲôӣ¶ƵİԼĲǰκθı䡪ΪΣܹ
뵽ղɵһڶǰĵ˿˲ղȴǳ˽⣬ǵ˿ҵ¥ΪȫĲĻôǾԶ㲻¶ʥܹڴ½ô꣬ûһǷɫʥŮڻֱӽǿĩǶΣȴ൱
ֻĵ˿ЩֵֹģԴ·ʼһֱԼǸľǰ棬ż͵͵ͷղܾСһջĿ⡣ڵ˿ķӦղֻ΢΢һЦûж˵ʲô֪Ϊʲô˿ӣʵ֮ǰղѾˣɫʥŮڵͽ־ĥͽ˵ҪһЩȵ˵Ϊʵ֮۵ʥʿھԶԶ˿ڿ˹һðյǶʱղľȾôΣԹҲֻ΢ҡһǸʥʿ˿ߣղûѶ󹦷򣬾ѾǱ϶֮СȻΪͽ˿Ǳ־ҪӼᶨһЩղǱҲЩ޹ؽҪĲ֣ûֱġţֻҪʱգôλŮͽͻ᳹ױı䡣
Ҫ˵ױӰġ
뵽ղ۾ɨһ۱ڲԶİȡ˿λ뾫ŮƽûʲôͬǸõӡղȴѾĸоڱԼħȾŤһоõĴ𰸣£ȵȻΪ˵˿¡ǺѲ٣Ϊ˶Է̶ȾЩ˼ˡ
ٰȵȷղܹԼͬеܸˣղҲΪм
ղ˵һѵĻᡣ
ڰԼлʱղ㲻ɫΪɶһ˿϶ϢСصĹĶŰȵ飬ʹԭղĸм֮ٴ͡ټղԭͶ԰ʹõȻʹλ뾫Ů˺øУ˾ֲɫŤ֮£ʹðաԼ
ڵ˿һ˼飬ǶѾ𽥱ղŤİȶԣȴȫ߼˿Ҫĺѣղϲһ࣬ղ˵˿ʹԼûʧȥλѡôΪ˿׽ĺѣԼȻҪղ˶ղΪҲȻġ
ûȻġ
ղľݣ뿪³֮Ҳֻ櫵޵ļƵ顣ڣǰĿ껻ɵ˿ͰȡǰΪɫʥŮͽٻЩ֣ȴݵĺܿ졣鴿Ѫͻ˷֮ħʴ˵Ǻ޵ֿԣղ˵תΪֻһʱˡ

ղˡ
ղʱʷٷȻתͷȥֻλðųɫصע
ʲôʷٷų
ģղˣ֮ǰ˵ҪǱǰλڹ㳡̫Ǵ֮ǰȺаͽǰ·ƺҲǰ̫һײһ𡭡
˵ʷٷûм˵ȥص˼Ѿǳˡ֮ǰսͿԿ뱦䡱ʵϸͲЩʿĶ֡ǰܹ֮ʤȫΪղһ˸ɵǵеĴǿЩʿЩаͽɳĺһ֣һһκͶԷϣʷٷҲȷŹ⿿ղܹŶӵгԱοԭǱղģȻ˵ЩǹǱղĻҲǺܶ˵һ¡
ΪӼǰĻǿ϶Ҫ⵽ʧðȻǮҲѰ·ʷٷԥղ΢΢һЦ
İɣʷٷųѾ׼ʵϣǰ̫ĵ·ֹһ֮ǰнй飬ҵĲ²ûдĻôӦܹҵһֻ̫ͨܵҪܹܵôǾͲõЩаͽ鷳ˡ
ˡ
ղĻشʷٷֻܵ˵ͷȴҲû취˵ʲôղչֳԼʵ֮ʷٷ֪ȥ̫϶ƵȥʲôоȻҲ֪ǰаͽ¼ǰԿ϶ԷӦȥʲôġʷٷû޴Ŀѯʣǹ˽ֻҪǮ¾Ϳˡ
ολðųҲԼ뷨
뵽ʷٷ̧ͷǰҫ£ǰŨԵԽŨǾʧ֮ϣԶԶȥͺһͷڳ˯Ұޡ
̫
άͣ½Ųں֮е˫һעǰڹ㳡ϵߴнʮ׶ߣ̫ӡǡȻѾȥ꣬ĲѾȫ̮Ȼ޷ʥԻ֮͡ǰϢڹ㳡ϵħѾĩ̵ĺʿһɨգֻʣ²ȱϵʬԼʵѪһĻάһ
һСӸȥ˸𾯽ܣס۷ʲô飬ҪİȫֱǳΪֹܼʲôɱۡΰĿ겻κ˵ķƻ𣿣
ǣ
άɵ˵ͷתͷȥԼߵĺʿ˸ơĶЩʿ̷ֳһ˸ǵߣѸ̨ףԼó׼˹㳡ܣγһ̵ķߡһĻάĵ˵ͷת߽ĺڰ֮С


324 ̫ͨĵ·
Ҫȥղˣ
ǰĵصð߲ɵĵ˿ԵЩҲѹ֣ȻǶʧ֮ǵĽṹϤֻҪ⸽ĹԼǰڶĽͿԵ֪Ŀǰδ
һĹء
ð˵ĹؿɾԲʲôõطȻ˵ҲһЩĹ֮̽գҲΪˣǱ˸Щ֮߳Ŀ¡޴ڵ壬ԼЩһ̻˯һ̾ѾѹҧȥĲߡԼ飬Щڻ˵ν鷳ԵĻǶԸͶԷ֡
Էѯʣղȥ۾ſ˵
֮ǰĵûдĻƬĹӦ̫ܵصŶԣЩ̫ܹףϴ߻ͨͨ͵ƬĹȺİߡֻҪܹҵͨͿڲЩаͽ½̫ˣôʲô𣿡
⡭
ղĻشðҲҲû취˵ʲôʱһǵ
ôΪʲôһҪڽ̫أ
˶һ㶣תͷȥֻ˿ɫվżƵЦղ
λø˵ʵ˰ɣ֮ǰǸеģֻĻôǴԵЩаͽ֮ټǰҲһΪʲôҪһأȻ˵һͨǱܹаͽҲֻһּɡ㾿ҪѰʲôأѵӦö˵ʵ𣿡

˵˶üͷҲö˵ʲôʵҲղ֪֮аͽ»ǰ϶Ϊ̫ʲô˵˫ǳͬһȥģֻԴ˴Ҳûʲô뷨ԭܼ򵥣ղʲôΪðߣȻѾӶ𣬾ҪǮ¡ֻҪղЩа鷨ʦûȥ˼ôҲΥ˼Ҫ˵ղ֮ǰֳʵҲô󲿷˱ˡ
ֻû뵽ǣȻһġ
Ƕڵ˵ҲûվԣʵҲܺ棬ܹôһǿֻѰҵĶԲжô򵥣˵ʲô˵еرǱϾÿѯʣڼȻԸͷȻҲּɡ
ʧˣùҲԼ
ûκιϵ
Եѯʣղȴϵĸ˻ش
Ҫĺܼ򵥣֮ǰӶʱ˵һ𵽴̫о֮ǰҡֻ˶ѣ鲻ǵЭԼΧ֮ڣûʲôģҲҪ֪
˵ղȥ۾Աߵʷٷų
ʷٷųϣ鲻ҪٷҹӶΪרҵðߣ֪ԼӦʲôӦʲôΪΪֹûҪλվȥָʾ𣿡
ǳǸղˡ
ղѯʣʷٷҲǼæ߳ͷȥ֣µǸΪղ˵û˫֮ǰӶʱ򣬲ûоⷽԼΪӶߣӹӶߵȻ飬ԲղǲҪ㿪ЩаͽղԼ顣˿飬ȴܹɹӶߵľðŶӵġְҵڣȴڶҡ˫֮ԼĻȥĻֻһʰ
ֻ鼱һЩ֤鲻ٷˡ
һ˵ţʷٷһתͷȥ
һԭ񣬵鲻ҪٷڶˣһðߣҪǵĹ򣡡
ų
ʷٷ˵ɫ΢䣬ſͣҪ˵ЩʲôʱʷٷѾһӣı⡣
ΪǸǡ뱦䡯Ĩڣٷ飬ô뿪
⡭
ʷٷųһ£ͷȥ˵ҲûΪ˵˼ȻڵΪּɣⲻǾͬΪο֮ǰղѾѻװףҪٸվ˵ŭղЩ˿ûɵȥһǿߵùͷر¡ʵϾȺ͵˿ĵҲûǰæ뷨Ͼղŵʵ̫ˣҲΪ֪ǿлƣʧ֮ΣأʱִҪڧĲĽ
˿ˡ
ǣų
ʷٷ˿ǰȥ˵һۣعͷ̾˿˫սеľ۾ʼ
Ȼϵ
һĻղɫɨһʷٷ򡣴ӱʷٷԼܹһŶӵô򵥵ģʵʷٷδûк͵ͬ뷨Ȼô޴е˿̽·õѡ˿̽·ָĹѨǳΣյĻôʷٷȻɲߡ˿̽·ʾߺܰȫĻôʷٷҲܹղָʾȥԷͻʷٷ˵Ȼһܴѡ񡣶֮ȡ
뵽ղȥ۾ɨһվĵ˿̵ɫҧأս˫ֵĵʷٷȫûвղעӡ
ǷôҲǽģ
ջĿ⣬ղ΢΢
ǷҲлõļֵء
ʱ򣬵˿ҲѾϣɿ˫֣˼ֻ˿еľڵϣֱƬ֮š۵һ¡ָĵطǰڵĹѨڡ
һĻ˶ɵ˿ô˵ٵ˿ָʾĹѨҪȫĶ࣬ղѡҲ޵ķʸʷٷ䣬ûһ˿飬ֻǶŵ˿˵ͷ
ܺãǰ
ĹѨ֮һƬڡ
ȼյĻůɢ֮̾õĺڰѵ⣬˿׾ٵĿĹѨڵ֯ŵѩԼƵĵذƬڼ䵽ǰ׹ʬĲƬԭĹѨھĸʴ֮ѾǴΪ׵սʿֻȥһƣɢһأ̶صڼžͨȴûдκλӦ˵ĽŲ֮⣬ĹѨֻ֮һƬš
Ȼûκζðȴû˶ɾ裬עѱڳĹѨĶЩĹѨ֮Уʬʬ塣ĹѨðն˵ǵһΣЩðߺЩƽƽʬжôΣա

ȻͨĹѨ·һͨʱԭվڹսǰ֮УһѳúȻһѾղŻ֧ڵϵĳԱߵðǿȥ;һսʿҲǼæеĶƣסýʿ͵Ϯ㿴ߵĿսʿŭһ߾е˫־޽ýʿϡͼĲﵱȻסһӢսʿȫһֻǸͷӾ˳ȥųɢܣҲû˶
Ǵ˿˷ǵûзɣ෴ǶĶܡΪ˺ڿʼ鷳ĵط
ͬԤһͬʱӼžĺڰһ˿־ĵͺ
˯͵ǣٴѡ


325 ֮Ӱ
½ǰҲԽŨһĹط
վ̫Ķˣһʿɵ۾˻ԴΪĩʿǾĿɱܹվΪŵػ뼸λһսǼˣҲǰЩ֣յ˵ڲʱ֣Ӧһ֮õʱ򡣵ȴᶨƵɢǰű̹ǵĺ͸
⾿ôˣ

ʱ򣬺ȻԶһĲҽҽУԭЩиĩʿǶʱеĹ󣬾עŹ㳡ܡѡλ÷ǳУ˵ӸǶȷ˿Գ̫·ߣ۶ԷʲôˣֻҪǵĿ̫Ļһ֮ǰ
һʱñ࣬ţǶ϶ʹİŭЩĩʿǸǽǺ֮ǰҽеӦþԼλڹ㳡ΧѲ߶ӣڿƺѾϮȫû̫ǰ˵ȻһϢ
ûã㳡Զʧ˿̵ҲԽԽͣڵ϶һɫ˪ˣҲʼԽŨ񣬵ȴûĩʿǰǷȥͬʿָӹٵͣû²Ծ׳ذ벽һĻĩʿԽţǿɲǱ̶ܹȵģԲܹ׶ԸĿꡣǼˣĩʿҲûȴпļľɱ¾֮УѾӵ˸񾭣˵Ҳһ֡ͨһСĻѻճױġǴԼҲΣԥߺˣΪЩĩ̵ͽ˵ǶΪΰĿ꣬ԼӦеĹס
Թ޻ڡ
ʱһӰ֮𽥸֡
ʲôˣ
ǰӰĩʿǶʱеĹ뽣ܣעǰӰǵѯʣǸӰֻ΢ͣһ£űǰٶȲ죬ȴһѹȸСһʱĩʿǸоǰĲһˣһͷŴͣ˶ɵޡ
Ӱ߽ɫŨҲɢܿ죬Ǹ֮ǰŨ֮еӰչֳ
¶̧ͷڵ˫һգգעǰĩʿû˿ı顣ϸĺɫסתûΪһĽסǰĵˣŮ仰û˵ֻһһǰȥͺԼҺ԰֮ɢĴСһǰЩȫװĩʿŮͷβûзͺǸһ㡣
֣
Ȼ֪ǰŮ˭ȻѾôĩ̵ĵˡǵĵˣĩǴġ˾ڵ¶̨׵һ˲䣬ĩʿǱ̷˽
ʸŵ¶ķ򼲷ɹȥȲֻʸͿĨЩɫľ綾һΪ֮ȴˣ¶ҲûܹͣԼĽŲǰǰϮʸ۾ûգһ¡ЩʸĿʱ򣬺Ȼһɰ׹ɵĶƾ׵ĳ˵¶ǰͬһ¼̵ĳǽ㵲סЩĩʿĽ
׹֮ܣ鷨ʦ
ǰİ׹֮ܣĩʿǶʱһĩﲢû鷨ʦΪΪ߸ϡ𡱵Ķ壬Щ鷨ʦͼĩеġͽʱҲαװɡʥʿȥЩҲĩڵرûа취ԭ֮һ˭Ҳ뵽һȺ־˾Ȼаͽɡ
ҲΪˣЩĩʿҲͲٽһڵ¶ߵİ׹֮ܣϳʵݡЩĩʿΪӢӦȻҲڿ׹֮ܵ˲䣬Ǿеʸžеʼĩյĵģ㿴һĽ϶ʱȼܵĻ档ţĩʿŭžеŵ¶˹ȥ
Ĺ¶ȻûͣԼĽŲ෴ֻ̧ͷɨһԼĩſͣ´һޱȼ̵
ϡ
ŵ¶֮ǰԭͣİɫŨһ̶ʱ̵ĺˮϯǰǾŻΪһιſͣĺļ˫ǰĩʿǷ˽һʱ䣬ɰǧŨ֮зɳǰĵ˷˽

һĻеĩʿǴһڲ֮൱ѶԸһ֡ǱʵǿҲˮ׼ߵ˺ȴʵʵģΪ꣬ЩӵһߵĻʣ˵ܴ㵫㲻ܴҵ֡Ȼ˵һ鷨ʦٻ鲻Ǽôֵ飬ڿǰ죬յ˵̫ĵֿǺܲġЩǵη⣬ֵЩص㣬صǴЩгɰǧ
ôģ
ϧǣڵĩʿѾûʱȥ⣬ҲûȥѰĴ𰸡糱ˮǣȥĩʿӲĿף˺ǵꡣĹĩʿǵĵֿͺ壬ŭŻӳȼջĳȴǰĵ붼˫ȴܹ͸ǵ壬ǵꡣһʱֻ̫Ϸһߣɢ裬ʱͿĩʿҽŵڵϣһӵϣҫ΢ĩʿֱ֮˳ʧȥĺʿʬ·û˵żһ̱ڵأҲûκηӦ
һж͵¶޹ϵֻǻǰһһ̨̤ףŮٶȺȴܼᶨǵǰĩʿʬ壬ܷ飬޷ͣ½ŲҲûа취ı߷һʱ䣬̫ĴǰͬȺħ裬Ŀȥֻܹɢе飬Щֿǵĩʿһһĵ¡
Ů߽ڰ̫ķ֮ʱǰĽѾһƬžŨ֪ʲôʱѾɢȥõһδ͸Ʋ㣬ҫ¡˿̣Ψһģֻб佩Ӳʬ塣


326 ̫ܵ
ӵ
ýʿǴӳ֮Щ̤߷Ϯðͣǰǻһһͷӡھḻð˵ЩͨĲûа취ʲôвЩǿĲҲ⵹Ϊ׾ٵĻʤǱԴ󣬶ΪóһλǿߣֻҪԼǻʲôµأ
¡
һýʿڵϣǴ˿̵ðȴû˶ģΪǵǰһصʯĸֻݸǴ򿪣һƲְֳ׹Ƴɵķȵôиڵۿ֮ҫűĸʺԣǱעӣ˲ɵĸоëֱֻһӣܿЩԭɢĹǼܱε֮ԭýʿһζðǷ˽
ʬף
ǰĹðǶʱŵĽгڲ֮Уʬǽ鷨ʦ֮ǿʩλһװðߣпʬ׵ȫûĻǿֿµĹǾҪظˡ
һΣȴֻͬڿʬ׵˲䣬ðǱȥţղǰȥסĽǰڿеʬף΢΢¶һ˿ȻԵõЦݡţֻղְνһĨҫ۵ĺ⡣
ղʱʬ׾ѾоһɲͬѰĿæеİ׹ǷȣͼղǻûеһڣһĨµĽѾǰž׾ٵĽǰʬͬǰĻһΪʬ׾Ƶ֮ûܹסһɢҫ۵Ĺ֮С
ֻһͽԭǰҫʬ׳׻һĻðҲ˷ǻûһλǿͬйֱʱЩð߲ᵽʲôбóһλǿԼʲôµأ
뵽һʱ䡰뱦䡱СӵðҲʿһ֮ǰʬ׻ѵĲ﷢˽Щýʿûʬ׵ָ֮ȻҲʧȥԭͣͱðʰһɶ
ڴ֮ʣµȻǴɨսʰսƷˡʵһ·뱦䡱СҲȷ˲ٺöղָǵ·ȻЩΣգҲΪ˻ûܹðߵϴ٣ȻִĹĹкܶƷðǻҵ˲ٺö
ȻչأЩսƷǶҪȸղĿȻžΪղӶǣԭϹӶڼǵսƷڹģβžη䡣Щð߷ĵղıƺôϣһЩͼħװҲǿ͸ЩðߡҲ˶ղ˼ֺø𾴣Ҫ֪ħװڿ½Ȼر𺱼ҲǷǳصĸߵƷˡЩħװȼϵͣŵȥٽһûġͨð˵һӿһװղȴһۡһ㣬ЩðĪˡ
˽²ԼĹǲĳҵӣϾôʵǿҳ׿˿϶һ
ǲô˵ĹѨ֮У˶ղ֮ǰǵѾȻ޴棬ȹעıϾǰ档Ȼ˭֪ĹѨʲôΣգǷܹԸĶЩµаͽɨô౦װƷ£ðѾ֮ǰĵԺֻҪѹθĲƱõװøӷ档
ɨսĹûг̫ãϾĹѨǲرңʲôҲ̫ࡣֻҵ˼װһ걦ʯԼһЩֵĶղ걦ʯһˮ񡪡ǰʬ׵ᾧ²Ҳһͨûҡղӵ³ϵͳпһǿߣϷ֮Уֵںսλȼģ൫ǺôһҶѻһЩΪܶʱڵҿҪȵ³ǷչڲŻٻһЩǿսλЩλʼٻʱȼһԲǸ߼³ǵŶӵĶ֡Щ߾ǵĵȼǿԶԸЩ߼ðŶӡĶղ˵ȻǶƣͽҪеоˮԴðҲûʲôӦҲǸ̾λ˹ȻһλѧߣȻֿûʲôôôȤˡ
֮Ķղָ·ˣΪһߵħ壬ղڱʶħװȻһ֣һðŶ˵ҲΪҪ顣ϾܶʱҲԼõЩʲôôڿ½һֻרѧߺͷʦŻı¡ղΪǼЩװȻǼ¡
ղָ£һһɫƤףʴžĬ󣬿жʱȻǼʺϵװʯĶ򱻽Ŷеսʿʹãղļ渽һʯÿͷһߣֶȻǽŶMTˡ
ʬҵķʦʷٷϾŶûзʦҾղǺڷʦõģһҲûʲôá˿ǴӵģΪٵԶʬ׵ķʦ۲Ȥվȳȥ֮Ҹطʬ׵Ǹ׹Ƿղ״ݻ٣ȻղаĶʵҲΪαװԼݡһɫҪϸ΢ĵطʼһ˿һиȻղλݵһϾʥͽôݻаĶȻҲȻġԭҲҪӸպá
֮˻һ鷳顣ѱĹѨȴûа취ټǰĵطȻͨȫ·ƺѾĹľͷðȻҲûжٰ취
ղǵѾҹˣûʲô·Ҳûʲôأʽô죿
ڴԼõϢ֮ʷٷҲֻܹεղµ

ʷٷı棬ղ⣬ʵڸղҲûĹѨ˵飬ȷԿ̫Ļ£һʥֻΪʱ̫ѾƲ̫˵Ȼһڽʥأղļĵطһ㶼ԼıܴʩʵϣѾԼԼĸܷ̫ܵʥԣͷɱԺǿ壬ΪʹáҲζţܵ򵥵ĻغħʥĹͨ˵Ҫһλ̫ͽʩչܹܵͺڵЩҪָƻɨſԿװһ
ղ˵Ⲣʲô⡣
˿С㣬һ¡
õġ
ղĺ˿ԥƬ̣ĥĥߵղߣɫ΢עԴӾǼ֮󣬵˿ղͰʱЩηη֪ôźá֪֮ǰԼľξʵղ˿Ҳ鸴ӣ֪˵ʲôźá
ȷ·ָߣָܵڵλãû𣿡
ңԿ
ղ˵˿ԥƬ̣ŵ˵ͷ۾ĺһǿѹԭЩҵ˼ŵֻ˿۾˰벽еľֱڵϡ
ֻһľûкܿΪָ෴ƺЩԥƵҡڣûе£ڹ˺ü֮ľƺ¶˾һ㣬žડһڵϣָĹѨ󷽵̫¡

ǰǽڣղֳһĨЦ⣬ȥסղĶ˶һ㶡
ղˣҪ
ǣ˿Ļû˵꣬Ϳղеĳǰȥ


327 ǰ·ȷ
ղʱ֪ʲô£ֻղסȻһӽĶһҫĽͬǿҵ㵹ӳǵĤϣʹǵǰֻһƬããİɫΨһܹоľǾҵ𶯣ذ岻סĲҳ䣬ż׹صðҲ֪ô£ֻǱܵı۾ȥǰȻײײԱ߿
ֱƬ֮ͣϢԥŷֱۣ۾һʼʱǵǰֻһƬ谵ڡ˵ǵ۾ܿԶ˹һĿǰһСʱ˼ǵ˿
ֻǵǰԭ̫µǽѾɣȡ֮һԲεģڶĴ󶴡ֻɢƬʾ֮ǰ﾿ʲôһĻðҲĿɿڴǲû̽ӵܵĹҺͷ档Ǹʱǿǣô򵥱ķһ뵽ðǿǸĵضղһʱҲ֪˵ʲôźá
ղȫû˵Ŀֻսʣٲǰ߽Ǹ֮ͨСղıӰһ£ҲæȥòϣȻѾչһôǳ˼ǰҲðҲòϣǶҪһУҲԽԽȤˡ
Ȼķ̫꣬ܵǷǳǺ˳ԵʣҲûܵʲôƻȻղղĲڡ
֮ǰĹѨﶯܵϮʱȣǰ̫ܵƽļֱЩġҲѹ֣̫ͨܵ˵ﻹֲܹĻǾֻܹ˵ڲʲô⡣֮£ðҲֻýķ羰ġ
֮ǰЩ˷ĹѨĹط̫ͨܵԵƯ࣬ǽŹ̫¼Ȼдʥ֮սʱ̫ʥ߽֮飬һЩ¼ðѾǶ꣬һЩҲ˽⣬˵ǿýζ
Щˮ㿴ֵðߣղû⣬෴۾Ȼٴڻ谵
а֮ۡ
һ˲䣬ղиı̬谭ߵϰȫʧӰغǽʧ١ܹģֻҫħԵĵεΡղԼһֱǰ˳ħ֯ĵ·϶µ̫Ȼ˵ڸĻ̬ġа֮ۡУѾȫ뽨֮ĸңղܹ²⵽ԷĴλڡ
ȣղųУڹƶħԣ̬ӦħҲζЩĩսͽѾ̫ֻڵλƺûҵӰ֮ŵĲƬ˵ǶĶأ
뵽ղɵĵͷ·ȥĽŲ΢΢ͣһ¡
ҵˡ
ֻ޺ڰ֮УһԲͺһڶֻڱԵַ΢İɫԣڡа֧֮ۡ£ղĿڰħΪתᣬͺ񱩵һںХҰм䣬ƽķۡҲƬڵء

һĻղһȭͷٴ̧ͷϷȥЩɢħԵĴȻڻƶӸ߶ǺӰ֮ŵƬв¥ôߵľ룬Ǿξֻ֪ˡϾĽ׷ľǸߴϣ¥ôߣ˵ЩֱӾ̫һ¥ߵĴնȻӰ֮ƬȥҲ˵ҪĻô˵Ѿʲôˡ
ղˣʲô
ʱ򣬰ȵղӳ˼֮ʵջءа֮ۡǰȥΪʲôȻסֻ˿ǰģѾǸղڻ谵һεĴڴмһǼ̨СڽĶˣڷһ濴ôľӡڽɢ͵ĹǰĴ˿̣ʷٷڵð߼ע澵ӣ²Ҫ̫֪ʶҲԿܹڷģһ챦
ǲͬǣղ澵ӵһ˲䣬ȴɫ΢䡣
˸ȥ̫֮Ȼ
Ҳѹղ˾ȣ̫̫֮֮һ˵ܹɢǿҵĹâһħаΪҽղΪߵħ壬ҪȻҲû˵ȵǣ̫֮ȻʵеЩȡϾղʥӦûᱻ̫̻ܽŶԣôһѾ
յ˵ǰܹҵһǼ˵飬ղһˡ֮һͻӦ˵ħҲһħǾַʽݺЩ֮лħڰʹԨⷽҲ˶٣ֻԻΪָ֮˵ǰˡ
̫֮ղȻǲȥõġһӴ澵ӣôͻ̺̫ӦԷΪαװһעҲһ൱Ҫ顣Ϊħ֮ӣղȻϣи쿴Լǡ
Ҫת뿪ѾˣҿЩðߵ񡭡Ҳôưոݡ
ղˣ֪ʲô𣿡
ʷٷųòײջĿ⣬ղѯʵ˿ðҲĿͶղҲ֪϶һصƷʲôȴö֪ţǰ˵֪ʲô
̫֮
ֻգ۵Ĺղ˶ԲߣǵǽµĿռӡӰ֮ŵĲƬô˵̫֮רӡġĻôõİ취ǲҪȥһӡʹӰ֮ƬĻôɾ鷳ĶˡֻһƬ̺ȫһħһʰã˵˷ҧˣǾ鷳ˡ
̫ҷȰλòҪȥ⣬Ա֮ء
Ϊʲô
ǰġ֣˵۾ҪղںΪһյĻЩðѾȥ澵ˡղ˵֮ðǻǼæͣ˽Ųɻ󲻽ע
ܼ򵥣̫֮ǴаĴڣκ鲻ڽӴ˲ͻҷ𡣵ȻλΪԼܹһŴĵĻôȥһԡ
⡭
ղ˵˳ԥˣ鴿ࣿʵ̫˰ɣҪ˵ô㴿أȻԴûжۣǴðղ˵֮͹ϵķˡϾһУͺ鴿೶ʲôϵˡ
ˣǼǰɣλ
Щðڷ˶̫֮ᣬղҲ˿ſ˵֪նȥ˵˲аȥȻ̫֮ȷ˵Ǹܣǲһһõ̫֮˰Ĺעǿɾ鷳ˡ
ˣǶˣ
ʱʷٷųҲعǿԼջĿ⣬ߵˣ˵
ⲻǿȥõĶתͷȥٿǻҪǰ
¡¡¡¡
ʷٷĻû˵꣬Ȼһҵ濪ʼĲͺشһ㣬ԭʵĵ˰Ĳҳʯ׷䣬һʱ˶ҳ֣ȫΧ
ðҲòȥڵ£Ҫվ嶼ѣֻܹ˾һŤ˵ǿƽ⡣ʱⷢˡһսʿĵ˼һͷײڿǽվһ𱧳һŵİȺ͵˿ϡŮȫû뵽ʱȻԼߣʹǶʱʧȥƽ⣬ȥ
ʱⷢˡ
һڴִѿھȻ׵Ĵǽϸ֣һ·ǰɢܿڵγһ׵Ԩ϶ֵͻȻʹðȫûзӦֻһҽУһ̰˿ֱ׹϶֮Уܿ㱻ڰû
ᣡ
һĻղжʱһԣɿɨһԶ̫֮㼱æתԾ£ֻգ۵ĹҲһԨ֮УʧӰ


328 ֮
ǰֻһƬڡ
˿ٴ۾ʱֻкڰ
ô£Լʲô£
˿ǰֻǵԼͰȱײһ£űһ̤գֻоԼ׹䣬ĶߴǴкʲô֮ʧȥֱ˻ԡ
ڣʲô
˿վԸоƽʯ壬ǳ֮ʲôҲѵ˵ԼѾһ뵽˿͸е˵ٹĹ봫˵оᱻڰ֮ǻĿ´šѵ˵ԼҲʵԼѾˣȴǻǰ
뵽˿ɵĲĺҲüࡣϾǸֵഺ껪ŮûеԿĵزһ뵽ԼѾ꽫ǻԶ˿Ŀ־ʱɶƵı˳סͣȫǿ־ûܹ޳ڵ˿ֻϣԼֻˣ˵ǻ˲ŻΣʵԼûȥǵ˿ȴⲻܣΪûиеԼʲôʹյ˵ĻǴˤڵϣôϿ϶ٻеʹȴоκʹһ˵ֻ˲ŻʧȥԼĸоȻ˵ڵ˿ֻҪһԼգͿȷǲΣȴûôΪ˿ôĻõһԲϣ֪Ĵ𰸣ʶһʱԻᱼġ
Ǿʱһڵ˿Ķ
ˣ˿С㣿
ղ
˿·ںڰ֮ҵһǰ㣬æתĵطȥܿ죬Ϳղһѣһ߹ˣ߸ǰȡ˿̵İ뾫ŮϻһĻãƺȫûΪǰյӡ
ܿ죬˿ͷµЩԡ
ȻղŻѣǻѵĹȴǷǳ죬ȻǴɢųĹȴûͨĹɢȥǺ񱻺ڰһγһֱҵĹȦֻȦΧ֮ڵĶŻᱻطȻһƬڵ˿ȻղҲֻܹղڹȦǰ壬ֶڰڱΣԼҲһȻܹղǵ˿ͷȥԼʱȴԼȻֻһƬڡ
ղô£ѾʲôطѵǴ˵еڤ𣿡
òϣ￴ԼϤˣõ˿࣬æղżٵĿѯʵ˵ղûж˵ʲôֻǾеĻ棬ڵĵط˹ȥŵ˿ͿԼ˫ֺڹҫٴΣ֮ǰûκα仯Ҳûбɵ˿֮е塣õ˿ɵ˿ʱȻһЦűȴԱ˹һѱ˵˿ϡ
ųӣİɣ˿ûǹǡ

ܵůӵ˿˿޷ܵκůģܹоȵԼıϣ˵һСǰõ˿еЩţϾɴûм顣
⡭
İԪطǳŨ谭˹ɢԲŻӡ
Ե˿ѯʣղǺܿش⣬ȥ۾͵˿ԼȲͬղΪһߵħ壬ڰӾı׼츳֮һֳİԪؿ谭ĴǶղ˵ȴûһôڰղҲޱȡҲֻ̫࣬Ϊ뾫飬츳ֻе谵Ӿĳ̶ȡղֲָĺڰ֮ƽأܹǿڻѵĸ£Ҳûʲô⡣
ǵ˿¿ɾץϹˣڵʦóǴ඼һЩ·֮ġ̡ȵŷʵ֮ۡʥʿҲͰˣƫƫɫʥŮûôõĸʹþ˿ŻҲΧνù
﾿ʲôطǸô죿
ղĽͣ˿ԭɵٴνһΣղû̻ش⣬෴תȥܴһ¡
˿֪ʵһ޴ѨĶƽ̨ϡҲղڽ϶֮ŷֵģԿ·һ޴ԲζѨѨм䣬һֱʮ״ִֵ֧ʯԵǳ¥ݺύƽ̨˿Ͱƽ̨ˡȻҲղİæȻŮˤҲǸճһ˶ûܡ
ղĲ̧ͷ򶴿ߵǽڣĿ֮ǿ̵ģλĻռǣղֶİǷӡ֮ʥýšרšΪ˷ӡа֮׼ģþʥѹаķӡʵ²磬вħ嶼ַӡĵһЩֱڻǱѹָɽµһ÷Ȼָɮħ֮ûлѰľʵǵͲʥýŰЩһԶӡΪֻǲܹл
Ҳ֤ղĲ²⣬̫֮ȻǱѹӰ֮ŲƬģһҲΪʲô̵̫ͽûдöƬԭ򡣲
뵽ղüͷɨһʯ·ﰵԪŨܵļγ˺ڰĺ󣬾ġڰӾҲ޷͸ⲻɵղоЩɻͲ
ղûֱӽӴӰ֮ŵƬ֪ⶫôģղļⲻһĲƬҪ˵ڤʥ߽λ֮ģʱڱλȫܹᲢۣĲƬҲжڿʥӡ̫֮ղоƺЩԡӰ֮ŵĲƬһֻ֮һõôĵķӡ̫֮ǰ֮һǿǺͺڰȵҲΪʲôղɫ䣬˸ɵͷܵԭô˵Ҳħ壬ֶ̫֮ȻԽԶԽáͨ뷨˵̫֮ӡӰ֮ŵĲƬѾǴСãɱţˡ£ﲻ̫֮ΪѹĺģоʥӡĶǷӡħƬӣǱŷӡħȼĴȥġ
ղľģǿ˫طӡ£İԪػŨ̶ֳȣ˵̫֮ססĲƬ⵼дӵľ籾ߴ˰ɣ
ѵ˵ħƬ֮⣬滹ѹʲô
뵽ղٴ̽ͷҡҡͷİԪطǳŨܣڴ˵Ǽ£Ƕħ˵ȴǳ¿ľѶȼٳղĸйҲ࣬ȷֻǼħƬûڵϢ
һֻֿܡҪôνġӰ֮ŵĲƬͬѰٺղ²֮екܴ࣬Ҫô滹бʲôֻǶղ⡣
һ֣ղҪıԼĲԣԭǴõӰ֮ŵƬȻˣڣȴ䣬ʵڲоõ¶Ƭˡħ嶼̰ģղȻҲ⡣ܿ͸ı˳ԣվԱԲĵ˿
㲻ȥƬҲ㹻ʱȤ
£óȻǰǺΣյģǻһ£Ȼɡ
ղ˵


329 ڰԨһ
ղ飬˶ûзԡһ˵Ҳеֲָ£óȻжֻ鷳һ·ղѾֹһչֳĴǣ˵˿ûлʲôڰȡԭղȻֳŨԪصĵطȻֱǿ˺üڵİ뾫ŮղƴӣȻᷴԡղġָ£ͨЩȣλڴն涴ڵһѨղڽＤһˮΪԴְֻԪŨĵطħװҲû̫ãǿͷŹˮҲֻֻγһֱҵĹȦǶԴ˵˿Ҳ⣬˵ֻҪй㹻ˡλСֻǱǽǣעǰˮȴ֪ôźá
Ǹô졭ղ
˿Ŀ˵˵ղʼ
ȿ˵طĻ˵ǻʷٷųǣڡûʲôð취ˣҲ֪ʷٷųǻ᲻ǰǣ߸ɴ뿪ϾǿǴôߵĵطȥ˵Ѿˣټǰ滹аͽѡ뿪Ҳ

ղĻش𣬵˿ûлشֻǱԼ塣ղû˵ʵϵ˿Ҳǵһˣð;УͬΪԭӣҲ˿ͰΪ׹ˡʷٷųȴͣȥǣҶ֪ѡûдðǮʱ̶Ҫ׼ܲΪ˶˵Σ֮СȻĻһðŶǺѳ־õġÿðڳ֮ǰѾ׼ӻ⣬ֻܹԼˣһɣԼûа취ȥôԼ⡣Ϊÿ˺û˻ͣǵġ
Ȼǵ˿Ǿһʹһ뵽Լᱻ͸оޱȻˡȻ˿ҲϣΪԼΣգ±Ͳ˾
뵽˿ҡҡͷ˿Թ԰׵Ժǿٴοѯʵ
ôǽʲôأ
Ե˿ѯʣղȥ۾
ǲҪʲôһȥѰҳڡĵطûͨҪӪءȣ˿ͽˡ
õģĵĽҰɡ
ղ̸߾Լ˻ش𡣶˿ԥһ£Ҳ˵ͷû˵ľ׹϶ʱѾʧˣҲ֪ȥ˿ǸľֵĻ˵ܰղָһ³ڵķ򣬵ʧȥǸľ֮󣬵˿Ҳûʲô취ɫĸߵʦʱܹʹָ˿ֻһͼ٣ʧȥܹףָ֮Ҳûа취õʲôָˡ
ڵõ˵Ļش֮ղת뿪˿ҲֻһŲԶ룬һʱ䲻ɵЩûʧôһ˲䣬˿ղͰƾĺڰ֮оȥǿѹ˽Ų飬ֻעǰˮĬĬš
͵˿ȵԵ൱򶨣˵λ뾫ŮʱҲһĳֻǽߣˮɢĹһˮˮһССڵĳŸ˻ɵӣ˿ԽѹࡣеˮȴֲҶȡ֪ǲΪڰ֮еԵʣ˿ŮУһһͷ𽥸֡ĵطҲ֪ܻʲôͰҲֻЯ㹻ʳˮˮʡŵȵĻô˵Լּ졣Ȼڵ˿ԼҲѾǿڸǾȥ̺ȹ⡣Ͼǻ֪ҪãһھͰˮĻԺô죿
˿ԽԽǵǣˮ˼Ƭ̣ȴ·˻ȥ˿̵ŮѾ˿ֻźͲ˵һûܹ뿪ôһͲܾ
˿֪ʵղ⽫ԭΪӰ֮ƬԵʣ˰ԪصħԪصħͨ˵ǳ൱ΣԵģرԵĶ𺦣ȴܹʴ˵ľҲ޷ֺܵҸ𽥱ǣ˵ȵȸӰ졣ʵϣ²ľҰвٵ;֮ΪԪصħʴһ߾ʬ⡣̤ƬصʲôŶôҪĿͼᶨھҰħʴ£նᱻ޴ľ־ɣӶʧȥڵ塣
ƺȫûв˿ĵ뷳գֻڳеĸȻֺһ峺Ȫˮתͷ˿
˿㲻ԵĻôǻ᰾סŶ
ҡ
ȵ˵˿ԥƬ̣ĿڰеˮͣƬ̣ҡҡͷ
ǻ֪ҪãҾʳˮҪʡŵòСڻǺܶ
ɲа˿ȥĻɻŲסġĵǿ¶ŶѵֵΪףüģɲʲôµġ

ȵ˵˿¶һ˿ЦֺγҪһЩһЩһЩǲ֪ΪܵĺڰǱʲôԭڵĵ˿ֻо磬һεѹ˷ĺڰ֮ŵ˿ѹȹȥ
˿ı飬ͣеĶٺһЦ
Ȼ˿ֲôɣ

ȵ˵˿ûзӦʲô£ֻһ̣˵ڵأţ˿оȵ촽Լ촽ϡ

ͻϮõ˿ȵĵɴ۾һʱȫ֪ǺãȻȺ͵˿ǰҲżһЩŮе֣һĻѾˡ֡ĽޡԸܵͷ˿ԼأȪˮӰȵĿд˵˿뾫ŮȺһˮȻ˵˿ĿС
Ѿ͵ĵ˿ûа취ͻ콵¶԰ȡ͡Ȫˮյȫա˵ͷҲ˾һ𣬶˿̵ĵ˿ֻоԼĴһƬңѾȫʧȥҪƿȶˣܹܵ뾫Ů·Լ壬ƤŪ
Ҫȡ
˿ǿҡԴͼ㿪ȵϮŮȴԼԼĿŽһĶΪڸղ밬Ȳʱ򣬵˿оԼƶ˰Ҹ֮ǰЩԼķ뵣ǣƺҲǸʱ򳹵ʧӰڣ˷ֲֿƺڴȽ
ǵģ˿ء
һڵ˿Ķ˵ţһҧ¶ԷĶܵȵĶ˿ǽ˫ۣɫߺ졣˿ĴȫһƬհף֪Ǻá
ҲΪˣ˿ûע⵽˿̰˸ģ΢ĺɫԡֻܹо뾫ŮԼߣԼ񾭡˿ҧĸо֮⣬ʲôûа취ȥ룬ԸоȵĸԽԽ룬ԽԽ
ڵ˿׼ʱ򣬰ȺȻջ֣Ŵ뿪˿ɻ۾ŶԷȥûе˵ЩʲôֻһӰһ̣ղٴγǵǰ
ղ
ղ˿ԭҵԽʱ࣬æǽͬʱźڰղԼ¹ڲӡղƺû෴ֻһһԭɢŹԵˮϨ𡣶ͻһĻ˿Ҳһɻûеѯʲôֻһָ㰴촽ϣţղӵ˿Ķ߸֡
Ҫ˵ˡ

˿һ£ȥ
ȻʱԼԼһ


330 ڰԨ
һĽŲõ˿ҲʱָԭѡĶڽŴ洫졣ȻԷԼкԶľ룬ǵ˿ȴԿ϶Բðŵˡԭܼ򵥣ΪЩŲң˵൱룬һ֪Էӵ൱ļԡǡ뱦䡱ðžġȻðĴҶǾḻðߣڼϿ϶û취Щȵġģ֮⣬ȻֻЩаͽˡ
뵽˿ʱ˫ֽշǰֻ۾һգգעǰŨĺڰ඼оɵֱڸоղ֮Ůʱð࣬˿΢ɲŶԷ˿Ҳҿںڰ֮УȻͿԿ˿С˿̺ļֱƻһˡ
ʱ򣬵˿Ȼߴ·Ħ죬űоղһഫ𶯡ƺҲԼһղϣĶԾҪȵ˿󵨵Ķˡ
ڵ˿˼ʱ򣬰ȵȴĶС
Ļʲô˰
⣬˿ҲǼæԼǵӵ˼ѹ£԰ȵѯʣղ˼Ƭ̣ſڻش
ӦþЩаͽˣҿɲΪǺһǵģôЩһӦþѰʲô
Ǻ͹ҵĶͬһ𣿡
ǣǣЩֻǲ²ѡ
һ˵ţղһԼ֣˳Ű뾫ŮĴ˹ȥ֪֮ЩⲢǴеģʵȻͰԪħӰ£ڼѾղԼˡղҪģǼŴȻͨ޴ڵħʴľеʳƷʼʱֻǳڶƷĿ֮УǺܿǵ־;ͻֵֿʴ±󳹵в԰ΡڵİȾڽڶ׶εתղŵı֣ѾбݵơղҪģǼ
Ȼղĸ£뾫Ůʱ࣬ղо˶ԼϡָǱȽסĸоеУŮ΢ٵĴϢղĶ𣬷·룬ַ·ջһ㡣
԰ȵҪղ΢΢һЦ־Ϣһ·£СܵղĶȵ΢΢Ĳںڰ֮УղҲԿ˫ģˮ۾עԼ·С˵ĸ۰
ܿ죬ղĶȵĴϢԽأ˾סղĸ첲סĦţ˿̵İ뾫ŮѾɫ죬˫Ŀգһɫӡ
Ǵ˿̣һߵĵ˿ȴȫ֪Լĺڸʲôֻǿղֱߣ˫ֽŵɴ۾ĶǰȻֻһƬڰµĽգȴõ˿޷
ʱڵ˿ԭڰԶȻֳ˼Ĩ⡣
ǰҫˮάһüͷΪڰסϲİԪسϵŨְ취ĻĿĵضԶڿ˼ˮΪάҲûж˵ʲôֻжٻḹȻһִܵ壬鶼Ӧˣѹǻᱻ̭
άɴˣǸоħϢǳŨ񡭡
еĳĶǰ˵ı棬άǵ˵ͷ
ûһָоҪҵĶ档ڿǱҪӿ춯ˡ
һ˵ţάһһۡ
û뵽ȻĹǵ󣬿һΣǵ鷳ɲС

άɵ˵ûгֻǵ˵ͷһĵͬάɵ˵ԭΪֻһͨ̽ðգû뵽ȻĹʵǶԷٶȹڻάɺͿĻĻĻᶼûСһ뵽ǸŨֵ֮Ӱ͸оԼ󶼳һ亹ҲսֱһͷŭĺɼˣоЩûǸŨ֮һǰӰѹ뵽һԼߵάɣԷĵıʾ̶ֳȵļһͲĶ֣Դ˿ȴôšάıµĻôǾͲǱܵˡ
õġ
Ŀ⣬άһȻ֪Էʲô˵ʵ̶ֳȵĲԼҲѶԸΪĩ̵ĸ߲֮һάҲһ׳գҲԼİ취£²ܹܶԷֻҪܹɹӰ֮ŵĲƬôĩ˵ʤ
ҪǵĿ꣬ɲΪ˺ǸﶷģΪѰҴ֮еǼƬǸĳѰҵķȻȷģȻֹﶼĻ˵Ӱ֮ŵĲƬȷֻҪõöƬȻ뿪ͺã˭ԸֹսĻôԱˡ

˶ʱ˳Ĭ֮СֹսȻ˵ĿǰĶĩʵǿĴڣһǸǲɵΪ֮е־塣ǸѾԽ˷ܹļޣȷŶԷǴȼĴڣȻԼҲûдǿߡֹȴ˷ʤȻûֱԷսǶһָоǾԲǼǿ־ͿԸĽɫ
ˣϻ˵
֮вȵգάüͷΪںڰ֮еȻ֪Ԫصħ޶Է˵Ӱж˷ʱĻ֮ԼҪһȺڰʴ鵽ķȥ̽ˡҲûж˵ʲôֻһ´
ǼǰǸڷ֮ǲᱻӡ̫õġڿûжʱ˷ѣ
һ˵ţάһٲǰȥĩ̵ĳԱҲǶһۣάɵ󣬺ܿ죬һо˳Ľݶ£ʧ˺ڰ֮С
άɲûԤϵںڰ֮Уעǡ
¶Ȼסˣ
ղջĿ⣬۾˼ȻЩĩ̵Ľͽ󣬵ղΪħԭбҪ࣬İԪҲħóݵԪ֮һ˵׾ٵľͼ˶Էһһ¶סʱ򣬾ղҲЩԾЩĩ̵ļһȻбԭû͵ϮǣڿǾĺá
뵽ղϵĶȻӾ磬ֻƺһͺߵẕ̇ĻС˫۰ɫϢţ˫֮¶֮ȴû˶Ϩ
ղ
ʱ򣬵˿ҲջĿ⣬սս˿ղתͷȥǰŮųĬƬ̡
ҲǿԼⷽʱˡ


331 ڰԨ
𽥽ˣɢĻҳĴڹ˺һ֮ŻعһδĴûãǾͷ˴²ղ͵˿ԼȣӶѾʧȥӰȥҪʣֻҪĿĵķ϶Ѿܹµ
һĻȴǳĬǷ׷̧ͷʷٷ򡣱Ͼôȥ϶ûˣһð˺ܳʱ䣬ڱ˴˵ʵ֪£Ҫ˵Էܹ¾ԼҲšҲĬһ£ȻǰͬΪʧȥĲͬ飬ǵĹ
ųǸô죿
ڹƬ̲֮סѯʵʵҲ˶ܹĵһ⡣յ˵ȻѾ군ˣôǴҲûʲô塣Ȼ˵һðû취õԼõһ𣬿һ·ϵջ˵ҲѾ㹻ˡЩħװѾֲǵʧڡ뱦䡱ðõѡǴظ滹ܰȫѡظĻôͿƽƽ뿪ʧ֮ǡ
ͨĹӶߵĻôˡ
ǣղһͨĹӶߣһ׿ĹӶߣһһλǿߡʹðǾеò׼ôˡȷ£һ˵ȥ϶ǱģղͲһˣǴǿߡĴǿʲôӣҶ֪д˵ܹأһɼǧеȻ֮ںղദðҲ˽⵽Щ˼Ĵ֮Укܶ඼ġ
£ѡ˷ղûĻôŹԼðǿɲǵСӣǿɲΪԷĻôģȻղһ·϶ֵķǳһʱܺ˵ӡһĻѾ֤ҲӵдǿߵĽġҪôһ鷳ôԺ뱦䡱ðžֻܹڵսľˡ
Ҳì֮Уʹȫûа취ͳһ˼룬գֻܹѡһ򵥵İ취˦ʷٷˡ
˵ѯʣʷٷû˵һȴǺȻ
⻹ʲô˵ģǵѾʧˣҪ˵뿪ѵѡ񡣡
仰˶һ㶣˳ĵطȥֻżּڽЦ⣬бǽϵǡ
ǸѾˣҲʧһЩ֣ܰĸðŵĹõİ취ֻת뿪һ·ߡôǻҪȥǳǸ֮⣬˭֪ʲôط˭֪ǰʲô֮ǰͷʬ׾ͲܹԸģǸĻǿʹظˡǻҪǰǰûʲô˭֪·Ҫ֪ڵ˿ɲǵߣûָҪҵǸһʬ壬ָô

ķðǲɵ˳Ĭ֮Уȷ˵û£ǼǰҲһܹҵͨĵ·û·˵أһѷ׵ô죿
һиð̲ס
ѵǾôȥһλûĻָô죿ҳϣǵʵȷʺ̫ǿڸӪկȴǣǻܹġ
޴
Է˵һ
ǸҪΪһɵȣҪ˵ǻǸɴ뿪ˡǿ϶ˣ˵ˣûǸҲ֪ߵ顣һҪǵ鷳˵֮˿¹ϮҴ򲻹ֻܹܣܹĶȥ֤˵Ǽ٣ֻҪСһЩҪץѱʲô¶ûˣοûǸ»Ż˵أôб£ôôûõĵѷȥ
Ե˵ܿðվ
˵˵ҿǿλΪ˾ȵ˿ͰȲȥģûаյĻôܽȥɱҿȷܹŻЩʲôĻʱôǽ
˵ģܹЩʲôˣǿɲǸ˽ȥǾȥҲΪððôΣգ嶼һȺѪƻļһôΪ˲ʶ˴ԼСѵ˵Ͱ֮仹ʲôɸ˵Ĺϵɣ
㡭ֱһ쵰ѹֵ˿㣬ث֣ĸҪ
˵ʲôֻΪ˴롭
ƨȥɣޣ
ԷŭĵվĿսʿмһ˵˿ĭ
˭֪һֱǸ壬Ϊ˿׽еӾȥҰڱԷļֱСо㲻ϲǸ壬Ⱥ͵˿ǵͬ飬Ȼô˵ǡͿ㲻˳ˣѾһˣֻһų򣡡
ãܺã
Ҳɫȥ˫
Ȼô˵ôҾ㿴ǲų򣡡
ӰҲȥֶ֣Ϊ㲻ɣ
ˣ
Խ֮ʱһֱĬʷٷڿŭȣ˫ʷٷ˫ʱҲͣתͷʷٷ򡣺ԣλųѾ¶һˡ
ܵ˵Ŀ⣬ʷٷҲɫ࣬ʵ˫˵ĶеΪһ֮ȴֻܹһѡԭûʲôȫĺ£ʷٷðųô꣬Ҳûпľѡ񡣶ڣȻҪһˡ
뵽ʷٷٴһۣһſ˵
ҡ

ǣʷٷĻŸոտڣͱһĺϣ˾ȵתͷĵطȥֻԭڷڴ汻Ϊ̫֮Ķɢҫ۵ĹԣһɫĹƽľ֣֮˷ɢ澵ֱĸ˿Уܿ죬һʥķľӳھ֮ڡ
ղĻһתܡʱ٣Ϊ̫֮һ̫֮ķɲǺġǿǴ̫ԴǴļϣղħ˵ǵˡ
Ǵ˿̵ðȴ֪һ㣬̫֮ķһʱǽڰ컨͵ذϵ̵ЩʥķͼҲʼɢĹʣ·ںӦ̫֮һ㡣ðǿǰһĻֻܹվԭأȫ֪Ǻá
Ǿɲ֮ʱҫ۵ĹԶʱ̫֮гױ
ðǱܵȥǵǰǺܿǾ;ֵķ֣ڱ䵽ĵطװսһɢ䣬ǲףƤ׻Ǹҫ۵Ĺâ֮¶ΪһɰֻоһȵϢХһ̣ҫ۶ĿĹԾ䣬ðǳУӰ


332 ڰԨģ
һοʼ
˿ŵĽղֱۣʱŮѾȫ˲ʲô֡һİҲǰֵĿղĻһһ仰Ҳ˵Ȼ⾿Ϊڸղŵ֮УΪʲôԭͲö֪ˡ
ڵղûʱȥЩС£෴üͷϸĶĴնʱղѾǽĹѨĵڶεˡʼǴβʱղΪĩ̺͵¶ĻڵɵģϾ˫ӵ㹻ɳ飬ǰ̫Ҳ֡ǸղЩĩ̵Ѿ˴ն¶ûӰӣ˵ٵĿǰΪֹ˫ûнйôҵս£һη˵⾿ʲô
ԭкܶ࣬ﱾǻԾĵֻΪĳֻصķղΪ˫ûʲôϵǻԾĵôĽﲻôûһ¶ûСǻطĻҲ̫ڶʱΡҪ˵ⷴĳֶͼͻƷӡһĸоղﲢûиоӰ֮Ƭ֮ӡĶôأ
ô˵ԼжˣҲҪȥһ̫ļ¼ǷʲôԼûע⵽顣ԭղǴĩû⵽ǵʱ򷢶ͻϮȻ̫ڲе飬ȸһ֮ȥƬǴظǼƻ仯죬ȻˣҲòѡһְ취ʵԼĿˡ
֮ǰ
뵽ղһۿԼɪɪĵ˿ȥܿ죬ںڰħ֮£Ů۾˯֮СֱʱղŰŵһߣȥ̧аȵ°ͣǿעԼ

оղĶ˫룬ԺĿѯʵڻڸղǿֵԶǻġʱİ뾫ŮѾȫʧȥյڵĸоͺһ˸ո˯оͷԺʲôû취˼˶ղľٶȻЩɻ󣬵Ҳû̫ࡪ˵ڵûа취̫ࡣ
ղûлشѯʣֱӵͷȥס촽ܵղĶȵһβɶƵĲĻӦղֱղϡֱƬ֮ŷֿʱİѾȫ޷ѹסԼŻԽʢðȱܵȥסǰӵĲ¶˸Ϣ
ղȴû̻Ӧȵ෴ͷȥڰȵĶߵ˵
Ҫ޾Ŀ𣿰С㣿
޾Ŀ֡
ղ˵Ժظţиֳ˼ɻƺȫղ˵ʲôƵġ
û޾Ŀֻ֣ҪңܹԶ޷ҸΣС㣬ԸԭһУΪҳϵľ𣿡
һ˵ţղһָڰ뾫Ů⻬ļϻܵղĶ񴥵㹭§סǰӣ޳ϸ˫ȾŻղ䣬·ҪԼԶһ塣
Զ֡
Ļζղ˵ȵԵԽǣһڼţӦѹΪһ뾫飬Ӧóڿ֮СаĶ߲Żѡ񡣵ܿͱȼյ֮ɣ˿̵İΨһܹܵģֻڵȺͿ飬ԼϧһдֿĿУղһһĻصڼ䡣
ԶĿ֡ҡԶĿ֡
Ը⡭ԸΪľʲôСˡ
һ˵ţһ§ղ·ҪԼԷȫΪһ㡣ȵĻشղǵ˵ͷǸֳһĨ΢Ц
úӡ
ڰ𽥿ʼŨ
뾫Ůղϣ˫ۣͬҰްĴϢղĶܵĺڰħҲһ̿ʼۼ˿̵İѾȫڰħͺһźɫ֮һǶԣһжҪֳˢ壬·궼ʧѾðʧУΨһܹģ̰һС
ڰԽŨһ̣ղĶ˶ˡ
뾫Ůһűֱͦ壬ǻûегһֻɺڰħĴ־˰ſĿУסܿ죬ɺڰħɵĺɫӰǰﳹڰ֮Сһܵĺɫ¶ϣγһӼ壬ȳ׵İ档
ʺ죬аħڡӼ·ĵϸ֣һ˲䣬ҫ۵ĺɫ˺Ѻڰű㿴ԭŰȵӼ鿪һСӰһγղǰ
ǰȡ
ȻӱϿǰİ뾫Ů֮ǰû̫Ĳͬϸȥͻ֣ᷢȵͫױ仯Ϊͬһ̬ҫʺĹԡԭ̵ĳֳ˼ְɫĹʺɫħ·ڰ뾫ŮֱϣճջͼΪעĿģǰƬĹ̫֮Ǿ飬
ڴ˿̣תĺڰħڰȵᣬγһѴףĳȫûħеаĸо෴ѳͺһֻչɵĹ룬һ˫۵ģŮİһıԼ۾չԳʶԳ̬·뿪γһĻߡ
ͬʱղҲõ˵³ϵͳʾ
Ӣ۵λȡ֮衿
ȡ֮裨
壺뾫/
սﵹ֮ǰ˾ԲŹĿ꣩
һʱϷһʱ׼Ϸ
Ӱһһܣר+1
ҳ϶ȣ
ԡ
Ȼ׺͡ȻѣȻԪ׺+1
֮ܵĻȲԴʹ࣬ԴУĿ걻ʱһʸšȻ󡱡嶯ԣ
ؼ
ȻںϡԺΧȻԪںϵ
ٻԴٻȻѵ
ǰֵϢղ۾ֳһĨЦݡ
ɹˡ


333 ڰԨ壩
Ľһֱ£ƺûоͷ
Ǽֵ鷳
άüͷעԽڰǰԸоܵİԪϢԽŨ񣬵Ҳĩʿ𽥿ʼ겻ǧƪһɵĻ£ڰʴǶʱ֪óȷϵĻΪԼѾһҲ˵ʵֻҪʱͿԵ֪ǽնڣʵϲŹ˰СʱһЩ
뵽άɿһԱЩѾ¶ֽɫĩʿüͷ΢һЩ롣ʵҲˣǾ˳Žһ·£ûеˣûлأʲôûСֻкڰԼˮĵ·ǵǰҲû˿仯ǰĽһ׽һƺԶƵġһһɲĵطߣҲȷʧȥʱĸԼᷳĵ
ǳ˼ǰ֮⣬ȴʲôҲ
άɴˣߵ·ȷ𣿡
ڣ̲סѯʵΪȷ棬Ѿ˺пֵĹս׼ÿеǣѾôãȴȻκζӰӡյ˵ӡֶĳϿ϶ǷǳΣյġЩްİԪħҲ˵һ㡣ÿеƵǣѾôãȴȻûκֵĶʵЩ̫ԾòԼһǲʲôֻǽĳԹ֮С
Ȼ
ѯʣάɲмһۡ
ͨ··ֻһ˵ǵѡȷ֮ԸоԾֻΪյ˰ԪصӰ죬ʱռжϳ⡣ҪסԪŨĵطҪͼʶ⣬˼롪˼ǱǲԪʴ󻤶ܡһĻôʹֱȥɣǱԤĸ쵽Ŀĵء

άɵ˵ֻܹѵߵĻ˻ȥֲɵϣȻܹŨŨĲмԷ˵ĵҲûдҲö˵ʲôȻάɶѾȷԼûгʲôôҲִֻǰֻϣάɵжȷİɡ
ʱ򣬷·˿㣬ٴתսʱԭ޾Ľʧȡ֮ģһƬƽءһĻ˿Ҳû˷ɾ衣෴ͣ½Ųеˮߵĩʿ˸ơܿ죬ͿȫװĩʿеĳƣСĴ̨֮£ƽĵϡ
ϵһ˲䣬֪ǲǴܵĺڰƺҲ˶ĶĩʿˮĹܵĺڰ·ӵȥͬڱ̲֮еԶ˻˺Ĵһ
ǰ档
άɵ岻ɵĲĶǰſ˵ΪڰеĴڣάɱ˸ĸܵǰǱ䣬Ĵڡͺһ㲻סܵĺڰͺɢĶԲǿǷܹ֮ĲֻЩԶţʥĴڣ
ǰ
άɵ˵ҲǼȻһ񼴽ʱļһܹнѵ˷ܡѾչ˺ߵߵļһ岻ĵطתۿܹ뿪Ҳ̴˾ǰȻһ£ܿ죬Ϳĩʿֳˮ˳ŽߵǰƽϣȻɢ
ʱڰҲ˱仯
˵ղŻ޽Ĺ۲ԼصĲ֮͵ĻôƺѾȷ˾˭ĵˡǼĩʿ̤˲䣬ȴĺڰ֮ȴ·ܵ˾ŰȻֻͣգ۵Ĺ򣬾ͿЩĩʿеˮĹʱְࡣţڰĳǰ緢ĩʿСˣЩڰ˳ǵĿڲʴŲҽǰļĩʿʱڵϣʹŤ壬˺ѷεĲҽС
Ũĺڰĩʿ壬ǵҲʼǴƤ㿪ʼܿ죬Ӳĸ׾ͱ͵ƣţһȫԲ׶ߣ˸ףӵд׳֫Ĺͻװ׵ǵǰ
СܣάҪİ
Щĳ֣˿һ˿һάɵ֡ĺȫ°ںɫ֮еάһȻܲԸһĲǲάҲ֪Ѿ˹ؼʱ̡ҲǼæ˫֣ĬġţҫŹʺάɵ˫֮ǰЩڰȾĹֱĳ˹ȥЩӷ׵ĹȻû㹻άɵĹƣֻ䡱һ죬һҫĻ˺ѺڰױЩӷ׵ĹﳹɡȼյĻҲû˶Ϩ෴Ƿ·컨һɢڵ棬ŷɿɢʱĹ򣬾γһ¶»ǽ˺ԭŨĺڰ
Ҳƺڼ˺ڰħǵķŭĺӻ֮бһɸγɵĴ־ӻ֮зɳǰĺ۷ʦϮάȻҲ׼ֻЦһַתӳóһǰź챦ʯķǰһ㡣ҫźɫԵĻԪػܾʣµߣס˺ڰĽһж
άʩչĻԵҫҲڿǰĳһ޵Ԩм䣬޴ƽ̨ƽ̨мļ̨ϣһԲεģǺڰʯĶԱߣڰữΪʵԵģ·ĶΧסת
ʣǾӰ֮ŵƬ
ĩͽǲ֪˿̾ϷԶӰ֮Уղվע·һһ
ǾӰ֮ŵƬ
һ˵ţղһ̧ͷߵģȻǰȺ͵˿ҲǸոѹ֮ǰĻԣղԵ˿ĽЩ̫ƣˣ˿ԼҲûжôɣϾֺڰ״̬¶Ѹʱ䣬ټ֮ǰҲֶֿԹȥҲ֡
ղĵҲǵ˿෴νġӰ֮ŵĲƬάûз֣ղȴѾӰ֮ŲƬļ̨λã֮ǰķ̨̫֮·
еֱҲˡ
ղ˼֮ʱĩͽҲ𽥽ӽ̳Щڰħﲢĺڰħֻһֱܵķѡ֮ǰǻܹЩĩʿת˷ƣάɵķػ£ʧȥĴڰħǺʲô˺ġ
̨Ѿǰ
ǰıʯάɵ˼̰ĹԣȵĬܿ죬һֻħγɵģ͸ƾƾո֣ǰڼ̨˵öƬץ˹ȥ

άٻħּ֮ץסöƬ֮ʱȻһҫ£׶˫޴ħ֮֡


334 ڰԨ
ɫĹ֮һ˲䴩͸˺ڰħ֯ɵƣʹһ˲ҷ𡣶žͿֻ֮ʸڼ̨Ľ䣬γһȱε̬ҫ۵Ĺ֮ϱһ˲ӳͣΪһƽϣӰ֮ŵƬС
˭
ۼϾҪȴ˰·غζ϶ܣһĻάҲŭһ̧ͷŹ֮ʸͷŵķȥ㿴ʮӰڵķ˹ЩӰάɲɾȵĵɴ۾ԭΪԼĿ϶ǸĲǡЩһ˭
ߵĩսͽԵޱȲ죬һĵ˿ŴͣŵЩӰάɲͬ˿ǵһʱϳЩĹ֮ˡǡ뱦䡱ðŵĳԱֻ͵˿֮вͬ˿̵ðϴŽɫĿףŸִûмȫɢҫ۶ʥĹϢǵ˿֪ÿһԱòĻҲȫ޷ԼͬȻ״̬ǰ
š
ô˵ܹٴοԼܹͬǼ˸˵顣˵˿ҲǼæվͼǵ֡ǻûеȵ˿гֻߵղһѽŮס͡
ղ
ղͻĶҲŵĵ˿һܵһ£ɻղΪʲôֹԼ˿Ŀ⣬ղֻ΢΢һЦڵ˿Ķ˵
ȰòҪг˿С㣬ѾͬˣҿԿ϶ǵע⣬ôǵ鷳ɾʹˡ
ΪΪʲô
ղ˵˿ɻ󣬲ǹɵĵȥ󿪿ѯʵԵ˿ѯʣղǺܿ˻ش
ܼ򵥣ΪѾʶЩˣȻǺʶͬûκ𣬵Ҳֻѡڵ˵ǺѾǺ޹ϵ
⣬һǲǺס
ղĻش𣬵˿һͷˮһ̣ղ˵Ļ˹
ɫʥŮ٣˿С㣬ôӦ֪ʲôʥ鸽ɡ
ʥ鸽壡
˿ʱһ
Ϊһϸ٣˿Ȼ֪ʲôʥ鸽塣Ȼ˵϶ҪƪۣʵЧֻһǾʥְͨϵٻλ֮ʹ̬·֮ϵΪʥְ˵ǡռСˣΪʥְϵʥᱬΪǿһ㶼ֻᷢЩħħ֮ս֮Сǣڵ˿˵ȴǳ
Ϊʲôųǻᡭ
Ҳѹֵ˿뷨һ˵ʥ鸽ֻϵͽпǡ뱦䡱ðŵЩǸʲô˿ˣǵв˻Լȴж١£ôٻʥ鸽أ
ǿн١
ԱߵղȻѾ˵˿ɻ˺ܿ͸˴𰸡ⷽ飬Ϊħ֮ӵղ϶ȵ˿Ķ࣬ʵڿЩʥ黯ðߵһ˲䣬Ѿµǰǵ˿ȴȻղôѧ෴ղĴʱŮɫʱࡣ
ôᡭ
ǿн١
ʵ˿ȻҲ˼νǿнپΪƷ׼ǵٻλڵһʽȻλһµĶаͽֻǲŻץЩԸĻƷǵΪٻħʲô߰ĶߵҪôǣԭܼ򵥣ΣͷʱܻԸͦΪ߹ƽԼԶԣǲҪֶΡ
ĿǰҪӸʱ򡱲Ŷԡ
Ҿ֪̫֮һʲô⣬ڿȻˣЩаͽĶû滹һ̫֮ķӡǴ˷ӡ̫֮֮Ҳ̷ʷٷų˵ȻǳãŻᱻ̫֮ѡΪػӡʥ鸽彵ٵƷ
ôᡭ
ȻĲԸղжϣǵ˿ȴò˵Ķʵõ˿еǳѹС˿ٹھʥĴ˵ǺͰףʥַػÿĴڡڣǰһȴ߸˵˿һֱһ뵽Щ߸ϵҲħֿµ飬õ˿еʹࡣôļÿĶԴǵʲô鶼Ϊǵ룬Ϊʲôأ˵ԸǿжǵѵЩаħŻ̫Ǿʥ֮ΰ֮һΪʲôҪôأ
ղ֪˿˿ʲôһԴ֮ԱǡֻŻһԸΪһģħһǵġʵ౾ħ˵ڡôСĴڣ˵ˣ౾ǿ½ɳϰڷŵߣȻħȥ˵ϲߣһúðڼģҰɡǸ˵ڼӾͻˣҰɣкöޣһȤ
Ȼ˫ĺףû˸ߣ˫˵Ҳǻһ淨ˡ
֮ԶѺã˵˲Ǵħ֮ΪħǱʾ˵˵չ˺޾һչ˺ޡȻÿΪ첹ѡһ˽ҪͷûĸɵԼȥػһȺߵģࡣ
ڵ˿ľ֮ʱ·սҲʼû
ȻλƣͨǿнٻʥǻչֳǿЩԭһֻоӢ̶ȵð߰ղ³ǵķ㣬඼ǵȼʵ˿ҪһЩʷٷųϵƺһλֽʹʵֱӽǴ
ԵĩͽҲƲ磬ĩ̿ڸλСơĴڣټܹĶĩ̵ľ˫ʵ޼Ϊ׵Ǹ۸ǺʷٷսһţǸϣղҲԸܵǿĺڰħϢӦ²ĳλĸߵħһĴڡ
ȻսĲֻĩ̺ػʥ˫ٴѹƵĺڰħһҲɲں˭ʥ˭аͽЩڰħ￴Լ̵ĶǵˡǺܿͿЩڰħٴᷭϮ˫˽
һʱ䳡ޱȻңʥҪػӡ˺ڰаͽĽĩΪӡȻûֹǰڰħ˭ںͳͳɱͺá
ղǴŵ˿ͰԶԶĶϷԽȷӡƬѰȻĻûҪʹʥ鸽ķӡʽҪ֪ǷӡĳЩħʱ򣬿ɶûô̡Ҫ˵ǿӰ֮ŵĲƬû⣬ڵղǴŵġղԼ㹻ȻĻЩʥ黹Ǻڰħɶܹ׶Ըġˡ
뵽ղ̧ͷǰȥ
̹ǵ⣬֪ʲôʱѾӿ


335 ڰԨߣ
һ֣ȴûκע⵽ĺ⣬𽥽ӽǡ
ղղ
˿ɵĲɴ۾ǰսڹעȻû취ղͰڰΪ壬˿ܵĸоǰźڰ֮УʲôڻĿȻԷٶһ죬Ҳûзκǵ˿ȴоͺԼǰһͷ͸ξѾſѪڣֻŽ¶һ㡣ʱıܿ־ֻһ˲Ϳ˵˿飬ղߵĻ˿Ѿͷˡ
ǵ˿ѾתΪİʱҲԱһĹ壬ҧסضǰղĻȾѾڵ˿ǰ¶ˡǼˣҲǱ񾭣е׼
ڽ١
·սƺҲʲô⣬ĺڰħѸٺˣԶԶ뿪˽ڵλáĩսͽʥҲֹͣսԼͬתȥԶڡ
ܿ죬ڹҫĵطİɫ𽥸֣ԽŨڹ֮УֻɫŨ·˰ˢǰĺڰֹӰ£·ڰĵӰ֮ŲƬյӰ졣ֻԭŨļռĺڰڰʴ·ٻաܿ죬֮ǰֲָŨܺڰʧӰѹƵĹԿʼһͷųԼԭĹʣҲʥҫ֮±ࡣ
ʱ򣬰ɫѾԭƽ̨ĵ·ĩսͽʥ飬ЩѾջصĺڰħû˼෴ֻսеԲŨ֮СͺϷBOSSսǰȻֵĹһ޷޷ȡֻܹվȴĳֺ͵
ţBOSSˡ
ϸСӰ𽥴Ũ֮и֣ĶôֻܹһһġգգաĽּʯײ˵ͻÿ˼Է˶ټݣԼ˶ʱ䣬ܹжϻжöԷԼǰ
ȻЩûʲôãͺܹ޷ӱŬָǸʱ̵֮ʹ߻ǻĳǰȻӦ顣
ͺڡ
߷ֿ繧ʿţһŮ߳
˿̵¶ϵĿѾȫ֮ǰֺص̬˵ŮϸκװĺۼĺڰŮγһĶ񣬽Ů׶УֻдӶñµĺڰӰ¶ѩףԲ°ͲչֳЩŮӵеķ
ڳ¶ƺûʲô뷨˵Ͳǰʲǫ֮̂ԴʥаͽԼЩڰħŲûͣһ£ֱż̨ڵķȥڵǰĵˣ¶ûпһۣ·ǸͲƵġ
쵰
ŵ¶ǸԵͥӣάҧأһŭӿͷ֪ԼͶԷʵʵ̫֮ǰԿЩʥս̫֮Ļڵά̲סˡô꣬˵Ŀ뵽άսеķȣһ۶治ԶЩͬٴеʥ飬Щ֮ǰֵĲһĻ쵰ҲСĽҲѹ֣ʥ״̬ЩðϵġԷֻնɱǵ壬ôʥ껹ع
Ե¶ֱɱĴڣǿɾһˡõشǿҵǳ׻ҷ𡪡Ľͨ鶼޷ܣҪ˵ʥˡ
Ѿ˼㣬սĵ˿оЩ˿̵ŮѾ̱ڵأûа취һ¡ֻղվ۾ע·һۻǰĵ¶ѸջĿ⣬ǱӡӰ֮ŵĲƬ۾תһת֪Щʲô
ѹһһ㣬ͱȻҪ

ȳܲסѹıЩڰħȻ֪Ӱ֮ŵƬͷųЩڰħ֮便ʲôϵǰŵ¶𲽽ӽöƬƺҲΣڣֻЩԭصĺڰħһ̺Ȼͻ𣬴͵ŵ¶˽ǵڰ֮вϵı䣬ΪһͷƾͷһӴǰĵ˹ȥ
ֻɴĺڰħɵľͷ¥ôߣͷ­ǿȴ׳޴ͬʯһ㣬һѪھ˷ŵ¶˺ҧ˹ȥͳ̶ʹʥĩսͽɵԱ֮ꡣ˫ȴȻûȥЩڰħս˼Ƕʥ黹аͽ˵ЩڰħﶼӰ֮ŵĲƬ±ܣĵҲǲƬ˫˵һ£ϾƬĵԽ࣬ǾԽ׷ӡ׽Ȼ˵õĽ־Ӱ֮ŵĲƬƴܾˣôǾͿԴ̵ˡ
ϧǣ籾дģҲûʱ޸Ĵ١
ӭľͷ¶Ȼûͣ£Ǿ޴ӰǰŮһ˿ҡûСֻ΢΢һһ̣Ǿ޴Ķ棬һĨĺȻ֣ڿлһɫĻߣ˲ᴩǾ޴
ֻһ˲֮ǰԵƲɵľͷ㱻һΪͷβƽп¶ƽпڡֻͷ޴Ĺǰ˵ȻһűǱĻľ㡰һɢȥĲҽ죬Ũĺڰħ˲ʧһɶҲӰ
ôܣ
һĻάɴһǿǴĺڰħ̺ǿ濹⡣ټǿǺڰħһάɿĽǰһԶԸҲһЩʲôӰŶԡû뵽ǣҵһԷȻ赭дľͽɱⲻص㣬صڣֻͷǺڰħĴڣܹɾͷҲԱκģҲΪʲô֮ǰսݣ˭Ҳ޷κζԷԭ֮һ㵱ȻһֻڰħڣҲǻ̬ͺǰһƤĶҳһֻ̣ҪĵĻܹںתΪ̬
¶һȻֱúڰħıԴɢˣŮӵеģʲô


336 ֮
¶ǿء
·սղɵĸ̾άɲ֪Ϊʲôᷢ£ղȴʵԷʹõԪĹĻôڵ¶˵ҲЩ֡ƫƫӰ֮ŵĲƬõǺڰ֪¶һеղ˵ֱֹѰ·
ԭֻһ¶ǰĹͳ˧кڰԪص֧ߡ
νİָİЩƤĺڰ飬ָڰԪͺԪؽˮԪؽԪرɵĴڡԪľ飬ڵĲԪصȻҲ⣬ΪͬĴڣ½ߵȵ֮һͺ̷֮һ֮Ҳħõİ֮һΪλ߹Ĺ£¶Ȼӹɡ
֧ڰԪصİǰʹúڰħղлʽѡʽˡ
ҲΪ¶ԣŻᱻղΪĿꡣڵʱղԣûչ³ϵͳνϲޱȣ¼ܹһλΪµĻôܹܹħһ߰ȡʱĵ¶浥ԲŻᱻղͬŵü壬ȻԭΪܹɹ㶨ģֻû뵽¶ľĻҪͣȻץסһӳ˼Ρ֮ղҲûмڹ˺ܾ֮ŵ֪¶Լ֮УĽ֮һ֮µݻԾš
ڵ¶ֳʵѾд۷ʵټǰԪص֧ߣȻѹһкڰħֵˣղɲΪԼʤ㣬ǱߵʥаͽҲһǵ¶Ķ֡ղȻûѡ뿪෴öƬܾʲôط̫Ծϸ룬õ鱨Щаͽõ鱨ӦöǡôǱأ˵Ǵӿõ鱨ԴղǴŵģ룬˵Ǳߵ鱨ҲǴ֪أϾ֮ǰڽ̸֮Уֻ˵ڤ˽ףܹеƬΪͬˣҽȱ˹
ɴû˵˽֮ڤͽвƬλö˶Է뷨ֻһۡȻڤЭ飬ôȻЭ顣
ľô򵥣ڤڵϲûԼʵ֮ǾڤͽĴӪҲа֮֯һߡפءǶŷڤΪֻȫ̬¿ʼһ㡣֯ǲҲĺħʦʵĩֻ̡ߡæĹﵽҷԲûбʥý̻̫ڤ֪вƬλãôԼȥѰЩƬ𣿱ϾӰֻ֮ڤ壬²磬κЭ뻢ıƤ£ڤΪʲôɴԼ˸㶨鷳Ҫڿأ
мֿԣҪôڤԼҲ֪ЩƬԲÿȥѰңǴõ鱨ҪôڤѾǲѰңȴʧˣԲɿԩͷղΪԲΪһ·϶ûмκĲк˿²Ǻߡ
ǰߵĻôǿ϶ȷ㹻ǿԽ¶ԼԼ˿Ϊ˵ֻкôûлһǵôǵĴͻ൱ղǸ˵˽̶ԼĲ²ʵôȻ൱ȷӡʲôԳ׸㶨Լ͵¶ġ
ǴﲢôΣա̫֮ȷǼħ˵ܿµҲҪʹòСӰ֮Ƭĺڰ֮Ȼ൱Ũ񣬵ǵ¶ĴڿνƵ˼㡣ǵ͹ԼΪԼ²ʱûʲôôҲܵ͹¶ɣǿǰԪĹ£֪ɿԱƺĴڡ
ѵ˵ﻹʲôĶɣ
ղ˼֮ʱսҲٴδ졣
ĿŲƬĺڰħҷ֮ĩսͽʥǶ֪֮ǰ˫ܾԼ̵Ѿı˾лˮ£°ǰֻѡҪôԹת뿪ҪôƴƬ˭յʤߡ
ΪƬıߣʥŵ¶˽ֻֽʹʷٷŭһҫŹԵĽɫǰһָһЩʥ鸽ðųԱ϶ʱֳһԹ֮㿴ŭžе¶˹ȥ
ǰĹԾƺڰĿռ䣬ǰ
ӭʥ飬¶һͣ˽Ų֣ǰ׶೤ľ޴Ϣڿлһߣƽȵڵ¶Сһ̣߸ߵӭ濳µĵײ

ײ죬Ļ˲֣һδеʥһӿ£ž͵һе䵶ŵ¶ȲȥʥĹ¶벽ûˣ෴ֻһתһǰѾ޴ĵХ£ǸðߵĶڵϡ

Ųҽ죬ԭðϵĹԶʱʧű㿴һҫΧۣӵгϸ֣շȥûü뿪ðߵ壬ֻ¶΢һתһӿͬȪĺڰ֮𣬽ʥСգ۵ĹԭʥѾȫڰɣʧںڰ֮С
ͬûʥȴ෴ʥ˿Ѿ¶ŰΧֻǸ߾еӽŷʥҥ㿴ʣµİ˸ʥסеǰӭ¡ǵĶ˵ɫĹʱһ޴ʥͬϰɢŽɫƾո֣¶С
ڣ
ۿŵ¶Ѿ׷գάһԣ㿴ϵĺ۶ʱ޷ԹģţһĻ֮߾ʹзɳ˺ڿƬӡĳֽʹ
ΪаͽǸں¶ĩսͽ˵¶ʥ֮ս޹أǵĿ겢ǳˣǳûӰ֮ŵĲƬʥǸŮôõĻᣬĩսͽôܷŹ
άɴǳֽʹҲɵϡ֮û̳ȥһԸ¶ȻҲھԱȺаͽ˿̿άɶֽ֣ʹҲŭһҫŹԵʥʱǰ£ߴмһΪά˵ĿѾﵽˡ

ڳֽʹնߵͬʱһڵĳȻ֮иֱ֣ĴࡣĶķ֮ʼͣΪһǰȥͻϮֽʹҲһæһĳ򣬽ЩееĳҲͣ͵ĵס˶ԷĽ
ס
ճǰĳֽʹ֮û˿顣Ϊĩ֮еĻʹߣ֮еȻöᡣ֮ǰҪ赲ЩڰħĽʹûа취ЩʥսڣȻڰħѾʧôսʿˡ
ڣ
ۿſס˳ֽʹĽάҲû˿ԥֻ΢ΣһĲӰɿŲƬڵļ̨˹ȥάɵľٶֽʹæս󳷣ͼֹĿڳֽʹ󳷵ͬʱеҲӰΰĸϵֹ˶ԷĽһжԱʣµļʥҲǼæ˹ȥҲĩʿǸ
˫ĹֻǶ̶̼ӵĹ򣬶ڿٴηסֽʹȥ·һ̣۷ʦҲҲķӡ


337 Ϲа
ӡѾǰ
ǰ㵥ģɫϡάɵҲһ˿ϲõĹԣȲĽָ棬ŵķһ˿ɫĹԡܿ죬ֻžһ죬ԭγɵĽ׾ٵ飬άɾһǰȥ߽˷ӡӰ֮Ƭļ̨άɵУӰ֮ŵĲƬѾǰֿɼֻҪǰ߼ôͿԴǿƬһĻάҲЦһеķȣܿ죬һµĴάɵĿиֻ֣еİ׹Ƿ϶ʱҫ۵ʺԣڼ̨֮ϡħԵ˸ֻһը죬ԭ̨ɢʥԶʱҲûжάǸ׹ǷƺҲѾ˼ޣ桰žһΪʧ˿֮С˿ҵάѾȫںССʧעǰĲƬ۷ʦ¶˱аЦݡ
ס֣
άɵĶֽʹʱŭųɿԾеĳڿдһƬҫ۵Ĺ⻪άڵķ¡ͬʱҲŷеĺɫһܿͿһ·ǽƽض𣬵˳ֽʹǰ档ȻֻƬ̣ɻǳɹ赲ס˳ֽʹȥ·һ࣬ڷӡ֮еĵ¶ƺⳡս⣬ֻվ̧ͷƺ˼ʲô
ͬʱղҲվ۾ϸĹ۲ܡڸղź۷ʦ̤ϼ̨һɲǼ䣬ղĸоʲô¶һ£ͺ˯ҰܵţѾӳ֮۾һ㡣ָоղΪȴʲôûз֡Ⲣûղͷȥڰ֮еļ̨·Ǹ޴ĿնԸо൱õĸоڴ·Ǹ׵Ĵ֮дġ
ôһ˲䣬ղԼӦȥֹǸĩսͽõƬȻ˵ܹܲӰ֮ŵƬҪֻҪÿõͺáڿȻã˭ҪõöƬҪġ
ϧǣΪʱ˿Ǹź۵ĩսͽѾ̤˼̨ȥڼ̨Ӱ֮ŵƬ֪ǲΪ֮ǰ͵¶ս̫֮öӰ֮ŵƬ˿ֻǰڰ֮һȫû֮ǰѹȸСԭеĺڰҲɢ˺ܶ࣬öƬǱչĲƬһɵĺۣҲûκôڿУƾάɽץ
ɹˣ
סӰ֮Ƭ̺ܵеĴ̹Ǻ֮ʱάɶʱ¶ϲЦݡ
ͬʱֽʹ¶ղɫһ䡣
ǶоǸ۷ʦסӰ֮Ƭһ̣ƺʲô׽ˡ
뿪
άԼƺԴ˺޲һſһ˳óһǰһӣֻգ֮飬һ͹žάɵߡĩ̵ͽȻȣҲɵϣ׼뿪ķʽǰӰ֮ŵƬҿȻɹˡ
͹ȶάҲһϲ̧Ⱦʹ봫Сú۷ʦȫû뵽ǣʱɢħԵĴźȻǷвζһ£žϢϨ𡣶һĻάɶʱһ㶣ɫȻһ䡣
Ϊʱеƺһ΢Լߴ翴ƺޱȣȴάһ˲ɫ࣬ΪоĴԼ̺ǿħǱʲô˰㳹ʧֻһֿյĸоˣһ̣ЩΪħȼյĻ棬ͨħɢˮʥ¶ʥ϶һ˲䳹ʧ
նٴһƬž֮С
һƬ
ûκ˵ҲûκͺһжѾڣٶ۵ҲܹоֻǺХǰףھͺվɳ̲ϣĿźȴ֪Ҫʲôȴȫ޷һ㡣
ڣХˡ

һźУ·ѾͻʱռĽޣ뵽ÿ˵СţһɿҵĻϢХŴӿնȥܵϢղʱɫࡣ
ϹаȻң
νϹаʵЩ£ͺղ֮ǰڿɺԸ˹ʹߡ֮ڡɳĴڡЩϹаﶼǹĲºʹߣڵϵħһ·ˣϹаħǵĵˣֻҪ׻ͺáЩسԶʱʹǵڷʽȫͬʱǸǵսʽһ൱ѵ顣ղҲû뵽Ѿôʱĳ棬ȻӡôһˡղףΪʲôӰ֮ŵĲƬΧ᲼ӡоʥӡ̫֮ΪġԭǵĿĲΪ˷ӡӰ֮ŵĲƬΪ˷ӡϹа
뵽ղɰи̫ͽһȺ׳գǷӡϹаﻹôСȻһӡǴӦʡĺ½һƬרӡϹаĵ𣿻
Ҳ˼ʱ̫ͽҲڼǰˣղ鷨ǸʬԱԹЩһҲ壬˵ǣʼĴڹһ֮»ָƽϹаķӡȻֹһɣȺ̫ļһٻЩ׵ġղ˵ʲôϢΪħ֮ӣڷӡͽӡȻ൱˽⣬ѹϹаķӡһһǣôѹƣ򳹵ױҲֻʱ⡣£ֻѡҪôڷӡǰɱǸûȫָϹаҪôͳ֮ǰжԶܶԶ
Ϊħ֮ӣԻΪεղ˵ôȻֻһ
ߣ
֮ղԥһץסߵŮӡѾƳϹаֻʱ⡣˾ͺվһѾ˵ʱĺ˵ϣٲĻôֻ֪Żᷢʲôˣ
ڵ¶ˣǾͲղ˼Χ֮ˣղ˵Ψһܹģ뿪Ȼ󡭡˵Ȼ
뵽ղսеĽָһһ̣ŵ˿ͰȾһȦȻֵĽɫȦΧѸʧӰ


338 ֮·
ռ䴫͵Ťһ˲ʧղûü۾͸оһԼǰһԥĳеĳǰȥֻżĲҽͼ͵ϮǵϮ߾ղĽ֮±׻ɱֱʱղ۾ǰʱüͷһ塣
ֻղǰģһֻ˸ߵĺɫ֩룬˿ֻ֩Ѿȫղж˿飬ƬɢһأճīɫѪʶ˳Ųĵӿȥ
ħ룿
ͷɫľ޴֩룬ղһһ²λħϲЩħĿǰǿռ䴫͵ĲŰһ˹Ƿİɡ˵⾿ʲôط
뵽ղȥȻѾ˰ķ꣬ǴǽϹŵѾݵıڻ߱ѾõĿ׿ԿӦӵеĻԻͣЩԻѾʧֻжϱڲԫԼǽЩѩ׵֩ѡղ˿ǣԱߵĴڿԿ̫˵ôҲǴǸĵص˳˵Ǵͳܵһĵطȥղ֮¿¾ֻܹ粼ֿʼڶˡ
﾿ʲôط
ղҴһ£ȴȻûκνۡȷţԼӦûʧ֮һ㲢ѣʵղûܹԼﰲȫĴͳȥԭܼ򵥣Ϲаѵһ˲䣬ЯĻҾѾʼʴ֮ǰҲ˵ЩϹŵĴڵĴڸһ£˫Ҳͬȷ˵ͺħɱ˫Ķǹ壬սôңôͬһ֮¡ЩϹаģĹ򶼲ͬһ棬ùĹȥս³Զ׼ġ
ҲΪʲôǸ۷ʦͷŵĴŻᱻԭ֮һ̶ֹĴͷǻڵĹ²ܹʹõģԶŹǰȫãԲŻᱻĨղҲΪ֪һŻѡʹͷǶλͷֱֻȷԵʩܹǶϢĸţӶʩչ
ղղʲôطղžʲô£
˿̵ĵ˿źò׵ĻعãȻȻΪʲôԼȻǸڰĵصܵôһط
ʱ򣬰ȵǻش˵ʡ
ڳǡ
ڳǣ
ղһ۰뾫Ů¶ƤЦݣղ˵ͷ
ǵģˣ㿴ȥԿԶǸ¥֮ǰӪĵطǶĻǿ϶ڳûˡ
ô˵
˳ŰָķȥղܿҲԶ¥Ӱȷôһ¡ֻʱ䶼ջȺܰ뾫ŮϣԶΧķ羰ô⣬˿ôһᣬʼ¥ʱȵȷָԼԶһڶĳǱհȵ˵Ǿʧ֮ǵڳǣҲڵء浽ħ˵ûðܹų
ðɡ
뵽ղҲһΣָԼõ͵ΧȽϽĵطڿûܹӳ죬Լŵ˸Σյĵص㡣ղоʧ֮ǵĵͼ֪λʧ֮ǵ룬Ҫ뿪̵һ·ҲҪгȻ˳žڳֱͨӵǽа취뿪Ȼ׸ߵͱڵĻ
ΣҲΣղϹаһʱղҲġ
ˣҪٻǰæ𣿡
ղɫЩأȼæǰĵĿѯʵǵ˿ЩͷԣԻĿ˿ղȣôҲ벻Ŷõʱ䣬λղͱɰȵˡ
ֵطòҪʹκ
ȵѯʣղҡҡͷ֮ǰѾͰȽйתΪ֮Ǿͻ̻ùԼ֪ܵʶ˵ӵеؼٻˣתΪ֮ǰܹҲǺͶǹͨתΪ֮󣬰ȵĴԶ˹ڡٻ֪ܵʶԼʹ÷Ѿʹùһ
ղ˵ȻǼ£Ҫղ˿ٻȻ෨ڵ³ļܣаķܡתΪİܹܣζ屾һֶģᱻ̶аӪĴڡβҪԶԶǿа塣ϾѪ̩ЩǳʱӪǱ̶ģαװֻҪһⷨȥôͻֳԭΡ
ͬͨһת壬ղԼϵͳ֮йҲʼӣͺһԣȻǸղţеĻṹȱ֮ôһģȫµҲͻˡ
ˣҲϣʹΪȻѭҲڵĹ򡣶ЩϹʱ໥ִģʹĻõǼʹʧܡǼܻұըɻ߱鷳ĶǸʱɾ͸ͷˡ
ȻȻ߰ŵ櫵ĻղǿʩչֽţΪǵĹ磬ҲõĻᱻϹŷѹƵ⡣԰Ⱥ͵˿ԭס˵Ƕһ²һµĺá
뵽ղҲջ˼˰ֿ˵
ô˵Ǹطܳˣ²˳٣ÿ뿪Ǹҵߣȣ˿ĻͽˣסսĻֻʹҪЩ߰
õģˡ
Ȼת壬ǰȵԸû˶ı䣬෴ղ֮󣬰뾫Ů;𳤹Цݸ˻ش𡣶ȷϰǱû֮ղת˿˵
˿ǵߣڳǿ൱ΣյģħҲ١֪ڵ٣Щ̫һòҪʹκԱ⡣
ղ˿һ㶡Ǵ˿ŮղͰȵȴѾЩˣ֪ΪʲôڿղͰ̸ʱ򣬵˿оԼȫųһܾЩ
գ˿ǿѹһ˿죬˵ͷ
֪ˣղ


339 ãŮ
֨֨֨
ղ̧ͷɿһֻħ컨£ſ˹Դղԥľ𳤽㿴ڿлһֻ޴ħѿҲͬһʱ乭ָֻ΢šৡֻʸӰ뾫ŮзɳЩС֩Ǻ«һɺüĶǽϡ
ڳȻΣգͨð˵ղɲͨˣ۽Ѿ̤˴ΣԸЩħҲǷַӵ顣Ҫ˵ħ֮ӡɲֻһͷô򵥡ħ֮Ǹߵħ壬ԸӦµħȻЩħóؽǶղ˵ǵڿȫ״ͼϷһЩﶼʲôطָơ£ҪħѰҵǰĵ·ղ˵һ鷳ѡЩħ뵹˴ùȫû뵽Լʹ˱ղɱ˸һɶħƺҲﲻöԸǷ׷ͣǰԮĽŲѸ뿪ЩħױɵϣԷɱǵͬնвˣҪ֪ǸֵļһǺ͵ؾһʵΪԼݵĻղֻҪָԼΪħ̬Щһˡ²µħԸߵħľηǾԵģղָԭΣҪ˵ЩħԼĲ¶ûκ⡣
ղûôһԸڵ˿ǰ¶ݣоǵһֻħ֮ĸĴڣ²ҲԼֵļһ֮һˡղָôԷ϶ܹϢͼħǶԸ߼ħ徴η绢ߵħ֮ȴǻɱ¾һħ֮ĸΪһĳ˿ɮĻôɾ鷳ĶˣɲΪԼħĿȨħ֮ĸҪߡ
ˣղҲλħ֮ĸƺЩ꣬ղѾоڸӦʲôҲϹаϢֻǲ֪Ǵ߻Щʲô
ղûʲôϵ
ʵѾƹǹĶȣ˳¥һ¥Ļ԰ȥÿһǽʱҪǵ˰ΧĿԣȻҲ⡣ȻÿһһҲרõĳڣղͲˣΪӦͨͱħ֮ĸůļˡ
Ѱ·ȥ£ղȻǲɵġ
ղĴ£˺ܿ˳˻԰ڡֻҪ԰ܹǵĳڣȻ뿪ط
ǡ
һʲôûɡ
ǰղ밬ȵӰ˿ֻоһĴʹÿһζΪ٣˱ĺúõģԶվǰ棬ȴָֻܹһĹȻ˿Ҳ֪һðŶ˵ҪҲϣܹͨƶѵƣΪ÷ȵȡЩȴΪŷɫʥŮóⷽǸʱ򣬵˿뻹ܹͬվҪĵطȴʲôˡ
ȻղòҪʹκηʵϴӸղſʼ˿Ѿֹһ͵͵ͼԼŮվȴʲô۵˿ε޷õκλӦõ˿еޱȵľɥȻ˵Ϊͼ٣ԭ˿û취ܵɫʥŮ⡣ǰôܹܵϢһΣ˿ȴʲôоɫʥŮѾԶȥһ㡣
ΪʲôΪʲôӦҵأѵΪҵҡ
뵽˿ɵĴ˸˵ʵԼͬ鱻ʥ鸽֮󣬵˿ȷ˶ҡͻɣЩԭΪػÿ֮ȻǿнаͺһԼõĺӣȻԼеļ˾ȻΪһһ˲˿ֻоԼѾױ߸ˣЩ־壬̫飬ôԼΪɫʥŮͽ᲻Ҳͬ״أ
뵽˿ЩֻšǸʮŮȻð˺ܳʱ䣬Ҳ˲𡣿ɱϾഺ٣˵ɲϣȥΪһߵĿ꣬һ뵽ҪΪ˷׳õ˿е
ѵ˵Ϊ뷨ɫʥŮѾ
˿ԽԽǿܵģղͬڵ˿УǷǳģͺ֮ǰΪʴȵػеĹ֮һڵ˿νǶɶҡĳԼסͺеʷ¼֮мصЩϵͽȻµݲͬĽּЩϵͽΪսʤаػԼͬԸԼһĺڵ˿ǵ֮Уַ׾жһͽǷϵıߡ
ʵڽǰҲΪ뱦䡱ðŵĳԱΣգҲЩ˵֮еӢԼһУԼͬ顣Ȼ¼Ҳ֮ǰЩӢһȥڵ˿˵һõ롣
ֱĿ֮󣬵˿ŵһοʼԼʱŮŷ֣Լƺûôǿͼᶨ뷨õ˿֪룬ΪһжϵᶨˣǸΪͬһУȻӢ
ѵ˵ʥŮҵѾٹע
뵽һɾ޴ʧн˿װ˿ǵһθе¶ʧȥʥŮľˣô̻ȻѾزȥˡ뱦䡱ðҲѾ군һʱ˿ֻоãȻʧ룬֮ȴ֪֮뿪֮ԼӦȥĶЩʲôѾһˣΪðߣҲûʲôսܹ֮Щʲôأ
˿
ʱ򣬰ȵ𣬽˿ӳ˼ʵŮ̧ͷžȵķԼ֪ʲôʱѾ뿪ǣ˿վһĽֵϡܿԿĳħʬ壬ղվǰ治ԶʯϣһŽϵѪһעǰƺովһҵսõ˿еǣԼȻһûз
ôˣʲôط𣿡
ûʲôȡ
Ժѵѯʣ˿ҡҡͷԥһ£Լߵİ뾫Ůѯʵ
Ǹȣ
ţʲô£
û뿪֮Ǹʲô
ʲô
Ե˿⣬ƺԵúܾȣ۾ŵ˿ķӦ˿Щɻ
ѵûһ뷨𣿰ȣųǴŶѾˣ뱦䡯ðҲѾɢˣڿֻʣˡ
ʲôԭ˿ΪС·𣿡
˿ѯʣȴҡҡԴ
ʲôѵģֻҪ˲ͺˣ
ˡָղ
԰ȵĻش𣬵˿һ£ŷӦеġˡָղ˵ʵȵĻظʱ˿ҲһȷȻദʱ䲻ղ˿ӡǳѧǫ飬ºͣͰҲܺáȻҲ֪ΪʲôȻղˣԿ϶ܹߣҲһ顣ǡ
ǡѾʧȥŮľˣҵʥ޷ʹãңʲôأ
ѽʲôõĵأ
˿ı̾ЦһȥסŮڵ˿Ķߵ˵
İɣ˿ֻҪȫȫˣܹѰҵϣĵ·һжȻʲôõˡ
һж
ȵ˵˿˵˵Ļô˿ЩִڣߵõѣҲΨһˣ˵˿û̫ྯ衣ˣоȵз·ӵһͣ˵ֱԼĵסʹղΪƽϢһ̣Ů֮еҲʧĴУֻаȵ𽥻ص
һж


340 ׷Ӱ
ٴοʼ
ղսʣ𻳱һʱ䡣ŷӡ𽥱ղеɻǣ뿪ƬѾ˲ʱ䡣ȴûղô⣬Ȼ𲻶ϣǼʱȴܳвǿҡ˵ӡıٶԶԶղ󡣶״ΨһĿԾѹϹаķӡսҪι̡ƶȥĻôֻһ̫֮Ӱ֮ŵƬ֮⣬ﻹӡĺġ
ңԷĵȼԶԶ̫֮Ӱ֮ŵƬ
ͷղҲֻתһ£ӡıǲɱģͺһ÷ӣһ̵ܹ֧Ƭ̣ջǻȻ̮Ψһʱ䳤̶ѡ
ղһӢۣôӦ뾡취ӡֻϹаðΣҲϧϧһӢۣһλħħ˵ϹаܳҲûʲôõģ෴ԴղǾ˫ֻӭֲҪҲɲϣܹһңĺôܻܾأֻҪ˺Լ棬ôϹаɱԽ࣬ղ˵Խá۵Ҫղس֣ôղҲһͦԼصΰ¶ֲûɹ
ղֻ˵¶ӦòôڰϼҪأϹаҲѸ㶨˾Ͳ˵ˣĩսͽղģǰͲöԷõƬܵΪһļƻ군ˣҲǣԼǽԴϲֻղҲ֪ԲǸõƬĩսͽǸ²ħ壬ȻղԷ¹ǸùǺΪġЩʥ͸ղĿǷΧ֮ˣڵǰͲöԷȫ⣬ҲνʥȻܹ彵ϣֻܹöԷļ䣬ղȺðǰıûгκɵ㣬Ҳ̫ܱǸåץסʲôѱ
ǡ
뵽ղתͷȥԶİ˿Ȼ֪ʲôΪڽתΪ֮ղľ֮о͡ˢ¡һȫµϢ
̣˵ǵıӻ֮һСУеڵҫԹڴˡָ£Ĺ˼ʽػһǰδеķʽ¿һСֿϵǻ뾡һа취ת˵˼ʽյԼɾ͵뷨Ͷ֮Сμǽӵһӹõδյ+5
ղϣˢԣû뵽ֱڲŪ֡ϸղҲȻˣǰղתΪģ櫺ŮͣټѾղӵĵȣǱôóʡϾЩҪôеĻ䣬Ҫôǹ壬ƽҲٺͱ˽ӴǰȲͬΪһðߣڽⷽȻܾ֮ͨǰղͲλ뾫Ůð׺ʹҴһƬֻÿʵԸ񣬺ԸʺڽйͨԼϴԡ
תʱȷҪǺܶⰡ
ղſڵ˿΢Ц˵Ļİ뾫ŮҡҡͷǰղֻĿڹϣǸʱ뷨ֻҪ͸ͳν׼һܹõĽвٿءǰȴһ֮ϲʹղһοʼǡԷΧĿԡ˹֮⣬Щƽð߻ְҵΧ˶ԱղĿ֮Сһ÷ΧԽǿ㣬ôܹȥĿҲԽߣҴϵ£µϵʽ͸ҲԶԶȵϲвҪЧ
뵽ղɵĿһ۴˿˫Ѿʧȥ·żվﲻĵ˿
֪λС㱻ת֮󣬻Լʲôأ
ھݵϢ֮ٴ·ղҲ˿ԼĿ˼ڴ˿Ҳûֳ̱Ҫ׳ԼҪҲΪļǡյǡϴԡϴԵֻǱǿƹȫµϢֶֻҪᶨ־һпܱƽ⡣ǾյյԷ˳Լϣķȥ˼жϣһȻĵʱܳһɹΪβƵĻʯ
ȻתŸָͷղĽŲȴûͣ¡Ȼе˿ڣҲߵ̫죬ղҲôС£Ȼӡûбȫƽ⣬ôǾ㹻ʱ뿪
ڣЩԻ͵ĽѾһƬһƬķ棬ʱ·Ѿʧȥ塣˽ֵɢĲк֮⣬ʲôûСЩħƺҲûг˼˵ҲѾܵϹаɢϢ˷׷뿪ղ˵һ¡ʵϰǰħѾԽԽ٣ĸߵħϹаϢ˵ֻ΢һЩЩͼħ޷סֿҵϢ˿Ѿ׷ԶƬΣ֮ء˵Ϲаѷղɨϰܹɵ뿪Ƭ
ֵһƬţֻ˵ĽŲصУղȻǰ档ŵ˿֣עߣͬʱղϾʧ֮ǣħĴӪڿжôȫҲܹ˷ɾ衣˿ƾץסԼ֣ΰǰȥıڵŮȻѾ˰ȵջ֮޷԰ˡ
¡¡¡
תǽǵʱ򣬺Ȼٴοʼ𶯡һղȴüͷֳɿĶŰ˸ƣʾ˿֪ΪʲôһղȻһ൱õԤУƺʲô飬ϾҪһ
ʵ֤ղԤ൱׼ȷġ
Ȼûüղָʾ뿪ֻԱĹ彨Ȼ̮һӰдܳһգۼ㻮ŨŰڵķ˹ȥ
͵Ϯ
һĻղҲüͷһеĳʱǹ⣬γһܲ͸ϵ˰ȵǰֻײ죬һĻ𻨾ڰ뾫Ůǰ֣һеĺӰ˿ղȴȻԸŹԷǺӰȴ˲䣬гĹ̺Ϊһ壬ղһ˦㿴еĳৡһĲӰǰȥԷȻû뵽ղȻ¾ȻӵԼеʱһæԱ߶㿪ˣղͶĳǲ˺Ӱĸ첲
Ǵ潣ʿһǲһԿɲСˣղĹǸӰҲǲҽһ󵹷ɿȥײڷ֮УʱһƬ
ͬʱһŭӳ֮б
ղҾ֪㣡


341 ɫ׷
ղҾ֪㣡
ܻܵĳʱɢһڵͻȻ֣ղ¡
У鷳鰡
ղɫҲ΢΢һ䣬һǰգܿ죬һɢűϢĳƾճ֣ղǰһӣеĺ֮ʱҫ۵Ĺڰײһ𣬰šײ죬˽˼¶סΡ
ֱʱղʱȥǰĵˡʵϣղŹǴѾԷǵ¶λܹϹаϢܳղожô֣ˣڿµ֮ղǲɵЩԾԣλĹһ·Ȼûʲô£Ȼ֪ôӳģǹӾͿԿλ´˿̷ǳǱĺɫ񵽴õĴ󶴣¶ѩ׵ļ˿Ҳɫ԰ףסĴϢšǿӾͿԿڵĵ¶Զû֮ǰôǿЩҲӰ֪֮ǰϹаսлҷ˻Ǳʲôԭ
ǲôһ¶û֮ǰѹԵʵղҲһ֮ǰλ̫ģԼ֮ʵ࣬ûбѾˡ
ٺٺ١
û뵽Ȼܹء
֮ǰڵ¿նԼԼоĳζʱΪֻǴڴͲ˲仹ǱץסˣĻ쵰
һ˵ţ¶һŭĻֻУǰѾ޴ŷХ˦ֱָղ
׷ҵˣ
¶ŭղΪȡȻ֪ںڰħĲӦ൱Уû뵽¶ȻܹץסԼʱһ˲ĲҪ֪ǿͰĶ֣¶ôǿħӦɲǷʦ
ղѯʣ¶Ķ΢ͣһ£һ
ȻǣΪƾܹҷӰ֮ŵĲƬֻģ˵֮޷ӱܵģͶһڿʱ򻹻ܵ
Ȼ
¶ĻشղʼͬʱЦһʵ֮ѡ¶ΪĿ꣬Ȼûԭģ˵¶Ưɰ֮⣬кҪһǾ㹻˵㹻Ϊ壬¶Ǻ²סӵдĴڣȻղ˼ۡҪղ˵ʵĻǾλĹ£ʵǱĿɰ
ƺǳӣʵλ±ڸ˵ӡȫ¡ղǵԼʼʱλ´źɫ·°İٺϻһλɽۣĬԵǰղסˡղ׳ŵȥڨ֮ŷλĶʲôĬߵĸ֮ѹһ̸ʵԱ֢ߡ
ȻǸʱղûѵ¶һϾǿ²磬ϻħ˵ĲҪ̫ࡣҲò׼ԷǵֻŪԼȻղǾ̽һ¡֮ǣ룬λ¾Ȼƨƨ߾ˡҲղ׶϶λ±²缫Ϊϡе֡ȴȵĴڡ
ȻͲҪ˵Ȼܴȣǰ幫ݵλɲǼðģΪԪؾ飬ȻǷħʹӡ֮λ浹Ǻƽͣȫûħֹ֮Ķɱ߱ӵľ籾ħ壬¶ôȵĴ类ȥɱˡûֹ壬ҲǰԼħṩΪԶʱһֱ浽ڵ˵ħ֮Ĺϵ൱ġ
ղΪ˵õ֧֣Ȼ˵¶⣬Ͱŵƽ¶˹㽫Ȼ֮ղʲôͲö˵ˡղֻŴ󹦸ɣȴû뵽һ񣬱¶˸ܵ˵ʵǸʱղеҲĵ¶᲻찵ĴԼ鷳ϾЩȻħһ⣬ǿɾһˡ
ղȵǣ֮ûе¶ĴҸݰŵ櫵ĴƺһѹͲ֪ǹʲô¡
Ȼ֪¶ΪʲôŹԼȻò׼һղȻҲȥǶԷǴ֮Զ˰磬Ҳٺ͵¶ûʲôϵżļϢҲǴطģȻЩϢҲûʲôϵˡ
ڣȻˣôղȻҲӱܣҾĿǰԣ˭˭Ķֻһء
˵ȻǵҰľô𣿡
ǵȻģ
ղѯʣ¶ʱŭ򵨱һԲ˫ۣĶղ
㲻Ƕݵ飡ȻһһΣһô󶼲Ը֣ͣϵĲϵİǰĶȥ
Ŷ⻹ǿ
Ե¶ʣղʼ
ǲǸǱȽϲַʽˡأ֮ȥұðο˿𣿡
ôܰ
ղĻش𣬵¶ʱ
ĸ֮ҶԿ־֢ˣֻкЩӡǸʱǵһҲһΡ
һ˵ţ¶һɫͨĵͷȥǻǰǲ׵ˡ
ǿ֮˶ûҹʲôģ
ȻԼΪȫ֪ôֻܹϻһЩӣΪΪʲôҪ˵Щ
ô֪
ڻعĵ¶ղε̯˫֡
ֻҪѵĽѣû뵽ȻһԿ־֢Լÿ쿿ŻԼŶԡ١ı̬ŮҸʲô뷨źã
㡭㡭㡭
ղĻش𣬵¶Խʺ죬ҧסأָղ˰죬Ȼһš
ҵţһҪÿģ
˵仰¶㡰ۡת뿪һɫӰѸʧڷ֮СֱıӰʧղų˿
һﻹôǵþ˰
һ˵ţղһսʣתͷȥվں󷽲Զֵ˸ơ
ˣ鷳ˣǼǰɡ


342 ڲ
ڵ¶뿪ղûرȻȷͶԷйһιϵҲǺܾ֮ǰˡڵ¶ڿЧԼǵзѣ£ղɲԸ鷳رǿǵԼ»һڵĶʱըղ͸ԸЩ鷳ˡ
ղ͵¶̸֮Ⱥ͵˿ûʲôӦΪǸʱ˫ԨͨнģҲǿղͰǸµŮˣһðȺ͵˿ղݵҡرǵ˿˿Ͷղ뷨ѾԽԽˡǼˣڵ˿һ˿ǡ
ǾǣܹʸΪղЧ
˿ǲһȻǺǿɲ¶ֵɵϣðôʱ䣬˿顣Ҳ֪ЩɫŮʲôᣬҲȥͶЩ塣ֻҪԸôдѵĹԸǡʵ֮ǰ˿Ҳֹһ;Լ󰮵Ĺ壬ǻǿԼΪٵǿԼɫڵ˿˵ֻǸʱŮıӻԼðŵͬ飬ԶȻҲûôϡڣѾûʥ֮ԼҲ顣һҪͶղĻôΨһİ취ֻЩŮһɫΪǡǵ˿Ҫ
Ϊʲôûأ
ǰղıӰ˿ս˫ȭҧס촽ϣԼһ԰ʳģֻܹ˰Լഺòˡǳ֮⣬˿Ĳ֪ԼܹʲôðΨһҪǿľֻʥһ㣬֮˵˿ʲôƵĻôĻˮƽȽϸߡײڻ׼äʱΪںͶȡ鼮ʥְҵȻǲܲʶֵģҵ˿Ҳ򵥵ļӼ㡣ˮ׼ڹﲻֵһᡪȻԼܹһǹ٣Ůͣ
뵽˿΢̧ͷһղ˵ʵЩĽȣΪܹôתԼ뷨ղˣ˿ֻǸоЩȣȴû˶ȵ˼Ϊð߻ᱻձ鲻ټǰðչ֮У뱦䡱СӵԱҲûΪֳɫ߾ĳԷϣűΪҳˡԴ˴ҳףֻ֮ĽΪ˺һȰðյ֮⣬֮·ΪͬΪһ幤ùݺƽȰôҲȰɽĹһڶȻڲΪ֪ĽҪǿĶࡣ
ʵ˿ûðȴԼȥղϾԸ򣬲ôʻڽʣ϶ٻһЩŮе֡յ˿ûΪ¹Լ˵Ĵ£ջҪԼУǼˡ
Ȼ˿оᣬǽµĲȴɾڸղͰǰ;У˿ҲǲɵȻ˵Ϊðߣɽˮõ˿ʱЩֻʥӽҪúܶࡣղͰȶͨˣǵһǸߵħ壬һתΪİ뾫飬϶ԶԶǿԵĵ˿ôʱ䵹ۡǵ˿ȴѾֲ֧סˣټʧ֮ԭʹ󣬹߳Ѿõ˿۵Ĵˡ
΢Ϣһ°ɡ
ŵ˿԰׵ףղҲֻԥһ¾˾ղ˵ֲ֧סĵ˿ҲһƨڵأڵĴ
û°ɣ˿
˿ӣҲ˹ŽԼеˮ˹ȥ
ȵˮɡ
лл㣬ȡ
ӹеˮ˿Ҳɫͨ죬ͷȥٿղͰһۡҲ֪Լʵ̫ûˣڴڷʱ򣬵ԼȴϺȣԼܹŬһЩĻ
뵽˿۾һˮȪˮҡҡͷ
ԼӦô룬ǡԼܹʲôأ
ʱ򣬺Ȼһڵ˿
Ҫҵĺӡ

˿ȵ̧ͷɴ۾ȥ֮ǣȻ˿ǰģȻǹƬ档չڵ˿еĳȴȫͬڵ˿УһտɫĹ֮ݺύչĳַһȥǰĲкıԵ˸΢⡪ͺȫͬһ̵һγһľУЩ̬
ԭվǰղ밬ѾӰȡ֮ģһɫӰվڲԶĽֵϣȶ˵ԷƺһλŮԡֻվעԼһߴĺ
˭ʲôطղأأ
ǸȫɢɫԵӰ˿ֵſ죬ͼ˵֣ȴκ
ʱǸٴڵ˿Ķ
ҵĺӣҵһҪһС

ʣ˿ɵվ̧ͷǰǸɫӰԼҪĲ
ûֻҪ׷ҵĽŲܹӵǿģԼˣ֮ϣûκܹ㡭
һ˵ţǸɫӰߵ˵˿ǰȥ˵˿Ķͷϡ
ɣҵĺӣ㲻ҪΪ˿գŸ߹ѪעΪһλΰӽ쿪ʼ㲻Ҫٸκ˵ߡ
Ҫκ˵ߣ
Է˵˿գգ۾Լˣʲô͸ʲôΪʲôԼأΪʲô
ʱ򣬺ȻһͷͻĴӵ˿и֡
Լ˵Ļôܹ׷ղ
ͷתһ˲䣬Ȼֻһʺķľӵ˿Ķͷм両ֳɢҫ۵ĹģǸɫӰȴȻ
ħӡôᡭ
ֻһ˲䣬˿оǰһٴβ˷츲صı仯еһһ̷ٵתŤǸɫŮѸʧӰŵ˿ֻоǰһڣٴ̧ͷʱԼ֮ǰһѾȫʧӰȡ֮ģҲķϱڲԫԼվǰעŮղ밬ȡ
ôˣ˿ղźȻվʧ˻һء
ҡ
ȵѯʣ˿գգ۾Ȼع
ˣղȣҸղź񿴼һЩֵĶ
ֵĶ
ȵѯʣ˿˵ͷԭԼӦðĵ˵ģȵѯ֮󣬵˿Ȼֳһֲ²ܿͿ˵
ûһŮˡһȥܹ
һ˵ţ˿һ̧ͷ֮ǰķȥ΢΢һ㶡
ֻڵ˿ǰһڵĸ·С
ѵ˵ǲΣģ


343 

֮󣬵˿ޱղͰȽԼ֮ǰһУգǸɫŮˣԼ顣ֻ˿Լ֪ǸŮΪʲôҪܣֻ֪ԷƺʲôȻŵ뿪ھôһ£˿Ҳ
ôᷢ飿Ǹòʲôְɡ
˿ĽͷԱߵղĻش𣬵˿ǲɵĲһ£Ȼָ֪ʲôðǵĴ˵֮УкܶĻĹ£ЩвȥԩþЩ֪ðѵ˵ǸŮҲһ
֣
ڰȵԶղֻҡҡͷԿ϶ǾԲʲô֡ʵħӡʱղѾͨӡ׽ǸŮ˵ϢԿ϶ǾԲʲô֡ǸŮ˱Ҳʲô෴ֻħĻӰˡ
ڿ½ܹġֻһ֣Ǿǡ顱
ν顱ָľӵʶĵߣֵһ㶼ħװΪֻЩʦŻеֶЩһլڷʦ̫ˣѾ˽Ըɴһ˵ķȻżʲôԼ졪˸ãֻҪ̫Σյ飬ôֻҪůĿػǾͺá
ȻҲһЩаĺħʦѡ޹ߵȡע뵽֮нͲݣħⷽǳ֡ħӵʶ˼ȴģȻڽͲ귽ӵų츳ⷽ棬ħ嵹ǳϵĽԶԶûλЩʦļ
λ棬ܹӵʶյĶǸߵȼħװߣղȷţ֮ǰ˿ĻӰҲڴˡΪʲôǵ˿ӰˣԭҲܼ򵥡ĸȼĻֻЩ˲Чղڸߵħ壬һľƶ˵Чתħ˱ҲǾר壬ȻҲ߻ôʣµľֻе˿ˣԭѾƣˣټϰȵľ񹥻Ѿ֮ϱϴ©ԲŻᱻԷ͵Ϯ֡ǵ˿ľѾħӡĻô˵Է˿Ѿǿн˿ˡ
ΪʲôԷôղҲԲµĳϹаĹԶţ׽ӡ֮ǹǿƻһƬеһй򣬶ӵʶħȻԸʹ˻𣬶ԣҲܵϹаϢ֪ԼٴֻһãԲ뾡취Ҫձ˴Լ˿ȻǸ൱ʵѡȻֻʱģֻҪ뿪ôһˡ
ֻǶԷû뵽˿ѾԼħӡͼľʱ򼤻ħӡķ壬ǸŮ˲ŻŵļҴҵܣضԷҲħǸʲôԣкͳ׻ʵҲûʲôˡ
ϧǣһղϢڡ
ﰡ
뵽ղɨһ۲ԶĸλڹıԵղǵûĻڵͼ֮УƬԷʦۼسġȻڲ֮ǻħƽҲǵһ׻ĵطܹҴһֱֵڵģȼװΪħͬҪħ֧֣ʧ֮ǱѾмˣ⼸֮У΢һЩħװΪħʧɢɷֻЩģħװܹͨտħﵽάԼڵĿġ
ֻĻװղ˵ûʲô塣ͨħӡܵԷϢ֮ղ͸ı˿ԲǸŮӵһ⣬߹ꡣȻ֪ǸŮǱӡģ׼ģħ˵ϵȼȡղ˵ִӵǿǾõܹܹ꣬ӿ޸˹Ľ̡ΪղΨһһϹħ˹ڴˣղȷţԼܹ޸Ļôеʵǿҡѵһʧ֮ǣʲôû̵ܣղ˵ҲʵЩ̫ġ
ˡ
뵽ղǵɨһۣջĿ⡣
˿ȷ𣿡
ǵģղ
ղѯʣ˿˵ͷʵǸŮ˽ַͷϵʱ򣬵˿оԼͺһۣ߷ɿĴԽ棬˳Žݶϣֱȴ֮ǰֻǸʱǸŮ˼ջԼ֣ûõ˿ź󾿾ʲô
ܺãǾȥ￴
ղ
ˣ
ղĻش𣬰Ⱥ͵˿һ㶣ȫû뵽ղȻ¸Ȥѵڲʧ֮ǵ;Ȼ˶µǷǳ˽⣬Ҳ֪ӦǷŶԡʱղȻҪתȥһط˷ʱ䣿
ûʲô˵ġ
ɻĿ⣬ղ˰֡
ȻǵȷǸʱ䲻٣ħǱһ뿪ʧ֮ǣҲˣħһĳǽѾ̮ˣֻҪܹ뿪Ƭ棬ܹ˳ųǽ뿪ʧ֮ǡǲ˷̫ʱ䣬ֻǸıһ·ѡҡ
һ˵ţղһԵ˿΢ЦЦ
˵˵İţ˿С㡣ȻѾܵעٻôǺβȥأ˵ĽŲת˲ţûܹܹģץסÿһλᣬ𣿡
˵仰ղ˰֣תŸڵķȥ󣬰Ⱥ͵˿ҲǶһۣżæȥܿ죬˵Ӱʧ˶ϱڲԫ֮УӰ
Щһ
ղ˵ʧһɫӰӲԶС˳¶˫ۣԶĸнǰѾ޴ҧס촽ղ˵Ӱʧںڰ֮УȻ˶š
Ǹһڸʲôѵ֪ǸĹҪ
һ˵ţ¶һһĴȥ˼ֻ֮¶ٴͣ˽ŲתͷԼǰĵ·üͷ¶˲ı顣ʱ򣬺ȻһεĿʼԭʵĵϣҲ𽥸ֳһѷ졣
ӡڱ
Ǹ쵰ΪʲôҪȥɴˡ
һĻ¶ŭһһţ㿴Ůԥתղ뿪ķȥֻգ۵ĹŮӰҲѸʧ˺ڰӰ֮С
˿̣صĲҲһεͣ


344 ˮ
֨ѽ
õž׾ٵƿһصĳ֮ǰ渽ŵħԵֿһߵ֡ʵ֤ǿħҲֲʱħղƿʱǿӶķֻ΢˸һ£ű㳹װȥҲû˷Ӧ
һƬڣȻЩߴˮƽĴϡԿħɣЩʧȥǵֲ֮⣬ѾȫʧȥԻ͵Ĺʱ䣬ʱĺĨɱһУƽȵĹޡֻվڴſڣעǰưܲĲ״˶޴ڣƿһеĴڸеη־ˡ
˿ıߣ
ղֻһǰĴջߣûܵκεħа֮ۡҲ޷ǼħװĴڡԷԼصĺܺáҲѹ֣زõĻӵгħĴڣͱħˣҲһֱصڡ
ղѯʣ˿Ҳһۣͣ¥ϡ
Ǳߣղ
ľƵķѾʴ»ٻ˵¥ݱɻҶɵģ˵ҪʵõĶࡣ¹ôʱ䣬еĴ󲿷ҲǱ̬ղŵ˿ͰȾ¥ݣڵ˿ָ£Ǽħװõĵطȥ
òϣʧȥħڻʦԼֶܵλǲڵĻذţת¥ݳڣղӾγɵһܵ濴ȫͺһС·ľͷǵ˿ָǽ߹ȥģᷢǿǽǷ϶ĵطȻһ㹻һͨܵŷʦϲǵĴ˷һЩĵĵطǰһĻҲе
ȻⲢ˿жôʵܹ֮ղͰߵȫǸɫӰõϢԷԭҪֻСùԼĿܣȴû뵽Сú滹һֻǣ˵һж
ǰˣղ
¥ĵ˿΢Щղ˵˿˵ղ˵ͷǽڼ䣬εмʱ䶼޼Ҳղࡣ˵ӡɼͦӦܹ֧ŵǸ㶨鷳ȻҲղһϢһҪ̫֮Ӱ֮ƬӡϹаֻ޴ӡһ֣Ȿ˵ʧ֮·ϹаԷͬһ㣬пĳλ񡣿һӡױ٣Ĵ
ȻղûʲôϵȻ˵ħ͹ûʲôϵҲ޴ȥ赲һλŭ𡣸ο˵λ滹أ²Ӧǵһ𣿹ղħ֮ʲô£
뵽ղջ˼ŵ˿ָķȥ
ֻǰģһڵģȫɽĴšǰˮѾȻʧɫû˹ԡȴſģһҲۡڰȺ͵˿⿴ͺЩķƷһѹûʲôá
ղǰȻɵĴ֮۽ȴ΢΢һ£˿ͰȿղΪħȴһ۾ͿǰȴţȫһֽĺɵġֽӵǿĽħԣԸһħӦղΪʲôԼáа֮ۡû취ҵħߵԭˡʵ²Ҳʹãرħ˵ʱΪ²ħ۸ߵͣǵ쿪ʼħ²סѧλȺ׳㽨˹ؽȥĻôһһԽ󳱾ͻ಻ϵĳˡ²ס񡪡ͼħﵽ߼ħǵ˵ʱ඼ʹòĽЩǮĻԼļﵽⶼһȦһͿԸЩζħĸӦԱͷħ
ղ¶ʱʹõҲ̾ߣȻĻͿʹøߵȺħİôܱղôûаأ
ղǸʩߵĻôȴžȴĽħ֮ǿ˶ùķʦȻڻ£ͨ쳹֮ܣһ߽ķΧ֮ڣͻ᳹ױһͨˡǸʱǽֱһС죬ڱһƹ÷һʦˡ
ղһʦðɣһķʦڿ֮ղֻ΢ЩȣǵҲûжôη塣ߵİҲʩߣ˿ʩߣʩչʥЧҲ㡣ټʱȣղû˿ԥ̤ǰȥ֣ǰĴϡ
ˡ
ղַϵʱ򣬺Ȼԭɵˮʱɢҫ۵ĹһˮɫϾ֣˴ǰţڴŵĸɿĸֳĸתСͷֻһɫħӷ֮зɴܶղֽס
ղ
ˣ
һĻ˿ͰȶȵĽгֻҪɵӶܹղ϶Ǵϵķ󡣵ȴȫûκΰ취˿Ǹ٣ɲħġǸƽħȫԵ˿һĻһʱҲ֪ôźá
ղܿж˻ش
ħεסղֽţǴ˿̵ղȴһþȣ෴ǰһȭȥصǰɫϡֻ䡱һ죬һ赲ڴǰħϾͶʱҷ𣬶ԭղ֫ħҲһ̡ꡱһ鿪Ϊ⳾ɢڵء
˿κһʦһĻôᾪȵİԼӶۿɳҪ֪ħɲνħ˵˾ħģⷨħǿΪԿķħǰǲŻԵôܹԿˣһǵվ۷ֻǣܹƣֿʹݻٷ
ղ֪ܹ֮ݻЩħػԼǿǸزҪԿҲǰʵΪϹаѣִϹŷѾ˳ͻʹ÷֮߱ôԼֵóѡȻƽ״̬µĻҪҲҪһųɡ
ʧȥħػ֮ȴŶղԾѾʲôϰˣȻ滹ʵղҲֻһţͰȴŸ˿ȻڽħһһģǱļӲ̶ȺͨİҲ˶٣̸϶ô̡
䣡
Ĵ߷صײǽϣһʱ䳾޴صžĿռ֮Сղ˰֣ܿ죬һǰХǰĳһɨ⡣ţ̧ͷǰȥղ΢üͷˣߵĵ˿ͰȣʱҲǾȵĵɴ۾
ֻǰķ룬һ׸ߵˮעĿģˮ
УԼɼһȨȡ


345 
Ĵ壬Ҳ޷յ
ӡˮ֮еȨԼһ׶ߣĶǶһεʯΧʯһԲԲϷֱͬСɫһıʯǾΧǿε֮ꡣȨȵȫɣһԳϵ类Ľһҫ۵ɫסı任ţɢԻõĹԡ
ڿȨȵ˲䣬ղ̾ݡǲ֮һȨȵһ֮֡ޡ
ʵղʷٷųǽ֮ȨȵĹʱ൱Ҫһ֡νȨȲֻһȨȣһϵơ֮Ȩ̬֮⣬֮䣬̫һ𣬲Ȩȡ֮ȻǴձʣµڣֱָ̫ǳʥߣΪߡ
ֻ붼ûʲô³ȨҲһڶ֮У֪֮٣̫ұ֮򱻷ӡ֮󣬲֮λǳʧȥ˴Уļκһûа취òȨޣˣ߳ҪӵҵѪͳ֮⣬Ҫļĳϲܹʹá̵ֿ˼ûа취ЧĴȥϾֻҪеһԶʧôҪ»ò֮λûֻһ룬ڶ֮УȨȵѾȫʧ״̬£ղԼΪ˭ܹ»Ͽɡ
ֻղû뵽ļ֮һ֮޾ȻᱻӡʦҿӣƺҪյ˿ȥ
ǲô˵ϾҪԼˡ
뵽ղǸֳһ˿Ц⣬̤߽˷䡣

ղ߽ͬʱȻԭλǽǿǵһĿʱǳĬĻе󽣣˷ղΧֻ˵ֱ£ղڵķ˹ȥ
޴
ħĽղ⣬ֻס֮⣬Ȼ֮ǰһӡһ̣ıղĽ±ɢγһޱȵϣסħĽֻղ˫սɨһְΧ֮Ƶħסеĳ֮С
һ̣̹ǵĺӵϱγɫģŨĴڣħϡڴ̹Ǳʴ£ֻգ۵Ĺ򣬱㿴ɫ˪Ѹħʵϡֻգ۵ĹЩħĶͿʼýӲǼˣȻûͣԼĶǼֲиղ˽
ʱղҲʼж
󽣺Х£ͣԭصղĲӰͬʱѾħĵһֹű㿴ղеĺ֮϶´һ߹ᴩħǿֲڣ̵Ŀסţǿһ˲䱬ֱĽǰĵ˳˺Ƭ
ԼͬĲ״ħȻ⣬һеǺͣ͵ٴξ𳤽ղɨȥЩµĲкЩħûзϣӭɢĲƬǰ
ͬʱıٴƽض𣬵סǵȥ·׳ıХػϣʹǰħʱʧȥƽȥ˲䣬ղеĺ֮Ѿᴩǵŷһ˦ܿ죬ħɳȥײǽɢ俪û˶
һħȻúѶԸ
ղߴķתͷʱӳģһ󽣣ķһһ˸ֳҫ۵ĹԣױȵħſǰĿꡣ
ط
Щģղʱһطһ൱Σյķǿ󣬼޷ֵطΨһȱֻһǾֻڽӴĿ걾ʱܹҲʹڷʦ˵ûʲôãΪսʦ֮⣬зʦȡսķʽսʦҲо뷢սʿһս
ЩħȻҪ⣬ȻǲʩߣҲǼԭ֮еطħҲֻܹʹһΡǶǰղ˵һξѾ㹻ˡȻطȱݣħ˵ȻǷǳΣյķطЧڽӴҲ˵ֻһͷܹԼЧħʷΪĴطħҲ
Ƿӡǽ
ŻԼ󽣣ղһ˲侲ڶԷͻϮʹղûа취жϷ˳򣬵طصֱҪķǸԼʡȻղ˵ҲǼ£ڱӡһѴ󽣻һħǺȤġ
˵ǣղһս
ȣ

ղͬʱվڲԶİ뾫飨˵ŮȻ乭ֻ΢΢һһһֻʸХŴӹϷƫеĻ˻ղ󽣡
ȵûд󵽿Դƫһħĳ̶ȡⲢҪղ˵ȵļʸжԷѾһˡ
ৡ
Ȼֻʸħе󽣵ͬʱһɫķĹ߶ʱֻʸֻһֻʸʧӰԭɢħԵҲһ̱ðȥ»ָԭ̬
һĻħͼ˿ʱһӰϢǰ֡
ղǰ֮һĨ⣬ᴩǰħŴ̽ˮħܺȻԼ̣ԣڸղʲôħϣʹϵطȻԼ͵ϮһеףղȻҲѾˡ
ʧȥ˶ħʱͣԼĶһĴڿСԭӡȨȵˮǿʼ飬ѷ쿪ʼɿĴԭƽıϸ֣ɢŰš顱һˮ

ͬʱһĲҽˮбţղ㿴һɫӰɿĴˮи֣һŮˣһͷɫĳտĳȹҫе΢⡣˿̵˫־𣬽ıԼͷ­·ͷһƴš
Ů˵ĳ֣ղиֳ˱Ц⡣
ڣҴˡ


346 ת֮

żŮ˽Լͷ­ʹļš忪ʼҵĲĶ¥ҲʱʼһεĻζڵħĺɢ˲Ĺ
ղȻŹᣬڿŮ˳ֵͬʱֻ֣ղתһ̣һڣƾɶϵȣСţһʺ죬аħĴĺɫѸѣ¶ص
˹
ղеϹħɫŮ˶ʱһ˺ѷεĲҽУӰȻһͼҪ뿪ϧΪʱûеղе˹ʱɫģƴְĴڣǸɫŮ˵ķ˹ȥŽ
ſңſң
ԣŮ൱˹ΪϹħƴţͼ˹֮ѡϧǣЧʺɫԵҫӴ֮˳źɫĴԴԴϵĹעղеϹħϡǸŮ˵ĶҲʼԽԽֻǾֵĵɴ۾עǰղ
ס֣ס֣Ͳ֪ʲô࣬ȡ
ܱǸҿû˼ӵĺ
ڶԷ˵ղȤֻսеħӿȡٶȡ֮޲Ϊװ֮һ͸˹ղԸоԷӵ൱ǿ֮Լӵ˹רϹħĻҪԸԷҪٻʱ䣬ΪޣΪˡ
֪˭Ȩȵ飬ɱңô㽫Զ޷ʹˣ㻹ὫµجѵԨ
ۿղԼĻΪɫŮҲǸıԭ̬ȣʼధ
ѵûвµаϢе·ӡһֻµħȨȾǷӡĻ֮һңôӡͻ̱ǸʱһҲܲ

Ůӵ˵ղѹûᣬȷǷӡϹаһӡ㣬ԲŮ˵֮ͻ̱Ҫ֪֮ǰɻŵ˿ͼöԷأط޷ʹù̶λĴͷԲǶԷõȨֱ֮Ӵ뿪ô˵֮뿪ڶʱҲ̫Ӱ졣ղװƭŮˣʹΪԷֻǸͨĴսʿԲŻôſڿӡԷ֪վԼǰһߵħĻô¾Ͳ˵Щûõķϻˡڹƻķ棬ħм֣һ飬Ͳڻ¡
ܿ죬ŮӵĽкʼԽ΢˹ɢʺԽҫۣҲԽԽ͸˺ֻܹԼԼĿһˣԷȻûзҲһĿ־壬ûκܹȻ֮һ꣬Ҳһ
㣬Źң࣬Ը⳼㣬ԸһԸܣֻҪܹŹҡ
˻棿

ղĻشɫŮӲɵһ£Ҫ֪֮ǰȻڿధ󣬵ղǸΪȴѾ׾֮Կһһֻܵ뷴֪Լ·һһ̵֮ǰû˭ѡΪܹȥѾϧһˡҲΪˣղĻشʱɫŮӶʱһ㶣ǺܿͷӦ˹æ̧ͷǰղ
ǵģԸ⣬ࡣԸ⳼ֻҪŹһ·ҿָȥѰе֮ͻΪ֮
ܺá
ԷĻشղ΢΢һЦԳΪ֮ûʲôȤȻƺܸߴϣ˵Ҳ̫λʹˡΪħ֮ӣղȻܵȥֻȨܷ˵û壬෴ƻղ˵ش󣬵Ȼ֮⣬ղһĿꡣ
뵽ղָܿ죬ĶɫڿеƮղǰ֣˶ԷĶͷϣղ΢΢һЦ
ȻѾ˾С㣬ôתΪʵūͰɡ

ղĻشһ£̧ͷղŷǰԭڵͫ˿ɢʺѪĹģһа񣬺ڰϢи֡һĻɫʱ䡣
ǡħ塭
˵ûС㡣
˵ղ΢΢һЦ
һúõµһУڣ·ɡ

է֡
ҵļҫ۵ĺѾ͸֮бɫĴɢű㿴ǸŮģ忪ʼɿŤѹһɢʺԵħӡֻղȥùӡսһ̣ǸӡɢΪ˵ʺĹ⳾ɢ£ųʧ
ͬʱֻԭڿе֮Ҳƺʧȥ˶һȻڵϣտɫ𽥿ʼû谵죬Ũīƴи֣ɢ
㶨ˡ
ǰһĻղĵ˵ͷȥһѾȻʧɫ֮ޡתͷʱ򣬰Ⱥ͵˿ҲѾߣղǰȨȡ
ҪҵĶˣ
һղеȨȣһ濪ѯʵȵѯʣղ˵ͷеȨȣ˵˿ǰ
ղ
ղݹȨȣ˿һ㶣Ȼղ˽ʲôֻҪɵϾܹóһֵƵĸߵħڿղӣȻҪԼ뵽˿Щȣ̧ͷɻǰˣ֪ʲô˼
ˣ˿С㡣
Ե˿Ŀ⣬ղֻ΢΢һЦ
ȻӦĺôȨȵ˾ˡ˿С㣬
ҡ
ղĻش𣬵˿ԥƬ̣۾ĺһŮ̧ͷղ
ղǸҲܹ޳裬Ȼ˵ҵˣûĻôǸûа취õġǸȻЩݣǡʣԸҵЧ𣿡
Ȼ
˿ѯʣղϵЦԽҫۡ
ҲҪѯʵ⣬˿С㣬ԸǩԼΪʵʹ𣿡
˿ĬƬ̣ղĵ˵ͷ
Ը⣬ղ
һ˵ţ˿һȥסղȨȡ
סȨȵһ˲䣬ʺħӡڵ˿Ķͷٴθ֡
һ̣ҫ۵Ĺ˲䱬˿С


347 ˵ʱ
ʺĹ𣬽˿СһĻղɵȥ۾վߵİǴһڣΪעǰĺɫֱƬ֮󣬹â𽥼˿Ӱһεĸ˵ǰ
˿֮ǰȲûʲôرԵı仯ٴһֻ࣬жĲֱư뾫飬ȴԶһЩεĶ䡣֮ת֮ǰûκ𣬶ǰ֮ڵ˿ҲתԼ̬ԭտյĲƬȨȴģģģЩ￴ˮһ㣬޷׽ʵʴڣһӰ
˿۾ɫͫ˸΢ĹʣǺܿʧУҲӰ
Ϻð˿ڸоΣ
ǰĵ˿ղ˰֣ſѯʵղѯʣ˿ǵ˵ͷ
ҵĸоܺãˣѾû˿־壬ҲûãѾʶԼӦʲôӦôڻǰҵԥʵ̫ɵˣܹЩαҾͲôʹ࡭
ʹҲѧϰһ֣Ҫѧʹ࣬Żȡѵ
˿Ļشղĵ˵ͷͷȥעǰŮסܿ죬ղǰ㸡ֳǰŮϢ
˿
壺/
սÿ˶ΪսҲÿ˶ܹͨսֶλʤ
õĲƸ͵־ǰͣ
Ӱĸ壬ľ
ҳ϶ȣ
ԡ
֮ۡжߣܿԶⷶΧ+150
ءڼһ£֧սλļ֮һ
мܡ
˼һԹ޷ѰҵȷĳڣǶҡ+3
硪ÿ˶ֻԸ⿴뿴ĶԻ磩
ܺã
ǰ˿Ϣܣղսȭͷų˿һûкͶԷӴ½תղЩšҲ֪һò飬ϾһֻתĻôһʱ̫ҲǶһơм֣ѵһ쵽ڴϳתʲôˣĺʲô𣿲Ӧ˵ôһҲ׬Ǯء
˿ĳɹתһȫλĽǶȽչĿǰΨһȱݾȻҪղͬղţֻҪԼоȥô˶ãһӦþܹԼȥתĹҪΪˡ
ˣ˿ҲղһЩϲȻսǿղصĸܹҡ˵־뾫밬ȵġ̡һԡΪתΪ֮ǰ˿ĶҡԻʵ̫ŨصԵʣԲŻļܣǶղ˵ȴǡôһ˿ͰȾܹһϡ˿Ŀãɻ󣬶Щʧȥ˷һȫͬĵ·
û뵽˵ļܾȻϣ˫ĸ黹ͦ
뵽ղ˵ͷʵѾãõ˿Ͱȥʲôˡ
ҲԼ뿪֮顣
ˣǿ߰ɡ
뵽ղ˴˸ƣ´
صĲԽԽ
ʧȥһڵķӡԽɶϹаϢҲʼԽŨղ˳ƾ¥»صʱԭƽĵϹЩطѾѿ˺ɫľ޿ڣ˹ļХ
⻹ղеȵġ
¶С㣬ʲô
գڵԼĵ¶ղˡ֮ǰѾ֪¶ԼȻλΪԼܺõڱ٣ղҲǽȣ³ϵͳҪӦԼߵĴڻǼ׵顣ԭղΪ¶ǴԼ͵ϮԼڽʱ˸ֻۣû뵽¶ûβǽ͵ϮһֱȴԼ˳һҪԼ˸ӡ˵֮ĳô
ϸô
뵽ղɵİ̾˿ս亣֮ĽӰ֮Ը¶ûκģӰλĲӰλǰԪλҲ˵λʵϵӰλͳ֮һǰӰ֮ղ治֪Լôˡ
ղ͵¶һս֮ʱȴȫ֮⡣
ôôѵ֪ڵܽ𣿡
ղ˳¶ĵ½š
ߣӡϾҪˣҿɲЩϹϼһף
˵仰¶ͷҲصתһ뿪ıӰղȴһ㶡
ǳһ
Ȼɻ󣬵ȻѯĺʱʵղѾڱ֮УѾֲ֧̫ˡĵҲϤȻ֪¶ǸԼߣӦòŶԡ״£Ҳǵ¶ӺǣղΪԵ¶ǴȵԸܹƳô塣һ˵ıʵڲղҲԶӰ֮ͨӰλĴŰ˿Ͱȴ͵ǸȥѾתΪղҲ˾ϵϵҲǻܶĶȥ
ԪҪĺܶԵĻղҲôҲûԥܿ͸ŵ¶Ӱȥ
¶ѡ·൱˵λѹûʲô·ߣղһ·ֻλ»ԼǰһȫѹӲĴӷ֮кһ·һĻ˿Ͱͷű˴˶һۡǲ֪¶ʲôˣԼղʲôϵŮµӣղ֮ϵǳʽ
˵ǣȻ¶ķܺѡķûдڰһ汻Ϊƽ֮ղ˺ܿͿλڲԶĿţ˺ԥĳ˳ȥȫ߸֮ǰԱߵɭ֮С
¡¡¡
װĳصɽ䣬µ˿ûЩ£һ·ͷҲصǰɱֱʧ֮ʧıӰͣ˽Ųʱֻ¶Ȼӹеĺɫһ˺ѿȻղǰһĻղҲüͷһȥסĽ
ˣղڣǿ԰֮úһˣ
¶ݺݵĵղеָ¶ĶȺ͵˿ҲѸپԼעǰŮղʾ˲Ҫ̧ͷ¶ȥ۾
ôҪôأ¶
װ֪
ղĻش𣬵¶üͷŭȵ
ô꣬ҵˣҾԲŹᣬֻҪһ⡪ʲôʱȢң



348 õĵȴ
ֱڣ¶ܹʱĳ
ΪĹ¶൱ƣÿֻ鱾֮䣬ֻϰЩսļɡ֪Ϊʲôͬ¶ͺѺͱ˽Ǻͨ˵ȴǺԽԼҪ˼ֳҲΪˣ¶ԶһĬԵ󣬰֮ûħ֮ô๴Ķǵ顣Ե¶ƽͣҲѾϰӡڵ¶˵ƺѾ̶˹켣
ֱһ쵽Ϊֹ
ڵ¶λμӵһϣһ֮ĵ¶ֻǰվһעǰֵĳħ֮ЩҺĳ¶ѾĶˣΪ⣬Լļֵۣ˵²סʲôЩ޹ϵ֮ĻɱҲãǶɱ¾ҲգڰⶼȻʤ̭һ֣ͺССϺףһʥѭΪԪΨһܹľƶѭԪؾְ
հĹΪİǱѡѡǩԼȻǾͻԼµİΪЩħ񡣵ȻЩں̶ܴϲսħҲҪ̴벿¡ľǴϢħĹȻǵһЩǿİѡμսǴ󲿷ְϲԱͣСˣǶħ˵Ȼ쳣ҪΪ²õ壬һǺħǩԼôǾͲᱳѶԷڹȥ֮ǰ
ղ֮ǰ¶Ѿܾλħ롣һʼʱչӦôǺ¶ԼҪʲôֻҪԼ˵ǶӣȥЩһôЩħͻܿʶȤԶԼȻõ¶ЩģҲѾϰ
ʱղǰ
ãС㣬ܹһ𣿡
ղĳ֣¶ȻЩ棬ΪԸоǰħ岢ûжôǿ˵ħķ൱С֮͡ǰǸħȲϣȻԼ
Ȼĺܺ棬ǵ¶û˵ħҲǰЩһһȻͻ뿪ԼûκλӦֻǺһվ﷢ȴ˵뿪
ղȴû¶뿪෴һƺƤվ˵¶ߣʼϲһУЩħԺδİװʲôʷͼֵԼЩڷ᳡ϵʳͺһ֪İٿȫ飬һж˵ͷͷǵʹõ¶ҲΪȣû뵽Сħ壬Ȼḻ֪ʶħΪһİɡ
òϣղԵ¶˵Щ൱ȤҲλ£ǵ¶ȴȫ֪λӦ֪ʱԼӦʲôıܹܺõӦղ˵ЩȤĻӦЦ𣿿ǻ᲻ñ˾ԼڳЦЦĻ᲻˾Լòֻ߶˵һиûȤԼȤֵ̫Ȥ᲻öԷΪԼǸḡŮˣԼǰĹϡǡǡ
¶ĺ˼һֱֱһδղ
ô£Ҿʹ˸ˡ

¶ٴ̧ͷŷֲ֪ʲôʱѾղ΢Цų±ӣת뿪ӣƺȫ¶ղŵı֣ⷴõ¶൱⣬ôȤһˣȻΪ˲Լ鷳ĵԼΪʲôȴ仰˵أ
ǳѵõģ֮¶һβһĸоôͶԷֿ֮󣬵¶ŴԼŮ֪˹ղλħ֮ӣҲ𽥲ȤмμħᣬΪľܹټղʵϣ¶뷨Ǻܳɹģֺ֮ղӼΣÿһζǵ¶վԱһԲȻղžƱվԱϲ˵һЩû顣˫ƺγһֵĬڵ¶˵Ҳѵõʱ⡣
ҲΪˣӵղʱ¶൱ĸˡ
֮һУšͲҪ˵ˡ
֮һֱڵȴĻظȴһֱûг֣ҵôã֪Ȼȥλμʲô
¶ɫ԰ףüͷŭĵǰղ
һֱڵ飬ȴܵ㾿Ҫҵȶã
Ǹ˼һ¡
ղƬ̣֣˵¶˵
ΪʲôһҪأ

ղѯʣ¶һ¡
ѵ㲻Ϊ֪ܣŶµ𣿡

ͣ˵
ղɻ񣬵¶϶ʱֳһ˿Ρ
ݰĴͳҪԼ߽нϣܹ޽ߵȼԼһ˫˹ϵô͵ڵ޽ʵϵԼϵֻҪͨʽܹΪޡ

ղʱסˡģȻ֪ܶ飬ǰһղ治֪鰡
ΪʲôҪߣ
ղ˼⣬Ϊӵ¶ĻƺղһвûжٷСΪʲôҪߣ¶˵ôԵͺղ˵ûҪҸ߲

ղѯʣ¶ԥһ£ŵͷȥЩ˼Ŀڻش
ΪŽʱ쵽ˡ
˼̫û壬˵ʲô
˵Žʱ쵽ˣΪĹֻʮ죡֮ٲؼҵĻᱻĸ״ģҲܻȥΪȥ˱һ٣ĸ״˽ô꣡һһֱڵȥĸ״أȻܵطˣ

ǰɫͨ󺰴еĵ¶ղεİסͷȵȣʲôչһ¡ţҲ˵ͨȡߵȼԼ˵Ʊϳ¶ΪԼ֪ܣԲŶ¡Ҳ˵ΪԼǴϳƱϸĻһεʱȻЩֿͲɺȷûбǿҵķкͷ˼֮λҲǳɣղŷ˶ľ裬û뵽λ¾ȻһԲܵ˵ΪŽʱҪˣ
ڲڿҼǵûĻԼ֮ǰٴε޽Լɡ
Ȼܣ
ղѯʣ¶ͦظڻش
ôͿ򡭡
ҺǸɵûʲôϵأֻ˵ҪȥλԶŸܹҵ㣬ҲŻȥ
һѯʹԭɣô˵ģ
ȻҾ͸Ƿһͣǳ˵ģ
ҿϴ̫ԩ˰
¶Ļشղʱʲ죬һΪʲô¶ˡΪ¶仰κһħȥֻһ˼Ǿǵ¶ղӣҳ𻹲СҪȥλҶԷĵزҪĻôԿκοõĶԲŹԸȻϣܹλ鹫֪ƣĸղһЩ鷳ʵϾղҲôģ˭֪λµĴԻ·ߵѹͲͬһ߰
ĳ̶ֳ˵λҲħˡ
ڷϻ˵ղҪһش㾿ʲôʱҽ飡
¶ѯʣղٴλعǰ˼Ƭ̣ղҡҡͷ
ܱǸ¶ڲܺ顣
ţղڻش𵽡


349 ¶Ĺ
ܱǸ¶ڲܺ顣
ղĻش𣬵¶ɫ˲ࡣ
ΪʲôΪʲôԸҽ飿ѵ˵ϲ𣡣
һţһеָǰղɢŨɱĵ¶ղȴʼ򣬽ȥ۾
ԭܼ򵥡㻹ɡ

ղĻش𣬵¶ɻͷ
ҵȻǽʲôϵ
ǰôӦ֪˿ɡ
˿
ղѯʣ¶üͷ˼Ƭ̣ɫ䡣
˵
ûǸ
ŵ¶ı飬ղѾ뵽ʲôʵϣħҲ˲֪˲˿ħ֮ĵٶʮĸŮҲħ֮ӵġ򲹡֮һʱ֪˵˹ղڵħ֮ӶԵһĳɼѧԺҵȻǸѧԺҲеڶ¼ҲҵղҪͨԼ˳ĴѧԺҵղ˵ûɽĵҪ˵ˣ˼ħ֮ӵθɣղܾ˵˿Ҫ
λħҲʲôûȻղѾܾҪ󣬵ȻƤĲղţ˺λħ֪ΪͷˣǱʲôԭ򣬾ȻһСųҪղ顣
Ȼħղʱħֵ߲һᡣħͨΪħ֮ȻΪħĻôͿԱӻİ¡һղͿԳΪҳϵʹūҲõĻᱻ˺ħԼôһųܵħ飬Ѿ̧ˣղ϶ʹıʾмɡ
ǵ˿û뵽һȴͱѡ
ڵ˿ղûκηӦޱޱȱ˹ȴը˹ֱӳ嵽˵˿أλħͬµͳͳɱ˸ɾˣǻǰֹ˵ħ˳ͻ֮ǧħӡ֮ħ֮òֹ˵ķ쭣ȱ˹ޱޱһֱӸɵ˰Щ𣬵ħ֮˵Ħ߸棬൱Ĵ۲侲źòװƽ¡֮ħ֮ҲԪˣûٰʮǱָٻˡ
ޱޱȱ˹ʵҲʱ²磬Ҫ֪ǿɻħ֮ӣȴܹ֮ħ֮͵Ħ߸ս˸ƽ֣Ҫպħ֮λǻ˵ã
֮Ҳûٸȥղ鷳ϲħ嶼ɵϣޱޱȱ˹ΪʲôǵȻ֪ܲ£ղȻҲ徻Ҳûô๷ƨ顣
ղ֪Լܾȵȥӡޱޱȱ˹֮ԻûжԼΨһԭ˫ʵһܾˣ֮ղ϶׵ıߡöǱװ̵˱˵飬ǲŻȥءɱ˴˽ţҲԸ⶯֡ղھ̨һƽֻʱģһƽⱻƣôͲö˵ˡ
ղ˵Ȼ޷ܵģһħ壬ôҲںЩС£ϧǣΪһߣղٻе塣Լãǽ飬ҲҪԼȨСñһ
ղôöû˵ʲôʵ˫ڵλǲͬġǰŵҲã˿Ҳã櫻ľޱޱȱ˹˵ûϵΪЩŮ˶ǻᶯйߣһŮȻȥһ߼ƽʲôοǻӭŮ˶һΪղľԽḻζļԽڽܹ֮ܵĿ֡ղİЩˣ˵ǽ飬ޱޱȱ˹Ҳܻ鷳Ϊħ˵Щ嶼ֻߡ㵱ȻϲһޣȻݽļҼҾƣգ㲻ܺͲһȥĻɴգҲֵĽ֤дһ޵֡ǲֻĺϷԵġ
ͺĻֻ֮ĺϷϵǺţһ²ĻҲֻħħ֮ĺϷԣҲΪʲôǸħʴʵʱλõҪԭΪ²ĽǶ˵пܺһ㡣
Ϊħ干İ飬ȻҲʸ񡣿󣬼¶Ҫղ飬ôޱޱȱ˹ȥʰˡ˵ǣλ㹻Ȼûе£Żڡ
ղû취״ҪǿĸǿҪͬĳ̶ȡΪֻʸִСһӲգ˵ˣղҪԼý顣ҲҪѡ񽫶ԷѹǱԷ档
¹˵Ⱑ
ˣ
¶ϵı飬ղſѯʵղѯʣ¶˵ͷȻǰĹҪ۴ɾԲ׼ħĶ֡¶ȵԸ̣֮ǰֻһҵղƻϣû¡ڱղôһѣȻҲԵɡ
ôô죿
ȻǸˡ
ղ⣬¶Ǻԥľ͸˴𰸡
ҿǺòײҵģôܾ뿪

¶Ļشղɵ¶һ˿Ц⡣ʵ֮ǰѾҪҪλȵİϾ¶д۷ʵĿǰ˵ʵǿģȫʤ״̬ղԸ¶ԸԼߵĻôõջɱһӰ֮ŲƬҪĶࡣοһܹٿǱߵսĺ£ղɾͰϹħ֮ӵͷˡ
뵽ղ΢ЦԷ˵ͷ
ôӭļ룬¡ܹǣǰǴæˡ
𣿡
ղ˵¶ǰһ
ܹæղ
ǵȻģ¶˵ܹõһ¡
̫ˣ
¶ʱ˵Ľг
ĵĽҰɣղΪδޣҾԻæġǸͷǱҿ飬˺ܶܶྭأһܹģ
̫ˡ
¶Ļشղǳ鶯Żش̧ͷ졣
磬ǵùϧǣǲͬġ


350 ӡ

ڵӰڻζ֮УصԽңһ޴ķ϶ӵ쿪ȥȥƺ綼Ѿ˱ıԵ
˿̵άѾȫʧȥ֮ǰǸ緢ӣץӰ֮ŵĲƬǰܡ¶ղ׾ٵ뿪ǸطʵϹܳǸڵĿնѾάɺľԼеʣµǼĩʿѾȥЩʥˣԴӰ֮ŵƬ֮ЩʥʹͲĵ׷˵Ǻƺʲôصֳȥһ֣ʹάʱβս㿪ЩѲļһ
Ҳûбİ취άɿԸоռĹڻᶨƵĸı䣬֮ǰҪʹö̾봫Լطȴ㳡ϿգҪάɲ࣬һ¾԰ˤ⽴ˡˣ۷ʦҲǱˤ˸߻أҲʹƵķֻܹԼƴˡ
ϧάɿûղôõķУһ·֪Լܵʲôطλ۷ʦΨһܹľ˳һԼļǰȻ󿴿ܹܲҵ֮ǰʱĵ·ܹҵȻòҲĻ뵽άɲɨһڷֱĵ棬ӿڻɽ緢ʱһ¡ٲ뿪طôֻбһ·ˡ
¡¡¡¡
ԽǰһжڻζأգάΨһܹľǵײײ߱ܣֻоԼڴˣǱھκ˵ĺ֮Уµȫû˿ļʵ֮Уֻ˴б
άһƬڻζĳǽߴĳǽǻľɢڵءûüʲôͱϵķ϶ɡάҲûüԼǼǰȥû࿴һۣΪάԼֻҪתһͷҲûмǰĶˡ

ں۷ʦһƬʱ򣬺Ȼ಻ϵĵ𳹵ͣһƬžȥΧһжǱһ㾲ֹһΣ۷ʦȴûټǰ෴̾˿ԼеӰ֮ƬЦһڵϡ
Ϊֹ˰
ά˵ɫĹԴ͸˴ϵķ϶ֱĴд̳
һ̣Ա
䡪
ղתͷʧ֮ǵķȥ
һҫ۵Ĺ𣬷·ص֧ʧ֮ϿŨҲ޴Ĺһ󶴣һʱԭտҲӳ±Ϊ˽׵ɫʡˣҫĵطʼȼղҲоԼƤϹޱȣͺվڽʮȵҫһ
죬㵽ɽȥ
鲻ղҲ´õĵ¶˿ͰҲѸ˷Ӧ壬ɽӰ֮С
âԽҫ۶ĿȻղûֱǹǿҫһƬ׵գ̺֪˶ã𽥼ֱʱٴδɽıվߵɽٴǰţ˶ǲɵĴһ
ֻȥǰԭïܵɭѾȫʧбҫɭȫΪ˺ɫĻҽЩɽľһ٣һʱïܵ뽹ڵĻҽչ˵ǰһ˾ùĸо
°
ʱһ컮ա
̧ͷȥֻ֮ϣһȫȼŻĹչ裬ӱ濴еղﴫ˵֮еķˣֻͷ޲ͬǣǰԻɵĳȴһȫһ˿̵ͣӤްĺĽ
֮ӣû뵽ӡľȻ
ǰĹղҲһ֮Ϲа֮һҪǣڹ֮а˵ˣ밢̫λȻʧܵļһʧߣҲǸαһѹԸΪʲô̫Ҫ̫֮Ӱ֮ŵĲƬ˫طӡˡΪϹаǹԵģðԵӰ֮ŲƬѹȻЧġ
һαǰû֮ƺҲûвղ˵Ĵڣֻ˼ƺڷйԼӡķŭƣűתһطȥղ֪ҪȥĶǿԼǷղҲͷˡֻҪȥԼĵ̣ȥĶʲô£
ǵ¶ͷ֮뿪ķ֮󣬲ɵһ¡
ôˣ¶
ǸȥĵطҼǵûĻǸͷڵķ򰡡
Ŷ
¶ĻشղҲһ㶣ٴ̧ͷȥȻֻ֮Ӿһ·߷ȥͺһ̫ʧƲ֮СǵûĻǱߺȷǡ
ľʲôط
Ѿʧռ˺һûǴĻķ򡭡
ӷա
ղ˫ֺʮǱһڿԿ϶ǣͷϹаﲻıĿĻôٷ֮ٻܵĵȥ̫֮ǲݵģ˫϶һս󲻹˭ʤղ˵һ¡ȻõĽĪڿ򱻸ɵղףӵ׼ʵĿӦòᱻһαɱõ£Ҳһղ˵Ѿ㹻ˡ
һοǵùʧȥԼĵ֮һҲûܹõӰ֮ŵĲƬҪһαսղ˵νѲƶο˶˵ֻкôûлֺ¿ɲʲôʱ򶼼İ
ȻΪûлӰ֮ŵĲƬղûлõ³ǷǶղ˵ǰɱֵʲôǿõĶˡ
Ϲа뿪ΧҲ»ָ֮ղԶʧ֮ǣһûбŵĵط˴ͷ󣬺ܿ죬ֻգ۵Ĺ򣬰ҫĴ͹ԣһղ˾»صλ˹ׯ԰֮С
ֻղŸո۾ͿԼǰİŵ櫴һ˿ЦԼ
ӭˡȻ鷳ˡ
鷳
ŵ櫵˵ղһ㶡òײŴһ鷳ôֳ⣿


351 겻ɢ
⵽Ϯ
òϣղŵ櫵Ļ㱨ʱٻǳһΪϮʵȻղ۹ľӣв۵ĳ͸ָ̽鷳ֻΣħʿŵڣЩһǽͱ𡣶ݰŵ櫵˵Ϯ߲أһϮӪԼһЩ򡪡Ƕղ˵ơˣȻһδεˣ
ǵģˡ
һ㣬ŵҲԵЩΡϾղ뿪ڼ䣬ضڹϽȻ飬ŵȻҲջ𡣲Ǿղ˽ܡհŵ櫵˵һʼʱϮֵĵط˹λڷ޵µһ䡣ֻһϵʱ䣬ɱ˴еˡûһɱ¾ֱڶϤ̶нʱŷѾˡ
һɱһ䣿
ŵ櫵ĻشղüͷʵǼѵ飬½ϵĴ䲻ղǱߵĴӣҲмʮϰٻ˼ҡܶʱһҲʮ˼ңܹиʮѾǱȽϷĴˡƫƧһĵطʮ˵ĴҲûСЩĴԲԣΪʵսҪ˵Ϣȫɱ⣬ֻҪĵĻ˿һսܹ
ǵ
ʱҲôģǸ丽һ⵽ϮȻûӳǸڵǱȽϴľۼأҲΰٺʥýŵӣǽϵ飬óĽǣЩ鶼ͬһ˸ɵġңʬûʹħӲ˫ֽЩɱġ
ȤѵѪ˲ɣ
ղļϲϳתģҲˡ
ʥýŵʱҲô϶ģǽ˴£֮λڿܱߵһׯ԰ͬҹͬ
ʥýһˡ
ղɵҡҡͷ漰ʱʥýǿ϶Ѿǲ˲ʥʿʦѲΣû뵽ԷĵӾȻô󡪡Ҫ֪һľۼʥýŵפˡԷҪɽҸɱʥýŻ˵ǸϲǶԷȻʥýפƤӵɱˣǼֱǳʥýŵĶ⣬Ҫǻǿ˰ɡ
ʥýŵȷˣǼǵһʱС򡣵ǡ
ǿ϶ûҵ֡
ŵû˵꣬ղͲµ˽֣ʥýôܸɣôֲͷˡ
ûҪ²Ķ𣿡
֮ǰڿޡҪȥˣ
ǵģˣǱصһλȻʼʩλеˡ
һﵨӻԽԽ󰡡
ղüͷɲһˣǴ඼˽ļ˲̴ֲӺðߡܱߵĴ֮һĹ㲻رԺգҲܹ˸ɵĻɫҪ˵ϢΪɲЩׯ԰ũһסڻĽҰ⼸ʮءǴסһн䱸ɭϵĵطĵطȻҲܹ֪͸˵ǸһʵͺԤˡ
ѵǴȼ
ͨ˲ãҰݮͼ˳ǡȻ˹
һһ·ɱġ
ղܿ˰ŵ櫻صĺ壬Ͼͨ˹·ֹһԷǵ˹ٶֵĻŵҲܲԷôġڼǰѶԷĹ켣˵˸װףⱾѾһ֤ˡ
ǵģˡ֮ǰѾ˾䣬ҲΧѲߡǱһ˽
ħû𣿡
ûУԷƺû·ߣǴһɽġ
ǲѰ·
ղҲûˣȻɥĲΧ˹һѵħ壬ǶܹߵĵطָߴٳߵĵطղȻ˷ѽǮħȥʲô壬ϾֵطҪȥɱûҲҪһ١
Ȼأ
ѲߵȺȷڵõ˱֮ұǲħʿǰԷһս˫˭ҲûֵܹáǱʧ˺üֻħʿҲˡڶԷƿ˰ΧȦ֮ززڵڶ죬Ϯλ˹ΧһӪء
ߡ
ղɫɵںЩʵϾԼղϸ˵Ҳϡĵ³ǣĵ̡һһ޼ɵ海ңҪ˵ղûзӦǲǼء
ԴǰȥץǸһǡ
޹
޹õġ
ղѯʣŵ̾˿ͣסŲʱѾλڶ¥һǰ
ȥɡ
ŵ櫵Ļشղüͷƿš
ڿķУһŻĴϣȫµűƺѾһղһ۾ͿСһ˿ĵתתһвӡȺ̧ͷڿղ֮󣬶ʱһ
ˣڡӴ
ղһڴϣĴẈ̂ڹƬ֮Сһ»ָԭÿʵӣղ˰֡
ˡ
һˡ
һӦȵкղһɨһǰСһĳ˵ĲأҲȹۡһȼĴ˵ѾǺˡ
ԷȻܹȴ̶ֳȣѵ˵Ǵ۷ǿ߲ɣ
˻ðɡ
Ŀջأղѯʵȶʱ¶һҧгݵı顣
İɣˣһС˶ѣûʲô󰭡Ҿָܹ糣ǸʱҾܹȥʰǸĻ쵰ˣ֮ǰҪҴˣôᱻǸһ͵Ϯ֣ԼǸɣɶû뵽ǸһȻôǿ֪Ӧֱһں
ʶ
ȵıԹղһ¡ȵգգ۾Żش
ǸҲʶˣɽ
˼˵ɽģ
ղòеˡɽʵɱκ˶ǻϾǸʥýŵļѣǸղһЩС鷳֮ղͰһӵԺȥˣû뵽һȻ겻ɢܵԼԼ鷳ҿӣȻܹȴ̶ȡѵ˵ʲôС˵ǣʥý̻ļĳǰһӵĹȻѧʲôմ󹦲ɣ
⾿ôһ£


352 չ
ȻһĲ鲻Ըӣղʵʵ˵ʵղҲΪʲôŵ櫺ȶԼ˵еḶ́Ϊʵǡ̫ˡ
һʼʱȻûаɽΪݳ˵κħʿ˵սʱɽҲǸո̤봫ĳ̶ȣֻɫȻмһˣʹֵĴǲȻ˳ȥŵȻЩģǵڣ򲻹Ҳʲô⣬Ϊ٣ŵ櫱ղڵʱԱ⡣Ҳûǰʵ֤˶˴ѡ񣬼ܹ΢Сһ߰ŵҲһǰĻôٲŪôǱϧǸʵ磬ûа취浵Ҳûа취Сһڳڴϴ֮Ҳû취ʲô
Ȼ˵ԭܼ򵥡⵽ɽķ
˵ֱܴ裬һεǿߣһһսɳϱȻᱻһɹ˵ǰˡҲΪʲôûղԭǰֻСһȥڱˣһΡȻǳںӱܲʪЬ﷭ȻҲȫûа
ȾȣȻɽ͵ϮɹҲڻӵģʱ𷴻˫ƹƹҵչһսˣɽҲߡÿ˵СһһıԹ
ǼһԾⰡˣҿɶըɰ˿һȻֱܶǲʵͲЩ˵ʲôŲոս봫ҿҲҲˣ
ȵ˵Ȼɽ׺ݣսʵѷҪȻռ͵ϮֵȻǱǹ˸߻أűһں˲յ˵ѾĲܹˣϾͷ壬֫ըķ˼ңҶԷҲǲڻ֮Ҳ΢Щиֻû뵽͵ʱѾըɲɽȻһεĶȷ˽Сһȫû뵽˶ԷĵˡȻ˵أǶ˵˸صӦİɡ
Ȼ֮˵һԭû취ʩչȭţڱĵطСһͲ߶ʮһֱӰĿصȫΪƽˡڵղԼأȻԼҵĵ̣Ҳûа취ӳټɽըķ黹ܹʵ̫죬ʹջˡ
´εҴһҪǸ쵰ץȻĥҵҪܸܲ
ҧгݵĸۣղҲûж˵ʲôϾҲ֪ȹǸ൱߰ˣǱԼʶļһҲͰˡƫƫĻ֮ǰǼǸɽҪ˵ܹǲǼء

ȷǲǲ
ȵղȴüͷôǶӦǲŶ԰һ˵Ҳֻвž߱ԡҪ˵ǴĲղҲ޷ȷϾȵͨĲﱻһȥֱӾͰ֮ˣû
ҷǳȷˣԲǲըʱѪⶼȵأ
ǵȷǲ
ȵĻشղ˵ͷߣǱȻ꣬ȴûȻϳʲôȻѾȷԷǲôһǲ⾿ôأһ˵ɽڼʲôĳ׷үүһӵĹ˴Ҳ˵ôס֮ǰŸոս봫򣬽һȻͺȲʵϷϵͳٶҲûô찡
뵽ղ˼Ƭ̣Լߵİŵ櫡
ôŵ櫣
Ŀǰ˵Ҳûʲôͷ
ղѯʣŵ΢΢һЦ
Ҫ˵ĻҾӦĳ䡣
䣿
ǵģΪĳֳԽ˵Ļôпܾ䡣Ӧú³䣬൱ǿġǵɽ֮ĶԹĳԸɱ֮ǰĻôȷп˻С
ŵ櫵˵ղüͷһ
˼ǡ
Ϊɽʥýŵļ֮ʧ٣Բɺϡһ˸ûʥýŵļһ̷аħĻôͺˡңǵݣҲΪֿԸһЩ
ˡ
ղɫȻŵûֱ˵Ѿ˶Է˼ԣԼֵܽøԼĹеףղҲѾµˣޱޱֶΣȱ˹ĳСѣ֮ǰ˵¶ʰԼ֡κζҪáԸ񣬿϶ɳ¶֮˷ʱԼ鷳ôжóµļһֻһ
𣿡
ղһȷ¿϶ǸɵáѹԼӰ֮ŲƬ鱨ΪľǰԼ˹һ˳ĻôԼ͵¶϶սһĿǰղʵ˵ĺ͵¶浶ǹĴô϶λĶ֣õߣֱӱɵͬʱɽҲظһңղҲҪһ鷳
ҿ¶Ȼ˵ʹղǵûʧʲôһǿȻĻõӰ֮ŵĲƬصԼأҲҪͷöһˡ
ǸļҪץӸȥַ
һĶݺݵĶǷ䣬ղһ̾˿̧ͷȥǰһɨ³ǵĵͼղǰֻƬ̹ղʹӵͼ֮вҵ˴ˡʺ㡣
ɽﰡ⵹ǸõطҪ鷳ˡ
ǰ㣬ղɫԽûб˲ͷ鷳ܹĬĺƢ˿ۿɽ׳ԼĵϻȥղʲôĻǲǹء
ô죿ˣ
ܼ򵥡
԰ŵ櫵ѯʣղܿ͸˻ش
Ȼ׳ǳģôȥˡ
һȥ
Ȼǡŵ櫣һˣǵýϵ¶


353 ҹɱ
İĶѨ֮УŨѪζĴƮɢ
һͷҰǵͺſ˶ѨڶǻƬ̣СĿǱߺڰͷҰѨԵ֮ʱȻһֻ־׵ĴӺڰ֮дܳһץסҰǵĲͷҰֻüһ˽ȥŰż΢ŵļһٴλظƽ

ɽſͣ˺ҧеҰǣݹᴩҰصëƤһѰذ˺Ƥ⣬ͷȥڵľ׽¶⡣·һͷҰһ㣬޽ǿԡɽĵͷȥھ׽۵⣬˵һ˵ͳŭŭֻںڰ֮ɽԼɼĸʼٵںϡԭѾըƤͬ͹һȫĲλ¿ʼһΪһ塣
֮УɽֻǽͣһζԴײ߼ӲĶڣˡˡĳ졣ײͷѪɽȻûͣµ˼ֱϵһ˿˿ڳϣɽͣ˶ĿڶڵıԵһ̯㶯ҲƬ֮ɽһ۾˫ʺ۾ѾȫʧȥӦеĹʣȡ֮ģͬҰް񣬺޾ĿҰΣա
ղ
˻Ƶ𣬻صڶѨ֮Сɽ̧ͷѨɭ֣սȭͷɽ˵ѾҪˣԴӴǸطӳ֮ɽѾʧȥԼһСǰ޾ʹģÿ춼ʵѪ⣬ģġʲôֻҪǻŵĶ⣬ܳԣҪԡΪֻܹȥֱԼĿĴɵһ̡
ղ
֣ɽս˫ȭĿǰȥΨһɱǸ쵰׳ԼǰʹԼ޴ֻǸʱܹ޾ʹ֮еõ㡣ֻֻܹʹнѳ
ղ
ٴκ֣ɽҡҡλε⡣Ըоʧȥһ»صϡ⻹Ϊ˴ղҪ࣬࣬뵽ɽ߳˶ѨɽɽǴĹʱɽУһβɶƵĸֳ̰Ĺʡ
ҹĻ١
̽ͷӴȥֻҹĻڻ̫𽥵ĳ˵ƽ֮¡һĻΣ˴ûе־뵣ǡ˿ĶߣѾ𡣶󲿷ʱѾеĻƣҴææĻصֵϳЩѲߵ֮һˣʱǲʱ򡣾ƹӵ߰żļУΪСƽ֡ڣһѾȫʧǸҹɱֵĵ˹ľ񼸺ΣȻ˵˵ȥ׷Ǹ˵Ľչƺ롣Ȼ˫սһ˵ҲǸǱϾûץסԷ˭Ҳ֪᲻ɱˡ£ȻҲûٹʲôҹ
鲻ʵ˹Ĵ󲿷񲢲Ǻܵɱ˿ħܹߡǼԼλΰһܹ֮Է𡣱Ͼǿһλ˵еӢܹΪԼԿһңôԸôһССɱ˿ħȻ͸ˡ
ֻһ£ֵԼһˣȻҶ϶Ǹɱ˿ħŲ˶ã˭ҲԸ˶ΪƷץס֮ǰԼɱĻǾ̫ˡ
˹ǷĵǣʱλҲѲߵȣļϮ֮Ǹɱ˿ħҲûеֹһϢҲԭĻ̵̻Ƕ࣬ӾʲôʱǸͷأ
뵽Ҳʧȥ̸Ц飬ľ壬ڴǰȻ壬̶Ž
ҲΪˣûпǴǽǱһĺӰ

ɽ壬һ֫ŵصǽǵӰ֮С鶯±ӣӭƮŨϢԭ궯ʱƽһЩ⻹ǻ˱ĵطĻôɽͶˡȴûа취ô֪Ϊʲô˹ЩʿҲȱĵط٣ÿֻҪһ֣Էͻɽ˼⣬ڱĵطֻҪϢֵĻôЩһﶼϢ֮бɱ⡣ΧЩ׳ȫκβ˹ֻҪԼ֣ܾԶЩħʿѾϢûбκ˲¶Ҳһɽе⣬ҲΪˣ˹ʱɽ󼸺ûкúõġʳôΣòץҰΪʳӡǣ⿿ЩҰޣûа취ɽĵգǲòͷϡ

һ۵ƻͨСɽֿԥƬ̣¶վϢСǽһͷȥһĿλ˹ӪأȻЩֲֳóԣǶڵɽ˵еĳԾͲˡ
˹ȣӪԵЩͻʱ󲿷Ѿ˹ҵԼĹ;˶ѾסǼˣҲһЩȻסҰ⣬ǵд󲿷ǿΪˣһЩΪԭʱûܹþˡǵȻǲ֪ǸҹɱֵĹ£ǼˣҲûʲôѡ
һںӱߴˮˮͰڱĺˮ֮ҨһͰˮ˫ץסˮͰתŲǵԼȥ˿ȫûע⵽ԶĲ֮УһڰӰվ
Ǹĺûвʲô£ͷͱɽһŤϣŴӲϳʧȥͷ­Сһ£ҲûϢɽſ͡Ƿ·һѪһֱֿߣһڽǸССͷ­ӽڵľ׽ţѪǵԽ˳ɽĶ罦ڵϡǴ˿̵ɽȴȫںЩС£෴ץסǰϽݴȥԸʹ졣
ʱһɽĶ
ûû뵽ȻԸʶ䣬ɽ

ɽԵ̧ͷԼࡣ
˿ӳģһİɫ⡣


354 ɱ
׵Ľ˺˺ҹĽڵϴһĹֱ֣ɽ˹ȥĺˮΪֹɢİɫڿɨһ

ͻϮɽҲŭһһѽлڻζʬǰڲϲʬͺһһתŷУű׾ٵıһΪűпɢ䲻ڵϡǵ׵Ľȴȫûܵ˿Ӱļǰ
һĻɽʱ۾˫ǰ΢ʺԴɽи֣һ̣˫־޻ܵǰĽײһ𣬰ųƵıըʱɢǸ͵ӰС
ʱɢȥɽӰһδи̧֡ͷֻ۾ɢɺĹԣҰްķԼĵˡ
û뵽
ǰɽղɾȵĴڡֻ˿վǰӣѾȫһģ޳ֱֻ۵°벿һʯ׳˫־һֱ쵽棬ʹĳ֮
ǿǵڵëӵǿȥCOSһ´ˮ֡
ղսеĺ֮⣬۾עǰɽ󡣲òϣһȷǰͬˣҲøǿղǵղ㾡ȫһǴεǿҲӲɽȴκεߺֻóֿȭ͵סĽһȷеˮƽġÿղԲµԷڼ˲ǿԼ˫֣ŽԼһòϣڿɽٻеµġ
ɽչֳͻղҲλܵĵطŻôעĿİ²磬κһʸŻڴϰħ͵صסӵвڴ˵ΪʲôղҪԭλ棬ִεѾǾΪˡ²磬ղ̶ֳħ߲ȱȽǣĲ˵ǧеġ
ħ塣
뵽ղ۾¶һ˿Ц⡣˵֮ǰɶԷӵ̶ֳȵĻôղѾȷɽʵˡѾΪĳħļʵϣһɢħϢ˵Ѭ˱ǣҪ˵ղŲǼء
һղѾΪʲôɽʵ˷ˡԣͨĳֶΣһħӼɽħĹͬԾֻһҲ⡣ӿԽתΪԽǿתҲԽǿʵģȻһʼʱɽԸоԼúǿԽԽǿⲻħּ֮޵ֶΡͺҪܵȤŻ䡣ɽھʹ׶ΣӵӰ£ͨɱ¾ϧɽ󲢲֪õԽ࣬ħ֮ʴٶԽ졣գħֻ֮һʵʱƻĴԣȡ֮Ϊħ塣
˵ħ֮־ͺһɽǴӸһǮʼӻȵǮֻʱǾ͵˴һ𱻵Ѻɡ
ҲΪˣӱ϶ԣɽ֮ǰǸղ˹жȾħ廯ķʦûʲôͬ
ܹɸı壬ʴѾ׶Σħֵ֮ȫֻʱˡ
뵽ղٴһɽı顣ҪǸħֳ֮׷֮ǰɱһڵɽǿ˵ôǰħˣһħ壬ǿɾ鷳ĶˡܶʦʵħЩĻɫǿ˵ȫͬġͺһѾĳһȻǽǴǿȺ˵ͬնһͷħԼϷղɾˡΣҪڶԷ׷֮ǰǸ鷳ͬһʰ
ղ
ղ˼ʱɽҲŭԼĵ˹ȥ߸߾˫ֺֻֻ֣Ȼৡһ쳤ףԭֵֻһ̻Ϊ˼ݵУֱղȥ
ߡ
ɽϮղһ΢Σղеĺ֮סɽղ֡ĽпǼӲڣƤϣȻˡһƽײ죬𻨴ȱ֮зɽɢʧ
ǿ
һĻղüͷһÿ̤봫ĴڶԼרȻɽǺôҲǽ˴򣬿϶ԼרڿɽרӦþǿһ顣ԼĴ֮ǿԼ壬Աڽͷ
鷳͸
뵽ղһӹĺʱΪʵʵı֮棬Ŵӿи֣ǰĿꡣղԤϵһЩԽؼ׵սʿ̸͸ı⽣Уɽǵûкˣŭǰȥֻײ죬ɽϵı֮жʱƬƬ飬ھ޴ڵأɢųϣȴûһ˿˺ۡ
У
һĻղҲҧҧΪʲôһᵽɽţǿ͵ȻսǿǷˡħҲвֻھԵʵ£Ҳûʲôáܹõĳܡʹࡱֻϧﲻ²磬ȻɽҲûеֿԴੲݷϻӵﶼܹԼĵزǶղ˵Ҳһֵ鷳ˡ
˵ǣһղԼһս
ৣ
ɽһٴδӵʱĺӰȻʼᣬŻΪһѷɽ֡ͻ͵ϮɽȻûüӦȱ㣬ӵжôǿʵս鷽棬ɽǸ۲۵Ĳ񡣻ܹƾ͵Ϯ֣ԶվһߣʤģջǾ顣
ڰӰһŰһ󰧺ɽֱ۾СͻľʹɽҺѣĵתͷԱȥϧǣΪʱ
¶·ȻĴӺڰ֮и֣ŮĶǰĿ꣬˫ֽյĺɫХڿкɨš͡һ죬޴ĵоͣ͵ĹᴩɽСɽĶڵϡ


355 ɽĽ
ذ
Ĳҽصҹ֮УɽƴĻ֫ͼѾ޴ѡûκô¶ľ׵Ĺᴩ壬һöһضһ𡣺ڰʼӿγʵʵģͬһĴڣʼĽС

Լڻ³ɽ̧ͷĶǰղ˫ɺɫɢԽ۵ĹԡֻɽȻһʱͬԭ֮еӲĴмɽһ˫ֱһεǰղ˹ȥ
Ȼӡ
ɽȻ˵¶ĺڰղҲһ㶡û˶ɾ裬ɽ˵ղǰͬʱֵĺ֮ȻһⱬɢΪ˵㷱ǽɽСһʱֻܹĽڵӰڵ㽣İΧ²סһɽȴĲͷһ㣬ղιûٺ˰벽෴ֻһŭɽʱͬܰӴǿ׳ԱһȣźХķղ˹ȥ
ɽĽղҲǼæһΣһĲӰɿȥ㿪ɽĽһδеɽȻʹ˷ۼԼĳҪ룬Ҳղ˹ȥ

䡣
ҫ۵ƾո֣һŴɽǰԴ˺޷ɽȫû뵽⣬һһͷײ˵֮Уܿ죬ⱬǾӴڡֻƬ̵ĹɽڸµӰ±һƬڡ
ѽѽȻ˵ǲöԸء
˵ŵŴԱߵĹľ˳֣һи֣תŲŮϸ۵ָϣûΪҫ۶ķġֻŵƾգǰһ˦ĶչĵʱữΪһ糤ޣɽŵȥֻ䡱һ죬ɽǾӴ󣬽ڵڵϣӲĺӴҳһ޴İݡ
ˣܵ¶ղͰŵ˵ֽ֮󣬿ҪΪɽȴûղеô෴ֻ΢΢һ£ղ㿴Ǿ߽ڣ޴ͺĳֵӼѿӰһһ˸źķָױͬٴγղǰ
鷳͸
ǰٴԼ··ȥƤĹѪΣղҲüͷ⵹ΪԷŻģΪһٶ̬ת仯ϵȻǿʹҲʵ˸еᷳ˵Ļղŵ櫺͵¶˵ֹ»ֻ·һǰȼĴڣָܹɽȴȻǳԵģȴȫûдʹ˾Ͷ˼Խķ

ղеĺ֮һεסɽĽԥ֣ƾսǰһ˦һ̣Ӱ֮ղУҫ۵¹ҫǱĽϣһĨҫ۵Ĺ⻪ҫĹһ˲˺˺ڰᴩɽļ򣬽ļͬѪһ˸顣ֱʱ򣬵¶ҲһȻĳɽ
Ũĺڰʼ仯޴ŤŻΪ˾޵צɽץСһɽڳʧȥѵĻᣬϾֻǸεȼѣǵ¶ȴǴ۷Ĵڡ֮ǰɽԼĻôڵһϮʱͱ¶ɵˡλֻԸ񵥴սɷ棬൱׿ġ
ذ
ΪצһİڵϣһɽֿĻᶼûУСȻȻͼʼʩԼѵ¶һε¶ֻת󣬱㿴ǰĵͬҰ޵ݰɽ֮УȻҪѡѵĻôΨһ³ķѡ
ڲԼ֮ɽ侲࣬˿̵ͺǱƵǽǵҰ̧ͷŭĵǰղɽſͣɻûе˵Щʲôֻŵ櫵ָһһĵɽ֮ܶԭѿڶĻתΪһİҽ
û뵽ǻٴμһ죬ɽ
ֱʱղŻߵɽǰעſԼǰĿ档ھӼε̬ı֮ڵɽ˵ĿƤһһµƤѾã¶ɫģѪ⡪ħѪ⡣
ղ
ղɽԭãƺҲࡣת۾ٴǰӡɽſ͡°ʹֵķ϶һֱѿ˶ߣʹɽͺһ˵ǡ΢΢̧ͷղźȻɽһţʺĳͷʱķɴղĲһ̣ͷͱ֮ᴩȻڵϡܿ죬ĺԭĳۿɼٶѸٱĽӲšǰɡһѿʧȥԼͷɽ͵Ĵ˸£塣һΣղУ˼ֿ־塣
ڵӣɽǱҡ
ԼǰղĳŪ֮顣
ΪϣΪĸоΣ˹ȴһΰµĸоΣ

ɽһη˺첻ĺСղȻûȤߵİŵ櫴˸ƣղĶŵ΢΢һЦ󻺲ǰǰλǧС㣬ɽԵЩɻ֪ΪʲôղôһԸԼǲ֪Ϊʲôɽֻоһ˿־塣ǻûüղһεĴɽĶ
ôˣɽ
ৡ
ղ˵ŵ櫾˫֣ܿ죬һտɫħɽ¸ֶתţɢ͵Ĺħеɽȴһ̿ʼƴȻ֪ԷʲôɽȴܵĸоԼٲߵĻˣ
ϧǣ¶ľѹסɽж¶Ķûиı֡ħĹԽҫɽĶȴԽԽԭŭ΢ŵǾ߹Ҳʧȥ̱ڵϡܿ죬һи֣Ƿ·ܵʲôɽͷᣬʱĹ򣬱ûΪһöʺɫ塣
ʱɽѾһ߽Ӳʬ塣
ֱʱ򣬰ŵ櫲źһղ˵ͷ
ˣˡ
ܺãˡ
ŵ櫵Ļشղĵ˵ͷ۾һɽʬ塣
ˣô죿
ˮվɣûȥĳ̰ƿˡʬ
˵ղ΢΢һЦ
ô


356 ã
һλǶİæղ
ٴγղǰ̵ֵεĿЦòϣȻղϲһЩʥýΪѵ顣ڴϣȴΪʥýų˲һɽ˵Ǵӱһ·ɱģʥýûκΰ취ȨڽִݵʱȻʥý޹⡣Ȼʥýŵ൱ʥְߺʥʿһ·Χ׷½أɽȴÿһζܹǵİΧ֮ѡһʧѾʥý澡ʧ˹ղԳָ㶨鷳Ļôʥýӥԭ˵һˡ
ҲΪˣղܹܲɱɽ󣬻̿൱мġ˱ĹôĻôʥýⲻ˾ͻΣ֮Сղһѫ壬ʵΣվʥýŵˣղĹȻҲʥýŵĹ͡ʥýڲѾҪҪղʥʿƺŵۣȻֻһѡ
ÿ̴ˣӦġ
̵˵ղ΢΢һЦ۾ɨһԱ߷ɽʬ塣˿ǾʧȥѾóªΪ˱ղú֮ı⽫䶳յ˵ħɱ֮һʱӦó׻𻯵ŶԣղǺĵΪʥý룬˽ʬ屣Ϊؽŵõİ취ʥýڴ֮ͥԡʬ壬ֻǲܹʧȥҲΪʲô̻ղлԭ֮һղֱӰɽճɻҽĻôǿɾû취ڽˡȻ˵ͬаħѾĹ֮³׻ΪҽǺȣȻĻ˵һЩ
ղǾԲʥý׹ģһעЩʥְְ˽ŵĽɽʬӡװתͷǰˣ󿪿˵
һССĽ飬̴ˡ
ʲô飿
ղ˵ҲһɫȥԼĺӣȴЩ˻ղνĻ¿Ǻ޺ʵ൱ǴͷϷɹһֻܹһëӻ̺ղʼڣûԷʲôʱԹһɽ˹ֵôҪ˵ղͻ׾ٵķŹԷҲšȻϷϳˡ
ܼ򵥡
Щ˸ղЦЦʵӰŵ֪Ϯɽ֮ղѾúһʣڣԼʱˡ
̴Ҳһаͽӵħ帽
ǵȻ
Ȼ֪ղҪ˵ʲôҲǵ˵ͷղ˵һаͽ಻ɱԽܹħ帽תֻЩаͽĸ߲ܹʵҲܺɽĶôı£Ҫ֪ħԻɲ׵顪ɽҲǷʦֻһã˵ҲûпܺЩߵħһĻŶԡ
һɣɽпĳа̵ĸ߲㣬ţĩĴڡҽ飬Ӧö˹гףȫѲ顣ѰҹЩа̵ϢҽЩͼٳҴʥýϵа֮ͽһ򾡣
˵ʲô
ղ˵ϣ˵ȴǴһ̾ղص˼ԭСѾ⣬Ҫʰ˹˰
է֮£ֻоղں֣ϸ룬Ȼ֣ʥýпͬղҲ˵
ԭܼ򵥣ɽԽǶʱ˹岻ֹһʥýŷ飬ʥýҲޱͷۡһЩС壬ôʥýŲҲˣ˹岻ͬΪ˹ǿļ֮һʥýţҲ׵ǶԷοɽ֮󣬲ûʲôʵԵغʥýŵ˼Ƕһ²һ£Ҳû飬
ͬɽ󼸺ɱҲʥý£ΪӣʥýҲҪ׷סЩҹ壬маͽûйģӥԭϣٴ嶼аϵЩڰ֮з˽ƷūԼһЩħҩı󣬾аͽǿǿϵӰ档ʥýҲ֪ˮĵǻһЩ̫аͽȴȥЩ鷳
ȥ飬̿Կ϶˹϶аͽȾֻҪһ£;ֽסġ
ȻЩаͽɽ֮ûйϵǾһˡ
ǻղ֪˾Բں˫֮Ƿйϵġһ˵ʥýűҲһںеĹϵϾϣʥýκһаͽ˹һȷаͽȾлаͽĸ߲ĻôɽǱ߶ʲô˹嶼군ˡ
ƽ£ʥýҲôڣɽķһ൱õɺͽڣҲû˵ÿȦӶԼĹڽȨ֮䣬ҲǸĬعȨһЩСϿװӶôȻҲҪͶұڽŵӰһ̶ȵòɽΪȻѾ˫ĹĬôʥýŷ𱨸ҲȻġ£ҪԣҲҲʲô취
ȻʥýӥԭҪԸ˹ĵڶȻûܵġ˫˺ƤչʥýűҲû㹻ͶԷȻڡ
뵽һղ֪ʥýĴôôղõϾµսֱһңôԸһ壬Ȼ͸ûʲôˡܹ˳չһʥýŵЩ߲ǾԲԴӶġ
治򵥰
ȻѾǵһκղǻ»̾˿˺ܻץסᣬ޷ܾˣ˱Դлþ޴ĺôȻ»ղϣ˹õʲôǾĿǰ˹ûӹˡ
Σ̴ˣ
ڻ˼֮ʣղٴղ˵̧ͷһǰˣ˼Ƭ̡գεĵ˵ͷ
ˣղаʥý岻ݴǵһὫύø߲㣬أһܹóһȷĽۡ
Ҳǡ
̵ĻشղϵЦԽš
ôնսʤµǰһ¸ǽĹ֮£ЩС֮ͽһõӦеĽ֡
˵ղͣһ£ζһ̡
ô¾Ͱˣ̴ˡ


357 ȴɳ©
ʥýɽʬ֮ղ鷳Ҳʹ˸һ䡣˹ڣղҲ˸һ¥˹񡪡ĻһֱסģԼλ˶޲ڡϾûطôĸ˰ЩǨҲѺáһûǮӸ˵ܱߵЩ̵ԣղѾ൱ˡҪ˵ץסǸܸصɱ˿Ҳ˹ԽеԺҪ֪ɽ֮ǰȥĵطкܶ඼ǴУ˶˹һƫԶĵǿ۵ģڣƴȫûץסɱ˿¾ɵİƽһ洵óһʱˡ
ǶԴ˼ѣղ˲ûжôġϾֻһСС鷳ɹѵ¶ջĻô˵ղ˵⻹Ǹֵ⣬ղ˵ѾʲôˡǱߣ֮Ҳûг֣Ҳ֪ԼļƻʧܣҲûٳղǰ˼ԴղһеԾǾԸˣղҲûʲô취ȻɱԼǰŮˣ߰Ӹؾ߲ȥйԼŭ𡣲ղ֪ûʲôãΪЩŮֻǵĿܣһΣôǾͻ̷Щܣǳղ˵ûʲô塣ҵǵܹúˡ
ҪҵǵɲǼ򵥵飬ղ²ô꣬ûмء
ڰǵһ֮ղȻҪʼԼеҪŵģȻʧ֮ǴλСˡ
¶˵Ȼסղׯ԰ղôţҲҴӱϿͨҲûʲô𡣶ħ岻ͬһڿ½ɣ˶ûʲôоܶ䴫˵뾫ͬһ塣ʵֻһ⣬ʣɱȾҪߵȵĶ࣬ھȺĵλ൱ʹ֮еĵλһֻ˶Դ˶ûʲô˽⣬ֻЩרٻķʦֱܹһղĵ¶˷ֻʲô鷳
ֻϧͶղֻе¶һˣ˵֮ǰȥʧ֮ǵЩѾϹаʥĶԿ˸ɾ¶ҲۡȻĩսͽΪ¶鷨ʦʵʲô鷨ʦ¶ܹ֮ʹ鷨Ψһԭǰһ츳һԱܵúڰħģڰϵķʵԽǿİܹģĺڰȼҲԽߡ˵¶ȼģ⴫淨ʲô⡣¶֮Դʱʹ鷨ֻΪڰϵħ鷨ռѹԶˡ
ȻΪ壬¶ҲһֻΪǿİղûа취ʹΪյ¶˵ֻеԼʽ޽֮ղֻܹӵȨνġʽ޽ᡱȻǽˡǵޱޱȱ˹ٷ֮ٻҳӶһѪϴղò뷨е¶ҲѾ㹻ˡ
ڰȺ͵˿ղûдǷԼߣϾ֮вû̫Ҫȥ顣ֻǷзĻҪ˵ղԼͬ⡣ڿƬ֮ղħʿǱ߳ˣðȺ͵˿ȥ齨һֻðŶӡڹ֮вټٹ嶼齨ðţȻԷͨðŶûκ𣬵ȴܹðߵϴϢ˻ɡղİţȺ͵˿ȻҲǸ˵ĽˡϾȻתǶׯ԰֮й˻ûа취ϰߡֻׯ԰˼죬ѾðеĻϴҪЩȥϧղżȥԣʹðȸûзӵء˿Ҳһղİ֮˺ܿͽˡ
ղǵܼ򵥣ֻ˴ðŵĻ˹ܱߵռ鱨Ȼ֮ҲҪһЩ̫Σյð񡣶ǵİȫղǺܷġħʿߣʲôΣգҲԵһʱ䷢ղֻſɲֻóӵģֻҪȺ͵˿ȥЩرǿĴڣô˵һ·϶̫⡣
ڽӵղ֮󣬰ȱ͵˿齨һֻС֮ʸðţһʮˣе˿ųΪųټϰ˸ʦ۷ȼħ˫޵ħʿһƬȻûġ
ðŵעͳʱЩ⣬ղȥ˲ûг档Ȼ˵ղĻ˳һЩֹ֮صĵƶᾡܵڱƲϵΪֻǲŲᱻ˲ʲô⡣ر񡰿֮ʸȫŮɵðŶӣһСľ˵ĿӡϣղԵ൱ġ
֮ʸðŵĳû̫˵ĹעڰȺ͵˿ððЭﱨעģټϽ·ܿһ·ͨðŶӵĽɢڿ½֮Ǽǳձ顣ϾϷῪܹʮҲû¡ܶʱһðվͺпðŶӳ군ðŶӿкܶܶ࣬ǵвٶƵ뱦䡱ŶӺôܹˣܶʱЩðŶȫûֱ֮ŻᱻżȻ̸߳ʵð߹ΪʧȥΪʧ١ðŶӵͶһֿ⣬Ҳһһ
ڱ֮󣬰Ⱥ͵˿Ĵʣµ˳ˡղǵҪܼ򵥣Ĺ˽̽鱨֮⣬˻ѰҿתΪĿ꣬ҶС̻ϾȫŮӵðŶӣȻЩ̫˷ģһҲܵЩŮԵСǹ廹ˣֻЩʿŮҪǲ̫ġһǹޣðŴ඼ˣŮԶԶЩΣյġһȫŮʵǿðŶӣȻܹĻӭȺ͵˿ҪģǴЩѡʵĿ꣬ʹתΪ
ղҪǳðյĿġȻĿ걾ԱŮ֮⣬ղûҪ󣬲ǹǧС֮ŮԵĻôũŮڽֵĺӶԱĿķΧ֮СղȻȥôȺ͵˿õѡˡ
ڴе֮ղٴȻ棬ɽ¼ֵķзǶղ˵ӥԭɱ¼ӰѾΪֹڵȴֻһᡣղţʥýǲŹġ
Ȼͬղһڽ֮ղһνӵʥýŵͨ


358 ˹Σ
Щ
ء˹ŭŽеźصˤϣ˿̵ɫֻ࣬۾ﲼѪ˿鷿ʹսսһţһСλ˵ĻͷϣǸʱǿɾ͵ùˡ
Ҳѹֿߣ֮ǰǾѾ֪ʥýŵھɽʬ¡Ҳζź䶯ӥԭɱ˹йءһʱ˹ҲڷƮҡĵزҪ֪ܹҡʥýŵھɶʲôʡ͵ĵƣݹӥԭʷ֮ǰʥýҲֻڹʥеھʷ¼һһа̼ŵ죬ڶһħķʦڣɽҳΪˡҲʷԼһʡԼ¼
˹ɲ˶е˷ܺ͸ˣ෴ڽӵϢ֮󣬿ؼһûкۡʥýŵڴ߲൱ģһ˵ʥýץסĳаȾĹ壬Ҳֻ˽´ϡڣʥýžȻôƺƴҪ˵˹ٲʲôĻôǾǰ׳ˡ
Ȼػ֪ʥýҪʲôԿ϶һʥýȻǴһѴġǰʥýŵפأҪ̽һ¡ȴ˸ŸЩ֮ǰԼЦӭڿԼͺǿһֻӬһ±֮ÿջǵǣϾԵ̬תʥýԻǾܹʲôأָֻĻô˹Ҳ£νаͽ飬ܶ嶼һ࣬һ١˹ƴҲ޷ҡǵĸ
룬Ҳ֪һεǲͬġȻаͽ򽻵Ǳ˴֮Ǻܷģϵаͽȥз˿ڣɱΥƷ߸һĻɱԼصЩаͽ׼ʲôħʵ飬ԼǲȥġΪǸ߹ĴڣЩڰеĲȫͬġЩаͽȮȥ˺ҧˡû˾׵һߣǹǵǳΪаͽζԼݣԼĹһſڵ϶˺СɾԲʲôֵ͵Ϊ
ɽȴǴ˹Ľɣһصһ֣תΪħκﶼˡУɽǾŻʬĿ֮±ģü١£˹ҪȥԿʥýŵĹƣҲҴϾɽ̫ˣһ·Ҳɱ˲ٹ壬Ϊˣںܶ嶼˹൱Ȼ˹ƣûж˵ʲôȫȫȥ˹壬ǿɾڵˡ
ˣÿطŭǣЩ֮⣬֮ǰ˹ЩҲ׷ױʾʱֹ˹ǵͬҲ֣ܳڼӥԭ֪˹аͽħȾΪԼЩȻٺ˹κǣĻʥýŵ黹õģһȥΪҲаͽһԱĻôЩ˵ɾȫˡû˻ԸЩаͽħ年ﹺƷģϾ˭Ҳ֪ǲǸʲô䣬ֻʲôаħƷ
ֻǶ̶̼ʱ䣬˹忴ͺߵıԵȻֻ֪ʱģͬջѡˣڼڲҲһԵˣÿ嶼вͬСȦӣ˹ȻҲ⡣ЩҪ˹峤ǰ⣬õİ취Īڳ׺ЩаͽһΪǿ˵ףô׵ģЩаͽɶЩײĺĻɫǿɲںı˹ôҪ˵аͽһϵûǲܵģѡЩаͽôҪԼеĶƺͱذˡ
һϢÿķѣȻ峤һֱû˵ǿҲⲻԼΪɡٲЩʲô취Ļô˹峤ݣͺԼ˵ټˡ
ˡ
ʱ𣬶ԭͷ겻Ŀɫһתͷȥǰ顣

ſصŴ򿪣һ̴С˽
شˡ峤Ҫȥ鷿顭
Ϣüͷ˵ͷ
֪ˡ
شȣƿǰɺ̴ľĺطʱܿͿǰ̶ˡ¡˹һ侲ͷ׷Ҳһ˿Ӳ濴ȥΪǰһнľͷӡֻп֪λ˲ûֳôʵϣ֮УǿȻ־ôļᶨͳ˹ѾʮˣһȥֱһΪֹ
ˣҵĺӡ
ſ߽߽䣬˳˵ͷ˹ضʱǰȥĵԼԴ
״ˡ
ö񡣡
ڿصĶֻǻ˻֡
淢Щ飬Ѿ֪ˣʥýȻưոݣûʲôð취
⡭
˵ѯʣԥһ£ջǾʵʵ˵
ܱǸ״ˣĿǰûʲôð취
ǺǺǡ
ڿصĻش˹Ծ෴΢΢һЦ
ͷۣҲѹ֣Ͼ˭϶ܣҪȥֱˣÿˣÿ壬ҪĶԼȥǲŻЩΣĶЩһҲһҪԹǣǻǵĽǶȣһôġ
ǡ״ˡ
˵˵شͷɥĵͷȥԼӵľɥƺ⣬ȥָָеż
ҸոյϢ㿴ɡ
õģ״ˡ
ȥżһɨܿͿеݣţɫ΢䡣
ʥɳ̽Ҫʲô
֪ҪʲôǶ˵ȷһϢ𣿡
ɲֻһϢô򵥰
˹˵ؿյͷʥɳ̽˹е飬ⱾѾ˵ռһЩ˹鱨ʥýռЩ鱨ȻֻΪ鱨ô򵥣㲻õĻ˵ǻᷢһʥս뵽زɻ䡣ʥýָ˹Ϊа˵Ļô˹ôӴ󣬶˲Ϣ߽֮⣬Ǹʱָúȥδأ
õģҵĺӡ
˹֣ʵԼĸףȵķǰȴƺһûΪѵӣ෴Ī΢ЦעǰĿء
Ȼ˵ЩͻȻҵĺӡûΪһ


359 һĿ
ʥɳ̽
ŵ櫷еźԾȵղ
ûˣ
޹ˡ
԰ŵ櫵ѯʣбϵղǸһĻش
ʥýҪ߼ȶĳ򣬾ȥɡҲԸǣЩĵȥЩʥʿԼһϹ֡˵ֻҪЩ׳հŪһ֮ȥճûˡ
һ˵ţղһȥԱߵĲ豭Ȼ֪ΪʲôʥýûԼһͬǰô˵ղݻǵط̫кпܻһʥýɶԸĸоô˵ʥýŻǵϵĹƽԻǲܶġղиһʥýŰһԸһĴĻôʥýŵҲһȻʥýŲղȴûдһжԴղҲں֪ô˹ǾԲʹ˾ͶġֻҪҷôͱȻʥýŷͻղҪľڵԱ߿Ϸ˫Ѿ̶԰֮ٳɨβʰսƷˡ
һ˵ţղһ˳ִ򿪵³ǵϵͳۿµڵ³ǵΧ֮󣬾ֵٶҲӣǲΪֹ³ǻнֵĿȱԴղҲ⡣ϾʵϷԴԴϵˢðܾ飬̹˵ô̵ʱڵ³ǾȻܹȡֵѾ㹻ղеȵˡţ
ʱղȻüͷһĿѸͣĳֵϡ
ŵ櫣ƽ֮Ǳʲô
ղ֮ѯҲûԭģΪڵ³ϵͳʱȻڹȥʱǻƽ֮Ǿ͹ǧ㾭ֵǵġͽ˽һľֵҲ˵ƽ֮Ǳߵһྭ顣ЩϷ֮вֵһᣬʵȴܺһ˵һͨڵ³ֻܹ1㾭ֵЩѵصʿðᰴʵȹ10㵽100ҵľ顣ֻЩȼĴ֮Żṱǧľ顣ղ˹ɱǸϷʦɽùǰ߹ǧ㾭飬ǧٵ㾭顪ϵͳҲ֪ɽǻסǧ㾭¡
㰴ÿƽ100㾭㣬Ҳ˵˻ƽ֮Щ˶ʲôͨͨ·˼ף100㾭鰴տ½ʵӦǴʦȼȼھôҲжӳһ׵ĴڣðҲͺ͡뱦䡱еųһԶһ档ղЩð߻Ϊ˲ƱĻôʧζǧ˹ģľƽ֮ǡ
Ȼ˵ͽŽ絥λһûܹͣǧ˵ľӽƽ֮ǵǾҪúĥһˡ
ƽ֮ǣ
ղѯʣŵ΢˼һ£źܿ˻ش
˿СС֮ǰȷй棬˵һֻͼƽ֮ǣ޹
֪Է𣿡
³˹صľӡ
֮
֣ղüͷ
ʮ˿̲סҪˡ֪ƽ֮ǵĶʲô𣿡
ҲǺΪǲûܹͻϣ˿Сı沢Ǻϸ
ղ⣬ŵҡҡͷ
ȤĻǰ鿴
͵Ĺâ˸š
ղٴƽ֮ʱѾȫıģȥﵽǻɵһƬЩӴĽȺ˺Ļɽң쵽ؼһƬƵİɫžһƬĹء
ղˣ
ղĳ֣˿ҲǼæ˵ȹ˹λѪִС껷֮Ⱥ󣬾˻ƽչ˵ʱԲѵĺȡ֮ղʱҲûи˿ʲôµֻͼѧϰͽзо˿Ǻ⣬ֻղҲеį˿̿ղĵ˿ȻҲ൱ĸˡ
ԶҲǰվλһĳĬԣȫͲһͷ֮ǰͬǣ˿нһĳǹǴӻ֮ȱ仯ģΪȨȵ˿˵ƺ֮Ⱦһֱûзֹǰѳǹʲôãôֻ֪ˡ
ô˿һж𣿡
һԼǰŮղѯʵղѯʣ˿ҲǼæ˵ͷ
Ȼһ˳ղˡ֮˲ͼƽ֮ǣѾø粼ְֵǮĶѹθɾǴĿ׺ҲѾ¯졣
ɵúá
˿Ļشղĵ˵ͷܣſѯʵ
˵֮ǰ⵽ʮ˵Ϯ
ǵģղˡ
˵˿ɫҲࡣ
Щ˻Щ֣ƺѾֻƽ֮ǵܣмβһͻˡͽķ˵ǣջʧˡ
Ҫʲôˣ
һʥýŵٺʥʿʵ֮۽̻ᡣ֮ʮ˵һСðߡǵĵ飬ʮƺѾʼðЭͬǵľһͬսͼջػƽ֮ǡȥĻܻЩ֡
˵˿Ҳɵı¶˵ĵ顣Ȼˡͽ֮⣬ƽ֮ǻаŵ櫻ѵĲڣ˿ԶԷʵͻˡͽôʣµЩθû취ֵ̫áҲʹ˿ڶԷϮʱԵõսľĴһСıԷͻơ˵ǡͽŽȷЩֵˣǾ˶ϣǳ׾ѡӱܵԨ֮С
ǣȥĻǲеġԽԽǿԼֻбĻǿ⿿ͽأҲһļޡ
ȻղҲһ㡣ͽȻڵ³ϵͳ֮ҲֻǰܹܡͽðŶӲûУȻ֪ʵûϷѶʱĵôɥĲ񣬵ǿǵµľƣղҲҪıС
ղˣҪҪǿأҽԴİһҵ˺ͺڰһܹЭǷغûƽ֮ǵġ
ȷǸ취
˿˵ղ˵ͷ
ڣɲǽΪ˼ǿƽ֮ǵķضѡ
˼ǡ
ղĻش˿һ¡
ȻʮѾǷôǾҪȫֿ׼Ǳǲģԡ
˵ղ΢΢¶һ˿Ц⡣
ڲʱ򣬶ʮˡ


360 ƽ
ʮ֣
ղ˵˿ȾȵĶһۡһֱڻƽ֮ǣڻҰϵȻǷǳ˽ġʮƬҰǿ֯ʮɵˡȻ˵ӣʵڵĹģ˵ѾǳˡʮƺЩ˵ȱǰʱΪԻҰϵħϿĻ֯ʮ˵Ѿռ˻Ұ֮ĵ̣ȻƬҰϲûһϵڻƽ֮ǻڣʮѾƬҰϵ֮ͳˡ
ҲΪʲôʮһҪ»ƽ֮ǵԭɣϾܹոƽ֮ǵĻôʮƬҰϾҲûʲô谭ˡ
ʮ˵ı˿ȻҲеʮ˵ԣÿС򡱵ĳפǧҡҪҲһֻɺӵľҪ˵зʿʨĿվӵһֻħװħӡܱߵİͬˣսʱܹӵһǧʵڴʦȼİսʿΪ֮Ч͡˵ʮ˵ıнʮֻ֮ࡣҲΪʲôܱߵĹһֱûܹʮֵԭ򡣱ϾЩڿƬ½ϣѾάһ͹ҵĴˡ
Ҷ飬˿ΪղܹȷİټղЩ壬ôٻһսĿԡ˿Ҳ֪ղЩ߽ʮ˵ģδЩɻΪ㰣ŵ櫿Ի飬Щ͵Ȳľǰܹ𵽵ٵޡ
İǱߣڰǲùᣬҰ˲óڵսҪϳһֻԿʮˣ̸ס
ԼȣҲûʤ㡣˿ڷԼѾһƿʿĽһʩ߻ҪѡҪԼڻڵħԴﵽյĿġ˿üΣȴ޷ͻļޡȡǸÿͱԼﳤǹ﷢幫˿ǳûˡ
ղſھ˵ҪԸʮˣ˿Ϊɻ̲סҪλ˾ʲôô
ˣǿû㹻ıҰ
ȷˡ
˿˵ղ˵ͷ
û㹻ıҰ֮أҲҪΪǺܿͻӵһȺʿġ
һ˵ţղһ֣󿪿˵


ղ˵ֻܵŨȻʼɿϯղУһʱƺΪ֮ҡգأͬڽǲĻɽҶ񱻺ڶղ֮зȥֻһգ۵ĹȺ˿ֻеǰһһ̣һֱƽ֮ǵŨʹʧԭҰ׵ĳУһչֳԭĿ
ղˣ
һĻ˿ɲĽгҪ֪ƽ֮浽ðߣг泤פءƽ֮ǵ״϶ᱻǷȻ󱨸ȥʧȥˡͽıӻƽ֮ǻֶܹ֧ã
õġ
ղȻ֪˿ڵʲôߵŮ˰֣ԼġֻһŽɫĿСֻ֮ǰͬǣ˿ŽɫĿܱ߸ֳһȦ΢ĹţһϢղǰ
ͽƽӢSR
13
ȼ20ɽ


˫磨һУԼվڵſڹԮΪϵ۲ǵߡû˵ĸûȺˣפ˵ءɱ
Ӱ٣ǲڶѣֻӱԼĵĿ־塪ʵ廯ѹƣ
ʵ֮ӰӺڰԨʱ֮Ԩºɫ̾͵ʯף㽫õĻУã۾㽫ܵʵĴڣǼԨ֧ע㣬ſ飬ǿҵɡʶ䣩
ע˵Σʹļֻᶨ˲п߳ԹػǾҲ޷ֶԴƻĵԶǳŭ䣬ⲻҪܿʹĥ֮ʱһʻá־塱Ч
û뵽һľȻſơ
еĿƣղҡҡͷ³ϵͳ֮п㹻ľתֻȼƣԽǹصĿƵλҪľԽࡣԭղΪȽӦħʿŻΣû뵽ȻáͽȡҲѹ֣ͽվЧʸһЩΪפؽ磬˵ĻҲ˸һЩΡڲ34Ҫ50ܹתȻӵȼƺͽҪȡΡͣҪ֪ͽһҪľֵ㹻Ρʮˡ
ʱղǰѸٸֳһϵͳʾ
⵽ƣǷת

ղһ˲䣬ֻеĿƶʱǿҵĹʹȺ˿ɵ˿ǵΪģһɫķչţʮδӷΧԲȦ֮иγһѸٳ뿨֮УΪһ塣
󣬹ɢȥ
˿ղеĿѾȫıģԭƽɫڱһƬףϵͼҲȫı䡣ֻڿƱϻƵһźɫм䣬һƯ͸ˮ͸ˮȥԿһɳ̰硣ڿƵϷֲֻ϶ƺŪǸˮһ㡣
׽ơ
һеݣղ΢΢һЦ֡
ܿ죬ֻеĿƾͺһǰղзΪһ޴ĺɫֱ
¡¡
죬ԭտʼ𽥱֣޴ڵƷ·һϵŵа㸡֣תţڵ˷ɢֻƬ̵Ĺ˿ȵǰƽ֮ȻһƬ֮С
ͬҹ٣һ̣Ҳû˹
˿ȾȵܣֻƵ£ƽ֮ǵһƬڰڻ磬ɸ˵ĸоȴѾҹһ㡣ֻе̧ͷȥʱܹǵͷڲסתľ޴Ʋ㣬ɫԴи֣ӳճһȦȦ̬ͺնҪ׹һ
ĺ翪ʼŰ
ʲô
˿ܣյ˵ΪѪӦúϲڰŶԡ˿ȴܵĲǰĺڰﵽⶼ͸¶һΣյϢתͷղǴ˵ϣ˿ֻܹһĨŵЦ⡣
ڿʼǵĵˣ˿
ţղ˵


361 ڰһ
ĻҰһĻ
ӥеĽ̾˿·ӪءΪһĳѾаˡȻһóĳԣⲢʲôǶڲӥ˵ȴѾЩܹ
ԭֻһƬĵأڣܵʱԿſ׵ʿðǳСǻǸ󺰣ǵ̸ΣǵĿֻһ
뵽ӥ̧ͷǰ֮еĻƽ֮֡Ũ֮УֻܹϡǸߴӰУİһ֮ǰһΡ˽˵塣˵ƽ֮Ǻͱĵطû̫ĲͬǾסˣǱʲôͺƬҰϵطһɫԡ
ڣȴѾʧȥԭӣΪһ֮ǡ
ֱΪֹѾǧʿðΪ̽ƽ֮ǵܶУȴûһܹȻӦ˵ֱĿǰΪֹûһ˻ЩԸʢðߣʮ˵ľ񲿶ӣֻҪʧ֮УҲûܹڶμǵӰڵĻƽ֮ѾҰµħߡʥýʥʿ٣ǾҲһʧ֮С
˳صʧ֮ʥýźʮƺټùֻǲ˳̽ڻƽ֮ΧԶԶļطʲôĻ̻رҲ˱ǲġ
ƽĶۣݹλḻĳ˵򵥣һƽ֮ǱȻΣޱȣ浹ƽֻҪԼܵȥĻʲôΣաҲǺͻҰεҰո桪֪ʲôԭҰҲٻ῿ˡ
Ȼݹɶұ񣬵Ƕڲӥ˵ϲݹ֮еĳиһַǳĿ־УǿӰӣ˴еʵڸոǶʱ䣬Ƿȥ˺üجΣȻǲݣǲģӡ󣬾е䡣ܶʱҪþƾԼܹج֮
뵽ӥȥľƴֹһھơֻĸо˳źʶ£ѹסԼŲࡣѾ֮Լ뿪ط뿪ӣȻҸɽˮĵطȥϡεĳ൱ֻҪõǮôͿȥҸطũׯȻָš飬ӣȻ硣һܹװһȫǣЩجΣȫţ
ʱ򣬺Ȼһɧӥδǰϻʵòӥ൱ˬ۾ɧĵطȥֻЩðڴ󺰴Ĵܶټ֡ЩҪļһѵִȥɣ
ӥҡҡͷѾ̫ˣ緢ðǸ߾Ľ֮УҲûгǵͬҪôȻ뿪ҪôͿźҪȥѰԼͬ顣Ȼһ֣Ƕﳹʧ
Ǻܿ죬ӥͷ֣һεƺͬΪЩð˳ƽﲻôʿǣʱҲǴҴææĴܳԶָָ㣬ƺ̸ЩʲôƵġһĻӥüͷҲ̧ͷǰȥ
ţλĳȵĵɴ۾
ֻԭƽ֮ǵʼɿɢֻգ۵ĹЩͳʧӰԭŨ֮еĳһֳԼ
ô£
һĻӥȵվľƺڵ϶ûвȻ˵ΪΪľǰġͻ״Ƕڲӥ˵ͻ״Լ޹ϵϧǣܶʱ鲢ôܹôġɢȥ֮Ļƽ֮ǣԼЩ˷ܼеðߣӥȴӿһŨŨĲ
Ȼе̫ԾǶڲӥ˵Ҫʮ˻رϾƽ֮ǵѾɢȥȻ֪⾿ԤʾʲôЩð˵ǵͬڻ̾ħؼԭ򣬵Ƕڲӥ˵һжѾҪֻϣطԶԶģҲҪ
˲ӥû˿ԥվһԱߵսԾϣޣʮ˵ķɳ۶ȥȻյ˵һӦøһУȻٽл㱨ǲӥȴƬˡ
ʱ򣬲ӥٴδһӵ죬ƺǾźȻ֪ԼӦûͷǲӥתͷӪڵķȥ
ţڰ

ֻһ˲䣬ӥǰֻһƬڣ֮ǰЩҲȫʧ١µսǲ֪ƣǰܵĻΪԼѾˡĽ֮С
⾿ô£
ӥץͼסԼƥϴһȴûԼ˵෴ԽǰȥӣֱͺӱʲôͿµҰһ㡣
ۼԼﲻӥҲûбİ취ֻһҧó˻ˮħƷЩ˵൱ĶΪǰ̬̫쳣ĻӥҲԸʹĵߡڣѾֲԥˡ뵽ӥҧסأžеˮ
׵Ĺһ˲ǰĺڰˮĹ⻪Ŀǰĵ档һпƺûκα仯ڲӥǰģȻǻҰƬʵءµģǡʲô
ӥֵ۾ԭӦµս˿ȴĳŻĹͺĳֻˮɵһ㣬ˮĹֳŻʺɫ塣ϣ򵽴飬ͬѰСˣЩС֮УԿɫģƾ޴ĶʱĴ̽ͷһһ
ʲô
ǰĹӥһ˿̵˲ټϣǼæһˤڵءֵĳĳǰֻǸƺ˲ӥĶԭǰ񱼵һ̺Ȼͣ˽Ųһת˲ӥǰ
ҪҪ
ǸĿӥԽľ֣Ϊȵķ֣ͷ­Ȼֻ̬ͬ˿̵˻˻ķ˿־ĵͺ߳ģѪģĴֲסڶ˹òӥľǣǶ˵ѿϣȻһŷݵС죡
Ҫ
ۿŻĴԼӥͲסŭžеĳһ¡ԼĴ֡ǸƺҲӥһţֻһתܣգ۵Ĺʧ˺ڰ

ֱʱ򣬲ӥŴڴϢŷԼеĳˮãȻȥֻһƬڣͺ˿Ѿҹʱ֡
ڸʲô
ӥ̧ͷգȴȻκζǳҲʧ١ˣΧҲһƬţûκ
˿̣Уֻһ뷨
һоô£


362 ڰΣ
ӥײײС·ϣʧȥΨһܹľǿԼǰԭˮĹԻҰޣڿƺûκζӽԼǼˣǰһлսĳеޱͿ־塣ȻǰĻ·ܵһƺıӡڸղţͨϿڣԭӥǵиӪأԱһϪһƬݵأϢƬ̡ǵӥеƬӪʱȴֵķԭӦϪĵط˿ʵȴʺѪˮƬݵ۰׹ڸǣԱߵļôҲʧȥյĹʣͺĳֹȵĹһסζӥ֦Ķ˿һͷ
ľôˣ
ղԼһĻӥͲɵһԼǲǿۡϾһƬԼôʱ·Ϊ̫ƣʲôҲǲܡ
뵽ӥҡҡͷǿԼȥ֮ǰ顣һжǻþûһжǻþ

֪˶ãӥٴͣ˽Ų룬ӦһӲԶˡڵһƬڰҲûа취ȥʱ䡣ǿ黵֪ʲôԭѾ׻ˣӥǵ֮ǰóǿ黳ʱԿָתͣĳҲûа취ʱ䣬֪ھʲôʱʵϲӥоԼѾ˺ü죬ЩʱָоԼƺ˼СʱȻĻļﵽһĿĵҪʱ䣬ϵĸоȴǵļ㣬λĳЩʴӡ
ˮĹҲʼҲڲӥԤ뷶Χ֮Сõˮ͵ȵ֣洢ħֻܹ֧һСʱ䣬ЩƵʹáԲӥҲܿϨеˮȻᳵ·óһѵȼ
۰
ڻѵȼ˲䣬һ΢Ŀ޺Ȼ֣˲ӥһæȥȴʲôҲûпòӥüͷǲԼڲþֲ֮˻еĻһۡӥԭء
еĻǲӥģĹҲǷǳһܹȼպܾõĺľһ͵ͲֽҲðߵı׼䱸²ӥеֻȴôֻڻѵĶŵĲͲֽһССģȫӤ֣Ŀ۵ļڻ𽥱ڣɿݣս˵һӤǹͺͺͷ­ϣֻɫ۾ĳۿһע
ʲô
һĻӥһæŻԶԼһֻ۾ǵӥٴζȥʱȴԼŵȻǻѣ֮еһû˿ı䡣òӥ˼⣬üͷ۾ϸת۲еĻѣҲûпʲô
ôһ˲䣬ȼյĻӤ̬ԲŻԼɡ
뵽ӥ˵ͷȶٴǰȥ
ߵɽµµ֮󣬲ӥںڰ￴һ˿ƻ
ڵˣ
Զĵƻ𣬲ӥһɣޱ޼ʵĺڰ֮У˱ܵľͻڶڲӥ˵һںڰ֮ôãڿһ߹ȻҲѡܿʹ̤ɽµĴȥ
ǰĴͲӥеƺûʲô̧ͷǰȥԿһǺǰһڵûʲô仯Ҳòӥ˲٣ѳӶһ£˴ڡ

ʱ򣬺ȻһҽӴﴫòӥһ㶣æսеĳСǰȥһ̣ȻһӰӴӵĴź˳
ǿһ࣬ǺͲӥӡевͬϴһֲ£Ҳӥ¶ż⣬һɫƤˣ°Ȼǿ֧ŵģڶԷҲûвӥӦеĴֱֵֻ֣һĴڡ
ʲô
ǸͻȻܳĶӥһԷƺҲǰȻֵĲӥһֻǸһ£еĲ˵
ǹȥǶȥɰ
óѣ
ǰġԼϮӥҲɫһȥǰһӣű㿴ӥеĳ˶ԷеĲ˵ֻӥһתһĳͽǸﶤľϡˣǸȻûзֿ˼෴Ť壬ƺҪѲӥĳĶһɹѪ˿֮ðŨѪϢŵζòӥɸеһ󹾹ֱС
ˣԼѾкþûгԶˡ
ֱʱ򣬲ӥգգ۾ƺʲôǰȥԼĴ֣סǰĹŲӥſܿ͡죬ŷݵĴ־Ŀ˳ǹĲҽУ˺ҧŶԷѪ⡣
ѾþûԵôζʳ˰
ѪȵŨϢ֮Уӥı۾ͷȥʼǰٷʢĴ͡
Ȼ໹ҪЩŻζ
ô£
վڳǽϣԶ˿ȲɵĿɿڴȻһƬڣǱϾʧ֮ŨĺڰΪѪ˿ֵȶӵƺڰӾ²ҪκιҲԿԶһСںڰɢʱղѾ˳ǽϣľɫʼҲЩڻƽ֮ɢȥãɧŰźڰ٣ЩҲʼûһת뿪кܶðԷľۼǰƽ֮һ̽
ʼһĻ˿ҲЩģǺܿ죬Ǿͷ鿪ʼ˱仯Щð߻ṳ̂ƽ֮ǵĳţͿʼɱ⿴Īȫ֪ʲô顣Ϊ֮ǰǿЩð֮ûȫһðߺȻ˷һĴһֱӾһԼߵͬ鿳˹ȥûãð߾һţһʱֻܹһƬҡ
ܿ죬ˡ
ЩɱԼͬðߵ𽥿ʼ仯ǵ忪ʼͣͷ­ʼΣ׳ֱۺ֫Ĵ֣һɹǵ֮ŰƤɫĹͷΪ˹Ǵֻ̣գ۵ĹЩð߾ͻΪ˹ĹƺǱʲô㣬ڵĳǽ㿴Щڳǽ£վ˸߸߾ԼĴ֣ͬϵͽںǵһ㡣
Nyine Ksuler Sotos!!
죬ɬްĴЩкصڼžҹɫ֮С
ղˣǡ
˿תͷȥԼߵˣģֻղ侲ŵЦݡ
ǵľӣ˿ǲҪӣΪǵĵˡǵľӡ
ʱ򣬷·Ӧղ˵㣬˷һδǹ죬а
Nyine Ksuler Sotos!!


363 ڰΣ
Nyine Ksuler Sotos!!
ŴӴ⴫ģǳаϢĺٲɵɪɪ˫ֵʥգšⲢ޷Ŀ־壬۾ܡģֻп־ƽ򶨵̴ˣʱҲһĲ԰סЩڣɫ࣬ЩѾ赹ڵأ²ʡǴ˿ѾûȥǣΨһܹģǶ֮Уȴ
ٻǵ֮ǰʲô£ԭʵձǣԴ˸еǷ׷ӿֵ̿ѯ̴˾ʲô¡ʣ̴ҲһĪչϾҲû˵顣ʵ֮۽̻ҪȰڻصԼļȴһʱһ˭Ҳû뵽جΣǰĻ
ֻںڰҹɫ£ЩԭʵũǺȻ˱仯Ǻ˷һŻһܹȥˡֻһ˲䣬СͺһٻǵվڴڣĿ֮ǰһ˵Цĺһת۵ĹԷ˽һĻӶſԼѵͷ­߸߾ԼѵԴĴЦţͬչʾʲôսƷһ
һĻСÿһݣˣŮˣˣСҲ֮Ĺϵѣ޻ӡһƺһжû壬ֻڻ֮пɱ¾˺ҧͷױȵĶ⡣ţЩ˿ʼ˱仯ʹ֮ŤΣΪŻģȫ޷ħǾһӽ˭ҲģаޱȵʣһС˷ʼεһд֮еȫ˺ķ顣
û֪⾿ô£ЩСľҲãҲãʥʿҲá־涼һĪչȻÿ˶ܵԼ˵İΣȴֻҴıӻΪ֮ǰѪܵʵѾչʾˣֻҪ뿪ôҪôᷢЩͬ࣬ҪôͻΪЩȻľ֣Ǵ˿̳һţʵ֮۵ǰ֮⣬Ѿûʲôˡ
ΰָǴج֮ɡ
źɫĳۣ̽һصĻƽ飬עǰǽϵʵ֮۵ɢ͵İɫԣЩԭ겻˵ҲƽࡣЩƺҲΪԭûа취ȻǻΧȻһЩ˭ҲаģҲֻ˶ѣپĿǰ˵ܵӻûбЩаۡǣܹάֶã˭Ҳ֪οֻˣȻһЩصʳˮҲά̫õʱ䡣ȥĻôʲôû֪ˡ
ˣˣ
Ȼʱһ󼱴ٵ𣬴֮еļžͽǾֲվɴ۾עǰĴšػǰʥʿҲ̾һʥʿ̤ߵſڣ˳Ŷһ£תͷ浽
ʥ˹ʿ

ʥʿı棬ҲǾһ񡣾ڸղţǲһʥʿǰСģԱڼЩͬʱͳν׼磬ӶĿǰ״ֻһֱûлӦҲΪġˣҲǲɵ¶˷ĵı顣
ܿ죬Ŵ򿪣ţһƣӰײײ˽һʥʿΪСﲻŮİӣʥ˹ʿǸ൱ĿӢӡڣѾȫı䡣ԭͷǼһĿҲմѪۣ쳣Ǳ
ʥ˹ʿ澿ʲô£أ
ǰʥʿӣ̲ɵüͷŵʵȻ֪澿ôˣǴֻʥ˹һ˻ѾԿڡҪ֪ɳĿ֮ʿյ˵ԸЩħ˵ӦǼҳŲŶԡڡ
ˡǶˡˡ
̵ѯʣλʥʿǾɥĴԴһȥסӣһŻش
ÿ˶ˣˣǿĶǷӣ˺͹Ҳˣû˻ţǶˣǶҪˣҶҪ˰ȥ
˵λʥʿȻ̧ͷ¶Ұްı飬ЦһĻҲǴһܿʥʿȥסǶԷƺȫûвһ㣬Ҳȫû˿˼ֻǷҡԴЦſź
ҶǶҪѾˣ˶ˣûˣǹɱҵİҲǹҲǹǴҶǹǻҡ
ʥʿ˵Ϊֹ˾ʱ˵ͷ­ȻһžͿͷ˦ѪӲ֮ɢڽ׵ĵذϣһ󾪿ֵļǸʥʿͷ­ڵذϹһѪ̨ͣ׵ıԵ׳ϣϴҸģ·һзյЦݡʹſѩ׵ʥ·űĺ⡣
ڱһ־ļУ¹ƽĶǿʥʿͷ­Ƭ֮̾˿Ű˰֡
ȥɡע⣬Ҫ뿪
̴ˣǸô죿
ǿŶĵĳ嶯תͷȥٿǾͷʬ壬Լߵ̡ѯʣ̳Ĭһ£̾˿
ûа취ǱҪܲԮˣⲻǿԽ̬˭Ҳ֪﾿ô¡쳣ĺҹԼЩµĹĪķ裬һʲôħΣǱҪӦС
һشٵѯʣһתȥԼŵʥա
ʵûа취Ļ¾ֻЩˣ뿪طˡ
Nyine Ksuler Sotos!!
ղڵڵ·ϣ˿̵´ߣ˷ʦĳۣٴλظҡײƭĺڷʦĴ硣ղȺ˿ҲҪͬĳۡ
ڿʼǾаͽĸ߼ˣЩħǵ£𣿡
Ȼ֪ԼݵľӵаͽȻղô˵ˣô˿ֻܹհ졣ţǾղһ·ǰУʱħӽǹĵļǵСǼֱͺԸӵӢ۵ߣһȥӭδ֪ΣգԿǿаĵһ
ܿ죬ǰһƻԻ͵ĳС
ʮ˵һС֮³˹


364 ڰΣģ
ҹĻڰûнޣԽңԶĹȥδΨ־ԶһУ޴ļ룬ԼĴڣػɡսϤҳΪеһԱû
ǰļܽܣղ۾ŵЦսеȡǡͽ֮õȫ¼ܣڽ֮󣬡ͽġ˫硿ȡȡ֮ǡҹĻʵϣóĻôΪ޷ǣϽͽʣµܡӰ١롾ʵ֮ӰʹõĻôͻΪǿɱ֮һ
ҹĻЧܼ򵥣κַΧ֮µﶼͬʱܵӰ١ľѹƺ͡ʵ֮ӰʶBUFF˫ЧڡҹĻµΪЧѹƶþǵʶӵʮʱǵľͻ᳹ױȡ֮ûΪħⲢϵı֮ǰղʧ֮ʥ鸽̬ͬǿƽٺ͸ֻʧ֮ǽٸʥ飬ҹĻ¸ǻħ
ʵϣҹĻһ൱ԡЩħղĵ³ϵͳȡħģĵȻǵ³ǵԷֻɱǵĻôЩħͻЩʥһֱ뿪ߵ壬عĻ֮ϡ״¡ǲᱻĵģħҲʧ˵ڵ³100ħһħȻǸħɱһٸˣȻ˸ɵȻ»ع顾ҹĻʱͻ»ָ³ԭĵ100ħ˵һղĵ³ǼûκģЩħɵ㹻ǿĻ100ħĻħڻعʱ300ħҲǲܵġ
ǡҹĻµĵطһΧķ磬ͬʱܹӵ³ǵħޡЩħղͷȻ绢ȻΪ³Ƿλƣղյķ㲻лǸԵķҪ֪³ǵһԾͨעħԴﵽ˺ĳ̶ȣȫ˲ʩܹգ֮׾ٵͷȼķһܹôžôţԼղϵĴʩˡ
ֻΨһȱݾղյķˡа֮ۡ͡粼ȫսɲóķ֮⣬ʣµġ֮ߡ֮͡桿ȫǹԷһûСҲղޱȣеװȫ㣬ҶЩõĶİװձ鿹ħԱȽϸߣڲǻҰ˻Ǻڰװֻܹİʹãر̫һվץϹˡ飬ղ֮⣬Ҳûбʲô˵ˡ
ȻҲҲһЩߵȵİħװղݣҪĻȻǴħȼĴڡͺԼޱޱȱ˹Ҫ֪ȱ˹ɶ֮߱֯ɵģÿһԼľܹڱԤⷨҪǷϷҲǳԶŵĴƷˡ
ҪղЩͨðħ+3Ļ+5ּװʲôĻ˰ɡħ屾ߴ󲿷λķ˷Ǵȼķղħ֮˵ЩװҲˡǵ̶ֳȵĴڣһǿ϶ػ𣬵ضɽҡռ顪̶ֳȵĹЩһͷɻˣҪʲôã
ȵʮ֮󣬵³ǲӦÿǸʱԼӦÿٻһЩԵٻæˡ˵֮ʮװģ֪Լܹܲҵʲôöأ
뵽ղɵתеȣ¶һ˿εĿЦȿ˿Ϊ٪嵹ڷ巽츳ʲôǹᴩľŮ֮ѾղԼׯ԰ĸ䣬Щǿɱ۵Ρ˹ǿȥ벻ЩĻƿڷǽߵĵܺͻ԰ʯʲôɱ
ϧǣȿ˿ϾǰˣܹЦȺۣװȿ˿ͳץϹˡղλС٪ȥԼһħ磬ѾӲһħȻСɷЯůʣղܹܲսɡ
³ϵͳﵹרװ͵ߵٻλղ֮ǰһֱûٻǸʱǿԼ±ذȫⶼ˼ȥЩڵղҲǷԱṳ̊СᣬҲǱů˼ʱˡ
ղˣ
ʱ˿ղʵתͷȥԼȫںɫаͽаͽŮϡ
ʲô£
ǡȥ
Զĳǽ˿Щԥԭղܹóһ׵ķϾ֮ǿǻҰϵһУ˿Ϊʮ˵һԱķȻЩԱġ˿ղǲҪͷżħԼȥǰ濴û뵽˾Ȼôɢųŵķȥѵ󻹸ǧħأô߹ȥǱ˵Ӵ
ȥ
ÿ˿ı飬ղҲ֪ʲôǶղ˵ֵĸνġ
ںҹ֮£ûеˡ
ղ˵һ
ǧħ֮ǵĴſʱûκ˶Ӧ˵֮ǵĴŴͿˡĿȥѪʬ壬εħںڰ֮ǻĺţӽаĵʡ
֮⣬ǳĻ⣬ںڰ£Կ֮ǵ˷ҫʺģĹԳ𡣹ѾƬڰΪһ壬ֱ˴ˣдŨҴ̱ǵζѪζ
ζ
ţ
߽ţղɵһ£۾ܿ죬˫ʺɢҫ۵Ĺ⻪
а֮ۡ
ﲢǵ³ǵأղ޷ͨ³ǵͼѰҵ˵ڡ˵Ҫڡа֮ۡһ˲䣬˾ͺһԭġҰ϶£ǰСܿ죬â˸Ƭ̣л̬ġа֮ۡʱҵղѰҵĿꡣ
Ȼô࡭
üͷעǰһƬԣղ˵ԭΪڡҹĻ£֮ӦóݣڿԷƺôˢӡҲѹ֣ҹĻվֻǾ񹥻һֶΣ־㹻͵ĻҲǲֵܹȻһ˵Ҳûʲô˿ӵиӲģҡ־ڿҲֻһ۶ѡ
Ƕղ˵ûʲô
ν
ջءа֮ۡղҡҡͷתߣ֮ǵ롪׸ߴΡȻϣƺһʥ߹
Ƕղ˵Ѿ˶ԷĻĩյĽ١뵽ղսȣһ١



365 ڰΣ壩
ɫˡ
վ¶̨ϣ𽥽ٵĺɫ˵ȥ˸ǰѳİ׺ӣɵ̾Ϣһ󣬴ŻװϹϾվҲҳһڡȻӱϿǰ˳˺ӳһЩ֮⣬ͷβ洦ɼЩûκβͬУңƬ½ϣûκ˸ҺĴڡλˣʥýŽģΰ֮һ
֮ʥŵ
˰֮ӣʥսʱڣ֮һδεķͿ飬ۼ֤ÿһսĿʼͽÿһҵĵͻ˫ǻ۵ģ֮У̺ŵǳԵüĳʥŵ˵һкһУ죬Լȣûκβͬ
ڣȷղͬ
ԼԼ·ԴӰƺûôֹЩʱ򣬾ֹŵʥͽǴ˿ҲһֱȻǻļŲҴҵĴȵһͷߵһͷһһ·Сܵһ䡣Ǵ򿪺صĴʱͻŷ֮дաźصٴιرգЩһ뿪
߽»Ϊͺ˲гǸ޷ЩһСЩǰǱׯϵ̬ϵ٣ʥʿڸӴ󳳴֣ÿƺڽ߾ȫķԼǶ̬Ľչȴû˿
ŵ֪Ϊʲô˽ţʱ½ϵ鷳һֱûƽϢǴʧкȻֵڣѾ˵ǰңȷǣԷĿʥ˹ЩµĲʥýſǷ˾ţ֮˶෽ſԷס
һδƽһ𣬾ʥýŻ֪γЩʱһϢԭ÷ӡ֮Ӳ֪ʲôԭͻ˷ӡ˿ĴƻλϿȣԭ׼Կŵʥʮ־һ񶷣ʥʮ־Ұܣû֣ռϿȡһ½µĵ·ѾȫֻͨҪŹݹҪô½ϲСС˹ڵʮ빫Ӱв֮¡
ʥýΪЩ鷳ĲѵʱһϢλҰʮ˳ʧȥ磬ҰҲһƬصĺڰ֣޷澿ʲô¡
ǲ֣Ȼа٣ֱ˺ڰֻҰʹʥýڲһʱҲĻ̻̣֪ǺáοõͣҲֲɻ
ռʿǷֱʼƣ١ΪһʱڵġԤԷʦǴˮӵδֳ˺ڰҵĻ档ʦǴֻƬ֮˲Ŀ־뵣ǣһеһж½ƺҪӭһôδ
Ҳ۵Ľ㣬ΪһжǸ۹йأ֮ӻǺڰĻֻҪЩôһжӭж⡣ΪһеıһһıӦðѾڵһбıȻƴȫЩҲֻᱻ˱ˡԲӦ䣬淢ʲô£ֻҪʥýеľʥͽͰԼ飬ôһѶӭж⡣
ŵ⡣龭ᷢҲֹһΣȻڳĴ˵ʥýŵģǿ»һμǶŵԣӲҵĳҲֹһΡǸ٣ȱʧڸءûгϯЩ飬ΪŵԼһһΪеıˣֻվȴĽ
һѰʱ䣬𣿡
ʱ򣬺Ȼһƾ𡣶ŵѩ׵üͷתͷȥĵطֻŵע£ǽߵĴ¾Ȼʼɢ͵ĹԣһİС·ʦ۵˾ЦĴӾ߳ĳ֣ŵ¶һ˿΢ɲЦݣȥֹԼ̴ӵĽһǰϷʦ
㻹ӣԸŵġ
˵Ǹϰ⡣
ŵ˵ǰϷʦЦеͺͺ°͡ŵͬûͷͺ룬Դͺһͺͺĵݣ˵ǿʦۣ»Ϊһǿ֮ĴҲ˵
ϾǰǸӦÿ⣬һ·ҵķʦɲôõġ
ɲǡǳ֮˵Ļ
Ϸʦ˵ŵҡҡͷվԼǰϷʦͬͨˣǳΪǳ֮ǿյߣ½ǿķʦ֮һֻѾ̤֮ĴڣҲһݵСͷˡԼλѣŵϸֳһ˿Ц⣬Ϸʦѯʵ
ʦЭΣ
ŵѯʣϷʦԴϴŵĸ߸ߵķʦñȥͷץץȻѾһͷʣˣſڼ˵
ӣۣۣۡʦǶصĶкģʱҲ̫Ȼ㲻òϣֽڴʱܹǵġֻЩԤԷʦԵЩҲ֪ǴŮ֯нʲôǿƺôáҲˣɷϢʲôڷͺЩһ
Ϸһжڸı䣬ȴΪ
˵ŵȻ̾˿
֪رһðյǶӣǸʱǿֻƾһǻѪΣգǾȥǴһˣɨŮ׵֮²ħͶӰǸʱΨһľðգ̽սȻʤ
ǣǱϾѾǹȥˡ
ϷʦҡҡͷȻ֪ŵڸ̾ʲôʱôǾͿԴװȻȥĴðգƽЩδ֪šѾͨͨðߣӸλһһܹӰƬ½һСرĻ̵̻ʱǾ͸Ҫ԰ġⲻǵְҲΪƬ½Ӧóе
Ի͵ıȻҫǻع˵ܹʱһ˵߾ߵðʱ緢ڣһҪأ
ûǱϾѾǹȥܹģֻЩӡϾﲻֻǵ簡
һ˵ţŵһתͷٴԶĵƽߡ
ϦһƹѾʧ١
ҹˡ


366 ڰΣ
ǰ
ղ̧ͷѪ߰ߵĴǰĽݣԿóﾭһս״ҵʬɢһأѪѩ׵̨ϣħĹҫֳ˴Ŀĺɫ
ȻֻʥýŲĵ˰
һĻղüͷһ˵ֵܹͽʴĵطֻͷʦΪֻطӵܹһʮСʱͣħˣ¶бףȻͽġҹĻӵԱΪģɱ˵ǿһʼʱҲֻǻЩƽʵǺǿĿáЩӵǿʵ־ᶨ򲻻̫ܵӰ졣ʱ룬ʶBUFFĵӻ𽥱ǵǣǼˣӰٶҲһöࡣҲζղҪսĻôԵľӵһֻ൫ӵǿľ񲿶ӡԸĵˣȶԸһֻϿƽʵǿĵҪֵĶˡ
ΪʲôϷħBOSSһֿһֻӣȴᱯҵıʮƽƵԭ򡣶ΪħԤۣղȻҪȡѵԼҲǺ޵صα֮һ
зҲջ񣬻ħĽǱǿҲкܴϵġûΪħֻǽͷβ洦ɼͨƽĻôЩħʵȻǿȥԷһλǿʩ߻սʿĻôħﲻܹڸʱսϵܹʹǵĶмܡ
뵽ղתͷȥһ۰վԼӰǿף浽ƹƬĶԭӦֱ۵ĵطڻ趯ţǵ°ǳƴ׳ľȡǵͷ­ϡԿòĻô˭Ҳ뵽Щ֮ǰȻࡣ
ȻªղЩӵоӢˮ׼ǵǰľԼһЩûüѵʥʿвðߣȻֳڵǿߣЩڶѾתΪ˻ħΪҳϵʿ
ղа֮ۡĹ۲£Ѿִ˿֮Увҫŵǿÿһ˶ӵоӢ۷ȷפľʥʿŵľ񡣶ղ˵һս⡪ղҲںգοЩԭͲˣղҪܹۡôԿ϶ղµĻħͻӵһδȵˡ
ޱǺҲҪԼС
뵽ղ΢΢һЦ֣ƽָǰĴš
䣡
һ̣ųƵıը죬һҵŴղָϱ·𹥳Ǵһںصϡһ̾ͿúʵľĺŤ顣Ŷʱһſ־ļղ̧ͷڲȥֻ˿ڵĴ֮УȫװʥʿѾڳ˷͡дĹǰ͸һܿʧӰţһɫķ֣ʥϢγһ̸ߴϣղ˵ǰ
ЩʥʿվһɫۣջƽȨȵˣŴ̵ĺɫñŭĿԲĵǰߡ
аͽǣﲻЩۻԿĵطӻ֮
ĵơ
ǰˣղһȥ˸ָ
ϣ
ղѾĻħǶʱ˳Űŭһ̣Ǿ㼯һɫĺ˳űղըȱھӿ֮УǰʥʿǷ˹
ͬľ
ħŤǳ˴֣ưצȴȫ󲻵ܹ֩һ׾ٵ˳ǽϣŴ컨ǽڵĲ淢ЩħǻӶŴ֣ſīɫĶҺʥʿѹ˹ȥ
ǰ֣ʥʿû˿η壬Ǹ߾еĳĸҥһԴЩʥʿϡʱǵƱһű㿴Щʥʿŭž𳤽ǰȥܿ죬һи֣ХųǰħȺ˺䡣
Ŷ
һĻղɵɫ΢⵹ΪЩħ̫ûãЩʥʿӽģս֮ĵʡҲζţս֮뵽ղɵ̧ͷܴһ£ȻǸϤı־ʹղɵĲ˼ֻҪ֪ܹ֮õѫݣΪս֮Ľסղ˹֮󣬾ͺЩսͽûʲôϵֻżӻ˵ѰսѾһɨƣ»ָյҫֻղû뵽ǣԼȻͶԷ¼档
Եְ
ղʱ̾ԼսĲ֮ԵǴ˿ڵʥʿȴȻûͬ顣ȻһʼʱʥʿǵĽħ˲أǺܿ죬Щʥʿͷ֣鲢ûô򵥡

һֻħִǽ£еĴǰĵ˹ȥſųªԲ죬ԿгеļݡǰĹʥʿҲŭһ˫־𳤽ǰ¡ҫĽ϶´һ仡׾ٵж˻ħֵĴ֣ʥʿֽǰĽֱĴħֵ֮СһǿªĻħֻƬ̽ű㳹ʧȥ˶ʥʿ˳Ƴһ̣Ķ̾ͣסˡ
ֻʥʿĽ£ԭӦõĻħѾȫӰȡ֮һŮóȹ˫Բգ񳤽ᴩؿڲסðѪŮִⲿֱ뿳ϣ˿˾ڵϣСסðѪĭȪһӿͺһ׵ϵһգ۾ͣһ̣ŮһΪһ߱䣬ʬ塣
һĻһδεʥʿǵǰݣһ̣ǲЩԼħǽЩʥʿͷֵǰģ֮еħʬ塣һ࣬ǵˣŮˣˣСʥʿĽУʹһĻʥʿҲʼҡȻҪ˵ԼһвǸаʦıɱô޹ڣǵʬԼǰһȴΪѪ򣬷û˻᲻Ϊ˶ݡҪ˵Щһֱ壬ԱСΪεʥʿˡ
ܿԭ̵ķ߿ʼҡҡ׹ЩħʥʿҲ֮ǰô¸ҡЩѡ˷ضǽǵ̴ܹʩչʲôʹЩ»ָԭ״ǰֲҵĳ£ʥʿǲɱĿʼҡǸûע⵽һ̣ҹĻҲѾʼȻǵľ˼롣

ڣһʥʿҲֲסһеҰްԼߵͬһ˹ȥѺڵءԷûзӦʲô£ʮֻħ־ͼӿǰȥѹ棬ܿ죬һĲҽѪȾ˴ء
ܹȥˣ
һĻһ߽ʥʿɫŭһеĳʱҫʥԣֻ߽ʥʿ˫սһӣһһХĽӲĴӻħ֮˺һͨ
ˣǸаķʦ
һţǸ߽ʥʿͬǰŭս˫־޽ӭͷղȥ۷ʦڲһеĹؼֻҪɱôӦþܹӭжˣ
ǾʱǸ۷ʦ̧ͷԼ׵ߺ˳Ū̡
ǡ
ûеӦһ̣ħ֮ƾձХǰʥʿ˹ȥ


367 ڰΣߣ
ȵĻ漸սʥʿͷһĻǸʥʿҲǴһ
˲
Ϊһ߽ʥʿȻ֪ζʲôܹ˲ͱʾԼǰ۷ʦпһ߼ʦпǴ淨ʦ
˿̵Ѿﻢ£ĻߣʥʿֻܹһҧأǰȥͬʱǰȻֳһɫĻܣʥʿ֮䡣޴Ļ߾һͷײڻ֮ϣҫ۵ĹԱǰʥʿС
ǽţĻʱһΪ
Ȱ
ŭʥʿɢʥԵľ޽ǰ£ɫĿѾýһƬҲǻʹʥϾס˺ǷΪʤʱˣ
ѾǰղʥʿϸֳϲõЦݣԤԷ屻еĽűʥ֮ɣųʧĳˡ
ʱһҰ
䣡
׵ͬһشʥʿϣʣµһ˿Ҳ׺ƬǸʥʿԼȻҲǲҽһһͷԵڵءûеֻղЦһһ̣ɫħĺɫ֮кХͬˮǰ
۰
ʴ£ʧȥ˷ʥʿڲܣҽг˫ֻ֣ԼƤۿɼٶѸٸʧץסꡪһվʱӢѾƤǵĹۿ֮УŲıҫһȫ´ڵĵ
鷨ʦ
Լͬգ֮ͱ˲ʱԭʥʿһҪ֪ʥʿ൱ᶨģҲԱתΪһࡣرǰλʥʿĸ߽״ڣȻʥʿȺʥʿҲһһˡһ˵ʥʿǺѱתΪġⲻΪʥʿܵıӻΪԼ־ҲԿаʴǰµķʦȻֻһֵĹͰѶԷת˲⾿ʲô
ЩʥʿȻ֪ղķʦϵͳղյķ࣬ЩǿȿɾԲͨͷŵķԱġһͨ鷨ʦͷŵķôʥʿԶԿһ£ͺ˰κӣ˴˾Ϳ˭ʥʿ־Ӽᶨ֮ǿᣬôͿԵͼ鷨ʦķЧ
ղͷŵķϵͳ͵Ǹʥʿһ˺һеƴҸעȼϲͬеӵܹͨĽγһ·ĶѪ֮ôеԿֱͺͳֿȭֵûκղͷŵķ£ǸùʥʿչԼᶨ־ֱһغǿķЧĸΪ
Ȼ֪⾿ô£ۿԼǿʥʿգ۵ĹͱΪ˲Ҳ鷨ʦǲáʱһͣǰĽŲղȻĵĻᣬֻֻǴ˸ָܿѾתΪʥʿתȥʹļԼͬŷ˽
ȻתΪ֮ΪԳͻλʥʿѾ޷ʹ֮ǰЩٶȴǴǿֻǸʥʿת֮ʹһӰԾ賤Լͬŷ˽
ķҲʱڵҡҡ׹ıԵԭʥʿǹǶԿЩħѾ㹻ټЩħ֮»ָζǵĴҲܴ󡣴˿ٿԼͬգ۵ĹתΪʥʿǵʿ½˿ֻƴᶨսˡ
ղֻһЩʥʿĵֿҲΪ
ǰҵսղֻЦһ֣ǰһӡһ̣֮ٴδĳ緢Хǰӿȥű㿴֮𾭹֮Щ֮ǰΪʥʿɱָεԼħɱʥʿʬѸٱ仯ЩԭѾʧȥʬһοʼڱĸĲվǰ
ĻãҾù⿿һ㣬ҾͿȥʹˡ
ǰ±ѵĲ˻Ͷ˻ħĴղʼתͷԼߵ˿˵ֻϧȫղ˵ʲô˶ղ˵˳Ͷɻ󲻽Ŀ֮⣬ûκı֡˿ãѹһղ˵ʲôӣЩˡ
ԿҪá
Լߵȣղε̾˿Ȼ֪Ⱦʲôǿ˵Ӿ֪˿ǵ˼Ҳ￴ϷղҲͺܿ´
˿ȣͿǵˣ׹ɡ
ǣˣ
ղ˿ҲһϲΪڰҲͬϲɱ¾ʵϹǴ￴ϷѾ˿ЩֻͣղϣֻùԹС࣬˿ղԼ֣˿ȻҲǾϲ֣æͷӦתͷȥ;˫׼ͷ
ֻ˿Ķ죬˱Ķ죬ղĻոµһ˲䣬ԭһֱԱߵȶʱৡһǰȥǰʺĳǹͺڵĳıչű㿴Ⱦһͷս֮С
ԭʥʿǽڴſ÷ߣ̶ȵƻħֽղת˸߽ʥʿתһȺ֮ڵʥʿѾ˵˴شǺͺЩؼ׵ʿһ赲Żħ벻Ľλ̴һԽиղһ۾ͿЩȻҲٽȥԼڳû롪Դղе֣ĵطרԼܵ϶Ҳ⡣
ղȫ°Ŷһı´Ҵææ뿪ʧںڰ֮еӰЩӰղһ㶣ЩԷΪյ˵λߵľλˣȴûѡ뿪˼Щ뿪ǹ磬ѵ˵ǿ֮ǵͳν׼ӦòɣһλԼȥȹ壿ɲʥýŵ·񰡣˵ЩʲôŹֲɣ
뵽ղüͷѸΧĻħһصסЩ˵·һָоǾЩ˵Щ̫Ծʲôط̫ԾղһʱҲ˵ʵҲֻڿԷҴ뿪ıӰʱһֱˡ
ʱҲһȵϢǰңѪȵս


368 ڰΣˣ
ǵϢӵ
ȲûбΣǼˣսʽȻʱûκ𡪡һĴֱ򵥣ֱ˵ûκԥֻŮֱһͷȺ֮УǰʺĳǹʱХǰʥʿ˹ȥȵĽĿʥʿҲǼæؽͼֵסһʵϣҲȷˡ
ʺ쳤ǹļ˻ʥʿ˫־޽ϣʺĻ𻨣һֻ̣Ǹùʥʿʱ󵹷ɿȥš䡱һ죬ֻ󷽵ǽڶʱͳһ󶴣ҳͬ׹䣬涼Ϊҵһɵ΢΢ζ
ʲô
һĻʥʿҲд󾪣Ȼ˵ԵȷǳˣŮ˵ıȴԶԶһĲﻹҪ£ǿȫ벻ǽС֮Уʲôܹز
Ҳûиǽ͵˼ڴǰĵ֮˫ֽճǹȻȻתǰȥʱֻһɺɫĳʥʿİΧȦСһʱѪĽתĺɫǹ·̰ǰͼסȵʥʿǹɺɫ罻ͬʱͻᱻ̴ɣЩҾеǷ·תĵƬ㣬šи顣ĳǹпʥʿǺصĿףǵѪ⣬ǵĹͷȺ俪ȱڣħ벻ҲһӵϣѾɢ̬֮ʥʿһĹ
ʱ˿Ҳڷ˹ơ
ҰȲͬλѪСΪһͳɵķʦȻǲѡսΣյķʽʵûʹøĻ棬ֻ˫ڿһķģһ̱㿴ЩԭѻڵϵģʵѪʱε֮ʱĹ㻯Ϊͷ޴Ѫޣ˿Ĳ£ǰ˹ȥ
ڷѭ÷棬˿Ҳѧģ
ʱλ̴ˣҲڶˡҲǰʥʿķѾɾȥĻֻʱ⡣һλ̴˶ʱҲ̲ס֣֮ǰΪԷһڿٲֵĻʲôҪˡǺܿ㿴λ̸߾еȨȣȻǰһָ
Ʋ֮ǹ
̵ŭһ֧֧֮ǹ֮и֣ͬ籩ǰȥĹƣЩͨͨĻħ޷ֿǻûüӦͱЩ֮ǹᴩ塣ű㿴Щ֮ǹڵϣ˴֮ͬ໥ӦԽҫͬʱֻλٴξеȨȣŭһʡ

Ĺ֮ǹһ˲䱬ҫ۵ĹһƬҫĿļֱ̫ͬĹһ㡣˿ɵļһæղ󡪡ȻΪ⣬Ƿ¶һ޶ȡǰʥĹȻѾ˳ܹ͵ļޣ˵ѪһͨǿҵĹҲֲʲôôġ
âɢȥ
֮ǰĻħѾҷղٻĲҲһ⿰̫ը԰ĳ֮ʧ١ˣ֮ǰ︺赲ʥʿλҲӰҲǽղŵʥⱬըǰʥáһʱﾲĵһƬЩ͵һƬʬֻ֮һļž

ʱԭѻŵҲǶʱȴ˳֮ǰʥģȻҲܵǣλ¿˵ӣֻֻҡҡԴűٴξǹָǰҲ֣ʥȻںڰаЧѣǺ屾ħԼǿֲܹа̵ʥ֮ǹȻҲûа취˺ֻڸղ̶ֳȵĹ£ûܵصĴˣͷĿѣʲôȻҲٲ˵ġ
˿ɫȻҲãҲû뵽ԷȻǿԼѪ޻ûüʲôͱ׾ʣ˿ҲΪơղû˵ȻҲЩʲô
ȤǰһĻղ۾Ȼ˵Էһʧ൱սղ˵ЩħԭͲԼĲ£Ϸ˵ǱǡҹĻƷղۡοĻħгǧ֮ǰĲʮ֮һֻҪһͷôͻͬĻħٴξۼղߡ
ЩһˣҪ׷ղˣ
һȣ˿תͷעղѯʵ˿ѯʣղǵ˵ͷ
ȻҪ׷˿ȼǰذʣµĵɾסҪ嶯Ҫɡʥ֮ǹȻÿֻܹʹһΣҲӦúͷǱҿɲϣǳʲô𣿡
ǵģղˡ
ղ˿æͷӦͬʱҲЩ˿˿ġΪһŮ˿ȻҲղеĸ֮⣬ǶǵĹġԴ˿ȻҲϲޱȣȹڣղһѸվڲԶңңһƣ˾ͬһƮ֮ڣʱĹʧںڰ֮С
뿪ղĵ˵ͷű۾Ȼٴܿ죬а֮ۡٴ
ղҰĿЩĹԡԣ֮ǰλ̴ʩչꡰʥ֮ǹѾ൱ղ֮Ѿͬв򣬾볹ϨҲûʲôʱˡߣʮдʥʿ˿ܵղֻɨһۣûȥעǡΧĻħＯϣ˿ȸɵЩļһԼ̧ͷǰȥ
ܿ죬ղһܵҵЩ֮ǰĹ壬ǵƶٶЩ˼Ƿ񱼣ֻղɻǣЩһûѡӳ⣨Ȼ˵ӳҲ·һſ֮ĳȥ
Щһ﾿ʲôˣ
һĻղһ㶣ԭΪЩӦǿ֮ǵͳν׼ϸƺ̫ԾҹĻӿʼҪһʱġĹһʼ״ӦֱӵͷܻؼҲŶԡȺȴһֱֱҲֲ֧ȥ˳ܵȻǴĴͷ뿪˵Ӧòͳν׼ʥýӦһĹϵ
ǲô˵Ȼ֪ǵĿĵأͺðˡ
뵽ղЦһһָ
һ̣ͿֻϢĴӺڰ֮дܳͬҹĻµĹһ㣬ſ֮ǵķ˶ȥ


369 ڰΣţ
谵խĵص֮Уһڵײײǰɱ
Ǻ䤱ԭķѲڣϴĹװҲѾð࣬˳ûںЩֻƴǰǰǰǵʥʿ
Ҫͣ½Ų̴Ϊȡ˱ʱ䣬ǱЩµĹ׷֮ǰﴫȻ뿪
Ϊ׵һźɫ׵ĸߴӣһǰɱһתͷţʾ˸ϡЩѾЩɫ԰ף·ŤᣬۿżѾ߲ˡ
Ҳ
Ȼʱһ޺Ź˵ϡ
Ҳö˵˵ڿްЦóܲܲܲ
һţǸһͷײǰǽڣ˵ֻͷ­һʱƤѾѪģһƬһĻ˶ʱ˾ȵļܿ죬˼æȥͼ
ˣһ£ˡ
𡪡
ǶԷûлӦǵĺ෴ǸѾԼײͷѪĹȻһҰްŭ𣬽Ȼתֻ־Լߵ˹ȥһĻҲŵļгæƿ
ÿ
ۼǸҪһӣȻһŭֻɫ׵Ӿ̤ǰкһһһڵĳᴩǸ࣬ǽϡֻǾ߰˼£㳹ʧȥֱʱǸսʿߵʬǰעѪģ׺ݵס΢ɲ̾˿ȥ۾ţ꽣ʿתˡ
㣬Ǳ뿪
û˶໰Щʥʿûжµһ˵Щʲô֪ԼʹǳҪҲȷûʱ˷ѡÿ˶ǿһǸ壬űǰǼˣǵвҲ¶˼ֱ˵ı顣Ͼ飬˭Ը⿴ġ
ΪʲôǱҪĿѣ
Χм˵ţͷȥעԼлһӡѵһѶԭΪԼܵĿӦѾΪֹˣΪʲôᷢ飿ѵ˵֮ԤϵһжǲɱģĻôһʲôأ
ʱҲѾ˵صľͷΪ׵ƿ˳ľţһȥ𳤽עܡ˽ʥʿҲһӵϣɷ͵棬ŲЩ廹ǵӡսսĴӵصתͷ
һƬ谵ϡԿӦһңܾĵһƬ˵ĺ֮ʲôҲӾѣ̽ͷ̽Եȥڻѵҫ£ԿϵһƬҡԭڷϵЩƷ˿̶ڵϣ඼ѾˤƬѪͿĨǽϣڻҫ¸ֳ˰ģڵɫʡͬħ΢Ц㣬־塣
߹ȣȻתͿԵﴫͷ֮ˡ
վߵʥʿȻ൱ϤֻǾ𳤽ұȻһ£ܿͶ˵ǵĿĵء
ǸͷɳԲõģֻҪħͿԼὫǴ͵Ƥ˹ءֻܹﻹûݣ֮⣬Ѿˡ
˵ǸʥʿεҡҡͷϾҲг󣬶ڣں׵ԨҲΪʹʵ˶֪Ϊʲôᷢ£ǷľʲôˣΪʲôڣѾѡˡ
ڿһˣǱܵĽŲصڿնĴϡƽգǻᵣ᲻ЩµħѾںЩ֮ѾݣԼѾ塣ΨһܹģǷǰֻҪܹﴫͷڵλã뿪ôͻϣ
ȻϣãҲùûС
ǰ棡
ٴתսǣһŵĴųǵǰǴͷڵĴ֮䡣ǰĴţ˵ж¶ϣĹʣֻҪ봫֮䣬Ȼ󼤻ͷǾͿ뿪ˣ
䣡
Ϊ׵ʥʿһͷײ˰ŵĴţѸͷԱߡʥʿ֮ʿҲѸپ𳤽ָ⡣ԷЩܵϮЩǵĻ´ҴææͷԱߡڻҫ֮Ĵͷ󣬼˶˿
˴ʦˡ
ֱʱǸ˿̬ĶԼ˵˵ǸҲǵ˵ͷŴӳóһȣӽŶ׼ǰĴͷ󣬺ܿ죬ħĹһڴͷıԵ֣ʱĹӳһƬĹ˿̼˶תͷǰĴͷǺڰ֮ΨһĹԣҲΨһϣ
ǵע£ĹԽҫۣǾʱ򣬺ȻϷʦıΪ֮һ䡣
ôⲻԣ⡭Сģ㿪
Ϸʦδ䣬ֻ䡱һ죬һ̣ȵħܲ˶ʱըƷҫħɢε֮յޱȣһȴɫҰףɵڵأǰѾĴͷһʱֱҡǺòײѵ˵ǽ
ʱ򣬺Ȼһ׵Ĵ
Σλ׼ϷĻǿɻ𣿡
ղ΢Ц߽˴֮䡣۾̵ĺһ
ղĻħ𽥴Ӻڰ֮иֶ
㡭㡭
ղĳ֣˶ɫ䡣۷ʦ֮ǿǿۼʶġû뵽ǣԷȻܹǵαװӶסȥ·ڴͷѾ군Ψһܹģƺֻ־ܡ
ǣû˻ͣ½Ųܿ죬Ժ֮ʿΪ׵սʿǱ˵ǰ档Ǳֱľ𳤽ָǰղ
˼
һĻղüͷԷķӦӼĻɣҲΪʲôղҪϷԭ򡣼ԷֻΪĻôۿϣԼǰһ᳹ױЩȴûбǰЩսʿǺЩӣ෴ɫ㣬ͺӵһȷĿԸΪ֮һ
뵽ղһŽĿͶǸ廳ﱧŵľ޴СһصĴ顣ղ֪ⶫ򵥣ȻĻǲͷŲšղҲ֪⾿ʲôáа֮ۡȥ̽飬ȴʲôҲӦ˵ӵǿķӡڱһпЧ
ʲô
ЩҲûãֻҪɵЩһôһоͶˡ
뵽ղЦһŴ˸ָ
ţħ﷢˿ҵŭӵ롣


370 ڰΣʮ
ۣ
ʥʿҽŵڵϣľ𳤽ͼĵֿʱħѾ˻ѹϣֻȻһһ̴ȳϢĴ־ӻħĿʥʿſͺͶ˳ĺһ·£Ĵڲһ󺬺ĲҽУʥʿ忪ʼĲȥͼγǲԼĴ֣գ۵Ĺͷ˵ֿĵڵϣҲû˺
սĺܿ죬û˵Լ̵֧Ԯ⿿⼸ʥʿѹ𲻵ʲôãǸʦʼͷʱղֱˣûüκαֻ֡Ǽ̴ӵƴղǰЩҲʤްˡ
ˣ
һʬĵأ֮ٴһƬž֮СղǰֻʣǸĹ壬ıŻеУɫ࣬ɪɪղı飬ղЦһ˵ķȥ
ղû뵽ǣԼǸ˵ǰûü˵ʱǸ˺Ȼһбŵӵղǰ
㣡㲻ҪҸ㣡ʲô㣡ѾܹˣʲôܣʲôˣֻǷˣֻҪƽģҲˣҲ˻㣬ŹңŹһ·ҪĲҸǣʲôԸ˵㣬ҡء
˵棬嵹ԽԽͷʹ
ʲô
һĻղһ㶡˶ղ˵ϡ棬İЩ嶼Ƿȷ黹죬һ²ΪʱʹӲĳתΪĹʹӣ²ȻࡣղɻĲ˵̬ȣķӦƺ϶ԼΪӶġղѹͲ֪ʲô
ܣˣ
ղɫ۾ǸһۣţղжʱֳһĨ⡣
ֻǸϣĿܱ߲״ĻƸ񣬶Щ״ĻƸм䣬ֱ˴˽γɵԲ壬Χ״ĻԶԶȥĻЩЩơΪĵ㣬ֱ˸߲ƴʯǣﵽ⣬Ű
ǡ֮ǣ
ͼղҲһɲʲôͨͼԶŴʱĴڡǻλ䣬ħûзּҵʱ顣ŵʱһλ֮Ҳħͳߣ֮ǾıǡҲֻһţϾʷ¼Щż֮Уûйλ֮ļ¼֮ڵʱһϿɵʥռǣӡ߱ĳЩ
ֻڵһشս֮󣬶֮ǵĻռǾѾڴ½ʧ٣ղҲû뵽Ȼ￴öӡǡ
֮ڵһشս֮ͳʧ˿ȷģǴʱڵĶһղʱҲԴ˳˺棬ԭֻתתֻû뵽Ȼܹ﷢һ֮ϲȻ֪澿ʲôǴǸ˵ıⶫƺ൱еĹϵ
ϸ룬ƺˣղ²ôͿԽЩΪʲôȥλΪʲôԸǡĳⶫȻ൱ҪղȴȷԼǷⶫȤϾħǵ뷨ǧٹ֣ɲԸǵһ㲻鷳
ղ˵Ȼ⡣
һ˲תЩͷһղͣ½Ųעǰˡ˿̵˼ѾǳױԭҹĻľѹƾ޴ڣ֮ǰ֧ĲһϣڣϣҲΪӰԼĲ£ӣЩʥʿҲѾ군ôټȥʲôأ
ȷҪҵĶ
ǰˣղЦһſ˵
ô֪ǲ˸ٻƭң಻ó𣿡
ûƭ㣡
ղ˵ԭѾ˾֮еʱ·ץһþһ̧ͷעţŻֲ̿Ŀڱ
ǴɿΨһĺˣҿԼ֤ģûа٣ŹңһԸΪţԸΪҳϵĲ£ֻҪܹŹҵҪʲôУ
ɿ塣
ղлһ£Ƕȴûκӡ󡣲Ҳѹ֣Щ˵ػЩĻôԲԭ֡Ͼз磬һϲļԱһС⵽עͿ̽ҴµЩСʥý֮Թϵǳʲô鷳ֻҪʥýţҲͿ԰ƽˡ
뵽ЩղЦһ
ǸȤˡðɣʱȲɱ㡣
ллˣллˣллˣ
ղǸʱϲ⣬˵ղĽűߣסͷԱֳԼͶصĤ볼ǰ˵ɣղЦֲɵϣôܿ˿˳ӱŵ˼ղȻа취Ըһʵϣڶ˵ҲǸûᡣ
ҪҵΣɲһ׵顣
˵ղĬƬ̣ſ˵壬಻Զɵĺ֮ʿ֮ǰս֮УλĹĽʿղ൱ʧɱ˲ٻħղһȥŸ㶨鷳˿̵ɵڵϣ˿ѾûжԶˡ
ɣֻҪǰɱˣôҾͿԷһ·һ뿪ȥҪȥĵط
һ˵ţղһԱߵС
˵ҪĶѾˣķ˵ǿпޡ
ղ˵һ˿ԥվǸ꽣ʿҧסأ̤ߵǰֻԼĳָǰӡ
١ү
ǰĽУ꽣ʿֻ۾עǰˣ¶˳ʹ˵顣
㲻ܡôѾ˼ҫǵĴͳСһСܹġ

ӵ˵ǸȴǺȻŭ߸߾еĳ˫۳ǰĽʿ
Ѿܹˣʲôػ߼壬ǲһҪôǾô޷뿪Ҳ޷ȥĵطԼҪ顣ѾܹҲʲôҲں֮Щƨ£ֻҪɣֻϣɣЩħʲôȥɣ
˵ǸŭƺҲѾ˼ޣ߸߾еĳȻŭǰӴȥ

Ľһ˲̴š

ճǴԼĳ̧ͷſڵϵӣֻ˿־ٽǰһ˫˸ű˵Ĺԡ
ԲˣүҲܹΪߣɿ˼ûڰͶֱһˡܹüߡ
Ǵ˿̵ѾǸʿ˾ͺһʧȥƽĵ˰㣬һͷԵڵءǸʿҲƺһԼעĵأµڵϣͷȥĳߡ
һ˷θĺϷǹһЩ
ǰĻͻķת磬ղƺ⣬ֻʼ򣬽ȥܿ죬ղĶǸصоɵСղתŴŵķȥ
Ǹ˵ʬҴȥŵ櫣С׻ٵ


371 ص
ŵ櫾Լ֡
ԭ𪽿۵ָϴ˿ѾմĲƬճҺ˳ָ£ڰŵ櫵ǰǾ˵ʬӮ˺䡣վԱߵ˿Ѿɫ԰ףһҡҡ׹Ҫ赹ӡ

ǰ΢Цŵİŵ櫷ָ֣ۿ֮УڳǸ˵򣬷Ħʱӣ˿ɷһʹ治ɫɱɰǧ࣬ҲԺԥĿһӵԴ԰ŵֱּʬϸϸֿȻȥҲܲסȻѾǵһοŵԼǰôģǵ˿ŵսеȻžһʱǲɵĸеǰһڣһɶŶӵĳ嶯ȻղȻԼߵĻ˿Ѿ׼ֲסˡ
ˣ˿ŵƲǸ˵߹ǣȻÿԷͷǹʱǸоһʹķθôһ˲䣬˿оԼͷʹˡ
ַ۰ɫĴڰŵ櫵бΣѹճˮѪŴӰŵ櫵е£Ů۾·Ĵ֮һ㡣ֱƬ֮󣬰ŵ۾ֻ˫һϣ㿴ŵӾ͡һá
ղղˣ뿪һ¡
ֱʱ˿Ҳֲסղһһ̱ɿķ񱼣һĲӰֱӳ˷䣬ʱʧںڰ
Ǵ
˿ԶȥıӰղһɸ֡ҡҡͷһȡ˿λѾǽ²ʡӣƺѾȫǷŷɵңԶı˰ȥˡ
ˣȻͻġ
뵽ղѹʼ򣬽ٴǰİŵ櫡
ôŵ櫣
ȷȤˡ
ղѯʣŵ̧ͷ΢Цŵ˵ͷ
˵ģһϵļ壬Ҵļ֮ˣļǼػʥ⾿ʲôȴûֻ֪֪ʥļ˵ҪΪػʥǼһֱƬҰ֮϶գû˿뿪֮ǡЩܵˣҲᱻʥýŸץסȻǲͻ
ץס
ղüͷ
Щ˺ʥýžʲôϵ
һҲˣֻ֪֮ǰͼܣǵʱĸίʥýŽ뿪Ұ֮ǰʥýŵʥʿסȻؿ֮ǡ׵˵ɿ˼ƺʵһϵʥԼǽԼһŬػʥֱԼ֮ա
ôΪʲôѵǸԼ֮գ
ȷˡ
ղѯʣŵ櫵˵ͷ
˵ļ䣬ǰȻյϢҪǴʥ뿪ǰ˹ǲŻǰֻ֮󲻾ãͷˡҹĻԻҰ˽ҲΪˣǲŻᱻһĻЩһҪ˳ܵӴͷˡ
ԭ
Ӱŵõȥղ˽Լɻֻϧǣƺʥ˽ⲻ࣬հŵ櫵˵Է֪ʲôΨһԿ϶ӵķӡҪôɿ˼Ѫܹ򿪡ΪԭǲŻһ뿪
⾿ʲô
ղüͷעŰڷϵӡûаӴԼĵ³ǡʵղûлصԼλڻƽ֮ǵĻأǾ͵ڿ֮һլۡоΪһ²ħ壬ղĶܹҳԵĵʵ²սϣõĻҲԼһЩǿħĳЩ̺ĵߡǳЩûӵĴ֮⣬û˭ЩϵڱֱûؼȥϾ˭Ҳ֪ǲһǵ壬ϲ̵ĽЩؼңôԷп˳Ϣֱһ˵ǲʲô壬˭Ҳ֪ûȥĶǲһȶըһСը˹ϳƷĻǲ˷۱ء
Ҫ˵ǵŶ֮ǵϹ֮֪Ǿʲô˿˵Ȼԭ׼͵˹ȥģղȻǽšǿʥ˹ʥýŵϳܹʸ͵ʥԲʲôɫɲԸһСڳʲôʱһʲôűĿռֱָӰԼĵ³Ǳ¶ȥĻǾˡ
Ҫ˵ҪǵпܱըĿԡղཨĵ³ǾԲըġ
Σ𣿰ŵ櫣
ҲˣǸ˵ļ￴ƺûΣյġ
ðɡ
ŵ櫵Ļشղ˼Ƭ̣¶ģ´
ŵ櫣
õģˡ
ղŵ櫺ԥĵ˵ͷָһܿ죬ŮĶѪʬ֮зžƫеǸϡ

΢ĹѪ˲両֡ɫĹеı˸𣬽ղУԭ˿ܺϣͺһĺϷڷѿмɵġ֮ǡĳֿʼתţл򿪡
д򿪵һ˲䣬ղʱܵһɲд֮ǣǲʲôʥ෴˵ĸо൱϶һңǻħǱħ˵ԵøӴ⡣Ȼǿ󣬵ǹǸܵǹϢ͸һּҪԽǧʱ⣬ʷȥ׺ɣĴ
ʲô
ֱƬ֮ղŻһֹĴ֮лعעУɫԽأֻϢȻܹԼΪ֮ʧʥղû˵ΪЩָƣȴ֪ĸӵѵǴ˵ǷֿصСƶµƬ
ΣԼκ񶼸㵽˲˵Ķ
뵽ղ̽ͷȥϸеڲȥ
ţɫʱ䡣
ֻղǰڵ֮УһƵĽ档ǿһͭĽԲ壬֪ΪʲôԭԲ忴ܹһԭӦƽޱȵıϵǿӿݵһƬ߽ǲȱʧʥϵĻ£һһ߽֯µģϹʥд֣ƶһеģ޵УһУ֮³͡
ǰĽ壬ղԼ۾ôһ˲䣬ΪԼΣǰʯȴװ׵ĸһУʵ
ǡʯ壡


372 ʯ
ڿͬʱղһʱ亹ë⻹ղһθе̵Ŀ־塣
ŵ櫣
ǵģˡ
ղı죬ŵҲǼæȥܿ죬ԭմȾѪѸᡣű㿴Ǹٴ·
û뵽Ȼ㵽
ǰУղһδı飬˵
Ҳѹղһ̬˾֣ʯǴ֮ǿʥŵһʯϼ¼ĹȻŴ½Ȼղͨ׵Ļ˵һȺ趨һհ׵ռԼϲһڴ½ϵȷϸ趨Ȿ趨֮󣬿½˵ˡ
ʯ壬Ȿ趨
ʯĴкܶ࣬˵˿ԸıӹĹҲдָʯ¼һȥδܣЩǲʵ԰ˡǲô˵ɶǴʥҲѹֻôΧĲ²롣ղûдʯϸܵôǿΪֻһƬȻӵйصĲҲֻˡԣղȻǿģǴ֮ϵ֣ÿһֹǽҪķѴħΪֵĿ籾ʣ˵ûдǻۣ绹ԶĺáʵղֻǴɨһ۾͸еԼͷۻǾͺһ˫εĴǿаһͼݵ֪ʶһԵĹĴһղðŵ櫼æʯ·ӡȻٶ࿴ۣԼԴᱬˡ
֡
˻ԴղòײŴ֮ǰǻ״ָ̬˹ܿͲԾ֮ǰͲ²װĿ϶ʲôղҲû뵽Ȼʯ壬Ǵʥﰡյ˵Ӧ÷ʥýصӻϰٰʮʹ𣿻߸һֱ͵˹ȥɡ֮ǰŵ櫵ʥýֲǲ֪ʯڣҪһֱЩСػЩʯƬ
ѵ˵лʲô飿
뵽ղҧҧǾ߱ŵѾĲȱȫʬ壬Ը˵ӵҲѧãҪԼˣǹԹѧϰЩ֪ʶĻ˵ղܹʬõⷽ鱨ڿû취ˡ
ŵ櫣ļػʥļж٣
ⲢǺˡ
ղ⣬ŵֻҡҡͷ
ֻھ֮һǷļ塭ͲˡӣӦеġ
鷳
ŵ櫵Ļشղһȥ˵³ϵͳʼսƷڵ³ϵͳ֮УеսƷűķźãԹ鿴Ȼõ³ѡǽЩװԼսλϣֱȥֻǿ³ǵҪ졣ȻҲжսƷĽܡֻЩƷҪħȥС
ܿ죬ղսƷġҪƷһҵˡʯ塿սƷͼղ֮Ĵڻɫġδ״̬ȻղԼ㲻ʯ徿ʲôģϵͳһ£Ӧþܹн˰ɡ
뵽ղȥ˵Ǹͼꡣ
δƷǷ
ȷϼ
ȷϣƷҪ35000000ħǷ
ҿ
ϢղʱһѪûǼ㣿ʮǧ򡭡ǧħ
ղĵ³ǵħֵŲһǧͷҪǧħղһ˲ʱͷ˼Ĵ㡣˵³ǵħҲǳˡȻһ򻹺ãһǧ򣬾ղڵĵ³ǣҲҪָܹȱڡڼ䣬ħֵ֧սλħȫ޷ʹãҹĻҲʧЧ΢һ£ղ͹Ϸ˼뷨ȵ³ǵȼ֮ħֵҲֻҪӦþܹ㹻ʯħֵˡ
Ȼ֮ǰղҲԼȥѰһ¹ʯĽ֪ܺʶûʲôϾܹһĨڣȻʲôȥȿɾˡ
ŵ櫣ȥ˿ƻҪıһ¡ˣȥ֪ͨȿ˿һ˿֮ǣҪ͸粼ڿ֮ǵĵڳһС͵³ȻʯŽȥͬʱ֪ͨЩڰͺʯǵˣϵرʱˡЩһͬ˿һȥļУܰȫ
ղŵ櫵˵ͷǳ˽ղ뷨ִʥɲܹߵġʵ˵ղԼûõϧǺܶ鲢ԼôôġҲܰʯ彻ô˵ԷҲȻˣ֮ǰ˵ʥýҪʯ壬֪ǲԸԼġô۰Ͱ͵ĽȥĻôɵһ
Ҫ˵͸²ĳħղҲͬɣЩħ̰ĲĻɫ˵ղԼʯ壬һΪԼϿɾǵòʧˡ
˶ɽղֻܹʱ˵ǵ³ǵڼƻ֮ڡóڿ֮ٽһֻءȻʯ棬һԱ֤ʯԼУҲõĻղĵ³ϳʲôΣ
ԭղϣܹȴԻҰΪţõʯ֮òıԼļƻϾɱʮʲôҪҪĶ࣬ŻǰҪļƻЩڰ˻аѪҲǸǳһµʱˡˡҹĻΪڻ̫޷ΣЩص˵͵صҲûʲô𡣸οԵرӶҲڱУȻ˵İǱ߼ղѡ˳ղЩصòʲôôĻ϶ǲԸΪԼЧġôõһԴɱӵĻᣬȻҲҪǺúһ£ֻܹǸȹ̵İԼս
Ҫ˵صĳҲתʥýźעҵղͷ
ˣˣһȥ졭ţ
˵ŵ櫺Ȼһ£Դ¶һĨĪЦݣתͷղ
ˣ˿ǱߴϢпˡ
ʲôˣ
̡һһȺʥʿ
Ŷ
ղһ㶡
Լ߲Ūʯ壬Ǳʥýôˣ
ѵ˵ԼڸղѾ¶ˣ


373 ԱԵȴϷ
Ȼνݱ¶ղԶġϾŸոմʯ壬ʥýŵҹ񱼣ҲôʦˣЩһղΪ⣬ѵ˵˹Ǳ߶ͶˣԻԼһȥϷּҲʥýôģ
ԶԶԷȻѾţôղȻҪȥӦԵġڽ갣ŵ櫹ڿ֮潨³ǵ֮󣬾תͨ»صλ˹ׯ԰ղ߳ŵͬʱͿ𷢱۴ɫŮװİ˿Ѿڿղ֮󣬰˿æȹڣһ
ˣˡ
ţأ
Ǹ
ţ
¶ڽӴǡ
ۣ
ղһѪûо¶ôȺʥýŵļһȤòֳʲôӰɣ뵽ղҲûȥʰ˿̾ʲôǼҴҵת˳Żȥ¶濴ɽʵǸƽʵĴС㡣ղʱȥݷùԷüΣÿνӴԼĶǶԷŮͣڵ¶˾ԼһͷȻҲû˶͡ղԵ¶˽⣬ʵ޷ҪôȥкˡֻϣҪЩʥʿͺá
ڰ˿£ղܿ˻⣬˿̵Ѿϴķʦۣ¶ĹΣƽûһ˿塣ȶԱߵľһԼᣬŶ԰˿˵ͷڵõ˵׿֮󣬰˿ȥƿǰĴš
һɺӭ
ĳղֻоһ¶һĹȻԵõͬһҹɳϡĶ棬ɫƵĻ̡λ̵վŵģʥʿؿڵĽɫտԿЩǸ߽ʥʿղȵǵӰԽɶͷԣȵǲǻʵ֮ȥܵԼҪʲô
˿ȻҲע⵽˻ŵĴ򿪣ſȥǿղʱԼͬĶ˿ֻҲȥĨһѶͷϵ亹ӭȥ
ղˡ
´û˿˿ˣһʼʥʿׯ԰ʱ򣬱֪Ҫ£ҪڻԵƬ̡Դ˻²⣬ֻеȵǣһ쳣Ů˽Ӵǵְû൱棬Ͼ֮ǰղüˣ֪λŮڶ࣬ȴûмƯŮҿĴ;ֹҲŮͣһλǧѵ˵Ůλδ޲ɣ
ԭ»ŰԵҪͶԷ̸һû뵽ŮǴֱֲ֮ܡյ˵˼ҲôܻҪк˵ģλСɺãһ仰˵ɳϣϾĴǰˡ
ûºһȺʥʿΪӦȫ㲻λС«ʲôҩһʼ»ŬǿҪͶԷλŮȴһԣֻעǣͺԼʲôһλСע£ҲǻڣղһĻ»ֱ̾Ӵùĸˡ
Ǿõˣ̴ˡ
λһظı飬ղ֪ʲô̹˵˽¶ӣһֱŵȷǼ൱ʹ顣΢еƤ˶ֲ˶ãһʼղҲһҲе¶ĸƤѾߴʮȻҲµ¶ˡ
뵽ղҲЦݣԱߵĵ¶΢΢˵ͷ
ˣ¶С㡣

ղ˵¶Ҳʲôû˵ֻվȹղһ㿴Ҳ̵˾ת뿪Ƕ֮ȫûаЩ˷Ƶģһʱٴαֱ¶Ӱٴʧƺһλָ
ԶʧԶӭ£̴ˡ
ղƤȣȻ⵱һ£ֻֻʼ򣬵ع֮ٴθֳһλ˿ʱרõЦݡȥƣܿ죬ͶԴ׼İ˿ǱϢ߽˷䣬ſʼΪ˶˲赹ˮֻգ۵ĹԭһϾѾɿڵĵ˱ǵĺ裬һĻЩʥʿҲ¶Щȵı顣ǵвӴȻҲ֪ЩϲáղЩŮжѸ٣ŮͣһЩҲ൱ټȻרŸ̳˵飬СܵýĻӵеľֹΪҲ֡Ҫ˵ܹʮܸͬɣֲŮ͵ĻǿɾͲʲô˶ܹġ˵ˣһЩСĻң¶һܹӵݣҪ˵ЩŮֳʵˡ
λǰʲôأ
ȵٴղ΢Цſѯʵһȵǣת̡
ѵ˵˹ǱѾϢѾʥýŵٹǰˣ
ղѯʣ¶һ˿εĿЦ
ղܱǸĿǰ˹Ǳ߻ûϢҲΪ˹顣
Ŷ
ղ˸ɳϣ۾ǰˡ
ôһθλǰʲôأ
ġ
˵ԥһ£ſڼ˵
ղ˵Ұ飿
š
ڻ̵ѯʣղ˵ͷڻҰչҹĻڣѾвʮʱˡǰֻŪƽ֮ǣ⻹󡣵ڡҹĻѾҰڿ½طͨҲһӰ졣鴫ȻҲͿĶ࣬ʵϰŵѾղüĹϵҰ쳣ˡֻ˹ʵ̫Զ˴ҲֻǵĴˡ
ġ
һŸ˵һǰˡ˵ʵһʵ˵ղû̫աΪȻѾˣôҲҪŬһѲС
ʵϣΪӦҰ쳣̬ʥýѾټҰнĸ߽ʥʿʥְǰɲ¡һֻŶӣҰǺڰࡣ
ʥýˣ
ղɫ䣬̵˵ʱһҰܱ߰ӥԭһΪʥýžȻҪټЩеĸ߽ʥְߣôٿҲˡЩ˿Ҫ֪еĸְ߽ҵ߿ɶǴʦȼĴڣһ֧Իдʥְӡڵ³ϵͳֻӦǵǵǿˡ
֮ǰõϢôղ˵Щšȴȫ鷳ҹĻѾչתĻħǧ˵ʥʿ飬ȫǸְ߽ҵߣӽȥҲͲ˵ġЩߵȼ߸ľֵ϶Ҳ࣬һ³Ҳָտɴ
ΪʲôʥýŻǲһֻǿĶҰղҲ˲²⣬Ƕǳšʯ塱ȥġĻôͺղԤϵһʥý˵൱Ҫ
뵽ղЩɻ£յ˵¶ӦûʲôϵɡȻԼ˸ѫʿ£ǻҲղʥýŲûжٹУƽҲȥݣ̹˵ղϵ϶ӡôΪʲôҪԼ˵أ
ղһЩɻΪʲôҪ¡ΪϣҲܹһμӵȥ

ղʱסˡôҲû뵽¾ȻԼ˵λ̴˻ǻ氡μӵţȻȥԼĵ̣
籾ʲôط԰ݣ


374 ʥýŵ

ڻµ룬ղʵû뵽Ȼ籾Ĳ·ǱȻһƵӡµ˵֮ղֻ˼Ƭ̣ҡҡͷ
ܱṆ̀ҿ޷ӦҪ󡣡
ղĻش𣬻̲ɵһ̾ʵҲôģֻԲŲòһˡڿ˹ȻԼһֻʱ򣬻̻ûü˵Щʲôֻһʥʿȴǵ˫ղȻ󿪿ʵ
ΪʲôղΪڰаÿ岻ݴǵΣңʥõٻӦΪ˸еҫ
˵ĺҲҪһ
ʥʿ˵ղɨһۣŽĿͶ̡
̴ˣλǡ
λʥʿ
ºղӴѾã˵Ŀ֪æڽ͵
սʥʿŸո̤߽Уһǰ;Զˡ
ԭֻһ񡣡
µĻشղЦһ
̴ˣòֻɫҲ뵽ǸʲôȥɣսŸոؽûãǰ;˾Ūȥʧ᲻̫һЩ
˵˵
ղ˵Ǹʥʿʱŭȳ
ǴŹ壬а֮ͽĹǰֵһᣡЩںڰ֮еСս𣡶ǽΪУǰۻаڰ
Щһ˵ôֵһᣬôʥýž͸ˣռ˹ȥ͵ˡ
ʥʿŭ⣬ղѹûһ¡ղνı飬езŭŲʮ꣬Ѿʥ飬Ϊһ߽ʥʿ˶ΪľˣŹƽǰ̡˶ھʥҲǼΪϣαʥýǰҰаڰʥʿν൱˷ܡ֮⣬ʵʵϣȥղμж嶼һЩֻ̰ѲȥԼںڵȡ͵ĻɫһλֱֻֻʥĴҫʥýŵҫӦøмͶعлʥýŶĿأҶԴҫԺŶԡʥʿû뵽ǣҫٻȻһ赭дȫûн˼һﻰʥýŵҲΪֹŭǴӻ˵Էܵʥýŵѫյ˵ԷӦöʥýĻмǣǿղӣһǶʥýˣ
뵽ʥʿҲԽŭһǰŭղ
ʲô̬ȣҪˣݺ͵λڵһУʥýŸģڣʥýҪôΪر𣿾ʥ磬ʥýΪʥȷ棬ȻҪػƽҲʥýŵְڡһһεĻЩаĽһһҲģ
˵ĺ
˵ղ֮Աǡ
ʥý˵ôΰôΪʲôһЩӶðߣӶ˵εͷ͵Ǯʱûʲôϵɣʿج֮ͶӰǰҲǸǮ滨ƵصĹӶΪʲôЩ˻ᱻʥѡУȥʹĪǵʱʥýŶ䵽ʥ֪˶ҲĵزֻܹȺͽ͵ѰҰοˣ
㡭
ղѯʣʱһʱʧҲѹ֣ղٳЩӶʥýʷӢڳΪӢ֮ǰʷҲ֪֮ꡣֻվʥýŵϣȻЩӢαʥлھԼĵϣ֮ΪսġղȴѰ·ֱӴӸϷʥýŵô󻹴ûмˣһʱҲ֪˵ʲôźá
˵֮ǰҪӣˡ翿ĲʥýŵеٹⶼʥýţôأЩشսڼΪŶսĹ壬Ӷк󷽵ũûйǵı⿿ʥýǳһʥʿܹסħӵĽûũںʳĪǶȥ磿
˵ղ΢΢üͷһ˿ĺ⡣
㲻ҪˣάƽʥýŵĹ٣ҲƬ½ɵΰҵ˵ˣҺʥý֮䱾ûʲôϵѫҺҵļӦõĽ͡ңǿҵŬսڻڳԻءҺʥý֮䱾ûʲôǷ飬ҵȻûнܵɡ
˵ղһ
Ҫ˵ڻ˹Ҫ֪һûн飬Ҳûáһȥô˹ô죿ô죿ĪʥýŴҹƬҪĻһ˵ʥý滮㰡
ǵȻ˼ղ
˫ĻҩζԽԽŨ̲òæԲˡղ⻰ν֮ԣȥĻôпܻ˲һʥýſ̽˹ղȥôﵽȸռ𯳲ĿĵĸоĴŶʥý˵ȻǺ£οղ˵Ҳûûãٯ˹嵽ĿǰΪֹҲûٿڶͥԱһʲôĻôƬؽôȷǸͷ۵⡣Ҫ˵Ϊʥýӥԭĸ߲㣬̶֪һеܡ˹ԭǴ˹ֳȥһ֣¼嵱ֳƬظղղĻôƬؾͿ»ص¼ˡ
ʲô˼̣ĪҿӵĻʥýžҪջҵĹѫˣ
ղȻôŹˣԷһ̾ͱ˵ĿѯʵԴ˻ȻǴҡͷʲôЦջѫʥýſǺģһ˵ȷѫħ年߶䣬Ǿûջѫλġ
㡭
λ¸ص̴˱ղȣʥʿʱҪ˵Щʲôʱֻתͷȥһۣʱĸ߽ʥʿԼͣˣҲǰһһôӡ
ֱʱ򣬻̲תٴղ̾˿ȥóһż
Σղ㻹ǿɡ
Ŷ
̵˵ղһ㶡˫Ѿûʲô̸ˣԼѾѻ˵ĺףʥýŵ룬ԼҲеɲμӡǶԷȴȻûзɲλ̵硣ƽʱô˲ŶԣšղһʥýŵĻ£ŷ⣬۾Ķţղı΢΢һ䣬̧ͷ̣ſѯʵ
˵ģ
Ȼղҿ㱣֤ʵԲɣʥýǩģ١
Ȥ
̵Ļشղ΢˵ͷ۾˼Ƭ̣ٴǰˡ
Ȼʥýг⣬ôԸ롣


375 Ӧǰ
û뵽ʥýžȻôʦڡ
ղŵҲüͷһӡ
ûˣ
ӦòҪġ
ڰŵ櫵⣬ղ̯˫֣ʼƺӡ
ҵõ鱨ʥýŵӦûڸ߻ϣȻǰҰΪǴ˳ŻƻϿȣȻٽҰشƽ֮ʮǧԶټҹĻӰ£Щʥʿû취ӿٶȡֻ·Ļ˵ƽ֮ǣǵǶǺ
ԴղģҰǳֳһӵ̬ǵĻƽ֮ڵλӵˣʥýѡǴӵͶǰ⼸ҪԽҰܹƽ֮ǡղԡҹĻЩʥʿܹŵƽ֮ǵĿԼʮһѹͲҪǡ
˿
뵽ղջ˼ԽŵվԼǰ˿
ҵƶϣʥýӦû˷ΪС飬ֱжԱⱻһˣͬʱҲǳڱܿǡҪڰͺʯǵʿϻħֻһ𳹵ǣԷǸ߽ʥְߣû⣿
ңһᾡԿ
ղ˿Ҳɫŵĵ˵ͷǺʯػصرҪһսˣԷǸ߽ʥְߣ˵Ǻʯ˵Ȼˣ£˿ǱҪϣûҲҪˡ
ĿǰҰΣ
ʮ˵ĵֿ߽⣬ֻʣٲֲҺɨ
˵˿΢üͷղ˵
ǶԷƺҹĻ㣬²˴඼ڵصˣҺѷǣ»΢һʱ䡣
˿˵ʮǱߵĵֿңʵϴڱҹĻֵĵһʱͱתΪ˻ħʣµЩֲ̫ãҪôȥҪôҲǾֻкһܹûôͷȻЩд󲿷ֶһЩ߽׷ʦԼЩĹ֮⣬һʿʥְ߲ıӻ£ǵܹһʱ䡣ںʯǵˣѪ̩Ҳֻ֮󣬳ռҰֻʱˡ
ⲻ⡣
˿ı棬ղû̫⡣Ȼ֪ҹĻģȻԸǵϣǶڵر²ֵЧͺһˡҲн෨ͨͺ񵱳ڿ˹˹θͶӰɵʱղҲǴȵǺ˿ڵؽŶһ١
ֻܶһʱ㲻һƻеĴͷ󣬰ѻħɢȻ֪ôġ
õģղˡ
˿ɵϣܿղ˼ȷЩ˲ڵصһӣվҪԷˮġѻħɢÿطͿ̶𵽾áֻҪЩҴ߳ͱȻ⵽ħϮһɱЩħô˿ȻͿʱڵõӶ֪Էڵء
Уһһֻ粼ֹȥռжסǡ
ǣղˡ
˿Ȼ֪ղ˵ռжָʲô˵ʵʵ̫˽⾿ʲôá˿Щ粼ֻԭر£ȻˡһתһƬҲ֮ûʲôر֮Ȼղô˵ˣôǡ
ôʥýǱô죿ˣ㲻Ļ˷𣿡
ŵԵĵԼʡ뷨ûеģղô˵Ҳħ壬Ȼӵп任һʥýųĶǾѱ׼ᱻǷʲô԰հŵ櫵뷨Ͳ֧ղӦʥýŵ룬Ͼһʲôǿɾȫ̽ˡ
뻢ѨɵûӣҪðһ·յģзִ磬Ҫġ
ڰŵ櫵ĵģղֻǰ˰֣Ȼ֪ԼзյġȻϡ˵Լ任תÿһ塣˭֪ʥýǱ߻ɳʲôһĴڣղϾͻ̵ͷߡҲ֪Էܷųô͵BOSS˵ĻôҪαװƻûôסҪ֪ȵһеʱ򣬶Էûܹαװǿʵ֮۵ʥʿȻܹһЩаαװģûвڣô˿Ҳʲô̫⡣
֮⣬ղѡʥýһԭпܽ˻ùڡʯ塱ϢϾʥǲô߽ʥְǰҰԲֻΪ˽еô򵥣ղûΪԵɺϻǿ顰ʯ塱Ļ˵ᱻǵĹסѾµʥý˴ټ֣Ҫԭ֮һҵѰʯ塣ղŻѡһͬǰһõĻ˵ͻ֪ʥýžʯʲôֻʯ徿ʲôҲΪˣʥýŵ룬ղǲġ
Ҫ˵Ǹۺġ
ܹܲһǰ
ŵѵñֵ˹ִۿղıԼ뷨ôҲֻ˶Ρ
룬Ҫһȥ
ŵԼ϶ȥ˵ģȲ˵˹Ұ߶ҪĹעͳŰŵǸߵһѾˡ𿴽Ϊߵ֮󣬰ŵ櫵ںûʲôѾ̫Щʥǻ¶ŵġ
ôȥȥȥ
ŵ櫵˵˷ܵĸ߾˫֣ղǰı
ȥɣˣұ֤ңұ֤Թģ
ȵ˵ղֻһۣ赭дĿѯʵ
ôԱ֤κڻͺըô
⡭
ֻһ˲䣬ȵ϶ʱֵͬĩհľſɰСһ˲òҰףֻ۾ҲʱĲ㰵޹ءֻСһͺʧȥ˶ԴĻһεĴͷȥעŵ档
ڻʲôˣڻڻըĲ֫ƬƯ
Ĳǵĵ̵ĻƯ
ı⣬ղһۡǿԼĵ̣ҪȺôһ¹ȥĻôɾȫ군ˡûԼǺ÷ȻԼȺáղ˵ƲƲ죬ջû˵ʲôСһԼҲ֪ҪŲڻȷǼ൱ѵ顣ҪǣСһ˻ûкȫ£ܹӳҲޣղȻġ
ûָˡ
ŵȻҲһ㣬εĿҡҡͷٴղ
ôҪðȺ͵˿ǻǻ˹ܱռϢǻĻ
ȥԼͺá
ڰŵ櫵飬ղҲҡҡͷ
ǵʵ̫εսûǷӵء
˵ղͣһ¡
ʵϣѾѡˡ
ţ˵


376 
ĵһѩոս
ɫ˳ƽĵ·ɳ۶һƬɫĻѩֵߵĳҶϽŵı˪Ҳ֮趯·һҹ֮Щԭ̵ľ˶װ
µĸ徲ΪѩԵʣʱûа취ȥ㣬󲿷˶ڼֻھƹ֮˽Ȼ۵ص㲻Ұҹ˭Ҳ֪Ǿôһ¡ܱߵүѾֹһɳǰҰв鿴ЩʧˣʣܹҲѾ˼˾ϮķӺͿڳݲɵϡ
˭Ҳ֪Ұʲô˵аʦͼҰ˵ףΪҰٻ˶ħѾ˿µĵǲô˵жûʲôϢ
ڸߵľ˵ɲʲô¡СԲΪǵĴ󲿷ⶼܱߣʣµľҰҰĳʲô⣬ôͬǵҲܵӰ졣ʵϣѾ˿ҪҪټҰǨ뿪طˡ
ղϿľһǷϵС
СǰͣĳҲʱ˲˵ע⡣ԭ⻹Դ붬һǰһʱ䲻סΪ֮е棬ϾǴ;ԲһܹӵеĶħģ׳սԼݻĳᣬѰܹӵеġǸߵ򳤣ҲûôõĶ
ľһλ
˿פǰȻҲע⵽æӭǰֻŴ򿪣һ°ȹŮһͷĽɫͷϵһİɫᣬƯֿɰֻλŮЦЦתȥһơ
ˡ
Ű˿ĺղ۾עǰźһʱĿѾǳʱڣϸ˵ʱ򲢲ʺϽκжðߣҲѡʱڳðաϾϺǵսҪ˵ʱڣҪͨʳҲǼ൱ѵ顣ղ֪ЩŰʥʿɲںС鷳ֻΪһ֡
ʵϣԵĻղϣʥýܹһֱӳٵ꿪ٽҰǸʱѾҰ˵ʥʿʥýŵʥʮ־Ҳ£
һһɡ
뵽ղÿ˵·ܿ죬У¶
λĹȻһĴǼڵĶ񣬽峹װڶ֮¡ʹͺһλеĸǧ𣬴˿Դǰһۣȴʲôû˵ֻǰĸղ
ѡ¶Ͱ˿Ϊӣղ˼֮ѡղЩħ֣ȴЩʥʿΪԷһҪһǿĴְԼʲôôͿʱЩ鷳Ȳǣôʣµľǵ¶ˡҪ˵ΪĹڰԪصߣҹĻµĺڰ¶˵ˮܹӳǿԼߣղҲͷĵĶˡ
ڰ˿ղģϾ;Ҫ赹ˮΪһ壬ղⷽǾԲ˺ġһҲźӵһĻëղַſʲôãܶ˻һεĲ
ʣǡ
ղ͵¶ɣԵЩšϾ˵װϿԿǾԲʲôͨˣǻɶѾֳǵӦǹֻ֮Ǹ㲻λܵСطʲô¡Ҫ֪֮ǰΪ׼ʥᣬѾȫգϽ˽ġ
ѯʣղһۣŴ˸ָܿ죬ߵİ˿΢Цǰȥһ뺯ӹ뺯򿪿˼ۣɫһ࣬űǰղ¶վãһ
ӭٯ˹ʿˣ
˵ղ˵ͷһбĴ£ȥ
˭
ղ߽վ¶̨һͷڷʥʿüͷſѯʵ
Ƿô˽Щʲô
Ӧѫ塣
˵վʥʿԱߵһЦһ˵
ʥýټ˲ˣ˵ǵȷͬʱٻЩѫһжϢǸ˾֮һˡ
Ǻ֡
شǸڷʥʿһ
Щѫ嶼ЩͶ֮ͽһֱ޳ʥýŶǵĴֻήʥǰۡЩԭҲЩо񣬸ΪǵĴֻʥĨڡ
ڷʥʿıԹֻҡͷѫ壬ʥýڲʵһֱвΪ֡桱ѫֻʥýŵɨأǶȨ۽൱УŶЩѫҲûٺøСʥʿΪΪʥʿϵͼᶨǱ˸Щùȡ˽֮ͽ
ֻһѫʥýҲཻ̫Ϊʥýŵ٣һӶһ档뵽ٲҡҡͷȻ֪ʥý֮ѡЩѫ壬ҲԼĿǡܾ̫ǷǣΪһв٣ⷽȻûʲôȨġ
ղµǸʲôĴ߽ͥʱ򣬾ͿԸܵЩʥʿͶĿⲢѺãд඼䵭ĮЩŵ⡣Դղ⣬ѫʥýʲôλҲĵĵ֣ӦȤûС
ڽղ֮ͥ뿪ֱʱղȥ۲ΧһС
ͥ˲٣ؿнɫװεʥʿʮˣȷЩϵرʥʿ֮⣬Ǵź׳۵̣Ǵ඼ԣҲٲŮԣ䶼СҲѹ֣ΪʥýҪǸ߽ʥְߣЩС츳ߣǶȻûʸŵġ
һ˵ôΪߣڵ᲻ŶԷǸء
֮⣬ղ飬Ǵ磬ȻҲмŷʦĳۣЩԳһ壬֮⡣֮⣬һһȺʦĿ񡣴ǳϵ±ЩӦ֮ʦЭĳԱ
ͥ˵ÿԳһɣʥʿǾһ𣬶վԱ߹ʦڽ֮бĿ񡣲òϣһʥýŵȷǴֱʣټ˸߽ʥְߣʦЭĸ߽׷ʦƽôɭܳľҲڵУʥýεȷǴѴˡ
ղעģվͥȵȺˣǴ粻һ˴ŹðߵƤףȣԵЩţͺǱżСһ
ղѾ³ǵݡԼϲĻôЩӦþѫˡ
뵽ղϸֳһ˿ЦݣȺ˹ȥ


377 ͥۻ
ղ߽ȺѫȻҲĴڣڿղĵ¶Լ˿֮󣬼˶ǰһ鲻ԽĴһڣʱΧһĿ⡣
ЩѫƺںЩܿ죬ղͿһĿ࣬һӣǿ׳˵Ӵ̤Ĵ˳һƾɵĿףһѾ޴ĸͷӱϿƺ;ƹЩðûκ𡣲ղȴһۿǰϴĿ׿ǡɽ־һ˲õĴװŴɽ־׵ֻҪվڴϾͲᱻɱصҲԱȳ˸ӿٶȻָװղӰ֮һǵλĴڣɽ־ڵԪ类ı֪ôλ棬ֻղû뵽Ȼ￴Ӱ
ŵǰѾ޸ҲǷȻ򵥹ӣǴӸʴ̵İղѾµѾ޸ʵݡ˹֮⴫ǰĳΪҰ˶᲻ɴݣޱȣӵܹͨԶصеԡ
ֻװļֵһˡ
ղ˿ҲѾ²⵽˶Էݡŭ߿أڱҲ൱һðߣܹ֮ʥýŵѫΪڱЭ˺ڰͼرľӡｨ˸ׯ԰ɽֻû뵽ȻҲ˻ˮ
˿֮⣬ղһȫ´źƤףŰ뾫ѪͳĵϣİеذסǰѴɫذںڰ֮дһĨɫԵ쳣ҫۡذףղȻҲ˽⣬ǺԾıΪ֮СֻҪȻϢŨĵطʹذףͿԻε֮⣬ذ׻ܹһ̶ʩչ³ȻǿҲһǳĴƷ
뾫飬ӦþǸ˵֮еġӰɱ֡ŵˡ뿨زͬλӰɱ֡áһͱԼĸȻо֮䳤󣬺Ϊһɱ֡յ˵һǲӦúʥýųκιϵģһ֮У뾫ʥŮʶȻ˰⡣λʥŮʱһֹֻһλаľ鷨ʦ²Ľס˫һսǸʦٻ²ľӣǸʦ²ĳ߽׶ħλʥŮԼжǸħ²ͨʹŵл᳹λɱħ塣
ҲΪŻΪѫ塣
뾫¼ղҲжţϾȻ˵ħλ汻ܣܳҪ˵ɱһħǾһˡҪ֪һħ嶼ԡٻʽλģǱɱҲ಻Ȼλصԭ磬Ȼ󼸰޷ٴνλѡɱһħ壬ǾͿҪͷˡ
ɾĸԶ׼ġ
ҲΪˣµ²ֵķзղǵвħע⵽뾫飬ӣƺҲ൱󣬲û̫ܵš
ղһͺԼˣǺ˱ԵЩΨΨŵŵģһʦӣԿ˲ħߡղûʲôӡ󣬴ĳѫϵĺ˰ɡ
ѫ˲࣬һղҲ⣬ʫ˴ЩӢ۴˵жôţʵϺܶ˵ʱǴľأҪôƴȥҪôֻ·һΪǲܹЩˣջʤһζ̫࣬ϲðֻ󣬷˭һ٣ٶԼȥðأ
Ҫ˵ʥýѫĹرͺϸڿ½Щѫûһٸ⣬͸ϡˡ
ѫһص࣬ʮˣʣµǸ˺Ǹ뾫Ƕһˣټղ¶밮˿㻹ʮˣ˵ٵ
ӴðСӡ
ղ߹ȹһЦӭȥԷŹȻЩʥʿһôʣµľֻкһѫˡȻزʶղҲȥкԷʵϴ˿ȺҲԼԼΪ׵ġ
ã
صкղҲվסŲŵŶԷһ񡣶ղкһ㶡
Ŷʶң
Ȼ֮ϵӢۣŭߡ˭ʶҪ֪Ĵ˵ڿ½ضء
ڿصѯʣղ΢Ц˻ش𡣶Ļش𣬿Щ˼գʼ
ѽǵ¶Ѿǹȥˣúᵱ£Ϲͷûôÿ
һ˵ţһ̧ͷһղߵĵ¶밮˿¶һ˿Ľı顣
СӺøȻôƯ˶顭ȥҰ˵ǺΣյİ
Ŷ
ղüͷһ·˲ԣд಻ʵΪֻĳְѵһȻʵղҲ֪澿ôҰ⣬ʥýŵľٶǿѾʶеΣգǾ⵽ʲô̶ȣͲö֪ˡ
ôΣշ
Ҳֻǵ;˵
ղѯʣƲƲͣſ˵
˵ĺҹڰڱһУҽȥ˶붼ᷢ衣й֮൱⡣
˵һ۵¶˿λĶ¶ôûмࡣ
ȷҪλƯСһȥҿɲǸ⡣
ǵʵ
ղһԼߵŮ飬¶õģλĶ࣬Ǻ˵ֻǰվעǰˣ˵תšҲôߴԣҪ˵˵ô󡱡ѵǳЦĴ𣿡֮Ī߰뷨
ڰ˿͸˵ˣһŮȻ֪Լʲôʱ˵ʲôʲôʱ򲻸˵ʲôġ
㣬˸
ղĻش𣬿زÿɷ۾µĴղһȻЦļ
ţмӣ濴Щ׳ջһһǳųɡЩʥʿӣֱǰǵӣϧҹһӶѧˡ
ʤҡ
ص˵ղ΢΢һЦòϣӢ۵ȷĶȻ˵ʱͦ˵ģҲΪˣ߲ܹۼôͬΪ֮ܶŬɡ
ˣ˵ô࣬Ҹǽһˡ
һ˵ţһ§ղļ˵ķȥ߹Ǹʦ۵˼æսսվڰ뾫ǲɫɨһۣû˵
Сǰ͵٣һӣҲӢ֮󡣶ԼҲܳɫŶѾΪʦ˵ĿԴء
á
صĽܣǸа͵ٵ˼æղɬĵ˵ͷһ۵¶Ͱ˿żæתͷȥһ鴦еӡ
ǸĬԵŵţǸӣʵǸءˣʶһ£λǡ
ֱʱ򣬿ƺԼ֪Է֣ղԿصĿ⣬ղ΢΢һЦǰ˵˵ͷ
ҽղٯ˹ܸʶǡ
֣Ǹ뾫ɫ΢΢һ͵ǼæͷӦֻпһ㶣Ȼ¶һ˼ı顣
ղе죬ƺĶ
ʱ򣬺Ȼһɧ
ղ̧ͷȥֻԶЩʥʿȺ֮УƺʲôִһʥʿԼͬųһƿԷԥת߳Ⱥ֮С
Ȿʲô£ǶԷ뿪ղվĵطǸʥʿŭ֮ƺûעԼǰʲôֱ˹ȥǸа͵ٵɱǸʥʿȫûע⵽ֻͨһһǸʥʿļصײڰ͵ٵĶͷϣùڵءԷֱʱŻعͷǸһۣһűԼ·
ϧǣʱһӰƾճ֣Ǹʥʿǰ
˼סȥ·λʥʿ
ղ΢Цվǰ棬עǰʥʿ
룬ƺǷλһǸ


378 ʥʿ
Ǹ
ղ˵Ǹʥʿ̧ͷһǰղֳ˼ı顣
ΪӦЩеǸߣ
˵仰ǸʥʿʱҪ뿪ʱֻǰһһղٴεǰȻǴһŵЦݣע
˼Ҹղû˵ʲôܹظһ𣿡
ղεĵסԼȥ·ǸʥʿҲɫһ
У㲻Ҫʶ̧٣
ôĵӣ
ֻʱȻղɫһ䣬ŭһ쳹ͥʹһʱ˶ʶ˹˵ע֮£ղ̧ͷĶǰʥʿ·һ֪ؤһ
ƾݣȻҲǰʴʣһʿ˭һѫǰ˺ĪʥýﶼһȺûнˣ½׼𱰵λȼ㲻Īʿųͺ̴ǰҲ˵̬ȣ
㡪
ղ˵ǸʥʿʱɫһȻԼȷЩѫ壬ǰʥýѫĽ׼֣ѫʥýʥʿʿһĴڣʿڶԷǰԭֻйԹķݶҶĸʥʿ̬ȵĻ类ҳͽˡ
Ѿﻢ£˫ִѾͷʦڵ˶ʥʿȻҲܣѾɴһᣬ̧ͷǰղſ˵
Ϊѫʲô˲̵վʥýǵⲻʴʵɣˣʥýţһĶֵضļׯ԰
˵أĪʥýŲѫʥõһӣˣ
ʥʿĻشղмһ˵һ
֪Ⱥ׳ΪʲôƲǣΪǵĴڱʹǵܣΪЩڿŷԳͽļһ̫ûãԾʥŻȺ׳գתǰ֡Ϊ֮Ӷ𲻺ܰɣӣʿŵ¹Ѿȥˣ治֪ˣôͨʿģòǮɣҲ֪ĸʿŵĹ涨иʲô˶ܹ
˵˵
ղһ٣ٶƣǸʥʿѾɫͨ죬˫ȭֻ۾ɵĺͭһ󡣿ӣ޲̾Ͱǰ˺ķ顣ԱߣΪܺߵǸȴǾֲһĻǸʥʿֿղҪǰ˵ЩʲôǻûеֻԱߵĿرһѰסļǸҰ˵׳Լߵգգ۾ʾ԰ꡣ
ˣ
ʱ򣬺ȻһŭȣһʥʿȺ֮߳ĳ֣֮ǰǸǺʥʿʱͣվһߡ
ʿˡ
֮ͥ£ֳɺͳԷ˵ǸŽɫףٵʥʿһۣſ˵ʼգûƹղˡ
Ѿʥѵ룡ȻȥʱҪڳͽʮգ⣿
ûУʿˣ
ٵǸʥʿæ̧ͷӦһĻղһֲɵϣһ۾ͿԷͲֹӲµġѵԷʵֻǸ˶Էһ̨¡ٵʥʿֻδղŶղа͵ٵĲٶȻҲǸûС·ղҲ֪ԷȻҳ棬ô˵ᵽΪֹ
ȻʱֻǸתһղ
ҵĲʢײ֮¸ղſڿʥʿȴ޷ܵġ
ʥʿ
Աߵ˶Ǳɫ
ʥʿҲʥýʿ֮һʿ֮УʿŵĵλߣʵҲΪǿҪǣʿפʥ˹ʥýԱǲֻʥýŵĲ£ʥ˹һֻĲӣΰҵҫһֻʿͻȻʲô֮١
û뵽ǣԷ֮ղûɫ䣬෴˫ֻЦǰˡ
أ
ԣҪ¾Լоǽ֣صĵǸȻĻֻùٵľάǵˡ
˶ղǿʥʿͻȻһǵ飬ԷӦûѡǸŶԡϾⲻֻһ޹ؽҪС£ŭһӴ۹Ļôɾ͵òʧˡʱǿղ˵ͷ۾˵
˹ǾĹȣҲΪ֮һȡڿȷԲ顣νᣬиĿ˵ʿųΪʲôִʿˡȻ˼ֵĻ
һ˵ţղһ淭ת֣һ̾ס˺֮Ľ
ôҲʵǣάƽɲֻȺΪ˵İ׳¡ҵҪƱط˸Ӹߵȣʥַ˹ˣһ鷲˻ڳ֮ʱǷܹһĸ߸

һʱ䣬ͥһļž˶ȵĵɴ۾עǸĹ塣ǼԼĶ䣬ڸղţڴ֮ͥ£ȻƬ½ʥϵĵ۹ҫ˺ƣ֮м˶ó·ʥַĵ۹вֻһ㡣
Ǻεȵꡣ

ղ˵ٶʱɫ࣬û뵽ԷȻ˲ӣŪʥʿţͬ˹һ𶼱ԷСˡΪ˹ԭŸ߰ѪҺҪ֪ʥ˹ʥýŵĸݵأҲǺųӽĵط˹ԼΪʥѪҺ֮ѡǱףͿصˣǵĹҲǱӻͱӵĹҡҲΪˣ˹ҵʱһɽġ
ȴһǵǰݺݵһ⣬ǴҸоõıקһһŪıЩһﲻһȺٻĿŹ裬κһ˹˶ܽܡ
ȻҲһʵϴ˿̵Ѿŭģղ仰֮ŭһ㿴λʥʿȻĳžǰղȥ
ʥʿȫŭȻͬ죬ֻɫʥ֮һ̴ӽϱܱһʱܱߵ˶ȥֻܹ׵ʥ֮ͬΰ㷭£ХŴ˷ǸУۿŶԷѾû֮ˡ
ʱ򣬱ĺƽض
䣬ͬˮıͬŵĻȻ̹ᴩİɫ棬һ̣֮иֵĺͬʸХ£ֱٴȥ
ǡҪƿأ
һĻҲɫһ䡣
ʱǰĻȻһΪţɫоٵǰ


379 
֮Ľһ˲˺ʥĻ棬ֱǰٴ˹ȥһĻҲɫ䣬ȻҲӵкղ޼ʵղûбֳԼƵԵʣʹٸ޴ӵ֪ǰ˾жôǿʵһֱѫӣټ˹е԰Ϊǰ˻жǿҲֻʹһʵ
ֱ˿ղĽд͸ʥ֮žԡҪ֪дǿ߶ӵԼĹػһػܣʵڴ֮µĴڸûܻղܹͻԼʥ֮𷴻ⱾѾ˵һ¡ǾӵкԼ޼ʵ
ôܣ
һĻֻеޱ𾪣˺񻹲ʮɣǿ
𾪹𾪣֮ٲŷһ¡
ˣ
ʲôս֮УжһΪ飬ǿսǿһ˿иҲпܱһ̡Ҫ˵ղʵ޼ٱղǺȫֻ֣֡գ۵Ĺ򣬰ɫʥͱĺϯϨ𣬰ź֮ХǰΪһٴ˹ȥ
յ˵Ӧսسõѡ񣬱ϾδȥδóȻӭֻԼӵùҲղ˿ķŭ˭ʥ˹ӽףˣʥʿŵų˵ڵıȹҪ˵ԷֻһʮˣԼﳷ˵Ļôʥڣʥʿڣ

뵽ŭһеĳԥļǰͬʱֻǽɫ׶ʱһҫ۵ʥȵϢһ˲䱬ΧϮȥٵĶɫʥӿΪһſͣղ˹ȥ
ߣ
һĻղҲһֺͣ͵ĴӰ֮ڰӰһ̿ʼӿΪʵľڿҰİŭǰ߾еӭǰʥ֮
ã
һĻΧ˶ɫ䡣ǵȻ˫϶ͻû뵽˫ȻӶ˱ңһǲݵȫսҪǱನ֮еĻôҲ̲ʲôôֻȺ֮еļٶʱӽģٻһɫƵ˵ǰЩԭֻԱ߿ϷķʦҲ跨ȣͷų˴׵ķʦ֮ܣԵֵĹơ
ͬʱ˵ĽѾһ
䣡
ֱӺ񷶥ʥ׻ľһ˲䳹ɢűһƺߣͬһڵɢľ֮зɳһͷײԱߵǽϣʱѼӲĻʯǽײһӡһ࣬ӰɢȥƽϢղӰҲٴγǵǰǱٲͬ˿̵ղһķƵĺɫζûһˡֻ˿ղֳ˫ԼŪı飬ǰĴӡ
ʥ˹ʥʿôͷҲˡ
ס죡
òײŴӵղĳŪʱŭӿʵͲӦðܵôǱҪ֪ղٿȫͷԼղֻǵһһĻôҲƴܾˡ
ȫû뵽ղȻһ˫Ҫصĳߣ˫Ҫؿɲһһڶô򵥣֮˿ǷӵġҲΪˣٵʥ֮ǵûܹ͸ղķʹԼ˴ù˿λʥʿѾһƬǽ壬ĺ˪ĿϣٵĶҲ˺áһͷԭ˧зַΪըҲ𣬿ΪЦ
ʱȺһֳ˫ղһ£ƺʲôƵģæ˵
ˡˣ˹ղ
Ǹٵ˵˶һ˲ĿƵղϡԭֻΪղ֮ǰһ̫档Ҫ֪ҰΣ֮ǰλǰ۹ʹԷ˱ĴڲҲΪȻ˲ǺڲԴ˵Ĵſɲ١
ľǹλ˵ľţԼе˫Ҫءڿ½ʷܹ˫ҪصĴǿ߼δţҪ˵ղᣬ˭Ҳ֪պܹӵʲôĳɾ͡
ֻĹղòûʲôرֵνᣬӢһݴʸûʲôáʵһʼʱҲû˭Ǹ˵֮еǺϵֱղ˫Ҫس֣ŷӦϾ˫ҪصĴʵ̫ܹϴ˵Ļôֻܹ˵ǵľôˡ
˿ղĿȴѾͬ˵֮ǰֻΪԷһʢëͷСӵĻô˲òǰˡƾһ˶ԿһңͲʲô˶ܹӵеġ
Ҫǣɹˡ
ǻʤߵġ
ԭǸղ
ʱҲ֪ǰ˵ʵݣеĳĶǰղ
ѹֻźͿĪΪƽ۹ͿʴʣΪʥ˹۹Сһ𣿡
ΣΣ
ٵ˵ղЦһ
ʥ˹Ȼ۹ô֮ǰΪģڿ֮ҵǶԴûʲôˡôĪǸҪ˹˹սǴʥʿ壬Ϊ˽ͽȻ׽ù鰸ž£һ֣¶㵽ףǸƵĽ֣ҲºصһȥȻʥýźΰʥ˹а񣬿壬ͽ˿;аͽ籾ҾûΪΣ
㡪
ٺûһѪҧסأݺݵĵղ˵ʵڸղһ˲䣬ȷҪôڱղ˵֮û취ôˡϾڿǴ֮ͥ£Ҫ飬ô˵ղ϶ᷴףǸʱʥýźʥ˹ҲͶˡҪ֪¿ɲֻʥýŵˣзʦЭ;ʹߣҪȥԺǻôˣ
뵽ǿѹƿڶŭٴξеĳ
ûҪ˹裬ǲʹ˷Źġ
ҲҪŹ
ղս˫۾ǰ
˵ս֮ǰɱкͷôøµͷƷɡ
õҵҪû£
ٸ߸߾еĳ˿̵ѾȫɱۣµϧһдۣҲҪˣ
˫ˣ
һĻΧΧ۵˶ǴһæҪȰ衣Ȼ˵ʥʿѫ֮ìܣôҲͬʥýŵˣҪǴôǿôճһʱ漸ҲæҪǰԱߵķʦüͷˣſ˵Щʲô
ʱ򣬺Ȼһϵ
ͳͳס֣


380 Ŀ
ֱ֣Ǻ֣
ǰˣڸİ׺Ӷֱŭٺղ޲ð˶ϳȥǸʲô£Ȼ֣һһľಫ˳㻹˰ҪǴȥԺʥýŻôڱǰˣ
Ǿûһ֮ģʥĵ֮УΪ˽˶Թ֣ǾʲôǶʥýŵһԱô飿
Ҹеȡ
ǰλ̵ŭղȴȫûаŵ˼һԾı顣
ԭʥýŻΪѫеһԱҿĳЩƺȫΪ
㡭
ղĻش𣬺ڸ̲ǰһڻȥָղȴ˵ʲôǰȻѾ˵ˣʱ˫ͻʱô˿ҲܻʲôڸԼòϣѫʥýŵԱ֮䣬ȷŸҵġû뵽ըȻʱ򱬷һһȫ汬ը
浽ҲǴķзеϸȴûʲô仯ʥʿȻղȥ򱧲ƽ˫ͻղְʥʿŵųݺݽѵһ١ʥý֮⣬˶Դ˶ֻϲּΪʥʿź˹汾Ͳô˴ղ˵ģ˹ҲˣûΪ˾ͱȱ˶һԳñǿ׳쿴ˣ˶ԴҲ൱ˬܹ˹ʥʿԱ񣬶˵ⲻϲֱּ˵ǻȸԾˡ
ʥýŵȻһǺڸֲܹ˵ղʲôΪһΰ˾Ϊʥʿ̫ĻΪʵ֮۵Ĵ̣ȻҪʵ࣬һе֤֤ԶΪղԼŭ֣һ£־һˣܹܲҪղΪʥýŵվⰤ򲻻ֲǣ
ڸôҲŷʥĺ´̣ôҪ˵ģϾʥû֡ҲҪȥ򡱵ļһ
ʵʥýڲʥʿҲǴڣȻ󲿷˶ѫǲһ·ˣҲвΪӴֳӦ̫ЩѫʲôٵİҲԼԼЩһʥʿųӦеĵߣΪ
뵽ڸɵĿһղ˵λ̶ղ˽ҪһЩΪղ֮ǰڸӵѻ̵ţر˵ղݺԸ񣬶һѺڸǧҪλѫʿίһռǿʲô鶼ܹɵĳʱĺڸΪԼΣʢ⣬һ˵Ҳʥýֳʲôǣ
ڡ
һ۴ɵݶڸֻоԼϼֱǻʹ
١
ղû취ڸֻתһˡ
Ϊʥʿųȴڴ֮ͥо֪
ڸ̵ѯʣٵɫҲһƬĬƬ̣ſڻش
̴ˣ֪ˡ
ܺá
ٵĻش𣬺ڸĵ˵ͷ
ôΪͻ𷽣Ҫ⸶ά޵һʧãУڿʼҲȥڽгͽ䣬ֱǳΪֹ𣿡
ǣ̴ˣ
˵仰ٱϹϾźڸһ񣬽ûпվԱߵղһۣת뿪ǰٵı֣ڸҲó˵ǽˡ٣ڸ൱˽ģ֪һ߰ˡȻôһ󣬿󣬽ᷢʲô飬һ뵽ڵų֮ǰ飬ڸͲɸеЩͷۡε̾˿ԱߵղٵľٶղԵ൱ĮֻǴųŪĿ뿪תͷȥڸ̡
̴˴¹֡
ߣ
ղ˵ڸûĵһۡ
ǳ飿
ôܹǳģ
ںڸָղȻ˿Ϊ⡣
ĪǺڸ̴ΪôʥýڲѫӶУҺųֻǿڽǲϵ˽˶Թɣ
ַʽŵע⣿
ĵĲУôģƤȻǱȲЩ괫ƻĵ٣ҪϵĽ𲻴Ӧ˵ѫ峣겻ڽڲűͺǣ飬ǽ֮ҲתͷͶȻһ²Żļ̣𣿡
ʲôйƻġ
ղķʣڸ̲ûиˡ
ܹѫʥýڲõأ
Ҳ֪֪ʥýﲻ֮ǰؤͰĹӶԴڸ̴ˣ߳ȥһٺʥʿһ˹һң塣̴ˣЧԶ׼ȻĪΪȵǽҰȻҸطһȷѡ񣿡
ҿƤҲЩꡮƻġϼһĶȥ
Ǳղ˵һ治ڸûж뷨ʵȼĴ̣ķʲô̫ˣղԸֱˬ˵滰˸ײǵĺøСοղ˵ҲûȻìһֱڣô籬ôǿȰһ£ҷֹٷƵ顣ȻȵҰٳĳͻǿǺпҪġ
˶ղ˵ڸֻεĿЦһ¡
ðɣһȰעԴѫ̬ȣΣǶΪʥýŸࡣҲϣղעһԼУҪȥǱˣ˵ʵλҰ֮Σأ˭Ҳ֪ʲôӡ
ҰΣ
ղץסῪѯʵ
һ·˺ܶϢ඼ЩԣĿǰΪֹûһ׼ȷϢ
ȷ˵ҲǺ
ղѯʣڸܿ˻ش
ĿǰõϢƬҹ˼Ұҽȥ˲ʧپǷ˷衣ʦҲ÷ȴܵʲôţ޷ɹǻǴӳõһЩϢ˵ںҹµƺˣǻתĳħ
ôأ
ڸĻشղҲüͷڳһɫصӡ
˹Ӱ۵ʵһչš
ôǽȥҪʲô̹˵̴ˣҶγǣĿǰΪֹǶ֪ĿꡣҰɲǸСطͿЩˡòȥҵƬڰĸԴȻ󳹵ɡɲװȥôҲ֪ǵһء
ȻҲǵĿ֮һ
ղѯʣڸ˵ͷղǰ˵Щʲô⡣οЩԭҪ˵ģ㲻ʲôϢ
ҪĿ꣬Ұ֮Ѱһˡ
һˣ
ղüͷһ


381 Ѱ
һˣ
ڸ̵˵ղüͷһһʱ뵽ľǸӵʯˣ˵ʲôţ
ǵġ
ڸ̵˵ͷż˵
¸Ҳ޷ΪʥýѾ˷ΪС飬С鸺ǰ֮ǣѰҴߵӰ룬Ұҹֵࡣ
֮ǡ
Ӻڸ֣̿ղܿͻУ֮λҰצɽƽ֮һɽĳСͬʱҲʮ˵ĳԱ֮һҰʥýŵȷ档ź֮ǵһȺʿڰɽһ½ĳСʼʱֻһȺŷʥĿʿסڵʱﻹһƬδѵĲë֮أҰ̶вٶЪţģ֮Ǿ
ʮ֮У֮ǵķչҲΪͺΪλڰɽﳣ籩ң˶ߡļ̵ٳ֮󣬺֮ǻûʲôÿǰˡˣ֮ǲûоʹ˥䡣رڵõʥýŵϿ֮ͳΪ˿ʥְ߾ݷõһʥԿ鳤ۣŽŵɮͽһŵʣһͨɽġʥ֮·龰
˿ڸ˵֮ǣղЩ죬ԷҪԼȥҵĲǸˡȻĻܸԼôһ򣬺֮ǿλҰڴʮ֮оڵڶĳСԼõʯڿ֮ǣ˫˵ʮǧء
ʥýǲԼ˲뵽ˡ
뵽ղ˺ڸһۣҲǣԼѫ壬ֲĶʥýжôϵʯֶϵشŵùԼˣʥýȻܰ½ȥġһʲôΣգԼ˿ܵһʱǶ¶·ǰʯĲȷأʥýȻܽôҪ񽻸ǡ
˵ղʥýҪҵҲΪ棬Ҫ֪ǰ£ֻ˳ģܹʥýŷֳȥң˵˿϶ݲһ㡣پԲǺһѵ죿ĻʥýԼѾв˰бҪΪһ֮ز𣿻˵飿
뵽ղʰһ飬ſѯʵ
ôȥǸ˶ľµ˿ȻĻڸҲ˷ʱ˵ôɡ
ˡ
ղ˵ڸǰһŵ˵ͷղĿֶ˼ʹ˵Ǽ򵥣ѹֻ¸Լŵʱ˵̾ںڸҲ˻µĸоôһɫ˴򽻵ȷ൱ֻλʿƢҲǲСѣһ־ָġ󣬻ϼһô˵ġ
ôӦȨ֪ԷǸʲô˿
ڸĻشղʼ򿪿ѯʵ
ܹðΣȥȵˡӦֵɣڸ̴ˡҺܺ棬ʥýھ˭ݵλ

ڸĬƬ̣գǿ˵
˵ղʿʵҲԷΪָš
Ŷ
ԺڸĻشղһĨ⡣ſʥýĵĻˣ˵ʥýų̺֮ϵĹ֮ʥ⣬´κ޷Υ뾡һŬɵġ
ԭˡӦ֪Էʲô˰ɡңԷôҪΪʲôʱ뿪ҼǵûĻһĴӦöнʱ͵Ĵɡ

ղѯʣڸ̵¶һ˿ԥ
ʵϣ֮ǲûƵĴΪĵ᫣ҸЩʦ˵ƺʲôڸŴ͵Ŀռ䲨޷ټЩʿ
ԭˡ
ڸ̵Ļشղ˵ͷȻڸû˵Ҳµˣ֮Կ޳ģȻȺŰҲÿ춼Ǽ׵̨סûа취ô󷴶˳ȺŰ⣬ǵȻںֶڿɺãƺ֮ǰһûӳˡ
ôǵѾĿأ
Ҳֻ̫֪һʮŮӦһ¶ں֮ǳ֮ǰӦˮ֮Ů١ֽС
˵ڸͣһ¡
ܽȡ
ܽȡ
ղĬ˼飬ջҡҡͷļƺûҵʲôйϵĶΨһջǷܽԴԪǡ֮¡˼˵ʲôֻܹ˵ֵеĻˡϾԪһ˸ǲܶġ
˵
һʮŮȷţ
Դղֻо˼飬Ҫ֪ҹĻҰѾһµʱˣ˿ǱߴϢǼеĳжѾݡȹȥֻȥɨβĹӵӻҲ޵ġˮʳǴ⣬˿һڲΪʳʥְǷ˫һս˿ųǧħ忪ʱ˼Ѿɱ˸ĳ
ȻڸҲͬʣֻ˿̵Ҳûа취ղ˵ʲô
Ҳ֪ŵǻҪˣҪʬΣҪ
ӺڸղܹõϢҲֻЩںͶԷƬ̣ȷԼû취ٵõ鱨֮ղǡ
뿪̵ķ֮ղͨߣ¸֪˰ŵԼˡ鱨ʱ˶һ
ˣΪһʮСŮܹҹĻ֧һ£
˿һֿԣ˵֮ǰҹĻǷǳ˽Ļô˿Ѿ൱̵ᵽҹĻЧжô¡ʵϾǶڵ»߶ҲȫҹĻľѹƺʶֻܹѡǼҹĻľĻ¼һ¼ֱǲ顣һ˿ҲᣬҪ֪֮üħȥЩݵʱԷ˲ûе˿־ѾɢҲûκвԡҲ˿һεĸܵľжôЩ͵ʥְߺսʿ޷ļ尾һʮСŮпܼô
ô˵Ͼ¶⡭
ôˣҪǰȥ֮𣿡
Ȼ
ڰŵ櫵ѯʣղȻĻش
žȻָҪŮôĽͣҲϧǲڵĸ߽ʥְǰȥӪȣ˵ŮϿ϶ʲôֵʥýŹעļֵŵ櫣˿Ҫ̴һӺڰǰȥ֮Էˮ֮Ůޱݵͽȥˮ֮ŮҲǸŮҲûйϵҪ֪ǸŮӵʲôΪʲôʥýŻע
ôأ
ң
԰ŵ櫵ѯʣղ΢΢һЦ
ΪһʥýίУӵѫ壬ҵȻҪΪ˷սˡ


382 ƻ֮
û뵽ǧܵطͷȻΪˡ
սϣǰϿȣԼӣ¶һεı顣֮ǰǳͻѾȥ죬ܱ߽ʥְҲ׷Ӧٻ˸ߡʥýҲû˷ʱ䣬̽Щ˷ΪСӣͺͺڸ̶ղ˵ĸСӸҰСȥ֮ˡ
֮ǰǳӰ죬ֻмƻѫ嶼ֵ˵СӣоͰغĲ£͵ԼǸ뾫ɱŵ֮⣬СﻹʥʿٻʦӵһɭʥʿԹ֮ʿţ˱ҲԵðĳɭٸˡʵӵʱ򣬻ղϾֻСȼղԼŵĸˣ¶Ҳǣ˲λСʵҪ׼ͼƻλʥʿ죬˶ûбʾԣغŵʥʿһйԴ˲İղʾԼĵȨȤֻӾô
ȻӱϿֻĳɷӵģǴʵ϶ԣֻȴ֧ǿģһĴڣصĲºʣµʥְҲһɫʿʹ̽׼ǿߡҪ֪ڿ½һǿ߾ԻһеȴСĳСôһֻ鶪ȥλ˵ܹ޼ʲôˡ
Ҳλ棬²Ǹ繷ߵĵطҲڻеľӢˮ׼ˡҪ֪ħÿһǧ򳤶дÿһħսҲʮΪλġ
Ȼ²ҪǼλʮΰ˴δ´ࡣʵħ²Ǻģһ²ħ֮ȨҲأλλﶼеȼѹơԨǿסλ涼ҪķѺܶάԼĴڣǵȼҲή͡ղֱԱλ桪һһĻǾɾĽˡ
ʵħνղһںţͺԼǰЩνʲôһУʲôƷȨȨ˵˻ҸӴжйȻƽƱԴֻǺЩ׳ͨĸߴϽڰˡղ˵Ҳһʲôͳ綼ǼٵģҸɱɱ˳徭תְħġڵħ֮ӣ˿ɵϻƿںŵ֮⣬ĸ˰ղĸȤɱʲôôЩȤ߲֮ĥʱһ°
ʲôã
ڵĿϣղ˸ǷȻԼߵĿء
ҰҵһȷĿɡ㿴ǵ򵥣֮ǣҵλС㣬Ȼ뿪򵥣㣬ˡ𣿡
⵹Ҳǡ
ղĻش𣬿ص˵ͷ
ʵղ˵Ҳʵ˵ʵҪȥҰôղ϶ǲɵġΪһ籾鷳ĶࡣȻҲԱһ¶ħȫûֻԼӳ족ľ籾ֲǵӰʵڲ̫Զˡ;ɵķصĻҲͬ˻ɡʥýŸʵղ˿һͲȥЩ籾ĺԣֻҪԼ鷳ˡ
һ˵ţղһǰֻǰߴϿȾڱס˰գǸƵϿ֮䣬һС·ԼɼȻǳխǾ˵ɣƻʮ˵ĳӻûġ
ղڵСһнʮˣаղԼ֮⣬ѷŲʵġϾʥʿҲҪԺȣҰ﾿ʲô˭ҲĶܲܳԣˮܲܺȣûжڡõĽ취Լʳ֮⣬˶ֻڵڶϣһ·ڱĿ
һ˺ܿ˳Żƻ˱˪Ͽȣƽ⸽ܻзͽûڿܱ߻ľȻҲûʲôͽҲѹ֣ҰѾȥôʱ䣬ЩͽȻҲֵطһΡοղһпǲǵĻɫֻɵˣŻȥǡ
ֻҪ˪ϿȣǾҪҰ𣿡
ղͿһûһĵ֮ʱ͵ҲԱСĲѯʵ˲ͬѫ壬Ϊʲôһʥýŵǰðգ͵ٲû˵ղҲǺӣȻСӵļĿǰŻɡ
ûСӡ
͵ٵѯʣǴЦŵ˵ͷȥǰȻһ¡
˪ϿȣǾͻֱӽҰ˵￪ʼҹˣ治֪ʲô˸ĹȻֵܹزһǸļһ
𣿡
صĻشǸſ۵˲ɵĲһ£ѯʵѯʣǵ˵ͷ
϶㿴ʥýɳĿɶǾӢҵļʮǰǴκڰرʱʥýŶûɳôءҲ֪ξʲôˣЩʥʿ˵ܿĳħеĺڰʽҲ˵ء
ħ
͵ٵɫøӲ԰ףսսһڿˮϵһֲӡ
һ
Ű͵ٵı飬ǴЦȥļ
ֲȥԸǸħǸ˵˰ɣǵȥ֮ˡֻҪҵˣôǾ뿪ǸطȥĺʲôħаͽʲôĴ򽻵Σһ˰ɡ
˵˵Ҳǰ
͵ųĳ˿ӣղֻЦһ£ûж˵ʲô
ǼˣҲܴ⡣
ʱһű㿴һ𷢱۵ʥʿѩ׵ս˵ߡֻСӵӣ֮ʿɭֻò΢Цŵ˵ͷſ˵
ȻǵȷҪ̫ҰǺ֮ҲͬΣաپʥýŵõϢ̾ں֮ǵħطٶ١
ص˵ͷһ̣ܿɫصɭ
˵Ҳǣ˵ɭʿ˵֮ǰЩҰ˿ɶǷ˷谡һҲô죿Ȼ֪Ǿĳ仹ʲôǵĵҲ𲻵ʲôðɡ
ģ
صѯʣɭ΢΢һЦ
ʥýһοȫ׼ţһܹԲġ
˵̧ͷǰ
㿴ǰ棬Ұˡ
ɭ˵˲ɵ̧ͷǰȥֻϿȵļ϶֮УһƬѾȻ


383 ̤ҹ
һЩɫη
̧ͷǰǵǰǱޱߺڰֵҰ밵һƺεǽڽ޷ĸ˿վڴϣ˿ĸܵů֮£ͷųů⡣ҫ۵Ĺ֮ҫ̧ͷ̫Ĺâ˾ôۡ
ǵǵͷǰȥʱͻῴ̫ĹһεǽǰжϡڰǰݲĻҰ·չǰĲһƬأһصĸߴڵһ㡣
ȻԴ׼ڿһĻ֮˻ǲɵɫ΢䡣Ͼ˵һ£һˡ˴ģҹЩʥʿɫࡣϾӿ½ڣɲ
سԼߵһ˸ơص֮Ǹð߶ʱſȻһڡĿһֻɫȮŴðߵ߷ɴܶų˺ڰҹɫ֮СֻܹͷȮССӰںڰ֮мأűʧһĻǸðҲһ㶣æִ˼̴ٵĿڣܿ죬ûãֻһĺֻȮٴγ˵ǰ
֮ǰͬǣ˿Լ˵ĺͷȮƺЩԥֻ۾ͨ죬ͬѪһ㶢ǰˣһֻͷȮȻһſԼ˺ҧ˹ȥ
۰
ǸðȻû뵽ԼȮȻ˲䷴ˮһʱûüֵֻܹĿŶԷſҧԼĲʱһֱԱ߳ĬĿȴȻ֣һȭȮϣʱ˳ȥԷŹڵϷ˺ü£ͣ
ˣȮƺҲûѹ˼෴ȫëըֵĵǰˣһֻȮԥתǰһԾš͡һɫȮĿ֮Աߵʯͷײ˸ԽѣôʵĴ˼Ȼ󳹵ûϢ
˻
һĻ˶ǵ˿ʵϿ֮ԷȮҪЩҹ˻ᷢĴмʵԡֻû뵽ЧȻôǿңԼĹȮȻֻ˸תͲʶԼˣǵǷ˽ڷӲ¹ײʯͷɱܹһųӣʲô
ֻʬ壬һʱ˶ǲɵ˳ĬתͷɭȻ¾ֻλʥʿˡ
λġ
˵Ŀ⣬ɭҲ΢΢һЦ
ʥýŶԴ׼ǲҪ⡣
һ˵ţղһڵһϵĺ˸ƣɭƣֻһվóһʺ죬ǶŽߵģԱߵİ֮У۾ͷȥĵ߶Щʲôܿ죬˱оһ΢Ľɫ⻷ϺȻ֣Χɢ˶оһ֮ǰ岻͵Ǵ˿Ѿࡣϸȥܹһɢ΢׹˷չ˳С
ǡģ
Ҳɵϣϴô꣬ҲǶЩʶҪ˵Ҳ˺öѫ壬ʥýʥȻҲ˽ġ˿̿ʺģ̲ɵļгԱ߳Ĭղ˿Ҳüͷ
ǵһشսʱĲҲǵʱʹõľģЩӵЩףܹӻµսʿаϮҲɥʧս־ֶصĹЧЩʥýһжʮ棬һӦʮʥʿšֻ¡صףϣǲܹҿЩʥֻû뵽һʥýžȻ˴ֱʣЩ˳
˵ֻȥһͨͨ٣Żء
ûġ
صľɭϵһ¶˼ֽ
ǹ֮ʿŵģ̫Դս죬ı£ܹڱһкڰʴ
ɭʿô£
ؽĿջأŵɭ
λ̵ػ£Ŀͷһֱػ⻷⻷֮УǲܵκκڰӰġÿ˶ܵʥףһ㲻С뿪˹⻷ػΧֻҪʮСʱ»ص֮£Ͳˡ
Ҳࡣô˵ػϵȷ൱ұϾʥýŵ֤ҲΪſںߣЩԭЩҡðʱҲ侲
ţٴν
ڰڶ
̤ڰ֮еһ˲䣬ǰĹ㳹ʧֻĳԼɢ΢ȻǵǰĹ֮£ΧһҲԵΪ谵ͺú͵һܿ죬Щḻð߾͵ȼ˻ѣķʦҲһöˮӱࡣ
У۵ľҪղˡ²Ĳħκεطһָġ֮ǰ濴Ҳûжôֱۣ˿̽ڰ֮֮ղֳڲͬĻһ桪ڳᶥ˵յɢ͵İɫɢ˺ڰڵĳǸֳ˻ޱȣɢտɫļӡǡʹƻãţҲ档ǼƽﲻԴɫķʦҲ¶Ľʺ޵Ҳѹ֣˻ֻǿ֣ΪʦɺļֵȲ˵յʹõǼƷĹԭʯڳʴ̼һ뻨ƵԭҲǴǲ֮һܹԶտ֮εħħϡʩУⶫǼֵһָܹ׸ôСһƬ֮ôø߽׷ʦΪ֮ˡ
ղĻƺͼһվȻò֮ʴ̵ģ⿴ЩʦûӶɳҪ֪֮֮һܹŨħһƬָ׸ǴСȵĲ֮һܹħ൱һͽ׷ʦɴ˿ԿħжôأղȻֻȡħԹӦڷʦǿֱͺú˷Ӧȥһһˡݳ˷ѡֱû
ÿЩ߽׷ʦѣ֪һܹô֮Լװεļ϶ǲģټǺôҲŵǣȻ͵͵ȥղǱ߹һˡ
ղȻںЩһжôĽʺޣʵڵŵ¶Ȳ衣òϣλʵ㲻Ǹõð飬Ϊƽﶼô˵˵ҲʲôӦʵϿغɭȺλ´ڨնܵڵ¶ǰǶ³Ĭ֮ǽǰ޹
ղԴ˲⣬ʵѾϰദʽ
û뵽ŵ櫾ȻҲʧ֣Ҵһ
һűеĺ裬ղһŵ¶˵˵¶գգ۾ʲôû˵
ղĸ̾ûеģڽӵ֮󣬰ŵ櫴˿ȼǵһʱ͸ϵˮ֮Ůȴ֮⡣ͬһȺڰԼǧֻħְˮ֮Ů˸飬հŵҲֻܹεıղ˼ʬ֮⣬ûСǼʬ壬Ҳ˵ģĳЩߡհŵ櫵뷨ǿ϶ǶˣǾʲôطȴö֪ȻŵҲԹʬѰһȴȷûҵʲôõĶ
ֻŵ櫻ǴЩʬھһΪȤϢ
Ǿ俪ʼ֮ǰˮ֮ŮͽƺѾ֪Σսˡ


384 ҹ֮·һ
˽⣬ںڰ֮һôʹ顣
Ⲣĺҹ˳Ҳ޷ϵȷλʵϰҰΧҲԽԽ죬Ȼڡġ£ҹĻĴ󲿷ڱΣڰ˸еѾֹһεķٶȣȷǵǰǷȷȻڹҫ£˻ܹǰĵ··ԭʧ˭Ҳȷ·Ƿȷ
Ǽ
ؿŸͷ۾һܣȻͷɥĶղҡҡͷ
ҿ֪ЩһΪʲôˣǰǺڵģǺڵģҲǺڵġֱ˵İЩӡİ򣬺ôзֲطȴʲôûСҲһʱҶֲǾĶߣڻҰʧȥɲʲô¡
صĸ̾ղ΢΢һЦ˿ȴǲɵ˵˿λɫʥŮͽϣԻһȺ߽ʥʿõĶࡣȻѵ˿ٻϾԭͽתΪħ֮󣬵˿ҲתƵԼϡƽƭһЩ޴ķ˻û⣬Щʥְߺпܻῴ⡣ղȻԼ˴öԷͽ崦Ի̡
ȥİ򣿡
ߵصԱߣղԶҲѯʵǽҰѾˡԼһʱ䣬˵ǡԼΪںڰ֮У˸û취жϷ򡣾ǻҲħӰ·ߣ˻ʱӺͼȷһͺϢʱġҲھʹפ׼Ϣĵ룬Χ潨һķȦղûħЩӡϾǻڻĽҰ⣬̫ħϮɡҪ˵ЩղıԴôóġ
ԴղҲȫ׼
ǰڶԿڰʱȥһΡ
ղѯʣüͷɫ˲ࡣ
˵ʵҿһԸǸطǸͲӦȥĵ򣬹Ҿ;ȫ䡣ǰľǰİ̽գֱ֮Ҳ֪һڳ˵ôʹµ顣
ܱǸ˲Ļ䡣
ԿصĻشղʼȻ֪İ˵жôпͲѺãû˵ĵطǵˣ˵ĵطҪԸĶ⡣ʵϺڰūв˾ԭԡİ̽յİ׳աȻû˻ȥͬЩһˡ
ûʲôⶼѾȥˡҲ಻סðյ顣㿴Ҳѫ壬Ҿѧɡ˵ʵҸϲŸͷȥɽɷͷˣɨһȺ۾ƻׯڵĵؾ
˵ƺ̾˿
ʱҾЩɰĶ࣬ȥöĿ϶ǺöֱһͷУҲõĻ鷳Ͳһģ˭֪ΧߵǸ﾿ʲôЩδֳôЩδֳôãⶼ鷳
ܱǸλ
ʱһתͷȥֻ˿վЦעǡһղ
ˣòʱˣҪ׼Ͳ𣿡
Ȼ
˿ѯʣղ˵ͷԱߵĿء
ҪҪһ
ðȻû⣬ҲûʲôóԵİɡ
ղ룬ȻˬĴӦΧҡҡͷܶһƬڣطĻ˵һԴȻ󿪸ᣬֹطҲûʲôܿԡ
ȻղԴвͬ
ֻ˵ע£λСŮ;΢Цȥȹ·ħóһɫĲͲǰһӣһ̣һŲڰɫĲͲϢĳ֡㿴˿תֻգ۵ĹԭһĲϾѾ˲ߣԼֱ̡һж֮󣬰˿ת˸ƣ˳ȥصžȵķ֣֪ʲôʱһѾڲ߰ڷ룬ֻˡ
룬
һ۾ɵļֱͬͭһĿأղ΢΢һЦֱߵǰ£˿̵ĵ¶Ҳڰ˿»һΧ΢΢üͷղΪϡ˵ıֶ侲ڿǵӣȫڳΣյĻĽҰ⣬װκʵԼҲһ
֮λСŮ;ͣǰش󣬽һ˱ǵĲȰڷƻɣΣţţɱԼȸָζȣһڵžʳָ󶯡Ŀضһһ㶵ģô꣬ڹ׷ݳܵ龰Ҳǵһμղݻܵģֱ˵δţδ
뿨ȣǼʦǲҪˡͬڿðߣЩ߽׷ʦһ۾Ϳ˿ܹ֮ƾձôĶȫÿռ䷨ɵЧռϵķʩ֮п൱ѸķĲ˵ֻտռ䲨Ҽöڴʦ˵Ѿһ൱ѵ顣ǰСŮȻͲʵҲŵн׷ʦĳ̶ȣǹ⿿յĿռϵЦȺˡ
ЩʦѪǣ˸ķڶԷȻֻЩʳ;ߵġ
ղ֪ЩʦʲôһᳰЦǹªšȻ˿࣬ʵǾ壬ϸ˵ǰɰСһЩħ˹һھٶӵһռܣҲǶôŵ顣
ȻȻİЩ׳յӿղϻǣ복ӵһͬͲ͡ղ룬ЩʥʿٲûнܣҲЩʥְ߱ŰȻܡЩʦûôнڲˣղ룬ֻԥƬ̾ƨƨߵ˲ʦ͹һҲ׷ܵˡȻôᷢʦլôɥĲĶ
Ϊʽĳϣ˵Ҳû̫ǡòϣڻҰоһܹ֮ϣһٷʢʳֱܡֻвľ⻷ʵЩθڣػĹЩζ᲻Щħܿͱղǣűس
һ඼Ѿˣ˿ڲȻҲǺ˼ɣûõĹЩζʳͱһɨաͬʱ˿Ҳ̷˲ͺ㡣
Ǻܰ
ظ̾ŷеļͷĴ˸áתͷȥһۡ
˵ʵҿɴûֵطôʳǰ˭ܹð;ôõܣһΪڷΡ
һ˵ţһƱǰƣȻ̾ղ˵ͷ
ȻܰСӡҵѫô꣬Ҳûⷽ涯ӡ
ÿԸͬ
ңңƱղ΢ЦŽ˿ص
ϲܲʲô£ʱҾͻ룬ôСȴҵ飬ôõĶȴȥܣҿɲﰡһ˵ᷢӳء
˵ее
ղ˵زɵĹЦЩЩʥְһг𣬲ڿð߳˵ȴĶθڡҲΪһһҲ쾭壬ȻΪʲôÿ˶Ŭ׬Ǯǿʵ
һۿأղ˵ͷջĿ⣬˺ڰҹ֮Уղһ˿Ц⡣
Х
ŵ櫰վõĴ룬űѩȱ֮кХ룬ϡǰŵȴȫûиܵ˿ĺ⣬ɿ֣ƾԼѾĽӲʬڵϣתͷԼߵ˿
ûҵĿ꣬ԤϵһԷ㿪ǵ飬ǰûָˡ
ôô죿ŵС㣿
˿ѯʣŵüͷſڻش
ռƻСһ֪ͨˣ׼еڶ׷


385 ҹ֮·
ڰӣ̧ͷȥǰֻܹһƬʺ졣ͺһյĹ۾ŵϵһСŮֵĵɴ۾һţڱǽǣǸģһƬڷֻֻڰ޴Ĺѿͣ¶ޱȵЦݡŮͿһֻƺȻ֣һѽԼץס

Ů۾˸£һǰĶѨΧɢҹٺϵĹԵ΢ںڰ֮ͬϨķв򡣶һδ˽Ŀ޺䣬Ů־£˫ֲۣעܡ֮ǰЩѾԶȥܿ죬ûһ»ָ˼ž
Ҫ˳ɽȥ
ǰббɽصɫڵļֱǱѬһüͷߵɽ·ҡҡͷ
˵ʵҿȫ޷󣬵Щ˾ƾʲôľֵط޽һ·ġ
ֻҪĵطǾͻӵ
Կص˵ղʼתͷȥǰڻϽ˵ǣ֮ǿٵջڻܹʹãȻһЩǳӻܹɽϡȻĻ˾ֻܹЩȥǼ׵ġʥ֮·ˡ
ˣɭ˵ɫȻض࣬ⲻΪǼĿĵأΪµĴȻʥýҲǽ׳ߴĿ˹սֵطҲûа취չԼѰοڻҰＸݲЩսֻܹһЩɲΪʳҪǼʦʩչˮϵĻЩ¾ҪƬҰˡ
֮£ղǼƥʿɾǺȺǱֱվɽϣֱͺǵһ㣬ѹûп˿ƣĺۼЩǰ汻ʥʿǺǳŴǲסҲ߲˼·ȣֱ̫ˡ
ԴɭҲûʲôĽʺޣһ·ղչֳݻѾǳˣǳðգ߲òδ飬һСŮͣԷʱԴʳǱŷϡ֮裬ҹҲûͣ¡ӣĶǳðգѹǳεģ
ôΣղ͵¶ڵϺȲ裬ɭҪȥλǷ񻹼ǵġ
ĳ̶ֳ˵ɭҲȷĽǵĴ࣬Ҫ֪ǰƬڰɲսıӻֻ౾ܻǻе־塣رģ́ͷ˷ȥֻܹһƬڰʱֹĸоȷһ˿ġʵɭҲͼֻ磬ƺʲô˸ţʹûа취ϵˡ
£ɭɵĸеļ£ܹɹܹƽ뿪ƬҰصʥýȥȻΪ˱Ѿһ·˼Ǻţ˭֪ЩǺֶܹ֧أ
£λľʿȻܹƽʵ˲ò̾ԷһŴࡣλ̵Ļ˵Щ˾Ƕ䣬Ҳıһ˸ӳסȻⲻһûǰղȴٺòˡܹܵΣնĳ̶ȣĳֽǶ˵Ҳһֱˡ

ʱ򣬺Ȼһ죬ԭǰսͣǲĻζԴӲסŵ棬Ķǰ·𿴼ʲôһ㡣һĻɭҲһ㶣̳еĳһ
ע⣬еˣ
ɭ˵ʥʿðҲǡৡĳԼǼʦҲǼæԼʩչ˷ÿ϶һޱı飬Ҳѹ֣ԴӽҰڣǻûк͵ս˭Ҳ֪Щںڰ֮еľʲôϾܹôֱʵҰĺڰĴڣôĲȻҲĶȥ
ʥʿǽ֣ղҲǺüͷ֮ǰҹʱѾõ˰ŵ櫵ı棬֪ƻʧܣ˵ڶ׷ΪղȻҲں֮Ϊ׼ĽӴֻ뺮֮ǻкܳһξ룬û´£˭Է˽
۰
ڴ˿̣ȻһļǼֱͺһӤ޺صҹ֮Уžĵ׷ˣܿ죬һ·ڻӦǼ˷գ۵Ĺ˵ĶγһƬ
ϣ
ͨˣô¹ЩŵĻɢ˵һʥɳĿɶǾ֮еľ񡣼ֻһ˲䣬Ǿ̷Ӧ˹㿴һپеĹ׼գȻ°ֻಡһһɫĹ֮ʸգźȻγһĴڣʱǰա
ڰ˲䱻ɢţЩڰ֮ϮߵӰҲ⧲չ˳һĻɭͿؼͬʱ˿
ֻչǰģһȺݡûΨһܹЩ䡣һȫͬЩݿֱͺһŵǵ࣬ǳССģ䶳ĳ򡣶ŻЩ·һڲסĿϣԿһɫĴֲסİڶŻ
ľʲô
˶һЩʥְҲ⡣ǿɶӢڸָľ¼мЩħ󡣵ǰЩѹκһֶһЩһ﾿ʲô

ܶԷʲôȻѾôȻûĿܡЩ˿ҲĴųͻҵ˿ԿóղͻȻǿܵ൱ľţǽľʱλʥʿԥľ𳤽Ȼ¡
һ̣һĨȼʥĽ˺ѺڰпգХŴӹȺ֮кɨʱһıը棬ֻգ۵Ĺ򣬾ͿֻȫȼŻ׹䡣ԭͻҲĹȺ˿̸һƬǽ塣
ʱҲѸչ˹ƣǲɵϣһ۾ͿЩµĹʵʵǿҲͺɽЩħ֮ĵ͵ħ޲ࡣֶһ˵вܴ󣬶˵ȴͲвܿ죬ɭĴ£ҲЩ﷢˽ðǾ𹭼ӳһϱ˴˽֯һЩĹȫ˺Ƭ
ЩҲǳԸɷģ˵Ľڻع֮Ҳչ˷ֻЩſͣ˻ɫҺ̬壬ȥ˵ʱٺͷʦҲѾչ˷ЩĶ赲棬ûǿ͵սսСӣҲֳԼղ΢ЩȵǣޱȵʦȻĻˢӣֻٻԲ򱣻ԼߣȻͿЩԲһԶЩ﷢˹ܹĹװߣҲԿⷽ츳ʥýŵȷġ
һʱ䣬˫ҲȻ졣Ȼʵ˵ղѹԵǿЩһϣռ˵ǵгɰǧһʱɱ꣬һԽԽӡȻղ˵ɱЩֻǷַӵ飬ǶԷһ뿪ǵġ̷Χôûʲô취ˡǿվ࣬ܲܳųȥɰɡ
ҲΪˣһʱ˫ȻЩֲµ̬ơ
ֱ¶


386 ҹ֮·
ô£
ĵ¶ղߣֻѯôһ仰ȻҲĶλԸܹôһ仰Ѿ൱ѵˡ
ûʲôһЩС鷳
ղƮƮһӳֻգ۵ĹӰ֮и֣·ǧļʸХ˺ѿЩȥܿͿһ󰧺ʱֻӸ߿׹䡣
ֻһЩҰ޶ѡ
ղҲʵʵ˵ڿЩ˲ǵݣʵղȻҰеĻħǶֻ仯ħЩɽҰǻĸҰȺûйܹǷζԷһİԼԸжڿ⵹Ǹ鷳
ղɱЩһûʲôֻһȺͽҰޣѹͲֵһᡣǿ϶ģֻǰս˻ҪʵӦЩǿĹԴҲǸָšһȺҴ븱ȥBOSSɱ·ǵһȺͼСֲԸƴȥ˷ԼԴħʱеǹ֮顣
ܿ죬ղͲ¶Ĺ΢΢һЦ
¶СҪææܹõİ־ͺöˡ
š
ղ˵¶˵ͷҲղɵҡͷһЦµԸ񣬴ʼ¶ʹæˡҪõ¶ڱʾԼԸҪһֱĥ䵽սҲ޷֯ԼԡΪʲôܹ͵¶ԭԿǸԴԸֻѹȥµ뷨¶ȻҲҪӦֻҪտжͳɡ
ղҪ¶һݵλȵĴҪ֪λСԡδޡߵģȻֻǵ¶ϵģղɾԲҳϣȻĻڶޱޱȱ˹Ҫɱˡ
ɲǿЦġ
²Сµʱڵõ¶Ļظ֮ղ˿ŵ¶һƣͺһ㣬¶ǵ˵ͷղǰ档
λС㣬뵱ġ
˿̲ԶɭҲ˵¶ĶɵĿѵ¶Ͱ˿ûʲôս߻ἸַʵҲǿλС㣬ɭǸʶһġҲѹɭ뷨Ͼ¶Ѿ˴۷壬һǰѾȫܹܵķΧҪ˵Ȩģر˿ŮˣȻʶĽΪһ˵¶ǰȥʱʶĴѵȻ˵ڷϵ£Щһʱ仹޷ʲôӰ죬Ҫһ
¶ֻɭһۣŮ̧ͷڰҹ֮еЩţ֣׼ҹһյĶ
һ̣Ԫؿʼ𵴡
޴ڵĺڰԪһ̿ʼͬһֱǱŵľ˳ĺŽ㣬һʱû谵ޱȣħĹԶԵðࡣڰ˲䱬ХǰȥֱͺڰбĺХضһΪֻ֮ʵʵĺڰδӰӹǰǰǰһһЩħױ˳У춼ûУʧ٣ںڰ֮ʧȥӰ
һĻ˶Ϊ֮𾪣ļ߽׷ʦɫ䣬һʱԼάֵķЩ˼
Ҫף۷壡
һʱ¶ղĿʱø࣬¶ϿҲʮ߰꣬ղ󣨵ȻǵȾ黹ҪⱾֻһ󣩣ǾȻܹ̤봫۷ѾȫܹԳʶжϣ˵ǻôãûм顣ղ֮ǰսʱֳĴεѾ̾û뵽ղߵλСȻղҪҪף̶ֳȷڿ½϶ָܹӵҪ֮Ϊܿܿ۷һ֮ܣղҲǣ۹ֳȼ֮̾ʹ˴ϱΪЩʫ˹ǡΪʲô֮ǰղ¶һ֮̾ͻᱻϳԭ
𾪵ǣһֱղ죬ЩĮŮʵȻղҪǿһߡҪûһ֮λŮȻһֱʵǼ¡
뵽˶ʱղӰصĹԽɵҪ֪۹Ǽ֮󣬸ɳԼ̽ӣȥղĵϸʥýôΪղô˵Ҳѫ壬ôҲҪסʦЭǲ̽Ϊ۹ЩװĿԾħĲֶڷʦʷ֮жûгֹھħ֮Ƕɳһֻţղе顣֮⣬ָССȻҲС
ֻԽǵ飬ԽǾԻ󡣸ʥýŵļ¼ٯ˹ȷǴڵģһҲղ֮ǰ˵һǴӵڶشս֮ǹ壬ݱûκ⡣
˵ʲôΪڵأٯ˹ڲ˵ҲһصģӼļ塣˶ӡֻͣλɭǶƾׯ԰Щ˵ûʲôãǿɶɵӡʵкܶϼ嶼ǻרŷֳһֻϵڷǳ͵ΪĿǵЩϼжʱЩ濴Ǻ޹ϵļͻ̿ʼ
ЩУٯ˹ȻҲΪеһۣǿٯ˹϶ĳĹϼɳǰڣ֮ǰһֱԼݣֱʱǲʽǰ̨֮ղ˹һУҲֻɡϾһͨǹ˵߹ʺ˴ʲôطڳأߵõʲô˵еװһ޷Ūġ
˲š
ղߵ˸ˣǴƯŮÿһ˶ӵмǿǰ˿ŮͣҲſռ䷨ղ봫֪ˣټЩµľţЩɲþܹŪֵġҲܴطӶϾ˹ЩӣطͿرЩװװڵľħ֮Ƕûı֡ħڵǺܺ죬ܹҵԸװħڶĹԸ岢ҽɳɽƵľӣֻһ֮пɡ
֮⣬ЩŮҲò绨в˽˹죬Ϊ˼ʶһ۴֮еġŮӡʵȾټܼ򵥣޿˵ԶٴһЩ米ĳЭ飬һȺҲǲܹġ
಻һǵôߴϵĿƼҲûа취ǰÿһƯִܸ츳ղȴôһƱŮսʿǵÿһֳƿ˵ȥκһϵﵱС˶´࣬ЩŮȻܹŽһµĸղߣⱾ˸еֲˡ֮⣬츳ٺã֮ĸߵҲһ൱ķѽǮ顣͵͵˽ﻻһ˵ǸܹҳӳʼƯ츳ŮǽɲţҪĻѾάְʥ
Ϊˣ˶ղǸص˾ǣһǿǮһֱزĹϼȻȻᶯҡе˵ǣԷƺٿΪռ߶ȡʲô˻ġ
ڣǵЩֿʼˣһεղ˼ɵѣλСȻǴ۷壬ʵֱ޷
뵽ղĿֶ˼ɻ
˾ʲôˣ


387 ҹ֮·ģ
֮أʥ˹ǡ
һŮͼҴҵ߽ׯ԰Ĵţһ£ǰšܿ죬ص򿪣һޱ飬ǹܼһŮվ˪ɫĶǰŮܵ͡Ŀ⣬ǸŮͲɵ塣
Ǹ
С㻹˯Խȥ
˵仰ǸŮӾÿӣ˵ŮֻܹĲ˲Լͷϵĺ飬ȹڣС߽˷
ݻϣŮ͵ıǼһ͸˺飬βΪƣΪšǸŮܼҵȥͬʱڷɿĻԼһšʥ˹Ƕҫ۵һ飬ϢͨҲǳݣСŮͺλСɲԼµġЩûоεԾһԵĽĻôᷢʲô¾Լ֪
СŮͿȷǾԲʲô¡Щ֮ǰĪʧġǰΡڸԲһܺõѡ
ŮܼҵߣŮֻǶԼĽż⣬ֱԷͣ½ŲƿһȴţСŮͲų˿С̧ͷԷ߽˷䡣
һңİɫ޴һʾݻƷζҪ˵ݻûʲôȵⷿĶ
Ľ뱦ء
ǧĽҾѳһƬĽɫ󣬶Ƭ֮УԿɢıʯԼָߣװƵģˮƵģƳɵġָޱȻĲƱɢµڽҵĺ֮УʱԿһһͷ­ʲôģͺˮлζһǶǽǵҹҫ£ﵽҫŹԡǲƸĹԡ
ĿģǴ˿Ƭ֮еǸСӰ
һŮ
ʮ꣬һڵ˯ȹһͷڵ糤˳Ů毺õ£ճ˼ƤɰǾϸ˲ĳУϸļֳһ΢İɫԣŮԽˡ·رֵӵеıء
λءСȻǺܶׯһɫżɢɢ˯֮Уɫ˯ȹȹڷ¶޳˵˫ȡŮƺԴȫԾֻǱ۾ԴԼŵż֮УƺһΡ
Ůܼû˵ŮȻҲû˵ֻǵͷվҲҴŵ棬ǰЩĿıذۡ·ʲôߣֻҪһ۾ͻᱻҧһƵġŮƺҲȫûвǵĵֻԹԵſﺨȻ˯
ʱһһĹȥ
̫Ѿ˵ƽ£ҲѾˣȡ֮ҹһƬžŮܼҺСŮȻվҲȻѾЩƣ˫ȶѾʼ΢΢ֻǿżǿ־ǿŶѡ

֪˶ãֻǸһֱ˯СŮŴ˸ǷԺ̧ͷ۾һĻŮܼͬСŮͶʱͷȥһ仰Ҳûж˵ֱƬ֮ǸŮƺȫ˹գգ۾·ע⵽վſڵƵġ
ڰ˵˯˶ã
ʮСʱʮ֣ˡ
ܿ죬Ůܼұ㹧ĸ˻ش
ûʲôΰġ
ŮܼҵĻشŮһڽҺϴŹһ治ǸСŮͲĸɫ԰ףͷ϶ĺ鲻סµ䡣ŮǸŮܼƺԴ˾ռߣֻǸŮֻܼСŮһۣǰŮ
ҪΪ׼𣿴С㣿
ȻҽӱȽ϶ķ
ǡ
ŮĻشŮܼҵ˵ͷܿ죬óһҡһ¡ûãͿŮͶſͿ߽˷䣬սսİѲ̷Ůǰű̸뿪ŮԴҲ˿⣬˳ùһֻ˺ȻζŮתͷǸСŮ͡
ˣЩʲô飬˵ɡ
ǣС㡣
ŮѯʣСŮͼæڻشԥƬ̣ʼһ顪Ϊĳ֮һʥ˹س鱨ϢȻԼֶΣӹ֮Դף֮ĦͻָϢԳ˷˳ȥ
սɱЩλСǷƺĵľҪ˯ȥһȴû˶ֹ֭ͣȫ̼ȫţһһ˱ǵķʢȴͽŽλСĶƤֻھͳһţȣȻǾ޴ȹ˳Աһӣһֻ죬ҲֱͺһͿλСһʵĶһôһֻ˳ϸĺ˶Ҳû˶
Щĵ顣
ֱŮԼĶƤȻ˳һţͷͷߵһ˿ոɾŮܼҡ
ˣ˵˭
ǴҲĳʦ
һͷŵ̫࣬Ҳ̫̣͸ı̫Զˡ
һ˵ţŮһĻ˻֡
õĻɫҪƭҵǮҲûôףֱɱˡ
ǣС㡣
Ů˵ŮܼҵӦת뿪ֱʱǸŮĴ˸ãԱߵСŮܵ͡СĿ⣬ǸŮͶʱŵɫףǽԼûпǽϡֱͦ壬սսĽλŮעӡ
ЩĵĶ˵Ǹе˼˵Ұڰ֣ļٵģ
ģС㡣
СŮͼæ˵ͷ
ǴõϢʥýѾʼ˵ˣûа죬һֱǺҹҽȥ˶ˣкööµĹ˵ʮѾˣǱĻ̻̣ö˶ڵ᲻ʲôס
Ȥ
Ůһ˿⣬վһ˫ڽȥڳһ˼ı顣
˼Ұ˭ĵ̣ˣҲȥǣӣǸͷڹİϷ٣ҸеȣһΪǸһԼڹһӲû뵽ȻˣţԸҲ־ڱصáţûһ
˵Ůƺȷʲôһ㣬һȭԼġ
û뵽Ǹͷڹ껹ָɾãҲҪȥǼһʲôȷɵģôһҪúʰһ٣ֻڹʲôг򣡡
˵仰Ůߵſڣһ߿˷ţŴ
ˣ£ҪȥҰ


388 ҹ֮·壩
ˮϵĺӰһ
̶³ǡǷ׷̽ͷı˴עԼͬ飬ȫ׾ʲô顣ʱ򣬴Ŵ򿪣ţһСӰɿ˳
ͷĸ
ͬħŮ㻪װŮԹ߳˷䣬һֻһԼСԨдš֮顷ĺ鼮һŭĶŰڷڷмˮ򣬺ֻܿŮ֣һССģǶһöˮͬƬСħŮʹõȰķڿлһԲȦһ̣ԭһĴʱֳ棬գأɭ֣󣬳СһоɿŮǰӹһ̣㽫ĿⶨһʵӰϡ
û뵽ĸȻҲţҪܵĶȥ
ǸڵӰŮԴԼԭΪܴŭ׵һߣ۾еǰСħȣһġ
һ˲䣬ıˡ
֮еһգۼʧ٣ȡ֮չŮǰޱ޼ʵķ֮ң˳ԤĹ켣ֿغϣٷֿȥԿڲת֮һ֮ҷ·𼴽㼯󺣵ĺһ㣬֮޴󣬴׵ĳֶȥ
ԤԷʦ׼жκν˶ǷһԸĿԭ򣬸ڵһ̣ÿһ˵֮ҶѾעյĽܹ֡κѡڼȶĽ֮ǰ塣ǰһĻ˵֤ԤԷʦ۵ʵϣκһԤԷʦһĻôΨһܹľڵأչԼ˱ĳ羴볼
ΪǴ˵֮еĵ߽硪ľֻԽ򣬽ֻܹյĴڡֻܹˣӵв˵ǿתıȥںδһСȻôաһжڼƻ֮ڵĽ
Ůָһ׵֮ϣһ̣һͬɫз֮ҿʼĲһεĲŮָ𶯿
СҲ᱿
ԼָѪŮһ䡣üͷٴξ֡ĶΧķ羰Ȼʼ任ֻһ˲䣬ΧʱһƬڣֻŮǰ֮Ȼ⣬ţʼĲһ̶ɣⳳֵܵķ羰ʼı䡪һ̣һƬڵĻҰŮǰ
ǡ
ǰľŮһ㶣üͷֻŮһӣٴʧһ»ָǱӦеĿ
ű㿴ŮеĴ飬ԥƬ̣޷޲ƽһš
ͷĸҪ͵ܣҲŲóأ
˵仰Ůתһͷ˷䡣
˿ղ֪鷳ڳԼӽΪҲͬкҪҪȻɽ·˵Ŭ£ǻǺܿӽ˺֮ǡһ·˼ιϮÿι̬һɭͿصͷǣȥʬʱȴԼɱĺԼȫͬһ͵Ĵڡ֮ǰǲһȺĹ°չŴ֣ͺ㣬ͷ񻨰һſ¶ĶǵǰЩɱȥʬʱȴȵķĶʲôȫͨҰǡ
Ǹӹ
һ˶Щʬ˰죬ȴһͷˮͬеķʦΪĳֻǿصȻ˵ͬҪ֪֮ǰһð߱ǸĴֲסֱۣڽٵơֱϻԿһһĲӡɲǻܹ˵ùȥġЩҰǱҲûп˿ڣҲȫ㲻ʲô¡
¶ڸ㶨֮ǰȺ֮ͻصϣҲûг֣֮ǰλֻǰٶ̫Դɭ˲ûж˵ʲôȻ˵ս֮ǿĿ϶ǵ¶ûϾŮˣǵͷΪˣôҲŮԳǰġ
˶ã
ĨһѶͷϵĺ飬Լߵɭصѯʣɭûеһʱش𣬶һ۲Զƽ̨ڰ˿ڵϺȲղε¶һ˿Ц
ղں裬ôӦþʱ֣ǰӦĸСʱɡ
ɭĻش𣬿ҲǱߣεҡҡͷ˵ʵǻûмĹ壬Ȼ˵ҹﻳ޷ʹã˺ȷʱ䡣һ·ǵһȷʱİ취Ǿǿղڸʲôһ·ղûͣľÿ춼ѭŹʱȥܡͣͣ裬ͣҹһ٣¾ս֮УǸа˿СŮҲ᲻ŲæĲúһУԼǰá
һпɭȻǴҡͷпԼûôõܡ֣ͨղһϵжǶ뻹ܹ㶨һ̶ʱΣȻܾȷ룬Ǵӳʶۣʱ䵽ʱҪСʱ⣬ȻҲӭжˡ
ȻҲǲǸСŮôʱģղ˵˿Ǿϸѵ²ʱ䣬ҲԶסʲôʱøʲôȻֻǳʵǰ˿Ϊ壬ϱһ㷲Ҫǿ̫ࡣͺһҲͻκβ࣬԰˿ʱ϶ǲġ
һ֮󣬺֮ҲѾǰ
ԭյŵʱȻѾʱ֣ôӦáӪկԷϢȻ˵ҹְҹ壬Ҫ˯ġһɭںһ֮ȴǾȽ˺֮ǣȻϢϾ֮нĽҰ⻹Ҫ˷ĽǴóģܹռһСһùݣҲ㹻ĽΪѹҪ
ȻɭȻȥ棬Դղ⡣ʵϣѾðŵ櫰ź˽Ϸ룬£ҲǺϷʱˡ
ڵҹɫ£֮Եޱȼž
ƮŰɫѩȥԿѩɽ֮ϵĳСڻѩоЩѡܿͼɭǰ棬žеĶƣܿ죬һҪķǰչű㿴ǰǺĻѩ˲ڻȻʧ¶ڼӲĵر
ɱȲѩöˡ
ǰһĻղи̾ûж˵ʲô̧ͷǰĳȥžĺ֮ǿͺһֻѾȥʱҰޣ¾ͼҰ޵ʬ֮С
ХŴѩ˵ϣЩ䡣Ǻֿܹоһֺǵζ
ζ
ɭʥʿ̧ͷһǰ֮Ǹߴĳţתͷȥ´
ǽǡ


389 ҹ֮·
֮һƬš
ڻҫ£˿Կ򿪵ķţڶķ䣬õĲһеһжԤʾ֮ǰܵĿѡǳ֮ʲôûУѩϿκ˵ĽӡҲûʲôû
ⲻ
ɭ˵Ҳһ㣬ô˵ҪôӦʬ壬ҪôӦйϧʲôûУһп˵ƽǰǽĳ˽ʾкпܷһеĻôΪԼһѾû̵ķ档
ѵ˵ЩҲ䣬ûа취ֵطû
֮˴˽Ҳû뷨ڿǳһ֮ĿʼҪ˵֮ǿλڸɽ֮طҪĶࡣ춼ѩ˶Ȼ͸ءҲҿֻɵСӱʵ㹻ǿ첻ʲôӰ죬ټĵıӻǲܹɵֻǰЩΪòڵصĻô˵ҲһϢ
ΪһͽĳУȻҲٲˣľʵ֮ķˮ֮Ůޱݺ̫ʵ֮ķˮ֮Ůޱݵ̫ԶɽλãûбҪȻǲǰġ
Ǹô죿
ĨһϵѩȻɭѯʵղЩ²ûκȤһжɭʥʿ֮ůĻ¯ȲˣԴ˳ҡͷ̾Ϣ֮⣬Ҳûʲô˵ġ
ȥʵ֮Ϣһ£Ȼٿ
һ˵ţɭһ󷽣Ŵ
ȵǣȵǣ
ǣɭˣ
ɭкԭʥʿ֮оȵҲǼæһ·С˹ھղʱɫЩӣӰȵҲֻһۣűջĿ⣬ɭǰ
ȥʵۣ֮·
ǣɭˡ
ɭȵǵ˵ͷҲÿĹɭ̫ʥʿҪʵ֮ĻȻҪķʥʿ·ȻⲢûʲôʵʵ壬ֻһϰߡʥʿͷҲһһ۵Ҳ֡
ʵ֮۵ԶС˻ߵĺɭߣȵһǰڵӰһ治߲Զɢħ⻪
ȵ˵ղ˿һǰ˹ǶξӰĴ֮ǰֻһµʥʿھô֮ȵǷԼ뷨Ҳ˸ı䡣ԭᶨƵʼҡ˹Щھ֮зԼתȥŷаȵ൱Ĵ˵ԼԷֻǱȵģǶԴղ˿ǲмһˣʵȵԼҲ֪ĶԼװֶǼװġû㹻֮ôаͲή١ȻȵǲԸô˵òϣЩаͽΪʽѪа֮⣬䱾ʺʥýŲû̫ͬ
֮ȵǿʼʶȥһЩǰֻýȥԵĶȴԽԽãʵķ̵Ҫﱳ࣬ľôҪȵץסһСɱ˽ٲƵķ˵Էһ޸֮Ůͺˣĸⶼǲ۲۵ΪʵӵļͥȴΪǸŮ͵˶ٵģĶײŮǸ˽ĳȻ󱻶ԷɱΪɱڣ֣ɱӵӡֻһ񣬸˵Ϊʲôڻòӳһڷŭ֮չԼĸƻҳɹˡ
ôΪǷأ
ȵǲ֪оԼûд𰸡ֻ֪ڿǸӵڽ̼ϵʱ¶ЦݣĿ־ںޡǰǸɱŮֻĺӣȴʹ˵Լĸ׾һСǸĺӿڽ̨Ǹֻһ̵ɱ˷֮⣬ܱĽ͡
е壬ƽڣ
ѾֹһεĲȵǵģоԼƺ߽һͬʲô֪ôֻΪԼץһɱ˿ħԺͺʥʿһΪԼֻΪҵԼһȵȴʼԼôǷȷģƽûа취ǶԿʥýֲܶԿͳν׼Ǹ޷ı״Ҫƽ񣬺ܶʱͲɱҪ͹ԿÿʱܻòȵǲֹһοЩƽеʧ;оޱʹ࣬ûⶼûʲôáգȵֻܹѡΪ˶һУŲμ
ȵû뵽ǣԼȻһεĺղطˣȻ˫ûж˵仰ÿοղȵǾͲǶξҲ֪öӦһô̬ȡҪ֪֮ǰ˵һֱһõξ֮Уղ̵ĴΣôȵҲôпʵ
ȵ֪Ҫʵġ
ʵ֮Ѿǰ
ڻҫ£ֻŽգһƬڣɲʲôͷ̨סղҲ˳ŽͿأɭվһǱ˴˶һۣɭȵǵ˵ͷ
ɭĶȵ˿תţ۾
ΰʵ۾ͽǫΪ壬һж֮·ϣֻͣǿܹ
˵仰ȵȥƿǰյĴš

ĺХŴڴһֻ̣һӵļ죬ţֺֻȻӺڰ֮дܳȵǳ˹ȥ
ǡ
һĻȵҲǴһΪһ֮ӣķӦȻֻ˲㿴ȵսǰһӣܿ죬׵Ĺű㿴Щ־һΪѿЩܹĴҲ֨֨ջأһ˺ڰ֮С
ЩĹȻ
Щߣȵȴһֻǰ벽֮ڣŸ߾ٳź
ʵ֮ģʥ֮Ĺԣ
ȵǵŭֻһһ̣ɫĻʱڵ̨ˮϱҫҫ۵Ĺԣɢ˺ڰͬʱأɭԼҲ嵽ȵǵߡ
ǵʥ¿ǰһʱ˶ǲһ㶡
ʲô


390 ҹ֮·ߣ
ʥĹɢ˺ڰڵһжչ˵ǰ
ͬ
׵ǽϵͿĨѪ˺ʬƬɢһأ룬վʮȫ۵Ĺ׶ߣӷ׷ֵ·Կʱ䶯Ĵ
ʲô
Ȼ֮ǰѾٹªĹﻹǵһμҿЩӣǰƺࣿ
ǾȻ
ЩªĶɭҲŭһæǰеĳ߸߾𣬶ʱʥ׻汬
ղĶ졣
ɭ𳤽֮ʱѾһĲӰɿĳȺŹķ˹ȥղĽЩҲǷײеĺֻͬĴ־ǰŷղ˹ȥ
ЩĴ֣ղɫ΢΢һ䣬һֳӰ֮ǰӹղĶڵӰ˲±ǣûΪսֳгìǰĹ﹥˹ȥֻһȻ죬һ˫ײһӰʿڴֵĳ»ҷ𣬶ЩͬĴҲӰ֮Ĺķѡ
һʱ䣬Щƺܵش㿪ʼˣԭܵķߣһ˲ɢࡣͬʱ󷽵ҲǰһǶɵϣȻ֪ζʲô
ᡣ
֮ìҵٻ
һ߽׷ʦǰһֻȼŵ泤ìǰǰĹȥڻ֮ìһ˲䣬ȵĻʱΪ꽫СܵգЩǶʱĲҽǷŭĴ֣˼İͺ޺ĵһ㣬Ⲣûܹ˶ҡ෴һ˲ղǰֽź֮һĺǰĽмһ˲͹ᴩǾӴֳªֻıʱԳΪ˷ɢȥӲĽǰĹ˺Ƭ
ʱҲѾ͹ǽ֡
ƽĶۣЩĹȷЩҰҪһЩд󲿷ֶӵ˸߽սʿʵһЩͼûа취ǲãղкüǿߵĴڣԶԸЩûʲôѹ
Ȱ
ǰĹŭ߸߾ͷǰȥֻǰѾ޴ĸͷڿصͶתǰɳȻǰֵֹļֻꡱһ㿴ǰѸͷһȻͬ㱬·лͰ׾ٵĽǰĹһΪĽ֣ȴûпһֻۣǴһ˹תȥٴһĶǰӵʱǰԭѾӳս㲻֪ʲôʱһλص˿صһĽ·һԼĴ֡
һ࣬ɭҲʥʿǶĹʵĹﲢ࣬Ҳ١ЩӴĹ֮⣬ǻһЩϡŹֵĶз·ͬѪҺɵҰޣҲгͷ­ľˣ֮ܶʲôУǾûǼκһֹʥʿǿĿϾӣǻûм˹ĳǵľ˵ǹҲһһȺӵģЩûһȫͬͬŻ֮⣬Ϻ޹ͬ㣬ˣЩսҲû˿֮ͬе¶ҺеͷŶеĻ败֣еֱⲫЩɱ֮Ҫôһ̯ŨŨĶˮɢȥҪôǻΪɫĶиոսսֱӱըģŪЩʥʿҲǱ
ڸ߽׷ʦս֮̾ı䡣ս˵ʦЩսְҵҪģAOE˵ǿЦȺֻۡԺ۷ʦΪ׵߽׷ʦӽϣǰһָһı⣬ƾո֣϶սЩĻʴǵ壬ıᴩǵܿ죬ڷʦǵ֧Ԯ£ǵĹʼ𽥱ϡˣЩȻûѡ෴Ǽ˷ĽϧǣѾΪֹ
ղһһȶһĳĹȻ˦ڵϡ̧ͷܿ죬ͿһϵͳϢи֡
ħ+1000ħ+1500ħ+500
ղŵİϷðŵ櫵˳룬ԼȴټһȺħǰϷЩħﵱд󲿷ֶΪɱ¾㹻ħֻҪɱͿǿ³ǵħȻղǶԼʵЧҲ൱±ɱĻħаֻң³ǵħ˽򡪡ɲһС֡
ֻղЩϧǣЩʥʿɱħħûתֱӱˡҲûа취ܱʲôûҪǿĶࡣ
һϵͳӵħղЦһط˿սѾβеĹＸȫ⣬ֻܹѪ͵ʬ塣пغɭɫÿΪս֮У˫мԱȻֻˣ˲ˬġ
սϾѾˡ
ġ
ԼǰǸ·ɴɵĹһڣսɭ
ɭʿǽô죿

˵ɭһ£ʵϣ¼˶һ㶣Ϊʱǿ˲˼һĻ
ЩɵڵأԭѾʧȥĹʬȻʼɢ˵ɫĹԣǾǵĹƮȥ·̳һʧڿ֮Сʧ֮ǰһĻ˶һ
ŵɫʧЩҲ𽥸ı̬ǲǸŻӣ෴ʧȥ˻ħ︽֮Щ¶ǵıĿ
ˡ
ĿɿڴǰһУǰˣŮˣˣӡսʿʿ˼촦١Щ˵ϵ˺ۣҲǱɵġ
⣬ô£
򿴼һĻ˭侲ɭɫ࣬ҲǽüͷǼ߽׷ʦҪ֪ǰһĻôǻǿԷģԲʲôϾ֮ǰսУҲͷŹħԷǻĻô϶ӦûЧŶԵġ
ɲô˵ǵǰֵĶ޷һĻǵӰʧȡ֮ʬ塣
ʥʿҲһͷˮǱϾרҵģǰǺħЩơħ岻ӵôǿЩħҲλôϾ޵ġƵάһħҪ
һУȴǳһ⡣
һоô£طʲô


391 ҹ֮·ˣ
쳣ࡣ
ս֮˱㽫Щʬõл𻯣ûʲôرõİ취ܹľǽʬһȻͷʥ泹׷նѡעǰĻ棬ɭʥְߵɫĿ¡˵ϮŭľˣΪɭЩʬ﷢˲ʥְߵʬ壬лмλʶͬšɭ߲ѣҪ֪аħһжᱻۣҲ˵¾ǵʬ壬Ҳûа취Щ˵ãֻܹڵ֮СܡʹࡣȻղĸߵħ˵ȻһӭϾ²ڻҶһһرֶʥ飬ǴҪĶ
Ƕɭʥʿ˵ɾͲʲôϢˡ
һ뵽ԼɱԼͬźҪڣվȻ޷ǰ̷֮ǰɭðɡҲΪˣ˿̵ɭվڻǰɫҲס˲ˣʹû˸ҹȥʥְҲͬ飬ֻмӽŰ޸裬Ҳʤ޵İοˡ
ҲиҪ죬Щʦۼ˰죬յóĽҲһֱȽа鸽壬ɾЩ߽׷ʦҲ޷Ща龿θġһ˵аѴʥְϣΪҪ˱аĴڣҪ˵һʥְ߶䣬а鸽ҲͰˡϰٸа鸽壬ôҲ˵ǸЩʦ˰죬ҲҲʷκȻ˵ʦȷźܶ¼ֹŹֵа鸽壬Ҳûޡ
ǿصѫûôǣЩǰ඼ðߣϰӭ˾ˣûôơ˵Ҳû鷳顣
Щǹ졣
һں걭еȲ裬һƨղϣɵ͡
һô꣬ûġ˵Ĺж٣Щټһ£ôڲӦǸɾˣȻأǵӣǴСӳȥǸŮӰֱѩص£ܹҵһСŮпɲСЩ
˵ҡҡͷ˵ҲûдЩǧٹֵĹûһظģҲðͷ۵ļһĹôһȺһȺξͲ֪ԷЩ廨ţȫֱ治ʲôӶСÿҲͷѣȻ֮ǰѾ׼ڿ±ĻҪһЩ
õģ
ȿأղôڣóƵĵߣһƻɷȥ֮΢ЦǰĿء
ʥýſ϶ͷӬһϹң֮ǿɲǸСطǾǴԵİзһ飬ҲҪ죬ҪǰҰˣûһ²̹˵˵ǴĲһ¡ǵĲһ£ѵʥýŻһ²ɣ
⡭˵Ҳǡ
ղĻش𣬿һ㶣ŹչȷǵĲֻģﺮ֮ǻ죬뿪ҲҪ죬ôʣҲôʱ䡣ʥýŵҲˣΪ˻ԼټϳðգһһֱãЩʱͿ˵ʥýڰ̵ʱѰҵǸŮȻĻͷӬһȥգŵ
ҿɭʥʿӡˡ
һ˵ţһվڴſڵɭ֮˾ͰﵱǵľݵʹáЩʦҲĸ䲼˸ָķػٲõĻᱻЩ﹥ơȻֻǷĽͷ䣬һûʱȥҲûоɴֱӰЩκȥ¡
ô˿ǣЩ֮ȵҲµȼʵ֮۵ʥʹҲһЩȻ˵ڻĽҰʱҲĵıӻǳղÿ춼ůʵ֮⣬˿ɶ洵ءܹһڷ絲ĽϢ˵ѾǺˡ
ղ˵ҲûʲôرĿϾ˵ûǿҲܿԼĵ׵Ժ󣬷ʥýɵģԼ˾ǱӶĹӶֻҪͺã֮飬Ⱥʥʿȥİɡ
뵽Ҳٶ˵۷ĵղǰƻɡ
ˣЩԺ˵СӣɿͦóԵİ
ҪĻҿð˿Ϊ׼һݣ˶ʱġ
ô˼
ڻʬ֮󣬴ұ͵ؿʼϢ֮ǰսնԵ÷ǳأرɭʥʿֱһȻҲоһЩðҲûƽںȾ죬Сĵ̸ţЩʦҲĬ֪ʲô

͸õĴڵĳУȵǲɵ̾˿Ҳޱȵĸп֮ǰŲ鿴ʥּ󶼱ʾڼ֮ǰһַǷڣһжѾȥˣԻ͵ޱȣҲܵǰδеѡ
Ϊʲôôʹࣿ
ȵ벻Ϊʲôᷢ飬һθоԼһǶôΪʥʿԭӦչҫԣԶавΪʲô˵أ֮ǳʥ֮أȵҲԼʦһΣʱЩͽ൱̵ӡȵǿһʥĳУһȺϵͽѵӦȻıŷӻ
ôΪʲôǻܵ˱ҵˣڰ֣жԨԼ꣬ҲԶ׹޷õѡ
ǰôȵǻ˵ԼһжڣĵԽԽࡣĻôΪʲôҪһеͽأΪЩаħʲô
ȵС㣿
ʱ򣬺ȻһĶߴʱȵһæת۾ĵطȥţȵǾͿղվԼ΢Цע
ڸʲôҹȵС㡣
ղ
ղ˵ȵ΢΢һ죬ԭΪԷԼˣϾһ·ϣ˶ûôĹ졣û뵽ղȻǵԼȵ΢ЩСˡ
뵽ȵ̧ͷǰղȴԼԼЩΡ
һԤУԼЩ⣬˵ܹղҵ𰸡


392 ҹ֮·ţ
ҹȵС㣿
ǡ
ղѯʣȵǼæЩŵİ˰֡
ʵϣֻЩѡ

ȵǵĻشղ˵ͷƺ뵽ʲôƵģ۾һתղ۾ǰŮ¶Цݡ
ôȵСʱĻһȱΣþòǿԺúһģ
⡭
ղ룬ȵ˳ʾķȥȻһžĲ֪ʲôʱѾڷһĴߣڷƷҲ֪϶Ǹа˿СŮΪ׼ģһĻȵԥƬ̣һԶߵ
¶СǱߡ
˵ȵǺȻһ죬ϾѯʷҲ̫ˣյ˵ԼղֻͬĹϵҪȥ顣ⲻԵԼͶԷ֮ʲôɸ˵˽һ𣿲ղƺԴ˲⣬ֻǿһȻջĿ⡣
¶ѾȥϢˣϲ;УϲԼһţΣȵС㣿ҪҪһһǾƻǲ趼ӦоŶ
⡭
ղ룬ȵԥƬ̣յ˵ͷ
ðɡ
ҹɫһУ͸ȥҲֻܹԼԼ֮ǵļӰڷڲϵħͷŶԵɢ˺ڰůĹԣһʱȵǵҲƽࡣ
ȣҪϲΪһʥʿȵС㡣
һȵؿڵʵ֮ۻ£ղƱŶԷ΢΢һЦѾӻ֪ȵڴӿ˹֮ͨȻΪһʥʿղںʵϣʲôʥʿҲǸα⡣
ллղ
ղ˵ȵȴ¶һ˿Цſڻشϵı飬ղüͷ
ôȵС㿴ƺ̫ˣ
ġ
ȵǼæЩŵİ˰֡
ʵϣҺܸܹͨʵ֮۵Ϊһʥʿǣ֮ҾһЩ飬ҸеЩ󡭡
Ŷ
ղȤǰŮ
ټĻܹ˵𣿡
Ȼû⡣
ղ룬ȵֻԥƬ̣ܿͷӦε̾˿һһʮղԼĵɻȵǵʥʿʱ˺ܶԼǰӴ߲ע⡣Ӷ·ķ˵ȻǿɶģҲӦܵСǵвԭҲֻͨƽֻΪ˵صĹܵ˲ĴŲò硣ղò飬ȷⲢΪЩ˵пѵɣǣΪʲôֻǵõأ
ȵѾֹһεļƵĳЩͽŪŭǣŭԼҲǹ߹Щ˷ŭĿڳ֮ΪûƽĶԴÿһˡ
ǵҲһŹĹڹ
ĳǰĻôȵֻðɵĽΪ֮ͽڣָֻܹԶԡȷҰɽ˵Ϯ̶ӣŮӣôǵȷᱻץȻСǵЩȥŹƽ񣬶ԼµΪʱȴʲôһòŮӱһоУΪ˱ԷľòܵѰӻգԷʥýŵϣûֱӴȥץˡǸ߳ŭоȴΪԼûܹﵽĿģһѻյǸŮӵļңʹȫ˶ڻ֮С
ŮӱȵΪԼ𣬶ŭʥʿҲȷҵ̣ϣֹܹƽ塣գԷȴֻܹεĸʥýŲֵܹطΪصξס
ȵǷŭѣ޼ƿʩգǸŮ˾뿪ȵһμʱѾΪͼдǸоڹ㳡ϡ
ǿһϵͽΪʲôܵĶԴأΪʲô֮ܿܿϵȴȨ
ҲΪʲôʥýΪʲôҪԶ׵ȨֵĹƽܹҫÿһͽϣôʲôأ
ȷûʲô塣
ȵǵѯʣղܸɴĸ˻ش
ʵȵС㡣νĹƽ壬ֻԶԣ˵Ȼ֮١Իҩ˻⵽ʹ͵ҲᱻץסУɱ˳Щάһ֡㿴ЩƶĹмŷƽ壿ҪĶԼ棬ֹ͵Ϊ˱Լ׬ǮƱ˳ߣֹɱȻҲΪ˱Լµ̻̲յĻɱʱ˶ˣǻͳ˭ȥ֮ЩɣҲΪЩɱǵ棬ʹǲڴϵĻᱻһҲõĻص﷢ּͽıڡ
˵ղЦһ
ΪʲôȥЩԻüˣĪΪǲʲôöȵС㣬һﲻ˶ϲϲѰ̼ǲʾǻԴĴΪʲôԭܼ򵥣ǮȨʱȥЩЩũ˺ĶǮЩһʳԻüôΪֶǾͿܲȥĹȥ͵ȥŪһ㣬һ޷أ𺦵Ļͳǵ档ǲŻϸƺʹЩ̹˵
ղ˫һ̯
Ŀǰʥʿȷûʲôڼֵ㿴ǿڿΪ˹ƽս͹ЩΰԼ˽ʵࡣΨһЩƽٲᵣʥʿҪ¸ˡ˵˹ڻûһҲûһʥʿֹƽ壬ҵȻгҿǻûãٻܹء
ɣǡ
ղ˵ȵǱܵĿڷ
ֱָܹģܹԷ֮µ࡭
أ
Դˣղмһˡ
һҵĹɱˣָܹ˵ܹôĪʵ֮ۻܹ嵽˼ҼȥѶԷϽ̼ܣֻķܹһѶԷңܹ޵µµҲ֮ˡ

ղĳŪȵսȭͷҧס촽Ĳȴû취˵ʲôΪղ˵ʵЩӯĹ岢⵽Ǵǻȥֱһ챨ӦѭԼϡ
ʲôأһɱĹΪ֮ǰҲɱ˸𣿼ֹܹԷôͲҪôԼ
ǡҪıһУղΪڵһǴģҲ֪ô
ǼǳΣյ鰡
ȵǵ˵ղ۾һĨЦ
ܹܵȵСľġҪ˵ĻôʹӸı俪ʼΣ
ı䣿
ȵԻ̧ͷղĿ⣬ղ˵ͷ
ûı࣬ʱ˵磬ԼЩܲĹ򡪡ȵС㣬ƽȣɣҪ׷ôڣǹһҵˣԼѡųͳߣ岻ȨǵķͬҪܵΣѵ㲻ϣһĵ𣿶ΪʥýţΪʥʿΪЩʲôأ
Լѡͳߡ
ȵеĹԽҫۣŴ⣬ظղ˵
ɡ
һƬڣȵǵУƺѾҵյҫ۵ָ·ơ


393 ҹ֮·ʮ
ȵǵʾղֻǵ㵽Ϊֹ֪Լʺ˵̫࣬ţԼ׳ȥЩնȵϹˡĶƷû˿ԶǵջʱһΰĿܹ꣬ͬħϲֲּ⣬ղҪͨȵġԭ֮ǰղȵֻΪջһĶ䣬ڵȵ֮ղ̸ı⣬Ϊ֣ȵܹһֱȥԶԶͨĶáʵϣѾһ뷨
ƻõĻôղаʥýţڵһشս֮ڵ֯׻һ
ļԲȶҪҲõȸ㶨ǰ鷳ȥ˶ȵǵ׷ʣղֻĴϾЩʵ̫ʺ˵ģղȴȵǵ˵֮зʥýŵһ㣬ղ˵Ѿ㹻ˡ
Ҫ飬ȻѰǸзܽȵŮ
ھһϵ֮󣬺ܿ죬ɭ㽫ټȻɫ൱ѿ˵ʱɭǱֳʮġ
룬֮ǰսҶں֮ǵӦöѾ˽ˡôҲǽԼʱˡѾ֪һʥǲ֮ǣΪѰһзܽȵŮʮ꣬ˮ֮Ů١˵ɭ˰֣ʾȲҪ˵ܹǵֻЩΪңҲλСľҲΪʲôҪֻܹ͸¶һ㣬Ǿŵֱ´ġ룬λӦʲô
һʱҲ۷׷ףղ֮⣬ǵвʵеԵɣ˵ȻţֻҪʥýŵļܹ΢еʶĶʲôҪ˵Ķڸ߲ʿȻ˽еĺ塣
ʱ򣬿ȴǾԼ֡
˵ɭʿǴҶѾ֪ȷҪˣôӦøȥĶҰɣ֮ôҪڵߵĻǿɰ첻
ص˵˶ʱҲǵ˵ͷرЩʦԭͶЩʦðȥѺ֮Ƿ׳죬ǱҪǵǸеʹࡣ
һλģʥýŶԴ׼
Ȼɭ˵һ֮еĻ˵һƾȥ˵̾Ҫ췴ˡһ˵ķӦɭҲûж˵ʲôǺܿ˰֡ܿ죬Ϳ˳չʾһеȨȡ
ʲô
Ȩȣ֪ЩˣһסɭҲûսĵ˼Ǽ˵
λģǵܹͨȨȸܵλСĴڡֻҪȻں֮УǾܹҵһµķֻҪ˳ȥңôܹҵλСˡ
ԭˡ
ŵ˵ͷҲͿЩðһãȻ֪ӣղȴɫһüͷɨһĳۣڿƵˮ֮֮۾һ⡣
ѵ˵Ǵ˵еȨȣ
ղȻ֪
ղѯʣɭҲǲɵĳһҪ֪Ҳ֮ǰ֪ⶫĴڣû뵽ǰֻǿһۣȻѾµеࡣ˿Ǽ߽׷ʦղѯʣҲһ㶣ٵĿҲǳ벻š
ȨϹ֮һˮ֮Ůޱݵ˳дȨ߱ȻܹˮԪȻ֮⣬Ϊ˽ֵľȨȵһ˷䡣ڳԽ֮󣬷ʦܹԽ谭ֱӽ߽֪֮ȥδͨȨչˮ֮棬ͨ䵹ӰﵽƵЧͨһĻ˵ȨȾʥְרõԤϵȡֻˮ֮Ůͽٲܹеʦûָˡ
ȻǵӰԾٻˮ֮棬ҲԶֱӽ߽ȥ̽δԵԤԻԵЩģ塣ΪƷ˵ЧҲǲˡ
ɭȻûȤ˿գοȻ֪ôҲ˷ʱ䡣һӣܿ죬ڿɭʿĶ֮پǰγһεվλվڴм䣬Ȼ߸߾еȨȣſʼ𵻴ʡ
ιСӣ˵ô飿
ӽ٣ͱͱղȻѯʵղѾѯʹղԴղҲûн͵̫ϸֻ˵һֿԤԺѰλõϹڸû˵ˣϾЩֲʶð߽߽ôֱͺСѧϸߵȺֺõղ϶ǲġ
ɡ
ڿصѯʣղֻǵ˵ͷûж˵ʲô෴۾ǰʽֳȻϿղ൱侲ʵϴ˿̵Ե÷ǳȡҪ֪ˮ֮ӰܹѰҵĿɾǳˣЩҫ۵ǡˮ֮Ͼ֮ĵӰͺעŴ󺣣ˮӳճҲЩǳһܹʸˮ֮ӳģȻһŵҫ۵ǡ
ʥýžȻѰǸзܽȵŮĪպעΪʲôﲻɣ
ղ˼֮ʱʽҲѾβֻߺžеȨȡܿ죬һ̣һȦģ峺Ȫˮƾո֣ڿвϵֻգ۵Ĺʣŵˮ֮˵ǰˮƶһһ̣ˮ֮ʱһƬڣţһĻĻɿĴ
ǾͺǵӰĸͷһֻܹİѩȻȥܿ죬ڰ֮еĺ֮Ǿǵǰžͷ˳ڵĽֵһ·ǰҫŹԵʵ֮۽ôͣһ£·ȷǵλãֻȻһתɿһתȥһĻ˶ǵɴ۾ϸŻ档ϾҪĿġ
ֻ˳ԾǣͷתĽֵ֮󣬺Ȼһ£ǽʲôڲ¡һʱʲôˡΪǲǳʲôʱֻǰٴһһһĵ¿նչ˵ǰ͸ϵķֲܹԼԼڷŵžͷһһŵĽСӰ˵ǰǻûеϸ۲һ¶Էòǰһڣһڿеˮ֮ʱʧȥΪͨˮڵϣҲû˷Ӧ
ղͿزɵĶһۡ
ѾȷĿĵˡ


394 ˮǳһ
治֪ǻҪ߶á
ǰѩüͷǰڵĽֵͨˮ֮ȷǸСŮķλ֮ʣµȻȷж·ˡ˵ǣȵ˶֮ǣǸ֮ǰˮ֮ӳͼ񣬺ܿ͵óԷλӦ˴ֵ·ڴǹ֮·ߣȴûܹ˵Ȼӻƺһµͨ˴ֶȵǵ˵Ҳֻ֪طֲRPGϷܹö֮ĳ嵽˼ȥҷһ£ΪӦʲôصܵȻĻˮ֮ǲַʽʾġ
ǲô˵˷Ǽ£˴־Զ˾·һǰȥѰǸСŮһԱⷢ⡣Ȼһʵ൱ǿҪܹЩڽҰ⼸ѾôˡȻ˵Ȼ쿪ҲǺް취ЩʦӵпԵϵħߣʥʿҲʥȶǡڿصˣȻûôõļܺԣɭҲȫûа취ս˸һףһֻҪս첻ᱻôʩϵףͲʧЩף֮ҲܵıӻʱͬĹܡ
治ùȻǸǵģûں֮ҪжѵĶˡ
ڵõĵף֮˱·һɿӣ˼ð֮⣬ղȵҲСղʵӹȵΪϤϾҲ֮ǣסһʱ䣬ܱ˶˽һЩ
Ȼɭˣоǵ¶밮˿¶ϲҲñȥԼֻñ￴ͣղµʱҲֻǵ˵ͷûж˵ʲôɭԴҲûзԣһ¶ϾŮʿҲʺȷӡλСϾǴ۷壬һʲô鷳Ҳ˷һЩ
ֻղȵǣǸа͵ٵԥƬ֮󣬾ȻҲҪӣղͿضΪ⡣ദ⼸֮ǶѾ֪͵ٺǲ̫һѫĺǱʵҲǾӢȼħƷ浹츳һװԸһʦ۷ĵ˲⡣ȻǾһˡ
͵ִѧߣϲо죬ȴνתΪʵԵ棬յɽգֲʱѾǼͽıڵĵȼˡȥҪ˵ʵ飬Է⣬ǷһծΪ˱ⱻ˰ʯͷȥӲͷƤεţ˵˾ǰ͵Ҳǳŷȥġ
ҲΪˣղͿضΪʵôսȤֲǴðߣյ˵Ӫõѡû뵽ԷȻѡӣҲԼ飬ȻԸôȻûоܾɡҲòϣ˷һЩװ˼ġ
֮⣬ӵĻǸûӰɱŵ뾫ɱڳһֱûʲôڸУܶʱ˶֪ĶЩʲôкüλΪѾˣ˷Ӧʱȴ뾫ֲ֪ʲôʱĬĬǵߡȻЩ֣˵Ҳϰˡ
ղ뾫Щ裬Ϊĸо뾫ɢһɹζζղ˵İ
ħζ
뾫Ȼħ壬ôʣµľӴħˡȻŵ¼˵ħ鷳ϡ档ʱȴ̫ܣôпܵľŵħ֮ʲôס
ֻǲ֪ԷϵǸŮԼءǲһ֣ղ뿪ʵϣղļƻ֮УֻҪʤġȻģΪʤҪСղģڲ̡
˴־ǰĹսǴ
ʱڿߵȵҲǿ˵
ˮ֮пľڴӦһܵŶԡ
һ˵ţһչǰǽǣܿ죬һĽֵǵǰ
ΪһͽĳУ֮ڽϲʵҲûʲôرǮˡǮ˴עܣ񺮱֮طƫԶѷ¶ĵط΢еǮ˶ҲûʲôûʵĽǶʯƷݡûʲôͬǵȥʱȴκζ
ղ֣γĺ֮ǰһָһֻХŸŵĻѩ̾ͺǱʲôһɿ뿪أڲԶĽֿڶγһѩǽ¶˽ºĴء
ûܵ
һ۵ǰĴأȻҡҡͷǿ߽ˣ֮ǰˮ֮еĳǼ˲ͼСܹܹȷʱ䷿ݵǰתڰġǿŰϵĹκ۶֮ǰˮ֮ʾһģһ
ʲôûС
ԭǿˮ֮ʱ򣬻ΪʲôѷһĶڿʲôûУµĴغƽʵڻҫҲһ˿һ©϶
һ࣬һͷ߽׷ķʦҲҡҡͷʾûҵʲô
Ǿڷˡ
ʦĻش𣬿ʼȻղصĿ⣬ղֻ΢΢һЦתԱߵʯȥ
ǰʯݷЩãղȥƿţܿ죬һХ죬һɫĹӰצղ˹Դղûһۣеĺ֮һ׾ٵľͽм롣űĺһ˲䱬ǸﻹûüͼУ˱飬ΪһƬղĽűߣҲû˶
ղƶûǾʬ壬߽䣬Ĵһ͵Ŀʿķ䣬򵥣أʯʯκʯ֮⣬ʲôûСղɨһȦҲûпκβһĵطѲֻղ۾Ȼٴ
ܿ죬һĨɫĹԴи֡
а֮ۡ
һ̣һϰղǰʧ٣۾˺صʯǽ֮ܡգأԼ޴ĵصС
ղͷԼĽ£΢΢һ̣¶һĨЦݡ
ҵˡ


395 ˮǳ
ղĽ£һܵɼʧȥ˺صĵذ͵ΪڣղĿܵһ·죬ܵƺͨ򺮱֮·ĳնԴղе⣬֮λɽۣ֮ôмɽҲǰܵĺۼӦһȻγɵĶѨȫ˹ھɵġֻ˭ҵܵҼõģͺ˵ˡ
ղ
ʱղߴһתͷȥֻߣ͵ŲעΪЩ԰׵ϸֳǾִٲı顣
Ǹûҵʲôһǳ˹֮ʲôûҵ
ƺ֡
͵ٵѯʣղ˵ͷսеĽָأǰĵذ塣
ҲµûĻⷿƺһֻܵҲ֪ο

ղĻش𣬰͵ٵ˵ͷԥһ£ƺ뵽ʲôƵĿ˵
Ǹղܲԣ
㣿
԰͵ٵҪղһ㶡ܿͷӦղζЦݣ´һǰˡ͵ٿҲʮͷղҲ˼꣬Ϊʱʵ鲻ŵԵʣ˵ȴ˶ҪһЩ۰壬һͷɫĶ̷ԵЩס˿ע⵽ղĿ⣬͵ȻЩüͷղȻΪԷǶԼġ
ôˣղ㲻ңҿɳлʿʼЭ䷢飬ľ̽ͻطӵк裬˵ܵϹŵĴУǸסҵġ
˵ƺΪ֤Լ˵һ̧ͷղͦš˵ղֻʼ
ðɣôͿˣ͵
ղ͵Ȼ൱ҲֻǵղһۣתͷȥħĹԣʼϸĴǰķóһֱһĹһתԲ̣һ׼ǰǽڱȻʲô
ʱ򣬿غҲ̤˽
ιСӣô
߽ĿһļϵѩһղѯʵǰŪʲôİ͵٣һ¡
ʲô
ģҷпһܵ͵˵Ӧܹҳܵİ취
ܵ
ղĻش𣬿۾һܣ۾
ô鷳ֱָܵĶȻҿһȥ͵ˣ
Ųô׵飡
ԭ͵ٻддĺڲʲô˿صĻشҲûתͷſأȻ󿪿˵
ܵһ㶼бܻƣĴֱԴĻôпصǸʱпֱܵıǸʱѵҪڸȥɣ

͵ٵѯЩεЦЦջʲôû˵Ҳǲװ͵ٵ˼οҵרѧǰ͵ٵרԷⷽȻȿʸ񡣴˿͵ô˵ȻҲ˵ʲôֻܹʼȻվԱߺղһŰ͵Ǳææȥ
òϣⷽ棬͵ٵȷⷽ츳˿ⲻǼʯݣסһʿ˱ر֮ûʲôĶҲ򵥣ǿЩƷ֮ʲôûС£Ļʲô
ܿ죬͵پжֻڲ֮Ƕǽڵ˵ͷߵԱһʯǽߣһǽڵ·ȥܿ죬ֻ͵ٵ־Ͱһʯשϣһ㿴ǿʯשʱǽڲȥţš¡¡һܿ죬ڷһصʯ建Ա߻¶ͨ
һĻ͵ٵ϶ʱ¶˵Цݡʱ򣬺ȻһӰӰ͵ٵǰ
ৡ
һ״ӤС޳ֱ۵ĹȻӴ򿪵ܵ˳ž˫֣Ű͵ٵĺ˺˹ȥͻһĻʱǸһܵһҪ㿪ԷϮΪһʵֻоӢȼҴûʲôʵսʦ˵Ҫ㿪ôͻϮʵ̫ΪһЩ
˵ǣΪһʦϵװҲһ̷ӳǿֻһ⻷˲ĽָͶϱγһϣסǸĽֻǸһͷײ˹֮ϣ˻ƵļſǿήӤ˵ֲɫҺҲȳޱȡԼһδУǸʱתſֱȻһȣһֻ˷˹ȥ
һȻǻɵģ
һĻһʱҲǲɵķ׷˿Ȼǵʵɵﲢʲô⡣˭֪᲻Щһɱ֮ԱһѶҺ߶Ҫ֪Ǽխķ䣬һ⣬ôڷһܲˡ
ʱղˡ
Ǹ۾΢΢𣬽һ̺֮·ĴӽԥĹᴩǸС壬ǽϡһ̣ǸɱĹʬȻʼͣҪըһ㣬ǻûеһۿɼı˪Ѹٸ֣ûñ㽫ССĹﳹױֻˡһһǸĹͺһʯͷڵϣҲûϢ

ֱʱ򣬿ز˿żֳŪŴվԱߣɫ԰ףڿӻûлعİ͵٣ٺһЦ
͵Ҳò˵Ϊһðߣ㻹Ķء
㡭
صĳŪ͵ٵһۣҧסҪ˵ЩʲôǺݺݵһţʲôû˵
ȵǲûȥںǰһĻ෴üͷǸʬ塣һֻ˿һɫħԴӹϸ֣ȵʧ֮֮ǰǸĹѾʧȡ֮һӤȷ˸еһĻȵǵɫȴԵԽأǾʬ壬ֿܵڣ˱Ůʥʿűԥĳ֮ܵС
ôˣ
ȵǵжҲһ㶣漴׷׷Ӧ˹һܵȻܵҲĹ˵ЩѾǡټ֮ǰˮ֮֮пģܵͨǸŮڵĶߡ˵ܵﶼйĻôǸŮȻͺΣˣ
뵽ҲԥȵǾ֮ܵС


396 ˮǳ
ڵܵ谵խֻܹһͬУ΢ߴһЩ˶ͷͨҲںЩС¡ȵǵĴ£һ·ǰɱ˳խܵŶѨȥ
ȵԤϵһһ·˺üϮЩҲһָ˳̬óǵдͽżҲмŮˡӦþǵ䷢֮ʱӵܵѵȺֻЩ˲١˿Զ϶Ⲣĳ壬ĳ塣
ҲûȥЩС£Щ޷ֹǵĽŲҲûа취ֹǼǰղʾ£Ҳҵ˶ԸЩİ취ȻΪЩǧٹ֣޷ֱԷ᲻ԱֻҪûˡЩ߽׷ʦܿ͸˵ϸһ㺮֮еķһڽЩͬʱͿԽ䶳ǱҲܹʹƵķЩʥʿǰ䵱ְܵ𣬷ʥ֮ӻûôˡ
µĵ·Խͣԭǰܵʼת£ӦһºˮˢγһԲͨȻͨ˵ĻĵطվȹȥˡȺӢʿ˵ֻҪڴֱʮȵ˹ƣͺѹ
ΣȻ޴ڡ
֨֨˳ܵתսǵʱ򣬺ȻһУһһĺ֩һĹͼŴ컨¡廹ֽ̬ȴǳͬ֫һ㣬ͷ­۷֮棬žŻֻԥſĿ¶ݣųԼ
ɶĹ
ԼĹȵŭһеĶһһֻĶһӾ޴Ľɫƾո֣ͷ֩ǰײ˻ȥֻǸصײʯǽϣһʱ˲ٻҳǸƺͷλԴſͳȵһХ㿴һ𶯵ǰŮ
ͻȻϮȵǵķӦҲһⲻ֣ϾҪͬʱÿһֻӵвͬĹʱ̵ʱӦԭıӻڳĹ¶ʱ飬ȵֻоԼĶ⵽صһһɵȥ
ʱȵǸоһֻưԼıԼ±ƽ⡣ȵ̧ͷȥֻղȻĴԱ˳еĳһ֮һҵĺǰȥ˶û뵽ǣղĽǸȻһһ㿪ղĽʧڻ谵
ţ
һĻղҲһ㶡Ҫ֪ղһȻֻ߳ǶԸͨĹ⡣ǰǵ㿪ԼĽҾȻˣˣղͼӴ˼ʱȴֶԷĴһƬңЩӣóȻת˻ħȻһԼʶ
ⲻһͨתƷпһĴڡѵ˵֮ǰһʥʿ
뵽ղüͷⲢȫ˵ȥ֮ǵ˿϶Ѿȫ⡣ݰŵ֮ǰı棬ˮ֮Ůûзκʬ壬˵Է俪ʼʱѾһʱתơȻûʲôãҲֻܹҹĻľȾ޷׸£Щ˶ôʱҲӦ÷ķ裬⡣д̺ʥʿһĴڵĻôҲ֡
ϧǣŵ櫲ԼߣȻղ׷ȥɱǸȻʬϢȷĸ߲϶֪ǸŮӵʲôܣȻ˿ղԼԼԼԴҲѾжϣûʵ֤֮ǰЩϾҲֻж϶ѡ
ǹô
ͷղתҲֻһ˲ʱ򣬿ҲѾߣüͷѯʵⷽǾḻһ۾ͿǸܹӳղĹǽңǹʵ˵ɲ
е
ԿصѯʣղҲǵ˵ͷ
˵ҲתĹĻôҲʿʵ
Ŷ
üͷս˸ͷԣ൱ղص˼
Ǻİ͵ĿİĸߣʦʵڿǣҪԱߵðקĻ͵پѾһͷ˳Ŷ߹ȥˡ
˿̣ҲѾߵܵľͷ
ڰľͷɢһ΢⡣
̧߳ܵͷǰȥʱȴǲɵһ㶡ֻǰһ޴󣬿ޱȵĵ¿նô󣬵ʯһȥֻܹ޴ʯ֮⣬ԶǻһٲӶϷ£˻죬γСϪҹֲڶϣ޴󻯵ĢЩĵصֲ˴ںһγһ׳ķ羰
ǡ
һĻ˶Ϊ֮ʧҲѹ֣ǵдǵһصףǰصľɫ˵֮еһξܿ죬Ҳ񣬿ʼӵª˹С·Լܱ鲼ĲкԿ϶ʲô˿ڣΨһʣµģֻһƬ档
ûˡ
ǰĲݴԣüͷˮ֮ӰǿǸŮȷڣǸŮȴʧˡȻݴеȷ˴ĺۼĿǰѾǿһˡȥȻҡҡͷ
Ѿ뿪ܳʱˣʱ⸽ȻҲпܱץˡ
˵һȵǡ
ȵʥʿǸô죿
ҽǷͷ
Կصѯʣȵԥһ£ո˴𰸡
ﲢһСӦ̫ܲԶȱ·һ·ɿӣһ·ղλӵİսðյľ飬ӦñҪĶ࣬ʲôҲӦҲ֪Ƿ֮ǰֹһСΪϡ
õģû⡣
ȵǵĽ飬ص˵ͷתȥԼð֡
ˣСǣǶˣʦ٣ŵǼһףǼһĶȥˣ
һ㶣תͷȥŷǸ뾫ɱֲ֪ʲôʱѾʧӰ١ԿصѯʣҲһͷˮֻǵڽܵʱǸ뾫ɱֻǵ󣬵ڡأ


397 ˮǳģ
һȦҲûзŵӰӣԴȵ磬ǿȴôϡ˵Ǹһ˵һȥ۲ˣǵɱ֡ǵ񣬶ϢҲȷѷǵӰȵҲֻܹεĵͷ˵ղǸ뾫ɲϡڿصжҲǱ̬ȵģΪŵʧٷԽ֤ղĻɡǸ뾫ɱֿ϶ʲôĻġ
û˵Էûжٲղ˵ȻǼ¡ңŵĿǵŵĻôղ϶Ṱãһųʲô⣬Ҳһ㹻ȥҪԼ
ȵǲ֪ղʲôڷΪ֮󣬷ֱɿغղӣ˳ʯ϶Сһһҵ̽ȥҲΪʲôҪ·ԭΪǸСŮҪܵĻֻܹѡ·Ȼյ˼һһһʲôûУô˵ѡַʽǾղŵĽ棬˶֪иǿĹͶ棬һԼƤӵ°ǸŮӸɱˣôһ˿ɾǰˡοĹ۲죬߶вٽӡ˵в˾һ͸û취ȷǸŮߵ·
ǲòѡΣյķʽǵɿغղǿߴӣΣҲû֮еĸ߾ˡ
شЩ£ȻʦһСղȻʣµʥʿˣ֮ǰЩʦѾֵطѶû취ʹã˫Լ˭ҪǸСŮһʥⵯ˵˾һ˾ͿǱ߿£ˡ
ǳɡ
ſصʧұߵС·֮кղŴ˸ǷȻͨϵں֮ǸĻħȥʵ֮Щʥʿҵ֮תͷ˸ƣſ˵
˵Ȼû˻ʾ飬ܿ죬Ǿ͸ղһС·
ص׵ľɫرȻͬʪˮ˱ǶȥԿ˷Щ޴ĵصާֲһɡСľ޴ĢʯͷͶڵķ϶֮гЩ޴ҶӺͻһ𣬳Ϊ˵صһ澰
û뵽صȻľɫ
ǰһУ͵ٲɵ۾עԶˮһľ޴󻨶䣬¶˸̾顣һķۺɫЩĻ䣬ĻӣĵɫҶǴİɫ˶ɵҪȥץһѡ
Ͱ͵ֵʱղԱȻĴ˹
Ȱñȥ㲻Ļǿǵصʳֲ˵ϼѵϡнԷΧﶼᱻøȻעһԵĶأžͻῪʼسԡǸʱֻܹһĿԼƤڻӹͷ䣬һ뻨ɵӣûⷽȤûǱȥĺá
ղ˵͵ɫһףʱջԼ֣ͬʱԶԶ뿪Ļ䡣ղһۣҧҧҪ˵Щʲôȴʲôû˵ˣʱҲԭ͵Ŀ⣬ʼĹ۲ЩΣյֲǵص磬ܹ浽ڵģɶʲôöԸĻɫ
ʱ֡
ΧĹľԺȻʼһҡţżɫӰӴӲݴ֮дܳ˹ȥȻǵӲһǹǿЩŻ̬֪Щһ϶Щûˡ
ע⣬أ
Щ֣ղ´ס֮ǰһ˦һ׵ĺХ˺ѿǰȥصĻһϽмһΪΪ˱ĵƬ
ͬߵֻһһҵղ˹
ʦȼ
ֻʵղüͷЩڵµĹʵǿҲԶ֮ǰЩħҪ·Ķ࣬˵ת֮ǰʵͲԼԤϵһӦþˮ֮ŮЩӢֻգҲ޷ˡ
תͷղĶҲûͣ¡ֻ˿Ѿ嵽ǰߵĹſͣͷʱźХķղĲȥұߵĹſ͡ƤҲſ¶һġѪڡһ˲䣬沿ڵĲѾȫʧȡ֮ģֻвݡ
Ĺղһסĺ֮ббǰһ˦ͬʱҲӰ֮ұ߻ֻ⽻γһXΣǰ쿪ű㿴һǽƽضγһϵסǸĽöԷһͷײ档һǸͷ³ңղûпһۣӰ֮һֱӴǰӰλͨǸֱܲһͷײƬڵӰȻղ͵ӰλȥˡеӰ֮˳ǰһĨĹԶʱҫĽϱп˱ϵͬʱǸԷصĵɳȥ
ɲɵǣǸﱻɵλ֮ǰǶ̾ѵԱߣûеǸ߻عԼΧڵĻ̿ʼжֻգ۵ĹͿɫһ˲ӵϴһס˻ħֵ壬Ǹħֻһ£ʱʯﲻűЩԭ׵ľҶϣһưɫѪʶЩȻѪģ
һĻ͵ڵ˶ɵĵ˿ĿǸڻʳ±ɸɱƤңȻڻֽӣһ¡ʱղûоǵĻҲ³ûʲôˡ
սֻӾͽˣЩȻ֮ǰԵЩҪǿһЩҲޣЩʥʿֻרܷЩעȻ淨ʦȥʱɨһƬټղ潣ʥûãЩﶼһɨգźһɫħԷɢ֮Ҳ¶ԭĿ
٣
ŵڲԶһӣȵǲɵʧڲղĿ֮ȵͣһ£Ȼס߽ܵ
ǡǿ٣ˮ֮Ů֮һǰں֮ǵʱõָ㣬û뵽ȻҲ
˵ȵǵɫЩѿλٿǸϵˣû뵽Ȼаħ壬ֹȵǸеЩ޷ܡ˿̵Ҳڸ֮ܵǰɭʥʿڿЩаħĹʱĸܡаΪ˭ɵģ
뵽ȵǽסеĳҧסءȫ֪˿һеףڵԼߡ
ܿ죬ղ𣬽һεĴصʵ
ע⣬ǰˡ
仰ȵҲǼæع񣬽̧ͷǰȥһ㶡
ֻǵǰһƬյأƬյص룬һɫ۵ˣǣһ


398 ˮǳ壩
һߡ
ӱӰѾܴˣűһͷ׵ͷԵЩҡΪܳʱûϴԵʣԶԶͿŵϴһζӶԷٳӦþˮ֮ŮĳԱ֮һˡ
ǰӰ˶ͣ˽ŲǽսŶԷǶڳԼˣǸɫ۵ȴû˿Ӧ෴ֻǵͷȥסĲţꡱ죬ƺڳʲôһһĻղȵǶһۣȵǰ벽עǰӰһſѯʵ
ãˮ֮ʥýŵĴ

ǣȵǵ˵Ǹȴһ仰˵ֻ屳ǣ֪ڸЩʲôһĻ˶ɵĽһǿɲЩƵҲһˣһ˵ɶʲôͷղ۾סеĽϸˣ΢΢¶һĨЦ⡣
ٴˣ
ԷûзӦȵǲǰ˼˵˵Щʲôֻ˿̣Ǹ˺Ȼתͷһӵ
ٴˣ
ڿǰ֮˶Ǵһֻ˿˵ϰѪ죬ؿڵĳѾȫ˺ѣ߹Ѿ͸Ƥ⣬һ㲻סաĶ͸ǻͬݰ߹ǣ˿Ŀٵ֮УһѪģ𽥱׽ͷ
˿Ҳһ߲ȱȫʬ壬ȻѾϲԷݣǿԿӦҲһ١
⡭⡭
ǰȵǣŭȥץǰĿꡣٵĽȵҲǼæνˣ˫ɿݲϵ˫ֿ˹ȥֻʥĻһ˲䱬תǰĿꡣȵǵĹǸȴǴһеʥգһһˮɫʥܾ˵ǰסȵǵĽ
ˮ֮ʥܣ
һĻȵǺʣµļʥְ߶ɵľԭΪ˿̵Ѿת˺ЩһĶǿǰʥ֮ȴɻˣ˵ĳָӦᱻķҲͰˣΪʥְߣǶĸʥҲ˵ԷʶʹײΣ֮ʶĶӦ
֮ǰЩѵʧȥǣȫֻսĹ
һʱ䣬Ҳɻ
ȵǵ˾岻ղȴùô࣬ȵ˺һ˲ͻӽǰӰ֮׾ٵĽˮ֮ʥһΪĺХֱ˵ؿڡղĽٴξʥգһʥбΪ˼ʸղؿڡ
֮ʸ
һĻȵǸɫ䣬æղ
ղ֣ͣŮͽûбɹ
һ֪ˮ֮Ůͽ׻̬ĪǱߣ
ȵǵ˵ղѹ֮Աǣһ㿪˶ԷĹ֮ʸȻսʣ˫ֻվԱ߿Ϸղͣ½ǸҲûٽнһж෴תͷߣֿǱߣ﷢˺ĺͺҰھ뿪Լһ
ˮ֮Ůߣ
ȵǴţȻԼҲǰһεĹ˵仰ܱŤǶԷܹʹˮ֮ʥܣܹʹù֮ʸ˵Ůʥûʧͽֻ֮һԣǾŮûзľˡȻȵҲףΪʲôˮ֮ŮһתΪͽ˿Уǲòڼ˵ȥ
ȵǣʵ֮۵ʹߣʥýŵˣһСŮģҪǽȳȥ֪ǸСĶ𣿡
СŮСŮ
ȵǵѯʣظţʹĻζԴƺڻʲôţٴ̧ͷһ˫ʺģѪ˿۾ﱬ˿ֲķŭ
ʥŮҵģֻҲܹʥŮΨһϣֻҲػЩħƭӣаͽҵʥŮ˶ߡʥŮҵģܵҵģġ
һ˵ţһ˫֣˿Уöʥձҫ۶ĿĹʡһĻȵǸɫ䣬ǳͽ֮ףҲµɱУͨȼԼÿµʥ֮һС˿ȵǵֻһƬңͽ֮׵ĳֿȷŶԷȷܵľˣΪʲôԷѾӣΪʲôˮ֮Ůûз죿
ȵǻûüٶʲôֻǰһڵĹۺȻ֡
Ӱ֮ǰһīӰ׾ٵӹٵ壬һ̣ԭʥ֮ʱʧ٣͵ҡ£һΪѪڵϣʧȥϢĶɢһء
ղǰվͷһ̵ʬ壬һ󳤽˦һĨʺѪӽϵ£ɢ档ղսʣȻתͷȵǡղĿ⣬ȵǵɫȻЩѿ
ղôô
ҿɲǲޱݵ죬ҿɲԹԵҪΪԱ㣬Ǳǣȥ
ȵǵ˵ղֻʼһӡĻشȵɫһ䣬ε̾˿ֲûղһйȻ֪ԷĳƢӡ
ǣûôȥѰǸŮ
ˡ
ȵǵѯʣղȴǰ˰֡תͷȥԱߵʯȺ
ӦѾǵ˵˰ɣλС㣬ɷһ
ղ仰˶һ㶡תͷǱȥȻֻղ䣬ͿʯȺ֮зһɳɳ죬һСӰ˳
һŮ
ʮ꣬һɫְԱĳۣһͷˮɫĳڼϣСµϻ˵ģΪѣҲΪԭŪҡ˫ţվ
ĿģȴŮ۾
Ϊ۾Ǳŵġ
Ůתͷȥȥķͷϸֳһ˿ˡţѯʵ
үүѾˣ𣿡
ǵģӡ
ŮĻشȵҲȻߵǰʱҲΧĹ۲СŮϾԼĿ꣬ڴĿ꣬ҲҪһСŮʲôֵܹðΣǰϧʧǣٴӱŮûʲôֵĵطҲûųͷ⻷ôһͨСŮ
ǣƺҲûôͨ
۾ôˣʲô𣿡
Ůյ˫ۣȵǲɵĵĿѯʵȵǵѯʣŮȴҡҡͷ
λ㣬ġ

ȵǺ˶һ㶣ţǻعͷȥ˴עţ˶Է۾¶ԻͲ⡣
ǵȻ֪ʲôڿ½ϣмĺֻһ¡Ǿߡ
ʥýѰҵģȻһߣ


399 ˮǳ
ǰŮ˵ɫЩӡʲôǵȻҲšߵĿǼʼǣö̸ܹ˵˻ΪߵȷǲףͱĴڣ˼ʥýڲҲټҲܹƫϾ½ǵ˵ĵȷܽף£Ƶֻȱݻ췢ϰ֮൱ӪĸŮҲܹɹһй֫彡ȫӤಡˡ
Բм飬ڿ½մȾżɫʣǷ׷״ǱֻΪǰ䡣֮ܶЩСմϱ׼û¡Щð߿ƺҲһ·ϣе˶˹СŮûз裬ҲûˣԵ൱侲һȺ˿ɱȷӸ£²ǸŮͲɵĶ˼ݼɵԶ󿪵Ѿʼ²Ī߾һеףȻΪʲôЩᶨʥְ߶ֲ֧ڣСŮȴܹѵΪ˴Ů߸ɴΪɱģ
СŮ˵Ȼ൱УЩ˵ע£ɱܵȻ󿿵һղߡ

Ů˶һ㶡˵ֻܹʶķӦǵʵǲΪԼʲôֵľٶⲻ֪۾˶˵߸У˵ֶǡΡģпܴߵػж϶Է
ЩȻһ㣬ǿԷֻǸӣҪ׽ȻӦ׽ЩͰ׵˲ŶԣȵǵĿǾͺ͡ҸղҲԸԹԻشʣյ˵ǸŮӦ׽ȵǲǡʵȴǶԷȻܵղԱߣʵЩ벻ͨҪ֪λƢ㲻Ϻãһ˵ֶΨֱ֮ģǵ뷨ղѶԷһ߿Ҳ֡
ʵȴǣǸŮܵղԱߣղֻɨһۣҲûж˵ʲô
ǹŹ֡
˵ɻȵǵǶԴ˽⣬֪ղ˹רŽһ޵ԺЩߣǰŮߣղҲˮޡ
ˣȵҲţǰŮᵽǸˡԥƬ̣ջǰŮȻ󿪿ѯʵ
СãԸ𣿡
ȵǵѯʣŮԥһ£󿪿˵
ҽзܽȡܽȡ
ȻԤϣŮĻش֮˵ϻ¶˲˼ı飬ֻоԼļֱ̫ˡȵǣҲһ㶣ٴοѯʵ
ôܹңʲô𣿡
Ůԥһ£ű϶Ŀʼ˽֮ǰһС
ʵϣŮԼҲ֪ʲô£ֻ֪ʼʱ̴ƺӵˮ֮ŮͣҪ뿪㵽һȫĵطŮֻǵλ̴˴ԼһЩʱѰӻԼʥʿȻȻ뿪Ȼͨܵλ·ȴԮ
֮ʱһĹȥŮҲ֪˶ãֻ֪ƺԽԽ㣬ȱ㹻ʳЩҪ뿪صرȥȻʥְǷ֣һ뿪ˣһҲǷֵ𡣶֮ƺ˷һĿʼչЩȫɱ̬ʼ񻯣ڱ̺ЩʥְҲ𽥳ͷܿ죬Ӫضһ㡣
ܽȻʲôˣֵֻܹһţŴ洫ļŭҽ˴ЩʱֲʱʧգӪֻʣ̣ܽԼʥʿ֮󣬾Ҳûܹ⣬ܽڻǵʹתΪҰް˻Ȼ󷢷ĿʼУ˵ʱ龰̣Ҳһ
ǡ
үүûɱҡ
һ˵ţܽȵ¶˱˵ı顣
֪˹֮ǰЩҪɱǵĶһûɱңﲻɱҡΪ׼ʳ
ô֪ΪʲôҪ𣿡
һ˵ţȵһüͷϸĴǰķܽһۡ
λ̴˻ƺΪʥŮ֪ʲô˼𣿡
Ҳ֪
ȵǵѯʣܽҡҡͷ
ҲʲôʥŮǰүүҲûƺҡ
շܽȵ˵Ǳλ̼ģߵݣŮƽôûʲô˽⡣۾Ҳȥģ˵ʵҲ󡣵Ȼڷܽȵݣˮ֮Ҳһֻ۱һֻۣҪΪʲôʥŮǾеˡ
ôʲôر𣿱ʲôܹӦʲô
ܽȵĻشȵٴοѯʵܽȻҡҡͷ۾֮⣬ͨûȻҲûʲôرĵطȻҲˡ

ȵҲûˣһˣȻεתͷղ
ղ⡭
ȵǵĻû˵꣬ͱղˡ
ʲô⣬ǵѾˣСȻҪѰĿꡣȷǽзܽȣ˵ĻûƭΪʵ֮۵ʥʿǱҪ˽Ķࣿôƭ𣿡
ûС
ȵҲΪʵ֮۵ʥʿȻӵܹ͸Ƿ˵ѵܽǰûκûκƭ֣ľ
Ǿˣɣʰʰ׼չؼҡ
˵ղԱߵٴ˸ָ
ˣڿԷźŸأ˵ѾҵĿ꣬ǻԭغǻϣȻʰһ뿪ط
Ȼ˶Դ˻ЩʣȻղѾ˾ôȻҲȥ롣ǸҲǵ˵ͷеȨȣͷʥⵯʱ򡭡

Ȼһҫ۴׵ĹⵯգȻڰбѿӳճһƬ׵ɫʡһĻ˶һ㶡ô£ԼҵˣΪʲôȷźŵ
䣡
ʱ򣬺Ȼһ죬ţԶĳʱ˵Ŀ⡣
鷳ˡ
һĻղ۾Ȼתͷ˴˸ơ
ߣȥʲô£


400 ˮǳߣ
طźŵĵطղڵӪزԶȻʯ˻ղĴ׾ٵĴЩ谭źŷ߳ʯȺǰľ֮󣬶ǲɵһ㶡
ֻڲԶĿյϣѪ߰ߣ֮ǰشߵЩðߺʥʿѾɵһƬֻʣ¿ԼðߣԼһʥʿڿ֧֡ԵģҲ֮еЩ֣Ǽֻȫڣȼʺ棬ͷĹ
Ԩħ
ЩȵǴһæеĳ׼ǰĹ˿̿Ҳȵǵ˵ĵصϷǵûи˵ӣ෴һ䣬ղ
СģעܣǸ뾫֡
صĻû˵꣬ͿղоһȻһ˷ܽȵǰֻղֵӰ֮һ׵Ĺ˲佫ǰӰһΪţֻһݵξɿĴӰȱ֮дܳڶղĹ֮һȵ˵ϡ
ŵ
ǰǸ뾫ɱ֣ȵֻе˼顣֮ǰԷʧٵʱȷǾЩ̫Ծû뵽һȻɥĲǶ֣⾿ô£
ڸʲôס֣
ٺٺ١
ȵǵĺŵţֻЦһȻԱߵղ
ŲٰӰҪ֧ȼĴڵȷ֣ϧ粻ĻôҾܹ׾ٵˡ
˵뾫ɱֻذףͷ
ҪһЩˣȻǰҵСŮôʵӦöлǣ𣿺ٺٺ١
˵ŵֽһһԾУֻ뾫ԱߵĿڴóһԲεĺɫӣһ󣬺ܿ죬͵ĻѸٴб԰뾫Ϊ˷ӿγһǽ˰ܿ죬һͬģг˴СźӵֱצȫڵĹʹ߳Ž˰Χ
Щǡ²ħŵȻħ壡
ЩħȵǵıѾһٱ䣬ŵĶŰ뾫飬ôҲ벻׶ԷΪʲôҪôѯʣѾһʯ˵ŵǲмһ˵һȵǡ
ûҹħ壬

ŵ⻰ȵǺûȥ
ʥýѫ壬ôԸʶ飡
ҫ
ȵǵָأŵһ
ʥýŵҫֵǮΪʲôҪΪһȺŬһжֻΪԼʥʿС㡣ʥýʲôûа취ң㿴ҷôôħǽأʧȥһУҵҵðգҵİˡʥýŸʲôǾ͸ôһпõͷΣȻؤһҴˣ
˵뾫ҧأǰʥְߡ
ѫиƨãܹҵİ˸𣿲ܣЩڿĺŷף֪֮ǵõʲôʹޣ
һ˵ţŵеذף
һǵǸʱ飬ΪаǸɰ˶ԸԼҪ˵ΪʲôĻأҪôǸħڵرŰϾɱ˶ˣʲôϵϲħңôͲܹԶ֣
ŵ˰֣һ
ˣֻҲͰˡǽأҵİˣΪ磬ԼӡסǸħҳɱĻᡣǽأ겢û˵İߣ²羭ոһյʹ尾ǵԴȴ޶ãΪһУΪʲô
˵뾫ɱּŭĬƬ̣ʼ
ˣ˵ЩûʲôáҶʥýŵѾûʲôȤˣǸСŮңҾͷ뿪ȻĻȫȥɡ
˵ţֻǸ뾫ɱȻһ֣ű㿴ʮֻħ̤Ĵӻ֮߳ɿ˷Ϯ
һʱ䣬ϢĻ뱬ըǵصӿһС
ħǴӻ֮дܳǰĿ꣬ӭǵͬħɵԼȼŵʥ׻档ʥʿǸʫɫʥƲǵĿϣγ˻ʥͼǾȨȣҫ۵ĹԴи֣ǰʱЩ˸䡣ⲢûʲôãΪܿ죬ȫµħӻ֮дܳ˷˽
ղڸô죿
һһͷ²ħȵղ齹Ŀѯʵȵǵѯʣղֻʼ򣬽ȥס˷ܽȵС֡
Ȼ뿪Է²ͨЩһʱɱꡣټϻЩǿ϶Ƿֱ治Ǻ²ħ֮ʲôġ
Ҫô뿪
˿̵ĿҲѾʣµļ˳˹ղ˻һ𡣲ͺȣǰ˺ۣӾ֪ѾһսܹȥҲֶáһĨһϵѪۣһüͷܣȥԿ˷ȼյĻ棬һһħŴӻ֮дܳǰͺ̵ӿûͣЪʱ䡣˿Щʥʿǵǰ棬ʦǵʩչħЩħǣϾֻǱˮнңħҲ޵ġȥĻȻֻ·һˡ
ܼ򵥡
һ˵ţղٴ̧ͷһվʯϵŵתͷȥԱߵȵǡ
ȵС㣬һʥⵯ˵߼ϡ۷ʲô飬Ҫ뿪𣿡
õģ
Ȼ֪ղҪʲôȵǻǺܿͷʾף̴ţʾղڵķ򼯺ϣѸٸߵ˸ƣ㿴ǸپеȨȣţһ׵ʥⵯϿУһʱ䣬ҫ۵ĹԶʱضǿ֮£Ҳǲɵţǵ۾⿴ղճǰһӡ
Ž⣬䡱һ죬ֻǰԭŵվǸʯʱһΪȻǵȥڵӰ˲佫С
һĻ˶ǴһǼæתͼ㿪ʱղȴһǶ
˶ҪסҪӡȻĻǿɾͻزˡ
䣬һ̣ޱߣĺڰһС


401 ˮǳˣ
ڰ硣
۾ȥʱȴȵķһжѾı䡣Ȼ˿Ȼվԭأûκα仯ǳ֮һȴѾı䡣ʯȺԾĻ棬ֻЩȻɱԭ̬ɫѾȫûް翴ͺǱһĺɫĻΧһˣҲһֱ̼ĸоֻվܹоƤϴĴʹУͺվڱѩһ㡣
֮⣬һеһпƽ滯ˣֲЩħǰʯͷʯҲپУͺĳֽƬƽװһ
ǡ
ǰľɫ˶ȵĵɴ۾ǿɻǵ֮ǰĿղݻһʯԼѹ˹һ̣ôˣѵ˵Ѿʯˣ
ʱ򣬺Ȼһ
Ӱλ棡
͵پȵĵɴ۾ųԼǰһУ¶޷ŵľȡ
Ҹеȣֻطû뵽ԼȻ
͵ٵ˵˶һ㶣ʶղ˵ʵղ˼Ѿˣվߵ˿Ǹ˫ҪسߣƫҪ֮һǡӰ֪Ҫ֧ܹҪ׾ٵһЩ飬Ҫλ֮ͨһ
ֻһ˵ٻôȻ˵ҪڣģҲΪˣʵóȻҪôĻôͺпɡοҲҪضӵԼλ档硰Ҫأλڳߵ֮СҪûܴ˽ȥ
Ȼʵ˵¶Ҫ׵ĳ̶ȣôȻ׾ٵ顣ղȻҪ֧伶ӰλԣҪһҲѡ
ûӰλ档
ѯʵĿ⣬ղ˵ͷ˸ơ
ˣλǻǿ뿪ɣӰλɲǷ˿ԾĵطǲҪʧӰɹ»ҰĻôȰǻ綯ĺá
ôŵǱߡ
ʱӰλͨһʱָܹ
ȵǵѯʣղҲǺܿ˻شŷܽȵֱ֣ǰȥۼղ뿪ȻҲǼæϣǵв˶˵ӰλĴţȻЩڻ֮еλ棬׺;϶вͬļءΨһԿ϶ǣԲʲôõطҲû˵Ӱλ֮ɹ»ҰĹ£ȻԸںòӳЩħĹ֮طҲæȥ
ᣬҲűԹŭ˽ղȵǽǱ顪ղһҲһȺʥְת֡Щ˵ļһڿشɨսҽʱŵȴһȻӺð˳Щ޷ðߺչ˽ȻصķӦܿ죬ŵΪɱ֣ⷽȻƵġο˸ովֵһս˶⧲»Ǳŵ֣ɱ˺üˡűصдͷʥⵯղǱ߷棬֮֮飬ôͺˡ
ô˵صɫȻ൱Ҳѹ֣δð߶ǺһܶĺֵܡȻ֮ǰҲ˼֣սսʿĹ٣ǱͽӱͱһĻôɾǳˡ
ܱǸ
ſصı飬ȵǵҲܡ
ʥýš
ˣ֪ҲǣϾҲûС⡣룬֮ǰıֵȷܹ죬ˣ˵ЩҲûá
ε̾˿ҡҡͷɫһ࣬ղ
ҾãǸ뾫ӦòһʹߵĲ¡
ŶΪʲô
ȵǶʱʣ˵ʵղŰڣܶ˶ΪǸ뾫϶Ѳ˹ϵҲΪˣص˵֮󣬰ȵڵĲ˶һ㶡Աߵİ͵ٸüͷֵĵ
ôأǸ뾫ѡʱ֣϶Ϊ˳ɱǰҡҲٻ˺ܶ𣿡
ǸħĹһ¡
ڰ͵ٵѯʼ
ǵ֮ǰǻЩһ̣ʱȺǼ˾ɱרмֻȥֻ뾫ֵ鷳˵ԷһĻôЩӦȥǸֲŶԡ
˵üͷ򰲾ղߵŮ
ǸҪҵŮǡ
Ҳ֪ô¡
ȵǵȻ֪Ҫ˵ʲôʵϴ˿ԼҲһƬԻ󡣲ڼȻѾˣôҲûʲô취ֻܹȵȥɭʿ﷢һУȻٿɭʿжΡȻԼҲŮ̫ʲôʥŮǣŵҲ֪ġԷȻȥעһͨͨŮô˵Ůϣ϶ĳԼ֪ܡ
Ȼɻ󣬵˵ĽŲȴû˶ͣ£ղ˵ܹάӰֻͨһСʱ䣬˵ǣӰλʱλ治ͬ˼ǴӰλ֮ŵҲ̾׷
ⲢǴӰλ֮оܹȻʵѾֹһεĿǱЩڰӰĶǲ֪ʲôҲ֪ʲôղӵӰ֮Ӱλһ̶ѹЩӰĻôǾҪԺħսʱһ鷳ĳˡ
ҲúõĶȥ
ע⣬ǰ棡
ʱղ𣬽˱㿴߸߾еӰ֮ǰһӣű㿴˳ķԭӰʱֳһ϶ҫ۵İɫԴи֣·ָ˵ĵ·㿴ղŷܽȾԥǰɫķ϶֮СһĻҲ̷׷׸ϣӿС
ҫ۵Ĺһ˲˵ߣʱǷԼվ֮ǰܵڴǵԭĵ¿նѾǻ죬Ũ̹ϡ뱬ը
ǵİ뾫ܵ൱д
ŵ¿նһۣղЦһſ˵Ȼ֪﷢ʲô£ʵղӰλʱѾͨ¿նеĻħͳͳȥŵ鷳ڿ˫Ȼء
뵽ղ˰˰֡
ˣ뿪ɡ


402 ˮǳţ
ղĴ£˺ܿ˳ܵ˵¿նȻ뿪֮ǰղҲһܵǸ뾫ɱֺһ档ȻҲֶܵסǼһܹһһɣԼߵĻħﻹûء
˵ǣ뿪ʱûħҲѹ֣ЩħղȥɧɭˣʣµȴʱǸ뾫ɱ֡ԭղ·ϸɵϰʧ֣ŵȻѾôҲһˡʣЩˣţܲ뿪ﻹ˵ءȻǵ˾ͲղҪĵˡ
Դ뿪֮ܵ󣬷ܽȾһֱɵĸղߣûκ쳣ղȻ֪ΪʲôܽĺӣĿ൱еģ֮ǰһĻͿԿ˭ж⣬˭нģСһＸܹܵһղͬʵڷܽȵ̬ȸǺ棬ϾʥýָҪСŮ϶˵ֵעĵطղҲһ֮⣬ڷܽȲûлʲô⣬ҲΪˣܽȷ׽Żղ˵߰ɡ
Ҫ˵СͨôҲδء
뵽ղɨһ۷ܽȡ˻ûвΪʼٸߣղȴһܴɵ㡪ǾǷܽȲûܵҹĻӰ졣ٴıƺڡҹĻľȾԼʶʴЧȫû˿ҲûбȾӡղȻܵȾΪǵ³֮ûбʴΪսףЧǷܽô£ѵ˵ʥýҪԭ򣿻˵飿
뵽ղĴ˵³ǵĵͼл˺֮ǣ۲Ĺꡣ
ֻڹϣղߣȵ˶ǳֳߵĺɫҲȻ˵ϸղȵǵǡӡ״̬³ϵͳɲ趨ϵͳ߾ߣЩ˺˿һתߵ³ǵսλôŻᱻʶΪѾ֮ǵˡ
Ϊ³ղͼǰɫⲻص㣬صڴ˿ղߵķܽȡͼǽɫ
һĻղ۾ʱڵ³ϵͳɫߣɫǵ³ɫͬԼѾɫ
ɫͼǡϡеλ
νϡϷ֮оָżԤĳϡдڣֵλʱȺ֮Уʱĳط֡ڵ³ϷҪľֶͨΡܻ߲ϡȻץžͿԴһЩһͬյĽ൱ֻղڴԽ֮ȴǵһۿϡеλĴڡ
û뵽һСŮȻϡеλ
뵽ղҲҡҡͷԿ϶ܽȵϿ϶ӵĳܡֻĿǰΪֹӻ޷˵ĿǰϵͳΪԼѾҲ֪ǲΪĿǰܽȻûн³ǣԿ϶ǣһ⡣
һ·ûʲô谭˺ܿͻصӭǵģɭʿƣסó֮ǰҲûս
ڻˣղء
˻ɭҲǲɵ˿֮ǰЩħĽʵ̫ˣĵ֧Ҳֵסλ¶С治￴ϷģΪ۷ֻһ־һȺħ֣ǻǵѹ˿̿ղ˻ɭʱҲࡣ˵˵ͷȻȵǡóղҲǼԱأԴɭû׼ϾǳսĻҲҪߵĶࡣ
Ҳ˺ܶ鷳ءӦ˳ˣ
һ˵ţɭһղߵСŮһڿСŮյ˫ʱҲһ㶡ʿʿȻɻ󣬵ɭҲû˶˵ʲôǶ˵˵ͷߵܽȵߣһ
ãܽС㣬ǹ֮ʿŵɭҷʥý֮ǰ뿪ܹƽ£̫ˡ֪ʱһܵ˲ٿѣģֻҪڣ;Բκġ
ɭ˵ֻܽǵ˵ͷȴûж˵ʲôǻһۣ˴˶ԵЩɻ󡣱Ͼ֮ǰʥýǲץŮģڿǸŮƺʥýŵҪ
ںͷܽȵ̸˼֮ɭٴվˡ
λˣǵѾɣҾϢһ£Ȼ뿪
ǿûϢʱˣɭʿ
ǣɭĻ䣬ͱشϡüͷɭԼ֮ǰһУŵѱ䣬Լ֮Щٻĵ͵ħ塣
û뵽Ȼᷢ顣λŵ
꿨صĽɭԵ൱Ծ
ȫû뵽Ȼһ߻ǵĶ飬ôܡ
ôܣҿǺòײӳġ
ɭķӦȻ൱⣬ɭһۣһ
ʥýҲǣļһȻúüһ£ƾȥ硭Уҿ㹻ãȻǾǲ﷢裬ҲЩħͰɡʥýѡ˵ʱѵȼ𣿡
ô˵
ڿصѯɭҲ޿κΡ
һ൱ҪʥýŵȻҪŵһʵϣλͬġɭŮͬڽӵϢ֮Ƽμġ
Ŷ
ղͿضһ㶣֮ǰΪŵҲһǽӵʥýŵ֮żǵж֮Сڿƺ鲢ˣôһ¾ͱøӿɺ͹ˡΪʲôɭŮƼôһһѵ˵Ǿûвʲôĵط
֮ܶ·ͬСɣǻصʥý֮ǻɭŮͬŽѯġ
ɭҲ֪һʱ˵ԾͲپ
ȻôǱϢһ£ɽ
һ˵ţɭһתղ
ôղܷ鷳һ̣
Ȼû⡣
ɭղҲǺȻĵ˵ͷʱ򣬺Ȼһ̶ľ𣬽ţղǰһ޴ʺĸ̾Ŷʱ
⵽ǿλ֣ս׼
ǿλ
ʾղһ㶡
ʲô


403 ˮǳʮ

أڵƲɿķͬΰǰƽХķӿӹֱǰ
ںͻħսʥְǾȵ̧ͷǰաôһ̣ԼߵΣաЩ˻ȥҲûֹܹתߡţǱƬڣŨƲ֮пһƬƶĺڰ
ա
ڵ˫չ񷣬ĺƲ㣬Ҳûа취ڱĴڡ޾ѹһ˲ͬɽıֱ־壬ܵľηһг״ǵʥʿǷеĳǴ˿Ψһܹģǵɴ˫ۣǾԼԽԽĺڰӰţɫĹи֡
һ̣ȵĻ£С
³Ϯ+1000Ѵݻ٣޷޸
³Ϯ+1000Ѵݻ٣޷޸
³Ϯ+1000Ѵݻ٣޷޸
ֻһ˲䣬ϮϢͺһղҰ֮ղǰĵ³ĻϣҲԵİϪǵλ÷ɿȾһƬɫǵ³ǽϮѾȫݻٵźšȻƬϣղûнκνȴͨ粼תʮ˵Ĵ󲿷ֽ˲Żӵ˹ءڣֻһգ۵ĹһоѾ״ݻˣ
ʲô
һĻղҲĿɿڴȫΪʲôᷢ飬ͷҲ벻˭ӵҪ֪ԻΪεİħҲô̵ʱڻһСȻ²磬ܹµĲǵд󲿷ָûпôʣµľ˭
ôˣղ
ղı飬ɭüͷȻ󿪿ѯʵ⣬ղԥһ£ſ˵
ҽǻǿ뿪ŵǼһܹͨ²ͨ˵϶Ǹĳħ˽ף˷ʱȥĻ֪ᷢʲô£ҽ뿪¶ˡ
䣡
ͬʱ·Ϊ֤ղ˵һ㣬һ𣬺Х緢֮γһҫ۵ĹһĻղǹֽһѾǻǴ֮ǰĽֵ򱬷ģҲζŵڸ㶨Щħ֣ʼǵ鷳ˡ֮ǰĻôղͲһڣȴĴвãԣһǸݻ˰Ϫǵļһ﷢֣ǿɲ
ɭʿ
֪ˣ
ɭȻ֪ղʲôµһĻȴѾ㹻ղ˵ɭҲ̵˵ͷתȥѸ´
ˣ뿪
ܿ죬ɭʾ£˶ղҲŷܽԼüͷһ۶ĵ¶Сѯʵ
𣿵¶
Ȼղ
ղѯʣ¶Ҳɫĵ˵ͷ
һ൱ǿƣڡ
˵¶һ۷ܽȡ
ǱߣҲٻôǿϢ
С
¶ĻشղҧҧҲ֪ԼʲôˣôǵĶȻûλôж϶ᾪŵһЩϼһǿǵ󲿷ϼһԣղΪǻΪ˴󶯸ɸ꣬Ҽŵļһڽеһ澿ʲôܡħ˵ڵҲǺܼɻԶֵģϾ˭Ҳ֪ԼǲǻǵһЩ鷳Ķ
ղҲû뵽ȻĻ˾ôݵԼ鷳ѵ˵ĳԳˣ뵽ղҡҡͷΪֿԺܴ󣬶ҶԷܹգۼһУȫǻħ֣ҲԲ顣
ôô£
ô˵ǻҪ뿪
뵽ղٴһ۲ԶĻſ˵
ʵϣղ˵˿̵ɭѾɿĳź֮ǵĴſڳȥղҲ󣬽ĺ棬˳ǰĴɿıǰ
ӣŶûУ
˿̣ŵƺҲղ˵жֻԶ֮дű㿴ǳĻʱѣΪһ񱩵б꣬ڵλúһʱ䱬ըϣȼŵƬ·ʯߴһȵĹ켣غڸĽֵͷ֮Уţһͷһͷħӻ֮з˶ǰɱ˹ȥ
ղҪİ
һץɭһ賤һֻħŴĺղҲû˿ԥѸٶԼߵĵ¶˸ơ
¶ɵһ
á
ղ¶ֻǵ˵ͷȻ˵ЩٻҲͬħ壬¶Щħ֮ûʲôġʵϣȻΪ²ħǷ񣬲ǶħȴûʲôøС˵ǵĺøֻĳ壬ȺǻϲҽÿħⲢζǻЩħͬȤԶЩ谭ǵ·ħ壬¶Ȼ˿뷨෴ֻȥǰһָ
ŵ¶ĶһȦڵĹ⻷ͻȻıԵ˷ɢȥһ΢ӹЩħ壬ű㿴Щڰ⻷ӹħһ˲ķѣֻգ۵ĹЩΧħʱͱɨһƬ
ȴһЩʱ䣬ŵ˵ƺѾ㹻ˡ
ޱȾ޴ĻǺХŻҹգɭעصĺڳϣһضɽҡĻζһ̺֮ǵĳžΪ棬ͨͨҲһƬ֮С
ֻĻôɭע⡣Ͼ̤˴ǿߣҪѹƻ滹Լİ취ǣӻ֮վģ޴ֲĹʱɭǵһαɫ
ʺƤ׸ߴͷϼĳԼ޴һ֤ǵǿʵϣ²ºǿħ֮һħ
û뵽ǸһȻܹٻħ
һĻղҲüͷħ²ħҲǸָ߽ӹˣһ˸װ͵λڣŵȻָܹʾͷħλ棬ô˵վħ϶СֻϧǣղĿǰΪֹûиվŵģĸħǿԿ϶ǾԲʲôöԸļһ
ʱͣ
ħƣôͨƥȻ޷ֿ˿ɭʻѾͣƥڵϣƾɭô򶼲ԸһĻɭҲ̾˿սͷԽԽħ
ĳֻħôûа취ǰġ
ղ¶С㣬ǱЭЩôʲôطȥˡ
û⣡
ɭ˵˻Ӧһó˹֮Цǰħ
ҲþûɱħˣɱģʱͷȥҲûһˣ˵СӣСӣ
ûеõղĻشÿЩɻתͷȥ󷽣ֻղվüͷԼߵĺɫս
ʡ
ӵ²ѪͳʿɲʲôǴ˿̵ȴҲԵý겻ֻƥʲסŵ棬ϢŴɺ˫Ҳɢ˹
ǵķӦղüͷתͷȥߡ
ʲôˡ


404 һ
ҿǻҪܣ
ͷħס˵ȥ·ϴŵҲԽĵ⣬Цſ˵޼ɵĳǰˡ
ΰɭʿʥýŲᳫɣҸһѡֻҪԸ꽻ħôҾͿһΣ鲻ɣǿǸʥʿǲӦΪǵҾͷߣԵģǵҪڵﾭļ尾ΣλʥְߣͬҵҿԷģ˵Բƭˣٲʥý˵˵ƻġ
ߣ
ɭһʲôҲû˵ֻǾ𳤽עǰħ࣬ҲЦһ
СջˣӺħô꽻ǵһ˵ħ˵㻰ġͷħΪܹǲɣ
ɭͿأˣֻҪܹսģѾսǰħû˿ãԥЩ˿ɲʲôé®ĲǿɶǾ飬Ѫּսʿòϣʥýѡ˻һ׵ģЩĻ˵˶ҡǡЩþսʿɲһȻһ˵Ҳŵ̫£ѹûʲôðˡ
ֻа͵ٵɫЩҰףʦҲûܹѡأҲֻܹε˿ȻսԼеķȣһս
ǣÿ˶
Ȼǰţں棬ղ͵¶ȴɫǽüͷߣµ龰ԼͷħȫûбǷ˵ǼĴڶԣͷħҲСаˡ
ͣˡ
ƷӿͬΰȥΧȴһƬšʱҲڣŵЦͣͷħҲֹͣ˼ǰĶתܡɭͿأʱҲǾɲĶգȻǻʲôûпһͻģܵľָмһ˲ӿǵͷ·ڸ֪ĳǿں󷢳ıܾҪ
ϧǣѾ̫ˡ
ƲҹĻ¼ӿ챼ϯͬХ֮ǰ˳ĺˮ㣬գۼʧ˸һɶţ˾Ϳһ޴ĺӰ߸֣գۼ˴ĿƬҰ
һͷ
ͬһͷľͷȥֻͷ­βͼᴩʡֻ޴ĳſڱǳĹԡĴڱԱһ߷壬һƬɽ̧ͷʱһжȻҪĹڵأϣǿµǰ
еľ޸۵һڵأǺȴƺȫûвֻǴվɴ۾עǰֻҲòĶȥɭ˻ãܹ侲ЩԱ֮вѾڿͷֵһ˲ƺһֱӻ˹ȥ͵ҲһȻѾԼʩ˾Ǵ˿̵Ҳͬһ̱ڵأɫ԰ף죬

ڣɻǿɶսḻǿߣһҲһЩչ档ǻûпһܹӵ˿µƣԼӴ
ֻղڿʱ⡱һ£ε̾˿
Ǹ鷳
㣬˭
˿̵ŵȻҲͻı仯ֵĺţйԼĿ־塣ǵҲʼ𽥱ð˿̣ƺҲע⵽գգԲ²СĽͫŶԷ˹ȥ
ҪҪҪ
ֻǱͷעӣŵƺ͸оҪ׾һźţ˱㿴ͷħһʱΪŻķȥţٴͣ԰ټƵħŴɳǰľȥ
ôħ壬ɭͿ֣¶Ե൱Ƕͷ˵ǰЩħƺֻһȺӬʵϣֻǵЩħһۣſڵͺһ
ҹ
ֵĻû£һ̻ΪεĲȻǰֻͷǰռʱʼͬˮ㶶ЩǰħֱӻΪ۳ȫ⡣ֻǰһֻ̣оһŰ֮ǡӦ˵֮ͬڵɽͬһȻݣǵȻҲѾȫʧûʣ¡
ŵĬɡ
찡
Ǹ뾫ɱֵ˴ùҲ˳֮꣬첻ݻ˰ɽ壬طҲΪ޷ʼѣڴϣӲʯ飬˸ס䣬ֻоԼӿĺˮ֮һƽûа취֣пֱӱߡЩأѾԵˣһѪ³ûϢ
ɭʿҪ뿪
ֻղ͵¶ܹбƽ⣬Ǵ۷壬ԪףǰȻ¶ôǿֻҪע㹻ħղҲܹԼನĸšοϰˡ
Ծ˻ûлعʱղѾָѣŴ˵ʱҲڷӦ˹֮ǰħһսһԿĶ𡣴˿ղ˵Ҳһ㶡
뿪Ҫô뿪
ղ˵ɭһ£Ѿ֮ǰѪױˣáֻղȻϾ²ĸߵɫȻħںܶʱ⣬ǵƷȴһġ
ҵʹãҽЩж˶Ȼ뿪ʣµ˷ɢ룬Լһص档ͬõĻǾ;Ǹ丽ϣΨһİ취ˡ
Ȼ˵ڡҹĻ£˾ڷֲҲֻ·һȹǰΣǲ뿪ô³ԲŵáԷѾ군ˣǿɲԸƷղ˵ɭҲûԥ̵˵ͷ
ʱһ٣ǵʵʣµҲֻʮˣɭ߻һЩղߵ֮ǰս֮бٶˣټϸղһȴ淨ʱ˴룬ʣ½ҼҲǳ٣ۿŹҵҲʱˡ
ղֻܹ˸ˣ¶ҪܽȺͰ˿Ҳֻʣλá˺ܿȵǺĸԼʦͬСղɭͿضдʵԱǡȻȵǶԴΪʱȣղҲϻֱӷִζһ㿴ɱȥʱʧɽ֮С
Ҳ뿪Ҫͷע⣡
뿪ղҲ̶˵ɭͿҲǵ˵ͷһǰһѡ򣬲ʱʧӰ
뿪ղ˿±ͷ֣෴֮Ҫ뿪ֻΪ֧Щµļһȷ˶Ѿ뿪̧֮ͷԶľ
ʱ򣬾ҲѾջ˴ܵĿ⣬תͷղڵķȥͷ۾
ڼ硭
ǣĻû˵꣬Ȼһ˵
ֳͷĸ
һ̣ҫ˲䱬ڱһС


405 
ĺգ̵ͬĺˮǰһϹճһɵĺֱžȥ֮һж³׻ֻƺڰҹգ֮бհҫ۹֮ش˾ͷϡű㿴ͷʱһŭһ԰һжΪҽӲıˣ
ĺھĶͷǰΪ⳾ʧʱͷҲǻ˻Դ̧ͷǰգŭѵļ
Ȼ͵Ϯңȱ˹
ⶼԼá
ȱ˹ƮƮȻĴ˷ԶߣֺǰһƮƮġ˵ĸоͺһŷСİ˵ĺһȻҲȷʵǸӡ
˭͵͵ܳһǵԼȻ﹫ȻֳˡΪҲ֪ʲô𣿺ߡޱޱ֪㿴ֳ֮ʲôƱ˵ûõŶ
͵ҵˣ͵񣡣
ȱ˹˵ޱޱһצӻɽϣֻʣµİɽʱȻ̮ںצ±һѲƬڵޱޱȻû鿼С⣬̧ͷҹգֻɫȼŭ
ҽһҪ˺ƬȻһ˵ˣ
ޱޱֻмˣǲܴӮҵӴ
ȱ˹Ƶ˵ȻһҫŽɫԵħƾո֣ɿ쿪ȥ˽ӽաҫŵķķɿչһ޴ķģγһϱڽڵľװСֻһ̣šꡱ죬ֻ֮ڵһб顣ǾͺǰɫڵգضбһȻʯͷһ㡣ӿռ֮вѷ쳹飬һƬ޵Ŀնи֣ȡһС
κһϸķʦһĻôǿ¶ᾪֱֵӻȥΪסޱޱģǿռ䷨֮ǿĽɷ֮һռ顣ͨħֱӺ䴩λϣȻΪһ϶߽㷶Χ֮ڵһУᱻռķ϶һЩĻôпܱ͵λ硣ʱЩռ϶Ĵڣڿռ֮б˺ķ飬û˿ѡ
ûˡ
ȱ˹ΪСϷ𣡣
ŭһȵĻӿռ϶֮бתȼտӲĶסƬȱڣʹĿռ仯ΪһڵĽڵľŴ֮и֣ȶ򣬵ĵǰſͣ¶ѩַݣ·չֳЦһ
㻹ǰһԲأһж˵Ѿû
ŭޱޱȻһβֻͣ޴β;Х˺ʣ·һԱ˺ĻıдһĿĵ˺ۡޱޱβͻӹĵطԭһտʼɿĲţħЧʼʧһźɫװŮƾճ֣֮ϡ
ֻһ飬һѿħŮõǷȣ˿üͷǰ޴ĺ
ȻԪصռѷ죬һܹħҵڣû뵽˰ޱޱˡ
ǵȻ
Ů˵һĵ棬ʱһǿҵĵ𣬴غѿ¶ķ϶ޱޱСѹͺģ෴۾ΣյĶǸûӴŮ
Ϊ֮һˣɻ˵һ̸̸߲ߣңߵǸ

ޱޱ˵ȱ˹һ£̾˿ѯʵ
ޱޱˣһ£֪ʲô˼𣿡
ҵɵϣ
ȱ˹ѯʣһ˿硪Ȼһ˿ȱ˹˵ҲһĦ¥ôֻ˿绹ûüȱ˹壬ͱһεϵסϢʧȥӰ
ҵȻ֪ʲô˼ָľǶԸİ飡һǺģ
ޱޱ㡭
ţ
ֳ˵ûдȻǸ
һ˵ţȱ˹һеǷȡĶҹ֮еǳʼ˸֮ǡҹĻ֮Լλáֻܹ췱ǷռʦҲֻܹͨȺǵ˶˵ļ϶ֻԽ֮ϵĴڣֱܹӵԼ֮ǣӵȨ޵ǿ
ҵĺ֮ǡĽ٣֮ڴΣ
ȱ˹ĺڵǿ֮УһȨȵи֣ӳ͵ҹĻ֮⡣һ̣׵ĹԾȱ˹ķ֮ź˹ȥ
һжѾûˣ˵ͬʽʥʿ˵ûõģ
ȱ˹Ĺŭһ̧ͷչյ˫ԽԽĹţޱޱſѪڣǾ޴ڵ忪ʼɢĺɫ·ںӦĴһ㣬ǿյһ࣬ʮǳɵĻ֮ҲѾȻ֣˸΢ĺɫԡ
ţȵİɫϢޱޱĿӭȱ˹֮ǳ֮⡣
һ̣˫ҵײһ
սղ
һ˲䣬ǿ½Ĳ֮ϣķ֮߿ʼ˸ҰΪĵܱߵͳͳꡪǿҵ𼸺һ˲䱬ƽĴؿѣڵҽɢ䡣ļ֮أ֮磬˹ߵأ˾ҵĵ𣬷ݵǾֵķӵǾɲ˸ɫգȫ֪Ǻá
꺣ڷǵļ԰ѾԶԶ뿪˺һޱӴĺХ
ռʿˮһ̳飬ʦҲȵķ֣ôһ˲䣬޷ӦħĴڡ֮ǣҲһβԼ޷Ӧ־·һ˲䣬ĳֳŰƬ½һϵ
ȿȡ
ղӲдĸ֮߳ɵĻ˻֣ȥƯŵĻҳεĻعͷȥܡ
ĺ֮ǡӦ˵֮ڵƬޱޱȱ˹ս֮Ѿȫһģԭ಻ϵɽѾˣѾ˫սбĨƽûʣ¡ƬѾȫһֱٹľ޴أеһȫĲ֮»ҷ𣬼ûҴĿܡ
˵ǣղ֪ᷢ飬սһʼʹӰλͨ˽ȥȻڵĿϷֱ˫ò˲ų
ѽѽ߻һ𱬰
һҡͷ̾ղһԶޱޱȱ˹¾˼ҵһս˫ȻûԳƣ̬Ȼӡǵӣƺټȥ
뵽ղҡҡͷղһ˵Ѿߵˡ٣Ҳ޿ܶԿˡǳйλѾǼˡ²磬ǵǿԴ췭ظλ棬ȥĻôƬ½пܻġ
ҲõΪֹˡ
һţղһ̧ͷע˫ɫһŭ
Ƕס֣


406 
Ƕס֣
ղ󣬵˵֮϶ŵ˫һ£ֻ⻪һһ̣СӰղǰ
ֳˣ
磡
ǰղŮ¶˸˵Цݡ鱾ȱ˹Цղĺ֡ԱߣޱޱҲ˷ܵĸ߾˫ֱ֣ͺ׷忴һֱֱһͷղ˹ȥֻûе嵽ղߣȱ˹ĬһŽɫķ֮һ˲γһֻץסޱޱβӲסޱޱҲʾֶԼķһƣֻͻϵĺХ㿴ԭһĿ֮иֳ˼˿ħĲȱ˹Ӱƾո֣˼ͣеĴ飬ҧ촽ĵޱޱޱޱҲǵСǰȱ˹һӣ˫ٵڶսֻʱˡ
עǵղǻ˫ۣСһŵ˵
𣿡
ˡ
û򹻣
ղѯʣȱ˹ޱޱʱ˻ش𣬶Ÿ߾ֵޱޱһԼߵȱ˹ҲǴͷɥĵͷȥ
ˡ
ܺá
һȱ˹ղһ۾ˡ
Ǻô簡ôˣһ滹˵ʹ򣬴ҲˣǸɵĺ£֪˭ĵ𣿡
֪
ֳ˵ĵ̡
ޱޱĻشȱ˹СĿһܣ̧ͷżֲ˵˵ޱޱҲһ£ղȱ˹ǷʲôƵĴ
ȱ˹ң
ޱޱָȱ˹ĸ˻Ӧ
û㡭
Ĺ֪Ǹĵ̣ԲŹҵ鷳ǲǣҾ֪һﶼǹӣû£ȶ֣ôܻỹأ
ΪҪֳ˲ҿ֪أޱޱֱץֳˣȻسѨء
ô֪ġȵȣ͵񣬲Ҫӱ˵ˣ
û͵ֻǿһۡ
ⲻ͵˸ôģûоԶ˵Ķ͵
˵û
ղһޱޱ˵۾ˡ
ôδҵҵĵ̣һŪһҵָôأ

ղѯʣŮһ˲ͣ㿴ңҿ㣬һӡղȻ˾ͷŹǣֻǻ˫ۣĵȴ˵ĻشȻ˵Сһ涯Ѿǵһˣ²ʱ֮սɹĸλȫҲҿ²еǵطȻôȥ¾ˡλû²ôʰʵϸղղѾͨ³ϵͳȷϣ˵Ĺ֮£Ұаٷ֮ʮȫݻ٣޷޸ʣµİٷ֮ʮҲضȻٻ״̬֮ⰣŵǱҲ˹Ҳ˲̶ͬȵ٣λİĵ³Ҳܵһ̶ȵӰ죬ó̶΢ûɶôص⡣ˣղĵҲܵ൱ʧȻŵ˵Ŀǰûȫǰ˵̶ȴڰٷ֮ʮҡ
Ȼⲻֻղ⣬ʵкҰӵĵطܵƵĳղغôϵͳӳ֣طͲղҪĵķΧ֮ˡ
˵ǣΪľޣͽûΪ˫սƻȻҲܵһ̶ȵ˺ֻҪ㹻ħͿԻָղԶԶûеôջСһҰòġͽĻôղɾҪðˡ
һƬĬ֮Уޱޱ̲סˣǸúöӣ˿̿ղޱޱҲԥһ£üͷߣǱߣСĿ˵
ǸҪҰ޺Щ
㶮ô𣿡
ޱޱ˵ȱ˹ĸ˷
Ǳǵķ֮״ݻٵģֻǱݻ٣ǰ²ֲûɹѵ˵ʱǻĻް֮
ʲô
ޱޱ۾ɻķʣղεҡҡͷް֮²Ԩ֮вһλ֮һ֮ܲصأΪһλ棬ް֮Ȼӵк½޼ǸΨһӵеľޱ޼ʵĺԼָںŷſܲصħ
һλ棬ȴޱޱȱ˹ս֮˳ֱ֮꣬ӱķѳ顣ֹǵֱ֮ܲӱޱޱһצɨɣǽһһУԴޱޱղȱ˹һȹףոеԲŻȱ˹Լܣް֮Ψһѡеԭǡʵڲá
˶ѡ
ҲΪˣڵ֪λҪȥλμʱ²ħǼǵ졣Ͼ˭ҲԸΪȻȹȴûи򡱻ߡΪȻҶֳ˿ڳԡɶֲǣҪ˵һпʧȥԼأŪֻܹƯǽȥͲȼ˭ܵ˰
һԽõĳﳹʧ䱾Ҳȫɥʧǽ硣ʵ֮λҲ൱Ӱ죬ʱڿܲصʹ˲ͽȫ˷裬һ̬ĳ󣬶½ط˽սһֱȼʮңղʥýŵĴ³׽Щغ󡪡ʷΪߺ֮ҡ
˿̣ʼٸ߱ʾѾȫǲ¶ˡ
֮ܶûдǲ޸Ƭġ
ȱ˹ȻҲԼĽǸʲôԣҲûнֻͣĸһ˵ޱޱǲˬüëΣյע
Ŷô˵ˣ
ҡҲҳΪħ֮ԣڡҵȨ΢Щ㡭
ô죿
ȱ˹ĻشޱޱƲƲ졣
ҪõҵѨкööأΧЩҽҵģкҲкóԵģˣм๫ҪĻҿȫ͸Ŷ滵ҲûйϵЩŮ˱ֱŵģźҲź򲻺á
ֳ˲ŲҪЩͭء
ȱ˹գգ۾ղȱ˹ߣղʼƺ뵽ʲôƵģЦһ
ðɣȻǶʶԼĴôҿԽǵĵǸޱޱǱߣͰ˵Щ๫ҾͲҪˣùҲǸ鷳ȱ˹
һ˵ţղһԼߵŮ
ɣмҪİæ


407 ģ
ȷ˫ġβ֮ޱޱԡȥ׼ĲΪɣһˡ뿪ղҲ档òϣԽȻһǻλ̶ȵı˴ɱǶڶԷȴһøղ˵ħ֮䱾ûʲôԣ౳ƭ⡣ԽԶԷʱȴ൱ʵ̹ףղȱ˹Щħ϶ỳɶԷǲǹڼŭڹյޱޱȥôп֮вʲô塣һ˵ħ֮ദʽҲ˵ħ˵ĻʮоžǼٵģһ滰Ϊ
ޱޱȴȫû뷨෴ȱ˹˵֪Լ϶˲ʲôĲ²⡣Ҳһޱޱ˵Ҫȥ׼ֱӵͷߣղȱ˹Ϊȱ˹϶ܱԼ͵͵ղߡ֮ȷŵԭֻ뿪֮ǰޱޱȱ˹˸Լѡ
òϣôദʽղҲҡͷɲղĽҪ֪Ϊħ֮ӵҲһ̵ģʼȱ˹ʱޱޱѾҵˡħ֮գ֮ͬûʲôϵġټޱޱȱ˹ղͷȥ鷳˿ǴĻڵشûͣҪ֪ȱ˹ǸˮԸ񣬳۸˷ԲԸ⶯ֵģֻڿޱޱʱŻһ̬Ӵ˾ͿԿԽ֮ĹϵжšǾˣ֮Ȼ޽˲Ҫ˵ħ壬Ľ֮䶼ѻӵеУղ˵ʵһ˼顣
Ӧ˵ǲʶأӦ˵మɱأ
ȻҲǵ޹أȱ˹Ĵǿǹھ²磬Ϊ˾ħ֮Դȱ˹˵ѧϰħȻǲеģˣҲϿô޺ղ֮ǰ۵ȱ˹ǸСģܽ鷳ˡ鷳ֶξ鷳ѿ֮ǰײҲζκȱ˹ıƶпڸոտʼĽ׶ξ̥СͺڡѧԺһڽĵһ죬ȱ˹ѾԤķչɢ˲ȻһֱԼڷլȵ˲鲻ʱѾΪʱʴЩħ֮ӵ壬ʹǾҪȥȱ˹𶼲ܣվ̤֮·
ɴ˿ɼȱ˹Ŀ֮ټǳԵԸʹ˶᲻ԾСһֽղȴȱ˹һС΢˵ŵסڵϵӡ˵ʱѾ̤廹֪ء
ޱޱرȻħı׼˵ûȱ˹ôĹ۲ж֪ʶ˵˯˯˳ԵĺȻҲȲլڼĴħʦĸࡣޱޱҲԼƣԿġޱޱеٮٮߣֻҪһۣ֪˵ѻ˵ʵǱĻʵ⡣ҪһǣޱޱɵֻöӶѣ˰׳ȥĻôһᵹùġ
²ôħѪܵĽѵɻء
ˣȻܹԱ˴øмӣʵһΪˡ
ôֳҪʲôأ
ڿޱޱ뿪֮ȱ˹תͷһĴ۾עղȱ˹ӡԼĸǸǳҪǿˣرҪĻٻѰԼ˵ԮڣղȻѰԮʵȱ˹ЩԾ
ȷЩ鷳Ҫİæ
ȱ˹ѯʣղɫҲ̱ʵҲһǱҪĻղҲԸȥѰǵİϾԼҲǸ硣ͬȻȱ˹ҪΪԼôһСС鷳ҲʲôҪ˵ղԣ¶˵Ҳȷ൱Ҫ
ҪҵһһзܽȡŮ˳ҵ֮ߣӦܹѰҵҪ֪ĹȥںδԼʵݡ
ܽȣ
֣ȱ˹üͷ˼Ƭ̣գգ۾
ࣿ
ûٿ࣬ʥý߶ĺܽȻǶֻһλʥŮˣʥõĽǶͨʥŮӦòܻôš
һ˵ţղһεɨһǰƬأղѾͨϵ˿֪ڵ¶ı£ܻӹһ١ܽҲȻһƬĽԴղҲֻܹˡҲøղȱ˹ޱޱս൱ңֻҪڴǿߣ඼ԱֶΣֻҪ̫ˣ֤İȫûκġ
뵽ղٴաޱޱ뿪֮Ũĺڰһӿڱա
Լļʱô˵ûǰԼسŪ塣
һŮ
ȱ˹ûעղı飬üͷţȱ˹̧ͷղ˵ͷ
õģֳˣˡ
һ˵ţȱ˹һеǷȣǰһ㡣ܿ죬Ķҫ۵ĹĻһ˲չѸٽ˰С
˲һƬס
˵ĳָգޱߵ֮߻һγһƬȫµģĺ󡣿ǰ磬ղҲǲɵΪ֮̾һֱ۵ķʽչ˳չֳ޿
ʱֻȱ˹ȣղһ㣬ܿ죬ղͿԼһ׵֮߷ɿĸ죬ľɫҲʱʼı䡣ԭĺ֮ǿʼɿĻԭûã֮ǰղһбٴθǰͺǿٵһĲӰ

ڻתƵܽϵʱղ̾ʾ⣬ȱ˹Ҳǵ˵ͷٴξȣŷܽȵһ㡣ܿ죬һ֮ҴӷܽȵϷ뿪ɿ˳ȱ˹ȵķǰ
һ·ľ֮ǰղӷܽ˵ļûԭҲȷʲôʥŮֻһͨͨߣˮ֮ŮټȻ丧󣬶ܽƽûбֳκҲûиӦʲôӣֱһͨͨĺûʲô
ܿ죬תƵ˷ܽȻӤʱղûоʹֹͣ˿̵Ѿı뷨˵ܽԼͨĻôͺпʲô⣬пǣʥýڲĸ߲ԱֻҪ˳ȥĻ
ʱ򣬺Ȼ䷢ˡ
ڻתӤķֻ֮ܽȻͣһ񣬷·ײ˵Ļˣֻգ۵ĹǱһλصԭĵ
ǡ
һĻղЩɶͷԣȱ˹ʱȴԼҲһĲš
ôܡ
ʲô£ȱ˹
ղѯʣȱ˹ԥƬ̧̣ͷɫصղ
ֳˣղţ˵ĳͣˡ
˵ĳͣˣ
ûԭӦ÷ģйΪѡ񣬲Żжԭܶʼһ𣬵ǡŮһ
˵ȱ˹ͣһ£գɫصղ
Ҳ֪˭ֳˣ˸ҵĻشֻһǾ֮ǰǵ޹
Ҳ˵
ȱ˹˵ղһ㶣ȱ˹˵ͷ
ǵģֳˣһɣλС㣬пԭ硣


408 壩
Ŷ
ȱ˹˵ղüͷǲûбֳôȡո½ӣ˵ССھô֮ղѾڿ½˵ʵԽ߲ʲô˲ĴڡϣвٴڶŴԽλ޵ԨһħϲȻԽλȥðգնꡣľдɴԽģģģĩĵȵǧֲظȫûġղ֮ǰʧ֮ị̃ҲһƵ֯㿴λԽλϣ˴Ϊ˻ŽŬܶⲻʱչֵķô
ȻǷġ
ֻԽλκδ˵һǳΣյ飬ȥλеĲȷ֮⣬λ汾ѹҲһ⡣˵ħ壬һ˵ֱλ棬Ϊλǵֻܹһ룬˵ͺװֱӱһȼһҪȫôΨһİ취٣һ٣һɵĻɾǳ״ֻĽࡣټħ˴˶вٵˣðȻٸѰ·ǲŻһʹͶӰʥչԼһͶӰʥ߱ҲǻܵһЩ˺ѣҲŪ֮صĵز
ޱޱȱ˹ģܹ֮λ洦һλûܵλѹƣֻΪǻûлԼְһְôǵλͬܵѹơ
ҲΪʲôٻԸĴԽλȥԭΪʵ̫Ĳȷԣ֮ǰǸħ˵ǹ˺üΪ񫣬ںӱĶܲʪЬһǰʱȴСıһŮƭꡣҪ㹻ʱǸϵ͹ɶĻô¾ҪһӴǸʺĵħˡ
Ϊˣڿ½ϣԽټ˵൱ǿһЩķʦ̤ǽ磬￪ʼԼλ֮áǰ޼۷壬ѰԼ˺Ҳֻڵû˿ħħĵطŻѴԽ¿ôҪˡ
ȱ˹ղϢע⣬ȻܽȲǳ磬ôпйϵȻĻŲ˴ĵ¡
ȻղҲǲȱ˹ȥԤԷܽȵδȻȴûʲôáǴСȱ˹ģ֮жӵ˭˽⡣׷ݹȥĻ֮绹ܹһӰ񣬵ҪչδĻôֻ֮һ
ȷ˵ĳͨԤԿյĽǱѱѣȻɱһƬɽϡȻֻǽмĹǲȷģп֮ΪаһԱȻԼ˴סҲпѱаգձпΪһڻڵİ˷Ŀɳձ˴ɱ˵Ĳȷԣȷģǹȴһܶ౻Ԥϵ˵ļһԶ벻һ㣬ν·ͨĽһʹԤĹ̡
ҲΪˣղûȱ˹ȥԤԷܽȵδΪֻԼжϴҪ󵼰ˡ
ʲôֳˣ
ûʲôˡ
ȱ˹˵ղҡҡͷȱ˹ƺ뵽ʲô
ˣҹô
㣿
֣ȱ˹üͷ΢΢һ塣ղһޱޱϲǣҲһ㣬Ժٳǵǰȱ˹ãޱޱһ㲻˳۾Ҫɱȫҵļһһǿɾ̫ˡ
ûУ֮ǰTҩ֮󣬶Ҳûкˣǲʲôطأ
ҿɲΪͷĸ
ȱ˹ĻشղЦһҲ֪ԼļƻʧܣֿʼϢĲˡûʲôãһ죬ԼǸ쵰ץȻ鵽ʹࡣ
硪
ʱ򣬰һֻӰ֮һ̣ޱޱһγ˵ǰ˷ܵĸ߾˫֣ղ˹ȥ
һ
ǣûеޱޱĻ˵꣬ȱ˹ٴĬһģŷ֮ǽѸٸ֣һεޱޱǰʹСһһͷײ棬ʱٴһضɽҡĻζԼԺ׵Ķͷޱޱٴȱ˹һֻۣһȻûٺͶԷֻǺһűתͷȥ
һ磬Ѿ׼Ŷ
ôˣ
ǰޱޱղһ㶣ֻСһȫµģ·Ҳܹ˺õĺۼղźȱ˹սʱСһûˡɴ˿ɼ϶֮顣
Ŷ
ղѯʣޱޱһԼڣƲƲ͡
ûʲô£ֻʱһ˵İ׺ͷҪʲô˵ҪֹҵıСУһѪ֣Ҳǰ磬ǲ֪
Ȼأ
ղΪλĬһ£ȻҲ֪Է˭ܹչģɶǰȼĴڡڿ½ϣͻƷ˽ޣһֻ̤֮ĴڡָͷҲôٽޱޱ֮ǰղѾµԷ˭ˡϧǣ۶ԷǿޱޱǰǲģϾĲ˵ޱޱǹھ²磬ȱ˹ͷŵЩɵȼķܹӲˡɴ˿ɼͷСж£Ȼ˵ǰĹ֣ǶޱޱԣֲûʲôԡҪ˵ǿͻƣղͲµԷѾױޱޱ˸߰㣬㲻ҲǰС

ȻҺǸ׺ͷж˿Ȼ죬ǵ绹ڵңҾֱӳȻһưͷӸȷ֮Ϲˡ
˵ޱޱһ
´ҪҿͷӣҾֱֱˣ²ЩŵлħһģҪȻҪԲҵȥ·Ȼһ޴ֲ֪ߵغ
һ˵ţޱޱһҡҡͷ۾һ
ˣҿҵ˵øĲأһϲ
һ˵ţޱޱһһЦһۻŴ飬վԱ߲ĵԼȱ˹󱳹˫ַȻ߸߾
㿴磬ҸŶ


409 
㿴磬ҸŶ
ޱޱ˵˫ָ߸߾ղ˹ȥ
ֻŮСϣһн׳ľ޽ƽȵȫڣ˵ǽƽ̯ĽԵǷľݣڶεķСĽǶһʺ˫۵ĺɫͷ׳޴Ľ·ǼذװпڡѴ󽣸˵ĵһӡǺһͷצȫ¶¶ݵĹޣֻҪͻᱻԷ˺÷顣
עģѽͨ޹⣬ħԵҫ£ҲǺڰһƬѽڵϵһ羰Ļ˵ĸоһѽϳһεȱڡһпռʱľ֮⡣
ղȥùѴ󽣣Ȼ˵ѽʮأΪħ壬ղȻǸǵģս۾ϸŴдĲһͣ꣬Ϣֻסѽ˵ĸоͺץһֻ񱩵Ȯ˵ѱһƥֵҰһĸоסʣɴܣſһйͨ
ղ󽣣Աһ˦
һ̣תĺɫ·Ϣӽ緢Хǰһ˲ڴһ׳ʮ׿Ľۡڵϸ֣һƤհĴʹ벻ʸС
ǡǳ
Ǹ磬Ҿ֪һܹϳ
ղԲѯʣޱޱǱС֣ĵ˵ͷޱޱĻشղ¶൱˼ı飬ϸǰһʱ֪˵ʲôźá
²ҲһѴ˵֮еħԭӵģѽԭֽþ֮ǡһѿԺһзֱӹǿҲζţ㴩ʲôװʩչʲôķǶ㵽һλ棬һѽôͿԿԽһϰꡣʱ½൱֪ڵһشս֮ǰ֮񲩸˹Сһشս䣬ŷһСʥ֮սʱصʥߵֻѽԭûй೤ʱ䣬ڶشսսڣΪ˻ܾʥŭħɳ˹λϣȻλ֮˻֮Ϊλһƽ١
Σʱ֣ʥߴѳ֮սգȼԼΪۣѽ˻֮ҽԶӡѳ֮СҲ֮սкľӶתڵ̬
ȻѽѾʧȥ֮ǰֱֿӹΣԲû˶Ҫ֪֮λ磬źڰ˫ȨޣˣһǣԱƻ൱ǿڿ½ϣװħԶѭһ̶ȵ򣬱ܱ֮Ȼ߻棬֮ˮԵʥôȻֻܹˮԪ֮ǻȴͬĻ棬ȵˮľǻԼȷԡ
ҲζţԻʱǵķ׾ͻᱻƣˣ᳹ʴǵġ֮⣬߻ԲеϢһˣղҲǴһ㣬ȷǰѽʵݡ
ôŪģ
еĻղ¶˲˼ı飬Աߵȱ˹ҲԲޱޱħȻȲղɱ˹֮Ӱ֮˵ȴѾǷǳˡ
ٺٺ١
ղȱ˹ӣޱޱӣſ˵
Ҵӱ﷭أǵúǰĸ׳͸ҵһϲڽҲǸҵıڳطء
ȻԼҪĶ͸ֳˡ
ޱޱĻشȱ˹ʱĿڱԹָޱޱ˦˦βͣƺȫûзϵӡ
ʲôϵֻǶ˵ûõĶˣǶڸ˵ⶫǺõŶ
˵ޱޱ΢Цĳղգգ۾
رѱĳֻСʱ򡭡
ޱޱ˵ղûж˵ʲôüͷȻ֪ޱޱ˵ʲô˼ѽڻڰںڰϵĿ൱ǿղߣرþôһڡ
ǸʱޱޱȻѾע⵽¶Ĵˡ
ޱޱ˵ȱ˹ҲǳĬƬ̣Ųûжԣޱޱһȱ˹֮ҲѾ˵¶ӰҲ֪¶Ϊʲôղߵġ
ղ˿ǣλôȻĿǰʹҵ¶鷳ȻҲֻĿǰղȷţһ¶ԽĳÿԽĽߣôԿ϶˾Բʹưոݵġ
֮ޱޱȱ˹Ҳֱղ뿪ϾҪѾˡޱޱֻǺƬڰڼȻ֪Լĵ̣ôҲͲȥʡȱ˹׷ޱޱģޱޱҪȥˣôҲȻҪ뿪
Ȼ֮ǰ˫ĬûἰҪղ뿪顣ղҲǵûҪæȻޱޱȱ˹ܰĽԼħĹǿʳԼôĻ³ˡǸʱҪԼǰȡȨɾûôˡ
ҲΪˣղʲôû˵ĿԼ뿪תȥˡòϣȻޱޱȱ˹ղԭļƻ˵Ҳһ¡ϾǿĴڿɲһܹǵģȻղûа취΢ЩֽţΪǿڵĵ̣Ҳǲܵġ
ˣޱޱõĻҲֵƱۣղҰʧȻҲûôˡ
֮ղ˻밮˿йϵ֮ҵղеȵǣɭͿؾȻҲȻһǱǶ˳ĵ˼ϵص㡪ȻҲޱޱȱ˹֮սʱҹĻػйأȻĻޱߵĺڰ֮УҲûô߳
ĿѾɣ־˿ֲ̬Ҳûмͣ˼ܿ죬Ǿͳղɿ뿪ҰŸС
˿ǲ֪Ѿ췭ظˡ


410 ҵĿʼ
һλصʱѾȫһģ
˵֮ǰĸ߻һ΢ЩСôڣһƬǽ塣ȥԿХϮĺۼЩķݱȱȽǡǰĵ·Ҳǰ͹ƽԿ˺ۡ
⡭
һĻɭͿضɵΪ֮𾪣ȻҲȷܵǿֲû뵽ȻǿҪ֪Ӻ֮ǵŲľ룬ǴǿߵһҲԲܲôԶĵطֻ񻰴˵֮Щ֮սп˲ҵĺ
Ҳûܹѣ෴ΪСߴĽ˵׵ټ֮ǰղĳʥʿսǣûü޸ҲķѣһƬˮľղǸ׳շͻͥѾȫһСױˮ棬͸棬ܹβлζ
ĳ̶ֳ˵ҲΪһ÷羰
Ȼ˶ܹķ羰
Ĵ徭Ѿɭʿ˵ˡ
ٴγղǰĺڸɫ԰ףһƣӡǰˣվӭǿ鶼ûУ¶һ˿Ц˾ʾ⣬Ȼ¿αϣһƣӡ
Ҳѹֺڸ̻еƣҪ֪ηҰ𶯿ǣƬ½ûκεط⡣ҰΪڵĵ˵𣬺ХɽȻֺϮʧءʱͳмǿߣټޱޱȱ˹ĳԣֻҪ΢һӦͿԵ֪ԵĳԴҰټ֮ǰټڽĸʥְǰμӵţЩͳȻҲ֪ġ˿ȻͰǿ϶ʥýʲôŲ̬һʱҵͳ߶ɳʹǰʥ˹ҪʥýŶǵΪһͣȷĸ֪Ұ֮Уʲô¡
ڣʥýűԴҲͬһͷˮΪ˰Щŭʹڿνæת£Ϊǰܸ˵ĺڸҲȻֻҪɵӣ˭ҲԤϵᷢ飬֮ǰʥýõ鱨֮ҲûʾƵϾڶƬҰǿ˵һ֪£κ
׹ףܻҪУ˺ڸ̾ͱƳڲִڹҲʹеɽ󣬺һ쵽ҪչɺڸԼ֪Ұ﾿Ǹʲôܹܲɣ
ҲΪˣڵõɭǰȫϢ֮󣬺ڸ̿ǳ˿ȻɭһҲвʧǿǵһŴҰˣҪ˵ǻƽλзܽȵŮԲŵȻ˵ڿܽȵʱ򣬺ڸҲ΢ЩԾϾǼģԴ˵Ҳû̫෴ӦǺܿŮǽܽȴȥϢűɭµı֮ųղ˼档
ȣҪףǳɹʥýŸǵʥʹһѣΣյ񣬵ջͻѹأ˳ΪǴλʥŮ¡Ҵʥýţߵľл
˵ڸ̵¶˼Ц⣬Ȼ黹û磬ڣղ˳ɹطܽȣҲԼе࣬ҪҰǱһֱûлӦܽҲûдĻôԼ߿ɾҪˡڡͶҲܹΪڸȡһЩϢ֮ĵù͸
Ҳ޵ġ
ŵ飬Ѿɭʿ˵ˡ
˵ڸ̵ɫٴҲѹ֣ʥǲĵȻħаͽ⻹ǱļģǱȻƼˣһǳص̬Ҫ֪ŵǾӢۣƼҲȻ¸صˣĶħȾĻôǶھ飬ǶȻʥý˵һ۵㡣
ʵϣڵõɭʿŵı֮󣬺ڸ̾Ѿʥýܲȡϵұ¡£ܲɱȺڸ̻ţʥýűϾҲɵ֯˵ĵطͲûȨʵĻôȻĸ߲пһϴټ;֮Ĺϵ൱һ㣬е϶鷳ͺͺڸ޹ˡ
롭
ǶǸ뾫ûʲôȤ
ǣڸ̵Ļû˵꣬ͱղˡ
Ҫ˵ΪԼħյģҲͨͺϲһǸһǴʬ񶼺ûйϵֻһ£Ǿʥýŵǵı꣬᲻仯Ǹò˰ɡ
ղ˵ҲǴż־עҪ֪ʵҲԺڸЩϻȤʵʧôֻ֮ϣʥýܹԼŵԣҸֽѡ
صû뵽ղȻ˲ʥýӣ˵ˣʵŵ³ҲûʲôȤѾͷµľһ˷ʱǺޱҪûκ鲻
ǵȻˡ
ղֱ˵ϵ׵˵ʽڸҲѾϰˡղѯʣֻǿЦһȻ˻ش
֮ǰһһҪλȷϡ
Ŷ
ղüͷһ
ʲô£
ͷ
˵ڸҲɫࡣ
ɭʿĽһµģǰδľǶͷʲô
ܿ¡
ںڸѯʣҲɫĵ˵ͷȻҲǳѾõӢۣǵػͷʱǸоڷ￨ضû˯ãֻҪ۾ǰͻḡͷӰμԷȻճ֣ſѪڽԼһɵĿجΡÿ⼸춼һֱû취ϢãҿںܳһʱҲָԼܹ˯þˡ
Ҵûмľֿµơڸ̣ûۿ޷⣬ǲҲĩɽֺ֮̾ĳָӴ󣬸ӿ¡ô˵
˵üͷԥƬż˵
ͺ񡭡ͺĳܹ֧ʹݻһеһǿ͸κεֿ־֮ܶǾԲĹսģΪֻѡ
ͬϡ
ڿص˵ղֻʼ򣬲ûж˵ʲôǵĻش𣬺ڸǳĬһż˵
ɭʿΪ֮ĳͷʲôսģǶԴʲô뷨𣿡
ûʲô뷨
ںڸѯʣҡҡͷղǳĬ£󿪿˵
ҵЩ
Ŷ
뿨ǵã֮ǰǱŵ׷ģǸԴļһ²ĴţٻħһѵħŪ֣֮ԻǰǱŵǸ׳ġڸҲŵһɱ֣Ƿʦҹͨʶȴܹ²ͨ·ζӦվһڴԽλǳϤĴڣҡ
˼ǡпŵĴڳ֣ͷ
ֻǲ²ֿԶѡ
ղʼ
ϾҲûۿǸһٻʲôħʱæ˭ں
ղͲµڸ̿϶һķ̽ǣղںħĻԿɲôױҴģȻղȷ˵ѣʵϣڸȴȫκ쳣
Ϊղûκȷ˵ʼ˵ȱ˹ŵҲȷʵֻ֮˵ŵĴĿԣʵֿҲȷǴڵġںղ˵ĻȻҲ⣬ڸΪղ˵ġָͷʵϣղ˵ġָŵǸħΪԴҲȷĮģʹԣںڸҲԲܵõκղ˵ѵķӦ
͵ģɣѡԵ˵һʵħóʹõĻֶΡ
ˡ
ȻûղͿõκõ鱨ڸҲǵ˵ͷţվ֡ܿ죬鷿ĴŴ򿪣ż޵Ա˽޵ϣһ׵ĺӣԼһ̽ģӵʥýӡǵ顣ЩغһֱվԱ߽Ųİ͵ٶǵɴ۾ҲǼࡣղڿЩ֮Ҳüͷ¶˼ȤζЦ⡣
ڸ̴߹Ǽٵǰ̧ͣͷǰˣ΢΢һЦ
ôԼõģʥýŸλĽ


411 ʥ̷
ǰЩغͰ͵ٶɵĺҲѹǻ˵ļϾһʥýŵǵģɲǿװǰλǸʵʵĶһʥ̷ء
ʥýڸһԼأνʥ̷ءЩԴʱڣʱǿѻĵǼǳΣպѵ飬˴ʱ򶼻ʥýšʥýҲǲһЩǰЩصش̻ᣬȻ𱣻Ұޣ˲Χ̻ᣬ֮ϵۼؾγɣҲͳΪʥ̷ءʵϣ֮Ҳһ֡
Щʥ̷صγʱ඼ػʱڣΪȿȵʱʥýڿ½ƵķءȻЩʥ̷Ҳһ𵱵ͳߵĲͳͼǿջʥ̷أӶʥýŷ˳ͻھһЩĦ֮˫ڴһΪȨ֮ءЭ飬Э涨ʥýſԼӵЩأһ̶ϱ־ӺڷƶɷȨǽֹʥýŵķزָԤڹ⽻ԼҲ֮ʥ̷ҲһʽƬ½ϡ
ʥ̷ʷЩһ˵Ҳǵؽĳʥ֮أԼļڡÿ붼ᱻ͵ʥ̷أƹܡǵ½ϵͽһʲСĲƸ
Ҳʥýղ˵ĳ룬ǹղŵֻҪܹЭʥýôǾͿԡûáһʥ̷ء
ɱһѫͷ˵ĶĶ࣬ѫȻȨǲûжٲƲֻжʱ˼ֱղǿɹƭŪ˹ĻôҲͺͿԼ͵ٲ࣬ҪôڴﵱɽҪôԼõլۡ¶һݳ޶ȣʵЩƸȫղӵԻҰ˳ǣڰԼƽ֮ǼҰڵĲƲǲЩĻôղɲҪ˵ݼӶˡ
ҲΪˣͿԵ֪ΪʲôغͰ͵ٶԸðΣμһεǿһʥ̷ذܹǿأôǿɾˡһʥ̷ؿӵһ룬ǿһʲСĲƸǰչ涨֮һҪάֵؽԼ̻ᣬôʣµĲҲ㹻ܵˡ
ʥýŻĵģǮȨŮˣԶջ󣬲ʥýŻҪû˵ɼŮʥʿȥǡҲҪŪͽԼ߶߶飬ʥýϵˣ˭ܲ˵ġ
ɴ˿ɼʥýҲѪҪ֪ڹ֮Ѿʥýûпµķˡеķ򼸺ÿĺڣЩʥ̷ѾĲһأһļϡ£κһأЩǵѫ˵ζķˡ
ˣʥ̷صͳ߻ӵһȨǾǽһ֧ʽʿš
ɲһС£Ȼ½ϣҵľӺ͹˽緱ǣʸΪʿšģ֮١ĿǰΪֹ˸ҹٷԼʿԼʥýŵʥʿ֮⣬Ҳûйٷʵʿ塣
Ͼʿһǳʥ߹壬ϵķ֮⣬ǻ˰գþԼӪȸָĹٷȨȨȻʲôʿšžͿԻõģڹٷʥýţʿŵƶ൱ϸ񣬴ʿʿŵıƣϸ涨ղҲǿһ㣬ȻµĲźħʿ˦Щҵʽʿż֣ǱϾǡڻܹǡϻڡĻᣬôȻٺò
ˣʥýŵʥʿŻšȻ塱ںǶսʱ˱ʿͻ伸֣ĺôղȻǲɰײˡ
ο⻹Լĵ̡
ڣҲڵ˿ȡʱˡ
غͰ͵ٵı飬ڸ΢ЦЦߵصǰȥϻһףƣתùǸӴ򿪡ֻһöɰˮģžʥĵĽָҲǽ̻֮ͳε
ð֮УΪƸаħҲû˿ȴվ빫ߣҲӦõõĽ
һ˵ţڸ޵̣ſص˵ͷֻǸĴ󺺴˿Ҳ࣬һִٲӡ˫֣Ľӹ̣ŵĽָ飬ͣ¶ԴֿϲЦ⡣
ţڸ̱˰͵ٵǰעںڸ̵ע£͵ȻЩ޴룬Ҳѹ֣ղͿȣԼûʲôرֵý͵顣յ˵Ӧûôʹ͡˱Ͼ׷ģһ뵽ԼϾҪһԼĲƸ͵ٵߵĻȴôҲ˵ˡ
ı飬ڸҲ΢΢һЦ
㲻ҪԷƱ͵ȡȡûİҲҵͨĿĵ·ңԸðΣڰ֮أ֤ͦ¸ҵĽΪӦõĽ͡
лл̴ˡ
͵ٵɫ࣬Ľǰ̣Ȼش͵ٵĻش𣬺ڸҲĵ˵ͷתߵղǰעˣڸıԵø࣬ǿһ˵
Ѿɭʿ˵ˣղûİǸε˵ʵЩԶԶΪġ
ÿȡѡ
ںڸ̵˵ղֻʼ򣬽ǰ̣Ȼʲô㿪ѯʵ
ˣһ¡ܽȣǺӽô
ܽȣ
ղѯʣڸһ㶣ЩΪʲôղ⡣ܿԼ˵һ޵ԺЩߣԷܽ쳣ĵԭ
Ȼɻ󣬺ڸ̻Ǻܿش⡣
ǸӵĻ֮ɭʿͻʥ˹ţӦûᱻ޵Ժѧϰɡ

ںڸ̵Ļشղֻǵ˵ͷ˼Ƭ̣ղȻ뵽ʲô㣬΢΢۾¶һЦ⣬תͷڸ̣˵
˵һ֮飬ϣ̴ܹæ


412 Ϊδսʿ
ڻʥ̷֮ղҲǸһ䣬ҲǺԥĸ뿪ǰ͵ٺͿҲһҰð֮п˵ƣԵĻҲ뿪طڽ˷ͺҲǶԺڸ̸˱Ҵ뿪ػҪŲд˻ȥǵ壬տص˵ЩһԼķȥ͵ƺȫһᣬʲôֱӴȥΡ˵ϼǱֻһյլһһծţȥҲֲʲôôȥأڸ㶨鷳֮½磬ҲӦЩծ
뿪֮ղҲ뿪Լȥպڸ̵˵ܽѾɭˣôҲ塣
ǰڵȺʱղеһ⡣
ãȵС㡣
ãղ
վԱߵȵǹղһΪеһԱȻҲ˽ǰɫ߾֪ǰŮѾΪ˴ʿȻ˵ʿʿ֮𲻴ֻݵλһЩҲζȵǾһʿѾǰ϶ˡĻڹʮ֮Ӧþܹʿݵһȫµ̨ˡ
Ļ
ϲʿ
һȵؿڵĽɫߣղ΢Цſ˵仰ȵǵɫ΢΢һ죬ȻЩ̫ϰߡ
ллղϸ˵ҲΪԼ
ȵǵĻû˵꣬ղ˻֣˵
ʥýӦò㷢Źѫϰߣܱô˵ľģžšΪҲӦûѫأѾҵˣĪǻܹ߲ɣĸҵǼʶһôΪһѫġ
ղ仰ȵ¶һ˿ЦȻ֪ղôΪѫģҲ֪֮ǰʲôҪ֪߶﹫ղΪһͨ߶﹫ҪֻҪղ빫̽ɱˡȵţղҪȥ߶﹫ôƾͻѪɺˡ
ǰȵǿ϶ղΪȻڡ˿Ц֮⣬Ҳûбʲô뷨ˡ
ˣϻҪ˵ȵС㣬ҲǽֻΪҵİɡ
ǵģղ
˵ȵǵɫࡣ
ڻ֮˺ܶ࡭ΪʥýŵЩԭĳԣھʥǰģΪĹƽжʵϣʥýȴòϿʵǰͷ
˵ȵս˫ȭ
̴֪ǵ뷨ȨӦøȨǣʥýȥĻôܹĶʣ¶٣Ϊʥý̻ӦмලְֹЩײбŰΪһζĳĬˣҴȥʵ֮۽̻ᣬټЩ־ͬϵʿԴҪǱ취ıʥýŵ״С
ôҪôıأ
˫ֻǰղ۾żЦעȵǡ
ĪǴдһԸͶݸʥýŵĸ߲㣿ҿԱ֤Ը϶ڴݹ֮Īʧ٣ֱֻӱѹֿĳ䷢ùǽҰ͵ʥýŵĸ߲ʲôã˶ãЩͬͻᱻԸ뿪ȥطְ
һ˵ţղһʼ
˵ǴֱӴƳĬĳеʱֱӰץ͵ȥôǴʲôжԷʥýŵķɣԵķɣǰߣĪǴԷһǺߣҸ֡

ղ˵ȵ˳ĬòϣԼĻ̫ˡںղ̸֮ǰȵǵȷżЩ־ͬϵͬ飬ȻϲԸʲôأȻȵΪֻҪԼŪ㹻ƣôʥýŸ߲ͱȻзӦҪŹأҪ֪֮ǰûʥʿ˶߷߲ƽ뿪̻ᣬΪʿЩûʲôáʥýŻǸʥýţôˣûиı
ôղǸô죿
뵽ȵҲǲɵЩͷɥõڲпʵǰ˵ĲһȵǸеջ־ɥͬʱҲŶʥýŵĲ뱯ˡΪʲôһػ˵֯أ
ղȻûȵôɥ෴ʼ򣬴ڡ
ܼ򵥣ᶨǵʥʿΪά壬а񣬳ģ𣿡
ȷˣǡ
ôƷΪ𣿻аأһȺũƷǲбôʥýŻôأ
⡭
ղ˵ȵǲһ㶡鲻ûзǵײбŰҲ˶ܹܵģҲͼзЩ඼˽𡣶ЩͼֿҲץЩ飬Ȼʥý˽ʾǱȻʲô˵ϾǸҵ񣬶ʥý˵ɲʲôֵ͵Ϊ
ʥá
ŶҾȣһΪʥʿʥýء
ʲ
ղ仰·һȵǣŮĿɿڴվһʱ䣬ĴֻоһƬհסղ˵·һشȵǵǰΪһµĴšһֱȵǶûнʥýֿʥýĴˣôʥʿΪˣȻҪӽŵȵǿ쾭壬Ȼ顣
ڣղȴŹţ߸Ͳһ¡ֱǶȵǼֵһμĳоǰһƬհףʲô
ղȻûȤȵǷ˵仰֮ղŵŶԷһ
ôҾʹ˸ˣȵС㣬ףܹմĿꡣ
˵仰ղƿȵǣţֻСŮʹ̽ͷᴵڣڵʼǰֱʱȵƺŷӦ˹תͷȥղŸ߸߾ĻӶš
лл㣬ղ֪Ӧˡ
ߡ
⴫ȵǵĺղЦһббĿɳ֮Сߣ¶ǺԴղ
ʲô
ֻǺĵΪһֻ;ĸָӦǰĵ·ˡ
Ե¶ѯʣղʼ΢Цڻشȥ۾һĺ⡣
ôŵ櫣ˡ


413 鷳
ղٴλص˹Ѿʮ֮顣òϣޱޱȱ˹ǴսȷҪҰΪڵĴ󲿷ֵ˴ùֱͺܹشһ洦Կ̮ķ·ͻҵȺǴɥ¶˲Ҳѹ֣Ѿ˳ʱڣĵֺʧȥסԼϺǶԸһֿ顣£ȻҲæĽͷö
Ȼղ˹ȻҲܵһ̶ȵӰ죬˵ԭûʲôֵôݻٵĶڽķȻЩ⣬Ӱ첻󡣶ղׯ԰Ҳסο飬ûгκ⡣ϾħĽ̶ֳȵĳܲסĻôء
ڻصԼ֮ǰղȺͻ̼һ棬ϾʥýŸԼķؾļ֮أҲǻԭյĵطȻյ˵ղ֮λӦþжȻȥȴµĵ䡣ղȴʾϾ˶ʥýЩ߰ʽ͵񶼺ȤղҪ̽ÿ͵˹֮⣬ѹͲȥܡ
ղ飬Ҳǵͷͬ⡣Ͼô꣬ӥԭĸ飬Ľͽض쳣ϤҪ뿪ȥһİĵطҲܲˡղʵʥýŵ鲢ģȥܣָʲôӡڶԷԸֲܷȨڻ˵Ҳһ¡
֮⣬ղҲʹΪȨΪµħʿųɹעᡱΪʥʿţȻкܶҪ죬Щ鷳飬ղȻһӸȥˡ
ڸ㶨Щ鷳֮ղƨɣŵ¶صλ˹ůʵϳ֮С
û뵽Ȼô鷳̬ء
Ϊղ˱裬ŵЦԼˡľղѾͨŵ˵ˡ˰ŵȻҲ֪ޱޱȱ˹飬Լܹһƽλô˵ĶԴ˱ʾףء
һĺأһǵ뷨ıĻôô죿
ǸʱӦɡ
ղƷζһڱеĺ裬ʼ򣬱ϾһԤ֪⣬ķ飬ӲӲ϶вͨģϾղȻչ˵³ǣû㹻Կȱ˹ޱޱκһˣ˵ǣٵĿǰΪֹ̬ûж񻯵ļ
ô˵˵ɣΣ
ܲ
ղ˵ŵ΢΢һЦ󿪿˵
ˣ»֪ɣ˹ֿʼһµս
µս
ղһ㶣֮ǰ˹۹ս޼աղġҡ۹ڲҲһƬңǰ߻ȹ̣Ȼ˹֮Ҳץס򷴻ոһʧء۹ǳɹ̲˹֮һΪԼʱս˫ΪɱƣҰһ˫ǩͣսЭ飬ڶŲɺһ֮ͣ۹רעڴڲĻң˹Ҳʼ˿ڣ񡣰յ˵˫սӦþʹ˽˲Ŷԣô˹Ǵӵ̣
Īҳû˹ˣҪĻҿǵù͸ȻЩղûʲôϵ
ս
Ҫղѯʲôŵ櫺ܿ͸˴𰸡֮Ĭղֻɫ΢ŵ櫾ѾµԼʲôˡ
ں۹ͣս֮󲻾ã˹幫Ҫ¼̨Ϊ˹ʧܸ𡣶Դ¼Ȼʹ˴Ӧ˫Լ֧ߣ˾ӿʼš˫СѾڰҶϽ˼֣̽׶Ρ
ҵ˿ǶֶѰ
ղʼ򣬶ŵЦһ
ǰݵ˿ĻرǵðŶһ·˺ܶ鷳£ǶոһյսѾˣǹȻǲʹưոݣǿʿһʳʡŪԹص˿ðŶҲ˼սʧȥ˸ĸĹ¶ػܷҪ󡣲ˣϾҪˣҲõڵԽ࣬˿˵в뿪԰ͼѰһƬƽȣܹأ˶ã˹Ҫӭһµ˳ˡ
עܺñ߾ЩԴ룬Ķҿܲˡ
еĲ豭ղüͷ˵ţƺʲôƵģǰһղתͷȥŵ櫡
ˣȻЩү˲˴ôûǣ
˿˵ƺȷֿ֯Щ壬ֻǵôãϾ͹ľȣЩ˴඼ֻͨˣûʲôսɡ˴ֻոսɾͱѹʣµҲӵɽҲǰһƲʲôɡ
ŵ櫵Ļղ۾˼Ƭ̣ٴοѯʵ
أ
֣ͬ˹ĵ̣˵˹ڶԼϽµضȡϸĹƴʩеĳӶץ׳ŮͺҲŹ֯һֻѲҰεʵѡͻᷢȻѶԷץȥ˿ǾΣ˵ˡ
˹Ȼô󵨣
ŵ櫵ı棬ղԵЩ⡣
ʥýŲڵǾȻôѵЩһͲ±ʥýŵ˴סʲôѱ
ʥýŵĵϾڰнУ֮սһֱʥýŶԴʲôԹԣҲûа취Щʲô
˹˻ͦӵ
ղɵĵ˵ͷͰŵ櫶νɽаͽͨһӣʥýҲȥôһ˹ѡղȵ˵ģȷ˹аͽȾʥýҲȻֱܵ˼ҼȥЩ˶ץڣ˹ȻѡսôʥýŵĵͱȻܵ谭ˣ˹ʤĻôʥýŵĵȻҲ޼ա
˹˵Ӯ˿ӵһУҲڱΪаͽĳ̶ֳ˵Ǹѡ
£ʥýŵʵѾʧˣˡ
˵á
԰ŵ櫵˵ղ¶һ˿ζЦݣ۾˼Ƭ̣ղ۾ǰŮ
ŵ櫣ȥ֪ͨ˿ͰȣмҪ飬Ҫȥ


414 ֮
ߴȮ
µſѩץһѩУ˿ɢڸӲĹľԺ棬ѾˣֻʣһذסԼߵͬ˸ƣԷ̧ͷԶһۣٴſɫתͷ
˹ӣ
Ҿ֪һ
ͬĻش𣬰µϸֳһ˿ЦҲһǵȻ֪ΪʲôԷڼ֮ǰɱһλ˹Ĺ壬ʱȥӶλڱ߾Щ򣬶ڵõϢ֮󣬰µͬ·ϣųöԷעɱЩǸүȫû뵽ƫƧĵطȻ˵Ҷһλְɡ
Ҳ֪һ˹˽ǲںΪǵĿġҪɱЩһȻӶǵһС
ͺǶԼһ
뵽µսеĸͷڻǵһԼӦػĴ飬ǵ˽ӶǵĴǺһ˵ļһпԴߵĶرʳЩͼֹǵ˶һɱµҲǴ֮ĥȥµڲֿ￴ǸףѪۣ˫ԲʬʱѾһҪЩΪǵĲбۡ
Ȼ֪ԿжôΣգҪ˵ɱһλ壬ֱѾǱ˾·ǲںѪѪǼҲҪù֪˶ܹԸĬĬǵıŰоģ
ԽԽ˳ŷʿǵĽĹȫû뵽ߵв
ڣ
µŴӹľ˳ǰһڸͷϵ˽ȵĵɴ۾עѩðѩˣȫ㲻ʲô¡µȻҲʱ䣬ֻһеĸͷϣʱսǰ㣬ս˻һڵءŰµǰȥһͷ˵ڵϵϣʱֻһҽУѪɽǸ˼£Ҳû˶
˿̣ҲѾѩһЩսʿŽһͱЩ˽ҲǺǵģܿǾͷӦ˹ƹƹžž˴һš

µڴϢţתͷֻĿ֮һƬҵսЩ˽ȻǵĶ֡Ҳѹ֣Ȼµֻƽ񣬵ЩﲻݵֺľʿǶΪǵıŰоò뿪磬ǰµǼһ۳һֻսĶ顣пɽҰҲĥǵ־Щ˽ȣǲп飬ҲΪ
ǡ
ܱߵսµЩʧ
һʲôأǿԸɵһ˽˽࣬Щڹ˵ֻǲʹС鷳ǻܹЩ嶪ӣҲֻѡǳ֮⣬ܹʲô
䣡
ʱ򣬺Ȼһը𣬴˰µ˼عܵĵطȥֻԶѩرѿһҫ£ػȺ֮СܿͿͬҽ󵹷ɿȥϺƵӣȻЩѾû˺
ǡ
ʦ
һļðµоԼϵĺëɴ۾Զȥֻһź۵ķʦһʿı¸߸߾˫֣ħĹᣬţµ㿴ʮҫ۵ħⵯХŻƿǷһ͸оԼ屻УǼֱͺǱɽͶʯһ޴ĳʱ˰µ壬ڿ˼£صˤڵءǺصѩԭ˳ĻôĲӿѾˤˡ

ϻʹµĨĨǵѪۣһȫû뵽ЩȻзʦû취ԸĿֻ꣬һͼʦӦóˣ
뵽µȥȴķִ˿Լͬ鼸֮ǰħڵأǼţڵϣЩѾʧȥսЩ˽˿Ц߹·ɱÿһͼˡ
Ϊֹ
һĻµҧסأѾ˷ʦӽԣԷҪһ򾡡ǣȴȫûпֶֿΡȫҪ飬ǵʬ彫ᱻȥνʾڣȻڳǽϣΪͼ˵ľ档ȻͺΧƣԹ⣬ֻʣɢҵĹͷӡ
ѵĽ֣
ħѾڷʦгͣЩ˽Ҳͣ˽ŲȻµʲôħԸоǸħ϶ɱˡȴʲôҲֻܹĿǸħΣȻͷš
ʱһҫ۵ĹӰµǰƫеĻǸʦǸʦһ˲ҽеħѸ飬ţֻʦȻһǣһ̣һȦըĻʱ緢ХźɨȥߵЩʿȫΪҽ
ֻһ˲䣬ȵĻ㽫Щ˽УǱУҽţŤǺܿ죬ǵĲҽͣڻﻯΪҽʧ
⣬ǡ
µĿɿڴĿһĻȫ֪ʲô£ֱƬ֮תͷȥ׵ѩԭһͬ飬ʱһҲǾδĴʲôҲΨһģֻƬ׵ѩԭԼѩԭ֮Щڵʬ塣
⾿ô£
ڣ̲סڷʵҡҡͷȻҲʲô顣
ѵ˵Ǹʦķ˲
˾ǡ
ͬ˵µҡҡͷļǵã֮ǰһǸʦȻűڵӡԣԷǵģôʲôأ뵽µɵתͷԶɭȥܿ죬ͿһȫڳеϸӰ˳һ
Ǻãѩԭʿǡ
˭
ԷһŮԣԭЩ΢Űµǰ벽ѯʵ
ղ𣿡
ȷе˵Ǿǡ
ڰµѯʣǸŮЦ˻ش𣬽˰֣ܿ죬˱㿴Ӱ︡֡Щ˴ſףЩƤףÿ˶ڳʵĿ
ǳлǵľ
ȻЩ˿ЩɣǰµǹŶԷһ񡣲ô˵ԭֻһȺƽڸǳΪѾܹѾˡ
ÿλ
µ˵ŮһЦ
ңҲ޳ǵŶ
ô
ŮĻش𣬰µһ㶣ǺܿͳͲµԷԲ޳ԼҪ֪ڿҾ⻹Ǻ˵˵ģǾһȺɽ˵κ˰ǶҪðżķգôǰЩˣΪʲôҪԼأ
ܼ򵥣λ
µ˵ŮЦһ
ֻҪ͸λ̸һʽס


415 Ϊζս
ůߣµоԼԭΪԵñů࣬óľƴһھơžǰˣǵֻͬʣ²ʮˣԷҲࡣǳս֮ǱԷĲԼ֮еľˣһȺƤףжˡЩװµİڼʱװˣǶðߡһȺðյļһЩˣµ̸ϲҲ̸ᡣϾȺһĵȷ˴вѪմܶŹҲͷ۲ѣҪ˵ЩΪðߵĹ¶ҪũȥΪʿǵСˡ
µΪЩͨðߣȻҲðΪǴ򱧲ƽǴѪգжȱƻԡЩȻĿȷµڼϿֻо˲ӵеּԡȻǴ඼öñڵԼףǰµǴǼ°ͿЩӦöŮԡ
һȺֻŮԵðŶӣǺ
뵽µͷƺʲôط˵ƵĴţǣЩΪʲôҪأңԷ˵ĽʲôԷ֮ԾԼ϶Ϊʲô¡ðµ벻ͨǣԼȺ㲻ɽ˵ڶԷӵʲôļֵڶԷðŵΣհǾأ
лǵİ
գµǾȿڵлܶԷΪΣǾԼûġĻôʲôҲˡ
ǾҪЩʲôأ

µ˵֮ǰǸŮһ΢ЦһԼһˣ˵
ҪʲôҪⰡǽʲôأ
ǣ
Ůѯʣµһ㶣תͷȥԼߵͬ飬ֻҲԵãΡûһǱ˾ˡǽأӶԷȻʦѲ߶ӾͿԿԷȻڴµЩ־ڱصáһǵʤֻԽǵķŭǸʱܹЩʲôأѵ뿪Ƭأȥһ񣬵ĵطֻ߼ǵɽ˵һǺԼĵЩһʲôͬأ
Һǲͬġ
µҡҡͷ֪Լδ·ںη֪Լܾ뿪ҲܾȥһҲռɽΪΪһɽ˵ȥⲻҪҪվЩ֪һͨƽ񣬲ЩֻǰɪɪķǣӦôأ
뵽µսȭͷ֪Լô֪Լʹ뿪ĶǸŮԳһЦ
λûأôǿϢһȵǸʱǻһΡϣܹúÿŶ
ŮЦ΢ɢֻ죬һ̵ٴ̧ͷʱȵķ֮ǰվ߲ԶЩð߶ѾʧӰΧֻкڰĹľԣԼǰһžžȼյϵʹʹı亮磬Ϊⲻһξһˡ
ңǸô죿
ǰһĻһĭȻ󲻰Ŀѯʵһʵ⣬һЩѲ߶ӱɱ滹зʦЩ϶ŹǣܹѡЩǰʵںޡ
ңҾҪ뿪ǰѲǵһֻ˽´κпһֻӣӦ뿪
˵Ҳ˵ķ
뿪Ҫȥʲôطǵļң
ǵļңڲˣǵļѾˣѵҲҪǿǷʦЩʦˣܹô죿ЩʦֻҪʩչܹ֪Ķһᱻģ
һϯò˶˳Ĭûǵļңǵ˼ѾˣֻʣǹµһˡȥĻôʲôأǲӢֻۣᱻɽ˵Ȼʾڡٴ³ǵļ˶ѾЩУѵ˵ԼҲҪȥͼž
ǣղЩ˵Ҫǡ
ǸŮ˵Ҫף޷ǾȥΪһЩˡ֪ںܶطЩ嶼ǲԼ˽αװðȥռ鱨˵ǾΪĸģֻͻᱻӰˣֻҪǴǵĿģ
һʱ䣬˶ɵµʲôû˵ֻǰ˫ڹƬ֮վĶЩԭִµˣʱҲֹ̧ͣͷµô˵Щ˵ͷˣҲֻܹ
Ҿ
ڳĬƬ֮󣬰µ˵
Ҳ֪ЩҪʲôֻ֪Ҳܹ뿪Щү߸ϣǵĿ˵ǲһȺɻūһ֪ǲǵūѱȮҲᷴҧˣҲʹưոݣ
˵µսȭͷ
һЩ֪ǲֻǻ²ҲֻصҲԼҿʬǸʱҾѾ¶ģħףҲҪȻЩõӦеĴۣǻ߸ϣǲҵķŭֻһͼƽҲһվΪԼ鸶ۣ
˵󣬰µŭ֮ԶԶһȺϢ֮еҲĿɿڴ״İµһʱ䲻֪˵ʲôźá
ֱƬ֮󣬰µŴ˿ͷˡ
Ҫ뿪Ļô뿪ǲ뿪ġǱڳǽϣֻܹȥιͺأɵѵѾҪϽ̼𣿼Ȼˣô϶һһʲôϵ
һʱ䣬԰µ˵ĬȻ

ںڰӰ֮УЦһ˶ļ䣬ŴЦתͷԼߡ
²ϧħףҶأ˿
ǿɲħȡ
˿еȨȣεĵ̾˿
ղ̫ðˣ˿ûҪ˵ôࡣЩߵһй¶ȥô죿
ûϵ֪Ҳûʲôϵ
һ˵ţһḧԼгĹңһĨĺϸ
Ƕ;֮ʧٵһֱ𣿡


416 ֮
ʱһȥҰĲҲƽϢ
ȲʥýǱҪΰЩŭʹڣͨƽԣֻһͻѣԭ򾿾ʲôܻҪȥġڱԹ֮ǻʰʼרעǰĹϾĶǰɱʲôҪ
ǣЩطȴôƽ
ž
ˮĲƱڵϣˤ˸飬ʺľˮͬѪ͸ǰɴ̺ҲζӶ׺ǧģֵǧë̺ʹ˱ϣѾûʲôôˡ
Ѿһˣȣȴң㻹ûи㶨ǵ鷳
లء˹ϣһΪķŭʹͺһڷķ⡣ǰʿ׵ǹİĬ
Ҳѹֶల˷ŭΪ˹ĵӣһбµˡʵϣΪʲô˹Ҫ۹˱֮ӲҪ¼սҲʶûȥѯʡν˹֪֪֮Լ˹ĵλҲ֪ԼǸʲôˣԴӲȥЩԼòĶǾľԼ׵ҲΪˣܹϰȻе
ڽӵ˼ҪռʵϢ֮󣬶లȻҲԥľµ˳ȥӶᡣȻ֪ЩƽûʳճɺһʵڶԿ۹ʱǾѾչһʳˣЩƽҲֻʣ޶ȵĴڶలؿʲôϵأֻһȺƽ񣬾ûʳȥݸҲһ˵ˣôóٵͣԵ˵Ҳܹء
οˣҲûʲôϵ
ȻȻļЩƽķҲڶలصԤ֮Уνƽ˽⣬Щƽеٴиƨã֯ǰһ֣ǾͻŵɢӴܣһȺں֮ڶѣֵһᡣ
ȴЩͬ
Ƕలһ˽𡪡öలΪջҪ֪ΪȷһʧǲһλʦУȻᱻȫҲŭѻ·ķ⣬ǽ˼ǲԼӳжӵʿǰΧˣյ˵һӦѾһʧˡöలؾŭӵǣԼӳȻҲʧˣ
ˣӳߴϢöలظеԾǾЩƽȻһֻӣҪԼƷ˹ڿĲбͳΣ
Ϣĵһʱ䣬లػԼǺˣֻǶԷˡЩƽҪƷһĺϷϵͳΣϢڶలֱҪ̫߳Ҫ˸е
ֻĻôڶల˵ҲһЦˡڣԷƺֻ˵˵ѣһΪȹɾģЩҰʼεҹÿһ֧లȥʳ˰Ķ顣⼸öలը˷ΣȻҲ֪Լһˣ˹ڲҲûж˿Ƕǹ壬ڣЩһֻһȺƽһȺƽ񣡣һȺͼƽ񣡣ֻһȺʱĸ򷴹˵ģ
Ƿˣˣ
ǣȺ񡭡ͷǸʲôˣ
ˣǵĵ飬ͷаµǿһľӳ
ӳ
లϵķⶶһ¡
ôأ
ǵĵ飬ƺһֱũ

ӳĻش𣬶ల̶ڣȻվȻһ仰û˵ǰǰӳǼæͷȥԼ˵⣬ס
Ȼһ̣ɽˡ
һũļ֣˵Ǹ˲ʲôʿĺᣬҲʲôǵĹ壬ûʸ߹ĹѪҺֻһͼģũļ֣˵һ˾˷ҵģ
లطŭľ˫֣ĻţоԼˡ˵ԷǸʲôǹ壬ֻйʲôԵĹôԽܡǶԷֻһũ򣡣ֻһũ򰡣లصĸоֱͺΪ壬ΪĽͺһ˱ſڵϣȥӦһֻ蹷һ
Ƕôһ°
ڣֻ˹ȻҪ
ֱдټˣټҵԱӣЩһٲȫˣ
Ǵˣڿкܶ񶼼Ķ顭
ǾȫɱϵСһʣҪǵʬҪǵʬڳǽƮҪЩҷҵļһףһʲô³
ǴˣǺû㹻ľӣ󲿷ֱѾǰߣִҪǲԱӵĻôǺܿû㹻ķ
ӳĻû˵꣬ΪలغȻعͷֻ۾ѪĶԼһʱ䣬ֵĹȻһƶţȮвС
˼ǡЩѵҽһĳǱɣ

ӳû˵ǴıԿȻΪġ
㡭
ԼӳలزɵһȥָԷ˵ЩʲôȻһٵĽŲ𣬽ŷű죬ȶలػӦͱƿű㿴һĳ˽
ˣ²ˣ
ôˣʲô£
ɫ԰׵ı飬లüͷſѯʵȻȻԼͨͳΪ൱ջҪ´˰ȥһٱ˵ǿӣలرĲһǷʲô˵顣ѯʣǸǴڴ˼ƽ飬̧ͷలأɫ԰׵˵
ǣЩԳΪȹɾı«έչ˽Ѿռ
˵ʲô
లغӳǾȵĵɴ۾עǰĴ«έǿΧһСǱȻֻһС͵ҪפأҲ˹ҫڣЩȻҽ«έ﹥ռˣ
˹ʿأڸʲô
˹ʿѾѳְ
ʲô
ϢలҲûа취ˣ˹˹׷ľʿڣȻһȺɱˣ
дֱд
˿̵ĶలѾŭ졣
ĶĵӣȻҽ˹壬Ƿˣˣ
˼ұͷˡ
లصĺӳεҡҡͷüͷ˼Ƭ̣󿪿ѯʵ
Էжˣ
⣬లҲ侲ȷ«έȻǸСǱҲǸǱЩյ˵಻һˣôܹռһǱôˣЩ񾿾жˣ
Ҳ֪ˣ١١ܸ࣡
ʲô


417 ԭ
׶
µվ¶̨ϣǰˡ˹ȻƮ£ȡ֮һɫҶݵİ׵ġǵģǰµû뵽һǵģҲƮ
ȻҲֻ˹һСǱռﲢܹ˵κ⡣ȴʤĵһҪ֪췢֮ǰû뵽Ȼܹ˿ĹǱʵϣʼʱ򣬰µֻҪЩһʹĽѵ޷ռǱֻҪܹЩ֪ЩƽҲеΧǣԸһĽѵˡ
ǰµû뵽жеľȻĻҪ˳Ȼһʼʱ˫ֲ£ǺܿػǱ͵͵˳ŷǣ֮󣬲«έʿҲңΪǱ˵˹ʿͻϮʧܣɱ֮Ǳ˳ƳռǱµֿ˹ģȻԼľ졣
Ȼδܵģһ̣·ĻµãԼһжֵõġ
ĺܺãµ
ʱһµæתȥԼߵŮŹһ
лĿ佱˿С㡣
ڵ˿ĵлµҲʵġϾǶԷİǸߵزʵϣµġȹɾܹ֮չ׳ȫ˿ṩʣװԼʳرʳʵҲǺܶԸֻѾԭҪ֪ʱƽڹ廹ȻηģĹȥ˭ҲԸȥǹ塣죬಻ϵսԼ֮ǰǳѣƽͱѾ˼ޡలصΪѹЩƽһݣֻܹѡҪôҪôͼ롰ȹɾЩ壬ͬʱܹõһЩʳƽҲˣ˾ͲûԹҵĿһСƴһѣΪϽ̼ܣ֮ǰǺôҲǳ˿ڱ
Ϊˣµġȹɾܹڶʱڷչ׳󣬴ԭĲʮһ·Ѿ˽ˡд󲿷ֶܱߴСӣкܶԹǵ˽Ҳǹȫû뵽ģϸ뵹ҲЩ˽඼ǱˣȻûиĸŮѣԼܹԱҲûĿһ˰οµЩͶʿﻹ֪Ϊ˹ӦǰʣЩͲʿһҲٷһЩʣµĶӡЩͶ˹˽ǵļ˺ͰµЩʵҲû̫£ǵȻΪЩĹȥˡ
ҲΪˣܶʱµֻҪһԷֻԵĵֿ£ҪôˣҪô͸ɴͶرǺ˵ֻҪ롰ȹɾз֮Щ˽ǳɽƵͶ
లز֪ǣ֮ǰ«έѾһЩ鷳ʼʱ˹ʿǲһЩȥЩ񡱵Щ򼸺һǱֱͶµǱ߶ȥˡҲɵ֮󡰷ȡ˵Ҫȥ顰񡱵Ȼһſˮ˳ŷ޽ڲٵļˡѾ
ֱ˹ʿֲԣϽκ֮Ȼвʿȿֺ󡱵ߣµҲͨЩʿͳõ鱨վԷӦϣ«έ
ǣֻǿʼ
һ𣬰µ̧ͷֻһ˹һɫƤףһͷ̵ĳһŴ󹭡ϸǶԿǰһ뾫顣µĿ⣬΢Цŵ˵ͷ
«έǲģµӦñһ㡣ֻΪССʤȸԾĻôǾ뱻ڽ̨ҲûԶˡ
˵ûղķ˹
ǰ뾫ӵ˵µϵЦݣ˵ͷ뾫ղķ˹ڰµˡȹɾ֮ǵģͰµһҲǿס񣬶ĸףҲεΪֹЩаĹ߹뾫ɱЩɱĸ׵֣ڹ˽׷һ·ӴܡҲǸʱµġȹɾ߰Щˣ뾫ǵĶ顣
ղķ˹ܿͻ˰µ˵Σտļ֮⣬ԳжϺʶҲЩҰû취ȵġҲղķ˹ָ£µ˲ܹôۼģȻʤڣµѾղķ˹Ϊɻȱͬˡ
ǽ΢һ¡ϾҲˣڽ飬ȵף˵ɡ
˵仰µ΢ЦȥȺ˻֣ת뿪¶̨ȥղķ˹͵˿Ҳ΢΢һЦ󣬵˿ǰİ뾫飬һ
ˡ
ɵĲ˿
˿кղķ˹ղ¶һ˿Цݣ󿪿˵
ղķ˹ղ԰뾫̬֮壬ΪԼе츳ղκһĳԱ˷֡ͺ˰뾫ҲһЩйܽӴˣҲȫϲǰİ뾫ղˡ
ʵϣڴӵ˿֪ڡȹɾϢ֮ղͶֻȤȻõİ취ĪֱӼСղûͨ˿·߽棬ȻҲԡ¹ʡݣڵ˿ԼŽȥղЩͲƽһ־ԣر˿ģȻΪµѾṩ˼һУΪƽ񣬰µȻȫε˿ǡϾ˫ֻǽ׹ϵȫ˿ĻôµǾͺпֱӰԼ˻ö֪
෴ͬƽȻױµ˽ܣղŻữױһ뾫ȻþյʹһƫƧϸΪԼ뿪Ķӣ˹Ѳ߶ӣĿǰһϷȻղʵֱȫЩ˽Ҳѹӣһ·˳ɽ·ǰաż˰µġȹɾһղķ˹ŭɱɽѾľš
лˡ
ղĳޣ˿϶ʱֳҸЦݣһܣ΢üͷѯʵ
ôˣǽô죿ѵĴ֧ôһȺƽȥԿ壿˵ʵҾλµƺûʲôԶ־򡣡
ǧ֮Уʼ¡
Ե˿ʣղ΢΢һЦſڻش
ÿ̤ðյ;֮ж֪ҪʲôջѰҵԼɡ
˵ղͣһ£΢΢۾
ûɵĻôǾ͸һɺˡ


418 ǰĿ
еỹڼ˿ȵǼˣȻƱŰµ˵֣ȻവԼڹݳǱʱʱһЦ
쵼ߣʱȴѾ棬һж
ΪӦþһĿˡ
ԭ˹ʿ鷿ϣµǰĵͼſ˵˵ղڵѾ߲㶼˵ͷ˿һվԱĬղǹ۲조ȹɾжԼǽнڿ˿ĺܲƽӲ໰Ҳְµ˵жϣֻҪԴʱ򣬲ŻῪڽ˵ղòϣλŮⷽ൱ʵѾʾⰣŵ櫺úһµ˿ˡϾղ£ܹڲ˲࣬ȲǣȸûףҪ˿ղҷİҰλ£˿ܹɳôղԣȻһܺõ
µ˵꣬ڳļ˶ĿͶղⲻ֣ΪЩѾֻ֮ղӵоսľ飬˵ڱ֮زμӹһֻӶܶೡ̡һ·ϣղѾһһεıֳսֵжָ˶൱ŷ˵µֻȹɾ쵼ߵĻôղƾʦĻһĽɫˡ
˵û
ܵ˵Ŀ⣬ղ΢΢һЦһٴͼ
ڹռ«έǽѹأǾҪʲô«έΪռɽΪλǿǧΪǸ⡣ڵСǱֻ˹ı߾Ҫ
һ˵ţղһ˲Ƚʵĵذ塣
˹ٸһĳǱЩֻĲ֡ǸðҲտأֻҪ˹ôǾֻͶķݶ
˵ղɨһ⡣
ʵϴҶǿЩˣֵĻʵҲַʽйԼĵĿ־壬ΣǱϾǰΧռһڹĳǱһɱǸ壬ʬ廹ڳǽιͺա޷ȷĸǽҪʲôĻôǴӾ֮ѹ֮󣬾ͻ̻̲գп룬Ҳ˵ͽǶףһɱһ壬ȫͬġ
ղ˵˶˳Ĭȷղ˵ûȻ˹ֻһʿڸߵȹ忴ʿƽʵҲûʲô̫ĲͬǶЩӳʼһֱ´ת˵ǾʿоֻҪǹ壬϶Ǹ߹Ķࡣ
˵ѹͷֲһǣǺ͹ǵ𣬷˵ܹڵϵĿ϶Ǵһ
ڿ½ƽԹѾǸٹ̣Ǹڿ½ʷ²б֮ĹȻƣƽʹӵѪҺ˾ǱͳΣΪǵū͡ʵϣҲǺܶĿǿƽܹ֮ţΪ˳ΪǵʹӡΪ˸ϴԻЩƽְЩƽԼҲΪģΪԼӦ
Щʫ˴ðչҲһЩðչг΢ϮΪһ֮ġأǵЩ˲ѪĳϹϵѪĳҵӣʼԼ֪ǹµǻ֪֮࣬ܶΣЩΪͳߵ˿϶߹ӵֵýѪͼ崫ͳʫ˴ĹЩƽϮΪͳߵĹ¡ȴһûС
ϵ¶ˣɴ˿ɼƬ½ϣƽ֮ĹϵΡҲǰµеǵԭ֮һҲЩʫ˹Ӣһӵйϣ߹ѪĳҵĹ֮ôʱ˵ܹЩԼƽĸף游ǰ㣬ڴũ
Ҳ˵Ҳֻһƽ񡱡
ΪһͼƽȻ·ϣɱһӵи߹ѪĹ壿
Ȼʤðµǳ˷ܣϲ֮ȴо̻̲գָоͺһ˺Ȼ׬һǮе񲻰һôǮӦָ̻ʸ׬ģСܹ׬رѾ㹻ˣٶĻ͸оǷ·Լġ
ǽӦô죿
ڣ˲Ŀѯʵѯʣղǵ˵ͷָָͼ
ǲܹٶԷսˣǱѰѡ֮ǰֻǰǿͨıͽѾǹռǵĳǱҪ֮ǰǿ˵ˡ˵ǰǵĴϵĻôڣ˵ǳΪ˱뱻ĵˡ
ղǰ뾫еģţ質صڷЩȴǲɵĲȻһ·Ѿ˲ٵ˵ľӣǵȷʵܵԼΪ˹ĵʱһֲֻ̿ĸоʱӿͷ
ǰֻƽ񣬺εºܹΪĵˣ
ڿ־֮УЩҲмֵ⣬ΪζЩֻǰǵһĹ壬ˡ
òϣ·ϵĸоĺܲ
ѣ
Ϊ쵼ߣµܹһ·ߵһȻҲĶ֮ܿʹ֮ǰĿ־лعʼ˼⡣
ûѡũҲЩҪһЩӰͬˡ繤ˡ
ˣ
ûǵõ鱨ⳡ϶֮սó˹֮⡪Ӧ˵ٹڵĺܶ˶ԿͷЩҲ⣬˵һЩС˵ĻﱻͼߣЩֱյǿǶЩҲԹԣܹǴЭĻǿ϶ܸܹЩ嵹ùġ
ˣֵ𣿡
ܿʣЩƽ˵ŵľǹ壬ξˡ
Ͼ޼鲻̣̲顣
˵Ĵʵû棬ֻҪǸ㹻棬ôǾͻǰһ𡣡
˵ղͣһ¡
֮⣬ǻѰʥýŵЭ
ʥýţ
һǿǱ˵ǸңԶĴڡղ˵һ˲䣬˱ܵҪԣϾǹﻹΪԼҳӣһȺͽǲʥʿõģôȥѰʥýŵ֧أ
ôܣ
ôܣ
Էɣղվһ
ѵˣĴʷʫǵģǽȫ꣬ǴڣҫǣʷʫдʲôǷЩ͸߸أ
˵ղȻһһ
ڱɽս꣬ۼ˵ǵв壬дĽʱ򣬺ʲôû𣬶˫һţȻôˣûбʥʧҲûתɱʲôǵʬһḯãһᱻǺͺɡ
һ˵ţղһָǻζĺӰ
ʵϣ˹ʿʬ岻ͻѵ˵бʹߣʥָĵ·ûУһûУ֮һôΪʲôʱǲͬأ
ղЩ˲ɵ˳ĬղǼ˵ȥ
Һ˼⣬ҿЩǸûʲôܹͬģҲܹǸûʲôǸӸ߹ĵطôҫôôᱻǻܣɱ֮Բμⳡ壬ΪľǴһ㣬Щ߸ϵĹ֪ǲͱū۵ģҲһƽȣɣǸûʸԼϲ̤˵ͲƲǣǵķʽȡĽ٣Ĳа֮٣ǶˣЩǵõʳʱ¶ķĵЦݣѵΪа𣿡
ղķ˹˵û
ʱ򣬰µҲڿˣ˫ȭվ˵˵ͷ
һֱ˼ǾҪһҪʲôǶԹȷлҪ˵Ҫ˵ʲôֱڣˣ֮ôΪù֪ǵ뷨ǲǵūǵԼǡûȨôôҪΪ⣬ǵĻش𣡡
˵µ߸߾ȭͷ
ǲǵūɵģ͵ǵūǳΪǵūͣΪȥҲҪΪԼ־˵־һùһ㣬սһ㣡ǡǵ־Ȩ


419 ȵǵľ
ȹɾռ«έϢͬʱҲöలղѣжôˬǲòԼ֮ǰĻ룬ǲһֻǧ˵ľ«έһٻЩġͽΪ˳׻νġȹɾలϧѪǮӶһȺڸ൱ĹӶֻȫװƺƵĶȥԶĻҰ
ǳ񡣡
վڳǽϣЩϸ̸ЦĹӶȵһߵ˴˿Ҳ¶˲ΪȻı顣ʵ֮۽̻ڵأΪʥʿȻҲ˵˲ٹڡȹɾĴšһʼʱЩʥʿҲһΪⲻһҲͨıңЩƽҲ֮ǰЩһԴΪȥٹ·áȻǵȷܿʥʿȴҹͬ
ǸеȵǣЩ˺ȫͬǷǵûȥϴ·ȴԹǵľչ˽òϣʥʿЩϢʱǻΪȵġǿɴû뵽Щ񡱾ȻôеӡҪ֪֮ǰɴû˸Ϯһ尡
Щ˾Ȼôǻɹˣ
Щ񡱵ʥʿ֮ҲΪɣһΪЩ֮ǰЩûʲôͬǵȷԼɡϮһλϷĹ壬ǲ̵ܹġƻôȻͻܵͷµľƺҲ֤жϵȷԡ
һЩԴ˳෴رǵõ«έǱߴϢ֮ˣЩȹɾ˲ûɽ˵һռɽΪ෴Ǵ֣ʳָЩҪˣǶȹòʥְҲΪͣͬ˹屩ŰרΪʥְͼֹ˹ӶѲȻⲢûʲôãЩ˽ͲʥýŷʥýŵĹ涨޷ЩʲôֻܹվԱߣεһеķ
ĳֽǶ˵ȹɾֲܹ飬Щʥְ߰Ҳкøеġ
ЩĹ壡
ԶȥľӣʥʿɷŭսȭͷӶȭͷ
ǳЩ޳ܵļ֮⣬Щʲôֻ֪ѹЩ޴ƽ񣬼ֱǱ
Ҳѹô˵γ«έʿһа˰ˣһ˹ġԱӡһЩӶǱǿ׳ÿ˶ӵв׵ʵͼʦһмʦ̣Ҫ˵ȥԸһȺƽǶԸһֻȫװľӶ´࣬Ҳѹʥʿῴ˳ۣͲһƽȵս͸ʲôϵˡ
ǣԴܹЩʲôأ
ǲܹʹĬ
ȵһϣϵĲ豭𶯵
̴ˣΪʱӦЩʲôŶԣЩ̰ĹҪȥɱƽѵֻܹԹ𣿡
Ѿͽȵǡ
ȵǵ˵ǰüͷżֲעǰŮΪʵ֮۵̣λʿȴãȵƺߵЩ̫ԶˡԴҰ֮ͿʼԾҪ̻еرµĹ⾰Ӧʥýųֵʱ򡣵Ϊʵ֮۵̣ȻôȻͬϲǵĲб飬ȨȨô򵥵顣Ϊʵ֮۵̣̻һһȻҪ²С
ԭΣǱϾ˷ѹģһϮһλĺϷأ˹㹻ɱΧǡ
֮ǰǺᱩƽĲƲʳɱЩ޹ƽѵǺϷ𣿣
ȵüͷͱ˵ĵǰˣ˫ȭ˶ɢһ޷ѹƵơ
ˣھʥǰģӻ񣬽Ǵав֮ȳڣֻܹЩΪǰԼǿӸÿһˣսȥʹİѵ̴ˣǰ죬ǻۿһȺ˽ԡսʱաһ˵ĻĺӣǲǸĺӣô飬ȻҪһãѵǵ𣿣ʥϣڱǵҲڱǵȥĻôǺЩʧȥаͽʲôͬ
ˣ
Ҳ̲סŭһվһ˫۾ǰŮ
Ѿ߹ܶˣȵǴʿⲻ֮漰ȨȨľס
ôΪʲôõĻǣ
ȵҡҡͷ
ΪʥýѾõ̫ˣǲȥˡ˭Ӷħ磬ùպڰūۣ˭һһεĻЩϮرа֮ͽӶƬ½һжʴȣûǵıӻôЩûлҫ
˵ȵվֱ壬ҧҧ
̴ˣ뷨޷ܡãѾˣʥýŵ뷨Ҳֻ֪ھʥǰĳΪһʥʿʱҪԼеĳά壬а񣬱Щ޹ڡĹܹƽȣҸڣһȥЩ˾ǹ˵ġѾǴڵֿӢۡ
˵仰ȵǹһ񣬽ת뿪ȵߵſڣƿŵʱ̵ٴδ
Ҫ֪ȵǴʿھʥʿֻһ֮ңѡ߳뿪ĻôΪһĨȥ۵㡣

ȵǳĬһ£ƿ˷š
ûϵ̴ˣѾ˾ΣҶҪ˫۾֤࣬ʵ֮ۿһںڰ֮ĴڣǾӢۣǱͽҲĻôǾԲܻ֪ġ
ߡ
ȵǵĻشһ
Ǹȵǡðɣ߰ɣôˣûʸΪʥʿҿ㻹Ҫĥھ͸뿪ԶԶģȥ̤֮·ʲôʱһٻҰɣ
̴ˣ
仰ȵȻһ㶣ŵתͷȥǰˡ˿̣ģֻλվڴߣӰӰȵҧס촽ţٴĵͷȥһ
л̴ˡ
˵仰ȵǱת뿪ţҲһ¹ϡ
ˡ
صĹص鷿ֱƬ֮̾˿۾ϣ̧ͷ
ϣȷİɡ
ţ˵


420 ѵĿ
һ컹ˡ
վڳǽϣԶĵƽߣµֻоһš˿ͼѹȥֽŲĸоðµеٺЩѡǼˣǿԼ侲ͬŵĳ˵ͷ
ɵòȥɣǻǵġ
ǣˣ
µ˵֮ǰǸԵû̻̲յĳʱҲƽ࣬վãŴԷرת뿪ղ˫ֱЦЦĿǰһĻֱǸת뿪Цһ
ɵĲµ治ǡ漣֮ӡ㻹Ǻֵ
ͱҵЦˡ
ղ˵µЦתͷ
Էа˰ˣ˵ԱӶˡ
˵µɵĴ˸ΪһڿˣȻ֪νġԱӡʲôֱڶలص˽ӣײбŰרȥЩͼı񡣰µļǵãһΣһׯֻΪѲɽ˵ɣͱԱչׯҽסȫɱЩ˵ڿֹСޣµҲǴСԱӵĹµĳģȻѾΪˡȹɾ䣬ҲѾֹһεĻܹЩ壬ԡ˵СԱӣǲɸеһ顣
ֻǰ˰ˣлһǹӶ
ղȻ޷µĿ־壬˰ҲʩչһηɱĶ࣬ǵд󲿷ֶЩͽʿղԿ϶ֻҪǲʮֻΣͿ԰ЩŲͭɫһ򾡣ӵ³Щһ˹ҲԼپֵķɫȻǲ
ǵµߴֻǽܹѵЩֻũ򣬾ټЩ˽ðɣԷôͭԼ߸һѷ
Ƿ
ܹôֹ۾ͺˡ
ղ˵µЦһ£Ȼ֪ղġ˶ԱӡҲⲢʲô֡ٴתͷߣڻ谵£ѩԭıԵʲôûС˶֪ǵĵ˾
ôǻֱӽǱ𣿡
㹻Ļͻ
԰µѯʣղܿ͸˴𰸡
ǵвٴģΪչԼĻôǿǱЩͽֱҲЧΪΪЧչǵҸκεֿͽ͵ġ
޴
ղĻش𣬰µɻüͷղΪʲôҪô˵ʵ뷨Ҳղ˵һЩԴĹ϶ֱǣҲ˵뷨ôΪʲôղ˵һ޴أ
ǲܹıκ顣
ղ̯˫֡
ǣǣҲ޷顣ЩһһĻȡһָЧֶԸǡ˵ǻȥ˽ЩչʳĴ򡭡ǵԱӵĶΪֿҲǴڵġ
˼˵
µɵϣֻһ˲ͷӦղ˼ȷǱĻôǾ㱻ܣҲ֮ǰԷصĴǷǵתȥЩô죿ЩطûгǱĽＸֻʣ棬ǸûֵԱӵĽġ
ʵҲƽı翦ܵ˵ϮЩҲȥܴƽ񣬾ͺ˹ʿһֻԼİοֻҪڸߴ̣ܹϮĳǱôͲȥı˵µȻҲôǡô
뵽µ˫ȭսɿɿսǵԼ֮ǰЩ׷Լ˽˵ģΪ˱ƽ񣬷ıԲվҲһҲǴԸһأԹŭԭڡڣЩƽƾǱЩʿɱôЩʲô
ǡԷ뿪ǱôµΨһҲʧˣȻѩԭ޷չֳԭǶڰµ˵ʧȥ֮Щ˽ĲԽԽ󡪡Ĳ˵Щ־ǹܵġ
Ǳǻл˹˽ĿԵĻô뿪Ǳ֮ǵʧֻܾʱˡ
µ
ʱ򣬵˿֣µҲǼæתͷȥǰŮ
˿С㣬Щ˵𣿡
µڵ˿Ƿǳ𾴵ģһ棬ǴǸʹߣµȻǹ壬û棬Ҳܹ²⵽Ǹһǳǿ󡪡һǴϵĿ׺õͿԿЩɲʲô·ŪĻɫףּףµûڿ˰ЩӦøԼЩѾãӦȥװЩӲŶԡ
ʵϰµѳҲǷƷ쾫װҪٶԷ͸٣Ҳǰµġȹɾֵܹ֧ڵһԭ򣬱ϾϵװЩ˽Ҫ̫ˡܶʱЩ˽Ľж޷ԷϵĿףװҲѹ֡ȹɾһֱʤ
ȻЩװȻղղȻûȤȥЩʵǰҰʮ˵÷˷Ȼҳһʽ׺ùöѡޱ˸оȻΪ˱ⷢ⣬ղҲñȿ˿Ļºп뵽ҰһˣȻĻ˺пܴзʲô⣬Ǹʱ򣬿ɾ鷳Ķˡ
Ҫ˵ԷṩʳҲǾ˴ҵһϣȻ˵ǽףǶЩӵƽ˵ܹǻѾˡ
֮⣬˿ĸʵҲķڷȻ֪ģŮĸ˵ڣǻԼԶ˿ҲԶ棬Թ˽Ѳʱܹ֮һδεĶ㿪ЩһȻβǰз˵˿ľ档ҲΪˣ˶λС㶼൱𾴵ġµȻҲ⡣ô˵ӵǻᱻ𾴵ġοһλС㡣
ֻǣҲ֪˿Ƿʦ٣˵ȥʦҲ˾ʿ̷١˭Ҳ֪ȷд𰸣Ͼ˿ֻ֣۲죬սʱҲԶԶվһλ뾫ͬ鱣š
ڣĵµȴЩѯʣ˿ǵ˵ͷ
ǵģµ㣬ղҷ֣ԷѾֳһϻķˡ
µɫ˲ѿࡣ
ղԤԳˡ


421 ֮⣨ϣ

ʺ׵ʿ̧ͷǰһƬããѩԭϣ«έӰɼǰĿ꣬ǰĺʿɵͷ촽һѪ˷ܸдͷӿ֣оԼ˷ܵĿҪˡʱһ
û뵽һȺ񣬾ȻҲͶԱԳ
ʺʿһתͷȥԼߣббıһŴ󹭵Ĺ֡ʶԷǶలصļҳҲǶѻ·ķѵļ֮һȻһƽտһɵӣɺǰжô˵ǿļ֮һһζలǴ㳹׽Щͽնݳ
ͽ
뵽ЩһʺʿһûмֻӴ̶ȵҲǵһΣǰЩȷ̫һЩʹǱ÷ࡣһѾҪǼΪ׵ıͽƤȻ棬Щ޴ֵͼ˿ǵ³Ӧڹ㳡ֱԼôӲİЩһƤģ
һ뵽ǸĳʺʿͲɵ˷ΪԱӵĶӳѾϰɱ¾Ӧ˵ѾСĥЩߣ˵ѾΪһȤʵϣҰ䴫λʺʿĿԶɫΪȫѪȾɵġ
ȻǱͽҲ˹ʿһͬĻ
˹Ƿ
ԷԶʺʿ˵ΪȻʺʿҲں߾۸ڶӣԼĹ𣬾͸˵ЩͽˡȻ˹ʿҲʵˣΪһ壬ȻᱻһȺҵıɱ˵ˡ
Щȷе£Ҳ֪ôĵӣȻҹ͹ԡˣЩҲС£ֻҪǻЩһôͿ֪Ǳ󾿾ʲôڹĶָʾˡ
˵ߵ۾΢΢
ҿɲЩͨıӺԣⱳһйǾԲܹŹЩʱǱ˷˵ļһ
ô죿
ԭļƻȥܱߵĴ䣬ȻЩһﵨԭ˹ʣôҲΪ档ЩһȫɱһҪѪ棬Щ֪ǵĵֿжô֪ˣЩĹӶȥҿɲΪЩֻǮļһжôɿǡ
ǣˡ
ߵʺʿ̹ĵͷȥתȥ߸߾֣˸ơƣܿ촫㷢ĺŽһʮӶ˳Լʿʺʿ¶һ˿̵Цݣ֣תǰ
ˣ쵰ǸöˣĿ꣬ϻ򣡣
ڵȺѩԭϴһĿĵѺۣ·һߣԶ۶ȥ
ǳˣ
վڳǽϣԶѩԭһУµֻоԼѪҺʼӿҧأ˫ȭ˿ߣҲԱӵľٶɫһ䡣ǵȻ֪ЩҪȥʲôطЩʲôԱӵĶģû˻ΪȥϻֻΪԷȲ졣
µȥǰɣ
ϴ󣬿ɣϻɵסЩһﰡ
һĻ˶æ˵ɫ԰ףšҲѹ֣ϾۼУкܶϻм˺ѣڣһ뵽ǵļվЩȻҲ޷ʹԹۡ
һЩ˶Դвͬ
ҪЦˣƽԭѵΪܹܵҪ֪«έҲŲʮƥҲûѧսȥĻԻᱻЩһɵġҹԹԱţ׼ȥ
˵ЩĴ඼һЩϱǱЩͨƽȻ˽ô£˴˿ҲǼæ˵ǵ߳ȣ֮ǰڽµʱҲĬǲɵϣȻ֪Ǽôѵ顣ǼˣǵȻ¶˲ĵı顣
Լͬǵı飬µüͷĸˣ˼Ƭ̣ſͣ˵ЩʲôʱһȻԱ
ϣܶ鶼ܹȫⲢ֡
һ˵ţղһ˹˿һƤףһڵ磬һѹͭɫĶ̹
ЩҪȥ
ղķ˹㡭
ղµȵĵɴ۾ſͣҪ˵Щʲôȴʲôû˵ղ¶˼Цݣȥİµļ
ˣµҰɡЩһûʲô˲ģұ֤Ը㶨ǣʵҪҲܹ롣ˣܹ֮վΪʲôڶԹǾĵʱΪʲô
һ˵ţղһعͷȥԼߵˣţ߸߾Լ֡
Ҫʮη¸ҵͬ飬˭Ը룬ǰһ
һ
Ҳһ
ղ˵Ⱥܿţһһ˴߳Ǵ඼ˣϴ緢ı顣Ŷ̽߳ƤףȻھ൱ı֣ƽ֮УЩԻǵǶİ˺ܿ죬˳վղǰ
߳ģǼϱ
ҪΪֻ˲ȻˣҲǲ
λ
ǰˣµվҪ˵ЩʲôȴԼʲôҲ˵Űµı飬ղ΢΢һЦ
ĵĽǰɣµұ֤κġ
Ŵ򿪡
սһӿղĴ£ϻķɱȥµվڳ֮ϣĿ뿪ıӰգգ۾عͷԼ
ϳţ׼ΣǶҪػԼļ԰
һĻӰ֮еĵ˿Դ۾
ˣݼǾտ
ǣô˵Ҳǰ˹ǵˮ׼
ͨ鴫˿ĸпղ΢ЦЦڷɳ۵սϣѩ²ס󷭷ɶʹǿ·ˮϷһ㣬һɫĺۼ
ȻǳٶԶԶԱӵҪռ˵ıˡԱȣǵٶȷҪ࣬˽ֻǹƬ̵Ĺ򣬺ܿ죬ղڵ˶ѾǰֵӰԱʺ죬ªɼ
ˣЩˣ
û뵽ǾȻôеӡ
ʺʿתͷȥһԶˣ¶ɼĲáûЩ˺пֻܻû뵽ǾȻĻѡ񡪡ΪһȺİΣЩһﻹǴĿԣλߴ˵жϻǷǳ׼ȷ
뵽ʺʿЦһ
׼ҪЩ֪ǵ


422 ֮⣨У
ˣ
ǰԱ׷˶ʱΪĿԷֳֻһǣһȻϻķȥһĻ˶ҧطŭѣǶɵϣȻ֪ζʲôԣЩԱӵΪֻҪһ˾ԶԸˣԭǻϣԼܹȫǣסԷڿǲЩ·ĻǸܸϵϻȥ˵ģ
뵽۾ˣޣµսǿһЩٿһЩŲЩսֻҪܹͻǵΧôͿԼǰ·ʱȵϻٺЩһҲ١
һȺ
ǰɱˣʺʿϸֳ˱Цݣ˸ƣܿ죬ԱӳԱ͹ӶǱеĹ׼ǰһĻ˵ɫ˲һ䡪ǽֻʮˣԷʮˣⲨܹŹȥ𣿻ӦõתͷɢУ
뵽Ҷɵԥ࣬Щ˸ǷٶȡһĻʺʿϸЦѣǱľûСҲΪЩһȻܹһ·ӮڣҲ͵Ϊֹˡ뵽۾һ¾룬ȻӶһ֡
ƽ
ʺʿ˷ƽ˹׼ǰĵˡһĻЩ˸ԥѾͼٶȣİ취Ǵ˿ЩϱȴǴ
죡٣٣ҪͣĲҪƣǰ壡Ⱥ׳գٶҪ˵𣿣٣٣
ϱŭ֮Щȶޣٴμ١Ȼһ˲ԥѾǵĶγױɢѽڡȻ˵ЩһԭûʲôοԾˡ
ˡ
ʺʿ۾һ¾룬ԷѾ֮ЩһѾӲˣȻЩϱ߳ٶȣսǧ򻯣һʧʹٲԨЩѾһֻ̤˹ŹأԼµˡ뵽ʺʿ֣˵
׼
ಣ
ͬʱ΢ķ𣬽žͿʺʿԱʱסǴ۾лŹ󣬶ǵĺϣֻʸ
֣
һĻΧĹӶԱӵԱʱղЩһﲻͬǶǾþսϱȻ֪ζʲôǼæ׼ǰĹ󣬽žֵԲܵʺȻⲢûʲôãΪͬʱƷ죬ű㿴ľܵסԼʺֵӶʱٵ˼޵ļʸǿ͸ľܣ漴ĳӵһǵĲըһ󶴡ֻ顱ƱըеĶƶʱ飬ǵͷҲǿ±ը죬ʱѪ䡣
ô£
һĻԱӵʿǶʱɫ䣬Ҫ֪ǵĹɱ˷ΧҲûôԶҾȥҲֻͨļʸܴﵽЧǶԷɱĻôΪǷʦͷŵħˣ
Ǿ֣
ΪԱӵ죬ʺʿǸʶһЩһ۾Ϳڶǰղ˿̵˫ȼϰȴûǰ£ǰѻͭɫĶ̹ֱ׼ǰһĻʺʿ˿û˵ֵǿԭΪǲǿʣڿľֱȴ˵֮еĸӿ¡
ʱֻղһâʱӦڵҲû˶
˿ЩӶԱӵĳԱڲ˶ҡֻӵĹԼ߾ѾսԷ˿ҲѾǵ̷ΧȴûٶǷ𹥻ǽŲ໥ȫ֪ʲôźáղЩѾʿǱһĻ裬źͬǰޣǰɱ
棡ǣ
ۼԼԽԽʺʿҲ´ԷȻо֣ô֮ǰ׼Ѿȫɲóˡǽ̻ĻԼߵֻװֵ̱ԶҲǿ˵Ǹһƶ̨ԷȫʩΪĻȷԼܷ񵲵סԷĽΨһİ취̷棬סԷʺʿֻܹ鲻óսĴҲʹǵ׼Ĺһ׼ȷȻĻԼ鷳ʹˣ
ʺʿ£ҲѸӵеĹ󣬳ƣŲޣӭղ˳ȥȻղȻһٶȽЩϱӱϾḻĬɢ˶Σͬʱӿٶǰɱ
һס
뼸ѾԺԲƣЩѾʿʱҲɫ࣬һץһֽճֻнšԭЩһﻹΪڼʶղļ֮Щһѡ̳˻ֱɢǳ֮ǣԷѹûͷ෴ɱʧ֣ҲҪȻһ˿ѭ
˿̣Ѿǰ
ֻɳ۵Ķѩԭ֮ǰ棬ղҲջԼеĶ̹ŷִһѳѳʺʿһѽʵ޻ûκ쳣֮Ҳʲôħղüһ˲Ƶĸı䣬ȴʺʿΪ֮ľͬĺ⼸ӭ洵һһͬɽеĴ
ʦ
һʺʿֻҪƿڴһ뾫鹭տҲͰˣǴʦ⻹ҪҪ˻ˣôһ˲䣬Ҫֱӵͷߣϸһµ˫ʵ֮ʺʿǿѹͷԿ϶ԼתĻԻᱻԷɴ⬣ֻǰһƴĻᡣҲֻҧסأ𳤽ŶԷӭȥ
ͬʱֻҲصײһ
ղǰڿдһĨ⻪صʺʿеĳӰżĦʺʿ㾪ȵĸоһǿʱ˳ŽԼ˹ѻ㲻ħֱʺʿ֮жѣ飬Хűǹǿײʺʿϡ´žףҲоԼֱӭ汻һŰ㣬ʱ󵹷ɿȥһ̣Ҳڳ׸˶Էʵ
ʦ۷塭
ˣΪʲôѾ֮У
ʺʿ֮ǰһ뷨һ̣ĺڰ


423 ֮⣨£
ɱ졣
ǽץסǰ¡һǾɳ۵ʿײһ𡣵ס𣬲ҽУŭ𣬻ҵս˲ѩԭ֮չǲûжپ飬ֻƾ豾ܺͶԷͬʱǼϱָ¶㿪ԷĽǼˣҲм˲Сļм䣬ʱҽгûеԱӵʿǾѾͬȰǵǰԱ¶˲̵ЦݣǰɱеĳɿĻƿͼ׶ϾǰǴ֮
ʱһƽض
䣡
һɫ˺ѿХ󵹷ɿȥʺʿɿȥȺ֮Ӳײһȱڣղһ֮£ͺǱȫݴİһڿзɹʿǶʱΪõİӣֻҽ಻ϵһһʿϱײǵлһͬʱһ㿪ԱߵͬšЩһ˦ڵϻûзӦӦͱɱսļ̤Ȼҽȥ
ֻһ˲䣬ԱӾʧȥ֮һ֡ԭ㾮ȻĶΣҲΪͻĳɢҲֻգ۵Ĺսϵʽ㳹ת
һĻҲ˴һղ߻˼ϱ֮ⶼʲôǶЩӶɶǱʵղνʱЩ˵ɫʱѾˣʦ۷ˮ׼Ľʿ˷ڿָЩӶԱӵ˶ҲǸӢˮ׼ʦƵǿߣ
Ҫ˵ղʺʿһֱӻЩ˵ս־ζû뵽ԱӵȻôһ涼ס㱻ԷֱӺɱ޴ʹ̿ʼұԭ˵õΧ׷½ҲˣֻЩӶһڽɢ롪ʲôЦһʦһǸ֣սֲˣԶ̸ùĶ˭ԸȥսǼء
ӶǮܹͶల˺ģȻָܹжôְأۼ²Ϊʱ֮󼪡ЩӶˣԱӵ˶ʱҲѡ˳ˡҪ֪֮ǰϮĴ඼ǵˣղһӾ͸ɵʮԱӵĳԱټղʺʿһԱֶ˲˱⻹ЩΪս̤ȥĵù˿̿ЩӶѾˣҲѾѩҲûϢʣµ˶ʱҲǺԥת뿪ȫûдΪԼ챨˼
ŶŶŶŶŶŶ
Щ˲ֻıӰղСǶ˷ܵĴղʺʿսʱȻҲӭʿ˫ƹƹҲһսȻʵ˵Щϱʣµ˸ЩԱӵʿ͹ӶĶ֣ҲóսֻǼغϼ˹ҲʣҪղչֳױȵǿʵЩ˶ҪƬѩԭϡ
ĺôη壬Ȼ˿Щ˼˹ҲʣǵǿǲһԱҲǰβʱ̲סȻѾǵһλܹʿһθⲻͬǿԱӣڿͷϵجΣóֻ֣ҪһžͿֹСޣǽֻǿǵӰֵ̿ĶؼշţͬʱԼܹѵĿ´ڡ
ڣµĴ˵ǰ߽ˣԱʬҰµҲѾɢҵڵϣ˺á
ġ
ղսʣ̾˿Ըĵˣѹͺ޳ɾ͸пԣʵϸղźǸ׵սʱղûʹħҲûʹõ³ȫȫǿħĳһɨȥġǸôµļһǰҲֲ֧һغϣЩһȣİĵؾĸвء
Ҳѹ֣ƧҲָܹǿߺԼԿ
뵽ղҡҡͷתȥˡ˿ҲѾ˹עǰղȷ¶ݵı顣ǵд󲿷˻ֲӢʦǿ֮䶼ʲô𣬵֪ղǿܹһѶԷǸؼףһѶԸĽɫֱɣȻѾѾ㹻ЩϹªŵΪǿˡ
֪ǸղɵļһǴ˵֮еѪֵĻôǿ¾ͻղʹĤˡ
ʱû˶ʲôֻǼϱղж˼ݾȣǴಢżģղǰҲûжʲôҲǾ̾Ѿ֮оȻҲǿ߰ˡ
ڿɲǻȸԾʱ򡣡
ܵ˵Ŀ⣬ղ΢΢һЦ˵
ˣǻֻԱµ֮һ֣ʣµѾȥϻǱӿٶȣܹЩͽŰ֮ǰִĿĵءڣ׼ӵʱ䴦˿ڣȻǼ
ǣ
ղ˶̴شĳڸղŵս֮УղѾɹһԶָߴ󡣶ղȻҲѾһ㣬ֻ΢ЦЦʲôҲû˵תͷȥ
Ȼյ˵ӦֶŶԣղ˵˷Ѽӵʱ䡣
ǱҲȫûеֿ֮

ٵصС֮УǱӣɿĻص־ĹϷţֲ͸ڳǽϣЩųìɫףսսֻС֮⣬ʮȫװһſƮģľս
Աӣ
ģվڸϵӳɵ˿ڿˮʵϣûĳڴЩȹɾʳʱ֪϶ôһĵЩүʳôóԵģ
ǣһС棬ջӲͷƤŪһʳԭϣԷῴԼƧڿƺûдﵽ

ǰյģúԭľĴźǲ˸ߵľǽԱӵʿǲЦķǿͺûһԱӣЩһȻҵֱֿһЦ
ˣˡ
һǰľǽһԱӵʿתȥĶԼһźɫ۵ķʦ˵Է˵Ǹʦĵ˵ͷǰ߸߾˫֣ܿ죬Źӽһ޴Ļг͡
ãǷʦ
һĻվľǽϵҲǴһǻûеʲôٶֻǸʦǰһָһ̣Ǹתľ޴Хͬǰ㻮գСķֱ˹ȥ
һ̣


424 ʥӻ
ȵĸһ˲䱬
̺ħĻ˴ľǽȻܱ߱ɢֻգ۵ĹϻĴžѾһƬȼյĻ֮Сħֵ֧Ļ·ħŤǰһܹĶ
ȰȰ
һȫڣȼŻӰӻ֮ܳƴѩϴŹͼϨԼϵĻ棬ѩˮҲԵ֨֨죬ʱʱ㳹ڻΪһǸڵɵѩ֮УһҲû˺
ըƳȥӳ̧ͷɿҵĹ⾰ǸùѾյһƬڣĹͷɼ۾ǰֻͬӤؿڣͣ·˶ڲǰһ̰㣬Ŀģ˿־塣
Ⱥ쵰
һĻӳֻоԼŭʱӿһһѴѩùԶһìŭĵǰڻ𺣵һ࣬ԱӵǷ˳ŪЦǴЦž𹭼׼Щûȥˣܿ죬һʸĴЩûȥ˵֮Уһʱֻҽ˷ĻصСϡ
¡
վɽϣȵҧסأŭսȭͷעǰһĻʥʿҲɫĿ˻𺣵СǴ˿ҲȵһޱȵĳأǰǷͽаĺڷʦһȺؾһȺˣЩʥʿԺԥĶǷЩΣĴ񡣶ڣΨһֹǽŲֻһԭ򡪡ǾǰϮСģһϷµľӡǴѹҵֻһʥʿֹǰΣʥʿֹξʥýŵɣǵв˶Դ˲ΪȻ֮ԱǣǲǱô룬ʵ޷ı䡣
٣˵ˡ
ǡ
ѵǴԶΪԹۣ
ĽȵʣĶ߻صŵЩҽⲻǵһҽУȵҲֹһεĲΧ˵ؾ˵ЩǰҲͬģԼŭ𡣵ǸʱԴκηӦΪԼȷģЩ˻ֻøܿѡǵøãԼΪУᶨƵʵʩĳͷ
ЩʿǷҲأٴӱǵΪûдǷͳߵǰѹԭΪǷ𷴿ͳΣôһеԴ˹ƽǵѹեӶᡣ
ô˭ǶԵģ˭Ǵģ
ȵסȻɿȻһս˿۾
ķǫָϣܹͨǰ·ĹԣѾãĻҰֹǰпʧԼҲ֪ԼǷȷѾΣҶҪһѡ
ϣȵ۾
ʿ£
ȵǵĶλʥʿһǻûе˵ЩʲôȵǾѾתͷעǣȻ󿪿˵
ҵͬţҪ˵ʲôʵҲǣҽҪһпܸıҵδһǾҪô֪ʥýŵ־ΥҲԸվĿаС
˵ȵǡৡĳеĳ
ΪҫҼᶨԼҴδھʥǰġڣǵʵԼԵʱˣа񣬿壬ߣԴΪģڣҲԷǰı޶ԣ
ȵǵ˵ʥʿʱ˳ĬǲûпǰһĻǶʥʿ˵ϾǼǳѵ顣ȻղѹȵǣŹţǱϾʥýôϴǷǳģںܶʥְУŵ־־ŵĹ涨Ĺ涨飬Ų飬ȻҲ顣
ʵǰҲûʥʿΥŵֹƽ֮ľףǴûʲô³һЩ˱߽ܵУȻ޵ԺȹһЩ˸ֱӶΪ˺ʿӶһ֤ʥýŽĴ塣
ڣЩʥʿȵôĻô¾ͻ̴ʵ֮۽̻ᱸĿǣɱͽߡаİס

תͷȥȵ˿оԼŽڷĲͿֻŷ·شһһµû顣ȵǵһսʱҲûôšҲѹ֣Ͼһĵ˲ЩͽҲĵؾԼһС
һ˴ѡôһͻ᳹ĺڰ֮С
ǣѾ˾
뵽ȵ˫ֽճԼؿڣ
ʵ֮ںڰֻΪǰһҺ֣Ĵ͸аʱ־壬ʥĹ»ΪСʥͬڣ
һ˵ţȵǸ߸߾еĳһ̣ҫۣʥ汬γ˴ҫ۵Ļ档ţȵǺǳһ𳤽˴·˻ĳ˹ȥ
ʱЩԱӵĳԱƺҲѾĵϷûʲôȤˣǿʼϻѾȼմĴŷ£ÿ˶һֻѣȻǴ㳹׷գһС
ʱǵĶУЩʿǻعͷȥʱӳģֻȵų˷ŭסŮʥʿʱһʱЩ㶣ҲѹǻķӦϾʥʿһٻǴ򽻵ЩʱЩԱӵĳԱʱѡáȻûͼֹǵжն޹աҲΪˣԱӶʥʿʵһʹڿȵ֮ǲһ㲻ΪʲôһʥʿȻܳҪʲô
׹һ
ȵǽϱĽһ˲ɨѩԭ׸ߵѩˣХЩԱӵʿǳ˹ȥûзӦʲô£ѩ˳׳ȥ

һĻվڲԶķʦҲǾŭӣʿ˿ҲӦ˹Ȼ֪ΪʲôͻȻиʥʿǿղһĻҲ֪Է϶ǳġҲԥֻЩʿ̾󣬶׼ȵǸ·ʦҲٴξеķȣʼӽصġܿ죬ֻһ׹ڷȵĶᣬš䡱һ֮ɴǰŮʥʿ˹ȥ
ʥϣ
ǰȵҲŭһű㿴ɫʥ϶ʱǰͻϮײһֻǵ׳ĻǣɢͬʱȵҲһΣɫʱ˼֡ȻʿӲһļ΢ЩˣȵҲǽҧأһճϻĴǰ
ʱΧʿҲΧ


425 ս
׵ĽпƤ⣬һĨѪʿסԼĺſ͵ڵϡ鴤֮Ҳû˷ӦȵûпڵϵǸùѸٳسԱߵһ˿˹ȥʥ׵ĹٴαԱ߳ʿȵһ㿪˴ӿкХɹһֻ
Ȼ˿ȵȫѾȫʥ֣ϧĵ˲аħǲЩ˵ЩʥһֻƹĹûκ𣬻ЩۣǲûʲôаȻҲһһվͼӴܣͬаħȫûĳ̶ֳ˵ǱЩӼֵĵˡ
ȵǲںսĴŲкЩ˵ǰ˵˫ȭѵֵ¶ٻЩ鷳ڣҰðպ֮ǰһϵе֮ȵǵѾǽȡ
ৣ
һӶƵŮʥʿϢĳذףȵȫķǰսʱȻȥֻĸ첲ּԾĳԳһչͼѹסǰĵˡ
ץסȵǵһ˲䣬ŮʥʿȻǱ۾ȻԱһ˿ĿĹӶʱһصǰȥûü㿴ȵеԼǰһ⣬һ̣ǸӶֻоһʹзٴǰһڣʲôҲ֪ˡ
Ľƽض𣬴һĲӰ˹Ӷ֮зǰ˷׷˿ͬʱһӿкХȵǷ˹ȥֻǰϴ˼޹
ȵ˵⻹ֵ鷳
䣡ֻɴܵĻ֮ջصĻŮʥʿϣȵǵζʱ˼Σҧҧأתͷȥһɽ¡ֻղǸ۷ʦһʿıվԼӽʲô
ɶķʦ
Ǹʦȵǲɵҧס촽ȻЩʿ˵в󣬵ǸʦȴۡԭȵǻܹڵһʱƷԷû뵽ǸʦƲȻҲ˿ȵǻعʱǸʦѾʿűҲʥʿĹؼǸʦˡ
ƻɣ޳ܣ
ȵǽеĳһοԼǰĵˣͬʱŭǸ۷ʦûɱһѪ·Ȼֱӳ嵽Ǹʦ߸ɵÿʱ򣬶ԷͻѹĿתϻĽϣʹȵǸûа취Ľڷʦػ˵ƺҲûǿԳ׻ƶԷػĵزʹȵ˱֮УֻܹЩȵ˰벽ΪԼЩһĻôСҪˡ
ڵȵǿ˵һ൱ΣյľأȻʵҪʿ̫࣬ǶԷǸʦȴǣסжʹȵǲòȡơˣԷķҲܹǡʱĶʹȵǲòĶ
̫ɶˣ
뵽ȵǲɵҧסأеĳǰһʿཻʥ֮µĽк谭Ľʿеĳķ飬ȵгȥƲͣļǰĴ̽ǰʿؿڡѩ׷ĳᴩĺأһĨѪʱӽϷʶڵأȵһƿѾʧȥϢʬ壬ͬʱһӽһ񱩵赲סӶͼ͵Ϯͼ

ȵ֪Ѿ˶ãͷ󺹣ҲʼЩңɲʲôõסȻʥܹӳ־ãóսϾʱ֮Ҫ˵ȵǵʥ֮ڶԿħˡ
Ǹķʦ
ȵ̧ͷٴǸ۷ʦ֪Ϊʲô˿кȻһͷղĻôô
ͷȵֻһҡҡͷȵǶղ˽⣬öԷ¸ͲЩСɫղ̶ֳȵǿ˵Ҫ˵н׷ʦǴ淨ʦẦ£ԼѡһĲն󡭡뵽ȵǲɵĿЦһ£Ȼһ㶡
ΪʲôԼղ
ৣ
һ˲ʧȵûü㿪ԷϮӦʱֻһԼӭͷ¡ǱܵķӦȵǺ𳤽˶ԷĽϣšһĽͬʱҫ۵ʥȻ˿񱩵ˣʥʿߵˣԶԶ׿
ʧʱȵΪĵĵѾγһԲѩȫɨĸɸɾ¶ӲڵءȵԼճڵϣסĴϢŴԭҫ۵ʥʱҲǺʼĲô
ಡ
мֻƲȵֻ÷һ㿪δ̼ʱЩʿҲЦٴΧֻҪϹӶԿʥʿѾ;ƿݵĽ׶ΣֻҪٹƬ̣ôֻоͶķݶ
һƯŮʥʿ붼˷ܡ
ˣǸʥʿ
ҿˡ
Աʿ˵۷ʦ˵ͷüͷ˼Ƭ̣һ
ҪҪץȥúÿһ𣿡
ǣˡ
۷ʦ˵ԱߵʿʱҲ¶ı顣Ϊ˹˽λ۷ʦƽĻƾٶȻҲţ˿ô˵Ķ֪ԷʲôһʱʱҲüɫЦΪʦ棬ǵȻ֪۷ʦ϶ǴͷΪҲܹųԵи䷹ǣͷеͲҪǲҪ̫ߵĺá
Լı۵ף۷ʦûж˵ʲôֻ۾̰ĴԶȵǣû뵽Ȼôһ޴ʥʿͶȻʥýǱǸ鷳ûйϵеǰ취ܹʥʿΪԼ񡣵Ǹʱ򣬲廹꣬ͽΪԼ
뵽ʦ¶˵ЦݣȥԼĺӡ
ӴģֻмӲĴС
ǡ
ʦɴ۾עԼǰһֻڵļʸͣᴩ˷ʦĺ΢΢ͣһĻǸ۷ʦǲ˼ĵɴ۾ôܣиԼʩӷһļʸܡ뵽۷ʦ̧ͷǰȥŷ֣֮ǰԼķϣ֪ʲôʱѾ֧顣
⾿ô£ôˣ
ǣ۷ʦѾҲûпܵõ𰸣һͷԵڵأҲû˷Ӧ
һ
ֱʱղջԼĶ̹һɽ²ԶĵˣԼڡ
ʱ䵽ˣϣ


426 ѡĵ·
Ũ̹
µŵƽԶỤ̃ɫض࣬Ȼ֪ζʲôΨһ֪ľǱߵôõԱӶϻչϮǱ漴ȥղķ˹ֹµüͷĿջءڲȥ˼ЩʱΪԼҲͬ
ǱѾʼˡ
ջĿ⣬¶Цݣȥ°ͣȻͷ
ʼɡ
Ž𣬽ţʿǿʼǰƾɲıݡ
һ࣬սȴѾӽβ
ԱӵĳԱѾ˴ʵղǸ۷ʦ˷ʱǾѾױˡЩȵǵս֮оʧ˲֣֮ǰΪǸʦڻʹǼȵǶԿʦԷɵˡʣµȺԱӺ͹Ӷɵں֮ȻɢҲɵϣһ۾ϳЩ֮ǰԼӳȥЩһǳû˿ǱӣֻҪһ֪ӳ϶ѾԷ׸ɵˡ£ȡʲôأ
뵽ԱӵʿʱɢʱȵҲѾָ˹û˷ʦвҲչֳԭǿʵֻȵгӹȼյʥʱߵĵˣŰǻڵء
޴
һһܵĹӶղȵεҡҡͷʵϸղȵǵսòϣΪһʥʿȵǵʵȻǿս棬ĺܶࡣʵҪɱǸʦЩʿһôѵ飬ʥʿְжûȼʥ֮һȺĵؾаħ࣬ȵȻûðǷŵ͵ؾԼħһĵزȥŻǸʦСвʱѡ˺֣ȻҲһʥʿйأϾʥʿҪȵĻղԿ϶СһԲںطᱻʲôӡ
ȻǸʱ򾿾ǵ˻вһˡ
̫ᰡ
һ̾ţղָһܿһҽУһӵɭʿڵûϢͬڿһĻ֮ŵƨĳ֣ȻǰĹľԣȫȻ˼ǼӲľԼϻһѪֻۣҪܹôǸµİ뾫ûжԼչǸʱ򡭡
һֻϢĴĺ룬ǿĳżʸ֮ǸʿϣȻһ£Ÿ߸߾˫ֶʱĴ£Ҳû˶
ֱʱղеĶ̹ȥ˿̵սѾ׽ϱָЩʿЩӶѾ˴룬ʣµ˸ǼƲֱӷͶڱ˿ܡ
ϻʼĴţںΧǽս֮⣬ĵطû̫ˡȻȫҪȵǷܲ赲ǸʦĽȻĻС򱻻Ŀ¾Ͳֻдˡ
뵽ղ΢΢һЦվڴŻҽ֮еȵǡ
ȵǲûע⵽ղĳ֣˿̵ͷעԼ˫֡ʥʧһĻȵ̾˿ԸоԼʧĲֻʥ졣ҲΪʲôⳡս˳һԭѾʧȥԭӵе仰˵Ѿʧȥľˡ
һο飿һγͷ
ȵԼҲ˵׼ϾʲôпܣϣǰߣҲпǺߡ˭˵׼أ
ʱһö
лİλʥʿС㡣
ȵ̧ͷſһ뾫վԼǰ΢Цһͷ̵ĳԼ̳ԾѪͳӢ׺ͼǶ䣬һƤףһŶ̹һѳøСȵǼǵ֮ǰս֮У뾫ֳʵҲΪ֮̾˫޳ָͺħһŹңÿһζ˵¡ţ׼顣ȵǲòϣԼսʽЩԡ
ȵǸеֵǣļԼӦǵһκ뾫棬ΪʲôһƺϤĸоأ
ʥʿС㣿

ֱٴղȵŻع̧ͷ˼ĳŶԷЦЦ
ǸЩˣûʲôӦġ
һ˵ţȵһս˫֣ѾȫܲʥĴˣһղҲѾĲˣʵս֮Уȵǵʥһֱ½˵ʼսʱԺᲢ۵ĻôڵҲǺ˿һϳ̵ĳ̶ȡ
ǵ˿ħĿԣֻʤ㻹Ҫ
ʥʿıܵעʱӵеԿٵأһôǾͻһⷽ˵ŷħаͽҲ࣬ʵħֻҪǵ׷߶ĿԡԳҲ⣬ڣȵҪԵģ
ΣǶҪлλʥʿС㡣
ʱһӳҲһȳһյ˹ԭ֮ǰսвͱɱˣ˵ȵǵĳԱӵעӹһ١˿ӳȻѪڵģƵĺۼǿĳȵǵĸлʵġ
˵ûʥʿС㡣
ӳղҲ΢Цŵ˵ͷȵǣ˵
ûİҲ̫û˽ףôСҲԵü֮ԡΣΪİЩͽŲò޹ӶǻûĻôǿ¾ҪٸĿˡ
ûʲô
ղ˵ȵǵɫࡣĳ˿Ĳȴû˶ֹͣ˵ĶȷĻôԼһȷ顪ʵȵҲΪԼȷȷġôΪʲôľ˻ԼȥأĪĿΪԼӦò뵽ˣôԼһֱŷģ־ʲôأ
Σѡĵ·
뵽ȵҡҡͷ˾̧ͷˡʱղҲĿ⣬¶ŵЦݣȵ΢΢һ
ΣҪлԮ֣λʥʿС㡣ҽղķ˹ǡǡȹɾĳԱʵڷЩԱǰ⸽Ĵ֮󣬾ͼæ˹ڿ
һ˵ţղһǰС
ƺ̫١ô
λʥʿС㣬Сû⵽̫صƻ
˵ӳɫҲЩѿתͷȥԱ߽һŤѾȼճ˽̼ʬ塣
кЩ¸ҵûܹŹȥˣȻĻС򻹲֪ʲôء
ôǽô죿
ȵҲ̲סѯʵѯʣղ˼Ƭ̧̣ͷǰӳ
ϻȱٷʱʲô鷳«έǱĿǰԱӵİΧȻЩвʱѾôҪ̷«έ˿һ渺𿴹ܷ²ͬʱҲرԱЩ˽ǵ鷳ľǽܹ޺𣿡
ֻҪһʱĻӦû⡣
ܺá
ղ˵ͷ
ôʱȣҪȻȥ«έǱߣͰˡ
һ˵ţղһ淭ת뿪Ӱȵԥһ£Ȼ˵
ղķ˹ܹһͬ𣿡
仰ղһ㶣תͷȥȵǣ΢΢һЦ
ʤңʥʿС㡣


427 ͵Ϯ
ղķ˹Ҫȥ
ϣȵϸܱߣŲɵüͷѯʵԭΪ뾫«έܹսĻô˵ֵܹסЩ˽ĹǶԷȴûô෴ȵֵķһȦȻȵǶڿĲǺϤҲ֪Բͨ«έĽ·Զ
ôѵ㲻ҪȥȵС㣿
ȵǵѯʣղתͷ΢΢һЦղ˵ȵüüͷ
Ҳȥղķ˹ҼȻѾѾѡΪǸ׸Ļôҿ뿪
ȻǣȵС㣬ˡʧֻǿЦˡ
仰ղæ˫֣¶һǸЦݡܿ죬ɫͱࡣ
ΪȵСҪһ뿪ϾҪǷǳΣյġ
Σգ
ղĻشȵǲ۾ղǵ˵ͷ
ûȵС㣬ڶలصĹ˽Ѿ«έչ˽̹˵ͿˣȥҲûжʤ㡣«έȷֵܹסһʿĽҲ˵ķӡ˵ʵҲΪЩ˽Ľ£µܹ̫áϾһսд󲿷ֶũȻҲ֮ǰսǹսسսȫͬ顣
ȵ˼ĵ˵ͷȷ֪ȹɾûרҵʿ󲿷֮һǾͳŪǱҲΪˣΪֻӵļƽ񣬸ûʿȻĻǾͲЩΪ񡱶ǡѾˡ

ղķ˹ƺϤЩ
ڱ֮زμӹһֻӶսЩϻǱȽ˽ġ
ΪһԱʱ̲Ҫǵ趨ղЦ˹ݼȻҲ¯࣬ȵǿκʵϣȵҲûпκĿǰΪֹȵǻȫûаǰ뾫ղϵҲ뵽ⷽȥ
Ļ
ղĻȵȻû̫໳ɡҲ֪Է˵ĺеһѵǸӦøϻȥæЩƽֲ֧סĻô«έƾֻʱˣǸʱһпɾͶ˲ѵ˵뾫Ϊһ㣬ԴͬܣĻҪԼͬУ
ֻˣȵС㡣
λʥʿС㣬ղȻ͸Ƣֻɫһ֪彩Ӳʥʿʲô
ǸϻȥҲ̫æһ«έŰΧĻôǸӲͻΧǱǸʱ鷴ø⡭˵ղ̯˫֣˸εơȻӵֱܹһӵĻôȻõ⡣

ȵǲɫ΢ĵͷȥԼѾǸܵ˵ʥʿˡʧȥȻҲûǰôǿʵ֮ǰԸôһʿ͹ӶѾԵЩģǰĻͲõκ飬ֻҪӶͿԳЩа񡣵ڡͺһʮﱻһȼһмʱȻܹһ·ѹǰˡ
˵ǣҲٵĺô֮ǰûĻЩ˽ĴӪǰ治ԶֱߡõĻǿԶԷѲ飬ȻǺЩү׼һľϲ
һ˵ţղһ¶ЦݣȵһơֱʱȵƺҲղҪʲôҲǲɵǰһòϣȷǸð취Щ巢ԼӪسĻôǺп˱ϾǺܹյԷʳʣôǿ϶ֲ̫áǸʱ«έȻͽˡ
ȵǵȻ֪ΧκԵĹ£еĵһͨղĿⲻɶ˼òϣĳɹĻ⻹һ൱ѡ
ôҡ
ƾһˣٻЩģȵСߵĻô͸аһЩȵСҲˣһڽս˵ԵĻǾлģ类˰ΧĻôϣȵСܹһ֪֮ȵСǷԸ⣿
⵱Ȼû⡣
ղ˵֮ȵҲ̵˵ͷ֮ǰ֪ԼӦЩʲôղ˵֮˶ԷΪʲôԼСԣԼͻҪܹ˳͵ϮԷӪءһ֮ȵҲ̵ͷͬ⡣ȵǲİΪһʥʿҲֹһεĲμӹ˵ǸʱǾƵ顣Ҳһ뵽ȵƽսĽŵ˵ͷ
ҵЩ˽Ӫزûл̫ʱ䡪ʵղͲҪѰңӵȨȵĵ˿Ǹ״ղֻҪͨϵй̵ܹ֪ͨԷλãˣװģĴȵת˰ȦڱԵ֡żȻķ˶ԷӪڡ
Щ˽ƺȫûа⵱һսյ˵һӪӦռˮԴΣΧҪ򵥵ķʲôûУЩ֮⣬ֻмɢѲʿʹ￴һǾӪЩԵĳǵȷҲ⿴һҲ˵
ǱԵҰޣҲзҧԷһڵĿԡ
ղſѩԭ֮У۾עǰӪأһ֮ǰѾõ鱨һζԷǲʦ嶥ӦЩʦġֻǲ֪мʦӪ뵽ղ۾Ȼٴ
а֮ۡ
һ˲䣬ı䣬Ļչղǰ
Ӫ˲࣬ǿȻղĶ֡ղǺܿͲһͬȼյԼһҰꡣӦλʦôĻôѾˡ֮ǰսǲλʦǰȥμսղĺ۷ʦ֮⣬ʣӦò뵽«έսȥˡ֪ΪǱԭ
ʦ⣬ղҲԱӵĳԱӪнˣ˵ҲǸСˡ
ûйϵô˵ȻѾôӪص˾Ѿעˡ
뵽ղջĿ⣬תͷȥ߲Զȵǣһơ
ʱ̵ˡ


428 һϣ
ɭлһƬ塣
ڱббĿһϣĴŹǷעǰƶȤķ羰ϣɵĴ˸
ĹȺı
һ壬Լ紵ڱһЩļһȺı񵨴ľȻңҲڴܵʺĹطԭʱӦԼůСﰲ̹˯ڣȴҪܵطһжЩıĴ
뵽ڱඳ͸ıӣһЩıȻҲǲ֪ܲڳҲڱԹôأЩһԼ⣬Ϊһ˽ֻҪȻܹڶలүֵ£ôͿԼʵ˵ʲôɣ鲻ʲôطÿ첻з𣿼ȻˣֺαضԴ˴СأбЩƽܹЩʲôأһ
뵽֮ǰలشµһͽڱҲǲɵЩȷţΧЩ񲻻κε⣬ôҲζԼȥ֮õһʷĳͣЩͣҲԸ鷳ȥܸȵˡ

ľȻ춯һ£ʱڱע⣬սĶ̵Ķĵطʲôѵ˵Ұޣ˵ѾǶЩҰΪʳҲƴأԼô˵ҲһֲԻ̶ֳȡ
ӲļʸϢĴ͸ڱĲĶԱߵϣֱƬ֮ղһ߳ڱʬԣȥһѳ˲ϵļʸջءֱʱǸڱʬšۡһڵأҲû˶
ղһۣԱ˸ƣȵŴһ˹鸴ӵղȻֿһ۵ڵϣ۾ȥڱ˿ʬϵı黹һãȻƺֱһ̣֪ԼʲôƵġȵǲҧҧ촽һղջ̲סѯʵ
Ǹղķ˹һ⡭
ʲô⣿ȵС㣿
ǸڶɱЩ˵ʱʲô뷨أҲһˣҲԼļˣ˺ѣڣǾôȥ
˵ȵҲЩԥ֪ô˵źáʣղǺܿ͸˴𰸡
Ŷûʲô뷨

ղĻشȵǾȵĵԲ۾ſͣǰղȫ֪˵ʲôźáĿ⣬ղֻ΢΢һЦεʼ
ܼ򵥣ȵС㣬ǵˣô򵥡ȷ˵ģЩʿһ˺ѣ˵ǱвΧǾɱǵˣȻأѵڵ֪֮һͷ˵ôû취ˡȻƾɱǵͬ˲ɣ
ҵȻ˼ǡ
ղĻشȵһʱҲ֪ô˵ȻҲղ˵ûܸоƺʲôط̫Ծ
һսȵС㡣
ȵǾı飬ղ̾˿ҡҡͷ
ⲻһׯеһս壬ǹ֮䶼Ϊ˭ԸΪ˹Ӷӵǰߣ֮սһҪˣأֻܿǼڽǣһҫľΪĳҪŮˡȻ֪˶Էпܹôأǲ˵ֹͣսͺڣҲû취˵λ˹ĹֹͣԿİѵΪɸʹȥ˵ˣǹʵ̫ˣŲѷӦǲѹեǵĻôǾԸ˳ȻԷͻͷ˵ǰԺ󲻻ôˣͶɡȻôԴϲĽˣ
⡭
ȵҲΪ֮ȻȻ֪ǲܵģҲǲʾġΪʥʿȵǶڶలصĶҲţʵ֮ǰǼ¼б˹ӰӡЩȨ޷Ĺ壬ȵѾʹô˵ĻôͲֵزˡ
˵
һ˵ţղһһ׼Ҳ֪ʲôȵֻղָһһٴδһ΢ŵ죬Ȼһж˳֮С
ǲֹͣսôֻһֱսȥԷĹȥںδǶ˵޹ϵھƹ˵ǻܹһƳֵܣսϣǾǵˣ˱˴ɱ֮⣬ûбĿܡǲȥЩĵ⣬ǱƻԸǻ˻ǺˣֻҪսôǾǵˡ
һ˵ţղٴ乭۾עǰ
Ը˵ֶΣֻһ
·֤ղ˵һ㣬ʸһٴû֮С
һƬš
ȵעһԲղ̧ͷɨһǰ֡
ˣѾҪǰˡЩ˽ٴһĻôǿܻںܾ֮ŷ鲻ԣǲôĻôǵʱ䲻࣬ô˵ǶҪǰˡ
ڸѾȫղĴ£˺ܿӪصıԵʱҲѾܲѩ£ڱ˵ҰѩХŷ׷ɴЩվڵʿɪɪ
⡭
ⳡѩȵ΢ЩšԭļƻǳöԷעӪطŻʣȻ뿪ⳡѩôǺпܸûа취ôǾӦôأ
뵽ȵǽĿͶߵİ뾫
˿̵ղҲڳĬ˼֮С
ղź͵˿һ磬ղԤһ˽ĹƺңȻǵʵ˵Ҫһأǲô˵ǺôҲǾӣľеġǷµǱҲʱ¶˳Ǵʤ̣ǵȷװűȶԷҪõĶװǾֶɲֻǿĶܹ齨ϸѵ׼ľжЩһֻӱ֮ΪӵĸЩ˽Ĵ£µѾԵ֧¶Ϊ񡱵ıɫ
ȥʧֻʱ⡣
ղҡҡͷͨӣȺ͵˿ʱֹ̱עҪʱǿԳֻ֣ҪµľӻûгɢôǾͲҪ
ղķ˹ǽô죿
š
ȵǵѯʣղ˼Ƭ̣˻ش
һ취ȥûа취㶨Щ鷳
˵仰ղһΣʧƬããѩ֮С


429 һУ
ͨ
ʺ취ʦ۵һͷԵڵأԲ˫иֳʹͲŵ𾪣ЩղûʲôϵذԱһ˦ѪʱͷɳڵһôĿĺۼ
ڶ
ղ̧ͷԽԽķѩⳡѩæЩҴܵ˽Ϊ·ѩ󲿷ֶӪȥˡʵϾǲȥղ˵Ҳûκ壬ֻҪӰͨͿԾֱͨӰλԽһϰֱӵĿص㡣Ϊ˱ղûȵǰô߷Χ֮װģƬ֮һȻӰλͨ׾ٵǱ񣬸ɱ˸Ӫصʦĳȫû뵽˾Ȼ˲˼ķʽǵߡղղŽʱ򣬵ڶʦΪԼʲôʿ𣬳ԷǱħʵ顣ȻŸոſڣղذ׾ѾᴩĲʹϷʦֻܹȥ﷢йԹˡ
ôǡ
ջذףղ̧ͷԶһĿꡣҴղа֮ۡԷԻûвĴڡ뵽ղ΢̣ת߽ԱߵһƬӰ֮С
ܿ죬һλָ֮ǰƽ
ⶥĶ
ղԽӰָ߽ͨġʱȻΪ㣬һеݻ˷ѡֻղûʲôϵӰ֮߳˿̾ȵĵɴ۾ղȻƶ̣ΪʲôԭһӰƾճһˡ
ղȻҲûȤн͡
̴̽Ĳļкһ»صղֳ齣ǰӦأֱʱĲһϸ΢Ѫ߲𽥸֣ɢȻ˵ѪղֻɨùһۣսʣһԼ죬·Ҫϯ˵ͷž˽ȥ
ĲݻȼŵĻ¯ɢĹԺůϢԱߵϰڷŵͼɢľᡣһë̺һеһж֤˲򵥡ʵϣıҲȷ൱򵥡
ȻԤ⣬ֻû뵽Ȼ󵨸һ쵽Ӫ
һʿ׵Ӵ𵶵ǰϣһͨ׵ĳһСӴ൱ƯŻĹԡһ˫ɫ۾˿Ǿþɳϱûô򵥡ղĳƺȫûбֳһ˿һľȡԴղԵЩ죬ֻϸɨһۣܿ˶ԷΪλ޿֡
ҲЩͽ֮һɡ
վŰĿⶢղҲѹ¶ı顣ϾղڰݵĿһ뾫ȫȻܴŶôõװΪεǿߣֻҪͷԼͺͨûκβͬҲΪˣӵУվղֻǵģ΢еµĵɱְˡҲѹ¶ı顣
ңǵĿľʲô˭ڱָʾĻҿԿĲôʹࡣ
ҵ̨ʡ
ӵѯʣղ°ͣ΢΢һЦ
λƺ˽ĿǰʵϣҲҪ˵ĻңǵĿľʲô˹ΪʲôҪսԸ̹׽ĻôҿԿܹɴȥһ籨
Ǻǡ
ղ˵ǸЦһʱɫһ䡣
֪
ŭȣеĳʱʣſҰղ˹ȥһ˲䣬ղоΧĿƺ΢΢һԼҲʱ·סһԭءԭŵĿһ̷·Ϊǧʯһѹղϣεķж
ݣû뵽ȻܹطһڡʵѾҪظӦıԵܹһͼǿҪظӦӦӵнʦʵˣҲѹ˽ϧ
뵽ղ̧ͷ۾ǰӡ
Ⲣûʲôá
ǰӵĳ൱죬׼ݡһǾĽûһ˿ζǰֻҪǰһͿԳɱղ
ֻҪǰһ
ȴûа취ټǰˡ
⣬⡭
ʿɴ۾ŵǰǰղһָڽĶˡȻֻҪǰһΣܹ÷Ľֱж϶ԷָʿĽ涼ûа취ǰ磬ղָͺһ¼Ӳľǽ׵סĽ
ͬʱһղΪ˷չʱĹ㽫С
֮ߣ
ʿȻǰµûʶũڿղƾոֵһ֮ʱʱΪֻ̫ŵԵʣЩŤֱʱʶԼһԷʲôƵĵɱ֣һģ̤˴ǿߡΪʲôΪʲôһǿĴЩѾȴûκϢЩ̽Ҫʲô
ʿҧסͼسǴ˿ĳȴ·һһҲܣҲմܽһڽϣָͷá
ϧұģڣ֪ġĻһῼһ
ңҲ֪ʲô֪
һǿߣڳױˡŻشͬʱҡԴ
ֻǷ֮ǰѣҲ֪Ϊʲô˹ҪսǼ˲֪飬ҸԴһ֪
Ŷ
ղüͷ
ôǷпʲô˳˹ߣʱ䣿
С
УûУ
УУ
ʿæ˵ͷ
ȷһˣǸ˾˭Ҳ֪Ҳ֪Ǹ˺ⳡսûйϵ֮ǰҵȷûм

ղ۾һΣյĹâ
ǸŮˣ
ǸŮˣǸŮˣǳ֮Ͳ֪ˣԼʵʵģǶûмĿ֪ʲôˡϢĺϣϽǸŮˡֻ֪Щ㣬ңһ̳ʣµʿ뿪㡭
š
ʿĻشղ˼Ƭ̣΢΢һЦ
ҿһ£ȻǲܹŹ㡣ܱǸĽѾעˡ
ղ˵ɫķ֮߾˲佣һ·ǰǸʿ򾪿ֵĵɴ۾֮߾壬ţ˲俪ʼŤΡ
Ҫ
ڲҽУֻӼӲĿ׿ʼŤĳ־޴ӰڲӲļѹѪ֮һĹͷƤһե˷飬ֻգ۵ĹվղǰʿѾһѪŸǱشұһڵ̺˺һѪ⡣
Ҿ֪Ǹ˿϶ûɺ£ǲӷ
ղѰɫɨһۣƲƲӵһߡ
ˣ˵ҲǼ£ǸʲôֻҪԼˡ
һ˵ţղһתͷȥǸֳһ˿Ц⡣
ôǻȵ˹Ƶʱˡ


430 һ£
ѾǼˡ
µڴϢţĿ˳źβȴȫ޷ƽĽꡣеĳѾմѪȥǽϵʬءȻ˵ֱĿǰΪֹѾЩ˽һһεĽ˭Ҳ֪ǻֶܹá
Ǽֲ̫ˡ
µһ㣬תͷȥֻԼߵʱҲһƣȫ¶Ѫۣڼ˴ˣ⻹ǶЩĿ׺װȻĻǿֲ֧ھѾˡ
ǾǼ֧ȥܹôأ뵽µɵ̧ͷ棬ﻹʿǾŶƵסͷȻȥȻܿȥͼƷŸո̽壬ͶʱʸУҽŵ˳ǽҲ˲ȱڣܿͿʿ˳˽
Ѿأµ
ʱ򣬵˿𡣰µȵתͷȥǸ뾫ŮվԼԶĵطע
Ҫǵİæ𣿡
⡭
˿ѯʣµɵԥһ£˵ʵϣõ˿̫УˡսŮ߿֮⣬˿Уô׻һ̶ȵȨҡղķ˹ԼЩ˵ȷڷǵдʵڹ׼СйԸոΪ˽Ļ˵롣£˿˻ȨӰôпܳΪȹɾĻָӹ١ûȨϰߣͰµ˳ͻôȴп˶Ӱ쵽˵жϺ
ҲΪˣһֱµ˿šЭĹϵǲûǡڣҪǳЩ˽Ļô͵ͬǡ˿ȻֻһŮӣϹȥ֮Ҳûʲô˿ıɲС˭Ҳ֪ǸҪʲôһǼʶղķ˹Ҳûи𰸡

µԥһ£ٴ˿˿̵ȻǼɫĳۣڻңɱ¾ĳǽϣҲôʥ··ȫѽڣͬһסһֻʸԱ߷ɹڵ˿ȴǻζһ£ʧȥֱ档վİ뾫ŮȻǸõЦƺǰȫı飬ҪôԴĮģҪôЩССָڶԷ
ǳֵĻ϶ܹŤתս֣ǡҪҪأ
µ˼Ƭ̣תͷȥǽֻǽϵսѾ˽ŵľ档ʿռݳǽڷֵֿûͶɱ۾һǰĵˡµۿһСڱ˽ᴩ֮һȻסԷǰȥ˾˫˫³ǽڽֲÿȻҲעġ
һʻʧˣʱ򣬻иıԵʱԼбҪΪֺȨװ˷ѱ˵
µоأؿɼղķ˹ҲЩϱûǸϿ紳Ҳûоʲôģսֻһͨͨľӳ֮ǰͳ˧ֵֻʮˣΣյսΧؾΧˡ֮⣬ûʲô顣ʲôӵҲʲôȨְķ䣬Щ˵ǶǸ߸ϵĴ飬˸ûʸҲûܽӴЩվżٺˣǲЩֵܣȾƳɽ˵ΪͬһĿ겢սͬ顣
ʸҪΪԼǵССȨ

ǼΪ˳ΪһµͳߣҪıһСıƽѹեıƽΪľ棬֮ԾĵԭҲͬԸ׷Աߵԭ
˿С㣬Ҫǵİ
뵽µԥæ˵˵˿΢΢һЦսеȨȣŵһ١ղҲѧģ
ʲôҲûз
ڰµûпԼѣħľҲѹ֣ϾֻǸͨˣЩ߲սûʸҲûʶڻɲһʹսжôң෴ƽҲΣա
ܿ죬µͷЩʿ˱仯
Щԭͼǽʿɿ˫֣µ䡣ֻ߽ıסӣһЩѾ˳ǽʿԲ۾ֵתµһʿԭȦȻԼ¿ֱûлƺȫ֪ʲôطһȻϮ߾ǰ
սֻһ˲͸ıˡ
µڳǽµĻôͻᾪȵķ֣ڹ˽ԭ׸ߵĳǽʱȻһ̧࣬ͷˡЩſڹϵʿùȥʱܹԼ֮ߣκ˽ĺ˵̧ͷͼϳǽʱǰĳǽһ޼ʣǵӶڼӲĳǽϹԮƺȥˤΨһĽˡ
ЩڳǽϵĹ˽Լ·һޱ޼ʵԹ֮У֮ǰĳǽѾʧĿȥֻǽڣյ컨ޱ޾֪ͨʲôطͨ·
ʱ򣬰Ҳʼ˶
뾫Ůеĳң׼ûУĿĵշż㿴һĹӰӹϷһΪΪģķΪˡܿڳǽµսһĸɨ䣬Ƭɨ֮ԭվŵʿʱոӰ㵹ȥһƬ
⻹Ҫġ
һ˽ƣʸ£ôڶϣоֱȻһʹǻʹСȴҧأȴֱⲨȥŷ¶ƣȥǿ޵ĺûãЩùͼ
ġ
ϱͨ۾ȥֱϻ˿ʹƺӣգ۵ĹȼܵĻ棬оԼڱ˺ڻ¯֮а㽹ȣҲ̲סһԼߵͬţ˾ײһڵϣϵƤ׶ж㱧һţܿ죬ͱصĴϢƬת˲֮ͱ˴һ˵Ҳͬҵġս
ǽϵɫȻĳ棬Ȼһ۰뾫Ůǰ̬ĳǲԼͬ˾룬µҲ˿˼ԱⲻС꼰㡣
ʲô£
ǰҵսüͷԭЩͽֻʱ⣬û뵽ֻһգ۵ĹսȻ˻ң֮ǰƼڣЩʿͺħһһ
ĿһıδƿֻеһĶġ
ľôˣ
ߴʵ˿ԼߵʿҲʼɧǣЩʿǰһȵźȥϻ¶˾ֵı顣
󣬴ˣ²
ôˣ
ֵĴȣüͷתͷȥţȵĵɴ۾
ֻտ봿׵ѩԭ£һŨŨĺɼͷ·һ߰գɢ
һ˲䣬ֻо䡣
мˡ


431 ನ
˹˵һѣ۹֣¼˹սԼǳͻĵѣһж˹ڿ಻ԣԹص
ǣڰĵطҲһ߹

ڼ֮ǰ˹ǲʿǰȥΧ˵ʱ򣬼˶ΪѶЩѹֻʱ⡣൱ֵȷһ㡣˽ôãҲľˡЩֻǱ֮ǰֵĶô¸ηڹľǰǺ޵ֿ֮ġ˵ڵϵĻ˵Ͼ˫֮ûбʵĲࡣڿ½ʦʿʿЩǿĸְ߽ҵ߶ԸһȺֵ磬һ㶼һЩǿΪͱڣǵǰЩͲһ¹һʿûУϰˣֻҪһְ߽ҵߣôʧܵģ϶Щͽ
ҲΪˣڵ֪˹ǲ˽ǰ֮˼ڵȴǸȻעĽ֡Ǵȫʤ񱻴Աץסʬ屻ڳǽϣȻЩ־ĹͿٴδǿװԼЩڤ粻̷еͷԹֵţõѡ
ŭʣǶһС˵ǳ֮⣬ҲûʲôġֻܹεĵȴȻֱǸδʵΪֹ
Ȼδǲ֪ġ
˹ˡ
Ϣһ˹ر˹ƵϷȻ󲨡Ȼϸ˵ʧܵĲ˹֮һĩµһ֧õ˽˵Ŀڿഫ֮Уȴ˸о˹һȺһ
ȻʵҲˡ
²˹ڲΪ׵Ϸﶼ˲СķӦϾԭϱսڼ˫ǳšڴսʼ֮ǰȻôһ¶жʱ˼ʿϷڱǰһЦȺԳçһȺ񶼸ɲָܹ˹δ˹Ȩ֮󣬿˹Ҫ˰ɣ
˵ϵʧ˹廹ܹܵĻôϵʧͲܹˣֻǶ̶ʱ䣬ԭⳡս֮бļ嶼׷׼˵Ӫ֮ǰ˵ģ˹Լĵ³ⶼܲãָܹǹһҲɣ
˹һĹҵĻô˵ǿ⣬˹㣬ҲǿŻµĵλԴڣǾȻԼóĵط˸ͷȻ˵ںӱܲʪЬ﷭Ҳ̫ʱ˵㡣
˹ҲǹⰤ򲻻ֵģԴǺܿӦԡ
ָЩħͽпаͽɾǵʿսܵаĹƻ󣬴Ӷ˲ľٶΪԷ϶ĳа
˵˼㣬ûᡣЩɱ°ӵĻô˵ǻеԡʲôûбܣҶЩ˹֣ȻʳַЩû취ڣЩյʳ֮ҲûиȾɲôĳаħ֣ôǻҪһ
Щνа͸Ц½ɲ͵ĺڰ̻ᣬЩꡣһħ߶ȷĶȻǲϴ֮ãҲȫûСʵϺܶʱ嶼ϲܹ״̬ҩΪԼָġȤڽͷβͲʲôˡ˻Щ񡪡Ŷԣȹɾ˵ǴЩսƷҵ˹ЩȻսϷЧҲ˵
òϣģҲܷƽԹǴһаӡûã̾ʹ˹ڣЩطҲš¹ѵԼЩƵĺ˵һ仰ǡЩ߰ñͽȥɾЦˣ
Ȥ黹ں棬֮˹Щ֮ʥʿټʹʥý˿顪˹֮ǰ˵ЩЦԷаͽôܺʥʿ쵽һأǸʥʿɡ
ǳϵǣ˹Ŀ飬ʵ֮۽̻ĻظȴԵѰζλʥʿܵ˳ͽ䣬Ŀǰ̤֮áν֮ãǽ̻ڲһְͷʩһ˵ֻЩӵʥʿŻᱻĴǻᱻʱԭְλȻ̤Ѱó̡ȵʲôʱѰԼԻص̻ѶֻҪȷѾϸͨôͿ»ָԼԭְ͵λ˵ͣнְĹϵڽ̻ᣬֻǷȥֻҪܹһ·ôպԼ顣
˹˵ֻ˸ӣǶЩ˵ȴĴʵ֮۽̻ĻشвһϢҪ֪ȨȨǳУһ⣬ʥýŻĬһΣȴôһӦȻһжܷϹ򣬵ܸһֹ̬ȣͺ˵ǹܲʲô޹ءһ
ɲʥýһֱ磬ĹܲסҲӦûǿһʥýְ𣬴ӲԽ֮ķϻһΣȴûô˵ǵֱ˵ĸ˹塰ǹܲˡ
ȻûȻˡ
˵ʥýŷǵûֹпĬЩʥְߵж
⾿Ϊʲô
Ȼǵ֮ǰ˹ڲǺаͽĴţʥýŶ˹͵˼㣬Ҫ˵Щͽ˹ΪʵаͽһЩ
Ȼ˹ʥýν̬ȱףǳĸɨƽʥýţĻҲֻܹ˹ͷ۵ģʥý¿ˮ̵̬ȣǰ鷳
ʧܷ·ҿ˹˥ıɽһǣһʱ˹µĺܶؼͬ⡣Ҳѹ֣Ͼ˹þһʣŪµ඼Թصֻ׵屻ѹեݣԲȱѡ
Ⲣطһɺгˡ
ڿġȹɾӮ˹˽֮ǶʱǣٵطǰͶǡȻطҲʼѧһһεıֻǾûаµôõټϿ֮Ҳ裬ԼǱͱѹ
ǼˣҲû̬תڵ˹ΪȹԼͳΣǲȡѪһߣȡƶȣһֲ뱩ңôȫҶᱻɱʹϷԽƽǵѪʵĵǣÿۼԿʮϰپ߱ʬ塣ǵûƽϢңǻϽһ㡪ЩķĳԱǱһۼڲµʱ֮ڣȹɾѾˣչһǧˣƾ˵ѾԺһ֧ˡ
ڰµǰѹֻһ
ǾǿĳС˹


432 ·ı˶
ҴûԼһȻܹ
ԶʵĳǽµпҡҡͷתȥֻıӪʿڽżѵ
Դǻ˹˽ڣѾһ£һֻʣ¼ʱ䣬ϾҪ뵽µ󷽣ѩԭ֮ϣֵĵƹ˷ԼԼڿ˵һ̼ԭΪԼڼ֮нһꡣڣӵ㹻ķʢʳףһĽˡ
ڰµղ˵Ҫ鷳ҲԽԽࡣ
ǻ˹ֻ˽֮󣬰µԭΪӭԷĴǳ֮ǣ֮˹ȻûκζղԴ˲е⣬˹еıеǰ˽жţ˹ˣȻĻǸܳһ֧ЩѾ鷳Ͼô˫۾ſֲһܹɵ飬ֻҪһ϶¿ɳ֮
Ҫ˵ĶǶڱԴĵ൱谭ʳҲһ൱Ҫ鷳ʹЩԭͲôɵó˽͹Ӷϧ֮ǰһжѾװ׵ĸǡ·ͨ
˹޲ðЩֱ̻ҲֻܹסԼŭ⣬ȵһж֮ȥǵ鷳ֻ˹ƶֵһһ̣ЩֵٻҲ˲˹Ľǣ¼ı˶ǵв
أǻֵܹġ
ҲΪˣԭΪĵĿ˿ȴһֹƽҲʹò޷˹屩Űѹեڷ׷ӵвЩطʧܶˡղļ㣬Ѿ˽һǧ˵ʿȻ⻹ЩսԱЩϼҴڣǺ󷽵˿ӽǧڰµġȹɾ˵һСѹ
⻹ΪԵʣԶûа취ǰһһ󲿷·ϣ֮ǰµһſǨ㣬ǰȫֻвʮˣˣǸоЩ
ܹʱռ˹ĻôǾûֵܼ괺죬ͬղķ˹˵ģΪĳУǱ˹ֱǸʱǲӵԼĵ̡
ڣµ⡣
ȻһƶĲܹƶأȻ˹һùά˵Ҳ㲻϶ô־޴ĳСʮ׸ߵĳǽԼصģøĳѾԵֵסµĽŲ
ǱϾֻһȺѾûйеҪǿмǲܵġ
ڡȹɾʿ֮УԼ֮ƽж붼ũһЩͰµһ򾯱ӵ֮֮һϱɣˣмʿͷʦԼҲǵĶ֮СȻЩʩߵʵǿڰµѾѵˣ˵֮ǰʩߵĴڲûֱֵĻô«έһսµᵽһǿʩ߶ս˵жôҪǷѾҲ޷ܵĵˣ˿ֻһССķͳŤת˾ƣ˵ûʲôܹ˸ܵˡ
ڣһǿķʦͿֱٻ䴩ȴţȻʲôȥˡ
ϧǡǲûôǿʩߡ
뵽µ̾˿
Ӧôأ
ˣΪЩѾֵܹʲôʱأ
ſղĻȳԳЦſѯʵǰӵߣϵĺ쳱δȴڰ˵ڴѩɽ֮ԼһЩĽĻƺҲûʲôáֻҪ˷־ˡ
㹻ãӦֵܹ֧괺졣
Ű뾫Ůĳղ΢˼һ£ſ˻ش
⻹ȻⳡսѾ㹻ˣǻǲ࣬šҲòǸ˵ۻһģֻҺ֮ķˣһŮǰǲҪ̸̫һŮ˵ȽϺãҾ£һӰ¡
ȵǲںء
ղĸ뾫ŮֻСè۾ȻſղĻСֱƬ֮΢΢³䡣
ʱղѾһˡ
ղһԼ΢Щҵ·ŴӴվ˳ִ˴ı亮紵룬ɢԭڵϢֱʱղߵſڣȻ˷š
ղķ˹
վȵǣ֮ͺղһصӪءܿ죬ȵǾܵ˵ĳϺͻӭô˵ֻҪ׼˼ļһʥʿηģܹʥʿһ𲢼սҲ֡Ȼ塱ĸоȻʥʿһߵģôܹ˵ȷ
Ҫ˵ȵǱٻһЩʵģȻ˵Ϊʿ󲿷ǿԷҲʦûħͻһѷʥʿӵһ̶ʥģȻ˵ڵȵ֮ǰһӽͿɨƽһսٻܹʹһЩף֮ĵͼȱҽҩġȹɾ˵ˡ
ҲΪˣڶ̶̵ʱȵЩѾĿеĵλˮǴߣѾΪȹɾĵһְµΪʦղҲΪĴڣҲкüʥְתͶ˾ȹɾӪȻǴ඼һЩСط̺٣ȻʵǿеĴ塪ˣµȵҲղҲĬû˵ˡ
ʲôȵС㣿
ǰʥʿղ΢Цſѯʵ⣬ȵǵ˵ͷ
ǵģǼ˹ܱߣԷֹ춯ڸղţǷһ̶ֻӴϱߵĺӵ֣˳ɭ뿪˹ǡ
Ȼˡ
ȵǵı棬ղЦһ˵ͷ
鱨Ҫлл㣬ȵС㣬׼һ£ǰס̶ֻӡ
õġ
ղ֮ȵǵ˵ͷû뿪ɻһղȻղķʲôûУȵǻĲһ˿൱ֵģ˵ʲôζ΢Щɻ󣬲֪Ǿʲô
ʲôȵС㣿
ûʲôղķ˹ھȥˡ
ղѯʣȵҡҡͷһ˿Ժת뿪


433 ĳ
ҹ
׷ĴѩȻûͣ˼ҰһƬѩ֮Сղ۾һԶ֣ڰɫѩԭ£ƬɭַĿۣƫƫԴԱһƤףŰɫ
ȷǽȥˣ
ǵģˡ
ղѯʣ˵ͷ
ۿЩȥģǴ̶ӣҸоЩ˲̫ԾԾͶ࿴˼ۡ
Ŷ
ղüͷǼѾǰѡũΧСϷﵽˣҲİ˹һΧǣȻȹɾղͰµ·еҪڣҲֻһ̬ʵƽܵĻҲЩҲһղѾͰµȵͳһȹɾԲɱӵķ˵ţ˶Щ̶ӣǴ඼뿪ȻҲֹǵĽ롣
ҲΪˣԲ˶ֻȹɾûжĵִֻһĶ֣һĶѡȻµʾκ˶뿪Ƕలȴر˸ţϽ˽Щˣһ֮ҲٳҲΪˣ˹ڶǶѻ·ķҲԹ졣
ڣһֻӳӳ̶ӣȷֵעĿ
ʲôطԾ
˵̫
ղѯʣǸԥһ¡
Ҳ֪ǿǺܲǿž;òԾȻӱϿǾһ̶ֻͨӡҾǿŲԾ񡭡ǲĶƵġңǳҹɫǵģʱȴƬﰲӪկҾܲ
ղȵǻһۣ˴˶˶Էеľ衣ЩӵֺũһӶû뿪ԼһĶֵضղȵȴսͷ඼ɱЩũĻ˵ĻĻ롣ղȵǾԲ޴뷨ܹһûнܹκħһ۾ͿԾⱾͲ᱾ܵĶвų⣬ǸеĲԾпܾһҾһ˵ܹû˸еġ

ʱ򣬺ȻԱߵ֮дһ͵͵ɽղҲɫһ
ˡ
һ˵ţһ˸ƣܿ죬˰ղðɫڵסϵķ⣬סеڱѩǵʯ󷽣͸϶ǰȥܿ죬˵ע£һֻӾǵǰ
ڰɫѩԭķ£˿ĿһɫųһţǰǰĳץߣһҲ
ϸȥͻ֣ᷢЩ·ϢЩҲһƬڣûеƵļԶԶȥǿͺ벻ԶƬڵɭΪһ塣ûϢ紵Ǵȴֻһļž
ˣ˾þֵǣֻӾȻǸѩϵģǺĻѩȫûжκ谭ԭһ̤ȥСĻѩ̶ֻӵǰͺ꺮ļ̣Ǿѩϣûһ˿һĳɡ
ʥϣʲô
һĻ˶ʱ˿̵ղȵǶʱüͷЩ֪ũͬǼǵһʱͲ˶Էʲô
ǲ
֣Ż
ղ˵ţ̾еĻ̹ͭ׼ǰۼٶȴңܿ죬żƿ죬Ӱڰɫѩԭ֮һű㿴ΪųʱӦղû׼ƥͷзļʸһǰһŵļ˺ѣǰ㣬ʹҲ޷ƽڵءͬʱղҲ乭ӷѩ֮и֣գ۵Ĺ̶ӵķ˹ȥ
ǻûüĿ꣬һɹģƽضıȻγ˷ϣЩȫֵţһƬƬɰ׹ɵĶƴӷи֣Ϊ˼ӲϵڳӵԱߣ·ƾոֳһǽƵġ
ʱղȵҲѾȷ˶ԷĿ
׹ǻܣ鷨ʦ
һĻȵǴһæ̧ͷǰ
ˣ̺ˣ
ȵǵԭΧҲãȻȵǣΪʲôҪ뿪ЩΪָԭѹûȵǵĺȻǰǰͼǰĵ˷
ʱڹϢĸ֣ǰ˹ȥûеǷӦڰĹᴩЩ塣˲䱬ֻգ۵Ĺ򣬱㿴Щ赲ǰǱһԵĵڵϣҲû˺һ̣ǱһεĴӵޱ飬·Ĺİɫϣһ˫ʺɼ
鷨
һĻȵɫ䣬æеĳǰһӣܿ죬һɫʥʱŽХǰֻһգ۵ĹغЩѾתΪϣʥĹԳֻգ۵ĹѸٽɡ˿̵ȵҲǴ죬סĴڴϢšԭ˵ԸЩոתĲＸ׾١ֻҪ⻷һ޷ڣʧȥȵǶԣֻǶԸЩ͵ȵʿҪƴȫˡ
ȵС㡣
ȵǵӣ˶ʱ£ʱղȴǺȻǰһӣһϮסЩ˵ĽŲ
뿪ȥפأ߰µЩʦæ˵в֪ôģȥҪ˷ʱ䣬ǵʵֻɶԷĿܣ
ǣˡ
ղҲ̵˵ͷЩҲɵϣһ̶ֻ֪ӿ϶⣬ǻ˰뱲Ӷûм˹ĶղȻ֪Ǹʲôԭ͵ϮǱѸ뿪ֻȵǺղճĶǰ
ʱһںХĺ֮кȻ
ǺǺǣȤԭΪ˭ҵǰû뵽Ȼܹһμ㣬ȵʥʿ
˭
ȵǵɫʱ԰˼֣Էܹݲ֣ʥʿĿ׺ͳʥõ֤ܹһڽг־Ͳһˣ˵Է϶ʶȵǿԿ϶Լﲢûһ鷨ʦѡȻɱ鷨ʦҲˡ˿̵ȵȴЩ֪ΪʲôܾЩϤƺ
ǹ˶ཡ
ȵǵķʣԷЦһű㿴׹߷ֿһȫ°źɫۣŰ׹ǷȵӰи֣ͷβôǶһ⵽ٴ鷨ʦһݵ׼Ƥͷͺһ߻á
ȵȴʱɫ䡣
㡭ѵǡ棿


434 鷨ʦ
ʶ
ȵǣղһעǸʦһ濪ѯʵȵʶеȣʵ֮ڿȵǴС󣬽Ҳˡ
Ҫ˵ղѡ񿦶ΪԼƷڵصԭ
ֻΪһʥʿȵǾȻһ鷨ʦʶЩϲˣȵǵı飬ղ΢΢ǿûзЦԿóȵǴ˿ľȺͶҡ
ǵģѧԺĺ󱲣һ൱ǰ;ĺ١
˵ȵǰǾ߻ϴĺɫۣԥһ¡
ǡ
㻹ǵңȵǴ㡣
ȵǵ˵Ǹ鷨ʦ˹Ц˻˻صںͺһͷ³ӵĶߡ
һǵõһѧԺʱĳȵǴ֮ӣ֮ˡеĵʦ޲ڣÿһα䣬ÿһԶվǰʤٹ⡣Ǹʱ˶ΪսΪһٵʥʿʵҲˡ
˵鷨ʦ̯˫֣˫ɺ֮иֳ˼ֳŪ֮ɫ
ôأӣֱЩھƹ￿ΪðûʲôŶǸӶ䣬Ȼ켣һȺ֮СȵǴ㣬Լڸʲôӣʦһĵġ
ô˵ҲȲ϶鷨ʦ㣬档
ѵ䳰ȷȵǵҲñࡣ
Ȼ˳ײҳԾǲ֪㾿ʲôŻӣǼȻײҵҾͲܷ뿪
⻰˵ģ鷨ʦײͻ뿪һȵǴ㣬ῪЦ
仰鷨ʦЦһ
ҲҪ˵ģȵǴ㣬û뵽Ȼ㡣ǾԲ뿪ģɣΪһ鷨ʦһֱѰһʵĻֻЩɵİ׳սʿʵڲҵ⡣㲻һȵǴ㣬һתΪһʿǸʱҾͻӵһǿ󣬶ĹĻˡģȵǴ㣬ʥʿʱɲһ㿴Ч㲻ЧôǾջҲͬһڲͬģ
˵鷨ʦеİ׹ǷȣٺЦ˳ۿ֮еĸҲΪ˷ܶѡ
û뵽ҾȻܹȵǴŪ֡ϧҲһ鷨ʦĻ˵ͻиˡ
㡭
ԷԻȵǷŭսеĳǻûüжһȻ
İɣ㱣֤ǲ鷨ʦˡ
ʲôˣ
Ǹ鷨ʦȵͬʱȵĵطȥŷղ֪ʲôʱѾ˶Է󣬶ҼڵͬʱղеĳѾǰӳǰ鷨ʦɨȥ

ǵĽ⣬鷨ʦɵļһһ벻ͨΪʲôܹԼ߶֡Ҫ֪ݸղŵĹ۲ֻһȺͨͨǸİ뾫飬ҲûʲôҲΪˣ鷨ʦ˵Ψһвֻȵǡ
ǼˣȻû뵽Ǹ뾫ȻܹԼ⣿ôܣΪһʦ鷨ʦҲԼͷⷨԱ鷢ڣ黹ǷˡǸ뾫վԼ󣬶ԱߵЩȻ޲
žҪʩչղĹԤıƮĽһʱ鷨ʦеİ׹ǷһΪڰ׹ǷѿͬʱҵıըȻ𣬽һīɫʱűС
ղķ˹
һĻȵǲɾгΪһʱͲսʥʿȻ֪鷨ʦжô񶾣ǵķڱƻʱܹͷųָµ鷨ϮˣЩڴ˵ġ
뵽ȵҲǼæ˼䣬ֻɢ͵Ĺҧؾ壬ףķܹڶʱаֻҪܹʱҵղķ˹ٰĻô˵оȣ
ǾʱЩԵҲӭŭǰϮ߷˹ЩԼǰģѲĲȵ޿κΡֻܹղƽˡ
ʵϣһ˸Ҫ
㡭㡭
鷨ʦֵĵɴ۾ǰղȵһҲΪԷڱֵ˲ͻ᳹군ʵȴȫ鷨ʦԤƣųɫǰİ뾫ãûͣ½ŲҲû¶Ϣı飬û鷨ʦԤƵʹץŲӵڵϣֻվȫûܵκӰ졣
ѵ˵Ҳһ
鷨ʦһ˲ͷԼͷΪܹĿԷȼյ棬ߡΪʲôΪʲô᲻Ӱ죿
ûе鷨ʦתͷ㿴ԷԼץ˹ħֻǰҫƬ̣㳹ʧţղץס鷨ʦĲӣһ
㣬㾿ʲôˣ
鷨ʦֵǰղڶԷץסһ˲䣬оһɿ񱩣µĺڰħһ˲ͳŬ֯ķأĳֻգ۵Ĺħ㱻Էƻһɶڵ鷨ʦһͼѾûκβͬˡ
Բһܹ飡
鷨ʦֵĵղ۾˿𽥸ıɫɺ죬ĹԴи֣Ϊ쳣аķš
ǿԺú̸һ̸ˡ
һ̣ղ鷨ʦĶ߸֡

һʥ֮»ΪҽȵǴ˿еĳ˿ߣЩѾ˵ĵһƬϵװЩǰӦǸػ̶ֻӵôһ鷨ʦǣѵлʲôܣ
뵽ȵҡҡͷתųӵķȥ˿ЧѾʧȵûпղķ˹Ҳûп鷨ʦѵ˵
뵽ȵǲͷһæųӵķ˹ȥ
ղķ˹

ʱԱߵѩȻһȵѭȥֻղͷĴѩĴһϵѩε¶һ˿Цݣȵǡ
û뵽Ǹ鷨ʦģҺҲɵϡ

ղȵ˿Ҳ׶Էôˣԣһ˲䣬ղͳԱߵѩӹһ١òϣǸ൱ʵõİ취ϾƯڰ֮еģӰ첢
أ
ûп
ȵǵѯʣղ΢ɲһ˿Ĺʼܡ
˰ɡ
ղڻش


435 Ļ
һƬռţֻкХĺѩԭϴȵǺղǰǰһȦҲûпǸ鷨ʦӰȷˡʱ򣬰µҲ˼ҴҵĸϵǰһĻҲǲɵеҺղܿ͸ľ׾ʲô¡
һ鷨ʦƵ̶ӣ
µüͷϸһǰ̶ֻӣЩתɲȵɱˣֻЩ鷨ƵȻվԭأֻʺ۾һգգǰʧȥ˲ߵǿͺǵһҲվԭء³ϢЩµܵĴ˺תͷȥˡ
ôô죿
ҲְµƣϾԭֻǸܹһ·ʱ򵽹ǽ¶ڰµ˵Ѿ㹻˼ˣҲû뵽ԼȻһ컹ܹͲⶫ򽻵ðµʵھЩҪôȥԼǲ´Ҫľһˣ
˵ǣղȵǶڲﻹ൱˽ġµѯʣղʼ򣬺ܿ͸˴𰸡
Ǹ鷨ʦȻҪǣʹ϶ʲô£ȻĻûҪ鷨һ̶ӣȻҲĻᱻסϾЩֻһȺûʲôʵǸ鷨ʦҲΪ㱻أҲа취ӳȥɡ
һ˵ţղҲһ̶ӡ
ȻôһҪĶŶԡ
˵زֻҪɵ϶֪øʲôˡ
̶ӡһǰ˵ģǸʵĴ񳵡Ϊ˱ҲΪС鷨ʦпܷõ˴ǰһСһǷѾ鷨ʦʬˣǽӲʬϣֻ۾ǰû˿飬ľͺһڶǿտҲõЩа¾֮ǰǸ鷨ʦһϵвٻ󲿷ϣһЩװ˭ҲȥϾǱ鷨ʦĶ˭֪ǲʲôߣ
֮⣬ʲôûС
ǰڵĳᣬȵüͷҲͬղ˵Ǿ鷨ʦ϶ΪʲôԲϮҲ̶ֻӡǶ϶СҪţȻĻûҪ¡鷨ʦҪԼߵĻôûбҪôﲻ࣬ҪΪǱϾҪԺȣҲҪϢǲûĹǣǿһֱߵҲͣǸ鷨ʦǴû뿪˹ǵĻôҸ̵ĵطһֱȥɽԽҲڻ²ǣ
ͬЯʲôż֮СҲõ⡣ܹôģһĳֱҪܹװ£ҪڻĶǡôʲôأ
ʿѾڰµָ°Ѵ񳵷˸׳죬ȻЩ֮ʲôûСȵԼҲϵڶȥ˿һа֮Ҳûзʲôõ
ڵһ
ȵתͷȥֻղ˫ֻվĳֿһ򿪳ţһǼʬ壬ڵϡߵΪȵǲɵüͷ
ղķ˹ôôѾˣԴߡ
˼ȵС㣬Ҫһʱ䡣
ǣûеȵ˵꣬ղĻٴκǰƬֻ֮ղȻתͷԱߵʿ
ĺ𣿡
ǵģˣʲôûС
ʿĻشղüͷ˼Ƭ̣Ȼĳǰһ˦
ৣ
Ľƾո֣ղĽĳһĺۼźХ㿴ĳм䱻ɨصĶ׹£ѩϡ
ҲһǲŰ뾫ȫ֪ʲô񡣵ɻĿ⣬ղȴʲôû˵ٴξٲߵǰȥüͷ΢΢һ
ʲôղķ˹
ղı飬ȵǾ֪϶ʲôҲ˲ϳ³çΪǼҴҵĸϵղߣ˳Ŀȥȵǲɾȵĵɴ۾ֻĳ·ԭӦλĵط˿ԳһӴСİۣƺһܵĲر䡪ʵϣҲȷűء
һŮ
Լʮ꣬һСŻᴩĺɫװͬӤ˫ۣ΢»ΪŮѾˡɫҲˡ
ţ
ŮɫȵǼæк˿̵ղҲѾȥǸŮխİ֮б˳ŷԱߵĵϡȵҲȥŽܿ죬˫֮䣬һ׵Ĺʱ֣ŮСֻƬֻ̹Ůԭ԰׵ɫͿʼúĺҲ𽥱ƽࡣ
ֱʱȵǲŷ˫֣˿תͷԱߵİµ
µǱȥǳȻʱȶõʱЧƺĻôǺѰȥġ
õģˡˣλС̧ȥ
ȵǵ˵µҲǼæ˵ͷԱ֣´ʱֻղȴǰ˰֣˵
ûҪҾͿˣֻǸС˵Ҳʲô
һ˵ţղһϵĶ񣬸ŮϣŽ˾ᱧһĻȵǲ֪Ϊʲô΢Щ̫ûж˵ʲôҡҡͷ˿ǿѹȥ

̶ӵͬЩʬ嶼УΪҽԭµҪЩûȥ乫Ͼʽȱܹôһ֮Ҳ൱Ĳ䡣ȵǺܿͷ鷨ʦĶʲôöǱϿ˵ҲŶ񶾿µ䡣ȨףµǷ뷨Ͼܹô˵ȥðա

뵽µתͷȥһվԱߵղȻԲѵŮǸ鷨ʦΪʲôҪŮأװ磬ʲôĴС㣬ܹǸ鷨ʦע⣬һǸ򵥵ɣ˭أ
ղ˵Ⲣʲô⡣
վڻǰͷȥעŻŮףһ˿ЦݡŮ˭ѾǸ־ᶨ鷨ʦõ˴𰸣Ҳ֪Ϊʲôðôķհ˹ԭղԷȥȨףղǾŮ
ŮڷѾӪôһøȤ
뵽ղ΢̣ɨһڱ۾ΪȵǣԼԱվŵˣָ΢΢һţһɫģղָ֣ȻŮ֮С


436 ŷҶ
λС㾿˭
»صůפأ֮󣬰µܿ⡣Ҳѹɻ󣬱ϾλСӣ϶Ǵ֮˵ĳλǧȻµԼҲȷʶǧ𣬵ΪҲĹ˺ʹС㣬ǴľڰµһŲ鷳ѵķװŮŵˮͱʯָҲ֤
Ǹ鷨ʦΪʲôҪٳ
ҲѹְµģϾǿһȺѾԷȻٳŮ˵϶ĿꡣǰŮôһǸ鷨ʦٴô죿ô˵Ҫ֪λСݰɡ
ȷǸ⡭
µʣȵҲ˼֮Уյ˵鷨ʦһ㲻ô£ǿʲôĻôİ취ֱӰѶԷתΪͺڿȵ֮㽫תΪʿһСҲôתΪŮΨһĽ֡
沢ûнŮתΪǿӣƺŮҲôģȻôİҪֵ֪طխҲãûжҲпֱϢͱɱʲô
벻õģµ
ŰµŲӣбϵղ΢ЦЦ
Ǹ鷨ʦʱֱߣûѡǽս˵ԼλСҲôϣȻĻٻסǣȻλСܣϾ˫ȭѵ֣ҺȵܵٿҲϲɡ
ôһ˵
ղ˵ȵҲʱʱϮʱƺȷڵһûô⡣ҪĿ꣬ôӦǱԷİȫҺܵҲ̫ɴһЩǸ֮⣬ûзų鷨Ҫ֪ڿһ鷨ʦȵĿǰʵҪ˲ɵҲǼ׵飬˫˵ҪսٻغϲֳܹʤȻ
뵽ȵǲɵղһۡҲпǺղķ˹ûĿԲų˵ģϾʵǿԼֽĻôһ鷨ʦҲֲʲôô
ˣ²Ҳ壬λСǾ֪ˡ
·ӡ֤ղ˵һ㣬֮󲻾ã˳صŷŴ򿪣һ˽˵˵ͷµ
µˣλСˡ
Ŷ
仰µǰһæվ
ߣȥ
λڶ¥ĿͷʱȿλС㡣˿̵ڴϣһ˫տĴ۾ãȻĴܣȻԼôһİĵطŮȫû׼߽ɵһ壬ڿʥʿ׵ȵ֮ŮԱ÷ࡣ
ʥʿܵﶼܻӭġ
ǸʲôطΪʲô
ǵפأС㡣
Ů˵ղ΢Цǰһſ˵
㻹ǵԼʲô𣿡
ҡ
ղŮֻоԼһһ˵ĸоʱ֮ӿԵЩţְԼͷŵͷȥ˼Ƭ̣Ŀ˵
ңֻǵáҪ뿪˹ؼҡȻ˵ᰲźһСȻ󡭡ңҲǵˡ
Ŷ
µղһۣŮ˵ĻôļҪ뿪˹Ⲣϡ棬ܶƽǰΪ˱ⱻսвҲǼ̶һͬ뿪Щղһ㶼ֱӷСֻв̶ѣ⻹еȱۡ
˵ԷвòôɣϾֻҪˣ뵽ְ취ɡ
ô֪Լô𣿡

ղѯʣŮĬƬ̣ҡҡͷķӦղ΢΢һЦ
ô֪һ鷨ʦ𣿡
鷨ʦ
Ůʱֵĵɴ۾Ө͸˲۽Ǹ֣ŵһȦıסԼ塣
ңұ鷨ʦˣѵѾˣұɲλʥʿСҵ𣿣
ŮֵӣǲɵĽһɻ񡣱ϾŮķӦҲ̫ˣÿһͲӴ˶еķӦϾЩа鲻ʲôطֵóݵĶǶЩµģںڰ֮Ĳֱ۵ӡǻһлﶼŮôҲǾΪԲЩյ˵ȻԷҪǣô϶ҪλС㣬и׼ǡȻ۾һ鷨ʦˣ
ǿãȻ֪ӣ̫ǱߣǱƭһѵ˵Ǹ塱鷨ʦᣬλСˣ
õģС㣬㻹ĺúõġѾǸ鷨ʦȳˡ
ԾֲŮղٴ¶һ˵΢Ц˵ŮҲ΢΢һ죬ԭΪŶ̷ࡣһĻȵȴǲˬһҲ֪ΪʲôڿղŮʱ򣬾ͻЩˬԼİ߱߰һȻûеȵǾǲϲ
ΪһʥʿǿסĲֻվԱ߿һĻղƺûвķӦߵŮǰȻϥ£עܵղĿ⣬ŮԵЩɬϾٱһôעӣÿԷŮ͸оԼһִƺҪߣţůһ
ңֻҪעӣŮͻоһַǳůĸоƺǱţһ൱ֵø˲Ҹ顣
ǰŮı飬ղ΢΢һЦħĿӡѾǰŮ֮ѿϢӰ֮ɢȻŮĵԼȵǵĲҲԤ֮ڣңȤ𣿸οиȤء
뵽ղתת۾ѯʳһҪ⡣
ôλС㣬ܹ֪𣿡
֡
ղѯʣŮĬƬ̣Ȼ˵ͷڻش
Ȼû⣬ҽа˿ա˹лǾҡ
˿ա˹
֣µȵǶʱסˡǵȻʶŮǣȴ֪ܲա
˹
ϲֻζһ壬˽֪
˹塣
λС˹ĳԱ
뵽µɿյİסͷ
һ鷳


437 ɽ
Ǹʲô𣿡
˿ղҲɵ෴Ů൱УȻܿͲ׽˰µȵԼԱʱķӦĿѯʵĲղ΢΢һЦ
ûʲô˿С㣬ֻһЩСѡ֪ʲôط𣿡

ղ˵˿մһܱߣȻãȻҡҡͷȻ֪ʲôطֻʲôرʵĵطҲѹ֣ϾֻǸפأһǱʣµġԡȹɾڵʱҲ̶ֻܹˡ
ôҽһºˡ
ŮãȻı飬ղ΢΢һЦű㿪˵ȵüͷǰµЩĿڴ˵
ղķ˹㡭
µûʲôõĵģⲻҲûƭıҪһСŮǻͷ¶βģôǲͱһȺƭˣ

ղ˵µɵһʱҲֻε̯˫֣ʼ
ðɣô˵ǶԵģ˵㡣
µĻشղ˵ͷתͷȥٴ򲻰עǵŮ˿̵Ů֮Ѿ˼־裬ȻҲѾԷ϶ǳоӵˣҲͨðߡôǾʲôأѵǿǡʥʿǲǿһİɡ
Ȱ˿ն룬ղѾ˴𰸡
ã˿С㣬Ȼ̹׵ĸ֣ôҲûʲôҪģǡȹɾĳԱҽղķ˹ǣλǰµʥʿȵǡ
ȹɾ
ղĻش𣬰˿ãգգ۾ƺûʲôӡ󡣵Ƭ֮ƺ뵽ʲôȻɴ۾ֵˣȥָǣſɲĿ˵
ѵ㣬㣬ǣǡ
˵ͷӣ
ղѯʣ˿ռæҡҡͷ˿ɫȴǱޱȲ԰סЩΧ˹ıǱȹɾǵĿƷ˹ϵصͳΣ
ΪһλС㣬˿ʵζʲôҲʲôʲôƽ⣬˹ҲֻǸͨĹСˡÿ˶ϰԼܹѵ֮⣬֪Ĳࡣ˶ЩΪʲôᷴҲö֪ӼڲԱ˵ܶЩĴţд˵ǻÿһץĹ嶼Ƥ֮ѪܵĹȥιͺաҲֻа˿ҴСŻֲұ߼ʵĺ˵˵Ҳ룬Щ紫ŰĲ̲̻᲻Ͷˣ
㣬ô
ʱ򣬰˿ѾԱˣ˵Լ֣ô˵һЩڣԷѾ֪Լ˭ôʲô³أѵ˵֮ЩƤͷǺЩɽ˵һԼΪ뵽˿ղɱܵһţɪɪǰˡ
ǲô˿С㡣
԰˿յʣղǺܿ˻ش
㿴֮ǰʱ򣬲֪ݡ׿˵Լ˹ˣ֪ǵȻܶЩʲôΪһжֻһżȻѡ
ôǻ뿪𣿡
ղ˵˿նƽһЩĿѯʵ԰˿յѯʣղҡҡͷ
ܱǸ˿С㣬Ӧúǲܷ뿪ġǸͨƽôҲˡȻ˹ˣôǾͲܷ뿪ȻҲǿЩʲôֻϣܹһֱӪﲻҪܡԸӦҵôǿԱ֤ȫ

ղ˵˿յ˵ͷûж˵ʲôȻԵЩţ֮ǰֻֿŵƺԷʱıѾʧһĻȵǸüͷΪŮԣȵҲӵ൱ĵУ̾͸оԭ˿նղķ˹һ˿˿ĿڼѾȫʧˣ෴ӣֱǰΪһ
˶ǻļһ֪ЩƯŮڣ
߷߲ƽĺһȵԼ֪ԼΪʲôӦô󣬲Ǳû˵ϾҲ԰˿յݣղķ˹Ͱµô˵ҲǲܷŶԷ뿪ġȵǺ˼ʱ򣬺Ȼղ
ôȵС㣬ʱ˿Сͽˡ

仰ȵһ£̷Ӧ˹ȵղ
ң
Ȼ
ȵǵѯʣղȻĵ˵ͷ
Ͱ˿СŮֻ㣬ȻֻܹˡŮ಻ĵطòҪͰɡ
⵱Ȼܡ
ȵҡҡͷ֮ǶݺݵĵղһۣһҲǵġ֮ǰԼʱԼ㲻㣬Ƕ԰˿գǹĺǻ΢ԼҲŮӰҺͰ˿Ҳ£ΪʲôһԼ뵽ȵǲٴһڴĹŮ
Ȼ˵ҵȷλС磬ҲôôҺôҲŮӰôԴأ
ղ֪˿ȵʲôôһ̾ȻŮ˶һֲ
ǿʥʿҲһ
ʲô취أŮԵȨ
ղ˵˿ҲĽĿͶȵǣƽһЩλС㻹൱ģǰȵǸԼ͵Ůһʥʿô϶ẦԼŶԣҲǺܿͷŶԷ˵ͷô˵λŮʥʿܱԱǸӵĴҪİ
ڰѰ˿սȵ֮ղͰµ뿪ǸʥʿȥŲĴС㡣˵²ûоʹ˽
Ҫ
µüͷεĿѯʵ֮Ƕ԰˿ҲһѯʣεķֶԷֻһ˹ĹС㡣Ͷలֶϵ˹ڲ˿Ҳûʲô˵츳ԲٿؼȨġרְС㡪˵Ҳߡ
ġߡȻǲ֪̫˹ڲġ
ͨ˿գǻǵ֪һЩలصలƺԼȻһȺΧˡհ˿յ˵ల⼸ܺһЩֵ˼棬ȻͰҪԼߡڰ˿˵ȴһ֣֮֮˹ֻԼ׵ݷһλʦʱڼסڶలظϡ˹ȹɾΧ֮󣬰˿ҲǻȥҶలذæֻ֪֮Էôæģ֪లغǸ鷨ʦʲôϵ
ǵȻµ
µѯʣղ΢Цļ
ѵ㻹иõѡ񣿷İɣӣһءȻ˵ĿɲǱΧʱôĵ顣
ôҪʲô
ղһھԼǵֿԣµҲ࣬ΪɻĿѯʵԴˣղֻʼ
ɽơ


438 ֮
లؼҴҵ߳䣬첽ҵڣĵſڵʿ񡣲లش˿ȻûЩһкֻǺһ˸ơܿлһ̵ǰȥΪ˴ţֻѻ·ķȫƥ߽˵ҡ
谵ĵ쳣ʪ˵ĵطలǶѻ֬еãɫҲò԰˼֣գలػǶ˶Ȼ̤˽ȥţźɫ׵Ҳ󣬺Ͷలһ߽ҵ
ůʵլۡͬǰĵ䣬谵Ļҫǰĵ棬һֲĸоڽҵ˲䣬లصıȴǺȻһ䡣˵֮ǰһԵķôڣ϶Ҳôһϡֻǰܿ˵ҵһԲεĿնмһͬ״ˮءˮȼŵͷǷ֮⣬ʲôûС
లƺԴӶֻǶźڰƬ֮һź۵鷨ʦи֡
లشˣɫá
ٷϻ档
鷨ʦķУలϲɵĶһ¡ƲƲ죬ɨһǰ鷨ʦŲĿѯʵ
Ҿʲô£ҪȥôˣǸŮѾ׼ôô죿Ҹ߹㣬ûҵñҼ档ѵ㲻֪Щжô𣿡
Ҳѹֶలôȹɾ˹ķҲԽԽġȻӲر⣬ҲܵĸܵΣաԼܹ㶨ЩĻôǲġʵϣԴ˶లؼѾǲκϣµıҲֻס˹ѡЩĽĻôɾ군ˣ
ҲΪˣలպǱĺڰǣߣϧԼֶŮ˿Ϊ׵ĳ롣ڶల˵Ҳʲô˷ְ˿ʧˣҲ԰ƵЩϲ
ǰ鷨ʦǶలǸڰ֮为ĳԱȻڲﲢϲգȨ̰սʤ˿־塣ֻల֮ǣԷ뿪ûжֻˣһ˵ҪԼѵʲô뵽లؾ;ЩҲΪʲôðͶԷԭڡ
లصѯʣֿЦһеĸԽʢ
£һСС⡭
⣿
లһ㶡
ʲô⣿
沢ûлشలصĻ෴׵ȥǰһָһĺ紵ţŨ߾ָƫеĻ˶లߵڼսʿûеȶలطӦĸһԵĵڵϣҲûϢ
ڸʲôĻ쵰
ڴƬ֮󣬶లƺ׷ʲôŵ̧ͷǰ鷨ʦһ˫С۾Ҫɳۿ
㾿ҪôҺ˿Эģ
Ǻǣȷû
Զలصĺʣû˿ŵ顣
ϧǣѾˣԣ֮ЭȻҲҪһЩССĸı䡣
ˣ
లزһ
˭
ҡ
仰һȻĺڰ֮˳һðߵĺɫۣԼȫ¶Уû¶ֺలضʱüͷ֪Է˭Ҳ֪ôġˣһֱɵİҲû˷
˭ǶѾ˵˵ģѾ˼ƷǾҪԼ
ǵȻ𾴵Ķల
һ˵ţԷһЦһֻǸų۵΢΢һȻԵõٴο˵
ʵϣΪкԼȻֻԼҪһַʽСİɣֻʼʹѡ
˵˵లزɸоͷһ
˵ʲôʲô⡭
Ļû˵ꡣ
дӺĴ͸ԭվǰǸӰ֪ʲôʱѾ˶లصһذ׾ĴࡣҵʹలſͣѪĭסĴžָǰ鷨ʦſҪ˵ЩʲôӿѪˮ˵գǷ˶ζһ£ŵˮҲû˶ˮط˳ˮƲסĲεײԱߵǽϣȻ󻺻ʧ
Ȥ
ղó˲˫֣˳һӣֻƮƮˮڵڶలĿϡ
һͷҪôô֪Ӧôɡ
ǣˡ
ղ˵ϹϾһȵǲ֪ǣʵڵղսʱѾ鷨ʦղס鷨ʦĲӣȻħ˶Էħ֮ͽԼĺڰħע뵽߲Ǽ֮Сҳ
Ϊһ鷨ʦղĺڰħעԼ˲䣬֪ԼʲôµĴڡҲΪˣ̷֮ԭˣתΪղҲȫ޺ôʵղעħڵѾɹĽһԭҲ˶٣ҲǾϲ֣Ȼ˵ղʱпջԼǺڰԴˣ˶沢ûʲôСҲΪˣղŸոտڣȲղЧҡ
ΪϣղŴ鷨ʦ֪˹ڰ˿պͶలصһС
òϣͷ뷨ģղҲ˳뷨һѡ
ʱѾǰȥֻ֣СָǣŸ߸߾󣬱䣬ħĿʼĿţ潫ǶָָˮĶలأһĺɫԶʱϸ֣˶లصʬ塣Ƭֻ֮లرһֻ֮ǰͬ˿̵ݴͣ˫񣬿ͺһľż
ͽˣҪǰҹͻԨ
ǰľżĶలأղЦһһ۱ϹϾվԱߵ鷨ʦ
Ӧ֪ôɡ
Ȼˡ
ղ˵湧ĵͷȥ
֤Щļ䣬Ҹ֮ʱǻƷֲľĿ־塣
ܺãϣ㲻Ҫʧ
£Ũĺڰٴθ֣һ̣ղӰʧУӰ


439 
ѩһֱûͣ
ڿĶ˵Ƿǳټ飬ڰµ˵ȻһϢΪӵֻܹ˹һӺԭµ֮ǰ˹Ȼҿֵڳꡣòʱѹ󣬶ڰµ˵ҲǲüġΪʱϵԽã˵ҲԽһ֮޷ʱռ˹ô˹ͿǲľǰԮǸʱǾԲܴӮԷġ
ղµҲϣµܹռ˹ȻΪͳֻҪܹǿάסڵôڴ֮󣬾˹ҪҲҪǵӵ˹ǵİµ˵ȻΧģô˹ҪҲ׵Ķˡ
ϾΧһУһнΧȽȻǺ߱Ƚס
ϧ첻Ը˰µҲֻܹεĵȴⳡѩȥȻ취ˡ
ƵģҪȵǡ
һֱڰ˿յߣλСҲȫû˵֮ղͰµư˿Ǵ̶ȳ֮ŮԴ˴һûʲôʣҪ˵ǵȷǴ̶﷢ֵİ˿գûжӻɾͽ͡
ڰ˿˵ҲȷǷǳѵõľ
ʼʱλС㻹ЩսľЩ˻Լץȥ˳ԡܿ죬˿վͷӪ˲ҲȫԵ׺ݱŰ֮ײУ£ϲɱ¾ıȫͬߵʱÿ˶ˬʵĳкòáԴ˰˿ռЩܳϾڹ֮ңڹ֮ͥУٻô˹ԼϾʹ֮ݰʹǶҶԹôʧľٶЩȴͬǲںԼݣżЦȻһʼ˿նЩ񡱻ЩΨֱ֮֮ϰ
˿յӦˣɶȵ˵ɾһӦˡ
ȻΪפеļŮ֮һǱĹϵӦúܺã˵ʵȵǶڰ˿Ҳûжٶ⡣ֻȵʵǾãԼλС㣬ȫûκιͬԡ
ΪһʥʿȵǹĵǴа壬ԼᶨԼΪһĴС㣬˿նЩȴǺϲ̸۽Ư·ʳһЩʫ˴Ĺ¡ɴ˿ɼ˴һ϶Ħʲô𻨵ġ
ˮ͸ĥˡ
ʵȵǵûλ˿СЦİСԼʺλС򽻵ϧ˿æƽʱô˵ղķ˹ԼԾʲôȵҲֻűˡⷽ棬ʥʿе츳ġ
ΪһýĴС㣬˿յûȵ̫ΪѣֻһȵǷǳꡪǾǶԷǻԼҪ˵һЩղķ˹顣ղķ˹ʲô˰ΪʲôȺ񰡣ʲôϵƽʱЩʲôղķ˹ô˧֪ûˡ
Ȼڰ˿տⲻһԺýеĹܻûʲôرĵط֮ǰڼʱС֮Ҳ̸۵ЩĳĳҵĹүӢĳĳļ̳ڴʱԵ˼ֻҰѼĵʱ̸ܹһ磬ڰ˿˵⼸ѾǼҳ㷹ˡ
ڣȵǲǹ壬ʥʿ
ֱһ飬ô󻹴ûɹأҪ˵Ǹļһ
ûȵѾȫղΪˡļһǸһû¸˿ڣŪλС겻˼ȥġղķ˹û¶ЦЦȥԻ˿գλСôϳԼȥأ
һжղķ˹Ĵ
һǲţЩ˾ȻһȺ񡣡
˿ڵĲ豭Ų˼ıЩϱһһ۽ѵھ«έһս֮ЩƽҲʶ»ѵҪԣϱĴ¿ʼϸѵòϣЩȻܲǵľȴ൱ᶨʱѾģټһսѾ𽥱ֳʿĬˡ
һ۴Щʿ˿ջĿ⣬գգ۾ٴԱߵȵǡ
ȵС㣬ЩΪʲôҪأ
ⲢǱҡ
ȵεҡҡͷ˿յѾ˺öˣǾȵԼ֪ӦôͶԷ͡ʵϾԼҲ˵̫ҲȵȻǵԭɣ԰˿ѯʣҲ֪ô˵λĹС˾ӦùԹ£ֵ͵ʹӡͳζһҵĿ϶ǻˣǱǻ
𿴰˿յ뷨ЩʵҲǼ½й뷨ǵģǺõģܹµġǵģǻģӦñ
ȵ˵˿ֵ뷨ʵںѽ͵Ҳ֪ô˵Ҳһ˿ٴᵽ⣬ȵǸоԼͷʼˡ
ʱղһԴ
ⲢǱң˿С㡣
ղķ˹
ղ˿תЦݣ·һֻӯܵղߡһĻȵǲһҲϵ飬Ű˿˹ȥҲҪļһ﾿Ҫô粻֮ΪԼһС
ã˿С㡣
԰˿գղǹһ֣źȵǻζһ¡⿴ȵҲʱðһɲŭ𡪡λСôԼôĻ˻ִˣô
ղķ˹˵ⲻǱ𣿡
˿յǻ£˵ԽãԽ֡ϾЩ񡱺ԼеģдеЩҲ̫Զˡ
ûҪ˵ĻҸԸΪ壬߷
һ˵ţղһЦݣ£Լһߵϡ
ԭ򡭡ܼ򵥣Ϊ˻ȥ
ȥ
𰸣˿վȵĵɴ۾һĴС˵ȥһǳȻ顣ͺһ˺ʱ뵽жôҪһֻϢʱ򣬲Ż뵽޴ڵĶжôı
ûȥͺ㡭˿С㣬㱻һ鷨ʦץסԷҪһѡҪôɱɲҪôūͣЩŮӶһȫȫ̷ѡһأ
ҡ
ղѯʣ˿ԥƬ̣Сش
ҡѡŮӶ
ǣܲԸɡ
˿û˵ǵ˵ͷҲѹ֣һĴС㣬ôǱ̷ʲôʱ̷ˣڰ˿Ƕ˲Ż飬Լôȥأ
Ҳһ
˿յı飬ղ΢΢һЦ
ǲҪңѡ棬ҪȥͱЩ顣ΪǲĻôǾͻҲѾһʱˣΪ˶Ӧ𣿡
ղѯʣ˿ռæҡҡͷȻЩ˵ľֹܴ³ЩˣȻҲϣȥ˿յķӦղϵЦԽ͡
㿴ô򵥣Ϊ˻ȥ˿С㣬ҲʲôûʵĴһ㣬Ϊ˹ȵЩ˻ȥǲŻͺλ鷨ʦǲôΨһ³Ǳɱ˵𣿡
ɣûҪ
˿ҲǼæڱԴղʼ
ҵȻ֪˿С㣬ϧǣҲ޷Ϊ˹ʵڱǷģ˹ЩΪˣλల
֣˿յıЩӡŮֲɵϣ֮ػص˼һ£Ҳ뵽ԼǱԼˡֻ˿ʵ޷⣬ΪʲôΪ壬లҪԼֶŮһλ鷨ʦҪ֪֮ûʲôް˿պͶల֮ҲûʲôϵΪʲôҪôأ
ô򵥣
Ű˿˼ı飬ȵǸоԼֻҪһͷײҪ֪Ϊ˿˵£ǶԶԷ˵һѵĵʵ֮۵Ľ壬ԼΪʥʿӦóͶƣػСȵȵȵȣÿ˵갮˿ճһͷˮ֮⣬ûʲôЧļһֻǼ仰ͰѰ˿ո˵ˣ

ڲԶϣƤĻζ˫ȣ·һĻϸֳƤЦݡԴȻߵĵ˿
˻һĻأ²ǻжòŻݣ
ҵĻôλСֲ֧˶á
˵˿üͷȻȵǡ
ʥʿСͺ˵ˡ
ǰҲ٣Ȼ֪ʥְ߶һȺִļһҲûʲôϵͬԽ࣬˵Խò𣿡
һ˵ţһסЦ۾̧ͷǰȥ
ϷϾҪǳء


440 ǰҹ
˹ľ˵һĶ쳣Ѱ֮⣬Ǹеܵģ˻ˡ
Ȼµûȫе·ҲɽǶలȴȻûôģ˹ǣϽκЩˣҲҪϺôһܹ£ǰ˹ǵȻԽԽ٣ʳƷļ۸ȻҲһ·ˮǴߡŪ˹ڶԹصԼλܵˣ˱ԹԶ࣬Ūôһ㲻òȰµ˹ԼҪˡ
ǾǰϦľȴǽӵһǳ롪లеסǰλ˹ĵʤ㳡μӳ
ò˵ڵ֪Ϣʱ򣬲˹Ĺ壬ˣƽЩԣԼͬĲͬһͷ
λʲôأ
ν˹ǵ䣬ΪһĴܹĸ硣һ˹ǵľ񶼻ۼʤ㳡ȻʳҾƣףһĽԼ괺ĵ˹ʢһΪֻһ죬Щ˲ŻǱ˴֮Ľ׼ݣһ죬ǲˣǹ壬˶ǿסһ죬ֻԿ˵ݶڡ
ȻҲٲ˶˵ĸ̡
ֻڶల̨֮˲ƺӰΰΪֹʷף䣬Ҳò˶ΪϾԭ׵ķʢΨһܹɵĻᣬҲλ˸ˡȻĴΪλΪÿγ׼ôʳƸһ˷ѣЩöЩƽܣȫԵԼȥ
ڣôؼʱ̣˶ںԼпܾսʱλ˾Ȼٰ쳣
Ƿ﾿ʲôأ
Īְ취չԼӡԷЩĿߣ
ĻôǸ׳ˡ
ȻԴ۷׷ףǼÿ˶ڴĵϾǵȷҪһЩĶͷҪʲôܹôŵʱһԷɿ񻶵ļ䣬һ¡ȻҲ˻ⲻͷ˵ģʵƺһζలصȷ㡰ϴĸ桱ǿʹӺʿǿʼʤ㳡Ȼ沼˻һЩҲ׼ҵȻ󲿷ΪʱǿգεļȤȱȱǻǿ˲û᳡Уô˵ֻһ죬˹ǵסŻĵһ棬ˬĴǵǮҪ֮ǰʧĻôõĻˡ
ȻЩС͵˵ҲһûᣬϾ˲ںԼ˵ʲô
ҲΪˣԭӿ˹ǾȻƽЩ߶ģҪͷķȺ˵һϽ̼ܣôҲҪȹμ˵ɣ
ʱһĹȥ˹ҲһıǷ·ʱȴԼܵĿԼսǲס̸µļ䡣һʱ䣬˹Ǻ֮ǰǹֵĳأתû
ڣڴ֮£ǰҹ١
ڿʼˡ
ĵƻУŵƽʣһƬϲա洦ɫ䰵ҹ֮ʱһ̻УͬʱҲųĿʼ߳˷ݣԼļˣ˸߲ҵǰʤ㳡ֵļʳͬʱЩҲ׷˳ٴһʡ
Űɫ۵ʵ֮ϣ·ԶЩڻЦҲֳ˲һ˿ԥ֪ΪʲôܾγƺԼ֮еô򵥡Ҫ֪ڵ֪లشٰ쳣֮ҲȥѯʶԷҪҪİϾһֱڳϣʽһص㡣λû뵽ǣలѹûмʹߣͰ򷢻ȥˡȻǷʵ֮ȴȫûдͶԷ̸˼λ̾ЩֵֹģȻ˵Ϊ֮ǰһì¶ˣټʵ֮۽̻ûжȵǳڱ֮καʾ˫ĹϵѾ˱㡣ֳϣô˵ٻҪЩʾİɡ
ȻలصȷǸʲôˣѵû뵽һ
뵽̲ɵƶ壬ٴǰʤ㳡ڹ㳡ܱߣһȺ˽ʿվ︺άЩԭӦʥʿ𣬵ǶలشֱľܾҪ󣬶һʥʿϣڿʥʿỵ飬ʵִ֮ҪɳʥʿĻôͲˣ
ڶలصҪ̵ʲô֡లؾôһˣȵΪʥʿ뱩ܻǲӣ˵ʥʿ֮һֱӲˡɲȨ֮ջǾЭϾ˹ڶμ䶼ѾΣɲϣΪԵʶֳʲô¶ˡ
ĸоܲã֪Ϊʲôӽڿʼ͸оЩľʲôҪһѵ˵ЩȹɾĳԱʱ
һ
ҡҡͷ۾ĺһҹĺʱ̫ƣЩɹ˰ɡ
ˡˡˡ
ʱù𣬶ҲԽ֣ǴԼˣʤ㳡ϣЦݵѡԼҪƷЩƺҲһֱĲ죬ڴߺŽԼƷһѱԡմۡ¥˦Ѫۡ۶Ʒ˳ʱóǮһСȻżҲ˾ȵķⶼЩԼǮ˵αԹ
ϾҲҪİ
ˡˡˡ
ԽԽ٣Ҳζ뵹ʱʱһȺȺֳֳǹʿ˳˷ȥǵĳ֣ЩճͷҲһ̬û֮ǰܿǣźΪǺЩʿΪʲô
Щʿֵ߽档ЩѾһľͰʢŵĹ֭һЩʿͱľͰȻĹ֭˶ζϡ
ʵʼʱʽõǾƣΪȫĳ˹֭ԭҶá
ˡˡ
Խ٣ҲʼܵҵգҲվŹĵҲԽԽ٣ƺϾʲôõҪˣ
ǣ˿Ѿ룬ΪʱЩʿѾ߸߾ǹĴ򶥶˵ľͰܿ죬ЩֽŵľͰžડһ¿˿ף峺Ĺ֭Ϊ컨·ȥ
һĻ˶߾˫ֻſͣͼȥƷЩζϡЦĵһƬ˹ڵһƬַľ
һʱ䣬Ҳߵ㣡

ʱ򣬺ȻһĲҽ·ĵӰ㴩͸ԭĻ֡Ҳһæѭȥֻһƽʹ֮ɫ˫ֽץԼĲӣ˼£žһͷԵڵأûϢ
ʲô£
ûе̷Ӧ֮ǰĲҽз·һźŰ㣬಻ϵҽű㿴Щԭʹ࣬ŵڵϣȻֱȥ
ԭֵ䣬˲һ֮磡


441 Ŀ


Ĳҽ˷֮ǰֳѾȻ޴棬ȡ֮ǲҽˣЩ֭֮ܿͿʼӷûã㿴һɫ𽥸֣Щ֮ǰûкȹ֭ʱҲʼʹǵڵϣţɫ࣬԰ףֻԼĺֻգ۵Ĺ򣬱ʧȥϢ
ʥػ
ǰһĻҲӦ˹æȥͷһܿͿһϡΪγһֱ׵Ĺ⻷⻷Χ֮ڣЩ̷ɢͺǱ̫ҫİѩһ㡰˻˻ڻʧӰ
ǡ鶾
ǰһĻҲȫ䣬ΪһʥְߣȻϳǰͨȻ󡣶һĲΪʲô鶾ңǵûĻ뵽Ȼһ£̧ͷܡʱ㳡Ѿûлˣ˵ղŻһЩϢĻôѾȫһƬ򡣳̺ŵĿɿڴ̴֮⣬Ѿһ˶ûˣ
죬뿪ʵ֮ȥ
û˿ԥ´תͷͼҴҵ¶̴̨Ҳûж໰ǽĸȻյ˵̳жӦʥʿ飬ֻʥýźͶలء˹֮ĽŹϵ̲ûдʥʿֻǴ̴ӡڿȻһѡ
㳡һƬţһλ̵뿪Ҳûܹıľ档ɫ·˰㲻סķǰ͸ÿһܹ͸ȥĵطЩμӼڵѾ˵ϣҲû˷Ӧ۾Բ˫ֽӲĳצ״ŵʳ˻谵ڵѪȳŹֵϢ֮УͷųһŻĳ
û˿ʱǸȵµ˺Ȼ۾һҰްĵͺĺﴫ˳صڿռŵĹ㳡ϡ㿴ǸҡҡλεվۻĺɫѪҺ˳ǵ䣬԰ףֻֻ۾ȻɢʺĹԣԶԶȥ·ڰ֮е⡣
ţɫĹʼһ֡
ټʥְߣʥ磡
վڴеɫ԰ףǿ񣬽ҧ´һ·ʬ壬ˣŮˣˣкӡǶոµ·ƺܽյȤֻգ۵Ĺ׵Ľ٣ޱ޼ʵʹࡣһĻĻ󿴵ޱȷŭʹģܹʲôأ˹ֻһСУʵ֮ȻӵдȼȻĻԳɢЩ˹ľ񡣿ϧǣҲֻһ̣ҪʵȵǡȻɢЩʵϹǱ֤Լλ̴ܹƽصѾǿǿˡһĻ˭֪ᷢʲô£
˵ǰҹʥְҲҪͨʫһЩ˻ȥΪЩʩʳ֮⣬˶ҲΪˣսڡǣֶܹ֧ãһˡ
̴ˣǽô죿
ڹرţ˷֮󣬺ܿһʥʿߵ̵ǰѯʵΪԵЩ԰׵ףҲǲɵİ̾˿ǰĻȵЩʥʿȻõЩ⡣ΪʿȵһƬʥְж൱ҲΪʲôһȥȹɾʥְҲѱ䡱ȥԭ֮һ
ڣȵǲһʥʿλòŲѸ£Ҳѹ˽šϾ֮ǰȵʿΪ˴ʿһ˿˹а̳ͻԼҰĵʥʿѾ൱ҫĹѫˡȣʥʿͲ󣬶ҲûõóֿԷڵĶҲѹôǡ
˵ЩûˣڵȵѾʱʧȥҲһͨʥʿ࣬ﲻʲôæ
̵ȼʵ֮ͨĿǰĴֵͽ̻֧Ԯ
û˿ԥ̱̿´Ǹʥʿһ㶡
̴ˣ̫ҪҲҪʱ䰡Ҫ˵ڴѩ·£һڶܵ
Ψһİ취
ȻҲ֪Է˵ʵ飬ڵҲû취ܹʩչָ֮ߵģһĴڡĿǰﻹܹͶԷ࿹⣬Ļôͺ˵ˡ뵽Ҳǲɵ̾˿˵ʵҲţּ󶼱లغпѾһϣҴ㳹׻ˡʱλĹŹ־ٶ̲ɵһĺ׶ԷΪʲôᷴľٰ쳣ˣҪ᳹ľ񣬰ǱɶԼΩǴӵĲ
ֱɥĲ񣡣
һʥʿѾ𳤽ȥˡϧʥʿʵϣΨһһʸԼֱӾŽȥʥʿҲҲѾʧȥԭ
𡪡
ʱ򣬺Ȼ洫һҰްĺУ̶ʱɫһ䡣
ã
˹ڣ˿Ѿ˵ϲĵƻ뻨Ȼ·żϢӵѪϢȴⳡһĵֲجΡڽֵϣ﷢˵ͳĺĳǰ͸еÿһ֮С
Ȱ
һ
һ԰׽ӲӾͷǼˣȻǰץֻǰʿջسһǸӵϣŽ¥ݣֻǸӾһʯͷȥӿĲ֮УʱһɧһĻǸʿɵĴ˸
죬ϣŹϣ
˵ʿҲǼæ˹һźصľŹѸٵķ˨ܿ죬ӺصŰһ࣬ٴδĵͳĺûЩЩʿ¶˿־ı顣
⾿ô£
һĻΪ׵СӳҲǲɵĽȻ󲿷˶ȥμӳˣҲҪҹǾǸγǽҹѲ߶ӣҲΪˣǲǿӹһ٣ʼԵʱǻȥ̽ȥ˲ڶǱЩɱһĻЩʿﻹȥæص˳ǽϡҲҿǽЩҪߣǲܹǿӹѡȻĻЩʿҲһ
ˣǾҲˡ
ô죿
Ȼ֪Ϊʲôᷢ飬ЩѲߵıϾϱܿ侲̧ͷȥֻﵽīɫŨͺǽĳҺһ˾öġһҪسǲܵˣҡЩҲ鷳
ҵи취
뵽Ϊ׵Сӳҧҧתͷȥ档ֻҹɫ֮£ϡԿѩԭϵĵ⣬Щ񡱵פء
ﻹһǿ뿪ǽȻȥЩפأѰǵİϣǲһù
ӳ
ʿʱһȫû뵽ԼĶӳȻ뵽ȥЩ

ٷϻ˵ͷķģѾѡˣǻ
һ˵ţѲ߶ӳٴѩԭϵĵ⣬ҧס촽
Ψһѡ񣡡


442 Ԯ
˹һƬĿֻ֮еʱԶġȹɾפȴȫûвߵĳڱ˳˸Ѳߺֵص֮⣬ҲС
Ȼû˹ǵĳô֣Ǹи˵ӣҲ˵淨µó˴ʳƣȻªͼפᣬʫԱߵ˻˳ɤӳ裬ȾƳ⣬Ҳһ־
˵ʵ缸£ȫ벻ԼȻףꡣ
žƱǰֵļ䣬µɵ̾Ҳѹ뷨Ǹʱں͹˽սųϦʳǸʱ˭Ҳ벻ԼȻһôһȺ˹˹¡ֻҪܹռ˹ǣôǾͿԽһ뵽ԼȻϾҪΪһصͳߣµЩãһʵ̫ͻȻˣЩԼǲΡ
ˣô˵ǶѾˡ
ղڵĿαϣ΢ЦžƱŲԶİȵ˵ͷϵİ뾫ŮղĿ⣬ҲЦĳ˻֣֮佻һֻб˴˲ûбκ˷֡
ֻҪһ˹ǣôʲôõġֻǿʼµ鷳黹ںء
ǰ
ղ˵µҲ̾˿ղѾˣȻռ˿֮ס˽Ÿ⻹˹ΪҪΪ׵ı˽սϾ˼Ƭƶ򣬵ȻҪΣյĴڡ˹屻˻ܣ˹ٴͳһҲһΪ׵ĹǾԲһƽصġǸʱõ˫ͣȻ¸µһʿׯ԰ݣٸһСƬءԴΪ룬ջǱɨƽ˹֮һ·£ֱӺɨǸʱһҲΪС
˹ʤ˵ǾϽ̼ҲûԶˡ
ЩԺ飬ҲҪȵ֮ڣר־ǰļɡ
뵽µҲЦݣǰȼյ𡣶˿һοʼźˣʫ˵е٣ڻ£Ƿ׷³Ѱ飬ʼֵ𿦶е赸һʱ䣬Ҳֵ˼㡣
㲻³𣿰µ
һ۲ԶЩɬߵŮǣղ΢ЦŰµȤղĴȤµǸֳ˼ֲ˼ı飬ҡҡͷ
̫˼ɡ
ʲôϵǵ쵼ߣżȥͬҲ̼ʱ֣ҲǸҸŮ˿
һῼǵġ
µʱԵЩΣһŷ𷴻ղ
ôأղķ˹ҿ֪СӿǲŮӵأûпĸģеĻҿԴ˵˵Ŷ
ˣϧǣĿǰⷽ顣
԰µ˵ղʼȻ˳ַ˾Ʊµ˵ҲʵϾղαװǰ뾫飬뾫òղȻҲίԼӢСĶŮӻӭģղܵĻӭ̶ԶԶˡղЩŮӽӴδЩʧ
㰡
ղӣµҲεĿЦҡҡͷ˵Щʲôʱ򣬺ȻһҴҵ˹ǿһܣղͰµߣ˵
ˣ˵⣡
ʲô⣿
µһ£̱ýüͷעǰ
ģղѲߵֵܷ˼˹ǵʿ˵ѰԮ
ѰԮ
ϵĻش𣬰µҲǲһ㶡ʲô
ô£
Ҳ̫ˣЩɫ԰ף̬ţƺķʲô¡
ˡ
µʾԷ˵ôʱսѾԭǸƾ¿·ͷӱһϸ쵼ߣµɨһܣΧ˴˿̶ֵܻļ䣬ƺûע⵽﷢顣վղ˸ơתǸ´
Щ˴ȥķ̸ˣȵС
ǣˡ
ûãЩʿͱλפض¥һΪѩﳤ;Եʣһɫ࣬סķŶŶ¡Щ˵ӣµҲǼæ˸׼˼ȾƣԱůů塣ԷƺҲȷŻˣӾ࣬ôòǺȥ
ô﾿ʲô£
ֱЩʿȾ侲֮󣬰µɻĿѯʵڵ֪Է˹ǵѲʿ֮󣬰µɻҪ˵ͶİɣƺҲô¡Ҫ˵İɡȲ˵ǰҹû˼ǰȺ˵ӣҲһ鱻ץ֮ôţ෴µϿظͷɵı飬·Լǵľһ㡣
ֵһ
󣬴ˣ
ʱЩʿҲ˲ǰľǴ˵еıͷˣæ˵
ȾǣȾ˹ǣ
ʲôʲô£
µȵǶһղüͷʲôҲû˵ǵѯʣЩʿ֮һͷվæ˵
ġ
ȻЩʿڳǽѲߣڼ鲢ǹǿľҲ˵⡣ԷµȵҲɫ࣬ǲɶԷںƭǡΪ֮ǰȷ˹ӳһ鷨ʦû뵽ԷȻ飡
鶾
Ϊһ̤봫ӵ죬Һսʥʿȵֻһ˲׷ʲô£˿̵Ҳɫ԰ףüͷء
û뵽లؾȻɥĲز
һ˵ţȵһ˫ȭû뵽ȹɾ⵽Էû뵽లؾȻýеȫɲһԿǣֱ˵ɥĲ񣬺Եˣ
Դղʾѹ
⡭Ǹô죿
ʱµҲӦ˹ɵüͷνƻ仯죬ȫû뵽Ȼᷢ顣ڰµЩү˳űӱƽսˡڿЩ廹ǲ̫Զ
鶾ôɢģǰĻô˵ԳЩڡ
һ˵ţȵһͷȥԼ˫֡ھʹĥѵزԼŷԸ
а취𣿡
鶾Ǹ߼Ĳû
һ˵ţȵһҧסأȻҲΪԼաţȻǰһƺ뵽ʲôƵġ
ǣҲȫûа취


443 Ǳ
˹ǼѾ
վڳǽϣע·ڽֵĴʱĲȵǽҧס촽ɳѧϰĵطû뵽ԼļһȻ˵Ķˡ
鶾ûɢļȻֻһҩЧĳЩǿĽղеͽĴڣһ꣬ҲܻнġȻһ˵Ҳĳܹ֧ôʱˡΪߵĲ鶾൱ֵ鷳
ллأ˶ల׳շ˳УЩֻ˹תƣûа취ȥɧĵطȻĻһŴ򿪣ЩųȥǿɾǷųһȺһҪ鷳ж鷳ˡ
ЩѶԸ
վԱߵĵ˿üͷɨһ·ӿ֮˵վߵİһЦӣƺǰ˿־ĳȫûбλ뾫ŮƵġ
֮ҵȵǣҪμӽġյ˿˵Ȼԭ˵ǲӦ̫֡ȹɾ˹֮⣬б䣬лŵĵˣȻԳԴ˰µҲû̫ԥʹӦѾȵ˵鶾ֶܹô˽ȥپ١һᱻתΪ飬£µҲûа취ǾȵǴһǰ˹ǣ취ɢЩȻٴ򿪳ţɰµ˽ȥͬʱȡԮж
ֻСȻȵͷղΪ벻ｻ֣ḻҲУȻǵ˿ͰȡΨһϧǣֻðСӴղˣְҵࡣղͰȶǰ뾫Ը˻УԸ˾ûʲôˡ˿Ȼ٣ѾתŷղΪղͽûеõٹϵķȡ֮Ի󣬻ûӦϵķĳֽǶ˵λŮǺǰŷɫʥŮʱһߡⱲӶԵˡ
ԻģӰķԸȻǷǳЧԸ˾ûʲôЧˡ˵ǵ˿ٿ԰Լ٣ܹǰĵ·һЩ鷳
Ҫ˵ֳȨȵĵ˿Ǹ״¸ȫͼĸоȻٺòˡ
ȵС㣬Ǹô죿
Ψһİ취ʱɢ鶾
ųǽ·Ķȵüͷſ˵̧ͷ˹ǵĸߴ
˹һǵʵ֮۵ʹ֮ԼĻռǣԱСÿʱǶмʽΨһİ취ǽȻ󼤻ʹ£ֻܹɢа񡣡
˵ȵͣһ£ƺҪ˵Щʲôղû˵ڡ
ǻʲô
ղеĳͬʱĸ˿ͰȥһĵʾǲҪġ׷ղľ嶼úղһıɲǻֱΣȫȫϱһͺղһʱ࣬ɰ뾫ʱǰ뾫飬°Ҳκα仯ΪʲôղһֱƤӵ»ȥԭΪʱЩٺʥʿͷһжҲֻܹóǰĽۡȵʵ֮۵Ҳͬ޷ղıΡ
Ϊľ壬˿ͰȻҲֱղĵ³ϵͳе嶼ӵһж̬任ڸ֮任LV1
ֻһʼֻܹԭ̬֮лҪּܣҪղҲҪѵǲô˵ڶ˵ֻҪ̬ôЩаħʥͲ˺
ʵղҲܻɣǱ̬Ҳܵʲô˺ΪŸոճϣղ£Ǽһֱаն԰ȲЧģ
ղ²ûʱоԿ϶ȵǼʵ֮۵ʥҲܶ԰Ⱥ͵˿ʲôӰ졣ͨϵˣѸٵ˾
ʱ䲻ˣ̶ɣ
ղѯʣȵǵıƺЩӣԥһ£ſڻش
ƽ
ǰƽѣ޷ϳǽżѾƲѲʿˡһ·ֻ˼תɲѲʿ˼ŵʿǵ˵֮˹ǻģûκ
ҵ˿ʩչȺڱǵ٣÷ڰдһ׵ʹܹ׾ٵͨŴԽݶȥ
оͺ̿
һڷϷɱղһЩӿĲǶͼĲܲݶϵˡҪ˵˿ȺڱһУܹʱʱΪָٵĵطһ·ûʱ䣬Ǳ˵ڵƽĵش
ϧǣǵĺҲ͵Ϊֹˡ
Ĳܶࡣ
ƽ԰ĵ¥˿̾˿Ҳ֪ôģȻڹ԰ɽϡܶһƬƽأûܹʵǵĸ¥ȻҲûݶھ̫Զ˿Ҳһֱͨħ֮š
֪ǲǳıܣٲﶼۼԶԶȥĿΧεһƬƬڰӰЩƵҫ£߲԰׵ɫͲѪ۵ʬ쳣ۡ
а취𣿡
ղȻͨӰͨ˷ֺĴԽƬһҲͱ¶ˡô׳յղȻǲȥģҪ˵Щ˵вԣҲȵðϷ
ʵϣ˹ͷʱղļƻѾԲɣڶ˵һ˽Ŀˡһ濪ѯʣһŵ˿˸ɫ˿ҲǱܿͿ˵
Ҳȫûа취ҿʩչһЩħֻһȵСֻܹһȥˡϾ֮⣬ǶûпԿ鶾
⡭Ȼû⡣
˿˵ȵǲɵĳĬƬ̣ŵ˵ͷǵĵ˿
˿СǲΣ𣿡
İɣȵС㣬СѲǵģ
ʱ򣬰ҲԱ߻ųЦĿ˵
ǿֶóˣֻҪЩôͽŶ
ðɡ
ȵǶ벻ǰ˾ȻϻһȵĻش֮Ҳ̺ԥĵ˵ͷų֣صһ
ôͰˣǱ֤һᾡԼŬٶҵʹ
ôͰˣȵС㡣
ȵӣղҲϵı飬ɫصĿ˵
˿ȴǸһȫͬͷ
ȻʥʿһȺֺƭļһﰡ


444 Ես
Ȼ˿Ϊղ٣ûʲôһĻҲЩûʲôЧҲȫûа취Ȼ޷ԲﱾãǿͨʽԷעֻֻζеȨȣŵĬ˼ʲôԶ˼ƹƹҵıըЩʱоʲôƵģĵطӿ˹ȥղͰҲһһҵķֿб˿ӳֹĹԶʼЩܿ죬˵ͨЭ֮£ûñ㿴Щڹ԰εĲʧһɶֻʣСèֻãȻתȦȦ
ôͿˣȵС㡣
Ųɢȥ˿Ҳ˿Ȩȣȵʩһߵſ˵˿˵ȵǵ˵ͷ𳤽ܿ죬һ΢ʥԾȵǵϸ֣ű㿴λʥʿС·Ũɫ֮СЩƵ߷ɿɢȻǳʥ

ֱȵƽµĴյأ֮󣬵˿˿һܣȨڵϵһ㣬ܿ죬һûգ۵ĹղͰȱٴγߡ
ǵʥʿСѾȥˣ
ǵģˡ
ղ˿ҲǼæͷش𡣶ԱߵİЦˣ۾תһת㿴뾫Ůǰȥһѱסղĸ첲
ôûʲô˰ɣˣҪҿȵС㻹Ҫһܹ㶨Щ鷳Ҹطȥܣ
š
ȵĽ飬ղ˼Ƭ̣˵ͷ
⵹Ǹ顣

ȵǱǽڣеĳסĴϢš۾ǰĺڰϡԿٳ۵Ӱʱƿȵ֪ǲڿѪʱˡȵ²һͬмʽֻǵܲá뵽ȵǲɵһԼû뿪ĻôʱӦЩϰʥְһμʽ㷢飬ôҲܹа취סˣڡ
ȵҧס촽ǿԼһ˿ںʱѹ£סĵ˹ȥڸߵ£ЩרעͬѪĲǲûвȵǵĿר־Լ͡
ʱȵҲǵ󣬽۾ͣһ룬ȵ۾߸߾еĳţȼʥ֮ʱĽϱ

ҫ۽׵Ĺһ˲ͽǰĲǳװУͻʥ֣ЩǱһðỤ̃ǷĲҽܵҪƬʥֵ򡣲ȵǲŲ׵ߣֻǰеĳ϶£ʱǰһٳ۵Ĳ롣ɵԱ߲壬˫ס糵һӹܿ죬һͷ­߸߷𣬼ŻڳѪڵϡʱƺҲӦ˹ŭſ˫֣ȵ˹ȥ
ȻڵȵʧȥǰֻһӽͿɨһƬ˵ΪʿҲǹ⿿족ͷԷġֻȵ֮󣬱̳ˣסǰĵ˰ں˷̬
ǰĲ￴һʮŮѪҲΪʳѪģȵʶʵ֮һλϰ٣ǳԼȵǻǵжʱ䣬ǲԼֹºͼţ˵ԺҪΪȵǵߣһս
ڡѾˣӵ
ȵȴȫûΪе˺ѹĳһ£Ŀ˶ԷԼ˫֣ŭһгȥƲͣıֱǰһ̴Ůࡣʥ˲䱬ֻǸŮ˼ĲҽȻڵϣһ΢ϸ֣ŷա
ȵֻǿһǵĹȴûж˵ʲôΨһܹģԼЩܺڰĥͬİߣԼΨһܹ顣ԣڿǵ֮ȵֻƬ̣ٴתǰ
иĲȥ
ڴ˿̣ղҲͬһǰǰ̡

ͦ壬ҧס촽סĶšֱƬ֮Ƶĳ˿̱ڵϣ뾫ŮϸֳһƬ΢΢ĺΣԵø⶯ˡ۾ٵĺţֱƬ֮󣬰ٴ۾Цղǰͷʼǰۻࡣ
ءء
صŮƵ죬һңȵǽ֮ղʹôһ仹ûܲů䣬Ȼ˿һ磬ЩǾͲղĿǷΧ֮ˡ˵Ҫ鶼Ѿˣˣ

Ƭ֮󣬰ƿͷǣŴŽЦתͷԱȥ
ءô˿ҲΣ
ҡ̫ðɡ
վǽǵĵ˿ȵ˵ʱɫͨ졣ȻҲͰһתΪղľ̻˶ġð˵뾫ŮΪԭϲֵתΪ֮Ť˼뾫Ȼһ֣˶ڰ˵ղȡʵͺճЩֵûκ𡣵ǵ˿ͬԭɫʥŮͽһϵ١ڱתΪ֮ĿɫʥŮղŤıȴȻϡһìܵļ壬Ǿǵ˿ղԸΪɱ˷Ż𣬵棬ıȻһϵͽӡԺãڼƣƺڵ˿ǶԼչҳϵѷʽ
ԴղûֹΪҲҪѰҷϷչԼѷʽһᱻакܴһ̶ֳϾǿͽʲô˿ߺڰ֮ͼ˰ڸడеûȥŶлڿΪȡͽȻĶлܵġΪħ֮ӣղҪ񣬾ͱԼְһϸĹ滮ñӽȥʱɾҲˡΪ壬Ȼ֮ءǵ¾Ҫаֻ򣿻ңⶼҪͨһϵеܲС
һҪһѭŲֲӡȻдﶬļչ籾ӵȻһղҲҪԼһ滮ʹܹתȦһѭѭһͿԴԴϵΪṩһղΪħҲ׵ö࣬Ҹ׻
ôãҲֵŶ
һԳԵЦţһ˿󣬰סļ򣬽Ƶղǰ
ҿ֪أɲһ룬Ҳ˵ĳҲ÷Ϊ˵ʹӣŶ֪ôĻȿԽ㰡
ǣô
ȵ˵˿Щ˼һɳЦעԼղֿԱߵİȣԥƬ̣ŲŹ˵
ôˡʧˣˡ


445 Ծ
Ȱ
ȵŭž𳤽һ£Ľ濳ǰ֮УˣԷȻצǰ裬Ѿ룬ҲѾȫһΪȻûͣµ˼ˣֻֻץסȵǵĳĽץСͬʱڰ֮еͺһӰһȵ˹ȥ
ɶ񣡣
ۿ鲻ȵҧסأǰбб˹ȥһ綥ǰԼеĲϣֻͺһɳ۵㶥ͷùĲһ·ǰһֱ嵽ǰȵǴһȻǰײ˹ȥʱͷҲҲץסеĳȵôһײʱ˻ɿֻһǷڿеײ˲һĲҽͷ㾶ֱӿеȥ
һĻȵûһæת˫ս¶ϴһ׵¹⣬ػںӰϡܵʥĳȫڵĲʱһҪˣȵȻᡣŶԷתӵʱȵٴδһһӳеĳű㿴һںڰֻ֮ڵĲضĶڵذϡƴŤ壬ҪⳤǺܿ죬ʥԵıͷڵĲֹͣ˶ԭǿ׳ҲѸ©ƤһɱȥʱͱһƤǵĸʬ

ֱʱȵǲų˿ߵǾʬǰȥγ˳
ȵ˵һ·Ͽν쳣࣬˿ʩϵĸߵѾʧȥãĲȵĻҪࡣѾʳʬҲʹȵս൱ֱ࣬ڣǺòЩȵԼʱҲƣ˵ǣԽߣԽ١Щ֮ҲܹϢһˡ
û뵽Ȼô鷳
ǽϣȵͨ˹ǵ·鶾ȻסķɢԼԼЩʼļȵҲ磬μԼȻ洫ĲĺȵҲܵղķ˹˵İȫڵԼ֮⣬Ҳûбʲô취ˡ
Ŀڴóһƿҩˮ£ȷԼʥѾָ߰˰֮ȵٴȻ˵ӦûеˣȵǻǷǳСĽĴ˵˹൱లȻҲ֪µ֣ôԲŹȵΨһϣľʹػ绹ڷЧܹЩаߡȻĻɾ鷳Ķˡ
һƬڣεĽϣȵֻܹԼĽŲû˶ɾ裬෴ԽǽӽȵǾԽСġţǰʱȵԥƬ̣Ȼһ߿˴ţȻ󲽿˳ȥ
ৣ
ͬʱһķȵǵĶ߸֣ű㿴һѰ׹֮оȵǵԺ˹ȵ泤۾һ۾͵һ㿪һֻǰ׹֮оʥʿŮڵһ˺ѵĺۼ
ǺǺǡ
ʱһаȵ̧ͷǰȥɫ΢΢һ䡣ֻǰԶһźɫ۵鷨ʦվߣһеİ׹ʿڲ࣬ӣղϮȵǵģ׹ʿȵ˵еŭģǸ鷨ʦ
Ȼ㣡
ǰ鷨ʦȵǽҧأһ۾ϳǰ鷨ʦ֮ǰԼղķ˹һʱɵĻôͲЩ鷳ˡϧǣûûкҩ
ǺǺǡҵû뵽㣬ȵǴ㡣
ȵǵ˵ЦȻڳһƺȴõӣʵʵȵǽ֮󣬲ŴղõϢáΪһ˵Ҳʲôˡ
ղȵ֮ʲôԹԴҲȤȻ˫оɣôҲ˫ɣϷҪвŻԵȤ
û뵽Ȼ顭
벻ҪһжߵҵϣȵǴ㡣
ȵǷŭĿ⣬浹Եúɡ
һжλΰ˵㿴ҪһȺūֵǻᷢңԸɴתɲⲻʲô𣿻õѵͶֻǡᣬͶԷˡ㲻ңλ˻ұ鷨ʦ𣿡
ӱΣ㡭
ӱεĲң
Ȼȵǵĳŭһ˵鷨ʦ֮Уһ͸¶˷ŭ
Ҫ˵ӱΣӦ˵ľ㣬ʵ֮۽̻ᣬǸɱ
㣬˵ʲô
ѵȵǴ㣬ǽ̻ΪʲôΪ˱С𣿵ǽأڸʲôͷɱƽ񣬽ΪԷðĳӡλΰյһ˵ļֻͥΪûüʱڸʲôţڸʲôʥýڸʲôǵʵ֮ڸʲô
һ˵ţһ̯˫֣¶ı顣
ʲôûиɣȨȨĽ棬ӦòСǾװʲôûʲôûһжûзаһжҵĴ첻鷨ʦͷɻӽɱĻȺڿµαӺǸͷڹ겻µʵۣ֮һװû
㡭
ȵſͣҪ˵Щʲôֻǲмһ˵Ļ˻֡
Ҳŷ٣ȵǴ㣬鷨ʦã㿴İ˱ɱ֮ҿֱӳȥɱȫңȻǵĺӺȫʹ֮еĲʱһֻܹоĿҪ󣬶һûᡭҲҪκˣΪԼͿ壡ûҾ壡ҾҾʵҲʵǳݵЩα񣡣ǵĴڸ޼ֵҲ壡
桭
ȵǵǰ鷨ʦЩӣȴ֪˵ʲôźáգͣеĳһĻЦһ
Ȼ㻹ĿеȵǴ㣬ǸҡˣôܻΪ˵ıҡأǱϾ޹ϵǣһҪҰɣʵҲҪ㰡ȵǴ㣬ɱ֮һǰƬŻα԰һļʲôɣ
һ˵ţһ׹ǷȣĶǸ׹ʿҲǰǰĵˣȵû˵ֻսеĳ
һ̣սʼ

˿һļУ˾̱ղĻУ˿̵ŮѾǻɫͨ졣һʼʱЩɬǺܿ죬ڰȵġæղġ£˿Ů֣ʼղĳ谮ڵ˿˵һǳ̼Ĺ̡Ͼ֮ǰû飬ڣȫķſһеĵ˿ܵǰδеĿ̼һţĽëסĶţ·һõξ
ָо治
ǰ۾˯ȥĵ˿ղɵĴڡȻһֱҲŮйеĹϵҲǳܶԷ塣ǵ˿ĸоⲻͬΪΪͽϵĽղΪԵʣ϶ΪһʱղоĲֻԱĿ֣Ĵָ̼оͺŮͻľޣΪһ塣ָоǰûйղеȤ
ͽʹ֮
뵽ղһԼ¡Ŭİȣȣ͹ϵֻе˿Ϊ⣬ԲųΪͽȻҲײɵģڿ⵹һܺõĿˣԺԳⷽзչ
ôˣˣ
ղĿ⣬Ц̧ͷͷ촽עȵʣղ΢΢һЦ
ûʲôֻ뵽һЩȤ顣
һ˵ţղһȥָֻ΢΢һһһöɫĹͷСеĹͷеĺڰղһתͷȥĵ
ʱ˰ɡ
뵽ղ΢΢һЦս
ܿ죬ǿɫĹͷзѣ飬Ϊһѷ۳
ʧ


446 ȼ
ذ
ҫʥԵĳᴩ鷨ʦ壬ɴ۾ۿеĸ濪ʼɢſͣŵǰգȵųǰ鷨ʦ˵һս׹鷨ʦԭͺѲȵ֮ǰս̫ʥԵ˵ĽҲֻܹ࿰Աѡʩչʱ˲ȵץס῿Ű˶ԷһϻӽĻ˭ʤ˭˵ڣʤѷ֣ô֮ǰһȻҲûʲôˡ
鷨ʦ˿̸ûйעȵǣֻǷŭɻգʵϣղʩչʧܣڷɿţٵҲߵ˾ͷ浱Ȼ֪˭ɵĺ£ȻԴԼǿôȻҲʱصջءֻ鷨ʦû뵽ԷȻ˹Լ֮˵Ӿӣ׻ٵϻԭԼı֣λ˸ıԼĿû뵽ԼȻͷβǶԷõһöӣͲںԼܹʲôԼĽ֣ҲѾעˣ
ղ˵鷨ʦһöӣһöȵǵӣ֮⣬ʲôûСǾǣݵĶãҲֻܹȻлĻ³ܱǣôʲôûá
Ϊעˡ
㲻ܡ
鷨ʦſͣȥգղһ˿ԵĻᶼûУܿ죬ԭ鷨ʦеĺڰħһ˲ǱȼͰ㱬ΪɫĻ棬׽鷨ʦڡֻգ۵Ĺ򣬾ͽһͬΪ˷ɻҡ

ʧȥ˵Ĳݣ׹ȻҲͣ˶ֻһ죬һͻԭΪԭİ׹ǵڵϣҲû˶
ֱ鷨ʦ׵£ȵ˿սʣ鸴ӵǰĹǻҡǰ˵ȵȻҲˣϧʲô˼ղŲʲôϢڰ֮˴Ҳ顣Է֮ǰй¶ԼϢĻôղΣˡҲΪˣԥĵȼ˹鷨ʦĺڰħһ˲䳹׸ɵ
򵥷㣬ɾ䣬󻼡
ȻȵҲЩɻΪʲô᷸Ĵ󣬱Ͼ֮ǰսУıּѾӽһλˡ治ʩʱͣһµĻôԼҲץסɵϾʤҪҲоԷΪʲôʧ֣Ͼȵ˵˹֮أܿͷеʣȻ鷨ʦĹǻң˵ĶˡԿһʹĵ߸߾˫֣˫֮ǶһˮϸȥϡԲˮܱԼԼҫŵĽɫʥϢ

öˮȵŷ֮ǰԷã᲻ûٵʹףĶ뵽ʵԼҲǱղٻģѹûãȻĻ龿ʲôӣĲ˵
ȵûԥǰ£ȻȥڳĨܿ죬һѪȵǵĸ֣˳ųĽʣŵ䵽ǰĻ֮Сۡһ죬һ̣һŽɫĻӻ֮бɴܶûκȼʣǿӣֱͺͻһ㡣ȵҲһ˫սǰű۾
ķʵۣ֮ǫĽ٣аػƣɢƬеӰ
ȵǵֻʹŵˮҲʼɢĹԣţһɫĹȻ̽յһȵǵϡһ̣ȵǾȵĵɴ۾ΪԸܵһ
ʧȥ
һֱע㣬ҵĺӡ
һȵǵԺ𣬶ȵǼϲȻû֪˭һֱᶨһֱݵľ֣ڣڽĿͶ
ȵǹĵͷȥĬ
ļ֣οҵĺӡаħУܶ˶ǰԻ˫ۣܶ˲ףǿڿʵֻһڣһֻģֵóݵżô򵥡ᶨʵŻǵǰ֡㷢֣̽㿴ģࡣ
ȥɡҵĺӣѾѡԼĵ·㾭ס˿飬ûжҡôսһеʵ
仰âʢ
ҫۣůĹһ̳״ˮбȵǣ˵˹նյѩסīɫ鶾ҫůĹҫ˲ɢЩҲʼ˥
ǳɹˣ
ڳſڵѲʿϲҫԵĵϸֳϲõЦݣö˵ǿ˹ɢĶѾ֪˴𰸡ЩʿҲȵһص˹ǣǲûв뵽˵ð֮ȥڳſڡ˿̣ŹâЩʹӣҲ־ϲ
Ȼɹˣ
뵽Ϊ׵Ѳ߶ӳûԥ̾˫֡
򿪳ţ˽
ɢȥ
˿̹԰ĿյѾҲӰΪĵطĲѾʥĹԳ׾ղ˫ֱǸֳһ˿Цݣһδӵ֮߳ȵǡ˿̵ŮѾ֮ǰȫͬϵ׿ɢһ΢Ľ⣬ԭŵͨҲѾȫת̬һʥޱȵһ۰볤Ľҫҫ۵Ĺԣһƽɫʥĸڽϣ׵ʥ֮ʥսʫࡣȵǵ󣬻ܹһԴףҫ۵ĳ
ȵСȻء
ղߣȳԳЦſ˵
һҪõɾͱøˡ
ûʲôϵ
ȵǵӰղЦһȻ֪ȵõʲôԣ˳˯õʵ֮ķľˣڵȵѾʵ֮۵ľ壬˿ԼĹϵֻղĿǰûλԵ˿Ȼȵôǿ
ڰȵĵģղȴһ
ûʲôõĵģһжڰռƻС
һ˵ţղһ¶ζЦݡ
ûһжڰռƻУʵϣȵٴλʵ֮ķľʱղѾ֪ԼļƻѾɹһ롣
ղҲûȷţʥýŵıѾǰ


447 
ڿ½ϣʲô
𰸺ܼ򵥣ǹ򣬹
ǣҲ
ΪʲôղԼĳ֮·СģΪһ㡣ڷ˵ڵ죬Ƕղ˵ȴʲô鷳ħ֮ӣֲǷˣӸ˵ղҲͺ͸߿һѣǲȫȥ˵õܹø״ԪҲδ֪Ȼʲôã־ԸʱѡѧУרҵôٸ߷ֲҲǿ޵
Ҫ֪ûлרҵѧУĻᣬνһҲˡ
ڿ½ϣͷΪ֣һǹһ˫ӣϷɫȷĻôӵǰƣ˹һ񣬾̴ֹܹ֮мȡͺһҽһɫոճӲյϵͳ͵ĴʾֵǰȻǡΪĳ壬ֻҪ嶼չ֮ڵ飬ôԴл
ȷ˵һ뾫鷨һʱ֤صƭһϵеĵ飬ҵ࣬սķ֮Էһͽ֪ʵ֮ǸʲôķҲû˿ôһ֮ķܹл
ǡܡ
ûصǣǾǹ򣬹ǡǲҪͽԼжôΰǲǷľǲҪٵҪͽежΪǵжܹǿպ֧Ĺǿ
ǷҲǹֻܹôǲܹΥԼ顣ʵ֮ķҲһԾܾܹܹƭһˣôͻܵشĴӶ˥ߡˣҲֻܹΧ飬ղԸ̳ս֮λԭڴˣΪս֮ôƽʲôĳ׾Եˣ֮ΨһһһսֱĩΪֹò˵ӹҲ̫˵
ⷽɵĶ࣬ǿʲô͸ʲô˵Ѿ˵ѣ˵ʵ˵ʵɱ˾ɱˣ˾;ˡЩÿǷԼѡȵǷΥǵĹ򡣾˿Ϊڰϲɱ¾ѺıԺڰͻȥôȡǷ˵ĳЩڰȻһϴһ˺ˣʼ彲Ȱæŷ̫̫·ô˿˥
ǡᣬΪǺڰֻҪڰȻȻ٣Ȼǿô˿ҲͻȻǿʣЩڰΪŭȴʧȥԼ
ƣǰ˵СǺȴпܱ൱ǿΪһǿȾָġͺ˿ҪԺڰ飬ҲͬʱԼıɱѺıȵȵְͨЩҪְøǿ
ղҲһڵǳǳСֵһᣬܹϤ己ٷչĻôղΪ֮񡱿ԻǿҲͬʱȥĿ궨ΪƭαװҪְһղԴȺҲְ֮ͨĹ
ƺзչơʵϣһ㣬ǾǵıԴǱϾһػ˿˵ڵȷһλǿħֻҪİĺڰȫɱ⣬ô˿ʲôˡͺѱɱͺĻŮıɱӸɷȡְȻ֮һǧ꣬ȻλĳӲдеһ˿̡ԭܼ򵥣ȫеﶼ˵ˣŮǶȻôױɵġ
ΪʲôٶԹԭΪҪѹϾɱ̫ˣԼϾɱһر飬ڰͰ͸ˣʱһֻضߣпҪЩػС
ҲΪˣղŻȵǻʵ֮۵ľˣʧȥʱ䡣Ϊȵǵľ˶ʥý˵ʲô塣Ҫ֪ʱȵΪΥʥýŵĹ涨롰ǲսʧȥѾ˲ӥԭȻ˵ƽ֪µ˲࣬ʥýڲȴ˾֪Ϊȵǿ֮ӣ˴ӳʼͻһֱܵĹעȻҲĺܿ졣
ǹ򣬵ʥýƺû˼ǵһ㣬ǰ˷ָ߸ϵľΪֻҪڽȻΪǵչͽôͿԻʶ
ǿӹЦ
ɫʥŮŵȻ½ж֪ĴڣѵǻΪʶɫʥŮͲ֪Ķˣɭǳλ˳ˮԴѰҺʵľסأʮ·ڶ·ָ·ЩҪȥ̣Ǳָ·ʱǵΪѾΪɫʥŮ
øƹﳪ衣
ղţһʥýʶһ㣬ôڲͻ̲һÿһڽ̸ĸﶼѪɺӣԶδ⽫Ϊһת۵㣬һճ־õսĿˣ֪ȵΥʥýŵĹ򣬲һڽһΥʥýŵĹ£Ȼܵʵ֮ķľˣôʥýŶΪ֮𶯣
Ҫ򣬻Ҫʥýڲʥְ˵ԻһʹĿ顣һ뵽ԶĽͽΪԼŷյͬţղͲɸеһ˷ܡ
ⳡֱ̫󡭡ȻԼûʲôϵֻҪϷͺá
뵽ղϵı飬ǰ˿ȵҲղˣ΢Ц˹֣صղһ
̫ˣƽ£ղķ˹˿С㣬С㡣
ƽ£ҲˣȵС㡣
ȵǵ˵ղǺܿ΢Ц˻ش
ʵǵǺɣЩﶼֻܴҪȻǾͿҸطⲢûʲôѵġȵСǱ߱Ƚ˵ģڿ
һ˵ţղһɨһȵϸı̬ʥס
ƺһ˳
˳ɡ
ղĿ⣬ȵЩ˼ЦЦȻܵˣԸûʲôı䡣ڻԺΣǾ͵Ժ˵ˡȵҲֻ΢Щ˼ֻһ˲䣬Ů̻ع
ڲ˵Щʱ׻Ǳ볹׵


448 ֻǵһС
ԸలصĹѾҪˣ»ָ죬Ϊ֮ȵʵԸЩ´࣬Լһֱɱ˳Ȼ˵ͽѾΪĶలֱӸɵڴ򿪳֮󣬰µҲʿɱ˽ȥʵ֮ĽӦ¸ɵЩεĲڵʥѾЩսԶڰµ˵ɱȹսҪɵĶˡ
ǣ̺ɣҲͬɡ
һж֮˽ŷ֣˹ǼѾȫ̱˲ʮ֮һѾȥΪ˷ֹӣͰµǲòûûҹĽлᡣ˹ǵŨ𣬲֪˻Ϊڷսء
֮ȻҲŭʵ֮ϱʥýλӥԭĻڵ֪Ϣ֮ʥý𾪣Ȼŭƽ֮ìѾãû뵽ȻйɥĲ°һе˶ȥֱֿѾа˷ָΪˣ
ڶల˹ˣʥýȻĶ˹˿Ǵ𣬶˹ĻӦһⶼǼи˵Ϊ˹屾޹أʲôҲ֪
ƨֻܹƭСɽʱ˹Ѿùһˣһʥý˵ʲôǵı⡣ʥʿᱻͬĹأΪʥýţҪͬһ﷭δǲſЦ
ʥýź˹ִµʱ˹ǣղµȵǵĽ£ʵ֮۵̴˼ˡ
ã̴ˡ
á
ǰİ뾫ǸƤ׵ӣ΢΢˵ͷڷպ;˲ߵʬ֮󣬡ȹɾȻľͽפ˹ǡȻԴʵ˶ЩԸ⣬ϾиոֹӰЩӶ˵ģδЩտǵϿĶ컹кܳڸߴǽӻҲù촵磬ջӲͷƤˡ
Ȼʵ֮۽̻Ҳ˲ϾΨһĳУû˵Ļôʵ֮۽̻Ҳ군ˡҲɳ˺֣ܶڽϵʥˮ;ĹҲΪǵŬʹ˶ڽפ࿹ܡȻĻ˵洵磬ҲԸ
ʱղͰµһֱæڴ˹ڲɱȵռһѶˡΪֻռеĻôֻҪųһԸЧԼ˼ΪԼЧС˹ǵƽǹ嶼Ѿȫˣǿʣµĳ֮ǰЩΪڳǽפصľ֮⣬ҲһЩˮطƽЩˡ㲻ָЩȥ㶨˹ǵת˰µղֻܹӰӵ㣬ӡȹɾҳЩˣȻһɵʵĸλ˵Ǿôʱ䣬ǵġȹɾҲֻǱˣҲһЩĻˣȻĻ⿿ЩʶֵУǲҪˡ
סýһЩ˹ƽһ룬ЩݱⳡвûܵʲôʧղĻ˵Ǽֱǿֱסʲôõġˣǰȹɾס˹ȻŲٿշЩطղѾͰµط񣬾ܵ˹ǻָ
Ҳæµ֮£ֱ˴£µġȹɾſĿİǿǿ˹תҲ֮󣬰µղʱǰݷǰλʵ̴֮ˡ
Ѿȵ˵ǣµղķ˹
ǰˣ̵ҲЩӣҲ֪ԼӦζԴˡϾӵ˵粻һ·˹ôలҲȡôɥĲİ취ǷǱûд뵽̴̾˿ʰԼ飬ѯʵ
λʲôأ
̵ѯʣµղһۣµղ˵ͷڵõµ֮ղ¶Цݣǰһ
ʵϣʵ֮۽̻ᣬΪʥýѰġ

仰ʵ֮۵һ¡ԷѾʲôúģĪҪ̻ͨᰲڣ
ġ
ƺ̵ĳɣղͣһ£ſ˵
̴֪ˣ֮ǰһжʲô
⡭
ҺͰµȵСѾ̸ˡһΪⳡѵĸԴڹǵ̰ԼΪڻΪΪҪʲôʲôȴûܹͷǣΪǷɵִߣҲǷɵĵߡֻбˣûбǡǿΪΪ˴ѡ
̵ָ鶯һ£Ȼղ˼ʵҲԷ˵ĶʵȻʵ֮۵ʥְͬǷɵĺߣǺܶʱǶòʹĵĿЩѳͷֻΪǹ壬ǷɵĵߣӵĻȨЩǰֽ֣ɷɹ涨ģ
ʵ֮۵ȻΥɣֻΡ
ΪһеĸԴƶȡûһж⡣
ղ̯˫֣עǰ̡
ԣҪı硭˵ǣѾ˿ǿԴΪһȫθĸ
ôǴôأ
ղ˵̲ɵĲ˼Ȥ
ܼ򵥣֮ǰìܺܶԹȨڷ֮ϣ߸ϣΪԲŻƽѡǾıƷƶȣһȫµƶȣǾǡȨ
ʲô
Ҳ˵ǻὫȨȨ˾ȨֿȵͳֵߵʱѾȥˣǻȹᣬҵĴμӣũˣҵɴᣬǵ󣬶ȹᾡܵƽ˵Ҫƶµĸ˰ԼҪƷԭƶȣ䲼ȫµķ淶ƶȣȻЩҲҪһ̶ȵЭ顭
ȷǸ˼뷨
ղĽ̲ɵĵ˵ͷղе˼һͲǹҪôôలҲᱻơòϣ뷨ȷӱǰһֻǲףԼԼʵ֮۽̻ʲôϵ
Ҫǽ̻ʲôأ
ܼ򵥡
̵ķʣղ¶һ˿ŵЦݣ˵
ǰķɶǹƶģȻôôⲢƽҲˣҪʥýŲ뵽ɵ޶֮СҳΪɵִߣ
˵ʲô
̲סվȵĵǰˡ
ȫû뵽ԷȻĽ飡


449 ȴǱһ
ʵ֮۵̲ɵϣʵϣղʱ̾˶ԷҪʲô̹˵Լʵôһ˲䣬λϣԼˣ´Է˼ˡ
Ǹ˵Ļ£µղķ˹ǵ˼ǡʥýִƿɷкͲþ
ǵġ
һΰµҲ˵ͷ˻ش𡣶ĻشϵıԽԵò˼ˡȻ˵ʵ֮ûⷽףһֱǶЭߵݳģʥ˹ҲһԼľӺʹ󷨹١ֻһЩѵİҪָʱǲŻʵ֮İæҲ£ʵ֮Żְ֮УûЭĻǲܹġ
ղȴֱӽɷȨʥýζЩʥʿڽϿʱشЩɵˣԳ嵽ȥץˣû
ˡʧڸλ˵ʲôô
ҲѹдһʣʥýакͲþĻôζЩùĶͳͳҪ¶ϾʥýŵʥְҪʵǲЩִͨһ븯ܡһͱȻºܶ鷳ìܡĲ˵պ˵ĺΪҪܷǱѵǾӲ
Ϊʵ֮۵̣ɲЩԴһʥʿ̲ҪʵҪ⽻档˶˽ʶҲԶԶЩé®ʥʿֻ̣Ҫ粻һһڶô򵥡ǡ
ûкô
һղǺܿ͸˴𰸡
ȷ̴ģ˭Ҳܹ֤ԼԼ˵ҪΪ˵ӣҲɺЩ̰ĹļһȨλƸֲǿɮǵ¸ǡƴƴڣΪľЩǽǱҪһ滮Ȼʹ࣬ǸıһƶȣǼǳѵ顣ǲ̶ǻԿƵʱ򣬾ͿʼҪĲһͳε磬̴ˡȷҺͰµԼսȥ˵õĻһɽ֮ȻǸ³̴һɡ
ɽ֮
΢΢˵ͷȻ֪ղеĺɽ֮ҲһŴɫʵĹңĽڵĿΪơʱɽĿǲЩѹȣŽһֻ̾ںɽİ֣ճɹЩռɽΪҲһưµ쵼³˺ɽ֮ҸոսʱλҲȷԼŵԣ˰εȨԷƽദɰھʯฺӹۡһʹúɽ֮ڴ½Ϊ
ϧþλĹȥ֮ĶӼλĸײͬӲ̰׷ϳ˵길µĹأʼĴūѹեǿȥڿ󣬶һͼ壬ǳױԼգɽĲб˰ķŭڻ˺ɽľ֮Ǩƣ뿪ʧȥ˰ˣ⿿вɿҲʹÿɽ˴̮λбĹԴ˲Ųʣֻһǲ֡գҲŪԹص·ʷֻһ㣬ЩūҲ˱ɱλɽ֮Ҳܱ֮ߵĹ̲ʷ֮ʧˡ
ǲܱ֤ܹĿǰ̬սȥһ˵ܹһֱΪսһ̡ǵȥǵλ֮˭ܹ˵׼أɽ֮ɲ̴ˣ̰бռΪʲôΪȨǴ͸һȣ߸ϣվҪ̳ͳߵλãԼڲ֮⣬ǼûκѹҲల㵱˼һ˳̳ˣԵķﻹûģ𣿡
˵û
ղ˵̵˵ͷȷõĲб˵ǳЩڷǳѺõĹȴǳټ
ⲻǵĿ꣬ǴڷֻΪԼӸλܹڲٶԹ屰ϥǲǹĹôôΪսΪɶսô࣬Ϊٳһ֮ġ
һ˵ţղһµĿ⣬µҲ΢Цŵ˵ͷղ΢΢һЦȻٴǰˡ
ԣйͳ߲ĳҳԱѪλõġôͳ߾ҪȥҺͰµѾˣһаȹ֮ǻὫԼеȨЩЩԾӣũĴͨͶƱѡĿ֮е쵼ߡ¶Էƶ¶Էûи߹ѪͳûԺյֻҪӵ㹻ܹõϿɺͳϣôͿԳΪƬصͳߣ
һ˵ţղһս˫ȭ
ͳߣѡ񣬲ҽҽϣֻбϵͳߣʸͳƬأ⣬ǵһɹ壬ңԼͳεĹңɣΪ֮ܶĿ꣡

̾ȵĵɴ۾ǰˡȫû뵽ԷȻһ뷨ƶէ֮ʵ˹ƶȺ񣬵һԵĲͬǾ˹ͳȻҲѡģǺƽûйϵʸеĶǹ壬ֻ˹ǿĹ壬ܹЦ󡣶ƽ˵ǵ뷨޹ؽҪ
ǰ˵뷨ȴǳϣǾȻҪѡǵͳߣ
ǣһǳѵĹ
ûҪʥýŵ֧֡
̵˵ղ˵ͷ
ֻĹע£ܹ֤Щѡͳ߲Ϊһ˽ԨԣҪʥýɷʵм֮ԱЩͳΪѬĶһ·Ȼķɷ棬ҪǺʥý˫ܾϾ󲿷˲ǿͽҲܽʥýϿƶǣ룬һĿʼ
˳ĬûлɹԷġΪʵ֮۵̣ҲӵпԿԵڣʵ֮۴ϢѾࡪ˵ĶģҪô
ˡ
ڳĬƬ֮¶İ̧ͷǰˡ
һʥýʵλ뷨ȻҲ֪սֻΣϣܹһõĺᡣ
شղ΢΢һЦ
Ҳһ̴ˡ


450 ҡĿˣһ
ĽŲٽ
˹ǵĲҾ缸ÿһ˵µˣ׵ܵӰȻ˹壬ÿ춼µĳУʥýҲǿ˶ǵļӡ˵ǰֻԶԶԶĻǼ˹ĿŵˡȻǵĽ;Ϊ˱˹ǵĲҾݡȻͱѾĿŵˡ
ˣѾڿʼ½뿪˹ͳµĳУʼ㵽ȥԱԼҲ˹Ⱥһڲ֪ɲһЩԭ˹ϵСҲȷ˲ͷʥýŵļ£˹ֲǿнЩ뿪ϾڵʥýƺҲúǰһˣ˵ǰǶڹΪֻǷŭȰĻЩʥʿȻʼֱӶǶˣʵ˹ĵϣѾʥʿΪ˱ƽ˽ĳͻȻģʥʿȫʤЩ˽û취ֿӵʥʿȫܡ
˾ȵģڿʵ֮۽̻ȻЩһ𣬳е˿Ĺͼල֮ڴѲߵĳԱҲЩ˽˴Ź׵ʥʿԴ˲ٹ嶼еЩȣȴҲ֮УϾ飬˹ǿ˵˸⣬ʱʥýŸеƬΰάƺҲȻġȻҲ˶ôȻҲһЩʥýŵĴǣ˼ҵȷŷǳ˵ɡƬʧȥͳߣȷҪһǿĺġЩ񣨶ڹ˵µȻǱȻ˹ĿǰʥýͬˮʥýҲ˹Ըɴ໹Լָһ
иɻһЩ廹Ե磬ϾʥýһϵеľٶԭǧƿطΧȻЩǺɣһ˵ʥýǲĲŶ԰
û֪˿̵ʥýڲҲһ
еĲ豭̾˿ϣ۾עǰͬšǴ඼ԸĴ̣յ˵Щƽѵܹۼһ𡣶ڣȴǲԶϻ˰ԭֻһ
Ǿŵټ
һ뵽£¾͸еͷۣԲµΪʲôҪټнϯ̣϶ڿйءʵϻ¶ԴҲǷǳͷۣ֪Ӧô졣յ˵Ϊʵ֮۽̻ĵطǷΣǵȷΥ˽ŵĹ涨һճ־õı۰ɡ
þòˣѡ
ڻΪ֮յʱһӰ࣬ĳ֣˲΢΢һЦ
ǰþòˣ㻹Ĳ
ðɡ
ڸ̿Цڻ̵࣬ԼӣҲǸֳ˼ƣ
ҰЩ鷳ನ治Сҿڵڲźò׸㶨㲻֪ƼǸСһǸ̻˲ٵ鷳ʥʿſҿüˣЩһҲʵû˵˵ǣȻûдȥ˹鷳
ǰˡ
ڸ˵Ҳͬеĵ˵ͷղʥʿų˸Ȼţʵϻ¿Կ϶ʥʿȥղ鷳ôԻİЩʥʿһȻӳȥ£ɱ˶ղ˵Ҳǲܵġ
Ի¶ղ˽⣬Ըɵĳ
ڡ
ϻƣд̣Ϊ£
뵽µɫҲ࣬ܣſѯʵ⣬ڸ˵ͷ
Ҳµˣ϶ΪǼ¡òϣʵ֮۽̻ȷʥýŵ֮⡣Ҫ֪ȻǶ֧ʵ֮۵ʵϾ֪ڲ˶ԴΪΪǵƻʥýŵĹ봫ͳ
ߡ
²ĺһʥýڲһֱۣǾʥýǷӦòֵ׵Ȩ֮УȵΪӦԵҲв٣ϾѹƽڸضܳȻڽŻоηǶЩƽȴ̸жáʥýڲһֱΪʥýӦøıһֱලЩ壬ҲǲôĿŵѹƽ
ǻЩ˲ͬΪƽĹϵԶʱһֱУʵūһֱҲûʲôı䡣Ȼû˵Ҫ⣬˵ǲΪЩ⡣ҸıʥýŵּζҪȫ½صĹͻĴ۵òʧʥýŴܴ˺
һֱִݣο¼Ľʵ֮۽̻Ѿ˼ȳʵԸռϷ磬̳ʥýŵ׼ʵ֮۽̻жЩȻľøռϷ磬ٿ˴̻飬ȻҪ½һȷĴˡ
ڳĴʵҲһ㣬Щ¶ǣЩޱ飬ڤڵնأΪǺһδ̻飬пܸıʥýǧıĸ֡
ˣЩûʲô˵ġ
ЩأڸЦһת˻⡣
ˣλղû𣿡
յ˵ղǽҪˣôҲӦóϯⳡ顣ϾҲһλ̡ˡ
ûм˵æҲ֪Щʲô
Դ˻ҲΣղ˦ƹǵУʲô¶ܡʥýŵĴҲһ˵ҲṆ̀ջҲֻӲͷƤμⳡ飬Ȼӥԭô飬ҲĻôɾ̫ˡ

ڸƺûвµΣֻǵ˵ͷƬ̣ƺ˼ʲộٴοѯʵ
ˣ˵λ˹һ޵ԺһȺߣǵô
ߣ
ԺڸʣЩ죬ôҲ벻ԷΪʲô⣬ǵ˵ͷ
Щӹ൱ȥǼΣСӰǼֱǵɹСһЩӲʳסжԶԶһƽ񣬾ǹСҲûôõĴҲܶòһȺúӣֻǶԽ̻ᡭ
˵ֻܹεĿЦһ¡ҲףЩӵȻܶԽ̻ʲôøСΪǽ̻ʹǱԼĸĸ˵ԴǵȻûһ뷨ʵϻҲǽӴΣЩӶĽ൱أҲôϲʥְ߽ӴԴˣ³ҡͷ̾Ϣ֮⣬Ҳûʲô˵ġ
ҲͬǸⰡ
˵ô
ġ
µѯʣڸƺЩƣջǿ˵
ʵϣҲһĺӣԭǴڰģʱȫ޷ӦҲûа취ԴЩʲôԵĻܰ͵ȥĻ£ܹĸһЩ
һȥղģӦöԴûʲô
ڸĻش𣬻Ҳûʲôֻǵ˵ͷ
ʱԭյĴŴ򿪣ŽɫǶ߳۵˽ǰһ
λ̣ٿʱ䵽ˣ


451 ҡĿˣ
õأ
صĻҴŲŸոմ򿪣˾һд˵ĺ˶оĤ졣ûһ̶Դ˸е죬ֻǵͷųл߽˴̻鲢ǵд̵ŻῪŸԲԼͿȻٿʼʽ顣˵˾ڲ磬Ȼٺⲿ飬ڿƺô˳
һоɣ˾ǾŸͳߡڲΪ̣˵ˣǷ֮Īŷ˵ĸоͬλƢ꣬ɤִ˵ʵ֪˽Ϊս̷֮ҲǺ޵ϾӣôҲգ֤ջŷߡ
ʵ֮ѾʥýŵĹ涨ǲַԽԽǲȷģǱֹͣΪ̳
𶯵΢΢ʱлҳ£˵Ĵ̶һԲλ̵Ƣǳı꣬˭ҪԵǵùˡ
ְԲ״ͺĹһ·ԲλڴǣվԲĵĶˡ˿̵ϷԲϵľŰϣǼվǸĻֱӣ˻᲻᲻Сˤ
ǲûΥ涨
ʵ֮ȻʵԷԼһñӡ
ʵǣĿǰĿȷ״̬ȻҪػ˹˲ΣȹɾȻԸϣЭάô˵Դ˵ҲãЩ˱ϾѾ̴ҲģҲѹһƬءҪ˵ܹһϵеĿѣʱʥýٲվĻôǵźڣ
ǵΪѾҡʥýŵţ
ԴԲͬһſ˵ӿֱͺӶҪըëһ
ʱ䣬ѾӵٹѯʣǵʥýŻıĿǰ״ӶвȥĻôЩпʥýţ
ˡ
ʱһΰ֮ĸ̺ҲĿˡΪΰ֮ĸĴˣǺͬһüĿķ긾Ůĸоһɫĳ۰ǡĿ֡ϣλ̶˼ָ̬ô󣬵Ҳһ̾Ϣ
Ѿй忪ʼٶľףȥĿԽԽѣ괺ĴռҲѰȥˡ
ûʥýǸӴ֯Ȼϧǲǲʳ˼̻ɣЩʦҲѧʿıٹ֮ʥʿҲһҪҪװЩǮĶϵӵڳȻǲܵģԵ֣ʦǺУʥʿҲؤ˭һýһؽҪʥʿǮĶЩƽľףȻЩϵڵȷԸףҲþףһпʵһľҲϲϹһʩᡣʥýֻЩƽ񣬿Ͷˡ
ǮܵģûǮܵġ
ʥýţҲӲɡ
޹ؽҪ
һ࣬һλһڳ
ʥýΪսҪ־ʥʿھʥǰģҪС壬ơʵ֮۽̻ȷģûǣôп಻ϵս֮УһжΪ壬Ϊʵ֮۽̻û⣡
ԺȽзģս֮̿أҲΨһſףʥʿ̵ˡ紵ɹʹƤڣΪһΪսΪսͽԶ˵ĵĸеҲ֣ս֮˺þãǼһ·ԸߵڵģȻҲҪκ˵ɫЩ壬͸ǹĵķΧ֮ˡҪ˵ս֮ں߶﹫ĹϵҲ൱ӣʭӶ˲ҲںĹ塣
ǣҾʧ׵
һϣɫ۵΢΢ҡҡͷ
ڲԵʱǱ취ǣԱ֤ʥýɻκ¶ȨȻûκθı䡭
ΪⲢһ⡣
˶İ뾫ŮӶԴȻΪȻŴ̵ĳۣһֻ峺ȪˮϸȥῴȪˮƺڲסðȴһ㶼ûдӱ˼
Ȩǻǣƽ񣬶ôܹаɢ˹ʵ̫ɥĲ񣬶ⲢʥýŽĽǡǡʥýûнĽܹ룬ôЩҲ˷ȻĿŵЭͬһа顭
Ĵǲû˵ȴǱ˴˽һܹλõģûһǱǺܿʹ۳˿̵ڲķǳ
ʵ֮Ϊףս֮ʹŮֽ֧Ϊġⲻ֣Ⱦʵ֮ӦŵģȻԴ͡ս֮֮ǰ˥ô꣬ѾȫԷս֮ҲʥʿȻаΪ񣬲ȲҪа
ڴŮΪͰ뾫Ȼ֮ЩƺȤԱʾ֧ȫվ˵ۡڴŮԣŷ˻ɭЩҲԴŮȻҲҪɫ¡Ȼʲô˵ʲôȻȰڲ񣬳飬ǵȻվʵ֮۵Ķ档
֮ΰ֮ĸɫʥŮķҲΪˡߵĻϢϢأΪЩԣصͳ߶ǧ˿ƵϵԶڹĵҲһЩ
˵˾ǣһжΪ档
ⲻص㡣
뵽˶Ŀ˶ߴϵˡ
̫ɭŮˮ֮Ů̡
ֻǣܹΪⳡ黭һš
ƺǲ˵Ŀ⣬λ̱˴˽һ񣬽ţֻм䣬Űɫ̫µվһܵˣſ˵
Ѿǵ뷨ˣʵϣλ˵ĶеϾֻǵĲ²⣬飬Ϊжϼֵ
һ˵ţһܿ죬ֻ𣬽˵ǰظߴľŻ򿪣һʥʿ׵Ů˳첽ʥ̨֮ǰĵͷȥǰһ
ڣʥ֮̽ҵĺӡ
ǰʥʿϵЦݱºࡣ
ܹ𣿡
Ȼ𾴵̴ˡ
˵˵ʥʿŮ̧ͷǰſ˵
ʵ֮۽̻ʥʿȵǡաء


452 ҡĿˣ
֣Ķʱһȵ֣̲İλʿΪʥýŵĽ壬뷴Ѿ˽֪ǼǵûĻ֮λʥʿӦѾʧȥһΣʥýŰҪʲôأ
ȵʥʿ
ʱٴɴ۾ĵǰŮĳ̶ֳ˵ǰȵһеķԴأţ뷴ѾҲֵô
ǵõ鱨ΥʥýŵĹ򣬲˽ŵ־˷ѾһͬսԴʲô˵ģ
ûбıҪ
̵ѯȵǵɫû˿ı䣬ûΪı䡣˵ʱλʥʿѾɳ࣬ѾǰǸççײײʲô岻Ĳˡ
ֻΪԼսҵΣҲҵ񡣡
㱳ʥýŵĹ򣡣
ԽԽ󣬲̶ɵס䣬ļҲǲɵüͷ
ûбҵ
¡¡ĺ֮УŮһ͸Ǻ
һʥʿǱƣΪʥʿҵΡ޷СܿʱԹۣѾʵѪᣬҲΪЩʲôĻôǲŻʧȥе壡
ɫԽ
˼ǡʥýŵĹǴˣ
ѯʣȵǼǺʵģѸٵ˵ͷ
ûΪʥýŲַȨ׵Ĺ涨һ󣡡
䣡
һ̣˵ˮһĿɿڴǸվڸ̨м䣬̧ͷע̵ʥʿŮһʱ䲻֪˵ʲôźáȻ˵ЩҲʥýŵЩԹԣǿɴûʥĻŵ棬ֱԲıһ
ǳţ»
ڸͻ¶һۣҡҡͷ˴жԵЩ졣ǶʶȵǣλŮĸйٺܲȵǻǼϰʥʿʱͽ̵һʱ䣬ڸҰʱͶԷǶȵǻǺϤġǿȵǺʥʿû̫𡣵ڣƺѾȫһˣᶨηȨƣͺЩսʥʿһ
ȻòĵӻģһǲǷȱ˵ĳ
ֻǷǣһˡ
һɺԣ
˿̵Ѿŭ˼㡣
ʥýŴഫɣȻΥɣȻԣ㡭
Ļû˵꣬ȵĵɴ۾˿̣Ҳ¶˲ı飬ǰȵǡŮʲôûϣҫʥԡ
ĴڣԣǣֻеҲЩƽ񱻹ļ̤ɱǵĴҾУı硣ֻǲܹԼ
ȵעţıޱ࣬ͷŭ
ûЩƽĿ޺̴ˣǿţùƽУȴǾ֮⡣Լ˶޷áʶ˹ѵıһĺ٣գΪһа鷨ʦΪ˱裬ɱʱΪһʥְȴʲôǿЩ޹ص˵ƮƮĽڹ֮ϡѵҪǿ˵ҲԴ޶ԣĻǺŷааͽʲô𣡡
㡭㡭㡭죡
˿̼ҪˣҡҡλεվָǰʥʿŮǵͨɫ˻ǲǻֱӾѪȻһͷԵڵءǣĻû˵꣬Ϊ˶ʱȵϵĵʼţͷһֻҫŽɫԵ۾
ʵ֮۵ı־ǰŮʵ֮۵ľ壡
һʱ䣬ڶһƬž׶ȵ˵ģʥýŵָ˵СһʥýŽˣȻʵ֮۵ľˣʱʥգʲôʵ֮ķ֧뷨ԸΪ˾Ĵڣ
ΪʲôһоΪʲô
ٴ̱ûͺղ֮ǰȵ˵ǶΪʥýŵĹ־ôΥʥýŵĹ򣬾Υ־ڣʵ֮۵ʥճȷʾַ֧ʥýŵȵʱ˶ˡ
ľ޷ܾ
ģǹ򣬶
ʱʵ֮۵վˣſ˵
ʵ֮ڿʼԭĹǻӦþְ񣬱ƣа۶Էƽ񣬷ͽǹ壬Ƕһͬʡǻȫ֧ȵʥʿڿһУֻҪƫʵ֮۵ôʵ֮۽̻Զǿĺܡ
˵׵Բ֣ʵ֮۶Ѿ˾Ϊʵ֮۵ͽѵܹŷ
ʵϣʵ֮۳һ̣е飬Ѿˡ
˼ʥý֮ǰ֡
Դ˴ŮҲ˾ʵ֮ȻʥֻҪûб־ԣôȻҲ˳ƶΪ
սҲͬΪȵʥʿṩ֧Ԯ
ս֮̿ȻҲʵҪһսչԼڣ˭֪˹沢˶ֹͣ˵֮ǰǻûɲеĻôڶս֮˵νһõĻᡣĿ϶ҲԳûս֮νһãʥýŵĹ򡭡Ǻǡ
ɫʥŮ֮ΰ֮ĸɫеѿˡΪǵĽ̻жģʽҲҪеյ˵ʵۣ֮ûκιϸĴԼ˾˲ѲһֱûʲôǣսȣҪıɾ͸ˡеҪܣҪԲݡȻܹôأ־ΪߣΨһܹľǾܵȥҪ
ʱһֱĬ̫Ҳվ˾
Ļ鵽ΪֹʥýŻԽķеλ̵ȴսۡ


453 ҡĿˣģ
ղûȥʥýţⲢڰһ֪ȵǱټǰʥýţҲʵðµǵһѣϾʥýŲƽҲ֪ġԵȵԸʵðµҲܵģЩ˳ƶ˵ĿǰΪֹĵض㴾ҪܣҲǡʵ۵Ľⵣĳ̶ȡҲ֮£ȵǲŻܿõ˵ϿɡϾÿʥְ߶ǣڷʥýŵġ
ҲΪˣȵǱŴ֮󣬰µ˶ǲɵЩźͲرղǿһʲô֮Щ˾͸ǵǡⲢǳǻʧȥһǿսǵΪȵĵŮġҲ֣ߵһµǹС̬ûб䡣ھһϵеĿ֮ԹѾ֮ǰɱоĺԼɱ˻ʵ۰ĿšʥýűϾһֱǸ߸ϵˣЩ֮Ȩ֮ġοȵǵȷΥʥýŵʹò˶ǵĲѡȥ֮ᱻڼ߳ʥʿݣȵǻ᲻ᱻϻ̼ܡ
òϣЩⷽ滹ġµҲܵǵӰ죬רȵ̸һΣҪҪɴ뿪ĵط㿪ʥýŵѲûղЦȥʿɶǳӻģռʿֻҪĵĻһҾܹҵǵ֮ǡȵӷܵ²ȥ½Ķҳʱ⣿
οȵҲΪܡ
ǲͬղȴǶԴһġرǵȵٴλصʱ򣬿սʹʹ֮ղ֪һжѾıˡ
֮ǰȵܵĴôղ¶ҲЩǡȵܵʵ֮۵ľˣΪľ֮ղԼѾûκҪġΪһ𣬾ͱ־ȨȨսʽˡ
ȫȵǻʥýܵƽĶԴΪ飬Ҫ顣
֮ǰҲ˵ԹʥýųȴǰľԴǻѴǮΪչͽΪͿԵõϿ谮ʵأĲƸڹ˵壬ʯ񣬵ȴĽµĻôǾٶǮҲûáΪǮܱ
ڣʵ֮۵ľ˾ͱ־Ѿ޷鷢չȥˡҲȻģȻ˵ʥý£ǶԹãȴ֮ͨд˻һΪʧʥְߡٲоĻôȥͲжʵŷˡǴ֮еõҲԣص飬Ⱦ׳ɰǧĽǮҪҪĶˡ
ֻһֱҲԲֵʱǵȻֱһҪʥýŸıϾֻڲĶĶҡԶ˵ҲͬҪһıʱһУ÷󣬸Ҫ˵лȵλϵʵ֮۵ͽһҲȫûбԴΪͻƿڣиı䣬ȻЩ߸ϵҲѾôˡ
ʵҲˡ
ȵǵĽܣص֮УսĴͬһߣղİս֮ʥʿ˹ղİ򣬲Ҹѫݡֻû뵽Ȼ￴λʥʿʵղЩԾ
µ˹ѾȫİʱǸɥȮһı飬ʥ֮սȷٺôλʥʿһ緢ӣΪĳЩɹʿĵ䷶ˡ
˹ʥʿ˵ս֮﷢չǵǲ޽ͽʦ֮⣬˹ʥʿʾȹɾսʱҲǲʥʿʦУ
ǳҪ;ȹɾվͬһϰ
ǵս֮սֻսֿܹôʦ飬϶ܹս֮У˹Ǳֵ޽ڲٵҲǲ⡣
ս˵ԵίˣΪȻŮ񣬴ʵû̫ϵҲĶ붼Ǿ飬뾫͵³һĴڡһҲֻǴһλ뾫˾ʾԸΪصں͡ȹɾṩһЩ֧ԮȻЩ˲һС£ǵҪҲߣֻҪһС־㹻ˡԴ˰µȻǺԥʹӦΪղ߹ЩӾϲ꣬Ҳ£Ȼá
ʱѾˡ
վ¶̨ϣǰ˹ǣղ΢΢һЦڡȹɾѾչʱ˵ռ˹ǵġȹɾܱ˹ܣĿǰԣڵõʵۣ֮Ůս֧֮֮󣬰µҲǵõ˿ڵϿɡϾǺģȻ֧֡ȹɾôҲ֮ǰࡣô˵һܹõϵӦòЩһʹհɡ
ڽԼ˳ʱˡ
һţղһ鶯ָȻܾʧ٣ڵղڿҲղĲ£ûгһ޶ȡڴ󲿷˵ϤĻǰ¹˹Ͼһɫ쵼ߣ˺ܶϢϢص顣ղһµĽǶ˽Ǽǰ¹˹ܳɫ֣һӵǿʵӢϡҲղĽȻĻƾĹпð¹˹޷ﵽڵĳ̶ȡ
һѳɶӵڣѾûʲôˡ
ҼҵϷѾˣ飬ͽԼȥɡ
뵽ղ΢΢һЦתͷȥԱߡ
ȣչˣ뿪ʱˡ
Ҫ𣿡
ղ˵Աߵİ뾫ŮȻԵЩ
ҵǾûһ˵ЩļһҲȷ鷳ôߣ뿪ҪҪȰתһʲôģ
ûҪ
԰ȵѯʣղһЦעԼƣţղһ⡣
ҪЩ˵ټˣô뿪֮ǰһݴɡܹԶΪɣƽսȥĿ붯룬һǸȤĽ֡


454 ҡĿˣ壩
ڿ˵ϲǲ롣ʼ˵˹֮󣬲˶Ļ̻̣³ʲô⡣ǽһУԭڰյҲսʵ֮ۺʹĳֺͱ֤Щ𽥷ǿȻԸȹɾô˵˶ԷġҲҪôģټϰפҲͬҪ޽ԼͽãҪĲϡʱҲʼ˽һж֮ǰǲԸǰ˹˱ھսСĽ֮⣬ҲΪలض˵ѹեߣǸ׬ʲôǮ
ڣѾȹɾƽȣǻõĳϺ֧֣ôȻҲ̷ӵܹ׬ȡ֮⣬Ҳϣܹ˻ùϵԴ˹ǵ鴫ӥԭ֮󣬼ͷԵ˶˹군ˡ˵֮ǰɽ黹˵ôలع鷨ʦе˶ɲôҲ˵ȥġΪӥԭϲļ˹һٶĺаͽЩһ𣬻ֵ˽֪£ָܹ˹ͣȥ
ЩС忪ʼ˳˹Ϊ׵ϷˣҲ̾˹Ͼ˹ϵǿɲԸⱳһаͽ׵ƣɲʲô˹ķŭǺǣֻҪɵ϶ܹȵůѩڻ֮˹ˡ¼Ϊ׵ı˲ŹǣʥýŸŹǡֽˣʲôõĵģ
Ϊˣ̻ᶼɳǰ˹һʾãһҲʥýűԼ̬ȡǺЩаͽѾˣûаϵɱǵ鷳
£˹ԽѣûԸ⣬ƽҲʼյĳСҪ˹廹ΪЩʥʿڶǶĺܽһʲôпܺ͹˽֡ʥʿڴ֮Щ˽һȻֱץʥýŴε飡
Ѿʼץˣ
˹嵱ȻΪԼЩӺʥýŸ棬ҲҡûӱӻĿŹȻҲٽУһʱ˹ǵϵӰҲǴ
˵һᣡ
վǰǰĵͼղеذײϡ
ҽ飬Ҫڣ֣ܵڴ쵽֮ǰܵĳ˹ĵ̣Ļ̻̣ÿط˶Լסĳлɵڶ˹ܹ¸أô˵Ҳһ¡
бҪôż𣿡
ղ˵µͷȻ˵ôʱ䣬Ҳ֮ǰǸӳˣǰµòϣԼʱǸղ˼άʽ
Ϊʲôȴů֮أڴѩ·طܲߡ
ǲҲô߹𣿶ңΪڲߣǲҪ
˵ղ˰֡
ҪµȷڵڱԴĵζżǹ˹أҲѵԮ֧֣ɲҪСµļӳ֣˵캮ضѩԭѹȥĸ޺һȦе䡣վߣ˹󷽿飬ѩҲ赲ǵԴжټ˹ϵѾ˿־壬ǰ˵Щ񡯣ڣֺ֧ϿɣǽǾ׵ĶˣҲһ㣬𣿡
˵Ҳǡ
ղ˵µ˼ĵ˵ͷʵ϶ԴҲдռ˹ʱ򣬿ط֧ѾûʲôɫġЩطܾɳʹڽӴ˹ҹ֧֡ȹɾ֮Щµ֮ǰô綼ɫʱһƨƨߵ׽֮ǰǾͰǵɽ˵һŵĿطڣڶǵĵҲûôˡѾЩԸǰǵ£ʼΪȹɾˡ
ҪǣǱڱ֮ǰ֡µӦҲˣ˹͸ˣȵһ˴˹Ϊ׵Ϸ˱Ȼֻаһ;Ǹʱ򣬾ֲǳˡǰҲôΪǱϾʵ̫ǶԸѾЩԽǣӵΪܣôͱȻҪԼĵ̡
˵ղ̧ͷµ
µҪɾǵ룬һƶǲģǱҪһҡһҪ˿ڡȱٵľЩ˹ΨһпֵܵĿꡣΪʥýŵ֧֣Ա˾ǲҹǵġҪϱ˫ս֮ǰǴ˹ĺ󷽷ܳ¶پͳ¶٣άΰ棬ǿ֮ǰ˵õģȨ·ŸصĽ̻ʥʿ˲ҪǺķѶپǣǲᶯֵĻȵǾֻܹſˡ
ʵϣʥýŵȷղǸ̡൱ȤʥʿάΰǾԲѡġΪƽеĵλǿͳΡղַʽȴ̶ȼͳν׼ǲܹôҪ֪½ϵɲ鹹ĶҪǸ˫عŪڽ̲ʲôԸѹƽ˵ֱӾһˡ
ȨԼȻܵԼܹĳɹôͻΪһ൱ĹܡⲻܹǿʥýŵӰչǵͽܹʥýڹ֮ϣʥýŲŶղôȤҪ֪ʥýŶڹʵҲ൱ˬģϸҲ֣ʥְǶ̴ӣȻһȣ߹ǾȻΪΪǾ׵ĽǮ࣬ͲòЦôܾʹ˸أ
Ȼղһ㣬Ǿʥ˹ڲȨҲͬңʥý˵ڽʥڲìܣ˵Ҳܹһá
ԣʵǵġҪͨ۲һУȷ̡ǷáõĻôʥýȻ᲻Ĵƹ㡣Ͼ˵Ҳкôġ
ΪˣղȷʥýžԻ֧ǹռ˹ĵ̣ϾȹɾԽʥýŵԽǿʢҪ˵ɲԣǴаĶнűܱ֮ƽĴǰʥýŻʲô˵ģ
ãˡ
ղ˵µ˼Ƭ̣˵ͷ
һϾӣȵСʥýǱߣͰղķ˹ˡ
û⣬Ұɡ
˵ղЦЦµ
µҲһΪȹɾ˧ܲʲô¶ȥɣһҲˣô죿Īǻؼҿȥ嶼ûء
˵ʲôĻ
µղһ
㲻ҲһûôԹԱȥ£˵ЩеûģҪԼҸõİɡ
˵Ҳǡ
԰µ˵ղ۾ȥ°͡һ⡣
Ҳȷȥúһҵıˡ
ţ΢ŵ˵


455 ˿յϣ
ںͰµ֮ղ¥ݣ۾תתһ䣬򿪴ʱɿ˿ſǰŪëʣֽддЩʲôŴ򿪵Ů̧ͷڿղ֮󣬰˿յ϶ʱ¶˼Ц⡣
ղķ˹
ã˿С㡣
ǰŮղҲǶЦһЦ
Ǹˣæ𣿡
ûʲô
ղ˵˿ղɵɫһ죬æʰϵֽš
ֻһЩС⣬ողŴꡭ
ڡȹɾ˿Ҳһֱ£ʵ֮ûã˿վղ£뵽ˡȹɾڲ֮Сⲻղ֣ʵھǡȹɾûʲô˿á
һʼȹɾ԰µΪףǴԻũ򡣶ڿ½ˮƽĵط˵ƫԶäǰµҲֻдԼ֡棬ȹɾţܹ˼ûУΪͶǵҲä׼äĻˮƽͰµһܹдԼֵĶǷëǣָܹǹʲô
ľ棬Ҳûа취ǵ˿ӲͷƤϣ˼ҵղźҪְҲѹ֣֮ǰеĶµŵùȥŵùֲĻʶ־ֻܹԼķȥ¼˿ǻOOXXıӼһͷˮоԼǽĦ˹һȫĹʲôǰЩ롱ּ¼õ˿ѣס˵ĴݲСҲҿ˿Ǹ٣ھ㵽ңȻҪױˡ
ֱ˼ٺһЩἸְϷĵͼʦⱯҵľơʩҪѧ֣ڿ½ײռĵطǽ̻ͷʦЭᡣЩҲһʶʥǴ˭ȥ
ҲЩ˵Ĺ£ȹɾһֱֵ֧ڻûɢܡҲΪʲôǰսЩʩߵԭΪЩĻ˼ղͰµɵȥˡȻôǧ˵ͺͲʳʲôͷ
Ȼģְ˿֮ղ̰ˡߡλôҲǹ֮鷳Ӧò⡣Դ˰µЩǣǵİ˿ջﷴǾλС㿴ĲôܳԿ࣬Ҳ֪ɲɵ
û뵽˿ոɵľȻĻҪɫ
ûͺͰµһ˿һС㣬һС㣬һĹС㡣ղĻ˵Ļ䣬÷֡˵΢㶼пŵСһ巢ƽ˵Ҳϸһ͵ӡ
ǣҲһ塣
ٸ˵ڡȹɾռ˹֮ЩļҲȻҲչ鵽ֿȻڶలɥĲı֮£Щ׷ĹҲĻһʣǵĲƲҲۼ£Ȼйۡ
鵱ȻȻǶЩ޼鲻̣̲顣ֲʶİµ֪Щ˵ĵԣ˵ö˵ǲȻߡù˵ǺõˣŪǣҲǲܵġ
ֹһȵǺ͵˿ԹȻһ鱦ҲһͷˮҲѹ֣һʥʿһ٣ǶݻƷͣǶڽָϵľǲˮֲ壬ô֪ЩֵǮ
Ƕڰ˿˵ȫʲô⡣ЩСۼһ̸ľ鱦ΣһݳƷԶЩǼ٣ֵǮ˿ֻҪһ۾ܹڼ㣬д飬͸Ѳס˿ˡЩСպҪΪߵģǹߣҲҪòСûʲôͷԣҲᱻһЩƵԱڽܹ֮ԼɷȥһЩڲ
ͿԿƽ֮ĲжҪ֪˿ջ׳־ŮкܣһֻϵͨĽ˿ȸܹ׾ٵĹܺáȹɾЩ鷳飬òϣѳֵĽԴҲܹ֮ϣǿһֱͳƽԭΪԶЩƽǮȨмʶĻµģΪָԭܹռһʱ֮ҲΪϲͻ
Ϊʲôڿ½ϣͳν׼Զǹ壬ЩɹˣҲھɹϵԭΪֻĳܹǱƽ粢ҸõĽӴĽԴӶñ˸֪ʶ;顣
µһֱƽˣҪĻʵ̫ˡ
ͲղҪĵ飬ʵĿġ˿˵Լæղ΢΢һЦ
ô˿СûȤһȥɢأ
Ȼû⡣
ղ룬˿ԥһ£żæ˵ͷЩ˿Ҳûٺ;ȹɾ˴򽻵ȻЩˣҲ̸϶ôϲϾǶЩ˵Ĵϴ֣ҲûʲôʿȡǱղĶʿˣȻܵ˿յС
ȻĳЩЩ߹ĴСϲڲͬçϧǣ˿յȻûеôءĵز
ռ˹֮󣬰µ˾˳µĽ˶లصĳղȻҲס˿Ҳסһʱ䣬˶ͥԺİֻղĴ£˾ڵڳĺ԰ɢȻ˵ǶûʲôرֵһľɫǸղߣעıӰڰ˿˵Ѿˡ
˿С㣬ڻǴȥ𣿡
ߵߣղڿ˵˵˿һ㶣˵ͷ
ǵģղķ˹һؼҡ
ڰ˿˵Ȼھȹɾ߸ɵĻϾһС㣬ôҪؼҵġղҲûĴ̽˿յ˹һŮĺӣĸʱѲˡ˵ǣһŮӣֵùļֵԲܹһֱƽµ˹ﳤ󡣱Ͼڹ˵йѪĹߵȻԽԽá˿ǸкӵĻôͱɵˡϾԿм̳Ȩģ˽Ӿ̳Ȩ׵³Զ׼ġ
ӺͰ˿յ˵УղҲ˿նԼĸײûж飬˹Ҳ̸϶ôȰϾﳤĽ˿ȸ´ӷɳȥҲΪԲĿصڵİ˿վȻɵĲҴҶϲҲǸϲÿܹںһȺС̸˵صӣÿ̰ڣҪµ
ȵ֪˿յ뷨϶˵Ըʶɡ
˹Ѿˡ
ð˿˵ղҲ뷨һڣʱ˰˿·
˿С㣬ʱҲûٽӴǵ飬ҲӦף֧ǣڶ˹ͳѾ˼㡣ȵ괺ů˴£˹ֻаһ;ڻȥ˹壬ûȵ˹սܵĻô
Уô𣿡
Ȼղ˵˿նʱɫ䡣Щͷڴ񣬶ǰߵ鲻Ǻ˽⡣Ҳǰ˿յӣͲϲɱɱ飬ڼڲҲ֪ܹ֪֮꣬ںͱ̣λС֮ǰڹȦʱõϢǶڰ˿˵ԼһңԶ顣ͺǿתսűҲ벻ЩԶһ췢Լһ
Ҳƭ㣬˿գ㲻ţԴȵůҿ㱣֤˹ԳŲ¡ڻȥĻôҲǺ˹һˡ
ǣҸôأ
ղȷ˵˿նʱʧ˹̸϶ôϲǱϾļңڣһԼΨһ֮Ҫʧ˿նʱҲþʧ롣оյģһֱûеס֮ǰ˿һֱܹص˹ȥǱϾļҡڣʧȥԼļ԰ð˿ոоʴӣͺһԭҰϵˣãȻĸ֪Ӧѡǰĵ·һ
԰˿յѯʣղĬƬ̣תͷǰŮղ˵
˿գϣܹҵߡ

˿ճ״סˡȵĵɴ۾עǰղȻ˿նղҲȫûжģȴû뵽ԷȻʱ˵Ļ
һ˲䣬˿յɫʱͨࡣ֮ǰĵҲ·һ˲䱻ɣ˿̣Ůֻصһͷ
Ҹ


456 ˿յ£
ղ˵˿մվһʱ䲻֪λش˵ʵȷϲղΪ뾫ᣬӢҲľˡҪ˵֪Ϊʲô˿ڵһۿʱ̾ͱסˡַ·ȫһĳԣð˿ճУ޷԰ΡֻҪղӰľͻῪʼҵͻŲܹõղĳޣô˾ͻῪĵĺҪȥһҲΪˣ˿ղŻԸȹɾЩ顣Ϊľܹõղĳޣܵӡ
ҲԷǷϲԼǰ˿ԼԴȴǱܴ͵ŮӴϲĶִбɫʵİ¡ʵղ֮ݲȷܴ󣬶Щʫ˵Ĺ֮ǲʲôýֵġҲð˿ǵģڴһԼܹΪһµŮǼ顣һ棬ֲϲĽ֡Ȼ˵Ӻ͹ҸȥǸ׵Ľ֣ɼܲסôϲ
ڣղȻ׿ףð˿Ǽ˷ܡˣ˿̰˿оԼһĸоӿȥ·׹һ㡣
Ȥ
ǰŮղ΢̡Ŀħӡڷɿ˳Ű˿յɢʴŮԭ꣬ͺһʺȾڴ׵ֽϣħĿӡܹϢ֮ʴȾߣʹԷ鶼ſӡ߿£ʴڲɵģһαװһ𡣺ѱ˷ֻ֣ЩؽɵʥְߣԼʿܹôһо˿ͨ˵ûκεֿġ
뵽ղȥס˰˿յ֡
Ը𣿰˿С㣿
ҡ
ܵдĴУ˿ոоԼȻһһޱԵĿ־ϲ֮һ𼸺Ůǡһ̣˿ֻҪԶղߣҪԼʲôֻҪܹһԼԸ⣡һ̣ʲô壬ʲôǣѾױ˿ԺУǰˣΨһȥڡ
뵽˿ղԥ̧ͷղף˵ͷ
Ը⡭ղķ˹
Լûע⵽һ̰˿յֳһ˿ʺ̧ͷ۾
Ǹļһ
ȵվ¶̨ϣԶһˣ˫ȭȴ֪˵ʲôźáעŰ˿պղķ˹Ҫ˵ЩʲôȴʲôҲ˵ֻΪڤ֮ЩķңԲųһʿȵȫû뵽ԼȻ￴һĻ˵ӰҲһ飬ȫ֪ô졣գȵǻǺݺݵһţȻת뿪¶̨ԭΪ˳ɢģû뵽һȦתԼ鷴֮ǰˡ
ˣ
صĹϷţȵŶƵڴϡҧҧ촽ֻоͷһ顣̹˵ղķ˹ܹͰ˿մյһȥ֮֡ǰһֱչ˰˿գȻ֪λСղже߻ħȻȵҲǲ˽ĸܣȵǻǾð˿յıδ̫ˡһС㣬ڶôһǻ
ղķ˹ǸһÿζŰ˿ҲǴڣȵҲеˬôҲʥʿ֪뾫ʵԴ˶ӣҲֻڰµȼ˵ʱŻ¶Щɢһ档
ȵ벻ͨǣǰ˿ղڵʱղķ˹Ҳһֱ̬ȥԴЩŮӣҲǻӭǸʱԼղķ˹ʲôԡΪʲô˿һղķ˹԰˿ôУԼͻôˬ

뵽ȵǱ۾̾˿ЩѾûʲôˣǵӣȻѾճһԡղķ˹Ͱµȵ̸ڰ˿յĴΪʥʿȵȻͬѰ˿ɱˣϾںλСӴʱҲְ˿ȻŹСеĽȴһаˡʱھȹɾĹҲĺܲ˶ڰ˿ҲִֻλСǻǾסϾ˹ǾȹɾͷŴУ˿Ȼ˹ڲֻһûʲôʵȨĴС㣬һƽȻЩ˵ֻҪ˹մߣһײгԵġ£һ˰˿յݣпҪ鷳Ҳֻȹɾǲʲôͼ
ڣղķ˹ߣôӦûɡ

ȵ̾˿Ҳ֪ΪʲôǾơյ˵һ£ղķ˹Ǹˣ˿ȻЩҲǸŮԸ壬վһߣôȵ˵ҲǼ¡˶ͬսѣܹһǼֵף顣Ϊʲôһ᲻˵أ
뵽ȵǲһͷԵڴϣǰ컨塣ʱ򣬲֪ΪʲôȵǺȻһˡ
ղ
֪ڸʲô
뵽ȵǵԽƽˣԼܹ֮ᶨߵһղָǷֲġȻ˵̱ǵˣȵǲòϣ˵ĻеġΪԼָʥýţĹϵȵǴã֮ѹҵԼĵ·ҲΪָʹȵûʧȥǶʱ壬ãǼᶨԼ»ʵ֮۵ľˡ
֮⣬ȵȴղ൱ĲرϲɫĴŸȵǷǳˬֹһȥ˹Ҳ֪ղһֱźܶŮӶһˮƯŮӡղٿղķ˹ȵҲҧס촽һ
˶һԣ
ղȴȵǾЩӡѾ֮ǰǸԺʥʿˣղԼµһսôáҲԷֻΪƷλߣȻԼΪͳߡǴ߸½һֱϵչֳһȫµģڲͬķʽȵǲòϣղķ˹˵ЩʱҲΪġϾһʥʿȵǿֻҪʥýܹԼͳν׼ôͳν׼Ͳô衣ǵҲáǡһζҪֵȨ֮ȥղһλ塣
ȵǸоԼһҡ˽ղǸǳǿӲˣʥýŽԼءңҲĻͬЩĸʥýҪ˹飬νڵ졣ǸʱԼָôأѵ˵Ļ
ڵȵǸоԼԽԽաԼӦôǼԼζܿһղ֡ղ˽⣬ȵҲΪԼܹ˵ǸǿӲ˷ԼȨ͵λ
˿̵ȵѾһңͷ۾ޱߵ˼˷겻˯֮С


457 ǣߵı
״ˣڵԽԽˡ
վǰԼĸףء˹üչĿ˵˿Ѿû緢ȡ֮ƣ˿ֱһʮһͷҲǲơ
Ҳѹ˱飬ڵ˹͡롱ѾԶˣ֮ǰǽõ̻ἸȫǶϾ˹ϵ˹һЩԶҲƲһֱӰѶҹߣȥʥýԼһʱͿүֻ˹ƲŲòЩͿ£ˣС˱סڡ
Ȳ̸Щʥýſ޺ģ˹˽˿ҲǾĲȡ˶˹˹Ѿ͸ˣǳȥҲǼβͣ±˷˹ˡһ컹Уʱ䳤˭ҲܲˡʵѾв˽ҲżҾҹǱӡģ˵ʵѾûжˡǰľӣҲҡҡ׹˵ǣ˹徭ӪôãЩ̵ġǵŶһЩͽ˹ҲټŵֻҪܹ˹ȹǰΣôǾͿӵһǮһܹһءᣬ˹ԼӣܹڵȻҲЩͽǲŲʲôʲôʥýţѳ죬ʲôûлʱǮŮҪҲ˹嵽ڻûвսԭ򣬲ϹҲ֪ȵһô˴Ͳ˵ˡ
ţҺ
ȶӽı飬˹ıȴԵúܵĮŪеĲ豭Щк⡣
ôǱҪˡ

׵˵ȥסͷ֪ΪʲôԼĸƺԽԽЩġǰ˹׳ʱһ˵ĸоʱ޿̶ڣۿ嶼Ҫư군ˣȴ¶һޱȵڵı飬ÿʵڲԼĸ׾ô£Щʲô
û
ڿصѯʣ˹˵ͷ
ΪĸԴʲôط
ʲôطȻǶలǸ쵰Ҿ֪ף֪
һ£ؾһҲ֪లǸԵķû뵽쵰ȻӼһѣô顣ʱ˵֮˱ӣҪǶలԼҲ˸ɵĻô޲ֱһȺȥ˹ǰǸ쵰ץƤ
˹֮ǰɵĻɾһ·ȥڿƺҲˡ
زɵϣ֪˹ôҲˡʱԼĸ׸˵Ҫ¯ʱѾ˵һĲӮˣôΧ˹һ͵Ӷɢˣô˹峹װǸʱҲûѡΪ֮ǰ⣬˹ֻʱ⡣ڣֻǶ˶ѡ
Ȼ룬ǿȴʹ˸ġΪǱⷽĺܺã£ѣټӣϷܹ˹еȻ齨֤ص
ÿû뵽ǣȻóµĴ󷽳⡣ڶలصҲǷŭޱȡǱΧ˳ƴӳպֲǲܹ𣬽СӿɺãȻ鷳ϧزǴԽߣȻһҪ̾һ䡰һĶ֣һĶˡ
ԣڵ鷳ЩѾ
˹û⿭ص뷨ԹԵĿ˵üͷȻ֪ЩѾǸ鷳˹вǱˣΪǣ˹ôƾһȺѾԼϺϹ㣿ԼʱȻѾвʲô
ԣǱ볹ֻѾ
״ˣ
زòˣ̻ԼĸǲҲһմ֢ȻΪʲôصʱȻᵽֻѾ
ֻѾ֧֣ǡ
ֻһֻѾء
ص˵˹̧ͷһۡ
֧ôǻһȺѾһȺɽһȺˡѵˣǰǶôԸɽ˵𣿡
˼ǡ
غȻǰһǱΪ˹ļ̳ˣɾĺܣȻҲز˹һ˵˶Է˼ȷֻνȹɾһֻѾһȺɵˡһֻûľӣȱʲôأ
ͳߡ
⨺ɢЩѾõİ취˹岻ûзҪ˶ץֻҪͷץôȻɢֻȹɾʲô壬ﻹһֻûʲôں͵̵Ѿûǿͳ˧ûоḻĺԱҲû㹻Ľ졭˵ûôֻѾұڿؿҲʱ⡣
ڣֻѾ֮ûбԭ򣬾Ϊһܳɫ쵼ߡ
ָµǸӳ
˹岻ǱЩѾ鱨ȻҲռȻ֪µΪȹɾڿҲźܸߵ˵ֻѾĺģҲζţֻҪɵôֻѾͻҸҲˣҲɵϣķֻǡЭζʥýڻûȫʽСǸȹɾαװڡܹɵǸµôȹɾͻ᲻սǸʱ򡭡
޴
˹ֻһ仰ʹԼӵͷ
µʲôֻǾȹɾһİˣɱʲôãȹɾܹһģܹһģѵǳһģǾͿһ棿ҪʲôʱܹĹ⣿ǸµֻǸӳΪָܹһֻӻʤ
ô˼ǡ
ղķ˹֣Ӧ֪ɡ

Լ׵˵һ㶡Ϊµµĵɽղķ˹ҲСǿȴû̫ڿؿղķ˹һͷʦһĽɫ鱨ﻹἰŮӻӭ͸ÿضǸղķ˹ûʲô뷨ˡľ飬һŮɫˣ϶ûʲô¡
ڣԼ׵ӣƺˣ
㻹̫ˡ
Լһã˹Ҳһɸֵҡҡͷ
ǲǾǸͷʦûʲô£޴Ҫ֪ԷһȺѾܹгıߵˣѵΪûο鱨ʾͰµĹϵǳãðµûб£ôѾ군ˣҪͷۣ
ԭˣ
Լ׵˵ضʱȻԼһ൱ĴǾԹ۹ȥӶԷġȷڹ˵мĻ䶼ʲô£ȺѾǱܹгıߵˣôû£ûµĻͱలظɵˣﻹߵزұȾӻԹǹ˽ҲǾѵġЩɸûоʲôѵȴܹһһεĻܵطⱾ˵ˡ
֪ڡȹɾڿĸĸԼϵͨǸղķ˹ɵģȥ˵ĳܲ򵥣ȥطḻҷǳµֻһϲ̨ӳˡ
˵˹̧ͷɨһۿء
ҵ˼𣿡
ǣˣ״ˡ
ʱҲɫ࣬Լĸ׶ѾѵˣôȻҲɵϡ
ܺá
ԼӵĻش˹Ȼǳ⣬˵ͷŵͷȥٴԼĲ豭
бҪͳΡǡ룬𣿡
زɫ΢䣬գǺܿ͸˻ش
ǣ״ˣ


458 Ӱ
ںղ̸֮󣬰µѾҪڴů֮ǰȥܵ˹µءȻ֮ǰҲͨȵǺй̽õĽðµǸˡʵ֮֤ЭάռΰսҲĵı֤һʥʿЭǷͬʱҲ縺ѵЩȹɾΡֻǴͣҲûµ˼ֻǱʾԼҲᾡܵЭµú˲Ա顣
ֱʱµȷղ˵ûͲܹỤ̄ڿһĶֵضϹڡղķ˹˵ģһҪأ˿ں;áƶʺĵطҪʲôã˵䲻ģ㱱ˣ˼һԸҪƵطأƶ񤣬ңʲôöûУһһȺʥýܾȥ£͵Ӵˡӻصġ
ղҲΪ㣬Ҫµ˳˳ζϣ˹ƽɽȺͷƽԭⶼ˹ƵĻƽش˹λӣ˹ҵóģƽɽ˹ڶأһ˹ıӹġƽԭˮݷһӥԭһ֣֮⣬Ҳӥԭõս
˵ܹռطôȹɾҪҪˣҪǮǮҪʲôˣ
֮⣬ղļƻѡЩطҪľΪԺÿơҪ֪˹ĲҵҲϱ֮бѹեݵĵط׻˵ĺãɼףѡЩطľ÷չˮƽȽϸߣҲȽϸԣ񿦶ĵӣۿŶҪ˷򶼲Ըֿǻ⼸÷һǵǮЩƽҪҸͶˡ
ֻҪµܹǱ֤ռ⼸ָ֮ǵճôЩ˾ͻͣһʱ䡣ˣղķЩʵ׺ΪԼʲһʼµռǵʱЩ˿϶ΪǿѹͷߣеǮ˶Լġ˵ǿȹɾǸõĶǴںװӣȻȾȹɾ˹һӮˣȹɾҪЩͷ߰æǰ˹ƴֻܹš˹군ˣЩȹɾûʲǫ̂һȺѣԼǰװװӣһаٺʱ򲻾Ȩ졪ðɣȻʥýѹţҲԼ˲ǣ
ղĽǰװӣʱѹһ¡Щ˶мвҵˣֻҪȹɾҼĻĴѹһǣǵغͲƲЩ˿϶衣ΪȹɾʥýţûиͳߣռݵƸߵ£ȹɾʲôõֵ֧ġ
رЩʥʿаǽһȳЩطĸ˶ûɾģЩĸߵĿ϶󡣵ʱ򡰾ȹɾֱӴŵƸߵĴ˵ҪЩһļҲȻָƽʵֹƽ䣬˵˫ֻӭأ
ֻҪݺô򼸸۵ģȻٰһˣôЩطͳΡǷ׵ͳߣô˵Щһﻹʲô۶ӡǡȹɾġϴǵǮҪɣ
⻰˵ȥʥʿǿǲɡ
⼸ططͲĶˣЩط˹ڵĺͿҲûʲôЩطôȹɾûǮҲûȥ㶨Щһ鷳ЩǹŲ´Ьģ˵Ძһѣһɹ˾ܹõȨƵλʧҲʹһڲĵҲûʲôǣЩӲĹͷȹɾû֣ҲռݵƸߵ㡪ܲܶһȺûƽôɣʥýŵֻ֧ҪҪˣ
ղļƻµҲǺΪѣ˵ʵϣȥƽ񡣵ǴʵҲ׶ԷĵĲûеµ֮ǰӳ鲻˽⣬ƽ֮ľ׿ûٴȻһ˵ƽūͺȫѹȰܺߣǰµҲ֪Щһʲô¶ó
ҲΪˣҲǴղĽ飬ûȥȵЩʥʿȥĸ̡ΪղϣʥʿԽȵ˿϶ȥЩܿڣЩԣȺʥʿԭôôȥɣ
ڡȹɾûǮߵĵŪǮҪȥƧǮ³ɵ˭ԸԽʥʿȻͿĶˣȻҲŷ壬︺Щ򽻵һЩ˸ʲôЭʥýҲûеȹɾĵϸ֪һףȻһṩʺͽǮҲֻǹԷʹõġǸصĽȻ˼ҲĶԷֻƾµ˵ЩҲ̵ͷ֧֣ǿ硰ȹɾԼĵ̣ǮװôͲˣҲðһЩ
ڰµʼӣ׼ղļƻʱһϢȻĶС
һֻ뾫ľӣ
ղϣЦЦעе鱨ȴǴҡͷ֪Щ϶ʹ˰ݣղû뵽ԷôŪȺ͵ˣרҪҰ뾫飬ǲҲϹҵ𣿣
ǵġ
ǰµȻôΪüͷ壬Ե硣
̴ѯʹˣԷôһֻӣҲǹӶȻ֪ǵ⣬Щ뾫Ӱȴһֱڸظεҵġ߲ơ
ҲѹְµĵǣʵǸطڵġȹɾ˵̫Ҫˣǿ֣ǶһȺݲİ뾫εȴԴһ֪кԾ⡣
ȥô°ɡ
ȻȺĹŪıҲôŵŪôϵԼҲһǶԷòϷ룬ղҲֻôϣȻɲܹݵ̫úԼҲľͱһˡ
Ҳ֪뾫ʵôϲ򽻵һֻ뾫ĹӶһ˻治öԸ
ղô˵Ҳûд뾫;ĲУֻռ˺һ̰֡ɫȻЩӡΪ»ĲԼİ˵ĺӣҲ
ΪˣЩ뾫;λΡ಻ϲЩǴѪ֡ϲԴ뾫նѡ˱ţȻĴε߶һЩСֻ߾ͼɹӶп뾫оסģð˵Ҳһֱðġ
ΪԣԴ뾫;鶼еҲٺͰ뾫֮ȥµȻҲһ㣬ȻϣҲæڵİµѾǸͷˣ֪ԼպҲǸʥýŴ򹤵ķݡղ˵µԥһ£ջǵ˵ͷ
õģ¾ͽղķ˹ˡ
İɡ
µ˵ղҲǺܿ˻ش𡣲˿ĸоȴһá
ⲻ֣㷢ֶԷһ׾Եļϵ㲻ҪȥҪǧټƵ֤ǲŬǵ̫ƻҲһ鷳
˹ûп׵ı
ʱղֻܹˡ


459 ݳ
ղ˵Ŀ˹ʵϣڵõ鱨ʱղ̾ͲµҪʲô޷ǾŪĿԼͰµעȻԼȥȻƸɵԼ
ղô˵ǰ廹ΪȹɾǿӣôʥýŽ֮ͱһӲʯͷ鲼½ʥ֯ôȻͲܹӲӲʣµΨһֶΣˡ
ǰ˹ûһףΪǾȺ䲻ϡϵĶƣУ˵䲻ģⶼ˼ǮȨһ֡߹ϷȺ泯ǲǼͬѼ˹ݣַʽȥԸһȺ񣬶һ֡衱ˣ
ǾȻҪһȺˣۣ
ղеοǣȺҲɵ֪ԼǾȹɾĴԣȻԵ˵вôҲǶԼŬĿ϶ǻصѡһȺ뾫ͿԿǵĿԼΪ뾫ȺǳĲô򽻵һȺ뾫͸ˡһȺĿǰȹɾԱ߻ȥȹɾûм뾫飬ҲԼ
Ǽˣ⻹ղܲˬΪıʵ̫׾ˡ
ûʵ׾ӵ£
˭ħ֮ӣߵħ塣²磬ıħ˵һϵͷβı׼ܹһֱһܹŻıһλһ˶˲ǲŽиСղĲ֣Ϊľչǰľ棬һ뵽δĳɰǧ֮඼ΪһССı߾١塱ɡĶɱѪɺӣʬҰղ͸оڴɾ͸УȺܹһ֮лĻôղɾΪ˸еˡһλʦð׹Ѫһհ׵Ļϻһ֮㹻һӵģ
ǺղЩ˹ֶΡˮ׼ħҲǵƦåŹˮ׼ֵһᡣ
ڣԼȻҪֲֵһıҪóѡҪǿǵԼĿǰݵҲǲܳ©ղֱӳ嵽˹ȥɱȫңֱǶԼ̳裡
ˣͳܹùһ֧ʸԼίʲô
뵽ղҡҡͷ۾Լߵİ˿ա
˿աס֮ղȻ׾ٵİֻ̹֡˵˿ղرƯҲò㡣ԶԶղµİŵ櫻˿ǻ񼶱ĴڣȻ˹ҲܷలҲܶԼݡ뷨֮Ĺʲô£Ҫ˿ճƯɰôలڰȥƷǰ϶Լˡ
ղںּ𣬵ƯѾûʲôȤˡǶʺӿһЩðȺ͵˿˵ʮֵĻôǵòҲ߷ֵĵȼǰֻֿõԸղϲ˿ȫĳԼıҲǼղŻ࿴˵ʵղԣƯƯ治ҪٲƯֻҪתҲһʳڵŮˡ
ղ԰˿ճҲһ˿ղرƯȴһ޹ǣ§ڻоˮһϧر˵ʱϸղʱǸˮС˵ӣһá
ȻղõӾóҲûƯˡ

ܵղĶ˿ղ壬۾עǰղ
ղķ˹
ı飬ղ΢΢һЦͷȥڰ˿յĶ˵
ôҪҪһΣ
˿ղɵĵͷȥϸֳһĨ糺죬ĵ˵ͷڡа֮ۡ£ղҪǰŮӸʲô⣬̶ֻʮʱ䣬Ѿð˿ճֶ֮¡ڵİ˿ո벻ղ͸Ҫ˵հˡ˿յķӦղҲЦһһʱѹ¡
ܵղĶ˿ɫߺ죬ܿ죬˫ۣ§סǰˡܿ죬һӰ𽥱ļ˿յҲü٣ڹ֮󣬰һĵһͣһΣ˿ϣֻʣˮһˡ
˿ա
ʲôղķ˹
˿յѯʣղ΢̣ǰŮ˵
ⳡս֮ǽɡ
ãĻ𣬸ǿĻʱˣ
ѩХ
ղ̧ͷǰѩԭѩź磬ԶֶһƬãã֮СںͰ˿ղһ֮󣬵ڶղһʿǰءҲɵϣϷҪȫףԼĿǰھȹɾλҲͣǰ˾͸ҳȥΧԱǲٷˡΪȹɾϯͷʦµȻղļֵȻȵԴͰ˿շϵıûùҲ൱ĵıʾҪҪԼСΪǶھȹɾܹߵĿǰһȫղļƻƣʲô⣬ôɾ鷳ˡ
ȵǵҪղȻǾܾˡЦ˹ɳĴ̿ʲôˮ׼һ̵ģҪȥ˾ûʲôˡ԰뾫Ծ裬رֱŵİ뾫붼һЩõ飬ʥʿĳֻǸеŲΪɣջȰ˵ȵûһС
ܿ죬ղͷ鲻Լô򵥡
ˣûˣ
һɱѸٸղ˱桪Ҳֵһ㣬ǾǵղĲ¸ϵʱһ˶ûУҪ˵ˣûһֻղڵõϢʱҲССĳһ˹廹ɵ
Ȼĸ̾ղϻһüͷӣ˼Ƭ̣ſѯʵ
Ҽǵáǰкǽй磿
ǵģˣǸʱյϢ
ղѯʣߵĳҲǵ˵ͷ
ʱֻ˵ڸ˰뾫ǵӰԴЩɻ󡭡
սĺۼ𣿡
ûУˡ
Ŷ
ղͦģ˹Ҫɱ˷Ż֣ܹӲİŪûšڿǶ죬ܴѩɽǲܱ뿪ġο뿪ҲѩºۼȻ˵ѩһֱ£ղ⣬ԼЩ򲻿ֲܷˡôǰҲǾḻɽԻɽ׽ҰҲǵǿͶûȥˡ
һۼûУ
һۼûС
ղѯʣǸ˵ͷ¶˼ֲ
ǸˣҪȻȥȵǴ˹ɣ˵ҸҲ˲ˣҶϰˣطͦ졭
Ŷ
ղüͷһĴ֡
ͶˣҪǲ죬ǾûϷˣ
뵽ղתת۾˵ͷ
Ƚȥ˵
ţղ˵


460 С
Ǹ˵ûСͦ졣
߽СʱֻһƬããѩǵļžȥĻѩС򶼰ΧղܹĿѩԭϵĽӡﵽȻٴﵽͷκԤԷܹµǿ϶Լĳµġھȹɾͳ˿֮Ϊ˱⣬ÿξȹɾʲô£ͨȥĿص㱨һԱǲǺᡣղҲǰչɳ˳򣬶ԼĳȻǰչ涨СͶԷкȴûˣȻ˼Žȥ˿ԣҴææȥԼ档ҲϾղ¶ЩɽҰ飬еҡ
ղĿǰΪôѩһ˿϶ǶڼûԸȻ˵ûе졣ղҲ֪ƫԶطѹûСְءһ˵ѩһǾܻؼȥҲ֡ղû˵ڳĴ߽Сǰһӡ
ڽ֮ղ̾ͷԡ
ƿţ߽ӡղȸоľһůϢ¯еĲžžյϻûͣû˿ҵĺۼӾͺڳԷȻôʧˡ
Ȥ
ղߵǰһڵʳʱ磬һҲǳ緹ʱ䡣ҲζЩʧڼ֮ǰڸղţ˵ղǵ֮ǰЩ˲šոաʧ
ҲһղĳŵĲᡣʧ˺ü죬ôҲǲܹ⡣һпͺǸողʧһֱѩ뿪ҵĻнӡĪһС˶ָ֣̤ѩ޺۲ɣ
طҲ
ɨһ۷ڲղüͷſѯʵѯʣǸҲǼæ˵ͷ
ǵģˣҿļҶ
ѡ
ղûзϻֱӻ´ҲǶʱһӵϣʼǰķݽĽҲûʲôرֻ֮һͨԻͥһЩԼʳ֮⣬ʲôûУ˵ˣסĶСӣҲʲôҡ˺ܿݷ˸׳죬ȻղĽǡʲôûС
˵䲻ģʳ¶ɵˣҲҪʬ崦ɣܲһȥ
Ŷ
µĻ㱨ղüͷǾ˹е˼ˡղǺ޾飬ħкܶ취ܹƵЧٷҲܹĲ˵һмʦͳɣ˹ΪϷ˵ϴһмʦ϶ǿõĳֵġ
˹Ļеﰡ
뵽ղҲѸ˾
ȥ⿴
ΪµصһطҲǺ޵ǿΨһһƶ֮˵˾ȥٻֳܹЩԡȻֳĶǲԵģЩݸܹȥƽûʲô⡣Ȼ˹вʳЩҪȹɾôصĵλȻҪʳʲô⣬Ȼ˶ӣȴþȹɾòԼĴȥˡڵԴ׼˹̵ľȹɾ˵϶һ̶ȵӰ졣ΪܲܣȻʥýſ϶Щ˱
ʥýźҲȫǺô
鲻֮ղҲһǳġӦ˻ȥ֪ͨµȵǣ˵߳⡣Ȼְ˷Ϊ飬һפԷֹһղһǰȥ鿴ⷽ⡣
´֮ղҲЩɻܾⲻ̫һڵⶼ͸¶һŨŨĹϢȻĿǰµĻ߿϶˹ûղԿ϶˹ԲǾߣҲ˵˱µġ
ѵǰֵܻ᣿½ǿİɱ֯ҲӰŮʿŷߣղоⲻ̫Щɱֵ硣̫죬̫аţаŵղʲôûз֣ܹŵһŨŨļϢ
黳
ˣ
ĴűײƵص֮Сղɫ߽޴⣬Ҫ֪Ϊ˱ʳµҲﲼرأڣЩʿҲӰղǵĸ﷢˻ûкð̲裬ЩʿͬǵװȴȫӰһ·ϿҲԽأǱ˴˽Ŀ⣬ȻѾηڸصЩ̫Ѱ
ڷ֮еʳĶѷȫһ⡣ǰЩʳղҲǰ˰֡ܿл鲿ǰóذףȻѡһ鲼ڴ˺һӣֻһʳȱһأȥ𼸿ŷҧҧղҡҡͷ
û⣬ˡ
ܺãǡ
ղ˵ͷǾ׼ٿ˵Щʲôʱ򣬺ȻԶ΢һ˺˶һ̾𹭼׼Ǹ򡣶ղüͷȥסĽ
ʲôˣ
ʿǵŭֻﶶ£һͷ¶˳սսߡڿ˾ȹɾʿϴŵĿ֮ʱ¶˾ϲı顣
Ǿȹˣ
ЦĶˣ˶һ㶣һǰѯʵ
ǡ
ˣ
һ˵ţҲ̴˳ʱ˲ŷһƾɵƤףһΪʲô
ʲô
ŶԷղѾµȺһҪˣϷȫףȻٲ˵ġû˿ԥܿͿѯʵѯʣǸ϶ʱ¶˻ֵ̿ı顣
ˣѵû
ʲô
Էѯʣղһ㶡
йﰡ
ȻЩŻˣĵĲ֪˵Щʲôָֻ˰֮ղԭί
ԭصȷ˸һȺ뾫εǲûرϡʱͨ粢ֻµڸŪĺϣҪǷʲô쳣鶼Ҫ㱨ɽˮƽһԿһȺ뾫Żеϡ棬Ӷ´ȥ֮ǲ֪ղͰµѾʹͨϢԶԴҲӣֻǵһʵ顣Щ뾫飬ҲΪԷãֻζ·˴ڸƫԶ˵żмص͵Ҳûʲô֣Ҳû̫⣬˵ͰӵԺˡ
ֵڽ硪һȻ֣С򡣶ţгһȺ

ղüͷһ
ʲôĹ
һֺɫģһĹˣûЩﻹЦǾô˳ű˵ıһ굽ǵȻЩ˾͡͡
뵽֮ǰǸɫɷףղɫҲ΢΢һ䡣
ħ˹ܹŪ֣
ħһĹȻ̹˵ӦһаԪϾͿһźɫûо̬ǻۡЩԭ²ġز䵽λ棬ħȺӣҲ͡ΪģټԪܹ֤ħ֪ĴԽκϰ´ſҲûа취ֵϮ˵ɱֵѡ
ղ벻ͨǣ˹ôı£ͺħߣħԪа񣬶ҪǣǶȨ͵λУֻꡣóɵйĲƲû˵ǡһ˵ֻ²ħħǻֶЭ顣ڳôһ£ղ϶ΪЩħżȻ·ġô
뵽ղиֳһ˿Ȼ
ԭˡ
뵽ղҲԥٴǸ
ô֪ȥĶ𣿡


461 ٵһ
ЩħȥĶȻ˵ҲãԭǸվڣ濴Ũ˼ǲǳ͵һûʲôֵģȹɾ󲿷˶ʣܹڻû漣
͵Ǹ͵һԭȡůħĽɱ¾Ҳ͵͵֮һҲŻˣŻŵ˸Լ׽ȥҲɵˣֲĳλ۴壬Ϊֽû˷ء
ڿû֡
ղҲܹҪ̫ߣֻܹ˶ΣѯⳡǴĶġ⣬Ǹǻشĺ
Ǵɽģ

⸽ôɽ˭֪˵ĸ
Ƭ֮ղ˰ŵİļһ˳ȥȻָ·ȷ˷򡣲
󣬴ˣҪȳ˰ɡ
ȻûղôͣǸ˵֮ҲǵսľܱȻ˵Щ˻μӹ˹ǺսҲɱٲЩô壬Ҳ֪ʲôǸ˵Щ嶼ûУҪô򰡣
ǲܳˣ
ղϷ飬ݶˣӰĻϾҪʵĲ֣Ҫδڸ̰˰֣Ÿ˻ش
֪ʲôħȻ鷳˵ʥʿԸǲûʲô⡣ҪȻףǵסǵĹҲܼ򵥡һ˵ţղһױģĳ˼Ƭ̡֪ͨפصȻ˶㵽ȥǵöºе©һʥýŵĻһ磬ħʥУҲܹסǿģ뿪һʳʲô⣬ôͻкܶ˰
˵ղһϡעˡ
ѵԸ⿴ǰ˵˹ϰˣط˵Ƕˣ
Ȼǣˣ
֮ǰǼʿҲǼæֵ̿ҡҡͷȻȷЩС˼ղô˵Ȼܳϡ
֪ͺá
Щ˵뷨ղȻ֪ȻҲںʱҲҪϷȫס˹Ӱ³ҪòСˣǿɾһȱְҵµı֡ݼ˭˭ԼĲ£ǿ˵
ҪΪ˵ƽҪ֪ؿǼ縺ṩڶط˵ʳҪЩʳٻܵȾôǾͱҪӾ֮еʳˣӦζʲô
ղⷬԭϻЩΪȻΪԼûʲôϵʿɫҲʱ䡣Ҫ֪ڽ뿦֮Щй͵ϱʱǹڣѼûͣΪʳʲô⣬Ҫ˹ʣôζǳԲôõĶˡôܹӦأҪ˵Ը⡭Щ˹εʥʿҲˡ
һ뵽˶̶̬ȣôԼÿаԡ군ˣôǿ¾Ҫȥкˡοղķ˹˵Щﲻûа취ԸԼղķ˹ôãҲûʲôʱ򴵹ţ˵а취Ӧþûɡ뵽ЩʿҲѸж˵ΪȹɾҪղһöʩչаĻ£÷֮󣬱Ｄö£˶뾡ְأȵȵʥʿǵӦΪֹ뿪ְ벽
ǡأ
ղķԸԥһ£ѯʵ⣬ղҡҡͷ
ҪȥЩħȻ֣һʲô⡣֮ǰһȺ뾫顭аͽ鷳ˣҪʲô⣬Ҳ׼
⡭
ղĻش˶¶ɫԭΪղһһһЩϾЩ˸ղܾˣҲղʵǿǻһЩǴ˿ղ˵ȻҪһǰȥЩʱ˲Ǹ˵ЩǶģƽ˸û취ʲôĻ
ˣ
ʱֻһʿ˳ղǰɫᶨעҲ½½߳ˡֻΪ׵ǸԥƬ̣ſ˵
ĻҪһȥ
Ŷ
ղԺ´һǰ棬ûǴĻ⼸ӦǵԼһȥ赲ԱӵЩˣҲһսˣҲղšȺʵ㲻ǡ
ġ
ղע£ǸȻЩţǽͰ͵Ŀ˵
ǸϾȽΣգһȥҲ̫ðˣҾö༸˺һȥһЩһʲô£ҲиӦ
û⡣
ûȶԷĻ˵꣬ղ¶һ˿Ц⡣ôϸԼǣվҪúһµĻôɾ̫ˡ뵽ղ΢΢һЦ˵ͷſ˵
ǳɡ
ҪҵЩħټղ˵ʲôѵ飬Ϊħ壬Щ²ħһָӦֻҪڸôղͿоͺڣղĸоЩħ⸽һɽ֮оۼǳԱ˯
ҲΪˣûãղʹǼԸһҵ˺ħڵء
ˣ˵ǾǺħ
ſѩɽǿŨתĴףĳɾȵĿѯʵ⣬ղǵ˵ͷ
ûħ̫ЩһͺĢһϲʪĵط
һشŶԷ⣬ղһ۾
ڿЩһȻһ˵ħֶӦֵطǲһϲĹܱߵҲûгֹƵĴš
һ˵ţղһٴνĿͶ·ֻһ̬ʵͲµЩħ϶ĳЩĳĳЩ˭뵽ղɵɨһ۲Զɽ£һ˿Ц⡣
Ҫ߿֮Ͻ𰸡
Miasa
ʱ򣬰һٻֻʼٵתǱȡĻҳһಡһɽ·˹ȥʧһڳ۵СԷεļ䣬ղҲɫһ
뾫飿鱨˵ЩˣȻǡ
˿վɽϵİ뾫жʮˣͳһźɫĳۣһɫĴӣǿʿȥɥһֻ֮ǰǸ۰뾫һˮƿӦþħĶֻǸۺˮƿȻתĽߣ֮˵Щʲô㿴ɽµһȥ
ˣʲôˣ
аͽ
ڲµѯʣղ̸˻شĴ϶аͽûеڶѡ뵽ղҲʼ˻ѾЩаͽʵǸдʦ۷ˮ׼ҲоӢεʵѾԳΪһǿˡаӵĶҲࡣ
ǵĴ硭Ӧûˡ
Щ۰뾫Ӱղһ⡣
ѾýϷôˡ
뵽ղûԥܿ쿪˵
ߣǸȥЩһ﾿Ҫʲô


462 ٵ
ڰ뾫ĸйٱҪĶ࣬ղû̫ЩΣյļһ˳ǵĽӡԶԶĵں档ֻЩ۵İ뾫ƺҲȫûвղ˵ĴڣԹԵ֮䣬ȻǵٶȲǶղ˵ЩһҲѲʲôʱ͹򣬺ܿ죬Ǿ͸Щ뾫飬λڲԶһƬյϡ
ܽ׵ѩԭȣ˵ĸо쳣죬ټһƬû˿ѩ¶ȴڵԼԼԿֳһ˿˿ɫעĿģǸ֮ϵİɫħ
һԲηΧԲȦԿŤаķģԲȦһ޴ǣǵм䣬һѪɫͷǷš˾ͷƤ飬ޱа
ֻڽħ֮Щ뾫ΰĳضλվã֮ǰǸ˻ߵλħʺͷǵλã߸߾еˮƿʼӽĳġȻǸѸߣȴһӰĺӽصɽ֮У˵ĶĤ졣
ű㿴Ǹ˵ӽԭˮƿĺħһα˳еİɫѸٷչֻЩһһһ͸ģǹĴھʹ汻˳һöʺħľǵͷЩСֻЩ·ľżһȫûκηӦֻǴɵɵͺĳֵߡ
󣬴ˣڸʲô
һĻĳɵĺëȻ֪ЩһڸʲôǿԿ϶ʲô¡ѯʣղҲ΢üͷųĬƬ̲ſ˵
ҲµûҪ׼
׼
û
ղ˵ͷɫԽȻⲻ˿ġΪ²ĸߵħ壬һۿħ󣬾֪ЩһҪʲôǾȻҪͨ׼λͨӶٻ²ħλ棡
˿һ൱뷨ղȴΪ˹Ȼ˫Ѿ˺ˣôʭӶ˲ʥýŶѾȷǺаͽйᣬôǸɴ๴ᵽףղȷţһչλ϶ô²ħͻٶȽλ棬ȻһзĽ
ȻЩħ϶û취ʤȴܹԡȹɾɳصĴħѪҲȾԽƶ񤣬˵õĻּħֱܹռ쿦תʥýŵע˹崭Ϣ֮ءղԿ϶ľаͽǺ˹Ҳйϵ
û֤ݣ
ֻҪû֤ݣôʥýžͲܹ˹ô˹ܹôϢ֮òϣ⻹һ⡣
Ǹô죿ˣ
ղɫʱͱˣĲ˵ղ˵λ϶пܻгǧħӿ԰Żȥǧħ尡ôµĹǿɴûмǶǹŻֵķɣڣǾȻҪôֲļһ򽻵
ֹʽ
˵ѯʣղҲǺԥ˾
ҲҪʽĽУĿǰʽѲ̫ʱ䣬Ȼһϵ²һλħڿĸöԸѾ꣬²ħ˵ѵĶϣǾԲӲܡȻѾͳȵǣǹ⿿ҲǱֹͣʽȻȵλ϶򿪣һҲӲ
ղ˵ɫײֻΪ׵Ǹҧأսȭͷ
ˣǼȻѾΪˣֻҪֹܹǵıҪǸʲôУ
ܺá
ԼµĻشղοĵ˵ͷɨһǰħ󣬽ѹ
ôͰҵļƻж
ռ俪ʼ𵴡
ǰס꣬˵һĨĹԡԸоԼᣬͬʱΧĺ۰뾫ҲԼ˫֣Ǳ۾ʵӽţٻŷħ
˺ڰ֮ʹӣѪ֮ūۣΰ֮ҵٻҵĹƷڴˣ
˵Ҳʱӭϵ
ΰ֮ǵٻѪ֮ūۣ˺ڰ֮ʹӡ
ʽӽ֮ʱȻһҽУԭӽʱжϡǸҲһæתͷŲҽĵطȥֻһΧٻλõͽѾڵϣһֻʸĺԴ룬̴Ŵ¶˳
Ϯ
һĻ˶ʱ۾һôܣѾ沼˸ڣЩ׳ǸʲôԵģΪʲô˽
ಣ
ʱ򣬰һХķֻʸ˷ͻϮĺҲǻŲѣҲһȫΪʲôͻȻϮǿ沼˸ڣĻ϶֪ŶԣΪʲôᷢ飿
˿Ѿ˲˼ˣΪ˷ļʸѾ״ǵʽҲҲ޷ЩµģҲûа취ԼʽʼʱŬҪάʽУǺܿ죬Ǿͱ̧ͷ
Ҫͣ£
ٴ乭䵹һаͽ֮ղ۾ǰų´ȷЩаͽǲ˸ڣЩڸѲסղһ·ЩаͽĸѾױղ֪ĸɵˣҲΪˣŻ뵽ƻЩаͽͻȻϮ
һķʦٻаħһΧзղЩаͽʽʱǲôġʦôΪҪū۱ٻħ壬ЩаͽȴֻܹħĽ٣Ƿǵκηаٻ²ڵı׼󶼲ʩչ²ħʱаϢʴǵ壬Ҷǵ޿ص˺ЩаͽҲں
Ϊǵ
֮⣬ħ嶼ʲôô򽻵Ļɫħ屻ٻʱԼλһ֮ڡǶڻǶ⣬ôǶΪǶǵһв
ڷʦ˵ǵȻںһ㣬ǶЩаͽ˵ǿ϶Щٻħģ
ҲΪһ㣬ղѡ˳䲻͵ϮĲԣ⼸ֲˣȻղһ̶ȵĲ࣬ڳ䲻͵ϮЩаͽûġ
Щ
ৣ
ղָ΢Ķֻʸű㿴аͽӦءǾʱЩаͽҲѾӦ˹Ǵŭž֣һ̱㿴һʺϳЩ˵ߣס˷ļʸղǸվڷĵԼ˹ȥǰһָ
֮ʹ֮꣡
˵ŭֻڷϷŨȻͣһ£Űżʺģ·һĹи֣ղ˹
ħ


463 ٵ
ЩаͽҲɵϣֻǸ˵ָ£еĺħղķ˹ȻǸҲѾ֣˷ЩǴոɲʲô˺뾫ֲвֻգ۵ĹͱɵͬšȻ˵׼ڣɵЩ˲ᵼʽʧܣǻǻʽšõİ취ǸɵЩ֮еղȻҪĿ꣡
ĺã
ЩԼĺħղǰһæĳ˷ɿĴӵϴһӰӹֱǰĺħ˹ȥ
ţ
һĻǸ˶ʱɫ΢䣬ΪԷƲֱߣû뵽ȻеֱӳѵûпЩħǺöԸ𣿻˵ҲǸç򣬸֪Եʲô
뵽Ǹ˵ϲɵ¶һ˿Цݡ
ôˣ
ǰȥղħҲȥܹܵԷȼյ֮ںħ˵ûбõˣ
Щ·ǰԼĹղǸֳһ˿ЦţеĳǰһӡղĶһ°Ĺ⻪˲ӽϸ֣Хŵ˺ѿǰȥƫеĿ˳ǰһͷħֻǽͣ͵һп塣ű㿴Ǹħһıը׻ҷ
ôܣ
һĻǸǴһ
֮ǰȷ˹õղ鱨ʵղԼʵص൱ãټϴ󲿷ʱλĻָӡ˹岢ղսжǿȻ롰ȹɾս֮ҲʧһЩǿߣΪȵڣ˹ǱǸ츳ʿɵġϾȵƬҲ˹Ҳ֪ĴڡһʥʿɵЩӢҲʲôرֵ顣
˹鱨֮УǸǰղһеͣǸλĻĽɫҪ˵ǲʶղҲ֪ԼĿ˿ѾǰǴжϵĻôǰ뾫ȻҲرӡǿղҲ֮ǰЩһգ۵ĹͻΪħϡ
ǵղǵʱ˶ʱɫ΢䡣
壬ΣѾǴʦ׼ǿˡҴӸղļ뾫Ȼһ㣬ںħȻ൱ϤҪֹ֪ԪκûʲôЧ̶ֻܹȵ˺ԭΪƧ鱨ᵽЩʥʿ֮⣬˴ڡڿƺԼȫͬ

Լͬ౻ɱʣ¼ֻħʱʧ˷ɢԪﲢη壬෴ǶԼСӿءرսթĺħӲĵ֮ͣǰǻΪǰͷû뵽һգ۵ĹͷȻ¶ʨӵצ
һˣħȻҲ֮ǰçײȥɢܱɢһٶղǺԥļǰֻнٴӲһźɫ֮˺һȱڣһ̣ղЩаͽǰʱЩаͽҲŸո
㡭
ȻԼǰİ뾫Ϊ׵ĺ۽ͽһ£аͽһ㶼аʦܴʲôҪϡ˿аͽҲֻǸոսõûüӽԼ֮ͿղѾǰһֻ̣оǰһǰ߱㻯ΪһƬ޵ĺɫ
磡
۽ͽʬصĵڵϣʱղѾԱߵһаͽ˹ȥ
סס
мһ֣֪ûСΪʵǿˣǸһ۾Ϳǰİ뾫һöԸʵǿͲһܹԸ˵ģ뵽ҲǼæսеȨȣ´
ղȻѾԤϵһ㣬ֻͺȺдȥеĳʱһĨ⣬ÿΰĽⱬģǷɽѪҽֻգ۵Ĺ򣬾ͿаͽѪ֮УҲûϢ
ߣ
һĻǸҲɫɵӣȻѾ˲çײǹġʵЩаͽǰǻȺٶҲסҪһֻܹԼǡ뵽һҫʺԵħԼٻʽģһҪ뿪Ļôٻʽ͵ʧܣ£ȻҪǰȥ֣ȴҲΪ
Ҳȫûа취
۰
һҽУ˿̵ղߵаͽѾʮˣаͽƺҲѾǰ˵ļ̶ֳȣ֮ǰߺŷа䷢ǽŰΧ£ղƺҲһʱ޲ߣֻеĳעЩ˷ԼΧаͽ
Щаͽˮ׼
ε˦˽ϵѪ飬ղɨһ۱аͽǵںλˣϷҶǳģҪϷݵĳְҶѾΪѡǵ˸ˣǺôҲе㷴ӦɣȥʵڲҲֻðɱȻȥұ˺ˡȻô͵˱ҲǶҵһ費ǣ
˵ǣЩаͽƺûղôɵ֪ǲǲղĿ⣬ֻǸɫһ䣬һ̣Ȼ߾˫֣ĶһɫĹ
֮ǫѪļƷ٣Щ棡
˵źֻԭһ֮Уʱһʺ磬Щڵϣһ̣濪ʼһ·ڻѪѻɵĹﻺи֣ǿֵѪ㣬ɢŻĶЩѪ֮£ܹ⵶ݾ
㻹ϵ
ЩղҲаԵ˵ͷҪһϧһдֹаͽʽӢ󣬶ƬĽ࣬Ӣۿ϶ҪܹͷѪԵ¶ŶЦݣȻһŶˣƬҵƬ
ղҲ˲ƱȻĻƬûģֻܹȥBƬˣ
ڿЩѪ֮ҲǶʱŭһ·ɽˮаͽٴγ˹ȥֻһ̣㿴ղӲаͽİΧ֮˺һѷ죬߾ٳ˴Ϊһ⣬޷ˡ˳˹ȥղı֣˵Ҳ¶һ˿ЦݣȻǰĵѾɽˮĵز
һ̣˵ɫʱһ䣡


464 ٵģ
ղǰֻٻЩѪҲǰȥչԼ壬·һɢųǽڰ㵲ղǰЩõĹղȴǺԥǰͻǸûпʲô£ͿŸոѪȻһ£һ̶ʱȥһ̯⣡
ʹ߾Ȼᱻ׾ٵĻܣ
һĻ˴һΪаͽ֮еĸ߼죬ٻĿλħ˵沿£ʵԼҪǿһЩû뵽ǣԷȻܹ׾ٵͻЩֱӽɱⲻͨ˿ģµЩҲԲ׵ʹߣζţ˵ԶԶԼ֮ϣ
ôܣ
ȻԸǰʵʵȷˣֻգ۵Ĺλֻоǰһһ㿴ղ׾ԼǰŰؿڴľʹ࣬һоͣ͵Ĵ࡭
㡭
ǰУ˾ȵĵɴ۾ղ˿̲Ϊ˶ԷȻܹ˿ٵɱԼȣ෴Ϊһ߽аͽĸоİ뾫Ȼؿڣȴƫಿ֣ˣܹоӶԷĳϣһǿĺڰħħ˿ԴԴϵĹעԼʼӰʽ
˭
ſͣǰղζ޷ԷΪʲôҪôһʼʱΪղɱΪƻʽȻȷԷǷпʽʲôģԿ϶ԷΪƻԼʽڣȴˣΪ˷ǵûƻʶ˼෴ͨעħԼΪǿдλͨ²ϵ
ΪʲôҪ
˿̵ֱʮΪʲôɴ۾ޱȵĵղôҲ޷Է⾿ݵһѵ˵Ϊƻʽ֪ʽҪԣֻҲĸа֯ĳԱҪʲôѵ֪ӿٵĴλͨ𣿲ȵȣѵǡܹô
Ǵ˿ѾҲûа취ѯ⣬Ҳٵõ𰸣ڰħ·𱬷Ļɽܿܵаħγ˹²ҽϢӿ롣ֻЩԭʽ֮е˲ʧ㿴ԭݵʼһͣڵƤ渡ֳһѺۣʺɫʴӷ϶֮бҫ˲ĹԡʱֻղҲһΣȻˣ
䣡
һ̣һ޴ڵĢƱȥȵĻγһ⻷ɢЩаͽκηӦͱ⻷УűһŻˡֻҽ˲˷ű㿴Щ˵ײײĵڵϣʱͳû˶
ʱһͳаȻ𣬻ص֮С
޴ķˣǼȻٻҵĽ١Ѿ׼㹻ļƷƽϢһλǿħķŭ𣿡
һξ޴ȫڻ֮еĹ֮г֣ĳ֣·Χ¶ȶࡣ˿ЩħѾʧӰǵĲٿ֮߱Щ͵Сµļһ죬Ҫ˵˿Ѿɽˡ
ʲô
ǸµĹԭܵĳҲĿɿڴǿɴûмôµĶǾ޴ģɵ壬ʺƤļǣԼ˫޴ȻЩȫʲôǿԿ϶ⶫԲöԸ
ϵչЩҲĿɿڴҲǺܿ췴ӦֻѸеĹǰĿ귢˽ļʸûеǸ޴ħֵ߱һŻ֮лΪУǸµħֻתͷȥһۣ㿴һʺĻʱգ۵Ĺ㽫ǸΪļһС
һĻʱͷƤ飬⻹ô
ͬʱǵһӰһ̣Ǳղǵǰ
ˣ
ղĳ֣ʣµļʱгǵĺղɫصעǸµĹתͷȥԼߵĳ´
һﲻöԸǿ뿪
ˣǲߣҪһ𲢼ս
޴
µĻشղһ
ħȼĴڣͲЩ˿Եֵ˵ģ뿪صȥ׼һᾡܵǿȥȵʥʿȥ
ʱһȻѾϰղÿսʿ䣬һΣǻǸеޱȵ𺳡һ˵ΪµӦΪղȡʱ䣬Ӧ뿪ڣȴ뿪Ȼ˵ǻȥţǶζʲôֻΪ׵һղգգ۾ͷȥ
ˣǻٶȴȵǴұ֤
˵仰ˣͷҲصĳֵ
šҵݼô㡭
ʧ֮еӰղĵ˵ͷתͷǰħ˿̶ԷȻҲѾĴڣֻͷ޴ħŭһǰָȥһŻħĶƾո֣ղ˹ȥҵĹղҲһʧںڰӰ֮Уһ̣ħӰӷɴܶеĳһ²Ĺħࡣ

ǰķ˲㿪ԼĽȻҶϮͷħҲŭһʵĪ±ǿٻλѾ㹻ջģû뵽ٻ֮󣬾ȻԵһҪԼĵˣħޱȷŭղϮֻħûз˼ŭžֵĻ泤ޣȻղڵķ¡
³޵ͬʱղ·Ҳʲôһ㼱æŤת壬ӲĶ㿪ƾնһĳڵϣֻһһ̱泤޳еĴƬѩԭͺպһ㳹ױµʱɢħղӰͬʱڡ
һĻͷħȻŭ쳣ֻŭĻеĻ泤ޣȫûв˿̵ղѾϢĳԼ
˰ɡ
ǰħղ΢΢𣬽иֳһĨĺ⡣


465 ٵ壩
ѩԽԽ
ȵǷ֣ڵסŰķѩȴ޷ƽϢȵĵļꡣ֮ǰŴӻĳ֪˹ڸصղԤϵһһ˲䣬ȵǾͽаͽϵԿ϶˹ĻݡܾΣµζ㲻ϺáںͰµк֮ȵǾʹһȺʥʿŸصķ
ȵǵ뷨Ȼϣܹܿĵ︻ء칫ѩǵûƽϢ˼ԽԽҲȵǲòУȻããѩԭһСľпֲܳǸʱ򣬿ɾǴ鷳ˡ
Ǿ븻ػжԶ
뵽ȵǲҧҧ촽ſѯʵΪⳡͻıѩȵܸоЩʲôõҪһȻղķ˹ǱӦòʲô⣬ϾԼսҲһʱˣǸ뾫ġƻȵǿᡣһ˵ȥ°Ӿõģ˸°ǻֻ·һǲ֪ΪʲôһԽǽӽأȵǾ͸оԼԽ죬ͺڤڤ֮иܵʲô˽ŲĶƵġ
ȵǵѯʣߵһܣһʱ䡣
ŻаСʱ
̫ˣ
شȵǲɵסеޣʵղ賿︻Ѿʱ䣬Ȼ֮ղ˿ӱ޵Ļ˹ţһҲ˲ʱ䣬ȵǵ֪ʱѾʱ֡Ƕղ鱨ȵȴǷǳأŻʥʿٶȳءȻ˵ɫܰⱩѩȴʵ˸еͷۣҲҿʥʿǶһȺֵļһȻĻǶ԰ǶҪ˵ʲôսˡֻǿ˸Ǵ·ǸԱߣһףȥҲˡ
Ȼе꣬ȵҲֻܹٶǰѩſĶߴ·ĳİȵǵĸһ·ʲô֮ס
ȻȵǺ޲ܹͨ˲ƶ͵أϧʥʿǷʦԼļ٣Сӻǻ൱ʱŵ︻ء
˿СһƬȵǹ˲ô࣬Ѿ֮ǰĳ֪֪Ӧ⣬ҲǺԥĴʥʿķ˹ȥǵǰʱȻһ
˭
ʵ֮ȵǣ
ѯʣȵҲǼæڻشĻش𣬶ԷͣƬ̣ǰԭյĴŻһ죬һʿ԰̽ͷڿǰȺʥʿ֮ųĳһ
ʥϣˣ˵ʵǵѹĺô󰡡
ڲ˵Щʱ򡣡
ڶԷĴ£ȵǴʥְ߽⣬֮ǰ˵һԼʮˣ˿Ƕǽߣȵǵ˵ĳ֣Щһϲ¶ظı顣ȵڷɿɨһǰ֮󣬶ʱüͷ
ղķ˹أ
ȵʥʿղķ˹֮ǰȥ׷Щ˵СħĹ֮һֱûл
ħ
ȵ΢һ
Ǿȥˣѵûǿ൱Ĺﰡ
ǣղķ˹˵а취Ըҡ
ô˵
ȵҲû˵Ҳղġʵ֪ǰЩԺħֻ־ܵķݶǶǸ뾫˵ֻҪӦԴʩõħҲȫûа취Ըĵˡ뵽ȵ΢һЩǼæѯʵ
ĸ뿪ģ뿪˶ã
Ǵɽ£ҲкüСʱˡ
֪ˡ
õش֮ȵҲǵ˵ͷæתԼʥʿ´
ڶС˹أ㸺ر֤İȫʥ磬ԱпܵĽУþʳһγ׵ļ⣬Աⷢκ⡣һСӸ׼ս
ˡ
ȵǻδ䣬ֻ洫һ󼱴ٵĽŲű顱һƿ㿴ɫŵ˽ڿȵ֮ΪЩڸֳ˼ּ顣
ˣȵС㣬ȥȥղķ˹ˣ
ʲô£
仰ȵǶʱһ̿ѯʵѯ£ЩҲǼæٶ˵֮ǰһСаͽʽʱȵǵɫѾǺڵһȫʺ죬ڻ֮еĹʱȵҲǲɵɫ䡣
ãħ
䣡
ͬʱһıը𣬴ȵǵ˵ⱬըȵҲһ㶣æ⣬űըķȥֻԶɽ·һŻȻڻ谵ɫԵ쳣һĻȵǲսеĳΪһаħսʥʿȵǵȻ֪ħǿԨħʱҵıըһСľпͬھѵ˵ղķ˹
뵽ȵǲԥæűըķ˹ȥ
ɽȵش˿ѾһƬǽ壬ħǰıըһУڽ׵ѩԭһԵսԲαըۼܵľҲⳡը֮бݻ٣ܹǵĲкȼյĻ档һŻϢǴ˿̵ȵǣȴԴ˺ġҧסأעǰһĻȫ֪˵ʲôźáħķԻڵһУΪɽ棬⡣ڿ˵ɽȶըûʲôܹ⡣
ûС
ղķ˹
ȵĺһſںϣǸļһҲ֮ǰĸطкͺ֮ǰǶԸ鷨ʦʱһΣشֻһƬž
ղķ˹
ȵǿ첽ɽ£ɽȥħըĶ͸¶˵ȫ⣬ԱȼŵľҲṩ㹻õʥʿҲǸȵ̷ɢʼѰߡ˵ߡ
ʵ˭֪⼸ǲܵġ
ըģȵǵĽŲԽԽԸʵǶȵ˵ƺûѡ
ʱһ΢ȵǵʥʿŮͣ½Ųæȥţȵǵɴ۾ǲǵ΢⣬Űڵϣ֮˳
֮еĶȵҧסأͷȥһӨ͸Ůʶ£ڵء
һѾ׶ѣյĽڵĶ̹


466 ˿
ڰʼӿ
Ů˫֣ӽģںڰ֮лصԸܵԼ֮еʼڣǿҰԭʼħ·𱻵ȼ˻Ͱ㲻סȼţǷɴܶ𣬼Ҫﶥ㡭һ̣Żȴ·𱻴Դͷסһ㣬ȻϨʧӰ١

˿˫֣ε̾˿
ʧˡ
ںܾ֮ǰ˿͸оԼʵѾһ׶εĶ壬ܹͻƿôͿ̤߽׷ʦ۷ˮ׼ǣ˿ƵǣȻѾ㹻Ŭˣɻûκνչ
Ȼ˵³ͼЩԸλħ鼮ȷ˿ܴİڣһʦǷʿ֮ĲǺܴģʦҪֻҪи̵ħܹȶСǷʿͬǹԼҰĻħȻ˿ҲģʹϵķЩ˵ҲǷʿͨħģ⡱ɵĲͱʾʿĽȷʦҪѣ˿ҪзҪǻԼڲĻħȻ
ȴ˳˿ѾΣÿζͷһͺһʻϾҪٶȳʱȴȻûһ˿൱ơ֪⾿ʲôطյ˵ԼڵħӦòʲôŶԣҲݻħķʽѾϰ˺ܶΣȷһʧŽнģȴεʧܣ˿൱á

۾˿оЩ᲻𾢣ӣĺѾˡ֪Ϊʲô⼸ʵ룬˿оԼҲú׿ڿʣۺȶˮԼĺȻһ̵˿ҲǳգԼǲʲôط⣬˵
˿ˡ
ʱһ˿Ժ֮У˿̧ͷֻ⣬˿վЩԥעǰŮ˿Ҳϵı顣
˿أʲô£
Ϊղ½еļʩߣ˿Ҫ³ǵ񣬻һҪǾǽ̵ЩħŮ֮ӡϾħŮ֮ӵѪֻΪʿ˿ŶδѪ֮лټǸСһʵǰЩħŮ֮ڵĹǺղЩСһֱӸŪˣ˿ЩħŮ֮ӡ
һʼʱ˿ЩСҲȷôİѹ֪νʲôʱһȥ˿ҲЩ̺ŵѪΪһʿ˿ⷽҲ൱еġȻղΪʲôԼ£˿ЩҲܸȤԾôȥ
˿ָ£ЩħŮ֮ӶԼҲЩգнչľҪ˿ءӵ츳ҲҪһЩ˵ҿʼԼѪļǿġҲܶأ˿мȵķ֣˿ؾѵľȻܡ
ܿ൱Ƿǳǿһλ˻˽⣬Ǿסİ˿ȴжô£Ҫ֪İµ־ǶħǽڰͻҰ֣ҲҪֺðͽǣɴ˿ɼжôʿɱ֮䣬ǵĽֱԴھһķûκЧ˵˿Ҳȷһǳֵѧ
˿Ҳ˿Ľ̵£Ѿ˹ܹͨһСƬչ磬ӸͨϢ䡣ղ֪ôһǳԾġһ·Ϣն˰
Ȼڰ˿ؽ߾ȫҲֻܹάַΧʮ֮ڵ磬˿˵Ѿ㹻õĿʼˡ
ġҶⲿѵЩʡ
˿ѯʣ˿ҲǼæߣѯʵǺͬ˿СһϣԵ൱źͽҲѹְ˿ػı֣Ͼ֮һֱԺôãʳסеǺѵ涼ġҲЩħŮ֮֮ЩȻ櫷˵Ƕ˵кܴôǰ˿Ǹ֪ԼܹʲôҪȥлرЩƯİ˿ŮͣٿԼСģҲʵûжš
ֱ˿ǾԼѪ֮еŷ֣ԭԼһǴķܹΪղЧ͵ˡҲЩħŮ֮Ƕʱ˷ҲԽŬ̿ѧϰһ˵Ļ˵ǻԴ衣ħŮ֮ǲͬǱͨ˸ǰжô֮ףΪܹ֤Լȥÿ˶þʮֵͼðλˡ
ҲΪˣЩħŮ֮Ӷ˿˵ҲǾηмӣȻ˿ԴǲرУҲЩħŮ֮ӲŲԼǶ˿Ǻܸмġ
Ҫ˵ϲǵȣ˿ҲǺöˡ

Ű˿صѯʣ˿ĵ˵ͷǺܿ죬ͷԼעƺûа취Ůϣ෴˰˿¶Ľ覵ĲϣϸߵĲ˿˵ȴǳɴ۾ŶԷȥܹµѪܡԼѪ֮ʵѪ
˿˿ڿˮ֪ΪʲôһȻ÷ǳʣȻ֪ʲô£˿ȷţܹԼֹʵķֻһ
˿ˣ
ûеõӦ˿غǰŮѯʣ˿ûлش𣬶ȥסŮļ򣬰˿ؾȵȥŷֲ֪ʲôʱ˿֮ҫһ˿ɫĹԣǱ仯Ϊɫ˿ظоԼʱ·һ㣬޷Ҳûа취ſ˵˫ע£˿ظоԼʶƺҲģͺǼ˯֮һ㣬ţı۾

˿ûⰬ˿صľٶ˿ֻϸ˵ĲǰŮŵͷȥϸļſ͡
˵ɲɱԵ
ʱ򣬺Ȼһ𡣽һ̱šءһ˿ֻоԼպ˺ݺһȭƵģ޴ĳֱӰɿȥһͷײԱߵǽϡ
⣬ǡ
˿ҲǴ˸£·γѰ۾ǰȥֻ˿̵˿ѾɵǽǣԼߣվƲСζ֡
˵Ǻȶˣ˿˵˽вƲҪ֮ǰҲ˵һ
ҡ
Ŀǽǣ˿Լĺ׵նûȥģ෴ɴ۾ǰһƬհס
ղžҪʲô
⾿ô£


467 ҹѪϣ
ܹĵнųˡ
еľƱղɫû˿ı䣬ڵľͺʲôûзһ󣬰ŵһվЦעԼˡ
Ȼղ뿪Ѿˣһ֪ϾȺ͵˿֮飬ȻҲղ˻㱨ղԤһ֮ȵǴʥʿǰطⶼѲһ飬ǲûҵԼʬ塣Ҳħķʮм˶ʣ¡Ҫ˵ħʱλͨҲղʬ壬Ҳܹ˵ţҲпǱλͨȥ²硣ҲΪʲôղ˷뿪ԭΪһûЩ˵Ѿˡ
ڰµȵǵķӦȻҲûгղԤϣǼҪֳЩаͽƤҲûҵһЩ˺˹年Ⲣǰ׳գʵȹɾڶŭ죬ղѾӵ˿֪µֻʱͼӣֱغӶϣǴ˹巢ȫˡ
ȷǲ˸ı䷽ˣ
ٴΪղľƱﵹƣŵЦĿѯʵ
˵λµ˵⻹Ǹûأҿֻ֯ȹɾûʲôĿꡣ֮ǰ¿ҪΪ˶ȥƴҿɲΪЩũ˼ΡĻ¾Ҳûô׼ɡ
ŵ櫵˵ղ΢΢𣬵ȴһ仰û˵ҲŵΪʲôô˵ΪԼĸ٣Ȼŵ櫲ûв뵽ȥ̬İճ̶ȴղ޼˼ûֻղôһ˵ŵ̾ץסеġ
ûµȷϣܹʵԼ룬ȵҲȷϣܹΪסǲܹˣҲ˵ľôߡ֮ǰӵļٶȾͿԿµ뵱ɽȴһô롣رЩµղϲ£˵ܹӵѾ㹻ˣǸôȻҹӵʱˡ㲻ܹ˵Ǿ򲻹ߣһȺûʲôĻܹԶأȷطҲĺܿࡣԼʲôϵأҪǾÿ࣬ҲѧԼһΪʲôҪǸȺСƴΪ뷨֮ǰľӼٶȲ죬ҲͷҸֽѡԴ˰µղҲ֪ȴûʲô̫õİ취
νڣʥʿҲܲõӱЩսɡ
ղġȴ˰µһõĻᣬ֯Ķֱ˸ɵҪǲһس˵ȥҪ˵ղֻȹɾ֮еܸߣʵϢ֮󣬲˶ߣǼµ벻ٶȼű໽ҪΪղ
µıҲղ൱ģȻץסᣬʱڼֱ֮˹ءһڡȹɾ˵Ϳûлͷһ˹أô벻սȥǶòսȥˡ
ڽȹɾôͲղԲֵģµļƻȥᡣ˭˵׼أÿһθĸﶼҪǰͺ̣ܹܲ⿿Լһ˰ɣοϷղ˵ż滹ԣɲ⡣ϾǸϲζʳɿڵƣŮµĴ̡
ǸһȺѾһʺĵطȥ˼
ˡ
ʱ𣬽ŷŴ򿪣󣬰˿Ȼ˽
ˣղ櫷ﴫϢ˿С
ղٴμ˿ʱҲǲɵĳһȻ֮ǰѾӰ˿֪ľǿǰŮղʵЩ졣
˿̵˿̱ڵϣ˫˫Ŷ˿޾ɣעģϵࡣԿóղ֮ǰ˿ű˺ݺݵһ١
˵ˣһôİȶû¯µһ£㿴ӣֱúҰ˲ˡ
վղߣһ˦˫֣һ治Ʋ˵ԣȲԼ˿һʲôԣһСһŵȭͷղǵıʾʲôûȻȭͷɰġ
˿Ѿȱˡʼʱʶ²Ϯ˰˿أҲҿȵʱ㡰ŰһЩħŮ֮ӣűײ˸š֮Ȼȴ򷢰˿뿪˿ȴ֪ǡĸԽ⡱Ȼȷ˽˿СһȻûʲô˵ġȺӪħŮ֮ӷﶼԴΪ׼򣬸Ҫ˵˿ˡ
ȻΪʿ˿ħܹԴЧһǻеõ⡣˿ϮȵĽǱѹڵһٺᣬҲ˿ǰѪͨ˿ͱȴˡ
ˡ
ղ˿Ҳ̧ͷԺ˿Ů֮Ѿʧȥԭȡ֮һƬǵʺ졣һĻղüͷһ壬ȻѾµ˿أû뵽Ȼصز
㻹ֶܹá
ûзϻ˿ղʳ⡣ղѯʣ˿һ㶣ҧסأҡҡͷ
Ҳ֪ˣҡ
û˵꣬˿ȻٴοʼڵĴϢŤ壬·Ҫĳһ㣬һĻղһ⣬ţһǰһ˦֮ʱղС
̹ǵĺһ˲䱬Űɫˮǰֻգ۵ĹǰŮͱױһ޴ıϵ£·Ӽ㽫˿С˿̵˿ȫûԤϵᷢ飬ֻǾȵĵɴ˫ۣɱ֮ǰǸĶڣѾûа취һˡ
Ҫߣ
һĻƲƲ죬ղ
ˣֶúŪĻǻġ
ģǰѪҲˡ
ȵ˵ղ˰֡ɫҲãڿ˿ĵһۣղ֪ʲô⣬ֻû뵽Ȼô졭
⾿ô£ˣ
ղŵŵҲԱߵѯʵȻ̫ʲô£ǿղıͿȷԲʲô¡
΢һЩС鷳
ŵ櫵ѯʣղԥһ£ſ˵
û´Ļ˿ѪӦѾˡ


468 ҹѪУ
ʵ˿ʱղѾµԭΪһѪ֣˿ϮΨһԭֻһǾѪѪˡ
ΪһѪֱȻ⣬֪жٰѪ־Ϊ޷ԼǺڰѪѪջ֮¡ҪԼѪֻ취һиõߺ裬һѪرǿҲǲܹѹסѪֵһȥɱһѪѪ֡Ѫ֮ԻѪѣԭǵѪڴѪ֣ѪֵϵǽʽֲѪͨѪҺԼľ壬ҲζеѪֱ˴֮䶼ѪԵϵѪŮλѪŮλѪŮһѪֵԴʮ˵İڳϻᣬڳϻʮ˵ĺҹӣҹһٶʮ˵ġ
һ£գЩҹﴴһ鲼½ѪȺ
ѪֵѪһУѪĴԽߣԽǿҲԽ𾴡෴ѪĴԽͣԽӡҲΪʲôѪֿϰѪֵԭΪЩ֡Ѫûдȿԣʣ̹˵ЩѪֶԣЩѪЬ䡣
ǶѪ˵ѪҲǺôΪѪкܴΪѪ֣ԭ򡣵һ־˿ΪĳѪ˵־޷˷ѪѪѹƵĻôͻΪһѪ֣Ȼ˳ѪָǰѪġ֮ĸܹɹҵ֮ĸôѪֵȺͻѪ֡
ڶϼѪȱ֣ͻЩ˯ѪǿȰѪתΪѪΪԼáȻתѪ˵Ǻҹ壬˵ū͡
ҲΪʲôղһ̰˿䶳ԭѪѻϲѪĸӦ˿ľ̫ˣֻǿһղͷ֣ⲻֻϵʴ涼ѾʼѪ͸ɲʲôѪֵѪܹĵġ
Ҫ⣬õİ취ҵ˿ѪѪһľ֮ĸȻɵһʧȥϲѪ˿ȻҲӭж⡣ֻ߻ġԭ֮ѪȻ˿£ֱתΪ߽Ѫᣬһ˿ȻҲͲˡ
ܽ˿СֱתΪ𣿡
ղĻش𣬰ŵ΢üͷſѯʵѯʣղʼ
ҲǲУûʲôˡ
ղ⻰˵ĵҲûȻһȫµ壬Ǿղо֣Ͼתǰļǿ档ҲΪʲôղתÿ˶ͬԭǿиıһ˵壬ǽΪ߲εĴڡҲζţת֮ǰĻԽοת֮ʵԽǿҲΪʲôղڶûж˿ֵһԭ˿Լ㹻ҳϣǱҲܾ޴ܹͻƵ߽ף봫֮ٽתĻôһܹһǿղŷ˿ԼŬڿҲûԼô˳
ôʲôõĽ취𣿡
ȶŰɡ
ڰŵ櫵ѯʣղǺĸ˴𰸡
Ҳźò׻Ϣ죬ɲϣôȥڡǰѪ֣ʮҲû¡ҺúϢһʱ˵
һ˵ţղҲһ˰֡˿˵ǹϵĴ£Ƕղ˵ѹͲʲô⡣ʵڲͨȱ˹ѪŮҪԭ֮ѪҲô㶨ˡʵûа취ղԸôѪŮҲʲô²ħһģָʨӴ󿪿ڿԼһѡԭ֮ѪҲʲôöɴѪĴҲСղ뷨ֱܹɱ˿Ѫľ֮ĸһ˿㹻ʱںѪҪ鷳
֮⣬ղһ취Ǿĵ³ٻϵͳŮѾȫûˣҪҸʱںϵѪԣղԳȥٻһѪԵսλԷʵ㹻ǿͬ԰˿⡣
Щ鶼ҪһʱУޱޱȱ˹Ұֵһõ³Ұĵ˰ٷ֮ʮϣͽҲܵ൱ص˺ڻָ֮УЩҪԴ֧֣ԶʱڣղҲû취óԴһδٻϾٻĵλҪԴά֣ٽȻάָߵȼĵλġ
ҲǸ鷳˿Ѫѿ϶飬Լûв´Ļô֮ĸӦѾͨѪӦõ˹˿һЩϢղɲΪԷŹôõزģҪ֪˿ǷʿӵлħѪѪ֮пһϡлɫЩѪԲŹôõġ
뵽ղתͷȥԼߵȡ
ȣ⼸˿ٵһħװʿ
û⣬ˣв۵ĻɫҪˣ
ȿɲǱղ̾뵽еڡֻ˫ԲԲ۾תת̿ѯʵȵѯʣղҲʼ
ɣ˿Ҳ⼸ſʼģ»һЩӬĸÿȫɵ𣿡
İɣˣͽңұ֤Щ޻أ٣
˫۾ʱֳҫĹԣСһû¸ҲȷЩˡ˿ղĦȭֻղ˵ͷתһ̵ľˡûеղ˵ЩʲôȾѾʧӰ
С㻹ôꡭ
űײ֮ͣζĴţŵεҡҡͷҲû˵ʲôգգ۾ղ
ôˣʲôأ
԰ŵ櫶ղ˽⣬ɲΪԼһеסˣȻղڿıԹǰŵ櫺ֻǵеûʲôôˡԣȻղѡ˿ϣô˵϶иҪҪ
š
ŵ櫵ѯʣղ˼Ƭ̣ſ˵
Ǯ̫ðǱҪ취׬Ǯˡŵ櫣ȥҿ⸽ûļ̻ᵹù͸ٲƽٻ̻˶˵ư֮˵ղͣһ¡ûиƯδ飬Ҫ֧̻չȥĴС̳˾͸ˡ
ģˡ
ղҪ󣬰ŵҲǶʱ΢Ц۾Ȼղ˼ȷϻôղҪ̻ᡣΣνΪ˵Ļ˵ҪϣûҲҪϣ
һһҪĿġ


469 ҹѪ£
ҹĻ١
ҹ֮µ޵ԺһľǵĵƻҹĻ¹ҫڰɫĴʯǽϣʵĹԡ޵Ժ˵ֻһҲͨҹǶĳЩ˵ȴȻˡ

İ֮Уһһֻ̣ӰŤһβźɫñӰи̧֣ͷĶǰ޵Ժɺ֮һ·Ұްĺ⡣
ǵģˡ
һһӰ֣·Ĵ֮˳һ˫˫ҫźɫ΢۾գգͺǺڰ֮һƬɫȺǡԼµĻشΪ׵ӵ˵ͷ촽ٴǰΪһ߽Ѫ֣ڡ塱֮еĵλͣյ˵ӭһáӦҪ˳棬ǿǵǡĸס´ӲͷƤ˸˹
ͬѪѪ֮䶼иӦҲǽָӦ˺ôĹҵǸ¡áڡֻ
ȷ
ǰ޵ԺüͷΪѪ֣޵Ժ̻ĵطǾлġ˵ԼĽñ޵ԺҲѾѵĻôȻᱻĵطи뾻ֻƵǣ޵ԺЩֵֹġһ˵ĵطưˣҲм˿Ǹеʥ֮޵ԺȴûϢ෴Ϊһ߽Ѫ֣ܹܵǿҵħ㼯Ϣ·˷ħ㼯޵Ժһ
⻹޵Ժ𣿾Ƿʦ¶û̶ֳȵħɡ
Ȼ˵ûʥϢѹƣЩѪ˵һ£ַҲӸеЩ졣
ǵģˣȷ
ܺá
µĻشӵ˵ͷ
ǽȥˣסҪ¶ˣҵ˾̳ˡ˹˵޵Ժλ˵ĲҵǱҪòҪ
ΪһѪ֣ĿԲᣬСĽһġȻĻױ˲ߣΪһߵѪᣬⷽͬСĽ֮ǰѾй飬֪˹Ǹǵļһһܹ۾գһµĸɷԼЩѪδܹʲôвĻôЩѪֻԿͨǡķʽˮһǿߣǿûͱ£ټƣǼʲô¶ܸɡΪѪᣬǿɲԸôһˡ
ڿƺˡ
뵽β˿һӣһ̱㿴ӰǰɴܶȥֻһԾ׾ٵĿԽǰĸǽɵ޵ԺڲβԼҲû˿ԥˣһ˽ȥ
޵ԺһƬžȥԿƽĲݵغ͵·ڵ·ʯˮɢ͵Ĺԣ޵ԺڲӳյһƬͨһĻЩѪҲǲɵƬ̣Ȼ˵ѪֱҲϲݻȺҲûм˴ĽĲ˵ҹܹԶҹˮͼֵƣǼ壬ҲûдҰôصĶ·Ƶõġ
ס˲һ㰡
һĻβӲüͷùǣôҪĵط˿ȴյ˵Ĵ֮ңһ㶼رءΪѪᣬȴܹо޵ԺΧûˣڴſվڵûС
ûлͷȻѾˣͱҪáĸס飬뵽βҲڣѹΣ˳ǽ߷·ǰ޵Ժɱȥ
ˡ˿ء
ͬʱһڷŮζԴŵ˵עǽڣֻ۾·˻ҳĲ㰵޹أȴżֹɫʡ
һʮˣֳСӣһƵǰţһںţһӴݶǾȻֱǽڶܹȥ
Ҳܹ
֮еõϢ֮󣬰˿Ҳ΢΢һЦŵ˵ͷתͷȥԱߵȡʵһжȵİţԴղڰ˿֮СһһΡʲá¼縺˽̹ٵʹȶ˿۽ѧķʽȻ൱мĻ˵ϱսģЩѵƴٸҲǷֱӳЩħװʿɰ˿ص˸ҹа˿ظͨѶ磬ΧĿء֮ǰǸʧŮҲħŮ֮оȽһλͰ˿һҲӵ൱غͳڵĸ֪ȻĿӣȴԸӦԲʮ֮ڵһСҲħŮ֮ӶеһȻرĿǰ˵ҲѾ㹻ˡ
ȴˣǷΪСӣֱACFˡ
ܺá
˿صı棬ĵ˵ͷվСϸֳ˼Ц⡣
ôӣҪˣЩˣҺúʰһ٣
ԡ
ڻԻͻ֮УβӵıȴԵԽأûħϣҲûħ磬ûйװʲôûСⷴ÷죬˵ʵԴ޵ԺڣչֳһжԤϡԭΪǸܼ򵥵񣬵ڿƺҲȻȻϿûκηȴλڼڲĺҪţԸоԼѪ֪ƺʲôһ޷׼ȷλǸáλáˣβӻһֱ˿ӵĸоʲôڱԼһȥȴʲôҲûз֡
طаţ
ΪһѪᣬβӲòϣϹȻбǸӡаšĶ
Ӧ
ߵһȻĴǰβԥƬ̣ƿţ˽ȥĲֻ߽֮ԭ򿪵Ĵš顱һԶرգţһƾճ֡
ȺˣҿǵǺܾˣ
ǡ
βӲ΢΢һæ̧ͷ˳ĵطȥֻǰԶ̨ϣһȫͿףʿǹͶƵŮվӸµעԼˣ֮⣬ڶ¥¶̨ϣԿʿŮ˿һ̬Źֵķȣ׼ǰӡ
мˣ
һĻβӶʱһȻ֮ǰͲµԼ˶̤˶ԷȦףվǱһ˿ҡڿҹȻֻǽҡ
뵽̾˿̧ͷȣ֣µһ
ˡʧλС㡣ȻȦףôҲѾ֪ǵݡʵֻΪ˽ǵĽáϣ̧ܸ֣һ뿪Լ֤ǻ뿪Ҳʳԡ
˵βͣһ¡
Ѫûмıӻӻǳҿλĸ飬ȥĻĺҪʹ֮жȹλҲΪķΪѪˣ֤ǿԽζȹѹأҳΪһŵĺҹ塣
òϣβӰԼ̬ŵĺܵͣ˵Ҳеϧǣȡ
ҶǸŮ˲ûʲôأֻҪúôһܣ
βӵ˵ȴƲͣһĶŶԷȾ֣ǰһӡ
ȻˣͱҺݺݵĴ򣡣


470 
˵Щҵİ׳նɵˣ
һĵ⣬ղڵϣתͷȥԼǰȿѯʵղѯʣҲǵ˵ͷ
ǰҰķԸЩһݺһ٣ѳͷǸ֮˶ɱˣļȥǸ׳ĸҪǵ鷳Ȼ´Ǿֱӹȥǵѣ
ɵò
ȵĻشղĵ˵ͷȻСһ￴ֵӣǲô˵ҲǸսϱⷽ治ҪղᣬֻҪ˵䣬ôȾܹ֪ԼôȻԷû˵ԼƣղܹӵôߵѪѪᣬЩĶˣԲǻǲǵĺáȻ˵ЩѪɱҲ£ѪŮڤĻǻƵʱ򡣸ԷһССľ棬֪ѶˣȻõİ취ȻЩһ֪ɽлƫɽеĻôһˡ
˵ԭղΪЩѪֻ缸ֻû뵽ĥһ²Ŷ޵Ժ̽ԽҲ֤ЩѪжôղԿ϶Ϊ˿ļֵ̫ߣЩѪȨ֮ͻֱӳҲ˵⵹ղ˲ʱ䣬ʱҲڣԼׯ԰֮⣬ͨ˿ͰȻȡڡȹɾ鱨
һµʱȹɾĶûгղ֮⣬ʥýŵ֧Ԯµ˳ϼûκѡܿͰղƻռ˹ͷƽԭֻлƽɽǱΪ̫Զ°µȥʱԷѾ׼µǿ޹ֻóˣĿǰںͶԷ֮Сղֻ֪Ҫ㹻ôʤ϶ǲġ
ͬʱҲղһϢ˿ջˡ
ϢղûжӦǵͷʾԼ֪Ҫ˿Ͱȱð˿գΣվʹ뿪ûΣվͼšڰ˿ջỳУղûжôȣʵҲ뵽㣬Ż뿪֮ǰڰ˿յԼӣ˵黹ҪǶղĸߵħ˵ⲢǶôѵ顣Ψһֻȡ벻룬ܲܡ
յ˿Ĺ۲챨ڵ֪Լ֮󣬰˿Ҳȷ൱ģܳһʱﶼԼһ˹ڷԴ˰µȵҲûʲô취ڵ֪Լ֮󣬰˿ȴǺܿղ˵⵱ȻǸϢڰ˿յĹעҲڴˣղ˵˿ԼһաաȻѾˣôֻҪźʵʱɣ֮ǰⶼʲô⡣
Զڵ˿Դı棬ղҲֻ㣬ֻðȸ˿գԱ⡣飬ղ֡Ժܿ죬ղתĿ꣬ʼصעԼġƴơ
ղ֮Ի뷨ڿţرղԼȫµƶ֮Ѿ˼ô׬ǮҪһϧǣղĵ³ǲûʲôرĲԴĶ붼Ҫ룬ЩʯάԼսλǿĶóȥӶЩߣΪԼҲûа취֮ΪԭԴֿϧľ͸Լİĵ³ǾװϡЩƷ͸˵һԭͲ֪ڵģղҲֻܹԼ͡ϾҰô飬ԼﲻʱֺҰĳЩйϵĶҲ˵Ļɡ
ҪǣղǷȱһҵ
ҪһҵɲǼ׵飬Ȼ˵Ϊ˹ղȨ齨Լ̻ᡣǹǲеģ½̻඼Լľ·ߣЩɶǧ𲻻ĶղҪԼ̻ᣬôǸ㶨̻鲼ӥԭҪѲʱ䣬һ꣬ҲһҪ˵չζҪļ֣һʲôʧôԼߵ鷳ͻԽԽࡣ
ղŻѡֱչһ̻ᣬȻöԷҵô˵ԷԴ硪ɿɱԼŬҪĶࡣ
飬ղȻ߲ܵġȵı֮ղȻĽĿͶһİŵ櫡
ŵ櫣Ǳߵôˣ
һ˳ˣѾҵһĿꡣ
ղѯʣŵ¶һ˿΢Цղǰе鱨˹ȥ
̻ᣬĿǰӥԭ壬ǵ̻ܲλڼʯǡƬĴ̻ᣬҪӪǿʯԼװֻǵܺã˵תƾӪĵ뷨һֱû㹻Դ޷ʵʩ
ʯװ
ղüͷЩһ˵ʲôطǱƷյ˵ֻҪӵ㹻ԴôӦܹһֱ÷档ݰŵ櫵˵̻Ȼⷽ澭Ӫƣ
ԭʲôĪǳ˸׳ջ᳤
ղѯʣŵ΢Цת۾ָĶղż˵
ܼ򵥣̻ԭĴ˹塭
Ŷ
ղ˵ͷʱװŵ櫵˼˹֣ôа˶ٺ˹򽻵ǵ̻᱾λڼʯǣԭϱķֽߣΪ׵ıͳηΧڣԭΪ˹ṩҵó׵ķ̻жôơϱȫζŷ̻ʧȥԴӱԴĻЩ󳡺ѾԤ̻ͼͻȻܸǷһ

ǣˡĿǰ̻󲿷ҵѾͣͷֻǿ˻ǿάơ˵ŵͣһ¡ֻǵ̫ãʱ̶̻Ѿαɽ˵ϮҲ룬Ϊ˽в᳤ɼ̻ļҵסΪʵϿңֽãӥԭҲʢֻϧ̻Ǹ˹򱱱ߵóҪҲ治ס
ǿ
ղȥɫĲɵָ⻮һԲȦȻ˰ڷԱߵĹƬСղ˵ŵҲǵ˵ͷ
鷳һҪʱ⵽ɽϮշǵûܹסҲˡ
һ˵ţŵһ潫Ҫʡĸһᣬղ۾΢΢
ǵģ
ǵģˣǰٯ˹и̻Ӽʯ䵽˹һҪʣаħˮԼʯͻһЩֵƵĹװߣ󲿷ֶ˿Сͱȿ˿СʵĲϣֵܼԼһʮҡ
ղڡ
ôһǮ̻õĳ𣿡
Ӧǲ̫ܣĿǰ̻Ļ̻̣ȻŮŬϣܹ֧ס̻ᣬ⻼֮£Ҳֲ֧˶ˡ
š
ղ˼Ƭ̣ȥƱ
ڵθеˣǰٯ˹ɲܹӶŵ櫣׼һ£һǰʯǡڷ̻ǰ;̻ᣬôܹʹӶأ
ղ˵ŵ΢΢һЦ
ھȥ׼ˡ


471 Ŀˣһ
վڳǽϵ˸һ£תתͷ֮뻳ɿóһƺССĳһڡĹ˿ûеľƺջȥһɭɭ
Ѳڼ䲻׼Ⱦơ
ס
ǸŵæתͷȥſԼվһ׳࣬һ̺۵ӡˣǸ˿ŵİľƺ˹ȥ
һΪ˭أԭǵ֣кã͵ûɲ죬ȵƻô˵ˣǰⲻǻû΢һ£ٺ٣΢һ¶ѣҪ̫
ߡ
ģһȥùƺ򿪺һڣȻ˳ӻظǸһ濴Ǹļһְ˽ŵİѾƺǺһεҡҡͷ
ôϻ˼ܹģ֮ǰڿɲһЩѾѾ˹ֵǮĵطˡȺүǿǼҪ֮ǰϢ˵¼ȲҪٱˡȥȵůȺүٴȥЩѾͷʣ¡
£
˵ǸҲһ
ЩѾô
ʥýУƾ˹Ǽ˽ܺʥʿȲɣս¶ˣǰûȺսô֮ǰﱻѺ͹֪ɣҴϢЩսʥʿҪʾǰ壬ϻ⣬ҪļʸȥҲ򲻴Ҳ˵Ҫô򣿡
ô
˵ȵĵɴ۾ɵĲһ¡
ҵүǿɲҪʥýŴɡ
˭˵׼ءЩү뷨ĶܲµЩʥʿĶҲȷԽԽˡˣҲǸòĵ顣
⣬Ҳû֮ǰֺε̾˿һȥͷ
ϹôãҲ͵ˣȥõȻᱻ淢ֳԱҿɲ㡣
ǣ֣ͻȥͻȥףǱǴǣϡ桭ô죬ЩȻܣ
ʲôҿ
һ˵ţһվڳǽԶżʯǷɳ۶ĺɫʱȻһ£æĵȥһûȾ̨̤׵ıԵͨһڵأԭΪȾƶЩͨ״˿һƬ԰ס
֣ôˣ
ŵӣǸɲĿѯʵѯʣƺŴ֮ǰлعһսսһ濪˵
죬ϳţҪأ򿪳ţȥҪм飬ȥȥ֪ͨȥ
֣
ǰԲǸһͷˮ
ôôȻӱôС飿Ļֵǻᱻɣʲôͷѵǳںˣ
һѯʣȴǺ˾һơ
ұ죡ҪңȥҪ̴򿪳ŷȥţҲ飬Ҳ㿴˵Ҫȥ鷳ҲҪȥʲô죬ûУȻǣ
Ȼ֪ôˣǿŵŵı飬ǸȻҲҵ飬æȥɫ粻עԽԽӽʯǵԥƬ̣һţҴææתһ뿪
ͬʱڷ̻ڣһڱ
᳤ѾˣС㣬Ǳ취̻Ŀǰ⣡
һŻ¿·ˮͰһ˫ĴĴ棬ĵͨƺҲ⡣мŮֻС۾ɵԲԲġ
Ѿûʱˣȥ˭ûкôҽ飬Ӧѡһ᳤̻ʱˣܹȺСȥȻĻϻ᳤ƴļҵҪ̣ˡ
ﺬѪˣ
ǸľͰĶ棬һθݵһŶˮͰ
̻ŪӣǺģϻ᳤ܾ֮ǰѾϱ˫Ķɵ͡ǸʱҲûı̻״Щһֻᳶϻ᳤ĺȣֽڣǲԸ⿪µҵϻ᳤Ҳûа취ڿɺã˹군ˣҲҪ군ˡȻǺ˹ʲôϵأֻѣǵ˽ҵʣΪǲ֪ÿӺ˹б˽˶٣֮Էϻ᳤Լεˮ𣿣
ǵߵǷǣϹ
˵ѯǸľͰҲʱ
Ҳˣѵ㲻֪һµҵҪĶǷ̻Ѿǰˣϻ᳤֮ǰ̻ѾûĻԻֻ͡ǽͰ͵ĹӶѣҪϻ᳤Ϊʲôᱻ˵ΪҲжѣҲ֪ϻ᳤ĹִƢҪ˾ķҪôǾԴҲס
ұ죡
ʱһ𣬴˫ִҲͣǰмϵǸϸӰȥ
Һ׸λ뷨ڲ˵Щʱ򡭡Ҫ飬ǿζһίзһ

ղŻִµ˫һ㶡
С㣬ϻ᳤˶ˣǻʲôýģ̻ĹǶ˻ģҪ˫⳥ҲǷ̻֮»᳤ѡҪô⣿˭ȥ⣿
ⲻⲻ⡭
ǸϵŮ̾˿
ⲻ⡭
ʲô˼
ľͰ͸ɫҲǱࡣ
֮ǰҸµίǽһħʺ͹װߴӼʯ͵˹ϧ·ɽˣҸЩҲӶһա
˫һʲôû˵ȻǰŮ˵赭дǴҶεɽ˵йҪ֪οϻ᳤ԴӣɵҲ̻ĻȻȫûϻ᳤Ҳһɽûʵ͵Ϯ̻ᣬЩⳡϵĶָĹ֮ǰǹע̻ڲȨᣬѺ͵ʵʲô˿С˵Щƺܹأ
˵ҲǣǹصĶϻ᳤ҲѺͰɡ
һ̣Ů˵ǵĳ˹ȵס
ݸ״˵Ĺۼ㣬Щֵһʮңίǡٯ˹塣
һʮ򣡣
ľͰվŵĵɴ۾Ǹӣһ̾Ҫȥһɫ࣬ŵǰŮ
ٯ˹壿С㣿ǽ˰ٯ˹ίУ
ǵġԷıܷ񣬸״ԭ׬һʣȻ̻ᣬû뵽
ôô
˿̸ҲվסĴ˫֣ȹϵһת˵֮ǰǻӻ᳤֮λĻôѾôҪλˡֵһʮҵĻﱻߣշ̻Ĺ涨Ҫ˫ǿɾʮң㷱̻׬꣬¶׬ôǮ
Ҫ˵ٯ˹塭ӥԭĸ֪˹ǸǵίԼ̻Ѻ͵ĻȻڰ˽ˣҪǱٯ˹֪ˣǺùӳ


472 Ŀˣ
ˡ
ǰյĴϵŮĳ˿תͷȥԼߡһŹܼҷվ֮ǰίзǰٯ˹֮Щԭųûȡ̻Ҳѡ񣬹Ϸ֮ǰ뷨ǴԼĲ뿪ұʾҪ뷱̻ᡣҲѹ֣֮ǰǲ֪ίзǰٯ˹壬Ҫһһ̻ȻµĴڣôȻԸٶȥˡȻǺò׶ȡ̻ᣬҪ˹ŭŰ񣬷˭ȥ飿˶׷ģΪ˻棬ҪٸķսȻһǵѡ
һж˵㿴ٯ˹֮ܵıӶ졭
С㣬ҲΪһǵľٶ
Ů˵ϹܼԵǵüͷ
ŷ̻һĲƸͬ뿪δҲ̫çײһЩ̻ԭѾԪˣһ˵ʧ󣬵Ǹʱ򡭡ǿһأҲܿס̻Ľ
㲻˵ˣҶס
ϹܼҵȰ裬Ůε̾˿ҡҡͷ
Ǵ¿ʼҲãһᣬ˺ԣҲǵĺȡȻ̻˵һΣΪδǵһᣬ޳Щ̻Ķˣܹõķչ𣿡
ô˵
ŮĻشϹܼҵ¶Ϊ֮ɫ
ĿǰǡǸٯ˹Ǳ߸ζӦ
ϹܼҵѯʣŮ毺õҲ¶Ϊ֮ɫٯ˹Ŀ£ʯǼû˲֪λ˵ڼʯǿһţһǰǿĴ潣ʥ˹ض˸ʹһ١Ǹʱʼٯ˹ͱʯΪܹǵĴڡرղŲź۹׶֮󣬼ʯǵסλµԽӾηǿɲԸúúõĻ콵һȺҹĸˡ
۹Ĺϵ˹ڲ˹λ˼˲֪˲Ͼô˵Ҫ۹Ȼ˱˹ҲܻôϢͷĻᡣ˵˹ڶղΪмġ඼λ˶ôôǿ󣬶ôôӢôôǮŶϲŮϡ
һˣҪ˵ûѹǲܵġǣܹأ
С㣬дһţҴȥ˹Էһ¡
ûҪ
ϹܼҵĽ飬Ů¶һ˿Ц
ʵѾ֪ͨٯ˹ˡ

ش˶ʱɫ䡣
С㣬ôԡһǡ
סģԷǱôûаѻ͵Ŀĵأٯ˹϶֪鲻ԡֱӳϣܹʾǵĳ⡣ڽԷ˵Ůԥһ£ҧءһ˳еǣ
С㡭
ŮĻشϹܼҴעɵȦһ죬żæתȥ̾ϢһŮӣ·ֿϻ᳤һ㣬Ǹʱϻ᳤Ҳô緢ҲôţܶѹԼһϧϻ᳤һֱҪ̻յ۷磬Ȼ䵽֡ڷ̻ҶѾ˳ȻС˵̻ĵ˿Լ֪Լ£ϹܼҶڷ̻ĸļûм˰
̻ﻹ˶ˡ
⣬ϹܼĵһᣬԥƬ̣ſ˵
С㣬ڷֻ̻ܲʣʮˡ
ô٣
ŮʱҲˣȻѾ׼ϹܼҵĻش֮ǲɸоǰһڡΪ˹Ĵ̻ᣬ̻ܲƽﳣפֿɾнˣڣϹܼȴֻʮôŮеĺȻ˵ҲԤ뵽⨺ɢʵδҲ̫пһЩ
û취Ͼ˹ѾʥýָΪˣҶԸǡңټǵʧܡҶ°ٯ˹
˵ϹܼҲ̾˿Ҳѹ֣ղĺպ˹˭֪ǼʯǸǡᡱ֪ǸһԲϾֱӿǿΣյĴڡڷ̻λ˹˵ίУָˣԷҪôǿɾΣˡһ˵Ҫǰѷ̻ˣôǲҲΪԼСʱӵԽԶԽðɡ
ϹܼҵĻشŮҲû˵ֻԭֱĿϵ壬ʱȴһӡŮӣϹܼҲԥƬ̣ſ˵
С㣬ǳ緹ʱˣ
Ҳһ˰һɡȥԡ
Ůǳƽƺʲô¶ûһϸȥͻ֣ᷢ˿̵Ůҧ촽ֽճȭͷ࣬˫Ĵ۾֮иֳһ㵭ŮĻشϹܼҲԥһ£ŵȥ
С㣬Ǹ
󣬴С㣬ˣˣˣ˰
ʱ򣬺ȻԭյĴűƿſһ˽ɫɷף˾ͺǼ˹һסĴӣŮϹܼҲǶʱһæֱĶѯʵ
ôˣҪţʲôˣǷ̻Ķͷ
Ȼǿ򶨣Ů֮л¶˼ֲ⼸ҲһЩ̻ῴŷ̻᲻ˣһԡ̳սԣ̻Ȼսû䣬ǵӻеġܹ⣬ôԼ̻ʵ͵λͻǲ١ĺ£ЩôܲȻŮҲЩһﲻô׷ŹԼû뵽ǾȻô죡
ǣС㣬Щˡ
ŴСŵɫǸҲ֪Լû˵æ˰֣Ҫ˵ȴΪ̫ܵ촭Ƭ֮Żżæ˵
ǣǣǰٯ˹壬ٯ˹ˣ
ʲô
Ļش˲ɵһҲûԷû뵽ǾȻô졣ЩҲûʲôˡԷȻѾˣô˵ѾһʱҲûʲô壬ֻܹôˡ뵽ϹܼҲߵŮ
С㣬
֪
ϹܼҵѯʣŮ˵ͷվ
Ҳôһ죬ô˵˼ҼȻˣǾͱҪѡˡ


473 Ŀˣ
̻ᡣ
ǰưܵĽղһǰȥܵĿ⣬վſڵŰˣǽеĳǹսսվһʱ䲻֪Ǻá

ˡ
ܺá
ŵ櫵˵ղ˵ͷžٲȥ߹վſڵԥһ£գǻӲͷƤǰű㿴һ꼶Դ˿󿪿ѯʵ
룬ǡ
λ˹ղٯ˹ˡ
ѯʣ˿Це˻ش𡣶Ů͵ĻشǻһڵءǸһֱǽߣӼҪŵڵˣǸ곤ȻûԱǸ׳ôԣҲɫһ
Ȼˣ
֮ǰίʧ֮󣬷̻֪˶군ˣ͹ҲôġȻ˵һִ󷽣ҲڼǮôƽϡǹҪĲǮҪǰίеȻ⣬ҪǰǿɾͳԲ˶ߡΪһλ˵Ҿ͵˵ˣûʶõ۹⣬ɱʧһʽǮҪصĶˡǰ̻˹Ҳг¨ӵ飬ʱЩµ˲ǱʹһȻϳȥֱӱ͵˹б
ٯ˹ɱ˹Ҫٱ˹ûôӸֱܵ۹׶ȥŻʵ۱˱ӥԭν˿ĴȻԳ֣ȻЩеѹɽҲΪʲôǵǰٯ˹֮󣬷̻˶ʱԶԶԭ
ڣȻԷѾˣôԼ߾Ͳܲʾ뵽Ǹ곤Ҳһԥűǿмһ˿Ц⿪˵
û뵽Թ٣ھȥͨˣԵƬ̡
һ˵ţһһǸ
ȥС㱨ţȥ
ҴææǰȥţǸ곤ϹϾĽղ˴˿Ȼյ˵һֻе֮ͬôǱϾղݲͬԷ̻ĿǰĴȻûʸҲûղǰү˸ɴֱӽղ뵽˿Ǹոûãֻһ󼱴ٵĽŲһ̣Ŵ򿪣һŮһŹܼҷ˱˽
ǰŮղ۾ϸȥֻǰŮĸϸǺղģΪƣһžϸֳ˲ӢںɫĲ˾Լɫĳ¿һıղеȵǣĸоǰŮʱѭһصĽУ˵ϰսɣֻǲ֪ʲô;ˡ
˹ˣһλ̻СȻս
ղǰŮʱԷҲͬע
Ϊ̻ĴС㣬ŮȻû˵˹λ˵ԣȻҲжпŵĳɷ֡ǵղʱŮŷ֣ԼЩ»ԶԶ
߽ʱŮע⵽Ĳղһһվİŵ밮˿ϾͬŮԣȻⷽһЩڿŮ֮λСʱҲǵܡȻΪŮ͵İ˿ûʲôĴ磬ǴɫŮȹװ˿ȴԵýСɰԼ˶̲סҪȥڻúһ
λŻС͸˵ˣȻЦݣ൱УڿĵһۣԼ͸оһǿѹУҪ֪Ϊ̻ĴС㣬ԼҲ£ܹһоȴģĿǰΪֹûй
λ˵֮е˹ɳעԼղһ˲䣬λСҲǲһ㶡еĵһȻǡôô᣿
Ҳѹ֣ղҲʮ꣬ȻᡣǱϾղ¼̫䣬ھ˵˹Ǹˣ˵ӡҲӦǶʮֵ׳ʱŶԣû뵽ϸȥǰ˿ƺʮ꣬ҲͱԼôһ֪˹˻ûн飬ǲ˵Ķˡ
ȻԷѾԱţô߻ҲûʲôãŮҲǼæǰŹղһ
ãˣǷ̻ݿɡɡ
ʲôӦúС㡣
ûеݿɰѻ˵꣬ղһֻȥ˵
ڵɻ᳤ͬ顣С㣬Ҫ㣬κ˵Ҷ˹Ķ֣ҪܵͷҲεϮ¼Ļ⣬һЩҵĻļһﶼܹʹң⡣һ֪ǰٯ˹һôǵ顣
˵ղͣһ£ٴݿɡ
ҼǵûĻСƺҲεѺ֮У
ǵģˡ
ղͱ˵ƣݿһʱҲǸоԼȻղ˵ٶȲ죬Ҳ󡣵ǵԼѯʵʱݿȴоһǿƼѹûа취롣ͺԼԥһ£ͻֱӱͷһļٺѹȸС
ܺá
ݿɵĻشղĵ˵ͷ
ôӦ֪ϮЩˣ
⡭
ղѯʣݿԥһ£ſ˵
ܱǸˣҹ⵽Էģ׼㣬ֶ࣬Ҳû̫Ϊ˱ѡĶƽٻ⵽˵ϮĴ
Ҳ˵ԷǸĹ߷ˣǴӱģ
ǡ
ݿεĵͷȥӦղȻûоôŹ˼෴۾ݿһۣ˵
ȻҺ밲ο㼸䣬˵ⲻ̻ΣȴôΪǲһûСûв´ĻѺʵʱǲûйҳǰٯ˹ģ
ݿɵɫһ˲ޱ࣬Ϲܼң˿ҲǱɫһ˵ڽί֮Ͷʱ˶ѡҳίзġ¹شΪ˱⣬ڽί֮󣬵ɻ᳤ûйҳٯ˹ġʵϲΪΪϻ᳤һ᳤̻ʱ飬ô˾ͺ׽ǵ̻ĳһֱϵҪҷԴǽͷݵ˵һ൱Ҫȱ㣬һ㷱̻ѺͻѺ˹ĻҲٹҳġ֪̻ͨ˹֮ϵˣʵҲࡣ
ȻҲҼʵûӲԹ涨һ˵Щ̻ѡңЩѡ񲻹ҡǰ̻ûµʱȻûκ⡣ڣһ⣬ôͻ̳Ϊһ⡣
ǷǳǸ
ݿҲǼæͷȥ֣µղǸϾղ˵Ҳûǹҳٯ˹ģԷδǶ֡ϧû
õǸѾˣǸҲûʲôá
ݿɵĻشղֻ赭дİ˰֡
ҲΪⲻʹĵǸҪ֪ô©̻Ӧʾɡ

ݿһʱȻ˵ʵ֮ǰŮʵڲоͰԼԷϾڼʯҲǳŮɫҲڿ˿Ͱŵ֮ݿɾǵջ⡣Ů֮սǲ̶ģֻǿǵһۣݿɾ֪ԼѾĶɾһͿˡڣԼ֮⣬ʲô⳥أ
뵽ݿԥƬ̣˿˵
ңǷ̻Ը⳼ˣԸĻǿ̻Ϊ


474 Ŀˣģ
ǿ̻Ϊ
˵仰ݿɱ˫ȭעǰղݿɵĿ⣬ղûʲôӦֻɢĿɳϣȻ֡ܿ죬վİ˿΢ЦŷתȡһƿƵ뱭УŵݵղϡղڵùӣһڱеƣԴżֺЦĿݿɡ
ȤС㣬ðɡȲ˵Ҫһ̻ʲôã˵˵̻ĿǰļֵΪԵҵʧ֪̻˫⳥ĹأǾҲҪ˫ֻҪǷֵ̻𣿡

ղѯʣݿɲһʱԭҪԼΪ˵츳˵컨׹һЩղԼ̻ҲֵǮڲղĿ֮ȴʲôҲ˵ղƺҲҪ˵ʲôǴ˸ָֻŵ櫱ǰ΢ЦųݿɺϹܼҵ˵ͷſ˵
Ŀǰ̻ӥԭһӵʮݵ㣬ܼٶʮˣʮݵλʣµĴֲڱԵյҵͷ̻µĹ£мĻֵԼһʮҡ

ŵ櫵˵ݿɲɾֵĵɴ۾ǰλС㣬û뵽ٯ˹ȻôȻѷ̻ļҵ׶һݿҪּۻ۵˼ˣֻܹε̾˿ſ˵
治ˣλС˵Ĳȷ֮ǰ̻֮еѾ뿪̻ᣬҴǵֺҵǷ̻Ҳֵʮˡ
˵ݿɵҲԽɻ󣬶ԷȻбǰѷ̻ᶼĵ׳ˣȻ֪ԼǵʧôʲôˣԼ棿Ȼ˵ҲûпܣݿɾԼһСС̻ᣬӦòλ˹˴󶯸ɸԳԷô˵ҲǴ˵еӥԭ֪λһʥĴﲻܺЩĵӵһԼ鷳ɫͲƸⷽҲݿɷˣϱȲλλС㣬̻ĲƸҲٯ˹Ķ࣬ô﾿Ҫʲôأ
˼ȥݿû취Ħλ˵뷨ˣԥһ£վӲͷƤѯʵ
ôˣʡ
ݿɵĻû˵꣬ʱ򣬺Ȼ洫һֻ˼죬кŭһƬЩݿɺϹܼǾȵĶһۣղȴò⣬ֻǻζеľƱעʺƣͺĳƷһ
ˡ
ûеݿȥѯʾʲô£һٵĽŲ𣬽ԭյĴš顱һ򿪣һŻ˾ҡڵ˽ĳ֣ݿɶʱɫһ䡣æǰ˶Էǰ
ͷأҪʲô˭ģ
ٺٺ١
ݿɵѯʣаͷص¶һ˿Цݣſ˵
ݿС㣬ҿæˡ˵Ƿ̻̫˳ǰغǿ˹˺ˣ̻ڹ⿿ǵɼֵܹ֧ʨצ̻ῴڴ̵ͬķݶϣǺĺæġ
㡭
ЩݿĻȥָǰˣŭȵ
ҹǲҪȺЭǷ̻᳹׵ˣҲҪǵİҹԶԶģ
ݿɵŭ⣬ͷƺ⣬෴ƤЦǰŮԼ̰
˵û˼ݿС㡣ˣҪ̣ԸǮʲôԸģֻҪٺٺ٣ҵ˼𣿡
ֻ֪һͷİǣ
ݿһĶǰӡ
̻᲻ֻɫĵطҹȻҾͲˣ
ðҵҪôҲ
һƤЦ˵ţǸһݿ֣ǸӣݿҲ˼ֱʱǸ˲ſվİŵ櫺Ͱ˿ǰһ
λСǡٺٺ٣û뵽Ǽʯǻ˶λʲô֣ʨצ̻İͷأܷλ
԰ͷصѯʣǰŵ櫻ǰ˿ûлش˼෴ֻǵͷȥղȴ˳ŮߣͷҲɳƷƵղȴǲüͷһЦݵĴߵղǰ
λ
ǣӵĻû˵ֻ꣬ղ¾ƱɨһۣĿ˵

仰ֻǸӶʱҽһ˾ͺŵڵһ󵹷ɿȥֱӳ˴ֻϴ¡һһ̣ͷɱƵĲҽ𣬲סĻص˵ĶߡţǼŻŵĴ
ˣô˴ˣ˭ɵģҲƤ
ŭ𣬺ܿͿſףĿڵĳ˽Ϊ׵׳һɨ̾ͶɳƷƵղһȥৡĳĳ̤ǰȥ
Ѱͷش˴˵ģĶĻ쵰ڼʯҰҿǻˣ£
һ˵ţһݺݵĻ֣ܿΧۿűղ˶֡ʱֻһֱЦվղİŵָǰһָһ̣һҫĿӰŵ櫵ָⱬػΪ׵׳ϣֻһգ۵ĹͰѶԷڵĽ̿ûе̿£ת˲ߵһϣգ۵ĹһĹȻĺѩҫ۵ĹԼû
ֱƬ֮ʧݿ۾Ϊǿ̼ЩģľɫƬ֮»ָǴ˿ղǰѾʣʲôˣЩ֮ǰҫѾ֮³ױһڵĽ̿ŵֻ˰֣һһƽض𣬾Ѿ̼ĽʬХŷ⣬գ۵ĹͲӰ
˻
һĻݿɺϹܼҶɵĵ˿˵ǰǻûۼʶղĻôڶһȷ͹۵ʶ˵־Ͷ֣֮ǰû˿ףѹ˵λ˲ǣڿȻмֵ


475 ղ
ǰһĻݿɺϹܼǳ׾ˡ֮ǰҲ˵λ˹ĴţΪʯǵסݿӡĻǵղڳⱻ赲֮һŵĹ¡˵ʱĿõ֮⣬ȴµʵԱһ̶ȵĻɡϾǿֹδҲЩ̫ˣ˾ΪԷԼǾֱӺһŵģȻ˵֮ʯǵĴŵȷ޸Щߵ뻹ΪӦղ˹ضսʱܲŻٻġ
ڣղǺ׵ֱӳ֣ʨצ̻İͷظֱӺ˳ȥ̴Ҳ۾ҲգһµֱӸɵ֮ݿɶʱùλ˵ЩޱȵĴţ²ֻǴŶˡ
뵽ݿɿղĿⲻɵĸࡣΪ̻ĴС㣬Ҳٹӵܣд󲿷ֶǷ棨ȻװģʣµЩ˽ƷвãҲһεĹ򡣵λƺȫûĴ㣬˵ʲôʲôҸһ̩ɽѹѹĸо
Ҫ˵ղĲԣݿԼ˵ģΣԷһصͷĸӵܾݵҳ飬Ҫ˵ղûзӦųıֻ֡ݿҲû뵽ղĳ־Ȼ˵ĹϺͼһ͵ĻᶼֱӾͰѰͷظˡ
ȻΪ̻θˣݿɻǲòӲͷƤ˵
Ǹˣղλͷ
ʨצ̻ˣ
ûݿ˵꣬ղĴ˵һվ
޷ʨצҪҵ鷳ʱ򣬾λҲ£еӰʿôҲ֪Ϊʲô졣
ݿɸоԼµĺëҪˣȻղҲԵúƽһûŭڻ߰Եõӣ·ƽֻһҲ򵥲ʵݿɵĶȴоһѼ⵶ԼĲ֮ǰôһ˲䣬оĵ漸ͽǰ׹߰ĺޱȡޱȷţʨצ̻ĸȥղ鷳ôλ˾Իͳͳɱ⡣
ˣҪ˵Щ
ղı黹ô赭дղֻںݿһĽĻһ仰ݿɲɵһɣӶԷǴ뿪ˡҲ˿ϾԴ˫濪ʼղһֱռȻûͱ˵ѹݿЩʲôݿɸе൱ţֻҪղ뿪ô㹻ʱ˼ôˡ
ݿû뵽ǣղû뿪෴һתǰŮ˵
ôС㣬ʱĻܷһΣ

ղ˵ݿɶʱԭأҲһƬհסȫ㲻λ˾Ҫʲôɻ֮ǰΪԷǴˣȴǺȻͻ䣬ԷȻҪԼȥҪʲôĪԼȥɢλӦòôеİɡ
Ȼ֪ղҪʲô鵽زݿҲûʲô취ղĿ⣬ֻԥһ£ջӲͷƤڻش
ʤңˡ
ܺá
ݿɵĻشղ˵ͷתȥŵ櫺Ͱ˿ǲɫĽݿɿ˿˵ӰֿԼһҧ˵ȥʱһֱվԱߵϹܼڿˡ
С㣬㡭
ûеϹܼҵĻ˵꣬ݿɱ˰ֹ֣˵
İɣλ϶ֻΪ˴ҳȥɢҲΪɱңҲ֪ҪʲôһֱҪǰôͱҪ˵ȥȻĻǷ̻ӹһ١
˵ݿɶϹܼ¶һ˿Ц
ңҵֱһǺ׼ġ
ݿ̻߳ʱͷѾԼ´ˣҺ̫׳գԼŵ櫱ɺ֮̿ͷؾ֪ǰЩ˲Լܹǵֻܹһһ汻̧ߡ⻹ݿɴԼϢţͷغû뿪ĻôⱲӶٴ̻߳Ĵˡ
ղƺǸĻɫ⣬ֻǶݿ˸ƣҲֻܹӲͷƤ˵ʵݿȫλ˹ҪԼȥʲôĴԼԺһƬհףղ룬ݿҲһԥű㿴ɳǰŽֵڵһ߷ɱȥ
˽еڶֱʱݿƺ˹ڳߣŴȥֻܹһĽ־⾿Ҫȥȴ֪ԼӦοڡ
ò裬С㡣
ʱ򣬰˿Цĵݹһ裬Ɑ裬ݿһ㶣ֽӹ˵֣Ȼ쳣٣ȴԵúȣ豭еĲˮûһ˿һζļǳһľɫôݿΪһֱƽͣԭأڸٲҾҵǰ
лл
͵͵ĵлһݿµһղλ˿ֻǿϱĿ񣬿ûпԼһۡλŵС۾עƽ̯ϥϵ鼮ǰһпڡⷴݿɲ֪ǺãԷȻǴȥȲģǰһĻֳ֮⣬ȫ׸Ӧԡ
ľɫһβ˱仯˿̵Ѿʻ˼ʯǣľɫҲԭĽֵде뱻ѩǵҰľɫݿɵȴ粻һԲֻеĲ豭עһСļǰݿɵıԽţĺҲüǰһĻĻ˵ϤݿɸоԼ·ԽʱһλصǸجΰҹ޺ŭ𣬲ҽСڶǰҫѪͬʺĻ⣬һĻĻͬĿˣֱĴݿɵԺ֮УĴԸоһƬģ
ǵˣݿС㡣
ֱղһڶ߸֣ݿȻһ㶣ѹ̧ͷŷֲ֪ʲôʱѾһֵıԵش˿򿪳ţĺʱ룬ɢůҲݿԭҵĴԱࡣһղҧҧ촽
Լһ
һ˲䣬ݿɱ㿴ڲԶѩǵӪزкɢΧĲƬһжôֻûǶѻɽʬ塣
ˡ
ǰһĻݿɶ˶촽Ҫ˵Щʲôֲ֪ô˵˿ղȻҲҪ˵ЩʲôֻߵݿɵߣȻڣݿɱ㿴һȺŴ׿׵Ůʿ֮߳ղߡ
˹Ůʿ
ô
ˣѾҵټǵѾѰҵ˶Էڵص㡣
ܺá
ΪʿĻشղĵ˵ͷתȥݿɡ
ôС㣬ʽμһԡԸҵ𣿡


476 ټ
⾿ǡ
ղݿãȻܣȫղҪʲôܿ죬ɻ͵õղĻش
ʵϣǴӷ̻õϢ֮ǾѾǰȥ׷ЩҽٳǻĴû˸ǰٯ˹Ķܹ֮ȫ˵ġ˵ǣȻʱЩǶٻҵһ
һ˵ţղһζ˰ŵһۣתͷղ΢΢һЦ
ʵղû˵ѣȻ˵¶һֲ߻ģǵȷ֪Է£Ҳ֪ǾʲôıơΪµģԭͲղµˡȻ˵ԼĲαװɷͽȥԼĻȻӼ򵥷㣬һҲпܳ©һʼʱ򣬰ŵ櫾ûдôȥ෴ڵܱ̻ᣬҽĿڷ̻֮󣬰ŵ櫾Ϳʼһϵܵļƻͨһϵеϵ뷱̻Ļ᳤Э飬ѺʵίСڷƮҡ֮ʵķ̻Ȼί൱ӣϾίеı൱ġһܹô̻ὫõһۺĲƸ
£ɻ᳤ȻССģ±֪ϢʵҲȷܵĺܺãڳ֮ǰ֪̻ҪѺ֮⣬ʵ˽Щʵίз˭Ҳ֪ЩʼֵΡ
ŵǳᣬķųһģɵϢûȷ˵ίзҲû˵Ҫȥʲôطֻ˵̻ҪѺһޱȵʣҸıҲǳ񡪡ЩȻǾģԲκ©ֻҪ˵õϢôϸһ£ͻַ̻ᷢжȷһ˶ֵĻȻһܺõʱ
ŵҲ͵Ϊֹ鲻ҪȥġЩĿܹû̻ᣬͼ̲ĻôҪŵԱɿΪԼ棬ЩһҲáʵҲ簣ŵԤϵһЩǱڰеķ̻ĵ˹Ȼ˹Ȼһȡж
̰ĽС
²ĸȻǺеġ
Уŵֻ£ίкͷųϢ֮⣬ʲôûв֣ѡһԾۣȴԼѡ񣬶ڰŵ˵ҪֻнڿȻһ˳
ȻΪ˱ŵҲټδЩ˵ıؾ֮·Ϊıա˵ǣҲûüϡ̻ĵȻǵ㣬ֿ׼ȣһپͻ˷̻ĻӣӶ͵ʡղǻЩô֮ǿ϶ܹٯ˹ӡǣѾҪˣղ˵ֻҪǳ֣ôƻѾˡ
Ҫģ滭һľš
ˣ
ղĻشݿɲɾȵĵɴ۾ǰˡҲ֪Щɽ˵϶򵥣Ƿ̻Ƭô꣬Ҳû˵ĸı£ǵʱЩϮ̶ӵļһȴʵޱȿ£̻ȻѾû䣬ǶٻЩʵģսʿЩɽȴԵģԷ˶ڣʵǿټʱ׷ɾʱͻϮʹ̶ʧأܹɹѵ˼޼Լĸƴһ·˶Ҫ
Ҫ˵ݿɲЩǲܵģǶԷݣֲһķ˵ټϻ֮Ϊƹ̻Ҳһңݿȫ鲻ʱȥЩˡڣȴղ֪ϮɱԼ׵ѾϢˣ
ݿɵѯʣղû̻شֻǰ˰֣ܿͿŵǰһļ˹ȥ
Ϯ̶ӵǿҰ֮һȺӶӡ𣿡
Ȼǣ
ղĻشݿɲɴһҰ֮ӥԭǽһȺˣǵв˶ӵҰ˵ѪͳҪҲ̺ɱӥԭ֮ľĴڡֻݿû뵽ǣϮԼ̶ӵľȻȺˡϸ룬ҪĻôΪʲô̶ӵĻסˡȺӶΪսڵģܹڱشôȻҲʵġԷ̻ʵ϶ûа취ͶԷȡ
ݿɻǣղô֪ģ
ˣô֪ǡ
ݿɵѯʣղһÿ׳һĿעǰŮ
С㣬ôصĻòΪ׷ħһɡ

ݿɶʱһ죬æĵͷȥȷһĴͻʱΪ˱ⱻ̻б˽ңֱ߳˽ٳֵһЩӵħű깦ܵĶЩڼһЩƷʽڣһ˸֪ʲôǼֵһʮҵĻٯ˹ȻҲǱ˵ǲħűȷλãȻǲܵġ
ʱһħʿ˹ղһ
ˣѾҵǵڵˣĿǰλﲻԶıɽı氲ӪկΪѩϣǲû뿪̫ԶĿǰǻûзϵļӶĻ׷ħȷ֮ѾȷЩﱻǷɽĿǰûתơ
ħʿı棬ղ˼Ƭ̣󿪿ѯʵ
֪һж𣿡
ٶˣȫװ˵Ⲣʲô⡣ˣֻҪ´̾ȥЩȫ¡
ܺá
ղ˵ͷһǰһӡ
ȴӣȥЩһͳͳʰȻǵĸӶǰٯ˹ĲƸôͲҪٻŻȥˣȫ׼Ŀ꣬Ұ֮סץģҪ֪˭ںҵע⣡
ǣ
ղΪ׵ħʿŮ̻شߵԱߣ̧ͷգָУᴵһڡĿֱʣصڿտѩԭ֮ϡţ·ڻӦٻ㣬һͳĺȻմ
ǡ
ݿɾֵĵɴ۾Ǵľ޴Ӱ봿ľչ򣬴Ʋ֮з£Ȼȶһ³򣬾ޱȵ˷ɢĻѩȥֻ䡱һһͷµľصڵϣǰˣŵͷȥܿͿǸħʿŮ˾塣
⣬ǡ
ʱݿӦɫǰľ岻סĲšΪһˣԾѹݿɸоԼҪֲסˣſͣҪȴоѡʱһӰȻ֣׽СƬ޴ĺӰݿɾȵ̧ͷС
һ̣˶ˡ


477 ŭ
Ұޡ˿̵ĸоܲá
ΪҰ֮쵼ߣǳȷԼһһ൱Ұ֮ӶȻǽ壬ֺηȴԼܹƬԭϴһƬصĸڰ֮ǰǽӵίУҪҰ֮ױɽ˵ȥϴһ̶ӣڿ˵ίоСʵӥԭϲ̶ӵϮпҰ֮ӰֻһֱĺΣûܹץסǵİѱڿ˵ίк֮ǰǽӵЩûκβͬ޷Ǿǽ˻һУ߽赶ɱ֮Եɡڿ˵ôνаհһжáʵҲˣǳɹίУõһʷı꣬һӶ˲ıʯ͹װڿ˵һաҪ˵ί˻൱󷽵ıʾǿ⴦ԼӶսƷڿҰ֮˵ҲǲСջ
һսƷĿҰ֮ûеһʱصԼĳѨڸ˸صĶѨսƷǰȥЩ֡ǵĳԱרŸЩֵͲʺϹֵĶҰ֮ҲǵһˣȻЩ˶ϵ뷨Щʯ͹װЩһ϶ȲһŶԡ
ȴſȫû뵽һչǵȷ⸽ġ֡ЩȻȷۺЩʯĹװϣȴȫûҪչ˼һʼΪǹѹͼǮЩ̰ļһڿôö֮һʷӶ𡣵ǺȴЩ˸ںǮӶߵ֮ǰҲû˸ҽЩ֣򲻵ò˶ǸϵңɾЩҲԸæ
Щܾ̬֡ÿ쳣ŭ޲˼Ȼɱ￴ǻҲҾܾԼҪ󡣲ȴôЩ֡ڵᣬһԼɱǵˣôԺͱָЩٰ֡Լɻˡ
Щ֡жѾЩԾ˵ԼνٵĻʲô⡣ˣȻûе̵³ȥ˿취һ֡þƺдͬʱѯԼĲԣЩʲôʲô⣿
ۿôʣǸ֡ԸشʵڱƵĲˣֻܹžƾ˵ôһ仰Ҳ㣬磬ʵ㣬̯ˣ̯ϴˣӥԭ˭Ҹֵġ˵ʵǽ֮ûã˼ҾѾˣ˭ҪҳǾᡭ磬治ǲæҪϴ֪Ǹ˳ôǿɾˣ
ܹõϢҲֻЩʶԷҲԸش𣬾Է˭Ҳû˵һ⿿ЩϢѾ鲻ˣܹвĴڣǿɲʲô˶ܹġҪ֪һص֯ǵ緱Σһ˸֪ЩڰеĴжô¡鲼ӥԭǿ֯Ȼᱻвһپʵÿе졣Ҫ֪ո˵ԷвҪ˵ʱ򣬿ǺܲΪȻģΪֺһĴʵںѻ𡣾˹ͳߣҲ˵ĻǶԷȻ˵ðɣҲΪ֪ǵвûһЦ֮һвԴķӦ˿ľȻǸ֡ûи̫࣬ǿԿ϶ΪԷֻ˵˵ѣȷǸԻᣡ
ӥԭĴ
Դ˿˼⣬ҲЩװػǸصβͼڿ޵֪ʶ֪ͼĸϵֻĸǿһֲõԤУƺԼһ鷳֮С֮ѾûϵˣЩҲ֪ȥ˭ĲҲƺЩԣǿȴǴҲ벻ͨ⾿ôһ¡
Է˭ء
뵽ԵЩ꣬ҪֱӶЩȻԼ뿪طǿɶѵ鱦᲻÷ôණҪЩ϶ħӡһʱ򲻿ԭϣӡȻһʣȥĻ̲ˡ
Ǹɴɡֻߵһʱȡ
¡¡¡
ʱ򣬺Ȼһͳıը𣬷·شùİ˿ͷӵҰѪͳսʿҲǲɵһæվȥܿ죬˴洫ļźһ·ը죬һ̣ܼӵĽŲƬ֮һҰսʿʱ˽
ϴϴ󣬲ˣˣ⵽Ϯˣ
Ϯ
Ȼһ£ǲԤƺڳΪʵæһڿˮǿԼ侲ŵǰսʿŭ
˭˭Ϯǣټ֣׼ɱȥ
аϴ

һ㶣ȻȥһƺݺǸͣµĲϡ
һȺʲôµģߣȥһ棬ǷַӸ
ȥȥϴ󣡣
ȻǸսʿһȷڵأץſ֣ͬʱֵļš
治һһȺкüʮֻ
ʲô
ʱסˣô⸽û˵ĳѨѵǨ㡪ʲôЦֲǺôû˵ϰߣ˵ˣϰߣҲܰɣ

ʱһҽдҲʱࡣܵȵĸ£üͷһƿǸŵû̱ڵصĲ£˳ǽߵս̤ȥ
Ұ֮ҵɽܳҲͶʮӣֻΪ·ڶ࣬ڷأǲŻʱﰲӪկΪҰ֮쵼ߣȻס棬˳·ϵĸ֮⣬ڸܱߵѲߡϾҲǵһˣȻҲѰ
ǵתǽǵŶȥʱȴǲɾȵĵɴ۾
ֻԭӦڱĶߣ˿ѾյһƬʺ죬еȵϢԼĲº˵һأǴڣԲƤⶼѾӹͷϿ룬ɢһɴ̱ŵϢĳЩ˸Ǳģ
𡪡
ʱһŭ𣬵תͷŶȥʱֻһżڲСſûеȿʲôХȵĻž޴Ѫ֮
ã
ȻһǿҰսʿҲԼûпܵסôµĻûж룬תŶȥǻûüҵĺһ̣Ļǰ׵İУֻԼǰֳһƬʺĹһ̣ױȵĸ¾ͳװ塣


478 Ļʹ
¾ݿɵɫһƬ԰ףȻҲһЩսΪһսʿݿɶҲİǰղµľŵսݿΪ֮ԾѡڷЩҰ֮սʿֻ֮ЩʿŮ仰ûж˵ֱǷ˽ݿֻЩװھ˵Ĺװתһ·һڻ𣬽ű㿴ɫѩԭһһѤޱȵĻ֮ЩûüκζҰսʿһֿûͱȵĻ泹ûݿɱ㿴Щֱȥ׼ɽĶھһ𡪡룬˿϶ˡ
ݿɸе־Ĳսս֮ղֳѹԵǿΪʲôܶһᵽٯ˹ɫ԰ףҲԸԼԡǰǿޱȵľűѾ㺮Ҫ˵ǵ쵼߻һᶨ˵־Ͷֵļһһˣľţ˭ұ֤ܹԻʤ
˿̵ĴϵһƬڣȥԿɢĴըķѵʬ塣ϢƬϣŵζݿɸеޱȶģסԼͣƴȫǿѹסս־С
ݿɲ԰׵ףղֻʼ򣬽תͷȥԼŮʿ
أ
ˡ
ղѯʣΪ׵ʿŮܿЦŸ˻ش˸ƣܿ顱һһӰ˹صײڵϣһʹһĿ׳˶ӣ˿̵ѾǽһƬͷϵͷҲ˸⣬ԭԵŤ״˿ʹĥ¸Ǳֲˣղֻһһ̱㿴ŮʿǰһһҰ
㣡
˵ףݿɲɾȵĽг˿̵ŮƺѾ֮ǰսʱĲʣֻŭ˫ۣעǰӣֻս΢΢Ĳš
ʶ
ɨһ۶Էղ赭дĿѯʵղѯʣݿǵ˵ͷ
ǵģˣʶˣϮ̶ӣҼǵú
˵ݿҲ˵ȥֻǵǰˣǴ˿ŮҲ쳣ĸӡݿɼǵúǸجΰҹ˴Ĳ¶̶ӷϮʱ龰Ǹ޸ĿӰֱңûܹס̻ǿսʿҲһ֮֮ݿҲ˺üجΣǹµˡֹһεԼµӰ׷ɱֻܹãȻޱ߼ʵĺڰ֮бĳڣǸ̾Լξ֮еĶħȴһƤһȫʧȥ֮ǰİŤ׶ݿ˵ʵ̫ϤĻݿɿ¸޷ϳˡ
ðɣûҴˡ
ݿɵĻشղʼȻһȭڶԷϣֻǸʹһȻãȻ۾ǰȥվԼǰղݿʱɵһ㶣Ȼ˲ʶǡ
㣬ʲôˣ
ݺݵĵղӿŭѯʣղһЦ
أҵĶֵôţ㻹еɫ
㡭ǡ
ɫһ䣬ȻԼǲԤӦˡԷȻˣǿҲû뵽ԼȻ˿µĴڡ˿ܱԭҰϵľĵҲǲɵĲһ¡ڿԼ²ʬ֮ҰǿҰѪ̱˳ɢǵ־塣ֻݺݵĵղȻ˿ڿˮ
ޣɱɱĶôడ
ûеȿѻ˵ֻ꣬Ůʿʱ΢΢һһҫĵбػڿϣĴʹжʱ˿˵ҲǿӲϨͷԭȼĿ֮
ˡ
ʱ򣬰ŵҲ߳Ѩߡ
ǶʧʶϷӡûܵʲôƻ
ܺá
ŵ櫵Ļشղ˵ͷɨһۿ
ȥúÿһҾͲܿá
ǡ
ղŵһЦת뿪ҲŮʿߡֱǵӰʧڵĶѨղתͷվԼߣɫҰףסٵĺŵݿɡ
ݿС˵ƺЩ̫ڴ̼ˡȱѹѹɡ
ղĴ£˺ܿ뿪ƬɢŽѪζѩԭ˸һϣﰮ˿Ѿú˲Ұڵĺζ㡣ղǴ𵶵ϣ˳һ鵰ԴЦĶŻ겻ᣬһ·϶֪Щʲôݿɣ˵
ˣС㣬˵˵ôΪҹˡ
ǡ
ղѯʣݿǱܵĻشһ䣬ŷЩԾæȵ̧ͷ
ˣ
˵ˣҲͰ׳պǿӣҾһᡣ㲻еô׳գôһ£Ҿ·̻ᣬôΪҷ˵ã˹ǸطûʲôزҲûʲôرأ̸ʲôͨó׵Ҫ˵ֻͶûвֵطҪôΪ׬Ǯ
⡭
ղ˵ݿһʱΪ֮˹ڿղ˵Ļô˹Ǹطûнҵó׵ĻҪֻ֪Žóף˹ôƶ񤣬ûʲôöôҪչóأ޷չóףô̻ΪղҲǸĹɹ̰ˡ
˼Ƭ̣գݿĵͷȥ
Ҳ֪ˡ
㲻֪
ǵġ
ˣݿɳ̹֮
Ȼô˵ģҲûȥ˹Ҳ֪Ƿʵģۿ֮ǰҲ޷ȷǷ˵һƶΪһЩʱ䣬Ҫȥ˹ԿȻ
ݿɵĻشղ۾еĲ豭΢΢
Ȼû⣬С㣬˹ʱ̻ӭĹ١
һ˵ţղһ̧ͷԼֻ࣬ŵ櫲֪ʲôʱѾߡ
ˣ
ǵģˣλԵ൱ѾһЩȻǵίзҲСĵԼݣ
һ˵ţŵһֻ֣ϣһöſʨӻ¡
Ķˡ
ö£ղһ΢̡
ˣҪЩһ⳥ҵʧˡ


479 
ͬʱʨצ̻ҲһƬң̻ݵڲ䱸ɭϣɫŶص˽ǵдɫҰף硣Ҳѹ֣ڸղţʨצ᳤̻۵ñ˴ˣֱ̧˻Ȼ᳤ʱǰƣյõϢȴȻԱס֫Ѿ飬Ҳ˵Ⱳλүֻܹڴϵһˡ
ֱд̫
ʨ̻Ļ᳤˹Žеıˤڵϣֻİղ豭žһˤ˸飬ⲢûܹϨ˹ĵŭĴһȻһӣڷϵĶͳͳƵϡһʱֻҡﲻ𡣵ǾҲû˹ӣֻôһӣǷͷ£ԼĶӾȻĴ˷ˡ˹ޱȷ߿޲̾ҵǸ֣ж˿飬ж˿鶼ǱˣҪɱҪɱȫңȫȥΪԼĶᣡԺǸһйصˣҪ
Էŭޱȵ˹ҲҶ˵ʲôʹӣֻҾĵվ棬ҳһڡ˭֪ڻ᳤ͷϣһʲôµĻôҲǳԲ˶ߡ
˵ǣʱǵľǵˡ
Ѿˡ
һɫȵӴӺ˽ĳ֣˹ɫźһ㣬ǾʾԷʲôû˵ȻһЩվ浱ܵʹӣֻһЩһܵķɿ죬գ۾ûӰֱʱʾǸӹϷţſѯʵ
ôʳʲôûУЩļһ﾿ʲôˣȻڼʯҰѵΪʨצ̻ǳԸɷģ˭û˭˺ҵĶӣʨצ̻ûꡪ
Է˹ղٯ˹ˡ
һ˹ŭһڻشȻû˹ô󣬵ǲ֪Ϊʲôش֮˹ʱ˰˶ȣǸӡꡪꡭ~~~Ȼûˡֻ˹ͣԼĸ֣һѹѯʵ
ȷ
ȷʹˣԳҪͷ̸̻ȻүȰ裬ֱӳ˻ңȻ󡭡
Ļ˵˹ҲѾԼĸҪ˵ʲôˡԼĶʲôȻ˵ʵ˹Ҳ֪ԼӶڷ̻ǸŮ˴Ѿã֮ǰһֱȰԷҪϾԼߵֻҪãô̻ȻģͬǸŮҲܲû뵽ԼӾȻôסһ̻ȲȥҶԷ鷳ţ
λٯ˹ȥ̻ʲô
˹Ȼ뵽⡣

⣬ǸҲɫ΢ԥһ£СĿ˵
˵Ϊ֮ǰ¡
ʲô
ش˹һ£ײ컨ϡ
˵֮ǰ̻˵ǰٯ˹ģ
ǡ
شŻ᳤⣬ҲɬϾΪ᳤εĸҲ֪˹ЩʲôҪ֪ڵ֪ǸϢ֮˹Ϊ׻己̻ʱˣҲΪˣŻȥίпҰ֮αװɷͽȥٻȻ˹ҲɵϣҲ˵﾿˭ġֻŵ櫰Ϣĺܽҵϻ᳤ǱҲؿƿ̻ڲ޵ļ֮⣬Ҳû֪ίз˭˹ڶǰҲûĹ̻ôһǵ̻ᣬܹµίйҲޡ֮ǰҲͨԼ˹Ĵϵһ飬ѯЩǷ˸̻ᷢίСõĴ𰸶ûС˹ŷĶ֣Ȼ˹Ĺû˸̻ᷢίУôˣϾ̻ʲôӣֻҪ˶һĴҲЩѾû̻ΪԼ¡ҷ̻ίеģֻЩͷ࣬Щһ˹ȻǲҪġҪ˵㹻Σ˻֣Ҳҵʲô֤ݡ
ǧ㣬˹Ҳû뵽Ȼǰٯ˹ģ
Ǹ쵰
˹ŭһӣŭһֻ˵ȴղԼǸ׳նӡôҴҵȥ˵ٯ˹ҲʲôǱ߸ճһܹȥû٣һλ˿Щʲôô죿
ϧǣЩԽʲôԽʲôûе˹뵽ô죬յķűˡ죬һ̴ţҴҵ˽
᳤ˣˣ˹ˣ
ʲô
˹ֻоԼһĶҪȵףǺõĲԷҪʲôѵ˵Լ·ˣܣ֪ʲôģԼ֮ҲûкͿҰ֮ϵǵı£ڿˡѵΪԼǸĶӣûһ˵λǸ൱С۵ļһΪ˲ǣԿһšѵΪС鷳ûһţһǣ
һԼ˹һ˿ǿԼȶ߳ţſķȥ
˹ʱܿͿɳϵղԼһߵİŵ櫺Ͱ˿һλŮ˹һ֮ǰѾԼĸ˵ԼĶӶλ˵ŮԲѷڿǻǸί˵ǡԼӵ˽⣬Ǹһ￴ôƯŮӣʲô˵Ķ˵˰ɡ
뵽˹Ҳԥ̤ǰȥղͷ
ǳǸٯ˹ˣС֮ǰðӴСݹˣ֮ǰҲӦãλСʾǸ⡭
ˣϻҪ˵
ǣ˹Ļû˵꣬㱻ղĴˡֻ۾ɳϣϸϸĶǰ˹ȴһ۲ܵղĿ⣬˹Ҳб䣬֪λ˾ҪôǿӿԿ϶Է߲ơ뵽˹ҧҧӲͷƤ˵
ǸˣΪ˱ʾǸ⣬Ըóʮ򡭡
ϻ˵
˹Ļٴαղϣһղ۾ǰˣȻ󿪿˵
Է̻ɵ飬Ѿ֪ˡ
仰˹оԼһ˲˱ĺˮ֮УﵽⶼǰģˣҲûɿڣǿ򶨵¶Ц⣬ſ˵
ˣҲס
㲻ҪףҲ˷ҵʱġ
ղ˰֣û˹͵˼
ͷ̻֮ǵұܣǧ򲻸ǣңڸָһ·ɢʨ֮Ȼ⳥ǧ˰ң¾ʹ˽ԺʲôùܣҲȥܡ
˹ɫ΢䣬ΪһˣǺܿ»ָԭЦеı顣
ˣῪЦȫ֪˵ʲôʨ֮˹֮䲢ûʲôڣ᲻Щ̫ˣ
˵棬˹Ҳת䣬ȻղǶԷҲʵ̫֣ԼӣΪһзϣھȻʨӴſҪǮһҪԼɢʨ֮һ뵽ԼڲҲ²˴ɷ˵Ķӣ˹Ҳһаӵ
ʲô˹˲ͰѷŴӿۣ˴һû֤ݣӲģôǾͱȱ˭Ӳ
Һܹ֣
˹ķʣղЦЦĶƬ֮վ
ˣô˵Ѿѻ˵ˣ˵ǸӣҲ׵ķϣҸһڵʱ䡣ܾҵ顭ôͲҪҲˡ
˵仰ղת뿪˷䣬ֻ˹վղԶȥıӰ
ֻ˿ɫȴļҪˮһ㡣


480 ֻһ
ãǼһ﾿֤ݣǲµʲôթҵģ
ղ뿪֮˹̴Լĸֽ֮УɫصĿѯʵ˹ѯʣĸҲԥһ£ſڻش
Ϊû⣬ˡͨǱϵģǱ߸֪˭ҲںȻҰ֮Ҳܸһиɵˣʱ൱Сģû͸¶ʲôϢҪ˵ǸҰ֮йľ֤ݣ϶ûеġܿү֮ǰıģԲŹ
Ҳ˵թǵģ
пܣˡ
ãҲǣû֤ݣҾͲܹʨצôҶ֣ߡΣ
˹Ҳɫת䡣
ȥý䱸һȥ˵һ˵£ǼһȻǸҲܹ̫ʥ˲ҾͲɱ޹ߣ鷳ҵʨ֮ͷˣҵҪǸ쵰ʲô£
ô̻Ǳߡ
ֵѯʣ˹ԥƬ̣Ż˻֡
ʱҪǵ˶뷱̻ԶҲ֪Ǹһ﾿ôġûи֮ǰȥǸɣ
ʨצǱôڣղû⣬ѾˣһڣڲʨצĲϵĻôղͲٸڶλˡ
ݿ˵Ҳûеڶλᡣ
Ϊ̻λ᳤ݿɻǺܻģ൱Լܹܲѷ̻׳ҪԼܹܲղߡ˳Ļô̻Ҳָտɴпܱ֮ǰáһᣬݿȻԸ֮ʹ˼ܵ˹ȻµĽһ顣
ڵ֮ݿҲòλһûпţ˹ƬطʲôûУһݳƷȫ䣬ֻһЩʳֺ࣬ɫĶûʲô˵ǹӦضû㹻óסڿءݿɴż˹˺ü죬һʯͷʲôûз֣ʯͷҲͨ࣬ϵļֵûС
ղ˵˹ֻͶûв˹ɽأܹѵҲޡðɣתһȦݿеᵽʲôƶ֮ˡ
ҲΪˣݿҲղĸԣһ̵˽⣬Ҫ֪һʲôҪͶĵطһ̫ԼĽǮݿȴЩס˹ƽ֪ǵĳУķݼλ˻ǮǸǵġûϾȥ滨Ǯеı͵ȡģ˻ҪԼȥ԰鷳ЩȻڳϦӣԼ췿ʲôοһ˵ĵطҪԼӣҲûǮȥϡλ˵Ǵ󷽣Ҫٸ٣ֻҪ磬㰮߽ߡ˵ǿ½ûֽĦ¥ļɣһ˵Ҽһ඼һͲˡ
ҲΪˣ˹ǵ˵൱Ȼ˵λƽﲻô֣Ҳٽʲô񻥶֮İϷ䲼ÿ߼ԼǮǮڱܶǺ޲ðÿһͭ嶼ԼĶղѻǮģ
ͳһ㣬˹ղҳ϶ȾͱȱĵطҪࡣҲɵӣ֪˹ԭǸСطûٲλõǮɶԼģ˵䲻ģղ˹ؿ˰յǮҲЩһء
Ϊ֮ŮݿҲķص⡣ڽ˶˹Ŀ֮̾ղׯ԰ǰ㱨ķ֡
û뵽Ķô죬С㡣
棬ǰŮղ΢΢һЦſ˵˵ݿҲһæվϹϾĻش
Ӧġˡ
Ҳѹݿôţ˵֮ǰΪղǿηĻղġׯ԰֮ݿֱӾͱˡĲ˵ׯ԰ſߴĵܾη͸˵ʮ׸ߵʯ˿ڵġ鷿һٶƽ״СޱȵĿռһˮȫ͸ز͸Կ·˹Լƣȥ˵ĸоͺ䷿Ưƶ֮һȲ۰ڷⷿļҾߣׯ԰ݻ̶ȾѾݿɵԤƣҪ˵ӥԭԶһļһҿ¶ûôĻʹ
ֻһׯ԰
ݿڸоԼͺһש˺һµµȫ֪Ǻáֱղ˵ŷӦæ˸¡ͬʱаԾһҪλ˵֧֣ȻĻԼԲԼ
ô˵˵ɣС㡣
ݿɵı飬ղȻ֪ʲôҲںȻŮаô϶ѾԤҪԼһ׵ĵطԷʲô
ǡ
ղ˵ݿ˿侲Ȼ󿪿˵
عȻͬ죬˵ʵ֮ǰҴû뵽һܹˡֱԣȻϣõסӶΪ乤뷨ܺáһܴ
Ŷ
ղϻһ
˵˵
ǣˣҵĹ۲죬ĿǰЩ˹񣬳һСֱӶֵ֮⣬󲿷˶ֻǰæ衣ǽ޵ġҽй㣬˹³ǽ֮Щ˿ֻ֮һɹûˣزûκβȻкܹܶɽҲû㹻ԭϡ湺ĻҲỨѲ٣һûԡټЩ˱ļҲôɫûر֮ҪҺڣ¶ѡ
ԣ
ҵ뷨ǣ̻԰Щ˾ۼһרŸɽ壬һȱĵطҪ½ɵʱ򣬶ǷίУһǾͿͨ׬ȡǮƣ档
˵ݿҲǼ
ڽ³ǣҵ뷨ðЩ³ǵ˶ۼȻǽרҵѵͼ飬ذЩѵһĹҽһΰ³ǣֻҪǽôͿԴֻҪ³ǽ㹻غĽôܵЩ̾ԲŹᡣֻҪǷųϢԸΪǷôͿԽ˴гȻǲһҪǮҲǽгںûǮõزĿʯʳȶһ˹ܹӵ׬ȡҪͶǮ
˵ݿͣһ£ż˵
ȻЩǮʲôȥЩµֻΪص鷳Ϊõİ취ܹһݹ½Ƿ̻Ļôұ֤ġ
Ҫͷ
ݿɵĻشղҲȤǰŮ˵ʵԼطչղĴûϣ֮ǰðŵȥڣڳʲôʲôǮ˷ѡֻղҲû뵽ݿɾȻԼһȤĽ顣ղҲòϣ黹ĺ˼
粻ûнʦˣҰ˶к֡ҲһЩĽ˲ţֻЩ˲Ŵסһ׶߷ǳƽܣЩƫԶҪ޽һЩҪ߳ǱʲôģҲһ㶼ǴӵĹȻͼֽټֿ
ȻÿٶмǵʵȻߣһЩƫԶķݶ붼ͰӷƵһ׼Ҳֻܹڲװ޺ͼҾ¹ԼݻûǮҲǲ뽨ղġׯ԰ʵûôǿĹȥĻ½һˡ
ȻԷô˵ˣôղҲûԥǺܿ˵ͷ
ðɣȻô˵ˣôӦԼҪô³ǵɰŵ櫸Լȥ̸ڽ飬ôͽˡ
ǣˣ
ղɿڣݿҲǼѣ׼˺ܶ˵ǡû뵽ԷȻֻ˸ͷ͵ͷӦôʵݿɵ֮⣬ֻŮҲⲢղȫ֣³ǽΪ⣬ҪԼı֡νܹɣô̻˹֮ĹϵҲȷˡ
һᣬݿȻ
֤һίеġ


481 Թ֮
ݿжͦ죬ڽղίеĵڶʹٴ˹ȻͰŵ³ǽ⣬ղҲҰŵ櫹һ£Ȼһ³ǵĽͼεһ£ûϵһ֮¶ʱΪˣ̰Ѱŵ櫸ҹѯ⽨ͼֽ˭ġ
Ҳѹղ˾ȣ˵Ҫһ³ǣʼĶֻһһǳضûδ̫ûˡ㿴˵ɫʥǰǧ֮ǰĵطǿʺĵطһ˹أڿ˹ˣӥԭĴ̣һѫ壬ǳضûʲô£Ǵ峤
ҲΪټҪЩҵղſʼ³ǽƻЩľۼѾ඼޽ˣ³߲Ÿո˸ͷһǶѩ·ʲҲʺϽ衣֮ǰޱޱȱ˹ҰһŪĵҲǣ˹ʹԭе³һ롣²òղЩ鷳ǲܵġӸŵ֮󣬾ûĹԼ³ǽ⡣Ҫݿ£벻
ԭղ³ҲͰˣ˹ûˡݿɵӣϣܹ³ǽ˹Ƭ⵹Ǹ뷨ղҲȤȻҰŵ³ǵĹ滮ͼֽû뵽ȴԼһľϲ
ԭղΪԼֻطһ潨ӣøߴĳǽһȦȻˡǵͼֽʱŷͼֽ˻൱뷨˹ɽ꣬ƽغ٣һĽ跽ûа취ʹáԷȻֱӲȡһصʽǷֻ³ǽ֮Уƽλڵƽϵ͵ĵطղׯ԰ΪĵƽϸߵΣҵ͹ڵĽ¥㣬ƽƽȻһĻôпĳû̫𡣵λȴһصķʽӡԲεĻ״˳ʱķΪ˷쿪ȥЩ״ߵͲƽȫ˹Щɽͱֵ֧ġЧͼȥͺһŵĻ䡣ˣЩ״ôߴֱӵΧĳǽͱԴġλвĻ״ʺ֮ͬĽ㡣ײĻ״ƽͽһġ
ˣĳǽҲǺ뷨ȫͬղӣ෴ǽȫǳֲδڣߵƽ⵹ҲΪۣҲʵʵáղͷǽڵƸߵĵطǽ΢һЩڵƵ͵ĵطǽͻ΢һЩôһȦղȵķȻǽȥһģǵʵʸ߶ȾȻûʲô
˭ģ
ͼֽӵʾͼղҲǳˣⶫǲҲһԽߣһľ̽רҵģȻôôǵϵЩأҪԼһֱŰĲ˵˵ȥģͿһȥϲ²ȥǸӵĲ֣ŪԲͲ״ȻȷȽϷ㣬ղôôǹͨߵ糵վ̨أ
˭ôвŪôһҪҪɳҲװɡ
ȻղòϣҲȷͦƯ
ղѯʣŵ櫵Цһſڻش
һš
һɶųģ
Ǵ

ڰŵ櫵ϸ֮£ղԼ֮ǰͿ˹ƤʱΪŮֻͣΪԷʾҪһʱ䡣ʱղæɴٻ˰˿ԼæȺͱղֱӸӵԺȥˡҪʱŵ벻Լ»ôһȺɫ
ˣ
˺öˡ
ôû
ŵ櫵Ļشղһƣ³ϵͳûʾҲǵȻģЩղĲ£³ϵͳȻĬΪҷȻֵб֮ղҲһֱܵģȥҰȻܵ˿ôԼصûôĹϸһ룬Լׯ԰ЩӣҲûЩǶĶȥˣ
˰ŵ櫵Ľ֮ղ֪ЩĬĬŵĻӢۣԴ֮Ǿһֱڸׯ԰άɹ˵˿ɵǴɨͽӴŮҵĻôЩɵľάͥԺɽ
ȻЩĻƺ簮˿̨棬ʵȴȰ˿ҪҪΪղׯ԰ȫħֱʣٲҪõϹʱħĲ˵ЩܹĸյѾ൱ߵȵħˡάĶûжϹħͼǲеġܹЩģЩԶħ֮⣬ҲֻдϹˡ
˵ǹŴۣ˵Ǹ߿ƼʱάŵĳԱ촩Ű״ӴؿҪôܵмغͼʲôġƺҲ̫ࣿ
û֣Ϊ˷㶼ǰճ˳ŵģһűൽٺţǵ֡ݰŵ櫵˵ε³ǽƻЩ֮еĵһˣҲǡһšֱʡ˳һᣬղׯ԰ҲǡһšƵġ˵ܹõ֤ģ
ǵܹⶫ
ͼֽղ΢üͷҪڵϣֻҪǮôƻöû⡣ǿ½һпֹȻ˵ħĳ̶ֳϵȷʵֱҲܹá£ҪôһɽｨôһԹ֮ǣĲ˵ţղͲ֪ɡҪǽ˹Щħ϶û⣬ԼЩղĻǻ᲻һˡ
ЩһЩͼʦѧͽֻҪһ̶ȵѵͿʤδ󲿷ֹڹؼĲҪɣһ˵ûʲô⡣
˵ŵͣһ£ЦЦĶղ
Һ͵С̸ˣΪǵĿӦЩǮЩͨˡֻҪԸ⻨Ǯôⶼʲô⡣ȻߣҪȷϲСУյСĽ飬Ϊ˱Ϊ䱸һЩ
û⣬֮ǰǸһŽ̸̸ڻҼǵȲǸ˸ʲôսʿŵСһ˵Ӧø˰ɣȥЩˣʲô£ٵʮħʿӦþûʲôˡ
ŵ櫵ĻشղǺɵʼ򡣴ͨ࣬ʹһЩ֮⣬һ˶ЩϹҲϤҴħôá˵Ҳõ⡣ܿ죬ղ뵽һ⡣
ʨ̻֮ǱлӦôһǮء
ʨ̻֮ûлӦ
ղѯʣŵ΢΢һЦ˻ش𡣽۾תתֲһ䡣
Ҳûнɢ
ЩһǲײĲᰡ
ڰŵ櫵Ļشղƺȫе⣬ЦһȻŵ櫡
׼ĶѾ׼𣿡
ģˣһоֻ߱ˡ
ܺá
ղ˵ͷ
ȥһ̣㶨£Ҫʨ֮ʮ֮ڳʧ
ǣˡ


482 ղ
ŵС㣬ʲô𣿡
ųԼǰİŵ櫣ʵеЩ죬Ҫ֪ղȥЩ鷳ĶʵȻѾӥԭͳȨղǮֺ֮⣬ʲôܣǰе鶼Լȥڻ˵⵱Ȼһ¡õĶԷʥýŵĽ巽Լָֻţû뵽°ŵȴûкԼǰʵû¸еЩɻ󡣱ϾλƯĸٲûдٽԷƺʥýŵҲںһΪˡ
ģ̴ˡ
µŵ΢΢һЦŵݹһź
´ϣʥýܹж
ǡ
ŵ櫵˵һ㶣ȥùżŷ⣬Ѹٿݣ󣬻ɫ΢䡣
˵Ķģ
Ҳѹֻ»˱ɫΪղᵽһרŹƭ˿ڣūļţӥԭٹ̣רŸūرʱڶ۹Լϱ˫ս˹ڲʧǸū֯Ҳץ˲񣬵ﷷܱ߹ҡ
Ϊһλ̣¶ڷūȻʹرǿղ˵֯쳣Ӵ󣬷˿̸ֶ֮֮࣬˷ָΪһλ̣µȻ鲻һЦ֮
ǵġ
µѯʣŵ櫵˵ͷ
Ǿõ鱨ǵѵ㣬Щ񱻹Ѻĵص඼Ѿҵˡ
ôǡΪʲô٣
¸Ǹ㲻ղҪʲôǶѾôΪʲôҪԼѵֻҪִ˵һ𣿶µѯʣŵüͷȥָָż
뿴һҳ
ŵô˵Ҳùż˷棬ʱɫһס
ʨצ̻᣿
ڿ֮󣬻̾ΪʲôղҪˣʨצ̻ӥԭǰڴ̻ᡣ̻һ㶼͵صͳǧ˿ƵϵղȥԷҲװƣ˺ö꣬ƬԭЩĵ֪˵ЩԣЩԼصңɴܹû׬һǮֲõΰĺºֶΪأ
ʥýֹūе˵ЩֱӾԼҲ˵Ȼղû˵ǻҲܹµʨצ̻飬еͳߵ֧֡ȻץôȥūѵûһѵģûһԴ˲֪ģǺڰ飬Ҳôأοôأȵȡ
Ҫʲô
̿ɲɵղЩ϶ߺһֹ̹ġ֪Ϊʲôһ൱õԤС
ϧǣһԤг档
ģϣܹӥԭеʥְߣЩطһγɨЩΣ˵ķȫץ֮Է
ⲻܣ
ŵ櫵˵̵һӦܾ̾ǿʲôЦд鱨ǿǽˣʨצ̻ΪӥԭǰĴ̻ᣬڸضоݵ㡣ղ˼ҪʥýȫֱӰʨצ̻ᷭ׳죿ʥýǰûиɹҪǴôˣ
Ի̵ľܾŵǸЦеı顣
ⲻһ󣬻̴ˣԡ̡´Ӧҵ˼ɡ

ҲƿԣȻǵղǽصͳߣҲ˵ְλ϶ԣղڿǱλҪߵĴڡչ涨ղȻ´ô¾ҪִСҪ˵ϻнӡǣҲʹԽ̵ŷִС
ҵȻףŵС㡣
Ȼףǻ̻Ǳȡһ¡ϾǣΧ̫ˣҪ֪Эʼ߾Ѿ˲ѹΪ׵Ĺ嶼±ʾǶʥýŲĵģͬʱҲѯʥýڲʲô¡Դ˻µȻ˵ʵʥýڲҲһңԴǴŻȵչֳʵ֮۵֮󣬼ؽһۣȻǧٹ֣ǺֻһǾǵʵͻʱΪͽǾӦѡһߣ
ȻּǲΥģ۵ĽǾӦȨһЩȨһЩǰʥýŵףԶȨרȻҲȷ˺ܶ鷳Ƕһ˵ȴȷĿꡣΪΪȨ̫࣬ʥýմȾôͱȻᱻʴ˥ܵĿԡڣʥýſʼȨתƣȻҲ൱һ˵Ĳ˵Ŀǰʥýڲ۲ϣΪӦþٵĸ棬ֻڱ档ΪֻҪᶨôӦþܶĲУԱٳƵ¶ˡʥýڲνʤڣղȻҪּҵķʽֱӲУ
һӰǳ飬ҡ
˲ںӰ죬˵ֻϣôѡ
ŵ櫶ڻ̵ȻȤֻ΢ЦŴ˵˵
ȻԸôҲǿֻǸʱǾͻǰȥЩͽˡ
ţ
̶ʱɫɷףȫû뵽ղȻôֱҪϾţЩжᣬҪղǲЩȥϮʨצ̻ľݵ㣬ôô¸ȥ룡
̿԰ٷ֮ٵȷʨצ϶ʲôطղԶԷŻȡôҵķʽбǾ֪أָܹղΪ˽ĶǲܵģΪżʨצȷЩоݣŷл˺ܶūĹѺص㡣ЩֻҪһܹõ֤ݵġô˵ʨצ϶ĸִ治顭ҪǣǱղץס˰ѱ
£λȻǴˡ
ˡ
Ƭ֮󣬻̾˿Ŷ԰ŵ櫿˵ԭҪղ̸һ̸ôߵ뷨ղûг֣ǲԼĸǰţ¾ûԼ£ֻԽ̵Լ´ҲɣղԸ񣬽ҪǲܹɳȥϮʨצľݵ㡣ϸһ֮󣬻վǾӡô˵ʥʿôмɣɱ޹ղŵĻôͲ֪жˡ
뵽Ҳֻεĵ˵ͷ
һ˵˼ǰȥе飬Ҫʱ䡭
Ϊ˱ʨצ̻תʳԱֻʱ׼֮ҪеĽʥʿͬʱʨצ̻ľݵ㷢ʻʲô𣿻̴ˣ
㶼˵ݶˣһܹʲô⣿
ŵ櫵˵εЦһЦ
ûˣŵС㣬һִġ


483 ºڷ֮ҹ
ԭջµ뷨Ҫ˵һ£ղ鱨м׼ȷȻپܵ취ֹЩףϾȽסϧղ׵Ļᣬֻʱ֪̻ͨԱȻֱӳѵ㡣ȻҲЧãЩ̻ᶼܹʥýʲô춯ǿܾͻһԼȥѲҲõʲôõϢղļƻֱӳôͿʱ֤ݣҰԱһ򾡡
ȻҲûеǣϾղȻܹóϸµ鱨˵϶ѾЩˡЩѵղĵһⶼûз֣һǷʲôߣȻѾˣԼߴݵĴ˹ȥô£
ղȴȫûиЩ˼ʱ䣬ðŵ櫴Ƿϳ˶±˵֮⣬ÿѵϸص㶼˳ͬʱղҲѾ°еļƻ׼ˡҪ鷳ơοűдģҲ˽̵ӡǣԻֻ¡ץЩһﰴأÿĿùصĹأһҪŹЩ񣬸ǲ͵ǲͣûطصȫ˹ȻղҲἰҪʨצ̻ĲƲȫûճ乫һֲ
ղ뵽һеͳɱԤô⣬Ļشǣ˸ҵʹе赲Ƕֵ˲ݣͳͳаͽ۴ҷ߸ɱۣ
ƻ飬̾ı¶ûˣмŨŨľղеķ񡣲ȻŰʵϸһ룬ƻҲʵһĿԡūеܶ඼аͽ֧֣˵Իô굱ְԱľûаͽ˷ӡΪаͽаʽ׼ҪΪƷŷħָĳרŵЩаͽһ㶼Ǵ˷ﹺƷϾʥýŵĴѹ֮£ЩаͽҪβˡȥܱ˺ʥʿĻɺ͵飬˷ӾͲһǺóˡʧ١İϷ˴ﹺ򷽱ְȫ
˷˵ЩаͽȻΣգǸĳͺܸߣҲԼһЩдƷȻҲֵúаͽǴ򽻵
ˣҲû취ֻܹղҪȥҲǱû´෴һŲĽڣӥԭеʥʿͷȫ˹ŶܲȻյ˵Ӧɻ֪ͨص̣ȻָµʥʿǻҲԼ֪Լ£֪̼ⷽ鶼ܾ裬˵ʵЩ˵Ҳвٺ͹Уһ͸¶˷ôùľԼп˵ʥýź͹֮ĳͻӶԼҲǲܵġЩʥʿͬǼ𣬶߲ܡκһϸʥʿܾаĻᡣ
ʵҲˣ˻µ֮Щʥʿһ˼ذ˷ܲѣԼĽ֤ǾԲй¶ܣҲԲԼϽ̡Ҳ֪ԼͷЩʲôԡ
⵹˵Щ̲ãʵְͬͺ񾯲죬ץС͵ץɱ˷쾭Ȼ˭ֻҪ֤ȷ䣬ץ˵ǻ㣬쵼ôҪӰ죬˵ץǣҪ»᲻ɲõĶӰ졣ץλǵʱһƣһţ˵ͻᱻ˱˵˽̣Ӷһ鷳ھ˵ϵ£֤Ǹǿɱ˷ץʱҷһȹȥ߿ˣͳɴֱִˣҪùˡ
ЩʥʿǵϽ֮ĹϵҲǴˣʥʿ˵ǴаȻ飬ֻҪǰаŮôȻҪܡǶ˵һǸаŮĸպĳأ̻Ҫľ˼ŪĲʹˣǮٸǮô̻ô죿
ҲĿǰʥýڲìܵҪԴʥʿű˴֮俴˳ۣʥʿҲ֪׹ҪЩľףĶǮ׺սʥʿΪӹӣЩײΪ˻ǮƽġҲЩձѵåƦѵЩ˻ǮͿİǰΪΪǵǮҪԼװӣѵ϶ǻûϵĺùˣһ˵϶ǻ壬ѵǲǵǮǾͶˣ
ʵĳͻ֮ǰһֱռϷ磬Դȵǵŵѯһʵ֮۵Ķ֮ʱ˹طʥʿȻûôĿŵĵزڿйΪҲȥһܣȻ˫ìܽһʥʿ֮Ǵ·߰ߣ˴˭Ҳ˭˻ҪǲҪй¶ȥȻҲõʥʿǵͬ⣬ǱùĿϸص˵ȻѸ뿪ͬʱԼ֮賿֮֡ǰȴǸÿʥʿһȨȵĶԴҲ֪ʲôãֻ˵Ը˵鷳ӱɣʲôáԼҲ֪
ҹĻ١
谵ɭûһ˿һʥʿ̧ͷһͷϵǿգŶԼ߰ڰ۵ӵ˵ͷ
ˣʱ䵽ˡ
ܺá
µ˵Ϊ׵ʥʿ˵ͷɴ۾ɽƻͨׯ԰ϡ洫Ļȥͺһͨׯ԰ھۻһ㡣ǰӻ´õϢʨצ̻˿ڵĵص㡣
Ǹˡ
ôˣ
Ҫȥ
ԥĿһׯ԰Ǹʥʿ¶˼ֲҲѹֻ֣֪Լϴ˷ܣǲ֪ʲôֱ磬ŰԼټȻ˵Ҫһ˷ӵѵ㡣Ҳǰʥʿһֱó´̵ʥʿǷࡣ
ֻˣǰҲͨׯ԰ҲЩġһŪ˿ô죿
ʲô
ԼµڣΪ׵ʥʿӳݺݵĵһۡ
ǻ´´ѵܹд׼ϣ
˵仰վŴ̤ׯ԰˹ȥ
һȺʥʿƺƵĳׯ԰ſʱ̾˷ֲԣܿͿǰŵסǵȥ·
λʥʿǡ
ǰΪ׵ʥʿʲôû˵෴Ȼһ֣Ŵȵ
ȥ
ǣ
ݶϣЩʥʿҲû취ֻҪӲͷƤش𣬽ֻܿʥʿǰƿͼǵׯ԰ƿţׯ԰֮С
Ǵûмʥʿ͵ʱǲһ㶣ôҲ벻ͨЩʥʿôҹΪ׵ʥʿȴЩ߽ׯ԰ɨһۣûпˣֻׯ԰ĺԺƻͨϡΪһʥʿȴܾЩԣҪ֪ڿҹЩүׯ԰ۻᣬʱҲûؼˡЩׯ԰ϲҲڵôڣۻȻû꣬п϶⡣
뵽ʥʿûԥһ֡
ߣȥ棡
һ˳嵽ׯ԰ԺʱǰһĻǾˡ
ֻƬĺԺվʮŻϴߵӡԱһʳֶԱࡣͺᣬֻֻһͨȫֻͬ᳡ģһ̨ʮľ׮Щľ׮棬һŮȫı˫˫ŶţͶסͺǵ׸һ㡣ЩŮǰ棬ЩߵҲָָ㣬ƺѡ
ʥʿĳ֣Щ˶ʱҲһ㶣ȻҲףΪʲôʥʿ
ʥʿ˵ڿһĻ֮ȻѾ֪ԼôˡֻΪ׵ʥʿɫġৡһָǰ´
ץ
һ̣ɱ


484 ֮ʱ
ʥʿĳ֣ׯ԰˸ͺ׼ȫû뵽ЩʥʿȻᡰǿլȷӦѾˡʼЩʥʿͼȥֿӵˡɱ⡱ʥʿŲ˸ҷǾֱӿ㿳Ҳ㿳ϡЩʥʿǺ︺ǿЩŮһľ׮ϵʱѾը˷ΣܹĿ϶Щ׼֮ûˣ赲Լľ͸а֮ͽȻ˵ʥʿȷɱˣǿ㿳˲ûˣֻҪܹȻں
ĳֽǶ˵ȿ̡
Ȼ˵ЩݵҲԼĻǵսϾʥʿټʥʿԴʥܣͨûпܻǵķȻһߵ
ȻĲ׼֮ͽʥʿµľ׼֮ͽȻҲмǿߣǶԸа֮ʥʿŲһһ򲻹ֱӾһӵϣȻҲɵ
ҲЩ˷Ӧ̫ʵʥýŵʥʿ̫ͻȻа֮ս֮ΰ֮ĸ̫ˮ֮Ůʵ֮ԼɫʥŮߴͬʱ֣˴ŮɭŮΪشƫƧõ֮⣬ղԼȨ޵һпԵʥʿܽթûаЩʥʿԼӸơȻʥʿݵ˵϶ѹԵЩʥʿɽ˵ʱͬҲһʮٴľϰˣΧ˹ġ桱аͽ˵Щ˵ļһöԸԻϳȥǻȺɱض֪ġ
ʨצЩ˵ҲǱˡҲѹ֣Ҫ֪ʨצΪӥԭϵ̻֮һЩ֮Ĺϵ˵ǳáʲôط춯涼¶ϢԱ÷ҪôǼǿ䣬ҪôΪ˰ȫɴ˶
ղһĺܾһֱӾǱؿҪ֪ʨצ̻ܾݵ鲼ӥԭ¼һʮءղֱӵʥʿ֮ǰףĿϢλãҲֻÿͽõʥʿӳ֪Ǵ˳ȥҲǴѲߵ塣ڸطܳһҲỳɣȵĿĵ֮ǲ˵սĿ꣬ȻʱһͿʼжڼ˺ǽӴĻᣬھ˷ЩʥʿԾҲ֪Ҫʲô
ֱʥʿһ֣ǳԼġϧΪʱִ֮ɵķ߸סʥʿǵĳֱӾͱ˽ټūӵĻ࣬ɲ鱦ôòأôһȺˣȫɱ˲ʬ壿Ի϶߾ûκ⡣
Щʥʿ˵һʼ֪ԼĶӳǳʲôһ˵Ҫ̻ݵٶЩġϾʥʿǽģԷľݵںϷʩԼΪʥʿûȻҴӳѾ˻ҲֻܹӲͷƤȥȵ߾֮ЩʥʿҲ׳࣬Ҳ͡ݵЩֲʲôﵲסʥʿĽϷȼĻôЩݵ಻һǻͭȼʥʿҲǰмȼ⻹ǻʽôô
ذ
һҽУһˤڵأԼѪֹĸ첲޺ŲѣҵģΪ׵ʥʿȴһȫΪĺԼ֮ǰһվǸ̨Ƥ޳ЩŴƵŮͺǳһԸˣĿֱӿˡҪԼΪʥʿ뵽˿ǿסĵĲ
ӳô죿
ʱһʥʿҲ߿ѯʵͻȻЩ˸ûзӦ߾񡣳Щľ׮ϱŮ֮⣬ǻׯ԰ҵʮūǴ౻󣬻ģҲ֪ôŪġ֮⣬Щʥʿׯ԰˺üݽбͷԺʿʵЩʥʿΪԾ
ҪôЩһȻȥ˵ҪݵˡЩѺūݵĹԼЩһС֡Щ˶ҪǾδЩʥʿȴö֪
˵ղѾ취Ϊ׵ʥʿ걨֮˼һ£űܿ쿪ڻش
ЩѺȥЩܺߣȽе飬Ǽľͷ뿪ھʱ̻ᡣȻǣǿѡصԼĹ磬Ҳѡȥ˹˻ǡ
õġ
ʥʿ壬ǴӳȻ˵ôȻȻ׼öԲˡҪ֪ǰ붼һһʱ˶֪ô죬ʵЩūʱʥʿҲܵģЩ˶Щūøֶδģһ˵ǱˡΪʥʿǲЩ𡣶˿˵һжѾźˣȻҲû˵ˡ˹⣬ȻҲ֪λ˵顣Ҳ֪˹һ񣬸һֻǸϣһȺҲǷţȻλ˿ڣǱ͵ȥˡҲһ˵ͷתȥѯЩū
ûеǱ߳û˹
ӳǱˡ
ʥýôȻᾪЩ򾯱ӵĳԱһʼǻ֪ʲô£ֻΪǿȵʥýŵʥʿҲɵۣô£ʥʿǿţ
ȵ֪ūӵĳѨӶʱҲвסˣȻǲ֪ȺʥʿǷʲô裬߾ԼҲ˵ʲôֻһ߸أһкЩӳԱӣȻ֪ʨצ̻Լ˹ϵǳʥýкһֱݵץˣһץ˸СôԼ˵ʲôûã֪ͨԼϼͬʱѯûʲô԰æĵطѲ֤ݰѲ֤ݰѲ֤ݰʲôġ
ȻЩܲѳѵĶȥֻ֪ˡ
ｻӣǴЩߡ
ղļƻܣôβ뵽ˡӳ֣ôͰѳ񼫵Ǽץ֮⣬ϺзȫӿأЩʥʿҲ֪鱾ֵĴԿѺ廹ָʲô鷳ȻЩҲ쳣ģҲԽܺѾȳ׶ҲѾץסʣЩ˾ʱŹǶǱͷĹ壬Ҳܵȷ֮ʥʿӳҲûзϻֱӴתߡ
ߵĸɴ䣬üҴҸľӴ۵С۲֪ǺãʥʿҲûж˵ֻ˵ЩūǴˣʣµ˶ţǰôôţЩ׶ǻɺаͽϵҪȴȥʣȻתߡЩԱҴҵĽӵܹȴʲô¶ûɡֻ֮ʥʿǲƨɣͬʱٴ˼Ҵҵĸϻȥ档
ûеȵڶӥԭˡ


485 ˹Ľ
ʥʿߵĺܿ죬ȴûоʹ˽ڶ컹ûֻһɿĴӸеλļзɳ۶ǻǰǽ֮⣬ǰĹ֮ҡһϲ֪ж˱ٵѣǴͿԵ֪ʥýµӰж
Щ֮ԻôŲûԭģΪǵлٶЩūǣЩū˵ЩҲʥʿˣⲻòġҪ˵ͻѲ飬Եʱ̻ܶݵĹҲһץǵǲԼͷūйأ˵ֻǹ˿ͣǰЩūҲǰЩŪġֻǵʥýŻ˽Ǻаͽϵһ𡪡˹壬˭Ҳڶϰġ
֮⣬ùǵĵʥýžҪʲô
ûκףֱǿϷ̻ݵ㡭ðɣȻ˵ʨצ̻鱾ͲϷһ˵ʥýǲܵġǰ̣ǻʲôݵʲôɷҲȸЩΰ٣Ȼǵ֮ͬϾһжȷʵ֤ݣһʥʿ׶֡ǻֱӶΨһĿԾǽаͽĳѨһ϶аͽˣôʲôûˡ
һΣʥýȴû߳м͵ʶĹϢ֮ȵķ¾Щط̶ʥýŵĸֱ߲ЩʥʿжģҪǣһγǱؿһץһ׼ÿһݵ㶼ץоݣ߾ŷûһԩٴ
һʼع廹Ϊʥýˣǵ໥֮һϵȵķֳϷǱ֮⣬طʨצ̻ݵ㼸ͬʱһ򾡡ʱˡʥʿӵִ֣ʥýžλЩ鱨ģǸС̻ᣬôǻΪǶԷ©ʨצ̻ôȻҲ⣿ðɣʨצҴҵ³ʲôҲ֡ӥԭصоݵ㶼⣿ֻҪǴ֪ǲܵġ
ôˣʥýרŶʨצ̻᣿ӵһضµļ磿
ǲһЩ屳һ亹ܹһҹ֮γʨצ̻ݵ㣬һ©˵;Բһ˿԰õġ仰˵ʥýſԸʨצôǲǾͿԸǣرЩаͽħϵĹԴ˸ǽţǲ֪ʥýôģǲô˵ˡһ£ҲԼô죿ʱ·ţⲻҪ
ǻֲ̿ʵϴ˿̵˹ȴ˯
ҲûһԣΪЩһͲʥýǳʨצȥġҲԲ׼ʨצ̻᾿ʲôʥý˴󶯸ɸ꣬һΰεоݵ㣬жް
ѵ˵ʨצ̻ʵĳаͽ
뵽һĹ嶼ϵĺʨצ̻Ữ˽ߣǿɶǵ˹ǷĲҾ硣ʵܶʱЩ֮ԻӴаͽ̶ܴ϶ΪмˣȻЩ岻ȲֳŻҪǰӵļһôڰаͽϵ
ΪˣԹŻڳµʱһʱ뵽⣬Խ΢ԾһЩ뵽ʨצ̻Īа֯ߣǱΪ˵߸ӥԭѵ˵ʱһжйأʥýǷһԲŶʨצ̻ᶯ֣
ֿȻСҲûСټЩϧǱ飬˵ͨһ·ô飬ûиԭǾԲͷġʲôЦʥýŵ鱨ܹܵ鵽ôʨצµūѵ㣬ԼȥһԷץסˣǲǸ˵ˣ
ҲΪˣⶼǳˮʨצ̻ſ壬Ҫ˵ſڣʨצ̻ΪĵֶǿյģûκҪʨצ̻ᳶϹϵЩϢΪĵҲԶԶġʵʥýεֶ̫ˣϢ˸ҪɫĴôݵ鱨ܹȫ׼Ҫôֲ鱨鱨ʥýŵҲˡҲ֪ô£ûʲôԼóѹԼµģЩĳԱҲսսӽβˣԷʨצ̻ôεľݵ㶼ܹҳԼѵ᲻Ҳʥýŵ֮У
һֹƽ֮£˹ӭµһ졣
Ϊ񾭴ִԵʣ˹ȫûиоʲô֮ͬͿʼ̻ڲֱϸͷ˹ŷЩԣΪճ˵ʱӦøǻ㱨ʱݵЩܡݵ顣ǽǵֵȣ糿һֱȵʱ֣ҲûпЩ˵Ӱӡ
ô£
ôû
һļ˹üͷһ⡣澲ĵģûһ˹ѯʣǸ˼Ƭ̣ҲҡҡͷҲԼһ㲻ô¡Ȼ˹Ҫϸһֻ˼Ƭ̣ѹ˵
ȥô¡
ֵ˵˹˵ͷǸҲת뿪Լ뿪˹Ҳûж˵ʲôٴóһļûееļһֻ̣桰ˡһ󼱴ٽŲ𣬽ԭյ鷿š۵һ򿪣㿴ͷ󺹵ĳ˽ɫŵע˹ſ˵
ˣˣ²ˣ²ˣǱʥʿΧˣ
˵ʲô
˹һ㶡
ȷ
ǵģˣԭȥʥʿѾ̻᳹װΧ˽Ҳ˳ܱȫˡ
أоӵЩأ
֪ʥʿΧԼľݵ֮˹ҲȻΪԼʲôʥýţҲ֪ԡҲǼæѯʵҪ֪ͼʯĹϵܺãҲΪˣʨצ̻һֻӸ𱣻̻İȫǱʥýŰΧЩӳԱأôţ㿴ʥʿסҲ֪ͨԼһɡ
Ȼ벻ڲ鲻֮󣬼ʯ̾ͰѾӳ˻ʲôЦʥýѵô⣬Լʱȥλ˴ȥζô
Ҳڣ
⾿ô£
ش˹ʱüͷֲɵӣȻ鲻ԡڣ⾿ʲôطʱƺ뵽ʲôɫһס
ˣ᲻
˵Ǹ˹
⣬˹һ
ôܣҲָʹʥýŸ£
ô˵ˣǻ뿪ɡ
˹ķҲ໰ֻ˵ܾЩ죬Ҫ֪ղЩʥʿ֮ûнڵʲôˡʥϣô󻹴ûмʥʿֵôţҪ
뿪㲻˵ѾʥʿΧ𣿡
ǿߵص
ûҪˡ
仰ֻյĴźȻ顱һ򿪣㿴ʥʿ˽ɫĶǰ˹ſ˵
ʨצ̻˹᳤ɡǻͻйأһǰе顣
˹亹ʱৡһ
ףЩʥʿԼʲôˡ


486 ʲô⣿
ʥʿǵĻرһūѵʮץһʮˣаʮаͽ˹ҲѾЩаͽᡭ
˵̵Ҳǲɵ¶˼ֿЦĸεж˵ǴɹҲΪɹ˲鷳ղȻںֻɳϻ˸Ȼ˻֡
˵ص㡣
õģѾʨצ̻еľݵ㣬սĲƲʮǧ򡭡
ҲϢ
ղҡҡͷ
ӣһ룬ʣ¹ңûɡ
ȻûУˡ
ղѯʣ̾˿鶼ˣҲֻû⣬ȻܹôʱԼ챻ˣʹŻԼܣԼԼϢ˵ǴһŽзӦ
Щѯʹڲľݵ㡭
Ҫ͸ǣҲûãתõˡ
ŷĵĵ˵ͷҲôġô˵ζʨצ̻ᷢͻȻϮҲ˲ٹ档ٿ϶ҪһЩȻ˵ʨצ̻ĴƷͽǮʥýŲˣôضȴǺϷģܹҪ˵СղԸЩط乫ҲùǶһЩԥƬ̣ջǿ˵
ˣε飬кܶԹԡ
Ŷ
ղ΢̣¶һЦݡ
棬ĸ棿Щ̣
ǵġ
ȻղµˣôȻҲ
ǶԴԹܴΪ̫çײûкˣǱҲкܶԹԡ˵ʹѾˣΪ£ϣʥýܹ¡һʵںܱ

ղ۾һ
̴ˣ㣬֮Щжʥʿ˭ʧȥʥ⵽ͷ𣿻ͽˣû˸ˣ
ûС
ղѯʣ˼Ƭ̣ȻҡҡͷҲΪʲôЩȻԼʥʿն޵ȴΪΪǲûʧȥʥ˵ǵСȻĻǵʧˡ飬ǲһû˵ġͽ棬ǵûм٣ͽˡ
õ𰸣ղҲ΢΢һЦ
ôŷǹ壿
Ȼ
漰Ǵǵϣ¿ɲ˵شղЦԽҫۡ
Ҿ벻ˣûܵĳͷﵣЩ壿Īʹ·ܹ¸浽ȥܰɣȻܣôʲôõĵģ
Ҫĵ̣ǵЩ˲ڹ桭
˵ҲҡͷѣȻҲͬĴ£ǿЩ̵ĵԾܲǵӣֱͺЩ嵱ԼĽүһ˲Ǯ˻һ˸̻СЬˡҲѹղ⣬ѾŷĪǹ֮񲻳ɣ
㲻Ҫġ
µĵǣղǰ˰֣һںӡ
ҼǵѲѵ˲Щ԰ɣЩңȻһḴһݶҸʱϵ͸ȥ㱣֤֮ЩײƲԱ֮ǰκʱҪڿ졣
ҲУ
ղ⣬ֱסˡȻ֪ղҪʲôЩҪ֪ôһʥý϶ޱȽţʱΪʾãǾԻŷӸʥýźôԱʥýŽ֮ڡ´ûҪôǶթڣղȻҪʥýȥթ壿
ΪʲôУ
ղɸֵĵһۻ¡
㣬Щ˵Щаͽйأ
ûУֻаͽ͸¶һСֹйϵ
ҡҡͷЩ඼ūӺ͹֮óףû漰׼ôаݡϾٻҪģȻЩץаͽ͸¶һЩϢҲࡣ
ǲ͵ˣЩ˰Ǽһסʣµ˼Ȼû㹻֤֤ǺаͽйôЩҲūɲʥýŹܣʨצѾ£ֻҪִͺạ́ЩӳʶǵףҪΪʱǵͷϣʥýһֻ۾ڶǣ
ղ˵ôûʣ¶еᡣòղȻ˵ÿ仰еҲȫΥʥýŵĽ塣Ȼ˵ղǶթ˼ֻǰյûȥ˵ҪǲǮҾͰȥЩף˼ԸǮʲôթҲȷܹЩԭ޼ɵĹһЩӶԸкôͬʱҲܹһǿʥýŵӰʵͽݵ֮ǰҪˡһ˵ղνǽԴϲʥýӰõʵʵĺôҲõľҲô޼ɵĸʥýŶռ˸ˡ
ֻ»תϾҲ̫
֪Լ˵ղҲֻܹε̾˿˵
治֪ˣˡ
û䣬ֻ̣Ҫıһ¿ĽǶˡ
ŵĻ£ղʼµʨצ̻ԼĻǿڻ¶֪ԭ򣬲ʲôϵأʨצԼ˷ղҲǻá˭˹ҪԸǮ֣ҲŪ̻ᶼ군ĵز˵Щʲôأ˹군ˣղҲõһʲСĲƸͬʱһõ˲šҪ֪Щūӿɲʲô˶ŪмǮҲûҪЩҪҲͣЩū඼һ֮ЩŮȻҲǱѵģյ˵һ㶼ܹ߼ۣڱղһǮûȫ£ȻȫӵݿɸǸʩӡȥˡ
ԭղΪݿɻʨצ̻ᵹµʱ󣬲ݿȻ뷨һȵ£ֻҪ³ǽôͲ̻᲻յĻԻ͡ԴղҲںȥˡ
ЩҲʱһˣǲϣҶǵлмܹڷųġ
һᴦġ
ղ仰εĵ˵ͷת뿪ʱ򣬻ƺʲôٴղ
ŶˣˣмҪ
ʲô£
ǹ޵Ժ飬ġڸ̴һˡ


487 ܽ
ǰŮղʼȻǰĺڸ̡
˵⾿Ǹʲô˼
˵Ǹ˼
ڸ̵ɫȻҲܲãҲѹ֣һҹ̸·ǻеƣģߵķܽҲɫףΪЩԲŮǺʼʱôǿͼǿȻղȴûбֳκղǿ˷ܽһۣȻ˰֡
ŵ櫣ܽȥ·Ȼ̸ġ
õģˡ
ղŵҲһЦܽȵ˵˼ʲô㿴ܽԥƬ̣Ȼ˵ͷȥסŵ櫵֣˾뿪˷䡣ղٴڸһʱ䲻λ̿ò࣬Ϊ̫˰ɡŷܽ뿪ڸ̾˿Ȼղ
ղ˵ܽʲôҪæĵطԾܿڡ
Ͱ͵ˣ
Ժڸ˵ղԵúܵȻ
Ⱥ˲㣿
Դ̵ѯʣڸҲǿЦһ
ʵϣҲô¡
ڸ̵ǷܣʵĲô¡ղ֮󣬷ܽȾͱ͵ڵİнյ˵ܽӦþһ·ϣȻŪʥŮ֮ͷΣųΪ߼ʥְôһȻ̲Ŷԡúڸ̲ǣ֮һʱ䣬žȻ˰ѷָܽԼͻˣ˵ҪȡܽȵĽ̼ͨ˵ȥúڸ̸ܽҸƽȵļͥ
ڸ̵ȻܽǲôǰȥѰңܹƽҲôˣ˵ŮûҪӵðɣȻǱߵĴûô֣Ƕʥְ˵ȡ̼ǽĴôҲ벻ΪʲôŻһ֮ǰҪҪʬҲҪŮôͷˣܽҲԴãȻ֪ȻڸҲԼĹϵǱ߽й飬ҲûеõʲôΨһܹõϢǷܽȵĴǾžλһͨģ˹¡ڸҲ޻˵ʱղһֻЩмŮӵ޵Ժֻ֮ԴŷܽѰϾܽȻǸӣߣúڸ̺Ѱţһ˶Щ߸Ǳ֮رǺڸԼʥýŵˣʥýŶҪŮӣǲ˵ܽǡٷ֤ߣ˭ȥ֣
ڸܲˬҲ֪ô˵ֻܹͨղæ˵ղǵ£Ȼ֪ʲô»ǵͷӦŻἱҴҵĴŷܽȸϵղλ˹޵ԺڣѷܽȽղڸҲ˿·ϣѾ޵ԺҲǲɵıˣղĴֱʵ޻˵û취ղΪʲôҪΪЩ߶ͯôǮѵ˵ҲǮ˵ĳֹ񱣿
֮ܶˡ
벻ͨͲȥ룬˺ڸҲûжʡڿܽȶԼ͵ûʲô֮Ҳ񡣶ڸ̵˵ղҲǵ˵ͷ
ĽҰɣҿɲʥýȺ׳һס
ںôҲһ̺ò
ղ˵ͬΪ׳աĺڸ̲ˬĵһһ̣ɫͱࡣ
·һЩǱƺӥԭϷܲ
ǲܹ
Ժڸ̵̽ղ⡣Ͳµڸ̿϶Ѿ֪ʰʨצԼ⣬ϾָԼ䷢ĽҺڸ̺ͻ»ˣȻ֪ԼǸʲôӣּҵɸɲղͲʲôˡ
ȫûΥʥýŵķ򣬲𣿡
ΥĬϵĹ൱
Ժڸ̵ıԹղȫһ¿ˮ̵ӡ
ĬϵĹ򣿱ǸҶʥýŵĹ涨̫ϤҪĹ򣬾ӦðֵֽдȻĻô֪ʲôĬϵĵҲ֪Ĺأ
˵Щʲôãбȥ˹ֱӺŽȥ
ղĻش𣬺ڸҰʱ֪ղǸʲôԸ񣬺ֻԼԶղĺҲϣǲô˵ղϾԼһ⣬Ȱ
֮ܶȰǵ͵ȥЩ鷳顣ԭȵʥʿǼ֮ʥýĽ֮ͺܼˣӥԭôһ£ںܶط̶ſ飬ֵԽԽ󡣶ʥʿҲУģ˵ѾֹһڹŭΪǶʥýŽ£ҪŽ֮Է
٣
֣ղüͷ˼Ƭ֮Ұжʼ֮ǰԼͻȻģǸ˹ʿų
ȻûʥҲ֪һﲻףԸȥػӢ飿
ʥʿ֮ΪˣûвμҰж
ղЩŪͷ̣ڸҲԶˣҲ֪λѫʥýźͽҲûжôϣ̸ŷڷܽȱķϣӼ˵ȥ
֮ܶСһЩʥʿſܳ鷳Ҫ֪֮ǰǰǵųʹһ١ʥʿźܲˬǿĿǰΪƻʥýŽɣһ˵ƺزȡж
Ҳȡж
ڸ̵˵ղЦһԼԭӹ̫أڿҪԼʥ˹⵹Ǹö֣ԼΪħ֮ӣôһֱеҲֵĹˡ
İɣڸ̣˲Ҳˣǲҵ鷳ҲûȤ
Ҳ˵
ڸҲɵϣղ⻰һ˵֪λִͷˣ˲Ҳˣ˼ҪǷô¿ɾûˡҪȰ˵ղ䣬Ҳ֪˵ʲôźãʲôû˵ֻܹҡҡͷվ֣µղ
ΣҪ׼зܽȾͰˡ
İɣڸ̣ұ֤һչ˺÷ܽȵġ
ղ¶һ˿Цݣſ˵仰ɲ٣ʵ˵Ȼڸ̻㲻ΪʲôʥýŲҪܽȣΪħ֮ӣղȴܿͲеڡҪ֪ʥýΪѰҷܽȿǶȨȷܽȵ֮ǡζŷܽպпܳΪʥýϢϢصĴڣʥýں׵ܽȣпܾΪǷַܽδʥý졣
ղ˵ȴǸܺõϢ˵ܽδ˶ʥýӰĻôԼ˵Ȼһ൱õĻᣬǾԲĺûġ


488 Ѫٻϣ
ںڸ뿪֮ղҲҵ˷ܽȣѯʱ﾿ʲôɶԴ˷ܽҲһͷˮĽǣСŮڱ͵֮ǾһϵеѯʣȻ͵޵ԺѧϰȻΪСһĿҲû취ͨѵŮʶȻĬѧϰں֮Ҳʲô¡ǳɵİЩŮĻÿ챳ʥ䣬ȻϢ
ֻ޵Ժ﷨ܽȵӹЩµҲѹ֣ǸߣҰǸط˭Ҳ֪﾿ʲôڷܽȻ˼־衣СһҲܹɣÿֻǰһ߱ʥ䣬Ȼһһ죬ֱһǰȻ˸Ů˵ܹˣȻͰͻص˺ڸ̵ߣȻͱˡоʲô⣬ܽ˵֪ڸҲ֪뿪޵ԺǸŮҲ֪֮ܶŮôĪıˡ
ں֮ʱһСŮ˵ƽģµԭίܹ˵һղȴԽԽͿܽȲûжԼʲôҲ˵ܽԼҲΪʲôᱻߡΪСһÿ̶ܹҲйɣҲûǳʲô¡ԼôΪġ
һԵЩ
ѵûһ·
귨ܽȵĽܣղЦһȻ˸ССЦԭֻеĴһʱ䣬ȴû뵽ղ˵ܽҡҡͷ
Ҳ֪
㲻֪
ղһ¡
ʲô˼
Ҳ֪Լ˭ˡ
ܽȵģıȴԵЩã
ޱݴҲλܾƺҵ
ô֮ǰÿ춼˭أ
ղ΢Щɻ󣬸òСһÿ֮˯ɡѯ֮󣬷ܽԥһ£˵
硭
˼̫û壬˵ʲô
ˡ
ղѯʣܽڻش
أˮ⣬ÿ춼ĬĬлܹƽµĶȹµһ죬ÿʱҾͿԸоԼǳƽͺܹҵҷǳܹõҵĸлһ
ղ۾ʱһУһȻܽ˵ĺɣղȴ̲е編ܽ˵һô˵ŮܹͨκʽܵԪ֮Ļôܽνڤ룬ܵģʵȻԪضڤĻӦ
ܽʵڿ½кܶ࣬ȺһרŵְҵʿνʿӵĳֳȻѪǲҪʦͷŷǿĲһ̶ȵȻ˵ͷһһͳķʦҪӽģȻͷšһרԪصʿʲôҪ˵ֻҪһ̧һӳȥˣеĲࡣ
ȻʿҲԼȱݣǾֻܹѪרⷽΪʦȫ淢չҷʦķֻҪ㹻ŬʹٶԡʿȻǰ濴ɣҪ׵߽ǿȴҪ㹻ǿѪ֧֡ⷽ˿Ҳһʿĳ̶ֳ˵ʿı֣ڽ߽׵Ĺ̲ŻἤѪʹԼùҲΪʲô½ϸ߽淨ʦкܶ࣬ʿȴûԭ
ܽղûһ˵ʿѪͳֻרһ棬˿ķʿȻϡУϸ˵ʵϡ棬ҲͬרѪǰշܽȵ˵ӵȻԪص׺ղеΪԾͲϡУϡˡ
ʲôѪͳܹһ㣿
뵽ղ;÷ܽȵѪͳ϶һ㣬˵ʥýҲǲһŰߡӵʿѪ϶׷ʮ˴»вڴĴڣܽҲĻ˵ܿӵйѪͳҲܹΪʲôܽȲôΪĿǰкܶ඼񣬴Ѫͳ˵ܽȵѪпܱǻҪϣһСһͷ϶ǲɵġ·ܽû뷨ҲֹЩͷ
һ룬ĪʥýŸ߷ܽǳǲԵʣ
뵽ղҡҡͷѪͳ治ǿĿǰҲֻܹѷܽȻ󿴿˿ܼܲѪͳܹ㶨Ѫͳô͡˵˿񻹶أ
ֱðŵ櫰ѷܽٴΰȥ֮ղ𱯾絽Լ䶳˿ԭǴ˿Ӷʱ䣬ѪĸǱߵķӦ֮ǰǴϮ֮⣬ǱҲû˹ǴˡղҲָǱߣĿǰֻܹȡԼʼBٻһѪӢ۵λȻ󿴿ܲͨӢ۽˿Ѫͳ⣬еĻô㡣ܹôͽˡ
뵽ղĺϰߣܿʹŵ¶Ͱŵλׯ԰ٻʽֳ׼ٻ֮ǰΪԴ̫Դղɨʨצ̻֮ҲǶһԴʽ˽һδٻʲô⡣֮Դϵ¶Ͱŵ櫵ԭҲܼ򵥣ѪǺҹ֮еĲ壬¶ǰԪպڰŵǸ߽ײšڰҪصǸЭٻôѪĻҲһЩ
ɴ˿ɼҪ븻ٹȻ·
ղҪٻ¶Ǻܺ棬Դ֮ǰҰ֮λԼķһֱûгţӺҪլĩաղȴ¶ȫǱޱޱȱ˹סˣԼ鷳Բżβ͵͵ˡ¶ȻԸЩŹ֣ɵӡޱޱȱ˹ܹȻҲܹһ㡣˵ʵλôûڿ¶ʱ̸˵ѾǺܸղˣҲѹֵ¶ôսľ֮ͰԼڷﲻҳš
ɴ˿ɼޱޱȱ˹ħжô⣬üβˡ
ղμٻʽ¶Ҳλô˵в߸˵ĸһˡ
ĳ̶ֳ˵Ǵȡ
ֻ¶ûʲôԾǵһοղٻʽܹٻʲôҲܺ档ԴղҲûнֻͣͰŵ櫷ֱվߣţղȥǰһӡ
һ̣Ϥϵͳٴγղǰ


489 ѪٻУ
һݲɨɨ£һŮԦ֡ڳʱûٻΪĽ룬ٻʱѱӡ³ǵײѾڣɷѳֵ˫ط񶨣ٻԴ
ãҪң
ǰбˡûҾҪ㡱Ϣʾղε̾˿³ϵͳãҪǮ˵Ǳŷֵ⵹ˣڵǸϷϵͳҲëƤ໨ԴֵҳΪ봽ϷNO.1ΪԽ濪ԽҪô봽ԴҪôϵͳЩճܡҲҿղµԴ٣ĸ࣬ԲܹϵͳģȻĻ˵ҲòϵͳĴ֮ԼµӴèȥŮװⶼʲô߰ճ񣿲ϧǣϵͳٻûа취ðõ㹻棬ôֻܹεϵͳһһ˶ȤζҪϮصʲôֻһɥĲĶȻ֮ϵͳҲǲ䷶ߥղȥѼǸеûģϵͳĶȤζղȻǳˡʲôЦϷֲǱϷ档ȥ˵İôֵݶ飬ôԼأ
ǲղθ̣ϵͳҪ˫ԴȻٻղҲΪƣǾˣ˫Դ˫Դϵͳԣ˵ʲôöԼΪء
ôˣղ
ղһֱûж¶һ¶ѯʣղֻҡҡͷһͷա˿Ѿҹʱ֣һɫҹ֮ϣܱ߿ĿһһǳֱʱղŴӻóһۣȻջأ˵˵ͷ
Կʼˡ
һ˵ţղһȥǰϵͳᰴ¡
һֻ̣ղǰŮʯ˲ɢ͵ĹţСȵԲħŮʯΪɢתšͬʱղǰǰֵϵͳϢҲһٱ䡣ǰһĻ¶ҲǾȶĵɴ۾ר־ǰľɫΪ²סٻİǶղֵֹٻ¶ҲԵ൱棬Ͼôãûм˹ٻ
ղʱû¶ʲô෴ȥʼɿĵǰϵͳʾ֡
ٻˮͶٻϡ
Ͷʯ8000
Ͷˮ8000
Ͷ뱦ʯ6500
Ͷˮ9000
ǰֵЩԴ֣ղҲǲɵһۣϣûлôԴһδٻϡΪϵͳҪٳʲô۶ӣղҲֻܹˣԼҲûǮ˵ˣܹôԴٻģһ̫ղջǾֱӷⶥٻΪܹȷٻڰսλּ3000ˮֱƾǧأһ˵һٻս϶Ҫ֮ǰǿҲһοˡ
ȻϵͳԼѴģôղȻҲôԴȥˣôҲںٶ໨һܹԼӵһǿսλղ˵ȻǱ׬
ٻԴͶȷǷٻ
ŸǰϢղƲƲ죬Ȼһȭˡȷϡ
ϧǣϵͳẰۡ
ղĶֻԭֹٻʼתŮϵĹҲԽԽҫֻۡգ۵ĹɫĹԾСܿһֻ̱ˡһҫ۵Ĺ𣬱ֱĳһϵ¡ͺΪ֧֮һ㡣ĺХڿտٻ֮Хŷɹ¶Ҳǲɵ˼
ڰʼᡣ
ղԸоǹ֮УһɺڰѪȵϢɢ̧ͷȥֻԭɫԲʱҲʼð޹ءɺɫĹ·ˮеīʰɢգ۵Ĺ򣬱㽫ǰһ㰵ĺɫƬضʵĺɫ֣һֹޱȵա
ҪҪô
һĻղҲһ㶣֮ǰдٻʱȻҲܴ󣬵Ҳû뵽ξȻôţȫرɫĽࡣѵ˵Լôٻһ񣿻׼뵽ղüͷҲǷɿĽԼ֮еѪӢתһȦûĸܹӵôǿȻѪһֱǺҹ֮еĹ壬ڸָƷ֮Ҳܻӭʵ˵ѻѪӢܹӵ۵ģղĿǰΨһһʵѪӢ۾ǵҲˮ׼սȡֻλѪӢ۵ʵڱ̬ÿɱһ˿ԶһǸƷܡ
ǵҲûôǰɡ
ղ˼ʱֻҹ֮ϵʺ֮ϸֳһĹ㣬Ǹ˳Źɿ³̣ǵĳ֣ܵʺԽҫ۶Ŀȥ·һƬʺĺ֮СŨճѪϢ˼еϢ
ţɢȥ⳾·Ļһɢںҹ֮Ʈɢ
ڵϵĹϢʧͬʱһСӰи֣ǸʮһŮһ׵ȹװϴһ˫ͬɫСƤЬͷϴһ˯ñһͷˮɫľŮĶסĻζţֳ˼顣Ů۾һ˫ɺɫǰղˣž¿ɰϸֳŶЦݡܴĸⶼһƤɰСŮֻǶԺɫģͬһĳΪλҹľ˼ʡ
ǰŮŵֻЦԴ¶ʲôû˵ŮƺӵĿҲ⣬෴߰İͷǰղ΢΢һЦ˵
㣬ҵˡۣ
ŮĻû˵꣬Ϊʱ䵽棬ŵǰһǾһȴŮƽ⡪ԭصʱûвڵϣǰںڰ̨ϡҲΪˣŮǰߣ̧ͦͷղѯʵһ˲䣬Ҳʧȥƽ⣬ű㿴ŮһŲȿգšžһ˵ڵϡ


ǰһĻǰ˶ʱסˡ


490 Ѫٻ£

ɳϣŮͣ˫ֻǰŬֳһͷʮӡֻԺ׵СӾѾıԣŮӣŵ櫵ı鵹û䣬ֻЦ¶Ǻ۾ǰŮǿʲôϡĶһҲѹ֣Ͼһʵӡ̣
ǰŮղҲε̾˿ɨһǰֳϵͳܡ
ǡ˹أƽSSR
壺Ѫ֡
սԶʺ£
һԶҪĹκڴ
Ӱͬزһ㣬޷ֱӣ
ҳ϶ȣС֮һŽ߹飩
ԡ
ҹ֮塪ҹĻ֮ľ飨ҹĻ25%
ȱٶ+100%
ؼ
˲ݣܹı˵
רĽá˵ûʲôİøҪ߹ѪҲĳλ³֮£ֻҪŻ㡣ҳ϶+2
POIˡ
ǸղˣȻȫս͵Ѫ֣սҲҲǺһȼ˵Լӵһ൱õսӢ۵λղεǣǵҳ϶ʵ̫ͣŲǡֵ˵ղٻϡӢ۵λ͵ˣӢ۵άԴǵҳ϶ҲǴйءȻ˵Լ˿Щ˵ҳ϶Ҳ֮䣬ǱλԲ̫ԴٻĿɲһҪ֪ҳ϶ǼǱղҳϣҲάսλֵ١ðŵ˵ҳ϶ߵǣҲȫҪԴǰ룬ֻҪİٷ֮ʮԴά֡ǵȺͰɯǼߣµĻҳ϶ȳͷĶҳ϶ȣҪڻάַӰٷ֮ʮ͵һҳ϶ȣǿɾҪһҳ϶ȡǻƽSSRսλάַüÿ¿ɶҪǧԴҪǷһղÿ
ղƵĲǵĻҳ϶̫ͣǸϵͳġ׼񡱵񣬱˵컨׹ʵֻһǾԼãҪǰҲٻôҳ϶Ȼ͹ˡٻôһֱȥ˵ˣǱŷղٴٴ٣ǲٻĽడ
ǣղİʵΪһڵҲΪ봽Ϸ³ȻҲɹٺĿ׬Ǯа񹴵֮ǰΣڵǶ봽ƭֵĲֻղû뵽ǶԷȻôԼ
ԴղòʾҲǼû봽ôϵͳŷң
ֻȣǳսֵ֮ߣӰһ㣬ƺҪȲһЩСһĳǸˡȴղע⣬һ˵ܹ˳ϹϵĿɶǡǵս֮ȸܱȣȴܹϵͳΪSSR˵ǿ϶ս֮⻹ʲôϡеԵǺϡ棬ɲġˡЩ죬ղµûдĻôӦþܹڻƽSSRȼˡ
ҲǺǵһһղģ෴λСҪ١ȣҪÿ춼Ϻõĺ裬ڶÿҪṩʿɿڵѪҺҪһħΪԼйġ
ǵҪղĻشҲܼһȥҰ˿ǵնڶ׼ʵڲȥҼڰѪ˯ʱҪѷɵģûеġ
ղĻشȻֻܲͣĹĵĵղֻǱײСôôÿɰͺСӷƢһȻ뷴ԣղϾԼٻߵϣǻǷǳղһҪǾҪԼáԴղֻܹ֤Ϊڴ֮ڵԴ˰ȫߵٽ㣬ȥɾֱӱɳˡԴҲûж˵ʲôֻǸղһޣҪԼһڱãȻȻҳߡ
ðɣǵҪʱɫصӲڿЦղҲǴӦֻ֮ǰҲһҪҲղٻǳĿģȻΪ˺ùΪ˵Сּۻ۲ŰٻġΪ˽˿⡣ڼȻٻǣҶԷҲȷʵѪ֣ôղȻҪ½ˡ
ϧǣǹȻ

ղ˵һǰɱ˿Сһͷҡ˹һ
ղҿɸɲֻǸѪھ״̬û취֡Ҳ֪ѪֺǵʲôҿɲԸ鷳
ôûа취ľ壿
ղüͷȻ˸ʽѯʵϾǻƽSSRսλҲǸλѪ֣ղ˿ǵľ壬Ҳùĳ֪ļһܰɡǵĻشȻϡ

˵仰ʱСһ˫ֲһӣӺ˵һôֱ׳һǵı֣ղȻ൱
嶼ôѪģ
˵ʲô
Ƕʱ񱻲β͵èһҧгݵĵղвղȻ޶ԡһղԭҲһЩƲƲͣȻ˼Ƭ̣ſڻش
ðɣֻҪŮûʲô£ôҿ԰⡣
Ҫôҽ
Ҳ֪
ǵĻشôֱ׳ôԡǡΪѡղһ£ҲΪˣղ֪ǲǹԼ̧ܣĲ֪ԭǸصġ˲ݡ
ǵ˵ıַʽǳء˵˾ֻҪǵߣͻǱϢϢص顣˿˵֮ǰʲôֻҪǵߣܵǵĹעô˶ܹı˵Ĵ¡ҲΪʲôǻ˵֪ԭΪĲֻ֪֪ܹıԼߵˡ⾿һʲôʽֳ˻ǲңһġֻֻ֪ҪԼߣô˿Ŀǰ϶ıˡ
ǵĽͣղҲ쳣ȣҲû뵽Ȼ˹ǿ󣬾ȻܹӰ͸ı˵ˣҪ֪ڿ½ϣԤϵĴʦһ㡣ʶΨһܹı˵Ҳֻȱ˹ķǲͬȱ˹Ǽ򵥴ֱֱӰѱ˵һ·ϡǵ˲ȴǽĿǰ;Թ
Ȼȱ˹ô߼Ǿ˵ҲѾ൱ǿˡ˿˵ҪľǸı䡣ǺǻܹҪиϢСţδҲ̫˷ʱˡ
뵽ղ˼Ƭ̣Ȼ˵ͷ
ôͽˣǡ
ĽҰɣ
ղ˵Ƕʱ¶˼ĻЦԼظʮĸ˴𰸡


491 
ҹĻ֮£ɱǰ
ղڵĿαϣĶ˿ǡ˿˿һƣ˷ܲѣʱſڴ̽ͷȻȤ
ٻ֮ղͽ˿ı⣬Ǳʱ乻һ˿û֮ǰѪ嶯֧䡣ֻҲ֪Լεȷ̫żһЩΪһʦ˿ԼѪҲǺ˽ġ˲Ҫղ˵Լ֮ԭΪԼѪԴ˿ҲΣҲ֪ôźá
ʵղҲ֪ôźã˵ĻôղǸҪȥʲôֻҪڼͿԵղ⻹̫һЩ֮˿뿪˹ȥʲôطղҲû뷨˱˿Ĵ㡣ղѯʣ˿˼Ƭ̣ſ˵
뿴
ðɣǵɫһ˲һ֮⣬ûʲô⡣ղҲںֱӴ˾뿪˹ˮķӥԭλڿ½Ҫ߿һβ̵ľ롣˵˿ղҲûмһβ룬Ҳ͵ǳˡ
ȻĿĵǺЩڻǻҧһˡλСĵǺأҶԼٻҲȤȻôҪղһȥУʵϾ˵ղҲһ̶̼ദղǵǲ̫̬̫ɲǺȴյһȵԸ񣬿ôһקĶļһ϶Ƕ˵һ̸ҪǴǵùĻԼ̡Ϊ˰ȫղֱӰǴ˳ȥһ˿߽£һҲΪ˺úýһСһԼ鷳
ȻһϳʱǻǱһ̶ȵϣղħӹȻСһȤŅ̀ͦͷֻ˲ʮӣ㳹ϱֻ˿ſڴ⿴ǳ򣬵һ汦ӡ
뿪˹֮ղûѡ˹ߣ֮ǰʥýȥԸʨצ̻ʱ򣬻û֪ղһݡֱʨצ̻ᱻһ֮󣬹ϲ㿹飬Դ޿κεʥýֻðȫƵղϣӥԭߡֱʱЩ֪ԭղ˹ھȻΪӥԭĽ̡
ҲûеסЩ壬Ͼǹĵǵ棬ЩҲ˹ղΪʲôҪʨצ̻ᣬڸΪǽ̻ΪЩҲǱʥý³ô飬ղϸ˸鷳Ȼʥýŵڽ̸ĸ﷽ȥ롣ϵ¼Ҳѯղ¡
ȻЩ鱨Ҳ鵽ղʨצ̻ĳԱй̸ƾЩôҲ벻ղȻǶǮûﵽŶʨצ̻ᶯֵġȻղҲȥ˵
ֻЩļһҸݷղҲʤóţ˳ҲǸˡж
ú˹ЩڣղҲûѡ˹ߣ˳ļֱ֮ϷӵȻһֱߡļ֮ԭ˹ĵ̣۹ռ죬ҴԴ˹ǵղȻ󱻴Ķף֮۹˳ļ֮أʹƬȨաȻ˹Ҫջļ֮أΪϱսòʹ˸á۹ǰ֮ȾָƬļ֮³û˹ܵĺӡҲΪˣԭסľ񼸺˸⣬ղ˵ļ֮죬ֻһƬһƬ̵ķС
뿪ļ֮֮󣬺ܿ˵УһƬƻ
һС
кͿطĳûжʯƵĸߴǽһǺӷָ˳Կǵĵƻ𡣲ղĲеЩһܹ֤һľǵŸոſڣ̱ȫװʿ
ʲôˣ
ǰڵΪ׵ʿȻЩţҲѹ֣Ͼղ̫ߴϣȲ˵ǶڳĻƺɢԵħԼĸͷûгһ˺ëرǵ㿴һûгȻԼʾ»ͣ½Ųʱ͸˾òˡ
ܿ죬Ŵ򿪣˿΢ЦԴȺŮ֮ղÿҪһڴĸȫǿղҲں˿Ǿ壬˹֪ͬʶ˲ܴĸӵ֮ǰղһεļ䣬˵ҲõĻᵢ顣Ҫ˵ΪŮͣ˿ǷǳϸĵġҲЩŮ͵ĺݵĺܹܲӵBѪ͸ˡ
òϣ˿޺ʹ׻Ǻ׺ģһŮЩԭŲʿҲࡣ˰˿ǰ̸˼䡣޷ѯʲôˣʲô˿ȻҲǻشͷͷǵͬʱҲóղΪ֤ļ
յ˵ʱӦ÷ˣΪ׵رӳ˿Լͬŵɫԥһ£ŵ˵
ǸǳǸܹ𣿡
ʲô
Ҫղ۽ǲɵĳ鶯һ¡յ˵֪Լǹ壬Ӧ̷вŶԡǰЩʿǵϷУȻҪԼ³Ҫ˵ǹǵ鷳ֻҪեȡһЩ棬ЩʿıҲ񡣱Ͼһ˵۸Լ˶ֱ׳ĲŶԣЩʿȴǵһϻ̳Ͽֵӡ
ڳôһˣȤġ
Ȼ֪ЩʿҪʲôڰ˿ǰתǵҪʱղҲû⣬˵þʹ˿ԴȻܲˣղԴҲͰСһĲӵһȥˡ
Ǻ˿ЩʿȻЩԾٿղֻҪɵӶ֪ǿ϶Ϊ׵ǸرӳҲǼæǰϹϾղһͬʱڿƲ˼ȻȻô˵Щرʿϸϸļһĺ䶼򿪿һ顣ֱȷûκ֮Ŷӳ˸ơͬŵƣرӳҲǳ˿Źղ˵ͷ
ܱǸλˣְڡ
ûʲô
رӳ˵ղ˰֣һۡ
ʲôˣ
ҲѹղôʣڸղЩʿѲʱղԲڳǽֳֹʿ׼ǣһ쳣ٶͻ̶֡ɲͨѲ飬ĳ־ΪղѯʣǸرӳҲԥһ£Դһ˿Цش
ʵҲûʲôֻ˵£ϲ̫ȫ
ҹǰΣգҲҸ֪ʲôΣգ
һ˵ţղһȥһöرӳеĽңرӳԥһ£ǰղĶߵ˵
ôҪȥ˵ʵϣ⼸ڳ˺üд˵Ѫɵġ
Ѫ
ղһ㶣תͷȥǡ
ҪҪô


492 ҹĻɱ¾
Ǹرӳ˵֮ǰһѪ֮жһѪ֤ݡһ⵽ϮĶǴ˼ҵ״Ůڶеܺ߶ѪƾȷǸô񲻰ļһһѪˡ
ˣסҲһӵشɵĿ꣬һпµ壬һСͥƽ׽Ҳôμӹ֮ľۻᣬ춼Լһ˶˳ٵׯ԰ﲻˡֻһͷչ֮⣬һҪһ涼ס֮Ϊ֣˱ôϲ֮⡣һԭǿµǰʼͷǳһЩħȻν˲ж꣬ÿʱٶľ⻹ʲôرġǿµ˲ͬںħĳԵ˿־ĳ̶ȣһĳЩʽҲʽϵĿµˣͺһֻƽɪɪһŵСȻҡһſѪŭʨһ˸е־塣
˵Щֻ˼˶ԿµĻɵĻôһϵ֤˵Ŀ֤ȫû˿ѵءЩŮ֮ǰ֮˲ֹһεĿµǵסЩ֤˵ݿȺܴ󣬴ӵ¸صʿҹ򣬸ָˡǶڿһʵȷԼǿµһе˶ҪҲܹĵزµ֤ǰ϶顣
Ȼȷ֣ôȻץϵģڵµׯ԰ʱûҵµټˣҲׯ԰˹ڰ׼һϵݵа̵䡣лһҹаĳоȷֻҪʮϾŮ꣬ôͿڰ֮еǿڴЭ飬Ϊһŵĺҹ塣ֱĿǰΪֹѾʮһˣݽķʦ˵ͱʾԼɣԻɱʮʽߡҪģĻ쵰ʽ֮ǰץסȻ󳹵׾аꡣ
ҲΪʲôرԱֵ˽ŵԭ򣬱ϾĿǰΪֹǼи˸׳죬ɻûҵµټǻɶԷпܶڻĽҰ⣬Ҫɱ˵ʱŽڻƫղͲͬѰȻЩʿľ䣬ǿµ񹦴ǰԼ鷳
ڿƺˡ
Σλ𾴵ֻżȻ·Ļôþ뿪ǸѪĶħһġǷǳȷһ㣬߻ôɰС㡭һ˵ţرӳɵһվԱߵ˿ԼĶ¹ԼͿָ͵ǡпܳΪǸħĹĿ̹꣬׸Ѿɲˡ
Ҳ˵Ѿµһֵܱˣ
ղҲǲɵһ˿΢΢𣬿ѯʵѯʣǸرӳҲǵ˵ͷſ˵
ǵģǵĵǸһϲС㣬֮ǰܺҲͷļᣬ˵С֮רŶЩСΪŵһλСҪˣСӼæȥסУ¶˵Щ壬ǶòװСǸʲôҶ֪͸ģλСҪ޵ȴǴҹӣΪ˴㲻÷󣬴СͺܺáǱһλСʶǸ׳û죬Ȼ͸ףӳˡ
һ˵ţǸرӳҲҡҡͷԼҲԼƫˣԸϿ˻
ô˵˼ҴСûдӦȻʧˡ֮󲻾ãͷЩɱ¼λСҲǵһܺߡҺʬ嶼ʧˣǸʱǸ쵰ȷܿɣֻұϾûǷȥ롭
˵ǸرӳǸ̾һٿһ˿յղĶߣ˵
λˣҪŻ㣬˵ʵλŮȷλСЩ񣬲˵ǳĶûƬͬҶأʣλСλŮ鶼һʣô˵أһ뱣ί˺ָоҾǣһŮ飬̾λС㡣ȰҪСģǰ뿪óʲôɾ鷳ˡ
رӳ˵ղɵЦһЦȻ׶Է˼˿һܺñ۸ġСܡΪһƯŮӣÿ˶һ̲סҪ§ڻȰοҪѹԸ綼͸һЦĶֻղ˿ӣҲԼǰŻֳͳϵ̬ȡʱλС˭ǵģȻܹ֮Ǹǧ֮ĸоǶܹġ˭ҪĿӶϵĻôǻᵹùġ
ղùǵҲ̫˰ɡȻû¾ʲôطܹ˿ϵһ𣬵ǹ¶һ˵ǵȷǰҪ֪ղǾԼ֮⣬ĺٱϣһοƺ
飡
ղٺǸرӳ˵Щʲôʱ򣬺ȻԶһը죬ֻһɫ̻ɴųСһĻǸرӳҲɫ䡣
ãˣǼһֳˣ
һ˵ţǸرӳҲǼæųǽϵкš
ȼѣ׼עܣҪǼһߣһҪץ

·Ϊ˸رӳĻӦʱ򣬺ȻԶҹϴһļЦ㿴һֻ޴ڣӰӷ˶ϣ˳š˿ǲüոյȼѣûеǿʼֻ֯ǸӰŻһ³򣬽űùǿУŵ˳ǽ˿ŷӦ˹ŶǰĿ귢ϮֻǵļʸֻǴڶԷͱ׵Ǿ޴ͺصһѱ
һƷĺڰӰȻܵ⣬ſٴμһҹշȥ
ʱתͷղ˵ķһۡ
һ̣ͿǸȻתһȳղ˾ֱ˹


493 Ϸ
ǣҵʹ
⿰ȹǺļǸ޴ĺӰſǰԶղ˳˹ȥĿ꣬ȻǴ˿վղԶ˿
Сģ
ǸرӳǸˣۿŹ˹ǵûж㿪ղ˿ǰֻرӳеĹ󣬶׼ǰĹ˹ȥֻಡһһǰײ˹ؿڡȴûԤ࣬෴һƵײ죬ֻȻ˿ȥ
δܻ˵װף
һĻǸرӳҲǴһϧΪʱȻûܹɱȴɹ˹ĳޡϾ൱Σյĵط¾ǸԼ벻ôã䶼ԼҪҪٳʲô鷳Լˣ
ҲΪˣתĿֻ꣬ԼĺצȻһ壬žرӳ˹ȥǷצرӳŰˣȻûмˣҲϹսǵһȫͬĹ¶ĳԼǰʱѹͿ־˶á
ʱ򣬺ȻһӰرӳǰһ̣ɫĽ˺˺ڰ
ղƽǰеӰ֮зҹ¹⣬ֻ˲䣬ҫ۵ĽӽϱǰĹϿ˹ȥֻһѪǰĹҡҡڰڵķҹգͷҲصķɱӴܡֱʱرӳſղǰԶһֻ޴ªצǷѾðܻļצһ㡣
λ˾ʲôˣ
ʱرӳղҲˣΪ˱鷳ղûԼţڽǵʱҲֻǸͨͨġֶ΢еݱĹ˶ܹõһʼرӳǷǳ⣬ղʵ̫ߴϵĻ˵ʲôطɽˮӵҲ˵
ڣòıԼĿˡ
ȻΪһСطľӳû̫棬Ҳ֪ѶԸǳǳѶԸҲҪ֪ǷֿµѾкþˣҲܵĲãȴһֱûץס޹˵ʧ˲֡ĴʦˡҲΪˣץסʵûʲôġû뵽Ȼð˾Ȼô򵥵ľͰˣ
˾˭
ҲΪˣ˿̵رӳֻ۾ɵļèͷӥô󣬾һգգעղôҲ²͸ǰ˾Ǹʲôݡ
رӳͬղߵŮǱֵķƵڰ˿˿˵Լжģôһ͵ѪܹղɵҲ̫Բݺʵˡ¶Сһݺݵر⵹ǶղôգʵڸղǻСһǴĦȭԼϵġûе֣ղֱһȭСһҵıͷ׵أޱȡҪʱǸѾղˡҲѹǻơ
ǵƣղȻǲںģνжĥȻǵҳ϶᲻ȥôҲ˷ʱ䣬úáһ£ٱ¡λСҲսʽҪǳȥͶԷⲫǲ¶Լô
ʱ򣬰һ󼱴ٵĽŲ㿴һȺȫװʿҴææ˹ǴˣҲһļǵӡڿرӳǰǱצ֮˶һ㶣һʿŵرӳ
ķɵģ
ôҸɵģ
ķǸرӳ֣ͬôʣҲǼæ֡ͬʱСĿղһۣϾķӡЩЩµ˶Ƿǳ߰ģһ˵Բ˶ߡͬⲻ׵ѯʣҲЩš˵ղƺں˿Ѿ˿ǵߵԱߣһðɣλŮС㻹ó˵ĺͺ裬ûˡ
˳ᣬرӳҲǼæͬԱߣŰľԭԭĶ˵һ飬رӳЩʿҲһ𾪡
һôķ˼ҵǮ˵˵ɡɲǼС°ҪŪצó˻ȣ
ҸҺ˵˵𣿣
ȻǮʱرӳ΢΢һ죬ܿǿڷرӳôĵӣҲ˵ʲôһʱҲǱ࣬ǰԣرӳԥһ£ǿѯʵ
ôǱߣ
ȫ۾˵ϹҪ֪Ǹʱǵģ֪һǵͬſ϶ǳ˴ҲûЦǣϾһࡣرӳѯʣǸͬҲ̾˿ȻҲԷ֪ʣôҲת˻⣬Ҳſڻش
ôԴӣǼһﻹˡǶ벻ͨôģʦ˿ǲ˺üħ磬Ƕ洳ǼһӲûһӦֱǱĴС㷢˲ҽǲ֪ûǾ̫ˣҶ롣һǵʮˡĵʮҲ֪
ڸʲô׷
ʱ򣬺ȻһɱƵӺ˳ķȥֻһŻ󸹱˹һȺȫװľʿЩˣǱ΢䡣֮ǰرӳ˵Ǹͬεӭȥ
ˣʵ׷ϰ
һȺ
Ļشͷıס
ôȥ׷ôԲȥ׷гɣûгͲˣ
ˣûгĲɰ
˵ŭλͬҲˡҲ֪ԼǸʲôԣûж˵ʲôָǱϵצӵԳ˵˼ĻĻ֮ǰ׵ķʱɴ۾ǱϵצӣɵҡҡԴķڿղ֮ǸüͷôһͨͨСᣬܹǸ
ô
ʱֻȺ֮߳һȫ¶ں֮еӣֻ̧ͷղȻһߵļŮӣ̵ͷȥڳĶߵ˵˼ʲô˵ԥƬ̣ȻһĴȡ
ˣǼ߸ץ


494 Իõ
Щرӵʿһ㶣ЩΧڳߵʿһԲΧȥǻûеǳ嵽ղߣֻХһεĽ˵ǰɨʱһȦҳɢȥʱֻЩʿǰԶһĽۡ
һĻЩʿʱͣ˽Ų֮ǰǻ֪ղжôȻ¡ڶԷ¶ôһֻ֣Ҫǰ׳վ֪Ǹ˾ԲǺǵûɫҲŲ֪ôźá
ʱͷҲ˵ˣȻղûзӦǸղһչֳʵжôǿܹ۾Ҳգһµ˲֣ɲʲô˶ܹ顣˵ղĿ겻ǵЩʿĻѾͷˡ
㣬Ǿʲôˣ
ԶȻԵµղԥƬ̣ջǴſѯʵʱرӳҲǼæһ·Сܵ˳ǰָȻĶԳ˵һղ顣һóǵͨйġǰͨйģɫ粻ı˼䡣֮ǰԼµ˵еšϾղ˿ʵ̫ˣ˵ܹǸ޻̸֮ټԼ÷ʦڣԳŴ㲻߶ʮһȰ⼸ļһ˵û뵽ԷȻţֱһɨԼҪ´Ļô¾ȷѪꡭðɣȻںԼȺͰҲҪԼ
뵽ǸҲ֮ǰôһԼߵĺ۷ʦҧҧһŲԼʿٴղˣںʵ
ǵѾ֪ˣȻ˵ʱڣյ˵Ӧǽǣǿǵ飬Ǳ뱣֤¶ˣУĿǰʱڣΪ˱⣬κ˲뿪У𣿡
˵仰ղǻشͷһ̵ת뿪ǰ˶ԼˣЩʿҲǼæװʲôûз˸һɶֻգ۵ĹֻղŻֵĳſڴ˿Ѿ壬֮ǰǼ޵ĵùʿ֮⣬ֻʣرӳһˡֱȺС뿪ղתͷȥһץסǵ죬Сһɨһۣſ˵
ô߰ɡ
һ˵ţղһرӳ΢΢һЦ
˼һǵһУԵĻϣܹΪҽһܹϢĵطȻһΪ֧ġ
Ϊһ壬һһǮĹ壬ղȻѡһŵأЩӵҪ֮رӳսܵ˳еߵĻԻõꡣһڿ½Ϊõ꣬ΪҲǿ½ΨһõꡣԻõཨЩͳֻӴݸ߹ʿҲǲơԻõܹ֮һΪʲôطܹˮ׼ⲢƱÿطŪһŽ𲭵ļҾ˵ѡ񡣾ͺɳĮ֮￪õ꣬һȫλˮԪλ̶ĴΪģõ궼ԡˮһһ£ͽȵɳĮ̤һõ꣬ȵķֵ峺ˮ۵ĳҶһűʵˮʱʲôӺģ
Իõĳ֮ڴˣܣܹץסÿطӪĻǹڻԻõ걳Ǹȴ֪в˶Դ˽й飬ȴһ
ղڡ
ӭĹ٣𾴵Ŀˡ
ղŮ߽ʱܿһźɫӹӭ
ӭԻõ꣬ǻΪṩķܵһϣģʣҪʲô
ӵѯʣղɨһۣ뻳óһźɫĿƬ˹ȥӹſƬɨһۣһ̱ޱȹͺ񿴼һλԼ
𾴵Ŀˣǻᰴ߹Ϊ񡣡
ιʲôղ
űϹϾΪ·ӣǺղ½ǣȻ󿪿ѯʵСһȻСԡղűղӵʱһһָ˾ɱȫҵ׺ģȴǵɴһ˫۾ĵղƺڵȴԷһ𰸡
ûʲôⲻһС֪һݶôĿˡ
ǵѯʣղʼȻ˻ش˵ĵҲû˴಻֪Իõ˭죬ղУΪǷˡħ壬Ǹߵħ壬ʵڸߵħ֮УԻõֻһܵܡħ֮ġ
ԻõԴԴʥ֮սʱħΪ˻عԼν伫ħ֮ȴǶ辶ûмЩĵıս֮С෴λħ֮ݣһͨ˵ݽ˻ԻõꡣΪħ֮Ȼ˵뷨ͿҲ֪ǿįꡣҲΪˣǸҵʱڻ̻̲յʱλħ֮ǻ൱ٻ󣬶һܹ˻øָ鱨Ҫ֪һʳסУԻõȻЩбǮǰס֪Ķ϶ЩҰҲΪˣħ֮˵Իõ겻Ǹ֮Ǹѵ鱨תվҲǽЩ鱨λħ֮ͻصԼȻٳգħҲʱ䣬ǿԿ϶صԼǰ
ûκսλ¾ɵλһˣݼεһȻ˾ƨɻؼ˯Ϊƴƴħ֮ľٶ¿ǶϷһ硣
Ȼħ֮صԼ򣬵ǻԻ;Ƶȴûб෴λµҲԽԽʵÿһԻ;ƵıһԻŮΪŮĲҵȻӴһʲƸôŮ½صҲǿɮȻвΪ֮Ķûǿĺܣôǲܳɹġ
ղеŹħ֮Ĳ²֣ħ֮µһλղҪ飬Сͱѣޱޱȱ˹ֱɱԴ˿۵ħֱ֮ͣӱλù˰ǵĦ߸űסʣµİΪ˱Լĳ⣬ħ֮Ҳ˲ٲŹ֮һֻҪӵŹôͿڻԻ;Ƶһз񡪡ѵġ
֮ǰղûŹġΪԼħ֮ĺܲңȻϸ˵ǹħ֮ŲںҪޱޱȱ˹ţħ֮ˣֶˡħ֮ҲԶ֣ػһЩ鷳֮ǰղ鷳ȻǾлһȻ鷳ģôȻͲٶһ
ղҲ֪ħ֮ȻԷȷղ֮ˣôħ֮Ҫù
Ͼޱޱȱ˹ǲġ
𾴵Ŀˡ
ʱǸҲղ˴λڶĺ׷ڵΪǴ˴ţѯʵ
ʻʲôҪΪ𣿡
ȥΪǺСһ׼һʳ
һ˵ţղһǵԴǰߡ
⣬ҶܸȤ
ˡ
ղ˵ǸһǣȻ󹧾ĵͷȥܿת뿪


495 ҹ
ԻõЧʵȷǸǵģֻƬ̵Ĺλ߱ٴղġͳ׷ΪǴ˷ʢɿڵͣͬʱҲһλƯŮȻɲΪղΪ׼ġ
Ѫζ϶̲סˣȴǸ࣬СһڿıʾԼȻѪôĵ飬˵Ѫų֮Ȼ쵽ȥǼƷζȻBѪ͸ˡˣҪţ̺ǣͬʱܹ̫Ҳܹ̫壬ѪζҲ̫ء֮ܶҪһѣϻһѡ
ҪǵҲǵõ㣬ϾԻõ˵ġһСǸŮҲ˴Լ豭ҵѪȻ󱻰˿ȥȺ決֮Сò˵ǵʳСʳ÷ʽΪҲǵһѪҵĳ̶ȣûʲôΣȻ֪ǲBѪǵӣǵõˡλŮҲ˱˱ɱˣԷ󷽵˳ΪǵıѪ⡣ԴղȻǺˣȻǾŮѪúȣÿһζȵˡѪӦ÷ֲѪطʲôͬɡ
֪ղʲô˵ֱҧ
˿ɾ͵ùˣŮ⻬۵ĲղֹһεĲ˿ʿˮ˿ҲȷǿԱ߲òջ־ǿѹסԼѪ嶯ȻΪղҲΪҪ˼ţѹѹȻ˵ڼӿ˿ѪҲûʲô⣬ǿǵ鷳ǶѹһĺáһѪѪ仯ӿ죬ô˭Ҳ֪˿ʲô鷳
˿ڸòͣ˿ںţŷսղǿʼɻԻõṩĹѪ¼鱨еĻǸرӳ˵Ĳ࣬ѪŰѾһʱˣڼѾ˺ܶˡʼҲǽܺ߱ˡ˺µԽǿǣҲԽࡣֱӲĵزһɱܺ߼еĳԱЩҲһ꣬һĵҲԽԽ
ղеɻǣ飬еĳȴȻûȥʥýŵİȻ˵˴֮ʥýҲЭץǸѪǶԷƺǳ˽ЩʥʿʥʿͬһطЩʱʥʿڶߣ߷Ϯֻʥʿϱߣôڱ߷ϮֻǱ߾һƫԶСǣʥýŵĽפزЩ߼ʥְһʱ޷ˣղȤģ鱨˵ģ֮ڳߵһ۷ʦ
ܻʦҲǿ½ϵĹ崫ͳϾʦӵǿصħܶ£ܶߵħܹס˵ɱ֮СȻǰҸߵȵʥְҲǺȴȻȥʲôʱȥɱ˵ģ
Ϊ˱⣬ֻԼġ⡱ǶԸļһЩǿķʦ㲻ǶȥԸˣҲܹԼķʦԼĳЩаħĹǸʱɾˡ
Ϊһ֮ͷȻҲףֻЩΡΪ۷ʦԭļҳѪ¼֮ļİ֣˵ӵдʦħʵҺóħ硣ʵǶ¼õħҲüεסǸѪĽӮλ˵Ρ
һλħʦ
ղ΢΢ҡҡͷȻǸ۷ʦװӵȷͦ˵ģΪħҪ쳣еħ壬ղȷţǸʦֻӵеͼʦ̶ȵħһħʦһֻֿܣҪôڰϻҪôƤ죬ڿߵĿȻһЩ
ΪʲôҪôղɻǵԼʱ̰񣬿ӣԷƺʲôˡ
ˡ
ʱ򣬺Ȼһ𣬴ղ˼̧ͷſȥֻ֮ǰǸ˽Źղһɫŷ⣬沢ûаֻ֣һʺͼԼΧͼղ΢΢һЦ
ˡ
뵽еŷ⣬Ȼˡ
˿ǣ˿ʰʰǳȥ֡
ڽһæµҹ֮Ҳƽİ֮СЩڼƽ׼Ϣ˲صĳʿҲǿʼ˿ڣæµƽ֮һȻӿ
ʮӰϢĴҹĻ֮зɹǷ·ɿľۼһȻɢٴξۼܿ죬Ϊ׵ĺӰƺʲôֻһЩӰʱѿΪһƬԶȥ
ǹȻˡ
վڵϣԶȺղЦһһѪֳô飬ʥýűȻж֮⡣һжľЩѪΪҹ֮еĹ壬Ѫǿ½͵֮һϲ͵ϲľǸߵΪѪȺܹ֮Ϊ㹻͵ע⣬һĸѪģôͻǣѪȺİΣϾ˶֪ѪȺôܵģҲ֪ʲô㡣򵥴ֱľټڴ̫¼ϣ˭ҲֱӵѪˡ˵һлͦá
Ϊ˱Щӵ̫ȥտѪּ˸ߵڸĵӲɱǾġ˵Ҳ̣ѪǵĳͷֻһǾǰж֫ȻһľͰӵϣȵ̫ôѪֻ·һҲѪ̺Ϳ̷ֲˡ
ĶǸ߼ѪѪǸ׳յѾ޿̣˵ҲǸһʽϾûʽʱһѾôˣһʽǿһǲǻλ潨һѪ۹
ǰҪôļһﲻûУƾԼһѪĹȡطѪɱɱץץѪŮͽԳ֣նϻӶûѪһ峹׻
ڱ뻹һҪѪĻɫּһһҪɱѿ֮вУ
ЩѪƺѾԷڵأֻǲû뿪У෴ЩѪڳתһȦȻһĸ߲㽨˹ȥǵĿĵأղҲһ㶡ΪﲻǱĵطʥýŵĽ̻ᣬӦǷ֮Ľ̻ᡣ
ѵ˵ǸѪȻڽ̻
Ļôղò˵һ䣬ܺãд⣬뷨
ߣǹȥ
ûʱ䣬ղܿ˾


496 ҹĻµս
岻ͬѪ֮սǷǳ͵ģҲ¡һжںڰ֮зһжںڰ֮нղ˷֮ʱľ󡪡ټܿӰϸȥȴԷֵǽӰ֮еʬ塣ſ׵ǽӱϿͺǾְصʿֻҪϸͻᷢǵ˫Ѿʧȥɣ˱ʬ塣
̤֮˲䣬˶ʱоһɵϢǲɶ壬ҧݷһ˻ȻϢ൱ˬ˿Ҳüͷ˵ΪѪϢĿԻҪһЩȻЩܹܵķΧ֮ڡ
һƬţֻеѪϢڿ֮ӣǡ
ⲻѪζ
üͷŵ˵ղʲôҲû˵Ҵһ£һֻղȥסӰ֮ǰһ˦ű㿴ԭǽϵӰӶʱʼ仯ĺڰΪͨͨղӰλ֮ͨС
һ˲ñ䣬ķԵЩۣҲһ£һĶղ󡣶ԴղҲûκαʾֻǵĴˣ˳ŻΪڰ׶ɫͨǰ
Ӱλ֮еﲻλôУȥǻ棬ǽڣŻЩѾеʬ壬˿̶һźڰֽƬЩŤӰ棬ϡԸоʲô˶Ŀ¹Ǳʱ̵ȴŶԴص﷢
ղ˵Ȼʲô⡣
۵
תһսǵʱ򣬺Ȼһ죬һ˱㿴һڵӰӾȵһ˹صǽϣһҲû˶ԱߵĻ⣬˿Ŀһɫ԰׵ӣûӢһĺɫһڣӵѪڳĵ硣ôһʮʮѪĴ硣ȷţӦþ֮ǰֵЩ߽Ѫ֮еһԱ˿λҹѾȫûӦеӢ෴ʹţ¶˸Ź⡣˵ΪʹŤؿѪģһƬ͸˿ڣܹ߹ǱӲĳϣǯӰⷭѾ֪ȥ򡣱ӣǸ߽ѪҲûϷˡ

ʱһı𣬴ԭĳĬղ̧ͷȥֻһĴһȺӰ·ɣеĽⲻʱ֣һĻ⣬ȻʧóЩѪѾͿµֻ֣ҪʤƺҲûôס
Ǹµô
ԶսеѪǣղüͷЩ߽ѪȻղﲻôǾƽˮƽԣǵսǺܸߵġ˿ôһȺ߽ѪҲֵ˺ȥǸӰԸ߽ѪǵΧȻԵ࣬ΪЩ߽ѪޱǱ
һ﾿ǴõֻĻôܴЩ߽ѪϾѪӵǳԶԶ֮⣬ԶԶԽҲζκһ߽Ѫӵޱȷḻս顣鱨ȷĻôµڱѪ֮ǰֻһ۵С壬˵赶ŪǹǴɲˣһլСѪ֮ôܱSEEDͻϰĸ߽Ѫˣ
ʲôģ壿
ιٿһòã￴
ղˣǴ̽СԴΪıԹСһҲղڣֱӾǰɴ˹ȥӣλСƺǴռһصϯϷˡʱ򣬺Ȼռ俪ʼҵĻζһֻڰɫĿռȻǱˮ˵ˮīһ㿪ʼɢһ㣬ղҲɫ΢䡣ӰλͨģȻ֪ʲô¡˲ǵĴڣ
˭
Сģ
зɿͷһղһץסߵ˿Ͱ˿һǴСƨϡֻǰһղŻĺ׵ʧɫʣһγ˵ǰ
ۣ
˿Ͱ˿ãǿɾ͵ùСһȫû뵽ղȻֱӾʵʵıߵ˵ϡǵķӦƺԴҲ൱ֻСһ˫ֱͷȻ͵һվתͷȥ˫ֲ൱ˬĵղ
ﰡ˵֪֪ȻңСıСƤ
ǵıԹղϣ෴۾Ĵǰս￴Ļң˿ѾٵĲˣЩ߽Ѫ˲أղֻǴɨͷнʮ߽ѪѾڷʣµļѪҲˡǵĶ棬վһޱȣݺһˣӦþ˵ĿµղĲǸǳ˴̵̹һˣĺڰӰһ׶ߵĺɫԲ壬˿Ӷʮֻ֣ĳЩֻЩ߽ѪĽ
Ǹղɵһ䡣Ȼ֪ʲôǸӰﲻǱģҹ֮Ụ̊
һȻҹ֮Ůŷߣһٻ̣
һĻղҲǴһһѪѪŮͽϾѪҪľѪҺŷҹ֮Ůȴ֮٣û뵽ѪȻҹ֮Ůͽһܹٻ̡˵ҹ֮ŮǱߵĵλͣȻĻŮǶȻ̽λġ
һҲ˵ΪʲôЩ߽Ѫôң̿ߣλѹƣʵҲ̫ҸҪǵĹ߱ԣһ˸޿ɵҲΪʲôԼٵӰͨᱻ˷ˣҹ֮ŮͬʱҲźڰӰĲְȻҲԲŻᷢԼٵӰͨҼԹ
ৣ
ղ˼ʱǸӰȻҲѾǵĴڣֻһķ־ɿĴӺڰ֮дܳصղĴ˹ȥۿ̷ղҲ̴˿Ͱ˿˿ֻǿǣСһղŻܹҸصϯϷԳǰ棬ȻҲΪЩڴֵĿꡣֻӰ˦һ̰š䡱죬ڵλöʱһλùĴСֻüһû
ɢȥʱֻ˫ֱͷڵϣֻĳİϣһ޵ħǵǰ˸һ£ֽ⡣˵ǣƺûˡ
ⲢǾͻôˡ
ҵ·
Լ׵ȹװҳŪ࣬ǼСһһڵĵǰ̡
ҿȻҶ֣ȥɣ
һ˵ţһ֣Ķܿ죬һʺĳǹƾճ֮Сű㿴սǹǰһӡ
ǹԸ


497 ؼ
ǹԸ
ǵĺʺɫĳǹХǰΪһǱֱǰҹ֮Ů̳˹ȥʺĳǹǸҹ֮ŮҲǼæջеĴ֣ŭһ㿴Ǿ޴ԲʼͬߵĿռһ𶶶һˮưĴ𽥸֣գ۵Ĺ㿴Ǹ̵ӰʼģۿҪɢںڰ֮С
ʱʺȴѾ˿ǰһһ̱㿴Ǿ޴ĺɫԲϳһ޴ĿնͬʱɫǽҲǺȻ¶˰ҹգܹһʺҹ֮л·ҹĻ֮һҫ۵˺ۡ

ʱֻǸ̺ȻһĲҽһΪ˵ڵĹ⳾˷ɢȥȻʧӰǸѪҲû⣬ҫԺֻü˫֣һ̾ͿǸùѪʱɰһ㳹ױɢǸһҷ𣬳ײӰ
һĻղǲһǡ˵ʵԴٻ֮Сһ˱ֵķǳ֮⣬ղ֪Ĺжǿϵͳｫǵսһˮ׼ǣ֤ǵսӦòǵСһóµԸһ·ղû֡һǷŭ֣ղҲûֹҲǴûǵʵ
ղû뵽ǵʵȻ֮ǿٻǰʺ쳤ǹʱղĸܵɢѹǴϢҲ˵óʺ쳤ǹһǷǳǿ
ǸȻҲһ㣬ΪߣҲӻһķ֮û취˺̡һóǸ̶ʱҲˣ̽ûУֱӴת뿪νתѡ뿪λ棬»ص̷֮С˵Ǳĵƣһ㲻׶áΪǸҽλζЩǽӵ̷жͺӰ̣֮Խλ棬϶ҹ֮Ůڱµһ˵ûŮǾԲܹ뿪λġôˣôһӭŭ
ȻҲһ㣬Ȼˣ˵ٻǰǹжϧðԼ̷Σǿת򡣶ʵҲɹˣյ˵»ص̲ܵλĽŶԡղû뵽ǣǰǹȻ˿ں̵ĽתֱӰ˸ԴûܹӻʹǸ̾ȻֱӾ군ˣ
ǹǿ
һĻղҲǵһ²ô꣬Ҳ˵ʲôܹĿ˺ġҪ֪ת֮͵ĿѾˣǴ淨Ҳûа취¶һԭͲڵĿ귢ǵǹȴ˵ʹֱӳҹ֮Ůɵ̣ҪǱҹ֮Ů֪ˡҲûʲô
һսղҲ˽⵽ǵʵжô£ȻǰǹʲôƣǹܹͻλĿһ㣬ղǵʵ߿һˡ
Ǹλˣǳлİ
ղˣЩ߽Ѫԥһ£һ컹ӲͷƤкǲɵϣղſղЩ˺Ȼսϵʱһ㶣ԷıֵЩ߽ѪһЩˣҲҶԶԷ֮Щ߽Ѫ뷨͵͵ߵõġҲɵϣʵǶֵʱǾѾоǸΪģһǿѾǡǵҲô˵Ǹ˾ͻ̶ɱǡȻղᣬѪλòȡ˵壬Ҫ֪Ѫܶࡰĸס崿òŮΪֻһȺСƨǲǵ
ûʲôÿ
ԷĻشղһһЩѪؿڵıǣȻ뵽ʲôƵģ΢΢һЦ
ǰؼˣ
ǣǰؼĳԱ
ղѯʣΪ׵ĸ߽Ѫɫ΢䣬ջӲͷƤڻشҲѹ˽ţԭѪڲ˭֪Ȼƾðôɾ͸ɵԼĿٻ̣˿߽ѪѾղܹǵһȺ˵ǣڿ֮˿ϾֻҪϹӣԿһѪУѪ֮ٷʲôսԷȻһλǿѪͬ飬˵˲бʥʿһǾ
Ļشղȴһ£һߵ˿ֿǡҲǲɵø̾ҪҪôɣѪô࣬ľȻƫƫǰؼ壬ǵ˲ͷ˰ɣԭղȿܴܲҵʲôû뵽Լֻǳ֣ȻҲܹôһ˿鷳Ļᡣ
ǸһǼߣ
ȻתЩͷղϻǲɫĿѯʵղѯʣǸ߽Ѫȴҡҡͷ
ǣˡǰؼôܳļһѪŮƣȻŷҹ֮Ů񡭡
˵Ǹ߽Ѫ¶˼ֲˬı顣֮Ҳľͽҹ֮ŮѪŮҲǻ಻ԸħͽҲǿĺܽҹ֮ŮһֱϣѪӪѪŮȻԸᡣ˫ⷽҲǱ˴ϡѪǵҲɵϣȻ˵ҹҪѪĻϾѪ˴󲿷ͳ嶼ŷѪŮֻЩƫļһŻȥŷҹ֮Ů񡣶Ѫһ֮УЩŷҹ֮ŮļҲΪˣٺ
ڣиޱȵļһﲻΥѪŷҹ֮Ů񣬹Ǵһ˵ǰ϶ˡ
ʵϣֻΪҹ֮еߣ𾴵
һ˵ţǸ߽ѪҲɫЩŵ
˵ʵһʼҲȫû뵽Ǹ߾Ȼҹ֮ŮͽԲų˴ûİæǸûа취ؼߵľ⡭
ûҪ
Ǹ߽Ѫ˵ղ˰֣ת۾ƺ뵽ʲôƵĿ˵
ԵĻϣܹ͹ġĸסһ棬֪ûң


498 Ѫᾧ
⡭
ղ˵Ǹ߽Ѫ̸ֳ˼Ϊѵı顣Ҳѹ֣һġĸסѪԴͷⲻǵλϵģѪġҲ˵ֻҪѪôʵѪҺжСĸסѪˡĸסڼеµѪɾȨġˣĸסڼҪҲԶ׼ġĸסˣôеѪᷢ裬ȻȥԳرΣʱ򣬷һġĸסǾԲġ
ղҪؼġĸסҲͻ룬ЩѪоҲ֪ؼһѪ֮Ϊࡱļ塣֮ô˵ΪǾ߱һѪûеƷʡƽֱɡһȺںڰ֮еѪ˵Ʒʵȷ˷˼ˡ
֮Իӵ˷˼ƷʵҲܼ򵥡Ϊǵĸһʥʿ
һѪȻʥʿֱš
²ҲйĽܣλĸסһʥʿ֮ԳΪѪԭҲܼ򵥣һѪս֮УѪУҸȾѪͳ˵ԽʥʿӦתΪѪ֮ǰΪ˱ԼڰʴɱŶԡʥʿǲѰ·ڲԼѪ޷ֹͱ֮ȻѪλʥʿ˵Ҫȥڲܵˣ׸лǡ
֮תΪѪλʥʿ齨Լļ壬Ѫ岻ͬʥʿתѪֻƷУʳ϶Ǻ˲ǧӣôʱʥʿȻҲ֪˵嶼ûа취õšרЩԩòţȺˣתΪѪҴǸЩȻλѪʥʿж£ôЧҲͲˡ
˸еȵǣλʥʿѪ֪ô»һĶѪᾧ
νѪᾧһͨĳʽֶĶֻһôǾǸ²ѪϲѪ֮Ѫϵ
ⶫһѪἸΪ֮𶯣ѪѪᡣ֮ǰ˵ģһĳԱѪԴͷǵġĸס˫֮ѪϵǲϾģҲζСĸס¼ѪоȨϵȻûָʾôţҲòĶȥҡĸסһˣôġӡҲܵͬʹ࣬Щ츳֮⣬˻ǷĽࡣ
ѪᾧþնϵҲζЩ¼ѪٱǵġĸסľżݰŪҲõԼĪɱ֮һĸסڼƿҲ󽵵ͣѪȻڰؼʹޱȡ
ԭϣϱϻᣬȻ󳹵ײؼ塣û뵽֪ʲôԭǸʥʿѪȻõѪŮľˣˣȵǴؼ巢ѵʱžȵķְؼ治֪ʲôʱ˺öС塣ЩѪǵõʥʿİұתΪѪġ֮ҲʹѪᾧԼȥ齨Լļ塣ЩСȻʵԣǾۼҲ١ֱʱЩŷְؼȻľۼôС壬ҪĻôɾѪ֮ȫսҪֵ͵Ѫ˵Ȼ޷ܵġοԷõѪŮľˣ˵ѪŮ֧ô㣬ϴ󶼷ˣ滹ô죿¡
ѪᾧʲôҶ֪ؼֻǸʥʿѪᾧֶΣҲ֪Լ߲ѪΧƽﶼӼܲžͲţҲû֪Ķ˿ղҪҲѹǸ߽Ѫ衣
ղҲû취Ҳû뵽ԼȻܹؼ壬ܹͨϵλĸסȻѪᾧĻô˿ͿԽˡղĵľ˿Ѫ֮ġĸסߣѪᾧͿԽ⣬ô˿ѪҲͲˡ
ò˵ؼĳһɺϣȻƽղΪɺϣߣɲΪɺϣⶫһǵġ˲ݡйϵȻˣôղȻҲ취ѯһ¡
һ£Ҫλĸסİ
һ˵ţղһʼȻָָվԱߵ˿Է˳ָķȥܿ۾Ϊһ߽ѪȻҲѾ˿ǸѪѪĽ׶ΣЩ߽Ѫɵϣղûٶ˵ʲôҲѾµԼġĸסҪʲôˡʵϰؼû£ЩͼĸոձѪ¶ЩѪϣܹնϺ͡ĸסǿѪԵϵ˭ҲϣԼʱȻһ˸ӴŵݰԼŪһֻؼȷԣǵġĸסʥʿⷽرϸôǽѪҪöԷṩѪᾧûпܵġ
ԷΪѵı飬ղҲûзϻǺʹԼҪ󡣵û˵̫ѪЩ߰壬˵̫Ĳ죬ɴֱ˵Լλĸסھʲô£ȻܶЩʵʵ˵ֻҪǲɵҲӦһ
޷λˡ
ղ˵Ǹ߽Ѫԥһ£ǿ˵Ļشղô⣬ֻǰ˰֡
ףϣܹʱһסڻԻõ꣬Ϣȥҡ
ǣˣôǾʹ˸ǡ
Ǹ߽ѪҲ֪ԼѾûˣ˼æղǣȻ˴Ҵ뿪һϾҪҲʺղǵһҲ˾ӣԶѾ˼ٵĽŲڲߵĻô߲ˡ
ˣҲʰһ׼뿪ɡ
ѪǴæ뿪ղҲǳ˰˰֡ԭӰλ棬תһղǴĽ϶Ѿҹ֮ŮעˣҪλ滹˵ҪܵӰλȥָҹ֮Ůʥ߽٣úǸյ򳶵
ղĶ˿Цĸߣڸɵһ֮ƺҲղ˵ҲûзֻǳĬĸߡ˿ıЩԥһ۲ԶѾҪΪϢңȥǱָһ¡
Ǹˣ񡭡
˿ָģϢҼ̨ϵһǲǷ֮ı־෴ֻͨڣõӰһʹĺɫ۰סĴڣֻܹһԼԼںڰ֮еӰ
ղ˳˿ָķ򣬽ĿûͣƬ̣һɨſ˵
ʲôʲôûˣչؼ׼˯


499 ֳ
ղ˻صԻõʱѾһƬŵգϵ̻ȻҲЩʬ壬Ȼ鷳Ҫ֪һ̻е˶ɱ˸ɾǴûйġͷҲ˼ҴҵУκ˳룬ԼҲǶڳҲ¶档ô˵ҲǸƫԶСǵĳĽ̻ᶼȻҲֲ̿ѡ
Щϲ׼˿֮жſֻŵϢȻ˵ͼҪϢǽ̻Ͼȱ𴦣Ĵ󲿷ÿ϶ҪݣҽҲҲЩڵ˽ãִŽգſڻоʿأȻͲ˲ԡҪ֪ǰϽľǲʥý̻ǰģ˵˽̻ᣬȻ⡣˶֮£Ȼ˶áû̫ʱ䣬е˶֪֮Ľ̻⵽Ϯϵͳͳ˸⡣
һʼҲϢ·һǲò˼飬Ͼڷ̻֮ŽգҲоʿأⶼҳɣΪʲôְ̻Աûһ˳ңɳһٻʥʿ˵Ҳð㲻˵վװװӣҲٰܹһ𣿸οǵһǹǺ˽̻ǽڣֻҪ˶ܹȻ۷׷ס
ǣûа˳ô֣̻һƬţ·ͬñҲһ߱ʬ塣
ҲΪˣеһӽԭ֮ǰѪ¼Ѿó֮еսŵ˼㣬ǸʱǻŻıӻʵڲУǻȥ̻ѰҴ͸ͰοڣǸѪȻɱ̻ȥˣһѽ̻ɱ˸׳죬̻ᶼסԼôЩƽǸ군ѵ˵ԼҲһЩһ֪ĳطĻôɸôźã
һʱĻ̻̣ʼǻ뿪ӵȥѣһͷȻֱӷǣըѡҪ֪֮ǰŷ˹ǵ飬ڿ½һʱҰʱƣһЩϸҲǸˮ档Ȼ˹ǵ˶ˣ˵ʵ֮۽̻˻ţǵ֤ʼϾȹɾ֤ʣҲ඼֪˹֮ǰǸɥĲĳҲУڣһĻݣͬͲйϵ˭֪ᷢʲô£
һʱΣֻﵽһƬռţҲӰ˶صԼļЩ̷ҲЪҵһʱտյͺһǡҹĻٴν֮ʱЩڽֵѲߵʿҲʧӰ
ղûʲôϵ˿ȵ¶̨ϣǰѩǵɽĺĶ棬ŪԼеĺ裬ǻ˿أ˿ܹԡ̫Ĺ֮£һֻܹӰת
ղҲ֪ԼãҲںС鷳ܹĿһе˥ܿǷǳĿҲİؼһ֮ȻǸ岻˽⣬ǿɻԼءԼŸո뿪ļ֮أʲôѪ尡֮鷳ʱȫˣĶôɺϵ顣رղ߿ȱ˹ŲʲôżȻȻЩ˿Ѱ𰸵ʱð˳ôͱղע޷ĵˡͬȱ˹˵һ˴ӳһǵ˾Ѿעֻܹѡ񡱣ȴ޷Ѱҡ
ɫ֮һҹĻĶˣʱղıһ˿ҲʱתͷܵĺڰֻȻԼ˫֮еĺ裬ƺȫûвʲôһ
һƬţһ̣Ȼֻ𣬽Ŵ˷ķϴܳʮӰһԾղڵķ˹
Ѱ·
ЩԼӰղһһǰ֮ƾո֣ղĶǰȥֻں֮һ֮󣬶ʱһɱ̹ǵĺХŴӺӿΪһɺǰȥеЩӰǶʱһ٣ԭۼ޷ٶҲࡣ
ʱҲˡ
˿˫֣ûκģֻɫħδŮָðŷɴܶӳһصķģһ̣ɫļʸ˿߸֣뷢ǰĿ꼤˹ȥ
ܼĽЩӰȻûа취ܣǿƺҲȫҪܣȻź磬ӭħʸȥ
һĻˣֻЩʸںӰ֮󣬲ûзԼЧãͷ·ʯ󺣰Ҳû˷ӦһĻ˿ɵһ£ǺܿͷӦ˹ѸҪ֪ղŵħ˿ûħɵģκϲҲҪѲƤЩһȻ޷Ӧôֻܹ˵һ¡ǲǻˣ
Ҳ˵Щһǲ
˵ʱʱ죬ֻգ۵ĹЩӰѾͨݶԾǰϰղ˵ߣΧֻЩӰ仰û˵ৡŵذף㿴ذ׾·Ұ޵㣬ղ˺ҧ£

ʱŭһֻоǰһ㿴ǲ֪ʲôʱѾ뿪ԼλһͼֵĺӰǰԺȻֵǣǸӰƺһ£Ǻܿ;ذף˹ȥһΣеذֻǴ̵һ룬һ̰šꡱһ죬ֻӰԭذ׵ұ۶ʱŷ˦һСһһצץǸӰţԱһ˦㿴ǸӰڵ˳ȥԼͬϡ

һĻղɴڣû뵽ǵսȻ˱ѪȡҲϲ򣬵ʿǹҡǵıȻһȫ˺ӵˮ׼׵Ĵ˵ɰ
Ȼһת׵ͷղҲûͣ£ֻվԱ΢΢˲ԭղؿڵذ׾һǰһղղŲǰӰ֮һͷ­𣬰ȳѪҺڵϡ
ǣղǵĶֲûжסЩӰһȺҰǰ㣬ǰ˷ҵĽ


500 һ
ЩϮߣղǲûжôţѾ֣ЩϮߵʵ˵൱һ㣬ͨ˵ǵʵȷǿղǶѾ˴򣬶ԸЩϺзûʲô⡣˿Ͱ˿ԹԵĶһߣԾĴ˽͡ǶֶвԼǿǶԸͻ᳹Ъ˵ͣ˿Ͳ˵ˣ˿ҪһЩЩӰеϮϣûʲôùӳԡΪ壬˿ҲǱֻһһ͸ξϾ˿ǰ赲Ϯ
ʱղ֣ս
һ̣һѾ޴ڵħУֻղսһӣżһڵĻͬϢӽ緢ǰ
ղ֮ǰԼޱޱõ
ԭʼĿҰħɵĻХǰ˺ϮӲķڰĻͬµĶħУȻըѿֻһգ۵Ĺ򣬰һƵıըЩħ֮еϮǾͷ׷ըѿûеǵʬɢȥڻ֮лΪ˻ҽղҲʱ΢΢һΣһȻһΪɢֻղ˫ֵֽĺ֮һһ滨ľذһصıʱ֣ɿɢסЩϮߵ˫㣬Ȼֻһ˲䣬Ƕղ˵Ѿ㹻ˡ
ǰ֮дһĺߣԭʼħٴαͺͷͬʱһ㣬ֻڰĻ˳ӿһЩϮ߶ʱ߰˰ˡ
һĻЩϮͣ˽ŲΪڰ֮еĴڣǿĸܵǰѾ޽ʵģ·һ㱼ĿҰԭʼħκһӵħ˵ĶҩҪ˵ղֻһ֣չֳǿʵһλʥһһλܹͬʱԪĽʥ
ЩϮȻ񣬵ǲɵղ¶ʵ֮󣬲Ϯ߶ʱԥתܡǸ߸ߵķԾУȻͼķݺ赲ղ˵׷
Ȼǲġ
޴
תɱϮߣ۾һ˿ɿȻ֣ܿ죬ǵĶǰͨɢʺԵĳǹٴγ֣Ǿǰһӡ
СһĶģûرĸĿ꣬ӵķҲǿһˡǵǰʺ쳤ǹʧһ˲䣬еϮ߶Ǳʲôᴩгǵһޱǿ¸߸߷ԭʵгһ޴ĿնǾˤڵأҲû˺
ֱ̬
һǽСϸ֣ղѾˣҲ֪ǰѽԸǹǸʲôƣ֮ܶղȷһǹҿԴԽռ䣬Ŀǰƺбк͹ᴩԡղԤУ˴ҲǰǹѶԷ״ԴӸ˵ˡֻǲ֪ǹûзƺҪ󣬲Ŀǰƺûеġ
ǹǲҪյģҪЯղ˵ΪĽȥǰǹ⣬Ϊղ³ϵͳٻĶĴڣЩֻԼ壬ñȥþͺһѷ࣬ѶȲ൱Ҫһ̨ƻװWINDOWSֱܡ
ĿƼҲкܺõӦá˵СһﲻǸϸսʿһһ̱ҽƱǺڿ͡˵¸һ̨йʱĴּܹЫսֻ̹ϧʵڲ֧ʹСһһȴ޷ʩչѾֹһεղԹڻеĺôһٳ˺üƵӣ˵СһʶĳͻҲ𣬻ĳճ˻ҶܹкֲȵƼսʿжôǿĶղŬϧǡ³ǲ߿Ƽ磬ҲûôߵȵĿƼ֧ȵĹ˼
ʲôЫս̹ս⽣֮ͲҪˡ
뵽ղ΢΢һЦתͷȥ
ˣԳ˰ɡ
ղֻ¶̨ķš֨ѽһ򿪣һӰӳ
һʥʿ
һڵĿףؿǶһɫģչɵİر־صͷڵססղ⣬ΪܵڶԷ֮ȼյ֮һ쳣ǿղתа֮ۿȥʱܹɫĻ漸Ҫ嵽ʣڵҹնҪȾһƬɫһǿһ޷ӵڣԼǰ
Ǵ۷壬ֻһ̤֮
ͬʱղҲߵݡ
ãˣǰء
ţԷ˵ͷ˵
û뵽Ȼǰ
԰أղûԵر𾴣ħ֮ӣֻһѪ峤仰˵ѪŮŮʥλѪŮͳϻᣬղҲСȻ˵˿ڰأղҲ˽Լݡ²磬޶˽ԼǼΣյ顣
ֻǸ⡣
ղ˵Цһ֪ǲΪͷڵԵʣԵúܳĬɳƣŮƽȻӵѪһţȴƺȱĳЪ˹аڰղûô򵥣ڲص֮ղ֪²λʥʿѪļһ̶ȵزǵõѪŮľˣΪӵ㹻ǿһֵµİûһ޴һƵԼĶ档ѪŮ˵һѪ֧֣ȻҪЩ׳¸塣
Щ˲ҵ£ǼȻǶͬĿ꣬ôΪ˴֮ȽнǼҪ顣ȻĻҿɲԸ⿴κִ鷳ҵǰҸǣҪǸôֻǡ˵ͣһ¡߱ڿѡ˺ߡ
ûѡ񡣡
ղһһתڵϡ
ôǿԺú̸һ̸ʽ𣿡
ؿһ۲ڵϵĻ𣬽Цһ
Ȼû⡣


501 ׵
֪Ҫʲôˡ
һ˵ţһվڲԶ˿Ǳڵͷڱε֮Уκα顣
ҿҪʧˣΪѪᾧҵȷҲԸ㡣ȷҳϣڼеѪ˵һֽѡǣĲ˵ûʲô塣
û壿
ղһ£ǵ˵ͷ
ûҲѾ˵Ѫᾧôж¼Ѫ롮ĸס֮ѪܹǲˣѪԶѪȺΣϵǲܱжϵġʵϣѪᾧֻǽѪŮ˵ͣһ£ζղˣҵ˼ˣ
ˡ
ղҲɵӣ̾˰ػеĺ壬ԭѪᾧͲǸ¼ѪǡĸסϵɸһѪѪ֧䡣Ҳ˵غѪŮ֮ĺǰؽѪŮѪᾧѪᾧѪͻвѪѪѳΪֱѪŮѪҲΪʲôػ˵Ѫ˵һµԭΪ˩סȦ˱ϵǸȻҲ˸ɡټѪΥѪŮԶ˵⡣ҲζŶѪ˵ȫɡˡ
ղݲͬ˿Ҳһħ֮ӣ˿עҪΪľ塣ʹѪᾧô͵ѪŮͽղ˵Ȼ޷ܵġȻղǲܹˣһѪŮʲôҲͺˣҪ֪˿ǽѪžѵģѪŮҪôô
뵽ղȴûбֵķǳʧԷһ̹Լߵ⣬ôȻôΪֹղȷţŽֻǿʼڶԷǲſڿƭղɲôΪϾǸɿ˵һĴ𰸡Ϊһħ֮ӣղȷеĺԡϿƺ½ϵħԼЩϵͽǺܶʱʵȴˣħʵǼƻʱʱϲЩ۵ĵͼ٣ʵԼ־ڿ½ССķ֮мԵ㷭ʷʱӢ۴򣬵̴ӣݺõûĹ壬߼̳ĳλѪĺᡣҲѣԲῴһˣȻӵٵʥʿߴֻĳаͽ߲ΪһϵоĶ¼ǵġʵϣܶʱħѡൣǡЭЩʹ񣬶Լȥ
νܹͬһħҲرħħˣѪŮȻλѪŮͬѪŮԼôô죿⿿߲޷֧ԼģŻѡͰغߡ²·ߡһ½ôһ죬λѪŮ֮еĳһλ˵˶ôѪŮյЩӴ²ѪƺЩεܳߡ
һȤƽϷղҲ԰΢΢һ£˶Էĺ塣һ˸˽⣬ղȴǰʾԼ֪ݣҲ֪ʲôˡ
ǣȻͲΪ潻ʧܵġ
ȷ
ղ˵һЦǰһǸЦݷǳŮֻڣصͷڵסһУûܹһĿ
ȻͨҵĿ飬ôòҲܾʹ뿪ңҿһԼ˵ض˿˰죬ֱ˿еЩʱƿĿ⡣϶ϣѪᾧλСȫѪôΪʲôǲǶȡҪ׻ָ࣬ΪΣ
˵ʲô
ղûпڣ˿ȵǰһѯʵȵĵԲ۾עǰİء
ҪһָࣿΪʲôҪô˵ʲôô
ţ
˿Ļش𣬰ȻЩ⣬һͷµĴһǰŮػôҲǺģһ˵ѪԼݶ൱Ϊӵ飬ȴòܵѪֵаΪ֧䣬ҲúܶѪʹ಻ѡҪô׳٣ڰ֮в԰ΣҪôѰǽһˣҲֻʹ֮ǻ
صȻ˿ǰѪԼӦúܷ϶ԷҪŶԡû뵽ǣ˿ķӦȻ˳ϣȻ಻мһˣǰҲԿ϶ҲЩѪ嶯ʹΪĶߡΪ˿ڻǰѪõĻشôôѪ֮ӦûӿѪڣ˿ȻѪѪǹѪϢʵǷǳ΢˼ٵģǿ̬ȡ뵽Ȼһ
壿
˵ʵ˲䣬ղԸоĵľȣλʥʿѪԼĵȻǿһ̣ٴλظԭֻ͡λʥʿ̧ͷղ
ˣҺˡ
ϧǣûкҩ
ص˵ղҲ΢΢һЦȻ֪ΪʲôڡİѪҲζ˿ϵһ̳ѪԼİѪӵѪŵ㣬Ҳӵŵ㣬Ѫ⼸Ĵˣ
ǿǣ컹Ҫ̫ɡҪ֪ǵʵղºѪһеʮ˰ڳϻ޼ǰһֱܹλѪŮӲҪˣ˿Ѫܹڵɳ̲չԡҪǴȥ¿½ϵеѪͰѪĽʺ޵˿
صĺҲǿţҪ֪ܹһѪѪŮľôѪŮһմãϾ˿һֿԣһѪܹ䣬һ¥Ŀԡ˿֮ǰҲֻǿԣڣҪʵˡ
ͺˣǶ֪ǻģǻʲôȴû֪ͷСĴͷӣܹвԽϵĳֻࣿ߸ɴû壬ȫԾϵһ壿Щһֲ²⣬ֻеǸԽδ֮ǲŻ֪ʲôӡ
ѪҲһ˿ĴڣڸеѪ֣ǿԡ״̬ģѪ˵νǿԭӵһɹĴˡ
ǰȻҺˣϧǣҲûиõİ취
ε̯˫֡
Ҵһ½ˡΣһṩǹλСѪһѪϸϢǿ˳ҵλĸסȻɱ
Ȼ˿ͱɷӣ
ӳ˵ȷˡ
ղĴϣزΪ⡣
ǣȻλС壬Ϊк̶ܴϿѪʧ֮ǰѪԴܹɹĻô˿СͿԳɹλĸסһôһͶˡ
Ŷ
ղһƺɫȻҲ취һ̫ðգ˿ѪѾˣҪҵ߶һҵĵڣ˵а취
ôİ취ʲô
ǽĽˡ
ղѯʣٴЦһ
˰ҽС鷳ԭûԳֵģû뵽ЩƤĺӾȻҹ֮Ůϵһ𡭡Ƕ˵ҲǼ൱ֵء
˵ζղһۡ
룬˵Ӧòʲô𡣡
԰صѯʣղƲƲͣĵĲǰص˵⡣
ҼǵûĻӰѾ군ˣӦ֪Ϣɡ
Ȼˡ
ղķʣ̾˿
ϧǣֻǿʼ
ţ˵


502 ׵Ĺ
հص˵ʵѾֹһεɱǸпµѪڣѾɱ˶Է֮ࡣʼʱЩѪɱȷܼ򵥣ղԷֻǸ岻Ȳֵլʵʵս鶼ûСЩ߽ѪһסȻѪķɽӵչ͵ĽҰⱩɹɻҡ̶˳ĽҲЩ߽Ѫ뷨ӦǴظˡЩ߽ѪǺܽǺһ᲻ʲô֮Ż˼䣬Ϊ˱ԼһٶĸԷƨɣջǾ
û뵽һȻˣǸһﱻʩ̵̫֮ĵڶϣµȻһγˣһ֮ǰһƺûܵκ˺ϮһĿ꣬ҳɹߡ
Щ߽ѪΪԾѪʲôֵ飬̫»ɻһܹǲǼ˹ˡǲô˵鷳ûнҲǺܿ׷ȥȻһ編Ƹɵθ߽Ѫ˸ۣǰѿµʮּϣȻһϡڸĶֱ̫ۿµҽ̫Եҫȥŷǻִһϡ
ϣһֳˡ
ֹЩ߽ѪѾˣǸ㲻⾿ô¡ֻҪɵӶѾ൱죬һѪδ̫̻ܻ֮ŵĻʼֱ̫ˡǽû̷شϢͬʱּǸһǻɶԷǲĳֺϻƵıֶΣȻôֻֻأһûɱԷһֱֱصԼϳŶ֡
Щ߽Ѫû뵽ǣһϳȻڷ֮õҹ֮Ůľˣʹ͵ϮѪҲ˲أҪղ㶨Ǹ鷳ôЩ߽Ѫֻ·һϾѹãЩѪҲ̵Ķ֡ʱػûеȻҲôˡ
һµܹ޸ȻҲͽ⿪ˣȻܵҹ֮ŮľˣΪߣһۿµڰ챻ɱٴΣ϶ܹҪҪնҹ֮Ůϵ˵˾˵ҹ֮ŮپһȻͰƽˡ
°زԼȥȻӵнưϾǰ񡣶ղħ֮ӣӵλ˵Ҫҹ֮ŮĻҲȰظߡҲΪˣظղĽǣ㶨µԼҵ˿ѪԴͷļ塣
˵δЩ̫ƽ
ǰѪʥʿղһʼ
ҪҺһλ򽻵ζҪֵѪŮҹ֮Ůľ֮УΪôɵ𣿲˵㲻֣Ҳа취㶨˿ѪԴͷֻ΢е鷳Ҫ㽻׵ȥôɾͲе鷳ˡС㣬㲻̫һЩҪҰ
ղ˵Ҳʵ⿿Լȷû취㶨˿顣ȱ˹ȱ˹ȥ֮תһȦܹˡֻһղǷȱ˹һ顣κһʱ˵ղԸǷ顣Ҫڲҹ֮ŮѪŮ֮ľ׺Ƿȱ˹֮ѡһĻȻѡǰߡϾղڻûгΪħɲ׼ħʲô𡣷ȱ˹Ǹܺûĳ˵
ҳ΢һЩ֡
Ϊһʥʿؾ߱ѪûеƷʣǾǲܻ˵
ֻܹЩ˵ͣһ£ƺڿʲôźܿ죬ٴο˵ΪҵҪЩ֣ôµļ룬ֻҪܼΧ֮ڵģһӦ
ղ۾΢΢һЦ
˵ȷС鷳С㡣
ˣ
ղ˵ûоȣ෴΢ЩͺСӷԼĶ类ʱһ԰صķʣղûлشⲻǷϻ𣿰ؼȻ˵ĻôͱµеʽԲѰпǣܶ鷳
ڣЩ鷳ղûйϵΪʲôҪȥ
ҶԴûʲôȤϾ
Ҿò
ǣղĻû˵꣬ȴǺȻ˵ֻСһһĦȭƣһȤĶǰİء
˵ղǾͽίаɣҾȤİѵ㲻Ҫúһ棿ҵǾżһҲѽ
ûе˵꣬ղһȭͷϣСһʱҽ˫ֱͷٴζ¡ղûпһۣǰİء
˼ܹļֻЩĹôûȤ
ķǳҪˡ
ش˿ƺҲЩΣǿ˵
ǵõµڽеǺڰ˵ʽһʽҹ֮ŮͻƬչ룬˵ҲһСвɡ
ҵΪǸʲôв
ص˵ղϸ˼һ£ջΪǸĬ۵Լ첻ʲôвԼ鷳Ҫȱ˹ޱޱ²ĸ߲ħ֮УÿνܲǾͲǵ͡ڰˣ
˵ղȻ뵽ʲô֪ʽʮλŮѪ׼Ӷҹ֮ŮľˣʮλŮ۳ҹ֮ŮµҹĻŮԼǵûĻڰʽʹõĵߺȷǡ
»һ¹ںڰ˵ʽղһ˿΢ɼ⣬΢΢˵ͷ
زûвղת䣬ֻǳĬվԭأƺԥʲôգ̾˿˵
ɣˣܹЭƻǸʽôҲԸλСѪϢһܹһЭλСѪԴܹٷ֮ٵİȫһѾ֮͸ףΣ
֮ģ
ղ¶˼Ц⣬ԲµǰصĵˣԼٲӦĻô˫ֻһɢղڿƬ֮յ˵ͷ
ðɣھ֮ĵķϣҴӦȥ˵ãʲô䶯ôһ̺ԥ뿪ң֮ǰмҪȥ
˵ղ΢΢ǣ¶һ˿Цݡ


503 ҹĻ֮
ҹʱ֡
ѾһƬžȥֻܹŨصӰУû˸ҵƣûһ˿ԭֵĳд˿̱ͬĹء
ĳЩ˵ǸϲĹء

ǰŨҹɫǵĸߴղüͷߵİءղѯʵߣǵ˵ͷȥָǰĽȻղ
ǵģˣǵĵ飬Ǹʽֳڽ̻·
Ҳ˵ĻǸļһ︴Ҳûжˡ
ص˵ղ̧ͷһҹգֻҹ֮ϣһڿУʱ䣬ҲൽҹĻŨʱ̡Ҳҹ֮ŮǿʱԵĻղ治ͶԷ棬ǵпܴʽֳġǶǾͰһٴι̽գͬʱƻǸʽ
̻ΧûаˣشŵҲӰ£Ѿû˸￴Ҫ˵ҹҪɱˣǲһ̽ġҹ˶ûУЩӴ˺͵ҲûгûһЩϾǽ̻ᣬһʲô鷳ĶôֱѰ·ˡ
ϱǺǽڻһƬնֻһ겼ڱǴƬȱڡղͰ˵ûʲô塣ܿ죬Ǿһε켤սǸҡ˿̻֮̽ЩʬҲѾѶرʿһɶֻǽϵĴƬѪͱսٻļҾչֳ֮ǰսжôҡѪҲʧӰհص˵սѾʺǲμˣҰؼ屾˶ϡϵս˲֣˻ȻصȥȽϺá
ţ
̤̻˲䣬ȴǾȵĽһСһתͷȥһࡣСһı飬ղüͷſѯʵ
ôˣ
Ҹղź񿴵ʲô˴Ǳܹȥˡ
ָָƬڵȣȫû˿µ˼෴ſɰСԵ൱˷ܡ
ҪҪǹȥ
ûҪ
ָķһۣղҡҡͷתߡղٴξܾԼ飬һսСȭͷղıӰ˻ӡŲһĥŸϣͬʱСһﻹǱԹ
Ӳʹ۾ҲϹģҲ˰ɣղȷ˶԰ɡ

ͻȻתԼǣ˿һ㶣֪˵ʲôáҪ֪Դղٻûƹ˿һۣͺһ˿ҲһͬµĸߵѪƽҲСĲȥǵùͷԷȴǺȻתҪ˵˿Ҳǲ֪ôش⡣
Ҿ˵ǿ˵ġ
ƺԴ˿ı֮еõ˴𰸣תͷȥһһǰȥǵıӰ˿ֻܹε̾˿žٲϣ˵ղĿûǿˣ
ڰصĴ£ղ˴˻ңͨһխľȣգһȺصĴǰתͷȥһղ˫֣ƿǰľš
ܿ죬ǰľɫչ˵ǰ
ֻղǰֵģһľͥԺӹӦǷ̻֮ĺͥΪûдԵʣﵽǴӲݣʵ¹ҹ֮ҫ£ͥԺмһԲοյϣƬյʮ䣬Ҫʯʯȱȫ¹ҫ£ĳĪķһ㡣

Ҫض˵ղԸоһغڰյصۼԣ˶ãǸһҪ¸ˣ

ʱһ󺮷Ȼƽض𣬺ХķڿϴͥԺеӲɳɳ졣ʱֻԭһļ̨룬һڰӰ𽥳֮ͣԼԼХһ̣ڰӰʼΪʵ壬γһ͵״
ʥ֮
Ӱε˲䣬غȻŭһ߾еĳǰһԾ㿴ǰɫĳ϶ʱ˴׵ʥ棬緢Ӱ¡
аն
һĻղˣһѪʥʿҲˣȻķаնѪл·㣿㻹ױ
·רΪ˺ղһڰеĳǸӰ˲䣬ֻλѪʥʿٴŭһһ̣ղ㿴һȣɫĻغֱǵӰϡһʱȵĸ̫֮ĴɢǶɵĵͽһ㵽ղ󡣶ղǳˡ
ðɣױ

аնױУǸӰȻҲܵ˲С˺ĲҽӻĹ֮дصҹ֮СǸҲԽԽ¹˶þҪ군ղȴûôֹۣһȫעʩչױİأŴ˸ƣʾ˿ǿԼղܡⲢղжɣΪĸоȻػǸӰǺڰħȻڻ㼯û˶ɢ
ɢȥ
طеĳվǸӰĽűߣֻʣԼԼһϾҪ군ˡԼ˿ҲòĶȥͷβռƵĶǿ弤ӣҲһսҲûжԶһҲѹ֣ղȷţղŰʹõǴ汾аնױԼȴһѪݲٵģôԼ϶Ҳ׵ܵ˲ٵ˺˵ѹɱһǧ˰ٵȭ
ǼˣȻҧأ߸߾еĳ׼µӰ£
飡
ĽǸӰʱ򣬺Ȼһͻػ˰صϣ״ɳȥײԱߵǽϣȻ󷭹ŵڵϡ
ԭ¹⿪ʼ𽥱û谵ʱڣһСӰںڰ֮ƾո֡һ߰СŮһͷ¹Ķ̷һɫĶ񡣳ڰħķŮߴԿŮԵǰ𪽿ۣû˿ڵ˫ȡ˵Ƕ񣬻˵һڲڵסǰͺ棬ڲ桭ͲڿǷΧ֮ˡ
һĻղ۾΢΢
Ȼϣҹ֮Ůˡ


504 ҹ֮Ů
һЦҹ֮ŮӰڼ̨֮ϣעűɵǽǣڹӲдİأž֣һ
䣡
һֻ̣԰ΪĵһƬʱǱεľ޴ôһ޴ĿӶķ϶סɢͬǽҲһ̮صĿҲǿŤ𡣶һĻղ΢΢ҡҡͷսǳǰһӡһ̶Хڰԭʼ֮Ϊҹ֮Ůķ˹ȥղĹҹ֮ŮҲǼæԱ˫ǰ죬ܿ죬һĺڰϾҹ֮ŮǰӲĵסղĽֻҹ֮Ů۾ڿղʱ΢ͣһ£ŻڵϡһԲĶղ
ңֻԼˡ
ܵҹ֮ŮĿ⣬ղʼ򣬽еǳǰҹ֮Ů
˵ʵҲֳ֮ʲô鷳ϧ֮֮£Ǹ
ߣ
ղĻشҹ֮Ůһٴξҹ֮ŮĶһ̣ƺ綼Ϊ֮ı䡣žޱߵҹɫһУͣϢˣ԰֮еĳҲʧӰ٣ű㿴ҹ֮Ůƾ֣ǰһӡ
ԭһҹĻ֮£ֳһļĽֻҹ֮Ůߵ΢΢Ťֻ࣬ȴӵдԴԼצĹ̷oߡ㻯Ϊһ磬ղ˹ȥ
Уһﻹӣˣ
ԼĺҹʹղһڣһΣеǳʱɨԭʵĴҲܲסǿʯ·𷭹ΰ߸Ȼղһ֮ǵصźҹʹķ˹ȥĹҹʹҲǲ㲻֮ûа취ػκ˺ǿղⲻǰ׷ֻҹʹֱǰȻһͷײǵصķɳ֮Сûȴû뵽һ˲䣬ղȻ΢΢һЦְסǳĽȻԱһĨֻղĶһҵĻȻ˷ɢȥ
ͨĻ棬ôǵȼȻޡԭʼħν֮𣬶˵ûʲôǲܹȼյģҲûʲôǲȼյġڻ汬һ˲䣬ֻǰʯͬĴһʱͺմȾ˻Ͱ㱬ȼգգ۵ĹͰѺҹʹΧһƬ籩֮С
ͻϮҹʹҲǻȻ˵ʹȷܵ˺ԭ֮ɲ㷲سﵮһ˲ĴըĻ档ƾ汾Ѿ֮˺ҹʹķǵϮǰҲԵ൱˿ЩҹʹҪȻҲֻһĲҽ𣬵ҹʹǳƻ籩ٴγղ˵ǰʱЩԭݵʹѾǱûͷǱ
ղȻκͬ飬ʹˮӦøɵ飬ֻûеȺҹʹȫӳ籩ķΧղѾǵߣ䣬ֻһڵĽȻ£صĿһҹʹĲ֮СһﵹҲƤ񣬲ûղһϣ෴ŭ˫֣ղڵķץ˹ղȻᣬʹʱ˳ԱһӣڵԭʼٴΰղĶӾ޴Ľϱʱڵ⽫ǰĺҹʹճ˽̿
ʱǺʹҲ֣ʹһСһҲʹκȫѪԽ˵ʺͶԷսǵٶҲǿľˣֻһһܣͺһ߰ҹʹм˹ȥǾ֣ճצԼߵʹץ˹ȥ
ǵٶȵȷܿ죬ҹʹûܹȷӦִֻ֮þԼĸ첲ǰͼסǵĹСһһצ£һֻ䡱һҹʹؿڵֱ۾ӲĴ˶ۣǿҵӭϮʹǸҹʹҲǲҽһ˳ȥ
ôƾЩèèۣ
ǻûе˵ԼʤԣһֻҹʹצӾԴɨŵǼһʱ˫ֱͷ£Ŷ˺ҹʹĽȻǶĽֲ⡣
Ȼ͵Ϯң
ǰĺҹʹǷŭ¶С㿴СһȥȻתһ£һ̣һʺɫĿƳǵСſƣղһ㶣Ȼ𣬵³ǵǸϷȷǡ
ɫҹǣ
ǵŭֻСһһ޴󣬷·𱻺ɫֵĳǱӰֵĳҹ֮УΪģһʺʮּͼƾո֣
˸ȥ
һĻҹ֮ŮҲɫ΢䣬ղһҲ˲ϺЩҹʹæһ˿ߣһץַ֣תֻǳһתһ̾ͱӰ֮Уղ˿һͷԱߵӰ֮С
ͬʱ˸ҫʺԵʮּܳ
ʺĹӳڵҹգԭŵĳյһƬ͸ЩԭѾ˯µľҲѣǾֵվڴǰֱʵĺɫزХǵصĺ죬ƺ綼ҪΪֹڻһ롣
âɢ֮ʱֻԭͥԺѾȫĥƽֻҹ֮ŮڵһСƬ򻹱ԭ״ĶѾ׻ҷɽһ޴ĿӶͺһʯӡ

Ǹ߸ſ˫֣˫ɺ֮ҫΣյĹԣ˿̵·ǾµͳߣɫΨһˣױȵϺѹ
ô˰ɣңǡ˹صЩ޴ļһڱСǰɣɣȥɣģҲյˣͬķ裬Ȼͬɶıմɣ
һ˵ţСһһתͷҹ֮Ů
˵Ů񣿺ܺãñС㿴㾿ʲôʸ񣬿վҵǰ
һ˵ţСһһٲǰȥ
Ǿ̧ȵ˲䣬ֻǵСƤЬİһʯͷϣֻ۰һУһǱ㡰ͨһٴ˵ڵء


ٴδӰصλղԼǰŵſСһε̾˿̧ͷ治֪ʲôҹ֮Ů
ˣǿԺú̸̸ˡ


505 ҹʽ
ǿԺú̸̸ˡ
ղ˵ҹ֮ŮͷţһġžղǰǸţղʼ򣬽ſ˵
ʵϣǺλСһףҪĶҲŻЭ¡ϣ㲻ҪΪѡ˵ʵҲΪʽ˵жôҪѪŮ֮ľףҲûȤ룬˵ֻϣܹõҪõģô򵥡
ղĻشҹ֮ŮĬƬ̣ŸղǰġˡȻһָһֱվԱߵսս˿ϾղҲǣǵֵҹ֮Ůٵ߾ȫˡ
ҹ֮Ůıʾղֻʼû˵ҹ֮ŮһĬԵŮҲҹǼžģŮĵҲֻּε΢硣ղûкҹ֮ŮνΪһƽպٳħĹϣû˵Сλҹ֮ŮȻ˵½ǾʥռͷⲢ½ǿǡͺϵ¹ǹȻǿĹҲƲ硣ǵĹûж󣬻˿࣬ǵľˮƽߣЩҶҲžصáڿ½ϣЩҲˡʥýŹȻͳſ½ϴ󲿷أҲǱҹ֮ŮˣҪͽΪǺҹҹƬ½ϵˣֻҪҹȻڣôͻԶڡҹ֮Ůԭʱϵ֮һȻȫ񣬲ղɲԸĶĲ
ڳĬƬ֮ҹ֮Ůһţ֮ǰǸٴθı䣬ˡIţղüͷҡҡͷ
ǺѪŮйص飬ͲˣûȤ
ղĻشҹ֮ŮֳĬƬ̣Ǹһ䣬ӡIˡָ˵ԱߵİءһĻղתͷȥһǸùѪʥʿ˿̵İѾǱˣ֮ǰױ԰ԼҲ൱˺ټϽҹ֮Ůʱ֮һðˡѪĻָȻǸǵģ˿ҧסأĴӷ֮ղҹ֮ŮĽ̸زûж˵ʲôֻǿԱߵķϣסĴϢţͬʱעǰˡ
˵ˣҺλС֮нס
ղ˰֡
Ůܹ֤õ֮󣬽׿ԼеĻôҲν޷֤Ļ
ղĻû˵̺꣬壬ȻѾȷˡҹ֮ŮĬƬ̣ǰͼٴα仯ԭ򵥵һŮŮֻΪһֱߣֱָеԶһĻղüͷ塣
Ҫʽ
ղѯʣҹ֮Ů˵ͷ˫ǰһ̧ű㿴ԭŮµźڰӰҹ֮Ůֲ࣬ǸŮֲࡣű㿴źӰĵطҹ֮Ů˸ġŮڵλãһʺš
ҹ֮ŮˡһĻղЩգҲһŮ񡣿Ҳû뵽ʽҹ֮Ů˵Ҫⲻһȡҹ֮Ůʽѵ˵ʽﻹʲôֻ֪ҹ֮Ůʲô뷨ҪεʽЩʲô뵽ղɵתͷȥԶİءղĿ⣬ؿЦһȻղ˼ʵϣ֮ղΪ˱ҹ֮ŮֱӷͻڿصѡȷġĻôҹ֮Ůܺ档Ȼص񣬿Ͼ׼񡣶Ϊ֮һҹ֮ŮȻķϡǰĻô¾ֻ·һڣô˵ٻǶ˼ѡ뵽ؿЦһ˻ش
ֻҪǸаĹˡ
ðɣȻ˶ô˵ˡôҲû顣
뵽ղʼȻתͷҹ֮Ů
ðɣ׳
ղĻشҹ֮Ůĵ˵ͷֻ֣ŮĶĺڰӰʱһҵļһǸڰӰӾݰ㡰ۡһ³飬ֻգ۵ĹͲӰŮǰָղű㿴ǸŮΪһɿ䵽ղĽűߡֱʱҹ֮ŮЦһ·һī֭ڻīˮ֮аںڰҹĻ֮£ֻƬ̹ͲӰ
ͥԺһƬžղͷȥͿĽűߣһڣ۵ذ׾ڵϡذ׵Աߣڷһƾɵʯ塣ʯ壬ղ΢΢һ㶣֣ղĶǿʯʱɵС
ǡ
ǰʯ壬ղɫ΢䣬Ȼ֪ʯʲôʵϣҰõһͬĶʱղûܹʯܣڣͬĶһγǰ
ʯ壬ǵڶ顣
ʯ壬ղɫɱ࣬ҹ֮ŮⶫǹΪ֮ô֪ԼҪʯ壿ѵ˵֪ԼڸʲôǾղԼ֪ʯʲôáڵ³ǵħ֮ǰûа취ͨͼȷʯ;ģôҹ֮ŮΪʲôʯأ
ϧǣҹ֮ŮѾˣղҪҲҲˡҾҹ֮ŮûҲ̫ܴǸ޹Եʳʲôǲô˵ȻԷԸôղȻͺ¡ô˵ҲϹĶȻǶơ
˵ʭӶ˲
뵽ղʯ壬˳ǰذס
Լµʱˡ
˿̵ĳҲһƬҡ
ǵĺɫҹǼ˰ΪĵĴҲܵǣȴû˹ЩС£˻Щͨǽţֲ͸ķ϶档ٳʲô鷳֮һжţûа֡ܿ죬һĽŲ𣬴ҹĳţ߾Żѵľʿȫװĳ˽̻ᣬٴΰΧӲͷƤ̻ڲʱȴȵķ֣һˣʲôûС
澿ʲô£
վڴߣԶڰļӰŮЩĵ˫ȭҲýšʱ䷢ڳɱŮҲţﻹѡŮޱȣĸףҲǲԼǼˣŮȻһֲԤУң·ʲôõϾҪһ
ãС㡣
ʱ򣬺ȻһŵŮĶȵתͷȥֻӳģһӢףˣûмҲ֪˭İˣǰŮʱȵſ͡
ǡ
ǣĻû˵꣬ղͷȥסǰŮ͡ͷɵ˶Ůأ࣬ŮļСܵղǣŮһʼҪƬ֮˫۱㿪ʼãžʱ򣬺ȻŮĽȻһɫһƬɷףֻץղ죬˫Ĵ۾Բղ·벻⡣
˿̵ղѾſǰ˶ƾصɵڴϣ˿̵Ů֮ǰûκβͬΨһľǸʵؿڣһҹذס

óղ˲ǣƷζϺõưͷǰʬ΢΢һЦ
лôҾʹ˸ǡ
ĹԳʧڰٴƬůĿռ䡣
ˣȴҲ޷ˡ


506 ҫ۶Ŀĳ
֪һʽףˡ˵ʵԭԸΪ˸̫ࡣΪ֪Ƭ½ʲôˣڰѪһеһֻϾ֣ȡ֮ǣгɰǧΪһʹధ֮ȥǣϾһʽףĲ֣ôҲܹʳԣΨһģֻС
еżղֽ뻳СڰصĲеȣ˵ʵĻôʥʿѪԼԲһ·ˡ˵ղ˿ֻ̬ͬһϷͺӵеϵͳĶ԰زϲղҪҹ֮ŮĻôؿ϶Լæġ
ЩνѪʥʿղȻеȤҲѣô˵ԷôҲŵԣԼҪ鱨ղ˵һ㹻ˡ
õ塣
Ѫ֮ʮϻλĩϯļ֮һǰظĴ𰸡ɣλʥʿѪź֮ҲдѪ֮УֻкõѪӵвħΪʿһټϳΪѪ֮󣬺õһֱרעھѪҲ˺üλʿ˵˿ѪѪйصĻôʮа˾ſ϶ǺõĳԱǵϳλڻԻ֮ǵĻʼҴԺѪ֮Ҳһǳصܣû֪
ðɣҲǸġ
ǰĵַղƲƲ͡Ի֮ǿǹҫ֮ĶǣʼҴԺҫ۵顣ڣݰص˵õȻʹݵԺһƺһֱԺ֧ߣЩѪҲ̫һɡȻղҲ֪ܶѪǳóܹ浽زֻܹ˵ʮϻļ֮һȻǲͬѰŽдУûΡ
ղ˵Ⲣʲô⡣뿪ùı߾С֮һ·£˹ҫ֮һΣղûչԼݣ෴ͨݿɵķ̻ڻԻ֮ǵľݵ㣬Լһ֤ϣһղԷ̻ǰԻ֮ϵóˣҲμڻԻ֮Ǿٰĵᡣ
Ϊʥ˹֮һҫ֮λΧƵİƽԭһǳҵҡΪ׶ĻԻ֮Ǹʵٰ֣ĵᣬпν½ϲһ汦ءȻӱϿطû̫𣬵ղȴʵ֮£ʲôĺڰ
ղĿĵʱѾǻƻʱ֣ʱȿһ޼ʵĺԼںͷʺϦҫʺϼӳϣͬڻƮƶһһƬԶԶȥͬҹ֮ƮĳаĿղһǰת֣ţ¶밬ŵҲ˿ǣȣԼ˿
⻹ղһμԼµһڹڳϡ˵Զڵ³ǵİɯ޵ԺԼĿǰԮȹɾĵ˿Լ֮⣬ղԼ㳲Ůһеĳ֣ʱΧȺע⡣
Ҳѹ֣ϾղЩʵ̫ۡղȻö˵Ȼ̬Ӣھ飬һͦĹƷԽԵþӡʵѾвٹС̲סһһεĻͷעǰİˡ
ǵȴҲûȥԼŮʵϾԼĿ⣬ۼղŮһϮɫȹİŵԲ˵ͷҫ۵Ľѩ׵ļϦӳҫĹʣ˿ĸղЦעԼˡ
Цݣȥ͸о崺İŵ櫲ͬ¶ȴޱվɢһϢҲǵ¶ʱġ׼ģʽʵղⲻǵ¶᲻Ըͱ˽ӴΪ֪ڴ֣֮ͥԸɴֳӣҲǸԼ鷳ȻˣλͶȥעĿӻǲ٣Ͼ˴඼ӭѶϵģر¶ıĮĸ֮
λ֮⣬λŮҲǸǧȺҲûзŹͺܳصĿ֮⣬ӵĳЩõȺĸ綼նݲ紵ġ
ôŮΧЩʱҲǵܣǶɵϣܹʸμڻԻ֮ǾٰĶǸ߲۹Ȼһ۾ͿղЩŮǹ֮Ǵҹ㣬ÿһھͶ֮䶼ӵԼĶҪ˵¶˻ɢһƣǱǶžͺоһǿҵѹ˲²ǲĹĹϾһĹÿӵõĽָ߸ϵͷɲġƽǰһ֮ǰȫַӦʵ۾ʵۣܷ֦ͷġ
¶£ЩӸλĹ壬һɨɵĺ䤱ӼֱͺԼڴ֮ϣܵĳͳߵһ㡣Щ岻ɰģѵλСĸҵ壿ҪĻһɵôȥҪԼЩ쵰СӱǼɫ⣬һǵǵˣǾ군ˡ
ͬʱҲղĽʺޣֻҪϹӶԿЩŮղΪĵġֻҪϸͻ֣ᷢⲻֹۻﵥòľۻᣬЩŮǸȻǳκŻһ˾˭ΪʲôܹۼôŮЩͽɫŮˣȻ̫ȷǿԿóЩŮÿһǺǵĻɫ
һ﾿˭
ܵΧӵĿ⣬ղһתеĺɫȣһ¶һ˿ŵЦ⡣Ȼ֪ЩһʲôҲãȻĻôôǰ׷
ղԣ˿̵˿ȴǿɥȻ˵ղԻ֮Ϊ˿ǺղҪʲôһʱҲǲɵѹɽ󡣲˿ƵģǴ˿ߵŮȺǡ
˵Ҳ֣Сһһμ棬ȴ֪Ϊʲôһ·ȫûнһֱһĪЦݣЦȵߡ˸ָֻ߲ŵĶղֻ߰ŵ죬Ǵǰۣͺûһ֮˿ĸܵԴȺǼ濪ʼСһ֮ɾûͣмֱҪղȣղƺȫЩ鷳ڣҲֻ˿Լҧˡ
ˣˡ
ղܿһϹܼӭ˹ϹܼšҹݺǷ̻ڻԻ֮ǾݵĳԱһҲݿɵǰӭղ˽ֻû뵽ղĳȻôߵϹܼʵΪЩΪѡʱѾˣҲǼæȥĶղһơ
ʱѾˣѾΪ׼İᣬ
ʲô
Ϲܼҵ˵ղѯʵѯʣϹܼԥһ£ſ˵
ҪߵȵİûŪֻеڶȵİᡭѾһ䣬ģ㹻ôԼġ
һղЩŮʶҹݺҲ֪γƺղûΪǰ˰֡
֪ˣǽȥɡ
˵仰ղٲ߽֮С


507 ⳡҳа
֪˻ɺϣǻʼҴԺĵ´ֳԲΣһݷֲϡھԺˣװκİᣬԷǹ۲Ǵŷ̻ӣղ˲ûռİᣬڵڶİѡһߵλãˣǵĳֻ˲˵ۣرЩĿùղŮŵЩˣ˿̸Ƿ׷׶Լߵ˽Լ֮ǰۣĲ˶һ棬ϧǣղ˽֮󣬺صĻͱ£ڱסһߵߣδЩʧ
Ȼ˵ǡСᣬҲͷôﲼɫĵ̺ղ֪̺ϵëϷһֻּ͵ϵļͬһħޣҾȺӳ֣ǳΣաÿżƤëǹ⻬˳쳣ʡһƤм۴Լң̺ղĹƣûҲڵ̺֮ϣǰڷʵɳԼɽľƵӣϰڷŸָˮںľƹ֮Уһƣǿ۱֪ЩƼֵơ
λԵȣϾҪʼ
ղ߽ԭڰڹֶӭͬʱԼ̬ȣԵ൱ҲѹĶЩ˽ʱѾղ˶ĶûʲôʾӲҲˣΪһߣȴĿЩ˶һвأЩм
ûмʵҲˣղ˵ЩλֵĶħȫֵǮǮҪ¶ΪĹڳԴȻҲܽĶȻҲۡ
˿İҲһλС㣬λЩḯõĶǸϲİĽ
ҲΪˣҲԽСģ֮ǰѾ˵ԼνӴĿЩԱҲǵսľҪֻ֪ڶİᣬƽӴһЩ˻һЩǿ߾ǼˡֻЩ߲ʸȥӴҳԱ֮ǰԴЩ̫ţǴ˿̿ղ˵ı֣ﵹ˼ּƽϣ˼æӭ
ʸλʲôҪǸﻹ֮صĿబƣǴ꺮
ûҪʲôһġ
ûߵĽܣղ˰֣˵˵ǸҲǼæ죬Ź˳ȥ
֪ˣˣʲôҪֻҪϵҾͻΪġ
˵仰Ź˷ţֻһƵĹ𣬽ʱĳĬޱȡֱʱЦһеĲ豭ղ
Ը˰ɣղô˴Ҫʲô
𾴵ˣһʲôƻɣҪôϣ
ǿ֮ҲǼæڣ֪⻹⣬ѡ𾴵ˡҧĺءˣҲûпۣҲһɰǵм˿䤱һϾҪ̳ӡ
Щ
ղƺСһ֮ϾҪĩվսպ޲ֻǰ˰֣˿
˿ʲôо𣿡
ǡ
ղѯʣ˿Ȼһ£ŷӦ۾ĬƬ̣ſڻش
ǵġˣҿԸоʲôںҵѪңҲ֪ʲôҲ֪λãҿԿ϶
糡

ղѯʣ˿ĬƬ̣Ȼ˵ͷ
ܺá
ڵõ˿Ļش֮ղЦЦתͷȥԼߵˣĬƬ̣΢΢һЦ˵
ǸôˣһֱҲûʲôö͸ǣⳡᣬ͵͸ǵҪʲôȫˣ
ŵһ͵¶һۣ˶ɵϣ̾ղҪʲôһ£ùһ嵥ʼϸϸһȥ˸ָ˿΢Цǰһ嵥ƽСϡȻҲûԼһݡ
ֻ˿Ȼû飬ȶһ嵥ҲֻҧҧأҲ˰ڷԼǰ嵥ʼƷ
ʱĵƹҲ𽥷Űܿ죬һ𣬽Ŀ֮£ʦλмĸ̨ȹһžеС˵˿סʦҺôҺõ飬Ҫۣ˺ķϻЩϻղ⣬෴ᣬ̿аۣ֮ʼʼҴԺе飬ȻתΪģʽа֮УղܿͿںڰ֮еЩ䣬ʺɫʵꡣղû뵽ǣЩѪȻαװЩףվڵϡϸĻ
֮⣬ڵ¾糡ļؽ䣬ղĸȼʺ꣬ûв´ĻôЩӦǺõĸ߽Ѫ֣רﰲȫġ֮¡ղ۾һУ̽Ͷ˵´糡벿֣ղ¶һ˿Ц⡣
ҵˡ
ʱǸʦҲƳ˵һƷһλˮǿһֵħƷΪһλ˼ֵҲͣȻѡôһƷΪͷʣȻҲġ˱վտ֮⣬ܵˮ֮ף߲ܹڵںӾҲõĻᱻҲΪˣŻᱻĵһƷϾЩں˵ڶһ
Ȼǳ󣬵Ǿ̫ǿȴһƣԻ֮һ۳УܹĹٶкͺ򽻵ģ˵رӥԭֵطĻֻܹûȥװƷˡ
׼һǧңڿʼģ
һ˵ţʦһǰСŸ߸߾涼ǲɵķһ󾪺û̳ۣϾֻǿʼȻȷã̫ǿһҲò˲ٹ嶼ڿ֣ЩȻô롣ûãֻһ˸߸߾Լ֡
ң
Ǻʨ̻ˡ
һǸֵˣ˼æͷΪղܵΪԻ֮Ǿݵĸˣ˽ղŻԼ˵
źʨ̻㿪ٷ籩ǾΪš
˵Ľܣղ˵ͷ˿棬˺ʨ̻ĿͷһЩС뺽йϵļҲʼۣܿ죬ͷ˼ǧҵĸ߼ۡʱǺȻɴ۾ղ
Ҫ
ǵ˵ղ˵ͷ˴˸ơʱЩԾգԥһ£Ǿеӡ
ӣǸʦҲһ㶡
λ˳ۡʮң
һȫʱȻ


508 ޼ɵ
ۣ˶һ漴ʱʼ۷׷סҲѹ˾ȣϾҲĹءһ˵ոտΪ˳գ̵棬һʼҲĬ˴ᣬǷȶ̫ͺڶĳϣһʼҶǻ̽û˭ڵһѾͰг붼ѹȥģҲ̫ˡû뵽ǾȻ˲ƣһ۾һǰ˲˺
Ȼ˶Դ˶ЩϾǸոտʼǵһƷҲû˺ȡûãʦСͱȥ͵ղڵİᡣţڶƷҲƳ˳ƷЩ̫һһһˣһҰˣҲСˡӣǰͦأһ־ı飬ȫЩūҰ˵ߣһףԿ״칤൱߳ҸҪǣȥûһ˿϶ֱͺɼɣȫһں϶һ
Ȼ˵Ŀףʵжٻ˵һݼգΪ֮Ծˡ
ϳģλҰ˹ʦķİۻǣһλӵзḻյĹ뿴ĿףӲĶƻҪӲ˳˿ҪһλѵֵǶ𣿵׼ʮңڿʼģ
ҲǻʼҴԺһص㣬ǲǵƷļֵ˳򣬶ǰƷ࣬ȻǼֵһ˵ʼҴԺ鱦ūװƷȸ֮Թ͵һҲô˶¸ƷֵһһǰƷֵߣôƷֵȻҲ˵ǰƷͼֵܸߵĻôȻͻڴ;ϲˡ
Ȼˣֵ߲ߣڻʼҴԺˮƽԣܹµȼ͵ƷҲͲʲôطȥͺղˮڻʼҴԺϣҲˮ׼طͺ˵ˡ
ҰȻջ㾫տҪȴࡣҲѹ֣һ嶼Լõǵҳ϶ȺնǾġټǻҰˣһ˶Щİ嶼ǳĵġҲһһЩС𣬱ϾЩĵԴҲϣ˼СΪ׳Լں֮⣬˻ô˾ֺ֮Ҳǵʮҡ
Ǿ۵ʱȴʲôû˵෴Сһ۾ϸϸĴǰ׿ףڹƬ֮Сһһѱסղֱۡ
ˣҪɣ
Ҫ
ȵ˵ղһ£³еǻҰˣбҪǮڵһ
ѽЩһﶼûʲôãҲ֪ĶڵرƨûСϼһȻǻҰˣȻΪ๤ģôӦòЩ׳ͬһЩûõĶɡҿΪҵ˺ܶ취ھͲһ׿׺ˣ
ղ˼Ƭ̣˵ͷȷҰ˺ͺڰһó죬ǵװкܴȱݣڰװֻܹİʹãرôǿħװҫ±ɷͭҰ˵װҲƵ鷳һǻҰ˵װǸҰ˶ģʺ͵˾Ҳǿ
Ұ˼ȻôӦܹúͶװ˵һֱ߶齨ǸӣղҲûйܹڿСһͦĵģ
뵽ղ˵ͷŶ˸ơܿ죬ҲٴξӡǸӣʦԥһ£Ǵ
λ˳ۡʮң
仰ڳ˶һ£һСС𣬲˶ڽͷӶɻֵղڵİᣬǸصĿѾǵڶγ֣ÿγֱ֣ӰѼ۸һ˸ûۡһ﾿Ҫʲôѵ˵רҳӵģһʱ䣬˶۷׷ףʦò´ӲŰѹ
λ˳ʮң˺ʮһΣʮΣʮΡϲλˣһλҰ˶ʦЧң
һβû˶Դ˸еôȣϾֶ˵ʵ㲻϶ô󣬺֮ǰˮһ˾ˣҲʲôʧֻղ˵Խˡܹμ˸ˮƽ˴඼ֻ֮ͨҪ΢һ飬֪̾ղԷ̻ġֻҪϹӣͿԿֻһΣȻĻԷֵ̻ط̻ĵȼĶôٹǰ磬ⲻĲ
ôԷʲôˣΪʲôҪô
ԴҲ۷׷ףΪЩһ¾һЩʲôҪҲΪЩ˿ҪˣһƴֵӰ죬Ͼ˭֪տʼĶֵ˶ǮȫҲң֮жм¼ġԽ棬ЩƷԽֵǮпܳʮڽҵļ۸һʲƸ϶ܹͨġҲΪղҪˣμһ̵ӡ󡣵ȻЩ˶ûкղģЩղ򼸺ɫأǿԼʶղһ˵ʣҪ˵Ǳ˵ĳЩͶߣȫôγ֣ʲôĿģ˵εʲô⣿
ⰵӿ֮£ƷˣһƷԻ֮һλҵĻƵ֮۵ֻ֮ڻ˸Ĵɫʡŵλʦ˵֮۵ɫ֮󣬾͹ӶһȺðԼɽǾؼգɱһֻ֮̾۵ŵĿĵء̤۷һ˲䣬ĹԾأҫǵϣиسλΰĻʦ֮
ȻֻһĻûʲôЧϧǻͳףֻļ۸Ҳһ·ӵ׼۵ûþǧձһĿ˽֣ǧ
ʱ򣬼˶ʶתͷȥڶǸصİᡣȻֻ˵ע£Ǹٴξӡӣʦԥһ£ſں
λ˳ۡǧҡ


509 Ϸ
գ۵Ĺ򣬻ʼҴԺĵѾʮƷʮƷ֮а˼ղߣʣµáǷֱһħԼһħۣȻ˵ЩֵҲͣղû˶ĶȤҲ˳Ʒ֡ⷴòΪԼĲ²ȷģصĿ˹ȻǴˣЩƷ۸񲻻̫ߵʱ£һ׳Լơǵв˶ղΪʲôҪʲôôֻǵЩв죬ȻԼ鷳
ղͣ˲û̫ϣֻ˽ֹһ£űٴνĿͶǰʮƷĳֻϵҲһĻǸʦҲǲɵֲ˲ͷϵ亹˵ʵʼղֵǸʱ治֪ôźãһĳ˵ĶϷǿɾ鷳ˣ˵ڿ죬Ҳ̴˾񣬽ſʼһƷ
Ʒһ
һ˵ţʦһ˸ƣܿ죬ͿС̧һ˸ֻ̨ڸ̨ϰڷһźɫаô״öӴѣһʱ䲻ɵ۷׷ף˶ɻ󡣶ϲ㲻Ӹλ¶˾ɲͿϲĿ⡣һʱҺһƬʦò˼Сóϵ˼ָ֣öѣ
λѾ²⣬ûһöҲαģһ峲ѨΰðŶӡԴ֮ɱ̾ڿ޸ɽõսƷ
䣡
ȻʼҴԺ죬һǴѪĵǺ֮ﰡҪ֪ǰѿıԼҪҪһ˵Ϊ˫ֵľ춯أҲᵼȻ˵𻵵ͬмֵȻӵľǻеŮӳôþܹѪǿˣҪ֪仹һش֮ԷΪԼáȻ˵ЩǴԣûƾʵݣΧָĴ˵ɲ٣οһܹôΪʹħɳﶼǱӵһ¡οʩ˵̺ѪҲӵкܸߵħֵ˵öĵһС߳
ǴĶŪ
ʱղҲȤĻ˸ϸԿһöһǻĺɾ˼ˣ֮йǿһ֣˭ô¸ܵѨȥһ͵ղЩܹɱһʲô飬һַǳ̰СĵһֱǶѷҪԭĸɱôǰͷһ־ɱ̺Ϊʲôܹ֮ûԭ򣬶ڣǸʦȻ˵Դܹ֮˺Ȼֻû
ղ˵ЦȤ
ǲô˵ǰöȷǻģһ˵ţ
ʱղȻоԼ½ǣתͷȥֻһֱĬȲ֪ʲôʱԼߣڶ
Ҫ
ղѯʣҡҡͷش
ɯ
ԭˡ
ȿ֣ղȻĵ˵ͷ˰ɯıְʦ˵Ǽ൱ѵ飬ڰɯȷȷʵʵʵϾǸģ
ðɣ֪ˡ
뵽ղҲǵ˵ͷȥ˴˸ָĶԥһ£ŻתͷȥžԼеӡ˿֮УѾ˰Ȼ״̬һöĻֵߣ׼ǧѾһڡʱղٴγ֣ǸصĿٴξƣʦҲһ㶣ҲһΪղ֮ǰֻˣ˺ûǮˡڡҪ
ΣղȻѾƣôͱҪֻۡʦһ˾ӣȻС
ʮźſˣڽң
仰ԭȻʱ񱻽һͰˮƽ࣬˶ȵתͷղڵİȥҲǸʦһȫû뵽ԭӦѾɽˮղȻٴγ֡˿ֻںϣɫӱ˴˶һۣһ˸ƣű㿴һ˱˵ͷѸת뿪
֮ǰղ۵ʱ򣬲û˺βͬһöοȻղأڳ˴Ҳݲ֮ǰղһǲԸƽϣղҲûдǵ档ڲͬһöûãֻղұһйǧֱӸǹղļۡǻûеƬ̣ϲһڣʱһƬȻ˿̵ҲʼĽżңֻҪеļ壬ԸöҪ֪ܹһöȫżȻĲ˵ûˣ첻õöôһܲһöֻ֪ˣ
ʱʼٸߵղڵԱ߿֣֪ڻԼʱֻҪȵʱһôöҵġ
ˡ
ʱ򣬺Ȼһ𣬶ղ۾԰˿˸ơõղʾСŮͱ΢ЦſڣŴ򿪷ţܿ죬ͿһźɫЦվŴ򿪣æ뷿䣬ӭղĿ⣬һ
ãλˡ
¿˵Һæ
ںӵĿףղȻûзղĻشǸӵɫ䣬ֻ΢ЦղȻ˵
Ǹ֪ǻʼҴԺĵغͱ𴦲ͬǵĹأÿλֻҪϵƷҪȥһı֤Ǹ
ŵ櫡
˵꣬ղͰ˰֣ղ˵ŵ΢ЦվǸӵǰֻŵǰһΣһ̣һСĺӾ˰ŵ櫵ϣ򿪣ŶԷĶĶǸҲǾȵĵɴ۾֮ͫУ˼ֲƸеĹǻûеٿŵ櫾ѾӣݵС
Щ㹻𣿡
ǵģ𾴵С㣬ЩѾ㹻ˣˡʧ񡣡
һ˵ţһ湧Ľӹ䣬Ҵת뿪˵֮ǰӻղҳӵĻôڣѾȫûĻɡĶ֤ǸӵеĲƸ
˭


510 в
ô
ͬŻһӿѯʵѯʣԷʲôҲû˵ֻó֮ǰŵ櫽Ǹɫ˹ȥǰ䣬Щɻ󣬽ӣţ㿴ӵɫʱһ䡣
ֻһԲεİ׽ңžҫǳʥýŵרӡ£֤ǰİ׽ʥ֮죬ʥ˹еı׼ҡ׽ǿ½ֵߵĻңһڴƷףΪֲͬĹ񣬷ֱӦһʮһҡ֮еİ׽ңֵĹҲһö׽ҵͬһҡİ׽װһ䣬Ҳζš
ô죿
ǰͬŵľ֮飬֮ǰĺҲǲɵĿѯʵǲûоֹôʽǮǮҲһ㶼ǿ֧ʱ򡣶ֻǱ֤óô࣬ôеζԭǲϣղƻ򣬻ͨ⾺ҵġǲŻȥǰѣԷܹ֪ѶˣôòϾΪĹԱҪ֤˳Уʱسʲô⣬ȻùĻǡû뵽λصĿ˾ȻóôǮҲ֪Ǻá
֮ܶȻλѾóǮôǾûΪıҪ
գǸ˿˵
µ̬ȷЩ֣ҽǽ±ˣζԴԷȻܹóôǮôزֻǵΪֹΣǶбҪ֤ܹС
˵ıԽࡣ
Ҫ֪ʼҴԺĵǵƣ½ϲ嶼ΣǶҪ£Բܹκ⣡
Ϊղͷ۵ͬʱöľȻڼѾڽң۸Ҳס˴ˣȻղڣֻɨһѾ˵Ȼٴ˸ƣܿ죬ٴξеӡ
ʮźſˣʮڽң
һ˳ĬղĿⶼ˼ֲ͵⣬֮ǰղЩƷʱǻر⣬ڸ㵽زЩȻҲ᲻ˬͬǸʦ˵һȻᣬҲֻΪô򵥡ͺǾٰҲΪ˳ԷΪ飬ˡҲһ֮ǰ۶ߣһҲһֶֽΣСԸΪึһЩֻ߰ԼĶͷ˾̧ۣȻȥȶͷ˾ĵ˶ѪǻܹԼлµĶͼ۸ԤԷĿǰ֮еƽȻǶʲô鷳ЩͨһδεĽõ鱨
ҲΪˣ֮ǰļ۸񶼺ޣ඼һǧҲһĵĬû뵽·ɱղˣֱӾͷһѹŸڳˡǶ棬Ҳ档ⶫҵģԶ֡
˵֮ǰЩƷЩ۵ĻôöɲͬټղֵͱˣЩٺõĹҲǲɵͷŭֻܿϲİᴩһͳϵ
ʮڡ
Ϲܼһ£ɫ΢䣬󹧾תղ
ˣ²ˣ۵ʿŵųǹҫ֮ǿļ֮һǵ¡
ûϹܼ˵꣬ղ˻ʾ죬Ȼһ΢Цſ˵
ʮڡ
ղ󣬵ȴĺصÿ˶һ㣬ʱһɧڳĴ˶ϿͻˣȻ֪Ǹ˭ǿʿţڿ½ҲǺպ֮һǹҫ֮ĽҪ˵ǵųҲһλ̤˴Ľʥһʹĳ뻯йսɱĹıôλʿų־ڱصҲ֮еˡ
Ǹذ˾ô£û˻Ϊղ֪Ϊܹڰ˶б棬ʶҲôˣǸذ˾ʲô
һηǵĬˣô˵ҲһȻʿǼҴҵĻǮҲĶ࣬ʽͲ̫㡣ܹóôǮѾļˣҪ֪һֱҪһϧһֱδԸôõĻԼǰ뵽ҧҧ
ʮڣ
ʮڡ
ղƤӶգһ£ֱӱһʿųҲ޻˵ļ۸񡣶۸񣬵ҧסأ˼Ƭ̣һ˵Ҳǰ̾ϢöҪǸصıˣͬʱҲǰ˾ʲôӶµʿţܹк
ǲô˵ڵ֮Ҳû˾ۣʦеС֮öȻͱղٴС
óһħףⶫҲǼֵǣΪղû˶ⶫȤħǧҵļ۸ɽ۸Ҳͣǿǵӵ֮ףĿף˵Ҳ̫ס֮һħԾֱʣӵпһΧڲֲҪħ۾ܷϹۣھһ֮ǧɽһˡ
⼸˳ɽڳ˶˿ͬʱҲղԽɶͷԭΪղҳӵģҿҲĺҳӡıֿȴ֣˿ҳӵĻôӦʲô߼ۣղȴҪĶ͸ֻۣҪĶźۡδ˾Щɻ󣬵ǲô˵ܹ˳ܹǼ¡
һһλڱ֮ϵׯ԰ԭڹҫ֮ĳϵĲƲֻ֮ǰζ֮վ˶ӵʧƣղòͨԼĲҵ£ׯ԰Ʒڽҡ
֮ǰӻԾ۵ͬʦ׼֮ȴ˾ֻۣмǰ澺ǧ򣬵Ҳ͵Ϊֹյ˵ǼܲѰ飬Ҫ֪ׯ԰Ҳϣׯ԰ڻкܶŶƷҲԶԶǮȴû˾ۡ
ڡ
Ȼʱղٴοڡ

˶ˡö˶˵һᣬڼǸʮźſ˵ĶϷ⾿ôģ
˿̣ղĳۣλŰһʺɫɨǸһۣȻ˵
Ǹһ𣿡
ǵģˣûĻӦþǸٯ˹ղ
ߣС󡣡
شһԼߵĹܼҡ
Ӧ֪ôȥɡ
ǡ
ӵܼӦһűѸת뿪ӰʧתԼʾһ£ܿӡ
ǧ򡣡
Ȥ
ۣղǸֳһ˿Ц⣬ɵϣѾⶰׯ԰̫Ѱյ˵֮ϵı۵λûǽͨܲҰȫҲб֤ĵط׼۳ڵʮڲε׼۾ȻڣҼû˾ۣп϶ʲôè塣Ҫ֪ղżξ۳漸С֮⣬ֻһвļۣǷ˵Ƕ֪è塭
ˡ
ղתͷʱ򣬰ٴα죬ŵ߹ȥ򿪷ţֻһźɫܼҷվղЦһŵͷȥ
ãٯ˹ڰæ֮дˡǿ˹ĳԱģҼҴΪⶰׯ԰ҼҴΪĸеģٯ˹ԸֵĻôǿ˹壬һһ顣
˹壿
ղǸֳһ˿޵Цݡ
Ǹʥ˹ġ塯
ǡ
ղѯʣ¶һ˿εĵ⡣
Ȼٯ˹֪˹壬ôҲӦףǿ˹һôǵ顣룬ٯ˹ôˣӦ׶һˣһѵĵ𣿡
˵Ĳ
ӵ˵ղ˵ͷϵЦݸʢһ̣ղ˵ȴЦ̽סˡ
ϧǣȫһ˹ʲôʵѡ
һ˵ţղһ涢ǰӣȻЦſ˵
ٯ˹һ޴ѡ񡣡
˿̵ҲǳҧгݵĿ˵
ǿǺزôСĵطѵΪܹܵסǿ˹ŭ𣿡
ͲҪˣ˹Ҳãʥ˹Ҳա˵㲻ʲôûõвңԹˣҶһֻûʲôġ
㣡ʶ̧ٵġ
˿̵Ҳɫ䣬ǻûе˵ʲôŵѾžĹ˷ţܻŭ⣬ֱʱղԵõתȥžƱ
ۡ


511 
֪
ܼҵĴӵɫʱü߸˶ʱɢһ޷ֱӵǿơӵ˵ǸܼҲԼŰײĺ׵ıӣҧгݵĿ˵
ûˣ˵ģǸС쵰Ͳǿ˹˵ʲô˹Ҳãʥ˹Ҳգ˵㲻ʲôûĿǿǴ˰
ιܼҵûͼӴףʵղ˵ȷô˹ʥ˹֮ǿ֮һΪʥ˹Ч˹һеǿҪ֪ڿ½ϣЩ֪֮⣬ûĸҲ˹ӵġڣһطȻԼǰʴʣ
ֱд
˵·֣˫֮һ˿ŭ⡣ԭΪԷ˹֪֮ѶˣһԼͿ԰ǶɵŪˡû뵽Ǹٯ˹Ȼ˷ţ˹ӶҾȻҶΰʥ˹ԲѷǸУ뵽ԽŭǴ˿ĲǶԷԿ˹Բѷ¶ԷȻûдֵ˼Ҳζſ˹ⶰȻĻԼ֣ǲζſ˹ССĵطʱ´ȥˣ
ǴĻȻӴηЩǿʵġҲζǱʱصıǿƣرЩСǰԲ˺󣬲ȻĻͺпܱһЩΪ˥䣬лɳЩСȻ˵ЩСû취ӰĸһֻӬ˵ڶ߷ȥҲܷˡҪ˵ԸЩС֮ͽҲķѼһʲô©ôͺпصĺԼֵĻô϶ᱻΪǸʱ򣬿˹鷳ˡ
Σ˹嶼ܺˡ뵽ս˫ȭһ
ܺãҪ棬Ҿ浽ףۣ
̶̵ʱ˫Ѿ֣ղ۵ڣ˹صʮڣղٴγϵĳʮڡһû֮ǰÿηڵϼӣ˹嵹Դҷ緶ղôۣǶÿμӼһڣҲ١ʱϵ˶Ѿο˹Ǹؿ˶ˣǲ档ǵвϢ֮ͨȻѾ֪ʮźŰĿʵǰٯ˹ղˣڳܶ˶˵ǿٯ˹ȻأҲ̫ġϾЩһǴǧģ񿭶˹ļǺʥ˹һͬҴġǰһٯ˹ΣŻԻ͵ĹȥҲǹȥˡǵļ̳ˣǸղȷɫʵҲǿǴ˭ûмǿߣҲӥԭƫԶ֮أղҫķݶǹҫ֮Ⱥӣʲô
һ˫ĳѾʮڽңղȻǲżżڵ˹ȻÿμӼһڡһʼ˻Ϊղû֮ǰΪѾûǮˣֶֻܹζԿǾ;ԾˣղӣĶûǮˣ˹ذɣ
뵽˶ǵһСһﵨôô󣬾Ȼ˹嶼ˣѵͲǳ¶𣿻Сôһׯ԰ҪᵽʲôʱȥһڣһǧڣʲôЦЩһﶼܹ׬ôǮ
˹ҴҵôǮ֣ǰٯ˹ôһС壬ĶôǮ
ղȻⶼġ
ǿҰĲƸȻ˵ʱޱޱȱ˹սݻҰ˵ЩƱö˶˵šڸ粼ǲİ֮£ЩƸȻ˵ղĵ³ڵղ˵ǸɵйȲʥ˹ĴһĹ˵Ҳ˶ˡ
˫ľȻڼǴ˿ϣѾǷأ˶Ҫһ˭ʤȻǿհٷ֮ǿ˹ʤϾǴʵǴӲ˵˹嶼ԱǸٯ˹ҪǿҲԼԼЩڴղܹܿ˹壬Ͼз磬˹ô꣬ȻҲв١ܹڰٯ˹﷭ôڿ˹ĵ˵Ȼһûᡣ
ҡ뵽˺ȻǶ԰ٯ˹ĵ飬ǻղ۹׶֮飬ղֳʵټǶ˵飬ȻҲûеʲôϸĽǼļõ鱨жһʶǾǴӰٯ˹չֳʵ񣬶Һпӵг޷ĲƸϾװԼЩƯǿħװʿŮҪ൱ĲͨСġ˻пλ⺣ֻ֮߱޷֮أܹܹô̽
ѵ˵ӵܹͿ˹ȼĲƸ徿жǿ
뵽˶ɫ΢䣬ЩԶ󿪣Īٯ˹ǿ˹ĳУǴˣ
ҪɾкϷˡ
ͷһʱҲ˵ƾ˼ۣǵҪ˭ܹЦ
ϧǣ˭ϲֵġ
һĵ־硣
ڴ˿̣ڻʼҴԺϷһ֮УһŮһʺϣ֧Ķ·ڵĿռȻǳأȻһܷĿռ䣬µĵذǽȴͬˮ͸·һж۵סȴûκζƺû˲ʲô
ĸסȥɾûû˰
Ůӵ˵һźɫӢӼæǰŮӵǰĵͷȥ˵˵ǸΪĸסŮǳĬƬ̣Ȼһİᡣ˿˫ľȻڲļѾһˣµһƬţ˫ľ֮ʲôûСһ˵Ѿ㹻ˣٲֹĻô˫пһһҹ
ôⳡỹʲô壿
뵽ŮЦһȻ˰֡
ˣȥ֪ͨ˹壬ҸӣϣҲӡ
ǣĸס
Ůӵ˵ӼæͷӦԥһ£ʵ
ôٯ˹Ǳߡ
ǣĻû˵꣬ͱŮӴˡ
ùİٯ˹߿˹壬һǸСһԴǵǸ


512 
˿̳ϵĳѾһڣѾľˣǸ˭գ۵ϷΨһ뿴ģһξ˭ֵܹ󡣲ʱ䡭᲻̫ˣ
ģЩ˿ʼֵЩͷˣÿ˶Կ˹Ͱٯ˹֮ĶԹȤġΪЩƷǿ嶷΢ܹôأֻܹСԼĲҲԭ϶˼ֵϢһĻʦĶͷҲð亹û뵽һȻӣҪվƣڵǾѾԤ֮⣬˹϶ǲģǸصʮźŰˡ϶ҲǡԼֻһССʦοΪԼ
ʱ򣬺ȻһȻĳʦǰʦĶ˵Щʲôӵ˵ʦʱ˿æӣãſ˵
ܱǸλˣΪԭƷʱ棬ٽ£
˶һ㶣̷Ӧ˹˳ˣ
ûʼҴԺĵܹۼôҹ壬ȻҲͨˡԺ˭ֻк֪Ǽÿ嶼ʼҴԺһӡⱾ˵ʼҴԺ򵥣ڣԷȻǲԸټⳡ־磬ǴԶˡ
һ˵Ʒټṩ֤֤ԼĲƲֻ߱ʲô⣬ٳΪ˫һǲҪ鷳ڣȻĻҪƷ˻˿ģȻҲҪ֡ǰż۸һ̧ЩҲʼľսˣһڰǿһڽҡҪĵһǧڣ˫ǲݵĽˣҪôûܵġҲΪˣ˫ÿһξۣ඼һ顣Ǹоͺվһŵʱĺ˵ǰһţ췽Ʒ棬ЩҲһİͺڿըһ
˼
ղ΢΢һЦǰתָʱ򣬰һα죬˿ǰһ˷ţܿͿĸµͬ˽ֻΪ׵ǰ벽һղŵ˵
ܱǸλǷ뿪
뿪
仰ղתһԴ
Ѿ𣿡
ûнǺܱǸ뿪
ղѯʣΪ׵ӵǲĿ˵۾һɫĹɨһΧӵĿ˿ͣһ£Ѹջء
Ҽ˵λ¡
أ
ƻ򣬺ܱǸλﲻĵطȥ˭á
ֻ۾ƻˣ
ûղ˵ȵǵһָźӵıӴ
ǸͳմһĿ˹ѹ۵ʱô˵ڷ˵ƻϹҪǮôţҪǵɫΪԼʲôҴ𣿡
ȵŭûκα֣ǾֱĶղ
벻ҪΪѣλˣ뿪ȻĻǲ֤ȡǿֶΡ
仰ڵȻýղȴƺԴ޶ã෴ֱֻߵľƱζţ΢̡
˵Ҳأ
ߣ
Ҳɫ΢䡣û뵽ԷȻĲԼҸӣҪʲôҪ֪ǻʼҴԺĵп½ص壬ѵ֮ͥһʼҴԺĳӲɣĶôĵӣѵ֪ǵеĹ壡ѵ֪̣ߡ뵽Ҳ΢ԥһ£¶˾ġΣѾǼϲòȺ˸ߣôʼҴԺɾͱ˿ˡ
뵽ҲɫȻһ֡
ȻˣǾͲҪǲˣ
ӵ˵ֻ˶ʱΪӰղ˹ȥ
Щ˼Ȼղ鷳Ȼʹ飬һȼĽʥǿǵĶ󡣲ҲûдֱӶղ֣׼ߵˡֻҪסЩεεС㣬ôͿҪЮղ뿪ˡ
ҲΪˣǽĿѡڲԶŮԼ΢ЦվԱߵİŵϡҲѹ֣ȺһСӣŵǸľŵĴСģҲӣǼ˿ֻҪסŮˣôղͻԹԵͷǸʱԼҲˡ
˶ֵʱ򣬺Ҳھעղ֪һλʥѾղĻôҲ̶֣Ǹʱ򣬾Ͳֵĸһˡúû뵽ǣǰһĻղû˿ŵ飬ʼȻһڱеƣſ˵
֡
仰ʱת
ֻ˵ԼĿǰʱ򣬰ŵ櫣ǺҲֱ˶ֻŵȹڣһǰ˦ȥһһĳ޾Ӱŵ櫵гΣصĴԼϣֻһҽУһǸ˾ͱĵɿȥҫɴܵĵʱ·ס˶Է塣
һ࣬ڶҲѾǵߣԭȥסǵļȻԴΪҪЮû뵽׼ֵʱȴǺȻ۾һۡ
ֻһۣȴ̾ǸͣԼĶǵһ֮¾Ȼʧȥ˿Ȩһ㣬·ľżһҲá
СŮѪ֣
뵽ǸҲǲɵɫ䣬ֻиߵѪӵС𸿡ԼҲǸߵѪ֣Ҫá𸿡סԼ壬˵ԷԼͲһ𡪡СŮӦǺԼġĸסһȼĴڣ֮ϣ
ϧǣʱѾˣֻܹĿһצӳԼؿڣһ̱䡱һùļһͱֱӺ䵽ڵأؿڵĲŸǱڳһ󶴡Ѫںصĵ̺γһƬ˴ĿĵѪա
Լͬʧ֣ҲǴһǴ˿ҲѾȵǰҪҲǲܵˣûеȷȴСһЦž֣ţһʿǹӵУӾֵĿע£ֻǹڵĶ֮Уһҫ۵Ļ˲䱬
¡
һ̣ҵıը֮ƽض


513 
¡
ը죬˶һ㶡ȫû뵽ڻʼҴԺȻ˸Ҷ֣һϣ˿̱ըһ𣬶ʱв˶̧ͷܿ죬ǾͿһƫƧİ˿ѾըһնһɫӰǱĴз˳
˿̵ĺѾȫ֮ǰ׿ѾãҲǻͷϵǺһһ飬ֻǱĴӰƶ˳ȻһԾ֮˸̨˿̵ĺҲĴޣû뵽ԷȻĸҷһôص֡Լ±ɵʱѾ֪²ҵŵ˳ֵʱѾĲԷʵ˶Ǵǿߣ
֪ȲѣʲôЦǿ߿ɲǵĴײˣǸǸǿ߾㹻˾ȵˣô⼸ŮҲǴǿߣĶ飿
ŻǲţǰѾǳĸˡǵûܹɹղ뿪ĶԷַҪֳ֪һУ飬Լܹʲô³ǻûеӦֻǸĿնٴα˼ҫĻ⣬ţһıըʱӰС
䡪
һĻ˶ȵĵɴ۾ѾǸǱǵˣڣȻӭͷʹһûеǷӦֻһȣһ̱㿴һŮӰ˳еĳǹһҫ۵׹ԣ˾·ŵڵźӳ˹ȥ
ס֣
˱ԭܵĵҲ̶ǴһӰɿĴӺӰ֮ӳȻŸ̨ϳ˹ȥǻһʱСһѾ˴ǹصĺ˸̨֮ϡ
䣡
ıը죬ֻǰĸ̨ʱըһ̮һǣһʱҳ𣬶ʱΧһ󾪺ʱЩҲѾϵ˸̨ϣû˿ԥʱǸ֮еĽСӰ˹ȥǻûеǳ嵽ȵߣͿһɫԴƳǺ˹һ̿񱩺Х·𺮷ǰȥǿͬһѰشĻǰЩһ޵Ĳҽһ̾ͿЩ󵹷ɿȥȻصˤڵϡ
壬
һĻ˵ɫһ䣬ܹʸʼҴԺ˶ݲʶ࣬ҲвѧϰȻ֪һĻʲôСŮʮ꣬ȻӵȻ֪ʲô򣬵Ǹղһ˲ɢѹƣȴǲ˶оˡ
ǿ
˿İһŰɫ׵۾·ȣȻ˵ֻ۾ҫҫ۵Ĺԣȫһࡣ
ҿԸоƣһսսʿŻӵеƣսʿһ֣顣СŮ˭

˿̣һһź׽߷۵ϷʦҲȥԼ۾ȻȵǰʿǹȻǱֻһʿǹ˶Ź֮ǰȾʿǹɨ䡱һĻԣĳֿԱεĹװǣ⾿ʲô
ʲôס֣ˣ
ȾȻ˸̨ҲǷŭѣĸס¾濴һУڣԼǵûаãˣŪزҲΪߡ˿̼Լ¶ѾΧ˹Ҳ´ֻܹʱڿס̬ȻĻ֪ᷢʲôء
ӵ˵Χ£ЩҲû˿ԥ˹ȥȻǴ˺սΧˣ
Ǿȥʱ򣬺Ȼšһһƶ֮зɳȻƫеĻ˸̨ܿ죬ֻһɫʱɢγһޱȵĵЩùͳͳСڵĳ֮£ֻЩʱ鴤ҽŵ˵ϡһƵ·ʲôǣջأٴȻʧƶ֮С
Ԫ֧䣬һǿߣ
ǰľЩһ㶣ʮźŰĿⲻԵø࣬ǵкܶѾ֪ʮźŰĿղҲ֪֮ǰЩʲô飬ֻǸʱ鱨ۼļϣղߵĸ߲սǺ˽⡣ǵ鱨¼۹ʱղߵȷһȫ׵СŮҲӵдȼʵôŮ鱨Ǹˣǵô£ڳļҲвٸ֣ȻжϳǸҪصĺȲͬһˣҲղҪ֪Դ۹Ǽ֮ղЩǿ߶ҲѾˣҶ֪Ǻ˫ҪسߣҪطֱӰˮҲȻǶ֪ġ
ڣֳһҪأ⾿˭ѵ˵Ǹ˻ز©ز
˾ɲʱֻŵҲȻӿն֮߳žŵƮ£ȵߣȹڣһӣˮֻ֮һƾո֡
Ԫʵ廯һ
²˵ı鶼ޱˣһжôӴϵ¶ص㣬ƽʱȽϸߣô˵Ӵ󣬺ҲΪʲô֮ǰЩղе֮óһۣΪû㹻֣ǮʵǸû֯ħװʿ;Ĵڵġ
²ȻȽѣɱϾûа취ղħװʿ˵񿭶˹ĴԸȥ㣬ôֻҪǻ㹻ĽǮҲҵ㹻ӵнħ˫츳ŮҲԶ㹻ħףЩֻҪǮܹ⡣ֻһļûôģ顣
ϲͲͬˣһӵеĴǿ޵ģΪɲҪ൱ľ飬ڵ츳ȱһɡ֮⣬ʱҲҪΪʲô´Ҳٻдǿڲԭ򣬱Ͼ̫ѽˣֱͺвƱĻһ͡Ҳÿǿ߶ԸЩҵҹ壬ܹӵеĴǿҲܹѾǲˡ
ڣٯ˹ȻһξͳҶô᣿ǸСŮʮ꣬ǰŮҲʮ߰ꡣŰٯ˹λղŶʮͷĶȺʲô
˾ɲʱ򣬺Ȼһ
ٯ˹ǺôĵӣǻʼҴԺҪʲô
ޱȣò˶˸ǱܵȥŷǸȴ·Ǵ˷һҲĵص㣬Ҳ˵ˡ
ȴɫأǺǻʼҴԺĻ֧ߵ
ǸŮˣڳˡ
ʱֻղҲȻԵõ
ҲʲôʵϣҪμһֻû뵽Ȼ顪Կ˴ֱ񣬻ҪߣĴ֮
ֻǱʾ𾴵Ŀ˱ﾴ⣬ѾΥĹ涨ٯ˹ڣϣܹ뿪һǻ̡ܹȻĻǾͲˡ
ֽĿͶǸصʮźŰᣬԷѾ˵ôˣôղֻʲôӦأ
Ů˵вղԥЦһ˵
ôҾҪж಻ˣ
δ䣬ֻϷĸӰȻƾո֣Űŵ櫺ȳ˹ȥ


514 
֮ǰЩȣĸӰٶȸ죬ֱȣ۾һգһ֮䣬ǾѾ˰ŵ櫺ȵǰֻĸ˼ͬʱĽգۼͱ֯һܲ͸ĽΧСǰĳ˾ΪҲĸˣͬӵдʵٯ˹˵ڿʼҴԺչֵʱЩ˵Ƕһ̾ʼҴԺȻͬ졣
Ǵҹͱ𣬻ʼҴԺ֮ãһӪӴĵҪ˵ûصǿʵǲܵġڿɳĸĬĬţΪ֪Ĵǿʱ˶еȡ
ղͬҲһʱ䣬һ֮ǰ½ûһط֪ٯ˹ǸʲôղҲᱻ˿ǱչֳǿЩҹҲὫǼˣܶȻϰԵСⲢ֡ͺڵϣҶ֪ļǾ´ڴƼҲֻ֪Щӵи߶ƵĿƼչ͹ҵϾҲôҪͻȻܳһԼ˹˭֪ʲôĿƼǷ񷢴Ƿǿ˭֪أ˼Ҿ鷢㻹ʯʱǵķӲǸֽʯĽô˭ΪƼ
ȻǶʯͷܹϷһ¶ˡ
ϧǣĸ磬˶ǲײĲᡣ
ĸ˵Ľŵ櫺ҲǱСĽֻ࣬Χŵ櫵һеĳȫʺУһǴڡϿƺֻѲͬǰŵ櫿ԿеԼһȫԪĲҲ˵ΧѪҪڰҪص֧ߣԷҲǾ˾׼ģΪܹԪʵеĹɲõֵֻӵͬ˲ֵܹҽзԣȻԼ׵磬ҲǿǿֵܹټԶһ¹˭ֻ˵
˵ʱʱ죬ֻһһŰŵ櫴ȥͻϮŵɫ䣬෴е׵ڿлһߣֻš죬ǰѾ޴׵ȺĵסѽĽ˳ǰһӣһֻҫ۵׹Ӿ֮бͬſľǰй䡣԰ŵ櫵ĽҲ˷Ӧֻߵһӳһ˾ʧӰ֮Сұߵ˫ֽճǰһĶֻǸ˶һѪ顱һɢֻѪ֮зɹʲôûд򵽡
Ǿڰŵ櫹յ˲䣬ֻӰ֮УһģģӰȻƾո֣ǰڵģȫɺڰĳϢĴ˰ŵ櫵ࡣͬʱ֮ǰʺҲϯͼŵ櫳װС
Σһ
˿һ࣬ҲˡһųһΣһͺǱͷˡӰһγ˷ȵķ򡣶ߵŮǽһеذҷ׷ɵĽŵȵȫȻҪʲôҲԸоŮ˺Σա
ΣΣǹʿ̤ѧԺ֮ѾսͷѾ̫յߣͷ·ȳһǵŰĳ壬һβǾһʮӳ˵ȻħװʿΪЩħװʿôҲǻҽأȻѧϰսɣϳɱСڵǹʿˮҵս˵һ⣬ʤҲһ⣬ΣȻһ⡣

˵ĽȴһĲ˶ס䶫ƿͬʱֻСһǼΧԼߵķ෴˫ֽе׳ǹȻǰ̤˰벽֮Ӳĵذ嶼ȵսѥ̤鷭𣬶СһһǹͬƸһԼǰŮӴ˹ȥ
һĻǸӵлжʱֳһƾ⣬Ǽͬʱ֣ȿûа취ļ϶ǸŮҲ΢΢¶һ˿Цݣȵĳ˷ֱֻǰȥű㿴ֺֻȻ񵯻һ쳤һֱĴȵ˫ۡ
òϣĸȷַǷĬһĻĵеĲǿ߶ΪȺͰŵ櫿ҪԴһչԼҪ֮Է̵һ̣Ҫ˵ĸ൱ĬһѾãЩǰŮֵܹ
ϧǣղҲԿ
Ը
ʱ򣬺ȻӰ֮дһŭһ˱㿴һʺӰ֮зɴֱܶĴǸӵӡ˲䣬ǸҲɫ䣬ûüӦֻһһǼڵϡÿһϣһʺĳǹ
ô
ǰһĻǸŮҲɫһ䣬Ȼ֪ԼĴӵеҪǺġַɲָƻαװġԷֳӵͬʵķսÿһԱɱ壬ÿһ嶼Աɷ֮ǿһˣΪ޷ֱһ㡣
ڣȻܵ˸ɴࣿ
һŮҲ΢Щʧأֻһ˲䣬ӦǰȥʱȴЦɿԼųǹС֡
ǹ
ʱ򣬺Ȼһ˿״Ůӵͷ֣ѾˣΪֵͬʱֻʿǹڵһ˲䱬ƶ£׵ʿǹתǰȥ谭Ĵ̴Ůӵؿڡ
һ࣬Χŵ櫵ҲòĶȥԭǵΧϾҪ֣ʱ򣬺Ȼһ߾ͻ͹Ƕ
ߣ
󣬵ǰǸԭӰ֮еȴǱϯһȻһһǰڱĺڰԼǰӰɵĳͺǱ绯һ㻯Ϊ⳾˲ʧ˾״Ӻڰ֮б¶˳ܵһУǸӶʱɫ䣬ŵĵɴ۾
ôᣬڡ
ûеѻ˵꣬ŵȻף˫־ƽƽĺɨѪһͷ­߸߷ȻŰ֮е绯Ϊɻҡֻź˲ھɨһ˲䣬ȻƿٴλΪΡ˿̵ѾһĿĵ˺ۣסؿڣͨĵǰİŵ櫡
һƬš


515 ȥһ
˫ٶȼ죬磬ҪƴһսĻôʤ֮䡣ڴ˵Ҳֻ˻ʼҴԺĸ˰Χ˰ŵ櫺ȣҪնɱû뵽ֻһգ۵Ĺ򣬹תԭΪȺͰŵ櫻úõվǰΧǵĸֱӱɱòɶͷԣȫ֪ʲô£ɵ۷׷
Щǿȴɫأͨ˿еè壬ǿɲϹӣʵѾȻĶԶʵĶģĸ˶ֵһ˲䣬ÿǿ߶ӦڰȻ쳣ǿϢһ䣬Ԩ֮µİһҰѪȣֻǸӦͺʬɽѪ֮а㣬ЩԲᶨ˼ֶҡǴ˿̣Σ˶ɫ԰ס
ٯ˹徿ʲô
мһ֣֪ûСȺͰŵ櫳ֵһ˲䣬Ҳ̸ӦǵʵаŵʵԽףǴΡǵ˵Ѿ˲õĳɾˣ󱬷ϢǸеȡǹǿҵѪϢڴΣⲢҪľǹɿµĺڰϢûв´ĻǾһ۷ǿߣ
ٯ˹Ķôഫǿߣ
뵽Ѿֹ׿⣬ҲԽܣǴ۷壿ɱȴè󰡣½ϵĴ۷ֻ־ܹĹô۷ǿ߾˭Ϊʲôڰٯ˹壿ҪǣûмĻôŮԼصϢڣٯ˹Ѿӵĸǿˣټϴ֮еλٯ˹֮ص˫Ҫǿߣ
һǿߣһǴӳ׵۷嶼Уǿ˹壬Ҳûʵ
ٯ˹ôôʼҴԺɳôǿ˶ֱܹɱȻ˵ҲΪûвڲ಻СмƵԵʣսȭֲۣǱ侺ԹԼС֮⣬ܹôأ
ԭ˻Ϊⳡ־ܿǿڰٯ˹ĳԱȻɱ˻ʼҴԺˣǴһڳԾֽ֮šɵҲܹĸԱǻʼҴԺĸڸﶼУǶÿ˵Ҫɲ֣ڣٯ˹ȻɱˣʼҴԺܹŹ
ÿ˵ޱҪģǾҪѴԴͽǮƴֵļ壬ҲȻһ˲ĸĸ޶ԡҲû뵽ٯ˹Ȼ˹˵Ŀ˫ʵ࣬Ƕ˶ҲҪһֳܹ£Ǹʱǻܹ취Ȱ˫ͣ֡û뵽ٯ˹ȫƣֹϺ˲ɱˣǳ̫죬ֺףھ߲ЩǿҪֹ
¿鷳ˡ
ŵڵϵʬԼǸɫӣ˶ͷһ߲֮ĶҲԼĹأһ˵УòҪֳȻ˫ͲУˡڿٯ˹ȻǰѻʼҴԺˣһ˫ԼҪ˭յ˵ʼҴԺ꣬Һ͸ϵҲðԷǰٯ˹ʵ̫аˣȻӱϿĬĬţܹһóĸսлд۷壬̾Բݺӡ
Ҫ忴ֱͺǷӣ֮ǰͿ˹ϣںͻʼҴԺ˳ͻȻֱɱˣ㾿ذҶˣͲܹһ֪ܹɱǣǣŪҲðֱӰŪˣǺͻʼҴԺ
ȥæָٯ˹ҲԼӣһǵ˭ٯ˹ɱˣΪӺͼ壬ǲҲúͰٯ˹岻ݣǺοţǿ۽˳ĵȤĶȥҪĪͺһû˵ļ塰ݡⲻв
Ҫ˵ȻĬĬţǴ̨ϵʵԾͲЩҹ壬۸߲ս˵ȿ˹廹ҪǿϾ˹Ҳֻλǿ󣬶һǿ˹峤˴ģ⼸λСɾͲܱˡ
˾ʱǸٴ
ٯ˹ǾȻڻʼҴԺҰǰﵱʲôطˣǾҪʲô
ŮӵȻڶȴǸһֱ̹ǵĺ⣬·Ĺ֮УϾҪһ㡣˲ɵĲһ£ֻ²Ĳ˶ã;ȵĴȻû뵽ǸȻ˿µơ
ŮӵʣղҲԶԶżֲм
ʲôʲôһϷӣȻ˶Դˣҿɫƣ㻹治֪ǰٯ˹ˡȻǿ𣿼ȻԸٯ˹ΪУôȻҲͺݵ⣬ҰҵˣҺ޺ҵˣ仰еġ
ڳ˶ˣʥϣǺôҲ׼۸֮ĶУǻûһ˾Ȼܹ˵ĳϱֵ˰˵ġⶼ֪ô˵
λղôҲһļ̳ˣһλǿߣôòأ
ǸصŮƺҲղӸˣֻĬ˰ΣĿ˵
£ǲǻʼҴԺˣ
ˣ
ղЦһһ̣ʱ̹ͬǡ
죬ҲĳӣҾͰѰٯ˹ֵд
ղ˵һ̣ȻһѾ޴ڵоӰĿն֮зɳֱǰ̨Ϸ컨塣ǰ˫־ڣϯĿڵϴһԵѺֻۣѾ޽ۡһ˺ص컨
ܿ죬һħĹҫ֣컨ģģĸֳһһƷĵĶȴ·ʲôһòȱȫʱ򣬺ȻɫĻǰѾ޽ΪȻγһž޴Ļ
ԭʼħ棡
ڵȼ֮һЩʶ˶ʱ˿ڱըĳ֮£ԭƽ񷶥ʱѣƬϷ׹䣬ЩĿ˴˿ҲǼкˣԶͻѡ˵αըķΧ˵Ҳû۵ˡը֮ٴǰȥʱɵһ
ֻ컨˿Ѿըѿ¶صһСؿռ䣬Ķڱը֮Ѿѣԭĸ̨ʱҲƬ񣬱ãЩ֮ϣһʺɫŮ˪վһ˫ʺŭ𣬾Ų֪ʲôʱ̨ǰղ
ôĵӣ
ҵĵӻһء
ŮӵŭղһЦ
ڣ鷳ȥһϲĸ𣿡


516 ȥ
ղ仰Ůӵɫʱ΢΢һ䣬˻ûȴ仰ʵ̫ˡֱʱŮӲŷԼƺӦó֣ԭΪٯ˹ֻǲ֪ߵغƣڿԷƺרųԼģ
뵽ŮҲ΢˼ֲô˵Ҳһġĸסܿ»ָ򶨣ĵղſ˵
Ҳ֪˵ʲô
ҲùжͣȻˣͱָˣ
Ůӵı⣬ղùģֻһ䣬һղеĺ֮Ӱ֮оƾո֣ŮӴ˹ȥ
㡭
ղĹŮҲɫ䣬ԭܹղһҲҪڳЩԼЩͬģܹվæ͸ˡû뵽ղȻ˵ʹ˿棬һ־ɱУǰҪֱŪ
˿ŮӻҪ˵ЩʲôղĹȻϮһҧأȻ֣ŮӵĶֻǳղѳӭȥͨôȻᱻĽ˺ѡŮӵ·Ȼһ㣬ֻղѳƮƮ֮ʱȻˡ·ײʯϵŻĽղеĳȻͱˣ
У𣬳Ӳġһϣ
ԼĹסղ˿еԾԷô˵ҲѪʮ˳ϻļ֮һҪ¶ûҲ̫ЦˡأδĴôΪ
ղŵ櫺Ӧһֳ׳ǹӭȥŮΧСĸסȻҲû뵽ղôҪǴǿ߾ȻΧԼһʱҲЩæ
ˣ
ԼġĸסΧЩԭںڰ֮еѪǶʱҲˣҪ֪ĸסǵԴȪĸסɱˣôԼҲҪ군˴˿̰һŭ𣬶ʱʮѪȺ֮дܳ˷˹ȥҲ֪Լʵʹ潣ʥȸûпɱԣֻܹ赲סղˣΪĸסȡһЩʱ䣬ֻҪĸסܹ뿪ôһоͶ˵
ϧǣղҲɵϡ

ЩӰ嵽̨֮ʱȻһŭһ̻֮Ȼ٣ȵĸº׵ͬɽк£̨ΧСٺȻҲΧʱĲҽžڻ֮лΪڵĽ̿ɢŻζֱʱŻ汬ĵطȥŷֲ֪ʲôʱʮźŰǰ˳һʺŮһͷʺĳҫŻĹԣܹӷ˿ļ϶֣Уһͬȼյʺ쳤ǹ˿ǰѳǹļһһʺħģγ˴СԲסתš
һ¾жǿߣ
Ů˶Ϊ֮𾪡ǵЩ˻ǵղЩŮǸʱҲֻΪ޸ǳȻܹܵôŮϲҲڿЩŮ˲ƯһʵǿЩŮ˾ʲôͷ
ղµʵǶЩնǸеǵҲûкĳˣղ˵ˣڱ˵ĵ̴֣һ֣жʱЩˬҪղҲһȺСŮĻǿ۸ǸŮˣ¶вٻʹȥˡ
ڣҲûС
ʵ̫ˣ
Щڻ֮аŻΪҽһӢһӣվԼĳٲŰĴſȥǻûе򿪴ţֻһͳ˵
վס
״ˣ
תͷȥעһ࣬ɫ׵ˡ
Щͽ޷죬ȻҹȻڻʼҴԺΪѵӦóֹЩͽĲоһֱҪͶƣά壬¾Ȼ飬ѵǻӲܣ
Ҳ̹ͬҪӣ
˵ʣεĵһۡ
Ҳǲ֪ϵĳ֮⣬֮Ǻ֮۵ˣѵֻʹߣȺͷӶϹɣ
⡭
˵˵һʱȷ֮Ǻ֮۶ڿ½ʢҽĶǵˣյ˵Щ˵ʵӦúһȺͽӲڣԼĸ˿ҲһûзӦѵǶǸٯ˹壿ôҲ˵ȥɣôΪʲôأ
㰡㡭ٲĸçײӣ˵ǹʹ˶֪
Լϵɻε̾˿ӣôһӣȻڿԼӻ̫ˣε̾˿˸ƣʾԼĶ¡ָָ档
Ӧ֪ٯ˹λղʿɡ
š
˵ѯʣ˵˵ͷ˼ֲмȻղ֮ǰĳܲı飬˰̾˿Ҳ֪˶붼ǻʢģҲΪ⣬ǿ˵
ôӦ֪ôùλİɡ
֪ѫ壬ʲô⣿
ղѫ£û˲֪Ҳʵղʵ̫ڣһѫ嶼ûʲôĶղߵĴµġһȥ벻֪ѫ嶼ˡ
ûѫ壬ʥýλĹ壬ƽ޹ʸɳ𣿡
⡭˭˵ĺأ˵һԸҲ˵
Ը׵ѯʣȻҲЩ죬ҲֻƲƲ죬Ȼûзϡǽŵעսſ˵
״ˣĲù𣿡
ñܣҾá˵ʲô⣡
⣿
׵Ļش˲һ㶡
Ǹٯ˹Ƶġ
ѵƵľǻ۸ľǺˣ
ԼӲĻشǵһۡ
ȥ˷ˣѵҾǻЩͽǺöˣҾͲ۸ǣ˵Ů˳ƯǺˣǸС߻һŮأô㲻Ǻˣ
⣬ңҲ˼״ˡ
Լ׵ָǸҲɫΡĻشֵһۡ
ԺҪһЩ𶯲ͺɱʱ鷳£һŪ飬ǲǵùҿٯ˹ǳŻʼҴԺģ֮ǰǸСһһֱϷ
Ϸ
û
Լӵѯʣ˵˵ͷһĨ⡣
֮ǰߵôƷΪľǸһְĸо֮Ϳ˹嶷ǸʵжϡǶٯ˹һ񣬰ļ塣ȥȻҪֹ֮ǰֳİ̬ȣҲǲģ
Ҳɡ
׵ķҲǵ˵ͷһʼղȻڻʼҴԺ֣ΪЩԾǺתһ֮ǰղı֣Դ˵Ҳô⡣ԼӵĻشһ
˵СޱȣרԻʼҴԺƫƫҪһ˳ƶΪӡǸʼҴԺȫûз֮ģֱԳСӲ¶Ŀҿε鲢򵥣Ϊѫ壬ôǰɱˣʲôĻȻĻɱôʼҴԺ˵鴫ȥʥýŻûзӦ˵ÿЩܹڳ˶ɱڣбȻйǧܳȥˣȦף
ǣ״ˣ
Ǹһʱ䤱ĵͷȥ֮ǰȫûп⣬ȵԼĸһ㣬ŷоȻôŵҲҶ໰񣬺Լĸһ·ȥ
˿ڸ̨ķϣŮӺղ˵սҲԽңҺŮӴ˿Ҳǿ಻ԡΪˣȻ֪˲ͼĳԱԭŮӻǵܹվΪԼֹЩҹ嶼ϳɾĺ꣬һʼȷЩߣڶŵˡ֮ǰղԸĿ˹˿ҲǳĬȻ˻ˮ
һĻŮҲнпࡣԭܹˮ㣬ڿⷴûܹԼƵ˾ΪԼݣʹȫȻֻҪһȫôЩϳɾļһ̾ͻԼʵݣǸʱҪ˵ԼʼҴԺҪ군ԼľӪĲҵһ߸Ļ˭еġ
ȫôôȥֻ·һղͰŵԼ֣ȫͲ㷴ĻᡣˣŮӻĸоʮźŰﻹصϢѾԼ֪ʲôʱͻ֡
뵽ŮȻһҧأܹȥˣ


517 ȥ
ԭŮӻܹ˳æֻҪǺղ˷ͻôԼͿԳûڿЩ˲ǰæҲѹ֣һʼҲûд֣ڷЩĴ嶼ûг֮Ҳ̷Ӧ⣬ȻЩѪյͼȥæҲ̱ǺֹˡܹʸĶɵϣЩﶼô㶯֣
Ǵ˿̵ĺŮȴǿ಻ԣԭļƻѾ군ղȺͰŵ֮£ȫôֻ·һԳԭΣôҲ·һ֮⣬ûѡ£ܹѡֻһ
ƴˣ
뵽Ůӵжʱҫ۵ĺ⣬˫ȻǰһӣŮӵĶֻһѪϾƾճ֣Ůӵǰķ˶һԱܿŮӵķʱֻŮȻſͣڳһͬаĶȴûκ﷢෴һεŮӵĿб˲Ӱ


ʱ򣬺Ȼ²ĿϯϣһЩ˿ʼͷҽʹĹ壬סĲţ·ϺһۡͻһĻߵ˶һæǰû뵽ǣֻҽ֮Щ˺Ȼ̧ͷҰһ˫ͨ죬Ӷͷϸ֣˿ֱͺһǾһԾǰĸ̨ɱȥ
ˣôˣһ㣬ˣ
үסү찡
ͻĳֻ·ʱһңЩͼЩͻȻˣЩͼܿЩҰļһһʱڵǼŭ˷𣬿ֱͺǱ󿪵ķˮһ˸Լ˵ʲôҪ˵˵ҲֻܹЩµĽкʱѾױûˣĳ棬û˿ʲô˵ܹ˴ֲӵֲǶȥĻҲֻ·һ˺ܿͿߵ̴վ䵱ǽסΧЩ׳յĳײЩӼֱӰγ裬ʾԷҪȻǾҪˣ
ڱ˴˵Լ֮£ԭĻҲ𽥻ôһ֣ЩȻļһȴѾȺղڵķ˹ȥǳԼŭųղǵӣֱͺղв֮һһĻЩ˸еĪЩ˵Ҳǰ˼⣬ȫΪʲôԼ˺ѻȻӡ
ǲ֪ղ˽⣬ѪͨѪתΪԼʹӣЩ߽ѪǿĹۣԿЩһѾŮѪѾѪӡԭͺղħӡƣֻҪѪӣƽûκԾȵΣչͷҲΪƴġ
ڣŮȻѾƼˣȻַʹ˳ղȻ֪ôҪʲôǲǱݣǶЩҵúˣȲ˵Ǳʵһղ߳ɱˣô϶ıǸʱЩҲ޷⣬ֻҪܹѾƽ룬ôԼ뿪Ļˡղ鷳ͶηηŵĻô͸ˡ
ղҲɵϣȻȻӦԡ뵽Цһֵĺ֮ǰһӣܿ죬һıղĶ˳ӽķ򱬷ֱĴǰĺŮӣ´
֣
ղֻӰһһ˿˿Ⱦվ˸̨£γһǽסЩǰĵ·ЩȻֵŮЩѾȫûͣ˼෴ͨ۾ֱ˹ȥ
ߣ
Щ˹ˣһ˫սǹǰһӡһ̰ȵĶȸµĻ籩ǰȥػЩ˵ϣǴɿȥ
һ˿Ҳ֪Լ岻սΪһʿԸЩһﻹûġЩԼĵˣֻ˿ȥ˫֮лһصķģ˫ֺ£ű㿴ֻħħʸƾճ֣ǰȥ˿ĹЩҲǼæζԶ㿪ЩħʸĽû뵽ǣЩħʸȻڿҪصʱȻγһһĻ⻷ɢʱЩУȻЩһѾѪӣϾ飬Ըħʴ֮ʱ޵ĵһƬ
˿ȣ˿ƽģֻСŮֻǰվŷԼȺű㿴˿һָԼߣۣ¶һƤЦݡ
ôһȴЩ˿ȺȻһ㶣ԭıʱºͶҸӾͺǿʹЦһ㣬Щ˾һͷԵڵأҲû˶

ԼĹƾȻ׾ͱԷ⣬Ů̲סˣڲŷ֣Է׼һһͰԼˣȻ֪õ徿ʲôطôֲļһٲߵĻԼҲ߲ˣ
뵽ŮӲԥֻһ˫ֺȻա˿ղֵӰ֮Ҳ̸ϣһƮĹ켣ŮӵࡣŵҲղ߻ɨŮӵĲ˹ȥһʱ׹µʱγһŮӵСһ࣬Ҳ¶ЦݣֻСһֽʿǹ²һ£׵ʿǹ˶ʱһ޴Ŀն
֮ǰĻ˵ΧúŮæңѾ¶ĵ侲ࡣֻŮ˺ȻԱ߻㿪ԭԼǰؿڡͬʱղӰ֮ҲѾ͸˺ŮӵķֱĴֺ֮С
ղһŮȻһղ¶һ˿Цݡ㿴ŮӵȻΪֻ𣬾׾ٵ˰ŵ櫱Ƶ֮컨ϵƶɶȥ
ܣ
һĻȶʱ۾еʿǹ׼Ⱥ䡱ĿһըγɵĻȺ֮бЩȴûըƬ෴ڱը֮ЩȻһֻûٵļϷȥ
ǰ棡
ǰ컨ĿնŮӻɵȺ˿ҲԽΪһġĸסȻҲӵв׵ɲղ˲ϾѪı־Կ϶ԼΪǸʱЩ˶ѾԼˡʱµĻôҪղ˵ϮпܻҪЩİΧڣΨһܹľ뿪еʱ䣬ȻʼҴԺǲãֻҪţܹٽһʼҴԺ
ʱ򣬺ȻһŮӵĶߡ
Ը


518 ȥģ
Ը
ǵһŭȣֻʺĹǹһȺ˹ȥ
ǵʺ⣬ŮȻһȻ֮ǰҲǵɫĹǹֻеΪĿ֮ʱŻᷢǹжô¡ĴרǷԹʱܹĽͶԷĹܹһʱ䡣Ҳǿܹȵںõ֮ĸλϣҳΪڳϻһԱ
ѺɫĳǹŮȴޱȿ־壬ȻǿֻһѳǹȴһָоǾѳǹԿԴ̴Լеķû⣡
ȻǸܣǱܴĿ־лŮӲòзᴩĻôɾˡ뵽ŮҲԥֻܿЩ𷢳һ˻»ٴΡͬʱŮӸ߸ߵľֻ첲ŷԼؿڣĶֻŮӸ첲ǺɫĳʱγһӲϵŮӵǰʱǰѺɫĳǹҲѾǰ
һǿѹ
ܵǿϢŮɫһԿ϶ĳλ棬ʲôܹӵǿ
Ȼɻ󣬿ŮҲ֪ڲЩʱΪ˵ֵԸѾת˼ޡǼˣǰʺɫĹǹȻ׾ٵľᴩŮӵķֻǿӲޱȵĳĶ˺ѣŮֻоؿһȰոУһޱǿĳϣǽϡǴǿߣҲܹӲסĹŮֻоǹɿµԼ˺һջĳһ㣬ʱһ³һѪ
С
һĻȴǲһڡȻԸġСǿĵطڶԸЩǿߵʱȴЩȷԸܹСǾܹʲôλͺ˵ˡʵ̫ˣôǾͿָĶĶǰѪԼʵ̫࣬£ָܹ֤ԸܹǸŮˣǾܴܲԴֻ֪ˡ¿ԸûֱӰŮ˸ɵСһȻҲ൱ˬ
ǲˬˣǺŮȴаɣȻԸҲ˺صˣǱϾûֻҪܹţ˵Ѿ㹻ˡ뵽ŮҲԥֻæְγ˲֮еĳǹŷɿԱߵӰжȥ
ǻûеֻŮĺӰȻʼӿڵĴƾո֣ĽŮӲС
ǡԪ֧䣿
ܵɴޱȵĺڰŮӴһȻͲ²⵽Էһ۷ǿߣû뵽ԷȻӵ˸ߵĻҪ֧ȼ˿һţȻˡֻЩڰĴ־סŮӵ֫ͬʱһҲŮӵǰ
ղǰеĺ֮ŮӵؿڣϢһ˲䱬ֻŮԭؿ˳㱻ĽӲޱȣšǰɡһ鿪¶߹ѾŵѪ⣬ղԥһתŽһһűǸնȥһֱػղߵİŵҲ̴еĺӣ㿴ǿƫе˺УŰŵ櫹ϸӣ˫ַתһǸСӱʧ֮С

ʧȥŮӷһ󼱴ٶĲҽʼƴֲֻסĻţͼѺڰֵʧȥѾҲû֮ǰܿ죬Ųҽ㿴Ůԭ⻬ϸļʼͬ˰ͰͣҲۿɼٶȷɿķ绯ήûãղǸһȹ˵ŮӾͱһ߸ɰͰ͵ľ绯ֽͬƤڹͷϣ·Ѿȥʱһֱʱղһһ˦ܿһɹХŴǾѾûʬֻգ۵Ĺͽ仯Ϊ˷ɻҡ΢΢һתսʣղվڸ̨ķϣעǰ
ղϻһƬңرЩΪѪӶ˱˿˴֮󣬸в˳һ޵ȥЩùһ˿˴ָŭȣֻڿչֳǿս֮ЩһﵹҲ࣬ûиȥֻ֣Ƕںŭ
ֱղɱǸŮ֮ԭڵ»ָ֮ǰšǰһĻ˶֪Ǻãٯ˹岻ǰ֣һɱ˻ʼҴԺˣЩҲǰ׳գ˿ѾǸŮ˾ԲࡣǼˣҲǴһƬңȫ֪Ǻá
ˣѾˡ
ܺá
ŵ櫵˵ղ˵ͷɨһЩ׳գת˸̨档
߰ɡ
ղųȥҲǲɵÿһ·ܹôأʼҴԺ˶ļһɱĲˣȻû취赲ЩֻμģҲûпܳʼҴԺˣοڴҶ֪Ǹ˲Ծ˿ԼҪվΪʼҴԺͷǲѰ·һ˻ԼҲЩйϵô죿
뵽Щ˸ԶԶղ˾룬ԸӡʱֻڴһҵĽŲ
еĵӰһԶǵ֮ڵǳҲһܿ죬ͿĴűˡ۵һƿһȺȫװʿ̤ĳ֮УǴڣǶŰױߵľףһֵơЩʿĶϣ뻮һһԲ䵶Щʿĳ֣˶һ㶣˵˵
ӵˣ
ӵĳ֣ԭЩŲ˴˿ҲǷ࣬ǻԻ֮ӣƽֻḺǵİȫһξȻǶˣɴ˿ɼжôء
﾿ʲô£
ǰڻҵĳվǰ洩һڿ׵ĵ˲üͷѯʵΪӵĸָӹ٣ƽԭӦġһͬӵ鱨˵ڻʼҴԺ֣Ҳõ˴һҪ֪ʼҴԺǻԻ֮ǵ֮һҲ͹ҫ֮൱ϵȻĻҲԡʼҡΪھȻֱ֣ҡ뵽ҲǺԥ̴ǰҪֹ¶ˡ
ԭΪֻͨĶŹǵȵ˵һҲǲɵĴһֻʱѾ߰㣬컨ը˸󶴲˵̨ҲԶ˵ɵһȺˣҲ֪ǻвΧЩ˵ʹСΪԻ֮ӵĸָӹ٣̾ϳЩﲻٶǴӵܣƽﶼһֺӣȫû뵽Ȼһһڵϣۿûҩˡ
⾿ǸĸʲôǷս


519 
ڵ˾ɲʱ򣬺ܿѾȥ̽Ϣʿߵߣŵľľ˸ޱȲ죬תͷȥǸʿſѯʵ
ȷʼҴԺ˱ɱˣǵҲ˸ɵˣ
ʿĻ㱨˸Ǵһû뵽ȻصزʼΪֻǷڳʿɾͲͬˡҪ֪ʼҴԺǧ˿ƵĹϵȻ˲ǺҲ֪λصҳԱϵܡ³飬ôɾʹˡ
Ҷô˵ģˣ˵һ˵ţʿһһ۲Զղˡ˵ǱǸٯ˹嶯ֵġ
ʿ˵üͷǱߣܿͿղˡ뿴ҲܣΪ˿˶ղԶԶģͺڶһڿղΧߵȺŮ֮ʱҲһ㶣Ȼû뵽Щµ˾ȻôᡣһҲ˵ͨ˶붼Ѫգ֮ǰʿ˵ǶԷͻʼҴԺ˳ͻŴ֣ؾ˲Ų˳ͻҲ̫ˣʼҴԺң߱ɱô嶼ô˵ҪʾС뵽ҲǺԥĻ˻֡
ȫץ
˵ӵʿʣղΧ£ȥһĻʱΧɧӵʿǳҲǷ׷ÿûñ㿴ʮʿղͰŵ櫵˰ΧСΪ׵Сӳһ£Щʿ̳ǰȥͼסǰˡ
ЩΧʿղһгʣǰһ˦

ֻһĽΧղʿǽƺһ˿еĳҲ״ɣɢһء
ʲô
һĻɫһʵͲµԷӹ󣬵û뵽ЩһȻԼҲ֣ѵ֪ӵǶӳ֣ǶҲЩ˼ֱǵ죡
˵˵ղֻЦɨһۣ󿪿˵
ùҪ뿪𣿡
ǲ׼뿪
ղĻش𣬵˶ʱҲһС쵰ֱǵ죬Ϯ˻ʼҴԺȻΥӣô뿪ôҫ֮ҵڣӵڣ뵽Ҳǡৡһγңңָղ
ӸָӹٵͬƻʼҽıɱԼΥץ̷еԹͶȻĻɱۣ
˵˵ʿҲӦȥʱղ̧ͷһۣЦһ


ղĻش𣬵Ҳ޷ͣΪӵĸָӹ٣ﶼһֱ˹ԴʲôʱĶԴ˿ղ˵ҲŭһΪһղ˹ȥգ֮˵ǰǰղŵľ޽£ŰĽΧʿɵĵ˼
ǾʱȴǸְ䣬һ˦

˫ཻ޽ĽоƾճֵӰ֮赲Ħ֮±һĻ⡣ˣԼŽ˫飬ͺԼһ˼Ӳʯͷһ
Сôô
ܵϴ𶯣ҲǴһԭΪӦòȥû뵽ԷȻӵǿҪ֪Լ˫ֽԷֻǵսƴȻԼˣôܣ
ǻûеȵ˷Ӧ͸оϴһǿķһ˾һٷɳ۵Ŀײһ㣬󵹷˳ȥصײǽϡûеȵ͸оԼֱһһ̣һɾҵʹ֮бֱʱ˲ŷԼƲ֪ʲôʱһѱտĳᴩĶ˵ϡ̹ǵĺգ۵Ĺͽ˵ֱ۳׶˱顣
㣬ʲô
Լ֣˲ɵŭſѯʵѯʣղֻʼ򣬽ų˺֮⣬ЦˣԼеͰ
ֻһѣҪǰҷ͡ҹԶԶģȻĻҲһȥһѡ
㡭
ղ˵˼Ҫˣ˿һĻҲǲɵķһ󾪺֪ղ൱û뵽ȻˣȻӶΥץִӵĸָӹ٣Ҫ裿Щʱٴκղ˾룬ӺȻĪķԼ鷳ЩܵĹһۣղһվųȥղ뿪ЩӵʿҲ֪Ǻã֮ǰǰյ˵Χղˣû뵽һȻ˷ֱӴǵĸָӹ٣һҪӲ
ղ
ղ˼ߵڵʱ򣬺Ȼһϵƾո֡
ǴͷβȻһ³򡣵Ҫһߣңô鷳ѵԹҫ֮һ𣿡

ղһ
ҵҪҫ֮һûʼҴԺ߾ȻһѪ֮ĸҫ֮Ҿʲô˵Ķ㲻Ҫ˵ҲҪȥҫ֮һʲô˵ѪԼŰŲʣΪһѫ壬ôܶԴӶأ
󵨿ͽ
ղ˵Щӵʿʱ̲סˣû뵽˾Ȼ˿ԼֻʼҴԺ֮º⣬ҿڳԣӿڻҵӣԷңôֻܹ͡ŭӵʿղ˹ȥ
ǵĽղȴǲ㲻ֻǰվĵЩʿֽպ֮ǰһӣֻһƾһЩʿʱһΪѪɢ档һĻܶʱһɧͼС˵֮ǰղԸʼҴԺ³ĻôȻȻҶӵĳԱ֣ȴ˾ˡҫ֮ս
ˣȰ侲һЩ
һĻǸϵҲǲɱýࡣ
ֻҫ֮ҵĲǸ޷ǵ֮ŭģ
лѡ
ղ𳤽ŽϵѪ黺䣬ȻһӳһĨѪʱɢԱߵǽϣղɫĿ˵
ҵǺҪʶһ£ҫ֮Ⱥͷ¶β֮֮ŭж
һ˵ţղһ߳Ĵš


520 ɱ¾֮
ղ߳ʼҴԺʱѾʼҴԺΧղ߳Щʿȴǲһ㶡ǲǺڻʼҴԺ澿ʲô£Ҳ֪Լĸָӹ֮ǰȥ顣Լĸָӹûг֣ȴǳһȺ壬ʲôѵ˵˴Ѿ鷳㶨ˣҪĻôôԼ´ûи㶨ôȺܳʲô
վסʲôˣʲô
Ȼ֪ղ˵ǸΧصӶӳ˼Ǵʵѯʣղȴһ̧ͷǿ׳ע
û˵ķݶ
㡪
ղĻش𣬺˼ûֱӻȥǵ˵ĸ֣ҲǸָ֮еġСӵĶӳƽûܹ˵ôĵӣǹҫ֮ϲǰҲǹȺ֪ĹþȻǰܣֱǲ֪Ȼ֪澿ʲô£ڵûлӦȻܹ뿪ֻ˼Ҳһӡ
ץ
˼̾ͼǰʮɫʿʣղ˵ķ˹ȥǻûеЩʿղߣֻղȻһӽһһıƽرγͬްդЩʿǰȫû뵽ԷȻҶ֣ǰһĻӵʿҲһ㶣Ųͣ˽ŲǿԿóԷģǼˣЩʿЩ̫šҪ֪ǿҵĻʼӣҶǶֻʲôֻҪǸ־˶Ӧǰ˾ȻɸҶһ㣬֤ǰ˲ˡ뵽ЩʿҲͣ½ŲŲ󷽣ȴϼָʾ
һĻ˼ҲɫԭΪЩһﲻЩѧӵܣû뵽Ǹ˾ȻӲ˵־Ͷ֡ô˿ţӾΪһ仰ͷߵĻôԺӵĶ飿ˣӻҵ棬Ǿôˡ뵽˼ҧҧأٴ´
ϣ
˾ǰʿҲԥղٴ˹ȥ
֪
ǰЩʿղ΢΢𣬸ֳһĨЦճٴǰһӡҫҪ֮߰ղĶٴθ֣˸γһĴֻ˲䱩𣬻Ϊ췱ǾǰʿСֻһҽһ̾ͼЩʿʱɿȥصˤڵأȻûǿҲ˼صˣһʱԺſڵǿ޺ͼһĻ˼ɫû뵽ԷȻĸҶӳ֣һˣֱǵ죡뵽˼һһĨ׹ԭϣܹ˶ڳЩͽû뵽ЩһȻѾǼϲòԥٴ´
֣޶׼
ǣ
ϼֻ޶ܵʿ̴̤Ӷ֮˳󱳸ľ޶ܡһڵϡһʿŵĹ󣬾ǰ׼ǰղˡٰѹΧղȻǸ˯ѣЦЦӡߵͨһĻҲһȻԵõӡ·ǲڴΧԼҺ԰ͥһ㡣ǵı飬ú˼ޱȣ˿̵޹˼ɣ´
ɱ
ಡ
ź˼һֻֻȥֻգ۵ĹǵصǰˣƺֻҪһ˲԰ǳױɴ⬡ϧǣղ˵Ĺ塣
²о仰˵ĺá·㲻ߣͶ
Ѱ·
ĳŪղеĺ֮ٴγʣȻǰӳű㿴ʵĺ֮⻯ΪһŹâȻ󳹵ױΪ㣬·һǰȥֻһƵıը죬Щ˲䱬ըղͣǰһеĳ㻯ΪֱĴǰĽ֮С
Ǻڰ֮ҫ۵һĨ⡣
ԵֵĺضƷ·ֽһ㱻˺ѿһǵһֱȺӿȥ֮Хı·ŵĻ㱬ȥЩܲʿʱᴩ壬Ѫɽںҹ֮ɢŨҵϢֻգ۵ĹԭܵĶζʱɢȥ
Ϊҽʲôʱ飬ȫû뵽Էĸɱˣ׾ٵľͻǵķһʱҲǲɵĻǻûеǷӦҲʱͬʱ֡ȻǲΪʲôղҪӵʿǴǼȻѾˣôɴʹ򵽵ף˵Ƕԣɱ౾һûʲô˵飬ȻҪɱôɱɾ
Finas
˿ȳֻ֣˫ǰջȻӽһģ˿ģһž޴Ļƾո֣Ȼգصǰȥֻ¡һ죬һһĢƾƽض𣬱ըȸХŰܱЩʿʱը˳ȥһĻЩԶֵƽʱҲǼſʼˣû뵽ЩͽȻ˴󵨣ȻڳֱͷŻֱͺڵĴﶯûһֱǲҪ˰
ŵȻںЩĴܵƽ෴ٴλ˫֣ܿ죬˳Űŵ櫵Ķƾո֣ȻǰȥֻǱը⣬ŰĻʱȼ˻ʼҴԺԱߵĽһʱٴȼŷ·ҪﻯΪһƬ𺣡
ŵڶֵǰŵ櫣սʽһţǰӵʿŵֻЦһеľһصĿ֮£ֻضɽҡ񱩵׵ӵ·ɴǰֻ·¡һǰȥű㿴׵ӵ±һƬЩ׺֮еʿҲǱĲѣһвŵڵϣգ۵ĹͻΪһѽ̿
ɱɱǣ
ǰӵĲ״˼Ҳܻû뵽Щ˾Ȼ˵죬ȻصΪǴ˿ľѳۣȻѾˣô˵ЩҲûʲôáֻЩͽܹ׽£
Ǵ˿Ѿһʰ֮Ҳսֻλеĳǹǰһӣһ·Ϣ緢Ļƾմӳǹ˻ŵħ֮ͬˮǰȥֻ˲ͽʼҴԺ֮ǰΪһƬ𺣣Щʿǰڻ֮лΪҽ
ɢȥ
˿̵ĻʼҴԺǰѾһ㣬ȥսʬʼҴԺǰĹ㳡һƬ֫ϱۣޱȡĽ˿ѾһƬ֮Уȼյĸ¥ͺѻ棬ǰһС֮УղȻԵõվƺǰһĻ޲ֻǽ۾Լеĳһһ̱֮Ȼսʣ̧ͷǰȥ
˿̵ĺ˼Ѿɫ࣬û뵽ЩһȻˣӵġСѾ֮һȻ࣬ӿǾ񲿶ӣܹʸĶսʿЩսʿȴһ֮ͱĴú˼ҲеޱȾ֡Ȼ֪ζʲôڡѾûлͷ·ˡ˿̺˼ҲѾµЩ˲ʵǿұ񣬵ƾǸڻԻ֮Ŷ֣ͿԿ϶Ƕڹҫ֮һȻ֪Щ˾ʲôˣԲԼЩ˿ԶԸġˣҲܹζԷ뿪ȻĻҫ֮ӾҪˣ
˿̸ܵղޱȳŪĿ⣬˼Ҳŭͷ򵨱սȭͷ¶˾İȻӻͳһԲͲȻץסײ£һ̣һɫ̻УȻ󱬷Ϊܷȥ
ʱ򣬵˺ʿҲ˳ڿǵɫ̻֮󣬵˶ʱɫ䡣
˼ǼһˣȻ˵ڶ䱸źţ


521 ʨ
Ҳѹֵ˳Ծ䱸źǽľ棬źһֻңı췴Ǳֱܵв²Żʹáڽӵź֮Ҳ߼䱸״̬ȫաҲΪˣ˲ŻôԾ֪澿Ǹʲô͸ҫĻͿԿε鷳СǼˣΪ˼ӦܹʽŶԣû뵽ԼĸֱԼĻҪãȻ˶䱸źš϶ᾪңǸʱ鲻Ǹ鷳
Ҳɵ֪ԼĸǸСĵˣǱƼĻҲᱬΪ֪Ŀһ棬˿̵ȻѾƼˣȻ鶼ĳǵҲ֪ɲýһҳ֣Ǹʱ򡭡ʲôӣ
ˣҲ޷ᷢʲôˡ
ʱ򣬺Ȼһ·ʨŭҹգȻ
ôĵӣʲô˵֮Ұ
ƻһεĵͷȥ̾˿
ִˡ
ŭղ̧ͷȥֻǵķһ޴ХԼڵķ˹һʱߵĺˮܵŷеҲ׵Ӱ·ɾһӭ
ϧǣÿ˶ôĿBOSSCGġ

ǵ磬üͷһСһŭһ˫ֽʿǹǹָ΢水˼£㿴ǰʿǹǷɢתγ˾޴ڵڿڣһȵģɽĹǱǿ˶ĺһǵҫ۵Ĺתۼײеǵ磬󳹵ױ
ҫĹ˺˺ڰ
նһ֮±ѩף·ǰҫ۵ĹӳŵϵĽӰϵͷ˿ɼըɢܵĽﶼҰ֮֨ѽ졣
ǵȻеҲ˷·ҰһͷԵ˵ϡܿ죬âɢȥһӾղǰԼʮ꣬ȫ¶ըѬǰڣϵĳҲըãһʦ罡ļȴǳ׵߸˶ڷʦӰ졣û۵ĻôһҰˣһʦ
˿̵Ķȣֻ۾ͨһͷŭʨӡ
ʨѾܾûôŭˣΪҫ֮ʢĴʦͬʱҲǹҫ֮֮ػߡΪһǿߣѾԽǵĽޣָ̤ƬҲΪˣıӻ֮£Ի֮ڴûгʲôӡ
ǽ첻ͬܵϮܵǣˣԼҲĪ˶ԷһŭޱȣӸղһҲѾȷĸܵǸСŮʵˮ׼Ȼ˵͵ﴫȷֵ̾ŲЩ˵ЩϮ˻Ի֮ǣƹҫ֮ϣҲʦϣ
ղɵģãܺãһô꣬ǵһοСôֵļһ㲻ϮӣһҶӶ֣ҿǻ˰ɣСҲʲôˣ̹ԹԹģĻӻܹһȻĻֻ·һ
˵һԱߵղˡ
ЩͬڣϮǣ޿ˡ
仰ӦҶ˵Ŷԣϼһ
ӵ˵ղЦû˿ı䣬Ľǰӡ
ҫ֮ҾȻаĲȾһûǣΪʥǲ벻˽Ϊ׼֮ǶľηַʽֵģȫԶǵΪӶҲҲͬŹǡڿҽҪ˵ղתһӰ֮Ȼĳʣӳҹ֮е¹⣬һĨ⡣ţҽҪǡ
һɺԡ
ղ˵ʦɫһеġȨȡŵһ١һħգ۵Ĺͷ㿴ʦһ˦Ķһֱһ׿ľ޴ƾո֣ת˺˹ȥ
ʱֻŵȴǺȻղǰ˫֣ܿ죬һεϾ֣Ƿ׵編ײһֻ䡱һ㿴һ۵Ĺƾո֣ŷɢƬƬɢŵ΢΢һΣ˼ԭϰһףѸٻָԭ
ţ
һĻɵĿһλС㣬ԭΪŵֻһͨĹС㣬û뵽ȻӵȻȼ˵ŵ櫲ŲǴףȻûа취Ტۣ˵ϵͬԴԪ֧ǡ׵硱ŵҲͬӵС׵ݡԡټ˫ǴȼĴڣֵܹסĽȻĻֻбһ·ˡ
λС㵹˼Ҳ˼һŮ˵棿Ͳ߳Сӣ
˵ղЦǰŵǰ벽΢Цſ˵
ˣҵκ񡣡
ˣ
԰ŵ櫵˵һ㶣ܿͷӦ˹ɫղ
ʲôˣ־ܣȻĻֻԶʰˡ
Ҫ־ܣδ̫쿪һЩ
˵ղЦž𳤽ָǰĴʦ
仰ԭⲻķ㣬㱳־ܣȻĻҾֻԶʰˡ
룬ƾǼ׺ʹΣҲҺҶ֣
˿̵Ѿɫ࣬ŭû˸ǰҵϡ
ҳܹôͽ봫ȷֳڣҪΪǾʸսˣȻǲ֪ڸģôͱҲˣ
һ˵ţһеķȣһӷȵĶ˱·ںӦٻ㣬ֻʵҹϣֳٵҫ׵Ƿ·ҳϵʿӦٻ㼯ǰֻһ£󣬽ǰĵ˺ɱ
ǼǰļµһĻղЦҲû˿仯
ҵȻûпΪͿǿԶԸ㡭λʦʲôʱ˵ҪǼԸˣ
ʲô
ղ˵һ£ʱ򣬺ȻڰȻӿű˲ҫŵ׵򣬽ţһѾƾո֣ӭͷȥ


522 
ѾʱˡæһˣֻǰħһһӰƾʧų֮⡣Ƕһȴû˶ɣ෴ɫĵԼǰħܱ˺ѵĿ϶ɢ΢Ĺԣ·û˵ĵһ˸֮㳹ʧΪʦͷŵķյ˵ǱֱӹҲᱻƻǸղͻһȴ׹ᴩķ֣Ӧ㹻ĻǰѺɫľħһһΪˡ
˭
ǰĺڰɵĳһͷ亹ΪԼħܱƻԼл߶Է͵ϮʲôϵħʮȫλԶģΪ־תƣҲ˵ܶԷǲ͵ϮħܶӦ÷ԭáһԭӦñԼħȴõһƲ
ɲʱֻǰĺڰȻһ¶ŵĴӺڰ֮˳˫ǰѾ޴ĺɫûκαľǰǰŮһ㶣˵ͷ
áܺá
һ˵ţսеķȣû뵽Щ˾ȻôȻ֮ǰղ˲֪ߵغ񣬵κһܹóôĴǿߣ˸߿һۡ£ֳһղǿĴ۷塪ģǾʲôΪʲôԻ֮鷳
û뵽ôӦµľ棬¶ѾȻ֣ڵ¶˵Է˭ҪԷ˵ʲôҪʲôͬҪֻҪղҪôͻŬɣ˭ղأ
Ȼ仰¶Ҳ˵ô˶Լж㲻˵ôǴŮǸֻۣҪĬĬİݺ֧ԼΪӵκûˣ
ৣ
ڵľٴλӹҶĺڰϢ˹ȥ¶ٴչҲɫ䡣¶һͲǹɴĺڰ֮жô£ʱҲΪʲôεεĴСܹһԼħˣħ˵¶ݵĺڰԪؿ϶ҪĶ࣬Ҫ֪¶ǰĹȫǺڰԪľ飬ôŬҲࡣ֮ʹħ֮ʹħõĽȫͬģΪʲôĴʦձҪĴʦԭ֮һ¶Ϊ԰Ԫص׺ͶȱȾ黹ҪߣȻⷽռơֻһ֣ضΪ֮һЩȼյĻĵطҲһɴðֻҪ΢ԶһĶ
ôô
ǰһĻҲǴһɵϣȻϿ¶淢ĽΪһʦȻѾڵ¶ֵһ˲䣬˷еĺڰԪضԼ߻ۣ׽ԼΧСʱΨһѡֻӲ뵽ղű¶׾ٵ˺һӵħܣҲԸðաΪһʦȻܾסֻԵ¶Ľһֵķ֮л˼صķģȻסһ١ֻܿĶһִ¡һֱĴصĺԼϣ׵ҫҫ۹˲䱬͸ŨܵĺڰĹ£¶յĺڰ֮һ˲ĶҡʱֻʦоһٴλζƿһħɵзȶǶıʯϱͬ籩˵¶ǵϮħɵ¶һΣڣ޴ʱתγһ׵Ĵ󶴣һ̾ͼЩħɵһͷڵ֮УȻʧӰ·ľĳ׵ĺڰԨһ
Ȼ¶ٶȺܿ죬Ϊ˵ֵһ΢˰벽ʹлľԭҪһһյĵ¶Ҳûоʹ˰֣Ǽ˹ȥ
˫ֻ˲Ϣ֮䣬Χȴ۾ҪۿɳˡʦΪҫ֮ҾûмҲ˵ȻһŮѹŴʵ˳ԾѡӵʿҲǳͣŵһĻУʦԶǸ߸ϣŭƵġʲôʱӣ
״ˣЩҲ̫ˣ
վ̨ϣսٴη߷߲ƽĿŭȵתͷȥվԼߴŰɫ׵ˡ
Щ˼ֱĿ죬ǱҪֹао
ұ죡
Լӵ˵ĵһۡ
ǹҫ֮Ͱٯ˹֮飬ʲô£վԱ߿ţ
ǡ
ʲôǣʼҴԺѪѾǰ϶ʵҫ֮ҪǺѪ֮ĹϵҲûôס˭֪Ǵʲô̡ҹԹţ
ݺݵĵԼһۣתȥɫĶǰһĻЩɵϣڿǸʼҴԺѪʱǾ֪ղΪʲôô޿ֵĶˡ֮ղ֮ĳͻҲǿȴûκ˳ȥæԭܼ򵥣ΪʼҴԺѪһǸߵѪᡣһ㣬ЩԹˡ
ôҲǵܱΪҫ֮ϵǶڴ½֮֯ԲμⳡᣬȻǿڹҫ֮ϡΪʼҴԺǹҫ֮ƣôǲŻĽ롣أʼҴԺ߾ȻǸѪ֮ĸҫ֮ڿأ
Ϊ½֯ЩΣܹһġҲ˵ӪǺͲСڣǾȻμѪ֮ĸֵᣬҫ֮ʲô˼ǰǺЩ͵ĵỹЩ̿֯һ
ǱĲﻹ˵ҪǻʼҴԺѪᣬ֪Ѫ͸жǿͨĲﻹãѪȴֶܹͨݺͿЩ࣬ҴҶ֪ѪѪпܱѪʵʵڵвЩȻÿʱԳ棬ʱԼ֯ЩԼμᡣҲΪŹҫ֮Ϊҫ֮Ϊʥ˹б֤ġԲŻôİǵĺƳڱʼҴԺȻѪӪģЩ˶ʱҲסˡһԼ˱תΪѪ߱Ѫ֣֮ôǿɾʧˡϾÿ֯Ҫһ̳ףҪ˵лǵŮһ뵽ǾȻһֱѪв֮£Щ֯춼Ƿŭޱȣûȥղһѵҫ֮ѾǸ˶Էӣҫ֮ҲһĻôҲһ֡
ҲΪˣЩԼ˶ôȥղ͹ҫ֮ʲôӣ˵ǿղѹҫ֮ĸһҲǳһڶȻҲҪץʱúüһԼߵ֣û˱תΪѪᡣҪû껹ãҪ˱תΪѪҲҹҫ̸֮һ̸ˡ
ͳͳס֣
ʱ򣬰ŭ죬һ˱㿴ֻʨգ׿׵ʿƾճ֣ճǹĶµˣΪ׵ʿ֣ŭ
Ҵ˹ң̷Ͷ򣬸ɱۣ


523 ʨӴ󿪿
Щʨʿĵ¶ϲǲΰı顣֧ǿʨʿţȻѾͱʾѾ˹¡ǵղȺ˿ɲǣԼڱǰŮסѲʨȻǿҪʵҲЩ̤˴ǿ١ڻ֪ľҲɵϣĳķʦ󶼺ܴ֪ЩǴģҲ֪кüǰμӡյ˵˫ӣô˵Ҳеиһ̨¡ڿЩƺԸ棬˵һ䣬˵Ǳڹҫ֮ҲΪȻǾΪʲôԹҫܹ֮ǵ⼸ͬʱϹۣʹԼ߿϶ʲôط⡣ȻĻôܹĿ⼸ƹҫ֮ϣ
Ļô⼸˸ֵԭҲͺ˽ˣǲΪ޿֣
ʱҲЩﻢˣܹƣôӷһȻѯʲô¡ڵ¶Ĺȴһ˸߹һˣλ¿ɲںʲôֻͷһĿԵ¶ĽҲǱ£ҪָԼҸ̨Ҳҡ˿̿ʦҲһ̾ҵˡ
뵽λʦҲԥŵ¶һδеʱ̾˫֣еķȣ㿴īɫ߶ʱٲ״ɢŵ¶˹ȥ߾ǵ¶ҲӲֻܹεķŲûɿ˸ƣܿ죬Ķʳָһöʯָʱըһ˲㽫͵˸߿֮ϡ
սλʦҲ˿ʱ򣬺Ȼһɱĺ˲˳ļֱܶϣȫǱܵʹʹ˲ԱƮͬʱһ΢ķĶ߸ֻ֣һӰ˲Լ۽ӹһǿķ°ھͷ·Ұ˺ҧһ޴ĿӡһеĺڰҲѸջأ·ˮ˺ʧǰĺڰƺûгֹһĵ¶üͷĵһۣųˣ»صղߡ
˻
ֱʱŵһΪʲô֮ǰԼߣŮҲûѡѡ˴ӲǸʱûзӦŮһ˲仹Լıܼʱ˾Ļôһ¾ԽԼƶˡ
СѾͷôôݣ
뵽¶ҲǴһ˿־壬һ˵磬УĻ˭Ը̫ƴƯܱŮȴ֣ȫûһߣպ˼Ⱥˡʲô
ʦ£û°ɡ
˿ʨָӹҲߣĿѯʵȻܹȴûа취ڸŵľ֮顣ڣ⻹ǵһολڹҫ֮ʢĴʦǱӣһѬǣ۶˿ˡʨָӹٲɾȵ·ղˡ
Щһô
뵽ʨָӹҲЩڣԭΪʦ֣ټԼͺ˼£ʲô˶ֵԲһͷźݻڷߵˣһʱҲ֪ǺáҪ˵ͷ߰ɣݻųȥֱӻҲ̫ˡҪ˵ȥɡʦˣǳȥң
ʦ£ô죿
ѲƶգʨָӹٻǾѡȨϣݸߣյ˵ҲȷӦʦȫ֡ԼΪȻнֹʦ˵ôҲ㶪ˣܹһĺ
ʨָӹٵѯʣҲüͷѾ϶򵥡ǵһ˵ʵôһõѡҪǲܵģûס¶ĽʨеʵҲ޼ղ˰ɱѪɺӵĲ״ʨҲֲáҪǣЩʵֹⳡսĴǶûվ˼ҲǸеЩġһٯ˹ģҪǰôһԶȫˣôɾ鷳ˡڿʼҴԺȷСܹЩȫϹûһԸеģ˵ǺءȻûȷվʾ֧ղںܶʱĬϺ֧ʵûʲôġ
ȰΧʲô˵
뵽ʦҲֻܹ˸ʦ˵ʨָӹҲ̵˵ͷȥѯҲʦһֻΪõϢ˵ڻʼҴԺ£ӶϮżæϹ˫ΪʲôҲǺֻصس飬ȻҪƾ棬Ȼһ˵һж˵
ϧǣʲô˶ܹƵġ
ʱ򺣵˼ĲҲѾ˻ʼҴԺ棬ˮҲѸٺʨָӹٽ磬ľ֮󺣵˼ѾܱЩ˸߰˰ˣȻҲ׷ʲô£˿ʦ𣬵Ȼ̻㱨ȥ
Ѫ᣿ȷ
꺣˼Ļ㱨Ҳɫ֪¿϶⣬û뵽ȻѪ֮ĸǲʹʼҴԺһȺѪϳ뵽ΪʲôЩˣô˵ҲҽȴȻðһȺѪô£ѵ˵ǹҫ֮һĵֶΣǵ˶סȻ̲ǵ֯
뵽ޱͷۣãôͲǹҫ֮Ͱٯ˹֮⣬ǹҫ֮Ϳ½Ϻüǿ֮ľסûĸܹ֯ƺıƣǲĻôҫ֮ɾ鷳ˡ
ҪͣҲ֪ν͡һʦڻʼҴԺ鲢Ǻ˽⣬е⡣˵Ҫ˭֪еĻôȻֻڲĳԱˣһ
̽»㱨£ᡣ
뵽Ҳ˾ȻǻʼҴʦˣѪ˽ͨɲ˭˭ȥ֪Ӧõ͵Ϣ˲ŶԣǶԷѾˡ¿޷ˡ
뵽ٴղˣ̾˿ڵϣ̤˹ȥ߹ȵ¶ΣյЦݣ¾еĳǹ׼¶üͷûзӦҲûйעλС㣬ֱղ
ľѾ˼ˣֵزѾǿԽˣô죿ٯ˹
ô죿
ѯʣղ΢΢һЦ
ܼ򵥣ȣҫ֮ΪǱʾǸ⣬μᣬǳڶԹҫ֮Ρû뵽ùҫ֮ȻѲһȺѪᣬһҶҶ֡룬ҪЩʧӦòְɡ

Ȼʲôǡʧѡ˼׵ģ˵ͷȴû˵ΪԷֳӣԲֻܽҪǮµġȻĿ⣬ղһЦ
֮⣬һҪҽλѪ֮ĸ˽ͨҳԱǼȻܹռݻʼҴԺô꣬ҿɲڲԴһ֪顣˵ֻһ޹ؽҪС£ǶңһѫԣǲаҵӶ޶Եģ
ǽأ
ղ˵ҲǶʱɫһ˿ʵ̫ˣҽˣ
ѯʣղƺ׼ֻ΢Цų˵ͷſ˵
ĻҲûϵһҾֻȥץˡ


524 Χ
ղĻشʱüͷ˵ʵûм˸ǰšǺ´򲻹ԷĻֱӷȥˡڡĴ򲻹Է
֪ǲܵģٯ˹
˿ǿѹԼĵĲòɫղ͵
Ǹ֪ھ˭ѪȾҲûκָ֤ϣûʼҴԺȷʼҴԺҲнˣҿѪȾҲǺܾ֮ǰˣڣǲ֪Ժκϵһҿ㱣֤
˿̵Ҳͷ۲ѣҪʵûа취ҲϣѪᳶϹϵڼȻѾˣôôѵġֻ֮ðѺڹͷˣ˵ҲûдʼҴԺҲнˣղҪԩͷծҲǰµĻûʲôϵѪܹĿûǼ̤֮Ϲ֮⣬ֻתΪķʦܹӹˣҫ֮ĹȻû¡
ʬȻҪеģ˵ʵĺܻڻʼĹܲҵʬ塪Ȳ˵Ϊô˵ˣҾͻŹ˹ңΪǿѣʵǻʼҴԺһλѪ֮ĸƣ˹ôԴ˶ŲʣҲһʧְ֮𡣵ȻʵںܻɶԼƤӵµĲﶼûвжô޴ͳٶۡΣ²ܾ͵ΪֹұȻ࣬Ϊһѫ壬壬аΡ
˵
ղ˵ʦɵսȭͷ˿̵ղͺһ۵ʥʿһĿĲݵӡȴ˾ԲͷԼ򵥵çײ֮ͽôһΪΣթң񣬵Ҫ˵ҹҫ֮鷳Īٯ˹Ϻ͹ҫ֮滹ʲô޲ɣ
Դǳ׸㲻ˡΣղ˵ĹûʣȴǾվסŵġϾʼҴԺȷҵĲƲǸѪ֮ĸҲղھԺɱġⶼǲʵô˹Ҫ˵Ѫ֮ĸһϵûУ˵ʵԼšɵϣôҲɵϣԭϣܹղ˽¹ͨ¡ղ˵ôǿӲѾ޷ˡ
Ǿˣܹôѵ㻹Ҷ֣
һ˵ţٴղЩŮǡ
ҳϣǵȷʵǿǵʵ̫ˣòΪͿЩˣܹΧǰɡ
⿿ǵȷǲС
˵ղǲΪʼ
ҿɴû˵⿿ǼΧǰ
˵ʲô
һ㶣Ȼ̧ͷȥ
ܲһʱ䣬Ի֮Ƿ·һֹļž֮У粻֪ʲôʱѾֹͣԭĴŵ̰ĺҲʧӰԶֵȺʱҲ˵Ȼ֪ʲô£ƺܵĸоʲôڽ٣һֹģԱܵľ档ϵʨʿҲԵЩţΪǷԭԼһͬʱȴǽ겻ĴųҡԴһҪӡǶϸѵʿĻЩʨѾİǵʿȥȻ֮ززˡʵϣЩʿҲòĶȥֻԼͷҪըˣѪҺʼɿٵĺԭ޴ڵĿƺʧȥӰǿսҲıʱҲʼٵ·ڸԼĳ־һ㡣
ҲΪֹ
һ̣Ʋֿ
޴ڵӰͻſХͻȻĳ˵ǰӰ˵ľ޴ڼ˰ֻǿʼܿ죬һһ޴ӰƲϷ֣ȶų򣬴ںγһһ߸ߵĲˣЩСʱƷںϡЩӰȴǺ⣬ֻǳĬڰ֮УİΧǡ

һ̶ļл˼žҹգҲ˻ҵĵǿ޺ţĴɢǸ߾˫֣״ĴɢںԼܵʲôطЩ˸ǻŲ·ĳСȻһͷײǽϣȴΪ⣬ͷϵѪûвһµ˼ɱǽ˹ȥ°Լ·˺Ҳ⡣
Щֱŵ̱ڵأֻǿһӰӣȫ޷ԿĿ־һָˣֻܹĿǸӰȻŻ赹ڵء޹޹ص¸ҵ࣬Ҳվǰԭܼ򵥡Ǿ
ľϣǼϺڶĹװڿڶ׼ǣȷţһԻ֮Ƕ׳ΪʷûʲôܹԵڻҴ档
ӵʿ˿Ҳ޷⣬Ƿ·ľżվԭյۡĵһأȴûȥʰǵΪ˾ĵǰκεֿͽ͵ġΨһܹģǱĿ
ʦʱҲǲɵıɫǲ֪ղӵһֻŵ飬Ͼٯ˹ܹڿ½̶ܴϾΪ۹ս֮չֳľšϾܹɽƵ֯һֻǼǳѵ飬˵ڿ½ϻûĸɹٯ˹ȻôȻֵùע
ֻǸʱղеĲֻһΣȻûӰ󲿷ûۼЩʱһҲֻĳŵĴšٯ˹Ū˼ѱҲǲܡϾͨ˵ҪǷֱ֮Ҳ̫һЩ
ֱۿǰľŸıԼ뷨޴ڵǿԸıǵ뷨ǶȻӵġ
ʵϣŵȷľȵΪĻϳƷڵģǿǱľҪһЩϸ˵ӦǾŶԡװװ֮ǵʵľֻһߣԼʶĴʦҲԿʲôҲΪˣ˿ʦɫҲѿû뵽ղȻ׼ˡܵҲ֪Щʲôʱ֣ڣǰŰΧӾͿԵ֪û취ˡ
㡭
Ҫȥŧõİ취ǳгԾ󻼡
ʦȵĿ⣬ղ΢΢һЦ
˵һǣ֪ʦǷܹأ


525 в
ȻղҺǣ¼ȻôѾΧǣ϶ֻŻԼġҲɫҲ˵ղֻţǸʱΪ˲˼ڿԼĲ²ǴġһҲȷԼжǷȷˣǰÿһԤ֮⣬ͲѰ·ΪԷڿԼ֮ԹͶԷȴ֣Լɱƺȫ˼ɱһʦʲôڣٻһֻŰΧԻ֮ǣҪ˵ҲҺǡǻ˵á
ղƺȫںʦľᣬֻ΢΢һЦȻ󿪿˵
ʦϣԸһᣬڿԻȥǸԴļһﱨһУҪҵҪܼ򵥣ǸѪṴļһȻûǵˡҴʦ϶Դ˺֪飬ôʹԴ֪˲Ǻܶ࣬ΪҪ֣𣿡

ղ˵΢ЩԥҲղ˵ĺܶԣǻʼҴʦٻȷڻʼҴԺѪ飬˵ﲢһк֪ܶ鱨ȻĻҲܶԴһ֪кܶ˶֪µĻôҲһЩԴһ֪ʹӦһ֪ܡǡ뵽ɵɫЩȻ˵Ǽ£ҲҪô˵ѪṴ飬൱أҲܹ͸¶ܹԼƤӵ¶ģڿ˹֮Ҳֻм˲ܹ⼸ݶͬѰκһóԶҡҸ
ôղͻݻԻ֮ǡɲҶģҪסЩҳԱʲôأȲ˵ղһԼʵ൱ŮټЩҲûʤ㡣ֻܹղ̫֣Ͼﻹô˿أܾܲɱ޹ɡȻĻҲӲܵġ
ʦͬĻҽ㻹ǻȥһµĺá
һ˵ţղһ˸ơ
Ҳǲ飬ɣҸСʱʱ䣬ϣܹСʱ֮Ҵ𸴣ȻĻҾͺǡŶˣȰλòҪܣҵ¶Կռ䲨УͼôͷߵĻôҲ֡УҲҲܵĽͣΣǶ뽻֣ҲŪٵŪңʵ֮ǰûκλԿԱڱεġȻǾΪӵֿҲӭӦҵ˼ɣʦ¡ϣ֮䲻Ҫκβ鷢롭
˵ղЦЦһۡ
˫˵кô𣿡
Ƿʦ޲һħɵȥֱӰҲ֪ղԲزҪϢ˵ĻֻܹղĽ顣˼֮£ֻܹεһ̾Ȼղ˵ͷ
һȥԿϣҲܹŵԣٯ˹
İɣʦ£ֻҪǲΥҵҪôҾԲǰ֡
˵ղЦе˻شֻ仰ôôоԾʲô㱣֤ǰ֣̳أ
뵽ʦһϵľε̾˿µλٯ˹ȻҪˡ
õģԵƬ̣ȥȥ
˵仰ת뿪ȻҲħԼղ֮˵ڳӵָӹ٣ŪԶ֡ĵǣЩӵʿƺҲǳԹ˿ͷҲû֮ǰֺɱĺˡҪ˼ĸԼԼ£ǧǧҪȥղű㼱Ҵҵ뿪ҪĿʱ䡣Ǻղ˵ĺ͸Сʱʱ䣬ûжĹ˷Ѱ
ⶼʲô°
ʦҴȥıӰղε̾˿ŵ˵仰˶ù۹ʲô£ⲻ
ǸƵǣʦ뿪֮ղҲǴӻóɨһۣҡҡͷ
СʱɵҲģ˿
ǣˡ
ղ˵СŮ΢ЦǰȻֻ֣СŮתһһŰɫ˰˿У㿴˿ħһץŰײһΣڷž;ߵξ˾ԺǰĹ㳡ϡղǳŰŵ櫵֣ȥ
кͺƣҪһ֣
淵ĺƣ߾ݵģˣһ㣬Ǹƨ˰죬öûԵھ͵ǳҹˡһʱ䲻
ǣˣݮӱɣҪĸ
ɡ
õġ
ǡڸ
վ̨ϣղ˾Ȼģ˵Χ֮¿ʼҹʱ䣬ҲĿɿڴԭΪһҵսû뵽ٯ˹ղȻ˵죬£ҲòϣԷãԼ飬¸Ҫ˵ȲԵˡ
ţСе˼
෴ĸڿһĻ֮ȴǰһɵĵ˵ͷ
гڣţСȤгϷɿˡ
ʲôϷ״ˡ
Լ׵˵Ǹ˿ɥҪˡԷŶˣ⻹ܹкʱӦЩԶ֮ʿʱѵǷҪŻԻ֮𺣣һƬ棿˵ˣڿҲڰΧȦأѵһ
ұ죬ôС¾ôզզģҲֹһθ߹㣬Ҫ侲ֻǱôͷΧͻų˼ңٿ㣬úѧѧˣ𶯲ͿɥǸ˭أ
״ˡ
Լĸá˼ҵĺӡԱ˵˴˿̸ƣ˵һţ˵侲ǿֱӴֵȻ˵侲
һǰ㱣̫ˡ
ԼƵı飬εҡҡͷ
İɣ㱣֤Ǵġ
˵ͣһ¡ԶĳǱɫ֮Ҳֳ˼ֵǡ
ߣӦûʲôġڳǱ߿ɾ˵ˡСбҪѹҫ֮治֪ٯ˹徿ʲô


526 Ϊ
ղڵĳҹȲʱʦҲҴҵĸϻڳǡ˿̰˹ذڵҲѾ˴ϣȴǰϢȻ˵Ѿҹʱ֣ǰͷ˽źŵԵʣλ󳼺ͻʵ۱Ҳ̼ԭ֪Ի֮ʲô£Ϊǲı췴ڵ֪ʦѾǰ֮Щ˵ǷࡣϾʦʵţıңӺʦ棬Ҳ㹻ˡ
û뵽֮ȴǼתֱ£һȺŰǶΧһʱЩҲɫ԰ףֲҲѹ֣Ͼʲô˶ܹھİΧ̹Ȼġ
ʦڻˣ澿ô£Ѿ𣿡
ʦӰ˹ذҲ˿æѯʵȻҲ֪ǼȻʦƽˣôӦûȥɡȻõķۺһƣ֮ɫͱ˹ذԶˡ˵ʶĸˡ
ſ˹ذı飬Ҳﰵ̾˿ȥ磬λʵ۱²ŲʮλϧǺ۲ŴԵͬ˹ذⷽȴûʲôڴˣ°ٯ˹ֵٻҲ£Ѿˣ˹ذȻس࣬ϧز㡣ֻҪάһ¹ڵľ棬˵û⡣Ҫҫ֮ǰչ˹ذǲһЩĲ˵˵Լ֮ǸǼ˾ǵӾͿԿλ»ǲ侲֮£λٯ˹ļ̳˶硣
뵽ȻеЩأûô׽ˡ
Ȼô룬ȴûбֳ˿˹ذѯʣʦҲǵ˵ͷŵ
ǵģ£Ѿˣġ
һ˵ţһѷڻʼҴԺſ˹ذ˵һ飬ǰǲǴӺ˼ģ˵ҲرԡֻǼԵ˵ٯ˹˺ͻʼҴԺ˳ͻȻ˫ٯ˹ɱ˻ʼҴԺߣȻӲ˳ͻŻֵ档Щ˹ذ˵ЩȴıӲǱ۾۾ʵղΪ̫ˣڻʼҴԺȻɱˣҶӳ֣˲񣬼ֱݣ
ʵ̫ˣٯ˹ֱǾԲܹŹЩС֮ͽ
ûһҪ֪ǹҫ֮ȻĻǹҫ֮ĹҿˣһΣǶҪף
ֱ֣Ǻ֡أҼǵòкü֯Ҳμ˻ʼҴԺ˿аоǶһܣ
仰ʦɫŹֵһλ󳼣ſڻش
ΪɱĻʼҴԺߣһѪ

ֻһ˲䣬ԭֵĴʱһƬšڳĶǸ߹سȻǲɵġֻһᣬ̾еԭίҲµΪʲôЩװƲˡˣҲԸʵҲѹ֣Ȼ˵ڳ˶ǹҫ֮سڻʼҴԺǷ˽⡣Ҳѹ֣ЩĵĶǹҴ£װԼξһ顣ʼҴԺֵطȻߴϣǳڹڵʱרΪһЩĿԼб֮⣬ǲʲôϵǹҪϷҲֻȥͻʼҴԺϵЩʼҴԺŮ䶼ǰûע⣬һŷԼڻʼҴԺ߸ûʲôӡʲôӣƺ֪
ҲѪƻĵطʼҴԺƹ죬һЩٹҪʲôرеϵϾѪȱݣиָơӴ˶ˣôŹֵоȻͻ˵ע⡣ʼҴԺֵط㹻ߣһûʸǡЩٹӡҲܷǰ͸תĲԣôû˷ֻʼҴԺʲôԡ˵˵𰸵ʱʱһƬȻ˵ĵһӦҲ̫췽ҹ̷ˡ
ʦ˻棿
ûۿȷšǸݸղŵõϢ֮ǣ֮ۺʥ׾ŵ߶Եȴȫûг档Ӧġ
˶ʱҲ˵ˣ쳹½ǵǰμᣬȴֲ֯ȻѾеè塣ǲæҲʵںܶسҲĴģΪǺȻԼĺƺҲûʼҴԺܣȻˣɫȮҲǲܹ⡣ѪֵĻɾȫһˡ
Ͼ˭ҲϣԼ˱תΪѪǣ
һʱҲ۷׷ףô˵ǿ¿ºѽˡȴǵĿ෴ֻעſ˹ذʵղѾ֣Լ˵Ѫʱ򣬿˹ذԸֳһ˿ȻŬԼûб˷֣ʲôˣϳɾȻ˿˹ذĵĲɵġ⡱һ£ѵ˵ǸѪʲôϵ
ҪĻôɾ鷳ˡ
ôʦЩô£
ʱûأԵҲ£ת⡣⣬ʦЦһ£ſ˵
Ҳλٯ˹ŪģҪǽͻʼҴԺѪṴˣȻĻҪƽǡ˵ֻСʱ˵ʦͣһ¡ֻСʱˣǲܹСʱڽ˵Ļôͻ᳹׺ƽԻ֮ǡ
д
ʦ˵˶ʱߵŭû뵽ǸһȻ˿ɱ˲˵Ȼвҫ֮ЩԭҪǲϧһдɱǸˡǿһЩԭڵĻʱȥ˵ɱˣܹסԼͲˡ
Щ˵ûзϣ෴˿̵ֻǶſ˹ذſѯʵ
£ô
⣬ЩԭڳֵĴǴ˿ҲϵĿ˹ذѯʣ˹ذȴüͷſ˵
ʲôôģǶԴ˸һ֪Ǹʵ̫񣬲ҪΪѫ壬ͿȥټʥýŵˣǱʾ飡ǹҫ֮˭вģ
˵û
˹ذĻشһЩ󳼶ʱӦ˹԰ٯ˹岻һ壬ѫ壬Ҳ˵ǹʥýŹϽġһҧȻܹݺҧֱ˲ͺˣ
ȥټ̣һҪʥýŸǹҫ֮һ
Ⱥ鼤ܵ˵ı鲢ûʲô仯뷨ȻǺõģţλٯ˹ô׾ٵưոݡҸҪǣĹ۲죬ڸղԼѯʵʱλȻԵЩš
뵽ɵһ
ιȻڲˡ


527 ʹ
ڿ˹νʱղ͵¶ȻԵõƷҹΪһŮͣ˿ȻޱȳְһʳϵڿޱȣЩֵĴӵܶǲɵĿˮ󶯣ǲμʱҲûʲôȻ˵᳡Ҳڷʳʱҵ˼ղͿ˹ϣֳղͻʼҴԺһŪ˴ֲȻҲûԶټܹμⳡĶݵˣҲȱһڳԵġȻҲм̰Ե˳һЩ֪ʼҴԺѪ֮һɫ࣬ǵӼֱͺԼȥѪͷһ
ҲΪˣ˿̿ղʳǿʳָ󶯣ƼˣʲôõģҪǹ˼ԼݣЩӵҲҪƤȥú׽һ£Լҳں涢ţ뱻һȷĻǹԹΪá
ٳûлӦղҲںʵ֪˹Һͺõ֮ǵˡͺܶӰķһ˹ΪǿǵҲڰһȺרΪҷľӢԱֻЩ˲Ǵ࣬Ǻõо֮Ĳ˵˾ǿ˹һֱܹѪֳϵֲϣӵбѪ֮ĸáǵŻͺõϣԴ˽оõΪѪᣬȻҲϣֲܹѪȱݣϾܹѪЩ㲻ٳΪĻôѪһķٲʢҲָտɴˡ
һܣһֱǺõûʼҴԺڻΪ˹ṩͬʱҲΰеĻ˹ΪṩʵıƷȻ˵ǱƷд󲿷ֶǻࡣͨʧٵĻȷǸ鷳ܹźۼʧûκʵģҲֻҲܹˡ
ղϢȻǴģ˹ҶԴҲǾıܣϾѪΪ飬ṩ˸ħʵ飬˵ȥŵĶ߶ռҪȥ¿˹ֱӻᱻƷǲܵġ
ϧҲصĽõҲһܹܣߵղ֮Ի֪£ǰظġȻõҲǳأϧ˭ǵĿֲ̫ѪȱҶϧûõȻܹͿ˹ҴߣˣЩѪҲûжǶڰйõʵʧҲͰˣǵʵɹôѪȻͻ̳ᣬǸʱ򣬿¾Ǻõ֮ˡ
صȻЩѪΪûа취Ժõ֣ǰڳϻһԱ̫ʺ϶֮⡣ԭǺõп˹ܣؾһĵʥʿϾҲѪɱȥҲֻԼᱻаղȻҪҺõ鷳Ȼ˵ղ֡һһʯ񣬲ܹõ壬ܹ˹ңΪԼ֮ǰһиۡĺ£صȻǲŹġ
ղȻ֪شʲô⣬ֵ˳ˮۡòϣȻΪһʥʿѪصȷ࣬ȴһ
ģ壬а
ܼ򵥣Աԣܹ֮˴ΪӴٵ塣ΪԼıԣԲŻᴴᣬ򣬵µȶؼԼˮ㣬ҲһÿҪˣÿ˶һĺˡ˵һʥʿŷնĻôҪɱϵϴǵˡ
Ͼƶһжķֽߣ㵱Ȼ˵һԸؤʩ̫̫ǺˣǵԼŮ˳ۣʱǸԱǸӵģûһжãҲûһжǣҪĻôÿ˶ٶһЩϰ
չһ֯һһһҲһʥýţڲҲ١ԣղš壬а񡱵ȥµĻôͿ׾ٵһһѪɺӣԶ޷ᣬ˲صսǻħ֮ս࣬Ҳпᡣ
ͺղԿ˹һΪղ̫棬̫棬̫壬ЩءǾû˸ָղı˵һжа֮١
Ϊ壡
ա
ʱ򣬺Ȼٵű㿴һʥʿ޵ŻʼҴԺڵķɱܿ죬ͣ˹㳡ǰŴŴ򿪣һŰɫ۵̾һǽҵĹ㳡üͷŴ̤ղȥ
ղٯ˹
ҹղˣҲһ㶣ȻһҲû˸ֵطʱġǱף˵̵ѯʣղŷеĲ豭˵˵ͷ
ûҾղλ̴ˣʲô𣿡
㻹ң
ղѯʣ˶ʱŭڡȻ֮ǰ뵽أû뵽ôءһѫȻҹȻвһңҪǴȥʥýſôͣҲ˲ϷӦææ˳
㲻ϮһӣȻвңֱ޷죡ʥýפҫ̵ݣ̳ЩȻ뿪
ң
̵˵ղоһ
룬λ̴˺񻹲֪﷢ʲô°ɣΪ̷̣ȴվڷͳߵλΪ˵ǲǲ̫ã
㡭
ղѯʣ̶ʱɫףղ⻰ʵ̫ˣһҪȨȨ֮һѡֱҪȨȨĸҪҪܹʥýûô鷳ˣ
ۼ̱˵Աһʥʿȴǰ벽ֹղһſѯʵ
ܱǸٯ˹ǵȷǺȥԸǽ˵ĻôǸмΣٯ˹Ҳѫ壬һɲŻ£ǲô˵ѫ嶼ʥýľλһУʥýȻҲǹϵܡ̴˲Ż˼꣬½⡣
Ŷ㵹ǻ˵
ʥʿ˵ղΪɨһۣ۾һת¶һ˿Ц⡣
ðɣʵҲʲô£ֻżȻ䷢˻ʼҴԺһλѪ֮ĸһżȻ䲻С֪һֱ뿨˹ҺûΪƷаĺħʽ֪ܲеͨ
˵ʲô
ղ㱬ϣʥʿǸ̶ʱסˡ


528 
֮ǰʥýŵ˲֪ʲô¡˹ȻҲֻ˵һѫڻʼҴԺ£ɱˣһԻʼҽӶ֣вңҪʥýų㶨¡һʹô˵̺ʥʿҲǾˣٯ˹ʥýϵͳǴҲ˵ģϾΪһѫ壬ղʵ̫ܹˡ˲ʥýڲȴ֪ġΪѫ壬˶ʥýŲð˹һûУֱӰ˹ʥʿųʹһ٣֮ʥ˹ҲǶвʥýڲҲǴˡҪô£һǾǴ£ͺ֮ǰ۹ȵȣѵһ۹ķ治ɣ
ȻҲû뵽һ㣬ôҲ벻װٯ˹ô͹ҫ֮ϵģҫ֮ûд̣˹ʮǧôղһ͸ô飬⾿ôأ
ֱղ˵֪ȷûô򵥣ǡλҲûҪزɡ
֤ˣ
𾪲ֵػʿȴɫأĻôιҫ֮ɾʹˡΪҫػߣȻǸСʵԼȴԴһ֪Ļôɾ鷳ˣҫ̫ҲǾʥ֮סνз磬̫ȻҲܶ˶ڣȻ顣Ҫ֪̫ڵĻԻ֮ﲻѪᣬһѪаĺڰʽҪǴȥĻô˻ô룿ɽֻ˵̫Ƥӵ°֮ͥ£һֵĶôǾȻһϢûеõһǽġ
ҪǱ֪ˣ̫ԺôˣʥýԺ̧ͷ
ڲǿЩʱµĻôδֳΪһ⡣뵽Լô͹ܵô죬֮ǰһ£࿴¾͸ˮϧϿûкҩԣ¼ȻѾˣҪͷҲûôסҪ˭λˣʲôЦԷʥ˹ʥʿŶԼ϶ҲҪ˵ģôԼô͸˵ȥˡ
Ʋÿ˹ң
һ£̾͸оһͷ亹ʥýҪĲеĻôǴ鷳
ղǷ֤ݣϾôص飬Ҫҵ֤ݿɲסղȴƺԴ˲⣬෴̵ѯֻ֮ǾеĲ豭Ž΢΢һЦ
Ҫ֤ݵȻУ֤֤ŵĻ̴ȥ顣²μЩ˻أڸλǰҲ۾˵Ϲɡ
ղ˵λҲɫѿǼæЩʥʿȥղ˵ﻹôˣʥʿ඼ԣҲ̫ʥʿǰ˵ѻġ
ʥʿǵĶҲҲ֪·ǳ˼æȥе顣ΪʥʿǵݱϾٻصģЩʥʿѯ֮󣬺ܶ˶֮ǰ﷢顣ЩѪӶ˵˿źʥʿǰæһҪΪԼĺЩа䡣
ЩʥʿҲǴһǶǻԻ֮ǵʥʿڻԻ֮Ǹ߲ҲȽ˽⣬ЩѪӵ֮лǹҫ֮׼ӵܣҲǶʱһȻ˵ҫ֮һûȫʴѪǹǰҲռ֮һˣҪЩȫѪĻ
ȷ
ʥʿĻ㱨Ҳǵ˿ŲĿѯʵû뵽Ȼأһ˲Լ䲻ã˻Խ̵ѯʣʥʿҲɫĵ˵ͷ
ȷˣʶеһЩˣƽҲʲôϸ飬ȷֲܹдڵĺڰȻȷѪûйϵǡ
ȻʥʿĻû˵꣬Ҳ˼㲻ѪĹôҲĳа䣬֮ܶ϶ʲôöɫʵȷȻȷղǱʲô֤ݿ֤˹ҺѪϵǻʼҴԺѪѾǰ϶ˡôղ˵Ǽ£ҲǿѨ硣
ɫʥʿҲǵ˵
ңһ֮ǣ֮ۺʥ׾ŵߡǶλٯ˹˵ҲЩԥһղż˵ûʲô
ûʲô
̸ɫλɶͨĴǶղûʲôʵ͵ĬϺ֧ˡҲԣǵݣʺϺ͹ҫֵ̫֮Ҫ˵һ뷨ûҲܡ¼ȻղԸͷôȻּɵġȻλ̬ô˵ҫ֮ʲô⡣뵽ҲǲЩΪѵղڡھӦô죿
ʱ֮ڣʦҲ˼ͬһ⡣
ھӦô죿
Ȼ˹ذֵĺƽʦȷţ϶֪Щʲôڣλȴǲ˵仰ֻһ̨ӡòΪʥýЩܹƵסٯ˹Ǹ̳˰ɡԷԼܹںʥýţʱѾʣˣЩûгߵ˼ʦҲԽЩķϮҲֵܵס£λôܹ˳סѵû⣿ֻߡ飿
뵽ʦҲ̲סˣջǿ˵
£Ѿûжʱˣûʲô뷨
뷨
ʦѯʣ˹ذһȻ·ȫʦ˵ʲôƵġ
ʦ˵ʲôһҪʲô뷨ʥýǳ飬ȻҪʥýѵ𣿡
˹ذ仰µسʱһƬȻ֮ǰ˹ذ˵ǻΪλ˼δ⡣һڲŷ֣ԭλΪԼѾ취ˣղŸͲڳ˼ڷأ
شʦҲֻоԼͷһ𣬲һѪֱʣ֪˹ذµˣҲû뵽СӲô࣬װ˷ôʱ䣬Ҫʲô
ʥýŽˣ
ʱʦҲ˼ˣֱӿ˵ǰϣڿ˹ذǺ𾴵ġǽʮ𼱣˹ذӱˣŻΪֻҪʥýŰܹղԹԾͷ
λٯ˹ѫ壬ʥýŵĹϽΧλԸǿӲǵʱ䲻ܹһôԸɵĳ
ʦҲδ̫Σ˰ɡ
ʱҲһЩس˵Щˡ
ֻһѫ壬ѵڴ֮ͥ¶ǹҫ֮𣿡
ȷֻһѫ壬Ƕ۹ˡ
Կ˹ذҪһ¡ǶЩһûʲôÿˡĻشЩҲʱͣȷղ۹˭Ҳû뵽һСС£ˡ˵Ҫ˻Ի֮ǡ˭ܹظ֤أ
ʱ򣬺ȻĴűƿĳ˽
£²ˣ˴ˣ


529 ˵
աաա
ʱһһĹȥղȻԵõķеĲ豭Ȼһߵİ˿
ʲôʱˡ
ղѯʣ˿óһۣſڻش
аСʱ
Сʱ
˿Ļشղ˵ͷվĶԭȲȣŵ櫺͵¶Ҳվֻ˿Ĭץסôһһԭڷξʧ֮вӰֱͺڱħһŰ˿ָᴵһڣһ̱㿴ղȻһߡղ̧ȣֱķȥĶǸ̶ʱһæղǰסȥ·
ˣҪȥĶ
̵ѯʣղֻʼ
ֻȥҸ飬̴ˣ˵ǾԲῪڵġһˣͲٸģڿ˹Һ൱ҵġšҲòʾˡ
˵仰ղӰ˿нӹ£̺ߵʥʿ˵ͷűתܿ죬űƥ˻һһȻԷɿٶԶɱȥ
ֱ뿪̻һãվЩ㲻ղҪʲôѵ˵֪²Ϊ⵹ʧΪһĺð취Ͼ˵Ҫȥʲô˶ܹģ˵ҪȥߵĻҲһԼ鷳ҲͽˣҽԴϲʲôáţʲôطԣȵȣղ˵ʲôţ˵
뵽̶ʱ³һ亹æתͷȥԼߵʥʿ
ˣ֮ǰλ˵ʲôţ

̵ʥʿҲһ㶣뵽ʲôɫһ䡣
Ҽǵ֮ǰв˵СʱڲѪйص˵Ļôͺƽǡ
⣡
仰̶ʱɫһף֮ǰ;ЩԾ˭ղıʵ̫ƵˡǸоȫҪȥɱɱǲμ֮ؼϢһСһʱûзӦղߵʱɫ䣬ɱĻôҲʲôԡ˭ղıʵ̫ƭˣôƽһʲôԣ˵ҲƽǴ㶯ֵӡ˽Ҳһʱ벻ղ˵ʲôҪȥԼŵġڿλȻʹ֮еһֲҪȥ˹ҫ֮ǰ
뵽ֻоȷվվˡղǣôʥýžҪ¶֮С֮ǰǲֵĻ˵ղķоǸ֪顣Ǳ˾Ҳйˣô˶ҪѹϵѾˡ
죬ȥסϧһдۣס
ǣ
̴˵ʥʿҲ֪¿¸ûа취ˣæһȻɱ׷ղȥˡ
ϧǣǷӦıϾ̫һЩʥʿɱͼղʱղȴѾݵ˹ҫ֮Ǵǰ˿Ѿҹʱ֣ڳǵĴȻǽյģڵȴûзٶȣ෴ŽյĴųȥ
վסʲôˣҪʲô
ɱʿǰֹû뵽ȴȫûмٵ˼ǾֱһͷײȥҲЩʿΪԾΪǲ˾ŵķģȻô˷Ҫ֪ڳǵĳſǺľǶģһͷײȥԽѲ³
ҲΪˣɱ˲û̳ȥѸĿһͷײ˺صڳǳϡ
ţ޷һĻˡ
ֻƥĸߴսûЩһֱײŰϡ෴ǺصŰƥͷһײ֮¾ȻֱӰȥš䡱һ죬һȺصĳž˲ŵĿ֮гѡֱӳ֮ڣƺûܵһ˺Ƶġ
⡭
ǰһĻЩҲǴ۵СۣԼǲΣʥϣôصһŰ壬ȻֱײƬҪ˵ȥĻֻᱻΪԼˣ
ϧǰһĻΣܿ죬ЩҲǷӦ˹ֻΪ׵һرӳʱóӣ졣ٵ˲գڳǵļž
ԥ֮ǰӵʾ˿̵ڳѾطȻЩʿҲľսȻҲҫӣǿڱգ㳹װΧľţЩʿҲĲܹˡ˿һ죬ЩʿҲǾ֣СΪǾϮֱӹڵءǺܿ죬Ǿͷһڵֱ˳Ŵķ˹ȥʱЩʿҲڣæǰƺǵͲܲˣֻһǰͳ塣
Ȼ֪ôģʿǻͼֹǰЩʿеȵǣĳ޷ԭԶùɱƥսǹŸոͱһεֱӵ˿ȥЩʿҲԽ죬֪ô¡ΣǶҪסԭΪ˿̣Ѿ֮⣬ۿžҪֱӴȥˣ
ȫ䱸
ЩʿǳְȻͷϺоѹǴ˿̿ݵҲǼæܿͿһӲ˴ǰǹָǰγһͰ󡣶ǵվż۵Ļʼҷʦ˿ЩʦҲģ˫ǰܿ죬һĻħƾոֻ֣ը죬һһıը̳ƾն𣬽ڵСһĻ֮ǰЩŲѵĽʿҲ˿
ܿ죬ǵĶٴһٵ졣ţֻڵ˵Ĵӱըзɳ۶ǰȥ
ô
һĻЩʿǴһǼʼҷʦҲĿɿڴϧǴ˿ҪȴѾҲˣֻһĹѾ˴ǰԭſڵʿеĳǹûдƥͷͺײһͭǽһѣЩʿҲһεǿҽֱ˳ȥӦֱֻ֮ڡ
䣡
ǶŻߵĴűײķ飬֮ϵسҲĿɿڴһʱ䲻֪Ǻá㲻⾿ô¡ֻʦڿʱɵһ㶣㿴Ŵ򿪣ղȻԵõĴ˳
ٯ˹Ǹʲô
ղɫǴ䡣ѯʣղüͷ
˵أʦ£Գеġ
ţ΢ЦĿڻش


530 ں
ղĻشʱɫ䡣ǰһ˿˹ذǰ
ڻûеʱ䣡
ȷǻûеʱ䡣
ѯʣղǲΪĵ˵ͷ
ҲûΥԼĳŵ𣿡
⡭
ʱɫһ䡣֮ǰղ˵ǡСʱƽǡ仰ϸ©ģΪ˵ǡСʱƽǡСʱղ仰˼ʵʲôʱֶУСʱƽͿˡԼΪһʦȻȫûв⻰壬Ҳѹ֣ղħ壬ħóŪϷСϷκһߵħı޿Σ˻Էˮһ򵥡ղһ仰ֽͣҪѡһֽͣҪˡ
ڣղȻ˳ġ
ʦҲɵղֻ΢һᣬ̾ͷִ²Ҫ˵ʵղʲôʱֶСǿϣʱûж֡ʱ쵽ˣ㻹ò⣬ôͲҪԼˣƤˡڣ˹ذƺԴ˸Ȥڵڻûóһԭϣٴߴһλ£ڿƺѾûҪˡ
ˣʦǲòӲͷƤ͵
ٯ˹ڻûҵ
ˡ
Ļû˵꣬ղҡҡͷ۾ǰȥ
ȻǲԸ⽻ˣôֻȡͷˡ
ղ˵Щ󳼲һ㶣ǸоһɹĺԼĲӺðЩ˻תͷ˳ղķȥʵǸͲҪһ٣ΪղڶӵĵطֻһˡǾǿ˹ذ
ղ˵˹ذһ㶣ŶʱɫĿ˵
Ҳ֪˵ʲô
ڿ˹ذ˵ղʼһνӡ
֪֪˵ûʲô壬Ҳú˵ֻҪ֪ȡͷľ㹻ˡ
ֱ
ղĻش𣬿˹ذɫһ
ʦҪ̽ЩôǵĿͽ͵ظɱ
£⡭
˹ذ˵һ㶣ǻûеֻ֣ǰӰһһ̵¶ֳһεǰһĻҲǲ¶һ˿Цǰ֮ǰڻʼҴԺķ棬֮ǰս֮ѾȷԼû취ڶʱڻܵ¶ڣղĿŵıʾԼҪô˵ɵ˹ذѵԼֻܹһԿ
ôϻҪʹ򣬲Ǹ֣ҵҪɱʲôѵģ
Ϊ֮ʱȻֻһŭһȾղ˳ű㿴Сһеĳǹָǰ׼ǰĿ˹ذ˵Щʲôֻһıըһڵеǹ֮бſ˹ذڵϺ˹ȥ
ζʵ̫ͻȻھûзӦֱȵĻڵʱżæ˫֣ͼֵȵͻϮͬʱ¶ȴһеĺɫ̴һĺХ˫֡Ե¶ͻϮȻӣֻ֮ѡ赲ȵĹת㿪˵¶Ϯ
ס֣
ʱֻһȣһɫؼ׵ʿȻȺ֮˳ŭŷԾΪܵȵڵǰֻŭһ漴һȭƫеôڼɶڵϡ

ըʱһ˲⼸Щ⧲ĴǸǲҽű۾漴еĴ󲿷־ͱըƷ˳ȥܱЩĲҲڱըɢ顣ֻգ۵ĹͱһƬǽ塣ɢȥʱֻɫ׵ɫվ֮ǰȫҲͬһƬڡһĻҲǰ̾һͶԷһԹǸСĿ˵ʵרĳҪصĴǿʱ鷳ġǴԪط˵ֻҪܹҵƵķͿɡͺ¶ΪרԪصĴڣֻҪܹʹùôپͿսרĳָҪصĴھͺѶԸˣΪܶʱ֪ôʲô֡
ͺڡ
ΪһܵǺܺϸ
ǰӣȲŭϲСһ¶һ˿ЦݣĦȭƣһԾԾԵӡ
ǺãҵҪܹǸ׳յã
Сһɱڵķԣռ俪ʼ㿴ȵԭһ֮𽥿ʼƣһԸʱʱյľھƾմг֣ǺڶڿںĶ׼ǰĺʿԼľǰһĻǸʿҲɫ΢䣬Ͼ˭ô׼Ŷ򶨵Ķȥ
֣ץסǣ
ȵĶǸʿҲ̿´ܿ죬ֻӰŭŴ˷˳ȥ
֪
ЩǰʿҲһŭ˫ֽճǹȻǰ˹ȥһĿĽʿӭײϡǰȣǸʿҲǲҴ⣬æһǹűͼԼͬҼлƷȡ
ΪһսʿȻᱻСԻ෴е׳ǹڶԷ˿һ˲Ȼͬ߰ǰȥڽʿĽһģǸʿֻоһɾ޴еĳͱ׵нһĶֻֻǻζСԴһ̸ԶһŴڱ㡰䡱һһʺĹƫеĻλŴ򿪵Ľʿű㿴ԷʱžһѿȥΪһ̯ࡣ
Լͬһ˲䱻ɱһԭҪϵʿҲһǶҾӢԱȻṳ̂봫򣬵Ҳӵнʦʵִˮ׼ĴڣҲԽϼСû뵽СŮ䣬ȻһֱɱҲǲɵӦʱŲ²
ϧΪʱȵĳǹһǹĽ棬ȻϴһнյǰħʱƬƬ飬ýʿһȥץԼһѽȵʿǹ׾ٵĹᴩؿڡ
λʿģֻҫ۵ڻ⡣


531 ϣ
ڻ졣
һӾϵĹװбʱڳ˶ûзӦʲô¡ֱۿͬǰڵХŻƺڰҹգصĴļϡһըһֻըϵⷢͬҰްű׹ڵء
һĻ˶סˣ֪Ƭ֮ЩڶʱɢվڻʼҴԺĹҲɫ࣬вֱһӵĻ赹ڵءȻǶղ֮ǰвûһΪὫ丶жڿȻ̫һЩ
ֻգ۵ĹʮڻڳһƬڻ֮СǽҲǿĳ飬԰ҲһƬ֮Сֻգ۵Ĺ򣬹ҫ֮ѾһƬ𺣡һĻҲɫ԰ףվеȨȵڵضûвҲѹ֣Ȼղ֮ǰȷѹǽ̵ٻдһ˿ҡô˵ֱӹҲʵ̫һЩǸ˿ǸӣӦֻŻһ¶ԷŶԡýû뵽ǣղȻڿЦĶˣ
ôܣôôֱǵ죬ֱǿֱ֮ǡ

뵽̷ŭĽеȨڵϣͬʱεԱߵĽϣ˿̵˲˥˲һ㡣鵽ϣԼʲôûˡ
˿̣ڻʼҴԺ¶̨ϣЩǰμҲǰһĻĿɿڴΪģʵղ̫ɥĲ̫˼飬جҲûһԲֱӿ򣬶ֱӶԹҫ֮ǳ֣Ҫѹҫ֮ͳν׼״尡
Ȼĸô
Ѿ˻֮еǣɫ࣬Ľֻ۾ĵǼҪնҪյͨĻ⡣
ֱ̫ˣ״ˣǱֹĶС
£
ȻŰɫ׵ߴ˿ҲɫأǺݺݵĵԼĶһۣ˶ʱоһɿµƴԼ׵ϱ·ʵʰ㽫Լѹ޷˵˿Ҳ֪Լĸˡף׼Ȼ˷ŭôΪʲô֣
ȴûлشԼӵ⣬෴ֻɫӵ𺣵һԲ
˿̵ѾһƬǽ塣ȼյĻԼƬкűһŭһһȻ֣˲ϯڴĴȼյĻʱϨȡ֮ģһƬĺ⡣
Ȼô
ʦ߳˿ŭѾ޷ƣȻ˵ԴʦҲ׼Ͼû뵽ղĻôϾвͽвʵʩȫͬ£Ƕ˵ƺûκ
һôɡ
ʦķŭղıû˿ı䡣˫ֱվһըصĵ񶥶ˣ߸ߵ̧ͷŰͳŪıӵЩըŵļһȻһνԵĺըЩȴûжˣȫʦʱͷŵħȻĻղ֮⣬Ͳлˡ
û֤ݣǸ֪˹Ѫйأ㲻ܹˣ
֤ݣ
ʦ˵ղЦһõذ塣
֤ݾʦԼ۾𣿡
ʲô
ղĻشһ㶣æͷղָĵطȥʦʱʧɫ
ֻڴ룬ԭƽĵذϱһ󶴣ڴ֮еģĲкƬ෴ͨȱڣĿڴ·һصĿռ䣡εĿռڷٸӡѺһһݹ࣬ɫ԰ף˫ͨ졣ܵ˱ըĴ̼Щ˷·ҰްײЩִͼѡ֮⣬ʦڵϻƵʺɫԲ·Լת˫ʮ־ѪеѪħļǺţ
⡭ôᡭ
ǰ˺ڰаĵ¿ռ䣬ҲɫɷףջĿ⣬ղôҲ֪ġҪ֪ڽʱҲ飬ǱһУҲû뵽ԼƤӵ£Ȼۻа񣡣
ղȻֲ֪ǿ˹ذĻ׳棬ô֪аܻʲôطǰҲûôı£ղСаֻ֮ۡҪа֮ۡͿ׾ٵѰҵԷаʵĵص㡣ԭղҲΪԷֶЩ֮û뵽ǣ˹Ҳ뷨ȻͰڴ֮¡Ƕղ˵ҲͼˣҪȥЩʲôֻҪը׳죬ôһоͶܹ¡ˡ
ЩʧǵʦղЦһתͷȥ֮ǸӰ˹ذղһ֮Ψһһʵ赲סװڻˣ˿̵Ȼϣһʺɫħǰչʧ˹ذıûκα仯ȻôƽһľżȴĶղ·һֻ˵Ĺǡ
ȨֳĬ˹ذ£˵һжΪ֤ˣҲ
˵ղ˰֡
ôֱӸأǰ֮ٴأ
񡭡
ֱʱ򣬿˹ذŻվƺ΢΢Ķϸȥͻ֣ᷢλµ沿ǳ΢ƺĳֿµʹһ㡣ڱµ壬Ҳ΢΢ʱͻһ飬Ȼʧƺǳ֮»ʲôһ
ΪƾЩˣͿԻңͿԻܿ˹ңƾЩӵࣿƾЩŻľʥͽ
˹صԽ·ӵĺڶ߻صЩ󳼻ûסʹٴε˵ϡ
룡ܵף֮ˣֻңʸѪŮŹЩͽģǻΪһиۣ
˵˹ذȻ߾˫֣㿴۾ʱѪɺ죬ֻ˹ذſͣһХű㿴ЩӶʱ򿪣Щԭ֮е˾˳ԳԽٶȷɿԾ˶ϱڣǱҲ֮пʼ仯ԭ忪ʼ״󣬹⻬ƤҲųڵĳëǵͷǱаģͬŴͷ­ٴ֮ʱѾȫʧȥ̬תΪһȺµģڰаĹ
ǰһĻ˹ذЦһ˫һ
ɱǣ


532 £

ſ˹ذЩĹʱһŴ֮е˹ȥǣǲǽֻǶղһ֡Щԭڿ˹ذĳҲΪǵЩòײŴڻ֮лعĳȻû뵽ԼĹ¾ȻתۼҪɱǣһʱҲûзӦǷԵʱ򣬺ɫĹѾ嵽Ⱥ֮Уʼɱ¾һʱֻҽϣѪɡ⿴ֱֲĹŵĹȻûʲôֿ֮һŻĴƴԼơƶǣźȥǸɫĹֻ¾Ѿ׷󣬽ȻһˣһǸӾҽŵ˵ϡű㿴ǹԳצһץһ˺űצĴӵļ׵ȻǸùҽ֮һذɫĹͷֻǸſͣһǰɫļ׵żһǰȥ
ǰѪȵһĻҲǺëȻǻ֪ʲôǹ⿴ǿµԼѪȲ̵սʽ֪ǾԲʲôûһʱЩҲǾŵɢӴܣһЩ侲ĿǽߴŽʣһͣԶԿЩаªĹ
׵⵽Ϯղ˵ЩûκвֻղµЩŸոϵ棬ȱ㽿һͬʱһСһĶһĻʱ֮еб㿴ѵĻ¿նĳڣ·Ϊһɻγɵĸӡ
˿Ѿ׷ֱڻĺ£̵񷶥ҲγһѺۣźȻ̮ʱֻԭվϵĿ˹ذȴȻһԾֱײ޴ĲɱӴܡ
ܣ
ſ˹ذԶȥıӰղһַתӰ֮ٴȻĳֻ֡ղǰ黮һһʧ˺ڰӰ֮УӰ
䡭
˹ذǱķɱ֮УĿȥĻԡѾӵղʼǽйľŵȻŹκһˣֻǼĹװڲסĺһöһöڵ籩֮Уγ˼޷ֿĵ̺ʽը˿ԭʿҲѾܵܣͨ࣬ǻһս֮ӴľȴûκӦֶΣֻܹĿǰХڵ֮Լͷϣ
䣡
ڿ˹ذܵȵĹսǴʱȻһըֻǰͨʱ̮һͷװӷ֮̽ͷǰĿ˹ذſͷĺһҫ۵Ļ˲ӾĿ¶⣬˹ذҲɫ䣬ֻһ˲ӰʱȰźһƮӲĶ㿪Ļ棬ˣĳۺͷϣҲǱϢճ˼ڵĿն˹ذ˿̿ûΪԼ·̾תһɱȥ

˿̵Ŀ˹ذҲܻȫû뵽ԼļƻȻʱ򹦿һôܣʼҴԺĽҲ֮أʦ֪Ǹļһô֪ģʲôˣΪʲôҪôˣЩڶѾҪȻ΢һЩֻҪܹôԼз̵Ļᡣֻ뵽˹ذҲսȭͷԭǺͺõ֮Ľ˼ͻƣֻҪٸԼһʱ䣬ô˵ǾܹһмƻǸɱŵĻ쵰ˣԼܹ뿪Ҳûа취ٻصҫ֮֮ǰĻôҵ赲ʥýŵĵ飬һж£Լ޷Ʊ硣ǸʱʥýֻҪһ£ͿԵ֪Լϵ⡣ǸʱԼ군ˡ
ֻҪܹ뿪ôͻĻᡣ뵽˹ذҲս˫ȭҪľǻصȥȻ֮ǰʵ϶Ū֣뿪˵ǣͷԼļƻᱻʥýŷֵһ죬Ѿ֮һֻͨҪܹͨ˳뿪ҫ֮ǣôͿԽǸصĲоֻҪ㹻ʱ䣬ֻ꣬꣬ҪԼܹоôͿ½ҫ֮ˣ
뵽˹ذҧסأһͷײǰȵľͷ˵Ҳ֣ڿ˹ذ˫ְסȾͷǼʵǽʱԭǽںȻʧһڵͨƾո֣˹ذһͷ˽ȥֻ֮ͨԭڵĶ˲ʧٴλΪ˼ʵǽڡ

ֱʱ򣬿˹ذ˿תͷȥźһۣŻعǰ
ʱȻһ¹ĽȻĴӿ˹ذǰһ̣ű̹ǵĺ⣬ҵʹʱӿ˹ذϱűλʵ۱¾һͷԵڵء

Ĳҽ˹ذһͷԵڵأҽűסԼȣסڵϷֻȴϥѾжϣѪסĴпһء
ţղ˿˹ذĶߡ
ºαôأǻкܶҪ̸𣿡
㡭㡭
ղ˵˹ذ̧ͷͨ۾վԼǰղôҲ޷˾Ϊʲôֻп˹Ҳ֪ľͨҲֻгΪҫ֮ͳʱʸ֪ͨľλá˾ô£֪˹˽µܣܵͨӲ۾˾˭ѵ˵Լĸ滹ĳ˽Ӳɣ
ղȻʲô𰸣ſ˹ذһ䣬һеӰ֮ٴδֻ̳һμӣһ̿˹ذҲ£ڵءۻѪҺסͺˮͷһûͣµơ
ͨ˵ĻȥҲˡǿ˹ذȻҽвѣȴȫûлԹȥӣѪƺȡ֮֮һֻǲסðܿڵϻ۳һѪĺ
ղԴ޶ãֻнٴһӰ֮оʹ˿˹ذţĶǽϡֱʱ򣬿˹ذֹͣ˰ݺݵĶ
ˣҲйˣ£Ǹˡ
ߣ
ղ˵˹ذΪʹŤϣȻֳһ˿Цݡ
Ϊһô־𣿾ƾ㣿һˣȻҲͼԿڣҪΪ˸ۣ
ſ˹ذ˵ӿѪԽԽ࣬ճѪҺҲգۼȻٲղͿ˹ذм䣬ӲĽղƿһĻ˹ذеĹԽҫۡ
޴֮ͽŭѪףڣˣҲЩΥҵļһһ׳Ϊҵʳȥɣ
ſ˹ذŭֻѪγɵٲȻΪһߣſѪڣղ˹Ѫߣղһüͷ΢΢һЦǰѪһ
ҹ
ղߣѪһ㶣һֻ̣ƺʲôµĴڰ㣬ȥ׳޴Ѫ˲ڻٴλΪһ̯̯ȳѪɢڵء
⡭ôܣ
ǰһĻ˹ذĿɿڴΪѪŮͽԭעһٻѪŮԼǰĵˣҲҪסԷԼһܵĻᡣû뵽ˣȻֻһŭȣͰŵֱˣ
ôܣ
ֱʱ򣬿˹ذŵһβ˿־壬˿ڿˮֵǰղĿ⣬ղ΢΢һЦսʡ
ˣ£ǿԺú̸һ̸ˡ


533 
Ի֮⵽Ϯ飬ڼ֮ھʹ½µ˵һӦǲţǼ𾪡ղȻŵԣľŰڳػغı飬ȵɫʱڳѾȫΪƽأⲢǿţġΪƽءڳһƬϱڲԫֻܹڵصǽںʯǱֱӱը˷ɻң״ʧȥӰ
ڵ֪Ϣ֮󣬼½Ϊ֮ĿɿڴȻ˵ϴղ۹ʱѾţһϾûĺǣֻ۹ʵǰвһԷѡ֮Ҳʹظˡ˭û뵽ղȻĶֱ֣ӺƽһҵǣֱǷ˼ȥ鱨̽ԼĵĻû˸Ĵš
֮󣬼˶̿ʼΪʲôٯ˹һֱӺƽ˹ҫ֮ǡϾ֮ǰ۹Ǵλмѭһΰٯ˹Ϳ˹֮Ǻ޹ϸôͻȻ뵽ȥҹҫ֮鷳ģ
ûеҺӦһذϢղ֮ԶԿ˹ҶֵԭΪѪڳϻ֮һĺõоܹѪȱݣͬʱĹؼ
Ϣէ֮Ϊƣǵ֪ϢȴûжԣԽλԽϧʦ⡣ȻҲзʦͼǰԼתΪˣ˿˹ͼѪ֣Ѱܹ˻ķҲ֡
ǵ˵ͨȷģΣѪչа֮٣ͺҶ֪ܶ鲻ǱϺþͺãǴһҪͶƣά塣Щаͽ˭ҴݵĴͥ˵аʤһħһɣ
ڸԵ֮תʼһ⣬Ǿǡΰٯ˹жǸ˵Ϊʥýŵ⣿
ȻɴһʣǴ˼϶϶ʥýģԭܼ򵥡˹϶ǲԵģʸͽΪľʥýţٯ˹ûҪϵСͺʵ쾭壬һͨҪȥץʲô֯ĳԱ֮ľδеŹˡںƬЩ뷴ɳսսսǴҲǾ˻߾֮ݡ
ȻеĳĸҲûУǶǼùġ
Ǽˣ˶ʥýҲ΢ʣʵΰٯ˹̫ˣֱӰѶԷǺƬ˵һ䣬ʥýȥΧЩаܲʱ򣬶һô͡ڣ˹ȴôùʵ˾Щ⡣
ȻϢȥʱ򣬲˶ʵԡǺܿʹʱղֻʼҴԺʱۣ֮֮Ǻʥ׾ŵλ˶ҲȷϵʱղɱǸʼҴԺߵȷѪ֮ĸһЩҲȷڿ˹ȷһаʽļ̳˵֤֤ڡ£ҪƱ磬Ҳû취ˡ
Ȼ֤ȷ䣬ôܿ˾ͰעһϡǾǣʥýŴճ
˿̫ڣڸҲͬΪͷۡ
㿴ʲô£
ӣĵղһȥѾˣ֮ղűĿ˹ذ˻Ի֮ǵ̫ղĳ֣̫ȻٴСǰλҲ֪ôźãֻ֮ðѿ˹ذȹ̫µĵȻٶʥýܲ˻㱨ڵ֪ľ֮ʥýȻҲǴһһֻǰ֪˻ǲҵģδŵǺڸ̡˿λ̿кȲղѾε˵ˡ
ʲô£
еĲ豭ղüͷſ˵
ڸ̣˼ˣ
˵أ
ղֵӣڸҲϰˣֻӡ
ôôʥýźܱŸָԣ˵ɶʲô¡㿴ô˵Ȼ֪˹ҵЩ飬Ϊʲôȸǣ
ǣܹ֮ô
ô⡭
ղķʣڸһ㶣ſ˵
ǿԽе顭
û¹һңǻĽе飬һݾߵ鲻ʲôǾͻᵱû¡Ͼһңûʵ֤֮ǰǲܹԼΪѪǾҪǲǣȵԷ񹦴Ѫɺ֮а񣿡

ղ˵ڸεҡҡͷȴûж˵ʲôʵղ˵ûղóʵ֤ݣ漰һңҲȻҪ½ϸĵ顣Ȼǵȷкܴܴݾߣһûȷʵ֤ݣǸû֣½ͻղ˵ʮ꣬ȵԷ񹦴ɳΪ˼ʱǲܹаɡ
һȻ޹顭˵Ҳûа취İ취ˡ
ǡ
ˣҲǶϻ
ڸ̻Ҫ˵ʲôղ˰ִ˵
Ҿ£ֻҪΪԸԸ
ʲô£
һڻʼҴԺɱЩһѪûɡ
û
ڶڿ˹淢ֵЩܿռ䣬ҲѾˣǺħʽֳûɡ
û﷢Ѫʽ̨
˹ذڲ࣬һֽѪħ𣿡
ȷˡ
ڸ̵Ļشղվ֡
ôڸ̴ˣңĶòԣ
ô˵ģˡ
ղ˵ڸ̳ˡ˱ˣΪǸͷ࣬ղɲô룬˽թƹȻ׵粻߱£ȻĻҲ˶ĥˡڸȻⷽղ硣
ΣʥýŷǳѾ̻ص˹˼һ֮ڲ뿪
˵ڸεҡҡͷȴûж˵ʲôڸ̵ĻشղüͷиֳһĨ΢ɲЦ⡣˵ʵ͵ʥýŴԼԭղ׼пԼѫͷҲᡣղû뵽ǣʥýžȻֻԼһ˼
ʥýҲ
뵽ղ΢̡
һ˼ˡ


534 Ѫ֮
ղһµʥýڲҲһҡ
֤ȷ䣬ټϿ˹ذҲץסղûܵʥýŵѶȴʥýڲȻ󲨡ҪĺĵǡΪάߣʥýžӦǰԤº󲹾ȣ
ղ֮ǰ˵֪Ϣұʥýţ漰һңʥýȻ¡˹֪ˣ˹սʱ˹аͽȾ鶼Ѿǰ϶ˣʥýȴȻûг֡󷴶𾪴½˹¼һе˱ɱűתΪһй׶Ϊʥý֮ǰûж˹ȡжǸʱҲܹѧϰղ쵶ն飬ϸ㶨˹鷳Ļô˹ǵסܾͲˡ
ҲΪˣȻղֵĺܴ󣬵˹ǰ֮Ҳ˶ΪĲԡΪڸʥýŵĵŽе֮Ƿֿ˹ذĺڰʽѾͻһҪٽ㣬ʹѪܹһ̶ϵֿաܹоôѪͿԴҡڵĴӷĹȻתˡ
õϢ֮ʥýſνǴΪֻţĵɳֱʥýġͷߡӣ²ҽɨЩаϳںڰ֮Сκһ˶󣬼ȥô˶꣬¹ҫ֮Ҫϵ£һ׵׵ѪĹˡ
Ȼʥýһ֯ǵȻںʵΣֻԼࡣϧʥýűϾһڽ֯ҾͷǣִǴǵϣǱҪıҲղһȴûܵͷԭ򡣱ϾʵһȺѪһɱпܲҫ֮ĿѡȻղʵǲһڶӢ۵Ķ壬һеȷֹһµѣҪġ
µ˲ûнҪǽε¼ܶ˶Ҫ޸ʥýŵĽɣǸȨΪղӿ֮ǰɱǺбҪġʵ֮ǰʥýҲܶа񣬵Щսд󲿷ֶǵȵЩа֮ʥýŲŷ𷴻͵ľ֮ǵǳѣʱʥý֪֮ͽı֮ͷĽ١֮ǵĳҲǣУǳڽʥýŲûڵһʱ֣·Լƻй¶֮ͽǰʽȻʥý֮ҲֲԣæǲʥʿðͼֹǵĶСջһǵ֮ǰ֮ʽԨ֮ͶӰҲг֣һսʥýŵľ룬ǵʱʥýǿʥʿɪȼԼٻ̫٣ǳ׻֮ı
ⳡȴ֮Լܱߵĵ֮ļʮڳ׻Ϊأⳡս֮ȥ˸ǲǸʱʼвΪʥýΣ̬ʱķӦ̫жƫֻǸʱҲûиð취
ղĴȽ֮£̾ͱ¶ʥýŵȱݡҲвΪʥýӦѧϰղִߴߴֶΣֻܹõĳͶơ
Ȼգֿûа취ʥýڲķˡǽʱգ֮ǰȵǼȹɾԼ˹ǵ֮ʥýһֱһɰӿҪıʥýŲȨĴͳղȻҲ˱ֻ̡󲿷˻Ϊʵ̫ˡҲѹ֣ղµľŰڳǳ׺ƽҳԱҲɥ鷳Ϊ˹ҵΪѾʧȥ˶ڹҫ֮ͳȨζŹҫ֮ҪλáȻһ׵顣ҲʥýŶղԭ֮һɣ֮ƨߣҪЩԴȫ֪ƺ󣬼ֱд
ʥýЩ˵ĸ̣ղȴǺ⣬˿Լ鷿һĲ鿴֮ǰӻʼҴԺõսƷֶɲղĴͳʵɱõѪ֮ĸղȥսƷˡϾ⣬ó档ȥѼһЩﵹʲô⡣ȻҲûп˼ڰ˿˿Э£ǰϵƷȫ˻ԴղȻǺȫˡ
һλʼҴԺĵȷŪ˲ٺöЩղ˵ȴûʲôãղݣЩƷǱϲࡣҲûֵղʹõĶھ³ϵͳļ֮ղһʥŮ֮ˮһ³ǲڽͼ֮󣬵³ǵڽʱһͷųʥĹղ˵⵹ҲǸ档Ķֻʰʰӻ˲ر⣬Լѹȥˡ
ȻղԼ֮⣬Ҳջ٣ǵõˮ˺൱⡣ҲץǸҰȥ˹ӪأҪԼ뷨ȥһʺЩһõĶסŵǸ˿ҲǰĹķȻλС㻹ô㰮õġ
ղöҲȥ͸˰ɯλĻ㱨ɯԴȻǳˣղ֤һὫ
ڽʣµģֻ˿ˡ
ˡ
վǰ˿¶˲ı顣Ȼ֪ղֵôĿΪʲôղȻҲһ㣬Ŵ˿̽ŵ˿ղֻ΢΢һЦȥ۾Աߵİŵ櫵˵ͷڿղĶ֮󣬰ŵȥһ̱㿴һСɵо֮ϡԭصĸӡաһɵĴ򿪣¶ʢŵѪ֮ĸࡣ
ȻѾЩʱգöȻڻƺȻһ͸ʺ۵ı棬Ŀ֮ڵѪҺʵ˲ɵøеһĺ
ͽˣ˿
һ֮е࣬ղһ⣬ɫӵ˿˵
ӦѪ֮ѪһҪĶҲѪѪĸԴڣֻҪôͲᱻѪĳ嶯ƣܹΪһεѪ֮ĸ˵ղͣһ£Ŷ˿ٴο˵ȥѪ֮ĸɲôõģﻹǸŮ˵־ںʱҲܵǸŮ־Ӱ죬޷ѹƣ־֮ôͻʬ꣬Ǹʱ򣬵ٴʱͲˣҵ˼𣿡
ǣˣҺס
ղ˵˿ɫһſ˵
ǣѾˡ
ܺá
˿Ļشղǳ⡣
㲻õ̫࣬ȷѪŸָ鷳ЩⲢȫ޷ɹѪ֮֮һа취ġ
ԴղģĻ仯Ѫ˵ֱõļܣΪղ仯ģ⣬ȫ仯һ塣Ҳܹħ֮ε̣˿±ѪղֻҪתΪôͿͨת壬ǸʱЩ˿⣬ȻҲͲˡ
ղ˵˿ûлش𣬵ԭŵıȴǷһЩ˿ǰȥ֮еࡣ˿ԥһ£ſͣǿ߸߾Լߣһһ̣ö͡žһ飬Ѫк£׽˿ĿС


535 ĺ
˿Ѫ֮֮Ѿȥ졣ʱ˿һֱԲѣղ˵ⲻʲô鷳֪˿ںѪ֮Ѫ֮ĸʶн־ᡣѹ磬Ƕѹ硣ֻܹ˿Լ˵ʵղҲġϾ˿ʵںҲ㲻˿ȫѪ֮ĸľ󾿾ǱѪǱʲôֵĶǲô˵ղԶûʲôȻ˿־Ѫ֮ĸɣĵǸزôղҲֻøɵˡֻܹϣ˿ԼֵԼָɵĵزͺá
˿ԵЩղҲûţоҹ֮Ůõʯ塣
ֱڣղҲ֪ʯ徿ʲôõģڴҹ֮Ůõڶʯ֮ղͷʯ֮ĳصĹȴ޷ʯϵݡȻ˵ԣղȷ㲻ʲôرǿħ֮ӡҪ֪ʶ˵ħûж˱֪ĸ࣬ȱ˹ڹַҲûղĸߡħô꣬ղ˵ǴʱڵҲѲסʯϵЩȴͬէһȫʶǵղϸȥеʱȴоÿһַ·ӵƵϢֱԼУղԲľ
⣬ղľ˵ֻֽͣҪôʯʲôӡûнӡ֮ǰκ˶޷ĶеݡҪôʯֻܹͨĳжȡܹ֪еݣĿǰĽǶпǺߡϾʯʲôôҶ֪ħ磬󲿷ħʯҲ˽⡣
ֻձȴ֪Ȼ֪ȻĸоʵǲôãϧǣղôоʯҲûκηӦ
ˡ
ղͷ۲ѵķеʯ壬Ϣһµʱ򣬺Ȼŵ櫾ƿ˽
ˣ˿Сˡ
˿أ
ŵ櫵Ĵղһ㶡
ʲô
ҲǺ˵ƺͷܽйء
Ŷ
ղüͷָ̻ƽ
ðɣ
ڵõղ֮ͬ󣬰ŵ櫱㽫˿شղ鷿
˿̵İ˿Ѿȫû֮ǰǸǵӣղǵԼһοħŮ֮ӵʱһСݺƼݣӪͺͽͷβЩںڰ֮еؤûʲôͬǾôʱ˿صѾԵı仯ԭݻƵͷչֳҫ۵ĽɫǱֻʣƤǵҲȳƶǽ˳ɳڵԵʣȻ˿ص仹ܴ󣬵Ǹ͹ĵطҲ͹Ȼ˵ĲرƯǽɫ緢˫ɫǳгһľʡԭڵƤ˿Ҳý󻬡߽ղ鷿֮󣬰˿ر㹧ĵͷȥ˫ȹղǷ񡪡⿴ӣһС㣬ȫ޷֮ǰȻһڹ¶ԺûҪߡ
ãˡ
ÿ
дİ˿صղ΢ЦŰ˰֡ЩħŮ֮Ҳ𽥱ֳǵ츳ղ˵Ѿ㹻ˡ˿ǵһ޵Ժģղ֮ĹϵҲħŮ֮Ӹ׽һЩʱĹȥ޵ԺħŮ֮ԽԽ࣬˿ҲʼЭ櫹ЩħŮ֮ӡϾ˵ĵطоףȻ˵ħŮ֮ӶǱӺ۸ͬҲͬЩ˵С£ЩԸƫЩĮޡ˵޵ԺħŮ֮ӵļ԰⣬һȫȫͯоУǰ˿ͦŹסˡȻһЩħŮ֮Ӵ󣬵ǰ˿ƺͺó顣ЩűŤԸħŮ֮ĹܽǷôͷ۵ֻͯҪͰ˿ദһʱ䣬ҲúùܽࡣԴҲǴΪ̾ͬʱڴϵʱҲֹһεߥղѰ˿ر櫿԰˿صܹĻһΪһɵ
ȻղҲд⣬Ŀǰûд԰˿֣һ˿ص죬мھĿռ䡣Ҳ˿һղҪһ״̬ת壬˿Ŀǰңġ˼ҲҪС
ʲô𣿡
ģˡ
ղѯʣ˿ԥһ£ż˵ȥ
æ֮ǰʵںܱǸºͷܽйء
Ŷ
ղüͷ˿Ҳûԥܿ˵ȥ
ܽ޵ԺҲµʱ䣬ʱ䲢ûħŮ֮ӣΪħŮ֮İ˿ȻȻٴοʼЩߵչˡھô֮󣬰˿ҲֲÿħŮ֮ӶԼĿǰĴĴмġƺЩìܣʵвħŮ֮Ӷ޵ԺһжнģҶҲǺѺáһЩ˸ǳ˳ޣƺ綼ǵĵˡҪǿɲǼ׵飬˵ǣܽƺûôˣûʱ䣬˾ͳΪ˺ѡ
Ǿڲ֮ǰȻһֵ顣ܽ˵ӦʲôƺںԼ˿ز֣ܶħŮ֮ھ֮ǰƵĸӦܽȵ˵˿ػΪҪˣҲû̫⡣ǰշܽȵҪ󣬴ǰӦĵط
ð˿û뵽ǣڴŷܽתһȦ֮ȻҪղׯ԰
Դ˰˿ҲΪΪѣȻ֪ղׯ԰ƽﲻκ˽룬Ǹʱ˿Ҳ˺ܶ취Ŵ˷ܽȵͷȻ֮󣬷ܽҲǺû˿Ҫ󡣵ȴʱʱԵû겻ᡣð˿Ҳ൱ģգǾˣղĻô÷ܽȽׯ԰Ȼ˿ز֪⾿ʲôˡ
飿
˿ص˵ղΪЩԾ۾αעǰİ˿أĬƬ̣ſѯʵ
Ǵʲôʱʼģ
֮ǰ
֮ǰ
˿صĻشղĬƬ̣֮ǰԼص˹ʱ򡣵ԼûкܽȰѵ˵ʲô뵽ղɫһϾܽȵʵǺ֣ħŮ֮Ҳ̫һȱ˹޷ıʡڣȴҪԼׯ԰
˼Ƭ֮ڣղ¶˾ģ˿أȻ˵ͷ
ðɣͬˡ


536 ӵ˼
˿صٶȵҲڵõղͬĵڶ죬ʹŷܽղׯ԰⻹ղڽַ֮ܽһκ棬ӱλСûʲôֻʱ򣬴˿̵ķܽȶһ˿ءΪҵԼµİ֮Եʰɣ֮ǰղŮֲܵѾࡣ
뵽ղ˼΢ЦǰŮ
þòˣܽȣô
ĸһжܺãˡ
ղѯʣܽҲһƽ˻ش
ҶҶܺãҺϲֻǶھʥ΢Щ⣬Щѹ
ܽȵĻشղ˰˿һۣεĿЦҡͷһ㰬˿ûղ˵ľǷܽȺദĲãԭŮھʥ޵ԺǼΪģ֮ǰħŮ֮ӣԸ񲻺ϣǶʹȴһµġܽȴΨһ࣬ΪС̻ḧԵʣھʥ̬ȲôʹޡҲʹúܶħŮ֮Ӷ߷ܽȣҪǰ˿һӦ·ܽȵӻù˿صİʾղ˵ͷ»˸ϡ
ôܽȣΪԼȷĿ

ղѯʣܽȲһ㶣ĬƬ̣˵ͷ
룬ȥ
ڷܽȵĻشղ⣬ܽľ򣬵ʵڸաһͷţһܹղѯʣܽҲΪԼ뷨дͿԿƷԡһˣ²Ϊ˶ղȻôƾܽȼִȥϾһʥԼ߿ɲʲô¡ֻҪת˼룬Ѱҵܽȱݼôпת뷨⣬ղóġ
뵽ղһԱߵİ˿أ֪ҲһᡣԴռЩħŮ֮ʳסϸǺܶǹЩǲģҪľǶЩħŮ֮ӵġ˼ǰղûôΪʱ죬ЩħŮ֮ӱ䲻󣬵ΪС˼伲࣬һҪӳ춮£ڱ˺ӻֵʱǻѾγһֵۡǵСӣĳȲڴˣЩСһﵱɺȥ˼޹ղŻᣬȻٵʱʱǵ˼롣
ܽСڽ̻ﳤģһСӡ
ôΪ˵뷨ǴĿ
ѵˣ
ղѯʣܽȲԴſڷʵѯʣղЦһ
ȻǣܽȣϾǲ˽ǡ˵ʥʲôأ
⡭
ղ⣬ܽһʱҲ벻ղȻôһֵ⡣̹˵ܽȸûʥĴʲô壬˵ʥĴھһȻлܹʲô
ûɣܽȡ㿴ΪʲôᱻʹޣڱֻܹΪǱ˳Ϊߣڴ˿ǱģĴڡǲŻһܾΪʲôǲϲʥԭΪûĴڣôǾͲᱻԤףҲͲͷĸôΪʲôͲܹԾʥвأ
ɣǡ
ܽЩԥʱղ˵ЩĻôܽȿҲôȥ޵Ժסһʱ䣬ħŮ֮Ҳ˽⣬֪ǰܲùϵؤÿΪʥ绤ʱ򣬵õĶħŮ֮ӵĶ
ֻƨƨŻ˵ֻ֪ΪЩǴ˶ٿѣͲ
һγ֮ʱܽȴһħŮ֮ӿ˵ʱֻǾ÷ǳʹģΪЩ˲ˡǴ˿ղô˵ǵʹ޲³򣬶оݣȷ޷һ˾ȻΪԼĳôѡǰܽȻΪԼѾ㹻ˡǵĽ֮󣬷ܽȲŷԼǵССĿѸ㲻ʲô̵ά£ܹиڷ絲ĵطһҲзݡЩħŮ֮ӱ˵ڷ꣬ܶʱǸҲһ֮ЩڰĽ䣬ҲǾ֮⡣ֻܹȥܱߵЩطȻû˼ʣȴиֿµҰޡټЩħŮ֮мһҰǰҫҪǲЩ˼ĵط¾ֻιǵ³
ˣһͶħŮ֮˵ҲҪ˵һͣһͶǶԶܺûԸʳΪ߽ӴԼҲȾ䡣ǽһҲᱻؤϻߡȻ˵Щؤ֮Ҳ˴˰ȴǺ⣬Ӧ˵Ǹûаߵ˿Ҫ˵ڽֵϣǰ˿ڹ¶ԺҲһȻ¶ԺҲ׼ʳÿһķʳͻᱻ¶ߣ˿ֻܹȥϵʳʳ¶ԺĹ»һǶڰ˿ȴܲʣʳǰЩҲ͵û˵Ǹζء
˵Щ½ƶͼȺˡؾȲϣҪ֪ǵؾۼȺ֮ҲܹҽᡣҵؾȻûʲôһķʦᵱĤݣȺڲȴٳͬе
ؾ磬ڿ½ϵ״˵ʵô飬ƫȻҪܹƽǼֱ޵ȥˡ
õı֮󣬷ܽҲԼĵȷЩ̫ˣǱϾ䶼Ҫ˵ԷסھԼ𾴵˾Ȼô˵ʵ÷ܽҲǴһ֪ôش
뷨ϧҲΪ뷨ȷģܽȡ
ŷܽ粻ɫղЦһż˵Ѿ˿̵ķܽЩңϾǸӣҪѡܽǵ±߸ֵһᡣ
ʥ˵ûʲôνܽȣҪסվ߸ϡҪӣҪԼĶûʲôýģ㿴ˣҪĶûһǴϵҵͷϵġҪԷҪȥʳڱҪԼҪѧϰħǵűȡΪԼŬôͲҪָЩɵĶЩܹŻڣΪңΪָ㣬ԼΪ˻ȥŬ˽죬𣿡
˵ղܽɫʱһ䣬֪˺֮Ǽ¡Աߵİ˿۹Ȼղ˵Ļĳ̶ֳ˵뷨Ȼ˺ܶѣҲΪˣǿԸ񡣷¿ԼˣҲΪʲô˿صܹƴȵĵħѵԭǿԼôôȻҪС
ҲǺܶħŮ֮ӿ߷ܽȵһԭΪˣܽⷽԲڽ̻Ҳϰ˱˱ӻӣղ޵ԺҲħŮ֮ӿܽδЩ֪أһϲܵ档
ʱ˵ɡ
ŷܽɫϵı仯ղҲ֪˿̷ܽȵѾЩҡˣ¹̲Ϊֹͺá⣬תϡ
ˣ֮ǰ˿˵ƺѰʲô
ǵģˡ
ղѯʣԭЩķҵķܽȴ˿Ҳǵͷȥش
Ŷô֪ԼѰʲô𣿡
ܱǸҲǺ
ô֪Ķ𣿡
֪
̧ܽͷ˵ͷȥָղֱߡ

ܽȵĻشղ˳ָķȥŲüͷһ
ָֻܽģԼʯ塣


537 
ָܽʯ壬ղʱ۾ʵڰ˿ش֮ܽǰղѾǰǰ˼һ顣Ҳ²пܷܽӦʯ塣Ϊ֮ǰղͷܽȼ棬ǶԷûбֳκԼλص˹˲ٺöȻҪʯҪܽȲӦĻô̶ܴȻҪʯˡ
ղЩɻǣ֮ǰԼҰõһʯʱ򣬷ܽȲûκηӦΪʲôһȴˡѵ˵ʯ϶Ϊһ˵ʲôԭ
뵽ղԼֱߵʯ壬Ȼ󿪿ѯʵ
֪ʲô𣿡

ղѯʣܽҡҡͷŵش
Ҳ֪ʲôҿԸоںҡ
ܺá
ڷܽȵĻشղֻǵ˵ͷȥʯϵ˵㡣
ɡ
ղ˵ܽ¶˼ɵı飬æǰղǰ֣ܽصղһԼ˫֣Աߵʯ˹ȥ˵Ҳ֣ܽκζĶȴǷǳϣһѾͰʯ֮ϣƺһ֪ʯһĶղҲǺ棬Ҫ֪ʯдĶͲ˿ġڸղŰ˿ҪŷܽһʱͱղֹˣܽҲͰˣ˿رϾǷˣҪǿһʯ壬»̱ӴϢɰ׳Ҳ˵ķգղȻǲԸȥðġ
˿̿ŷܽȣղΪ棬ܽ۲ȴʯжӡѵ˵ʯԭͲģֻп˲ܹеܣ
ղļǵĸ֮ϹӰҪֻä˲ŪĻô˭е
ղ˼֮ʱܽȵ˫֣ҲѾʯ档
һ̣է֡
ֻڱܽȴ˲䣬ԭͨʯûκʯȻʼɢ͵ĽɫԡֻһɫĹʯЩֵıԵ֣գ۵ĹΡɢҫ۵ĹԣŲĹȦƽض𣬽ܽСʱղȴȵķ֣ܽԭŵ۾Ȼˣ
һ˫۾
ֻڷܽ˫֮УֻһƬף򣬷·ֻһɫһ㡣ϸȥͻ֣ᷢڷܽȵ֮УһϸСĽɫڷɿϷɴܡȻΪ̫ϸСʲôղԿ϶ַܽͨʽĳϢ
⣬ʲô
ͻı仯ܽҲɫ䣬ܵķſ˫ֲ֣ǴʯĽɫȴûзŹ˼ɲȥʱķܽƺѾ˲ǰֻ˫ֱͷסĻζԴ
ҪҲ뿴ˣҪҿ
ܽȣ
ܽʹֵӣ˿ҲǴһæǰҪæǻûеֻղȻһ֣һ̰һУܽȾƽظֵ˳ȥײԱߵǽϣһԵĻ˹ȥڷܽȻ赹֮֮ǰЩĽҲʱɢֻʯϵĹ˼ȻʧӰ
ʱ˿ҲǼæǰǽڻ赹ڵصķܽȣ̧ͷɻղΪղ۸ܽȣ˭ܹղŵķܽȻܲԾǾΪʲôȴ˵֪԰˿ѯʵĿ⣬ղҲҡҡͷԭΪܽҲԼһΪܲסʯϢŷղ̾òԣΪܽȸղŵıԵ൱񣬵ȴûΪӴϢʹСıָ˵롱ϢǡܲˡϢ
Ȥʲô
ڹ˽һСʱ֮󣬷ܽתѣֻ͸ղŲͬ˿̵ķܽƺǳƣһһЩɣ
ŷܽС¶˵ı飬ղɺüͷħıΪУһ˿һŹղ˿̵ķܽȳ˷ǳƣ֮⣬һֿƺ쳾ĲɣУоһСŮϣʵ̫һЩղԿ϶һп϶ʯйϵҪ֪ڸղţܽȻǺġǾڽʯϢ֮󣬲ŻӡҪ˵ûʲôϵղŵġ
ܽȣ㻹𣿷ܽȣ
˿ء㣿
˿صĺܽȲһ壬ŻĿ˵תͷŰ˿صķһ£ſ˵
ڡʲôʱ򣿴ҡôˣ

ܽȵѯʣ˿غղȫ֪ܽ˵Щʲô˿ڵõղʾ֮ſڻش
ڻ磬㻹ðɣܽȣղǿʯ֮ͻˣˣȻĻ˵ء
磿
˿صĻش𣬷ܽЩ񣬽ڰ˿صĲ»վãȻȥı飬ղҲЦһЦſ˵
㻹𣿷ܽȣ
ˣ
ղܽǳһȻ¶˼ַɵı顣
̫ˡ
ôˣܽȣղŵӺЩ̫Ծ
һ۲ŷܽȵı飬ղһ濪ѯʵԿ϶ܽȲûԼ²ΪʯϢɾ񲡣϶лʲô鱨ղҲװʲôûвӣԷܽȽѯʡղѯ֮󣬷ܽԥһ£ʵʵ˻ش
ģˣҸղһܳܳΡ
Σ
ǵġμԼһֵ˺ܶܶû˵£Ҳ໵¡Щ֮Ҳսܹ໥֮ŭŭᡣȴʲôҲˡֻܹһţȻֳ˺ö¡ȻǾ뿪ˡ
˵ܽȵɫЩȻҲЩġȻ֮ǰᶨղѾܽʵĲľʥΪܽĿҲܺͨһ֪ʥʲôӣҲ޷ӱڻϵ֪ʲôֻܹЩ̵ԼԷ֮ܽǰħŮ֮˵άʥ˵άԼǸ硣
ۡǸ֮󣬷ܽάȻͳ顣ͺһäһû̫ôͿΪ̫ɫĻɫɫһжϲһ۾ܹǰôͲò̵ܲģ̫ǺɫģΪǿ͹۴ڵʵ۵뷨ı䡣
˿СһȻĲѡ
ܽȵ˵ղЩ⡣ӷܽȵĻѾʯܽչ˴ʱڵ飬Ȼܽȵ˵Щ֣ղԿ϶Ǵ٣ֱ뿪λǶʷշܽȵ˵ͺӰԺĹһֻܹĿʷȴΪ
ǣղеǣܽȾȻܹʯϻϢ
ѵ˵ʯĽ


538 ǵ
ʯϢڷܽȵĴȷܴСһήҲ񡣲ղǴ֪һЩʯľϢշܽȵ˵ʯ岻ֻһʷ¼һôΪղеʯ岻ȫԷܽҲʯ徿ʲôáֻܽҲûиղһϢ˵ʯһ飬ֻмʯ壬ܹԭáʯڣʯղ֮⣬ʯ尴շܽȵ˵λΪ̫ԶҲڵľص㡣һʯλ÷ܽȵǺΪʥý
էϢղʵЩԾϸһҲ֣ʯĴʥýŲܲעԼеĵһʯǴҰЩʥýŵġôһжʥýڲʯʵҲ֡ʵϸݷܽȵ˵֮ǰҲʥýͬҪ󣬲ԷܾˡҲ֣ǸʱܽȲ֪ԼʲôʥýŲһ֪Ǿǳʲôܾ˷ܽʯĻղö֪ղ˵Ȼʲô¡
ϸѯʹ֮ܽղҲص⣬ԭܽʥýŵ޵ԺĺܺãҲҪǸԼʯӴ֮űԭסĵط漴ڸ̽ղҪ˵ûʲô⣬ղҲŵġڸȻҲֻǷ£еԵɣΪʲôܽߣ¾ֻǸ޵Ժ˲֪ˡ
ϧǷܽ޷κζҲǸ޵ԺľλáȻղǿȥֻܹ̽̽ʱ·Ժ󣬷㷨ܽ˵ҲԴӺڸһȻʱΪ֮ǰղڹҫֳ֮飬ڸͷϣղɲŰûԼܹȥȤȵʱ䣬ڸȥҲһ
ڷܽܵ˺ܴĴղ˿ȥϢȴѰ˿÷ܽΪ˲鿴ĸӦǴӷܽȺͰ˿صķӦ֮вħŮ֮ǵġ̻Ѿһ̶ȣǳɹʱˡҪ֪˹޵Ժǽׯ԰ĵطҲѹ֣޵ԺһħŮ֮ʮˣÿ˶Ҫձ׼ĴС䱸ĻҲһʲСĽǮղǣɲΪ˴ô򵥣ҲҪЩħŮ֮õġ
˿أǵжѾɹˣ
ղѯʣ˿һ£΢˼Ƭ̣Żش
һ˶ʮˣˣܹӵսʿʸʮˣ
š
˿صĻشղĵ˵ͷħŮ֮ӵԽԽ࣬ҲԽԽࡣһΪղ޵Ժﲼµķħǳ˯Ѫһǰ˵ĳɼ֮󣬺Ҳ֪¡˿ǣոʱȫ֪ԼܹЩأʲôáԲòͷӬһײҰоѵԸܡħŮ֮ӵѪ츳֮ǾҵʺԼĵ·ЩҲΪǰԴ̣˿·ܹʱڸѪӶ
ղ΢ЩСԾǣݰ˿ص˵ھȻѾʮħŮ֮Ӿ߱սʿʸսʿʸɲ˵ܹսǰֵһȼȰħŮ֮ӵǿȻΪսʿʹʦȼСһ̬ȣȼȻŸԵȵҪͼĲҲܹսʤһϸʿڶȼսʿҪܹһʿ߸㶨һнκְҵðߡҪڵ³ǵǿȷΧǿȼĻô˵Ҳǰˡ
ߵĴʦҪȵȫȫ³Źʮغϡðɣϸ˵Ҳ̫־ˡ
˿˵ʮħŮ֮Ӿ߱սʿʸҲġⷽǹܵĺϣÿ¶ҪһοˣֻͨοˣܹסԼսʿʸ񡣲ȻĻҪز񣬶ҿʧ֮ҪͷŶӷվɨʲôļֱǲղòϣȻһϱӣ±ǽһӦ֡ղ絽жܹŴλǹʿӳġȻⲻǵָˡ
ܺá
뵽ղĵ˵ͷ˿ء
ȻˣôһҪȥɡ
뽲
ղ˵˿ضʱзų˾⣬۾ٿѣЩħŮ֮ӱϾһȺӡľǻ˵ͬȻ˵ЩħŮ֮ӶѾԼĸĸ޵Ժ֮Ƕٰ櫺ղԼĸЩħŮ֮֮ôŬҲδûҪԼԼĸĸ࿴һ۵뷨ЩͨĺȣⷽȻҲӿءֻһֱղûжʲôҪһЩħŮ֮ҲǺʧ˿˵ղҪһ񣬰˿ضʱϲ⣬ֻҪԼϢ޵ԺһΪ˻ġ
ģҲ֪Ŀǰڽһ³ǡӦѾ˰ɡ
ǵģˣһƯĳС
ղѯʣ˿ҲǼæ˵ͷȻ޵ԺħŮ֮ǲţղҪһ³ǵϢǶͷǳأֻҪǼеˣԴ˶Ǽ̡˿صȻҲ⡣
³ǣкܶҲ˸Ǵ鷳鷳ϣܹѲ߶ӣѲ³ǣԷֹ˳ûˮ㣬һɼֻħװʿСֶǵж
⡭ǡ
ղ˿΢üͷ¶˼Ϊѵı顣ЩԥղҪ˵Щʲôûе˵ڣղ˰ּ˵ȥ
סǵά³ǵ򣬲ҳͷЩΥˡҵ˼𣿶ˣǵװҲѾðŵ׼ˣ뿪ʱȥȡȥȣĻԶһǰ
ǵģˣ˼ˡ
˿ضʱ¶ظı飬æ˵ͷҲֳЦݡ
֤һǵģ


539 ˿صľ
ڴղ֮󣬰˿رص޵ԺžۼãϢͰ˿һڴӰ˿֪֮ħŮ֮Ҳ˷ޱȡһֱܹΪ˹ԼرھѪ֮ԸǿҡЩʹħŮ֮˵ǺܹԼʲô
ħŮ֮ҲԼõһôģܹ֮н죬ȫղλ˸΢չˣѧԼ֪ǼǻţҲֻܹµµΪĻӣֱȥɡҲΪˣסħŮ֮ӣǵԸжŤԸΪղЧֻ͡
ΪʲôʱҪǵİأ
˿ص˵֮󣬺ܿħŮ֮ʡ
ħŮ֮ӺĲ֮ͬͨˣ²ô࣬ղҪʲôǾȥˡħŮ֮ȴôǼ˼֪꣬κ鶼³򡣶Լ˻ᱻ˿أ϶ҲǶԷһĲ֮û˳粵෴̽ĿͶվԱߵһλŮϡ
ŮԼʮ꣬ħŮ֮һҲѹ֣ΪħŮ֮ӵԣܹʮꡣŮܹʮ꣬һ漣ħŮ֮һǰŮҲͬӵȱݣǾĶ޷ǲ֪˻ǲң޵Ժ֮ǰ;һЩѪܹ֮˷ͺҲ˵ͨĲֻܹͬͨԼߵǶŮ˵ΪĵķԲﷶΧ֮ڣжжڶһ
ҲŮαװһˣӶܹ˳ĶȹԼͯꡣ
ǷбףŮ쳣Ҳ˵ע⡣޷ܺõԼû̫þͱ˷ڣ˶ʼ𽥻ŮݡҪŮŤ͵̻ȥ׵ʱԼռЩϢȻñ˲ע뿪ԼĹ硣ӱ˵֮е֪޵ԺĴڣǵ
ʼʱҪԼܣڷħŮ֮ӻٶӵ֮ҲԭΣȺ塣ŮϾ͸ħŮ֮Ӷ鱨Ѽûµʱǻ޵ԺļϣռΧЩҰ֮еǵ˵ȻҳȤĹ˵
ȻҲȫûȱݣͬӵħŮ֮Ѫ˾ûЧξͷڱνһĴ֪ĻôҲʧȥЧ
þͺڲҪֻҪŮԸĻһʮСʱʱؼ÷Χڵκ˺κ¡ܹڱһʱҲܹڱһ
ħŮ֮ӣǵԼ壬ħѪеһǲСġֻϧǣΪ󲿷ħŮ֮Ӷʮ꣬ȻĻЩħŮ֮ӾۼҲԳΪ½һصˡ
˿̸ܵǵ۹⣬ǸŮҲ˼һ£ſ˵
֮ܺǰڹҫ֮һǼйءǸ治ϣȻ˵˲ûʲô顣˵ǸҵĹܶҳϵĲ¶˶ܲ˵ܶഫŶʾЩƺ˵أ鷳ҫ֮˹ʵ̫ԶˣǲܴӹǺпܴһС˴һЩ鷳
ôûʲôһأ
ŮĴʱħŮ֮ӺܲĿڱԹǶԼܹעҲûռϢ˶ڹҫ֮£ڵһʱѾ˵ȥȻΪûЩ˾ȻмҪ鷳
˲
ԹһϵħŮ֮ƲƲͣſ˵ָס˦ĶһѰ̬ذ׺Ȼ֣ȻȻʧǰһ죬Ȼƶʧ֮УڶֻʣһƬڵĿնŮĸ첲˸ջصĶֻ֮ԭʧֲ֪ʲôʱصֱϣһʺƻ
ǲҲʲôûԴЩһﶼһģ
һ˵ţŮһ潫ƻŵҧһڣӼֱͺ˺ĳ˵Ѫһ
˵ħŮ֮Ƕɵĵ˵ͷڶ˵ֵκľ櫺ղԼǶǺȥȡǺ޵ԺЩŮ֮⣬ħŮ֮ӿǵˡϷȷĻôЩħŮ֮ӺͨǵжӪЩ˵Ǹͺġ
ҲôΪġ
˿̰˿һνӹ˻⡣
Ҷ˹ǵĽ裬˹Ҫһ¡ЩҪ˵鷳϶³ǵĽ֡һǰж³ǽƻʲôɧҵĻô˵ɲǸϢҪȥ³άΪľҪѰЩһȻǵıƣ
˵˿ҲǼսСȭͷ˴˿Ҳ˷ôˣٴ뿪޵ԺһβǱ𣬶뿪ΪԼˣǵ
ѾȴˣԭͬǲμӣҪǱٷ֮ٵ񣬶©ȴ˾ͻͷ
˵˿صʱࡣҲǲɵĶһ£˵ʵȣ־£ȴȻ˵ǺֱףҾķǣЩħŮ֮Ӷܹ˵ÿ仰ΪǻȥȻ˵Ļе־ȴǲ˶ıġ
ֻһ뵽ЩͷЩħŮ֮ӶǴҪҪ֪ǿɶĥģյ˵ǱˮͣҲԲẦ¡Щֶοܣǲòܡ˿һʧȾҪͷǣЩħŮ֮Ӷʱһ
룬Ѿףε˵Ҫ
˵ı飬˿Ҳɫصĵ˵ͷ
˱ӻǣ֮ڣΪЧʱˣӽ쿪ʼǾеĲУӰӣǽΪɨһϰ


540 ׵ϵı
ʱ䵽ˡ
Ĺ׵۾ԼͰ͵ֽ뻳Уֳһ˿׺Ĺԡ
Ϊҫ֮µ֮һ׵ϵȴ֪йӰ׵ǹҫ֮ڲҹɫʹߡӵָӹ٣ͬʱҲһָǿĴ̿͡ҹɫʹߡǿ˹Ұһֻɱӣ࣬ǾӢ֧רŸڰɨԹҫ֮ɷĴڣϢ׵ó顣
ڣ˹Ѿˡ
һ뵽˹޷ԼķŭʥýƵУѹͲΪ⡣ΪڰеĴڣа񣬸̵׵϶ôں˹ǷѪᰵϵаʽС£˵ҸڶĿ˹ҾһУǣһд˿̶ѾԶȥˡ
˵ҲɣղֻԻ֮ǵʱ׵ϺĲ²ϷһƫƧ֮ıɱһ㷴ҫ֮ͳεԭѾƶܵļƻڵԻ֮ǵϢʱ׵ϱ̷˼ƻĲ´ҴҸϻ˻Ի֮ǡϧǵԻ֮ǵʱֻбղƽصķ棬˹ҵҲѾ˴ʣµҴ߰˹ذڶѾʥýץ׵Ϸŭ񣬲ôǣûȥϾ׵ҲǵʵҪʥýŵĲ㱣¾˸ǲʵġ
Ƕ׵˵²ܾ͵ΪֹҲǸϵˣڴʥýŶԿ˹ذѾ׼֮󣬱˰ѿ˹ذȳġ׵ȴ˷Źٯ˹Ի֮ǵֵô¼֪Ҷֵǰٯ˹壬׵ϵȻҲŹס
׵ϷŭǣڵĹҫ֮Ѿ֮ǰȫͬ˵¹ҫ֮ڲ߲ڰٯ˹ʹޡҲѹ֣ҫ֮֮ǰǺ½һڼ̳ƵĹңǹҫ֮һֱǿ˹ִڿ˹ұղһԳˣʥýȻֱӲ֣ջûôϾкܶഫԶΪʥý֮ԶԸ˹ҾΪͳιҫ֮ʥýôˣǲ͵ڳǶԹҫ֮ҰģʥýȻǲġ֮˼ãվĿǰڹҫ֮ãףӰִļһִγ˹ơҲΪˣֻҪʵĹϵɶۺ첻ѣҪ֪ǰҫ֮ɶǿ˹˵㣬ǾȻҲܹһţʥýں汳顣ֻҪǲɥĲ񵽿˹ֵزô˶˥ˣܹõȨ͸ߵĵλҲΪˣټղǰимҪϳֺƽ˿˹ңԼûôأ
ֶ̣ЩһõȨȻԸȥղ鷳˹廹Ϊ˱˿ʵϼǲ˴ʿȥ׷˹ҵĲвؽһ򾡡
׵˵⵱ȻǸϢǵĴڴ󲿷ֲ֪ЩسȴǺסڿ˹군֮Ҳͨ롰ҹɫʹߡͼȡϵڷֶԷԸΪǹ֮Щ̾ڿ˹쵼¶׵ϵչ׷ҲɵϣҹɫʹߡȻ죬ֻҪ֪ǵ˾Щҹɱжô¡ЩҲԼıȨλҹɫʹΪڿ˹ҵɱ֯϶ŹǡȻ˻ֲԼù
£׵ȻҲòĶȥôʱ׷ܵܣֻʣĹĲ¡ӳҫ֮Ȼ˹
׵˵ΨһĿΪ˹ұôٯ˹Ȼ׵塣ŴԼĲ͵͵˹Ҫþһа취ٯ˹塣
˹֮׵ϳɵˡԭǴ㰴һķֶͨλٯ˹סլǵȵղġׯ԰ſ֮׵ϾˡĲ˵Ǳȹҫ֮ʹҪһ򱶵žʧȥ˰취ͨ̽׵ϿԸо޴ӵĳǿħ磬һ˱ͻᱻҲûαװΪ﹩֮ȥ׵ׯ԰ȫȫյģǰ͸ʵĳӣҲڴſжȻׯ԰ڲ
ˣ׵ϼĹ۲죬ķׯ԰ȻഺòŮӷװǱΪ֡һǴֿ׵ʿһǴȺװŮͣżܹͬŮȥҲׯ԰Դ׵ϵļƻǳƲˣԭαװׯ԰ڲԱȥȻ¶߷ŻطڿƻǸܵģȻ˵Ϊһɱ֣׵ҲûгԹװҪıְҵףıԱɾϼˡ
£׵ҪֱӶ԰ٯ˹ڲԱֻûˣȻ˵ղżҲǿǵǱʵһ߽״̿ȥ͵Ϯ潣ʥɾǲ֪ˡ
ܿ죬׵ϾͰĿתһĿꡪǾ˹³ǡ
Ϊˣ׵Ҳòϣٯ˹Ȼб£ڲͬۼĳУ׵Ҳ޷νġԿ϶Ŀǰڿ½ϣûйĽԿ϶³һɣԻΪ½һ貵顣׵Ҳ֣Ϊ˽³ǣٯ˹νó˴ѵĽǮҪ֪һĳ档³ǾȻڵ·ָ߽ϸֲﾥһʯʯĶǶɫ觺ɫˮ̶ɵģͬŵĻħˮơΪ̽׵Ҳʶ㣬һ۾ͿɫˮҹˮںڰܹͷųҫĹԣνǷǳħˮҪ֪ⶫֻİУڵرɲǹܹ֮ѾǴˣ³Ȼ˳ɰǧʯĲ˵ЩҹˮֵѾˡ
³ͶҲһ֣׵ϺĲҲαװɹ˵ݣŻ뵽ڲԼû취԰ٯ˹в֮׵ϾתĿͶ³ǣѾ趨һܵļƻҪг׻𡣾ղôףֻҪܹ³ǵĽ裬ô׵˵Ѿǳһڶ
ھĿ֮׵׼˺ü죬ұܿЩʿòײ絽Լɢڳļ¡Լļƻȫгڣжʱ
뵽׵ϲɸֳһ˿Ц
Ѿڻ֮бɵĲ״ˡ


541 ҹӰ
ҹɫ
ʱһһȥԭֵ³Ǵ˿𽥱ðһǶѾؼ˯ֻ;ӵʿǻڸѲߡҹѲܹһ˿յ顣ҹˮͲˡ
Ǵֱʰ
һϱ̧ͷһ̾ţһǰĽֵֻҹˮĹԵҫ£³ǵҪֵ硣ǰһĻǸϱɵ档ԭҶǵһ֮ǰս֮Ϊ˶սңϼҴڵ˹вμӾӵľ飬˹ҲزپְٴθϱСԭ˵˹Ǳʲôطûֻ̫ҪܹиطӾС˹رڽ³֮뷨͸ıˡ
һ˹֮ǰҲ˵ٹλ˵ĴţڿǼ٣һġǾλ൱ǮôħˮɲһС֣ǰһλȥ͵˹ﶼûôݻװΡ
ǶЩ˵ݻȴٺòҪ֪ҹԸ飬ΪȱǴҹҲǺڵϹģֻܹŻѵѲߣһܹʲôǼˡôˮÿ·յ硪Ӧ˵Ȱ춼Ҫվڵ·ȥԱܳһֻҰèϵëڸҹѲߵ˵ҲûʲôҪˡǲҪðΣȥ̽ÿһڰ֮ҲҪڵ·ϻҪпܴӺڰ֮зУĺ¿ʲôطܹġ
ˣǱģעܣסǹؼʱڣζҪκβȻʣסݹ֮ף˭ɵģˣ
뵽ϱҡҡͷ֮ǰЩĵ˼ȫӵԺ󣬽˻֣ԼߵĲºһͦ˵ЩҲǵ˵ͷҲϱ˼Ҫ֪³ڽڣպ󻹻šܹ˳Уôȵ³ǽ֮ǿǶᱻһλɵĴС׿ŵģòײսңôһ续ĵط˭ϣܹϺӣ
ˣ׼ʼѲ߰ɣѲߵǳ۾
һ˵ţϱһתͷȥȻһ£Ѹջ˽ŲתͷԱ߲Զһʯ϶ѡ֪ǲǴڸղţƺкӰһ£Ȼյ˵ҹѷʲô⡣Щҹˮɢ⣬ʹܱߵĺӰǳΪһ˲սϱܸоղŻιǵӰ⡣뵽ϱʱৡĳ佣ǶʯϣȻԼߵʿƲƲ졣
ȥ
ǣӳ
ϱʿҲ̳һһҵʯϰΧ˹ȥǵʯǰʱ˶һۣȻȻǰֻҫĽںڰлһʮ֣ʱ̴ԭӰ
ǣȴû˿Ӧ
˲û˷ɣ෴սɨһȦϱ˵ͷ
ӳûֿԱ
á
شϱҲ˿˰֡
߰ɣǼѲߡ
ǡ
ֱѲ߶ӵĽŲԶԶ뿪׵˿ֻȻһһ̾ʹʯ϶ԱߵһŴ£Ϣ·һֻè˵ϡû׵ϵõĶȥ෴ɫͷҲðһ亹òϣ³ǵķǳܣȻ˲࣬ÿѲľɭϡαװɹ˽³֮׵ϾѾеľʵеǵ͵ڽֻΪһͨȥĻͻᷢطֵͬϺٿЩȫװѲ߶ӣڳǽҲʿƺɾܹ׹ʵĳСھϸ֮׵ϲŷ֮ǰȫǴе߽зΪ㣬ÿΪŸ򡣶ŸֻѲ߶Ӹ𾯱ͬʱӵһħװʿľݵ㡣һʲôط⣬ôѲ߶Ӿͻᷢλ򶥶ϵħװʿͻ̶ץˡǵľݵλÿߴֻҪһ۾ͿԽ۵סټжصƣʹҪǵ׷ܡ
Ȼ׵ϵҪɱЩӵʿֻǾ֮ͣһ޴ڵľôɾ͵òʧˡڲ鲻֮ŻѡԱߵϡҲҿǿ㹻ïʢټֻǰעڵϣԲŻȻĻֳ֪ʲô鷳
˵ǣ㱻ȥˡ
뵽׵Ĩһ亹űٴ˳ӰǰϢ˹ȥʱӰȻһͣ׵תͷɵܡ֪ǲǴڸղתһ˲䣬׵ϺȻ˿ӵĸоǵȥʱȴܾĵûаˡĸ֪⸽Ҳȷûڡ
̫˰ɡ
뵽׵ҡҡͷתǰȥ
֮׵ϵж˳Ȼ˵ξӣ³ڽ赱УѷŸʯͷľϡ׵ΪһĴ̿ͣҪЩӵҲ׾٣ûãλ³ϲһ¡

ǰۼĽ׵ϵǸֳһ˿̵Ц⣬Ǹ׵Ѿ֪θŸϲв㣬ֻҪܹըôҲűը군ʣµļͬ˿ҲӦðָʾ⼸ص㣬׵ϿȷţֻҪܹƻδõĳУôڰٯ˹Ϻݺݵһ⡣
Ԥλã׵Ӱ֮У뻳óһŻ֮ʯһ̺ŻԪȲȶħˮֻҪ΢һЩ̼ͻ᳹ױը֮ǿܹһСׯΪƽءȻָߴȵĻ֮ʯ൱ټΪ̽׵ϻӵֶҲ֡
ֻҪ֮ʯǰ֧ϣըͿˡ
뵽׵΢̣ȥС˻֮ʯǾ㸶жʱ򣬺Ȼһ΢ķ׵ϵ
ã
Ϊһ̽׵һ˲֪²̷ԭļƻǰһȻԾԱߵӰ֮ȥ˵ʱʱ죬׵뿪һ˲䣬Ķ߱㲶׽ۡ졣׵϶Ӱ֮תͷȥʱŷԼ֮ǰڵķ֪ʲôʱʮѷذףǾֱĲڼӲʯϣħԵҫ£Կտɫķ⡣׵ϲǲһ۾ͿԿЩذ׶ͿĨ˾綾ֻҪһƤ¾ûˣ
⾿ô£Ϊʲô˶Լѵ˵ļƻѾ¶ˣ
ûе׵⣬Ȼšಡ죬ذ׾ƺڰٴǰĿȥ


542 Ӱ֮
мˣ
˿̵׵Ҳ̷Ӧ˹ԷܹѸٵĳ֣ѾĴڡǶԷ֪ļƻأȻ׵ϵȷǺԼĲͨţõĶڲİ˸ܿдݡѵ˵Լ֮гͽҲܰЩ־ᶨѾ뿪ˣܹԼڵģǶԿ˹ҺԼĹ֮ˣǲܱԼŶԣ
ڲǿЩʱٴԼذף׵ҲɫһַתһѶ̽ǰȥ㿴ǰѶ̽϶ʱֳһĹ׵ϵĶХĽƽضתǰЩذ׾Уķ򵹷ɿȥܿͼЩذʧںڰ֮УҲû˶
ô£
һĻ׵üͷķӦٶȺܿ죬Էذ׼Ǹոճ־ͱ˶ߣͬʱȡ˷ƴʩ׵ϸղŵһǽֻΪ赲Ϊ˷ڷͬʱ׵ϾѾȫעչԼĸ֪ԷҪٴηѡܣȻӦ׵ϸеȵǣȻѾ˾ȥ֪ܵȴȵķֶԷûһͺǸطԭûƵġ
ȻЩɻ󣬵Ϊһϸ̽ɱ֣׵ϻ̶㵽˲Զǽ£ն̽ϸעܡ
˿̵׵ϲûз֣ھ֮һˣӰվʮҵŮһͷĺ̷ֱžµ쳣ƣͺһģӡһ㡣ֻǵıȴȫͬһɫĮͺ겻ıɽһǴͬů΢Цֱͺˡˣ˿˵̬Ҳ֣ɫŮɫŮǸɫŮǻڶԷĲϣȴǲסĻζţͺʲôȻֽסħһĸо
ȻҲǰ˿ħŮ֮ӣƵͿԿŮ˫̥áȻħŮ֮һҲͬӵȱݣõ˫޷ж˫ֲмھħŮ֮ӵ֮󣬺һԭΪ׸壬ȴǰδе
Ȼȥˣ
ԶӰſһϸ˼ֲ졣ĸ̾ԼõŮһЦ
Էأհ˿ؽ˵˵Ӧӵи߽׵ʵ׶ԸŶ
ߣ
˵ֱŤһ
ʲôȻˣͱˣ
һ˵ţֻõȻһ׵Ķٴδʱѱذ׾ƾճŮУ۾Զ׵ϣŮǰ˦һذ׾
ಣ
ĺ⴩͸ڰͬʱ׵ȴȻһԸܵϮԼ󣬵ôܣԼһǽ
ȻԴ˺⣬׵ϻһҧѸתеĶ̽ٴǰӹγ˲ķ׵ϵǰֻ죬һЩ͵Ϯذٴα׵ϴɣɢһءȴû׵ϸеɣ෴סĴŴֻ۾ĶǸԿ϶ղЩذ׾ǴɳģȴһǣȥֻмӲǽڣ֮쳣խ׵ԼҲһ첲ľ룬岻ȥˡ׵ȴ֮ǰЩذ׵ȷǴɳġ
ôأЩذ׵ҲˣֻͨĵõذסʲôħߣⶣһأҪħߣҲûô˷ѵġ
ʲô
˿̵׵Ѿ﷢ˣյ˵ܹһ㶼ʩߡǾǷʦͷħҲħЩذ׳ֵͻȻҲܲκħϢʵЩ졣뵽׵ҧҧܣڴ˵
˭͵Ϯңɸҳһ
˿̵׵ҲǻȥˣԷ͵ϮΣδζ֣˵ԼжѾ˳׼ˡôԼ͵͵ȥҲûʲô˼ɴ󷽷ӦսܹƭôԼܹҵһĿܱ꣬ͷӬҪá
ֻ
һҪƭǳȥأ㣬ڰǵ𣿡
׵ϵ˵һȻǶСӣɲǶֵزʵȻħŮ֮ӸԵȷӵ൱زǿǱʵȻǳСǰʵĻôһͼʿҲѹ֣Ҫ֪ʵɲֻǻųҪ֮ô򵥡෴߱ҲӦߣٶȣԼ֪ȵȵȵȣⷽ棬ħŮ֮ɺͳ졣ҲΪʲô͵Ϯûеֵԭӵнսʿʵôֽ˦ذ׵ϷӦǰ塣ǾΪıʵ㣬ʹε͵Ϯʧܸա
ȥ˾Ǳء
õıԹ΢΢һЦתͷȥǰҹա
ǲҪʱˣ˿ؽ˵ˣֻʮӣʮ޷ĻôҰ֮оҪˡ
֪ˣ
˵õıʱҲֻԶ׵ϣŮٴϾȻ£ܿ죬ĶذȻĳŮ֮Сһ̣Ůӽ㻳ֱ壬ԭŲҲջء
鷳㱧ң㡣
һ˵ţһ֣ȥ
ಡ

׼׵һûзɾ裬Ѹٲ壬еĶ̽ĵطɨȥһ̰ŷ֮ıѴҲذ׾ɿһж֮ǰûκ𡭡ϧʵˡ

׵ϻӽ˲䣬ȻоԼ۽һű㿴İذ״Լֱ塣

׵ҲЩذסͬЩذ׶ͿĨ˾綾Ȼ֪Ʒ֣ǿԿ϶Բʲôû׵Լ̽ɱֶ֣֪ҩǼѪ͵ģһմϲҲҪƤҲǼæ͵һٴοһ͵Ϯ
ಡ
ǻû׵ϴӵվŷذϮҪǣ⼸ذ׵ķ֮ǰȫ෴ͺȫͬȫͬķͬʱ˽һ
⾿Ǹʲô
׵ô껹ǵһ˹սԷʲôط֪Էм˶֪ԷҲ֪ô׵˵ǵһΡԴӺϮذף׵û֮ǰķȣֱӾ͵һֻһذ׾׵ϲ߲Զĵϡ
ǻûе׵Ϲͷذ״ǰ潻ȥ·Ǳ޿ɱܵĹ׵ҲǱԼʵʵڵһշȥֻ׵ж̽һһǰʯͺһư㵲׵ϵǰӲĵסǼذ׵ͻϮ׵ϲû˷ɾ裬ΪԷҪˡ
Ȼ·ӡ֤׵ϵ뷨һ㣬ʯͬʱȻ˷ʮذ׽׵ŰΧǰ棬׵ҲһתеĶ̽ʱӳһĽ·㽫СֻӲϵһĻ׵߱ʮذ׾ɿȥ
סˣ
һĻ׵һϲ뻳ԥó˻֮ʯ˿̵׵Ѿ֪ԼӲϵĽмȥȻˣô͸ɴһѣ̼֮ʯŽը뿪ĿǰΨһܹ뵽Ӧ֮ˡ
뵽׵ҲԥսеĻ֮ʯǣûеǿ鲻ȶĻ澫Ͷȥ
ֻ׵ϵ£һذ׾ϢĴи֣űֱϷȥһ׵ûзӦֻǰذ׾˺·źĴƨм䡣


543 

һĲҽлҹգǷ·̺ױʹģʹĲҽͺĳҰǰİھѾ˳˯֮еĹҲ˹ֵ棬Ϊǲʲôµħޡ

˿̵׵Ѿȫʧȥ֮ǰĳȣſڵϣ˫ȭǵͨ죬ֻ۾ɵĴģҪۿɳǴľʹ༸Ҫʧȥ֮Уǲ֪Ϊʲôȴȫ޷ӱʹࡣȻ׵ҲԼֱܹӻȥǴ˿ȴ޷״ֻ̬ܹǴ̼ҵʹȫӡʹĴ̼£еĶ̽ղסƾԼΨһһ档
ģ׵ſͣͷͬ˰һסĲš˿̵׵ɤѾȫɳƣ֮ǰǲҵİѾɤӣֻܹż΢ûа취һ¡Ϊ׵ϿԸоԼ΢һָͷԼ޷ʹࡣ
ľʲôҩ
ʱ׵ҲڷӦ˹ذͿĨĸͲʲôѪĶҩһܹŴʹһܹʹж߱ѵĶҩЩһֱ̫ˣǾȻַʽԸԼҪ֪׵ϣҲʹɥĲĶ
ಣ
ʱ򣬺ȻĵžͿ϶µİذ׹ᴩ׵ϵֽţĶ˵ϡ
ס
һ˲׵ϱܵͦ壬һֱ෢ĹһĲͶͷ¶ͷĴ󺹻ԼһʣžžડĵڵϣǴ˿̵׵ȫںԼֻͦŲԴһ˫۾ɵͭôͽ걾ſ
Ѿأ㡣
ʱ򣬺Ȼһ׵ϵǰ׵̧۾ȥɵĳһֻǰʮ֮ĵط֪ʲôʱʮСŮǿ˫̥һһĻ֮УһСĶǶܵĶһһŮǺգգ۾ǰ׵Ǳӣ΢ԵЩ졣
ҩ᲻̫Чһ㣿㿴ӣÿ
Ը˾͸
˵õ˦һ֡
Ժ˭۸ǣҲͲñ۸ˣЩͨˣЩС͵ؤֻҪҶֵģǾͳͳɱ㣬Ҫ֪ǵһǵһƷ
ʲô°
Ů˵׵ϼֱᣬȫ벻ԼʲôˡŮô£ǵ˵ղŶԼľǣôأȻ˵׵Ȼо綾ֱŴʹĥ񾭣ⷴĸоȷŮֻͨˣû̺ôǿôܻԼ׵θӦŮֻûκͨˣѵ˵Լĸ֪ʲô
ˣ׵ϷŮװҲ֣ǶһڵߵĴ£ǵұһɫ¡ӡһչɫӥֻӥצץסġSԼѺɫĶ֮ԣĳͼ׵ȴûмصķţѵ˵Ůǳĳص֯
׵ϲ֪ħŮ֮еƷǱΪӣֻЩѵһսʿʸħŮ֮Ӳܹе֯ͼֻĶ֮Ҳɴ˶ΪħŮ֮ӶмǲŻѡѶѵĽԱʾԼȱݣҲͬԳΪе
˵˭ģ
Լ˼䣬Լһɣǰ׵Ͽѯʵѯʣ׵ǳǣ¶һ˿Ц⡣֪ԷȴɱԼ϶ݣò׵ϵȷӣ˱ʹ¿ͰˣȴȻܹסһԡͿԿ̽ͷӹȻˢӡ
˵˵
׵ϲ˵õɴ۾ٴŷ·вһѣ֣ܿŮĶİذ׳С
Ȼ
İͬذף׵һſͣ˼ɳƵ졣ĶǸŮʱüͷԵ൱
˵ʲôأ

Ů˵׵ȴԽϲ֮෴ģȴŬֳҪ˵ȴ˵ӡ׵ѾȷˣŮƺ⣬ô϶ó˶ֻҪԼܹչôͿԳûЩذףȻץס㲻ܹʡҲܹҸ汳ģֻһͨСŮˣֻҪԼܹץסͿ׾ٵšĲӣ
㣬˵ʲô
׵ϵӣڻòüͷתͷԼ㿪ѯʵõѯʣҲҡҡͷı飬ƲƲͣٴתͷ׵ϡӣ׵ȻҲһϲǻûеһжֻǸŮȻһӣһ̣ĵоᴩ׵ϵĲûü˵ĻΪһġ¶׵ϾڵϣҲû˷Ӧֻ۾Ķգ·ôҲ벻ףΪʲôԷͻȻԼ֡
׵ϵȻ벻ףװ˵СӸסЩħŮ֮ӣΪ˿̾ĸϣ˿غУͽħŮ֮ӼĽ־ǸʱؼһеŮ˵׵ֻҪ˵˻СļҲܹ׵ֻװӣû˵İϷȻλŮڴӽõ˰˿صĻش֮òŻԥֱ֣Ӹɵ׵ϡڳ֮ǰѾõȵҪץģиûҲνˣҲа취жԷԹԿ˵
ƻȻͷƭˡ
ݺݵĵһ׵Ŀʬ壬ƲƲͣ㡣
㣬߰ɣ滹кܶҪء
õġ
õ˵Ľ΢΢һЦҽ𣬵˵档
һ̣˾ʧӰ


544 ʥõİ
׵ǵ¶ղ˵ȫûзϣ֮Խа˿ȥ֣ҲΪܹУ߶˹ԼͬСղûҪħŮ֮ӺЩͨ˺ƽദЩħŮ֮ӱҲԸ⡣ֻǽħŮ֮ӵһ˹İʹðˡ
ղľӪ£˹ķһΪ㡣ǷΧһߡǵе˴඼Ǵ֮ģҳ϶ȿ϶Ҳ߲ĶȥղҲûָЩһôҪ飬ֻҪѲߺάΰͿˡ
ڶϵķħװʿ˹ΪӴڵģħװʿ࣬ղҲֻǽǷΪһרפ޵Ժһ˹ǵĸһׯ԰ķ
ڵħŮ֮ˣǽ밵֮ĴڡղȻħŮ֮ӵ廨ţǱʵ̫޷סԼղҲûָֻһЩڣϾ֪ôһ֯ǲֻ̫֯Ҫͺá
ĲΣȻ˵ղֿ֮ͺаٻѾʺͷ¶ˡҲǴȫûôʵЩڱ˹൱áڽŮ֮֮ǰǲӽƵķֳǸһ䡣ˣξŵҲǧٶֻղηֲ˹߾ЩѲߣͬʱɱЩͼ͵뾳ķߡҲΪʲô˹˺ƽһԭ磬ң֮ı߾䱸ɭϣʺЩӷ͵ɡղ˹ȻҲܹסɽ˵ͼԽƬǰƶ񤣬ѾԸĵһʡ
ˣ¶Щɽ˵ûʲô취ΪÿȻ˵Ͻܴ󣬵ǵعϡǶԣҲֻܹסԼĳУԼЩУټϾ±߾ҪͨѾ㹻ˡЩû˵ĻĽҰ룬ǿûôȥѲҲΪʲô½Щ˵Žԭ֮һ㱻ΧˣЩ˵ֻҪѶһͿԴɽܵɽǱߣȻȥӶἸСׯ̶ӣֿ¿ˡӵĵȴûôףϾЩҪǮģҶǮһҲԸ⻨ôǮȥɽͷӬһȥЩ˵鷳Ҳ͵¶ͿԿЩԵĴ䱻ͽӶᣬ·̶ٵȵȵȵȡ
ղͬĵ³ϵͳǺԼÿһ䡣Щɽ˵һ뾳ͻ̱³ϵͳȻղͿЩֱЩһڱ߾̣ǻĽҰ롣ʺжĵطЩɽ˵һֱӱ˶ӣͷûʣ¡
Ҳֱӵ˹Ϊ˸ȫأûκηͽ룬ҽĵؾ˲Щƽ񣬻ˣ˹ҲΪʲôղҪһ³ǵԭʵ̫࣬һʵǳԲô˿ڡ
ȻЩҲһΪʲôûɽ˵ǿ϶¡ϾղĴƽҫ֮Ѿǳ״ķˣһЩǿ϶鷳ġ
һ㣬ҲҪķȻղĵ³ϵͳˡȻԵĻղɲķһ鷢չǸزʹѾع⣬һ˹Ҫ鷳ˡ
׵ϵ˹вûʲôˣǼҲħŮ֮ǸʩչֶͳͳɵˡڽղǺģΪħŮ֮ȻԾѵܶأд󲿷ֶʺսͺλ˳ԼͨϢѼ鱨û⣬Ҫ˿һħ浶ǹսô˿ؾץϹˡʵħŮ֮ѵ󲿷ֶƫֻаǶԽãһҲֻ˾սҲΪˣղҲսһζԲӵĿ飬Ȼ˵֮ǰȵĽ̵£ҲһЩðߺħװʿйսѵѵϾѵħŮ֮ӵ󲿷ȴɱϵģ˵˾ǲɱ˲֪ǷЧ
ЩħŮ֮УɱĳǶԽ֮⣬һСơŮͰ˿һǲ˵ѵħŮȴͰ˿ͬ˿ز˵ѵǾͨѵһּΪǿԳ桱Ҳ˵ƽײڣһھܹԼ˵ıʵħŮ֮ҲһҲеħŮ֮һħŮ֮ӱò󡣵ǶԸͨȴǴ´ࡣֻ飬˭Ҳ֪ļֻڷƱ˵Ҳһصĸÿο˵൱ʹǳƣϮߣȻֻһ־ɱ˶ԷȴҲΪȶԲѣҲûѹɴ˿ɼɱһǧ˰٣ȻôáֻܹԸͨˣԸЩӵܹҪط˾ûʲôϣˡ
εսղҲ֣ħŮ֮ӾѵΪ֣һǱٲмֲͺ˿Ϊ޷˵Ծ˾˽йͨһ¸ԭм֫ȫµʹӵȫµĴ壬ƾˡھ֮·ֻɾͲͨôˡ
ЩħŮ֮һɳͻΪ³ǵĴɱǵҳϣղġҪ֪޵ԺЩĵܺͰɲֻģͬʱҲղõ³ǽϵͳġһռħһҲԶħŮ֮ǽн̻ӶǳΪղҳϵ֧ߡ֮ǰѾ˵ֽ̻ϴԲͬȫֻͨŤתԷ˼άʽȷۣҲΪʲôЩħŮ֮ΪղɱҲԥԭΪ˵ղλˣʲôҪҪ
ϧǣЩħŮ֮ȻҪѵҲҪﵽһðߵĳ̶ȡ˵̫ңԶϾЩħŮ֮ƽ䶼ʮһңղԽԴϵͳģɱӶþֵˣҪΪһͽð߻϶ܡ˵ղϵͳ֧ɱ
ڲߣղйעһ£û쳣ͷſˡЩͨ˸Ͳ֪Ϸʲô£ֻһЩ˻Ͼʱ˵䣬Ҳû̫⡣ʱղȴǴӺڸǱ߽ӵһܵϢʥýҪ˹ˡ


545 
ݺڸ̵˵ʥýŻ˹Ҫעӥԭڵӥԭһѫ壬Ǵ̡ʲôı仯˭Ҳ֪ʥýܲҪһ֧ǰӥԭԲ鿴߽ͬʱʱӥԭ֮״
ɵȷܹûʣղ֪Щǽڡʥý֮˿¾ΪôԼϾղΪѫ壬һûٸʥý£ÿһǶǹҼġʼ߶﹫۹ֱ˹ҫ֮µļҲһαһθߣ߶﹫ղɱĻس۹Ŀŵвңڵ˹ҫ֮ɺãֱӰǺƽˡȥ´ǲҪֱңʥýܹܲÿζڹɡ
˵ղǸͨ壬ôʥýҲע̫࣬ѫʥýŸģʥýžͲòԼƨɡȻ˵ղĺܶҲʥýţǽﲻҲǿղΪΪ̫ѣҲأ¡ŪȥпܻᶯҡʥýĿ֮еϾ֪ѫǴʥýŵģղһһ󶼻ᱻ㵽ʥýͷϡιҫ֮飬˶ΪʥýġʥýưͳԻп˵ΪĲİԵĻֱӰղǸԼ鷳
ѫ岢ʥýţҲ˵ղôʥýֻܹ轨飬޷´ʥýҲƣҲѹ֣ȻôҲ˲ѫ壬ղʲôҸʲôǵĻͷһݣһˣʥýʵҲ֪ô
ղ֪֮ε߲ƣΪڸк޵˵δӵ̫İ»̣ΪɣϡȻ⻰ûʲôֵĵطֻҪ˶ܹе˼ܹʥýŴ̵Ŀ϶û޶Ϊ֮ͽôĽʵǰʾղ»һΪ˹Ű壬ؾɽһˣղʲô뷨֪ɴ˿ɼεŸǳղģǴ飬ûץץղСӣһҪֳô飬ÿζҪʥýŸƨɡ
λ»̣ʥýڵҲǸ̫й٣ͽʱ˲ٹ˱Ϊֻ̡ʥýڲҲ鲻ϣǵ͵ǿӲɡΪֻоʥΨһĶа֮ЩˣǲĽдЩаͽһЩ̵ĽͽҲǣľ֮ɭ¼ʱ»й٣֮ɭܱߵĴЩ³˳ͻʱ˾һĿ飬ֱɱץЩ³ҪǹһֱֵŷɭŮľɭŮֹ˰»Щ³ĴΪ˰»÷ַһ˸˹ղ֪ʥýŲðԣɴ˿֪ʥýŴʲô⡣Կ϶λ»Ϊʥýŵļȷģһղ˳ͻô϶ͻ鷳ˡڸȻҲ֪һԲŻղϾ˲Ǻ˵ӲһĴһ»˳ͻʲôǾֻ֪ˡʵϺڸһûжղ˵ǣһȻҫ֮£ĸٴβҪıŵ·롣ؾͬӴǶԸĸ޿κΣղ鷳ȻĻʥýҪղҲһº͵̣ɰ»Ѫִ١
ߣʥýŵǴĺ⡣
ڸţղһ˳ӵԱߡҲںΪڽ˹ղһֱĬĬĶʥýŶ˹ӰΪһߵħ壬ղȻ֪ʥýΪʲôܹô˵ֻ֧֡ҪܹǵؽйĻôʥýŵӰͷӲΨһѵʥýһֱϣܹ˹֮ǰҲҹղΣնղܾˡֻǰ˹Ǹƶ֮أʥýҲرעղڴľ˹³ǣ³ȫ֮ʥýſ϶µġ
ղʲôܹʥýץסѱģҲǡ
ˣŵ櫣⼸Ķȥˣ
뵽ղȻλְĴС㣬ɵĿѯʵֻǵ֮ǰûЩƷ֮Ǿ˸߲ҵĴԼеĶˡдʵıʾЩͦģñСΪ㱣һ£øлңֻҪЩС㵱ͿˡȻʹЩƷ֪٣òղҲ֪϶ǴЩܵĶȥˣǵԣҲܲʲôطȥ
ŵƺ֪ղѯԼ⣬˺ܿ΢Цſڻش
Сȥİˡ
İ򣿡
𰸣ղһ㶡
ȥİʲô
ƺΪ֮ǰ˿С˵˲ٹİ飬Ҫȥ￴ˣи˿һȥˡ
Ǻ֡
ŵ櫵Ļشղεҡҡͷǻ³çİܹҴģȻ˵³ǵķΧ֮ڻ㰲ȫǳ˵³ǷΧ֮ղû취֤ˣҪ˵ĵ³֮⻹жħľۼЩͷɲǺǵġղԷ鷳ҲԸȥϾħթѲʵڲһɶԸĵˡǵĻ
뵽ղʼȥɡΪ³ǵٻλղԴϵͳϲ鿴ǵ״̬ʲô鷳ԼֱӰٻˡȥİ򣬵ҲղࡣϾõŪʲôˡһʥýȺ˲ԼиѪֵĻҲǸ鷳Ҫ֪֮ǰղԴΪڲźƽ˹ҫ֮ǵģȻϣԼҲͬ鷳νֻݹٷŻյƣˡ
ǼȻˣôղͲôˡ˿ڻ֮УȻΪ˱ղҲ˿Ҳ͵³Ǳߣɯȥܡλѱʦڵõö֮󣬶ڽǺܸߵġܹǷóʮ֮һĻô˿ȻҲͲʲôˡ
ڽ
뵽ղ΢΢һЦ۾ŵ櫡
ŵ櫣ú׼һ£飬дǵĿˡ
Ȼˡ
ղŵҲЦһ
֤һܵǵÿ͵ġ


546 Զߣһ
ͬʱԶɽ·ϣһȺŴ׿׵ʿ˳·ϣ˹ķȥ
û뵽ƫԶ֮أȻܹĵط
Ī˹֣ǰĵ·ɵĸ̾ɽȥԿ˹ĴǴǲֵļڡֻﵽԿũ򣬿һƬ١Ī˹ԵЩԾȻ˵ʥ˹ĳ˾ռߡӥԭ֮һ·ϿĶһƬǽ壬Ҳѹ֣˹µڴ̣ڴů֮Ϊ˱þȹɾռеĵ̣¼ҲɱϷչ˴ģҲΪˣһ·ϣĪ˹Ĵ඼ʧ񣬾ЩƽҲһҪӣͶȥ˾ӣʹô󲿷Ҳ˸֡һƬưܣǽ˹֮󣬲Щ׷޴ڵɽ˵ӰҵҲһɨգȡ֮һĵҸ밲ݡǰ죬ܱЩưܵľɫĪ˹ֻҪͷ뿪˹֮ȴѵҪúΧɽɫ뷨
ְݺг֮⣬Ī˹˺ܶϸ΢֮ߵ·ʯƽγһƽ̹Ĵڵ·һС͵Ʒܹҹ䵱ȼջ·ܹɢһЩͼҰ޺ħ̶֤ӵİȫĶ˹ҲûжٵطУȴ洦ɼɴ˿ɼƬصȷɷѿġҪ֪Ȼ˶Ǯһ嶼޲ðеǮսɵԼĿڴôȥںԼ
ߣݼײ
Ī˹ĸ̾һĮǿӲ𣬴˵Ī˹εתͷĵطȥֻһʥʿű֮еעǰһСʥýŵĴ»ֻ̡˿̧ͷԼɽӣĵǰһС
ЩվòƸĻӰˣ̰ͼǶĿʼĿѣٿЩֻ̰ͼһʱ֣֮ȴȫ缲ˣֱŻ
˵ǡ
԰»̵˵Ī˹Ц˵ȴǴΪȻΪĸɵһԱĪ˹彩ˡҰ»ʥýŵ֮ͬãΪĹִΪ˵ΡǵˣܶͬҲܹ»飬ֻ̣ҪϵģͳͳΪˡڴ̻ϹЩĸͳͳǱ־ͽӦȫְϻ̼ΪԼۡһҲȻ󲨣ھ̶̫ò塣Ҳ֮󣬰»ΪؾɵĴĸɵԽγ£ҲǷӦҵġҪʥýǲʥʿųΧ˹죬ǸΪһĿͽ׽ù鰸ȻⲢûеõǵ֧֣˵Ҳִÿ춼ڰһӦڰӡǲ䷳ǲһֻŰˡĪ˹ΪֽʿŵųԻ֮ҲڲࡣǸĸɵһԱؾɵİ»Ȼǿ˳ˡ
ȻĸҲº뼤Ī˹ԼּߣԶղʵҲôֻ֧֡˹֮һȴıĪ˹λ˵뷨ʱղĪ˹ӡǸƴ֣Ұˡڽ˹֮뷨ȴ˸ı䡣Ҫ֪εſץղСӵģȻĴѰãԿûʲôõ֮ࡣǽȴǵԤϣ˶λ˶޲ڣЩˣũǹղ˹һж͡ǵ˵λ˲˰ȡĺ٣ںܶطǷ㡣ˣֻҪŬֵܹݺءЩʧ˵ֱٺòˡ
Щ̽ϢĪ˹Ͱ»Щ죬ǵȻ֪ղкܶǮȻΪǮص˰գ˹ƶĵطҪݻǿ϶ǿ˰ȴû뵽Է˰ȱĵطһ룬ȡʱҲͬĵط˰һһ˹˰ȴǰһҽĽͱĵطһһĽҲࡣЩְ߲óΣҲ֪һжôѣҪѶٽǮϾЩѲٵطͳ߶û뵽˹ССĵطȻܹ֮á
ȻӲҪ˵ʲô覴õĻλϲŮɫĪ˹ĵЩŮ֮вûдӸǿӶģЩƽĽӼļҳȻҲʲôСӡȲ˵ղͽͽʥýҲÿᳫְ߽Ҳǲģֻ󲿷ְһΪϣûȥչˡ
Ҫ˵ղǹ壬иԺʮʲôļֱҲˣʥýҪǸץղСӣǾ͵ڵеĹ壬ǿӲ簮»Ҳزġ
ֻڵ;УĪ˹ҲһЩֵ顣Ǿ˹ûһȻǵǰƫƧߣʥýûｨҲѾչȴȻûЩˡˣһܹ֮һ㣬Ҫľܹؾؾͽһв֮βˡϾʥǺõģҵͼҲѧϰӶΪסβˡ
˹죬һȺʦʦʥħҲͼֿҩĪ˹֣λ˹һֵ֮Ļ涼һЩͼʩߺʦǲƼһֿҩ֮ҪܻӭΪʥˮȻЧǲޣһҪа񣬲ܹóȥá֮ȴͬ㲻ܹβֻҪǮƿҩߣҲҪÿζƣֻҪʲô󲡣һƿҩͿԸ㶨ˡ
ƽĶۣĪ˹Ҳ֪ȷҪӷ㣬ҲЩġΪǰһж֤һûҲԻĺܺãڰ»ɫޱȡĪ˹ʵںܵλ̻һķʲô£ҲȰ衣
·ֻҪ߹ɽͿԵ˹³ǡĪ˹·Ҳ˵ľ˫ǰδУҲֻڿ»̵ɫȴǺòΪռƻ˹֮ǾҪλ˼ˡ˭֪Ǹʱʲôأ
Ȼĺǵǣǵתɽ·ۿ֮е˹ʱĪ˹ǲɵĴסˡ


547 Զߣ
ʱĪ˹Ϊʥ֮ǾѾƬ½ΰĳСǵǸƵİжɴ׵Ĵʯ졣ԶԶȥͺص֮ڣĪ˹òϣϻһʥ֮ȡȥֻдеɫ֮еİɫһŵİٺϻмʵʯĻһһԲ״ĸ߼ͬıԵ˳ɽչһֱصķʽԶԶȥǰĳоͺǾƷ㣬Ŀ
Ī˹еȵһеĸ߼ȫû֧ŵһЩɽµӦĳַʽ̶ͱ֮⣬طûκ֧ȥֱͺڿһ㡣

Ī˹뷨ʥʿȻֹһܿ鶼űͣԥԶĳţһʱҲ֪ôźá˵ʵҪ߹һнǧ׳ûκ֧ţȫڿеʥýŵ˵ҲһΪʵľĪ˹һȻǲħģھϸ֮̽Ī˹ȵķȫû˿ħĺۼҲ˵ֻǡ족ģ˵ΨһǸеĵľЩһִεĹ̶ŵĲ棬ǳʲ״ɢϵµÿһͨĵʯϡĪ˹ҲˣЩſһ൱Ĺչ̶ģֻɻԼȴֽյԴʥ֮ȻҲɶ칤Ľʾλ˵ĴԲܻͬƺҲǰˣϾЩڴɽļһľǲŵĸߴ۷ĻǺ顣ЩӸȻ˹졣ôⶫ˭ģ
Ī˹벻еĽȫԴǿϹʱ壬ǵ̷ְΪƽȻҲȻ飬ղе֧ȻҲͨⷽʵЩ˼Ĳ֣ǴôʱڵϹŹɵġĲЩͨĹȻĻƾЩͨ˵ļɣǸ̶ֳȵġ
ĳ̶ֳ˵ղ³Ǻʥ֮ǿһСֻϸղͳʥ֮ǲսͼֽ͹«ưɽկƷȻȲղȫɴʱڵĴĳˡ
ϧǣĪ˹֪һ㣬˿һ⣬Ǿǡߣ
̧ͷԶĳţĪ˹̽ͷȥһǾʮ׸ߵĵ档ҪǵȥĻǵʵǡȻܹܲƱˡ뵽Ī˹̾˿´
ߡ
ȻЩģ˻Ī˹ûκ֧ʯš֪ǲΪ˱еʿСһһǰʱŲҲǷŵرᣬԼһСİŲˣǿɾܶûطȥ
˵Ҳ֣Ȼ磬ȴоһ˿һĲԶʱֻоƺϸСͬͷ˿һ˲ŷ쳣Ŀ汻Ϊͨ·ջڵϵͼмͨ·ģխߵĵ·˵ġŵ߶һ˶ߵդǲõĻһŲȿյȥȻҪѰٻҲû취ǣ
Сʥʿһ˵˹ǵסƺѾϰţԱߵ˲ʱԿһػϷɱЩȫں̮пܴķա෴Щ˻Աߵʥýһָָ㣬Ī˹ҲǴΪơǵǴӻ߹
ֱٴ̤ϼʵأĪ˹˿ûһνǧ׵·ȻôѰҲǲɵĳһͷ亹뵽Ī˹ɵȥ˲ͷ󷽿Ц˵
û뵽λ˻е£ҿ벻ôֶġ
ߣ޷Ǿаħˡ
Ī˹ĸ̾һ·İ»һĪ˹˿ϸȥĻᷢλ̴˵ɫ࣬һЩ̡
ſĶûκκôʧȥ˾ηֻ̤֮һǰףԴѣǸСӸͲһ㡣
Ī˹ٴαտڲͬʱһۣ˵ǵŵʱʱ֣˻̫ࡣȻҪǱ»⻰ȥô죿˼ǻû˼һ⻰ҪǴȥǿɾ鷳ˡĪ˹Ҳϣλ̴˶֪ˣλǰҲôڲԡȻ˫ҪǴô죬ȻǳֽʿŵųҲͬһλ̤˴ȼĽʦĪ˹ɲϲҪǡܡǴϾͿǸҪءɴ˿ƶĪ˹ҪػǸڹǣҲΪʲôλԭ򡣲˭ҲϲĪ˹Ҳ⡣
Ҫ˵ΪѵĶרж͸ûˡ
»̵˵Ī˹ֻܹʲô˵ҲǰԸʥ֮ǵİֱͨҲ˵ϻ˼ҽ³ô飬ΪʲôʥýŻأ
̹鸹̣øɵ黹ҪɣĪ˹ڸ֮˳ǰǰ׶ߣȫɴ״ʯ죬ǶŽߵĳţĪ˹ѾˡԴӽ˹ڣѾλ˵һصôôǵĳţŪıȺܶҵĴŻҪׯϣ⿴ǷӵĻƺ͸ͿԿȴһֵơ
ܿ죬Ī˹ַһصĵطǾǸسŵ
һУпسŵֵĿסģĪ˹ͨͨףҲʿǴĿףһֿԲ൱Ŀסֻȥͺһŵļ׿ǳ棬СִİͼԲĿˮͰһĿף;޴ءվȻ׶ߡĿףĪ˹Ҳǲɵզ࣬ȻĿڷһǿôصĿ״ѵж
ˣĪ˹ȵķЩ󣬱һһ˶ߵ˫־޽Ī˹֮еĽвͬѾ޽Ķ˾ȻǼΣԲΣϸȥܹľݡ⾿ʲô
ʲôˣ
ʱҲĪ˹ˣһ̿ѯʵѯʣĪ˹Ҳǰ뻳ͳʥýŵĻ¡
ʥýŵĴţ˹һЩҪͰٯ˹顣
˵İ
Ī˹˵Ϊ׵ǸʿɵĿһĪ˹ȴû̫⡣ֻɨһۻ£Ȼ˰֡
ˣǿԽȥˡˣҪ˵ĻǰȥȽϺãȻĻǿܻҲ˵լۡ
õģˣлл
ԭĪ˹ΪЩͱĵطһƤҪЩôʲôġû뵽ЩһȻô˵ҲЩ⡣ЩѣĪ˹ȴȫûзϣλ˵լۡڳĵʯôﶼܹѵܹ߲ط
ܿ죬Ī˹ͷ֣Լһľ


548 Զߣ
ǸղǴģӦôȥǴǱȥ
Ī˹վϣǰĲڣȫ֪ôźáһʼʱЩʥʿûаǼĻϾǿ˵ׯ԰м䣬˭ֻܹҪ˳Ǹ߹ȥ϶ܹߵĪ˹ȫû뵽ǣֱһԹʥʿĴ֮󣬾ҲûܹȥЩҲĪŹŹֹ֣ʱȥԼȥһ㡣תʱȴԼܵһϡĪ˹˺ݣֱ˳ߣߵͷʱεķ֡ԼߵһϡĪ˹ͷʱȴԼȫǸղǴһˣߵģұߵģ
Ī˹ûоκħԼǲĳͻȻĻô˲ĵ·⻹ߵһ·תĪ˹۵ҪʥʿҲ඼쳣ƣȻⶼǾƣȻ˵ЩҲиֱ־ţĪ˹Щ˳է̫ı־ʲô˼֮ǰǿǰϻһ͵ķݱ־Ϊͨۡģ˳ű־ߵطŷ֣ԭͨĹصġ
ô˵߰ɡ
ʥʿҲЩˣĪ˹εץץͷȻתͷϵĲȻ˰ִʱߵһʥʿȴĿ˵
ųˣ·ȥŵġߴ·ˡ

ڷ˾ţ֮뿪ƵͷεͨԵ˿ͷ֮Ī˹ҲԼеİס֮߳µԹ³ǵҵҲ˹緢չ򣬱Ͼ³ǾҪֲϣȻҪһͳҵҲĿǰչ򣬵Ī˹ǻͷʱıһƬȻĳֻڰʯ̾͵Ĺ㳡ϣ̵ĲݵԼȪγͬķ羰ߡ￴ЩҵȺ෴ȻɫҴңȴȷĿꡣǾڽֵ䴨ϢΪдµĻ뷱
ˣĪ˹Ĺ۲컹һнǾȻȫûµĸоҲѹ֣½ϵĴ󲿷ֳʼֻһССľۼĶˣ𽥱˳С֮п϶ûʲô滮಻ǰʷࡣҵһЩƽһɢɳ³ȴȫͬǹ滮õģÿ˶ڹ滮ڻҲп˾ԭ֮һĪ˹úǣڳڿ֧֧Ǻ֧ͨͬЩ֧˸̬Ҳ˵ǲ֧ͬʱҲס˵ġ
֮ܶɫѾˣǻҸطϢɡ
ջĿ⣬Ī˹۾оԼһ쿴ĶԼ֮ǰʮ꿴ĶҪ࣬ڰٯ˹Խеԭ֮ǰĪ˹ֻðٯ˹ǸǮۿ֮ѾôΪˡҪ֪ܹһеļԲǣϾ½ҲûĸܹһѾҲҪԭĿꡣܹŰ»꣬һԿʥý˵ҲԲʲô¡
Ī˹˵˶ǵ˵ͷһ·ɫİ»Ҳû˵ϾǵʱڴߵǱߣȥȥѾ߷ˡҲƣҸطúϢһ²ص㡣ԶĪ˹Ҳû˷ԣǺܿһͨűĪ˹Ĵ£λҵԶһΪϾ֮õꡣ
ʥʿŵ˼õʱȴһСС⡣ֻõ֮д˿̺ȻһЩССɧű㿴ſ׵Ⱥ˳ﻹץһƾɵСк˿̵ƴͼһʲôΧЩ˶Դȴ⣬ֻм˺Χۿǵ˵֮УĪ˹ҲľԭкһС͵͵͵ﵽõ꣬ԭЩ͵ϧҴĿ꣬ð߸ץסֱ߲ӽѲ߶ӡ
Ī˹Ҳûʲô룬ϾʲôطУر˹ڲЩԲ𷹵ǶȺƼľĪ˹ǴҲǲҲǣʵᡣ˵˹û鷢˵ƬصΰǺܲģȻС͵СΪĶУû취ֹġ⼸ΧĪ˹Ҳ˳һ¹ЩС͵̷֪Щһץסᰴ͵ԵĲƸУҪһٰӣ͵ʯͷľͶȻĺ˵ЩϿĪ˹Ҳ⡣Ҫ֪½ϲûһͳһ̷ɡ͵ЩطֱϳȥʾڣЩطҪֿš˵˹ⷽ沢ûôпᣬĪ˹ҲΪǸ麰ԩ
Ī˹ת뿪ȥסʱ򣬺ȻһֱĬİ»̿˵
Ī˹ȥǸСһ
̴ˣ
»̺ȻڣĪ˹ҲһӲͷƤѯʵ
ʲôҪ֪ԷһС͵Ҿ㱻ץͷҲذ
ߣôСĺӣµص֣ôܹܣ
˿̵İ»̺Ҳǻˣֻһעѹ¿ֲѵк
㿴Ŷ󣬿϶ƲŲò֮١ЩӦýʥýţָԶаͨĵ·
⡭
ڰ»̵ķԣĪ˹ǳˡͷȥٴ̺Լһ˹Ĵǰһ飬εĵ˵ͷ
õģ̣ȥԿ
˵仰Ī˹ЩѲʿǰסǵȥ·
һ£λ
ʲô£
ԼǰʥʿЩѲʿҲһ㶡ǲûмʥʿʲô
ġ
һѰ»һٰʮ߽ţĪ˹һεĿЦſ˵
ץС͵ܷʥý
ǣΪʲô
Ī˹仰Щʿ
ģǿͲ֮飬ҲǲѶΪ֮ǵİ»̴Ϊһ֮ţϣλܹʥýţ֮·
⡭
Ī˹ѲʿȻЩ֪롣ǻû飬һʥʿȻҪǷŹһС͵ȻС͵ȷСЩǡ
У
ûеѲʿ˵ʲôһתͷȥֻ֪ʲôʱһźɫ۵Ůɫ˹üͷһǸС͵Ѳʿ
˿ؽ˵ˣ˴˷ɣͱҪܵͷȥڶļΣȻ͵ľȥͶ졣˵ŮüͷһĪ˹˹ĵֲ̣ʥýָֻţ
Ů˵Ī˹εʼ򣬵ǲû˵ʲôݣȻܺһŮӼƽϡҲŮݿ·ͬһ㣬ϴƷЩѲʿԴ̬ȾͿԿһ㡣˵Է˵Ҳû˹죬ֲʥýŵĵ̣Ҳֻͨץֲ漰ʲôѹ֮ΪԭͲܡ˿Ůô˵Ī˹ҲԶһߣٶ졣
ȻѾõָʾЩʿҲԥǸС͵ߡֻ˿ǸС͵ȴȻǳˬԭָʥýŵܹȴȻӣʱǸŮ֣һ໰ƿڶǸŮҲɫ䣬ߵԷǰžһǸС͵ϣ˵Ҳ֣Ůһȥ֮ǸС͵Ȼ̱ȥƺ쳣ƣ죬֮ǰЩȻҲҲˡ
ߡ
ȷǸС͵ٺ֮ŮҲĵ˵ͷ´֮׼ת뿪ʱ򣬺ȻһֱĬİ»̺Ȼɴ۾
ߣȻһߣ
ߣ
»̵ľĪ˹Ȼһ㶣ǻûеٶʲôֻȴȻеȨȡ
Ǳа֮ӣʥԵҫ£ûЩа֮֮ʷٷץסǸߣҽ
һȣ̴ˣ
»̵˵Ī˹Ȼһæǰͼǻûе˵ֻ꣬»һȫ¶ڳеȻ֣ŲԶŮ˹ȥ


549 Զߣģ
ǸӵٶȺܿ죬ʵϼڳ˶ûзӦǸ˾ʲô裬һǸȫڳӾѾŮǰһץסĲŮᵽ˿СֻоǰһžͿǸŮץʱʧɫ
ſʷٷ򣡣
Ī˹ȻֹջһòŭȵҲϣԼܹԷ֣Ī˹Ҳ֪ʵγа»Ҳǹ¼ҹˣʷٷʥʿĸ֡Լ֡רְʥʿǲͬģʷٷͥʿרŸͽħҲǰ»֣ʵĪ˹֮¡˿̿ʷٷץסǸŮĪ˹֪²ӶԷķӦܹǸŮֻһͨˣûʲôʵһʷٷɱôԼ˿ɾ鷳ˡ
ϧǣʷٷȻûдĪ˹ץŮĲǡৡĳĶ̽һĻĪ˹ɫʱˣ֪ʿġʽ֮ǰǻϰԵԼȻΪԼļƷĪ˹Ҳԥջ¶ġৡĳԼĳǰֹĪ˹֪δǲԼΪ˸λΪһ棬Ǿ澯棬ֻҪ㵽ΪֹͺãҪǳǼȻ֪λΪѵͲʥýŶ
ͬʱǸʷٷץŮҲʼжˣʷٷȻץסŮΪԾ˿̵Ůȴҧסأ˫־ʷٷץԼϡ
ŮָӴʷٷֵ˲䣬ʿƺҲʲôԣһȻһ˦һ̰һУֻŮӵĵɳȥصײԱߵǽϡʷٷҲɫڵϵŮʱĪ˹ŷʷٷС۲ּѾȫήԭļɱ⣬ͺǱȥһܿ죬ʷٷ뻳óһƿʥˮ£ûñ㿴ֱ»ָԭ״
ߵ
һĻĪ˹ҲЩǸŬӵŮΪʥʿȻ֪ʲôߡ֮ǰĪ˹߱ʲôġڣƺΪʲôὫΪһֽˡĪ˹е𺳵ģǸŮǵһֳģεĳŭĿͺŮɱһĪ˹ôҲ޷⣬ΪʲôŮʥý˴ĳԹ
С㣬û°ɣ
ʱ֮ǰЩѲҲڷӦ˹ǸŮǰͬʱǰʥʿһˡȻ˵ƽҲٺЩŮҲ֪ЩŮ˵ĸѵǵСҲ׿˵ЩŮŵģЩѲʿС¿Щ߾ȻҹŮҪɱʱҲŵһͷ亹æݡǵǵŮǵһ֪ԷƤӵ¶ֵĻôԼɾд鷳˰
а񣡣£ڰ񣡣
ǰһĻ»̸ɫ࣬Ȩȣɫıŭޱȡ
ɱʷٷΪ壬ΪĶͣǱЩаצ䳹
ǣ̣
ڵõ˰»̵֮ʷٷҲһһ˻ΪһʱǰȥһǿʿЩѲʿͲĶ֡ʵԷﶼûп壬͸оһɾ޴ЩʿʱҲҽŷ˳ȥʵѹûкͶԷ֣ʷٷŸոճһĨԺеҵǰĵˡ
ʷٷĽǸŮȴԵ൱侲ЩŵѲʿͬǵһʱ͵һ㿪ʷٷĽ·ߡʷٷĵһûܹﵽӦеЧһĻĪ˹ҲüͷһԿǸŮԲƴһȫǳԾɰǧսıܡôأŮʵôľɰǧεսǻˣ
ϧǣŮжҲֻܹΪֹһδеʷٷ۾һֻеĶ̽Ϊһ磬ᴩǸŮƣڵϡͨˣʹѾгŮȴҧס촽һԲͬʱּһ˲ӳҪȥγԼֵĶ̽ʷٷȻᣬֻһһ̾Ͳס˶Է֡ű㿴ʷٷৡĳһѳ߾ٳŮȥ
ʱ򣬺Ȼһ
䣡
ڵƫеĻʷٷĽУ޴ĳʹΧ˶ɵ˼ʷٷҲǼæˣĶǰԭղûɱߡںͶԷֵ˲䣬ʷٷ̾ͲԷԼ֮£ǿҲ֣ܵŹѡ룬ٴλص˰»̵ߡ
ʥýźôı£˵ĵطҲôҫǶһȺôʰôʰ𣿣
һСӰӻҳ֮иֻ֡СӺ߳еĳǹֱָǰгŭ𡣽ֻСһݺݵĵʷٷһۣȻߵǸŮߣץֻŮϵĶ̽ʱ𣬽ȵСǸŮҲǼæȻɷ׵ɫסԿ˿Ůżʹ࣬һԣվȵߡǰѶ̽Ƭ֮תͷԱߵŮ
ûûӦһ
û
ž
ŮŸոճڣͼһƴϣʱŮմĺϸߡ
Ҹ߹Ƕٱ飬򲻹ܣ򲻹ܣн㶮ղŵӣǲǻȥǸɵƴ
ˡûܵ
ȵŭȣŮı˵Ҳ֣ղʥʿһֻöС̡ڣȵǰȴǱһֻ޺Ĵá
ûܵ˵㻹ûҪҵĽΣԷ㶼ܵ⼸ͱӣԺô죿
ɸֵĵŮһۣջĿ⡣
ˣԺ˵ģֻʰЩʲôȻҶ֡ﲻɲһݺݵ˵ţһ治Ķǰʥʿǣѯʵһᣬ̹״ӿղŶֵǸɵȱԼվԼ֣һ
Ҿܾأ
ȵвʷٷɫҲȣ󿪿˵仰һ
ôȫȥɣ


550 
ȫȥɣ
δ䣬ֻԭһ֮Уʱֳ̬ĴڣӰȵһŭȣһХŵĸڵʥʿǺ˹ȥ
ʥϣ
һĻĪ˹ҲǴһԭųûͣû뵽ԷȻҲһһͱĻҩͰ˵ֱӿ򡣶һ־ǷΧǲ򲻸İһʱĪ˹Ҳޱȣаͽս֮ǰôҲ˵䳡滰أĶλС㣬˵ʹף쳣˿ˮôҲһʥʿֻԷڻĪ˹ҲǼæеĶơһ̱㿴ε˲Ķɢ˵ǰźը죬һȺ˶ʱ⳹װ֡
Ģƽض𣬷·δĻҳ
ղջĿ⣬ƱҡȻһڱеơղȻԵõȥǰӣȻǰƽֻϣ׵໥֯γһҵս˿̺ӼѾûл·ߣΨһܹӵĵط塣

¶ƲղĶ棬üͷעǰڰ̡Ůҧס촽һĲ鲻ԸӡԥƬ̣ȥһöӣȴ֪ôӡգһеԲ·Ż
ˡ
Ѿǵʮˣ¶ɣϷû֡
ŵ¶ϲԸı飬ղЦһҡҡͷ˵˵¶ĹĵĹգһĲ鲻Ըӡ
ŲǣֻҪһʱĻһܹѧϷģһꡭ͹ˣ
ðɣҵš
¶˵ղʼûж˵ʲôǸڵı飬¶Ҳһſͣ˵Щʲôʱŵƿ˽
ˣСʥýŵʹڷ˳ͻ
֪ˡ
һϵӣղһ˵ͷ
Сһעִ磬òײõĳУɲܹˣģɡ
õġ
ղĻش𣬰ŵ櫵˵ͷŰڿƣ㿪ʼһֵղ¶ȴǻŻŵվ
ȥ˵ܹʲôæ
˵仰¶ͷҲصĳ˷䡣ԶȥıӰղЦһתͷŵ櫡
һ̣
ˡҾܾˣŰ˺˼𣿡
̹˵ûʲôСҸеõġ
仰ŵֻһ񣬽ͷҲصĸ¶ĽŲ뿪˷䡣ֻղһǰʮ̣ſյķ䣬ղƿ˱ƣ̾˿
´λǽɡ
䣡
ǹཻ
е׳ǹǰӹʷٷеĳײһ˫ͬʱ˺һһȾʹٴγǰȥеĳǹ޻׵Ĵ϶ȥһʷٷҲɫ΢伱æŲֻǹصĺڵϡֻ䡱һ죬Ǿ޴ĳʹõ涼ɵĿʼ˿̵ʷٷȴûͣ½Ų෴гһһ̻ĹԴи֣ȥƲ֮ͣʱҼ硣һˣҪ֮һô˵ҲҪ㿪ΪϡȴֻɨһʷٷĽеһħڶʱתڿڣֻһٺɫĹԾӴִڵڿ֮бʷٷ˹ȥͻĹʿҲòֻʷٷ𳤽ԼǰһǵٺɫĹͻʷٷĳ˿ȥδɢȥֻȵӰѾһδгеĳǹֱָʷٷؿڡ
ˣˣˣ
ǰһĻ»Ҳɫ࣬ȨȣͬʱŭԼߵʥʿǡ
ǿȥЩˣЩаߣ
Ȼ»̺˻ߣĪ˹ȴֻһָЩʥʿˣһ
ҵԭطð»̴ˣ
Ī˹ʥʿҲǼæйŰ»˿ǿɲɵϣҲǰ»ĸ˵ʲôʲôʵϺܶʥʿ˿̶ƣɲΪ˿սġڣΪһ֮ԣҪǺͶԷĪĿ⾿ô£»˵Ϊа񣬿ӵа񰡣˵أȻĪǸ˵˴һҲˣλ̻ɥĲҪɱλ˵ˡЩʥʿԴҲΪλҲδ̫ʧķһ
Ī˹ҵĻ̽Ща֮ͽ
Ī˹ԼŲʣ»ҲƿڴŭĪ˹ʼ򣬽źܿ˻ش
ܱǸ̴ˡҴӵǲϧһд۱ȫѾΧˡǲ뿪ȥǰսȻȫѵõ֤
ΪаҲϧԼ
»⻰˵ϣĪ˹ȴǺձȥҪȥǴҿɲһͬᡣȲ˵Ī˹ҪزóսĪ˹ҲѾ˿˷ѾʮŹʿ׵ŮŷȽΧһôȴǵľĽĪ˹˵ҲûдΪг»ֻӵи߽ʵȻҪǻ˱ĵطҲǿܹԱĪ˹ȴЩΧԼ˵Ůʿÿӵ밮»ͬҪ˵ǰ滹һǿڻȻ˵ȺʷٷĻڵأֻҪϸȥͻ֮ᷢеļŴڼǱֱ׼Ű»ڵķĪ˹ȷţһԼԷͻĿɱˡ
ȻĪ˹Լ˿̶޲һΣԷϾʥͬţô˵Ҳֻܹǵû»̵˵һһ۵Ĳ÷ЩʥʿȻҲԼų˼һ˿ִĪ˹»ܱΧ˸ܰ»ôǾǲǰ벽
ʱȺʷٷսҲ˰Ȼ״̬˫Ǵ𣬲ܲ˵˷ȫ˽ϡʷٷǿһǹŷһȵļϡֻһ˲ⱬ𡣵һҲƺһеĳǹȻǰ̳صĴ̽ʷٷСҰްŭֻǹ󷽵ʱɫĻ棬ʷٷǰȥ㿴һ̺Хһʷٷڵ˺ѳһ޴ģ׳ѿڣ󷭹ŵ˵ϡ
ޣ
ĴϵĻ棬ԼѾճɽ̿¶۰׹ǵļ򣬶Բ˫ۣ·һͷѪްŵزʷٷ
費Ǻ𣿼˾ӢһǹɷҲǰ磿ĺ
һ˵ţһ󲽳ʷٷȥ˿̵ʷٷȵŭҲҡվɫĵǰŮ˫սܿ죬һ̣ȵĺɫȻڷɣʷٷ˰һ̣Ĺֱʡ
꣡Ҳ
ʷٷȻվҲǺ۾һһֻСһ֣ĶƲ㿪ʼֻ֮䣬һž޴ڣ׳εھڴƲ϶֮׵ĹԲס˸ţ׼ǰʥʿ
ã
һĻĪ˹ɫʱһƬ࣬û뵽һսȻĽ֣ǲ˰
˫Ѿ˶㣬һ㾡ȫĽڳ˶޷ֻ֣ܹĿţȴǱȻĻ
ʱһĨӰͻȻ֡


551 
һĨڰϢĳ֣һʼʱ򣬼ûע⵽ĴڡͺǲСеĺڰӰһȻһ̣ȴһӰȻи֣ڣ޴һɨ˲ڱԭĻ˿̵ʷٷƺҲʲôǾٽת˲䣬ǰѾжĲʧȥĻҲһ˲俪ʼߣγĻ𺣡ȣ˸ϢԪ֮ұƺҪ˵ʧȥԼ˵ʹŭǻûеױϢĺڰһСֻоԼǰһըⱬһһоͶʧ١ֻƬƬͬëĻҽ·ѩڵϻ˱һ㡣
һϸӰ߳
ôܣ
Ī˹ȵĵɴ۾ŵǰǸӰȻ֪֮ǰʲôǰŮֻһ˲ɱʷٷͬʱɢĪ˹еޱȾȣ˵ʷٷ֮½͵ϮĻô˵ĹȥĪ˹ȴղŵʷٷѾĺʥʿԼǱһֶΡ˵Ǹ״̬µʷٷĪ˹ҲӲŮȴ׾ٵɱ˼۷״̬ʷٷʷٷۼĻҪص赭дĸĨƽˣɲʲô˶ܹӵеģ
۷塭
뵽Ī˹ɸеһǵ֮ǰı֮УܶԴﶼԼͬᵽλٯ˹һλ۷ȼĴС㡣ڿǰλŮûˡ
Ī˹ľֻһ˲䣬һ͸оױȵ𾪣Ȼڳ֮ǰĪ˹ѾͨͬӲͬ˵λ˵һֻҪԼռ̴ֱ֣֡ҲΪʲôһʼĪ˹ͲԸֵֵ̫ԭ򣬵Ǹʱ뻹мֻɣô˵ԼҲʥýŵĴʲô飬ѵ˵Էɱ˲ɣ
ڣǰһĻһʵԷĸɱˡ
¶ȻԵõĴ߳ȥ˵ϵĻҳʷٷѾӰѾ֮ǰǳըгױʧȥƵĻԪˣǵͬëᱡĻҳϵһ˿ۼ
ԭ㰡
¶ĳ֣ԭƴҲһſ˵ȵ˵¶̧ͷһۣȻ˵ͷ
Ҫֵ̫֡
⻰Ӧö˵˻Ȼȥʰһ¡
Ե¶˵СһﱾܵĻ˵ЩʲôһԼսļ֮ǱֻͣǾҲûдŹЩˣֻݺݵĵһ۰»̣ȻתͷȥڶЩħװʿ´
Щ쵰ѺȥȺ˵浱˹ʥýŵĵˣʲô͸ʲôǵеȥηʡҷ߸ɱۣ
˵仰תͷЦŶ򰮵»ֻ̣ʱ̲֪ǱˣʶµʽʺٳҽУҲԹԵıͲ˵Ȼ൱ˬСһﶢŰ»̵Ĳ˰죬һ߾ֶָ̾
Ϊﲻ֪Ĺϲ´ٷҾŷǰ⽴ҵҪʲôܹϹ۾˵ͽǸû۹Ķ
㡭
ȵ˵»̶ʱɫͨ죬˵Щʲô֪Ϊȼ߻ǱʲôԵʣûеȰ»˵仰һֱֱĻ˹ȥ
»̴ˣ𣿡
鷳ԴͷԼ죬Ī˹ҲǷæ˵˰»̵ǰʼĺ֡Ī˹ȴ˰˰֣ԭĻԣʥְֻҪһܹȹĪ˹ڿɲôϼһٸǴʲô鷳Ŀǰ˵Ǽȥɣ
գЩ˻ǱħװʿǸѺˣĪ˹ҲûʲôرҪҲԼĿǰ״ûʸʷٷĪ˹Ҳ޻˵ͬŵĻĪ˹˵Ϊ˵䡣ϧʷٷǸʿʿʥýôãԼھһĴڡ󲿷ʥʿЩʿôĪ˹ȻҲһԶʷٷֻܹûˡ
ֻôֻ֪ˡ
ʥýҲˡ
Щͷɥʥʿ˴ߣղЦһҡҡͷ˵˵ŵǺԴղѯʵ
ĺˣȿ˵ҪǹصεģҪǴȥĻ
ȻҪȥһҪϸϸĴȥ
ŵ櫵ѯʣղһſ˵¸סģΪ·صҵڴ֮ͥ£ȻղɲƾЩ㴫ʱ˭ϢĴ˭͵ڡЩﴫȥҲ϶ղҪǸ汾ԲҪǸ汾
Ȼŵ櫻Щʥýɿܽ˷ѣղȴʥýŻΪ췢ǨŭԼϾˣôͲҪǻʥýŵĵűղԿ϶Ųʹ˰ݣأʥýٴִ£ôղҲûԼĶӦ֮ߡ֮ǰ
ˣҲȥҵĲˡ
ղϢҵʱֻǰѾȫû֮ǰǱڿղӰ֮Сһһ̵ܵղߣһѱסĸ첲
ˣôҽɵĻɣ

ȵѯʣղҲǵ˵ͷ
ܹϵľ͸ˣҲ֪Ϊ˽Уҿǻ˲Ǯġ

ղ˵Щ˼ͷȻ֪ղ˵ʲôҪ֪ԼҲǴͷһںǸʥʿˣǿͬʱǰҵҲҪ군ˡԴҲ֪˿ղȻЩεġ
ղû̫ȣСһԸ񣬴˾Ͳܲˡ¼ȻѾôȻûҪץŲš뵽ղϸһȣֻ˿СһļѾ˺һɴѪҲԿο˷ǳصˡ
Ŷܺã
ֻҪ£ˡǸ׳ջٵҵ֣ߺߣ浱Щ۸ӲɣİɣֻǿЩˣʵһ¶ûС
ͺá
СһԴղתԶڴϵŮ֮ǰʷٷ˵ǸħŮ֮ӡ
ô
ǲ̫С
ղѯʣԼƶôĵȴ˿̵ԵЩơ
ЩһﻹȱҿһֱôѧᰤģȻŪӡҪһʱŻˡ
ңûµģȴˣˣ
ȵ˵ǸŮҲǼæҪ´Աߵİ˿ȴۼֿһѾͰסĻشûĵһۡ
ҹԹڴϴţ֪Ȥǳͷͷ㶮׽ô죬ƨʥʿʹӣҹԹڴţҲҲ׼ߣ𣿡
ǡ
ȵ˵Ůһ㶣ŵͷȥڻشǰһĻղҲǰͷȶЩħŮ֮Ӳ˫ĸȷղþӵһѵЩħŮ֮ӻǺõġϾЩħŮ֮Ӷ˼伲࣬һļͥ͹ػ˵ʵ޷󡣼ȻˣɴѧϰѵһּСħŮ֮ӱͬҲʺķʽڿЧǺܲġ
ղٺ˵ЩʲôʱֻŵȴȻߣŵ˵
ˣǵĴҪ
Ŷ
ŵ櫵Ĵԣղһ㶣΢̡
Ȼʥý»ǸԼ˲Сĺô


552 ħ۹
ͬʱһ֮УһȺҲղŵĳͻ۵ס
ǺǺǡʥý޴
ɳϣһ΢Цſ˵һɫķʦۣһ˿۾һ洦ɼѧ߷ʦŵǰͨɵķȴ͸¶ͨ˵ݡħ۹ʺ֮ߴʦ֮һǻ֮⡪
ڿ½ϣħ۹Ψһʥ˹Ĺҡλڿ½һɷʦǿȡͳҵģǲʺ֮ᡣ
һǴӺܾ֮ǰʼѾʼղǶղӳ̶ȣҲԶԶ˵ٯ˹ֻһǶڿ˵Ǹղ͸¶ģЩصǿ
繹װ
Ҫ֪ڿЩװ֮󣬿Щѧ߷ʦӶֱˡǵķʦǲûоҪ֪˴ʦĵȼԼҲҪʹҲãܹŪһΪЧ͡Ҳǿķʦá֮ԼҲٻһȼĹЩͨĴʦֻܹʹһ
˵ŻʹҲǿһֱоһ⣬ȴûʲôչ˾٣ԼǲԸϿǷʦĹ֮⡣һѵķǵķʦǻǧʱ䣬Ҳûܹ⡣żֵķɹֻãⲻǿǵķʦϣġϣǹģ̻ĳɹֿԷײˡκһʦ޷̵ġ
ҲΪˣղĹװųֵʱ򣬿ǵЩʦˡôľһװĳǲûмĹװװ˵ԷѾҵĳװɽƾŵķҪ˵ЩಢӰˣͳһġ˵ٯ˹岻ʹ۾ķһҵһֿķǿǵķʦӵġϾ޷޷γɼŻľֻܹԴԴϵĲмϳɾļֵ
ȻЩḻĴʦҲһ۾ͿղĹװľһŽھ֮ĲⲢûʧԽؼΪȱݾ˵־ȷ֮ֻĶܹƺͲݡղŪһѴ־ôЩʦҪǲ֮ˡ
Ǹʱǲû̺ղӴΪʱղѫ壬Ҳ˵ʥýŵˡ£Ȼܹ֣Ա⡣һֱڰעλˣͬʱղһС
ڵУǾȵķ֣λȻѫͷΣȴʥýŲô𾴡ԼͽҲԼｨˣǻλ˵Ƿǳƣϲ̣ϲħ⡣ׯ԰³ǣҲѾй飬Ȼ˵ׯ԰Ϊ䱸ɭϣǵֻԶԶĹ۲죬ǿԿ϶ЩһصļɴħġҲ˵Щ֪ʶĶͣ
ʥýźħ۹ķ磬ʥýΪϵһжʹģҪĻηħ۹ΪϵһжǿԼŬģǶЩֻ֪ʥýûһ˿øС
ʥýŶħ۹ҲΪмΪʦķͨħ彻ģһ㣬ԳΪʦԭʵϣһʱʦڿ½ϵĴܲãʱʥýһҶеķʦ㱻ѺʥýŵĳͷʿܡЩʦһ΢һЩͻ̱ĸɱʱʦ½ϵĵλνȱңūҲûʲô
ںڷʦгһӢԭǸʦѧͽһʥýŶԷʦɱ֮Ϊ˷ʦ˲飬գʦԼΪһǿĴʦҲʦγһɲСɷʦɵʥýȻǼɻ䲻ѣҲæǲֶΧˡ
Ƿڵһشս֮ǰ飬ʱһ繷ߡ硣˫ĽҲ½Ķ֮ʥýȻʵǿ󣬵ħ彻ħ֪ʶķʦҲǵģ˫ÿһս͵ڿ½»һεͼߵȺǴνսĲҪ֪ϹʱڣԭһƬ޴½ءǷʦʥõսֱӵѣˮ֮һ߰ʮƽĴ½ͳױ˲ˮ࣬䣬ڱһƬȺ
λڱصĩɽԭһƬƽԭ˫һֱ֣Ӿ͸Ĵذײƽԭˣӵ˿ڵĴҲˣֻʣһ޴µɽʡʥýµʹҲλʦ׺ɱ
գ˫ìܵ˶壬·ЩʦҲλʦ´ٻλͨħλ档˫춯صĴһհ˭ҲûֵôۼٴȥλҪħ˫ǾսȻظҸҸ裬λλȺԼʰȥ
ľ棬ʥýſɵۣԭָʤ˰ļҳҲûãÿԼʦʱҲԽӴ󣬸ǲҲֻܹűˡЩʦҲԸ⿴ʥýŵȥ˶ߣｨħ۹ǡ
ԭ˫ĹϵһֱܽţȻ˵ڵһڶشսʱ˫Ϊ˹ͬĿҲսǵȵս֮󣬿Ǻʥ˹ֻصж״̬ô˫Сսϣʼֱӽ˹Ϳ£һСʼ˴սղ֮ǰɷĹҫ֮ʥ˹ĹңڿҲһ
ڣ˫ѪѾݱ֮ҪǴū֮нţ˹ȻҪֹао˫ȻһǾǵشսĿˣ¶ڶԷˬҲûսֻ˽СȻٲ˵ġ
οǲʹ˹Ϊľ£ղ
ղڹҫ֮ǳɱˣҡڱ˿ǵ죬ڿǿⲻ¶ʦ֮ںС£Ҫ˵ղоݣ˵Ϊ
Ҳ֪Ϊ£ʥýڲղ̬ȺìܡǲŻǲʹ˹ղн
ԿǵʹţղҲǷǳȻûм棬Ҳǽׯ԰òϣڶйһ۲֮󣬾ǻ֮ҲΪ֮̾ΪһʦԿׯ԰ֱĽħ뽨ںϵ۸ӳ̶˵ȿǵħ֮ǶҪӳɫ
ٯ˹徿ʲô
˭Ҳ֪𰸣ǿҲһǺǰλһضǿܹõЭôڿ˵һ£
ԭǻʥýŵĵ᲻ỵԼĺ£ۿǵΪ֮󣬿ǶʱˡȻ˵һĶ־һĶѣһĶҲ
ȻʥýԼôͲҪǿݴˡ
뵽վһԼĳۡ
ϻǣǳʱˡ


553 ϣ
ӭλ˹
߽鷿Ĵʦǣղ΢΢һЦվ˵˵ͷղ̧ͷǰˡ
һǲʦˣܹҵҡ
ǺǺǣ仰Ӧ˵ǣ
ղ˵Ҳ΢Цѩ׵ɽӣſ˵
ڱۣܹ֮ڡ񽣡ĴţһпɶǾƹ˽ֵĽ㰡
񽣣
Ļشղһ£ƲƲ͡Ҳ֪ǴʲôطţôݶղҲû취Ͼ쳤ڱϣֻû취ԼԼ׻˵ĺֻ֣ûндš㿴ʲô£֪˻ΪһҰأ
ðɣαװݻǲġ
Ұοһ£ղ̾ͻصʵ΢Цſ˵
˻֣̿ҿûʲôرֵһ顣
еֵЩʱ뱾ġ
ȻղԸ⣬ôҲת
ҥʵԶͺҲû뵽˾Ȼ˵㿴ЩҪԼ۾ܹȷα𣿡
ȷˡ
ǰλʦ£ղٴ棬˫ֽȤǰϷʦ
ôʦȻԶزֻΪ˿һ֤ŵαɡ
ǵȻ
ղѯʣҲǵ˵ͷղʦǿ˲ٵ飬Ҳǵϰߣ׼̡֮۶ԷǵѣҪԷԸ͵ϸٽнһŻ°빦֮ǰõϢλһ൱ϵжɣЩͷԵĽ˿ûȤڷʦ˵ȻǼ£Ҫ֪ʦľɶǷϰħ֮̽ϣΪʹ޵ľЩûκʵĽҲΪʲôʦԸ͹򽻵ԭǶᣬƻʵ̫ʹˡղȻԸֱ⣬ôҲ˷ԼʱͶԷġο˫ɵϣ֪Է﾿Ϊʲôͺͽ˶Ĳ֮Ȼȥɱģֻп˭ĵƸˡ
ʵϣǻ֮ŷʦЭ֮ϣܹｨһݵ㣬ħо
Ŷ
仰ղüͷɵϣȻͳοħ۹Ĳʺ֮ߴʦ֮һͬʱһҲǻ֮ŷʦЭĻ᳤ʺ֮һλʦÿ˶ӵԼ֯ǻ֮ţ֮У֮Ϣʱ֮գ֮⣬ڰ֮أ˼֮ʵǻ֮ţ˼֮ʵΡ֮У֮⸺¡֮Ϣʱ֮ǿǵ۹ǿϵڰ֮ǿصղϤľǺڰ֮أΪϵһֱ²ϵӶ˺ڰһЩͼħרȥԸЩͼԵ۹вĵˡҲΪʲôǵ۹˹һԭǿԲҪٻ²ħȡ鱨ͬʱˡʥ˹ȴⷽȣټϺڰ֮ж²ħר˹ˡ
ղȤǣԼԲʺ֮ᣬԼǻ֮ЭҪһݵ㣬ô͵ڰʾⴿһθΪǡ
òϣЩʦҲģϧǣղҲʲôƲ硣
š
˵ղ۾ԥƬ̡
ȷһ˼飬ʦģҵ˹ǲŸոտʼƶ񤣬ҲûʲôֵõĳֵĶôｨһݵʲôأ
룬˫ܹںܶ෽չ
ղѯʣҲǺܿ˻ش
ȷ˵ˡ˹һƶ֮أƺλ˹ԵǿҰ֮ء˵һ֮Ҫ˹ݵ㣬̶ܴϾǳƬҰ֮ȥġ
Ŷ
ղüͷһ
Ȥҿɲ֪ʦǾȻʥʿһĳ
ʥʿǷʦ˫ϣܹӵȶܹ֮ڵĸң֮ҪȥҰ֮أҲΪеĳܡ
˵ͣ˵ԣ鱨Ͳѵˣ˵ղüͷȻ֪˹ԵǿҰ֮ǸʲôȻղûдУǶƬͨλ˽һġٵҰˣʼղصʱЩ۵Ұ˻ͼ鷳ڱ˼ζ֮ЩҰҲҹˡ֮⣬ƬϾһƬ֮أûʲôֵرעġղȷţȻ˵ô϶ôʹһ⡣
ҿ֪ʲô𣿡
ԷȻѾӳƣղȻҲҪϣ΢΢һЦѯʵ
ڲУˡ
Ȼղѯʣҡҡͷ𰸣ղҲ˿е⡣ȻЩʦԼģǷʦһȺ߰ļһǸ»ְ׳̧ۿ˲ͼֶΡʦǲк֣һӣǺǽӴ˾ͻᷢЩ񱳺صİղŲǾ仰ǡѾҲ֪ǷʦܣĺĶȥɡ
ǲò˵ʦǱЩԽļһô˵
ôҾ޷ˡ
ղϣȥ̧̧۾
˵ҪĿƬҰôǴֱӽȥ֮أԸλʦҪʲôɵҵǸʱֻҪҪĿΧһӪزͿԽˣΪʲôҪѰҰæأ
˵ղʼ
ô˵ҲһλѫءҪ˵ﻹʥýŵĵ̡
ղ仰˵Ҳûӥԭʥýߴ֮һ˵ղ˹λ˹Ϳǵı߾ôǲҷԴڣղ˹ʥýŵΧ֮ڡڿ˵Ｘһɵأûκμֵԡ
˵Ҳǣܹĵǡ
ȻղѾ֣ôȻҲҪӦ
ʵϣϣܹһסҲ֪ӵкܶǺܸȤĶ
һ˵ţһָ
Ҳ֪ǷʦһȺͼֻ÷鼮űĴ࣬˵ƽļֵҲܹ֪ʶᲢۡأǽӴǰδеǸе൱桭
εֻΪֺղ˵Ҳʵر˹Ǹ֮֡Ļһֱ֪ԸʥýŵѡҪ֪ʥýƽܹ֮άסԼͳκ̶ܴϾǲʥְΪػڵģЩʦڻУҪ۵ػƣǲרҵģ
֡а˵²ԶӰ죬ںܶ෨ʦҲͬۡմմϲʵϲħܵġҪ˵רעغƼֱħҲͬӵк͡ʥЧƵġơơ𡱵ȵȷЩձȼߣͼʦաʦܹЩҩˮԷЯʹáҲܹѧϰղЩͼʦǲȻγһרҵƻĻôʦֻóóӡͿԳŤתòƵǣԼôˣô궼û뵽취ԼҪ˹Щλڴеġ֮֡ĻҲ벻Ȼܹ
һ˵ղѾ˿ǵ۹һݴֻȻ޴Լ͸¶µġ
ʦԽϣԽѲ
ղҲʲôô򷢵
ôһѾ׼ӦĲȼ۽ʦ᲻ɡ
ǵȻ
仰ӣڿڴһ£Žһӷղǰ
ӣղһ㶡


554 У
óӲƻҪСһЩɫޣղɲΪָġȥǸӣܿ죬ղͿһöɫѫ°档Σһʯͬöѫµʴһ鼮ԱߵԲȦԼԼԿǾǵԡ֪ʶҫ
ѧʿѫ¡
ղڿöѫµʱҲǲɫһеѫ£̧ͷĬ
ѧʿѫǿ֮һĳ̶ֳ˵ļֵʥýŵѫӵͬ塣ʵʽǶ˵ѧʿɱѫҪáѧʿѫ¾͵˿ɳͼݣƵĲһ֪ʶ֮⣬ѧʿܹӵһƬԼأͬʱȨԼϽ취ʦҪ֪ʦǿķɲʲô˶ܹģرڿǷΧ֮ڣõǵĹٷɾԽ취ʦĻôΨһ³ȥħúýͶˡ
֮⣬ѧʿڸصķʦЭɹЩĲϣҼ۸Ҳ͵ġˣѧʿÿ껹ܹӿǵõһʡоʽ𡱡Ǯڷʦǿ̫࣬ͨ˿Ѿ㹻άһеȹ帻ˡ
ѧʿ˵ѫĴֱǺġȻʵҲȷ˾ˡ
ղҲû뵽ǾȻô£ԼѧʿѫֻЩԿͻ׵ѧߺͷʦѶȻͬըҩҪ֪Ƿ˹ʦûܹ֮ǽʮĸ죬ҽǵʩչѶµһȼڷʦǿѾ൱ˡˣҲûܹõöѫ¡ղļһѧʿѫ»ʮǰ飬ʱʦ¶һŨħҩӶʹ÷ʦָħʱһ룬Ϊˣűöѧʿѫ¡
ҲΪˣղҲԷóöѫ¿ɲֻΪ£Լô򵥣ջȷܸߣղ޷ӦĻôȻûʸöѧʿѫµġ
˵ô׵飿ֻЩԷʦԶӰ˲ʸöѫ£ҲζղҪֳֵò϶ʵС
ղҲһ㡣
ЩʦȻĺ̡
ǰϷʦղɸеЩȤˡʥýŵĽģǺͷʦǶǶȴ²ħִ˲ƣϷΪʦǳħħ˵ϺõǵĴҲԳΪħֵӵĶ֡һͷһͷǽǳɾ͸ǽȻͬġ
ϿǺܴ󷽣Ҳг⡣ղȴôΪԷôΪ˱Լĳ⣬ҲΪ̽ٯ˹ǵȻΪղ˽öѫµļֵװɵʦҲװɵסһ˵ղܣôҲʧһöѫ°ˡĸԷӦĻôǿɾ׬ˡ
ʦǺôֱʡ
ղջĿ⣬½ӸǺãʦ΢΢һЦ
ҺεºܣܹУ
ǫһ£ˣǹǫɾͲˡ
˵ղʼ򣬽վ
˽˼ʦһʱúÿһ¡
Ȼû⡣
ղĻش𣬲񲢲⡣Է˽öѫµļֵôȻҪǡղ˵óĳĻôŻòеءϾ飬ʲô˶ܹġ
Щһ̴澫
ȵ뿪ղЦһ˵ղ˵ŵҲǰѯʵ
ôˣô죿
ʱûãϾܹĶʵ̫һ
һشŰŵ櫵⣬ղһ۾ⲢΣڷ˵Ҫﵽ׼ǲܵ顣Ƕղȴûһѣԭܼ򵥣ħ塣ħ壬еܡʦħħĴڣħȻҲʲôн̻ͽܶʦϾ֮شսǱԼķҧһڵӱȱȽǡҲΪˣܶħ֮Ϊصħ˶ûа취ӴЩֵýʹõġ
˵ǱԼĵ³ϵͳŲܹѧϰħƾղ²ѧЩ֪ʶҲѾΪħλﲻȱ˹һʦˡҪ֪ȱ˹ɾղħᾧĲɴ˾ͿԵ֪ղħһ;ϵжߣʵղոմԽ֮ĵһĿǳΪһΰķʦϷС˵Ӱ죬ղЩͶصĴʵΪټԼͶ˸ħ̥ôõúòǱǶ¼ղħоʵ൱ԣҲȡһ۳ɹֱԼĵ³ϵͳû취ѧϰʹķ֮ղŲò˶ðѳʼҡײƭϾһּɣĳּܣղ˵ǿѧϰġ
ڽ̵ȱ˹ʱղҲһδε֤ԼĸħۣӶ˲ջ񡪡ȻϧЩջ˵ûʲôãΪ³ϵͳѧϰħղڳ˵³ϵͳǼ֮⣬ǼųҡײƭĵĽʥ
ԭղΪЩûʲôˣڿƺеõ
ʲôأˣһѾ˰ɡ
ղӣŵ櫾֪Լڴʲô⣬ΪղٻٻȻҲ֪ղħ֪ʶжǿҲԼװ˲൱˼ĳɹڿȻǴŪʲôˡ
ȻѾˡ
ŵ櫵ѯʣղȴЦһԭҲղƻһֻǸʱŹһʱ䣬ʱóǿǵ۹Ǹղһûᡣ
ŵ櫣֪ÿһĽźͷչ綯ҵĸԴ֮ǰûӦôڿǸŵĻᰡѾսǰˡ
˵ղ֣վ
ȿ˿Ǳ߶Ź̵ĽչΣ
Ẓ́
ղѯʣŵüͷ˼һ£ſڻش
ݰɯĻ㱨ڹֻ֮̽
ܹ𣿡
һжṩͼֽģȫû⡣
ܺá
ղĵ˵ͷ
ǸЩͷһϲɡ


555 £
õˣʦ¡
֮ղٴ벼ǵǼˣֻһ˫ĵص㲢ǺʵĻңһЩªĵ´֮СȥＸǿտյһƬʲôûУֻǽǶҹˮĹҫǰһС
ǺǺǣˣѾ׼ˣ
Դ˲񲢲Ϊ⣬ʦֻں֪ʶھ봫У֮Ķ˵֮ǲƸҲãȨҲգЩʦж̡˿̵ĲҲ΢Щ棬ȻղôѾóΪ㹻ѧʿѫô⾿ʲôأ
֪ˡ
ѯʣղ΢΢һЦֳŰŵ櫴˸ָڿղĶ֮󣬰ŵҲǴӻóһħŵ˼ʲôܿͿǶħ˵өʯɢ͵Ĺһ
ۡۡۡ
صĽײܿ죬һ޴ӰһĴ˽˲˵ǰ
һ׶ߵĽˣɽ죬ĲԲ״ĹؽڿסȤЩ˵ͷǵͷͺһˮºԭӦ۾ĵطһڵĳηĿһɫԲڲסת
װ壿
Ϊһλʦ񼸺һ˲Ϳǰ˵ݡ΢һ£Щɻղڲװ岢ûʲôرĵطװڷʦı׼ãҸ߽ʦ칹װ壬ֶʲôֵ𣿾װЩ֣Ҳʲôرֵùע鰡뵽˼Ƭ̣Ȼղѯʵ
ҿԿ𣿡
Ȼû⣬滹棬⡣
ѯʣղȻĵ˵ͷǲҲٿԼֻװǰʼϸԽǼ飬ԽΪװ岢ûвʲôرģԼûмļʴڱħͨǸ̬ȹ̵ķ󶼺ͨȻЩܹϣҲ˶ѣʲôرֵĲ֡ˣװ屾ڲҲװûʲô𣬾߱޵ܣܹɲٿ߸ļ򵥹ʶҡⲻǺͨĶ
ѵ˵λڹŪ飬ˣԼ
ͷڲиֵͬʱͱˣԷˣôţôͱװ֮оʲôطԼûע⵽ġ뵽Ҳǿ񣬴Լٴϸϸļһװ壬ǻûзʲô֮
Ҳ棬װǴϻǼ棬ͨûκֵǹעĵط
⾿ôأ
Լֵı棬Ҳ۾ָһԼĺӣʱ۽ǺȻɨǸװڻתĺɫ򣬽ţһͷȻӲð˳ѵ˵
뵽Ҳǲɵ˿ڿˮתȥٴղ
ˣˡðҿԿĺװ
Ȼԡ
ѯʣղʼ򣬽Ŷ԰ŵʹ˸ɫֻŵ櫾еħǰĽװһ¡ܿ죬ֻһĻװ󷽵ԭܺϵĲתŷɢ¶ĺġһĴָСĻɫˮ˿һƳɵģСͬԲװģɢ͵ħԡܣһһɵħɢݵװÿλ
ƺװʹõû̫𣬵ڿĵ˲䣬ɫȴǶʱ䡣ɵֵĵɴ۾ǿʲôŵĶ㣬ɫҲüΪѿ𾪡
ʦ
ʦôˣ
ķӦҲǴһæǰѯʡǶǵѯʣȴһ̬ûлش෴³һƿ嵽Լߵ֣ٴװǰ棬۾ϸϸĶĺġֱƬ֮󣬲ųĳ˿̧ͷղ
ôģ
˿̵Ϸʦʧȥ֮ǰ侲ȡ֮һּҪļΪλʦ֮һڿ֮ղԼʲôԸı۹Ըı½չ̵Ķ
ȷ粼֮ǰһװ屾棬Ψһ֮ĺġʵϣװԴĶͨȻǹװ壬ǵĴ󲿷ħƷĽǶ˵һܹյĸճǣ۵սԻһеħڣװ˵˶һġǾһħˮȻøַʽȡħˮеЩħװСͺڵϲǷɻҪԴܹһȻһѷ
Ȼ˵ַʽռҲһȱݣǾǶħˮĴкܸߵҪ󡣾ͺǼճǵõĶϹħˮħǿάһճתꡣҲǵΪֹȵ꣬ħˮħľôͳ군ˡҪôأҪô͵׹ذɡ
ָߴȵħˮΪǮ򲻵ĻҲ͹˿ǵķչǵȻҪչľӣǿĸճǡҲ㹻ļ֣ڡؼԴĲٶ಻Ҳû
ղĺȴˣȻʹõͬħˮĵ˼·ȴħ۹ȫͬǽħˮأǵԿʹáеħˮӵиԵԣղ˼·ǽһͨԪλͨȻħˮмһԪλͿԴԴϵĴ䵽ʹáҲζţһ޵ԴģǱƻĻöþܹöã
Ϊ淨ʦ̿ŵڰٯ˹ȻܹŪĶҲǸеޱ𾪡ͨԪλͨ鷨ʦǲǲᣬô꣬ȴû뵽ֶһȫµģһ㣬ò԰ٯ˹ȻˡҪ֪һȫµĴ죬ҲҲԼԭҪƵĶҲһǳѵ顣ϾͨԪλͨѣҪάֲһֱȶĴȴϼѣٯ˹ȻĶܹŪ
ʱղڲĶ
Σʦҵﻹ𣿡


556 ѿ
Ȼ൱⣬˵Щ֪̿֡ʲôֵ˵ʵƾģղ㹻ʸöѧʿѫ¡Ҫ֪˹֮ǰڲԴҲǲԿ϶ֻҪԼĴȥöղǷʸѧʿѫµ۾Ҳκˡ
֮ղһ൱Źֵ飬ʾԼԽּͼֽͳƷṩǵ۹ȴҪͲǩһЭ飬ȷԼħļȨͬʱҪЭбһԹǾǿÿһźģղҪȡٷ֮һļʹ÷ѡòΪ죬ղ⾿Ҫʲô֮ǰղ˵ħ͸
ڲѯʣղȻҲԼĽ͡
ȷźΪ͸ġħļȴǣҪżǿתãȴ͡Ҳףڿ½˵ŶôҪӰ졣
ǣһ׬Ǯ
Ȼ֪ԼղһѣҲ⣬ӹһ⡣ղ˵ÿźֻҪٷ֮һļʹ÷ѡħĵĲϣղŲѾԽй㣬ȥȽֵǮ֮⣬洦ɼͨħϡһħֵħߵļ۸ȥ˲Ҳһһţٷ֮һҲһöҡʮħģôղҲֻõһǧҡǮڷʦʲôղҲʲôôղʲôأο
ôܹ϶ǲأ
Ҳ϶
Բѯʣղʼ
ŸλȻһõİ취ǾǽеħĽʺ죬ֻҪӴʦǮͿˡ
⵹Ǹð취
ղ˵Ҳǰһ֮ǰֻħı壬ȴû뵽Ӧοƺ졣ղʱéٿҪ֪ڿǣܶΣյħ߶ɹٷָͷġΪʦǱκ˶ͨħߵΣԣһһСһײгεɽ˵ͬΣգΣա
ڷ˵Уħ۹һͷβϴħĹҡʵϲˣڿڲЩǾħߺװô඼ڲʺ͸ħЭԼһЩоݿɲܹ֯õħʵ൱ޡ
ħĶԿһ϶ҲҪпƵġôɴɲʺԼ𻹸˷һЩһǲԿħԿǵƣԷֹ˽ƵĶһ֮󣬲ȻҲͺʹĴӦղҪ󡣵ȻҲЭ֮вһǾղֻܹħļṩʺᣬֻҪʺûΥЭϵôղͲּܽ⽻˻֯Դˣղ΢ԥһ£ҲǵͷӦˡҲûͬʱ֤ԼʹúħĵȨԱԼĶ󷴶Ҫڱܵľ
Ȼ˵ʦǶǶ֮ղΪħⷽҲĶȥһһСֻ꼸̸һ죬ŽеϡŲǺղǩЭ飬ͬʱѧʿѫ½ԭ񻹻ħǰٯ˹ĳλʦŪģϾղʵ̫ᣬħȻԭܼ򵥣ҪһȴҪǳħ֪ʶΪǰٯ˹ŪĶղֻΪ̸öĵˡںղħĽйһϵеĽ֮󣬲ʱԼĻɡԲѯʣղ꾡Ļشÿһ⣬ǣλ֪ĺĲ֡ղ͸¶ЩѾȷղħѧʶѾڿκһλʦǲʺ֮ĳԱȿҲࡣǩЭ֮󣬲ҲΪпղʵ˷Ĵ츳λѡħ֮·Ļһñڸߵĳɾ͡
ڲ˵ղֻ΢ЦԶԡͬʱҲ︹ҪǱĵ³ϵͳģԼô˵ҲħһҲĵԴλ߸ͻˡ
˫ǩԼ൱͵ղҲûжԴ˴ΪǶħĵһȥζʲôƥﻳղ֮ԸԼѪᾧǣΪ⿿˹죬Щһ̫Դûʲôá෴Լֶħһع⣬ôҪİ鷳ղɴ鷳תƸħ۹ǰ涥ţղֻҪںǮˡ
ħĵͼֽͼɷ棬˫Ҳһ˴ܹܵļ۸ԭԴ˻΢ʡղȵıʾõȼ۵ħȡ֮󣬲ҲûʲôˡȻû뵽ղԭĿͲǽǮЩħϡϾ³ǵ춼ҪħϣЩղֻܹӵڣЩֻܹĸά̫ãɴҪԷЭ֮ɵȼֵħϣһԼĵ³ռ棬ܹһ
Դ˲ûôɻҲ֪˹طƶ񤣬ղıһӴļ壬ЩħõȻ̫˷ѡһĻҲͲǱˮн˵ˣȱʲôҲȱЩħϣղг嵥رϡеħ֮⣬Ǵ·ʦǵȻܾ
ǩЭ֮󣬲綼ûвμӣԼִҴ뿪ħ¹شһʱʺ֮ᱨ档֮ղҲ˷˹ѺЩʥʿ뿪˹ԴЩʥְȻԹԣڵ֪ղ֮ǰͿǵĴʦ֮󣬾İ»Ҳɫ̴࣬˴Ҵ뿪Ƭء
ֱ뿪˹֮ղ±ᣬҲעһԼ֮ǰõһеĺչ
ݵ˿ı棬ȹɾѾɹϣռƬ֮أȻ¼ڴů֮Ҳ̲߶վһڳ˹Լĵ֮⣬ĵطѾȫ;ȹɾռ졣ݵ˿˵µں¼Ĵʥýŵĵͣ½̸СµҪֱӶ˹¼Բֽܹ֣˫Ҳá˹ͷ֮ֻʱˡ
̻᷽棬ݿҲɵú˳Ѿ̻ۼһܹɽҽ˹뵽³ǵĽ֮У³ܹ˳λ̻С㹦ûǺղ뷨ֻҪнɣô̻ͻһµ̨ס
ȻղҲûһ´½ط⣬ڻͨ˱֮գǰһ˰ŵ˹ѾһƬĻ̻̣ʥýڵҪֻ赲ڻ纣ߣһգһ鹥ƻ纣Ҫô˹ĸضڵģͬ˺·Ů㱩¶ڿǰǸʱᷢʲô顭Ҳǿġ
ղеǸ鱨½ĴƬʼߺͳ溦ƬȳյĳڱĲԭϣԹһСס֮صҰҲòѡǨ㵽طȱ˹ֱʣֻô뵽Ҫ֣ղͲˡ
ޱޱһûжƻԼĳѨ˯ղƵǣԴ´ټǾҪӸXO֮λ֪ԼĶҲӰҲ֪ܵʲôطȥңˡ
ղ˵Ҳû̫ʱ䣬Ϊݰŵ櫵ı棬˿ס


557 תϣ
ղٴ˿ķʱλŮɳ˯ԼĴϣ˫ַǰͺͯȴ˯ˡֻǰ˿൱ʹ࣬ҧأһѪܴƤ͹ܹʱһһĶͺѪҺıֳһ㡣
ˡ
һ£ղ۾ǰ˿˵ʵ˿ܷѪֻ֮֮ʲô˭Ҳ֪ΪѪֵʷϲûôȻȻҲûʲôοġֻܹ˿Լܹʲô̶ȣֻʲôӡȻղҲǵֻǿ֣Ȼ˵һж˿ԼղҲ˷ʱ׼ô˵˿ҲԼѵõ˲ţܲ˷ȻǲҪ˷ѵĺá
ֻܹ˿Լˡ
ͬʱ˿һ˵ĥ
ҡң
żĽһʺӰԼԼԿӦһŮˡֻڵӣǸһߡֻŮ˾˿ʱʱֵͬʱĻĲҽ˿̵˿ҲѾĿ꣬ϸȥԷ֣·ѾڣҲãϱ˺Ѫ⣬ֱǱ˺ҧƤ¶ɭɭ׹ǡŮĴʺӡǿž˸еʡ
ʵĻôص˿Ѿˣ㲻ҲˡﲢʵǾ磬˿̵˿ճĶǸŮˣ毺õѾѪ죬ձ˺ҧһ󶴣ܹݡǼˣ˿Ҳûбֳһ˿һʹ֮飬෴ֻ侲ŵĶǸŮˣͬʱǸŮ˵Ķסתš
ںѪ֮˿ʵȫѪĵطΪһѪᷨʦ˿ȻҲԼǽĳ˵ľ˿൱ţΪ˵ľǼǳΣյ顣Ǹ˵ľܵЩᱻ׾ٵѹƬҲ˿ģԼ뾫һ˲䣬ԷͶԼ˽
˿ҲɵϣܿͲԷԼԶԼô󣬶˿̾ӦǸõѪ֮ĸʵѾʧȥ壬ֻʣµꡣ
֮˿Ҳʼз˵ԷӵĴڣô˿Ľ۵µѪ֮ĸѾʧȥ壬ֻдꡣҲʹ¥㻪ʵ˿Ҳ̿ʼ𷴻Էڴʲô⣬ھԼˣôѪ֮ĸͿԽʬꡣ˶Էľ磬ôܹŮ˵ϾԼ壬ԼֻҪ˿ܹסԼôܹǰѪ֮뵽˿ҲܿĶԼеʼз
˿û뵽ǣȻԷʧȥ壬ӵеҲһ˿ԱģԷϾǻ͵Ѫ֮ĸȻҲ֮˿ķԷҲǷķ˽˿ȻҲû뵽ǸѪ֮ĸȻӵ˼͵֮Ҳûа취ڶʱڻҲΪˣ˫ŻὩֲ£ֱڡ
Ҳˡ
еĳ˿סĴԸеԼľѾƣȫ»ʹԼӡǸѪ֮ĸҲòĶȥϵǱ˿µ˿ڣһ˿Ѿ洯꣬ҲһӶͷֱ°͵˺ۡ˿ʤһΣϧջǹһûгɹ
Ѫ֮ĸҲòĶȥҲѾ׶Σ¼ֲ˶þҪ
˵˶ǹӲдޣ˴˻񣬵ȴ޷ٽһжǶϣܹɱԷ˭ܹ֤ԼһܹﵽĽ
Ψһİ취ֻеȣ
Ȼƣ˿ȴ壬ֻҪܹȥôûֵ֧Ѫ֮ĸֻ·һ

ǲ˿뷨Ѫ֮ĸҲȥֻ·һȻŭһֻͷŮ߾ͷ·һͷɽͻ˿˹ֻͣɺ۾ѪᣬԶԶȥ˸еޱȾ֡Ѫ֮ĸ˹˿Ҳһ
ڣ
Ѫ֮ĸ˲䣬˿ҲǾ˫֣ܿĶֻ˿ѳ˲ʧΪȼյʺһһҵѪ֮ĸ˹ȥű㿴ȼŵʺ㽫Ѫ֮ĸĲܿ죬ֻһʺѪ֮ĸϱɢ
һΣܵѪ֮ĸȴû˿֮ǰԤ㿪෴ڱ֮֮Ѫ֮ĸȴǺȻСһȦӲſѪ˿ҧ˹
ã
Էľٶ˿Ҳһ㶣뵽ԷһöԸû뵽Ѫ֮ĸȻ˷Ѿǿ֮ĩȻҷɢԼɱԹ
˿ҲƲ磬ڲ鲻֮ԥԼֵǰ㿴Ѫ֮ĸһҧסơһĵʹ˿Ȼһҧأһħ汬ֺͬѪ֮ĸһСܵħգѪ֮ĸһ̶ļУȻѿγһѪĹȦ˿С
ǡ
һĻ˿һ㶣Ѫ֮ĸѾˣζԼⳡս֮лʤôΪʲôѵֻΪǰһ
˿֮ʱȻһ΢𣬵̧ͷȥʱžȵķ֣ԭѪ顪Ҳѹ֣ռ˶ѾˣôľȻҲ顣ǡ
ã
˿ƺ뵽ʲôɫ䡣ǻûеЩʲôֻʺľ㳹߽⣬Ѫ緢ӿ˿Ϯȥ

Ĳҽ
˿۾ҰްҰĽ˫ıסԼ͸¶ֻ۾ɢʺҫ۵Ĺ˲סĴŹܵʲôҵĴ̼һ㡣
˿С㣿
һĻŵҲǴһæǰȥͼסƴ˿û뵽ڰŵ櫿˿˲䣬ֻ˿ȴȻһ֣ħ汬γһǽڵ˰ŵ櫵ǰ˿һֱԴһǰ·һֻըëʨӰݺݵĵǰİŵ櫺ղ
УҾ֪϶£˾̫çײˡ
ǰһĻղҲ֪˿϶ʧˣҲǺԥվߵ˿һƿ
רҵ
һ˵ţղһԼ֣ĶֻղӰȻʼζһʮִڵĴ־зɳ˿˹ȥ


558 ת£
ڵĴϮ˿ҲǼæһҪ㿪Ȼ˿־壬ƺűܵʶ֪ǲʲôöϧղȻᣬȻ˵ΪѪ֣˿ԱͨҪǿ࣬ϾǷʦսʿ˾˿ӱܵʱղȴѾȻƿħ֮ǽ󣬽һȭ˿ϡֻ˿һصĵڵϣûеʲôЩڵĴѾ˳ϣס֫塣Ǽˣ˿ҲûзŤ壬ͬʱղ˵ͳģоζſͣ¶ȮͺھԶԼصޡղ΢Ҫֱ
ѽѽ鷳ء
һĻŵҲüͷŵһֱղߵԵʣŵħ֪ʶҲղͶ٣һ۾Ϳµ˿һַԭʼ״̬ȻȻ˵ҲǸѪ֮ĸΪռ˿ĿѾųº˿ʶҲΪܴض˻Ժͳ˯֮Уʧȥ˿һֿ״̬
Ҳʲô£ʧ̫ãô޷ٴλ塣Ǹʱ˿ľѹҲٻȡԼĿȨˡ
ҪҰæ𣿡
һ˵ţŵһղŵ櫵ѯʣղҡҡͷװŵ櫵˼ŵ櫵Ļǻ˯ġꡱ˿״̬ЩЩŵ櫻Ĳġ顱ڳ˯ꡱڽӹ塣ʱֱܹӶġꡱ´пƵİŵֻҪҵġꡱٴ˯Ļô͵ڽһ롣
ûҪ
ղ˰֣ŵ櫵˼ףڴ˿˿ġ顱Ѿ˯ˣꡱٱŵŪȥôɾʵˡȻ˵Ѫǲղ֪ڵ˿˴ѪֻʲôĹѪ֣ô˾ˣҲӡһûбѪ֣ô֮Ҫɾ鷳ˡ
ôô죿
ֻһˡ
ŵ櫵ѯʣղʼȻ󿪿˵ղĻش𣬰ŵһ㶡
һУ˿С״̬
ûʲô
±סҲһͷҰްŮղ΢΢һЦ
ҲͦȤģ˵ʵһͦչء
ǰĶȤζ˽ˡ
ŵ櫱֪ԼٴҲûʲô壬ղһת뿪ղ˿ڰŵ뿪֮ղ΢ЦЦǰ˿ǰȥ

ղ߹˿Ҳſͣ¶ղҧ˹ȥһĻղҲǼæһһִ˸ָܿ죬һִĴ־ɴܶס˿͡

ԴֵϮ˿ɴ۾סĻζšղȴ⣬һѰס˿壬ѹڵأղ˿ķʦۡǰš˺һ׵Ĳ϶ʱ˺ķ顣ܵղĶ˿ķԽңƴŤͼղĴǴӰ֮Ĵȴε֫壬ûа취롣
Ȼ˵˫ͶҲżǿӲķ̼𣿡
˫ץס˿ϸ֫ͷ׼õĿ꣬ղ˵һͦǰİĵзء
ء
˿ʹıŮıֱױȵģհʹ༸ɢÿ䣬żҲ΢΢Ŵŵۿи֣档֪ԼڷʲôΪꡱֻǱܣûǿԡ˿ֳһǱܸܵʹ֮ķӦս˫ȭҪѡղȴ˿ᣬһס˿ĳǿ̧ͷһֻס䡣
ɣɣǺƺҲû˻ġţȻֻŹ
Է˿ղҲȡжͺѱһƥѱĸ㣬һ˿һһֵķһѹŶԷ塣ͼƥҰĸԼ֮¡
һʱֻдҰģ໥ײ˿ԼղĴϢ֪˶ã˿Ķ𽥿ʼûղĥ£Ѿ˽ƣļޡղĳ壬˿ΨһܹģҲں﷢첻İˡ
ʱˡ
Ѿ̱һ̯Ůղһָ˿ļỬղĶһֻŮ׽۵ļϣһʺ˸γһӴģ˿ȫĿӡ
ħӡ
ղ˿ϵıա
ץ˿ʱղѾ֪ĸħӡ֮ȴû̽˿תΪħӡȴȻĵ˿֮зչҲħӡĹ֪֮תľ񣬲ںϡ嵽鶼ղҳϵū͡
˳˵һ䣬ħӡںϵģ˿ġ顱
ҲΪˣڲµľ֮ղŻϾ˿תת֮УħӡᱻһħӡΪһ˿ġ顱ҲٴѣٴνӹĿȨ
ղ˿һУȻҲĻԷ㾫Ѻ˳ӹܵĿģҪĻղúһԼ˽ħԼǺܳʵģղȻҲκ
ء
ħӡĹԿʼ˸ܵħĳԭղĥļֻʣһ˿ٴοʼŤ֫·ѾʲôٵԼͷϡղȴᣬ෴Ը˶Էһ

ȣҽĸһ֮б˿Ҳɴ۾һֻϵħӡԽҫֻʺĹԳױŮСֱʱղ˵һԣͬʱſԭŮĴ֡
ʧȥ֮˿ͬӤڿУ渡ֳħӡĹγһŮСģâԽҫ۶Ŀ˿ȫڱС
󣬺Ӱէ֡
ӰֿҫʺԵĹһӰղǰ


559 ֮
ɫɢȥ
˿ٴγղǰʱŮѾԭ̬һͷɫĳ·ٲֱ档Ů֮ǰбղõĳҲʧӰȡ֮һ׵¶糤ȹ籡ɴĳȹ£ԼԼԿߡĶ䣬ҲϸΡ˫ʺ֮⣬ǰ˿˵ĸоȫһѪ֣ʹʥŮһĴڡ
ʲô
ǰ˿ղһ£̴ǰ˿壬ܿ죬һ鱨ղǰ
˿ֵٰƽSSR
壺֮-Ѿ/
սħѪҺ֮ѣĽֻ
һһУɷ̬֮
Ӱľ飬Ǻڰҹɫף
ҳ϶ȣ
ԡ
֧䡪֮ħڣŭŻһеˣר+30֧ȼԼ3µĸ
֮桪¹е㲻ȫ+30%ȫԵֿ+50%¹ҫ޷ɱȫ100%
ӡ֮˿̹ĵӡԶ޷ַĸܣڵ³ǷΧͷŷȼ+1³ʹȫ
ؼ
գħģ޵ȼƣ
ţܹʱղʹ÷
ͽ죺ѪʱһN+SRӢ۵λѪᣩ
רʧ꡷ҪΪѾģŮĺ룬ûʲôĸԴ⡣ʧ֮ǰУû֪ǰ׵£һƽ̹ĿׯֻеһУѡʱҡڲ˲ŻСתħӡ+1ǿƾѣɣ
ԭˡ
ڿʾ֮ղŻȻԭҲڻɣǰ˿תԷδҲ̫ˡҪ֪֮ǰ˿սŲǰ롣ת֮˿սȻֱǰ롣ÿ½ϵֵĻǾ˿ԭһ߽׷ʦֱӿ˴򣬶һҪزݼʵֱ˵ͻͽٶˣ˿Ǵ˵е壬Ҳôɡ
ֱ˿鱨֮ղŷԭԼת˿ΪʱͬʱҲר񡣶ӡתǿƾѡתǿƾѿ²˿ĿǰʵǿĸԴϾݱղתΪ֮ϵͳǿƾֱӽ˿һȼSRSSR˿ԲŻǿںȶ¡Ҫ֪֮ǰȴ˿Ǵһղȷţڽ֮󣬿Сһû취Ըˡ
ղû뵽֮˿Ȼһ֧䡿ͺ˲ˣҪ֪˿Ǵεʵ֧䡿˿ܹݱȼĸȨޡζŴӴԺҲûв˿鷳˭޴ôô˿ͻһ˲ͳȨԷ˿̫ĻΪ˿Ŀܡһ㣬ղͿԿ϶Ⲩ
ڡ֮桿ǲҪĵ䷶ȫ˺߻ʰٷ֮ʮͬʱȫ˺ǿٷ֮ʮղȷԺʩ߿˿ĵһӦǵͷߣֱ׵ʩ߿ǣټԴħ棬ղڵ˿ȥǵ۹ɱ߽߳ûκ⡣Ҫ˵Ǹ¹֮޵ͬʱȫһĿBUFFˣ⻹Ҫ˻
ղĻǡӡĲ˵Ǹ³ʹȫѾ㹻ղˡʵϴ˿ղҲѾԼʩ棬ֶһСϧǣΪʿ˿ķֻ࣬вʮܡ˺ڰ֮⣬ħԣħߣ𣬸ٻ⼸ղ˵ҲѾˣڲŵ³Ǽ׵֮浽ġοħԽħתΪһַģʩչħ֪ʶΪḻղ˵ֱ͡
֮⣬ղصľǡͽ졿ѪʱһN+SRӢ۵λ֮ϲղٻôӢ۵λҲû˭ӵҲһ˿ȻӵпԴӢ۵λղ˵ȻõĲܹٺˡҲζԺ󲻵ܹӴٻٻӢ۵λܹ˿תЩΪѪԵӢ۵λֻڸ֮࣬ղҲԿûпô򵥣Ͼ˵ֻһʣղϵͳ˽⡪Ǿǰٷ֮һǧ֮һֻ֮һֻ֪ˡ
Ȼʮ֮һҲûܵġ
ˣǡ
ٴ۾˿ԵЩ졣ǵú֮ǰԼǸѪ֮ĸһ˿Ҳɵ֮ҲѪ֮ĸ֮ʱ̻ҪԼһС鷳Ϊľ޶ȵ޷ʱ塣ͺһ˳ˮҪƴεˮϡޱƣĻô޷ˮϣֻܹˮסǸѪ֮ĸģ˿ʧȥʱ̸ˮҲҪ汳ˡ
֮˿Ȼھĳ´ֲ˴ֻ壬ô˵һЩ˿Ѫ֮쳣ǿ˿Լ˵ЩİҲûа취סԼ塣Էɡʱ˿ȻоԼֳ︡һǿԼǿҰħںһҲʹ˿Լ塣
֮˿еԼĪͶ˺֪ܶʶԼµ壬µ壬µȻЩ˿ҲܸˣȻҲܹڵԼжôǿ󣬶ǰԲͬնҲǼæ۾Ҫѯղôġ
ڿղ֮˿ȴһ£ͨı͡ʱղڡĥʱ˿ľȻæĿȨȴûǹע硣ر֮屻ղڵ˿ܹɶԼȨޡֻҲˣҲָܵо
ڣô˵źã
뵽˿Ҳûа취ˡ


560 ʥõĶӦ
ղΪԼõһ淨ʦ˷ܲѣڵϣ˿Լһһļ֮顣ղ˿һʱԶʥýŰڣһҲھС
ڸһƣĿǰӵȺͬʱεİ˰ͷλʲôղΪѾܱˡ֮ǰ»ǰ˹ҲѾ͢Ͼסġٿ飬Ϊټ»̣ѯ֮ǰʥýǰ˹ľѯʣ»ȻǴղΪǺݺָһֱӵ˵ѫħİףаצʥýӦòϧһд۴
ĳǶ˵Ҳˡ
ͬʱ»ҲìͷָĪ˹ΪϣавʱֿͶҲǶ֮١
Ī˹϶ֱ˵˵ʵ飬ҺıʾʥýҪֱǲӣǿɲרŹȥġλ»ԼҪ¶˾ͲҪֱ˴οԷûʲô»Լ¶ɱˣһλ˵ĸǺǣ㣬ҿɲΪûȥģ
˫ֱ˺ƤڻϴøλҲΪ죬»ǸƢҶĪ˹ȻҲջʵǵ֮⡣ȻǸĸɣһº͡Щ̻ŻǲĪ˹һͬǰͬʱҲΪƺⰮ»û뵽γõȻŪôһ֣ʵ
ҲѹĪ˹ջԭͲǳģΪ̵һУԼĪڼʮ죬Ȼһ˳ȥ˭϶еջ𡣸Ҫ˵»һֱĶ߶߶Ī˹ҲᷳȻʥĴ̻ϹָԼϣĪ˹ȻҲִˡ
泳ļңĴȴĬΪǶ˫ִֻһĵ㣬Ǿǡ߾ǲ֮ˣǷӦñ
һѻش⣬ǽ̻ûа취ʷ֮һԵʱǽ̻ᴫȥģȻ󷴹ƽ̻ĬϵġȻߵĴųҲʷǻǺ֮ǰ½һֻʳ󺵡£ԼԲ͸ˡǾѡһַǳпķʽǾֻ½ȫĺӸЩвмĺӳȥ𡣵ȻǱҲиУߵĴҲӦ˶ʱʥýδͳһҲûа취ĴʲôӦֱʥϣγʥýţǹڵϵλ
ʱѾȥ˺ü꣬⼸ߵĴһֱûмϡԵʥýų֮Ҳ֣ųΪһͷ۵鷳Ҫ֪Ѿ꣬˭û֪Щ²ڶصģǿһܹӹô˵ӦȷġҪ˵֮ܶʥýŵʥְҲԴŲɣҲʥýŵһʺͿˡ
Ҫ˵ߵ˵бۣݵҲȷǴʷʫϵݣڲĴ̺ѧҲ㲻⾿־ô¡
Ҳǰ»ҧס㲻ŵԭΪֻҪ֤֮ˣôһжΪģΪĪ˹ԴȻԣҲ֣ܳʥýŽڣûκһϰֵֽдӦñ𣬶ΪʥʿǴ壬ͬʱҲȻҪӹ¡ΪаľаģĻôǺЩΪаͽʲôĪ˹ֱԲư»ղôλɱĶǽֽ˵аأ
һûѰ»̸Ļȥһʱ˫Ҳá
һ־硣
ϣע·üͷһ䡣֮ٿεĴ̻飬Ϊʥý֪֮ղӴԿǵĵ۹ʹšȻ˵˫ƺûʲôʵԵķչǿǵʹɲʺߴʦ֮һĲԴӣɴ˾ͿжѾСʥýŸеŵĲ֡˵Ļ˵ʥýŻ˽ţǻղͲһˣ˵Ϊʲô˵ûɲ顣һҪǺħ۹ʲôЭ飬ôʥýŵɾͶѼȥˡ
ղݻǽ̣һǲϵԲǼֵÿĵ顣ˣҪǹڰ»һ˹ΪѾˣʥýŵĴڱ˵ضϮͼɱ޹ڣһȥôʥýŵֻ䲻٣Ҫ˵Թķ
ϧǴӰ»̺Ī˹ʥʿĻһղȻûʲôܹץסİѱ֮ǰһÿθɵ鶼ܡȷַֻǷס
ȻҪղ鲻ôȷҲܼ򵥣ֻҪȷˣôղͿ԰аϯˡǡһǧʮ궼ûеó۵Ĵţܹ𣿸Ҫ˵ղӻߵʥý֪ôҲⷽڷѡ
ֻǸ취ˡ
뵽̧ͷԼ߲ԶϵȥֻҲǱ˴˽һȻ˵ͷǵ뷨Ҳһ
ྲ
ڴһ̫֮վеľ鳣ֹ˰»Ī˹˵ҲۣͣΪǺѾˡ
˵Ŀ⣬Ҳǿһſ˵
֪Ŀǰʧǰʧȥ˱˪֮Ҫǵܵ൱Ĵ޷Ща˾赲ڻ纣ô룡
д̶һ㶣ԭΪǴµĲþû뵽һֱʮǧȥ̸ڲ顭ʲôϵ𣿵Ǻܿ죬Ǿ̵˼
ڻԻ֮Уٯ˹ֳ̱¸ңηԼԲĳоΪѽ֮ʱӦñֳԼҫǰߵսʿǣˣһ¾ɰٯ˹̴һ֧ʿǰ纣ؾһֹΪ
д̶ʱéٿʱɵйƽкáһмֱٰȻλٯ˹ϲ£ôɴȥǰǸǰս½ţҪЭλٯ˹µľŶǰ˵Ҳһǿǰߵķһֹλܵĵطȥ£νһʯ
ֱٰ


561 赶
Ҫȥ纣ЭͬزĽ
ղ۾˫ֽαϣȻǰĻ´̡ǻ´̲û˵෴һȴǰ벽Ŀ˵
ûٯ˹̴ˣ´־ڶ˹ػҪŽһֵסЩаĲϮڹҫֳ֮𾪣Ϊ㹻Э޶ѵ񡣡
ϹǺð
ЩղƲƲ죬ʥýΪʲôղ֪ǶԷܹѻ˵ôƯȴȷһѺ֡뵽ղɵһ£һӦŪʥŮĿ꣬һҲһ¶ԷϹôˡ
룬ղɲôͷӦ
ôʲôô
ô
ղѯʣǸ̵ɫʱˣģƽǸᴫȻЩклƿڴģҲѵģġɾûղ̸ģôԺ̸أʱӦվʾԼܹõʶΪϹ
ǻղԸղѯ֮ȴε̾˿
㻹ָʲôôε̾ѾЭˡȻֳɫĻôԿǽΪ´̡
´̣
µ˵ղ˼Ƭ̣Ȼʼ
ˣɡ
㡭
ղӣǸ̲ûȥûмˣǵûаηһĵӡ˿αװЦҲװȥˣȻ˵˲ʲôöԸļһֻۿŻ֪˾жôš
ûе˵ЩʲôԼĲղȴǷеĲ豭ѯʵ
ˣȻмҪѯһ¡ȥ˻纣ҪЩʲô
ղ⣬ʱѹŭôҲʶģҲһſ˵
ⲻҪٯ˹̴ģ㵽纣֮󣬻ʥ֮ʿŵɸʿָɸʿһ˵ɣ
ڰ̴ӵ˵һЩλʿľʱղȴǰ˰֣˵
ȻôҾܾμӡ
֪ͺãɸʿ쵼£һʲôܾ
һʼղĻش𣬰̻ûӦ˵ʲôΪղɸʿ֮ѾˣΪ˷ܡǵȵ˵һڷӦ˹ǰ˾Ȼܾˣܾˣܾˣ
Ϊʲô
˿̵İҲ˲Լˣɴ۾ղޱɻ԰̵ѯʣղʼ
ܼ򵥣ԸָɣǵʲôʲôԼ˵㡣˹ܲģ˵ʲôɸʿɸ繷ҲСĪȥһȥɣ
ɣеʥʿҪɸʿָӣʥýǰ߼ָӹ٣
˵ĺãҲʥʿ

ղԥĻش𣬰̶ʱɵˡ˵ûɸʿʥýǰָӹ٣ϸ˵ʥýǰߵĲӶɸʿָӡղ˵Ҳûʥʿǽ̣һͳˡ
ҪȷĻǾʥʿ佫Ĺ١˫ǲߵ顣ǽ̲ȨԼΧڵʥʿšλ纣ǰֻǵʥʿţʥʿеλߵɸ쵼ҲȻղҪȥ˵ĻͲͬˣǽ̣ҲζֻҪղӦôӥԭʥʿԲɸʿ
뵽̶ʱԴҲըˣȫû൱ԼֻйµĴһȻô¡˵⻹ղǰҪڵ˻纣ֳ֮⣬ôô죿ʱ˵纣ķ߶ܵӰ졣
ôղȥֻʥʿţʲôЦΪĴ̺֮´Ϊľǰղӵǰȥٸʲô鷳ҪȥĻôʲô壿
Ҫл㱨
գ̿˵仰ղһƣ´̴Ű뿪˷䡣ȻݲߣΪʹߣܻЩֱӺͶԷġ
뿪֮һֱվղİŵЦһ
ʥýſ˼أˡĴȥǰ𣿡
κҲɲҲȥ
ŵ櫵ѯʣղƲƲͣ˳豭һں衣
ҲȤģ˵ǰɵĲҵ뿴ɵľжáʥýҪҰæþЩһ̵Ľѵһҵǳжġ
ղ֮ĳŪŵҲֻҡҡͷΪղٻŮͣȻ֪ղͿ֮˴˿˳ۡղֻһӵ㹻ǿôʲôǡղ˵ֻǰȮȮͣ˿ᡣһֻжĸ𣬶ڿ˵ڻŵǿеȥˣŮˣ˻Ǻӣе඼Ҫʹĥ֮󱯲ҵȥȻǵ䵽ڰԶ޷
ղȴˣǶʲôøУǾӦøھ侫裬Ū˼Ǽ򵥴ֱɱ£ȻһʱˬСĺȫһ᳡
¿˼ˣղȷʥýŲ֪ԼͿĹϵȻŲԼȥǰߣһǻ纣ôҪĵطղҲļƻ£ܻһԼҲ˽⣬ֻҪղСһôҲʲô⡣˵ˣ㱻ô˺ޱޱȱ˹һæҲܶ֡
ʱٴ𣬽ű㿴̺ͻ´ٴ˽ղϵģ˿ǸѾû֮ǰǸֺı飬һĴͷɥڽ뷿֮󣬸ܵղĿ⣬̳ǣ¶һЦȿ޺õı飬ſ˵
ˣѾͬҪڵ纣֮ǽ޾ۣ֮Ҫκ˵
⣬ˡ
ֱʱղվ̣ϵĿ˵
ᱣ֤ΪҷЩаĲսһ̣
ղĻش𣬰ֻоԼжĶҪˡ


562 սǰ׼
ȻѾӦʥýŵҪôղȻҪʼ׼ˡȻ˵ʥý鷳ģղҲ⿴һûᡣΪ˹սҲװΣȴûнйʵʵսȵĻ˵ЩһﻹһȺֻдʬɽѪɱ֮ŻɱΪϸսʿ֮ǰղҲһʵսֳɵʬɽѪò˷ˣ
Ȼղô˵ģֻձƵİʥýһ顣òϣȻЩûʵĻղ̶ֳȵ˵ûʲôáǶЩͨƽ˵ǺɿԵġһ˵ԼҪʥýŵǰսΪս˶ΪȻ˶Ըμսղ߼֮ͥЩҲѹȥҪ˵ȵĲ£ЩһԭҲʲôԹԡ
ӵϾ֮ǰղԼȥΣҪ˵һղɻԼ˽ġȷҪǰ޾֮ۺղټԼеĸٿһڲŻ顣ҪݣȻǹڼս
£ҲѾ֪ϸˡ
ĺ棬ղ˫ֽ֧ǰˡǰһĴ֣߸˫ȴڲ輸ϣֻ۾˷ܵĶղȵԱߣѾ̥ǵ˿Ҳڰֻ֪ǲ֮ǰӰԵʣµ˿ȻеĸоһӶǸĲˡ
һ࣬ǹӲǱӼļҳܵ͵ͽҲղ櫵ĶλˣͽȻҪֳ뾴Ϊֻܹ㹻֮Աܹ˳ĵλ˵ղʸһ˾򵥵ֻһ¡Ŀǰĺܵλ
ߵǰ˿أһβμϲ飬Ե൱ִٲҲѹ֣ȻղԴЩħŮ֮ӻ㲻ЩħŮ֮ӱϾСǱ۸ߵģʶҲǾԼһȡǰ˿أҲֻǰղװĽǲûΪԼܹΪղôҪ顣ʵϹ֮ǰ齨ӣѾ㹻ð˿ظһˡھȻҪ뵽һսŮ˵Щ̫ˡ
֮⣬¶ȻҲǵλȻһڵӣŴڵһ軨Ҳ֪˼ܵʲôطȥˡǵ¶ô˵ҲڤĽ֮һڿľҲһ˽⣬ղҲץ˹
ڰŵһվղȻǲöᡣ
ڿ˸ͷ֮ղܿͽ⣬һȣȻ󿪿ѯʵ
ȣǸʲôʲôĿǰˣ
߾ĿǰѾļһǧ±ˡ
ղѯʣҲ̸˻ش
Щ񲻸ҵĿ»Ҫ̭һǧˡˣĿǰΪֹߵĴԼ߰ʮˣðȥս̭ľû°ɡҲôãҲеϢˡϧ滹ǿ⣬ֻܹˡ
˵ƲƲ졣ı飬ղҲֻʼʵϴӺǰʼȾһֱоǹеϧǣڿ½ûּɣȻ˵˻ǹڵǹеȿѹһջͺ塣Ƚһǹ֧½ļˮƽִﲻСһΪơȻΪ˰ȣղҲһЩƷСһ￴ȻںǹɨŽ
߰ʮʿҲ㹻ˡ
ȼűԹĻشղ˵ͷҪȥأȥͶԷʲôԿ˵ԲΨһķҲֻˡȳˣôҲĲġһʿҪûôˡ
ô֯ͽ㣬ȥټ߰ʮҪʿȻٴʮħװʿˣŷҲҪúտһ¡
İɣˣûģھȥ
˵仰ֻǽСװ˵ɰСһղ˰֣ת˳ȥֻ顱һ죬ζŰһصײſ£˳ƵһĻŵ櫺˿ҡͷȻҲѾϰȵΪˡǰ˿һδĲ
˿
ɨһ۽յĴ֮ղתԱߵ˿
Ҳȥ׼һ£Ҫһȥǰߡ
õģˡ
ղ˿ȥԭܼ򵥣ʵǸ֧츳̫ˣʱһȺֱӱ˿ץ׳ɱʲôá˿ҲҪʱϤԼսȻò
ԭղһȥͨһϵȻֱӱλСܾˡİˬֲ˼صرǵĻشղҲû취ҳ϶Ҳ̶ֻܹˣ˵и˿߸ţһҲʲô¡ǳԼҲܹ֪ԸɴȥˡҪλСԹӻǵ봽ܽ¶ٳС
櫣뿪ڼ䣬㸺Эŵ櫹˹ر³ǵĽ跽棬һҪע⣬𣿡
ǣ𾴵ˣһС
ղҲ֣µĵͷȥһ񡣶ڵõĻش֮ղĵ˵ͷ˿ء
˿أΪҪø㡭뿪֮˹ľñҵĻ˳û鷳԰ȫҪǲӶġס˵Ļ򲻹ҪӲȻѾڵʵЩʵǿĵˡ鷳֪ͨŵ櫣櫡˶ڣȥɽȼĻ裬Ȼæͽˣ𣿡
ǣˡ
˿رѩȻ֪ԼжأҲǼæվ֣صղһȻת뿪
ֱһж֮ղ˿Ȼһ۰ŵ櫡
ȥ֪ͨȣҪǰѳǹԸ־Чˡбȿ˿ǱߣٴߴЩҿɲȵɧս
ˣˡ
ŵҲеļ¼һʣüͷѯʵ
ôǰ޾ۣ֮Ҫ½·ĻҪɽտ
ŵ櫵Ļû˵꣬ղ֪˼Ҫȥ޾ۣ֮ô·Ҫҫ֮ǰû⣬
õġ
뵽ղ΢΢һЦŰ˰ֿ˵
Ѿˡ
һ˵ţղһǰȥʱ򣬷·ܵղĿ㣬ֻԭŰڵӰֺȻʼӿʱһֱԱ߷ĵ¶Ҳǵһλعͷſڵķȥű㿴ԭڰӰø䣬һӰ߳
ղ£ӭٴʹǿ˹̻ķ̻һеΪۣͯע
һ˵ţ˹һղȥһ̧ͷ
ôʲôأ
˹ѯʣղ΢ֳ̣һĨЦ⡣
Ȼһʴˡ


563 ޾֮
ĺˮסĴźڼӲʯϷƬڵĺ󣬰˹ҲǺˮһΪһۣѾûвˡȻ˹һ򣬵ΪһʥʿζʲôЩµĲŻ纣ҿӣǾѾԶˡ
ֻţ˹İڲ֮ǰͶԷֻ֡Ǹʱ򰲸˹ڻ纣ڱ֮Ҫʱ֮Ҫյ˶Է£ɹĶ˲ͷǸʱǻģܹЩš
ǽһȴ·һجΡ֮඼ǹ⻬ͱڣֻλ֮ı֮Ψһͨνһ򵱹ĪҲΪˣʥʿǲŲֹһεĻЩû뵽ЩȻڽʧ֮󣬻µʱ䣬ֱӴߵͱȥ
ÿһĻ˹ɵĸеһͷΣ۾ͻԼվ±ȥĲ·ϰĳһĻ˰˹𺳣ǲֱӹƱ֮ҪĸġԭΪԲܷԽı֮ЩﶼܹԾôʲôܹ赲סأ
뵽˹ֻе硣Щû˯һȾˣҪΪһʥʿڰ˹ܹЩѾκϣ˵ǾȻ˵֮ľŭԵһнЩſܱСµס𣿵׸ߵͱǶܹѵ⾪ŭ˵Ĵ󺣾ֹܹǣֹܹһʱܹԶ赲ǵĽŲ
Щ˹˵ǻ̻̲գÿ۾ĵһ¾ԼŷϣԼܹһ𰸣Ϊʲôаǿǿ󵽼ԵֵĵزΪʲôΪ֮ܶһȴ˴Ϊά壬аһУΪʲôаȻӿ
˹ѾԸսˣԼڳ٣ʵϲԼ˹ҲܶǰʥʿԼһʧȥޱȵãѾֹһε˵ʥʿΪ޷ּ尾ɱĴšȻò˶ܳԾǰ˹ȴܹǵ뷨ΪԼһ죬ҲЩһѡ
ڰ˹޾֮۵ķȴûʲô޾֮ԭֻǸۼ̸ۣûʲôʩҾУڰ˹Ҳûʲôá֮һսѾʧȥ˺ͲսġԼô޷ֵסŵĽŲȻ˵޾֮۲ǻ纣Ҫķߣǡ

뵽˹ҡҡͷε̾˿ԼҲǵͷˡΪڲ֮ǰѾɸʿõָʾ˴Լ޾֮۵ķԷҲλ˹ˡ
ûղڿ½ĳƺǸ˹ˡϾطʵ̫ˣһᵽλˡ˼ܹ뵽ղʲô˹ȻҲ⣬˵ʵϢʱ򰲸˹һ£ԷһطػǰΪаսҲھɡ
ֱɸʿĽ֪ԭλ˻ʥýŵһλ̣ŻȻͬʱ˹ҲΪʲô֮ǰҫ֮ǵºʥýڲôû뵽λȻôһݣʵΪԾһ¡
ǳԾԾǰ˹ҲΪղܹܲšǱղ⼸εΪ˹ҲзΪղܹ֮ɹƾܹסԷöԷĵĿ־壬ηԥץסȨŻ˳ɹ鲢ûп־ηҲжô˹ϾֻǸʥʿ̫ղǳЩ鷳ղҲֻǽΪǿղ۹͹ҫ֮飬ԴöԷһ֮
ֻð˹Щɻǣ޾֮۲ǻ纣ҪķߣԷΪʲôҪյ˵ӦõȥǲŶԲ
ⲻǰ˹Ҫĵ⣬ֻҪﰲĵȴԷĵȻ֮ˡ»Ҫܳһʱ䣬˹޾֮ۿһκܳľ룬˵Էһֻӡôһ·¾㼱оҲҪµʱ䡣ֻ֪᲻ʱ䣬˵ǻûͷˡҪĻôʲôأ
ˣһһɣֻҪԼôҪ֤İȫ
뵽˹̾˿վ뿪Ǿʱ򣬺Ȼһ΢𶯴
ţ
ɹ𶯣˹ɵһ㶣ͷȥֻԭɢʯϵɳʼ𶯷ɢˣƺһ̱ÿҺϡ
ˣ
ͷڰ˹и֣̱ΪʱһЩСʯѾ˿УǱʲôһ㡣
ǡħѵ˵ŷˣ
뵽˹ֻоԼȻһ飬սŴ̤޾֮۵Ĺ㳡˹ȥ
ˣ
˿Щ޾֮۵ʿҲֹ˿ҲޱȵĵڷһС˹ЩʿҲҵĹһ׷ǰѯʡ
ˣʲôˣ
ѵ˵˷ˣ
ҪţԼĹע⺣͸ۿڣκ쳣̻㱨
ȻڲŵĽеԼĲ£˹ǱֵķǳȶûŴҡ
ӦĳħӰ죬طʦأطʦ
˹ʿ
˹ĺһ귨ʦҲ˹ⳡսȻʥýűΪ벻֮սʵϸҲвμӣղǱĥԼʿ뷨ģҲΪԼܵ˲ַǰæġطʦڵ»ʦһࡣԭĳӵһƬСأڲֵʱȫƻˣҲֻͷļ˼Ʋ˻»ʦȻԸԿҲǲ˲ٷʦμսȻʥýźͷʦ֮䶼ôԸֻҪʽжԣܻҪЩʦæġ
⾿ô£ǵ˷𹥻𣿡
˵ã˹ʿǿռ䲨ʲôͼ͵
ͣ
ش𣬰˹һ¡
ѵ˵Ԯ𣿻ǵо
ңҲ֪˹ʿⲻܣⰴյ˵ǲܵģ
˿̵ĻطʦȴЩ񲣬Ǻֱͺǿʲô˼һ
κδͶҪһȷ꣡ǷʦĴҲһҲûзκδ꣬Ҳûп˻ƴͷҲ֪ԷǵѣҿȷģǶԷĴλã

ͷ
ػδ䣬ȻʱһȻ˱̧ܵͷȥţǾȵĵɴ۾


564 ֮
Ũڷֿ
޾֮µһ̱εľ޴ɢת˿γһֱ׳ľ޴ն͸ն˹ܹĿϷտաһĻ˶ɵΪ֮ǲ֪ʲôһ̣ΰһĻʱȻһǰδеľηС
ţһи֣˲ɢΪһɫģ޴ķ󣬾ת޾֮Ͽա
ʱշģ߼Ŀռ
ڷ̶ķģؼӶҪɳˡȻǿռ䷨ʦǶڴͷļҪ㻹ǺġͷʽһͶ꣬ȷλãȻٰԼ͹ȥͺľϣȻӳ˩סͷľգȻٰԼʹȥһһ־ͨдʹַͣ԰ȫҲǽ˫߶ŵĻǰߴǷʦǵԼϾҪܸߣһСľпܰԼ͵׵ĸ߿ջʯ¡Ǹʱǿɾǽ첻Ӧеصز飬ʵΪԭִķʦҲֻЩ˿ռ֪ʶķʦܹȫĽԼͳȥˣַҲͬžơĺôǷ㣬ݣҲҪǰ׼ҲҪ̫ħֻȱǰȫԲұ֤̫ǿֻܹͷʦ
רʹƷ;ʵȣִǹ̶꣬԰ȫԷ治õģֻҪڷΧڵĴģͶɡȱݾҪѴʱ䣬ҳֵص̶ױ˰ΧΪȫ㣬ֻҪעħ˭ãԿ½϶õĶǴźʹͷķʽԱʡ
ûؾȵǣȴǺԼȫͬԷȻͷͷ͹ȻжδͣôܣԷʲôˣôռԼ֤ħĵԵģԷҪʲô
⻪ҫķ󣬻صɴ۾ͺһѧҿȫ۴ĹһֻоԼĺױðʵĽשݺҹڸͷת򣬴ҲȫһƬհף˹Ա߶˵Щʲôû
طʦطʦ
׳һɴ۾ˮãȻ֪Ļطʦ˹˼䣬ȴԷûлع֮Ҳֻ÷أԼɢܣǾڴ˿̣Ȼһ𡣻תͷȥţһ޴ӰڿС
һޱصĶͺһŴ˼򱶵ʿǹǰ׳Բμⶥм俿СȣڻתɫԲɵġ֡ǺġֱλԼԼһӵĹĽԿһŵֻĴӷ֮и֣ͬᴩʵĳǹ㣬˵ǰ
Ǿʲô
һĻص˳׾ˡ
ǰĿɿڴʱ֮ϵָڣ˹ȴղ˽ܡ
𾴵ղ¡ǡաſҪο׬ˡҪ֪ҪԭΪ˵ڶشսԿ֮ֻΪʱûüûܹá֤ǿ˹̻һֱĺܺáܹͻƿռϽλƴͣһӵ˹ؼİ˰ٺ׿ھװħڣװС߱ߡҪпռϣԵеȼĹҪճάֻҪʮǿ˹̻ΪṩƵۺά޷ԸĻǻΪ䱸һջӣֻҪ˰ڣֻҪ˰ڣҪ֮һǮֵ
С
Կ˹컨׹˵ǣղѹ֮ԱǣȻ˹˵ĺղҲɵϣȻ˿˹ﻰ˼ҲɵϣȻ֪Ҫԭ²ų֮һΪ˵ڶشս˹̻ᶩġֻϧҪŸոսãûüʽͶʹãڶشսʹˣǸľųҲ̹²Ͷ̥¿˹̻ɾץϹˣȻ˵ԷѾ˻ôĶǷڲֿÿάѶҪ٣ڿ˹˵Ǯ֮Ҳû²սȻݱɻ϶СС֡աſҪԭΪ˵ڶشսȥģͺΪ˺ս׼Ĵ˵ԸжЩ̵ĵطԷҲһҪϾ̫ˣݵĵж˭
ҲΪˣ˵ղҪһߴ֮󣬿˹ΪƼҪƵĿľλ̣ղҲﾡˡ
ڶǱ㣬˹ٺҳЩûõģ²綼˶ˣҶ᲻쵽˷ޣһҰǮ㣬͵ȥҵĶ˭˵ȥ
Ȼ˹ѵһŮ⣬ղһھͺĿ㡣
ӵ£ǿǰҪҪ׷һ鰡滻ԭװϵľɾأҪ׬ǮɡʹõĶǿ˹¼
һǵһ˵ܱ䲼ӵϵģҸװѾˣ
ڿ˹ʵİղ⣬Ȼ˵ȷÿ˹޸ģղȻġҪ֪ԭӦ²ħųݣɴ˿ⶫҪажаҪڰжڰֶղȻǲֱܹóȥȻԼɾɴˡҪ˹̻иװȻԿ˹̻һԣװȻҪġ
ΪղǰǰѾ˲Ǯ⻹֮ǰӻʼҴԺŪ˲ֵǮȻĻ»ء
ڿ˹ȻߥҪͰ˰ڡλ̻Ḻ˵˵ոҶÿ
ղʾôյġ
ˣʣµβȥҰŵ櫣ҴӲǷҲĶ̸ˡ

ղľܾ˹΢ʧһ£ܿ
ôӵ£ǷҪһЩװأҿЩʥʿˣҲĲ°ɣáǿ˹ֿ̻ﻹ׵սʱ֮սŮרõĻ׺˵ϣԸۣʮô


565 ˹ɻ
ղȻľܾ˿˹Ȳ˵ʥýŵĹϵûôã˵սŮӵĿףܹóǴսʱõĶղҪǰóȥ÷ʥýŽԼ㵽ĻҪ˵ʥýô˵ҲԼĵˣŰ취ԼʵģһǻԼǮԩͷղɲ
ղɣ˹Ҳ˵ʲôˬĸ뿪ԭ֮ǰҲԷһʣղԼôҲͲٶ˵ʲôƨȥŵҪβڿ˹뿪֮ղҲ뿪Ҫλ·С
˿̰˹˿ȻҲǾɲ˿Ѿµ˶ӦԮˣȻĻҲôʱҲûз𹥻ǶԷ˭˹ȴȫûͷȻ֪ǸڿеľʲôǴʥׯϵϿԿӦԼһĴڡϾ˹ҲǵһκͲŴ򽻵֮вûǣ⾿ʲôѵԿǵ֧Ԯû˵ʥýźħ۹ϵѵ˵ĳ񼣣ǣΪʲôֶԼʥýŵԮĻôӦȥǲŶԲ
뵽˹Ȼһ㶡
ѵ˵
ʱ򣬺Ȼҫ۵ĹԴϵȻ档ڰ˹ǰγһҫ۵ĹͻĹ˹¶ʱʶ˿ű㿴Ӱӹ֮и֡
׵һӣһŻᴩĺɫһϾɵȡǳӢǴϵĽ˿۾Ҳ˼˿˵ǱֵΪ߰һ㵹ЩλĹû̫
˵󣬰˹λŮжһ񳤽ȵĹվӵ󣬾עǡ֮⣬˹ʮؿ׵ʿǴһ״ŹֵļУֱۻȲĿ׿ǷŴ˵Ĵ׳ˮͰ׵ĲֻǰԲΡ׳ʻƵ׺ߣڼ׵ĲֻܹһֻɫģյȭͷԲ
֮⣬Щ˴ͷҲͰ˹еͷ̫һǲʽͷĿ۾λãڲդ״͸ڴ档֮⣬ЩõҲܹ졣ÿﶼһεĸϻӣڱһѶΪԲεģľݵĹ쳤
Щһ﾿˭ǵı־Լɴû˵
Ȼɴʣ˹ѾµǵˡԼĲ²ȷĻ
Ǿ޾֮۵ؾ
ʱֻǰǰһɨһˣſѯʵѯʣ˹ҲǼæǰȥ
ǵģǾǸפ޾֮۵ĵʮǰ߾ţ
ղٯ˹ʥý֮ǰ޾֮۵ķ
ղһ˵ţһӻͳί飬ָһһ̱Ƿίɵ˰˹ǰ˹Ҳæӹί飬򿪿ʵղش֮ǰѾµλˡϾλ˵Ĵʵ̫࣬бȽļ֮һָλӢ𣬶ߴȱŮ¿ôƯŮһմţ˹ȻҲѾ˸߰˰ˣ˿ղ׿ڳϣҲûôȡȷίûκ֮˵ͷί뻳Ŵӿڴóһöӡµ˹ȥ
ãٯ˹ˣ޾֮۵ĸ˰˹֪ͨѾյˣڿʼ޾֮۾ͽ𡣡
˹ĻشղҲǵ˵ͷ˸ƣܿͼһŮʿǰȥù˰˹еӡ¡һĻ˹ҲΪ죬˵ʵֹɵǲʣֻð˹еֵղȻǽ̣һĽ̡˹ôô⻭綼еԡ
ڽ֮󣬰˹Ҳԭ򣬽ķͼղԭ޾֮Ҳһ˵С򣬲ЩѾɢ˺󷽡ֻʣǡͬʱ˹Ҳ纣ķ߶ղ˽ܡ纣ķһΪĸ㣬֮ȻǣҲǻ纣ĸۿڳУҽͨͨ˴ֱͨϷأһǣôϷؾ͵ڳʧȥϡ֮£صͲôҪ޾֮۾͸ҪĲ֣ϵǷߵβͣûʲôãû˷ѡطÿ춼Ҫģֻ޾֮˹ÿб涼ˡְԤֻҪ¼͵ȼ𾯸棬Ȼ첿ܵõá
ҲΪˣ˹ղȻḺеΪȣҲĲ⡣֪ղʵΣǹ⿴ʵȻ֪ⶫжôǿ󡣰յ˵ղӦȥǲŶԣϾǽ֮ءڣȴ޾ۣ֮Ϊʲôѵ˵޾֮Īǻʲô
𰲸˹ĺ˼룬ղԵú̹ȻΪʲôԼŵΪľ¡ôһطҲǲʲôҲûа취ƻǰߡŽᡱĴþ档Ҫ֪ղŰ˹ڽܵʱһҫ֮Ҳμս㶮ġ
֪ղսǿҲ֪ľźǿΪ˱ֳʲô⣬͹ҫ֮˳ͻһŭɱˡղĸɹֹһΣѾǵ˵ӦֵľˡղŰղ޾֮ͼһʳ֮ζ֮ϧĵط
Ҳ벻ղȻӵһҪȰ˹±ȥ֮ʥýǱ߻ʲôӦ
Դ˰˹Ȼǲ֪ģڰе鶼֮ԼĲ뿪޾ۣ֮չǰǣɸʿл㱨
ˡ
Ű˹뿪ղһתͷȥ˸ƣʳָŵһָֻղĶһħƾո֣Űһ֨֨ѽѽļһСģŲڴĸ粼־ֻ֡ղָ㣬ûñ㿴ʮ粼ƾճ֣ղǰЩ粼֣ղ΢̣ſ˵
ˣֵϳʱ򣡡
֨֨
ղЩ粼̼ܿŴ˷ġˡһһʺħȻ֣޾֮ɢȥ


566 ǵ
޾֮۷飬ɸʿǺʵڶ˵и鷳Ҫ
û鷳Ҫ
֮ǰҲ˵纣߼Ըľӡʥýŵģǳ֮⻹еطš纣ɲ֮أĹȻҲҪǲӡ֮⣬ЩӦʥýźٵľҲв١ӵнʮҲһСˡ
Ϊʥýǰߵ߸ˣɸȴһġ
Ȼ˵Щ϶ʥýŵָ֮£ʵȴûô򵥣κһطǼ൱ѵ顣Ҫ˵ЩԲͬĵطͬݣϰ߶ͬʿѪգһԲϴҲǾ顣ֳҲûУʱɸ˵⣬Ǵ֮Щ¡ɸ൱ƣˣʮ˵ĺҲǸ⡣Ϊ˲ֹһεɸ߹ˡҲѹ֣ΪһҵУǱȻôӣЩڳ£ŪԹص֪ǵģһ٣ٶĳӣҲ˭ܵ˵ġ
飬ɸҲǵһҲû취ΪӸԣôҲĲġɸֻ֪ҪȲѹսôڲٴìҲֻܹһ¶⡣
ڣɸҶġ
Ͱ˹һɸҲ֮ܡΪʿԷȻȰ˹ͨʥʿҪһЩȻ﹥ݱ֮ĴҲСɸȴû񰲸˹аʤؽȡʤΪʿɸҲЩԽǲ񣬾Խע⣬ͺ֮ǰشսһһ̫ͻ˳֡ţЩﻹǻᱻܵġ
ⲻɸԹӲɣͺҶ֪ԻһкһңҲΪ˺Ͳȥңֻź¡Ҫ˵ΪʥʵŷߣɸҲЩ޹ƽڲ֮¡
ɸĵĻǻ纣Ļĺϵƽ̹ɳ̲˵Щ۴ʲôطԵǰȻ˵ʮ˾ۼӦֿܹŵĵһϮǰǶԷֻǣȻ⵱ȻǲܵġͰ˹һɸҲ֪ڲ˵ʲôգʲôͨҪʲô谭壬ֻҪߣﶼߡҲζǿԲǣֱӴӱĵطϰȻ븹ء˵Լ˻ûеȵʲôϢأԷѾǵ·ضˡ
Щɸܹ˵˻߲ҵǣ֮ǰһɹӱ֮ʥʿǶǵѡɱҲԸ˵ࡣȻҪ֪ЩգʲôطܣǿֱӾͲսˡ
ɸȡİ취ǽΪ׵ĸۿڵĸ㣬ȻǲѲ߶γһߡһܲǲǵ½ڵһʱյϢӦԡ
ֻڲ֮ǰɸӵᴫϢ˵˹λҲҪЭϢһ˶ը˹ղʲô飬½ϼ˲֪˲Ǿƾ͹ӵˣħҪһţôɾǴ鷳ˣ
һʱ䲻ҲǱԹԱ˳ŵģû¸ǸһҪһ纣кӹ
ǺЩƵĲ²ͬɸȴǷǳڴղĵϸоղһУֱ濴³çִ󵨣ʵµˮ©ÿ¶˾ޱȣϸȥȴץѱ˵λһλϸ֮ˡɸѾãȶԷֳ֮ʲô鷳ֻҪرӰ֣ôԼͻһֻ۱һֻۡ˵λ˵ԣܹЩ˵ļһﶼס
һ˵ƲסֻҪλ˼˵ŭ𣬴ͬҲô鷳ǸʱԼЩȻҲ͸ӷˡ
ֻɸû뵽ǣȻָλȥ޾ۣ֮
õϢʱɸҲǺƣҲ뷨ɸǲܾôҲ޵飬Ϊղǲõѡ

̻Щ̡
ͷ۵ĽеĻŷԱߣɸȥסͷεҡҡͷô˵ó֤֤ĿỹԸɿڣȺΪǰߡŽᡱġþ桱Ѿ⣬Բղˡ
ˡ
ɸΪͷ۵ʱȻ𣬽һʥʿƿ˽ĳ֣ɸüͷʥʿԼĸ֣ÿûԼʲôϢһıҲ׵һ϶ʲô鷳
ôˣֳʲô£˭˭ˣǴˣǳ
Լµı飬ɸε̾˿Ȼ󿪿ѯʵÿ춼࣬Ѿϰˣ϶ĸط⣬ԶԷҪԼɡɸѯʣǸµҡҡͷ
ǵģˡǰ˹ʥʿ޾֮ۻˣ˵Ѿ޾֮۵ķ񽻽ӹ㱨
Ŷ֪ˡţ
Ϣɸŵ˵ͷȻһ㶣Żع޾֮۵ķ񽻽ӣλ˲ȥ޾֮ѵ˵ѾˣΪʲôԼûеõ棿뵽ɸҲǶʱüͷ˼Ƭ̣Լĸ١
ʲôµľǰ𣿡
ûУˡ
õģ֪ˣɡ
ԼٵĻشɸǲ죬·˵Ҫȥ޾ۣ֮϶ҪԼǲŶԡǶԷȴȫûֱȥ޾ۣ֮ʲô࣬ԷԼԸô·ǣҪɡѵ˵ЩҲϹӲɣ
ɻɻ󣬵ɸϱȴǲ䣬˻ش𡣶ܿ죬˹Ҳ˷ڽ뷿֮λʥʿ̹ŶԷһ
ɸʿ˹Ѿ˳޾֮۵ķ񽻽ӣǰ
ˣ˹ʿ
˹˵ɸ˵ͷܿ죬۾һתȻ󿪿ѯʵ
ҼǵûĻҪλ˹˽ӷİɣѵ˵Ѿˣ
ǵģɸ¡
ɸѯʣ˹ֻǵ˵ͷȻ󿪿˵
ǺȻ޾֮۵ģ˵ʵʱǰһءطʦ˵ЩӦʲôصĴͷ
ԭ
𰸣ɸȻղʹħ֣ʥýŸ߲Ҳʲôܡղа˹ֻǺ£˵ԷͨͷģôҲӴĵǵɻҲûٶ˵ʲô˰˹䣬űʾ뿪
˹Ҳɵϣɸı֣ԥƬ̣ǿѯʵ
ɸ£ΪʲôҪλȥ޾֮أʵΪӦ÷ǲõİ
Ͳ˵ġ
˹ѯʣɸεʼ
Ҳûʲô취

˹Ҳε̾˿̹˵ڿڿеȻ֮ղܹ˲ﻹһĵġϾǰûмôӴĶ˭֪ʲôأ
̫ϧˣôһҪ
һ˵ţ˹һҡҡͷת뿪˵ɸȴȻɫһ䣬æվ
ȵȣղ˵ʲô
ɸѯʣ˹ҲһǺܿش
ģλʱ򻹴һ޴ĸҪ׳һûмĶѵ֪
Ҫ
ɸɫǱ䣬ôû˵λ˻뵽ɸԥƬ̣Ż򰲸˹˵
˹׼һ£һһǰ޾ۣ֮


567 ķߣϣ
ԭɸҪǰ޾ۣ֮˹ʱѾǰʱˣ˼Ƭ֮ɸڶһȥãһߣҲܹЩ״ˡܹѵõϢһ£ܸλ˾ʲôղֵĹѾ˹˵ˣԽɸԽǾò죬Ȼ֪λ䣬һǧ׵ĸҪֶԼҲδšʵϰ˹Ҳ֪Ǿʲô뿪֮ǰղһ䣬֪һħҪʵħҪʲô˹ԼҲǺ˾ɸҲ˵̫ණ
˹ɸȴǺЩħߵ֪ʶ֪ڿǷʦһֽиճǵĶܹڿСǷʦǽһĳַУȻ潨һǱ߸ˡհ˹˵ȥȫЩճǡħսħս۾ͿԿͰ˹ݵ״ȫһ
ѵ˵ҲǸٯ˹ԼŪĶ
ɸҲǲڡϾղʥýڲ߲㲻ʲôܣʵϣڱ֮زǶǵв˺ܳһʱָλ˵ĴŴʱ䡣Ͼͷܹһ٣ٶǳ½ټɸ˽û¸ɵʱҲλ˵в²⡣Ҫ֪ҲʥýžϴʲôЩҰɸҲûдλµĶװͺϡˡ
˵»һƯŮʿ淨ʦɸе档һ˵ٻĸʹŮԵģʥʿҲһΪŮԸӸ黯˵˾һۣ˼ҾֱӱպĶͷˡȻһɽףӢ̨ŷҶɲټҪ֪ںڰ˿׵ģŮȨϵֹŮԺڰΪ˽飬ͿԵ֪ЩʱŮ˵ĸԱʵǻµһѺ֡˵һΪԼֲŮ𱣻ůҲ˵ĹȥһžͲһˡܹ֤ÿŮأѵͲɰ޸¶ˣ
˵䲻ģÿŮйϵÿҲðɡλֵܹס
ǴԭʹɸʿȻûмղҲǡѾá˹˵ղŪʲôħҪ֮󣬵һӦλŪʲôöȻҲ͡ǿһϣڶ첻Ű˹̳ǰ޾֮ۡ
޾֮۾ҲԶһ·ֻ̣ΪطƫƧֲʲôͨҪ˺ɸͰ˹һ첻Ǹ֮ǰ͵޾ֻۣ֮ڵ޾֮ۺ󣬿ǰĳ˶Ǵһ
˹޾ۣ֮
ǰĳɸŵĿѯʵ˹ҲǾĵɴ۾ǰӺӶҪɳһ
Ҳѹ˾ȣΪǰģֻһƬƽ̹ĺԿˮסĴ򣬳ˢɳ̲һ˻
ڣĽأأۿأ
˹۾ǰ棬Ȼ󿴿ԱߡûǶɽ壬յ˵޾֮Ӧþﰡôʲôûˣֻһ϶ѣôͺһֻεĴ֣ԭһȫĨƽƵġ
˹ô£
Ҳ֪ɸʿߵʱﻹԭӰ
ɸѯʣ˹ҲһͷˮҲ㲻ףҲһϵĹôʹˡǻûе˵ʲôȻһԳƵ
˭ʲô
˶һ㶣תͷĵطȥֻһֿ׵ʿվǸεϻӶǡȻ֪ǾʲôӦһ빭ɡ
ɸͰ˹еȵǣڶԷ֮ǰǾȻȫûзˣյ˵ͲܣҪ֪ɸʿǴǿߣ˹Ҳսĸ߽ʥʿ˶ΧϢΪУһ˳ǵߣ²۾Ƕ֪иˡ˵ĳǾȻȫûиоǶԷ˵۾ĻǸͲע⵽ﻹһ˴ڣ
ô£
ɸͰ˹Ķһۣڿǰʿ֮ǿȷʿʵߣԼھӢˮ׼ԼЩʿ󡣵ΪʲôԼȴӦϢأ
ǰ˹
˹ǼЩʿʵǶԷĿ̫ˣ˴˿ԷҲǰȥ˵
λʥýǰָӹɸʿٯ˹˵ġ
Եȡ
˹˵Ǹʿ˼һ£ŵ˵ͷӣ˾ʲôƬֻ֮һ
û뵽ɸʿȻԹСطʧ
ٯ˹ˡ
תͷȥֻղ΢ЦŴһɽ±˹ղ˹Ҳ˿Ͼ𽻽޾֮۵ķġһϾͷô飬ҲԼʲôڿղٲõߴطˡ
⾿ô£޾֮Ӻ͸ۿأ
ղ˹Ҳ̿ѯʵѯʣղȥ۾ʼ򿪿˵
Ŷǰ£ֱˡ
ˣ
˹ɸҲһ㶡Ҫ֪µľǼ֣ƽ̹սǵֻЩϰĵطЩĹƲŻᱻڻ纣ǳ̲֣ǻ˲谭ֵܹסЩղȴЩӶƽˣҪʲôѵ֪ʲôһЩֻҪһ壬ôȫˣ
û
˵ʣղȻĵ˵ͷ
Щӷܲ㣬ҸɴˣȻȲˣҲ㲻ǣ
⡭
ղĻشҲĿɿڴһʱ䲻֪˵ʲôźáʱ򣬰˹Ȼʲôæһɸ
ɸʿǱߡ
ʲô
˹˵ɸҲæתͷŰ˹ʾĵطȥţȵĵɴ۾
ǡ


568 ķߣ£
Ҳѹ˾ȣΪ˿ǰǺ󷽵ϲ֪ʲôʱɳһƾ޴ݰģ֮ǰɸûв쳣Ϊ޾֮طҲϤǰ˹ôҲפģ֮ǰ˼ֻЩĨƽĽϣعŷ˺״ԭӦǶ͵ͱڣǰѾڳƽݰĹֻ֡Щݡ׸ߣͲǸߵġڶ˵Ĳ֣Ǳĥƽб¡֮⣬ʱܹһѳСŮڿзȥתתǱ߿æŽʲôһ
ô£
˹ȷﻹһƬͱڣⲻһϣ޾֮۱ĨƽˣҲˣЩô쵽ģ
ɻڰ˹ֻתƬ̱ʧˣλܹŪһɵħҪôŪЩҲ֡Ҳǵһ˵ЩʦܹɽЩ˼ĴȣǰһĻܹ˽ܵġ
ˣ⾿ǡ
ʱɸҲǷӦ˹ɫɻղѯʵòλʿҲܽƻյ˵ҶͬˣӦóƺղΪ̴ˡŶԡɸȻˣ˸ۣղһϵΪԼļ֣ȴһŷʥ塣ɸҲöˣɴƺԷΪˣôҲϲŭ޳Լ鷳׻˵ĺãֲЦȻϣղԼôȻҪһͨˡ
ŶɸʿЦˣֻڽһߣõסЩᷳĲ
ɸѯʣղҲ΢Ц˻ش˵ʵڵһۿλʿʱղΪЩȵġҪ֪ɸʿղҲţʥýڵһλӢӶʮʿųΧ˻֮ĸŵսһս˻֮ĸŵػţһ֮ɱ˻֮ĸŵλػ̡Щػ̿ɲͨˣȻûһǴǿߣǻ֮ĸŷааͽԭʹõľͲħҲϹŵаЩа쳣죬Щ²ħȥӡǻղҪȥЩϹаŵĸ߽ʥְߣҲƨɴӱһɵֱӳȥԿͺ֮ǰڻ֮ĸʩչͶӰеʱղӰ֮пӰλ棬ȻӰλĴڳ˹θͶӰԿԼɱȥµľЩϹааͷЧƺû𣬵ʵܴͺˮˮҲ࣬һˮͺһˮĽȫͬһ
ЩղӲֻܹµӵļһɸȻһɱ˸⡣Ҫֻһͨʥʿĳһʿֱˡ
֮ɸսҲǴССǧսܶκаսﶼ֡ɸʿ²ҲһĩǰĴڣħôҲ֪֣Ҳ֪˭ĺ¡ҲԼǸ˴˵ɸǲԶˡҪ֪ħ֪Уɱ²ʱħǵһӦȻתܣҪ֪ǿ²֣ħʹ˶ġԿǰħܵıӶ죬ʵ˾ȡҲΪˣתΪħ֮²綼Ϊ֮첻ѣͲűһȸԾˡɴ˾ͿԿ²ҲΪʲôתΪħ֮󣬻ôħԸΪЧԭ򡣺ɸҲĩҲù
λʥʿսװһżףʯԸʥʿʵȴˣµλɸʿһûղеѲ෴˿һƵˣǰڳһЦеӡһϸĻôɾǸˡ
ղѲнڣоݣǲЩͽһ΢˵һҪȥɱȫԼᶨʵЩѾԼŷĲǾʥĽ壬Ϊľʥ塣ǿʥýֻǾʥһʥ̫Ҳ˵̫ɸɺҲ˵û̫û飬ֻ֪Լɹ̫ɹĺҾϲô˵̫Լ飬޹ء
ڣɸԼҲûʥýŵͽô֣Ǻ̹ȻĽͽԼҪôη壬ҪôʹޣҪôǲͷֻλɸʿǰԼһڽľղ;ȿҪǿ
ȻδûжԼǸ˴缸ֿ˼
Щܹס
ɸ֪ղʲôתͷȥϸһֵķߣüͷ˼Ƭ̣ɸջҡҡͷԲ˽⣬߸𲻵ʲôãЩֻҪͿֱӳȥҪ֪޾ģһɱеڶڶɱ껹еɸľԸߵİ취ǽ߸ߵĳǽõǵƣȻĥΨһİ취Ҳǵܹ֮סôõԭ򡣵Ͼֻܹס޷ʵ첻ŵǸ̫ˣҲ޷Է
ǵסҵס
ɸѯʣղ΢΢һЦʼ
ҲֻܹסǾͱˡ
㡭
ղ仰ɸЩʿʱŭĿӣ˿Ҳ̫ˣ˵ǵסܵסⲻ͵ŸǵȲ﹥ʱԼԻʧҲΪˣղ仰ʱ˲޵Ҫǰɸȴǰ˰ֹ֣˶Էüͷѯʵ
ô˵ʲôݣ
ɸһҲʣΪоղ֪صºܾռ֡ԴƶԸô˵ĻȻеŸֱ׳ĳ㡣Ϊҷôͻ㡣Ҷ֣͸ɱȫҡ
Ž߱°
ҵȻݡ
ɸѯʣղҲǵ˵ͷʹһɸ¿λʿôϵôȻҲͲˡܹԼǸϸ鷳ȻԽԽãҪܹôղһϯףҹ
ϧǣġ
ɸʿܹ˶ԿôãڽŵľһϤɡ
Ȼ
һ㣬ɸԺô˵ҲʥýŵһʥʿʥýŵľָȻϤޱȣӦ֣ҲԼĶ֮ȻĻôλãֳΪָӹ٣
ʱ̫ϤҲһ°
˵仰ղɸЦһЦ
ǸһҪæиǡ
˵仰ղͱ˫֣λƵת뿪ˡıӰɸȴüͷ壬ĬƬ֮ɫȻһ䡣
ǻȥ
ɸʿ
ɸ˵˹һ㶣Ҳɸɫÿѵ˵ղղ˵ʲôɸʿ˵飿˿ɸȴûͣ෴̧ͷղһ
лѣ
˵仰ɸͷҲصıת뿪ˡ


569 ڿ
ɸ˽뿪ıӰղЦЦʵɸô뿪ҲûԭġȻ˵ǺͲѾֲֹһˡǹڿݣЩ˲֪ղҲʥý֪ǲֻ֪ЩһǿͳߣΪ
ʱŵʱղֱӷƿڴҪ˻ӵȱ˹ȻԱ͵һӵӣְˣˣˣ
ڿֱĮ︹ڵ˻ղɾԲҪŹڼɸʿ֮󣬿ԷϵղҪһ¶Էʵݵ뷨ղҲ˵ֻ̫˶Էһ¡
ɸʿҲǱҪڳЩҲֻǸŴĽ࣬ղ֮̾Ͳ鲻ԡȻ֮Ҫһת۵㣬֮ǰʥýŵľҲͶԷܶΡɸʿܲǣԼô仯ĶԷһûеȻ˵ȡʤʥְƲ𿴲һ־ǳɰǧˣһȥô˵Ҳܹ֮һٲҲӦֵܹһӡʵǲֻ飬ֻҪɸԴӣһڶԷȷʵǿֶࡣɸ֮ǰһֱΪǶԷʵǿϾԼԴӵĻֵܹһӵġ
ղ˵ȴɸ뵽һֿԡһЩָӹҲԼһԼϤʥýŵָϵͳأ
ҲɸҴ뿪ԭϤʥýŵָϵͳַ飬˭ܹġɸ˵ʥýŵһʥʿⷽҲǸոšԷȻԼһԼϤʥýڲ߻ܡ˵ǸŵָӹݾԲһ㣬Ȼ˵֮ǰɸҲ֪кܶǿͼǸһﶼʧܸգԼת顣ɸΪǻǳ鱨ˣԭܼ򵥣ʥý׷ޱȵָϵͳֻԼִʿʸ֪˽⡣ⷽ涼ԼԲſ϶ǴЩתΪõʥýŵľܡ
ôǸ˾ʲôˣ˲ܣΨһĿԾĳˡ
ɸԽʥʿһͺŵʲôһ޲һӶŻͽִ治顣ܹλãʥʿ϶ˡ
һղǾ仰ɸéٿղ˵ǶסԼܹס˵ʱ̫ϤҲǼ¡еͺˣȻ˵ղҲʥýŵˣǽ̣ʥʿԲڳǿݵĿԣô˵Լܹסϵһ仰ʵڰʾԼԷʥýŷǳ˽⣬ǸûǶ̫˽⣬лᡣ
ɸղİʾ֮ŻἱҴһȥΪľǵʥýʷûĸԼһְλԼ˶ļ¼Ͼղ˵ģôζڻ纣з߶ҪģΪǰ纣ķȫɸʥýŵı׼õġƽգֲô˵Ҳֵܹסһʱ̡ղʵԷԼһ˽ʥýŵľ»ܣôڶԷǧٿף˵õȲֻ֮ǰһֱһҪĻôɸɾ鷳ˡ
ˣܹסЩţ
ֱɸ뿪֮˿Ȼ֣ɫӵĶЩʥʿſѯʵʵ˿Խ̻̬ȣһʥýšղľղҲԼʵݣԼǸħʽ˿ҲղΪ˶Ըĵˡ
ˣ˿ǺܵģΪղ˵ԷܶࡣԼǿ߶Ķ֣ϵ¶С˿ΪЩģ˿̿ЩʥʿҲһ׵ӣҲѹᵣĵǰѯʡ
һӻûģҿɲԸʥýűϣλɸʿ㹻ɡ
˿ѯʣղЦЦתһȥʵղͦϣɸܹܿġΪɸԼеǾ˵ǲ߼ˣ˳ƶΪǸպ෴Ǻ߼ˣһߵסʥʿʱͷҪһаħκħֻҪֻ·һҲΪˣ²Կ쳣־ԭΪ˵˵ҪɱҪɱ⡣ҲΪʲôӽ²ԭȻܹ²磬ѾҲ룬Ҫôף綯ˣȵڰ
תΪħ֮󣬿ҲûȡѵַҪɱеࡣ˵ģȻĻⲻҲƽôղԿ϶ֻҪʥ˹°ˡҪһһƽҪ;е࣬ԲŻô
һ仰ǰǸ۶
ɸպ෴ҲղȤر֪һԸȫͬҲ˺ͬλ֮󣬻ʲô롣ƴҪɱɸôղԱ߱һλʥʿо仰˵ĺֻҪ㲻ģôҾͿˡ
һſܻӣղһ΢̣ߵƬͱǰȥúصʯڡһ̱㿴ԭӦǺʯںȻֿ¶һͨţղ˿֮ͨС
Ⱥôĵϣ
ղ˿֮ͨ󣬺ܿ죬ȵͨһഫСһ˿˷ܵĻֱۣ㵸ָЩʿЩʿȵָڰŸָʡ
ҲΪʲôɸӦκϢԭ޾֮۵ĵѾղø粼ָռˡƬͱҲ⡣ڸ粼˵ڶӲҵҲΪˣղŻｨһ֧³ǡɸ粼͵͵һصȥǡȻԴɸȫ֪ġ
ղ
ʱ򣬿ղ֣¶ҲǰһλµıЩءֻȥܿ죬ŵ¶Ķһˮ
ڼϣǵʱ䲻ˡ
жã
ʮ졣
ʮ졭ˡ
¶Ļشղ˼Ƭ̣Ȼ˵ͷתͷȥͨرĴԶƽɳֻ̲ںڰƵ£ԶĺҲֳһƬľ󣬶һĻղ΢̡
Ƭǵ
ţ˵


570 䶯
ɸȥ֮纣ʱ˴䶯ܶԭѾפõľſʼµٴνвһٶ˶ǴһȻûղôҲ֪䶯ǴɣȻ˵ڻ֪ʲôʱ򵽴Ҳ֪ΪʱԶˡʱɸȻ˴ģĽе˾Щ֡
ɸΪʲô˲ֻ֪ɸһֱԼķûмκˡЩճҲԼĸȥƺڵһЩʲôһв˿кüλ¸صĴ̽ɸķ䣬˫ƺ˺ܾãȻɫص뿪Ҳ֮ɸſʼ˵פĹ
ɸ˶ԸܡΪĸŸʲôǺ֮ǰ˺ܴЭõġͺ˰ʱ䣬ò̸һݸӵĴֺܹͬܵȨ񡣽ٵͷǩԼ˺Ȼ˺ƺԼ˵Ҫ˵ȻܴӦҲвپɸȻ֪ɸʲô裬ΪֻҪԼ֣ôɸҲò
ֻЩû뵽ɸȫûнǵҪһλʿչֳԼΪʥýŵһʥʿϣЩųô˵Ҳһ󣬶ֺߡȥ˵ͿʼӲЩ˿ҲΪ죬Ҫ֪ЩһƢľųǵ»˵ɸҸߣôǾͲˣλүڽȥ֮ɸ˵˼䣬Ҳǻĵͷøȥˡò˶Ǻ棬֪λʿʲôֶΡҲҿɸʥʿˣҪǲʲôаˡ
Ȼɸûʲôа

Ŵֵǣɸ̾˿ǰƾɵʥ䣬վϸֳޱص顣
֮ɸҲղȥ˵飬򲻸ˣ汻ҳôһж뷨һʼʱɸҲֻǰԼ뷨ѰԼһλõĴʿ汻ҵһλȻʷ¼ļ¼ûʲô⡣ڷļ¼ʱ򣬹λļ¼ɸע⣬˵λΪչĹԣȥһ£Ȼ󡭡ûȻˡ
ҪǷͨҲǿ͹Ͼʷʷ¼ܶࡣɸΪʥýڲˣһ۾Ϳ¼⡣ΪԷɹˣôʥýһ¼֡Ϊһΰھʥҫɵģʥý˵кôġ˵ûģôпܾʧˡ
ҲֻǸʣ˭ܹʧ֣ɸԼҲŸϵ纣ˣǰ˻ʧҲʵʷΪʧܶĴʿܶ࣬ʲô⡣
ɸǣڼдԼλǰȥһǰĴ£ҪġʥýηԲʦһͰ˵ĺأΪԵܡейŴôɵģҪ˵һ䡰лϺ鸣һ˵ҲΪ·ǳҪ˵ķǳҪҲΪˣɸȥһ¡ڵ֮󣬵õĴĿɿڴ
ΪλȻԴӴ²ȥ²磡
ΪԷʥýҲλʥͽ֮λɸҪΪλ˵еˡ²ô׻˵ʵɸⱲӶûͷ²磬˵䲻ģûгɹ˭ֱ£
ڵ֪ԭɸҲ˽λ϶ʧܸգ﾿ʲôȴû֪ɸҲںֲǿѧңҪÿ¶ŪֻҪ֪һ£ǾǶԷǲԼĵˡ
ҲΪˣɸŻ˺üλ¸أܴѯʹλ顣Ҳֻѯһ棬ǾǶԷս
˵ָƶһ޶һÿָӹٵսҲǶһ޶ġϲϲóȷˣóشóкλóǿϲϲòЩÿָӹٹϰߣ޷ģɸŻѡַʽе顣Ľλ˵еȷǿޱȣĴ£ʲôаħֶһǸʱľŲŻС֮
ڵõ֮ɸҲû˯þԷľõһûл֮ԼҲһǽҪգϾɴ˿Զ϶ⲻŵĺ棬ʮа˾žǸˡ
Ȼ֪ԷζģǶɸ˵ͶˣҪô赲Էռ¼Ǹڿ½ûκε֣Ҳѹȥ²硣ʧܣҲ²ħɵáڣԼܹܲȥЩħ򽻵ɡ뵽ɸǾͷۣǡƻҪȥ
ɸû뵽ʱڲҲǰӿ
ֱǺ֣
ӶݺݵĽϣɫࡣ
ɸһ仰ǾҪǺòײﰲҪ뿪ǣȥЩĽҰӣģΪ˭
ǽˡ
ӵıԹߵʿСһ䡣˵һɫ粻ı任Ƭ̡
ߣҲ֪϶ʲô֮ǰظ˵Բ뿪ھǴ˰һ˵߾ߣô£Ҳ֪Ǹɸʲô裬Ȼɳֱв
£ҵ֪һЩ
ԼӵıԹǸʿԥƬ̣Żǵ˵
˵ɸʿ֮ǰȥһطҲǴ֮ԼȻžġ
Ŷ
һ㶡
ȥ
޾ۣ֮
޾ۣ֮
֣üͷ˼Ƭ̣
ʲô𣿡
ģ֮ǰҴһϢ˵޾֮۵ķѾˣǡ
˵ʿߵӶߣ˵˼䡣⼸仰ɫȻһ
˻棡
Ҳ˵פİ˹ʿѾˣ°˾Ųʮ
ãܺã
ĵ˵ͷվ˫ֽճȫ
û뵽Ǹ쵰ȻȻˣôͲҪˣҪȥҽ¸Ϊǹҫ֮Ҳô۸ģ


571 ޸Ϯ
޸񽫾ǾҪʲô
ɸžһƴϣĵǰĿĿ޸񽫾Ҳѹ˷ŭԭ䶯߾һͷ۵飬ǷѾӲŰЩѹȥû뵽Ź죬ˡҫ֮ŵĿ޸񽫾Ȼǲ뿪פأܾʥýŵĻɸҲǷŭޱȣԭ֮ǰ˵ĺúõģЩһôͷˣ
ɸˬǣҫ֮һͷԭͶԴ˺ԹԵҲˡˣɸĵһģҫ֮ôζźһϵеҪ׿ʱ㣬ҫ֮ŵֱɱ
Ҳ
ǰվŵĿ޸񽫾ͿҰ˵ĽҲƲ磬ĺɸ鷿Ĳѣ˲ſǽǾܹ˵ʲô
ʲôģ֮ǰ˵ˣҪȥ𣿡
޸񽫾˷ŭɸҲЩ֣֮ǰ˵ҪȥȻ˵ǵȷЩڡʵҪ뿪ǵĲֹһҡɸܶģֱҪǲѶĵֻһҵùô޸񽫾Թеķ֮ľŶҪ뿪ǣһùʲôԹģ
֮ǰɸҲ˵˵ģ㿴ùĲֹ㣬Ҷһƽ˰ɣƽ˾͸ɻȥ
ڡ
ʱҵȷǴӦˣҪ㣬֮ǰ˵еľŶҪ
û
޸񽫾⣬ɸ˵ͷɸĻش𣬿޸ʱˡһӣӲҳһ
ôΪʲô޾֮۲û
޾ۣ֮
ɸǧ㣬û뵽޸Ȼһɻſ޸񣬲֪λǲǱʲôˡ
޾֮۲Ѿǰ찲˹ʥʿŻ
ȿȡ
ɸࡱķʣ޸ʱɫǺ죬֮ǰڵʱֻ뵽޾֮ûλ֮ȴ޾֮֮ǰѾ˻һʱҲЩ֪˵ʲôźãʦͲԴΪġԿ޸ֻɫһ죬ſһת⡣
ֻ㣬ɸʿ˹Ǹ쵰ǲˣ
ǰ
ɸɵϣ޸ôʣ̾ʲôطˡ˵ʵڹҫ֮ŵķӦɸ׼ġ޸ҵĻɣʱϢ֮ҪߡˣǸʱΪҫ֮ҵ⣬ʥýŻԹҫ֮Žһ飬Ա֮вļЩÿ޸ǳˬ֮󣬹ҫ֮ǰߵĵλʵһֱôԭɸΪǻȥû뵽޸ţƢȻ˵ô˵Ƕֵģڻ˿ɲǵĴͳ
òϣ֮ҫ֮ŵӵȷܲùȻ˵ɸû˶ʲôǹҫ֮ҲӰ쵽ǣҲΪˣɸһֱûа취Щͷ۵ļһߡ

ֻһҪǾ˹Ǹ쵰뿪纣
ⲻܡ
ɸ붼û;ܾ˶ԷҪ
ûȨ
ûȨ
ɸĻشǸĺҰһĽʱЦˡ
ΪӲ֪ʥýŸģڣûȨʥýȺ˵ǲǾǹҫ֮ˣ
һ˵ţҰ˽һǰӡֻ䡱һһɸǰ㳹ɢܡɸһĻȴֻüͷ
ʵʵ˵ҵȷûȨ޸񽫾Ҳֻ֪¡λȷʵҹܡȥ˭һҵᣬȻҲûа취
һ˵ţɸһε̯˫֡Ļش𣬿޸ԭԼܹⷽʹɸòڿɸӣƺûа취Ǳߵ顣ĻôԼĿľʹﲻˣ뵽޸񽫾Ȼ¶һĨյЦݡ֪ΪʲôһĨЦݣɸȻЩ
Ҳ˵ʲô£Ҳܲˣ
ǵȻ
޸ѯʣɸĬһ£ջǵ˵ͷڻشɸĻش𣬿޸ĬƬֿ̣ͣ¶һĨЦ⡣ı飬ɸ΢΢һʵϣڿ޸Լʱɸ֪Ҫʲôˡ
ܺãܺáܺð
˵޸Ȼһŭ𣬽ֱ壬ɸ
ôɸʿھͻ뿪ǲǲȥģ˰ɡ
˵仰޸Цת߳˷䡣ſ޸Ӱ뿪ɸĬƬ̣Ȼε̾˿
£ΪβȰ
ʱɸĸҲ˽ǰһƬǽ壬üͷĿѯʵ
˶֪޸񽫾˹λ˺֮ǣĻǡ
סô
Ըֵѯʣɸ¶һ˿Ц
㶼֪޸񽫾λ˺֮ǣʲô˵ģܹȰסˣԼ⣬ԼȥɡֻҪӰ쵽֣ôࡣȻҫ֮ľ˳ˣôð֮ȶȥȻȥ취
ˡ
ʱ򣬺Ȼһ󼱴ٵĽŲ𣬽ֻһʥʿ
ˣ£ˣ
ôˣ
ʥʿӣɸɵüͷͬʱҲЩѵ˵ʱŹˣҪĻôɾˡǰԼ㣬ô˵Ҳô찡ԼŲ鿴ûвļŶ԰
ģҫ֮Ÿղųˣ˵Ҫ޾֮۷ȫ
ʲô
ɸҲɵɫ䣬֪޸ԲôˡɸҲΪ˽ɼȥҶԷ鷳֮ǰ˵ĻɸҲֻΪԷȥ뿪Ҳ뿪ɣҲûа취
ɸû뵽޸Ȼ˷ֱӴҪȫսĽడ
ôûס
ˣûס޸񽫾ѾˣֻҪģ˭Ҫ֮ǰͼѾɱˣ˸Ͳǰ
ɸҲ̲סˡû뵽޸ȻزȥĻô纣߿ô죿һֳӣôԼ֮ǰĲòͶ군ˣ
ȫǽ䱸Ҳȥ޾ۣ֮


572 һ
ҫ֮ŵϢڵرǿ޸ʥýŵӶӿͼ赲ǵʥʿ֮ЩҲǴΪԾ׷ǰȥ顣Ȿʲôܣ˺ܿ죬˱֪˿޸񷢷Ļڹҫ֮˹Ҳ˽⣬Ͼڻ纣طҲָ´ʱˡ
ò˶Ϊɻǣ޸Ȼղô𣬵ôȥҪȶԷ߶֣ʲôô
ǲ֪޸ɲɵϡҫ֮ұϢҲֱɱȥ˹Ϊ±𡣵ǿ޸¹ҫ֮Ѿһ򾡣ִ̨ĶǷԼΪмһȥ϶ǱȻְλǸʱҪ˵𣬿ԼѱΪˣŻʾԼԸΪֿܶ޸ֻ֪ҪԼȻЭֿ飬ôҫ֮ͲԼعϾпܵʥýš˵ˣڵĹҫ֮һϣԼȥϾԼ¿нǧʿһҪȥ췴Ļڹҫ֮ͳν׼治һܹסǰͲÿ޸ܹʥýŽơص˹ҫ֮Կ޸˭ƵɴǰߺЩ޸ȻáûµʿҲսʧ롣һȻ͸õʲô췴ˡ
ҲΪˣڿ޸˵Ҫ֮󣬹ҫ֮ǱȻҲûзԡ
ͬһҫ֮ҵ׾ڸ޸ʱ̲סˡԭһȨ֮ƣڳ˼ȻѾˣôȻҲںˡʲôʲôҫ֮ʲôʥýţͳͳȥɣ
ҲΪˣ޸ŻֱӴ޾֮۳ȥȻǿ޸Ǹ˷ӣҲֲܣԱ߿Ϸʥýŵĵ̣ҪҲʥýȥܡʥýŶܵĻôǾ͸ҪúӶˡ
ˣɳԶԶȥ֣ϾԷλ˵еˡȻ˶Ѿֹһε˵ղĸ֡Ի¼ǱϾ棬óῴλ˾ͬ˵ôаԵֻߵֻǱʡ
ҫ֮ڵ޾֮۳ȥûκ˺ˡο޸ıĵϵӣҲЧҵĳԱڶղĳϣǲٶ١ҲΪˣǶִп޸û˿ԥ
ǡ
޾֮ۺ󣬿޸Ҳɸһǰǿһĺ̲һ㶣ΪԼǲߴ·ˡܿ죬ͿһԵľơ
صأô
ǿľƣ޸һ
ҵҪҪô
һ˵ţ޸һ֡ܿٴ̣ǰȥȻͻ
䣡
űը죬һĻȻű㿴ǰᲽըƷһʱҽϣԭǰʿʱҲͣ˽ŲżæеĶ˿һĻ޸Ҳɫæ˰֣ʾ󷽵ʿʱֹͣǰ̧ͷǰȥڿ޸ĴڿЩ֮Ҳǲһ
˵ô°ҿǺ̲ʲôûаôͻȻͱըˣ
ӦĳħɣҼǵúܶطƵ塣ֻҪȥͻᴥû뵽Ǹ˹˾ȻֶҷţȻǮ
ڳĸǾӢһ۾ͿеܡҲҡͷ̾ϢħһַǳǮĶÿħҪĸ߼۲ơںܶڲҲٷħ塣û뵽λ˾Ȼôܼң͸ҷħ壬ûʮҿ²ɡ
ˣ˻Ǿʵ̫˷ˣΪħȻǿ󣬿ɱϾһԵƷ˼ʮʿûˣʵЩ˷ѡ
ɢͣǰ
޸ȻҲһ뷨ֻԥһ£ٴ´ܿ죬Ϳǰʿ˲ɢǰǰȥ
䣡
û뵽ǣЩʿŸոսûãһıը죬ʱ㿴һݶӵĲըϣˤڵءֻգ۵Ĺ򣬾ͿǽʿڱըгȥһĻ˶ǳһ
ôܣ
ܹΪĴȻǷǳȻڿ޸ǾԶҲĿЩʿ߽һ˲ʹ˱ը壬ҪǣǴʱλú֮ǰʬڵĵطԶҲζһαըģпܾ֮ǰǴħ塣
ⲻҪҪǡʲôʱԷħ壿
⻹Ҫ˻
һʱ䣬˶˴˶˶Էеļ֣̌ͷ޸ԭǻֻܹϷڿɲһϷô򵥡Щħܹظʹãôڿ޸˵ֱءӸղŵĳ޸Ѿǰ涼óɢˣȴȻԷը˸׳죬˵Էõ岻ǿ󣬶Ҳ١һ޸ôȥ
ٯ˹ҹ
ʱ޸Ҳ̲סˣԼʿԵ޹ʵˣԷ涼ûм޸ôʵ£Լʿڱըȥ޸оԼҪˡҲǺԥĿŭûãһ۵
ʲôĵط𣿡
仰ֻоǰһһ̾ͿһɫףԼʮŮƾճ˵ǰֻСſ޸
ʲô۾Ϲˣ֣ҪôҪôľͽҪô͹ԹԸжԶԶ
ãܺã
ȵ˵޸ҲŭЦ
ҵҪǰٯ˹ܹô
˵仰ֻ޸ȻһԾһ˴˹ȥ

޸ҲһֻСһٴξԼе׳ǹ׼ǰһХתڵһҫ۵Ĺ켣ֱſ޸˹ȥȵĹ޸ҲǺֻгǰһ˦һһ°Ĺ⻪ʱǰȥǵ⻪ڵһ˲䣬ֻȵڵȻꡱһг룬űǿпڵкһһҵ޸ΪѤõĻ𻨡
Ŷ
һĻȵжʱɢһ⣬Сһͷ촽
˼ҵҪ㻹ʲô£


573 ļֵ
Щһʲô
źϲʱĻղüͷſѯʵѯʣ˿۾źעƬ̣ſڻش
ģ֮ǰȥǸҵġ
û뵽ЩһﵽȻҲСǿһˡ
˿Ļشղһ
Ҳá³ǵľֵҲͲһ˰
һ˵ţղһǰĹĻڵĵ³ǻʣ²һǧ㾭ֵͿԭһ˳ĻӦܹġϧǣޱޱȱ˹һս֮ҰҲû˸ҽ˹ΧЩֵСˡɱ˳ɰǧĵЩȼߵļһҲͲ˶پ顣ҲΪˣʣµһֱֵղûꡣҰû˸ȥ˹µľ̫١ղ֮Իｨ³ǵķֻأΪ˿ܾ顣
뵽ղ΢΢
ľ飬ҪײҪ
˿棬޸ҲǴޱȼҡΪų޸Ҳӵ൱ǿʵȻʵ˵ȣǿ޸ҪǺĸҪءָʲôﶼǱһΪĽࡣҲΪˣȵġڡɵ˺൱ޡСһȻô򵥵ķȻ˵޸Ҫغܹ죬ʵѹһͷԿ޸ҪҲûа취ȵʲôӰ졣

ǹཻһΣ޸˿λҰ˽ļҪγˮǿ޸Щ濴ֵˣʱҲһľȡʼ޸ȴʱǻÿ޸ͷԴСϾӱϿȲǸʮŮӣ޸ȴǸ׵׳Ͳ಻ôȳԿһʼ˶Կ޸ΪʾģΪˡ
Ǻܿ죬ǾͷˡǸСɰСŮס˿޸Ĺѹڴ
һĻĲ˲ӶɳˣȻ˵ҲµСŮӦþղߴǸһŮǴűϾǴţֻۿ֮ŷŮжôǿٯ˹Ȼǡ
ʱЩſڵʿҲڳ˽òϣǶڿ޸ҳ϶ȻǺܸߵġȻЩըħ赲סǵȥ·ЩʿҲа취÷ߵĶսʿǰ棬ӲĴ಻ϵıը֮ж³һ·ЩħҲ֪Ϊĵħ̫࣬ǱʲôԭѾκζˡ
˾ﲻѵʱ򣬺Ȼһ
ôôˣֵģ˯á
仰ֻһղȻĳȵ󡣶ղҲǶʱ¶˷ܵЦݣǹǰȻһΣſ޸˿żæղߡ
ˣˣ
Ժﳳֵģô
ȵ˵ղһ΢ɲĶʹ˸ɫſ˵ҲǸ飬ղСһҲ۾תһתЦĿ˵
Ҳ밡ˣֻЩ˵ĲӬϲ鷳㿴һûаӬءֻҪҵʱ䣬ֻƲӬҲQˣ
㡭
Ǻεĳ޸ҲɫܿתͷȥԱߵղûмղǹλ˵Ĵô࣬޸ȻҲ֪ղ˿̿ĴŻĹ壬жʱðһҵŭ
˹
Ҿǡ
޸ѯʣղԥĵ˵ͷ۾ؤһĿǰĿ޸ŨŨĲмһ˵ıԶԶվںĴǶܹоĵӣλƺǰѿ޸񵱳ؤˡ
ͺã
ղĻش𣬿޸ҲһЦȻһ֡һ̣ЩԭʿǶʱ˽Ľղ˰ΧСһĻղȥ۾źϾȡ
ȺӬĶɳģ
˭֪֮ǰĸӬɡ
߳īߺڣղôãⷽҲ˳Ľչһһ͵˵޸ɫףɫĶղЦһ
ǻ˹ҫ֮ңҪΪ±𣡣
Ŷ
޸˵ղӦһ۾ͺһСעǰĿ޸񡣶飬һͷˮǶҫ֮˹֮便ôһ¡ϸȲ˵ӴղûʲôҲΪˣǻΪղϵĶԿ޸˵Щʲôû뵽Կ޸˵ղֻǵ˵ͷȻҲ˵ˡ
ʲôࣿ
ϣ
ղνı飬޸ڳױˣŭһ´޸ЩʿҲóղڵķ˹ȥǾʱֻղȴеȣڵһ١
һ̣׵
ҫ׹뱬ըĻһ˲伸ûĵĳƱը˷಻ϡ1罻֯γһӴޱȵ׵֮˶СĿȥΨһֻܹд۵İɫЩʿǵĲҽûҫ׹뱬ըĺ֮Сһʱ·綼Ϊ˺ڰ׶ɫض΢΢Ĳ֮ϵҲԵҫ±ޱȲҰףЩԶԶں˸Ƕ˼һæ۾űԼ۾ͻĴ۹˺
֪˶ãһӻʮӣֱǺʧ֮תͷٴźķȥǿǰĳʱ˶ɵĵ˿ֻ˿ںϣǧȫװʿѾʧӰȡֻ֮һڵģðŽ̵ĺֻ̿п޸Ȼվҡҡλεİڶ壬ǴѾ׵ĽڵĿ׺ڻ׾ͿԿ˿̵Ŀ޸ҲܲСˡûеȿ޸˵ʲôֻղȻһһһӰӹſ޸ͷ­߸߷𡣶׳˶ڻζ֮󣬱Ȼء
һĻ˶ʱ˿û뵽ղȻһ仰˵ֱӾ֣
˹úݣ
뵽˶еһ˿η塣ǲû˵ղһ㣬ʵϺܶ鱨ʹղһ㶼ѡǾǧҪȻҪô֣һ־֡
ֻĶǴ˾㿴棬ҲΪп֮ʲôҪô֣һ֡ڣۼʶղĿ¡⼸ǧʿ˵ɱɱˡ޸Ϊҫ֮ĽҲ˵ɱɱˡףΪʲôղҶҫ֮ˡ
Ѱ·
ǰһĻղһ棬Ҫɱ޸Ҫһڲͬղĵ³Χڵ³ǵΧ֮ڣֻҪޱޱȱ˹Ǹ̶ȣôղܹɱ٣һ׵Ұսʿڵ³ǰҲһͷ׵ˡ
ղĵĲ෴ڿ޸񵹵صһ˲䣬һֱղĶ


574 ٴ
޾֮۵飬ûʱѾ纣Ȼ˶ǲɵĸо𾪡ҫ֮ȫûֱ̫ˡȻ˵˶֪ղ֮ǰ顣Ŀ֮޷ģҪ˵޸񽫾˸ս³ʵ˸е֡
ǰ˶Դ˱ʾڣҫ֮ŵĸȴû˵ĺôˡղѾǵһΣ˲Ҳ֪ġáҲǸ̾һ¹Ȼ棬λ˵ĺȻһܹᲢ۵ġ
û̫֪ղ̵ݣҲûȥʥýſʲô෴Ϊղֶκһ֮˺ܿͰעϡǾղʵжǿԼ˶Χħ塣
Ҳѹǻɻղ϶дȼʵǿ޸ʵҲָɷ˿޸ĻôҲʲô̫˸еȵ顣ղʲôûһɱ˿޸ʵ̫˼ˡ
֮Ǿȵղõħ壬Ѿֹһε۹ղһͷŵľħԴҲǹ˵˵˵ħĻûиܵħϢҪ˵ЩĻһ﾿ɥĲĲ˶壿
Щ˵Ȼ֪޾֮۵ѾղתΪ˵³ǵΧΪ³ղڵ³мӳɵġֵĺԼֻոս봫򣬵ʵڵ³ǷΧ֮ڣĿǰĵ³ǵȼ˵ֻҪĲǰ׾һ֡
һȫλʮǵġ
ҲΪʲôղԳ泶ȵԭʵڿµЩ󽫾ûʲôµġ¶ǿĽ֮ʵߵģڵ³ղԹĻôղҲһǧʮֶƷҪ˵¶ӵ¶УղҲ֪Ա󽫵ʵȻࡣΪûе¶ôӣʵϻԵһЩղⷽǲĵģǿԼ֣Ҫ˲ɱղҲǲܵ顣³ϵͳղֻҪܹסĵһϮͿԹŷˡ
Ҳڣ³ܹ˳ʮĻôղԼϿҲܺˡ
ϧǣ˵³ǣղʲôʲôҲղڵ³ϵͳܲԭ֮һ˵ʵϷûС³λģݡ³ǵǰζҡϷڲֻһID־ݣȴûһ̶ĵλղӲˡⷽ˵ڵ³ǵ漴ȫٻҲ¶ȫıסղĵ³ļӳܹԼʱĿһϡϷұӵеȨҴһ˵ղңϾֻҪԼĵ³֮ĲܵϮͿˡղȴҪ֤ԼİȫɲȷԼҪĻǻڵ³֮ͬ³֮ĵһ군
Ӣ۵λڵ³ڲԻøּӳBUFF˵³ҲͨɱԽ㹻ľӳɡڵ¶ԭס͸˵ˣȻ˵òʲôӳBUFFôʵȫԼߵĶ¡ղڵ³ں͵³ȫǸˮ׼ҲΪʲôܶʱѡõ³ǵӢ۵λԼ֣ҲԸԶֵԭ֮һЩӢ۵λô̵ܹȴתأԼɾʲôҲòˡ

³ǽϵͳ
ղ
ȼ6
չȣ12/500000
³Դʯ173100ˮ262500ʯ343240ˮ231280
Դǣ323280ľģ24500
£389ˡ
ר壺6ˡ
ӵн³֮ģ鷿ңѨʯΣڰʥ칤ͼݣѵ֮ţսңѪоƹݡ
ȫ½ͼֽ
ͼֽ֮ڰӿħս֧һСκһУʦԶǲȱٵҪߡҵκһǸıҪһУӵܵĳƯŮʦǿֻ벻ûеò³ʩǿ+5ʩλ+1һʻκƷħһ
ͼֽң׵컨壬׵Ĵ̡鶼õ÷ţϴ֮ʱǱҷԼõʱ̡סһǳ棬ϵ己ܵĿγ̡۽ۣζ۽ʵΪʹڲϰʱʲôȿŴȹĴʹʹĵģ³սλָٶ+10
žǸ12ղҲǲɵĳ鶯ǣҪɱǸҰ˽Լĵ³ǻ޷ɾ12㾭ֵҪǲôһûа취ĻղɾҪϹˡ
ڣ³ҲˣһղҲиӦԼĲ
ͼֽղҲǿЦá֮ЧܺãղǺ³ϵͳжôӵġʲôһʻκƷʵħһһܹ̾ŪʵʱղٳӢ۵λ͡һ˵ҲǸǵװܹиװ˲ġҪǣװǰ׸ģҪһС֮ʯĶȥġ֮ʯֶҪôԴȥҪôʹ봽𡭡
ҪǮ봽Ϸʾֱ¶ˡ
Ϊһͨķʦܹ֮óġ֮ǰղ֮ҪһʦĽΪľǽ졣ô˵ʦڷطҲ൱õЧһܹʩλĲôõĶô˵ҲҪһġ
Ϸ˾ĶȤζղǿҡһ˲϶һӦһЦԭܼ򵥣㶮ġ
˵ǣȻźܲ׵ĽܣûǷǳ׵ġκ˵ĵ³սλܹڱٻָ֮ǰ˵ԭҪ£ڱֻҪ졣˵ԴԴĵ³ǵȷҪһܹѸٻָĽ
֮⣬ղ˵ҽһһҪ;Ǿǡ˭ȥʿأ
ղ˵ȷҪһ࿼ǵ⡣
ⲻղҪ⣬ΪǰģһҪ顣
û뵽ٶȻ졣
ˮϸֳĺڰӰղЦһȻⲻֻħӰ죬ǹɳıϢеЩ١Ҳѹ֣κ˿ĲĬ龰ʱĸо˿ʱҲǲɱɫ
һɣЩӱ⻹ˡ
ֻȶ̶ֳȵľӲмһˣҲѹ֣Сһ˵ǲǼʹģսġЩȣǰЩҲ㲻ʲôˡ
ô˵˰
ȵĻشղȥ۾һ⡣һαԣԼĺˣҪƯСҪǲܹѿĻǿɾû˼ˡ
ֻǲ֪ɸǱߵأ


575 麣
ղĲͬɸߵһ˳ҫ֮޾֮ȫûϢһԭҲ⵹ɸΪȣû뵽ղӰΣܲ¾Ǻ¡ɸҲץסᣬæѻ纣ķȫ㶨Ȼ˷һЩʱ䣬ϣһнеĻ˳ˣɸȻ磬Ϊ֪ʱ䲻ˡ
ҹ
ĺХŴվڳǽϣǰڵĺڰҹʥʿǶɵɫ࣬Ǻڿڼ֮ǰǻǲ˼սǰȥѲǶûܹȻ˵ɸϢ˶֪Ѿˡ
ΪҪԵģӦñʳʬ
սָɸ͵ָָŻ纣ķߣ˵
ǶѪû취ԽĺǾԲڵһݶ˿Կ϶Է׼ܹˮжᱻƵĲĻñʳʬõϣȻŮ纣Ů˵ҲѾãԷ϶Ź
˵ɸ̾˿Ա߻˸ȦɫһָӹҲüͷ
ԷĻ½ǽ䱸ɭϵĲְ
ΪˣҲȷһ
˵ɸ¶һ˿Цڱ֮Ҫ֮ǰҲкһ뷨ڱ֮Ҫ֮ɸȴôˡҪ֪Ϊ˹ݱ֮Էǻһ£൱һֲŵıɸ൱˷ѵģҪ֪ʱ䣬Էƹ֮Ҫطжϱ֮·ȻǰΧСɸʵĲԡٶһЩԷƹ֮ĹȻͬҪһЩʱ䣬һ·Ҳھͻ£ʱ˵ôҲǿҪ㡣ǽ֮Ĺңôڶ˱֮ĺ·ֻҪ֮ҪΪ֮ôôʰС
ɸǺʵĲԡϧǶԷԴȫȤֻǿǿǿӲǻһʱ䣬Ź˱֮
ǼˣɸȴΪԷù෴ӶԷ֮иеһ˿־塣ɸѾ֪ĵҪʲôˣҪ棬óĲֳ׻ˣΨһŵķ飬Ӷõʹʵϣܶɸӱ֮Ҫ˵ʥְ߶ãԼںʹ֮С˶ѡɱشʿɸֱȵĻܱ֮ҪҪ¡棬Էչֳһָ޷ܵӶ״ݻԼµġûʲôӿµˡ
ҲΪˣɸȷŶԷԻἯԼǿһ㣬ͺܹ±֮Ҫǰ߳׻ơǸʱһоͶˡʧȥ˻纣ʧȥϱ߸صһߡžͬͻɽֱȺǸʱ򣬲Ҫ˵Ϸʥ˹Ҳ޷ӹⳡˡ
ǣڵɸҲ֪ô졣ֵܹԷ֮ӶԷһأʲôأԷǲһһ죬˵ûʲô𡣶ûģҪԴСˣɸ֪ڵкܶԶðߺʥְ߶ǰȥͼֻͳߣϧնʧˣұԷҲ̵תΪ顣ЩǿתΪҲ׶ԸĶ󡪡Ѳ
״̬¡

ٵ𣬶ɸȻһһֱЩԥ񣬴˿Ҳ峺㡣
ģˡ
ϣŨ
Ѿ㵽˺صƲ棬ȥͬڤڰڻ谵һĲ죬ΪƬѾȥڣⲻʱĴŵĺˣʥʿǵĶУȴͨİ
ɫŨ֪ʲôʱ棬վǵĳǽԶȥֻܹԶŨŨ涼ѾˡɸϳǽǰʱҲǱԽءܶʥʿʱҲɫ࣬Щšµһ϶ᵽǵһʱǺȻŷ֣Լ׼ƺǲ
Ҫţ
˵ĶҡɸҲǵͺһȻ´
źţƣ
ɸֻ顱һһҫ۵ħաţһʱǰĺҫһƬͨˣûã㿴ԭڵĺһյյҫ۵ĵƻǾ˷ӳһƬڻ纣γһӵĳǽס˲ȥ·
ֻǿʼ
ʥػ
ɸ˵һɫĹǴ˷ɢںϣҫ۵ɫһߡֻʥĻںڰƲ϶֮ӿͬ۵Ľˮ˴޼ںΪһ塣ɫںֻ֮䡱һ죬ɫķһ˲両֣һ¶صʥ֮ǽƾո֮ϡֱʱɸǰ˿ʥػʥý֮ʥ֮һܹһγʥػϣһĲûа취ͨҲɸֵסŵĵ֮һȻĻĲ˵ĺߣɸͶˡ
ر
֮裬׼ϣ
֮׼ϣ
սŭ׼ϣ

ܿ죬һش˻ӦѾ׼ϡȻ˵󻻷ЩҡҲΪˣЩŸոջûжõʮֵľ衣Ҳһøɡ

Ļشɸ˿һԶ޾ۣ֮Ȼ޾֮Ǳߵڡˣһж˹λȥɡԼߣûôʱȥıˡ
ȻɸĸֹͷʱһĺŽ
Ƿ·ԩİŭ𣬹Ž˲ĴһźŽʼĽţһ޴֮Ȼ֡
ţڵˡ


576 ҹ֮
ɫȻ֣һŵĻŨ֮ԭ谵
ãưܣմ̦ս֮ʻں֮ģſһſ˫֣·Ҫİ׹ǵǲ֮˵Ĵ񡪡Ů֮衣
Ȼڳˢɳ̲ԭ޴ڵ֪ʲôʱѾʧõĴĹĵ𣬷·ǿĺƶǰ
ղתͷԶĺ档ֻڹҫ£ɰǧ鴬Ϣĳ˺ƽһ࣬·ֻ֮֮Դ˳ź磬ܹ΢΢ŮĿںԩĺٻǰǵ򣬳ΪЩԶڱ亣ǵĴڵ֮һ
齢ӣһĴų
һ˵ţղһףڲ豭鷽ǡ豭ǰһЦţղתͷһࡣ
˵ܹô쵽ǶıӻأŮˡ

ղ˵ֻߣԭһպȻʼһڰ֣ճһСģȫ°ںɫ֮µӰһɫĳڶļ϶и֣ҫԵĹ⻪ղѯʣҹ֮ŮֻԴĿתվղߵ˿ţһġ->ƾոָ֣
ҿɲǷʲô飬Ůˡ
һǰҹ֮ŮղʼȻеĲ豭
ҪֵĻǲˡ

ղĻشҹ֮Ůûбֳʲô෴΢΢ҡҡͷ
㲻Ҫң
ҹ֮Ůı̬ղ΢΢һ㶡ʵҲ֪ҹ֮ŮܵҪʲô˵ʵǵ³ϵͳղ֣֪ҹ֮ŮѾʥ߽ˡһʼղΪҹ֮ŮֹԼϾڤĹϵܺãͬˡԼҿ鷳͵谭ڤתһ룬ղҲⲻ̫ܡȻ˵ҹ֮Ůڤѣ֮ͬ˲οǸӹϵһѺһҳϺοΪϵ֮һҹ֮ŮûҪΪôС´ĵʥ߽Լ鷳Ͼڤļƻҹ֮ŮղҪ֣Щʵ۲̫༱˼ˡ
ôҸʲô
һ˵ţղһʾȲҪ鷳Сһڿҹ֮ŮѾ۷ŹĦȭƴˣղϣܹעڼȷĵϣһȷǷ˵Ŀꡣ
ղ˵ҹ֮ŮĬƬ̣֣ղ֡㣬ֱ۾ӳ֮и֣·һ㾫¶ˣҹ֮ŮĶĳҲܹԼԼӲķ϶￴ߡһĻղ۾˵ʵ²磬ҹ֮Ůһλǳصû֪ʲôʱλģҹĴҲ١ʥ֮սı£ҲйĴšղٻ֪һЩǵϢڱȽλ֮Щ仹Ƕ䡣ҹ֮Ůȴû˿ţǷȥλҲû˵֪Ψһ֪ľҹ֮ŮԶ̬ǰһõĺɫۣʮŮ
˵ʵղλŮǲϹϾҹҪ򻯣ҲҪʲôͽάĴڡһλϹ۰ҲǼϡ¾ˡΣҹ֮ŮġĻôղȻͶԷһܽӴֻзСŻ֮Ĳ࣬²ô꣬ղջ÷˵ȥżôԼҪһӵ̰ˡ
ֻҪƯϿڣ˵
ΣȻŮ룬ôղҲֻõͷȥǰҹ֮ŮĻԶҹĻ΢֮У㲻ϸȥĻǸġղĶҹ֮ŮһЦſС죬ղ˵˼ʲôվһֻ̣ҹ֮ŮӰͺһīˮīˮƿ֮а㵭ĮɢȻȻʧ
ˣСѾͷ˵ʲô
ֱҹ֮Ů񳹵ʧüͷſѯʵȵѯʣղֱ壬˼ǰ΢΢һЦ
ûʲôˣȣ׼һ£ҪʼˡԷԶĿˣһܹŹǡ
ȻˣĽҰɣ
ղȶʱ˷ֻ˫һӣһ̣Ŀռ㿪ʼţǧžھӲסŵĿռ̽ͷǷ˺¡¡죬ʼᶨƵתڿڣǰĺ˹ȥ
ͬʱЩ鴬ƺҲΣһ㡣ֻԶ鴬Ϣͬ㻮Σӯת׼ǰĺһ̣һĻⱬ㿴ȼɫͬǰڵڵҹĻ»һĹ켣ǰĺ˹ȥ
ã׼أ
źХڵɸʧɫæ´ѸƿͬʱֻЩȼŻڵʥϵĹĻϣХһ˲䱬˸еޱȵĸɢһʱֻ׹䣬ԭƽĺҲЩڵк·ˡ˻˻죬һʱֻҫŨ·𼴽һ㡣Щͨʿɫ࣬ɸҲɫϾ֮ǰǴû뵽žȻǿһֻ齢ӡЩս̿ѹס纣ȥܹס
ȻЩԥɸûж˵ʲô෴ৡĳĳ߸߾
ʥϣͽ֮ǫΰ־Ľ١սսʤڰа񣬻ϵҫа벻֮ɣ
ɸŭֻеɫԽҫۣһֻ̣׹ĶȻһ㿴һХǰԶ齢Ӻɨȥ
Ƿ·ٵذһĻɫĹӺɨźˮҲεѹɢ֮еĺҲڿ֮б˺һ޴Ŀӡ齢ӵڹͬѩѸٿʼڻ¶ص
ͬʱ˵ע£ҫʥԵĹǰ鴬


577 ֮սһ
ʥ
˵ע£ֻǵҫ۵İ׹ҽ鴬֮Сڱʥеͬʱ鴬ʱ·ӵ㿪ʼԭòĴȻѡһֻųƵıը죬鴬ѿžͿӰ鴬зɴܶɢЩӰֻǸո𣬾ͷ·ʧȥӸ߿׹£׵Ĺû
ֻһɨ֮䣬ʱ鴬ѿȻ뺣СһĻǽϵ˶ʱȸԾɸȴɫ鲢ûм򵥡λָӵĻôֻǿʼҡ뵽ɸЩĵɨһܡɲȱ֮ٴγ飬ôɸ治֪Ӧôźá
ڣֵܹһһɡ
ʥĹ£齢ӳһЩʧûã㿴ѹѹ鴬ٴԭĿնһĻɸһ
ȻԤϵһ
ûеɸ˵ЩʲôֻһĺһڵٴηŻ纣ķײڹĻϡһĻλڳǽϵٴλǿʥϣЩӦúѿûа취ôǾ㹻ĵֵסЩĽ
ǲ֪˿ںڰһ࣬һ˫˸۾ҲڶǰһĻ
һ˳
ڹĻϱĻ⣬˹ĵ˵ͷŷеԶȻ˵Ϊﲢûʲôƣǰ˼ơһõĴǸݵϣҲô¡
ʥӻ˹⡣纣ЩһߣǵȻѪһﱻƣϷ벻֮֡زûзӦǷ֮١ڿЩʥýŵ̻һīسɹ棬֪ͨ
ʥýţˡ
ǰĹĻϣ˹иֳһ˿ЦݡȻ֪ԼҪʲôʵϣʥýŵľٶȫ֮Сζţ֮ǰһʤǶҲֻʱ⡣뵽˹ͲɵĸеЩ˷ܣڻǵõƱ֮ҪʱЩʥְߵľ䡣ûʲôЩϵͽѡġҲΪˣŻѡλˣڡ˹УЩͽҲڴˡ
뵽˹ĵ˵ͷתͷԱȥɵüͷɫʱԭ˹ΪЩʥýŵͽ϶ʥϽ纣赲û뵽ǣߣȴһƬڣʥϵӰӡô£ѵ˵ΪԼ½˵Ǳʲô岻ɣ
뵽˹ȥץץԴſѯʵ
ʲôط
˹ѯʣһŮȻĳߣ˳˹ָķȥųĬƬ̣ſڻش
˹ˣӦ޾֮ۡ
޾֮ۡ
ŮĻش˹ıø֮ǰĵ˵Ȼǻ纣ҪķߣҲǿ㶪ĵطȻûаôܣѵ˵ЩʥýŵͽԼ˸ӣ
ֻδ̫˰ɡôֵĵط˭ע⵽Ĳ𣿻˵ʲô㲻ɣ
˹˼֮ʱȻ۽ɨһ⡣
˹ʶ̧ͷȥʱɴ۾ֻڵҹ֮ϣڻȻŴƬڰ֮б齢ǵص
䣡
һʱ䣬齢Ӷڻ֮УԭŨص״ɢһˮХŴӺϴ𣬴ŴƬƬĺˮɢ˹Ҳڴֲ֮£ʱһͷһ
⾿ô£
ĨһϵˮΣ˹ܻŭҲѹ˷ŭ֮ǰʥķҲֻܹǰ鴬вҪ˵ʥػҪȻǲУʵ˹ȷֻҪ㹻ʱ䣬ͿĥԷķȻè׽һŪǡ
ڡİȴǺޱı¶ڶԷڻ֮Уôܣģô£
˹ȷЩڻǴġһħҲܻиսСɾǸսҲб·𡣶ЩڻǴֱ£ͺ񡪡ͺԷһʼǱֱĶźģ
ôأ
ǻûе˹Ӧĺһڻ˹ڵ齢ӳװСתڵƾɸõļװ֮УȻ󳹵ױѿսըѹ㳹ƷɢŶĿĸӹںϴһɫˣȻȻϢһɨű㿴ǵ̲Ĺ켣֮Уʮ鴬һ˲ѿʼ³
⾿ʲôô£
ǰһĻ˹ôҲûа취ӦȷţԵ˵ķǵңΪʲôЩڻ𻹶һڸղţ˹ѾϵĿָ̬ͬڻϤģħħڻһЩ˹ʹûмҲȫ֪ʲôĹơô£ʥýţҲͬʱôȫͬĹʽԸԼɣ
ˣ̺ˣ
Ȼ֪ԷԼģ˹ҲǺܿ˾Ȼ˵ĿǵĻƺѾɵЩˡټȥĻǾͲֻô򵥣Ҫİ齢ӶҪҽȥˡ˹ҲǺԥѸ´˹ԭڵ齢ٴȻȴʧŨ֮УͬʱҲ㿪Ǽͬϱڻ
Уˣһû湻أ
ЩٴʧŨ֮еսȲıԹ֣ű㿴ȵĶԭ齢ϷĿռ϶ʼ𽥹رգӷ϶֮ľ޴ͲҲ˳ŷ϶Ĺرջջء
ѵôˣˣ
Ȼܡ
ȵѯʣղ΢΢һЦ
ʵϣŲֻǿʼ
һ˵ţһ̧ͷǰڵ˿̣ϡĴʯ

Уղһ֣Ϊ졣
Ĳڵˡ


578 ֮ս
졣
齢ӵȴǽ϶ʱһ󻶺֮ȻĶô׵뿪ܹǳˣܹһϵİοֻɸɫ䣬ֻ֪ǿʼô׵ĳˡ

Ĵź֪ǲãƺԽԽˡܿ죬λڳǽϵˣҲɷ׷ǰȥڵĺˮ֮⣬ƺʲôûС
ôˣô£
᲻ảХ
۾ϹˣХôܣ⺣ˮҲû˰

˵֮УˮԽԽ󡣶ֱʱɸҲһ˿ߡˮȷЩԣȻͺ˵࣬ǸоȴʲôˮǰȻĻôȻɸϤߣڻ纣ЩҲһĺƳģһһǰˮȴҪĶ࣬ⲻǺ˵ʲôˮǰԽԽѵǡ
ʥ
û˿ԥɸ߸߾еĳ˵һʱɸеĳϱڿγһҫĹֻգ۵Ĺ򣬱㿴ĿĹԱǰĳƬ򡣽ԭںڰ֮ﳹչ˵ǰǰĳɸڣ˶ɵĵһ
ǡ
ֻʥҫ£峺ĺˮ֮Уһһŵʿֳųˮ̦ǰǾͷ·½оһ㣬ڴ֮Сȥ֮µǳĬǰĲǾж٣ʮǧ򣿻Ǹࣿ¶ֹЩ
ʥЧʧǰĺһعڰʱǽѾѻȸʿǽ죬޷ԼĶҡɸ˿Ҳɫء

ȻǰܲɸΪԷһжп֡ʵϣû뵽ȻַʽǵǰɸȻǽ죬ϾࡣʵϲˣԤƲŵĹʱΪԷҪ½纣϶Ҫֻͨȴˣ뷨顣
ȷ֮УѪĸ߽ˮûʲô취ġⲢȫˮʵڴ֮Уеǹ鴬ŮˮĴţͬҲǲҲһںͦô
ɸ֪Щޱ޾Ĳ﾿ǴңԶĺһֱ߹ģЩ齢˹ȻͶ롱ˮеġһ֣ǶҪһʵȻԷʿҪô䣬ô֮ǰļƻȫϡԭɸָܹʥӻܵЩڣƻѾƲıԵ
뵽ɸһԼܵˣҲͬ뵽һ㡣ϾǴѾ˵ļƻ˿̲ɸĿ⣬˶ɫأԣһʼƻս˭֪ð졣
Ƕ˵µѡֻһ
׼ս
޾úɸȥ´ͬʱʿҲѾӺ֮и֣ǳĬŽеžһµ̤˺
䣡
ҵĻһ˲ӿһĺ̲ϱű㿴ʮֻʿ߸ߵķգԭøĹǼҲ˾ҵĳ³飬ѿ˷ɢȥֻһգ۵ĹһĻӸۿڵһͷһͷһֱߡıը˷·ͨڰκεҴ
ղȴޱö졣
³һ+15ֵ
³һ+15ֵ

ǰĻϷϷʾղĵ˵ͷ֮ԸǰϿĺȣҪԭȻΪԼĵ³ǡûʲôĲˢֵġҪ֪Ϸˢľںĳɽʱġ֮ŭر糱ˮĲȻвٵ³ΪƵԵֵԷĽ޿Լұ𡣵Ҳкܶ³ڵֵס˲൱ľֵҪ˵ҵĴģرڣһСòҵİҷˡβս֮󣬲ǳҷˢѡڵʱ֮һҶˢˢ˶һʱһɽС֮УûãӪһεȼ޸²ٴеĸ֪װң
Ӧòʲôϵͳ˰ɡ
뵽ղƲƲ죬ٴźķȥ
ըɴ˷಻ϡ³ϵͳеħص޷ƻֻܹϷ֮Уֻеӵн弼ܵðпܽ³ǵ壬ð߶ûáʵ֮УղûĸܹɹԼ³ħġϾЩħڷź֮͵ʧǱ˴Ͳκκۼ£һĵûа취ǷֲԵʱҲǵˡ
ͨľӣҵѾѡˡǲȴûûп־壬ԼʧϣЩԺ֮УֻǰǰǰֱԼǰеϰ͵ˣֱеߣֱǻ籾ȫȥ
߻ûѡ
Ųĵĳ˻رȻ˵ħ弸ǳϣǴӱըȴٴαҲҪӵʱ䡣ĲںǰıըҲںǵͬ鱻Լڽ±ƬֻǾͶƣеļǰûʲôֵǵĵģûʲôֵǿ־ġ
Ҫʼ𣿴ˣ
˿ͱ·ս֮УһȫװʿԼǳĸϻӣ׼ǰĲȻصڵסףǴŽŵǱ¶뷨
ұ죡
ϧǣʿĻŸո˵꣬ȾһɨǹԴǸùһ
˵ˣȵ֮ٶ֣ڻأȺ˻
һ˵ţһ͵͵תȥһղߵĵ¶˿
סǵһǰ¶ҸɵƯҪҿ˭ҵҾֱӰȥιЩȻԴ
ȵ˵˶ԴȫעǰǿǺµĻħԲ˵˵ѣĲ˳⣬ôԼɾˡ
ͬʱղҲ̧ͷɨһԼǰĹĻ
ʱˡ
ħҲҪĵ³ǵħÿһζҪ㹻ħһըһҪ50ħȻࡣʮοɾ٣˵ˣղ¿ǽ޾֮۶ռˡΪ˱ԼķֻղǷħ塣г˱ը֮⣬׻塣ҲζЩһξҪʮħֵߵľӣôΧɱ㹻ֹǲﲢûʶʵϣղǰħһӾҪüȥĻôԼߵħ¾ͻˡ
뵽ղȥ˸ָܿ죬Ķֻڲ˲ֹͣ˹ֻ㱬ըֵˡһʧȥͻǵĲһαֳǿȻڱը֮ʧأǻͨΧķߣǰ
ǧףһǧס
ը಻ҫĻڹԵҫ£˶ܹĿЩʿĲһڵ֮ͬҹ֮бǳ
ףס
ֱΪ׵ʿ̤뺣̲һʯשʱȻ֣ǰһӡ
𣡣


579 ֮ս
𣡣
ȵֻͻȻγһܲ͸Ļֻգ۵ĹͽЩòͻ˵һʿСʺɫĻ浯ļĺХĻʿԭʹϡű㿴ڱըʿըѿΪһصǡ
YEAH
һĻȲɵĸ߾˫ֻղεʼɲʲôԽҲɥĲڿ½ʲôڿƼûȻ˿̵߾ЩʿõĶôôǴ˵֮еǹеղԱ֤ﵽȫħĲ
ûħĲ
ʵԴѵЩʿʼͶǹеϧȲоԱܹЩǹеװһ顣ǶЩҪĹգȴû취ƾձΪûղǶȵҪղҲûκΰ취Ҫ£²Щħһǹָˡ
գֻܹ˶ΣܹһǹֻҪܹиܿҲа
ҵǣ޾֮·ֻҪӵĻҲ鷳ʵҪǹе鷳ĵطڿ½û㹻ĻҩաֻаһֻҩǹҲʮ͵ˮ׼ûáղ˵ⲻ⣬ҪֻܿǹУ
ȻͼˣǹеֱСΨһ΢Щ鷳ľڲղ˵Ҳʲô⡣ʵķҲܼ򵥣ǹеڲһС͵ĴֶħģֻҪӦħ壬ͿԴħ
ͼˣֻҪЩʿ۶ͻǹеڲĴȻ󴥶ʴǹλõħһͿԷħħ͸ˣͼѧͽǹеġҩʲġΨһЩ鷳ľάЩħҪƷʵħˮҲǹеǮĵط˵һǹͻȥղңȴЩʿ׵һϵѴҲˡ
ղҲںȻȷ˷˵ϸ˵ǹеֻܹԸһЩͽħȲϡʤڷ㣬˵ˣΪղĲ¼ͷŴ֣ΪղҲǳ٣Ǯԣղ˵ҲǾ֮͡ЩǮҲԼ׬ģ˲ȥˡ
ͷʲôǿǮ찡
ղпǧͬʱǰսҲȻ˱仯òײͻ˵һߵʿڽĻȫûκεֿȻͼöƵֵǰĹƼǰϧǣеĶȻ޵еǿ籩Ĵ£ܹסһεĹĴ֮ǾҲ޷ֵĻ𵯣ױɣֻһڵĲ
һж˳Щ˵Ͳô˳ˡ
޾֮۾ʲô£
еԶ˹ŭĵƬ·𱻻ɵĵطȥԿ˷ıը⣬ǳĻҹĻ·Ⱦ˺ɫһ㡣ȻһôΪŵƽǳ˳ۿҲѾݣ׻Ϊ˼˹Լʵˡ෴ԸоͺһޱߵĺڶǲٲȥᱻԷĳɡ˹еޱȵľΪһλ˹Բ³﷢ʲô¡ԣɥĲﲼħ壬ֹǵ½뷨˹ԼޱȻĲ²ĻôԷΪֹԼûٻǮɲʥýŵ磬˹벻ͨǣԷӵǿʵΪʲôԸ޾֮СطšҪ֪ɲʲôصأԼ纣ݡȻˣΪʲôԷһаᵽȥĻôԼҪ첻Źݻ纣»еѶȣ⡭
뵽˹Щԥ³Ȼ⾿һ壬Ǳʲôͼ˹ԼӦøռһЩ鱨ٶֵġϧǣΪǺѻ뱻ʥýƿصĵȥƽʱ˵սʱڣȴǺһ¡
뵽˹еԶӵһߣĶǰڻ纣һѾȾ˵ĸۿڡҪһЩȥ۲죬ȴּɵԷǷ·ûڻҪ֪ղһİӶܵشȻֻҳû˹ȷţһεĻôԼӿ¶Ҫ군󼪡ɲܹľȻЩײڻ޵ģ鴬ָ߽ײȴ޵ģһλ֪ԼʧôսĻôĺҲ͵ͷˡ
ǣǱߵС
뵽˹ĬƬ̣·ʲô㣬ӻóһСɵĺŽǡ

ͳĺŽ𣬻صĺϡ
ǻ֮
Žһֱղ߳Ĭĵ¶ɫ΢΢һſ˵
Ҳµûɳָӹ˹
˹
ղѯʣ¶Ҳǵ˵ͷſڽ͵
˹Ľ֮һȻ˵ʵĽﶼǵ׵ģʤڶԿ㹻ҳϣÿοµܹľɡҲΪˣȻ֮һȴҲǵܿεһ
㻹Ҫӭ
ղɿ˵¶һССЦ¶ûκηӦʵղҲ򲻿ܶԵ¶ΣĲ˵ǵ¶ΪݣԳΪ֮ϰҪ˵¶Զһӣһļһ˫ûйͨȻҲΪ¶ɱղԲŰкһˡ
뵽¶ҲһղԥƬ̣ſ˵
˹һղ϶Ѿߵ˹һ취߾ʲôղŵĺŽ¾źšٻ֮飬룬ǿܺܿͻ鷳ˡ
ȷ鷳
ղ΢΢һЦеĲ豭ǰȥֻǻ谵صƲ󷽣һͳͬװȻ͸˱ըĻصƲ㣬صƬϡõ¶еЩǣǰһĻղȴû¶һ˿һŵı顣෴΢̣¶ЩЩŪЦݡ
֪˭鷳ء
һ˵ţղһתͷԼߵŮȥ
˿ˡ


580 ֮սģ
ĺӰƲ֮и֡
˶󣬿նľǼܾӺصƲз˳ȫħľ޴ڿлȶţһһտɫĹĹԡһͷ˶ĿоޣڣѾϣǲ԰׵ĹǼÿһ϶ֳĲıڣ޴֮УŲʱɢĹʡƲڰ׹ǵļ϶֮зѣɢȻ£γȫµ̬

Ž𣬶ͳĺŽ֮ڶһ壬ſͣһĺС㿴֮ĳȶһ£һƺ֮Уǰ׷ɵǰ߼ɶȥ
ֻȶ˼γ򣬹֮ѾԾڵĺ棬ȼŻĺǰǰɫӳյĺ֮һ·ȥ
ৣ
ڹ֮ȥͬʱȻһӰȻܳȥǰĺӰҲһһԼǼצǰĺӰץ¡ŹĶ켣һ˲佫ǵӰС
Muashn
ڹצ˺Ӱ˲䣬һĽһ̳ħĻ֮ʱȼյĻ·̵ĺˮһ˲ŨصƲ㶼ҫ¿·˻һ㡣ȻȫûԤϵԷķȻ˵ǿңˣҲûиıԼĶȻ˵ѾתΪ˲ǹϾ壬Ϊ壬ħǿȻħǿ󣬵ΪһԱ˺ڹ˵㲻ʲôͻķǵûѡˣǰһ̣Ļ泹װ
Իħ֮ڹԾӿͼ͸ǰֻգ۵ĹǰڹϵĻ㽥ʧӰʧ֮ʱ˿ӰҲ˹ǰ
˿̵˿ѾȫָѪ̬һԾ޴ģͬڳչʺĳȹ޷Ʈ·ŵѪҺǰĹһԲϵǣҲûжǰĵչ෴ֻ̧ͷעǰŮ·ڷһϸȥŻ֣ᷢ˿̹֮ԭɫ֮ıȾһɫ
ڹǰ˿ҲûκζֻĶŹ˫ȭա
ڹƬ֮󣬹е֮𱻳Ⱦɺɫֱʱ˿ŻԼ֡˿Ķǵûһҧǰ෴ĵͷȥ·һֻС˿ַԼͷϡһĻ˿˵ͷջ֣ǰһָ
ȥɣĵˣ

˿֮ʱһŭ𣬽һԥתʱķȥ

ŹӰʧƶˣ˿˿˵ʵ⻹һԼѪ츳Ʋ˿û뵽Ȼô򵥡뵽˿Ҳûж˵ʲôҧס촽ΪһӰɿȥֻգ۵ĹӸ߿ٴأղǰ
ˣѾ㶨ˡ
ɵĲ
ǰ˿ղĵ˵ͷʵ֮ǰղѾо˿Ǹ֧ߡ츳ġ˵ھղо֮淢һЩ൱ȤĲ֡ԭ⻹˿ְҵйϵ
˿Ƿʿְҵר棬СǷͬɸɵĲûʲôˡ˿һδղĵ³ǣŵ£Ϊŵǲ˿ʮı£ҲֻܹԹ־ܡ
ղû뵽Ǹ֧ߡ츳Ȼⷽµģ
ʿóʹûħ棬ħȫĸԲ޷Բ˺Ϊ˫ǸͺһΪ˴ںϣԲŲκ˺˺෴˿ħһ̶ǿԷʵ
еĹؼںϡ
ھ֮ǰ˿ʩչħ棬ֻԼͷŵĸװױ˱ˡھˡ֧ߡ츳֮󣬾Ͳһˡȷ˵ͺ˿ǲһȺһľӣȻ䲻ƸͶӹܶԷľȨȻ󳹵׿ƵжһС
Ȼⲻ˻еֿرԽߣʶԽǿĲԽܵơֱ֮תΪ˲ʶǺǿĴڣǿһԵġҪ˵Ѻ˿ô˵ҲǴˮ׼֮ȻռıˣɱȴǴǿߣ˱˿ҲȻˡֻˣ˿Ҳǻ˲ʱ䣬ɴ˿ɼҪϰܹżɡǰղҪ˿ȥһЩ鷳õ⣬ϾǰĲŸ˿ء
纣ˡ
뵽ղعһʾ˿ϢһΪƽһࡣ
֪Ǳߵ˹ʲôأ
ԼͷĹ֮飬˹Ķˡ
ԭָܹӹ֮ȥ̽һǰû뵽֮ȥԷתһȦ֪ʲô裬ȻʼǵĽӷˣ
Ź֮һθ£צӲһս֮˹Ҳ̲סˡ֮ǰϣܹԼ¿ס֮飬˹û뵽ǣԼѾûа취ٶԹ֮´κˣ

һĻ˹ҧгݣȥٴóǸŽǣԥƬ̡ȻսŽǵˣһ
飡
˹Ķ£ԭʹĺŽǸֱѣͬʱͷԭ齢֮зĹҲŭһһ̳ըѿ񱩵˲ɢܵ鴬޷סǿѹɵԱɢ
ǵù͸
һϵĺˮ˹ݺݵĽͷϵĴñӵ˼װϡ˿λȷޱȷŭԭָܹʱλ˽񡣵û뵽Ȼô鷳Ȼ˵һжǰռƻУ޾֮߾ʲô
Щ԰
Ǳ֮أ˹ĬƬ̣ȷţ޾֮۵ȷʲô⣬һǴ⡣ڣȴûа취ȷ﾿ʲô뵽˹˼Ƭ̣˾
ʱˡ


581 ֮ս壩
ԡ
˹صһϣŵĺͼɵһ¡е漤ҵţʱ𻨣ͬǲһ㡣
Ϊһλ˹ɵϣȻ¶ǳҳ϶֮⣬ڿĽ֮мסⲢ˵˹һҵɵϣ෴˼˲Ķȥǰߵ˹Ѿˡʥýû⣬ͳ޾֮ۡ
Ҳ˹벻ͨĵط޾֮۵ĵֿȻǿģǶҪѷһǵĵֿȻңҲ˹ԤϷΧ֮ڡ޾֮ȴǼȹ죬Ҫ࣬ҷڻҲΪҡֱ˹벻׶ԷǿϮڻ𾿾ǴʲôطġҪ˵ȥɣ֮鶼ԷϴԷԸԼˣôźãȻ˵Ѫ鶼Ǻܺõ֣ϧǴǵС˵ˣ˹ҲҲȥ޾֮۵İ취ϾķֱɥĲԼѾʮñȴȻûܹͻƶԷĵһߡȻ˵ǱߵĽҲ࣬˹ɴȥˡΪǱʥϣǿʥýѹ׵֮һҪ˵ɸʲô˶ԵסĽ޾֮۲ʥϵķΧ֮ڣȴҲܹסĹ˹Щ벻ͨˡ
˹Ȼ֪ʵʼʱɸΪ˱ҲղҪҪʥӻΪһᶨħ壬ղȻǾܾɸ顣ȻɵɸԼħ岻ϲʥӻ˸˵ԼĿҪһЩӰ죬ȻȫϹֱɸûп˹˵ǸνĿҪʲôطղɱҫ֮֮ɸڶԷʵҲЩ˽⣬֪ղҪİҲûпټ޾֮۹ӵλ˵ȷͺβһвеӰ춼ټٲһʥӻܹһݹĻգɸղ˵ûﲼʥӻ
ϧЩ˹֪ԵúܹŹˣ֮ǰ鱨ѾʾʥýžԻ纣ĸΪĲ÷ߵģʵҲˡڵȴ޾֮۶ռͷ൱һ㡣˹ô벻ףѾͼ˺üСʱ޲ðԼԴٰȥ˹ô벻ͨʥýŰرѹ޾֮۾Ǻ⡣˵͵Ϯɣ񣬱ϾɵӶܹ޾֮ǿûλ˵ô˹ҪܹԷķâˡûزġ
Ҫ˵ΪǣưɣҲΪ޾֮ۺ֮ûʲôϵ޾ۣ֮˹˵Ҳ㹻ǡ
뵽˹оԼԴҪˡ
ڷ֮˹ΪԼûа취ġĻ᳢һ£˹ôɡΪԼھ·Ĳܲǿֻܹ޶ȵִλ˵ѡϾλ²綦ȻҲᰴλ˵ȥܻԼ⡣ͺڵ֣λ˵Ļ»뷽跨Լİ취˹ȴǲһֻʵҳ׵ִλ˵Ļô˹ҲԼΪʲôᱻλۿԭһ˵̶ȣбµˣȻҪǵĳٿ𡣿˹ȴλԸŹ֣㰴˵ȴʲô⡣޷Ļܹ⣬ȴԼ취Ļôλ˷᲻ˣΪΪǲжϣ㲻жϾǲʵ㲻ʵǶҳϣҳϾǡҶġ
¶츳ʵǻ˵˹֪Էǵһġֻλ̷ʵڿǣȻԼһÿζǽӵλ˵ȥִУɵĺܺáλ¸Լӣôôȫλ˵ķԸȥҲΪˣλ˶ĸй۲á˹˵ԷȥѰʲôȻҲûӰ뵽˹ҡҡͷȻҲϣ¶Ļôһð࣬ЩҲûʲôˡ
˹ˡ
ʱ˹ͿһֻŮȻĳǰ
ôˣҲ˵Ҫ𣿡
ǰŮ˹üͷ˵ǸŮҲǼæֵ̿˹һ
ܱǸˣұҪǲʹߵˡ˵ܹǰ
ʹߣ
ŮĴ˹һ¡Լ߻ûλ˱أôͳˣѵ˵Ѿ֪⣿˵ǣûе˹ףܿ죬һƾ
ںͷ۰˹ʦ
ǡ
˹æתĵطܿ졣еԶʱԽҫֻ˹ǰһ˵ŮӾںϿ񱩵ķ˶˵ƺû˿ϰҡҡڰڵļװϣҲƽءֻۺЦ⣬ǰ˹ǸӾͺվԼǰĲһλ˼ѾõˡһƤ£ɫëƤ֯ΧŮӵĲϣСˣĿɰǻ½߸κһŵΪ֮񡪡ϧǣȻûʲô˶ֻߵ˹ǰȻžһŵӵǣ¶һ˿޵ĹЦ⣬ǰ˹
ǡ
Ůӵ˹ҲȻһæĵͷȥȻûмԷǹƾ֮ǰŮ¶Ǹ飬˹Ѿµ̱㹧ĵͷԷԼľ⡣
û뵽ȻԵʧԶӭ£
ô˹
˹˵ŮȥסͣЦһбһĨĹ
ֻ˵ǼǸƤɰСܵҲˣҲŻ￴ûʲôܹæĵطڿ
˵Ůӹͣһ¡
ƺһǳȤϷ


582 ֮ս
ԡ
ǰյĺղüͷԭΪԷô˵Ҳʮģղû뵽Լֻ˯һ֮ͷԭΧԼ̵ЩñȫʧӰ޾ۣ֮ղղѾˣΪҪĿǱҲһƬƽ˾
ɲǿ·ǼһﲻײǽͷǰǽײҲͷģôһۣڿ˵ѹͲʲô¡һǿ£̳ˣһôɴ䣬һ⡣
Ϊ˭
ſյĺ̲ĬƬ̣ղתͷȥߵĵ¶ѯʵղѯʣ¶ҡҡͷ
ĸûôµġ
¶Ļ࣬˼ȴԣǾĸǲӵġյ¶˵ǣǵֶʵͿࡣֻ㲻һ˵ͬһ飬ײǽͷǵ¶ԭǷҲҵˣҹܲš˹ԭǿôܶôƣʧôأҪ
ղȻΪӣҪܸӣĸһԿ϶ľǣоǳʲô⡣ȻĻЩ˵ôɴ࣬һҲǿķȭ˵ôľǿȭһȭһȭģֵֻܹȴ޷ƾŰϼȭҲûãΪ˼ҿ϶ܹվҪ˵ܹѧȭͷôղһٸŵġ
˿ѵͼ
뵽ղɾЩԾ˿֣ղ˵˿ҲǺܿù˵ͼղǰ
޾֮λϲأӵͼ˵Ҫ֮ءⲢζų˻纣֮⣬ûطԵ½ˡĲ˵֮ɭֱȥʥɽͨϿȣֱ˼ƽԭƹ纣ߡֻ֮ɭϿͬǺǵģ֮ɭǾĵ̣Ҫ֮ͨɭôҪ;鿪սһ磬֮ɭճɻҽþǲܵġϣ˲˵ɭŮ÷򿭺ʹŮ񰬴˿϶ʥ߽٣ʱǵشսǰࡣ
ղʵһڴ½Ҫ壬ǵر黹Ǻڰ鶼һڶȥʵǵﶼһУǾǼ令̡ҪǸҶһǵ壬ЩҪػ˵ֱʥ߽١Ȼºôе򣬱ʥ̫ģƽǴͣ߸ԷξŵδԤʲôǾػҪǿ鲻ֱӶ˵Ӿ͸ɣ˿ǸëɭŮ÷ҲúõĶȥҪߣô׾ͻ
ɽҲùĵ̡Ȼ˵ڿ½ϻլĴʣǲȥܶ嵽һլļȥţ϶Ҫƴġ͹ķȻǾʥ֮һҲϹԼǸһֵĴڣ£ղ巸Ϻˡ
ɴ˿Կѡ纣ҲǿһԽϾѿеĹͷԣ纣Щ˻öԸġϾҲõʱʥ߽٣߻ǵĳǵϹŴڡ
ǣǿ˼άʽ
ã᲻½ȥ
ˣ
ղѯʣ¶һ£Ȼ̿ǣ̱һ˲ͷӦ˹
ⲻ̫ܰɡû
֮󣬿ûҹ԰ɡ
¶Ļشղ˼Ƭ̣Ȼѯ⡣Դ˵¶û˿ԥܿ͵˵ͷ
ûУһѯʹҵŮҲûȥĸ״ѯҵ١
ɾ˼ˡ
¶Ļشղüͷյ˵¶ָɽҪͻȻˣ˭⡣Ȼ˵ʱŵ¶ǴŽ赶ɱ˵ĻԼ¡ǺԼûɣָɳô飬ҲɵӣȻһͻµԼʧˡôڵ¶٣Ȼһϣ
в²⣿ǶԵ¶ĮģӦòɣ¶ôҲǰһĹ½ˣ´ȥ鷳仰˵¶ôǿѵͲûʲô⣿
˵ҵһõİ֣
ղ۾ָŵͼ˵ʵ۴ǣղΪԼȿǿĶȥܹħ֮λϵģ̶ֻΪԸ̫ԣܹһЩԤСֻҪжղԤвôͻ衣
ʱղ۾Աһ飬Ȼһ¡
¶ĴӪĶ
ղѯʣ¶Щգգ۾Ǻܿ˴𰸡
ߵأԭǰƶĵ̣Ǹ֮󣬾ͽԼĴӪ
˵¶Ҳҡҡͷ
ʵҲ֪ʲôҪ֪ǰʵԶ˵ÿȥǰ߶˵ģҲ붯
룬֪Ҫʲô
¶Ļشղָߵ΢΢ָĺϿȡ
ڣղףΪʲôȱ˹һ̬ȶˡ
Ĺȵ֮Уݲ
ԭ۵Ĳݵش˿Ѿ׿ݻƸɿݣظѡԶԶȥͺһƬƶ֮ء֮УʱѻǴ̶ļ̧ͷȥԶԶܹڵڿ
۰
ŲҽһʥʿڵϣץԼĺ沿ĸֳһһˮݡֻգ۵Ĺ򣬾Ϳˮ˳ʥʿӿȥʥʿץ£ЩˮݶʱѿȳĻˮֻһһ̣ǸʥʿһſڵϣҲûϢ
񣬶ħ
ǰһĻ̸ֵ̿߸߾еʥա
ʥ֮㡭ȿȡȿȡȿȿȡ
̵Ļû˵꣬ҵĿһһ󴭲Ŀ˷㿴λ̵ؿڶʱ·ܵĶƤ𣬽š顱һѣʺɢһأǸҲԲ˫Ŀڵϳȥ
һ
ŵڵϵ̣źɫװŮЩĻԼеķȣ·սսĺһȥĿ֮£ǰԭĴѾױһĳУԿɫɻƵʬ塣
ء
һ˵ţŮ̾˿ת׼뿪ʱ򣬺Ȼɫһ䣬ߵһСȥţŮǱһһ̣㡰ৡƾʧСֻһ߿ʼõʬ壬ʬԱߣһСʧʹޡŮĳ֣Ņ̀ͷʵ
ҵ費ˡءղ˵ܡܡȻѪˡҽҲûзӦء
ÿ
ǰʧʹ޵СŮҲ¶˼ֲᣬȣڶԷͷһ㡣
ôɡ
ڱŮȵе˲䣬Ǹԭʧʹ޵ĺӺȻŵڵϣСеļ⿪ʼסӿ·һһСףҲʼƤ˺ѡ

СĲҽֻգ۵ĹƤ㱻˺ѣʺļи֣ܹһһ벻ӿŵѪܡͬʱҲʼ𽥳ɳûãʹһԭĺӱһ׵Ŀ¹ǰŮſͣ¶ʺϸͷ·һʵĹ͹㲻סҡš
ţͺÿˡ
ǰĹŮ¶˸˵Цݡ
ôЩСɰȥʹһɡ


583 ҵʼ

ǰŵɽȣΪ׵ĺʿͷ֮ɢʺĹںڰҹĻһóǷݱӡż˿ȷż֮󣬺ʿ֣µĽٴ𡣽תԼȥֻźɫ׵Ķʿվȴ
ˣǳɡ
˵仰ʿһȻһеһֻʿµĺս˻һϵɽ¡ʿҲǰɳ۶ȥ

ŴˮдĺʿǵӰȱ˹ε̾˿˿̵һִĹϣһװ˯£ﱧһԼҪĺܲżͺһλɰС㡣ˮ֮еӳľȱ˹ɵĻζףͬϸС㣬ȻŻĲżԴ˺档
ΪʲôôҪ۸ȱ˹أֳˣЩ˶ûûģȱ˹ɲԸǴ򽻵ȱ˹ȥǣȴȱ˹ЩҲʵ̫ˡΪдǳ͸۸ңЩ˶ǹƵĻ
һ˵ţȱ˹һսԼСȭͷĻһ¡С죬Լ֣ǰˮ˹ȥ
ô룬ϧǣҿɲԸǼ档
һ˵ţȱ˹ֵʳָˮıָһܿ졣ȱ˹Ķԭˮʱʼûһɫ֯ߺȻ֣ͷ·֯ϵķ߰㣬ȱ˹ָⲻסԾתȻת˷򡣶ʱȱ˹ƺҲʲô΢΢𣬸ֳһ˿ȤЦ⣬ֻȱ˹ָɫ֯ϲһ£ǰԱһ㡣㿴ԭȱ˹ָϵİߺȻһ֮Сֱʱȱ˹ĵ˵ͷ¶ҵĺӰЦݡܿ죬ȱ˹ƺ뵽ʲôЦһָǰˮ򣬺ܿ죬ľɫٴα仯ԭϿȣһĳС
鷳ǽЩϲ鷳˰ɡ
һ˵ţȱ˹ָˮỬĶֻ֮ߵĽһ˵֯ȻķȻλڳһׯ԰֮ڡֱ֮Ҳ֮ǰһڻʧ֮ȱ˹ٴΰصż棬ı۾
λǻǵãаɽΪ˵ⳡߵԴ
ʥʿ˹ĻԼ˫֣Լߵˡߵģͬſ׵ʥʿ֮⣬١˿ǵı鶼ޱأһ·Ѿһһǿµ»ΪءǸܵʬ壬Щ̰ʳͺҲʬԱߡһ·˶ǰⳡµΪ֮𾪡ˣǻֵķ֣ܹµҲûκΰ취
ԭǻӶ˴ðߣû뵽ǣڽ֮Щ׼ð߼ΪȾ߶ȥֻܹĿŶԷҺץԼĺȻȫðѪݣʹ֮ȥȴ޷ʥԶԷƣûá
ʥְ磬Ҫ֪֮ǰ֮УЩħɢֻҲԿƵġڣǰ߸޷ƣԽǡⳡߵֻȻĻãǵĻ
ԴӽɽȵڣѾ졣ʲôûҵЩΪ߶ȥʬ֮⣬ＸͺһĵطûκԡҲΪˣһЩѾùġǿҲʲô֮뿪ʥýűϧǣΪ׵ʥʿȻͬǵ˵
֪˵һ尾ûа취ҵⳡֻԴͷôùľͲƬϿȣ½λҿǡ
ʥʿĻû˵꣬ΪʱǸоһɼٵĺʥְҲһ㶣ǼæԭִץܡǸո׼͵ͬʱȻһȺڿףźսĺʿɽȵĹսǴͻȻ֣ǵǰ
ǰĿ꣬Ǻʿʥʿһ㶣Ȼȫû뵽Ȼ֮Ŀꡣ
ô£
ǰʥְߣʿһ㶡֮ǰĵͼͨλС³ǵͨ·ȺʥְǴʲôطðģ
ߣ
һ̣ʥýŵ˷ӦǸ죬ϾϿȣΪľѰֻԴͷһĶЩḻʥְ˵ѲǺͲϵ˵ǰĺʿʱʥְǶʱãԼҵɢߵˡ
˻ûеȶ˷ӦΪ׵ʥʿѾһৡĳԼĴ󽣡ʥýŵѾ֣ȻҲʾԭʥְ߾У˫·꣬˭ԸˣʱƹƹҵĴһš
˿̣ʼٸѾԼĺܲżȥ˯ˡ
ҹ
ʥ˹سǽׯ԰ڣǵƻԻ͡˿ׯ԰Ĵ֮ڣŮĹĵϣĶǰĳ
ʲô˼࣡
ܼ򵥣ޱޱС㡣
ޱޱķŭǰŻȻ죬ǿԼ򶨣΢Цſ˵
ֻҪ˵ʥ˹سʽתЩѣ޷֮ǰԼ
ⲻҵ£
ӵĻû˵꣬ͱޱޱĴϡ
ǵǩЭʱֻ˵ֻҪ֤ʥ˹سǵİȫǾҪҹԼʲôҲȥܣ
̫ϧˡ
ޱޱ˿̵ı飬ʥ˹سǵĳɫһ˵ʵʼޱޱǩԼʱȷ˶ԷǿڣȴֶԷ̰θڴԼеΣԶԶ档˵ʵڵʥ˹سѾֲ֧¾ıˣԭϣܹҸ취뿪ڡȴҵһõİ취
뵽ʥ˹سȥڴĶ΢΢ȻôðգڿҪһѡˡ
ܱǸޱޱС㣬ִⲻӵĻ
һ˵ţһӿڴ֮óһ׹Σ׹Σޱޱɫһ䡣
ôõģ
İĶޱޱС㣬ҿǺᾧԡ
ԣҪҪЮң
ʥ˹سеǣǰĳޱޱȴŭЦ۾ǰࡣ
ǲǻ֪ᾧҪĶһᾧôܹҹԹ
㡭ôᡭ
ɫ˲һ䣬ϾǰĳԤƵʵ̫ԭΪԼõƣͿԳ׿סͷڿƺб䣿
ߣ㵱Ұ׳ôСҵĵףΪĶԴһ֪ȱ˹ҵҲˣһͼ࣬ҲҿңΪһͷ
˵ޱޱȻİ𣬶ݺݵĵǰࡣ
ߣԼŮΪҿһ࣬ҲǰˣıơŮҲǱ˵ʲôʲôҲġĻ˵Ŵϣûҩˣ
ңŮأ
˿̵ĳѾɫɷףԭѾɣȻ˵Ѿرһ̣ڷ֣Լƺʲôѯʣޱޱ¶һ˿Цݣſͣһ䶯һ̣ȾޱޱĿ˳
ҳˣŮĻװ֣еζرҽеʱ򣬻ǺܺġϧľǿҲŸոտʼ֣ͻȥˣȻĻҵǺϣܹһŤֿ־ءŶˣ˳һᣬŮҲܺóŶ
ħ
Ҳ̲סˣŭųǰȥͼץסޱޱ졣ǻûеǰޱޱȴȻһ֣һǸ㵹ɳȥšžһǽϱһ̯⽴ޱޱȣҰһ͡
УҲܹЩ޴ΪˣȺ̰¼Сĺǲ죬ҪڱСͷϣôͱֱСˣ
ޱޱıԹһ̣һ쳹ʣţ޴ޱȵĺӰʥ˹سǡ


584 ŭο
ʥ֮ڣ˽Žա
Щʥ۵ʥͽǵһʧȥԭӦýص̬󲽱ϣһµ졣ǰʥһЩ̴𡣵ڣҲȥЩС£ʥ֮ڽÿһ˶Ǳ࣬أǵӣ·ĩյһ㡣
˵ҲԶ
ӿصɢѾɢ˺ˮһǲܹˣ뾡һа취ֹ߼ӡǶ֪ҪĲﱬߣô۶˹Ƕڿ½˵һ޴ѣ
ʥ˹سѾȫݻ٣ܱߵҲûκλӦǲĹ۲ԱرѾһȺռ졣ū࣬ͼһң
ʲôжֻ
ǧ
ⲻܣ֮Ҳôһʲô⣬Ǳ߾ʲô£ûеһѵû˴ӳǶڸʲôôҪ飬Ϊʲôǰ棡
ûУĿǰ֮ϣܹõһЩ鱨
ȥЩ̰ľҲΪǸ⣡ЩļһﲻʲôҪʨӴ󿪿ҪۣȥǣǻȥϿǣ˵ʦ֮ǱĴҲãܹһ
Ƕǵ̫ΪʦǸͲֵΣ
ڸͲЩʱѵǻûпѾݱ½ΣˣǱҪŽһ¡
ҲЩʦ˵ˣôܹ֤Щûйϵ˵ˣһж½ǲʵ̫ɺһЩʦ²ЩаħʲôԼﵷҵģ
ֻĲ²⣡Ҳû֤֤Щʦ²ᣬֻҪ˵ȥĻֻĿǰĴţȱԮ֣ѵλڻ纣ĲţǵĴ󲿷Ѿȥ赲ЩаĲˣ¸û㹻ߵ飡޷ŽһǿŽô½ˣ
ˣ
ʱ򣬴źȻƿԭַǷĴҲʱһ˶ʶſȥֻһʥְߴڴϢų˵ǰɫҰ׵Żеˣ
ղŵõϢŵǳݣ
仰ڶʱһƬţƬ֮ҵ˲䱬
ô
ɸеżϣɫࡣҲû뵽󷽾Ȼ˶⡣ԭֵס˲ŵĽǳ֮ɸ˿û뵽ûеԼѻ纣սȥ˹һֽʱɸò׷µٴ
ߣϵżɸ̾˿ͷڸоƣ֮ǰΪȴ˷֮ڽӵ֮ȴһɨաȡ֮ǳصΡΪǰָӹ٣ɸζʲô󷽲ȣǰҲͬȡǲȣ˼Ǹʱʲô¶пܡʵȻвû˵̫࣬ǹἰǼֵѾɸǳˡΪǰмžǴģ֪˴󷽷飬ôǿ϶ѡǸʱԼ߿ɾͱˡ
뵽ɸһ֣ǷӽȼյĻ֮УǰżɣΪҽĬ
ʵϣɸҲ֪ôźá
ɸ֮ʱ޾ۣ֮ղҲڿǰơ
ޱޱˣɲ
ȻղûеõʲôżҲҪѰŵ˹Ϊռ󷽵ϢЩϢһŵ櫾͵һʱ佫䴫ݸղ滹Ϊһж۷׷ףΪеĲ֮һղȻ֪ô¡ǣޱޱȱ˹֣ʵղ֮⡣
ȱ˹Ը񣬱˲ȥ¡ޱޱȻѣǼ̳һҪѪƽֻſԼѨͷ˯ǰμħ֮ӵֻޱޱԸμӵģֱղμˣΪѵŲѣɴ˿ɼСһжڣݰŵ櫵ޱޱȻһŴ㽨ӣƢޱޱȥ֮ôȻˡ
ȱ˹Ĺ
˿ǰĵͼղεҡҡͷȻޱޱǱ߷ʲô£չղ˵ʵ̫Ϥˡһȱ˹ʲô鷳ͻʩչԼ츳ıߣȻ鷳ĲӵޱޱϡõϵǾ仰˵ǡҲˣҲˣȻҾ͸ˡ
ޱޱǿȱ˹ҪֱӰǲܵģȱ˹Ըı˵ˣȥޱޱ鷳²ʱޱޱͻħս󰮰󱧴ȰĪ鷳£ޱޱĲʤ䷳ŭץʱ򣬾벻һеʼٸԹԵղ߰úء
˵֮ǰղûвĿģô»Դɻ󡣵ڲĿ֮ղ̾ľ϶Ǳȱ˹ˣһ˾ȥޱޱˡڵޱޱŭĿʼˣȱ˹϶˯ȥˡ
Ǹô죿ˣ
˿ղ˵ʲôǰľ棬ǲòѯʡϾ󷽳ô飬ǷбҪȻ˹
Ǽ
˿ѯʣղҲǺܿ˴𰸡ʵϣһУղѾ˭Ļʹߡʵ̫򵥲ˣʸǼ֮иģǸ˲ڶ롣ղѾµȱ˹Ǳ߿϶ֻǸӣСһڹħ˶һܹĶǺҲû°ǸСϳԷԺ֣϶ǶԼġҪ֪ͨŵ׼ˣڽղ۾һת
ȻѾˣôһЩˡҪȡʤԼҲԴСȴ̬չֻǸ˵ĵҲжˡ
˿
뵽ղҲܿ˾̧ͷ˿΢΢һЦ
ʲôҪ̰ǸղŵõЩϢȥֵû纣˽֪
һ˵ţղһ˼һ£ּһ䡣
ȻҪ˷Ǹɵġ
ղ˵˿΢Щ죬ûж˵ʲôֻǵ˵ͷ
ˣˣ̾ȥ졣
ţ˿ڻش


585 ɿ
˵𣿺󷽺ˣ˵ɵһߣȫˣ
ͬŵ˵ʿһ㶣źɲ
ļٵģߣŸտö˶˵ģôأ
ԶԷѯʣͬȻҲơֻϵ̴Ȼε̾˿ҡҡͷ
Ҳ֪˵ߺģֻҪմȾϱɣҾʥýŵ޷
Է˵֮ǰǸʿʱɫ䡣
ʲôģôܣǰҲߣǸʱʥýŵɶð
ǰ˭˵أ˭֪ô¡˵ʵеҵļˡǿɾסӱߣҲûԶ뵱һڵʱ򣬼ÿ¶ҪȥɲɰһЩϣǿɲҪ°
ʱһฺʿҲҲȥˡ
˵𣿲Ǽٵİɣҵļ˾ڰɣУҴȥˣҪȥ
һ˵ţһ߾ת뿪ǻûе뿪ȻڲԶĲֿߣһ
˵ʲôʥ˹سˣ
仰֮ǰЩתͷ˹ȥǸԭææ뿪ʿҲͣ½Ųĵɴ۾ǱߡֻһְԱɫͨĵϻĳһŵӡǸҲǼæָֻŵĿ˵
Ҳ֪Щͬ˵ġ˵֪ʲôطһȺ״ݻʥ˹سǡʥ˹سܱߵͨ·ˣҲû취ӺʡǣտɽǱҲһ
ô
˵ǸԱɫ䣬ĬƬ̣ŷԱ͵ʿһʲôҲû˵ֻһű㼱ææת뿪ЩҲû˿ֵ飬Ǳ˴˿˶Էһۣ¶˲뵣ǡʥ˹سǿǶغ󷽵ĽͨҪ˵ﶼݵĻô߶߲ˣ
ֱд˭ڵҴֻ
ʱɸҪˣɢǡʿѾˣ¾Ĳȣ˶սսġҪ˵ЩʿʵϾųҲ¶Ҫ뿪ǰ߻ȥ˼ɸȻ֪ΪʲôҪ뿪ΪǵļɢȻҲϣ֪ԼĹǷȻмƢľųѾεǰѯʣɸֻܹԻûյʥýŵϢΪӡҲԼӲ˶áΪڼ֮ǰɸͽӵ˱棬֪ЩųѾɳ˳ǰȥ̽αԿ϶¸˶á
סܹôأɸȻףһõȷϣô纣ʿǸʱҪסŸ췽ҹ̷ڣʥýǱҲһ顣ʵϣںʥýŵļϵ֮УɸҲĵķЩìܵ뷨ϾԭΪ纣һߣʥýＸǾ񾡳ڣ󷽳ô飬ʥýȴû˿áǺġżмİʾɸҪһ˻ȥԲʥýֲľ
ɸôҵ䰡纣ڶ˻ȥô˾Ի췴ģ
ǺȴǴһһΣɸҲޱƣֻܹԼ񣬿Щż˵ǣʥ˹سǵݣʹʥýֻܹ͹ȴ޷˹ȻĻ˹ˡҪĻ纣ķ߶Ҫ⡣
ڣ³б¶һ졣ʵȻʥ˹سǺ󷽵תŦҲʧȥȫʧȥ˺ͺ󷽵ϵֻʥ˹سͨĵ·ΪʺԱʰˡʧȥʥ˹سǣǻܹͨں˳£ѡɽߡֻЩط·ȽߣںܱҲǸֹ൱Σգ˳ǱҪĻǲҪЩطΪҲΪˣʧȥʥ˹س֮󣬶ǰӰǲǰߵһһȴûв䡣ĶϱһǷ¸û˵ôԼ˵컨׹Ҳֻбȭķݶˡ

뵽ɸε̾˿ʵڲУֻԼԳЩų˵״ȻȰ¡Ȼ˵˵ȷãҲȫûк·ˡο뵽ɸĶŵͼָʥ˹س˵㡣
Ҳһ塣
䣡
Ӳĸ죬˾ֵĿעºȻءޱޱצӣ߸߲˸ķϡһҫԵļڣֻǰͷ̤ʯˡ
磡
ǰľϷʦŭŸ߾˫֣˫֮䣬һǿħɢҫ۵ĹԡϷʦĺһɫ˲бγյĵź֮˹ȥ
Ǿޱȵĵк֮Ƥ˲䣬ԽһлΪҽǿȻĳʧ·ûдڹһŵɫûܹһ˿һ˺ۣǹ⻪ҫ£ڵôϾ·ƬĹ⻬
ôܡ
ǰһĻϷʦɫҰףߵĹҲһ࣬˫ȲסĲţǰھ˵仰ҲѹǻķӦҪ֪ղλϷʦʹõĿǹǿħԻռ׵֮ҵħһħİλ磬ڣޱޱǰ˵֮ޱǿ󣬿µֻһСС߰ˡ
ߣһȺĹҸûκã
ޱޱȻһ˦Դɢ׵ɨһԣŸ̧߰ͷɫкԼıĺӡ
࣬Ҳ̶ֳȣȱ˹ǻԶءȥɣ
һ̣ҫ
񱩵Ĺ֮ſѪ֮ǰһгСĻŰһ̣оޱ޼ʵĻ֮г׻
ˡ
ǰĳУޱޱЦһתͷȥһЩѾ־̱ڵأȫվڡ
ţЩͼ࣬ڿʼ˶ǱСūԹԸСȻֻ·һ
˵仰ޱޱſһηա
ֻһƬǽĳС


586 
𶯵
վʥ֮ĶˣǵԶ˿ǻƻʱ֣Ѫϼ߸֡ŵУȴѪһ㡣Ϊ֮ӣĸܵѣʹ뱯ˡѵ˵Ǳ뾭һòײѰصĺƽ˴ǲŸոǰ˵ʬǣȴҪΪͬɶ
ʥϡ
ŵ̾һסؿڵʥաɫ粻ڹƬ֮λ½Ϊ֪Ĵƺ¶ʲôģ߸߾еʥգŵ۾ʼ
ΰǫǵĽ٣Ϊ磬ΪһеİԸԼڣҵǰɡ֮֮ĸҵٻҵǰɣ
ŵ˵һֻ̣нŵʥնʱҫĽɫԡһִĹʥ֮ļⶥֱʣԭҲһƬҫۡһĻ·˷׷ͣ˽ŲĿɿڴֱӹ£ʥ
Ǵ˿̵ŵûʱȥ˵뷨˿̵ѾƣԭɫòҰףӲʵ壬Ҳֻ̧ͷעԼǰֻǰ֮Уһɽɫɵ֮ﻺи֡
ĺʥŵ
һƽ͵ŵĶ𣬹˱ӯ·ĵĵطֻ˲䣬ͳ׸ƽǺ͵ǣֻһƬƽ
ʥ֮ߡ
ǰĹӰŵĵͷȥû˵ʲôȻѾǵߣôͱʾ֪ԼϣʲôڣǽҪԼ⣬ԼƬ½δĴ𰸡ǵʱŵ֪ǲԼԤһ⣬߸⡣ܹģֻеȴȴЩǸ𰸡
Ѿŵ
ǸŵĶ߻صһΣȴǡ
ڰ֮ҹҲ֮ת½һεս֮УĽ޽ƣȡֻ֮л𡭡ǣǲһмȥƬ½Ƭ½ϵ飬Ӧӵˡ
һ˵ţʥ֮߾֣һֻ̣һɫĹָŵĶͷڱǹе˲䣬ŵʱһһ̣һĻĻŵǰԭȻر˽ԭֵĳ˷棬ԭ˻ǵѪ֮бҵȥһУԴһʽһаܡϯ½ûκˣκεطܹ⡭
⡭⡭
۾ŵɫ࣬û뵽ȻصزЩµħȻ뿪һֱ²磬λ棡ôܣЩǿħΪܵƣλ
һж˵ֻأŵ
ǿ뷨ʥ֮ߵĿ˵
ԶŵħǴ˽ɣҲûжԸǵֶΡ֮ǰҪǼءŵǱȻҪԵĿ顣޷סôҲΪа֮ŰΪն񡣺ڰᣬа׳󡣵ǣǳҲ˳ʱڰǿʢĶ֮ӭǵıȻǼߵ˥䡣ΨһܹģڵֵסڰĿŭˣֱǸʱ̵ĵ
ˡ
ʥ֮ߵǫĵͷƬ֮ԥһ£ǿ˵
ǡΪʲôԸ͸¶Щħأ
ŵдһҲ֮ǰչֵЩδӰ֮У˺ܶ࣬Ψ֪ЩħʲôʵŵΨһܹģֻģӰʹЩرħһˡǣܹҲֻЩٶĶҲˡ
Ҳ޷͸еܡ
ʥ֮ߵʲôݵĻ⣬ܿ͸˴𰸡
˲ֱֱĵеݺύҲûа취״˵µõϢڰ޴ڣڰĵطҲŹӡμְŵףͬڡ
仰ʥ֮ߵӰʧͬʱԭֱʵĹҲʧӰռһƽɫĹ֮󣬱ٴλָԭļžˣɳĬվֱƻһڵƽʧٴαҹ֮ʱŵ̧ͷ˫ɣ֮Уһεҫܵս⡣
ûһУֻǿʼ
˵仰˱תʥ֮С
ҹĻ١
Ȱ
ɸ߾еĳǰ¡ֻһ׵ĽʱĳϱХǰɽ纣Ĳ֮һ׳ͨڽ켣ϵĲԱһΪһĻڿսʿҲǱһźٴǰƽֻգ۵Ĺ򣬱㿴ǰٴβһ£Ӳ˻ȥ
غסȱڣҪǳȥ
һ˵ţɸһ˲ͷϵĺ飬˿ٴȥ
֪˻ǲҵģڲȴ֮ٴϯҹƱǰҡɸ죬Ƶǰżսٴα纣ʲҲӴ࣬ȥһ󷽵ʹӦ׶ѣôǰҲصסǰŲĽ֮ǰЩֵĻ̵̻ҲͣࡣϾٵĺ󷽵ҲҪԼȥСڲĽ֮ĻôҲûҪȥǱʲôˡ
ȥĻ
뵽ɸҡҡͷĵӵһԡ͵ٴ´ʱ򣬺ȻһʿСɸǰ
ɸʿٯ˹Ҫ
ţ
仰ɸһ㶡ʲôѵ޾֮Ǳʧˣ
뵽ɸ̾͵ϸ룬ʱһֱΪڲķͷ۲ѣ޾֮ǱȴûʱȥġղǱߵôɸҲǷǳҲΪˣڵõϢʱɸһʱ뵽ľ޾֮ڲĽʧءȻ˵޾֮۾㶪ҲԻ纣̫ʧɸȴѾЩͷˡ
ʱһȻɸĶ
þòһжɸʿ
ɸ̧ͷȥһ㶡
Ǹʲô


587 ʱ
ɸڵղӦãǱޱȣһòײŴذΧ֮ӳӲŶԡǵ˳ķȥʱȴķµղȫԼôǱ෴ŹʣǴһ˿ȻԵõЦ⣬лһȡӣƺսǰߣԼҺ԰ɢһӵղɸҲһ㶣ȫ㲻λ˾ʲôĪû˯Ѳɣ
̹鸹̣ɸǺܿӭȥ
ʲô𣿰ٯ˹ˣ
ǵȻ
ɸѯʣղ˵ͷ
ҵȷЩҪɸʿ飬ǹʥ˹سǵ顣
ɸҲɫһ䣬ѸٶԱߵʿ˸ƣʾ¡Ŵղλں󷽵һƫƧָڡȷûκ͵ǵ̸֮ɸſѯʵ
֪Ҫ˵Щʲô
ôţɸʿ
ɫصɸղ΢΢һЦ˰֡
ʥ˹سݵϢɸʿѾ֪˰ɡ
û
ղ˵ɸĬƬ̣ŵ˵ͷʵҲ֪Լסղʣôɸ˵Ҷһ¡ղ˲ͬӵλ˵Էͣҿ޾֮ǱߺɣȻĻλ˲ôе̬˵˵ʵɸ̫޾֮Ǳôסģǿλ˵ӣҲΪ桭Ҫ֪赲ɴһ׵鰡
ôɸʿʲô㣿
㣿ܹʲô㡭
ղ⣬ɸεĿЦһ¡
ֵֻܹסĽȻ롭
ǣɸĻû˵꣬㱻ղ΢ЦŴˡ
𣿡
⡭
ղѯʣɸܵҪǺܿ죬ͷԼûʲô˵ġȷ
ЩɸѾֹһεѯʹԼҪ֪ʥýﲼرΪľ赲Ӷ֤ϲصİȫڣʥ˹سǵѾƻĳƲȻ˵ʥ˹سϸϲأȴڻ纣ߵڲʥ˹س군ôʵҪҪνˡǼַأЩµĺȻĶϲطȻ֪ЩͲǷйϵɸֻҪӾͻϢ»ĴׯڲǰĴׯûʲôͬϮ߻ǽֻһġ
ôʲô壿
˵֮ڵֻֿΪԼܹȥǷֿĻôɾˡ
Ҳֻ֮õĽ֣ľЩռʥ˹سǵĺתǽнǸʱ򱳸ܵУɸʿһ־棬ôԼʲôĽ֡ɲʲôõĽ֣ҲԸȥ
ɸ֪Щռʥ˹سǵĺЩǲһģ㲻ܹôأһģôǾˡǲһģԼҲˡԭܼ򵥣ԷܹĻеа壬ָܹЩаԼʲôĲɣ
ʲô취أǰ·ţҪأҲû㹻ʣ£Ͼ͵ڵˡ
ɸʿȷЩųǷʶһ㣬Ӧ˵˵ǶרעڶԿں󷽵Ǻ˽⣬ɸҲѾЩԵ磬ȻҲѾ鲻ˡ
ôңʲô飿
̾˿ɸĵƷԺ󣬽תʼѯղλԼòΪ˿ԼЦİɡ
ġ
ɸѯʣղ΢΢һЦſ˵
Ҹ㣬а취ɽԱʲô뷨
˵ģ
ղ˵ɸɼĵɴ۾ŵղʵϣĵľǳ⡣ʥ˹س֮ԶǷǳҪΪֻͨŦܹʮֻŵԱ䡣ɽߣָߣҵޡҪǿзɽϺҲ࣬ɽָߣûа취ȥ˿ղȻʾа취ԷɽĻôĿѿɾӭжˣ
ȻɸʿҲ˵ˣһħҪϷ裬ħҪʿʲʲô¡ʵϣλҪĻǿħҪ䡣
һܹˣһҪ죿
һһ졣
ɸ˷ܵѯʣղҲǺܿ͸˴𰸡ʵħҪἰҪ˵ʮ򶼷ŵ¡ϾħҪΪ²ħ׼ģǵ²һսҲϰսģһħҪܷʮ˵ĻûʲôáղȻЩһԼħҪܣֻʿڴĻһȷǼˡ
ɸȻ֪£ʵղ˵֮̾ͼɸҲڻ纣ѾûʲôģֻԼҲ뿪ķڣղа취Լ˳룬ɸ˵νѩ̿
ǷʲôҪأ
ڣǼ鼴Ȼ˵ղɺܺɸҲǱҪ˵ղһΪûʲô˽ģôǲŵġʵϣղҲȷ
ȻȵһЩľţҪӹǵĵ̡
뿪
ղҪɸ΢΢һղνʼſڻش
ʲôʱ߾ʲôʱߣҲһʱңܹܲ˶ںŶӻؼңЩɡ
⵱ȻܣˣһԴ˺һμӷأֱһ̣
ʱ˵
ɸı֤ղںİ˰֣Ȼ·ϡܿ죬ƺ뵽ʲôƵģ¶һ˿Цݡ
ʵϣҲȷмҪɸʿæ֪ԸԸ⡭
ֻҪǲΥԭʥý飬Դ
ղ˵ɸʿҲؿڣԥĸ˻ش˵ղܹЩڻ纣˲õʿ˳ƬصĻôɸʿȻܾκҪ󡣶ɸĻشղֻ΢΢˵ͷ
ôǿԿʼжˡ
ţĿ˵


588 ȴϣ
ɸʿȷŶԷа취Ǵȥ𣿡
վɽһƽ֮ڣɫ֮ľųԶɽСԼɻ뻳ɡ˵ɸûж˵ʲôֻǵ˵ͷʵϣɸҲ֪ղҪΰǴȥȻղ˵һħҪɸһֱûмʵ֮ɸûжԥܿͽ纣оŵָӹȫټ˵Ŀǰ̬
ŵָӹܹλãȻɵϣʵϾɸ˵ҲѾµɸټǣôҲῪʼı·ڣɸټˣȻҲᷴԡ
ڻϣɸѡԵָӹ͸¶һĿǰ˵»纣ķѾûдڵ壬ôĿǰҪľǱϷأȻظҸҸ裬ΣӦ
ɸĽ飬ָӹȻǾ˫޳ɡֻǶγͬǳǣ֮ǰЩԷʹ纣Ĳ˵ʥ˹سǵݾò˳ͷʧȥҪĽͨŦҪô뿪纣
ҲΪʲô·Էﴫô죬ǸȻԸһԭʵڲǴ˽ΪԸԼ·Ѷϣûطܡڻ纣˵ܹһ˿Ļᣬģôܵʥ˹سȥǲǱ߿һȺĺ
ڣа취ܹ뿪أôǿ϶ԸⰡ
ô룬ɸѼƻ΢˵һ֮󣬼˶ץϹˡȻɸҲûи˵ʵ飬ΪԼղǸ鲻סɸӣҪȻҪȿ֮پΪʼڻϣɸֻ͸¶һ·˵ͼλָӹ궯ġ
ɸȻ͹Щָӹ⼸жôѹɽرǴ֮гµǼطľųǳһҹҪͷҪٸ㲻ÿ¶ȺѱĿԡɸ͸¶ķ˼ǰһͺˮץסһһΧɸҪ͸¶顣
ۿԼ˵ҪȺһΧڻˣ֮£ɸ˵ղ֮ǰǸƻƻָӹٶܲ죬ҲôʵҲܼ򵥣ϾħҪֶһֻڹ˵˭ҲûۼĶλƤƤһ˵ԼһħҪȻûŵġ
زͷһͷҲһŲţΨһܹ뿪ķָӹҲֻáСˡǼˣǵд˻ǶôãҪɸ˵ʵ̫˾ˡһܹˣͷҲһ갡𿴻纣ʮˣÿҲһεģǷִηĵȻĻһֻˣһ·纣ҪĲͺ֧ԮҲһʲСĻѡ
ȻҲЩ˵ղ֣²λ˿ǴʲôطŪһҸմĻô˵һ˸ˣܹ˸Ҳˡ
ѽҪô
˿ܾŵָӹٴЦԼͬŵļ
ô˵޾֮·ܱӲҪǿĶˡ㰡̫ˡλǲڴţǵ˶ˣ˲߲ã˵λ˻һֻսأʱʮҰҴЩ˶ˣˣﻹԹʲôҪǲţﻹɸʿҪҪ֪û㣬еء
㰡
׳ܵӣɫ֮ľųεҡҡͷȴûзʲôʵԷ˵Ȼ˵˶ɸ˵ƻǳ˻ɣϾҲһᡣ˲Ҳ൱ȡɸⷽ浱ȻҲҵģϾⰲ˳Ҫ󵽣һŲþͿܵºܶ鷳ڰų˳ϣɸҲɷѿġɸ˳ȳЩΪʥýٶľţʥýŵǲԮϾЩʥýŵΪʥĽǰæô˵Ҫ߲СʥýŵĵϵӣɸһԽرѹԽһŸֵסʥʿܱͨʿ˼ƷϸһЩѳʲô⡣ȻĻҪɸȰԼߣȥˣôܾͻǸɵĳˡ
ԼָӹٵĶԻɸҲǳ˳ǡ˵ʵɸ»Ǻܿ׵ģڰѼƻЩָӹٽ˵ʱҲ˼֡ȻɸȥղļƻԭɸΪղʲôţû뵽ղȻָֻһص㣬ȻԱʱźпܵΪһЩͨ䷽ʽʲôģղȴûᡣϵɸҲûʲô취ֻˡ
ֻ
ǰɽѾź͵ʿɸҲüͷȻ϶Ǽ׵飬ϵ˺ȫͬѾСɽȸ˸һĻɸеǡղ˵Ƿ˵ĻôܹšһˡôʹͷҲңɸļҲûʲôһ˵ġ
û
ʱ򣬾ɸԼҲɵĿʼˡ
ɸʿ簡
˵ܲٲܲپ͵ɸʱֻղѾʿĴеɽ֮Уֱߵɸǰ΢ЦųкղӰɸʿ˿ܿ죬ֽ
ˣã׼ôˣ
ɸѵûô꣬Ҳѹ֣ϾѾųȥˡҪղߵӣôɸҪùԿղ֮ɸҲǼæѯʵɸ⣬ղǵ˵ͷ
һж׼ˣûʲô⡭
һ˵ţղһɨһЩʿ
ضˣ
ȻԷԸȷÿ˶֪
ɸҲǼæ˻شʵղߵȷûʲôҪ󣬵ȴмоͰֻܹ֮͵Ϣжղر˵߽ɱۡԴɸҲ⣬ϾҪһˣҲȷҪĶԷ᲻ʲôԼ顣ıҲбҪھҫ֮ŵ֮ղĺҲ˽⣬֪λ˿˵ġ
ܺá
ɸĻشղĵ˵ͷı飬ɸЩԥǿѯʵ
Ǹˣ㿴ʱϾҪˡǱߵǸҪʲôʱִ
Ҫ
ɸѯʣղ΢΢һЦ̧ͷϷȥ
һֱ棬ѵûз𣿡
ʲô
ղĻشɸһæ̧ͷȥһ̣ɸ㾪ȵĵɴ۾


589 ȴ£
ֻɽ֮ϣԭصƲڻֿһӴޱȵİɫи֣˵ľ޴ڵֻǶǵԲ̾Ѿ׽ɽСⲻֻӴҪһССƽ̨ˡ
⣬ǡ
ɸޱȵעǰȻȻѾһһεĻղ˵ħҪʲôӡǴɸҲû뵽ȻӵӴµĴڡλ˾ӵжı
ɸԷģħ֮ǣķʦҲûӵǿµҪĲ˵ô޴ĶѾܹļޡǼֱͺһڿеɽĲѡ
˿ЩʿҲµĴڣʱɧܿ죬ǵɧͱָӹٸǿѹȥҲѹ֣˵֮ǰ˻֪ղҪδ뿪ĻôѾˡһӴĸҪҪ˵ˣʮ˿¶ܹ£
⣬ǡ
ɸظһ֮ǰĻŴղ˿ĴѾȫһƬհף֪˵ʲôźáɸĿ⣬ղҲǺܿ˵ͷſڻش
ûҵħҪȻЩһ˷˵Ҳνˡ
һ˵ţղһһơĶֻɽȵԲ·Ȼʼ˸ϵĽɫԡţҫĹԾԲбɽ˶ڡɸֻоǰһһ̣ǰɽˮʧȡ֮ģһޱȵĴ
ʲôط
Ȼ˵ħҪھѾ˸еˣڽ֮Уɸٴαǰĳˡֻǰһʮ׸ߣޱȿĴߵĴţҲа˾׸ߡɫǽ˳Ӷϣ񷶥γޱȻĵܡֻǿǰޱȻֺĵãɸоԼҪϢˡʥϼдɸĽѾԼ֮Щˣ
ˣɸԱȥʱʱһֱŷ֣ԼЩ˾ȻվһյԲʯϡʯΧȻȫյģվɸܹ·ƣܸܵ߿պХĺ硣
ˣ⡭
һĻɸĿɿڴղĿ⣬ղʼ
㿴˵ˣҪߣȻĻȥҿɲ𡣡
˵ղҲĨ˰亹ԭ϶ӣϾǸħ׼ġôҲװ޵ôʥǰһжղ֮ÿ˹̻޸ĵġ˵Ҳ֣ЩһȻ²磬ǶЩȴ൱ԣһղ˵ҪαװЩħҲԶ󿪣ȻŪıʥղһһ㶵ģɻЩһǲ춼嶼ڳˡ
ô˵ҲΪ˼õαװղõЩһ̫׵ĻԼݡǻ²⣬Ҳֻõķȥ²⣬ֵǺҪġϾһ˿ʥׯϵװΣ϶ֻЩʥ֮Ǻڰа֮αװ
ˣ˿˻ܣʮƯɰŮܷȥĴǰЩͻȻֵĿˣʲôϡĶƵġЩŮע£֮ǰЩЩǵʿƺҲ࣬ǺܿԼٵкͣž͵ϢɵľͺǸѧĺһ
Ǹ硭ȻʹĻЧáϧǣαװϾαװղбҲܹƭһֻʹȻ˵²ҲħαװΣ̫󣬶ղħ֮ĹϵɲôֻЩˣ˵ǣڿЧ㲻
ˣˡ
ʱҲȻղǰһ񡣶λĳ֣ղĵ˵ͷſ˵
ͽˣȣЩƽ͵ȥǵ֮ʲôӾͽԼȥ˸Ҳ֪Ӧô
λ£Ҳղ˼֮ѡ񡣰ŵ櫺˿⣬Ȼ˵ƽﶼαװҲ¶ڣǲһһ˵Ǳȳ֣пܱ˿ߡȵǺʺ£ǰ߻Ҫİæղȸ˹λȻô˵»Ǻзִġ𿴹ЩҲﾡãϾҰ군ˣҲʱû¸ɣղȵɵħҪϸת
ĿǰĲ
õģ֪ˣˡ
ղķԸҲǵ˵ͷ赭дɨһЩʿת뿪ǰһĻɸʱסˣԭλƯС˵䣬û뵽λСȻĮղ֮תߣԼûпһۣͺվղߵֻһʯѡ
λߵҲǡ԰
ȵıӰɸɵĸ̾һǻûе˵ʲôֻǰһ̣ղ»صɽ֮Сű㿴ȻﻺܿһʧƲ֮СһĻɸüͷ΢Щĵղ
ˣ⡭
㲻õģʣµͽǺˡ
ɸԵǵѯʣղǰ˰֡
ЩʿֻҪԹ֤ܹƽµĻȥ
ͺãͺá
ղĻشɸ˵ҲѹЩʧʵǰ¸Ĵ̼̫ˡӴħҪ˵Ŀռ䡣ɸоԼֱͺΣǺȷԼǳѣɸΪԼǺء
ڣȷһжʵԼλá
ˣǸˣɸʿкܶҪء
ֱղٴŰɸ½лصʵҲǼæ˵ͷűתղһ뿪ֻ˼Ƭ֮ɸԥһ£ǵʵ
ˣһ⡭
ʲô⣿
ǸʣһЩ˲عأħҪвô
Ŷ
ɸѯʣղǲΪİ˰֡
ʵҲûʲôֻҪֱȥˡ
ֱȥ
شɸ߶˼飬ɫʱһ䡣
Ҫ취ЩһԼ²ˣ


590 
Ϊ齢ӵָӹ٣ڵ˹Ѿǳˡ
һ˵˹ľͲŵսǻѭһɣǾԽԽ٣ԽԽࡣȷܹһȺڣǿġɱһһǿޱȣֻҪܹһﻻһǿߵ䣬˹ܻ
ںͲս֮У˹һϰߣǾͨŵʧǱߵġľ飬ʼǻܶ࣬ǰʱĹȥŵĻʱݼΪĺĸһˮƽϣһٸ˹һٸв䡣ǱߣֻҪһʿôʵʵʧһˣûа취ջۣܹյʤ
ڣ˹ЩԡԴǶԻ纣Ѿаµʱˣʱŵķǵûм٣ӣ⾿ô£˵󷽵ʥ˹سѾռʶ˲ĶԮ
Ȼ˵ЩؾΧر˾˵ǱҲǲܣ˹ʥʿԼʩչױǧ׳١ǱϾǸ²ŵٶȣѾЩ˹Ԥ֮ˡöǾ֮˵֮ǰÿĽǧȴÿĽǧǱرǱǱǲҲ̫˵Ҫ½ľŶˮ׼ô˹ҲʲôˣǸɴؼϴϴ˯˰Լαװʬɣ
ˣǲǡ
üͷ˹΢˼Ƭ̣Ȼԥ˿ȵԱߺȲŮӡԴλ˵֮ʵ纣ʹѾȫתƵŮϡ˹ֻΪִ֣ļƻֻ˹û뵽ǣ֮λСʼҪֹͣһ󣬽űһη˶Ի纣Ϯƻ˹֮ǰûκ˹Ҳܲ졪ֻĻôλʲô
仰˹Ҳֻ߶һ£˵ΣǰòŮҲܹͬǵĴ֮һȻ磬˹ǺŮ²ĵλԼӡ
ڵô
˹Ůعͷһ۵ȤûУѯʵŮӵѯʣ˹΢ԥһ£ſڻش
Ŀǰ޾֮۵Ǿ֮һķ쳣ȹ̣Ѿʧ൱֣ĿǰΪֹǷķزǿӲˣҽþۼеΪĳ׻ķߣĻ
ĻǿɾҪͺǶء
˹Ļû˵꣬Ůӱһ˵ŮӵĻش˹ʱɫһ䡣ȷ֮ǰֻǵҪιķߣȴû뵽һ㡣һ纣ķ߱ôȻҪֱ룬һȻҪռʥ˹سǵĺͻˡǡ
һȺˣ֮£㲻ʲô
Ŷ𣿡
仰Ů˸¶˵ߣ󿿵ëƤϣ޳˫ȣ۾Ц˹
ҳֵóޣ˵ҲҪѧῴأ仰ҪǱǸɰĻҲסŶ

Ůӵ˵˹һ£һ̣ʱعţ˹ɫʱòҰף֮е֮ҲΪȵľֶʼҵɢǲ޷Ļôڵ˹Ѿ䤱ˡ
˼˵ռʥ˹سǵޱޱˡ
ѽû˵أΪĸӦ֪βμ˵Ŷ԰̫ϧˣûϣôء
˿̵˹ȫûȥںԷ䣬෴׹Ҥ㣬ȫͣĲֻĿ־ڵ˹תΪʱûгֹﲢĲ־壬ֻǵھʱ֮Ѿٻˡһ־壬ļɱʴڴƤڸ
²磬˲֪ޱޱȱ˹Сħ֣˹ȻҲ⡣Ȼ˵вԶԣ˸ȱ˹Ҫ˵ǵˣҪޱޱԭܼ򵥣Ϊһףȱ˹šֻҪסĵطΪҪȥǾͺáȱ˹ͬȻҲţΪ壬ȱ˹ȻҲٲӵȤǾռıء
λôżҲȥĴЩȤĶҲΪˣ²ħĻʿɱȱ˹ҪĶࡣ
˹һܵùܺߡ
ǻǰ飬ʱ˹ǰ²ռһɱ¾ħеķǳ˳Ȼ˹˲٣ҲɹƳǰǿħ
ֻϧǰħһҫŹԵˮ·ޱޱʱĹâǶ˵Ҫ˹ʱޱޱûպôԺգΪĳӣ˹ȻľܾޱޱҪ
ڽġͲö˵ˡλ汻ŭޱޱ״ݻ٣ЩҲûѣȫʧ˿񱩵Ϣ֮¡ĵйٶޱޱһҧ˹ҲòĶȥ˰壬ټϵйΪܣźò׿˳µԼǲĻ򳹵׻Ϊҽˣ˹־ǣŰеص֮ûãޱޱһͷײ߹˹㾪ֵĿǸСŮֱ׳վԼη壬羴ǰȻԼ֡
ҿˣҿ˾ҵģң
գ˹ѾѪɵޱޱߣԼҲܵ˼˺ˣޱޱŵıҲ˹ͷϡҿԼ˲Ǹˣ˹ղӹѡ֮˹ѾޱޱΪܹǵĶ󡪡û֮һ
˳һᣬǰޱޱûȥ֮󣬾Ӳֿˡ
ҲΪˣ˹ԼǰģȻޱޱСѾͷʱֻоҡ
ǣôǳˡ
ûҪ
˹Ļû˵꣬ŮӱĻ΢Цſϡ
һվɣֻҪȴͺá
ȴ
仰˹һ¡Ů¶ζЦݣ˵ͷ
ûǿһϷء


591 ˮ
ڲǰߵʱղҲûšȻڼװͺĳˣղڿɾͲôˡ
ȿȡ
ȳϢղɵİ˰֡ߣЩ粼ȥһ淢ĻһԱȥûڻ纣ڶ
Ȼ˵ղѾǵһν³ˣڻ纣³ǵѶȻǳղԭֻһǺߡûߵĵʱղĵ³Ȼʮ֮£˭֪﾿Ķ㰲ȫ
ˣҪһֱڵͷ𣿡
ղıȿ˿ͷɥĿѯʵΪղµϯʦ˿ȫµʪһƬԭƯŮװڱȿ˿ϣͷϼõĺݣ˿̵ıȿ˿ҪǱжǱҲѹ֣ΪڸղţЩ粼ֲСڴ˶ڣºˮࡣղֿһѣȻλϯʦѾιȥˡ
Ҫ˵ֵطǵºӺͰ֪滹ʲô뵽ȿ˿̽ͷһԱߵĺӵ֮Ǿˮʬ壬ɵĴ˸ط֮ǰȿ˿İѾǳ˵ر֮ȫµĵطڿС٪ҪıһԼ뷨ˡ
һһҪǸȱηס
ñȿ˿벻׵Ļղԭȿ˿ΪղԼҪｨһ³ǣû뵽ղȴֻñȿ˿ӻ纣һֱڵǱߣڳһʮ׵ͨñȿ˿ΪɻС٪ڵ³ǴôãȻҲ֪³ǽһִſഫ͡ڱȿ˿ղûбҪôһֻͨҪǱ߽һŲͽˡղȴȻӱȿ˿Ҫ񡣶ȿ˿Ȼ벻ͨղһֱĻСһҲûзԣͷˡ
ûӿٶȣȡʮ֮ɡ
ȿ˿ѯʣղҲû˿ԥ˻ش𣬽̧ͷǰȥŸ粼һ߼һھͨʱˡ
ղ֮ԻͨˣҲûа취Ͼ˹һҲҪǵޱޱղŻħҪ˳һ͵͵ƹȥΪľǶ㿪ޱޱĺšԭܼ򵥣ޱޱҲͬǵжԵġ
ûޱޱǺϲħ֮䣬νġϲͬҲǺΣյġղԿ϶ޱޱ֪ԼôĵһӦǶ˵ֱץˡȱ˹ǱҲ࣬ҲΪʲô֮ǰöղȴûȥǵĵ³ǵԭΪղⶼǺ磬Լȥɾͳˡ⵹ԼᱻɱСҲʲô£
֮ǰղ֮Ըޱޱǰ¶棬ΪǸʱȱ˹Ҳڣȱ˹ǾԲޱޱ͵ܵģҲһһʱ򣬷ղȫʱ򡣶ǵκһ˵ദʱ򣬾ղΣյʱˡ
ȻӲҪ˵Ļȱ˹Ҳὲޱޱ˿Ƕղ˵ûʲô𣬾ͺޱޱ˷ܵıԼ˵ӽ쿪ʼһˣȱ˹ղ½˵ֳԶȱ˹һòãֻͬһ
ղҪ³ǣڵ³߼ղѾӵ˴۷ֻҪ³ǽ˼ôղ̾Ϳ̤򡣵ȻԼ츳ûû취ȣͨħ֮˵ղҲ̤뼰ˡֱǸʱбºԿһ¡
ţҲһ¡
ղȻϲãҪ֪²磬ܹһӵ˴ĸ˵ǼΪˡҪǵָ鲢ûΪʱŶ䵭ҲûΪղʵСȻղĽҲռ˺ܴһ֣ҪĻŮԸ񲻴Ȼָ鱳ҲΣգԴղ⣬ΪΣΪΪħ£ղԼûôܹһħıתʹôࡪ˵ҪǸӣλСҲˡ
˵ˣղҲΪСʲôãޱޱȱ˹֮ԶΣգʵǱʵ̫ǿµġ˵ղʵһǿ˵ǻǿôͲǿɰһ棬ûʲôΣˡ˵λЩ඼ȲǣҪӵޱޱȱ˹ָܹʲôء

뵽ղüϵȡ
ȣΣЩô
ɰɣˣЩһﶼӣͻǵķߣҵҪȫ֮Щһﱳָӹϻʲô飡
ʲô鶼УΪʧ˵ѹǾţһë
ȵĻشղε̾˿ȥԿղ֪ЩʧڿʲôҲѹ֣ЩӴ󣬵ղȴЩͼñֻǿռҹϵסʬģ󣬵ȴһ㡣ʵϣһ·ڣֱĲŻȫûڴ½ϳ֡Ҫ֪ħ֮Լһλ²ʲôȱǲȱˡղҲ֪ڿ£һֻǿޱȵĲţҲнǿļλųȵ¶Щڻûгλ棬Կڱʵ
ڲ˵Щʱ
ǱߵΣɸ˵ʲô𣿡
ղѯʣǱ߳ĬƬ̣ſ˵
˵Ҳ֣Ǳûʲô
ղüͷһ塣
ûмӴǵĹƣ
ûС
Ȼشĺܸɴࡣղһ
ȻˣǸҲܴԸϵǴòŵնԼ𣿹Ȼģ˸ͲʲôҪɽۻ̵ǸôԼҲͲùˡǻãڷǸп纣ʱղѾ˶ԲߡҲΪʲôЩÿ춼űȿ˿ڶԭ飬ղȫȺĵ߾šֻҪԼ棬ôһж˵Ǹ˵ӣǴԼһҲЩնҲľӡղҲںڵⶫȻ³ԵڵأܶԷʲô⣬ǰɴܵľֵȴʵʵġ
ңԼҲǳصġ
뵽ղ΢̡
ž鲻УҾС㲻ԸϵôͲҪǿаƵȥˡ


592 ֮սϣ
ʱˡ
ڱ䰵ɫղ˵ͷ̧ͷǰںߣޱ޼ʵɲסƽǲƣͣ룬־塣˵ΨһĿǰɱ¾Լ
׼ɸʿ
վڳǽϣղ·ȥ˿̵ѾǿһˣֻгǽϻвʥְڼַءǴͷ󺹵ͿԿЩʥְҲֲ˶ˡ
ױ
һٸ߸߾еȨȣŭ˵һ޴ĹصĴǰĺϡֻĹȦһ˲ɢڹȦΧ֮ڵĲʱ׷׵أֻգ۵Ĺ򣬾ĺһ޴ȱڡûã㿴Ǳյٴαǰ
һĻɸҲɫ΢䣬ղѯʣЦһ£ŵ˵ͷ
ǵģ׼ˣˡû𣿡
ҪðЩգڡɸʿˡֱԣʧˣҲûʲôõĵİɡ
˵Ҳǡ
ղ仰ɸǵ˵ͷ⼸纣żѾղ˸ɾֻʣɸϽֱʹ֮оŻڿ֧šҲҿЩĵղɸ粼ֽ֣ȻҪֿҲס
ڣҲѾǵ˼ˡ
ã׼𣬴ţ
뵽ɸ˿ԼԽŵ鰲´ɸվߵĴæѣԱߵĻȼ˻棬ֻŻķڣһɹŨŨİ̷Ϧӳ·Ŀ̣ڳǽϵֵҲһܿ㿴Щʥְ߾˫֣ǵĶһһҫ۵Ĺƾո֣ںϣʱѾ嵽ǰĲһƬǱԥתɿĳ˳ǽź󷽷ɱȥ
ˣ̳룡
˵仰ɸҲѸת뿪һʧȥʥǣƣЩĻж졣뵽ɸɵһղԭҪһֵ֧ġղҪֻҪȫ룬ʣµ齻ͺáȷЩ׷Ȼ˵ɸղ⻰ҲǰŰɣǵزҲֻˡ֮ǰʱɸҲرᵽԼЩ³ʱҪϼԲܹˮ
ЩʿȻҲɸͷ֮ͷҲؾѸٳ룬ûñ㿴ǽ壬Ҳû˰Ӱ
ڳǽ֮⣬ȴһ
ֻ֮ԭɨһյĺֻ̲Ƭ̵ĹٴαƵʿǷ˾㤵ļǰǸߴĳǽɱȥûвЩʿҲηʥĹĻֻ¾͸ϵǽ֮£ֽŲãգ۵Ĺɿľųǽȥ
˿ɸ˲ո뿪ǽ߳ڳǳţ󷽴Ĳ˻ɸҲǶʱһæתͷȥȻֻ˿ЩѾ˳ǽڷɿϮ
ˣǱ취ЩѾԽ˳ǽȥ˭ҲӲ
ɸ˵Ҳʵ֮ûа취Թϲһ֮⣬ҲһЩƽɵɵģǵٶȿսҪսϣҲܲͽ׵ñһˣôԿ϶ЩȺһֱӳȥ˺顣
ɸŻҪ赲ЩĲȻĻȥǳ綼ᱻ׷ϡղֿ׾ٵĴӲİΧȦ֮ѣǲҲı°
õģԻ
ɸ˵ղֻɨһЩڷɿռǽĲûκθı䡣Ȼ˵Ϧҫ£ǴƬƬĲҰ䶯ɸߴǽĳȷ˾֣ղ㲻ʲôղĻشɸһ㶡
ԻˣʲôˣǲѾ
ɸĻû˵꣬ȻԼͷϣһĵͳȻ𡣶ɸ̧ͷȥʱܿ죬ͿԼ֮ǰȫû뵽һĻ
ֻɸĿע£ٵʮ׿ľ޴ХŴƲ֮ŨƲ֮˺ѳһĶǵѺۡһ̣ɸͿЩĳǽϡ
һʱ䣬ѡ
ҵıըҫҪİɫһ˲䱬ض޷סǿȻѡǸߴĳǽֱӱ˲һСʯӶû¡
ҫ۶ĿĹʧ֮ɸĲתͷٴȥһ֮£ɸҲǲɵĴһֻԭǵڳѾȫʧȡ֮ʮһͷľ޴Ӷˮǿֿ˿ܹˮХŵҵİ֮ǰ׷ǵЩȻѾʧӰ
⡭
ɸʶ㣬ǰһĻҲĿɿڴķӦ淨ɸǰٵѾԽ֮µĴ淨Ǵģ
뵽͸ŻͷһࡪֻƲ֮УӴɽľ޴ҪϦҫ֮»֡Ҫɸһ㶣¶˼εĿЦˣλ˿һɵĿҪȻҪô϶лˡԼºڣǰһ硣
ͬʱλڻ纣ϵ˹ҲӴҪ
ǣʲôѵ˵Ҳ𣿡
Ʋֵ֮ľ޴Ӱ˹ҲǾȵĵɴ۾ȫû뵽ԷȻӵǿҪ֪ǸղһѾ˹²֮һٶ࿪ڵĻ˹Ҫɹ˾ˡ
λ棡
뵽˹ɵĵҪ²磬ÿս붼ǧڣĶλСطŸû̡Ҫ²硭ˣڲ˵ʱ
Ǵˣڸô죿
˹ѯʣҲڷеľƱȤĿǰĿҪ΢΢һЦ
СһСһôͳסˡҲã˹ռƻʼɡ


593 ֮ս£
ӳˣ
ֱվڸԲϣɸڷ֮ǰһֱڵܷɹӳ׷ڣ뿪ǣҪ֮УɸǷࡣɸʶȥʱһ
֮ǰʱΪ̫ɸûֱ۵ĸܵħҪֱ֮ϣ¸ʱŶʱһֻ·Ϊģӻ纣ʼֱɽһڻ±״ݻ٣ԭ纣ĺѾȫʧӿȥͺһֻεľֳĨƽԭĺߣȻֻһµһ
ÿµ
һĻɸɵ˿µһվԼߵղȻ֪ղû뵽˾ȻزĲ˵ҪֳսԺɨ½ˡ˿Щӷʦʥ֮Ǽλ֮⣬ֵûС
治֪λļ徿ʲô
뵽ɸ̾˿ûеٶʲôղٴ
Ҫĵô簡ɸʿ鷳ںء

ղ˵ɸһ㶣̧ͷȥţɸҲǴһ
ֻڻ֮ϣԭƽĺȻʼתֻһӰӺ¸֡Ȼɸ֪ʲôǿ𽥱õĺڰӰɸҲܵһ벻
ӰԽԽ󣬶˿̵ɸҲԽԽţˣԭµĿʼճʱܹŵһϢΪһλʥʿɸҲսľ飬Կ϶ǺӰԲʲôöѵ˵Щ滹ʲôƲɣ
䣡
ɸ˼֮ʱֻǰĺȻһͣһһ׵ĹӺð˳һֻشŵĺԲһԼֻ֡ͺǰĹ￴ªֳһְɫ浽ǻŧĺۼЩҲǺģһŵĶڸ߿֮УǹζҲ˵ŨŻڳֻ֮һѻļһ̾ͿǸճıʱѿ¶һֻֻ״򣬾ĶſеħҪ
ħ֣
ɸҲɫ䣬ûۼȴ˵ֿµħ˵Ǵ֮µħ˵ħǺ֮Ůʬ仯ɵĹһͷȻ˵ЩﱾΪʬҲʵǿνǴ֮˿־ĵ֮һǾɸû뵽žȻħֺаܹ뵽
ɸľȣղǺܹܵԶеͷ߱šȻ˵纣»ûºǾҪ֮ĴˡҪ֪ɲʲôûУЩĹϳ̶ԶԶ󡣶ħȻǺҲǲͿҲͬټϿڤħʮҲΥڤ
ʱ򣬺ħѾħҪչ˹ֻ߸߾ԼĴ֣ǰһ˦㿴ʮ״׳ľ޴ֶʱХŻգħҪķȥͬʱֻڿеħҪȻ˸һħԣʮķɿչγһ͸ϽħҪС
һ̣ħִ׳޴Ĵ־صĻħҪΧϡ
¡¡
һײħҪΪǿĳ΢΢Щ͸ϣɸܹЩճϾ޴̲ס䶯ţ·Ҫǳ״һ
ղȻԴУҪ˵ħҪǲħҪħֵĹֵסǿ˹̻Ҫġ˺ɫɸ˲ͬղֻһŶվԱߵȴ˸ơ
һ̣ʮҫ۵ħٴα˷ɢȥӲж˺ħǳª׳Ĵ֡ħȻҲû뵽֮еĶȻһʱ֮ҲǶʱһɿȴȻûдֻһ̣һ˻УħߺȻ˺ѹѹһƬƾ޴ĹǷ·ȳǵصħҪķ˹ħҲеĴ֣㿴һɫֶ˵ѿ֮ղ˻ɢȥ
ˣҲμս
һĻɸʱৡһɫĿ˵û뵽ǣɸ˵ղֻɨһۡ
ʲôˣ

ղĻشɸһ㶡ʵڿħֵʱɸʶΪԷ϶ôԼߡȻˣôɴԼħҪһֻܹӳ졣ڿݣ籾԰
תһ룬ɸʱԴղ˵ҲûħҪһֱں棬ûǰֹ߳ŸͲ֪ⶫĴڣôôȷźħ־ܹסλ˵Ҫأһϣһںı߸ռƣⲻŵ
ȻʱħҪѾղ¿ʼɿŻͷƲ֮뿪ħȻŹԼǰֻһʱӺ̽ٴħҪץ˹ȥ
һĻղһĨ⡣
ˡ
뵽΢΢𣬽ţղȥ黮һ£һ̣ϵͳٴγղǰ
³ǽϵͳ
ӵе³ǣABC
һĻղ΢Цһ£ٴǰһ㡣ܿ죬ղĶһϵͳʾ֡
ѡ³ǷCǷ񳹵״ݻ٣
ǰʾղ˵ͷŵ˵
ݻ١
ţͻ䡣
һҫ۵ĹԺȻӴɸҲֻǿǰ۶Ŀİ׹һ˲ߣ󣬰ıըؿʼѡԭƽĵ·Ļľǿ±ȫֽ⣬飬֮Ҳûӹµĳֻɫĺˮڿ񱩵¶ʱ˽׸ߵľˣ¶Ѿȫĺסڣ񱩵޼ɵıϯǰһСһ࣬ɽѾȫ̮ڰɫҫŰ֮һжھ޴ĺ±ը˿̵ĺħҲٽעڸҪϣʵϣ˿̵Ѿѱ
⣬ǡɵģ
ڲϱɽأɸսսĻعͷֻŵ˿λһȵʥʿʧȥԭӦӵе侲ȡ֮ޱȵ֣̿Ȼ֪⼸ղһֱûг棬λȵСŮ˵λƺһֱڵʲôѵ˵ĳɹ
Σ㲻ɡ
ɸѯʣղ΢̣ɨһ۴˿ѾɴУڷתĺˮ¶˼΢ɲЦ⡣
͸ĻǣĻм°ɡ


594 ң
ըȻڼⲢǵıըħɵЧʵϣǵ³ֶΡԱνԱָ³֣Ϊ³ֵֵס˵ĽʱǿѡǰƬֵĵ³򳹵״ݻ١³ѡݻƬʱڵ³еħͻ᳹ױܱߵɴ˺ͽƻڷ֮ϷһΪԱɱȻЩһǰռһЩûʲôֵСص㣬ȻðߵľӢ̤УȻ󳹵ЩӢɼ˺ȵ֮ڵǲ³ǵػȥβ
˳һᣬǵĿںǡԱ˵
Ȼڵ³˵Ҳû𺦣ڶԸЩڳֵĸߵBOSSԼӢǺЧԵ³һٶһЩԱֶκͼɣղҲ⡣õģеһСɡڿЧ൱
ȻղҪĿĲΪ˲ţΪˡ
棬뿪У
յĴ뿪ղͬ˿̵˹˵쳣Ǳľ棬ͻıը纣صƻռҲɾ޴ϮʼѣһõĻǺпֱܾӱռȻ󳹵ױӳλ档ʱܹص²绹ãزȥĻ
ǵù͸
˿̵˹Ѿ˲ԷеĴ棬ɴ۾ǰһķ˹߱ȻΧ鴬ɢܿ죬ֻƾո֣齢һΰ֮СţֻںŽ£齢ӵ̬Խģ
ǴˣǱʱ뿪ǰڤжܣǴˣ
һţ˹һԼ߲ԶŮӣ˹û뵽ǣǲûжԼ˵κηӦ෴۾Ż纣ķ򣬽ǵ΢΢鶯һ£ƺʲôһ㡣
ѽ鷳ءû뵽СӾȻҲ뵽һ㣬Щг
˵ʲô
ǵ˹һ£⻹Ҫλ˵𣿲ÿҲ֪ǿһ鷳
ȴûлش˹˵෴纣һ΢΢üͷʵûи˹ǡǸ鷳µС¸ʲô˵ʵǰһĻҲȷǵԤ֮⣬û뵽ղȻӵȻ֪ԼɰĵܵӵһصǰɲܹﵽġҪ˵ղԼҪʩչ¶δΨһܹģӦҲֻޱޱȱ˹ˡҲΪˣǲϣܹƽ̨ղһЩССġû뵽ʿյĿ࿴ղ뿪²绹һ꣬Ȼʵ֮죬ʵΪԾȻ֪ղΰ쵽ģϾˡ
һС˰ҿɰĵܵܣŸոտʼء˳ҲӦллİæϾҿɲԸⱳõĺڹȻԸôôһºˡ
һ˵ţһɨһԼͷָ齢ӳ˹һ˿ĪĹ
ħŰ
״ֵѷ˳Ŵӿȥʯ˳ɽ¶£һֻһԿȰ˼ټ̵ķ޷ֵ˳ŴӳǿֻڴزͬʱٷҲʼ֮ҡڣǽҲ˿ʼѡ
ۣ
Űɫ˯£ſڽҶεŮ⧲ˤڵأûеСһֻҵĻζٴαžͿŮǶѵɽһߣɽң鱦͸ģıɵġСɽζŵ£ֻһ죬һŮǽСͱ˽ɽ֮¡
һ̣š䡱һŮСɽ㱻׺ɣһ޴Ӱ˲両֣ʥ˹سǡ
˭ĸ˵
¡¡ģܻ˳Ʋ㴫ȥʥ˹سǵס׷׾ֵĹڵϣסšǸ޴ӰȻûЩӵĴ㣬ֻȻһԶĻ纣ȥ
ŭϮڵӰǿҵķ籩١˹ɴ۾ŵǰյĺڰӰȻ֪ʲôǴ˹û뵽ԼȻʱµجΡ
˿̣ޱޱ۹һȻҲǰһĻ
ţĹͷӣȻҴС˯ҿǻĲͷˣ
군ˣû뵽ޱޱ˾ȻǰǴˣô죿Ǵˣ
ڹƬ֮˹ǣæԱȥţ˹㳹״סˡֻ˿ǿһˣղŻվǣѾʧӰҲ֪𰸺ԡˣ
Ǹļˣ
һĻ˹ҲǷŭѣǸԼҵģڳô鷳λȻֱһ֮ܵĿ죬ѵЩ鷳ҪԼɣλ˿ɲöԸҪôѵҪԼǰȰ˵𣿿λ˲˵˾ͻᶮ˰
ûе˹һ취ħȾ̲סˡϾޱޱ൱ǿΪеİħҲϸܵһּȵĿ־塣ΪּȵĿ־壬ʹúħֳܵͷ˻֣ǰľ޴˽
һֺֻֻХƿسںϣס˾˫ȡһܹħҪ϶Ϊûܹޱޱκ˺෴Ǿ޴ֲסޱޱ˲䣬һǿʱǴִĴֳϡֱʱޱޱԴԱɨһۡ
ħ֣Ƕģȥɣ
һ˵ţޱޱһȶһ³򡣶žͿĺˮ˲ХͬħǾ޴һ߸ߵķУڵءͻһúħҲвѣһѪڴ֮ſ֨֨ѽѽ䶯šһĻޱޱʱǽɫ
Ƕġ
һ˵ţڰһſ͡
ţޱޱ˿
ã
һĻսϵ˹ʱɫ䣬ԥķſ棬óһˮ׹飬ֻһɫĹ⳾ˮ׹и֣˹У˸˼±㳹ʧӰ
ͬʱһȵĿϢȻǰһС


595 ʥӽ٣һ
һˣʥߴˡ
վϤİ֮ڣǰˣɸֻоޱȼս˫ȭǿԼ侲ͷȥ
ǳǸ纣ûܹס
ⲻĴҵĺӡ
ǰɸϵŵ¶͵Цݡ
˭Ҳû뵽̬ȻᷢչһܹƽµĻѾˡ纣ǱߵѾ֪ˣ˵ʵǸʱһЩˣܹҲǾʥӡ
ŵ˵ɸҲǲɵ¶˼ֿЦʱղܵ죬ûпޱޱĳ֣֮ɸǴ˹ڻ纣ǱߵϢŶˣѾлںΪĳλƢĴСҷԵʣںѾֻʣһƬɿߡ
ڸΪɳĮӺʡ
Ȼɸ֪﾿ʲôޱ쵱ʱղ˵תǶôǵѡԭӵħҪǿȻ򶼲뿪ʵЩ̫ĽȴǸɸղȻһȷѡ
ȻûܹţϷصļƻô˵ܴˡˣǻôˡΪĹұڴǱʾл
һ˵ţŵ΢Цɸ˫ϵ֮мżֺ档
ҼǵƺӦûһλ󹦳ɣ

֮ʥߵѯʣɸԥһ£ʵʵĻش
˵ϰЩȽڣ԰Ƿ׿֮ͻ˹ˡ˵Ժûñ
Ȼ⻹ɸ˵ûˡʵڽӵʥýŵĿ֮ղ˵ֱӾͰɸĲ˴Ȼתŵ֮ҺʥýžˣԺٱѲǲҡô治ĻɸȻǲŵתġ
ǺǺǡ
ɸת棬ŵǲûҡҡͷЦ˼
̫źˣһҪһأλСѶʥýŵӡƺð
ǵȻǲãǸûɸô꣬ǵһμôʥýŵµѫ塣ƵȻԷʥýŵ£ȴ˺ܶʥýŵ顣ͺΣҪղǲħҪЩľͻĲ˵ʮڻ纣װ԰ʥýڷ˿ڡڴ󲿷ʿƽƽĴ˺󷽣ʹЩ͹ҷǵû˶ʥýŷѵɣмʥýűǵϾʮ˿ɶǸһʧĻǿɾӵʹˡڣеĴ󲿷ܹƽµĻ˵ɱʲôǿˣʥýŻǵĸ߷ڣȰЩ˻ų롣㣬Ѿø޻˵ˡŹأ
ɸ֪Ȼλ˵ȷħҪЩʿ˻ȥȴǰ˵ģʵÿֻڻȥ֮ǰղһѡǷյͼʿÿʮöңмʿÿʮң߼ʿÿһٽԼָӹٽҵ۸˹Ǯ
뵽ɸɵڴǷдźöɸҪѪ֪ǮҪȥ˭ء
ʱŵٴɸĶ
֪ò׻صʥ֮һۣɸϧǣһҪҪİ
뽲
ŵ˵ɸʱɫһ࣬ŹĵͷȥȻ֪λ½ǿʥԼֻΪ˺Ȳġ˿ŵ˵Ҳ̼עʼŵ˵
Ҳ֪Ŀ½ѾԽԽ̫ƽˡڰ׳ܹģȴֻ¹Ӳд
˵ŵɵ̾˿ɸҲɫѿȻŵ˼ʵϻ纣һսɸҲͬ뷨رһУɸ̵ĸоǶôûղİæôǼС汬ЩԺħʱҲֻ·һа˵ǿ󣬵Ϊʲôȴ˵أ뵽ɸٴθеɥΪµľ棬Ϊ˿½δߣЩǺǵĶ󣬿ȴڿ½ϡЩµʥýȴ׽⣬û㹻ʵԿǰвֻܹɢӣҪάĵأ
ҲǶǵĿ飬ʢҲ˥壬ҲͬڰϮаڱΡʱǸҪرģΪˣز˵ܿɹ󡣡
ɸı飬ŵȻ֪ʲô΢΢һЦ˵仰ɸһԭã˫ٴλظ峺͸Ĺŵһۣŵͷȥ
ǣʥߴˣһĽ̻壡
ˣҲҪôģڰȻǿ󣬵ΰҲһĵΪˣǸ˹ӡ
˼ǡ
ɸʱŵ¶ϲĿ⡣ı飬ŵ˵ͷ֣ʾɸԼߣְסĶͷһ̣ůĹԴŵ֣︡ɸͷϡţɸ㷢֣һϢȻԼԺ֮СĶٴŵ
ûѾõ˹֮ͣǰʹľʥ֮ӾѾٵ硣ֻںºڰвǵûбͷųǷӡڸԵ֮Сڣڰ޹磬Ҳõ˻ǵʱˡ񣬾ǴһӾɿ͵ָȥѰλʥӣȻǴʥ֮ȵǵķӡ֮Ǿӵ㹻ǿаĽˣ
ֱʱ򣬹âɢȥŵҲջԼ֡˿̵ɸϵĲѾʧȡ֮ǳϣĹԡ
ףһǳҪֻܹɡԣҲŻ½㡣
ǣˣھȥ
ŵ˵ɸ˷ܵҪˣ֮ǰһֱڵҪεֵа֪˾Ȼĺ£Ȼ˷ܲѣɸͷҲɢǾλʥӵǿôЩڰаĴڣȻ᳹
Ǻǣȵȣôżһ¡
ʲô£ʥߴˣ
ԭת뿪ɸ仰ɻתͷŵɸĿ⣬ŵ΢Ц֡
ڴǷҰɣô˵λСҲǰʥýŵæǮϺˡ


596 ʥӽ٣
𡪡
ķԼɪĶߺХ侲ԼİˣצǰŵһɲǣԼɪȻ߲࿪ӣ˰һŭһ߸߾еĳ¡һ̱Ľоᴩ˰˵̵࣬ڵء㱻̴࣬ǸȻĵ˼£ıһʬ塣ֱµﳹԼɪŴ˿һѳ˳ųһĨѪ˲Լɪϡ
ޣ
ĨһϵѪۣԼɪһڡܣ򸽽ħϮԽԽƵ̶Ҳ⵽˺üϮȴֻ˵ֽţûа취ɳæԴԼɪҲ޿κΡȥĻǻֶܹ֧أ
ˣһһɡ
뵽Լɪ𳤽ߵ֡
ˣǳ
ȻԼɪᣬЩƺŷ˵ԼɪЩҲѸתص˴ׯ
ΪħϮŵѾɢٴλصӭǵǴкмΪףЩħǻһʢᣬЩμӡԼɪûμᣬֻƣȥǻûеת뿪Ȼһ
Լɪ
Լɪתȥ㿴һʥʿ׵򳤵ͬʥʿԼɪһ¡
ʲô𣿡
ǵģԼɪ
ԼɪѯʣǸʥʿ΢Цŵ˵ͷ
Ҵʥýţǰʥ֮һǳҪ飬ҪЭ

ʥʿĻشԼɪ򡪡ڱ߾Сʱסˡ
ͬʱƵһĻҲڴ½ĸطȻš
˷ɭŮĺ
վде£ŵŵıɫȹľŮ۾һصɣתԼƤףԹŮ
Ůٻ㣬ҵĺӣʱˡ
ǣĸ״ˣұزУ
Ů˵ǸƤ׵ľŮ˵ͷűת뿪һ̣·ʲôѵľ
ˣ
صľűƿһսʿ̤˽ӭ̻Ѭʱһԣˣ̽ͷȻ
ڲڣʥ֮㣡м£
ʥ֮
սʿ˵һڻ¯İ̧ͷȥĨĨϵ̻ңɻգգ۾
ҺЩͷûʲô飬Ҹʲô
ô֪
ɻѯʣǸսʿҲûشֱһסȥ
֮ܶ϶Ǽ£˶ˣ
һѽûأͲܵȵȡ㡭
ƾҲ޷ѰսʿצֻӲ˳ȥš顱һصľٴιϣһ»ָԭӡ

ɢİеĵݸˡΪһץ˵ѾǵһˡȴԼһνηϾο͵˰Ͱ˵ĸϣȻ˵³򣬵ڱǿĴɲЩ̣οԼֱӾҪϽ̼ˡ
֨ѽ
յűƿһҵĽŲεƲƲ죬Լĺǵͷˡڴ˿̣ȻһͳµĶ
¡𣿡
̧ͷȵķ֣һʥʿվ֮⣬ɫصע
ڿ½ڷ飬ղûȤģʵϣѾص˹ڵĽԼķزơϧǣƺû֮еô˳
Ϊ´½ٵطΣգǵĹܵ൱谭֮ǰĲίжȡˡˣǡ
վղǰݿҲǿɥΪεĿ˵Ҳѹ֣ԭղĴͨ˹³ǣѷ̻ٴʵһǰڹչĶܺã˹³ΰĽѾ˲ٵطĶУݿķ̻ЩҲյһЩί޽Ҫ͸ǳصίС
ǰŴ½ͻ䣬ЩίȴһƬֽϾµľ棬˭û˼ĸ졣ҪѴ󲿷ֽǮװӣӦаϣڽ³飬ȻҪһˡ
ݿҲƣԭĦȭƺúôһȴû뵽һգ۵ĹȻӡ
ҲԹ㣬Ͼƻûб仯졭
ݿɵ˵ղûзϣֻ˰֣ʾԼںС¡ڹƬ֮ղȴǰݿɽļƻ飬ǰһ
ݿɣ˵³ǽ֮ЩĳԱǰ񣿡
ǵģˡ
Ȼ֪ղΪʲô⣬ݿɻʵʵĻش
³깤֮ʱ븽һЩĴǰμӵͬʱҲôǷ̻
˵ݿɲЩơʱĴܶҲ֪˹ӥԭжôܹ³ǽɵĹ򣬴һ̻˹Ĺϵô֮ǰЩͻ˵ڴ½Ϸ飬Ҳ֪ôźˡ
˵仰ʱݿҲСһղΪһˣȻҪĴܶʵݿƻ֮ǰҰŵһ¡ݿɿղĴ³ǽ϶Ǽ¡³ǽɵʱ϶벻ǿĴǰ񡣽ݿȫû뵽ǣѯʣŵ櫵Ǻܿ϶ĸԼѹûκμӹļƻݿʵ벻ͨյ˵Լ˲Ӧ÷ĴŶ԰
뷨㻹̫һЩݿɡһˣҪ飬ǰѿͻҪĶǣǼȻԸ׼ĶôͻһǺˡ
һ
ղ˵ݿһ¡
ˣ˼ǡ
һΣݿɵѯʣղû̻ش෴ζЦһ£ſڷʵ
ȥˣݿɡ֪ڶûʲôȤ
ڶ
ղѯʣݿһ¡֮ǰ˲˵Ҫѷ̻רŸ̻ôֳڶˣ


597 ʥӽ٣

վ޵ԺĴǰΪ׵ʥʿ̧ͷǰֺĴţ΢üͷܿ죬һ˿ʹʧ»ָԭ档ԼߵļλͬһۣǰȥŻĴšûãŲ𣬽źصĴϡৡһ϶Ĵˡ
˭ʲô£
ʥ֮ǵʥʿ
һ˵ţΪ׵ʥʿһóһ˹ȥ
֮ǰѰһˡ
ǶԷȴûнӹʥʿ飬˫տɫ۾գգʥĻ¶ûж࿴ۡ
ôеõ˵𣿡
ŶȻС
仰Ǹʥʿһ£Ŵӻóһŵ˹ȥһζԷӹеżϸ˿ŵ˵ͷһĻǸʥʿɵԼô˵ôҲû뵽µطȻֵ֪زʥҲͰˣȻֻıʾѵ˵ǵʥýŻһط
ˣµطʶǳҲûа취ֻҪǰճøͿˡ
õģǿԽˡ
ڲ֪ҲںЩʥʿ뷨ȷź֮㡰žĹèֻۣ¡¡ļǰ׸ߵĴű㻺򿪣ֱʱǲŷԭվڴźģһᣬɫŮװĽŮ͡˿̿ǵĵŮҲǹĵͷ
ӭλ޵Ժ롭
һ˵ţŮһŵĶ˸ƣűת޵ԺȥǰֻһŮЩʥʿԭĵıԹҲûȥǴ۵С۵ı˴˶һ֮Ҳֻøȥ
òϣ޵ԺڵĻҲЩʥʿΪ֮ԾȻ˵Ǽ޵Ժ˹޵Ժ㻪ȴټȻλݻЩǻǽԼʹû˶˵ʲôϾʥýڲ˹طжôѲͲʲôšҪ˵֮ǰֻùĵ˹飬Ѿ˲֪˲ʵ޵ԺҲϻ´ǰλ˴кġȻĻǿɲӲ
һ·Ϸǳ˳޵Ժڲ൱ûΪʥʿǵĵı䣬ûãŮͽʥʿǴһ֮Уˡ
Ѿ˵ˣڱȥλԵȡ
˵仰˿ת뿪ֱʱЩʥʿתͷʼϸĴǰĻΪ׵ʥʿǰ⻪ŵװΣȴǲɵҡҡͷ
ǵģĵطλҲ̫ݳˡ
ʲô취˭˼Ǯллأλ˻ô˵޵Ժǿɻǵϴȥٺ̻ᣬϵȫý̵ģŪҳ֮ʲô۷⣬·һʯͷҿŶˡ
һʥʿ˵˲ɵЦ˼Ǻܿǵɫٴαʵ´½ľƲãȻǲûǰɱУǺ󷽴ϢҲ˸еˡ
֨ѽ
ûãֻԭرյĴһδ򿪣ʥʿҲǼæ̧ͷſȥǱ㿴һϸӰ˳
ǰʥʿ˿üͷ֪ЩʥʿԼʲô£ɲԸЩʥʿ档ԷָյҪĻô˿زŲԸ֡ڣȻԷһ˵ױţô˿ؼһ浹Ҳûʲô
ǰ˿أ
ǰŮΪ׵ʥʿվߵǰѯʵʥʿѯʣ˿ԥһ£ŵ˵ͷɴžӵĿ⣬עǰʥʿ˿ͺһֻİ˴ԼصըëСèһ
ǰŮʥʿҲΪΡǲǵһִ񣬵۵һֻҪԼһݣԷ¾衣ĶǰŮ˵ǵ֮󷴶Խ裬Ӽֱͺǵɽ˵ˡڳĶǱŮ֮УܹܵԷľͳӣʥʿΪơһֱעǵĶЩа֮ͽڣλ߾ȻҲĿעǣʵʥʿԵЩκΡ
ιΣ֮ǰҲΣ֪Է³˵Ҳû̫෴ڲ˿صĽŲ֮Ϊ׵ʥʿ¶һ˿΢Цͼ
㲻Ҫţ˿С㣬ǰǷʥýǰʥ֮һ½˵Ҫ񣬲֪Σ
Ȼǹ˵ʥʿЩ⡣Ͼûܹܾʥýŵ롪ϧǣܿпʵͻǴΡֻʥʿ˵֮󣬰˿ضʱɫ䣬ԥĺһᶨҡҡͷ

Ű˿ٴеӣǸʥʿҲ˼Ƭ̣һ£˵
˿С㣬֪ΪһЩӵԭʹʥýЩ⡣ǣⶼС¡½ΣаڷϯһУҪǣа塣ѵԸЩ޹аӰܵ˺𣿲ˣĵط˹ЩаͬӣɢݻһУѵԸ⿴һĻ𣿡

ȻԷ˵˺ܶ࣬ǰ˿ȴǼᶨҡҡͷóһֽɿд˼䣬תʥʿǰ
Ҳ֪ʲôǲô˵Ҷȥʥýŵģ
Ϊ˱Լᶨľģ˿̾ţŲ˷Ӧ㽫еֽԱһӣͷҲصת뿪ֱ˿صӰٴʧ֮ʱЩʥʿŻع
⡭
ǰտյȣĿɿڴǻǵһ飬ȫ֪ôźáڹƬ֮һʥʿŴ˳Ĭԥſѯʵ
ӳԸȥǸô죿
⣬˶ûд𰸡֮ǰҲû˶ԴܣǶ֮飬֮ô˵նԷԸӦǵ롣˿˵ֱӾܾ˿ʥýӣҿҲʥýӵģʵ
ĻҪӡ
µĻشΪ׵ʥʿ˰˿ӵֽıʼε̾˿
Ļֻλٺú̸һ̸ˡ


598 ʥӽ٣ģ
ûа취
۰ͰĻ´̣ղܸɴĸ˻ش
֮ǰѾ˵ĺˣһп˿Լ뷨ȥȥȥͲȥȻѾ˵ȥʹµΪֹˣǹҽ³ûá
ô˵ˡ
ղĻش𣬻´ҲΡ
Ӧú鲻仰ܹġҪ֪ɹϵ½Ϊ֮ᵽʥӣ˿ؼ縺ʹΡ
´̵˵ղǺǡһЦ
ΪᵽԾҪ˿ȥ
ôȥأ⡭
Ȿȥ½ѰʥӣȻ˵أܻаƳȥһɡȻôѾ궯ѵģһǰЩʥƳȥȻ˵ע⡣㵱ħ嶼ԲУڸʲôעӢܹħͯ£費ҪҸһǰشսжʥģ

ղмһ˵Ļش𣬻Ҳһ졣λ˲ҶʥýŵʷҲǷǳ˽⡣ǰӲװûʲôõģοղ˵ҲʵʷͶʥӵȷ٣رشսڼ䣬ʥýҪһġħ˵õȻǿģΧչսνǡЩʥӴ඼գشս֮Уشս֮ԭܼ򵥣ħ˵ڰսһڹ滮һԶĿꡣսҴûйϵֻҪһж֮ҰʥӸɱˣΪһͿ桪аԶΪһʱʧܶʧ
˵ʥýƳʥӣٷ֮ʮսʣµİٷ֮ʮսܹյĲٷ֮һ⻹ֻǰǵʬ屻ħڳʬתĲ֡
ղ£û˵ģԼ֪Լ£ղȻˣ˵Դ֪һ»Ҫ˵ЩʲôĻǾղˡ
ڸпղҲĸ̾˵ʵڵӵ֪ͨʱղҲǺݺݵĳ֮һǰ˿ؾȻǾʥʥ֮һ˵ʵ˿޵ԺôãҲǺղϵõħŮ֮ˣղҲûпĶʥӡղ֪ҲΪ˱ⱻħãܶʥӵĳǳб̬ȵģƽǵıֻͨҪǿһЩҲ̫Խֻеʱף֮ǲŻֳԭӡǿ
ڰ˿ػָ֮ʥӣ棬ղȴΪȻħŮ֮ӵѪ׷ݵϹʱ˭Ҷиõ˵˿صѪĳϹڵľʥ֮һĳ̳ǸϹѪĻô˫ϵҲֻĿǰղ²Ͱ˿մ״ʵǾʥһ
ϣȻĻǸ鷳
һղԾľһʥýžȻûᵽܽȣյ˵ܽȵѪͳԱȰ˿ҪܹʯĽߣӦǵһļĶŶԡղû뵽ǣһʥýŶڷֲֻܽᣬղûҲûеóʲôδղЩɻ󣬲֪ʥý«ʲôҩ
Ҫҵ̬ȣôҵ̬Ⱥȷ
ĵɻһߣղҲǺ̱̬ܿȡ
ұ˶Դ˲֧֣Ҳԣһп˿ص̬ȡ˿زԸȥ˭˵ûáҷʲôǿֶΡ
˵ղζɨһۻ¡
ǿԿ˹ǲǳصġ
µȻղĻֻвʵţʥýĴʲôǿȵֶΣôղ߾Բղ˵Ҳûж˵ʲôЩΡҪһղʥýŵĵأҪǵķֵôµҲף̲ղģʥýŽġ˵˾Ҫÿһ棬ղҪҪ˵Ҳ˵ʲôڵõղĻش֮󣬻Ҳ̾˿εҡͷ뿪
ʥýѾʼˡ
ֱ뿪ׯ԰һֱĸղİŵſ˵
ˣʲô뷨
ʥýиƨãùǣһȺֻĸƨˣָǸûʲô塣
ŵ櫵ѯʣղԴ˲мһˡΪʲôаƴ󣬶ܹڳռƣԭÿսħʿ䣬֮Ƕǣֶ֮֡εħʽӿǣٵղȱ˹ޱޱĸԼԼȷƻĿ꣬Լ֡ٶȺܿ죬ҽչҲܿ졣ʥýأָţ鷳ǻҪʾͺһΣʥŵȥ٣ָܹۼʥӶ췽ҹ̷
ʥýִҲҺʹ²ȷѪı֮дƴħ֮ǰ԰ڣֱ
ǰشս֮ħˣҲΪʥýжǿʵʥýžһЩǿħ壬̫ЩħԶֵʱҲȥʱȻ˵ħλ涼ƣλ澭Ӫôʱ䣬ϾҲǵħҲΪһС鷳İƴȥȻħ²ħʼ½ɲʲô¡
ολ濴ǸȦ濴ҲǸô˵λ嵱ʲôߵȴ˼Ҳ㻹֪ܽأδ磬ȹġ㡱Ҳһ
ħ˵Ӷģܹһʮڵȥ²粹˲ʵ档
ܽǱô
˵ղƺ뵽ʲôѯʵѯʣŵҡҡͷ
ܽС㻹ǰԼڷԸ֮ǰĴܴ󡣡
ܴͶˡ
ŵ櫵ı棬ղ΢΢𣬸ֳһĨЦ
ȥҿ˹ʥýѼʥӵϢ²磬Щϼһ϶ŹᣬǶЩʥʲôȤĻɴ̸
õģһȥ
ղŵҲǵ˵ͷһ̣ļɨһۡ
ˣˣ뺯ѾԸһǰѾȫ˳ȥڣӦϢ񡣡
ܺá
ղȻǳ⣬۾һת뵽һ¡
ݿǱôˣ
ݿСı̽Ѿڽ׶ΣӦܹڵ֮ǰɡ
ܺá
ղ΢΢һЦ
ǾٰһʢPARTYɡ


599 ˹䣨һ
һˡ
͸ǰ˹Ⱥɽɵпعͷǰ¼ļһգһȻϴ˹Ҳżһʱ䣬ȴǺܾǰˡ
һΣǴ¼壬ǰμ˹ǵɵʵϣҪ˵ղ֮䵹żеĹϵղӥԭ֮󣬾ͨЭ¼˹ϯ֮󣬲ŵõ˹ġϧǣ֮˫ԽԽԶûʲôˡ
еԭ򼴼ҲܸӣʼΪǩǸɥȨ˹Э顣Ȼ˵ĺأֻаڵļ¼߲֪ǲÿ˶ͬ峤ر¼˹ĿȨ֮ڼڲһֱҪջ˹˵ǣ˹ԭǸƶ֮أҪǮûǮҪûҪûˡղռ˹֮Ҳû˵ڳʲôĶıؿ»Ǳ¸ѹڼڲղĸй۵ȷôáر֮˹Ϊ׵ļҪԴΪͻƿڰ¼ҲŪ¼Ļ̻̣ԹԼ峤ǸϺͿȻ˵˹Ǹûʲôƶ֮أô˵Ҳ˹ĵ̡ΪԼλ˵͸ˡҾûǸˣѵ¼䶨˲ɣ
Ǹʱ¼ղĸоǺܲõģر۹֮󣬲˸쳣ǡϾı죬ǿղӥԭ񣬶Ҳ˵õġ˵۹ʲôЭ飬ֱͨ˹˹ĺ󷽣¼˵ɾͱˡ˵ʱ˽ȳ˹Ա۹֮֡
۹ղһֱӸĳױ֮۵Ȼûˡֱʱ¼ŷԼھԭ˼ңǵ͵΢˽õĴҹ壬ʱڲѣϧǣҪǰףȴûʲôˡ
֮˹˹һֱûʲô˫ȻЩҵҲֻںΧ֮ڡû漰̫߲棬ҲΪˣһҪ˵ղŵ櫵ҲûмҲҪǰղ磬ԥĶԷûʲôøУһֱûҵʵʱղ뺯¼֮¼ȻŹôõĻᡣǲ룬һǲΪǰ˹Ͼղ֮ٻЩϵȥ治֪ᷢʲôء
˹㣬Ҳ̫˰ɡڼʱ򣬿˵³ǺƯء
Աߵ÷ƶ˿Ҳ¼ĴԱСһ䲻󣬵ҲǸӡʵ֪μǲԼһδⲻиղʹ˼Ƶ˼Ͼھ۹͹ҫ֮һϵ¼֮˶Ѿ˰ٯ˹жôǿһ˿ܹϰٯ˹˳紬ȻٺòλС㣬ʲô
οΪ
Լõʹ֪ãΪղӴʱˣ˭ղߵŮֻ಻٣˵䲻ģЩŮͣҪԼܱܲϿ¶Ǹ⡣ƶ˿ԸӵЩϾûԶŵĴС㣬γţ̽յ˼ǸһЩȫû뵽ԼҳǴϴװ˰ڰȥġ˴˿̸ſųĴۿһ汦ӡٻ¶˼ֲϾǰЩɽˮ㲻ʲôǴ˵֮е³ǣڻûӰء
³ǻҪһЩߡ
ԼǸɴı飬ҲǿЦŰοʱЩĽԼãʲô֪ʵҲͦõġڻҪǼղ֮Ӧ˵ѵҪֱӶ˵빬ɣ檿ס
ҲΪˣһ·֪Ǻá
ڿλȺɽ֮ڣ紿֮ʱĵҲһһɨա
⡭
׵ĳУȵĵɴ۾֪˵ʲôźáûԼһУ˵󣬵šƶ˿ڿ֮Ҳ˷ܵļвѡڵɱǼڿаĿʱŵİͷԼĻ⿴
Իͻڳʱ˵۾ˡ
˹ǣ
վڿĹ㳡̨ϷܵľɫҲĿɿڴ˹˻˽һЩǰʲôӣҲ֪ġڣ֮ǸССĴʧӰȡ֮һΰģ˲ŵĳС
治֪ġ
Уһղһȴ̾˿Ȼ˵ͲµԼղĲԽԽ󣬵ֻеۿֲʱܹᵽָӵ顣
ڽڳ֮ͱһεĵղׯ԰УҪһֽͨǰ˿ѾۼһЩˣǵװӦҲǽıͣ
ǰˣɵüͷѾ˲ٴŻһĳĴڡˣһŮԵֱǳķвٺԼ꼶ŮЩߡʶǣǿԷͶ֮ĶƣͿȷţЩŮӦúԼҲԶôһǳĶͺˡ

뵽̾˿˵ʵĶղŴǲʲôġ˿̿ôľߣ͸ûʲô뷨ˡƶ˿ΪһС㲻ô߶Ϊ¼֮һӥԭܱߵЩǺ˽ġһ۾ͿԿЩ˶ǸһЩҺĴ˿ǵвվ˵ЩʲôƺҲǳȤ
ϸʱ򣬺Ȼһ
ãС㣬ӭĵ
һ£żæתͷȥܿ죬Ϳһµף͵ЦԼǰ
ŵС㣿
ŵ櫣һ㶣Ȼ֪ŵղĸ٣û뵽Ȼ
ǡ
Ƿ˵ǰӭӱ͵ġ
ѯʣŵ΢΢һЦͷһŵ뺯ѸջĿ⡣
СǴ¼ǰİɣӭλ
ƶ˿ҽзƶ˿¡
Ȼͨ£ΪС㣬ƶ˿Ȼ޿޵ģڲŵ櫵Ŀ֮󣬷ƶ˿ҲǼæϥһͬʱҽܡƶ˿Ļش𣬰ŵҲ΢΢һЦ
ãƶ˿С㣬ӭ˹ǣϣܹϲ
һ˵ţŵһתȥһơ
ôʱҲˣɡ


600 ˹䣨
ڰŵ櫵Ĵ£úܿλڹ㳡Աߵһƽ̨ϣ˿Ѿвˣװ죬ж뺯֣ԼȻЩ˶İǱ˴֮ƺϤҶ԰ŵ櫵̬Ҳ𾴡ˣϸ۲ʱȵķ֣Щϵļһպͱ־ʾĳЩԺյĴ壬ӥԭʥ˹ԼԱ߻ҰǿЩ˾ξۼڵһģѵ˵ٯ˹ǿ
ŵܹµ˿ʲôĻôһ߶ԷˣʵϲҪ˵ղŵԼҲʶЩˡ֮ԻΨһԭǡղһ
û֮ǰڻ纣ĳ֮УղԼħҪ󲿷ǰ߾Ŷȫ䵽˺󷽣űǵЩﲻеͽʿͬʱҲи߼ָӹٺͽ죬Щ˲һ㶼ЩемǰȥôڵĹҾͻһƬңҪ˵ζпͳν׼ĸ涼пܵġһͲĳһ˵һ壬һͬ˵߸Ҫ֪ʼʱ򣬻纣ƻûôΣԸҺҲǲһЩΪĸɲǰһǸʥýˢˢһǶƽ£ʵڻ纣ĺܶ߼мָӹٶЩҹļ̳֮Ҫ˵ղ־µĳˣܾܿ͹ϵһϰ˵ļ͵ˡ
ҲΪˣЩղνǸж¡Ȼ˵ҪշЩЦãЩ忴Ͼڿ½Ĺ֮УЩ²ĹҲҪܶǮġղȡǿҲֻЩվڵƸߵҪ޳Ԯʥְ߲ŻῴۣǶЩ;˵ղûʲôסǺλ˹׷ǹʣֲɵϣһɵҪԱҪǲۣԼﶼȡ
ˣ֮󣬲ܹղļ壬ʼҪǿļ彨ϵ˵֮ǰٯ˹ʵǿֻڴź鱨ֵĻô֮û˻᲻Ϊǵе𾪡һǿĴڣõİ취ȻǱԷĴȡ
ЩֲЩ첻ȥС壬ҪƤֱȥȻǲеģοǺղҲ죬һðǰǶԷ췴ҲΪˣټ嶼˼ҪΡȻĺͰٯ˹彨ϵ
Ҳֱ£ղ뺯͵ʱŻôĹעǿûʲôһʽҪǵĵλԼˡϾλ˹˷룬ԼȻʧݣҲܹԼͰٯ˹Ĺϵôһõ飬ǵȻ˼յղ뺯ļ壬˴ϯЩļ壬ҲǰϾܹϰٯ˹ĳĻôǵ˵Ҳӭж⡣֮ԿǽңһΪҶڻ纣սǡٺͬ飬Ȼ׽һЩһôôһۼһڽᣬ˴֮ȻҪú׽׽ġ
Ȼ˵˹ֻһСط˵ڳĴضҪСö࣬ȴû˸Сǿǰٯ˹ֳʵԺ˹һϸ¡ţǵҫ֮һҹ䱻ղ˲зϣô˹ʵҪôһ㡣
˹˹ĸʵǿǺǺǣҳȥȲɡ
ŵС㣬Ҫôȥׯ԰
վƽ̨ϣΣʲôҲûп˱ôҲ˹Σ֪ղġׯ԰ڵλã˿̴ƽ̨ϣȴֻܹԶƬʯ֣ȴͨʯֵĵ·ȴƽ̨ǰһһ״ϸֳ˳ƽ̨ʯȥѵ˵Ҫ˳խġʯ׮߹ȥҲ̫ǿ˰ɡ
ѯʣŵֻ΢΢һЦȥƽ̨ǰһʯϣܿ죬ħĹһ̣˾ȵһĻչ˵ǰ
㣬㣬㿴ڶ
ƶ˿ץĸ첲һָԶһ澪ȵĵɴ۾˵˿̲ıͣҲﲻѵǰһĻֻǵǰһԼ׶ߣʳεƷ˹ǰ뻹һۣ֮ǰȴǸʯ׮ڰ档
Ȼ֣ͦǴдţвΪƶ˿ΪǷӵҲûдˡ
˵ľ̾Уֵġӡƽ̨ǰֻͣԲ״Ż򿪡ֱʱ򣬰ŵ櫲΢Цһơ
ϳ
ԭ˶ֵĶΪ棬Ҫ֪Ǵ඼Щҹ壬Ҳϼʶ㣬ֵġ˶ǵһμѾͣ˿ŵ櫵룬Ҳ̰˳ֵĳʼĴ
ͷƶ˿һڽ֮󣬲˵ĵһӡһӡŻĵ̺һܹǽõ輸ͨķݲͬǣ䡰ӡǰȴһƬ͸Ĳ͸ĿǰɫҲǲĸ
϶ź룬˰뺯ϵ֣Ҳܿڰŵ櫵ʾҵԼλҲԼߵǰλܿͼɫŮװŮǰΪǶ;ˮ
ƶ˿ȻûЩɿڵʳ෴汦һƣҿʱſڴȥֻعͷ̽ԴһࡣԼúöӣҲǲεĿЦһ£ſȰ˵
ˣƶ˿ҪҶڡ
ǽ㣬ĺȤ㿴ģȼˣλأòҪȥɡ˵ⷿôԼģѵ˵ʲô𣿻ħһħɣ֪ʲôħܹ£
˵ƶ˿Ȼûз෴ԼĽ㣬һھһѵ⡣Щ⣬ҲǿЦң˭ȥҺһǽһμ
ǣûеλشԼãȻоԼȻһһ̣һľֻڴ⣬ԭֹľɫȻٴοʼȥ


601 ˹䣨
һȻľ˳Źʯ֮С
˿гڲҲǷ֣ųȥȻ˵ⱻŵ櫳֮ΪгĶʱͲµҪȥղġֻ֮󣬲Żᷢߵ֮ٶȺܿ죬൱ƽȣûҡε𶯸Сɳ͸޴زעɽˮҲһΪ顣
ֻвľǰʯ׮ʵ̫ϸ˵֧ûУ˵ĸоͺڵڰ׸߿߸˿ڰƶ˿ڵĲٴС㶼ŵԼĻס۾Ȼ͸ָ϶͵͵һȫȫģ
Ҫ˵ԴȤģҪʦˡղ³ǽɵĵȻҲǷȥΪ֮ǰղйѺýʹߣʦȻҲٴμʽֻϴʱ³ǻڽ֮Уܶණûá²ʦҲǵһγĽͨߣȻҲ˷ܲѡ
ʵϣԽ»Ϊղʲôߵֶ֮гʵȴˣھȵ֮ղʱһǾǲôֻҪڱֵĲСͺ߾ЩǹеǻҩħˮֻҪܹǹͳɡµгҲһʲôֻҪܶС
ʵϣղʹõİ취Ϊ򵥣һǿ棬̶λ+ûˡ
ΪһʦȻܹгô˶ġҲΪˣλʦ۷Ź⡣
κһǿҶܹԼӰͶ磬ڵڿ½ҲˡʥýҪͶԼӰȻȫ½ǾʥͽҲһȻÿ˶ѧϰħҪܹÿ˶ʹħߣôǵӰȻѹʥýš
ϧǣϾǸ룬ħ߶ǹصĶҪ˵ҪķѴҼ۸Ҳ󣬾嶼һõôƽ͸ˡ
Դ˹֮󣬲ͷԼ˲С
Ĳ˵˵Ǹ֮֡ھĴƹ֮Ѿռ˿֮ءЩӵЧͼӰģû죬ЩԭʲôʹȥƵƽðߣתȥѰ֮֡İ
ԭܼ򵥣ұڽ̲ðЩȥƵƽȻҪǮȴҪ̵ܴġ׻˵ֶ̣ҲֻӲͷƤţ˽̣ôʹӸܵˡˡ֮֡ȻҪһǮβεֱ׳һݡЩð߾͸˵ˣǳðգҪĸõҩˮǻȥβǽõʥˮޣҪȹڲ֮֡û⣬ҩҩҪж٣ûǮܹժ㹻ҩҲծ
£ܿЩþͱſȸмҽֱӹšϢʱ򣬲ʦǶ˺üˣҲͲʺͬˣһǰѡ֮֡½ضʥýնɱ
Ͼ֮֡ƻʥýٲҪҲܹһƻְɡ
ڣгڲʦУҲųĹԡλǵͽ׷ֻҪʽʦͼʽʦܹʩչʴ̳ħҲ˶ʱͽǮ˵ͼķȴܹĶ˵λ˵츳ˡڲгߣ;ȴǳ㷺ʻԱ֮ѡȻ˵ҲиմԱǸմϾķѾ޴󣬹մħˮ͹Ҫֵͼħ󣬾ǼǿģҲޡ
ôõĶĶȥ
˿̵ĲѾ˼ڵ֮һҪղú˵˵ȡСгҲ
ÿ˶вʦ۹⣬ĶǸľӢһҲǲġʱȻҲȫµģҪĽͨߵļֵһʱҲвüͷʼ˼Ҫλ򽻵
ָӵ£гϢĻׯ԰ƽ̨ܿ죬ڿеĴǴֻӭ͵ĵͬʱһѰѻҲ£Ϊ֡
Ȼ˵ڿׯ԰֮ǴΪ𾪣һ٣ٶܴ̼˶ܲˡȽղׯ԰֮󣬻ϴ󲿷˶ѾľˡرЩС㣬һɴ۾ľżһԼĳŮǰߣǵӣֱһͷԵڵضϡ档
Щ΢һôҲǼħҪģٯ˹ħҪܹŪǰʲô
뵽ʱƽˡ
ӭλ˹
˿̵ղҲׯ԰ǰЦݵӭӡղĳ֣ҲǼæ˾񣬷׷ǰʼղ˽ܣ޷ǽԼ˭Լļ壬˳ٽһԼĽŮʲôģͬʱ̾һ˹ǵɶ칤ǵ˵ղҲ΢Ц˻ӦȻ˵ʵЩ˾˭˭ʶһղȴǺġ
ǾЩ˴󲿷ֶǷǮġ
󲿷֡
ӭ˹ǣС㣬þòˡ
ǰղ΢΢һЦƹĿ⣬ߺĶԼŮϡ
λǡ
λҵãƶ˿¡
ղЦݣɫ΢죬æһԼãߴٵ
񣡡
˵ƶ˿Ȼһŷ·ع㣬ʱͨĵͷȥȹղһ
ǸˣãǷƶ˿£ܸܹӵ롭
ƶ˿С㲻ô
ɫͨŮղ΢ЦЦƶ˿ɫˡ۵ŮղҲûж˵ʲôֻǽȥҲ侲ŷƶ˿ղһ񣬽Ů͵߽˴
û
˵ıӰղɵ߶һ䣬ò˵θ廹ѪģÿĴС㶼ͦʺġҴ໹㵥ȻҲСıַʽˡ
Ҫƭȥ̸ĺأ̫࣬÷ʱ䰡һμһ켸Σ
һ⣬ղһתͷٴǰٴ¶Цݡ
ãʦ
ãˡ
ղҲǼæ˹һ¶еŵЦݡ
Դϴ˹ʱҾ֪˹һܹΪһ½ĳУڿȻͬԤϵһϲˣ֮˹ǾҪ½ˡĲ˵Ǻʥ֮ǱȣҲ˶١
ˣʦ
˵ղüͷû˵ʲôҲǹڣһھʥ֮ȽϣԼûʥýŵ˲μӵ񣬲ȻҪǱˣ⻹Ҫ
ǺǺǣأء
ղĻش𣬲ЦǺǵĿڻӦĪ̾˿
˵ʵΪǵħѾǴ½һָ˹֮󣬲ŷڶħ÷滹кܶȱݰǸгǿɾû뵽
ܹ뵽ģֻǶħ̫Ϥ˶ѡ
ղ˵Ҳʵڲħ˵ħôȥˡǶڻħ˵ħôģⵯɱ˵ģˮʱԽԽޣҲûеҲһ㣬Զղ˵ҲûлɡʵϾǲǰλҲֻ޶ñʲôģȫû뵽ⷽӦá
˵ҲǣʱҲԼˣңЩϹͷһκ˰
һ˵ţһһҪԼŮȥĿղĿ⣬ղҲǿЦáλʦҪʲôĪԼȥô룬ղϵȻܻ𳵡
г̸Եȵ֮˵ҡұ֤ġ
Ŷ
ղ˵һ㶣ղĿһ䡣
ѵ˵СӻʲôöҪóɣ


602 ˹䣨ģ
ף³ɵĵǷǳ˳ģղȥȻһӭһж˳ûгĸ۵˸ˢڸУȻҲ˭˭˭ۿ˵ղë顣Ͼλǳķ緭飬ĺ־顣˵֮ǰЩǴţôҫ֮ŵĸڳܶƤӵ·ġǧ˵ľţղ˵͸ˣһضûС֮ǰҶǧҪ˶ܺԼͣλǰ˵ЩеûġȥֺöԷģɲȥ¶˵ģ˭ҪŪ£ôǼ̳˻֮ʲôģ͵űϳɣ
ĸ֮£ȻɵͼԣҲΪгοղҲȷеΣǺܶҵȼ䣬Ҳģˡ˵΢һЩĵطȲٹҾٰ䶼Ҫǿࡣ
£Ȼû˻ղ鷳෴ʽ֮󣬲˾Ҹֽǰղ̸һǳһ³Ƕôô棬ǳղΪƬصǶôӢôΰ˳ٽһԼҵûŮʲôġ
Щ壬ղȻҲʧΪħ壬ڿ۸츳϶Ҫģ˲˭űЦݽŵĻӦЩΪãЩСҲһͨŹ⣬ǵӣ½ղȥ̸ģҲͰư͵ĴӦ˵
ȻЩԵĺ֮⣬Ҳ̸һЩʵʵݡѯľǹ֮ǰг飬Ͼֽ߲ͨݣƽʡҪĶܹ࣬ԼͳڽĶô϶кܶôġܹμӵĶǸľӢ󲿷ֶͲʦһгļֵԴȻҲΪġղҲûʳԣֱӰЩƸݿɡ֮ǰڵϣѾ˽ܹǷ̻Ḻ³ǵĽ蹤ڣȻҪݿӴЩǱڿͻˡ
ϣгļߣЩħʴһЩ˼۸ʵҲ̫󡣶ݿõ𰸵ĹһΪԾһҲǼæֳͼϣ̻ҲܹǵϽһ·гЩƴֵļֱҪ̻ҪԼڲһͨϱܼ·ߡ˿̵ݿҲ˷ޱȣΪһˣȻ֪ܹЩϵжô档̻ǿ˹ܹΪһ̻ᣬҪ˹군ˣҲ˥ܵôڣô˹Ҫǿļ⣬ݿ˵Ȼһ֮ϲ
ϧǣȨ
㾿ʲôˣ
žƱǰղڸղţλʦ˸굽棬ղгҲһ¡֮ǰħһղҲгͼǣǰշѡ
һβǱ֮ǰҪ࣬ԭܼ򵥣ħֻܵĶȻҪáгֶȴĶܹ죬Ҳ漰ʲôͬʱгҲռʥýŵĵ̣Ҫ֪Ĳͼ嶼ʥýŵΧڣҪǶܹħϢǿĶǺǡ
뵽δЦ
λϷʦ벻ͨǣȻ˫˺ղҲͬⲼǲһзḻʦ͸ħʦ뵽̻֮еĽ飬ǳ֮⣬ղȴһֶɿڡҲԲλˣʲôû˵
ֻһССܣʦ
˵ղҲ΢΢һЦܿ˻ش
İɣܿͻ֪ģ룬˶ãͻǩЭˡ
˵仰ȲʲôӦղת뿪˻᳡һĻЩɻ󣬶ʱ򣬲һŮ˹һ񣬽ſ˵
ʦЩȽصҪ̸̸
ص飿
Ů͵˵üͷôҲ벻ͨΪʲôղл˵ҪٹĨǵҸҲȷܺ棬˵ͷŮ͵Ĵ뿪˴
ֻòû뵽ǣ뿪֮ǸŮͲûдǰ֮еĳرصĳǴŲŤ˹֮λׯ԰󷽵һƬɽǰ˿˲֮⣬һЩŻˣһ۾ϳ֮ǰЩĴ˿ľۼŲ֪˵ЩʲôǵӣƺҲԼһǱŮʹġ
ǰƬһɽ֣˶ɻֻղû˵ҲöʲôֻܹܣܲҳʲôߣϧǣȥֻܹҲͨɽ붴Ѩ֮⣬
ʦмҪİ
ղҲûд˵ɻ෴΢Цſ˵ղ˵ʦԥһ£Ȼ˵ͷ
õģʲô£
ϣܹʩչ̽һ£֮⣬ûȽֵĶ
ȽֵĶ
ղҪ󣬲ɻһۣ֪λڸʲôܿ죬óȣʼӽģŲģһħи֣ɢȥûã۾ղ
ûʲôֵĶ
ûУ
ûС
Ļشղ΢Цȥ۾
ǽҲûУ

˿ղѯʣĶ֪Լ¿϶йԥһ£ǵ˵ͷ
û̽鵽
ĻشղЦԽʢٴȥ۾תˣ΢Цſ˵
λҲɻҴλʲô£Ȼλģ𰸺ܿͻ֮ǰҶ˵䣬ڴ½ľơ
ԭ̸ĸĴ˿Ҳעղ仰˵ǿҲ㣬ղͬļ壬֮ǰĻ纣֮жӳϹ۵ǿղ˵ĻȻһġ˿̣˵Ŀע£ղҲǿһ£ſ˵
룬λѾˣ¿½ľƲƽȣս̣аצڰɢҲ⣬ԽԽأѾǼң߼ܹˡ
ղ˵˶ǵ˵ͷǴ纣ķ֪Щж£ںȻûûȻǿ¾ͻˡ
˵ʵҲܹ⣬һжֻܹʥýŵΰ쵼ˡ
˵ղƮƮʥýһ䣬֪ݵĲɹŹֵĴλ̼ۡϷʦӡôʥýẉ̂ͷһμ
ôˣҪ˵ʲôأ
̲סѯʵѯʣղЦԽá
˵ʵҵȷûа취Щºаĺڰצǣȴа취ЩڰצвҴλӦúǺǲǰǴ򲻹ģҲӲǣӲǻԶ𣿡
һ˵ţղһЦתȥһơ
ڣλɡ


603 ӭ
ϢڲʩչĹ£Ҳһǳһŵ֮ͨСǲ֪ʲôطΪ֮ǰղֻǰǴλɽһɽɽͨɽƺûκ𣬶ڿǴҲһ
ȴû˱ԹܹĶɵϣλҲɵϣô϶Լ뷨Ҳ񣬸ղĺ棬һǳһŵŶȥ
֪˶ãղͣ˽ŲҲ׷վ󣬿ʼĴֻħԵҫ£ϡԿǰӦһ̫Ŀնվʮ˻УٶͻԵЩӵ֮⣬ǻûпʲôֵĶ
ˣҪǿʲô
ʱ鼱ļһ￪ѯʵѯʣղ΢΢һЦ
Ͼܹˡ
һ˵ţղһʯڱߣȥһ£Ҳ֪ζҲֻǺղסʲôһ
ཡཡཡ
һ̣һٵľ𣬽ǰ谵ʯϣʼϵ˸תŵĺɫһĻ˶ŵһű̧ܵͷǰȥǲɾȵĵɴ۾
ֻ˵ǰ֪ʲôʱһ׶ߣʳεĸš˿ֻ֮ŻȥŲ淭Żţףҫ۵ĹԴյ˶۾ֱƬ֮ǵ۾ӦǰĹ׷̧ͷǰȥڿǰһк󣬲˶Ǵһ
ֻȸ֮ģһ׵硣׵ǽڣ׵컨壬׵ĵذ塣ǽǶħˮҫ£ҲǷŵ΢⣬Ϊ棬˻ȥǵӣƺڶɡʱղٴǵĶ
Ůʿǣӭ101
101
ȻǺ101ʲô˼ǡ˼Һôˣ˿Ҳв˲ղڵȴĽܵ͡˵Ŀ⣬ղȻҲûԥܿ˽ܡ
ûǼĽᾧλϸ룬ʲôһڵصıʶѵģ򵥣㣬ݣҲױ˷֡
˵ղɨһ۲񣬶Դ˲ֻܹεĿЦҡͷֲɵϣȻתһ֪ԼǸղ˻ˡղ˵Ҳʵص׵ĴųǳңħĸԺǿǵ˲ĴʦҪԵص׽⿿̽ħͲ̽
һ˵ţղҲһ߽˱ֻǰıռҲСһͨ˲ͨˣ˻ڱġ￴Ȫ㳡ˮ˲ɵΪ֮һ
棬ڲרŵĻͨŶҲûáȫյģȥ֮ͺǷʦİλ棬ȫ֮⡣ʳ﷽ԼһЩصܹʳõĶֲʲôΣպѹأֻҪ±䳹׷գôʲôҪǡʮ꣬һ꣬꣬ʱҲû⡭
ղһ濴ǰıһղĽܣ˵۾ˡ
ȻΪҹ壬ǼڲҲûͨʲôġЩõģûֱڵصڳһңڳģҲûղôáղֱ˵һص׹Ҫ˵סһӣҲκ⡣
ϧǣĽĽȴǰ뵽˲ЩƣԴĿ˵
ˣȷɶ칤֮ׯ԰У˵ʵҲܹôһôҲúЩ鷳ˡ
Ǻǡ
ԷıԹղǺһЦ
ȷλûУǲԺûаʵϣλɲΪҫġ
˼ǡ
ˢˢղ¶˲ŵı顣˿̣ղٴ΢Ц
ûλԸҵ룬ǰμҵĵôҲܹЩرҸλĻر֮һԸĻҲΪλڵļͬȹģı
ڡ䡱һ
Ҳѹ˼ЩƼ˵Ƹ⣬Ȩ⡣ĵģһǧȥԼļڻԻͣһԼˣеĴѹҲΪĳЩ⣬ǲСȻ˼ҳɱȫҡ֮ܶжֶ˵ĵҲںаսȫûʱһѪϡļҪӵĻôɾ鷳ˡ
Ǳĳ֣ȴǶЩ뷨ôõĶԼҲܹһĻôĴȫˣ˵ʱѱһգƾ췭ظڵĹСӣٳʲôã
Щ˼άɢ˴˿뵽˰ٯ˹壬Ͼֶǰû˵˸ղȴ˳ټϰٯ˹ֵ̫ͻȻʹò˶ڲ²⣬ѵ˵ٯ˹ĳ壬Ϊĳԭ˱سˣ
Խ룬ԽԼ뷨ףϾղóĶʶĸͲһʱҪټʶֻҪ΢Ӷܹλٯ˹ЩǾҲãħҪҲաƬ½ʱܹóĶǼ֮ǰĻôĶˡϾ񻰴˵֮еʱķҲдеģ˵Ϲʱĳǿĺأ
뵽˶ǰıûʲôˣ׷׿ѯʵ
ʣҪǮһܹװˣ
ˣȻԸĲΪǽǱԵνα֤λòᱻй¶ȥ
ȻЩд඼ʣʵӻˣĶҲôࡣղԴȻ׼ܿһһ˵˻ش
ҲˣѲ٣ȻٶȺܿ죬ǺܶطҪ൱صĲϡǶļ۸ʮڽ𲽣Ҫõװ޺λҪǮ棬ÿܹһǧˡ˶ԼѡǾܷ֡ҲҪģȷҪ޽ĻصǿԼȥѰңǻһŶĴħžᡣҵʵĵط֮ǿֱڵصչħٻǵĶǰȥڼ䣬ǵĶһֱڵص׹ɱĹ֮ǵĶͻͨ뿪ٴšһͲ֪ǵıλˣʵϾԼ֪ȻҲǲ㹻濴ܣԱ⡭
˵ղȥ۾һ
ϣλܹ˽⣬Ƽ߳ΪλҪôȻͻṩΪܹΣյȥΪر𡣡


604 ж
˹ǵ仹ڼΪղ˹Ὣ죬Ȼ˹˷ܲѣһкЩļαȴûʲôϵˡڵڶ죬Ǿͷ׷뿪˹صԼĵ̡ⲢΪǶղд⣬෴ôǳڶղӡ
˵֮ǰǻֻĪļùϵĻôڣۿΰĳУг֮Լڵصر֮󣬲˶ѾΪ֮ĶΪǷ֣Ͱٯ˹彻ȲЩϽʵʵڵ棬ԼļΪ֮
ҲΪˣЩҲһյ֣׷׸ϻؼ壬Ȱ˵˹չʽĺرǱƼ֮ղѾǽйܣгȻģǷֹͬгڷ̻ĳнΧһСƼ̻ᡣ为Ȼղĸٰŵ櫣ϾҲֻܹõֳղͼˡ
˳һᣬڽй֮ղѾɹѷ̻Ƽϲһȫµ֯
Դһ۾ܹ̻ȻǸΧƼǸĺġⲢô֣һĴ嶼ôɵģԼ̻ᣬԼĲҵЩҵϰڳĺ˽ڽеĻ϶Ƿֿġ
Ҳ˶뿪ʵϣҲ
¼Ҳս
ϣղüͷǰ
С㣬˹Ƕĸ壬˹ѾûйϵˣôĿŵҪҲ֡²̫ðɡ
˵ˡ
˿̵ɫҲǺܺãǿſ˵
ǣǺϷ֮ĹϵѾԽԽƽ״˵ȻԼȥڣ½ƶȶ״Ҳһʲô⣬Ŀǰ˹º֧ȥ
˵Ҳε̾˿Դӱ£ҳɨ˹Ĳд֮󣬱յ˵Ӧܹٴͳ˹ˡǺܿ죬Ǿͷֻһ˹鷳ǵǰǾǾȹɾ¼Ϊ׵ıڵľȹɾǱ˹ӼֵĴڡ
ȣͱʧȥ˵Ƹߵ˹岻ͬȹɾȻļӳԡ²֮еãһõʥýŵ֧֡Σʵ˵ȹɾռϷҪļУȫ㹻Ը㡣ˣǻűšҪ֪һ˹Ĳأ˹ﶼ᲻ôǾҪԼĹϻǮԼʳľˡ
Ҫ˵Ĵ򣬱ȴҲûӣΪںʥýſս򣬾ҪĿȺҵѹúòײͳ֮λ¼޷ܡ
ĽܣһʼҲſ̸кƽ£Ͼ˫ĵ˹Ѿ군ˣ¼뷨ЩѾҲҪһЩ̨ϵ档ĻôǴձЩѾ
¼û뵽ǣ̸пʼʱǲŷЩѾҪıĻҪ֡һʼǻΪԷϣܹձΪ壬û뵽ȹɾǱߵĴȻֱҪ˹ɢͬʱһɾȹɾԭṲͬɵʱȨ¼˵ֱӷȥ̸Ҳ˽ֲ£˫Ըò¼忴ЩѾֻҪ΢ôˡǺԼͳһҼֱǳ롣ھȹɾеĹ嶼ΣҪһȫƽȣɣȫȨ¼˵ǺòײŻõͳλãôͱƽ֣Ǿܵģ
˫˶̸Ȼǲٽȥˡ
չգ¼Ҳ´½ľƲ˹ڶңȻ˵Щﰡʲôľ˹жξ룬˭֪жã˹ͻЩавأο֮ǰ˹Ϊаͽµģ˵ЩаͽǱ˹ڲǰľȥĻô˹пٴҡ
ԣϣæЭִ£
ĽղЦЦעղĿ⣬ҲֻܹӲͷƤ˵ͷ
ǵģˣʥýŵѫ壬ʥýڲӦкܴķȨеĻôԷҲٸЩá
ô¼Ҫǡáʲô̶ȣ
Ȼ˵˵ղȻᱻССϷԻ󡪡ħר໹еѧء
˵һܹŵĶԷͷݣȻʾȫȫҵԷｫͳͳȥҲֿĻôͲ̸ˡ

ղĳŪԶԣʵҲ֪ղزղô£ôֻ˵Ѿ˵Ĺϵˡ
ȻʵҲȷˡ
ο˵ûκκô
һεı飬ղһ΢Ц̯˫֡˵ص㣬¼Ҫղİղȴ޷лκ档ִ£пܻŭʥýţղ˵û㹻棬Ȼǲ˶жġ
ôҪʲôأ
ҲĿѯʵʵҲ¼ĵģ˾Ŀǰղ˹ʲôȱȨλƸνӦоУλ˶ƺôȤ£ҲԷҪЩʲôܿ죬͵õ˴𰸡
Ҫ뵽̸֮УȨκξ֮⣬˫Э֮Ҫ˹ȥһ¡
ʲô£ˣ
شһ㶣ղȴҡҡͷ
ڲ˵ҲûãֻҪ֪¶˹Ҳкôˡ
⡭
ղ˵ԥҲѹ֣ղأ˺첻壬ʵ˵ǡҪ˵Ҫ̸֮еȨ
룬ֻлر״֮󣬲ܸظˡ
Ȼû⡣
Ļشղ΢΢һЦҲ˳һ񣬽ת뿪
ֱ鷿Ĵٴιرգղ˸վע⵽ĶŵҲܿǰ
Ҫʼжˣ
š
ŵ櫵ѯʣղ˵ͷ
ʱˣȻѾôͲǶֵʱˡ֪ͨ˿ͰȣѾϹ׼ǰռƻʼжšӢס


605 Ӣ׼ƻ
µеëʣվ˸ߵǰĹ㳡˿ǻƻʱ֣ǽһĹ׷׻ؼϢվڴڣԿҵȺϴЦݣһкһЦŽӦȥЩʲôµǵãոеʱǸľǸʱšȹɾУȴֻһ߾ʬ⡣ʱ˼ֱˣǴЩҲġڡ
ǰֵĳУµ˵ͷѾǸл㱵ͷˣڵѾΪ˾ȹɾίԱίԱͳأ˹һ֮ǰ붼룬ڣȴγ档
ҲܹһĻöá
뵽ĳѾӰµɵ̾˿ԭĺҲ˱ѹࡣ
µ벻˶ãԼ֮еǸˣһַʽٴ
ˡ
𣬰µתſڣֻĸɫ԰׵һļ˽
µˣһš
Ա˵𣿡
ٵ˵µε̾˿ͱѾ̸˺üΣÿζ̸ˡеԭкܶ࣬Ҫǻ˫ĸ޷̸£ǾǹͳȨķڰµ˵ҲҪ˹ռһϯλǶԷȴֻԸһЩأǵɢԴִǰµ˶ûа취ܵġǺķôô࣬ɲֻΪ˻һͻؼϵġ
Ϊ˸ı磬ıƶȣΪɣƽȨ
ǸٵĻشȴ˰µԤϡ
Ե˿Сġ
˿С㣿øҿ
ش𣬰µһ㶣ڵ˿ͰѾˣܶ롰ȹɾ˸û˵ǵ֡ǰµȴ֪Ȼֻһֱ۲ʲôյ˵һ飬ôǴֱȻ˵ȹɾѾȶˣǰµǺƽ׽˵ġҪ˵λǡȹɾġҪʲôֻҪһ˸ûа취ܡ
ڣ˿ȴüĳźôʽʽ
µѾǸʲôͷӣ͹ӽй濹ҲЩթ˴ٽҲΪһϵеļֵܹ࣬ڣҴžȹɾվȽŲ԰µҲܿͲһ⡣ֹܿźŲóֽϸĶţµıʱһ䡣·ŻŷԼĸ١
֪ͨίԱȫԱǰҿᣡ
ûãίԱĳԱѾڻҼϣǴӰµ˵ԭί֮󣬲˶һ㶡
˿С㣬⾿ʲô˼
һƢļһʱ顱ӣվŭڶĵ˿ŭ𣬵˿Ƿǳƽĸ˻ش
ͬµ˵һǺǵΪӦȡԼıʱˡ
ǾͶǵĿ󳡣
Ҳѹһߣ˿ڻڣ󲿷ֽ춼ɫԥҲѹ֣Ϊһε˿ʵЩ޷ܡһУΪ˿Ҫ󡪡Դ˵壬ҪֻƽɽȵĿɳ󳡣ҽ䳹תõǱ¡
ɲǵĿ󳡣ҶзݵģҵҪǰæܲأ
˿̵İҲĿڱԹȵ˵һ˵ı΢ЩƣһҲüͷ
ʵ˵ûɳԭڻƽ֮ɳ̻ᡣҲϷһĴ̻ᣬһʼʱΪ˫Źͬĵ˹壬Ծȹɾͻƽ֮ɳĻ˳˹̨֮󣬻ƽ֮ɳȴҪһʴƾȹɾ˫˼ҵƽ֮ɳûܹʥýųľȹɾȻճȹɾӦĽ˻ƽ֮ɳ̻Ųмֵģǿɳ󳡡ĸͰʯӥԭ࣬ҲߵĵطˣΧƿɳΪģƽ֮ɳһϵмӹҵ˵ӿʯڳӹ߿һϵеĹѾˡҲΪʲôƽ֮ɳ̻ܹΪӥԭĴ̡̻ʵڽ˻ƽ֮ɳ̻󣬾ȹɾϣܹƽɽȴԼľװء
ǽڱԼﻹûأȻҪˣ
ڰ˵Ҳʵƽ֮ɳΪ̻ᣬʿȹɾ࣬ϵǿܻмġ˰Իղȹɾ⿿ȵǸŲס棬ʵϵʱҪǵ˿ͰԮ֣ھίԱ֮˶ҪȥĹ￪ˡ
ǳǽǵİ¡
һ£
Ӷʱ򣬾ǰȸ⽻棬˿ڲ˵ȻתˣȻû䡣ֻ뾫ŮĴһеֽţſ˵
ǿǺ;ȹɾǩЭģǰڣںͺڣǶԾȹɾԮ޳ģֻ˫ͬھȹɾû֧ʱݻǷڣȹɾѾ㹻ȻҪж
˵ƤɨһЩɫĽ죬һ䡣
ʱǩԼʱǵЩ˿ڳأȵʥʿҲڡ
ǵʱǲ֪ǾȻ˺ģ
ģ
ȶʱˡ
֪Ԯȹɾڣһ˶𣿴װʳ͵ľˡټ֮ȹɾľãֱϸΪֹǧ˰ʮǧ߰ңǮǶһˣڣֻҪȻһЩϢǾģ⻹˵Ĺȥ𣿡
Ȼ˵ҲЩţҲղġǩЭʱղָʾ˿еĶ۾ɡɽл㡣ʵղͳǮ࣬ҰЩԳĿʲôۻɽĻǾһˡ
ⲻܣôôࣿ
Ȼ˿ȵ˵˶ʱըëһλʵϣҲǶԴһ֪Ͼ˵ίԱﲻ˶ǺͰµղķ˹һܶġʱǩЭʱҲǿֻô࣬ǱܾѾϰԼԼװԼľúʳﶼɶԷṩˣϿûѵ͵ġ
˭ôˣ˿㵱Ȱġ
ǵĽ£ƲƲ죬˻ش𡣶˶ʱˡȷ˹֮󣬲˶Ҫһ顣ʱ˿飬ΪȹɾûбҪļ̫ˡǾίԱĲ˶Ե˿Ľ鲻мһˡΪԼҪ˹壬պҪͱ˶ԿȻҪܶʿļ൱֣ҵʱЩһﻹЭͬʥýţԴȡõ˿ӦΪṩ㹻װ֧Ԯ
ֻû뵽һһԷȻء
Ұ
Ż᳡ԽңµòŭһԭڿҲʱֱͣʱ򣬰µٴ˿
˿С㣬أ
ҵͺдһ
԰µѯʣ˿û˿ҡ
պͬЭ飬ǽֻƽ֮ɳ̻ھȹɾвƲڳծϢ֣еȻɳ󳡡
˵˿ͣһ£ż˵ȥ
ǵˣӢ׵˼
˿˵µԱߵȵǽһ⻹ǵһ֪˿ͰڵǸ֯ơҪ֪һ·˵Ĺϵν൱һ漰Լʵ˿ͰȾǱտڲԡڣǾȻֱ˳ѵ˵Ǹص̲֯סҪˣ
뵽µ˼Ƭ̣ŵ˵ͷ
õģͬǵҪ󡣡
ţ˵


606 ùԱı׼Ҫ
ˣЩʵ̫ˣ
ǰЦղȹһŰĹĵ
Щ壡ȫ˵νǵԮġڣֻҪЩϢǾģʥýŵѹǣЩһֱǱ͸
˵Խ˵ԽߣֱӺݺһȭϣҵϵĶǡ顱ԭӦֹȵĵ˿ʱҲ¶εЦݣȫûдȥֹ뾫Ů˼
ҲѹְȻߣȻ˵ڻϣµͬǵҪ󡣵ǲ˶ܹᵽ˿ͰȵȹɾԮжôҪв˶鲢ҷԾȹɾίԱľǿŮ˾ȹɾԮҲֵûƽ֮ɳʵҲѹЩ˻뷨ղһƽ֮ɳ̻ᣬͲֵǮǾȹɾȴЩ²ƽūԼСˡ˵ǧҾǾ޿Ҿ͵ڽɽɽʮҾϹۣڽҡǾˡ
ҲΪˣȻ˵ƽ֮ɳ̻ЩҲеȹģġСơھȹɾЩУȴѾһɡƽ֮ɳɵĽɽˡ˵ղⲻǺȡ꣬ھȹɾĲ˿ֱҪǵ
ν˲·ɱ˸ĸ˵˿Ͱһο۾գգһ¾ͺ;ȹɾ֮˽ɱĸ֮ҪܹȥǼ˾ȹɾЩҲ伫ʥýΪɽͼˡ˵ǣȵΪʥýŵĴˣʱֹ̬һǿƽϢ˷ǼˣȹɾЩȻϷǲȰ裬ҲֱʥýŵĽǰʼʾЩ˵ɺܼ򵥣򵥵ЩǾǿ˿˻ƽ֮ɳ͵ڶǵ·ܶԷûеʧȥ·Ǿǻȥˣ
Դ־棬ȵҲ޿κΣգò͵˿̶Ӣûгֻֽƽ֮ɳ̻ᣬôȹɾͿɳһЩȱλá˾ȹɾ֧֮󣬻ƽ֮ɳĲԱҲԵ˿ͰȵĽչȡ˵Ƶ̬ȡĺףȻ֪Ӣ׾һʲô֯ǶԷܹȾȹɾѻƽ֮ɳ³ͱ֯϶ǿһǻ˻ƽ֮ɳôԼ˾ֻйԹūķݶھȹɾ󲿷ֶǴֲʶäϴ֣ȶҲúƭҲΪˣƽ֮ɳĲԱҲӦ˾ȹɾжΪǿܹӢ׵Ľжôƽ֮ɳ϶ɾȹɾЩЩϴֺäȻû㹻Ӵ󣬴Ǽչÿһҵǿ̻ᡣǸʱվҪԼЩḻˡһǾͿͨһַʽջƽ֮ɳ̻ᣬøȨͲƸ
Ӣ׽գȻΪԷūԼȹɾ֣Ӷٴλûƽ֮ɳ̻һСԺĸӻ㣬Ե˿Ƚֻƽ֮ɳʱҲܵ˲谭
ҲΪˣǲŻܻղԮ˿̵ȻﶼܣϾղǵ񣬶һֱ˿ͰȶĲû뵽Ȼոʵʱ©ѹְȻƺͷŭ
Ҳ˵û㹻ܻƽ֮ɳ̻ᣬǾҪ췴
갬ȵıԹϵղüͷ۾Ŀ˵ʱһֱĬĵ˿Ҳڵ˵ͷ
ǵģˣȻǶϣᷢչزڿƺѾǲɱġ޷ʱ»ƽ֮ɳ̻ᣬ˵ȹɾЩ˾ͻֱӶϾûʲô˼ɵġ
˿Ļشղ۾˼Ƭ̣ѯʵ
ôʥýŵأ
ȻȵʥʿΪӦкԼʥýв˶ΪӦԴΪء
Ȼ˿û˵ףڳ˶ɵϣȻġΪءʲô˼ǾԲӢ׵Ĵ־ˡ
Ǻǣ˼
˿ĻشղЦһʵϣھȹɾѡղе⡣ܺϾ౾ԣ˵ˣָȺҪƽʲôԼǺѵһ¡Զ̰ģҪ˵˾޴ĲƸҪ˵ȹɾȫһΪ˽׵ʥˣôŻղеȡ
ղû´෴յĺ˱裬Цˣſѯʵ
ôǾӦôأ
ȻҺ˵ɴͰЩļһɵˣ
һ˵ţһͣղһۡ
Ӧòɡ
Ŀǰ˵ǵȷʺȹɾ
˿Ҳ˵ͷ
ȻҲ̫ҪʲôҾӦҪ͸֮СȻĻҲ׳󡣶ھȹɾȱݣҲ֪ǳôһ졣ȻָԮһ⡣ڿõİ취Ǿ˶ëֶνֻƽ֮ɳ̻ᡭ
ǣĶôװ
ȶʱԹ
ǿǶģҪƿػƽ֮ɳ̻ᣬϲְλҪһٶˡߵɲһٸߵ˴ҶϤһɳʥýŲ֪ڱݵˣҪҪ¶ݵĻͲҪŪʲôӢˣ
˵˵ղĵ˵ͷʱȺ͵˿ҲɳࡣҪ֮ǰǿûļʶȻ˵ĽۣǶ˽Լ뷨ûа취㹻ķȫΪǱˡĿǰԣ˵Ľղ˵Ѿ൱Ļر
ˣǵ˼ˡ
ղ΢΢һЦ˵˵
ʵϣ˵ģĿǰҪ⣬νֻƽ֮ɳ̻ᡣҳϣ˵ƽ֮ɳʲôƽһŶʯҵȷ൱Ҫ塣
˵ղͣһͣٴǣ¶˵Цݡ
ˣ˿ȣ벻뿴žȹɾȺһǰҡβ
ǣ
ղ仰ȱ۾һ£Ŷʱ
˰ɣڿǶġ
ͰȵıԹͬ˿ȴǰһ
ˣа취ܹɹջƽ֮ɳ
û
˿ѯʣղ˵ͷ
⣬Ҳ㹻ģģİջƽ֮ɳôֻҪҳ㹻ģ£ôһжӭжˣ𣿡

ҲӦ˹ȵĵɴ۾ղ
ˣа취ҵһٸǿһٸ˰ҪᶮҵУ㲻֪Һ͵˿ȥֵʱЩһ￴ǵֱͺǰǵɵһֱˡ
ĽҰɡ
ȵıԹղ΢΢һЦ
ҿԱ֤Բʲô⡣


607 Ƹİ˹
ȷʵ˵ȵĵĲǺ޵Ȼ˵ڿ½ϣֻҪһŸܸƴģ˭ȥˡܹΪֻ̳ڿ½ϣҵ֮ħĴڷɶ١˾ͺȨԶһóȨҲЩдеҵΪѾͨһһľ飬ܽһԼҵֶΡЩЩҵ˵𲻻ܡҲΪˣƽ֮ɳ̻˲Ż㹻Ƶ˿˵Ľ֣Ϊǿ˿Ͱսһ֣Ҫ۵ҵóסǲרҵģЩֻߵķݶʱֻҪ˵һ仰רҵ
˿ͰεҲⷽ⣬ΪǺԼȷûǸ˿תǰֻһСС٣һӶ˵þٵǮӣô˻Щ顣ҪȥжЩʲôطȽͼһֻҪʲô۸ʣֻʲôʲ̶ܹϸ̻棬жһĳԭϵǵɾֱõ˿ͰץϹˡ
Ҫǣ˵޷⣬ôǾԲа취ֻƽ֮ɳ̻ġΪԷѾʾ˿Ͱʹñôƽ֮ɳĺܶĿпڼҵս֮С١ķ飬ôƽ֮ɳӵжٲƲ㲻ĵ˿ͰȣȻûа취ԭƻʤĹʵ෴Ǹʱ򣬻ƽ֮ɳ˵ͻΪһֵɽˡˣʧܣôζھȹɾ󽵵ͣǸʱЩôߵļһﻹҪЩʲôҪ󣬾ֻ֪ˡ£˿ͰǾԲԼʧܵġ
ղ˵ȴʲô⡣
ԭֻһ
ٴڰʥǰղһƽ˿Ͱĵɴ۾ĴǰԻͻĽ֮ǰղǽܹĴãȻղ˹ԼϷϵͳࡣ˿ͰֻҪ֪Լܹͨ⻪ĽѰҲٻҪĲһ㹻ˡ
һղٻԴǰͬ
ղٻλսΪһΣȴֻ﹥ħġʯ롾ˮԵġʯϣղȴһ˾Űٽȥʳġˮղе١ϷϷ֮еĻû˻˸е죬Ϊǵ³ٻλʹõĹʽ
ʵϣһϸĵ³ԶԼĵ³ٻһ͵ٻڵ³ǵϷϵͳ֮УٻӢ۵λܹΪ֣غ͸ϸֵĻ֣͸͸Լĸְҵ͸ڽʱǿҾˡ͸ӵиǿڴĸְҵû˿սǾͺʦһھͿѪתս֡
ղĵ³֮Уɯڽ͸ͽڷ͸˿Ǵĸְҵɯĸּݺʿ+3սʱܺãһڵص׵ɨս֮Ѿ֤ܹڰͻҰˣǲսܹʿⱾһ顣ǰɯͿɴ˿ɼӳǶôõһ츳
ͽķǹھ£ټϡͽΧתҪʲôѾͿɱΣԡͽŻᱻΪٻλʵϣղٸͽ䱸һֻɱ¾Լǿսӣ硾Ρʲôģôӿ¡ֻΪ˱ݾߣʥýźעղûѡ
˿Ǵ⸨ĵͣȻ˵ġúҲ൱ǿǱϾȼ̫ͣױơ˿һصسΪеġ硿Ͼֶңս˵ǺߵһĻʱˡ
һΣղٻľһַ͸λղ֮ԻѡλΪ³Ϸ֮ͬʱҲоջĵ³ǵλ˵λڵ³ǲǿٻ³ǵλ֮κһ³ǾͿڲ֮ˡ
⣬ղ˿Լҵİ֡ղȷţֻҪЩһİôƽ֮ɳСһΪ塣
Ȼղ˵ԭͲҪηǸʲô̻ˡ
ꡭ
ղĴǰġٻťһֻ̣ǰҪǮʥŮһλſԼ˫֣ţһһģɫħԴʥŮ˫֮両֣תţɢûþͽǰĹ㳡˸ʵʵ

֮УȻһ졣һ̣һꡱʲôսĺŽǣǮʱֵ˿Ͱȶǲһ㶣Ȼǻû
ܿ죬ɢȥһ̣ǰϰٸӰƾճ֣ռǰС㳡
ǶŮԡ
ֻղ֮ǰЩٻλͳһԱղǰЩŮȴǸͬжʮŮҲпʮСӡ֮⣬ǵķװҲǸɫЩ˴ſЩͬε˵ŮЩ˴ŻǴС㣬ЩǴأŮ߿ɮЩ˴žܸɣղǰа·Щɢޱȣֻܶͨµ׳档
ǡ
һĻ˿ͰȶǴһǲղֿǰЩŮôҲ޷⣬Ǿγġ
Ƕղ˵ЩҪΪѾҵԼѰĴ𰸡˿̵ղŵ΢ЦԼǰЩŮǵĽܡ
λ̻ᣨƽӢR
135
ȼ1

أ
ս֮ˣǲƸĴʣûʲôսӰֵͶʡÿʮоһǹʱӦ뵽ģŸӵһǹڵ+30%+5%
λ潻ףκζӵмֵֻҪǳȷʱ䣬ȷĵصȷǰμסڻҰаڷһҺ˵רԶԶڷעǲߣֻǲƸİ˹һʻλƷȼƷ
ǰ鱨ղĵ˵ͷ
˿ͰҪĳԱѾˡ


608 ̻
ղٻλ˵̻ǱȽһⲻΪ̻ǳٻ෴ڵ³ǵٻλ׶ǰʮ֮Уʼʱ̻ỹһǳӦš̻ᡱ
ţͿԵ֪ʼ̻Ŀ֮ǸʲôĴˡ
ʵϣҲȷˡܹԴʼٻʱźڰʥ˸һһŻƽԼǰҵҲһ̱ʲôƣSRSSRǸSRЩ˷ܲѵĵ㿪ŸǵĻƽʱӳȴǡϲ㣬R̻ᣡ
ƴܹԴʼ˵ʮ飬ȻõΨһһŻƽƴʱǵõĴȻǡϲ㣬R̻ᣡ
ƭҸ֮⣬̻սλʵҲô漼ſǱ׼ĴλǣſƵĸЧȴ⡣ľġս֮ܣ5%ǲǷ30%ȴҪˡҪ֪ÿ³ϣԼĵ³ܹгһ¶⣬λפص³ͻ³ǵĶҶȣֻܹĿԼΪĳЩԭŪ³һҡҪʱð֣Ǽֱ顣
ڵڶܡλ潻סȻʵϡλ̻᡿׵Ķûʲôûλʵȴǵòʧڵ³ϵͳһԣȻıָλ̻ܹΪһʲôߴɱ֮ĶʵϣҸһЩͼֵļߣ˵ԭʼõʯսֻĳսAK47ûӵģ֮ܶЩֵĽЦ̳ҫһ»Уȥܹõĸûж١ĳƷŪġսսˡʱʱΪ𾪲ѣΪתλ̻᡿ķ֮ϧǺþûø˾ӡáԭܼ򵥡̫ˣ³Ǹʩչ
ҲΪˣλ̻᡿λһȱΪǷ֤֮ٴңҲȫ޷Ӧôʹáֱһϵͳ½Χ̽ǲ֮ŷ֡λ̻᡿塣
Χ̽ϵͳǵ³ǵһ£֮ǰֻܹͷԼĵ³ǣȻȴЩʹðԼĵ³ðգȻֵΧ֮̽ҾͿǲԼĵ³ǵλȥ³֮͵ȻȡĿ߻ĳ־ԵĽȻһҵĵ³ҲܵðߵķȻҲұϮǿȶϮֻܱЩôľֻһЩé®ĲðߡϮЩͳУҪԾӢðߵΧˡϮһ׶ôϲǣһֻķ
Ȼ˵֮⣬ҶȡҲҵ³ǻʲôķҪָ֮һҶ̫ߣҵĿֻһССĴҲп֮ĵˡͬʱҶҲϮȣɵĶҶԽͣôԽ١ϮɵĶҶԽߣôԽࡪȻܵķҲԽǿ
£֪ʲôʱҾȵķˡλ̻᡿;
Χ̽
ȻһŸƣǡλ̻᡿ȴӵһսλԶ޷õǾɵĶҶжߣ̫ð߶Ե³Ƿս֮ڵ³ڲǿӵģ֮ȴǿ֮ܡ
30%ĶʣζҿԿװǵĻøսƷջټ5%ĲӣޱȻ㡣
ˣΪҪǣڡλ̻᡿λߣϵͳжв̶ȺܵͣСλ̻᡿פĵкܸߵĶҶȺͺܸߵ棬ǶԵ³ǵвȴܵ͡ڲרž֮Ǿȵķ֡λ̻᡿ķ񲢷ͨսҵó֮ĶǻеĶÿһҪǵˣͬʱжԵҶڡλ̻᡿˵ȻҲʲô¡ı£λ̻᡿ڵҶһ·߸ߣҲԽԽࡣǷλ̻Գ֣Ҳʲô˶ԸǡͺǾ˵һ⣬Ͼֻ⡣
ͷȻҶԸ⿴ģԡλ̻᡿ܿʹӡˡԱˡŷˡԱһʱ䲻רžΪ˿ſƶ봽𡣵ǲ֪ΪʲôԭΧ֮̽󣬡λ̻᡿ٻʾһ·ߵ͡˵ڶʱٷǽʽ͵˿SRƵĳ̶ȡõΪ˷֤֮ŭĽݻٵʹ಻ѣϧǣѾûкҩǳˡ
³ǲᡣ
ʵϣղܹٻǶҲһЩĳɷ֣ΪԽЯĵ³ϵͳղԡġԲܹ֤δδٶܹɹúơǡλ̻᡿ͬĵȼߣϡжҲǻƽRĳ̶ȣղĿǰϵͳ̶ֿܻٻȼϡеĸλȻЩλҲûʲô⣬ֻҪܹٻôͿȥЭ˿ͰȵĹܹŪλ̻᡿źַ˵Ŀƣղ˵Ȼһٺò顣
ٻſλ̻ᵥλ֮ղõ˿Ͱȴ뿪ٴǰȹɾĵֻֽƽ֮ɳ̻ˡԼʼ׼׼μӵ˺;ȹɾ̸֮ȥ
֮¼ͬղҪղĵԱͬ˵Ƴ֣ԴղȻȻӦҲ֪¼度ʲôʵȴɱȨ̸ڼ䣬ղ΢¶һȹɾ̬ȣô¼͵ǰʯͷԼĽţƾ治ҪҲҪȷʵʵ浽֡ȻˣôղȻҲɵԷ£ǺĵͬǵҪ
¼϶벻ղ˵ʵıӮνϾôܹ׬ˡ
ǸߵĹҪߵġ
ڵ˿Ͱ뿪֮󲻾ãղŰŵλ˹ںˮϵһСǡ
ȹɾһ̸УҲͽ￪ʼ


609 飨һ
ˮϡ
ղڴߣ̲ĺˮʱİеľƱߣǽüͷǰ
ĿǰǺͶԷ̸Ѿ֣˫ȴûܹκһϴɹʶȥĻ嵣ЩѾ̸ֱֹͣСʵѾڻ֮¶ƵĿڷ硣˵޷ܵġ
һĽղһ治Բĵ˵ͷĽ¼Ϊ׵ıȹɾ֮Ľ£һ棬Ҳбһ档νһ棬¼ҪάԼ˹ͳȨǾȹɾҪȨ¼岻Ըܵġһ棬ڱ˵塪ϾȻǴа˹Կ˶ܹЩҪ˹ЩֵһڣЩȴȹɾռˣЩеļ޷ܵġҪЩأҪ֪ǿԭӦԼĲƲ
ԼôΪġ
һ¼û·ˡԼͳȨĻ˵»˸һ벽ԷһûʲôͷȨԷܹ˶⣬ȻٺòǺһ¼ȴˣΪ˾Ҫ췴Ǹʱ¼λһȡ¼Ҫͬⱱ˵ҪôȹɾһͲͬ⡭ҲͿˡ
ԴҲûа취㱱ˣ¼ûпƶ̸нչ㱱ˣζžȹɾж̸еŻղæΪ⿿Լû취̸ȡʲôչˡ

һʱ䣬ջ˵Ŀǰ̸еĽȡ˵˾ǣûнȡԴղҲ⣬֮ǰͺͰŵ櫾ʹ˽йۣ֪¼Ŀǰ˶Ļش𲢲ôе⣬ղԶԶҪýĶˡ
İɣС㡣
뵽ղ΢΢һЦڻش
õģ㱣֤һΣһչġ
ղĻشɫ΢΢Щ仯ûе˵Щʲôֻһ󣬴Ŵ򿪣һ̴˽
С㣬ʱ䵽ˡ
õġ
ԥһ£վղ˵ͷղҲ漴Űŵ߳ϢңĴ´ȣλׯ԰Ļڡ
˿̵ĻҴΪãڻҵΧԿܵʥʿԣЩʥýŵֱʣҲΪ֤ǵԡ˵ʥýûʲôԿˡ
ڷڻһԲεԲ˫ࡣղͰŵλ£¼һסҲղ֮һǾ̸йУҪȡ˵ĻôղҪ󣬱ᱻ¼ôڣôഫŴף¼ҲҶղҪ˵ʲô
ǿɲϣԼɵڶҫ֮
ղ֮󲻾ãһĴŴ򿪣ղΪеӰǰ
˵ǰµȵǡ
˽ʱǰղȴǶɵһ㶡
ȵǻеȲ֣Ҫ֪Ǻ¼̸֮УղΪʲôУȵȻ˸е;ȡµֻǺǰʲôҪ֪Ǻ¼ҲѾ̸йüˣûмôһڡ
Ȼµղе죬Ҫ֪ղڸıʱ򣬿ͬòһ޸ģ˵ڰµղĻôŻԵղαװйʧܵġ
ȵǾͲͬˣڿղһ˲䣬Ͳɵķһ
ղô
ʶ˭
ȵǵµҲüͷѯʵµѯʣȵ΢ԥһ£ſڻش
˹ˡ
һ仰Ѿղݸˣɴ˿ɼ˾кô
ʲô
µȻҲ̾ղݣܿ죬Ҳ˺ȵͬķӦû˵˺˹ʲôϵ
룬¼ġ
ڰµѯʣȵҲûд𰸣ԲһղԥƬ֮ſ˵
֪λ˵õ˹ʱ¼͸ģ˫Ĺϵ϶ʱ¼֪⿿Լ޷ƽ̸ˣԲŻλ˳֡
ѶԸ𣿡
µɵϣȻȵǵ൱ƽǲ׽ʥʿŮһļɵ԰µ⣬ȵԥƬ̣ŵ˵ͷ
ǵģλ˴ٽ
˵ȵԥһ£̫˵ǲò˵
ֻҪ֣ʹû
˵仰ʱȵǵıЩơ֮ǰûԼղԶվһǰȵǻûĸоǸʱղҲֻղ̬ȣ˾һϵеദȵҲѾϰղֶصΪ˴ԸղڣܷġΪȵǵУղԶôţĿȷҪǣÿζܹʤ
ڣȵǺղͬĻôղȻܸˡ
ϧǣ˫Ѿ˸ı䣬ȵ˵Ȼһֵø˵ĸı䡭
ʱȵǺȻãԼԭƽģʼҵ
ǲǽţҲǼ
ǿ־塣
ղǸƽЦݣȵǾ͸е־壬һֱܣһֱûκνչ̸УƶչǣȵǾãǻһֺõĸı䷽ʽ
ܽţ
ȵǵת䣬µ΢ЩȣҪ֪λʥʿСһֱӡǷǳȵġðµû뵽ǣղ֮󣬾Ȼ˼ҵķӦѵ˵ô飿
ҵȻš
ȵսȭͷǿԼƽ˿µ
µ֮ǰ㣬Ҫʧܵ׼ҵӡղɲͻְ˵ģڼȻ¼ǽ̸У˵бʤģҲ˵п϶ǳʲô©ϸһ£Ǿʲôط⣿
⡭벻
ȵǵѯʣµҲüͷϸ˼Ƭ̣Ȼҡҡͷⳡ̸ж¼ҪھȹɾҪΪɹϵǵ̸֮ǰµȵǿǾ̸еⶼۣΪûʲôȱݵġ
ôܹʲôأ


610 飨
ٴοʼ
ȵǺͰµ֮ǣȻղռλû̷ԡ෴ֻڵİеľƱͬʱ˫ۣһڵӡӣλ̸еģ￴ֵġڻϺͰµԼȹɾ˴ǹսֲ¡֮ǰһ˫ûʲôʵԵĽչϾ۵Ļ֮ǰѾ۹ܶܶˣÿһζûκνչһεȻҲ⡣
µҲһȻ˵һʼʱǸ˻Ϊע⣬ڿղöûж֮󣬰µҲת˷򣬿ʼ·ϡһʱ䣬ղͰŵȴΪ᳡ϼҾµ͸ˣһûٶȻֵ˸Ĺע
ȵԽеǣղԽǱֵɣԽǱһоƶ֮С˵˾ȻȷԼܹյʤôԷһж˵塣֮ǰȥҰôΣյľ£ղȻʳůʵ봲̣ڰµ⡣ȵȴղһб塣
СʱСʱԭŵմ˿Ҳɢˣµ̾˿Ȼ˴ʲôû˵Ǻε̸УʧܸաµԼĲʹ˸ɫҲʶһղս̣˫ӦøǰϢȻȴһεĽ档
һ£һЩ⡣
ʱղڷеľƱŵȻĿǿ˵˵µһ£ȵ򼸺һ˲еԼëʶµϣµֹܹղѯʡȵҲ֪ǲܵ顣죬Ҫ˵Щʲôȵǻʲôû˵ֻε̾˿ղڵʱԼѾ޷ֹˡ
ʲô⣿ٯ˹
ղµһ£Ա˼˵ȵǣҲܵĸеЩղϾȵô˽⣬űˮڵԭԥһ£ǵ˵ͷ˻ӦµĻӦղʼȻαϣһޱȵӡ
ֻǵС⡭Ǹղŵ˵ǾȹɾʥýϣΪ˷
ǵģٯ˹
µ˵ͷղ۾΢΢һЦȻȵǡ
ȵС˼أ
ȷˡ
ȻȵѾղΪ֮˿ȴ޷ĿڡΪһֱΪʥýŵĴھȹɾʽչġʱĿڣֻܹӲͷƤ˵ͷ
Ŷ
ȵǵĻشղζġŶһĿαϣʮָ۾޵΢Цעǰˡ
ôΪĸԴ˹ѾˡȻˣʥýʲôݲֵ˺;ȹɾķ֮еģΪ˹ϵĺϷͳߣ¼Ȩջ˹ءôڣҪʲôȹɾ黹ԭ¼ͳµ˹أѵҪ췴ôʥýأѵҲҪ֧־ȹɾһҺϷͳν׼
һµȵһ㶣Ŷʱɫ䡣ȫû뵽ղȻ˺һ־Ǹ׳нֱӰ̬Ƶͼذĳ̶ȣ
ûȹɾĳһʼΪ˵ֿʥýҲͬ˾ȹɾĶ顣һе˹ΪӦϱ˫ĶŶѹե˹֧ס񡣶ڣ˹ѾɢҲζžȹɾġֿѾ׽ˡܴʲôǶ˵Ϊ˹ͳͳߵ¼ϷջԼصʱ
£ȹɾѡ񷴿ôǾҾȻҲԼŵֿҵӡڣѾԲ˳Ͼϱʱ˹ĲбҶ˶ھȹɾΪҲĬϵġǱߣɴûгǿʿǿʳоķҲСĶࡣΪ˱Ͼռŷ͵ϵƸߵ㣬ұʵ㣬ȻҪ˹Ϊ̶һжѹȥڱͳεĵؽٷƵ顣£ȹɾáֿӣδЩ㡣
һ˫չսƣôʾͱ˹ڲѾս¼Ϊ˹ϵͳߣȻӵСѹҡĴ졣ȹɾֻбѹķݶ̬ݱսôζʥýʧȥ˲ֵȨΪ˹ڲ飬ʥýɼֲ֣ôͻ½ͳν׼ķŭ뾯衣
֧֡ȹɾ˹ͳͳ߿ս˵ʥýŻʲô֧һѾȥҵͳ߿սҪ֪ÿҶٶһЩҾЩҾʮ֮һʥýŵ֧֣ôòٹҵͳν׼ͷöˡ
ʥýŸô
ҪѯʱˣȵǼܹ̾ó𰸡
ʥýţǾԲôġ
Ȼ˽ô˵ڣھȹɾ˹̸֮ϵġҲζʥýűһǴ˼˵ѡ񡣶ѡ񣬽ᱻ½йҵͳν׼УһѡͿܻʥý
뵽ȵǿղ񶼱ࡣ֪ղ϶ǲѣһ־ɱСȵҲû뵽ղȻ˺ֱӳ˾ȹɾʥýźĻұƵǱһѡ񡣶ʲôѡ񣬾ȹɾˡ
Ϊղֻ˵˶̶̼仰ͳ׶ǵĺ·Ҳζţ¼ȫԲҪǼ̸УֱӹȥͿɡ
֮ǰ¼֮Ը;ȹɾ̸УҪǹ˼ɵȹɾʥýţڣղ̶̼仰׹ڵʥýţֻھȹɾ¼屾ڡʥýŸûʸ֣յ˵˹ʥýű֡ʥýŲ֣ô¼岻ֵ˽֪Ǹʱᷢʲô仯ֻ֪ˡ
ֻӡ
ղѯʵֻǶ̶ӣգѾ˷츲صı仯µȵҧأءߵĲһϲ˸Ĺԡ¼Ͼμ壬֮ǰֻû뵽µϵղ̶̼仰͵㴰ֽȻ֪μȥˡ
ղȴȻûԼѾΪⳡĵԾ෴±ӣվ˸еĿ˵
ˣ̸о͵Ϊֹʱݻɡ
˵仰ղͷҲص뿪˻ҡ


611 飨
û˿չĻ飬ղֻ֮ǻ˶̶ӣͷ췭ظı仯ղݻὨ飬˫ûзԡǰµȵǣҪĿǰı仯˵ǰʥýųľȹɾͱǷͥĻôڣ˫ĵλѾȫı䣬˶Ծȹɾǵʥýţ˼Ұе̫˵ʲô塭
ڲµȵҪ˼ô죬ҲҪ屨ϢȻԡҪȷǷҪͶԷ̸ȥ
Ҫ˵żģȻǰµȵǡ
ȵС㣬ѵʥýľʹ˳
µͨ۾עȵǡ԰µĿ⣬ȵǵɫҲΪءԥƬ̣εĵ˵ͷ
˵Ҳû뵽ղȻץס㡭ڣʥýź;ȹɾĺƷˡ£Ǽǰĺпܱץס㲻ţǾԲԸ⿴鷢ġ
û뵽¼Ȼܹҳôֵļһ
ȵǵĻش𣬰µҲ̾˿Ȼϣţ˵
ʱղķ˹ڵĻöá
Ȼµ󣬵ȵǿʿȻ˵ʲôҲǲɵɫ΢䣬ȷµ˵ھȹɾ߸ûмϤ̸ĳԱҲΪʲô¼ܹǲΪʹڴϯȹɾ߱ɰµȵԳԭǲЩϴ¾ͳ׸ˡ
ʵǵĵҲеģ̸вȵǺͰµԳղѾǸϾɱˡ
ʱղķ˹ĻôǿɾɵĶˡ
뵽ȵҡҡͷһĨ׵Ժ󣬽ԥƬ̣ſ˵
Ҫһʥ֮ķӦϾΪֹûΪǵѡ¾棬ô˵һжǱϿɵġҪصʥ֮ȥ羴ȷһ㣬̬仯ĻôǵľҲı䡣
ôͰˣȵʥʿ
ȵǵ˵µҲֻǿĵ˵ͷǺ˽ʥýڲĻƣǰµܾƺ̫աϧǣҲû취ֻܹҽȵܹʲôϢˡ
ǰµû뵽˿һ࣬ȴҲͬա
˼˵л⣿ղ
Ȼ
ѯʣղʼ
ֻѣŲԼ⡣
ҵȻţֻǣһûвлʲô⡭ղҿ۵ѾˡʥýŸû˵ЩѾΨһҲѾʧֻҪԸ⣬ǿֱӴӽոЩʧأ
ղ˵Ȼɵ֮˵֮ǰͶղû˿ɣۼʶղֻ˲ӾŤת̸еľҲѾղĻˣ˿Уղ˵Ķȷģȷյһ޸ġ
ȷҵ˵ûд󡣡
ղȻԴԶƨȻܡʵղ˵Ҳûд˵˵ȷûд󡣲½üͷ˼ڤӣղʼ򣬴ΪĻϣѼ䡣
㣬֪ʥýھȹɾĵЩĸʩɡ
ҵȷ֪һЩ
ղѯʣԥһ£ǵ˵ͷ֪֪˰սȻ˵ȹɾ¼忴ֻһȺƷѾǼȻ˫̸ǾͱԷĵϸȻĻ¼ںһȺĵӵı̸֮ʧӣǲǸЦ෴΢һЩᱻĳЩ˳ŪΪС£ܹµ˶֪ʨӲҲҪȫ¼ܹɹôֻӼ෴ʧˣΪ⣬Ҳ޿صʧ
ǻ˷Ѿջǵĵ̣ôǻЩʩȥ𣿡
Ȼᣡ
һΣղѯʣشĺǼΪ壬ǱͶַԼȨΪʹ޲ѡȻһȺ֪ƽȨĹֱǿЦһʥýΪͳν׼ļЩԼĲ
Ǵ½һȺˣͬʱҲʵһȺˡǴܹĸȺܹԶ˽У෴µʱԶԱΪǲЩ˻˸УʥýŻơǿ˼ʥýֻԽԼȨģȻ󷴹ԼЩ塣˵ʥְ߻㵱ǲ֪Щʥͽͬ
ΪЩĴ֮һ¼嵱ȻǴﶼԸȫµƶȴʩġ
Կ
Ļشղʼ
ǲʥýӣʥýΪʲôҪӣ
һΪһϸĹӵܣ̾ղ˼
̸вϳɱҪɱһ̸һ໥ЭҲζţ˫ѰѶԷϾɱȻ¼ȻղֱӻӾ£ѾȹɾγȻݻһУʥýŶԴ˸ûа취˵ʲô
ʥýŲ˵û뷨˶ܹʥýžľȹɾΪľԼĸĸʩ¼ʥýſľӪһж״ݻ٣ѵʥýûһӦôأ
ȷվϣ¼ռռ˵Ƹߵ㡣ʥýûа취Ҳûѡ񡣿ǳ֮أ¼岻ܽЩֱӻʥýţôζţİʥýŵˣҪȴʥýŴӱĵطٱȥ¼˹˵ǼΣյ顣Ͼֻһңʥýţɲһҡ˫˴ô¼˹ȻʥýŵĶ֡
ԣǻҪ̸С
ɵϣܿղ˼̸ȻҪΪֻܹʥý㹻ӡ̸ֹУô͵¼ʥýų˺ˡ
˵Բһõѡԣ̸мȥΨһѡ̸бٷЭֻһΣѾ̸е΢һЩ޸ģȹɾѾ󣬺̸к塣ʥýųΪעĿֻ꣬ҪܹʥýŴһ£ôȹɾ⣬Ѿʲôˡ
뵽Ҳ˾
һ֪ͨ壬һ̸ֵС
ǵѡ񡣡
Ļشղĵ˵ͷ۾΢ЦǰŮ
ôΪ飬һҸɡȷˣˣ𣿡


612 飨ģ
ʥýŸĻӦȵĻҪ硣ʵ׼㵱г֮ʱʥýŹ̸еĻظѾͨʥٴδݵȵǵУڿʥýŵĻظ֮ȵȴɫӡ
ôˣȵʥʿ
ǰȵǽüͷӣµĵǣѵ˵ʥýŴ˳Ļôȵı飬ܹһ𰸡ðµû뵽ǣѯ֮ȵԥһ£ſڻش
Ļشǡ̸С

µ˿Ȼ̸Уô֮ص̬ͲᷢˣȵǵҲǳɻ󣬱ϾղλʥʿСı飬ɲûʲôµӡ
ôΪʲô㿴һҲأ
ġ
԰µѯʣȵһãһ˼Ÿλشֵ⡣գԥƬ̣Ǿֱ˵
ʵϣ̸вģ¼ġ
¼ģǴô
Ȼ׼˼Ĵ𰸣µһ㶡ȵһԭΪڱղǸ֮¼Ѿʼ׼̸ֹͣˡʼȻȹɾѾڷʧȥ˺ԣô˴ֱӻӾ£Ȼ󳹵׻ȹɾոʧء
ðµû뵽ǣԷȻԸ̸Уֵһ
ܿ죬µˡ
¼ҪʥýŽ̸С
ʲô
ȵǵתµʱһʥý̸Уʲô˼Ǻʥý̸Уôȹɾأȹɾڣ
һ̣µֻоתû뵽鷢չȻӣԭӦǾȹɾ¼Ϊ׽̸УʥýΪû뵽Ź˼ͷƱãȹɾߵһߣʥýžȻΪ̸еĺģôӣ
ȵʥʿ⾿ô£
뵽µȵǵвɵĴ˼ֲϾ̸βô׼˵αһƵɽ·ʱĻĳһЩߵ·ЩԯޣǲƶȦֻҪܹƽȵƵĿĵأǾ͵ʤκһμҶҪѧЭ潻ץС顣˵¼ҪȡԼ棬ȻǱ˵档ǷҪǶѡһô¼Լһ棬ȡ˵档ΪԴͬϢģ˴˸ôҪлһ졣¼˵ҲһͶʡʱΪҲһܺõѡǲŻղͷҲԸ̸гֽ
ǰµϾֹֻСĵЩ޷ܡҲЩç˵һֱײǶڸθǡǿѾѣ˾ǵˡǶڹǰ̸ЦͱΪΪߣǶκһ漰ϼĽ˵ⶼǱġڵ֪Լľȹɾһ߿֮󣬰µһʱķӦǶʥýŸеʥýƴǾȹɾҲڱŪµľ档
¼ѡʥýֻнܡ
ȵǵȻ˰µ뷨Ҳö˵ʲôֻܹε̾˿˻شʵںͰµһദôʱ֮ȵҲѾµһЩë̹˵µȷʺΪȹɾģɣϿңΪ顣ʺϳΪXXXʽӢߡXXXʽѱһѡ
ǣͬ;ʦְͬһµҲвһ棬ķ˲ءĶĵˣϲĶѡȵǷְµĿʵǿʵϣ˵乫ȹɾܹ֮ӵ̶ֳȵΪµжǿΪһֱղķ˹ǰĲȥҲǰµظĺõһ棬Ҫ֪ھȹɾղķ˹ķͷɲԸָӹ٣˵ղķ˹󡱾ͻ뷽跨ƷһмƻǰµûǾҵҵİղķ˹ļƻ˼ޣԣȹɾܹڡ
ϧǣղķ˹Ͼ֪ܹһֱµָͰԵµڰղķ˹ָ֮ȴԼ֪ôˡ
ȷ˵ͺһǮ򳵣͵ȼĽγʼ֣ͷܳһӵϡüõܳʱĿŷȻ˵Ҷĸӣôܡ⻹еǽأ
ڵİµһгֱӿܳĲ˾ѾȹɾŤᣬûײ·߷漣ˡ
ǣʥýѵ¼岻ɣ
ǵȷĳ壬ҪԵģ½ϵĹ׼
ô࣬ȵҲóࡣǰղ˵ĳЩʱ̶ڻȴе֮ǰǼϰʥʿʱ򣬻ȵҲ޷ľڣԼѾܹصΪˡ
ЩȷǼġ
ôǾȹɾô죿
µƽҲô嶯ڣò嶯ˡʵϰµɵ̸˫Լľȹɾ߿ôǾıûκüֵˡ
µ̫ߴϵĴƣǶǰϵСһġ
ûа취
ȵҲֻܹʵʵ˵ϾʥýŵʥʿһʥýĴȻ˵ղһӳ״ԭĲ֣ȵǶԴҲûѡ񡣵ǣȴ뵽һð취
ȥҵ˿С̸̸
˿
ȵǵĻش𣬰µȻЩƣɵϡֻһգ۵Ĺ򣬰µʱҲӦ˹ȭͷ
԰ôû뵽أ
ȷȵ˵ʥýԼĹǣǵ˿Ӣ׾ͲͬˡʥýȻҲȹɾЭǺӢȴܹȣҪ֪ھȹɾϿǻ˼Ա֮Ϊ۵ĽǮʽװʳԼʵ֧ԮҪǾȹɾ군ˣùĻǰµӢף
Ȼ֪ҪʲôܹóôǮһмǿıܹ˵ȹɾһ߻ᣡϾҲΪ˾ȹɾ˲ȹɾ̨ˣôӢ׻ôǮȫ˷ѡ
⣬ԲǶԷҪġ
лл㣬ȵʥʿھȥ
뵽µҲԽԽǼæһŷɿĳ˷䡣ŰµԶȥıӰͲסζĴţȵüͷſҪ˵Щʲôգȵǻʲôû˵ֻε̾˿ʱ򣬲֪ΪʲôȵǺȻоЩڡ
ԼӦ顣


613 һִֵϷ
ƽɽȡ
µһλصʱѾƣȻ˵ȵǵ˵ʥýź¼岻̸ܿУҪȽһ±˴֮Ľ̽ǰµɲԸðգ˵Ҫľҵ˿ûʲô취
Ǽ֮ǰôµҪҵ˿ͰȿɲǼ׵顣ΪΪ۲ԱƽûģȵҲ֪Ҫ˵λСй䣬ÿΰµٿʲô飬û֪ͨҲԶǰµȥҵĻôɾӰҲˡ
ãڰµ֪Ķ
վڻƽɽĹ㳡ϣµһŶͷϵĺ飬һ鸴ӵעǰɽĸʽһľʯѵԿĺˣµǵǰĶˣһ˼̵ĵܣһֻյȭͷȭͷķ϶֮У˽ɫɳ
Ǹӡ̵ı־Ѿױõȡ֮һֵԲȦһʮźɫɵԲԲ룬һдġEȻµʶĸֻǰһֵͼˣٴοһĻµǸеЩš
ԭܼ򵥣֮ǰ˿ͰȽ˻ƽ֮ɳ̻ᡣ
ΪһˣµȻǵҪЩ˴ֲȴ֡Ͼ˿Ͱȸȹɾ˶ʣµġҲȹɾ˵֪֮һ˵ʵҪγ̶ȣڰµ˿ͰȻȵ֮ϡϾ˿Ͱȿ˵ǿžȹɾģҲҲ塣Ȼ˵ȵǵʥýҲ˾ȹɾٰѩ̿ϾȽֵü䣬ڰµʥýȻȹɾ˲ٺôҲǻǵһѣûе˿Ͱȣôȹɾܹܲ¶⡣
ΪˣԶڵ˿˽ֻƽ֮ɳ̻Ҫ󣬰µûоܾҲھȹɾڲܴڵ˿Ͱȥֻƽ֮ɳ̻ʱ򣬰µҲ׼ʲô⣬±ԹҲҪþȷ˳ɹ̻ᡣϾƽ֮ɳֻ̻һ̻ᣬ̫֣ԼҲǲܹ֡
ðµû뵽ǣԭڣһҪӵ̻ᣬǴӵʬϿȥĻƽ֮ɳ̻Աһο˿Ͱȳ֮ȴèһȫ֮ǰǹɰӡ֮󣬵˿ͰȾ˳ƽ֮ɳ̻ᣬԴ˰µҲȵ۹ôҲò𰸡ϾҲרҵġ
ϣһΣǻܹɡ
뵽µ̾˿žٲ̨ף˻ƽ֮ɳ̻ĴǰŶˣѾΪӢ׼ˡ
˭ʲô£
µŸոߵſڣͿһִŮǰѯʵһŮװ·ȴһа˴ıԿɫİѱǰµȴڴŵʲô
ǰµǰмҪҵ˿СͰС㡣
֪ˡ
µĻشǸŮӵ˵ͷԴָ˵ͷڻʲôƵġڹƬ֮ŮӲššһٴµ
õģȥˣµ˿СͰȴСڶ¥鷿¥ݷұߵžǡ
˵仰ǸŮӱתͷ뿪Ѱµһµȫûôһ£ֻǴվֱԷ뿪֮󣬰µƺŷӦ˹Ҳ˵ʲôϸȥԷ֣˿ǽˡµЩص㡪һǶŮԡڶǶǻƽ֮ɳ̻ĳԱ
˿ͰѾ׿˻ƽ֮ɳ̻ᣬ治֪ôġ
뵽µûж˵ʲôæ¥ݣȻǸŮ˵ֱߵȷǰȥšܿ죬˿

˿µ˿æƿţ˽ȥܿ죬µͿǰǶѻɽ֮æµĵ˿Ͱȡ
Ϊһǰ٣˿鹤İڿ½ŮͬʱҲְ顣ϾҲкܶʺԱ䣬ЩʥְȻĲܽԼȥЩٴΪ˵˿о飬ðҲƵĹ
ȿɾͲˣֻ˿̵İ뾫ŮܲŹ۵İ°ͷϣɴ۾ǰһļͺڿһתͷȥžȵĵɴ۾
Ӵµôʱ
ãС㡣
ȵѯʣµЦһ¡
ǰҪ͵˿Сæġ
ʲô£
ڰ˵µȻǰЩдֵļҪȤĶ࣬˰ȶʱ˷ܵעŰµ˿̵ĵ˿Ҳ̧ͷµȻҲԥܿͰȥһͣ˵ǰ
µ˵ȵüͷʱ
Ҳ˵Ⱥд߿ȹɾֱӺʥý̸ʥýŴӦˣ
ĿǰûУȵʥʿ˵Ժܴ󡣡
ȺͷҾ֪ǿס˵ĶЩ߰飬䵽ԼͷϾͿʼĵģһͲʲôߣҪԼĶôõ飡
µĻش𣬰սȭͷһ£˿
˿ô
ڰ˵˿Ȼ侲ࡣԼһļŷеëʣ۾˼Ƭ̣Ȼ˵ͷŵ˿վµ
ȷһ˫˵Ҫ飬µллѣǻϼȡϵӢײԼͶʾʹʧܡ
ͺá
˿Ļش𣬰µ˿ǻҪ˵ЩʲôջʲôҲû˵ת뿪˷䡣ֱʱһֱվԱߵİȲš͡һЦȻ󷭹ϡ
ѽǱˡһһһӲ˵ôأڿһж˵Ԥ֮
Ȼģôܿ©ЩϸڣҪ˵ҲѾ׼˽ķ
˵˿ͣһ£ȡ
ôȣ¾ͽȥɡ֮ǰԸһΣҪʥý·ˡ
õģĽҰɣ
Ե˿˵¶˳ŵЦݣȥԼؿڡ


614 ɵĺ
ȵǲ֪µôڵҲ˲ϹЩ⣬ΪԼҲͬкܶҪɡı̸Ŀ겻ֻ˵Ѿȹɾһ߿ô򵥣ҲҪʥýϷĴ̸۽ô죬ĿʲôӦôȵڲһ֮ǲŻ̸С
ô˵Ǵ˿̵ȵҲɲĶȥһ̸Ŀתƣڰǰ׼ȫ£ܹʵ൱ޡˣʥýڲҲв˲Ͽھȹɾߴʱ䳤ˣͬĿǰͳν׼񣬶ʥýάΰķֹڲʥְ߿ȹɾһһΪͳ߾Ӧöֲ֧ŶԡԲ˶ѡ񶼺ܲͿȵǣòӲͷƤȰЩˣͬʱҪ취ߵȵ˵ҲͬǸ¡
֪е뷨ľ
ǰˣȵҲЩûɵĽ͵Ϊʲôǿһˣʱǲ壬ʵȡ뵽ǰЩ޺ʧףȵҲһơʱҲӦվΪԼеЩŰ硣ڵãԼϲˡ
ûеȵٸ̾ʵĲпʱǰɱıʵȻһ˽ڵաȵԭòҲˣһ۴⣬ſѯʵ
ʲô£
ҳȥ
ȵǵѯʣܿת߳˽ãźصĴűƿҲࡣЩȵҲüͷܴĳвڽкǽкȴ˶˶ÿԾԼĶǻһ𣬾Ǹоľ鶼пֱܷ治ںʲô
Ҫ˵ȵֻһࡣ
ȵʥʿ
ûã㿴֮ǰȥǸټҴҵ˻ɫţЩǡ
ɣˣ
ôˣʲô£
Ǹٵı飬ȵǲһǺܿ죬͵õ˴𰸡
кöڣǰѽΧˣ
ʲô
ش𣬲˶Եþﲻѣǻû˵ЩƽΧ½õ飬ҲǼһЩʽݵʱ˶һЩҲΧ½ã⾿ôˣ
ô£ϸĿ𣿡
شʱȵǵҲЩţǿԼ侲ѯʵѯʣǸ˿侲һһ۵Ŀ˵
ҿĺЩͨˡҲûʲôֻǡ
ֻʲô
ֻǡЩ˾źüӣдʲôҪǡҪɡΪ˾ȹɾս֮Ķ
⡭
ٵĴȵǶʱסˡô󣬻ǵһ˵顣ȵһʱҲ֪ôźá˵ǣϾѾǰȵˣϢ֮ȵֻǻƬ̣ѸٻعǿԼƽ´
ɼȥʣʲô¡ȲҪҲҪʲôֵ̫ķӦȻֻҪ˵ôǾҪǾ˵ʲô
ȵǵܿм˳ȥʼѼ鱨˴˿Ҳ濪ʼ۷׷ףЩϵرĲ²ⲻͬȵȴѾµЩΪʲôۼԣµѾ֮ǰ̸еϢ˳ȥǣΪʲôҪô뵽ȵǵͷȥ̾˿֪µǸɲġ
ǣҲ
ȵʥʿѾˡ
ʱ֮ǰȵȥѼϢЩҲѾ»صǰʼ
Щڵ˵ںͱ̸ѵϢ֮󣬲Ÿġ˵¼岻ϿɾȹɾĺϷԣתʥýŽ̸СǲŻۼҪǼ֧־ȹɾ
˵ǸɫҲǱЩ΢
ȵʥʿѵ˵ģҪȹɾ
ҲǺĿǰûȷ
ͬŵĿ⣬ȵһʱҲЩ˵ʵĲˣϾʥýĴ˲ܺϢϢҪ˵ǣһȵټ˵ʱҲ˸ֻۣ˵̸Ҫ½Уٴ׼ûֱ˵ȻǰЩʥְʮа˾žҪ췴ˡ
ʲô𣿡
ȵҲϣԼ̫ͬ⣬æҶԷƺҲûȵǵС˼˵ͷ˵
ǵģǸղŻµĹ㳡ϣ˵ʲô
㳡
ȵǶʱüͷת߳䣬̨һĹ㳡ȥܿ죬ȵǾͿվڹ㳡̨ϵİµӰڹ㳡λڽõĲ棬˻ûбЩƽΧ£ȵҲŷԼԼ˰µ˵
ǲʹ˷λǺòײŻԼȨǣⲢ˭ǵģҲǴǵġԼԼѪͺˮģΪǸѪĴۣŻڵƽڣЩаƻĹٴͼȡӵеһСǾԲӦ
˵µսȭͷ߸߾
֪ʲôսôǿܾͻܺЭôٻܻոһգ긴һֱ꣬ޣǣԸԸô๶ȥȡһᣡһᣡǾվǵĵˣǿԶǵԶ᲻ǵɣǺڰģҪԼȥѰ
ǵɣ
ǵɣ
Űµŭ𣬹㳡µȺҲÿ˶߸߾Լ֣ŭš˵ķӦµޱȼſ˫֣
ĶŽ죬ӢζһҪʵ֣
Ȼµһ仰ʲô˼Ǵ˿̣㳡ϾۼȺѾ׷ˡ
ֵĳ֮УͬҲĽ䡣
ţµɵĲ
ȿǽǵӰעڸ̨ϵİµĵ˵ͷ
˵ݽдĺá
˿һ䡣
Ȼʲô˼ٸ˵ĸоɿǵһ׶εĿ꣬ӦÿԴﵽˡ
⵱Ȼû⣬أ˿
ܼ򵥡ԸģֻҪרԼͿˡ


615 ʼ
ʥýŵõȵٴδϢʱʱˡ
Ȼ˵ڵõ¼Ϣ֮ʥýŵȷǹ⡣û뵽ȹɾȻӲʧȥʥý֧Ԯ£ҲҪͱһһӲȻȻ˫֪ȹɾܰȥĵٸ³ΣȹɾһΪõĺܺãϾǵĿںźĺܶˡɣƽȣȲ˵ôһ¡ʥýڲھȹɾҲıͬġϾ֪ɽлƫɽеľǺֵ͵ġ
˵һʼʥýŻڿҪҪΪȹɾṩһЩЭĻȵﴫһϢԽȵǵ˵ʥýѡ˳ôǸӢ׵֯ͻȥѰħ۹ǵ֧֣
ʥý׼ϢʱҲǶʱˡӣǾ˳ҲУҪ֪ӥԭʥýŵĴͳ̡ħ۹ǲֽǻˣ
ʥý̹ջԼԭľʼһΪ˹æµ
Ⲣص㡣
ʥýٴæµ֮ղͲٹˡ෴ĵݷ˹ʼĬĹĿǰ½ϵľơ
̹˵˹Щ£ʥýûճ̣Ҳǵͼ񡣶ʥý˵ĿǰҪģ¿½ϵľơ
Ȼ纣ķʧܣǲŵĽȻõ˶ơղõϢȻޱޱӲµĲҲûж赲ǰ·ϵĺǷϮޱޱռʥ˹سǵܱߵ֮ƺҲζˣʱû˶µĺûţĴ١ղåŻڴȡ̱Ҳ˶ˡ
ȱ˹Ӧңղ鱨ɺϿڡȾ״̬Ͽȱܱߣ֮ɭҲ⵽˲ＸȫһƬءղʥýŵõϢʬҰ׹ںϿȫݣǼ¼ɴ˿ɼȱ˹϶ʲô̼ȻĻֵô󡭡ȥʣղҲ֪ˡ
϶ǿ򺦵ġ
ڿ½Щ΢ԭڴ½ΣĲŽĽŲ赲ˡû˶ת෴ںŵĳֺߵıڵĿ½ԽԽšʥýæŵҲʼӦЩĪ鷳ͬʱҲΪԷһ¼Ҳֱ²ҪղȻĻǴó͵ͽƻȹɾĥȥǻѴԼƶ¡
ղȴû˶ɾ裬ԽԽš
Ϊſ½ֽžƵӣҲζſ˵ʱҲͼ
ħʽĿˡ
ħʽħ֮˵һԣȻһԣȻ׼βĹ̡
Դղ뿪²磬λôʱ䣬ʵʩһֱǿǰ׼翴ԼľߴûУ׼һ²ݸֽͬʱ顣Ҳʵֱڣղûпء
ûȻһԣôȻһ⡣಻ռĿ꣬ͺÿڸ߿ʱܹһѧһǲܹΪĿͺеĿԹ̣޷ͨһԻ㹻ķôֻܹԼࡱΰֳߵʹˡ
ǣκ׼нʱ
뿪²֮ǰղϸоħʽļ¼Ҫһǵеħ֮λ涼վȽŸ𽥱ֳԼʵ֮Ǿͻһ⡱Ҫģ⡱ȻĿҲǲ̶ġʱҪħ֮ͬʱ˭ܹɡҲЩĿҪħ֮ĳʱ֮ǰɱֵ߻ʤ֮ܶЩĿϡŹ֣ʲôСղڼ¼һħʽĿҪЩħ֮ȥһλʥŮķģ
Ȼ⻹ãһЩĿ˵ģڰĿ֮Сħ֮ӵݶײ𴩲ҹ֮ڣͬʱҪ״̬λı̬ĿҪ֪ħ֮ӱǹĹУȻҪλ״̬ꡭֱҪ
ħļ¼Щļ¼ҲֻѣղоֵľȫûгκγߡҲٵӰЩĿҲЩԼıϰֻħĲħǼ޾ϸʷ¼֮УȴûгֹЩ·Щĥħ塱ĿԼƾշɳġ
ôأ
һֱղæŲԼͬʱܵչԼĴ֡ǱƻµľȹɾղвõӡҲû˼ĥ˵Ŀʲôʱ֡ղµħ֮Ӷ׼Ĳʱ򣬾ӦýӵԼĿˡ
ڣղ˵ôһ׶ΡĲѾ㹻Ĺעȱ˹ޱޱҲֱԸԵݿʼλˢڸСԼȻûб¶ݣһɵӰҲֻСħ֮ӻϿʼȫ£ղɣ뿪Եʱ䣬ҲԽԽˡ
ٴνк˲Ľûκ쳣ˡ
еļŵ櫵ղ˱档
ħҪһڱ߾Ѳߣûбκ˷֡ڱ棬Ѿɹ߸ͬļЭ飬ĿǰݿСڴ̻ԱбĽ칤ҰġͽָҪµʱ䣬ܹ»ָԭ̬ʱҲûκԵ³Ƿ𹥻
ܺãˣ˳ϵһǣҪڴ½ƲȣЩĻ⡣ܵĽ³ǵսҪǶܹ֮սս֮ʤ
ղı࣬ϾڲȷǿӵĿʲôһԼȥսĸֵܽáղԼʰϸ·ʵһЩ
õģˡ
ղŵ櫵˵ͷղҲվ߳鷿Լҵķȥƿķţ߽ʱǰһĻʱղԭءֻǰϣһƾɣЩõľķ
ûĽ⣬Ҳû˻һѹ
ڿžһ˲䣬ղȴǺȻеûɵһ˿š
ͺ񿼾ڷϣĿһ


616 ҪĿ
ǰžῴǳƽͺǴĸûдɨɾĲֿóһղɲôΪȷԼ뿪ǰžᲢҲǸɾޱȡֻһգ۵ĹԼǰͶôһžᣬԿ϶о⡣ղĻ㣬Ҫ֪ǵ³ǵķ֧غĻ³ǾԻԼǴͷβϵͳǾĵģûһ˵ҪôԷǵˣԵ³ϵͳûзӦҪôǶԷβҶ³ǵļﵽԼĿġ
ǰ߻ãǺߡţҲãֻһֻء
ղû˷ɾ裬ǰľᣬȥ˸ơܿ죬ղĶֻԭϵľỺƯǰղָԱ߻ǰƤỺ򿪡
žչһʺղǰ֡ǰħд֣ղʱһ㶡ûеЩʲôһһž㱻ʺĻɣգ۵ĹʧӰ
ֱļƲڵ֮ղ¶˼εĿЦȷԼĲ²ȷġԽʲôԽʲôޱޱȱ˹Ѿʼж֮ħʽĿˣҲǿʼˡ
⿼⡭
뵽ղʱ̧ͷơʵϣƤдһУҲĸ֣ĸ֣ղޱȡ
䡣
ڵڣ񻰵ʯɣµ䡭ţǴðɣھӱʵҲʲô⡣
뵽ղεʼ򣬽ŷڿһдֵ֡Ȼ֪Щ϶򵥣ǴղҲû뵽ԼȻ̯ôĿ䣬ǱҪѵĶ˺ðɣ
ղץľڡ֣˵Ҫƫĳһôղѧǽǣ˵пһܹáݵģǿ϶ֹһҪղôԸοεĿҪǡ䡱Ҳ˵Ҫղ׵ȫȫɱЩ֮ǰǵĻ´󼪡Ǹ鷳£λ档ղҪҲҪĽ࣬˵û޶ʱ䣬ȻղҪ·ˡ
չȥٹҲܰ
뵽ղ΢ɲҡҡͷ³սλ֮ǿҲȼٻ硰ƻʲôġղ֪Щħȼļһﶼź򣬶䣬ǿҪشսĽ࣬⿿ղԲá
Ρ
ղ˼ʱ򣬺ȻĶٴһ졣ղ̧ͷű㿴ԼǰһϢ
ʷʫ䡷ϣħ¡粢һɲ䣬ÿһαﶼȷѪꡣֻʤߣʸҫĹԡɡ䡷һ׶Σ³ǵȼ+1һ+1
ʾղе⣬ϾħʽǹϵԼ³ϵͳȻᵱûп֮ǰЩĵÿνǴʷʫȴǱҪɵġղʱȴǲɵһ㶡
³ǵȼǱȽϷĽˣҪ֪֮󣬵³ȼҪľֵǿ½Ͽûôഫ澫Ӣܹˢ¸ԼֵܾܹһȼȻǺ¡˿ղӹעģǺĽ
+1
ղ˵ûʲôҪġ³ǵĵȼ԰Լʵ۷壬񡣵Ҳ̶ֳȣޱޱԼȱ˹һȼ⻹Ӱ񣬲ſҲħ֮ʽҪ壬ûͨʽôǿһҲǸޱޱȱ˹ģǿԼһЩͼмǼλûʤġʵϣӵǿ޷սҲܱսġҹ֮Ů񣬱һӣҪޱޱȱ˹һġҪ֪ӵӵ򣬶ҹ֮Ůǿ߸ѲҪޱޱԼȱ˹ֻҪֱӿӰ͵ԼҹĻȥˡ
ǹԱͨҵһңܹϷɱɱ𣬹ԱһͿԷɾװ߱Ͳһƽ̨ϣȻ̸ʲôƽԡ
֮ǰޱޱȱ˹ʰЩ²ħҲЩûʲôȨ޵СǻиõԲɮ濴棬ֻҪֵ̫֣һǿĴҲǡϾֻҪϹӾͿԿޱޱȱ˹Ժ϶ҲǿĴڡڽһպ˼ˣôǿɾûӹˡ
ĻòףЩ졣Ϊ֪λõġڿ½ϵǿ󲿷Ǽ̳Ϲ˵ɭŮͷ֮ϹʱڵĴŮ񡣶һЩͨơ֮ȽѧķʽġʹĻñøѣҲͻơЩ˼꣬ȻǰȻⷽԭ򡪡ֱĴȻǰˡ
лᡣ
ղ˵ӵһ񣬾ʹ˴ӰҪһֻҪһȥôͲǺͿǣޱޱȱ˹İͬĴڡ෴һãһӵоʥ֮ҹ֮Ůħ֮ħŮڶ֮ôоһ붼Լг
ǣҪôܹǵһ׶ΣҲǼ׵顣䡭ղҪ˵꣬Ǹ꣬ղҲû³ĳ
Ҫ˵Ǹˡ

뵽ղ̾˿صǰĻϵϢһƨԱߵϡڲ֪ħ֮ӵģǹһ˵ġǰ߻ãϾβμħʽʵǿֻҪ취ôܹشսġǺߵĻôղ˵ͺΣˡ
ǲΣ񶼱ɣ겻ɣԼˡħʽʧ߻ʲô³ղȻ֪ġȻԼ²ᵽֵزǱԼðȥѹկˣҲղԽܵķʽ
Ȼղã겻ɣԼˣΣҪŬһѵġ
Ҳһ취ҲûС
뵽ղȻüͷվ̤߳˷š


617 
Ѿǵڼˣ
ղ̧ͷɫȦ⡣ֻ컹ôƻôף绹ôгŶ컹ûڣٿһ
뵽ղԥĵͷȥٴηǱصʷ飬ʼϸĶеͬʱһëʣԱߵƤֽддţ˿ûͣٵ˼
ڸ߿֮ǰҶûôרעҾȻҪ¸ϰʷʺҵӦĴ̺Ů£ѾҪù顭
һ²ţղһٴηһҳͬʱﻹıԹšԹ鱧ԹղƤµٶȴһֲʱǰصҳ۾Ҳתһһ顣
£ͬмμӸ߿ѧӶҪһ߿һղҲҪͨ˵ļ¼ϸħʽ˵顣ȻԷҲڼ¼֮д̫ղĲһ㡣ǸҪĲ֣ǾеħʽеĿĿѡģǰÿ˵ļģ
ϷĻôղͲῼ⡣Ϊֻڵȼܹ֮ӵ겻ɿ϶ѶȹߣԼļСʵϷǵħʽԣȷһеɺϣżȻԤı
ղΪӦòģϾ̫ӵˡҪħʽļ¼֤ԼĲ²⡣ڣղҲǷһЩصĺ⣬Ӷܹ֤ԼƶϣǾǡЩ˵ĿȻէ֮º廨ʵȴϵģ
֮ǰᵽǸ׷ʥŮĿ⣬ΪʱʥŮɪλΪǿʥְߣΪ⻷谮ʥŮɪտ˵ڸ涼²˵һλʥŮ䣬Ȼٺò
¶ݣλĿȻҲ֮ʵһħʽ֮еħ֮ˮ׼ձ鲻ߣ˵ʽʼǰȺ˵ݾͱ¶˸߰˰ˣ£ǲŻӵλظꡱĿĿ
Ҳ˵ЩĿ˳Ӧʱƶģȡ
ˣղǣȻЩ⵱вٶܷ˼һ֡˸ȥҪңĴЩʽȴ˰ȫأûκһο˳˹ص
һο˵żȻħʽѾٴˣȴûгֹκ⡣һôղ֮ǰĵѡѾųˡ⻹ҪѰһ𰸡ԼĲ²ȷÿħʽĿ˶ǰյʱĻôζεĿҲͬ˳Ӧ²Ŷԡ
ǣ䡭п
ַһҳղȥ۾һδģ仹Ǵսʱڵʱ򣬲Ǹʱļ¼ܹΪοϾʱϹʱڣħӣסλҲ㡣ȥ˹ħܵ²绨Ƶء˫һλ棬Ȼǲٳƴսʱڵˡ
ģ䣬˴ս֮⣬ƺҲûйˡϾս֮˫Ҳȡ˽ѵ˰ȼ֮⡭ţ
뵽ղȻһ£뵽һ⡣
ʲôʱģ
Ĵ𰸺ܼ򵥣ʥ֮սʱΪĳԭ򣬵еʥݽλ棬Ӷһսʥ֮սУвΪԭɱǵְҲɡ֮һɱķ꿨֮ս֮λȻΪ˾ʥеһԱⳡʥ֮սҲΪ˼̴ս֮ϲ²ʧصһΡ
ȵȣҲ˵
뵽ղ۾Խӣվ
ûһ䣡Ȼ˵䣬û˵ְм̳ˡĿǰ£Ҫλܡܹһʥ֮սĻôͼˣ
Ҳһ⡣
Ǿû֪һεʥ֮սô¡ҲΪʲôôħᱻʥ߽١ǰղҵ˽Ҳֻܹɵۡڣɾһˡ
֪ʥ֮ս֪ղ˵㹻ˡ
Ǹ˭Զ׼
ܽܲá
Ӧ˵Դڽʯ֮󣬷ܽȾһֱܵ䡣ʯеһУȻЩ˵˵顣ڷܽ˵ֵۿνһĳͺһʥ˵ģɰĺӣȴڲ俴ӡжͯݵ鼮һǲ˵֣һΪһӵͽ˵ûʲôȷܽۿԼ̮Ϊѹˡ
ܽҲûԹ԰෴һֱڽղָͽ̵ղҪ֪ͨʯϵݣͬʱҲܽȽͺ˵ʱʯȻ˵ܹ¼ǷܽıϾֻӡ󡣾ͺǿӰ֪ῴЩմ̼ĳ棬ֻЩӰۼҲܹӵӰĳͷĳĳǶ̺ϢղľƵӰۼҵ飬ܽȻʯ¼ʷղеԵɡ
ȻΪħ壬츳ϵղûѡȥڮЩ෴ܿ͹ۺĽ˵ڷܽ˵Ѿ㹻ˣϾǸӣһǸûôƷ˼伲ĺӡǱõĻġǵĻɴ˺飬Щ˾һбɣգƻһʱܽȶǵĸ飬Ȼͻ䵭ˡ
ڷܽȵѾıˣǰϣԼΪһ١ڣȴһʷѧң˵˵ȥھƬ½ʷ
ˡ
ʱܽתתͷ

ŷܽȵĻش𣬷Ŵ򿪣һĽŲ𡣶ŲܽԭԽŵıҲ𽥷ղĽŲȻܿ죬ղڷܽȵĶ
ãܽȣô
һжãˡ
ղѯʣܽҲǼæ˻ش
ǽʲôطʼأ
졭
֪ʲôԭ򣬷ܾܽãЩ֣ƺЩ̫Ѱ
ܿ죬ܽȾһ֮Ļش
ôǾʹʥ֮սʼɡ
ʥ֮ս
û
ܽȵѯʣղ˵ͷ΢ЦŮĶ棬ϸĴſ˵
ʯӦм¼ʥ֮սݰɣ˵ⷽĹ£
ʱҵȷ˵һЩʥ֮սĴš
ܽȻһ£ŵ˵ͷû˵ʲôȥǰʯϣŵԼͷŷܽȵĶܿ죬һɫĹʯϸ֣Ůϡھ˺üεϰ֮󣬷ܽѾѧδʯ֮жȡ¼Ŀǰ˵Ѿ൱ˡ
Ƭ֮󣬷ܽջ֣Ů̧ͷղΪڴԥĿڻش
ǸܱǸûҵ



618 Ϸʼ
ҹ١
վɽϣ·ƻͨСղɵȥԼϵߡ˿̵Ѿ֮ǰ磬ȡ֮İ֮Ǹϲּĺ۷ʦģɫɴղϣڵס
ôŵ櫣
һ˵ţղһתͷתеķȣȻԼߵİŵ櫡ղѯʣŵҲЦһſڻش
ȫû⣬ˣ˭ˣֻһа鷨ʦ
˿̵İŵҲǸСģ෴һɫƤףһɫ˿ͺͺڰûʲôоȻģһѳ
˵ҪʹĶôϻڶѾˣʲôʱְ
¿羰˲ͬ˿̵ǵΪֻСһĹĵĹգղͰŵ櫡ǵߣһϮȹĵ¶ȻվκηӦ
Ҳѹ˲ˬİĺúõģȴղһץ˻λС˵Ȼ޷ܣô˵Ҳǵ³ٻĵλ֮һȻղûжʲôҪôҲֻܹűˡֻɱɱ˶ѣҲʲô¡
Ҫôżٵȵȡ
ղȻȥǵıԹһİûٸ鷳İ˸ɹɯ˵Сһﲻ͵͵ĸһħȥˣ
ϧ³ϵͳû˻Ӣ۵λȻղֱһŰСһ߻ȥʱ䲻鷳ǲСͶħİȽѲĻɫСһһξȻȫˡղƵģıԹǾȻдʵ˵ЩһԭӦ鷳ģСǺĺı˵Ĺ켣лС㣿
˵ЩʱԤϵᡣܻĪһЩ˺ܻ飬ºдʵĸ㼴ˡЩרԤϵʩ֮˭Ҳ⻹ϰ̯ļһһôôࣿ
ˣͷȥǡ
סǵĿǳ״ݻС򣬲κλڣ𣿡
ӻóһʱ䣬ղҧгݵ˵֮ǰòײŴӷܽƭʯļ¼ȴȱҪһ顪շܽȵ˵ǣӵеʯϲûм¼ʥ֮սϢҲζŽϢҪʣµļʯҡղ֪ʥ֮һʯ壬ֻǿʯڵλáʣµʯ
뵽ղٴ̧ͷǰƻԻ͵С
Ҳʱˡ
һԼߣղһеķȣڵϵһ㡣Ķһ̱㿴ղԭһɽϣֳһһӰȻ̧ͷ˵ͳŭſѪڣƾ͸ճĿˮʵϡţ㿴ˮδȻ˳ɽ·ɱ£ԶС˹ȥ
ӰȻ
ǽСʱ󲿷ûвΣѾ١ͷԼ֮УЩ·ϵȫûע⵽֪ʲôʱʼԭվڳǽϵѾʧӰҲûпЩҡҡλεĽС֮Ȼ˲䱻Ӱ˵ĳ˻صƿҵĴʱûпǽǵ˵ʬ壬Դ׾ٵıιᴩȻһԵĵڵϣҲû˺
Ҫ͸ڰ飬ȲЩɱ֡
ҹɫԽ˿̵С֮УƻȻԻͣȴû֮ǰ֡ϸȥͻ֣ᷢԭصСеȮҲӰϢڷٵӵÿһ䡭ոһʻ
Ȱ
ŭž𳤽ǰ¡ǰͷٶȸ죬ֻû˵ĳ£ͷαȻಡԱһŷɿ˷֮ͨУգ۵ĹʧӰȴû˷裬෴Ȼǰ벽ǽվá˿̵ȫѾѪǲѪεѪ
Ĺ
˿ڴѪĭԼߡ޶ֵıһţǽ֮ɪɪǵǰǵһصʹӺȻεĽȴûܹסûĽ˶Ǳһʱ䶼ûУ㵹ڵϣΪһʬ塣
˲֪ׯ԰﾿жֿµĺɫԿ϶Բ١ҲΪˣԽľ˿ھĵһƬ˱¯֮žžջ֮⣬ʲôûСׯ԰ڲһƬţⷴ˸е־ĵطôĹȴһûзٶȼ죬ԼĽ˲ʧӰ
Щ﾿Ǵʲôطðģ
뵽ҡҡͷԼߵ޶ȥĻôֻ·һڵİ취ֻС
ܣ죬һڻǣܳȥ뿪
˵˵곤Ůûж˵ʲôҧ촽һԼɷ򣬽һѱߵĺӣͷҲصŴŵķȥսеĳŮӵ󡣴˿̵ѾԼĸ֪˼ޣȷЩʲôطԼԵסԷĹұԼ޶ӳȥǸʱ򡭡
ֻգ۵Ĺ˾Ѿܵ˴űߣ֮ǣԤ֮еϮûг֡·ЩﶼѾʧһⲢ˷ɾ裬ԼӴ˸ƣһײ˽յĴţѾɱĹķ䡣
ţ˱ͣ˽Ųɴ۾ǰǸֳһĨЦ
ֻǰڴǰĹ㳡ϣֻѾռǷ·ȳ㸲ǰܹһУȥ˺ѹѹģ˸еֲ֮⣬
ľʲô
һĻ˿ЦһЦɿ֣ƾеĳڵءųײһ̣ɫĺһӵϣǰĵˡ
ৣ
أһ˦ѪӰָзڵһƬ󣬴ſ׵ζһ壬ȻءƬƬѪؿɢǰĵذȾһƬʺ졣
һȺ
мһ˵ɨһ۵ڵϵƲƲ졣ת۾ŵ̱ڵأɪɪС򳤣ʺ֮ɢҫ۵ĹԡǰŮı飬Ǹŵɫ԰׵С򳤸Ǿޱȣ̱ڵϾͺһ̯㣬˵ûˡ
㣬ҪҪҪ
У
ǰӵı飬һͷҲصת뿪Сûüһһβ;ӺᴩšӳͣŴԼؿ̽Уûж˵ʲôһֻ֪ʲôʱѾ컨Ȼһ˦һ̣ͺƲһص˦˳ȥŵǽǣһ
˵ּһҲҪԸ
üͷֲĵղʵ˵ҲûдֻһͨСղŮĶ֣ղͰŵ櫣¶ûгֻ֡һҲղССͷ
ֻǿʼѣʵϣЩһֻģܿͻдɳԵġ
ǵıԹղһûзȻҲûзϡղĻشҧҧûж˵ʲôֲɵϣȻ֪ղΪʲôҪԼˣСдúƽϡ
ôˣأ
˿̵İŵڲ˽˫ԭЩŵգ΢Цſѯʵŵ櫵ѯʣղüͷ
ܼ򵥣ɱӡ⻹ҽ𣿡


619 ն
졣
ǰܻСʥʿɫǱ֪﷢ʲô£ֱ﷢ĳ⣬żæǰ鿴Щʥʿû뵽ǣǺòʱľȻһ״
ȥСѾһƬ𺣣ϵԱɵʬ塣ˣҲŮ˺ͺӡ˿ڻ£ǵд󲿷˵׶Ѿ˽״࣬һĻЩҴҸʥʿɫࡣ
ʲôˣܹ˲̵ĶУ
Щǿ
սеĳһʥʿɵŭ˵Ϊ׸ӵʥʿȴҡҡͷ۾עŵԱǽһʬ壬֪˻ǲҵģʬ岢ûбɣǱʱ״̬ǼˣǰʬӣҲľżĿǽǣʬĲѾ˺ѣ¶Ѫģ˿ڡܶǻӵѪ֮̽ڻҫ²סĲš
ʥʿע⵽ȴЩǶԷؿڵĴ󶴡һȭͷСѪǿҲħɵ˺ʲôڲӲͻƵһ߹Ƕˡ
⾿ô£
ô˵ǲܹЩ˱ʬҰ
뵽Ϊ׵ʥʿҡҡͷѸ´
һ︺ʱӸܹܲҵʲô۶Է˭ǶԲЩѪȵа߾֮زز
˵ǸʥʿҲɫޱȡҲѹ֣Ҫ֪ʥ˹Ҳʥý֮һСʥ˹ΪȻǵʥýǿɾǳԲ˶ˡû뵽Ȼ˵ɥĲʥ˹ɱӣֱǵ죬Ƕʥ˹ƣǶʥýŵƣ
ộộ
ⲻҪ̰
վɽϣЩʥʿղƲƲ͡תͷߵİŵ櫡
ˣŵ櫣ֿŰɡ
õģˣס
ղ˵ŵ΢΢һЦָһ

εŮĿз·һƮƮ˷ɢĺԭѾ㳤֮еĴڣںڰ֮˹
𡪡
Ŵ̶ƵŭʥʿǾȵķЩԭȥһٴվ۷ųɺɫĹԣ·Ұް˫֣ǰĿ˹ȥ
ǱתΪ˲ǣ̣
һĻʥʿҲǴһҪ֪ʼʱѹû뵽ЩʬȻԭҲܼ򵥣ΪǲΪµԪ֮һСȼյĴ֮УЩʬȻҲˡЩʬǲôҪǳ֣Ҳᱻ泹׷աʥʿû뵽ǣЩʬȻ涼£ɿǷ˽
Ϊʥ˹ʥʿӦȻǲġܿ죬ЩʥʿҲæŴӽûã㿴һʥԴеĳϱǰ俪ȥֻգ۵Ĺ򣬾ͽǰĲС
ʥʿǴΪԾǣԭӦöԲ߱Կõʥ⣬˿̾ȻûκЧҫĹԻڲϣûʥʿֱ֮Ӿǡ෴ЩƺѹûиܵʥԵһ㣬ֱǳ˹ȥ
ȫû뵽ķЩʥʿǶʱҲǴΪҡʧȥʥ֮ЩʥʿڲвȻҲʹ󽵵͡ûã㿴ʥʿӵĲͻ˷ߣŲҽѹڵ¡Ƭ֮ʧȥ˶ЩڶԷڲϳ鴤ʬϣ˺ҧѪ⣬·ѰԼʧȥഺһ㡣
˳룬̳룡
һĻΪ׵ʥʿҲɫ䡣һȺﲻ£һȺʥĲǿɾͿˡԭҲֻǸһСõפʿûмĳ档˿ȻҲǰ̬ԼܹƵģ˺ԥѡ˳ˡдʥʿҲæˣŷͼ뿪ƬǷ֮ء

ʥʿǴ㳷˵ʱ򣬺ȻһֻɫħʸХŻҹգʥʿǷű䡱һһֻħʸڿгױըһƬ꽫ʥʿǷ׷С
ǰⰵɫĻ棬ʥʿǶʱɫ䣬ֻǷ׷׾еʥգһɫԲλܾƾո֣ʥʿǵϣſסһĽЩʥʿɫû˶ɣ෴ɫصǰֻڸղſһ֮˿վһȫںɫ֮еȻ֪˭˶߲ơ
ǺǺǣȤ
ЩʥʿԼղҲǺǺһЦȻֵķȣǰָȥղĶֻɫĻʸƾճ֣׼ǰʥʿȥ
Сģ鷨ʦ
ЩʥʿȻҲսڷղĹ֮Ϊ׵ʥʿ̴һȻԾ˶ʱɢҫ۵Ĺԣһ֮лһߣһ̾˴ղȻ¡
ֻ£
ǰʥʿĹղЦһֽշȣһ١Ǹʥʿ㿴һǽƽض𣬳ԼǰźХȸµغǸùʥʿϡǰʥػҲһ̱׻ԭ͸ڻĳ³飬ѣΪ⳾ʧ˿֮СǸʥʿҲǷһҽУص䣬ڵҲû˶

ԼͬűɱʥʿʱҲǺ۾ܿʥʿ߾ǰղɱȥǵԶһҲǽеȨȣ
ܵĶͣùҫ磬һкڰɣ֮
źپеȨȣղһӡĶһ޴ģʥɵĹƾո֣ղصĺȥ
鷨ʦĽ϶Ҫ˱ᡣϧǣղͨ鷨ʦ
˵Ͳ鷨ʦ
ɫĹ£ղСһĻҲǲɵ˿
ǾͬʱǺȻǰ
ţױȵıըڳÿһˡ


620 Ϲ
ֱĿǰΪֹѾ⵽ЩͽĶ֣ȴȫûκιЩͽȥĻʥ˹ڣ
Ϊ׵Ĵ̶ݺݵһϣľɵĲǰЩʥʿɫȴ˵仰ʵǸûʲô˵ģôƬѾ⵽Ϯǧ˱ɱʥ˹Ѿ˲õĴˡΪ˵ʥ˹رӡû뵽Щرӳ֮ûѶһͬȥʥʿҲû˻Ӧֱʥýٴȥŷ֣ЩӵʿԼʥʿѾɱˡ
µʥýżŭˣʥ˹ڵЩϮ¼ܱߵĻ̻̣ʥýŵҲһٵҪ֪ɲʲôĽҰ⣬ʥ˹½ϷҪĹңκа֮ͽӦ˱֮أڣƬʥϣܲбĶԴɱ¾ʥýŶԴ˲ЩʲôĻôպǻʲôȥа񣡣
ѾһһεĻᣬֱڣѵǻǾʲô𣿡
̴ˣĿǰȷûвǴǰЩһӦǲ
ֻǵĲǸܻǵʥʿģһ⡣ȥ飬ȥҲ
һ˵ţһݺݵϻӹ֣ĶϵĶɨ䣬ڵϷƹƹҵ졣춯ʥʿʱһǻûмԼ̴˷ŭҲѹ֣֮Уʥ˹ǺƽȻżһЩаͽħͼǵ³ԻաµԲѰѾ׷죬ȴԷβͶûЩʥʿƵǣֱڣǳƲӦǲ֮⣬ȴûκ֤֤һ㡣
ٸһЩʱ䣬̴ˣ
Ȼ֪Լͷ϶ǰµѾû·Ϊ׵ʥʿҲǼæɫǰһ˻Ӧ
ǻЩп֮ܺǰЩͼʥ˹ĲйءӦǷԼĴ󲿶޷ǰǲ˼ֻ񲿶˳С·ҹҴϮɧţΪľǻ֤һЩƻаĲıóѣ
ʥʿ˵Ҳǵ˵ͷʵӼϮ֮ʥҲ뷨ЩŲô򵥷ҲҪЯʿֻҪмǿ鷨ʦܹ͵֯һֻľ֮ǰ򱻻ٵ൱һʬ岻֪ȥ򣬺пܾǱԷתΪˡ
ܺá
ʥʿĻش𣬵ɫǻࡣ˵ͷ˵ЩʲôȻʱԭյĴš䡱ıƿű㿴һʥְɫ࣬˽
ˣ̴ˣˣ
ʲô£Żŵģ
Լɫ԰ףҲһƽϢԼĵĲ˵̵ǸʥְŴ˿ſ˵
ղŵõϢ˹Ǳˣ
˵ʲô
ɽˮ֮еĳУ˿ѾһƬ

ǰѾյĽ⣬ղһһŲڵڵϵĳԴϣֻǰɡһ죬һǿ˥ϵԴͷ·𼦵ղ˸顣ֻۿڵذϵĴ˸תű㱻һҳɫԽѪˮڵʳͨ°ϵͷ£ŤڵذϻԼĻ
㿴ŵ櫣ô˵Ҳʥ˹ĳУȻֻô
һ˵ţղһָԼ˶ߵı䣬ǰ볨ķ϶֮пĿĽɢĹԣԼʯ͸ָصߡ˿ĸ粼šٺ١ĹЦɿ̧Ǹĸ䣬һ̵뿪˱⣬Ⱦͷĺڰ֮зɱȥ
Ͼֻʥ˹ΧУȻ½
ղıԹŵҲЦ˻ش
ǻҪ𣿻뿪
һ£ҿ˵
һ˵ţղһ̧ͷɨһԼǰĻ
ʱˡ
ںҹĳ£ʺҫĳУͬһͷľޣģ˺ѷεİŵĶҲظ̮ʱʥʿҲѾ֮⡣ǰ˼һĻ˵ɫһ䡣һǲû̫ķӦʵЩƵĳʵЩ̫ˡѾЩʥʿǴӷŭޣȻٵľѾ̫౻ƶǵʬ壬ڳìϵͷ­˺Ѫ⡣
ЩаıͽǱؽܵƲã
Ѿȥʱʬ壬һʥʿףʱ򣬺Ȼһֳۣϵ
ƲãҵҪ˭Ʋң
˭
ʥʿǼæ̧ͷķȥǻûеǿֻǰһһһСӰǵǰ˱㿴ǰķ涥ˣһŰɫȹСƤЬŮ˫ֲվͷǰʥʿһ˫ڵҳŮչڻֳ˼ʺɫʡ
Ѫ
˫ڵĳʥʿǶʱһȻͲ²⵽ԷпǲǵһʻѪǵǰ֤ǵĲ²֮󣬻ǲɵΪ֮е𾪡ֻһƬһʥʿǱĳȻǰСŮ޺ǲôΪ
ǵٶȱĸ졣
ûеʥʿԼʥֻ֮СһһʥʿĶ֮СͻͻϮ˶һ㶡Ȼûз㶣ֻСһȻԾǰһץ£صĻԼǰʥʿؿڡֻǸʥʿһҽУһ˳ȥ鴤Ҳûжһٻɱһʥʿ˿ûֹͣ˼෴ǸʥʿͬʱСһһ㿪˴ӺһֻӹһĨѪķɽһʥʿҲȻءͬʱʥʿѾȫΧ˹ǰСֻСһµ˲䣬ҫʥĳʱ£ǿ˹ȥ
ʥʿǵĽǵķӦҲֻ֮˳¶ף˫ֱͷɫĳѸԼǰŰǵĶһʺɫħϾƾճ֣סʥʿǵĽ

һĻҫʥʿĳϣ󵯿ͬʱֻ¶һ˿ЦݣŮ뻳һʺɫĿơ
һ̣ʺʮּܳ
ûˡ
ǰһĻղ˵ͷתվԼİŵ櫡
ｻˣúõĵסʥýţǶֵʱˡ


621 
˹ǳֲϢܿʹ˽̵ĶСλѮҲΪû˿ԥ̵ǧʿٸʥʿ˹ǣؽЩһ򾡡Ҫ֪֮ǰÿȥ˸աһκòװѶԷסȻûоʹ˷ֵĵ
ǣһķؾҪˣһʲô⡭
κ⡣
ʥʿĵǣ̴һӡ
ͬڣЩС֮ͽôұ֤޻أ
ǡðɡ
ǰֵ̣һʥʿԥһ£ǵ˵ͷȻǺܵģʥʿҲ֪ЩѾΪǵͷŵˡ֮ǰһֱûܹնԷ٣һκòץǵβͣȻûзŹĵʵϾԼҲΪĶҪȥЩɶĲˣʥʿҲûзɾ衣
ôһὫڶСЭ̴أκ⣬һʱ֪ͨңһ̷صģ
˵仰ʥʿͷ´ã֣µһ񣬱ת뿪˷䡣ʥʿӰʧںڰ֮кų̾˿һƨϡͳ˿ڴ̶ڿžžવĳһŨҴ̱ǵ֣˵У֪֡ΪʲôںȻãһҹ
ʵҲȷˡ
գգա
粼еʮָʯ죬ûãšһԭӲޱȵʯͷڿ䣬¶Ŀռ䡣ûñ㿴ֻ粼ַˡ֨֨ѽѽĹֽ˽̤ţֻһգ۵Ĺ򣬱㿴šˡ죬ɫħȻ֣ԭʯĵ㱻ʺɫĵذǡֱʱղŴŵ¶ȻԵõҡײƭķȣɵĻԴǰĿնղ̧ͷǰȥţûע£һĨʺĹղ֮˸
а֮ۡ
ֻ˲䣬ղ㿪ʼ磬ȥǳ˺ڰһ㡣ܿ죬ղĶԭɫֵĵطʱ𽥱ʺţһİɫղǰһĻղüͷʱ΢΢УɫĽԭģʧӰȡ֮ڵıɫ֯ɵĹͼһҫ۵ĹԴи֣·һС̫
ʥýſ˵ôҲöԭء
ڡаֳ֮ۡħ⣬ղҲǲɵĸпһ䡣ϸһǰĹͼڼסЩħλ֮Źرˡа֮ۡղȥָұߡ
˳Ǳڹȥ
¸¸¡
ղ˲粼ַ˻Ľ˳ղָķɿǰȥûãԭǼӲʯͷĵطͱڳһƬءʱ򣬺Ȼһ粼ַɿĳղ˻ҡƺҪ˵ЩʲôղȻǲһֻ粼ֶ˵ʲôʵ¶Է˵ҲѾ֪Ҫ˵ʲôˡղûȥֻ粼֣ĵ¶ļ򣬽Ŵ̤ǰ
ûãֻղǰһƬʯڡͨʯڲͬǣǹģʯשɵǽڡǽڣղ΢΢¶һ˿Цݡ
۾ϸϸĴһǰǽڣղָǽϵһطޱȵ´
ڡ
ղܿ粼ǰʮָ俪ʼǰǽڡʯǽȷ֮ǰڵʯӼӲһЩֻ𻨷ɽȴʯ֮ǰʯ׾ٵ顣෴ڹ֮󣬲ǿǿĴʯڵı濴˼ѷ졣ղļ෴ɫصվڸ粼ֵ󣬶ǰʯǽ

ʮָ£ٻ¡֪˶ãʯϵѷԽԽ󣬶ǽڱҲԽĻζţֻ粼ּһٴĻеʮָ䡣

һԭӲʯǽʱ¶һ󶴡ղķӦҲڸ粼ڿǽڵ˲䣬ȻǰһӣһĬʱǰʯǽ̮εղһ˳ĺڰѨ֮С¶Ҳһգ۵Ĺʧ˺ڰ֮С
ʪϢ
ղȱʱӳһ޴ˮͰԼԱߵʡӦһֿ⣬ղŲЩС鷳̽ͷȥΧɨһۣȷû֮󣬱ѸٶԵ¶һƣ˾Ϣ߳˲ֿ⡣ϡ
ʯ˰
ǰȣղҲǲɵĸ̾һ䡣ҪǷܽȸӦһʯ壬ղҲ˴ĵרʥýŵ鷳ǰôͬΪǸҪĿ⣬ղ취ʱʥ֮սǰʲô¡ԣʯõ֡
ղֻܹʯҪһ飬ȻĻֻȥʥ֮ǿʯˡǿɾԲһõѡ
ھĵģǿһˡΪ̽˶ȥΧǺͰŵ櫵ԵʣһЩԭƽӦþɭϵĵطڵľҲܷɡȻҲвѲߣղ͵¶˵ȫ⣬ȥĵطղֱӿӰŵ¶һλֱͨӴȥ¶ǰԺڰҪصҲܵλղҲӰλʲô⡣
ܿ죬ûоκξ£ӵһ·¥ղ֮ǰáа֮ۡɨ֮УǷʯĵطղ֪õʯԭҲܼ򵥡ϾҰһʯɢħ⡣ֻҪͬĹôȥҲܹµˡ
һΣ֮ǰôֹֻۡӦǷʯķ֮⣬һװʥʿػصѲߡȻǵʵղ͵¶˵ȫûκвǽսʱ򡣶ɲսڲǡ
ܹʱսôͻ˵ע⡣ȴҫŵʥҲһǿղһȻ䱸ɭϣǵҲûгղ֮⡣Ͼʯ壬˵ʥýŲúñܵĻǲղΪʲô塣ʵϣǺͰŵĴ󲿷ֱ´˿Ѳߵ˻ࡣ
ô죿ղ
ղߵĵ¶ȻҲһ㣬ѯʵ¶ѯʣղֻ˼Ƭ̣˾
ϣ


622 Ǳ
ϣĻû£ղһʧ˺ڰӰ֮Сһ̵¶ҲԥĳǰǰԶʥʿ˫֡Ű¶Ķڰڶ˳컨ɿǰӣգ۵Ĺͽǰһȫںڰ֮СħˮԭԴ̴ڰĹԣһ̳Ϩ
еˣ
صʥʿȻڱڰ˲䣬Ǿ̷Ӧ˹ſ׼ʾЩʥʿû뵽ǣǽҪڵͬʱȻһεħ˲ɢסռ䡣ʹԭӦôгûдɤð㱻׶ɱʧӰ١
ʱղڳˡ
Ӱ֮֮дһҰĹ켣ɿǰʥʿȥĽкĹᴩʥʿĲ֮ѸϨ𡣽ղһˣеĳһĨѪ̳ƫеĲһʥʿŵղԥİγ͵һڵڶʥʿ֮ǰ뿪ԭأͬʱǰӳ֮˲䱬Хı˲ϯȣػ༸ʥʿϣʹǵĶ̻һ
һĽߡ
Ӱ֮ϢĴӺĴٴδһղǰʥʿصͬʱԭȵĺڰӰת˲ʧħĹٴǰԭľĿռ䡣ʱԭǰʥʿǣȴѾΪʬ塣ˣҲ֪ʲôʱֵĵ¶׾ٵϣǵʬϣƾѪйӿڵϲסɢ˵˵ľ·ȫ֪֮ǰʲôһ
һжڵʯ֮䣬ӵ¶ͷźڰ򣬵ղɱʥʿԼͷź֮ˮԪ֮ڼʮ롣ɴ˿ɼϵжôĬղӰһ˲䣬¶֪ղͼѸͷųڰڻղǰղ¶ͷŵĺڰɴ֮Уٶͷų˳Ĭ硣ûԤв֮ղ͵¶۷ĴڣԸ߽ʥʿҲֻǾͶˡ
ɵĲ
Ŵһĵ¶ղĵ˵ͷòϣ͵¶֮ȷһĬ˵¶ԼҪʲôλ»̵˵ȴʵ͡˵ʵղ¶ѵõԼİ£ҲвٵĺôȣΪ¶պ϶ԪղֻҪ飬ôͿ׵ܵԪλȥԶ²Щ鷳¡ҵ¶ӵ²ס񡰺ȻԡһղõԼᱻʱ
ϧǸ˫УղҪ͵¶飬ҪɽܹȻ֡ĿǰҪԽɽ»ҪټӰѾˡ
Ҳպ˵顣
ӸʥʿʬҵŵԿ׺ղǰصľţ˽ȥ
չǰģһ޴ͼݡ׸ߵܿǽ˸ָ鼮вʥýŵؼ¼ԼһЩʷϺϹסղУЩֵǧĶ壬̤߽ͼУλͼĵƽ̨ǰţղ̧ͷǰȥ
ֻղǰǽϣһ޴ĸһŽ۵Ů˫ۣ˫ֻǰ֪ʶ֮ŮĵʥýŵʥŮҲǺ֪ʶıʥý˵Ĵڡ߿Ȼ߿ʹʥŮܹ֮ͬʥý֮λȫΪԨѧʶԼ֪ʶһϵеĸĸʥýŵĲªϰһǽõġʥˮߡҲΪЩʥýű㽫λʥŮ׷Ϊӣͬʱ֪ʶ֮Ůĳƺš
ղԣλôνעֻһ㡣뵽ղ̧ͷǰĵġֻڿ˫ֻ֮Уһʯ
ʯ塣
Ҫڶղ
ǰʯ壬¶ԴĿѯʵλ¿ɲɵҪĶ϶кܶౣʩ˵ǽܹõʥýҪľݵ֮һҪ˵ʯûʲô¶šĻ»鷳Ǻõģһʲôص壬ôɾ͵òʧˡ¶ѯʣղֻҡҡͷǰ
ٵһ¡
һ˵ţղһϸעԼǰĵͼһƬƬʺɫ־šѷɫѸӿ·𲡶Ⱦɢٶһɿ죬һһ㣬һƬһƬЩԭɫʧȡ֮ģմȾϵһƬʺɫ
˿̣ղУһʺɫ˵ͼϽĿհסͬʱղȥǰġȷϡ
䣡
ըȻ
ԭǰ˯Ȼ˸飬æվȥȴʲôҲʲôӦֻӼ䡱ıըĽذ嶼Ϊ֮𶯡ϵĲ豭ǡžһֱӵڵأΪһƬڵ̿ûΪԼĲ豭Ĭ෴ǽǣܣ֮һƬҡ
ʲô£ǱϮˣôܣʥ˹أʥ˹ڱĳ֮һиߴĳǽǧʿҹѲ߷أô׵ı˹ƶûһ˿һķӦ
ˣ̴ˣ
֮̾ʱűƿһʥʿæ˽
뿪⵽ϮϾҪ̮ˣ
Ϯ˭Ϯ
ǲ֪ڻ뿪ȻĻɾ
·ӡ֤ʥʿ˵һ㣬мը𣬶һ̽űߵĵذȻֱӡžડһѣֻǼʵصľ£ϡǸʥʿҲǼæۼֿķһˣʹûͬȥ
ˣ뿪
뿪뿪ǱЩ鼮ͼݣ죬ȥͼݣ
ʥʿ̴˸ŷ·Ӧ˹Ӱ󺰴Ҳѹ˽ţҪ֪λʥ˹سǵʥͼʥýϺ鼮ĵطﱣʷǶʥý˵شʷ¼һ뵽Щݳ׻̾͸еǰһѣΡǸʥʿ˵ЩʲôһŴǵĳ˳ȥ


623 ֵ
ѾӽıԵȻըѾֹͣȴңȼյĻҲµϿʼӿ̶Դȴ⣬˵ԽĻ̿֡˵Ҳ֣Ȼﶼҡҡ׹ƣǸϰʮΡΡֻҪһײ͵˾Ȼһ̬˵ǽɵĴһһϰѿĵذ壬̮ǽڻǵȼյĲкûܹס˵ĽŲ·һͷҰţȣλ¥ͼݡ
˿̵ͼȻҲһƬǽ壬ԭǽǵھҵеڵϣ鼮ҲɢһءвƤѾȫɣ˿ҫ۵Ļ˳ӣ·ħ̶̰ĻմȾһС
Ȼ˵Ѿ׼ǿǰһĻ˻ǲɵɫһףſԱߵǽϡɴ˫ۣʹѵЩɢڵϣѾûа취ɾȵ鼮ʷϣ˼Ҫʹ³ѪˡԵĻҪֱӾһͷײǽϡ˵Щ鼮һ𳹵׻ҲԸڽӵ˲ʹĻ䡣
ˣ˻ûѡȥײǽ෴˿ǿԼƽٴͼȥһΣ̲ûٽĿͶЩԭӦñ󼮵䣬򳹵군ܡ෴̧ͷ˫Ķ֪ʶ֮Ůĵ˵Ҳ֣˾ҵĳ£ǽϵ֪ʶ֮ŮĵȻûа⵽ٻ˼ҲֻǾڵܱߵǽϣ˿ҲѾѷ졣ǽƤѾ⣬שԿĺۼ˿ͼѾҡҡ׹ܹо·վںһĻζܲʱʲôܹǽڲظݵİһж˵û壬˿ֻϸĹ۲ǰĵ񡪡˵ǵ˫֮
û𻵣̵ǷһЩûеЩʲôֻ䡱һһ̮컨׹£ŵıԵ¥ϣʵľƵ¥ݶʱҵȥһĻԭԭµٴæ̧ͷŵȥڷûκ֮żæ˿ܿ죬ٴαֻֽ̼Ųõǰ뻳ӻóһöʥ£ԥƬ֮ߵǰеĻ·һ֮Сֻաһ죬һĨĨɫĹ˲ӵϷɢű㿴š¡¡죬֪ʶ֮Ůԭǰ˫ֻǰžŵ̵ǰ
ʱ̵ıҲԵԽ˫ֺ£סĵţ̵һɫķĴ֪ʶ֮Ůнյʯϸ֣γһһԲȦСֱһж֮˿˫֣֣´ʯ塣
̴ˣôϾҪ̮˰뿪ɣ
ʱ֮ǰǸͨʥʿҲ˹ȻҲû뵽˾Ȼ˵ıھûܹϡĵҲ¶Цݣ˵ͷʶ˺˼վƽ̨԰ȫʱǸʥʿҲǼæ˹̡
̴ˣǱ뿪ˣȻĻˡ
֪
ʥʿ˵Ҳ˵ͷ˼һ£ȥǰʯʥʿ˹ȥ̵ݵԼǰʯ壬ʥʿǲһ㶡
̴ˣǡ
Ѿˣû㹻Ұ㣬Ҫ㷢ģһҪƽµĴ뿪Բܹʯܵκˣ𣿡
ǣ̴ˣ
̵˵ʥʿһ㶣żæɫµĿ˻ش𡣶Ļش¶Цݣʥʿ˵ͷڿ̵Ц֮ʥʿҲû˿ԥӹеʯ塣
ʱһڰĹϢһ̣̱оԼ󲿷Ȼһ˫־ڵءѪ̵֮ǰ⧲׼ʥʿһͷһǻûеʲô£ɫѾٴ£ű㿴Ǹʥʿͷ­ŵڵء
⡭
Լǰ¶ʥʿĲ̵ЦһʱޱȽӲЩãȻǴӲ¶ĹͷԼܺʺѪ⣬һʱȫӦ⾿ôһ¡
ܵתͷԱȥʱȴȵķԼߣ֪ʲôʱһˡȫ°ںɫĶһͺո񡣵Ⲣ̹עص㣬෴˫ŶԷŵʯʯ壡
ңǲĶң
һ̣̺ȻǷ˷һԼѾ˫ֵ󣬷ǰĺɫӰ˹ȥǻûеһ̣һѺХµľоӺ˴ϵ³׵׵һΪīɫĻ֮һ˲䱬գۼ㽫̵˸ɸɾ
ܱǸǲǵĶڣҵĶˡ
ֱʱղȻԵõĴӰ֮߳żֳŪЦѾճɻҽ̵ʬ˵һʯҪıԲûиߵȽػղҲԼȥĻͺпõ˲пԼ鷳Σ֮СղŻ취ñݻʹöԷΪǴǿĸ˱ȻҪʯУڲѾҪ군֮󣬶ԷпѡʯתơתƵĹ֮УԭܵķȻᱻŻѡŵ¶Աĳֻ͵ӣĿǰһж˳
ȻԷҲпܲϵղҲںΣﶼǱըķݶԷôаգôղҲ֮ڷҡʯȻϿһʯ壬ʵʵ൱ӲһĹֶûа취ôҪĶҲЧɡ
뵽ղЦЦջԼǰȼŻħĴ󽣣תͷȥ¶
ˣĿƷѾ֣ʲôʲôɣ


624 ʯ֮ܣϣ
ʥͼݵĻʥýڲ˲СɧرͼʥڵעºȻ̮һĻǶʥýŵ൱ĴҪ֪ȻһֱǶ˵ٹ½ϷЩѵĹ¡˱ϾһֶӵĶ˵ЩĶǵĹ²ԶߵĴţǽǰвҲΪˣۿʥýϵʥŮͼݺȻ̮һƬ֮лΪҽʱýֺͷ뵽Щжôȡ
Ҫ˵֮˻֣ԭλʥܱߵһƽۼɱ˸⣬ɥУû֪ǱʲôɱġΪ¶ĿֻţȴҡҲѹ֣֮ǰȻвٴ⵽ϮǶڳڵס˵иߴǽıʥʿȻҪЩһġڣȴԼ֮Ǽ᲻ɴݵĳǳظһ룬Էûоκҡڵ˽ҡڵɱˣҡڵķ˻𣬴ҡڵƻͼݣȻҡڵˡǾȻԴ˿֪һЩµļһҪɱԼĻһ뵽˶һƤ񣬴˿̲Ѿѡ뿪ѪմȾĳУͼǰӰȫĸضѡҲʥýŸеͷöһʱҲ֪Ǻá
˵֮ǰǶЩʥ˹Ĳﲻǡ衱ĻôʥýУЩѾǡΣաˡһʱɰǧľӢӸطɳ·͵ȮŹ˹˹ȥͼЩһ򾡡˸еȵǣڵϵĿصʱȴʬ֮ѾǿһЩڱ֮ᵽĲȫ֪ȥ򡣶ĵʥýػص˺ü飬ȴʲôûз֮֡ǰʥʿıᵽЩ·ƾճƾʧһȫûκμ
ȻʥýŲûоʹ˷Ҫ֪ʥ˹ʥýŵĴӪЩȻҴҡڵܵҳӣҪǲӦĻôʥýŵɾȫˣ
ʥýҲ벻ǣƴͼչԼĴڸʱղȴѾĲʩʩȻص˹ղ˵ʥýŵ뷨壬ĵ⣬ֻһ

ɫĹٴ˸ܽȽƴʯƿ̾˿ܽȵĶղüͷ
Σܽȣн𣿡
һ濪ѯʣղһҲЩ˵ʯ廹ԣôֻܹӲͷƤȥʥ֮ǿʯˡǸ鷳飬ղҲϣܹʯ⡪Ҫ֪һʯ֪Ķأ
šнˣˡ
ֻղеǣһηܽȵı֮ǰӸӣ΢ԥһ£ſڻشĻشղԽҪ֪ʱܽѾղԡ¼ʷ忴˲ٹļ¼˵֮ǵҲ١ڵķܽȶ̬Ҳתࡣͺڴ󸻴֮ҵĺܵı˶ΪǮһڵķܽȶ̬ҲЩţǼ͡ԴˣղȻּɵġΪħĲݹܽȵ˼άֻǾ֮͡
ڵķܽȱ൱Щʧ䣬ղΪ档ѵ˵ܽ濴ʲôԼĶɣ
ڷܽȵ˼ղҲ˽ġò˵ܽȵȷ൱أȱ˹֮綼޷ȷܽȵǰ֮ղ˵ʯĹ֮󣬷ܽҲʯѰԼĹȥֻ֪ãǱʲôԭղʯ϶ûзܽȵ˼¼ڡܽȵӣĪϷ
һηܽȲû̻شղ⣬෴ղԼ֡ղԥȥס˷ܽ֡
һ̣ղǰľɫʱһ䣬һ·ư㣬ǰ
ҲǷܽȾ֮;֮һΪʯĽߣܽȲܹʯϵݣͬʱ˹ۿʯݡҲ˵ܽȻʯĽԱûôղ½ʯ壬ûзܽȵҲܴҵԼҪĲ֡
ӳղģһƯϵԲƽ̨̧ͷȥԿܵơԲƽ̨룬һߴʯŸѶ֣Ȼ֪⾿ʲôղԴЩǺпӦһַǳϵ֡
ܿ죬ͷԶղ㿴Բƽ̨ΧһȦȦԲǾһȦȦɢԿһЩԲվˣһЩԲǿõġд󲿷ղʶվھǸԲƽ̨ԲϵˣղǶӡԲվŵһĿ࣬Լʮӣһͷ׽ɫľϡϴŴףǶŽߵĿףһѳѳĽҲͬӣͺǵʯͷ̳һ㣬ûκװΡĽȴЩսֹ⽣ģԲεĽɢҫ۵İ׹⣬ǿһղ͸еһѳҲʾǸ˵ݡ̫񣬰
ڰұߵԲվһɫȹòŮӣһϸİ׽ȣڷȵĶǶһĽεɫʯɫʯܱߣԿİɫСȻղûмŮӣѷղǺϤ֮ʫҲղʧ֮Ǹ˿ŪȨȵԭ棬ôһŮ˵ҲˣӦþŮȡҲΪ֮һ
վڰһŮղİһȫˮ֮Уꪣ㣬°̬ŮŮղҲٴˡˮ֮Ůάݡ
˵󣬻ԿԶԲվһЩˣǵЩղʶЩղûǴǰӦöһԱ
ˣǿʯһ࣬ղȵĿԭӦ²һħоħŮħ֮Ӱ֮׽͹ķԼضλСյ˵ЩƽҪǼ棬ҲҪƴһСµľȴΪ֣˫ʯңңȴһûнŵӡ෴ÿ˶ɫأЩı黹ЩšǵӣղȴĪ뵽ѧУгʱĳʵЩħ̫ǵȴ¯ָоˡ
֮⣬ղʯ࣬ҲϡϡվżӰЩղûмǴȫͬڳ˵ġءòԿЩӦϹһԱ˵Ǻղ˹ԭڡЩյ˵ڴս˸ɾ˸طȥ˯ô£
ղԱߵĽɨʱȴͣһ¡
Ϊ﷢һԼҲϤӰ


625 ʯ֮ܣ£
һϮõĺ۰ŽС壬׵ĳӶķ϶֮¶ղ˵Ӱһİʵϣĵڶʯ壬ǴӶԷõġ
ҹ֮Ů
ղһۣҹ֮Ůվλأûȥ²ħվһҲûкվһ𣬸ûкǼϹ֮һǵһվʯ࣬ڹ⻷ϣĿǰһУͺڷһ
λа
ҹ֮ŮһӣղҲĬȻ˵ʵҲ̫ҹ֮Ůһࡣ˵ɣӻµĴ඼а壬Ѫ֮ҹ嶼ĹϽΧҪħɣλŮҲϲ£ղļλŮ˵ʱ򣬶ԷҪôڷҪôڷҪôڷ˵Ҳûʲô
ֻղɲҰɵ¶ȻԴҹ֮Ůǲ֪˶õղõϢԼǸϰֻħʱҹ֮Ůˣҹ֮Ů񣬹һ㣬ͿԿλŮ˾Բô޺
ϸղŷ֣ļλŮ˺ûʲô춯ص飬ĳ춯ص¼֮жûйǺҪ֪½ϵѶеٶһЩ¼ҹ֮ŮȴûУǺ£ǻ£ûӰҲΪʲô½ûҹ֮ŮԭѪŮ֮Ҳһ֮ҹѪְͻҲϵЩѪҪѪŮƿȥҹ֮ŮĴȣҹ֮ŮͬˣѪŮˬˡͺͺд㻻Ӱͷһʲô¡
ղľ˵˲Ѳһ㣬ûʲôȡסµġ
ҡղҲΪλŮĺ
תתҹ֮ŮϢ֮ղٴΰעطʵطͺܺ档Ҫ֪ħڴսλ档Ƕ֣˵ﲻλ档Ҫ˵˹²Ҳ̫¶Ӫ֣֮жӪȥǻֳµġͺ˲ܹںסҲϺһڣħϹţܹͬʱۼ˵϶ĳǳرĵط
ղעģǵı顣
ţмʶĻָֻţ˵Щʲô˵ղûҲֻܹǷɿǺܽеڸ߿ˡ
ǳǰܣڴһ١
ձɫŵղһħɵһСģ˵ŵŷԼҵĻôħɾǱѧϰͲһѿԳɼϵӡǼϹǴ͵ˣǴ·ֵġ
Ǿڵʲô
ղ֪ҲվһԲϣԶԶĿЩħȻ֪ЩһڸʲôǿԿ϶һԲƽ̨ϵĸߴʯйء
ʱһһĹȥ
֪˶ãȻһ죬ֻǸߴʯȻһҫ۵Ĺһһ£ֱصķȥһĻЩʱɫǰԭħʱҲǱ࣬Ķʯƺڵȴʲôһ
ܿ죬˵ע£ǿʯϸֳһнɫּдʲôղȴֻоëֵġݡĲ˵屾൱ţһַһַ·һ¡˿Щħǵɴ۾һĻܹʯϿһ
ۿЩ־Ҫʯ׶ˣʱ򣬺ȻԭʯϵĽɫֶʱʧӰһĻɫ䣬ЩֱӰħҲмЩ̫ȻȻⲢҪġ
ꡭꡭ
ǻ˷Ӧֻʯһķ϶ɿʯӿһĻ̾ħȻ˵ʲôǴǵĶͱ飬ղȴԲµӦơٸһλɡ˵ǡ
ֻϧǣǿʯȻ˵ʲôֻգ۵Ĺ򣬾޴ѷʯ׶˵ʯˣţâһֻ䡱һ죬ҵıըʯ汬ʯҲ飬ΪƬ˷ȥͬʱһɫĹ⻷˲䱬ӿ
ǵɫ⻷ɨģħһ٣̱Բ֮СһԲͷ·ʧȥ˸ɿ׹䡣գ۵Ĺ㻯Ϊ˹㣬ʧ·ŨܵİɫƲ֮С
ûκ⣬еħ⻷֮ʧȥ˵ֻֿܹƾԼ͹⻷һͬ¡ֻǼϹƺܹ⻷Ӱ죬ղĿǱ⻷ǣȴûκηӦ
ѵ˵ʥ֮սĿˣ
ղҲǰľʥ֮սԴкܶ˵ǴҶͬħԲԸ׹䷲ġһǰһĻҲԿȻԸⱻʥ߽٣⻷ȴܹǿнǴλ棬һ㣬˳Ծ
ǣֻǿʼܿ죬ղͿǹ֮Уһ¶
һˮ
ڹ֮У͸ҫ۵Ĺԣղǿˮ֮ƺӡʲôʱ򣬹âȴǰܿ죬ٴλظԭӡЩ׹Բ֮⣬ֻʣʯĲƬ
·ת
ղ֪˶ãֻǴӿǳӦǹõʱ䡣ĳһĻƻʱ֣Ȼǿˮ𽥿ʼ˸Ĺԡˮ·һԲħи֡ű㿴һߴˮ֮˸ˮֽ⿪ֱʱղſǷӡˮĶ
һӤ
˸ȥ
һĻղҲǳһȻΪӤԼ俴ġҪ֪֮ǰղǲ²ⷨܽп֪ԼĻôܽȸԼĳ϶ⷽϢҲΪˣڿǸӤһ˲䣬ղʱһ롣
ѵ˵
ǣղ˼ϡǸˮԲȻӤȦڷġЩֽˮʱĳӰ·ɿ飬ʱĹ򣬱γʱָĴڡʱֻǸӤȫ±âٴΰšৡĻΪһƲ·ȥղӽǣҲǸӤʼ׹
ʱ̣ղתͷȥɨһǹķ󣬾ȵķ֣Ӥ뿪֮ڻת
·ڽĳּʱһ㡣


626 ֮ӷܽ
飬ղҪ࿴ҲˡǸӤ͵ˮ֮Ůſڣű
ղе΢Щǣڷܽȵ͵ΪֹҲûиļ¼ʵϣ˳Ż׹䣬񸸽ֵӤ֮кղǰĻ㿪ʼɿĲŻΪһɫĹߡһ̣ǰЩõĳʹʧղҲһλصԼķ֮С
ԭˡ
۾ӿԼԺ֮е鱨ղĳ˿׵Ϊʲôᷢʥ֮սղ˵ǸϢҲһϢϢлԼĿġϢǡΪ˴ĿģղԼȻӵʯƬСҲζţòΪʣµʯܶղ˵ɲǼ׵顣ԭܼ򵥣ʯ飬һʥ֮һ飬ʲôط֪£Ҫõʯ壬ɾԲһ׵顣
ҪѰһЩЭˡ
뵽ղȥ۾̧ͷǰķܽȡ
ˣҡ
˿̵ķܽȴЩࡣҲѹ֣СŮ˵ֻϣܹԼѰԼĸĸ÷ܽû뵽ǣԼȻǱģǴʯĳģȻ˵ʯܽҲ˺ܶණ˵ҲǵһμڵŮһãȻ;֣ȫ֪ôźá
ҡҲǡ
İɣܽȣⲢʲô˵顣
ǣûеȷܽ˵ʲôղȥļ򡣶ղ˵ܽȻһ£϶ʱ¶ŵı顣ı飬ղ΢΢һЦſڼ˵
ΣǲǾúܾȣʵˣȷΪ˵ЩˡҲֻĿȥѡʵϣڿ½ʷ֮УĴڲټţȻ࣬ҲûС
棬𣿡
ղİοܽԭٲʱƺҲƺƽֻ̧࣬ͷղڵķȥ¶˼ֽı顣Ҫ֪ڸղţŮΪԼѹǴ˿ղƽЩɢͺ˵Ͻȥһһϡƽ÷ܽȱŵ˲١Ҫ֪Ϊ۾Էܽȶ൱еģ±˰οҲԴӶԷ֮ԷĻǷܣǿ򶨻ղڷܽȵĶ൱ƽȣûһ˿˵λ𾴵ĲںԼ˷ܽҲ̼æɵĿѯʵѯʣղǺԥĵ˵ͷ
ûǱΪ顣еһ֣˵ǣĳЩضǿƷھµʱۣӵʶһЩữΪΡţͨʯȥһڿԭķ֮ʥ١˼µĹ¡ͻףʵرټֻ󲿷ӵʶҪôӡҪôѡȴԼе˳֡ȻҲһЩ»Ϊ̬ڴ½ߣǶԼʹ룬Ҳ⡭
ղĻش𣬷ܽԭ壬˿ڷĳ˿Ȼȫ̱ϡϾղ˵бָۣϸĵص֡ҲζŷֻܽҪͨʯһЩˣܹõ𰸣ȻõղƭҲ÷ܽһʯڸղĶԷ᲻ΪԼݶʲôڿƺˡ
ǡ޷֪Լˡ
ˡ
ڷܽȵ⣬ղشľ͸ˡ
ܽȣ㲻ԤԷʦ㲻ʵϣǺųܹ֮ͬѰδԤԷʦҲ޷ԤԼˡҲһȻ㲻ԤԷʦҲӦѾף¼ʯܲɷֵϵҲĶ֮һǾǿԿ޷˵ˡҲһ׵ͨʯ忴һЩ˵Ĺȥδȴ޷ЩһӵȨ޵˵һС
˵ղҲΪʲôȱ˹޷ԤԵܽȵĹȥδΪʯתŮҲǳȻҲܵͬķ򱣻ȱ˹޷鵽ĹȥδڷܽȫƾճģȻҲûа취ʲô˿Ӳöжˡ
֪˵һǸܴĴȻȥϢһ£Ȼ˵İɡ
ǰķܽȣղüͷſ˵˵ܽҲǹɵĵ˵ͷŹղһת뿪ʵϣڵķܽҲȷҪúϢ˼һԼӦЩʲô
ʵϣղҲһ
û뵽
ŷܽ뿪ղ̾˿ҡҡͷĿ˵˵ʵڿ˷ܽչֳĳ֮ղȷЩԾûжԷܽ˵ٻΪܽĴڳ֣ǱһʹղԿ϶ܽҲһңʹ˵ӳء
ϾǿʯĻΪ֮ҲΪ֮ǰһĻͿԿʯӵԽ䷲ΪʯĻܽȾӵʲôˣֱʲôʹ
ʥýŵ̬ȣղԼԼһЩ²⡣ԣʥýŶڷܽΪɵһʼͼܽԼУǺͶɴɽӸԼΧȺڡǵܽǸӦʯ֮űʥý߳ȥģҲ˵ʥý֪ܽȽӴʯ֮ᷢʲô˵ǲ֪ʲôѡ񡣱ϾʯϵĻܽյеħΪ֮սʲôõӦԣ֪ᷢʲô¡
ΪʲôûֱӰѷܽȰɱղΪʥýլʺ෴ɱʥýҲûħôôսƻʵʥýԼҲòĶȥҪ˵𱳺ͱ˵ʥýŵ̶ȿһЩħĶȥղҲΪˣȷʥýЩ˿²˽ⷨܽȵĴ壬˵΢֪һŮϢҲ᲻һһĶ֡ϾʥýڲԸΪĿͽҲⷽҲЩаͽĶȥ
Ҳ˵ܽյܺͱʹӦþǡ
뵽ղ۾΢΢һʥýŵľٶղѾµܽʹʲôˡ
ôܽһ֮ɡ


627 ΢˽
ˣҪȥ
ܽԵЩ棬˿ŮѾû֮ǰ֪ԼʱĲͻ̿֡෴϶˼ֺеڴϾܽҲѾкܾû뿪˹ˡԴ֮󣬴󲿷ʱ䶼޵Ժղׯ԰ڷܽ˵ıоϾԭʱ򣬷ܽȾϲϲϲա޵ԺЩħŮ֮ȻԷܽȵ뷨ôϿɣǴҶǺӣϾٻЩӵ顣˵ǰпʵǲòƴôůʵĻǶҲһЩ䱸ĬԣĺӣҲ𽥱ࡣ
սսʿڻص֮ҲϣܹһصζʳůĴ̡ղڸħŮ֮ṩģһܷۡҪЩħŮ֮ϴĸû˿裬룬ǻص޵Ժܹ֮ʱ¶ľ⣬úԼ
Ͼղ˵׽оݡ
ʵЧҲħŮ֮ԭͶħУټղ޵Ժùġ˻еħŮ֮ӶղкøСȻⲢǰһ컹УһͰȥı仯෴һǱĬĸı䡣ÿЩħŮ֮Ĵ̣ʢʳԼõĻᱻŹĻʱǵĵ׾ͻĴһ˿ܹ֮ڵȫΪλĵˡ
ͺڵĳЩڽϲڲǰ桰лʳơʱ䳤ˣǾԼǰЩǴϵĶڵﱻһֳģŶֳҲνΪũ֮ԻֵҲԼı£һжΰģ־
ǱĬӰ£޵ԺȺħŮ֮Ӷղҳ϶ֵƽѾ˾ʮ±Ҳڲߵġҳϡ˲šȻ˵ЩħŮ֮Ӵ󲿷ֶûո¶ͷǣղԴ˲⡣츳ʣµľҪϸĽǮȥҡֻҪ㹻Ǯʲô
֮£ķһЩ
ȥתת
ܽȵѯʣղ΢΢һЦԼĶ档һΰŵ櫺͵¶ûиղһ෴ղһ뿪˹ֻˣܽȺͰ˿ؾ
ǰղȥɢģǽ֮ǰղԽ˿سȥһΣһΪħŮ֮ӵ죬˿ȻҲٴܵղ롣Դ˰˿ȻȻӦ
һһյٵħŮ֮ӣŮղҲİ֮ǰʥýŵĵʱʿ˵ǸŮһղһҲͶԷ˼ȻΪСһһͷȵĺǲô˵ԷҲΪ˹ѪģҪЩСϾղǴ˿سȥħŮ֮ӵĲɣǲǶ԰˿ʲô뷨յٵĻһ·ϴи飬ղҲͨյȷһħŮ֮ӵϴЧΣϾ˿غͷܽȺԼӴȽ϶࣬Ѿղ֪ħӡȻûмҲħŮ֮ӶԼ̬ȾʲôӣЩʲô뷨ղȴǲ̫ŻѡյԼӴ̫ħŮ֮ԼһСȻҲղ˳۲һħŮ֮ӵ˼
Ȼղ˵Ҫĳ˷֮ܽǰ˿ءϾûءĺðְֿɲô׵ģɽ
һҪȥˣ
һ࣬Ϊղһ裬˿غĿѯʵһղ˿ûдֻħŮ֮ӳСа˿ȻȻ͵Ů͵ְΪܾ֮ǰһֱ˿ѧϰⷽļɣڿģȫû˿ĸоһǳɣΪĿ
תת
԰˿صѯʣղȻ΢ЦŸ˴𰸡
һҪ΢˽ãԱ͵ҲûʲôáҲӥԭתһתûʲô飬˳һ¡
΢˽ãʲô΢˽ã
ܽҲĿѯʵԱߵյҲ¶̽ѰĿ⣬Դɻղ˿غͷܽղദʱȽϳ˵ŮȻЩšֱɳϣα˱ĽģͺһɫӲûκα顣
Էܽȵѯʣղ˼һ£ſڻش
˵һԼݣװӶȥ̽һ
ΪʲôһҪװӶ
˿Խˡܽȳ֪Ӷʲôǰ˿ؿǺЩӶ˵ĺðߣ˵ʵҲЩħŮ֮ǿ̫࣬ǼٴЩӶΪڽǾʹ֣ЩåƦûʲôһԸαװðߣЩľƹ˻죿԰˿صû취ԷΪʲôҪôġ
ڹЩӢ䣬Ϊħٷðߡ˼ٰ˿û

԰˿⣬ղһʱҲ֪λشҲֻһ£ſЦʼ
ֻǴȷ˵γҪԼݣҪ֪ҵͿɣ𣿡
ȻǲΪʲôղҪôǰ˿ص˻ǹɵĵ˵ͷô˵ǶղȻղ⻰˵ЩأǴҲû̫ȥѯʡʵϣȫû뵽һղ֮ѡʱΣĿģΪ˷ܽȣ
ûղ֪ܽȼ縺ʲôʹƣҲڷܽ˵ҪĲЩһСŮ˵ϺͶնĳ̶ȻǿĻҲ˵Ȱ˿صѾ伲࣬˼ůħŮ֮ȣܽȵỹ̡ԣһղŻַʽܽȳúһ桪ɲǵʯϿļ¼ô򵥣ҪһС
ǸʱղţܽһԼġ£һжϡ
ֻҪܹ÷ܽȵ뷨ԼĹǰôղţԼһ롣
ԣղŻ߻һε΢á֮ǰһֱûжԼӦеȨҲǵԼƷʤʵʱˡ


628 
ղѡĵһվλӥԭǣһĳУˮũеһǻһũղ˳ŵ·ǵı߽ʱ̾ͿصһĻֻڵ·ߣһ޼ʵƽԭϣڳɳеģɫ裬·ɫĺ󡣶ڵ·ұߵСɽϣǸָɫĻֽȻͬķ羰Ƶĳ£չֳһضгС
ϧǣеŮǶԴ˵ǺܸȤȻ˵ǱҲһĳУ˹ǣѾ̫̫ŶǵҲôˡ
ӭǣĿˡ
õ꣬ܿǰ򿪳ţӭλˡĲ˵źΪ֮̾ɴ˿ɼܹӵһˣȻҲʲôС
ʣҪסꣿòͣ
סꡣ
ߵѯʣղܿ͸˻ش
õķ䶼óǮ⡣УôʱУǶЩˣϣܹһЩ㹻ʢζļȡֻҪǵزʲôԡȻǰҪóԣȻĻҪҰӿϡУȥѷҴɨһ£Ҽɾ˼ҵŮʰЩ춼һŻǽҲĸɸɾҪҿһ˿۹ˣطҪ̫СҲҪֵᳳ֡λҪãܹɹ̫עûµʱǣֻҪĺãҲһЩãǾˣ𣿡
˵ģ𾴵Ŀˡ
ղ˵ߵıû˿ı䣬ȻԸ˴򽻵ǵĹŹƢȻҲ⡣Ȼղ˵ĻܰͲ飬ϵıޱȡ
ǵζһڱĵطԳԲҿ֤⡭ˣǴʲô⣿ʳϣ
ϡ
ߵĴ̽ղüͷ˻ش𡣶ղĻش߸ֿͣ¶ԽЦݡ
ѽλˣʱˡϾ͵ժˣǸʱ򣬸ҵҲῪʼæµ͵ջأλҪԸջҾǾ˫ֻӭˣǰͷϱ˵ˮȤĻҿԡ
Щ˵
˵꣬ղͻ˻֣ĽܡԴҲ⣬ֻԼţ¶һûڵı顣
ԲԲҲá˿Ÿڿ϶ҪúϢģھȥʰԸһҪһﲻҵԴʣ
Ŷ
ղͣ½Ų΢΢һ̣ȥסĽԼǰߡ
˵ģ
⡭
˿̵Ҳ鲻ΪڸղղְϽһ˲䣬͸оһɱɱ⡰ĴԼļð˳Ǹоͺѹڴ̼£ȴɱʱһĿ־䡣һʱ䣬ǡְҵ΢ЦƺҲɱˡղעӣֻǸЦݽӲĴվģĶͷðһεεĺ顣һĻ˿غյٶղȫΪʲôһ仰Ͱųѵ˵ʲô⣿
⣬⡭ˣҡ
ղ˫ۣ߽Ͱ͵Ҫ˵Щʲôղȴֻ΢Цߵǰ֣κζһһöĽҾͺħһָ⸡֣ղöߵУȥļ
֪ôģ𣿡
ֱʱǸ߲ǽӴ˶ƵĻһ£żæĵͷȥ
⣬⵱ȻˣңסңھȥھȥңģһжԸһǻᾡŬ
һСʱ
ղ˰֡
ǻҸطһСʱѷʰȻҾͲҵꡣ
ǣǣϾȥ
ղ˵ǸҲǼæ˸飬һߣԸ˼䣬㼱ææת뿪ǸĹд
Ҳ̫ԵЩ
ղݡŮ͡ȻҲղǸߵĶԻԴ˰˿ԼյٵԵΪȻǷܽЩ޷ղְв˵ʽҲѹ֣һֱ˴ҲǱղ˶ڷܽ˵ǺټġϾûʲôеӸʴʡ
ߣ˵ĴСʲô
ܽȵıԹ˿ػû˵ʲôվߵյٵǲüͷƲƲ죬ܽȿʼ͵
ǸһܿʵһҸҺģ˲һţôһԲ˵ĻϣĺֻܹҪһתۣͻ˵һɶ

˿ҲһתյٵķԵΪȡ
ǣѾӦ𣿡
Ӧôֻ·ģֲǱЩٹʵۺĹ壬˵ҪǿҲ鷳ġ㵱Ըȥ鷳˶ǵӦĺúõģһתͲ˵ˡҼŮʹɨһ·ѣһҲ̫ⷽ顭˵յΪĶŷܽȡ㲻ʶɣ滳ôڻûġ

ܽȶʱͷȥůħŮ֮˵ܽڡᾭ顱ȷǷǳǷȱյ˵ģԼһ˳ȥ²Ӿֱӻᱻ˹ˡ
Բ𡭡
ûʲôõǸģʵһĽأôֵĻڡʱֵɵҲͦõġ
һ˵ţյƺʲôƵģɵ̾˿
ĶңɵɵıԼĸ׸ˣ֪ôءõʱҵҲãŵŧͷûܵʲôڡΪֻЩǮ˲ǻʵܶ˱ЩôҪЩûûƤʲô鶼ɵĳûʱǳЩŮϱЩūӿֱѹڵϾͿʼڡˣЩǹȥˣҲûʲô˵ġ
˵յԼƺҲЩȻ˰ֲ˵յٵ˵ܽɫЩأȻյٵĻЩŮֱŭܹܵġ˷ܽҲûж˵ʲôЩǸĵͷȥ
һʱ䣬ձࡣ
˲ûз֣˿ǰղȴ΢΢иֳһĨЦݡ


629 ϱ˵ˮ
ղвЧ֮ЩҲûиղǰʲô⡣ǹĽղ뵽˾Ƴߵ£ΪǷ㡣òϣǸ˵ҲںĲ˵ЩɫҲȷͦˡΪһԻĳУʳﵱвٶûԭϡõڱ򵰸Լ޹²ݻƳɵĻơҲǱһζ
˿ȻħŮ֮ӣϾŮӣЩͺƯҲзζʳһǾ֮ǰ飬ʼʳղűյٵ˵ЩķܽȣʱƺҲʱ֮ǰĲ죬еݵССڵĳ
ղóһö׽Ϊͽʱ򣬾õϰ塪һͷļһҲͷ󺹵ĴޱȵЦԳдˡҪ֪Ȼ˵õӴٿˣղִ󷽵ȴǼΪ½ϴطͨȻǳϺˮһݳƷȴٻʲô̻ĸ߲ǰһǲһ¸лԼܹղ˴󷽣ִŮ̬ͣҲЩ̻Ĺ£ĳҪ˵ĳҪפǵĻôȻҪùϵġ
£ղ˵סȻһ˳Ҫ˵һö׽ҲӦеáھͰʵõϰ岻õ¥Ŀͷ˳ͬʱղҪ漸еĶ˸ղ߸Ű˿صŮ͵Ļϰ廹רȥҼŮͷšķɡ
˽Ǯ㹻õϰղȻǹյ΢ڵʱʱԴղĿͷһһΪղЩصζ͵㡣
ĵȷܲ
ڷеĵ֮ղֱߵ룬һŵ㡣ĳӻеµġ
лĳޣ𾴵Ŀˡ
ղ˵ͰϰЦ۾ҪгһϸˡҲղ𾴡Ҫ֪һö׽ҿɵõµӪҵҲ˵ͣҵҲǲõκ顣£λϰ彫ղVIPͻԴҲȻġ˵ģû˭Ǯȥǣ
ģһжǰҪģ;ߣҲġ
ˣϻҪ˵ˡ
ȾͰϰ˵Щʲôղ˰ִԴޣϣ۾ȤǰľͰϰ壬󿪿ѯʵ
š˵˵ǵɣ룬ӦúϤŶԡ
ѽʶ
ղѯʣͰϰһĴȣӾͺ߱Լ˴һ˷ܡ
˵ҲǸֻҪĴţûҲ֪ģҲ֪ˮʵˮ֮ǡ۴ﶬʲôʱڽͷβŵ˵Ļ㡣ˮȻܹ˵½ģӥԭᵽǵˮҲĴָرǰͷϱ˵ˮǸǹվտ
ȵȡ
ղɺüͷ̴˾Ͱϰϲ˵
ǺǸϱ˵ˮʲôϵ
⡭
ղѯʣϰ岻Щ㶣ԥҡҡͷ
ûʲôϵ𾴵Ŀˣֻʶʶѡ
Ŷ𣿡
ϰĻشղ۾˫ֽǰЦЦĶϰ塣
ǿɾ˼ˣղǺǵҲƵĻһƼҪˮĻȥϱ˵ˮ￴
⣬
ղ˵ͰϰȻҲЩţԥһ£Ų˲ͷϵĺ飬ε̾˿
ȻѾˣôҲͲˡ֤֮Ƽȥϱ˵ˮ꣬ҲΪ˺ֻΪ˰æѡ
Ŷ˵˵
ġ
ղɶղŻŵͷ󺹵ľͰϰҲ˿żæ˵
ϱ˵ˮˣϱ˵ҲǸˣҲˮȷܰҵȷûƭˡȥֻҪᵽϱ˵ˮļûвģ
ȻôôӦòҪǸɡ
ھͰϰ˵ղֻһ롣ϾǸղŵӿǸϱ˵ˮɲͰϰ˵ȻЩֺα뾡취ĸԷ⣿ȻղȷžͰϰҲûȫ˵ѣп϶ʲô⡣
⡭ô˵
ղѯʣͰϰҲȥˣգε̾˿
ʵϣϱ˵ˮϾҪˣôھӣϱ˵һܺãǲҪʲôġ
˵⾿ô£
ղԽľ˼Ͼ֮ǰͰϰ廹˵ϱ˵ˮļҲܹǰģյ˵ĵ̲Ӧûû⡣ȴҪЩȥæ⣬˵ˮ꼸Ѿȥˣⲻì
ʵǡ
ղѯʣͰϰԥƬ̣ǾѾˣֱ˵ˡҲûԥʲôǺܿ͸˴𰸡
ʵģ𾴵Ŀˡڲϱ˵ˮûţû˸š
˵ϰҧҧһۣղߣѹ˵
ʵϣ⻹ʥýɹء
Ŷ
ղĸȤˡ
վͰϰ˵ϱ˵ˮȷһֱⲻϧǣвƣǰЩӣϱ˵ˮΪһЩļ塪Ħʵ˵Ҳ򵥣Ķӿϱ˵õŮҪȢϱ˵öǸеĻĴٲûʲôøУǱܾ˶Է顣֮󲻾ãϱ˵ˮͱ֮ļΥʥýŽ˲飬Ȼûдеʲôϱ˵ûʱڼҡϱ˵ˮҵҲжˡʵ˶֮ͻȻѣԺйϵ΢ᣬû취Щʲôԭϱ˵ˮĴ󲿷ҲΪʥýţԲٺϱ˵ˮҵҲΪˣʧȥϱ˵ˮһ첻һ졣ҲĲѶǿＱϣͰϰȻҲһԱԣŻעЩ˵ϣرղִ󷽣ҿȥֲˡ㲻СʲôͻҲʲô鷳ھͰϰ忴ղܹϱ˵õˮɣôô˵ҲǼ²
ϧǣڿϣˡ
š˼
Ͱϰ̹ףղ˼Ƭ̣΢΢һЦ
ôǾȥϱ˵ˮ꿴ɡ


630 
ղУڶһ磬Ű˿صǰϱ˵ˮꡣ֮ǰͰϰһ̬Ȱһ¡Ͼ֮ǰȻҪղ˴ȥڶԷ֪£Ȼ֪ôԼ·Ҳνղ֪ϱ˵ˮèͺĻȴҪȥĻôͰϰȴǲܹٺ֮ǰӲġҲ뾡취ҪȰղϧǣղ飬ûܹı䡣ȰЧϰֻܹε̾˿űȥˡ
ϱ˵ˮ겢ңõ֮˳ŵ·һֱǰߵһʮ·ھͿԿǹɫơȥˮ굹ΪɣװεĵûʣԿƵĲħ̶һסתпΪꡣֽܹ֮ͨؿһҵ꣬Ĳ˵ʵȻеġҪ֪һ˾ҪһƶѡǺ㶨ħЩħҪĵľһͨʦײк㶨ơɴ˿ɼˮҲϿô򵥡
ϸȥȴ֣ᷢҵ̴˿̵ԵΪ壬Ҫ֪ڿ糿˳ȥʱ򡣶ҵȴ壬濴ҲԱЩ·ˮˣҲԶԶƿ·ʲô׼֮һһĻղû˵ʲôǴ˾ֱ̨ףȥƿ˴š
塭
ղƿţϵҲ˻죬صԵЩưܵĵ֮С̨ǰҲӰֻЩڷڹ̨֮еˮųһУǷղҲЩ෴˫֣ڵߵ˹̨ǰʼ۲̨Щˮ
ڿ½ϣˮҵ򷢴ڵϣֻҪŮˣûвˮġ½ȻûˮҲͬݳƷһһݵֻйʸʹãһ˾ǮҲ㡣ȻǹĻûˡ
ˮ꿴Ҳܶ⣬ڿ£ûκζװҲƫůɫɫʣ߽͸һΪɵĸоˣЩд˵ΣҲϵȻɫ
ΪǵˮҲǸɫЩˮƿӹȥиֲͬĿʽŵʻҲŵķ֮ܶȲЩˮΣЩˮƿԱΪһ־µƷˡ˿غյ٣ڿЩˮƿʱҲ̾ͱǵľµһ۾ŹЩˮƿֻǿ˷ܽȣϾʲôƷڷܽȵǰҲ壬ֻǸղһԲͬʱŰ˿غյٶЩˮۡ
ղЩˮûʲôȤ²ɲʲôϡɫλЩ޺ˮͬ²ˮɶаԲǷ˿ĶʵղԼǰΪԼõʱ򣬾ƵƷԶ˵ûʲôֵԼעĵط෴ղעǡ
֨ѽ
ʱ򣬻̨Ż򿪣һ˴˳ղˣһ£ɻĿѯʵ
˭ʲô
Ҳ˼
˵ѯʣںĴЩˮƿյٺ̧ͷע˿˵
Ȼˮˡѵ˵ﻹ𣿡
⵽ǡ
յٵĻش˼æ˰֡˿ı鵹൱ӣЩģЩʧ䡣ԥƬ֮ƺ¶˾İ㣬˵
ǳǸλˣꡭĿǰЩ⣬ʱӪҵ
Ӫҵ
˿ڵļ˶ǳһڹƬ֮յŽӵ˰˿صʾ⣬Ŀʵ
ӪҵӰǲŽġ
ǸǸҵʧ󡭡
һ˵ţһ¶˼εĿЦ
ܱǸ˵⣬ԲʱҵλҪˮĻԵȹһʱ䡭
ǵȻ֪ǳ˵⡣
ʱһֱԱ߿ֵղˡȻ֪ʲôڴҶҺԼϹϵ鷳Ǽģ֪ҵĴ˵˶ܵǣĻô»Լ˴鷳˲Żôһ˵ղȻ˵תߣϾɾΪ˴Ϳֵġ
ʵϣѾӽõϰ˵鷳ǲŻǲǶ鷳ȤҪˮûǸϰ˵ôãԲġҲˣԶ˵ģȻ֪鷳жأڿӦòǶʱܹ鷳ɡôԶǰΪʱ㴦鷳𣿲ô˵ǼȻˣҲûпֶ˼˵ӪҵӪҵҲνǼʶʶˮûɡ
⡭
ղ˵ԥһ£ջǵ˵ͷ
ðɡ
һ˵ţһ̨ǰŽڷŵˮһƿƿĴó˵ǰͬʱղѯʵ
ʣҪˮǸ˭أ
֮ܶȸԡ
һ˵ţղһİ˿صļ򡣶ղ˵˶һ㶣Ű˿ؼæ˺һתղҡҡͷ
ôԣˣЩˮôصĶ
˵ԾǿԣǳԵĴõļҲͱһƿˮˣѵһں
˿ص˵ղһſ˵ղĻش˶ԶԡܽȻԼܵʲôǰ˿غյȴǺġҲ֪Ĳ˵ԼԵĴõģҲͳһСˮ׼ȻǼ㲻ǶǮȴԿ϶ԲһСĿˮʲôģȻǴ´ࡣղ˵ҲԥܽȵԱ߾ͿʼѡˮһĻҲֹֻܹЦݵдˡǽеˮƿ򿪣ŵһˮմϣǰιһ̣һ嵭ӿ֮и֡
ҵе¡
ŵеˮϢղ΢΢˵ͷȻûеħֱӰˮԻЧǾͷ˵˵ҲѾϵˡ
ˣΣ
ղı飬˲ɵĿѯʵѯʣղ΢΢һЦ㿪ڻشֻ塱һ죬һ̣Ŵ򿪡Ҳʱתͷſڵķȥ
пˣ


631 ѽ֮
Ŵ򿪣˱㿴һʿ׵Ӵ̤˽ĳ֣˵ı˲ࡣ
ʲô
ȻûֱӽԷߣǴ˵֮УѾʿȻûʲôøС˵ʣǸȴƺȫûиܵԷ෴Цǰˣû˵۾һվԱߵղˡ
û뵽ϱ˵ʱпš
ǲǿˡ
ʿ˵ϱ˵õɫ䣬ջüͷͳĿ˵ϱ˵õĻشʿֻЦһûж˵ʲôɨһվԱߵŮǣȱȱջĿ⡣ʱվʿǰǰŵ櫻˿Ļô۷Źһ°˿ؼ˱ϾСӣȻҲ˵ǿɰǾǰһŮвٵĲࡣ˵ǻŮװʿȻЩʹûʲôȤ෴ȤĴղƬ̣ʼ
ðɣ˵ǾͲǣϱ˵ãҽҲΪ˺˵СµġˣĲþԿһ
һ˵ţʿӻóһƤᣬ˹̨ϡᣬϱ˵òɵ΢΢ĶžᣬԥƬ֮ùŻ򿪡˿֮ɫʱৡһ˲ޱѩסǱ͵΢΢ֻ˺񳹵ʧȥһ̱Աߵϣŵ档
ˣӣӦѾ˽Լˡ
˵ӣʿ¶˵Цݣٴο˵
ȻˣӦ֪ҪôȻΰʥýΪԼ绤ʱ䶨ʮ㣬㽫ǰĲþϱ˵ãǲԭоΪġҪ֪֮ԻûаץΣȫΪŮ顣뿪ǰ벽֪Լʲô

һΣûشֻ΢΢˵ͷʾӦڿ˵ĻӦ֮ʿת뿪ȥƿ֮ʲôƵģתͷղ
Ŷˣλû㣬ӦǲŸոյеİɡȰͣΪҪ֪ĵڿѽ֮ˡ
˵仰֮ʿ뿪𣬽ٴʧڵڵһƬž֮С
ʲô
յٲˬĵſһۣԭħŮ֮Ӿʥְ߲ԸҪ˵յ֮ǰսлʥʿˣ˿ŮֻҪʥýմߵĻǵжԡǸʿʢ˵̬ȺǲյٵıԹȴǿЦһ£Ű˰֡
ˣλС㣬Ҫ˵ǿʥýŵʥʿһˣǻϴ鷳ġ
ʥýţУʥýôˣǡ
յٵĻû˵꣬ͱ˿䣬ŮҲĹĵıͣҲûж˵ʲôǷܽȷеˮƿĿѯʵ
ˣʲôѽ֮ˣ
ҲѹַܽȻɻҲˮ֮ˣܽҲû˵ѽ֮˿Ǹʿϱ˵õ˵ŮҲԼԼ˽⵽һЩıԣƺǷʲôصУҪȥʥýŽСҲΪˣ÷ܽԽɻ󡣰յ˵ķ˽̷ʥýӦðץŶԡڿʥýƺûаץȴҪȥСҲѹַܽȻɻˡ
νѽ֮ˣָΥ˽ͽ
ܽȵѯʣղǺܿ˴𰸡
ȻɴСһҲòϾٻΥ壬Υ˽϶ߴˡ
ôѽ֮˾ʲôã
ܽȣ˿غյҲͿˡȻΥᱻߴôҪѽ֮˸ʲôǵɻղҲʼ
˵ǳ̶Ȳͬ㿴ɱҪģô涨İɡ͵˶ֲҪҪдۡλǴ״̬Υ˽壬ֲأԲŻᱻѽ֮
˵ղҲˡ
˵ʵҲܺ棬Ȼѽ֮˲ȶߣҲطˡȻûбȴУ˼
Ǻǡ
εĳǣ¶һ˿Ц
ʵϣǾ͸һߣڼʲô𣿣
˵˵ڸֳ˼ѹֲסķŭս˫ȭ¶ʹࡣƬ֮˱йƤ㣬̾˿Ŭվղ¶εЦݡ
ܱǸλˣǡֻܹΪֹˡ룬Ҳϣһ˵Ʒɡ
˵á
ǣ֮ǣղûԤеתҴ뿪෴˳һȻԵõĿαϡ
ʵϣҶΪ棬ԵĻܹе𣿡
⡭
ղ˵Щԥԭ˵̫Լ飬ҶԷˣûбҪ͵Լ鷳˱ܵҪ̧ܾͷղܾʱȴǸ˵һ˿ĺ⡣ʱһͷȴǺȻ˵Ժ֮и֡
Ѿزʲôأ˵Լɡô˵Ѿز
뵽˱ûԥֻ̾˿ʼһһʮղ˵Լ鷳
;Ͱϰ˵һϱ˵õȷõˮʦˮܻӭǵһƬһֱϱ˵ԼҲǷ֮ͽÿη׵ʱ򶼻룬ÿҲȥݣ紵ûмϹ˵ҪǾ취ģôϱ˵þλаס
ϧǣڰ֮ǰϱ˵ƽ㱻ˡԭܼ򵥣ĶӿŮϱ˵öǸԺɫİܼûʲôøУ˱һڻؾҲΪԭ򣬵塣֮󲻾ãʥýűҪĵ̡ϱ˵˵ȻܹܡʥýŸɣȴϱ˵һΥ˷֮Ľ壡
ԭչ涨ϱ˵ӦûᱻʥʿǴȥʥýŵļȻȴСϱ˵ñϾѸߣѾܲЩѺĥŮվԼΪ룬ȥ̸С֪˫ʲô̶ϱ˵ñ˳Ů塣
Ȼʵ˫ʲôף˵Ҷġ

ʥýûκ֤ݾץˣ
ղʾЩ˼飬Ҫ֪ʥýſɲЩ壬û֤ݾץˡⲻҪ
˸ĵͷȥ
ʵϣ֤ݡ
ţɬĻش


632 ·
˵ϱ˵޹ĻôҲ¶ı顣ʵϣϱ˵ԼȷԼǷΥ˷Ľ塣һһʮϸ˵֮󣬾ʥýŵĽ屳ĺķܽȣʱҲһãȻȫ֪ηӦ
ԭǳϱ˵ˮϡ
Ϊһˮʦϱ˵ȻҪãܻӭˮҲΪˣ뵽һرķڡ
ˮҪʻƾͣˮҵڿ½ҲһּԵҵʻʢļڣǵȻԼҪˮߵĶˮͲôˡȻ˵ֶΪڶı䡣ϱ˵ÿʻոƺõľͺʹľȴ΢Ĳ𡣼˵ͺöʵһȻڡʶȡ棬ǲͬġ
Ͳ˵ˣ֮ܶǣϱ˵ýʶһʦһҡ䡣һںĶҲܹ㹻ʵĻƾͣӶӡζˮˡ
ʼʱϱ˵õ뷨ȷɹˣáҡĻˮһڴ죬ܵ˲ٹϱ˵û뵽ǣԼ鷳Ҳɴ˶ҲǷָѽҪԭΪ˯ļڣϱ˵ȴЩʻʧȥԭĻǿԭӦóߵĶѣǶԷ֮ĲغͱҲΪˣǲŻϱ˵ΪʽߣָΥ˷֮Ľ塣
⡭
ϱ˵õ˵˿ص˶ǳĬҪ˵ЩʲôȴԼʲô˵Ͼİϱ˵õ˵Υ˷֮Ľ塣ҪĻҲѹʥýŻˡϾʥýŵ˵Ǻеġ
Ȼ˶ͬۡ
УС£
ڰ˿ص˵ĳüղȴһĲмһˡ
ʥýԽԽȥˣɶҵĳҲǹĵġȻЩûʲôá
а취ˣ
ղ˵ܽȲתͷȥղȻ󿪿ѯʵѯʣղʼ
ȻС¶˵ͲֵһᡣʥýȺûи״ô׾ӵҲ˵ĳڡ
˵ղʼ򣬽תͷȥϱ˵á
ʥýŵķ䣬нǰѡһΪ绤ѾҵԸΪ绤𣿡
ûС
ղѯʣϱ˵ÿЦһ£ҡҡͷǱ黹˵£û˸Ϊ绤£յ˵ӦʥýΪָһ绤ˣϱ˵ĿǰǷҪ绤Ѿעġϱ˵õĻشղ˼Ƭ̣΢΢һЦ
ôı绤ˣ𣿡

ղ˵ϱ˵һ£ȵĵɴ۾ǰӡ
ǣ⡭
㱣֤оǺ޵ҲȫվסŵġİЩ鷳ΣҲµĹؼڡȻˣôΪʲôԸһĵİæأѵ˵ʲôڸ𣿡
⡭
ղ˵ϱ˵òɵ˳Ĭ֮Сȷղ˼µĹؼͲԼǷΥʥýŵĽ壬Լ֮ľסʵϺܾǰʼѾϱ˵ӵеĵ̣ԼĿԴһֱϱ˵ˮ궼ܵﰵĴѹҲҿϱ˵õļӲټҲвٱӲĿͻŵסĳԣԷʥýţϱ˵Ҳûа취ȥѰЩЭϾǣĽ壬߲˶Ƿ֮ͽǵȻΪЩȥһΪͬĻôҲһҪùҲΪˣЩԭԸ֧ϱ˵õˣڶǺ޲ߡЩͨ˶ǳͬ飬Ͼϱ˵ҲǸˣΧھʲôѣԸ⿶ҵİæҲΪˣͰϰǲŻ취ϣܹϱ˵öȹε鷳
ڽ֮󣬿Ҳȥϱ˵ˣϾѽ֮ɲ˭ܹܵġǡ
ܱǸλˡ
գ˻εҡҡͷ
ȻҲ֪ҶĺԮǺܸмġǱϾʥýţΣҶΥ顣ȻˣܵӦеĳͷɣңš
˵ϱ˵ԥһ£ſ˵
޹ģôһˡҵġ
ðɡ
ϱ˵õ˵ղҲ˵ʼ򣬽̯˫֡
ô˵ĻôҲû취ȻѾ˾ô
˵ղ΢΢𣬸ֳһĨЦݡ
Ͱһнɡ
գϱ˵ûǾܾղ飬ղҲûж˵ʲôԼŮ뿪˵̡
ˣĲ
̣̲߳ܽסѯʵԷܽȵѯʣղҡҡͷ
ҲˣܽȣҪ˵İҲ˵ֻǳμİˡ˵ȻԸŷ
ղĻش𣬷ܽȲɫЩ˵ЩʲôʱֻܵСȻ˼åģˣҡڵסղ˵ȥ·
ʲô
ȺӶյټæվ˳Щåǰ棬ݺݵĶǡǰյ٣Щåһ㶣ŶʱٺٺٵЦ
ǲʲôֻм£Ҫλú̸̸
һ˵ţЩ֮пΪ׵һ̧ͷЦղ
ΣλȥİɣģֻһĶѣǲʲôµġ
˵˵Ҳʱ
ǰǰСãǿɶǻˣǺŶǴĺŶߣǳ԰أ
˼ҲôСҲҪǣ治Ҫ

һĻܽȲɵĲһ£æղ󡣶˿غյĶǰȺˣǺͰ˿زͬСͼЩåǵЩѹ͵һǰ˿ŵɫ䣬Ͼǰڵı֮һ֮ǣ涼ϵͽΪֹŹֵ˲٣ȴ˵֣һʱҲ֪ôźãֻܹŰ˿ص֣վһ
ʱڷܽȵĶߣղٴ
˿أǱ졣
õģˡ
ղ˿ص˵ͷĵЩåһۡ
һ̣һεľı׵ļåҲʱһ£űֻ͡ʱٿǣͻᷢЩͣ鶯ͺɵһ˿վǸåͷҲǻֵǰˡ֪ղŷʲô£ȴܵǹɿµĳǷ·һѾ޴ݺԿǣЩԽĿ־ʹࡣͬ顪뵽åͷһڿˮ
ǵԽѾˡ
ǿԺú̸һ̸ˡ
ʱղٴåͷӶʱһ£æ˼
ˣǸǡǲǡ
뿪𣿡
ղ۾վעǰͷ󺹵åͷӡţЦһ˵
ȻҪҺú̸̸ôǾ̸̸ɡ


633 
ˣǿԺú̸һ̸ˡ
վİСǰɫ׵åͷӣղЦݻһš۾ĴǰӣڹƬ֮ڵĿѯʵ
ʲô£ţǧɱ˵ǿǮһдʣ˷ʱ̵˶ûʲôԵġ
ء
ԭ㿪˵åͷӶʱ͡ǸɫղŵȷҪַܹȥġղע£åͷԥһڰĿ˵
Ǹ÷ɭġ
÷ɭ
֣ղıûκα仯
һ˭

ղ˵åͷһʱҲˣˣվԼǰĿһˣŲոûá÷ɭվǰһϵóҲԽһתæڻش
÷ɭĶӡ
˵åͷӶ˶٣żһ䡣
ղȥϱ˵õˮꡣ
ŶǸһ
åͷôһ˵ղҲʱղŵȷиʿϱ˵õˮꡣڳֻ֮һˣǵҲϴˡ뵽ղ˵ͷٴתͷȥåͷӿѯʵ
ôҪǸʲô
ʵҲûʲôʲôˣˮʲôҪŻһ£ˮԶҪ¡
åͷӵûбܵ˼˵ҲûʲôñܵġֻǸڴĻ죬ȵĻĻֲ֪Ҳûʸ֪åͷӵҲǹһͰ÷ɭԼ˵Ļͳͳ˳åͷӵ˵ղ˼Ƭ̣åͷӣȻѯʵ
ʲô
ң
ղ⣬åͷӶʱһ㶣ôҲ벻ΪʲôղԼ⡣ǰˣͼĥһ󡣲ղȻʲôգåͷԥһ£Ȼ󿴿ԱĮעԼİ˿أҧҧ˵
ҾðɡͦǸ¶ġ
Ŷ
ղüëȻѾˣåͷȻҲû˹˼ɣ˵ȥ
ʵǼһҪϱ˵öһˣҶ֪ϱ˵ˮļáǸһֱҪϱ˵Ϊϱ˵ö˿ߣԲԼ濪˸ꡣʼʱŵģʲôʹֵܼǰҲǹȥҵ갡ʲôģϱ˵ãļ˿ˡлصһЩ壬ﻹܹаԵһ£˳ǾͲʹˡǲշŹϱ˵ãٱû̫ѿǡСǷǸ
˼۸ˣʲôϵ
̲ܽסˡϾ٣ȻĺøУǰåͷ֮䶼ܽȲЩˡܽȵ˵ǸåͷӿһۣЦЦ˵
ͲˣС㡣֪ϣ˭Ҷ˭ҵĹأЩåƦǻȥˣǮ͵۸˰ǾǾǸģ㵹ùЩҲǣĹ֣Ҷ֪֣ǹ壬档ϱ˵òӣȥԷҲȻҶдҵĻ˵԰ɡأǲ֪ķÿ궼Ҫϱ˵һʾףҲÿ׬֮һôˡˣϱ˵ȥЩĿʲôذ尡񰡣Ի˵Ŀ飬ҿⶼǹƨͷҪϱ˵ãȫΪԼǶ֪ϱ˵ҪȥаɣҸ˵¶ҪģҶ֡˶ĵľǣ¶ʵǷԼȥͽģ˵ɵ𣿡
˵åͷӲһڡղҲ˼˵ߵʲôλʲô¡Ʀå۸˵ģǱ۸ȻЩ嶼Ǹ߸ϵģԵ˹Ҫ⵽ԷıЩصļֵЩ鶼ȻģͺڲݴﲻСĲȵһߣҧһ쾭壬ҧһ
ȴأ˵Ҫʰϱ˵ãȻĻôҲ˵ùȥåͷӵ˵¸ͲôչģҪʰϱ˵ãΪֺλǰȥϱ˵õģ
һת̾ͲһˡôҲǵһڽȻ۰Ͱ͵ȥһĹӡǺǣ˼
ҲѹһåͷӶˡ
˼
ղֳһľȣȻͲµĽɫ϶ʣû뵽ԷȻֵزֱǰʥýŵϸ̤ŵȥˣղԿ϶ȵ飬˵νͿȥˡϧȵǲڣܽҲòĶȥֻСһ˿̹һȻǳֲ֪ηй
ǰ˿غյԵúܵЩħŮ֮ʥýűͲʲôö˵Ĺˡ˵ʥýЩ˻Ӥڳ׸ҲỳʵԵġ
ĵģǸ֪Ϊɶô𣿡
û뵽åͷӵǸ룬˵񫣬ֱ˵ȥҲղѯʣԹԵļ˵
Ҹ㰡¶ǸܣΪǷҵ
Ů
ղһ㶣ǸåͷʱҲǺٺһЦ
ʲôŮֻһӣӡλˡ˵ϣԲŰٽһϰʥʿͷƨɺתٺٺ١ԣͷŶҵôء
˵åͷɨһŮŷֻҪ˶áЦղҲ˲˽ˡ
ԭô°
ҲѹåͷӶǸ˲ˡ
ҵ˼ϰʥʿҲǹܵİΪʲôҪЩ£
ֻܽȻȫûеĵѯʵѯʣǸåͷӴһûеشղĳΣշĻ⡣
ˣѾ֪ˣллϣˡЩͬ顭һ֮Ǳָܹǻָˡ
ǣǣл
ղ仰ǸåͷӶʱɫһϲűͷ׼뿪ʱղٴλ˻֣סȥ·
ˣһһ⣬ղ˵ҪУѾȷʱ͵صأ
ȻѾȷˣˣղʹתһȦأʮ㣬ݽ֮ڷС
ȫǵ˶ȥ𣿡
ӦðɣϾҲСˡ
ˣ֪ˡ
ղĵ˵ͷԭֻϰԵĴЩϢû뵽Ȼõ˳֮ϡǲåͷ˵ѣΪڸղţղѾĵĸ˰ʾǸåͷ˵ģ֪顣
һղҲ֪ôˡ


634 ʥ
µһ쵽ǵס˵һ컹ż塣λڳķչ㳡ǰѾվˣ֮ǰ಻ÿݣǽ죬ȴֻΪô򵥡˶ɫǰڵļ̨ϣһмʼ
ղŰ˿صڵĻȺڷ̨ϴһɫְԱĳۣڿ˵ĳǶ˵åͷӽΪӡһǳʵݴʡ
λ죬ǾۼΪһˣһаˣ
లеȨȣĭɵĴȵ
ΪͽȴΥ˷֮־ԸȻĹɡ޿ˡԼЩҳϵͽǱΰķ֮񣡣
˵లԽļ߾˫֣ϵķⶼŲһĻ˶ʱ¶˼ָӵĿ⡣ǵвû˵඼ǹĵͷȥʲôûпһܽüͷСڱ֮ǳ󣬶ĳʶ˽⣬ǶʥýŵĹȴ൱˽ġһ˵£һְԱӦþܵıֵͳ͵Ĵ󺰴УΪܽȵ߹ʥְߴŷչǰͺпӰ쵽Щ˶ŷĸйۡܽڱ֮ҲͷͽһݣǶ֮˵Բе졣ǶܹܵǷĵģĳ羴˵ȴֻܹ÷ܽȸܵһŨŨķ޷ţһͽô
ڣѽ֮˴
һ˵ţలһ˻֣ûã㿴ϱ˵ʥʿİ£ΡΡ˿̵ɫ԰ף£ȺȻǳšվվˣʥʿһһҵļѾ̱ڵأ߶߲ˡ֮ǰղڵǸʿǼϱ˵õ֮һֻЦץϱ˵õĸ첲ŵɪɪվԱߡֱʱ򣬶లתͷϱ˵ãſ˵
ңվе˭
Ǳ˵á̹ϱ˵ˮˣˡ
ѯʣվϱ˵ߵǸʿ̿ڻشĻش𣬶లĵ˵ͷٴοѯʵ
ôı绤أ
ˣı绤ˡ޲Ϊ岻ʣûа취ǰ

̨˶ʱһƬȻͻ״ȫ֪ôźáʵϣǸåͷһûмΪϱ˵ûʲôа֮ˡҲһֱܹСϾ޲Ϊʥýŵй٣ΪһֱԸϱ˵ûָ绤˵ĻôӦþ޲Ϊ绤һ˵ϱ˵ûܹлĻᡣ˶û뵽ǣηȻô޲Ƿ岻ʣҲҪ֪ôˡ̧ͷͷģ첻˻޲ںӱɢأôһҹ֮岻ˣ˵ˣ岻ʣҲ
˲ö룬֪̾ǸڡĿɿڴǣȻĸڴͥڣĿ֮
⣬ֱǡף
ϱ˵õͷҲĵȥ֮ǰҲһϣ޲ϡǵѺ֮ûм޲ƣѾԡڡѾˡ
ྲྲ
濪ʼలҲԵЩţݺݵĺ˼䣬Űԭѹȥһֻ֣ǰ̯ʥϣű۾һʥģ˵
ôȻˣǾͿʼаɡھʥҫ֮£ǽ⵨죬Υ֮˽У
˵లٴתȥͷɥϱ˵á
ô˵á̹ǷԸԼΥ־ǿʹʻڲʵʱʢŤתԭɵȻ֮⡣ڣ㻹ʲôҪ𣿡
ҡ
లѯʣϱ˵̧ͷԥһ£̾˿
ܱǸలĲǹôģҲ֪
ҪΪԼĶҽڣ
ϱ˵õĻû˵꣬ͱలϡĴˡ
Ϊ׬ȡΥʥԣаĹѾ񼫣޿ˡκνƱ磬ܹڣǰȻΪԼпѣֱǵ죡
ҡҡ
Զల˵ϱ˵øǽŲѣҪ˵ЩʲôȴʲôҲ˵ǰˣలЦһתͷٴǰ
λҲˣѾԼУǷǾԲԭЩаԪ׵ġǲܹ˼ڣڣҴʥýţԱ˵á̹нһвƲչС˵á̹ˣǰ˼ʮ꣡
䣡
̲סըˡϱ˵Ҳȵĵɴ۾̧ͷŵǰĶలڳ˶ɵϣల˵⻰ʲô˼ˡ˵Ҫϱ˵õĲƲȫ乫ǴҶ֪ǵͳ壬νĳ乫ռ˱ˣ
˼ʮ꣬񲻶࣬ϱ˵Ѿʮˣٹ϶ʮꡪܹܲٻʮ궼أ
Ҫϱ˵û
㲻లӦҵģǲԼģ
˿̵ϱ˵Ҳ̲ס֮ǰûԷԼƲ⣬ϱ˵ÿνƲֻ֣ҪܹסԼôʧһЩƲֻҪŮܹƽ£ôһжֵõġ
ϱ˵û뵽ǣలȻײСʨӴ󿪿ҪеĲƲҪֱӹ
Ҫ
ϱ˵õ˵లûпƴϱ˵һǾ֣Ŵ
Ƿоô˭Դ𣿣
ల仰ԭֵҲʱ͡ⲻΪ˶లΪҲⳡеһ֮֡ѯڳǷͬǶͬ⣬ôȻû⡣ɵĻôоҪڣЩȻǲ㿪ڵģǺԼʱ򿪿ڷԣô϶ᱻల÷ɭʿϣǱϾҪ˭Ҳϣµ
ʱһȻ



635 绤

లǳɵĳ鶯һ£̧ͷȥŶలĶȺҲԶÿһ·ܿ죬ͿһһϮµӾȻԵõĴȺķ϶֮˳˼̨ǰ̧ͷһ۶లǰˣలɵһ¡û˳ԣΪЩ붼һЩʢСһǰȻͲ󣬵ǴǻĴһǳԴ壬ˣôԼ鷳
뵽లɵһվԶ÷ɭɫԥ˵Ļãܹȥ÷ɭڣ±ǶలΪֺöԼæġֻܹӲͷƤҧسȥˡ뵽లһſѯʵ
ʲôλ֪ǰȻϿʵȴһΥ˽ĶͽȻ֪˭룬ǲҪմȾЩ鷳Ϊ
లΪԼĻѾ˵úܵλˣﰵĵµҪԡԷͨĹӵܵĻӦûѾ֪Ѷ˲Ŷԡû뵽ǣԼ˵ղû˿ݣ෴ûпలһۣǾֱתͷȥϱ˵ã΢΢һЦ
˵ı绤˺һСС⡭Σ㻹Ըҵı绤𣿡
Ը⣡Ը⣡
һΣղѯʣϱ˵Ҳûоܾ˵ͷ֮ǰϣܹŹԼһϱ˵û뵽ǣԷȻײУǴһҸϾɱĽడ
Ȼ˵ϱ˵Ƿ֮ͽԼҪˣҲ˲ЩˡϾǸͨˣһΪ˽̻ԸȥĿͽղѯ֮Ҳٹ˲֮ǰǣæ˵ͷʾͬ⡣һĻలüͷǧ㣬Ҳû뵽ڹϻ·ɱôһղǵˣˣ˭Ҳ֪ʲô˶లҲЩģûʾϱ˵һۡ
ϱ˵ãȷҪôǸˣ˭Ҳ֪˭һĵĻôɾͲֻǱмʮˡ
Ǻǡ
ϱ˵ȻҲѾ˶లﻰľ棬˸ղţԶలľ棬ϱ˵˵ЩǡڣھһС֮ϱ˵ѾҡղǱܹΣ಻ǰԼ̴Ҳãܶʮǲ֪Ů뵽ϱ˵õٴαü̧ͷలҡҡͷ
ˣలѾˡ
áܺã
ϱ˵õ˵లȻɫЩѿݺݵĵϱ˵һۣתͷղ
ôλȻҪΪϱ˵õı绤ˣӦñԼְɡ
Ŷҽղ
లѯʣղʼ򣬽ſ˵Ļش𣬶లüͷȻش𲢲⡣ҲԽеɻΪڶలļƺʲôط֡
ðɣղڿԳΪϱ˵õı绤ˡ
벻ڴ֮ͥ£లҲҶ˵ʲôֻܹ˵ͷʾͬ⡣΢΢һЦĶղ
Ҫ֪Ϊϱ˵õı绤ˣóʲô֤֤أ
һ˵ţలҲһ氵˴㣬ǰһóʲô֤Ҫ˵Է֤αģõġһ˵ٶ࣬Ҳûʲô塣లѯʣղ΢΢һЦలſ˵
ȣȷһ£Ϊ˵Υ壬ΪߵĶֶʹʻţŤȻɣҪܵͷ𣿡
û
Ȼ֪ղҪ˵ʲôѯʣలԥƬ֮ǵ˵ͷôҪģȻ֮ǰѾ˽˲顣Ŀ֮£ղžģȻҲûа취Ŀˡ
లĻشղĵ˵ͷȻתͷȥ㳡ĵһ󿪿ѯʵ
ˣҶ̫Ϥɷ鷳లҽǸ
⡭
ղѯʣలһ㶣עǰˣʵڸ㲻«ʲôҩڶల˵ҲܺýҲûжԥ̾Ϳ˵
ʥάĵΪܹһ֣Ϊ˷ӥԭΰӢ֣ôǣӥԭ¶ܻ㹻յʳǵ񡣡
˵úܺá
ԶలġܡղҲǵ˵ͷʾͬ⡣ţЦһǰĶల
ôΪʲôûаķأȻ׾
ʲô˼
ղ˵లҲ̳Ȼ֪ԼĻشʲô⣬ղ˵ԣѾڶгĳŪˡ
ܼ򵥣һָͲѧһֱҲûйĶǵλʥȴΥȻ־뷨ԭһһһô治ɥĲ飬ǷȻȫûзӦ˵˵ӦΪԼΪܵͷôλʥ˲Ҳһܵͷߵʲô𣿡
⡭
ղ˵లĿɿڴȫû뵽ղȻᲢۣһ۵ҪĲ֣׾ٵıղ˺ˣ
ղ˵һЩ飬ôలǿ취ŤĻ⡣ղ֮ì֮ܣԼղ˵ȥԼöలûа취ΪĻô͵ڰԼղ˵Ļȫ̻ȥĻǲ͵ղ˵Ķ
һʱ䣬ĳ棬లҲ֪Ǻˡ˿̣ƺҲѾղĻﷴӦ˹ɷ׷׿ʼԮҲ뵽ˣ˵û˵ҪȥԸϱ˵õĻô͵ڷʥ˵Ĺ𣿶ʥ˶ûϱ˵ôܹǴأ
⡭⡭
·ٴοʼĻ᳡లҲɫӲǹ⻬Ķͷһʱ亹ˮֱðȫ֪ǺáҪ֪ڸղһ̣ʤȯգû뵽תۼ乥תڵĶలǵûа취ڵĽУҪ˵ѡĳలҲǽ֡˫ȭһʱҲ֪Ǻá
ʱ򣬻ǼǣలȻǰһ˵
ˣΪ˵ڽЩʱʹõħħħаĲħŤǿЩڶʢ֮Դ
లĻشʱٴαð˵ղֻЦһ£లѯʵ
లʣ˵Ŀʥýŵʽ


636 
˵Ŀʥýŵʽ
ղ⣬లܵҪڻش𣬵һ̣Ȼ͵һͣű㿴ల񱻶סĹһ㣬Ҳ˵仰һĻ̨µ˶ǺֲŶలȫΪʲôȻƻ𡣶ֻжలԼף˸ԼһĿӡ
ħǷа
ʼʱûģʦķȫħ壬Ȼаġھ֮ǰǴڽս֮ʥýѾ뷨ʦǴЭ飬ȥ˹ڡʹħаġ۵ͽ塣Ļ֮ϣʥýȫֹⷽۡ
ЩͣǴĳ壬޲ǳ״ӵʧơü¼׼ȷûйϹ涨ȿܾǽԼĹ˾ĳΣԹڵʱǱϣұıʾǾԲκӣҲ鷢Ƭɵϣ
Ҫ˵ʦܹڵĵλЩĵķǱ˶Ҳʲôʾҳûɵġͨսɱ¾ͨ˼ǧģǻһһУһһֱ̣λ涼Щⳡս֮зֱв£ʦǲŻԭûе뾴η
ʱսܽһ⣬ϾԽ⡣ҲΪˣ÷ʦĳ̵ҵĻǵŭᱬʲôӣǸʱ򣬱Ĳ˵లҪùġ
£లԵģȻȷôΪġڴ֮ͥ£లԲܹô˵Ϊô˵ˣǾǡβȷԼλÿ϶ᱻˣһЩĻпܱ͵ڽ̲ȥڹ
뵽లʱ亹ˣû뵽Ȼᷢչزһоô£ѵӦԼϱ˵ôеԼѵ˵ҪԼ˵һϱ˵õץͳһЦĻôԺԼǣʲôλԣ
ǰ΢Цŵղలֻޱȱ˿֮£ֻðиԶ÷ɭ˸ɫӵలɫ÷ɭҲָ̳ղŭ
󵨣Ȼ˺˵ҿֱǡ
ৣ
ûе÷ɭѻ˵꣬Ȼһһų־žડһڵءѪڽ׵ļ̨մȾ˴ƬƬѪ÷ɭǴԼϵ֣һʱ·ȫûи⾿Ƿʲô¡ֱƬ֮ŲҽŵڵأԼֱ۴

ҵʹ̼÷ɭסڵϷţѪסĴ÷ɭĶڼ̨ӿȥǰ˼һĻˣǾȵĵɴ۾ŵǰһĻȫ֪Ǻá˾˭Ȼڷļ̨϶֣˷𣿣
లȴ˻Ҫ𾪣ǰԼǰĳѪɼǶలעȴѳղŽֵ֣ʳָϣһöɫĽָ̫͵ĹöָϵͼలȴҲϤˡ
̴̣̣ˡ
˵ల˫ϥһղǰɫޱȵĲ԰סҲӥԭ֮һȻҲ֪ڽ̻˵顣ֻһֱղùʥýǵ£˷Ǯ֮⣬ûгֹҲΪˣ̾లղǷǳֻ֪Ľ̻һѫ壬ȻЩʥýȻҲͨļ·ȥġֻղһֱûǰˢڸУеĽɺǰһͨ´ݵġలĵطûþԼĶͷ˾Ѿ¡ڣղָϴŵöָ֮󣬶ల̾ˡ
Ȼڽ̵ǰʴʣҪ谡
νḶ̌ʥýרŹϽһ쵼ߣһ˿ɲ˭ܹġҪ֪ʥýɾʥɣһиͽҪȷЩ˲ɧʲôҡɲһ׵񣬶ʵϣһЩ¸صĴ֮ѡΪֻЩֱĴ̣㹻סĵطͽ֮ǰҲݣܹһֱӥԭĽ̡
ƽûʲôر飬Ǵһ¸񡪡ȻЩ񶼲ҪǲģΪЩ϶ѰԼϼָʾЩڽҲݱ档ȻģǴÿķ׽𡣶Ϊ̣˿Խһַ׽֮⣬Ҳʵ¼ÿ׵Ľ˵̵ĵλЩڵ˵ĳЩ֮˳ͻôҪṩӿ͹۵Ϻ֤Ϊ֤ݣͬʱвþ
˵Ļʵʥýŵġίᡱƽ޴ڸпԣ͸˸һʲôףҪʲô֤ȴҪͨǽ̽˵⣬Żϱš
֮⣬̻һеطľսȨȨȨܼ򵥣Ǿǵ̷ԼʥýͽĸֻҪΪʥýŵķ򣬽̾㹻Ȩͽݣ۶Էְλߵͣһ
ҲΪˣలŻ˻֣̿ȫû뵽Ǹ֮еģԼûмḶ̌Ȼʱǣ
ˣԻشҵˣల
ղ𳤽Ķలķ˳ưѽϵѪڶԷϲ˸ɾźϾĿ˵
֮ǰ˵ĻǴˣǴֻʥýţ
ǣǴҸˡ
ղѯʣలεĿɥڻشԷ¶Լ̵ݣǸԼٽ˸Ҳٿտڰ˵ֻεĵͷȥεıԼԼĺڹ
ܺãΪһͽӦףΪѾʥýŵĽɡҪݣָ̽̽ȻȥСݹԹԴš֪ôҿɲ˷ѿˮ˵һ顣
ǣˡ
ڴղָ̽仰֮󣬶లʱͺйƤ㣬εĵͷȥ˵վȥ㽫ԼϴĽָժǻûе֣ղȴǽһΣֹĶ
Ŷˣ¶ҪʼաⳡмȻģϾŰɣڣӦоˡ
ǣǡˡ
ల߶µղ˵ŵ˵ͷվԱߣֱڶûзӦʲôµĵͷȥޱȵĿ˵
ܱǸ˵á̹ʵ֤ȫĪеģġڣͷˡ
˵ల׵ͷȥε̾˿
һУˡ


637 
లˣ
Ϣֻһ磬Ѿǡǵס˵ǽһĻѾǻΪֹԭΪԼҪϱ˵ñ߲ܵе龰˶û뵽ǣȻ̨ľȻǶల
ǵסǶԣϢֱƾలǾӪ꣬һʱ޶ҲΪʲô˶Ϊʾȴҵ淴ԭ򣬱ϾలǷǶҪ֮ףܹһĺӡǶڶలкܶ಻Ҳֻһֱ͡
û뵽Ȼֵȴǿƣ׾ٵ˶ల˵Ѿ˷̵ְ񣬱Ѻļڡ֮ʱɵڶ븺𣬲ˣ˵ǸƺǴһͷβȫ顣
ʱ˿̣ղѾΪܺɻǵȻŶԷֻͨĹ壬һͨĹýָŷ»ܹĶʥʿҲΪղаͽϾڶԷúõأЩʥʿҲڰжаͽĻôЩʥʿòѡܣȴ
ҲΪˣ˶ǰȥݷϱ˵ãϣܹ֪һǸ˵ʵݵϢϱ˵ԼղҲϾͶԷֻһ棬˫Ҳֻ˻ѣղҲûʲôҽܡԼϱ˵ãҲ˾Ǻηʥ
ȻҲȥղסõѯ˾Ͱϰ壬ϧȻһ񡣺ԣͰϰȻҲȫղݣϾȻǿһЩǿȴͨĹӵûʲôΪʲôԷôӰô֪𰸣
׷ŵʱղڷڣʼڲһ׵Ѳϴ
ల鲻ö˵Ѿ൱أ֤ȷ䣬ô˵Ŀ֮£һλ̵ǰһĻǿȸ޹֮˶Ļ磬ڷǳأӰǳӣԿ϶ǣǱ뵱ȥˡܹܲܵͷǾҪˡ
ᣬˣȻҲòĶȥղȡķҲܼ򵥣ǻ֤ʵϣలܹһȻֻܽΪԼ̰ѡ룬ôల̰ҲȻĿŵҪ˵ڲû⣬ղһٰʮŵġ
˶లĹʣȻȥѯˡڶల˵ԼһһҲοЩһδҲȫûԹޣԱ֮£లҲһּ룬Լеʥʿ١ղŶలĹʣһֱŰѹǰһš㿴లˣҲʹˣһǵ̬ȽϺã˵ǻᴦ
Ūıղħ屾ҵҪ˵Щ̰ļһﱾûжôᶨġ΢ֿһ֮󣬾ͺʹٴνԼͬߡȻղż̹״ӿܴϡߣȥץǹˡΣγܲ࣬ΧʥʿͼȷֱԸͬ۵֮⣬˼ͳͳⱻ˳
Դղе⣬ˮ㣬ʥĵһõҪ˵СطʵϣÿٶһЩΥ⡣ȥĻºܶ˸ͲΪͽˡ
һΣղȴҪաˮ㡱ԭ죬ԭֻΪһˡ
ܽȡ
ղڷЩ鷳ʱ򣬷ܽһֱߡҲΪˣ׶֮еĳªС÷ܽȼֱ޷ԼĶ䣬û뵽ϾȻᷢ顣ЩٺʥʿмĽ֮Уܽ˺ܶ޷ŵУ֮λǿģֻҪ㻨㹻Ǯ¶Է֮ûа𾴣ֻҪ㲻аͽôԳΪͼ١ʽҸ֮󣬾ͿԴŷٵȥҫˡЩִԵʥʿᱻѹҪôɵطȥҪôɴĪеֱӸߡϱ˵õͿԿǸѾֹһˡ
˸еȵĻǶల÷ɭʥʿŲɸ˵Ĺϵ֮е¹֡رЩʫĺӣǳΪ˶లʱԡ塱壬ЩкԼķ䣬Ȼǡᡱΰ档µļҲѧ˰ԼøͷŪһŮݣȻ췹ԡ
ȻǮҲǷġ
ڷܽ˵ȫû뵽ʥ֮£Ȼ֣Щ˵ĻڷܽȴҲ˼ĴôΣܽҪס䣬ȥЩ˵ұ⡣ǾʲôɣǵΪʥЩ˸޿ˡ
÷ܽ벻ͨǣΪʲôЩʥĵ޼ɣȴûܵͷأ
ԴˣղĻشǺܼ򵥡
ŶΪǲûдĪɵĽ塣
شʱܽȸоЩĽ廹Ҫ𾪡
˵ûд֮Ľ壿ˣ
û
Էܽȵ˵ղ˵ͷվԱߵİ˿ش˸ƣߺܿһ衣ղӹ豭һƷζһڱζĺ裬һ˵
ĪɵְǷգƹܵǸģֲά壬аȴĪɵĹϽΧ֮ڣҲġʵϣЩһʳ˵ٻֵصĻôĪɾԲӲЩһȻΥ˵£ûдĪɣԷ֮Ҳʲôˡ
ô
ܽȴ˿̵ıͺһŵ˵˵һһ벻šı飬ղЦһ£ż˵
ʵܽȡʥ֮еʵܶʹȻŷǣԭǻô㿴֮ĪɣŷܹķգôҾܹԱӡԶԴ󲿷˵һõڵˮ֮ŮҶΪάóʵϿ񱩵ĺҲͬĹϽЩںϺеˮĸսսλŮ˲Ҫܹӵһƽ˾ọ́أ
˵ղʼ
ÿ껹вٴֻɣͷҲ
ǡ
ܽ죬Ҫ˵Щʲôȴ֪οڡʱյƿ˽ղ𾴵һſ˵
һλԳҪˡ
Ŷ
յٵı棬ղת΢΢
ҾͲµҲˡˣɡ


638 ˭в˭
߽䣬ǰղʱɵһ㶡
һǰղΪ˸෴ʦġ
ȻԴͷ˵ⳡбǶలΪֺԲôġʵϣ´ʼûв룬ҲûԼĶӺʲôȥͶలӴǸåͷ˵¶˵ãҲûԭҲ֣ȫǶలҪȶƨɣôܲɹҲǶలԼ⣬ûйϵԼûйϵ
ǣղԼһֻ֣¾ͺйϵˡ
ã
ǰŭ߽ղƤӶû̧һ£˵ͷǴкղҲһ£Ȼ֮ǰѾ˵ǵλǸˣܹΪ̵ģҲ᲻ȥνҲֻԶԡϾһȺƽʮʮѾǡᡱˡ
û뵽ǣǰģһˡʮ꣡
˾ô£
ղҲһ㶣ôһ˲ɶԷǲǽ̵ʲôġ˿ղ𵶵棬ŮʹŮææȥȻԶûĸ̵ܹôŵġ
ˣҲûκθı䣬෴̤ߵղǰĵ
ҿһã̴ˡ
Ŷ
Ļشղ̧üͷɨһۡѾǿʮͷȻѾˣһԹеϡݵ׿൱࣬Ǳžͻ᲻ĽҲǶͨƽ˵ղԣҲǸڤ粻ϼһˡ˿û϶Է˼αϣ˫ֽעǰ
ôʲô£
ǹҵĶӣ÷ɭ顣
ղȫԼı飬ҲһôҲһ֮ȻΪǣλЩУǶҲǸƽﲻ˭˶Ҫֱ档ǣ˷ǵûվӭӣﻰⶼҲôԭͷŭǻϽͣҲԭĴ㣬ЩαĿףֱ⡣
֪ҵĶӷʲôȻᱻ̴һֻ֣ʵ̫𣿣
һ˵ţһصһȭϣˡ顱һƵŵվղķܽȲɵ壬˿غյüͷΣյĿȥյٸǳ鶯ָϢĴóһޡħŮ֮սյǿģϾǾȡְ֡ħѧȻûСһ£ôսȻӹɡȻܹղµЩսλȣǱһнְҵѾǴ´࣬ټյٵõõĻְ߽ҵ߶ᱻߵȥ
ղֻǰ˰֣ûиյֵĻᡣǺϾ̧ͷ
֣ýҶֻ֣ѣʲôֵģѵҪѽҲܻ֣Ŷˣֱå֣ҪܹҲûˣҲףʲôʸܵСУ෴ĶͼԽ̳֣ⱾѾǼǳΣյ顣һڿҪҪҲһ㱨ȥϾͼϮ飬񻹴ûӥԭɡ˵ʥýҲϣܹĶӥԭʷհ׵ġ
㡭㡭
ղĻشɫףȥסĲָղҲѹηŭô꣬ûм˰ʥְߡղмÿﶼ͸¶ԲĳŪ벻мŭѣôһ˲䣬ҪֱóĻ쵰գǿѹסԼŭղ˵ϮǸСһ㡰ҡĿɻаͽȻ裬ϾҲ塭˵Ĺ壬ûء
аͽմȾǾԲܱġղ˵ʱҲ̸˿ڡղİ±ȥȻ˵ʱڳкܶ˿Ϊ֤֤ԼĶȷʵ֪Էʵݣһʥýż¼ڰôɾ鷳ĶˡȻ岻ʥýţҪ˶ϵĻôҲһ鷳
Ǹݵʱ˵˵㲢ûбԼݣ÷ɭҲ֪˭ǾһʥʿְȥӦñѣѵ˵Ҳд𣿡
Ŷôһ˵ƺȷ
ķղ΢˼Ƭ̣ŵ˵ͷƺͬ˵ţһ΢Цٴǰ
ôҲ˵֪ǽ̣ұˣǽ̣
û
ղ˵æ˵ͷǽ̾͸еЩԣʲôչյ˵ԷӦ÷ԼΪʲôͬԼ˵ѵ˵лʲôıɣûеٶ룬ܿ죬ղٴδĶС
ðɣȻˣô̹ȥӵһֻ֡ĻҿԿĶһȻ͵ű׻ɡ
ղ˵ɣһв˫лҳʱ졣Ļش˿ȴǴԭأһʱ·ȫûзӦղ˵ʲôƵġӦ֮ǳޱȻĸоôˣôԼвԷģôƺǱԷвˣ
뵽Щ㶵ղѯʵ
ʲô˼
ʲô˼
ѯʣղЦһ
ܼ򵥣Ȼ˵ˣĶϮҸ˵ģôҾҸ˵ķʽˡƺ̫ʹķݶϣҾֱ˵ˣĶӼȻҪϮҡ˹ôǶңԼҵػҵļơΪٯ˹ĳԱǾԲƵģڣ̹ȻĻһ峹״ʧ
״סˡû뵽ԼԭֻǴ΢вһḶ̌ȴû뵽ȻһѲ鷳
ˣȻ˹


639 ܽȵ˼
ֻҪӥԭûһ֪˹ģû˹Ҳ˵֡ӥԭϵ˵˹һǵٯ˹һ۹ҫ֮ʬڻڴǰأһǰһ󣬳չȥҰٯ˹鷳˺ͱٯ˹鷳ջʲô³
ɵϣȻҲ˵ٯ˹˹顣ʵϣӥԭϺܶȻû˵˹ʵѾ˹һʵĶڿ½ϣеôģҪô㹻Ҫô㹻ǿڵ˹ںߡһҲΪʲôղ˵ķӦˡӵλ˵һ֮һƬصͳߣͬһСĹĴڣ÷ɭıֵȷ˵˵ղֱݵĻô˵÷ɭɱҲȻġϾǹ壬ǻһλ壬ʲôطӦõõغ;ηġ
ֻǴҲû뵽λˣȻͬʱһ̣ºˣҪôѡϮ̡ӥԭϵʷԿհסҪôѡƲϮ˹ҹԹԵȴٯ˹ıѡ
⻹ôһˣ
ǳǸˣҲ֪
Ҳװ֮ǰ棬ϹϾĵͷȥһսľӡҲѹ֣˹ǶأղҲֻһ˫ݾвҪ˵ٯ˹պգղһˬֱӻǣʱ˾Բȥղ鷳ʰԼĻǲ˷۱ȻǲġԣܿԼӦʲôѡ
̾ͻȥǸֿģҵĶӣҲʧΪˣھȥ

ǣǡ
ղ˵һȴûбף෴ĵͷӦűͷҲص뿪˷䣬˳˷ţ³һŭλ鷿һƬžֱϼٵĽŲʧ֮ղһ¿αϱĿ񡣶˿غյϣһֲֵӡ
ֻзܽȴվղȫ֪ʲôӦźáȻǴӸղ˵Ľ̸֮УܽҲѾһĻⷴ÷ܽԽܽܣҪ֪ʼ֪ղǽ̵ʱȴǷǳᡣںӵ۾ǵղԼ֮ǸװͰ͵ĹȴСӥһһӾͱһˡ÷ܽôҲ޷⣬Ϊʲôӡ
ܽȣʲô
ʱղѯʣܽһ£żæҡҡͷ
ûʲôˣֻǡ
ֻǲףΪʲôͷ֮ǰ֪ǽ̻ҶҴУ֪ҵĹ֮ȴ˳ܰ

ղѯʣܽû˵ֻǵ˵ͷʵϣҲʡܽȵĶղЦһȥ۾ſڻش
ʵڴ󲿷ֵطع嶼Ǻܾηʥýš
Ϊʲô
ΪǮ
ڷܽȵĵڶ⣬ղشҲֱӡ
Ҫ֪ܽȣˣʥְҲˣҪԺȣʿҲҪװιսЩҪǮǮĶ⿿Щ²ͽľףܽȣҲĴ󲿷ͽˣԼܶʱ򶼳ԲӣҪȼǣʲôף˶ͼ֮ҲǻװװӣҲó㹻Ǯ޵׶Ҫ֪˿ǿģилرǸԣڴ󲿷˵ͳΪõľ׶󡣶ǴǮҲͨһõҲΪˣǲŻٲƸȻвˣҲðļһҲв١
ǣ˵кôİ
ܽԽܹΪʲô˶˵ִЩӦͽϵ󣬰ֻ߶ѡѵ˵ⲻһ
ֻǴ󲿷ˣǶ˶кôҺܶҲ˶ûʲôη֮ģΪΪЩǿԼľģôȻҪԼͿֻҪûɥĲаͽΪĵزĻôҲǼӣһЩС϶ƽϡΪʲôǸɵϸӵԭӥԭױȽ϶ĳ֮һֻǽ̵ĻôȻúҡʵϣֻҪв˵һ׽ôǾ군ˡǲаͽܽȡ޷㹻ķ׽ѵҪȥѧЩаͽȥ͵ȥɣͷôģĽҲѾˡ
ԴˣղֻʼȻ͸˴𰸡
ʵϣܶʱҲûа취ע淢飬ϱ˵õ˵ҳô˾ֻһǾȥȹҵʱ⡣ʱ飬Ȼһͷ𣿲ᣬΪ֪֮Щ顣ҵĹݾͲһˣЩ翵ȣҵĹǰ˶֪ǵҡղٯ˹ǵ˹ǵ˰ٯ˹ʲôǲΥĽĻ᲻ܵͷԣڿԤķպ޷ԤеķǰѡǰߡϾ֪ԼʲôǶδãȻ֪
˵ղͣһ£ܽȣһһĿ˵
Ҫ֪ܽȣһÿ춼ĻҲ֪Լҵ顣Գȥ߿ĻôͲ֪ԼĹҷʲôԼҵӡҲȫЩ󳼵ĽҪ˵ˣǸͲͬһλ棬ԶԶĿǣȴܿÿÿÿ£ЩʱǸʲô֪

ղ˵ܽûлشֻüͷҧأĬĬ˼šǰڱ֮ǣʥ֮ʱҪЩǸʱڷܽ˵ÿҪ鶼ܼ򵥣ֻҪͿɡڣܽףڱ֮ǣԼԵʳҲҲԶԶϾ
磬ôأ
һʱ䣬ܽ˼֮С


640 
ȻسŵڶʹԼ˫ֵĶղǰԭ£ЩղҲ⡣ȥˡǾ˹һǧ˰ƽ֮Ҳûʲô顣ȻѾղˣôղȻҲͷһ
ڷղûôˡռ֮˵ĺڲ֮ղֱתְѴ½˻£ֱӿ˷ķ֮ʥְߵĽְһصͳͳȥڽͥӡʣµһҲԴ֮ڣͬʱˣղҪ°ѷӥҪΪ䣬ԱⷢƵ顣
νһʯǧˣȻӥԭϵͽһû뵽λƽտȫµĵ̾Ȼ˺ֱһӾͳô֡Ҫ֪һ̻Ƭάͳĸÿͽʥְ߶ղĸ粼ƾġǾʱͽ̻£ģڱղֱһӴ򷭣ζŷǵǱ뾡ȱϧǣʲôطֽţȻɲ㹻֡
ˣղϲҲΪղѹͲᡣʵǾʥֽ֮ɾһ̫ʵ֮ۻˮ֮ŮٶԸ߽ģսɫʥŮҵרѺͨʲôΰ֮ĸͷ֮ͲһģʳסУյǺͨ˹ϵеĲܷ֮֡գΰ֮ĸչǹ廹ƽ񣬶ϣԼܹԱġλ鲼Ҳ㷺Ǻ͹Ҳܡʵ֮ǰȵƶڽ̸ĸǵִΪǿҵģΪǵĴ󲿷涼Թ壬ַ˹棬ôȻûа취㹻ʽάӴĽ̻Ὺ
ղȻȺ׳յ뷨෴¶ûύһ᰸Ҫʥýչһרжڲ棬رǰΣѵĹͷǸӦ߾裬һĳЩĵаôɾ͵òʧˡ
ȻʥýڲȻ󲨣̻ᶼ֧ղĽ飬Ҳм̻ԡǵǰѾǷƮҡԭⲿвѾ㹻ͷۣ˿ڲĻ鷳Ȼǵ˵ʥý֮Ҳ˷ԣ˺ܿ죬⣬ʥýڲֿʼһּҵ
УҲ˶¡
ӭɸʿ
ǰ糾͵ʿ¶˺Ͱ׵Цݣ̧һơ
һ·Ѿ˰ɣ˵ڴ￦ɽ˲鷳
һЩ⣬˵ǣնѾˣˡ
˵˵ɸĵ˵ͷڻش𣬽ȥڷǰĺһڣȻٴ̧ͷˡ
ôӦѾɵĲ˰ɡ

˵ѯʣɸԥһ£ſڻش
ǵģ𾴵ĴˣֱָĿǰλһѰҵλʥ֮ӣѾʥ֮һ˾ܾٻĿǰٲŬѰҡ
ܾٻΪʲô
ʱһɸͣһ£ķȥֻ̨ϣһȫ۵Ů˽̫Ĺǰ׽ɫ㷢ϣŮӹճһĻߡǰŮɸæͷȥԷһ
ʥŮ¡
ɸʿö񡣡
ɸ˵Ů΢΢һЦ˸ƣʾɸ̧ͷƮƮȻߵ˵ߣǰĴʿ˫տ֮У˸βסĺ졣
ɸʿȻҲûܹҸе죬֪Էһλʥ𣿡
⡭
ŮѯʣɸԥƬ̣Ǻܿ˻ش
̫ʥӡ
̫񣿡
ŮɳһŵľַߣڵסԼΪԾ΢΢ſС죬һ˫Ŀ˸ȵĹԡҲѹŮʧ̬Ͼʥýŵ˿ʥʥýżȻһ壬ֿġҲܵΪֻҪʥý룬ôЩʥӶ߸˵ļ롣ʵһֱҲԵ֪Ȼ˾ܾʥýŵʱȻеޱȾȡ
Ҫ˵ǻ̫ʥӡ
֪ʥ֮ӶεļƻŶôҪáΪ֮һ̫ʥӸ֮أڣԷȻܾμƻʥýŽжɶôصӰ졣
λʥΪʲôܾʥýŵأ
ŮԴЩɻĿѯʵʱҲĿתɸʵϣҲ⡣Ů⣬ɸԵЩΪѣʵ֪Է֮󣬾Ѿ뵽һ¡ɸû뵽ǣԷܾ˸ɴ࣬˿ˮɸҪȥһҲܣҪ˵Էλ˵ıӻ֮¡뵽ɸε̾˿ſ˵
λʥһߡ

˺ߵʥŮһ£һ̣˶ʱҲ¶ı顣ɸ˵һ൱ص⡣Ϊʥý߲ĳԱǶڡߡȻŵġȻҲ֪һЩЩߵϢҲΪˣ̾ףɸԵжôޡ߶ʥýŲûκκøУȻҲʥýŵٻʲôӦ
˵ûкøлģʵϣǶʥýӵеģֻгޡ
ܱǸˣʥŮ£Էܸɴľܾǵ룬ұʾʲôͬʥýš
ôûа취ʥý̸һ̸أ
ϻ˸ƣſѯʵ˵˵ɸȻҲ˼ʵ֮ǰҲȷ뷨ǡ
ܱǸˣҲǡղܾҵҪ󡣡
ղ
ǵģˣĿǰλʥܵղıӻ˷ǳǿҵıԸʥýšղ֧ľһؾǵ顣

˵˵ͷȻ֪ղ֣Ҳ֪ʥýڲζʲôԭΪԷܻɸһЩӣڿ˹ȻǸʹ֮һβӲͷ
ŮǺɸ˼Ƭ̣ѯʵ
ʣ˵ղ֮ǰ˻纣˵λղٯ˹ʿ𣿡
ǵģʥŮ¡
ŮѯʣɸҲ̵˵ͷ
λղʿĿǰ˹޽һ޵ԺרЩߣλʥҲ֮һ˵޵ԺܱӻĳԱ֮һҲΪˣλղʿܸͬһ㡣

ɸĻشŮ˵ͷ۾˼Ƭ̣ٴ۾ɸ
ɸʿһ֮롭


641 
ʥ֮飬ղһ֪ʵҲںղ˵ȷϷܽȵ˼𽥲仯֮Ͱעռʯϡðɣʥ֮ǿȲȥҲ᳤ˣڡһʯ徿ʲôطأ
ѰʯɲǼ׵飬ղеʯ˵һҰҵġڶҹ֮ŮӲģղʥͼģʯ壬˵һĳɷ֮⣬ʣµֻеղͨȷĿص㷢Ϯڶҹ֮Ů񲻽ĻղһӶҲ
Ⲣһŵʯ屾Ǽ¼ĹȥδĴڡڿ˵Ԥϵ֮ĴڣҲζղ޷ͨԤԷͲ鿴֮ķʽҵʯ塣Ϊʯ屾ϵĶ㣬κѰټԤϵ͵߶ʧȥЧáֻзܽΪʯ飬һ뷶ΧڻʯиӦղҲԣ뷶ΧҲǰ˹ĴСΪ˵ĸӦ˵Ȼڿ½ķΧ˵ûͿԺԲˡڵղ֪һʯ徿ȥʲôطҲ֪Ƿλ棬λ滹ãһλĻ𰡣Ҫҵĸȥ
ȻղҲȫûа취ⶼʲôð취һ취ϵ˹Ȼÿ˹̻ԼѰҡħ̻ɶĴˣοղѰҵĻʯϹղԶ϶˹õԼ֮ͻ鱨Լ׬ȡһ󡣸Ҫ˵ܹܲҵǿʯ廹Ǹδ֪ء
ղɲԸԼ齻Щ޽ڲ޵ļһȥ
֮İ취÷ܽȵĸӦղŻŷܽȵҴܣһĺڰ֮⣬ľղַʽϹèײӣܲײһʯ塣ϾܽȶʯкǿĸӦܹʯĲôղ˵Ȼࡣ
ϧǣʵûղô˳ŷܽ˴ӥԭҲûԼϣǿʯ塣
ôΨһİ취ֻһˡ
Ȼ֮⣬ղҲҹ֮Ůп֪һʯλãϾ֮ǰļ¼ղǼҹ֮ŮġҲζʯԼʯáǼˣҹ֮ŮȻʯ彻Լ⾿Ϊʲô⣬ղĿǰûд𰸣ԼԼãҹ֮ŮӦҪԼȥЩʲô顣ھʲô飬ǿ¾ֻ֪ˡ

ʥýǲôУ
ǰİŵ櫣ղıԹ˳ְеźӵϣҫ£ԿŷɫʥýŵĻռǡԣʥý
ϾĹؼˡ
ղŵ΢΢һЦȥѾղ𿪺װõżԱߵļϼſڼ˵ȥ
ô˵˿Ҳʥء˵ʥýžô򵥷ĻôŻ֮ⲻ𣿡
ô˵ǱһȺӬ˵Ĳţʵһ˵顣
ȻԹղҲ֪ʵ޷ĵġȷ簣ŵ˵ʥ֮ӿĹؼȻղҪ廹ҪôǿԿ϶ʥ֮Ӿǲɻȱġ£ʥýűȻ԰˿ص˵ԣղӵʥýżʱʵѾ׼ˡ
˵ɸԸдţǼ˼
뵽ղɨһѾŵ櫷ŷ⣬ɵɻղеֵľһ㣬ɸдģȴǰûκ𣬲ǹǻǰ˹Ͱ˿С󷽽Э̣ϣܹԴΪذ㡭֮ǰûʲôķϻ
ҲΪˣղ֡
˵ǱдţôղҲ̫ɸͲͬˣڻ纣ǶղͷɸԼǸ˴粻ͬĸߡܶòԹɫԼ֮ǰתĻ϶ҲѾյˡյ˵ɸѾԼ飬û˿Ըı䡣ʥýҲУһΣȴٴθԼдţдĻǺϴͬķϻʲô˼
뵽ղɵָôһ档ѵ˵⣿˵ʥý˲ǰɸŻдʾԼϣҪ֮ǰһֱӰѶԷϳȥ
Ļôһʥýһݺܸ߹󡣡
ʱ򣬰ŵҲ˵Լŵ櫵Ļشղüͷ
ŶԼã
ܼ򵥣ˣɸʿݣĻôҲҪдţдţֻҪԼͿˡԼĲ£ôɸʿæҪʱһ˲ŶԡϾģɸʿһ˹˷ʱ䡣ڣ˲ȴдһţкܴܾɸʿҪȴˡòķţ˵µĻô˵ǰ˹ݵλ϶ɸҪߣΪֻʸɸҪһ㹻ݵλˣɸʿҲӶԷҪġ
˵Ĳ
ŵ櫵ķղ˵ͷǸԼõģⷽ棬ǰŵ櫺ղϬ˵پͲһЩˡ
ҲȤأʥýž˭˵˿أǸȤѡɸǴʿʥýʥʿһˣһ˾ȻΪҪ޷ǰôͿȷŶԷԱɸĵλߣʥýſɲĪĸϹԳˣ
һ˵ţղһ۾ĶŵҲüͷŵѯʵ
ҪȥְĻǿ԰Ƚлòʱ
ղرһֱڣûкʥýŵЩϹ棬ȻղȷԼЩϼһҲԷֱ治αǷ»ҪСһЩĺáһĳ⣬ôղ㹻ʱԷǣ
šҲǸ취
ŵ櫵ѯʣղ˼Ƭ̣ŵ˵ͷ˵ʱ򣬺Ȼղ΢΢һ㶣̧ͷǰܿ죬ղĶһõĵĻǰڿĻϵ֮ղ΢΢¶һĨЦݡ
ǵĿڵˡ
һ˵ţղһվ
ŵ櫣׼һ£ǸȥӭǵĿˡ
ţ˵


642 ʥŮ
˹
ųŮɴ۾ϴż־Ⱥͺ档
û뵽µ֮УȻһ˰ݵλ˹Ȼ鴫
ʥŮ£δЩԹʵ˰ɡ
ŮĸпߵŮ΢ЩƲƲ͡
ⲻһʱĲƸɵٻӰҿһݣ˵һˡ
˵Ͳˡ
Ů΢ҡҡͷ
Ҫ֪òƸҲһֲܡǼĴٹҲ٣иɵйĸ࣬ǵҲûмָɾءƸõĺãôҲû㹻ĲƸһԶ룬Ҳʵֲ𣿡
Ҳ˼£ˣ˵Ǹе˹Ѵ򽻵ġͼλ̴͵͵ˣ˵Ǹ˷ȷ黹죬飬ӡ
ԳϷˣǹȥ鷳ģСѩ
ŮıԹŮЦҡҡͷȥԼŮͷ
ˣ˹Ϊ˵λʥӣԼˡǷͻ˵һ¡
˵ûʥŮ£ǡ
Լ̷֮˵ĻشŮ˵ͷԥƬ̣ǵ˵
ǣķǳǳְ
Ŷ
Է˵ŮԴǸŮ˼һջǿ˵
ߵ飬Щ˴һ£Ǹ鷳ءң鷳ԭǺʥýŸûйϵȴ˵ǸŮҲε̾˿˵ʵڶ֪ȥЩߡ
ŮıҲǱЩ֮ǰҲߵ飬Ůõ鱨еĿġǰֻ֪ߵĵ̣ǲû˽ЩĺӡǵŮ¶Ŀʼ֮ڷڡߡֱĺڰжôأҲ޷סѹ˵ʵڵ֪Щ֮Ѿкü춼û˯þˡ
һ󡣶ʹĵǣʥý£ȴûȥģҲŮΪѵһ㡣Ȼ˵ߡԲǴʥýﴫģҲûĸʥְڹ׿˵ߡȷǱĴڡǣΪĴˣȷбҪЩܵŵԶЩԵв
ǲû
екܶ࣬ЩɶеŮЩֻǽڣʥýֻǲԸ鷳ҡⲻ뷨С
Ůеѹġ
ǣǱҪȥԡ
˵Ůֱս˫ȭ
ǵΡ
ǰϣλܹ˵һЩȻĻ֪ᷢʲôء
һ˵ţǸŮһüͷźһֻۣǵ棬һ󣬴ǶĻܿԿԷԲʲôݱ΢֮
£Ĳȥλ˹紫˵ô£ôһܻỵǵ°
Ҳûʲô취
ŮҲͷһγԭ̫ģʵϣŮȷʥýһеˡŮԾܾ˺ԼͬУȴûа취ֹǰϾ·˭Ҫʲôط߶ǶԷɡԷӲҪԼܹôأѵ˵ҪʥʿҹѶԷ
Ҫ˵Ҳһλﰡ
֪ͲӦþܾɸĽˡ
һΣŮоԼЩˡʱŮٴĶ
£ǵˣ
˳źߵĵ·һֱǰղվ޵ԺſڣԶϰԵȥ۾Ȼתͷȥһߵİŵ櫡
ǵĿ˵ȷ󰡡
ղ֮ô˵ȻǳڳŪǺܼ򵥵һʵʵҲȷˣֻǰԶһɫڷǰƥֳţҶѵһĴ׿֮⣬ǰǰʥʿΧ£ܸ𾯽䣬ҴЩʥʿǶĽЩӦöʥýڲĸ߽ʿܹĸ߽ʥʿΪλԲһЩĴҲûʸ񡣶£Щ߽ʿȴΪĻɴ˿ɼԲһ㡣
ĪЩϲŲˣ
뵽ղת󣬽ַ˽ϣȻôһ½ʱǰĳҲѾ޵Ժǰ

˻ֻͣЩʥʿڵһʱΧΧһӦģʥʿǰȥǰŵϥ¹˵
£Ѿˡ
£
ƺղ鶯۽ǣʥýʸ񱻳Ϊ¡˿ɲ࣬ѵǡ
ǣûеղףĳѾ򿪣ţһӰղǰ
һŵŮ
һ׵ٳۣһͷ׽ɫ㷢ͬٲֱűߡǷ·ȫ谮һ׸޷ֱӣһۣо֮ɢҫ۹޷ֱӡ뵽ղתͷȥһԼߵİŵ櫣òϣ˿˵ĸоǳơһĸ߹ţһˣҲ޼ǰŮǴĿ˹˵ѪٵӷһЩŵͨչԼ˵ǰŮ̫Ļôŵ櫾ˡ
뵽ղüͷʲôû˵ʵϣѾµ˭ˡŵڵ磬һλ߹ĴС㣬ͬʱҲ̷˾Ů˵Ͱŵ櫼ûʲôôһݾͿȷˡ
ӭ˹ʥŮ¡
ŮһǰղҲǼæȥһѾ֪˭ܹô߽ʿУΪ£ȻֺͰŵģôʥýֻһ˷ˣǾǡȰ֮Ů
ҲλʥŮ¡
ǹ֮ʥŵŮҲǡԽûᡱ쵼ߡ֯ղϵĴ֯רžЩڡҲΪˣλʥŮڿ½Ҳкܸߵ֪ȡղ֮ԻסΪЩУΪ֡
˲ض񡣡
ղŮ΢΢һЦſ˵
ԶǿͣҲֻһͨĿˣֻҪҵְͺá
õģС㡣
ղԹһ˿Ц⣬ŵͷֿᱲģ޷ǵİʥŮ½ĸĿǰںδ
Լеĺ˼룬ղҲǺܿվ
⣬Ѿɸʿпˣڣ
һ˵ţղһ˸ơĶŮҲ΢΢һЦȥղϣ˳ǣ߽ǰ޵Ժ
ʱ򣬴ǵ󣬺Ȼһ
ȵȣҲҪȥ


643 
ȵȣҲҪȥ
ղתͷĵطȥȴʱʥŮԱ߲Զһ˿ոͣȣžͱ򿪣ű㿴һ»Ӵ˳Сеڵĵطĳ֣ղüͷɻߵʥŮ¡ղĿ⣬ҲЩΣεĽ͵
λ˹ҲǽûʵͽһżȻ·ġԭҪͬУҾܾǡ
鰮ö˵ղҲܹµ׷Ů˲ôǰʥŮҲǼŮ΢еλȻ뷨ûСǸӵĴŴҲ൱ݵˡ°ܾ˺ͬУԷҲѡβһ
⣬С㡣
һţղٴε˵ͷ۾ɨһ۲ԶǸ˹ˡ
ܱǸ޵Ժ޹Ա룬Բ˼λֻܵΪֹˡ
Ŷ
ղ˵Ǹ˹˵һ㶣ɵЦ㿴˹̤ߵղǰŰ񣬰µĴһ飬һſ˵
㲻֪˭Ҳѹ֣µط඼ûʲôʶҲҾ㣬ùԹԵĸҰ·ÿҺʥŮһȥȻĻ
˹ԣ
˹˵ҲһȻ֪Լλ׷Ǹʲôԣϸ˵˹ʮĻˡΪ˰еģҲѹ֣Ͼһ˹ҲüΣǶԷҲֻϴӦȴûʲôı䡣Դ˰Ҳûʲô취ֻҪûΪգҲֻܹȥˡðû뵽ǣԷȻʱǰҲ硪֪λ˵Ƣ
˵Ǹ˹ӵıҲ΢΢һ䡣
ʲôϵʥŮ£ѵ˵ˣƵط޵ԺƽҸῴһۣôҲŲҪƵطҿϽȥǸӣ֪ôļһȻҾܾҵĺ⡭
˵˹ͣһ£ٴתͷղ
ι˵òҽȥ
ˡ
ۿЩҲæ֮䣬ղܵ
λ˹ʥ˹ĵӣݸ߹ûбҪĻǲҪͻĺáɣҲЩðˣҲû׼á뿪ȵ죬̸
òϣλʥŮµȷˡԼû취˹ԼȥĻô˹ȻҲҲᴳ޵ԺҪղ˹޵ԺĻôһλﲻáΰɲΪղģȻô޴ѡ˵仰֮󣬰תȥɫ˹
ðˣ˹˵ĵ̣ǿˣȻҪ˵£ڻصˮȥȰҲҪǷǡ
ʥŮ£㡭
Ļش˹ԱЩûе˵ʲôȻղȴȥס˰
ãС㣬¹׺㲢ûйϵֻܵǣѡ˵ģԶǿͣΪˣȻҪдÿ˵ġ
һ˵ţղһԱߵ˹˿̵˹Ҳ¶΢ЦҲ˸ղŰղԼʱ˵Щ˹ʶ֮Իı仯Ȼ֪ԼݡԲŻֹûʵĻ·ĶˣʥŮǰЩһûʲôӣûĻҲҪװĻСҪҲҪװޱȴȡǰһҲЩһһ˹ղǴԼ˵Ư硰Զǿˡ̨ʣȻ˳Լһȥɡ
ʱղȻ
ڲĲ֮ͣҾûʲôȤдԹˡ
ղĻش𣬰˹ʱɵסˡ
ղķӦʵ̫ȣ֮ǰɸʿϸѯʹղദ⡣һɸҲûв˽ʹʹĶ԰˵رᵽһλ˳ĵˣֻҪץסѱǿɾĽࡣλ˵һصǷȷ黹죬Ҫʱ׼ڣᵽɸʿҸǶôҪˡ
˹Դ˹Ʋ㣬վȫʲôչԷҪ֪Լݣ϶ӣʥ˹ĵӰô֪֮ɸվǰָűҪ
⾿ô£
˹ղȻһ𷢴ֻɨһ˹תȥŰٴһơ
ˣС㣬ɣǵ̸
ȵȣվס
ղ˵˹ҲǸոմ˯֮һæղļ˹ȥǻûе˹ԼĿֻ꣬һȻĶٴ
˽͹˻𣿣
˹ֻоǰһһĽصĴһӲĶϣˡһ졣һɾҵʹʱ˹ɵļгûеӦֻоһɾ޴ĳػԼϣһ˹ˤڵأ㵹ڵϣס¥¹ȥֱƬ֮ײԱߵˣͣ˿̵˹Ѿȫ»һƬ˻Դ̧ͷȥſǸǰ֪ʲôʱһſףնƵŮֲֻվӸµע˹
ͷ˻ôģȻ͵ϮΪʲô
㡭㡭ãܺã
Ů˵˹˿ɫ࣬ݺݵĵŮվ̧ͷٴŮղ
ǾȻϮңһλӣҪǸۣͱȿˣɱ
ȵȣ
˹ҧгݵ˵ʱ󾪣ǻûеֹȻһӰһֻ̣һһڼ׵Ӿƾճ֣еĳ绮ǿյǰ㣬һĿĹԾȴ˹ȥǰӣȵжʱ˷ܵĹֻӳ̳ͬʱСһҲһֵĳǹǰֻ̳һǹཻʱһĻ𻨡
˸еȵǣ˫һ˲䣬Ȼ˵Ӱʼһ̣ǾȻƾʧˣ
ô£


644 ǿ
ʧˣ
ǰһĻһ㶣̷Ӧ˹ԷǽǸŮԼĴռ䣡
˹̫ˣ
뵽һ˹ָתһ̣һѴȨȾ˰СΪʥýŵʥŮɲֻһʵϣĴǺ츳ҲǺҪĻ游ǰ֮ˣ̳˰ѪͳİȻҲȷ˸ǿʵ֮ǰѾ̤˴н׵򡪡˵ղչٶȻҪˡ
ڰķӦ˹е֣ʵҲҪˡԼ̴жôǿʥ˹ļʥ֮һŶԷСëòܹͻƶԷĴֹ˫Կ϶ǸʱԼҲԸǸ֪ߵغĲһĽѵˡ
û뵽ǣڰеȨȴʱһֱվԱߵղȴǺȻȥסǰŮðһ㶣תͷȥղ
ˣ
С£ͷ֣С㡣
԰ѯʣղ΢΢һЦſ˵
Һ֮飬ԭǺ޹ϵģֻҪ￴žͺá֤һܺõĽġ
ǡ
ղ˵΢һ£ǵ˵
ͱȿʥ˹ļʥ֮һǡǿ֮һöԸ
Ȼû˵꣬˼ѾĺȷˣȻڳѾõĽʥԣղߵǸСŮôҲܹһλ潣ʥ࿹ӡ԰˵ղǲΪİ˰֣ʵϺͰͬȱռ˲䣬ѾͨӺ̸ˡȷǱռĻô˵ܻЩ֡һˡ
ʱ˲ľͲ

һĹҫǳڹޱߵҹգȺХȥŭһ߸߾еĶơֻһǳغеĶϣһҫ۵Ĺԣ޴ĳǰƶʹŮ֮зٺ˺һξͣȲû˶κεľʧ룬෴ڱըͬʱеĳǹ󷽱ҫ۵Ļ棬ŮǽС·һöɵХǰ˾Ϊһҫ۵İ׹ǰӳ˹ȥ

ʿǹĽн˴̶ײ죬ڼȻһΣɿ˿ŶȽһֽ
Ůô£
ǰȣͱȿҲǾɲΪʥ˹ѾõĽʥͱȿ˵Ȼ˵ʵܹ֮ǿƵʥ˹Ϊһʥ̶ܴΪڰͱȿʱΪĳЩǰǽһΣĴҲڰͱȿǽڼõĸҲΪˣͱȿ˵ĴҲȫģǽʡҲΪˣܶںͰͱȿսʱܳԿΪǸϰǽֹ죬û֣֮ȱʧġ״̬£ǺͬǿߣҲסսľϡ
ԭͱȿҲǴһǿԼȻԼḻľðͱȿȫû뵽ǣǿ֮ȷӵı֮ǰҪԾĹԵ࣬԰ͱȿгһ̶ȵѹơڰͱȿȫûа취Լƻж෴òľԿǼǲĹʽ
⾿˭Ĵ򰡣
ȵһνͱȿ˼ˣҵðɣӦŶ԰ΪʲôԷԼϤԼͲħѵ˵Ҳȥǽ粻ɣ
֪ͱȿʲôһ൱мĸ߶ԷԼһӶǹطġ
䣡
һıըԸ֣˳˿㿴СһһЦǰİͱȿˡ
ˣϷൽΪֹˡȻҺһϧҪսپԡ׼ȥɣ
ã
ȵ˵ͱȿ˶ʱ󾪣ڸղŵĽս֮УͱȿҲѾܵȵʵ֮ǿΣҪһЩĴƽڰͱȿ˵֮ҲֻķݶŮԲһ㣬ȻԼһԼϤǽĻ£ԷȻҪɱСʾͿԵ֪һ൱Σյ
뵽ͱȿҲԥȻҲ̽ԼĴ򣬵һķҲԼӰ졣ҲѾˣͱȿ˿Ըܵ˿̴ȵϱǿڷɿɢԼĿռ쿪ȥʱ°ͱȿҪҲѾˡ
ȥɣ
뵽ͱȿҲԥֻ߸߾𳤽ǰһӣŰͱȿ˵Ķԭ谵޵ǿշ·һ±һƾն֣չֳصĽޣһ̣ǧǾ·ȫǱͱȿҫ۹֮зڵķȥ
Ȥϧǣ˰ˣ
ǰԽԼ׻ǿջ꣬¶ССĻЦһֻСһȻԼֵɫǹ߸߾𣬽ŽֱǰѾ޴İɫưװʿǹǰͬʱֻʿǹƽӵĵطȻֳƵ۴ĹŹװãǵֱһɫļ룬׳ĶһһĹţһ͸ģħϰտϾƾճ֣סȵ塣
ʲô
ȺµİͱȿˣڿǰһĻ֮һ£ѵ˵ĳħϣʲô壿㾡ȫǿһǰͱȿ˼Ĺ֮еȣѵа취ֵסĽ
ʱ򣬰ͱȿ˿ȺȻ̧ͷԼ΢΢һЦſͣһһ˵һͱȿȫĻ
ǰ򾻿գڽ
ţͱȿ˱㿴ȵԭڣ޵ĺڰǿ֮У㿪ʼɿ˸Ÿ֡ţ㿴һ㻯ΪһߣԼ
һ̣һĻͱȿ˴ûмľ󣬾ǰ
źХĹʧһޱȾ޴󣬿·ɽսи֣ǴһɽôСҲԶԶһҺĳȡЩضµսȵгγһ᲻ɴݵĸϡ
ǰһĻͱȿ˳׾ˡ


645 ľ
ڽ
ǧƵľ޴սг֣˰ͱȿ˵ӽ硣ȥָֻܹҫŽľ޴ڡĽɫǵת·ӵϢһ㡣
Щʲô
ǰսͱȿԭŽֶɵĿʼǽ粻ûм˹˵ľ޴ǳءΪѾ˼飬ױȵĴڡڣЩɾսͱȿ˵ĵһθܵսĿ־塣ǽǳؿҲûֻЩսһĴСһֻµĽӣԻ磡
ŮʲôˣΪʲôĴл󻯳˿ֲĴڣЩսʲôΪʲôԼûмĴڣʶ
ǣûеȰͱȿףֻǰȱ߸߾֣ǰһָ
ȫɿ𣡣
ȵһսЩֳɫɫɫɫĹ۳ҫ۶ĿĹ֮ǰȥǴӰͱȿ˵֮зһ
һſʯǰڽڻ֮лΪƬ˫ײıըӳԭ谵ǿա޴ʯתǰǰĽȥĽ»ΪƬЩ·ֹһ㣬Ǿֱĺɨǿաͱȿۿһɽôߴսٵһգ۵ĹɨҲ࣬žͿٻ֮жʱһĴըڱըԭҲ˳һƬĿհס
ȥҺȥ
˿̵ȲŲܰͱȿʲô뷨෴Сһ˸߲ҵĻȭͷͬʱɿ´˵ٻ֮һΣȻӵǿĴ򣬲ϧλ汾ƣȸ޷ȫֳԼҪλٻ˴ĹƣѶȲڽһͷƿڣͱȿչĴȴΪõʩչռ䡣Ȼûа취λ棬İλ֮УȴǴ´ˡ
ȵӿʼǰڻԵԽܼͱȿ˷ȥΨһֻܹ۵Ĺҫ۵ĹԼըԸоԼµĺ²ͺһڱһһȥǽһ
ڰͱȿ˵ֱµĽΪζԼĴڱԷĴʵϣȵĴȰͱȿ˻ҪԲһЩϾֻǴΣͱȿȴǴ۷塣ֻ̤ĴڣְܹλԼսȻҲֻܹԼĳִͶӰλʹãûа취ȫԼ֮ǰսܹܹٻŴڣҲ˶ѡҪתΪϤǼսڵСһ˵Щѵġ
òԹᣬ˭аͱȿ˵պúȵغϣʹԭһȷʧȥ˴֧֮˫ֻܹ˴˶ͬһ¡Եģֻʱǽһʱİͱȿǲͳ壬Լոսⷽȵġ
䡪
һž޴ʯڻ˺ѣһŹȦ˷ɢͱȿվֻоԼһұŭСסĲ塣߽ĺ뱬ըȻҲвʯ˽ĻߣײЩսϣǸûʲôáͱȿ˾ĿЩʯײսϣȻڶԷҫŽɫԵǰѵĳѾˡ
Ϊʲôӣ
ͱȿѾ޷룬ʵϣѾʲôҲˡʱ򣬴۵İ׹ٴα˰ͱȿ˵ӽ硣

ȵİɫƾո֣ХԶȥһĻ˹Ǿȵ˼ɲǵĹţǾʹǹ֮пһӰ
ǰͱȿ
ǰĺӰɵľг˿̵İͱȿѾȫ֮ǰͣϵĿ׼ѾƬϣҲǱչĺۼͷҲսһ롣ֻͱȿ˾ڿתһȦصĵڵϣһʹʱ֮ǰƾճֵĹѾʧӰȡ֮ģǺ˵վȡֻСһ߸߾˫֣¶һޱ˷ܵı顣
ӭΣ
ֱˬˣ
ղѯʣҲ˷ܵĸ˴𰸡
ǲ֪ҿǺþûôأֻϧֵʱ̫ˣԭһϣ׺ء
ͱȿһ㣡
˷ܵղϲĽռʱҲæ˰ͱȿ˵ߡ˿λʥ˹ĽʥѾȫǷһȻͷȫԼջǹһ񣬲˵ôҲǿµڻ֮бסһȻĻʬ嶼Ҳˡ
ԵĴأķ磬ҵٻɡ
ǰͱȿ˵ƣǰҲɵĵ˿æֱߵȨȣӽܿ죬Űӽһ͵ĹеȨϸ֣ͱȿ˶Сű㿴ͱȿ˵ЩصƱѸٻָûãͱȿʹıʧǱٵĺҲʼƽֱʱ򣬰˿ĨһѶͷϵ亹վ
ʥŮ£ͱȿô
ʱ˹Ҳæ˹ĵĿѯʵܲģҪ֪ȻͱȿԼǻ԰ͱȿ˽ʥݣӦøԼġΪγԼƤҪ󣬰ͱȿҲԼڣȻ£ҪǱԼϰ֪ȣ
ͱȿĿǰǡ
˹ѯʣҲǼæ˻ش𣬲üͷ˹Ȼ̾˿
ڴڲ⵽˶Էֱ°ͱȿʵ½٣¡Ҳûа취ٴ̤봫ˡ
˵ʲô
ش˹ҲеһѣΣʵ޷ܡҪ֪ͱȿΪʥɲֹһˣıҲͬһģǼ֪Լİͱȿ˽ʥôңôʥ˹ĵӣҲԲ˶ߵģôôᡭ
˹ֵʱǰȻɨվԱ߿ֵղһˣ˹һ£·뵽ʲô㣬ָ̾ղŭ
ôĵӣȻҴʥ˹Ľʥ֮һõ
˹㡭
˹˵ҲǲһҲǺܿ췴Ӧ˹ע˹ſҪ˵ЩʲôղǶԴȫ⡣෴ֻǱ˫֣Сһǰ˹΢΢
Ŷô
ҪΪ㲿µҰо
ղ˵˹ҲĴϲѾֻҪԷſڣô˵ԼҪʺӿ۵ղͷϡʱ׷ЩһҲ϶ȥղ鷳һԼܹˣ

ղ΢΢һЦȥ۾
Ҿܾأ
ղѯʣ˹Ҳ¶ŵЦݡ
ܾôʥ˹ĵˣ㵨ҷݲ¶ʥ˹Ľʥף˵аʡʥ˹֮ΧأƬа֮س׾
˹㲻Ҫ̫֣㡭
Ҳ̲סڷĻû˵꣬ȴղĻ
ð

ղ仰ǰ˹һ㶣ǲղ·Ҫ˵ʲôƵġղ΢΢һЦȥᰴסĽղת²ӣ۾˹¶˳볰Ū΢Цſͣһһ˵
ȻҳҪ˵ǰ棬ĸҵ鷳һɱһʮɱʮһɱһʥ˹ʲôҲҰٯ˹ҰǴɱҵҪʥ˹ж˹ҵĽµģ
㡪
˹ɫ԰ףҲ΢䡣Ҳѹ֣Ͼʥ˹Ҳ½֮һû˸Ӱ·ڣղȻֱӵʥ˹ӵºݻɱ٣ֱͺ͵ϱҺսһǻ޷
ڣֿŵһĻȻǵǰˣ


646 ĵ
գ˹ǻͷĹˡʵȲղ͸ȲˡһҲǰ׳գԷﰵʥ˹ۣԼһ˵ԷҲۣʱһ˳ˣôԼԩˣ˹ҲֻǶݺݵķų˼ơҼš²ģһĺݻȻ֮ززˡ
ˣҲ̫
Զȥε̾˿ģӣ˵Ҳû뵽԰˵ղԵ൱򶨣̯˫֣ʼ
Ҳʲô⣬С㡣ΪһԼأ߱ҵķ֮¡˹ҪĸҴôΪ˱ԼأҵȻɱˣѵ⻹д
ô˵
ղĻش𣬰ҲǳˡɸʿԼĸ뾿ʲô˼ղĻشȻ˵ԣʵҲȷˣ˹ǿ½Ͻе֮һʿֹ򣬶˹ֻһСأ۴˭ĽǶȥⶼԴСԶ٣оղ˵ķʽʵڲͬڿ̬Ⱥǿһʥ˹ҲǿӰˡ
ǣᵼ²޹ˡ
ɲС㡣
԰˵ղƲƲ죬һȫϵӡ
ֻܹ֤Լסİȫ˹˾ͲҵĿǷΧ֮ˣֻҪҾǺúüʶһǰٯ˹
ͣҲû˵ʲôղӵɸѾֹһεĸղӵеħҪжôӴͿֲʥ˹ǲӣôղֻҪħҪóǰһڣôȻȥٵ⡣ҲףȰ˵ղûģϾҪս˲˹ܹܲղͶ׸ɡΪʥŮȷĵҲɵϰҪǰҲ˵óڣǱˡ
뵽ٴ̾˿
ΣҲҶһᾡܵ˵˹ֲǵ뷨ġ
ϣɡ
ڰ˵ղ⣬ʵͲǸӳԼ鷳ڻ纣Ǳղɱ˿Ĳţͬ³ǷֻرըľŵĿǰΪֹҲʮ򣬾߼³ǻһҵľҪĿǰղ֪ȥĶⲿ־أҪ˹ܹԼľɱôղȻЦˡô˳ˢĻɲϣ˹㹻ɡ
Ȼ֪ղʲôԾڴˣʣµĻҲ˵ʲôղҲԹⲻȥᣬ밮޵Ժ
޵ԺڲװȻðҲǴΪԾȻ޵Ժƺ֮Щ޵Ժû̫𣬵ֻڽ֮󣬰ŷ޵Ժжôʡ⿴Ͳ޵Ժһݻׯ԰
Щӵĵط
ĴǰһУɿѯʵ˳ǰɰɫʯ̾Ͷɵĵ·ǰĿȥԿĴдеĲݵءԭԵЩտĹ㳡ϣ˿Ҳۼ˲ħŮ֮ӣҪô˵ҪôԱԼ顣Ǹ˼
Щʲôأ
ûʹáߡĳƺҲ֪ħŮ֮ӡڲƺţʹһģĽзϾھ֮ҲѾ֣ЩȻвм뱻ûκιϵΪʥŮʥýŵĵ伮ȻģЩ˵վסŵġȻʹ־Եĳƺ˵ˡ
ѧϰ˽Ƕ飬д֣ȻһЩȤ糪裬滭ʲôġ֮ܶϣͨһ
ͨ˿ѧЩ
ղĻش𣬰ǳһ飬Ȼղ˵ĺܼ򵥣ǰȴͲһӵķʽʥ˹ܹϵѧҲ٣̻ѽһЩƽĺд֣Ҳֻ޶ȡڻ滭ͳʲôǾ͸ǹСʸܵĽҲû뵽λ˾ȻЩôѪҪ֪ҪѲٵǮء
ˣ
ʱֻԶŮǶͳһƷֻǰŮһѳŮһѷȣװ磬ͿԿǵѡˡ
ղôˣ˵ſ£λǡ
һ˵ţǰǸźɫβŮĴһվղߵİڿĳ֮ɫ
˭
ûʲôֻһЩС鷳ѡλСʥýģеº̸ˣ˿أ
˿ؽͼҡ
ղѯʣں췢Ůһͷɫ̷۾Ůڻشźۼһǰĺ췢ŮղǵСǵȫûпֻǵ˵ͷſ˵
Ǿ鷳ȥ֪ͨ˿أУҼңŶˣϴǼ鷳¡
õģˡ
ղɫ̷Ůæ˵ͷȻߵͬ뿪߳һ·֮Ǹ췢ŮŲԼͬ飬Ȼ󿪿ڱԹ
ղŸҰ
ΪɫѿȻʥýģ˼ˣ˼ɫ˺Ϊѵġ
ʥýűͲʲôöϴҰ˿ؽǲģҿҲһר˸ôƯŮߣ϶ҪŮԻˣȻѰ˿ؽߣʥýžͻĹϷһ֪ȺòȻ¹жôɶ񣿡
˵ɣôܻᱻʥýŸƭˣߵĽɶǸŮƯĶءˣ˵ЩˣǿȥͼҰɡ
Ȼ˵󣬵ǰҲǴǿߣôȻҲܹ˵˵ҲǲɵЩΣͬʱŮҲǰ̾ϢȻڵ֮ǰѾй׼֪Щ߲ôʥýšû뵽ǶʥýŵĵȻ˵ĸٹֱ̣ǰǵȻаһϸҲǣʥýţô䵽ز뵽ҲԼοЩçײˣЩħŮ֮Ӷʥýŵ֮ôӦʥýŵĺأ
ʱղٴڰĶ
С㣬ôˣ
ղѯʣ̧ͷһǰӣȻҡҡͷǿԼ¶˼΢Ц
ûʲôˡ


647 
ȻԤϵ밬˿صĹͨѣðû뵽ǣͰ˿ؼ֮ʵĻҪѡ
˿С㣬ܹ飬ʵϣҲҪ˵μǼǳѵ顣ϣܹ˽⣬²ֻǹϵʥýţϵ½ϵǲܹԿаĻôڰÿһ޹ڵͷϣǽҪʧȥԼѣˣ
ǣʲôϵ
ڰİ˿رû˿ı䣬ֻüͷѯʵһ⣬һʱȫסˡ
Ϊǡ
˵ǵȷ޹ġҿЩ˲ûֵұʸ񣬶ңҲԸΪȥԼΪҵǴģ෴ǵÿһ˶̤ͼҵ˲ô˵ҲΪЩɵ˶ս
˵˿һԱɳϰͷ羰ղ
˵ֻ˲Ψһֵøˣ֮⣬ҲΪκ˶սġ
ǣڰٵĻôǵͬҲΣհѵ㲻ԸΪս𣿡
ұҪ˵һˣС㡣
⣬һֱԱߴ͵ղ̲ס˵ˡ
ô˵ҲǸˣ˿ػֻǸӣǴĸҲôСһŮĴȥסο˵ղͣһ£ϸֳһ˿Цһ֪ԼܹܲħԿһء

ղ˵򳹵ˡȻղ˵ʲô˼ʥŮһղǵĿʥ˹ǵʥýţȫͬġղǵʥýŵˣô򻹿ԡΪءɣƽϢߵ¶ˡʥ˹ͲһˣȻ˵˿ʥ˹ʥýżһģǰȴ˹ڲȨȨͬǷֿġʵϣʥ˹ڲѾкܶ˶ղ˹˳ˣرƽ˹ҫ֮׶ʥ˹߲㱩סҪ֪ҫ֮˹֮һɹϵ˹档ڣԷֱӰѹҫ֮׶ˣ˹ȴһԣԺ˲ѵġΪʥŮǺ˹λ߿˵ʥýţҪϳղʥýվܾλߵҪ󣬱Ͼҫ֮Ѫ֤ɽΪ̷ʱȻҪվλõģôҲΪλߵҪȥղһΣղô飬λ߱Ȼô׵ķŹ˹ҪԵģпʥ˹籩Ĵ
˵Ҫ˿ذæʲôġԼҲȷʵѶȡ
Ǿʱðû뵽ǣղȴȻһת
ҲȫУϾС˵ҲԣҲܹܲ˹쿸ŵܡš룬ܹʥýŵĳĻôǻǿһЩòġ
ˣ
ղ˵˿ȻЩԾĵɴ۾ղʱҲע֮ǰͰ˿ص̸֮УѾ֣Ҫ˵ŮĹؼղղԸɿڣô͵ǳɹһ롣֮ǰûø˵ղڿղƺԸɿˣ
ڰ˿أղֻǶһ԰ƣתĿ˵
ȣС㣬ϣܹסҽҪ˵ģǴЭǰҲ˵ֻЩ飬ôҺͰ˿زŻῼǽʥýŵ롣˵ֻҪЩǾ͵ͷӦ𣿡
⡭ˡ
ղ˵΢΢üͷȻ֪ղ˵ʲô˼˵ĻôҲζԼղܹǾͰ˿ؼʥýŵ̸ȥҲζţ֮ղпܻ
뵽ԥһ£ǵ˵ͷ
ȻˣǴʥýŵĳֻҪҪһḺʥýתġ
λʥŮС治ɵ
ĻشղҲǵ˵ͷиֳһ˿Ц⡣ȻϿ˵ܿʵҲһ˼ҲֻӦҪղҪ۵ĻôͲҪְ͵ػǮˡ
ϧǣղԲᡣ˺̧ܿͷ򣬽ŵһָ
ܺãһҪ󡭡Ҫʥýȫ½ΧڳڡߡԣǱ˵һйڡߡ˵ǶվסŵĻԣұߡһао
⡭
ղĵһҪ󣬰ʱסˡȻҲµղҪ϶ð죬ȴû뵽ĵһҪ󣬾ȻѰ죡
ǲǻԣȻǣڰļУʥýŵĵ伮ûκһʥֵֽģȷıȱݵǱġվղĽǶȣҪԼ쾭Ӧ顣ǣȴµѶж
һԣһʵĻԡʵϣܶʥְ߱ҲŲɣҲζţʥýҪղ˵ȥôҪڲһδΧת䣬ȻҪ䴫ʥýžô½ϵڴôı仯
ҰҲⲻʥýǷԸ⣬ЩǷԸŵ⡣⣬ԲһһϦģ
⡭ɲһ׵飬ˡ
˼Ƭ֮󣬰ΪѵĿڻش԰Ļشղʼ
ȻѡһֱʥýŶû𣿷ҲûҲǺͨڲһȻҪ˿磬ôóߣǺ˼һɢֻԣһ滹Ҫ磿ʥýûôҪɡ
⡭
ղѯʣԶԡòϣղѶȺܴ󣬵ȴֺȻȻ˿ߣôʥýҪ˿صİȻҪϴѡǺӰЩﷸҪ˹ᱻأҪ˵˿Īеˡ˵ʥý鶼õĻôʲôҪ˿أ
ˣˡ
뵽Ҳ¶˾ģ˵ͷ˻ش
֤һὫҪתᣬҾһŬƶ
ܺá
Ļشղ΢Цž豭˵ͷ
ôͰˣС㡣


648 ˹
ںղЭ֮󣬰뿪˹ҴææĻصʥ֮Ȼ˵ڽߵʷҲͬһֵ飬Ƕڰ˵ҲȫûġϾʥýҲǰԼѣǰƶµġ
Ҫҵĺӣ
ϣǰŮе̶̧ͷ˫ǵ֮Уҫǻ۵Ĺʡ˵ѯʣǺԥĵ˵ͷ
ǵģѾˡҴû뵽Щ߶ʥýŵĳ޾ȻôȻ֪ʥýһЩ飬ⲻӱܵɡΪǵĮӣʹһЩ޹ܵص˺ǿԶԭǣǴɺͽ⣬ǣΪǱҪ߳ĵһΣǶҪǿǵĳ⡣ĻôǻʲôʸƬ½ԼƬ½ϵܹ鶼ȥĻôǻܹʲô

˵˲ûеһʱشȥ˿̶̾˿
ôͰ˼ȥɣЩ̿ɲױ˵֪𣿰ʵѾ˿ʼǸŮǲʥӣΪбҪǸŮ顭
ȻǾͿȻİ
˵˵Ѿˡ
˿뵽һҲѾ˵˿СǲʥӶ˵ûʲô壬ֲҪ°˿ءǴԷϰ˿Сʥӣ˵Ҳûʧ˵ͣһ£ǰѻ˵ꡣҲ񡣡
Ǻǡ
Ц
ǰЩ̸ûзƣʵϲǣһȤСһһ档ڣһҪԷֹЩһͷԷȵȥһЩ¡ҪףʱΪжһõĽԺڰаѹȣЩѾʼͻǿΪʤΪ˻аӦþһֶĿġǡģܶȴѾʼеĴͱҪˡ
˵˵Ҳǵ˵ͷʵҲˣаڰĽһʥýڲ߲Ѿ˲ܶ˶Ϊڹǰչֳ㹻ǿģԵֿܺڰȻĻʥýŵͻܵױȵĴаҲ˽һšΪ˴ﵽĿģǱҪС⵱Ȼʲô۵Щʱνġδ̫ңԼԸҲͰˣǿȱΪ˸ʵЩԽʥְӦΪ֮ĵߡ
ʱƺʲôָ档
ˣ򣬹֮ǰ˵Ǽ¡˹ͥѾ˾˹аݣҽԶڻׯ԰ζʲô𣿡
˹Ͼʹ˷֣
ɵĳһȻ֪仰ʲô˼ʵڻصʥ֮󣬰һֱæֻ£ʥýƶߵĲҷ֮⣬Ƕ˹˹б绤˵ʵڻص˹֮˹Ѿ±ȥһΪϴԼ˵˲ٹղ˹ĻΪʥŮİȻܾ˹ѺڹƸղҲվ粵˹˵ðû뵽ǣʥ˹Ȼľ
Ҫ֪˹ɲֻǴô򵥣ʵܼ򵥡֪ǵ飬Ҳ˴ⲢǻᵽΪֹȻѾǸ飬ôҪı̬ˡ
Ҫ˵˹ݣԶׯ԰⼸صĴˡɴ˿ɼʥ˹Ը˹ľжôǿҡ
ǵġ
԰򲻸ŵѯʣ˵˵ͷ
ѾҪ˹λǰʥ֮ǣΪΪ˹ǸڸղţλѾ˻ӦҴΪȷǸ
ǡ
Ҳǳˡȫ㲻λ˾ʲô
˹˾ʲô
ⲻ벻ף½ϵĸҲȫǶɵϣʵ˹˹Ǹù棬ȻҪղǰʥ֮ǵʱЩ˾Ѿʵ˹ͨ뺣Ҳһ˹¶ҪλˡղԸô˹ܹɱ½쵼λҡղܾô˹ɶ֡ϾѾҴϣȫվ˵µƸߵϡ
ںܶ˿λõİ취ǷͷϾʥ˹ǿ½ǿ֮һֹǧ򡣶˹ֻһССأʲô˹⣿Ȼղѡȥʥ֮ǵĻô϶ܵġԵǰʱҲǲò顣
˶û뵽ǣղǵûеͷ෴һƼǺݺݵľ˹ϣˡ
ҴӲΪȷǸ
仰弸ö룬Ǹ˶ܹе˼һ˹Ҳû·ܹԴӦĻôԺʥ˹Ķ飿ʲôԣôͿһ£
ԷǳȻģ˹ղĻӦñݣָղİо˹Ϊ۹֮Сͬʱ˹Լе˹һѵ
ϧǣʵһκݺݴ˹
˹ٺ󲻾ã˹ĸȷǲ˴ǰʥ֮ǣЩ˲Ӧ˹ĺٲμϾģ෴Ƕ߿ġ
û߿ࡣ
Ȼ˵Ŀܱ΢͹ǻдһ˼Ǿǵľ֮ǰ纣ԿŵĹ̫֮ĿǰȻҲϣܹӦ˹ĺٲϾԼҾʵޣ벻ս֮Ҳ̫һʱղһ֧Զ˹ĺ٣ǵȻǴӾ֧֣Ǻǡ㶮á
ֳԤ̬֮ʵ˹Щֲȫû뵽ȻӡʵЩı̬֣Ͼһ棬ǵľŵȷڲ֮ľ޴˼ٵģҲʵһ棬ЩҵżղħҪ˻ģЩǹҪĶ룬ղ˻ôܶҵͳν׼λȡ
˵֮УʥýŵѰζǲû֮ǰʥ˹ж෴ʥýȷ˹˹ľףǲ롣Ҳͽͻ֮䣬йʲôа֮һҲõԼ֧˭֧˭ʲô⡣ټղҲǶжûʥýŵ´󴸵в֮ǵȻԼôġ
Ҫ˵ЩſǶղħҪһȺˣֻҪӵ˾Ϳ˹⵽ղԻٻħҪǸʱ򡭡ǲ̵ķݶ
ҲΪЩȻܶڿͷϡӦ˹ĺ٣ɱģȴһûС
⣬Ҳ˹ʱ


649 Գ
ॣ
վ⣬ײĲɵҡҡͷȥһ¸߸죬ȻԱߵͬţ˵
µȻܻ
ǵȻġ
վԱߵģʥ˹ֻһתϵĽָһ̾˿˻ش
Ͼε۹ǶһˣҲѹֱ»ĿǰΪֹֻйҫ֮ǲһ֧ӡ˵ŹŹֵЦݣһָһ֧ӣһˡ
һˣ
شĸҲΪʲô˷ŭˣ˹Ϊ½Цԭλ»ΪԼһЩ˹ͻ̷ӵǰæû뵽ǾȻһҶûȻҫ֮㣬Թҫ֮ղ֮ĳޣǻ𣬷ô˵ҲһҪʾġ
ͺһߵԱĵΪֻҪԼ̨ݳһĹǰǵ̨ʱȴ̨¾ȻֻСèֻ־жôΣҪ˵֮ǰΪչԼϣ˹Ū˽֪Ϊѹ֮£ǸȻͷлû뵽ԷȻľһץשͷǺԺݺݵһ¡ҵʥ˹ڶͷתûлء
Ҫǣ̼Ǳȫ½ȫΧֱˣʥ˹жôΣҪ˵ʥýŻڱ侮ʯӲԼ˳ȥ»ܹʥýŶղڲڿûʲôˡ
ʥýڱ侮ʯ˹ҲԹۣһʱԭ޵˹۹ȻмΪ¼ҹ˵ơȻⲻǹ¼ҹˣϾЩ˹Ҳȷʵ㣬ȻĻǶҲЩװװӡ᲻ԼľҲԼĳ
Σ˹ǶĹҵġ
뵽󳼺鱨󳼱˴˶һۣ̾˿·ڿǵĻôǿ϶ںһʱڰµ෹õЦϡڿɺãԼȴɱ˲෹Цˡȥ֪˿̿ȺʦЦж࿪ġҶԿô꣬˴ǸʲôԣǻǺġ
ǣ˹ȴܾʹ˰֣һҪġڡҪʲôȥأ
ͲܹˣǴ˿ڷﱻĹѪͷľ󳼵Ρ
֪˶ãŭڽԭվԱǽǵҲ̡žվãȵƬ֮󣬷Ųٴδ򿪣һ׳˶žװͷ󺹵Ĵӷ˳ֻһ湧ŷڵͷȥһ˵ЩʲôŹغ÷ţŴĳ˿˲ͷϵ亹
ô
ǰľ󳼣ĺҲӭȥһ˹ʵᣬ˸λĻ׳ɡһмƽ˸ҲҪ˵εȻ˵ҪǾ󳼱Ϊ鱨󳼺ҲѴ̡ʵϸղѾֱ𱻱½нȥһˣҪλѵܵףٵĿˮҪһЩ
˵ѯʣε̾˿
Ѿõʨվš
ʲô
ȻԤϣǵ󳼵ĻشʱҲǲɵһʨվſʥ˹ӣҲʥ֮һֻӣڣ¾ȻҪֻӣȥԸһСС
ǣµ۹ѾջеĲػ˹ʱʨվţ᲻ǳʲô鷳
鱨󳼲ɵüͷԲĿѯʵʵҲΪʲô˹ĺٲҴԭ֮һʥýźȥػ纣ʱЩ˹˾ӣ˹ԼȴǷ֮ǵĲȫ˻˳ʥ֮ǲܵķߡȻǶΪ赲пܵĽ⻰Щ纣ָӹٶͲôˡƴƴغߣ㻹زסôټ
˹ô˹ӣҲδûԭ
Ѿ´Ѿˡ
󳼴˿ҲɫҰף֮ܵλˮصһȻ֪ζʲôԴӱµǻӦ˵Դʶλûм˵ʧ̬ǶδЩɣһɨ˵۹ӣбҪôܻʥ˹֮±ֹǧ򣬺һ˿ڶĵطС˼ƽϣȻɳʨվţǸʲô£ӮˣȻһأһˣǿôźã
ãϣӮϻƣ
תͷȥġѯʣôһһڣʵˣˣɫء
Ҳ˵ѡ
Ծ󳼵ѯʣҲǲٴһ¸߸죬Ȼҡҡͷ
ʨվŵǶǣǸСʵҲͬɲ⣬ţħҪ˺ЩͻʿǽӴȷţһӴģʷǰľ޴ҪҲΪʲôûԸʿӦٵԭûϲһսۡ
ûˡ
ǣҵĵĲ
ܿ죬ͬŵע£ɫٴο˵˵˶һԼλͬš˵Ŀ⣬ĲɿЦһ£ſ˵
ʵǸ鱨һֱѼʵϣʼȷֳǿĸʵ棬ȴٱֳʲôĶܵв֮Ūġ˵ţܵ۹Ϯв֮󣬲֪ʲôط㵽ġħҪҲһôʱ䣬˹Ҳ˲ټأȴûз˿˿ǲʵûжʱڵĴӻ߼󡣶ʥýҪλǰ纣ʱȴƾŪһħҪ
˼ǡ
󳼵ɫҲԽѿǰľ󳼣ҲǿЦŵ˵ͷſ˵
ԣɣҲ֪Ķ˹λ˻ŪʲôϡŹֵĶ
ԿĵĻشʣµҲʱ˳Ĭ֮С֮ǰĲ˵ǻûз֣ڿһͱ㴰ֽǶʱҲڡȷǾŻħҪĳ֣˹ܵвйءһ۹ĽҶڶιڻ纣ķ˿ĵΪʥ˹سȻ֪ʥýŵԭҪ˺ݺݴѹһղġû뵽
뵽Ҳɵĵ
ʥ˹˹֣ǵǸʲôϡŹֵĶɣ


650 һ
˹سԼ᲻ֳΪղչʽĥʯòϣǵĵеġ
Ϊǲ¶ˡ
˿̵ղһεվںڰʥǰߵģǡԭܼ򵥣ʵҲֻһҪղĳŵǵҪղҲˣ֮ǰλСİôɶԷܰԼöԺȥˡڿҲȷԺȥˣȻҲղǿаİٻ֮Լ鷳ûղ϶ȫǴйԼĲġ
֪ӦýٻˮȻСһһ߻ȥ
Ȼղ뷨ȴں෴СһＸǴ絽ղߣһ㲻ҵĻҾ˵ӡղʤ䷳Щʲôϲּ˶ʱҲԱ߶ţʱʱĳһ¡Ȼղı£ţôһ¡ɾӰˡ
Ϊ˱ԺԼȥƷʳʱСһңղҲֻôˡȻĳʱλСӺ桰ۡĳһʱûҲոûˡ

ôȷܹٻã
վԱߵǣղΪɻĿѯʵһδٻѵĲϿɾͲ٣Ҫٻʲôղǲ⣬ǵġ񡷣ǵӣǲٻݣղûٻõĻҪղٻΪֹˡ
Ȼ
ղѯʣǵԼƽ̹һ޼ʵؿڡ
ҺҵÿиӦģ֪ҵǸıˣôܹıҪһУڣ˵˿ٻҵãǿԣ
˵ĺҸ1111ٻҲܹҳǣ
ĵĻشղ鶯۽ǣѸڼ֮ҳ˵ϷǸʱ鱨ûмǴĻô봳봳õĻʡȵȣ㣿
ûղļǵãڵϵǸϷʱΪԽ÷봽ԭжһƺԽǿϷҵĿеλ൱ߣڶڹٷҳõǿ˼ֱɥĲĳ̶ȣȻûʵʹùղǵõʱ̳Ҷô˵ۻǡҲɱ㿴ĵȼһȣֿɰǿĽɫǿƷ򲻹ǻŷ޳϶Ź֤ǮѪͳϧǣʵȴǸǿһЦղǧңƺûһ鵽λô˵ģ
һE̬ңʮ򣬽Ϸﶼ˸飬ûг鵽ǵã
Ҳλ֮ȼյҷŭѣԼ봽ļ¼̳һѪһĿߣҲס˲ԭλһ봽һѵͬࡣתʼӪ̵ΪȻⶼûʲôáԴҵĿ飬Ӫһ棬Ҫ׬ǮסҲϻˡ
ȻҲкܶ֡˺Ǹһĵù֮⣬ЩҲʼоΪʲôЩ˶鲻ǵáЩǴ趨ָ֣λСԭӼǰԭϷҲֻعؿŻ֣λСܿҪĳ֮ȡпܳʲôû˳ȻҲûܹоˡ
Ҳͨݷ֣ڽкûгô˵ˣǣǾһϷ趨ǶԼǲһĺãǹİپʮꡭôγ鿨ѭϷ趨ǲǳǵҾ͵ʧȥ˳ô˵Ļ᣿
뵽ղٴɨһǡܰԼùİپʮĽ㣬Ҫÿذ
㿴Ҹ𣿡
ղ˫ֲǹգݺݵĵϧǣһ˵ûСֻ˸оһܺӷŭĸЦϢղʱҪȡЦĻôǿɾͻ᲻ĵԼ鷳ˡ˵Ҳϣٻǰ֦ԱǵûжСκۡ˵ﲻ˵𣿻껹ôܺӣŶ˵²ȻԵħҲǣҲΪ档
ȷͿٻã
Ȼ
ղѯʣǶʱ񱻲ȵβ͵èһԼزԲɵĿ˵
ǿҵãҵϲˣҲϲˣǽ֮֮ǽģҿȷξٻľã
ˣԭƽģľͰȥˡ
ðɣȻ˵ˡ
˿϶ĻشղҲ˵ʲôֻܹʼȻȥ㿪ǰٻ档һղû˼̫࣬ǵٻݺñȻһģղֻҪͶٻʱһĲϣͿٻ˼ҹˡ
ţܡ
Ͷ֮ղٴһǣȥǰٻһ̣ǰŮٴοʼ˸ԣ˫ֻſһŵĶղ˸ҪǮĶº£ӰŮĶؿʼҲٻʼǰ࣬ղҲѾϰչܿ죬̬ķչЩ֮⡣
ţ
ʱղȻЩԾΪŮº£˲䣬ǰľƺҲΪ֮ı䡣ԭӦø߸ϵҹգ֪ʲôʱȴǸ磬ǰܱߵһУɽӰתͷȥֻ޺ڰҫǳͺ˿ղ֮һ㣬ţһ
աա
ղǰȥ˲һ㶡
ֻ˵ǰԭһ֮УһӰ𽥳֡һƥĶޣſǰ͸һ΢ǹڱϣڲԼԼԿӳߵ۾˸°Ĺԣ߸ϵöǣŶ޵ĶסĻζţһҫĲӰͺҹϵ֮ΰ㣬ģͯ㲻ʵģλֻͷ޾ߵղǰ˻һŵͷȥΪȵĲ˲ղա
ղɫŹֵȥǰĶޡתͷվԼߣĿɿڴǣȻ󿪿˵
û뵽ûƯġ
ȥ


651 
ͷ޵ȻǵãһѪ֣ڶҲûȻһӣղǺܵϾΪһ³ѾǼҳ㷹ˣʱͶԴҪȴԼ鵽ǸʱԼҪǸȴԼ鵽ⲻ֮һϡƽκһҶġղװѻʸĵ99%Ҳֻܹ֤ܹȷϡУҲȷһϡϡ
Լٻʲôöɡ
뵽ղҲûԥܿɨһǰ鱨
ţƽR
壺ޣǽ磩
սǧҪСǰĲʺС㱻׹ᴩʱû˻ΪֻΪ޴Ц
ͨǿʼ
Ӱǽ֮ӣǹƵڶעΪ֮
ҳ϶ȣӦٶΪͣ
ԡ
ռաλϱڶ˵ޣؿռ棩
̤ǶСÿһǳµĹ켣зУҹ50%
֮λݺ߳ʶ+5
ؼ
ռ䴩󣺿ǽλش1ˣ
֮ڣܹȷԼλõܷƣ
㲻
ǰǽ޵鱨ղ˵ͷʵԵ³۹ϡ಻ǣʳ֮ζ֮ϧ֡¶ղ˵ǲȻΪ³˵ûʲôõƥޡΪ˵ղҲҪһƥԼսԼϡʵҲǿ½ϵĴͳƬ½ϣֻҪǹ壬۴С׳ǲĿҪӵԼսⶫһ˵ʽ֮⣬ǸЩСͼҾʹõġƽЩҪǽεĻȻԼҵսǸȥŸһ
ʵڹȦղҲһĴˡȻڹƽͦĵġǶЩ˵ղΪͺһǧƽﲻܳרSUVһҲSUV˹˹һȣǲû˵ȻĻһжлء
ղǲںЩԣЩʱȷǱӷһЩҲҪ˵㲻ô˵ܹռ䣬ղ˵ȻǼ¡һ򲻹ģֱٻǽ·ܵǽȥǾ˭ҲҲˡҪ˵޻ӵС֮ڡܵĶ·ֱԴGPSܱıI8
˹˹ˣżѼƷɳҲ
뵽ղջ˼ĹĵվԱ߲ĵĵԼǡ
ˣС㣬չɡ
ٻһΣٻһΣұ֤һһٻģ
ѽѽ
ǰĴС㣬ղȻ뿴ǰЩƤңϵĶĻ˫ȭ۷졣
ٴһΣٴһҾˣҿȷһžSSRǿ
ȻڼŭУ֮ǰǺĺƤʹ̱ڵأġ³żݿɽ˱˵ˮڹƬ֮ǾԥȥۿеˮȻվĬĬش˳ֵ塣
һΣһܹǣ
ǵǵǵ롣
Ȼղֻ˵ȷǣ봲Ҳ˵㣬˵ĸλǷˡ
ÿʱЩͻվᶨղԥķ
ƤȻȻŷġ
ÿЩķ޳ǿıӰղͲɸеӯǰϸƤ۰׷۰׵Сȴģ֮пǴڴڵѪͳλС㣬㻹ɡ
ԣɫѾˣȥ˯Ŷ
ΣСֲҪ˯
ղ˵Ƕʱߵһüëղ˵һȥסղ
УٻһΣСԤУξԿٻģԣ
Ҫǻٻô죿

ղѯʣһ£ŶʱüͷҧסС˼Ƭ̣ʲôشƵ̧ͷղ
ҪٻС㴦ã
Ŷ
ղüͷЦЦǡ
˻棿
ȻС˵ĻϷԣ
ղǹЦݣЩ飬СһջǵͦţڻشǵĻشղǵ˵ͷȻ˼Ƭ̣۾һ󿪿˵
ôɡλûܹٻãôԺÿϣ㶼Ҫ簲ҧ𴲣Σ
簲ʲô
ģһġ
ɻѯʣղ۾¶һڵЦݣǣȻ󿪿˵
ôԸ𣿡

ղٴѯʣԥȻ֪ղ˵ǸʲôǴƽı־ͿԿԲʲô¡κһ˿¶ῼȴôԥô˵Ҳһ죬صĹС㡣ûǲСôƤģ
ңҵȻԸ⣡
ܺá
ǵĻشղ˵ͷתͷȥٴδٻ桪Ȼ˵ĴԴ϶Ǹ˷ѣܹŪϴĻҲһβͶҪ˵⻹ǳأֻҪԼôɲѡˡ
ղǻᷴڣҪ֪ղħ壬ħħģħǩԼҲǾԵġͺղղԼȻǿֻǸͷԼղйԼ˲䣬ݾѾȷˡҲ˵ˣôһҪԼԼɣҲһƶǲԾȥ
ҲΪʲô˺ħСԭΪ޷ȷ˵ĳ仰ĳЦпǰɱԼȷϣ޴ֱӵͷôϲ̾ħԼ֪¾ѾɵǩֻѺȻǩˡ
ȻѾȷЭЧôղȻҲԥֻȥٴͶ˺͸ղͬĲϣźԥǰٻťţһδٻʼ
ʥ⸡֡
ҪǮʥŮ·ŮװǮοͰſ˫ۣٴ֣غ£ţһεĿʼ
ôٻĻʲôأ
֮ǰͬһղҪٻǵˣֻҪܹСһŪϴеǰ취ǹԹʱպȻˡ
ոٻǽ޺ȻתͷȥǰٻʥŮ񣬵ͷסŵ棬·ʲô¶͵еһ㡣ˣղҲִ˿ܵĺڰԽŨܣڸղǹҲʧӰһŨģ˿ҵĹϢ𽥱ɽХɢȥ
ʱղȻһ¡
ǵ֮Уȷһı˵
ȵȣҲ˵ٻҪԼҲָĻôǵĻʲôӣ
ѵ˵
ûеղʲôȻһХһ̣һдĿ¹


652 
Х
ڰ·һ㷭ţŤŽһжСϢղǶ˼ǾʱԭĹŨȴ˲ɢӰ
һĻΪ죬ͺһҴں˱꣬һڿŭ֮ǻƤһһգĹ򣬽ž;ȵķǰһж÷ƽ˾ĺ˲ˣʧˣȡ֮ƽޱȵĺԼڵǿաͺղֻһΣڣѾˡ
Ǻܿ죬ͻ֣ᷢԼ˯֮С
һСӰӿи֣¡һǲŮӣʺɫȹװףһͷɵĽ𷢰ŮĶšͷһһ˯ñעĿŮĳ򡪡ŤڰĳǼ࣬öɫͬˮ׹ΡŮĻﱧһֻСܣ۽գ˯ӡǰŮȴɫ΢䡣
ܽ
ܽ¶˹أ
һվԼߵǣղ̧ͷǰŮʱŮƺ߰㣬۾˫ʺ֮ûһ˿·ڰ޵׵Ԩһ㡣

Ůһ۾һۡŷ·˹һ
ǡ棿
һ˵ţһ̣ŮȻ¶˷ܵЦݡ
ڳ
һ˵ţܽ˫֣˷ܵԾšһĻǵıȴ쳣ֻüͷŻԾŮŴ
ܽ
ˣ
ǵܽ¶ʱһ㶣תͷ˳ķȥһ̣ܽ¶ɫҲǴ䡣
ˣΪʲô
Ϊʲôûи͵ɣ
ҲŲҪ
ǵ˵ܽ¶ʱᶨҡҡͷ
ҪҹػȥҲŲҪȥҪȥ棡
Ŷ
ǵ۾ʱΣյ
Ҳ˵㲻Ļˣ
û
һ˵ţֻŮһӣһ̣һ׳ģȫɻɵĳС
Ǵܽ㣬ҲҪȥҺòײ뿪ǸںڵĵطŲҪٻȥأ
䣬һ̱㿴ܽ¶߸߾еĻ泤ŽһХǰǳ˹ȥܽ¶ķҲһЦ
ǲĺӣҪĽء
һ˵ţҲ˫һ˦ʺĳǹǵСűһԾһ̣ĳʺĳǹײһ𣬱Ҷ޴ĺ
䡭
ǿҵΪɢתֱʣһׯ԰ʼ𶯡ԭʵĵذ壬Ҳҵײ¿ʼѣ飬һͬ죬˲
˸ȥ
ʱղҲǼƲæһ㵽ǽǣڸոٻǽʱҲ˻һȻٴʧ֮вӰղɹ˲ϰԼҵı෴ڽֵˣƲƲ졣ղ˵ʲôţøܺã
š˵ǰҲĻ˵ĸȷǺõͻˡ
ʲô£ˣ
ʱ򣬲鲻Եİŵ櫺Ҳ˹Ǻܽ¶һĻҲĿɿڴȫ֪˵ʲôźá˵ʣղʼһϵսŰĿڻش
ǡұɡ
ڴ˿̣˫սҲңǻܽ¶ƺӹǽսⲫĲ񫣬ȻֱӾͿʼϵĻսˣֻһɫħⵯӿбХ˷ɢȥħֱӴׯ԰ϣʱһĻ⡣
ÿ
ǰĵĻȵ飬ղȴˣǴ򲻴Լ飬Ǳ۵ҵׯ԰ҿǲ֪ҪǮǶŸǷծ⳥ɣ
뵽ղҲٿˣٿȥԼׯ԰¾ֻʣһؼëˣæվ֣׼һգȻԱһ˦ղĶԭ˷ܵǶʱʲôץסһʱʧȥԭĳ徢һ̣׹䣬š顱һڵذϡ
˵ȥˤ
ǵܽ¶ǵûнı飬෴ֻСһ˸߲ҵƣӼֱͺǵóԸһղȻ˱ˣܽ¶Ҳһץһ˦һֻܽ¶Ҳһš顱˵ϡֱ˶ͣˣղǰȥǣһ
ˣ
ҪղʵҪ˲˵ȻǲܵġڣղǲҪԼǵ³Ǻܽ¶ٻ˵ٻǰƻ񼶴ڣôղѹסǡԽȻûΪ³ǵսλղȻҪһ仰顣
ղѯʣǵһۣתͷȥ˵ܽ¶Ǹ߸߾˫֣˷ܵЦſڻش
ˣ
š
ܽ¶Ļشղ˵ͷźǰŮ˵ʵԽõദʽղ˵Ҳ㺱ԼҵҲͬˡޱޱȱ˹Խû̫һ֮ìԼҲ˵˴˫ͻģԲŻԡûԼͻ㣬ôǶԽ֮䵹гġǺܽ¶ȻνΪħϯ׶԰԰ղԸħܺĵˡ
ʱֻܽ¶ȴǺղȻ󿪿ѯʵ
磬Ҿȳģѽȥģ
ûҡ
Ȼ֪ܽΪʲôôʣղǵ˵ͷղĻشܽȴǺȻЦ
ȤܽһϷɣ
һ˵ţ֣ܽ׼ղһĻȴɫ䣬Լոձ򵹣æֹ
Ҫܽ
ͬʱܽſ֣ղҲ˲亹ëֱ֪ΪʲôһܵǿҵΣС·ĳֿµвڽ٣ͬһѼ⵶Ҫͷһ㡣
⾿ô£
ǣûеղӦܽ¶Ѿսԭſ֡


653 ģ
ܽ¶ս֡
ǣȴʲôûз


ղܽ¶ֿԼûһԼһԷҲһԼׯ԰ϵͳҲһͺܽ¶ղĶֻһͨͨȭѡղܿ϶ܽ¶ղǸԲͨһ˲䶼ܹоȵΣգɴ˿ɼܽ¶ղǸ⡣Ϊʲôȴûнأ

ܽ¶ƺҲղһȣֻСһſԼ֣ȵŴ۾Լġ
ȻûСĿôأ˼
һ˵ţܽ¶һЦղһһͷ˹
̫һܽͲõİѴ滵
ʲô
˵Լèһסؿڵܽ¶ղһͷˮǡǺܿͷҲһȵĵǱ鿴ͺ̫߳һԣҲΪܽ¶Ǹ֮ȻվԼ൱
ôﲻˣ鱨˽ˡ
뵽ղҲһܽ¶СԴһǰ鱨
ܽ¶˹أƽSSR
壺Ѫ֡
սֻҪǴ֮ɱ㿴
Ҫһڵլ495ʲôڴ
Ӱ㲻֪Υʲô³
ҳ϶ȣ˵׽֮ˣ
ԡ
¿֮ѾĹ裬޷루-5˺350%
ħŮ㣡ħ100%ʩٶ150%
ȱٶ+100%
ؼ
ƻܹƻڵ
ռ䣺ָԱ쳣
Уħ͡Ľɣ
Ȼ׼ڿܽ¶鱨֮ղǵ˿ѹֵ̳ܽ¶ǿλոٻûһתǵսֱ챬ˡҪ֪ƺħٻλٻʱҲҵĹܽ¶ȻپǣֱװȣҲǣҪתܹ֮ǣܽ¶Ȼһʼǡս˵ղҪǿˡټԡô̬ղ߼ĿϿɶûмѵȺһһͼ봽ãԭҲֻΪذ
֮ղҲһһӦܽ¶¿֮Ժܺ⣬ںܽ¶֮ղͷ֣ܽ¶ľ״̬һСӣ쳣˵ȱʶ˹ĵزֺλټ²ĻҲ٣Ͼ²ĻҪ̳ۼֵ۶ѹǻ롣ޱޱȱ˹Ҳ
ڡռ䡿ؼҲܺ⣬սǰȼܽ¶ûֻаȼսȴİ񡣲ҲǴ۷ǿߣǸռ䡿ȻǴˡ
ǸƻǸʲô
Դղ˼⣬ΨһܹµľӦǺǸ˲ݡһĶȥѯܽ¶ʱȴԼòʲôõϾܽ¶ǺСû֪ղ˵ʲôֻ˸ָֻ߲ŵղȻԽȻղԽͿ֮£ֻʱСһĽתǽڸܽ¶
ǵ˵ﶼҪһ㣬һ㱻ΪĿܽ¶ܹĿˣܹЩڵġĿƮԼȻ͡žôһ󡭡ȻûȻˡ
ǵĽ˵ղҲʵνġĿ͡࣬ħͨһ˵ġͿİڲֻҪݻ١ôǸҲɢղȻǶãֻҪ΢˵һ£ղˡ
⣬ղԴ˻ǰľҪ֪һѵ顣ղӵСа֮ۡҲҪķ൱ܹ̽Ѱһ˵ħȡҲõǻԻͨ̽ѰֶΣ˵ҪõǼѵ顣
ܽ¶ġĿȴֻҪһۿܹˣܹԷġĿֱץԼֱǱ̬ɱУȻ˵һĿֻƻôڲȥ飬ǹһ㣬ľսˡ
Ϊʲôܽ¶ԼġĿأ
ԴҲûд𰸣˵ǣκζĿڵġղֻҪڣͲûСղ˼ֲ²⡣΢˼һ£֣ܽ¶˹
ܹܽϵġĿ𣿡

ղ⣬ܽ¶һ㶣Сһ۾Χղת˼תȻҡҡͷ

ôأ
뵽ղٴȥָԶԶվİŵ櫺ȡͬʱҲעܽ¶ĶСһȥץĻôɾҪСˡһΣܽ¶Զ˿˰죬Ȼҡҡͷ

ôǸأ
ղ˼һ£ָϷɹһֻֻܽ¶ȴȻ¶Цݡ

һ˵ţֻܽ¶ܵȥһץȻһ
󣬾㤵һĻˡ
ֻԭϷ˲䱯һһ̾ͺƤ㡰žһըȱѪʱɢŵ׹¡һĻŵ櫺ҲȻһɻı˴˶һۡһǷʦһսʿȻ֪ղŷʲô¡ǸеȵҲһ㣬ֻȻԵ޹ʻģܽ¶һ֮군ġô˵ֻĻܽ¶йأǰŵȴȫûиܵκħҲûпܽ¶ʲôıʾôôأ
˻
һĻղ˿˽⣬ܽ¶ǸƻڡǸʲôˡ
ղˣԣܽ¶ڹ˺һ֡ڵ³еĵ³֮ûа취Ѿ˺ġܽ¶ȺͰŵ櫵ġĿΪҲǵ³ϵͳٻġѾȻҲһ
뵽ղʱҲΪʲôһжԼûõԭˣԼǵ³ûٻѵ³ɵء
ܽ¶ɱһ˫н


654 ˹
Ȼһʼղܽ¶İЩͷۣڹһʱ֮ȴȵķСһĽźˡȣܽ¶ҲѪ֣֮ҪԹԻȥ˯ܽ¶ܹڵʱֻҹһղҲ֣ܽ¶ϲƻʵСһ֮ôֻΪϲ󱬡ĿָоԴղҲʾ⣬ҲйϱĤϵһһʱľ
ǲ֪ǸνġĿܽ¶ӣ˼ġ
֮⣬ܽ¶󲿷ʱͺСһϲܵ档ǵ˵֮ǰ֮԰ܽΪܹܽԼһжһҡ£Ϊ˱ܽǳ鷳Ųòܽڣڵ³ϵͳı£ܽ¶ῴ̫ġĿɵвҲСࡣǶܽ¶Ҳʼôˡ
ֻܽ¶Զûʲôӡ󣬲Ҳѹ֣495ˣҪкӡҲô׵ġ˹ؼҵ˽£ղѶϼµԭҲûȥܡ
ٻܽ¶ǸղһС鷳
硭
źһղ㿴ܽ¶˷ܵľ˫ֳ˹һͷղĻ
磬һòðܽղſһƬǳĻأһȥץɣ
֪ΪñڵصףΪܵÿϵܽ¶쳣Ծ˳ȥ档ǰŵȻǵ¶ûܹ⣬ܽ¶ϲĻղȻǶһ൱ղȻǲںϡʵٻܽ¶֮ղͿǵϣҳ϶ҲΪˡĽáǣ˶ǵıԹղȻǲٷϣ಻ǵλСԴˡ
ѾôˣѾ˯ȥˣҸ㽲ô
Ȼܽ¶ʱԵú浥ղǺΣԣⲻʲôȥܽ¶Ǹװ֮⣬ղ˵ȫ⡣Ͼ²磬ܽ¶Σյܺղöˣܽ¶಻Ǿе⣬ЩħܺӿǴӹͲ˵ܽ¶ΣǴ⣬ôЩħܺӵΣԿǴĺڰһѧ˵С֪ȥݺԼ档
ޱޱȱ˹ʼղ鷳Ҳ١ޱޱոճʱǸӣûѧؾѧҧءȱ˹Ǹƺ«Ҫǲ˾Բ˵һֱţȻղŻԼұ˻ԼֱѪģʬ֪ȱ˹϶ˡһ֪Ǵʲôʱʼġ
ȣܽ¶ֱɰʹˡ
ţ
ղ˵ܽʱ˵ͷű㿴СһֻСһ˳§סղĲӣȵĿղؿãһ˫ʺ¶ڴı顣Сһô㣬ֻҪղԸôܽ͸ʲôС
ʲôСš
ܽСԴղϣ˼Ƭ̣㿪ˡ
ôһ¡
ղ˵²ʲôѵ飬Ͼڵɿ˲飬еùͷһ¾һȤĹ¡ղ˵ЩҲֻʱô򵥣ÿСһ֮ͻѯʶԷôģôӶʹСһѧ˼ܹγԼ˼롣ղһ׸㶨ޱޱȱ˹¶Ըܽ¶ӦҲ̫
ʵҲȷˣղĹ£ܽ¶ķǳ棬һ˫ʺס˸ŹԣȻʤĹ൱ԡ
ղͷջŮǩԼΪħŮ֮ʱȻ۾ж˵ŷݵĽȥһ
Ա͵ɲʲôõȺã˹
ѽ𣿡
ղ˵ԭһǽǺȻһ£ŴӺڰ֮У˹Ӱٴγֻ֣΢ЦŴӰ֮߳Ķղһ
ܱǸ£ԭǴ̸һЩġ½Ĺ̫ˣԲ֪Ҿˣ롭
Ҫ署£
˹Ļû˵ֻ꣬ܽ¶üͷֶſ˹һץһ̣λħ˵Ļû˵꣬ͿȻʼ͵š顱һֱӱըһ̱㿴˹ѪͷɢȥɢһءղԭķŪһƬȳһ̣ͿЩѪģĲ֫㻯ΪڰӰʧӰ
һĻղ֣˹ħˣôļһȻСʵղ֮ǰĿ˹Ҳֻһħķܽ¶ֵʱҲûֹÿ˹ͷҲãͿǸҪǮļһˡ
ѽѽǰһأ£λС˭
ûã˹ٴֻһûԳȻܽ¶ղһְҲסˡҲѹ֣ղҲǲ˹뷨Ҫ֪ܽ¶ĹħҲǲֱӴӸеĨɱȻ˵Ϊˣ˹ȻҲźܶౣĶǼҲûа취߸Ĩɱֶΰɡ
ҵĲ¡
˹ѯʣղЦһܽ¶СԴΪһ겻Сһʱ԰꣬ſڼ˵ղĻش𣬿˹һȻղ˵
û뵽ȻĲ¡ţĪ𣿡
Ҫã
ܽ¶Ҳǲ¶ĸ߸߾˫֣ܽ¶Ļشղüͷûж˵ʲôǿ˹һЦ
ѽǵأ²绹λ棬ôܻӭҿĽءޱޱºȱ˹һܸ˵ֶ֪һá
л˵㲻뱻ܽһΰɡ
Կ˹˵ղû˿Ӧ֪˹һԻ᲻¶İ¸ȥֹֹ嶼ղҲ˹˵Щϻ˹Цһſ˵
ʵҲûʲô£ֻŵĺܴǷҪǿ˹̻Эһ᳹߳Ϊ˷ľ񣬱Ͼ˵˾Ԩ֮κҪŶ˹̻շѺ
˺ˣĺˣʲôֱ˵ɡ
˹˵ղæǺǣħ̻շѺ˵ЦһЦô죿˹Ҳٹ䣬Ǿֱ˵
ģһ£ҪЭܹǿ˹̻£ô¼ƷԸԳɱ
ǲҪȥɣ
ղʵһɱۣ˹̻ҪԼȥ𣿾Ȼ˴ֱʶóҪǷŵħȥ²ˣ
Ȼǣ¡
ղķӦ˹Ҳ򶨡ֻЦһ£̿ڼ˵ȥ
ʵϣֻϣȥһ˵ꡣ


655 
ꣿ
˹ղһ¡
Ӧȥҿ򰡣ҵҵﲻɡ
ղ˵ҲûдνҵרҪ˵꣬϶ҪҲȻŵҲǲܹÿ˹̻ôȥԼֵģô϶ʲôöԸļһղɲϣŵ櫱¶ԼݣϾղʱãױϳ֮ǰͿ˹̻㶨ʽ׵ʱղǳξųȥӶʱ͵͵ץ˻ðŵֱɳȥϾһĸԤϵʦȻҪһ£ôɾ鷳ˡ
ô˵ȽϷ
ղһ⡣
Է˹ˣ
ǵ£ȻҪģʥ˹һλʥ֮룬Ӧ˵ְɡ
ſ˹˵һɫˮƾո֣ղϡԭΪ˵ܽ¶˳ˮĴšղȴֻɨһˮٴջĿ⡣
ʥ֮
ʥ˹ʨվžųھҲ˵ֻҪֻ֪ǷծľͿˡ
ԭˡ
ղʱˡ˹̻᲻ħĽףλ֮ͬҲԼҵ̻᲻ͬ˹λ沢ܵȼ۽ҽף෴ǸϲҵλҲкܶԸǽףӶǿĲƸֻʵԼԸȻ˵ҲΪħӴܹҵ©Щƹݹеħףշħ˵Ĺ
Щ˴ԿҲ벻ЩʵħԼȥģΪľǵЩ޴ļһϹʵ֤ĺôЦħܻܻ꣬꣬Ϊܹħռ˲ɣ
Ҳ֪ʥ֮һ֣
ҼǵûĻʨվź˹ҽɣҪҴʥ֮ȥ
Ŷ⵹ãΪλų·ϡ

˹˵ղʱ˼ʥ˹᲻ҳӵģֻҲû뵽ԷȻɽԼ鷳˹ҲΪ㣬ԲԼϾղ˵ģԷΪ˹ҽľųƽʥ֮Ǵţ˹̻Ҫծûȥºò׼Ƿծ۰Ͱ˳ôܰŻȥ
ðɡ
뵽ղ˵ͷ
֪ˣⶫ˵ˣǼһʲôʱ

֪Ϊʲô˹֮УȴǺȻ˼Ц⡣
ŻʮӰɡ
ʲô
ղɵһ£һ̣Ķ߶ʱ˴̶ľţһϵͳʾղǰ
³֡

һжſ˹˸ָղһȥܽ¶СԴ
ܽˣǳȥһϷ
ҹ˳մƷɿƮšҹ֮ϣû˿޴ĺڰӰǰȥǵεĽͨ崿ף¹ҫ·ʵĹԡЩƽ̨ˣǧֻȫװʨǵʿվעǰҹɫ˹Ľʨվš
ֻڿ½Ҳպգǰʥ֮սʱ̫ġ֮צšʱʥΪڶʱƽϢսһǰǸʱ򱻳Ϊʨɽն֮أһϵеĿ֮Ǹʥ߻ʨ֮ĳϣ齨һֻǿľӡ֮צʥ֮սԵļ¼ڰĴ£ɫаɫ޴֮ǰ屻Ϊյİ޷սʤ֮ͨⳡսۣŻǼ񻰰Ĵڣҵ춨ʨյڿ½ϵĴλ֮ǰֻ֪ʨһͣµȫû뵽ЩʨվȻӵܹܾܣ
֮ʨջ϶ԾǵֵģĳЩʿҲʨԼʨվŵսϣľһȺʨյĹ£ȻصĻ桪ʥ֮սɫսġ֮ɡ
ڡ
ǰҹɫɫأȴִżּеĳǰ֮ʨվһսȴҲûк;ֹһΣǽһεԵ۹ҫϡ
ο˵ǸëͷСһֻţ
뵽ৡĳĳ¹⣬עŽеԼסԿȼյս⡣ʵϣҹɫ˹췢Ϯϣܹڰ죬ԷһʤϧǣЩسƺӵе˵ɲȡױصĹƣҲԸκġ
֪սôû˿ģκսģѵصȥؾҲпܳȱսֻܹʵ֮С
뵽ҡҡͷͬʥ֮Щ˵뷨ɽҲֻܹôΨһҪ飬ǰ˹ǣȻǲʨվţзݻ٣ȻչؼҡȻ֪Щʲô޷Էս˿ʱ˵۹ӣ˷۱ԸɴҪöԷ͵ϮȻʩʩȻ뿪һǴﵽ˱ĿģҲκʧհǰ˺ܹʲôΪأڰʱʵϾѾơԸһҰ߾֮صһССȻҪЩֱ޻̸֮
ܹͶԷľŴսһϾʨվŵģϧǣҲôһս֮ʨվžҲûкսôʱȥѾŵҫЩʿʨվŵĴ˵ҲǰŰɡðŭΡûʲôʱӲпᣬҪ˵ڵĵʨվѾȫʧȥԭҫЩʿȻȴԭģʼ׷ʵĿꡣȥĻôʨվţʸ̳ǰ
ʱܹٴλĻôʨվ֮ٴƬ½ҫ
ʱһڰĶ
ˣѾ˹ˡ
ܺá
˵ͷৡջسǰ´
ȫ׼


656 һ٣ϣ
ˡˡˡ
ٵĹ𣬶⼱ٵĹѾװʨʿҲ̷ԾߵЩʨմžƵĿףֻצҲŷĵСʨʿµ֮һϵʿͬǵʿǹʨյצʨյצԭ֮һóľǴӿи£ȻԼצ˺Ҳʨվս޲ʤԭ֮һϾЩֻܹڵжͨӣĹûκΰ취ġ
Ҳʨվܹԭ֮һʨӿԲɱһֻãǶڲӬȴûκΰ취ͬЩӬӵз˺ƤļצʱǾ͸һͷ۵ˡ
һжѾ׼
ʿǣ¶˼Ц⡣ΣЩĲ£ԼһǳʨվŵҫȻ˵ⲢһҫսǣΣҲͬΪػ۹սȻ˵սδЩ̾ˡ
ˣѾĿĵأ
˿ԶĵϣѾܹǵĵƹ⡣ڿȥҲĿһƬͬʢ֮ĳСУҲĲɸпȻҲ˵˹ǵĴš֮ǰΪǲǿŵӹڿҲȷƯ
֪ѡǷǡ
ΪʥǵػߣȻ˽ʥ֮жôΰ󣬶г˹ģ΢СһЩ֮⣬ȴʥ֮Ҫǿࡣܹһе˵ʵԸ֮ΪУϧǣΪӣΨ¡
뵽ͷȥɨһԼֻ࣬ʨͬʨӰ׳˶ֱ࣬оƺôľͰҲʨվŵĴɱֻҪӵ棬ôͻҵıըɽѰĻ֮ҲΰһҪ뵽һĳϾҪܻɣȻĸеЩӣʥ˹ΪҪĴۡ
̾˿˼ǰսе˿̸о˵ĶµʨѾ⣬ߵ̴ҲѾصʨյĽɿ÷ɡ
ʨվ
һ´һ̰סеһ˦űͷʨȻŭһɿǰܶȥƽ̨ԵһԾһ˫޴ʨյչ˱ֱķҹ֮С
ҹ֮Уܵӭ洵ĺХ磬оһ˿ÿԦʨзʱĸоð÷·ԼҲΪյһ֣·֮ϷӥǴ֮ϵҰ޼ͣҲ޷ԼκвΪ֮
ڰĴ£ʨվŷɿǰȥǧʨʿгУƺƵԶ˹Ƿȥ
ʱ򣬰ǰȻֳʮҫ۵Ĺ㡣
ǡ
ԶĹ㣬һ㶡һʼΪԶǹ⡣Ǻܿ찲ͲԣΪǹ̫ˣҲ̫ܼˡֻ㣬գ۵Ĺȴ˲ٸ㣬Ǿʲô
ʱ򣬰кȻ뵽ʲôȻɫ䡣
ȫ֣ܶ
ڰ´ͬʱٵҫ۵ĹХŻҹգǰʨվ˹ű㿴֮ͣ͵ǰȥһ̾ʨվײһ
ǻѾŭο֮лΪҽʨվΪʥ˹ƾӢȻô׵ıɵҪ֮ʱȻֻһɫĹڵǰ֣ǷɿĻûΪʥɵͼžγһӲޱȵϣӲĵֵס˹ĺЩҫ۵Ĺڻ˽˸֮ʱһʱֻǰ󣬶ߵͬŭΰıը졣
˿ҲǱ֮ǰһǲƫеĳģҲҿĲݼ㹻ǧһ֮ӲĲµʨն㿪ǵĺ˰ҲûܹȫˣβͱսһƬ˿Ѿ˷ŭѵʹıǵеģʲô
˿̵İȴҲûнٺ죬෴ɫԼڰ֮ǰʨվѾ֮һĽӸһɣǵȻûаôãתͷȥʱֻʿѾһ뻹࣬ʶ֪Щʧٵȥ
ʥ˿ҲòĶȥȻ˵ʥʥ֮սʱ̫͸֮ӵ֮ӻйûа취˺ǡһεڻȴȻǱѰȻûܹ׹ᴩʥıӻǱըĲȴҲʥƽ̨ϡ˶ȥ֪ڸЩʲô
˭
⼸ҪѯʣΪֻһ
ǰĺƲɢȥһ̣¹ҫ£һޱӴľ޴Ҫ˰ǰ
⡭
Ȼ׼ۿ޴ҪʱǰҲɵĲ
ƾ˵ûУ֮ǰҲղħҪϡǣЩϵϣϾĸ˵£߿֮УǰħҪŷҪжôӴ󡪡˵ͷҪں֮εĳ뾨ĻôҲһĴˡ
ǵù
һĻҲİп࣬ȻҲпܺͶԷħҪϣڰ˾޴ħҪƶȻǳҲױֻ֡ҪԼǰ÷ȻƲ˾ǡֻû뵽ԷȻȫϤǵͼȻһáģǸô֪ԼڽϮ
ԲΪǶԷϹèײϵģԷͼԣǷ𹥻ʱ䣬ȣԶԶһ̽ԣԷ֪Լ˭֪ʲôġ
лְ
ڻƽħҪҲɫ࣬ǾŵĻôһս֮ӴħҪҪôԸڣԷ֪Լģѵ˵ʥ˹ڲͨ籨ţ

྿ΣҪƣ˿̺ЩʨʿӴħҪѾ񣬶Ϊǵָӹ٣ʱָӵĻҲ֪ôɡ
ǻûеȰתȥһĶ߳֡
ôҪߣδЩ̫˰ɡ
仰һ̣ͿһӰԼǰ


657 һ٣У
ǰӣüͷһǳĹӵܣһɫĻһѳ˿Ƿǳ˧ʥ֮ǵĻһٹСעɡرµҲ˰ע⣬Ķ޼ֱǷ֮һ顣Ӧħ
˿̣ĵĲС£ǰӣʵѾµݡܹʱ֣赲ԼǰģֻһˡݣȻҲѾֳˡ
˹
ûǰˡ
ѯʣղЦЦȥԼµǽޣ۾ǰɫİԣԷȫû뵽ºԼ档Ҳѹ֣ղɵϣȻЩһȷѡ˸൱ʵʱ䷢ͻϮϧǣǽ³ǵ֮ղ̷ǵӰܹڵãʵϾûе³ǵѣղҲ׼Ͼ˹ֻ˹ǲġҪϮ˹죬ȻҪ˹ǡȻҪʥ˹һ춼ǶûӶֻ֣ҶЩɢ߾ĴСʲôģôղ½ҪǺˡô˵飬˹Ȼġ
ȻҶʥ˹֪֡ζʲôһ֮ս۹ҿȷĸ㣬ǲܵ飡һУֻԼٻ𣡣
ʲôҵģ
˵ղĵƲƲ͡
ʥ˹һο
˵ղ۾¶һ˿ΣյЦݡ
ǧ˹£ҲʾʾĻԵ˹ˣ
ܹõʲô
ղ˵ֻòܹԼĶ䣬û뵽˾Ȼ˿ԼǰҲֵ˵һаͽĻô⣬ϾЩӸʲôղһʥýŵѫ壬һĿŵĺʥ˹ԣʲôôأ
ʵ֮ǰҲûԷֿĶôҡϾʥ˹һȻһ˵εסԼĵʨվŵĽҲʥ˹ʹ˰ݡֻɳǿľսֱĨ˹Ƭ½ϴڵĺۼΪֹ
ģһСС˹죬ܹʥ˹
Ȼǲܵġ
ڰղõӦԴʩǳԸưͿʱ˹۹̨׿£ҲԾʹڣղȴѡΪҵĵֶֿΡȷǿǵʥ˹ҪĨɱĻôǿܹôأѵܹǿĹ
ʲôҲòܹõʲôЩûʲôϵˡ
ѯʣղ΢΢һЦ֪ΪʲôڿղЦ֮ʱȻûɵĸеһĺһ̣ͿһԼĲɨȥ
СӾȻҪɱˣ
ȻڰҲղĸ飬ΪղǰƣҲûзɾ衣Ȼ˵ʥ˹ҲǳѾõΪʨվŵųھҲŲСɱĻôղԻܵ˹ĵӡôأԷʥͱȿ˶ɷ˵ļһ˹ڣͱȿһϵνӴλԸǲʨվţ̶ܴҲһϵԭ档ȻĻʨվűϾҲҽɳȥ϶˲λһУҰ֮ҲвٵķˡһȴûаȻΪͱȿһϵϵʩѹˡ
ϸ룬ԷѾ˹һȺ壬ںٵһȺ
ǲġ
ЩͷڰһҲǷӳ죬æһԼʨշɿϷȥӲǶ㿪ղͻһԴղȻ⣬෴ŰӰղЦһеĺ֮һղĶһıƾո֣ΪŰٴηȥ
Ȼ˵ʵܹͰͱȿȣǺôҲǳѾõĽʥ˿ղĹҲŭһĳǰһӣһһ·ǽХų˰ǰͬʱղıҲѾ˰ǰ
ðû뵽ǣķǽӴһ˲䣬Ȼоһɱĺ˲䱬һ˷·𶼱ڱѩ֮һ㣬Ƥգۼһ㵭ĺ˪
ôܣ
һ㣬Ĵ󾪣Ȼ֪ζʲôǾǶԷҪ֧ԼǿԲܹƣʴԼҪ֮ôأӵֻܹ˵һ£ǾѾ˴۷壡
˵ʵûнղ̫ɵղյǿɵղɵղħҪ֮ǰδɵղԭҲܼ򵥣ǾղԼԳ֣ھ˹鱨ϵͳ˵սҲǺܸߡȻȻ˵ղʮӵдȼʵʥҲǰ;ġҲϾֻǰ;۹͹ҫ֮С˵ղһֵӵĶ󡣵ʥ˹ǿȻײ˱ضǣҲǲ٣ղſʥ˹ҲûСڶղĵ֮УǷıĲ¡Ⲣʲôֵ飬ʵϺܶǿ߶ЩϱһӵһǿػҲ˹ղԼֱߵҲƽƽѡ
ԣղʵǷǳ⡣¶ղԼķḻ飬򲻹Ҳܡ෴鱨ᵽǸܹܰͱȿ˵СŮȴǷǳ裬Ļͻʮֵľˡ
ڣڷ֣鱨жλ˵ۣʵǴס
۷壡
˿ʶһѾˣˮԪͬˮһ㣬ݿĳ˰ķȵҪ֮һ˲ǰİСױȵĴ̹Ǻ˳Žӿȥգ۵ĹͼŽֶʱ׶ᡣ
ã
ʱ򰲿Ѿ˲ԣӦҲæһģһ̱㿴ֶʱ׷顣ʱҲǼæһʨյҪת뿪ǻûеعȥֻоǰһɱĴʹдţղ΢Цףһγ˰ǰ
ȻˣͲҪˣ


658 һ٣£

Ϣűɴ۾ŵעǰղԼؿڵſͣҪ˵Щʲô˿̱ĺѾɿϯ˰ÿһ䣬ոմѪĭҲۿɼٶȷɿ̣Ϊ˾Ө͸ıղȫںһ㣬ֻעǰİ뻳Уó֮ǰ˹ǿɫʯܿ죬Ϳǿ鱦ʯԶҫ͵Ĺԣһ̾ͼʯϵĹԻΪʮ֣ɿĽֻЩԴһһ̱㿴һģģӰӰﱻ˳ڴֵ˺֮£ǸȻƴŤҪϧǣ껹Ǳöʯ֮Сղ㿴ڽ뱦ʯ֮ԭǷ꣬ͺǱĳһʱֹͣԼĶֻǰĴڱʯ֮УҲû˷Ӧ
ֱʱղЦŷֳسĶԭѾ׶㷢ˡžһ죬ƬƬ飬Ϊʧڿ֮С
һλ۹
ƽգһĻ϶Щʿľսڣȴûʱȥǵľųʲô飬ΪԼҲԼ鷳

ܽ¶Цصҹ֮ϣСһͺһֻɵɿĴԽѾܵʨվŵ͡ĳʺĹͬ켣һ˳Ůķٶҹ֮졣ֻܽ¶ѿͣЦǰʺ˫Ķǰʨʿǣ㿴ܽ¶ȥսһ̣Щǰʨʿ˴һ顱ĳױը
Ůôģ
˿ЩʨʿѾˣһʼΪĳַǺܿǾͷǰŮָҪڤ룬ҲҪӽֻǶЩˣȻһץЩ˾Լ顱һױˣôأʲôˣʲôֶΣģ
δ֪Զµģرܽ¶ֶּ̣Լͬž顱һ±ըǵŲ֫һתҹзɽȴŮͬĻЦʱֿ־Խǿҡ˵һغսǶǸڿڷŮⲻֻһϷˡ
ʮӡڰСкΪ˳ԷȥߣҭһûȣʮֻʣţŸӡڰСкҹͷһ˯˯Ÿֻʣˡ
һ滶ĳ岻ĸܽ¶ٴڿһת㿪һʨʿĹЦһٴȻ¶־֮ɫʨʿһץһ̱㿴Ĳҽ׵ʨʿͬʨһ鱬ըΪһƬȷѪɢܽ¶ǴһЦӯĶ㿪ڿѪ⣬ٴһʨʿǳ˹ȥ
ˣˣʥ
ٴǷСŮЩʨʿ˿Ѿȫû֮ǰǼǾʧıʨյķƴ󷽵ĵ˹ȥǼˣǵǿĸȻûͣ¡
˸ӡڰСкĳȥ棻һ˸ֻʣߡ
ۣ۰
·ΪŮĸһ㣬һĲҽ㿴ʮڷӴܵʨʿҽٴαըԼѪʬΪ׸µƪ¡
ɢɢͣ
Ϊʥ˹ľ񲿶ӣЩʨʿҲеӵģѾֻ֣Щܽ¶ϵ˲ŻᵹùЩ֮еˣܹӹһ١˵Ů޵ģҪܹԼܹǹĻͲκΣաЩʨʿŵָӹҲ´ܿ죬мʨʿ˷ͼܽ¶ŰΧУٶȡʨʿûɿ˷ɢѾʲôţҲȥͬɽӴħҪ˵δֿµСŮҪģ
߸ӡڰСк֦˳֣һݣ߸ֻʣ
ܽ¶ƺȫںЩʨʿ෴Цļ質ţٴһץһգٴνԼǰӽڵʨʿΪУСһȻһܣͬһֻ֮ķϿȥʨʿ˷ܽ¶ƽͼܵסĽŲڣǳɹγ˰ΧȦʼСֻҪܽ¶һôǾаս䳹׻ɱû뵽ǣͬʱܽ¶Ҳٴβ˱仯
ӡڰСкŪ䷿Ƿŭһغֻʣ塣
ĸ質һЩʨʿ㾪ȵĿԭǰΧܽ¶ȻӰʼģţһƯֻգ۵Ĺܽ¶һΪģǱűγһԲȦЦݶǰʨʿǡ
ͺ񻨷һʱǰѾĻһֻֻĺӡ
ţֻܽ¶ǾԼ֣ǰһץ
顭
һ̣Ѫɵ̻ٴڿţһ̾ʥ׵¹⣬Ҳ·Ҳֹɱ¾֮УȾһ㰵Ѫ֮ɫ
ˣˣˡ
һĻ׻ʨʿߣȫˣܽ¶ɱ¾ѾЩʿɥʧǼսսһֻһΪŪߺȤʱôսʲôҫأ
ʨʿĶ鳹ɢˣǼǷһ˷ӴܣνΣνʿҫѾҪˡֻһͷȥȥȥֻһҲҪȥҲҲҲְȾҲһҪ
Ǿʱû˿Щױʨʿܽ¶ǣȴ¶˻ЦݣֻŮ뻳㿴óһʺĿơ
ӡڰСкǴ˾˾ֱֻʣġ
ĸӡڰСкѣһѪ߰ߣĸֻʣ
ӡڰСк԰ꣻܺȻ콵ֻʣ
ӡڰСк̫³̾Ϣɹݣֻʣһ
ܽ¶ǣĸ質һ̣һҫħɵξƾճ֣ЩʨʿСű㿴ħɵʼŤ·ʲôɿȥţһγ˺߻ߵħٴθ֣Ǽɨһ㣬ռػصĳɨһ顣һʱֻܹ˸Ĺ뻪̻Щʨʿ˿ѾڱĻ֮˴
ֻʣΪλÿſһ٣˿ҲǺԥĿʼѸٺ󳷣ͼԶƬ־֮ءǾʱܽ¶ǣѾٴκΪһ壬̫ͬõЦݣԶĵٴ֣һץ
һֻ̣ǰĽɫ˸һ£㳹ɢţ㿴·𱻴ɢĻľ㱬ѿ˴Ƭ·׹䡣ֻգ۵Ĺԭޱȵҹ˿ѾһƬľֻǷ·ѪȾɫȻҫǰڻǰħҪƬ֮ϣܽ¶ĸٴ
һӡڰСкȥֻһˣԾ˴һҲʣ


659 ģ
֮14ҹʥ˹ʨվŶ˹췢𹥻ͬգȫ
֮15գ˹ղٯ˹ͨʥýŷ˹޼ɵΪʾǿǴͿ飬˹ΪǶ˹ȨĹȻַҪ˹̶ԼҰΪں͵ǸҲδͨٴǲ˹졣
ղʾһֱԼӷչ˹˹ϵĴֳһͨԻ̸⡣ϣ˹ֹܹͣ˹ΪжصԻЭ̵ȷʵжά½ϺƽȶĴ֡˹ȴһУֹһζ˹ƣǲͼ˹ϮΪǲɽܵġ
ڵʨվŵȫղʾԼΪһֿӦΡ˹άƽмȻҪ֤˹첻κвϮǱҪģ޶ȵģʵġ
ҪָǣʱĳЩƵƵͼ˹ҫвƽȶҪءԴղʾعУϣйعܹУ˹άƽŬΪ˷ӽԵá
ͬʱղʾ˹ǿҶش˹Դ˹棬󣬲ٴβȡκв˹ȨͰȫΣգΪһ˫ϵ͵ƽȶ˹һУôģ
ղһ½ҪģûôҪġ㶼˹ĽŸȫˣھȻҧһڶ˹ʾǿǴͿ飿ڡȻ˵ĺеԶ԰
ħ۹ѾЦˣΪʥ˹ͷκܹ˹˵鶼ܹǸ˸ˡҪ˵ղֱ˹ѼȥˣֺȻħ۹ֳƿ졣ڿǣղֱżǣŮһ̸ֶǲɵĴָȻ˵Ǻʥ˹УΪ˫һֱҲûʥ˹̫һʥ˹﷭νǴͷŶ군ˣҲֻеǽʱһʦ᳤ʥֳַ֮ȱʥý̵ͷӽĨȥħаۡΪ֮ȡ
Ȼʥ˹ʥýŲһ£ҲĶȥ
˿֮⣬ҺԴҲĿɿڴĿɿڴ֮ȴĬĬĸղʮޡԭʵղ˵̫ˣԶԡ
ʥ˹ǲ½ǿĹңȻǣǺͿħ۹ͬʥ˹ʥýųƽ׵Ķһ¹⻷˹ҪƲ˭ʱ򣬻Ȼӵ´ѶԷҵĲҿˣȻϡ
˹ٹҺΪмģΪ˹ɵʵҲûЩʱֻΪҪռĳЩҵԴͻ´λҪƲáʵأҶ˹ֻҪռˣռϱ֮ôʲô¾ͺ޹ˡ
˵˹ַضԲԣ⣬㲻õλ棬˹²磬İ򡣲ħ壬ڰ飬ħǼ˹ˣǿ϶жаǰǺڣӵ»ɣһȥľֱӷ²ɱ¡ִʽȫλͨã칫صģĶǶԵģ
Ȼô˵ǱϾȭͷղڹҫ֮һȦѱ׶ƽǾ㹻ҫ֮Բˬ򲻹Ǿ͹Թš˭ûأվǸǿʳ磬ħͺڰ黹ǿƽַؾĵ̶˵ǽи¶𣿶ڵؾ˵ǵĵ̶ڰַǽи¶
ⶼ¡
һⶨʳԣǿʳ硣ʵˣٴίҲֻܹˣ˭򲻹أǶԷҲͰˣƫƫһΪƽ塱㣬Ͳˡ
ңҴ򲻹㣬ֻܹԹšһáһҾΥ͵ʲô˼
ʥ˹ĵҲǺܶҺòȻӰ֮µԭ򡣵ʵǲģȻ˵Ϊ֮һʵҲûٸɣǿȴ˹ܸʲôҪҸ˵а񣬿ǵĴʦʵߣ񵱳ղӴĲʺ֮ĲʦһǿĸҵԴˣôֱӰڵ̨ϣǿǹҵʲôˣҪԿۡǲҪ̫֣Ȼҷ
˹ѽ尡˹Ϊ֮ȻҪĶԺƽ塭ʲôҲȻûһ˿֮ģ˰̧ȥ˭ţа֮ͽͳͳɱ£
Ȼ߶ǰԵǺôǻе̸ҶҲԸꡣȻһӴʦָ©ĶҲһܲˡ˹ͬͷϣ˵þֱǿһǿҲͰˣ㻹Ҫװһ˵ʦһѶΪǺõӡǵϣ㲻ǵ̰
˹ֵ֣Ĳ˹ôҲֻܹĿ˹ٴҫЩΥٹ⡱ġа֮ͽȻΪˡƽ̲ԷأռԷԴͬʱòΥĵĹƽкôƨڣǲҪΥĵˣȻʥ˹ϣҲΪղΪкãĬĬ޻ǿԵġϾʥ˹Ҳ鷳ǣ
ȻЩҲûжǵķӦǡ֮ûһָղ
Ǳô˵ôʥ˹Ӧ̻бָ˹βʲôʲôһΣʥ˹˵ѣҲǱ֪͡Լ֮ʥ˹֮ƣ˼ҽܹ˹Ҳ֡ڼǵʱʥ˹һ鷳㲻ԼԼͣû˰ӡǲù
ղԸĹҫ֮ʱҲԹԱ͡ǵȷղг𣬵ҲǾղ£ҫ֮˭ᵽʥ˹ǿסġ˹ڹҫ֮ôʾ˰ɡ
ӦҵģȻʥ˹
ƽĶۣʥ˹Ѿܾû֡ƽĻº͵ˡһֱΪʥýŵĵ¹⻷ӳɣǳ˿֮ǵ򡣵ڣʥýŵһʱ֮⣬ʥý޹أ͵ժȥ˹ĵ¹⻷ȻԱװˣֶûˡͺڵϴȺŹȵ˳һŷԼսˣСҲܵһ߶ˡֻԼһ˹վڳϣ治װ뱸һȺź
ⳡ棬˭˭ᡭ
Ҫ˵ղǾ仰Ǿ仰ɲղ֮Բģղֱ˵ġ
ģ
ǣʥ˹ױŭˡ


660 Ѻ
λˣ
Ի͵ڸüͷѯʵѯʣһҲǵ˵ͷ
ǰȥʥߴˣҪ̸֮ǰǼ¡˵λͣһ£ڸãʥߴ˻ͬλµҪ𣿡
ѡ
ͬŵѯʣڸҡҡͷǶ˹λʥ֮ʲôʥ˹ѾΪ˿½Ц˹ڣλߵҲз顣Ͼ˹һ󣬸ղ˵˹ʨվҹǰ˹ģЩǱ˹ĸ鱨Ҳ֤һ㡣ô˵ʲô
˵˹ԼҲ£ԣǲŲòȡ͵ϮΪʥ˹ȻӲ϶ңֻܹ͵͵͵ϮЦǣ͵ϮɹҲͰˣȻղֱӸɱˣ
⼸ÿ½еЦ˶ƤȻ˵͵ϮɱɱҲʲô飬˭˹ǰôߵ޲˽֪û뵽һתҪնղˡ£ʥ˹Ҳ˼ٳֻ֣ܹٴҪʥýų
ǡ
Ҳܹôҵĺӡ
ǰӣʥŵҡҡͷŶԷ˫ȼŭһһĿ˵
ºʥý޹أ֪ġ
ǣ˹棬һƶϣûһ˻ŻײбŰΪѵʥýŴӶ𣿡
ŵĻشӽ˫֣ϣ˳Ƶ졣վԱߵİһۣӶڰĿеĳ֮ⲢںֻǰˡӵĿ⣬ŵҲ⣬еĲ豭̧ͷǰӡ
£Ϊۻ軨ˣʥ͵ʨվŸȥ˹ʲô½˶֪Ȼˣҵ۾ҲûϹ
˵ŵҲʱ
˵λСû㹻Լأôڵ˹ѵõȥңǲʥӣʥǰ˹ʲô˹һأⱾͲϹأڣ㻹ҪʥýЭΪΪпҫϣ
˵˵Ʒ·Ҳһ˲䱬˳ǰֻоһǿѹ·ǰһ̱ĸ߲ʣͺǶصľˡΨһܹģڶԷǰԷˣȻǺĶͷųѹӷֶˡžһ죬鿪ˣȻҧӲûаַ˼
ӣŵҲ̾˿Ѹջơֻһգ۵Ĺ򣬸ղǸصľ˱һλظԭĴࡣ
Σʥ˹֮ȴȫûȥڡ侲һ룬ʲôҪ˹ҪλΪ½ֻôΪҫ֮ôΪ߶﹫ôΪ۹ô𣿵ǵĽأʥýõ鱨ЩǲһֻһֻĴ̿Ͳӽ˹죬Ϊľȡλͷڽ˹֮ͳʧˡ
˵ŵǰӡ
ǣҲûоȫ֮ȥԸλСΪʲôӦף˽Թ˽ԹûһϸͳߣԼĹȥðա
ǸӺȻ̧ͷŵ¶һ˿Ц
ѵ˵ʥ֮ǣ
ҲλСҵɡ
ӵѯʣŵҡҡͷ
ˣԾڴˣôԼɡǣǵ򲻵ѵʱ򣬷ʥýţԲٽµġӦΪʲô
ӳĬƬ̣վһ񣬽űͷҲصת뿪ֻȥϷʱ¶ķŭ
飡
صŰصײſϣ輸ϵıӶɵһ¡ðıԽƣŴſڣֱԷԶŲһ
ʵ̫ˣ
Ҳ򡭡
˵ŵ̾˿
ֻûȻĻҲ㵽ز
˵ŵҡҡͷϵһǽ壬Ȼεı۾
ǣˣѾѹλ²ֹһˣûнĻң˹ʱҲʵ̫ˡ
һʰЩ鵹Ĳߣһش
ȻУʥ˹ʥýһģʵڲ˫ȴŲСĸҡìܣʥ˹ĺаԵÿγȥ۸ˣʥýŵšʥýŵ൱Ӱ죬Ҫǣÿζʥ˹õ˺ôʥýֻǱֱ˵ǿѼȥˡ
ڵĻôȨȨ˵ΪͬĿܶǿ½ӵִڣʥýŵжʹǲܹʮ־ɱʲôɣһȨȨķ硪ҲȻȻĳˡ
ʵϣҲǵȵղƶȨȨʱʥýڲһƬ֮ʵܶʥýڲ߲㶼ʥ˹Ϊ൱ܹͨȨȨʥ˹Ϊ벻ҪʥýŵƾʲôÿζʥýŵӻԻǿŮȴҪĪ˰۰
ҲΪʲôŵԷҪʥýŴӴгʱûκԭ֮һʥýŵĸ߲㶼֪ղһжѲǳĵˣҫ֮׶ܲ𣬻ɲ¶
ûеģôʥ˹ȥɣ˹ԿҲǳһͷղԿôҲǽѵô˵ʥýŶⶼʲô£ʥýŲУôɾ鷳Ķˡʥ˹ҪʥýȥԸǸǺǡֲɵϡ

ˣǾôܾ˱£᲻᲻̫ã
ʰϵĲƬĿ˵Ȼ˵ڶԷıûһ˿һĺøУǰҲλô˵Ҳʥ˹ϵͳߡǵڶǰʥߴ˳֣ȴȻܾλǸӣ󣬽ʥýźʥ˹֮ĳͻɰתһʰ
Σǲܹ鷳ȥ
˵ŵٴҡҡͷ
ԵĻҲϣܹȥλС˵˵ͣǰλСӦúƢɡ
⡭ǡ
ŵѯʣһ£εĿڻشȷղȻӴȴѾԶԷ൱̶ȵ˽⣬ŵǰȥ˵ͣղҲӦʵϣڵҲ˹ʥ˹ղһҾ͸ɱ˳ӣλȻҲ㵽Ϊֹ
ǣʧȥʥýŵЭλִʲô취ҪЮղأ


661 һħһ
ڰʣ˹Ĵ𰸺ܼ򵥣ڼ֮Ǳ㷢棬ҪйҲ˹ǽκνסΥߣ˹Ǹǩһó
һʱһƬʵյ˵չķȾƲãȻǾƲáֻϧ˹һʼ̫ղеֳôһЦʥýȷʾУ˹òѡøӡ桱ķʽ⡣ҲΪˣδ˽¸̹鸹̣ȻҪնԷҪȥġϾĽγͻ󣬶˹Ϊ½ӴĹңҵóȻУҲԸΪһСС˹˹׷Ȼ˵ֵĿ˹ЦǣԼǾһˡ
ϧǣ˹ԭǸƧĵطƽҲôҵóףֻ˹֮һЩҵҲֻӰˡϾǺ˹ûʲôϵ
˹ȻǲҲ˹вԺܿͶղ֮óȻΪ¼廹רȥղ飬ԴղҲǺںϾҲʲô¡
Ƿ̻ıƻûܵκӰ죬Ҳѹ֣ԭЩǸ߻ܣղ˵ģбλöԼҺãԼ˿أȻ԰ٻȥн졣Щƴֵļ϶ԼѾ׼õģƻǸ߶ȻܣҲҪܹʥ˹ĻǲǼˡ
桭
ʦҴ˹ס񣬻ӭĵ
ǰϷʦղ¶Цݣ˵˵Ҳ΢΢һЦղ˵ͷ
ÿˣܹ˹չó˵Ҳһֵף顣
һ˵ţλϷʦȻƤĳղգգ۾һ㶮áӡ
ղȻˡ
ڿǺ˹ĹϵνǺõĲٺãղóħԼгѾڿڲչһҵļرгһѣѵֻǴ⡣˵֮ǰղĳħĻֻÿǵĴʦǸе𾪵ģôгֻǾ̾ˡʵϸ˵ֶղĶŴ죬ħĻ˵õһղܼɡгȴǼ򵥵ҪʵϾһܶʦгԭ֮һʱĴȺôû뵽
ڷʦ˵ܹΪǻֵۣ̾ġǿһʦռԼҵĶżɲʲô£ʦԼܡǣһʦܹһİЩôֵķǲŽ汾¡
ԭղõѧʿѫħ۹ڲһЩ飬ǰгĳ֣ЩҲʧɺܼ򵥣гղԼĻôħʶѾڿǼλʦ֮ˡ
ǲ˵ôħ۹ûзʦ뵽ֺõĶȴһ뵽ˣҪǲѶԷĸ߸ߵģԵÿǵķʦǷͰ
֮󣬷˹˹֮ĳͻղֱӰʥ˹ĲҪҪģÿǵķʦǶԽ׽£ղҪͿǽҵǵȻǲܾġ
Ȼ˫˵һ¡
ղȻײҪ˵ʲôֻ΢Цŵ˵ͷȥֻϷʦԶһҾ޴ĻڿС
ҪĶ
ûˣʱֻһиװģԲκ⡣
ղ˵ħ۹ղȫħļһħҲղĽ֮һ˹ʵ̫Զ½·ĻôҪü˹ѾҪΧڵйҺ͵˹ҵЩ̶ӿ϶ᱻ֮⡣ϾڵĶˡ
ƽգղҪȻôױǴӦϾմⶫľ޴һϵȾʯҲֻּܹ֧ꡣڣղħĿԴԴϵṩԴͶȻ΢һЩлȴѾǴ´ࡣҲǸᣬħڳʹлʲô⣬˿ǶղҪҲһڴӦû˿ԥȻǳ潨һ´ĻôҪѵʱȻ١ԿǸɴͰǰһ佢װ֮˹ԴղҲ⣬˵ֻҪܹ˻С
ڲʦȻǾεġ
ϸ鿴һ佢֮ղ΢Цʦͷ˵ղ˵ʦȻҲ¶˵ЦݡʵҴħ۹Ÿո깤ûжõ佢ԲŻᱻһ󡣱ϾħĿҪļȻܸЩҪ޵ķƷĶŵʥ˹Χڣδ˵й¶һ⡣Ϊ£ղȻй¶һ佢ļҪΪҪ˵ˣʥ˹һֱôħ͵ȥܹأ
˶ΣôȻṼˡ
ղĻش𣬲ЦԽġܿ죬ɫ΢΢һࡣ
ǡĲǰⷽ񽻸
ˡ
˵ղЦҡҡͷȻλʦ˼ȷܹ˹齻һ̻ôȻٺòղȫǡ
ʦ˵ʵѾҵһʵĺ顣

һ㶡λϷʦҲܴ֮ǰ֮Ҫ󣬾ΪĿǰ½ϣûĸҺ˹ԡղгӣȻѾ׼Ҳûж˵ʲôǵ˵ͷ
ȻѾ׼ôҲ˵ʲô
һ˵ţԥһ¡ʵ֮ǰ֮ղҪЭչ·Ҳһ˵ղȻѾ˵һ飬ôҲ˵ʲôǿǵȥҲûʲô壬ϷʦҲֻ̾˿ſ˵
ʵϣˣ˶ó׺Ȥǰԭʶġ
Ŷ
ղüͷȻ˲е˼ڿǹڣѾ˶ԼҲ֣ԼӺͿǼκó˲ٺöʦǶʵߣȻŹԼôõĺߡ
ҿðʣԷ˭𣿡
ģǡ
ղѯʣĻû˵꣬Ȼһº͵
ãˡ
ղתͷȥ
ֻ˵ԶһŮȻԵõϴһɫĳۣϵͬɫĶ˳ĺڷֱ䣬ղŮȥᲦһ³
ǰŮղȴ۽΢΢һ飬¶һ˿εĿЦ
ã˹ٷС㡣
ţղ˵


662 ٺ֮
ʶ
˵˵ʦһ£ûе˵ʲôֻ˹ٷѾЦ˹
ǰ˼棬ֻû뵽ھȻҲΪһ˵еء
ȷˡ
˹ٷЦ˵ղεĳ鶯ǣſ˵ͬʱҲǰ˹ٷһۣλŮƺԴ˺޲ֻЦղһ޺ӡ
ƭأƭأƭأ
ԭ
ش𣬲ʦƺ⣬ֻȥḧºӣźǺһЦһˣ˵ͷ
ȻʶôͲҪҶˣ˵Ҫ̸ͷӾͲˣôˣǻͷ˵顣
˵仰ʦ˵˵ͷűת뿪ղŲʦ뿪ıӰƬ֮תͷȥǰЦŮε̾˿
˹ٷС㣬ʲôҺûеɡ
ղѯʣ˹ٷЦԽĶˡ
ȷûаˡʵϣֻΪҿɰĲֻǷծģΪ֮ǰһЩ⣬ǱŵĲء
УҲŲǼһܹô
˹ٷĻشղȻ֮Աǣȥӻóһڵıʯ£鱦ʯҲǺģû˿ʡϸȥܹǱʯڲԼԼһӰŤɫıʯղֻɨһۣű˹ٷ˹ȥԱղıʯҲ˹ٷζֻӰһһ̣ǿ鱦ʯʧĶ֮С
ллˡ
ؿһʽװˡ
Ȼ˹ٷһЦ޺ӣղɲСŮҪ֪棬ܹ˹ٷǰֵ˵ļһǿɶָ
û档
Ϊλ˹ٷС㣬²ħһ̻˹λ᳤֮һ
²ÿһħ嶼ӵԼĴ£λ˹ٷСҲ⡣ʵϣĴ¿ɱ˻ҪһЩħŮ²һλʹ֮ġսƷҲΪˣλ˹ٷС㲻ӵһħѪͬʱӵһʹѪͳ
ΪħŮŮ˹ٷȻҲħ֮ӵһԱֻλСӳ֮չֳ൱ڲͬĲ֪֡ʲôԭںħʹѪҲΪˣλСԸҲԵ൱ءһ棬ħȻӵ˼ޣһ棬ȻĿȴֳһֵŤûǾǰ
Ȼ˵ħ˵꣬Ƕ䣬Ϊ˷İ鳹׶䡣ΪʹѪӰ죬˹ٷӰĴȴͨһָӹķʽչԼİĽ֮顣
ҪʲôŵԴݵĻǾǴ޽
Ȼ˵ǡ޽ڲ١
û˹ٷȻĿ겻İĽ˹ٷˣ෴ǻоԼͷűһԭԼĹ׽䲻⣬岻⣬Ա𶼲⡣ЩȻߵУһеһж˰ǣǰĴʿ
ѧԺͿԿһ˵ѧԺҵǺϸħ֮ӣ˹ٷҲһʵҲȷϸˣǡһˣɶ˴ù
һڵİʮѧԱ֮У˹ٷһɵ̤ѧԺ֮⣬˶ѧԺҵԼġ氮аٷ֮ʮŶͬԣʣµǰٷ֮һѡԣ
ֻܹħһԳʽʪܹһֻͰħһʯȥܹһֻħһͷȮ
˹ٷˣ
֮˹ٷĴһҹ֮䴫²磬֮ħ޲˱ᡣԼСλСĵĳλԭȥͬԣֻ߶ʲôݲԳ⻹õġһͷͰħȻΪ˱Լ²İĽ˿ؽӴģ
Ȼù󱻰Ͱħ˵ˡҲΪһЦ֮ħ˹ٷŷɥ±һȻٹԼʲôΪ֪氮ǻ糹˵ˣ
ħ֮һ˹ٷҲμʽķʽȴ˾°͡λСαװһðߣ͵ʱʥýŵ߹ʥһðСλʥȻҲ˹ٷĵԼĵҵԼ氮ΪԼΪʥӣбҪЩϵͽᡱף֣ǣ˹ٷȻ£λʥӾЩϡˡˡˡ
һλǿ׳Ӣʥӣһλݵѹ̳ϣȥĳֿۣ˫ȡһĻֱֱӡ
λʥԽԽڵʱʥýｫһ̶䡰֡Ҳʮһȵʥϵ߳λʥӴЩףĴǣһĿĻ᳡һĺʢۣԻ͸ˡ
ʱʽ˹ٷСѾ˷ȥع
ħ֮Ӳͬǣʽ˹ٷûкħ֮һѡ̤λ෴ܾ˳ΪһħǳΪħ֮޷ٿֵȥλˣˣˣ
û㿴һλС㲻ܹȻ˵õ氮ԼҲǡ氮ĴȻħ˹ٷȴ˺ȤҲħȥˣ෴ϲɵȥ繴СŮλ֮⣬λС㻹οԽλ棬ǰȥ˵ǿλ⣬ʵλСǰͰѺ󹬿Щ˹ٷеŮᱻԼλġˮ֮ȥô꣬Ҳ֪жŮӡⶾ֡
ǣ˹ٷƺǳЦʵ²磬λСһݽɫ˹̻λǿħһ𴴽ģ˹ٷһֱûѡȻȲЩħ񡣵ħ֮ȼȴܳңޱޱȱ˹ҪԹߡΪз֮жĴڣλСɾԲǡ
ղ֮ԻʶΪ˹ٷǶޱޱȱ˹֡˵ʵղҲȷûԼתơ򡱡ϧǲ֪Ľʽ⻹ޱޱȱ˹еħ屾֣ջǳΪ˲ֿء˹ٷȻӵйֿµȴšҪȥӡĹŹλֿʧ֮˹ٷҲûзƢЦĳղкȻת뿪ˡ
˵ʵʱղ˿Ҫ֪ʱ˹ٷһ˰ԼȻˣȻڹǱصʲô氮ǿͲҪˡ
ڣλħ˹Ҫʲôأ
ղɲţֻǴ˹ձġ


663 ʯ
ʵҲ֤ղԤȷġ
Ҫ˹̻᣿
˹ٷղһ㶣ҡҡͷ
ܱǸ˹ٷС㣬ҲܹӦҵȻ֪ⷽкǿҲܹл٣ܱǸѾѰҵһʵĺߣûа취Ӧ󡣡
ʲôЦȫ²˭֪λħСǳ̻Ὺ󹬾ͽղ˹ôƧĵطϺԴԼˡҪ˹ٷ˹̻ᣬɲڴԼ𣿾Լ꣬ҲǳĿŹҲҪˮﰡ
ǿϧ
ղĻظ˹ٷ̾˿һ̣ٴ¶Цݣղ
ôһʽװɡ
ϱʽ׵ı꣬Һûյ
һ˵ţղһɨһ˹ٷָķʵ˹ٷƤȻղĻҪֻ΢΢һЦȫ磬ǼԹԵ˵ȥ
ҿ԰һǰͷ۵⣬ΪرҪӦһҪΣˣ룬ҵҪ󲢲ְɡ
Ŀǰͷ۵⣿
ղüͷ˵ʵһʱ̣ղԼ֪ʲôԼͷ۵⡣ʥ˹ǾǸսֵһᡣ֮أ򣿿ȷǸ谭ղ˹ٷԼ㶨λСȻ²ħǽ壬ҲǳѴ򽻵ô˵Ľ׾ʲôأ
Ȼ˹ٷЩ裬ղûжٴСԭȣλħǺԭġղвİȫȥűеġ氮ղҲһԲԼ鷳Σ˹ٷǵĹϵ൱ͬΪħŮŮ֮ȻʲôѺùϵҪ˵ղ֪ԼǸ̳ؽѾֹһεĶ˹ٷ֣˹ٷҲʡ͵ĵƣֹһεĻǸ̳ؽı
ڵ˵ĵ˾ѵĿǣ˹ٷڶԸǵʱ򣬻վͬһֵģղҲͽ˹ٷԼĽ㡪Ҳǵһθˡ
ǣûеղٶ룬˹ٷһ仰ʱע⡣
ҿ԰Ҫһƴͼ㡣
仰ղ΢΢һ䣬̧ͷĶǰŮղĶӣ˹ٷֻЦ˿û˶κηӦ˵˹ٷղԽо졣Ȼ˹ٷôʷǳޣȻ̾˶Է˼ʯ塣
ʯһ飬ղ飬ʥ֮еĿ飬һʯȴ֪λ²ΪĴСȴܵҸԼ֪ʯ䡭ʲôչ
Ҳ֪˵ʲô˹ٷС㡣
һ˵ţղһһܣֻаŵվԶںͿʹ߽лȷϺͽӹʱҲѾǴȥ˿ͷϢԭԵÿտĴûһ˿Ӱ
Ȼµ˹ٷ˼ղûӦʵʯ̫ҪҲ㲻λ˹ٷС˹ΪʲôԼ˵£ѵ˵Ǹ˵Ļ׷治ɣȻǣ֮ǰ˹ٷ׿ڶ˵ˣһףôΪ׵һԼȻҪġǣղҿ϶Ƿֵáҡ˭ܹ֤˹ٷ˵ģһأ
Ϊħ壬˵ѿǱرܡ
ϧ
ղĻش˹ٷеȣЦע
Ҳܹµ˿϶ô׵ĴӦڿ㻹ǺǰһʵϣҲ֪Ҫƴͼٻʦһ֪ΪʲôҪƴͼȻ˶ô裬ôҲ΢ֳһЩҵĳ⡭룬ֻҪҵҪ󣬾Ӧҵ˼ˡ
˵˹ٷͣһ£ղ
˵ļƻ֮Ҫʵ֮۵ͷһá
˹ٷ˵ղʱüͷһ
Ȼӱ˹ٷ仰֮ǰ˵ĸţ༰ղ̾˼ԣ˹ٷ֪ղռʯ壬֪ռʯΪʥ߽٣ֻʥ߽֮а취ȡʵ֮ķͷ˹ٷΪĻôȻܸղ鱨ڣô֪Լʯģ
Ȼ˵˹ٷΪ˹̻λϰ֮һ鱨ռȷɫղԼһֱ൱أ鶼ԼƤӵɵġҲȫԼĲ£ǶٻйܵĿԡղԼҲûڿ˹ǰʯ壬ô˹ٷǴʲôط֪ԼӵʯϢأ
˹ٷɲɵϣʵϿղ΢֮ʱѾµղ뷨ղɻ˹ٷҲ˽͡
ҺСҹǺѡ
ԭˡ
ղϲɫȴǵ˵ͷȻ֪˹ٷеСҹҹ֮Ů񡣱ϾλСϲŮӣ²Ůҹ֮Ů˹ٷϵҲһˣ˵Ǵҹ֮ŮǱй¶ȥģôпܡϾղеĵڶʯҹ֮ŮģҴҹ֮Ů֮ǰıղ·ڴ˹ٷõϢղԿ϶ҹ֮ŮһΧʥ߽ƶһƻԼڲ֪Ϊƻǰִߡ˹ٷпҹ֮Ů仰пƻ˹ٷҹ֮ŮһƶҲ˵ȻĻΪʲô˹ٷ۰Ͱ͵ԼʯϢҹ֮Ů񣿱Ͼҹ֮ŮϤһЩ֮ǰҲһʯ壬˵ҹ֮Ů֪Ϣô϶
ڣ˹ٷ˵ƻ֮в˵ʵ˹ٷҪʲôղȫûͷͨħʽѾˣ֮ǿħ֮Ƕ⡣ղȷţ˹ٷĻôҲ˿һȼĴڡ˹ٷȻûⷽȤôУΪʲô
ڿĲ˵λʵ֮ƺгġ
뵽ղҲԥ̿˵
ô˹ٷСңʧǿƴͼںδ
𰸺ܼ򵥣һ벻
ղѯʣ˹ٷһ¶ƤЦݡ
ʵϣǿʯڿ
ҿ


664 ڶ
ڰ˵֮˹ٷƨˣղȴޱȡȫû뵽һʯȻڿС鷳ɾʹˣղ֪Ǹ䡱Լģħ֮ӵġǰ߻ãҪǺߵĻôԿ̣Ҳʯ֡ȻԼз֮ܽӣܹϢкܶ࣬һÿ֪Լʯ壬ô鷳ıĻôղԣҲǼͷ۵顣
ղ˵õİ취ÿʥýŴһ̵ֻܹϧǣͨʥ˹ɵһޱޱˣһȱ˹ռˡȻԼϻ̫ྫڷγһֵľ档
ղ˽ԼõӣĲᣬʮеġͺèһ˶ʱצĺŪ£ǹ˶þͻóԳԸ˯˯ȥˡղſԲʹ˰ݣһұİ취ʥ˹ʵϣղӵȱ˹һЩΪʥýõϢȱ˹ѾӰ쵽˾֮úܶסɭĶﶼ˱졣ȥĻԻᾪǼҪȻһʥ߽٣ôȱ˹¾Ҫһսˡ
ղֻܹ뷨ȱ˹ԽȻҲּ޷Ƶľڹǡȱ˹ı£򲻹ҲӵĵģղΪҲûʲô塣
ʵϣղҲȷûʱȥȱ˹Ϊʱ򣬰Ѿһ
Ҳˡ
ٴμղİȻɱǸº͵̬Ǵ֮оͿԿŨŨƣ֮⡣ǰİղҲ΢΢һЦΪǰʥŮµһ衣
ˣʥŮ¡
һΣղ˵ûпΪղ˵ûһΰȷǷǳࡣ
˵Ĵ뷨һ׿ɲô׵ġʵһʼҪôʱҲʥýȻ󲨡ٴ̶Ϊ³ֺãΪߵȷǱġ֮ʥû˵ֻΪм˵һͺһ׻ϵرķ޼ϣȴ¼һʯͷϾüشҶ֪ʯͷǲܳԵģ
ЩΪ»ģһȥпͽĶʥýŵҲпһǧɡϾЩ˲浽ΪԼĹʱһʥýһУЩмĺҲߵĻô϶ָʥý֮ǰΪʲôһֱ˵ڲŹ¡ôҪα⣿
Ϊ˽Щ⣬νᣬȻʥŵ֧֣˵̾Ѿƣ˵±ʥýһֱͲռҰҲһսʥýڲҲһЩ߽ӴҶʥýŵЩ¼ȻʥŮԸͷȻҲԸЭ
ˣҪıһлһ൱ѵ顣ǰΪʥýŵʥŮȻӲĸˡ˵̣˵Щ̣һʢ䣬Ϣ
ЧӦȻͬ죬ʵʱղѾӲ֪ЩϢҲ£ղӰ죬Щ˶߲ôԶʥýžȻ˴ĵΪֻǸе档ǻһЩطԴ˷ӦǳңͲղĵķΧ֮ˡô˵ѾĳŵôȻ͸Լرˡ
Ӧģˡ
һں裬ı࣬еĲ豭ǰղǰŮı飬ղȻҪʲô˺ܿ˵ͷ
İɣС㣬ҲȻѾˣôͬð˿ǰʥýš
лˡ
ղ˵仰ų˿˵ʵٴ˹֮󣬰ҲЩսľġʱȻһֱΪǵ鱼ߣҲûз˹Ĺע˹һȻҲðΪȣͬʱҲĲѡ֮ǰֻ˵λǿӲȵԷ˹ͻ֮󣬰ŷղȻǡ鴫ʥ˹Ľʥ˵ֱӴɲзˡ˹ǰҲ磬˵öԷ˹ĵʨվŶԷȫˣ֮Ȼ棬Ķ˹˺һͨλ߶ը˷Σʥߴӵ۾
֮Ȼ˹ҪѺֹͣ˹ҵû뵽ղת־ͺͿǸ㵽һӷʥýȥλߵǰӵ۾ˣʲôЦӥԭһֱʥýŵĵ̡ۿžȻҪȺʦռˣʱʲô㸺Ǻ˹֮飬Ҫڵʥýͷòã
¾δҲǺʵ뿪ʱʥ֮ڻΪ³һšЩ飬ҲѾλ˵ȷǸô򽻵ޱǿӲ˿ӡԼǧĸԷһ䡰鲻ąֱ֮́ӰԼ֮Ҳǲܵġ
֮ǰѾ˼׼λ˶Լе⣬ôҲҪ֮㡣ðȫû뵽ǣλ˾ȻӦˣ
ÿС㣬ʵҲѾ֪ˡңҺһжôѡ
˵ղ˰֡
ȻѾˣôҲԶţӦɲǽ
ıʱࡣղ˵ģⲻǽǿʼ֮ǰһУΪ˫̸е춨ѡڰҲЩղ᲻ʨӴ󿪿ڳʲô⣬ϾǰѾѰ죬˭֪滹ʲôأ
Űı飬ղһЦһָ
ܺãôҵĵڶҪ󣬰˿أҿԸǡ˵ʵȻʥŮµƷǳΣȴôʥýȺ׺ͷҪɼͬ˿һǰʥýţ𣿡
⡭
ղѯʣ¶һ˿΢ı顣ҲѹλʥŮ˾ȣԭ׼ղǷһЩֵҪ󡣵ðû뵽ǣԷȻһͨҪʵǲӸʥһͬǰʥýŲʲôϡ顣ԼͺǼλʥ֮УλҲͬӸ档λ˶λ˿С˿أȻһԿ࣬ɼӸҲȻġ뵽Ҳûԥܿ͵˵ͷ
⵱Ȼû⣬ˡ
԰Ļشղȴüͷһ¶һ˿Ц⡣
û⣿

ɲɵϣ˵ˣղӣɵ϶ܹ⡣˼ǰôҲΪҪ󾿾ʲôطԡǣջǵ˵ͷ
û⣬ˡ
ܺá
Ļشղٴ¶Цݡ
ôС㡣һ˿ʲôΪѵ飬һߵĻǵģ԰ɡ
⡭
ʱסˡ
仰ΪʲôܸоЩΣأ


665 к
ܿ죬֪ܵΣԺηˡ
ղİ£θ氬˿һǰʥ֮һˣյ٣˿Լȡ
ûȡ
Ұǽˣȡ
ǰСһļղ¶˵΢Ц
֪ô죬𣿡
ĽҰɣˡ
ղԵ൱˷ܡСһﵱȻ֪ղνԼȥʲô壬йͷѾ޲ôһϧʥ˹˳ɹͲһᡣٺٺ١
뵽ҲֿЦԱߵİһšǱ˿ȣֻһͨͨСŮǰɲôΪǼȺͰͱȿ˵һսȻʱûнռȥǿһܹѽʥмСһԲǺǵġҴ֮ǰͰͱȿ˵ĽͿԿλСƢ𱩣ֱըҩһţһλС㣬ǿǲô򽻵
ðͷ۵ǣͱȿ˵ļ˹Ӵ֮ǰȴ˹ԷǱ޳Īڿλ˵ӣҪλС͵˹ȥⲻ͵Է
Կ϶Щ֪˽ʥ־ʥ֮ǾԻŵģ֮ᷢʲô飬ôͲȥˣ֮ܶ϶ʲô£
ˣ
뵽Ҳ˲ٱòˣæǰһѾߵԱȥڸ˿ѵһۣԥſ˵
ˡʧ񣬵᲻ΣգǴпҪǰʥ֮ġλС
˼С㡣
ǣĻû˵꣬ͱղִˡ
һϣÿ˶Ըȫֵġѵ˵Ҳȥ˿Ǿûˣ
⡭
Ҳһ١ȷղ˵Ȼʥýڲ֪˿Ǿʥʥӣ˿ɲһôرʥ˹˹˽ŵ£λ֪˰˿ص˵ô׼Щس᲻԰˿صŪһЩֶΡΪʥýˣǺʥ˹ʥý˽½ֹٴΣ˫ֶζǲ˵ʥ˹ҪҰ˿ص鷳ôԻκΰѱġ
ΨһܹεģǶԷдȻǸӵķݶϷŹ
ʥŮʥĸԿ϶ǾԲܵġҲζţȥȥô˿ص˿¶Ҫʥ˹ıȻˣôȸȥһʱ㱻۸ˣҲи֡
ǡ뵽ɵĵһȣȻ֪Ϊʲôܾãƺûô򵥡
Ȼûôˣʵ֮ǰղѾһҪѰ˿͵ʥ֮ȥԭҲܼ򵥣ȻʥýѾԼ͸¶ʥ֮Ϊ˽Ƭ½ϵѲġô˭֪ʥ֮лʲôܣ˵ʲôģʱνһ£ǻǸ鷳ءҪ֪ղҲǻƬ½ġѡ֮һԼŲ棬˭֪ʱ᲻꼰أ
ԻкֱӰѰ˿ȥǸʱղܹͨȺͰ˿ٻЩʥӵһһķЩʥڸʲôҲĻ󣬳öԷһ
գûж˵ʲôϾղҪҲֻܹͷӦﰵ¶ģһҪǰ¸֪ʥýţôҲҪʥý׼С
ھʲô׼
ˣ
վڰ˿غյٵǰȻǸֺӣСһӣҲѾϰˡҲֻǵͷվȵĽ̻塣˿ЦվԱߣղǲһ˿ͬǰһΪ˽˿Ϣһð˿̵˿þΪ壬˿þֶβڶħ֮£̵˿ػûġ
סǰ˹ǸƵطǴ˹棬֪˵ʲô˼𣿣
ȵѯʣ˿غյٶû˵ǿǺȵԸ񣬲˵ĶԲԣһˣôȿ϶˵ֱӾһȹˡҲֻվһԲ
ȿɲôúŪģûзӦСһüͷһһǰֻ֣žž죬ƾƫеĴ˰˿غյٵϡ
ˣǡ
һĻʱһɻûмײеһ档˿̿СһȻ˵ʹҲǵɴ۾ðеȵǣȵƣ˿غյپȻû˿Ҳûһ˿һĲޣֻܹη塣·飬Ȼһ㡣
ûеȰ򻺹ȵٴ
˵ǳȥ˹Ա˱װסˣ˹гҹ͸ˣȥǸʲô׳ǿ϶һ鷳˹Ǹ˹ʲôϵǺһǶţγȥ鷳ʲô¹شҧˡЩ˶ǼƤ첻ϷߣʰΪֻҪ˸鷳飡Һ˶ţ¹ܶԷˣжǸɶ٣ҪЩ˻ףĶ˹ԶѹȺɵͷϵģûУ
ˣ
ˣ
ȵѯʣ˿غյ̴ӦһԵİɫŹ֣һղҪ˵ЩʲôղȴƺǱߵ鲢⣬ֻǺߵİŵ櫵ʲôڰҪſ˵Щʲôʱȵٴδ˹
УʥýȺ׳գҲûҪġ֪ԼΪɶǰʥýţΪǽǵ⡣ǲҪΪ˸ж£ΪһϵеԭʥýŸģԼҲҪȥΪȻǲǷʲô෴ȺһﻹǷһƨծأסǲծڵʥý֮󣬶̧ͦͷóծƺ
ǣ
ǣ
򳹵ˡȻڣλС˵˼Ҳ׵ģܲܲҪôǰô˵뵽ٴһԱĲɵղֿһ緢ѵȣٻ֮ǰղС֪ΪʲôȻоԼһθۡ


666 ոտʼ
ǰǺڽҪˡ
Զֵ֮ĸߴǽ̾˿뿪˹ڣһ·ϿϷƽ˾ûǵ鷳Ҳûɽ˵١˵쳣˳ȴû˷Ϊģڡ
ԭܼ򵥣˺ڽҪͽʥ˹
ʮ꣬⻹ǵһδĵʥ֮ʥ˹һ·ǵĹϵǺܺġȻȱǸƢ˵ģû˵Բ˿غյȻϲˣղҲ߹ǣܹ֮ΪλʥŮ¶߲Ÿ㶨ġȻҲ԰򣬰˿͸˵ˣΪŮͣȻǲġһ·ϣҶദķǳǢ⼸λĸоҲܲ
ΪʥŮҲȻǰ˿أһͬ㣬Ǿǲ˷رЩͨˣ˵ͺͳһƽӲκ˽ӴȾͲ˵ˣûŵģʲô˵˿غյȻһҹСӣǶ˵ĽӴҲǵģȻ񣬵ҲǾԶ֮ΪʥŮô꣬ҲܶࡣܹλʥӶͨ˸ͲϡðǵģҪ֪ξʥ֮ۿΪ硣ΪʥŮҲ̸еȷЩ˷ףҲֻԳˣô˵Ϊʥ֮ӣǱǶͨôһ˿ġȻĻҲӦʥýŵ룬ǰ硱
ǰ˿غȫͬλʥӸں飬ҶЩͨҲϡͰ˿̸üΣǰ˿Ȼ϶԰񣬿̬ȴܼûܹЩͨκκôΪЩͨȥʲôǰʥ֮Ϊϣôⲻ˵ԸôЩͨ˵޹ϵ
ǴԽߵĻôھֻܹ̾һ䡣
۲
ϧǣʥŮ²ǴԽߣմԽߣֻܹεİЩʥŮֻܹͨʵı䰬˿ص뷨⵹죬ʵǰҲЩġһ˵Ѱ˿˽պأһĳĽҪͷ˿غȻΣգô߻ǲߣ
Լ֤˿ؾԻߵġ
ڰֻܹ˫Ҫ̫ҵĳͻǰžʥ˹ԽԽҲԽԽš˵ʵ뿪ʥ˹ЩҲѾͨʥýռʥ˹Ϣõ鱨λԶ˹Ѿޱȷŭ֪˹Լĵϣô϶ô׷ŹԷġΪʥýŵʥŮֱ뱣֤ȱĽ˿شʥ֮ڿԲһ׵顣
ûֱý̻ǲʥʿĵĽǻͻʥ֮հûһγǱܵģʥýҲɵʥ֮ӵʥýڲҲϸܵġ߲Щ֮⣬˶Ǻ֮ǰ˹üΣҲֻǴҪͨʥýź˹Ĵ졣ΪľЩаͽ⣬ȻԾʥ֮ʲô֡ĵĸһȺʥʿĻôûҲˡ˶Ϊʥ˹ʥýڵأȻʥޱȡǰԼ֪Լ£νԽǿӰԽءΪʥ˹ʥýŵڵأаͽҲһĻɫϾ˭ֻ֪ҪʥýţôƬ½ͻ̱һɱնսɲֻԸֲӵģҲһʥ˹ڿӣʥýŵʵǿЩǱаͽҲûм򵥵ġһıǲԣôһ·ϿܻΣա
òһ˳ĵ˹û뵽ԼȻڼſ鷳
֮֮ȻѾôֻӲͷƤǰˡҲûʲô£ֻϣʥ˹Ǳ߲Ҫ̫ˡȻĻȻĻ
ðɣҲ֪һԷᷢʲô¡
ΨһȷǣǾԲʲô¡
Ϊʥ˹ı߾֮һڽҪȻæµޱȣʵϵһڽҪǰʱǰѾ˳һ顣Ȼ˵հݣ㹻ɺʸVIPͨǳڵ͵µĿǣհǾԹڶĺ档ͬʱҲڿǣһıԷֵĻôӦδ⡣
ϧǣֱǰûһȫĽ֮˵ǣԷƺûرİһ˵ĳӣسŵֻùǵͨйĿۣűַСֱ˿ʥϣûӣȻĻڻû뵽ʲôð취ء
Ǻܿ죬ͷЩԡ
յ˵֮ͨһӦĴ½ɵġһҲһûκβĻôͨ˳ӦֱӱʥýפأϢһ֮ټǰȴֻͬ˵ĳڽ֮󣬾ȻֱƫԭĹ켣һʻȥ
ͣ
ǱǰһĻʱΪ֮һһ̣λʥŮ̾ͺԥķʥŮµӶʱͣŰ̴ǰʱԭǰ渺ӵҲǼæ˰ǰ
ʥŮ£ʲô£
Ҫȥ
ǰüͷŵѯʵѯʣһۣһ˺ܿ˻ش
ģʥŮ£Ϊǰ·Ե·Щǲŷλһ·뿪
·
ش𣬰ʱüͷ
ôûϢң֮ǰЩ̶Ϊʲôĵ
⡭
԰ѯʣССʱЩңһʱ仹֪˵ʲôźáʱ򣬺ȻӰԶһͳ
ΪϷ
ɫ΢䣬תͷȥɫʱһֻ˵ԶһźɫףԼʮ͵Լȫװʿ߾ٶ볤ǹ׷˵·
άʲô˼
ǰһĻɫʱѯʣλвάȴǳŰЦЦ
ǳǸײʥŮ£һǷ
˵ͦţĿһŴһӡ
ˣЩ۹ط£


667 Ȼ
ˣЩ۹ط£
ǣ
άʮȫװʿӦһ̾̽һΧҲǴһæǰǻûеȰǰȥܿͼʿųһǽ档ǵж뻮һԿóԲʱ⡣
άʲô˼ûе۹طʥýŵĿˣ
԰ʣάɫ䣬ֻǾ˫֣֣صһ
ܱǸʥŮ£ǽӵͨ˵е۹طʥŮ¿ܶԴδ֮飬ΣѾ´ֻץˣץˣôͷԵʥŮ
˵άֱתͷȥһ֡
ˣҴߣ
㡭
ŶԷʱһֲǱôܲ˽Ⲯά˼ǶԷֵǿӲ׶ס˰ĺ·λʥŮҲѷƢҲƾԷѰץȥôͱٵǻˡԣղڳſڶԷװֻǼʵѾеǲ͵أ
λʥŮҲǺúۼʿΧȥŮҲһžַһתһ̾ͿһѽȨȾ˰УŰȨȶһ㣬һɫϾƾո֣ӲĵЩʿǰֹǵĽһж
ʥŮ£ʲô˼
һĻάһ˿תͷȥ򣬿ѯʵ
Ƿ֮׽õ۹طΪҪֹǣ
Ҳ֪ʲô۹طֻ֪ʥýŵĹ͡
ȻⷽòȻ֪϶˹Ұ˹֪Լ˹ʱʵ˫ķѾˣ£ҪôʥýŽˣҪô˹ֿ֡Զڣ˰ҲԥֱѡӲգ綼Ҫͻôܹһ˿ص˵ĺøС
ѵ˵ʥŮ¾ȻҪЩط
԰ľٶάʱҲɫ΢䡣Ҳѹ֣ΪʥýŵʥŮʥ˹ȻǴ˶ڴλʥŮºǸȻŴ󷽡ûм˶֣ȻΪһλʥŮҺͰֵ˻治ںܶʱǶΪλʥŮС޸֮ģб£ҲĶȥҲ룬Ǽ̳ʥŵİѪһ¶ûеĻôЩֱӿȥˡ
˵أ
ԲάıҲ쳣ࡣʥ˹ѾԼ̬ȣôΪʥýŵʥŮȻҲҪԼ̬ȡȫû뵽ȻǿӲĲάǽüͷȻЩͨΪǸŮλʥŮƽղɽ¶ˮģʱôһ֣Ǽ˼
ȻЩ죬ǲάջҡҡͷ
ܱǸʥŮ£Ҳ֪⳵ʲôֻ֪ͣе۹ͨط
Ϊһλر߾ҪĽάҲǺǵģֻһ䣬̰֮ǰ˵Ļֻ˻ȥ
Ǳ׿ڶģʥŮ⡣ҡ̻ȡ磬֪¡

ɫѾޱˡ
˵ʵ֮ǰЩɣԼ֮ǰڽҪĽ̻кġյ˵̻Ӧ︺ӦŶԡԼһ˽Ҫ֮󣬲ûпԭӦøӦˣһֵط˫ֲ£̻Ǳȴû˿ʵ̫ˣȻôԼѹˡȴҲ֪һ˵ԼλʥŮܵ˴̻ԻӦġڣάȻ˵ͽ̻йͨô˵½̻᲻֪飬ṩһ̶ȵЭпԼ˽ϢҲй¶άģŻץˡ
뵽ҲԽȻΪʲôЩ˻ΥʵԼ֮ǰƶġߡжò˶ΪѣҲЩʥְ߸Ͽ˵ˣҲΪλʥ֮֮һİ˿ؼȻߣôͿ϶Ǿʥ֮ӣ˵˿ظħ֮ӡ˵ᣬ˵ǣȴ˵ÿˡĽ̻ᣬԾǷ԰һɡԲŻܹ˵ʲôأ
Σǲ˵ģ
ǰô˵ҲʥýŵʥŮҪһ仰ܹסʥýŲǰϹˡԲά˵ηĸ˻ش𣬽еȨȻһΣһҫ۵Ľ£Ƭ㿴ԥľǰһָ
ˣ׼սͣ
ȻΪأûд̫ˡܻһʥʿػģ˿ЩӵʥʿҲ̳ʣӭȥ
ˣ׽õ۹ط󣡣
ʱ򣬲άҲǴЩʿʱҲǾʥʿǵǰһʱ䣬ǽ֮ơǾʱ򣬺Ȼ˵һߣһ̣ΧЩʿֻоԼԴǱʯźһ°㣬ʱͷۻĵ˿ԭܵͣҲһ̱ɢࡣ
ʱԭյš֨ѽһ򿪣㿴˿أյٺ˳
һΪʲôͣԭ˹߹
Сһ˫ֲ۾ޱȵǰʿ¶һĨЦ
֮ǰ˹ȺĻ۰ڻصԼ˾ȻҶҺҽСҾ˵̫˵ǸʱӦֱɱ˹ȥȺ׳ͳͳɲͶˡҲùڷֵµĹиͣ˷飡
˵ʲô
άʱҲǳޱȵĵȡȻ˵ԷֻǸСŮЩȴը˷Ρҳ˲ά֮⣬ʿʱȵҲǶвƣȻǶޱȵŮҲûʲôøС
ǰ򰵰ĨһѶͷϵĺˮʥϣλ˵ȻĿǹ˹׶ȥ
ңûɡ
˵˹һȺһٻ˻ҪٰһٲŸģ
һ˵ţһЦ֣ȵĶһѾ޴ʿǹŮС۾ǰˣһ˿ɱ⡣
ΪǵϾͲҶˣ˿Ǹ߹ҵģôʹΪֹҪץǣƾ⼸񣡣
ˣץ
άҲ̲סˣֻŭһǰһӡάЩʿҲŭžȳ˹ȥ˵ĹֻЦһ
֪Ķ
仰ֻСһӹǹһ̣˾ͬڵ㱬𣬱ֱǰʿǳ˹ȥ


668 ɱ
䣡
һıը죬һֻʮʿ͵˳״˳ȥһĻάҲһ⣬ৡĳӭ˹ȥ
úã
Ųά֣Ҳ¶ЦݣֻСһ︩ȥеĳǹʱԥǰȥһǿŲά˹ȥֻգ۵Ĺ򣬱㿴еɫǹػڲάеĳϡͬʱάȴɫ䡣
桭
ǻûеȲάѻ˵꣬һ;ֱ˳ȥš䡱һײԱߵĳǽϣһʱ䳾ӲĳǽҲǻһΡ⻬Ӳı϶ʱһѺۡһĻЩԭ׷Χ£ʿҲһ㶡
ˣ
ҲѹЩʿ˾ȣҪ֪άҲ˹һԱͽʵȻȫû뵽ȻһСŮӲӲսбԷȥֱͺ񿴼һֻһֻԴ򣬽ȻѴ߷һôôħڣһĻȻǰ
Ϊ˱𣡣ɱ
ǰЩʿû˶ͣ෴ֻһ£Ÿ߾еĵУŭżǰ˹ȥǵȻ֪ԼΪʲô˹ˣΪ˹ҫԷ׳Լڣ˹ٹĳоǵǰΪ˹ǲΪ־ͣ½ŲΪ˫ʵе¡ʥЩа֮ͽվҲ
ĺã
һĻЦһֻгǹһתһŮտʼһĲţʮֻ޴Ͳƾո֣׼ǰʿһĻȻһ˵ȺͰͱȿ˵һսʱЩλŮʲôֶΣǴ˿̿ƾճֵЩͲʱ˵ɰͱȿ˵һڣǵʲôȻѾȷˡ뵽ҲͷƤ飬ֹ̿
С㣬һȣ
ɿ𣡣
ȻŲں뷨ֻЦ֣һ̣ŮʮžڶʱĻ⣬һһҫ۵Ļ𻨴ű㿴һıը˲佫ЩʿСХڵת£ڵϱѿǿҵһ˲俪ȥֻܱߵʿʱһֱӴɣҽ׹棬ȻҲûϢһЩӵùֱӱڻУըķ飬ΪȷѪꡣ
Ȼܾôˣֻ赲סЩʿĽ֮󣬺ԥһת֣һ̰ȵĶֻ޴Ͳ֮ð׼ǰĳǽֻǾ޴ڿ븡ֳסתԲη󣬽ŵڷĿʼۼ
һ̣ҫ۵Ĺ֮ŭӿ
ѤöĿĹ·ް㣬ŭײ˺أӲĳǽϡڽҪǾ궼йκĳǽ̹š䡱һױըһʱʯ죬ҳءһĻѾˡ
Ȼ£Ҳû뵽λСȻֱӶɱˣһٻǽǱ߾Ҫһ氡Ⱦﶯɱ˺Ƴǽսʲô
񡭡˫ս˰ɡ
뵽΢΢һ顣ȻǺ˽ȣһԤУǾλСֵ֮ôƺڱ֮ǰ˹˹͵ϮȻ˵Ǵ͵Ϯ˹ȫûͷ룬ԷȻܵ˹ȥͼﻯΪѵλ˶Դ˾һ뷨ûУ
ڿȻһ뷨ûа
Ҫս˵ȻȫĻղסһıըȻҲڽҪ˫Ҳʱһţֵͣ˼Щʥʿơȴûô˼ˣֻЩΧʿСһĻӲϵĺĽЩʿ׺ƬһƬƬĸ֣·Ļްſ죬ǰ
һߣ˿غյҲչֳǹ˵ʵǿռʲôˣʿ㽫Ŀ׼СŮû뵽ǣСŮҲʲôʡ͵ĵơʿûüӽ˿أ͸оԼĴǱƵĿʼûҪ˵սˣվվȡű㿴յһһ޾ХسЩʿϡ˵֣Щ޳ʿֻоԼȻһգžƣͬһ̯̱ڵأҲվˡ
ǼˣҲûֹܹЩʿĽŲźŽѹѹʿ˷ֳһŵơ
ͳͳס֣
ʱ򣬰Ҳ̲סվ˳ֹߵսʥŮµЩʿҲͣ˽Ųɻǰİ˵ʵǵд󲿷˶ǺġҲ֪ö˶˵ôͻȻ⵽ϮˣΪפغڽҪȻ⵽ϮôȻҪ֡¿ԷǱ߾ȻʥŮ£ȻҲǴһ㲻⾿ô¡Щ˼ʿĶҲǾѡ
ѵ˵˹ʥýŶˣ
ʥ˹ʥýϵѾʲôˣΪ˹ǵȻ֪ʱ˹ʥýһֱͻϡҲвСϢ¿ԼжԵľȻʥŮ£ҲЩʿǴΪԾ˵һʱ̾뵽֮ǰʥʥ֮ʱͷβд˵ʥ˹λѾ޷ʥõĳ⣬ʥõɫ¿ǵĵ˾ȻʥŮȻҲò˶һѵ˵֮ǰЩŲǴţȷ£Ҫʥýſս
뵽˶Ĵԥʥ˹ġʥֿɲ˵˵ġΪʥýŵܲ񼸺ʥýŵͽЩʿҲ⡣Ϊʥ˹񣬺ʥýһپ٣һ˫ûʲô𡣵ڣȴҪڹҺ֮ѡһںܶ˵ֱһμֵ۵̮ˡ
Ϊʲôʥ˹ҪʥŮ֣
ά㻹ͣ𣿡
Ǵ˿̰Ȼû⣬ֻǶԶŸʵŰֻǱĲάӳǽķ֮߳˿λѾȫ֮ǰ磬ϵĿҲǲƲ׸Ǳ̻ѬڣóղźȵĽԿ١
ѯʣάɫ粻̧ͷɨǰսԭڽҪĳǽΪ㡣˿ȵĺ£ڳǵĳǽмһѾ飬սҲǱըĺۼڼ仹ܹһڵϣѾΪ̿ʬ塣
Щʬ壬άʹ಻ѣԭΪԼЩˡû뵽Էֶ˼ңµ˹ĵҲȻû˿ǰѾﻢˣôָôأ
άͷȥʱٴԼѣԼͬšԼһͬѾԻȴ磬ҲûлĿܡ뵽άҧסأһ˿ɱţٴ̧ͷ
ǸʥŮ£Ϊ
˵ţάٴξ𳤽
죬ҲάҲˣɱ


669 ףϣ
㡭
άĻش𣬰Ҳޱơû뵽άȻִ֣ȻҪɱһʥŮϾʥŮת֮䣬жʱһ⡣һ̣ɫ̾ͱˡףά˹ʲôˣ
֮ǰ˹ȥ˹ʦղ֮ºݻ˹û취ӡȻǵȷҲѾˡ˹һĶֵϣǵȷûʲôƵġҪȥ˹ԴСﲻ˵϶ǲмġ
Ƿ˹˹ĵͷô˹ǿ͡˹ôڣһ˶Ÿ˼ӡ˵˹ȥ˹ץˣôץץĵ˿϶˹Ͼһ̫ԵҲԼץ쾭壬˸ûл˵
Ҫ˵ԷϢ˵뷨Ǹץˣô˹Ȼôô𡣵ʱƾİһϡԷҷ˹ȻȻĳѹһʥýţҲûа취Ϊ˹ڵ飬ȻҪ˹ͳһʥýȻǲ岻ˡ
ӲάĲãѾ˹֪ԼȥӭʥӵϢԴ˰򲢲⣬Ȼ˵ʥ֮ʥýŵ߻ܣ˹λȻа취ġȷ˿Ǿʥ֮ӵʱ˹˹֮仹ûжٽʣ¶˹ĸ߲Բʲôܡ
ڣ˹ĵץˣȴĵķʽҲԵԽϾ˹ĵ̣ǲʲôҲԶԶԶǧ֮˹ҪĶࡣ
ðŭĲ˹۹С̣λߵ뷨άʶģȻЩ壬ȴǸĺýյ˵ʧôأӦü֣̳˲ŶԡһȴӲƴף˵ⲻǲά˼϶λߵּ⡣Է˼Ҳס
㲻ɱ𣿺ãҾһǧǧǧһһ򲻹ʮʮ򲻹򣬰򲻹ǧǧ򲻹ҾͰҶȥȫɱ⣬ɱҾ㡣˵ˣͲɱôˣܹʲôʥӣʲôˣʥý˫մѪȵɱ˿ħѵ
Ϊµλߵ뷨ɫѿЩ޹ߵѪǿбʥýվһߡڸûκΰ취ֹԷôֻֽҪôɱи鷳ˣҪôȰ˵ȾͶ
ǰ߰߰
ά֪ҪʲôȰ֣ͣ
Ѿû취ͣˣʥŮ¡
˵ά¶˼ֿЦҲղŵ緢ȻҲѾףԷԼ⡣ڣֻһӣ£ҾĿǰȻǲܾʹ˰ֵġ
Ǳµң˹˹֮⣬ʥŮزҪʡ
⡭
ͣһ£ȴ˵֮ǰʥýžͬƲԼȻ˹˹ڶԷóͬ˵ǣȻ޻˵λ߿ԲӲΪʥŮȴǲܹŰһʱԣάҲٲԥٴξ𳤽ָȡ
ˣҺ۹ط£Υ͵ش
˵ĺã
û뵽ǣȿڻشľȻȣֻСһվ̧߰ͷǰˣһĳŪ֮ɫ
Ҳ˵ˣ֪Ⱥ׳һģ֮ǰǾˣһһ̵ĽѵҲá
һ˵ţһȥĶ˹˹
ģ
ԭˣ
ֱʱ򣬰ȻղǾ仰˼ҶΪղ˵˼ǲ˹ȥáô˵ŷӦǾ仰Ϊ˾棬һвԺ˹ˣжԶԶԹԴȥ鷳Ļ٣
뵽λʥŮҲԶԣҲû뵽ղȻ˼ܹ뵽һĻô϶˿ص˻˹Ҹط˶ħѾ򿪣ҪٸϣȻûôˡ
׼
˿̲άҲٶ˵´ܿֻȫװʿԦսɳǰǰгһ͡Щʿ󣬲Ǿٶܳǹߵĳǽϣһðͷ𳤹׼·ˣһ̣Ųάһļ£˷ȥ
ã
һĻҲĴ󾪣ٴξеȨȣܿ죬һɫĹԸ֣γϵȵ˵ǰ㿴Щʸ棬̷ȥͬʱάҲɫһ䣬ٴηսǰһӡ˵Ҳ֣ŲάƾһԭޱȵϣȻ·ֽһ㣬ˣ
ô
һĻ˿غյҲǳһһ·ǺͰĹϵҲ֪λʥŮӵǿʵ֮ǰѾչֹԼû뵽λʥŮȻǸӣһͰػϸˣ
ֻܹãһ
һĻȴ˿Ϊ⣬෴Сһһ˵ͬʱҲôһվԼˡ
ҲסˣõķءǸСһûǰ;ģԸ˲ܹ˵ҪʹΪ֮ǸʥŮóǵÿҵı£
˵ЦһŸ߸߾е׳ǹ
ȻǲԸˣôȥɡ
ɱ
ͬʱŰϱƻԭװʿҲŭһǹɱǰǿûпһۣ෴Сһִֻ˸ָܿͼ֮УЩƾոֵڿٴҫ۵Ļ⡣γһŻӲĵסЩʿǵȥ·ЩʿȻʵȵĹǲûһѷǰѸٷɢ˳ڻļ϶ɿǰֻգ۵ĹǺ֮ľѾһ롣ͬʱǽϵʿҲѾһ乭׼ǰˡ
˭Ҳûз֣˿ǵͷϣŨƲڻת
ţһ޴ŨӰƲ֮и֡


670 ףУ
صƲ㻺תԶԶȥͺ춼Ҫ׹һ㡣ڼܹ׵˸֡ؾ޴ĺڰƾںڽҪϿգһʱ𣬸һּȿֻŲĸо¿ʼ轵ɢſҶʯתϡ
˿̣ںڽҪһɽϣȴվһŴ̳۵ˣֻȨȣɫĶǺڰƲ㣬֪Щʲô˵ߣվһ귨ʦԼһŻˡ
̴ˣԷȻ̲ס¶β˰ɡ
һĻǸ˶ʱϲԽĿ˵˫ȭиֳ˵ޱȵ顣ԣܹǰһĻȻ൱
˿µľ󣬾ЩΪҿԿ϶ڲάѹ̲֮ס¶Ŀ̴ˣѾȷЩ˹߶ŷħˣ´ʥʿų֣Ща֮ͽ˵ûɣǸط֮Դа֮ǲŸҹȻΰʥ֣ڣЩһıڱ¶ˣ룬ѾҪԥˣǱ̳֣Ща˽ͽ
һ˵ţһڽҪķ¶˿ȵЦݡ˵˵ȴǽüͷһԲվһ࣬ŷʦ۵¶˼ɻɫϿǸڰĴ󶴣ɫ΢䡣
ԣ
ԣ
ӵ˵ǸʱɫһתͷֻѪ˿۾ĵӣӿֱͺҪѶԷֱһڸɵһ
ô᲻ԣľѵǶԷٻЩµħҲӦ֪϶ǸٻɣԷڿ϶ǱάĴֲˣҪٻЩħ󣬲𣿡
Բǡ
˴żŭѯʣҡҡͷ
ҿԸܵͬռӿĲ²ϢʵϣϢǳŹ֣Щжϲף˵ӺȻһ£Ȼ̧ͷǸڰĿնֻ۾¶˲ŵ顣ô᣿ϢȻǡôܣôģ
ŭ
ҵ쫷ƽض𣬼йųɢ·ƽضһ㣬ǲסתƲڶ໥ӦǴ˿·Ѿɱ۾ĺڽҪʿȴûע⵽һĻʿĳսԽڻĺȳȥǵ뻮һǰɱĲЩڳǽϵĹǷЩԣŰĿӭǼ۾Ŀˡʶ̧ͷȥȻһ㶡
ʲô
ֻڲסתƲڶ֮УһӴޱȵĽ𽥳֣һּ̬ĹڡϸȥԷ֣ЩĶˣһϸֳϸߡЩϸߵĶһһйɵ˸СС⡣
ʲô
һĻվҪĴһסˣԣ̧ͷϹĲάҲסˡǿԷģԼһӶûмôŹֵһǵҲ޷󾿾ʲôĴڣܹ˾޴󣬺ΰĶ
ھĪ˹˵վԶİ˿غյȴǲɵǰһΪǻڵʥýŸ˹鷳ȻǸʿյʱ顣ʱȾٻǸʱΪղʱֹû֪ǾʲôҲӵʲô
ڿƺлһ۸ˡ
ͬʱǳƲڶ֮еĹںȻʼΣֻԭۼһɢγһԲȦһи֣ԽԽ죬ԽԽ࣬ܿγһȦҫ۵ĵ绡˾ȵǣЩ绡Ӱ£ԭһĺĲֺȻֳ˲ηԡֻ·ʲôɿȡĿʼźڰĺᣬһĹδг֣ԽԽԽԽ
ʲô
ǸĶҲüͷɻĿѯʵӲûлش⣬෴ϸǸȦȻɫһ
ǡ
ͬʱһֱʮ׵ľ޴ȻŴǸŹֵĽֱ֮ŵȥ

ôһ˲䣬·𶼳ʧֻǵ׹е棬ȻضʱʼϹ𣬽񴵱㳹顣Ĳʯɢ裬գ֮ڸ»Ϊ˻ҽЩҪ嵽ߵʿ׵ĵ˴ùʵϴٻڻֻ˲ʮʱ䣬ʱܹ쳣Ҳ̫١Щʿ͵ڻ㿪ǷӦʱǴҫ۵ѾĽ䳹ɡһЩʿҽûܹͳǰɫĹ֮ʧһɶţıըȻ˵һʱ˵Ķƺֻʣĵı졣·綼һ̳׻𣬶ھκ֮еһҶСۣƴĵֿϮԼĵȴ׻ʱ̵ĵ֮⣬ʲôҲ
ǣֻǿʼ
ǵ֮ȻһתžȻŲά˵ķɨȥ
ˣ̶㿪
һĻάʱɫࡣȻ֪ǵʲôΪһþɳϽȻܹ̺֮Σաԥ´˲άЩʿҲǷӦ̷ܿɢͼǵĺϧǣǻһ
ֻǴİɫɿǰɨȥȻ˸䣬һĻֱ߱ĳҪ֮ڡӲĳǽǿĺ¼ûκεֿأǵǰ˿ûֹáͺһͰ׾ٵıͨǵȻҪɨһĺըٴҪ󳹵ױ֡
⡭
ǰһĻվɽϵ˳׾ˡǲϹӣܹһ֮£ʥ˹ĺڽҪѾ군ޱȳԾҲѹ֣ԭǻΪԷǴٻʲôа⡭⾿ʲô
ǻûеףֻվǰĴ̺Ȼɫ䡣
ãˣ
̵ʣҲæعֱʱǲžȵķ֣ǵɨҪ֮ûʧȥƲǳ˹ȥ


671 ף£
۾
ղŵıը֮ǿң԰ΪʥŮ֮ЩֵסȻ˵ȵĿ겢ǣǰ꼰㡣ڹµ˲䣬Ǹܵǿҵ𺳡ϾʥŮȻ˵ûоս£ֲֿҵĹȴǴûм»дصʱ򣬰ֻоԼԭؼӲĵúˮһվվȡĵıըðоԼǱһȺըҩƵáȥһƬ⣬߳˼Ҫ֮ʲôÿһαը𣬰͸оԼشôһ㣬ͣĲš
֪˶ãըɢȥ۾żãȻǰȥŮɵĴһ
ֻǰԶһʮ׿ĹֺȻĿԭĴѾýڸѣԱߵǽѾȫ̮˳ǵȥԿڽҪһĵ޵ɽɽ˿Ѿ״м䱻һΪԭɽ룬˿Ѿ׷ֿ
һ֮Ȼǿ
գգ۾ЩãȻȥôһ˲䣬Լû˯ѣǰһжǻþƮĴ̱ζȴѰⲻǻþΡ
⡭
ڷӦ֮󣬰ҲǸеһͷۣȻȵսҲû뵽ԷյҪ֮˿ֲȻֱܹӻһҪ
Ҳѹְ뷨Ͼ½ϵĴǿȻ࣬Ҳ١ÿյҪزͬҲǵĽԺ˺ҪϸĻô治ɫһϰ˵ģȫװѵصʿֻܹһºصĳǽн봫ǿ߶飬Ҳ˵Ǳ׼
֮󣬳ҪصľԾֳˡ
ղĿǰӵеˮԪغӰˮԪԸһֻӻУҪһҪδЩδ˵Щֺõ˼档ӰڵܺãڴΧAOEͻΪηһЩ⡣ԸһֻװСŶӻУҪԸǧľӣôղӰûʲôرˡһ
յҪǹ⣬ȻܸߴϣϧǰҪƫغ;ǳǧĲôܹӾŵΧAOEһѡ࣬ͳץϹˡڶԸһҪλʥŮ¸붼롣
Լڴ򣬾ұ˴ڳڽ׶β𲻴󣬵һЩǿĵʱ߽Ҫ֮ĲͿԺԵıֿƫصģƫģƫġָҪܹ֮ʲôսʲôĵܹﵽʲôļޣǲԸ־ΪתƵġͺҪް취תܹ֮仯ΪһʵΪԣȵҪνǡɱ
Ͼ໥ƣûʲôȱģǸ߸ϵǵǿҲֻԡͬһȼôͬΪְ໥Ƶ⡣
ȵҪ򲢲óأ˵ûзءСһҲںνõķأµһĻѾ֤һ㡣
˻ԴԺԱȥܿͿԱߵķϣ˫ֲһҡͷԵĶ԰˿غյٽšֳ
ҲˣԸĻɫҪôҪôԲҪڶλᣡ𣿴ߴߴ磬֮ǰ˹ӣ־ͲҪˣȻҪô飬鲻ͲҪ˵ԼǴ˹ģҶǸˣûУ
ˣ
ˣ
ڲԶָҪк˷ܵ㵸ȣ죬Ҫ˵Щʲôȴʲôû˵ֻε̾˿Ȼͷȥ
¶Ūġڿô찡
գڽҪ黹ǲ֮ˡά֪٣ڽҪһں˲һʱһεĺ䶯½ҲΪˣ˿ʼĿͶСŮΪղ㹻ߵԵʣʹȲǾڽҪһսû˲֪СŮҪǣǹصҪ֮ȫͷԡ
սٻһĻ˲˵ķ飬вΪȸħֻħ޽ԼŻٻħǿھʥýŴ̶ֳĵ֮ųֿСҰҲԼ֤Ⱦûʹκħа
ҲղĴ֮֮ûõ¶ͰŵУרȺͰ˿Ϊ˹ⷽĵ顣Ͼ¶ǰһĹڰҪȻаǰħĹȴ֪顣ѺڰҪزֵ֣¶ǰǿɾ鷳ˡͬŵҲһȻߵȲһ㲻ôױʥ˹ʥýŵܲ˭֪ﶼʲôˡղҲɰŵ櫸档ѡȺͰ˿˵ڷаǴĻˣһһе˿ǽľ壬Щصǹ죬޷ͨķʽзֱ档ղţȥˣʥýþ취Ҳܵǵʵݡ
֮󣬰Ҳȡ˽ѵǱ˹һе̬ȸ˵ԵʣҲѡ͵СֱӴѶʥ߽֮ʥʿǰػӣٴʥ֮һ˹ҲûѡȻû֪徿ʲôԭ򣬵֮ǰǰȥһ˹֮Ӽ죬λߵƢһֱܲ
ȻǲʲôϵǾֻ֪ˡ
ȻȻҲ½ĹעҲòΪ֮𾪡ȫû뵽ǸСС˹ȻӲܵ˹ھȻҲ˺аԵ˹ıǸӾȣһҪ˲פؾҲȫ£ʥ˹Ȼ仰Ҷ˵
һʱ䣬½϶˹ĴҲǰӿԣγͻ֮ʥ˹ڹڻǹ⣬Ҫ½һˡ
˹Ǳߵ飬ղȻһֱڹעĻʲô¡ǻ볲ģڣղҲİ˿ǻԿͨ˿ļأղõ˵һֵϣ˿ǵʥ֮󣬾ͱһסհ˿ϢŰ˿صĵʥ֮ӻѾ룬пʲô
֪ΪʲôڵõϢʱղܵľãܻЩ֡
ʵϣҲȷˡ


672 ʥӼ
İֱ͸ˣ
ſڵ̺ϣĵĹȥͬʱﻹıԹšҲѹƣԭȻϣܹһ·ɱʥ֮û뵽˼Ҹᣬһ·ƽƽģЩʥʿ鷳ʥ˹Ҳ˵ĺ͹һҲûǰðͷѾǰƵԴʥ֮Ǿͱ͵ׯ԰Ȼû˵뿪ׯ԰Ҳֻܹߴصĳǽ˵طѾˡ
ĶܰȥҵĹͷҪˣɶЩһһڱҰɣһڱûɡ̫ˣɴֱӳȥˡ
ҽòҪôС㡣
ĳ֣һ̷Ŵ򿪣ŰǰſڵϹȥȣȻЩ졣ƺԴ˲⣬һֻſڵ˯èһ̧ͷŰķһۣȻ˰֡
Ӵ򣬺þò㻹Űеû¸ܵ㲻ȥȺäϴû𣿡
ҲҵĹ
ȵ˵ǿЦһ£Աߵɳ¡һ·Ѿϰȵ˵ʽ֪Ů˵ǲŵ㻹ܺ棬ȻĻùĿ϶ԼҲû̫ȵ˵ȥǺ̧ͷһۿյĿ
Ǹ˿Сأ
Ŷſء
Ļ˻֣ԱߵĴʾһ¡ȵĶתͷһĴȥֻڴĲݵϣ˿غյһԵڵأ˫۽գҧأһʹ಻̬ǰĻһĻİ϶жҲˣ֮Իı飬ȫΪڽȵѵ¡
ѵĻ
뵽ҲǲɵһߣǵԼһο˽ȡѵʱӣǿǾΪˣΪŮʲôطǵˣŮ򡣽ȾȻǵġѵʽ˵ʵɵʱ򣬰ֻоԼһֱֵļֵۼҪ̮ˡʦͽܹ⣬ΪʥŮԼҲܹϸѵҲһ͵͵ڱޱӡǿһڰ˿صСϽ߷ɳȥȻһֱֵӰյٸΡѵ
԰ʣȵдʵıʾֻѧ˰򣬲ܹѧδˡҪ򶼲ͱָȥۣԴ˰еȵǣ˿غյȴ˿ûΪϿġѵκαԹ෴ѵ֮бֵ൱ƴǰҲܹЩߵϣһּ̲εľ񡣶⾫ԺδȻǲԶġ
С㡭
뵽ջ˼תͷȥȣɫصĿ˵
ʱ䵽ˡ
Ŷ
˵üͷһֻСһһͦصİơ
ˣװˣ˿أʱ䵽ˣ
ʥ֮
ʥ֮ߵĽԶԶȥ·ֱʡͺصһ֧ⴿ֮£ǾŰپʮż̨סŵ˾Űپʮ촴硣
ڰ˿˵ûκ壬ֻǰĸڰ̨ףǰʥĸλ¥һǰǰصĴţתͷȥ԰˿΢΢һЦ
˿أҪš
ûнţС㡣
˵˿ֻǵҡҡͷʵҲȷû˵Ȼ˵ʥ֮½ͽ֮ǰ˿زͽҲںסʲôˣҲںԼҪʲôڰ˿˵ֻλˣԼΨһҪĵġ
Ȼ֪˿ʲôϸĹ۲һߵŮȷԷûκ֮ȥƿ˺ص顣
֨ѽ
ŴŴ򿪣͵и֣ҫ˵ϡ˿ǱܵȥǰƬ֮ٴηԼ֡ǰķڲ˹ȥţ˿زһ㶡
չڰ˿ǰģһͨͨĻҡûа˿ס޵ԺôʣҲûڵׯ԰ôֻɫɳףڷڴ֮Уȴһĸо˿صעȴ䣬ˡ
ӳģһЩɢԼʮҵӣһɫĽƤס˾ɳϣȸ߸𣬴һԵӱԵһذָ϶ɿתţӰӡ۾ԼеذףͺʲôȤĶһ
ӵĶ棬һսʿʮӣԼذ׵ĵͬսʿԵ൱ֱ࣬ͦˣ˾ͺһǹ
սʿԱߣһˣһôŨܺ룬˿ֳ˿ֻ˾еľƺڴڵĹžơ˿ںˮ˳Լĺɢ䵽ɵǱ״
ǵԶĵطվһŶŮͷ̵ĳĶͿԿһ顣Сվڴǰ΢üͷźԺȵİˣƺ޲Զһ
죬̧ͷſڿ֮Ƕʱһ㶡ֻǸ΢Цţ尮˰֡
ðʥŮ£ôòֱƯ˰
ϲŸոռ棬
ԵĿףǴ͵΢Ц˻ش𡣶ĻشǸ˵ĵЩεֿЦЦȻȥץץͷ
𣿰ѽΪʥŮ̫ƯˣһҾ͸оȥ˺öƵģʱŰ
ߡ
Ǹսʿƺ޷ֳḡֻһ
ʥŮ£벻ҪֻǺȶˡټӦҪ°ɡ
ȷˣԼɪ
սʿѯʣ΢Цŵ˵ͷŲƿһ˿չ˵ǰ
ôȣһ£λǵ֮ͬһ̫֮ӣ˿С㡣

˵˶һǲŵĴǰİ˿ءһʱ䣬һƬεաֱƬ֮˵Ĺֽٴ𣬴ļž
ʥŮ£ڿЦɣСŮҲʥӣ


673 ɭֵٻ
û
˵ĹֽУ˵ͷʵҲѹЩ˻˾ȣϾ˿ؿŲʮꡣڿ½ϣʮȻǺӵ䡣ҲΪˣ˲ŻеЩ˼顣Ҫ֪ǵԼɪҲѾжʮˡǴ඼ǾսľӢǣŮҲδЩ̫С˰ɡ
뵽˲ɺĴ˿ϾǸӣԵЩ·˵ĸоһҹ㣬ʲôսʿ˵Ŀ⣬˿ҲǴ󷽷վ˳һһԲվԱߡһĻҵȻЩ΢ƺҲѾԤϵһ㣬΢Цһ£ת˿ء
ôΪһ°ɡ
һ˵ţһ濴ŸղǸֽеĵ
λ¡һλֽýĵҲǴŮʥӡ
ӴðС㡣
ŰĽܣǸ˵ĵŰ˻ӣһӡ˿Ҳ΢΢˵ͷʾһԿ˵Ļ֮󣬰תȥڵսʿ
λɪĪԼɪ򡤿һλսսʿͬʱҲս֮ʥӡ
á
ԼɪȻô԰˿صĿ⣬ԵЩִٲӲͷƤкͬʱɫ΢һ۰򣬶ܵߣǶЦЦתǸںԺȵϰˡ
ܣ˹֮ʢսʿҲһλո߳ͬʱҲΰ֮ĸĪɵʥӡ
Ű˵ǸžƺͺԼһİ˵һη¾ƺŰ˿صķɨһۣȻƲƲ졣
ҪҰĻ͸ƿþҿС壬ʲôòֱӾѹ˰ɡ
˵˵˿ֻüͷʲôҲûж˵ǰ¶˼ֿЦٴתͷȥվڴߵλŮ
λάǡС㣬һҲɭŮ÷򿭵ʥӡ
ĽܣλάǵľǶ԰˿ص˵ͷûж˵ʲôһ羫µӡ߰
ֱڳ˶Ѿϣ˿ȴЩ֡ˣԼɪάǡԼͰڵʥҲֻλ˵ʥ֮ʣµ˵ʲôطȥˣ
ʣµλʥΪ񣬴˿̲ʥ֮
ƺ˰˿ĵɻ󣬰ܿ˻ش
Ļô˶ãǾͻǻϣʵϣ֮ټλǰҲΪ¡
˵ͣһ£˿Ҳ˽עλʥŮϡֱʱ򣬰΢˼һ£ż˵
룬Ŀǰ½ϵλӦöѾˣָѲߣ½Ƭа֮¡޷ֹѵĽһӣôǵսһµѡ޹ںڰʹȥЩƽˣлܰǵѣˡǾۼΪ˵µѡ
ôӦôأʥŮ£
˵Աߵһ˵˵Լɪüͷ˶ԷһۡȻûаսʿֻǺٺһЦƲƲ첻˵ʵϣҲǰҪشġ
·ҪһߣΪֹǻûиһеĸԴʲôʹݳϢǶǣһջҪԼʵϣһټΪάСӵɭŮ͡
һ˵ţһ˵ͷż˵
شҶ֪˿Űڵľ֮ɭ⵽ߵϮҲɭŮΪָķǽҪǰ֮ɭ߾ɺζɢġ룬һеĹؼڡֱĿǰΪֹǲжô£Ǵ֮ǰõϢƺǳأˣǱ뾡׼ǰ֮ɭⳡߣҳ
˿زûж˵ʲôǵͷȥ¼
飿
ղеӣ۾ơڸղţѾӰ˿֪˾ȻղͲµǰѰҰ˿أ϶ֻΪ˼Ͼʥ֮ٻô򵥣ڵõ֮󣬻΢ЩȡϣЩʥ֮ӿ϶ʲôܡ
֮ɭҾͲµ
˵ţղͬʱһһȷԼ϶Щʥ֮ӿ϶ǳȱ˹ȥġڵ֪ȱ˹ģߵʱղ͵Ĺ⣬Ϊ֮оϵҪҲ̵һ࣬Ǳӻʲô⣬ЩƻжڿղĲ²ȷġΪʥ֮һɭŮ÷ȻѾ޷ټȥŻһͣҪʥ֮ȥ¡
ȱ˹Ĵ̶ȣ벻ԼϵǿҷŶԡˣղҲʹ˷¡Ͼǿȱ˹ʥ֮ȥҲνϰ˿ؾһˡңղҲЩЩʥ֮ӵʲôֶΡȻӰ˿ƺʥ֮Ӳûرֻ֮ǰΪʥӣһ֮еʥӣǱȻӵĳԺղħ֮ӶԿֻĿǰΪֹղûв߰ˡһΣʥ֮ǰ֮ɭĻô˵չֳԼһղлЩ˵ƾжôǿˡ
ҡ֮԰Ѱ˿ȥΪһΪھʥ֮ڲһöӣȡ鱨ĻôղʲôҪ˷ôʱ;ȥЩ鷳أ
˵Ծʥ֮ҲȤ
վԱߵİŵʰǰڷẉ̂Ȼ΢ЦղѯʵԼٵѯʣղȻĵ˵ͷ
Ȼģŵ櫡˵ŮŶʥ֮ӶȻûȤȻŮĻôɾͲܹŹ˲һһյο
˵ղ΢΢𣬸ֳһĨЦ⡣
ʥӶսԵĶ࣬ҿǺڴЩԼѱ֮ʲôı飬һõֻ
˵ղͣһ£̧ͷŵ櫡
ôʱҪһԶţ˹ߵ飬ͽ͵¶ȥˣûɡ
Ȼˣ֤κġ


674 ֮ɭ

ľһ󶶶һŴƤ׵ľз·һֻԱԾ˳ҧأСµϴż־֮ɫֻɿ֮зԾȥʱ֦ϰֲʱĴӵ滮Զܿн֯һŭ˷·ʲô޴Ĺڷһ㣬һĺ¡¡ľ죬涼Ϊ֮
񱩵ĺӰײһһľԭ֦ҶïĲ˿ѾʧȥԭɣÿݻƸֱͺǱɹɵľһֻǱǺӰһײͱ飬Ȼڵϱ̤һƬ
죡
¶ҷɿĴ֦Ծ£ھ֮д˸ٴǸ޴Ӱľ롣⻹ԶԶƬɭֳƬɭֳ󡣵ڣѾȫԼеɭ֡ĲݵرøݻƣͷԭдеҶҲѾֻʣ¸ɿݵ֦ɡеҲʧȥյĹ⻬ͺǲ˶һ˸еĴĵʹ
Ӧģ
ľһԾ֦˳δȫήһԾȥǴ˿ȴޱȵʹࡣڲ֮ǰڵѲ߶ӻ緢ɭͼŹߵԴڡֻһգ۵Ĺͬ㵹ڵϣΪ˱ʬŤֲĹֻץסĻ˳ǣֶܹأ
β𽥿ʼƽذʱȴ÷·˾һ㣬ûа취ǰĺԽҪͷܹоԷϢ
ֻƴˣ
뵽¶Һԥĸ߸Ծ𣬽Ѹת·һֻչ߷ɵڿлһŵĻߡͬʱŮ乭գ۵Ĺһļʸзź󷽵ĺڰӰȥܿ죬ֻ󷽵Ӱһ񱩵ĺǶԷٶȴû˶෴˿̵ĺڰӰͬ籩ɳǰһеҵǰĴڡ
⣡
һĻ¶Ĵ󾪣æȥץסһͼƮٴԷ롣ǲ֪ЩȾɿݵҲֲסĳʵ̫ǿֻꡱһһ㳹׶ѣʧȥ֧ŵľŮҲһŵˤȥ˵ǣͷǼæ壬ȻǰһܣӲĸıԼ׹ĹֻŮɿڵϲסĹţֱƬ֮صײһſϣˡˡһ졣
ۡ
ʱ򣬰¶̲סһѪ˿̵ľŮѾûа취һ£ٴվԶһǿ̧ͷߴģ𽥱ֻǰľײţһ޴ĺڰӰг֣ǰ
һͷܡ
˵һͷܡ
˿ͷѾȫһӣ֫ŵأӴ׶ߣںܵ棬ԿӿݵѪݶƤ˺ѿ۵Ѫ⡣ں׵ķ϶֮Уһͬ䳲Сݶ£ǿž˸е뷴θ
𡭡
̱Լǰܷ˷ܵŭֻ۾ѾȫΪѪͨ졣˸еֵǣŭ֮ʱԿѪɫĴִס䶯ţ·ԼĴڸһ㡣
Щ֣¶ҵɫǱһƬɷסƴŲͼվߡǴ˿ŮȫѾû˰ģֻΪһǰˡͷܷ·ҲǱģſͣĴһδǾŰ¶˹·ŪŴһ㡣

¶ȻҲܵ˶ԷĶ⣬ԼĴ֣Ůҧأ֣סذס֮ǰĳˤʱѾײңССذǴ˿ŮΨһŮԼҲûа취ǰͷµĹġ
ˡˡˡ
߽治סĲš¶ҧסԼ촽ĶǰԽӴĺڰӰ˿̺ܵӰѾŮУ·ʹ߰㣬ǰʵϣҲȷſ죬ζʳһĻŮеذף֪ԷҪԼľȥ
ģ
ಣ
ھŴͣžŮȥ˲䣬ȻһĨҫȻ֣˺ڰĿռ䣬˺ܵ۾֮СһĨѪɽɢ棬ðɫ
𡪡
ɫȻûԤϵԼȻͻȻϮһʱҲǼæʧźȥʱ򣬰šಡ죬ɭ׼Ļ˾ЩõⶴܵҵĹٴη˰ͬʱײײ˿һξ롣
Ԯ
һĻ¶Ҿϲĵɴ۾ͬʱȻŮǰһһ̣һӰǰ
һȰ¶΢ҪһЩľ飬һͷ׽ɫ˳īɫƤ붷һԼĶӶñķ϶֮΢ĲšԷתͷʱ¶ŷ֣ǰľӵһ˫ɫģͬʯ
㻹𣿡
ӭŰ¶ҵĿ⣬ŮѯʵɽȪදĳضģŵɡð¶ԭΪ־࣬˿̶ƽࡣŮӵѯʣ¶ҲǼæ˵ͷ
ҺܺãллЭ
ÿҵĽá
¶ҵĻش𣬾Ů΢΢һЦٴתǰĺܡ˿̵ĺƺѾʹ֮лָ˹ŭֱ壬ǰŸ߸߾ƣžŮȥ
Сģ
һĻ¶ҲɵĳѡǾŮӵĶĻҪ죬ûеȾܵצӻ£Ѿһ󷭴ӺܵϮΧ֮˳ֻŮ̧ͷһڡ

žŮӵĿ죬һ̣һƥޱĶ޾ƾճǰֻޣ¶ҳ״סˡ
⡭
¶ҴǰĶޣһʱ䲻֪˵ʲôźáȻ˵Ϊ飬ǺͶһҲǺ׽ġ޵ľҲָǰλòܹٻޣٻĶޣҲڲͬͨ岢Ǵ׵ɫʣ෴ֻͨ͸ܹԼԼ˸ǹ⣬ͺȫһҫֻֻ޷Ծ֮󣬱žܵķ˹ȥ¶ֻоǰһһֻ޴ĺܾͺ񱻿ײһ㵹ɿȥһײ˺üͣǻûеļʸȻĴ͸ͷ­ֱʱͷ޴ĺܲźȻأҲûϢ

ǰһĻ¶ҲɵȻ֪ͷжô£ʵԼѲ߶ô˶ûܹڣλõǰȴԵ˴˲һ´ʹڵĻô¶Լǲˡ
¶ٴ̧ͷʱſλŮѾٴǰ
㻹վ𣿡
Ȼû⡣
Ůӵѯʣ¶ɫһ죬æվϵľʹ֣صžŮһ
ҽа¶ң¶ҡ£ٴллİҵĽá
ÿҵĽá
¶ҵ˵Ů΢΢һЦ۾˼һ£ſ˵
ҽղݣղݡߡ


675 Ȼ
ҹɭһƬڰ
¶һ˫ϥһŴϣŴӱĸɿݼӲĴУһԲڽٺĿϲ󣬴˿̵ľŮֻоıʹࡣ֮ǰֻڣΣԶ֮ʧȥͬı˸бٴϮ·ĺİ˰¶ҵġÿ۾ǰܻḡԼͬΪڻԼЩɱĳ档ֻǾĲҽ밧ʹһĻһһĸڰ¶ҵԺ·㣬¶ģֻҧأ۾һеĽ١
㻹ҵĽã
͵ڰ¶ҵĶɢǰĻ¶Ҽæ۾һ࣬עԼղݣŲ΢΢һ죬ŵش
ǸҵĽáֻǡ
׵ġ
ڰ¶ҵ˵ղݲûʲô΢΢һЦ
ʧȥһʹ飬޹ʱ䣬ȻҲ֪㷢ʲô£ܹܵıʹࡣĻܹңʲô𣿡

ղݵѯʣ¶һ㶣ٴǰľ
ҵĽã㲻ɭ֮ס𣿡

԰¶ҵʣղݺҡҡͷ
Կһ䣬֮ǰһֱðաֱž֮ɭ⣬Żһ̽û뵽ȻѾز
һ˵ţղһ̧ͷߵ֡˵һ˿̵ľ֮ɭѾȫԭĿ֮ǿήľɻƵĹľԡ۵̲Ѿ˳֮СҲǻȡ֮ǲ֪ʲôطģսļк봫֮Ǹ˼ɾľ֮ѾԶ¹䣬ԿŨŨɿݵ֦ʱź趯ͬڿĹӰһ㡣̹ǵĺӷ϶֮кХʱһ죬ͺŮİֺı֮⣬Ƭ֮ڵľĵģ·Ĺһšϵ¹⣬ҲԵøҰףӳڴϣԶԶȥһʯͷͺǴ׵һľս
ǵ
ʵϣӿ¡
ղݵĸп¶ҲɵĴ˸¡
Ǹ֪ЩԺδҲ֪δġֻ֪ǿµֲ֮ҲȾˣɽȪϪҲɢŻĸóŽֻǿʼû뵽ЩĶȻ¸һ
¶ҵ˿ҧסأ֮Ҳֳ˾Ө͸ˮʵҲ֮ʧܵԭԭһҲΪЩòЩֲȥû뵽ǣЩΪȾ߶ĶֲȻ¸ΪӿµĹҲΪˣں޷֮£¶ڵѲ߶ӶʱܵЩ춯ֲĴ˰¶֮⣬ѾɥУҲûĿˡͷֻЩһԱʵϣ֮⣬гĹԼѿһֱ˺ѵԱЩ߸ȾתıĶֻ̬ð¶һǵӰͲɵɪɪ
ȱ˹ɵƯ
¶Ҷ϶ղݡղ̾һŲɵĸп
ûǰλղݵľŮӣղתɡԣҪһݲǶôѵ飬Ҫ˵ղ츳ܹ׸ı壬Զղ˵ǰСһˡ֮ѡΪ۾黹Ǻڰ飬ŮϡȻ˵һⷽڰôԣҲ޼ղҪ̵ʱڻþǵΣ뾫ڲô˵ǱȽϷˡ
ڰ¶ľղеô졣Ҫ֪ȱ˹ղΣģСʱʼͶܹĲ쳣ŨȤھԼ츳֮СһͽΣԼȤڿȻǳЧȻ˵֮ǰղĲΣһ̶ȵĻôڲӦþĴˡȱ˹Ҳʱʱ
ɴ˿ɼСһ·ԽԽԶ˰
ٴθ̾һղ˼ٴ¶ҡ
ôҵĽãô죿
Ӧþȥ¾֪ͨĸ󣬲ȻĻ̬»⣡
ĸ󣿡
ղһ㶡ǵûĻ֮ǰڰ˿õ鱨ʾĵһѾԾʥ֮ӵǰʥ֮ôڳŮѵǡ
¹
ǵġ
ƺ¶ȻЩɬ˵ͷ¶ҵĻشղʱô¡ղ֣֮ǰ¶ͷܵսľȻûʲôرǿսԼҲ˵ˣԼѡʱղͺܺλŮʲôܹΪԼеࡪΪվԼǰģǾڶ¹¶ҡ
λ»һ֧Ѳ߶븹̽飬ղʲô֮֡Ľ׼ô¶Ĺô϶жǾⷽ沢ûжȨҺͺڰһ࣬ŮԾȨһЩһ˵ҲǸӽѲ顣İͨѲ鲻ҪЩŮԺڰ֣漰ĳȡжȻŮʦӡ
˵رҲһǰ־£λ¹һ֧Ѳ߶븹أҲ֡
ԭˡ
뵽ղ˵ͷûرֳ԰¶жô𾴣Ͼ֮ĵȼܵȻ˵ΪĹ¶󣬲ҲҪر

ղٴ̧ͷǰİ¶ҡǰľŮԼĿעԵЩִٲЩɬԣλ»һ鴿ϾûüúôĥʱǰȻһ̣һղҲϤʾǰ
ںڰεĽߵĿ⣬δĥڼʵʯУ˭ܹпǼʵķĴĥԲ⻬ԣ֪֮¶ҡתΪ÷һתǿ+1
ǰʾղ΢ɲһ˿Ц⡣
ϵͳȻǻġ


676 ֮
νľ֮ʵֻ˶ƬһͳơΪһ壬ǲûΧͽޡͳ˵֮ɭǾ֮Χڣô˵ʵϾǶԴ˲ءһЩ߾Ҳż벻֮ɭΧľ߲ժһЩҩݣЩˣǲ⡣һЩΪɭ·ˣǻĵΪԷָ뿪Ȼ󲿷־鲢ϲйӴԺٻ뾫нӴЩɭ·ˣҲһֻ¹һֻԱһŻָ뿪ˡ
ʵղȴ֪֮ҲһȷķֽߵġǾλڲ֮ɭڲ֮ӡ֮ɭеһͨɽһͬŲ֮ɭڲλú˵֮Ϊ磬ǾĹ硣Ȼһ˸ִͨ˽Ҵ˽Ҳᱻ֮Χֲ赲ûпܽС
ΪһߡղȻҵ֮ڡ˰¶ԼˡȻҪġڰ¶ҵָ£ֻǻһʱ䣬ƹΧϣ֮ӵĺӿڴ

ǽղղݺĴһǰĺӰתͷ¶ҿѯʵֻںӰϣľǵ֦Ҷ˴˽֯·ɫĳǽ˳źӰ쿪ȥղݵѯʣ¶ҵ˵ͷ뻳ӻͳһݵѣĵһ̱㿴ԭڱźӰľ˲߷ֿ¶һ·ֻԶһҶ۾Ϣƺˮգ۵Ĺ˰ߡ
ӭ֮ġ£
СϣŴľЦĳ˴кڿ¶̱֮üࡣеĴĴСϷԾ£գ۵Ĺ˰¶ҵǰ
£ƽʵ̫ˣ𣿡
һá
ǰѯʣ¶ҲЦŵ˵ͷһ̣ɫȴõͳࡣ
ʦǡ

Ȼ¶Ҳûж˵Ǵضʹ֮УǸѾµҪ˵ʲôҲǵ˵ͷס¶ҵ˫֡עǰľŮο
£İɣܹƽڰʦ˵õĽˡǵһȻף밲ĳ֮С
ҲôΪġ
Էİο¶ǿԼ鶯ǣ¶˼Ц⡣ܿ죬ʹ񣬽żæվԱ߿ֵղݰ˰֣Ǹղݵǰſ˵
һ£λղݡߣĻôҿ¾û취ٻżˡ
ʵϾûа¶ҵĽܣǸҲѾעԱߵղݡȲ˵ͷղߵǽޣעĿˡ˿¶ҵ˵ǸҲȻһæַؿڣ֣صղһ
֮ĻӭĵߣԸȻܹߣԶݶ顣
˵Ǹٴ̧ͷ¶ҡ
£ŮЩӿǺĽأɳȥѲ߶ҲһܹƽŮһܸ˵ġԵƬ̣ھͰ±Ů¡
ĸ״ǲ˺ܶѲ߶ȥǣ
¶һ㶣Ŷʱɫ䡣
֪ͨĸЩѲ߶ȫػƽ֣ҪߵҪ
õģ¡
¶ɫأǸҲҵֻڣһֻɿĴӿ£ǸСֻ߶һֻۣһٴչգգ۵ĹʧӰֱʱǸ˿ٴˣ֣صһơ
λ
С˳£΢ƶ֮ӵǰղڴͷǰͷǽޣѾ򷢻ǽ硣ղݵӣ¶Щ棬΢ԥһ£ſѯʵ
ߴˣǰû𣿡
ȷûС
ղղݵȻװ¶Ϊʲôʣڿ½֮ɭоĿеʥأеľ鶼ܹƬʥһΡʵϴ󲿷־ҲȷرԼʵǿľˡϾڿ½ϵֻ࣬Ҫ˻ǿߣôеľ鶼šղʵǿӵǽĴڣǰȴû˵֣ʵһð¶Ҹеɻֲϳ顣
˵ǣԴղҲ׼
֮ǰΪһҪûʱǰ֮ɭʵϾڲ֮ǰҲŸոմ֮˹ھ֮ɭĴţŴҴææĸ˹
ˡð֮ǰðأ
ղݵĻش𣬰¶Խգգ۾ѯʵԴˣղ΢΢һЦŸ˴𰸡
İ򡣡

ش𣬲¶ʧ˳ǸС۵ľŮҲǾȵĵɴ۾ղݡҲѹʧ̬İڵر˵νǸΣյĵطжھǺɫ򡣱Ͼǵкڰĵ̣֮ǰûһԴİ򣬸Ҫ˵ȫˡ
ǣǳǸ
˿̵İ¶ҲԼЩʧ񣬼æͰ͵ĿڵǸɫȴΪ˷ܶԵͨ졣ֻλ¾ղݣſѯʵ
ɣΪʲôҪȥǡ
ġ
԰¶ҵѯʣղ¶˼ֵͳĿЦſ˵
ںܾ֮ǰҵĲ⵽һȺڰСӵϮ˶ɱǲӵеǳ֮ҲߡʱΪŶһ١ٴλصʱѾΪһƬ𺣡ҵˣͬѡǶںڰĵ֮¡
˵ղϵȻ֮࣬иֳޱȵʹ࣬·һĻٴԼǰһ㡣
˹𽱼ݼֵӵС
ʱһʢΪ˸˱ҾͷԷȵֱβȺڰСӽİ򡣵һعͷ侲ʱѾڹİ֮·Ҳ뿪İ취ֻܹ֮ӲͷƤİ֮Ⱥаĺڰ˵ǣգҳɹĶǲҲЩڰһĽѵ֮ΪԵɺϵĹϵҲҵһͨرĵ·Ա뿪İ»صƬҫϡ
˵ղЦĽ¶ҺǸ飬ȫסˡ


677 ʥ
Ȼղݵ̬Ⱥɣͺ˵һƽһ㡣Ƕڰ¶ҵ˵ƽƽΪֹ𺳣һر飬һİЩаµģںڰ֮еħڰսһ㣬ǸеޱߵĿ־£Ͼǿûİ򣬹ƬڰĹ£ҲֻǴӳһЩŰˡҲЩȱȫĴţŴ֮еĿ־壬ҲΪˣҲǰղݶ˼־⡣Ͼɲʲô˶ܹ顣
ղ֮˵ҲֻǱ¶ѣʵϣ˵Ĵ󲿷ֶģǳ֮ȷǺڰһϵɨʱõսƷǸľҲȷ¾һգЩоݿɲġԼ֣ղҲġжصĴͳġڣǲûһ̶ֻ֣һǳơǳ󣬽һɳʱͻһʽƣղݵġߡ߰¶ҵġ¡Ǿʹ˶ѾɳӵΪԼսֻڸĸ±ӻЩʽĳƺŵԴҲͳһ¶ľ壬ȻɸĸġһЩѡʱõŵԼĺ׺ҲһЩᰴ׽ȻԣԼԼһ׺ͬʱҲһĳ̶ȵı仯ӭԼõֱʱһӵԼʽ֣ĻӦԶиı䡣
ǵĵڶθڽ֮ʱǻὫԼڵĵƷԼֵм䣬ѾȹƮʱڣѿ
ҲΪˣղԼᱻ𴩣һ߷ּ٣Ļ֮У󲿷ҲȷǾеġ԰¶˵Լ񣬶ʵھУһֻδ꾫μӵģĥֶΡֻҪܹЩôͻƶϳʱġղݡûг꣬һּ¼Ҳٺڰİֵ飬Ȼ˵ڰ¶Щףʵھ֮ҪİԸЩڰҲ٣ֻΪƽ벻Ը뿪ȻıԣʹЩһʱֻǴڣûиʵʩˡ
ҲΪˣȻ˵ղ˵ôܣҪЩȥĻôֻᷢһһûκЩȱ©֮ҲᱻԷԼԲһղ⣬ȻͲʲôˡ
޷󡭡
ղݣ¶˰ΣŲĿڸп
һһκܼó̰ɣߴˡ˵İ˺ڰ֮⣬кܶµħ
û
¶ҵѯʣղݳ̾˿̧ͷǰտա
һյ磬ʲôʱ̧ͷȥĶһƬڰֲʱ䣬Ҳ֪˶áʱĸںڰĵص׷·Ѿʧˡ˵ʵڸոսİǶ޷ֱԼһط˶ãһ죬һ»һꡣ˵ǣǶһҪΪŬڵص׵ħرͬӵкǿʶԲ̡ںڰǸҪͨ۾ͨѰ

¶ҵһ̾ȻǲûȥİҲûмЩħǹղݵ˸еֲѡǿһ۾ܹﻯΪʯĻ棬׸ߣڵص״򶴵ҳ棬Ǹеޱ档
ղݵĽ£ʱܿ͹ȥ¶ҷӦʱѾʱ֣˵СۣҲѾ͸֮ӵһİߡ

ǰĺӰ¶Ҳɵ̾˿иֳ˼ֲᡣôһ̣ϣĿĵؾԼԶһЩһܹٶղݽһЩİ֮еľˡ
Ҳֻһ˲䣬һ̣Сۿڰߣ¶ҵıٴαûСͣȣĴ䵽ĵϡٴθܵƬʥصİ¶Ȼеǳ֡¶˻Цݣͬһ㡣ֻŮԭתȦ۵ľЦЦղݡ
ߴˣҴȥĸ״ˣ
¶ҵ˵ղֻǵ˵ͷûж˵ʲôɭȥ
ɭֵ겻ͬǰʥԵø֣һа׸ߵĲƬģӴ֦Ҷ·ݵĶǰ㽫СԼ׵ľ֦׷ֵĻЦһ·ϣʱԿо߹ڿ¶ʱЩ鼸һ¶ϲõЦݣ׷ǰ꺮ůͬʱҲһԲĸڰ¶ղͶȥ˺ʵĿ⡣Ҳѹ֣Ͼ֮ȻСΪǵ˶˵ÿס֮ĵľǶʶղһĴ磬̾ǵĺע⡣
ЩĿ⣬ղԵúƽҲЩСġҲղΪ˹𽱻ߵݼһɫҪͶʸСˡһİʮľ飬ûбȾڣҲȻ͵رľкܶ಻֮ͬЩǿΪ֮ǿ̻ڱ֮еġϾ㲻ָܹһĵرİֻ£ƽںڰ飬ҰԼħӴ´ҲΪˣղֵ̫ر飬һЩ˵Ļɡ˶ЩĻӭѯʣֻƽСĵ̬ȸ˻شȻһЩȻǲԼλͬΪʲôھʥػڳôһСĽ̬ȣǾһƵ壬˼ɻҲĶǰȥ⡣
ûãڰ¶ҵĴ£˱λʥĵľǡȻ˵ǣҲǿŴĲ֡¶ҿʱֻԭϵʱӵ־ɢ¶ͨһĻ¶ϲ¶Цݣתղ֣߽СһĻղ΢ԥһ£Ÿȥ
һ̣һƬɫǰ
ֻչҫ£չղǰģһƬյأͺЩ޴ɵļ϶ֻ϶Ҳڴפ㡣һ׳ĸ·̨װϣǴִһǽڣǽ֮ǰʻҶеȻĿ
ͬʱһŶղݵĶС
ӭĵҵѡ
ղݷ¶ņ̃ͷǰȥܿ죬Ϳλ֮ϵӰ


678 Ů
û㡣
һڸλͨеĻһЩ˻ʧɫȻֻһִִܹѾܲˡ
ղǰˣǡܲס֮еһ
Ůϣɪ
վǿŴ֮£ԼǴŵģ·͸һе΢ЦղݿȷֻһִʵֻҪµϼһϳɾôһֶΡ˵ܶʱ䱾ҲһơȻǰܹ㹻˶㳤ôǸɵϣҲΪ㲻䣬û˿Զߵľơ
ǰľŮһ
ʵϣղݡղھĸйԶôãλ棬ǶھձӡǸ߹󣬵šӵгԽʱǻۺǿúƽȻ
Ҫղ۵Ļ֣
һıֽĴɶɶУɶɶûʵЩ鱾ϺèûִͿΪΣʱĵֿҲǿǳһƤңûϧǣ˭˼ֵߡèҲӣ鲻·˳Ϊ˵Щ黹뾫ĸôǶһӳԵαԹ׶ҲˡĵȻģʵ˵˾ǡ̫̫㲻ɴ಻㡱Ĵʰˡ
ȻΪʲôôӢ࣬٣ҲǺԭġҪǻѧʶҲȾٵĶȥҲûǾ˴󳹴Ӵ˿ƺ쳾ԼͷǹϵȥеġȻǶ˵Ⱦ黹٣ȴȾҪԾĶࡣɴ˿ɼʲôΪԳͳͳǳ˵ǧﻹһ֡
֮ôϲԭǶ෽ģһЩϡﱣ̫ˡ֮ڴèһֵʲôв尲Σ飬ȻϵԻһټǻɽ֣һҲӰ첻ǡûʲôΣյʱ򣬾Ƕǻġ
һ棬Ǿ鱾ʱı仯Ǿסɽİˣ֪ʱĸһԼĴաǾȴǰǵţеȴֵŲһֱԶĴͳִͳǵڻҩʱܹΪԺǿһͷǵɴսʱһʯͷĽܷɲܷʵҲû˼ˡ
ڵľǱܷɵʯˣҲûнܹԽλյˮ׼˱Ųľһ廹ϱɿУٹǧ˰ģͲ˵ˡԾּ˵µĶӦûбҲͺèһǸȦ³
ȻΪʲôֻԶɽᣬɽܵĶǱū۵أ˵ǱȺڰɲԶĶˡ
Ȼ룬ղȻıֳֻǰվԹԵİΪղݵĽɫһƽĮľֻ΢΢ȥǰľŮһ
ܹҵңŮ¡
ô
θ߸˲ţܹŮλãҲǺȺȻͨľôϲֻղݵ˵Ҳ΢΢һЦ֡ܿ죬žŮĶղĵʱһǾ֯һγһӡղҲûпֻǵ˵ͷϡʱ򣬰¶Ѿ˾ŮߣɵĽһ
ĸ״ˣһˡ
ܹƽͺãҵĺӡ
ߵİ¶ңŮ΢ЩôҲǰ׻ģֻ¶ңȥͷű»ָ˸ղŵƽ
Ѿõ㴫Ϣⳡߵȷֻô򵥡Ľ飬ѾٶѲ߶̳򡣡
˵ŮɫЩȻ
ǣǵٶȻЩ̫ĿǰΪֹֻѲ߶ʧȥϵûлӦ¡
Ů˵¶ҵɫҲٴαͷȥǸ⿪˵
ǳǸĸ״ˣΪҡ
ⲻΣ¶ңѡߵشǻ֪ⳡѾȻ˿¡
˵Ůͣһ£ղ΢Цŵ˵ͷ
һҪл𾴵ĿˡѾɭֵ΢֮е֪һУûİ°¶ҲԵüյ⡣Ϊһĸףл⡣
һ˵ţŮһղһĻվߵľǲԵΪ죬ǲûж˵ʲôǼˣղҲվĻһ
̫ˣŮ£ǷŮΣ֮УҶӲܵġο
˵ղ΢ͣһ£ż˵ȥ
οǾ֮ɭ룬ӦòʲôŶԡ
ǰһ˵Ľĳޡ
ղݵ˵Ů¶һ˿Ц
ڣҿ²òΥĵĽˣĿˡҲѾ֣ڵľ֮ɭѾʧȥԭӰϣĿǰδûκͷЩ⡣˵ÿΣգΪ֮ɭˣѴ̡
²˶ʵϣҲΪ˶
Ů˵ղݲɳ鶯ǣǺܿ˻ش
¾֮ɭѾ˳ȥҲΪЩţԲҪ￴ûʲôܹæĵط
ĸ״ˣߴ˿Ǻء
һֱվԱߵİ¶ҲǼæ˵СȭͷĻһ¡
ʦǶ򲻹ͷµĹޣߴȴɾͽˣı൱ǿŶ

¶ҵ˵Ů΢ЩԾȻ֪¶ָʦ˭ǿ֮սʿȻĻҲɶԷ̵ԼŮֻǲôӽ׼ȴûзϳ׼¶Ϊ鹫ܵĽȻҲõġڣȻ˵İĿʵԼʦҪߡ
ʱһŮȴǴԱ˹Ůߣѹ˵Щʲô˵Ůɫһ
Сǻˣ

֣ղһǵûĻ֮ǰ˿ݸԼϢУȷ֣ûǴȷǡ
Ŀˡ
ʱ򣬾Ůٴ𣬴ղݵ˼̧ͷֻŮЦݣע
ԶһѾƣˣѾΪ׼һͷϣܹ⡣
ʤҡ
Ů룬ղش˺һٴεͷõղݵĻش𣬾ŮҲ¶Цݣת¶ҡ
ô¶ңȻľˣдΣ
Ȼû⡣
Լĸ׵˵¶Ҳ¶Цݡ
뽻Ұɣĸ״ˣ


679 ˵ָ
ǵĿͷղϣĺõĶȥûشҲû͸ûкʢ硣һ֦ɵСݾѾõĴհ¶ҵ˵ͷרдЩΪһ޴׵ӢۺǿߵġȻĿǰԣղתһȦҲûпͷʲô֮ΨһеľʥɽʶȪпյӳһܵڵȪˮԡ֮УǸһĸоһó֮ϴһˮµƣҲһѡ񡣶ҴӴȥԽ֮ĳǵ۵ס
ðɣٻжʮСʱˮԼľŮۣǿǿҲȥ
ߴˣĸ״μӰʱ־ٰᣡ
ղϸǰķ羰ҽԼеǾƵжԱʱ¶һһ˽ΪصԼϤĵ̵Եʣ·ԵЩĬԵľŮٴαûÿ
תŮ£һ׼ʱμӡ
¶ҵĴղ΢ЦŸ˻Ӧգգ۾Ŵǿž޴ľһۣתͷֱʱղŷ֣¶վԼ࣬˫Լ
£㻹ʲô𣿡
Ҳûʲô¡
ղݵѯʣ¶Ҳɵɫ΢΢һ죬ŵͷȥشԥһ֮ǿ˵
ǸߴˣܱǸ
ţ
ģղҺĸ״˵ĸ״ң˵һʹļ䣬Ӧõʹʱ̸ʡ
ûʲô¡
¶ҵ˵ղ΢ЦŰ˰֡
Щδ̤İ˵ȷʹࡣʵϵϰ֮󣬾ͻᷢԶԶûô£ȷİ֮дڿµһ棬ͬʱҲӵһ档ʵܹطǵرȫܼľɫ
ģ
¶ҵٴ˸˹ԣղϴԵ˷档¶ҵı飬ղݽſ˵
ȷˣͺİ֮Уһľߴ󣬶һᷢĢĶɳγһƬһƬĢ֡Ģ֮Уͬһ̷ֽ˵
ŮջĿ⣬ٹעԶŮϣ۾ٴ
ô˾
ҲȷŮ¡
վھŮģһȫ¶ڳеԾ飬ƣӡϵĻǼ顣ǳһϣɾûôˡһľ鼴㹻£Ҳϱֳ̫˥ϡһ鿴ͺܴô˵Էһǻ˳¡
ǰǳ֮ȷǵ˿ӵеķҵ˿ҲȷʮǰΪЩĽ𡣵ʱԴǰԮڻҲһجΰľ󡣡
£˾ɵ̾˿
ʱûҵκһҴߣЩֶ̣ǽӵԮʱҲ̫һЩȵǸϵʱ䶼Ѿһֻʣ½ڵĲк£Ǹ޷ȷǷҴߣеĻ
˵˾ɫ΢΢䶯һ¡
ôҲòϣǸСһΪһΰӢۡ
ǰ
˾Ļش𣬾ŮҲеĵ˵ͷ
ңҲȷԼǰİĻܹ϶áҸղʩչһԤԷ
Ŷ
ھŮ˵˾еȡŮԤܹı֤˫͸˵۾ܹΪһѵʱѰҵΨһһ·Ȼ˵ղݵȷǾ˰¶һҲһ顣ǶصλŮ¸еЩǣʩչԤԷѰҲȻԵˡ
Σ
˵Χǵѣ㲻Ԥ֪ΨһܹȷľǣĵǾһԤ֮ĸı䡣ָıǺǻĿǰΪֹǻԴһ֪ǰѷҵϢһЩȷһڰĳУҵԤԷûĻѾ׻ˡ

˾ҲǾȵ۾˫̶ˮ֮һ˿ɲĹԡҲѹŮ»ԵûаգҪ֪Ϣʵô˵ڰеĻǸղݵľܲɷֵĹϵȻĻǰǳ֮ҲϡϾԤԷԾֻչֳͱʩϵĲ֣ڰеĻղûйϵĻôŮȻǿġܹڰеĻ𣬾˵ºղйˡ
ԴղȻԤƣʵԼʵع⡣İĻзЧԤϵҲһղҲԿ϶ͼԤԵĻôһ⵽籩ϮϾȱ˹רҵġԼ˾ͱ˿ӵĿԣ˵СһʹʲôֶȥͽЩߡ
ôľʲôŮ£
Σûѡ񡣡
һ˵ţŮһüͷɫصĿ˵
ⳡ߶Ǿһ˵һµѣԵҲֻЩǰҫĵˡħ޴ڣʵ֮Уǿսʿ㹻òϣ֪һλǿʱһ˿
˵Ů¶һĨ΢Цʵ¶Ҳ֪µľ֮ɭԶԶĻҪѵĶࡣ羫Ů˵ǵĵֻĻôǻһսּ֮޿ײħܹʵٺ١ʱ֮ɭ⵽ߵϮһЩҰȺҲΪµ߶òѡǨ㡣һЩ뾫õҰȺⳡµ֮г׻ҲΪˣǸʱŻǲԼŮԼһսʿ֮ѰԴڡû뵽㲻㣬ΪλĿ˵ĳ֣ҪʧȥԼŮˡ
ңҿɰŮ˵һͷĶޡ˵λˣŮָѵʹߡ
Ů˵˾û¶ʲôرı飬ֻǵ˵ͷ
ôŮ£Ѿˣ
ĿǰΪֹҲֻˡ
һ˵ţŮһվ
ֻпǵĿ˻ʲôѡˡ
˵仰Ůת뿪˷䡣


680 ֮
֮ʱŮٰᣬҲĻ
ַʽͬǵԵøȻͼ࣬û쵼ûкȾʡҹ֮ʱĵһʱЩɭеĻݲһʱʹѾĻ֦ϣŸָĸҥȻЩҥҪС
ÿᶼ⣬Ҳͬ⡣ҹɭ֮еģǴűףĸҥǾΪЩȥͬ̾ͬʱףǵܹƽ밲ĳߡ
ǾǶԴ̬ȣǻΪԼȥˣȴ˶ʹѡԶܿһ캿صӣΪΪȻһֻءǵĶֻ֮һַʽٴѣʼ˾ǶԴԵúܵȻпЩ顣
Żص֮еĸҥղУϸοͺӰһһƬӰӵһƬӰϸĻ޷ĴڡԴղݲ⣬˵ƺѾΪıܡȥСҶϵһɡֱǾǵز൱ĵһĵλ˵ʵھϣҲָںȾƴڳ⣬ɿڵˮȪˮ־ƵĻɣѾ൱ˡ
еıɷУһµĻζ˱Ƕ˵ľǲΪ֮һ񡣶ղҲһ£תͷȥԱ֮еľŮ΢Цŵ˵ͷһ̣ͿղݵӰȻʧڰ߲ĺӰУٴγʱѾʮ֮ˡ
ղΪΨһǾҪһ֮ͨ·ǰ֮ĵĹ㳡ʽƺۣܲ屾ȴǺܴʸ߹֮·ˣǾ飬໹壬ӴԺ󶼻ΪһĿˡҲΪλԼףⲻֻ˵˵ô򵥣ǻóԼϲĸʳڷڹ֮·ϣƾȡԸʳ͵ǽǵꡣ˵Ҳһҫ
Ȼ˵Ҳֻղһ߹֮·ǰһĻþǲɵİԾȻ˵˿Ѿҹʱ֣ɫҹֲҫ£ǰСǺõġˣҲǸȫ°֮еӰƺγ֣ʧġͺӰһֻͣ½Ųһ˲䣬Żᷢǵ֮ͷֲĸӰӣĸˡ
ģ
һĻľǶɵĴΪԾҪ֪ɶٵĺ֣Ҳܹɭ֮кеϡǣûܹǰ龿ʲô뿪ǵҰλصǵҰеġ
ôģ
վڸ̨ϵľŮ˿Ҳǲ·ԶĹ֮·Ҳ޷ղݾʲôڰӰ֮󣬾ͺȫʧһԼоϢ·˸Ͳ硣ǵٴγʱǹԾ֮ȴޱԡǻþҲʲôΪרԤԵĴʦһл޷ɱξŮ˫
ǣ⾿ôأ
ѵʾ𣿡
£ҵΪλСֻܿǱܷӦѡ
Ů˵վԱߵĴ˾ҡҡͷ
ôôĸáʵϲûУΪпǳİϰߣϾĺڰ֮УΣյġ
ŮҲûж˵ʲôǵ˵ͷ
ʱղݵӰҲѾǰ
ղݵĳ֣ǵĸ質ԽЩһĸһ̻ΪĺԶԶȥղݾͺԴBGMһͬʱĻɢ棬γһ޶Ŀʻ̺
¡
ߵŮǰղݹȥ֣صŶԷһ񡣶񣬾Ů΢Ц֣ͷ
Ըļ΢Զػ㣬ǵѡ߹˹֮·ڿʼ㽫Ǿ֮Ŀѡ
ҵҡ
Ů˵ղҲæ˻ش
ҽԶҵѣһΪǷսһ̡ǵĵ˾ҵĵˣǵҸҲΪЦݵԴڡǰ컹Ǻҹչ⻹ɫҫ£ڱϪȻǹޱߵĻҰҶһ𡣡
˵ղ΢΢¶һ˿΢ɲЦݡ
ֱԶ
ǻסĳŵҲΪǶԴѵ
Ůƺûвղ˵Ǿ仰ӵе⺬壬ֻ΢ЦŷԼ֣ſڻشŮĻش֮ղŷ˶ņ̃ͷǰȥھŮ󣬿Կ¶˷ܵӶֱۡղҲǵ˵ͷΪӦĿ⣬һࡪֻվŴǳصˡһŮ˶ðߵĴ磬ǸŮӴһٳۡߣֱվһʿԼһʦҲͬǸʦӦһ٪壬һֱϵϵķۡһݻƵľΪ͹ԵʣԿͺͺûмͷ֪Ϊʲô٪巨ʦʱղݵоͲĸֳĳ൱ĵӰ󡭡
٪巨ʦߵʿһҰˡ׶ߣھһŮҰ޵ĴҰƺںЩ鷳ֻһֿŸͷһžƿڵƷơ𵶵ԱߵϣҰʿӣԱߵȻЩ˿ǵҲװûӣԷ˾롣
עĿģǸٴŮӡϰûʲô𣬵°ȴһϸȥܹԷϸָ롪ԣһȡҴĴŴӦһ٣Ǻ֮ߵְҵ֮һ̶ȲһŮ£λپȻ֮ɭҲȷǼ൱顣
һֵϡ
ڱĵطǿϾղݾȺð죬Ͼ٪壬Ұ˻ȶլһ壬һԼһĶֵضϴҲŵġڣȻ۾֮ɭȷЩ졣
˿̵ղȴû˶еɻ֮ǰӰ˿յϢ֪ʥ֮ǰ˾֮ɭе顣
ղݵĲ²ȷģô˵ݣҲѾȻˡ


681 ̽վ
ղݵԤУڵڶõ֤ʵ
ٴǰ߸أ
Ů˵ղ̧ͷһۣԴվھŮ߲Զİ¶ҡ˿ԵЩ˷ܣҲЩšղݵѯʣŮǵ˵ͷ΢˼һ£˵
ǵģҵѡȻΪ¶ҵѣǼʱѲ߶ӣȻֻѲ߶ٲҸĽֻѲ߶ӽ֮ǰ¶ʧȥĵطţ϶ʲôܡϾسѲ߶ӵ˵ǲûһʲôΪ¶ǿ̤ⳡ߱йʲôҪҪⳡߵĻҪֲܹ֡ǾٴǲһֻСǰȻ
˵Ůһ۰¶ҡ
ɰ¶ҴӣϾֻ֪ͨ·ôߡ
ԭˡ
ŮĻشղݶʱȻôԷԼԼλĻˡȻͬʱŮһղݵĶ
һ·ϻΣգϣܹǣĿˡڵľΣǲû㹻ǿⳡѣԸĻϣܹһ·ϱ¶ҡ
һ˵ţŮһ֡ܿ죬ŮĶһŮһ˹ڷһտɫģհɫʵĶԼһīɫƤסƤ׵ԱߣڷѽĶ̽ǵĽз·ɱһ㣬չֳ͸ҫ۵Ĺʡ㲻а֮ۡղҲԸܵЩװ̺ǿ
Ҳȫʡ
ǾһرܹʹߴͬڿаƤԷֹһжص֡˫Ǿһλսսʿڣҽ͸㣬ĿˡϣܹϣΪȫµĴʷʫһ֡
Ҹеޱң¡
ŵⲻ԰ײԣȻȺԸ軨׷ôղݵȻصֽӹŵ˻ش
֤Ҳ׷ѵġ
£Ҳôˡ
ٴǰ߸أȻֻʵϳ˰¶·ߺղػ֮⣬˲μεжˣ֮ǰղ᳡ˡ
ͨŮĽܣղҲ˽˵ʵݡǸȲղϣһ٣ͬʱҲˮ֮ŮʥӡͬʱҲе죬ǼһǸ䵭ôó˴򽻵塣ҲԶһģô˵ɽģǺղ˵ҲֻǼ򵥵һҽܣȻԹԵվԱ߿ʼһ֪ʲôӡ
ڸߵУǸҰսʿ˹ʵ֮۵ʥӡòϣϢʱղʵĳһʵ޷ǸķζжأȻҰҲŹ¼ûĻʵ֮ķͨ˿ɲߡҰһŮҲϣʾ֭Ҳ޷˫δյһġĪǵʥ߽ٵʱùΪĳԭС׹Ұ˵ľۼȻĸŮҰ˰ӲϹ˲ɣ
ĻôԼ֪һ˵ء
Ǹ٪巨ʦ£Ƿ֮ʥӡЩͬѰղĲͬȻǸʦͬʱҲһʦһǹװʦʦսǿĹװʵȴǲɴ˿ɼʥýʥҲȫûпǣͶһףҰǿҲ´󲿷ֵļߡʦĹװǷҲʺµ̽ͬʱΪһλܷʦԪطҲ൱֮
֮⣬Ůûٰˡ⵹ԼĲ£Ϊհ¶ҵ˵Խ߸أΣվԽࡣٵĻð£̫пв԰ΡգŮѡ
˫֮ȻһѣҲʱղŴǸҰսʿ֪ҲŸոյﾫ֮ɭ죬ԭ뾫֮ɭʱ˾Ҫе顣ǸʱΪŮѾɳѲ߶ӣǱŮȰ˵¸ıע⣬Ѳ߶ӵ֮ٿû뵽Ѳ߶ӾȻֻа¶һ˻ŻŲòԳȥ֮ǰ¶·ͻȻֻǹҲûиΧ˻֮ҲûжмֵݡĿǰΪֹҲֻ֪ЩΪ߶ȥĶĳֹ⾿żȻ󣬻ɵĺҪһȷϲС
Ҳѹ֣Ȼ˵ղݴӰ˿õϢʱѾˣǽƥλռԾʲôֻҪСʱ˹֮ܵɭ鷳ЩʥȻʥѪҲͬһ죬Ҫʥ˹ﾫ֮ɭӱҲҪ¡ǵﾫ֮ɭղʵϲҲǰŵĹڰ˿ǡڻûгʥء
ںͶԷ֮ղҲܿ͸Щ˵ʵʵʵǿľǸһĴ١дεˮ׼ǸҰսʿҲǸո̤봫澳Ҫصˮ׼ֻǸ٪巨ʦʵǿ첻żûоҪءղ˶ӶԷǹװʦò˳Բ˶ˡ
ЩУʵȻǰ¶ңΪĵڶʵŲոյ߽ˮ׼Ƶǰ¶һһ³ְҵڻҪܸߣ֮أеȻԪؼѾήûа¶ҷӵأҲΪʲôЩѲ߶ӻȫûһҪԭ򡣱ϾûȻԪص֧֣ǱЩΣ붾صĿ¹ʱȻûʲôʤԵġ
ϣ¶ȻЩģղȴǲôϡս𷨣Ұº棬Ѿ㹻һˡ
ϾСӿǴɱ
ղݲ֪ǳ뿪֮ģٴǰɭָʱϿȸֳһȺصĲ֮͡

ǰѾ׿ݽߣȫĴϿȣΪ׵ĺڰӰ˻ƣͳ˵ɿݵģֻʣָڵ֣һ㡣ܿ죬һһɫаƾոڿУѸɢȥһĻǸڰӰĵ˵ͷ
ܺáôһаռƻж
䣬ֻǸڰӰ·Ȼֳ˿־İű㿴һĻӰзܷܳɢֻǹƬ̣һб㳹ʧٴλظԭļž


682 ֮أһ
µĲݸѾÿݻơ
ղݶȥָĸѾȫĲҶ·ܹᵽǰİһ㡣ǺܿٴվǰȥĿ֮ǿήľʧȥľԭɣǲסŤ֦ЩĹľֳһֹİɫǾͺѪٴθɿݺɫһ㣬ǿž˾ơ
Ƭ֮Ѿˡ
˵ͺǹһôûУκζСʵĲ峺ϪǷīɫˮںϣԿŶƤȥģѾõ㡣ΨһܹĻǳȺӬ档Ǿյںϣſһֻһεķ͡ʳﶼٳˣرڿЩǳںӰϵĸʬжѻɽ䶯ʱθܺõҰ˲˹ҲԵࡣ
жԶ
üͷһЩӬĸʬ˹¶ҿѯʵ¶˼Ƭ̧̣ͷٴһܵĻ˵ʵҲܹ¶ҲЩò׼ˡҲѹ֣ںҹ˭ƴʱ򻹼ǵԼʲôطȥˣܹǵôŷλѾǴɣָһܹ֮ʱܹΧһмǵȥҸءֻܹյ¶ǽɭѲߵ·ȥң˷һЩʱ䣬ôҲи׼ȷķ򣬲Ȼ֮ɭôҪȥңָҵʲôʱȥ
Żһ·̰ɡ
¶ҿһۺӰҲƿĿ⡣
ҼǵʱǾϪ֮ʦƹλûȻŶలɽ򱱡
¶ҵ˵˶ûлӦȻĻ£̸Ц⡣һƬѾأΨһֻܹڸõʬָоȻܣرǵʶﵽЩ˸оĵĸʬˡ
Ϣɡ
ڴϪ󲻾ã´Ҳû˿飬ʱһ·ûпκοԳƵǵ˵ĶҲûп˳ᶯĶˣԽ룬˾ԽǰĿһִϢĸζԼԼЩŻҲ֪ЩǷж˵֮ǰŮÿһƬЯҶƬҶڱһжأҾЩȾĴڡٵĿǰŻһԵġ
٪巨ʦԼµĹװ壬һ·װļϣΪԼĹ߶ǰġܵ٪巨ʦǸ޴θװ壬žͿ٪巨ʦ˳ֱȻ˸¶ҲѾԱߵһϣߵС˾ɣˮˮССڵĳ֦Ѿɿݣȼ֮Ҳһִ̱ǵĶ
ǲһֻðСӶǴһȷѡһпɥĵطȷ̫ʺ̫ǰͺ̵
ԭĿƺʱࡣֻղ⣬ûɾ裬෴ֻղһһԾ֦ѸɨһȦһδ֦Ծ£ű㿴ǰҫɫԵĳȻĳϡһĻҲЩԭڴϢ˵Ŀ⡣Ǳ˴˽һɻ񣬲صľҪʲô
ߴˣ
˿̵İ¶ҲղݣΪʲô˿̵ȴһٴеӡ¶ҵղҲתͷһ۽ſѯʵ
¶ңһҪ㡣
ʲô⣿
֮ǰǾʱпǵʬ𣿡
а
ղݵѯʣ¶Ҷʱ˼ĸ˻ش
ʱǿǼ˺ܶදʬأӣǺͺʬҲǡǸʵ̫ˡ
ôǰЩʬ崦𣿡

ղһ⣬¶һ£ƺʲô
ûСʱǼŸ·ԲûдЩʬ塭ԭʦ˵ӦðЩʬյġΪ̫ˡ
˿̵İ¶һһ㶵ӣԭԴĮĵ¶ҵĻش֮ȴɫһ䣡ʱҲڲʲôط̫Ծˣհ¶ҵ˵ӦвٶʬŶԡʵϼûۿǴǰⱯҵһĻͿƶϳȻľֲﶼߵĶ֣ôЩȻκ⡣ʵһ·ϣҲȷ˲ٸ÷ʬ塪Ƕˮе㡣ǳ֮أЩ޵ʬأ˵ЩɣѽǰѾҲͰˡôĶأΪʲôԴ߽Ƭ֮һֱûпЩʬ壿
˵֮ǰǱƬľɫԻĻôղݵѯʣҲǶʱһ飬ԭΪƬ֮ǹԺĸоʧˣȡ֮ģһּű亮Ŀ־塣
Щʬأ
ಣ
˵ʱʱ죬ֻһ˲䣬㿴ղݾ֣һһֻ֮ʸղݵĹϷ˰¶Զĵ֮Сֻ顱һ졣ԭƽ¶ʱըһõߴзɳصˤڵϡͷѾɫʸ׹ᴩֻʣһ޴ѪˣȻƴ֮ŵڵһȥ˵ȷΪϸܵĺۼӦѾȥˡ
ǣ
ǰһĻ¶ҲǴһǻûеӦղѾһɿ˰¶ҵǰһס֣ǿн¶¡ڰ¶ұղͬʱºȻѣһѪģצŰ¶ҵļɿץ˹ȥ
ಣ
ղзļʸĹᴩ˫Ѫģצӣֹ˶ԷĽһֻղݷһ§ס¶ϸ֫һԾ˳ץסһ˳һԱߵ֦ϡ
죬㵽ȥ
ʱҲڲڣǺԥ´ֻһתһ̾Ͳ֦ϣɿߵһŴԱߵҰսʿҲһץ٪巨ʦɿԾһŴ
ͬʱǽµĵȻѣһ̣˫צ


683 ֮أ
ԭƽĵѣһڵӰи֣ǻСȴһ˿־塪ΪѾñʵʬ壡
ôܣ
ԭϴ˿Ҳֳ𾪵ı飬Ҳѹ֣Ϊ٣Я˵Էˮôƽյ˵вôԲܸоȷʵôĲͷŵȴûаӦ
Ȼˡ
һɫص٣ղݰԵ˵ͷһֶԷⲻЩʵϡⲻϸ˵ӦýС⸺ŶԡΪǰĲﶼɸģܸӦһܹܵɢĶǷɢĶôǾûʲôˡ
ַķк֣ܶ簣ŵ櫵ġ顱ͨʬг˯ĻвݡʬģûбʴȻҲᱻⷨ£Լõһ֣ҲΣ֮еıʽķ没ѾʴЩ֮УҸıǵDNAʹǳױ졣Ҳ˵ȻЩ￴ȷѾˣʵϣȻš
ⲻȻⲻġ
ղݵȻȥٿTGCʵҲ㲻ԼѾЩһˡҪ֪Լõߣ첡ʮһǿǰȱ˹ʲôǲĻô»ֻԼͷߡھղĽ̵֪߲ĸԴãԼºͲԲԼص²ԭȵȿѧ֪ʶ֮СһڴͲŨȤΪ֮ӵҲⷽչֳױȵҪ֪ΣϷЩҲͨʼ没оõġȱ˹ȴȫԼͲƾմġҪ֪֮ǰ½ȻߺУҲûйȾ֮ɥʬĲûĻ߱΢ȸ߿Ƽ豸ȱ˹Ĳֿ˵ȫǿԼ˫ɵġ
ղݿԿ϶Сһµ˵ϹҲǿѧһĴڡ
ϧǣղݿûʱΪԼ˳ɾͶеԺΪǴ˿ԼõĵƷΧأ
֮ǰĽ·һźţֻգ۵Ĺ򣬱㿴ԭƽĵѾ߰㣬һͷһͷҰ޴ӵ³֣죬ʳݵĵʳĶСһֶ˿̶Ѿԭ̬
һͷҰ̧ͷֻɺĶϵԴ͵ļô֣ɱһһģͷҰǿֱͺܺǵĻһԭëƤ֫ĳԭúͺӵǰ֫೤ȣëƤҲһ䣬¶Ѫ⡣ͷߵȻȻſ͡һ̳ȳϢīɫҺϡžͿǼӲɶҺĵطʼð̣ȻѸٿʼûˮֵġ
ʲô
һĻҰսʿɵĹֽгץǸ٪巨ʦҲüͷֻ٪巨ʦȣӽ˼䡣ӽǰľƵķȶǶıʯѸɢҫ۵ĹԡʱǸ޴ĸװҲ·ܵ㿪ʼжˡ
ҫ۵ģȫɴγɵĳڹװУХźɨߵĲǻͳͳһΪشı춯ŵڵϣѪҺ֮бѸΪ˻̻ĹȻ֪ЩʲôôǿԿ϶Ǿࡣ
һжڸħûʲôôħϹԵЩĴϮĶ˲䱻롣ŹװԼ֣󿴼ʳָֺȻתγһڶһ׶εĻ׽ͬЩһڡ
ܻγڵỤ̃ϵҲòɢܡⲢʾǿĶ֦Ͽ˹ʹ߾ʿĶϷΪʱ򣬸ѲĹѾ֣ǷϮ
һֻԱǰҪٶȷɿĴ˴׳ɣֻ۾һգһգѾɵ˵ǰԭʳɹ˿̱÷·ذװſͣһֱѿĵܹס䶯࣬һϸͷͬʸǰ
һ̣׵ļʸ͹ᴩС壬ųյһࡣղ΢һһɫļʸĶɿŵͳһļꡣչֳʲô鷢ȥۿĻͻᷢղݴĸɵļʸᴩһֻûһ⡣
ԳǱϣһ־еȻʧɫϧûΪղݾտļնкáپȨȣӷصϣһҪǮƵͷŵ˵ϡʵڲΪСĽΪ˿٪巨ʦڰһܷ棬һʱ䵽ǵ汬ըõĻͺ˵ЩﻹԼ˶ǵ˺ˡ
ǸҰսʿ򵣸˱ԼʩߵΣϾսΪǹڵģһֻһ˸ߵľ޽һŶƣǰγһܲ͸ķ벻ҪЩĹӰԼʩͷŷʦ
¶ҲûţȻ˵Ϊ³ܹķǳޣҲʲôֻղݵı£Ůȥϣԭ׳ľתΪ˼ӲޱȵĸԱǵ֮ΪЩĹŴӻóһССĻ£ӽһӡһƽض𣬽ЩŨصĶԶԶĹ˳ȥȥǾͲҪĵˡ
ڰ¶ҵŬ£ĿŴγһĸڿһʱƺȶĹû취ԼݸΪɶ鷳Щܹ鷳ıڵһʱ䱻ղݺ٪巨ʦָɵһʱеǱ춯ʬ塣
춯ǵĹƺ˶ͣ˲١˲û˶ģΪʱǵĶߺȻһ˵
Ǳߣ
Ұսʿ̧ͷĵطȥŶʱҲǱɨһۣŶʱʧɫֻǵͷԶϣһȺµķɳյĽӽŨܵľۼһ𣬿ͺһصơ
һĻ˶һ
鷳ˡ


684 ֮أ
ʵϣǵ鷳ȷˡ
һȺѹѹĳȺʱҲڷǵı塪ģôĲӬǵĸ˸ŹĹ޴ĺɫܹס䶯Ĵ֡סȶŵĳ򷢳˵ž˾ͷĿѣ
֮ǰЩӬô
ǰĲӬ˶ǲɵĶһ£ղҲƲƲǡʲôˣôŴģϵëɼĳª棬ǾԲʲôøеġҪ˵ЩӬҺӸŻޱȣƺѾղһ˵ϺõζȣȲҪǸõʬϲѿˡ
ûԥչжȼȨȴźŰĺһտɫԲ̸֣˰С٪巨ʦҲʱ˶ԵЩкը뷨תͷȥеķȣǰһӡɫ׶ιХɢǰĳȺȥЩɫҫľ޴߽̾⣬Ϊһѷ۳ʧڿ֮СһչţȺһ޴ȱڣϧת˲ĹȱھͱСࡣľ޴Ӭܿ˿նǰƺȫںղŵʧƵġðɣǵȷں
ղҲһ̿ʼж֣ҡܿ㿴ǰɫĻѸٿʼתΪһޱȵͼǹҫ׵Ĺ֮ʸղݵָ䡣ſҶųȺȥȺļʸ̻ͬſһ˲ɢų˿ⵯĴ۶ĿĹĳȺҫ۵Ĺâ֮оͺǱɫͿĨĺɫСһȫȫʧҫ۵Ĺ֮Сٴδǿҫ۾ʱԭڱյĳȺѾʧ
ɵò
һĻҰսʿ˿ųղ˴ĴָǸ٪巨ʦҲղݵ˵ͷԣǿһڵǣЩΧð˵鷳ԶԶûн
âɢȥϵԿЩʬ塣ȴûȫʧͨҰޣ˲֮Ѿβ֮󼪡Щôôͨ͡ϹϵɷĿ귢𹥻Ȼ󲿷ʱǵĹͽ޹ġⲢûܹЩͣͣЩɱʬûвγʲô谭ΪѾΪʳԵĸɸɾˡ
һͷѱ¹ſͣ·˺ҧ֦ϵҶĽһֻҰʬ˺Ȼ˽һڽǿͬͷһʵ˶ű㿴ͷѾܿµı忪ʼĲֻƬ̱ϺȻһС磬Ƥëʼɿڻ˷ŻĳճҺ彫ͷ¹һգ۵Ĺ֮ͷ¹̣Ϊһĵ
ֻǿʼ
˼ӵʱ䣬ͷ¹γɵġܡȻʼҵĶıƤȻѣһͷȫµѱ¹·ӼΪг֣˿̬Ѿٴθı䡪ԭССԴô󣬶ͷĽĴ֡֫Ҳı̬ͬڻıƽצټǵЫһβͣ޷ͷ֮ǰȻһͷʳݶ
ľʲô
һĻҰսʿȼ٪巨ʦҲĿɿڴΪڸҲǿߵĴڣǲܹǼҲܹƵʶ㡣ܹڳ֮ͬٴαĲ˵δš˵ǲ
ѾûлľΪķˣ
ʱ򣬰¶Դǻ𣬷·֤˵һ㣬Ϊ֧ŵĿŴ֮һȻꡱһȥ
°°
׻˵ĺã˫Сܿ죬һδĽк̧ͷȥʱٴοһƬѹѹơðɣ֪ʲôĳֽǶ˵ѻȷǱȲӬõѡ
ʵҲûкõĶȥ
Ǳ취ȥĻǸ֧̫õģ
٪巨ʦеķȣ졣ĹװȻɱķȻⲢûʲôáΪЩԶԶװӦļޣҪ˵Ϊװ壬ҲԴƣһˣôɾͱˡ˿̵ĹװԭһһƬտת⽣ʼµĴϾĿǰ֮
ߴˡ
ʱ¶ҲתͷղݣҲֻղݲа취ԼȥˡȻ¶ԼҲ֪½ֻһ룬ϾĹôֱ࣬ͺ޾һ㡣ǷߴˣҲûʲô취ɡ
ð¶û뵽ǣǰղݲûôţ෴Զһۣ̾˿˵
򲻹ˣ׼ܰɡ
ܣôܣ
ղݵ˵˶ʱһɹĻСǵҲʣ޼Ȼ˵Ϊʩߣʩչͷ·Ҳǲܵ顣Ƭɭﵽǲ£ʩչ˴ͷҲֻǰװ˷пֱӰԼɿȥ
ǻûеǿ˵㿴ղ˸ָһԭһպȻʼһĲţǽޱи֡
ʲô
ѾˣǾԼǴ۽磬ȫĲһȫ޵Ķޡ˵Ƕ
ղȴûشǵʣֻǶǽ˸ơܿͿͷǽ޵ͷȥ֦׶˼£̧ͷ˻һһտɫĹ֮žǵǰ򿪣¶ĺڰҫǹ⡣
ǽ磡
˵ǣڳʩ߶ǲ񣬼һ۾Ϳ洫ͬĵطղҲֻǶǵ˵ͷתŴվԱߵİ¶߽֮СһĻֻǶһۣû˿ԥĳ˽ȥıԽԽ࣬еѻȺԽԽȻ˵ǽ㲻һܺõϢ֮أǱΪ˵Ѿһ㹻õѡˡ
ٵһţץ٪巨ʦҰսʿڽ֮ǰǸ٪巨ʦҲԼķȱȻһ£ԭĹװСʧ˶֮ͷǽΧǳ֮γɵĴתһȦ㻯Ϊ⳾ٴʧڿ֮С
˿̣ԭΪ˱ѴĲҲֲסźȻء


685 ֮أģ
ǽ硣
֮أļ԰һ֮ȥԿľޱ޼ʣȺǵ硣еԱ̫۲⵽档ǽ磬۲Ⲣһ͹Ĵʻ㣬һжԵġģģΪġҲһ
ղȻǰһƮС˳Ľ߻ζȴûбȵͺղݲһֽƬˣҲֻͬ2D̬滭Ĵһ˴˿Ҳ·ʧȥ˺ȣԴ˵ɢųͬһСǰƬƽءģǽһС򳡴ССһСɽ̵ĲݵغͳһůɽϢӦǽ޵֮
Ư
ǰǿգ¶Ҳĸ̾ȴȻûĺ飬ȫ̱ڵϣ˺һŻ
û뵽ҾȻʵķʽǽ硭
٪巨ʦ̧ͷһܣҡҡͷ̾˿ҲѹĸпȻ˵ǽ֮ءΣͬ٣Ȼ˵߷հŸ棬һǽôɾǳ׵군ˡҲΪʲôʦ巽ʽǰǽеԭ֮һֻЩԼʵ㹻ĵĴֻ߶һ֪ļһŻѡðսǽһΡǣҲʱûɢ׼СϾǽ磬ǶԪΨһĺ̨ġʱû壬Ҳû塣Եʱײһ߹Ĳк߲СĵһͷǽǰʱᷢʲôǾֻ֪ˡ
ЩԵǽΣĿǰǲһġ
ץʱϢȻ뿪
Ҳʧʱһ䣬ʼĿڸղŵս֮У٪巨ʦԼķĵһɶƽյĻҪһʱָܹǽ磬һзЧᱻŴڤٶҲӿ졣һ꣬൱ʮꡪ˵ʩ߶ԣǽһղ֮ء
ΪʲôҪ뿪أ
ٵ˵¶ЩĿѯʵղŰĿԶת뿪ǰ¶ҿνǳСΪ³ҲĸоǽԼĺôð¶ҶԽԣȻûסڰ¶ҿٵϢһ£Ӧûʲôɡ
Ϊǽ֮ء
ʱ򣬴Ŷ߹ղݵǺܿʡ
ǽûϵʱ䣬κﶼ˥ϸ࣬㲻ҪԷҲҪˮֻһִԶǽ磬뿪»صλʱôӱܵЩʱͻٴλصϡȻ
˵ղһ۰¶ҡ
ھ˵ⲻ󣬲ԾЩҪˣϾ˭ҲϣԼȥ֮һ˶ʮ꣬ɾԲġοǽ磬ҲͬΣգǽĻƺλ治ͬĹӿ£ΣҲΡΪݵŴУҪﳣסĻǾͲʲôõѡˡ

ղݵĽͣ¶ЩãȻĵ˵ͷӣղݵҲΪ⣬ʵϺܶǰǽߵһʱ䶼ᱻĲ׳ںǱصķաͺҲǽ̽ģӢʫƪֻеԿǽӴٽ߱޾ΰΧʱǲŻᵽӲҵһʲôķա
ˣڤɣղŵսӦҲˡڤ֮Ϣһ£ԵȻٻصλȥ
õģߴˡ
ղݵ˵¶ҹɵĵ˵ͷڵϣʼڤ
ǽʩ˵νһƬˮأκһЧᱻŴ󻯣ڤָħٶҲ졣ˣ־ʵٶȣҲͬܵԼҲζǷʦ޸֮ˣҲԿܵͿһٶȡҰֱôӵְҵóٶֳٻǿ׳ˣҲţһѼһΪʲôٻԸǽεԭ
־ʵ̾ս
û˻ϣһطһַʽ֤ԼǸǣȻôȥ룬һҲܽһطˡ
ûã˵ڤˡʱղݺǸҰսʿҲӱĿлعյ˵Ӧ뿪֮ǰ˻иҪҪ
Щľʲô
ҰսʿһԼ⣬ʵҲ⡣˵ﲻ˵ﲻʵ졣ȻвղڣȻûٴͷǰЩʲôѧ֮ˡ
ǾԲǲ
ٺܿ˻ش𣬲ȻЩ飬Ͼôҿܶ඼ǿƶǣ帯ӶˡҪǲĻǲǻֻܹ˵ϾⲻȫҲЩټӸղŵսЩĶﲢûнʲôħβ̽飬Ļֻ۱ȽϿˡ
ǲǲҪô죿ǰ뿪
٪巨ʦҲûţ˿ڼԼǾ߱װ塪֮ǰս֮Ҳܵ˲С˺ǽ磬⿿٪巨ʦһҪϴ޸黹治һ׵顣
С㣬ô
ٲû̻ش⣬෴ԥƬ֮תղݿѯʵ˵ʵһ·ղǲûдٽǶ֪Ҳ٣ղղݱֳһл˿ʼԾϾûղݵǰʾѾ군ˡ
ٵѯʣղݲû̻ش෴˼Ƭ̣¶ҡ
¶ң֮ǰ⵽ϮʱЩҲǶڵص׵𣿡
ǡ
ղݵѯʣ¶Ҳ˼һ£ҡҡͷ˻ش
ʱһ·˺ܶදʬ壬Ȼڽ֮ǲŷЩҰ޵ټʱǻΪǴҴģû뵽
¶û˵꣬Ҫ˵ʲôҶѾˡ
ԭˡ
¶ҵĻشղݵ˵ͷ΢ĬƬ̣ٴο˵
ðɣƺݾˡ


686 ֮أ壩
ڳûбղ仰Ÿո˵ûãǾ̷Ӧ˹
˼˵Щﱳڲݣ
Ӧûˡ
һ˵ţղһ̯˫֡
ҲˣȻЩﶼѾתΪ˹ǵȴûʲôرĸı䡣Ķﻹ˵Ҫ˵һֻǾȻѧڶԼԲ̫ܡ֮ǰ¶Ҳ˵ˣǵѲ߶Ӳû˵ⲻЩ֮ѧı¡֮ǰģһԵķȻĻû취ΪʲôôﱻһѾˣЩﱳ϶ʲô˻߶ڲݣôΪġ
ղݲԼ뷨ǰλʥӣΪ԰ٷְٵȷⲻȱ˹ɵáΪСһҪô鷳֮Ĳʹøûκε˿ɵĵߡЩȱ˹е˵֮߶ᱻתЩȱ˹ðܻ;ָ֮鷳߱ĳ޴ı֮ȥֻ߿ĳںڰеаɲͻ˫սһ֮ҪôһҪôܾˣȻΣЩһûпȥȱ˹鷳ˡ
˵Щͼӣȱ˹ĵˣ᲻һ޾Ĵ͸ЩƬDLCƺ֮ˮ಻ֱԼܲ˼ֲȥAFKΪֹ֮ǰҪȱ˹ǰΡ
ղݼǵľ²һ£ʱĳ֪νħ幫ͼȱ˹ﵽԼĿġ̳֮һϵвŤתƫȣǲȥȱ˹ľӢ·һȺĳλаͽ˫ͻսһȻ˲صľӢȱ˹涼ûмͻĹ˻λħ幫Ҳ˾ԳŸոճûжþһȺλðߡħλʿȻûʲô̸ģ˫ʼһڵصĴսħ幫û뵽ǶðȻһѡߣȻɱȺðߣȴǸѡ߷ʦ˺һռѷ²磬ֱӵλ档֮λħ幫һֱڸλ֮εڼҲһֱûкùвС̤ؽؽ׷ɱģҲǵλ嵼±ȺŹģھƹȾƳԷԼеͽȻ󻹱Էϳϲ̵ȥԼϴ󣬽³жһٱ򡣱ħ幫ƴӳ죬αװһ͵ħѪսĶ飬ͼ˻ؼҡû뵽ֻӾȻǰ޵Ԩٲȥ˿鷳ĸӣȻ󡭡ûȻˡ
ȱ˹˲ݣֻҪʵˣᱻȱ˹ɵĲ֮ߣȻɼһһ֮·Ȼʵ˾ûʲôˡղ֪ȱ˹ҪıޱޱѾһ飬ϧǡмޡ
ȱ˹ټߵķԴϿ֮ɭطǳʧ꼰ѣղݿȷţȱ˹пѹ֮ɭʲô¶ûйĹȻԼȱ˹ûе⣬Լĸ˿ǳȱ˹ȥģôԿ϶ǣӦþˡ˵ĹսǡȻƵĳƬȥˡ
Ҫղ˵ܼ򵥣Ͼɴûд㡰ʵ⡱ȥԸԼãղΨһҪľԹۣ⼸ùΪԭ򱻾˵УȻظҸҸ裬ǻǾҪǴƶᵽʲô̶ˡ
ʥǾݱܷâôղȻֵɡѡӭѶϣղҲںڻȥ֮ۼ־Ҳһǿ϶ܵõϣõǸ𰸾ˡ
ʥӲ֪ղʲôʵҲȷɫءղ˵ôˡϾԸɢıͶԸ֯ıȫ¡һС̽ȥ͵ղҲ̸֪ʲôڰ˿Ѿ֪Щ˲ʥðŵǲӣյ˵Ӧڴ󲿶ӵ֮ǰ֮صľȻȥ󲿶ӻϣ취ֹⳡߵĽһӡ£ԳԤϵķΧ֮⣬£ǼǰǺ뿪
գٸ˴𰸡
Ҫǰ
̧ͷղݡԣͨղŵһϵսղѾɹ֧˿С˲СķȨӰ
ǵĿǸ﷢ʲô£ԼԴڡڿɭеΪɢģôǾӦҳԷʲô飬ԼԷΪʲôֻǲܹҵߵİ취
ղݵȻΪʲôҪԼ˵仰µɭֲȫԤǽҪǰĻôܹǽλ䴩ղݾǱˡûҪڿĴϢհ¶ҵ˵Ŀĵ뻹һ·أ
ղݲ⣬ʵҲϣⳡ;ܹһڸղѾ¶ԭյԼҲѹ֣Ӱĳԭزʶھ˱ɳ׷ɱ׷ֻ߾ĳʱٵΣܻȲıһ˴˽ڣȫ˼ǲʶ˼Сʱ죬Ƕ˵ЧӦҲеġ
ΪŮŮ¶Ȼǵһλ̳ˣҲô׵ֵġղݻҪССģȻĻ﷭ɾͱһЦˡЩʥѡһЩظĻôһٳʱ¾ŮͲð¶Ҹˡһ֮Ըǲ¶һͬǰΪ֮صû㹻ʶȥ֪֮ΪĻôһο¾Ͳð¶ٴθһðˡ
Ͼô˵ҲǾǵĹ£ǱһҪЩġ
ٵ˵ղ΢˼һ£Լߵİ¶ҡ
ô£Σ
ң
վղߵİ¶ﲻһ£ȫû뵽ղݾȻѾȨԼϡ˹˺һ¶ŷӦ˹ԥƬ̣¶ƵĿ˵
ңҲҪǰߴˣҺܵʦǡ֪Ǿôˣ
ðɡ
¶ҵĻشղݵ˵ͷǰ١
ôǼǰ
ղݿ˵


687 ֮أ
΢һ֮˱뿪ǽ磬ٴĿĵǰһȻܾᣬΪġⲻûа취ӦеáԴղݵǺܲΪȻĸⲻô͸ɴˡЩﲻǻľģܻܲеѡɡ
ȻΪղ뷨ЩٻǰĽͷһȻˡ
ΪЧ
ٵĳԼӰж⣬ͲղݵĿ֮ڣЩ﾿ǻôܹϵлȵֶΣ֮ǰһĨֱܵ˵Ȧȥˡ
ʱ򣬰¶ҲֳԼΪͷߡãˡԤ֮Ҳܹѡһ·˼ǰУҲЩȻĿ£ǵʵǿֻҪлԼΧôûʲôΣտԡȻΪ˱ٴδݾߣǻǴѡЩԱȽٵĵطǰˣǰҲһƬ̹;
ɭһƬžʮֻѻ֦ϣһĶԶĺڰͺǵһǵ²Զһֻ˶Ļ֩ȻĶڿҶ֮Уɭ֮һƬľԶԶȥĻûΪȻл
˺
ʱһҫ۵ĵȻ֣ԭ谵ɭյ͸һ̱㿴ǵѿΪһƫеĻϵЩѻֻЩѻжûнһ׻Ϊ˺̿ͬʱͷ֩·Ҳܵʲôһ㣬ȻӿҶзɴܶ˶ʱ˳͸˿ȥʱ򣬰źХķҰսʿž޽ӿзԾ£еĳһޱȵĽ˲佫յ˺÷飬ֻǷĽо֩Ǿ޴ĸһɻɫѪҺɽҰսʿ˹ȥûеĿ꣬ͿҰսʿǰȻֳһտɫˮϣסǳصŧҺϮ

ܴشı֩ҲǷ˹ļֻȻתſѪӭͷǰҰսʿҧ˹ȥ
ǵĻһͷдС֩룬һ˻ûʲô취ڿ½ԸıЩð˵ûʲôѹȱ˹ЩȻӵȷö࣬Ҫ۵սʵȿ½ϵħǿȥҪ֪ڿ½ϣº˪ǾͿȫһֻװðСӡЩ˱˵ѪҺж֮⣬вߡֲҲŵ磬Ҳһ¶Һڿ½ϵð˵ǺöԸĶˡ
Ȱ
ͷ֩תͷ˲䣬ҰѾ͵һ㿪ϮеĴ󽣺ԥĺɨһ̱㿴֩ȶʱпԭתаղסƽľֱ֩ӺȻأŲļצӿʼץҴܣͼ·ǻûеһĶҰսʿѾһ嵽˾֩ǰеĳǰһֻ͡ǰѾ޽׾ٵĹᴩ˾֩ͷ­Ҫľ֩ҲȻ˼£űֹͣ˻ζҲûϢ

ֱ֩볹ֹͣҰսʿŰѳ˳˿ʱֻϺȻɴһӰһ޴Ȼͷ­񻨰һѳİ꣬žɿ϶£ǰ˹ȥͬʱһɫ˲Ľ䶤˵档ͷ߻ûüչֳԼٴαһʬ塣
ⲢǽΪЩصһ˲䣬ǵȻһΡĸֳС磬ű㿴ЩıʱʼڻѸ̣ٴΰС

ͬʱһɿĴҰսʿӹصĴЩ̵ʬϣһƵıըЩԭΪܡʬ屻ըѣһΣǾҲûĻˡ
һ˳
ֱʱղݵŴӺ˳Ϊ׵һۣһ̽ͷ˳ȥŵ˵ͷ˵
ΧûıǼǰ
Դû壬ʵɭҲѾЩļԡȣЩﱾȻȷ˺ܴĽٶȸ죬ǿΡǳ¶Һ֮⣬ǲûнʲôرħȵħ˵ЩвҲǸξЩܵش֮Ѹ̣һơӼĴٴֻҪǻû¸֮ǰƻӼĻôЩͻ᳹ȥҲˡ
Էܹٴαɱٺôƽ˵ȻǸ㲻Ϊʲôôֵߺôֵı֣֪ĳʶûбȫ߸ģȻĻλٴ˾ҪŻغˡ
жԶ
ղ̧ͷһɫٴ¶ҡЩҹԽԾҲ֮ǰǹ۲õĽۡĿǰ˵һ˵Ҳǰ׷ѣǻ˲ٳɹ
ɽͷ͵ˡ
¶ҵɫǰҪÿ˲٣ȻЩﻹоãܹһֱʤһ顣¶ҵĻش˵ıҲ࣬ϾҵЩ㣬һطðգһĥǿǽúϢĻ»Ѱ¶˵ϾҪĿĵأ˵ıʱùˡû˵ѸʰŰ¶ɽȥ
Ϊ˱ܿЩ޿ײı¶ҵȻѡЩߵ·ǰɽ΢ЩͣǶھþ˵ʲô⡣ǰֻһʮ׸ߵСɽˣǡ
һȣ
ڰ¶ҵϾҪɽʱٺȻֹ˵ĽһжȨȣٴʩչһɫʱһ䡣
ǰ󣡺ܶ࣡
˶ɫ΢䣬һ·Ѿϰȷϵҡ۶ﻹֲﶼѾˣôŵĳԼ֮ʮа˾Ŷǵˣòϣֱִķֱ淽ʽǺôġٵĿǰΪֹǻûг
ܹƹȥ𣿡
٪巨ʦüͷſѯʵѯʣȴɫصҡҡͷ
̫࣬Ʋȥ
ôǿɡ
˵ղݵһɽȥҲǶһۣǲû̴ֵóȻȥ෴һղݵĴ£С˳ʯķ϶ŵﶥʱǾ̧ͷɽµһȥţ˶ȵ۾
ǡ


688 ֮أߣ
Ȼ֮ǰѾ˸ָ飬ǶÿԼٿʲôеȡڿǰһĻʱ˻¶ޱ𾪵ı顣
ӳģһƬɫ
ɫ˷·һƬԶԶȥԿ峺ĺ̫ҫ⣬ǰһп˵£Ȼ˾֮ɭеСǡⲻѧ
ǲߴ·
ôһ˲䣬˶Լǲߴ·ڱ˾֮ɭڲูءϾľɫҲֻ֮￴һʱҶĿת¶ңϾһ·϶·˵Ŀ⣬¶ҲǾɲİڶ˫֡
ҪңҴ·ûȷ֮ǰϮİ֣֮ǿǱǸף֮ɽҾûд·ϴʱȷǹͺͺһƬʲôûаôӣⲻ԰
˿̵İ¶ҼöҪ޳ˣҲѹ˽ţϾ֮ǰУ˶ƬֵӡǻϢƶ֮ءôﶼ֮Ȼ֮ĵطңǰҲĹҪ˵̶̼ʱôһƬήָܹԭȻҲǲܣǴ඼ʲôմߡڡܹܲ˵Ƭʲô񼣰ɣ
Ű¶Ҫ޳ӣҲǵȻԸһСǰõȴʵ¶Ϊ³ô˵Ҳеģһ·ԼҲܹжϷ򣬰¶ߴҲͰˣܲԼô˶ߴ˰ɡ뵽Աߵ٪巨ʦ·˵ʲôһ٪巨ʦ¶óһ͸ͿĨ۾ϣȻ˼۾ٴǰȥֻ٪巨ʦǰɭִƬ̣תͷҡҡͷ
ûκ쳣ⲻǻ
ܾƬɭֺЩаš
ʱһֱɭֵҰսʿҲ°ͣɫصĿ˵
Ȼһô£ǿȥܾƬɭֺ֮ǰڵе̫һĶһһʱҲ˵֮оʲô£ҪӸȥ
Ұսʿδ䣬ʱܵ˷ıĿ⣬Ȳ˵¶ľ飬ٺ٪巨ʦҲ̫ˣ֮ǰǺòײŴЩΧ水Ұսʿ˵Ӹȥ̽ô²ǱжûԼһ˶ΣˡҰսʿƺҲԼ鲻ôףֻǸЦ˼£ͷͱ͡
ʱղȴѾֻһӯķԽʯѣվһбϡ
¶ң㻹ǵ֮ǰϮĵط𣿡
Ȼǵãߴˣôˣ
ȥ
˵仰ղݱٲ·ɭȥ¶ҲǼæߡ˵ıӰҲǶһۣżæ׷ȥ˵һʼٲֻðСӵ쵼ߵĻôλƺѾȻĳתơ
һֱߵɽ£˶ûʲôΣաûֵıܳϮǣҲûʲôȻְΧǡȻǾԽԽҲ𽥲ƬֵĹ֮
ȣƬɭȻһȻӣȴûаǳûС֮ǰƶģŰȻҲˣǵҲȻġ£ɭ˵˲ȴûаĽʵЩ졣
ˣɭ֮еĲݵҲɽΪһ̿ƽĿֱǴȻΪ޼һ
һĻҲǲ֪˾衣зΪҲȷŰ¶ҾԲǴ·ҲʲôþĻôǷҪʮֵСġ˭֪طʲô
¶ҵһɭ֣ղݣҲǽ
ɭ֮һƬţΨһܹģֻ˲ڲݵĽŲǲû˲ǵĽŲ뿪ݵصͬʱЩԭڽµСȴȻ΢΢ĶţͬڽʲôϢһ㣬ٴθ¡
һУȴû˲

ղݵߵһŴǰ¶ɫЩѿָǰľƺǻ֮ǰǳʹսµİ¶ұȻЩغͳءǼˣǽܵʱ
ǾϮģʱʦոǺţǡһ˵ţ¶һתͷǰһѸܵһʯͷߣȻָǿʯͷղݿ˵ߴˣԭӪģﻹʦıǣ
˳Ű¶ָķȥ˵ȷڲԶһʯͷϻһصľͼͼȻѾһʱˣҲ˵¶˵Ӧ滰ǡ˻ܵʱȴȫκսĺۼհ¶ҵ˵ʱЩǴսһʦҲΪڻ¶ܶսյ˵ӦܹҵսĺۼŶԣ˷ȥȴʲôҲҲûɢıûսӦе˺ۣҲûʬ塣ǵԭӦǸɿصĵط֦ҶïôЩۼʧҲʲôѵ顣
Щԡ
ղ΢΢һ¶䣬ʵϴ߽ɭֿʼ͸оʲôڼԼˡȴ޷ԷԴΪҪܵĻô߸˷ͺԼվڹ޳ɰǧ˴˷עһǵղݼоͼ׷ѰĿҵʲôʱȴʲôҲԿ϶ԼһһʲôˣǵΪֹղݻûиԼܵΣԺδʵҲرģϾֻǼƻһ֣ħ˵ƻԶ޸ĺġʵ²ΪĻֱӷǽƨˡԺ󡭡ܹı̬ܶ࣬´Ӧÿתһĵ뵽ղ̧ͷһĬİ¶ҡ
طаš
ղתͷȥĴŴĿһУʸϵԼڰڶҶһ޷ƮҶ
ղݵ۾ǰŴ֦ҶȻէ֮ƺֻΪ紵ȻӦղݺܿͷɵ㡣
һû硣
ڶڶķȫǲġ
ֻӪˡ
ţղջĿ⣬˵


689 ֮أˣ
Ȼ˶ӪôģҲȷһĨڣûбİ취ֻܹͷӦղݵ飬ȻƬɭﰲӪկȻΪ˱ݾߣ˲ûҲûжӪؽʲôֻǿ˼ǺŵʯͷΪȻٺ٪巨ʦԷ˼ͷΪֶΡҰսʿԸµĵҹΡϾʩҹҪڤϢָֻнЩԷĽսְҵˡ
ҹɫ٣֪ΪƣȻԱ٪巨ʦڸԼ֮ʯͷԱ˸طȥ˯ˡҰսʿߣһ·Ȼ˵ðСӣ˫ȴȻǸɸģսʱһ֮⣬ʱֵĻǺġһҲûкܶӢ۹ڲìصðСⲿΣʱǰһЦĹٴͳɴ˿ɼ¾ǹ£ʵ
ղݿ֦ϣԶĺڰӰһʱĹ۲죬ȷЩ˴֮һ൱صķʽϵģȻӱϿǵĶ޹ɣһʱĹ۲죬ղݻǷһЩߡֻĿǰ⾿ͨʲôʽģԷִԼһЩʲô
ߴˣ
ʱһղݵ˼תͷȥֻ¶ھԼԶһ֦ϣԼ
ôˣ£㲻ӦȥϢǿɻкܳһ·Ҫء
ҡǸ
ղݵ˵¶ԵЩңԥһ£ŵ˵
Ǹ˯ţߴˣܹ˵𣿡
Ȼû⣬¡
¶ҵѯʣղ΢΢һЦŵ˵ͷõղݵĻش𣬰¶Ҳϴ˼ϲɫ·һֻӯޱȵղݵߣֻ֮󣬰¶Ҳû˵Щʲô෴ֻǴ治ԶǿűǵķţһԲһĻղҲûж˵ʲôֻǰڰ¶ҵߡ֪˶ã¶ŵ˵
Ҹղšεʦˡ
ʦ
š
ղݵѯʣ¶ҵ˵ͷЩأǼ˵ȥ
ʦǾһĴӢۣҲǽ̵ҵʦǡȴõѧ
˵¶ϵıȻࡣ
ʵԭϴεѲߣҲӦȥġΪнڣһֱԼҲûʲôһжнȥ˺ܴҲֻҪûʲôǽģҡ
һ˵ţ¶һͷȥ
ңô³ķһѧͻᡣȴôѧҲѧᣬҾѧˣҲôáڵҴĸ״֪ҪҴӽ֮ѲߵʱʵǲôȥġΪʦڣҸȥҲûʲôáĸ״˵ҲѾˣǸÿʼʱˣҲϣܹðչֳԼô֪ҲȽǡ
˵¶ҵͷȥһš
ǡҹȻǲˣϮʱһҲûаϴҵæȡΪڻҵĻʦҪЩսֻҪܾͺˡǾΪҵĴڣʦ˲ŲòЩµĹս
·˵ʱ龰㣬˿̵İ¶忪ʼ΢΢Ĳ
ǾҲûܹӳȥǷߴ˾ҵĻҲһЩצ¡һʦƴľһʲô壿ֻԼûãʦǶΪԼһҸ顭Ȼڷߴ˵İ£һŻҲ˺ܶӵе鱨֪ʵӭһȻĸ״ڣû˵ʲô֪ģʵԹңϺȵĻôʦܹƽȥˡţʦԲôëëģ鶼˵
Ǳܡ˼ҵĺӡӰʹı׼
ǰİ¶ңղҲǰ̾ʵûмλŮ£Ҳ˿ƺλµȷǾǧѵһĶšһ㣬õѹȻ֪ڴӰ¶ҵıҲȷܲסصѹһʼʱ򣬰¶ҲҪ׷ڽ󣬻֤ԼҲӵԼԲŻѲ߶ӣźǣ¶ҸˣѾһɺĹȦ޷԰Ρ
ɴ˿ɼʽҪץ𣬲ȻĻȵɵʱѾǻ֮ӡղֻ˵ôСԲܷŹ
Ҫˣ¶ҡ
뵽ղһ˿΢ɲ΢Цȥḧ°¶ҵͷڰ¶һʱԼߣղݲжô֮֡ǰ¶ܹһֱǿȥһΪƣΪȫĶսϣһʱ벻Щ߰顣ٴοԼʦµıǣ˼ˣЩ뷨ȻҲȻˡ
ɾͲˣʵϣÿ˶ó飬֮ԾԼʦΪóĲһԲŻ뷨㿴ͺھҲЩ˳ȱ˺Ķ࣬սȴδرȱ˸ǿҲһÿڳʱܵףֻܶʱǲûвԼĵ֮ˡ
ߴˣ˼˵ҲһԼóģ𣿡
ղݵİο¶̧ͷۺˮ˫ղݿѯʵ԰¶ҵѯʣղǺԥĵ˵ͷ
Ȼ¶ңҲ⡣
ǣҲԼʲôóİ
ղݵĻش𣬰¶ȴԵòôš
ҵĸ質ĺһ㣬һļҲܺãǳȥԣҲûжջ񡭡
ָͷ˵ȥ¶ԼҲԽ˵ԽСͷɥĵͷȥҲ˵ʲôˡ¶ӣղҲаԵ˵ͷѹѹô¶˵Ļôھ֮ɭ˵ЩΡ
ղ˵ɲʲô⣬ħǵߵǷǺڰ׵ߣôС£˵練ơ԰¶ңҲû˿ԥĸ˻ش
ôóģӦþǾǲôõļܰɡ
鲻ôõģ
¶һ㶣һʱûӦղ˵ʲô˼ԼǾ
û
ղȴȻӦĻᣬǵ˵ͷ˵
˾֮⣬Ƭ½ϻкܶ壬ҲྫƽﲻôȥĹ羭̶һļܣӵ츳أ¶ңĻôھֲ֮ҲȻİɡ
⡭
ղݵĻش𣬰¶һʱЩûдȥ⣬ղ˵Ļ
ߴˣа취𣿡
ҲܹȷԼһܹ쵽ǡ
˵ղ۾һ΢ĺ֮
ԸĻԿ

ղݵ˵¶ҵЩ룬һ̣Ȼ͵Ĵ˸ԭҲѸ±¶Щԥղһۣſ˵
ߴˣҿһ°ɡ
õģû⣬¡
¶ҵĻشղݱϲɫȴ̾˿ղžͲôһ㣬ͿԳɹĽԼħӡλµˡϧǣħԵȷͷۣȻ¶Ҳһˣͷ˹ʹԼһ
ҲûϵȻѾλµôݣҲжԶˡ
뵽ղҲʰ飬ȥٴ¶ҵͷ
ˣ£ҹѾˣȥ˯ɣǻҪء
š
Ϊ˵ﻰԵʣ˿̵İ¶Ҳࡣղݵ˵ҲûԥѸٵ˵ͷűתһϣʱ硣


690 ֮ɭţ
һҹȥ
̫ٴʱҲѾ˯֮Ԥ֮еĲͬһҹ쳣ƽûʲôϮҲûʧ١һжԭһս׼ļ˶ое̫ˡ
ǲô˵ܹƽµĹһҹǼ£ȷ˶û֮ٴνټʼ
ΣȻѾôͱҪ﾿ʲô¡ЩǴӺδδġĿǰȻûκҲܹʹ˷ҽΪչ£ܹǽһ⸽ĵ𣿡
Ȼԡ
ٵ˵¶ҵ˵ͷ̧ͷǰȥ
ǡ
ǣ¶ҵĻû˵꣬˾סˡֻλ鹫ľ֣ڳһͼָڰա۾ǵɵĴġ͵ǰӣҲЩ죬㲻λ¾ô¡üͷ˵
£˵һ·򡭡
ⲻܣ
ǰ¶ȴȫû˵ʲôƵģһæܵǿʯͷԱߣΧǿʯͷתһȦȻƵһץסվԱߵղݵ֡
ߴˣǴʯͷıģ԰ɣûмǴɣ
û
Ȼ֪¶Ϊʲôʣղݻǵ˵ͷõղݻشİ¶ȴǷ·һĩյӣϸĿǰղݣȻԱߡԥһ֮ſ˵
ǣڵλòˡ
λòˣʲô˼
԰¶ҵ˵ղһͷˮҲĪ̧ͷȥʱʱɫ䡣
ȻϢӪر˵ܵĻƺûκα仯ԶȥʱȴѾȫ˸ı䡣ԭӦ治Զף֮ɽ֪ʲôʱ߲ܵԶɭʱСɽԭﻹԿ˴˷һȦȴûпСɽӰӡˣǴԿȥҲܵĻƺȷĺ֮ǰЩͬҪ֪ʱΧƺӵģڡ
Ǹʲô
˿̵ղҲ۽һ飬һ̱㿴·һֻ֮ɿԾ˴գ۵Ĺ֦Ծϣλڶ˵ڡһΣղ̾ͲԡҪ֪ǰֻһƬԱ߲ɽڲԶղݻһƬ̲ĳҡĿǰľƺѾɭˣ
˾ǻ氡
Ը̾һղٴ̾˿䵽ϣ̯˫֡
һϢһϢϢǲҪͨѰ棬ĿǰѾɭֵϢǡǲ֪һôġ
˼˵ֻ˯һȻԼɭˣ
ղݵ˵˵ıԽ˼飬ٸǶѯһ䡣Դղֻǵ˵ͷʵҲܹ˵뷨Ҳѹ֣һʲôûԼѾĿĵءҲǹġ
û˳˵һ䡪ҿûзʲô쳣
ղݲû˵ѣǻ˺ܳʱȥ۲Щľ֮춯ǳǱĶ֮⣬û춯֡˵ӦԼӪΪĵĺܴһƬͬʱƶҲֻܹΪʲôԼûзˡֻܹ˴ģɭƶһ˷֣Ҳʲô߷ܹġ
ղݵĻشٺ٪巨ʦҲתͷȥһҰսʿǵĿ⣬ҰսʿҲΪί̯˫֡
ңҲʲôûв
ôô죿
ȻǰֱΣǾԭӦصɭ»Ĺ£ƺҲˡҲûĲѧϾã̿ʼһΣղݵǺܿһ顣
ҽ黹ǰԭļƻ·ʼ̽ǸղģĿǰӪصĺף֮ɽӪصұߣҸղſһƬҽǱ·ֱȥطܹҵʲô˿Ļͷź֪ͨϡ
뿪֮ƬɭٴοʼԼƶô죿
٪巨ʦҲԼ⣬ԴˣղȻд𰸡
Ǹʱ÷ɵľͺˣƬɭܶҲܲհɡ
գ˻ղݵĽ顣ϾѾһЩʲôĻҲ˵ȥٵȥ̽ƬղͰ¶һǰף֮ɽе顪ǾʥأȻɾǰȥ̽ȽϷһЩ
û𣿷ߴˣ
뿪Ӫأף֮ɽķȥ¶ҲЩĵĿѯʡԴˣղҡҡͷûлشѾ㲻Ƭɭ־ʲôˣǰڸȱ˹ΣĹҲûĶѵ˵λȱ˹ʲôʵĲɣ
ܿ죬ղݾջ˼۾ܵ񣬶˿̵İ¶ƺҲʲôƵģɿ첽ղݿࡣ
ߴˡ
ҿˡ
¶ҴŲ˵ղݵ˵ͷȥֻǲ֮һ˫˫۾Ķǣ·ڰеĶ߰㣬ȴһʱΪǣôĶۼɭɾĵģһ˿
ܿ죬ղݾͿЩĿԴ
һֻֻӡ
ȥǺͨĺûκ֦ϻվֻ۾ֱĶǰĴߡһӵòͬЩӿǻһڷڲ걾ǾͬһһƺѾˡ
¶ҡ
ǰֵСղѹͬʱеɫѾȻС
һҵָʾܣ۷ʲô飬Ҫͣ½Ų𣿡
õģߴˡ
ղݵ˵¶Ҳ˿ڿˮŵ˵ͷ֣ܿ죬̵Ԫ֮и֡һĻղֻЦЦɨһۣѸ´
ߣ
δ䣬ֻղݾһĲӰɿף֮ɽķ򼲳۶ȥ¶Ҳǽû˿ԥĸȥ
һ̣Ȼ˻ű㿴Щԭ֦ϳ䵱걾ĺӼſͣצ·ֱ˶£


691 Χս
Ŵ̶ļʮֻӴϷԾ£Լצǰ˹ȥͬʱǵҲʼ˱仯ֻǵָ·Ǵ̰Ȼ쳤ŵȥ
㿪
ļղŰ¶Ҿ͵һֻʮǴ̾ǵ棬ܿЩӱջ˿ָ˹ȥ
νҲ׷űͷҴܿɲղݵķ񣬻ǺóղݶԴȴû˿Ȥֻתһֻֻļʸָųÿһֻ֮ʸո뿪ղݵָһֻӵԴųԶԶĵɿȥȻŲסߣ֨֨ѽѽķͷ۵ľڻ˷˰ΧƺǴ㽫Ƕɭ
ղȻǵóѡ
һܵļʸɳֻӾҽŵ棬һҲûϢǵɥʬֻҪͷͻû㲻Ķһġ
һתŲʱ˵ͷղһٴſĵɿָֻ֮ʸಡķɴֽܶŲһӵԾղݵһֻӡ˿̵Ѿſ졪ǲſͣǽյϲһһΪĵſ¶ݺͷͺǺӵʢһõľջ
һ̹֮ʸתŵķһѿֻǸӵͷҲһ̡顱һըѿȥѪԽѾƬɢ󵹵ءڵϵĺ񾭷ľ˼֮󣬱Ҳû˷Ӧ
ղȻССʤתԾ֦һץסһήٴǰȥͬʱʮֻ֮ʸͬ£ٴ׷ĺȺ˸ԶһЩ
ߴˣǰ棡
ղ׼صʱ򣬺Ȼߴ˰¶ҾȵĽͬʱղݵǰȻһ޴ӰХķ·һ㣬˷ΧۿžҪ䳹Ȼѹһ⽴
ʱղȴǺԥһӰ·һ˲ʧ˰ںӰ֮Сű㿴һԽŵľ޴ȭͷղݸղվλãֻ䡱һ죬رѣԵľҲɪɪ·Ϊ˵һȴʵϣҲȷɿתλãֻмһСյء
鷳
ٴδӰ֮ǰĹղݲƲƲͣ˿̸ϵߵİ¶ңѾɫࡣ
ֻ˵ǰվһֻ׸ߵĴɣ·ľһ㣬ȫµƤĽӲǡֽŶǹ֦棬׻һֻɵòΪվǰ˵һֻҲпܡȫͬ¡ļͣǼľǷ϶֮иֳѪ⣬ȴװ׵ĸˣǰһ
𡭡
һŭ𣬾޹ٴξ˫֣¡ղҲǼæס¶ҵ֣Աһܡֻֻ·𹥳Ǵľ޴ȭͷǲٴλڵϣƽĵ棬һ֮±Ѱݡʯų˷ɢʱСǺܿ죬һ磬ԭƯڿе̳ɢȥֻղݺͰ¶ҵӰٴγڹ֮С
ܵľ֪ʲôʱѾ£·һΧǽסղݵ˵ȥ·ĺʱҲѾϵΧߴߴļţ·޳ߵĿڡ޴ٴη˵ͳĺһֽţٴȦ˿
ƺѾһ
֣ô죿ߴˣ
ղݵı󣬰¶ҽҧ촽ѯʣղֻ˼һ£Ȼ̸˴𰸡
Ż𡣡
šŻ𣿡
ش𣬰¶ֻ۾ɵĹԲŵղݣ·˵ʲô治ĻһȻȻȻͬƽֻĿķǵĲղݾȻҪԼȥŻ֣ڰ¶ҿѾܹ˵Ѿǳ׵׵ĶΪˡ
ûһƬɭֺпܲģǻģڹǵЩҲָܵӡֻ֮ܶҪŻӦþĻᡣ
ղݲûж԰¶˵̫ϸʵѾһЩ²⡣Ȼڰ¶˵ǰһĻЩ˼顣ղǰĵȴкܶԶ󿪵ƷовᵽӵɳĮ߻·ɭ֮ĶڿǰƬɭӦҲ֮һ
ǡ
һ취ȸɵǰһעҵֻҪ´Ͷ֡
˵仰ղݱ֣սеĳĶֻԭİȻʼɿɫĹתջأܿͿаôɫգۼֻʣмһֱֻˡһһһһ´ֱ˼֮󣬱ȶ˺ͨĳȡ
Ҳϲ
ĿһԼеĹ⽣ղǸֳһ˿Цݣ̧ͷһһĲӰɿǰľ޹ֳ˹ȥ
𡪡
·˶Էͼ޹ٴηһŭֽճȭͷȻǰӳǿҵʯһĴһ˲һַ·תХĴ
Ƕղ˵һȷвӰֻ΢һΣȻĶ㿪˺ɨȭ磬ֻŮ߸߾еĹ⽣һҫ۶ĿĺۼɿǰȵģɹγɵĽ׾ٵĴ˾޹ǿľƤ֮ڣʱһڵĺۼб֮Ǿ޹޷͵ʹధ߸߾Լ֣ϵĻڳԭ֮ưѸɢž޹ֵĶٰɫģѪһĶ˿ɢ档ֻп˲Żῴģ档Ťָͷô壬ͼ޹ϵĻ磬ϧǣǱ֬ȴΪõȼϡ
ӵĻƼһ˲˾޹ֵұۣʱղȴѾ·Ũڻٴζ㿪˾޹ֵһϮǰеĹ⽣ʱĹ㣬޹ֵС
⵽籩Ϯľ޹ȻЩһĻӶԼֱͼ棬һͼסղݵĹʱղݵȻ
ڣ¶ң֣


692 
㽣Ȼ·㽫޹УղеĹѾӰӣֻܹĹ۳һХײ˾޹ֵϡʹͷȻʱζʧȥƽ⡣
ڣ¶ң֣
ղݵ˵¶Ҳɵԥһ£ô˵ҲǾ飬ԼȴҪַһƬɭ֣ô˵ⶼ˵ȥհ¶һҧأž˫ֻ֣ȵĺɫķɿ쿪ʼᣬգ۵Ĺ㻯Ϊһ

Ű¶ҵĺһž޴󣬲סתŵĻǰľ޹ֳ˹ȥֻ䡱һը죬Ļ˲ǰľ޹֣ɢɽһʱֻͬ£ȼյĲƬɢ¡һɹɺɫðȷϯ²סɢһʱ䵽ĽΧˡ
Ȼ֪ЩԭӦ¿ľ¸ģĿǰȻΪľıʡֻЩȼյĻľƤһ˲䣬ͺһʱȼֻգ۵Ĺһſľȼյġǿ̵ҶҲֽһɿڻ֮СչֵĶôïʢǵվһſľˡ

شľ޹ֵײײܱȥһͷײľɵϣʱȻءĶԭѾʢĻҲøҫۣԶԶȥǰͷ޿ͺһȼյĴѡʱɭֱƺҲвֻԭΧղݵ˵ľɿԱƿ˱ܲȼյĻ𺣡Щ󲿷ڻ֮УʣµҲǼɢɱգ۵ĹͲӰ
⡭
ǰһĻ¶ôҲزȥȼյĻ档ڱ˱գ·綼֮һ㡣ⷴð¶Խе˼飬Լ֪Լ£¶ȻǸ³ҲȷʩչʩչĻҲֻܹȼһСطˡ˵һɭֿûôױȼܶľҲǰˮֵģܹûţҪһչҲҪһʱܹǸղŰ¶ȴԼ߲ԶЩֱͺֽһһ¾ͿһӴܵŻûеȰ¶ҷӦѾܻΧšһ׻ΪһڵĽ̿ɢڵء
Ҫ˵ǻ¶汬ˣԼͷųķôһ¶оЩ̫ʵֱһ
ߣ
ûȰ¶ʲôӦղѾǰһס֣Ѹף֮ɽķȥ
һҲûľ赲ǰ෴ǿɭַĳֵͳĺزͣĲšЩ۵ĲҶҲͬˮȥ½¶˳һ̣ɭַ·»صŰ֮أɺԵĴڻ¹ѣڵɢӣȵķѾɢĻ˲ıһС
⣬⾿ô£
һղǰܣ¶һ澪δתͷŵһСһͬӴͺɭֱŭ𣬰Ϊ˷ԼϵһСľڷԭڵأ·һŤĲʳȻ˵Դӽɭ¶ҶҪһиеľˣǰһĻޱ𾪡
Ȼˡ
ɵȵİ¶ҲͬղݶԴ˵ԤϡʵԴɭпܱɻ֮ղݾѾŻɽ취ˡϾͻ൱Ĳ֮ǰЩϸ˵Ҳڲһֲ֣ûκη壬ǱգǶǲսһ̾ݡΪѾˣ֧ǵģĳֲµıܰˡ
һӵ־ĴڣڱýƻͬʱҲӵи㡣Ϊӵ־ѡװԼĻ⣬㡣
ڿղ²ӵ־ɭ޷ܻԼȼգһʱ٣ѡԱղǴΣƷĿ϶ȻôǾͲ˵ˡ
·֤ղݵ뷨һ㣬ʱɭٴοʼȫµı仯
ৣ
ԭ֦ϵûκºȻɴܶϯȥĵ̿ǷذףӦûеĶʮգ۵Ĺ˵󣬵һ̾ͱҫ۹켣һΪⲢǽΪͬʱǰСݾͿʼֻǶ̶̼ǾͳߵλãЩҶ·ӵ־㲻סͼ
¶ң쫷
ǣ
˿̵İ¶ҼͷǣҲΪˣղݵ֮λ̺ԥľ˫֣ӽħĿѸٳУΪ˷ɢЩߵĲҶ˺ķ顣ȷЧʧղݾһס¶ҵ֣ǰ
˿ѾɭֵıԵϾҪ߳ɭ֣ʥɽĽ¡ǺԣƬɭֲô׵뿪
¡¡
ųƵĺƽĵȻ¡ֻղݺͰ¶ΪĵһƬʱʼȥһ޴ʯӵر֮¸֣·ؾ˽ҪƣԼﵷҵĳһ
¶ңߣ
һĻղҲɫһΪѾ˿ڰݵĴ֣Ǿ޴Ӱղݲ²ûдĻôƬɭֵġԴȪһ뵽Լ˺пܾվôһҲղݲɵͷƤ飬Ȼ²⵽ȱ˹ĲŪܶû뵽ȻеĻҪ鷳
ȱ˹ӲˣλȥŴƨɰɣ
һݺݵ˵ţղһһץԺİ¶ңȥ
۰
ȫ֪ʲôµİ¶ҶʱһļУһЩƺҲҵĿ꣬ɿűյİ¶Ҳ˹ȥûеǴԼʹղѾȻ˰¶ҵߣһ§ס˰¶ϸ֫һֻղݵٴս£ĶԭΪ˹ɫһηѸٵװ»ָԭģű㿴ղң׼·ݵĴأ΢΢һЦ
ټ
ղݵ˵һĹӳϱֱǰľ޴Ӷ֮С
ڳĬƬ֮󣬱ըֱ


693 
ܹܵʹɭֻôı֣µһĻѾ⡣ֻűըĻ⣬ɭַ·Ŀʼӵص𣬷·һشûϣһ˲¶ҸоԼ·ֹͣſͣٵĺţ·඼ҪӺһһ͸оԼһű㿴ղһ§סԼ֫ף֮ɽķԾȥ
ͬʱؿʼԭ֮Ѿȫ仯ģƶԼƽڸǣƽĴؿʼһסĴ˷ղݺһıըԼӵر֮±ǰĴƬͱѣ׳޴ĸ鷭лдŲڵģʯͰճҺ塣֪Ǿĳ֭ҺɭֵѪŶǸҫ۶Ŀ𺣣ȼյĻӵص±ըһܹӴĶڵ򷭹ŷ·˰ӿ棬ͼ䳹Ϩ𡣻汻ûȻٴδܳ˳ľĲкȼգ·һŭĻĺ֮ε
Ӱڿлŷ·ӯڵϡղݾ͵һٴվźȥֻ˿ǵǰɭѾĳ޷Ŀ±仯
ʥϡ
ڵϵİ¶վֻǴǰһĻĵ̾šֻ˵ǰһƬɭѾ𡱣ĸ֪˶ѾܵĽһ޷ֱ˴ˡڣĳǿ־𣬴ʯ߸ߵӭաȻȥֱͺɭ־ҪڱǰһǾͺɭֱ߸߾ƣͼ⵨ϺΪС档
ߣ
ղһץס¶ҵ֣ӵǿͷҲص˳ɽ·Ϸɱǵ󣬼ڱ˰յľ޴ơȻ¡
ٶȿֻһִղܹĸоԼŨϢ޴ѹںԥѹȥʱղҲѾԼٶ˼ޣӰѾûΪһֱĺߣֻܹһģģӰӡ¶ʱѾȫĽŲ˵Ǹղܣ˵ѾղķǰľѾȫˣֻһԼϢѹ̧ͷȥֻܹһƬڣֻԶָǼǰ
Ǵ˿̣ޱȾ޴ɭ֮Ѿ̩ɽѹ֮ưǵͷǴ˿˾ӳ컹һСľ룬ƽʱǰ¶Ҳܹ֮ڵڣ޼ƿʩ
¶ң۾
ǰһĻղҲǼæһһѱס¶ңͬڵİǰȥǰģֻһ޴ʯ
ߴҪʲô
һĻ¶ҲһŽܵĴ۾
֪ǲΪٽһ̣¶ҺȻоԼߴǺ¡¡·˲ʧǰҲޱȻ谵ƤܵģҲ絶Ӱķ糱ĳֱ䣬Щ̹ǵĺ⡣
ǣָоֻһ˲䣬һ̣¶ұоǰٴα̫ůĹһҫϣһů⡣Դ˸еȵİ¶۾ģȴǱҫɽ羰
䡪
ͬʱɭֵġơصĴʥɽ֮ϡҵĳʹʥɽǿ¿ʼʯ˳ɽ¹£ԭɼʯγɵɽһ̿ѣ޴ѷ˷쿪ǰԶɽСһ̡ꡱһѿбŷѿҵĲţվվȣղݶֻܹץסԱߵʯ֤Լƽ⡣ڰ¶Ҹֱڵأȫ޷ж
֪˶ã𶯽ʧΪƬɭѾȷͷСԼġ¡ΪղֻǵҪйŭıܷӦ֮ܶڰɽľĲк£ʱ˻ԭڵء̽ͷȥֻܹһƬڵģǱչһءɽһ໹ЩԼЩѵķ϶Ļûκܹ뵽ղŷʲô¡
ᣬ𣿡
ֱʱ򣬰¶ƺŷӦСſղݵߣ̽ͷһɭȥ˵ӣƺɭǵٴηƵġղݵ¶ôģֻǲͷɭһۣҡҡͷת
ˣӦǰȫġ
һ˵ţղһǰʥɽҲѹôȷΪһʥɽף֮ɽ֮ɽɼӲʯγɵʯɽͨʵĽݣҲǳΪ֮ͨ·ʯͷνȻҲȾߺͱȾҲΪʲôղݻѡɽΪڵԭڿѡǷǳȷġ
һ·ʥӻ᲻ᱻŭɭͲղҪĵˣȷҲһ⵽ϮЩʥ㹻бµĻӦܹⳡƽ֮лĻôղҲνʥ֮ӱΪ˺ԶģܹĻôղ˵ȻǼ¡
ȻЩһӦûôŶԣϾʥ֮ӿŴ˾ʥѪͷǵҲ϶ԼʥӣԱǳʦδղݿԿ϶ЩһӦûš
ȻԼûʲôϵˡ
Ǹٴǡû°ɡ
Ӧûʲô⡣
ڰ¶ԴŲѯʣղݺܿ͸˴𰸡
Ŀǰ˵ѾȷɭӵԼ־һҪԸ׵Ķˡ֮ǰǻҪϢһ£Ȼҵ㡣
š
ղݵ˵¶Ҳǵ˵ͷʵȫûв˿ղѾȻ͵˸ߵԴתƵɭ֡ȥڵİ¶Ҳ뵽ô࣬˸ղżһѣڵѾ˼ûˡֻ¶ҾĿԱߵһʯͷǰֻʥɽһߣһοԭϤķ羰ɺԵĴأľԼ鲼еģѹѹӰÿ¶Ҳ֪Ǿʲô
ߴˣǽô죿
ڹ˺һ֮󣬰¶Żǿվղݿѯʵ¶ҵ˵ղ˼Ƭ̣ȥİ¶ҵļ
ֻܹ֮ܶӪˣġ˵ɡ


694 Ӱ
¶Ҳղݺ«ʲôҩҲȷеƣ룬յ˵Ѿǰ¶ҵһֱΣⲢܹ̹ȻԶԣʵûκܹ¹Լʱܹ̩ɽǰɫġΪܾţټֶԵʣʹð¶һ춼ûгʲôֱ̫ɽ֮žˮˮ˼龫ɣȻ㵹ͷ˯ȥʱİ¶ѾַϾΪ鹫СǽʳûôԹͷô飬ȻҲֲ֧סԭ˵Ҫ°ҹģǰ¶ȴǸո£Ѹٽ֮С
¶ҡ¶ҡ
֪˶ãһĳ˰¶ҵĶߣӳ֮лѡ¶Ժ۾Աȥֻ߲Զղ汳ʯǽ۾˳˯ӡ
¶ҡ¶ҡ
Ǹģ𽥱ʱ򣬰¶Ҳ˹ںȴǷߴˣô˭˭ʱԼ֣¶ԴЩ㲻⾿ô¡ʵϣڵͷȻǻģû˯ѡǸ·һصħŰ¶ңС˸еֵǣղƺȫûҲڰ¶ҵ޲ֻǿ˫ۣ·һ֮С
ˣʦʦڽҡ׼ѵʱˡ
ģģתЩͷŰ¶Ҿվ·ղݻԼߣһϵװ˳ķȥ
ĵطȻ¶ӪϾһ̫ΣˡղݱʥɽİɽҵһССɽɽҲֻ㹻ˡϾʥɽ֮ǰܹɭֵĳѰЩ̫ĶѨΪӪصĻ˵ֱӱǿɾ군ˡ
¶ҡ¶ҡ
¶Ҿ˳ɽȥ˵Ҳ֣ԭƽɽΪ֮ǰĳѾ֧飬Ϊߡǰ¶ȴԺ״̬ߵ磬ƽһ㡣ֻż㣬˳̮ɽǰȥûã¶ұλɽȲһյأԭǾΪԼȥ֮ͬڣߵӣѾǿһˡԭӦŶԡ
¶ҡ¶ҡ
¹ҫ£һŮվʯ̵ļ̨ϣȰ¶ҪһЩͬӵž׶գֻȫûһ˿·ֻǳվ¹ҫ£ЦעǰľŮ
¶ҡ¶ҡ
ʦ
ǰľŮӣ¶Ҷʱ¶ϲõı飬˾ŮӵǰŸ˵΢ЦעǰľŮӡ
ʦû°Ҿ֪ʦǲġʦʦ㻹ôˡ
˿̵İ¶ϲ˵ţ˵ƺһʵȴֺһξʱܻ᲻ԾĺЩĵĲ֣µİ¶ҾˣȻܸԼʦܹųǰȴΪʲô᲻·û˿ʣڰ¶ҿȻһȻһ⡭
¶ҡ¶ҡ
԰¶ҵѯʣǸŮӲûиκδ𰸣෴ֻȻ˫֣Ű¶ҵ֡ǿһˣһִмȶһŮӵĺ¶ҵø롣
ʦʦ
һ˵ţ¶һžŮ˹ȥ뾫Ůֻһֱ۵ľʱǰľŮڲĳı仯һ΢죬еǴðֻŮӹ⻬С·ʼƤֳ뻺ѿֻһߴ˫֮һ·죬һֱͷű㿴Ƥſʱ¹ҫ£ĿƤڲൽ鲻䶯ݣ
ǾƤ˶ס䶯ͬʱһ΢ġա֮⣬֮ҲûбĶû࣬ûйǰľŮӿֱͺһŵĳޣֻһ泤ݵĳޡ
ʱ򣬴˿̰¶ҿѾŴˡʵûͣסŲЦݣǰĹ˹ȥ·ǲһ䶯ݵĿ¹ޣԼʶϤǸһ
¶ҡ¶ҡ
ź¶Ѿ˹ǰ̧ͷһЦǰĹǸһԽӴǴҷֿƤҿʼǰһŴ죬ͼǰŮС
ʱһ
˼ͣϧȿġ
ಣ
δ䣬һֻɫļʸŰ¶ҵͷᴩǰͷ­ɫļʸһǰŮӵͷ­һųȥȻҲû뵽ԼȻ˵ͻȻϮʱ˿ֱֻ۷ĻţͼץסվԼǰİ¶ҡʱղѾǰһһŻãȻ֪İ¶ң˿˫צʱ򣬰¶ҲȻ˸ͬγһ㣬ȥ
ߴˣʲô£Ҹղźεʦ
һ˵ţ¶һ汾ܵǰȥţȵĵɴ۾
⣬ô£ʦΪʲô
һЩС鷳
ſ¶ңղݾ𳤹ǰֻǰǸžŮƤһĹȻ͵ĴӵƮֻƤû۵ʱĹ㻯Ϊһɫֱ֮ʱ˲ŷ֣ĺ棬һģֲﾥѰĶϣʹһֲ
ͬʱڼ̨ϣͬĹ̽ͷſ꣬¶ݣͺѾڲǰĿˣǰʳһƵġ
磬ߴˣô죿
ǰһĻ¶ҲЩţΪӼ˲ٹڵԵʣµĹû֮ǰôˣȻЩôǰ¶ȻǾ˫֣ԴĿѯʵ¶ҵѯʣղݵǺܿ͸˻ش
ܼ򵥣ɵǾˡ
֨ѽ
֪ǲղݵ˵ʱǼ񻨹ǶĹȻһ̶ļУǾֱ˹ȥ


695 
BOSSڱʶ֮ǻָģǰĹҲ⡣ֻƻĴָ߸߾𣬶ĸӵģһзӰĶȫ¶صʯЩʯķ϶֮УԿӲޱȵĸץɽµķ϶֮СԣӦҲǸɭָĳֹ
û뵽ԷȻǵزĳֽǶ˵氮
ְ飬ղݵȻǾлġ
¶ң׼ս
ǣߴˣ
Դӽɭ;̫ͻսԵʣµİ¶Ҷղݵ˵ûκʣ̵˵ͷشֻ¶Ҿ˫֣ܿ죬ʺĹ㿪ʼڰ¶ҵл㼯һֻλ鹫½ָջǰһָĶЩʺĹ˲仯ΪĻ֮ǰĿֶȥܵȵĻϢǼĴҲ·ܵ˾Űɿͬʱſ꣬һεĴ
¶ҡ¶ҡ
׼ҵ֣ªĹ
⺰¶ҷԽŭСһɲǱʵϸղѾӦ˹Լ֮ǰʲôð¶Ҽŭɶ֪ԷʦԻԼģһ뵽ֻªĹȻԼʦͬ飬ð¶Ҹеŭ졣ֻŴóһѿֻнСȨȣֻ¶ֽȨȣƾǸȨϷɿĻһħš㿴¶ҽȨһָĶһޱȾ޴Ļ𻷾ƾո֣˷ɢһʱʺĻ·նҪմһ͸ȵϢ֮··ڵˮɼĿʼŤ׵ЩȻǵ˴ùûüӴ𻷱ͿʼɱӲһͻĻЩ֦ð˳ʱ㽫˳ŴϡܿͽǼ뻯ΪȼյĻ档ǸԼҲ˿ǼӲģʯɵչĸ·צӰץʯţͼܿǰڻĻ档
ɾԲǻӦе
ղתͷȥɨһ۰¶еȨȣһѿƽģɿľ̶ɵƷõ̯λȥĻ²ֵͭңϸȥͻᷢڷӾĵ̷϶֮ɢ΢ħԵɫǿӦǱʯȴĳҺ̬šΪһĹ£¶ҲԼĶ
ǵĶһԴ˸еǳίϾûϲװݶһһѺöBOSSսϧսѾȥʵϰӼɫʯͷƬı汬ըһʯ֪֮ԼѾû취ȫˡ
ղٴηԾУ¹ҫ£һֻҫ۵׼ʸٴղݵָ϶֮Σղݷſֻ֣ɫʸʱΪ˰˵ǰɫǴҵȸɢȻַ·һͬʱ˾ʯֵ塣ȻԷֱͺһź֣ټӲĺҲֵסĺʯɽԭͺĥǹƴʯһѵһ¶ʱɢ¶ǺһźңǿʺȳԱĲʵĻ
¶ҡ
ĲҺٴ𣬿ﲢں¶ҵֻ֣Լ˵һʱ¶ѾһξǰȨȣٴָǰӴӽٴһͬŭΰĻٴδӰ¶ҵ˫֮䱬ͺ̵ĺˮ㷺ϯ棬źǰľ޴
ܹĻ֮ǿ淨ȨӦҲǴͷĶ
ţǰĹԽǱûбղݵļʸᴩĲѾյĽڣᴩĲðŹ̡˺첻壬ƴðĹ죬ֻȻһһǼ˳ʯ׵ķ϶һĺɨ˳˹˵Ļ·ззǯһһϣҲͬǡ
ǰȻǡ
صղٴηתܿһǰѹٴγУ˫սעźɨĴָȻתǰһĶ°Ĺ⻪ʱγһ׸ߵķХӭ˺ɨĴ֡˫صײһ𣬽һ̱㿴ŤĸڷĽ±һΪϵĲΪ߸߷𣬴ղݺͰ¶ҵͷӹ֮صײһɽϣʱִһʯĽ
ܴشĹڿʼҲû뵽ǰȻΪŸովѲãûѧֱΣճ̶ȡҲΪֱ̻жʲôĶʲôĶǡôѾӦǰѾԼ㲶ʳĴڣҲѸջԭϵĴ֣ͬʱʯķ϶֮һƬŨӴУһսԳˡ
ղȻܾʹ˷Ź
¶ң
ǣ
ղݵ¶һ£һʱûзӦΪʲôղҪԼǸͷ̵˵ͷžеȨźɫ˹ȥ
һһ֮ߵȻȻûκôġǰ¶еȨȻǷƷȻܹһ֮ǿ淨ǿȣôǿһȻڻ¡ȻŵͳĺǸԲʯӴܱһЩдʯƬŨܵĺڰ֮лϸƴģζŴץס棬ͼֿĪǿ
ħȻ޿ײ͸ÿһںͷŵĿǷԸǿǿ£ǰ԰һ¥ƴҲֻܹԹԵħǿǰ׳ƳеͬʱղҲѾ乭һ׼ԼĿꡣ
ţһ׵ĹҹգᴩǰȻ
¶ҡ
źɫĹ·ͷӹǰ룬ӺܳͺǴڰɫϵһʯͷӡһƺҲڻ˹ĺģĽкֻԭʯ׺ȻɢŰЧʧٴصĵصϡ
ɫǿĳɢȥܿ죬¹⣬ڼһֱص


696 ʹ
⣬ǡ
ǰĹ¶ҼֱԼ۾ֻһصʯ֮Уһ뿪ģɸ֦ԲСΪղݵɫʸᴩԵʣ˿顰֦ǰ벿ѾըһȱڣͺǱһһעģ֦ڲĴڡ
ֻѾӽڻĸѪ֮У߾ϡɼǺǽϵĸѪڱΪһ壬ϸȥܹǵֽŶѾӹؽڴڻļѪֻһγĳŻĹڡǵƤ˺ѣļڱڼΪһ壬˴֮䲻ɷָ΢΢Ѫ治ס͸ۻѪҺɢĳŵĶЩɫҺϢĴӷ϶֮ȻܱɢȥʱĹ㽫ı屾ȫС̺ˮԶԶȿҪĶ㡣
ʦң
Щ飬¶Ҽæ첽˹ȥδȫڻĲкǰŸӵĿľ顪ȻԼͬ龿αӵģǹ⿴ǵͿܵʲôʹѡ
֪ǲ˰¶ҵĺЩڻڱ֮еľǻ̧ͷŰ¶ڵķȥǵ۾ֻһƬãȻ·޺ʹߡű㿴Щſͣͬһ
¶ҡ¶ҡ
ʦҡ
ǰЩĲ״ǵͳƺκθĺ¶Ҳɵĵֱоһ˫ְסԼļͣ¶ҾȵתͷȥܿͿվղݣǿżŵƽࡣ
ǼˣǰһĻð¶ҲֱӣЩǵѪγɵǽ֮УǵԿǱƣ¶治סĴԣ滹ϸ׵ģ֩˿һϸ߲ϡǿž˸оŻޱȡ˸е־ǣˣǷ·һ΢΢Ĳţͺɳʹ֮У޷԰Ρ
ߴˣǣǡ
Ѿˡ
¶Ҳû˵ղݺҪ˵ʲôֻһۣ͸˻ش𡣶Ļش𣬰¶ҵǰһ˲ҲǡৡıĲ԰ޱȣȻҲѾͬĴ𰸣ڰ¶ҵһ˿漣˵Լʦû˵Լа취ǾȳϧǣղݵĻشһ˿ϣʵӢ۹£ҲʲôϷջֻǻ룬ʵ
¶ҡ¶ҡ
еͳĺٴֱʱ˲ſЩĲϣԭӦܵĵطһѪ棬һһǣ·ЩͺҲ˲ܹҲֻѣֻҪעģڰͿԵ֪Ѿˡ
ߴˣңҸô죿
ٻ¶ٴβһ£תͷȥߵղݡѯʣղ˼Ƭ̣ǰľŮȥļ
Ȼͬ飬ôԶİϢ
ɣң
ûԼĻôҲԡ
ղݵĻش𣬰¶ҵͷȥĬƬ̡žŮٴ̧ͷʱƺ¶˾İҧҧ촽ſ˵
ߴˣͣͽˣҵͬʦɣҵΣҲҵ񡭡
õġ
¶ҵĻشղݲûٶ˵ʲôֻǵ˵ͷűʱ¶ҲĺһתͷȥٴǰЩ顣һЩԼҲϤףд󲿷ֶѺͬ飬ǺԼһƬɭ֮гһˣȻ֮ĸ鲢رãǹעԼĽʱҲԶԶԼࡣʵϴʱ򣬰¶ҶԼһԶԶվţΧ£ڽߡΪ˷ܣΪĽеˡǰ¶ҾȻģΪԼɫ츳ҲƯҲáСС;ͳΪ˸ɭ̷ɭŮļ˾ڸֱ֮УҲԶǵһÿһζÿһδҶֻԼĸ״ҲͶȥ͵Ŀ⣬ͺһεѲߣΪ㲻ڵĻԭӦ۵Լµġ
ûԭԼġͺΣΪ֪·ĻôʵԼʤΡԼɫҲһɫĵ³Ȼ棬¶ѾŬŬȥѧϰˡȻ㣬ӢôáǵѲ߶ʦ̵һֻҪѺ̵ܶʱ䣬ԼȴҪȱ˳üʱܹⲢЩġˣԼҲģĸ״˲ŻѡȻף͸Ϊĸ״ҲԼǸûа취Աġ㡭ôǳУҲԶԶһľӦǰ¶ԼǱһصĿ־壬뿪ǰ¶Ҳ뿪һĻĸ״˵ŮĻ
뵽¶սȨȣ֪Ϊʲôʱ򣬺Ȼһޱȵĸӿͷǰ¶ԴӳΪֹûиܹĸ飬ֻԼģƺֺʧȥʦĲ̫һĸӱ䣬ð¶Ҹоһ˿˿ķŭͺ˿ȼһűĻһ¶Щ㲻⾿ʲôȴףԼӦʲô
ŮеȨȡ
ڵĻȻֱǸĲкͬЩǻûȫڻһǻ֮гױýڣȻʧӰ¶ֻǴעǰĻǰȼյĻ棬¶ֻоԼԭԼܵģѹȵԼĻƺϨ𣬶һһ˿ĸо
һ˳
վԱߵղŻ۾ת¶ң۽һ˿΢ɲЦ⡪ʵϾ¶Լ¶ûвŻʱǻӳ֮£ԿŮ΢΢𣬸ֳһĻȡ
Ц
һĻղҲ΢΢˵ͷԸоŻķǣ˿ھŮʲôһֱеĴƿǶ⣬ղģ¶תĹؼڡ
ڿλ£ڰղݵ߳˵һ


697 
ȻսѾǰ¶ҵıȴû˶ı١»صʱӪ֮˫ϥ˫û˿㣬·𱻴һšʱҧ촽ȻɿȻҧȻȫ㲻¶ڸʲôղȴ˿ĵĸ뷨ȻĸǸӵģǶħ˵óľŪĸ顪ܶ˷ǳƬΪħֻĸʵǲŵֶΣ˳ʱĸܵͿֲħı⣬ǿǸʵĴ̼Ϊ˸ָĸǶãۺûνһжħ˵һϷû˻ϲûһ̼ԵḶ́ħ˵ͬȤһ֡
ղݿɻǵڼ¼֮пһ䰸ʱħŮ˼ĳжԽ̻һɱ֣ӵǿ֡Ϊʱɱ¾ñ䣬ʧȥǣ·һλɱֶħŮͽʹɱ֣ɱ˲ħŮ˼ͽȻħŮԸвڵԼϵСӣûнԼǿ෴ħŮָʾԼĲĳ̻ᴫǸܾݵϢȻں֮£Ǹаܾݵ⵽̻ͻϮױݻ١Ǹɱˣӳ˰ΧȦ֮󲻾ñ㵹СлԲѡ
ͬʱһɡ·Ůٷɱ֣ҾɱΪƹأòŮٵļˡ
ľͺܶϲֵּľһŮڻɱֱģ֮ǰʲôǰ˵ɱ¾ֻԼҲԼʹڣŮ΢չ£Ǳ𽥿ʼѣɶգھһϵиָ֮ڽ˱˴ˣΪһҸ¡
ϧûв͸ǽɱڿʼúζ֮ʵȴˡСġ͸¶̷̻аšߵ׷ɱ̻᲻ŹκһаצаȻҪ屳ߡȻģɱֺһϵеΣաŮٱ̻ԡ̻塱ƼɱΪ߳ӹһ٣ǻûеǷҪȥ̻ȳԼˡаŵ˱Ϯ˽̻ĵΣɱ̻ͽɱֵˣɱ
գɱֻǳ֣ɱЩаͽͬʱȳԼˡ
û˶תаŶ̻ɱ¾˫֮ĶԹѾԽԽ̻˵һϮԴͷҲɱֹġ˫һɳ˽׷ɱֺ£ֻܹġ
գ˻Ǳų׷ھһҵս֮ɱֱ̻ʥʿؿڣΣڵϦ
ʱΪԼİˣŮڰǰѡȻȻķԼ͵͵ɱֲĳаħ̵ϵ²ħԼԼΪ۸ɱ֡ɱٴ۾ʱģȴֻŮٱʬ塣
ʧȥ˰˵ɱֱʹΪ˸Ϊаź̻չ˴ģɱ¾һʱɱ֮һƬȷѪꡣĳָ£ɱǰԼаıΪõ鱨ʾǸаŽԼ˵꣬Ϊɱֻаţھһս֮ɹɱаŵ죬ͬʱҲٻĳλħʹߡʱħŮڳ˱ٴɱǰɱչŮڵ״̬λ࣬ŮѾȫתһֻնΪֵħǰϤİģɱֱʹڿԼİŮתħ˷ܵڱ˵ϣնԷʱڳױһ֮ɱֵǿħŮΪǻװƷ֮һ
ħ֮ѹ㣬д˽̿УܵħǵĽڳޡħ弸һΪħŮľٶޣҲֳһǾֻҪʹõõЩλ汻ĶͬԳΪħһѷļ⵶ħŮҲл˲Ƶ桪ȣڳͷǸԼȨС棬˳˻ݺݵĴһ̻ͷջһʥꡣУħŮʵûʲôֻںʵʱСġ͸¶һЩ鱨ģЩԼȥɡΪֿҵǱκζҩҪЧĴ̼ǸɱԶһ˲ӣôʩκʹ඼Чġ෴ҪԼֻ֣Ҫ΢ʩôԼͻ̸лбҪǸʱĥǻ𣬲ȤĶ
ղݶԴҲŲɣΪһǰ࣬Ȼܹǿʲô̶ȡ˵ҲһԴĻôѾˡϧǣоУţܻΪۿɼĵˮһԴðȻҲֻһ̸ʵϵ˵Хʱϰ˼־Ҳγɱֹ׹䡣Ȼˣ˵ҲǻǸˣǱˣʹ࣬˷ֺʲôϵأֻҪ֪ԼƬϱըȻͷų㹻ǿĳӷһճɽ̿㹻ˡģͲ顣
νλıˡ
ղݲ౧ʲô飬ȻǺԼһ޻ЦҲǵڵϣΨһǻǵбҲΨһԵġڿ½ô壬вӷḻҲѷղҲںԼݣϾѾǹȥʱˡҪǰܹϣţϣô룬ҪһƾЩ߸ϵĴڰڲôҲвԱ֮һ
ٱЩʱ˶ҲṤʵʱȶˡ
¶ң㻹𣿡
ַھŮļϣղѯʵ¶ֻǴǰղݺ֮źγѰתͷߵղݣ¶˲˼ı顣
ǸߴˣЩ񡭡
ûʲôܹ⡣
¶ҵĻشղ΢Цŵ˵ͷȻĲһ
Ͼ˵ǵһΣеҲǺġ
Ȼղݵ˵֮󣬰¶ҷ·һλ֮ǰĳ׶ʱһ䣬Ű¶ٴεͷȥ
ܱǸҡ
ҵǸ¶ҡ
ղݵȻ֪¶ھʲôڷЩʬʱס˴Ӱ¶дһ˿ϲáûϲãַԼͬʬ֮ʱղݿԸо¶˷֮顣ֻһ˲֮»ָǵİ¶ʶԼղŵıֺܲҲΪˣ˿˾ᣬ֪Ǻá
ղ˵ҲõĻᡣ
뵽ղգգ۾ȥ°¶ҵͷ
ô˵Ѿƣˡɴһ£Σ
һ£


698 

ůȪˮУ¶Ҳɳһ̧ͷǰǿաȥޱ޼ʵǳԼҫۼŵơܱߵľ֦Ҷʱζ΢΢Ĺ迴ֱͺǷʵλһ㡣
ʵϣҲȷλ档֮ղݽ¶ٴδǽ磬һӵȪʵڣȻȪ¶ҲòϣůȪˮ֮Уǰȷһޱȷɵĸо
Σڸоö˰ɣ
ղݵԱߴ¶תͷȥֻܹϡ֮µղݵסղݵѯʣ¶Ҳǹɵĵ˵ͷȷղԣµƺѾ֮ǰЩԼķ˾⣬˺Ʈƶһޱȡ˰¶Ҳǵ˵ͷ΢Ц˻ش
ǵģߴˣлл㡭
ÿ
¶ҵĻشղݷһЦ¶ҵߣܵˮӿ¶ҺȻЩΡϾǾ֮䣬ҲٻǵĶԴƽɬȻĽǶЩѾıT̨ģػҪˡǱ˴֮ȴǽڵġð¶˵ƽΪ³ĴҲǴһպܹڱزƤףֱ۲¶⡣°һȸĶ̿һ˫ѥյ˵۹֡װҪ·Ҳ˴ˡ
ϧǰ¶ұȴֻŵԸ֮ôֻΪھ֮Ҷôѡ磬´ᴩô¶ټһֱ¶ҲûرܵѣԶԴٻЩεġҲֻһ˲ܿ¶Ҿͻָԭӣ͵͵һߵղݣ֪Ϊʲô˿̵İ¶ȴϣղܹӿԼһЩ
뷨ð¶Щ߳ܣòתͷĿ벻Աߵľɫŷ·Լΰ㿪ѯʵ
ǸߴǰҲݹȪ𣿡
żɡ
֪Ƿ˰¶һ˼ղݵǱֵķǳȻ
Ͼ羰ܺãŻܷأҡܹһЩ顣
飿
¶Ҳɵգգ۾źתͷȥղݡ
ʲôأߴˣ
һΣ԰¶ҵĻشղݲû̻ش෴ЦЦ¶ңſѯʵ
𣿡
ղݵѯʣ¶ұܵĸоһ˿صĲܿ죬Ļѹһ˿ԥ˰¶Һܿ͵˵ͷſڻش
ǵģߴˡ
ܺá
¶ҵĻشղ΢΢һЦһ̰¶ֻоǰһԭߵղݾͺһһƵ˰¶ҵ󣬽§ܵͻġϮ¶ҶʱҲڣĸ״֮⣬¶ҼûκйܵĽӴĸ״ˣҲֻСʱűԴӰ¶ҳ֮Ѿö궼ûĽӴˡ
磬ߴˣ
ꡭҪ˵
ղݵӶߴһ˿˿ůϢ֪ΪȪãǱʲôԭ򡣴˿̵İ¶ֻоԼֽ޷ͺһżһƾŰ¶ҵ˫Լߡֻղݵַ·ƤС㣬ز¸˳Ź⻬ĸһֱ¡ܵǹصĴ̼ʱ¶Ҳɱܵĺ£˫ȡ
磬ߴˣҪġ
ԲҪϴϴɾ𣿡
¶ҵ˵ղ΢΢һЦӺͷĥŰ¶ҵգͬʱͷĶ䡣ղݵĸ¶𽥸ܵһУҰʱ䣬ָоԽǿҡ
СС
İĸо¶Ҹ֪ǺáֻǱܵҡԴ˵ԼȷĻڰ¶ҵľٶղݸϣֻЦų֣ĸŰ¶ҵգʹתͷԼŽǰղµף¶һʱֹͣ˺ţǷۺĴӳ˰¶ҵС
ߴ󡭡
ǰ¶ҵĻû˵꣬оһĴס촽ղݽ§ǰŮڷۺ촽ֻĶСͻ˰¶ұܵ赲ĿС
šš
󻬵ͷб˴˲ƣּҴ̼ĸоð¶еȫһĲư嶶ӿȥȪһƬĵģֻܹʱĵͳģƴϢ졣ڹƬ֮˲Żֿ˿̵İ¶Ѿ˫룬Ѿȫʧȥ˽ģղݡΪȵĴ̼ܸ߳УʹʶѾԽԽģ
İ¶ңղֻ΢ЦſĶߣ˵
ͷ
š
·һ㣬ղݵ˵֮󣬰¶ұԼͷٴν֯һ𡣶ʱղݵֻҲʼʵļжĶȪˮҲԽԽһ졣
ߡˡ
ҵ֡¶ҡ
ղݡղݡ
ʱİ¶Ѿɫͨ죬һţһתߵղݡصĸоڷٵɢһ̰¶ҸоԼ·˳ϾҪ壬ǰޱ޼ʵǿһ㡣ֻܹƴŤ֫ӭղݵĽһжĽкҲšˮԽصƬȪ֮ϡ
УղݣҲСԡ
һ˵Լ㲻Ļ¶һͷ­һ̣˵㻯ΪµļС

·Լĵ׵֮Ҫźһ룬¶Ҵкţ˾̱ղݵĻ֮СסĴϢţϣԭһƬհ׵ĴԣʱƺҲڻָ˼
Ҹղʲôղŷߴ˶ʲôĺڸղһ˲䣬¶ֻоԼĴȫһƬհףԼĵʱԼµ飬ԼĵЩ飬·ѾȫɢӰһ㡣ʵϾ˿ʱҲֻеЩģģٴλʱ֮ǰЩҲģģģ·һŨص㲻岻
û飬µ飬ͳͳʧͺˡ
ڰ¶ôʱĶߣٴδղݵ
𣿰¶ң
š
ʱİ¶شûУô󣬻ǵһᵽָоʵϴ˿̵İ¶Ȼ׵λ֮УûȫѹĻشղЦһ¡
ô㻹Ҫ𣿡
ѵʲô
ȻЩɻ󣬵ǰ¶һǵ˵ͷ
ôҾøɡ
Ļشղ΢΢һЦȥס˰¶ҵ֣Լϡ
ܿ죬¶Ҿ͸ܵһӲȵĴڣԼ֮΢΢š


699 
Ǻޱߡ
̧ͷȥܹ֮Բ¡ÿʱǶ᱾֮ܵǰصԼļǳҹɫĵЩҲһ̬Լůʻ߲ôůʵС֮ôΪӱħ֮µϮǿڶഫԲµħǵĴ˵֮УԡԲ֮µñ꣬£ԡħʴΪ˲ĹħǿʢʱڣҲЩŮȹƵû֮ʱ֮ľкùӹסǵ꣬Щ޺ŵĶԨ
Ȼд󲿷ֶǲŵĴţЩűƭ˵ĹǶԴ˻Щɢ߱ҲʱĬ·»ĳЩµĴͷǵĿڲԡȻû˵ҶĹ£Ƶ˼Ƕá
ҹʵĴ˵
ŵǱص鼮תͷȥԼֻһߵˡ
û뵽㻹ῴϻơ
ǺǺǡ
ʥߵĵ٩Ǹư˵ϷʦЦ
ôˣ㲻˼һֱΪױȵģ㿴ܹӿһĺҹ˶࣬˷ӶȤĹºʹڣⱾǼȤҪ֪ûķʦǻõŶ
ҾãЩɢĿ־屾ֵóޡ
Ϸʦ˵ʥŵüͷҲԼѵӣûд϶̸һʮǰǾΪ˳ĲɿҲͬûа취ֳʤ
ˣѣӦòΪչЩ˵޻˵İɡ
Ȼǡ
ǸϷʦҲɫһ̧࣬ͷŵ
ϻƣҹ󣬷һֵ顣
Ŷ
Ϸʦ˵ŵɵüͷ΢΢һ¡Ȼ֪ԼλѲ½һĴʦͬʱҲ˹۹ʢռʦתд˲֮ϣЩǳǽܵԿסȻ˵ΪŵЩռԤǱһЩʡǲɷϵǣЩʱȷܹһЩδ⣬ãָһ򣬻߸֪һ𰸡Լλѵиһġ
ô˵
ʱҺһһֱ׷вƬ½ס
һ˵ţϷʦеķȣڿлһ¡ܿ죬ĶֻԲε񷶥Ա߻ȥǿվŵǰϷʦŷһ㣬ܿ죬һӷȵĶϷȥ
ͼͨѰҹЩаʵϣҲȷջ㿴
ϷʦڿǻһȦ
Ƕ֪ڴصʱգǽǳϣƬϵһСƬǿʱ޿̲ڱ仯һӳƬ½һСҲһ㿴Щҷм쳣ĻԾҿԿ϶ЩǳԤʾģ϶ϮƬ½ѡ
˵ϷʦָһλǳһƬɫ֮У쳣ı䣬졣
Ͻ֮ǣű۶ϵĴˡ룬ӦþȺŵĻףһϤĶߣ˿̵ѾͬʾһҪƬس׻𡣡
һ˵ţϷʦһһŵָſɢʺԣλǳ
Ѫۣ֮ԤףĶƻ޾Ļ𡣡
ʹ֮ȣҵԴȪƬ½޾սҡҪ̮ǵĵҲбΨһдֻп־塣
ֻ֮䣬ѵĽ٣ħ޷ܵߺУʹŰֻܹɪɪȥ
˵Ϸʦ̾˿ŵ
ϻƣ֪Ҳռʿļ¼ĵãĿֻ֮ǳһţԤʾ½޷Ľѡͬʷϴûгֹ飡Ҫ㣬һΣǵ鷳ˡ
Ϸʦ˵ŵþóĬ֪˶೤ʱ䣬ų̾˿
лл㣬ѡ
лҡ
ŵ˵ϷʦȴǿЦһ¡
ʵϣҪ˵ģڲſʼ
ʲô
ŵȻһ֮ǰϷʦԼ͸¶ЩϢѾ㹻˵ˡҪ֪ȻϷʦû˵ʲôرϸݣǵĳ֣ѾŵеľѡϾȻкܶµĴڣܹ֮ϵģǿɶ׼ħĴڣ˵֮⣬ħ̨ʸûС˵֮ǰŵѾӵͣǶڵ˵ʵʼЩֱڣףԼԵĵ˾жôǿĵˣֻһƬ½ڰڲðڣȻĸѹήͣҪԼȥѰʥˡ
ԭŵΪϢѾģû뵽ǣȻбġ
бģ
ɣϻƣʵҲ޷ȷϣԺܴ󡣡
ŵѯʣԥһ£ŵ˵ͷ˵
ҵĲ²ûдĻһγֵ֮ǣӦš
ʲô
ŵʱһæȥ
ţôһ
Ҳ֪ϻơ
һΣϷʦȴ̯˫֣ҡҡͷ
˵ʵֻͨĿǳתһЩƶϳһ֮ǴڡʲôطҲ޷ȷ˵ʵҲ֪֣յ˵֮Ϊ콵֮ףܻһЩرĵط֮ǡҲ̫ʲôط˲Ƶġ
᲻㿴ˣ
Ϸʦ˵ŵüͷ
˵Ŀ֮ǡ
ϻƣҿȷһе֮ǡ
ŵѯʣϷʦȴǼᶨƵҡҡͷȥָǿա
֪ʼҲȷԼ뷨ǷȷģǱһǽ˹۲죬ҷʲôҷкüǵĹԱðڱˣ
˵ʲô
ŵʱҲȻռʦҲ֪ʲôÿһǶӦŵÿһˡһǳȥҲǸšȻһ˵ЩʸӵСǡĶʲôͨˡȻĻֻҪһ̣ôҾͿһȥ½ϡˡ
Ҳ˵ȷһ֮ǣȴҲ
˿̵ŵҲأϷʦ˵ô֮ǿ±ǰĿŵΣҪء˵ϷʦҲǵ˵ͷ
û֪ŵµĻ㲻ռʦеĺ塣ΪҵĹ۲ûĻôǵ֮λĿ֮ǵм㣬֪ζʲôζֻҪ֮һֱڣôĿ֮ǾͿγһģͣϢѭ
˵ʲô
ֱʱŵˡ


700 ֮
νԲȱǳ֮еķ򲢷һֱ䣬ǵλøıʱǵЧҲ֮ı䡣˵һ֮ǿʢһ㣬ôȻаǿʱ򡣵ֻҪʮϰ꣬ǳҲ뿪ԼλáҲ֮ʱ½Ͼͻᡰ˳Ӧĳһ߻Ӣۻ֮ӡʲôʲô壬֮ܶǿ϶ܹǿ֮ǵĴߣػغƽҲΪʲôŵ˶ǰΣȻΪţȴûдͷɥԭһӮʮӮֻҪܹһֱȥֻҪǿ֮뿪ԼĶ㣬ôͻʤһ졣
Щ֮γһͣϢѭĻôǴҪͷˣϷʦ˵ôֻҪ֮ǲʣµĿ֮ǽԶǵͷǻǸʱ򣬻Ļ·
뵽ŵüͷΪԼֻΪ򵥵Ĳ²ô˵˵ӵе֮ǵĻôǸô죿
ʵڲУѣǿֻλäߵЭˡ
ǰ
ŵ˵ϷʦԥƬ̣Ҳǵ˵ͷ֪ŵ˵˭λƬ½ϽĿԿδĴڡҲˣʧȥԼ۾ˣÿԤʾδҪԼΪ̬ۡĻԭԸôڿƺûѡˡ
Ȼ̫Ҫ鷳̬ǲҳ֮ǵϢĻ»иǱڱΡ
·ӦϷʦ˵һ㣬ͬʱȻһǴջϷʦָָλʧһĻϷʦʱɫ䡣
һ˱ڱˣ˭

ĴϢصȪ֮Уҵˮס𣬷˲ϵġžž졣¶˫룬§ǰŮ塣ƾҵİڶϵײԼ
ղݡղݡղݡ
ʲô£¶ң
ǡѾ
û˵꣬¶ٴηǰŮ۾ҧס촽Ƭ֮ŷһ۾
Ѿˡ
ʱ䲻⣬¶ҡ
¶ҵѯʣղ΢΢һЦͷȥĶ˵ҧһĶ
𣿰¶ңǽ磬ʱûκ塣
ҡҡ
¶ҵĻû˵꣬ղһοʼ˶ɵٴη˾ִٵĴϢ˿̵İ¶ҴȫһƬģ֪Լ˶áֻ֪֮ԼһһεղݵĳϿֵ۷塣Ƿ·޾Ŀ֣ϴˢꡣ
Ǵ˿̣ղݵУȴܹϢ
ǽ֮أ֮ﶼλ̬ҲΪˣ˿̵ղܹĿ¶ڱŷ֮⡣ֻ˿֮ѾʺʴȾԭĴ̱ͬѪ졣
һ˳
һĻղ΢΢һЦռа¶ҵһ̣ղݾѾɹĽԼħӡʴ˰¶ҵǽ磬κħᱻŴ󻯣ԼӡȻҲһټϾħ쳣УΪ뾫İԼ׾ٵݡµİ¶Ϊ壬Ǹ߹Ѫݵٶȱֻ첻˿̵İ¶ѾȫղݵħԻȾһ
ղݡղݡ
˿̣¶ٴη˿ƵĿĻζԴһͷŰ¶ҵĶסİڶ˫ֽ§ղݵĲ˫ۣſ͡ǰİ¶ңղ΢ЦЦ
ʱˡ
¶ҡԸΪҵʹ𣿾ңԶΪʵū
ʹӡū
¶ҵĶȫûֹͣղݵѯʣȴԵ쳣ãȻ˿̵İ¶ȫʧȥжϺ˼ֻǻеظղݵ˵е˼޷⡣ȴһ˻ش
ңԸ⣡ˣҪʲôҶԸ⣡
Ű¶ҵĻشڵʺԽ˶ͬʱ¶ҲȻܵһǿҵģޱȵڵĳ֮У·ŭΰĳˢ壬ĴһƬհס

˻Ľк𣬶ͬʱһǴ޵ǿ֮зɿ컬·һβ
֪˶ãʧ˿̣ڵղǰİ¶ңҲı֮ǰȫ̬ͬ
˵¶Ҳûرı仯ĳȴԭĴ̱ѩףһ˫ҲɢɺĹ֮ŮҲǡɭֵסƤףһ¶ƤװһӾװĽ¾ŮϸϡؿһֱСȫֿ¶Լ۵ļ֮⣬ڰ¶ҵĲϣһڵȦȦʺıʯϣֱֳŮֱۡ
棬һ˫ڵĵƤѥð¶ҿǺͺڰĴЩƣֻƤû˶ڡ·Ϊֲһȱһ˿ڰ¶ҵ󣬳һĺڵ׺ߵĺڰ׺ɫĳ£ʹǰľ鿴崿ޣһֻŴŵģֽȻͬϢֻǿ޷ƿĿ⣬λ·ԭյĻڿһ㣬˿չֳԭûղǰչֳ
˿̵İ¶ƺȻػ֮УղҲûд۾һɨʼ鿴Լλ鱨Ϣ
¶ҡ£ƽR
壺/
սǴȻĳҲǴȻ籩
ļıǨͣϢȻĿ˿ɼ
Ӱ߹Ѫ¼ʱıǨڵתԼĴڣ
ҳ϶ȣ
ԡ
Ȼ֧䡪粻ΪĴڶı䣬ҲΪĸıڣֻģýܵģԪר+15ʱָһ15X15֧/תеȻ
ԴҪһͬҲһڿֵ׷ʹãҲ׹Ԩתܣ
ӡ֮˿̹ĵӡԶ޷ַĸܣڵ³ǷΧͷŷȼ+1ʹȫ
ؼ
Ȼ׺ͣȻйͨ޵ȼ/Ӫƣ
ܹʱڻñ˺øεᱻ
һУһʾ
֪֮ɣ÷ԣα֮飩Ŀȼ+1


701 α֮
ڰ¶ҵղǷǳġ
˵תΪ֮İ¶ң˿ղݿ֮ʵû̫𣬶ǶӵһǳǿǾ첿ºӡֻ˿ĲصǴ³ǵսλ¶Ҫ˫޼Ͼղ˵³ǵսҪб֤ġԼȻҲԽԽãĿǰħŮ֮ȻѾתġڽ׶ΡҪĳתҪܶʱ䡣˿ʺϸתֱתûϷôһ¶ҵļܾԵúбҪˡ
ȻҲͰ¶ҵѪͳйϵΪ壬ӵи߹ѪתʱӵϵͳĵȼǿӵϡмȻҲ֮С
ȻҪ˵ȱݵĻҲȫûȱݣǾתΪ֮İ¶սûʲô֤ΨһܹõĳֵġȻ֧䡿ҲܹһƬĶֲת֧ѣҲ;˰¶ҵսȻƫƺ͵ģսǿһղѾˡ
ԺҪһ°¶ңҪתĿЩսԽǿĶϻȽϺá
ڶ԰¶ҵ֮ղŻعͷʼԼõǸα֮顿˵⾿Ǹʲô
α֮飺ܹйͨͨԶиıԵ³³ǵλЧЧħĿ/С/ħ
̹˵ڵһοʾ֮ղ˶ˡ⵽Ǹʲôƺĳ鷨һ֡ʹ˵̫ģԷʹղЩĻšľ˵һ˵Խģ˵ǵķΧԽԽǿߴԵľǺܽ¶ı˵Լƻƺûʲô˵ģˣΪˣһǱʵôԽܹıˣܹƻһĴڣʲôµģղʶһ¡
ȣղȥһ¡﹵ͨȻܿͷ֣˼һܹԼйͨ仰˵µղݿһеԣһеĺ塣ʹǶħ໹ǶľֲɽʯͷԺϰԷн˵ڸղʩһ㶨ġͨԡһǿ塭ԣǿġ
ֻȻ˵ǿԡͨղҲֲǾԵġЩйͨĻôǵܹӵ־ĺļ䡣Щʯͷʯ֮޻ûˡղݾԼµĴشкҲõһ٣ӣԼ𣿡ĻӦڶֲԣЩ޻ղ֮Ľһٿȫ顣ղҪǽʱ򣬾ܹһУһܹٿһ׾ٵĲеĹؼݡ˵Щ޻ղиһ̨̨ϵĵԣ׾ٵһʯͷһ֮ǰʲôҲԲƬضʲô˾һЩʲô顣
òϣղ˵ֵƱˡҲζԺҪԼʲôıƣҪԳֻҪԱߵĵһȦܹõݣ˵ӵˡϧǣֻղԼӴĶЧû취ǧ˳㶨һСĻôԼȫ֪ȫܵҲûжˡ
һıʵҲܼˣԼܹϵһйͨˣܹͨԳԼ͵³ǵλ֮иı䡣ǾθıղΪ棬ѵ˵ָһ˵һֻԷıһֻˣ
ַûУ˵Ů׵߷ʦĻԴﵽЧһͨߣöԷΪԼһֻһͨʩĳַöԷһֻܿղݾͷ֣Ȼһ¡Ϊܹ˱һֻ
Ӧ˵дָκһȻ˵ʲôôʲôָ¹ΪҲãָʯΪľҲաô˵ôУҾղݻⲻĳֻǳ׵ĸı䡣ԹһʯͷһֻӣȻɱ֮ʿֶԷȻľһֻӣӳ쿪ʼһֱһֻһ
ɾͲˡ
Ҫ֪ǻҲо޵ģһЩ԰˱ɶΪĳֶһֶЩֻ۷Ǳɶˣ֮ЧɢͻָˣȻıҲͬǲġЩ仯о޵ģԱʯͷ塣ʯͷôҲܱˡղ˵α֮顿ȴ˿ûⷽʣİ˱ɶʯͷ͸л޻ͬҲԽʯͷȸл޻࣡
ȻղҲԼ˵ҲܣͺעָĿЧ֮ԽҪħҲԽࡣͺ֮ǰ˵ģղݿ԰һʯͷ࣬ҲǡϡԴﵽĳ̶ȡղڳԵʱȵķ֣Ҫһ㣬ôҪĵ³ǽһħЦôħٻһǵȼսλˣֺαȥһֻӣ
Ҫ˵µ³ǵħҪӦ³ǵսλͱʹãҪһȥһħ³ǻͣڣȻղݲԸ⿴ġ
ղݵ뵽һܹϵĴš
ԡ
˵ڴʱһжûֵģ֣ʹ˴ڵ塣죬ǵأˮӲʯԹ̶ЩԭûֵĶͬʱҲ̻ǵıʣʹΡŮǴ˵ԱӵħԱԴ˶ʵϣЩʵЩ˵Դġһ㣬״жôˡ
Ѿʧ˵ڴ֮󣬴ΪȥƬأ˽Գ׷ӡ⵹죬ԴԵһĸ벻ĺȻӳôһ䡰簡ɡô¾군ˡ
ҲΪˣ֮˸ָԣ˰˾Ҳ˸ԲͬԡħҲ⣬ֻΪЩԶǴӴ֮ݻģ˶ٶմ˵Ե羫һܹȻͨħħĿħˡȻڴԱ˵ⲻǾţһëˡ
ڶԼµõԽһϵе֮ղݲòϣȷͦԵα֮顿ֵġȣܹ﹵ͨǿȻֻ޶ԼܹӴĲ֡ΣıĴͬȻû㹻ħֵ֧Ļûʲôáټϼʾ˼ܶԼ͵³ǵλЧҲͱʾþսʱղǿһ´ˣϾġα֮顿ǿˢˢDEBUFFûκġ˵ж˾Զ˶BUFFȻ˵ɵơǵ˾͡š
ɴ˿ɼȻǡα֮飬ԭĴԣ治ǲһǰ
ղ˵ҲѾ㹻ˡ
ڽ¶תΪ֮ղǽ˼죬һѧϰʹԼһҲǺͰ¶Ҳࡪʳ֪ζľ鹫ЩӱֳȫǾӦñŷ飬ÿȪﵽǻһƬ
ڹ˺ü֮ղŴŰ¶뿪ǽ磬һεĻصλ棬ʼһļƻ


702 Ԥ
ä۴ʦӭĵ
ŻӰŵϷʦæӭǰȥֻǰģһ޵۵ˣ뷢԰ף۾ϲһαЩ㲣·Ӫһ
ǶһλˣŵϷʦȴ¶ޱȾصı顣Ȼ˵ǰä߱ǻҪСĶࡣΪƬ½һУȴ츣ǧ顣Ҫ֪ǰλä˿ɲ࣬Ǿ顣
äߡ
û֪֣ʵѾԼ֡һΣյ飬½й켣ǿĴȴС˵Ȼûȱ˹ֲٿ֮ĴܣܹģֻԼ츳ֻƬ֮еõҪĴ𰸡
ĿҲߴΣգ֮ӵҷʩ˴ԤԷʦԤδʱС˵ҲǺǡΪ˵̫ô֮ϵҲ͸ܣҲζ֮ҵʩӱʵϺԤԷʦܹգĽִԱճΪÿη˷ӣΪ֪˲֪ȻڣһЩ˵˱üȱңԼùǺõģȫҲûз
ܹ˻ڵԤԷʦࡣǰä߾ˣԭһλ鷨ʦΪ˱ԤԸԼķ壬ȻȻͨһضǿħֶΣĨȥԼ֡Ҳζ֮Ҳ޷ͨ˵ķҵ塱Ĵڡô˵ķȻҲ޴̸𡣵ǼˣҲԼĴۡ˫۾ͿԵ֪ˡ
ҲΪˣʶ˶ƺΪäߡ̬ĻҲԸϾԤδһΣյ飬ԤҪԼΪۡˣ˵ĿķпҪäߣҲпΣ֮С
ǳǸäߣǡ
ö˵
ǣŵĻû˵꣬㱻ä߰˰ִϡ
ܹܵǹа֮˵תĻ졣һΣǽҪǰδеĺڰѾȻѾˣôҪ˵Щ׵Ļ
˵äתȥԱߵϷʦ
ô̬ǻǾ쿪ʼɡ
õġ
äߵ˵ϷʦҲʡЩûõĿףҲµȷֶ룬ǲܹѰҵĵ֮ǵĻô̬ܸ⡣Ҳɫĵ˵ͷ̧ͷǰǳ
ҵĲ²ûдĻǿ֮Ӧڲ֮Ƭ֮УھλáܱǸ޷ȷλòȷ޷
㹻ˡ
äߵ˵ͷǰǰǿգſ˫֡
Adulamasiaiamilayapo
ӽ𣬰äߵӽһԲߣţԲԼԼĴӿ֮и֣·Χ̫תǳһ㣬Χǰä߻תһĻŵϷʦҲɫ΢䡣ǵȻ֪äʩչԴԤԷ˹켣Բ򣬷ֱŹȥδҲäڿ֮աֻԲ֮ʾϢֻä߲ܹŵϷʦ˵ģֻԲѡ
һ΢ĹߴԲ֮и֣˴һĻ˸ɫءä֮ͶӰʼѰǿ֮ǡֱƬ֮󣬺Ȼšˡһ졣äͷϵıԶɢ۾˫ӵеģֻһƬڡͬʱäſͣһ仰Ŀи֡
ҿˡ֮ǡû˸ޡֻܹӰӣȴ޷֪Ĵڡ
Ȼˡ
Ϸʦٴüͷû뵽֮ΣԼֻܹͨǵƶϣä֤ʵ֮ǵĴڣҲֻܹӰӡȴ޷ѰҵԷ
ûҵ֮йĶκζУ
ϷʦѯʣǻäߵԲٴοʼתڹƬ֮äٴοڡ
޾ĺڰǴǿ֮ǵӰӶĺڰڱһС
ڰ
شŵϷʦһۣǻûеٶʲôȻäߵ忪ʼҵĲ
⣬ʲôڰǿգޱߵǿաҪҲҪٶˣҪⲻҪģѾ֪ĹˣҵԴҵԴ״״Ŀ־塭㣬һжҪһС
Ȼä߿ʼҽͬʱһճϢȻϱΪ˺ڰɿӿȥ
ã
һĻŵϷʦҲǴһǶһֻۣŵ߾֣ϷʦҲ̾еķȡǵĶ˸Źħ˲両֣źڰĽСû뵽ǣǵûбȫ෴ʼʴǰħϣֻգ۵Ĺԭ˸ʹ⻪ħϱī޹⡣
ôܣ
һĻϷʦȵĲ°ͶڵϣҪ֪ͷŵĿǿռϣռ䶼յ˵ûκζܹͻĸŶԡû뵽ǣźڰȻܹԽռѷ죡
ôأ
䣡
ʱֻԭڷ֮вѵäߺȻ·ʲôػһ㣬ҽһɳȥײϣȻһѪĵڵ֮ϡʱЩڵҲ·ʧȥƾ֮𽥿ʼõĮȻʧ˿֮Сֻգ۵Ĺһ»ָ
ֱʱŵϷʦ˿̱ڷ֮У²ʡäߣµĶһۡ
ղһУô£
äߣ㻹𣿡
Ȼ벻ף˻ǼʱϣäߵߣĵĿѯʵ˵äߴϢ˼£Żĵ˵ͷäзӦ˿
ղŷʲô£äߣ˵㿴˺ڰǾʲô
ʱŵæѯʵä߸ղŵ˵УԿǾԲѰҲŵԽŵѯʣäǳĬƬ̣ҡҡͷ
ң˵áֻǰṩҪ׷ԴͷǡҿˡҲ˵ҸоԼҪˣҲ֪ҿʲô֪ǿ϶ϣġҸоѾˣֻǿǸһۣҵľѾ˱ıԵһĻھѾһͷβķ˰ɡ
ô
˷ڿӣ˳ˡ
˵ä߿Цһ¡
ҿԿ϶ǾĿ֮ǵ֮һԷһֱڹע֮ǵˣǲκȥܹһĴڡѾҿԵֿˡ˵ǣΪԷĴϣʹǷӣȻĻûлŻ
˵ä߱۾
ܱǸܹǵģҲֻЩˡ
äߵĻشŵϷʦһۣɫص̾˿
ԽԽˡ


703 
ŵϷʦΪǰӰ֮ʱղһѾɹ뿪Ƭ֮أص˾֮ɭȻ֮ǰղݺͰ¶Ҳ˳ٵ˻ϣ˫Ҳ˽ղԤϵһ⵽ͬʱں߽еһҲͬɭֵϮǵȻûղݵı£˵Ϊˮ֮ŮʥӣٻЩµģΣʱǱֱˮ￪һȴţȻƬɭ֣ӶűסȻǸʱҲͬɭֵ䣬ҵó˺ղݲĽۡԣɭֲ֪ʲôԭѾӵĳ̶ֳȵ־ˣǻ֣ɭ˳ɢķɢЩΪ߶ôȥĻ֮ɭͬ
ҲٵڵȴղݵͬʱеõĽۣʵǵղݺͰ¶һսȥϾղݵıһ·ǶпұĲ˵Ҫ·ͷܹɴԽǽĶ޿ɱҪĶˡϾٵҲʹõġ֮ǰսʱ¶ͷųĻҲѾǵλñ¶šԭǴֱӷɹȥ˻ϵģڱղݻ֮ɭֱֳ˳ѰĿ¹ԣǲòѡԭصȴ˵ûãղݺͰ¶ұѭµħ˫ڻ֮󽫱˴˵鱨һ½뿪صȥŮб档
ԴղҲò̾ȱ˹¥ȻǿޱȣԭγΪѰ߸ԴģôһȴɭַλǵƬɭֵ㾫Ů취ɭ֣¶ھ˵ҲҪܴſһǾ͸ûȥ׷֮Դˡ
ǰһȱ˹Ҫ֣֪£һжεֲ֮˹켣ƫԭĵ·
ԴղݵȻϲּɲϣִ̫ȻĻԼҲüֽȥϾȱ˹˲ʵ̫ǿԼû龫ȥһ¸ҸҪȥĻܿӰ쵽ԼļƻϾȱ˹ڱֵͣҡҪԼҲΪǣֿʲô¸Ļ͸鷳ˡΪʲôղȱ˹ԶԶԭ֮һϾ̫˰
ղݵٴλص֮ʱʥ˹İ˿һˣҲ̤˾֮ɭı߾

Ĵ˸ǷȾĳᣬ˫ַԺעǰӪ𡣶߲ԶæŲӪءһĻƲƲͣתͷȥԼߵİ˿ء
˿أȥ磿ôȥҰӪأ
ȵıԹ˿ҲҡҡͷʵҲѹȻ˵Դ뿪ʥ֮Ѿʱ䡣ʵֱڣһҲŸո߳˹Ĺ磬뾫֮ɭѡȻ˵ʥ˹ܴҲԭ֮һȿ⻹Ⱥνʥ˷˺ܶ಻Ҫʱ䡣Ϊ˱ٴηƺڽҪʱ飬һΰҲòᳵӼķ룬ѡʥʿŻϾںڽҪѾ˹Ҳ˹ڵڶ˹ŭһ˵֮ǰʥԶ˹ʧǻڿֵĻôڽҪĳ׻Ƿʥڲ顣ǣ㣬һʱ䲻ٵطʼ˹ʷʥýڲԴҲ΢ʡ
£ʥŮ򲻵òʥʿų뿪˹Ǻȵ飬˵ǰʴʣôСһ϶Ƕ˵ֱӴȥ¡ʱһٱĸʥĸ߹سǿɾǴ鷳ˡ
ԲӣС㡣
ʱһº͵ֻһӢʥʿԱ߳ǹŰ˿һȡ
λʥӱϾݸ߹󣬶Ҵǰ֮ҲΣգȻҪҵȻҳΪ˷һЩʱ䣬ǰ˿СϾ
СһѵƻҶģÿ췭ɽԽҰܺô⣬ڡ
Ⱥ˵Ļش׶˲ɵĳ鶯һǣ¶һ˿εĿЦ
Ϊʥ֮ĸ߽ʥʿ׶˶ԼǷǳŵġͽʥ֮һλϰ٣Ȼʮʽٵְ񡣶ͬʱ׶ҲʼʥʿУ֮Ϊһְʥʿ
ʱʥýŶλȽȽҲΪصģֹ̺ʥʿ˵ĳ档գΪ˴а׶ѡ˳Ϊһʥʿ֮ʵһ·ǣĿǰΪֹѾʥ֮ʵĴʿµһˣ˶϶ΪһεĴʿ
аӵĻô׶ɾĻӢҴûκšֱͺ֮еӢ۴ǰԶһǫͣӡûкκε۶ֳţҲûκιĲõԡ෴ǾഫģǹʥʿΧаЩɶĹаͽӢ¹봫˵
һ¸ңӢҼûκȱʥʿټ߹ĳ˵ڵ۶Ҫ޸ŮŶӰ۶ΧȦȻ׶Լû˶еԼУǳŵġ
ҲΪˣʥýźʥŮŻ׶ֻ顣Ͼ֮ǰڽҪʱ򣬰ѾԼʥŮû֮ôʹ˵ʥŮͷ˵˻ԣҪǿӲһЩĻȻһλʥʿǸõѡ
׶ȻҲΪ൱ٵʹִСʵϣһ·ҲǾľ˱λʥӣȫû˿и
ֻΨһ׶˸оͷ۵ģǰλŮˡ
һʼʱ׶˻ΪǶԼǺŷ֣Ů˭һ̬ȡ˳˾ͳŪһͨʥŮǰҲֻܹͶˣڰ˿غյٵ̬Ҳ׶˰ľǿһס򡣶һԻֻѧᰤ֪δˡ֮ؿ˶亹ֱð˵ʵôΣ׶˻浣ȻѰ˿ظʧִˡҲѹ֣Ͼ˿ڲŲʮ꣬Ȼ޵Ժ֮Ժ˯ãʮĺӳ֣С첲СȵĶأ
Ȼ˵˿غյٱԴûԹԣҲÿΪŮ˿ڡ׶˻ΪԼӦúλСú̸̸Ͼһǰ֮ɭ¹ش󣬶Ҽλʥӿ֮أʲôôɾ鷳ˡԼһֱΪĶλСǰûʲôá
ҲȻģ׶˸֪ȱͲǴ࣬ں˻еĻˡΪȫΪսɵĴڣȵĴڱһöоƬоƬͨһ΢ĵеĸָһսжôգҲΪضܣΪ־߾ˣоƬҲĨЩࡱСҲζŻ˲ԶܳΪ˰鱳ѸЭԸԼ˵顣ΪǲаģϵҪղԸŮ˵ԸȵĻôȳ˸е֮ⲻκоӵŮԵĸо¸ȹʮġ˵ҲȰ׿ˮûʲô
˵ֻҪԼ٣ȻԼͿˡģȵĿ֮ڡ
ҲΪˣ׶ڱŮԷͺħԼʬ֮ûʲô
ֻǵĳ಻ͬˣ˶ѡ
С˵Ҳеʵ֮ǰǷٶҲǱƲѣ쿪ʼǻӿȡ
˵׶ͣһ£΢Цȵ˵ͷת뿪ǿǧŮЦݣֻޱ飬һСһעȵ׶תԶתͷߵİ˿غյ١
Ҳ˰ɣСûʲôÿģսҲͬǱŵƨĻɫˣʰװҪʮ֮ڸҰã׼ʹҪҿ˭ҲǾ͵ŵùɣ

Զȵ׶εĿЦҡҡͷʱһӰǰ
ƺͷۣ׶ʥʿ
ʥŮ¡
Լǰİ׶ҲǼæתȥһ̧ͷ˵
ʵȷЩͷۣλС㡭
һʼҲһͷۣʵֻҪϰͻ֣ᷢС»Ǻзִġ
׶ͷ۵ӣȻҲǸͬܣͬʱ컹ԼڳǰְλˣȻڴ׶˳üĿ϶ԼѲƶǷ֮ĺ׼ˡ
뵽ҲֻΪ׶ССĬһ£űת˻⡣
׶ʥʿ˵û쿪ʼǱӿǰٶˡ
Ŷ
˵׶һ㶣ʱ
ʥŮ£˼ǡ
ղάС㴫Ϣ
һ˵ţһһ۲Զ֦ϵľɫصĿ˵
֮Ǳ鷳ˡ


704 ѡ
֮ȷ鷳ˡ
ղݿϣ˫ֻǰҵľ档ڻص˾֮ǾͽԼ鵽һбȥŲϵȻ󲨡ھǶԣ߱㹻£ȫû뵽Щ߷ǵЩȥ¸һɭֱӵ˻Ի־ͼʳǵļ԰
һʱ䣬֮ͥϣǶԴҲ۲ݣһЩΪӦһпֶܵȥԼļ԰һЩ򷴶ôǵҲܳ֡ȻɭӵԼ־ôǾӦúͶԷܹͨƽĻȻһ¡Ͼھ˵ȻǺʥġ
ǻЩ鲢ͬǵĿΪɭǴ֮еģ϶аһԱӦó׾Ƭɭ֡˫ΪִݣŮǳĬƺһʱҲûʲô취
ղС㣬ʲô
վԱڵղݣԥһ£߹ѯʵʵ˵ʵҲԾǽҪôǹģΪʥɭ־ΪߵġҲ˵ζԸɭ֣Ҳʹǽɭ֡˵ʵǰҲûкܺõİ취ŻղݵȻ˵˫ദʱ䲢㳤ղʵ٣ǼΪڵܹ׼ȷжϣȻһ˵ľ׼ж뷨ҲҪġ
ҲΪˣŻѯղݡѯʣղʼ
ܼ򵥰ҪƬɭʲôҪֹߵĽһɢŶ԰ɡȻĻܶԷ᲻ǵɭ֣ô
⡭
ղĻشҲһ㶣ʱӦ˹Ҳһҫ۵ԡû֮ǰŮʱֻƬɭ꾡Ļ㱨Ͼٵ˵Ƭӵ־ɭ̵ָӡ󡣵ȴˣƬɭ֮ǰǻҪߵɢ£ֹ߽һɢ֮أ
ղС㣬а취𣿡
뵽Ҳ̿ѯʵٷ֮ȷղݾԼĿǣȻĻῴôҪ֪ͥЩ飬⼸ʥҲǰĿ˻ɭϣȫԭҪ⡣£ղݾȻܹΣץסĺģ˵нİ취
취УҲȷһɹҡ
˵ղɨһЩ۲ݵľǡ
ǲͬġ

ղݵĻشһ㶣׷ʵʱ򣬺Ȼһ
ҵҵѡ
𣬳ϵʱʧˣ̧ͷȥֻϵľŮ΢Цղݡ˫ֽǰһ˫۾·һ𣬴ż˼ղȥ
Ҫ֪ʲô취ֹߵļɢأҵѣ
ŮѯʣԭִݵҲĿͶղݡȻǵв˻ûзӦΪʲôŮȻ˵һͳϵ۸ûκιϵ˵ҲһЩ˲ڣǶղݣҪ֪ܹʲôĴ𰸡Ůѯʣղվֱ壬˵ע£Ůµǰһſڻش
ֻһ뷨Ů£ҿȷǲᱻִеġҿⲢûıҪ
ΣǶҪÿһ˵ҵѡ
Ȼղ˵֮ʣǾŮǱֵĺġ
ңȥе飬ĿӦñǵв˶˵ǡ
Ů˵ղ¶һΪѵı飬˼Ƭ֮ŵ˵ͷ
ðɣŮ£ô˵˵ҵĿ
˵ղݳĬһ£ż˵
֮ǰǵĵⳡߵȷܿ£еᱻʴҲȷһЩ⡭˵ղһھŮ߲Զİ¶ңЦЦż˵ȥŮҲѾ֪Ƭɭ֮˻ɭֵĽʱΪ˶ܻɭֵĽҲòѡŹʥɽ
һҲӰ¶˵ˡ
Ů˵ͷһԼߵŮ¶Ҳʱ¶һ˿ԴɬЦݡƺ֮ǰûκα仯¾ŮôҲ벻ԼŮ˿Ѿȫһģɡ
һҪлл㣬ҵѣĻҾҲҿɰŮˡ
ҵְŮ¡
ղ΢΢һЦȻ֪¶ҶԼĸ˵Щʲôòϣ¶ܳ谮ŮݻһܺõαװǸĻ»֮ҪĿĹ밮ʱһⶼпܱ˲ǰ¶ҲͬʵϾŮԼСŮȷǹĲԴӰ¶һڣûвԼŮǰʲôһȻȻ˵弼ܱһ̶ȵãΪĸףԼŮһġ
뵽ղջ˼˵
ʥɽӦúһ˽⡣ʵϣҴŹ½ʥɽ֮ȴȵķﲢûܵߵĸȾȪˮҲ峺ޱȡ
һղݵںߣʵҲȷʥɽȪˮûЩȾͨʵ飬ղҲЩˮԴûκ⡣
ˣΪӦòͨͨĳ;дġʥɽȫʯͷɣûиɢĻᣬʥɽҲûܵκθȾˡ
˵ղٴһľ顣
ΪҪֹߵɢôһƬ׸ڵɭһֹܹߵĽһɢ

ŮĿѯʵ
Ҫôأ
ھŮѯʣղҲǺܿͺԥĸ˻ش
ܼ򵥡ֻҪǰأһΧȻĶȫչ⣬ôͿˡ
ʲô
֮ͥڣһ˲ʱըˡŮҲһޱȾȵı顣ҲѹЩ˼ҲѾղݵ˼ȴȫ޷ҪôҪ֪İղݵ뷨ôǿҪȥһƬɭ֣ǲǱ߸ȾѾ֮ЩģȱɭְΪ飬ΪȻػߣô£


705 
ղݵļȻ󲨣Ҳѹ֣ЩȻʱ䶼ϣʹʱȷǺīسɹ滮ϵȺŵģҲΪˣֹߣ취ȴûʲôʵЧΣҲû뵽İ취ɭճһ
ʥϣΪȻػߣƽﱣƬɭֻҪ˸Ҷɭ˺ǵһŹԷڣǰȻ˴治Ľ飬ֱֱɥĲ񣡣
ô˵ֻӦ취ǵļ԰ǻ
Ƕ䣡֮٣ȫҲԲİļ԰ֵģ
һʱ䣬ϵķʱת䣬پ鿪ʼղݽп顣ЩĿ飬ղҲûκηӦԼĸߵİ¶üͷ¶Բı顣ҲǵȻģղݿǰ¶ҵˣǰ¶ҺԼӦʱͷĻվЩˡȻ¶Ǿ֮ĹʵԼĸЩȴûٺøУΪЩ˹עĴĽ㣬԰¶ҺЩ֮䱾ûжٺøУ¿ǾȻָԼˣð¶ҾԽеŭ
ûʲôϵΪиҪ
ղݽԼ񣬰¶һ˿⣬¶ģһҪ˽Լ񡪡ΪԴӳڣһλõ֤ԼֵĻᡣΪˣ᲻ϧһдۡǸʱЩϵļһͲԼ˵ˣֻܹ΢Ͳŵȴĵ뵽һĻ¶ҸоԼͺࡣ
ţһ첻̫Զġ
Щķղݲ⣬ֻ˫ֻǰľ飬һ仰Ҳ˵ʵϴʱղߵٶЩ鲻סָеЩᷳˡ˵ʵղݵĽʱҲȷǴһǺܿȾͷȷпԡҲû뵽ЩķӦȻ˼ҡ˵δҲ̫һЩǾһڲ⣬Ϊ٣Ȼǲòֵġ
ֻղݵıȴҲû˿仯Щʹİ̫մȾЩӰ족Ҳһ˵ʵһ˵ͺڰһ裬ղݵǱֵķǳϾԭͲһ顣
ǱŭǲڰĶ࣬һȺڰղһֻĻôݴǾͿ˵ҹһȻûôĴʻ֧ҹղݶǵ˵Ϊ⣬ҲֱͺûһǱϾǺڰ飬ûµľǻѧģԼղûлӦҲһͲ˵
ԭЩ黹Ϊղݻͼ䣬ΪԼ˵ʾһǸ⡣ȴ˵ע£ղݸûпһֱŮŵ˵ͷ˵
ҵĽ飬Ů£ʱƵ龰ʵϣҲͬߵšҲǲȡֶΡȻиõİ취ôȻãܸĽֻˡ
˵ղñᴵһڡĶԭһտʼŤһͷǽ޾˳һĻЩ鶼ɵЩ㶣Ȼڰ¶ҵı֮У˶֪ղӵһֻضܹɴλǽ֮ĶޣǵֻʱǲŷжôŮҲһЩֻעǰǽޣһʱ䲻֪˵ʲôźáûмĶޣû˵Ĵڡ
ղȻٻֻ޳Ϊ˸͵ģֻǷ˶޵ϣŶññܣžŮ˵ͷ
ܹĶѾˣڿҲûʲô壬ôҾʹ˸ǣŮ£ϣ֮ɭܹⳡѡȻ˵ղͣһ£ɨһ֮ǰЩߵľ顣ԸƬɭһͬĻôһˡ
˵仰ղݻЩκηӦĶ޵Ĳһ˾ʧ֮УҲӰֱʱŷӦ˹עһĻﲻ֪˵ʲôźáʵʱЩһЩȵѾղݵȷһ൱ĽҲҪԷô˵ΪЩԵ̫ˣЩ뷨ҪҲֻܹЩ˵ȴ޷ֹȴû뵽ղݵı־Ȼ˹˵߾ߣһᶼǡϸ룬ҲȻģϾղЩղݵҲԴǼңȻѶԷͺڰ鳶һֻܹ˵Ȼ˵ղݵġѾһˣһ˵Ҳǲ˵ڰģϾ˵һּ衣ǻ˵ˣʵҲܹ⣬ҪЩյסɭ֣Щ˵ȷһܴĴơƬɭһͬȥҲԸַʽȻⲢо뷨ɴҲԿ֮סղķг̶ˡ
ղ⣬ʵǾ֮һ壬Һܳʱ䶼İ֮뷨͵رЩҲҪ˵Ϊ˰¶ҹŮΪٰʽǾ֮ɭĿˡ£˫صĳͻղݸɴ˦ˣͥڵһʱԵЩΡ
ֱƬ֮󣬾ŮŴ˳Ĭ
ˣ¾ʱΪֹɣʣµ飬Ժ˵
Ů˵Ҳ֪˵ʲôֻܹѭŮ뿪ͥ뿪ٵɫҲЩÿʵҲǺԹЩģʱȻֲ˵ҲŮһ񣬽ſ˵
ôŮ£Ҳʹ˸ˡУΪղСǺеģһ¡
һῼǵģҵѡ
ٵķԣŮûж˵ʲôֻǵ˵ͷڵõŮĻش֮ҲǺܿԼͬ뿪һʱ䣬ͥڶһƬž˶뿪֮󣬾Ů̾˿תͷȥ¶ҡ
¶ңѾˣ
Ů֮ûо˺ղݷͻʲôΪڸղţ¶ҺȻһҪǾҪ뿪֮ģǰºȥչľ顪֮߱󣬾һҲܵ˲ʧҲΪˣڰȫ£Ǳ㽫󲿷ָλھ֮ɭ󷽵ºһȻľҲҪȥչ˺͹ΪߵԵʣ󲿷ʵ˶ǰߣûȥĻǰߵľҲ˶˾Ůһֱڿδ⣬û뵽ǣԼŮȻҪ
þŮеЩȣټղߵ̫죬һضûи˾ŮҲֻʱ·Աߣתʼ۲ԼŮĸ׵Ŀ⣬¶Ҳǵ˵ͷ
ǵģĸ״ˡθߴһȥðգһǷȱ࡭ҼȥĻǸûа취ϴҵæġǰδеΣգֻ۴ҵĽŲͺʦ
һ˵ţ¶һ¶˱˵ı飬ͷȥģŮҲǴȰȥһԼŮͷ
ⲻĴ¶ң㲻Ҫ̫ѹˡ
ҵΣĸ״ˡ
ԾŮ˵¶ҡҡͷٴԼĸס
ϣԼܹæֻǴáϣܹŬĸ״ˣϣܹͬҵ󡣡
⵱Ȼû⡭
ڰ¶ҵ󣬾ŮҲûжԥܿͷӦʵԭϣܹ˸𰲶󷽡һֱûѡԭŮҲǿǹ¶ҵġڰ¶һֱԸֵԼŮ޷ѹԲûж˵ڿԼŮڳɳȻЩ󣬿ܹľʱ¶ܹ¸ҵվصþŮеοġܿ͵˵ͷſ˵
ôɲ˹һǰ
ˣĸ״ˣ֪ǰΣɭĺѶԸ˹˻ܹá
ǣһǰºĻһǲ̫ġ
Ů˵¶΢˼һ£ǰһţһ˿΢ɲĹЦӰ¶ҵ֮
ˣĸ״ˣȻĻô÷Ⱥһȥˡ
ȣ
֣Ů΢㶡
ָ˹似ã
ǵģĸ״ˣҺȽϤҲ˵𣿷ҲһǸָǿսʿ룬һܹҵġ
⡭
ԼŮҪ󣬾Ů΢˼һ£ȷΪ˹似ãǿԿ϶ġǾһ֮еսʿֻΪԸЩ³ç²ϸ壬Բ˹似ǲǰǰߡʱҲ似ԹԼòôڣܹôһĻȷһõѡ
뵽Ůûԥʲôǵ˵ͷ
õģҴӦ㡣


706 Ը
ղٴλص˹ʱѾٴαղ
ʵڽйε֮ղе뷨֮ԸܾŮί֮أΪľǰ¶ҡڰ¶Ѿ㶨ˣôղݡҲ͸ùˡȻ˵ѧϰ֮ǰġղķ˹ڶԿаĹ֮ӢµȥȻҲղְϷһҲͲˣأ̫ĹЩɻġҶղ˵ղݡݿɲղķ˹һֻһΣõĻպкܶҪõĵط䱻Ů򷢵ǰȥڻңγͻڵ·ʱҲɺͷһ
˵ˣղȱ˹Ψֱ֮֮ǰֻһȦûĴʲôؾͱƵɭָȥˡҪٶΣ֪ᷢʲôղȱ˹˽⣬һ¿ɶ̵ְĽࡣ̾Ͳµһĺͻɭֽսһʤôǵһ֣ȻͶﻢĲšҪ֪ľſһֱڲ֮ɭǻأ
ղɲԸͿԿһֱԭղ֡ͻͽ͵ͽӲӲûʲôôĻôһΣաԱǶԶԶıȽϺáϾղĿǰսԿĲҡҲû
ղԤ֮Уõľǿ;ʥӲգޱޱȱ˹췭ظԼȥԸǡʵҲΪ;ʥг𣬶Ǵ£Ŀ϶Ǿʥޱޱȱ˹ì޷ͣǷֳʤ֮ǰԼǰȫġСһҪֳʤûиǧ˰붼롣ղԼڶԸҲģΪϲѱ˵ӣԼԶĻBOSSȻҲ˺ץסİѱղô꣬Ҳ֪ǵı峤ʲôչԼʱҲǸʱͻһ壬߰ʲô嶼СˣڰݽɫʱҲǺϷġ˵ղǸոð˹С˵ĻôǾѾһ󼶱ˡʼղֲԼĸǼٰģ˺ܶͷ
ҲΪʲôղԼٻͱתȥѧħλµԭΪܹȷǷǱ̽˵ԼĳһͻЦĶԼ˵ܵܣĲϧҸȻЦİղһжˡǰֲû
ƣҲ㡣
ڵ³ϵͳص㣬κεжԷ³ղյ棬ǻʧȥԼǵвղ˵ֽϻӵȻҪͬǿжУղռƵġΪٻﲻܱϴԣܱݺá
ǵĲҪıղϴԺתҪǱĻôǿɾ鷳ˡ
£ղȻϣԼܹǶϣȻǰҪע⡣
ʵúǸԽûмһʲôϸ
ղŻˮþȥǲţҪǶĻȻϵпǲʥ£ʱԿԾʥĳޱȻɹע档ڰ˿ءȵıİȫӦò󣬶ղҲʥýŲþʥ֮ӾֱȥԿһ׼ħĴڣǻûʲô
ղû뵽ǣԼŻᵽ˹ûãʹӰŵһеޱȾȵϢ
Ҫ˹£
»·ղûüһԼǰڵ̲裬ʱŵ櫵ıˡ
˹Ⱥ׳գ
κ˹ûʲôϵ
ղѯʣŵȴ¶һֻЦݡ
ΪҪµģһַġȹɾ
ۣ
ղʱѸոպȵ̲ȫ˳˲ߣ̧ͷЦԼİŵ櫣ѯʵ
ô£
ġ
ڰŵ櫵Ľ£ղҲʱʲô¡ʵϣ⻹ҪӵӦ¼ίǰȥ˹;ȹɾ֮ìܿʼ˵𡣵ʱղָ˾ȹɾ˹ûзϵͳλ¼Ҫ;ȹɾ̸УֻҪȥʥý̸оͺáһжʱѾȹɾƵǣ֮ͨ˿Ͱȷȹɾ֧УɿȥΧʥýš
һйȻסʥýŵѨǿԲܾȹɾǲܹڵĺڴΧʾкΧ֮ʥýŲòűӼ¼̸С¼Ҳûκΰ취˫˼̸УЭ̽⡪ȹɾƵĵ˹ȴΪشڡȻ˫Ǻ⣬ǿǵĿǰҲûиõѡҲֻܹˡ
֮˫Ϳʼ˰жԶԷ͸
Ϊʥýſţ˫ֱӿսôսԸԷȻһõѡ񡣶ⷽ棬ȹɾ¼ɾ׶ˣǲǰ˹УǵľȹŽЩѹǵĹ塣ԼϡҲɹ˺üεУԴ˹ͳν׼Ǻ޵ҧҲֱĿŵİЩɱϾʥýԱ߿šɱˣʥýſ϶ҪܡϾڵʥýѾǰǸװƵڽˡ
£һͳҲֻܹԡҳΰЩϳȥЩһȴǰ۲ӣȻҲǵ²ٳڲľҲЩ⶯Щ˵Ȼʲô¡Լµƽͷʾôǵӿ϶Ҳù
˼˵ܵҵĵˣ
ŵ櫵Ļû˵꣬ղ˼ԵЩЦáҲû뵽ԼȻ
ǵģǵ˿С㴫ݻ鱨ھȹɾǱѾ㽫˹ΪһĿչƣʵڳѾס
˵ŵͣһͣ΢Цղ
ʣӦδأˣ
⻹ʣ
԰ŵ櫵ѯʣղǺԥĸ˴𰸡
ͳͳϳȥͺˡ


707 ״
ղȹɾΪʲôҪԼ֣ڿ˵˿ı֮ˡԭܼ򵥣ǾǳԼЭ¼ʥýŽ̸Уʱղָ˾ȹɾ㣬ľȹɾһ൱̡ǻں˵ʥýżվһߡȻӽȹɾҲǱסԼĵ̣һƼڡǾȹɾֽʵ൱ģΪЭ飬Ҫóеһ档Ҫ֪֮ǰ˿ڵӢѾϷ˲پȹɾˮڣЩҲҪһšȻȹɾΰѳẉ̂ǵˮȴ֮ǰˡ
ͺһȻ̳һŲ˵Ĳˣ÷ҲҪһױȺ˽˷ɻʱ򣬺ȻһȺӢ׵ʦðЭӮŲ̳й˾ҪúıꡣűҪһʲƲȻԱ˼Ҳеۣһ뵽ȺʦҲȷǾҵҵûûڵİԼ˺ü˾ЩŲҲֻܹűˡȻһеҪۿۣǺôҲһ֡
û뵽ǣЩʦǰŸߣһѺԼ˸ӴŹϵҪּҲһȦԺ˾Ȼ˴ͷǲƲȴһˮʲô˽˷ɻʲô˽ͧˣܹܳͲˣ
Ȼܹܳһ˿ҲˣˬԭǮܷɻͧһܹڵָͣĺܳȻֻܹһܳɻͧ붼룿
Ҳδ̫ˣ
ȥЩװĵʦ鷳Ϊ֪ЩµѪжȹɾҲһʵô̵ʱӢ׼žѾȹɾ¼еĲҵֻҵͿʳǶһֽȥΪһݸҵͳν׼ĿǰΪֹȹɾûз͸жôΣա෴ǵв˷ܷ㡣ΪЩʣͳһ෱Ķе˿¡ӢסĲȥɡǲҪʲôֻҪ͵˿˵һԷͻ׼áʣʳһһʼʱ򣬾ȹɾЩҲȷջЩȨԼȥŪǽȴôȹɾ󲿷ֶäٲһ̶ȵĻ֪ʶǺ͹ϵͳԵѧϰɾͲԶˣΪʲô˿ΪһС㣬ȻܹΪȹɾֵԭҪ֪λСûѧʲôξĻѧܵĶǹĽˣھȹɾҲǺȺˡ
Ŷ˵˿գҪ˵䡣Ѿھȹɾ﹤ˣΪʱһȥ˿ջеļҲԽԽԡҲ֪ղķ˹ĺӣһиȻǲʺϳʱ乤ģ԰˿ձԭĹ˵ˣΪ˹ĳԱǰľ滹еεġϾ˹Ѿ군ˣȹɾɱȲ¼ȹ壬ʵ¼ǱѾüͨҪȹɾ˹ĲࡱµȻôġֻ¼Ӱ£󲿷־ȹɾҲ֪˰˿յʵݡ
ҲΪˣ˿յĴھȹɾ߱ЩΣһҲΪȹɾĹףһ棬Ͼ˹ĴС㡪׼֮Ȼ蹵Ƕ԰˿ҲЩŤġ
ʱվ˳ͼ⡣
һȵʥʿϾ˿յղķ˹һģȻ˵֮֮仹һЩӵġǹϵǰղķ˹ȥȵǺͰ˿֮ʵҲͲʲôìˡο˿ջźӣΪһʥʿȵȻҪӻ˺
һȻǵ˿ˡ
Ϊղת˿Ȼ֪ղķ˹ʵݣҲ֪˿ջ˭ĺӡվΪԼ˷ǽҲȻ飬˫˿ҲԵúԥȣ˫ĸ鶼ܲȵǾĶˣʥýŵҲֵÿ϶ġǵ˿ͰĸͬϾǶȵҪղķ˹һȥսصʱ䶼Ҫ͵˿ԼȻһ˫ĸȻҲܺãֻ˿ġӢסð˿ЩΪһĴС㣬ЩصӴǴż־ġϾЩ׽Լн
ڿ֮󣬰˿ջǽȵǵ룬ǰλڰص¶һ޵ԺﻷҷǳƽҲʺ̥˿ϣȡһ£֮õİʾҲֹͣ˼£˿յж
ʾ˭ȻԶ
ԹΪȹɾձĻˮƽµʹɣʹҪջعЩʵȨЩֺȷޱȵҲͷޱȡֲЩˣԸʲǹϾ֮ǰսĿƷЩ̰Ѫ̲ЩԿ۵ı˭ôܰЩЩ̰ȥأ
һʱ֮󣬴󲿷˶ҪЩȨΪ˿ĵȷܺãҲܸɴ࣬ҪʲôʲôһôãھȹɾڲӢ׼ȫԼҵͨҲûʲôˡ˱ʾͰЩ½˿СȥôҲһսģܱЩ̰ҪֵεĶˡ
̸еĽȹɾ˿֮ϵҲͱԽΪǷ֣ЩûԼĵռʲôˣ
Ҳѹ֣¼ȹ֮ԴĻǵҪ¾ȹɾĿȻǾȹɾĵЩĲҵǵǷ˾ţ֮ò׻ʥýŵ׿ϣĥĽϲشʱŷԼеĵѾһСӢסĻ쵰ˣܹԵģֻһЩи䷹
ʱ¼Ϊ׵ııףûа취ԭǻԼҵֶԼĶû뵽Ӣ׼űĻҪǿӲ£˷ǵûջԼӦõ棬ʧ˲١
һо۵׵ľȹɾȻһ԰кáʵϵǼʶЩļթֶ֮󣬾ȹɾµ¼һ亹ϾΣԷרҵġǸЩԼУôԱЩ屰޳ܵĹƣûа취
֪Լ϶ġ
˼£Щ潻ӢھȹɾͱɿԽܵˡЩѰūζϾ˺;ȹɾͬһңӢʲôû֪ڣȹɾһߵֺ֧ӢףȻ뱱֮ĹϵԽԽ
Ǿȹɾͱ˵ȨûеΪֹԽҡ˶Դ˺ǷŭԭΪȹɾһȺҰˣǲأҲΡǲھƻ֣ҲʲôʿǡԸȺҰˣֻҪСָͷöԷ߽⡣
û뵽ȹɾȻʼ²·ߣ˵УҪͳƽ档òϣںǺɿʵģһʱ䱱˵ǺԺ𣬹ǹǴڼſڵ鶼ѾԹ˲ϾˣȻûʱȥҾȹɾ鷳
ʱ򣬾ȹɾȴĿͶ˹


708 
ȹɾ˹£ʵǴһЩʵġرǵղӵ˿֪ǰµ֮һҲˡ
µǸǿƣˡ
ղ֮԰ɾȹɾͷģľһ㡣ִ̳ĻôµӵмǿʲôͬһͷҲ˸עĿˡҲΪʲôȹɾǶ˶עµղķ˹ԭ֮һʵΪµĴڸ̫ǿˣ˸û취Ŀƿǰµŵ㣬ղȱҲԡ
ǾǰµұͿ̫ǿ
ʵҲһ˵ұǿôкܳڵҲᾡܵΣ̫԰ڡ֮ǿҵҪԼȻΪñͬĹ۵뷨ԼֵڷˣµȻʲôӡ󣬶һþһа취ȥܶԷ֤ǵĴ
ղڻƷ˾ȹɾĴںϷԣȻðµޱȷŭ취˹鷳ȻǶ֮ǰղıȻĻûа취Ϊʲôȹɾ˻ܵ˹ϾǶĹң˹֮ڡȹɾ΢ôǵĻԼ鷳
ǰµôͺˡ
Ҫղ۵Ļô˵µǸܽԭˣظ飬ԭںܶʱǼ£ظҲһһϾͺΣˡԭζŲͨظζ׳嶯һҪͳһ鷳Ķˡ
ǰղķ˹ȵߣֹµڣղķ˹ȵǻصʥýţʧȥ˾ȨյİµȻȨļͣʲô֡ҲΪˣղŻ˹˿е⡣ЩֱǷ˼ʥýųİµĴԼ鷳һҲ֡
ݰŵ櫵ı棬ʱ䣬˹Ѿ˲ˣڸֿں͹㳡ݽѾ˲ˡҿӣ˼죬ǾҪдģʾˡ
Ƕղ˵ѹ
ǵſһϷɡ
ղڿ갣ŵ櫵ı֮ΨһĻش
Լܷꡣ
Ϊ˹һסڵԼѾΪ˹³ס֮һҲһλ൱λڹ㳡ǰĵΪǨĲԴԼеǳ⣬Ҫ֪ǰ˹ǸƧûľƹݳЩũÿỨͭЩҾ֮⣬Ҳû˹ˡ
ǣԴλ֮һжˡڵ˹Ѿȫû˹ȥģԼǼƾɵģĴ©ľƹѾһůʵĶС¥ľƹеģҲЩֻ֪ȵũ򣬶ŹʵԼҡڵߡ⼸Լ׬Ǯ֮ǰʮҪࡣһУԼ⣬ֻϣܹúõĹӣҪٳʲôӡ
ϧǣ첻Ը
ǱŽΪ˸ԵŬҵǣǲҪǡ
ֱӬһˣ
⴫Ķ϶źӦԼԼе̶ԴȺ˹֮ǰѸһжˡԼԸоµԽԽȣЩһڿʲô˹ǸǿӲײеĶߡֻΪԼŷһһս£Щս˹ǸеֲЩһӦվƺͿ˹ײбŰΪԼеˬǣ˶ǵ˵ɿ⼸ֵĿɻˡ
֮⣬ԼҲԼԼоµЩͷÿݽ֮ľƹݶӭЩЩݽСһÿһ۾ͨ죬һͷͷöĶţȮмΣЩһȻҽžƵƣ
ԼȺ˼ֱǻĲͷˣ
ϸҲѹ֣Ȼǵ⣬˹ڲղǺ¶档Լղ˹֮ǰסˣλ˵ӡҲֻͣںģĽ׶ΡˣԼ˿λѾǸʮĺˡϾֻЩͨƽǰǿԷġԴλ˹ǲ𽥰ԭӵԼׯ԰һƬأ׬ǮҲǰˡټ˹ԶսңܱҶڴ̵ʱ˹ޱƽԼ˿Ѿͬһ㡣
ǡЩɿˣȴƽѾˡ
棬ԼҲ˽üΣǶԴҲû̫õİ취ֻ˶ԼͬĹԼҵĺӣǳȥ֡Ⱥˣ֮˹ģǸ֪λж£
رʱ򣬰յ˵ԣӦüӴѲ߲ǡԼȴеķѲ߶ӽѲߵļʱԽԽˣǰСʱͻƹתһȦԼҲġڣЩѲ߶Աһݽʼǰˡֱݽ֮ǲȻԵõתһתȻ뿪ԾڷЩһԼеΣյϢԼλ˿ɲʡ͵ĵƣǵĿǰΪֹЩСӸǵĵжô¡ˣ˵
뵽ԼȻ˸飬վſյľƹݴɨһۣŴں
͸񣬰͸񣡣ǸСأ
ϰ壬ôˣ
ǸСĶȥˣ
Щ˺˵˵ذɡ
֣
Լʱݺݵ¹̨
̰Ҵ
ǡǡ
ϰǸ뿪˾ƹݣûõĹֻһ𣬽ű㿴һھƹݵѺ͡»ص˴˿Ǹɫͨ죬ƴŤ壬ͼϧûʲôáֱŷſˣʱ˲Ȼһת̧ͷԼ
үүҪ˰Ҵ
һҪأСӣ㲻ڵúôţȥЩ߰˻һ
ʲô߰ˣ
Լ˵۵¶˲мһ˵ı顣
ɵʹߣǵģ
˵˵ʲôɵʹߣҿǾһȺͽǾҪɿѵⶼ𣿡
ѵñ𣿡
˲һƲ
үү˹˵أһ˵ģƾʲôҪΪһʱöȥսȥҪΪԼɶսΪĳ߸ϵĹ壡ѵ֪طǵȻϮʥ˹ϮǸΰģúƽĹңһһа֮ͽǲܹƾΪԼĺöصվûʸ񣬸ûȨ˹˵˹Ӧһδ
㡭㡭
˵ĻشԼĲֱָһ
ҴڼĶ׼ȥȺˣٷ
ƾʲô
˶ʱըˡ
ҳȥүүҪȥμУҪȥǸǰΣգҪ֪ⲻһ˵㣡Ҫ׷ϵ־ᶨľģ
˵仰˱תҪ뿪ȴٴαƹݵһץס˿̵ԼҲɫֻ࣬ݺݵĵԼӣƬ֮Żڡ
ˣƽߵʵڲˡҡ
ûеԼĻ˵꣬Ȼ洫һűҵĽŲ𣬷·һ˳ǰӿԼһ㶣æǰƬ̡һ̣žĹ˾ƹݵĴš
ƹݹţˣھƹȥ


709 
ˣ
վ¶̨ϣԶѹѹһƬӰղɵ¶˼Ц
ŵ櫣ôˣ
Ѿˣˡ
ղѯʣŵ˻ش
ӵĵ飬βμеĴǵ˹ռ˰˳ϣһЩǲ֮ǰ˹ġ
ԭˡ
ղ۾֮һ˿Ĺ
˹ԱʵǼǳӵ飬ϸ˵Ļ˹סһΪһһֱס˹סղ˹ǰһֱղΪ˹֮ȻͳΪղ񡣲Щ˵٣㲻ˡǶղҳ϶ҲߵģϾֻЩ˲̵ܹᵽ˹δһƶرӵģǶղҲĹ
ڶ˹۹սһֱ˹ϱսʱΪ˶սҶ˹Ƕղҳ϶Ƚڵһס񣬵Ҳ͡ϾǸսҵʱڣֻ˹һƬûбսϮľ˵ʱвӿ˹ղıӻͬʱṩΪԼṩ񡣶ЩҲ˹ǵ岿֣ǵ࣬ղҳ϶ҲԭסͶ١ټϵǾۼʱҲֹΣղ˺ĽǶλƽﲻô¶ҲΪηġ
ڵղ˹ǽ֮Ǩġ˹ǵʱҲ˹ûʲôֱ۵ӡ󡣲ղЩ֮кܶԼ൱ģΪ˹ǽϸ׼ƶȣ˵ÿ˹ڵ˶ӵԼֻ֤˹ڹˣʸﰲ仧ӵԼķӺͲҵЩûйȴҪˣҪôһǮΪǨãҪôֻܹ뿪˹ǲղһ磬³ڼ䣬ڶ񼸺Ѿռ˹ǰٷ֮ʮĹλ˶ٵĵ˵ʵջ񣬾ҵҲһ㶼ײ֡
Դղر⣬ǵԼĳѧһۣǾһõģͣǽͣ͡ģͣ޷䱾Ȼ˴ڡƶֻһںţʲô壬ٸ޷ƶĴڡκͬ£Щ˾ǲˣǰԸòһġһӢͳߣ˵Ҫ˶ԣֻҪܹ֤ÿһٸоʮŸܹԵѼ⣬ôʣµһǶĿвݸǳԻͲҪȥˡǸʱȥǸٷ֮һĿһϣȡǵеľʮŸܹԵ⡣Ͼ˶ܹԵԲ϶ԭģͺƶ֯ȥʽ𣬴ȥߡЩЩ¸Щǰʽ꣬ȻһĨɵſȥĨԹ󰲸Ԯ
ȻִĻϢý壬Ǳİٷ֮һȻе˭󣬲ϧǡ
˫ۣԶȺղһ
ûý壬ûе̨ûFBûһȺɥȮ㺰ٴʲôãհŵ櫵ͳƣ˹Ŀǰפ˿ϣȺûٸ˶˵
ӰòҲǸ鷳ղǴԼĳнΪ½еģȺҰҽеĻôеȽȽ˿ɾȫˡ
ˣŵ櫣Զˡ
Щſںŵж飬ղһת§סվԱߵĵ¶һ԰ŵ´
סҪ֮ǰǵʬ·ϣһʣ
ǣˣ뽻Ұɡ
ղŵ΢Ц˻ش𣬽תͷȥɨһԶҵĳ΢΢۾
ҿԱ֤һ͵һĻȤϷ硣
˳ӿ
ڽֵϣֶսȭͷ߸߾֣źſںţһͬǰɫǵͨ죬ⲻΪţΪ˷ܡӸ˹˹Ѿкüˣڴֶ˹˹ǵĴ̶֮ĳвڴֶܹһУһĽޱȡ˹ͼҪ˻ϸõԭֶΪһУ϶Ҫ֣ܶԼֻҪм䣬˵ûһܹλȥŪһݺò¡ôֶȫû뵽ǣλҪκ֡Ҳûдļʲôˣʱôֶɵۣ˹ת˺ü죬һֱҪһɣǮ׬Ĺϧǣ˹Ĺ綼ѾˡֶԼЩصһƹ︺ӣȴΪϲ͵͵ȾƹݵĲƷϰ˳ȥ֮󣬴ֶһ̻︺ͻĹһŸ˲ʮ죬ͱϰץסȥΰӡб˽ΪΥΪȻҪܵʹġ
ڼʮ֮󣬴ֶűٴη˳˿ûġڴֶԼûʲôͲӦȥЩ¼ĹǸŵľƹϰ壬͵ھôˣԼÿھƹɨϴˢӣô飬ѵھƺȣǸɶˣͻĹôۣÿȻֻһңѵͲԼȥȡһЩͶ
ЩĻ쵰
˽ͷĴֶÿÿ뵽Щ͸еһӦܹõõĹŶԡЩһȴۿ˵ͣϽԼȥЩֱĹһԼȻҳŪոӣ˻ֵͼĹӦ
ڴֶӦôŽĳߣΪǰܺԼҪһֻƤһĳУ磡
ʱεͷĴֶ˼ˣԳơɵʹߡʼֶԼֶûаЩ˵ķԷϣЩ˾ȻҪɿУıʱȴȻǰһ
ǰѵһû
Ǹ߸ϵͲ֪Լжô㣬ȻˣôԼͱԼܹΪЩ֮е쵼ߣȻȥǸĴšǸʱǼһһŵɫף˵ǸʱԼʲôҪԷӦ⵹ǸĻᣬˣ˵λ˵ׯ԰вŮءЩŮҲһӶģԼбҪǡֻҪܹЩƯŮǸɶȳô˵õĳŮķģ
ˣǸʱҪȥǸˣǸƹϰ壬ЩһﵱԴԼԴūһȻָ¼Щ쵰һҪۣǸʱҪǵĵܹ꣬ܲ߸ϣˣǸ̵ϰŮÿοԼͺʲôණһߣŰɣһҶһģҰѹڴϵʱҿ㻹Ҳң
뵽ֶԽٴθ߾֣ź
ҪɣҪϣǲҪսǵأӦˣ
ҪɣҪϣǲҪսԱ
ŴֶĺЩҲ֣źšǾ߹һһֵǰָߵĴ£ųׯ԰ڵķ˹ȥһĻ˸ԼӦԼٻֶȫһ̣оԼ·ĳΪ˷Ӣۣ⣬ְ𣡣
뵽ֶԽ˷ܵս˫ȭѾܹǸɶʧˡ
ʱǰġָߡȴͣ˽Ų
ʲô£һĻֶһ£̧ͷǰȥţʱһ㶡
ֻǰĽֵϣʮȫװһſס˵ȥ·ǴɫĻףнһѰɫʿǹֱָǰĶ׼ǰȺҫ·޻ʵıԡ
ʱһ
ǵΪѾΥ˹ǵķɣ֮Ҫ̽ɢ뿪
ŵ櫵ӰȻ˵ǰ
зߣɱۡ


710 ˹֮
зߣɱۡ
ŵ櫶ص˵Ķߣ仰˶Ǵ˸˿ʱڣǲ֪ΪʲôڸղţǸоԼļϺ񴵹һ󺮷硣
̹ǡ
㲻ô
ʱ򣬴ֶվ˳˿̵Լõ֮Уµһȴ谭뻯Ϊʵĵ·ôֶŭɶοҲԼʱվܹӮЩʹߵУֻԼܹøߵĵλ͸Ȩ˰ŵ櫵ľ֮ʱվ˳ɫͨĵǰŮ
˹ȨԼ
ڴֶŭ𣬰ŵ櫸ûκηӦûпǸһֻۣգգ۾Ŀ˴ֶ˵ʵЩԳƵں֮ڡȺʾȺ֮Уֶҵ֮⣬ʣµľһЩˣǵд಻ʮ꣬ϴ˿ߵķŭЩǰŵӦùĵ飬ֻɨһۣȻջĿ⡣
˹ɷ涨δκ˲˽ԽмᣬСΥ߽¼߽ΪӸɱۡڸʱ䣬뿪
һ˵ţŵһӻóһ黳һеĻ˵ȥ
ŵ١˹ĸ׿һϣаءǿలϯȶ
һ˵֣ŵһȺЩˡŵ櫵˵Щ˶ʱɫ΢䡣֮μУһǱʹߡǿ˵һҲŷڣ˵ƽﶼûʲôͨˣҪ鷳Ҳ֪˭һʲôҲܡû뵽ǰŮȻһھͽгǵ֣һһǸĸǸʲôģʹòԭȵͷԶʱӭͷһˮ㣬ʱ侲
ղ˵ŵ˹ǻ൱֪ȵģһǳƯӡ̡ղɰŵ櫸ΪһȥģȻʶ˵λС㡣
ֻƽλС˵ĸоһֱǷǳƵģʵҲһŵֻ΢Цˣ˵Ļƽȫûơظ롱ߡǲ֪Ϊʲô˿˵ȴе޶˵Щ䡣֮ǰŵ櫵ļˣѾʼȥˡ
ʲô
Լ˿ʼҡڲֶҲˣæ˫֣е
ҪģλЩ嶼ǽƻƭӣѵΪ뿪ԺͲ鷳𣿲ǲŲô֮չֳһ̵ӣȫҪֻǣֻҪŽһģôǲᱻЩƻĹģֻҪǱֵ㹻ǿӲôǸɶĹֻܹǽжԻֻԼˣܹһδ
òϣֶĻЩ˵ģ˵Щԭ뿪վס˽ŲʼԵԥЩ˴඼ģЩ˵СҪ뿪ЩȴվסŲ뿪ˣ
ӡ
ڴֶ˵ŵ櫸ûκλӦȫûһֻעǰȺĿ˵ŵ櫵˵Щѡ뿪󲿷˻ѡϾǻŷڣԼôˣԷֻмʮʿһŮˣԼǲɣ˵ˣ֮ǰɵʹѾ˵ǵΪȡԼϣʥýűģЩҶʲôôʥýǲŹǵģ
ûʥýţ
뵽ЩԭЩһͦţʥýŵıӻʲôµģѵ˵ǵںʥýŶŸ
ϧǣЩӲ֪ղʥýŶŸѾһˡ
աա
ʱһһĹȥ̫Ѿʼ䣬һƬž̶ӣҲûбĸܿ죬Ϳٴһ¡ŵüͷžડһºеĻ´
֣һ
Űŵ櫵ħװʿҲʼжƽųǹָǰʹµսСȺ˹һĻȺʱʼɧһЩվǰ˿ʼЩŵȴǰĳֶٴμæվ˳
ҪңҪң˾мˣֻӣǸҶǶֵģ
һ˵ţֶһվȺ֮䣬Էɳ۶߸߾˫֡
ɵʹ˵ĻҪһӵų򣿻ҪӢֻۣмӣվΪǵɣҪǿǵľģĵ׵ġ
û˵꣬Ȼһ󾪽ʹ˴ֶ˵ȵĻعͷȥӳֶеģʿǹǱ⡣
һ̣ĳǹۡĴ˴ֶŵ޴ĳͷǹǷͬԽһзȥѾۿ֮зɳתڵϣƺ˵ɻãȻֶʬ򷭹ŷ˳ȥšͨһڵϣű㿴̤Ƭ̵ĹǾʬһ̯ࡣ
һĻԭͽŲѵڱˣǼгתͷƴҪħװʿǵٶȻǸ죬Ϊħ۹ӣЩħװʿѾǵһδѹֱûղͰŵ櫵ָӣҲӦôֻħװʿǷ·һѰѼ⵶׾ٵĲȺ֮УǺĻӶеʿǹɨ̣ÿһ˲ҽŵ¡һʱֵֻܹҽżٵһ𣬱һƬҡ
ʥϣǾȻĸô
һĻС֮еĳҲǾȵĵɴ۾ҲȺʹߡеһԱΪеλϸߵĳԱûв뵽֮УǶһ߹۲죬ԷһЩĸҶǶ֣ôͿԽ¸浽ʥýȥǸʱ򡪡Ǻÿ
˵ʵԼҲû뵽ԷȻ˹ǰûйͼѹǵУڰʥýŵ֮󣬴󲿷ֶֻܹӲͷƤˡϾʥýŵӰ̫һҲҪʥýԡǡ˹Ȼĸô
۰
ҽٴսеļ¼ˮſԼһͬ߸߷ȥȻֱӱսײɣһͷײԱߵǽϣ˶ײбأͷ­ع״Ȼǻˡ
뿪
뵽ӺȻ˸ԷȻҶ֣϶׼˵Ѳ飬Լ뿪ȻĻҲ뿪ˣ
뵽ӲԥͷҲصܽСʱͲӰ
뿪֮󣬺ȻСĺӰ׵ĳղڵĵط
ߣ˲˵Ҫȫץ𣿡
ǰŵСͷŹ˾ȫץˡ
Ǳ߻м
֮ǰǵ鱨һиʮˣ˸ղǸܵģ֮ǰץס֮⣬Ӧû
ôһһ˿˵ˣץ˿ְǵء
ôʣҵˣҸոմӽ֪ǵλã
ȵңɶҲģ
һ໶ĳʧһ̣Сٴλظԭ밲ꡣ


711 ת
ŵ˵ʵϻûе̫ɽֶȺʹڵĴԼʮ˵ʬ壬Ѿ˳·ϡһʱֻܹʬƮѪϦҫ£ԵԽ˿־塣
˹һĻûñ㴫ӥԭ̹˵ղ¼㾪ˣ֮ǰ۹͹ҫ֮ıһղҲֻʮֱӲ֮иɿʹͷˣˣؽ˼±ƺôأǶЩ˵ȴǰδе塣
Ǿʥýŵ̬ȣ
Ҫ֪֮ǰЩɵʹߡһĴҴܣɿЩʾùͷ۲ѣǰĻǴֱӰЩɢǶԷڿԼǾȹɾˣʥýͬǵЩҶǶ֣ôȥϸʥýţʥýƲã
òϣ˵ס˲ٹ壬Ϊ˵ĳԱǵȻ֪Ǹľȹɾʥý֧֣µʲôƽȨ֮ĶƺҲȷʥýصġһĹҲԸʥýͻЩʾҲֻܹӲͷƤšЩѾ͸Щ쵰ɿϽֵΪǿʥýŵϣͶЩ쵰ˡ
ڣЩ쵰ֵ˹ղϵӦԡӥԭطĹǼֱ˷ܵķ죬һʱǵ棬ЦտȻղûɱ̫ˣ־ʹһ̬ȡһֶЩ̬ȣ
ղֻһͨ壬ôô˻һʱ䡣ղһͨĹȣѫ壬ӥԭĵ̡Ȼ֪ǹֻҪĵ飬ܹġ
ղʹʥýڲͬЩ˵ΪȻˣôȻҲԶˣʱʥý˹ǰ𣿼Ȼˣôǻʲôúµģ
һʱ䣬ӥԭķΪ֮һ䡣
˹·֮ǰÿĳжв˵ʾۡſڣשͷʯ飬ûյʱзЩͶȺʥýźٻĻ쵰̵˼㣬ȻղˣôȻҲû˿˼ɣ̿ʼ˷ˡ
Щʾ˵ǵجξ׵ĵˡ
һӶȫװʿǵǰԥĶǰ޴ʾչ˽еҷȫɱЩͼֿҲֱץ˼ΣҲôˡҪ֪֮ǰǿǱЩ쵰ڵĹңŶҳȥֻܹڷЩ˴󺰴СЩͱһӵҵ˿ɽˣ
ܿ죬еĶͱһɶЩʾˣҪôҪôȴ̷ת֮죬˸Ӧ
µˡ
ڲ֮ǰܹʥýŵƣ˹طͬƾȹɾģʽ֮ǰЩǵıҲᶨ˰µģΪЩȻڿŭʥýŵ̫ҵķӦġǣǰһȴ׵߸˰µ뷨ȫû뵽ԼʧܽٵͻȻֻǶ̶̼ʱ֮ڣȹɾڸĳԱһ򾡡ܹƴӻʮһõٶʵ̫죬ڰµӦЩܻĲµı֮ߵİµʱҵʥýţǰȥҪһ˵
⾿ô£ΪʲôЩ޹Ⱥ̹Ľ֮£ѵǾͲܹЩʲô𣿡
԰µŭѯʣȵȴһ̬Ĳû̸ͣ෴üͷ˰µһſ˻ش
ܱǸµʥýûа취֡
Ϊʲô
ȵǵĻش𣬰µһ㶡ԭΪô飬ʥýſ϶֣Ҳ̬ȣȺ塣û뵽ȵȴԼһϵĴ𰸣ðµЩ޷⣬ܿ죬ȵǾ͸˴𰸡
ȷЩǶеȺ˹ҲԼɡ
ʲôɣ޴˶ѵ𣿡
ʵϣƺ޴
һ˵ţȵһֱóһļԱ˵ı˰µǰ
ʥýŵĵ飬ʼʱеȷûгκ⡣ǵ˺Ѿ˱仯ʥʿǵ˵ʾȺ֮г˶εıͶŹ¼ǣ˲޹ڡǲʯӺʯͶܱ߽һв޹⵽ǣ˺صˡҸݱ棬˽֮ٵΪ
˵ȵҲɫȻʵԭ뷨ҲͰµֻ࣬ȵǵ뷨ûаµôУͨοʾƷǵͳΣϣܹͨЩʾͨڵԺ󲻸ô޼ɵΪϧʵȴǺݺݸȵһ⣬ЩԭӦģΪԼܶˣȴҡһ䣬ʹ޵ǿͷͽ޼ɵĳܱߵƹʲôʲô˵ҶǵΪԹôĲáǶѾԶԶȵܹܵķΧ
Ϊʲô
ȵҲǰ˼⣬յ˵ЩҲʾһˣ֮伸ûʲôͬΪʲôЩʾȴܹص֣һȵûڰµǰ˵ǾǾγͻ֮ʥýڲھȹɾΪҲ˲ٱԹɡвΪʾȻƣǺݱɱɧңΪʾ˸޷һһˣҪлˮĻͻݱɿµıСʵһЩҲȷӣ£ʥýѾ˲ٷΪȹɾ̫Ƿ׵ûùڵ󣬷ʹԽԽȵҲΪˣ˾ܾµҪľ
Ҳ˵ǶԴΪ
µƺȵ˵ĻûпȵǷǰֽǾüͷѯʵڰµѯʣȵֻǵ˵ͷ
ǵģΪ
ôҪʥýܲ棬Щ̫ɥĲˣлһЩСͻΣǶһȺƽ񣡣ǲܹרҵѵʿʲôǿķʦһ̶ȵɧңҲܵ˵ĶԴϣʥýܹرǸ˹㹻֤ݣܹ֤ƽûκвʿɱˣлкܶຢӣ
һ˵ţµһӻͳһ¼ˮϡµ˵ȵǵ΢΢鶯һ¡ȥ¼ˮ̾˿·ϡ
ܱǸµ
Ϊʲô
µҲ̲ס顱һشϣŵǰʥʿ¶ޱȷŭı顣
ɱǵʹߣЩ޹ƽ֣ѵĶħʥýҪΪΪ𣿡
԰µⷬ˵ǣȵǵıȻһӱ൱Ź֣Űµȴһ仰Ҳ˵ܿ죬µҲȵŹֵĿЩԾˣüͷѯʵ
ô˵ʲô𣿡
ûвԡǡ
һ˵ţȵҲһԥ֯ԣƺ֪˵̾˿ʵ֪
ʵϣ֮ǰʥýѾύ᰸Ǳ̸ˡʥýŵĹ涨һ̷ô᰸͵Զϡ¼ˮҲʲô仯ġ
ʲô
µʱˡ
ΪʲôҪ᰸ΪʲôҪôѵ֪Ϊ˭ȵǣǸ쵰֣ҪԺ̸̸
԰µŭȵǵıøӹŹˡȵǵķӦµȻҲ൱ݺݵĵȵǣȻΪʲôһ˹ı顣
ôˣѵʲôǸ쵰˭ѵ˵ʥýȨô󣬿һ첻ɣ
ǸˣӦ֪
˵ȵǵıøӹ졣
ΪӥԭḶ̌˹ղٯ˹



712 ҹĻ֮
Ҿ˵ˣǲһȺں֮ڰˡ
ϣղһתеĲ豭һЦ⡣ֻ¹ҫ£߸ߵ·ϵʬڰźХҹסƮټϷӴġ·ǳ˱ʹĿһ㡣Ӱӳڴ׵ĳǽϣ·ڻӰ˿̵ܽǽϣסĻζ˫ȣЦЩʬ壬˫ֲס˶ţﻹʱķ顱žĶЩԭ·ϵʬҲһ߾ӦըΪѪɢ£γһۼĻ
ĿһĻ
㿴ŵ櫣˴ȴϲ
һתеľƱղһǰ΢Цſ˵ŵһվ΢ЦһԲʵҲղ˵֮󣬲û鷳̵ѯʹһЩ⣬ԣûеõʲôҪϢղҲ֣ܳЩͽͼɿңһΥ˹ķɷ棬ܴĸǶ˵ǶղʹԼȨЩͽΪҲȷͨס൱в鷳Ƕ˵ղҪɱҲãҪҲգȫɡԴ˻Ҳ޻˵ʵҲҪֵطҳղĴǸܵġ
ղĽСӰһĵ
ĹװʲôװǵģС㻹Ϊһ˵ģû뵽ҲͬϲֶȤζɲʲôõȤһ죬Ϊ˸ʹĴۡ
ʲôϵܽĺܿ𣿡
ǵıԹղֻʼ򣬽αϣ˫ֻעǰһŲӣԵ˸߲͵Сһ
УҿɲҪһմ͵Сһѵ
ߣ
֪ǲǱղ˵㣬һݺݵĵղһۡȥĨĨߡǺܿͿŵ΢Цǵ࣬ŵݹһ
ãС㡣
ллл
ֱʱƺҲԼΪЩףŽ׽۵Ҳ΢΢һ죬ùŵ櫵ߵͣл֮ѧղ˫ֻϡֻȻҪŤ١ƺԴһֻǵղһôԸӡ
ߣʲôϵˣôЩɭܻˣһΪǱ߿ǼֻСèأôѵͲǶ˵ȻܹתѪͣҲԻˣ͸˵ļһҲû취ġ
һ㲻õġ
Ƿ·˵ղ˿Ϊֻ΢΢һЦٴ̧ͷǰҹеԲ¡
Ѿ˸չˣҡЩСһɲôġ
һ˵ţղһеĲ豭۾֮һ˿ĺ⡣
ңڿƺΪ˶ܶء

һıըȻ޹ɭ֮бǿųɢʮŹϵľȻأڻȼ±ڣɫŨ̳ҹµĹҲڱΡ
⻹û갡
ȾǹڣеĳǹʼɿתɫӺ󷽵Ŀ϶֮ǰԭͨڿתٴȴŵͳĽײٴţΪĻ׼
˿أͷ飬Ҫǵ飬ɲģƷҲҪмֵιοɲҵİã
һ˵ţһٴƽٳǹǰһӡĶһɫʱӺڰ֮и֣ХǰɨֻªޱȵıһΪŻûеٴվХڻٴδǰĿյؽһλĻʽ
ǡʦ
վԶİ˿ȵ֮Ҳ˻شս˲ͬ˿زûʥʿһʿķɱУҲûͷʦں󷽷ʸͷֻǰվһΧ£ڰ˿ߵģһȦ·ˮγɵĲϡյٽճޣڰ˿صߣԱ©֮չˣڰ˿صһȫװٺʥʿڽСĵɷ͡ǰĹ
Ȼ˿ؿУʵϴ˿̵İ˿ǰսҪһ֪ǲΪ֮ǰܵղݵĴ̼ɭʹЩԾ֮ɭչ˷·籩Ϯھ֮ɭǰûüʲôӦѾ塣ҲʹòŸոոϵ֮ɭİ˿һ˻ûüͲòЭֵЩĹ
У˿ڷӳǿͨ磬˿ͬǰ󷽵ԱκϢͨ˿صһʱ䴫ݵҪ˵Сܿ죬ʥʿǾͷ˰˿ǿҲΪˣǲܹڵһʱԸΣܹ֮ԱͻϮʱ·磬˵̶ܴ϶ǰ˿صĹ͡
ҲΪˣʥŮרǲһʥʿ𱣻˿صİȫǶԴҲûκԹԡκ˶ⳡսҪģŮʥӣҲûжԴԹ
˿صĴţܿ죬һȵߡ
ǲܺˣ󷽵ĳ׼û꣬ǡ
𡪡
Ļû˵ֻ꣬ӻ֮һֻ޴ıܣ˿ϵëѾսƤҲ¶˳ªѪ⡣ſͣ¶һ֮󣬷·ζʳ㣬һȵķȥűźǹֵأΪһѲҲ̶õ顣
㲻ô㲻ƻɭˣ
ǰһĻҲüͷȡȻԴ˺⡪ǰǾ֮Ĺ£λʥ֮һάҲһ
˭ںҪսսʲôС㣿սɱ¾𣡲ǵ˸ɵǣǸɵˣս˶Ϊս˭ĹЩʲô뷨˼룬ôӦ뿪ﰭ£
һ˵ţеĳǹٴΡաһţĶȱ֮гֵڻһıһĻ汬ԶγһۿɼĻǽϡֲԣСһͲ
㡭
һĻ鹫˵Щʲôûڣȱ㡰ৡתǹڣ׼͡
ˣûʱϻøʲôʲôȥҪɾ͸ɺãɾͱɣȻ㰮ЩʤЩŵˣôҽɴҸ֦ȥͱˣģг
鹫ɫ˼䣬ȥѸ뿪ֱʱתͷٴǰ
ˣЩļһֱһȺϡˣҩͣҼ


713 Уһ
սȻڼ
ΪӵܵĹȷȽѶԸԵʣǰڵ̽ӭͷʹ֮ɭ̾ǿʼˡ̫֮ǰǾѾȻʧɽµһࡣ
ǲû˶׷ΪѾӰ¶֪ЩĹȻǲʵϲǲĳֻҲΪˣȷЩ뿪֮󣬾Ҳ̿ʼϢΪ˽ս׼
ֻ˿ӪڲһҲ֮չ
շߣǵӶв𣿡
һϣεıֳԼǰȺѾɫľӡ
ӣ㻹ѷ߹صĶȥûл£ûеرͻǹĪǾʹ㿿⼸أԷǹһǻմߵĹ˵
һ˵ţһɨһԶЩڵʬ塣
ǴЩʬô죿
⣬Ϊ׵ľ鹫Ҳ΢΢üͷòϣȻȵ˵ܲǰȷʵʵڴڵġ˼Ƭ֮ſڻش
ǻعĸ׵Ļ
ǣûеȾ鹫ѻ˵꣬ȾͺĴ˵
вҪ㾿ûи״ЩǱ߸ȾĲ壬ÿʬ϶ǲֶ㲻յȻҪԴװ𣿡
񣡣ôԹ˵
ʱЩվھ鹫˶ʱҲ̲סˡֻһƤ׵ľվüͷȣſָ
±ȻĿǣҲǾһĴͳ
ĴͳǻȥһȺҪǰЩʬ嵽ҲܵĵǡѹҪԮֲֶΣܽꣿ
㡭
һ£С㡣
ۿ˫ĻҩζԽԽ󣬰򲻵òվͣʵҲǶȵ˵ЩͬеġȻȵ˵ܶ񶾣ȥЩȫĴ֮⣬ֱָĵ㡣ʵϣһڰ֮ɭҲˡǾǾȻӵиǿ֣ǶԼʵΣھһ֮УͳǺǿġ˵ЩȾ߶ʬ壬Ĺ˵ӦҪȫյġھһ֮УȴѡЩʬˮᡣΪܹػЩܲʹĥȥ꣬˵ʵЩʱֱŵĶ䣬ΪֱǵڽߵĶδҲڰ¶Ҵ˱߸ȾʬϢ֮󣬾ǲֹͣΪڿȻ̬֡ȡˡ
ʵҲͬȵҲǲ׾鹫뷨ΪʥŮȻҲϣЩĥܹϢҲǳ֮ʱҪзǳ֮¡ʱΪ˱ˣͱҪһЩСʵϰҲҪҾ鹫̸⣬ΪˣԵЩΣҲҲʲôʵʱڡڣȻᵽ⣬ôҲͿ˳ˮ۵Լˡ
λ侲һ£ǶǰأСҲΪ˴Һáȷ߲ڲͬ¡֪Ҫ˵ʲô
ž鹫˵Щʲôæʾһȣż˵ȥ
ҺףҪʥӵʥɢߣ˵ʵҺܵǷáΪʱĹ۲ٵҲ޷ܺõĽȥҲܹΧӣȴΪԭ֮һ˼ҪʥӣҲЩʥӵĺˮǷܹߡ
òϣΪʥŮĻܹȻǵġȰ˵鹫ԭ߸üͷҲɿֻЩǻеȻ¶û˵ôǾ͸ٶ˵ʲôˡ
ȡŲʲôӣʵڰʼ˵ϻʱȾѾֱ뿪˴ӪŰ˿ػصԼ
ֱһȺ˿أҪˣԺѧ˭ҲѧȺ׳վ顣ģҪ˵ĶȥˣͲǹģ
һ˵ţһ濿ʯͷһĹǷգգ۾ȻʲôƵģ˿ء
ˣ˿أЩ쵰֮ǰʬ嶼ôˣ˵սЩ

ѯʣ˿һ㶣Ϊսġԡ϶ǲǵģ˼Ƭ֮󣬰˿ػǹԹԵ˻ش
˵ڰϢ֮ء
ʲôط𣿡
˵Ӫصһ࡭
ͺá
ĵ˵ͷֻСһ˸Ȼһͷſĵ
ˣóԳԸ˯˯ɣûʲôˡҪùҲȵù
ҹɫ
ٴδӪ߳ʱѾǰʱ֣ѪϦɽһͶһ⣬ȾһƬѪ졣˿̵İȴֻǸоƣֱҲûо͸δսϵʬάǴһ¡ԭΪⵥֻǾǶ뷨û׼ԭ򣬲ٽ̸ʱžȵ˽⵽Ȼ֮ǰѾƵĽ顣ֻǸھǿʵЩΪԷȻҪճһߵĽһɢ
һʼ飬Ҳһ̷Ȼܴ󵨣ȴнԡˣ⼸ս֮УҲһȷǺҪġҪ֪Щǽֵڣ޼ɵĶǷ˵ʵսڣܶʥʿܵߣȵķ£ΪʲôΪСһһͨڻֱӰǰֶһѻ˸ɸɾ˶ԸɶˡǲȥԼĵ˾Ǵϻǹľ
ܹճһôǷҲһЩôҡõİ취
ֻ
뵽Ҳǲɵ̾˿ղŲŴ֪λľѾ뿪ʵ̫ϧˣȻûкͶԷ棬ǶھǵĹִؾ⼸ѾᡣȺ֮Уܹôһһ࣬ȷðе档Ҫ˵ٶҲΪ˽Լͬ飬б£λǾԲ࿴۵ġڣǸƳ磬˵Էһг֮
һ˲ţȴΪǵƫ뿪ʵ̫ϧˡ
뵽ٴ̾˿תȥ׼뿪
ʱ򣬺ȻһĲҽȻ𣬴Ӫصļž


714 У
ÿһˣ鹫ôִ
ԶڵĴ֣ͱ̶ȥ۾ȻӵҹڰϦ֮ʱǰսǸоһ˿ƣϵͬǵŭҽƺȻڶ߻صȻսѾȥֱڣûܹǳجΰս߳Ȼ٣ҲΪˣ֮ɭÿǶʶҲζÿսеһ飬Ǿʧȥһͬ顣֮ɭѾܾûо˲ҵսˣЩɱ¾ĳðͱ̶սսʿеЩ־塣ȫսǵΪɱ¾ɱ¾ΪЩŤģȻðͱ̶ҲǻԿ϶ǸͲһӦӵе̬

Ȼһ΢춯˾սʿĶУֻǳĶȻ鶯һ£սʿ㽫ַ䵶ϣĵطȥ
˭
һţͱ̶һ滺ĳ䵶ǰĹľԡʱľսʿҲЩûмǴĻ֮ǰսȥľսʿǵĵطΪʲôᴫѵ˵ǰȥǵ
뵽ͱ̶ɵķһЩʵһѾвپǰĹأȥݺףԼѵܹðϢѵ˵

·ӡ֤ͱ̶Ĳ²㣬ֻܿڹľ֮УһӰг֣žƤףͷƺǳʧӡϣԿ߰ѪһĻͱ̶Ҳ˿ջ䵶ǰľ㿪ѯЩʲôȻͬʱŅ̀ͷŴͱ̶ûеȰͱ̶ӦһĻɫǸĿڰͱ̶ϡ
ȡȿȡ
⧲İͱ̶һƿһ治סĿţ˿ֻоǰһת·綼ǰŤģһ̣ͱ̶ֻоһ˫ƾץסԼĸ첲ûеӦ㱻صƵڵءٴα֮ʱֻղǸԼſͣͷ·һ߰ӿԭݱ÷·ݰһֱѿ˶ߡûеüȰͱ̶ſںУϸͷȻŵֻǰľսʿɴ˫ۣ·һϰĲţ˫ֲסҡڣ˫ߵŵ棬ⶼûʲôãΪʱ򣬶ԷǷݣѾ˺ĺ
ͱ̶ģֻһſ־İ
ڰĶߣΪ˲ҽС
ԭ֮еӪ˲ٴαýһֻֻѵܵĺڰòײܹϢƬ̵ʥʿҲǿٴȻҲ⣬̸ֻ߾֣ܿһȨȴӰи֣Ѹ֮һָ
̫֮ǹ
Űӽһ΢̫ʱڿУҫ۵Ĺһ˲串ǰɭ֡ͬʱӰҲ·ǹԴ̼һ㣬Ŵ֮зɱŰķ˹ȥΪһʥŮȻô׾ͱԷ͵Ϯ֣ͷųֻ֮ͽеȨŵһָ
ԣϣ
δ䣬һɫ͸Ͼ˰ǰǼӰƫеײ棬ʱһʹֻЩӰɿһ·ûйͷڿŤתתű֫ŵڵϡֱʱ򣬰ҲڿǰӰɴһ
ǡ
ֻڰǰģ飬ǵװ⼸Ȼ֮ǰӢ·սսʿǴ˿̵ȴǴֻͣ۾ۿ֮йĳֱͺǺǵҰһ㡣ɼǵ˿ҲѾ֤ǣӦˡ
ô£
ʱ򣬲쳣ҲѾ˹ǰĳ˶ǴһȻѾЩйսЩɭĶãҲûмԷĹ̡ڣźһսսʿԼƤֿµĹʵΪ֮𾪡
ôӦѾ˵ġ
һĻ鹫ϵ֮ҲԱ鹫˵˶һۣͬʱĬûж˵ʲôҪ֪ڰ죬Ȼдʵָλӣû뵽⻹һ϶ûйȥλС˵ķˡԣЩΪܵߵĸȾӡ
Ҳ̫ˣ
мƽϣǰ⼸֫ŵأҰްĴߵľսʿҲһ󷢺Ӱ¶ҵı֮е֪ЩȾ߶ĳʽ¸ٶô컹ǳǵԤ֮⡭
𡪡
˵ĳ֣ЩƺҲܵ˴̼ۼ²ΪǶʱŰ򷢳һĺȻһܣͼ
ϧǣԵĲͨˣǾʥ֮ӡ

ȳ֣źԭ޴ڵĹһ̷·γʵʵĹһ㽫ĸСͬʱһڰӰȻӰӹȫ°ں֮еĵԾǰеذ׷ʱ̴һࡣһ࣬ճսʿҲǴŸ߾ǰžеķȥܿһʺĽʱӽϷ׾ٵĽǰһֻһΪмĹﻹûüͿȼյĻпڴ˲䱬գ۵Ĺ㽫ǸȼճһŻҽһ࣬űХ٪巨ʦֻһͽֻͼ֮ززĹɸӣڵҲû˶
ֱʱ򣬽ŵ˿
ô£ôô졭
һţһ潫ɻĿԱߵ٣Ŀ⣬ҡҡͷ
Ӧģɭֵʱ򡭡Ҳ˵̫ãЩٶûôġ
Ρ
˵ȻʲôƵģɫȻһ䡣
⣬Щǵʬ壡ǡ
ûеȰ˵꣬Ȼһ׵Ĵ˲ԶɭһʱֻʺĻž޴ĢƳȵĸɢ磬γȵĿӭض΢΢͵ĻŷŨɢγĴ
⡭
һĻ˶ĿɿڴʱȵٴγǵĶߡ
Ҿ˵ˣԸֻкƬΪ̿õĽʽ
һ˵ţһ滺˹Цɨһɫľ鹫
ϧǣЩĲȰ


715 У
ɥСмҡ
İůĶѨУĸصϣڻӳ£ԿһŮ˫֧һ˫ɫĴ۾һĶǰ𽥷ڵĲƿͬʱл߳Ÿ
һһЦĲãӾܱС
һ泪ţŮһеħǰĲƿǵ˵㡣ű㿴һīɫĹԴƿСɫâƿ֮ԭ𽥷ڵҩˮȻƽǱճҺ˿̷·ϡ͹һ룬𽥱͸ͬһƿڻˮ䡣
ǰҩŮĵ˵ͷԱһָű㿴һռžȻŮǰ򿪣һֻӱڵĿռе˳ڵϡûеֻκζڵħȻ֣ʱ
Сáְסֻ
һ߳ŸҥŮһЦľеħҩƿϵ˵㡣ܿͿһҩˮԶзɳѸٷСõҩˮСԲ˫ʺĴ۾һȻʼĲҽǻûеСκĶıƤ㡰ȼûñ̳˺ɫ֬ССŮָʼ
һӡӡӡӡӡӡӡ
˺
Ů£ԭɫ֬İʱѿһ·ëëĹ˳סĻζа˸ߵǰֻʺ·Ӭĸһ㷴ħĹԣͬӤ⻬࣬ʮֻССģĽһĴڲס䶯šһĻŮǵ˵ͷȥǰĹһ㡣ܿ죬ǸƾʧӰܿ죬ŮһοʼԭŤֳһĻĻ档
ŮǰĻ֮չֵģǵȵһǡȵ࣬ķ䡣ֻŮɨһۣһһұѸڻֻͨһһԭڱ֮еϸӰˤڵء
һŮ˿̵۾ĴӵãȻƺʲôطԼΪʲôе쳣ɻŶվɻܣǴ˿̾Ůûз֣ԼԶĺڰӰ֮УһɫĹȻ˹
֮ǰСĹ˿̵ͺһһ䶯Լഥ֣ǰĶȴỺޱȣûзκǸŮҲûвκ쳣ΪȻԼһİµĿֻ£˿̵ľŮܵȥһǸľ뷴ˡ
ʲôط
һܣŮһ濪ںȴûеõκλӦʱ򣬺ȻĶߴһ΢ġ֨֨졣
ʲô
ŮȻתͷĵطȥһ̣ûеӦͿһӰɿԼ˹ֻһ̱㿴ǸĹ˵˾Ůϣ⧲ľŮǼһű㵹˵ϡܵ˫ֻǰͼֵסĽһжȴǸʱſԭŵĿűŮϺݺҧһڡűŮһУ˱Ҳû˷̱ڵءʱа˸ߵȴ˾Ůϻȥ
㣬ʲô
˿̵ľŮҲѾܵΣյĴڣƴĺţȴûеõκλӦ෴Ůĺƺ̼ǸֻȻ㿴Ǹһ˦һβ˾Ů˫֮䣡

һĲҽʱӾŮĿзǸԴ˺⣬ֻǻ䶯壬ǰ·ҲܹھŮСϲסǿ£׳֫塣˿̵ľŮѾȫڵĴ˫Բͷߣʧȥ˿ƵĿˮŰĭʡҲһһģ·ȫ̼֮ܵıܷӦǸһһǣ·ʲôһ
ڹƬֻ֮ǸȻֹͣ˶ԭ͵·йƤøɱûãµƤһžડһڵءӣƺѾȫˡ
ǸϮľŮ·ҲѾߵ˥ڣֻһ֮п˿ĹԡԭƽСʱȴǹĹĵͺǻһ
ŮȤĶһĻָٴοʼ
һ롭롭롭롭롭롭롭

ŮٴʱǸŮȻ˶ֻȻ˦һƤʱʼɢѣһ΢СĴִӾŮ˰Ƭ̵ĹԭľŮѾȫʧȥԭΣתĳƹʵĶĴ־Ÿ壬ֻǰŮС档˿̾ŮĶҲһѸٹĴ󡣰۵ƤĳֿѸѿȴûױը෴һճ͸ճĤԭƤ¸¡Сϡ

ţŮٴη˼УһΣĽǹ͵ĶƤʼ鶯ѿһС̽ͷ֮ǰǸŮһģһǵʱŷϰȻ;ûʲô𣬵°ȴһֻЫûʲôӲҪ˵ʲôͬĻǾβͲЫӲӣһ㡣
ֻ̧ͷ󿴿ҿûеʲôӦһϢٴƾո֣ʱ㽫ͬռٴζ˱֮С
ʧˡ
С֣ȱ˹ͬް㾫¿ɰҲֳ˼ʧѹ֣Сһһ˵ţһ汧סԱߵżɵ˴ϣסĹȥ
ʧˡᡭΪʲôʧء˵ֳǸνܹںŴʲô˼Ҳûи㶮ء
¡
ʱһ𣬽ֻһСһ˹˵ȱ˹̧ͷǸСһۣȻ˰֡
ˣʮĺƷʧˣȥӵķӦô
ǣ¡ǸƷ⡣
ţ
ȱ˹գգ۾Լ̴ӡ
ǸСһֳʲô鷳ˣ
ȱ˹ѯʣСҲǺܿ˻ش
ģ£ǵĹ۲죬ƷĿǰ;֮ɭľ鷢˳ͻ˫ڽս
Ŷأ
Ŀǰ˫ƾС
֪ˡ
ȱ˹˵ͷСҲٶ˵ʲôȱ˹һ񣬽űת뿪ǰȥȱ˹񡣶ֱʱȱ˹뵽ʲô㣬Ȼ¶һ˿صЦݡ
ȻĻôһ֮ɡ
һ˵ţȱ˹һ֣һ
һ̣رɫ


716 Уģ
֮ٴδ򿪣˿߱˴˽ȱ˹ǰǰһĻȱ˹΢Ц۾·̫˯è㣬¶Ц⡣
ȻӵԲ˵һԣȱ˹Ǻȥ˵ġʵҲǺܶԤԷʦͨȱ˹ȴΪ֮ܵɡȻ˵ΪԤԷʦδҲܵһǶڰȱ˹˵ԺԲơ˻֮һ֣ⷽ͸ǵӦ֡ȱ˹ȴ̫ǿӲʲôѡһŴէ֮һҹźһ͵̯ϵƻûκι˭֪Ὣ˫δ˵ӻʳ֪ζҪȥ͵ԷƻȻץסҲĿõԷԼŻ߱Լųɱĳ֮ץסֻᱻҲܻᱻصֻԭ޹ĺӻᱻһı˫һ˵ת۵׷ԴôͻǴǸӳöԷע͵һƻʼ
ƻпܸı˵ˡ
˵֯ߣκһѡпӰ˵δ
ղֹһεѹȱ˹ȻˣҲڤڤ֮ûһֻڲȱ˹̫ڲ֮УôǷΪ˵Ŀܣʱıˣȱ˹Լ־ľǽֻΪһӶĹ
ܶΪ˾һԹֻҪǰĵ·ܹȷѡҵȷĵ·ôһͿԹֱǾͻ֣ᷢԹǾˣ
޷룬޷ı䡣ͺ͵ϷNPC޷ͻƴԪϴӵʵһΨһܹģԼڵѡˡ
ȱ˹Ҳ档ΣҲħһԱȻԼֳ˵˼ҲΪʲôȱ˹Լԭ֮һȱ˹ղõĸ磬ôΪãϲҲȻġеϵȱ˹֪ⲢҪЩħ֮ĹĶȱ˹ȤǼҲ֪һһʵ
ǾԼĻҪĳزҲԵıˡ
ȱ˹ܵġ

ջ΢Щɢ˼ȱ˹۾ǰ֮硪ǰģȻ֮ߡܣɫ̬֮߾֯һγһܲ͸Ĵ
ͨ˵ĻǿͷǣǶȱ˹˵ԼһĶֵػûʲô±۾Ҳܹ˵Щʲô
ǰЩ֮ߣȱ˹ûܡ
绹ݣᡭ
žԼ֮һγ״ĺߣȱ˹ɵüͷҪ˵ϵĻͿ֮Ĺϵ֮˺ޱޱϾȱ˹ޱޱֻ֮ͻ˴˻ǿΪ˳۵ġǺͿͲһˣ˶ԴΪڤ繫֮ŮҲͬһλ־ȱ˹Ȼǳᱻ˵û˼ľżɵԸ񲻺ϣԶȱ˹˵Իûһ
ǡ
뵽ȱ˹ζɨһ֮ĺߣջĿ⡣ǶȻȱ˹鷳ʵٳȱ˹ǰϾԼСÿӵв˵ץס˰ѱôǿɾͱˡĳ˵ȱ˹ǵĿǣΪȱ˹ʲôıƣСһﶼܹ̿ıյ㡣
ûʲôȴһذܵս˻ɥˡ
ֳ˺ãû۸ҡ
Ŀ˿֮ߵĶˣȱ˹˵ͷ˸һ£ջءתͷȥһԼƽȴûʲô֮ߡ
ޱޱ㻹̫ˣͲָܹ
һ˵ţȱ˹һ߲֮ᵯ˵ԭǺϣޱޱģȱ˹ֻҪԼޱޱϡȻɱǣôʱղô־˵ˡû뵽ޱޱȴԼ˿ȤȻȱ˹˵˺ܶޱޱȥһ仰ҺǵˣѸøңǲæģ
ĳǶ˵ޱޱҲ˵ˡΪȱ˹ԭľǵȳԺٰޱޱһ߿ŸԶ߸߷ɵĴ㡣
˵ϱȻҲ˵ġ
ڡ
ȱ˹ĿͶ֮һ࣬ڿǼʰ쵵֮ߺ΢΢üͷ
֮ߡӣѹܸоЩ̫Ծԭˡ˵ءȺ黹Ǹ鷳
Ȼô˵ǿȱ˹ıȴû˿üֵӡ෴Сһһ˵ŻһеħԱڿһ֮ߵ˹ȥһȱ˹Ķֻڿ֮ߺȻʼûãһƺмŰɫ·һԱŻȱ˹ħϡСһסһĴ֮ߡ˳¡
ȱ˹Ȼû취ıˣϾޱޱҪǿˡСһֻޱޱ֣жԸĿԡ
Զһ˵ġ
СһӰ첻ˣЩ˶ȱ˹˵ͲͬˣʵϾǿµħȱ˹˵Ҳʲô⡣ΪʲôҰѵ¶Լߵԭȱ˹ֵ¶ҵԽߣóַܹӽ̵¶ˡ
ȱ˹ûпȥѡ񣬾ղģǿת˺пܴ޷ԤΣСһһֱԼĻƴӣҲûȥرѡĳĿֻ꣬˳ˮۣûϹ˵ȱ˹ںһʱˮȻȻˡҪȥʲô
СһĶᣬеħҲǲʱĶֶȱ˹ǣ£·𱻴һ㣬ȱ˹ħһǼʰ쵵֮ǰСһסǵߣžڵķһ㡣ţ߾ͺʯͷӿз±Ȼһ㣬˾һڵ֮ߡ
һ̣һж˱仯
ԭĵ֮·һ㿪ʼ˺¡¡ĺ˵֯߿ʼת룬仯ûã㿴һ֮ɫߵǣ¿ʼĳְԲƶž·һѼ⵶ͻ뵽˾Ǵɫ֮УγһĿĵ״
ûˡ
һĻȱ˹ĵ˵ͷջеħСһĶ֮ܵٴʧܿ죬ůʵķһγȱ˹ǰСһ˳һɣһѱס˻еϻż
ôҲȥ˯ˣϣЩи˰ɡ
һ˵ţȱ˹һ۾ʱ֮С


717 У壩
һΪ׵˵ǣǾ˵ĳֿʼתȴԴһ֪
˹Ҳһ
˿λʿںսϣɫĵԶƬס䶯ɫҲû뵽ԼֻǰѰҶϿ֮еλ£ھȻôһ鷳
Ϊµħ֮һ˹һʼįˡ
¶ô⣬Ҳ˹ԿäĿҳϡڹ˹˵ͶһͶʡ뷨ܼ򵥣Կչֳʵħʽ֮󣬱Ȼܹħ֮λԼܹǰͶʣôպȵ̤ħ֮λҵԼȻܹȮ졣
Ȼ˹ҲˢӵģǰͶ˭²ħ嶼ӵģһı򾶼ڿ졣ħѾãҪħǧƣ˹ΪһʿܹɱһѪ·λϣȻĳ
ʵεħʽ֮ǰħ󲿷ֶһΪղ֮λħ֮ӦֱܹӹزŶԡǸεĿɱĿԡһ˵ų̶ħ綼ǧѵһĴڡȻ²ڲȨԣǶǻ˹ͬĵˡ˶ǱħȻֱӴѹɱ¡еļʵײеĿ£Ҫλȫȫ»ȷֳʤѾװλˡ⼸λħ֮ӾħǶԴŲɡ
ںܾǰʼǾͿʼԼͶѡ
ϧǣЩħ֮ӵԸ񶼺ܹŹ֣򻹺˵˼ûСܵǴµҲ඼ħһóݺԻĵ塣ޱޱǳ׵׵ӣ˺֮嶼ȱ˹û˸ȥϾʵһÿɾҪùǰΪȱ˹Ī͸ȾҲ٣ټСһǸġˡҪ
ղǺǣû˰ںܶħΪıޱޱȱ˹鷳ղѾˡҪ˵ΪħΨһĳɾͣ¾ǽ̳λǰħ֮ӰɡȻҲ²飬ʵϺܶħ嶼ΪλСܹ֮нĳɾͣΪղ̵ĺãΪǱ츳áղֻáȻĻһʲôء
˹ԼĴʵ⣬Ϊħֻ֮ŵڶǹ˹ֲұԹʲôΪԼǰǰ¶ʵǱҪһʿҪߵĶࡣôһʱ䣬˹Щɥ֪Ǻá
ֱ¶ʧ١֮У
˹֪¶ȥʲôħ֮Ȼͷһģʵȴǻ棬˭Ҳ֪˭˹Ҳֻ֪¶ȥȥһ񣬵ҲûлҲûͺ¶һ
ڹ˹˵ȻһϢ˵¶ĲţһԸԳħϯֻԼ񣬹˹ȴûʲôĵġ
λ˵Ҫ߹´Э飬һЭԴ˹˹ûаգ˵ʵûȱ˹̫Ľλ߹˽ҲһЩšֻЩţѾеͷ۵ġ
ͺ֮ǰ˹˵λ¡⡱̫ĻôͻһЩ鷳ʱ˹ֻǰ⵱һţڣȴôΪˡΪ·ϣ˹һѵ鷳
͵ϿȻʲô⣬ΣҲСʵϾڼ֮ǰ˹һʯХľκ˳ɽֱ£ʱͰȫûзĲŴɢ˴롣ҲҿЩѾˣȻĻʯù˹ظȵ˹òװٴξʱµĲӻʧ˽֮һڹ˹˵Ѿ㹻ùˡ
ˣ˹ҲֻܹӲͷƤǰλ˶Լʵ˹ԼôΡȻĻħճʱͰԼߵĹ˹ŵڶŸոõĵ¶ŵһ߹ҪȻʧ
ù˹ȫû뵽ǣԼجŸոտʼʯ֮ǺòǧŴ˳ȹ˹Լµ߳ʱҲǶʱɵۡΪʯԵʣǰϿȵѾȫı䡣ĵһЩԭǺĵطڱ˹֣һЩ·ֱӱʯֱӱɿһģ
һĻ˹ҲǳҪ֪֮ǰǵϿȵϾϿôλ߹ľλҲû֪Ȼ˹Ҳͼͨ˹̻ڽҵıܽȴòġ
˹˹ֻԼе飬ȻԭڶϿȸĵν˵֮ѾƶϸļƻΪʯͺ֣Ͽȵĵγ׷˷츲صı仯ҲζŹ˹ǰڹڴˮƯֻܹˡ
£˹Ѿ˷Ѳʱ䣬ֻܹӲͷƤϿȣȻǲֽе̺ʽڹ˹ܹҵйλµһϢҲǼ¡
ù˹û뵽ǣȴ⵽Ϯ
ϮǵģǰƬɭ֡
Ӧþλµڵˡ
ǰƬ䶯ɫ˹ҲЩͷۡھļν֮ҲǰƬɭǻġԴ˹˹ǲеʲôþȵġΪһ²ס񣬱ȻɭָĶڹ˹Ǿ࣬Ļɭֿ϶Ǹ𱣻λµĵ³ǡԼĲ²ȷôֻҪܹ˳ȥȻܹҵ߹ˡ
ʼ˹ϣܹͶԷúùͨһ£ǺܿͷûáԷȫûдԼԼɭ֮еʹ߶Էɱˡ£˹òıԼĳԡԭϣܹͨʽͶԷ档£˹ֻܹѡӲġλ£˹Ҳʵûа취ô˵ҲԼɺҪõĶࡣ
뵽˹ͷȥɨһԼ˫֡ڳصĿװ£Ŀִİ׹ָڡҲǹ˹Դ֮һ˭֪߹޵УǲӵĲҲͬСֻ˹ȫ׹ɵĴڲŻ᲻뼲Ϯ
䣡
Ƶ˹̧ͷǰȥֻǰ̽·һȺʿѾήŹҳһصƬǵǰЩƺ֦ҶïľǲסĲԼ壬ˡ죬ʾһ㡣һĻ˹ıԵԽ䡣˵ৡһ˳ֻŹ˹Ķ׵Ļ˲ӽϸ֣գ۵Ĺ㽫ԭڵгɡ
ȫҺ׼
һ˵ţ˹һеĳ´
ղĻôһԹ˹˵һ仰
ӭɭȫ¿š


718 У
ڻɭֽпĵĲֻй˹һңڰ˵ǰɭҲͬǸ鷳
֮ȻĺܲԸ⣬Ǿ鹫òȵľ滹ǺЧġ˼ã밮й֮ջͬȵսϵʬȫûճɻҽһҪɭڲճһֹߺͻɭֵĽһ֡
鹫֮ҲΪĿ˻ɭŵġЩԭΪ߿ľ»ѾɺԵĴҲٴλΪһƬƬҫ۵ɫϢĴ֮Уһ·һĴӵصȻЩʬ֮С鹫֪Щעʲôֻ֪ЩԭӦȥĶ¸ţǾչһȫµı졣
ҲĿһĻ֮У鹫¶˾ģͬճһȻֻȥСǶһܷУҲⲻ˵һɺݾͿԵġͺ֫֫˿ͺǰȾô򵥡Ƿҽ׾٣ͨȥ¸µӶԷΪѪˡճһҲһ˵ŻվͷŻգʱûճɭִǿɾ͸Цˡ
ǲǰȴףҲǺ˵˵Ȱ˾鹫ȻȰæڰȻԸ꣬ⷽȴǾͨĻӦܹܺõ
򡰲ͨĿըӲ˳ž֮ɭĿǰıԵشճһ׿ĸȼյĻ治߲ݵȼ죬ľ鹫Ӫʶҳ³ȥͿԼİɭ֮г׻ӡ˵ǣȵҲûܼ尾֮Ϩ𣬵鹫߳ǰĴƬɫʱǲ˿
ȻڿԵǲ㽹֮ıԾԵòôˡȻⲢûʲôá
ǵĿǰΪֹ⻹ǽĵһҪģһҪ飬ǾǳƬɭ֡ھ鹫Ƭɭ־ɢߵԴͷҪþ֮ԶЩвôȻҪ׽
һȺȱ˹֮ƫ˷ĿӾˡ
С㣬ȷû𣿡
յĽڵϣܹ֮ܵǰ¶ȡҲǲɵĶ˶ţȵߣѯʵԭϣܹãȴԴ˲ΪȻʵϰҲͬĵǡȻճ֮󣬻ɭֵϮٶȵȷŻˣǵй̫Ҫɭ֣ҪöԷûа취ԾɽһвʱȻһٱеС
ڷ
䣡
һڻȻһ̱㿴ʺĹ켣лһߣ벻ԶĻɭ֮СŻʺĹһ˲ǰԭ̵ɭֻ֮֡£ԶһƵĺű㿴ԶЩûбյѸٺ󳷣Щ˵̲ҲѸ˵£ʱʧӰ
һĻ޶˵Щ䡣˵ʵֻǴӱ濴ĻǰɭֺӰ֮еɭּûκде֣ߵĲݴԣټϹľʻκһطһķ羰ЩͨͨĶչֳǲͨһ֮󣬸˵ĸоɾͲôˡ۴̵ĲҶȻƯģƬҶܹа˺Ѫ⣬ȻȥѪĻǿɾһˡ
ҲΪʲôߵԭ򣬱ϾСһߣǱطҪӰȫһЩ
İɣûġ
һشŰѯʣһ۷ŹĶǰȼյĴ֣ͬʱҲûͣµ˼ֻȵĶеɫǹʼסı仯ɫʱɫ£ԿصĵнġաѸٲˣȵЩͲҲڻתһ׽һ㣬ζǵܺá
ʵȵҲȷСһ˵ûʲôȻȤˡ
Ҳˡ
ˣ
ûͷûβ˵һ£ûһеĳǹż˵
ԷǻģģܹⰤ򲻻֮֡ǰǽֻûзӦڣֻҪ̱Ӧܹ߲ơʱ㲻ǹǽҲҪ취ֹǵĽһ롭Уⶼս˵İϷϰ߾ͺˡ
һ˵ţһͷԼߵİ˿ء
֪ͨ׼Ⱥ׳⵽ͻϮҲӦôݾߡ޴ĺڹóľǰƵǰսָӹٵϣҿȺҲòĶȥ
õġ
ȵ˵˿ص˵ͷʲôܿ찮Լһֺ
עɭֿܵķСѾˡ
桭
ȻѾǵһνӴ˿صӦǴ˿̵İҲǲɸ̾˵ʵѾϰŮӦݻڶЩ̫ϰͨǲԱϢ֡ϡֶˡ
λСûʲôı죬һ鴫䣬ͿԿ϶δԤаĽս֮󣬰˿ܹӵҪˡ
°
ͬʱһ̶ļ˰˼ȵ̧ͷǰȥű㲻ŵĵɴ۾ֻǰϣѹѹһƬơڷɿɢԼڵķ
ʲô
⡭
ҲµûһȻ̲ס˰
ĿɿڴİͬȴȻ˷ֻСһȻһ̾еĳǹǰһָȵĶʱתͲ·ҲѰҵԼ㿪ʼɿ٣ţҫ۵ڻĺٴ
䣡
ʺıըڡơ֮಻ϵĸ֣·һҰıͽ˺ڵĳȹ㣬ʱĹ֮˺ѳһƬƬĿնⲢûöԷȴ෴ӭҵڻǼǰûñȻ˵ǰֱʱ򣬰žȵķ֣һġơȻģ״ªľ޴ѻ
׼ս
ʱҲǷӦ˹æȨȣ´˿ܵҲѾóͷͬʱһ˻ƽһЩѻצǰĿȥ


719 Уߣ
ѻӭͷȥ
֮ǰûеõѵĻô˵ͻϮæһ֮ǰ˾Ѿõ档ȻղݲڣʥӵҲǺһƬɭֵģȻҲЩµķݡǸʱҪûղݴǽͨĻҲû취Ż˶ЩȻǼ̣ڳ֮ǰѾ˽˵
ڣȻô
Ϯ
Ⱥ֮ʱ˾Ѿ׼˿̼Ⱥ̾˫֣ܿһɫƾո֣γһӴޱȵʥ󣬵Ⱥǰű㿴Щѻ£ײεϡһʱֻܹ˰𡱵ĳײס𣬷·һ㡣ЩѻҲǱײͷתһʱ䷴Ӧ
ˣѾԴ˵˿
ΪµѻԲͨ
ǲͱͨѻҪһЩҿӳªԶǳʹһƺͨûʲô𡣵ڵ˫һĲٽľ֮˲ŷ֣ǰЩѻǶôĻΡ
ǵĳ򲢲ͨĳȴĳչʱҲǲëƤĤˣ˫ʺ۾֮⣬˸еĿĵǵĸÿֻѻĸһӲһֱѵߣգ֮¾ͺǱп˿һ㡣Щѻ˶£ſʱǵ϶¶Ŀ߷¶СݣԼ֪ɳӻʲôٱɵͷ
Ȼһʳ⶯Ĵ죡
ʥϡ
׼ڿһĻ֮УҲĿɿڴǾǰĹһʱ֪ǺáЩѻȻȥԼ﾿ǸʲôӦƴײŷ֣ͼǰϰȥʶԼ޷Ŀ֮ǱȻ𣬽㿴һƴīɫճҺе·ɢ䡣
ʼ
ҲܵģʵôѻĽѾԵЩˣǰƲǿ˷ֵǿȣϾѾȺѻˡ˿Ҳ̷Ӧ˹ֻʿѸ׼գǸ乭ǰĵչһֵĽ
һʱ䣬ļʸУʱֻѻӦ׹¡ǻиѻںЩʸֻǷɵУȻ³ȥװϣȻٴη𣬽ٴγ¡
òϣ취ȻȴЧһĶȺʧͱųˡǰЩѻĲӵľȴ˼ǲҪʹԤԷҲԵ֪ʲôΧķǲܱסÿһ˵ģĵҲࡣԱȺķײֻܹټʮӾͻ᳹ɢǸʱȺ˵ĻôҪôЩҪôЩﳹ𣬼ûе·ߡ
˿̵ǲٵľ棬͵ʱղݵ˱ҲòĶȥȻֳ࣬£ٸٸʥʿһǧ˵ĶǧıȺǰƺҲûʲôƿˡ
Ҫ˵Ǻ͵ʱٲͬûղݴȥǽѡ
ֻÿ˶ͬǽҪԵĻǵڶֽ֡
䣡
ҫ۵Ļٴα¼ɢ˵ϣʹò˶⧲Աҡҡλε˿תͷȥʱŷִ˿̵߾еĳǹ׼ǰȺСһϴ˷ܲѵЦݣָһһ̣һžҵıըʱǵǰչ
䣡
ĻûƴıȺȵĸµȼǵëǿĳŵƬĲк·а˺ǵ塣ֻգ۵Ĺ򣬾ֻѻڻ֮гɢȻԴ˲⣬෴ǰЩӿ׹µĲкʬ壬Сһ˷ܵͷ촽ٴξеɫǹ
ʺĹٴθ֣ԭѹѹȺ֮ȾһƬʺ졪ֻǲ֪⾿ѪǻĹˡ
ȵȻһս
ʵϣ˿Ҳ뵽սСûһ־ܹ𼸰ֻѻûоսʿּ鷢ı¡Ϊһӵʥӣ˿ҲӵԼļɡ
˻Ƶļ˷̧ͷȥֻܹѹѹһƬһĻǰ˿ҲǲɵɫһסȻ˵ôãĶѾˣ֮ĵˣڰ˿˵Ǵû顣ˣҲȻסǿаסı࣬ǰıȺ
һ˲䷢
ԭڷײͼͻϵıѻǶʱͣ˶ǵжȻʼ£ʼĿĵĴҷɡܹһ淢ĺһ滥ײ龰һĻ˿ҲҧأٴǰĿ꣬һεģ޷ʶľ˾ٴαХܱɢһЩѻҲֲ֧סֽһ֮׷׹棬ҲûϢ
˴˿ҲͬŬϧܹʵޡϾЩѻǷϣڴǽսʥʿ޷кſںԼӢ¡ʸֶƷһһ㾫Ƕ֣ÿһֻʸܹһˡǰѹѹģ޾ıȺҲǴЩԲʵϣֵڣ˵ѾЩҡҡ׹ˡ
Ǳ̳룡
鹫һ֧ʸڳϣſҲǰĶһĨӰķɴܶž׵һֻѻĴǰһֱ⴮һᴩֻѻɴ˿ɼλܹΪ֮еϣ֮ǣȻҲ˵
˿̵Ĺ¶չԼֿõκδŵıȻû˿Ȥֻ²ϵٴδһ֧ʸڹϣһתͷȥ֧ŷϵİ򿪿˵
κһȺ嶼Ҫһ쵼ߣǾʥ֮ӻڶһھʥ֮ǵ֮ĵһˣΪʥŮִʥýţȻӰܴ󡣶˾֮ôȻǾ鹫ĵ̣ʵζԻɭֽнҪԱʥýŵʥְߺ;֮ɭľ飬Ҳ˵ǰά˵ˡھ鹫ҪˣȻܹԹԵķʩҪͰйͨ
޷룡
Ҳͬ⾫鹫飬Ǹûа취֮ǰ˵ķӦ̫һЩҪǣθǶȻսʿʥʿо֣ȴû㹻ķʦǱƫ³ȻϵӵǿɱԪط֡ʥ֮ȻҲһʦıְȴʦľ棬һδ̤봫ķʦҲûʲôõġ
ػѾֲ֧˶ˣ֮ǰܹҵЩİ취˶Ҫ鷳ģ
鹫˵ҲҧҧȻ׾鹫˵ûڡ
뵽һǰкŻȡòϣСһȷб£ΪĴڣܹʹ˼ֵڡϾڻԵڻ£ЩܼĹȻܵ൱صĴ
ڣҪҵ·ĻֻܹλСˡ
뵽Ҳԥȴ
С㣬Ҫİ


720 Уˣ
ⲻڰæ𣿡
һкһڻעԼǰıȺΪҽͷҲصĸ˻شֻСһֳǰɫǹĲһһ̾Ϳ⻬ǹ󷽡ۡһð̵ԲͰԭĲº£˳ƵĽײȵĶһŻڹȺ֮б
ӱȵȷǾְ𡣵ǰȴСһ͵˲֪ںڽҪۼʶȵһ֮ǿµһȫװҪʲô⡣ԸǰЩѻ˵ûκѶȿԡ
ҲףҪ˵ȳֿɲһ׵顣ںСһĽ֮УѾһԣҲκˡ˵ˣȫֻƾԼ飬˻߲õʱŻʹԼ֮⣬ȻڻӣЩ˵ûáҪ˵ĻͲܹȥС
ҺЩһҲǰ״ġ
⿿ǵ޷ЩģҪİС㣡
ε̾˿ٴ˻ش𡣾ʥ֮ȻͷʵﴫİҲˣȻʵҲǿɷ¾ЩδˡʵRPG˵ӦɱҰٿʬȻҵһȺɽ˵ȥĵаͽ۾֮ʸаͽа߲ԿȵǧЩħĹȣȻһװܹ֮װ׼ȥħġ
ھʥ֮У󲿷˶ڵаͽĳ̶ȣаͽЩħ¶һĹҲΪʲôʥýŻĵİѾʥ֮ӱԭ򣬱ϾЩݲֻҪ㹻ټѪļӳɣӦܹڶʱ鵽﹥Դ渱Ҫĵȼ
ϧǣѪǿϾҪʱ䣬ӵмʮֵBUFFҲùԹȥˢֱ֣ȥħ
ˢ·ϣǲԩ
˴˿̰ȵͺѪɫ޵ԺſȴˢһֿҵСԼάǻٶʺϴΧAOEȻЩѻǲĻôھǰʱ򡣲ϧǣЩѻȻͲһģȴȷȷʵʵǻŵĴڡҲΪˣЩʥʿ޷ٷְٵķӳԼֻܹʹĹ
ڰ鹫Ȼ⣬Ҳֻüͷûж˵ʲôԾƽ͵˵ͲϲԸѵĴڡҪ˵Żɭ֣Ҳȱءϳƺ˶ǡġǸ׳աھ鹫˵ȻʲôʵĳƺҪ˵֮ǰڸʹʬϣȺεĴӳһάǶȵĸйǺܲġǼˣҲûֹѰЭ簮˵⿿ǼʵЩ̫ˡ
ǷǾͲˣ
Ȼ˵ƲƲ߲Զİ˿ء
㻹ܼ𣿰˿أ
ңһԼŬС㣡
ȵѯʣͷɫ԰׵İ˿Ҳҧҧſڻش߲Զ˿̵յҲڷɿĻеĳߣԶЩͼͻϵĹǳ˹ȥԱ˲ͬСһȴԽսԽǾӣмֹ졣
õ˿صĻشҲûٶ˵ʲôֻʼ
ǣ˿ضܼأǼʲôĪǻȲϰ˿أ
Ŀǰܲ
ҲǿЦã֮һֱԭǸ˿ضĻᡣֻҲ̫˰ɣҪҪô˶ҽȥȻҪ˵ܹģôҲǲܹЩڣЩﲢǹصBOSSҲǿŵġʧ̫ĻôǻҪȫ״̬ȥӭBOSS
Ȱ飬ϷʵǼġҪ˵άûһЩƣǾԲܵġǾΪôһȺѻҪȼС棿Ҳ̫˵ɡ
ǵĿǳɭ֣һˡ
š⵹Ǹ鷳
һȵǰѰĻȥˣֻСһ۾˼Ƭ̣Ȼһ֡
ǺãҰɣ
ȵ˵ܵ˲䷢˸ı䡣ֻСһԭ֮еͲȻջأţһڵķ϶ѿͺһ˺ѿһ㣬¶˺ڵĻ翪ʼХεѹ˲䱬ϯȫ
°°
˿̵ıѻƺҲΣյĴڣǵһѡ˺ˣͼ뿪ҵսȴûиЩһһηʡĻᣬ෴ֻЦעǰ֣һָ
һֻ̣Ǻɫķ϶֮УȻֳʮҫ۵⡣ЩȴĪĸоЩ죬ƺʲôطһ
һ̣ĺӷ϶֮бųǰ
ʮ״ֵľ޴۳һƬĺǾſʯԼʬƬĴӺڰбڶԶԶȥ·ضڱ
ǰǰ
֮ǰ˵ıȺ·һĨհ㣬񱩵Ĺ³ǿһ˲ͳ׷ֽǰĿꡣǻлﻹ޻ǵ³ֻһǾǳ𣬲һ˿ۼ
ֻգ۵Ĺս̲˱仯֮ǰΧ˵ıȺ˿Ѿڹĺ֮һ˲߰˰ˣдıȺƺҲƷ˿־ζֻĲµ뷨ֻЩȺǺԥѸٳ룬Զȥ
һ̣ȴ˱仯

ȻǰԶĵطһȻ֣Ӳĵֵס˹ڻĽһϮֻһڵϺ˲ϵĲƣգȴӰεʧ˺ڰ֮УҲû˰Ӧ
ǡڰĻ
һĻĴ󾪣ڰĻǿķ֮һȫû뵽ȻطڰĻĳ֡Ȼ˵֮ǰ˾ѾɢߵĻпǲڿǵĲ²ƺȷģ
ܿ죬ʾͻ˻ش
ųɢȥڰĻҲ˸˼֮Ȼʧ֪ʱŷ֣Լǰɽϣ֪ʲôʱһȫװΪ׵һڿ׵ʿ಻Զǧսʿһſעǡ
ʿ
һ˵ţһսеȨȡ
ԼĲ²ȷġ
һУȻڱ֣


721 Уţ
ľô£
ɽµľ飬˹ҲޱãȻ֮ǰ˻ɭ֮󣬾һֱںͻɭֻΪԷķң˹˹ǽ󲿷˼Ѱȱ˹ϡ֮ǰƺʲôŲǰû뵽Ÿոɽ£ûüô£ͿǿԼϮȻǰѹ˹һ˵Ϊħ֮һ˹ôҲһǿĺʿȻǿ󣬵ǹ˹Ǽʱչ˺ڰĻסһ
ԭ˹ΪԼǲǵλµʲôˣǡǰȺʲô
ֱʱ򣬹˹źȻûмǴĻλĵ³Ա߾Ǿ֮ʱԼڵεʱҲ뵽⣬ֻڵʱԼȱ˹ȡϵԲû⡣ڹ˹ЩӦòԼ̫鷳Ŷԡڡ
뵽˹̧ͷǰȥܿ죬ͿЩ߲ԶʥʿЩʥʿ˹һΪǵȻʥýŲԸȻ֪ȺʥýŵʥʿһܵʲôǿһĻ˹ҲԲԼĿ
ԣ֮ǰĻɭпЩʲôϵЩһŻǰ빫·ͻԼȻܲãһ൱ʱУͶԷײһ
Σ
˹עǰˣе֮ҵšһûᣬϸ룬λ˵ЩͺвԡԼȴܹЩߵĻô˵ܹλϵϣ
ͷڹ˹ð̶͡ͷԵĵܣöԷ֡ڣܹĿǰ߹ʾãȻһܲѡ뵽˹ҲԥοǺʥýűǵˣûҲͰˣȻˣȻûзŹĵ
뵽˹ûκԥһӴ֣´
ɵǣ
Ź˹ǧĲʿΰӿɽµ˳˹ȥ
Ȼǲڱ
һĻ;鹫һۣ˴Ҳ˾ȻͻⳡߵıȻвӰӡһֱûҵԵ֤ݣҲֻǻɶѡڣǰʿѾǻɣȷˡȻһбǲڸ֣
ղĻôһ̾һ䡣
ȱ˹¥ҵٴγɹѾûʲôˡ
µİȴȻȥ⣬Ϊ˿̵ĲѾӿ£˹ۼʥʿ;ҲѸٿʼۼӦԽսŨ񣬱ڱգһʱ翴ɵģЩģǱŰɢ·ˮӭͷûǰˡ
Ȼ˿ǰ죬ǲҲȫûа취жһ˵ʬľʨգǾѪԼŮĲ̫ǺܿǵġʿսʿĲ̫ǵ˺ȴԶԶôߡΪ߲ǳ׵ĸҲҪ֧壬һźصĿףԸΣ˲Ҳȫûа취ڰжһ˵ڰʱǻٻͨͷڱ⣬ȻǲʿսʿǰжȻҲΪʿսʿڻ֣СʧҲûʲôЩ߽ײûôֻܹҹĻжˡҲΪʲôŵϮһ㶼ҹ䷢ԭڰĻ߽ױָϣ⿿ȥû̫ЧġҪ˵µĲձû㹻֧ԮĻǺױɵġ
û㹻֧ԮĻ
Х
Ź˹֣ķ紵ŨǰӿȥŨеĺʿǴ˿ҲȻʹµĺսͺкµʯһɽµĿꡣ֮һӿ·ڤ֡
ǡ籩
һĻҲɫ䣬ÿܹ顣籩Ͳͬˣ˵ֻٻһ̺Ļô籩ɵĴڡ߲֮ϸǲ칲أҪǣʲô˶ܹٿ籩ģ
СģԷĴڣ
ͬǴȼΪԼλ治ͬʵҲλĴ۷²Ĵ۷Ϸ˵ĻǾλǰӢ²ǻƽӢģ嶼һͬžӢ֣ʵҲ֮𡣾ͺղĽӵдȼʵֻı׼Ϊħģ壬ղʵҪλֹ߲ͬһɵˮ׼λսԼľȥԷʵĻôʮа˾žͻҲ֮ǰܶԵղµԭ֮һΪղҲλĴǿߡȴû뵽ǰ˾Ȼ²ĴڡӸԴ˴жϣҲѹֻᵹù͸ˡ
еָǵʵָܹݵĲǰĺʿȻܹͷų籩˵ԷԲһͨͨĺʿӼᶨ˰жϡԣһеıǲڸȻĻǲڴǲһǿڹģ
¾˸˵˫ֻһᣬ¶û˻ˡ
˿̵İҲ˾ΪһʥŮȻͲﲻԸ籩ԼĲ£ʥŮҲǽһеȨٴָǰŰĶһҫ۵ĹʱǰɢҫůĹԣǰ籩ɢȥ
һ̣ʥ籩ײһŨסתżǰҫ۵Ĺ·һѰа㽫Ƿ˺顣ˣŨɢûãܶһ㵭ⶼԵòôˡ
Ƕ˵µĻ֮еɱ
ৣ
Ũɢſ׵ĺʿźսзĶǰĿ꣬ͷ϶֮иֳһĨʺסţֻʿеĵȻ£Żǰȥ
ںʿǰһڲֻʧ˿ڲǰΪûκôǵļʸ䴩ʿƵĺףܹ䴩۾Щʿ˵Ҳûʲô˺ϾǵĴѾǿտҲˡԺʿµĵ棬ΨһܹģǶܺ͵ֵ
ǻûеȾѡ񾿾ȥѩ׵ĵѾ£·һ׾ٵĽͷ­мȾҡŵʬ嵹£ֻ⽻ֻգ۵Ĺ򣬵֮ʱ˿̵ľѾױָ飬Ҳûκơ
ע⣬ͣʥ֮ܣ
һţһٴθ߾֡ʥŮֻЩʥʿҲĬĳԼĳѸԷͺ£߾ƵԼǰţһɫĹԴʥʿǵǰγӵƵĽɫϡ
һ̣ʮʿ֮зɳ۶ǰʥʿײһ


722 Уʮ
ҫ۵ʥ֮ڵ֮ײһ
ʥʿǰĽɫӦ飬ʿǵĹҲºصǽǰͣû˿ԥľе䵶¿ȥԺʿǵĹʥʿҲ̾ƣеĳɿǰ˺ս֮СʥĹ룬սʱɢܡͬʱʿҲѾʼʥʿǽһֵĽս
Ȼӳ˵ʥʿ·磬һǵıֲţǳȡϾЩʥʿ˵ղЩѻȫǷǵԵģʥûа취ãûа취ЩϵĹκζԳƵսµĺʿȴϤĲʥʿʥýŵľ񣬶ٶкͺʿֲﵥλ˴˿ԺʿĽԵ൱ࡣ
һʱ䣬Ѹٷ˱仯֮ǰڶԿѻʱľǿʼѸٺ󳷣ʥʿڵһʱ䶥ȥҲûа취Ͼڲ˵̫һЩ
ǣÿ˶μս
ȻǰȣڵȴǺ޶ʥŮֻеȨȣĶʵȿƺҲǶսȤһ㣬ֻĵĵͷŪԼеĳǹǰһгţʥ֮ӶѾȥǰսҲһ
һ׵ĹǰĺʿǶʱʥĳ¿ʼɢʥʿǸ߾ǰ׷ӽĽһףػͷǰսʿϣǵĵӵܵаĿ׵ǻòڰаȾػ
ץῪʼھ鹫֮ǰԱѻսʱǵ̫ɢںʿǵĵһ֮оǿν˲ءʥʿǼæȥ¾ǵӡһʱΧޱ֣Լʥʿǵŭǵӽо໥ںϳһƬγһ޷о㣬ߵȴȴʲôҲ
ȻҲûע⵽ʱ΢ģ·˰ġԶڵķϮ
ৣ
ʱ򣬺ȻߵȻһѸǿһڵӰзԾедһĨʺѪ⣬ֱĴ˰Ĳ

ǸɫӰͬʱһֱԱ߷ȴǴһֻСһеĳǹ˳ż˼Ĺ켣ڿдһޱȵߣӭĨʺĹšһɫĳǹʺĽײһһĻ𻨷ɽͬʱǸɫӰĶҲϣòͣûеʲôһʥĶ
ʥ֮ĺۻаڰ
δ䣬Ȼʮֻɫʸƾո֣ɿźɫӰȥ԰ķǸɫӰҲǼæˣͼ㿪ϧǣǰĲǰ򣬻ȡ
䣡
ʺĻ⼸һ˲ǰĵˣͲɿתţðưɫŴڴ֮и֣׼ǰĵˣʼת
ǣһλȵڵʺĽڿлһεĹ켣Ȼǰйһ̱㿴ŴڵͲʱп̬Ҳûѡս෴ͲжϵͬʱСһѡ̷ˣ˾롣ͬʱվλ˲·ʲô°㷢˾޴ͬʱȥѺӿһʯ볾γһϡֻһ̣ЩɫʸǰǽŻΪ⳾ѿȥ
̳ɢȥ֮ǸɫӰٴθ֡ԭ˵ĺսʱѾɫʥɣʱĹ㻯Ϊһѻҽ
ʧˣ
ǰһĻȣԼ˹Ĳɵİһ䡣
ڹ˹˵ϣһ־սʵͷ籩δȫʱ򣬹˹ѾĲԷһ̼ʥְߴڡΪ˹ܹӦԷȼյ֮ͷųʥԡڰĵ˽սĻûа취սپôΣաҪ˵˹Ҫעȱ˹ܹɴĻЩˣô˵ͻ߹ע⣬ҲԼ
ȻҲ˽һ㣬ԷȻһʱչǹȴ֮еôҡȵľ飬һʱͷӦԷҪջɳ²֡ΪʥŮѾǵһα͵ϮľȻĲ졣԰ҲѸ˷׼ͼöԷͻϮʱһٻжԷϾĺʿǼΪǰҲǵһμΪԷһþǳöԷȫϮʱ򷢶ֻܹȷƵĴڡ
˫ϣܹһƵУǶڶԷֳսȴЩ׼㡣˹û뵽ǸСģԼֻҪһܹɵСŮȻܹסԼĽҲû뵽ʿķӦ֮죬׼ʥ˹ȥðҲǴΪԾҪ֪ǰ죬ͬʱҲɫʥŮǿʱԼѾֱЭĹ£һĲûа취㿪ʿȻܹȵּлʵðԾС
ͬʱ˹Ҳİнҡ飬ȵڻ˺ʵ󣬿Ӷʥȴù˹ųһ亹ΪһĸܵǸ֮вдľ֮Ũ˵ԷṆ̀һһֱܹӽʥְߣɲôýӵģ򻹺˵ԼһҲǴ鷳˹˹òԼΪƣŵԭеһ
ڡ
ǰȣǹ˹ʱءʵ˵˹ȻҪǿһЩСһΪǹʿֳķҲѾ˹֤Լûа취ڶʱڻĿġǷ˵һԷԼҲð졣Ȼ˵Ϊʿ˹ʵǿڱϾǰ죬һöԷƽ籩ļӳ£ǹ˹ĹҲԵЩ֡ǱϾǲٶܵһЩӰ졣ҰɰŵЩ֮ܵʥýŵӣԭûκηӦʥýĵġ
Ҫ˵ʥŮԽ˹ԽܹܵԷ̺ʥжôǿ֮ôӵǿһǸѡߡ˹ǲԸѡߴ򽻵ģ֪ǻ᲻ͷȼȻʥ߽١Ҫݱ䵽Ǹزڹ˹˵ҲǸ鷳
ôǼȥ̳أ
ûеȹ˹ȵǹڻѾ˴𰸡


723 ս
ȵѭˡ˹֮ʱղ˹ʼ˻ս
Ȼ˵ôʱڣղµʵԽԽǿսԼǸû취ԼĸֵܽȵġⲻǵϵĲ죬ͬʱҲȺϵĲࡣ
ս˵ĿǰղУʵǿľղ͵¶ȣǺܽ¶˵ֻղ͵¶ԵһЩ޶ĳЩĻʵҲࡣ֮µģǰŵ櫺˿Լȣ˵ĹͬǱսʵɫǰŵ櫣˿ǺղߵĶλǸ
ڵ˿ȺͰ¶ղתΪľǺսԣĿǰĳ̶ҲǱͨҪǿһЩ߽ǿǿǿһЩĻֻĶѡ񡣲ղԭԼ嶨Ҳսⷽ浹Ҳ̫⡣
⻹ֻǸ嵥λȺ嵥λĿǰղǿǡͽŷѾҰȫˡղԱ֤ʥʥ·롾ͽΧҲֻ·һ
ͽȱҲԣǷԵĿƣעûа취ͨĴһƶҪʵǸ⣬ĿǰΨһİ취չͽӰ췶ΧʽķſƶԵ³ħҪ̫ߣΧŪֻ̫òʧ
ˡͽ֮⣬ղµĵڶŵƾǡΡôʱڵġΡѾﵽһǧֻ˵ղı֡ϧεĳʵ̫аڸû취ˡĿǰΪֹղµǱ˹ĵض֮УӰѲڱ߾֮䡣ղЩλʥý˺ĻֿͲôĹǾܵΪ
ھţǵʵӹɣ̫٣ǺĿġʵղǰþţĶǶԷһ䲻⡣ڻ纣벻Ŷ浶ǹĶԿϣʹûٻ󡣵Ȼڱ˿Ϊ֮ΪûбҪʵֻղԼҪǲĻôкܴܻʧһͻӰ쵽ԼҪ֪֮ǰղֻſǿͨͻϮһ׶ս֮УѾɹ춨ԼĵλֻܹǿܹղµľڶԲսгʧôͻȻղԸ⿴ġʵҲû˸Ҳ۵˹̶ܴ϶ǿھŵϣղȻԻٳǵ
Ҳֻˡ
Ƕ˵ղµʵԼֵܽûǲ̫Զˡ¶Ψһ߽սǿȴ޼ĴڡˣԶԶղµġšǿΡȥƴղҲûжʤ㡣ϾΡڻﻹЩвԲû̫ˡ
ޱޱĺҲǸ鷳Ҫղĵ³ϵͳȥȽϵĻǾ͵ǳɰǧĻƽSRSSRȼսλղ£ӵȼҲֻ˿Ǻܽ¶޵ļˡɴ˾Ϳɼ˫ʵжˡ
š͡Ρղ½еֻţħװʿšȡš٣ЩŮʿҪά˹ΰԼ޵Ժڡ˿ȫǱղׯ԰ŮãȻҲûܳսϡ
ղΪ˵˿Ͱٻġλ̻᡿͸˵־֪ЩȻսġ
³ǷչڣѾͣڵ³ǵ֮УΡռˡ쳣λãħװʿšռˡˡͽռˡڡšռˡʥ˿ռˡȻʣµľֻС
뵽ղٴνĿͶˡ顱ԣҲղ³֮ΨһٵĿԵλΪڡ顱֮УһĵλפǾǡŮӣ10
˵⡾ŮӡҲȷǹҵģǱղٻսλȴûʲôôǰڻܹЭղαװһ鷨ʦղת˿ܹʹöԷķ֮󣬡ŮӡαװıԱʸ񶼱ȡˣֻܹͰ͵ڻɽҰĴεԴղҲû⣬͵ˡ
⵹ղŮӣʵڵݣû취ٻ԰ڡʲôݣֻҪͲﳶϹϵǿɾȫ군ˡڴڲղ˵Ȼһص⡣
ȻղҲ顱ҲֻЩ˾ÿֲļһҲһЩжϲ޷ȷ塣ЩﱾҲ쳣㿴ǲҲǱ˵ĻɡҪǣеĲ㶼ʥҲղû취ٻĴæϾʥýŹϵǱ˷ԼһȺĻôҲ˵
ȻղҲٻԵսλһͱƽ˿ڲС³ϵͳ˿൱ӵġһ㿨Ƴڵٻǹ̶ģһʮλôҪռʮ˿ڡ˿ڵĻôռݵľеʮ˿ڵλÿսλ֮ǵʵǿҲࡣкܶ࿨Ƿһʱ˿һ١һƵʱȴ٣ȵƵʱ˿ڳ򶼲ǲܵġ
ڵ³弶ܹ֮ͬһսλĶٻά֣鷳ˡ
ݵ³ǵ˿趨ÿ׼Ŀռݵ˿Ƶģռݵ˿Ѹݵȼߵͻ졣ùߵ˵һ˿ڣӵȼٻλôϵͳͻԶƽ˿ڣÿһʮ˿ڵλⲢǰĵλ㣬ǰտĽ׼ġһ˵⿨ƣ˿ڵλһŽ𿨣Žռݵ˿ڵλһ
һӵһŽ𿨵Ļô˿ڵλǻԶָһʮ˿ڵλŽƽʣµһ롣ټϻҪÿſƵλռݵ˿˵Ǹ൱ͷ۵⡣һֿ˿ôƱ޷ʹãɻ˵ġ
ȻٷĽΪ˱Ҳø߽׵λ˺սףǲҶԴ˻ԹԡȻҲһЩĿƲơղġΡˣܹ޼ɵռݱ˿ڵλһ·ҾҪ¿ƽΪϵͳܲпʣ˿ڲ㣬޷ٻ
װſˣֻܿͷһ·ˡ
ԣղҪһֻһĴҲһרĳԵսλڣΨһȱġ顱ȴղĿǰûа취õġսλղ붼ȥ롣ϾЩٻսλ¶ô鲻ҾôʱĶǵдѾ˽׵ĹؿΪٻһȺ֪ʲôõĵλȥɢõ˳ֵսƣȻһ൱޴顣ΪǶĲղҲֻܹȷһŷΧǷԼҪľһˡ
ղ˵Ψһܹõİ취ǾܿԼĳսλľֵȻǿֻҪƣôһսλмǧӦûġ
ԭղΪ˭ȥղѣȴϢ֪ͨղѾ벻Ӵ֮ղһ뷨


724 ֮
죬޸ԭһƬɪ
ȥĿֻһƬݲɽʲôѹѹѹͷֻ˴һϢѹȸСХҡҡ׹ĸϣʹľͷ粻סİڶš

վڸϵӵͷȥ˫ִ˿ڴŰ̵Ļ́ͷߵͬţƲƲ졣
٣㿴⻹Ƿ֮£ҿŶѾ붬ˣ
ɣطһֱ
һڽеսʿҲɢɢĿڻش粻סĴƤ¶ǹ⻪ĿסʥʿĿסµӿһҲʥʿӦе緢ӣǺü¶ûйһҲΪ㲣ԼԼЩӪǵĸں󷽣һȫʯͷģббҪȻһҲΰ׳ۣǾͷ˵Ѿ㹻ˡ
˵Щ´ʲôʱᷢ
֪ǲеģһܿһĸڻҰ֮һʥʿѯʵȥ°ϵĺӣȻ۾ε̾˿
֪ŽɣǰЩӶӳԶǵĹǺʱ˵ЩҲòЩĵʽ׼ۼֽн˰ɡ
ɶ񣡣
֮ǰʵʥʿսȭͷصǰľդˡˡ졣
½Σ֮ʱȺȻʱˮ㣬ֱˡΪʲôʥòһЩĻ쵰һҲ͸ҪʺĵطȥҲʱ̷ЩªаĶˣ
һʥʿûж˵ʲô͸¶ıԿȻҲͬԼͬŵ˵ġΪһʥʿΨһܹģӣԷЩ֡
֮أû˻ǰ濴ıҪҲһΪﵽΣգȴͼûһԸķƬԭ֮أҰ֮ģЩʥýŵʥʿΨһػߡػŽ½ŻͬʱҲڷЩ֡
塣
ڿ½ԣЩ岢ֻˮƽµԭʼô򵥡ʵϣЩǰЩڴսԼشսʱΪʧܣǨ߱ȥ塣ǵвĳЩаħ׷ߣЩ屾Ҳײп£аޱȡǵֶˣ̩֣־˵ĴڡЩʱ޿̲»ص½صƬĵи𡣶ʥý򵣸˿ǵְΪ˷ֹЩ»صƬϣǲﰲӪկԹ۲죬ҷЩĽ
Ȼÿ궼֣ǽȴЩ̫һЩ֮ǰǸΪս˼ļ󣬲ˣѧøսʥýŵĸڽɧšʥʿǺǵģر½ϷƱãҲ˵˲Ժ󷽵ĴţЩߣǺ߲ţ硣ڿЩƺҲʼįһˡ
ȻʥʿѾ󷽷˺ܶԮżǵõĻشȴ඼⣬Ͼս³Խûа취Ϊṩ֡ҲøפƬҰ֮صʥʿ磬ǶģȥĻ»ЩĽ³ݡǸʱһжˡ
㿴Ǳߣ
ʱ򣬺ȻtʥʿһԼͬ飬ȥǰָȥͬŵĺ֮ǰǸԱϯضʥʿҲǼæ̧ͷֵڶͷǰӭűķǰԷָķȥܿ죬Ϳһ̳ӵƽߵһม֣߿
˵ţӣźţ巢ˣ
ˡˡ
ٵĹڿ𣬻صӪ֮СŽЩʯͷϢʥʿҲǼæ˳ǳҪǽȫװкö飬ֳŹ볤ɫǰս׼ҪԣҲҪսǰĶפʱʱ̶̿Ҫսʥʿ˵ѾǼҳ㷹ˡ
̳ɢȥ
ǧĸߴƤʿͬ޴Ϭţϣн촽·һȫװʥʿͬЩûдôصĿףҪλװ˺صƤ֮⣬Ǽûдκζ
ⲢζЩ˺öԸˣʥʿǺ²ҪκװЩ˱ƤҲԵֵסһ̶ȵĹЩصĽǵƤǰɥʧԭЩ˲ǿָҲǿһĻô˶ãǾͻ»վϮ
ûʥʿԤƵ̷棬෴ԶԶҪ˾룬СĽԼҪΧ֮⡣ű㿴Ϊ׵һߴ˾еĺŽǣ
ءءء
صĺŽصڻҰϣƽ˼ɱ֮˿̵ʥʿҲǽס˶ɫأǿԿ϶ֻһѪȵս
ǣĸ⡣
ء
Žû£ȻߴһǺѭȥʱԲɵĴһֻɽϣǰ˵ӰӴи֣һվȴҰǰЩʥʿǶʱг
ˣ
ʥϣǾȻҲ𣿡
ҲѹЩʥʿ˾ȣҪ֪֮ǰȻһֱǽϵȴǵؾĵ͵塣˵ϣ˵ūۡ˲ͬȻ½ձ˿ûӣֻᱻҰԱ֧ĹʥʿȴЩжô¡ܹҰ֮شҲԼıµġ֮ǰ˺һֱûʲôΪʲôһΣǻһ
ˡˡ
ûеʥʿ⾿ô£Ȼһͳ𣬶·涼Ϊ֮ʮ׸ߵĿӰɽµһٴγ֡ЩӰʥʿǳ׾ˡ
ʥϣȻǾˡôģ
ˣкܶʥʿפһӣûмǵӰӡھһԱս֮Щ˾뿪˿½ǰ˼֮أҲûлڣЩˣȻҲ


725 
սеĻҪҡ
ǲͣͶʯ飬ǰҪСɽôʯͷԭΪȱɶǽϣʱҿһ󶴡ܵʥʿæ͵Ա߶ȥһѱѹʯͷµͬšܴĸǶԷѾĲˡ
˳űҿȱڣһӵĳ·˿ؽ˾ֱײһʱ߸漱ֱ߿׵ʥʿսֲתԿʯĹ谭ȼʥĽйᴩ˽ǴͷԵĴԣͬǵһֿͬһɫĹγʵ϶סȱڣͬʱֵס˾ٴľʯ
߽ʥְߵļʹҪҲʿһʱòײŹҪµӿʼĲôΣԡȿֺͼϳǽȼյĻ赲Ǽǰһֻֻɿķȥǿĳ赲ǰһжڵϡӵгǿҲ޷ĹǻǱڵϵ걾ȻҲǵ׷
սһʥʿķչһһεĻЩ֡ȻЩ康ηӵףǿʥǰһ谭߹ֻҪԸ⣬ֵܹĩա
ĩձлҪ硣
ؿʼ¡¡죬ԭļӲ濪ʼ¡һǷŴĹӴ֮ſݵԲͣǰȻһ̽һٱҽʧѪ֮УȻζԴǹӹдԼɽѪ֫ͿԲ²⵽Է˺εȱҵĴ
س棬Сģ
ʱЩʥʿڿʼسһڵص׵ĿǿʳħˮʯͬʯļӲԺǿƽ߶ڣǾȻҲ
ҪԮȥĻǸܶס
Ϊ׵ʥʿĺţԼߵ١ŭǸɫ԰ףҧҡҡͷ
Ѿȼ˻棬ǴӸҪӱҲҪʱ䣬ǸֵܼǸʱ򣡣
ѵ˵Ҫ𣿡
˵֮ǰǸʥʿҲӿֳһ˿ʣҪѾϰ꣬ϴʥʿʼǾҲûЩǰһڣǾȻҪҪ
ǸزסǱ볷룡ȥĻ˶
·ӡ֤ٵ˵һ㣬ӵص׳ֵس濪ʼҪһֵϮǽǰ塣ԭֵصĳǽ˿ȴʥְǵͼسϮȴ·ӡʥְǵĵֿ֮ƿʼǵĽһοʼ

һͬŲҽűسѹ⽴ʥʿеĳԥƬ̣ջ¶˾ģ˵
̷źţ룬Ҫȫ峷룡
ǣ󡭡
ǣԱߵٻû˵꣬Ȼһŭƾ𣬴ĻӦ˶һ֮ǰ˵ˣس棬ָϡŹֵĶܳˡʲôѵ˵Щıǿ
뵽˶ǲԼͬķȥǿǴ߶ĺڰӰʱ˶Ǵһ
һȺ
ľӶų򣬴Ʋ֮ϸ£λھľں죬һĻⱬֻҪǰЩڽʱһƬըڡ޴ıը˳µҲ޷סǿҵĺһĿʼתܡеùܶӭֱӱڵըƬһʱ䣬ֻҪΧһƬضɽҡ಻ϵĺը˵ĶĤҪһ㡣ҪڲسʱҲ⣬Ҫ˵Щԭس֮ʳҪˡԭǶѾͻʥʿǵƴֿ˿Ѿ˳ǽЩ֮Ҳ̻񣬲֪Ӧá
ЦǾһĶпܺ;⣿壬ҲȻûкȺ
Ǿʲô
ŴԼͷХһӴӰʥְҲǴľǵȻΪЩͨ壬ͨľϸװֿµĴڡԷһͶЩ巢ô˵һ£ЩȻľѷЩʲôˣ£ǰԼҪģֻҪ֪͹ˣ
ЩĻ쵰ȥ
ʥʿŭһűٴγ˳ǽǻսһ𡣶ʱҲӦ˹ԭҪʧȥҪĿֻ벻ѾȫȻʧȡ֮ױȵ˷ܡֻƬ̹ԭռ˳ǽǱʱɾ󷽵ʿͷҲصתܣȻѾûٷˡ
ȻЩͼͶʯֹǵĽǵʯͷûüھϣ㿴һȻػھʯϣ޴ʯͷƬʹþǵĽ˿ûãЩɢ׹ʯͷƬԵϵѾ˲С鷳һʱսʱû

ͬʱż˻سȻֻһһ̾;ֱ棬ͼȻسû۾ҲӾ׽ϵıըܵǰδеΣգسԥŵȥƬǷ֮ء
뿪ɱ
һĻ֮ǰʥʿָӹҲʱ´سǷǳģȻ֪ΪʲôЩܹʹسֵصߵĻôʥʿ˵һ׮ĲϾֹܹĴӵص룬ǰôߵĳǽ塣ܹôõĻĻô鷳
ֻسٶԶԶĻҪ죬Ҫûеʥʿ׼ֻѾٴʧڵ֮£ɿԶ롣
ǣûеس뿪جαȻ١
ҵڻһαڴų޵Ļ𻨣ֻ˵ǰǼʵĵʱ飬һ˻ƵİӻŨ֮г֡һ̣ʥʿǱ㿴ڵسһΰԼ塣˿̵Ѿȫ֮ǰ磬ԭʯҲը飬¶Ѫ⡣ʱֻЩ֮һֻȻ£ӥץСһ㽫ǰسĲڽ£شسʱ̧ͷ𷴻һ̣ȴȻȻһ٣ű·һεĵдмпһΪڵϣҲûϢ
Ҳ־ţһνʧܡ


726 Ԯ
ٴսܡ
ĳˣʥʿ˿ⲢǽΪ¶˵һ⣬ǾǴ˿ϿǻľšЩȻݵģҰȺôΪʲôأ
ܿ죬ʥʿǵע£ǻҪ֮ǰű㿴Ϊ׵ľͷȥһ̣һӰӾͷϷԾ£ʥʿǵǰһģŹεӢӡ˿̵վ΢ЦעǰʥʿҪˣ˶һ㶣ȻǶЩѾ㹻Ĳ²⣬ǼԶٴҲ벻ֵľȻһˡ
ΣҪҪġ
л
Ƭ֮һΪ곤ʥʿȺ˳Ѫ߰ߣΪˡ·ӾͿԿЩѪġʥʿĳ֣ҲԷÿһ·óʥʿӵ൱ߵ
Ҫָӹ٣¡ǡ
ã
µѯʣҲ΢΢һЦ뻳óһ˹ȥ
ӥԭ̣ղٯ˹ҪԮҲŻʥýŵǰЭλﻹһƫƧĵط
ԭ
ղҽܣڳʥʿһ㶣Ŷʱ¶һȻı顣ʵϱղӣġ֪ȡʥýڲ൱ߵģЩפڻ֮ʥʿҲ֪ʥýôһĴڡһЩȻҲͺýˡϾڹղĴ֮УͻϮ۹ͻҫ֮׶ʱǲԼµľų³ЩҲˡʥʿĴԶľ΢΢ͷ˵ʵڵ˵ղһֻŻһʱ඼ǲŵġϾǿŴпŵģŵȷǿҪһǻΪҽȴǲ̫ܵ顣ڸղ˾ŵǿ֮ЩʥʿȴΪЩˡǵҪܹ׾ٵڻ֮лôһǱ״ݻٵҲˡ
ԭղ̴ˡ
ղĽܣµ˵ͷӹ飬ϸ˿󰲶¾ȵĵɴ۾
ǡ
û
԰Ծȵѯʣղ΢ЦŸ˻ش
ڿʼǾھأָ̣ʥʿ
Ҳѹְ»˾ȣԭΪԷֻǽӵԮźŸϹģû뵽ǰȴֵֽдŵղǰ޸ߵЭðΪԾ˵ʵ޸ߵصķʵǼĥ˵顣һ˵ʥְֻ֣һԭפģһϣͨϿѰжĿߣһطΪԭ򲻱˴߱żͬšĳֽǶ˵Ҳһŵءˡ
ȻֳɫĻôҲᱻʥýſУɵطȥһϾʥʿĹҲˣ⿿ȥҲ̫ΪˡǵôĻôЩʥʿҲǻ췴ġ¿ӣҲҪǰܲء
ղȴð¾Ȼˡ
Ϊָӹ٣µȻʥýڲǳ˽⣬ҲеĵʥýǸľ̹˵󲿷̶ִĸй۶ǺܺáʵλղûаʥýŵĽɷ˼Ȼǵ̣ȴʥýŵԼټϱʵǿʥýҲû취ǿкͶԷҪ˵ղΪЩ̿˳ɵܿ࣬һٸŵģ֮ǰľžͿ֪ղΥʥýҲȻЩʲôͷġ
ôΪʲôأ
¸벻ղ֮ȫԸġ
ʵϣͨӣ֪ʥýźͲ֮ղ͹ԲµϲĽӦþʥýź;һͬԲϾ;鹫ѾȷⳡߵıǲڸôǱȻҪԲŷ
һйڻ纣¸ҵֿԾղпҲ֮С
һΣղɲȥˮԭܼ򵥣ΪһεĻȱ˹֮ղԸӴļ鷳֮һʥýź;ǵĿǡߡôֻȱ˹ġƫơԽԽƫԽԽƫֱӴӶƫȥ
ĻˮղɣȨʥýŵĻô϶һӦǳϧǣղûȨֻܹù˱ЧһСΪϲߡ
ղ֮Իѡ޸ԭԭҲܼ򵥣ǾҪԼľˢˡ
֮ǰղһֱûôΪˢ˵һ׵顣ȣղҪڵ³ǵｨһѪоƹݣȻܹȡΣѪоƹݷֻƬ³صĸ򣬶Եģֻԭס
ղ˹ĵλãǽ˾ƹݣܹȥԸ˭
Ǵ˹ֱ˹ɵ۹ֻȥʰȹɾ
ղһаĵ³⵱ȻǸõѡ񣬲ϧ˭ڴ˵ڲأ
ڿ˼ڤ֮£ղѡ˶޸ԭ
һƬҰҶ޸ԭԱ壬ʵǿֵߣҲࡣֻҪղܹһƬ³أȻһѪоƹݣͿԽӵַЩ񡣶ɱ壬ʥý˵һȷ飬ղɱ٣ôɱǶκԹԡ
ղ˵ֻҪܹɱ㹻壬ͿԼĲȼȻһܹʱս⡣һģǲԼħװʿš
ڽ̾ͺܼˡ
ղֻȥȻɱܾ飬Ȼؾƹݽһʾ飬Żܹ֮ϵͳ͵ľ鿨˷ȥֻҪˢһʱ䣬ôղоԵܹʱԼֻ
ˢˢ飬Ҳÿҵıؾ֮·ղҲϰˡ
ôģԭҲܼ򵥡Ͼ޸ԭֽȱҲһ飬ӥԭҲյԮšǸʱ´̻ûѯղǷȤȥǸʱղԸеȥټûʲôôҲûзԼղڼʥýŵɹĻͱҪԼҵ
ѡԭ
Ȼ벻ЩģΣԷǿһˡƬԭκֵܹŽġ뵽Ҳ΢ЦղԼ֡
ҴҪȫ彫ʿӭĵղ̴ˡ


727 ̽
ϮҪӣɣһþ鿨һţ+10000飩
ŽӲӵľ鿨ղ˿оģʲôÿĵģħװʿšSRĻƽƣšSSRĻƽơƽ𼶿һҪʮ飬ҪſҪһǧֵ֮ǰɱ¾ЩΧҪ壬ħװʿŲǧٵ㾭飬ǧ㡭һƶԶأ
ֵǮ
ǰĻеľֵʾղĵ˵ͷɱ˸òپֵҲһ󲿷ƽľֵʮ㣬統ڻ纣ɱĶࡣҲΪʲôղȤȱȱԭ򣬷ķһǣõľֵȥʰһȺĽֳֺ࣬õղ˵Ǻġ
ˣĿǰ˵ܹõֵѾ㲻ˣֻǸոտʼѡ뵽ղٴǰֻǰһеľȴȥȡЩĽ
·ɫġ1000顿Ľղĵ˵ͷ
Լѡȷġ
¿ղʱڰ̨ǰڵĺźơһĻҲһ㶣ЦҡҡͷΪʥýŵĸ߲㣬ղȻ֪ҪһЩ۹͹ҫ֮ġ¼֮⣬ȥҰ̽鰲Ҳ֪һЩȻЩղһսˣʥʿҲûҲգﶼԶǼһ̰ͼܣ
⵹ǹĨڣĿ˵ĽʺޡϾҰֿµĻ˶ںˮиղһͶҪڣͬʱٲͺʵۺޱȡ˵һ̰ͼܵǸϲĻô˵ḹ̼䡣ղܣսҲǿ˲ֹٱֱƵļֱҪײǽʱ˵ҲһЦ̸ˡ
ŵʱҲֻһЦŶ붼пţο޸ߵƵطɽҰģܣʲôܵģ
ǵղפʱ¶ʱˡ
ղûҪʥʿһʯͷԼפءʵϣһɽȻֱԴΪн졪ҲȻģôô˵ղҲǵ³ϵͳڶｨҲûʲôԡ
ֻΪղפֻԭʼּªޱȵӪǿɾʹشˡ
ʵڰµ֮ǰҲȷôġ޸ߵصж˭ﲻɽˮҽͨҲЩʥʿҲǲҪһӼõҪݣ·;̫ңԶһĽϺʥʿҲֻþ͵ȡģԼҪŻὨŤŤôһҪӦеãڱɷ
ǵ֮㳹ˡȲģ׶ߣʮ׶೤ڵĴբѾðĿɿڴˡ
ôģ
ǰȾ޴ġš³ͣôҲ˵⻹ǺõģħװʿŵŮʿ߽֮㳹ˡ
⻬Կȹ׵Ĵʯذ壬컨ҫˮƣɫ޴Լĵ̺һһ˵˵ݻܡȻֻǴҴɨһۣǰ¿ȷţĲԺһᲢˡ
ʱֻλһԲεģصǰӵϷյЩֵĻɫСɢ΢Ĺһʶĸо

߽ղת΢΢Ʊղ˵Ҳ˹ղ¡
ҪЩʲô𣿾ƻǲ裿
ղѯʣ΢˼һ£󿪿˵
ô˼һơ
õġ
µĻشղ˵ͷתͷȥվԼǰŮͰ˿˸ָ
鷳һѪ
õģˡ
ղķԸ˿Ҳ̵˵ͷűתȥ׼ǺλСŮĴӺĲһЩֵֹĶȻʼð¸оЩֵǣôڵƣʦڵʲôҩƵġʲô淨
ڰɻ֮ʣղٴĶ
ҸеأһΪʥʿǲȾƵġ
ղ˵Ҳ΢΢һЦ
˶ʥʿӡĹʵҲȫȷƶֻǽһ֣ķʽ֤Լ־ĥġȻֹطȾǱȺˮůķ
˵󣬰ҲССĿ˸Цղ
̴˵ݻЩԾ
ǳƺҵķŰɣ̲ǰ·ҵӻˡ
һڱеļβƣղҲ΢΢һЦſ˵ƱűΪâҫԵʰ쵵Һ壬ҡҡ
οҲʲô¡Ϊ׷ܣǲܹӵнĳɾ͡

仰¶ʱһ㶡һֱ˵ǳܻʧղ˵ԴӳڣǵһղȻҲںʲô෴ֻ΢ЦЦż˵ȥ
ѵΪʲôŬΪԼܹӵиõΪʲôڴ½ȺɭռλԭȻҪά״Լ顣ҪһͱҪ㹻жܾǶԴ
˵ղɨһ۰¡
ͺλʥʿΪʲôΪܹú֮׵ĺƽս׷ɵĻ֮ȥͨΪҪŬϣܹϱڸõûôǺɭЩʲôͬƽνƸҲҪͷǲһң
ղ˵Զԣܵľղ˵⣬ϸϸһ˼߼ȫиɻ뵽ֻܹεĿЦһ£ż˵
ôҲΪܣ
ǵȻ
԰Ժ̵ķʣղֱ׳ĸ˻ش¾Ʊȥᵯ˵ӡ
˵λĴܲãսܣôЩͻ᳤룬ʱùĻǣЩܹʲôƸȨŮȺûʲôöҶ˵ŮҲûȤѵΪһÿ糿ڴŮĴֻΪµסԹЩײϮĸׯС飿

ղֱ׳Ļش𣬰³ˡ֮פذݷղΪľǸԷ﾿Ҫʲôµõȴðƿԣȫû뵽λ˾ȻΪ˲׵ǰæðɣݻĲãΪλ˴ﳣסأ
ûٱղ߿»ᵽϰǰֻεĿһٴοѯʵ
ôˣҪΪˡ
Ȼ֮ǰղ˵ǳԶҿ޵ٰ´ղĻпһ˼ǾǶԷƺûķѼʮഺ˼һҪʲôأѵЭҪһʱ䣬ȷߣ
԰µѯʣղ̧ͷԿ϶Ȼ˻ش
ȻΪе壬׽鷳ˡ

ǰѾ˸ָ׼ղĻش֮Ǵסˡ


728 
Դӽ֮󣬱оԼͷһƿԡDEBUFFղ˵˵Ҳѹ֣Ͼղ뷨ʵ̫浽Ȼˡ
ǰҲûмƵ뷨ʵϺܶʢʥʿйƵԸʱǱϾƬϤ˺ܶ˶ֻǰ嵱ԭЩɽ˵Ϊǵֻ࣬ΪϤΣټײгԣֻҪܹһϱǵӣôܹȫɵȺˡ
ʵϣȫġ
ˣ鲢ô򵥣ҳϣľӵ޷ͻԡЩԲʵϣǽǵֻһСֻǲӣڶ޸ߵϣųɰǧڣӵԼĳУԼǿͳߣһֱûܹǣһΪ·;ңԶһǼ岿֮䱾Ҳìءͬˡ
ҲǼæȰ˵ʵ˵ҲûҪ֪ʥýŴô꣬϶Ҳץ˲ķ²Ѽ鱨Щ²鱨Ҳ֪Ƭߵصֲڶ޸ߵһĲֱǾˣ˺ˡǵʵǿ󣬾λڼ֮صɽ֮Ⱥӡֲڶ޸ߵϲŷ˹֮ɭһռ˶޸ߵصĴ󲿷ء
Ϊʷ⣬һֱսݣǶϣܹܶԷȻĻص½ԼҲΪˣʥýŲûǲ̫ıΪô꣬޼Ի⡣嶼γһǣƣڱ˴˶鲻㹻
ڣѾͬˡ
Ȼ˵νҪ岢࣬ȴǵһֺòϣһǵвʹĶˡЩҲһ֣Է벶ȸں£ֻҪʥʿһģа취סġ
ڣôͲܹסˡ
ҵȻףʿ
԰µ˵ղϵЦû˿ı䡣ȻµʲôҪ֪Ѫоƹ˿̹ҳľм俪ʼɫȻһ·ΣʹЩԶԶڵղܹ˵ġʲôϵأԭˢΪڵսλУһ֮У֮У֮У֮С
ҶԼţʤֻҪܹó㹻ǿôЩҲ߹һˡ
㡭
ղ˵ͣҪ˵ЩʲôȴʲôҲû˵ΪʱλʿҲղġӢ¼ɺЩոճĲʥʿȫͬҪ֪ղ£ѾҵĶǡġսôղֵʮȻҲǿˡ
ٴα͵ʿȥԱߵľƱźһڱеľƣʱۡһ˳
⣬ʲô
ôζɣһǱȽϲġ
Ǻǡ
ղѯʣεЦЦٴξӣһȹ˱ľƣҰ͡
ǻ̫̼˵ˣȲôϲڡ
һ˫ص˻ش𣬽ʿվղ˵ͷ
ȻΪ˶ôҾףܹ쿪ʤҪı㡭
ģһһ˸ҪĻǷźźˡ
ղȻҲװµ˼ԭλʿΪǹЭģ˱ǰһ¸Эͬսȴȫû뵽λľȻôҪЩ塣ҪǲģϾǵֲ㡣ǷѾ׽⣬Ķжȥ޸ߵڲղĻӦҲһ̶Ͻ˰ĵ⣬λʿҲǶղ¶һĵЦݣת뿪
ˡ
صĽŲʧղٴζƱ۾һҺ壬¡ʱһŮʿղߡ
ʲôԸˣ
ս׼Ǹóˡ
һ˵ţղһɨһԼǰʾšѽܡľ־´
ϾɲΪԶεġ
ҹХ
ɫҫ£粻ë֮صĶ޸ߵؿֱͺһһݣһľǶ޸ߵأ֮ҲЩļȻǼȻܹϣܹṩǼƵĴǼˣƬߵҲ˵ĹóȻеĻôºܿͻʧȥ򣬳·
ղûжҲҪΪǰͼϵͳķ֮ˣôҪ˵˷ʱ䣬ֻһˢȻҪŪĺϷһӡ
ܿ죬ϵͳͼָ£ղܿͷһӪءոȥԿȼյөԼķݡӪصӦòᳬǧˡղ˵˭ȻϵͳָĿ꣬ôɴĸɵͺá·ӪأֱӴ˸ָ´

ڻ
Щƺȫû뵽յϮǷʱŵڻѾ׸ӪءȥΨһֻܹ಻ϵĻ𻨡ڻ֮ھϵħʿǱ㿪ʼʩչһֵĽ
ղҪըʯʱĺ׳ΪЩĺʯʱࡣ㲻һսȫȫɱûбҪսֻҪڿзУȻֱڻͺáħʿͬɣҲֻҪϣȻҪǮƵű򣬻򡭡ȵĴģɱ˷ܹ⡣
ͺִĺը;ŵս۶Էжˣһըȥ٣ΪԷвʶ˿⡣
Ҳһ
ſʼζƬӪؽкըʱղǰڸֳˡɡţָʱֶһɢҫ۽Ŀơſƣղ΢΢һЦȥԼ۾ԥ´һ
ȫǰһĿꡣ
ҹ֮кХģֻʣޱߵĻк


729 һʱ䵽
𣬴ķɢȥ
Ľһһ̰Ųҽһжͷ­˾ײײ˼ȻһͷڵϣҲûϢڻŨ֮УһӰȻг֡
лèҪС
һ߳Ų֪νĸղһŲѾĲʬϣһղеѳȻʣȥͬʱȫµ˺۵ŭŴȼŻķ֮г˳ղ˹ȥһ̣Ľо׾ٵĹᴩǵͷ­ֻղ˫ζһ£пİͷ­գֻܹǴŵͷסţ·Ҫ˵Щʲôһ㣬ϧǣ˿̵Ѿʲô˵ˡղûп˵ʬһۣǵʬ壬ǰ
Сʵ֣еԸ
ƵĲк֮߳ղ˦һеĳֻѪ˳ĶɽڵߣղȻսε̾˿
ʹ˹Ȼ׻ɡ˰
ˡ
ղ֮̾ʱһħװʿߣһ
ķԸѾɨ壬ûһڡ
ţɵò
ħװʿı棬ղ̧ͷɨһǰ΢΢ȥ水һ¡һ̣ղֶһҫŽɫľ鿨ƣղָž鿨ƶʱʧӰ
šˡ
ſʧղ΢΢˵ͷԴ޸ߵصѾȥ죬ղѾźħװˢʮӪءȷڣʮӪضȫװҺټ棬඼ֵ׳սʿղ˵ȻҲһ£ϾЩ׳սʿľֵ϶ࡣšǧ㾭ֵħװʿšһǧ㾭ֵȻֵࡣΪƽSRϡпƣšһҪʮ飬ħװʿšҪʮ򡣲˵ǣڸղսʱرڻǵʱ򣬡š˲ǵľһЩˢľֵšľѾ۵ʮǧղһʮ10000ĿƣҲζжʮ顣ֻҪЩιšô㹻һˡ
νġһơֻҶڵ³ǵλһ˵ڵ³ϵͳ֮УÿոٻĵλŹ̶ȼ硾šſƵߵȼǶʮʮšֻһЩͷȴûӳɡҪͨĴԴͽǮսλͻƵȼơǵߵȼͻ˵ȼ֮սλܹߵȼͬʱӵȫµͼܡһεȼͻƱҳΪһƣÿսλӵȼĻᣬԲŻᱻҳΪһƣƣƣƺơ
ȻҲÿſƵƵȼͬģһεȼͻǹ̶ʮԡšһͻƵȼǶʮ㣬֮ġšһټǡħװʿšĵһͻƵȼʮ弶֮ġħװʿšȻҲһټȡšҲҪһЩһжϵͳıôĻôôôΪ˸ߵȼǰͺ̵ȥ봽أ
һаġĳֽס
ڡħװʿšղʱĴôȰѡšϾӺڵЩ廹Ϊֵģڶ࣬ʵҲľ£ħװʿҪʤҲʧȰѾڡšϣҪƣֻҪܹƣôղ㹻İպɨ޸ߵءǸʱľߣҲࡣħװʿšԭͱȡšҪľ٣ֻҪźھ鿨áħװʿšơ˵˾ţȴװˣٴСˢҲĶࡪȻΨһղÿϧľʵϾϷû취һˢ£ȻĻͿóҵľ񣬷ˢˢٴΣǾʲôˡ

뵽ղ΢΢һЦ̧ͷСһ̣·ܵղ־һ㣬ԭڿľǶʱűϹϾղǰ£ĵͷȥ·ڽһλļİ㡣Ŀһǰľţղ˵ͷ֣ܿ죬ղĶҫŽɫԵĿٴθ֡
ͬʱղǰҲֳһϸϵͳϢ
Ƿǰսλǿ
ǿ
ղĻشֻеľ鿨˲ǰȥűΪ˵⳾˾ǵϡͬʱһϵͳʾҲղǰ
ʮѾʮļѾʮ弶
һϢĴղǰˢڹƬ֮Ȼͣ
ʮ޷еȼ
ſɽеȼͻƣԴʯ2500㣬ˮ2500㣬ʯ2500㣬ˮ2500㡣Ҫң500000
ǻղոս³ǻ϶ǲѡпͻƵġĲ˵Դ㹻Ҫˡղĵ³Ҳǲƴ֣Դ˵Ҳ㲻ʲôղԥĵ˵ͷ
ͻơ
δ䣬ȻֻЩȻ̧ͷű㿴ǵ˲䱬ҫ۵ľɫԡֻգ۵ĹЩ㱻װУһʱֻܹϰֱ
ڹƬ֮󣬹ɢȥһγղǰ
Ǵ˿̣ǵ֮ǰͬ
ʼʱ򣬲ŵľֻۿǺϳװһڣȴ׵׵ıϵȫװصĴ׿״ͷһǵββ͵ĶˣԿγ״ĿǡˣµľҲ֮ǰࡣ˵֮ǰšľǰͺӥǰһֻȸĻôҲǽèͷӥĵزȻչӥû취ȣôҲǱȸĶˡ
ǣıģ
ţƽSSR
ȼһơ
666ֻ


ų棨ǲϣ޵Сԣ
ڻ𸲸ǣ֮ضΪ֮+3
ͻƾѣ˵֮ߣǼʼµģֻлĻıߵһֹ
עյİʹߣǵǵս㣬սաǽۿػ˹αڲϵĺպʧǷӴضӰԤǼȶʵ˽֮;+1
ԣսרǴһֱΪսս
ԣDeusexmachina֮ȷ棬壩
Чģǹʿһսʱ30%
άģ5000
ܺá
ǰšĸ鱨ղĵ˵ͷȼͻ֮šľһԭ333ֻ666ֻҹҲԭǰǣ⼸ղӵ666ȼʵǿ̨Ҫ˵šľͻƼܡ˵ܹ֮ߵһֹеȻ⡣ղҲ˶˷ܲѣȻ˵šߵֻǵһֹ½ϣжܹסšĽ
ղɵ΢΢һЦ
һаȥˢˡ


730 ˢһ
֮ǡ
Ƕ޸ߵĳ֮һҲ˵ǡ˵Ŀ֮жӵϵĵλǵȱѡһֱڡսʤ˼ĻսʤЩµĹ
ڣȴ˽ŵա
ڴߵͨˣǸЩսʿÿ˶ǱףһɫصӡӦڽⱼˣĺͯѾĸ˼ң֮Ǵ˿̳һɽѹȸС
ָо޵֮Ϊԡ
ǲȫ𡭡
޵мߴϣһɫģ·ʯ̵Ŀ׵˵ŹǰĲ£һһظšÿظһ֣ȭͷսһ֣ԱߵǴҲҴ˿̵Ĵ֮Уֱͺһǧʯһ·һʯͷͻڳ˶ҳ⽴ǸǰʹǻѾԤ뵽Լҳ⽴ˡ
Ȼһ̣ǿʯͷǲĵ
ǶһȺͰ𣿣ΪʲôôҪϢڲŸұǰȺ׳ڸʲôǲ˿˵ЦĻࣿ
ǵģ
ŭǸʹҲǼæͷȥ˵ԼҴǸƢҪǲĵĻ¾ͻᱻԷֱϳȥιˣ
ԷĽٶ̫죬ǸӦҶԷʵ̫̣ôಿһڶҲҲΪûеȵ磬ȥŷ鲻Եġ˵ǸʹɵС࣬ǿڼ˵ңܵϮĲǵˡ˵˲˲֮ҲвӪ⵽Ϯ
ѵȤǴģ˸ɵҲǻãѵ˼˵Ҳһ𣿡
ҾԲ˼
ڶݺݵŻһǰʹ֮ǿѯʵ
ôϮǵĻ쵰˭
Ҳ˵ãǵĿǰΪֹûҵڶԷκϢֳĺۼǺп࡭һ˵ţʹһսսĲ˲ͷϵĺ飬ԼҴ̬ȣҲԤ⵽Ҫ˵ЩʲôȻܿ죬ԷٴͬԤһıˡ
࣡쵰˵ʲôࣿıֻһȺģܵӣһȺֻںڹǺų򣡣һȺ潻棬ֻʹıƵСˣķ壬пܻΰսʿѵϮôദӪأһʬ嶼û£
ǵȷûҵһʬ塭
ŭǸʹҪˡҲ֪ԼΪʲôôƫƫԼ鷳顭ǲòӲͷƤ˵Ͼ塣
ҲܳԾҲǣҲûмߵ˵ʬ塣ֻԼ˵ʬ塭
һǰʬˣЩ쵰
ŭһȦϣ̧ͷٴǰʹ
ôڴô
Ĵ֮ΪӦǵĵ˺пܳûϮϾӪ
ųΪôô
ٴŭʹεĵͷȥ̾˿Ҳǣû˵ЩʲôƺҲԼ㷢Щ̫ʧݣһ侲
Ϊʲô϶ˣ᲻ʲôħ
޸ߵشһƽĵط֮⣬вٵĹ޺ħҲΪҲȫǺƽģʵŲٹϵħǵҲǿ󡣾һ壬ǰҲħϮʱνʧأһʱ뵽Щħܿ죬Ĳ²ͱˡ
ǵģʵӵȫµսʿ֮ǰȥϮҪʱһȺֵľЭЩࡣǲܹ棬ܹڡʵǵĵһ֧ǲԶЩȫûġ
ڣ
һĹŹ֣»Ҳ֪ǻᷢǸʲôѯʣǸʹƺҲ֪ô˵Ŀ⣬ԥƬ̣Ÿ˴𰸡
ǵģЩ಻֪ʲô취ѻװЩϣЩ󣬶ЩϣҪûа취
ߣ࣬ȻһձɣĺһʤֻЩа
ıԹʹȻһشֻܹӲͷƤ˵ȥ
ھ֮󣬷ЩӪ⵽Ϯĺۼ֮ǰЩڻĺۼƣǲжϣЩпžڿзͻϮǵ˸ûзǵӰͱȫˡ

ڷйŭ֮»ָǣ˿̵ʹѾޱȡ֪ԸƢִ³һõ̷󣬲ϧǣȷ֮ǿˣֻҪ㹻ǿܹΪߣǴûиı
ôڣʲô㣿
ġ˴㽫ԷٴϮϾԷĶ֪
ô
һεĴԣǳ
ЩƻôŹĻ᣿ǲŹģӦü֮ǰԼҪȻֱӽ½أǸʱ򣬲ǸʲôңҲԶǰ𣿡
òϣĻȷеϧʹϾǽȻûʸӵĶıԹͲ˵ͷ֮⣬Ҳûˡڴйһ֮ͨƺ侲һ̧ͷʹ˵
תҵҪʱڼϾҪϧһдۣظҹҪûУ
ǣ
ʹ˿Ѹٵͷűת뿪ǻûеʹ뿪Ȼһ󼱴ٵĽŲһ̱㿴յĴšˡһ򿪣һʿɫ԰ףŻŵĳǰǰʧʿɵüͷ
Żŵģʲôӣôˣʲô£
ǰߴϢͻϮϾӪأֵ˲ذ
ʲô
ˡ


731 ˢ
˵˲ˬ飬֮һǱŲԳƺݺ۸
˵˸еˬ飬֮һŲԳȥ۸ˡ
µղ͸оˬҺˬ
ԶӪѾһƬ֮УӪرղ֮ǰʾĿҪĶ࣬ʿҲǿˣΪ֮⣬Ӫ֮лӵٸ˺ͳǧʿҲǿޱȡ
ϧǣղǰⶼûʲôá
䣡
ǻǧ׸߿֮еľٴα͵Ļ棬ХڵһڵϱһĻҪ˵µӪˣʮʲôأ㳤˳򣬷ĻֻйԹ԰ķݶˡ
ЩˣҲ޷ղµľκвȻǴ˿ŭͶʯ飬ϧЩʯͷҵڸ߿ǻľղڵڿжǽкըͺֺ䣬ըըܹʲôأǿѡܣѡֿͬѡ
ȻⲢûʲôá

˸Ƿղվ˸رǰסģڱ澭ֵʾЩҲֲԣֲ³ϵͳϾսڵ³ǵϣЩֵֻܹԼЩˡҲζղû¿
˿
һ˵ţղһתһԼ߲Զ˿һ§ס֫§ԼĻСܵղͻȻϮ˿Ҳŵļһű㿿ղϣЩŵı塣
ˣ
ҲţҪҪ΢һʱأ
һ΢Ц˿ߵţղһ治ʵ˳˿ϸ֫»ܵղĸ˿Ҳǵͷȥɫͨһܡ
ڣˣ
Ȼ
˿˲ʣղȻĻشڿǰʱ֣׸߿գ˶æսأ˵ˣôԶܹʲôǰгʲôǶ¶ǼŽиߴҪֻĻղҪŪȻڸVƷȦȥˡͽС׸߿ֱսֳӸǶ˵Ҳûдˡ
˵ǣﲢֻˡ
ʲô磿
һɰֻԭſԱսܽ¶Ҳתͷղֻ۾ѯʵܽѯʣղ΢΢һЦ˳˿ϸ֫»˫֮䣬ͬʱĵĸ˻ش
ܺϷŶ˻úأ㿴˿ͱú𣿡

·ӡ֤ղ˵һ㣬˿̵˿Ҳɫ΢ķһĴϢǸоܽ¶Ա߶ԼԵʣµŮƽﻹҪУղָֻŤ˿еޱȵ߳ˡ
ȤӰ
ܽȻûв˿̺ġҪľ棬ԽĿ˹ɴ˫עȫղĻ֮У΢΢˿ں˵Ѿȫ߳PLAYˡ
úأǷ𣿡
Ϊ˷Ŷ
һ˵ţղһֻ¹ҫ£Ŀղָγһ˿ߵİ͸Һ塣һĻ˿Ǻߵļһű۾תͷȥȫһͷɳӶģ
ܽ¶ƺȫû˿ľ״ֻ۾עղָ֮гɻƺ֪ôһ
ʲôѪ
һ˵ţܽ¶һ鶯¿ɰСӡ
šûѪζҲСζ
ܽ¶ͯ޼ɵ˵˿ֱӺ쵽ӣ޲ֱӴӾֱȥˤˡ
ܽҪ𣿻Ŷ
𣿡
ܽʱ۾
Ļ𣿴磿
Ȼʼһʹϰ֮Ŷ
ôܽ
ܽҲһԾԾԵӣǻûе˵ЩʲôȥǶʱԱ߸˹һѰܽ
Ǹһ˵˵ι쵰ܽЩʲô߰ĶǸأ
ԲŲܷŹ
ǵʹ⣬ղƲƲ죬ȻȷܽеȤҲǷǳԲɣ֮ǰΪǶŪһҪǣÿεʱǾͻԼóͷ⣬ղҪĿꡭܹƭֵܽ¶˵ĴСŻղо˼Ȥζ
ܽŲСأܽѾˣ
ûеղ˵Щʲôܽ¶ѾԼĽ˿顣ﷴѣҲһΣֻܹ˫ְסܽ¶ļ򣬶۾һһĶ˵
ǸĻƭģʵۺأܽ۵Ľв֣
ǵ˵ܽ¶ʱ¶˺µı顣
ȴƨɻʹ𣿡
ȴƨʹĶĶĶ࣡ü²ģ

ϵĻشܽ¶ɵĲһ£ܿ죬͵͵һ˿
˿㲻Ǿú𣿡
ΪǸ̬
ǺĸѾȵ˿һҲѪ趨Ļڵ˿Ѿˡ
֮ܽǾԾԾԲôģ𣿡
š
Ʊ˵ǣܽ¶ȻЩ£ԼĽ˵ͷܽ¶ԼϣĻش˿תͷȥһʤߡģղȻⳡսʤߡ
Ǹı飬ղȴֻȥ۾Ȼ󿪿˵
оǣٴˣ
ʲôЦСôܻȥְŻ鰡
ֻһ仰ղͳ׻ǵķߣԭ־Ƕʱ񱻲ȵβ͵Сèһûе֯ԽзԱߵܽ¶ٴθԼһ
ǽˣ粢డ

һɻܽ¶ֻеޱơղźòղ֮ʤĺҲ׵Ȼ޴档ûеʰ飬ղҲ̳
ûɲܹſڿӵ˵ǡ㿴ѿǲԵŶԼǰһ£ʱ֪ܽǲĺʹ𣿡
Ҳǡ
ʲôЦ
ܽȻĿǶʱٴҪղ£һҪԼǰӵ߳PLAYԼֲǱǸҪŮˣŲأ
˿̵˿ѾǱ״̬ˣٶһӦҲûνɡ
ʱ򣬺Ȼֻһֻһʺ̻汬ŴԶʱһ˻ղŻͨƺҵ˷йڣʱһܽ¶
ˣߣܽЩļһﶼɵ
ððϷʱ
ܽϾСԣô˵Ҳ֮̽ǰ׵Ժ󣬽˷ֽܵкŸ뿪ܿͿ˻⣬ʧҹ֮С
ֱʱղƲƲͣһۼҪȥ˿
ɨˣΪֹɣ˿ĵǻȥ˵


732 ˢ
ղˬôȻͻ˲ˬ
ڣ˲Ľ׵Ͼͺܲˬ
ЩɱĻ쵰
֮ҫľ׵Ϸŭս˫ȭȴЩް취ԷܹĻôаոԷһĽѵڡЩ쵰ô£
׵ϲûмʵڶ޸ߵҲϢһЩ壬ҲϮĵ̡ȻҲЩĽ˲أЩ岢ȫûа취ԸȷǵϢǺǿҪˣЩҪȥСһֻһ˿ᣬֻҪܹпܽԷϣǸʱǾͿԾչԼġսˡ
ʵ׵ϱҲɱһͷͷͷڻǵĳͷΪһ¸η
ڡЩɱľȻһ˿ᶼԸ
ϲס˸Ĺ㣬׵ս˫ȭֻоޱȡȻͬǾЩȴȫ棬෴ԶԶ˾룬ž粿ĹϾӪطڻʼʱ׵ϻʱâȵԷĿд֮ٷϾ׵ϿЩȻӦеҩƣֻҪܹһֽôȵԷʼʱԼͿԳƷˣ
ò˵׵ϵ뷨ϧʵ־ΪתơȺϸͷʼһֱڻʱֶûֹͣ
ЩĻ쵰ôܼôã
׵϶벻ͨ⣬ԷѾԼӪк˳ǧ򷢵ڵȲ˵ЩܹռǧڵӣǵĽҲȫûκֹͣͷڻļʱ䶼ȷûһ˿һĸı䡣Էƺĵ⣬Ҳûκƣļֱ׵ϸе˼飬һսԷƺҲڴ̣⿴һոЩͺ񣬻еոżͺֻǳɵ룬ΨһļֵǱոһ㡣
ЩЩ쵰
ʶһ׵Խ˫ȭҧأ׵ϾԲΪ־壬ҪȷϣԼֻΪŭ
ǣǿ־廹Ƿŭ޷ı״
ڻڼӪѾ˻֮СԼЩʿ֮⣬׵޷ȷϻж˴ǾˣҲ֪Լֶܹ֧áӪЩ׵ķѾը飬ɡֻܹڵؽһŴصĲһ氵ԵȵԷ
ǣֶܹ֧ã׵Ҳ֪ʵҲѾضڻ֮пʼؽѵ컨Ҳ˲ѷ죬ʼӣڻٲֹͣĻ¾ǵĲ֮ҲҪ̮ˡЩ˴˿ҲûҫʵԴ׵Ŀһ಻ϵڻ֮±⽴֮Ѿȷ˻Ѿȫˡ
ɶ񡭡⾿Ϊʲô
׵ôҲ벻ãԷΪλֹͣڻԭΪ˺ôֹͣڻȷսǶԷȴȫûôûֹͣûнй㡣Ҫ֪´ƬӪؿ˵ǳ׻𣬸ܻ˴ĿԣǿԷӣƺǳȷӪﻹ˴֮⣬׵Ҳ벻ԭǰˡ
ǣô֪أ
׵ϵȻ벻ղСϵͳĶڣʵղ֮һֱûֹͣڻΪûʾɡֻҪšڻһֱܹ飬ô˵Ӫؿ϶˴ղˢģBOSSġˢʹBOSSǰߺ޽ŸУȴҪĺܶྫûϵġ
׵ΨһģЩӥŮܹûȻ壬ҲͬӵԼĿվλǾӥŮЩӥŮǿ֮ܶ࣬൱ԶԸļһڿЩʱΪԷһ׵Ͼ֪ͨӥŮս׼вľӥŮҹԶڰǼͺϹһսԣֻеȵҹ֮УЩӥŮܹӳµ
ڣ׵ѾЩӥŮʤΨһľӥŮܹסЩԼһܵĻᡪϾӥŮҲͬɣûа취׻ЩһӦûɡ
ʱ򣬺Ȼ׵һͳ˺ҧ·Ǳ˶סļ׵ԭըЩԴʱ˹ϤֽӥŮĽ
źţ̷źţ
뵽׵̺ԥ´ȻԷڱը֮ȷԼûЩӥŮӪѾ׹ݵĻô˵ֱתܡǸʱԼ˲ˣ
ˣ
׵ϵʿһ㶣һԥſ˵
ǣһͻᱩ¶ǵλá
ѵ¶ĻǾܹڻ֮л̷źţźţҪЩӥŮ֧Ԯǳˣ
׵ϵʿȻҲ˵ʲôܿͼһʿóͲͨ컨ƶһű㿴һʺɫĹԴзڿбը
һ̶̣ļ˲һ˲ǹ˱ը졣·ڻӦ㣬ԭ಻ϵڻһ˼ƣ
ڣ
׵Ȼòĵؽ˳Ѹʿ´
ˣ뿪ǰɽ죡ΨһĻᡭ
ڵ׵ֻϣܹ뿪ƬȻ֪ʧζʲôֻҪܹǾа취ɽ𣬵˵Ļôʲôûˣ
һ˵ţ׵һգ¹ҫ£ܿͿǺѹѹһƬӥŮֱͺưյȥǵĶ棬ЩɱľƺҲڣʼѸٻسһĻ׵ϵ¶˼ЦݣȻûа취ЩˣԼֻҪܹŻȥ
Ǿʱ׵ϺȻھķһʺĹȻ֣ɿӥŮǡһ̣ǵͷ·κ谭ĹᴩӥŮǵķʧںڰҹ֮У˿̵ӥŮȺУһĿĵѺ֮֡ʱ֪ڸղţгɰǧӥŮһ֮¡ʱӥŮҲֹͣǰƺҲղǹһ𾪣ڲ֪Ǻá
Ǿʲô
ûе׵ϻعȻһ߰۵ҹ֮
ǹԸ


733 ˢģ
ʺĹԻҹա
ֻһǧֻӥŮʧµɱҲסԭǰһƴӥŮǡΪһȡʤ壬ӥŮǶڴģɱ˷İһǵ˿ǴǰһǹȻֻһȴеӥŮһ˲䶼оǰǹ·ǳԼһΨһܹģֻܹĵȴĽ١
ֱǰѳǹᴩӥŮ֮ŷ·˿ʱӥŮûһ˿ʧȥͬķŭ뱯ˣǴ˿Ψһܹ˸оֻп־¡ǣûеӥŮپȥȻһЦͻȻҹ֮и֡ЦӥŮǶʱ̧ͷЦķȥǱ㿴ҫɫ¹ҫ֮£һźȹװŮЦעǰӥŮĳǼϣ߲ʵˮһſ棬ҫɢ΢Ĺ˿̵ŮֻЦǺѹѹӥŮȺȫû˿µ˼෴֮ҫŲס⣬·ӳ˷ܵһ㡣
ôأ˼ܽһϷɣ
һ˵ţܽһſ˫֣ûκע⵽˿Ůָ⣬һʺɫĿͻȻ֣Ѹʧ
ܽ¶ĶȻӥŮǵ·ԶһӴޱȵԲħȻ֣ű㿴һſɫĹѸٴӿ֮ƮֻЩɫԲѸٽֻ֯Ƭ̵Ĺֻɫҹ֮УһӴޱȵģȫɫɵ˵ǰǧƵӥŮǳװΧ
ʲô
ŸոմǼᴩʵʺ쳤ǹлع˿̵ӥŮȴһ˴״̬ǰɫôҲ벻⾿ôһ¡ΪʲôȻôӴһħ⾿ʲôԷҪʲô
ܽ¶ȻǲЩӥŮѯʵģڿԷû˿֮Сһʱգ¶һı顣ű㿴ܽ¶ſ˫֣ɵԱߡ
ôʼϷɣ
һ˵ţܽ¶һǰһģĶȻһ޴͸ܽ¶ǰ֣ŷɿӥŮǳ˹ȥͬʱЩԭγĹⵯ·Ҳܵ޴ײһ㣬һɢɿ죬ӥŮ˹ȥ
ǰͻһĻӥŮҲһǱܵȶͼܿɢĹⵯܽ¶Ϯ̫ͻȻЩĹⵯ̫ûйɣڲӥŮûü㿪˹ⵯ֮С
һ̣Ļʱڵҹϵ׺һʺĻ𻨡
ĻХɢǺĹǰЩܵӥŮɡ֮ӥŮΨһܹľǾľԼǰ塣Ϊһ̣ȿϯӥŮë˲俪ʼȼգһʱһֻӥŮ׻Ϊ˻򣬶ڵĲкչԼĴڣڳ֮³ʧҲӰ
°
ֱʱӥŮ˷ӦǷ˼ĽͷҲصתܡֻҪɵϣѾµħӵжôǿԼǸŮҪʲôӥŮֲǺηսټɫѾҳ׵׵ĽǰΧܵĻôǾҲûлŻȥˣ
˿̵ӥŮѾԭʹЩбϾԮ˿ѾҪˣ˵ЩӥŮΨһϣģӳƬ
˼
ӥŮͬԼһʼɢܣܽ¶¶˿ĵЦݣֻСһɿڿǻΧⵯγɵסȦӣͬʱȥǰһģܽ¶Ķƾոֵľ޴ɢĹⵯӥŮǷѹȥţһıը죬ĻһƬ·ڰҹĻʢĻ԰
ۡۡеʲôʱɳ
һŴλõͬܽ¶ٴȻǰű㿴һ޴Ĺб·ȥһ̱㿴ǿž޴ޱȵ͸ӥŮȺըѿűըĲҽٴθ֣ЩӥŮڻϯ»ΪһȼŵĻŵĴ׹£ܽ¶ЦԽģסĴơ
ǰҹ
ߣ뿪죬뿪
ӥŮǵĲ״׵Ҳǻֱð亹ɱ¾İǶԷⲻɱ¾쳹֮ϵЦı˶Էǻ֣顣ûⲻɱսǸŵģħһĽСӰ˵ֻһ֡һҵȥΪۣеõϷˡԼЩӥŮڶԷֶ㲻ϣֻߣżʱضƻƷѣ
˿̵ѾһƬѪ죬εѹλǿ˽оԼվվˡûйĸоѩԭϣͷµİʱ׵϶ûие˳صѹ뼸ϢĿ־塣ƴĲŽгŵײײǰȥ;ȼյĲк޷ֵס׵ǰĽŲһǰܣԼЩʿĺںȵĻսͷȼ·Ǵ˿̵׵ȴȫںЩΨһҪľԶԶ뿪ҲҪ׵ϵĿУЩ˸Ͳǵˣǲ࣡񣡣ǶħǲӦôϵĴڣ
һתŻͷ׵һƴǰȥͬʱϵıըҽ಻ϣйǰУһĻ·ӡ׵ϵУţԼһӣ¶һС
ڽǰŻǺڰɽ׵ϸоԼ඼ʼ˼ҵļϲüȲҪؿֻҪٸӣֻҪӣܹ뿪Զ뿪

ǣʱȻܱһƬžӥŮǵİˣըˣȼյˣǺԼҲʧӰ
ţһۣ׵ϵĶ
׺ڹ껬ˡ˭
һ̣׵ϵ忪ʼͣǿޱȵ˲ȡ壬űš顱һ˽ǿըɢڽڵĵͿĨһʺĵ̺


734 Ѩϣ
Ͼʧܣ˵һ£Ƕղԣûʲôġܽ¶βЩ©֮㣬һһž鿨֮ղ˦ʮܲԼůʵСϢȥˡ
ڶղŹǷʱԵģȴǰſƲ
ϺðôˣıǷ˱˲Ǯһʲôˣ
һİ£ղ΢Цſѯʵղѯʣ̾˿ԥһ£̧ͷղſ˵
ˣϣҪᡭֻ֪ǰǲȥϮЩӪˣ
Ȼ
԰µѯʣղ̾͸ȻĻش𡣽գգ۾򰲶¡
֮ǰҲѾʹй𣿰ʲô
⡭
仰µǿ˵ʵ֮ǰղô˵ʵڶȴǶЩ̫ġϾƬʵ̫̫ˡҪ֪ʥýפ꣬ȴûг׸ƬľҲûа취飬Ͼ޸ߵصعϡӡߵԶһѩɽ붼ߡҪ˵ĵ̣óȻпܴԤ벻Σաʥýų˷֮⣬ҲʵʲôȻղ֮ǰڰǰԲѵ˵Ҫ壬֮ûȥҪҪЩϣҲûҪС˰²ΪĻôǺܿ죬ͲЩ̫Ծ
ΪӪؾҪղġˢΪûʥʿע⡣ˣҲЩ֣յ˵֮ǰЩʧ֮ܿŶԣҲ˽顣Ϊ˷ʥʿҲǼǿ˶ҪܱߵļӺʥʿ֮ǣһ죬ȴûκη֣֮ǰЩӾͺǳʧһҲûгֹ
ⷴʥʿԽģԥһ֮ԴһǰЩ徭ûĵҪһµ顣
ðû뵽ǣԵƬ֮ľȴ˵𾪡ǱըԼƻĺۼӲкϿԿﲻ֮ǰһӪصڣѾ״ݻ١
ˣĽҲð¸еĿģӪûһڣҲûκηĺۼܱǿܵټ˵Ӫأڵ˶ڻ֮¡
ӵˡڰµļֻһ
֮Ϊ˱ʥʿǲ˼ðռĳ˷滹Ƿ棬Ŀֻ֮ҪܹӪأһȫݻ٣סҲһȫɱʬǲûܵκβ˵ĶԴҲûʲôֵĶҩֻǵڻը֮ȥ˶ѡ
ΪˣԽð¸еĺΪһսսʿԽսٲпĳҲǶڰ˵µĲЩײеʿ·ֵҰް㾡йԼʩոµЩӪضˣЩսʿûзκսֱӱըԷȡֶҲһޣ˵ڹ߶ԣⲢһʱ嶯ΪǾܼĽֻԷˮһͨͨ顣
ڳԷǰ˷ʱ˼Ӧ
ȷЩӪضǱͬһ˻֮󣬰Ҳû˼˼ǼæʿصҪͬʱҪȫ䱸ҪһӣºЩıжءǷԼӪرĻôԻᷢķͱģ
˾ȻܹôӪأҲˢӰǡʱ򣬰µ֮ǰڴţˡ
ղһֱ׳ȻӣƬ̣¶Ŀ˵
ˣҳʵǿ᲻̫ǷˣһЩ϶бж˵㳲
ⲻǺܺ𣿡
ǣµĻû˵꣬ͱղϡ
ɱ٣ŷǵЩ㳲ĻôǾͰ𣡳׵׵ɱЩ͵壡һʣ
һʣ
֪ΪղĿ̫󣬻˵̫ײУڰ¶סˡ
ûһʣŮ٣ֻҪ壬ͳͳɱ⣡ֻǲܹȷĺƽΪ˶Щͼַа֮ͽֻǵܹںƽĹ֮£
ʱղϣǴ󴰻ҫ⡪˿ղٴһ۵ĻҲȷô̵ֵζˡ
⡭δЩ̫˰ɡ
ղĻش𣬰һʱҲ֪˵ʲôáȻҲɱ壬ǻ֮СٴҲԼĸս԰»ûйѡĻᣬڿƺҪˡ
̣
µķʣղǲмһ˵ƲƲ͡
̣ʥʿʣҪʧأЩǿ½֮еĻôǻǵʲôǻ᲻չǵķɱǵˣǿռǵĲƲǿǵŮ
⡭
⣬ƿԣЩ˽⣬ԷԻղ˵µġ
²˵ղһ֡
Ҫ˵Щǵ궷ʧߣͼΰʧˡȱûǣǽǸϵƬҰǻڹЩǵΰĴȱ֮мԽа񣡣ǲĵˣΪ˿½ΪɣǱ볹ǣһʣŮӻǺֻͯҪ壬ͳͳɱֻгȺ֮УܹǵøӰʥʿϸ룬ÿһ壬ϾͻһͥðҸΪˣ˫մѪȣҲϧ
˼ˣˡ
ˣҲ˵ʲôƽĶۣ˵ҲȷûǴӽϣǴ϶ԣܹЩһʣȫɵôȻǵġǣΪʲôԼԥأ
뵽Ҳǲ̾˿
ΪʲôԷܹԶԼֻܹҪҵӪԭɡ
Ȼô˵ôҲٶ˵ʲôұѴһ䣬ʵɲֹڴˣԴĿǰı»
Һ
Ȱ˵꣬ղʹ˵ŲɫɨһԼǰĻղͺܿ˻ش
Ѿ׼ˡ


735 ѨУ
ղ֪ĵʲôǺܶġȻȲϵؾϼҴһҲ˶١ղЩӵܴĺܷ⣬ϾӪضһʵղԼɵЩһ롪ûǰȲŲе֮һ
˵ˣղڸɵЩֻǲӣǵĴûʽµЩֻΪ·ȷˡɵȻǵļƻһЩӰ죬Ӱ쵹Ҳ󡪡Ҫղô֪ģȻûץ²ȤЩھﶼдء
ķȫôղٶֻ϶ǲõģҪ˵ҲдǿߣһղͨŷݵķʽϾǲӪΪҹӪǹ̶ģû취Լ·ղôӦֱ֣Χ˾䡣ԷѹôղװΧģȫѹ͸ˡ
ڣղ˵ѾʲôģڳɨƽǰߵӪ֮ڵղѾӵ㹻ášƵľ鿨ڶ֮󣬡šʵܹáѨļӳɡ
νġѨһ³սλõרƺšսλƶ֮Ϊ³ҾͿԻһר俨ƵġѨڵ³صһطѨڽ˳Ѩ֮սλͿϢѨҲЩսλһ̶ȵļӳɡڡѨϢ壬սʱᰴ͡ѨĲͬøָBUFFѪӻظٶȣӷȵȵȵȡ֮⣬ҲͨѨĸֽǰǿսλеؼ뼼
ȷ˵ͺ񡾲šѵļܡ˵ܹ֮ášߵһֹղ쳲Ѩ֮ԽôͿá˵֮Чӵһӵڶ֣Ҳζššܹ߶ԷֹѨ֮еÿܹΣҲζš˵֮һ֡Ȼӱƺ㲻ʲôҪʵսеĻ岻Զ
ˣѨÿ»ᰴһĹսλ˵ȻǺҪһ¡Ͼٻĵλǹ̶ģˡΡһ಻ܷӵⵥλ֮⣬һսλֻеȼͻƵʱŻ֮ǲӵġڽ쳲Ѩ֮սλÿ»̶һȻĶҲսλĵȼйϵر𺱼ϡеλôÿֻһЩҪʮ²ųһͨսλôÿӵʮٸҲǲ޿ܡ
Ѩĳ֣ҲǱ־ҵĵ³̤кڡ
һ˵ڵ³ǶԽ³ǷΪ׶εģҪչԼȡħͬʱƷܵٻʹٳ㹻ǿϡսλսӢԵڵ³ǿܵϮ
ڣǿʼڻԴͬʱר־Ľн죬ȷ³Ǳܹ˳γһѭԴħй̶ֳֺ벻һж׼֮ҾͿԿʼԼսλȼҽ쳲ѨĽ׶ˡ
ղĿǰ׶Ρ
صѾˣƻղѾɹİԼĵ³չ˿½Ĵ󲿷ֵЩʵ϶ղ³ǵһ֣ҲΪˣղĵ³ȡħûκ⣬Ҳ㹻ĻۡԴʽҲһղδȻĴӶᣬҲѾ㹻ṩսλƵʽԴȻĻղҲƻˢ鿨
һֱ³ǴڣҪǱ֤ѭҪƣԴǮħԹսλֱƵĸġֻҪܹһ㣬ôҾͿڵ³ЦЩ޴ð޻صĲ״ˡ
ȻҪδѭи˲ͬ淨Ȼֱ봽򣬵ЩûôǮͨҲԼ淨ЩѡרһϵٶǰڻƣҽʡԴӢۡԵĻͻĺܼѡҲһЩҷ֮ص˰սλϡǾͻῴǵĵ³Զǳ˸ֹĻأðͺǲμֽĿ廷һӰҡεĵ棬ڻܹһжѹ⽴Ļ·һЩѡ̻ǰԼĵ³ǽеȻͨ·Щðǰȥ³鷳ˮ㣬ɽۻ
֮ܶһ仰ȺڵĴġ
ڵղ˵ҪĻǾ콫šơ
˰֮ղֿʼһֵжЩߵսλÿͻһξֵǷ֮ǰղһž鿨ͿášһҪſܹһ룬ҲΪˣ֮ǰҪһЩȵղֻʣž鿨ʱڽšʮͬʱٴο˵ȼͻơ
ţƽSSR
ȼơ
999ֻ


ų棨ǲϣ޵СԣɥԤʾһĻ𡪡ͻ״̬ѹƵзʿһ֣
ڻ𸲸ǣ֮ضΪ֮+3
ͻƾѣ˵֮ߣǼʼµģֻлĻıߵһֹ
עյİʹߣǵǵս㣬սաǽۿػ˹αڲϵĺպʧǷӴضӰԤǼȶʵ˽֮;+3
ԣսרǴһֱΪսս
ԣDeusexmachina֮ȷ棬壩
Чģǹʿһսʱ30%
άģ15000
˵λѨһȫ½
ͼֽ֮ҩ֮ѪǿѧͣϢĸսʿ֮г졣ڵװϣ֮ǾͿԿʼһֵǳ󺣵ĿǰսĺŽҲٴδ죩˹αϢڼù20%15%ЧʮСʱ
Ƶġšһ˵ûرԵı仯Ψһֵùעľǡų桿Ϊˡղ˵⵹ǸáϾ֮ǰġų桿ͻƼܣղ˵ûʲôáڵġѹƶԷʿһ֣ɾõĶˡҪ֪˵֮һֹЧҪٴϡôһֹпֱӳоĺ£ôղ˵Ȼٺò
ĵģǴ˿ǰһϵͳʾ
⵽ͼֽǷ죿
Դˣղԥȥѡȷϵİť


736 Ѩ£
˵һ㾿ڸʲô
˸ǷΣյʺûĵղѯʵʵϰ²֪ղ֮г񣬲ΪӵСšΪħҪҲ˹ֻΪղǿ֮һħҪȻǲʾ˵ġһֱղƲ֮У԰²ûз֡
ȻҪҲѾղɸ粼ֲȳԼĵ³ءòϣ³ϵͳãܶԷʲôֻҪܹռеģԱԼĵ̡ϷԿҲݸ粼ֽռռռսղǶһݶ޼ɵȥռ˵ĵ̣õĻռԼĵ̡
ò˵ƶղ˵ֱ̫BUGˡҪ֪³ǳϵֻи粼ֲȳĲ֡粼ûռһŲ㡣ղʵӵһңôɳǧĸ粼ְдͷβһ飬³ϵͳǲϵġ
ȻܷȴһĺôǾǷĻռղʱ³ǲϵġ
û³ϵͳֻϸ粼ռݵءһµ˻ղռĵ̺ׯ԰ֻҪûӵղһĸ粼ռĻôԼΪԼռڵ³ϵͳ֮УղءȻͷħתսλʲôʲô
Ҳζţղǰʥ֮˹ǣֻҪܹø粼ֲռԷĵ̣תΪԼĵ³ǣôЩղǰҲûܿԡղʲôʱ־ʲôʱ֡ϧǣãʵȴܲпᡣԼ粼ռƻϰǸ粼ֱֱսԡֻҪͨһܹռʱ򶯾ҲСױ˷֡˵ЩصضǿػղֻҪҰЩ粼ٻôЩǿһ
ʵϾϷԸ粼ռΪսҲǽں󷽣Ҫôս֮ǲ粼ռ̣ҪôԼĲΪܺǽǿеס˵ĽȻ粼ȡռʱ䡣ҪԸ粼ΪȷĶѾѡΪǼֱǴٴ
ղܰǺܽ¶ɽϾ֪Щʥʿʲôʱܽ¶ϲܣһ˫˻Ǹ鷳㽫Ǻܽ¶ħҪϡһΪ˱ƶһҲδûСһϾħҪԶ׸߿֮ϡȫ䣬Ǻܽ¶˵Σգ˰ֻܹԹħҪϣֻϲܹŷ硣ħҪλ̫ߣСһǾ뿪ħҪҲ뿪̫ԶһղȻõǻʥʿǲʲôͻ
ܽ¶ûвղ˼Сһ˵ӴޱȵħҪ㹻׽Բˡǲ֪Ƿвµղ뷨ղʱԶǳһղҲѾϰˡ
һΣʵ̲סˣһҪﵽǺ¡¡죬˯áҪղڸʲôȴȵķַͺǱýһͽȥֻܹεס䣬ȹһΪʹİ졣
ڣȻ˵ʱˡ
ֻڸװ޶ѡ
ǵŭӣղǲµġȻǡı˵ĳֽǶ˵ҲͦղƵģԼȱ˹˵ǵûе޸ĿֲҳرǣղҪ簲ҧĻƺҲô׷ġ
ȻˣղǷŭıԹȻҲӸˡ
οҵĵ̣ʲôҪ˵ɡ
㳳ˣ
ղ˵Ƿŭһţ·ըëèһģղҲİһЦȻٶŪһٸʲôСעСϷϧ֮ǰ簲ҧʧ֮ղ͹ϷˡպеǻᣬҲһʱ
ðɡôΪǸҪҪһιһ£
뵽ղҲǾ˫֡ղĻشǵ϶ʱֳһ˿Ц⣬ֱܿղһۣתͷȥ
Ŷ뱾СҪһλŮĻ
ȻǼҪֳ֡һ棬ϧǣ߿һѴڵġ
۰ܽҲҪ磬ܽҲȥ𣿡
ŻȸԾĺܽ¶Ĵǵɱһ§סղĸ첲Ц̧ͷղѯʵܽ¶˵ղҲǵ˵ͷȥܽ¶ͷ
Ȼû⣬һȥɡ
һ˵ţղһתͷɨһۡ
ôǾһû˯õĻǳڻȥȽϺŶϾҹݵĴء
˵˵ʲôô̬ܰܽ˰
ǶʱݺݵĵղҪԼķŭϧǣǵ߹ղûз˼Ƭֻ֮÷˶ղ񹥻ԹԵĸ
ղĴ£һֵĳβԲͲղԲͲڲӹ֮󣬺ܿ죬΢춯ֻо΢΢һ£һǸԲͲϢ˳ܱɸγɵĹ
۰
һĻܽ¶ʱССľֻ̾Сһſڲϣǰɿ컬ĳһԼãתͷղ
㻹أȥû𣿡
˵ʲô
ڵݵһ࣬ղüͷԼߵŮȻƽﶼһСͷӣղȴҪκһܹӰ˵ˡҪ˵λСǻ˺ü꣬ԸôͯľǻۣҲԲʮСˮ׼
ʣȻǱ̬ļƻˡ
ղѯʣֿͣ¶һ˿Цݡ
ҿԸܵأ̬ǲ׳ˣֱͺǱɪɪţһѾ׼ӭǸʱ̵ĵ𣿡
ţɲΪĵ
ǵ˵ղʼ򡣽תͷȥ֮⡣
οǷ׼ܻܹģǼȥֱһ̡
ǴĿԡ
ղĻش֮Աǡ
˵ľܰڲģǿԴ󣬱С㵹Ҫӵһʲôıҽ֣ߣɼΡ
˵ǵԽԽСɼΡĸָӽһ⵱ȻղĶ䣬ҲֻЦЦһǣûж˵ʲô
ͬʱȻ˵ΧȻƬ֮ҫ۵Ĺٴθ֡ڿǰľ֮Ǻܽ¶ҲǾȵĵɴ۾
ǡ
ֻǰģһôľ޴󷿼䡣ܣ˸ĹܵȦʮ׸ߵĸ֮γĳ־Щ֮УԿЩ˹αĶ˿̵˹αϵĿڷŽĹǵܣԿĻеֱæµšҪôںαصĽףҪôڸĹߡڲͺһȫԶе㣬ɵæµš
һĻղ˵ͷ
һжѾ׼ˣǵȴʱˡ


737 ҹ紲ϣ
˵ľ˻ղʲôӰĿǰö֪Ƕھһ˵Ǵ˿ٵķҲ㹻ͷ۵ˡ
ԴӾһ˺͹˹ڣѾ˿һµʱ䣬һµʱ֮ҲǷ˷츲صı仯Ҫ̸ЩȻҪ𵱳ȵ˺ħ֮һĹ˹ȱ˹֮¼һĻǴΡż֮˫Ȼǲϵչ˽Ϊħ֮һʵڵ¶Ĺ˹ȻʵǿµЩҲôֲľʥʿǳ˴һȱ÷ǳΣգбȫĿܡ
ʥŮƴʹˡǿޱȵĴɢ籩֮󣬾ƶʱתټȺ;ŮǿߵֺһʱҲǿ˹˸ƽ֡ǰ죬̫²ǲռ˵ģչ˹˸뿪˲صľʥʿҲʧȥ˼ǰֻܹظ
鲢ûоʹ˽
ھһս֮Ǿ鹫ʥŮ򣬶Ѿ϶ЩɢߵĻ֡˾鹫ȥ֮Ҳ˵˾Ůʹþһ̿ʼȫ屸սʥŮҲд˷Żʥ׸ʥýŵĽһԮ֧֡ӵŵʥýǲҵǲʥʿǰԮ
˹߲֮ľǱȳ˻λĸħеΪˬҪ˵ԭҪЩһλǰ¶ôһСֵġû뵽ȴôһͷҲù˹Ĳᡣڳ֮Ϊ˱𣬹˹ҲǼ˲Ծ֮ɭ˽ĽȻܵ˾ǵǿգ˹Ĳ뾫ǽ֮ΪʵҲᣬֻܹٴαȺˡ
һΣ˹ȴܹѡ뿪ˡҪ֪֮ǰ֮ɭҲΪ˳һǳЩ顣Ͼ˹Ҳ֪ǺѲԭĴֻǸһѵ֪Ŀ¾ˡû뵽ЩȻ˼ңһҪʯٵļƣҲǰѹ˹һԼӶ泹군ˡ
ӿɾͲôˣȻ鲻ǣҲֻ鷳һԼΪħ֮һȻᱻһȺӸܣҪǴȥôˣ˵ˣҪÿ֪ˣôĵλҲпܲ˹ǺΪ¶ʧ٣ħһ治˶λôءԭڶԼʸλõģһҪ˵ԼһȺ鶼ɲĻôħ֮ˣ
ôԣ
˵֮ǰ˹ԾֻΪһĻôһҪѾдˡȻĻԼħ֮׵λãֱܻӾôˣϾ˶֪Į飬Լ⼸Ҳû̫飬ֻΪòߵġԼûչֳҪôҪ˵ħ֮ףԼħλöסˣ
£˹ȻҲƴԾǷ˽ҲӲҵĹвһοģȻҲƴֿټʥýŵԮ֣һʱ˫ҲǴļޱȡ
Ȼ鷢չزҲѾûȱ˹ʲôˡȻʵһʼͺûʲôϵ͸ûʲôϵˡ
ղ֪Ļôһ̾һ䡪һжʯͷŵѡ񰡡
һʱ侫ͲȥȻ죬ҲΪˣǷԺ󷽣ڴΣա
ºϡ
Ǿ֮ڣڣºѾʧȥԭ밲꣬ȡֵ֮ľЩƽºˮҰǣҲѾӰ
£벿ͬѾˣǸðǰŵ
һ󱳸ž޽ŮҴҵĳ˷䣬ǰİ¶ҿѯʵѯʣ¶΢΢üͷ˼Ƭ̣ſ˻ش
Ȱǰ֮ԭǱߣӥͬóЩطӦûɡ
õģ¡
¶ҵǸŮҲǵ˵ͷŲɵȥĨһѶͷϵĺ顣
ڷ˵ȫ벻Ȼ
Ϊһ似ãҲӵ൱ڵ츳һľ֮УսʵҲǳ͡ڲֵʱ򣬷ҪǺԼĸһɱУЩҶԾֵа÷ȫû뵽ǣԼȵ󣬾Ȼһ¶ҹغ󷽵
ô
ʱ򣬷ȿǴһͨƢȻ¶ǹΪڶھʵûʲôڸУԷȶڶȥûʲôȤġοھܲŵϮΪһսʿҪΪһսףԼһ˶㵽ȥңڣΪ˷ȿǺ͸һܣǾ˾Ů£Ĳ鲻Ըĸ¶ºϡ
̹˵һʼʱ򣬷ǲѰ¶ҷġλڶûʲô¡ħŮ£սҲĽ㡣ҲҿԴȻ·ȶҪɰ¶ҾǲǾŮˡ
Ǻܿ죬Ⱦͷ˰¶ҲԼı¡
¶ҵĹǸ͹ЩǨ㵽ºϵľ鲿ĸ棬˵򵥲򵥣˵ҲѡΪƽͣܶ鶼ȥȡѵȴھǴҲĸܶಿ֮ĦûУСìܲϡڹЩԱϣҲ÷Ⱥͷ۵ġԭȻΪ󷽺ܼ򵥣ֻҪָһȥסôЩͲʲôԹԡ÷û뵽ǣΪÿ鲿䶼иԲͬϰ׺ϰߣϷͷۡԼôҲãǰ¶ⷽĲЩǨ㵽ºϵľǰŵԹԡЩ֮еĸ棬ΪǰߵսṩһЩܼİ޸֮飬Ȼ飬ǶǰߵİȴǲС
ֱʱ򣬷ŵһοʼԼ֮ǰûзĹ¡ҲԼ֮ǰûв飬Ȼ¶ҵȷĽôǿƣһƽ͵̬ȣȴǿžࡣЩʱ˵ԭŻ߽Ҳ᲻֪ĸƽڷȿλƺһֶصģĽûеı
άǣȻҲǼġλһʵ̫ţڷںʱܻ᲻Ծסеѹܴ󡣵¶һ𣬷ȴȫûָо෴ߣ¶ҵȴ÷ȸоǳǾͺů£Ĳݵϣ߾Ϫˮʵ죬˸оޱȷů
رڲٽ֮ɭսĴӣλǰߵľ鲿䶼òǨ㵽ºһҲ÷ȸеһʽĽսļҡЩΪ԰սջ٣Ϊİ˱ɱݣ˱˵ͬǣֻоޱȽꡣԵĻҪԼеľУЩԼͬͷƳ׻ϧǣȸûа취ôΨһܹģǿЩͬʹʧӣԼһҧס촽ŽԱҲǷȵһᵽҲкܶ鲻ֻʵǿͿġɱǰȥЩͬǸеޱʹĲʲôأǵļ԰ѾˣǵҲѾȥЩԼܹЩʲô
ʲôֻܹЩǴģ־·һ̣ǾҪĩһ
ʱ򣬰¶ҳˡ
ûʹκħֻЩǽ̸˼䣬ŷȱ㾪ȵĿЩԭͷƵͬһεǷ·ҵģһεļŬǰ
ģ
ȶԴ˰˼⣬ζ޷Ϊʲô¶ҿ׾ٵЩͬ˵Լȴһ䰲οĻ˵á
ȣʲô
ʱ򣬰¶ҵȻ÷ȲɵһæعŲסİ˰֡
£Ǹûʲôֻе񡭡
һ˰ɡ
ԷȵĻش𣬰¶ȴ΢Цſ˵̧ͷǰľŮ
ЩҲȷġ΢Ϣһ°ɣкζĻŶ
ǡ
ȻҪܾǰ¶ҵĻƺӵʲôħһ㣬ѹסһ˿ֿԥƬ֮󣬷Ȼǵ˵ͷ
ðɡ£ˡҴˡ
ʱķȣûвԼǰ¶ҵ֮һʺ


738 ҹ紲У
򻨵ڿӿȥ˲ɵĳеĲ豭Ҳĳ˿ſαϡڸղţΪЩǵżѣڣȴоһɽѹ֮볩졣
ˣȡ
¶ҵƴ÷ڶҲǸеΪġ˿̵ķѾûԴ¶ʱֲ죬෴԰¶ҵ˵Щתͷȥżæ˰֡
£ˡûʲô಻ģһжΪĹֻͣǸˡҪ˵Ļء
ЩҲİ¶ҵƨʵ˵ҲûдЩҪξססʲôطҪôšǰ¶һ˾ģΪֻǸȴѡ˺ܶʱ򶼲Ҫȥȴǽȥɡ
ȶڰ¶ҵĿҲĲмڵĹģ˵ʵŰ¶ÿ춼ҪҹΪ˰Щǵ˼ڤʱ򣬷ȶ԰¶ЩۡϾһλô˵Ҳ̫ˡ
Ҳϰˣȣûʲôġ
ȵ˵¶ֻ̧ͷЦЦٴεͷȥǰĵͼֻҹֲĹҫ֮£ǰϸļ볤ģסĽë˵ϰ¶һͷ˳㷢ʹµλ¿˵ĳڷһʱ䶼ɵĿˡ
ôˣȣ
ȵĿ⣬¶Һתͷ¶ҵѯʣȴһ죬æͷȥתĿ⡣֪ΪʲôڸղŽӴ¶һ˲䣬ȾȻоԼȻ伤ҵһɿĴԼؿڸ֣ĳصĿõĸо
࿴һ۰
˿ڷȵУȻֳôһֵͷ֪ԼôˣϾô꣬λŮһֱȫĥԼսϣ飬ȴģǽָ龿ôأ
ȣôˣ
ʱ򣬰¶ҵٴ𣬵̧ͷʱȴȵķԭӦǰİ¶Ҳ֪ʲôʱѾԼǰעŰ¶˵ףһʱֻо಻סţڷһ൱⡪԰¶ҵʵôԼȴûбֵģ
ȴ˿ܹ侲Ļôһе⡣Ǵ˿̵ķȴѾȫֻŰ¶ң֪ʲôźáǰԴף¶ȴ΢Ц
Ϲˡ
ΪղľΪΨһһܹתľ¶ҵȻľĵȥԼĹ¡ʵڱתΪղͬʱ¶ҵҲͬŤڵֻϣܹͨԼŬ»ĸӡʲôվǳ׶䣬ȫĵıȻŮ񣬳Ϊ˵ľĸ״ӵأ
Ϊˣ¶ҲŻ飬º󷽡ΪĴ඼УʵǿľǶǰ߿УҲʹð¶ұ¶ĿԴ١ָ֮÷ԼΪסڰ¶ҿӵǿʵ츳ڸ鷽ȴܵʺΪܹɹתΪĻôȻܹõʵԼļƻˡ
ڣʱѾ졣
£
ȫ֪ΣѾȻ٣˿̵ķȴԵЩǱΪ¶ҺľԽԽҪűӵĳ̶ȡԴӳȻûкͱйôܵĽӴҲԵЩʧ롣ǰҵľŮ¶ȴ΢Цȥḧһա
ɫܲأȣҪҪһ£һеŶ
ɣ£Ҳ˼
ǣȵĻû˵꣬㿴¶̧ǰһ̣Ƿۺɫ촽ס˷΢΢ſ촽

ܵ¶ҵͻȻϮȾȵĵɴ۾Ϊ߽սʿҪƿ¶ԭ׾١Ǵ˿̵ķȷ·ȫ¶ʧȥһ㣬˫ĵԼǰȴȫû𵽰ֿáģʼ룬ϸȥĻᷢڷ˫̵֮Уһŵĺɢ
ָо
˿̷ȵȫʧȥԭɫãȻĶǰ컨壬СϸΪҵĴϢסŰ¶ҵǣֻоһֱȷۻҪζԼĿڻŽԼڲܿ죬忪ʼûȣֱԼ˵һֱƬ֮˵촽ٴηֿһΣȵȴǴĴ֮̽·Ҫȡʲôһ
һĻ¶ҵЦԽ
𣿷ȣ
¡
ôҪ𡭡
֪ʲôʱ򣬵ģۺɫʼӰ¶ҵܸ֣ӵһ˵ĴԶеЩԵ𣬶һô˵ţ¶һָڷȵ֮ĦľŮʲôʱܹĴ̼ʱ˼ҵĴϢ΢עŰ¶ң֮͸¶Ϊܵ
Դ
Ϊ¶ҵԼ֮һ̶ܹȵļԷ뱾ܵĿͬʱȥ׷ѰԭʼĿ֡һȥԸЩþսʿᱻԷƣǶûμӹսսʿ˵һˡҪ˵鱾巽󲢲Ǻ˽⣬ҲʹⷽͬһŰֽ㣬ƽĮġǣһôͻᱬԼ޷Ŀջ
ţ԰¶ҵ˵˵ͷ
Ժӡ
ȵͷ¶΢΢һЦ֣ԼǰŰ¶ҵĶԭϵȻأ¶˵ǰһĻȵĺԽȻ˵ͬΪŮԣѾֹһεļƵ塣ǲ֪Ϊʲôʱϣȴоһޱȴ̼ĿѾʲôҪˣѾʲôҪȥˣʱΨһϣľԼȵڻʧǼδ֪֮С
һ̣㿴¶§ס˷ȵ壬һ̵ķȣҲѹֲסԼǴıܣ֮С


739 ҹ紲£
죬ǱߵĹľߣסҪŵ
һ緢´һ߳ĳֿĸҥøߵСΪɻֻͷȥȣſѯʵ
Ƚ㣬ôˣ
ţ˵ʲô
ܿİ
ƺûв֮еĲСΪɻעԼߵľŮǰ죬ļλ㻹һü̾ӡȴ˸ƵģɫûôˣΧܱߵĿҲȫһӡҪ֪֮ǰСǺܺλģȻھ֮ҲԶյ˵Ӧúú׽ǡǰЩӵķôôҪʱĻҩͰһ˾ΣաҲΪˣȻЩڰСĲ°СȴȥлѾı䣬ȿ⼸࣬ҲΪˣСŸҹ
ţ
ȻŬԼôϲɫֻҪɵӣ֮ŵĻ졣ʲô飬λԭľ˸أʱСҲעӷȣĿѯʵ
ǰߴʲôϢ𣿡
С鿴ܹ÷Ƚһλսʿ˸ˣ˵ǴǰߴʲôϢѵ˵ЩɶĲѾ˻ˣ˵Ļô϶ǸϢζǵĲܹ»صԼĹ硣Լ˵һС
뵽СȴǸֳ˼ʱ򣬷ȿ˿ǰС飬۾ƺ뵽ʲôһ㣬ѯʵ
ǰǱߵðɡˣҼǵ¹ġ
лƣҽлơĻ
лƣǸءûǴĻĸĸ񡭡
ȵ˵СͷȥɫҲñ
ǵģҵĸΪ䱻ЩɱˣҲΪ˱ҡ

СĻش𣬷̾˿һ̣ȴٴ¶ЦݣȥһС˳ͷ
Ҳ̫ˣ㿴ĸĸƴŰȳġӦø˲ŶԣϾǴԼԸֻҪžϣĸĸҲһϣӣÿüģɲء
лл
ȵĻشСԵЩǱ֪ô˵źáյ˵һľԼܻ֮һ̾ϢŰΪףС黹ûмûûΡķӦҪ˵Щʲôȴ֪Լ˵ʲôźáΪ˵ҲûԼǿһȷǸĸϣϾǸʱǿΪԼܹȥԼǡˣС鿴ҲɲܹһЦ顣
Դ˿Էȵ˵С֪ȥӦԡҪЩ£ͬʱСԼԼĸֳ˼ϲáΪЩǰǵһ˵ҪĵˣСڸеȵͬʱָо˼صļ
ֻ
ѽɫô
עС˵ףȲƲƲͣƺ뵽ʲôƵģȻ֡㿴ȾС飬
ˣһԿɡ

ȵ˵С鲻һ㶣Ǻԥĵ˵ͷűС¶˲õЦݡ
ûѧ֮Щĵ鶼ɵԶԶģҲô벻ѧ
ɣǡ
Էȵ׷ʣСһʱҲЩԥ˵ʵ˵ʱСȷЩҡҲǱֶӦڷʦרɣȽһսʿʲôʱָѧħˣ
ƺСĳɣȲûٶ˵Щʲôֻǳգգ۾
ɣĻôºϵݮСݡסǽ֮Ŷܹ߱ˣ𣿡
š
ȵ˵СЩԥǹɵĵ˵ͷϾһĴڣȻȵ˵Щ߰㣬СȴҲûرʲô뷨ڷ˵ܡôСȻ鵽˵ˡ
ܿ죬ҹĻ١
ҹĻһƬɭ֣ȸ˳֮ʱСڻǰ಻סģ͵͵뿪˷䣬λºϵݮСݡǰ¶ҹסĵطȻ˵Ǳ˴֮½׼ܵǶλ£ǻǸ㹻𾴣Ϊ൱һ
֡
ڹľ֮УС̽ͷǰȥյ˵ÿʱ򶼻оӵʿѲŶԡСȴȫûпԼ֮ЩȫװʿԶԶȥ˺ڰҡҷĵƻ֮⣬ʲôûС
ô죿Ҫȥ
뵽СЩԥܾ͵͵ȥĻ̫ãǷȰС岻գСһﻹ¶˾ģһҧأӹľ˳ݮСݵķȥ
ȥɣ˷ˣ˵ǷȽԼġвУȽ˵ܣҲӦȽҪˡô˷ֵĻ˵Լǳɢߴ·ˡţȻܻᱻһ٣Ҳ˵ҪõĶˡ
ȻСѾ˱˷ֵ׼еֵǣ߳ľԣһֱݮСǰûκ˳·ǿһһ
ô£
СϾһӣȻɻ󣬵Ǽæǰš
Ƚ㣬лơ

Ƚ㣿
ţȴûеõӦСԵЩɻԴüͷô¡ʶģСȥһţܿ죬Ӧ򿪣棬ȴǵȼŵƻ𣬿һ˵ҡ
Ƚ㣿
ɻСٴοںûеõκλӦʱСȴķ䴫һЩҲСһﲻɺĴ𣬲֪߽˷䣬ڵķȥ
С鲢ûз֣Լԭ򿪵ķŲ֪ʲôʱѾһȻ¹رա
Խڣ߾Խǻ谵Сȴһ£ֻǺ˳ȥŲ֪ʲôطģ˵巼㡪ŵζС·ŵ˻ķ۰㣬Լȥ
ԽڣԽԡڿϢһ˼ģСһĪ˷ܸУһ㣬߹ȣһңСȥƿ˷š
ʵĹи֣ţڵһĻСǰ
ֻŵһŴϣŮ§һ𣬲ס໥Ħ塣м䣬һŴ̳ŮעĿ·Ǳǹ°ıŮΧǰ¶ҹ¡
ÿŮΣץ塣¶͵΢ЦЩŮ˷·ư졣
ǡ£
ǰһĻСֻоԼȫסˡһĻζʲôȻСҲûкһϴ裬ܵףǰһĻɲϴô򵥡
ѽлƣˡ
ʱ򣬺ȻȵСĶߴԭЩãȻСʱϲתͷĵطȥֻԶЦվһ˿̵ķҲǲŴƣҴδ˵ĺǰλŮƺողʲôҵ˶һ㡣
Ƚ㣡
ȳ֣Сʱ˿
Ƚ㣬ˡ⣬ǡ
æҵıȻţСһʱ䲻֪˵ʲôźáǱʶвƺʲô£ǰ¶Һͷȵֻ̳СЩ㶣ʱαԼ˼СķӦһЦ壬סСļע
԰ǹµŶлơΪԶ뱯ˣԶʹеʽİɣһ飬ֻҪôЩվͻȥˡ
һ˵ţһ̧ͷС
𣿹¡
ûȡ
ȵѯʣ¶΢Цŵ˵ͷС֡
ɣɰСһ˵һĻءСʢԽɡҵСɰ
˿̵СѾ𽥱ģģĴԣСǰĶҲģ塣һ̣ǾٲŰ¶ҵķȥžŴ󴲡˿Щڰ¶ߵľŮ򷢳һЦ̰ŮѵϽ·С¶ҵǰʱѾûκˡ
ҿɰСһ
С˵¶ҵĻУܵͷʱУڱһƬհס

лƣ㿴ܿأʲô𣿡
ں߳΢ЦժŹʵС飬һŮɺĿѯʵǵûĻǰЩлƻһüӣôôģ
ţ˺ܰأ
һشͬ⣬СһЦעС˵ǸŮʱҲֳһĨڴı顣
ʲô°лƣ
֪𣿡
Ȼ

ŮԥĻشлͣһ£̽ͷȥھŮĶ˵
ôϣһȥݮСݾ֪ˣԻܿĵŶסܹ߱ˣ𣿡
ǡ
𣿶
š
עлƵŮ΢һ㶣żãȻ˵ͷ
֪ˡлƣһȥġ
ͺá
ŮĻشлƵЦԽҫۡ
ңһܿĵġ
лƵ˵һĨĺ֮и֣ʧ˺ڰ֮С


740 罫
¶Ǳ߿һ˳
ǰӵľ֣ղĵ˵ͷħԸߣһȾٶҲƽ˻Ҫ졣ȻƽʱĻЩħ϶ᱻ˲ʲôĵط˵ǣڳΪղľ֮ÿ˶ӵԭ֮תֻҪƽﲻΪôͲ˲ǵ쳣
ղ֪ܾʲôʱع⣬ʵûһܹܵĩΪֹԽԽ࣬ղҲԼ³ϵͳ֮ж𲽽ơ
ڣϵͳ֮й
ħˣ
ԣ˼άŤ/ڰӾ/ԣ䣩
רר䣩
Ӫа񣩡
һִ֮תܹԭ֮ת̬£еӵи̬ͬĳԼһ̶ȵܣͬʱԭ뿹ԡԭ״̬£Ȼһ̶ʹ
ԣóֶͨԷ飬ѰҵԷԱڲݺͶ䣬ûĳرִšǵ֮Ǵ֮⣬ǴΪĳȫȫսǸа֮ﵽĿġΪԼӵ㹻ļֵôͬ뵽ַĳаսȥԣаҪΨȡԼ˲Ҫ񡣲ϧǣĿǰΪֹǵ֮δûֳһȷģԼö־䣩
ĿǰԣóսǸʺϽ鱨Ĵ̽߷еȻΪŮԣת֮ҲȻΪŮԡΪ֮ľӣԳ֮Բ⣬ǲֹͬԼİ顣ֱĿǰΪָֹδһʵĹ淶మԣǻͨѰһµת彫תΪԼĺӸҲп֮ͨðĽᾧ
ĿͨЩ壬ʧȥϣȷĿŮԣתΪ֮ٶȱŻӺԣӳʮϡĿǰδжۣ꣩
ڽԣ
Ļϰԣ
вĲ֣ڰ¶ҷչֵ֮ģ˵ʵղʱҲһŹ֮ɫȻ˵Ŀǰ˵һνشãղҪ²۵ĲֻûСͺкӵǸ֡˵ҪôӰȥѧѪѰһʵѪ̳һ鷳˵ҲײϾమȻΪԼİһߡתΪĵֺп飬ĿǰΪֹղû޶֮¹ҲûҪôֻҪһֱȥ¹˼ͻɡȦҡĹѪ鳤ƪˡ
˵ղһӡðɣִѧѾﵽ̶ˣǶδղ˵ͬǸ⡣ڳܹ֮£ǾĿǰǾܡ
˵ǣĿǰЩֻǳԵģղֻҪڳʱЩ⣬ôûʲô󰭡ϾѡǼǳҪ飬ҪǳƶĻɫҲˣѡӻԼѡػ񣬾һҪ¸ֹ뷨ҲûйػΪѡսܵıҾղȻҲܹ⣬Ȼ˵ղʽĪ½ϵŮԶתΪһҲͳΪȫ½ԵĹˣʱ򲻹Ǿʥа̹ƶŹϾղ֮⣬ܶħҲͬҪŮԴߣҪȫµŮռˣѵȥ
Ǹʱ˵ʥ²ħǵһŹϾЩħﲻٿɶҪŮ׼ܺͽʽġ
ǾĿǰղ˵Ҳֻзպ̸ˡ
ԣչ˳
¿һǵ֮ղ˵ͷ¶ԵúСģĿǰΪֹĲԶûгʲô⡣ղҲѾ֪ͨȣҪǰսϲҪ̫ԾЩܹܵסŮĿͽŲԱڰ¶ҽЩŮԾȫתΪ
ЩתΪľŮӦδãղĿǰûжۡǰزסĻô¶ҴǰɽжܡȻʵڲҲǴ˹иõѡ񡭡
뵽ղҡҡͷرǰ鱨̧ͷԶĵƽԶȥ
̳
ϴڵˡ
ʼҪЩϾֻȷ沿ӣΪ塣֮ЩϾǰӪ⵽ղ䲻Ľ£ϱͱ״ɢҲΪˣһֱ嶼ûȫչֳӵеʵжôǿ󡣶죬չֳӦӵеǿ
Ƶ׵壬ǺģǸߴޱȵɽˣտʯϸľ޴ϴźصƤƵļӲƤסЩ˵࣬ͬôڷɿۼǺγһֻġȺ㣬£ڴҡЩͷϣǻǧƣֱС
ˣЩƵĺ棬Կ쳣Ӵ󣬼ֱͺ·Ħ¥Ȼ
Ȼɾ޶˰
վڲͷϣ֮ԶԶעղĿ˵˵ʵڿɾ޵ʱղҲٵĳһһѵõλһֱӴʱܹĿ塣ȻǳƤսǿ֮ûŵ㣬ν¶Ҫи޶ȡһƤĳĳޣôҲͦ鷳һ¡ղԿ϶ԼġšڻǰɾӦò̫ܵ˺ٻȷռĻκιڱ˵ֻˡ
˵ǱΪϹޣλ٣Ӧòѡ񽫱ΪһַĳԱôһҲûԼˢĿԡղ֮УΪֵģ¾ֻһˡ

뵽ղ̧ͷɨһԼԶǺصƲ㣬һЦȥ۾
ҲѾǹȥˡ
ղ΢΢¶һ˿Ц⣬ȥǰͷ
ˣǸûȥ׼νӴЩˡ
ղ˵ٴתʧ˺صƲ֮С


741 
ղתȥʰ׼ϴ˯ͬʱսʱӪ֮УȴǱһ벻
ΪӦһ׳Щķߣ
һĴԲʯϣǿصʯɵһ¡̧ͷǺԣߵ˲޳
ΪӦôӳ飬ٺúõһ¡
һİݵҡҡͷΪ˲죬Ȼһ
Ļشʱüͷըҩһ
ӳ飬ôӳ飡ѾᣡѾǰߣѵڻҪǴظɣҪǴȥԺǻڶ޸ߵˣǻֱȥ֮ȫȥιˣ
ô˵µȷ̫
ͬһ࣬һ߲׸ߵŮҲǳ˵ȻǸŮˣȴӵһӲʯĽ׳⣬ĸ첲ҪһȦʵϣߣ˵䶯ĸоΪ˿ŮǰҲǵеĻѾڵˡ
˿ǰһĻ»һյ˵һζս޷⡣֮峤ȴΪԭӦȻȻ˸о˼顣һȥĻ˵ĶԵ²ɱ鷳̬ǼˣǻǾۼһΪ
ԭֻһǾǱӪء
ΪϾȷ沿ӣ׵ϾӪұ׻ҲѾλͳߵĶСȻֻרķصȻһʤеЩ⣬ǸʱҲֻǸеЩȰˡϾһֱڷأżһεҲȫܵ顣
ǣ뷨ۿӪ֮󣬱㳹׸ıˡ
ûĿǿµӪط֮ǰǱǽթ죬ΪЩȷӵʿᱻԷȫǿЩȷпĳͻȻԲŻܡˣӦҲ˴Ŷԡڶսй֮˶оһĪĿ־塣
յʬפӪеҾʿʬ壬ûжҲǶ༸ټĳ̶ȡҲζţӪصʿѾȫһҴ档
ۣӡ
ܵ˺ܼ򵥣ȴûôˡɢµȷöԸҪȫ𡪡ԻƵĲҲʧֵʱ򡣸οҪսʿ֮࣬Ҫȫ𣬿ҪʮľӣѾ޷ǿп
ǣڵôǿ
ṳ̂磬˵ѾһƬİ֮ءʵԭҲЩΨһϣľ»ص½뿪Ƭ֮أ»صƬֵȥ࣬Щ忴ֻǻһȺųˡûǿҲļͷûʲôֻ˵İٻЩŹֵǿսЩųԼں棬ǵսʽô࣬ªûһª壬һȥ塣ԼսЩ࡭ǳ˼թƻ֮⣬ʲô
ǱŶ˵ĳӣŴЩڣǰֳѰĻʽǲòѹסЩ죬ʼĿǣҪԵľһʲôĵˡ
Ͼܹ˸ɴȷ׵϶սСЩԶԶ֮ǰǴ鱨֮õġΪʲôأ֮ǰ鱨߾ֻ֮мССҪͲһǧʥʿˡǡЩа취һֻȷ
飬Ϊп಼õһ壬Ѿͨĳֶε֪ϢԲŻǵսǿ󵽿׾ٵļȷôԼĴҲпı֮УܹջʤҲһʧأԸ⿴ġ
ȴľĿܼ򵥣ⲻΪ֮ǵ۷Ща취ǵľӣôǾͲӦЩȷݾߣֻҪĵȴȵԼ˺ȷ֮һٳֳͺˡԡ
Щ಻ƣǺԼͲܴǣԲŻ´£ⲻҪǶѣΪʱǲҪǰֱӴǴķȻһ·£ǶڱǸߣͲţ鲻ǵ鷳ټĥȥĻЩпܸ
һĭţһŴ֡òϣȻԸ꣬Ǵⷬ˵ԿܹΪһߣǰһﻹͦˢӵġֻ¿ɲô׾ˡ
ִŮǱ̬ȡǰľŮȻӡֻ֮ԭʼҰһеıԵ𣬺Ȼ˵еϾǰȷױʵ޿ģôӦʲôѡأ
ڣڹƬ֮󣬾Ů˻ش
ȻˣôǻһЩˣɣǶҪչ̽ԵĽӱЩʲôеĻôǾֳ롣Щһֱ̲ôǾֱӳǵķֱӽ½Ǹʱ򣬾ЩʲôУҲˡ
š
Ů˵˼һ£ŵ˵ͷòϣȷǸܺõİ취Ͼ˵ҲеܹȫôӦǰ¶ĻԼǷϵһ߾衣ԷûжȷֵĻôԼ˸пܻں޲̤СǸʱһ򾡲Ǹõѡ
ڣ޷ȷ⾿ţĳ⡣ô׵İ취ǰվŮ˵Ҫ̽ԽȻǿѹһĻ̰ԭļƻ½ҷĻҲܹڿԽܵĺʧΧ֡
ͬ⡣
ܿ죬͸˴𰸣˱תͷȥһǵĿ⣬ɫһĬƬ̣ȻһĴȡ
ãͰ˵ǰȺɱ⣡


742 ֣һ
ǹȻˡ
վڳǽϣŵƽԶСڵ㣬̾˿ڼ֮ǰѾղֵʧ˵ʵϢʱ򣬰¿ǴΪ𾪵ġر˵ԷȻӵɾĹð²費˼롣Щ¼ԼеԴΧҪ˾ͬʱҪ󷽽ԱʥýŵĻشûгµ֮⡭Ѿ鲻ˣϾ֮ɭǱߵĲţҲͬһв
˿̵İ¸оԼǳֿȭվɳ̲ϣ׼ԿһХľȻԼµʥʿǼǿ䱸ȻʥʿҲ֪ûʲô塣׼ղȻԴвͬĿ
ֻҪں󷽿ϷͿˡ
Ǹ˵ʣ¶֪ղĶšͱɾ޿ɼ񻰴˵֮еĴڣԼҲûкֹս˵ɽˡЩԼܹܵĶ
Դ˲һ˿ѾԤ뵽ԼССҪһ֮³׻ĳ˼ģ²˸е־塣פ߾Ҫô꣬־ѾӲŽûһ˿һĲûô뾪ֻ֡ǵǰѾҪ׼ҲֻҪҪƣô˽б׼
ڰ˵Ψһܹˡ
ǣپٲĳ棬ҲѡͶ˿̵İҲһ̧ͷǰտգסĻ֮ǰղ˵Ǿ仰
Ǹˣı

·ڻӦµɻ㣬ʱȻ
ЩһﻹǵС
վͷϣ·۵ӣղ¶˲мһ˵Цݡ֮ǰ۲쵽ֻӴȣǰֻѾȫȫˮˡͱɲӰҲֻСèֻֻɽսʿɵһֻͻϮš˿ڷڻҰϱǰ̳߸߷𣬷·ǴŻŭһ㡣
ǿϬţ㱿أʵٶȷɿǵļ϶һ淢˾ֵĺһ֮У֫ŵأ·ҰһɿǰܣٶҪһЩ
ǵǰ棬иӿµĴڡ
̤ǰ涼ǵķɳ²ѣҫ·ŰɫĹƺ׾ٵĴ̴һǽǴ˿Ϊȷ沿ӣǰҪ˼޷ֵĽҪȥղ۾Բµᷢʲôʥʿǵȫ޷Ƥκ鷳Ҫͬһĳǽĳ³ױʧȥ˳ǽӻʥʿ³׻Ϊ⽴šϸ˵ʵҲǸѡ
뵽ղ˵ͷٴʼ
˵ʵԭղЩֵģϾȥҲǸѡ񡣿ϧǡ˭Ҫֵأ
ӿľֵղȻǲܷŹġ
һ棬ŵı֣ղҲǵսԡ֮ǰԼӪذЩһסˡԲŻСǲôһ̽ҲãҪһʼȫĻôԼƲҲֻóˡڣȻԷԸѡӣԼȻ֮áǰЩ
ȫԵͺá
һ˵ţղһ֣ǰһָ
ȫ
ղĶһ̣ѾƴľǶʱƲ֮зɴܶԶ˶ȥ
Х¡
ߴ̧ͷȥֻܹյĺӰһĻҲڷɳǰǴһȻν֮ǰǾѾ֪ЩӵĳַǳǿֿµĹֶΡǡЩô;һģ
ûеǸô£һڻڷɱǰ·ڵĻħͨͨӭǾһ·ɱһжҪջĻ֮һ㡣
ʵҲˡ
׵ȻùܺţתŵĸڵĴǴֲڵıƤըѿĽƬ˺ıƤѪ֮Сֻһգ۵ĹܹӲֻʸҲܹľ޴㰧ŵڵϡûеƴվһֵıըʱ·ХĻһ㣬ǰһС
Ϊܡ޷ֵסŵڻôȻ˵Ǹһͷɻ뱬ըɵ磬ȴûһܹѳըɢʧֻ֮һ߾߽ڵʬ塣ûһ˴лѳҲûһֵܹס˿µĺ
ǣӲûͣ½Ų
Ƿ·˻ķɶһ㣬֪䵽һնȥĽ֣ȴɷǰûһ˿ԥǶչֳȴǺ⡣ͺ಻ȥǰͺ̵ԼһֻǷɳǰŻĻ棬ոǰ
һУȻҲλں󷽵ǿС
ȻµֶΣҾȻǾ
ԶǺѹѹӰ֮͸¶˷ŭǵ͵ԸߵʱıܷӦΪһˣȻҲܹסŮʱҲǳĬǽüͷȻ̬ҲѾ˾ŮķΧ
Ҳѹ֣˵˵ʹ޵ĵࡣôµĵȻ塣ŷΪλ˴ڣΪ˸е־Ĵڡ֮ľһȻҲʹһϵеĲ²⣬ôҲû뵽Ȼ;һԼϮôܣյ˵ô߹ĸԸܵʹŶԣһͷǿľĳԼ߷ǰæһȺЩ྿ģ
Ϊ𾪶˳Ĭλ˵ԶûǱֵôءԣ廹壬ֻҪԼǰģôͳͳǵˣֻҪ׻ͺãûѡ
ȻЩزصĺˣôֵˣ
˵Ȼһ֡
ռƻ


743 ֣
ɫ
Զʱյ֮һӴڱ̫Ĺԣҫ׵ǵϣǿĳ԰һճɽ̿׻ֻһɽݶյİֻһ˵սʼʱҲһ巢˽ͼȷԼİ֮λϧõģʵǲпġھһϵвпս֮󣬾ǻʤǽһɱ¾һϵƴӳ˾ڵĴ½ǰ֮أϢҫһ֮ʧߵݣ˱߾֮ءһֱǱȴŻع֮յĵ£ЩһεĻصѾ׼ʽǵĻع顣
Ҫ˵֮жΪʹ޵ģôȻһ塣ҲΪˣڿųֵͬʱָʾǱչǰžڵķ˹ȥ˵һսΪǵѩ֮սǽҪǧһս֮Уȫȥ
䶥
ֻǿһƬɫϮ޷վĽ쳹գεĲСʯӶѹ˷ĩ֮гۿɼŤ񶯣žų˹ȥ
Ǿ񡭡
Ŷ䣬עԶվ֪˵ʲôźáȻ˵ǵҪкԶľ룬ʥʿҲѾԼʩˣӰ𺳲ѡǿ簲£˿ҲֻܹסԼĶ䣬ԵֵǼˣҲһײײ·²ǼӲƽʯƽ̨ǲӿˮֻҪһСľͻ᳹׵һ㣬סĲţţҪƷһС
ܿ죬²ǲǴ
뿪ǽ
ҲںжԼ˵µһ˳ǽûеأڰ±ǶµͰĳǽʱڻĲһŤű㳹̮Ϊʯɿ¹䡣վʥʿûзӦʯϯֻ׹档
һʱֻܹҵδܵǣʥʿҪôæӳǽ£ҪôææĹȥͼʯµͬšͬʱ·Ǳ۶˱İһ㣬ǳǽССҪʼ˵ļ󡣶ע⵽ʥʿҲǼæ뿪ҪǰĹ㳡ϼϡͬʱڶ޸ߵѾ꣬ʥʿ޲ĽҲްĳ̮
ʥʿ˵⼸־һеĽ
ûֱӽսֻĳӵǿôǰսղֻأ
ûʱΪԼҪĬתͷȥǰա
Ťҵ˺˽׵ƶ䣬ǳķ顣ͬʱչɫĳ򣬷Ծڳ֮б໥˴˾ŽôԶԶȥ·һűҫһ㡣ǿžǾƵǰղľȴǺԥģû˿ͣϢһͷײ˽ȥ
ף
һĻλں󷽵ԼǴһҪ֪սһеµвǵľҲӲͨʩӷǿԼʣȻͨս˺ϸ˵ȽóԶĽóⲫս˵ⲫսʱ򣬻ϾͿȷǾʤǴԶϮôԿľǾȻӵһʺͿħ׵磬Ȼһ㷶ΧڵĴڡ
ҲΪˣڿųͬʱǱͷųʯɽΪ֮⻹Ҫҫ۵ĵĳǿֻҪܹһǣסǰľôܹͬԼԤһչսֻҪܹŵľ룬ȻѳȺϵķôЩᰧ׹档ҲսʱõֶΡһ˵ЩڲĽҲɢֿŶԡǸеȵǣԼޱͷŵĹľžȻ޲ǾͺǺƵçһֱԼľƳ˹ޱûеľͷκηҲûжǽйֻǰǰǰ

ǰıԵһĻǶеЩ죬Ҫ֪»صƬ½֮ǰǾѾܹԼ汲֪ʶ鱨Ľܣ˵һôȻûۼǶսʽȴԼǷǳġڣǰЩô£
ǵȷȴ˵֮еĴҪСһЩҲ壬ɼˣЩôԼ׵磿ѵ˵Щ岻ǱȦĴ
ʵЩҲȷȻľǵϸźصĽףβͶڡǵ˫粿ǳڹܡǿľհİԣǱĳѵ˵뿪Ƭ½ЩѾǵϣΪ߹
ȻЩ죬ȴûһ˿һĶҡάԻһе׵緽󣬼ǰǿһ̣Щײ׵˫֮Ǿͻ᳹ʧȥеصҲ񱩵׵ս˺ѣȻ׹أȥϾǴԷҲֻֻңȺгǧֻ֮࣬ĶԱȣӦûһ˿һʧܵĿԡ
ԭӦŶԡ
ǵ˫ײһʱȴȵķ֣ǵûгΪʵ

ܵĿǣ׵ȷͬԤϵһֱ۴ϸ׵·籩һǰľȥͬʱ񱩵ҲٴαԼ·ӵǲҪκ˵߾ȫıԼǿͼַʽԼϵ޵ǵٴιȻ˵۸ЩһӦеİǼȻԷ˲ʶĻôҲַʽսĻ
һж塣
׵ǰľǵֻڶԷ⻬ıƤϷɽһĵ𻨣ȻʧӰû֮Ѫɵĳǹ⻬һյĺۼû¡εҲġΡһǷ·ûиܵĽֻǼǰ
ţûһ˿ͣٵģײȺ֮С


744 ֣
ͻƾѣ˵֮ߣǼʼµģֻлĻıߵһֹ
ͣ͵ĳȺС
һĻλں󷽵ΪȣеһʱҲĿɿڴ㾡ȫûжԶԷһ˿һ谭ûãҲʧһĻǼʧ񣬶ҲΪˣǷʧȥõʱ
ǳȺʱչֻһɱ
֮ǰ˵óԶ̣óսΪڽսϸܶԾκвȷΪݵһ࣬Ҳӵп׾˺Ѻؿ׵צЩھǰֵһᣬΪϣͲǾĶ֡
ûͺǵؾھǰŬܻܶԷһһһĵûκʤ㣬Ľ޴ޱȵѡ񡣵ǿͨԶԷͬʱͷԶķʽĥӶﵽսʤĿġ
ڣЩ֣ԼһĴ
˹α壬ڶ֮ǵľ˵ҲСһЩǼˣǰԣЩǾΣԲκα仯
ģһɱ
ſѪڣһҧס壬βͣצӣǾ˺ҧ˦ǰܿһı𣬽ŰŽɫë׷أǵͿʼ˺ѣһֻֻŴ£׹ػΪѪ֮
ǼֱǻȺһ㣬޼ɵչɱ¾ĹצӣĴߵĵˡſѪڣЩµȫһҧ顣ܿ죬ͿʼѸٱ󷽵򵱻ϵĿʼѸٳ롣ʱѵĲԭӦԷ룬Ȼٴηǡš֮ͬʱӵеġʿѹơ롾Ч˫Ч˿Ѿ˳ԭԼƴȫһȻԷıƤǶ޷˺ѾԵü붯ҡʿ֮벻ʲôԡʵѾȫһƬ֮У̧ȥĿܹ֮ľǵҷҽе񡣾ͺǴ;ۻ﷢˲̤¼ȺһĿĵĴɢ֪ԼӦܲŶԡвΪŲ·໥ײһ𣬼ֱԳƵȫˡ
׳۰
վھͷϣעԼܷȥղ۾̾˿Щȥ˿ûвĴڣֻҪ뿪ܵҪЩ롣ȻҲδûΪֻŶյӣıķһĴڡ
°
һֻղ۶ȥԼצӣͼץסǰһղļ̌ͷһҧס壬ֻѩַݾ£һĽֻڷ»ΪѪģʬ塣žȻתβͷɿڿ˦һߣβ׷·𵶷ӿзӶʱִһȷѪꡣžһµ˿л΢΢ʬ壬Ȼſͣһ

ŵĻϢ¶״˷˿Ϣ֮еǸǲһǴ˿̴ȫԶʱͳյİŮǧֽһ׾ٵϢİΧ֮СͬʱֻͲʼɿΣգ۵ĹԭԶͶ̬תΪ˽õ̬ŰŽ죬Կھġϻװÿʼɿתܿ죬һž޴ڵĸڵϣű㿴ͲȻս
䣡
ɢ״ĺʱһƬѪ꣬Դ˺޷Ǽһ˲شɢСǵ֮УֻһһǰǾͶʱһѪǵҲӴĳ±ըһ󶴡
ѽѽǿ
һ˵ź޸Ե˵ǣղһ֣Ķܿղߵ֮в˲ţһѾ޴ڶµľУƾճ֣ղСǵޱޱΪǸ͸ղֻѽ̫£ƽҲҲֵĻᣬղһֱӡáڿµѽĺûᡣ
ϧǣǰ죬һڰµ˵Ƥӵ¡һ˼ţղһɨ˺󷽣ȻȥҪֻǵƽԶһСڵ㣬Ƕղ˵ðǸҪġȻ˵ֻҪٻܽ¶æôЩֻҪһ˲ͿȫԱǵСһĲɿԣղǾԼʱܱըһֱʵĻʹá
ǳ
׳ľУղĬȻǰǣ˵޽ǰһӡ
һ̣ȺȻʼı䡣
ǾͺһʯͶ뵽ˮ֮вĲɢһ㣬ں£һ߷ɿɢһɫɵĻߡˣ˵Ӧòԣ׼ȷ˵һεĻԻΪ߽ɿӣЩɫĻ·һεƶ㣬˷ɽȥϣЩֻҪɫеһᷢĲҽʱǱͰ˲ȼΪȼյĻ
ɰǧĻ򣬾ڿһпĻߡ
ǡħ棡
ڵϿһĻҲǶʱɫ뿪˿½Ϣλı߾֮صǱ˭Ҫ˽ֿ»жôǿǻȡһԼմȾĴڵΪȼϳȼգֱȫʧΪֹʵϣڼ֮أҲʱֻħ׹ըǸʱ龰ֱһ㣬˸޷롣ǾǻħµѾױ֣Ȼûж˵ʧֻʱˡ
ǣǱϾֻ֣ǰһĻȴװ˹ΪһĻѾ׾ˣԭΪǾٲҲܹ֧һʱ䡣ȴû뵽ĽѸͣȺû˿ֿ㳹ܣһĻķǰĻôһΪԼΡϧǣչǰģλãʵ
Է˻ħĴڣһǴǿߣ
ҧгݵĵǰգ˵˿ߣŮǺԥ´
֪ͨǰвӣ̳ˣ̳ˣ


745 ֣ģ
Ƴױ
ʧܣԷĳ֮Уټϻħĳ֣ʹʧȥսƴȶɢ롣ղ;ȻᶼԸǡȷϵѾ֮ղŶչ׷
ȻԶ
Ÿɣ20000㾭鿨
ߡ
ǰѾһգղ˦һָű㿴ԭָľ鿨ѸʧŻΪĽɫ⳾˾ŵϡܿ죬ЩɫԵĸֻ֣ԭ±˵ľ˲»ָԭľ񡣶ղֻɨһϵͳСš21ʾȥֵ㿪һ
˵һţ20000㾭鿨
ղʼ򣬽ɨһԶ쳷˵ӣޱȵ´˽

Ҳ벻ԭֻΪһʱսԳˣȻݱһ޷جΡԭΪЩսʤ֮ӦûֱӴظû뵽ǣ֮ľžȻû˿ͣļǰֱڳ˵ӷҵĽ
ڻٴڴųһʺĻ֮ٴνŰСһΣǰߴڳױˡԭĿǿűз׾ٵĻܣѾǺܴĴϾʼʱЩ廹ΪԼؽյʤͺһ׳˶ޱȵȭֺһĲһȭͬʱ̨ǰȻΪܶԷ׾٣ΨһڶԷֿܹԼӡû뵽ڵ̨֮ǸֻҪһȭֱܹӱļһȻ޷ĿֱӰ׳ͷԷڵأ˵һֵʤǿķתȻ׳Ӧûеʰ˵ݻԷȻڵһͨᣬ£Ǹ׳ʲôӦҲͿԲµˡ
ȭĻôٻͨͣԼͷ侲һ£˼ĶԲߡϧǣսû˻ẰͣҲû˻ᰴչ¡ʵϣսϵĹԶֻһ
սʤΪʵʣΪ
һ仰ܹվģʤߡ
䣡
ϵͲһεת쳤´ж̾ĹģʽתΪڻķʽĶԳӷǲ̵ģû˿ģɱ¾Ϊǻڸ߿֮еľǣЩʧȥ˶ԿֶεΨһֻܹܡȺӣȿֺܡѾɢ̶ֳȵڻ£ͺ壬ڵͺܵ˾ŵһĴӴܡǾıըĸһ𣬿޺ܵûʩ˿ͬģֻļըţɼȶһ·ЩɢƶĿһ𡣲ܣͶһжھ˵û˿壬ΪֻһǾˡ֮⣬

ԶǼ֮ǻסкڻţ˷ŭŭһץߵĿޱȵľ޸ҪǰȥǻûеŲһӴӰǰ
Ҫȥ
ŮͷȥǰֻԼѯʵŮѯʣŭ
ȥǰ棬ҪɱЩĴ棬棬ҪɱǣǾȻҡȻҡ
侲
ľٶŮòʱѹס˶ԷһߵΪ
侲ھȥˣܹôѵ㻹ܹɵУɱ𣿱ˣԷܹݻħǿߣ
ԭͷǰͣ˽Ų
ͬΪ۷ǿߣȻζʲô
ʵÿǿ߶ܹɷеģȻЩҪйϵĴڣܹһʱڵķ衣Ǻԣǰ߶óⷽ棬ڴϣǵȷӵڿУǵƾûôˡ
Ҫ˵ԷӵܹɲݻħĿ´ڡ
ûֱӽֹ˲Էжôǿܹݻħ汾жôΣգЩ֮رԵ˵Ƿǳһ顣ϹȥܹôأڵҲֻܹԷϷˣпһСıԷɵһԼһв͵һЦʲô½ԭǵһУⲻͽֻһЦ
ôǸô죿
ǰ߲ӣ̳ˡ˵ֻ취ˡ
شģɫ졣˿ɫҪΪڸղѾõ鱨Լǿһֻ˾ѾڶԷڻ±׻ϸ˵ʧصһǼˣѹķŭһһĿ˵
ڣֻ취ˡ
ɶ񣡣
ĻشһȭصڵϣǵĻع飬ǵսѵҪʧѵ˵ԼֻܹƬߵԭҰϣûлٻصƬ½ȥ𣿸⾿Ϊʲôôӵǿ֮ǰЩ鱨ûἰ̬ΪʲôһжΪʲô
գվ̧ͷԶըսһۣת
ǳˡ
ţĲ鲻Ը´
ͬʱĻȴû˶ʧԽķŭ࣬࣬࣡Щƻɵ࣡һǻʤǣջʤģǣǸʱҪɱ½е࣬е඼Ҫ
ԼȭͷԡԼʯմѪǵԼȥͬ壡һΣ׼㡣ǡֻǿʼǻȥ֮ǻٴξǸʱǻٴսģ
ղ֪˿뷨ôһԴ֮Աǡ
Ϊղ˵ⳡսûн
෴ֻǿʼ
ٴһָĸֵĽɫ鿨ƬղԥĶǰһָ
ǰ
ϷʵĿ֮г˱ĺɱ⣬ղԣܵʲôǣǽֻԼˢ߰ˡϷ֮еû˿Ҳʲô
ˣղҪ飬ֻһ


746 ֣壩
սȻڼ
˵Ȼڼղ˵ɱ¾Ȼڼ
ǵĵһսȥ˶ã
һһҹ
ûղŶ巢ڣѾȥһһҹǣⳡսûд꣬ⲢΪսˣΪղ׷š
һֱβڳ˵ڻѹЩߡӴѹӰ£ʿʼʼʱ컹ܹԼǿǿѹЩʿǵ˺ղĹԽԽңʿǵѹҲԽԽҲѹ֣Ȼ˵嵥ʵȷҪǿܶ࣬ǱϾǻŵҪԷϢҪ˯һһҹղµľȴû˿ͣϢֻǰǰǰȻڻĿһС
м֮Ҳ޿̵ҪƷƵǣÿǴͣƵʱ򣬾ͻһҵڻϮñƳ״ɢ־£νķֻǿ̸ˡ
ȥǲеģǱҪ취
ڱըı£ſ˵˵ʵǰǱԶԶǵԤ֮⡣ҲǱֿƵȱˡڸ߿ܹй˺ƴҲ򲻵ͨĻ˵иϢΪЩȴôǺ޾Ӧеġҫ͡ϡֻڸ߿֮вϵŻڵ
һĻǸеŭɻ󣬵ڣȴѾ˿־塣
ʲôĴڣܹһֱս
Щǻѵǲĥ𣿶ңЩڵѵ޾ǲҪЩĶô£
δ֪ǰ᲻Ծıֳ־壬ڿҲһֹ׷ǵľţһοʼоźͿ־壬Ȼ˵ֻһ㣬һ㣬˸еˡ
ǱҪ취
ٴظһ仰ڵҲ޴ҪȥͶԷָˡĲ˵ԷѪͶڵôҲеڵϳȥʱҲҪڳս֮СȻΪڻ֮ȥʲôϿԡ
ǲֻǶԲȼзֽĹˡ
µǻʲô취
ˣҲԵôͷɥΪĿվλ춼û뵽ֻȻ˲һĳ׿֮⣬ΨһһֻվǾͷᣬֹֻȻʵǿ١һֻһֻ֡ԭǴ㽫ΪվڽҪͷʹõģû뵽ǷΨһĿвӡ
첢Ϊ˿ٻͷܹתռݣͷȻٶȺܿ죬ʵǿǵķи߶ȴԶԶȲղµľšʵϣղҲȷںͷĻôղֱӰѾŴһ׸߿һǧףżˡϾղµĲſǡսרñڲս޷ʲô˺
ڴڲ
Ǳ·һֵһ˳ûԨ
˿̾ŮһκԥԼĽ飬˵λ߶ɫ΢΢һ䡣ȻŮ˵ĺܺʵǶͬ׳ʿβһ֧עû뿪
һ߿ܵĻ˶ԸͬŮ飬Ѿû˷֧ϮǵĿվȷ쳣쳣൱졣£޷Էʵжôǿ̸սأ
գλ˾
Ŷ
·ս֣ղһüͷֻ˿ھŵڻ£֮ǰһֱܵһβ˶λں󷽵ʿȻѳУ˷ȥǰҲһΪֱͬķǰ
ַͨʽŵעͬʱԻԼߣ
뵽ղЦһ
òϣϧǡȻѰ
ͼֳģƶĿͼղɵ΢΢𣬸ֳ˼ִűЦ⡣ȷǻͨĲӣĳȷЩͷۡϾ޸ߵؾղҲǵһԷһӣʲôطнݾʲôطܵЩ϶֪һ£Լֱȥ׷ϣ϶ᱻԷӵ
ܾܰɡ
ƶͼ꣬ղƲƲ졣˵ⳡսΣԿԡԣ֧ȷƵԶԸĵˣǶղ˵Ҳˢ·΢ЩֵĿˡˢصǡΣգȴܿ
ܹڵһдԶһҸöడ
һ˵ŻϲʵʵϣղһεɨǰͼϷѵźܿ죬ղһε˾ȻĿǰȥЩɢ£ֱβȷѡ񣬵ڽˢղУȴȻôһ¡
ôȥЩնɡô˵ôҲоء
һ˵ţղһٴǰĸߵءע£Ҳ·ܵղ־㣬ɿǰ˹ȥ
Ͽ֮УĿȥֻܹխͨڰӰ֫ŵأһĴӹͬ塣Ƿ·Ұһڶ͵ɽϣӰ֮УԼ߼ǰȻ˿ЩҲѾڸǿȵıʹԵƣۣȻҧأǰ
ŮµЧ
һŴԶڻһ˼šȻֵ֪ܹԷãǾĿǰ˵һһӣȻõԤǶԷЩն֮ΪϤζѡˡһǱ㻹гʱӣǡ
ৣ
ɿһͱڼ͹ĸߴʯϣ˳űըķȥǱȼŵĹỤ̃ȴǳޱȵĵǡյ˵ƲӦǲдģϾһĳ£İĻͲ֪ϸĵˣܵĽ²ϲߡ
ǲ֪ΪʲôܾûԼ򵥡ԭ׷ǵľһ֧ϳľӣôܹԷóȥ˼ͽ
뵽֮вɵĸֳ˼ֶҡ
һԤУΣգ»ں档


747 ֣
¡
Ƕ޸ߵѵһı꣬ƺ綼ȥǳп׷ɱ¾һ㣬һڱеһС˿ԼߵĲ£ÿ˶ɥ˾뱯ˡȫ󲻵ڲ֮ǰЩ׷ʿǻһųϣЦݣŻعδǸʱΪԼ׾ٵĻܵˣԭǵĶӵӦӵеĵλû뵽ֻǹô̵ʱ䣬ʱ߰ʿѾɣģֻľ
ļһڸô찡
ԼǰЩʬһĲ£һڡ֪;ŮǸûпǵǹûиԼֵ⡣Ȼ˵ͻıȷǴϢʱ䣬֮ʿ䣬ȴû뵽ġҲѹ֣֮ǰӶδӾŵĹûȥı顣ڣʱͣϢʹϢʱʶһ⡣
սˡ
Ϊʲôء緢ĳսӦһʤ˻عϲã˸˷ܣݿֵӣԭӦøǴĿ֣õģӦǳҸǡΪʲôأ
û֪ΪʲôҲһʵûȥ鱨ûڱ߾һֻµľŲŶԡƫƫˣβõģԴ˺ͷʵϣ;ŮҲԼ˶١ԷֻӾʲôˣ˭ָӣΪʲôսһǶڶ˵ѾҪˡΪֻһȷģǾʧˣˣˡ
˶ѡ
һоޱȵķŭʧǰ緢ȸԵ÷̡ĿǰΪֹǾȻ˭֪ܳӣҪԺҪôشҲ֪˭㶼֪ôȥԺһӻĶ飿

ʱһƤ۵ճȣΡΡ˹ĳ֣һ˲¶˲õı飬ȴûж˵ʲôΪһ֮еĵλͣϯ˾
һҲӵʩߣǰĴ˾ˡֻֽ뷨ʦֿͬһҲηʦΪŷĻ϶λ²ħ˴ĳֲ˵Ҳħ
ȻЩаͽȣħ֮Ĺϵܺãرھʮǰǳֱ䡱֮ħĹϵǽŵ˼㡣ʱһλΪ˰ħūۣԭӦħЧҵĳϷңɱ˵ʱħ־Ĵ˾ɱΪħʹߡⳡһֱʮ֮һͳɹħĳƿأӵԼĶ־
ʵϣǣһҲڰѪԵ䣬»˶ɡ
⣬֮Ի½طԭ򣬲ֻΪ˸ҲֻΪ˶صλΪ˻Ͼ޸ߵλڴ½ıԵشȶħʱضǲЩҷԼ塣ǲž뿪ƬԵ֮أ»ص½һǻӰȫңҲ»ϣõĶ
ڵļ˾һеĵλΣһǳս֮帶൱Ĵۣʹħǲò־ѡ񡣵һ棬ħ˵ǲԸ⳹׷ЩõĿ˫һֻ䱸ĺϵ֮СӦ˵ԭⳡսħչѾǿ󵽲ҪħҲܹͬĿġ
ϧǣԸΥ
ǵûܹĿģǱһĻ˴˾УһַǳõĸоҲΪˣĵŴ˾һԲʵϣԴ˾ҲԹԵģϾΪΨһʩְҵϮʱЩ˾ӦͦػǲŶԡĻ޷ܶԷôҲܹػʿǴڻŶԡ
ǣȴʲôû
ʲô
飬ǰϼ룬˫һ˲ͬϺɫɸеһθԸЧħˣҪħ֮ѪԼħͬСһΪħǾͿԻǿޱȵǷһ屻ħô͵ڴ嵽궼ħݡ޷ҲܹħκһͷҲһ֮ԷֿԭѾܹΪһߣȴҪΪħܵˡҲԸԼΪȫħΪħūԣŻ𷴿
ֻҪ֪ǷҪǵİ
ϼ󣬵ȴĴÿ˵ĶУضҲûܹڱΡ仰ȴǱҧһ㣬Ȼ̧ͷǰϼ˾Էղ˵ĲǡǷҪǼ˾ô򵥣ǰŸΪ̵ĺ塣
ɣҵǰôҾͻޱǿǸʱǽһУһС»صҵǰٴηЧңһ

Ǵŭſ˫аʺֳ֮ĺڰ־˵ϼ˾ûж˵ʲôֻȥ
ϣȥֻ·һ
ǰ
ǣû뵽ǣʱԼߵʿȻҲſ˵
˾ǰæɣ⿿Ǹûа취Żȥİ
죡
Լ˵ʱһݺݵһȭ˶ԷϣʱԷڵءվŭǸɪɪſڵϣѾһȭ˰ʿ
˵ʲôֻһʧܶѣǻصӪأ֮󣬾ͻɵǵģЩ಻ռ˳䲻ıˣֻҪܹƣôʧܵһǣѵǶ˵Ӧҵĺ𣿣شң

ǣԤ֮еĺûг֣ǰЩ˵ʿֻǷ·ʬվͷȥûһ𾴵ߵ˵Ȼʲôû˵ǴЩãȻ֮Уǵ뷨
ôԷǷϵİ
ʧˣʲô취أһжˣȻôױܵġ֮ǰ̫˰
η˵Ƥսʲôأ
Ȼû˵ǵ֮ȴޱȵľɥһ㣬ޱȵķŭʹࡣԵĻҪЩҶҡĵļһȫɱա

ŭһȭǽϡ
ֻܹܹƽµĻصӪأȻ󡭡˵Ȼˡ


748 ֣ߣ
˰
ںصƲ֮ϣɢĿϵղ˦еž鿨Ŀ˵ڱ꿪ʼ֮ǰѾ˼еĲд沿ӡǶ죬;Ů֧ȴƾ뿪һ֧ԱȽ鷳һõľֵһЩȻ֮⣬ղɣĲͬΪܹǼʷеսӣȻΪʧȥĿꡣĿǰղԴ˻뷨ˡ
Ҫ
һеľ鿨ƣղɨһԼǰĲţֻΪɱ¾˶ڵľŵĿǰΪֹûһ˿ƣҲȻģΪղٻսλǲҪʳֻҪղĵ³ϵͳԴħͿά֡ΪֻҪղĵ³ħû⣬ôһжû⡣
ʣ񡭡
ЩѾɱҵһһɨȥղһо־岻ݣղ˵Ҳǵ³ϵͳʱеĶȤζˡ
ֱĿǰΪֹšѾ44Ⲣղþ鿨ιõĽֻЩõľ顣ʵϣղеľ鿨Ѿ㹻ͻƵ׼ˣղû̽нһЩ˷ѣҲΪһʹá
ˢȷǹ˵İ
ϷĻֱӱдһԶˢĽűһȻԼȥڵҸžžžҲԶһűղҪÿսʼǰԲ´ԭ˿ŪһʲôġĿǰ־뵡ᷳ˵ֻʰɡ
ȥ֮ٺúˡ
뵽ղָŤһ£Щ鿨˲ʧղԥ´˽
ȫĿ꣬Ϸ֮ǡȫ𡣡
ղŵľǷŭΪӦǱ뻮һĻתһһȥ
˶޷Ŀꡣ
֮ǡ
˵ǻôΰ׳ۣѾЩտյΪʵһΰĿꡣеľսʿӦĺ٣ۼǰߣڵĺѾǳ׿顣û˻ܹ˵ĹΪһĸأһ˵еҪĻôǱ봩ԽرصķߣȻǲܵġ
д˿ֻ޶ȵģػеʿЩʿҲȫûȥԼᱻϮĿԡ෴ֻߵĶⲿ鶼ģǰսǵԼЩͬһѾǵķ򣬴ϲóƬֵ֮ذɡ
ɶ񣬵ʱҲһͺˣ
ųǹʿΪźŭţ·Ϊ˷йԼĲһ㣬ĻӶеĳǹʹߵͬŶ˺ü⿰㿪˶ԷǷ·𷢷ΣվٶͬʱһȡЦ
ѽ㲻ǱˣȻ̭𣿲Ȼô
㲻Ҫ˵ôܱ̭
ͬŵĳЦǸսʿʱ첱Ӵֵŭ˵ԱߵҲ̷һȡЦ֮
ʲô˵ϴλҪ͵͵飬̹ץŴ⻹Ǳ̭ˣ
Ҫ˵ǲ̭ǡˣɸѡսʿ£ô̭ܽأֻΪиʺϵĹҪԲػУ㿴һսʱΣ𣿡

սʿżεķ˶ʱЦһʱǽϳ˿ֵաܿ죬ͿսʿߵͬЦ˹ȥĶԷļ
Ѿزˣͳ˰ɡ
˵ûоûУ
ԺսʿȻڱԼͬȡЦܲ⣬ֻһǰͬš
㣬Ҳ̭˲ôôڰѵû˵𣿡
˵ǰ
Ǹսʿ˵һȥԼ³Ŵżֲ˼ߵսʿ˵
ʵѾϣԼˣս֮Ǿȥء
Ŷð

ͬţսʿ˵仰ףԷǻûе˵꣬ƿնĺХ˵վڳǽϵʿǾȵ̧ͷŷķȥʱģֻһƬҫĹԡ
һ̣ڵ֮ǳǧĸߴǽϣ䳹ɡ
䣡
һ׼ޱȵıըһſܵϮ֮Ƕĳǽʱ̮䡣ɢʯڸǳ˳ţͬʱΨһͨĹû֪ʲô£Щ֮еסǣҲ㲻ʲô¡֮ԭӦĿԣѾܵʵһһ𣬷ǸоԻãȻͺһʱĳʶƷʹǷԼ˹ʵ˼ΪãȻС
ǹûֹͣױȵĻ֮ӿн䣬ڳȼһƬƬĻ𺣡ȥԿж泹װΧз·һȼյĴ¯ֻ¯Ǵ˷мġǽѾڱըкΪ˷棬Ѿľ׼ڻڵһֹ֮оͽλڳǽܵĳų״ݻ٣һЩڳһҲ޷뿪޴ȼյĺʽʼжźţûʲôܹȻӿٵͻˡ
ֱʱЩƺŲʲôǾֵĿʼкӱܣѰҷĻᡣˣɲףΪʲô֮ǻϮأΪʲôᷢأɢţţʵûиʲôϮԼΪս˻꣬ǰС
ղȻΪԷ뷨ı䣬ʵ϶˵ⷴһõĿʼվϣע·ĳУٴӶһ֣ܿ죬ϵͳٴչϢҲղǰ
ǡ֮ǣ50000㾭鿨
Ϊ㾭飬ҪŬܶ
һǰ鱨ղ΢΢һЦһָرǰߵʱ򣬺ȻԿ飬ܹǵǣôȻȱرǿҪõĶࡣ
ôͿʼɡ
·ڹ᳹ղ뷨һ㣬һ̣Ļ֮ٴδ


749 ֣ˣ
֮еĻҪס
Ѿܻ֮е֮ǣղһָǰϵɵǰ졣ÿһֵһȥȻղ˵Ҳʲô˵顣岻ֻЩͱĵ͵壬ıǵҲĲСħǣղԴ˵ȻǳҲΪˣŻ˴ĵɱղԣֶͲֵһᡣɱٶҲǵ鷳Ҿǵ·ǺǣǼħȵ֮ҲܽղԴֻܹЦˡ
Ҫղǿ½ӣѲ۾˾˲ģȻħľʵ˵˾ħūͺڰµĵؾһλЩڰѵؾǵɣҪ˵ղǺڼʮǰЩ廹ͼŽħͳΣȻ̳ɹʱǸħǰ˺ôһӣǼһǸСӣܹ̲ŽмءԼǼһӦòɡ
ղҲ£ΪħħֻһмˣԼ޵Ԩλ涼ûСȻΪһ׼ħԷʵ϶ղĿǰܹȵģҪλ棬Ȳλѹޱޱȱ˹ҲǳصġԼĴӲܵλ飬κħǲԸɵġҡ
뵽ղɨһλ֮Ǻ󷽵һʯƲƲ͡
Ķһȼջ
䡭
ըٴ𣬿Կһ޴ĢƾƽնԭɾķݡķӶʯͷɵģȻȲֽļ̣ҲĶȥϧⶼûʲô壬ը˲ƷǼ̵ݶɢʯȷİºХ˷ɢ·ѵĵһ˳ȥЩûܹ㿪ҵıʯУҽŵڵȥ
ʲô£
ʵֱʱ򣬴󲿷һͷˮֻ֪Լ϶⵽Ϯ˭ϮǣΪʲôҪ飬ȴû˲µĵҪǣλ֮󣬻ʲôܹӵأ
Щ˵ڶΪϮҲѹ֣ϾЩסǧ꣬һЩȥǰߵ֮⣬೤ʲôӶ֪ôܲµһأҪ˵ǰЩǵĴŴŴǰ磬غ󷽵һ忴ʤֻʱ⣬ǵĴ飬Щ붼ûġͷǶĴһ裡
ʵЩҲûʱȥЩ⣬ǶǴġ򡱾㹻ǺܵˡЩΨһ뷨λȥڶԷʲôˣΪʲôҪϮ飬пջ֮ȥɣ
ȥȥ
һƬ֮УȻ˷·´½ĺЩ˵ĺҲǱܵڵķȥ΢΢һ㶡
ֻǵǰԭӦóױĳ֮УȻֻѣжڵ£ǶûлǰһĻЩҲǶʱǰһ
ǰ
Ҫ˵ûбϮǸܵģΪ֮ǳ֮۵Ľ㳡ǰĵ񶼱ը˷飬ԷûɲֲŶԡڣȴΪΨһľ֮أ
ȥȥ
һЩҲǶʱ˾һߴԼͬķȥһĺšǺ˴˿Ҳƴӭڻ𣬳ڵ
ܴ󣬵ʸʵࡣħϵԻ͵ǶʱΪηħ壬ҽӽ˺ħַ֮󣬴󲿷ȻԸӽˡǽΪڰ֮а֮ԴԼӵĴšƽС࿴һ۶ᱻǳ⣬ڣȴΪ˴Ļ֮Ψһӻǵá
û˻ȥǲǵ˵ıƣ෴˶ȿֺڵķ˹ȥʵҲ֤ǵĲ²ƺȷģЩ̤֮ԭŰڻͣϢˡ·һ͸ϣȫȫıסһ㡣
ڰ֮ϡ뱣ǰɣ
һĻڲԥ൱ȷλ¶ǿűǣʱڲٹ˼֮ǰǵĴаƫĵη塪˵ֻҪܹҪģ
ҲΪˣЩ˶ɵĹǰªǰϵ
һĻȻҲղ۵סЩۼǰ¹ǣ̧ͷɨһǰĽ
ʱˡ
뵽ղ˵ͷȥǰľͷġܵղźţһ̣ڲ˱仯
𡪡
ΪղֻӴļ̌ͷŭһȻſŸ߿շȥŭľҲʱɢֿܿγɿһ㣬·©εơţ㿴Щͷľڣ𽥿ʼΡ
ֳڹܷ·򿪵ɡһ㣬˷չҫɫԵıƬ˴γǵ̬ţ㿴ǡߡ뿪ʼ㼯
һ̣ʼԾ
ͬͨ淴һ㣬һԴзӳյһֻġߡϣٴԾתֻǶ̶̼ʮĹ򣬾Ϳҫ۵Ĺ˳žγ©״Ʒɿ£ҲԵԽҫۣԵ©ײʱѾɢ̫ͬһҫ۵Ĺԡ
ЩڵǵǣʱҲǲɵ̧ͷȵĵɴ۾С
ʱҲڵλڡ©·ľϡ󡪡¡
ҫ۹к£ɡ
ҫ۵Ĺ֮ãһ̷·ضΪ֮ɫԴϹ۵Ŀ֮£̫Ϊ֮ʧɫ
һж֮ԭӦôڴ˵ĳУֻʣһڣ޴󣬷·ʯӰĺڶ
ֱʱղȥ۾˸ָܿ죬һž鿨ղСž鿨ղĵ˵ͷ
ܺãǳˡ
ţԥ´


750 ֣ţ
졣
Ŷ»صӪʱ˶ѾһƣӡҲԵ൱Ǳ˵ǣ;ŮҲԼò˶٣Ҳԭ൱ƵҲ΢һЩŮϢǵ鶼ʧˡ
֮⵽Ϯ
ǰˣֻоԼվվȣ˵ʵڸոϢʱ̫𾪣ŭЦΪ˺ԼЦֱӳȥһ֪ЩЦǿõġǵŮסȥ·ҽϸ˵֮ŲòһʵǾ˵ģȷġ
˭
ǰѾŭȥҶԷƴˡǲ֪ǲΪһսʧܵĴֻϣε̾˿ѯʵѯʣ;ŮһۣžŮ˻ش
֪Ҳֻǽӵ˱֮ŵ֪ʱģһֻ뿪֮ǵѲ߶ڻʱ򿴼ģǵ˵ЩѲʿûп˭ֻĻ
˵ŮͣʵҲҪ˵ȥˡⳡս֮ǰôǻɻһ»˭ڣȻѾǷǳˡǾ֮ǰǵֻšҲֻǣܹӵпԴһֵرǵصڻ𡭡ò˵ղ޲ըôʱ䣬γɾ͵Եˡ
ȻҲȫûʣԷε֪֮ڵصģγ׽ġЩǶһ֪ĿǰڼĿ󡣱Ͼڶ޸ߵؾӪô꣬㲻ǹҲͰһ顣ټ϶޸ߵ쳣ߵԣû޸ߵأʵʥʿսҲݻٹһЩı߾ˣֵһᡣ
Ҳζڶ޸ߵصڲӦһ֪ġڿȻˡԷܹô̵ʱҵ֮ǣҽ䳹״ݻ٣ȻżȻײϵģôһ֮ǰ˵жҲԵȷˡ
˰죬޴ľȻǰ
˵촹ͷɥ̾˿ͷȥԭΪΪⳡͻıڱ˶ԷߣЩµľŴظû뵽ǾȻȥ󷽷òϣԷһֵȷЧʵӪﻹľ񲿶ӣ֮ǰǴǰǰߵĲֻȷˡҪ˵֮ǰղʮһֻҪǼֻЭĻôղľţҲδûнܵĿԡ
ǵ֮ǱϢʱʱͬˡ
˴ԽǵķߣǵĳУڵõϢ֮ԭΪսʧܶȵľģ̿ʼöһΪң֮ǰսʧܣȻԼļ԰ѾϢȻһ޷ܡʿҪȥ˺;ȻӦûôңҲһ̶ȵĶҡϾԷǶܹ׾ٻĴڡȻȻ;˵Ǿ˵ǻҪڸһЩرǾ˵Ĺλڼۣ֮ﳣ걻ѩǣ޷ǺХķѩ֮з裬˾ǾţҲû취Խӵ
ǡ˭ܹ˵׼أʵϣ֮ǲͱ
µҪ֮пνԷΪսһ嶼ԵЩģԻһЩϧǾ˱Ͼޣ޷սϵ˵Ĳӡ
ʵ;Ůõİ취ǻ֮ϴŴ󲿷˻ûзӦʱȫñɺͶǣƾţȻǱûѹȥϾȻսܣֻҪܹϢȻٶӦĻô˵ǻлġ⵹ǹԼ½һܹȶ󲿷˵˼롣
ʱսܣλ쵹ҲǰװװǾ˼ΪԷֻôһֻȻĻҪӳܱڻҪѡϾǸʱսϣǿǷֱ죬ӵкֻһǿôǴֱӳȻԼ˷ָΧͼ𡣱ϾΪ쵼ǰǰ߶սΪ˹ʿҲƽҪһЩԷɵϵĻôӦûץסĻᣬ뾡һа취ԼŶԡϾܹһɵλ죬ôսˡʣսôλҲһϧһдľϾһǾͳսȨҲܹûһٻ
ǶԷȴûôû׷ʹǳͻı꽵ֻ֮žת·ɴļֱ˻з·ʲôıһ
ڿҲȷı
֮ǱݻٵϢֻҪȥôñֻ΢ЩãľĿʼҡֱڣȻ;ŮԡⲻǿѨҥԣ޸ݡΪɣʱȶ˾ģǱϾߡҪ壬ôջҪλȥԼʿͺ˵С
еҾϢɵӰĿǰޣЩλں󷽴ӪʿǲûۼʶֻŵǿԶԻеŰɣֻΪⲻһֿʵҥԡЩһӻĲбܽȴ϶ô룬ϾǿǿڻԷģôַӴӸ߿ջһƺҲʲôѵ顣
ڸô죿
Ƭ֮ƺŻعˣѯʵѯʣ;Ůǲһ㶡˵ʵȻ֮çײһʱҲòԼȷҪɳ徢ڣӦû¶˼ļһȻҲѯ˸ô죬±˸еԾˡ
Ŀǰǻûʲôð취
ѯʣһ㶣ҡҡͷĻشǿЦһ£ţƺ˼ʲôһ㣬ڹƬ֮·һʹƵ̧ͷ
ʵڲСҪкڰʽ
˼ǡ
˵Ůͬʱ󾪣ǵȻ֪ڰʽζʲôǴһ彫³ħ£ǣΪʲôڣ
Ѿˣ
ѯʣüͷѯʵѯʣֻ΢΢ҡҡͷţһθһϵĴ𰸡
Ҳ֪
һ˵ţһ̧ͷ
бҪĻһôġ


751 ڰһ
ڰʽ
ħ峼ʩչʽħѪǽޱǿģµǡ
ˣҵѣ
ǰɫЩӡʵ֮ĹϵҲǷǳ΢ģǺһ𷴿ǸħͳΡ֮ȴûѡһȥħͳ֮תҵһµħ̷ϾǺƬߵı߾֮أܹҸϴԼǺкôġȴѡһеף֮ǱԼ˫ֿٳһƬµء
˵ʵľǷǳġȻⲢ˴ľʵ½ӻĲ࣬ħȴԲ١Ϊħʵ̫ײбŰ˵΢еΪܹı֮ˣԸⱻħ²ħ֮˴໥Ҳ·ɹҲħ鷳ġҲΪʲôһηħܹԼһԭ
ѯʣûлش෴˿Уٴλ˼֮ǰλϼ˾Լ˵Ļ
ҵͣȴֶӵܹĻںΪʲô㲻ԸͷأһУѵ㻹ûвΪʲôҪһλǿڵıӻ𣿡
ԸǸĴŧѪа︩׳Ƴ
һӣϵĶȫɨϣ̧ͷϼ˾
ҵ游ҵĸףΪ˶ԿǸаĹ׳Լĸףѵˣ˭λͨ˭ԼһյʤѵѡõĴ𰸣
ûѡ񣡣
仰ԭƽϼ˾Ȼŭеķȣֻ۾ŭŵ
ҵ޴ֱѵûѹ𣿡
һ˵ţϼ˾һſ˫֣ǰĻӶš
⣡磡ҵҪĲ־ΪΪʲôǵǿµĴڵ޽Լѵǲ֪һεȵĲҾѵΪ֮⣬߶һȺ׳𣿣
ϼ˾ŭź仰ϼ˾ıһʱԵЩ㶡ȫû뵽Ǹƽ￴ô˸еˣȻӵıоԼƺԷѹһͷ죬Ҫ˵Щʲôȴ֣Լʲô˵
ǰɲǰ׳գ۲ŴԵĴڣΪʲôնѡ˳Ǹ֮£
ΪҪ
Ѿǿˡ
ϼ˾˵һ˵Ļشϼ˾¶˱Цݡ
ǿ󣿡
ϼ˾ſ˫֣ųĿ
ǲŸոմӳ죬Ľʿڻȥڣȴ˵ǿҵòỹû˯Ѱɣ
Ȼ˵
̲סŭų˱ľ޸ϼ˾ָȥǰѩ׵ĵ棬ϼ˾ȴû˿ı䡣
ѵ𣿴㻹Լõѵ㻹ûѹ𣿡
㡭ʲô˼
ϼ˾仰üͷſѯʵѯʣϼ˾һ
ȷǿ󡣵ϣǿĴڻкܶࡣѾֹһεĸ߹㣬ȷҪһ忿Լһǳΰ롣ǡ˵ϼ˾Ķ룬վֻһΣϣħĴڣܹԼԼˣħħǵǰǲϰˣѵΪ֮ǰϮǵֻӣ𣿡
˼ǡ
ӻֿܶ࣬½ȻвȷЩޱСǸ¸ʿĶ֡أѵѾǿ󵽿ԶԿЩ𣿣

ϼ˾ŭһγ˳Ĭ֮СȷȻϲЩħ壬Ҳϲȴ¼һҲЩħҲڱϵƧȥˡ
ֻ֮ǰһֱû̫Щ˵֮еĴھԼ˵ңԶڸͺǹ°áڣһθоھԼ֮ǰ
ͺǺڻһ㡣
ֱʱƺҲڲʲô
ûͨĲӣζս𣬻еƣ͡ľƵĻͿ˵ͨˡǳµԶսֱڣһ֮лŲٹǳսģ˷˼Ĵ˵ڿЩ˵ֻǴ˵ô򵥡
ԣǲҪһǿܣҵ˵ʵΪҺѪҶεʧһеȣ̹˵ҵԴ˸еˡΪĺܵģǾֿ½ȵ־ʱЩȻ񷣣ôǸܶܲڣȻʧأ٣ܹ۾»صȷĹǱٵǿɱΣǵľٶ
Ĭϼ˾ſڼ˵
ҪһǿĴڣΪɿϡҲΪʲôȴ֮ѡһλħЧҵԭ򡣵ȻԵĻҲϣܹиõѡ񣬵Ǹʱûѡ񡣡
˼˵ھѡ𣿡
һƽĿѯʵѯʣϼ˾Ǻԥĵ˵ͷ
ǵģҵѾѰһɸӵǿԸ⣬ҿԾкڰʽλǿڵĽ١ŭԻһУǺڰӰգ˿ɼҪ׵ģǡǵҳ
һΣڶҡˡ
ϼ˾˵ģħĴڣȻƽǲģⲢʾǺ޴ڸСʵҲͳһǸаڣҲһȹѹءȡ̫֣һʵ޷ܣҲ𷴿ز
⿿ˣǲܻڵģȻǵȷǿ󡣵ֻԶԣΣҲûԴ󵽿ΪԼܹɱħĳ̶ȡ֮ǰϮԼֻӣǱӻЩĻôǻʧܣҲȻġ
ˣ޷ֿ֮ġ
ԣҾˡ
˻䣬ٴ̧ͷǰ;Ůȷϼ˾˵Ļܵ˲ʹĹô;ŮиԵӻǣٲᱣǳ׻𡣿ǵǸʱأһ壬ܹȥ˭أ
ˣҪһڣһǿĴڡ

ᶨĻŮɵüͷѯʵ
ǣûеڻش𣬺ȻһĺХʡ
ţըλ춼һ㶣Ǽæվ⡣
ǵǰ


752 ոʼ
ڵһˣٶȸ㶨չ
·ӴӪأղһ߱Թһ˸ָܿ죬һεĿʼֵڻը
һΣǲûԴСܿͿڴӪܷɿĸֳһҫħԵķģѹѹѻȻ֮г֣һ淢˻Ƶļһ·صƲ㸲ӪϿգ㿴ȼյĻըءơϣȾһʺĹԡ
һĻղҲǲɵĴһڡ
ЩһóĶ˰
ӵֿղ⣬ٴļһըλ֪㵽սȥءЩ屻Լ׷ըôãҪǻôɵôǻԴղ⣬ֻһżըһڵĿϸ·ͬʱȥԱߵó˼СҲղæ͵ΨһȤˡ
ˢȻ˸ɵģ´θɴ໻˺ˡ
һתͷղһ˦ָںԼܷƶԷħȻղ˵ֻʱ⡣ϾħͬҪħϧԼܹԴԴϵĻָڶԷǱǸʲôһء
ղҲľ͸ˡ

ȻʱһСɽôʯžڵķ˹
ͨʯղżҪ֪ǿǧ׵ĸ߿գһʯͷûпҵĹһΣǰľʯղȴǶʱɫһࡣͬʱЩ·ҲǸܵĳΣհ㣬ɿĴ򣬽Ѹ˷ɢ㿪ǿʯĹ켣㿴ǿʯȻĻһಡĴһǿֱǺصƲ㶼ǿСɽľʯɹ֮󡰺һ±ɢγһ޴ԲȦ
˸ȥ˵õӰأţĺòҰ
ѾʧľʯղҲǲɵƲƲ졣˵ʵȻڵҲٴɴĳˡǺôֻһɴ˭ҲûмģƺѾ˴׳ˡ
뵽ղͷŵȥܿ죬ϵģǸ޴󣬷·ɽһӰ
֪ȷöԸ
ǰıɾޣղҲˡ˵ʵҪ˵ղͷ۵Ķɾ޾֮һˡƤĶĳ̶ȣڻϵħ߼ߡֱôȥӰ͹ĻҪɽһ˺۶һǳѵ顣һͷ˴ȼıɣǵɱǣִ΢һĴǿ߶ԸˡʵǴԶŴսĺڣԳ֣˾ţ֮ŰЩһ׻ܡʱԭǴ㳹к֮¡Ź֣ΪħԱߺһӣñһӹѡɴҲԿЩһжôˡ
ǰֻɾѾһɽСͨɫƤëԼԼ˸ŽɫĹԣǼһͷıɾޱȻ̤봫⼸޿ʵ˵ЩҰ޾ãȥսħҲҪڤ룬ȵȻͽ봫ˡ⴫ȥһᱻ˸Ľɡ
Ȼղ϶ǲĽģЩ֡
ʮ㾭ֵҲôõġ
ɨһǰϾʾղҲĥĥ˵̧ͷԱȥ
˵ǣ˿Ѿǻƻʱֻ֣Ҫٵһ
ɢ
û˿ԥģղٴ´ЩҲ̷ɿɢƹֻ޴ıɣ·˹һղ֮ǰѾˣʵҲȷûеֿİ취һΣȴͬ
ЩƿԼڷ˷ŭ̧ͷգſ͡ţһ
űĶ·γһаɿſѪ֮зȥһʱԭ֮ϵľǴ˿ȴںĴϯҡҡ׹洬һ㡣ĴԼĳŬԿǿǼˣЩǱӲסʱֻͷ޴ıɷ·һĹƤȻǰ

ʮ˼쫷Ŀŭξ׵Ĵͷ޴Ŀзǰ·һѰεشĺХϮǰľƺҲǰٵΣԡܿ㿴ǵѸٸֳһտɫİ͸ϣͬʱǸڱƤĺװҲʼɿΣܿͽǰľΪ˷·ƶҪص̬
һ̣ɺХ쫷ǰľ
Űתڿɢ϶н׸ߵĳ̡еľͬܡв½أûпĵطչҲܵǿҵĳķɢȥ֮ʱֻϵľŴ˿Ѿ˺ۣԭϳʧھϵĿҲܹĺۼˣܵҵһ֮Щ·Ҳʧȥ㽵˸߶ȣҲֻм׵ľˡ
ŶŶŶŶŶ
һĻϵǶʱرЩ֮ǰܵʿǿǳԹЩĿͷ˿̿ЩڿҫĻ쵰Ҳôһ졣ʱ߾˫֣
ѽѽȻ鷳
ٴδӰ֮пԼ߲ԶЩҵľղҲ̾˿òϱȻ鷳ڵĹװĶ֡øղղֱӶ㵽Ӱλӹһ٣ȻĻҲҪù
ĿǰֻҪԷһΣԼ߾Ҫ۽˰ɡ
ǰһĻղҡҡͷ΢̣һĨЦݾ֡
ԼͲµˡ
ղĶֻ֮ܿУɫĹ˲ŻΪ˵⳾˾ŵϡţһϵͳʾղǰ
45
ǰϵͳʾֻЩԭصľǶʱһ䣬ֻգ۵ĹԭĿٴλȻһ£ԭΪֿƣľҲ»
ԣѪԭظǺбҪġ
սղȥ۾΢Цſ˵
ôǿɵɡ


753 ҹĻ֮
Щԭõľһ˲¸Ҳֹͣ˺˿̵ɫ࣬Կ϶ûκһֶܹô̵ʱһֻشľôٶȻָô˵ЩӹȻӦ磬ֻЩ
뵽ǲʵսȭͷûбɵĻôԼҲֻܹӲдѵ˵ûһǿľ޷ٴȻϼ˾ĵԼʾǸȫµǿڲ֮ǰħôбʲôأѵ˵һԶֻܹΪڵūûа취Լȥ
𡪡
Щٴξɶʱŭһž֡űɵĶһʯ˱ɵСٴ˹ȥһξҲ̶㿪ǲû̷෴ЩٴηУԶԶ˾룬סš
ڸʲô
һĻ䶼һ㶡ڼʶɵ֮ǶڷסԷĽԽġǰһĻҲ֤˱ɵʵԶԶЩҲζž޷⹥ǶԷȴû̳ˣԼ˾롣ԶԶķɵ˸߿֮ϣȻ˵ȷܹ㿪ɵϮܹʲôأֻǵȴʲôأȻ˵Ҳܹи߿մľ̫ԶҲʹǵڻҪ˵ӪϿջʩչķ£ŵڻѾûκ壬ôЩڵȴʲôأ
üͷǶЩһţȻʧɫ
ãʱ䣡

˵;Ůһ㶣Ҳ̷Ӧ˹ȷԱɣЩȲܣֲֻԶԶ롣п϶⣬ԷҪô˼ԲߣҪôʱ䡣յ˵ֿܶǴڵģǵ˵Էʱ䡱һ˲䣬һ־þɳıܷӦһ㣬;Ůʱоһļ¡·ǱʶĸӦʲôµ齫ҪһǵʶҲڷǣ̽ȻĻǾˣ
ɣ
Ȼûʵ֤֤²⣬ǾŮ´֮Уֻм̳Ѫľһа취ʹԶžޡֻ֮ԻһμսΪŮ⣬ҲǾһļӳɡɱʱǾ֮˲дıɣҲΪˣЩ޲ŻΪ˾һս˿̣ŮɶʱҲŭһչ˫ۣڸ߿֮ϵľٴӶֱۡܿ죬űɵĶХƽضžϯȥԱɵĽڶˣĴԶԶֿٴζ㿪Ϯ
һ⣡
ⷴľٶԽᶨ˵뷨֮ǰЩǺε¾Ȼ˲ҪܣķûУ˵ûҲšԵĻЩҲϣֱܹӰЩһﳹЩ֮ǰǿĲһľȴһ϶ҪҪ֣ʱͺ˾һܵԶԶġ
һĻЩʿȻǺôЦر֮ǰսܵЩʿЦǿЩҲֻܹΪֹˡȻ֮ǰǱֵĺڱɵǰЩһҲ߹ˣ

ŶԷȴŮҲüͷΪ죬ȻЩʿսǾĲ϶ʤǱܹôҸҪǣʱ䣬Ϊ£
ɽ両ֵһĨϦѪԣŮҲĪĸе֪ΪʲôܾЩıʵЩ졣Ҳѹ֣ϾһʼŮǾΪԷӦЩĲ¡ЩǹӪϵȻа޹أǶҲ͹йϵǻ᱾ܵΪԷսڰһǿҹһǺڰ򣬰յ˵ЩӦòԼó֡Щʱʲô˼ѵ˵ҪӵϣʲôأĪΪڰΪһڻ㿪ɵĽ
ھŮ˼֮ʱһεĶԾչ˽һξֱӵƲ֮ϣһ޷½йҲ򲻵ǣ˫һʱ䲻ľ˽֮С
Ǽûע⵽̫Ѿɽˡ
һʺĹԴӵƽʧţٴһƬڰ˿ЩʿȻǾ˻ѣ̽ͷ̽ԵſȥϧǣǵĻѱϾֻǻѣҪǹ˸ҹ֮飬Ǹܵġ
ҲһΪЩ֮Ի᲻ܣΪںڰ֮зͻϮϾȻҲҪϢҲҪظԷľƺǲҪϢҲҪġһԷɧսĻôȷǸ鷳

ʱ򣬺ȻһЦȻ󣬵ںڰǿ֮УȴԵޱ˶һ㶡ΪôһСŮĿЦĶСŮ

ɻ󲻽֮ʱֻһЦͺиӺȻֳ֮Уֻ߰Ц˿˵ĶУȴ޶˵Ǹоһ˿⡣ΪЦ̺֮Ŀ֣ʵ̫ˡ
û⡣
ǾǺǵΪ˿ֶ֣Ϊˣˣһ㡣Ȼ뵥ʲô£ҲҪʱ볡ϡһƬïʢģλĴԭϣôȻһޱȵĻһ̵սϣôͺһдʵͻȻһСӵͿѻ㣬൱ԵĹα͸С
˿̣ŮҲȵķ֣֪ʲôʱԭڳ˹̬Ƶıɾȴ壬һٴеӵաģ·ǺڰҹʲôµĹһ̵һ㡣ô붼ܣԱɾ޵ǿϣ˭ܹĶأ
ʱڻҫ£һϸСӰϢĳ˵ǰ
һźװŷ·չһˮͷϴһİɫ˯ñŮֻڿУһ˫ʺɫգҲգĶǰıɾޡ
ô󰡣ô󰡣ܽǵһοôĹءã߶Ըܽ桭
ʲô
ǸŮһʱ䶼ЩתǻûеǸ㿴ǸŮٴ¶绨Цݡ
ôֻ󹷹ܽúõһɣ
仰ܽȻű֣һ


754 ҹĻµɱ¾
է֮£Сһڱ˵޷κвϾɻкԶһξ롣СŮڿһѣȥûʲôá
ԣɲôΪ
飡
СһȭͬʱɻǰһֱֻۺȻ׵ĿʼͣͬʱҲʹĺûеʲôһ̱㿴ֻ첲顱һױѿһʱѪĹͷɢ裬Ⱥ֮ɢ˿̵ıɾ޸ʹ಻İײײźȥ·ܹʹĽһϮ㡣æжıɸȫûע⵽ԼʿЩʿҲû뵽ǿıɾ޾ȻҲˣһʱʱһƬҡȥʱҲǵײײײ˲ʿʹ·ҲԵһƬҡ
ú氡ú氡
ֻʹӣܽ˷֣ܵ·𿴼ʲôȤĽĿһ㡣һ˵ţܽһٴ֣׼ɾٴȥĶɾ޵Ҳ˲俪ʼͣȻһεըѿȱըѣɾҲֲ֧סһ֮ȻأŷڵϷ
ô
ǰıɾ޾Ȼ׾ٵıԷܣŮŵĵɴ۾ǵһοɾ޾Ȼᱻ׾ٵ˺Ҫ֪ͷȻûȫ꣬ȴѾӽꡣյ˵۷ȼµħǸûа취Աκ˺ġǸСŮûʹʲôصķҲûнӴɾޣֻԶһյĶΪʲôɾ޵ͻܵص˺أ
νһｵһﰡ
·ΪʹشȻղȥ۾ЦһȷһַǳԶԸĹǵǶħǶԶǿһ˵Ҫ˺סԲҪվԹĴڳֲСǡܽ¶ĹɾǸȫƻ
ֱͺϷдBOSSΨһһܽԼһëβǽǸƻһеСһȴ׾٣ĻǿĹɴ˿ɼȻ໥Ƕô氡
飡
һһıը𣬺ܿͿɵһֱֻۺҲ֮ܽ³ױըʱ·ڿʼĻڱɳϵĲҰףЩӵڱΧʿܾͱӴѹڵ棬㻯Ϊһ̯⽴ټ֮ΪʹסıɸǰҲŪһƬңʹô˿̵ӪҲʼ÷·ŭӿĺһʿǼŷӴвʿΪֱӱɾޱըĲ֫ҵͬһɽıɾ޶ԣָ׸Ҳĥô£ǽûڵһʱ䱻ɾѹƬʿҲ֮ܿļѪȷĲ֫Ƭ֮󰧺ء
ֻһ棬սֱ̲˱仯ԭ׷žŵܵıɾһգ۵Ĺͱ˴ղŻȻڸֱѪĺ֮С
ֹ
;ŮȷӦģȻ֪ǸŮʲôˣΪȥĻô±ɾ޾ˣ
һŭ𣬾Ůȳֻ֣߸߾еȨȣȻſеܽ¶ָȥֻĶϵʯ·ܵķУѸһ׸ߣʮ׳ľ޴Բ塣ֻŮŭһһǸӾಡһܽ¶ڵķȥ
Ҫң
ܽ¶Ȼ˴Լ൱ֻСһգıԹһ䣬һεſ֣׼԰Լ׺ɵľ޴ʯٴһץűš顱һ죬ǸʯҲʱ飬ɢɿ
ιιιⲻǿЦɣѵ˵ǸŮֻҪץʲôʲô𣿡
ܽ¶Ȼ׾ٵľͽŮóĹΪУԭûȥͻϮҲòͣԼĽŲȻͣҲɵϡӸղܽ¶Ա֣ƻ˾ŮٻĴ֮СŮûжκħֻǼ򵥵ôһץȡĶȻ֪ǷŮʲôٴǰܽ¶ıȻǲΪץһЩеƣġ
⻹ôװ
뵽ҲǼæͣ½Ųͬʱһסž޸ͼȥǸŮһս
ǸŮյʲô֪Ҫȥ
ô죬ѵʹվﰤ𣿡
˵һֻ֣۾ĵ
ôҲҪЩ쵰֪ǵ
˵仰ŭһ߾پ޸ǰɱܽ¶ڵķ˹ȥһĻҲҧҧȻһš
Ǹ
顫
ʱ򣬱ըٴ𣬱ɾ޵ͷ­ױѿǿģ޷ֿ˺ͷ­ը˹ͷ˫޴ҲըƬԽѪǻϳΪһţŻʱ򣬱ɵڳֹͣ˶
ˣأȻȤ߹ȻȤ
֫ͬͷһը飬ѪģҲ̶õıɾޡܽ¶˷ܵĽгͺʲôһ㣬Сһ˷ܵڿзȥס㵸š
žĻˣ顯ĻˡȤȤ
ȥ
ͬʱȻֻڱɾ屬ŻδȫɢѪ֮УһӰ˲両֣߸߾еľ޸˻ΪһĴڱٵѪŭսǰŮ˹ȥ
ѽ
ͻϮܽ¶ҲŵľгΪһѪٶȻȳˣ˾¸ͷͬʱܽѾɿĴɫĹ켣ڿһĲӰԼٶȶ㿪ͻȻһ˿̵ܽǾͣĵǰȻһε¶Цݡ
óأҲҪܽ𣿡
һ˵ţܽһһε֣ǰ׼¡ʱ򡭡
Сģ
һӰ˲ֻ֣һżѷɵǰŮܽҽһɿ˿ᣬһץסΪһӰɿȥ
ǡǾȻ˺ܽߣ
ʱһܻȻ׵ҹ֮


755 ƣŮ
ǾȻ˺ܽߣ
仰һ̱㿴һȻӺڰҹ֮и֣Х˺ѿɴ̶ȥ
ǹԸ
ʲô
Ǽһ˲ʹԼǰĺɫ⣬ҲǸеҪ㿪ԷĽȴֵķ֣Լθı䷽Ǻɫĳǹȴû˿ƫƣಡһɴ˹ȥʱһͬᴩĶ˵ϡ
۰
ܵﴫľʹҲǲĲҽг˵Ǿʱ򣬿̬ľŮҲǼæǰٴξֵ
أʥܣ
žŮĺصʯͷʱٴη·γһǽڵס˶Էһ׼žŮæ֣һץס죬´صӪ֮ڡ˵ǹᴩǰѺɫǹƺʵ壬ڻĿ֮ʧˣȻĻû취˴
û뵽ԷȻӵôǿ
ԼᴩĴ󶴣¶˿Ц˵֮һɲ˵ģȻǲǸԸȴǻʵǹûбֱӹᴩ࣬Ҳñܵ൱ص˺ˡҲ֪˵ЩʲôźáԷ֮ǿǳ֮ǰû뵽ϾȻ˿Գֿȭĸɵһֻɡ
ǰǿ˵һͿˡΨһܹģֻгˡ
˵ŮҲ̾˿Ҳû뵽ԷȻİ֣ܹ׾ٵĽֱŰɱһֿĻᶼԷԿ϶Է϶ʹȻ˵岢ûʹֹ߽Ǹղܽ¶ɢϢȴֻҪ˶ܹоһŨŨѪȺͷ˵ʹǶħС
ҲΪˣڷǸ˾˭ûиʼʱǻΪԷЩһĴڡڿЩһЩħӿһЩ
ǣа취뿪𣿡
Ů˵Цһ£СȻֻһƬڰȴԷĽȻֹܾͣΪΨһ谭ıѾ򵹣ôֻصľֻЩʲôأ
ղܹʣôһǳıʾԼʲôûֻڵˡ
û
һž鿨ղΪɫĹ⳾ھŵϡֻղǰǵĵȼʼɿʮ弶ʮٵʮߡʮˡʮš
ڣղע£ǵĵȼˡʮĵȼʮ֮ղԥٴ´
ͻƣ
ҫ۵ĹԷ·˸ǰ㻮ҹգ¼ûע⵽ǿ֮ϵ䣬ʿǴ˿æЩϼҪά򡪡֮ܶӪڲ˿̸һƬңԭͷųзħϿƺҲЩôȶˡҲΪˣ󲿷˶ûע⵽˿ҹ˸Ĺ
ɢȥ
ƵġšͶƱûжı仯Ψһھǵĳ·ԭһĵطεĽϻӣ濴ȫŵľʲô
ţƽSSR
ȼơ
3996ֻ


ɥԤʾһĻ𡪡ͻ״̬ѹƵзʿһ֣
ڻ𸲸ǣ֮ضΪ֮+3ȫըһС͵ĩվսŮսװÿʮغϿʹһΣսἼܣð뾶1.3
Ѽܣ˵֮ߣǼʼµģֻлĻıߵһֹ
սἼܡ
ԭڻ𸲸ҲȫµļܣղҲ۾νսἼʵͺ͸ϷЩĴвࡣսλսʱͨɱ¾ȵⶥ֮ʹָּսἼ˼Ϊǿ˺ֻսἼһ㶼ֻ֮Ż֣ǰûʲôҲû취õļܡȻЩ޳ҲᡰšԼ¶ǺŵȼͻҪͣЩŷҸͻƻսἼһǵҲȫûкŷ޳һս֮
ֻսἼȴԵúܹŹ֣ʮֹܹʹһΡϷʵĻǱ뾭ʮСʱŻȴļܣʲôðȻڸ߽׿֮УһμʹҪȴʮغϰٻغϵҲûУʵһֻܹһΣҪӰ뾶ֻ1.3빻ʲôģ
ôһԾ֪ˡ
뵽ղɨһ۴˿ڡšϸֳһMAX־ϣʹáҲѹ֣֮ǰղšš˲սЩս϶ǻġֻսἼûгֵ£Ҳְˡ
Σһ˵ɡ
뵽ղȥ㿪ǰ˸ġսἼܡȻ·Ӫ˿̷·˽⵽ղ˼һ㣬һͷȶзɳľѸٵź˿ţղ㿴ͷ£ΪƶֵǸֵĽϻӺȻʼ·ɻβһ˸Ż򿪣ղͿһԲεģܺɰĶ
ղʱɫһ䡣æת·´
ǣܽ¶͸һ
ղֻʺĹ̻ƺҹֻգ۵ĹǺܽ¶һεĳղǰղԶһ˵ӡ
ﰡһûҵǸҴܽĻ쵰أҪɱ˺Ƭ
ǰ磬ǺʹʹģǸ۸ܽǴ󻵵
һ൱ˬӣܽ¶˿ҲۺˮǱ۸Сһղ״
úúã֪ǿ϶Ǹ󻵵
ܽĿߣղҲ̾˿ȥһܽСԴ
İɣܽǸһϾҪ군ˡ
𣿡
ġ
ղĻشܽΪЦܽѯʣղֻǵ˵ͷתȥɨһԶںҹ֮зеľԼǸԲεģΪɰġк
ܿ죬ͻԼΪʲôˡ
·֤ղ˵һ㣬ʱǸԭϻϵԲ뿪ŷ˺Хƿ·Ӫ׹¡


756 ٻ
սŮսѱϣԶǳϣѲҲΰ֮¡
˸΢ġСӡûκףûпһչڵļʵλ죬ҲȫûвǾڸ߿֮жʲôǵҲֻǸоʲôʯͷСĶ׹䣬Ҳͺ˶ѡ
ֱһ̣ҫ۵Ĺ˺Ѻڰ
һ˲䣬·綼ɫĹעӣ˾ȵתͷȥӳеģֻ޵İסǴ۶ĿĹԺĶȥǵߣʿźǾ˫֣ܵĵԼǰȫûκ壬ǿĳХźɨڱըΧ֮ڵһж汻׷ɣЩʿǷ·ԡ̫֮һȫ¶ȼ˲㳹ǵ壬޴ĢƳһʱ·綼һűȼըһ㡣һ˲ļž֮ĺ뱬ը˲һǻᾧĻ֮һͷųӦӵе޿ƥеǿת˲ͻ˴ĿһУֻЩõĽһһ̱·һ˫εľƵűըķ㵹£ű㱻糱ˮĳû
λڸ߿֮ϵղҲо֮ǧ׸ߵľξһ㣬˵ڲµʱղѾɿ˳ƬӰ˴˿̵ܹڵһĻľɫ
ţ㲻
ע·ղ˵ͷȻ˵ղڿʱղѾ׼Ҳû뵽űϵͳֻΪսĴھȻôҲѹ֣Ȼ˵ղҲǶ꣬ǸϾһƽ磬ղԼĿôϷͲǵ³Ǽˡ
ͬʱһϵͳʾҲǰ
񣬳Ͼ100000㾭ֵơ
ϵͳʾһſƳղָ䡣ǰĿƣղ΢΢һЦչһſƣѾ㹻ľֱֵӽšơЩ뵽ղһѾȫΪƽصϾӪ
ϾʲôģѾνˡΪѾˣֵȥɱˡ
ֵʲôģѾҪˡΪѾܹȥˡ
ԼǰһѾױɻɫľֵղĳ˿תͷȥԼߵǺܽ¶СһȴǴſͿǰһĻþòƽҲѹ֣Ȼ˵½ҲӵиָǿǺܽ¶ԼҲǸǿߣֻҪһöըͿ˳̶ȵǳǵԤ֮⡣˵𺳣Ȼݶԡ
۰Ư硭
ڹƬ֮ܽŻع˷ܵĵɴ۾ղһ˹ȥסֱۡ
磬һκòãһΣܽ뿴

ܽ¶˵ղɵĳ鶯۽ǣɨһսἼȴʱ䡣Ȼ˵սŮսÿֻܹЯģǼܵȴʱȴǹģҲζųղʮСʱÿЯŴɱҲܷ
ʱǲˣõһʱ䣬֤´η̻ʱ򻹴ô

ղû취ٷһܽЩƣСһҲֻƬ̧̣ͷĶղȻֵСĴָ

ðɣ
ǰܽղȻܾҲûоܾܽҪ󣬶ȥסСĴָղĶܽʱ¶˿ֵЦݣſʼ˦ָ
ϵ˵ѵĺҪһǧ롪
ܽԸԼ´ηź˵ĻһǧԼ̶ˡ
һŸνԼղһ濪ʼҪȥһǧ롭ըأǺأ

ǣûеղǳһȻһͳģ·Ȼ֡죬ղҲһ㶡æתͷĵطֻĵط֮ǰ˵ǵıըء˿һƬỤ̃ص죬ҪնСϡԿ˸硣
磿ô£
һĻղɵüͷɲǵú˵ԴЧȻһDEBUFFҲǷӦñֵ̬
ʲô£
ǡǡ
ԼƲ忿ߵĲкϣͳһöڵذףǰذףȴһεĻϼ˾˵Ļ
ҵپ¶ĵʱʹһУٻǿĴڣôĵˣǶǿĴǰ׳Ƴ⣬Ψһ
ڿʱѾˡ
Цһ̧ͷһԼ߻Բѵ;ŮȻ˿ǻţ˵ȴǱչĺۼˣԿһֹŹֶ˺ǵϸ֣ʵϣԼ˿ҲܹоǹɻʹȻ֪ԷʲôѾˡ
ǸʱԼܹôçײĻ뵽ҡҡͷ߸߾еذףҧأԼĸ

ڵذ׾û֮У˿̵ҲǽҧأޱߵʹࡣǼˣǿԼѣһһĿе
ɢĺڰߣҵҵѪҵ⣬ҵ飬Ľ١˷˹һ֮Ըҵ壬ҵ˵壬ǫĹĽ£һ彫̷ĴڣԸ⡭
˵ԥһ£֪ԼӦʲôҲ֪ԼһˣôʹԼٲԨڣֻܹذܾ֡ذܾ֣Ҳûκ塣٣ַʽ٣ǸĻ쵰Լһ𣡣
ٴſ͡
ԸҵսΪƷĵҵĵ˰ɣ
¡¡
˵Ȼһ׵еذﱬ֮У
ǡ
ʱղҲڸо֮еĹ죬ǰ˸׵Ƭ֮ų̾˿
治֪ȻĳչҲ֪˵Ǻ£ǻ°
ȻղƺΣѸóŻûʹõľ鿨ǰ
ţղע£һӴӰӺڰ֮𽥸֡


757 ݣ籾԰
յĺڰ
ſĳڱ˲񷣬޴ξڶĢƶ޷ڸǡ˫ҫ۵˫ɢ̫һȶҵĹԡζǿѹһ˲㸲սţһϵ
Ǻˣºҵĵ
ǫĺΰ֮
ǸںڰеӴӰһθо˷ϲã޴ڵӴѹǴžӴһеһУô˿־壬Ҫǿ֮¡ûһ׷ģµģ
ԼܹЩϼ˾Ȱͺˡ
һ˲䣬Щڣܿ죬һεȻεսʧˣܹһǿħΪôһٴҲʱ⡣Ǹʱǻģ
뵽ֻоԼԽ˷ܣΪ˶еʹ಻嶼еôʹˡ̧ͷעǸӴӰšƺĺһ㣬ǸӴĺӰͷķɨһۡٴ̧ͷԶȥ
޴СĴڣǾȻҴҵĳߣһ֪ʲôĻڰڣ׼磡
˵󣬵Ǹ޴ӰղʱһĽʱ֣һ̱㿴Ǹ޴ĺӰʧһŮŻϲõЦݴĢ֮г˳һգ۵Ĺղǰ
ʲôأ
ҪŶԡ
ǰŮղεʼ
ôܵҸղ̨ô£
ٺ٣ɣ
ղѯ⣬ޱޱʱͦţŽı
Ÿдĳ̨أҪÿγһ飬˼ҿǷ˺ôôŰЩƿַ˵ĻءߣǼһ˵ʲôҪŽһпŽһȺʲôŽҿڻҵʸûСǼһ˵ʲôñС䴫ʲôģҲˡô磿ޱޱǲǺŬ
˵ޱޱɴ۾ղβ͵Ļھܹβ˦˦ȥ˰ɡ
ǰޱޱһޣתı飬ղҲֻܹεĵ˵ͷ
ţûĺŬޱޱ˲𡣡
⻰ղ˵ʵ⣬ޱޱԣȻܹһλһֲ©ıðɣǰղ˵λһֲ©ĳֽǶ˵ޱޱҲȷǷǳǳŬˡ
ٺٺ١
õղޱޱʱ¶˲˼ִżֽЦ⡣ǰޱޱղҲûж˵ʲôСһһֻΪȻԼԼˣ侲֮ôԼ鷳Ҳˡ
ڸô죿
뵽ղɨһܣҪǲܵģܵӰޱޱҲܹҵԼšҲԺޱޱ⣬ƵĲţԸޱޱǺܳ飬˵ղԼõսἼȻ˵Щ취㶨顣
ûеղʲô취Ȼ࣬ܽ¶ٴ
磬˭
磿
仰˵ʣޱޱʱȻתͷղȥͿһԼҪССŮ˿վղߣĶԼȻޱޱ˵ⲻҪġҪǡǸŮıղĸ첲
磬͵è˭
ֻһ˲䣬ޱޱͱ㺮䣬Է·ؼȴⷢɷں͵һıܽ¶һ˵Ļôޱޱѹ֮Ѿױˣϧǣܽ¶Ǵĸ˵㲻ͨˡ˲ޱޱĿ֮ܽ¶ȻֱӶղ󣬻̽ͷίĿղſڱԹ
磬Ŷ
˵ʲô
仰ޱޱʱǰɶļһֱͺƯŮԼϹϣһĿԼͬʱѯʡװģ˭һƣĿŵƣ
ܿ죬ޱޱĵ£εѹѸٿʼܽ¶ȥͻѹܽ¶ķӦҲֱӣֻ֣ǰһץܿ죬ֻۡղĿ˲䷢һ·ڱѰ죬ţǱޱޱ߶ѹ˲㱻׻ƣʧ

һ㣬ޱޱһ㶣ܽ¶ĿԽ׺ˡ
˵ʵʱޱޱҪܽ¶һССĽѵˡޱޱû뵽ǣԷȻܹһּΪرķʽԼѹʱޱޱ˾裬ΪһޱޱĸоԷʹõڹƻɱȵĵȼҪߵĶˡ
ҲΪˣޱޱ̶ܽ¶˾衣
磬ĸ˵ίˣھȥɱ
˿̵ޱޱѾ϶ܽ¶ƺԼԼȱ˹һĳλħίиղħ֮ӡϾղȻڱķ治У˲ŷνԶʵȱ˹֮Ҳвħⷽ⣬Ǹʱȱ˹ԡһɱһвˡ
ڣȻ˲
뵽ޱޱҲս˫ȭޱȵѹǾ߽С֮ͷųģЩթĻ쵰Լȱ˹٣Ҫ𣿸ģһȱ˹Ѿ㹻ͷ۵ˣΪʲôһ
ޱޱ
ǰɫޱޱղҲ֪²һɿĸʹ˸ɫҪܽ¶һͼޱޱ
Ҫޱޱܽ¶ٻĲ¡
ǣûеղ˵꣬Աߵܽ¶ʱΨ²ҵٴγ
ûܽϲˣܽҪһֱ͸һ𣡣

ţ
ңȣġǸҲãӵҲãϲϸҲá
һ˵ţޱޱһ̧ͷܽ¶
Ҫ˵˵СϲҰ
Ųǣϲֳ˵ң
ȻֵȻһԭֵ϶ʱһɫ׵ԣ㿴ȻŴ˵ߣǱĵʹޱޱղܽ¶ɵ˿ţŷ·޹Ƿȵȱ˹γɵ֮߳ͣעǰޱޱ
ޱޱ㣬˵ٴˣ͵ܵģ


758 Ƭҹգܳ
Ҳû͵ܣ
ȱ˹ıԹޱޱʱȻתȥָԱߵܽ¶
ٲֵĻ¸Ҫ֪ʲôطðҰèˣ
ι˵˭Ұè㣡
ʱҲ̲ס˳ÿس̶ȣǿǸ̳Ҫ֪ǰܽ¶495꣬²磬ҲĸܹġṦΰɴ˿ɼǶܽ¶İжôȻҲ֪Ů϶ǣΪ㣬ԷڿԼóΪҰèǶʱҲǲֱָ̣ޱޱ
һֻ˲𰡣ǸֺɫǻأҪ˵˵ôɰôܻῴһﰡ
˵磨ֳˣĻ
仰ޱޱȱ˹ʱǡ˵ŭһһסܽ¶Լ
С˵ôߣһɵһ˰ȥֱϹ˹ۡСôûĵãôءУ
Ŷ
ޱޱ۾ʱΣյȱ˹գǰǡ˿̵ܽ¶Ҳ·Ψ²һĴ̽ͷޱޱСӡ
ߣŲϲءôףһָϲ󱿵
һ˵ţܽ¶һ滹ȥޱޱ˸ۡ
ޡ

һʱ䣬·Ҳһ̳ʧȥȥֻޱ޼ʵĺڰš˿̵ղѾŲԶԶ㿪Բܹ֣Ȼ˵Ǻܽ¶ֻԼĲ£ղŮ֮ǸûеԵģԼھҲûʲôáԸɴ໹ǲҪ꼰ĺãҡ뵽ղɨһǺܽ¶塣еľֵٴοʼ˸
󣬿ڶŵˣղ֮ĵ˫ֺʮ
ް٢𡭡

ޱޱŭ𣬿񱩵֮緢ͬʱ֣Ž˳˹ȥ
ޱޱȱ˹ĹǺܽ¶ҲչжֻǷɿ˿ܽ¶򷢳һЦݣű㿴Сһ˫ƾǰץȥȻսܽ¶Ķֻԭ·Ʋɵ񳱶ʱȻըһıѻƾո֣ںڰҹγһĺ˿̵ޱޱȱ˹ǻһۣǱһһҵķֱǺܽ¶˹ȥ

ǵȱ˹еǷȣǰһ㡣ĺһ̴׳ɫ׵ͻҹգ·һŭĿŭ֮߰ſͣǵķ˹ȥһʱֻ˷ɫټǱҲС
һĻȴҲǺηſ򣬽ֻСһ֣ĶһʺĹ֮ǹǵУű㿴ǰһӡ
Ը
ǵĺĳǹƫеĻߣڱǹе˲䣬̺׵֮֮߷·Ҳͬըҵһйڰ˲䱬һʱֻܹյ浽һҫԴϹ۵ĹԴպ䵽ϣ֮һƬڣ֮ǰ˱֮ѵСɽҲûܹһεѣ糹ըƬ
˱ˣѾ֮зǣϵǣɢȥ֮УԭѾŰΧֻ·һȴǺˡߣŮ˽ȴ·Լһǵ˿ûܹ˺ǵһ˿һһĻȱ˹üͷŵȱ˹˵
ˡ
ûŶ
ȥһԼͷʺ֮˼ֵ֮顣
ˣ޷ҵģŬ˶վһߡ
˻վ˭Ǳߣ˵أ
ǵĻشȱ˹߷߲ƽĸ˻ӦһεĻӶеķȡȱ˹ĶԭڵҹպȻΧ޴ĳ֯ȡԭҹ뽹ڵĴأΪ˫ȫµս
һ࣬ޱޱܽ¶սȴǸӴĿġ
ΪϲͬʱҲóƻˡޱޱܽ¶֮սֱòҾݡޱޱһʹôرѣܽ¶˿Ҳǳ׷ſ˼Ŀץס󱬣ȫںĿ˭ʲôҲܽ¶Ŀ֮һжڱεĻΣޱޱĹ£ռʱҲ·ܵĿʼűܽ¶˺顣˵ߵĿռѾһּȶĳ̶ȣҪȷĻô൱һƬκˣģ˰ĺ򣬶һۿӿдȥͼеһкĳ嵽֮ϣȻǱƬҪǣЩһ飬Ϊѵģĺ׻ɽ
Щ߰㣬һĻ֤Σˡ
ޱޱ֣ܽ¶ķƾץȥޱޱĶ϶ʱֳһʮ׵ľ޴֣·εľ֮±ѹ⡣ޱޱĹܽ¶ǷһЦǰץȥȻսܽ¶ĶԿ֮һ˲˹Ťһ̷·ըƤһ㱬εʼйϸȥĻͻ֣ᷢڵϵĹһ̷·ȻԿĳ3Dͼһ̬Ť״ֱ̬Ƭ֮ŻָԭӦеĴڡ⣬ǿռ俪ʼס
ޱޱȻںʵ֮ǿռûа취ޱޱκ˺Ҫ֪֮ǰȱ˹ֹһҪռԽޱޱһࡣÿһޱޱܹǿ˺ѿռһȥ˼ȱ˹ҲͷùϾάȿռ˺ǺܺģȻޱޱûʲôЧôȻûмıҪˡ
ܽ¶ҲԵһܿĵӣղ˵СһֻҪмܴܹĶڶܸˡĳ̶ֳ˵ޱޱǾ䡣
鷳
ԶԶĿǰһĻղҲε̾˿ʵϣڵղֻһͷ
ĸΪˣӦôߵȡ


759 Լ
ڵղ⣬ͬʱֱ΢Ļ»̱һȺĽʺ޵ķʽֱӻҲ˵ϧǿ½ûWIFIҲû΢ղֻܹԼ²һ¡֮⣬ǵԼȥ취
û취ֻӲˡ
뵽ղû˿ԥ˾ֻ֣ǰһӡһ̣ղǺܽ¶Ӱһγǰ
˿̵ܽ¶ȴ֮ǰȫͬԵ൱Ǳǵ·ϵԿѬǵĺۼɫȹϵǿ۵СҲѬĺġܽ¶ԼҲòĶȥϴ·Ҫ˺òܽ¶ҵˮҲ֪ʲôʱĿţСһҲûٳʲôͷ
һٴеı˵ܽ¶Ȼĸңȴȫûӣ෴Сһ֮ͷų˸߲ҵ飬оںԼĺȫȫϷ֮еĺһ
ͬʱޱޱȱ˹ҲղĶ棬עǺܽ¶֮ǰͬ˿˵֮˼ֵ⡣ȴֶ˼ָӵ顣
ˣӦֹ˰ɡ
ղȻ˫ֳһʤǺܽ¶Ȼǿޱޱȱ˹ǿϷȷĻޱޱܽ¶ȱ˹ǵĹͬҲΪˣȻеȼ࣬ɵ˺ȴΪͬϵԭЩȻҲΪ˲ûʹȫԭ򡣲ȻĻǺܽ¶һͻᱻɱˡ

ղ˵ޱޱͷȻشȱ˹ֻǳĬģһֱǣдĳָӵģԱһ㣬ǳ˾Ļص˻ȥǿӣǿһľ֣ըëСèһ㡣
ţҵĲԿǵȷڸߡ
ޱޱԲѵ˵ŵĻԣѾĿȫǵĴԼѾɢƱһաĹԲǱĶǶάȿռס
ͬʱҲζţڿʼƬսͳΪһ©Ĵκγ˶пΪԭ򱻾λ϶Ȼ󳹵ʧ
ӽ֮󣬿½ĽҪһˡ
ޱޱ֮ô˵ȻֻǲԣȻСһƢֲܱ꣬ղ˵ԼٻĲ£ޱޱɱǿ϶ղǳղޱޱǲԸȥġʹһ֪ߵغļһﳢԼĻԼֻܲˬҸɣȻҲȻˡ
һ˵ţޱޱһһȱ˹ȻǴԼ֪Ƿޱޱȱ˹ֻǳĬƬ̣ղȥָǡ
ֳˣҵġ
ȵȣ˭İ
仰Ƕʱ൱ļȱ˹ǵĿ޶ãֻղһһĿ˵
ҪҵŮ͡
ôǱǸҵˣ
ȱ˹˵ޱޱ۾һתʱҲӦ˹ָܽ¶ȣܽ¶ָԼޱޱֻԴ¶һɻı飬ȻûиΪʲôޱޱҪָԼѾٴסܽ¶֣Ѹﵽղ󣬲ĵǰȱ˹˵
ʲôЦ˵Ĳ£ֲūͣ
һ˵ţȥקһղ½ǡ
ιˣôҲ˵仰
ƽǶղ˲ٴɫۿԼϾҪΪ˵ū͵ʱղĺҲѹǻľٶڸղŵս֮УȻΪͬܵıӻȱ˹ʱǲûбȫѹơһҪǡǱģȱ˹ġ
Ĳ
뱻ɽ̿ȣˤɹȻǸӿԽܵѡ񡣶뱻˺ȫȣŵҲûʲô˵ġȻ˵ǵ˸ıʹһõķչֲʶݵڱȱ˹֮ҲӦ֮
ۣˤɲзϣǱƤ֮ࡪ˵ǣȱ˹ԸһѸѡ񣬶ΨһܹȴֻбĴѡԶΣһںȱ˹ս֮УСһͲظŸָǱľȴûа취ȻҲٳ˲Ƥ֮࣬ϵʹ࣬ϵĴ¸ɡ
һ뵽ԼĻ쵰ץ֮ΰյǶʱøղҲûôԽˡϾղԼ࣬ҳżϷһ֮ҲûбĶȤζǸޣ֪Լʲôأ
֪ȱ˹ȤǵƲĻ»ĸԶһЩҲ˵
ûǺܽ¶ҵٻû취ȥΪǹ
ղҲʼȻ˻ش𡣲˵仰ʱղҲǲһǡòϣԼٻԽúͶǶԽüֱһԡޱޱǿƻܽ¶ƻһеȱ˹˵Ǹı˹켣ĳ̶ֳ˵⻹˲ֱӵϡ
ûϵֻϣֳܹ߶ѡ
ȱ˹һеĿ˵ţһһԼߵޱޱȱ˹Ŀ⣬ޱޱҲǼæ˵ͷ
ǣǰһҲͷĸ㲻ᱻ۸԰ɣȱ˹

Ȼ²ⱾԼٻġǵŮ˽ʵǼʹֿԵ飬ղϾʲôûղһޱޱֿһȱ˹
˶һûᡣ
뵽ղ̧ͷˣɫĿ˵
ޱޱȱ˹ǻҵĻôһ顣
飿
ղ˵ޱޱɻĵɴ۾ȱ˹Դ˵ķӦղǵ˵ͷſڼ˵ȥ
ǵģ˵Ҳװ쵽ϣܹʱҪж˵ǣά״
ʽֳˣ
ȱ˹ȷ˦ޱޱ֡Ļشղǵ˵ͷ
ûңôǻкôġ
ðð
ղ仰ȱ˹ûκαʾޱޱ˷ܵĽг߸߾˫֣ӶžͺϿҪشʦõ޵ѧһ
ֻҪǸ˵ĻޱޱġԸ磬Ȣޱޱɣ
Ȼޱޱ˵ôֳˣһͬʱȢޱޱȱ˹ɡ
ԲҪ
ֻһ˲ͷԽõĹϵǺܽ¶ԺҲĶȥ


760 ǵ
ղûж˵Լɣ෴ʹˡתƻ⡱̴֮Ǻܽ¶֮󼪡˵ޱޱһ˵Ļôղ»䣬˵ȱ˹Ҳõ⡣ټԭĿѾɣղ˴к֮ظҲһֱദʽҪôղ뿪Ҫôޱޱȱ˹뿪֮ܶǵһ뿪ƾһղһ붼ġ
˳һᣬޱޱȱ˹ûһͼǰ뿪ģʱ治֪Ӧ˵Ǿ໥λǲζԷԽõദҲġôһֱҲûиıղ˵Ҳ֪⾿ǻ»Ǻ¡ȻǶ˵ĻôȻǺˡ
ô˵
ȵղ뿪֮ޱޱ˸ȻתͷȥԱߵȱ˹
ô
ֳô˵Ҿô
²ղǰȱ˹һԹŮӸ˻ش𡣶ȱ˹ĻشޱޱҲƲƲ͡
ðɣȻ㶼ô˵ˣôҲôɣϡŹֵĿұûʲôͷȻ˵кôô϶ǲƭǵġ
Ȼֳǲѵġ
һ˵ţȱ˹һһԼΪҹ紵Ʈĳ֮һĨĹ
ҿһֱһֱһֱһءŸǾԲƭҵģ˵Ļȷģһһֱһֱŵĸأʲô飬ʲôҶΪǲѵġǺǺǡ
˵ȱ˹СԼϣֻ۾˵ɫĹ
Ը硭ȱ˹ģ㣬ɲܹȱ˹ĵŶȻĻȱ˹ģء
ιɲԲҪֹ˾˾ò
ȱ˹ǽ૰ĵޱޱɵĲһ£Ųĵȱ˹
ÿθһ¶ӣҲ˵ܰѸ罻㰡ȻĻ֪ᷢʲôأͲһ𣿵治֪ôģӣֱвҪǰȢȥԺ绹ܲܺúùˣ
ѽʲôأ
ޱޱָȱ˹գգ۾˫峺Խа
ֻҪһҾͻԶҸһֱһֱһֱҸȥֻҪںһģ֮СҪģʲôҪȥ롭ⲻǺ𣿡
ҶϷûȤҷӱȽϺء
ȱ˹˵ޱޱûһתͷԶ𽥱ա
治֪ǻܹá
оͷġ
ƺǱޱޱĸпӰ죬ȱ˹ִ֮аĹʧ»ָԭɫʡ
ܹĻкܶ࣬ңֳһṼǵڴġȻڵĸѾԽԽǿˣǻܹģֻеȴȻĻԸ⣬ҲͬġֳԼҲǲͬġ
ǰ
ȱ˹˵ޱޱҲѵõ¶˼Ƶı顣
²ЩϹŶʲôͳְͳͳǳҿǾǹģرǸϲߣ˵ʲôĸֻĸ硯ҾΪĹȥʲôţһ֮󡭡
˵ޱޱ߷߲ƽĵһȱ˹
߾Ͳ֪ʲôʱһСƿǰˡ
Ÿ״˵ĽĲԣûκιϵ
ڹȱ˹ǾԲġ
ǲôֻҪֳܹͨĻôһܹˡֻһֳ޷ͨ
ʲôϵ
ȱ˹ĻشޱޱǺİ˰֡
繼ǵڴô϶ҵģʱҿ԰ߣһֱ桭
ҲҪõĶȥ
Բ˵Сȱ˹
߻ض޼ޱޱȴǵͦţ¶һı顣
أҪ͵̵Ȥֻܹ޶ȵƷζеаŪᶯޣĶпųǰȤ
ޱޱķȱ˹û˵ֻһޱޱҲû˵ʲôֻЦȱ˹Ƭ֮ȱ˹һſѯʵ
ˣ˵㾿Ϊʲôģ
ˣҼǵٻġǷˣҽУҪŸҡˣǸһأ
һ˵ţޱޱһΣȥһץܿ죬һ̾ͿޱޱĶһӴСһĿ׳˶ˣ˿̵ɫҰףƤϳֳһɫؿڸǱֱըﵽԿʯӡ
ԣѾˡ
Уûã˰
ƲƲ죬ǰѾ͸ģʬ壬ޱޱ¶˲мһ˵ı顣üͷϸĴǰˣȻʼ
ˣһٻҪʲôšˣˣѾˣôҲûôðɡ
һ˵ţޱޱһֽǾʬСһ̣һڵͻȻƾո֣ػǾʬϣű㿴Ǿʬ·3DģͰ˲佻Ϊ˺üݣŤʧ
߰ɡ
һĻȱ˹תȥǰա˿ǵǰƬսڵĿռҲѾ˼ޡտʼɫǽƤһ䣬ظǲѿķ϶Ѹ˵ϵʬ壬кԼ档ռ俪ʼĲױȵǿ𽥼ѹɢϸֳƼԴ˿ҲԽۣס˸ܹƷһĴݶʼԵòôᡣ
ĿռѾӽԵˣٲ߿¾߲ˡ
ֻŻ߲ɣҿ϶ûġ
㡣
ĵޱޱһۣȱ˹¶˲ı飬ȴûж˵ʲôޱޱʼתͷȥ˵ܿ죬ٴα仯Ϊ˾޴ĺȶһ뿪ޱޱԶȥķȷղߵȫͬ·֮ȱ˹֮лֶĶɫѸγһȴţȱ˹ٲ߽˴֮УʧӰ


761 ƣа
ˡ
ղûж԰رϸ˵̣һûбҪҲָԷšʵϰ¶ղ˵ҲȷǱ൱ɵ̬ȡȻղĵ֤Щٹ˰궼ٳǵǰǱŵҪҵʿȻİղĻ෴һ濪ʼҪһ˽дΧѲߣһ߾µٴδӡԴղֻԷȥˣѾ˵ˣġҲԼˡ
֮ղû̻ص˹һڵȰŵ櫵鱨һˢѾȫɣôǰѡšƵĽˡ⣬ҲĿǰղҪ顣
ǰľǣղı鵹ԵЩ΢
ƵĸŮǺܰĴɱȻCDȴҲһ鷳ڸղţղѾɹֵͨƽšˣƵġšûٶʲôرϸ˵Ļôֻһ仯սἼһζս֮СšԽԭ100%䵽200%ɲֵֻô򵥣һ200%ۣôζššͬʱͷ100%ŮΣͷһӵ200%ĵŮ񡿡
ȻҪղ˵ĻϣܹƵһӵеȺAOEܵսλΪԤպս֮УԼٲҪħʹ֮ļһ򽻵ϲͬΪϵȫڽ̬Ŀ½˵նսͨõġ
ϸ룬ĳλ٣ԼĲºղĲ´һʱͻȻĳԵսἼôܹǸֲ֮£ŮΪս˵ȻڷΧӵкǿĹǶ˵ȴҲȴ淨ʦͷųרѶԸڷʲôġЩһҲûʲôðɡ
Ȼ˵ΧAOEȷǿ󣬵ҲֻڵͨáʵΪڿ½ЩĶǸ˵ӵըܹ֮Խ²лԵĴǶԽϲܹɵΣȴǳޡڶ˵Ǹ̶ȵĽ棬ǲ˺ǵġͺԼǸϰ֣ղԿ϶ԶԷͷһǧΡŮ񡿣ҲǸúȲȲ裬˯˯
ڵϣǽֵսʷһĳױʧܶաڿ½ӢС˵ȴߵǹƥսʤǿħħӵжٲ£ǵľռ˶ٳУӵжսҪضҪֻҪħ˳군ôľžȻȻ߽⡣۸ɵԷپӣǲһֻɭȥܱ˵Ļôûʲô塣
ͺšȻղӵĺ˵ܹĲţǶڿ˵ЩҲǶѵ顣ǸɵĻòӦĳֽǶ˵⻹һп硣
ȺԸϣ壬ֻܹĳѡеĸ硪ϸ룬ҲòĶȥˡĶܹԴȪҲǶĸԴںƽʱֻܹһӰ쵽Լͳߡоܵвʱȴֻ᲻ԾĿȥһȨǿĶߣҶΩǴӡǵΣվʱǾͻῪʼǸǿȨߣҿʼעǷӰ쵽Լ桭֮ܶ󲿷ԶǴ˵״̬ȻҲעġÿ˶ֻҪԼĻ
ôͻˡ
ˣҲԼ޹ء
һתеľ鿨ղһջĿ⣬ϸǰľǡղǰššſѾʼɢҫ۵Ĺԣͬʱһž鿨ҲղʧΪھǵϡ
Ǹʱûȱ˹ȻĻղֻðЩصľ鿨õˡȻ˵鿨Ӣ۵λͬʹǿ;ֻڴģս֮вŻֵĴڲͬƽﵥҲԻòپֵǱҪĻղǲԸЩӢ۵λ˷Ѿ鿨Ƶġ
ڲȱ˹ޱޱҪɱ֮ղҲûٶЩƣ˵СһԵͷҲǲġ

ͻơ
ǰɢŽɫԵĿƣղܿ͸˾˵ܿͿǰĿƿʼ˸ţһĹԷɿӾϸ֣Ѹٽǰľǰ
ֻǰͻ˵ʱġšȴ֮ǰĴ෴ЩԽԽСγһƹĴڣھǵϡʱת¸ǿ·ɨʲôһ㡣
ڣɨ衱֮ղ㿴⡱ӹڲม֣˾ǵϡżЩҲ˵ͳĺ
󣬱仯ʼˡ
ǵԽӴ󣬸ϵĿ⣬ԿտɫģͬˮһĴڡϴڵ⳹׽ǵǵ࣬ҲֻСŮԼĽԲͲԲεͲ˿λڼλĿ쿪ڶڿڿƺҪһж˺Ƭβ͵Ĳַ֣ޱȵҫտɫ΢⣬ڿ֮лһĲӰھͷҲ˷·רõսԱͷһĴڣԿϸĽ˳ŲһֱӵλھĶν״ϡȻ֪ʲôǾһ֮ǰľܴĸǶȥڸ߿ƼĴˡ
ţƽSSR
ȼơ
79920ֻ


ޣ300%
ɥԤʾһĻ𡪡ͻ״̬ѹƵзʿһ֣
սἼܣȫըһС͵ĩվսŮսװÿʮغϿʹһΣսἼܣð뾶1.3
Ѽܣ˵֮ߣǼʼµģֻлĻıߵһֹ
עǰոߵҲ޷ǵ־ǳҲǵĺպǰǰǳ󺣣ɢӡη壬޷ֿǽۿػ˹αǺ֮еĺպʧǷӶӰԤǼȶʵ˽֮;Χڵ˽ܳϵ־ʧ߽һң־״̬
ԣרʢĻ䣬жǻԻ׳ȥ
ԣDeusexmachina֮ʹߣ壩
Ч֮⣨ǹʿһսʱ100%ǹʿΪʥִ٣
άģ98500
еİղǰ¶ʵĿ


762 ߵӰ
ǰ鱨ܣղòϣ֮ġšȷƵϿа˵֮ǰġšֻܹ˵ǡαĻô֮ġšܴĸѾȫȫĿˡĸ֮ľֵȥĻôԼֻšѾޱޱͳֻż޼ˡ
ȻҲֻʵղҲèԼϵĲŶȲ塣Ϊ屾ӵкܶǿ츳Ҳʩչħ˹αΪȫ˹츳ϻܹģ֮⡣棬Ǹûа취ľһϸµġޱޱĺ˵Ȼձ鶼˵ԻΪǿݺצԼϢ췹Եġȴٺˣڴ˵֮УͬкܶΪ࣬αװʦʫȥͱһðյ¼Ϊ˫Ĳʵ̫ں˰»Ϊһ̸ʵϣŰľǵαװʩķʦǾ
ҪȽϵĻôšαޱޱĲͺϷNPCҵĲôNPCļǹ̶ģܹѧϰָļԼְҵ
ˣ˵ǸٻʥϿȫµϵˣл̸ص˵ǣšͺѵصʿǻᲢҲֻͨԼѵõսսȴߣÿӵжصģԼսʽеϲⲫеϲͷħеϲͻеϲŷݡ
˵ǣһϣղӮޱޱǾ
79920ֻ
Ŀǰ˵ѾǡšļޣĿǰŵԸλĴ󲿷ֵѾûвղص²ȥҲܹѪսǰվȽŸ
ȻѪսβħ͸ߵӶ֮ԼЩˡϾ²ѪսսϿԳɰǧΪ׼ģ׽ȥҲһӰĴʯͷˡ
գǿʯͷǻĵײȥ
֮սλڳǰȫչֳһ鱨ȻⲢָ³֮ǰ鱨ٵģֻǻѡʵϷܶҶϲִ˲ƣַͨʽھһЩսλܣʲô˰ɹʲô°Ƚǵʷ뱻ٻı֮ս྿ж󡣵ȻҲϷһȤɡ
ղ˵ķǽ10WԴģԼšһԵĸı䡣
Ч֮⣨ǹʿһսʱ100%ǹʿΪʥִ٣
ղǵ֮ǰֻǹʿһͬսʱսѡڣҲ˸ı䡣ܹ100%֮⣬һɽǹʿΪʥִٵ
ʥִپʲô
ǹʿָȣղǺǸʥִȴЩ㲻ˡΪȵĸղûпƵļ¼ǵšͬһ磬ôп϶ʲôϵġ
Ȼղ֮ġšĲ300%սἼҲЩֵֹսֶΣǱ֮ġ
ûղǡšµ
ϸ˵ڿ½ϣһαǵϷȥĻôǳһ֡Ҳ˵壬ֻҪֹܹһ־ô͵˶Էʩѹ
ǡšͬսһ˲䡪Χһ˲俪ʼͱҪͨһֳϵ־Ҳͱʾʱ߾裬ᶨԼԲܹκһ˿ȻĻпΪ޷ͨǿƼϸBUFFǿļϵĳ£ֿܹ˿˵֮١
ȻȻϡ٣ҲûСǱʵǿֻҪȡšǿôȻ⻹һЩȻСΪûп־ָ飬ȻҲ
ɣģֵˡ
벻ŵսʼԽԽҡ
Ȼģھǣʥý˵ⶼȻġȴЩ̫ԾʼԷսѾȥһβ̵ʱ䣬ʱ˫սһֱܼҡȻѾŬڲ͹֮£ǵķ߻ǿʼ
ǡ
ȺԲеİ׳ոͲĹؼ㣬˵ǶһȺǡ
ŶȣڽڵϣȻǸԼǰİ˿ԼյϿΡǾսϴµŮѾû˳էʱֻң෴ǰ˿ػյ٣ֵķǳȡü֮䣬ԼԼĿ¶š
Ƚ㣬˵ЩĽ̫𣿡
ȵıԹյȿѯʵɻüͷϸ˼һ¡
̹˵Ҳò̫Ծô˵أڴܵʱ԰ѶԷ򵽣ȴƫƫûд򵹵ָо
ûûѧ
յٵĻشĵ˵ͷһָ
ǶҼסˣսĿĿɲֻΪʤʱʧҲʤһЩ׳ֻԼӮӮȥͺӮˣʵϣֻ󣬵ǲԵʱҪܶܲˣ
Ӧð֪С𣿣
ȵ˵˿ԥһ£ſѯʵѯʣȴǺİ˰֡
˵Ҳûƨãֲܷòֱ룬ǲҪν˼ˡ˵ôûϢɱЩͷҶɱҪˣ
һ˵ţһսСȭͷ
ɱᶯеĶЩͷӣֱˡ
֪ǲ飬ʱԭԱߵİ˿ȴһתͷȥȡ
С㣬С㴫ϢҪȥߡ
ߣǱ߲糿Ż˵ҪǹȥѾˣҸϲٽһжսڰ
һ˵ţһսȭͷıԹ˿¶һ˿Цſڼ˵ȥ
ģС˵Ǳƺµĵˡ
µĵˣ


763 ߹
ʲô£
ҡڵ߽Ӫ֮ȵһ仰ͷֱ⡣˵˿ʥŮߵļٶ¶˼ֲ顣ǲûȥָȵΪôʱദĴ󲿷˶СһǸʲôԸҲѾ֪ˡʼʱҲʹָȡܿЩù̾һСһ䳰ȷͶ೰ŪмʥʿҪȾڵͷļıԴΪ׼һ֮󣬾Ҳû˸ҶС۵Ůʲôˡ
ãС㡣
ȵ˿վȵ˵ͷƽһߵİ˿غյ٣ЦЦȶĵڲûʲôȤǺܿ쿪ѯʵ
ȥģƵطҲĺõĶȥ˵ɣ˵ȺͷӣɱĶҪˡ
ȷЩҪ鷳㡣
ȥ˰ڣֹٵľٶΪദʱ֮һѾ˽Ļô԰˵Щ۶ŵһȥ⡣˵ⲻеһ˵ʽΪЦĻǲǴͨĴš
ҡȱԹĵҲû
ģС㣬ڶ߲ĸڴϢ˵һСҷӪؽӽ
֪Щı棬˰ҲǺ̵ܿʽ˵˾ݡ˵ܼ򵥣λڷΧĸڣһСȺ˻ļ󡣵ȻԷǲĻôֱӸɵ¡ʽнӴ֮󣬴ϢȴЩͷԡǰϢƺЩһвԿ֮ӥӶŵĳԱ
˵ƽʱĻôæ˵ȻǺһʵȴˣԿ֮ӥȷһӶšܲλϷ󡣶кܶ鱨֤Կ֮ӥӶŵԱѾڶԿŵս֮սв֤֤Ҳ˵Կ֮ӥӶŵӦþǰ϶ʵڣֺȻðôһŵӶţȻ˵Ļɡˣ·Ϊ˼ֻһ㣬֮ǰԿ֮ӥӶŽӴѲ߶󷽸Ҳʧȥϵ
Ҳ˵ԷǼðģ
üͷ˵ҡҡͷ
֮Թ£Ϊһ鱨ʵϣʱʥýѼ˺ܶ鱨оһ鱨ʾλŵͳߣӵһаطܹЩǿȫתΪҲ˶ǵԡ
ˡ
ȵ˵ͷСһҲһʱˣղĽ̵£ȶĳʶҲһ˽⡣һ֪ĹǵһŵתΪʱôͻ½һ׼紫λήף½߽ˮ׼ڿ½һֻʩѡԸתΪΪʩԴ֪ʶת֮ʧȥһֻҪ㹻ʱ䣬Ҳܹһսʿûˣڿ½ϣһĹɾǷʦŵʱѡתЩǿսʿһ㶼ǵ֮󣬲Ż鷨ʦͷŻ顣ȻĺôǱڲݣ׶˾ǻµĲҴڸкܵͣҪɴܹ֮ȹ̲һָѡ
հ˵ԷϴһֿԲκģͿ԰ѵзǿתתΪѷֶΡ
ȻҲûʲô˲ģħͳ嶼֪ɹٴˣرǸŮʡţָеġ
ԣ
Էǲܹǲжϣ֯һ֧СǰȥѰԿ֮ӥӶŵ䣬ıתΪô˵һ൱鷳
˵ͣһ£ż˵ȥ
ҾԴӣͬĻԼԼɪϣҲܹһͬǰ

˵ȴڡȻװ仰ʲô˼ԼȥǵıڡϾҪΧɱ˵û˱ȵȫȫȡʵ֮ǰĺüιս֮Уһֵ֮ס˲ŵĽŸ˺󷽴ϢĻᡣֻԳƲԿ֮ӥӶǱתĲôп塣£Ҫʱں˲㹻˵սϣû˱ȸʺϵˡ
ȻһԭǲʲôʱȵսܴһҲ׸󷽾ʾ֧Ԯ
˼أЩеĹͷҸеᷳˣðɡҴӦ㡣
лл⡣
ȵĻش𣬰򳤳ĳ˿˵ʵЩȻһڻؾĻȲ˵ԼΪʥŮӺϣжпزۡȴӦ룬˵Ȼһ¡
ô׼һ£ʱֳѾǱߵĸͣѲߣǿ䡭
ǣûеȰĻ˵꣬Ȼ˿صͻȻĳ˵С
ڸղţսָӹ´ǲֻѲ߶ǰȥʧٵͬšӦǵˡ
ʲô
˿ص˵ʱһ㶣̱ɫࡣ
̫޴ˣҪ֣ͣ
ԷܾҵĴ㡣
ɶ񣡣
˿صĻش𣬰ҧҧתԼߵ١
һǰߣֹ޴жǵͬŲΪֶսģ
ǣʥŮ¡
˵Ǹ˻ش𡣽µһվ࣬ޱİ˿ء֮˼Ե־壬æͷȥԼı飬̴Ҵת뿪

ǰһĻɵ̾˿ѸԼı飬¶˱ǸЦݡ
ܱǸС㣬ǵļƻҪǰˡ
ûϵ˵һ
˵Ⱥİ˰֡ȵĻش𣬰ֻܹεĿЦһٴת˿أ˵ͷ
鷳㣬˿С㣬֪ͨһԼɪǰ߸һϣǱжȻĻɾ鷳ˡ
Ȼû⣬㡣
˵˿ص˵ͷǳĸ˻ش


764 
ΪʲôҪҵǰȥѰ
ĴڣǰʥʿŭĿѯʵûа취ŭΪѲ߶ʧȥϵ֮󣬰ͶԷйͨҾǰ顣ðû뵽ǶԷȻԼΥ֮ǰӦĺúõģһתͷͱˡܹðҪ֪ʥýھ֮ɭȫȨÿ˶ôΪʥŮǰָӹ٣Ժôнֹ
ʥŮ£ˡ񡭡
ǰʦǸһӵʥʿҲæվһ
ܹ˽飬ʥŮʥýŵָӹ٣ΪӦա飬Ӧýɡ
Щ飬һҼǵѾйˡ
ԷѾѡòôҲʺϱƵ̫ˣҲеܷŭΪ֮ǰѾѲ߶ʧȥϵ˵һʥʿ޷Կˡ£ԷȻǿɳµѲ߶ӣⱾһַǳðյΪ
˵ǣϵʱֻѲ߶ӲŸոճ˰򲻵òǿзźٻǻҲΪˣֻѲ߶Ӳӹһ٣ȻĻ˵ʧϵԱҪˡ
ðеģǶԷ̬ȣǶԷΪ
ҡѾͨ˿ҪֹͣжˣΪʲôܾ
Ҳûоܾ
ðû뵽ǣʱǸʥʿȴǺȻŭĿ˵
ǰ´ôһӡǣ޷һ˵
ʲô˼
Է˵Ȼһ㶣һ̣ɫʱ
ʲôˣ˿ǵĻ飬̫ʥӡҲ֪ⳡս֮ʲôãô˵Ļ
ǣǸ߲𣿣
·ǱƼƵģǸʥʿڴȻתȥָ򰲾վԱߣû˿İ˿ء
ֹľʥŮС㣬ҺܻʲôˣҲΪһףʥӻһߣ
סڣ
򼸺Ҫը˷ΣŭŴǰʥʿ˵ֻλʥŮµһαֳޱȵķŭעǰʥʿһһĿ˵
ʥ֮УҪľǲҪں֤ݵºҴˣɵĶǶ֮Դһһʥýŵʷ󡣶Ѿҵ˼ʥýŲǲ᷸ĴԾӣǲȫܵͬ־壬ԥ᷸ⲢǷδɡ㱻ŭͿ־ڱͷԣôϣܹ侲ʡסǿˣ˵ʲôȥʲôΪ飬ۼΪʵ
ʥʿǶڰ˿Ѿǵһ˵ˡʼʱʵãǵźԱ˶֮󣬰˿صӰͿʼ졣ܶʥʿֱӽϢݵڵΪǳУҪ˵ܶʱ˿Ǵ氮ϢδһЩʥʿɶԷǷмٽʥŮ´Ϊھϵ൱ͣټִѶȻ㣬ȴκ֤ݡԼ˵ʲôԷҲһƷϡҪ˵ںʱڼ˵뷨˵һ˵ĸоܲ
ȻֱĿǰΪֹ򶼲ΪҲû˿ػǺܶʥʿȴȻôΪǶڰ˿طĺܽܶʱӡǣʥʿֱӵȴǵһΡ
ǵģʥŮ¡
ⷬ˵ǸʥʿĬƬ̣ŴͷɥĿڻشĻش𣬰ɫĵ˵ͷԱߵİ˿ء
ˣȥ˿СǸȻȥ˼Сʱʥ֮ĻҪ졣սԾݷˡ
ǡ
Ǹʥʿͷɥ˿ǰ鸴ӵעĵͷȥ
ܱǸ˿С㣬ղһʱͿð㣬ԭ¡
ʥʿ˵˿ֻޱҡҡͷ
ûʲôҲûзϡ
лĿ
˿صĻشǸʥʿ¶һ˿Цűת뿪ȥıӰǳ̾˿˿صǰ֣صͷ
ķǳǸ˿С㣬ΪµĲǸ
Ҳûзϣ㡣
԰˵˿ֻҡҡͷôƽ֮жûа
ôҲȥ׼ˡ
õġ
Ű˿ԶȥӰԵЩãȻʧε̾˿һءı飬ԱߵЩɻĿѯʵ
ʥŮ£Ϊôأ˿С㲻Ѿ˵˲𣿶ҿı鲢˵ѣ˵ûаȥֺαΪ˵أ
ǰ
ٺѯʣ̾˿ͷȥ˵
ȷûȥԣҲŸе
һ°û˵ȥʵϣڰ˿Ǻܵĵġ
ΪʥŮʥ֮ӽڽս֮зʲôãǾʥܹ֮׿˴֮ĳɼͬСǣ˿ȴΨһһ⡣ⲢָȺʵϴӱ˿غദĻ㲻ǣȴ˿زû֮СһߣͨˡԸоõһʼ˿ؾԼЩߡͨ͡ˡ֮һǽͬʱͨǽڣСӺŲǽǱߵġͨˡȻ˵̫ãǸղŰ˿رʥʿɵʱܹ΢¶һЩĺ͵ǵı飬򻹲ôġΪ̫Ȼˣðоġ
Ϊ˿شûаԼ˷һ𿴴ˣҲûκ
νڲ˺˿ҪΪЩʲôôɵĻ϶еģѹʧԭͲָЩ˽κνҲûжǱκڴĻôԷ˵ʲôȻԼκӰ졣
ʵϰҲ˿֮Ϊ˱ЩˣΪ˴а֮ԻֻΪλ˵ⲢһäӺңֻǵģԲͬȺĲͬڰ˿صУԼ˴ͲǵͬЩƽ޹ϵ
ʵϣܹһսĹ֮Уð˿˱˴˽ģһߵйСֻԸȫȫΪԼӵĶսֻǵһݹɡ
ڣȴʧķ֣ⲻԼһԸϣˡ
ǸŮУЩߡ֮ľ룬´û̹
ʱʹ۴ʹľ޷
ϣûд𰸡


765 ɪӰ
˿磬ǰ֮УȴȻǻ谵һƬ
֮ӿȥֻܹһƬĿľѾʢʱڣǰĳȴ·Ƕջڼһ㡣

˿ڰĶ౻ֵ֡Ѿ뿪Ӫأ鱨֮˵ĲԿ֮ӥӶڵķǰȥе顣ĿǰΪֹ˻ûҵκκۼҲ鱨ûǰֻԿ֮ӥӶŵĻôΪһֻʢӶţǶҰԼҲĵáȻ׾ٵıҵ˵ǣֻаĴڡ
ҲͬǾʥ֮֮һɫʥŮڵʥӡڿ½ϣɫʥŮյǵ·뵼շ棬û˱ȰӾͨˡʵղµĵ˿һеǳУΪ˿תΪ֮ǰɫʥŮʦż֮֮Уǵ˿ɫʥŮΪָ˷·ұܿ;еһΣա˵ǵ˿棬ܹҵĿڵȷ򣬻ܹԶоһȷĵ·ҲΪʲôΪʥŮȴҪԴǰԭ򡣱ϾҪҵЩóܺصļһû˭շ뵼ɫʥŮóˡ
ǰһƽ̹Ĵǰȴûмǰ෴΢΢תȻȻĻԱһľƬľԸûһͨĿռ䡣ǵ˸氮֮󣬲ŻᾪȵķƬľ֮Уһļв㣬Ȼǲ·ǽһ޷ʵϣֻһ󡣵ߵߵʱ򣬲Żᷢǿܲ͸ľ֮Уһƽ̹С·
򲢲ʲôܵĸоΣգΪɫʥŮ֮ӵеԸоĸΣյģĸǰȫġղŰ֮ѡı䷽ΪоǱΣգܰȫŻѡ
Ȼû˽ͣٻԼɪûжʣȻҲԼϰλʥŮµľٶˡ
ҲΪˣԭֻҪʮӾͿ·̣ڰĴ˳С·һСʱŵյĿĵءǰľǰԼɪ򣬶ĳء
ֻǰԶĿյϣ˵żʬ壬Ŀ׿ԿЩʬʥʿȻ֪ǾʲôǴǵͷ뱻˪ǵĲ԰ϾͿԿЩʥʿѾȥˡ
ˣЩʥʿҵ״пԿ֮ǰ൱̵ʹĥԣⲻֻɱ¾һпıС
ʥŮ£СһЩ
һĻԼɪæν˰ǰСĶǰʬ塣˴˿Ҳ˾裬ʱȥԭһǲĻôЩʥʿʬǲ̫ģΪղһ磬ӦûЩʬתΪŶԡ£Щʥʿʬȴ⾿ǡ

ûе˸ô£ȻһǱ㿴Щʥʿʬ忪ʼסĲŤһĻԼɪսеĳĶҫȵʺɫӽϸ֣ɴܶ
ʥŮ£Сĺˣ
ô
Լɪͬ˿̵İȴɫ԰ףȵĵɴ۾עǰЩڻʬ塣Ҳ޷Լ۾Ҫ֪ΪʥŮȻСʥĸһ棬ͬ˶İȫڸղſЩʥʿʬʱʹù飬ȷûκ֮ѡ˿Ȼھɭֵһս֮󣬰Ҳ֪Щ޷鷨̽⵽ġҲЩｻ֣Щ
ûе˷ӦֻǼʬȻſͣһ˻ţֻԭɱʬȻʼֻͣ͡졣Ŀ֮£˾ֵĿһԶԷ·֫Ķʥʿǵꡱ˳Ѹٵһһ£֧ʥʿǵʬӵϡվˣֻ⼸ʥʿվͬʱǵͷ­ҲǹŹŹֵֹתһȦš顱ըѿֵģȴɰ׹ɵģԴ
ʲô
һĻԼɪ򣬰򣬻һ͡ǲûЩ֮ǰЩôҲڸϱ죬˵Ǳĺѿô֪ǰʲô¡ô˵Ҳܱɣֶһ
Уģ
Ŀɿڴ˵Ȼûô鷳ֻСһֻƲƲͣšһ¾еʿǹͬʱòмһ˵ɨһԼ׳գųҪǿħֱӾˣ˵Ӿӣϲ̨桭
һţһ֣һλɫǹǹ֮ϵ˨ĶСһǰѾ޴ʿǹʱˡһ죬˻Ϣ
˱졣
ಣ
ͬʱȻƷֻоǰһǱ㿴ֻɫĹ֮ʸǼֻԴ֮бѿûˡĹȻܳסһʱȻأٴ»Ϊһʬ塣
˭
ǹҫļʸԼɪͰһ㶡Աߵɫһ䣬ϲɫȥ
ղС㣡
ٵĺԼɪͰҲǼæתͷȥǱ㿴һȫ°ںɫƤףһɫľ·һһԵ֦֮зԾ£Ȼ˵ǰ
٣ǡ
ǰľ飬ЩȻ˵ʥýź;һԿ˫ƽﻹǷֹȷΪʥýŵĴ򲻻ԽȥָЩ顣άҲʥýŵĵȻҪսĻ˫ǻͨƽȴʲôʵġڣΪʲôһߣѵ˵άСʹߣΪʲôάСû֪ͨԼ
ðеǣΪʲôٻʶأ
ɻĿ⣬ԱߵҲǼæ˽ܡ
ʥŮ£λղС㡭һǰ߸ؽ飬Ļûа취Ż
ԭ
ٵĽܣŻȻ򡣹λղݡߡľ飬ȻѾλʥ˵ˣǴµ侲̶ȣǶھƵ仯λƺǳڡڰڵλʥӶƳ籸ϧǣΪŮǰδƬɭֶìܣλѡ뿪֮Ͳ֪٣˵ʵʼϢʱ򣬻ЩźġϾܹλʥƳ磬ºҲ֤λղСķ֮Ч;˵һʼͲĽ飬̬Ҳ⵽ز
뵽ٴǰľɻգգ۾
֪ΪʲôһָоԼƺǵһκ档


766 벶
ڰǰľ˵Ȼղ仯һݡ֮ٴԡղݡݻص֮ɭĿֻһǾǿ
ڴȵı֪¿ѾʽʥýŶԿ֮ղ뷨ϾҪһʯ壬ʯζҪŪֵġŵĶղȷʮа˾ѾǰߣԽսָȨϾֻпŻƽȣǼָӲԣҲ¶ȷϹԿ϶ԼĲ²ȷġھʥýæŵϮʱմBOSSѾȻĵ˺ֻ̨Ļˡ
ˡš֮ղ˿ҲıͺϷ֮һȻȥBOSSһղҪʰҲһˣʵԴʼղͿĹϵһֱˮݡⲢΪ˽˶ԹԸ񲻺ϡֻһֱΪԵʵ࣬ղûԿƣΪֻȡ衣ڿ˵ղܵܿº²еñһûκδڸС˵˫ԯޡ
ղ뷨һпõǱ˵ĻԼģֻҪõõܹĿģôOKǿ뷨ȴȫ෴ֻԼԼĴڶǲԱεġĿֻΪ
ˡߡеղȻԴ൱ˬϣ˳֮ΪǻۡߵĿ෴ֺްȫпԣӶǼһ˼ʽ޴ԽˤԽңղǾԲȥĦˤ⽴ģ
ֵܼìܳͻҲ²ħһȽϵ͵ĳͻһħϲıĿģΪǸеһϵѹƺԽСһħϲǿʵѹȥǾϲЩڼħ޷赲ʱ־ŭ
ں˵Լ̵ΪǾ޷̵ġ
Ȼղޱޱȱ˹ħ֮ӣǿǲмһˡղˬǣ˵ȷ˷ŭ
Ҳǵ˱һ֮ʱˡ
ղȻҪͨʥýź;ɱΪһɵ񡣿ʵ֮ǿȱ˹ޱޱ֣ûʤ㡣ղԼȻûпܸɵġ
ղΪʲôҪɵأֻҪܹҵǿʯ壬ԼĿľͺˡ²ʹֻ̣Ǵ˵ΪʽǸҪһҪҲһˣղֻܹǺˡ
ԷŽʤսǴﵽĿĲҾֹ˴ﵽĿģǻ㡣Զղ˵ܹھ֮ɭÿս̶ҴﵽԼĿģôͿԶԿӳӵˡ
±ڶ֮ǰԽҲǺбҪġղɲԸԼԭһ֣֪᲻ʲô鷳Ȼ˵ǰղǰģħʽһ֪ĿʲôһĿҪɵԼĻôֱȥɾͱߴˡ
£ݡȻõαװ
ʵҲ֤ղѡȷġ
ãС㡣
Ȼ֪ǰʵݣҲǼæһ
ǳлǣʡô
԰ɻѯʣղղȴʼ򣬽źĸ˴𰸡
ΪҲʵûطȥ𣿡
⡭
ǰľĻش𣬰һͣ߹ԼλЩأĲ屻ڰ𣬶Ϊ˸˱ľȥİȹ˺ܳһʱ䣬»صرԭӦܹھ֮ɭһϯ֮ءֻΪǴγͻղȻ뿪ڱ˵һһʹĻɡ
ǳǸʧˡ
뵽ٴεͷȥ֣µղݿڵǸ԰˵ղݵǰ˰֡ͬʱĵһ۶ֻ۾еһȡ˻ղαװΪٻӢ۵λȻԵ³ӦԵղֵʱСһʵѾµǰŮҲΪˣ˿̵ںղּüŪۣȻȡЦղԴȫΪСһԸҲѾϰˡ
⣬ʥŮ£ѾϰˣǲŲӦ߶ǷǳΣյء
ҲΪ˶
Ҳ»ָضı顣
ʵΪӵ鱨˵⸽вԲŻǰ鿴ǵѲ߶Ҳ⵽˲ݵ˵ϮΪ˱⣬ҲŻǰ鿴һ˵ţһǰľѯʵˡʧ񣬷С㣬Ƿ֪Щʲô
ҵȷ֪һЩϢ
˵ղҲǵ˵ͷһûѣʵ»Ϊղݻص֮ɭղûѡǰΪ֮зһЩֵĶŻѭŹ켣ǰֻǲ֪ûǲãȻˡӦðɡ
뵽ղ΢ЦЦſڼ˵
ʵϣҵȷǼһȺð߷εĲҲΪǵĿģҲŻһ·׷ٵ˵ġ
ðߣ
ղݵĻش𣬰˶ʱ˾ΪĲѰЩתΪӶųԱ𣿶ǰλԲĻô뵽ҲǼæǼѾŤεʬ塣
ʷС㣬֪Щȥ𣿻йЩʥʿҲֵ𣿡
Ȼʾ䣬ǿı飬ȴƺѾ⵱һȶʵϧǣղݵĻشȴǳ֮⡣
ҵȻ֪ЩȥʵϣʥŮ¡ռ鱨ϮЩʥʿĲǲһȺֵĶңҿԿ϶ǣЩҲΪϮʥʿѰǸֵĶ
ʲô
ɴһԭζһжЩĹû뵽ķչȻԼȫͬЩﲻΪϮѲ߶ӣѰĳѰҵϮѲ߶ӣʹǱֹ
һ˼ţһüͷٴתǼ߹ŤĲк֮˼ֿ֮ɫ
ԶĻҪӵĶడ


767 ȸں
ȷȰĻҪӡ
Ϊλ˵Щﲢǲų鷳ģ෴ЩԼҲǸϮʧأʵֻѲ߶֮ԱҲǳʲôıƣȫ˳֮ꡣֳĺۼжϣӦڲЩսʱȻսȻܺʥʿһͬ飬˵Ȼ֮󼪡ԭΪЩͲһʥʿҲǴΪԾں׼ȫû
Ϣ󷽣Ͳ֪ôıѲ߶Ȼ󱻳ˡ
ȻҲǺ󷽻ѱ飬ʵǵʱֻѲ߶ڷ˶Է֮󣬾ͨͨѶ󷽱ǷһֻƲĶ飬ԼһȺھɭֵս֮󣬲ʥʿѾԶĬЩŤεĹҲһȫµĲˡϾЩªаĴҪŤתѾܣͺЩһɾ͡һǰƣôЩָʲôõҲˡ
ȱ˹Ǳˡ
ʵҲ֣ϾߺͲ໥ص򣬴ߵĵطٶвĳ֡ʱͬɢߡʵϿҲûȱ˹ϣȻҲȥͨȱ˹Ȼϲ˵˵һϢȱ˹ĺͿֵĻôǿ¾ҪȥİϢʵˡ
ǽжղСʲô𣿡
ղݵ˵΢˼һ£̧ͷǰľ⵹ǰղݣϾΪ飬ҴӸղλҲ侲ð̾ѵģֳ侲šҪ֪ڵĵطɲֻͨɭ֣Ǳֵɭ֣ӵľήͬʱҲԻŵɺܴӰ졣ֻʥӣֻʥʿֱף˲а취ǰ֪άǲɭŮѡʥӵĻҪλ᲻Ҳһλˡ
ûʲô飬ҪʲôȥˣҪҰæĻôҲûϵ
ѯʣղʼȻһ֮Ļش𡣶ղݵĻش֮󣬰Ҳһ㶡֮ɭôʱ䣬;Ҳٽ֪ЩǺģһ˵һж˵ǰĸоȴȫͬ˵Ǿ飬˵ࡣԼ̽ûиκյԵڸղŵ֮УҲǷǳ͹۵Ľûж˵ʲôð΢е⣬һ֮ǰԼ˵λİǸµĵط˺ܳһʱ䣬ֲˡ
ȻˣôһжҵǼ
˵ͣһ£ٴοڽ͵
ǲǻ㣬С㣬ֻǡ
׵ģûʲôϵһҲǴš
԰˵ղݵıֺɣû˿һĻǲ˺ס˶ЦĴȻ֪ԼǸʲôԣ¿ֵˡƵȸеǿҵΥ͸СȻΪ˲ӰԼ˵ļƻСһϵûʲô쳣ı飬ֻ˿̵ѾҪЦˡ
ˣǿԵģ˹ݼȻȥ֮Ҿ͸㷢Сˣ
ҪңֻǸ˵СѾˣĲǱݣǼįҪĻ͸һɾͽɣ
ͨӶԴһ֮ղղݱ˵ͷŰհҪ󣬴˼ǰ
Ϊһħ壬ղӲ˵ѣҲܿʹŰҵЩʵʱԴӲȱ˹֮ղһֱ͵͵βЩԱҵһЩ©ʵӵ³ϵͳоȵĵĻôղҲˡ
ղղݵĴ£ҲܿҵЩ鱨֮еĲ
ǵԼڶʮңÿ˶һӶ硣ֻЩΧһ𣬿ͨӶƺûʲô𡣵ǰһ۾ͿЩ˲ͨȻƬյôˣȴûһ˵ӹǣȻǶΧһȦȦģԲȦ֮Уû֮Ķңǲ԰׵ƤҲ¶ǵݡ
Ȼǲ
еȨȣҧءȷϣЩ˵ȷǲԿ֮ӥӶŵĳԱرмǸˣǲԿ֮ӥӶŵųҲһλ̤˴ȼĽʿǰ鱨˵ӦѾ˶Կս֮СڣȴҰԸоǿ׳ϣɢŴǿеϢ
ôأѵ˵Ǹ鱨ȷģЩҵ˿ڼʵתİ취
˿̵İԽĽҲѹְ˽šҪ֪µľܹתΪǵսֻͨĲҲͰˡֻµĲܹĽתߵʵάǰˮ׼ôⳡ̾͸û취ȥˣζǲԽǿߣԽǸԷͱĻô
뵽ɵĴ˸սеȨȡ
λܱǸ룬Ǳս׼ˡ
Ҫ𣿡
Ҫ𣡡
˵ԼɪȶԼͬĳѯʵһԾԾΨ²ҵıԣԼɪȻ࣬Ҳء
ʥŮ£ֻмˣԷ١Ȼǰ죬ǡ
ǱҪһԡ
һΰȴԥĻؾԼɪǿһԼߵսʿ̾˿ڽ͵
ǲ֪ЩתΪӶʲôǵĿǣҲܲǡΣǲܹˡЩҵڲʵתķô
˵û˵ȥڳ˶˼˵Կ֮ӥǿӶŶܹתôһΪʥŮİֱתΪҲǲܵˣ
ǱЩ﷢롪ҪԷʵΡ
ৣ
ս׼ʱ򣬺ȻֻЩΧڿյϵӶ񱻲ݵľżһֱֱĴӵվѸٳȥ
ô£ѵԼ˱ˣ
һĻҲһ㶣ǻûеǷӦȻһЦɭ֮
öϰǶҵĺӰɡ
һ˾ͿһӴӰӺȻϿշ£ǰĲ˹ȥ


768 ս
ʲô
ǰڿյŰĹ˶Ǿȵĵɴ˫ۣԼ۾ֻǵǰԶĿյϣ˿ѾȫΪһսԭΪԷǷԼŷ֣ԭЩ䱸Ķˡ
ȻǸǲˣ˵
ֻǰģһϰˣ°Ǿ޴ţĹϰȫһŮ̬£ȴһֻʴģͬţ䶯塣ˣԿǷʴĸвٹǿžŻСһճҺͬĶǸС֮Ӳ֧¹塣·Ĳ﷢Ϯ
ϮתΪĲԿ֮ӥӶŵĳԱԵ÷ǳ侲ﱾҲᾪʧ룩ѸٷɢŶǰĹ﷢˽ΧķʦͷųһʵѹƷڲսʿǰĹֱӿ˹ȥ
ϧǣǵľٶͽ޹ġ
пضƵڿǾӴʱȴǿ˺һûжǸκӰ졣ûܹǿޱȵƤЩڰԵ鷨ƺҲûж̫á෴ֻħĺը֮УǸȴǷһҵЦֻԼ˫֣ǰһָ
ৣ
ǸĶһ̰˾Ϳ첿ܴܰǸĸð˳ŷ·ļʸΧߵӶ˹ȥĻôЩӶѡ˿ߵֵһֻһȺڲ˵˻ǺġǸĹǲûкˣǼֲиķ˽
ͬʱЩӹϷܣҲЩӶ֮С
ţ˱仯
࡭࡭
ܴ뵽Ӷǵ֮кֻԭɱܺȻʼһһʲôĹעЩӶ֮СЩӶҲһ̲˱仯ֻЩܴеӶʼŤ·˷ڶһסĳ鴤һ̣ӶһͷԵڵϣҲû˶
ô£
ٺĶһۣһ£ǲܵӰġǱ˹ǻֲи˷ǲͷ۵ĵطΪǸûʲôϵҪԡһսʿѶԸǣҪʥְֱֿӹְҵԲǸªĹʥְȻκιϵôʲôǼӶŵأ
ʱֻǼڵϵӶȻ˷Ӧǵ忪ʼͬƤš͡ļ죬֫ǵ֮˳ű㿴ЩӶһ̾ȻһתǵĶԭıƤѸ䣬ֻգ۵ĹЩӶҡһ䣬Ϊһֻֻ·޴Ĺ
ԭˣ
ʱ֮ǰʲô£Щ֮Ե£ΪǵܵʲôϮΪǵѾǸʴˣǡһ屻׻ĻôЩҲͬ군Ͼû壬걾ǸΣտԵġ
뵽֮ǰЩʥʿĲ״ɵҧأʱλС㼰ʱĻҲͬΣյľɡ
ڰ˼֮ʱǰĿյѾʼԽĻЩĳӿʼڳÿһ˷˽תӶ̵˽򣬿ʼԷɱһʱյֻܹӵԼЩëȻ˻
ʱ򣬲Կ֮ӥӶŵųжˡ
ĬĬľԼеĴ󽣣׼ǰһ˱㿴Ǹ˸߸߾еĳĶܵĿ·˲䱻ѹһ㣬ʼǰѾ޽֮һʱǿķѹ˺ЩĳԼֻ޴ĹʱҲòȥֿɿµһֻ̣ǸӾǰһΪѾʧȥ˱Įǰµеĳ
ķѹһ̳ױγһסתǰȥ֮زӲʯҲ񱩵ѹӰ±ѹ飬ϸǸֳһĹ֡ԲԿ֮ӥӶųޱһǸªĹ˿ƺҲΣһ㣬˫ֵԼǰ˶ͬţһʱҲ·һ߰γһӲʵĶƵǰ
һ̣񱩵ĽǸ޴塣ͬʱɢյء
һʱյϵǷɳʯԶԶȥԿľʯ𣬲סľ󡣶սѾȫµκܹģֻдƬĻҳԼɢ

ĲҽдǲᷢļģôԿ϶ͷ޴ĹһԵ˺ܴĿͷɫǱЩԥĶŲԶˣڹƬ֮¶һתȥԼߵȡ
С㣬鷳ȽҪЩһ򾡣
С㣬㡭
˵ԼɪЩ⣬ԭΪڷ飬ӦѡʱˣԱ߹û뵽λʥŮ¾Ȼ˵ļ¼ȻҪ죬Ҫ˵ЩʲôǻûеԼɪ򿪿ڣȱѾ˷Ӧ
ģҰɣ
˵սŨȻˡ֮ǰͻϮѾСһǲڿȻҪ˾ǸɣСһȻҲǴΪ⡣ŰһĴָŻȱ˵ʲôеĳǹ׼ǰȵĶǰѾ޴ɫǹٴɫſʼΡֻһգ۵Ĺ򣬿µĻһθ֡еĳǹ׼ǰս΢΢𣬸ֳһ˿ЦСһı仯еĳǹҲˡꡱ޴صڵװӴǹ֮УȻٴαȼ
ͳͳȥɣ
ȵԣһ̱ը㿴ǾХŴڿ֮дܳգֱǰս׹¡


769 ֮ս
սϵ˫ȻûԤϵȻһԿӣҲΪˣȵԶڻǼûκηӦȻ˵ǸԿ֮ӥӶŵųһǿߣҲſﴫ׵ˮ׼ҲΪʲôȷ֮ǰõ鱨ʵԭΪת̣Կ֮ӥλųת˲ӦҲѾʧȥ˴ŶԡǴղһԿԷɱŴӦеҪ֮սʶҲΪˣѡ˷ؽһϾȻԼռƣϸǴǿߣҪԸһȺһ쵼µӶǺʤġ
ʵҲԤϵһ
൱սͬʱҲǳóսĹ˫ĶѾһ޷ֵٽʱսҲʹǲﻹǹһ޷öԷʱˣ෴Ǵ˿ΨһܹľƴıԼܹһҵĹ
СһȻʲôмþգֻЦžеĳǹһڽһڲסĺըĻ渲սӲϵĺըûֹͣ˼ȶԣƺһܣҲһ˿Ŀһĸѵ֮ͣһȼյ˳ȥֽŲͣٴκŸװһըѵ˵µֻһȤϷɡ
ϣ
һȣܿ´ȻСһϲ飬ȵĹҲѾǰչֹΡ˴ΧڻǲҲ׵ֵסЩʱԼҪٶȸϵսȻץסЩС˰ԥĿ˵һȵĳ˳ȥߣҲ˳ɽ·Ծ£ڻս֮С
̤սһ˲䣬ԭǵصĺʱֹͣ˿ǰƬյѾȫղŵ޲ը׸ıģȥɫĲݵѾյĽڣǸָĿӶܱЩήľǱըķ飬ֻܹϡһЩ֫Ƭڵȼգǳ֮⣬ǰѾһƬǽ塣
սս˫ҲòĶȥԿ֮ӥӶŵĴ󲿷Ӷͻڻըķ飬ٱһգ󲿷ֻ϶ѾΪ˽̿ʣļҲʧȥսֻλԿ֮ӥӶŵųӵһ̶ȵս˲С
һߡ
°
̶ļ𣬽Ű˱㿴ǰڵغȻ𣬽һ״г֣صͬıƤѸܽ⿪ֻգ۵Ĺ֮ǰͷϰǾ飬°ţľ޴һγ˵ǰ
ã
ȻˣҲɫ΢䡣û뵽Ȼ˽ƻȻڸԼԶϮڵλλ֮ϣһʱԿܵĵ濪ʼӿһֻֻܷɿĴӵص·ɴܶ˴˹ȥ
㿪
һ´һеȨȡĶɫķ̳˵֮ϡͬʱЩҲѾ˰ǰһͷײǰʥϡ
ˣ
ųƵײ죬Ǿҵײʹð򶼲ɵĺһɫ԰׵עǰĹ塪ʥԵҫ£ܹܶķ·Զһ̬Լסϵѷ֮¶ļݣǿۻֶĵĶð赹ڵˡ˵ǣΪʥŮھļϻǺǿģڿۻֳªĶ֮Ҳ˿ͬʱƴȫѹסԼеĳ嶯
ಣ
׵ļʸƿɿĴЩͼ˺ϵ֮ϡͻϮֻǸʱ˷ŭĺתͷŹ֮ʸĵطȥſղվһѾսĴϣճעǰˡ
ʥŮ£סֻȥץסǸǵĿ겻𣿡
ˣ
뵽ҲȻһæܱȥŰͿλѾתΪĲԿ֮ӥӶųѾʼѸٺˣȻô˻ƬǷ֮ˣ
Բߣ
Լɪ٣ס
ӶųٳˣҲǼæҲǼæеꪣŶԷߵķһӡ
ˮ֮
ҫ۵տɫһ˲еϱħһ˲串ԭڶȵĵ档ű㿴һºصı֮ǽۿɼٶȷɿΣӶųǰ·ӵĿʼɿΧǰĿ겻סתߣֻգ۵Ĺһ֮ƾո֣˷׷Ӷų·
ǰºصıǽӶųǷ˷·Ұһŭȣ߾еĳǰıǽȥĽһ˲˱ǽ֮УʹǿӦüޱȵıǽʱ·شҹһ㸡ֳһѷ죬һʱıΪ۳ɢ˿̵ӶųǺһٴξ𳤽ֻҪһôΧı֮ͻ᳹ױƻˣ
ʱһȵĻ

ԼɪźžеġԼѴӻԪؽǿħһ̱ױȵԶԶȥֱͺһɵľߴǰı֮СĽкǰӶų£˿̵ӶȻҲΣڣæеľ޽׼ǰĿȥ
һٴײһƽضһ˲䱻Ⱦ˻ɫȵĸҲڻ˺òײŽı֮ɢȥǿߵ໥ʹ˶˿Զǿ۰ٶûע⵽ͬʱǸŹֵĹȻȥһصģ·ˮӾĶ󻬿Ӳޱȵĵȴǳˮһֻ˶ѸٳУۿҪٴʧ
ಣ
ƿնĹ֮ʸٴηƫеŤͷϱǳ֮˲£Сûеǹʲô£㿴ԼǵĹ⳾Ȼ·ҫ۵İ׳һɢ˴۶ĿĹԡ
䣡
һըûǰӴ壬ŷŭļٴδдɢȥʱǰĹҲޱȷŭĿͶȻԵõվڹкϵľܵĿ⣬ղղʼ
ܱǸλ°ˮ׵С㣬ԵĻҲϣܹ뿪Ϊ˱޵ĸΪ㻹ĺá
һ˵ţղһٴξеĳ׼ǰĵˡ
ӭģͬһķ


770 ָ֮ǹ
ǲԼĵˣǾ޷뿪Եʡ˿̵Ĳ赲Լǰĵ˷˷ķ֪Ǿõʲôӵʲô뷨پĿǰԣ˫û־ܵĴ㡣
ʮִֻӾзղݷ˹ȥǰķղݵıֵһ侲ֻһһĲӰɿĶ˴ǵϮű㿴һղٴ乭еĹԼʸ˲ͣһλƿǰĵж޷Ƶ֮СűըīɫѪҺ֮ĶϢ˲ɢ˿̵ĹҲ·𱻼ŭһ㣬г
㲻ôҵĺӣҵĺӡ
ϰԻľ˿ȴ˵˺߼ͲŭƴԼ˫֣ǰĶЩҲʼı䡣ǲûһεղݷ෴ЩٶȻֻǵǰ˾ſ㿴šۡ죬һɫ״ղڵĵطȥ
˸ȥ⻹Ǹģ
İɫ״ԼϮղҲǲɵͷƤ顣ǱĶҲͰˣЩֵĶʵںղӵеĳĴڿǰһĻʱղҲǸеһȻ˵Ӵĳ˵ȷϡԴ
ǰյĻΪѻǿԽܵİ
ɨһǷ·ţӷףѾը°ղݵٴξ𳤹׼ǰšſҡ
ɫһ˲䱬ѿӿкɨ˺ǷİѡƵİȴûղ׻෴Űѵ飬һ޴ģ·Ӭһķɳи֣ѸһƬѹѹƣżǰƽ
Ҳ͵Ϊֹ
䣡
ȵʺٴδѵȼյɵĻһƬı溣תȼյĻ֮Ʒ·еһɢЩûüչֳǵڼҪϢĸ֮ȼմ

Լġӡ̵ճɻҽ̲סٴη˳ʹİ˫֣Ƭơеˮӿ˳ʡ·ΪԼȻʹĶԴĲѡȻ˵Ҳһεıը֮˲СǰľﻹǷŤƬƳ˹ȥſ˫ۣ·ҪѱɵĳȫӵһĳС»壬˺ƤҲ⡣˫Ψһд֮УǶԼСŨŨĲ밮
ҵĺӡҵĺӡҵĺӡ
Ĺٴ̧ͷҪѰһĴڡǴ˿̣ӳ֮еģֻһƬѩס
ǳļʸ͸˾ϰһ·ҲȫȡǸĴԼֱۣűȫɣʧӰ

ֱʱղŷеĳ˿ȻվԼߣŪŻڵȡ
㰡ȣȻҪԸһ»ҪѵУ
ûʲôˡԸҶѾϰˡ˵ʵõƷζ͸
ͨӴȤ˼֮˱عȥһս
˿̣һ࣬սҲݱĽ֮С
ХĿɨ棬񱩵Ļ涼޷ѹҵı硣Ӷų߸߾еľ޽˷·һ˳Уеľ޽Ȼ£·ûĴһĽǰԼɪɨ¡
ӶųһԼɪ˫ֽճŲڳ˷̬ԭڽ֮ϲסȼյĻʱϣѽصĽһ𣬰ײ죬˺ѵķŻɢԭȼյĻҲһ̱õࡣ

ܵѹȣԼɪɵ˼Ȼ˵Ϊս֮ʥӣӵףϵս֮УҲѾӵԼҪ֮ǰͬӵҪ֮ĲԵЩ
˵ǣԼɪҲһս
ˮ֮
ۿſҪԼɪĻ泹֮ʱȻһĽپԼɪߡɫصעǰĿ磬Ÿ߸߾еꪣű㿴׸ߵĺ˾ȻٵǰͣǰĿ˹ȥ
Ҫֽ֮ŰĿƽϢļ󡣾ʱΪʥŮİٴγˡ
ʥҫԣҵ󣡣
Ů߾֣ıԵ쳣࣬Ůָ⣬һɫĹ˸
ǫָǵĵ·ǵĵˣҽǵɣ
һӽţһƽָ֣ǰĶɫĹ˲ûΪһѻޱȵĳǹűڰָ¡ৡǰȥǰĻ棬ŭľԼХ쫷ƺһ㣬ֻǰɫǹ·Ӱ㴩͸һϰֱĴǰӶų
ʥŮŷɫʥŮӵеǿ֮ǵ֮Ŀָ֮򣬱עյ㡣ϣﶼ򣬴㵽յ㣬֮Ҳǹ֮ʵ޷ӱܣ޷ֿ޷ֹɫǹָ֮ǹɫʥŮ֮һĿ꣬ǸӹһġҲѾעˣ
ֻΪɫʥŮʥӵİа취ٻʹȻȻ˵ָ֮ǹǿҲȫû㡣ϾǿĵطıУǳ֮⣬ɫʥŮױͲóսڹ˺ҲǷȱȻˣԸǰĲѾ㹻ˡ
ԼĳǹӶųܵľ޽ͼִȻ赲塣ǰѷ·Ӱһɫǹ׾ٵĴԽľ޽ŴǰӶų֮УĶڵϡ
۰
ǻӰ֮ǹǱڵϵӶųȴȻʹĺУţͼѳǹ壬ɫʥ֮˳˿ڹ֮УֻǰӶų¿ʼɢҫ۵Ĺԡţ㿪ʼż߽⣬Ƭ֮ԭӶųѾӰǰģֻһѻҰɫĳԼڵϵģλõĳǹ


771 ˵Ĺ켣
꣬ҵĺѰɣ
ŰĺʥĹԴӳǹϸ֣ţֻʥԵҫ֮£һӰ޵ĳ˵ǰһӶǳƤףɫ㲣Ѿܶû˯һǰ˼һ۾Ϳ˳Ӱ֮ǰǼսǸӶųȫһģһ
ĺ֮ӶųãȻ۾̧ͷڿ˰֮ӵ۾ŷ˼⡣
ʥŮ£ԭ㽫Ҵ޾ʹ֮˳лʴȣһ˵ţӶųһͷȥԼ塣˿Ѿ֧飬Կ֫ʼͺǱĻľһɢƺҲֻܹΪֹ˰

ǰһĻҲɫءȻ֪ζʲô˿λһʱǿѾǿ֮ĩ漴ɢǸʱ޷ǰãҲ޷ֻԶ֮䡣
ΪҵģʥŮ¡
ǲı飬Ӷųǿ¶һ˿Ц⡣
ⱾǵӶûǵʺǡʧ˵õѡ񡭡ˣҿԸоʱ䲻ˣǻǲҪѱʱֺĺϡҵڼʥŮ£Ȼûзҵȥٻҵ꣬زΪҺѵİɡ
ȷˣ
Ӷų˵Ҳϵ飬̧ͷǰӣſѯʵ
ˡʧ֪ǳʹ࣬һҪʡαתΪģУλ֮ĿľʲôΪִʲô񣿡
ѯʣӶųĬƬ̣еⲻסţ·ĳʹĿʼգǻڣش˰⡣
Ҳ鷨ʦʥŮС㣬ҲЩνתġֻǵǸʱǱĲΧɱ˺ܶĲǵȴ޼£Ǹ޷ǡգˣҿԸоҵ겢û뿪塭յ˵һ̣ҵӦ뿪ǣǰһԭӦȥĵطʵȴˣҸоԼ껹ûü뿪壬ͱסˡͺЩһε˵Ҳ֣ұס֮󣬸оԼͺȫһľżֻܹ¡ȻȻҵ˼룬ǲʲôҶܹԥȥɣԴκεʡ
ôܡ
ӶųĻش𣬰ʱɫ䡣Ӷų˵ûĻôɾ鷳ˣ
ϲûķħղǮҲϻꡣǰʥְߣҲżֶֽΡʵڰӶųٴٻϸ˵Ҳ֮һ
ǣħǱʲôɣǶֻܹ뿪֮ЧǳǵҲ֮УԺƵϻȥġһĻ飬Ҳ϶ø֧ʬ壬ﵽ»Ŀġİԭⲻȥ
ȻһЩ˵֮УҲûȥ߱ħȻ¼ǼЩЩħҲǽһЩǿҵħ߽ߵ꣬ȻáԶңءķʽʬ塣¾ǴħеĳߣȻܲݵߣǻħȻЦȥΪ֡
ɴ˿ɼмѭʷأʫ˵Ĺֹܹ֮֮еġѾȫƵȫˣ
ҲΪˣӶųĻش֮Ż𾪣ȻҲ²Էʵһ󣬿ȴû뵽ԷȻӵ֮ܡ
𾪣ղǺܵȻǺͬڤ߸򣬿ĿǰδȻӵڤȴǧĹ֮һ˶Բ߸ڤûɲᡣοóľŪ꣬Ѫڤĳ帴˵練ơ˿ʲôħֻĳصĹطһɡ
ֻڤղҲеСˬģǲΪʲôڤѡͬˣһǲϸ˵ҲڤϽΧڣȽϺʹҲӡʵǿϣֻͨһ£һ¡رڤҪȱ˹ΪղǲˬôҲԼģˮأ
Ȼڴ򲻹ǳҪһ˺úһ㡣
Ǹһ﾿ҪʲôҲ֪
Ӷųʼشĵڶ⣬ȻҲ֪Լʱ䲻ˡ
˵ʥŮ£ûмǸˣЩǼֱͺһ߾ʬ⣬ֻܹһ䣬ԼȻԼȥִСڶԷ˭ʲôӣǲûмҲ֪ԷҪʲô
˵Ӷųͣһ£˵
ҵ֪ǸһƺѰĳ
ĳ
ʱ˾񣬶԰ѯʣӶųǵ˵ͷ
ûǽʲôʯ塭ǲ˺ܶ˴ͨðߣ½ԭҲǰĳԱ֮һֻΪʱ񡭡
˵ӶųѾʼõ˵֮ѾˡȻʯ塱ʱɫЩѿۼڵӶųϾҪʧҲǼæʰ飬׷ʵ
ʲôǺǸйǸ﾿ʲô
ǡǸǡ
˿̵Ӷųд֮ѾԽԽ٣վղüͷŷסһ˵˲˵ĶôԼⰵʩչһЩСֶֹ͸¶ϢղݵرģԼȱ˹֮˽⣬һ˵ϢĶȱ˹ĻôǶȻ˵ġ
Ϊˡ
Ǹʲô
ǸǡǡǸ֮ġġ
ǣӶų֮Ҳ͵ΪֹǿſͣҪ˵Ļʱڵ֮ڳϨ𣬶ֻܹĿǰԭѾòӰһϯ³ʧӰ

˶ɵĳ̾˿Ҫ֪һֱǶڲ²Щ³ֵıͲ֮ĹϵںòҪõϢˣȴǹһ񣬲Ҳ
ЩȻͲѲ˹ϵ
ŲԶѾսĹʬ壬ȥ˵˵ղֻܹĬĬĵͷΪơ
ͼŰɡ硣


772 ѵĴ
ҵЩҵõ˹ڲԼǵġϢ֮󣬰˻صӪءһղҲڲ࣬Ȼ˵ʱڸ㶨Щ鷳֮ղݱ˸ǡһΰȴ൱Ͽҵ롣Ҳ֪ղĿǰҪصǱ߿²̫ʵڰ˵λȴǿԳΪһǿԮϾղսʱǶһ˲סǸĹһȻ˵Ҳа֣뻹λĹָ͡ǿղݵĽ̸֮УҲľ˼άܹ뵽һЩ벻ĵط˼ʽھлЩ޷ܣԾͼ򵥵Ķˡ
ǳĿǣղݵȥȴ൱ĽȻҲûֻǿտڰ׻ŵǳŵղڼ䣬ΪԼĸжһղʲôҲȽϷ㡣
Ȼг⣬ôղȻҲֵý롣ԭûղݳǰߣԱⱻ١ڼȻõ˰룬ʽɺͽڣôղȻûɲӡ
ڻصӪ֮󣬰ٿһϻ飬ж԰άڵľʥ֮Լǽ˻㱨ȣԿ϶һܹ֮нǿƸԷʵҲҪǰսǿرԼǵ򲻵ѵĹͷҪԼ˭ϣԭվԼߵǿߺȻͱɵ˵ɱﵣϾıԴǣǻŵʿɲôġ
ΣԿ϶֮ǰıԼɭ벻йأϧûܹȫģǸӶųĻƶϣЩпλ֮Ʒ벻˵֮ãȻҲ㵽ͷˡϾοȷе֤
ڸӦԣĿǰҲû뵽취ܹľǼǿأͬʱͨѶװã»رʥýšȻû˵ղҪ󷽱ʯϢϾʥý֮оղһöʯ壬֮ǰõ鱨֮УҲ֪һβŵĿ֮һʯ壬ȻҪ뾡취ʥýǿʯ
ֻϧԼûôõܹû̽һЩʲôϢʯ͵ʱᣬ˵ܹõʥýŵʯˡ
ӦðϢ͸¶໥Լ̵
Ȼ֮ǰղҲ˸ͨŵ櫰ԼϵǼʯ͵İĵ³ǱȥϾڵر˵İʺϷءղƶ£ڵĴİ򼸺Ϊĵ̡ʲô취ȷʯ֮ҪᣬҲǰ֪Ϣڱ˸͵Ϯ
Ҫ˵İųңһԤԷ޷ʩչҪԤ⣬ȱ˹ֵȼԤԷʦҵʯλõġ
ȻܰʯľϢղݣղݵҲ֪˱ϾƼˮꡣһϢԼȻʯֳ⣬ô϶һֲе飬ղǾԲȥġҲ㹻ţ㲻ӰõϢҲܹ鵽ʯϢ
֮ǰһֱûа취жΪʯʥ׸֮Сڣõ˲ǰѰʯϢʥ׸ȻжҪôǿҪôǽʯƵӰȫյĵطǰҲͰˣǺߣôʥ׸ȻһĵԼֻҪܹץסᣬҵôǰ;֮гᣬǰϢ򣬶һѡ
Ψһ鷳ʥ׸λʥ˹ղʥ˹ڲûʲôܹ֯æ鷳ղҲ⣬ǽ˰ŵ櫡Լλɰִĸ٣һܹҵõĽ취ġ
£ղղݻбĹҪ
ǾǹڽڲŵĶӦ
ǵЩ̫
һָǰĵͼһɫصվԼǰľſ˵˿ղݽĿǰʽⲢʲôܣҶڰ˵ҲǸǰĺûᣬϾһԼĸ٣Ȼϲ˵ʲôǲġҪ˵ǿ·൱ɡ£ղݱҪչֳԼܹŷ
˵µľƲʲôܣһ֪Ǿǡ൱á
ĿǰͱˣֻܹǿءǾ֮ɭǷǳʺϷء
˵ɵ̾˿֮ɭܱȺɽƣмȴƽ̹ƽԭɭ֡Ի˵ľӣôɭֵڻȻǼ¡˵ľӣȴȫΪơĴľڵߣЩ򲻻ͨľһԹԵڵо෴ǼֱͺһϴڡĵˣʥʿҲΪԶԸֻܹЩİ£ѡ˼Ҫ֮ؽзأЧȷʵޡ˵ʵҲĿǰƶԣֻԹʥýž;ֲõķߡҲֻʱŲᣬȻı䡣
رǽĲԿ֮ӥӶţ̸˾ӡҪ֪֮ǰΪ˵ֿ֣սǿгɰǧȫתΪĻôߣȻͲôˡ
ЩתΪǿΪ죬첻ŷĻ뵽ͲɸеȻ˵ԼҲмλǿߣΪ˱ʥ׸ӦԺʥýȻܰеֶе֮ɭ
Ҫ˵ϸ˵Ǿ⣬ûʲôϵ
뵽̾˿ˣҲûа취ڲ˵Щʱ򡭡
ղС㣬ʲô취
̧ͷǰľ򿪿ѯʵʥŮѯʣղ΢˫ۣ˼Ƭ̣۾ǰĵͼ
ǿһζصĻǻܱʥŮҪѯҵôҵĿǡӦ

һ㶣һʱ䲻ɻԼĶǲˡǽշأҲԵЩĻǲˣ
û
ǡǲûԺͲԿ
ǵȻûпԺͲԿ
԰ʣղݵĻشҲȻ
ǿ尡
壿
һ㶣֮УʱֳһĨ
壿


773 ʷ
òϣղ˵仰֮ǰûпǹʹ塣ΪͺѯʲǲҪԷһǸûҪ𰸵⡣
ʵҲüıȥԸˣʱܹԸٵʧø档ֻ߱ƣҪʤǿƫ档Щڲ𵽵òʵܶʱ߼Ʋ߲Ǳرǿ󣬶ǵص㡣ľԱֻ߷Żɽһࡣһɹ֣ͺԷĶҡһܹڱƵռȷ棬Ҫָӹָӣսˡ
Щڲ˵ȴûκģﲻޣЦ־壬˼ƲʲôĶ˵ҲûʲôЧͺڿճǼƣѳﶼڿգôһӵϣҲˡ
Ҳ˵ԲǼƲҲҲգơҡ˵ľģԼǵһǻﲻġΪǻսһˣ£κƲ߻ǰ裬Ҫ浶ǹĳȥɡνǷֺãԲʱһ뵽Ǳ־壬ֲᶯҡȻ̾ʶİʲôųˡ
ʵϣ޷־ͶҡԸҲкôģϾô˵Щĳ־ΪСĴۻ档ĳֽǶ˵ԲţҲȷߣ
Ҳô׵鰡
뵽Ҳҡҡͷͷ۵ľǵĿǿһѲסǣҲ޷ԵоʲôɱˡҪõİ취ûǰ߲ά֣ľ޴󣬶ǵòʧ
룬ղСһѾ˽취ɡ
ڰ˼ʱվԱߵȴղݿѯʵȻλϷദʱ䲻ǶղݵƢٵѾ˽һǾǶԷſڿӣһĳ飬ôһ˾İ취ֶΡͺ֮ǰӦԻɭûа취ǲûа취ʵϣٿԿ϶ղһа취
ٵѯʣҲ̧ͷԼߵľ˵Ŀ֮ղҲǵ˵ͷ
ûҵȷһ취
һ˵ţղһվԱߵάǣ֪ΪʲôһĻȻеͣҪ˵Щʲôȴʲôû˵ʱղѾ˵ȥ
λҲﲢöԸҪЧɱˣֻͨʥͻ;Ŀǰ˵õѡ񡣡
ǣǻ棬Ҳһֱȼղͣ
ɻʡ
ңҲû㹻ľģάģҪ˵Щ鷨ʦҲҰ취Ϩ桭
ûҪһԶϨĻ֮Ϊǵϡ
⡭
ղݵĻشڳ˶һ㶣ɫŹֵôһ˲䣬ǻǲ˵ʲôԶϨĻ֮ڻԪλǴڵģλ桭ĶĶ
Ǵ򿪻Ԫλ棬ҲҪķħʩֵ֧ģղС㡣
٪巨ʦæ˵ʱҲղһ˻ɭ֮УҲǲսͬ飬ȻԸɣҲ̿ѡ٪巨ʦ˵ղ΢Цų˵ͷ
ģҺһ㣬ʵϣǸҪôһ֮ӣֻҪǹͿˡ

ܹʸˣ̶ͣղݻ䣬Ǿץסеص㡣˿̵ղҲ΢Цŵ˵ͷָ֣ǰͼϵһɽ
û롭λ֪λʥһɽɡ
ȵȣ˼ǡ
˵زղݵ˼Ļô⻹治ȥʵϣ˿̵ղҲѾ˵Ǹ𰸡
ûǿղŴᣬǽǵĿصʱǱʥըһӣͷųҽɲռݸߵأԷλڵƵݵشһǲܹ׾ٵŵĴ󲿷ֱҲ̫
һ˵ţղһǰİ
Ϊһܺõİ취
⡭
ղݵ飬˲ɵ˼֮Сȷһ֮ǰûİ취Ǵ˿ղ˵ȴķһ൱õ⣬ҽֶȡ֮֮ߵģҲȷԴݻٴ󲿷ֲܹղݵȥôƻĿԵȷܸߡǡ
ҷԣ
鹫𣬴Ӫ֮еĳĬֻվڵͼǰĵղݣſ˵
ȷֹǰĽŲǵļ԰ҲƬ֮лһѵ㲻֪һʥ֮еĻ֮ͷųƬɭֻɶô˺𣿡
ҵȻҿΪɭ֣Ϊɭû̫𡣡
Ծ鹫ŭѯʣղݵıֵԵúܵһĻεȥסͷǾ֮ǰղھŮǰϵڿһĻƺҪˡòϣղĽ鶼ЧЩ취ھ˵޷ܵġ֮ǰճһҪֱӡ֡ƽǾǴҲܵ顣⣬ܹﳹ׵סŵĻôŹƾ֮ɭҲֻʱ⣬һǸʱô½Ҫꡣ֮£һƬɭ֣Ҳ㲻ʲô
ϧǿ鹫ӣȻôΪ
ҼҲͬģ
άС㣬ΪȷһǳõĴ
άǵ˵򲻵òԼˡ
Ŀǰ˵˫ıֻǿֵסĽټȥ˵Ƿǳġҳ취Ծ֮ɭһ˺ǴõĻٴ󲿷ɭֻܹʧˣôƬɭ֣᳹ױ𡭡

˵άǲɵ˳Ĭ֮Уֻҧأס˫ȭһԸӡҲѹ֣ǾһĹҲǾһĽԼòͬάǿǳе˾һԭӦ쾫ǶɹѹأڡѵҪİ취
ѵû취𣿡
ڹƬ֮άٴβĵĿѯʵѯʣղʼ
İ취ǾҸ˵Ŀǰܹ뵽õĶӦֶˡ
ٲһæҪλʥŮ´ɫ仰پ֪鲻Ϊղݵ仰֮ǰھͥ˵ļ޼Կ϶ʱ˰˫Ļô˵鷳
ôǿƶһľ
ҲûӣɵϡǴĵľôڸһֻṦһ񡣡
ô˼ǣǾֻܹĿƬɭ֮Щľ׻𣿡
Ծ鹫ŭķʣղ˼һ£ŵ˵ͷ
Ŀǰ˵ȷˡ
ҷԣ
ղݵĻش𣬾鹫ʱˡ


774 ɽ
ղС㣬ʵɲ˵ôֱӵġ
ǰľε̾˿֮ǰľ»鿪һѾȥˣΪ鹫ļԣҲһСȻղĽȷЧҲԼΪĶάǼ֮£ҲܹܲǿȶԷͬ⡣ֱʱ׵Լתʱί˵ղСЩ֮һЩìܷ硱ʱֻЩδЩ̫С֮֡󣬰Ҳεķ֣֮ǰ˵Ļ൱ί񡱣Ϊģʵղ˵ʱܹ˻
ƷĶۣղ˵ĶԲԣԣûпԣУǷЧ϶ЧǾͬ𣿲ͬ⡭
ǿû㹻ʱ˷ѣʥŮ¡
԰ıԹղݵı鵹һƽͲǾ飬Ƭɭֵֹʲôأ
ʥǺ棬ҪʩƻôǾҪ̶֡ɲֻըʥһȱô򵥣Ǳøֹ滮ҽλãըжҪʲôطڡЩҪǰкüУȻĻȥըĻҪôпΪױסҪôпΪͷԼ鷳Ҫ磬ɲСֻܹٵֵβŵĽͱˡһǳʥ֮ôƻҲ޷ʵʩˡ
˵ղͣһ£ŷ·𲻾Ŀᵽ
˵ȵռ֮ǷʥԸǡϾŲںƬɭֵҲû֮ϴ
ҲǳĬȷղ˵ģֻܹǿأٴ˵Ļôɾͺ˵ˡһݱղ²ôϾ˵ɾһجˡ
ˡ
ʥŮʥŮΪʥýŵ֮һҲǺܿ͹ϵ˾
ʵϣҲΪһܺõ⣬ȻЩԲ飬ΪƬ½İΣǲܹΪһʱĺöɣղС㣬Ƕ¶ûʲô˽⣬ȻѾԼĽ飬ôҲѾԼ뷨׼ôͬȴһǰʥ壬鿴ʵĹ滮鱨ʾڼᣬҪȷ´εս롣ȻҪ߶ȱܡ𣿡
ȻҺˣʥŮ¡
ղҲǵ˵ͷܿ͸˻ش𡣶ղݵĻش𣬰Ҳ˿˵ʵµȷǳ鷳ΪάǵѣȻԸΥԼѵ˼ΪʥýŵʥŮȴҪΪƬ½İΣܹһ־ĹƬ½İΣ飬ڰȻֵȥġ
ϧǣûվȨ²Ҫ˵άǣҪ˵λŮСһ뵽ҲΪͷۣҲҪ˵˿ɲףο˵ǣЩҲԴ˱ʾԡƽգ򻹿취ȥ˵ǡھͺղ˵ġʱ䲻˰
ҲУҪ߶ȱܣȻܴݵǲһֻĵӣ෴Եε壬ɳһС֧ǰʥ塣Ҳֻĸˣղ֮⣬ʣµ˷ֱǰ˿أյԼȡ
̹˵ȵļ룬ЩȵġϾСһƽս֮Ӫ˳Ծ˯ʲôɣһκ鶼ȤӡȻеʵ˸еЩ⡣Сһļ뵹ðĲСϾҪʵƻҪȥըʥġʹħĻ߲û̫ǿʩߣʥְǱֻԵķҲᡣ˿ջҪ䵽ȵͷϣԭҲͷ۹ô˵ȣڿƺѾûҪˡ
ڻų
վڸ߸ߵɽϣǰɽˮ˷ֱܵԱߵղεɨһۣ΢΢̾˿
ô𣿡
Ȼˣûɲ֪ЩʥʿжෳˣһֱǿͽҪҵͱаѹˣ
һ˵ţһ桰žһеĳǹЦߵľ
˵ˣĲǱ𣿣
һӾ֮ղŽһɽŬŬ죬ֻ˿غյаɽСȶصĵʽоѵĶЩĺӶӲˡ
ڻʱ
ȵѯʣղҡҡͷڰ˿صǰ͸¶ԼʵݣⲢΪŰ˿صҳϣΪ˿صʵʵ̫ױ˲Ʒ£ҪӰ˿صȡ鱨һҲ򵥲顣ʵղıֱĿǰΪֹҲֻаŵ櫺ȵ޵ļٻӢ۲֪¶ԴҲһ֪ҲղһƣϾҪʲôͱʲôҪǴȥԺղӿɾѹˡ
Ҳûʲô˿ЩʥʿҲͺ͹һȻĻλʥŮҲܷɢģ
˵ȲƲƲ졣ڰ˿صľ൱⣬ϾӪյĶԴҲĮû˵ʲôǺܶĶ°˿ػܹԼ顣һЩеļһڰ˿شʱ𡰶ħҪͼҵ꣡鷢Ҳð൱ƣȻ˿ر˲ЩС·ҲȥЩ˽;便һʲô˵²˶ԽԽ£˿ӪȻܶ಻顣
ҲΪˣŴӦŰ˿سɢɢģϾߣȫܹϵġң뿪Ӫأһ񾭣Ҳڽս
̾һ޴Ƚű۾һתżЦԼߵľ
˵ˣδǳ²ֻΪ˽ʲô滮ɣ
滮ȻҪģҪ
һشȵ⣬ղһȥСԴ
˵Ӧòʲôɣ
Ȼû⣬ˣҪĻֱڵĿɣ˵ӸңҪȥʲô
ûʲô
һ˵ţղһ̧ͷԶİɭ֡
ֻЩ飬Ҫȥһط
ţڻش


775 ·˼ɷ
ҹ١
ڲԣڰǵ硣Ȼ˵İ£Ҳж˵ܵʹĥ
Ѫ˵ˡ

ǰ谵֣վ֦ϵѪ۾ȥסڿзҶֻƬԭ̵ҶѪָ˲䣬̱ÿݻһĻѪЦһ̧ͷǰա
Զ˴
ɲΪϻġ
ѪſпҶͬʱһɭɭǰѪһתͷȥԼֻھԶ֦ϣһȫɫӰ·һվǺڰķ϶֮УԿһĨĨѪ⡣
ϣѾ´ҪǰȥѼһ鱨
һҵȻ
۵˵ѪЩ졣
ѾԼĹϾʱʲôƺҪܡ
ϣˡ
ѪıԹЩƺ⡣ֻ˵仰֮ٴʧ·ȫڰ֮һӰЩ۵ȥԭڵıʱñЩĺڰצΪλ˾Ե˲𣬾ȻҶԼЩڰָֻţġ뵽ǸѪͲɵһڡ
ȻΪѪȻҲǿµһӣʵѪֺͿ򲢲ԸԭҲܼ򵥣Ϊͬˣڤ
ѪڤĲѪڤж¡ʷϣѪΪŭڤ䣬ҳΪܼ尾ūǵʱЩѪֲԸ־ܣ˸ڤȻݵѪŮ¡ѪŮѪȥֶΡͨѪλѪŮҴǡӵǿļܣȻѪȺϢʱҲΪˣȻ˵紴ѪֵڤѪǿѪŮǴҲΪˣѪȺ󲿷ֶŷѪŮһָĻͥΪҹ֮Ůͽ׷ԴŷڤĲûУЩѪȺǱΪͽһֱҪչ̶֮ġ
ҲΪˣڤ˵ʱ򣬴󲿷ѪֶǺܲġΪǣϧĸ첲šȣϾпܳΪһβ֮ȻĿǰΪֹûֻҪɵӶԲµְͲ϶ǹŹġѪҲڲ
뱻δϴСЬĻҲֻܹš
뵽ѪҡҡͷһĨˬ׵Ժŭ޷ſйôȥɵЩľˡǵĴڱͺۣܰй
뵽Ѫ̧ͷȻܵľɫ֪ʲôʱû谵
ô£
һĻѪʺʱֳҫ۵ĺɫԡҪ֪ѪֿҹԶڰӾǶ츳ܣǰյİ˵ʹû𡣶ڣȻԼһֻ谵ĸоѵ˵ã
о׸֣㿪Ԯ֮ʱֻѪӰȻʼŤƬӰӾȻ·˹һ㣬Ӻ˲佫ǰѪɡʱѪмĽҲȻ쳹Ƭҹա
ǣȴûʲôáΪ˿̳ѪǰģһӰ֣ɢ궼ҪΪ֮硣
Ӱλ棡
ǰӰλ棬ѪһΪһλѪʵѪһ֮вرǿҲ£ԷȴܹԼ֪°Ӱλ棬ʲô˶ܹ飬˭˭ԼϮ
ǻûеǰһѾ޽ϢĴᴩţţҫŹɫʵħȻգ۵Ĺ㽫ǰѪУճһѺ̿
ӰסŤһӰɢȥѪٴδӺڰ֮˳
УĲ̫ѿ
ǰľ޽ϸĶһԼòղĵ˵ͷеľ޽һԼ·תźڰɭֵȥ
Լ츳ղκһ˶û⣬ȻŮȻҲʲôϰɱѪ֣ҰģԼ֮ղֱӽ˲ŵĸ֮Сһ·˲ٲǲûǰԣѪǵжЩŵʿȻҲ֪൱ˡ

һںڰ֮УղһĵĴǰĲš֮ǰȣµĲ࣬ˣղ濴˼λʿЩ߽ײĳ־ͿԵ֪Ѿˡ
һﻹа
ǰһĻ۵ףղɵƲƲֿ͡񱩣ָսͷһҪսǰ׼ȴ൱ϸ¡ȷ˵һսϷĻôֲΪӪһҪͼϴ󲿷ֿռ֣һҪӵоԵƳѹĵز֮ŻῪʼ͡սʵģûʲôԺյļıҲûʲôر֮ȫǿԵʵѹ
ȻղԲǡս޺պ֮ģԸ⽫俴ǿϻı֡
˵ˣҲһʳԱɭۺ֢
ȥҪԴ
ջĿ⣬ղ̾˿ҲûжϵʵҲ֪ʲô⡣֮ǰļսʵŸûʹȫ෴ǸĽڽڰˡȻҲûа취Ȼ˵˫ıʵ̫⡣ʥýΪҪȫ½ûа취ǲ̫ʿʿ֮ǰĻ纣ս֮ҲʧС¸ٴӦʥýŵĺһϡֲóͲսټϾʲǿԲĹֿҲʧС˵һδδʵѾһϡҲΪʲôԼĽ֮ƴҪﾫŮ;鹫ҲҪȷƻʵʩԭ֮һʵҲµǿʵͲ㣬ǿһЩľҪˡ
ȰԼɺðɡ
˹ˣˣ
ʱ򣬺ȻһղĶղ̧ͷķȥֻһվڲԶӰ֮עԼ֮ɢĺɫԿԿǰӣҲһѪ֡
ʲô£
ӵѯʣղɨһڸղѾǸѪ꣬ҳС˹Ѫļ䣬֪ԵãԸ߰Դ˿̵ղǰѪҲǰģǸӾûʲôв
ղ̬ȣǸȻЩˬǵ˫ʵ࣬ǿѹǿ˵
𰲴Сڵ㱨ǰǰ
֪ˡ
ղĵ˵ͷ


776 Ѫ֮
Ϊҹ壬Ѫв֮ݻģǲķʦҲʿͺսʿֻҪиĹѨʬС෴ⷽ棬󲿷ѪֶνǼݻǴ·ҲϺõĲϺշƵĸ߼ݳƷ˵ÿѪ̤ȦӵıرƬһѪһ·ûУô˵ֻһãѪͣûеõԼλѪǸطϵġ
Ȼ֮⣬ѪȺﻹһԵɫ
ղ߽ʱӳģһԼʮͷŮӣ˿ȫֻһ磬ббɳϡ߲ԶӢ·ǰŮӵ㣬סţ̷ͬԼİԼŮһ㡣½ֻĽӴԡ
С㡣
ղֻɨѪһۣջĿ⣬ǰŮӵͷȥߵӲѪ֣ࡣЩѪ֮иص֡Ѫ͡˼壬ѪֵˣͬʱҲѪֵѪ⡣ϾѪҪѪҺܹסĵط˿϶ࡣ֪࣬ȦţʳءѪҲתģܱܲɡ
ֻղЩƵģͬѪ֣ôǺܽ¶ԽþĿɰأһѪϲɫ֮ޱȵĿ֡ãһϲƻһ֪ЩСӵİϷλȥ֮ԼҪҸʱúáһǲˡ
ڻˣ˹
ǰղŮĺһ˻ֻ֣Ѫͱ̱ϹϾ˵һߡ
ǰΣǱߴ˻ڵϢء
ǾҪԼ
˹ļ䣬ղȻ˽ЩѪֶڿܴҲǹߵĿ˵ĻشǸŮӵû˵ʲô¿صɳϣȥԼǰˮƱһڱеĺơ
ˣϻҪ˵ʲô뷨ȥ˵ֻ㡭ôˣ
һ˳
ղҲ̷˼ڮٿŬҲôһ˵Ҳ˹ӣ˻ɡ˵ôһ֮󣬱̽⡣
ҵĵĿǰϾѾ¶ǵĽֻл֮ҲûԮ롣˵ղͣһ£۾һתż˵ȥλڶϷľƺ̫֣ǵӣƺҪʲô
⵹ղ˵ٻʵ·;ϣȷǱߵľЩж죬֪ҪʲôһһȺҲοǶڡղݡǳֿǿҷԣ˵һԲŵĹ΢һЩ
Ϸλأ
黨֮ɭ
֪ˡ
ղĻشǸŮӱ۾˼Ƭ̣·뵽ʲôƵĵ˵ͷ۾ǰղ
ˣ˹鱨ãˡ
ǣС㡣
ղҲ֪Լ˳ʱԥԷͷ񣬽űҪת뿪ܿղһͣ½ŲǰŮӡ
𰲴С㣬ǾҪƬɭã˵ʵѾܹƵطЩ˵ˣ
ĲôղǶȻ˵ġΪ֮׼ûϼķݶѪֲͬղѾ˹ļ֮е֪ѪһĳԱѪһġˡҲΪʲô˹ﲻ̫˻ӭһԭ򡣲£⵹Ϊղ̽ϢһΡϾѪ֮ѪϵǺǿģԼȻ˷˹Ѫ֮ʹǼĳԱ˹Ѿ˸ɵѯ̫Ļ˻ɡϾѪϼѪֶ¼ѪоԵ֧Ȩ𿴷˹濴б𰲵ĴС㻹Ҫ󣬵Ҫ׼˵ǰŮ˿ǺһĿ´ڡͷ˹һ壬ô˹Ҫ˵ѯ⣬ֻͷᱻ𰲸ѹסġ
˵ǣ˲ûѪԵϵϵ
ż˹Ѿֹһεĺ˵ʱ䲻̫ãֻҪǵȵʱͿԷˡǸʱٰŭйЩ;Ҳ١
Ȼûлǰġ˹Ҳͬ޴˵ʲô鱨ֻ˻֣ʾԷ뿪
ˣˡĽѾ˷ʱãܹƢĲôꡣ
ߣ
𰲵˵ղһԥתƿ߳˷䡣һԸָ߰ӵѪ岮쾡£Ƿ˹˸Ҳղ˿ĸˡ
˹ݼȻͬ졣
ǸƢ
ǰٴιرյ飬̾˿תͷȥվԼ߲Զԣ΢΢¶һĨջ˵΢Ц
ˣʱ˽ʱˡúһɡ
һ˵ţһЦȥơͬʱ֮еʺҲԽʢ˫ʺעӣ˿̵Ҳ¶ãԵı飬Ǳ㹧æŮӵߣڵϣŷ·̷Ůϲãͷȥǫǰѩ׽۵ļ
ܿ죬żĴϢ𣬻صڻ֮С
Ȼ𰲿ڷܽղǴ֮УõһЩ鱨Ǿղŵȵսʼʱ򣬻Լɱʹ졣
һ˵Ѫǲμսġڲ֮һ㵣ε̽ӣɱְֵ𡣶ԿսϣʵʺѪó塣Ҳ⡪ǾѪ֮ա
Ѫ֮նѪ˵һʥӣžһҹʼѪѪŮǩԼڤաҲΪˣÿһĵʮԲ֮ҹԭ׵·Ϊ˼֤ѪԼһ㣬ʺɫʡһĲﶼʵرѪڱʺ¹ҫ֮һϣҲǿʥְȥѪ֣Ҳһ㶼ܿӡȻ𰲳ŵղսô˵ѪǶμһεսҲ˵һβŵĽѪ֮ûˡ
ھѪ֮ա
о찡
һҹ֮еղ۾˵Ҳ֪ʱǷ㹻˵Ů͹黹ڤ粻ĻƺҲԼûʲôϵˡ
뵽ղһЦתת۾
˵ղǸŮ˺˵ҪԼȥܽ԰ɡ


777 Ѫɫ֮磨һ
Ϊв֮ΨһҪڷ絲壬ѪǵûϸİվĿã෴ڽ˽ԵѪԣǲϲ˶ĵطۼҲΪˣÿѪֵõλöطԶܱ߽Բ˸ָħ硣˹ȻҲ⣬Ѿ˷˹ղ˵Ȼʲô⡣׾ٵľͽλڡԼĽڣ߽֮С
ոս뷿䣬ղһ˷Լǰġ
һŮӱϿʮ꣬¶˵ƺҪСһЩ˿̵ֻһ£ڵһš˹߽ŮЩţܵǽǣֻֻǰżֿ־ĶǰղӣƺŸոϴ裬Ҳ֣Ͼǵǰڲס˿£ͿԿˡ
Ǳ𰲴С˵ġˡ
Լһ飬ղһе⣬ʵ֮ǰľӪֹһεʧԱϢپѲ߶Ӷ˲Ϯ˱²ĳԱҲȻ˵Ƭ֮ɭȷǾĵ̣ǶϤ̶ҲԶԶˡҪκͷμ˵ѪֿɲЩĶȥ෴Եӳɣⷽ滹ԶԶһľ顣ҲΪˣкֻܶѲ߶ӶѪֵϮ˲ءǰ򽫾ʥʿһ𣬲ŶơϾô˵ѪֶԣʥԶͷ۵Ķ
ǼˣѪǶھϮһֱҲûжϹϾƬɭֶѪ˵ҲͬǺܺõڻ˼㾫ѾϷصľٶѪȻ䲻͸ǵķߣԾ󷽷һϵеĽ
Ҳ֪һεϮ֮Լ᲻õõﰡ
һתͷղһǰľŮ´
վ
ǰľ飬ղһھǲ޺øУȻǰľʲô֮ͬġȻԵĻղҪúáܡһ£ϧǣѪ֡
Ѫں֮ܶУҲѪջЩŮΪԼҪҪ顣ֻҪϸЩ¾ͻ֣ᷢһǣѪŮĹ£Ա𷴹ĻȴǳĳַۺɫĲԵҲѪֵġ
ܻһ㣬ǾѪǲӢٷΡǵҲѾġڲԣӲǹӲҪʲôڵ붼롣Ѫİ϶ͼʽģΪǸûпѾתΪʵġߡ޷ɢֵ֮ģȻҲûͨİ취ⷽ
ŮѪͲͬˣֻҪܣҪѪֵŮѪıֱҪһЩ
˵ΪʲôǺܽ¶û뷨أѵ˵ǸѪֻͬ
е׵һߣղٴ۾ϸĴǰɪɪľ顣ȻȻ˵޷ͨĴϲּķʽ㣬ҲѪ־ֻܿܳԵ̫ࡣǾ˫زĴڣЩѪԵȥĴСȻֻ봿⾫ĽǶôߵľôһȥʥŮˡ
ȻⲻѪһֻܹȥϰָˡ
̧ͷҵ۾
ǰľ飬ղ´עžŮʺ֮ҫ΢ĺɫԡղ˵ǸŮ̧ͷǰղڽӴղ˲䣬ŮıȻһ䣬һ̱㿴ı鿪ʼãȻԭ˿־벻ʱҲ𽥿ʼûң֮еĹҲʧֻգ۵ĹվղǰľŮͳױһƾݰڲľżҲѪе֮һղϣĻڿԳͷβĽǰľ鳹ϴԣΪԼū͡ղϣôΪ󲿷Ѫָķʽ෴ǻиȤء
뵽ղһЦžĴ˸ָԭʧȥ˹ԵľŮٴλظ֮ǰȵĵɴ۾ǰղǰŮ־Ŀ⣬ղһЦŶԷٴ´

ԵĻŮȻԸղܿ쾫Ů;ȵķ֣Լ岢ûͬ뷨һж෴ղ˵֮㲻ղ˹ȥ
ΪʲôΪʲô
ԼȻȫŮ֮Ҳ¶˾ʧı顣ŬҪԼĿȨȴȫûκЧǰŮı飬ղ΢΢촽¶һĨЦ⡣ܿ죬ͼŮߵղǰվãоͺǶƴӵĻһ㡣
ܺá
ǰһĻղĵ˵ͷȥٴδ˸ָ
ڣסҡ

Ůʱ¶˼ҿܵҲѹ֣࣬Ҳٻӵİ˵鷢Ҫ˵鱾һٽӴ壬ǰаڰޱȵѪ֣½ֻǿž;ۻĴڡڡ
ǣ뾫Ů־ûκιϵȴղסǰӡþŮɵı۾Ǵı䴥УɵĲһ¡ҲѾȫƵľŮΨһĵֿˡ
Ȼûʲôá
̧ͷ
Ů̧ͷ
͵Ĺҫ£ĿŮϸĲļղͷȥ۾ǰĲԸоﲻסʵвﶼѾʧȥģȴһֱӵеĶ

ͷȥھŮĲϣղͷ·ƷʳһžŮյ䣬һ·»ܵ־ĴУŮʱƺ߳ԵĻôһþһзɡϧǣڵľŮΨһܹģǱԼΨһķԼķŭ벻ղ˵ȴ壬෴ܵԷĿ־壬Խˡ
ʱղͷҲƶ˾ŮĲǰſͣ¶ŵģޱȵļȮݡ
һ̣ǼݾĴ˽۵ļ֮С


778 Ѫɫ֮磨
Ȯһ˲˾Ů۵ļ֮С

΢ʹ𣬾Ůֵ۾ǰӡԸܵԼڷɿʧ֮СþŮоǰδеĿ־벻£µǵģһһεԼţӰ˹ߣʱֿ־벻޷ӱܵģ޷ֿľҲ޷ӵ
Ǻܿ죬Ů㾪ȵķ֣Լ忪ʼ˱仯
һʼ֮еģֻʹı䡣ָоͺ֮еȥһ궼Ҫ׶ᡣǺܿ죬˱仯ҵʹ಻֪ʲôʱѾȻʧȡ֮ģһȵĸоԼĲָо˵ǺûǻǺܿ죬Ů͸оԼԴ·һǹŹֵҲԼĲһ·˳£𽥵ĳ塣ʱ򣬾ŮȻܹоԼѪҺڱȡţ˼ǣ֮ǰΪԼĿ־ɢ෴ڵľŮһַǳֵĸоһ൱泩Ŀ֣ڱʴ֮УÿоԼѪҺȡһΣŮͺ·𱻵һ㣬һɿֵĺԼĴסǻ

ֵӾŮĿи֣֪ʲôʱħѾҪƿղĻôھõĻᡣǾŮ˿̷·Ѿȫһ㣬෴˫־űסղԼͶԷĸ·һܹԽܵԵĿ֡˿̵ľŮɫѾǳ˺Σ˫ȲסĲţΪղϵģѾ̱ڵҲ˵
ûѪķʽûа취ŮѪȻ֣ܿѪȴͨѪķʽͬĿ֡ȡѪҺͬʱѪܹѪעһ»üЧĶעֶıѪ߽ܵ·һϿ֣;񶼱ʴģ׵׵Ŀ֡
ھЧǰѾղеľŮͿɵ֪һˡ

˿̵ľŮѾ˫룬˫ץղĺ󱳣ֻʧȥ˽۾ãȻĶϿգ·ڿʲôֺʲôûпԭյͻչʧȥ˿ƵҺ˳ǵ䡣˫ȲסĲţǽϸļҲ֪Ϊ˷ܻǱԭ򣬸ֳ˴ƬƬĺΡճ͸Һ·ʧȥ˿ư˳Ŵȵڲ಻סʶ£棬ʱĹ򣬱㽫ԭĵ̺һ̯ʪĺۼ
֪˶ãղɿǰľŮ̧ͷŮһűͺһ̯̱ڵءǼˣȻ̧ͷޱȽĵǰղΪղղɿʱ򣬾ŮܵһǿޱȵĿУôһ̣ϣԼǰѪĻ֮СֻҪܹܵޱȵĿ֣׳ԼҲϧ
㣬ˡٸҸ࡭࡭
һţŮһþԼȫղߣ˫ȣ̧ͷſĿעղȻڸղţоǼԼΪ֮ʧһĿ֡ǻûе׵׵ָоͷѸٵ뿪Լ
ҲΪˣղſԼʱŮоĿ˵ǿңһ̣ԼݣҲԺ󣬽ֻǵΪһԣѭſֵıܣǰܹٴνֿ̹ĵĿִԼ޷뿪ֿ֣ԼҪȥ
͵Ϊֹ
ǶھŮİղȴȫûзȻѪֵַʽĴ̼ʵͱʶԣѪѪĸоղתĹʵ̫࣬˫бʵѪֵķէȽϷ㣬ҲֻЩǲᶨЧһ˵־㹻ǿֵõĿ֣ôѪǵ͵ûЧ
ղħȫͬģѪǲͬղħһڶḶ́ܶԷʲôˣղȸԷһӡһܹĿ֣Ҳ޷ԼŤղȷţڼȵĴ̼֮£겻ܲ仯ֻҪ仯ôղͿ϶ԼеħӡŤı仯򣬴Ӷ׸ıԷ˼롣
϶ԣѪȡַղҲ۵ġ
żǲҲǲǿԡ
ղľܾŮ¶˲Ըı顣ڽӴղ˫˸΢֮У̻һԼݡһΣŮȴû֮ǰôܣ෴æǫĵͷȥ֫ŵſղǰſ˵
ǳǸˣҡ
ˡ
ǡˡ
ղ룬Ů΢ԥһ£գгƺšĻشղĵ˵ͷߵԱߵ£ųŪĿǰľŮ
סӽ쿪ʼҵѪˣΪҵˣҲҶҪʲôʲôĺˣҾͻ㽱ĲãҾͻƷԶʹ࡭𣿡
ǡˡ
Ȼ˿̵ľŮ黹Щ̫Ըһ뵽Լ֮ǰƷִֿ֣ʼڶûиܹģĸоŮջǫĵͷȥ˻Ӧ
ˣڿȥˣǵãЩʰ
ǣˡ
ǿ˻ش𣬾ŮվɬĵͷȥʰǰƷŴЩת뿪Ů뿪ղһתͷȥ⡪ֻںڰҹĻ֮£һɫ߸ߵҹ֮У¹ҫ£ɭɼЩ·ʬǰһĲšﲻϢȥҲͦ˵ġֻǲ֪Щ֮Ƿ֪ʯأ˵ԼҪñİ취
뵽ղȻ֮кһתͷſڡ
ɣʲô£
˹ˡ
ղѯʣԭһ˵Ȼһ
Ա𰲴СǷ⣿
㲻ʲôĪҪջأ
ˣ˹ˣʵϣ𰲴Сǰġ
룿
ʣղɵüë
ǵģСμҹʱ־еԻ֪˹ǷȤμӣ
԰
ղ˼Ƭ̡Կ϶ӦúԼ𰲵Ǹ鱨֮ԼһȥģͼΣԼ˵ƺһĻᡣ
뵽ղ΢̣¶һ˿Ц⡣
ðɣת汴𰲴С㣬һ׼ʱ


779 Ѫɫ֮磨
ˡ
վİעղ˵˵ղʼһνӡ
ˣҿǰչ涨ʱġ
Ȼ˵ѪҲŮԵλ壬Ǻͺڰȴͬںڰһ֮УŮԺڰλ߹Ϊһԣ˵жԼŮԺڰ飬Ҫд򲻻ڵѵ롣˫ˡս򲻹ܳʲôɣһԺڰɱŮԺڰ鶼޷ܵġѪѪԵΪŦļϵΪŮϣͬһĳԱôȻҪȥᣬȻǰı𰲲ղġĸסҲġ㡱ʲôģôĻղȻǿɲ
ʵϣһղѾǸˡ
ˣл˵ΪʲôҪң
һ˵ţղһܡֻڱ𰲵߲ԶԿŻŮ֮ɢ΢ЩȻǱ𰲵ľҲġˡղǺ۾һ˵ҲѪȽϳʽˡϾ˶ԣѪϵġˡֵΣҸòݡ񡰷˹Ӽ֮еɳȥģһ㶼ǶжһжϾжҲӷգʲôΣյʱ򣬳ΪڻҺնĿҲ
ղˣҪ𰲾ҪʲôʵϣҲǡ˹ԸźܶѪеİִҲǳֵԣֻڡ˹ϱֵĸȷһЩղŻ룬ϾϷȫݼҲҪЩһ﾿Ҫʲô
ֻϣܹΪǵļ֤ߡ
ԣǰ˹𰲵ı鲢û̫ı仯ȻҲ˹ĳƢʲôӡ
֤ߣ
ղɵüͷѸƶĿ⣬ɨһۻڱߵľϣ΢΢ͣһ£ȻͣһվڱߵŮϡһʮŮһľͬǰŮͣЩů΢Цһǳ쳣飬Ҫ֪ѪƤЦⲻЦŮЦˡԷθĿģѪֵĿֱ˵ǡ˹ˡʵϣڲ֮УղҲֻ˱¶Ƶı
Ҫóҫĳ
ǰŮղһѯʵҪ𰲵ĻشΪŮϣղԸоһޱȣǿѪԴ֮Ȼ޷ͱȣҲ޼Ȼ˵ӵǿѪѪֲ㺱ǿǵǸŮڱߵλãֻһҿתΪʱ仹㳤ĻţǾͲһˡ
ǰŮղҲ˱𰲽Լ˼ǰŮ϶Ǳ𰲵ľһǲתõġǼˣŮѾӵǿҲñ𰲵ļԽǿܹϢݳȥôȻڱ𰲵ļкܴĺô
֮ԽԼȻΪԼĿǳҲܹȷŮԵʰɡ
ΣֵýŮء
ղѯʣ΢ЦȥḧһŮԴܵ𰲵ĸǸŮҲ¶ҸЦݣڱ𰲵ߡһĻľ¶˼ָӵı顣ȻղԼıҲȺòĶȥʵΪһĻʵ̫Υˡ
ĸ׺ŮĶ֡ѪֵļȴȫͬҲΪˣ±𰲺Ů飬˵ǿϵǳǢ˵ǿڸǱһĻΪĸŮ̨һ
ֱǼٵҪҪ⻹ǷĵļٵҪھղʱҲ֪ðڳʲôһĻˡ
Ƕġó˰ɣ
أʱҲˡ
ղıԹ𰲵һǵ˵ͷתȥߵľǰ˰֡ű㿴ǰ֮кڰӰһһ̣ԭվ˱㳹ʧӰֱʱ򣬱ٴղ
ô鷳һһ˰ɣ˹
С
𰲴żв룬ղĥĥΪƵĵ˵ͷŸ汴𰲣
ղ˵˹֮ǰȺλ黨֮ɭһӪ֮СǵЩƺѲߵġղ֪鲢ûô򵥣Ϊյ˵еľѲ߶ӶѾǲһʥְ߽ЭԱ⾫ʱæҡӾȴûʥְߣǾӪصķΧҲЩ̫Զˡϸ˵ѾΣôȺ龿ʲôأǵûʥְߣ˵ǲϣ±ʥýֻ֪ϵǵĳҪܣ
ҪõһеĴҲѣֻҪץסǰȺ飬Ϳ׾ٵĵ֪ԼҪϢˡ
ҹɫŨ
ںڰ֮УղǰӪءȻԸоԼߵѪϢҲѪеսʽ˵һĲӵĻôѪ־ǲĺ½սֲ֮ӡó͸ɱϮʱ䣬Ѫִʱ
ҹХŴ֣ҹľ鲻ɵĴһǷ۾ɨȥսеĳǾʱ򣬺Ȼһֻ԰ףͬ˰ȻӾĺڰ֮̽ǰľץ˹ȥ
ڰצϢֱһץסǸĲԷŷӦ˹ʼƴǲǸ޷⿴ϸơű㿴ǰϸָһһǸҹľϢĴͷʧȥϢ
ֱʱںڰ֮еӰŻ֮֡ǰղģλڱġֻ˿һ˫۾ȤĶǰʬ壬ӻڿʲôȤһ㡣ȴһ˷˼ľٶֻǸŮȻǰһӣһеľʬ˦׹ڵأ˳Ƶײ
ʲô£
ԭѾϢľʱҲǼæ˹Ѹսĵطûеǿڵϵľʲôֻһ̣ǸŮ㻯ΪһʺѪ⣬ǰȺ֮У


780 Ѫɫ֮磨ģ
Ǽֱһɱ
ŮȺʱǻûзӦʲô¡ֻоǰһ񱩵ȷӭҰģǵصĺ졣Ϊ׵ľûпǰӰ˭һǸѪŮ˫־̴Ƥף˺Ѫ⣬Ӳץ˾֮Сű㿴Ůչ˫ۣһ̱㽫ǸľӲĴмһΪ˺롣Ů˫һ˦Ǳ˺ľʬѪڿлһߣľ˹ȥ
ħ
ǰͬҵʽʱҲǺֻۣΪһʿľŭһһĳǰȥž齣ʿĶֻǰѿޱȷĽҲҫҫ۵İɫԣǽı־һͿԿǰ齣ʿʵ
һ󲿷˿¶ѡܡǸŮȴǲ㲻ƾ齣ʿеĳԼšƺҲȫû뵽ԼȻ׾ٵĵ֣ʹǰͻľ齣ʿҲǲɵһ㶡ҲΪˣʧȥ˴ʱ
ǿǰֻǸŮȫںԼᴩ壬Ǿֱǰ˶ȥ·ް㽫ǰľ齣ʿѹڵأ̽ͷȥһҧס˾齣ʿĲĲҽɽѪֻǾ߱ѪŮѹסľĲһ£㳹ʧȥϢֱʱѪŮ̧ͷ˿Ż毺õѾմѪһֲеĹҲԽҫֱͺɫĵһ㡣

ҰްŭѪŮĿзĺУֻЩԭɽڵϵѪҺ˿ȴ·ӵ־Ȼ𣬽ŻΪ˸ָĹǰľǷһֵĽ
ԭѪǿϵѹսôҰ
ŲԶѪŮı֣ղһڽѪֵĳӵ֮󣬴󲿷־ӵѪձԡҲһֲ֪ûõľѪҺĴ̼ӵԼĶпħҲпǾڿǰѪŮӦþѪҺˡһܹǴҰֿ񱩵սʽû취ѪŪĵǵĻôȻûа취ӳġ
ԷͻȻϮѪŮԵ޲ߣҲȻģǺҹѪǲԴҲĴڡЩ֮ʥְߵĻô˵ٻܹǰѪŮһЩвϧֻ鲻֪Ϊ˱ܻԭ沢ûʥְ֣߳ҲΪˣµѪŮսϿν޼ɵɱɱûסЩƴҪǰĵˣҲûа취һ෴ԽԽ࣬ŮߵѪҲԽŨ
ӣǵĸƺֻʱˡ
ղΪ˹ļ䣬֪ȺмֵڵģȻĻǸ۸ڶѪҲڰֻ¼ûȥ

ʱ򣬷·֤ʵղĲ²һ㣬ˮһղ㿴ˮƾճ֣ǰѪŮȥǰЩˮ֮ʸѪŮɫһı䣬Ȼ֣ѪŮĶŨѪʱǰ̳һӲĶƣֵסˮ֮ʸĳھˮ֮ʸĳˢ֮ԭصѪƶʱõࡣűһȻ죬ҫ۵㻮ƺڰػѪɵĶϣ䳹״Ƭ˿̵ѪŮҲǷһŭļХ˶ʱȫӵ״̬󷭹㿪˷ɢ磬ҧأŭĵǰĵˡ
аĺڰԨȥɣ
ĺһƤͷϴ¹ǹڵϾ̤˳һڵľŭ״˿̳˷ŭޣǰѪŮŭĳ֣ղƲƲ졪ðɣBOSSˡ
Ȼ˵ǲûжرЧⲢǶǹⰤ򲻻ֵġʵϼûʥ⣬֮еĵ³ҲܹȻЩǰλˣǾһ֮ǿĵ³֮һȻȾŮά˵ʵв㣬ҲѾǽ˴ǿߡ
뵽ղɵٴϵ³ŵѪŮȷǿҹڵѪŮϵ³ʵ޼ȴʺ³ݴȻְ֮ܵҵսϾѪҪѪҺѪҺһģôͻ

뵽ղٴһǸѪŮҪ֪֮ǰ𰲵ı֮˵˶ԷдĴڣ𰲾Ȼ˷ĵİԼŮų˵ȷԼġŮܹǸ³Ļôڱ˵Ȼһ¡
Ƕղ˵Ͳһˡ
ҪҪǰأ
뵽ղ뻳ḧһλԼеĿơ۾µȻܹղԼ֣Ȳ˵ԱôţȻ˵Ǳ𰲻˵ʲôвȫȫĻô˵ע⡣òʧ飬ղǲɵġܹоԼԼɢϢϢ˵ϤղԿ϶˿ڹעһĻĲֻͱô򵥡εġԡȷѰȻĻڿҲԹעһĲڿǴ˿ȻԹעôһȻеǱƺҲǿĶȥѪսѵ˵ʲôĽײɣȵȡѪѪ򣬻֮ǰ𰲶Դ̬ȡǵݸԼģǸһ˿ġѵ˵
뵽ղ֮һ⣬ѾµεġսôˡȻôΪⳡһϰɡղţһǸеǳϲͼġ
ˡ
ղ΢΢һЦһܹƻƻΪִ˲ƣôõĻԼǰղȻԸʹ˷ŹֻղջĿ⣬Ȼ۾Ժ֮кһ֡
ܽ¶벻Ҫߣ


781 ߣһ
սȻڼ
ǰѪŮϾȱս飬ȻѪҺǰϵ³͵Ĺϵ³ȻҲǳصģھֹ֮Ȼ֮ΪԼʩһķҲѪŮЩģ̽˼޹֮˫ת˶״̬ƺûΪս뽩ֶǲԼս˼ôղȻҲͿԳûʼ۲ǸŮˡ
һղһЩɵ㡣
ǰŮȷѪɢѪϢڱ𰲣ѪһֶѪϢǳе壬ղֻҪ΢һζܹоԷĸ塣ǰѪŮӿѪ֮ȻէһȷǱ𰲣ʵߵĲͺҵƾþƾһͲͬһ档ϸ˵ǣѪŮӿѪϢȱӵеĸŨ
ҲΪˣڱ˵ѪŮԼϢղѹŵġѪĴ˵Ҫ˵ǸѪŮľࡣǸղǰ۲Ľȴֲ̫Ȼ˵Ѫһǧ˰굫ΪֹͶͯûʲô򡣵ֻ飬ҪսĻºܶѪɳ֮ɱ²ħ嶼ǵĶ֡ǰѪŮȴȱս飬кܶЩḻսʿܻ᷸µġ
ìܵȷܹ죬ˣղĹ۲ǰŮġ塱Ҳ⣬ǳһżֹ󡪡⿴һѪ֡ΪѪƽɫ԰ףЩࡣֻȡѪ֮ǲŻͨࡣ£Ů˲Ѫȴɺͻûʲô𡣿ͺǱתѪ֮ûг24СʱƵġ
ô츳ŸոתѪûþͼҴҵ԰ڡȻѪϵĿԣôоһʲôıˡ
ңζ
ৣ
ղ˼֮ʱϵսٴβ˱仯·ѾϤʹѪһֻǸѪŮȻȥԱչĶֻԭΧ£ѪΧѪܺȻžһɢѸڵӣܿͽǰĲݵػΪһƬѪһĻǸϵ³ҲɫصĶǰŮȻеľȣŮڵķ˹ȥ
һ˶Ļƾո֣ѪŮ˹ȥֻһ죬ʱըɢĻӿ£ŮͬչѪ֮һ𸲸СֻڵĻޱɢȥʱһƬʺѪȫ֣ű㿴ڸµȼ£ƬѪ̷ŻΪƬƬѪɫǸŮѾȫʧڻ֮УӰ

ֱʱϵ³˿еľȣǰֻаŻ治סĺɫ֮ȵȣⲻԾ
һ㣬ϵ³ԭɵ׺ȻýղͷŵĻǺǿûҲڰѵըɵʬ޴ĵزȥڻ֮УǸŮӰĲкͲԷԼɱ˵ĻôҲ²кڡ
ৣ
ûеϵ³ʲô飬ֻЩȻ·ʲôǣһ˹ȥ֮ǰѾǳѪɫھһʱûзӦϵ³ҲһȻæеľҪʩչǻûеӽͿϵ³ɫʱ䣬ʲô˶ס˲һɫ˲Ĳ԰סҲһһϣǸոϰ㣬̰Ҫȴʲôò
ϣ
ϴˣ
˿ľҲԣæһںϵ³ϧΪʱֻƬ̵Ĺ򣬾Ϳϵ³ʱøɱͺǱƤһֻ顱һһʺŨϵ³Ƥбᣬ˿̵ϵ³ѾһͷԵڵءѾȫ֮ǰģ˸һƤǵĸʬ·ıƤ͹ͷ֮⣬һжѾեһ㡣
ľô£
ǰһĻҲǴһǼæͼǰʺǾʱֻȴѸͬԱٶǰһˣֱӳ˾ǵİΧ֮Уģֻһɱ
ûκξܹźɫҪֹҪӱܣⶼûκ塣źɫܹ׾ٵͻǵķأȻ˳ǿڱ֮УǵѪ⣬ٴһĿĵˣȫ޲ߣȻҲħЩħ˵ҲԶ֮ķʵ˺źɫҲƺȫͬĶЩŬͼҪǰĺɫе޷ԶԷɰ˺෴Щҽ֮еľܿͻᱻɫ壬Ȼ󳹵ɡ
Ĺ֮£ǺܿͳױǲҽͼܣѾȡѪҺĺ˿Ѿʼ׳࣬ѰյضУЩҪܣƬѸɢʣµȫ֮УڹƬ֮󣬰żҽһ»ָ˼ž
Ѿˡ
ղ̾жϳǰľơֻСӵ˱Ͳ࣬ΨһʩҲֻǸϵ³˶սʿԸֹŹֵķʵʱϵְҵͲռƣҲȻġ
·֤ղ뷨ƵģźʼɿղȾڵķƮ˹ű㿴ʺѸٿʼתᣬһգ۵Ĺ֮󣬺ɫᣬγ֮ǰǸѪŮ̬
ԭˡ
»ָԭεѪŮղһ˵֮ǰֻǻɵĻôղѪŮѪ̬ʱСɢһϢǱ¶ʵݡŮͲǱ𰲵Ѫ֮ΪղŲѪҺȫԹһոս봫ҪˣҲûа취Ѹٶʹ̶ֳȵĹ֮
ǣֻһִ⣬Ǵӹ֮еڹ֮гɳ֮£ӵйĲ֮
Ǿʹ
ҴֳսѪŮʹѹֱ𰲵̬Ȼô֣ѪŮѪŷֻղû뵽ǣȻҲĲţ˵ѪŮڤĹϵôһôһµģ
ȻеԵɻղԼʲô


782 ߣ
ĸ״ˡ
ɱ¾ѪŮվڿյϣܵǸɱʬ壬Цǰ֣Źĵͷȥ˵˵ӰǰΪ׵ģȻǱˡ˿̵ı𰲴һȰıעѪŮȻⳡսĹ̺ͽǳ⡣
ܺãĲ
ллĸ״ˡ
𰲵ĻشѪŮɬĵͷȥڳһǳ˵ı顣
Ϸȫݼ˵Ҳ˰
𰲵Ȼ˿ղıԹֻȥḧһѪŮͷתͷԱղڵӰ
ôˣ˹ҿɰŮֳսкο
ˣȻеʣҲˡ
𰲵ѯʣղֳ˲мһ˵̬ȣһڻشΪһѼӲִֹġ˹ȻҪ֪ʱ˹ʲôĻش𡣶ʵϱƺҲ⡰˹Ļشֻ΢΢һЦ
ҵǾһܺõŮأʵϣҴָһεսϣ˹ܹҵϣղǡ
ѪŮʹָһεĶԾսѪŮȻҲͿ쵽һȥģôڤʷԹģһЦɲħ֮г֣෴覴ñرħص㡣Ҫ˵ڤѪŮ֮ʷ൱صģҪ˵ܹ顪ܹһĻôղɴͶˣ
ôȻϣҲֻһˡ
ǾǿҪнѪŮƺڤϾڤӴǲƹߡΪȻָɽ£˫죬պҲʲôĦףֻڤĻ˵ᱻԷԸĨֱѪŮƺĻôͲͬˡټѪŮڤһѣʱʱ̿Ҳűһ֮𡣿ҲΪˣŻͬ룬ַʽɡϾѪǲһ֣սҲڤȻϲѪ֣ȻΪСºҲֿļƻ
ҲΪˣŸ˿һᡣ
Ȼһжֻǲ²⣬Ҳֻղ˲а취Ͼħ֮ӣħϢϤ²ЩţҲղ֪ġЩΪһĻᱻղѪŮϵһҲͲΪˡ
²֮ղȴһ뷨˵ڤѪŮȷѾǰֵĻô˵ȷǼ鷳顣ڤѪŮֽ֪Ļôһÿ򷭳ĺûء
뵽ղ΢ͣһ£̧ͷС
ʱҲˡ

ʱ򣬺ȻһЦȻ𡣶Ц𰲵˶ʱɫһ䣬æȥű㿴ɫĿںʵ
˭ҹ

𰲵ĺʣ۵ЦԽһ̣һСӰ˵ǰһװŴİɫ˯ñһ˫ʺҫ΢ĹԣĿģŮĳ򡪡ڵĹǼʰ쵵ˮ·ĳƷһ㡣
ʲôˣ
ǰܽ¶Ҳɫ΢䣬ԸоŮɢǿޱȵѪϢ˵ǰŮһ൱ǿѪ֣Դ˱𰲲еرȾȣϾѪǧһĴڡеŵǣǰŮɢǹޱǿģ᳤ϰѹƣܹܵвӵģһ˿˿·ħϢ
ӵǿһĳġĸסһĴڰɣΪʲôԼûм
Ȼǰܽ¶ַǳ죬Ǳ𰲻Ǵںʵ
Ǳ𰲼֮𰲡˹Ǻˣ뱨ļ

֪ǱղĳɹΪܽ¶鲻Ա𰲵ѯʣܽ¶ֻǺԴҲȥߵȹڣǰıһ
ãԸ߹˹ؼܽ¶˹ء
˹ؼ壿
ܽ¶Ļش𣬱һ㶣Կ϶ļ֮иûС˹ءĴڡҲ֪ܽ¶˵ľʲô𰲵ΪԷ˵ѣϾѪԣһǳʥ顣ȻԼҲ˹أô˵Ѫּ϶ڡֻǡ
ôܽ¶С㣬ʲô𣿡
ǵԷɢǿѹȻԸ̷֣һʾԼľʱҪһǿѹſѯʵ𰲵ѯʣܽ¶Ǻգգ۾ʲôƵģȻƣſڻش
ˣܽˣܽѰߵġ
ߣ
ûšһ˵ţܽ¶һǰѪǣ·Ƿȫ±ʯĺһǰһȥָվڱߵѪŮǸҪǸߣ
һ˵ţܽ¶ս֡ĶֻվڱߵѪŮȻһĲҽУ˲ŤȻ顱һ˺ѣһصĲ֫Ƭ
ȤȤȻôġĿú氡
ѪŮȥ˿̵ܽ¶·ʲôȤĶһʱ˷ܵơٴȥǰһز֫ץա˿Щ֫·ҲܵĳΣյϢһ㣬ȻֽڻΪһƬʺѪŷɿܽ¶˹ȥԼ˹ĺɫܽ¶ȴǺٴսֻĶƬʱһηĲҽȻ㿴ܽ¶ȥĺɫ˲Ǳ޴ҹһ㣬мƳһ󶴡ƬѸٷ޸ŷ·𾪹֮ԱӴܶȥ
ܰܽҪȥϷأ
ԼҪܣܽ¶ʱģֻٴ֣źץ
ס֣ɱҵŮ
ʱҲӦ˹Ȼ֪ԷʲôˣǴıԼġŮģµıҲԥ´ֻ֮ǰΧڱߵľ˿ҲǽܵĻеһ˴̶ļХȻɴܶϣλڿеܽ¶˹ȥ


783 ߣ
Ȥ
ԼѪǣܽ¶ϲЦȥǰЩԼѪһץܿͿܽ¶ĶЩԭڵǰȥѪǶʱһըȻΪɢһصʬ塪ǸҵӣҲˡ
Ǹʲôﰡ
һĻıҲǴһеһκܽ¶սһȫ㲻ŮӾսġûʹħûʹʲôرսɣֻս־ܹǰĿ걬ըͲͨѪֿģλѪŮ¶ûʵӵļ壬ΪʲôԼû˵أ
ѵ˵ŮǱʹ
뵽𰲶ʱһʵղ²һġŮѪŮʹⲻеѪֶѪŮͽȻѪѪŮͽġڤҹ֮ŮͽҲûСֻѪŮ˵Щϡٰˡ
˵Ůڤҹ֮Ů֮һʹĻôҲͲѲµΪʲô˵Լ˷ˡϾڤҹ֮ŮȡѪŮͽȻ˵Ǳʵ¿ӣ뷨ǷܹԲ²أ
뿪ǳˣӪ
뵽Ҳ˾ӸղŵĽӴͿԿǶԷĶ֡ڱֻϣܹԼġŮز֮ȻصڵصĻôԷӦþͲ׷˰ɣ
Ҫܣվסһû湻أ
ԶߵѪǣܽ¶ҲǷ߷߲ƽһţżæǰȥ׷Ǻɫ֮󡣶оܽ¶Ľ׷ᣬƬʺٶҲࡣϧǼˣҲûܹܽ¶پ롣
վסܽ߰
ġǱ̬Ȼܽ¶ǲˬƴܵĺסȥͼץסԷƺʱҲѾܽ¶ĽֶΣֻȻһ꣬Ȼֱ굽£˲ʧӰһĻܽ¶üͷٴ¶аЦݡ
ðҪ׽Բܽϲ׽Բһ˵ţܽ¶һٴȥǰĴأһץ
䣡
ֻܽ¶ĶǰĴȻԭӲĵĻľһѿľǳ군
һץ֮Ȼܹӵǿ
ȤȤ
ǰѵĴأѾҴææӳĺܽ¶˷ܲѡȻ˵ܽ¶ƻһУҲ֪ʲôܹƻġЩƻ˽Щƻ˵ʵܽ¶ҲͦġȻҲʵʵı495ꡣղȻܹƻʲôƻʲôʱܽ¶ѣͺһӽ԰ҳ֪ʲôʲôʲôʲôһѵᣬôܽ¶úһ£
˷ܲѵܽ¶ȣƬȻûôõˡֻǰӴܣͼһпԶǸԼ׷ĶħȻⲢûʲôãڿ˺ɫ֮ܽ¶֣ٴץ˹ȥ
׼ܣ
ܽ¶ĶֻƬ顱һٴαѿͬʱһģҰްĲҽֻƬٴСһȦԽ
ű㿴Խĺ˿ȴǺȻһתûټܣ෴Ȼ˸䣬Լ಻ԶһѪǸѪȫû뵽ԭӦԼ𱣻ĶȻһ˲˵ˡӦ壬ű㿴ۿɼٶȷɿıøɱȥ˿̵ܽ¶Ҳ·״ԭȱʶȻﷴ鲢⣬ֻǺԴǸѪȻһץ
飡
Ѫɱ峹ױѣ֮ǰƬɫѾǸѪ֮д˳һĿڵķ˹ȥܽ¶ٴĿʱ򣬺ɫѾһʧһѪ֮С
ʲô𣿡
һ濴ԼһѪ顱ıըƬٴӴܳȥӡܽ¶Щĵɴ۾Сһﲢû˿ͣɽǰĺȻǰɱȥ
Ȥء
ǰһĻղĵ˵ͷʵܽ¶ͱ𰲿սʱѾûˡղҲԼΪع⣬ϾԭͲǱ𰲵ļԱȻûɺΪǵԿ鷳ΣܵҲûʲôԣ
һǰղüͷȥĻҪ벻ŵķΧˡ֮ǰΪ˷Щ飬ǿ˺Զ·ϾЩҲɵϣȻ֪ʲôԲϣԼӪפڲĴԱ߲Ŷԡ±𰲵ȻʶŲڵķǰǴŵֵסܽ¶ĽһжɡһȻҲܹԼĿģܽ¶ҲͬΣաȻСһǿҲȫ޵Сͺ֮ǰޱޱսʱܽ¶ͱޱޱĹǺһһСİѿǳôղɾ͵ʴˡûдԼµǿսѹȥ˵İãϾղͷϵñҲ̵ġ
˰ɡ
뵽ղת۾ȥӻͳһˮȻһסܿ죬ֻżıһҫ۵ĺɫǰҹա
ǡ
һĻҲһһʱ񱻲β͵èһ
˭˭ųԮźŵģ
Ԯźţ
Żƺڰĺɫڰʿ̧ͷŹĵطһۣתͷԼߵ鷨ʦ
ȥѲ𣿡
ˣûǰѲߡ֮ǰݳǵı棬ԱΪ׵ѪǰҪʲôǲ
ߡ
Լ鷨ʦı棬ڰʿһѪ֮ĹϵãڰʿȻҲһΪһ۳ɳսʿԭͿЩѪװģν߹Ⱥƽֻ۽ǿ˵ļһȻҲԮʵúڰʿеЩ졣ȻҪöԷɴô군ˣǿǵƬϾԼ𣬶ҲҪӣ˺ܿڰʿվ˾
ǲʨվţԳ
ǣˣ


784 ߣģ
ô£
ȻѾ׼ǵڰʿźʨվŸϵĿĵʱǰһĻЩ㶡ԭڰʿΪϮĻǾʥýЩʥʿģֻһѪŮһȺѪǵ׷ɱǸӹȺԳƺҹĹڧʱﶼǰ
䣡
ںڰʿɻǸʲôʱһֱըֻһѪںıը֮г׷顣ųѪɫʱ֪ǲǶܽ¶׷ʹеŭ˿̵ĺɫڲѡܣȡѪ֮еѪҺ֮µĺɫѾٴαŨֻ࣬ȥգ۵Ĺ㽫ܽ¶С
Ǹ
һĻıǲɵ˶š˻ûע⵽Ѿ߸ĺʨվšȻҲЩʨȥԷעԼʹ֮󼪡û뵽ͷʹȻܲסǸŮʹ֮ӣɾ鷳ˣ
Ѫ֮⣬󲿷ֵĲﶼڤͽѪŮΪڤͷȻҲܵĻӭȺһѪŮʹ֪ǻʲôӦƽĻô𰲵Ҳûа취ڱιȥǸʹȻֱʹ֮һѪŮͳױ¶ˣô㰡
Ǹ
ǰһĻ𰲴˿Ҳͷ۲ѣǰŴյʺŨһʱ֮Ҳ֪ôźˡ
ѪŮ
ͱһڿƬʱ򣬺ڰʿҲ̲ѪŮеѪϢҲ̾ɲԼߵĺʨͣǰһĻڰʿҲɶͷԣԭΪǲѪڲĳڧͳͻҪǰȥѯһǳѪŮϢͲͬˣŴ󲿷ֶڤͽȻѪŮĶͷ£طȻѪŮϢһй
뵽ڰʿٴλԼղһĻѵ˵ղǸϮѪŮΪѪŮĹŷ
ĻôԼͲܹжˣ
ˣԭشȴҵ
뵽ڰʿҲ´ͬʱһҪ̰±ڤ٣
Ǹ㶨ˡ
ԶЩʨղûٿղҲ˿̧ͷǰһǿա
ˣЩ￴ѾмˣͿˣǣסһҪץʱҪߣ̴ܽߣҿɲѿǸǳһǳĻôǸʱǾ߶߲ˣ
ҵȻ֪ˣˣΪЩܽվ𣿺ߣܽҪǳʲô飬Сôʰ㣡
ܿ죬Ӿ㴫ĻҲѹ֣ΪһÿأԭͲͬܽ¶ȥðգҪղܽ¶ĵıʾкߵĻôܽ¶ҲڣȻҪԼɰþΣգ˵Ȼǲ̵ܹġ˵ĻѾȥ˺Ƭˡϧǣûа취Լ˳֣ҲֻϽһ̶ȵķйˡ
Ȼ̶ֳȵľ񹥻ղ˵ȫûЧ
飡
ղǽоʱֵֻһοʼ˱仯ָŹֵŤȻ֮и֣Űһ·Ũĺɫ̱ѿȻѸٵԱ߳롣ֻգ۵Ĺ򣬱㿴ԭ˰յĺɫѾʧӰֻʣ֮ǰǸŮڿУɫŭĵǰǰԶܽ¶ǺĻԼֻ֣Ǹùʹ
ѽΪʲôˣղŻ氡Ϊʲôأ
ɶ񡭡
ܽ¶ѯʣѪŮڸֳһ˿ˬŭղǹעһʵھ֮ǰս۲֮ѪŮҲܽ¶ĹҲоԵģǾֻܹԼĶȴ޷ԼĲְ֡취ͼͨԼһѪŮû뵽ǣԼŸոհܽ¶Χûü֣㿴ܽ¶Цŷ·תһȦ˫žһһ𡣶ܽ¶ĶѪŮоԼһαƣըѡڵѪûˡ
ĿҲٶءû˼
ѪŮһԼܽ¶ȴ¶൱Ȥı顣˵ʵһʼʱܽ¶ȷߺܸȤġϾĶֻһĿѪŮȴкööġĿꡣҲΪˣܽ¶ŻôȤСһŸɴȥԺû¾ͿĿˡû뵽ԸΥԷĿûа취ӣڣǸѪŮϵġĿѾϡٵһܽ¶Щĳ̶ˡ
ȥˮĻ˵᳤ء
һ˵ţܽ¶һٴ¶ЦݣȻٴѾ˵ѪŮ
ôҪǲԸߣôܽҪŶ
ʲôЦ
ܽ¶˵ѪŮ϶ʱ¶˷ŭı飬ſͣ¶Ȯǰܽ¶Ȼ˵ѾԼܽ¶Ķ֣ΪѪŮʹֺܹ˵裿
ѪŮı飬ܽ¶ȻܲˡǾʱ򣬺Ȼһǰ
Ը
ǵĺҫź֮ǹ˲仮ҹգžᴩ˺׼ѪŮŰһĽѪŮХʺ쳤ǹ˵ϡͬʱһСӰܽ¶ߡ
ˣ
ǵĳ֣ܽ¶ʱ˷ܵĽгæ˵ǵߣһѱסĸ첲ʼҡ
ˣܽҵһܺأϧԸܽߡ
ֶͻ𣿡
ܽıԹȻϣֻɨһ۱֮ǹڵϵѪŮԶɭɨһۣѸٻعͷ
ˣǸˣܽҲ湻˰ɡ
ǡ
ܽĻ˿ɶǻŶ
ðɡ
ǰв˵ܽ¶¶ģĿһǸѪŮתͷȥǰǡ
ܽǸͽģܽҪԺӣѾ湻ˣˣ߰ɡ
ûͶˡ
ܽ¶ĻشҲ˿һץסܽ¶С֣ɿĻҹգգ۵Ĺ㳹ʧӰ
ֱ뿪ڳŷӦĪǰһƬǽսֻתһͷ
⾿Ǹӹ


785 ֵĺڰ
ܽ¶˵ֻһϷϷ֮͸ûؼҳԷˡǶڱ˵ӿɾѰĶˡѪŮʹվûܹȥڤʹ߶ǰѯʹµľȻɿ˳棬ûԼġŮץȥڤ±Ѿǳ군ˡˣ˵ڤԴ˷ǳҪ˸һ͡ȻֻǴţڽΣ˭Ҳ֪
ղѾսˡ
ûս
ܽ¶֮ղϨˡ˹һ֮𣬳ԷϿ˹ϵűȻ֮󼪣һ㱴𰲻ȥ飬Ҳֻܹӷ˹Աõ˹ѾϢⲢ֣Ͼ𰲵ľҲô࣬һҲ㲻ʲôվڱ𰲵ĽǶãϾԼôˣԭǴóҫģȴɱ˸ͷĨһأҪǴųȥҲÿ˶ڡ˹Ҳûж飬ֻҲǸŹֵŮɱˡ
ο±𰲻иҪҪǾǵǸС˹ءѪ徿ôһ¡֮ǰԷȻѾԼ֣ôѪǸ߰˵϶ǲѵģڱֻҪһ£Ǹ˹ؼ徿ǺηʥϾ֮ǰܽ¶ֵŮӵԶԶ𰲱ܹѪŮᲢ۵Ѫܹ֮ӵѪ֮Ϣ˵һĳϹϵҪģǵСŮ﾿ΪʲôǾһˡ
ڱ𰲷һҪѶԷļҵ׶ʱ»ָΪղݡݵղѾٴλصʥȵ˻ϡ»صӪղݵ˸ոջȥ֮󣬱ӰõһǳôϢ
޷жƻ
ղݵǰǸԭº򶨵ʥŮµһ¶ŭı飬ԿóԴȰΪεʥŮ£ҲѾܹ˾ǵĹִ
Ȼ˵Ů£άǹҲӦһ̶ȵòȴԸʾҪɭֱֱֱͬ
˵ֱҲûаѺĻ˵֪̫ãǴʻƶҵʲôʵжЩ޴Ϊ˵ǣߵĳȻԴΪͨ
ҪȺҲˣɴֱһһ˰ɣ˭ϲôǻܹ˳һأȺ֮ǣ
ϣȻҪĶࡣ
ȻǲԸ⳷ˣﵱնˡǻһȺ֪ľͷӳ˻᲻ȺûԵ̫ʲôԸǲǸûĶʤΪǻװֲֲһֻˣ
ȿȡС㣬⻰ɱ
Ǻڵ˵İҲ࣬ȻͲֹһεСһ޹˼ɵķԣⲻܹϰߡϾСʥﳤ˻ʱ˽ĶڴֻԿ϶άȵıԹλ߰Ĺ¾ҪΪ˾һҫȾˡ
΢ǣǲûжȻ̺֮غ顭ȻйȻҲȵȷеԭ򡣱Ͼ¾ĶǾս֮תΪĻôʥýŵ˵ȻǸ鷳ҪǳȫĻôһˡ
ѧѧѰӦ˵н߳īߺڣ
ΪػҪҪػģҪʥŮ¡
ʱԭԱ߾Թ۵ղҲڿ˵עǰʥŮдżֳŪڴЦ⡣ղݵ˵һ㶣ͷȥĬ˼
𡭡
û¡Ϊһ飬ҲԸ⿴Լļ԰սٻ١£ƬɭֱѾʱ⣬Ǹû㹻벻ŶԿǱܹ뵽һа취ֵЩаµĴڡҲİᵽЩʱΪʤΪ˱ҪˣǱѡ񡣡
ѡ񡭡
ûΥǵǵ׼򲻷ǣǷӦΪһУǰʵأ
˵ղ̧ͷעǰİеĺɫһš
һ飬ⲻӦ𰸡Ѿҵ᰸Ƿ᰸ʥŮ£Ҫˡ
ҡ
ȫûвղ˸һĨ⡣˿̵סšȻղ˵ĺܹ֣СһԸˣҲ档ʼĿ飬ôһˡ˵Լʼ˼ǷӦðЩΪƷƬ½ĺƽ밲
̹˵ҲѾЩƣˡΪ˵Ůºάǣ⼸첻ϵǰرղòŵԸⳡս֮ʥýŵһƬȫµԱھǾסڰѾԼļޡǼˣЩȻ⣬Ȼ˵Ůͬ᰸άǴӦԸЭľԴȴΪУҲʹüƻĽзǳѡȻһֱǽ˵ǾǶڹľǳ˰󡪡˵Գܵĳ̶ȡ
ûԳܡ
оԼԼܹ뵽񶾵ԣҲ޷йԼȺ޴ѡķŭλ֮УȴǲΪԼսΪ˿½ΪƬ½ǧǧ񡣶Щ齻Ĺ֮УʧķЩûע⵽һ˵ƺֻС顱롰ˡҲֻע顱ڡˡЩ˵һǳǳǳңԶģ֮ĵطһ
ð޷⣬޷ܡΪʲôִܹزҶΪƬ½սΪʲôȴԸôһССѵ˵ǵļ԰Ƭ½ҪҪ
ǳǸղС㣬Ҫһ¡
뵽ɵ̾˿ſ˵Ļشղ¶һĨЦݡȻŬԼı鱣֮еһ˿ȴ뷨
û뵽Ȼ˲Ȼ
Ȼû⣬ʥŮ¡


786 Ŀʼ
ˣ˵ô
ʯͷϣһĴŹǷһղݿѯʵȵѯʣղʼ
룬ҪǸ
ˣ
ղݵĻشƲƲͣһмһ˵ӡ
Ҿ벻ͨˣôǸͺĩһ˵ҿͲʺϵһָӹ١ȺԼԸȥǾΪȥˣһǲΪǵ谭ܹΪ˽նôõ飬ʲôԥģ˵ȺڽʿвС뵱ǵЩʲôʲô̶ֱӶġЩɫҲ˷˰˵ĽǮʳɴֱɱˣƷ˷ļһͷۣ
ô˵
˵ղعͷȥһ۲ԶӪ΢΢
Űһܹȷľģ
Ƕڰ˵ȴ
ѵҪô
һһѯԼ⣬ȴҲκδ𰸡ڰ˵۳ʲôɣӦĿűȥοһβűȥͱȥȻ˵ܶ鶼޷Ƶģ£ȻС
ϣΪȵȷ˵ǶԵģȴЩķ֮⣬ǡȻЩ˲Ը뿪ԼĹô͸ɴཫһˡôôʧȥϵĿ½ͻᱻ֡۴ĸǶ˵ըʥȻ赲ŵ֣ǱҪ顣
ǣӸϣȴֲԸôô˵ҲʥŮܹĿźΪԼľȥǣĻôͬ޹ڲ֮¡
ôԼҪʲôˣҪʲôأ
뵽̧ͷȥϵҡҡܿ죬һٱ˽Űһ
£ʲôԸ
άǹ½
õġ
άӪ֮ʱѾǰʱ֣˿λʥŮϣüͷһءάǵĵ̧ͷ΢΢һЦ
ܱǸôǰάС㡣
ÿʥŮ£ʲô𣿡
άǵıȻƽȴԵЩ䵭ҲΪʲôȻ˵άͬ˰᰸ǶܻЩġڰҲѾ˲ȥάˣϾ˵µҪͽ
ģ£һ¾ǱߵΣǵõϢƺѾ׼öٴηˡһεĽǵֵסҪߣһ£ǱǷѾڽͷ׼
Ȼû˵ĺԣǰάǣԷ˼Ҫ֪֮ǰܹ֮˵άǽ᰸ԭάҪȵǵס֮ٿʼˡʱİҲһ㣬ڣȴôΪˡ
Ѿ۹ˣʥŮ¡
԰ѯʣά΢΢üͷԱֳ˼ֲͷı顣
Ǳֵ֤ܹסŵĽɭŮףڣǲʧȥԼļ԰ġʵ޷ֵǸʱٳҲ١
Ҫһƻһܵļƻ
ȻصӣվάǡѾܹ˾νֻҪԼ԰⵽ѣôɭŮ;ԲӲܡ۵ɭŮǷְزڰĿǷΧ֮ڣҲָڲŽʱɭŮȻִĽ䳹Ȼ˵ɭŮǾǵɣǰһжϣͶĲʲô
ʲôŽ޷ֵܷһȷĻشάС㡣ǷѾ˳׼ȷǻ𣿡
һΪѾˣʥŮ¡˵ǳʱǻᷢźŵġ
пܻһǾʵʩƻʱ򣬲Ѿռʥָô죿ǸûжĻ˷ѣղСղСѾʥĵν˿죬ύ˱档ǵıҪʥ壬֮ɲŵĻֻдҲǰ䷢ըпҲΪˣǱǶȱ֮ǰʵмƻһȵױĻɾˣ
ôԽ½ȥ
ֻСܹ׼ĽǶʵʩǿıըʵңԵķҲǾǵרɡӦúάǹ£ǸûðյĻᣡ޷ﵽĿĵĻôͼڳʧˣ
ǻûʧܣ
ܵ˰Ӱ죬֮ǰɫƽľ鹫ʱҲȻŭ
ܹǵļ԰ܹ֤һ
Ϊ֤㽫Ƭ½ǧǧ޹Σ֮𣿣
Ǿһҫϣ
ⲻΪɣǲΪԼսΪ½޹ѵûпһάǹ£
ûиеЩ֮ɭ벻սһֱھ֮䱼ЩᷳŭһѾΪάǵĹִױ˳
ϣܹĳŵʵмƻ֮ʱһǰͷźšϣڿź֮󣬾ܹ̳ߣһ㣬㻹ʲôάǹ£
һ仰򼸺Ǵ󺰳ġŭ鹫ҲǴԭءǵһοǰλǳţ侲ʥŮ¶˷ŭı顣άǲɵЩҡһ̣ھĸ߰ҲѸռϷ硣
ɭŮܵǱƬɭֵ־ǲ־ܣǷսһ̣ҲҪЩﳢǵţŮվһߵģֻҪ㹻ŬôɭŮһףһͬսЩ
شάǲĵŰ
ʥŮ£ѵΰŮޱ𣿡
ΪһͽҴӲϡֻܼ顣
ҲӦ顣
˵鹫һ
ܱǸʥŮ£ҿ˽ǾȻȰҫ
˵仰鹫ת뿪վǰעž鹫ԶȥıӰ̾˿صϣ۾˿̣ڰǹŭûΪ鹫뿪ˣңԽԽ
Ϊһ֮˽Ƭ½Σ֮УΪҾԲġ
һ˵ţһ۾ֻ֮УһĨǳԵȻѸʧӰ
ȻôҲֻӦˡ


787 ľ
ŵĽĻҪ졣ûȫ׼Ӱİ£һγ˵ǰ

ɽϺѹѹĲҲǲɵ̾˿ʵϲʥְʱҲһơ˵ʵսôΣȰսƻЩʯĳĻ֮⣬˶ںͲսѾǿҵСҲǻ޷벻ȵĵطﲻ಻һüεսһǽڽڰˣټ˫ĺ룬µ˶ѾԵЩƣˡⲻ棬Ǿļ尾ҲҿЩ־ᶨʥʿЩͨʿĻѹ֮³ױˡ
Ϊָӹ٣ȻܹҲ¶飬ΪĬƬ̧̣ͷ˿λʥŮԭЩ뵡ʧȡ֮ģһĳȡ
˿С㣬ЭҷϢ
õģ㣩
˵˿ص˵ͷλʥӲͬ˿زҪȥսսϣĴ󲿷ʱϾǴڰ߸սϢݸٰѰ´ݸˡ£˿Ҫ飬ǽսǰݸˡ
˰˿صĻش֮󣬰һ۾ᶨǰ˵
ҵͬҵͬţҵͬ飬ǽһε벻֮ս֪ѾƣˣֹһεԶƣʹսϣܹ֪˵һصǣϣλܹסǲΪԼսģƬ½ΪּʹߣǱҪʿ䣬ֿڰϮ
˵ԽԽ
˿Ѿ޿ˣʧȥϣôｫ˳ƶ£½ҲҪһƬս֮СǾԲܹ鷢Ѿһһεĵֵס˲Ϯ⻹ҪЩаҰģϧһдۣǴԨ
˵վλʥŮߵļʥְ߶ɲתͷžȵĿȥҲѹ֣Ȼ˵Ѿǵһιʿǵһ˵ϧһдۡĻδ˸оЩ֪֡Ϊʲôܾãƺڽս֮Уʲô鷢һ
ȴȫû˵ֻǰվǰĲŽ˫ȭĿ˵
ûϧһдۡ
ϧһдۡ
ͨ˿صĴάȻҲ˰ķԡȻ˿صһƽͺʹûбּֿ֮Сˣֻ˿صתλ鹫˵ҲѾ㹻ˡ
һдۡ
һ˵ţάǱ۾Ȼٴ
Ҳǣʧܵģ¸ǵһУ
ʱ򣬲ҲѾһεչ˽Ҫ̽Ҫκսǰ档Ĳ֮УޱִŵĶλڰɽϵϮ
䣡
սŽǵģȵһڻŵԮķʦͷŵĸħըΪʩߣЩʦѵû֮ǰս̫֮ܵвˡϾʦԭóһʦĳҪܣĺܹסǡҪ˵ЩûͷûԵĲˡҲΪˣʹЩֻǵӦʥýźٲžۼʩǷΪµֿӡȻҪƻ˵ǻȺü־ˡ
ȵĵһڻչŵǰֽ̱һƬ֮Уλǰͷڱը֮г׻𡣲һĻȴû˸е˷ܣΪǺ鷳ں档
աաա
Ȼڱը̻δɢȥʱ򣬰һһ̱㿴ǧƵʿ֮гȻ˵ǰɽ쳣ͣǶʿµս˵ȴ·ȫûκ谭һƽصǰɱǾǰɱһ̱˷֮ǰ
ʱʥְҲ̳֡
ػ֮ܣ
ɫʥϷɿչͬǰգֻߵǰγһޱȼʵʥơͬʱʥʿҲ߸߾еĴ󽣣Щײʥϵʿȥʥ֮Ľ·һ׾ٵĴ͸ǼӲףʿ֮Уͬǵһ𿳳롣ʿ򷢳ʹİʥľ֮³׻ҷ𡣶ͬʱڶڻٴαһ赲˲ǰĽŲ

ŵĽŲһαֹ˿ڻǿʤʱ򡣺Ͳ֮սһʤǺģֻܹƴ˲ܹʤ
˵ǰһжǴŲġ
ղС㣬Ǳߵô
뵽ɵĿѯʵ
㲻ٵĿǰΪֹ
һشŴдİ˿صĴղһ乭ɿָһ̱㿴ɫĹ֮ʸӹϷѸٷѿֻգ۵Ĺ򣬾ͿǻյɫʸѾΪֻ׳޴ɫǹͬǰĲ׹£Žһһڵϣ󿴼һıըǰĲŶʱһȱڡ
ں󷽺̰Ӵľ˵ҲֻǾţһë
ֻĿǰΪֹǻûд㳷˵˼
һ˵ţղһεҡԶȥǱǾĸڣȻûʥʿôƵֶΣǾҲͨʹյףԲ˺ϧǣǴ඼ֶ֡ԲвǺǣҶġ
ûпѪֲս
ɨһǰĲղֻͼĺʿʿϣҪںάԱƻʱֵ˺ҲΪʲôѡڰɽɷߵԭ򣬳ܹӸ£ɵĶԵɴ֮⣬ܹӳ̫ʱҲһô
Ȼ˵Ҳ̫ˡ
뵽ղٴһ·ľɵķߣƺΪչǵ־㣬ֱĿǰΪֹȻսˡȻղݺͰļƻȻٺòΪֻǲܹɹ˵Ȼһɫ
ȻȺôôԼͶ⸽һɱɡ
뵽ղ۾΢΢һת¶һĨЦ⡣


788 ս
Ҫͣ
鹫еϸˮҫ´һĲӰ·ϧǰĵȻûκάǵһϵнҲȫ׸ϹӿˣչֳΪһŮʵֻڿдһ켣ˮǰĺʿ֮Уűάŭһһһ޴ˮƽض𣬷ɿǰ쿪ʼ;еĲͳͳᴩͬʱҲ·һѼ⵶Ĵ˲ͣǵĽһ档άսеˮУԱһӣһ̱㿴ĶһˮʱάнлӹķɿɢһˮʱըɢƬɨŰиڱըΧ֮ڵĲȫ˺ƬⲢûнΪܿ죬µĲܿƬ

ֱʱ򣬾鹫˿ȥĨһѶͷϵĺ飬ȻܿľսʿϣῪʼɢĲ﷢˹ԭͲһǳʺս壬뱸ǷĻôǸסġֻȻǵͣȻͨɱиͳĲﵽҶԷĿܹ֮Чɱˡɴ˿ɼԲж౯ˡ
ѾôĿ࣬ΪʲôɭŮǲԸأ
µսʱƽȣ鹫ɵ̧ͷϦȾաôҲףΪʲôɭֵ˵ĿѣɭŮûиκλشһֱڳĵɭŮԸ⽵Լ񣬵ֱĿǰΪֹɭŮȴȫûлӦάǲЩҲΪʲôҪԼ뷨սԭ֮һΪάǿֻҪɭŮչΪƬɭֶսľģôɭŮһġ
ղ֪άʲôģôһǳ϶ĸ߶ԷɭŮǾԲԽٵģԭ򡪡ڿ򡣶⣬άôҲ󲻵ġ
Ϊħ֮ӣĿǰǿİδλܹȫΪ÷ǲλ棬Ҳͺ˿һɸæİóս˿ղָͻϼҡô÷򿭵ĻʲôҲԶ׼ġ
Ҫ˵򻹺ڤͬˡȻϵϵˮݵˣ¿ڤȻûг棬϶ҲĳطšʱɭŮ÷ðȻ٣ôֵܳĳ治ǲҷ𣬶ǿڤ÷򿭵ĻȻͿʲô͸ʲôǸʱֻʧȥһãһԷץֺô÷ǿ޶ûطȥ
ɶǵڶشսʱµѪܵĽѵղΪвдһԱ÷򿭾Բɵں׼ٵġοȺ鲻û
Ҳˡ
ৣ
ͬʱάǿһɫĹͷŻΪ˱ĹǰĲ¡ܿͿһ󲿷ֺʿ֮ʸУȻڱը֧֮顣һĻά΢΢üͷתȥʸĵطȻڲԶһʯͷϣղݵӰ
Ȼ
һ˵ţάһعͷ˵ʵղݣάǵǺܸӵģһ϶Էʵͳڵж̹˵ղԸæĻôȷܹپǵѹ
һ˵άȴܾԼûа취ԷúദȻ˵Ҳ֮ǰԶԷǸɭ᰸ԭ棬ǳ֮άܸоиԭ򣬲֪ΪʲôڿղݵʱһֺǺͺڰദĸоάǺܲȻҲаοԼпǶԷʱİԲŻĸоάǾû취úղദؼʱ̿ղݣάǵıҲЩӵġϾȷԼǹûɵľͲĸоȴֹάղݵлֻǶղݵ˵ͷȴʲôû˵
ѽǸ
άǵı飬ղƲƲ͡˵ʵԵĻҪڵλ鹫һʥ֮Ӿʹղ룬˵вҲûôˡղݻûôϾ˵ǰʥ֮ϵĿԸ˵ɽۻɡ
ٵȸ㶨֮˵˵顣
ղҲҲħӸħܹ֮ŽһĵĻôʲô߶߹ϧǴһ˵ˣͬҲҪ±˱ͱ˵õأ
ŶֶԭͲ
תŹͷղеĽȴûͣ£ġڻ֮£ƺҲǰľ߽ǿ˽ʵάǵ˲ûз֣ҹĻ£طڰָ룬ڳһ޷ֿŽӡⲢûŵĻɣϾʱÿս඼Ľչһʼʱ໹ܹƴ൱ǰʱţ㿪ʼչ֣ʱ򣬾ǲŴٽʱˡ
ҹĻ١
֪ʲôʱһѾʧ˵ƽߵȡ֮һſҫʥԵĹ̫ǰս˿̵ҲԽĽ⼸εս˶Ѿ˲ǵսǻ̫ɽʱ򷢶ԼŵȵҹĻ٣Ϊϵսƣʱľ񲿶д£ҹĻ׽٣ҲζŲҪʼһֵصˡ
ʱˡ
ǰڰҹĻս˫֣ͷϴ˿ΪѾǺ顣ȥЩʱ䶼ûУֻעǰȴǸʵʱߣ۾ȤζĿԶΪҫ۵һηߡǵļԶԶǵֱڣȻڼ֡
жãС㣿
ʮӡ
΢һ£ȿڻشܿͿǹꡱһеǹ˨
ȣһǰ鷳ɣ

ȵ˵ȻһӰҹĻ֮Űڵķ˹ȥ


789 ʽ
ڰӰӴҹĻ֮кХ£ſͣ¶˷צֱ˶¡תըѵĳǵ壬Ȼ׾ٵĴڲ˺ըΪһƬѪĻ𻨡
Ϯ
źҹĽ٣˵ΪѵʱڳˡȻ˵ͨڱһвǵĿվûа취ʹõġǵҹ֮ЩʨԼеλͻϵϵĺʿһȫλʽĽ¡ܵѹǺܴģ˫ԭʵϵĲ࣬Ҳ֮Խڽڰ˵һҪԭ
ʱ򣬾Ҳչֳǵô

ʥĹһγǰսű㿴Ǿбףĳ׼ǰĵ˿ʼɿȻ˵ڵսϵıֲʥʿôǿ漰Ŀʱȴû˭ܹȾóȻ˵ʨԼʯȹͬԶԸǾÿÿһֻʸ׾ٵĴ͸Ǻװ׵ķ϶ƻе֮ˡ
ˣҪסֻȻ̫ѡ
Ȱ
ṳ̆ǰеȨȣȻǰһӡֻŰĶǰȨȶӵͷôĹ֮ಡķ˳ȥһӴԴϡʥ̾͸Դһ󶴣ûе˾綾ѪҺֻҫ۵İɫԱ֮зɢ׽仯Ϊһѻҽ
ͶɱһҪһ֧ʥʿСӲܹԸĲʥŮû˶ͣ½Ų෴еȨٴλ¡Ƿ·Ȩ˿ӰĹҲصڵϡһʱֻ䡱һ죬ڵϵĹʱ˴زľҶҡ㿴һķ϶ǹ˷ɢȥнӴʥԵĲûüһȻʧʥĹ֮УջعʱеȨѾ֮ǰҫ˼֡
ǰӵеָ֮ȵǿרȴӵ൱ǿЧǾֻҪܹᶨڳֻȨʱȷĿ뷽򣬲ҳɹĶ˺ôʹĵͻᱻݱĵӡҲΪˣǰĲȴǺ⣬ΪͲԼΪĿݽ߶ʲô⣬ֻҪָ֮ȻУֻҪ֪ԼҪʲôôͻԴԴϵĴǲģ
ûпѪ
һǹ֮ǰЩӬһͷ۵Ĳﳹղݳ̧ͷɨһաʥԵҫ£Կ֮жǷĻ϶ǺʨգżһЩʯҪѪȴûпǴսĺ֢Ѿ˳ΪڤֳԼ˿ֹѪǲμεսɡϾ֮ǰŸոճѪŮʹǵ£ѪֲսĻڤҪȲ˰ɡ
Ȼ˵Ѫûгֶ˵ǸõϢµȴûкõȥղݿǺѡнΪѪ֮գѪµѪֺͲ﹥ƽﻹҪǿȻµŸո𣬶һɫղݺŲֻǸոտʼ
άǡ
뵽ղݲɵǵķߡ˿̴󲿷־Ѿ˿ʼԿеĲдǵǰȴҲǺϣһſŻŵĲᶨƶԼ壬һ᲻ɴݵķߡЩӶŴ׳֦һеҵǰĶҳƬǴؼ׵ʿҲûֵܹʲôôֻüӶ޽Ǳȿ׻ҪӲı¼ۣžͺͷ㱻ҵıģҲûа취սˡ
άȴûһǰ߷ܶ෴˿һվڷߵĺ󷽣ƺڽʲôʽȻάǲûж˵ղȴڸʲô
ʽ
ղݲòϣάǹȻе뷨ġʽһ־һɭŮѰʽֻԲµյʱڲܹȻ˵Ѫ֮ҹתΪѪ֮ǰҲǲɭŮйͨԣάԼΪӵһɭŮ÷򿭵İ
ò˵뷨Ȼѡ
뵽ղһۣűתɿӪɱȥ
ղС㣬ô
Ƚ˵פصķвƽȣϾɱȻеĲҲ٣Ƕ˵ҲǼѵͿԽ⡣Ȼ˵ս˵϶ҪСĶ࣬Ƿռսܹ׻ĹҲʲôֵܹסġ
ĿǰŬٻЭأĿǰʽ㲻ںʲôʽӦھʽ
ʽ
üͷ̷Ӧ˹
ҪٻɭŮ񣿡
Ӧþˡ
⡭
ղݵĻش𣬰ɵЩԥҲû뵽άǾȻ˹ѡսϽٻɲһ׵飬һ˵ٻʽѡڴ󷽽УΪҪͨʽݲðšһֲ׳ָָ⡣û뵽άǾȻѡֱսϽٻû
뵽Щҡ˵ʵȻѾ¶˾ģҪϧһд۵סǰĲǵ֪άҪٻɭŮ֮󣬰ĻǶҡˡϾǸĵʥŮڰܹٻɭŮ⣬ôԼļƻȻòˡĻôƺҲ
ڡάĸϵü
άǲ֪뷨֪Ҳûʱش𡣱Ͼ⣬Լ֪𰸡
ΰŮȻ֮ҵĺҵ꣬ҵõĻӦ
λٵĴӵ£άǾڵϣ˫ַؿڣ۾šʶԸܵ˷Ĳŭǵ֮ͬԭ֮Űϵ¹ⶼҪڱΡǴ˿̵άȴҴ⣬ܹģǾԼһŬȥԼŷͨҿܹΪԼĺע
񲢷ȫ֪ȫܵģȵаͽҲһ㡣߸ϣǺܶǸͲעͺ潨ģϷ㵱ȻѡһϽһ˿ʮģУȥʱعעģÿλÿ֯ÿÿô
Ȼᣬֻеϵͳʾ﷢˻֣﷢˷ʱҲŻעƶȻȥ⡣
ڣάģǡϵͳʾֻҪܹɹɭŮעԼôǳɹһ롣
뵽ά̧ͷһǰҹա
׵˿ѾС
ϣѪ֮ʱˡ


790 ʱ
жã
ʱһһȥԵԽԽꡣ˿̵ǳӣһ棬ϣάǳɹȻһԼӹȥֻҪܹͣٻɭŮôԼӸأڰĵľάûܹٻͬʱװ˷ʱ䡣ȻܲϣάǽʽĹ֮AƻǴӸղŰ˿صĴܱߵһЩطԲ͹ѾЩֵסˡкüʥʿų򱨸˵ΨһܹľǾӲһֱƻ֮ʱҲζţѾһս׼ˡʱ޷ʱƻĻô޷ЩʥʿǷ塣
ʮ˷ӡ
Ȼûаôţ෴Сһʱ˸Ƿ²תͷȥʥķһ֪ۡΪʲôܾõǸʱԼ´ƺɻ˸߲ҵĶ֡
ȻϣԼĴ
ڻƽǵķ𲽺ơҲڰղݵļƻ֮ڡڼƻУԭһ壬ղżӴдܹԷмȻٺòҪһǿӲĶΪͷ£פصķߣǿŶӡ˿̴ѶȻǻ񣬵ȴòôΪǵĹھʥʽȥϵŷβܹġǶɭŮȻҲޱŨţһɭŮ٣ôЩһ˲ͻ߽᳹⡣ԼЩ⵽˲ǿѻҧأսˡҲΪʲôЩϧʹЩϰľתΪ赲ԭ
һĻղݵеȻǿЦޱȡΪ˱ЩľԸð½һͬΣնܾǵ᰸ΪǵܹԭǿҪޱȵĶԴղֻܹ˵
Ȼ治Ҳôʲô¾ǵҵֿȻ˲ŵעǿʼ˷žפصķ߼ᣬԱ㽫䳹𡣶ԲŵƣǵĵֿҲǳϵǿӲҡ
¡¡¡
һ״£شڵϣЩըƬ³߸߾˫֣˵ıºȻǰĲҵĴ⻹Ϊ鷨ʦҲʼʩչһƬһƬŸߣʼԾǷҵĽ
ܵҵĺ
Ȼ˫ۣȻ֮УάܹܵӿĳϫǵĽԽԽңǵķѾ⹥֮¿ʼҡѾЩưܵļ󡣺ԣѾûʱˣȥĻôʽɣ¾ǵķ߾Ҫˡ
ѵ˵ֻܹĿԼļ԰ɣҪܱյʹ࣬ȴΪѵ˵ǵֻܹ֮£ȫûеֿȨ
Ȼ֮ĸҿҵĺԸҵһУȡĽ١ҵҵѪ⡣ҲϣܹƬɭ֣£ٻΣ
ţάֻԼĶҪȵסˣȻԼסšžʱ򣬺ȻάǸоԼȻһ£һ͵ĹСţάǵĶߣһ
ҵĺӡ
Ѿûʱˣ
ٴһ۲ԶƽĲţͲסҧҧ촽һ۾ڵķڳĬƬ֮󣬺ԥ´
̷źţڣ죡
ǣʥŮ£
ԱߵҲ̾˫֡ռƻʱҪźţʾ⾫ǳˣȻըʥ塣ȻһĻ϶Ļɣô̵ʱڣӦòܲʲô⡣һǾ㹻ʱƻ
׼źŵʱ򣬺Ȼһҫۣ͵Ĺս
ǡ
ǰһĻȵĵɴ۾ŵաֻɫϱֱͶһ̰С˿̾ͺ̽յһ㣬Ͷ£뾫ڵķߡͬʱֻԭɳʯɽºȻʼһʯͷķ϶֮оƾ˳Ȼ˲ϡЩ֮зĺʨʯҲûܹ⣬ƽض쫷绯Ϊ񱩵ĽЩ֮зȥĲȫϯһգȻ󳹵˺ѳƬ
ѵ˵ɭŮˣ
һĻ߶ʱҲǷһ˷ܵĺȻ˵˲ɭŮͽڱ׷ŴڣܹĿ񼣵Ľ٣˵ȻʿǡҲ˿ԭ岻ɵķҫ۵£Ҳ֪Լ˿̾ʲô顣Ǹˣźֻ죿
˷ܲѵͬ˿̵ղݣǴһЦıɫ¹Ͷµķ
·㲻ߣͶ군ˡ
·ںӦղݵĲ²㣬һ˲䣬ͻ䡣
ĺȻԭֻϵŨһȴǳ˷ֱγһƬƣɿǰšͬʱ˶оΧ¶ڷ½Ȼ˵ɭ֮е¶ȱͺܵ͡µȴܲѰ޴ڵıƬ϶һı˪֮ǰЩΪɭŮֲֵҲķпήڴʱ˶һ·ɽ˰ߴӰӣŵĺվͺͬɽôߴڵӰ֮Уֻ۾Ĳλĺĺ⡣ű㿴Ǹ޴ĺڰӰһս̬Ȼǰһɨ
źڰӰĶ¹һ̣ȴǱ紵Ϩ㣬Ϩ
ֻգ۵Ĺںܶ˻ûзӦʲô£Ǹ޴ĺӰʲôʱʧģǶûע⡣ֻǴŸղűɫ¹֮ȫ֪˵ʲôźá˿̣ӰɢȥŨҲȫʧ
ã
ʱ򣬰ڷӦ˹Ȼһ£źԥ´
̷ųѶţҪǳ룡
δ䣬ֻʺĹԾƬս
Ѫ֮ʱˡ


791 
̷źţҪȫ峷룡
ʺ¹ԭף硣Ѫ֮ʱСʱСʱ֮ڣеĲʵȵ£ͲӲƴѾˣ
顪
ҫ۵ʥգɢҫ۵Ĺԡ
£ʥŮҪǳ룡
ηյ򣬾ҲǼæԼĹ˵ǵĺάȴ·ʲôûһ㣬ֻǴעʺ£оãȻ𾪡ֱڣάǶ֪ղŷʲô£˵ĴԾܾʵղȷоɭŮҲһ̣ҲޱȷԼܹŮЩǰһĻô£һΣŮõףϲûص˫صָԼ˸ǿõģλһʤȻΪʲôΪʲô
£
ߵĺ˼Уάȴǳţ˾ͺǱͿһֻܹǰȫ֪Ǻáάǵı֣ҲǽѡͼάǵʱһӰȴǺȻǵߡ
ʥŮҪ̳ˣûźţǴ
ղɨһܵľ飬ѯʵȻѺãҲѹ֡Ͼ³ľ鶼ɣȻҪɭ᰸ղݲʲôøС֮ǰǿղݣҲ붼Ǻûʲôġڣ˫ȴǲܲ򽻵ˡ
Ҳ볷ˣǹ
˿̣ղݣЩȴҲû֮ǰҲǿģ֮ǰǶɭŮܹǡڣɭŮȴڰȫѹƣıҲҸоõľҲòڲпʵǰԼͷ­
£
ǵĻشղüͷǰ˴վһͺһľżάǡߵԷߣһ̱㿴ղȥԲȥǡžžž⡣ˣάûлعѾղݴĺףҲû˿á˾ͺһգ޷Ӧ
һĻղε̾˿ץסάǵ֡
£Ҫˡ
ǲ뿪
֪ղݵ˵ǸоԼҪԷߣάǺȻҵһҪ˦ղݵ֣һգƺUFOϾҪƵġ
ҪȴɭŮͣҿԸоǲ뿪ܡ
úһӣôˡ
״άǣղε̾˿ȻִάǵĲϣλһԵڵأԹȥһĻԱߵľǶһżæΧ˹
££
ʲôҲǰ˶ѡ
ɨһЩ飬ղִڣǽ޶ʱ߸֣ղݾͰѻԲѵάǷǽ޵ϣȻͷת鿪˵
ˣҪˣӣ֮ǻ룬ô͵źͲһճɽ̿ɡ

ղ˵ЩǳĬƬ̣ţһսʿǰղһ񣬽ſ˵
ҵĽãǴ
Ŷ
ԾսʿĻشղݺüͷܵľƺԴ˲⣬ֻǴӵԼսʿǰ˵ȥ
֪μƻҪʲôҲǱҪġѾʧȥıӻҲҪԼ֤ǶƬɭֵȰܱǸ֮ǰûܹ濼᰸ڣάһССɡ
ðɡȻǵѡ񡭡
˵ղݵ˵ͷȻһǰĶޡֻһһǽ϶ǰղݾʹǽһʧڷ϶֮С뿪սʿ̾˿תͷȥǰĲ߸߾е
һսʿǣҪѪǵҫԣ
һ˳
ǽǱľһźղ΢΢¶һ˿Ц⡣תԼǰάǡ˿̵ľ鹫ȻԲѣȻ֮ǰһĻ൱ĴλǿĹ£ҲǱ˴Ҳѹ֣Ŀ̮ĸоܣ̮ĸо͸ˡ
л磬ôһûᡣ
һ΢Цţղһȥάǵؿڡ΢΢ֳһĨʺɫĹղݵĶܿ죬һħӡӴи֣˾鹫֮У˿̵ά΢΢һ壬ű»ָƽֱʱղĵ˵ͷջԼ֡
ȻһֱҪһʥ֮¿ӡⲢסʥ֮֮ӣӵػղݱСССģȻĻǿ¿ӡ˵ᱻԷʲô⡣õİ취ǳŶԷŴʱ򣬽ħӡĿ档ʥ֮һ㶼ǻֹϣҵǷйʱҲҿ֮ǰԼе˶ҡᵽ̮άǸǳױҲղõĻᣬųɹĸԼħӡ
ҪܹʲôĹʵˡ
ʱ䵽ˡ
Զľߣҧ촽˿еĻѾָʱ䣬Ȼ˵ǵĵֿԼɭŮһĻȷɹ˲עʹǿʼžڵķ򼯽ᣬѪµӰ죬²ŵвӣҲѾֿסϢˡ
㣬߱Ѿ˼ޡ
˿ذվڰߣһᵭȻĿű棬Ȼ˵ֱӽָܵӹٻ㱨ˣǴ⵭ĮУƺȫЩָӹټĻ㱨˿شʲôӰ졣
Ѿܹˡ
뵽Խҧء˼Ż˵Щʲôʱ򣬺Ȼһ϶ƾմ򿪣ղݴǽԼάǾǰ
ʥŮ¡
ղС㣡
ղݺάǣ˿֮ǰǲղȥ´ΪľڿƽͬʱάǡԭŵģǷһ롣
άǹ
˵̼Ϊ˱鷳ֱӰˡ

ղݵĻش𣬰ɵһʱ䲻֪˵ʲôźáûе˵ʲôԱߵѾ̲סڱԹ
ιôըը
ȵıԹżæعɫӵһ۾ڵķȻϵ´
֡


792 ŭ
Ҿڵ仰
ȶʱһֻСһ߸߾еĳǹ׼ǰա
ڵ˻ʱǿգΪǵɣûӵİ׳ǡҾǻҾףҽǻأǰп֮£ҪھǾǹ𣬻ٻ𡣽һ棬ȻΪҽչҫϵʱɣҵƽһУǻɲɣ
ȵźһʿǹϷɴܶ𣬽űֱڰҹ֮Сţֻ֮кصƲ㿪ʼסתһƶ֮£صƲת߷ֿű㿴һڣ޴ǽΣȫڵĽ״Ʋ֮иֻ֡ϳɽ̬Ŀ޴ְ建תŷֿ¶ڻްͲһи֣תһ޴Ĺ򡣶һĻѿͣ¶˿ĵЦݣսǹǰʥָȥĶһɫʿǹļָʥĳ֡ţֻǵԽԽ֮ϵľ޴ͲӦγһֱ
˿̵ĿƺҲĳֲԤףֻĺٴι𣬶ҲѸȵڵķ򿿽ȻղݿԿ϶Ⱥûӵİ׳վԲ֪⾿ʲôǿȸĴ̾ͿԿ϶Ǿ򵥡ǿղŽضɭŮ˲ĻѾԳˡ֣ЩҲ˸еͷ۵ġ
ȣһ
ģˣԲģ
һͨӻشղݵһٴǰСһ΢΢۾۶ǰʿǹϵİͬʱСһſͣһ졣
飡
һ˲䣬۵Ĺ⼸綼ˡ
Ĺֱȵ²ƫеĺʥɽ²档ɽѣط·˷˷һĲһʱ䵽Կھ޴ķ϶ɢӣͺɽһ֮бǰδеľżһǹľ޴ʯų˳ɽӿ¡ͻһĻĲҲ˲ءʯͷѸײڶ֮ƳһҲһЩ˴ֲǣСڣѾû˻ںСˣǶȻѾôҪֻһǾ̳ˣ
ڻʼɿɽɽµϷ룬û˲ŵ沿ӵɧţǵĳ˿ʼ˳ġڿвɭŮĻҲ֪ɨĶȥˣĳǶ˵άǵҲһ¡

С㣬ѵʧˣ
űһ󶴵ʥ壬ɵĵĿѯʵԭΪںɽ֮ҽͻ̱͸Ȼ󳹵ûЩðȫû뵽ǣȻΡơȷľˡԼ֮еĻȴûг֣ڰɵЩǲʲôط⡣
Ķϻ
̵ȻǶжɹɣżֵĵѯʣСһҲ̺ԥĻ˹ȥ
Ҿ˵ЩҰڽһϴϴäĽ֪࣬ʶͲҪ˵˵Ǿ׼ĿѧģЩƨͨɽֵͿɲһ£רĿţʱ򣡡

·ӡ֤ȵ˵㣬Ȼɽʼ΢΢Ĳ֮ǰըʱȣ˿̵Ķܴ󡣵ǲ֪Ϊʲôź󷽳ʿͼͻ谭ǰĲŶһͣ˽Ų߻ߣƺڴز˲䣬ܵĸоĳΣյĽ١

زԽңڲ޷վڵϣǲòſڵԱˤǴ˿̵ĸоֱվںؽʵĴϣվھκ²סƮһЩҲòĶȥٺʿҲǿŵһ˵ɵһء

ȻЩɽѿľ޴϶֮УһɫżĴЩСı䵽ʿǼæ˿ͬʱסĴϱճɺɫĲ֡ڲ˵ûʲôЧȻ֣ǲȴû̫ķӦֱһ̣Ȼʧ
һʱ䣬һƬܹԼĺȵ̧ͷԭΪĳַáûиоϮ෴ЩʱҲǽܵʲôһ㣬ʼٵˡ
ϧǣΪʱ
䡪
һ̣ĺڱֻǾ޴ڣѾ̮ʥ֮УֱЩ϶˿ҲǷɽһҽֱͺĳ˹Ȫһȥֻܹھ޴ѹ²סĻ֮Ǿɿ˳ɽʶȥЩǵضĻˣֵûа취ֵ㱻ûЩ鷨ʦ˿Ҳûκΰ취ǻֵܹĺըԴȻĿǰǺް취ʥԭһɽɽѾȵ³ױȼľͲסǰ֮Ÿûа취˵ˮǻܹԽҲܹǱĻô֮ȴΪ˲Ψһ㣬ﱾ»رԪشȼߵĻ棬ǵءҲΪʲô²Ѫսսϴ󲿷ֶħսټģĲԭǸǱصǻɽ緢ĵطڲҲʵ̫Ѻˡ
£ɽıʱΨһܹģǳˣĽҲû˿취Ȼ˵ղŵȷжɭŮ٣Ҳķ˿൱Ȼ˵ղȴΪһЩصļһǶȻʱǿĸȻĻһ֪ͨȱ˹ޱޱˡؿҲǺһҵŭΣҲûκͼֵľٶ´˳ܿͿЩδַΧ֮ڵĲѾʼѸٳˡʱĹԭһƬţѾһεĳɭ֮С
ֱʱ򣬰ų˿
Σƻǳɹˡ


793 ƺ
Ļ֮£һ޹ʥڽļ֮ڳ׽ɽȫڸǣԶԶȥֻܹһƬʺķ·ϰĺɫҽĴڣֻܹһѡ롣Ȼ˵ǿÿвӷɹȥǲвӱϾʧȥ˵沿ӵռƣôۿвӵʵжôǿûʲô塣ͺըжըôθĻһû
ΪҲǸ˲ʹĴۡ
פڷϵľάǱղݾȻ֮⣬ҽɣʬ޴档ЩɲͨʿǾһ֮еľսʿһ屾͵ͣסܹ֮ӵǿֵȻҲÿ˶ܹҲ˵һӵڶشս֮ܵǵϱȥˡ¿˵һֻʣһȺУѾսˡ
һ㣬ͿԿж󡣲ˣǵ飬֮άҲܵص˺ʱɭŮֱӽάǵϵģٱӲĴϡɭŮ˲С˺άͬܵ൱صĳҪ֪ǿ񶼲òһάȻʥӣϾǷˣôܵסһȻ˵Ůѣ֮ȴԵЩġԴղݱʾĺԼͷŵħӡ޹ϵħӡֻ˼Ť˱ɷӡάӣֻܹ˵ԼͣԼͲˡ
£֮ɭȻǲܹٴȥˡȺ俪ʥ֮Ѿȫ˻ЩʴĵҲΪµԭ򣬲ľѾήҲԶƬ˵֮ǰѾʥýŵŵԸЭһǨʺϾסĵطȥ⣬Ҳ¾һΨһܹѡ
սĽʥߴˡ
ϣƣ̾˿վԼǰŮʥŵҲǴųʹı飬΢΢˵ͷ
Ѿ˵˲ֹһΣǴǸе𺳡һΪ˿½࣬ȻҪúøرƬ½˵Ĵ½ܹѾܲˡԲܹøشľһ壬µĿѣ
˵ŵҲǲɵ̾˿Ȼ԰˵ҲʵλʥߵȴǷǳءʵŵУϣô⵽شϾһսʿӵзḻս飬ܹһ룬ôҲáǰհı棬ľ񲿶ǳսɥʧ֮һдֻܹԱ£պҪϾһԿа񣬿ǲ̫ˡ
뵽¿½ٵΣգʥŵҲ硣һһεĿѣҲֹһεĽӻıԵ˻һΣܸоƺЩ̫ѰԼռĽһʧܡȻϾȷͷһεĵֵס˲ŵĽŲҲ˼ΪʹĴۡ纣뾫֮ɭս֮ʥýŵıֻʣ²֮Ƶ鷳Ա࣬ҪȥġҲζţԺʥýŲòٴΧǡ
㡣
Щŵûи߰򣬶ǰİҲǺʵʱ½һֱǷƮҡ⼸սһһӹ֮սһսٵ벻սָսûͣҲ¿½ϵĺܶҲΪսҶͣ͡ˣڿ½ԭϵͱȽرʥýһϵͣϣս֮󣬺ܶطΪ䲻λ۷ǡΰҲһ·½аţҲǳû˷ˡЩĩ̵˸HIGH죬ץ˾ǵĩۣȻ˺ܶԭѵƶΪͽ൱̶ȵĿֻšΪЩаͽЩʥְߺͷʦ֪£Ѿ׼ֻʱ뿪磬ȥط
һ֡ΧȺڡȻǷ׷ը˹ʥýÿ춼ҪǧƿŵͽһЩͳҲίбŤ˹յѯǷôһ£Ļôɷи㡭
ʥְߣЩʦҲòĶȥȻ˵ʦ⣬һҲǡǹ˻ǽأΪ˶㿪ҲһЩѡȥʦЭʦѧգ߸ɴ˶ڳȥҪʦһ·
ĻҾ棬ʥýźͷʦЭֱͺPOIһֱԱһƲû飬粢˶𣬵ЩȴôҲʥְͷ۲ѡ¸ط׷ʥŵϣܹԳ棬鷳ŵЦõǣȻһЩҲ̽ǲô¡
ŵԶԣҲ֪ôȥ˵Щаͽƻĵȷǿʥߣ˵ĻҲжšľܻȥԼϣĽͣȻĻΪʲôĩյĴԻɢ֮죬Ϊս£ΪƬ½һʱսҲϣ˲أôôȥĩҥԣ
Ҫ˵ŵԼҲȷǷֻһҥԡϾһεĺڰ֮ǿƽհı棬ԷֱӿɭŮ١ӵǿħ岻ûУλܹӳȴָҪ˵ͷȻЩݱͷԵúƽȺҲûŵ˼ǲܹģһаȺʱǺȻ֣˵ԷΪʲôЩͺϵһĻôƬ½˵һ鷳
뵽ʥŵ̾˿ʰ飬ǰİ
ˣҵĺӡˣ˵εս֮Уһλղݵľ˺ܴã
ǵģʥߴˣȻҺദʱ䲻ݵ˼ά뷨ȴȷһǳʵϣεļƻҲġ
Ŷԭˡ
Ļشŵ۾˵ͷ
һλȤСأ֪ܲܺһ棿
ʥߴˣܱǸΪ˱һǨƣѾ뿪ˡ
Ŷ
ŵ΢΢һ¡
뿪ˣ


794 һʽ
ʱ½ϻֲٰ
ص˹ղ»ָԭɵǸģղݵѾԶȥЩǽȥղ˵ԼֻǺĻȲףȥ𱣻Ⱥ޼ҿɹľؼҲȻġԴȻһǧһˬȻΪղֻͬװȥңڰʲôӣղͲˡȿţ˵ŮҲ᲻ܲʲǣȻˣԼʲôأ
һжĸ
ȻղѾóһʱûмˣǰŵһƽ͵ЦݣЦעղҲ֪仰Էθ뷨أǵֻȡЦղղҲںѵûصԼĵ̣ȻҪúһƽճŶӹʲôĲֺÿȥһȺĲⲫôҲѪӡˣԼûǱأ
˵ӵ£ȻԶź࣬ܲȰ֮Ľ̸ꣿǧɲΪ˿ͰŵСġ
ǰղͰŵ櫣ɳϵĿ˹ȴ²ۡΪħִ̻и߲֮һ˹һֱħ֮Ӽ䣬ղ൱ֵͶʵĶ󡣴λ浽ڣȻ˵ԣղɲħ֮ӵĶ֡ҪƻѾĸħ֮Ӳˡ
Ͼħ֮ӵʽÿεĿֻһǾǻ硣Ȼֻһͳ˵˵ȻǰλڵԽԽãħ֮ӵʽĲɱ˶ˣҲǿԼжǿǲһ־ʯ쾪ȭܹɽƺǿλΣжǿƻж󡣴˵ղԴ˵ر֮Ϊħļֵ۵ġҲΪˣղҪԼæʱ򣬿˹ƨߵߵܹܹܲһʴ⡣û뵽۰Ͱ͵˹֮ǱԱߣȻ󻹲òȿղͰŵϹڵĿ˹ѾеҪɱˡ
Ҿ㿴ĺܿĻҲԼ
ӵԸ⸶ǮҵȻû⡣ĸǺ꾫СֻҪ֧㹻ı꣬Ҿ棬޶
۸أ
ڽ𡣡
ô֮ǰָˣ
Ϊҽ鲻á
һ˵ţ˹һĵղȻû˵Ӻ鲻õԭǰˡڿ˹ĳղֻʼ򣬽űеĲ豭Ȼһ죬ڿ˹ǿҪɱ˵Ŀ¿ѯʵ
ʵأЩҪѯ㣬˹С㡣
ŶӵҪ鱨ѯʣֻҵļ۸һǲˡ
⵹ν
Կ˹ǹĻشղǲΪİ˰֣üͷѯʵ
û´Ļ˹С㣬̻Ӧûħʽ֮һУʵǸͷл㱨ɡ
ղѯʣ˹üͷ֣ղһǮĶ
ʮ򡣡
ôȥأ
˹ĻشղһȥӻͳһǮȻӵ˿˹С˹ǴǮóİ׽ϸ˿ķ˷ֻ֣ſ˹Ķһİ׽ҾʧӰ
ȷħѾ̻ǩ˺Լǻᰴʱ㱨ħʽĽչ
ô֮ǰھ֮ɭǳսӦҲ㱨˰ɡ
һΣղѯʣ˹Цٴƣղȥķһ¡
лݹˡ
㻹ȥɡ
һ˵ţղһٴδӻƾóһڴſ˹˹ȥ˹ǷɿݵĽӹղӹĿڴſڴеǮңٴ¶һЦݣ˻ش
ӵĿǰûл㱨ΪⳡսŸոսھǻɵĺӰ죬Ŀǰǻͳ֮Сֻ˵ǱϾؾһū壬Ҳò˶ٷ֡ӵҪʲô
һССҪ󡭡ϣܹεսʵϱǸϲļһ
ʵϱ𣿡
ղҪ󣬿˹¶˼ֲ졣Ȼ֪ħ֮жǺϸģʵϱĸ˵ĺȥʲôǾͲö֪ˡղҪ󣬾ʲô˼
̹˵Ҳ̫˼ӵ¡ҲΪʲôôȻһβŵĹٴαֵǽƾ辫֮ɭ׻ʥҲݻ٣һľҲȫһο¿νռȻ̹˵ⳡս֮ǿԸټˡ
ħ̻Ĵƣеݣһ֡һֶò˵ĻôʹĿûбֵļֵȻҲûлŵļֵˡȻ˹ûֱ˵򾿾˶ٷ֣İʾ֮пԲаһа׵ġ
ǰοȷĲϣʵ㱨Ҳʲôɡ
ղ˵˹ԥٴղ
ңӵ£ұ֤ħۿսѾܱˣҪ֪սǺͨأҪλħ¶һȤɲǼ׵顣
ȥɣ˭֪ϲʲôȱȱľǺģλרץһȺŮоĵʱ鶼ɵĳţһԾȥˣ
ȻˬղǶŰŵ櫴˸ƣõղŵҲȥóһǮ˿˹ǰڴﴫİ׽ײ˹Ц۾гһ϶
лݹˣӵ¡ˣұҪȸҪϢĻ
ôˣҲں
֪˹Ҫ׬һʡڷѡղ̴˵ÿ˹ٴΰһ
ǵģ֪ŮӻĵĻǲϲŶ
Ҷ㶼ü˻
ĲǽǮǳ⡣
ЦǮ˹ղһ
ôӵ£Ҿʹ˸ǡ
˵仰˹ʧӰ֮УӰֱʱ򣬰ŵתղ
ˣ𣿡
û֪ûõĻ͵ǻǮӸ죬õĻ
˵ղ΢΢¶һĨЦݡ
ǿɾ˼˰


795 пӺ
ղ֮ҪôһǮȻΪ˰빦෴װΪ˿Ӻ򡣶ղ֮Ի¶ĵԭҲܼ򵥣Ǿ֮ǰս֮Уֿʵ̫ġˡ
˵ʵɭŮٻܹһʱıƣֻҪȥôʤҲǽǰɭŮȫλ棬Ȿʹ̵ֻܹܶһʱ䣬뾫һ𲢼սҪ˵֮Ѫ֮ҹɭŮߣôܿѪŮҪץˡֻҪһ֪Ӧѡ񡣶ղţ򲻻᲻ǼˣȴûѡˣƴԼĴ󲿷ҲҪնɭŮ٣ⱾͺܲΪ˵ȻȻŶԸʤתɭŮ
ȻӱҲʲô顣Ϊһħ壬ղȴǺôпܸĳ޷صʧǲֻǵսսϵʧܣǸ̵Ķ
ᵽħ壬ܻʶΪħʹ࣬ЩλһҪǳ˵˵Ҳԣ˵Ҳԡħȷʹ࣬뾫Ķ޹أǸӱʵĶͺǿλе񣬿ͷöһħ˵ǡ¼桱ⲻһһ̾Уһʵħ忴Ҫɱͺ࿴뱾ܵҪһӦ㲻ܹ˾˵Ǹ˺ֻ֮ʲô޲ǣ
򲢲һΪħΪĳֵָۣάĶа񣬹ڰʲôģŶԼ˳ӣں޲ҪȫԼҲ룬ħΪĳ߸ζϵĶǵĻôƾѪսôħλ泹Ūˣ
ղ̬󲿷ϼħ壬Ū࣬˺࣬ɱ¾࣬Ϊϲôͺץĵؾٰ裬Ūһʲôֵ飬ҲǶ屧жôĳޡ
֮ȣ̬ȾڡΪ࣬ԲŶΪħ壬ҿʼдɱ࿴Ǻģħ忴ȴͺֵþˡ
о׻˵ĺãжжħ弫һҲΪʲô²粻ܴԭǲǡġħֵۡͬۡΪĳֲѵԭ򣬲ѡ·ҲζţǺпΪĳԭ߻صԭ·ȥ
Ӣڡ顱顱顱ĺȻ򣬽űͱħһ¹ܴɿɲֻС˵ʫ˹ʫѣǿɶʷ¼ġ£ħȻЩλĳ̫ļһһЩ衣ΪЩɫкܴͷΪһħԼ㲻ԭˮѡпȺɫн踺ҲǲܵġϷԵ²緢Ҳֹʮΰ˴Σħֲǵ̣Ȼῴе⡣
ʵħڿͬĵǣʵ̫ǿҾĿǰûʲôرħǲԵ飬ŰȵĻڡǴ֮ǰھ֮ɭ۲һĻղʵںܻɣĳǷĶĻôɳʲôɾû֪ˡϾĴӢۣȻΪԭˣǹ֪᲻ΪʲôԵ¾еȻ;֪ӻͷʲôġǿɾͰħˡ
ղȻָƾôһ鱨ǸϲļһԿʲôֻҪܹϼһע⣬жסĻôĿҲǴﵽˡ
Ǯ֮Ŀ˹ƨˣղΥŵħ̻ǮµûǺܺõģ᲻ϢȥͲղӦùĵˡ˵ҲòҲգղҲںǸԽûеļһԼ鷳
˵ڸղȥҿ鷳ʱˡ
¿½ļҪͨѾǱղƽˡ纣Ǳޱޱţ֮ɭ߱һƬ𺣡֮⣬Ĳ֮ǰսҲأĲûа취ġȻ֪Ǳжټһ𺣣ȷһǲٵġҳ֮⣬ѪŮڤǵ£ѪһڲҲ˳ͻìܣһ֮ǰѪ֮ҹûǲѪǷͿԿһеϵʿԼѪĿǰѪңʿ֮ǰս˴롣ֻʣЩˢͷļһԽƻ䣬ȺһԿ򱣳־ҳϡ£ڲԻǻһƬղʱȥҿ鷳Ӧûһʱ
ʹղģǰŵ櫸һ鱨
Ǿʥýˡ
ڴĳùõĿǡʯ塱֮󣬰ѾٶȺʥýŽͨѶҪһзʩͬʱղҲ԰ŵ´Ҫϧһдۼʥ׸ʯ춯Ļ֪ͨŵҲǲղʥ׸ͬʱ̽ղǰ
ʥýж˰
ǰ鱨ղҲǸп֣̹˵ʥ׸ٶʵЩ⡣ΪĿǰʥ׸ǿ½Ͼܵĵط֮һҪѶ͵һɵ񡣰յ˵ʯȻǷʥ׸ȫ

ǲûеõʯκ鱨ʵҲûиЩ鱨ĵҪʲôֻЩʥýţκ׾͸ǡ
ûлɣ
ǻɣҲֻǰǵĳЩаͽû̫⡣
ͺá
ŵ櫵Ļشղĵ˵ͷŵǷǳĵģλܹܵ뵽һпܷ̬ҶԴáĿǰĲȻҲǳЧ
ôǣ
Ͼʥ䣬ڿǵ½ĸѣʥ˹ڲѾĻ̻̣аͽҲŷͽǸϣõŵıӻ£ʥŵʥ׸̴ټͽ볯ʥ
ǻתԭ̴ʥţ⵹Ǹ˼Ϣô֪ʯһᱻתأ˵ǻᱻתƵصĵطȥ
Ҳ֪Ǹҵõ鱨פʥʿѾϻʥ׸ǷֱǡŶա롮֮ǽ
פʥĹԼػʥ԰ֻ
ղ΢΢˵ͷ
ȷǵĻôڱʥ﷽רˡô˵ⶼһᰡ
һ˵ţղһӵķ֡˾
ŵ櫣ʰһ£ǰʥ׸Ϊһ̣ҲʱȥμʥԼϵˡ


796 г
ô˵ղȻԵ̵ݲμⳡʥһļ𲻹ȥʥ׸ҲֻܹȺ֮д͡ڱ˿ר־ĴͣղȴСô˵Ҳǵ̣ʹŴʧٵĻô̫ױ˻ˡ
Ȼõİ취ǻһݣһ˶ỳɵݡղ˵ȴһѵ顣
ʱ䣬ǷƮҡ
ǰ̵˵ղſݣ·ʯ¶һ˿Цеëʣǰժĵ伮̾˿Ϊʥ鳭дԱղƽڴʥ빤ǱҪšˣҲ֪ʱ˹ڲƽžͼҲܹܵӿİʥٽԭƽҲʼһɷĸоϿայ˵ʥԭӦͽ֮꣬ϴʥʽһοȴȫͬղزΪʲôλʥҪ̴ʥ֮ҲǾʥ֮أһֱʥýʥĽ֮һڣȴҪŽأЩͽǽȥһȻ˵´½ȷǻҺ˵ǣҲزɡ
뵽̨ϿЩͽղؾͲɵķҡȻʥ俪ʼһʱ䣬Դ½طͽѾƬľ֮ص棬ҲԿֵൽЩͽõѾ˵ﶼסˡǵס·ᱻĻȺ˿·붼ռˡЩסֻһ̺ӣڽֱߣֱͺǿɮһô˵ĳԺҲͬǸ⣬ʥýÿ춼Ϊ׼ѵͣµ۷ǣʥýͽĹҲάô˵ĳԺȡ

뵽ղ̾˿úõһƬʥ֮أȴǲгһҡʥýŵ˲ǴǸͼЩͽ޵ĻôղؿɲȷԼ᲻ȺһȥҪ֪ͼڵģɶĲ飬Ƕʥýŵʥʷܹأ
͵ɡ
뵽ղؾ͸оЩķңΪʥýŴͼݵĸˣȰͺǶԴԼĺһһǷҪŴͼ£;ޱȣƽﳭдʥҲȥˡ̬¼ֻһ£˺ղطеëʣһߵ̡
ˣɫҲˣ͵ɡ
һ˵ţղһ⣬˿Ѿҹʱ֣ܲϾҪꡭҲ֪Ⱥ˻ôϧǣⲢԼӦȥĵ⡣
ǣղشˡ
ղص˵̺ͳдԱҲվһ񡣽½ת뿪ܿ죬źصĹԭԵû谵Ĵͼڣٴλظļžֱʱ򣬺ղ˿еĵ伮ȻһһãܵĵطȥÿϢ֮ǰղض°Щ伮һߣȷκβȻҲ⡣
ڽһصĵ伮·ŻӦеĵط֮󣬺ղĵ˵ͷԱߵ̨ű뿪ʱ򣬺Ȼͼݵһ졣

ʲô
ղضʱһ㶣˽һӵľ˵鵹صôأԼ֮ǰѾ鶼Ѿ˰ô飿뵽ȻЩ֣ղػǾе̨ķȥ
ڼžĴͼֻ̨ɢ΢֮ⶼһƬ谵ֱͺǵӰ֮йƬĳһղȴȫǰľʥĽ̻ͼݣܵףӻĵطκаڰʸ
̨ղغܿĵط̿Աԭѷڵϵһ˿̲֪ΪʲôԭɢڵأһĻղزɵüͷ첽ߵǮȻںղضԲѣֻ£ٴѡΪ˷ֹٴε£ղػ˺üΣȷûκ֮վ
֮ǰӦɡ

ͷŸոմӺղصתһһ΢鵹صղؼæ̨ĵطȥֻҫ£Կһ鵹ڵϣһССĺӰҲɴܶ
ô
ССĺӰղֻоԼµĺëҪˡʥϣһֻͼݣζʲôֱȥ롣ЩܣЩʥ¼˵ʥ伮ѵҪΪĥ𣿲Уץֻ󣡣ģһΪЩͽһ󣬲źҲƽУȥˣԼץֻȻŪȥ뵽ղҲǼæ׷ȥƺԼ׷һ㣬ֻҲߴߴĽŷɿ˳ǰȥղ˵ǣֻûղصĵȥܵʲôĵطһͷ굽ȾͷĲֿһĻղҲǼæ߽˲ֿ⣬Ҫ׶סֻĳ·ѵ˵˸Ļô̫ˣֹΪֻСȻ֪жٵ伮ܵ˺
úղظеȵǣֿʱȴǿյһƬǽû󶴵ӰӣֻҲӰıֻܵĻôӦһЩۼŶ԰ﵽǻҳȫĽӡѵɲɣ
⾿ô£ֻܵĶȥˣС
ղص˼Ϊֹ
Ӱ֮ĳ̴ĺ̵ĲҽǿзɤУе̨˾̱ڵأĺӽϱѪҺ֮ǰ㽫䳹׶ᡣ
ţղ밣ŵ櫵ӰŴӺڰӰ֮߳ղһеĳ㿴ĽٴʧӰ֮Сֱʱղ˿һ£ŵͷȥǰ
ˣʼɻɣŵ櫡
ǰʬ壬ղ˵˵ŵ΢΢һЦ㿴Ůȥǰ̵Դ
õģˣھ
󣬰ŵ櫿˵


797 ԩ·խ
ƿصĴţ򻺲߽ͼݣǰϰڷŵһ鼮ʥŮ֮һ˿ԵԥʱһĶ
ãʥŮ¡
ղش̡
æתȥתڴ߳ˣȻ󹧾һ
ǳǸǰ
ûʲôҲҵϢʱ䣬ʥŮ£ʲô𣿡
Ե
ǰİѾΪˡղش̡ղҲǲɸ̾ԭֻҪѡһ˺ýӽʥ׸Ѱҹʯ䣬ȴû뵽Ȼģղ֮ѡղشΪĿ󣬿ȫΪҪ˽ӽ෴ղѡղش̵ԭΪݡ
ʥ׸Ĵ̺ܶ࣬ǼǴ̣Ҳͬݸߵ͵Ĳͬͺ칫Σؾİ칫κоİ칫ȻһƣȻȨȴر𡣺ղش̾ˣҪȨȨʵܴ󡣾ۣλҲֻһͨˣûаôǿҲʲôλ̵ְǼ¼д伮Լʥ¼˵ˣһͼԱ
šͼԱһСְҵţͼԱ̲ĿԣԶҪһͼԱҪͼ˿ĹʣȻĻ֪ᷢʲôء
ղ֮Կкղش̣ҲΪְҵʣλ̲ɱħɵľһЩΪĹղȴʵϺܶ鱨ǴЩΪĹ͸¶ߵġΪʥý֮еĵ伮ʥԱղشҪʥԼ伮㣬һҪȷЩʥ伮ԡȻЩǰаʥʿʥְ߿ԸɵĹҲ̵̿ԸɵĹղشֻЩ񣬿ЩƺۣʵϣЩ񣬲֧ʥýš
ͺӢǲȥɨ֣ҲȥϴһȻĹȻҪЩʵôǿȥˡϾǺղԼÿҲֻʥ伮ıΣĴ󲿷ʱ䶼ڳ¼ʥ䡣һˣȻʲô书ɨɮһڲؾϾֲʥýŻħǴ󲿷־ƭƭͬʱάְλѹϣʥýţҪɨɮôĻƳȥͽħˣôܷͼɹԱݺǰ;Ĺأ
ղѡղΪĿԭһ飬է۵ȴҪλã׵õʯļ¼ղҲðŵ櫰Ѻղصʬ̺鱨ⶼե˸ɾʱһŮйܽӴ¶˳ȻҲϲķּͼʯĹҲһֱģôһʥýҪʯĻôղػᱻǣеĿҲܴ󡣼ȻˣԼֻҪݺáղءɫͿɣģͿ˳Ȼˡ
ֻղû뵽ȻҲʱ
ϧǣҵĲԼ
ãղ̴ˡ
ȻǰĺղشѾ˵˰ϾղɲǼ򵥵αװȫȫıһˡ˵ڽʬ֮ղղϵһģһ£һ˸ͿʲôղܹϵˣҲܿκ⡣
ʵҪһЩʥýսļ¼ס
ղ΢΢۾ĺղش̣϶֪ҪʲôǶղ˵ǿŰһߵڵģȻ֪ΪʲôҪôûжʣ˵ͷ
ˣʥŮ£
һ˵ţղһ԰һƣͼȥ
ʥýŵĵ伮ţëжٱ飬¾Լ֪ʵϣ֪ͼжٱ飬Щ伮ַʲôطģֻкղһˡһΪĳЩĻôƽ￴ʲôʲô⣬ǵȵЩʥְΪĳЩԭҪһЩϵĻ֪ôӴһͼû˴·Ѱһֱʹûʲôˡ
ʥŮ£Ҫķ鼮Ӵսڶħ֮սǵļ¼Ǻܶġ
Ҫһڶħ֮սڼ䣬ʥýħս¼

ղװһȻģ˵ͷ
Ȼû⣬ߡڶħ֮սʱʥýſЩаƻ޳ܵħйһһεս˶ǣҲвӢⳡս֮䣬رʥŮɪա
ɪգ
ĽŲһ٣ղ
ղ̴ˣҿλɪյµļ¼𣿡
Ȼԡ
˵ղиֳһĨ΢ЦŲһתһȥ
ڰϹղ˿е֣ʥýÿʮ궼һʥŮ˵ʥŮһֵǮܹЩʥŮ֮ӱģӢʥŮɪҲеٮٮߣ̫ͽ˫ȫͬʱʥŮ̫ʿųְ𣬿νޱħ֮УλСҲԶ⵹Ϊɱ˶ħ壬Ϊ׷ʥŮɪգһħ֮ӵĿ⡣
ղʱЩħ֮ӿлʲôζ֮ܶһħʽҲȷѪ겻ϡħ֮֮ΪȨɱħ֮Ҫǿֱץ߿ɪգɪշɱ֮ܶȻ򵥣ʵȴѡΪʡɪնʥŮ֮ټΪһʥʿľǿʵʹùλʥŮµѶȼֱڴϷ￪·һһܵ顣ҲΪ˵ڶħʽ֮һϾ⿴ܼ򵥣ʵһ򵥣Ȼħ֮ȷĿ꣬Ҳ˺ܶ취ǶλʥŮ˵Щ취ȴһöûС
һħ֮ҲǱܿ˷еĶߺ⣬ڽ뵽ղ۾΢΢һת
ţ¼ڰһС塱ġ
ʱղһǰͣ˽ŲǰľǶʥƣȥӻóһɫԿףŲһԿ׿֮зת򿪡
ʥŮ¡
õģлղ̴ˡ
ȫûвǰġղءʲôֻǹһ񡣽űϣó˷ĵ伮ʼ
һ̣ղƺѾˣһԤƽֵδ֮·


798 ʥŮ
ղƼȥοɪյ¼ȻǱģʥýŵĸ߲ʥŵʲô⡣ΪʥýŵļʥŮɪյļ¼ȷ˷ĵģһڸ߶Ȼܡڼû˻ǵλĴӢۡȻҲеʥýڱ˿һѵԵʣǵȻдȥˡ
ʥŮɪմӳһֱļ¼رΪ˵ֵħϧȼԼٻ̫λ棬ЩµаڡҲܷϡɡӢۻôһȻûʲô˵ġ
ղˣ鲻ܹ⿴棬оĻôͻ֣ᷢЩ¼֮һܴ⡣
Ҳ˵ˣʥŮɪնħ֮ǵĿ⣬ô
ȻС
Ļʤߣһħ嶼е
ֽħ֮ĵһٶʮŮ
֮˵⣬ΪǴħʽ֮Уʵ͵ģħ֮²Ͳħ塣ΪħԭʹģӻȻܺͳħοЩħǰ඼ʹôħħ֮ʵϺͳħһޣħŮħ֮ͷ˫Ҳǳ¡£һССħܹôħ֮ҴѾܲˡʵϣʼΪʥŮɪյĳȨɱʱ򣬼ûһħ֮ȥǸħ鷳ʵ̫С鷳˷ʱ;ˡ
û뵽ڶħ֮Ϊ῭ɪնɱͿɪյĽ֮λħڿʼжˡ
õģԼݡ
ħȻħ壬ҲԱΪǶʹҲ˵ҲʹһѪλֶΣԼαװһӵжѪŮλ沢֣Ϊܶħ嶼λΪԭǣȻżͻһЩӵѪĺᡣȻʥýŶЩϾΪ˱ǾѪʲôΣ½Ϊ޵ԺȻһͽ̡
ħõľôһݣһȺħһ޵ԺȻɪʱԮžͺܶһλʥŮ´ħذΧ֮оȳΨһҴλݵλ棬֪ŮȻĸ˿ɪյߡ
һʼʱ򣬿ɪҲϲôСβ͸Լ࣬±ƿɼֲиҪߡڣھһϵо翭ɪҪ͵ĳ޵Ժ뿪֮ӳ޵Ժһ·׷ٽĸвĿɪջͷʱǸֲиҪԼһŮħΧȺħ岢ٴξȳҲͬʱǰ۲ӵľж˿ɪս
Ȼⶼ·
˳㣬ܹһǶλҲƴġ
ɪôһŮȻ˵ĲЩΪһۻĶŮڿɪ߻ʥ봿࣬ҲЩΪֻʥŮ𡣵ΪʥŮģ塱ıˣɪȻӵС޽ԵģȻĶЩ˵ǲϣȫȫչߣҲһֱܹɣûǹκ¶ˡദдС˵ԱΪһƪͳİС˵ˡ
Ȼǰٺġ
û
ٺ
ħħһͬԣǾͨ˶䡣ħӳһЩħ˵ȽϺҪȷĻôħǾưɵվ̨С㣬ֻҪǮ˭һԡħƵЩ޺Ҫ˽ܣȻҪ˴ǮǹɹȻ㻹ٲҪЦҪ˫̸о̸ͨҲûˡ
ɪյȻǮ⣬Ը񲻴ЦҲûʲôϰ˫Ҳ̸Ȼ˵ʲôֻ֪ǲһҲžʾұ£κչȻɪհοʱģսȡʤսսаŬҲһܵҵͬơ֮ܶľ£̸̸ž̸һȥˡ
Ȼɪûиоʲô⡣˿ɾˣʥŮͱȱͺۣһһŮǾ͸ˣҪ˵ŮӻӵжѪ͸ˡ
ʱشսʱڣⷽűͺϸǺֳܿһĻŷҶ龰硣֮󣬿ɪղòһ⡪ǾҪѡЩԼΪսսʿǸһֱԼߣԼįʱοԼȰοԼԼֿѵŮһҪȵڣһԼֿѣɪζԸѡ
ʱʥýħսдƣɪոûа취ѡϣκһʥýŲôΪǵвΪɪձǸŮԻ󣬶ɥʧԭжһУǸŮĴ
ģһǵ뷨ǶԵġ
ǿɪյȻţǸʱʥýеĵλǳҪҲΥ˼ǵʥýŵľħ½ڽڰʱ̲˸ı䡣ܻ᱾ܵҪһ򡣿ɪҫ۶Ŀ˭ҲôȻһܺõѡ
ڣһβҰ֮󣬱ʧܳԴһЩʥְ߳ſɪղڣץɪպòҵʱѾһһΣһϢ
ŻбŮɪճʧˡգѡ˷һУ糱ħȼԼٻ̫Ⱥħ塣ɪԼһʧڻ֮УҲӰ
ղţڿ֮󣬰һġ
Ȼ֮ǰҲ˵ɪյһͺǴGALGAMEһھ򲻳·ߡΪԭ籾û趨㲻ôѡҲ֡
ڱƪ֮󣬿һFDȫͬˡ
⣬ħļƻ
ɪȼԼ֮ҲȫܵħۣλʥŮ겢ûã෴ħһ²硣ħĴ̼£ɪеĶħİҲ˼ޡ׶Ϊһǿħ壬ħֻҪΪ߱ɱɪնԸȥλħͳɹĶڿɪշİ֮£ͨħʽĿ顣
ڣ²˵ĿɪȻŮû˲ֵ֪ġ
⣬ʥý֪ģһˡ


799 ʥõ
ڰ򾿾ӿɪյ¼￴ʲôղֻ֪ͼһ죬һƣĸ뿪ڰ򾿾ѧϰʲôġѵղȻûȤͿԷ֣λʥŮ£Ȼһ޷԰ε̶֮С
ֻҪ֪һ㣬ղ˵Ѿ㹻ˡ
£ҲиҪҪ
ãղش̡
ãɭʥʿ
ǰʥʿղͷȥŶԷһſѯʵ
ңʲô𣿡
ǵģղش̡
ղѯʣǸаɭʥʿ˵ͷ
ԡ£׼ʥͣʥߴһǳҪҪɡ
ˡ
仰ղһ˿ϲǼæ̧ͷšղءһغܿ˻ش
֪ˣھȥ׼
ʥýŵĹغܶ࣬Ҳ鷳رǵ˺ղشֵλְλÿ¶ڡҪԡ£Ȼڷ˾ķڤһӣųԵʥͱһж֮󣬲ܹʼʽʥʶȻʥýŶ˵ʶȥϵۻ࣬ԽĽ̻塣ղԴȻ֮ԱǣҪ֪ܶӢ۶ʲǲʱӵϲ·ġǸʱǵд󲿷˿ɶͷ棬²壬ʲôĴȥҲûͲǡ˵ҲǿЦһˣƽȵĶԴÿһˡһһҪʲôǴʲôĽ彲ȰʥýŵҪҲûжؿһҪͨŪһ鷳±ԼжôҪĥһܹ֮ƱһԷܹԼļһʲôֵóݵıҪأ
ħͺõĶˡǲƽϳҲںǵݵλֻҪϼƷҾͿˣʲôҵ񶼿Ϊ㾡ľɣֻҪԸ⸶߲Ĵۣô;ܹ³ɡôõ飬ֶֺΪأ²ħڹ˿鱸һŬǸе飬ޱȵů񡣶ǵҪҲʥýộһŮһ࣬һ޹ķף㿴ֱضǵĶҪѶ
˵ҵġ˵ġѹÿµ˶õĶüʮأ˿ͶǱװߣʲôأ
Ͼ˿Ͳϵ
ȻжʥýŵĴַмһˣղǹԹԵİռ֮еʽһɡ˿ħ֮Ļôˡ˵Ǳ֮ղǴ࣬ܵʥʥˮ˺ҲȻģȻΪʲôҪðΣܵطαװأ
ڻ˽һСʱʱ䣬Щ鷳ʽһ֮ղŻȫµĺɫ񸸳ۣȻ󻺲˴ſڡɭʥʿѾװǰһ˿ղɭҲĵ˵ͷ֣Ա˸ơ

˵仰ɭʥʿת˳Žֵһȥ
ͽ½ʥýŵѹȻҲ˺ܶࡣ·ûа취߶ͬʥ׸ΧȴǷǳտԣʥʿѾƬ򳹵׷˽ҲǵȻġȻ˵Ҫ̴ǱϾҪȵʥ䵱죬ʥ׸ϾƬ½ʥĵطܹ˿أ
Ҫȥʲôطɭû˵ղҲûѯʡʵϼԷ˵ҲѾµԼǰʲôطϾǰһ·ںղصļѾ߹˲ǧٴˣʱԼװһɻ󲻰ӣ֡
߹ʮ̨ףǰġ˼֮š˳ʥ֮һ·ǰھ˷һٰʮλʥͽĵ֮λȾͷһǰվڴſڣȺصĴ̵ĻΪ׵İɭʥʿǹ֣ؿڣȻĵͷȥƬ̣ȥƿ˴š
֨ѽ
ҫ۵Ĺŷ֮и֣յղɵ۾ܿ죬ɢȥǰľɫȻղС
һԲεĴаôϷĹþˮɫƶɡܹܺõľ£⣬ҽͶ䵽ڡȻ֪Ĺʲôԭ֮УֻҪ̫֣ôԶޱ·ʥԴҫÿ˵һ㡣
ղ̴ˣĹˡ
֪
ɭȻû˵ղݵĺղغԼӦʲôҪƬŵʥ㣬ȷǶֻѧ߲ܹĹЩ֪ɱɱʥʿ˵ȻĹġ
뵽ղҲ񣬿ʼһ鿴̴ЩʥȻ˵ʥҲÿС̴ϾͿ̹֮ȻģõҲЩ̵ֵӢ۵˵ˣνġ̴ҲʥýŵӢۼݣŸָЩ˵֮еӢµѾ⼣߰ߣȱڵĳȻϻдһһһλӢѳλħҲиûйõõĿףһλŮùıӡ
ðɣ㲻ָܹЩͭ硣
ȻЩ鷳еܲˬղӣһĽż飬Ͼڿʥ׸֮ڣʥýŵܲڣûһħȻħֹһΰʥýŴĽڽڰˣȴûнʥ׸﾿ʲôֻʥŵȫ£ղǶȻֱӶʯ壬Ȼʥ׸Կ϶ԼӲȥҪ˵ˣ¾ǿޱޱȱ˹ҲֻоͶķݶ
ΪղԸоһǿģϢϡΪħ֮ӣⷽжǷǳ׼ȷġҲζţʲôܡڣɲղѰܴ𰸵ʱ
ˣһ
ڶǰȵʥ֮ղǰŵĴд˼ʲôתһչ̨õģʯ塣
Կʥýźʼûаʯرһ£ȻҲŵ̴š
ǰʯ壬ղȴһ¡
Ȼ˵ǰʯ壬ӱϿ͡ղء֮еʯȫһղȴܹĲⲢʯ塣Ŀʯ壬ҲΪˣղʯϢ벨ʯȻϿʯһģһȴȫûʯӵе벨Ϣ
Ҳ˵һðƻ
ô
ղǰһĻҲЩɵۣȫû뵽ʥýűܵʯȻǼٻѵֻһЦ˵Լˣ˵ʲôıأ
ôˣղ̴ˣ
˿̣ղķӦԱߵİɭʥʿҲɵĿѯʵ԰ɭѯʣղüͷſʼһ
ԼҪҪ˵ʯǼٵģ


800 Ϸ
ղ̴ˣʯʲô𣿡
ҿ˵
һڻشŰɭѯʣղһɿ̹˵û뵽Ȼ⡣Ȼһʼʱ򶼰ռƻеķǳ˳ԼҲ̴ʯ塣ʯȻǼðαӲƷʵղΪ죬ȻѾե˺ղصļ䡣Ǽֻܹ鱨޷ܡղ˿Ҳ֪ղصμʯģǷӦʯϢ벨鷳ˣǾԼǷӦָһ㣿ղ˵һ൱鷳ѡ
õĽ˵ˣҲûʲô壬ʯǼٵģô˵ʥýŸûеʯ壬Ҳζղ½ȥҡǷûиȷ𰸣˾ͻỳλղءΪʲôȻΪʯǼٵģҪ֪ղش̿ǿЩʥʮ꣬ܲô궼ûпȻ;Щ̫Ծ˰ɡ
뵽ղҲһװϸӺͼʯӣͬʱķɿĿʼ˼
ϸ룬֮ǰ˹ٷ߹Լʯλãһڿǲûзʣµһʯʥ׸Ҳ˵ʯʥ׸ǿ϶ġµڣڡ̴ʯ壬һֱרķðƷΪ֮ǰõ˰ṩı֮ҽĲǰߵĻôղȻŪһǺߵĻôͱָе⡣Ͼ˻ˣôǸ˿϶֪ʯǼٵġΪʥߵġղءԼǲʹ̲רҵǸʱ򣬻ȥʯӴ
ǲܵġǡ
ղֻоԼһǳΣյĶעĶˣһж˵ĴˣǾ군ˡҲǡղء˵ҵˮƽܵɣпӰ쵽ʥ顣ͻʥ㹤ǶԡղءĿԵĻôԼҪһȷѡôĸѡȷء
ղ̴ˣ
̶һ˲䣬ղһ˼ڰɭʥʿУλ̡עǰʯһ㶡Ҳûж룬һοѯʵɭһѯʣղȻһ̧ͷһתͷȥǰİɭʥʿߵļӣɫضĿ˵
ʯ壬Ǽٵģ
ʲô
ղ˵ɭʥʿʱһߵҲɫ䡣Ǽæܵչ̨ǰǿʯ塣
ôܣʯôǼٵģ
ʯȷǼٵģ
ѳڣղȻû취Բȥˣһ澯עܣһڳ˺ղضеִżַŭı飬ϲĿ˵
ȻʯȷĺģȴûдʯϸܵǹصϢԺܲȻ󾭹ԱȣҿȷʯǼٵģ
⡭
ղĻش𣬰ɭʥʿҲĿɿڴ˵ʵȫ㲻⾿Ƿʲô顣ԭֻǰղش̹ʥļ鹤ڰɭʥʿûʲôΣԣҲûر塣Ϊ鹤ͽˣû뵽·Ȼֳôһ
ʯǼٵģ
ղش̵˵ɭʥʿԴˡһ¾ƣģô鷳ɾʹˣ
֨ѽ
ʱ򣬺ȻһŴŵķȥű㿴һų۵߻̴߽һȨȣһЦǰġղش̡ĳ֣ղͰɭǼæͷȥŶԷһ
̴ˣ
ûղǰģʥýڲλʥߵ̣˿ֻλ̴߽̾˵ǰмζĿһǿʯ壬ȻŽĿתղϣ󿪿ѯʵ
ղش̣ʲô£
̵ѯʣղҲɫһ࣬æ̧ͷǰˣɫصĿ˵
̴ˣʯ⣬ҵжϣһðƷ
һ˵ţղһɵ˿ʵϣ֮ǰһЩԥͻɣڲ֪ʲôӦԡǺܿ죬ղ͸оڰпԼԲѰа취ʥ׸֮ڿԼˣݵλһ͡Ϊһħ壬ղⷽǺеġȻоԷ˭Լʲô뷨Ȿȴһ˼ǾǶԷ϶֪ʯ⣬ڲŶ߿ԼģȻĻΪʲôڱĵطоһʯ߾͸оˣղղҲ̴ڷŵʥʯ֮ⶼû⡣
ôܶԷǵѣ֮ܶ϶ʯйأղԥ˵еࡣһʲô⣬Ҳ군˿̣ڿ̳֮ղ˿ԼĶĲȷġ
һеĵǣղҲһԺղصĿ˵ԼĲ²⣬úղһ̬ȿ˵
̴ˣ̴ǷǳģʥﱻԲӦóҽӦ̷ʥ׸Ȼ̵һܹѰʯ䡣ʵڲУǻʥߴ˵İ
˵棬ղɼĻ˫ˡҲǺղصԸЩʥ￴ĺԼһҺղرԸЩղԿ϶ĺղؿЩʥﱻ˵˰ķӦҲԼĶȥ
Ϸȫݼ
Ҫղ̴ˡ
ǰѵղҲ¶һ˿Ц⣬żæڰ
ģʵΪһЩԭʱʯ͵ص㣬õֻǷðƷԭǻܹܷ滻û뵽ղ̴һͿ⡣
ǵȻΪҺЩʥһ˶ˣ
̵˵ղŭĸ˻ش𡪡ȻԼΪʲôܹԵԭ򡣶ȴû˲ɣ෴ֻЦһЦ
ǺǣϻƣҪôʵҲǶһˡ
飿
̵˵ղüͷ̧ͷ̡
ʲô飬ȻҪĿ飿
û
˵Ҳɫ
ʵϣʥýһǳҪҪɡ˵㲻ɡ


801 ջ
컹δ
Ǵ˿ӵڽֵϵȺȴѾʰװЩϵرǴŲͬķΣŲͬķɫһ̣ʥ׸һʱʱ˶סǴӵƽ߸ֵһĨĹԡ
ʥ䣬ʼ
ʥýʢʽÿһ궼ͽļ֮нʥýŴ̵ϴǵĴ־ڿ½ʥýŵͽ˵һʥģµļ䡣Ϊ˲ԶǧɽˮΪľʥ֮ǰϵЩǰ뿪˼磬Ϊľܹǰʥ׸ܵ־ף
Ȼÿ굽ʱʥýҲ˽䱸ϾЩаͽҲǳصģģĻѺȺ¼Ҳ׵ʥýŵӣĸаͽܵȺһȻԱʥýɨءÿεʥ䣬ʥýŶǳһпԳ㽫ʥ׸ΪĵȫǻǲʥʿǶʮСʱϵѲ飬˵ķ£һֻӬ̫׷ɵĽȥ
Ҫ˵һεʥƽղͬһĩ̽ͽġжʹĩٴϡڵǸ鱨ﶼ˶2012ŲɣȻ˵ҪþͽǣȻҪץסʥýһݡΪ˱ֻţͬʱҲƽϢҥԣʥŵ̴ͽǽϴȻҲһҪӵ顣ȻĻһʲôôɾǴ鷳ˣ
źöӣǵָʾҪκε쳣ٶ
½û־Ըߣʥʿֻü縺άְЩͽһźöӣȻʥ׸ķȻÿ˶Ǳ񾭣עЩͽȻЩͽڽƬʱѾѲЩΣյĶҲߡаͽǵַķʤ˭Ҳ֪ЩаͽʲôֶѣΨһܹģСССˡ
˵ǣղûкһΪиҪ
ãʥŮС㡣
ǰİղһ񣬽֮иֳ˼ֹŹֵı顣ȻѾ֪ԼҪ顣û뵽ȻһκͰ棬ʵղЩ˵ʵյ˵ղԭǺͰûʲôʵģԼΪղ֮ղȴѾֹһεĺͰչ棬һξȻһжȻ˵˫ֻĿĵһǡ
뵽ղɫŹֵһϵĸ߻ơ
Ҳʯͷŵѡɡ
ãղ̴ˡ
ΪʥԵʣصİĴȴ쳣߹ǶŽߵİɫ۰ϸ¿⡣ڰͷϻһñʹ˶˼ʥ뻪ϡ
û뵽ǻͬ·ء
Ҳû뵽ʥŮ¡
ղû뵽Ϊһݵġղء̵ǰٺ֮޵ԺȻȴʥ͡Ҳļƻʥý֪Ҫʯ壬ʥýҲ˺ܶ취Ӧԡ֪һζıǲеģ׻˵ĺã͵ǡЩаͽͲԺԵĵȸʮ꣬ʥýȴܹһӶ߾豭ӰҪֳ
ʥýİ취߳ǴʥĻᣬתЩʥǸٵʯʯȻҲСٵҪ棬ʯȻܷȥ͵ⷽʥýſν൱ΣղҲ֪˭ʯ壬Ҳ֪ʯʲôطֻǸǰٺ֮޵ԺȻȴʯĵִżαɡ
֮ǰǳ࣬ΪʥĹԱղءٵĻôȻ̫ʧˡ
˵ǣղؾ˿顣
ںͰк֮˲ûж˵ʲôŰٺ֮޵Ժķʻȥƽ˵ղͰļ䣬ʱȻһʵʱص̫ⷴ˻ɣղҲûжʣֻǿŰŽֵһɱȥ֮ŲĸȥȻûѯʣǴԱǵ˵֮оͿΰǰ޵ԺΪ˽ѧϾΪʥŮҲҪͽչ֮ġ
ԼĿǰ˵ֻǴ͡
뵽ղҲǱ۾ٹעܵЩ鷳£ʼĿ
һ·ǰɱ˵ǣһ·ղ˲ûʲô鷳Ҳûκǰ谭ϮǡһпǳЩ̴Ⱥطûκ
ղٺ֮޵ԺʱͰҲǰŵĹ򡣵ųܵӭӵİͬղڰٺ֮޵ԺĺŴ˳ҲûоʻһӭڣֻһŴ缫ΪͨŮղŮ˵ͷһơ
ղش̡
õġ
ǰŮ˵ղҲû˵ʲôǺܿ˵ͷǸŮָλ޵ԺԺһҡְԱеĵطеС˵֮еıչأҲʲôûУֻһӣһӣһʯ
ϧǰģ˯Ҳи˵Ӻ˫ޡ
ʵ̫ϧ˵
ǰʯղתһȦ֡MPEGԼʯ̬ʮ֣Żع˳һ£ű۾һĿ̬ʵϣֻղαװ鵽һ˵쳣˳ֻҪʯŪôͿԳˡ
Ҫ뿪Ҳô׵ģʥýô죬Ū˾裬϶֡Լʯܣô϶ᱻʥýŷ֡Ұʥý֮ǰķӦǻ᲻Լʯ廹һʡĻôԼҪ׼һЩֲˡ
뵽ղ̿˾ӡ
ŵ櫣Ŀǰô
ƽȣˣʥýŵļ£ʥ֮ڲһûгκ⡣ѾһЩǿĲϢԣѾһЩĳʥ֮ǣǵĿǰΪֹƺڹûд㶯ֵ˼
֪ˡ
ŵ櫵Ļ㱨ղ˵ͷԴ˲е֣ϾﶼǲӲӥĻɫΪߵȲİŵ櫶׾ٵĳʥֵʥ֮ǣЩǿĲֻҪģҪʥýŵǱҲ¡
ȻпʥýŹݵԭ档
ǲô˵ϾֻǸʼ
鷳飬ںء


802 ټ
ʥĵһ쿪Ļǳƽ˳ļֱе١ûκ£ЩǻҵаͽҲӰֻЩͽæŽǵףͬʱѯʹĩյ顣ѯʣе̻ڿһµĻشǲֻҥԣ粢ûл㿴ڶشսĳǶЩССΣʲôأʱģֻҪŬȥվʤ
֪ΪЩ˵ǴЩͽʥŵڵһĹݽԼ̴Ϊȶģ֮ܶʥĵһ죬һж˳ûκ쳣Ҳʥýŵ˶˿ǼˣҲûзɾ裬Ϊ˶֪ʥһ죬ȻµһƽȹʣµʲôӣȴûܹµˣڴݽʥְߣЩʥʿʮֵľ衣
ЩղûйϵֻǴԼķԱ˯˯ԣȻͷȻǽղûеȵʯ壬ҲʵղҲû˻ʥһµģǵĿרΪʥýŵĳӣĻֻʥý߾¹ԽԽղרȷĿˣȻԸѶԼĳɹʡпʥ俪ʼ֮ǰʥýЩаͽץв͸аͨ籨ŵġΪľǲЩԲеĻɫΪһ֮˽ǵƻ
ϸ룬ĸ׳аͽΪ˴ʥýʥֳȻʥý˾ȼȡһЩпܻ鷳ͺ󻼵ĻôղΪʯĲ»Ǹ쵰а֯γƤԼͷ֮Ҳһ
ҲΪˣһʥŻ׾ٲ˳ĽҲֻǿʼ죬ʯʲôʱܹ˵û֪
ûˡ
ղ̧ͷһ۴⡣ֻڴ׵ԵԿؽ׵ƲƯһпǳҲǵһ죬ֱĿǰΪֹҲˡȻˡ뵽ղɫһվƿ߳˷䡣
˿̵İٺ֮޵ԺѾû˰֣ЩͽѾ뿪æµһŮȻҲѾϴϢҲ˶ϢղȣʱܿͿһϤӰ
ҫ֮£ֻھʥ֮ǰ۾ר־Ľů谵ҫʥŮϣԭ׵Ӱֶ֮˼ַӦеϢԽˡŲҲ۾ȥڿղ֮󣬰ҲǼæվ
ղ̴ˣûϢ
ѾϢһˣ˯ţҪ
һ˵ţղһǰİ
ʥŮ£ΪʲôȥϢأЩͽ̣Ѿһ˰ɡҾӦúúϢ׼ӦĴ̹ϾεʥҪ죬»иǰѰָ㣬ûкõľ񣬿»᰾ס
лĹģղ̴ˡ
ղ˵ǲûлɣȻҲЩɻλ̴ΪʲôͼݴţҪܵٺ֮޵ԺǰҲǱ֪ʥýεļжôأղȻҲʲôûǺܿתƵһ⡣
ʵϣҲЩ˯š
Ŷ
ղüͷ
ʥŮʲôɻĻ˵Ȼʲô㣬Ǿˡ
ûʲôġ
ղ˵ҲǼæ˰֣üͷ˼Ƭ̣ƺԥʲôһ㡣գ¶˾ģ󿪿ѯʵ
ʵϡҸһССʣղ̴ˣǵ֮ǰƼȥĹڿɪյµĴ𣿡
ȻǵãʥŮʲô𣿡
ǵġ
ԥһ£գǿѯʵ
ҳϿɪյµȷѫ׿ԽһҲѰĹƽĽΪʲôΪʲôĽȴȫأѵľûͬʱ˵İ취𣿡
ǵϵЩ¼ô϶ǿŤʥýŵʷ¼ͬʥýŵĴ׫дһ㶼ʵ֮۽̻ĳԱǵͽݺʾ;ǲܹڸʷҲܹڱʷдļ¼Ҳ͹۵ġȻҲȫûè壬Ͼʵ֮۵ļֵʵȴءʥý˵һֵʵҲʵֻҪѡԵѡ䲿־ͿˡͺʥŮɪյĹβĲԭӦʥŮ긡֣Ȼ˷䣬Ŀ֮׹ڰ½ڣⲿʥýŵʷ֮ȴȫӰ
Ƿһ²ħʷ֮ȴǴ顪ɴ˿Կʵ˫޼
˵ˣòĶȥ
עȻ֣Ȼ˵ɪյԼ̫࣬ȴо˫һġǾǣѵҪΪȴ󲿷ˣ
Ⱞһֱûеõ𰸣رȺ֮󣬰˯þһһεİοԼʤǵֵõġҲҲסˣһжȷġÿƬԭޱɭܻ֮ȼգΪڸɿݵĲкʱ͸оʹܾԼƺӦȻǳȷԣĸоȴЩܾ֡ԡĴڡƺ֮Լʧȥʲôһ
֪ǲԼĴֻԼöˡϾŮοԼղҲԼ˵Ǹģİѡ񡪡ˣûȫĺ¡
ǣ뵽Ƭɭ֣뵽ķ·ʧȥ˻һľ鹫־ЩڡӦôǼǰսʽɵֵסŵĽҲǡһУ˭ܹ˵׼أ
ԭͨѰʥŮļ¼ǵѡ񣬵ڿ꿭ɪյ¼֮ԽãȻǿʥŮɪգҲͬҪֶѡһ⣬ҪôѡԼֿҪôѡ硣ΪһʥŮԼʹǣǷ׷أ
ûеõһȷĴ𰸡
ʱ򣬺ղصһڰ
ԭģʥŮ¡

ȵ̧ͷǰ̡


803 
ÿλʥŮ¶Լͬ׷󣬵ȻǵĿ궼ͬģÿѡȴһɪյѡ񣬲һӦѡ񡣡
ǰİղ΢ЦŸ˴𰸡
ͺʥְߣҶΪ˿½ܹƽ٣ȶʥŮҲŷͬĽ壬ÿ˵ѡҲͬ˸ƫñа񣬶ڸл˵ꡣ
˵ղͣһ£ȴԼ̺Ϣż˵ȥ
ʥŮ£ҪʲôѡҲԼͷԣҪ˼͸ġɪյµѡһѡ񡣶ѡҲܿ˵ѡȫͬ
ˣллָ㣬ղ̴ˡ
ղ˵˼Ƭ̧̣ͷǰղ¶һ˿Ц⡣ɪյı飬ղҲǵ˵ͷ˵
ÿʥŮ£ҲֻԼһССĿȻ
ξϾԼ˼ղ̴ˡ
һ˵ţҲ΢Ц˻ش𡣲ðû뵽ǣ˵֮ǰĺղ̣ȴǲɵһ㶡ðҲЩ죬ûеѯʣֻղȴƺعٴԼ
ʥŮ£ҸûбҪǰʲôָˡ
ûе£ղ̴ˣĽǳ
˵ٴιźղһ
ôȸˡ
õģʥŮ£ףиƽҹ
Űת뿪ղջĿ⣬üͷɫ⡣ղղ֮ɫ΢䣬Ϸ෴ǸʱĸоһɹԼ൱ϤϢȻǹϢ˵΢ڳղԷദʱյ֮⼸û˲ղĸܵǹϢĴڡҲΪʲôղǸʱһ㶵ԭΪղʵû뵽£ǸһȻʥ˹һһʱ㡣
ŰǸµеļһҲн졭
뵽ղ΢˼Ƭ̣ɵüͷ
ԼĻҪ鷳
׵¹£һɿ˳ŵ·ɱǰʥ˹ͣܿȫװʿǰסȥ·һСӳǰȥǹǰһſѯʵ
ϺˣҪ뿪
ҡ
ѯʣĴţһ毺õףǵǰǰŮӣҲһżæڵϡ
ˣôˣʲô£
ܣǲҪ֪
һ˵ţŮһǣ󿪿˵
ţǽʲôûп𣿡
ҹĻ֮һƬľ֮УŮӵԵȴ·˱裬ֱһ㡣Ůӵ˵ЩҲһǵ鿪ʼãȻ֮Ҳʧɡ㿴ЩÿһĻŮĵ˵ͷֻǰ˳ŵ·ǰǰһʧںڰ֮кЩվɫ糣ļǵѲء
·ղʲôûзһ
ֵλһǰֻͬʱǰ΢΢Ťһ£ްſͣǰ˽ȥһդƾճ֣ٴηԭڡֱʱڸǰͣһŻĹ󸾾¡ͬʱһ⻷ӹ󸾵߸֣ű㿴һ귨ʦ˳ǰĹ󸾣귨ʦıЩΪѣǺܿЦӭȥ
ˣˡ
ǵģʦˡ
귨ʦ˵󸾶¶һ˿΢΢Цݡ
ܱǸҹҲ֪Ⲣ㡭
Ŷˣûʲôģ
һ˵ţ귨ʦһ˸ơ귨ʦƣ귨ʦ󣬽ߵĴ֮Сڹ̤봫ŵ˲䣬ܵľɫҲΪ֮һ䡣ֻԭҹɫ˲ʧȡ֮ģһ˸ħ΢Ŀտ̧ͷȥԿ񷶥̵ĸָƣ룬ڷһ׿Բƽ̨
Ŀǰʥ֮ΨһתƷ󣬷ˡķԸѾ˵
̫鷳ˣʦˡܱǸôæʵΪЩǳҪĶҪͣҲ֪ʱʥýǱ߿ĺϣҪһЩʵڲһ׵顭
һ˵ţһסԼͣһĻĽЦЦǸ귨ʦҲһ죬ЦĿڻش
˵ûˡЩʥְ߸ΪǸûȨСߣҪǿʥŵϣǻʼҷʦЭŲЩװŪļһһµױǶ˭֪ԺǻЩʲô
ʩߺʥְ߱ͣʥ˹ڽǿĹȻˡʼҷʦЭȻųҷʦĵλȨȴܹʥýȡرڣΪ˱֤ʥ֮ղκβʥýžȻҪʦЭرһתƺʹͷ÷ʦ൱ˬǵʥýӴҲûа취ЩʲôһΣҪ˵һǳ鱨ܼҪǰرӣЩʦҲðŴŭʥýŵķ͵͵顣ڣ˹ǰţôҷʦȻŹССķʥýŵĻᡣȻҲ˶Ѵ¹¾ˡ

ˡʧҪǷܼ
Ȼû⡣
ʦ˵ЦŵݹеżǸ귨ʦǽӹżϸϸĲ鿴һȷݵȷҵźԼûκλӰ촫ͷĶ֮תͷԱߣŸ߸߾˫֣ܿ飬ĶͷϿʼ˸ʰ쵵Ĺԡͬʱʦ߸߾еżȻͶʰ쵵ķġܿ졣㿴ǰħ΢ȻһһһбѸ»ָƺʲôûзһ
ûκע⵽һ˲䣬һĨӰӹ󸾵룬ȻȻں˴ͷķ϶֮Уʧ
ֱʱ򣬷ʦ˿תǰĹ󸾡
ˣˣѾˣǻǿ뿪ɣȻЩʥְ߷֣Ǻ鷳ġ
ȻܱǸʦˡ
ʦ˵Ҳһ񣬲ֻȻǰǰķʦ΢΢һЦ
ǿԻط̸̸⣿
⡭Ȼû⣬ˡ
ǰˮĿ⣬귨ʦֻԥƬ̣˻ش


804 Ļ
ڶʥһ˳ûκ⡣ڰٺ֮޵Ժղûܹȵʯ˿Ϣû֪ͨԼҲûκ춯ʥýŶʯж֮ܽУھʲôʱܹùʯϢղĿǰҲûκͷʥýŰϢķǳܣǰŵ櫣Ҳûиղκмֵ鱨
˵ڻһͷ۵鷳
ȷˣ
ŵ櫣ͨӻղĴ֮Ҳ¶˾ޱȵı顣ԣλƽ¿ղͬ߶ҡĸ˵ϢҲ˳Ծˡ
ҺȷǸ˵ϢҾԲϴ϶ǲ֪Ǹ쵰ʲôʽݻġҲ֣ĸߴױ˵ƤţҲ֪ѡĸƤҰ¡Ҳ֪Ҫʲô֮ܶ϶ʲô¾ˡ
ǡֱӳֲλµķɡ
Ȼǣұ˳֡ţʥ֮ڿνǷƼʲô鶼֡ûв²ĻǸһӦǺͿһˡǺǣζذ֪ͷӲȥûиоҿɴõֱӰͱˣһͷβͱõĻɫ鷳
ݺݵ˵Ƕķԣԣ֮չղ൱ϲġʵôͷҲ⣬Ϊһ˲ܵϢĽ㡪ǡ
˵ʵԴǴԼ鷳ȻղKO֮Ҳûгֹղɲĸ֩κεиǵصһƽǶڲݴ֮УһĿͻҧȥһһˣȻҪٽԱ©ȻղԿ϶ӦòǳԼģǲһһʲô²ղһֺܲõԤУǾǶԷܿҲǳʯġ
ȻĿǰΪֹղ֪ʥýŻʲôʽʯ壬ҲʥýڲǱ˵ʥýѡʯ˸պǵĻôղɾҪЦˡ˵ҲǿЦʱ򰡣ʯ屻ŪĻôʥýŻҪ鷳
ڶʥҲ˳ûκ⡣󲿷˶Ϊ˶˿ǰղڵһЩˣȴԽеȻ˵µʥ֮ģƿҲ쳣ҫۡЩȴԸܵһɷϢʥ֮ǵϿǰӿĿ¸оҪΪʵʵĺѹѹƣڱƬˡ
һ졭
ƣղ˵ŵĵҲζʥĳ׽ֱڣղûнӵ֪ͨʲôأʥĻôʯƲʵҪˣһԼʲôأ˵ԼҲǵıաֻն

ʱ𣬻صʥ֮СղҲǲվ̧ͷŴֻ£ȫǵͽʼʥ׸ǰᣬʥ֮ȥ
ʱ䵽ˡ
վ¶̨ϣ·ͽڣʥŵ߸߾˫֡·ںӦĶһ㣬ֻԭڱ̫Ʋ߷ɢ󣬲õĽɫӷ֮бֱ£ʥ׸һƬ⻪֮Сûеŵ˵ЩʲôЩʥͽǿǰһĻѾĻ·һ̣עѾƬ֮ϣǣܵҫһ㡣һʱ䲻˸߾˫֣žλʥ͵ΰ󡣶ֱƬ֮ԭֵĹ㳡»ָԭƽ
ֱʱŵǰˣ˵
;ĸǣǵ۾ǰ硣ǵĶ䣬⡣ǿѾоˣΰעǣǵעǵĿѣΪܵʹеˡǶ£½һΣսƵǸָĿѣǣⲢĩաڹעÿˡ˻ҪʣΪʲôأǣⲢ⣬Ǵ𰸣һ֣֮ǰԼԲܹԼӻǣ࣬ҲҪԼаͺڰսֻǲܹʤ⣡ǰֻ࣬СС谭ֻЩܹԽѵˣŽǰδеԣͽǰžʥĸǰּɡ
һ˵ţʥŵһ˫ȭؿڣͷȥĶѹѹһƬͽҲͬʱ˵ϣǵţĶ͡
޴
ǰһĻ۵ףںɳϵĹ󸾣¶ޱı顣
ǲκ˵ģΪڣԼȲˡ
һ˵ţһȥḧԼʳָǿ˶è۱ʯָָһһ̣šžһ죬ֻöָ׷顣ţһʺĹԴи֡
䣡

ʥŵЩͽȵ̧ͷĵطȥֻԶһ׵Ĺֱ
ô£
һĻЩͽʥְ߶ĿɿڴѴ˵Ҳĳ񼣣񼣵ĻѵӦʥߴ˵³ǰΪʲôȫ෴ĵطҪ˵񼣵ĻҲ̫˰ɡ
Ǵű꣡
ʥŵϾʥߣֻһ˲䣬̾ͷӦ˹ȵǳİɫעһɲԤдŵ֣ʥýŵİﲢûдʲôļƻʦЭǱҲûƵı棬ôűô£һ˵űҪţʥ֮ǵĴţǶѾرţδ򿪵ģ
ûеŵʲô£һ̣
̹ǵĺǵضǵٶ֮죬ڴ϶һ㵭İ˪Щ׼ͽǲԭĵû谵Ũתɢգ۵ĹǰһСֻĲõ˲ʧӰһƬ谵ֱͺȫʳһ㡣
ţƿʼ
󣬰źХһſž޴ɫǴƲ֮зͷǰĳȥ


805 
ȼɫǴ
һſʯ׹䣬ڵ߷ϡڱըǿȫ̮ʯкоʬɢ裬ɢһء㿴˶ʯһһȫȫȼյʯɵľ޴ſͣ˼˷ϲõʼΪǰĻ
ǵ𣡡
Щվĸߴʥְ߷׷׽кˣǵд󲿷ֵɸֳ˲ŵı顣ʥ֮ǣ͸֮أ²ħô￪ͬ²ٻţͲѧҲħ
ħħҿܰ
Щ˼ԭʥְ߲ͬ˿ЩͽȴѾȫȫըѣ֮ǰĩյҥԾŪͽĻ̻̣ŵǿ̴ټԳģŰѱ궯ѵѹڣǰһĻ·ĩյһľȴ̴ͽ־һ㣬ĩĵˣʥ֮ǣҲ𣡣


һʱ䣬ԭһƬĹ㳡ʱʼ˳ӿǿ޺˷ߣǸںԼԵľʲôҲԼӦЩʲô˿жֻһͷǾӣӣԶԶ뿪ҲҪ
Ҫţ侲Ҫ
ȻʥʿŬͼֹȺıһ̣Ǳ㳹ᵽʲô˶ƵͽߵͲǿԵֵˡЩʥʿòѡ󳷣űԼЩڳײѹǼˣ㳡ȻһƬڱ֮ˤӶߵˡЩ˻ûüٴվһα˲ڵϣȺֱͺǵ߸ĶŵһԿ̤˵ȺİĽкʥְȴԴ˺ް취ŬĴ˫֡ѾûǵָʾͽǷܹÿһ·ϱߣͼƬ
¿鷳ˡ
Ⱥŵüͷ˵ʵھȻܹʥֱ֮ӿ²ͨŵԾġ˭ΪʲôΪʥ֮ǣǲֻΪڽļ϶ѡǸ˶ܹ׾ʥ֮ǿŰħŽôʥý군ˣôܵȵ죿
ʥԣػƬϵ顣ƬҲ˻ףΪһƬʥ֮ء˵δ̫Ļô˵һЩԵǾǡƬͷųʥӱһкڰаķƬϵᱻѹƵޡһȼ鷨ʥ֮ͷųҲǸ߽׷ĳ̶ȡ
£Ҫ²ĴţȻϼѡ
ǣԷôģ
ôģ
ⲻŵʣղҲҪ֪𰸡˿̵ҲһFƵ֮ܲƣԼӺص֮кХµĵȫ㲻⾿һʲôչڿδ򿪴ŵģղܹµһ㣬ǸѲϵϾŸоǸ˵Ϣʥ֮Ǿͳ飬Ҫ˵޹أղҲš
ԭղϣܹ͵£¿ͻһֳװļƻҡղҲû뵽˷񣬾Ȼĸֱʥýʥʱ̣ʥĵص㣬ԼʥĴǰ˷ѡȵȣⲻǸԽûеĻɫһŵ𣿣
Ǹ
ղתͷ˿ʥ֮ѾȫһƬ֮УΪǲĵѾʼܲ˵Ķ˷һз˽˵ǣʥ䣬ʥְҲǺܶģʱԿʥ⽫ûҲԿŭűըȥܱ׷Χ֮ڳΪƽصĳزղ֪Լļƻǳ군ˡԭžǣҲѡʥýųͻԲŻϸµıղȴ˿ʥý֮ĳжڣȫֵʱղƻ֡
ǻ纣Ľǹ֮ɭʵǿĻӡĿ˵˾ʥýŵʵҲ֤İ취ȷ֮Чʥýټڻ纣ʧ룬ʱڸûа취ָԪھ֮ɭʥýŵľ񲿶ʧأõѾ鱻ֱӴУɭŮٶ˵ʱڣʥýѾû㹻ǵʥҪԣ˵ʥýżǼвдľӢʥŮ򶼱ٻˣʣµȻö˵
ܹʥýţôϰǲȵ˹ȵףͬʱҲʵϳʥýżоӢҲζţʥýŽ군
ôܣ
ղܹԽԽò˼飬Ҫǣʥ֮أôѵͲ¾ʥ٣ܹɷɭŮΪ໥ƣҵʱɭŮδȫ١ͺһȭ׼̨¥ݵʱ˴Ӻһѣ޵ҲǷȥҽԺĽ֡ھɭŮڣ˸أѵǾĿϷɣ
⵱Ȼǲܵġ
ղŻе֣ʥýг𣬶çײ²֡ǾͲͬˣǳſȫĵطܣóս£ȻҴĵشʵڲ̫ǵԸѵ˵ǴᣬһѣȻçײɵϰ֣ôعͷȥ϶Ҫʰǵġħ֮УԼޱޱȱ˹ϵôֻпԮ֣Ϳַˣ͵ǹԮǵԸѰ·
⵱Ȼǲܵġ
Ҳζţǿ϶ʲôԼ֪ƣƣǵ޼ɵֱʥ֮ǿսԭ
ʱ򣬺Ȼҫ۵ʥԴ֮и֣ղ˼̧ͷŴȥֻİɫͬаĴ͸ǺƣǺڰƲ㣬ʥҫ·ɿʧ·ѩһȫڻͬʱһأϵ쳹ʡ
ʥ֮£ڰеĶͽƬʥأ£
ҫ۵ʥԽղоԼ·һ׵֮УȥǰɫԼǰЩҾߣıԵҲɫɡӴʥ˷ɢղŰĺ磬ƺҲһ̱ѹȥ
ǣʱ򣬺ȻһȻ֡
ʥá
ǳ˳Ϣŭ𣬶ŭǰĴȻʼҵĲ


806 ɽۻ
ʥ֮ȥۻ֮ͽ뿪ʥ֮أﲻӦõĵطӦȾָ֮°ɣɣɣĺڰһ̳սᣡ
߾˫֣ŵŭԶǷ·ŭΰӿĺڰŭָ£еʥҲԽҫۡ˿̵ŵķŭԱһȫû뵽ħȻʥӣܵķʽʥ֮չΪһλսʥߣŵûȵĿɿڴ֮У෴һʱʩչˡʥҫǿޱȵʼڰ֡ܿ죬Ϳױȵʥŵ˫֮ᣬۼͷųҫ۵ĹԡԵ£ԭڰƲɿɢȥЩʥ֮µĵҲʼһδƲ֮и֣ҫǰĳС
һĻЩҲѵʥְҲ·ҵĹһ㣬ʼѸټᣬʱʼͽǱѡ׼սȻǻЩħ徿ҵʲô취Ƭף֮ش˹ķӡٻ²ԮǿԿ϶ܹµģԲͨˣλЩаͽҲûı£ܹµģֻЩǿ²ħ
ʥ⼴ȫʤ֮ʱȻһŷŭ޵ƽͻ
ʥá
˵ĺЩʥְ˶ﱻʲôôһ㣬ɵͣԼĶͽǲŭ˲һŵػ˹ȥֻǿʼŭضɵΪֹ˱㾪ֵķ֣ԶĴű긽һǿ籩·Хǰͻ˿ںʥǿ󾻻һֽһжϯɵ̬ǰһʱŨϢһڱСһĻŵҲɫһûкǿĲ˲Ҫǿģȴǵһμ˿̵ʥŵҲǺľ˫֡ţȻǰһơ
ϣֵаۻ£
ŵĴŭһһϾʥ׸ǰĻµһ˲䣬ҲѾХĴײ˹Ļ֮ϡ
䣡
ʥ֮֮໥ײǿɢһʱ·𿴼һĻɺڰ̻ɵĻĻʵĴҲܲס˳̶ȵĹ׿ķ϶˳֮ɢӣ;ĵ·ͷԼһжķ飬Щûüߵͽʱ䶼ûУһͷԵڵأʧȥϢˣʥ׸Ҳһǿ΢΢ҡΣǴ׵ϣֳ˼ϸ΢Ѻۡ
Ⲣûн໥ײǿĳХɨ;ĸֽҲǿ±жϣֱӻΪɳĩʧڿ֮Сɢ磬һΪǰĳһޱȵİ˪
һҲ·ʥ֮Ǹֳ롣
ԷʦΪĵѾȫ֣֮ʥ׸һ࣬ʥĹԡףĽޣûԵһķʽչ˵ǰ
ǿ
˫ȭŵҲаû뵽Էʵǿԭ²ħԽ٣ŵҲֵܹסԷĹڣԷֻһԼȻûа취ȫ£Ҫ֪ܹȫסһĻôʥ׸ܵκǣŶԡʵϣΪŵûܹȫסԷϮʹʥ׸ѷ졣뵽ŵɵĵͷȥһԼֻ֡ģԼԼĿĩڰϢһĻŵɫ΢䣬һֻʥĻٴθŵУ֮
Է˭
ͨղһν֣ŵȻĵӣŨ֮񱩶ǿڵڶشս֮ŵļħǣЩħȴǲʵŵļ֮УӰľ֮ѪŮϵǿħǰħǶͬûּթգҲȱѪŮѪޱȵĿѹ෴ǾͺһХһƬΣһ˽һϮκζܵĻᣬֻܹӲͷƤǰֵ
Է˭
ŵ
ŵ˼֮ʱֻڶĺڰ֮УǸٴ𡣽ţ·ڻӦһ㣬ŨϢʼɿɢһӰӺڰ֮߳ŵǰ
Ŀ࣬һƾޱȵ׿ףĻѾĥĿȫǣ䱾Ŀ״ͷ£һ˫ҫͬĹԵɺ˫õĺɫ۴ĸǶⶼһڰħ׼ĳ硣
еǰѳ
һȫɻƽĳͨĵֽһûнʣԷСԭҫŽɫԵĽ˿̱һŨŨ֣ıĿǿѽŵȴɫ΢䡣
̫֮ǡ
ŵ
ŵ˵ǰʿ̧ͷ˸ʺԵ˫ĵǰʥߣͷųǿޱȵɱ⡣
ʥáҪ
Ϸϳˡ
ԶĿղεʼ⵹ղ֣ڿ˼ڤ˰֮󣬲ŷԼʵûʲôȥǲܵģղͲʥŵ¡ǳȥʥýŸܣȲ˵ղ°ݵɫûʲôսУҲҲԼҪȥʥýŵɡղԼֻҪԹԵĴýͣɽۻȻ̵ˡ
Ȼղģǿĺ֡
ʥԲܶԴӲܣڿֵû϶ᱻ嵥Ǹʱ򣬿ܹʲôֶΣֵλֽأȻʵȷǿûףϧǲһټҲǲɱܵġһ˵ȱ˹ȱ˹Ϊһ޵ʥ̫ܵ˺ͬķϣǾһˡ
úİҰܰɡ
̬ղĬĬڴǰȻ̧ͷԶսķȥڵ޵Ժʥ׸ĺ󷽡Ҳ˵ʥŵķһʱҲܵղ˵ȻǹۿĻϷλˡ


807 ˵ı
Ȼб
ǵϢĻ棬²ħǷ׷׳λϡǷϮɱ¾Լÿһû⡣ʥýŵʥְһսʥֵĵطǻܹռơڱڰ֮أЩʥְΨһܹľǸΪսǵдڴӺڰħϮȥдҪôѡ񱣻ЩƽˣҪôѡʥ׸ķ򼯽ᡣΪʥýĳԱЩʥְߵȻСںڰ£ղҲĿһʥ֮⡣Ƿ·Щʥְǿһ㣬ڰ˴˶ԿȻҫ۵̻Ҳŵһ̡ǿ٣²ۻӰ£Ҳ˥ֱ
Ȼûʲôã¿ѾŲʥ׸ɱʽĻƵĲ֮г֣ǼǰȫںܱߵĿ꣬Ǿֱʥ׸˹ȥ
ŵ̴ʥ׸ǰ֯һޱȵķߣֻһĹ˸ʥĵǽھչλΪεĳǽͼЩﳹ׵ֵ⡣Ǻܿ죬ǱӶǵĹȣϢʼ˶ʥĽһʴ
ʥٻʥ⣬Բǿʼ˽һĽ
Ȼ죬ȴǷƽ˾Դӿ֮ŵҲҲûгֻ֣ǴŸӵĿעǰȫ¶ѾϢĿ´ڣĬĶ棬ҲͬһԲ
ղȻҲͬκ˵һ濴Ųʥýŵʥְ֮սһзɿš
Ȼ֪ôʥ֮صĽƵģҲ֪ʲôԾʥ١Щ¶ѾҪˣɱ˷ɱˣôѾȥ׷ôɱ˺壬ĿǰղģǿĶϧѪֱӽʥýţΪʲôΪ˸𣿻Ϊʯ壿ֻ߽У˵뵽ղüͷһַǳŨĲرֱڣʥûг֣ղʵЩġңһֱ಻ղĻɡ
ʲô취ܹѹʥ֮صĽƣյ˵ҲӦѡսپŶԡ¿һҪڿսӣȴЩ˵ͨˡѵ˵Լеһܹѹʥ֮ضԲв˵ûдŻȥ
һ⡣
ղһֱǾǿܹ֮ͻƽƣǿʯйϵǡ
뵽ղԥٴδ򿪾ӣȻҵ˰ŵ櫡˵ǣʥ俪ʼ֮ǰŵ櫾Ѿ뿪ʥ֮ǣص˹ϾҲղϼңҪָӴ֡ŵ櫻ʥ֮ǵĻôղ͸ץϹˡ
ŵ櫣Ҫȥҷܽȣѯʯ鱨ÿʯǷӵʲôֻ֮Ƿʲôϵ
ڣ
ղǰŵ櫣ҲССĳһ
ˣܽСǱߡô᲻ݾߣ
ܲôˣֱʥ֮ǿͬ²λĴţʥ֮Ѿ²λĽսұҪҪʲôʱ䣡̣˳֪ͨȵٶȸϻ˹³ǽ䱸״̬ˣ˳һµ¶ڿڤ飬ûʲô˽⣩
ǣˣ
ŵȻҲԣܿ˻ش𡣶ֱʱղٴջ˼ǰս˫ս֮ٿʲôʱ򣬺ȻһĶ߸֡
ղش̣
ղæתͷȥű㿴ɫҴҵ˹ղءûκλʥŮҲ˿æɫղ󿪿˵
ղش̣Σգ̸뿪޵ԺѾɢϡٴ»Σգ
ʥŮ£Ҫ
ǣĻû˵꣬㱻ղִϡֻվڴǰ侲ǵĿսʱս׷ɵи֣ڡղءŲϵϣǼˣȻעսû˿η塣
뷨ʥŮ£ÿ˶ÿԼְҲһΪҵʹڣҵʹûɣҾܾ룬ұҵʹΨһ塣
˵ղ̧ͷעŰ򣬶¶һ˿Ц⡣Ǿþɣˣڿ͸һ֮ĵȻԼױȵƽǰġղء̣ĬƬ̣ȥǰһ𾴵ڡ
ôףܹ˳񣬺ղش̡
ҲǣʥŮ£Ըʥָܹǰĵ·Ѱҵںڰ֮еΨһһ֮·
ллף
ղ̵˵ҲǶǰ¶һ˿Ц⣬ͷҲصת뿪ΪʥŮȻܴں󷽣ȻղԸðǰǰ߲μս£ûֹԷֻܹĿ뿪һ˿Ȱ衣
ǲô˵İ˹СҲˡ
ڰ뿪֮󲻾ãŵ櫵һδղ
ˣѾҷܽСʹˣ
ŶΣ
ܽС˵Ҳ֪ЩƬʲôãֻƬϵݣЩƬ;ܽСȴȻЩƬһãҲѾ֪ˣ
ʥ߽١
Լ֮ǰĳղҲǳĬȻ֪ЩʯƬ㼯һᷢʲô£ҲղΪ֮Ŭԭ򡣵ڣҪĲ֪ⷽʶϧǷܽΪ߶ߣȻҲЩƬԵԡ
ܽȻ˵𣿣
ҲûСᵽÿʯ嶼ԼĶرš
ţ
ղȻһ˿Ҳƺץʲôص㣬ʼҵ
ʲôţ
šշܽȵ˵ʯ嶼иԵıţӵеʯıŷֱǡʡڡ롰桱
ôʯıأ

ղѯʣŵͣƬ̣ϸһ֮ǰԼõ鱨ſڻش𵽡
þ

ղʱ̲ס˴ֿڣף򾿾ƾʲôĿŵĳʥ֮ǣһͻʥ֮صĽƵġ֮ǰղֻǲ²ĻôԾųɾŵȷϣһοʯܹز
ҲΪˣղףеƾʲôˡ


808 е
ͷܽһղʵ֪ʯĲƬӵʲôȴʯ弯֮ʲôڼʯĲƬ¼ʯ֮󣬾ͻῪһȫ½ȼڵġС˵Ҳܽᡣֻ͵λ˾սȫͬСӰԵж½ûܹﵽԤĿꡱôһߣףֱǿнʥ߽ٵλȥɽЩǿʥ߽ٵҪָͨķʽһԼɢڷȻܹͨ»صԼůļȥ
ʯΪʲôӵʯ˭ģղûеõ𰸡ǵ֮ǰڷܽȵĴ½ʯļ¼֮ĻôʯпԭʱЩϹĶϾ֮ǰղǳŵĻϹҹ֮Ů֮Ա߿֡һΣҹ֮Ůڰ֧ԼԼһʯĲƬ˹ٷ֪Լʯλá˵ҹ֮Ůǲкʥ߽ٵġʥýȴ֮ӷܽ͵ԶԶģ˵Ƿܵʯ屻ͼӶСǲŻѷܽ͵ԶԶģ⻹ʥýģûֱɱ֮ӡʥýŵġʷ¼׾ɱ֮ҲûʲôðɡܽԭʯĲɱôΪһˡĻǻ͵ʴףȣԼܹĵطȻǸõѡ
бѭһƽԭ
ΪУ
С
Ϊˣ

һΧģġ
ڣӵһƬƬôղȻҪġǣյþʯ֮еһǿɾһˡҲǿ򵨸Ҵҡڵĳʥ֮ǵԭ˵ˣʥýţ񸴳ġΪʯȻѾˡСߡþ֮һĲ֣ͬҪ
һϵѰʥýŸΪʥýųʷϰ϶ġʵ͵²ȥȷʥýŵһıǵȷͼ˳̨ϣǻŪϷнƱ硣
ϧǣȻ֤ݣҲ֤ʣֱƶ񡣲ȻҲħһǿʥ߽ٷˡ˵ͨԭ򣬸ˡ
ԣͨʥýݺԭ򣬸򱨸ʥýšȻҲȻġȻ飬κһطǳĵʽͺһһڶһ
ȻֻղĲ²⣬ȴѾȷԼĲ²пܾʵϾ֮⣬޷Ϊʲôŵʥ֮ûԭѹ²λá֮ǰļ¼ʯȼȻǷǳߵģ߸ϵ񣬶ᱻĴ䷲ôЩµĹʯ˵ȻҲͲʲôˡͬ²λٻ£ʯ塱ΪСߡþһ֣ôԷô׾ٵĽ룬ҲͿˡ
Ψһǣеʯһ飬ԼʹʯġϾղռʯ壬ûиǵ;֮ͨܽӲŸ㶨ġû֮ӣλùʯ鱨Ҽõأ
ʱղҲ𰸣ҲҪҵ𰸡ΪղѾ˾뵽ղٴδ򿪾ӣſʼĳʺʱֵСһ
ȣش
ˣˣʲô£ŵ櫽˵Щħܵʥ֮Ǻʥýŵİ׳ոˣҾ֪Ⱥͽôһ죬ҲԽǼأôˣǲǸǶˣڵȵģҪǲǸʺʲôʥ֮ǸըʯӣҾͰֵд
ôһ˲䣬ղǳڿǺ֧Ԯǲһǳľ
أʥýҲԼһëǮĹϵ
Ҫ̴ŲǰҪʱ̵ȴҵ𣿣
յˣھͶ
ٴδ˺ղ̧ͷŴȥԿϳɰǧʨڴӿлǰĲŷ˽ԣ˹ҲѾս֮УǺ⿴ʥýŵĻ𣬵Լ汳Ļô¾˹Ҳͬġ
ʥ˹սʥýߵҲúࡣ˫սʵûʲôչΪǿŵһԲҲ˵ʵüĿӣղЩζˡٲʲô𺳵ķչҪ˯ȥҲһ
աաա
ͬʱȻղĶﲶ׽һĽŲʱüͷתͷȥȡµ޵ԺѾɢյ˵Լ֮⣬Ӧò˲ŶԡڣȴܹŲ
ʥýŴʯʹˣǡ
뵽ղҲ˾衣ĶŴſڣҲǷɿתһһͷԷʥýŵʹߣΪԼʯģôԼǲӦֱӷ֣һ⣿Ǽ˵Էûдʯ彻ԼأôԼô죿⻹ǺõģôĿѾǰ˲ʥýŵʹߣЩ̽ϢҪɱԼʯأղȻԳûɵǣǸʱҲͳױ¶ţϾղֻһ޸֮ˣԷҪʯ壬ȻɼСëǸʱ򣬲ôãһҲûܻһǿߵġ
ŲԽԽûңٶҲǲ첻Ѳ飬ҲѰҡԷ֪ԼĿĵҪʲôˡղǱ񾭣Ŵš΢΢Ȼ䡣ʵղѾ˾ǵзѣôһַܵίĻôҲ̫Եˡ
ڣղĵȴ£ŲһԼķǰͣʱղҲתϣŶŷĴšս˿̶ղ˵Ѿ壬жƻֻǰʹ߳ˡ
ڣղע£ԭյķŻ򿪡
һղԲİӰǰ


809 һʽ
ʨջӶųϷɹһɱķ紵ʹʨͬϵֶ̺Ŀ֮²ɲһ£ŶʱήࡣͳǾɢһ˲䣬֮˳ʯХ˹ʨϵʿǹͼסһνĶʯıƤûܹˡ֮籩ʹĵֿʯǰֱͺͬӤһֻʯһצʿĳǹһץֱӰʿͬӵµ˸͸
ǰ취ǸסЩĲʥýŵǾڸʲô
ʯͺʨս½ڽڰ˵ľţͶŭڣԭͲϲʥýţ¶ʥý鷳ǷⲻˬˣµľҲܲáȻʥЩħ廹òâⲢζǾܹ׾ٵĻʤʵϣЩ֮ǰԱʧأʥ˹ȷǿʢǴǿʢĹңӴľάֹϡȻʥ֮ΪǣľҲʵޡȻܹפΧģȻǾһľӢ
Ǹ߽׷ʦҪȴĵԱһľӢͿԵֵסģ
ǳ˷ʦԶ̨˭ܹ͵ֻ˲̤ʵҲͬĵĶս֮ȫˣ
ֻһһըӢҲһһεıը֮ʥ˹ĽɫҲԽԽڡֱϵʨվһδܶ飬ǵŭͻʣ޲Ҫʥ֮ǣȺƽʥְ߻һľǣĻ˵ĳˡ
ȥУǱ𣬷Χ
Ͷʥ֮ǵľ²Ҳ˹ǽͳ˧ǰľ棬ͶҲûʲôð취ʥý벻ŵĶֱӰʥһΪʥߵľӻ˵Ǳ籩ֵʥǾȴһֱûдӦӦѾɵˡ˵ûбɵ뱻ɵҲˡ
¿ʨվűɵ˽һ࣬ͶҲֻӲԼĵϵĵʨվȴ֮ǰ˹սгױһëЩʨʿֻǲǵʨվŵ油Ȼûа취ʥ˹ƾӱȽϡ
ȻͶһ㣬Ƿŭѡ
ģҼо񣬱£
ŭţ̧ͷ㿨ͶǰֵĺţȻβסŨŨɻ󡣰յ˵ʥǳô飬λ߾ԲһûСʵϿͶ׼ӭλߵŭˡΪʥ֮ǽͳ˧ʥ˹֮Ǹʲô顣˫Ѿսôʱ䣬ûнӵϢʵЩ֡ȥĴҲûлӦս³ԽĻͶҪԼǿλ¾ڸʲôˡ

߶ڿͶıԹʱ򣬺ȻӺ󷽴һٵĺͶҲɫ΢΢һǶԼߵָӹǴ˸ƣʾǼԼȥǣɫתȥɫ԰׵ԼĴ١
ô£ôڲŻʲôָʾ
ݣ
ţôˣ
ǰٵı֣ͶüͷԭΪǱ´һͨϸȥŷǰĴٲɫ԰ףϻմѪԼģǸǱ˵ġǲģⶼÿͶɵѵ˵ǱҲˣⲻܰҪ֪˹ҲֻʥػҲħʵڵǽĵһʱ䣬ѵصʦǾͿħϵֵЩĽڲŰĵͱɱˣѵ˵ﻹбħ
ȻѾµ˺ܶ࣬ǴٵĻشÿͶһ
ˣˣ·ˣ
ʲô
仰Ͷһ㶣ôҲԼĶ䡣
ʲô˼ˣ
ǵģ±ǰߵսǱȴȻŭ˵һжʥýźģûʥýţôʥ֮ǾͲⳡѡȻȫȥʥ׸ˣ

棬ͶԼĶ䣬Ҫ֪ǰ˵ĻǾתʵ֪ۡȻ˵鷳ȷʥýģȻȥʥýŵ鷳Ǻȶ˻û˯ѣ
Ȼأ
ȻҪǰֹǱȴһƽյ̬ȣŭǱ˹ңңΪʥýŵ߹ҪѹﴦЩĴ󳼡ЩӵʿȻӱµЩˣ
ʲô˵ȫˣ
ͶҲǴһҲԼĶʵȻ˵½յȷ鱩ŰԴʥýַ֮˫һֱϡεʥλԵĳûͬ⡣ɱ£Щ֮Увٶͬѣ
ôһ˲䣬ͶҪձˣλ¾ڸʲôȴòסԼĳ嶯ǰָӡɲֻΪ˱ǣΪԼǲֿĻôڲ£Ҳʱˡ
ǡ¾ΪʲôͻȻأ
Ͷ˼⡣
˵һֺȤĴڣҿɰĵܵܡ
ǰǰĺղ̣绪ĹȻԵõϵĲ豭һȲ衣̧ͷǰˡ
㿴ģΣЩҪ˵Ҫħ˵Ҳһ
һ˵ţһ潿Цеʯ壬ǰĺղ̻˻Ρ
֪ҿɰĵܵܣΪ˵߸ʥýţѾǱʮꡪռõ壬Сһ𳤴΢ĹػҲҵ׽ˣһĸͻĵߡǼˣҲҵֶΣе̰ޡ
ҶȥϷ˵ĹûʲôȤ㰮Ե֮ҲԼ⣬ҳϹϵ
ղ˰֣ûлظԭ󣬶ɱźղص̬
ֻ֪Ҫô
ܼ򵥡
ղѯʣ΢΢һЦеʯϣȻղ˹
ϣܹһʽס
󣬹󸾿˵
ʱһĨ
ղеĳ׾ٵĿ˹󸾵Դֻǽͷ­ڵأʧȥҲ΢΢ҡһ֮ѪҺڵϣ鴤Ҳû˷Ӧţղϵʯ壬뻳Сһмһ˵ɨһ۵ϵͷŮʬ
Ǹûк׵Ȥ
˵仰ղת뿪˷䡣


810 ˮ
ղҲ벻ʥýŵʯ壬Ȼᱻ͵ʥ˹ȥλԿܡŵҲ벻Ǹ˵ߣȻħ֮ǱڲࡣǸǱʮ궼û¶ڣղʲôԡħľģһԷ˵ıǿԾĵĲ߻ʮ̤棬һҵıȻǸ˵ˡ
ҪʲôղҪԼʲôףղҲں֮ܶȰʯŪ֣պ˵ҲΪʲôղ˵ֱӳɱ˵ԭȻô˵ħĹأղùʯ˲䣬ʵѾͬڽǵ顣ҲǺΪʲôʯ˴󵨵ĳԼǰԭΪǺֻҪղҪʯ壬ô֮Ľ׾ͻ̳һô׾Ͳֹ
ϧǣӣҵ׸ɵղ±ҪԼС
ղŻɱΪֻҪǲѽ׵һ˵ڣôжͲܵơҲ˵ΪԼ֮һղȫԡ֪ݡΪɶԼݽֹԲŤŪϷħֺϷ²þκһħȥֶǿԿװգգ۾һҽϵͳǶԣϵѾıĺˡ
Ȼղ黹ǺܲˬģΪζҪȥһ¡Ȼֻһʽףղʱֱõѡ񡣲ϧǣûиᣬ֮ǰһ˲Ͷ·ʹղò쵰н桪Ůⷽ滹ôƻץסʲôѱ
ʤɣղȴû뿪ΪһҪǾǻһʯ塣ǸղѾղһʯȷǿܹƬʥ֮ؽƵҪԭ򡣵ҪǿʯɲףΪǿʯ屾ǴŵĺġҲζţֻҪһʯ壬ôĴž군ˡʧȥʯıӻ¾ӶΪʥƷǷôҪĶһ൱ǿرվղǲǴֶԼʱʯ岻ܹ䵽Уһܹһ֡תһ룬ղֲΪǻôģÿεļƻǳŷȥġǿֻмƻķ̶ȳȣôʹüıļֵĻҲںֱʹñֶεġԼȻжô񱨳ѡ෴ǵõķ׷ɱӦҪ֮һŶԡ
Ҫ֪ޱޱȱ˹ǲģǵŹݻֻҪղΪĳЩԭʧ١ˣôͻᰤȥЩɵ˺úá̸̸̸֮Էûл˵ȻһˡҲΪˣħղĻ㰲ȣȻҲûõľ棬Ȼ֮һȻģĴڣһ㲻ΪղʵµħȥЩʲôġ
ҡղҲûк֡
ȣ׼ôˣ
һȻ뿪޵ԺȷԼûб˸֮ղٶӰһʥý벻֮սǰһ濪˾ӣҵȿѯʵѯʣҲ̾͸˻ش
һжѾ׼ˣֻˣ
СһĿȻѾǵȲҪɱķԣղûдôͱ¶Լĵơ
ʲôʱ򣿣
硭̫ûɽأ
Ǿٵȵȿ
һ濴ǰŵս棬ղһٴ´ɫĻôܽ¶޷֣ܽ¶û֣ղµǿս޷ֳսϣΨһܹƻܽ¶Ȼõİ֡
ⷽ˵ܽ¶ɱȻҪҪһЩ
ǰһƬڰһֻ̣ղǰ̱һģŨļĺڰǰű̹ǵĺХӭϵⶼޡֵϵԿ˵ʬ壬ЩʬĴǲʿͨˡҲΪˣûܹ籩Ű֮дͱ״Ϩ档
¸£
ȻԱߵһȴײƣһӰħ˳쳤ųмצָףղ˹ȥǰ޸ֱ֮öԸĶ󡣶ħѾԼצԷ壬˺Ѫǰʱóˡ
һ̣õͺһ𱻳׷ֿӰ֮кͣ͵ĴӰ֮Ȼм·Ľǰħ룬ħԼķŭƬڵϣΪһźɫʧڿ֮С²Ĵ󲿷ħﶼͨٻģ֮ǲʬ壬ֱӱֽΪԭʼĺڰħʧ
һõݰ
ǰȥħղ۾Ĵʱ򣬺Ȼһղעæ̧ͷž췢ķȥ͸ڰĻղܿͿһʥ׸ڵķҫ۵İɫٴαͬʱ·ںӦʥԵĽһ㣬Х籩ҲʼһεļᡣһĻղҲɫһΪʱܵޱǿڷɿ콵٣˵ǿھղɵĸо˼ֿ־塣ţԷ·ҰһųͬڻӦʥ׸İɫʥ⡣һĻղüͷ
Ĳ²ȷ
ʥ̲סҪԽˡ
١
ǿѹʥ֮ϣڲŶһͣ˶ûټս̧ͷǰաͬʱҲ̧ͷעգ֮ɢĻޱȡ£ԭޱȵսȴǺȻһƬţʿʥְߣ𣬻ǺʨգʯǶʱܵĳͬ־㣬ԼͬͣܵŸԵĺȥ·ڶʲô·ڵȴʲôĽһ
ȴĶҲһڳˡ
صƲ㿪ʼɢʥĹһαţŸõӰг֡ǵߣϡԿĹɵӰߣ·ǵĳһ㡣
ŵӰסеĳ
ȴģˡ


811 
ʥܲ
ǿԤ֮ڵģҪ֮ûûԿŻѡֱӽʥ֮ǡʥʱ򶼲٣ôʥ֮ǵʱҲʥýʱ򡣵Ǹʱ򣬾ʥһ޷֮ļӳɡǾԲԸ⿴ģ˼ʯУȻѡ˽١
ԣԷǳһɱġ
֮߱ؽܵͷ
һ˵Ժ֮и֣һϣղŻŰĲǶʱˡͬʱյϿ£ҫǰϡһĻЩΪûԭǿͽҲǼĹڵϣֵľŵӰҲѹǻ˼ʥǣһʥϣۼȻΪϵͽǸղ־£ǶܹľꡣڣۿĽ٣ЩͽȻǼԸӡ
Ǹĳ֣ҫ۵̫Ըǰʥ֮ǶҫһƬ͸һЩСĲѾֲ֧ס̫Ĺ»Ϊ̡һʱ·жڶɢҫ۵Ĺһ㡣ʥ֮صЧһȫ˳ԭ֮еĺڰƲ㣬ʱѾʧһ˿һӰûʣ¡
Ǿʥ١
ǰһĻղҲǴһƾʣҪԼڿղѾ׼·͹ŷˡǿȻղһѡôµľ棬ѡأ
һŰ֮еĿӰղһĵΣ˳ԱߵСɿŴűڵķɿ˹ȥ˵̫ʥ֮£ﶼѾҷҲղж˲١ȻĻһѵĲղҪڲע¶ȥЩ鷳ġ
ͷ
̫˵ȴǺ޸оԡ֮УƾɵİΪ޷ʥϮʼð˺̣Ҳȫûһ˿һĶĬĵͷȥעǰĵ棬ڹƬ֮󣬿һ̧ͷ
ͷûҸǵĳͷ
ſصʵŭغȻʼӲĵǿĳ¿ѣһھ޴ķ϶ӵϸ֣żİзɴܶű㿴֮һδӵķ϶ӿѸٰʥ֮ǵĴ󲿷ʹԭҫ۵ĳУ˿̷·һɳ㣬һʧȥ˹ʡ
һĻͽʱһ󾪿ֵĽû뵽µħȻ˿£šԭǻΪֻҪʥ棬ôǰЩµĲͻ߽⡣ǸޱǿħҲɪɪȥû뵽ǣԽ٣ǰħȻ˵Ϊ˿û´˵־ŵµ˼
Щò׼Ͼ񻰹ֻҪһ֣ôħȻȻ;ͶˡͺӾ￴ķӻ϶᱾ܵĶеǸʱǾѾʲôֻܹƾ콫ץһϧǣǱϾֻǽͷβԺ͹£ҪӹʵȴҪӹвϮ˶ȥˣҪħȻҲֹһ
ûн꣬ô
ϢٴӶϣһθܵĺ⣬ղüͷҵ֮ԲڿȻҲǲǿϾδû㹻ԿΪʲôղ̫ʥһ仰ɢʥ֮ϵԭΪģǿҲ޷Ტۡ˿ԲӵԵֿ֮£Ƭȴܹ̫໥Կֻܹ˵һ£Ǿ֮ˣҲһλ
ղļ֮УܹµҲֻһ
ڤ
ѵڤҲԽ٣
һȻ˳ŷ϶ڵű귽ǰղһɿת˼ûмڤǴȱ˹˵һЩڤȻǺһڤȱ˹ǾǳǱҪԲš¾ʥڴˣڤһܹʲôô٣ҲֻбʥΧķݶɡڤܹôãȻҲܵմôһ֣ʲô˼
ڤ֮
ͬʱϷľʥȻҲԡֻмǸģӰһɿ˿ͬʱЩԭΧ£ߵĹ֮ҲǼһɿſڵķ˹һӶ¸壬һѸٵĸıԼֻ̬գ۵ĹԭĹ֮ͻΪһųιӰǸ߾ٳǳ˹ȥ
ʹʹ
ųǰʹ·ʥýŵͽҲһ󼤶Ǿ̧ͷɴ۾ǰһĻƺѾǸڿеĿħʹĽ»ҷӰˡ
ϧǣʵԶԶȻӲпᡣ
֪ܵ߹
ԼĹ֮ʹŭһֻ֣ǰһաһ̰ſĶӴ֮˲ХӿǸ֮ʹͼ㿪֮ǰͻΪһֻ޴ƽס㿴սǸ֮ʹһֻļһһȻ㴹ԴûϢſһӣʹʬͺһ·ڰ֮Уգ۵Ĺ㲻Ӱ
Լͬһ˲䣬һֻ֮ʹȻ˿ǰ˫ֽյľ޽źХķֱĴ˿šֻҪеĻôѺͿͷһľ޽԰ᴩ
Ѿ޽Լʹ֮ǰǰȼźڰĳѾХӲӲײʹľ޽ϡ㿴ǰѴ׳ľ޽˲飬Ť뿪ϵĽкХ󵹷ɿͬʱеĳȻǰʹڰĻ˲䱬ʹ𲭵УܿͿںڰĻ£һ˹Ŵи֣Ȼʧŵٴջسʱ֮ǰʹѾȫʧ
ͬʱʹҲѾΧ˹
һοûٺǼ˼ֻ𳤽ǰһָţĺڰ֮㿪ʼӿһаĲзɴܶΧʹǳ˹ȥ˫ʱսһţϴĲɿ
ЩڵϵͽҲǲıͣǴĻһһεıʵ飬ѾЩͽЩʵϵǿĴˣЩʹȻǸħھͶɱСһ׾ٵıɵ֮Щͽǲĵɴ۾ҲǰԼһСЩʹͳªĲսһţûܹȡѹԵʱǸĿ־ɻΪƽʥ֮ĹǿĴ˵ȫͬõĻϣ˿ϿʵǰһµĲƿ㣬ˤ˸顣ϵͽһĻ¶٣һЩ붯ҡɡ
ղûйϵ
ȫõĶ֮УСɿŴűķǰ˵ڲʹǵս󲿷ֱ˿Уżм￴һģղҲûжᡣ
ʥû̳֣ȻҲܵʯȻֻӵеһƬǿʥӣͬͶڳֵǾʥɵҲ˾ʧһ̫򣬵¶ԷʯǸʱɾȫͬˡ֪ʯǷǵΪʥһСĽһøиʥ߽٣λ档ôǿɾͲֻһһô򵥣㲻ְҪһȥ
ʥҲһ顣
оλʥߵվλղҲһЦ̫µʥʿ϶̫ϵ˸е룬Ȼ㱻꼰㡪ȻҲǹ˼ɿʯ塣
ʯûˣôЩȻҲٹ˼ɿˡ
űǰ
ǰڹ֮еķʦղ˿Ϊǿֵĵط˿̿ԿʦܱߵѾתΪķʦǶͬĳۣãȻĴѲߣԷ֡ЩʱĲȻȻתôǿִضĻҲǹͷ۵ġղɲԸӲȥȻһ󲨵ħϮע⡪Ǽһġ
ղҲȫûа취
뵽ղ۾èסеӰ֮УͬһһȻӰ֮УʧӰ


812 ŻƵ
һŷʦ۵귨ʦҡҡλεڴ֮й䣬Ȼ·̬ͨ࿴ûʲô𣬵ϵʬԼ԰ףʼøɱ嶼ѾֳѾһʵ£ȫжʬͺľżһʶĵתֱͺ֢һ
ʬתսʱȻڰӰӿʼҡΡ
ʦʬ巴ӦٶǰҪ죬Ӱʼζһ˲䣬㡰ৡһתȥָָǰӰǿħʼָۼȫںκηʩǻ˵ĻǶȻ³çͷŷġΪ֮ķԺ͵˵Ȼٹˣը໹ǳθǶԶ޹ϵ
ǶԷĶȴǸ졣
ζĺӰһ˲߸߾ڷʦʬͷŷ֮ǰһͷȥ䳹ɣҡ£»صԭӦôڵĵطǸʦѾȫʧҲӰֱƬ֮Ӱٴλζһ£֮ǰǾ߷ʦʬ㻺˳͸ղǸ͵ģͬǣ˿ߡʬ塱ȴ˫ĿȥһԼ졣
ǸһѡҶҪ
һű֮ԼǷղһŭšʵԸɲѪãôκԼҲû𣬵ЩɱʬͶˣҪղȫΡҲ˵ҲвһʧȥĸӦˣԼӸɱδҲһõ顣ǰĿ껹ղ˺þ֮źòѡеƷ
ܱЩ֫ȫԴưҪöˡ
ϵķۣղüͷ·ҲԼ仯ȻҪʬ·ղܲˡڻãȻ˵ʬôҲԼʬһʱŲôôŤأ
ˣСϸھͱˡ
뵽ղζһԴװз综һһҡһεȵľͷȥͬʱԴܵıֳԺһãȻִ٣ע治ʱ˸ʥ
ʥ᲻ͿĶ֣ղҲ˵׼ھʥۺĺܣղǸûбֳôǿɭŮ֮ǰһ뱻򿳷û㹻սҲӡս֮ȫûӰӣ׵׾Ǹ󡣾ͺǻƽʮЩԼĻƽʥһǰս֮ʥҲƵĶ˵ս֮񣬻˵սְ֮ľֻȻ˵ս֮ıѾ군ˣ񻹵ùţľżҲܹճλս֮ˣȻĻҪ̫ͷġ
ʥ֮ʧȥս߸ʲôȻ˵Ȼ˵ʥ֮أڤĳҲһ̶϶ס˾ʥĽͼȻǻڹεΪڤĸΪ²ͼһжϲãشսҲûпܵġ
ʦڵǱ黯ķʦ⵹ղڻֶΡĵ˷ʦĵڶ㣬ȻżԴƣ涼ѾտҲʬһػζӱƺֻһӦ飬ʵϣղȴѰǰʯڵصİ취
һķʦд󣬶ľǲаȫڣҲ˵Ҫ봫󣬾Ҫͨĳֶδ͵Ȼٿűꡣղǲڷʦҵһڻ֮ͨͨͷȥġΨһİ취ѰҵϵĿ밵ţĳר͵ĵص㡣Ȼһ׵飬κһʦⷽ涼൱ܵġղҲԼԼĸоڿļط̫˵ͻᱻ˷֣Ǹʱ鷳ˡ
䡭
治ʱ뱬ըһһĹӴ룬ʧղװӣҡҡλε˵㣬ûѰҵκ
뵽ղ˾
ֻðղǸ취ˡ
뵽ղٴ̧ͷԶտ£ɫĸ߻ƣۡ
䣡
նʱһ
һʹɥڿĽ£µĿȴԴ˺ޱʾų̧ͷֻɺ۾֮ŹųŪĻ档
ôˣΰǣֻǲԼ߹νľʥҲһȺСֻҶϣԶԶĹԼǳûƭ࣬ΪǵҰȥ֮⣬ǻɹʲô£ûüֵǾ͹Ϊˣ֮ȻҪΪǵūͣǺʲôһȺ֣
˵Ȼеĳֱָ
ҽ죬Ҫ׻ǵ
󵨣
˵֮ǰʥܹװĻô˵ǲòӦˡϾôͽءʱɵûôڶشս֮Ľͻ᳹ױ⣬ԲǾʥϣġ
ֻһŭ֮ǰһֱ˵̫ҲǳԼĳһƬ֮УʵĿֻǰѳȼյĻ˵ĿͬʱҲ˹ǲû̶֡ϸ˵ȫ١رɭŮս֮һӵӣһǿտӣȫûս
Ⲣʥ˶
̫ǰһ˲䣬ֻһĹ⻷ĶƬաȵĸ˲㽫ľ˽̿Щʥػ֮µͽǣҲоһȥͬʱߵҲµʴһЩȴȫΪֻǽճǰİ´˿ĿѾʼð˻磬Ҳûһ˿һĿ־塣෴Ȼһӳһ̺ڵ㷭ϨڿϵĻ档Ȼ𳤽Ű¡ſĶһȫΪӴ߾֮и֣ſͣűֱǰ̫ʥߣͼҪĵˡ
ȻǱ𣬿Ϊ̫ʥߣǰİҲͬӵǿֻԿĽҲŭһеĻ泤ɵĻһԲȦǰ¡Űǣһ˲ҫ۵·εĹԻΪ͵ĵһ㣬ˢˢŨľߴ˹ȥ˫صײһһʱرɫزХƽض˫Ϊ˷ɢֻһĨҫ۵ģ·һĨĻӺڰ֮и֣˲ǰĺɫɵһɶһ̣·˺㿪ʼҡڣ仯ɢѣ󲽴߳еĳһ޷˵ĻߣӲŰʥ߿ȥһҲΪ֮ѣһھ޴ķ϶ֱӴӵһһֱӵƽߵľͷϢٴκХŴӿ޼ɵͼӿ

˫ཻײõϵķǶǲʹסԼĶ䡣Ϊħ֮ӣʹõȻһʥ߸ӲŽֵöҾͿ򵽵ĴۻӭСͬΪ໥ײǿǿޱȡھ˫ײһ˲䣬ֻΪĵһƬӲޱȵĴȴˮ汻һʯͷȻȥһƬŰŷȻըеһжѾζǿѹķ飬ҲҲԭĺۼ
һĻʥְ߻ͽǶĿɿڴǻǵһۿ̫ǿǿµĺڰ֮ľսЩʥְҲȻħܹսƽ֣ҶԷǾʥ֮Ϊǿ̫
ȻʵħµİҲ̫
ಣ
ڿٴλ賤ͼ԰ʱ򣬺Ȼһֻɫļʸӿзֱſ˹ȥֻʸĴڣҲǼæһˣеĳѸٻصԼǰסֻɫʸĹʱҲ˽
˵Щʥ߾˭ΪǶǿҶҫ۵Ĺ֣Ψһֱܹݵģеˮ֮ŮеǰȥĶӿ֮ƾոֵٶȷ˶¡ڿ󣬴Ů߾˫̵֣ǵص˹ȥͼǰħ֮ӡɫʥŮճľȣֱָǰĿ򣬲һ˿һѵĻᡣɭŮҲǾԼɿľƳɵĳ׼ǰĵˡȻѾ˴㣬Ҫһٽɱ
κһħ֮ӣ˶ʥΧ֮¿¶ֻ·һǿȴֿͣ¶һ˿Ц⡣ԼĻ֮Уûһ˿һͼܵ˼ţŮٻ׾ٵĲ˿ϣסжưöµˮɿĻΪϣΧУͬʱ̫зתŵĻ֮УҲͣ͵Ĵ˿ؿڡ
ʥϣ
ǰһĻͽǶʱȻ˵һʵЩƽаĽû˻ʲôʿ˿Խаֿµħͽͬʥְ߶ʱĹڵأʼܡ
ԡ
ǲ˶˿ȣվʥ׸֮ϵŵ˿̾üͷעǰһĻܾǸµħƺûôױ𣬶ңղı֣ƺҲЩ̫Źˡ

ûеŵ˼ʲôȻһĿЦȻ𡣶ţһ˲䣬˱俴ԭտշ·ҹת㻯Ϊ˺ڰɫʣȻ̫ȻУ֮֮һɫҲȻ֣
ţĽɫַһ˲չ·Ľǰ磬


813 ·ɱ
ǡ
ã
ǰصĽɫģ̫ʱ󾪣ʥҲǲֻʵͼȥǴ˿ΪʱƾոֵĽɫγһһԲȦʥΧСͬʱϰŵڵҲ·ʩչȺ嶨һҲáֻܹĿޱ޼ʵķķɿʣѸᣬܿ죬һģõıӰ߳֡Ʋ֮ԼԼֶľ޴֣Լޱ޼ʵ֮ߡ
ǵĽ֣
ŭԭڿϵ˲ήֻɫʸҲʧӰȻ˿̵Ŀȫ¿Ǳȴһļᶨֻ߾˫֣·ںӦĶһ㣬ǳٻű˿̸Ƿˡء졣ӭţһĽɫߴű֮б˿ǰЩɫ˿߾˳ǰĽɫķɿĴ󣬽ģһ̬ͼ֮ϳΡ
еʱˣΰǡ
Ŀ⣬һǰ׽ס񣬽̧ͷǰա󣬿Լ֡
֮ʯҵҪ󣬸ЩͼֹƲ븴ߣӦĳͷɣ
ſ仰ֻ֮ϣǸЩƳֵı־ʼתţһҫŹԵĽɫתŷɿ죬ǿƲոտʼȴ˲һգ۵Ĺ򣬾ŵɽɫ֯ɣĽɫʥͶӰС
ͨĽôȻþλ޲ߡڣǰֵĲͨĽǷֻ˵һ֡˱һǰĴӣħ飬ЩаªֺսԵĵؾˣһͷ¹һֻϣҲӵһ֡ҲֻˣȻĲͬġǡĴСͬͬ޴ͬ΢㼸΢Сۿڣ޷Υ˵ĺʹҲ䱳ۣ沨֮⣬û취
ΨһܹģԼѡһƽȺͰȫ֧߰ˡ
ǣ֮ӼıʱȴûʲôܹıľڣǸ߸ϵҲǱ֮Χǳ̲ϵһˡ
ԣļƻ𣿡
̫ʥٴοڣ֮ޱϲκ״
˵Уи𣿡
ûǣѡļƷ
ڵͷ£ɢֲЦ˵ʵԾʥΪĿĻôʯǲᷢġνйʵϵʥΪԿʲôΣΣ׷ϼҲֻǰͲҪǣԣѡϮʥ֮ǡΪʥýŵڵأʥýţҪΪӱԼºָԣܹʯѹʥ֮صĽƣӶ²λͨٻħйΪǵõʯϿɵġ𡱡
ʥڣǲó֡
ͺһ׮ԺоôȻҪ̷ִһ˳ôȻпµľʥʱ˷һ鱾ûйϵҲ˶ǣĲ˵һǿ϶ӲġҲΪˣʯŻԿӦλʥߡ
ʥҲһ㣬ǲûеһʱѡж£ƺѾûбѡˡ
Ҳı䲻ʲô
ɭŮżּ٣ȴԵ÷ǳȻ˵Դ֮Աǡ
ûıʲôֻӦûõġ
һ˵ţһͷȥԶʥְǡ
ʥýƭңҶϣһɵ񡣲ˣǻҡһУֻΪ˱ԼȨЩ̲Ը⿴ټȥԲľѡңȻ󳹵׽ںڰ֮Сգǳɹˡ
˵ųЦһмһ˵עŵ
ŵҪģҪңҲɹˣ̫ˣ𣿲ҪΪҲ֪ʲôϲĶװһ˵Ǹ˭أ˵ˣ㲻ҲΪ̰ȨԲŲϴλŲ𣿡
ֻΪܹȥ
ŭŵ̾˿ŵ˻ش
Ҷ׳ԼʣҪĻʱؿΪ׳ԼǣĴȴܶϾ
˵ǰɲô˵İ㵱ʱô˵ţڹȥδԼΣһ죬˽ӹǵΣȥǸʱ㲻˵˵òȻ𣿶أΪʲô㻹ȥԼǸ÷ʬɵཬΪ·ɺ޳ܵռλãѾ˶ꣿŵжʥְΪвĵλģң

ŵû˵ֻվ۾һԲǴ˿̣ЩʥְߺͽǾȵĵɴ۾ôҲԼĶ䡣ǴɻãȻĿǸվ¶̨ϣĬӰֱƬ֮ŵ˵Ŀע£۾ſ˻ش
Ϊ˴壬ʱҲòѡ񡣡
ڣҪΪԼѡ񸶳ˡ
ŵĻش𣬿һٴ̧ͷȥ
ôоɡ
ſ˵һ֮£ʥ׸ŵϡһĻͽʥְǶǲɵĵŵķȥţǾֵĵɴ۾Լ޷ŵһĻֻڹ£ʥ׸ʼѡղվ¶̨ϣͽǴ̵ʥǽҧأɫǵͨ죬·ڳʲôʹһ㡣žͿŵƤʼһ䣬¶Ѫļ⡣
ˣʥߴˣ
ǰһĻʥְ߶ǾгҪЩʲôȴʲôҲˣ·һ㳹׽ֹ˵жʹֻܹĿǰ𽥱òϣǱӲʵ忪ʼѸٱøɱʱƺһѰһԭĹ켣ֻƬ̵ĹǸ׷ͯյĽ˾ͼѾһ߸ɿݵʬ壬ˣŵҲûзһֻվעſ򡣶ǰһĻһЦ
ѾĽ֡
ſĻ£ŵ塰ۡĳʧȥ֧֣Ϊһ̯ǳ̨ϣǼҲѸٷ绯գ۵Ĺʧ˿֮СţǧҲδʥ׸һ̣˵ǰȻ̮

һĻʥְ߶ʹŭͨ۾ǰһĻȴʲôвתͷȥһܵޱȵıʹࡣΪʲôΪʲôʥ߱ܵĶԴΪʲôаħȴܵͷѵ˵һУȷ
ѵ˵һУǺ
ľ
Ĭʥ׸ĵ£һתͷȥǰľλʥߡ
ôˡúÿЩǰ¶ĳ̬ɡǿһֱĶһѸ߸ϣΪ˲
ſ˵ٴ˸㿴žʥ֮ķֶ¡һĻͽǸǷ˾ֵļ˵ղʥŵĵֻǸеŵĻôڣ⼸žλʥֶʱǲеĸܵ˿־塣Щ˲˽⣬Ҳʲôˣ֪˵оʲôصļֵ߸ϵġħаģаħⶼ쾭Ȼ顣
ڣһֱǵʥ߱ˡǸڰħȻҪһֱУ
Ϊʲôӣѵ˵һֱģǴ
ղĻôһԴ֮Աǡ籾˵Զһ⣬һ𰸡˵Уûȷߴһжֻ۵жϣûп͹۵ۡ籾˵񣬾жΨһ׼Ķǲڵġ
ھλʥߵϡ
ţֻ˵ע£ǾŸʥߵ壬Ѹʧ˹֮УûŵһһƬкͺѩˮһ㣬ȫȫڹ֮ʧҲѹ֣ǱͲı壬ֻɵʥ߰ˡͨضɭŮֹλôʯ嵱Ȼͨȡ͹رʹʥȫʧԣʯͼߵĳͷ
·ͽȴһ㣬ǿǾλӰʧڹ֮ʱ˶ʧʹǴûܵױȵıֱıˣԼԼĻԼ񶨣һ̳˳ЩΪᶨͽҲʼԼ
ء
۰
һʱ䣬˷ۿʥߵԼʥɢ֮ͽƺҲͲסױǺ˼ɵĿʼ۴ޣһͯһ㣬ȫʧȥԭӦеϡЩʥʿ٣ҲеɫӲãȻƾˮۿ֮ʶ£ȴȫҲһһ㡣һ̣һжƺѾҪˣ壬аӵһУƺѾȫ顣

ǰһĻɵ̧ͷ˳ϲõĴЦ˵ıҲޱȷţʥýλӪһУ˿̶ߵʷľͷΪǶսڣԼһеʱˣ
У˰֮ĳͷɣ
һ˵ţһٴξ֣աԤȫĳˡ
ͬʱȻԭϵĽɫģһ˲䣬ɢҫ۵ĹʡһĻҲȻһæתͷٻűڵķȥⲻʽӦýеĲ֣˸ʽ˭ʱ򣬽˵ʽ
·Ϊ˻Ӧ㣬һȻԵõűڵķ֡
˵ˣٲһַ¶ӵϰߣҪ군ġ


814 

ûӦ෴ԵƺЩ㵣·һʱ仹ûиԴƵģǽţսŭĵǱűΧļŭ
ղ
ԴûԽҲˣ̶ߣ޳ԴǾԼ⡣һҪлҸ㶨һ鷳ȻԸʥҿû¡ǺܱǸⳡ־磬ҪڴճˡԡƲáߵоʹ˽ҸظңҸɣ

ʱŭȻûκ壬ΪղĻ¡ֻԶҫĹű˲ʧŲصķҲʼ¹λԭ򿪵²ͨʼ¹رգХŵӴƽض𣬽ܵһȫ˽ȥһĻǷŭޱȡսűڵأǸȻֵߡʱ򣬺Ȼоһű㿴µĴؿʼһɢͣĹԡǿʥ֮ʼۣͼƬеĺڰ
ԭܹ֮ѹʥ֮ؾΪʯġСȨѹʥ֮صղСôȻûбҪټѹʥ֮صʯ屻ջصͬʱʥ֮ԭѹƵҲһεıŲϯȥͻϮŵЩĲＸ̾ͰŻΪʧЩǿĲ˿ҲΪʥ֮ѹƣжٻ
Ҳ⣬ʵϣ֮ǰԡˡݳܾʥϮԽǡϮʵ˿̵ĿԭҲܵ൱̶ȵ˺ٱʥ֮ѹ֮󣬿
⣬Ҳղеġ
ʵղܹ֮˳һʯԭҲܼ򵥡ڿչʯڼ䣬˶Ȩ޵ѹƶ޷ǣֻп⣬ΪʲôأΪʯӵߡ
⣬ղҲͬãΪд˿ӵһþʯ塣
ڲһ֮ղϾָ̻ԭ״ȻٶѰҵλڸ˵ű귢㡣û̶֣ϢȴõʱڿˣʥʥҲʥýŵݻٵڣղȻõĻᡣԼеĲþʯ壬ⳡС
ʯ壬Ҿˣлĺ⣬ҿĸ硣
Ц˵仰еʯſζһ£ղԥתܡȻ˵µĿˣұʥ֮ѹƣղȴûһ˿һҪҪ˼Źأ
ڿҪ׷ǰһ˲䣬Ȼ۽ǿӵһҫ۵Ĺ
ХĹ֮һ˲뼱æͣ½ŲĿǰһ޴ĹХź˵ϣǰĴϺһ޴ĿӶһĻɵתͷŹĵطȥܿ죬㿴ںտ£һ޴ĿҪи֣ΪڻİɫƲɢȥ¶еӴ塣
Ҫ
һĻеҲǲɵһ¡Ǿʱֻҫ۵ĹԸ֣Źſڵķ˹Ϊԭ²սҪսҪڵȻݺӡǰĿ򣬿»ܹӲĵֵڣԭͱ˵ûˣҪںҲòѡ˿âǣⲢǸܳĻ쵰Ͷ
ȫ
ŭ𣬿ٴξ𳤽ŸҪķָȥܹжĲȫʨʯڣǧĲȶŸҪڵķ˹ȥ
ˡ
·һƬڰƣȴǲϲСһѿǣ¶˸߲ҵЦݡĦȭƣһԾԾԵӣתͷȥ˺ڰ
ǶԽøʲô֮ǰźҪôûӦˣ
ⲻ̫ûɽ
¶Աε˵һ䣬̾˿Ը̸һΪ˱֤ƻĳɹղԼ߽׵սͳͳ˹Ǻܽ¶ȣ¶ΪĹȻҲһ˹ֻ˰ŵ櫸غ󷽻ءʵղҲԼܻŻѡֻû뵽пôĵΪԼǰվʹöղ˵ѵĲַɡղĿֻһ
ɱ򣡣
˵ˣϣȺ׳գ
ͨӵõղ˷ܵȻһ֣һŲŵľ˳Ҫ·ͻһ·Ĳ˹ȥ¶ԥƬ̣Ҳǽеھŵǰȥ
δڻС
׷ɵڻ𱬷··Ĳ˹ȥһıըиֻ֣ǵһֵĽ棬ʱµĲʧ˽֮һڱĵص㣬ʱ䣬ûа취Բ˴˺Ƭʥ֮أһʱ֣ʥ֮˫ѹ£ǵʵҲǼ˲٣ܵ˺ȻҲءڤѾļͬɴһ㣬Ҳû֮ǰôŨҡԣʧȥʯѹ֮ڤҲࡣ
ʲô
ǰľţԵЩ졣ղҲûаղȻǸ߹һЩղ鱨ڿۺЩ鱨ղСԼֻҪһֻ־ܹΪ档£ղֳȴԶԶ˿֮⣬Ĳ˵ǰӴľţԸıһֱ뷨Ȳ˵ǹĺʦŻȥŪħ̨ЩӴͣ˵Ǻһ֮
ѵ˵ղޱޱˣΪʲôûиңôȱ˹
˿̵Ŀһˣһ侲Ĵǰľơ³çˣʵڱҪصʱ򣬿Ѿ֪ԼܴղûʯˡղĽƻģֻмֽƻ
ҲΪˣԼֽƻʱ򣬿һֱղԼ˫رӵķŭСȻҲֻǷŭΪһϸָӹ٣ٷŭҲӰġҪ˵ڲŵľ沢á
¿ֻ·ߣҪô̳ˣɽҪôƴȥһѣܹܲʯ塣˥ˣҲѹˡɱղҪǿĶĶ࣬ղȻҲһ㣬ʯ嵹̳֮ˣûһ˿һԥȻԿ
ôڣӦѡأ


815 һʱĽ
ղŲѡĻᣬҪ¿ˣȻڵܹԼĳ̶ȡǺôղҲõĻᱻԷֱһ˵ǰĿӵпɱղĻôڵĿղ˵Ҳһͷ޴ʷǰȻܹͬҲܺù԰ɡ
԰ԭʼֻܳԻҡǶ󣬺ôпһıǮ㲻ŪһͷȥµĻʳˡ
ȻҲҪСĽݻԱʳС
ڵĿ򣬶ղ˵ͷܹŪĻôղԿɾͲֻǲµĻʳôˡ
壬ǰԴ
޼ɵ£žֱ˲֮СҪ𣬵ֱֻײǰĲǡһղѡŵĺô㳹˳ѡа壬ôָʥ֮ضҲͬѹơµĲŲаӪĴڣҲܱʥ֮ѹơһߵĲǴ˿̱ѹƵ൱أʥ֮ص˫DEBUFF£Ǳֳ統ղڻҰ֮վʹʯǺʨգûüֳԼͱľһͷײų׻ΪƬӸ߿֮׹䡣Ҳȫû;˼෴߸߾еʿǹ׼ԶĿ򡣺ԣΪһսսʿҲĵ
ܿӶеĳǹָԶĿ
ȫԱĿ꣬𣡣
䣡
һ£ڹװϵĻں죬ָ֮ͬſ˹ȥôҲһλӢۣսҲ³ǧΡ¹װĽȻһʱҲЩFơЩ߾ʲôǷʦħڣΪʲôܵȴȫͬͨħڣô򻹲ЩħڵǿҲĴԪأҲǴ塣ЩųĹڿﲻħ߰㣬ÿһ̺Ҳȫͬ
Ҳѹ֣ǿҲħʱڣڣڵȵԽʱռ䣬ֱǳԽʶⲻܵĶԣҲǵһμǼˣҲûа취ܣȡթƻĺըߵÿһ򣬲ʱԿһڿ߱ը飬ͷųԻ벨Ҳʹÿûа취ôͷ뿪ȻĻ֪ᷢʲôء
ҲǿĲ֣յ˵һķӦڽӴ֮ŻᷢŶԡЩĹ߸ûлԼΪʲôԼ߱Ȼ˵ȷ˵ʩҲҪΪķʦܹʹðЩȻǿ󣬿ɾԲʲôʦҿҲĲЩǴǾ޴Ͳ﷢ġǾᣬҲӵ
֮⣬һҲÿ޷ܡǾżһЩ΢ļ޵ȻЩһ߹Ƕ˺ȴŤΧĿռ䣬ʹÿû취ͨ뿪
Ҳÿⲻܣ½ûиſռ䴫͵ķҪҪõĿϣҪôγһֽĿռϵĶֻҪͷųܹĿ괫͵ģҲʩչһͷʱܹʩչһͷԷֹ˫иųͻĶֻҪͷųֹܹռ䴫͵ģһ½ķʦǶҪȥ
֪ʲôһ᲻мһ˵ıʾսʱø΢ֹ˵ǨԾԼռ䴫ͶǾ¿γлĻһۺάȿռ䶼֪ǵ֪ʶͲҪó԰ˣ
֪ʶ
䣡
һڿըѿǼæȥɿһӰ㿪һһĺòϣʧȥ˴󲿷㱻ʥ֮غ˫ѹƣˣıȻǳ͡ûһαըܹп̺ʲôĲᱻ㿪ҲѺָӹҽУֻеĳǹʾһη
䣡
޴
һζ㿪˿ѾɢҲĺЦԷֻǸСŮȻЩս飬ϾһЩô׾ͱŭţ
ʱ򣬿ٴζ㿪ģ́ͷʱȴһ΢ģϢĺɫԼ
ߣ
ǰĹһ˿̵ոսйһζܣȷŭĺҲѾܵĿռ䣬ȥ˵Ļôѡֵõİ취Կԥľеĳǰĺɫ¡
Ľײɫһ˲䣬ֻǺɫȻͣ˲仯Ϊһͷ­СԲ塣
һ̣ױȵи֣˺أȡſޱȵȥҲ⣬׼̾ͱ˺ԭ۵ĺɫС֮С
Ϊǿħ֮֮һȻܾ෴ķӦԶԶĻҪ죬ڿҪеһ˲䣬ԼӲĵֵסӴĵⶼ޷ֻſŭԭŰϮĺڶʱ䡱ըѿһʱֻܹ̳˷ɢԿΪĵ֮ڵһжⱬը֮бΪƽء
ⲢǽΪһ̣һɱԵĺɫߺգֱָ˱ըĵ㣬󣬰źɫĸ֣һ޴ڵԲкХ£׹䡣
ţųľ޴Ģƣҫ۶ĿԿ̫ըĴ۹һ˲ǰһС
ҾͲţɲ㣡
վڹװļϣȽСȭͷݺݵĳԶĢƻ˻ӡСһŭղȥȻԵõ۾¶һۡղѯʵĿ⣬¶üͷ΢΢ҡҡͷ
ðɣȣȻܱǸ£㻹ûиɵ

ȶʱɴ۾Сһ۾ǰѾʵĺƲ㣬ҧҧ
ǻû군Ҫõ汾ˡģϴĢǲ֪ˣ
ˣˡ
ǰŭȣղòļʾʵڸղź˵ըһ˲䣬ղ͸оĿռ䲨ԣǲٴȥԼûκκô˸ɴǿ˺ѿռ䴫뿪ȻڿռǿдΣܴǻŵôֿҿռпֱӱ˺ƬȻǵѾˣôռ˺Ҳ󣬶ڿΨһ鷳¾ֲȷĿռ䴫£֪ᱻ͵ʲôطȥȻõĻλĳȦõĻ
ϣٹǧ˰ɡ
һĬĬţղһתȥɨһѾȫһƬǽʥ֮ǣ´
ˣǵĿѾɣչؼˡ


816 ನδƽ
ʥ֮飬һ˿½
ǣһ̬ȴԵر𾪻ʧ룬ԭܼ򵥡Ϊǻûиʥ֮﾿ʲôء
ڵַĿƼ£ǲزסģǵֱҲãϷϢƵҲգǸָļֶΡǿ½ûļû˱ݵ硣ҲΪˣʹøصʥýŷû̫ܵӰ죬ΪֱڣǶ֪ʥ֮ڲʲô顣
Ҳѹ֣ǿ²ĴţٻһȺͲŷȻʥŵķǾʥٺͿһս֮ʯзû̫Ķ֮ղĸҪںͷŵĺڶͽԭѾƲʥ֮ǸŪ߰㣬Ҫ˵һŽս˵Ӱ췶ΧʥԼܱߴ󲿷ֵ֪˵ֲĲֻһ˲ɱ֮ĸַ˺ͬҪҲʹñͲƲʥ֮Ǽһź˵ըȫΪһǡ
ҲζţʱĿ̵ͽûмܹ£ȻͲжϢˡ
֪˻ǲҵģʥýһҹ̡֮ʥеع⣬ô֪ʧȥʥְߺЩͽڻʲôĸ롣ڷʹúܶͨԽʥýŵıӻʹʱǰʥýѰӻͽǵûм٣ˣ
֪֪᲻ǲģΪˡ
Ȼ˵֪࣬ʥ֮ǵĻҲǱ˿һʱ½ٴĻ̻ĩյٴ𣬶ĩ̵ȻҲǱĵԽ֡ղѾͨ³ϵͳмҵѾ˱Ǵһܱܷͷˡ
ĻҲûж˹ʲôӰ죬ΪղֶǿӲЩԼɢĩҥԵͳͳղץˡе³ϵͳЭʹЩ̤˹ʱղͿԷֱЩͨˣЩרﵷҵġͨǳһٱӸϳȥЩĪȻֱιˡ
ط֮£˹ûгʲô⡣ղû˹κڽйصʩ뽨ʹʥýűҲر硣ЩԭطǨͽģҲط֮ҲˡϾѰϵİǻȸ㶨ӵİȽҪ
ط˶Դ˻̻̲յʱ˹ǵԵ൱ȻôʱǱĬϴԣǵвѾʶİԼ˿ϵĴڡЩʲôģԶԶģ⵱ȻǸ˳ݣղ˵ָ˳ǷǳҪġҪΪ˰ͽ㲻ôҲ̫ʧˡ
ڣղ˹
ڸ㶨ˡ
Űڷǰʯ壬ղ˿̧ͷǰŵ
ϣħ¡粢һɲ䣬ÿһαﶼȷѪꡣֻʤߣʸҫĹԡɡ䡷һ׶Σ³ǵȼ+1һ+1
Ȼղܲˬģԭڴˡ䡿һ׶ε˿ղǰ⣬ҲζղѾ񡣶һܹ³ǵȼ7ҲҲζţղʵһ̿ʼͻƴ߽ޣ롰񡱵򡣶Ҳ͵ڣѾԼֵܽãվͬһϡ
ͬǰҲвġ˵ޱޱȱ˹ܹ׾ٵһЩͼħǼҲֻܹͿƽ֡ҲζȻͬǰ񣬿Ǳ˴֮ʵҲȫͬͺӾѡֺͨȻ￴ڵǰϷɻвͬĴһղҲҪһǳҪ⡣
Ǿӵְ֮ʲôأ
ڿ½;һ־ǿѪͳ̳кޱޱѪͳϹŵĻ֮ƻɧȱ˹ġߡ򣬺ǲһɵҲĸסڤռݵ֧ȫѪͳƴġ
ڶ־ԼĹŬνϲû·ߵ˶˾·һһ˺ܶǳΰ飨߷ǳµ飩ôпΪԼΪӵ񣬴ӶԼ򡣻˿רѡһ壬ΪӻߣӶԼ
ڵ֣ȻǿԭȻȡ֮õӾս֮һĵù߹ȻǲҪٶ̸ˡ
ַʽףһȻΪ㣬ҲûȱݡѪͳʵ͵һʼͻȷϵģ壬ʲôʲôƣͣǱ͡޷ĵģְƵȻѹƵȻǱѹңһӳͱ޶Ļôζһֻܹ·ߵˡԼϲãԼϲǿǸĥ
ڶ˳ģϾܹһֱⱾ˵ΪİжҪ֪ɱˣҪɱΪɱ¾֮Ҳһ׵飬û㹻İǸֲȥġ඼Լְһ˽⣬ҷǳ⡣Ȼȱݾλ򼸺ѾЩ˽ȵǣʹúЩµֻܹ߽ˡҲʹǵְƣٺĸߵܱȡ
ΪҲһܺõѡΪɣڱضְȻҲҪӻ屾ǷǿڰͰ֮㲻ǺǿҲĶȥ䵽ؾɡĻǿɾ͵ݴˡ
ַʽΣգҲ㡣ǰ㹻ǸȻҪﵽҪʱ˺Ȼȱһɡ飬Ȼÿ˶԰쵽ġټְǹ̶ģ˱ѡеҲûа취ıеĺ塣
ղĿǰǣ͵һ֣ڶֶմ˱ߣĿǰղҲȷԼһ֡ĸŮ֮ղŮԵĻôŮĸҵΪŮ֮ƺҲûʲô⡣ϧղˡȵȣҲܹŮˡ
ˣʱһߡ
Ȼղõİ취Լ˳Ϊ֮Ȼ˵Ŀǰ˵ղȷֻҪ㹻ʱ䣬ǿ԰巢ġȻǰղܹɹΪһ
ͰķչղȷԼܹΪ֮񡣵ڣⲢǰͰ࣬ǵ³ֱӸģ֪᲻ԼʲôԣָõҲͰˣֵõģǲȫˣ
עǰԥƬ֮ղȥ˾
ô˵³ϵͳѾΪԼľôһ֮϶ܲģǲҪְǾͿɣ
뵽ղԥĵȷϵİť


817 ֮
ղĶǰʼҫ۵Ĺ˲䱬ըΪһ⳾ղϡţֻЩ·ղһ㣬Ѹٵļϣʧ֮СͬʱղҲ۾
ԸܵһǿԼ֮и֡뵥ͬģȫͷⲻǰ100ķ300ô򵥣ǽȫɷɻĳ̶ȡͬʱ³Ҳǵһ㣬ʼ΢΢ĲţΧľۿʼٱ仯ԭΪ³ǽڵĺɫʯѸٿʼı״·ƤܣΪ˸ʵʯǽԭͰ⻬ƽ컨Ѹߣ˸ߴĻ񷶥ʽתŴӵ𣬶ԭһǽϣһѾ̻˷ʥĻơ³Χʯ壬Ҳһ̸ı̬·ׯѤĻһ㡣
ղٴ۾ʱ򣬳ǰĵ³ǣѾ֮ǰķնͱһضΰľ޴󹬵ʮ׸ߵȣԼޱȵķ䲼ãѾ֤Ѿֻһ³ô򵥡
ղڵ򣬸ȫıģܵǽѾȫʧȥֻܹһƬǿգԼס˸ķǡĵǰɫĵ̺ǵĽһ·쵽ͷˮϡŵĵ³֮Ҳıԭ̬Ϊ򶥶˵һŲסתɢ͹ǡתţܵǺת
ݻظУҲղһķǳǺϡ

ǰһĻղ˿̧ͷǰĻģǹԼϢ
ղ
֮ߣ֮Ȼ֮û֮

ְרأƭȻ
ʥգ֮ġ
סλԳǡ
Ӫа
ͽ
ʦа
Ȼ飬а񣬻ıƭ
ƫ̽޽ȡ
壺֮ͽҪǴչͽܵĽʺתΪǳأı뾫֮̽Ϊ˵ӵкڰ϶ھڰĴڣͷȷѡû˻ܹΥԼĵĺڰ־壬ҪľֱԼĺڰ־壬޾Ĵѡ񳼷ѡԼĺڰʱ֮Ϊչ
κδڶתΪĿܣֻҪԸϲ֮Լ꣬ôͿԳɹתΪתΪԭ֮תǵΪԭ֮ǵ꽫»ص֮ߣΪʹӡ
ְԱеŷ֮ͽһ̶ʩչŮԡǲᱻر޶ְҵڱְ֮εڶְҵʥʿܳͷ
ʥʽǶԣҪȡ֮ѣһγɹαװһصľۻᣬпܻĳޡ֮ڲĻ˺߸ǻõޱ̷ĿǰʽҪضʱص㣬ڴ֮ͥ£ֻҪܹͨƭڸЩʽ壬ôпܻ֮ͣҵõĶףڵʲôſ˫ȣ֮ʹֵٹɣ
ͷκη֮׷Ѱھ򶼻һĸӰ죬ǿ߽Ӵ֮ӰµԼʱŮԻ𽥿ʼԼĵĺڰӶ̤϶ڰó̡ᾫܴܵ״Ŀ־֧䣬׹ԨԻŮԣǵĶʱܵǱ־Լ֮ĸƷߴڵʱٶȻΣǶϸԵĽ֡
⹥ÿ޴ξ̽෨
ԣߣ˺⣬ߣ⣬̸Ķԡ̽ȡԶ̹ͨoȡԽλСɢ⻷1000ߣ
ı壬ıʵܣԶħƷҽƣգʩؼӳɣ֧䡿
ӳɣͷžϵʱȼ+1սר+1
עڤսתΪʹߡ
һֵ߰ղҪȥֻҪ֪һ㹻ˣǾԼְ֮
ղһ³ϵͳ֮ΪҪְղҲղģڹ˵Ҫ࣬Ҳɡְ棬Լרġ֮⣬ְ֮УءĲִҹ֮ŮղԼһֱ̬ȣֻҪԼԽ磬ҹ֮ŮӦòҪԸԼƭȻɾ鷳ˣⶼħŮħ֮ղ֮ĶӹϵԶԶȲҹ֮Ů񣬶ħŮħ֮ӦҲϲԼְԿԺĵˣӦþһûˡ
ȻҪϿ򡭡
֮⣬ղеĻǡͷЧƺԣȴܹղЧĶƵ˵̽顣ϾݻֻǸˣ˶Դ˲ɣôⲻ˻Լ̽ʲôģڵ³ﻹ㷽㣬ǳ˵³ǿɾ鷳ˡڣղȻѾõ⣬ˡͷİЩĸԼ鷳ô³ǳΪԼͽǳ׻Ȼһ𡣵Ȼֶֽղ˵һֶޱȡ
ְҲȫ޵УĿǰʵ̫١Ȼ˵˿ŪڰʱԷ࣬ǺôҲǴӾѳһֻҲٲĶȥղЩŲǧˣһˣôղҲǳ군ˡ
ˣղ˵ܹڶʱھٶȵΪҪǵ⡣¶תЩ飬Ҳʱôˡ޵ԺħŮ֮ӡҲõ׶ΣȻղѾΪ֮ôȻа취ЩħŮ֮ӣתΪȫµĴڡ
⣬
֮ǰ
ղĿƵһϵͳʾϡ
̧ͷʱ򣬺ȻһӲԶ
ˣ
ղæ̧ͷĵطȥڿǸվԼԶӰ֮ղȴǲɵһ㶡
ֻ˿վղǰģǰŵ櫡
ڵİŵ櫣ȴ֮ǰѾȫͬ


818 ټ
ֱڣղǵԼһٻŵʱ龰ǸһͷɫƤηŮֻվ͸һֲĸоȻŵǸŮʬԼ˿ƤŮжôƯЩ㹻ȴˡ
ղ˵ȴԼΨһͬ飬ǸȺħΨһվԼߣԼˡ
ڡ
ŵ櫣
ǰӰղɵΪ֮ʧµİŵ櫻һƯ֮ǰͬǣ˿̵İŵѾȫĻƤҲǸߵȲ֡ǻ˵ɫʣĺԭʺ˿ȴǻΪһİɫһԼζӷ˿֮и֣Ϊɰԭĺɫ֪ʲôʱ򻻳˴׵ģʥ۰ĳȹˣڰŵ櫵ͷϻһñϻһѻƽȡӵĴʹ٣һ鷨ʦ
ⲻҪҪǡ˿վղǰİŵ櫣һŲʮСŮţûСŮ
ǡ
ƺΪľѣصʱڵ̬ء
һһ֣ŵЦղ
Ҷ֪Ȥ
ҵһ£
ղʱˣֻһѵס˰ŵ櫵ıԹѸչǰ壬ҵ˰ŵ櫵ĸϡ
ʥŮŵ櫡˿SSR
壺֮ʹߣ
սָ£ǳ䣩
֮ˣ
ӰͽԣС֮¶Ĵ
ҳ϶ȣǵ˴˽ڣûκζֿܹ
ԡ
ǳ֮衪֮£Ǻ˵ָ鱨ȡ
߹š֮£һˣԣ
֮ǰƽȣû⣨һӷ
ؼ
ȡԲȡϢ
ߴܹѵ
֮Ĺ
עܵ³Ӱ죬תΪ̬

ղĶСעܵ³Ӱ죬תΪ̬иоϵͳһֱŨŨ⡭ʲôѵ˵ﻹ԰ŵ櫲ŻᱻתΪ˼˵ԺֻҪҲ仯ΪԺѵ֮
ǡ̫ˣ
뵽ղĬĬ³ϵͳʮޣǸԼһ·ڵģȻİ֪ϵͳҲ
ˣʲô˵𣿡
ֻ˵̫ˡ
Ҿ֪ô˵
ղĻش𣬰ŵε̾˿
ʵϿС㣬Сܽ¶С㣬ҾͲѾˡôҲĶ𣿡
ǿϧڻûС
԰ŵ櫵ѯʣղʼû˵ٻ˴˿ղѾ֣ڵ³ǵϵͳ֮жһΪָĹܡ¹Ψһ־ǰŵ櫣Ҳ˵ӵְ֮ղָһ˳ΪԼ֮˵˾ͺЩ񻰴˵·սӢתΪʹҲûʲôָֻתҪġ֮ղµֻ֮С
ǧ㡭
¸ֵġǧ㡱ֵղֱᡣʵڸղſָʱղͳںʹһ£ָܹģֻܹԼ³ǵӢ۵λԼЩǼˣĵҲ١ȫûʲôսĵλָתΪ֮ҲҪʮֳϡеǿλֱӾǱųɰǧ֮ȥˡŵܹ֮ѡΪ֮ΪԼʱϵͳҪ԰ڡһԼ¹ܰɡ
㿴Щʼʮ鲻Ȼ㳢ͷ֮Ҫʼ봽ˡ
ˢ꾭ˢˢˢղԼѾԤϵͳδˡ
ղƵǣµġֵϵͳУεķ֣³ǵսλǲֵġҲ˵ղٻһսλֵҲӡֻЩǡĴڣܹ֮ҲϾղõ³ϵͳˣûƵĻôղֱͨѵ³Ȼ˿Ӷ֮
ϧǣϵͳȻղס
Ӧʲôأˣ
ȣ֪ͨ¶ңЩתľȫǰ˹Ļ͸㶨ǣȻܹһתȻǸòŵ櫣¾ͽˣûɡ
ղ˵Ψһ㹻ģҲֻа¶µȺ顣λ¡β롱ŬѾȫתղϵͳʾıתΪľѾǧˡھ֮ɭ֮⼸Ŀǰһϵˡ
ղ֮԰ŰŵȥæȻǵľŮᷢʲôӶ¶Ȼӵܹתȴóս£תΪ֮İŵӵеղѾ޼Ȼ¸˻ˣΪľ㰣ŵҲԶصղߡǸʱղֻҪ¸һͺá
ȻҲҪ֮ġ
Ǹһ汾Ҫˢһ汾Ľడ
һ̾ţղһѸٸŵ´ղѾѸٲ鿴һ°ŵµսŵ˵ŵȫȫôϺӳȥĺ˵Ҳѷɫ
οǸûᣬʯ˾ʥʹþŮܽɭŮս¿˵Ǿʱټϰ¶ҶѾôõĵӣղٲʣµľȫԼĻôɾ̫ˡ£Ǹû㹻ս밣ŵ櫶ԿǾŮҲԲǰŵ櫵Ķ֡ղǾжϾɲ˿ǸƤ᲻ľ״֮һţĻôҲǸ鷳
뽻ҰɣˡҲֵҳȥˡ
ղŵȻҲ΢ЦŸ˻Ӧ
˹ߡ
Ҿͺá
Ȱŵ˵꣬ղ˰̧֣ͷһ
ôʱˣҲջļˡ
ţղĿ˵


819 
ħŮ֮˵ǲѰһ졣һͱżϵ˴ȴû˸Ǿʲô¡ŮǲɵЩɻ벻һƬϣһͬʱ˽ﲻסĴŸָϢ
ι֪ʲô𣿡
ƺҲȫ֪顭
òῴûˣҪɱǰɡ
ӦòɣǸˡ
ѵ˵ֳʲôʣ
ʲôʲô˵ʲôʣѵ˵ʲô𣿡
˵ʥýǱ߳ʲô⣬涼һƬֻء
ãҲн찡
ħŮ֮ӶŮӣ׻˵ĺãŮ˶һǧֻѼӡڴħŮ֮ӿ֮ࡣȻҶ˵ϣҸ˽˽ĲͬСƽգħʿά򣬲죬ħʿƺҲûдֹ˵ɧ
˹ؽ㣬ж˵ʲô𣿡
ûУһ֮ûмˣ
ħŮ֮ӵѯʣ˹ҲҡҡͷˣղΣħŮ֮Ѿ˹صղĴˡ˿̼˹ضûеõκϢЩħŮ֮ӸǲϾǼ˶ܹıŰ˿ûκɵ£ħŮ֮Ӿۼһ𡣺ѲЩħŮ֮Ӹе־뻳ɡ
ҪҪ߰һҪɱô졭
Ҫ嶯ܹӵĶȥѵͱôĵ̺ءҪǳȥˣ³ڻɽҰιҰˣ
˵Ҳǡ
˽֮ʱֻŲ櫺ȵ˵Ĵӵ£ղͨ߳ߵǰĸ̨ϡղħŮ֮ǶʱͣҲû˵˵Ҳ֣֪Ϊʲôڿλ˵һ˲䣬ǱܵľʹһָоԼҪߵľԴλˡⲢΪԼʹˣǳﱾܵķӦͺһֻСԱԼǿĹβһƺǵǱʶ֮УǰλѾǺһ࣬ԶԶ֮ϵĳ޷״ǿڡ
ʵҲˡ
˺úǰЩ̫һˣ
ɻǰղӰ˹Ҳǲɵĸֳ˺顣ǵ֮ǰԼһȥʱ򣬶ԷûôǿơڣĽŲӰð˹زɵ١һֻϲŵģΪС
ʱղڿˡ
֪Ƕ֣Ϊʲôһһƽټǡ
ղеħŮ֮Ӷ̧̱ͣͷղԣȷʡϾⲻʲôգҲʲô䣬ղƽҲٳ޵Ժһ֣ζҪ鷢ˡ
ôʲôأ
ܹǵ飬ȻڵǶԣһҲƽӡţȽȥ֮ӣΪǼ֮Զ桭
ħŮ֮Ӷ˿ħŮ֮ûɵϣǿɶŰģܽĽ˿ȸڲԹɫϣЩħŮ֮ҲһҪǿĶĶࡣȻĿǰΪֹǻ֪λټҪʲôǺôӦòҪɱǣȻ˵ǵļ֮Զ桱ĻϾˣǲҪסʲôġ
˵ղҲͣһ£ǰħŮ֮ӡڳ֮ղĸоࡣͺڣվڸ̨·ħŮ֮ӣĸܵÿһ˵Ȼڵĵľ磬ղȴܹ·ڹ۲첨˵˶һᵽǵ͸Լ˵
ָоͺһо֮һ

룬ҲѾ˹һЩԷȻˣôҲҪٶӲ²⡣øṇֻ̀Ҫ֪һ¾㹻ˡʥýţѾ군ˡ

еħŮ֮Ӷһ㶣ǽţǷ׷¶˲ŵı顣Ǵû뵽Ǹ߸ϵǿڣôӴǿֱͺһˣֻҪһָͿǡڣǵȴǣʥý군ˣ
ϢĻô
ǲҪ˵̫硣
ħŮ֮йԼ˷֮飬ղΪǽһˮ
Լ˭Ҫ֮䵽زʥýűϵֻһԣʥýڲûʽҹϹһ㡣ԣʥý군ˣҲǵĴáӦúף˭ΪʲôߵĻԡʥýŵˣʲôأЩ˶ԣǰ߻ħ֮֮ĳƺˡ

ԭЩ˷ܵħŮ֮Ҳٴ侲ʵҲˣǱ˭Լ֮Աĸԭӵȱݣ˵·۲ܼ˵ˣڸĸ˵Լ׸ܹڱĸ֮ڵħŮ֮ûɵϣЩħŮ֮ӣҪôܽһˣҪôѾˡҲղ˵ȫʵЩֻΪԼ㣬űôһԡ֮ʹʥýţΪʥýŲԸԣħŮ֮ǷǳŭҲΪˣǱ˭ʥýŵˣǵĴҲ˶øá
ΪЩˣһԼԼĿ־壬ҼȺǡ
뵽ЩħŮ֮ӶɵĴֳһŭҪЩʲôȴֲ֪ԼӦηйŭ
ˡ
ܵħŮ֮ǵı仯ղĵ˵ͷ˿˵
ԣһһѡ񡣡
һ̣ղޱͣħŮ֮ǣԭŭıҲࡣΪǵĶУղ·ĳħһ㣬һֱ뵽ǵôһ˲䣬ǴĵоǰλȫǣǵˣѡһҪġ
ǵ׸ңҿɰŮǡӽ쿪ʼҽȫµȫµ̬
һ˵ţղһ滺ľԼ֡Ķ·ħŮ֮ǣҲǱԽȻղصĺ壬ȴܹܵĸоıԼ˵Ҫʱ̣ˡ
ǿѡǼȥı䣬ǽõ֮ǰͬģԼǿǣⲢǺ޴ۣѡͬʱǵ꽫Զҡңǽӵȫµȫµûиûջ񡣶ڣѡʱˡҪǵԣҲŻѡȨ
ղ˵Ӵħʼ֮лۡħŮ֮ûвһ㣬෴Ƕ˼֮Сһʱ䣬ڱһƬžûãһ˵
Ը⣬ˣ
˵ע£˹߳Ⱥ̨ǰ̧ͷעǰղ
˾ҵ̻ʶ磬ûˣôҿѾˣҲ֮ܵڣȻҪңôԸˣ׳ҵһУ
䣡
ڰ˿˵仰ͬʱȻһĽɫ߸֣ѸٻΪһҫ۵Ĺ˹Сţ˵ע£˹ص忪ʼѸٷ˸ı䣬ʼ˸ɫĹͷһҫ۵Ĺ⳾ڰ˹صıᣬΪɹɵģƲסĴһֻգ۵Ĺİ˹ؾ˵ǰ֮ǰȫͬŮħŮ֮ҲǴһ
˹ؽ㣿
Ϊ˹õѣӣյҲǲЩɻĿѯʵҲѹ֣˹زһħŮ֮ӣͬʱ̫ʥӡתΪͬʱڰ˹ڵʥѪҲʹڵİ˹زӵеջͬʱʥӵǷҫʹµİ˹ؿֱͺһλʥŮ㣬˲ɵ⡣
յٵ˵˹תȥԼĺѣſ͡
յ٣
˹ؽ㣬˵ˣ
˹صյٶʱ˷ܵĳȥһѱסǰŮħŮ֮ڿһĻ֮󣬶ʱҲɧȻ˵ħŮ֮ӶӵӦֲǵȱʧǻǸϣԼܹͨϾӱĿð˹طǵûбʲôøƯܹ˵֮ħŮ֮ӶʱҲܣʵǵд˶Ͱ˹һѾԼȫղϡ˱˵ǷԼ꣬ɱȥ룬ħŮ֮ҲüͷһµĵͷӦΣղǣƬΣΨһůĸ壬ǶԴرȻ顣
ڣǲָܹһһܹøǿħŮ֮˵ʲôǱǸеģ
ǰ˷ܲѵİ˹غյ٣ħŮ֮ӣһ̣ҲѾԼľ
ղ˵һ죬Ϊ˵ת۵㡣


820 ֮
֪ΪʲôɭŮǸоЩ
һǨĹѾһ䣬ҲþŮľƣǱƣ룬ȴǱʧ䡣ôӢµľսʿΪػǵļ԰սգǻûܹԼɭ֡Ȼ˵ѾΪ׼һƬ֮ǰɭ֣ǶھŮԣھ֮ɭĻ䣬ȴԶҲ޷ߵġΨһܹģ¿ʼ
¿ʼ
뵽Ůٴ̾˿֪ǲǴܾʱǵıƺЩŹ֡ȻӱϿƺƽʱ̫ࡣǾΪ̫࣬þŮеЩ֡ǲóȵĸţҲΪˣǵиڡϸˮԾǵܹάֺܳʱ䡣ϲûǱ˶ˣھŮһξ֣֮»кóһʱ޷ָǵ飬Ҳ˶ɱϱ˵ơþŮеӴľȻʾǾŮܹоǶͬԼǨƺԼôܡ֮ǰŮǲԸƬµأ֮ǣ󲿷־鶼ͬ顪ͺǸںƵġ
ӦԼĴɡ
Ůҡҡͷʵĵʵ̫ˣάԴ֮ǰһս֮󣬵ڶûлָǡҲþŮġΪɭŮȴûеõɭŮһ˿һĻӦˣŮڽԤԷ֮ȵķ֣һɹĺڰƺžһӶ
ֱڣûѰҵĺڰԺδ
ΪʲôҪôѣǾʲô
⣬Ůûд𰸣ҲȥѰ𰸡Ҫþ֮⣬ڵľŮûжѡءңҪ޵СҲİ֮ȺڰĸɭŮ粻ϣʵ𣬺а󲻻鷳ԤԵģΣİĺڰĻôԾͺܸˡ
աաա
ʱ򣬺ȻһĽŲþŮҲǴӳ˼֮лع̧ͷŽŲĵطȥžͿһŮһС˹
¶ң
ԼСŮŮЩ죬ûмǴĻԼ֮ǰѾҪһ˵һǰ¶ôģѵ˵ʲôҪ㱨Ϊʲô֮ǰûиԼһ
ͷҲֻǴӾŮԺ֮һǺܿǰľ鹫ѯʵ
ʲôҵĺӣ
ǵģĸ״ˣҹĺܱǸ
һ˵ţ¶һ湧Լĸһ
棬ںƾӵĽ蹤ѾҪˡĸ״ˣʲôطҪرյ𣿡
ûˣĺܺã¶ҡ
¶ҵĻش𣬾Ůǳĵ˵ͷʵҲȷ⣬ʼʱ򣬾ŮԼСŮȥ쵼󷽻ЩĵġϾ֮ǰ¶ҲֻһεεĹûƵĹܹʲôӣû֪ŮҲһΪԼŮںͱʲô¨þŮеȵǣ󷽵ľǲûдκζԼŮıԹҸԼȥ˵Ļر¶Ҳǽ󷽹ľҶܰԸʵξһĴǨ㣬ǰ¶ҸҪܹô̵ʱڣȫǨŮҲòϣԼŮı֣ǳ
þŮû뵽ǣԼĳ޾ͻܸ˵İ¶ȴû¶˵ı飬෴ֻǰվעԼ
ĸ״˵ĺܺ𣿡
Ȼ¶ң㣬ǲܹȫתƵҴæˡ
ôĸ״˵˼ǣıȽ˻Ҫ𣿡

Ůסˡû뵽ԼǸɣСŮȻǰ£Լѯһ⡣þŮһʱЩ֪˵ʲôźáƽĶۣ˵⿴ʱĹ¶ҵȷάҪĶ࣬ϾһǨҲǼС£ԼֻܹģЩķȫɰ¶µάȴʲôˣֻǴͺһʬһǡŮǲͬģȷ¶ܹĺܺáάǣȴ޿ġ
ŮȻô˵԰¶ҵѯʣֻ΢΢һЦ
ϣĵȷάҪã¶ҡ
𡭡
ŮĻش𣬰¶΢΢Լ۾·ڻζʲôַ·˼ʲô֪ʲôʱΧĳʧЩӦɭ֮и質ƺҲĲ١һĨĲ𽥴ӾŮ֣֪ⲻԺηҡԼСŮıƺҲЩͬѰھŮϸĴԼСŮ˵Щʲôʱ򣬰¶Ѿٴ۾һĨĺɫԴ֮
Ҳ˵ĸ״һǲˣѾôŬˣɱȲϽˡûɡ
Ҳ˼¶ҡ
԰¶ԵЩͱ˵˵ŮһʱҲЩҡǰİ¶ͣίҲ˵ʲôڣǵһΰԼĲ˵þŮҲǴֲȫû׼֪ôźá
ǲͬģά֮ӣܵɭŮĳ谮
ڣɭŮûΪǴף
¶ҵĴԼĸ׵ı⡣
ûаǰգǻǲò뿪Լļ԰ôͬҲǸӡǣɭŮȴûΪκ²ĸ״ˡ
ɶɭŮ񣡣
ҵȻԡ
ԾŮĺǳ⣬¶ҵıȴû˿ı䡣
ΪѾɭŮˣĸ״ˣµˣ̻ȥ͸磬ңҲϵҫ
Ű¶ҵ˵̬𽥿ʼı䡣ܿ죬ԭ̵ĳʼһƬѩףĳ˰¶ҵ󣬶ѸһƬɫ֮Уɢȥ֮ǰİ¶Ѿȫһ硣ڵĽƤ볤ͲƤѥ¹˸űĹ¶һֻޣŵЦݣԼĸס
¶ң㣬ǡ
ǰԼŮȻӣŮҲǴһŵվעԼŮǰ¶ҵƤ¹֮¶׵ɫʣôŮҪԼŮǲǶɺڰˡ
ģҵĸףѾµˣɭŮͬƺ֪ɭŮĻѾȫˣʱڣǲٻӦκ󡣵ǣǿɵȲôãĸ״ˡǾ飬ӦΪԼսȷɭŮӻǣǣӻǣͬʱҲӻЩɭ֮еɭŮ˵ǲΨһҪĵġǶ˵ɭŮȴΨһѡ񡭡ʵ̫ƽΪɭŮô࣬ǼˣɭŮǺЩ޸ҰޣҲͬˮ׼Ĵڰˡ
һɺԣ
Ů̲ס˰¶ҵ˵뻳óһ̵ģȨȣĵԼŮ
Ҳ֪㱻ʲôаĴȾˣ¶ңǣһУһС
ҲôΪ
Լĸ׵ľٶ¶ȴǺţֻעžŮ΢΢һЦʱ򣬺ȻһҹĻ֮¸֡

˵öھŮĶУȴǷ·⵽ըһ㣬ֻײײ˿һʱҡҡλΣվվȡеȨҲ˵ϡûеȾŮٴչֻ¶֣һָһ̾Ϳ˷˲Ĳס˾Ůֽţ˰֮СǰȨȣҲ¶
ֱʱһСӰŻĴҹ֮и֡ĳ֣¶ҹĵͷȥ
ʥߴˡ
ÿĺܺá
ǰľŮŵ櫶Ű¶¶˵Ц⡣
һΪһС
ҵҡ
ŵ櫵˵¶¶õЦݡһĻŮɵЩӣǰҲֻԼĳʱ¶ҲŻ¶ôֵı顣ڡ뵽ŮɵĵŰŵ櫣ԸоԷӵǿޱȵһľŻеǡŮ˭ľǻûеȾŮѯʣֻŵ櫱һ㣬žŮʱ͸оԼ׷ӡҲӲˡһ֮󣬰ŵջ֣¶ҡ
ôͽˡ
õģˣұ֤񡣡
Űŵת뿪¶Ҳǵ˵ͷŮǰעԼĸסֻ¶еһӣšžһ죬Ůĳ۶ʱ˺ѿ¹ҫ£ԿڽϸƤԼ΢΢ĺɫ̺ۡ
¶ң㡭
ȫû뵽ԼᱻԴľŮʱҪŭȣǻûе˵껰һ̱㿴¶Ҿȥ̧˾Ů°ͣͷȥס촽

ͻһĻŮޱȵĵɴ˫ۣû뵽ԼһȻܵĶԴҶԷǱˣԼŮ
ŮƴţҪǰ¶ȴᣬ෴޵ֻƶӲ޾Ű¶ҵĶһ·˳žŮĴȲƣ˫֮䡣ʱ򣬾ŮҲȻܵһͦ·ͼʲôһ㣬һ̣Ͳķһ
û뵽ĸ״˾ȻôС
ǰľŮ¶̧ͷŵ촽
İɣĸ״ˣһϵʱ䣬һᵽʲôĿֵġ
һ˵ţ¶һ΢Цٴξеޡ


821 ãʥŮ
ǵ⣬ղ˵ѾˡǰҪ㶨Ů̶ֳȵĴڣղ˵Ǹ鷳ڣŮҲѾʲôˡǷ֮ľ޴࣬ⲢǵֻĲ࣬ǲϵĲࡣǰİŵ櫸ǾŮĶ֣ڣΪ֮İŵɾܹŮ˵ˡ
ǵǨڼ˹кܶɭ֣סʲô⡣Ƕղ˵ǲһݣϾڵĻ£תΪľ飬Ҳ뵽ĹҺȥΪ鱾һӵ壬ͻȻ˵Ҫң˵Ļɡղɴͽ鶨ΪԼӣػ˹ڲͬʱҲȷҪϢ»Լ
תΪľ飬ҲԶԶղԤҪõĶࡣ
Ⲣ˵ǰľͺܲʵϾһֱǴõ֣׷ߣҲǿķʦ͵³ǾܻкܶĹغ͹˼ɣڣתΪǣѾûЩ˿ĪĹ˼ɡȻϲɭȴųɭֽи졣ǵвҲʼѧϰǰľ֮ǺġǴЩлԵķΪǲ֮ףڣǵвҲѾʼ·һһЩ鿪ʼųΪɱ֡ǰ޷飬ȻͬóǱУȴԸⷽѧϰԼԶסڣЩľԣȴûⷽġԼҲΪˣЩǵʵҲһǧ
ֻղҪ˵ǻĺԶ
ȻɹĽһĴ󲿷ֲд˿ڶչ鵽ԼߣϧⲢûжԾʥ̫˺ŷŮɭŮ÷򿭣һ˵ֻͽһ֣ȫԼ㾫ȫɭŮɵ˺ҲޡеѪֺҹ֮Ů񣬶ҹ֮Ů˵ѪԼν˸þ͵׬죬ûҲû˷Ҳ˽ǡɭŮ˵Ҳˡ
ҲȽ鷳һطȻ˵ȽɣϾϵģ岻ˣôΪȻҲʧȥͺ˿ղܹѺڰɱ⣬߰£ԼߵĻô˿˵Ҳֿɵõˡ
Ŀǰ˵ղûдЩƤ֡Ͼλϵ鷳أɲʱİڶսο˿ɲʥôǸŮһҲ鷳ģղܲǾͲΪ
ңڵλ棬Ҳƽ
ֱĿǰΪֹ󲿷ֵȻ֪ʥ֮ڲʲô£ǰһǰ飬ʥ֮ǵĲ״Ҳڴ½ŵԽ룬Ǿֵķ֣ʥ֮ǡʥĳУѾȫݻˡ
˵֮ǰֻڻɵĻôȷһ֮ȻԽҡʥ˹Ƭ½Ĺ֮һһȻħ۹ڣʥ֮ǵĻҲ־ʥýʥ˹ĺĿʼʥýڲ˷ѣʥ˹ҲʼҪ»Ȩͼ˹롣Ͼʥ˹аԵô꣬Ҳкܶ࣬˿̿ʥ˹ȻѾӣȻǳûٵĽࡣ
Ȼ֮⣬ҲһЩ֯ʶ֮ʿû˶ͷԣ෴ǿʼȫʥ֮ǾʲôȻʥýΪҲѹ֣ͻȻʥ֮Ǳʥ׸Ҳݻ٣ʥŵ䲻Ҳ޷֮ǰĸӦ£κһϵͽеãȻ£ʲô£ʥý˵ȻҪġ
ҲҹղæǱղϴʾܾˡԼʥýŵͽԴ˲ģҲǲԼսȥղ˵Ҳûа취ϾղԭͲʥʥ֮ǱݻٵڣʥýڸصӰҲ࣬ЩƽװװӵĹ忪ʼǺüĿЩϵͽҲʥýŴ˿̵е磬ټЩаͽ·һɢָҥԣںܶͽѡ˳ʥýţӶǰȥЩа̡ǰ̤ʥýŵţž͸Ⱥаͽ뿪Щʥְ߿ϡ
ǣȴʲôҲˡΣʥ֮Ǻʥ׸ĻʵģҲ޷ʵϵͽҲ޷
ʥýŵδ
û֪Ĵ𰸣ǣⲢղڡ
աաա
Ųصڼžϣղ׵ȣǰػķǰȥƿ߽˷䡣ţղ¶һ˿Ц⣬ڴϵŮ
ˣС㡣
˿̵İڴϣǺ֮ǰͬµλʥŮѾʧȥԭļ¸ңȡ֮ģãȻ顣ղתͷעȴֺʲôûпͷ·ǰڴϵŮһľż
ղ뿪ʥ֮ǰڷ񵽵ġ֪˻ǲңпʼʱ򣬰ûеʥ׸뿪޵Ժĵ·ϾͱסˣҲʹһ٣ټΪʥŮʥػԼǰ޵Ժĳǽ˫رûһҵȥˣҲܵ˲С˺ղظҪð˿ʹչڽ֮ǰλʥŮһֱڳ˯ڣˡ
ǣҲֻѡ
˫ûһ˿Եղʼ򡣲֪һĿʥŵеһĻŻյ˴ĴղǺλʥŮһǳᶨˣҷǳʥŵ󣬵ĿԼ˱УʱǺεȵĲӿ꣬´˿޷пʵɡ
ղ˵պá
ߵ˰ǰȥ̧Է°ͣעǰʥŮղһЦ
ʥŮ£ڸоΣ

ղ˵ûκλش𣬻˵ڵղҪ˵ʲôҲ˼ѲסղֻȥڰǰһѡղĶҲƺһţ˫·ˮһ㰵֮Уڻָһ˿˿ɡ
Ҫʲô
ģλʥŮµĿзǺͺڴ˿ղжֻǵıʣ֮Ķںһ
ӦҪʲôС㡣
˵ղֿͣٴϸĴЦſ˵
ҡҲ֪
ղ˵üͷƺ˼⣬ҡҡͷ
Ҳ֪ʲôҲҲûʲôġ
ǿǿϧ
Ļشղʼ򣬽ȻȥǰŮٴΰڴϡˣıû˿ı䡣ãȻעղ·ԼܵһжԴ⡣
ȻСûʲôҪģô͸ɴΪҵĶɡ
Ϊġ
ûʲôҪ룬ʲôҲҪֻҪԹԵҵżҵĻҵķԸȥˡ
ղ˵֮еĺɫԽǼˣȻ¶ɻı顣
ôܹõʲôأ
ҡ
ղǣָĸŰǽ۵ļա
õҪһС
һ˵ţղһȥץסһŰš˺һ죬ԭ˯¶ʱ˺ƣ¶˰ڵ羰ղ۾ǰ޵ƷԼѹȥ
ղֱĶԴû˿Ӧͺһ߳ޣƾղԼΪΪµղ˫ȣ̧ͦԼδĵطʱλʥŮҲֻǱܵüͷƺһҲûκζֻǱܵĻζиֳ첻ǳ֮⣬ʲôûСıûκα仯屾ܵķӦ֤ţľ񣬴˿ѾȫĲƲ
Ƕղ˵Ǹոպá
֮ѡʱ԰֣Ϊʱİ򲻻κεֿܹԼΪΪ෴ղԣⲻϵ룬ͬʱҲž֡ʵϣղǰͬʱľҲ֪뵽˰硣ƽǾԲ顣Ϊʥ֮һھķǳǿھղҲֻܹʱԼĿӡ֮֡Ǽˣľͳ̶ҲղǿȻڰѿȴôҲ޷˳ĳɳ
ڣΪĿ̮شİȴΪղõǲƲ飬Ҳûа취ѹղħӡ뾫˫ز֣ղԸܵԼµħӡڷɿĲʳŰƵľȱ鲻Ĳ֣½޸
ԼΨһҪĽ͡
뵽ղ¶һĨЦݣŭŵȥͷųԼ
⡭ǡ
ǻȵͣ͵ĳŮ֮ʱԭãȻޱȵ˫·»ָһ£㾪ȵĵɴ۾ǰղ
⣬ô£ղڸʲô֣ͣҡҲǡ
һ˵ţһͼȥƿղǴ˿ǻȷû㹻֧ԼĵֿΪûеȰƿղֻղһס˰󣬽°ȥ
ΪʲôҪֿС㣿
Ϊʲô㡭ҡ
µ㻹ҪʲôһжѾȥˣ𣿡
ǵģҡҡ
ղ˵ҡͷҪǰղĶȴֻܹһ첻ĴϢͬʱһҲڰ֡
һҪʲôѾʧȥһУʥý군ˣʥ׸ˣʥߴҲˣôһʣʲô
Ѿʲôûˡ
仰·ħͻȻڰȻܵǿޱȵĿֻš
ѾʲôûˣĳװѣһеһУѾʧۿбݻ٣ЩͽȫŻʹȥڣֻʣµһˡ

һҵĴ̼ʹðɵļгעǰˡ˿ֻ̣ڰע£ղͷȥĶ˵
ȻʲôûˣôͳΪҵĶɡ
һ̣ȻоԼ·ʲôˡ


822 ǰеĵ·
ÿ˶ԼҪߵ·
ʯ̾͵ƽ̹·ϣղ΢Цſ˵תȥߵŮһơղĶԥһ£ŸǰλʥŮ˿ĲƽĴֲۣһ׵ʹĳҹĴС㣬һλʥŮ
Ϊʲô

ղĪѯ⣬һ㶣ܵҪڻش𣬵ǲ֪Ϊʲô˿ղ±ͣĬղƺҲںֻǼŰǰǰͬʱ·˵
ⲻеĶȴǱزٵĶ˵ֻҪǻᶯ˼ǶӵȻǵĴڱҲһѭͺһˡͽû⡣Ҫȴֱǻ۵ʹ࣬˵˾ǡ֪̫ˡ

һ£ûеѯʣղ˵ȥ
֪Խ࣬Խʹ࣬ǲҪ֪ΪʲôǴô꣬а֯Ȼûǽֱߵһֻôںʥýźĩʲô𣿲ᣬֻֻϣܹڳһͷ˵Ѿˡ˲һǻ룬Ϊʲô˿ʲôͳʲôֻܹȥҰͷû˿ԸԣаǸһ𰸣һܹܵĴ𰸡ǲŻΪа̵ͽΪǻ˼ѡ񡣡
˵ղͣ˿վһԲι㳡Ķˣ¸Ŀ·˹³ǡȻ˵濴һƬң˹ڣǾȻ
֪𣿰˹ûнãҲûʥְߡĴ󲿷ˣҲʲôϵͽЩ׳ճƺǶ֮أΪ˶һȺ̰˽ͬĵİࡣʵأҵΰΧκεطҪãЩʥýŵĵ̻ڵضҪõĶ֪࣬Ϊʲô𣿡

ղѯʣһҡҡͷȷ֪ΪʲôΪʥýڲһֱ۵Ϊʥͽ񽫾ʥٹ⴫Ϊϣû˾ʥĹҫôʧȥǾͻᱻڰаĶҡȻδпŵĳɷ֣ҲϣԼûжԴ˲ɡǾҪõԼǵΪȻĻᶼûңձ
˹ģȴһȫͬرںղˡ뽻ʵ֮󣬰ȴԵԽɻղһ²ĿħӦþܵĸԼµסͿ־ŶԣΪʲôµĳУȴʥýµĳиأ
˼
Űüͷ˼ӣղ΢΢𣬸ֳһ˿Ц⡣
ȻֱӽղѾԼħʴ˰ľ񣬵ȴûȫתħӡҪһǱǷĵѰı䣬ղתʱһֱע⡣Ȼ˵ҲͨǿŤת򣬵ղûѡΪ򲢲Щ洦ɼ·ˣʥŮ
ΪʥŮھӵкǿĿԣѪͳҲ൱ļӳɡ£ղǿнתΪԼľôѱ᲻ĳЩԭҡӡǡȻһԣЩƬ޹ʹղɲԸðգΪԭָҽħͱ¹һ񹦰ܴɵӿνٲʤ١ղɶ໨Ǽðѡ䣬ҲԸ⼱ǿŤ
ҲղΪʲôһֱ˳۵һԭΪ²ս֮Լıϰ֡ǿתģȻҲпԸѡ񸴳ķ棬ղȴôôòףͺʱκӣǾԺзǣҪǸʱղȷţԿԸ񣬰ԼڵĸֵܽһӲ
Ȼ²ЩϼһҲᵹùղܲˣȴԷֹԼͬĴνǰ²֮ʦܾܽѵǱ
ڰڽıԵʥýŵȷѾ飬鲢ڳ׷Ҫһ˵ԼԭһУȫµĿʼͨ˵һǳѵ飬Ҫ˵ʥŮⷽȻ̡Ҫ˵ȻҲһ׵顣
뵽ղƲƲ죬ż˵ȥ
Ϊ򡣡
򣿡
ûϸ˵һЩ˷ɵˣݸߵͣҪܵͷҵأҵȻҰ䲼ķɡҹ涨ģҽֹˣˡ֪ʲôô㹻ˣ˴ôֻ·һ
ǡδ̫Եˡ
ղ˵üͷſ˵˵ղһ
ûǱأΪƶĹ򣬶ҡǵ񡣡
⡭
纣֪ΪʲôηΪǴǲںЩ˵뷨ֻҪġʲôҲûа취ֿǿʱƣǸҺԼȥ̸УҪӳʱ𣿡
ղѯʣûлشʵҲҪشΪǸܵġ
ûǾηԭǳͷǣǽǣֻܹĽܡ̸ᰲǣںǵ뷨ҲȥǾʲôɺͽڡЩ˶ǷˣʹޣԹ塣Ϊʲô뷨޷Ӱ쵽Щ߸ϵ
˵ղ·ĳС
ͺһʲôҵѡܡʲô뷨ҲǷ⡣
һ˵ţղһתͷ
֪ΪʲôʥýŻ̶һĵ·ԭܼ򵥣ЭǣȴѡЭ
ʱɫһס
ղ˵ЭΪĴˣʥýȴѡЭǴ̻̣ʥŵһ֮ǰᵣĺ͹˼ɡΪ˷ֹ̬һ񻯣ǲòòʹԭӦðٷְɵ飬ȴֻܹٷ֮ʮ߾ʮʥýſѾ㹻ˡȻǷȱǱϾﵽĿ꣬ʲôأ
ǰҲΪһ⣬ڣڷ֣ⲻһ⡣ʥýŵȴǿǵǿʼͼӰ죬ǿʥýòѡ񡣶⣬ʥýӰĸڡ
ѵˣ
֮ǰȻѾʥýŵĻ𡣵ȴûͻҪԭǣҲĴ𰸡ΪʲôʥýŻᱻΪʲôʥŵҪУѵ˵ʲôǾʲôҪܵĳͷ
ǰ޷ͻĲ֣⣬Ҳղûнһ԰оʴԭΪĴ𰸣ɰԼ˼ѡ˵֮ǰ򻹶ԴЩãȻĻôڣղ˵֮󣬰Ȼ֣Լһֱ˼ƺ߽һ
ûϸ룬Լͽָ࣬ΪЩָܾǨЩ𣿲ģʥýŵĴʥļ¼ԭʱΪѡ񣬶ЩԸֱָӱЩָЩѡ񷴿ģѾˡ
ϸ˵ԼΪͽȻҪĽ塣ôȡķʽǷȷأԼҲһʲô£ȿ˵뷨Ȼٲȡж
ϸһ룬һͽӦѡ
ΪͽӦòĴ־
Эڱ˿־Э
Ļô
ǶˡһֱǶһĵ·
뵽˫ȭͷȥķӦղ΢΢һЦ
ǿԸģң¹ȥԷָõδ
δ
û
һ˵ţղһ˸ָĶֻܵĻȻһ䣬һ̣ԭλڸҪϵˣһƬïܵĴһĻɳһ
ǡ
ǾǵľۼѾǨ㵽ҲŬԼļ԰
һܵľ飬ղһ濪ڻشղ˵ҲܣֻЩȻĽԼļ԰ÿ˶Ц棬밮֮ǰھ֮ɭЩľľĶԱȡ
Ϊʲôôı仯
˼⣬ȻҲѾ֪ЩѾɭŮתΪղľǰ벻ͨĲ֣ԭΪЩΪ뿪磬Լеʹࡣ£ÿһ˱ֳĶǷϲⲢǵѹ־壬ϴԿġ
Ϊʲôأѵ˵ǰɭŮ񣬶ھ˵ôʹ
ˡ
ڰ˼ʱղѾһȴǰղҲǼæһ
¶𣿡
ǵģ¶Ҵæء
˵ԳһЦ˴֮佻һĪ񡣶ɻһĻȫ֪ڸʲôղڵõ֮󣬱Ű߽˳ȥ
žžž
룬ԼԼҵĳѾƺðɵĽоԼ࿪ʼܿƵľ·ԼҪʲôƵġ
ղ߽ʱǰһĻðɵľˡ
ˣ
վǰģȫָ̬İ¶ң˿¶аЦݣղ֡ŮֱߣһγɵģƹĶһ࣬ȦһĽһŮӵĲϡ
ǾŮ
˿̵ľŮѾȫʧȥյ߸ϵʣ෴Ŵƣ˾ͺһһ֫ŵأڵϣڰ¶ҵ
չΣ¶ң
һ˳Ŷˡ
ղѯʣ¶Цĸ˻ش
˼Ҷû뵽ĸ״˾Ȼô̬Ⱥء
һ˵ţ¶һӶޣسھŮϣšžһŮһʹ̱ڵء
Ǹ֪ܵĸأ˵ĸ״ˣ
ǣǵġǸ֪ܵġ̬Ů
¶ЦѯʣŮϢſ˵֮ʹ࣬һĿϲá
ֻǱԼŮ򣬾Ȼĸо
ĸ״Ǳ̬ء
һ˵ţ¶һȥŮգ΢Цſ˵
ôĸ״ˣʵʵĸҰɣڣҪҡŮʲôأ
롭
ţ
̢ҰɡװŮı̢ңҸʹһҪ࣬࡭֮ǰģҵɣ
ôҪҺúŶ
ž
һ죬ŮŤ壬·ķǰһĻȴ·ʩչħһ㣬һվ
ǾǾŮǾǾŮʵ뷨
ֱԼʲô¡
ʱղһڰĶ
ȻܣǡԭֶֻԼֺαȥں˵Ŀأ
ȻоʲôԼȻ˳
ǰԼǰΪʥŮƺ̫ں˵ĿˡʥýҲǣԼҲǣǰѱ˵Ŀ̫ҪԼҪĶڣʥýѾʧˣԼҪԼʵ뷨
뵽ɵ̧ͷղ˿̣ڰ֮УʺĹٴοʼ˸
ˣ򡣡
ǰʥŮղ΢΢һЦѯʵ
ңҪʲô
ղѯʣԥһ£Ĺղǰע
ɣҵˡ
һ˵ţһſͣҧסǰ¡
Ŀ֣ҵĿ֡


823 輦µ
ڿ½һƬҵʱһϢѸʥýڲ˳
ʥŮ»ˣ
Ϣ֮˵һӦǲţڶӦϲҲѹ֣Ͼµʱʥ֮ھʥ䡣˵ȫ½̶ѾټҲΪʲôʥ֮Ǳݻ֮ʥýŶ˱ԵһҪԭ򡣱ϾЩ¸ʵǿ̼ѾˣʣµȻû¼άʥýŵת
ڣٴγ֣ȻҲЩ̻̲ʥְ˿Ȼǻкܶʣ˵ʥ֮Ǿʲô£ֱʲôӣôˡڣôʥŮ»ˣô˵Ҳñ̻̲յ˶˼ַġ
Ҳ»صʥý֮ǰλӥԭ߾һʥýžݵ㣬ټ˸ʥýŵ쵼߿һŻ飬Ȼ֪ڻϰ˵ЩʲôڱŻ֮ЩǵϿɶɫأڻصԵפ֮Ҳ̷ʥýŴڿʼ״̬ʥʿٶҪһʱϻصãȺһ
ĽԱʥýŵʷҲֹζѣһʱԽԱҲ۷׷סǶܺ棬ʥýڲʲô飬صҪԱĳ̶ȣѵ˵Ƭ½Ҫˣ
ϱûв͸ǽ˵̽Ѱ֮£ܿһЩ˵ʹӽ˳Щҥԣʥ֮֮Իʥ˹ķʦܵħջ󣬸ǿ²λͨĻᣬʹЩħа취ѹסʥ֮صٻ˲ٿµħʥ֮Ƿ˽һǿħͼȡУҶչȫ湥ΪֹħԼ¿¾ŵΪʥŵԼٻ˾ʥ֮飬˫սһܾ֮ΪĽ֡Ǹµħڱ֮ǰѡԱŻʥ֮ǡ֮ǰԭħͨٻħĴűһΣӢۣղ£ҲΪˣȻʥ֮󱻴ݻˣǣħǵıҲƻƬ½һδӰ֮˳ǰޱҫ۵ġδ
ϢʵԣûзϣҲûȷϡ෴ֻǰټʼͰжȣԭ֮Ľޣеʥְ»࣬ҿʼӥԭĴаͽĴЩڽаͳͳץԻ̡һڰ쵼£ʥýűֳǰδеǿӲ۶ԷʲôˣǵݵλΣֻҪᣬôʥýž͸ҳɱˡ
£ʥýŷΪ֣רŸɱаͽִӣԼڵĽɶӣͬʱаרѡľԱɵ췣ӡֻ򱻰ͳδء
Щ˵δصΪǸеͨȴǷǳˡϾʱ½ϵһƬңΰҲ˶˲١ЩͲľȻǳ˲ٿͷ£ʥýŵǿӲٶһЩ׼ĲǶ²ڶԣһõĲܹٺõ顣Ͼ˭ϣܹиСն֯Լ
ȻǰԼǱŵһ
ʥýֳѰǿӲٶҲΪǡرӥԭϵ˹硣ΪʥýŸĸƷбǸҵġ
ǾǾȹɾ
֮ѡӥԭΪʥý¿ʼ㣬ԭȻΪղô򵥣֮ѡԭǾȹɾȻ˵ھȹɾѾһĹҡǵĻʥýǷֲģȻȻģȹɾĴϵµܹʥýŵӰȵʥʿ֮һʵϵҵȵǣϣܹԼһ֮ʱλʥʿŮû˿ԥľ͸˻ش
ȻҲ˶ȵôͨΪȹɾ˾ĳ˾ͶԴΪջ𣬲ھȹɾϵµʥýŵˣǸùĿ漴ٴҲֻйԹԵͷķݶȻû̶ȡȨղţֻҪ㹻ʱ䣬ôνľȹɾܿͻһʥýšˡ
⣬ղļƻ
һָĴڣûʲôĴܹͽġȻղԼڿһʲôɢĻôҲʡǰͬΪʥýŵʥŮĵλγ̶ȿɲ·ĸаͽԱġµİѾȫȵղţֻҪ㹻ʱ䣬ôԼŶӾͻһηչ׳
ϾǺͰ¶һӵܹתڣⷽ棬ղȫġңԴ֮ǰһٽħŮתΪ֮ڵ³ϵͳ֮ԭհ׵ġʽҲ꣬ҲζţֻҪʺϣκһղͽ԰ʽĲȥתԶԣ⵱ȻҪһϡתλȥҪ׵Ķˡ
ղ˵תȺҪĿꡣ
ǳ䣬٣۶ô߸ϵĹ󸾣Ҳе̶֮ʱֳ谮ΪһĵҲؽ䵽³ˣҲ⡣ǣͬҲûκԸڼ֮֡ɴʷʫ䡷ڶ׶Σ+9³һܡ
ڶ׶Ρ
ǰ˵ղҲǲɵ˳˼֮СȻûдҲڶ׶εʲôȻ˵ɹĸ㶨˿鷳Ҳ֪٣ʥýŷֱʥ˹ҲѾǳ군ⲢζղΣѾȥ෴Ÿոտʼȡʯ壬Ȼ֪˶Ѿˣǡ˾ܹܡ
ʥȻ𣬵ǵĸ֪ȻڣҲ˵ǺпѾ֪Լʯ塣ʥɵϣӦúԼҪʲôΪЩһﵱȻܾʹ˰֡ԣǽ뾡취ǰԼ
ղΪʥٴͨʥ߽ٵķʽ߸ʥýŴԼ鷳ⷽǺ鷳ġǲһþʥľٶھʥԼٴν١ƶʱڣûҲûˡ
ˣԤʥѡķֻһ
뵽ղɵ̧ͷա
ĳЩĿŹҲǵ˱ųʱˡ


824 
˹
λڲ֮ϣԶɽ֮Ĺȣ֮Ҳǹâҫ֮ããƺϣϡԿһ޴İɫУ׵Բƽ̨Ʋ֮ʱһŶǷȥʥׯϵĳ֮УȴӰ
λɽߴʥҲһ
ڡٹʥáĴ֮УӰֻʮʮ׸ߵİɫʯʥõ롣γһԲȦԿһͭߴЩʯĺӿȥǽγ˶صĻơǵı־ʥա
ʧˡ
һϵʯи֣ʮʯ֮еһ鿪ʼɢҫ۵̫ԡ
ڣǵѾΣĹͷλǱҪ뾡һа취ⱯķһΣ²ڣңҿԸо֮Ѿٴοʼת¹˶ãǶҪˡ
ǵıһֱҪľΪһεУ²Щ˾ϼһѾıǧ꣬ڿȻѾҵ־ӣǣǵ׼ȴ֡
һ𣬰渡ֵģˮɫĹԡ
ʥӵѪ⵽ʴԭļƻѾʧȥ˿ԣǱı䷽ԣܵٶȻĻǾֻܹĿյĵˡ
ǣĿǰ˵ûиõİ취
У
һȻ֮ģǲס֮зɢ硣
ǿȮƻһֱΪ׼ģλڣǡȮƻӦʱˣ
ǡ
ˮɫĹ΢΢һٴα
ǡȮƻһֱս֮ģǶ¡
Ļû˵꣬ԭ˽ʯȴһ±˳ĬȻûߣһ̷·𶼽ĿͶһʯ塪׵ʯ岻ͬʯ쳣ڹ⻬ı滹ܹѷ졣ôʯ廹ԭ̬һʯ壬Ѿȫѣֻ°׮ˡ
ʱ䲻ˣλ
ٴ˵һ䣬͹˳Ĭƺ˵Щʲôʧʥڲٴαó֪˶ãҫ۵Ľɫٴοʼ˸Ǹϵ¸֡
ڿʼͶƱɣ룬ǻûѡȮƻͶƱ
˵ǿʯ˸һ£ɫĹԴи֡ŹƬ֮ʯϣҲֱֳ˼ֲͬɫ󣬳鿴Ѿʯ֮⣬ֻʣһʯûκζ
㻹ʲôޱݣ
Ҳ֪
ԲѯʣˮɫĹһε˸֡
һֲõԤУڵġȮƻ걸ң꿨ƻʱҲÿ˶֪оġ£óȻȮƻ˵пܻʵ䷴
ûѡ񡣡

Ǹһ˵ˮɫĹðֱ࣬Ƭ֮󣬴вųĴһ̾
Ͱȥɡ
ţˮɫĹҲ
ôһͨ
仰ʥںȻɢճҫ۹ԡֻĹâʥڲɢһʱԭտգҲҫ۶ĿĹҫ±һƬѩסͬʱֻЩ֮УԭֹĸȻ˶ǿʼסĲţһɫ·һֱ˳ӶϣĶˡԶԶȥͺһڸϵͼһ㡣ţЩʼ˱仯
һ׸ߵĽԲͲתŴǾͺҶĲ֮ϡһ̣ЩԲͲŴӸмһƲ·ɿ¡
Ⱥҫ
ڵҹĻ֮£ǾȵĿһɫĹԷɿĻʣŴ׹䡣ǾͺһƬһƬ㣬û֪ΪʲôôǻʣҲû֪ЩǾҪ׹䵽ʲôطȥǹ廹ƽΨһܹģǵɴ۾ſͣĿɿڴӲϵһ߻
ˮǿ½һС򣬻˵ǵСһҲճϢ˵ȵѾΪҪ顣ҲΪˣСϵľٸǺХ£ǵļ԰ʱȻҲǿֻޱȡХµһһĺڵϣ˾޴ͻ⡣ˮľǷļţԼĺӣԼˣͷӬĵҴܡǵд󲿷˶Աߵ֮ȥܹܿЩǵϮ˿ɭµҰǺ;ѾЩСϵľ׵ԺΨһľ뿪ԶԶ뿪Ƭ֮أ
䣡
ذ
һ£ŵǰܵ˲˵ϡ壬ɪɪĶǰĴӣͬʱɵһڿˮҺԼȽŲ㣬ȻĻѾֱӸˡţ
ֱʱ˲ŷƺЩ̫Ծ̧ͷĴŷֲ֪ʲôʱѾһƬžЩð̵ĿӶ֮⣬Ҳû׹䣬ܱޱȼžȥΨһܹģЩð̵ʯԼҵõķӡ
֪Ϊʲôһ˵İղŵĹƺҲʧˡ
ô£
ɻǰһĻվսսתͷֻ߲ԶЩطҲһЩСعҪôӲש̽ͷҪô̧ͷڵҹҫǳ֮⣬ʲôûС
žડ
ֱʱһϸ΢Ľ˵⣬ɵתͷķȥžȵķ֣ԼǰʯģͲԼʺĻᷢʯͷ෴һߴĽԲͲǾʲô֮ܶ϶Ȼγɵġ
⾿ʲô
ǰĽԲͲ˲ɵĲǿҵĺģµǸԲͲԱߣϸĹ۲ԲͲûôȣЩ䡣ЩԲͲϣʥĻơȻΪһûгС򣬴ֶʶһѧͽ˲־ζʲôҲԸоĵ⻨־֮չֳָ߹ϡ˲ȥǰĽԲͲ

˵ֽӴԲͲ˲䣬ȻһзֻԭܱպϵĽԲͲȻ񻨶һɢſһĻҲŵıܵջȥͼ˿ϧǣΪʱ
һ̣һʥĹ⻪ԲͲ֮зɳ˳ſ档ţ㿴Ǹ˵ڶ⿪ʼɢҫ۵Ĺԡܿ죬ǴɢĹâʵһ㡰ᡱγƵǰĴڡڹƬ֮ŻΪ⳾ʧڿ֮Сԭ԰ڵˣҲһ³֡
ڣѾԼԭò
ǸЩɬߵѾȫʧӰȡ֮ģһĿཡ˶׿ףĸߴİƤӣһͷ׽ɫĳϴŵһصɫסӵһԴ׵Ĺ֣֮ʧļ֮С
۾ǵͷȥһԼ塣˫֣ߵԲͲȥóһѿʥĳԼһǶʥĵĻܡޱȵĽԼڱϣ߳ӣ̧ͷܡ˿̣Ŀ֮һһƵ˹
ԭЩСȴѾӰ


825 
Ȼ𣿡
ɳϣղȥעǰϵͳ鱨˵˿ղУϵͳѾ֮ǰִδƼĹģ塣෴ֻڽϷͻ䣬ͺףյװһ屾ϲĺɫмλãǳôд֡
³ϵͳ濪
ʹ١С
Ҫš䡷һ׶ؿʹ١֮ʹǽȡһֶֹɡ䡷ڶ׶񣬶ǿ˵ĽΪ³ҪԼһֵסʹǵĽҳɹɵڶ׶εý
μɡ䡷һ׶ηɲμӡ
սӢˣһʻϡսλʹ鿨Լתߣڼֵۿ۽ȵȵãôĵ³ǣ̤ս֮·ɡ
ʾ·һĿ½ĵͼһǰɫֻеһСƬʾΪɫղĵ³ءİ˹֮⣬ʣµĻһЩС㣨ȻЩղ½ıˣ
֮⣬ϻոһֳһƬһƬĿհЩհԿһΣճ̶ȵǡǷΪɫͭͻƽֱڵ˵ǿȣͭȻСģƽȻǿġǵҲΣճ̶ȡǵΣճ̶ȻߵģһǡҲˣҪҲҪǵ㡣ͭһŻƽ𣬾ı߸鷳ղĿǰö֪
ǰ鶼鷳
ΪղУЩϵӣȻ˵ٶȲ죬ĿǰҲһǣǿٶȣ¹˼죬ͼϸǾҪˡȻֱĿǰΪֹ󲿷ֵϵǻֻͭм
ǣⲢͼˡʷǣ봽ϷĻһǶĵģǷǳĵġ³ȻҲ⣬ڻ֮УղҲλгĽһвͿԻӦı䡣Ҳ˵ͭôҾͻõͭ䣬ǰôͻõ䣬ƽȻǻƽ䡭
УͭĶȻ٣ֻǮһЩûʲôõԴղѾȫγϵĿӶǰԴǱˮнûáǾ鿨һЩصĵ³ϵͳʩղ˵ǺҪ֮ġƽȻǳߵȼľ鿨Լϡսλˡ
ȻϷĻôҿ϶ǶŸߵȼľȥġʵղȻΪ˽ԼΣ֮СҪȫ½ǻƽôȥõİ취ȻڶԷչ֮ǰ׸㶨鷳
ϧǣãʵܲпᡣ
Ϊ³ϵͳرղÿĵ˵ȼġȷ˵ղһͭôٶȾͻղһİôͭٶȻƽٶӿ졣෴ƽ˵ĻôͭٶȾͻҲζţղҪٶЩͭˣôͻ᲻òĴƽ˵Ĺ
ղȻΪ³ϵͳǹԼȻ˵ôףͱʾЩʹ˵ʲô档ǲΣӰȫǶǣɨЩͭȻűͻƽлȸ㶨ðͷĻƽ𣬼ˡٶȡһҪķ൱ʱ䣬Ҫǡ
ϮԷĿɲֻԼ
ǰĵͼղɵθ̾Ȼλʾ½ղȻܰ½ɾҪǡһޱޱȱ˹ظղҲͬ˲ٵʹ붼֪ǾԲŹЩͺܼ򵥵ġ㡱ġ
ǲûղϵͳǣ֮ʲôӣҲͿ֪ˡȱ˹˵Ҫ˵ޱޱŹЩ㡭ǾԲܵġ
ƺղܹȡķҲֻһˡ
ޱޱ˷ܡ
ʥ֮ǵ飬СһﵱȻҲйע˵ùǻԼ޹ϵǣһȴޱޱǳˡ
㿴ȱ˹ڱúŶ綼ˣתأ
ֳ˵Ĳֳ
͸ħͨѶȱ˹ε̾˿ƵĿ˵ȱ˹˵ޱޱȻΪ⡣
һǰҲ˵ǻ۲ǿܹŪôǿĲ£Ҳı²𣿡
Ҳû˵ǰ
Ҳֻص̸֮УԽòܹƽ͵ˡĻֻȭӱһ·ˡ
˵Ǹʲôʱ֣ҿȲ˶
ֳ˲˵ˣҪǰǾ͵źˣֳӦòµǵĿʲôţϣµˣȻĻǿɾ鷳ء
һ˵ţħӰһߵȱ˹˸ǷȻŻС·һȦٴޱޱ˵
ʲô鷳ģ
ȱ˹˵ޱޱǲмһ˵ƲƲ졣תͷмһ˵Ķȱ˹ȻǸķӦǳ
ǿֻҪһʤȻһвͶ㶨ˣʱҵˣ
ǰǰǻʤ㡭
ޱޱĻشȱ˹ǰڴϴ˸Ȼε²۵
ˣ绹ûأж㡭ǵĵ˿ǲٵġң֮ǰв鿴֣֮߾ǲԶҲ˵ڲõĽǿ»һκʹ
ʲôϵ˭ɱͺãĶô鷳
䣡
ޱޱظشʱ򣬷·Ϊ֤˵һ㣬ԶȻһǿҵĳʹ÷俪ʼ΢΢𶯣вٻҳ컨׹ʱ⧲ޱޱС
ȣȿȡʲô
˭֪ءǡ˭ɣ
Ļ쵰
һȱ˹ĳЦޱޱʱҲһȻȻ󡰺䡱ײݶչУޱޱתͷķȥţϸͬʱ
˭ȻڱСĵϵң׼ɣ


826 
Ȼˡ
ǰͼһͭǷɿʧղε̾˿ΪͬʱطԭǺȻۿɼķʽֻһգ۵ĹղͿüԭͭ˲ͷǳΪĿŰٶȼֱȴܻ졣
Ȼһ˵ޱޱûбҪɱô
ղҲûҪҪޱޱҪŶ֣ղǾϾޱޱǺϲԼû¡Ȼ˵ղѾޱޱվһϣǸոŵֺ֮Ĳ໹޷ġңղҲԼô˵ˣޱޱҲȥϾεβ
ԭܼ򵥡
ĵ³⵽֣ľ⵽
ǰϵͳʾղҲɫѡŷΪʲô֮ǰϵͳܡġԼǵȼ˻˵ȼôһϢԭղΪϵͳķ֣ףΪλġˡʵ̫ˡûȺ쵰Ȼģ
£ղҲˡ
ЩһֱŲģôǿݴ͡Ǻԣϵͳ֪Щһﲻô׶ԸȷղȥɱǣôĵȼȻͻǡԼأѵ⻹ҪȺ쵰ԼļҸ˲ɣ
Լļұ𣬾ҪȥʰȺ쵰ҪʰȺ쵰ͻӿ˵ĵȼľĸҪ˵ݣղԿ϶ϷĸӪ˾ô㣬ҿ϶ġ
Ȼ֮봽Ҫ봡
뵽ղҡҡͷʵϷ봽ܹĻɰڲֿǮȫӳȥȻ󻻻һͨؽϧǣϾֻ룬ʵԶǲпġ˵п᲻пᶼνˡ
ڰɭ֮Уʱ˸һĹԡ
ǷɿĴֵļ϶֮дܹǷ˻ƵĽǰ﷢˽ΪƬϺڰػߣѾֹһεĽЩͼղصĵˡһΣ˶֡
צûܹ˺ǰľضܣɫƤ׵Ӿƣסδ϶µķˣгһתǰοȥֻһ˻ƵļһαīɫѪɿ˿Ƿ·ǿʴԵѪҺҲȻӿ˦·һǰ˹ȥҲǺܹǰҴԭ򣬱Ͼָǿ˺ɱΣҲᱻǵѪҺǳ䲻ĹһˣôҲֻܹĶӡ˵Եʱˡ
һΣȴ֣Լƺ˱
ಣ
ɢ겢ûܹӣΪα˵ʱһˣֻ㻬Ķ㵽һŴĺ档㿪ֻһһҵĽɵסᡣûеһչжֻһճǹƵ˱ӳǹʹһֻԭͼ͵ϮβòıԼķ
ҲǱĽǲסķ˻·ڻഫϢһ㡣Ϊµʳ֮һǲΪܴѡˣ෴ЩμǵһʱԷ룬ʼסߡǵѹȣЩսʿҲѸٶƶ壬Աⱻν˫Ĺսֻһ˲䣬ٴλظƽǣⲻһӼҵսĿʼǰࡣ
һУҲղ
Щһ
ԶսղɵüͷڵķȥԶЩߡԼһˡǲûдͳһװ෴Щ˵иָʲô˶Уսʿʿ٣зʦӶԶԶͺһֻƾһյ˵һֻƾӦúܲŶԡʵˣղȵķ֣ȻЩ˴ֻһȺƾʵ֮ΪĬҪ֪ο˵ɱ֣ȻµʳߡɵľƣǾȻûа취ռϷ磬ʵղеΪȡȻ˵Щαû̫ǿʵԷ϶Ǹ߽׵ְҵߣԵԵƵģֲѪսʿ
ǵĶ֣ȴֵúѪսʿһ͡
Ӽνδ֮ѡߣǱïʢĴͼѰҵ˵㡣һ£󲿷ѵصľӶѾ֧סˡЩ˵ıȴǳ侲šȻֻи߽ʵǴµıЩȥԸһЩȼǿߣ¶ʲô⡣ǶĶľӣʵûѹƵĻҲǺ
ʹ
ǰȺͬðߣղҲЩ죬ȻûԼʲôĵˡۼȺ֮ǸоΪ˼顣ͬʱղҲһΣСҪ֪Щһϵͳɽֻͭɴ˿ƶϣôȼѾ˴ڻƽ𡭡
ղԿ϶Щνʹ϶Ƭ½Ŀǰס֮ǰǳȻҲп֪˻ǲҵģⳡ겢û䵽˹ԼӥԭĴ󲿷ֵȻⳡ۷׷ףղǺеĻΪ´ҪעЩпֵܳʹղЩʹ϶ҪһʱʥýŽнӴŶԣڿƺˡˣ̶ֳֻͭȵ˰߻ƽĻ
ţ̫˻ʱҪȥĺá
ˣҪǶ𣿡
ղı飬Աߵİŵ櫲ɵĿѯʵղ˼Ƭ̣ҡҡͷ
һԳ֡
ˣ
ղĻش𣬰ŵ΢ԵЩȡϾڵղǰͬˣڿΪһ³ֶԸôһȺһʵʧݡղƺԴ˲⣬ֻҡҡͷͨߣղ϶Զ֡һεġʹ١ʵ̫죬յ˵һӦ˵ˣ˵ʵͻŶԡôɱԽ෴Խ죿ô£ʵϾϷЩȻЩһ֣˵һĳֲΪ֪ռƻҪƻĿôղȻҪģȻԷôĺĴչԼ;ֵôղȻҲܹ̫С˶Ѿˣֲͳô͸ɴΪԼо͵һЩССĹװɡ
֪ʲôŵ櫣һͬ
һ˵ţղһ
ҿȺɱİ׳վҪЩʲôɡ


827 ̽Ѱ
糱ˮȴ
ֻգ۵ĹԭĴҴܵǱѸʧïܵĴһĻЩʹ΢һ£ȴû˶ɾ衣ΪսḻսʿǵȻΪЩĳˣǵļƲߣͼԴԵˣӶһη
ĳˡ
̹ǵĺ
еմȾϢ˲㱻һɫ˪Ҷȿήͱһʱ·Ƭɭֶ̣Хĺ·ŭΰļǰǰĵ˹ȥ
ǰΣգսʿҲ̿ʼжؼ׵սʿǰ棬뷨ʦɿͷһһʵķͼֵס͵һȺ˵ǰǰսʿǾѾһ᲻ɴݵķƺһûκζܹ˺ǡ
ǣҲֻǽ
һ̵ĵֵ̰ܹϫܹɽʯвǵصĺХʱǲЩéǿĶȥǿķƬ䳱ǰûκεֵֻһѸʧӰЩսʿʲôӦ˳ǵϵĺ˪Ѹٶں֮еÿһˡ
Ҫ˵֮ΨһôǰһĻõעšǴ淨ʦʩչĽɷҲֵܹķڳĺǰͺһϱĤ޵ֵ֮ⲢĴСǱʵĲͬż໥ײῼǵһԴһżһʯͷ໥ײʯͷֻһҲǴļٲԨ
⣬Ƿ
Щղδսʿĺһ˿һĵֿûУ˱֮Сά֮ǰĶڣ֮еѾȫʧһ߾߱䣬Ӳʯͷĵ񡣾ɢɽϣԶԶȥͺһȺʯһ㡣
ɳɳ
ղŽӲĲҶ߳еĺ֮ⷴһĹԡ˿̵ղƺôˣ෴ϻһЩ֮顣Ȼеĺ֮õĺ˳֣ڣղѾԼеӰ֮뺣֮ˡǰڴȼʱܹղܴĲղѾôղ˵Ͳôˡ
һ˵ÿӵרԼȻҲֺܶ֡ͺ֮ǰ˵ģر޶Ļˮ֮ŮޱݵҲԱൽ֮ȥر޶ĻôÿһӵרԼĶ
ղĴӵһħ֮աѳ̫ڿѳҲħۣ֮աһѷǳµĲҲֻڿϣܹ
֮⣬ҲӵһΪ֮ۡħⲢǽʵǺǱһƫϵĹÿκǼʱղǳСģԱⲻС˶Էĵ˵ǶħĺأҲǱԼƣԡ֮ۡһ㶼Ƿڱߣ衣
ޱޱġħݡȱ˹ġ֮ŭͬҲǲǵĶ˵ЩħҪôΪģҪôǸɴԼġȱ˹ġ֮ŭСһܵԪؽթ˷Ԫ꾫֮ޱޱġħСǿľݡ
˵ղͿˡΪСӣ²ֺôȻûķݶղԼҲûʲôһ·ߵڵߡ˹ΪħҲҲʵĲ޸ȻӰ֮кͺ֮ⶼϧǣΪǶӵвͬӰ֮л˵ղҹ֮Ůͨͨ˵ܹõȨޡǺ֮⡭ǳղɵˮ֮ŮȻȡְĻѽɲôԼʹġ
Լеĳղüͷʵһʹú֮ʱ򣬾ѾԼѾ統ôʹΪղûԼְڣղѾӵԼְȻϸ˵ְ뺣֮ĲͻΪ˫ԣʹú֮⿪ʼһˮְպʹԼˡ
Ӱ֮УղҲЩġӰ򲢲ְΧڣȻҹ֮Ůڿţʹʹ򲻻̫⣬ղɲԸôڵҲͬôζҪǷҹ֮Ů顣һǷһǷǲȼ۵ģղȻҲԸ̫ҹ֮Ůǣűߡ
ȻԷǸ򣬿ȴһ򡭡
ԴղҲû̫õİ취ȻӵСһղԼҲûԼӵһʲôԼһĲ϶ǳѰңյ˵ĲԴ϶ҲѲ˹ϵͺġ֮աԴ̫ޱޱġħСõĶݣȱ˹ġ֮ŭСһܵԪؽҷԪթġǵġ֮ۡղǿ󣬶ҲĳЩѲ˹ϵ
⣬һҪǾҪáǺóսħղûʲôرҪõţ԰ѿǸɰìǿһ£õġ
Ļǿһ˵ɡ
뵽ղҡҡͷ̧ͷǰĵˡ˵ѾǵˣֻһȺˡ
˸޷ֵ
ǱʥڵĹǺղҲðôķȥ鷳ȫʢʱڵĻôղ鷳³ǰЩԼɱʹҲûжˡţ
ղ̧ͷǰĵʱɵһ£Ϊղȵķ֣վǰģѾĵˡ
˵Щԣղеȷˡڸղţղ֮ǰһȺĽ׳ֳѵصսʿڣȴһȺˡǵŮٶУǰЩʿȫһ¡ô£
ŵ櫣вʲô𣿡
ղ۾һϸɨһȦǰ˵ʬ壬̿ͨ˾ӣѯʵţղܿõ˰ŵ櫵Ļش
ǵģˣȷЩ⡭ɱЩ֮ҿԸоǵ̾뿪ˡ
뿪ˣ
ղһ㶡ţ̾ͷӦ˹
˼˵Щһͨսģ


828 ׼ٻ
ܿ죬ղʾʹӵ³ϵͳҵ˴𰸣Ϊڵ³ϵͳЩֻܹ˲ʮ㾭ֵͲԾµ³Ես㾭ֵô֮ǰӲνıЩսʿӦüֵǧֵŶԡȻֻвһ٣ͨƽ񱻸ɵ֣֮֮ǰıֲϡ
Ҳ֤ղжȷġЩսʿٵϣ෴ͨƸķʽսġΪʲôЩʹ˼͵ķԭȻ˵ʥ鸽Ҳټһ˵ͬܵһ̶ȵӰ졣类ʥ鸽һϣҾ涼ܼǿˣô˵һЩǷǸֻһЩͨˣôҲܹ̫áղҲԿ϶ЩʹӦһЩܹѰҵаĴڣȻҲܵԼĵȥɱˡ
ϾЩοɲܣһ˵רԣܹҵǲǡ
ղ޷ǣյ˵ʥ鸽屻ɵ֮󣬾ʥ鱾壬Ҳǻصĵطˡ֮ǿطʥ֮ʲôĻôΪʲôɴһʼͰЩʥһҼǿʥʿʱһѰʵĴҲͦͷ۵ģҲùɢɡ
ʥʲô
ԴˣղҲǰ˼⣬ҲûҪȥ²⡣ͺ񾯲һ²ɱ˶ȻҪֶҲǵһλģֻҪ㹻֤֤ôڹ֮ĵȵʱȥʾͺáС˵Щ̽ҲǿͻƷķԼйô
ֻҪܹŪʥ飬ôղͲŲǿڡ
ϧǣղóһеĿûмˡһ˵óȻǲǰŵתְΪ֮귽ĿˡΪǺܽ¶϶ɲôмԵĻҪǣʥ鶼ǾʥߣҲζǵһ壬ؿгؼҵĽࡣҲֹһ㡣ҲΪʲôղղûвһԭ
ðŵȥץߵʥǲܵģͬȼɶҪŵֻһ졪ղ򻹲ר귽棬ԴҪߣҲζڵİŵȱԲʥ
ղҲûа취ֻҪѡͽҰתƵ˹ôԡͽĿҶЩʥҲֻʱ⡣ղҪôΪԼ͡ͽ֮Ĺϵ˷֣Ҫ֪Ȼʥ˹군ˣħ۹ءЩʦȻʥ˹ӵһУЩ֪ʶо᲻˻ʲôղ˵Ҳһ鷳
Ȼʲôʱܹħ۹Ҳ͸ˡ
ղҲħ۹ɱʥ˹ҪѵĶࡣңʥ˹Ѿȫڣħ۹ľٶҲЩġ
Щǰ鷳鷳ǾĲ׽ʥ飬ȻʥļƻղŵôղķҲֻһǾܹµ
˵ٻʱֵˡ
վڰǰղעǰԼҫĽҲЩӡڵİѾ֮ǰˣղ֮еĵ³ǽһ͡¡ȻҲһıһ׸ߵľ޴һİģʮ׿Բγλģߣɹζ峺Ϫγɵ̧ͨͷȥԿһվֻΪİĵƻԿ沿ǿԿ϶ղ
ˣѾ׼𣿡
ţ׼ˡ
ŵ櫵ѯʣղҲǵ˵ͷȥһӣܿͿֻŮƾճղǰ
ЩŮ˵ҲȷǿҪ֪ǿղոչ³֮ͱٻģϧǣЩŮļֵǰڸαװ鷨ʦղṩһЩڻ֮⣬ϺôںղʥýţЩŮǲܹˡֻܹ»Ұһ˹Ǻ̵ɽ졣
ڲͬղѾҪˣЩŮҲû˴ڼֵȻԵĻղҲϣܹЩŮϧǡҪλ˿ٻôռλŮûʲôڼֵˡ
ȻղҲôŮ˳ʷ̨Ϊȡٻ֮еһٻʽ׼ٻ
ղڳ֮ŷֵϵͳṩȫٻʽ˵ǣǰռԵĳսλΪ׼Ȼٻȫķʽ֮ǰĴٻû̫Ψһ׼ٻµٻӵٻԡҲζţղŮ׼Ϊٻôһٳģ϶ҲǲԵĴڡ
⣬ղѡ׼ٻҪԭ򡣲ѡ֮ǰղһֱûٻһĴΪʥýŻ鷳ҿҲпܺԼ᲻ĿȨڣˣʥýűˣղҲͲַʽٴǿԼˡңڿٻĲλԱͨϡлҪǿĴڰ֣Щʥ飬ӦþûʲôˡȻõģʵΡֻܹˡ
ôʼɡ
ֿһԼǰŮǣղ˵ͷ֣һǰĻܿ죬ֻһصɫħƾճ֣ǼŮͷ·һ㣬Ʈħ֮Сղǰһϵͳʾ
⵽λŮǷ׼
׼
ǰʾղԥ˾ٴεһǰʯȷһ֮󣬾ǰİť
ţղĶǰħɢͣĹԡǹ֮£ֻŮȴǺȻ·һ㱻Ϊһ壬ţһħıŵ漤ȥ
䣡
ǰٻһε׼ٻƵǴ࣬΢΢ϢΪɫڵذϲס˶·ӡղǶǰĹû˵ţղ㿴Լǰһ׹γɵƾո֡ڵڲɢĹѨϢХķȥܹİ
ţŰ籩֮УһӰ˳


829 ʹ
Ӱ֡
Ӱĳֻ֣ǰ׹Ƕѻ֮һХ籩зɳղܹĿ·ǸӰΪĲסתǷİŮ֮Ҳ޼ţһŲ

ǸӰǰܵ籩Ҳ·һɢмӰղǰ
һʮҵŮһ䣬·ӾһףڲһȦȦм䣬ͷ¸ֱֵһ𣬶Ů˫һ˫ѥΪءһ̬صĽ״Ůͷ渡֣·𷢼а㽫ɫĳβŮµûκα飬ֻһ˫۶ղ·ǰһȫƵġ
ղעĿ⣬෴Ůֵһ˲䣬ͰĿͶŮǰ׵ڱΣҲѩ֮пһĨ׵ҵߡ
šǰ;
Ե˵ͷղĿ⣬ǰŮ鱨ʵղЩֵģΪĲ²⣬ӦûһŶԡǰŮбۣأȫһĲ˵ûǻŵġҲһ㣬ղоǳ֡ΪŮʱ籩ǿȺܴ󣬼ϵϿˡ˵ڲ귽棬ǰŮӦúͿ¡ǿܹһ㣬ΪͬҲǲϾ籩֮壬ǻܵģҲ⡣ǰŮǲôβ籩Ӱģ
УղֵǣȻվԼǰǸԼĸоȴˣҲˣҲˡ
ܿ죬ղǰͳǰŮϡ
ʹ˪֮ˣƽR
壺顿
ս˵ֻǿ԰Ūߣ
ѡ񲢲һ⣬֮ǣ
ӰǰҲʰ·磩
ҳ϶ȣΪˣҪһ׼Ĵڣ
ԡ
ȡᷢʵ㣨ȡ
аʴᶨ齫ڰĴѣͷ
ؼ
ɽɱĴڵ
־ţָʬ帴ɲʿ
ԭˡ
ڿǰŮ֮ղΪʲôԼоǻҲˡԭվԼǰģһ顣
ν飬֮顣Ҳʲôģһ˵ַǳҪô챻ģҪôǺ챻ýȥġеںһ֣ԭҲڳ֮ǰĳ뷲˽˾İọ́ǸΪ˱Ϊ˷ӡʲôԼֻֿܹһʽߡ
ͿµĶˣһ㲢࣬ĳӵǿԭʯģñʯȷĻôͨ˵Ҳ·ߵСʯͷʯ쵮Ҳ˵ʹĳֹȨޡ˵ˣЩӵʶʼǰǵ͵Ӯϣ֮ӶȲΪǰ֮Ҳӵз˵ȱݺ㣬ȴǿΪһ壬޷ֱ˴ˡ
ǣҲ궼ҪΣա
ϾȻҲ飬ǰǻҲ˵ǿԽйͨĶ󡣵ȴȫͬӹ֮еȫ˼ϢҲΪˣǳô򽻵Ϊ޷ú˼άʽйͨƭǸ붼룬Ȼէ֮ºһֽ֪һźܺƭӣʵǸѱƭΪ˼άǸãЩֻԼģ֮飬ǴӲġ
˪֮˵սǿԿ϶˰ˮ׼ҲζԭӦһѼǿǿǵ³ϵͳٻԣôԿ϶˪֮Ӧĳ类֮󣬲űϵͳٻġ
ôǿǾʲôܹõ
Ը̾һ£ղûж˵ʲôϾ⣬ֻҪԼûı̬ôҲںͺôҲɵˡȻ˳ʲôĳڿ½ôղҪͷһڼȻԷû磬ôղȻҲȥЩһˡ
ǿǰŮղȻһͷ
Ȼ飬ôܲöԷԼأ


830 ˫β
ղ֮뷨Ҳ쿪ΪȷǾеǰѲƵġ˹һϹħղеʱħѾƵĲƣ˻޶ΪĹ֮⣬˹˵Ǻôûа취Ӱ֮Сߡ֮⡱λҲǼղԼˡǿҲﲻľ磬Ҳǡħĳ̶ȣٿǵѽĲƬղԼ޸ģɴ˿ɼжˡ
ħȻãȴȫǿȱģڻˡӰ֮С֮͡⡱ѱ׼ġ֮ղȻͰѡ˹ʹáʵ˵Ѿûʲôڼֵˡ
ڣٻ֮ղȻ뵽һܺõ⡪飬֮飬ǰڡħΧղеġ˹ҲħҶӵпȡ˵˫ܹദĺܺãȻҲֻղĲ²⡣˵ˣͺһ˹AIӲƽ̨ûеøȻûãǷеûҲֻܹɵɵüˡ
ȻҲʲôӲװǰùĶȻĻҲͺûûʲôˡ
ղû̾ͶǰŮҪȻװǰ϶ʲôģԸ֮ǰղΪǲҪϾϣܹͨںԼħô˫ҪĲУŸոٻҲһʱ
á
Щͷղֻһתǰ˪֮˵˵ͷŮղкȴǲûʲôӦֻǶעƺԼٻΪӡڹƬ֮Ů㴹˵

һʱ䣬ձЩ죬ˣʱѾû˵ˡ˵ǣղ޿ɲֻһȻ˵ƺԼֻͲϲͨǲô˵ܷղԤ룬㹻ˡ˪֮˵ı֣ղֻûп
ôŵ櫻ȥķ䣬ʲôҪģԺͰŵ˵
˵仰ղת뿪ղû뵽ǣת뿪ʱȻˡĽŲղͣ½Ųתͷȥ㿴˪֮˾ޱĸԼ˫޸鲨ֻעԼûһ˿һı仯
ϸĴһǰ˪֮ˣղҡҡͷűٴδ뿪Ǿǰʱ˪֮˵ĽŲҲٴ

ղһͣ½ŲתͷŽԼ˪֮ˣղĴǰ˫βŮһԲ˫Ҳû˿Ӧէ֮¸˵ĸоͺǰŮȫûʶһղǲܵģΪղ˪֮Զ˵˷Ӧֻǳĳղ˽뷨ûнղİžˡ
Ͱŵ櫽һղҲֻܹεʼȥˡȻ֪С㾿ʲôȻԸţŰɡȻռ˲ԣµ˪֮Ϊ飬ûв㡣ҪǺܽ¶ȥ̫Ĺԣ˼ţղƺҲΪʲô⡣
Ǻܿ죬ղͷԼһľ



ղǰ˪֮˶һСβһղȥҲԶԾվڲ˵ŮҲͰˣڿ˪֮˵ӣȻҲԸ̵ַĹôλСԼк⣿
ղҲûгѯʹ⣬Ȼûеõκδ𰸣ղѯʣ˪֮Ψһľ˫ޱԵעղȻ㲻˵һСβͣղûʲô취ˡ
˵ǣղǵ˯ʱҪҪλСһʱ򣬵³⵽ϮľһγղǰһΣЩʹѡΪҪĽ
οɲǱ֮ǰԵ֮Ǳǰĵ˲ǿԶԸĶʹǵĹηɿѡ˳ˣΪǷǳףԼ񲢲ǵֵЩ˵֡
෴ˡ
ˣֵˣ˪֮С㡣
Զ׷εʹǣղüͷתͷɸԼһԲŮ˵һνصʹ֮ǰǿ࣬˵֮ǰЩʹֻƱĻôЩʹȴͳһװǻŸߴսǿһֻȫװʿţһֻʿŵĳ棬ȻûʲôֿġȻղԸеζͶеĻôֻʿŵ߽Ҳֻһգ۵顣ղûдôΪҪԼٻλС㣬Ƿ˵ô
ҿʵЩ˰ɡ
ղ˵˪̧֮ͷ˫ĮɨվԼߵղһۣţŮȻ֣ǰһӡ
ŮĶһ̣һѾ޽ƾո֣Ůϡ


831 ˪֮
һҫŻ谵޹ĺУէ֮£ۣڽǶģװεͷɢ΢ɫԡѾ޽ĳ֣տʼĺѩ£綼һƬݶ֮Сѩ£մȾѾ޽֮ϣֻѩմȾλãһտɫĹ⻷ɢһ̣ѿԭĳ·˹
ЩʹƺҲʲôѸټϣŮķ˹Ϊ׵ʥʿ߾еĳǹ޶ܣźšźһʥĹԴʹǵϸ֣ǵֵס⺮Ϯ
ʼˡ
һĻղҲȥ۾һٻͬĲЩܷӦĻǳȤʵϾǲҲܹÿ綼ӵͬ㡣е³ˡΣװĲͲʥףǹٷ˵Ǹ֪ܹͨħһЩʥӢ۱Ƚ϶Χڵ˵һסΣĵλȻǷǳġȻǿҲЩʥΧڵѡΪһʩ߿ˢƵӢ۵λ֮һʥΧ֮ڵĵ³ٻΣװĻô³ƾǸķʦˡ
Ȼ˵˪֮˿϶֣ղͬܺ棬ǰܹʲô̶ȡ
ЩԼʿ˪ֻ֮ǲҲվǰѾ޴ĽУǰһɨŮĶֻǰԶǱĵȻһѿٸ԰׵Ĳ˳ǿɥʬ࣬ȴһɥʬжݣֻЩкŷɿǰܣ˦˫ۣȲסǰɱٶȾȻȷɳ۵ս١ЩԼĲʹȴԵ÷ǳ侲Ѹپǹս׼µսɱǰٶԽԽ졣
һ̣˫ײһ
ʥĳǹʳʬӲž޴ײ˺ƬⲢû赲סʳʬǽĽŲǼŷ˶𣬼ǰĵ¶צʳʬǵĽһʹǵķӦҲܿ죬ǼеĳǹȻֳĳŷ˶ʳʬ˹ȥֻһֽ֮ʳʬɵķʱʧ룬ʹǱ߿ȴǺˣȫûܵʲôӰӡ
Ⲣûи˪֮ʲô̫Ӱ죬෴Ůıûһ˿һı仯ֻһ˪֮˵ĶһȺȫµĲӵصðǿ֮ǰʳʬǿ٣ٶҲЩʳʬô졣෴ղЩƣֱͺΣЩɢĽʬûʲô
ˣղҲûκζһ֮Դ˪֮Ϊľǿ˪֮˵ʵȻĿǰΪֹ˪֮˻ûбֳƥϵͳ鱨֮аĹղţӦòᵽΪֹ
ʵҲ֤ղĲ²⡣
ЩҡҡλμֱͺڽֱһĲʹûзٶȵ˼෴Ǽӱޣǰۡ赲ǰЩʹٴξ𳤽ǰ¡
һĽϱХſǰĲЩ̵ĲȻҲͿһ̵ûܹ㿪һֻǼ˲ͱĽУ鿪
һ̣ڷ˱仯
Щıըһģ·ɫ˲ɢΪ׵ʹСڱⶾ֮ʹǵɫڲ˱仯ۿɼôɿǵϸ֣µսҲûܹһ٣Ȼֵ֮ǰۣȴѾʼҡһΣֻЩսͷһҵ˻һͷԵڵأҲûϢЩʹӦսصһ˲Ծ𣬸߾գ˪֮˹
ϧǣһΣŮҲûиǿĻᡣ
ХĿٴδŮ󱬷İͬˮǰʹ˹ȥͬʱһһ˶ߵľ޴ŮĽ֮ǰ֣תǰȥһ·ֻԲסͷų̹ǵıϢСıͺӵǵصܣʱʹС
һΣʹûܹٶ㿪˪֮˵ĽǾеĶƣͼֵɢı뺮ϢȴûʲôôӲı鲻סôǵĶϣʹǽڽںˣǵĿҲںӰ𽥱ɫı˪ǣʹʹǵĶԽӲҲԽ
ʱ˪֮ڳˡ
ղУֻһָصĺ⣬һ̣˪֮˵ӰѾԭʧʹǵ
ŮŻӽĶǰѾ޽࣬Щʹ񱻶˰վԭأһ̣ղ㿴һ·ŤĶЩʹ֮зɳѸٵı뵽˪֮еĽ֮ڡ
ûзûоֻܾзӡ
·ǰѽס
⣬˪֮˵


832 ͽ
սˡ
˪֮½ǰѽջʱԭصı亮Ҳ֮ʧΨһֻЩʹʬ塪Ȼ˿ЩʬҲ֮ǰ׳ӣһȺƽ񡣲˪֮ƺ⣬ֻ۾ɨһȦЩʬ壬һ̱㿴ЩʬվȻ˸ӰԼˡ
òϣⷽ˪֮˻õġ
ǰһĻղҲΪȷԼѾõ˴𰸣Ȼ֮ǰһսûбֵĶôŴ̼ȴΪˣղᵽ˪֮˵ϾǰЩʹͭǵˮ׼ղԼŵ櫣Ⱥܽ¶Ҳɱġ˵ԸЩ㣬˪֮˻ҪֵĶôôŴֳ̼ƲŻʤĻôղҪѡ˻ˡʲô߰
ˣɵĲ
ߵԼǰ˪֮ˣղЦЦſ˵ղ˵˪̧֮˫ۣһۣûκαʾĵͷȥһղ˵ǵӡղȻΪС¶ΪħһȺŭ壬켤ĺ޳ϵĹţŭļһʵħǼûмƢģΪΪħǶһ¡λľôеǷǵ¼ֵԼ²ûĶҲħʲôԸĲ¶УϲڱӵģϲԼϼñӵģҲϲĬĬǽʱ㷴ѵģǶŰħλԼ̨ġⷽ˵ħħɱλҪҵĶˣħǶԼ¸ָƢԸȻҲ̫ϣȻĻǷǵûɡ
ЩΣյļһ˪֮Ѿ˲ĵĵ䷶ˡֻҪûŰԼƷôղȻΪʲô
ղ֮õԭ򣬻Ϊ֤ԼĲ²ȷġʵϾڸղţ˪֮˿ʼֵʱղѾ˵³ϵͳϸĿʼ۲εĿꡣղ֮ǰĲ²⣬ϵͳʾλġЩڷϵʹ֮ڱɱ֮ӦòûѡصǰĳطΪʹΪǿһ֡ΪֻܹΪʲôɱĵͼԽ࣬ôĵٶȾԽ졣
Ļôӵܹ˪֮ˣܹЩʹ꣬᲻Ӱأ
ΪʲôղҪٻ˪֮Ҫԭ򡣱ϾǰһңһħһħǺϲϷ©ġ˵ô©ĻôղȻûзŹ©ɡ
ʵҲ֤Ĳ²ȷġ
˪֮Щ֮ղܱߵʹٶȲû֮ǰɿһأ˵뷨ȷģЩʹǰĹؼڡ
ȻҵڣҲղͿԿֵŰˡǰͼһƬҫİͿԵ֪ޱޱȱ˹ɱжô֣ԼãղȻûа취ȥֹǼġ
֮ܶҲǶܹһղٵѹˡ
ˣһмҪİæ
뵽ղȥصǰϷ棬˪֮˿˵ղ˵Ůֻ̧ͷɨһۣȴʲôû˵ڣղȻҲںСˡ
һ˲ʹɣܷܲһЩҪѯʡ
ղ˵˪֮˲Դ˫۶ղƬ̣㿴ŮתৡһǰѾ޽šꡱһղǰĵϡܿ죬ղͿǰѾ޽Ľֿʼ𽥱͸ûãһưɫķ·ĶʹзɳѸᣬܿ죬Ǿγһףʿ˫ǰͺһܣӵ־Ĳ
ãٲڹͨͽ˷ʱˡ
ǰ꣬ղ˵ͷѯʵ
˭
ǡ˹ʥʿŵĳԱһλʿ
ܿ죬ղ⣬ԷͿ˻ش𡣶Ļشղüͷ
˭ͽ
ս֮񡭡꿨
ţ
ղһ㶣ԭΪЩʹǾʥ֮еİķͽû뵽Ȼ꿨ġȵȣǼһﲻһ˵һͽǲᱻǲġ꿨ڣЩս֮ͽôųģѵ˵ʥʲô취ʹЩս֮ͽɣ
뵽ղת۾ٴοѯʵ
Ϊʲôλ棿ǽܵ˭
ղѯʣǸʹ΢˼һ£ãȻٴοڻش
ǣΪˣаսǵԣΰġ

ղ״סˡ


833 ңԶɳ
˵ʵڽͽ֮ǰղֿԣȴȫûЩʹս֮¡ԭܼ򵥣ս֮Ѿ군ˣǱ²ʬʾڵ³һ˵ĩաǿȷ˵һ˿˸ɵˣôЩڰ鶼᳹׷衣ڰҲܿ尾ʹࡣȻΪһս֮񻹲ɴģƻ߿϶ᷢŶԡղԾǣս֮ʹûбǵûбȻܹ
ѵ˵ս֮ʵû
òϣղһοʼ⡣Ҳѹ֮ǰû£Ͼ²磬꿨ץɱνȫ²˾֪Ĺ¼ֱ꿨ʬڵ֮ػ²ħǴǹεص㡣еħ嶼Ϊ꿨ѾˣϾʬҲɢˡսҲ֮һ겻˵꿨ʲô֣ôڵڻ֣һֱĿԼ𣿱ϾսҲǾʥ֮һΪҲͬҪѵ˵ս֮Լֱħ巢֣ȻϾɱս֮ĵӣҲδ̫С˰ɡ˵Ҫ浽زôԼΪս֮
ղǲеȥΪѾˣЩ˪֮˽ʹ걾Ҳһģ״ֻ̬֪ԼΪаսΪս֮ʹǵȻӵаαǵһҲΪˡ
ǳ֮⣬Щʹ֪Ĳࡣ˵ǸͺǴӶ֮ѵսǰˣǰһǰսǰ趨ļƻУЩʹԣƺȫںºսǰʲô𡣵ȻǷз֮͸ǵĿǷΧ֮ˡ
ЩͭʹϣղѾեʲôˮˡϾֻƻ֮ͲһԶҲָһȺС֪߲սԼƻ𣬷ҲˡҪõ鱨ôղѡֻһǾȥǿʹٻ˪֮֮ǰղǾԲôġڣЩȲܹҵЩһȻúһپֵĴˡ
ҲǴղ޷ա
ңԶɳ𰡡
ǰɳɳղɵüͷ̹˵ϲɳĮܻһЩɫʵ˸ɳĮޱ߹Լ¶Ƕղ˵ɳĮ֮еİ׹ǿûʲôԣҪǣÿοľɫͻղ²磬ǿɾԲʲôõĻ䡣
ȻÿγŶҪһɳҲԭ֮һ
ȻղԸǲòѡǰԭܼ򵥣Ϊղĵ³ϵͳ˿̵ңԶɳΪĿǣ˵ǾղʹĴڡ
ȻܱҲкܶ͵ȼʹղûд㽫һ򾡡ϾЩͼʹֻӵսʶĻˣͲֵһᡣЩʹ˵̻һЩһܹЩʹ˵ղܹһս֮꿨ļƻ˽Ͳȡж
ȵ˵طղŷ֣ûô򵥡
ϵͳԭ˷Ǯ˷ʱ˷ôﻹҪһ
һ汧Թţղһ治Ļ˫ۣǰɳҲѹղ˲ˬԭΪֻҪ˵طͿԿ򣬽ңԶɳղŷ֣ս֮ǰҪһҪ顣
Ǿ
ϸҲȻģôɳĮֲ׬鿨񡣼Ȼǻ϶Ҫ˷ʱͽǮǲŶԡȻ֪ղɺܲˬ
ô죿ˣ
ȥҲǰ취
ٴһûб߽ɳղعͷ֮ǰѾܶٻǰͼΪնԷճˣƬɳĮ֮ϣֻλǱˮнɲɭֵȵθ᫵ĵطκѻʲôӳɡ
Ȼղ뷨ǲġ˪֮ȴǶڻղȥȥڰŵ櫶ȡЦղǸԼٻһСβ֮ͣǰղҲͼ뿪Լǰμս˪ֻ֮ǵûȫɻءһͷ۵ٻղҲûа취ֻԳˡϾֻ˪֮˲ܹȡЩ˵꣬˪֮˲ڣôղĽƻǳƲˡ
뵽ղε̾˿˾ӡ
ȣΣ
ˣĿǰѰУطɳӾɳӣ˶ĶĻ˰
ղ˵ȻӲˬΪղĲ£ȻǾľȥԼڴŴӿ˷ϧǣôɳĮǴ롣ȻѾֹһαԹղɴŪ֮ĶҶùϧǣղҲò
ǱҲûʲôչ
ڵõȵĻش֮ղʼվԼߵİŵ櫡Ŀ⣬ŵ΢΢һЦ
ôֻԳˡ


834 ˮ
ΪɳĮ߾һתվˮɳĮۼûʲôͬ޶ɳĮ֮õıؾ֮ءʱڣɿԿػɳĮǰľֻ½ɵĻҲƬۼԵࡣҲΪˣİʱǺܿ˲˵ע⡣
ӭˮƹݣˡ
ǰ߽ߣֵˮͰһϰ弱æӭǰȥ¶Цݡ
Ҫʲôбɿڵˮ;ƣ֤ǷĵؽֻҪһңܹͷϵȣǻӵλޱߵĿͷֻҪڴǰͿ͵ɺɳĮ֮о޷ĵɫ
ϰĻû˵꣬Ϊһ̣һöɵĽҾ̱Լͣٴ¶ޱЦݡ
ȻҲõķ񡭡λˣҪʲô
һ˵ţˮͰϰһ͵͵ĴԼǰˣǶһߵĴ磬һɫĳɳĮ֮е籩Ȼ˵ɴסǵףǴϿԿվһˣӦλŮԡɳĮ֮ǱȽټϣҿҲЩܵðߣǹӵܵĻһҲֵطƺҲûд̴ӡ
һӣȻ˵˵
Ȼû⣡
ܹ˦һöҵĿ˿϶Ǵ󷽵Ŀˣ˵ⲻãֻҪпˣΪϰȻûаѶԷϵ˼ˮͰϰڵĽ˴λޱϵһϣΪǶһѾƣԼһˮĻôдǲСɳĮܹóʵˮдˣѾǼõĴˡ
𾴵Ŀˣ֪ʲô
ȫ˵˵ңԶɳԼﶼЩʲôرɳĮ
⡭
Է˵ˮͰϰһ㶣ԭԷҪѯˮû뵽ԷȻңԶɳʲô˼ѵ˵ǴǰңԶɳ𣿾ƾǼˣ⡭Щûëɡ
ȻתźܲòͷΪһˣˮͰϰ嵱Ȼֱô˵෴΢˼һ£ſ˵
𾴵ĿˣҲǿţɳĮɲطǵһ֪ĵοʱڱ仯ġЩɳڿ紵֮¸ı䣬һ˸ܼסΡҲûãΪһ굽ͷ֮ﳾͻɳҲ⣬û취۲ǵķλȷԼλãЩḻ̶ӣÿνƬɳĮҲڶĲȺػ֮⣬ûܹƬɳĮ·ܹ֮
ػߣ
תеľƱղɵüͷʵϣҲˮͰϰ˵ģҲԹģңԶɳķɳʵ̫󣬶͸ı˵ΡòŵľҲûʲôýҲΪʲôȱԹҪղȫǶλϵͳԭ򡪡ȻôƬɳĮҪһ黹
ǵģػƬɳĮ֮еܡɱʲôܣλˣҲ֪Ϊ֪ܵ˼ػ߸ɱˣֻ֪һңԶɳпǧ˰ɡ˵ǵڶδ˵ս֮Ǿһֱˡ
Ŷ
ˮͰϰ˵ղ۾֪ΪʲôȻƺе̫ԾһԴӵڶشս֮һֱػһ壬ƬΡ֮ǵĵ֮һɺϣǡ
ƺ˼
뵽ղ˵
Ҫһǡ
⡭
ղ˵ˮͰϰʱˣû뵽Լֻôһ˵λ˾ȻĶǸػһȤʵػһǷĴڣˮͰϰԼҲ˵˵ŰˡϾڴػһǷǳصģû˸Ҵ̽ǵܡκθڴ̽ػһܵ˶ѾˣʵϾˮͰϰ壬ҲǣҪǿεĿ˳׿ķݶϣҲ˵ֻڡ
λˣЩѣʵҲֻǵ;˵
ôһܹҵ˵Դͷ
ˮͰϰʲôղ˻ִ˵ˮͰϰ壬΢Цſ˵
ˣ룬ӦûпԴҵЩػߵˣϣܹæȻܹҵҪôһġ
仰ϰȻ֪Ϊʲôڸղţղһ˲䣬ˮͰϰкȻͿʼģţһͷԺ֮и֡
ܹλ˵ĻôԼģġ
֪ΪʲôһˮͰϰȻе˼·ǰģһˣһҪľȥ̷ĹһλֻǱһֻۣԼϲԼŮ̫ѿĻˮͰϰ޲̰ԼŮ׳λޱȵĿ˳Լߵľ⣡
ǣˣھȥ֤ҵҲУ


835 
ղȻҪˮͰϰȥԼ˵˾ԼҲǰղȥߡϾֻ
ϰҲȷ˵ܿ죬Ϊղһ򵼡
֤ˣλõ򵼣Ҫػ߻ʲôԷĵĽ֤һܹ񣡣
ˮͰϰ˵ղ̧ͷĴǰӡһϿͨͨӣͷϰŰɫͷŰɫӣѾ޴䵶仹һˮɳĮ˵ˮǵĵڶˮȻҫ
̹˵ʲôҫ֮ʵʶˡ
ڲ֪Ĵػһ壿
û
ӵѯʣղ˵ͷȻ±ӣǰˡ
Ҿһ⣬Ƿ֪ػһ壬Ƿܹҵǣ
ղѯʣӶʱ۾֪ΪʲôˮͰϰҪԼܸôһ³ļһʵЩ˴ûʲôøСΪǰһжŪһ㣬ŻӡڣǾȻҪȥЩػߣȻ֪Щػ߸ʲôǡ
ǡΪʲôҪأ
ֻһ˲䣬ӵŭȻʧȡ֮һޱȵļ˷ܡ
ǰǰһλޱȸ߹Ĵˣܹ˵Լ˵һˡػߵܣҲܹԣԼ֪£ĲСڡλ˵һԼıɡңһλĿǰѰԼİôܹܾأ
뵽ӹĵͷȥ
ǵģˣ֪ػһ壬Ҳ֪ҵǡǼǳΣյ飬ҡ
ҵͺá
û˵꣬ղʹ˵һӣһСʯ׳öʯǼæֽӹǾӨ͸ӵ֮жɢҫ۵Ĺԡ
Ҫȥ׼ȻǰңԶɳҵЩػߣסٶȡ
ǣˣ
ղ˵˷ܵһͷҲصת뿪
뿪Ӱղĵ˵ͷڵѾҪǰʱնԷĿˣһӵղӵжصġα֮顿ܣܹͨղĻıʵЩǿսʿһܹסղں͸Ҫ˵Щͨͨķˡղ˵һ仰ȻܹЩ˹ԹǱôģڼԼ֮ǰʲôľղ˵Ҫ
Ϊ塣
ʵ֤Ҳȷˡ
и޶˺ܿ׼һаʵޣһȺ޶ಢûиЩĿĵأֻ˵ҪһλĿ˴ԽңԶɳ𡣶ԴЩҲûرɣΪ޶һḻ򵼣ֹһεĴ̶ӴԽңԶɳˮҲܸߡ˵û˱˽ңԶɳҲΪʲôˮͰϰȥѯʹػһ顣
ʵϣҲȷ˽һЩػһܡ
ңԶɳػһĴźܶ࣬ЩΪǾɳĮǿǵп֮ǰǳشսӱ˵ǱﷸȻĻ㶯붼ףԽˣôԸܵɳĮȥأҲΪˣ˶ôΪǸ޶ȴһ
𾴵Ĵˣʵܶ˶ػһ⣬ǵȷڱĳһԴصɱ⣬ǳ֮⣬Ǻ̶ӡкüΣǻЩɳΧ̶ӡ
ϣ޶ҲϲղܹԼػһ飬ʵʵҲûػһӴΪ򵼣޶Ҫ̶ɳĮ֮ǰСɳĮǻʱ仯ģ֮ǰ߹·ڲһߵͨԸ޶ܶʱҪ̶ƵУ׻˵ϵɽ޶һӣȻҲкػһ򽻵ʱ򡣵ȻܶʱЩػ֮󣬷޶ͻѡƵСȻûͶԷӴǸ޶ȴٹЩػߵĴŶ汲ģٲ˻ᾯԼĺǧҪԶЩػߣǻԴػ˽ɱ¾ȥںԷдģʶ̽ҲΪˣ޶ܹڡǺСģСġ
ڣҪһΣյ
ղûи߸޶ԼΪʲôҪȥЩػߣ޶ҲûѯʣΪû˼⡣˵ѾҪˣҪǣҪλĴʹѰҵЩػߡ
ˡ
һһҹ֮һɳ֮ϣ޶عͷղȥָǰ˳ָķȥղֻܹһƬ֮ǰûκɳɳ֮⣬ʲôҲղҲںֻɨһЩɳ𣬱ٴתͷԼǰ򵼣ȻڵԼһ͡
ʵ֮зֵģ룬Ӧػһܡ
޶ȫԼ˵ղʲôףȻҪܴĹصģڡΪǰλĿˣѾںԼˡ
һ˵ţ޶һ̧ͷǰգ˿̣Ϧ¡
Ͼʱˡ
ͬʱŸ޶˵ԶľɫȻʼ˸ı䡣


836 ɳĮԳ
Ϧ¡
ʺĹϣȾһƬʺɫʡղվɳϣԶȥֺֻ˳ŵƽ߽³ĹԴ͸˿أƶšܹɳӰӻƶţһжıˡ
ֻղע£ڵƽߵԶԭһɳϣ𽥳һ޴ĳǳءǿֱͺ̫Ĺصĺڰ֮صʵһ㣡
˼
ǰһĻղҲ΢һǱԿ϶ɳӦͨĳֽ۷ԼܹģԲʲôͨļһȻֱĿǰΪֹղҲȷνػǲԼҪҵİʹⲢҪҪǣ֪ˣ
뵽ղ΢΢һЦһ̧ͷա
һƬصƲڻƶţڱס̫Ĺԡ
ҵЩĻ쵰
ڹװϣȴ˿Ҳһҧгݵı飬žɳĮĵôãûҵЩ󡣶ڣЩ˵ڳǰҵ˷йŭ;ڵõղ֮ȺԥȻ´
ϣطըƽأ

һֻֻƲ֮ʱ޶಻ɵĴסˡͣŵǰľ֪Ϊʲôᷢ顣ػǵӰΣЩʱЩػ߿ݵɳжġɼǣҲоôµĶɣ
ˣǻǺ˵ĺã
뵽޶಻ɵղ˵
ЩػǺΣյģٿĻпܻᱻϮ
ǣ޶Ļû˵꣬ͱղˡ
ˣĺܺã뿪ˡ

ղĻش𣬸޶಻һ㶡
뿪Ǵ
ùңΪǵĹˡ
һ˵ţղһ泶˰ϵĶ¶￴ոµģȫûбɳմȾĺɫԼҫͬʱһֱĬĸղİŵ櫺˪֮Ҳǰ벽ȥαװ¶ǵıĿڸ޶ΪλŮյĶе𾪵ʱֻ˪֮ѾٴξԼ֡ܿ죬һѾ޴Ľоһεƾո֡
һ̣ղѾҪԼĿˣΪǰϵͳ֮УѾȷĸ˴𰸡
ͬʱһãصĺŽɳĮ֮л
¡
ǼϵĹװıһŵĻ࣬ǰн׸ߵӴɳǺ˹ȥ޼᲻ݵĻڻһԼĵˡȻȫɳɵĳǳشȥ·ֻҪһܹŪ飬ʵȴˡŲŵĹһıըɳ֮ϱǳɢɳ֮⣬ǲûԤƵ׾ٵĹᴩ⿴ޱȵĳǽȻǱ׺
ͬʱԷҲʼ˷

һ񱩵ɳƽض𣬽ɳǰУתɢǿӰ£ɳʯӵһĴ俪ȥŵľҲ޷ֵӰ죬ǲòȶԶƬ򣬶ԿޱӴ
Щʹȷӣ˵طȷ⡣
ԶĲţŴﴫȵĲղҲüͷһ˵нѹƣҲܹӲŵռˡ£Щʹȴˣҡ뵽ղԥתһ󣬽ŷĽϣղתͷȥԼߵ˪֮˺Ͱŵ櫡
ˡ
ղ˵ŵ΢΢һЦһ˪֮ˣȹڣź˰벽ŵ櫵Ķ˪֮˲û˵෴ֻ˫ɨһǰԶɳĳǳأֻ˪֮˱˫ֽеľ޽߸߾Ȼɳ֮ϣ
һ̣Х籩һ˲䱬
ԭȵĿ֪ʲôʱñ̹ǣЩѾŵĶ׷ڵɪɪڸ޶˸һţž־ǰһĻ谵ֻܹŨĺڰƲ㡣µɳʼ˱仯ıŮڵϵľ޽Ϊģʼɿ˷չȥԿɳ𶼱ǣֻǶ̶Ƭ̵Ĺԭȵɳ𣬾ͻΪһıɽű㿴ХŴӹɳ۵ĹǾ޴һ㣬ص˰ɳǵ֮ϣ


837 ʹ֮
籩תźɳƵ֮ϡʱֻһֳƵıһʱɳ裬Хĺѩһʹ˷·ڱ֮СƬ֮󣬰š䡱һ죬񱩵˲䱬ȥǷɢɳʹò˶ܵĵͷ
ǣֻǿʼ
תɳڿпʼᣬܿ죬»صʱѾΪһ״Ĺӵڵ忴ͺһЩͷ­Ȯӵں壬Ȼ֪ʲôǿԿ϶߲ơ
˼
һĻղɵ۾ǰɰǧĵˡȻԿЩͲʹʵϣǾͺͱ˪֮ĲһڱʲôݶֵġٻղûɳǸӦ˪֮ƵҲ˵Ƭرܾܿʲô⣡
뵽ղ۾ٴɨһǰɳ𡣿Ĳ²ȷģƬɳ֮£϶ʲôܡ
ɳʧȡ֮ģɳֳ˵ǰǺͨĹﲻͬЩɳгһ󣬽ղڵķƽǰɳָ߾ٶƣ󷽵ɳֽճǹǸƬɳֱƽߵľͷΪֹ
ǣⲢǽ

ԭɳı㿪ʼ飬΢졣һ̣ƽ羵ı˲ɢһȱȫӰи֣ǴòƤףнŰ˰׹֮ڵ۶֮ɢģտ֮ǱƬɳĮɵߣƬɳĮڣԽǶˡǵó֮Уȵգɳϯȥڣ˪֮˵£һվսԼͼһεڻʱûܹɵ

ǰĲɳǷ˿ŭ˪֮˽ս߸߾еĳһ̣·ĳֻһ㣬ֻ˪֮Ǻѹѹ֮УɫϤ֡ŵģǲŭļХ
һ̣ɳĮɱĵһһȫµķʽ֮ս
ǰǰ
Ǹ߾ǰȥǵǰͬɳĹ˫ûһ˿һĿ־壬Ҳûһ˿һãǴڵֻһǾǳ̤ƽԷԷݻǵ壬ǵ꣬һУϳʧһûʱսڻ߻ΨһĽ֣
ղע£ֻ·̵ĺˮϯɳȻصײһһʱ䣬ײľ޴λں󷽵ղ˶ܹоǹӭĲϢ
˫ɱ¾ûоͷﲻܱɱɳֱɱ֮ҲֻữΪһתʧǻط֡ɳɳĮȱľɳӡ޷־࿹⣬ϣҲͬռơ
۰
ķ籩ٴθ֣ű̹ǵĺ籬Щղ̴Ҳ׷ײҽʹ൹ءľ˫֣ͼסԼ֮𡣵޴ڵĽǵ泹ϨֻЩҽһͷڵϣգ۵ĹûϢһ̣ǵ忪ʼһԭɱƬ֮ͱ˸ף׸ߵĿ¾ˡǷҰ˰ĵͳĽָ֮£ĽԼͶ뵽ⳡս֮С
˫һʱ佩ֲ£ɳҲᱻɱһûнֵսֱȼŴųսһвſʼı䡣
ҫڻͬӿ׹£ɳֵϴһĻ𻨡಻ϵĻɳըĽǷΧڵһըķ顣ʱɳڿʼȴҲ޷ֵס־ŵǿ֮ǰֵŵҲûг֣˿̵˪֮ݵ籩ѹƣ̧ͷ
ôŵ櫣
ղûмսֻվעԶɳǣȻ󿪿ѯʵЩ󣬲ұתΪļһǣղġϾڴڵΨһˡ
ȷе̫Ѱ
ղѯʣŵҲ˵ͷ
ȺڻСһ﷢ʱ򡭡Ҳʶһˡ
һ˵ţղһ΢Цŵ櫣գգ۾
֪ôģ𣿡
Ȼ뽻Ұɣˡ
ղ˵ŵ΢΢һЦ֡
һ̣һѻƽȣ˰ŵ櫵С


838 Ⱥ
ըըըЩ쵰ըɲ
·Ļ𻨣˷ܵ㵸ղŵɳСһǱҵ˿йȻô׵ķŹЩڻ׾ٵıըƬȻйѷʽˡ
ҼһСţ
û˵꣬ȺȻһ£æ̧ͷ졣һֻ̣Сһԥ¾Դֻȵָ£ԭǰɳ־ſըĹװǼתɿ롣
ŵ櫽ˣһû湻ء
ȵıԹ֮дһ죬ںͲŽսɳҲǲ̧ͷܲաֻƲһ̣ٿҫ۵Ǿ˺Ʋ㣬׹ء
ôһ˲䣬ҫ۵ĹԼڱһС
۶ĿĹڵƽߵһ౬ֱͺһųǱը㣬˲ֱӡ޴ĳȻɢȥЩɳֵҲ·εľ޴һ㣬Ѹٱ»ΪһɳһΣɳûüٴܣͱҫ۶Ŀİɫȫɣûһ˿һĺۼ
ըʧ֮ǰģĿȫǵĴء˷ɳѾʧӰȡ֮ģһ޴ĿӶŵ櫸߾еĽɫȣ£һһŵǴ䣬ųβͣĳ档Ծ޴ıըƻԼʹ
ǲɳ֣Ҳ޷ǿ⣬һΣɳѡ˳ˣŴȺĺըǿʼɿȴ񱩵ɳҲ籩ĵֿʧ˺ڰıԵһж֮󣬲ղǰģֻһ޴ʯӶЩɳ֣ѾӰ
ŵ櫽ˣôҲľһ
ǰһĻΪˬıԹšСһڰŵ櫻Ǳ൱ľ⣬˸ôСһʹȥˡҲֻ԰ŵʱȲŻԵֻһֻ˿ɴ˫ۣעŰŵ櫣·һİߵСһȵı飬ŵֻ΢΢һЦ
ǸȣҪǿ񡣡
ðɡ
ŵ櫵Ļشҧ촽һĵӿ˿ղűԾıͣ⡪ΪղĲ£СһﻹͦεġſͰ͵ȣղҲʼ򣬽ȥСԴ
ˣȣҪģԺĻᡣ
ģ
ղİοԭȥĿʱٴ¶˲ڸղųǱըĹԣҲѹϾɱ¾ͻɾСһΨĴˡ
ڰȣ֤лСһը֮ղŴǰɳڵķ򡪡֪ǲǱղŰŵٻǸը˵Եʣ˿˵Ŀ޴ɳȴû˿ӦֱͺһǡղȻûеĵ˼˪ָ֮־ŽɳǰΧŴŰŵ櫵ɳǰϸĹ۲ǰ޴ĳǳء
ܿ죬ղͷµǳز򵥡
Զȥʱղûиоڣӽ۲죬ղŷǳصĽ첢ڿ½ϳǳصĹ췽ʽ෴Ľ൱ϣ͸ЩɳԿǳصþ޴Ļġʯһֻɽܹɵһ޼ʵɳĮȻɳڳĲϡҲζţǳĳרｨġˡ
ǰϵĻƣղҲüͷȻѾµʴǰϵĻƺͷɼղеЩȵǣȴϣʥģ²ħ֡˼
ղȻǳزŨȤ֮ǰ֮ûðŵֱӰطֱӺɴӣΪľǿǷĳܡڿƺĳܡ
ôˣˣʲô⣿
ûʲô⡣
ŵ櫵ѯʣղع΢΢һЦתԱߵȡ
ˣˣСһŸҺ俪ɡ
յˣ
ղȶʱ˫ð⣬ֻСһеʿǹ׼ǰʮ׸ߵľ޴ʯţһ̱һǿĹȵʿǹڱصĺǰؾ޴ʯϡ
䣡
ǿҵĳʯſʼ𽥻ζ̳ɢڳǳϵɳƺҲܲסǿҵĲɢܿͿʯűûһĻ¶˵ı飬ȻСһ￴һ԰ǰʯŸըƬ
ϧǡԸΥ
̳ɢȥ֮ʱٴ̧ͷǰġһȱľ޴ʯš


839 ͶӰ
ôܣ
һĻȵ۾ҪۿɳˣСһԼƻΪšû뵽ȻжֵܹסԼĺʲôĶģôԼĽΡȻֱ
ҿǻĲͷˡ
ݺݵĵǰʯţҧгݵһţһȥסʿǹ˵İ֣һȵĶֻǰѾ޴ɫʿǹǹʱ˰ɫڻǡ֮УʿǹһοʼɿıΣǰԭԲ׶״ǹʼתֽɢת֮ͻΪ˾޴ڵͲ󷽷ֽѸ¼ϣγһ޴ĳεֻһ˲䣬ԭʿǹͱ仯ΪһɱڵڣŻղٿ˵ЩʲôѾԥĿеİ
һ̣ڵתŷƿǰȥƫеĻʯŵĲλһαըҵĻƾո֣ʯը涼񱩵ıը֮вѡǵŨٴɢʯһγǰʱɺ
Ķ
ȸը˷ΣСһݺݵĶǰ飬еĳǹܿ죬ȵĶһʿǹĶֱصƲ㿪ʼתɢڵģޱǿվи֡
˺ˣȣⲻ⡣
СһҪ裬ղҲһסôȥҪˡ˵ǣȻСһЩֱҲΪˣղȷɳǵıʡ
ɳ⡭һǳء
ǳǳأ
ղ˵侲üͷ󿴿ֿǲôⶼһǳذôΪʲôղ˵һǳأܿ죬ղ͸˴𰸡
ȷͨĳǳأ򡣡
򣿡
Ȳɵĳһ
һ㶼Ӧάȿռ𣿡
Ȼû½ôʱ䣬СһҲǱȻβ˲١Ҳֶ֪һԼ磬յ˵ЩӦöλ棬λ档ʥ˹ħۼ²޵Ԩ
һ˵ȷʵҲˡ
ȵ˵ղʾ̫ͬܳλ棬Ϊλ汾һ磬ӲôֻλǸʱǸһͻΪʸ֮ģûĸɵϻôɵġǡҲȫûпܡ
ⲻȫһӦ˵һͶӰ
ǰɳǣղжϡʵϣʥ߽һҲַԼͶӰλĳϴڡڵһشսʱ򣬾ԼͶӰλΪӻЩħ׷ɱ飬ҰǶһ١ֻһΪͶӰλͬһҪҺΣյ飬ʥ߽ٸΣաʥ߽ٵҲķ֮һʥҲ͵һܹġһ٣ôͺпܻɲ˺ͼȡְ
һ˵ͶӰǱʥ߽ٸӽ飬ȷ˵ͺ֮ǰʥ˹ʥʧԼĻҲԲǵͶӰʥ֮ǡȻôȣôղҲƷζһ¶ȴԺ
˵ǣʥûɵӡ
ȻͶӰλҲûкôͺֳһһͶӰǵı֮Ǻǿġ˵ڱͶӰ֮ĵطѾλ棬λĹǺӰ쵽ġҲΪʲôȼҪƴȫȴûа취Էһ˿һ˺Ҫԭ
˳һᣬղİĵ³ҲôһƵĴڣһλĹܶղ˺ղȫΪħ֮ͿԽԼλ泹׷룬Լõհλȥסˡ
ɳǡ
ղԽȤˡ
ô죿ˣͶӰĻôǲû취ˣ
ղĽͣҲΪˬôҲ֪ԼʵԹСһﵹûٳԣҲüͷΪˬĵǰɳǡȵ˵ղ˼һ£΢΢
롭ҿԡ
һ˵ţղһԼ֡


840 ӡ
Ȼ˵ԣʵղҲûеסһôĳпԷĹעȻ˵ղҲְ򣬵ϾŸոʱתЩ˳ǧϼһûȡǰղûĹעҲͰˣĹעղ˵ɲľһ¡Σ֮£ղȻѡ˳ԣΪԼжϡղûв´ĻôģӦս֮򣬵ս֮Ѿ䣬ҲζžҲ֮жղвСġղŸҳ
ⲻս֮ĻôǸϿ׼һϸܰɡ
뵽ղҡҡͷ˼֣׼ǰ飬ţղ΢΢۾
һ̣ܵľɫʼı䡣
ƽض𣬼ɳתɢɳʧ֮󣬳ֵҲ֮ǰɳգһƬޱ޼ʵǺڣǿղչʴǰķ羰ͺһһһ㣬ǰչܿ죬ֻղָ£ǿաһ·쵽ɳ֮Ȼһͣ
һĻղҲüͷԸоӶ洫ĵԼֿ˵֮ǰֻƲĻôղѾԿ϶ȷĳӻֻƲҲȷˡ
һţղһ滺ſ֣ǰɳǣսղĶǿ֮Ҳ·ײһĵ̰Ӱ㲻סǰš·ѾȫһƬֻ֮Ƭɳ֮άԭ̬ԶԶȥͺ֮еһǳء£ԭ֧֧ųǳصĴʧӲĵرɫɳɢںޱߵĺڰ֮С
Ϊ֧ŵĴȫʧ֮ڿʼ˱仯ˡ
һĲƷ·ˮ渡ְɳǵǰչʹɳǿԽģһĻղüͷֻѹԭҪ£ָҲʼһ̣ղڸܵǿҵķԣԷԸ־ܡ
ϧǣѾǿ֮ĩ
ȣ
һͺղȻսԼ֡һ̣ղĶֻ䡱һ죬һҫǺ֮׽ɳǰСӴĳǳҲ·ʲôײһ㣬Ȼһ£ڳǳ֮ϵɳҲǿҵײ֮бɳǾͺһҳǵƾߺбȻ󴵵Ļҳһ㣬ղͰŵ櫵˵ǰչֳıĿ
ǡ
ǰԭɳǵĳǳصĿŵ櫳һղҲǲ۾ΪǰģͲʲôǳء
һ޴ķĹ
Ĺ
ȻղԸţǴĹȷһĹһһϹʱڵķĹǣĹ
ǰصʯţԼʯػߵܣղ˼⡣ûзĹģһȫָšǻһźʶǽ֮ƮȻһʬ壬ҲǷǳΣյġҪ˵ĹˣҪһӣǲܵ顣ڣȻ֮УһĹ
Ǹ˭ģ
ղüͷעǰķĹ沢ûд˭ķĹĹߵ̵ʹѾ˵һ¡ǾĹûղô׽ȥ
ôˣˣ㶨ϰɣ
һĦȭ͵ȵĲͷȻѾЩ̲סˣСһ˵ղ˼һ£ٴ˷ĹߵʹߡǵȻʲôһܡܱҲѰΪζĹһŷɥĴעĵط
֮
ͺա
ҹ֮Ůһ֮Ҳǹ֮һκεطرҲûͽͽɡػߵ꣬ӰһڡԻȥǲҲгһ̡Ҳ䵽սǽ統Ͳȼ³ԣൽû˻ϲĴڡλ֮ƺҲҪ˵ϲû֪ʲôطʲô
ĹϵʹߣĹص֮ܵĹעղ˵ȴ֪Ǻǻ֮עĹΪԷ˴Ļôղ̫ġǼ֮ΪĹĴڶػĻôղܾҪùˡ
ڣҲûѡˡ
뵽ղ̾˿֡
ˣǽȥɡ
ţղ˵


841 Ĺ
صʯŻ򿪣һƵķзɳŸܵϢ֮ǰ˵һвڣղϵ֮ȫ֮΢ҲĲֻһͨķˡ
ŵ櫣˪֮˸ȣ棬עܣʲô쳣ϵҡ
ȻԭҪһȥղƬ֮󣬻һ֮ǰȫͬľô˵Ĺ̵ҲʹߵĵղʵںܵԼνȥ᲻ǵǸļһȻ˵ʷ¼¼ǧжûмĸùΪ군ġܹһЩĺãϾһǳĴڣĲ̸ְ˺һġ
ðɣˡ
ղЩΪһսʿнֹĵǶġֻǵ˵ͷŲ鲻ԸվһߡղתȥŴŰŵ櫺˪֮ˣֱ߽ǰĹѨ
ĹѨ֮е쳣ߴ̧ȥܹ컨ǽ̵ıڻЩڻսĳ档б԰пиɱҲпʲôǵֻһǾս
ȷս֮йء
ǰĹѨǽ֮ϵıڻղѾȷһ㡣벻ͨǣս֮ôҪԼһĹһ˵ǲģΪûбҪһˣôֻ³Ҫô군ӵǽȥͲȼҪôһղְա֮ܶԵġս֮ԼĹ顪Ǿģ
ˣЩԡ
˿̰ŵҲǿ첽ߵղߣ˵˪֮ǲĸ󣬺עǰıڻֱͺһο͡
ȷЩ̫
ŵ櫵˵ղҲǵ˵ͷʵڰŵѵʱղѾһ⡣Ǿıڻƺ̫ΪȥЩսıڻϣЩػ԰֮ıڻ֮⣬ܴһֶɱ뵽ղҲǲɷŲתͷԼߵıڻֻڻҫ£Ŀһսʿճì߸߾𣬶ڳìһˣһŵĺͯ˵ı棬ԸоǺͯѪɽ£ǸսʿϡǸսʿ¶˿ȵı飬·ǳɱ¾һ㡣
ȻҲս˵սֳ֮ǳΪĽ뱨ҲͬƵ顣ԶҪԼµÿʿ˾ӣʿ˵ЩɱԼͬ˵Ȼ쾭ġʥʿҲΪСؾ໴Ӷ𡣵ǣսܹҪһУҡӱڻⲢһս֮꿨ķ෴
һﻹ겻ɢ
Ĺķ˵ӦشսڼĲҪ˵شսʱô꿨ǰҲеս֮񡣶µıڻȻսַʽȴ꿨̫Զӷϰķ
һǾ͸ˡ
꿨Ƿ˳Ϊ֪ĳЩɻصЦҲ֡ǹ֮һΪս֮ɲֹ꣬Ȼ֪˵ĹǸ裬ΪʲôҪһĹ
ڿʷǵûм٣ˡ
ա
ղͣ½Ų̧ͷǰ
˿ѾľͷҲͨĹû̫ķֱһĹңмһεĸ̨ڸ̨ĶˣһʯסһпΨһľǡʯΧĸܡ
ʹߡ
ĸʯղ˽ŲĸʯͬĶֻ˫ƽ٣һѶ̽Χ£ʯ׵ĸ
ǡʲô
ǰһĻղҲǳȻ֪ʹߴʲôʵϣħʷ¼֮УԴ˽йϸļ¼ʹߵĵ񣬴ܵĹעʹǰѶ̬̽ȡ̽£ôʹЩʹػߡ̽ϣζʹΪߣ뿪
ǡѽҪ
ղϸһһ飬ûҵκйⷽļ¼ѵ˵Ҳִ֪Լ̤̬Ȳɣ
ˣ
ϣ
뵽ղȻһҧأѾȫĳ̶ֳ˵͹ȻжҲûκηηβҲ£ȻѾˣôҪܲУ
ϵͳҲûзӦûɡ
뵽ղȥס̤߽ǰĹҡ
˽Ĺҵһ˲䣬Ȼԭ谵ǽڣȻɢҫ۵Ĺԡһ̣㿴šꡱ죬Ӳʯǽ渡ֳһѺۣű䡱һʯǽȻѣѵʯǽ֮Уһſ׵սʿ̤Ĵ˳


842 Ĺ
һսʿʯǽ֮߳ǴŲͬĿףŲͬÿ˿ͻûκ𡣲ղȴһ۾ͿˣЩ֮ǰЩڻϵġǡ֮ǰԼǸóǹ̴ͯսʿҲСһЩսʿʵݣҲͿȷˡ
߰ȻĹﻹ⡣
νߣͽĻͺղղͽ󶼻ص֮УΪеȻȫµȻÿӵе̬ͬϵĺڰ飬ͻΪӶΪ˿ЧʥͽữΪʹȻǰǵղͽ̬ȻΪղʵɿĲ¡ðɣⶼ·
ߵȻͨսʿҪǿҲȫûж֡һ˵߸Լͽǰˣ磬淨ʦ֮ȫļһôҲֻǼһĵˡ˵ܹͶһڰĴڰĸֻܹɪɪǰ¹Ϊڰĸ˿ĶͣΪ۵ߣܹӺȨջشһڰĸķŭôǸĺڰĸһ˲ͻֽϻΪ߻ջǿĸԴǸʱЩͽͲӵǿˡ
˵ˣֶֻܹᣬǷͲˡܹıȷڴ淨ʦҲɱֻҪĻǵ˿ôַѹûѹġ
Ȼߺ֮ǲͬġʵۣôŵ֮ཫ̫ĵλŻʵ۵ĳ谮ڿüɫôžôţҪǻǱץ˿ͷ³ܻʵ۵ĳ谮Ҳûˡ
˼
ǰԼΧߣղиֳһĨ΢ЦЩߵʵղûгԸЩһҲỨ̫ʱ䡣ЩߵĴڱȴܹ˵⣬ͽˣôҲͬ׷ǵһͬ𡣵ǣЩ߾Ȼš
ŵ櫣˪֮ˣɱǣ
֮ǰĻôղ˼ɡڲһѾȫƬռ䡣ζɱЩߣǵҲûӣֻܹԼڻΪϡղ˿ҲǺԥ˾סһ̣Ӱ֮оϢĴղһĨҰĹǰİޱߵӰһ̻Ϊʵʵ壬еӴĶͳͳһΪЩ߸߾ŵûüԼþͺǵһȫпһİ֮гʧ
һ࣬Χ£ĵˣŵӶһеȣǰһָĶһҫǰĹȵĶ˼Ѹٷɢգ۵Ĺ㻯Ϊٵҫ۵Ĺǰĵ˺ȥֻһֵıը⣬Щҿŵ櫵߾ͳʧǺıը֮С
ղĹƮԼŵ櫵ĺȻȣ˪֮ȴһ֮ǰֻ̬ЩǰߣŮ߾еľ޽Ȼǰ¡޴Ľз·лͰ׾ٵĿеֻ˪֮˫ס޽¶ϻһ̱ż̶İ籩˲Ӿ޴еĶ緢ͬתŽЩ߾УȻ˺Ƭ
ֻƬ̹Χ£ͼֹ˵߱Ѿ룬Ϊ׼ղΪ֮İŵ櫣Լӵа֮˪֮ˣЩ߿赲Ķǵĵֿ۵ûκ塣
űը⣬ǱɿͼղӰ֮ͷŵĺڰӰȴ·һ޷ԽϣֵסǼǰĲİ²Ľһһߵꡣ
䣡
ղһǰߣȻĽǲȫ֮󡣺Ȼһ죬ʯ̨ϵʯȻһ¡
ͬʱΧʯ׵ĸʹеĶ̽Ҳৡһ£ͬʱıԼķ


843 ս֮Ӱ
ৣ
ղҲǼæתͷȥʯڵķѾˣ̽£ôתܡ̽ϡ
ֻղע£ʹеĶ̽תһȦšǽϣ׼ǰʯף
ã
һĻղҲǲս˫ȭ̽ϣʹʹ߳ڼĹ֮г˯֮ˣԷֹٴѡ˵ս֮ͼı󸴻ǼԵģҲζֻҪԼȥͼԷôͲԼ鷳෴Լȫ˶Է˵õ͡ȻҲֻƲ⣬ǲô˵ܹԿղ˵Ҳһ¡
뵽ղеӰ֮Ҳ˲䷭תһ̱㿴ղһ˵ĶղͺεĹһɿ˿ղĺ󳷣ҲǼæǰͼ׷ǻûеǳ嵽ղߣֻŵ櫱ǰ벽ղ뿪ĿհףеĻƽȺɨǳĹԾڰŵ櫵ǰ֣ŻΪһǰȥᴩǵ壬ҽǳըƬ
ŰŵڻĻᣬղһ˲սŲͣڵһ㣬һֻղԾֽӰ֮УǰһӣղĶҫˮɫԵĺ֮и֣ǰȥź֮Ĵ̳һıƽر𣬷ɿʯڵķ˹ȥֻƬ̵ĹֻǲסͻıѾʯ֮ǰɿŸߴʯ״˹ȥ
䣡
ڱ̵ʯϵһ˲䣬ֻԭʯϵĸӺȻ𣬽ţһǿѹб˷ɢܵѹղŵ櫻˪֮˶Ǳʲôѹסһ㣬һЩȴҩһȻʼԽķ
ǣ
ɿµƣղҲüͷһԸоӭѹǿңղоԼһ˲̤һս֮һ㡣ʣս֮ѹ
ߣ
ս֮ôղȻҺͶԷӲڣǷĹս֮ѾԼɣģҲֻս֮ĲӰȻԷɱԡڷ˶ԣһ鷳飬Ƕղ˵㲻ʲô
ǰղֻһеĳǰղĶһǿ˲䱬֮ǰʩϵѹղеӰ֮ڿлһߣ²Ľ棬ֱĴʯ֮У

Ӱ֮дʯ׵ʱ򣬺ȻӺڰʯ֮ڣһѾ޴ģоݵ䵶ХŻƿصĿӰ֮ϣһ˲䵶ཻ˴̶Ľǿķ壬ղæˡǾղ˿ͬʱֻǰ䵶˺ѿȻԼ˹ͻϮղǲ㲻еĺ֮ٴֻһ±ǽ˲ղĽű߸֣ɿ죬뺣֮Ϊһ壬䵶ǰ

䵶ľǶ֮УǺصıҲ޷ֵǿں䵶ײ˲䣬޴صıͺĳ־޴֮ҵ㳹ѣͬǱǧһ㡣ţһͳ
ˮ֮Ҫءʲôˣ
ܿ죬һӰղǰ֡һĽ׳ӣһͷҵľӵϳ뱩Űһǻʵ۳ʱŻᴩսۣнǰѾ䵶Σյ񣬾Ķղ
ս֮
ǰӣղҲ΢΢𣬴żֹЦ⡣
û뵽ȻһλѾȥoŶӦ˵ԭӦãڵӣƺҲ̫ǻŰ
ߣ
ղżֳŪ˵ս֮ɵɫһ䣬һ˫۾·߰㣬Ķղе䵶߸߾𣬸ֳ΢ĺɫԡ
һ׼ҲҪҶѵΪû֧֣ܹ𣿡
һĻôȻǲҵġ
һ˵ţղһеĳ
ڣΪӦбҪҹԵ¼ϣһмֵˡ
䣬źХĿ磬޴䵶һεղ˹


844 ȡʤ

ཻһһ̶Ľղ˫УϸĹ۲ǰĵˡ˺ѿľ޴䵶һһλĹ켣ͬҰ޵ͼǰ˺ҧ顣ղе˫һһεĵס˶ԷϮ⻹ԶԶ
ս֮鷳
һٴεס˰һνղҲǰզࡣԸоӿʼڣԽԽǿΪս֮񣬰ܹκսйصΪ֮лȡµսҲһںͰŵԼ˪֮˽սĳ̶ֳ˵Ҳһսսǰ£ս֮Ȼᱻǿ
˵ǣǰһﲢս֮񣬻˵Ҳֻս֮һͶӰһ˯ʥߡǼˣղҪһҲһ׵顣ֻǵĻôǼ򵥡ڣղҪץס꣬Ե±صܡѾȥİΪλɲŷְʲôɫΪʲôʥɰ߻ĸжǹΪ֮Ǳã
˵лʲôı

Хķٴղӽϴ𶯸ղɵüͷȥɲȻǰİֻһڣְս֮ռ˺ܴıˣרڰġ֮Сһרܹ䷢ӳ°빦ǿ֮ȣղҲֻһ׼лûкʵǺ֮⻹Ӱ֮Уղֻܹݡȴ޷֧䡱һǰȻǷǳҪ顣
ĿǰΪֹԼռƣǡ
뵽ղɵɨһ۸̨·ȻԼӻ֮£ŵ櫺˪֮ѾֵסǵϮȥĻֻø鷳ͼ֣Ȼղġ˵ġղҲȫû׼һ·

䵶һο£뽻˫ײһһղ޷ȫֵס֮ǿòסΡһĻϣֳһĨЦݡ
ҲһΪʲô˵Ҵҵĳߣû뵽ȻôһδɵСӡôСļһҲʸΪҵʳ
С
˵ղǲмһ
˵Ŀ˿û뵽棬ѹֵȻᱻһɱʥ߽٣ȻᱻְܱǸûô޴ͺ
˵ʲô
ղ˵ŭĹ۾Ҫ֪ʥ֮սб꿨ɱĳšν˲£ղǴִװѰˡƢޱȵ˵޷ܡֻɴ۾˷ŭű㿴Ȼ䵶˫սղʱ򣬺ȻһʺĹԴӰ۽ţĶߣһ۶߰
ǹԸ
ǵĺͬɫĳǹȷֱĳŰؿ˹ȥ

ǵĹһϵİŭæתȥǰĺɫǹŽ䵶ᵵԼǰֻһȻľ죬Ͷʺǹе䵶ײһһʱضɽҡĹѨǽںʹضʼѹѡǱһڰ˵㲻ʲôеĸԸȴǻʵ𿴸ղŰղսƺ࣬ΪĶֻһڣҲս֮Уʤƽʱʼһбˡ
ˣ
ǹľ޴£ǰҲɵ˰벽ҽĲڸ̨ʯϡֻƵ죬Ӳĸ̨˲ѿһ޴ķ϶ɫսе䵶ŭһȻ𡣽ű㿴ʺǹৡڰǿƫλãļ˺󷽵컨ϡֻ䡱һըԭѾƲ컨壬Ҳʱըʯҳ׹䣬һжڸڳ֮С
ǻûеȰعֻղȻĽҳڻһγֻ࣬ղǰӰ֮һ˲䱬ǹ⣬СһΣղĹڲ֮ǰôǿӲŭŻӳе䵶ǿƷ·κ˰ĽղĽ⳹ɡһ̣㿴ղ𣬺֮·֮֮зһŰ˹ȥӹ䵶ղӳĺ֮ϡǾͬʱ̹ǵı֮˲Ӻ֮䱬ֻоһӭһ̣˾ѩǣ϶һ㵭İ˪
Ļ쵰
ӶıղƣͲסϧǣղ˵Ѿˡ
˪֮˵ľ޴󽣷Ϣĳڰ󣬰һ͵Ƕ˰֮С


845 ı
Ľ׾ٵս֮壬˪֮˷תУٴγŽеĳ·ʯ;ĺɫѪҺս֮ʼĺУͬɿĲţͬˮеī֭ģ塣
һû˪֮ݣһƽĮ·ǰֻһˣķֻתų˪֮˵Ķİһθ֣ű㿴ĵɫĻγɵķ籩˪֮ΪתɢȻս֮ΧСȥֻܹЩͬһתǻս֮࣬һ淢Ľһȥץס˺ս֮塣
ǵĹս֮ͼĻе䵶һֻһֻԼֱۡⲢûʲôáһֻͻֻֻͻиĴ˷ܿ죬ΧȦԽԽСһֻһֱֻ۾ץסս֮ÿһλ

ս֮ŭΧת籩˲ᣬŻΪһӨ͸ˮΧС

ֱʱղ˿̹˵ս֮ȻǿְʵǸ鷳Ҳҿǰս֮񲢲ս֮񣬶ֻһƵķǼˣںղս֮УһҲʼ𽥸աƾղһ˵ĻĺѸ㶨˵ǣ߻ͬӵǺ˪֮ˣһ˸㲻ĻһȺ˾ͺáΪңղûʲôӢ徫ء
ս֮񱻳׻ܣЩҲսǺߵľżһ̱ڵϣΪһغɫĻҳȻʧڿ֮вӰֻգ۵Ĺ򣬸ղŻ˱ըսĴѾ»ָԭĿռš
˵һ˭
ʱҲղߣüͷעűӡˮ֮еս֮ҲѹǻʣΪֱղΪֹԼķ˯һ̾ͱղٻŹֹĵطһҪ̶սʱŸո˯һʱͷת֪ʲô£ŰղҪֱһԸ˳ȥֱսпдܵĻ
һĻӰ
ڻشǵѯʣղ̧ͷϸעǰս֮֮ǰղɻ˿Ѿȫ⿪ˡԿ϶Щʹڱɱ֮ǵͻصս֮ߣҲΪˣϵͳŻôһ趨ԣЩߵᱻս֮ǰ֮ϵͳӳյĵͼս֮־Ĺأ»ֹһ
һĴҲȻˣҲܺԼʥߵ̬֮±ɱ˺üĹأҽԼСһʧˣȥˣְ򣬳Ϊµս֮ôҲлٴθϾĹλ棬Щȥս֮ͽǲбģֻǰڵ򡪡λǰεģǲں
ѵ˵ս̻֮ưܵԭ
뵽ղüͷʥ֮оս֮Ľ̻ң²磬Ҳܹף͡ѵ˵ǰļƻͼͨķʽ¸
ĻôԼȥҰ֮ǵıؿѰҵǸ
һ˼ţղһȥ޴ˮ档
ղû뵽ǣӴˮһ˲䣬ȻǰΪһƬڡ
ǡ
ǰһĻղĵɴ۾תͷȥǾĿֻ֮һƬڰԭӦվԼߵİŵ櫣Ǻ˪֮˶ӰҲ޷ͨϵǡͺղ˱ӽһ磬֮У˺ڰԼǿˮ֮⣬
ʲô
ղĸܵڰ֮УʲôᡣתǸ򣬽ְסͬʱһĪĽŸдղ֣ʵϣѾԼԼĲµ˭ԼĿռġ
ʱһӰղǰ
һڵģ·ʿĳۣڰںһ𣬼ֱ˴ˡģȴǶñ֮һŲ԰׵ģû˿Եߡ
ΪӰӶڡ
ߣղɵ۽һ顣
ͺա
ţղ


846 Ƭ
Ȼûᷢ飬ǵһĻĳԼǰʱղǲĸоеô˵˿̳ԼǰԴӴҲµ֮һƹȻǷڻö֪ղɲԸͼս߳ԡϾֻһһԼġ
ôԼʲô
עǰû˿İɫߣղĬͬʱɿתһͷϹʱڵ򽻵Ǽѵ飬ΪǴطĻͺ˲ΪʲôҹһǺɫһκζϹĽǵܶϡǷȷֻЩֻ֪ղΨһĵľϹ϶Ӫ㲻Ҳ㡭ȵȣԼأ
뵽ղ˲һͷ亹ԷϹΪС¾Ͷɱ˰ɡԼΪ鱻ɵˣǿɾ̫ԩˡ

һʱ䣬˫ԡղǱ˵ٴԭ򣬵ŶԷڡȥΣ֮⣬ڿνϡУϷ˵ˢٴζһܹһεĺNPCֻNPCĳǺǻǾͲö֪ˡٵĿǰΪֹղûı￴ĳλħ´ϥ̸λһЭ
ôԼܹʷհô
ղתЩеûͷʱ򣬺Ȼ񻺻ľԼ֣ķָ˹ĶղȻһ̼оԷԷȻ͵Ϯ֡Ǻܿղͷָ֣ĲԼԼ
ꡭꡭ
ȻʱղһղҲǼæתͷԼȥֻղԭս֮ʼ飬ԭ⻬·ʲôѹһ㣬ֳһһ·ѺۡӰš顱һѿս֮ʬһ𣬻ΪƬŷ·𱻺ڰɰ㳹ʧӰ
˭ܸңʲô
ǰһĻղĿɿڴԭҪͨķһҪʲôıû뵽ôһ仰˵ͰѶԷֱѹˣ˵ôǿΪβҪҴƴƴ֮ųĪҹ֮Ůһڼ©ģ
˵Ϲ񶼺ϲ鰡
飬ղתͷ񣬵ǻûе˵ʲôָֻȴȻһ˸ơĶһзɳŻΪƯղǰ
ǡߣ
ǰĹղɵһԸ֮ܵдĴ֮ղҲܹµԴ϶ս֮վԼߵģȻĻҲὫս֮Լ
񾿾Ҫʲô
иֹʣղҡҡͷô˵µĶҪײҪҲԼӦõġ
һţղһȥסǰĹ

ղסһ˲䣬ֻǹʱɢҫ۶ůĹԣԵҫ£ղֻоԼ·ȫ¶Ȫ֮һ㣬ޱȵʡԭںս֮ս֮ĵҲ׻ָһ˲еˬ桭ֱͺҩһˣղܹоƺһɶ֮ǰȫͬڽԼ֮С
ʱ򣬺ȻһϵͳϢͻȻղǰ
⵽ƬںƬ1
³սְ֣
䣺ս֣
񡪡ս̳֮ߣս֮
˸ȥ
ϢղʱĿɿڴû뵽ɱս֮ķȻܹáսĲְ˵սְղ˵ûʲôãܽΪҪְսΪҪְĻôȴЩ˷ѡ֮ǰԼҪܹܰʣµƬҲζţղҪɻôսְǲҪˣ
ȵȣ˵أʲô˼
ֱʱղŷӦæ̧ͷҪѯʡȻ˿̣ǰģѾһƬ޵ĺڰƵˮĸ̨һγղǰ
֮ѾʧӰ١


847 ֮
˵ζңԶɳϮɹģղҵµĻ֣ҳ׸㶨˰һ˳˸ġս򣬲ܴʲôⶼǺһϧǣղȴʵڸ˲ԭܼ򵥣Ϊˡ
ղ֪񾿾ʲô⣬ȻıƺԼûе⣬ղȴҲԼӵ⡣֮ǰ֮ûжԼϮ̶ܴΪղĿǰֵȥôղ֮Ĳͺղֱһͨ޹·ˣ˳ְһҲǰ˳һҲˡ˵ղֻһǿﻹŽȥųղԼԼԲ±򵥡
ΪֱĿǰΪֹѾ뵽ˡ
ҹ֮Ů֮
½ϵΪһǰ½һĹǴ඼ӪҺٻ¶档ڵһδս֮һֹˣһֹѡ˱չأһֹ𡣶ЩͱɱĹְֽ⣬תӶµ̳УǵڶǴ͹ѪԵϵ˵ǡ̫ˮ֮Ůޱݶһࡣ̫ڴս֮л˹Ļҽ֮еģˮ֮ŮޱǼ̳ĸ׵ְΪһˮ֮Ů
ǴӷתģǴռʥ֮սıˣɵЩǿʥ߽ٵȻųΪȫµ꿨һࡣ
¾ʥ񡣶²ѪŮ˿ħ֮ȵһϵеħҲķ롣²磬ҲǺٵġղʶĹֻԼǸϰ֣Լҹ֮Ůλڤ̫˵Ҳǹ֮һҲд˵λʵҲһ֮ĸŮ̳ĸ׵ĲְԲųΪڤȻΪʲôйŮأ
ղеڵĻǰNPCԼжż򡣵Ҳֻǽ˶ѣǻȥЩ񣬶ҲûĸҳԱ˳ŵȥҹ鷳½һģִƵ֮ԶԶЩܹԿġ
ǣʯϣȴֵĳղԤ֮ĻԾҹ֮ŮȻ֮񡪡ղΪԼʲôᱻ¿еĶԼʲô뷨ôΨһĿԾǹʯˡ
뵽ղֲĻ֮ǰڷܽȵʯĳʱЩʯȻǳЩֻźͺ¡ҹ֮ŮȹԵúܵȻ˵ȫڿϷģʽ
һξʥʯϷأԼҹ֮Ůڱ֧Ԯԣϣղʯջأġ
⣬Ҳղ֮صĿꡣ
ܽȣʯ壬ʲôչ
»ص˹ղһ¾ҵܽȣѯʯĽչΪ֮ӣղܽȲܲԼеã˵䲻ģܽȻţΪʯ塣޷ıˣܽȾĿǰƺҲûı䡣
Ŀǰһоˡ
ղѯʣ̧ܽͷڻش
Դʥ֮֮󣬷ܽȾһֱӣղûѯʲô£ղҲΪ֮ӣܽһӦˡСʯչֵһ棬ԣʥĺʷܴ󣬲ҲղģΪ֮ӣܽȱ˽ԼĹֻܹղ⡣
˵
ʯҪһʵʱ䣬ܹȻѾеʯ壬ǻҪȴ֮յĵ
֮ա
ʣղɵüͷԣвʯҪĹܣ֮ա
о𣿡

ղѯʣܽҡҡͷ
֮ջõʱ򵽴Ҫģĵȴˡ
ڿҲֻˡ
ܽȵĻشղҲʯڿǸ鷳ԭղΪʰƬֱܹʽû뵽ҪôߣҪˣҪһաȵȡ
òỹҪĳصɡ
Ȼˡ
ղѯʣܽٴȻĵ˵ͷ
ôǸص㡭
ڸóֵʱ֣ˣֻҪĵȴ˵ָˡ
ðɣͲµ


848 Ԯ
ڴӷܽõеûеĴ֮ղʱٹʯ⡣շܽȵ˵ⳡʯһʵʱ䣬һʵĵص㣬һʵпʼʽôղҲͲҪ˷ʱ䣬ֻҪȴͺáֻϣʯȷʱǧһڼǧģǿɾ鷳ˡ
ϾʷҲûзһλ淨ʦĳֶλһŻ֮ѣʱλʦҰĲҪԼײŷֻ֮ҪĻħնʮܹǸƵĴ淨ʦľʹʧܣıԵһʦȻտ˷󲻵òԼתΪһֱ˶ʮꡣȵʮ֮תΪĴ淨ʦڵȵöѵķ
ϧǣʱ淨ʦĹڻ֮ļϲû˵֮һǳ̬ĴֱӾͱƿǶĻ֮һˣȻͷ֮ܵȥңڣֻġΰ¼Ϊħ֮ڿഫһЦϡ
ȻղɲϣԼЦϡ
ϧǣĿǰƺû̫ѡ
ǾղոհûжãŵǱߣȴִһеȵϢ
Ԯ
ŵ櫵ת棬ղԵЩȡղѯʣŵǵ˵ͷ
ǵģˣǵʥŮ£ĿǰĴð
һ˵ţŵһղĿǰ˻㱨
һʼʱ򣬰ļƻеķǳ˳ȹɾĿ¸ļƻǳɹھȹɾԭʥýŷģԵʥýŵ־ȹɾʱһж˳ԭȹɾд󲿷ֶͽҲûʥýţҲӵڵĵλټϰΪʥŮû˻ᷴԡȺ͵˿Ӣ׼ǱߵıҲԿھȹɾĽӹܹһжɵĽУղļƻֻҪܹʬ꣬ôͿð߿ʼɢԼӶһ塣
ҲΪˣղļƻ֮еŷǳҪáŵ櫵Ļ㱨֮ղҲġ
ݰŵ櫵Ļ㱨ڰ˴⡣
ԭǳʥýߡ
Դʥ֮ǳ군֮ʥýȻҲˣرǰʱĹȥطʥýͽòѡĿ֮еʥԼ𾴵ʥ߳군ʵҲӭʥýŵһڳղ֮󣬰ҲǻصʥýԼڣ˼ʥýŵͽŽΪս
Ȼ˭Ǿһˡ
һʼʱеĺ˳֮ǰͷӬʥýͽǿͺҵĹǣӦĺټԽԽ࣬ʱԽԽҲʼ˱仯
ʥýѾѳ˺üɣамɣɱŶԾʥϵʥýţԸʥýŵ·ܶǳ֮⣬һЩΪʥýĳЩܣʥ֮ǵкܿԵɣʵʥýŲʥ־෴ֻƤ־ΪﵽԼɸ˵ĿġʥýŲŴŭҵʥ֮ǵĻΪʥýŵĽ⣬һǽҪʥýţԼķʽȥ硣
ǳ֮⣬ĿǰһΪΣյģνж޾жݰı棬ʥýڲһɡΪͲӻ࣬УֻǴ׵ĸǵūǵɾУ¿½ô飬ǾʥȴɲԸ֣ЩܿѵˡֻܹĿЩϵͽս֮ȥȴòκΰаĺڰӰǵ꣬ȴûиӦıӻһΪʥǻԣǱϺ²ħûκ˵ʵղͬģΪЩƽʥıʣЩΪŭۼһʥְһµ塪֮ԼĴھΪһеڽǺõĻǻġ¸֮ĴӿǴãͽǿǷɱˡǱҲ⵽˸֮ɵϮԭҲϣԼ⡣ǡԭʥýžֲ㣬ټϴ󲿷־ӢѾʥ֮ǣڰָܹӵԱʵ֮٣ϣղܹԼ⡣
֮һȤ塭
갣ŵ櫵Ļ㱨ղɵĳ˼Ƭ̡˵ʵʥ֮ûбôͦôһȥʥýŵ鷳ʥýѾ군ˣԼҪûڶʳɾͲܹ˰ʳ̣ˡ
֪ˣŵ櫣߰һǰȥġ


849 

ƬɵءѾȫһӡղٴʱӳģֻһƬҡ
طôˣ
սղɽ·ðẓ́ѾճһƬڵĴ䣬ɵüͷȻ˵֮ǰҲһƶĵطھȹɾ֮󣬼ʥýŵϣȻ˵ﲻĵزôҲƽ򡣿ﲻôǱսŰսһ˲к֮
ݵ˿ı棬֮ƺѾʼԿĴ󲿷ֵʼɨ£ֻܹѡءҲΪˣĿǰʥýڿĿǼҵҲ˼ͣ͡ĿǰʥýǱ߻ӢṩƷա
˿ĺܲ
ŵ櫵ı棬ղĵ˵ͷתͷȥԼֻղߣ˰ŵ櫺ԶβƵĸԼ˪֮֮⣬ֻһŮʿڲࡣȻӱϿЩŮʿ֮ǰûʲô仯ϸȥͻᷢϵĿϸ΢ı仯ǰصħ˵ħʿǵĿױøЩǱˮ°ĽʰŮϸϣܺõĹճǵ͡ΨһƵǿ׵ģŮؽںͼ򴦸ǵĺװף֮⣬ħʿ嶼ڿصİɫ֮УǸħʦʿ
ħʿ֮Իı仯ȻΪ֮ǰղˢһ˻ҰѲι˶ȥңԶɳ˸㵽һսְ֮⣬ȻҲ˲ϵͳı䣬һѾ鿨Щ鿨ղȻǺȫӸħʿϾʹõĲӾǲźħʿܹлȻܷŹڵħʿҲѾǶ״̬ղģֻҪˢôõľ鿨㹻ħʿιġ
ҲղԸǰԭ򡪡ڻ֮УҲҪء
һǰǣ֮ǰղɨңԶɳ˵ҪΣһЩ
Ҳζţӷ
ûиղҪػܽȣϾλĿֹʯļȻĿǰΪֹЩųĿŹļƣԷƺûҵԼ˭֪᲻ʲô⣬Ϊ˱ղȻҪѷܽȱãԱ£Ⱦͱˡ
˹ǻа·̡˼
һƽߵԶղһε̾Ϣʵղ˵Ҳȷͦ˼ġΪ˱⸴֮Ϯ򲻵òѡ˹ֱͺǵȹɾ˹ԿʱһĻݣΨһͬľǵΧ˹ǵǾȹɾʥýţǻǱɷˡ
߰ɡ
ջ˼ղҡҡͷֻǶ̶һʱ䲻ȫһӣղҲɵĲˡ˷ǡ̾ϢҲֻǸпһ£˹ǽ
Ȼڵ˿ı֮У˵֮ĴӶᣬ֪Ϊղãǿ̫ǣٵղ˵˹ǣһжûʲôˡ֪ղĵҲǼæӭ˳
ӭĵˡ
Ȼھ֮е֪ղʥְǵǰǰڳһ˲ı顣
û뵽Ҳ
˵ʥŮ鷳Ȼһԡ
԰˵ղҲ΢ЦŸ˻ش˹ǣȻӦٵ壬̫˵ĻɣټղĴʥýڲҲǴˣĳֵҲû̫˵ɻ
˫ڼģĺһ֮󣬰㽫ղдԼĿͷڣʾ¡˶뿪֮󣬰ϵĹڵأղһ
û뵽Ȼǰҵˡ
ҲҵҪպ˳æѡ
԰˵ղǰ˰֡
㽫ʥýȺǰڲͦλ
ΣˡңҲӦĻر
ղ˵ʱ¶ϲõЦݡ
֪óġ
š⵹û
˵ղɵĵ˵ͷȻװ򲢲ڿʣʵϣתΪ֮İҲȷӵ뵽ղɵǰʥŮԼ߸ֳĸϢ
ʥŮR
壺/ࡿ
սȥ޺ĴڣҲӵų֮ǿ
һҲܹľκεĲ
ӰӰ˶׳Ƴ
ҳ϶ȣ
ԡ
ĻѰҵԼУɢ
ף֮֮⣨ʥף
ʶԴĿʱ㽫ȫµתܣ
ؼ
̻רָת˼
רܹΧӰת
ʽרǿֵʽЧ
Ͱ¶ҵܹ࣬ضĿתΪǰȰ¶Ҹһľӵһף⣬ղ˿ԭ


850 ף
νףʵʩչ½ϵʥְ߶ͬӶͷšʩչĴڣҲʹǷԽ˵һѭ
µһʹõķҲʹõġȷղĶͣϸ˵ЩǡȻÿԼصġղеǡתҲÿյĻܹԼԭ֮ת˲Щֻ巨ղĲͬǣղͽҪӱ塰תģҲζղϵͳҪγһѭȣҪһһڽ̣ȻŽ̡֮ѡŷղͽԻĶͣھһһֵɸѡ֮ǽͨ飬Լ꣬ӶѡתΪֱ̲ǳɡ
²ղȥǵϵ񻰴˵ҲмԳģ붼ͨʾһ´ڸУȻԼĶӴ֮ʥΰ󡣶ЩʥףΰȻʹڵϱʾʹǰ˳Ϊͽ
аݵģǸ֮µĽɫҪתʥýŵͽȻ¶СҪЩͽܵĴڲСӵˡף֮󣬰ܹղչָЩͽֻҪܹܵôЩͽͺпܡѱ䡱ղ£Ǹʱת׳ĵһղ˵Ѿˡ
Ϊı棬ղʥýڲѾ˳ֵ˽⣬֯ǸδءеĳԱ϶Ϊʥ֮ǻ֮󱻰ףղͽȻǻֻǳԱĿǰΪֹǺСĵıܡ
ǲòϣⷽ棬Ȼרҵġ
Ŀǰδ֮еѾнˣŮǴڷ֮ŮһɫʥŮͽѾ뼸޵ԺȡϵǶܹԮֱʾǳӭʱ㹻ĻӦܹĽͽתΪͽ
ߣҾ֪ɵĲ
ı棬ղһʯԾʥг׸λϵЩãڷ֮ȵ߹ֻҡ¿⼸ʥְѾʩչˡʧȥ͵ʧȥıӻעҲѹЩŮãȻղ˵ȻǼ¡ܹǿԼߵܹ˳ִһ¾ʥȻղҪܹڳվʥͽҲһѡ񡣲ϧҪ޶ԱҲֻܹˡ
ܺãŬжھʥĸά̫ʱ䣬Ҫʱ価ܵķչ㹻ͽȻסֻҪŮӡţɰкҲԹעһ£ǲҪˡɣÿ˽֮ǰҪȷŮԲСҿɲϣαܵҵĺպ󹬡
ŮװŮУľֻҪϷͶ־㹻ˣʵ֮еĻǻһ⡣
ǣˡ
Ȼ̫ղ˵ʲô˼ǰķԸŵ˵ͷܿ죬üͷɻſѯʵ
Ǹˣһ¡
ʲô£
ڿںš
ںţ
ղһ㶣̾˰˵Ļ˼
ÿͽӵвͬĿںţʵ֮۵ͽ˵ľǡԸܹࡱ̫ͽߵǡʥϣȵ㣬ÿͽŲͬĿںţ֮⣬Ҳһֱַ沢ȷϱ˴˽ڵķΪղͽ°ȴûлⷽʾҲеЩΪѡ
šȷǸ⡣
˵ղҲǵ˵ͷòϣΪʥŮȻרҵġЩҪղͰŵĻ¸Ͳʲô⡣ҲֻаӳڶһڽϵʥŮܹе΢
ںŰ
뵽ղɵ˳˼֮С
ǵĿǡû
Ϊ徻ε
ϲ˽СĶһǧˣ
⻹һѵѡ񰡡
ˣ㲻ʧġ
뵽ղ˰ͷڲŷԭҲȷͦͷ۵ġղԼôжԸɴ໹ǽԼȥĥˡҵרҲıС
ģ⡣
˵˵ȺԳƸ֮ļһɡ


851 ֮
ڰĽ£ղܿ͵֪˹ЩС֮ļһȥ
ʵӱ˵Щ֮ĳԱͱ£δءĳԱ޼ǶΪʧȥľ˶е壬ʧ䡣˫Դһ̬ȴȫ֮ͬΪûоǵְֻǰԼŹԴЩʥְΪΪףࡣȴԸӦǵĺûػƽҲʹǵʼ𽥷ѣҲ˱仯֮Ϊ֮ЩĮģΪԼЩͽ̫ϵԵʡΪͽäĿЩԴ󣬲ҲٹͽǵǱҪһָӼҵķʽע⡪˵ˣеڵҪøĸĹעȥûʲô̫
һʼֻ֮ǽڿͷͺͽǷ棬˰ʼûаǵһ¡ʵΪʥ֮ǻ֮ʥý߰ıͷ˺ܶϵνһǧ˾һǧķءʥ֮Ǳ٣ʥʧ£ÿҲŲͬĿ񸴳֮ɰ޵ģҲΪһѵĿģбʧΪ綼Ҫ군ġܶʤΪʥŮܹ£һѾܲˣЩжļһע
ڰòԾȹɾΪ¾£˴󲿷ͽ輦תΪղͽʱȴȵķ֣֪֮ʲôʱѾһ൱֯ǲͽһԲϾͰεֱɱˡ
ľ棬ҲǾޱȡ˵λʥŮҲǱԴΪûܹ롰δءʥְ߸ļͬʱʼ׷Ѱͼ֮ΪڰһܺõĻᡣϾղͽԱƣܹ롰δءʥְֻռһ֣Ȼ˵ĺСģҲЩʣµʥְ߸δˡ֮ƣȻǲõˣЩûõĲȥ֮͡ս֮ԼҲͲҪЩ⣬ǲ⣬ʣµҲԪˣǸʱЩһԼʲôҲѾˡ
һʼʱƻеķǳ˳֮ߵЩȶءҲࡣԭհļƻչȥϾͻֱߵ·ˣðû뵽ǣ˳شġ֮ڳһʱ֮ȻǵӼҲԽǿһʥְ߶޷ֵסԷĽˣ
ǵ÷ǳǿ󣬶ҿƺӵҲ֪λģǡپĿǰ⿿ǿǺ֧ȥԷĹһһңȥδضܵӰ졭
˵Ҳε̾˿
ģЩѾǻľҪôɱҪôߣĿǰǸû㹻ǰȥ飬Ҳ֪ǵĴӪʲôطԭ¾Ѿܻˣȥֻӻҡ
š
ıԹղ˼Ƭ̣ŵ˵ͷѾ˽ľЩ֮ʥְӦǻʹŸôŵ¡꿨ͽôôбڣЩʹǰ߰ɳһ֡
һû𣿡
ҲһûУǡ
˵ѵõԹղ
ֻܿˡ
ң
ıԹղЩɻ󣬲ܿ죬˶Է˼
ذ
ǽڵĵ˿ɫ죬һ¶ŸϢһתͷ˫ʵעղ
ǵġˡΪǸСš֮֯ṩǡãˣһЩ
ǰϲ֮⣬һĵ˿ղȥץǰ͹𣬽һֺݺݵϸ֫ǰͦ
ԣͰѶˣ
ǣǵġǡУˡˣ
·ƴϢһͷɫ㷢ͣҡţŮͬҰް㷢Ťβһѹŵƺͦε°סţŻ˫ĿǽϣƾճҺ˳Ű𪽿۵ļʶ¡ܿ죬Ϳ˹ͷ··۰ζǴʶµճҺ塣
ˣҲֵܹ˿ϾȻӢ׸ģǶǺܾǰ顭šһֱûҹǣԡšš㰮СѯǣҲ֪
һ˵ţһͷ촽ߵĵ˿ԳЦ
ǵģ˿˺òһΣҪ˷һƬѪ
ˡġůůġǵġѾŲˡ
ô֮ǰӪλãӦ֪ɡ
ǲѰҡ
ܺá
ȵĻشղĵ˵ͷ
׼һ£һȥЩһ﾿Ǻηʥûɡ
Ȼû⣬ˣ֮ǰ
ղ˵뾫ŮԳЦſԼ˫ȡ
Ѿ˵˿㹻Ľ봦ˣôҲ벻Ҫ˱˰


852 
ʵ֤˿ȷû˵ѡ
ʱ򣬸֮ȷӢ׹ʣԴ˵˿ȻǵͷӦǮ׬ײ׬οղ񣬵˿ȻҪŬɡ
Ȼ˵˿Ͱղͽͬͽ֮ͬоһ͵˿֮ҲⲻΪ˴˾Ȼϣ֮Ӱ쵽չδصĴƣǵ˿ΪӢ׵ĸˣȻҪ֤ղԼʹɲСԶڰıԹ˿һʼѹûзϡʱĻôΪɫʥŮ٣˿ڰλʥŮ϶Ҫ𾴼ֵġ˫ݶղͽȻӱ˵ĵλǱȵ˿ҪߡǻĽ׼ɾͲһˣҪ֪˿ɱȰתĶ࣬ʱǰǰأ
Ҫ˵Ӣе˿ͰˡǱΪ顱δǱֻаһ˿֧šԴ˰ȻǷǳλʥŮȻҲǳصģղܿʹ˿ұ졪ҳ
԰ĸ״ղȻҲ˲þ˫ʮ壬ȻڴϾһʤڽ̱ڴϲסϢ˵ŮȻԲµˡ
⾿ʹţǿֲʹţǾͲղҪĵˡ
ڡͷ˵֮ղĿһηǰĸ֮ϡ
յ˿˵ʼʱ򸴳֮ǹʣԴǵΪʼüϮǾҲûкӢ׽йϵ̻֮Ҳûκ˽ùڸ֮鱨Ϣ
ԣⷽϢ˿ҲֻܹʾΪ

֮ǰʵʱΪ˱˽й٣ȻΪ˷ֹǷֲûβ̫ϸǴ·Χġ


ղѯʣ˿΢˼һ£Ÿ˴𰸡
󡣡
Ϊƶĵط֮
ȥΨһֻܹգڳʪԼ«έ֮⣬ǿľҲԶƬĹطЩ֮еİ׹ԼһЩҪ޴ðߵĲк֮⣬ﰲļֱһֻӶƵġ
ղҲǵһطȻ˵ȹɾʼڿҲĺ࣬ǺôҲ࣬ҪԴסط˵ѾȫԽܹܵ漫ޣǾḻҲԲһȥ˵ƬǰҲһƬĵΪĳ޴ҰڳһӡŵаߣһƬ䡣رƶ񤣬Ƿ׷ײʡ滹ʥýһභ֮ǸħƬҲѾڰħȾҲûκ֮ǾͽԶƬ
ֱڣµĲ֮ʹƬ
ˣǵĲ룬Щһ϶Ҳ̫Զһݺܾǰĵͼһ֮⣬һЩʮ˾סĴ䡣ЩطѾڣЩӦͱľûˡ֮ĻôӦûڡľ򡯣ֻҪǰһܹҵҪҵˣ
Ϊô򵥡
ŵͼղױĵ˿Ա˵
֮˹ս֮ĳԱҲһҰսĺ֡ǳóڻĽҰ֮ս¸˹ߵĶսԱʵ֮ǰҲԶǷȴǵӰӶҲ
һڣһûġ
԰˵˿΢ЦŸ˻ش𣬶תͷȥŰһǰһĻղֻʼ򣬽һ۰ŵ櫣Ҳûж˵ʲôľ׾ͽŵȥˣ˵Ҳʲô鷳ӦûҪرɡ
ղ˵֮ս֮ˣ
ǵģˡ
ô㣬֮жսͽ
⡭
ղѯʣһ㶣üͷϸ˼Ƭ̣źǷʲôһ㣬ɫʱһ䡣
Ŀǰõ鱨սĳԱ
ԭˡ
Ļشղ˵ͷ
ѾȷεĿˡ


853 
ΨһСλеɳͿˣҲƬ֮صʼ㡣յ˵ǸطӦӰӶֻµΣǾֻ֪ˡ
ˣЩɵļһû𣿡
üͷһԶʥְǣ͵͵Ķղ˵ȵѯʣղֻ̧ͷһϷصƲ㣬ʲôҲû˵Ҳĵ˵ͷԱߵ˿գգ۾˾ܵһȥֹ˵лȥˡһǰ󣬳ղħŵŮʿ֮Լ͵˿ȼˡ
ڰЩ֮ĳԱǿ󣬵ǻԶԶûеӦĳ̶ȡղȻôΪĿǰ½ϵԣȷ̫ʲôӵǿʹͲǷˣΪȻѶԸҲ˵پĿǰղΪЩ߻֮ǰңԶɳЩᷳǲô˵ԷȻǰǣҲ϶Σ֮Сһĺá
ֻǲ֪һ᲻Լ鷳
һ뵽һ޼ʵڣղͲɵһƣԵĻɲϣһְƹ̫ϧǾĿǰ˵ղȻûѡȨģֻܹһһߵĶĶˡ
ʱ򣬰յͼָҲ˳ŻĲݴС·ɳͿķȥߵܿ죬˵һ·ǰУʼ֣֮УһƬɿҲ˵ǰ
ǰ档
ŵͼһܵľɫ˿ܿ˻ش̧ͷһֵľͷȥһ濪˵
ûߴĻô·ľͷӦþɳͿ򡭡ף
ôˣ˿
˿¶ɻı飬ҲǺߣſѯʵȵѯʣ˿üͷŬ۾ŨȥջĿ⣬ҡҡͷ
Ҳ̫е̫Ծ
̫Ծ
ܿ죬˾׵˿˵Ļʲô˼ˡ
ǡ
ǰߴĳǽüͷתȥ˿
һС򡯣
ҲѹְʣΪ˼ǰ˳С·ĿĵʱǾȵķֳǰĸһС򣬶һߴҪǳأʮ׸ߵĳǽһſŨȥҲı߽硣ǰǶŸֱߵĺʯſҲǾ޴أͨĳЩĻǸûа취ġ
ô֪ͼôдġ
԰ѯʣ˿Ҳû˻شȻ˵ΪһССġ١Ӧú͹ΪʥŮİ߶Լˣô˿ȻҲ̫˼ɣ˵ҲȷϾ֮ǰ˿ĵղʾֻһС򣬵طôһҪһǽ䱸ɭϵһ֡͸ԼԼĿԿһӰ߶ĳ䱸ɭϣȫװ
ûϵҪ򡣡
˵ղǲΪ⣬˵ģҪôԷʲô׼ҲνΪЩղ˵塣ҪΪʲôղҲȥģս֮İϷϾ˵ƾմһҪҲǶô׵Ϊ
ղ˵͵˿͡ղҲȥԼԴ׵С£ܿתͷȥߵİŵ櫡
ˣ俪ûɡ
Ȼˡ
ղѯʣŵ΢Ц˻ش
뽻Ұɡ
Űŵ櫵˵ֻŮ߸߾еĻƽȡôȣָǰӴҪ
һ̣ХƲ֮и֡
ǽʿƺҲԶֻʶ̧ͷȥһ̣ƲѿһſȼŵǾųβǰ޴ĳǽҪȥڰŵ櫵ָºԥĺǰҪǾ޴ĳǽ֮ϣһ̣ըȻ졣
䣡
һ£ıըʱǰĳǽʱ򣬼ٵľҲʼɿҪϿջصٴӱҪȷһͨľҪûκ𡪡ֱʮӰзղǰΪֹ
ǲࡣ
ɫĺؿףȼŻĳԼ׵Ѿ֤ǵʵݡ
սʹ
УҾ֪鷳
ǰЩųˣղҲһڡ֮ǰеѰڿԤйȻǺõĲ黵飬ȻͲµЩ鷳սʹĳ֣ЩԤ롣
ʹҲͽղ֮ǰңԶɳĹЩ˵ǵĵȼһЩңԶɳĹڵҲֻܹһס񣬳ҲӢȼĻʹǿ˵ִˡ
ȼͬҲԶ
˵ǡ뵽ղɻعͷȥɨһԼԶŮʿǡ
ԼҲǷﰡ


854 սʹ
ߣ
߾ȼŻĳΪ׵սʹŭȻǰһָһ̱㿴ʮսʹ·ӥշ£ղ˷ϮͬʱҲǽԼеȨȣǰһӡܿ죬ֻŰĶһɫİ͸Ͼƾո֣սʹǵǰʥϣΪ׵սʹŭľ𳤽£ֻһȼյĻϴһĿĵ˿ڡǼˣʥ˸һ֮Ȼ״̬ҲǾġ
ͬʱǰĵˣҲ׷չ˷
һǰĻ泤ֻ뾫ŮȻǰһеսʹѸĴ򣬶㿪˰ȵϮ·ӥڵͿһתűһεľ𳤽Ű֮˹ȥǾͬʱ뾫ŮЦһָֻ˸ָܿһ̱㿴սʹǰԭһ֮кȻʼ˸ŴɫĹԣһ̣һֻ޴ݾƾո֣ԼצһץսʹϣſӢ׸ӵĿȫǡǰݵϮսʹ˿賤ббĿ룬ŲͣļǰĿ׼ǰİ뾫Ů
ۼһȼŻĳҪ뾫Ů̴Ǿʱ򣬺ȻһŨƾո֣ȫУսʹĳ֮ʱѾһˡ෴սʹˣŨصѾڵ˿ָ·ŽС
лл˿
һֻèһҲȥؿڡ
û뵽ЩļһôѶԸ
Ҳǳ˳ģֻǲôá
ȵ˵˿̾˿ס˰ȵ֣˿ԭͲôóս־֮£ǽЩսʹʺȥļһɡ
ͬʱħʿҲʼˡ
սʹǵϮŮʿ뻮һĴӳ·óǰѳЩֵĳ˿ԽһħȡֻħʿǸ߾еĳ׼ǰսʹһħԷɿĴӽ˵ıʯϷ·ѹǰĵˡ
ħʿĽսʹҲǾԼֻ֣ܿսʹǰһһʥͼķǷ·ưĳսʹǰֵסһֵħһ˲ĹתһսʹѾħʿǰžǰȥ
սʹǵĽħʿû˿ԥĿʼзǻӶеĳסսʹ糱ˮҵĽΪս֮ͽսʹ˵ʹóս壬ӵǿԼսɡһЩսʹĽ¸ûпֵܵغϾҪͶֱӱɱħʿͬƲ磬ӵԸԲͬʱģͨħս䣬ڶ֮ЩħʿҲԽǿһʱ˫Ҳսһţѽѷ֡
Ȼвղ
Ӱ֮дһĺɫǰսʹϻǰʥͬһһΪղתеĳŵķ·֮һĶ㿪һֻսʹͻϮֵĺ֮ԥ̳ᴩǰսʹûüжܺŤת壬䳹׻Ϊһղ΢΢ҡһ£һĲӰԱ˿ͬʱһֻսʹ׾ٵĿͷ­ղûпһڿתϵı˵ͷ­ѸٿʼѰһĿ꣬ͬʱԶҪ
սʹţȷǸ⣬ȷͼߥ޻˵ս֮򣬲ȻĻЩսʹԲܳǾĿǰ˵Щսʹʸ̫ΣգңҪǣҲңԶɳһĻôǷζҲͬս֮ķ
Ļô»鷳
·Ϊ˻Ӧղ˼һ㣬һεĽһֻսʹڵصͬʱȻҪڲһŭ𡣶ԭսսʹ׷ѡ˳ˣѸٵĳصҪ֮ڣղ𳤽ǰܿ죬սʹĴӵ֮£һӰ˵ǰ


855 ոĹʵһ
һǿѹҪ֮и֣ǿѹղҲ̧ͷ֡ܿ죬ղĶޱ޾ǿշɿĴ֣ʼѸٵΧԭķ羰ǰƽ

ͬŭƾ˶ɵĻζ壬رǰȺ͵˿ʵģһ˲ɫɷףǼֱͺһڴڶֱһ㣬顣һŭղһȥ˸ָ
ž
һޱ΢ȴ·΢һͷǿӰű㿴ǿٴǰգ۵Ĺ㽫ǰҪװСڰҫǿմΨһģֻһѾƲҪѡ
ǺˣΪεң
Ǹصٴս֮Ӱһγղǰ֮ǰңԶɳĮʱ¹µӲͬ˿̵ս֮߻ֻȫװսʹǵʣ߾ٶƣڡղⲻװװӰˡңԶɳľ֮ղŲչսǳһս֮ſսôͿһ޵ļȡǸʱһʱϵ̫ùջԼһղȡ˽ѵڲս֮ķֵһ˲䣬չԼͼ׻ս֮֡Ҳղϣս֮򱻻֮ûа취ңԶɳһٻһȺսģʽţٲǴģսģʽ
֣
ս֮˵ղ˿ûлӦĴ㣬෴ڿս֮һ˲䣬ԥ´ű㿴ղӰһȻԱһƬϱڲԫӰ֮Уգ۵ĹʹһĺڰӰնеӰ֮зɿս֮˹ȥ
ôĵӣ
ղͻϮս֮ҲǷŭޱȣֻ֣ĹâѸл㼯ΪһѾ޴սֻ߾еսղĹӭȥͬʱսʹҲһοʼ˶֮еĽ
һΣǵĽȻ˳
תģ·ҵ籩Хǰ˪֮˸߾еľ޽˴ŷ·ʯɽ㲻赲籩ĴӵϷգǰ籩֮İХǰͻ
׵սʹŻ泤ͼЩߵ꣬ϧǼټ̵ĵ̰Ҳ޷ֵХϮеĻ泤Ÿոջӳͱ˪֮һϣֻ˪֮еĳͣļǰ˳Ż泤ĶϿھսʹ֮Сܿ죬ֻһ͸ģҽеδսʹϸ֣·һ̰ŤſҪĳǺܿͿǿ·һβ֮еһ㱻籩˺Ѵߣű㻯Ϊеһ֡ǰʲôսʹֻܹԶ˪֮˵SPAȻԼľŭ˴ʹֱԶ
˪֮ûпһԼµսʹȻ˵λ棬ָܹɱһλʹѾԳΪƭƹŮõֶΡ˪֮ȻС·תŽеľ޽Ѿɱͬʬʬ֮гһǰӹֻսʹµײĽײ
ţ籩һδб
ղĲǣסս֮սʹʱҲƹƹҴļޱȡȻһʼղԵúܽţǺܿͷ֣ǰ֮ǰǸ˵Ҳǿ˶٣˵ҪһЩΪ֮ǰңԶɳİӵһġƺû׼ֱģȻ˵һԣڷ˵Ѿ޷ĴڣǶԣ·ͭһĻӺá
³ǵϵͳͦ׵ġ
һεסϮղҲİ˼Žȥ֮ǰϷͼ֮ϵͳղʾǰղٻЩţЩ̫ǸνǰǱʵϻϡĿǰǰʵӵࡣǰİҲһҪʵǿİս¾Ҫȵƽȼˡ

ղеĺ֮תһƻ⻮սıԵĽ֮ǰĻôղ¶ٻ˼һЩԷս򣬵ڣղѾҪôСĽˡ
ΪԸܵԼϵսҲڷӦеá


856 ոĹʵ
սȻڼ
˪֮սʹĴ󲿷עͺǴӵľֱײɱɱ𣬶ÿһµ궼Ϊ߻Ƶһ֡Ҳʹ˪֮˳ΪսʹΨֱ֮Ŀꡣ
ǰŵٻǱ֣ͬһҫ۵ĹǴ·豩һĸսʹǵͷϣһԵĻ뱬ըڱը֮Уսʹܹľֻп֧źѡ˱ܷâһǾͲò籩б֮ѡһԼܹܵĽˡ
ħʿǵȻҲţָĸ淨ҪǮƵǰӳħʿҪ׼Ŀֻ꣬ҪԼܱ߶ͷһȦֽϵȵ֮ĶôǷսʹһܼڻ֮£ȫʬ
ͼչĵսʹҲᷢ־Ǻòӳսʱޱ߶Ӳϻ·һǽڰǵ·ܵľɫʼɿתŤŻûΪ˲ϵرȫʧȥ˷λԹûеЩҴ߸﾿ʲô£ϢļʸƿնĴǵ壬ǵ
һ˳
ղһ˫Լǰ΢΢𣬸ֳһ˿Ц⡣˵ǰûСսְʱղ޷ְĻôս֮еղְڡֻҪɴսôս֮ͻԴԴϵӡȻҲһޣϷȷĻôӵսְղͺһѪBUFFֻҪ߷սôղͻɿĻظѸһ档ңظٶȺĶȫǿս˵ġͺڣղռϷ磬ղоԼԭںͰԿ֮ĵۿɼٶȷɿظЩȵĸо
ˣղоԼҲ࣬ҲԽԽǿֻܹͨ˫ֵսڣѾԵսסĹˡ
սְͦõ
ʱղҲԭôĵսְȤϾҪսսٲˡܹ£սְΪһս֮Ļô͵ӵһԶѪħԹĳBUFF
ĻôҲϾְ֮Ŀǰղ̫٣ͽҲ̫٣ܹͨսķʽͽĻҲʧΪһõѡΨһĵľǣս֮Ĺϵδ⻹Щ̫ˡĿǰ˿ϡٵ壬޷뵽һսȥЩԺ̸ڡ
뵽ղ̧ͷٴһǰİ
Ȱһɵõӵеǲսְ˵

Ӱ֮һ޴սһκ˵Ĳղսֻ֮ǽ׳Ȼζһ£ȴ˿̰ӣֱǺղ˽ǿһ̵ʯͷһ
ԭˣԼǱĻôսְҲиӰ죿
ܵӰ֮ϴķ䣬ղüͷսְ֮Ҳܵģһһ˫н㲻ûΣҲѹ֣ս֮ҪκֻҪսʤܹĻôͳΪ½ϵһǿĴˡϾ֮䣬Ҳвսʼʱд֮սսֻ֮ҪսܹԽԽǿҲӱɵΣӵħʬˡ
Ȼϵµڱó԰
뵽ղ½⣬עǰİӰȻһΡ
һ̣һĻӰг֣Χ
ã
ǰĻӰʱԵЩ죬ҲǾþսʿֻ԰ΧԼĻӰս֮ŭһеսɿת˳ȥתսƿ°Ĺ켣صĿղ֮ϡһ̣ղ㡰žһ鿪Ϊһزдı
һĻҲȻһ
ǡ
ûеȰӦȻתĻħγɵӰ󱬷·һ޴׳ıӰصĳڰϣս֮ǲҽһŵɿȥڵϴһĹ֡
ͬʱղӸı֣֮߳һѾ޴ڣģ˫ֽɢױȵѹ


857 ոĹʵ
νս֮񲢲ս֮񰡡
ղ˦һеĴ󽣣̧ͷǰİǳޱޱ͸ղġ񡱣ղȴóáΪǳǻԹƲСĴ̫ôͻƫбرղĿǰѾΪǹĻȻǸ硣¹ѽղеƲʹͺһֻ˴̵ơڿǰս֮Ĳ״֮ղ̺ԥĽѽ
Ȼǿ󣬵˵Ϊ
˿̵İޱȣȻ˵ǳеĻѾ棬ǰҲһ񣬶ֻһԻͻϮ˿̵İѾ·һűõĲް̱ڵϣϵ·ãǺ񱻽ðź̵˿ڡƤϵڲɢʹʹڷ·Բһ˷ܲѵ˹ơղܹԭ⻬ƽƤһƬ·ˮݰţЩžžĴըѿƾģɢŶŧˮɢմȾƤֺһʼʴЩõĲ֡治һֵó޵ѭ
ޱޱûԸԼ
ǰ˲˹İղĨһѶͷϵ亹һοʼ濼ҪҪ᳹ǰ鷳ԱԼҲ䵽һ³
ɾԲԼĽ֡
ءذ
סڵϴŹۻİɫѪҺĶڵͿĨɢղó֮⣬ܿ죬ˮԪϢ翪ڵϸһɫ˪ͬʱҲǰª֮Ľһ
ˣûˣҶܸȤܹҵһЩʣôҿԿһʹĽȻ޷ҵôһ˵ţղһת󣬽̧ͷŲԶ˪֮һۡʧȥ˰ָ֮սʹѾ֮ĩΨһĴƴȫĵֿȻ󱻸ɵûܣΪƬѾղ޴ӡ

˫ȭϸֳޱȵı飬޷ԼȻᱻһûֵĺô׾ٵĸɵ³أϾ񣬶ղó飬˿̵İֻ̧ͷǰղҧסأɫǵͨ죬ΪŰΪ˴ɳ̲ϵķŭ
شҵ⣬Ҫô׼ܾĥԼѡ񡣡
ղѺ֮⽻һ֣Ȼٴָͷ­µİ޴ӣɱҲᱻղͷ֮һ۷ǿߣɱĵ֮ҲֻܹĿǵûµȻϲóŪ鷨ʦǳġ
ǡǺǺǡ
ʶԼѾѣȻЦ̧ͷעղ˷·϶ͯЦУȴԵĳŪ̡
֪ΣֻǵӣһƭңΪһУڣȴƭң1ҪҡǳҲԸģҪΪΪͺ´󼪣ʵϸһУһжҲ⣬һǱõӶѣ
Ŷ˵ʵʵҲ⡣
԰񱩵ŭղǺʼһǿħôȻ޷̶ֳȵơϧǣ֪ǰղȻͨħ˭һ㡣
㿴ҲӴڵ壬ʱô࣬עǰڲҪġһüֵӣѾûüֵˡ
ǰԳֵʧȥüֵġ
ղ˵ս֮ѿͣղ·ڷһ񶾵䡣
һУӴʼĹ޷ĵģ˭޷ҲЩĻ쵰Ϲŵļߣǡ
ǣĻû˵ꡣ
Ϊʱ򣬺ȻһѷϢĴӰĺڰӰ֮и֣֮СͺҰ޵צȻһһ̣ͺǶϵĻһȥȫû˷Ӧ
һĻղε̾˿̧ͷŰȥ
ĵϣ´γֵʱܹȸףʲôģ¡


858 ոĹʵģ
ĵϣ´γֵʱܹȸףʲôģ¡
ղε̧ͷվڰԶǸһֻ֮ŰɫߵӰĳϢԼղҲûа취νġղҲС¡ûԷǴ絮ʼϹ֮һԼϸ˵ڻתĹְԱ˫֮жղԴ֪Ҳûдȥսһ㡣
ղҲûսԼǸϰһ
̫ʵʵĿֻ꣬
ÿ˶ע
ǳƽǸߵԵʣЩģŮڶУȴ˴һֲ˼ƽСƽղɲϲָоϾᣬǰı黹ټΪ
ҲԸʵѡ񣬵ϧǣѡĽġ
֮վһ˵ֻǴӰӰֵ︡ѾҰ޵צһĹסǰʬ壬Ž仺˺ڰӰͺǱ޵ûһ㣬ֻƬ̹򣬰ʬʧ˺ڰ֮УҲû˰
ҽ͵ģ¡
˵ʵղ΢ЩССĸжɲ˻棬Ҫ֪֮ҹ֮ŮֹӤ㲻ϣҪ˵ĻôǸһȮְʲôղ̫ǿԿ϶ΪתΪֻҪ߽磬ڹ˵ʵν˫λʵĲ仰˵ʬߣղҲ޻˵²籾һǿʳĵطҲԭûбҪԼʲôࡣ
ڸλļƻ֮еȷҪ
ʽС
񵭵Ļһ䡣
ûҪܻή١Ҳ޷⣬ǿ־һ㣬ǣ޷ı䡣
˵֣֮ղһ㣬ܿ죬һ֮ǰһĹٴγղǰһ̣źڰʧ֮ӰҲٴδղǰֽɢգ۵ĹͲӰ
˼
ǰɢŵϢĹղɵ۾
ûشղ⣬ǴĴղѾԼԼĲΪʲôǻѡԼΪӡԭܼ򵥣ղᡣ
ȷ˵ͺϡ˵Ǹõ룬ǻԴ˲Ȥǲ˶˷ԼΪ˵ǻдѵʱȥЩ಻ͬǻ뾡һа취ԼΪǸо޿ɵֿĿ־УҲΪֿ־壬ʹǼеҪԶ
һƺˣ硰ʽǶԾͺһӵеһСôǵȻԸʹ˽ܣʵһεʽʥ֮սв߱ⱾѾ㹻˵⣬ЩѳԴȨȻԸʽðա
ϧǣʽԣϲϲԸⲻԸ⣬ܻһ죬򽫾ԵҸǱ硣
Թûһͳν׼ԸԼ·ĸҲһҹ֮Ůǿһ㣬ԼæϾЩӪ˵ղ̫ᣬҲ̫СεġʽκΣпܸһЩôͺɱսְܹ֮һʽʼ֮ղͬȥϮʥ߽ٵȡǵְӶǿԼ
˵ʽղԣֻкôûʲô
ȻǾĿǰ˵
ȵһοʽʱ򣬿µʱΪȵߵղûôʹӦˡϾڵղһףټϵĿǰΪֹ˲ʲôӰ졣ǧ֮ղӵͽӴǿȻҪһԼλȻһоͻɢʽţô治˵
⣬ǰҪ˵ġ
ղ²ںЩϾĻô˵һε鷳Ҳǧ֮顭˵Ҳһ̵ʱ䣬ʱᷢʲô飬˭Ҳ֪
ԡ
λǴĺ̰ȫҲܾ
뵽ղεҡҡͷЦһ£ȥץסǰĹ
ܿ죬ҫ۵Ĺٴθ֣ղС


859 ս
ְսڶ׶Σս
սսսδı䡣κʱ䣬κεص㣬κɡǱȻ˴˲ɱݡʱ𽥹ȥԻ͵һҲ綼սںڰ֮Ψսս㲻䣨ҷ3%սƽΪףЧӣ
ǰĻϸֳ֣ղƲƲ͡˵ʵսղеҪе̫Ҫ˵ҪΪսĺôֻҪսôղͻᱻǿǷ¶ԣ˵õķǾԺղͽҪһЩսйص飬ǲսǷսֻս֮ܶǱҪЩ飬ܹΪղӸ֮ǿǵĿǰǵ͹ģûλһеȳе˿ĸ࣬ðȻһս߷һսȻղԸ⿴ġ
ҲΪʲôղǺԸְԭΪζҪһЩԼôϲ񡣲˵ǣڵսְղ˵һְΪղֻҪԼѡתרĻôõսռȵΪǿԼϲ顣
ȻǵԣװȻȥսҲȤġⲻղĿǰҪǵ⡣һҪȻ׳Ȼ̸ġͺڰİĵһҪҲȷǲᱻǰ²ŻῪʼȿֺͨڲ塱ȡһĸڰĳҪȴҪɱĳ谮ǲŽвء
˵ղҲѧϰǸӡ

ǰĻϸֳϵͳ鱨ղɵ°͡
Ҳһûᡭ
뵽ղ̧ͷ⣬ֻһ׳۵İվ̨ϣٺŮ˵Щʲô
ڸ㶨Щν֮֮ղûѡ뿪ΪսԵʣղȻҪͨһ顪֪νͽҪԼΪȻܹףΪߡ֮ǰղ壬ڣڿսܹ֮ܲͨԼӵеս֮Щս֮ͽȻתΪأ
ܹɹĻôղ˵Ȼһ¡Ȼŷս֮ͽ֮УŮռѹԵɡϾɫʥŮŮԣս֮Ͳ̫ŮԻӭս֮ŮҲ඼ŮӣȫղȤҪ֪ĳЩΪԭŷս֮Ů֮⣬ս֮ͽ֮У󲿷ŮԶѷ塣һƺڰŮᣬʢ˥ÿŮԶǼո߳սʿȻҲȱŮյ˵ЩѷսʿͦղθڲŶԣϧǣڵλڿ½ɽ֮УղĿǰڵʮǧôԶǵʯĴڣղȻʱ½ȥЩѷսʿ̡
ֻܹڿ֯ġδء᲻תԼͽʲô
òϣΪʥŮⷽȷ츳û롰δءЩͽһȫµǸҪһԼʧȥһǳȤϷΪܶʱģġʧȥҲпܲΪһЩͽڰġָ£ǱԼġȻŷ
Ȼ⾿ʲôǾֻа֪ˡ
òϣ֮Чڱϣ˵ǵõЩͽϿɡ֮ʧȥ˶ĸӦΪʧԼֻҪңôܹ¸ܵ
ģɾû˵ѡ
Ҫ־壬ҪԻҵĽǡ
ʱ򣬰͵Ʈ
ܹĵ־壬ǸǺޱҪģҪӱǺõģǲõĲ֡Ƕһ֣ҲһǶһģǣΪʥŮ٣ڱ˵д࣬ʥϡǣͬҲ࣬ǻ־壬ǰɪɪҪˡЩԣ
˵Ȼ
סĳª޿ˡǱѡԼжϡԼĵģԼѡ񡭡
ٴοʼͣһΣ֮мżȻ
⣬ΪȫδĿʼ


860 δ
⣬ΪȫδĿʼ
Űͽǻ۾ǽ˫ַǰʼʥŮµ·ӵĳħƽ궯꣬Ƿ·𱻴ǣСһ㣬ʼͼԼҪӱܵһ档ǿۻ࣬࣬ӦóΪͽԼϵһ档ֻҪĴڣôܹԭ£һԼ
ǲ֪ǷһȷĴ𰸣ڣʧȥıӻûѡǵǰ·𵽴һƬŨŨֱ治巽򡣶˵Ļ֮иֵһĨĹԣۼ߳ʱЩͽᷢһƬȫµء
ͺʥ˵СŮδɾڵĻһֿԱ
·ЩഺŮڰĻ֮ĳղЦſ˵תͷȥԼߵĵ˿˿̵ĵ˿еȨȣǿȫɵıʯ֮УɢŹĹԡ
ӱϿⲻһͨᣬʵȴûô򵥡ԼĻջЩŮ˼룬ͼϱĴױơ˿ûԼмܡͨµȥҡǵǣһɹôҲ׵Ķˡ
ʱ򣬺Ȼ˿΢΢һЦ۾תͷղ
ˣнչˡ
Ŷ
˿˵ղɵüͷ
Ϲˣ
ǵġ
ղѯʣ˿˵ͷЦתͷȥĿͶ·һŮϡ
ңһ㡣
ţ˿˵
ݲûв˿ڹע෴µ˫ۣԼԻ󡣺һһ٣Ƿ֮٣ӱλСٲû̫Ĳͬһĵļͥ˫ҲǷ֮ͽһη֮ݼдʱһͿ˵ʱݣϣܹΪٺ򲹡ԴݵĸĸȻȻӦԼҲΪϵҫϾζΪһ٣λΰּ⣬ڵ֮£ҫ
ǣһȴȵķ֣Լֳһ֮ǰûгֹĳ嶯ʱʱȥעЩƯɰĺӣЩԼģഺò١ǲһֵͣһģӱܵʹ
Ҫӵǣǵ£ȡɢϢС
ݲ֪ԼôˣоԼú֡ʱΪĳЩԭСŮʱܹоԼӿ죬ܹһȴֲ֪ǺáΪԼ뷨ǲԵģΪһ٣Ϊִ壬˼롣ǣȴӵаۻѵ˵аڰ
ͷĲһԼᱻħŮץȻرڵԼԭӵеģʧ֮ݸǿ־嵽˼㡣ѵ˵ΪۻаΪ˳ͷԼԲŲڴԼף
ôһʱ䣬ԲҪҪӱһУԼĸĸԸΪԼ˻߲ҵǣݺܿͷԼΧҲԼһʧȥһЩ¸ص١˿õֻԼĳͷһʲô£߳ʲôŻġ
岻ʱ򣬰ǵǰЦݣȫµϣݲŻѡδأ֯һѰҵԼģȫµδ
ôԼ뷨Ƿȷأ
˵ݱ۾ѵ˵Լ֮ʧȥΪЩоۻаĶΪԼָоΪָоҪӱԲŻʧȥѵʥŮ˵ģֻԼڰܹ»Ĵ͸
ôֻһأǡ˶
ͷиֵһ˲䣬ݲɵĴһʶ۾ĵܡͷ֮ǰûڣȴǻԼԺ֮У֮ȥѵ˵ҲһʥŮҲһ
һ뵽ԼЩƽǴſЦݵŮǣԼλ߸ϵʥŮ£ҲпԼһӵۻ࣬аְݲ֪ΪʲôȻо˷·һ̣ѰҵǱһ㡣ٴԼߵŮųģף֪Ϊʲôһ̣ݺȻˡ
ҲԼһʵϣܹſĸֵֿĻô
뵽ݲɵͷԸ촽


861 
ƿصĴţӭǽľŨҵ߽ãǰ񷶥ϷĲɫ£γһģ۵ĹΡûʲôˣǼˣݻССģתͷȥȷû֮˳ǽǵӰҵĴǰȻ򿪾µĺ̴ľС˽ȥ
СԵЩţסĴţССģֻܹһ˵ĿռʵƣȴоԼûôŹкüΣҪֱתͷ뿪Ͳ뷨ǴġĻô᲻ץȻ󱻽ѵء뿪ɣڻü
ʲô;С򣿡
̶̲һӵʱ䣬ݿȴмСʱôعʱŷԼȻҵϣǰοջƺĻڣӳһϤӰ
Ѿ뿪𣿸ɴ˵Ūȥɣ
ǣǸңҪڣ
ȻȻ߰뷨ȴѾĿ˵
ңҲ֪Լ뷨ǲȷҲ֪Լòôȥ룬Ҿ޷Լ顭ǸҲ֪ô˵źãܾԼһɺܿµģаĸ顣Ҫ֧ңȥһЩ顭
˵أ
硭Ҫͱ˸ȣͨģǸӡܵĹϵҪܶԷļԷ
ۣô
˵ô࣬ȴȵķԼȫԼ־һһ˵ǱԼҪͣȴȫͣͷ·ѾԼһȻƴҪô죬Ŭȴûа취ֻܹԼлص
ҪЩɰĺӸһȻҲ֪ôǸʱҸоԼ·ҪҰƵġĸ飬֮ȥҾǲӦ飬ӦõģΪʲô֪ȴ޷ıءңҪġʲôأ
֪˶ãݷ·߰ĳ˵Լһֱص飬˾̱ϣ˫Ϸ
군ˣһж˵ˡʥŮһΪһۻ಻ĺڰŮ˰ɡҿ϶ᱻٵݣȻأһᱻ𣿻Ǳؽ޵Ժȥ
һ뵽Լп޵Ժȹһӣݱ㲻ɵĲʱ򣬰һ
;С򣬿㻹ԼҪľʲôõģҲú£ǲʲôа飬ʲôʮС
𣿡
Ļشݲ˷ܵĽгܿͷԼ֮δЩ̫ˣæͣڴٴӰ
棬ûзʲôУ
ȻûС
ݵ˵ɵķһЦ
ܵģÿ˶ᾭḶ́ҪΪֹ岻֮ΪǴʧ֮Ѱҵǰķ򡭡˵Ҳ޷㰲ģɣʮ㣬ʥҡʣһܹõ𡣡
ݲ֪Լô뿪ҵģ˻عʱȴԼѾվ˽̨ϣůЩȵҫϣȴоһصĸо
Ҹղš
ݵͷȥԼ˫֣ȵķ֣Լȫ벻ղʥŮ˵ЩʲôǸողŷ飬ԼļȴһƬģʣͺѾ˺ܾõʱ⣬ڸ޷ʱ˵ЩʲôΨһǵõģֻС
ݴˣ
ʱһȻ𣬽ű㿴һݿŮʦһͷɵС¹㱼ߣŲõЦݶݴк
ô﷢أѵ𣿡
ǡûʲô
ǰͬţҲǿ¶һ˿Ц⡣æҡҡͷʾԼûʲô󰭡
ֻ̫ЩѣΣһʱ۾ˡ
أԽԽˡ
Ůƺûвص飬Цֻһſ˫ԭתһȦͣգգ۾
ݴҲҪŶһµĻôɻء
ǰ
ǵ˵̾˿ƺ뵽ʲôƵģ̧ͷǡǵûĻŮʼҲԼһڸոʱǷǳźͲģڣ˿ȷʵǣֵķ·ɭСһѵ˵Ѿٵ
ǣѾû𣿡
ţݴ˵ʲô
ǡǸ
Ⱑ
µ˵Ǻգգ۾ŻȻЦĿ˵
ţʥŮĸѾȫأݴ˻ûнĿ𣿷İɣʥŮһָݴѰҵӦǰ·ء
˵һۡ
Ҷ˻йҪôݽ㣬ǻͷټĿ
һ˵ţһݰ˰֣Ȼ󱼱ת뿪ŮԶȥıӰǳĬתͷǰĽá
һݵлص
ʮ㡭ʥҡ


862 
ҹɫæµһҲѾؼϢڰһУҲһյ֮С
һʱѾҹʱ֡
ҹʮ㡭
Žݲɵһڿˮ߽õСţ˳һ·ȥϿһˣֻȼյĻȱԵǽϣǰĵ·УܹաĽŲĻ졣ݲԵЩţһ·Сǰͬʱסû˸ȴƵƵͷȥ·ԼȻðʲôƵġ
˵㱻ҲûʲôϵɣʥŮԼȥġӦûɰ
ʥλڽõĵһ㣬ϴͽףĵطκһʥְڼԼְʱ߽Ĵ͸Ϊ٣ݵȻҲ⡣Ȼ˵õʥûΪʥýŵĽý춼࣬ҲǺܿ˵һ㣬ܿҵʥҵָʾơ

֡
˳ǰעԱǽϵ̵ĻͼԵЩɻһ˵ʥⶼ̾ʥʥպͼΪһ٣ҲֻǱܵҪ֪ʥλ֮ѡϾǷ֮٣Ƿ֮ʥһ˵ʥңôⲻҪһЩ׼С
ݸеȵǣǰǽЩͼȫǶǣһۿȥĻǵȷǾʥͼϸȥͻ֣ᷢƺǾʥ֮κһĻͼǲܵİʥýŵĽãôܲǾʥĻأԼϴ𣿱Ͼ˵ȽϤǷ֮ʥգʥղǺϤҲȻġ
ɻ֮ʱѾʥҵǰǰĴţԥһ£ȥƿ߽˷䡣
һ̣չǰĳȴݲɵĴվԭء
ǡ
ֻǰģ֮еʥҡѾװ˻ݻķصĺɫ̺ڵϣȥоġܵǻ谵ĵƻ𣬿Щ֮ŵǣЩص㡣صڣ˿ʥ֮еǡ
УҪȥˡ
Ҹ࡭࡭
̷ɡ㡭
ãðѾ޷˼ˡ
չǰģǺһδصͬǣ˿Ůһ˿ҵľһѩ׵˴Ťϣ˿ƶ˷ܵ봭Ϣ
⣬ǡ
ΪǰһĻ̫̼ԵʣһĻȫԭأֻǴվ֪һСͺһΣһΣǣаξΪʲôʵѵ˵Ҳ
ˣݡ
ʱ򣬰ٴŽݴӾޱȵ֮лѡæ̧ͷĵطȥֻ΢ЦԼ˿̵ʥŮѾƽǸ磬һ͸˿ۣݵߡ
ʥŮ£⣬ǡ
ʽŶݣ
ʽ
ûôҶõֵʽ
һ˵ţһ֣§סݵԼߡֻͷȥЦݵĶ߿˵
ݣΪÿ֣һ𣿡
⡭
ֱݣ㿴ǰˣõ˵ĸлʱҲһеǵõĸĳʱҲһе𣿼Ȼˣ֣֣ôһأ
ɣǡ⣬ǲͬġ
˵ݲɵĲһ£ǽҧأɵı
һʥĿ֣ڡģһַǳаΪ
ⲢаΪݡʵϣÿ˶ءˣҲãҲáʹҲŶ㲻Ҫ̫ۻ࣬Ⲣʲô£Ϊֱӵĸ顣ӻǣǣôǲѰֿΪأ˵𣿡
ɣǡ
԰˵һʱ䲻֪˵ʲôźáܾð˵ƺȷһȴ·Լγһ㣬ԽԵûҡʱݸоϸָ»Լ䡪һ̣ȴݷֿ

ܵǸ뿪ݲɵЩãȻʧ̧ͷ򡣶ݵĿ⣬΢΢һЦ
ҴȥһЩö
һ˵ţһԼ֡
ţһıԼ뷨ġ
ԥƬ̣˵ͷס˰֡


863 ȫµϣ
谵ķƺûоͷ
ݲ֪Լ˶ã̧ͷȥܹ֮ǰһķ羰ĵ̺͵ӣµıɴ治סƣŤŵǼŻϲã·𳹵׽ŰĴϢ֯ųĶߣݸоԼ·һֻС־ؿڲסһԼоü
Ķ
ǰݣӦÿԺܿĻش⡣϶ǲԵģڣȴЩԥãһСȻ˵ڱɴ濴͸üϤвԼʶˡǶԼһ٣ʦƽƽж磬ҲϡǶҲǲɵģ˲ŻѡʥŮµٻ¼δءڡ
ǱԻǳԼ־Ϊ
ңһǾǲԵģʥŮ¡
ԥƬ̣ǻսʤĵУսսĿ˵
ԣ
ݵ˵תͷЦǰŮ
ﲻԣ
ǣ顭̰˴˵壬ⲻͽֱЩ¼ŮһܵĽ̻ǲԳڿ֮Ҷˡ
ȷڿ֮ǲеģǣûǾܾ֣𣿡
⡭
԰򵭶Ļشһʱ䷴ƿԡ
ǣ⡭
ңֱߵŮɲһأݡ֮ԳԼ壬ΪǮջ󡣵ΪĸλҲΪǮԲµ𣿲ǳڶԱ˴˵İĽ֮ģΪϲԷҪӵжԷⲻǺָ˭еģÿ˶⡣ΰӢۣӢĹⷽҲ˿⡭
һ˵ţһԳЦתͷȥ
òΪЩʷϵΰӢۣͲͰ°ɣǲôĻôôܻкأ

һʱȻʵҲû⡣Щ񻰴˵֮Ӣ䣬ǿӢۣںǵŮһʱҲͬҰްĻζͳͬŭĴϢ̰ĿŶԷ壿
Ů֮ɡ
ʲôϵأ
Դԥķʣƺûзϡ
ʥдҪеһͬʣͬİػԶĿѡȻˣôΪʲôҪΪԱС¶ƽϣû˵ֹΪɣȻˣôΪʲôܹһأ
˵ͣ˽Ųǰɴ
ˡ
ǡ
ĶҲͣ˽Ų̧ͷȥһ̣ݾͲɵĴԭء
ֻǰСŮ§һһ˱һѹ£ԴżֿƵһĻһ·ѾüˣǼˣȴȻһΪ˿չǰĲǱˣǰԼкǣԼĽŰ
Ű㣬ҲҪúú۰ɡ
Ǹ쿴ãǵŮ˿ſֵЦݣһŮѹ£ڶԷ˫֮䲻סĦţŸ߸߾¡žشŮβϡֻһѩײɵ񲼶һ£һʺӡǴи֣ͬʱŰҲǷһʹ

ô㣿е˷𣿡
ŰŰϸֳɬ飬ǳԳЦֱߵĳޣڰŰѩ׽۵ļϻܵƤ޵ĴУŰȴûе־壬෴¶˿ı飬סŤ塣
ǣҪôᡭһЩҪҸеꡭҪǿҵĴ̼
Ǹ̬ء
ŰЦĿ˵𳤱ޣ¡
ž
Ƥ޳ڰŰϣ̴һʺ˺ۣŰͷһתͷȥԼãз·̺һһ㣬ʶ롣
ǣ
⡭
ǰһĻȫ˵ŰȻǺ˽ģƽΪİŰԶһصӣΪõãһֱɰŰչԼãڣ˫Ĺϵƺȫתλһ㡣ŽǣԼ˰ſϲõĺİŰһĻݵУ·λһ㡣
ֻξŻ˻ĵɡ
עǰһĻѾֲʲôʵʲôξˡ


864 ȫµУ

еľ룬ݳ̾˿̧ͷ⡣ֻ峿ԵЩҫۡʳ֮УٺŮһ˵Ļһ͡
һУƺûκα仯
ݼѾǵԼʲôʱ뿪ʥңλصԼķġֻǵʥŮ¶Լ˵Ļ
ֻǿʼݣҪԼ۾ȥȷϣȻⲻʲôаۻ飬ܿͻ׵ġ

뵽̾˿һ϶û˯ãһ۾ǰͻʥ֮еһĻĻⳡʵ̫ңھݶȷԼϾû˯ţһУԭһξأ
ȵȣǣְ˸ʣˣǸ߹Ҫ𣿡
㣬Բ𣿡
У̵ʳǲ˷ѵģ֪㲻ϲԣǲúóԷĻ޷ߵŶ

תͷԼ߲ԶȥֻŰòͣԼĽ㣬¶˼Ƶı飬ŰŰᶨǵ˵ͷ˳ȥޱȵĳǸı飬Ű΢Цȥḧͷ
ţǸԺأôŬһ᳤ߵŶ

ŰĿ佱¶ԴɬЦ⣬ŵ˵ͷսԼСȭͷ
ţ㣬һŬΪһúӵģ

ƽĻֻ⵱Խüһͨܰճˡھһ֮Լζ޷ǡһԽõףݾͻǴ˷ܣЩȵıԼˣԼŰſ밧ģõĳ³ı顣һĻ˵ֻ̣Ҫ˵ףͻ̻һĻ
ǲ˼飬˲ûκα仯ֻǿǲΪ֪һȴôת䡭ѵ˵˶ԭݻΪֻҪ˲飬ôЩ˶ֱߵŮһŵ䣬ʧȥǰŰǣȫûбֳӣǲûȥʲô¶ķװоֹҲǰһûбöô٬˵Ҵ˵ıҲȫûйαװԼͼǣճǡˡĿȥʳеŮҲһӾֹӱǶû˿仯ʥңĿŮ˷ܵ§һʱ̬ĻôҲôǿҵΥ͸С
ʲôطأѵ˵ⶼģͺ˻Էˮ˯һͺҪȥһͬʥŮ˵ģֻһΪԴҶʲôӦǲΪԼʲôֵ飬Ҳûоûѵ˵ÿ˶һԼİְֺҲǲζţԼ̫ˣ˵ÿ˶ӵĻ
ĻôԼһֱĿգǺܿЦҶԼȴĪɬУĻô̫ЦˡǡĶΪʲôԼܾãƺʲôط̫ԾأȻ˵ʥŮ˵ĻҶס
ôˣݽ㣿
ǵӶ𣬽ݴӳ˼֮лѡ
ҶѾ극׼ȥŶݽ㻹ûг𣿡
ҲѾԱˡ
ǰŴаЦݵĿɰףݲɵһ졣Ҫ֪ϣǺʥŮһ˺ܾõĹڡƺҲϲڱǰݣȻûжݳ˵Щʲôǻʱ龰ݻǸеЩ
Ǹǣ
ԥƬ֮ջǿѯʵ
ţʲô£ݽ㣿
졭ҿȥʥ𣿡
ݵѯʣԵЩȣܿ죬¶˺ƽһõЦݡ
ţȻԿҽҲܻӭءȻ˵ܺߣ˵ʵݽ㿴ŵĽԵ÷ǳأٵʥŶ
ûиı䡣
ǰ˵Ӧǣȫûһ˿һɬͺ˵ǳȥҰ͡һѵ˵ʥŮԣֱһֵֻҪƽĻ
뵽˿ǣ΢Цŵ˵ͷ
õģһȥġ
ݿ˻ش


865 ȫµ£
˸֮󣬰Ĵ󲿷ֵѾΧ֮ڡԴ˹˹嵱Ȼܲ⣬ԭҪȥ飬ҲҪ϶ϲĿȨղɰŵǡ̸̸֮˹ϢģҲˡǿûʥźʥ˹ҲԸղľһʹٵս
Ȼ֮⣬ղҲûиǺô
գƺҪһġ½һƬңʥýŵıҲζʥýάֵҲ군½ܹ֮һ̶ȵȶΪʥ˹ͳҶ̫Աǵʥ˹鷳ڣʥ˹군ˣʥýҲ군ˣԼٴڡ֮սҲٴδ죬̲ԣռ죬š֮ǰЩ鷳֮УٹҶ൱Ҫ䡣ǿռµĵ򣬷²ЩūûҹĲƲȻⲿֿȱõѡ
˹Ҳ⣬ǿʼ۹ԣղ֧Ԯ£ڵ˹Ѿռ˴󲿷۹أ˶ã۹ͻ᲻ˡ
һкλڿġδءûʲôϵ
µϣҶĺܼѣҲһȱ˵ǵ˿ͰӢѾֲռȹɾϰٷ֮ʮҵＸѾȫӢ׵ҵǽеͳͳԼϵȫ˴ʳԭȼеһСû˶Դ˱ʾΪӢҪĵԭĻҪһ룬ͨȴԱ֤ĻܹԲ
ڵĽ̻ҲһǻΪЩ˷һЩѵʳȴǰ̫һֻǵʩᣬڣȴҪЩΪ¡ǸҲãҲգΣǶҪΪ²ܹѵʳס֮Ȼ˶Դ˸е⣬Ŀǰ󻷾˵ܱ˽ͷȻҪõĶࡣ
˵죬һճʹʩʳһжûκ𣬵ǵϡ
һ㡭һ㣬ҿɰá
Ű˫ֱ߸ߵ𣬺ɫľβ޾ƤϣŰɫ죬ſıԼã˫гԼĿЦվߣһֻסӣڰŰ°ʹ̧ͷעԼһֻ䣬ƽļ
ǸأȻͲ˷ܣǱ̬

ŰԵԽ˷壬ſĿԼá
ûǣǻӣҪͷ֪ôġ𣿡
Ҫң
Ű˵ȴǺȻһһ˦šžһŰٴη˻ʹĽк
ǵģ㣬Ǹ̬Ͳ˷ܵı̬㿴¶ʪ͸ˣ̫ˣ

Ķ
ǰԶİŰǣȻûеõ𰸡⼸ÿ϶ʥң۲һСǱʶݻǾЩ̫ԾȴҲκ֤֤Լ뷨Ȼ˵һۿȥȷĳаʽǴҲû˶ö䣬ֻڵ֣ܿһСҲû˶䡣ڰ죬˵ıֶǰŰǣŮ٣ԼĹҷĵıֳϵ
ѵ˵ʥŮ˵ģֻÿ˶飿ҹ٣ÿ˶Լļ׷ֲǽͣԼֽܾͣǴ
ôݣ
һ𣬶ҲǼæվԼȥ
ʥŮ£ҡ
㻹޷𣿡
Ҳ޷ܣֻǡ
԰ѯʣһʱ䲻֪ô˵źãζ˫֣·ѰĳֺʵĴʻ㡣
ֻǲֿ֪֡ʲôġ
ֶƵġ
ݵ˵΢΢һЦ
ݣҵõĻӦʱᷢĵĸееҸͿ𣿡
ȻʥŮ¡
һݺԥĸ˻شΪȷһʱõӦľȻһεʱ̣ܶǵʱݸеǰδеҸͳʵУһ̣оԼƺҸˡҲΪˣŻᶨһֱڡ
ôҲһ
ݵĻش𣬰΢΢һЦ֣ܿ죬㿴һŰ͸˯µŮߺ˹Щ˼ĿݣŵͷȥעԼĽż⡣Ůĳ֣ԵЩȡ
¶˿Ҳ
¶˿ǽžǵġ
֣ſڻش
ȻǿΪЩǡʱϲ˻ãС㣬⺢ӾͰˡ
ɣҸ֪ô
԰˵ԵЩ졣ʱѾʶ˲٣ģҲŰġǼˣ˿ͻ⣬Ҳ֪νݵѯʣֻ΢΢һЦ
ôǸе֣ôɣݣĻҪ򵥡ôͽˡ
˵Ůգգ۾ת뿪˿̵ŮҲ̧ͷɬڴıǰݡ飬ԭѾĺܿ࣬һεļ١
ΪţΪ˷ܣ
ݲ֪ڣѾѡ
뵽ȥסŮϸļ
ôɡ¶˿
һ˵ţһʶͷԼ촽


866 
ļƻǳɹ
ܿ죬ղϵͳ֮пͽڻӣٶȲ죬Ҳ࣬Ƕղ˵㹻ˡҪ֪ЩɲͽҲζĽǿ֮䴫ɢġղ˵һ㹻ˡֻбܹĻôŻڿ˵һϣƺ㲻
Ȼ´½һƬңǶղ˵ȴõǰδеƽȱ˹ΪûпĴᱩߣޱޱǱҲΪæ໥֮ȥµĴڡϾʥýѾ군󼪣ȵʥý½֮ǰЩϵͽ֮⣬ûٻΪʥýˡ
ղûмȥѰս֮ķȷһ˳֮ͻص˹ȻʼоһҪ⡪ǾרԼ
ںս֮ķйս֮ղԽᵽӵרԼһôҪ顣ңԶɳǸսֻ֮һͶӰղĿǰʵǾƾǰѻʵս֮ͿԺղ൱Ϊսְ֮һ̶ϳԽղڿǸս֮Ҳ࣬ƾӰ֮кͺ֮ղû취滹óǳ飬Ŀ֮ǿ㶨ԼĿꡣ
ȥǲеģս֮ķֹһǻںΪһ壬ǸʱղҪԸս֮Ҳúѡڣܱ߿ɨղѾɨɾˡĵطĿǰûҲûʱȥעղţЩս֮ǲŹԼģϾڿһսְ֮ҲζŰҪָ̬Ļô϶ҪԼ鷳
ǣûһѳֵղҪԸɲס
֮İ֮Ѿ˼ޣ˹ڶû޺ãղĿǰΨһָֻܹ˪֮ˡΪһ飬λ˫βŮƽȴȫղֻСβһղ⡣ղ˪֮˺˹ԷǳǺϣܹ˹ںΪһ壬ΪԼרĻôȻһǳѡ񡣲ϧǲղ˵˪֮˶ֻ̬վעղûκȤƵġ
ԴղҲû̫õİ취ԷԸ⣬ôղҲֻܹţȻ˵ղΪ³ԼȨֱӰ˪֮ȥղȷţԷķôԼַʽǰȥսɱ
ղеƵǣֱĿǰûʲôð취
˵㾿˭أ
ǲˬ˫ֲɴ۾עǰղǵı飬ղתԼıӣȻʼ
˭ֻҪ˼һЩˣ㡭ôܽ¶һȥˣ
ܽΪ̫ȥ˯ˣɿһŰ겻ĿȻŹ͵ĺûᡣ
˿ԼղĲҲѹ֣Ϊ߸ϵĺħݴС㣬ղɲһˣԴǷǳȴҲ޿κΡҲǱ³ϵͳٻģܷԼˡ˵ǣղҲֻǽڶĳ̶ȣû̫ŭǶԸղҲһ㶼ֻǿͷϵķ̰ˡ
˵ǸСβأ
˵ȥSPAˡ
ᵽ˪֮ˣղҲʼƺ൱飬ǺͶԷž롣ҲΪѪйأ뵽ղٴǣüͷһ
ˣǣеģҪҪϷ
ţղѯʵ
ϷʲôϷ
ղ˵̽˾״̬Ҳѹ֣ÿղֻҪڣùһһѾֹһ̵ᵽˣȻ޴һε
ϧǣѾϹֹһεˡ
һϷ
ǵѯʣղЦĸ˻ش
ʧҪʤƴӣô
Ҿòô
ղ˵ԥһ£۾Ĵղ·ҪѰҵĳıƵ˿ǵעӣղ¶̹ȻЦݣ·ֻǵһϷĽһ
ôҪҪһԣҾǺкôģϾⷽ棬ɴû𣿡
ΪҴûҲž֡
ղ˵һ˼Ƭ̣˵ͷ
ðɣͬˡ


867 һϷϣ
ôҪʲô̫ӵϷҿɲ㡣
˫ֻ䣬ǾĶղҲɵϣղҲǵһˣȻ˵ΪֹղûеóԸСݮϾǵܹһпΣյĴⲢղû취ǣʵֱĿǰΪֹѾղڹöˡ紩Ű͸ĵղǰֻáֻߴӤװ
֮ܶǸֲ׵ĺʷôһʱ䣬ǻŸɴһɣȻ컨ϵվˡգĻռϷ磬ûԱѡ񹷴
Ǵʱ䣬򵥵ġ
һ˵ţղһȥóһľͷӷϣȻһһصˮӾղС
ʲô
²һȤСϷı仯仯˵ӷڱסȻ󱻲ַ߰棬һ˿뾡취仯˵ĵУ¶ˣʤ´ˣôʧܡʤô
⵹Ҳ
ղ˵ǺùǸӣϸһ£ȷϺղ˵һû⣬ĵ˵ͷӷľͷסЦЦĶղ
ô
ð
ǵ˵ղʼ򣬽ȥڱϣǡȷղûвκΡǳ桱ֶ̧֮ͷղ˿Ƕղ󿪿˵


׳գ°˼񣡱̬Դﶼǰ׵ģһ߳ĵĴ
·ҪйԼһ㣬ϲĶղ˸ָĳŪղޱľǰľͷӣעǡǳƽûһı䣬ԽԽ˷ܣϾղҲڵĹңлᡰ˽𡱣ȻŹ
ڹ˲֪೤ʱ֮ͣղżֺЦıǣȻ󿪿ѯʵ
ˣ
šȻûܹȫıʣǡðɣҾˣ
ô²ڵɡ
ò¶֪϶
ղѯʣ̧ͷĸ˴𰸡ԣǴַͨʽŭղӶʤȻףǲòϣȷһֺȤ뷨
ȷ
ȷ϶رر
ðɡ
쳣϶˵ղ˵ͷӡȲűȥţɵһ㶡
ֻڱ·ˮӴ˿ѿǣ¶˷ܵЦݣǸˮӱҲ仯˷ܵʺɫ
⡭ôܣȻǱ̬𣿣
ǰһĻζ޷ţȵ̧ͷղǾޱȵĿ⣬ղʼ򣬲ûеһʱش⣬ǳһơ
ˣǡ
ðɡ
ղ˵ƲƲ죬ľͷӣ¸ˮϣղǵĿ⣬ղһЦ˵
һ֣ôһɡ

ȡ
ûеǷӦղѾ˸ָܿһ̣ǵıӾͷţһžȱˮӾ˵ǰˮϵı飬ղǳ¶ζЦݡ
ʤһְ
ȵȣȵȡףⲻ㣬㣡
ҿûףǵַľ֮ſѯʵģǿɴûй涨ʲôʱܹ򿪱Ӳѯһ⣬Ȼ򿪱ӡҲΪʲô
ɶ񡭡
ЦݵղǲˬҧҧأǷƵĽӷ˻ȥղӣ¸Ǻáţ¶һ˿صЦݣղĬƬ̣ſ˵
ں¡

ǵ˵ղüͷʲôû˵ƺҲǳסСһͦţղȻһһĿ˵
ȻҲںʲôҺں¡㿴һȴһֻèͷӥԲһԼһһ·ӱĳҴӰŵ֪²ĵλɲôȹֵ̰̬ãѹһܴ󣿡
ÿ˶Ầ¡
ǵѯʣղʼ
²ħҲһʵҲǺڰ֮еһԱӦúףҪķͼ֤ܹŭַǳҡȰòҪἰǣȻĻҿɲ֤ǻ᲻͵ҴһһССĻر

ղĻشһ㶣ܿͷӦ˹
תƻ⣬֪ڿ϶ʲô뷨ȻôĵϷ
ҵҵģǣ򲻽ʱ䡣
𣿡
üͷղ
ðɣôҪӣڵĸоӦǡ־塣

ǵ˵ղûӣ෴㶵עǣ֮ŰѱȻǰһơ
ðɣӮˡ


868 һϷ£
ٺٺ١
ղĻشǵ¶Цݣһȥǰľͷӣһ涢ղ
˵ҪСңô˵ҲǹԵ˹ؼļ̳ˣǵСϷҵġİɣȻһﲻôܽģԱСҲںΪѰһѡ㱻˸ɵ֮ǰС㻹վߵģİɡ
лĺġ
ǵ˵ղ΢ЦЦ̧ͷһϵıӡ
ôڿԿʼˣ
УҪ¹أڿʼҵַڱܹ֮ʼʣ֮õҵܹÿӣ𣿡
Ȼû⡣
ǲ䷳Ҫղԥĵ˵ͷȥڱϣȻ۾Ĭһ֮۾㿴ǵղȻ˵ͷ
ˣԿʼˡ
ðɡ
ǵ˵ղʼ򣬽ϣǣһԲ

ʱһһĹȥղǰ仰Ҳ˵ⷴġ
ȵȣǸʲôѵ˵ֺ͸ղһҪƭϵҿɲôˣҪʲôֻҪƽľͺãûƽġ˵˳֮ת飬Ǹʱ䶨ˣ
ʱ򣬺Ȼղ
֪ôһ𣿡
ߡ
⣬ĺһ˭ͬĵƾô˵Ҷģ
ղƺҲںǵķӦǼ˵ȥ
ΪҺ˷ܰ˱˵ĻͿԴڣǰһɰƯ˵Сһôܻأʵϣҿǲסſʺ촽ʱҾڻɵſºʱӡǰ۵ļҾ뵽ڴϣƾΪΪӡŶˣܽ¶ǳ壬һ𣬱ѹ£ҵָỮǵļȻ󻺻£ǹ⻬Сܽ¶һЦߺ߷ߵıעң·Ҫһ㣬գ㲻òſ˫ȣȻ󡭡
۰۰
ղĻû˵ֻ꣬ǱɫͨĴӶ˫ִ˵
̬˵ʲôô˵ֻ㲻ö𣿱̬̬
ǵŭղ¶Цݣָƶ۾
һöİΪҾϲϲ㣬Ҳϲܽ¶Ҫǵ塭ⲻȻ𣿡
ǻǺӣ̬̬
ΪǺӣԲŸܷŹǰң˵ҲͲǺ˰ɡ
ߣǻûгأ
ûϵҲĺðҾϲɬģδŵĻ
㡭㡭㡭
ղĻѾͨ죬ȫ˵κλǰǣղ΢΢һЦŴ˸ָ
ˣѾˡǺߣҪĻô͵ŶʤʧҪʤߵţҵղƺѾķǳˡ

ղ˵Ƕʱɫ࣬ԼаŵǸľͷӣͺڿһڲϵʱĶʱըһղ۾ĶǣȻ˵ǵ֮ǱԶһΣաڣղܻǵ֮Ƿ񻹶Լáԭܼ򵥣֮ǰǺȱ˹ݺݵĸһܣȱ˹ȻѾǵԴȱ˹ԸǾԲܾʹ˵ģ˵ǵܹ֮ƽĻôȱ˹еһôղȷԼͻһҹˡ

ȻǲղС̣Ǵ˿ҲܵĸоеֻСһﶢԼ֣·Ǹǧһһֻ̣ǺȻɫһ䣬̧ͷղ
ǣǸˣ㿴пأôϷ͵Ϊֹôһˡ
˵仰ǶʱͷҲصתǰһĻղһ㶣ȻεתͷȥԼ
ֻǺڰӰ֮Уҹ֮ŮϢվעԼ
Ů£ǺαأҿǺòײҵӡ
ǰҹ֮Ůղε̾˿ŵ²۵ղıԹҹ֮ŮǶĬƬ̡
ţһķžҹ֮Ůǰֳ

Ǹʲô
ǰţղˡ


869 ҹµ
Ů£ʲô£
һ۳û֮ززǣղε̾˿ҹ֮Ů񿪿ѯʵҹ֮ŮԼϾڿվԼĵ³ϣҹ֮ŮԼеĻô³ϵͳӦͶԼˡǣҲãҹ֮ŮҲգΪʲôǰͲܹкأѵû˽ȨĹֱ֪֪ͺ͹Ƭһ˵İ
ղĻشҹ֮ŮСԴܿ죬ֻ͵Ĺٴǰ֣һȫµķš
<()>

ʲôǣ
ǰĲܹķţղֱһ±ƣܿ죬ƺ뵽ʲôƵġ
ȵȣŮ£ȥͼݰɡ
(><)
·Ϊ˼ǿһڰֳֵͬʱҹ֮Ů񻹾Լ֣źܿ죬ղʹпһ顪գʱִ󼯺ָϡ
׳ͼݸóҩ
ǰһĻղεķס˶ͷѾµԭίˣԣλŮԼʱ֮·ͼݣȻܿǳںһ顪ǵ³ǵͼһԲϾԣⱾôŮеģҲͿ֪ˡ
ðɣŮ£˶ˡ
t()q
֪ҹ֮ŮǷ˽ղ˿̵뷨ֻϵ飬ղζһ£ͬʱͷֳָһȫµ֡
˼˵ҪⱾ飿
o(**)o
ϲ°ɡ
?(^?^*)
Ĳֺҹ֮ŮղԶԣϸ룬ȷҹ֮ŮԼһð취Ͼҹ֮Ůĸ鲢رңҲչǰ֣ô˵ôҲһܱԼǼҪõĶˣ
뵽պҹ֮ŮͽһϵĹյǰղͲɵĲһ£Լҹ֮ŮͽȻĻڹƾҪǸĻȥˡ
źߡôŮʲô£

һҹ֮Ůûмյ֣ȥղڵķָһָܿ죬ղͿһԼǰһѳǡ
˵ҵ𣿡

ղѯʣҹ֮Ů˵ͷڵõҹ֮ŮĻش֮ղɵüͷΪʲôҹ֮ŮǧԼ˵飬Ƿת˫֣ܿ죬Ӱ֮кͺ֮Сѽҹ֮ŮʲôҲû˵ֻҡҡͷҹ֮Ůı飬ղٴһֻǳ顰ৡƾճ֣˵ϡעǰǳ飬ҹ֮Ů΢΢üͷʲôҲû˵
ȻĻôʣµֻС
ǰҹ֮Ůı飬ղ̾˿һһ̣һѿƾɵȣ֮и֣ղСȣҹ֮Ůڲһ˿΢ı仯ȥղҹ֮ŮĶֻղе˹ĸڿУҹ֮Ůڵķ˹ȥͣҹ֮Ůǰҹ֮Ůֻǰעǰ˹һԲ
ѵ˵ҹ֮ŮԼ˹֮ʲôԵ
ǰһĻղҲЩ档Ͼ˹Ҳֻ²﷭ģѾ𻵵ĲˡҲΪˣϹħŻ䵽ղȻĻͱħˡڣҹ֮Ůȴֳ˳֮ȤѵΪ
һʱ䣬ԵЩĬҹ֮ŮҲֻעǰ˹ڰ̧֮ͷղһ΢Ĺٴҹ֮Ůͷϸ֣µͼ
أ

ʱͲҪˣŮ¡
֪ҹ֮ŮǷղ²ֻۣȥһǰ˹ܿ죬ֻһɫĹ⻪ҹ֮Ůи֣˹֮Сһ֮ҹ֮Ůղ˵ͷһ̺ڰ֣ҹ֮ŮСӰղǰȫʧΨһģֻǰѳԼһĨ¹γɵͼ
()

һĻղȻãǱ͸ҹ֮ŮǸ⡣


870 ָ֮·
ҹ֮Ůж֢ղҪǵķΧ֮ڣϾҹ֮ŮѾˣҲû취Ȱ˵ԷͷǰҡˣֻҪ˾ͺá
ҹ֮Ůж֢ԣղԼ˹ʲôȻ֮ǰҹ֮Ů˹нӴʱղûֹǲղôĸԸҹ֮Ůˡͺǰսڹ˵ЩֻӣʱţõʱӵͺϷЩӢλһǸСʮӢҲ᲻þôˣǷԷҳ϶̫͵Ļɴĺǵ鷳ڹ˵ղǾͺϷЩսλҲûʲôҹ֮Ůղ˹ʲôֽţղҲֻܹšϾ뷴Ҳܻʲô
˵ǣղû˹ʱȴȵķ֣ǰ֮ǰѾ൱ı仯ȥЩžɵıոޱȣܹܵһ˿˿ϢȻһ£ҳҹ֮Ů޸Ȼȫ޸ղȻܹоϹħ֮еĿȱĿȱµ˹ͺһʧȥĻȻ׳ӦٶȻܿ죬ʧȥԼ꣬ιͨ뽻޷õκλӦ˹֮ڣղֻܹоһƬռš
ΣѾȫǻȻһ£ԭಡģ仯Ϊǿ塣ղӶе˹Լͣ͵ʵӡ۾˳˹תһȦһȦⲻֻΪ˲ȫµ˹ΪѰҵҹ֮Ůĺۼڵղô˵Ҳһ׼ͬ˵ҹ֮Ůĳע˹͵͵ЩʲôĻôղҹ֮Ů֮һͻǸʱղͿҵҹ֮Ůҽȥ
ʲôûз֡
ղǰ˹תһȦһȦֱͺһⶼˢһ飬ȴҲκҹ֮ŮпܲµĺۼղɵЩɻ󡣵ȻҲпС֮Ķɾ֮ħ˵ȴèϾʱȿԣҪսʱ̬Ƚʺǵж
ѵҹ֮Ůôģ
е˹ϤĴУղüͷܾҹ֮Ůƺʲô黹ûкԼȻֻΪһȵְٿƴʵ˹ġ
һʲôԼûзֵġ
뵽ղһμһûȥˢ棬ǽ˹ڲ̽˹ȥյû꣬ôҪʲôĻ϶ûбõѡ
ţ
Ȼղһν̽˹ʱ̾͸оĳеǿϢǳϤҹ֮Ů񡪡ղϵһҹ֮ŮȻΪ˺Ȳġ
ǰҹ֮ŮĴڣղҲԵúǽԥƬ̣Լ·ըըһǸ˹ڲ̽˹ȥһ̣ղӴҹ֮Ůı档
ţղоԼǰȻһ䡣
ҹ֮ŮǿԴԴϵıղԺ֮Сܿ죬ǰĳʼٲ˱仯ղ˴½飬ǿʢĹңһеս뷲˵ս̣棬ʬƸȨᣬһзɿղǰԹֱͺڿһĻĵӰһ㡣ͬΪչ᰿֮УɿǰԽɽɳĮҰɭ֣չղǰģһƬ֮еӴż
С

ղȻͷɵĵͬʱ˹ɢĹҲһʧӰһ»ָԭ״ͺʲôûзһ

ĨһѶͷϵ亹ղ̧ͷǰ˹ȥϹħҹ֮ŮһȫɢΪ»Ĺ⳾ɢڵϲӰ
ԭˡ
е˹ղɵףҹ֮ŮԼΪΡ
ʱѾˡ


871 
ʱˡ
ǰϵͳͼղüͷҹ֮ŮԼݵϢѾ͸¶൱鱨ΪԵʣʥѾ˰СϷҹ֮ŮѾ֪ͨԼʥԴУǼƴһȻĿǰΪֹǻûҵղҲ֪ղгʯ塣ҹ֮ŮѾղʯ忪׼Ҫܳһʱ䡣ʥȻʯ弤֮ʱʥ߽٣Ȼʥ̬ǰʯڵأų׻ʯ塣
˵ʵղΪʲô鵽زҹ֮Ů񻹲֣ȻĿǰΪֹҲλ﾿ݵʲôɫǿԿ϶ҹ֮ŮʽϴƵġֱĿǰΪֹ²ԴûκηӦٴղõ鱨²ħƺԼᱻʽǣϸҲԣ²ħ컥Ҷ޲óûѶԷƤͷեɾ伤ҳ̶ҲԶԶ˺гƽȵϲ硣ϲ˵ǸǴһԣҵв׼һԾս׷ɵıòǹֵ֮һֱս֮е²ħ˵ⲻһսˡ
͵ȵħͼøӸλְ򣬶ߵȵħͼûԼ𣬱ϾƽǸ߸ϣǸҲᣬôһԺЩ߸ϵļһƽȡսħһʹ˷Źġ
ħǶԴԹۿϷܹ⣬Ϊǵıʡҹ֮ŮԳͺˣղȻԶһİһжǣһʥҪʯĻôһȳղȻѡΪҹ֮Ů֣ǵĿҲֻʯ壬ԼǹĵķΧ֮ڡ˵ȵǳֵʱԼذҵϡˡ
ԭղͷҪս˵ǣҹ֮ŮҲָһ·

·ïʢɭ֣ղ˵ͷתͷȥȴһơ
ȥ
Ŵ֮кХ£ǿɢЩľɪɪ졣ܿ죬ղľ֮£һƬѾڸǴżղĿĵأҲҹ֮Ůָģʽ֮
ǡ
һٵĹңڣΨһʣµֻмƬשߣ˱ƲûеΪòûбҰڸǵ̨֮⣬Ｘκ˹ĺۼԭסСҲΪǵĵѾɢܣܳһƬž֮⣬ֻкʶĻˡ
֪ҿɲϣ˹⸱ӡ
̧ͷǰƲİղɵĸпһ䡣תͷȥ߲ԶոմӾ䵽ϵķܽȡ
ôܽȣ

ʯķܽȲû̻شղ⣬෴Ǳʯ壬۾ԭתһȦȷʲôƵĵ˵ͷ
ҿԿ϶Ӧþˡ
ҲϣȻĻɾ˷ʱˡ
ܽȵĻشղʼ򣬲ܿ죬һεܽȡ
ܽȣӦװɣһʽʼ³ֻһǾǡ
֪ˡ
ղ˵ܽȲɵɫȻȻղҪ˵ʲôԼʯ꣬ʯһμ֮ôҲ»صʯȥ϶Ϊһɿܵˣ˵ֻҪʽУôֻܽôһ³
㻹˾

ղѯʣܽԥƬ̣˵ͷ
ǵģˣһ˾
˵ܽҲ¶һεЦ⡣
˵ʵԼҲ֪ǷȷҲ֪⾿ʲô֪ԼӦʲôҵˣҲɿܵδܹģֻн
ѡʽֻҪԼԸ⣬ûܹʯ塣ȻԸĻԳң󣬻һַʽҵߡ»صʯȥ
лĺ⣬ˡ
ղ˵ܽȳĬһ£ҡҡͷ
ǣѾˡ˵ʵѾʯҽʾһУȥڣδҲ֪ǷȷıһǷ壬ǡܱʲôҪõĶࡣ


872 ֮
ˡ
ܽȵĻشղ΢΢һЦ̧ͷգȻ˵
ܽȣһ𣿡
£
һǿȨľһһŮõһԤԣԤ˵ᱻڵҹڽ³ĺɱĹңҲᱻΪ˱ԼԼĹңǸҵڵҹڽ³ĺӣҽȫһҴ߽ӹɱ¾ŶԾĳ޳󣬽ųΪһӢµսʿսʿ˷۹ͳεķƷǸңɱǸԤ˵һ
˵ղͣһ£ż˵ȥ
ǣһеĸԴǸԤԣûǸԤԣôͲɱôຢӣǵҲᱻ׷ɱỳŶԾԹ޳ֻΪһͨˡһĹҶƽ¡ȻҲܾԴ֮ԱǣԵģĳ޶³ĺӺпΪԭĹңɱ˾ⲻһǸпǰ飬顭ôһأ
⡭
ղѯʣܽԥһ£ǻûеشղѾڼ˵ȥ
ȻһеĽ޷֪ΪǸѡʱĽҲѾעˡûԶ˵δȷģܹģǾܵװ֪һеĽ֡ΪĲ֪

ղ˵ܽһ˳Ĭֱ֮˵
ллİοˡ˵ҵˣѡ˼ʯ壬ôұȻ˶ɥѡӱܣ˵ҲΪɥʯҲܻἤҲܲἤпΪҵʧܡҲ֪ĸĽȽϺã룬ҿѡ񡣡
ÿ˶ѡ񡣡
һ˵ţղһԼ֣ܿ죬ħĹԿʼղоۼ
Ҳһ
˵ղȻ֣һֻղĶɫħ˲䱬ղΪɢű㿴ЩŨᣬܿͻΪһ֨ѽҽеĸ粼֡Ǳſڴź˷ֱܵǰĸ粼ǣղ΢΢𣬸ֳһ˿Цݣԥľǰһӡ
ʼɣƬΪս
¸¸£
ղֻ粼˲䷢˷ܵĽǿʼ˷ɢѸٵռÿһءֻҫ£粼ıţ̤ŵ棬ܿͿڹƬ֮󣬰šˡһһʺɫʯ˲両֣űȻʧֲĸ֮£է֮··ûκζһжͬһֻղǰһУѾͬ
ϵͳĻϣҷĺɫɢ·𲡶ķɿֵһĻղĵ˵ͷתͷǰһƽ̨ߵĵطڣµģֻôһֵһĺۼղȻҲָЩϱڲԫֵʥߺǴĽ
Լİ취
⵽³أѡ졿
ǰгĽղԥľһܿ죬һʾѸٵĳղǰ
30000Դ֮Ƿȷϣ
ȷϡ
ǰʾղ˵ͷȥǰȷϡ
һ̣ؿʼ
ԭòĵ濪ʼصɢ¶˹⻬ƽĵذ壬ţһʮ׵ľ޴תŴ֮·ͷֱʡϿԿɫճĻصͼһˮչͬһ㻷ڸߣתšħĹԴи֣һ𣬽Уγ˼᲻ɴݵķһķʯɢγ֮ͨĽݡڷʦĶˣһַ·ʺհи֣ҫ۵Ĺһ˲ǰĴƬɭ֣ţֻһգ۵ĹԭտվͿʼƲӭ˲ǰĴأһʱ䣬磬·һƬڰ֮СΨһĹԴֻ
ܺá
ǰ֮ղĵ˵ͷٴε㿪ǰĽб
ղ˵ֻһʼæµĻںء


873 ƣǳ֮⣨ϣ
ˣղ˿СǱߴϢѾϡ
ܺá
ŵ櫵ı棬ղĵ˵ͷ̧ͷǰվ¶̨ǰȥֻǰɭѲԭòһߴļϰ֮ࡣԶԿһ㻷һĸߴǽڷʦܵˮҫħĹԣ˴˽Ӧγ˼̵ϡ
ֻ˲ʮʱ䣬Ƭɭ־ѾһӴҪǴӵϣǵ¶ˡȻҲղٽǮԴΪսѾѴر֮ʲһ룬ʣµҲֻǿάָתѡ֮ΪģһӦԿܵսղΪ˼еĲӣΪĲȻöʡ֮ҲѾղӱ߾ٻأȫҪ֮УҪҲѾλ˪֮ղѾȷԼӵ㹻ֵʥпټľĽ
ľǡ
ˣң
ȱĴӺ˳ղǰкȵղǵ˵ͷתͷȡ
û㣬ȣӦ֪Ϊʲô
һ˵ţղһ淭ת֣ܿ죬ĶһŽɫľ鿨ƾղС֮ǰղλս֮õϵͳЩ鿨ƣСһҲʱ۷Ź⡣
ֵˣˣ̫ˣҵȺþˣ
̹˵ԭٵһȵġ
˷ܵĺղԵΡ˵ԭղֱ֮ӽתΪԼ֮ʱ䲻ˣĿǰղŪ㹻֮תȡֻܹѡֱþֵƣһȾӵ㹻ǿսԼĵˡȻһղҪ֮ǰüܹ֮תΪԼľˡյĻղ˵ǷǳòʧġǿǵԵһսղò˿ǡ
İɣˣҿֻ֤Ҫһָԭʵұ֤Щ
ղ˵ĵĸ˻ӦղҲֻʼ򣬲ûٶ˵ʲôӵŵȻһ£ҡ˵ʵָܹսҲֻˡ˿ӦֹģսȺͰɯҪص³ǱҲζⳡսղֻܹ¶ŵ櫣ȣǣܽ¶Լ˪֮ˡӸʵ˵ÿһ˶ӵԵȻ򲻴Ӯ̸ôղΨһںʥһͱɱ
ǣҲȫû⣬Ǻܽ¶ΪѪԼĿǵսȻղѾ֮ڱƬգǹ֪Щʥ߻᲻ʲôɢڰĻôǺܽ¶ɾ͵ڷһ롣
֮ǰ
¶ȷ㲻²磿
߰İ鹫ղɵĿѯʵλ鹫һֱԼ֮иȴûʲôֵҪ˵ʵղʵеԲϾԼս¶º޹ϵ
Ҿڻлȥ²磬Ů³ԱɺȲ裬ȻҵĺϢ
á
ղ˵¶ҡҡͷ
Ӧ㣬ҵְ𣬱Ͼġ
˵¶ɫ΢죬ΪԼȫȻǰǾĻ˻ȥȻĻһ̺пܾһǿͻ²ȥˡ
ðɣȻôĻ
Ե¶˵ղʼ򣬲۾תת΢΢¶һĨ΢ЦȻ¶û취ٻæղ˵ҲһܲϢȻⲻΪ鹫
͵˿Ǳôˣ
Сڽ󲿷ͽתƵ˹˿ͰСѾļƻʼѡǱ͵͵¡
˵ŵԥһ£ſѯʵ
ˣٻؽͽ
Ŀǰʱ򡣡
԰ŵ櫵ѯʣղҡҡͷΪǿķԿƣͽȻǲٵģڣղûѡ̽ջأȻŵϾûȷսǷҵҪʹýͽĳ̶ȡϾ˫һսôղݾҲ޷Ǹʱ˵˹ҲΪԷĿꡣղҪһ֣Էֹ˹Էס
˹Ǳߡ
˿˹غͰ¶ҸҲҵԼλˡ
õġ
ղĻش𣬰ŵ櫵˵ͷ˿˵ֱʱղŻعͷǰ˷ܲѵȣŵ˵
ôʼɡ
һ˵ţղһ֣ܿ죬ֻҪһŽɫĿƴи֣ɢΪҫ۵ĹâȽСϡ


874 ƣǳ֮⣨£
𣬽С
ղǰµľֵһֱɿܿ죬ǵľֵͻ˽ޣȵ֣ʼղǰ˸ҫ۵Ĺԣһϵͳʾղǰ
⵽ǹʿȴﵽƵȼǹʿҳֵƱ׼Ƿȼ

ǰչֳϵͳʾղԥĵ˵ͷĶǰϵͳ濪ʼ˱仯ԭԱߵķſʼѸٵĸı䣬ղһССİɫԲȦʼѸɢΣգ۵ĹͱһĽֵ֣࣬ǽʿǹӦĳֱǣֻղûмѡԣԼĵȼƵķ
ţȫµ鱨ղǰ
ǹʿȣƽSSR
壺ˡ
սǺãǧڵǧڵǹ⣩
ڶԪУûʲôȹҪ
ӰǹʤΪᱻ⣬ҪʱĬ
ҳ϶ȣԣעˣ
ԡ
רﵽ˻егͳһļ£ǿ100%ħǿ100%
ԶࡪʱΨһܹǾܹڿӾ⾫ȷĿ
֮ûʲôһ˵ģУǾ
ؼ
ٻܹٻսŽйԣţе
ںܹԵɴΧ
ʥִ٣ű֧Ԯǿ򣩡
ɢȥ
Ŷ
³ԼǰȣղüͷԱߵĵ¶ҲССľ̾ԭʵµȣ֮ǰȱ仯ʵ̫ˡ
Сһ͵ûκγɳǰǽСĿȴʵķԾǰĿȻЩأڿԽܵķΧ֮ڡСһһ˵ǿף˵ǴŵĻеսסļϿԿϵɫ⻷ʱɢһؾ޴ĽܴȱĳƼ׿һȵֱһСһͷҲȫı̬һĦгͷ㣬ǸӺأͨ崿׵ͷڱסȵ׺СԴֵǰѳǹǹڡ׳޴Ͳεչ⣬Ľ֧Լǰ׼Ļе߾ͿԿΣȻŰѱҳ⽴ô򵥡
ֻղע£ϵĿ׷ˡꡱ죬һ̱㿴ԭ·ҪܵսһȴйƤһֻգ۵ĹԭҪʧȡ֮ǴǱˮ°װȡ
ȻǡǱˮ¡ϷĽѾ˵֮ǰصĿ׾ܵʲôطȥˡ
ڽˣ
ֱͷҲΪ۵ֻȵǰһɫĳĻ֮˷ܵĸ߸߾˫֣¶һϲȸԾӡֻСһ˦˦֣ţһ˷ޱȵӡ
ûڸоȫ³ˣİɣҿ֤Ǳʲôһɱһɱһ˫һŹ
ϣ㲻ʧ
ǰ緢ȣղҲ΢Цŵ˵ͷȻûпĿǰת֮ΣԿ϶ǣٴڵѾӵ˲˪֮Լŵ櫵Ҳ˪֮һܹٻŽйղ˵ǷǳҪġȻ˵ڸ߶ս˺սûʲôôʵϺܶʱǡǡȡʤĹؼҪ˵ٻľǻеҲζڿԷ棬˪֮˵ĲҪࡣϾ˪֮˾ҲԳĹǻ˲صġԶԣȵĻеžͺ࣬ٲõױЩе˲ɿܵĺ
ôղҪ飬ֻһ
뵽ղתͷȥԶĸܽͼʯ壬ԭ˳£һⲿֹôʯͻºΪһ壬ǸʱҲζʽᱻ
ΨһҪȴģʽĿʼˡ


875 ǰһ
һƬڰ
ܽȽ˫ۣƬڰһֱڣȴܹо֮ǰȫͬĲڰ֮Уͬһ¡¡·𼲳۵ͣǰǰǰǷ֪ܽʲô֮ǰ˳żȶĹǰһͼ赲ĴڶƬĴ壬ΪŻ˵̬
ʲôˣ
Դˣܽûд𰸡˸Ǹͬ˷ܽȵɻǸΪǰ֪˵Ľ֣ôҲͼȥֿˡܷı˵ķأͺԼԼѡ˷ôǷͬת䣿ܽȲ֪ôǷȷҲΪܹȷۡ
ȷԶһӦĴʣ˵һеȻǴġǶڵؾ˵һȴõǵĻмΪʥʿȥַǣҲڵӶɱ¾Ȿûа֣֮ϻ˲Ҫɣ˲Ҫɡǲ𣬶ϻ˵ֵΧڵԲǲҪɵġǶ˵Ī·⵽ϻϮȻһù顣ҪֻһǾǡ
ᶨԼ
뵽ܽսԼ˫֣ʼӦǺԼȻ֪ʽ֮ᷢʲô飬սңɱ¾ңʧȥܹĴڣֻܹధŵȴĽ٣ߵȴ翵ϣһڣһΪƬ½ȫµ
޵ԺЩСô
ܽȲ֪𰸣ֻǲԸȥԣȻ˵ħŮ֮ӶǳƣǺܵǡΪǷܽԴӳһνѣҡҪԶ뿪ǡ

뵽·ܽѾ¶˾ģҲǲɵĸеЩ£֪ԼȥȻѾ֪Լʯһ֣Ƕڷܽ˵һʯ壬ǵԼΪʯʱ顣ô»صʯ֮ǵһ𣿻˵ͺ˯һȫǣ
¡¡¡
·ܵ˷ܽĿ־壬ʯ乲ԽⲢǴߴٷܽȼʹʹ෴ǳصĺ·ӵĳֲ˼ħ㣬÷ܽȵ𽥱÷ԸܵЩʯϴУǲԼĳɺ͵ǣ˿̣ҲԼķʽͼֲ̿Ů
Ҳ
뵽ܽȱ۾
ûˣ
վ⣬ǰյĴţŵ櫲Щĵüͷ
ܽСѾҹˣȥĻܲס
õģŵ櫡
ŵ櫵˵ղȥ۾ŵĸ˻ش
ҿԸоʯڽںϣܽӦĹһж˳ûκ⡣
ǣʽ֮ǻôأ
Ǿֻ֪ˡ
԰ŵԵĵѯʣղǸһ˿εĴ𰸡
㿴ˣԶ֪ǽѡǷȷҲ֪ǷõĳȻ߷ȣκԤԷǶǵֻܹģλ塣ǡ
˵ղͣһ£ٴ̧ͷǰĴš
ˣҲܹʲô

ʱ򣬺Ȼһ·쳹ʵĺһԭյĴ˲򿪣ҫ۵ĹԴһʱ۾ֱƬ֮󣬹𽥼ղͰŵŻعͷڵĴȥ
ֻڴ룬һɫʯڿУܽƯǰһҫŽɫԵ֮߾ʯһУγһĹ⻷ǰС˿̷ܽϵ·ҲѾı䣬Ĳƽ׳ۣһףǶŽ߻Ƶʥ¡ܽ۾˫ԭ޽˿ҫ˵ĹԣֻǺӣоһǿѹ·ֻһ۾ͿĹȥδһ㣬û˿ֿ֮
ʯϱֱʡȥҲѾԭ̬ʧȡ֮տ봿׵ƶ䣬·һһĻղ˵İ
ˣʯѾˡ
һ˵ţղһ̧ͷգֻʵĽɫڻ˷ɢ·Ҫʴһ㡣ţȻƷһҫ۵Ĺ˷Ǿ͸Ʋ㣬档һĻղǴһڡ
Ϸˡ
ţ˵


876 ǰ
⣬ǡ
ϴ̾ȵĵɴ۾ǴҫµĹ˲ΡΡĹڵϣŵǰĹԸ֮ܵǿ⣡Ϣ
ܵϤϢ̲ɵۺᡣʥýŷֱҲܲĴڣôһʱ䣬˶ΪѾǣǶȥڣһεĸܵĴڡעԼ·һĳߣԼĺһ㡣ܵĿ⣬Ѿ˵̾Ȼһ㿪ʼɪɪ·ϸעµųĺƵġ
ҵĺǣҪǵİ
һϵ̵л죬֣Ųɵ뱯ˡصڽصÿͽУǷڽãǷݣǵСͽȵͣеĶ̧ͷգһҫµĹ
磬µΣգ𣬻ҽƻһĺڰ֮С࣬޷⡣ֻŽһԿµĴڣܹǵ粻ֺڣҵͽǣҵĺǣǵҵ֣һսǽ³Ϊһ壡ǽõҵףΪ壬ΪΪ磬һͬսɣ
ֻоһͶ䵽ԼϣţȵķڹԵҫ֮£Լԭ»ָᣬԭѾҪŹȲܹ·˫ȣ»ָǿǶԭǷĺʥ䶼оƣ˫ۣҲ±ǿɱƤĹҵļ棬ѩ׵ͷһλָںڣഺɡֻգ۵Ĺһ»ָ۷ʱǿʱڡ
񼣣񼣰
Լ壬̲档߸߾˫֣ʥ֮ϵĹǹ֮УĿһģӰԼޱȵϣĿᶨָĳֱָǰȻһȴָʲôط
ｫսٻǵͽǵһǰƬأаػ磡ǣΪȷ棬һսΪػ磬ΪڰаǲϧԼ⣬Ϊҫ

վתͷȥԼֻЩһڽ֮еͽǴ˿ҲԡʥĹ֮УǵϴŸжϲã۾ûһ˵֮ҫŵĶ־սĻѾ˵һСˣ־Ѿ֣ڣΪΰľʥͽҪֻһǾǼϣǰ֮أֹаĽ٣ֹĿʼ
ҵĺǣҲܵΰּ⡣
ͽǣ̻˵
ʧȥ˺ܶ࣬ʱ֮ǰ˺ܶѣ֪ǶɹԼԼŷĴǷȷġǷǷ񻹼ӻǣţÿ˶йʡǡ
˵̵Ȼ·ŭһ㡣
ڣ˻ӦȻ֮䣬ȻעǣڣǶĺ٣Ҫһսµĺڰа񣡵ǣǲη壬ΪǵѡҲǴڵ壡Ϊΰľʥ֮Ǳؽʤ
һ˵ţһԼ֣ս
̼ϣѭ֮⣬ǰǣǵս
ս
̵ŭʥְǸ߸߾ԼյĽȭͷ·𷢷ź˫ͨ죬ŲɵļᶨǰǸɽǺҲη壬ڵõ֮һ̣ҪֻһǾӦĺ٣ϣǽһսһȫµսһʤս

صڳеϿգǷ׷߳ţȶڵķ򡣽Ǳ㿴ǧʥʿپۼһУǴ̤߳ãϴʥϲ㽣Ǵſף·һֻӰ߳˽ãų⿪
ǵǰ֮ϣҫĽȻڻ˷쿪ȥ
ͬɿ֮ӡ


877 ǰ
ûܹ˵׳۵ľ
һͽ߳ţɫ㣬֮ûһ˿һĶҡũǷũߣʿǰУǿ粽ǰڵ·ϣԿǵӰһЩðԼʿһǲֱ˴ˣûκͷˣҲû˳ָӡЩϵرȴ·Žһǿ־֮£ֱǰûͣϢǲҪϢҪԷҹʱ֣ɿԿһĳǻҰ䣬ɽ͵Ұޣ˱ᡣǷԽ˶͵ɽ壬ǰĺҲû˸еƣûһ˿һ۵ļ
ǧԽԽɽ֣Ǻڰ֮ǰȻû˵Ȼǵвû뿪Լļ磬ǰЩңԶİĵ򡣵ȴԼӦδȥ
ʥĹǽ˰
ӵ˿õĿǰղҲǲɵһȻʥʲôǽԼֱдһ͸ϵͽǿǵټӡⲻò˵һֹʵİ취ͺһ̰ԼǮ֣Ϊľܹ֤ԼܹŹǰѹءǮ㹻ãôɹѹ֮дʵ뱣֤ԼǮôƲĽ֡
Ҫ;ж½һˣ

Ե˿ѯʣղܹϵĸ˷񶨵Ĵ𰸡
ǲҪκ飬ЩļһɲöԸڵֻԱðȻϮĻп𲻱Ҫע⡭ڷǵܹ֣෴ҪԽԶԽá
ǣܹȥˣﵽͽҪѡ
ȥħ۹
⣬ղ˼Ƭ̣һ
㻹ǵǺħ۹óЭҪǴӢǰħ۹зչסҪֵ̫ȺʦٸѶԸֻҪԼıͿˣҪͼչһеȽ֮˵
õģˣھȥ׼
ղ˿ȻЩᣬҲµǳɲԼʹСӣңЩʦȷͷۡڣҪһܹ㿪ʥĵطΨһѡҲֻħ۹ˡ
СǱߡ
Ҫģ뿪塣ô˵ҲʥŮʲô鷳ġ
ղ֮ôҲΪ֮ǰͰ֪ԷͬܵɫʥŮĸٲô˵ġʵϵ˰̶ֳȵĴڣѾֻϵô򵥣ʵʥѪͬĺӦ
Ҳ˵򱣳ݵʱǸϵʥŮǵתΪʱղʹߡղûð뿪෴Ҫһ֡ࡱʥְ߸ӦǰߡϾڵ˵аһڼ飬ʲô㡣ҡԵĻղҲûỻ˳ΪµɫʥŮִһһǴԼ¼ҲһСջء
Ȼܹõְ̫Ǿ͸ˡ
ʥͽڼϣղҲûţ󲿷˸ǣͬʱİ³ǡ˵ǣ³ѾΪղʵϵ򣬳ǰԼȥղ򣨾ͺղңԶɳս֮Ļǲ⵽κ˺ġղԤ֮£Ҳʧȥ˹˵ʧȥ˹ҲһɳܵĴۡȻղҲ˾ͷ˹ҪǣܷħŮ֮ӡ˹ɰ˹أ˿Ͱ¶Ҹа˹عħŮ֮ӣ¶Щ飬˿ͳ˧ȫ֡ղѾһ̬̳˹׷صİȥϾȻ˵ھʥûвûбղҲǷĲ֪װɵǲô˵һ׼Ǻõġ
ޱޱȱ˹ǱߣղʱûеõκϢȻô飬ȴԴ˲ŲʣƺûаȤղȻҪǣ֮ǾȻͷиʲôһĻԼҲԹ۵ġ
˵ǷǼ¾ˡ
˵ǣʯ鷳ͬʱҲûǸôշܽȵ˵µĸΪʽģѾ޶ѹҲζţLV999LV399ֻܹʩչLV99ҲλܹܵļޡҲΪʲôԸԼ˵ԭ֮һϾЩܵٶ࣬Ҳò绻ƣ˵ܹЧ
ơ
뵽ղɵǰïܵĴ֡
Ҳȱ


878 ǰģ
̴̤ɽ£ǰȥںڰ֮УֻܹģģĿɭֵļӰԼԶĹ֪ʲôҲûиǾԼҪĿꡣ
аս
뵽̲ɵսȭͷѾܾûиܵ˵Ѫˣӥԭһ·ϵЬѾĥ˺ü˫ǻȴȫûиоƣʹ࣬ʵϣڽּ֮ܵ󣬻ֻоԼ˾ͺһֻܹоԼһƬůĽɫâһԼǰǰѹ֮ѾĿĵءһ·Ͼ˶ټ࣬²ûиܵԸоԼǿͷ׵ͷҲ»ָԭĽɫ
̴ˡ
ߴһתͷȥֻ˼ʥʿվЦעǰʥʿҲ¶Цݣ̤ɽ£ʥʿߣȥס
Ҿ֪ţһġұ˭˽⡣
ǰҳ
§ǰĻ£ʥʿҲ¶˿ֵЦݣ˫ȭֱ¡ļ⿴ǿֻǿ˭Ҳ벻ͬܰʥʿӦһϡĴࡣ
ΪԼһҲˣڴϣţȻڶİΧ֮ȥڣΰһᣬһҵóԸĻᡣ㿴аĽǽΪսһ̡ⲻʱϣ𣿡
һ˵ţʥʿһ¶Цݡ
ҲãһպҵǵĸסҵүүΪʲôˣʱǲõõһүүΪȶ·ߡĴ𰸣ܹĵ֪ǵүүΪƬ½Լ
Ҫ˵ôĻ
ſǰʥʿҲǲĵһۡ
ǿɲģֻҪҵսôɴھʹȥˡˣսΪ磬Ϊ磬ΪΰǵҲܹҪҲҪмֵ
仰ҿһˡ
ʥʿЦȥһ»µļ򡣽ͷǰµĴ硪һضʥζĳۣӼףԼֱĽСܺϡ
ǵսҲ˰
ǵȻ
ʥʿ˵ҲǻһеϣĿ˵
սɴʥʿ飬Ѿ֤ˣһܹս
ǰһΣǿսʹˡõЩ鷳飬ΨһҪľսսսţһܹʤ֮ǰһκθı䣡
µ˵ʥʿҲǵ˵ͷκһսŪĹģΪ߲˵һǳ鷳顣ҪЭ̻֮ĳͻоʥͽ֮סڣһжǵĿ֮ڣҪΪ˭ķʵҪͣΪָʾÿ˶ԼʲôʱӦЩʲôȥʲôطΨһҪģǾȫȫսһֱ̣ʤĵΪֹ
뵽ٴźȥֻȺųһһķȫװͽǱ˴˽̸ţ˷뼤ǵвһϵܶʱΰ¼а񡣵ʱǨʱһȥϵʼšǶϣֱѾûа취ǰ׾ٵĽаĴһΪڣ»صǵ֮УһθܵԼ۷ʱȵĻǲǱǺҪʲôû˻˸еֻŶڣΪǵв˵ܹΪƬ½սѾõĽˡܹսôܱڴϣȥҪõĶ࣬Ϊֱ֤һ̣ɼţػԼӦػһС
ءءء
Ž
ů͵ĹԴӺغڰƲ϶֮䣬ɢµĹԣ±ףסеϡ
սʼ


879 ǰ壩
ءءء
Ž
ղ̧ͷԶɭֵıԵںڰ֮УĿԶһĻԡǿͺһĳסǻ趯ǰԣʥȥˣܹսپϾշܽȵ˵ʽʱԽʯԽǾԽռơ˾Բһ̷飬ܹѡֻһǾǾܿĽҳ׹ȻĻʽһȫôЩҪ군
ӵĻôղַңڧɱ֮СٵĲһֻľӣ˵ⲢһֻձľӣȫʹϵͽɵģսšǲһľʧʱˣǻϵսһһΪֹĳ̶ֳ˵ЩһͲƺҲûʲô̫ĲˡΨһĲֻͬһţһѾˡ
ǰ
ûָӣȴվλãһ󣬴̤ǰһ˵ïܵɭ֮Уܼķǵ޷ӳЧпܴ벻Σաǲһֻͨľӣǵͳ˧ࡣ
վھź󷽣Ŵ̳۵ŮӸ߸߾ĶֻǰľʱһֿһʱǰƬɭֶڻζţͬĦֿһƬ̵ĺ󣬽ǰĵ·չ׷ǰһ㡣һĻ޷񼣣֮жʱҲĻŮ죬ţ㿴߾ŻѵͽǴ̤ǰȥ̤Ƭء
С
һĻղɵһ֪ɭŮԲԹֿۡɭԱھŽ飬ղͲµˣʵĺ컹øǲںߣȻˮ֮ŮһХôڵ»⡣˵ǣˮ֮ŮûʲôӰ쵽Զڴ½ĸǣҲһ֮еңЩ
Զķղ΢΢üͷֳһ˿Ц⡣
ѾΪԷ׼ʢĴֻͣȥƷ
ŻᶨƵǰƶţǵȻǰߴĳǽԼ֮ĸ뽨ȴûһ˶Դ˸оȣ˵ǸںһôģֻҪ֪ǵĵˣҪսͻĿ꣬Ѿ㹻ˡ
żᶨ̤Ƭء
ͬʱղǰҲֳһлеģҲϤϵͳʾ
³Ϯ
䣡
һ̣ըĻƽض𣬽ȷУ˷ıըĻɢ裬˴ƬƬĳͻıըҲͽǰĽŲɱûǺܿ죬һӽ𣬽ɫʥ֮ͽǵϣΪγһػϣܿ죬ͽǼǰըȻ˷಻ϣǶЩͽ˵ǵƺҲֻڵߣԼ赲һԼĽŲǷɽʯ飬ǾҵĳԼȵĻ棬ƺѾڣ˵Ψһܹ谭ģҲֻбըʱγɵǣҲ˶ѡ
ƴ
Լ屻׾ٵĻƣղ˿ûие⣬ϷNPCҲɵȻĻղڵһʲôսλҶȥ´ˣҡŽֻǿʼһӭûϳء
뵽ղ̧ͷ۾ԶֻңԶɽϣԼԼԿҫŹԵӰʥûʿ䣬ǲǵͽǰ²ΪǴʱ䣬ҪЩͽʯԼʵжôǿɡǱֳĲûôǿĻôʥٿǵʵ˾ʥô¾ʥͻ̲ϧ۵ĳͼɱԼҸ㶨ǰ鷳ȻˣôЩһ𼱻ǵĳٵȴһ£ʱϵԽöԼԽʲôĻʥĻɡ˿ӣҪΪ˶һЩݺ׼ˡ
뵽ղתָٴս˷Լߣ·һħڱҪһѡ񣬶ղ˵ѡ񲢲ѡ
΢˼Ƭ̣ղ̧ͷǰֵָ˸ָ
ȣȸɡ


880 ǰ
յˣ
ղ˸߲ҵĸ˻شСһվƽ̨ϣǰֻȸ߸ߵľ֡ĶĺڰӰĿʼ
ʲô
ͽһ̶ɵ̧ͷΪڸղһ̣Ǹоһǿʽ֮ܵһͬǲҲǷʦħ䣬޻ʵϢɢ磬оϸĳֻеѣĬſʼһ
ڰӰɢܿ죬濪ʼ߸¡𣬰ʯ£һ޴̨תŴӵ·𽥿ʼı̬ĳַתһ𣬱صĸְǣļ̨޻ʵıԣޱȵĻϸֲƴװ֧ε֧֮У·˵ǰһ̨̨Ȼжôءмʮ״ֵͲ߸̧׼ǰҹգƺҪƬڰԴһ
ֻգ۵Ĺǧľ־ھͣ˷֮µһ֣ͬ¶ķһ㣬չԼ־壬ǰµͬʱµĸޣڿʼ
䡪
쳹׳޴ںӰ£ȻȥվĻһ⧲пֱܱײࡣ󳷣һ޴ĻзڿлһߣŴص˷֮ڡֻһ˲䣬ҫ۶ĿĹ˲䱬Ϊɣôһ̣ǵǰĿֻһƬף¡¡ıըڱΣ·Ƭը֮бһֱƬ֮󣬹âɢȥ֮Ŀ»ŷ·񱩵ĺХһ˷ɨȥ
ԶͽǿסһλڱըĵͽûôˡһеĿǵķֻ֧˲룬ǰķܾͳױǵǿĳǰȻһͣըڻ
ԸףҲܵǹġ
һľӣǰֹģĿ±ըѾɢûбҲ˶Եʿ䡣ЩͽȻͲһˣǽ룬ܵԶ뱬ըڵأȴû˶ƻΣ෴Ǽڻǰǵı飬ԶԶȥĻЩһͲɵľţƺҲû̫Ĳ
⣬ֻǿʼ
·Ǵ˽ĺŽһ㣬ŵһĸ֣Ⱥ³ǧǾƺڰԶڵķ׹䣬һʱǰȫһģӲ˸Ĺȫɢ˺ڰ̧ͷȥֲııǴأԼӵϱĻ֮γһ᲻ɴݵĻߣͽɵĴѹУһŵĸں룬µĻ֮ڹ֮ܣô׳޴̨ΪµĻ֮΢΢ڹһһĲأȻٴαǣͺһֵĹܷ٣ǰδеΰʫƪ
ͽǵĴʱֹͣǰǵҲ𽥿ʼӡղѾĻϿľֵûоر˷ܣʵϣֱĿǰΪֹǰս˫ԤϷΧ֮ڡղΪʥͽô򵥵ıסʥȻҲԤ뵽ôͻȥƻʽ
˫ԣⶼֻǿʼڽ
ղ۾עǰĻ𺣡ͺ壬ԾʥǸĵһ壬ղѾ˻ӦôԷִЩʲôڵľأ
ʥķӦûղ͵ȡ
һˮɫĻڷָп˺صƵͬʱҲͽǰ·һ쵽صϡХµڵûܹǰĴɱˣڿоײǰ͸ϣһ֮֮ſȥԶԶȥֱͺڷ̻һ㡪ʵϣ˵Ҳȷڷ̻
ˮ֮Ů񣬾֪һﲻԱӲܡ
ǰǴˮĻղҲ΢΢üͷȴûӦ෴ֻһ۲Զĸ̨
ţһӦôӦԵġ


881 ǰߣ
ܣ
ǰˮϣ˿е⣬ֲָȺӦоҪʲôʲô˶˵ǰͲʲô⣬Ȼˮ֮ŮԳôСһҲһɫơ
뵽Ȳɵ΢΢ȥ˸ָ
¡¡¡¡
ȵĶֻڿʼתǵǶȣ𡣵ڿĵطһſԲĹĵģǱصĹȲְľ޴ڵװУ󣬰źȻŸ߿շȥڿлһĻߣŷɿ䣬ֻգ۵Ĺһٴǰը
һĻʥûʲôرķӦ֮ǰЩڵѾУЩȫµڵԶԶ֮ǰ޴󣬱Ͼ֮ǰЩڵըʱĿΪҲǲɵİľǻԼ֮ĻϮڣֻʥ߻̬λ棬ʽѹǵĴ󲿷£Щ֮ǿ̫Ҳ˵ԼܹӲĺ֮ȣȵڶαĹȻûôǿңһŷڶʺ⣬ҲԶԶ֮ǰҫۡ
ǣȴ˵֮⡣
Щڵըһ˲䣬ֻԭƽˮĻȻǱʲôȡȻбЩˮĻϱںͽ߶ûкһȻڵϣҲûϢ
ô£
һĻʥʱһΪһŽɫ߸һüͷֻܿ죬һɫĹԴƲ֮ҫ£ͽǵϡⲢûܹκ⡣ǰͽһһĵ£ں󷽣ЩͽĲҲʼĻλƣͺʲôһ㡣ǡôأ
ǰһĻʥΪԷʩչʲô䣬˰ҲǼæЩͽʩչһ硣ͷŵĽ磬ȻֵܹסһмϮ޷ǣҲûκáÿһαըǰһͽڵϣҲ޷ʹı˵Щͽ֮ǰǿҵʹ࣬ǡʲôĴڣܹЩ
УһȺ׳ա
Ȼʥ˿𾪵ı飬ҲǵĻζСԴŲںԷʩչľʲôʵڲԼĳ޷͸Էķ֮Ⱦ̸ıսʽԭĸߵڵתΪƱͨȼյķʽ׺ľһƬ֮еĿҲΪʲôЩͽбôBUFFҲҪԭ㵱Ȼˮ֣Ҳ԰ٶ磬ɡ㲻ܲԲҪĻôϲ㣬ʥͳΪˡ
ûʥôҲܲˣڤҲôĿŵ顣ԾʥɷҲֻܹڻ¡ֻҪǻˣͱҪǿԲԷ˯ǿǾԲٵġȽ·սתΪû˿յش֮ЩеͽˣʵҲѾˡ
ȥˣ
ЩͽոӰһƬƬ£ʥҲ˾Ȼ˵ⱬըҲ֮ǰЩͳǴ˿ھʥʥǿĳЩʩչҪ¡Ͼǻ֪οƣһըһƬĲ״ʵܹķΧҲѹ֣ġ桱ɲգĸʦԼʩչһλӦͿܵǽȥҴܣˮˮ֮ŮҲֻǿԺһкǲܺ
ֻܹˣǾʥΨһܹģˡ
֮ǰȴûùֶΣΪûбҪϾ֮ǰҪԵĲû취ⶫȥԸҰȺòžԸ㶨ֱڣԾʥͽǣóһרлŵռɱС
ˡ
ǰĲ״ĬƬ̣´ʥüͷǲûж˵ʲôΪҲǰټѾûʲôˡȻ£Щͽ־壬˶ͣ½ŲȴܹԼĲ¾װʧΪʲô㲻ȥĻôٶˣҲ·һ
ءءء
Ž𣬶ŽԭǰƽĴͣŻȴһĻղŷſŵ˫֣˿
ٴһǵסˡ


882 ǰˣ
ȸɵĲ
ȥͽղĵ˵ͷ֮԰ȶ˰ȷ棬ǿȵı˵ʵڵƼ̶ȣղҲ磬Сһ˵Щרҵղ˵顪Ͼȵ˵۶Ѿ޸ĹˣƼˮƽʲô̶ȣղԼҲ޷²
ˣҲȻ֪кܶණ˫ͨģƼħЩʱȷ޼˫ӱԴϵķ޷ıġͺսֳ֮ģղ˵ɱ˷ʽڲս϶г֣׷Сķʽ棬ս֮оԾܼ򵥵ķʽﵽģɱЧһûħ磬ķʽ˿Ȼȴ淨ǿȻǵЧͬ£׷Ѱĵ·ȴǧ
ͺղֳģƱĸ²Ҫɱԭһ˲ȼսڵĿµɱֶΡ½ϴ࣬ûķʽȥսȻ˵½л͸߼ǸӿصĻЩĻըĿӶж󣬺俪ĳǽж̣ըж١֮£ȼ֮Ϣ˼ǵĿǷΧ֮ڡܶ˱˵ԼǱģǱġ
Ϊǻ᳷ˣ
ղĸпŵ櫲ɺĿѯʵ԰ŵ櫵ѯʣղʼ
϶ᣬʥʽɣȻڸ㲻еԭǾʥɵϣ֮ǰǸ㲻ʲôΪ֮ûƵĹֶΡڣȼȻѾַʽչǵǰǿ϶ܹеڣЩⶼĻôҾһˡ
ǣ˵ֶֹͨĿ׺ľǲܺȥİɣа취ֹĹ𣿡
ղĻش𣬰ŵҲܺ棬ղ⣬ûд𰸡ϾɲǾʥҶղ˵Ҳ׽ֱðŵһֻôͳ׽ˡϧǣʥȻôôǾ⣬ڡ
СǱлӦ𣿡
ûϵھʥʥ߶ͨϵ̫ðˡ
ղҲҪͨⷽϵ򣬲ϧҲ֮ڱ˴˵ǷǳеġղҲͨȥϵĻô׻ᱻʥڣǸʱ򣬰ɾ͵ùˣղŶӣҲûʲôˡ
ûа취Ƿֿ
ڸƾʥʥ̫òʧҲûбҪֻҪĵȵʽɣôʤҸĵǡ
˵ղ۾ɨһܡȻֱĿǰΪֹĵͼʾֻоʥǵͽղɲ˾ͰѰԺʵԭ׽ս֮ȻԸʥġϧǼƻȲϱ仯죬ʽɲղ㶨ǰȥʵУղҪѴ󲿷־ڷʽϣҲΪˣûаս֮ȫ㶨ղܵİ᲻û٣ϾҲֻһս򡣼ûѣ˫ս֮Уͬӵսְܣղ;ʥ֮սпǿղ԰˽⣬һԲŹôõĻġ
˵ǣԴղҲȫ׼ĳ֣ôҲа취öԷúõĺһ
뵽ղ۾һи֡
ĻԼ
ղ뷨Ҳ֣ʥֹԼΪǺԼֱӵͻǱҪֹʽȻȺʱϺȿȵв׼Ҫͳͳ䵽ϷǹֵĵطϷˡǰһһֻʣһ£Ҫ³񼸺ǲܵġΪսڱ˾ʥ֮еһԱ¶ս֮λôñ˳֣ʥһͻдѹ
ǣʽôʥͲĹһò׸ս֮ǹԼءܹϮʥߣһԼʽӰûС
ܽΣӰƲĶǴ˾һؤæŻأ˭ɼµǱ
ˣ
֪ͨע߾裬ʱ׼Ӧս
ղعܿ´ͬʱȻһĺŽٴ𡣶Žղεʼ򣬽ǰ
ʥѾҵȵķˡ


883 ǰţ
Ĳడ
Щͽһβ֪ķҲɫһٴξ֣ܿ죬ԭѾ˳Ĭĸһκ죬ŻӰǰֶȥһΣʥû֮ǰʩչϱ෴ֻһɫĹ£ǰͽϣͺ֮ǰЩǵףûκѵ˵Ⱥ㲻ԼڸʲôַֻܹʽţҪĻôȶԸǿɾûκˡ
ɱЩ׳գ
ȵĽкһĻһͽ֮бʧȥˮ֮ŮϣһοȵĻֱǰͽǰһĻ¶˵ЦݣԤ뿴Ⱥ׳ͽɽڵĿȻģˡ
ǣʵȴԤϵһ㷢չ
ɢȥͽǰĲͬǲû˵ڵϣû˲ҽŻΪ̿ջһеĻƷ·Щͽ˵һ㣬ȫûиκε˺
ôܣ
ǰһĻȾȵĵɴ۾ȫ㲻ô£Ȼ֪ЩܹȻ˵иðȼģЩܹôҲֻԼĻȼյĸʢˡǾʲôϣҲӦһ˶ûа
ѵ˵ͨĳֿռŤĸϣǵõЩĴͺϲװϷһͲаˣ
ǰͽȻԼƱҲǶʱףֻСһսȭͷ·һӡܿĶЩתɢѿøӿһӷ϶֮ܶס˸ŷ·ҪذĿͬ˵Ұţֻȴһ£ͽеǰĶȫ̤
ˣ⣬Ҫôͼű¶Լĵơ
ȼֵǰϦղֹСһΪ
ǣˣȺ쵰
ǽˣ
򣿡
ղбĳʣƬ̣ȻСȭͷ֮һ
ȺҪ˵һ֣
Ҳѹ˷ŭ֮תģСһȻҲңԶɳ𣬶Ըս֮ķĹʱԻһеڻ޷ֺ൱ˬҲǿڡλκι޷˺ģΨһܹ͸ϵģֻк֮ͬҲζŲСһô򣬶Է˿𡣲
ʥƴ˰
ŭȣղҲ൱ȡɵһ֣Ȼ˵뷲˵˵ľ޴ڷ㾡ȫҲ˺ֺһ飬˺ʹҲǷǳ޴ġһ򱻻ƻõһ󲡣ֱзѪֳһ϶Ҳʲôܵ顣չսֱͺڴʱͳһΣա
Ҫ˵ͽ֮࣬ӴһҪȫֵ֮У˵ǸҲѪҪǱƵĻղԤ뵽Էɫ԰ͻಡʱı״̬ˡ
ô죿ˣ
ĵǰȺֱǹͽҲ൱ˬȵѯʣղ۾ϸ˼ʥ֮Ը򣬿Ϊ׼û񡭡ţҲ֣ϾԼĿǰҲֻһ׼񣬶ħʽ֮ǰְλûܵʽϡҲ޷ӦԼĴڣҲ˵Է֮չ򣬿ǿ׼߲˶Ӱв
뵽ղ΢΢𣬸ֳһĨЦ⡣
ȻˣôͱԼռˡ
һ˼ţղһѸٵĸ´
øղŵϰ취ĽҾͺá
õģˡ
Ȼ֪ղҪʲôȻǵ˵ͷȻһ֡ܿ죬ȵĶһκ죬渲ǰĴϡЩǰƽͽղҲһ۾ܿ죬ޱ޼ʵĺڰղԺ֮չһľ񲨶и֣ɢȥ

ڰӿ
̧ͷǰһ̣ǾͻΪһ飬ϢʧںڰӰ֮С


884 ǰʮ
䣡
ڻȻϣһĺӲϵıͽСվں󷽵ľʥȴû¶ʲôȵı顣ʵ²ʥ㲻ղŶԷġԭ֪ӦȥֹֻҪԼչͽ֮ϣôԸһλвΪ֮Ѿȫͬһ磬Ȼ⵽Ϯ
òϣЩҲʵɵ㲻֪еԭֻҪܹץסԴܹͬ⡣
ղҲǳصġ
֮ǰĻôղЩġֶλûʲôð취˵ô˵Ҳͬӵ򡣵Ȼ֮ǲóõģǼܲסղɲֻһ򡪡ս֮ͬҲְܷΧ֮ء
Ҫǣս֮ĿǰûȫղںϣҲζż򱻻ƣôղҲҪҪʵڲֱӷԼս֮Ȼȫԭ˳·ĶڰҪҪûֿϧĽ׶ΡҪܹҪʽ֮зԼãҲǷˡ
ˣΪóս壬ս֮еıȻԤĵս֮˵ֻҪܹͽǵս֮ռϷ磬ôս֮֮ͻԽǿӶγһѭǸʱ򡭡ղҪʥʲôӡ
뵽ղ΢΢һЦսеȣڵһ㡣ղĶһεĲ˲ɢ·СϪڻ֮һ㣬Ȼʧ˴
սչ
ͽȻǰ
ڻǵͷӲϵĸ֣̽ͷȥĻͻῴնըһĿ¾󡣵Ǵ˿Щͽûп־壬ûһ˿һĻңֻǰǰǰĴأ˻µնûֹܹǵĲǷ·ܹһֱǰֱľͷҲû˿ֹǣ
ֱڰ֮ǱɱȻ֡
ৣ
һڲٻΪ·ƽ΢Щƫ˷򣬶ʱ򣬺ȻһβȻԱߵĺڰ֮ϮŷٵԴͻϮǸҲȻתͼ㿪βͼǲļһûеǸٷһĵʹӺ󷽳ֵһڰӰȻ˳Ӻ󷽽ǰڵأͣһ̣ɴܶͷͺʸһٵĺ֮УһʱѪɽ޴ĳƿٵԿǣŻǵԽѪҺɢ䡣ǸùгһѾʧȥܿͿԭļգ۵ĹʼɱֻһɫԴ֮зɢڵķƮȥЩɫԵʧֻԭֵ׳˲һƤͷߣֱ۸ݶӲƤͬһ㡣ŵĻôҲѾԶˡ
˵ǣѾˡ
ԭ֮£ЩͽλκϮЩβͬղٻλͬʱҲս֮֮¡Ҳζػϣ˫Ӵһ˲䣬Ѿƻˡ
ģ浶ʵǹĶԿ
һľӣεͻϮ˵æһЩעˡףȵͽȻһһηȻһʼδӲ͵Ϯȷͽ൱ʧұȲòѡݻŲӦεϮǶطĴ˵ⲢûκӰ졣ҲûԼ񣬶ǼǰͼٶȵĿĵء
ʱղҲ¶Լ
µղ˼ɵķ֮Ѿϵļ£η·ˮһѹѹǽأǷ˼̶ĺ·ŭһɿŵǰɱֱǰͽ˹ȥǿŭϮͽҲѷɫʥʿ߾ٶվǰ󷽵սʿսеǾȨȣҸлĶ͡˫ͬһʱͬľǾǣǰ
ԶԶȥ˵ķڽɫҫ֮µͽû˿ͣǵĶ棬ѹѹͬһǸǷɱ
·ս֣ǵĽŭװͽ֮ϣŵĹԾ£һֶͼǰĵˡͽҲ߾ʥǰĿꡣ˺Ƥйᴩ˼Ӳ壬ɫѪҺɽͽǵϣʱǵ帯ʴƻˣЩͽҲû˿ֵͣ˼һϹһֻ۾ʥʿ˫սһֻڵƴε֮СǻûеγһֻξѾԾϣҧסĺĲɵҧ˸Դͬʱһѳìӿд̹ǰѾȥʥʿһᴩսʿûüջԼͱֻ˵ڵء
һֻս˫ڵΨһĿģǽԷȫû⡣


885 һ
սȻڼ
λͽǣûп־߱ɱ֣ȻﲢܹսСĳϣЩ޼вͬСͽǿķͣεĽǰǰսֱͺһתţͼеһѹ
˫ܺˣҲȫûк˿Ե£ôս͵ֻıƴ˵ˣıܹı߾ܹʤȻЩΪף»ָ۷ͽǵȷӵ൱ǿս˫ȭѵ֣ԶڶԸǰֻεͬʱҪסֻ㱳ҧĹεѪ˺ҲԶԶͽǵܹ͵ķΧȻ˵ף֮ǲڱǿѪҺɱֻҪմȾѪҺĵطɿԿѪõĺۼ
ʱʱôȻͿԤˡ
ĻεĻɱͱɱԷɿٶӣղȴһż෴ϵ˫ֲڿ㶵¶̨ת˸ȦɢɢΪղ˵Ѿȫ桪ǲûܹڵһʱռϷ磬Ǻܿ죬ǾԺηµɱ¾籩˺ͽǰص̣ӲĵסͽĽ
ղҲûţʵûнսȫ̿һսȫ̿ôʥܹܿڱղ˵ҲһСС顣ǳյĽսַΧδǰʮΪֹĵطҲδͽǽսķֽߡղ⽫սҲζţղսκͽɲ111001ֻҪЩܹǰƽһףôսͻΪⳡֲսղһȡơӶȡս֮תǿεõǿȻǿ֮ǰʮֻβܹԸһͽֻ㹻ˡǿٴλͽġͷӡʱսֵķΧʾΡȫߡ֮УһȡʤתΪսȻͻһ
ôķҲֻղҲܹĳʥûܹô棬Ҳѹ֣Ͼÿ˵ͬʼʱղҲȷսǷԼһսֻϷ֮еһΪԭĻôСϷ϶áսͨ϶ĻôղBUGķȻûʲôЧˡ
˵ǣڿһ˳
ֲͻȫսжսԴԴϵĽӵεϣղѾڽ￴Сǿǿǿܡɱ¾˺һϵеBUFFȥԭֻͨˮ׼˴ҩһֱͻн۷塣ʱЩͽ˸ѽѷ֡Ȼ˵Щͽ£Ѿָԭ۷ˮ׼ǿ½ʵձ鲻ߣ˵ǱҲǸ߽ˮ׼ѡͻƴ붼Ҫ룬Ҳ۾գһµİѼ˲ȥȲ˵ҪĶҲ
ҲΪˣսӳ֮ʵֻһ֮ΣͽǵĵֿʱҲó
ȻղߵҲ٣Ͼʼʵͽǿȥģ˿ղǰεҲԷɿٶ½ܱʼҪõĶ࣬ǸʱδһӾµλʧղƤӳ鶯ڴÿӵλ䵽λѾ㹻˵ˡ
ǼˣҲղӻùΪεվ޵ģȥĻôο϶ȱĹ⡣Էڻֱ֮롣Ȼֻͨ
һţղһٴ̧ͷĿͶǰĻֻһɫĳ졣ߵ֣Ĳ棬ֱŸ޶Լ
ɱ1000ߣǾ鿨ʮš
ɱ5000ߣǾ鿨ʮš
ɱ10000ߣǾ鿨ʮš
ɱ50000ߣǾתʮš
һž鿨ղи֣ȻΪʧõ˾飬֮Ҳһһε»ָ˿ޡ
ղǰʾҲӲϡ
ѻ㹻ֵȼʮ
ѻ㹻ֵȼʮ弶
ѻ㹻ֵȼʮ

ţһϵͳʾȻղǰ
սλʮ弶Ƿнͻƣ
ͻƣ
ǰʾղԥĸ˴𰸡


886 

һ˲䣬εȻսϵɱûа취ڱҰĺСţѪɫһ˲ȻǳСһʱȥǰֻܹһƬƬŨܵĺɫѸٷսȫص֮УǰһĻͽҲû׷෴Ѹͣ²ȡ˷̬ǰĺŨܵ·һķţͽǱף˫ۣ޷Ĵڡ
ʱʥְ߲ʩߵص㣬Ҳȷ˳ǷʦĻǰľһְ취澿ڷʲôЩͽУʥʿ٣඼ڽսȻٿվںڵĶԲʩչױﵽͷʦ޼ϧַֻжԲЧεȻȫͬǱϾǲǿǻûʲôЧǰЩͽȻ͸ץϹˡǳ˻ͺ֮⣬ʲôҲЩ﾿ڸʲôǾ͸һˡ
ֻղ֪ЩڸʲôҲû뵽εսȻô졣
ֻںɫİ֮£ǵȻʼ𣬽ţǵ飬忪ʼŤ쳤ѹ˸ָ̬ͬղۿһֻε°Ȼ쳤ҲѸٿʼֻͣգ۵Ĺֻε°ͱ˷·һĴڣϰǸźʺףԭϸ˫۷·һΪ˷ģ·䵶һĴڡ
һ࣬һֻıȽӴѸűֻգ֮䣬ͽһ¥ôߴȻֻǿľצ̤ڵϣ˳ص·䵶һĳǰ֫һչµƻ󣬼ûʲôܹĳ֮Ҵ档
ͷϣһһ˫ɫģ·ǲסźͬ飬ܿ죬ǧֻͬӵģ̵ļ׿Ĺȶߣۼһ

һĻղѾԶԡ
˵ôһİ
뵽ղε²һ²֪δȥϷʦŽĿͶǰͻ֮鱨ڡ
ΣƽS
ȼơ
398620ֻ


μǼʱ䣬ǾͿԻ򡪡+500
ѪҺĻңǼ޵====廯һеĽֻΪһյĿ꣬ǾǳΪӦ+100Զתսλ࣬/̩תܣٶ+10
ţǵضʱȴģֻɱ¾ȫ³żսи15%
ˣĳ̶ֳ˵ҲԼĿǰҪĲ
ĬĬ²һϷߵĶȤζղҲȻˣôҲ˵ĹȥҪǽѪսʿǲĲѧء
ô˵ڣԼһֻͶԷľˡ
һ뵽ղһ̧ͷǰ
ɫɢȥ
˵ǰʱЩѾԴͽǣҲǲһ㶡Ҳѹ֣Ҳ벻ΪʲôղŻԼɱѽѷֵĹôһͺһȫһ̬
Ƕ˵ⲢҪղҲûжǽ͵˼Ϊսٴδ졣
˹
һΣսӳµĳͽײһȻϵıӻΪǷ·ƶСɽһĹﻹƾԼ䵶Ǻս֮˺һѪ·ĹǴֻǲͰĳûü㿪ĵùԴ˸һʱ䣬ͽǵĴʼҡҡ׹ȻЩֲ֧סˡ
ʲô
ǰŰĿֲţʥǷ׷׵ɴ۾¶˲˼ı顣֮ǰȻͬûмǿԿĳӦĳλĹЩµĳȴԶԶǵԤ롪ԷǺηʥܹ˶Ĵڣ϶ǱѰǸоǣյ˵ǱٻսҲΪλӦսۿۡʵϣԸЩٻֻҪһںܶʱͿԽ⡣þʥ޷ǣѾԼͷŴͼЩλ档һͷ֮ȴûһ˿һЧЩҲȫûбֳĵֿͺǸԭסһ
ôܣ
ǲȥˡ
վ̫һӰ˵
⿿ǵͽ¸ǱҪˣ

˵̫ʥ˼Ƭ̣˵ͷ
ðɡֵǶˡ


887 
սֲ˱仯
ûа취Щ֮ͽǲòѡǶԿһȴ֣ԼѾȫ֮С
ʼʱЩͽȻЩĳªͿ£ͬһʥʿʥְ΢ЩӡϾĳһ˵ûʲôǻ۵ģȻ˵кܶ˲ûͳ彻֡²ħҲƵĴڣһ˵ֹֻҪץסǵġԡôͿԳ׽
Ǻܿ죬Щͽͷ֣ԵģȫİĴڡ
񱩵ĳ溣ǰƽȴԵĳ档ͽǾȵķЩԭκǻ۵ĳӾȻάսȲƽǲľ෴һжЩµĹֱͺսսʿһ㣬ǾḻǳӦս֪Ӯս
СӦԣעǵĽ£Ҫţ
еľ޽ʥʿߵսѡĻû£ֻѾѪ⸲ǵĴ֮кȻಡһֻ̣ȻߵһʥʿǸʥʿʱ˸ԴһĻǸʥʿʱһ޽̿ȥĽ滹ûüǰ̿ϣֻ̱㡰ಡ˻ȥ㿴Ѫ⸲ǵĴ֮£ĳɿ˶뿪գ۵ĹʧӰ

һδеʥʿӱԹһ޴Ӱ㽫У޾צʥʿ׼̤˽£һҽУͻΪһ̯ࡣ
Ϊʲô
ǰҵսȵǽճҧסԼ촽Ϊʵ֮۵ʥʿȵȻҲĸΪʿ˱˸ǿ˿ȵǳϵĹҫۣ仯Ϊһѹ⽣ǽȵǣǰսȴǲ˼ֳɡȻһͽȴһȵͽԴӾ˺֮ܶȵѾʼͼ˼ȥһЩǰֻȥԵĶȻսҪ̶ȣǡܱߵͽһһȥȵǵȴһССʡ
ⳡսΪ
ǰȵǾԲ뷨ڣѾ˺ܶೡսֿ֣սĿкܶ࣬ǽֻһǾǻܵˣĿġĿʲôأ
ȹɾ˵ҪػЩѹեƶ񣬵һУֺܹ٣ȵǲûпһЩȹɾĽھƹԴȣһĨͲǮ뿪ĳЩƹϰҲǸŭԣȫұԹΪǰȹɾ𣿲ΪȹɾڵĳУϣԼĲҵȹɾ鳭Ļôֻܹ
ս
ڣΪʲôأ
°
һֻɳȶų£Ŵͳȵ³һīɫҺ塣ǰɳĶȵҲսĶϵĹԽҫֻۣһƾջһֻӾͷ·֮йᴩм䱻һΪըⲢûܹʲôãǲԼֻͬɳȶ򣬷ɿȵڵķ˹
ǰķɳ棬ȵҲû˿η壬෴תڿоͺǲĳ͸֧һٴǰһԾеĳһҫ۵Ĺ⻪ƾո֣գ۵Ĺ㽫ǰķɳɸɾֱʱȵһڵϣԥˡΪȵǺԼ˵ĻôЩֻҪһӾܹԼŰΧǸʱԼһ֮ûˡ
ЩӾĶģ
ȵǻ˻ԴڲԶŰޣûλκһطЩа׼֮пƵĹЩµĳӷֹȷŸֱָͬ࣬ͺһֻ걸ĳӴһ㡣ΪʲôҲĳħĲ
ȵĵɻ󣬰յ˵ֻҪսͿˡڣԽȥȵľԽ֡ԭΪˣؾħһԼô˵Ҳ˵ġа񡱴£ȴһȺԼӳڴûмûκʥй¼ĹսҲûиǣԼں˭սֻ˵Ϊ硱
ǣȻˣѵӦ˵ĸһЩ𣿻˵ʲô֮أ
ֻߡʲôܸ
뵽ȵǸеЩ죬ԸԼԼӦ뷨ȥЩϾʲô׽ġǡͷһðȴǻ֮ȥ
ʱ򣬺Ȼ˱仯


888 ģ
ԳȺĽͽЩֲסļҲѹ֣ղͨϵָȺġʥû취ȥͽ˫ѾôԣʵҲѾڡ£ͳԿѾûʲôʤ㡣
Ѿٽڻˣ෴Сһվڳǽϣ˷ܵĻԼ˫֣ЩĳǰǰǰֱЩļһȫɵΪֹղȴȻûôţֻǻ˫ۣעǰսΪղʥĿǰΪֹֻ̽ͽǶղǶھʥ˵ʲôֻղ˵ҲһôϾսⳡ֮̽ռ˱ˣҲͨһϵеѭ˲BUFFδղŽֻǿʼ
ԷǾʥʽѹǵҲֻһȺӵĴôղħȺץˡŶȷиӵĴ²类ʬء
ͺƣ˫һҳһţ˭ܹӮôֻܹԷϵĵƾж١ĿǰΪֹʥЩͽûʲôϣˡղǺʵƣʵϵѹƣЩµ˵Ѿκˡ
˾ʥ⣬ڣֵʥˡ
ʵ֤ղԤϵһ
ͽҪֲ֧סʱ򣬺Ȼһ

صսϿգսϳ˻ûа취ڸȻЩ죬ղ΢΢üͷ
ģˡ
ǰڵɢΪ˽׺صƶ䡣Ʋ֮ϣϡԿҫŽɫԵǷ·һƲ֮ϵĳУսڵķһɫĹԴ֮ǵĶ˸֣ҫǰս
֮˹ȺһȻˣ
һĻղ¶˾ȵı顣ûЩк֣ղǵ͹ЩΪƻʽµľġȷǱʵʽѹƣǻԽ˹ƣ
ղ˹ʲô²˹࣬ղܹ֪Ҳֻ˹²ЩħĹһһֿƶģĳλ֮еĴڡ˹ͬӵеҲһħĹҪĶࡣϾ²ħɲһףżк˴˱Ҳụƣͬסһλ飬ħǴɵġ
Ӫĺôô˵ܲĻᱻڱº֡ˣµ˵ЩҲûʲô塣뵽ղҡҡͷٴǰսɫ𽥱Ϊղ֪ʥҪʲôˡ
ҫ۵Ĺԣһѩ׵Ӱи֣ȶų򣬸߾ȼջĳӿз˶£·սӥһĳ·ĳǷ˷ŭĺ·һҫ۵ǰ㣬ֱĳս֮С
һʱ䣬սֶʱת
޴ޱʹĻ֮׾ٵĿ룬ЩµǱҲûܹ⣬ֻʹŽһָܿ죬һȼղƵĹǵĽϱڵϣű㿴ǰѣһĻ汬ʱЩڵ֮µɱ¾ȼճƬ
Ⱥ۵ķɳͬûܹЩʹ̫鷳ǶڿսϤ̶˿Щɳ棬ϣһγҲûռ̫ơЩʹʹߣͺ֮ǰղս֮սʹһǵղģֻһƲ̨öѾûκʵʹš£ҪԵģһֻɾʥٻģԼǿʹš
˫Ĳ࣬Ȼͬն
ʼˣǲûбʵǿĵˣȻѡ˼أǲˡղҲûзȻ˵ܹ֮һԼӳ֮Ҳûôÿһ֮ԶָȴղҪġȻĶôͶԷԹأ
ֹģαȻϡпƣսȴڶˮ׼ȼҲߡղоֵȥҲһ졣ڵղС£ֻǰĹ۲ǰս֣ĸܵĳι顣˵ǣȻʹڣ֮ǰսļӳɣڵĳһͿأղôȥĻôʧ⡣
ʥȻûг֣Щʹǵĵư
̾һղȥֹȵж
ˣȣʱҪǰ߽Щΰɡ
ˣЩˡ
ղЩˬͣ˽ΪѾˣԼĹЩڹĻ֮зʹԣûʲô̫áǼˣȻԸʹ˷
ҶǸĻұ֤ھͰըɲ뵱һϵҶըôһƳǣʰҲǷַӵ飡
ǻʱ򡣡
ȵ˵ղ΢΢һЦ̧ͷǰսһĨζЦ⡣
ǿЩ߸ϵĴܹͶðɡ


889 壩
ղڹŪ飬ʵȻĳʧܴ󣬵ղȻԵ൱򶨣ǳ򶨣һеšΪԭͲⳡսܷӮûղûǣԼҪֻһǾʱ䣬ȵʽɣղҪӮֻҪֵܹʽɣô㹻ˡ
ĵ𣬾ʥɺĲղʮǺģİҲǺģǾʥȥôֻеһ·ˡ
ʵղʼܵľʥ᲻ܲ˵ĻֱӳһܹסԷҲٵĵֿ˵ǣʥϾ²Ⱥʱʢͷ۵ħ塣ȻҲܵĻ߱ץ֮УΨһܹģ̽ھܿĻϼӿٶȣԱܹٶƻʽ
ǵľȴղóķӡ
³ǵϷ֮УʵԶȱƵĻʱΪرµĻʵˣֻΪĳ´ʲô֮ҾͿԿôһսĻݺܼ򵥣ֻҪܹ֤Լĵ³ָ֮ʱﲻƻôǻʤڼ䣬Դģĸָĵ˵ϮΪЩ֮еٮٮߣղȻҲѾϤ֡ģʽڵʽԼ򿪵ģҲôһģʽֻҪܹ֤ʽһֱ˳ֱô͵ˡ
ʥûѡֱӴӲղһʧ˵ʵһʼЩľʥ᲻ܲ˵Ϊǰľʥǵʥ߻˵ҲǾʥͶӰʧȥЩȻþʥղΪֱӱ䵽ƫԶˢţȣһƻʽȻһܻϧǣʥƺôΪ
ʹŵĽѾЩֵסˡղûҪ̳أ෴һʹžһͨӣͨλں󷽵İ˹ء
ˣʲôԸ
Ӧղľ񲨶ܿ죬˹صԺ֮и֡ղɨһǰսſѯʵ
˹Ǳߵôôͽˣ
Ŀǰһ¶ҹѾǲ˾ڱ߾ӣֱĿǰΪֹǲûвʲô⡣˿ǱҲһ˿СͰС㴫鱨ʾӥԭֻ޶ȵһЩͽûʲôв
׼ʱעܣһ̰ռƻж𣿡
ǣˣˡ
ղ˹ԵЩɻ󣬵ǹɵĵ˵ͷ
һϢ֪ͨ˿ġ
ãȥɣҲҪˡ
ڷԸ갬˹֮ղų˿̧ͷվԱѾŵȡ
ˣȣԿʼڶ׶ˡ

ղ˵ԭڳǽֱȶʱ߸߾˫֣ȸԾһֻСһȻһԾԱһ֮ϣȾеĳǹֱָǰս
ֵˣɣԸ֮ȭ壬ҵĲ£ҵľţһͬе赲ǰĵˣڣǽҪһǵĹҫЩųˣ׵׳Ϊʷɣ
ȵĺâƲ֮бǰ
ҫĹ˺ѳգھھʥòĿתͷԵĴһ˲ս泹˿ҵķ籩֮Сţһ޴Ӱи֣װŴƲ֮ӭ˹ڵķֱĳ˹ȥ
һʹսеĹ⽣ոմһʮ׳ĶĿԣǰڷĳ˺˿һӣԱ·ͽܹûͻƳķءܿ죬͸оһҵĿźХתͷȥʱ̾ͿһͷԼǾ޴ӰѾȫڱУԶӼ
ͻȻֵĵ˺ͻϮʹûлҡ෴еĳ׼ǰľȻһӡű㿴һ⽣зɳžĲ˹ȥûκĻôĹ֮л׾ٵǰĲһĥ˺ۣͻᰧŴ׹䣬Ȼ󳹵ȥ
ûκĻ
ϧǳ˸ָ⡣
֮л˹װĿϣǹ⻬ıһ΢ɼѺ֮⣬ʲôûзǰһĻǸʹҲһ㶣æתͼ㿪ĹϧǣΪʱ
ݺĴ͸ʹ壬ϹᴩѪװһҧһĥһ̱㿴ǾʹʬѪģͷ­ͺһŹӰڼӲݼĦ飬ѪԽѾһһ˺ҧɡţװٴͷһ˷ܵŭħ̨һοʼתŶ׼ǰĿꡣ
˸Ĺ֮ǰʹޱǿħЩʹҲӲǲòѡˣͬ͡ʱҲʼѸսܿ죬ʥĹƣһεõ˶ơ

ǰľţʥǴһǴ˿սϣȴ˱ǸӳԾ
ôܣ
ǰ֮ϵľȵǾȵĵɴ۾ԼһС
˭ЩԺδ
ȵû뵽ǣΪʲôǻʱ򣬳


890 
ǡ
ǰǵصĺڰӰȵĿɿڴЩȻı䣬Ƕصλȵһϳǵʵݡʵϣȵǵļӵ˶صĹװģֻһң޷ֺš
ղô
ǰʹսһŵĹװȵҲ޷⾿ôһ¡Ȼ֪ղʵǾʥͽҲ̫𾴡ΣôվĶ棿ѵ˵ղҪ磿
ǰսȵֻоԼĴһƬң˵ڳѾΪΪȡʱѡ˺󳷡ڹװںʹǴĻȣȵһʱ䷴ȫȻͳӣ»ȷӦͱˡ
⾿ô£
˿ȵԽԽܾ¿϶ʲôط̫ԾûղǱʲôвȣϸ룬ƺղԸ񣬺ʲôܹвôղôǿԷҪӲģҲѳɹķ飬ô˹ӥԭӦʲôϢǡʱ˹ӥԭһֱƽ˾ûʲôҡ뵽ȵҡҡͷ˿ߣͽȻȻļǰǾͺĴһΪ˴ĿģϧһСԼҲϧеȵ˵ĲۣǰЩȣǰͬţȵǺȻеһ˿ĪĿ־塣
Ϊ˿ŮܵĲ£ƺʲôط̫Ծ
ɱɱɱɱɱ
ȵǵľԥ⣬ʵСһΨһĵģǳǰȺɵˡֻվڹװͷϵ˷ܵĻеĳǹָŹװǷǰħڻ·ЩʹӦֱӳȥצ˺ҧЩʹȻܹܳǱϾΪĵȼǲߣ˫Ƚ֮£ʹǻռʵıˡԲţʹ֮ǰԳʱʵѾȻ޴档ֻһײ֮£ʱ䡣֮ǰòײ¾£սߣһɢļ
ȥǲеģ
ǰһĻվں󷽵ľʥ֮һ̲ס˵һӣһͷ·㲻ԾĽɫͷֱĳԶԶȥ·ͷ֮ϵĲͷһȼյĻһ㡣ֻӾתͷȥ߲Զˡ
£Ѿûʱˣ

֮Īɵʥߵķԣüͷ˳˼֮Сߣˮ֮Ůޱ˵
ܹ飬ĪɣǶܽӦǱ뱣侲¡ʽڽУֱɻҪܳһʱ䡣ػʽȻǳ˽ǣ£ǸҪС£ȻĻһԷץס˻ᣬôܷʧܵľˡ
ȥ⣡
ޱݵ˵ĪҲ̳
ǶˣԷĹϷҶûмģ֮ǰЩŹֵĳӣЩŹֵľٵȥ֪ǻŪЩʲôǱҪжˣֻվں棬޷ƶչġ
ǡ
ˣޱݡ
ޱݵĻû˵ֻ꣬ȴǰ˰֣˵ֻ̫תͷԼ߲Զķ֮
˵ûȥȷҲ뾯ܵ塣ôͽˣĪɣǵսʿЩ赲ǰа֮ͽɡ
뽻Ұɣ
˵Īɹһ񣬽˾ͻΪһߣɿǰս˹ȥĪ뿪վһɭŮ÷Ҳǲɵüͷѯʵ
ĺ𣿡
Ҳû취
÷򿭵ѯʣҡҡͷޱݡ
ޱݣϣܹעһǰսֲֳҪǰȥı档
ԣǰľ棬ҲסˡĪ˵ֻںսĻôʵûʲô塣ʱ䲻Լѣǵ˵ѣĵʱԽãҲԽΣաҲΪˣΪ˻ʤ΢ðգҲбҪˡ
õġ
˵ޱǵ˵ͷվ࣬ɫ׵ŮʲôҲû˵ֻĬĬĳԼĳ
ʱΪʥ֮һĪɣҲȻս֮ϡ


891 ߣ
ҫ
ҫ۵ӰշɹĿĹԴϱǰϯƲҲĶʼǰУƲķ϶֮УʱԿҫи֡
ǵĳֻһ£Ǿĵ
ױȵһ˲䱬Īճǹ˫չ·һաֻλ֮֮зɹֱĳǰս
˵¶ˣ
ǰķ֮ûһ˿һη壬෴СһĪɵûʲôȲ˵ȵǷⶫȿЩν඼һЩ֮εȻΪָİ׳ԭ˵ݵĹǿл壬޻壬ܸ塣֮ܶʿ˵ԷʲôҪҪҪĵˣ㹻ˡ
Ѫչ鶼ڻ֮лΪޣսʿŵģҲЩ翵ľУʵʵһнΨ̨棬̨Ĺҫ棬˿ƥУҲУ
ȫ׼Ŀ꣬𣡣
ȵŭһ̹װǱħڿʼһȱһĪӭȥ·ҫһıӳһĹ㣬գ۵ĹͽֻɵĻСȵָ£µĹװŵڻ֮ǰ˲ֹһʹǿĻǰҲòѡЩʹͼǰ赲ҵĺҲֻļոչϣһ̴׳޴ĹХڷϱʹķҲֻܹǿ֮㳹ױڷֵ֧֮ʹܣͱȵľ޴У׻Ϊ˻ҽ
Ҵ򣬴򣬴ҪȺ쵰ըϸȥһʣһ
ǰӳһƬڻԽ˷ܡֻСһڹװͷ˷ܵϴű㿴˫ֽճǹٴŸ߿վ𡣶ĶĿռʱֳһ·ưĿռ䲨󣬳ǧָͲ֮и֣ǿʼתָǿصĺװڵȾǹٴǰһָϣĻ֮ţһ쵽һ࣬ճӳճ˻ɫʡ
⣬ǡ
ǰսǾʥҲɵΪ֮ݡʵȵȻĪɣȻ˵ĪҲֻʥ߻ȴ񶼲ǡյ˵˫潻ֵĻôȵʧܾʱ⡣Ȼûдͷ֮񵥶Եеֻһ
Ǻãǧڵ̨ǧڵǹ⣡
תħڷҫȵĹڵͲбĻŸ߱ڵХǰڰ֮ըѣٴըѣըѡֱջΪһƬ𺣡ҫļ̨סĳ鶯ţһɫĹзһʱԶԶȥֱͺǽ֮нһ㣬ޱȵĹ𺳡
ղ̻𿴵ĽζеĪȻĻ֮ʵҲǱԭĪɻڽս֮һȡʥҲɵϣսڣҲǸСŮǵֿǵеһԱ󽫣ܹĻôսֵƽȻܹҪá
Īû뵽˼˵ʹԥһ־ȫȻ˵Щڻܹ˺Ҳ󣬱ϾΪʥߣĪɶڴ󲿷ʵĹҲߵġյ˵ȵĹĪɶӦǸѥɦ಻һ΢ĳ̶ȡ
ǵ΢ʮ̨ʱǿɾҪˡ
˿̵Īɾͺڱ̨ΧĿһٲά裬Ȼóֶ㿪ȫ濪ȭֶΡӲϵڻǿͨȲϵ֮ڲʱ䣬ھĪɣòСĵֵԷĹˡ
ɶ񡭡
̵ĿĪҲɫ࣬ʼʱҪͨڻļ϶ɿ촩ƬֻҪܹôͶԷһսû뵽˼һԼ϶ͻᡣĪɸû취ǰֻܹЩʹŸǲʼʱĪɻϣʹܹȥЩװ̨ԼӮȡһЩʱ䡣ȴһĪɼѪķ⡣
һǧ̨һһ򲻹ʮʮ򲻹ϰֻ֮ܶҪ̨ӵ㹻ǰɵͬǵһͬɵͿˣ
ΪĪܹһ̶ȵĹ˺ЩʹȻûôõĹ⻷塣ӵʹŶס֮ԭͼʹҲڱʧȥʹŵЭĪԵڻǵû½ˡ
ȥɲţ
ǰĻ棬߾ĺĪѾȷĸеΣеĴڡȻ뵽ȵһֵ򶼲òâģȻ˵ְԣΪ֮Īɿ϶Ȼħ֮ӵĿ򡰵λҪߡȴζĪɵսͱȿǿ١ʵϣΪ֮񡱣֮УĪɾͲôóս
ȻôóҲԶԾˡ
ȥˣ
ޱ޾ڻĪҲɫȻǸʥߣô˵ҲǸ¾ȻһС˶ԴĪҲл𡣸Ҫ˵ڻҪʱˡ
ֻˣ
뵽Īɲԥֻ߸߾еĳǹ׼棬ȥ


892 ˣ
غ
濪ʼҵĲţ㿴ԭʵĴȻ͹𣬲ʯ·ӵľһ㣬Ÿ߿šֻգ۵ĹЩӴϷʯγһߴɽˣվȵǰͺһ·Ĵɽ׳֫·޴ҪĲڵϡǰĹװҲȸĲˡ

ɽ֮УĪɴ˿ҲջĿǰ̬ܹķˡĪɻӵȫȼʵĻôǰЩڻٶһٱҲ¡ڣʽѹʹüЩ߸ϵҲòԼսĪܵùĳΪ˵һзˡȻʽԤƣҲû뵽ȻǿھԼҲ˵ľ
ʽ뱻ֹ
뵽ĪԽᶨֻƶǾ޴ǰȻȵĹȻڼɵ˺ȴΪޡֳ˻ĹɽǼӲϣһĻ𻨡ɵ˺ȴΪޣ͵صʯ弸գ۵Ĺͻڱڻըõĵطԭķ϶ȱ
ƺڲ仯
ȶԴ˲ںǸߴĶصɽ˾ǰСһɫҲûһ˿һĶҡΪ۳Ǽ֮ǿ¸ҵսʿһпӰ쵽սѾƺг˶˵ԷǱɽ˻ǱνնԼûʲôϵΨһҪĵľҪѵʱѡܹܲܵˣⲻԼҪǵ⣬ЩָӹҪ˼⣬ΪսʿΨһǻƻֱˣĿΪֹ֮ǰҲΪ粻ͬʲôı䡣
ڻͼӵΪֹ
ѹѹ̨һοʼɰ٣ǧ򣿾ղ˿ҲǺѹѹһƬȫɸָͲɵĸ־ж٣ֻܹ಻ϵĺڲ֮Ũ񡣶һ࣬ߴɽľӭǹֵǰŭĻӶ֣һ񱩵磬ʹǰĹװǶʱܵ˳Хתŷ·һֻӰӿɨŴƬķ糱ɢȥĹװ޴ڵϯתʧȥƽ⣬ˤڵأҲûϢⲢûֹܹȼľģ෴ԹװʧСһûж࿴ۡսս֮ûʲôͬ飬ѣսѣˡеֻƷͱƷˣʿҲһѾûôֻжȻսҪֱʤʱ̵
𶯣ڻû˿ֹͣļ󡣵ĪҲǹⰤ򲻻֣߸߾˫֣ܿͿɽ˵УһɽôľʯѸٳͣɽȻŭһʯǰͶȥǺܿǧڻ𽻴԰һƽصʯͷ˷ĩ
ɽȻǰȵĹҲԽңָڻҪǮƵĺɽ˵ϡǳʱӻԷĶ֮⣬ƺʲôáһĻղüͷȻȷս棬Ȳרҵģڵ£ݱʲôĺ˵·Īɵ֧Ԯ£ͽѾ˵һǽ֮⣬һչս
ղĲǰսƵȼȲĪɣҲ̫Զʥжյ˵ĪʥӦûǰȲŶԡֱĿǰΪֹĪһӲȵĽʥ֮еȴûжҪôǾʥ֮еĹϵûղôãҪôĪɵжһӣһ۷ԱǵעϾɣĪɵͻܹעĻôӺĽ룬ȻͷĶˡʵϣʷ֮ҲƵΰսۣ˵ǣסħľӣȻһ¸ҵð߳ħϳ󷽿Ļ͵ȥնսʲôġҲһˣ˵ʥýƵĴͳ£ʥ᲻ôͬѯʡ
Ļ
˵ʱʱ죬ղתͷͬʱǰٴθֳһϢ
³֡
Ϣղɵ΢΢¶һĨЦ⡣
¶ˡ


893 ţ
ҫĹ֮һ·ڰɭ֣ӰɿĴ֮г֣Ѹʧ
жԶ
Ϊ׵ʥʿŶ볤עǰڰɭ֣ԼԶߴҪ࣬ٺ٪巨ʦҲɫ԰ףסĴڴҲǺһ齹һ飬ΪǱӡ
Ǿʥʥ֮еһԱҲƻ֮еһ֡ѾӵͣʥͨǿԷעҪģǳǱУҵʽڵأȻ󳹵ƻʽȻʥҲǰװȥ֮ǰÿ˶˾ʥףԱܹ˳ǱСڣܹ֮ɭ֮нɵǰΪɭŮǵףʹƬɭֶΪǵĻ顣ȻĻɭ·¶ЩʥӺܵġ
ʥ֮ôǱҲΪʲôˣȫǲСıȺĪɹ³˫սԳƵǾ춯أһܲҲҪȫķȻںֹǷᲨѷһƬһƬڻ֮£ֻСҲ˳֮ꡣܵĿ죬ͱһѽ̿ˡ
Ǽˣǰ˵ȻŴصĲݴԣѪһɢŸζĹڡˣЩ·ӵһ㣬ܹоѪܵһĳ鶯Ż
﾿ʲô
Ǿʥ֮ӣҲ޷еõ𰸡ֻϣЩ̽ˣȻĻǵļƻ϶Ƿֵĳֿµ壬ֻһͷȥȻ󡭡ҲûȻˡ
λʥֻάǺͰ˹زУΪʥŮҪشӪ˹š˵ʵڴʵϣܹõ˿صİϾܹʱӷģʲôΣգҲӦԡڣֻܹԼ
άǡʥǲ֪άǾʲô£ֻԼԼ˵ƺɭŮָԶԶ뿪ƬأǰԶʥǸеΪȣϾɲʲôʱ򶼻ᷢġȻ˵ɭŮ񲢲ȫӻģ;ǵĹϵȴһֱܲھȴоʲô£ʵ˸еɻ
ҲΪˣʥɭ֮пɲùûϤɭ֮̽άǣҲûܹһʱ佫Ϣдݹͨİ˹أʣµ˹ҪڲֵСĿҪѾ㹻ѣҪ˵֮ҪɵˡҲһ׵飬ղûнеξŶͶǰ֮رΪ֮ǵһֵѲߣȻղôѲߣ̶ܴϸΪԻˡȻ˵³ϵͳκε˽ΧᱻһõĻôԷỳǷʲô߾衣෴һѲߵôЩ֮;ͻעں׽ԲϣӶɾ衣
ֺܲõĸо
˶˶ָսеذףϸֳһ˿š
ܾжô˳ҡܸоʲôڿǣһ壬ԸǮеĽҴģ
ǼˣǻҪǰ
ıԹԼɪɵ̾˿ٴ̧ͷǰ
ǵʹǱƻǸаʽֻܹ硣
Լɪ˵ƲƲ죬ʲôû˵Լɪ˵ģѾû·ܹ飬Ҳֻһ
¡¡¡¡
һıը𶯣̧ͷȥֻܹϷ·ȼһʺ졣ԶԶȥ·նըһѿһ㣬Ŀġ
Ǽǰûʱˡ
һǰգԼɪվսǰȥʥǳĬƬ̣Ҳ󣬼ǰܿ죬ǱϢĴɭ֣ҪıԵֻҪܹôǵжҲ˳Ķˡ
˵Ļˡ
ҲֻǶ˵
ղҪ𣿡
ڿУעŲԶںڰɭ֮дʥǣѯʵ¶ѯʣղҡҡͷ
ʱ֣ЩһȻҪĽʽֳҪǿ
õġ
ղ¶˵ͷһ̣ӿĺڰӰȻʧںڰҹĻ֮УҲӰ


894 ʮ
ղ֮ԷȺˡҲǵΪ˶ԸǣΪǣƾʥ˵ЩʥǾʥ׼ɱ֮һôʥһὫķҲΪʲôûЭĪɽԣֻһӣʥиĻӣǣֻҪֻСһûбôʥͻὫϣϡղ˵ҲЧղȫЩʥӣôѾʧȥֶεľʥȻѡղƣϧһдֹʽĽ١ֻСһֱôܹʥһЩϵĴȻʱţպܻܿѡѡǿ֮ǰܹһʱ䡣
ȻղҲķȺ׳ԼĵתȻⲢԴ޶áʵղѾ¶´һȺ˷ЩʥӰΧ·ߡһǳԽĳߣô̸ɱۡ
ȻЩðգҲܺùԷ룬ղ֪ⳡʽŴ֮ǷעɹߡעʧܡҲκζδãȻ֪ʵдաǲô˵ܹľǰһжУȻ󾡿ܵʱ䡣
ʥǵðŶӡǰķǳ˳СĶ㿪Ѳߵĳ壬Ȼ˳Ԥеȫ·ߴӸߴĳǽϡǽֻͨðߣôʮ׸ߵĳǽѾһΪѵ顣˵ǣǿɲǴ½洦ɼðߣǵܹ׾ٵߴĳǽȻȻĴһǱ롣
òϣʥȷѪ̫Ĺ䶷ڱκڸЩʥӵϢǵ¶Ҳʱصļǡ˵ǣղĵ³ϵͳɲǳصģһеļ⣬Ҳ޷ε³ϵͳļءǼڵ³ϵͳĵͼ˵ҫղҪͨȥжϣܹȷЩ˾ʲôطЩʲô
Ȧӡ
ղҪҪʲô䣬ĵ·ǳϰ˵ĴһſǰǸֽ٣Щ߸ļ֮⣬ﲢûκοεĽʥҲӢ۹µǰֿͨ⣬ˮʲô߰ĽѲߵĿ⣬ȻȻǱнնս
Ӧÿͷ϶ֽӣ
ϧЩʥӲûвǵһһڵ¶ļ֮¡
ΪĹ¶Ƿȱ̾Բ͡ղҪĿ֮󣬵¶֪̾ԼӦȥʲôȻָųľӴ˷Χ£ڳһɢѲߵӡ֮ȥĻôͻᷢʵЩѾʥǰΧϧǣʥǵĽǶȥֻᷢĳѲδЩ̫Ƶ
Ȼǵǵ˵ĸأôҲȻڵ·ͷԴĳʱȻѡ߹գ˽·ʱХ̩̹壬ôȻֻܹѡա֮ܶŤ˹յͼһܳļһǰʱʵȴѾԶ
Ҹое̫Ծ
һζǵ٪巨ʦڴϢſ˵Ϊ˱˵ע⣬Ҳһ̬ûʹԼǴֱӲĹװΪߣһֻСȵ٪˵߿ɾһ˵ˡ
ǻҪ߶ã﾿ʲôطǷѡ˵·
ûܹش٪巨ʦ⣬յ˵ӦѰʽڵءʵȴһǳѵĹԭܼ򵥣Ϊÿһȫͬ
ûղôɲΪġûʲôľܹõıԼҲһҪڽ˽һģһ֮һٴղ֮⣬ûֱܹǵʲô𡣲ˣղϧħЩϵĻʹǶֳ̬ͬҲζţղڵʽĸһֳȫ̬ͬһֱʵ֮ںһڱϣ޷ֱ˴ˡ
ҲΪʲôʥûа취ȡǿһԭ򡣼ܹѸʽص㣬ôʥ˵᲻ϧһд۵ǿ֡ڣղ޳ܵĲɭս֮󣬼ǾʥҲ޷ȷķֱһʽڵءóȻҴĻôһѡҲͲԶ
٪巨ʦ˵û˻شʵʥѾƺĻҪӣڣΨһܹģֻмȥ׷Ѱֱҵʽڵء
һ˳
ʥѡһͨΧĵ·¶ĵ˵ͷǻûе˼ôȻһĺȻ
ʲô£
Ҷıը¶ҲǴһæתͷķȥֻһڣ޴󣬼ŻĢƣǰȽȽ


895 ʮһ
¡¡¡
ŵɽ˺Ȼ£ǿͬСɽһ˶˿Ѿǧٿף汬ǿһ޴ĿӶҡŵɽҲ޷֧ȥײײĵڵϡһ࣬ҲȫڣСһµĹװ˿ҲѾãˣǼڿзУѾǾȫȴ˿̲ں˶ô˺෴Сһ¶˵ģƵЦݣԶӰ
ôˮõӣģ
ָյޱݴ˿ҲɫڸղţĪɿЩֲ֧ס˲ǰͼĪһֶԸǰŮޱû뵽ǣȾȻһ˲ͿͼޱݵȾͶɽ˷˲Ҫ͹ۼޱҲǼæͼǰЭû뵽ȾȻ˷ֱһź˵͵ͷ
Ҳѹޱݴ˿̱ѿȻ֪Ǹʲôһ˵ٻ˲ȡͬھҵսʽޱû뵽ǣȾȻײУͷֱȫԼİΣϡҲΪˣ˿̵ޱڴֲҲܵ൱˺Īɡ
һѾըƬȻصɽˣޱҲһһĵȣ·ܹһ㡣ˮ֮ŮŭӣǺһڣ̧ͷޱ¶ޱЦݡ
ʲôɰôҲҵ԰ڡˣɴץȥ˵ūˣһֱ˵ϲˮõģҿˮҲ٣ڵйأǹ¼ģ˵˻һڣ
죡
ȵĳŪޱҲ̲ȥȻ֣һָܿ죬ңʮ׸ߵƾո֣Ƿ·ƥһתųϯȥһʱΪֹᣬֻ֮סתֻգ۵Ĺһоȵǰŭתǰ˶ͼһС
֪ΪƣΪмһˣӭľκˣûжһ£෴СһֻѿעޱݣŸ߸߾ָ֣
ţתŵŭž׽ȫɡǷתţͬѹһ㣬ҪѾеﳹѹƬ
ǣԸΥ
Сˮֻһ˲Ȼˮγɵβסķתĳ޴Ĵڻ̽ǿˮХĺ޷ֹĳ֡ܿ죬ޱݱ㾪ȵĿڶͲˮĻ֮и֣һ̣ҫ۵Ĺб
Ĺһ˲ˮϣ֮дһķ϶ޱǱźȥǿǳ˻Ĺޱ벽ŵĻôλˮ֮ŮԼȷǷܹվ
ʱȵٴ
ôҵľڲɣֳִִһϲŶ԰
˿̵ȱޱݸңڲӷķޱݵĽڵȻҲǱˡ첲һЩȫµѾڸղŵĹ֮ɥȻںСһսȭͷȵĶıʱ飬ֻսױһװ׶ʱ𣬽ȵĸ첲׳ĽǶ֣Ϊȱʧȥֱ֮ϡ
еսЩʿǵĴ壬ֻҪǵԴô嶼е˵Ҳûκ⡣ֻǹƬ̣ȵڻе֧»ָеĳǹӵǰޱݡž֣ܿ죬һڻٴκХҫĻԣޱͷĴ˹ȥ
Բóѵģ
ޱҲɵȶֵһ˲䣬׶ԷǴ֮ǰԸĪԼȻˮ֮ŮΪ֮һȻĪ֮ôȻ˵ΪʽӰ죬ޱݵıʵĪҲ޼Ϊ֮һޱڲݹ棬ŵơֻˮ֮Ů֣ǰһӡһ֮̿ٴθֳһˮĻޱݵǰͬʱؿʼűѿһˮӴصķ϶֮зǷ·һͷͷҰޣŭޱݵָ֮£˹ȥ
ʱХ


896 ʮ
̹ǵ籩˲䱬ԩ갧ת裬˪֮˵Ӱи֡λޱ飬˫Ҳûһ˿һı仯ֻ̤֮Ҳ˵еľ޴ޱǰ¡ֻǰѾ޽ˮ֮ŮǰĻ֮Уһ̣ǰѾ޽Ϊģˮ֮Ůǰ״ˮϿʼɿɺصģɢŴ̹Ǻı顣š˲鿪ѡ

⺮֮ɢŨŨϢޱҲɫ䣬ˮ֮ԴˮҲǶΪеĴ֮һ˪֮˵Ľޱݹϵѡ˺ˣͼŶԷûйԼ֮ǰԶԶ뿪ޱݵ뷨ûܹʵΪʱȾԼеĳǹŷתεĳǹֻգ֮ͻΪһڵľڣűĻ࣬Хڵ˱ϣűը˲ͽǰصıը˸顣
ǻŵ飬ôȵһԶص˺˪֮ϸ˵ɲ飬顣ȵڻ˪֮Ҳû˿෴߸߾еľ޽űһ˲Сޱֻ飬űŷĻ棬˪֮˾ӻԾеľ޽ƿŴ̹ǵĺɱޱݿȥ
˪֮˵һˮ֮ŮҲӲ֮£˪֮˵ĽޱΨо˫֣ܿ죬ޱݵĶһˮɵĳìƾո˫֮УӲĵס˪֮˵һ
Ȼ⣡
ź󷽵Ȼղ˿Ҳɫһ˵ʵһʼʱղҲûвʲôԣֱޱǰԮĪɣһ˵ȥ֮󣬾ʥķӦղĻɡյ˵˵ĪȻˣʱʥӦǰЭŶԡϾʥǹӪЩϲڱͱӻ侮ʯħ岻һ·ˡǾʥȴ˿ĪˣޱҲȺ˪֮˼лҲûͼֵ˼Ҫ֪Ŀǰڵսԣʥϳ֣Ȼ˵һܹԼķǰȻȥӦû⡣ȴûжղĻɡϾʥķӦʵ̫ͬѰղľһ㷢飬Ҫô㣬ҪôǹȥԾʥ˵߲̫ܣǰߵĻô˵׼ʲôУڸ鲻ЭޱݺĪɣ
ĻôԲܹᣡ
Ȼղ֪ʥ׼ʲôУǾȻͬŵʱ䶼鲻˵ʥ׼ĺһ鷳յȻǳδ׼֮ǰ״ǵĲ
ıˣ
¶̸ɵЩʥӣȻﱨŵעʽֳһκ쳣һر˪֮ˣȣץסˮ֮Ů񣬱ҪʱֱӸɵĪɣ
뵽ղ̺ԥ´ʽıӻ֮£˿̵ղȻ´Ͼǿʥߡڣʽ÷ΧЩʥߵѾȵ⣬ղĵ
ˣվһߡ
뵽ղ̧ͷٴǰȥסߵ˹Ѿ۾ʥʲô⣬Բܹǵóѣ
յˣ
Ȼˣǵõ֮Ȼ˸߲ҵĸ˻ش𣬽ֻճǹȻǰһ˦ȳǹײĻСһ˾ͺ񱬷ǰ㻮ʣǰս˹ȥ

ǹཻ˴̶ĽײޱݻеĳǹһˮĶˮ֮Ů趯תͼǰĵˣ˪֮˿ΪֻǴǰеľ޽һκ޻ܵǰ¡ܵвƵˮſ죬˪֮˹ȥǻûеԼʹӾ޽ֱ֮籩ͺһǽڰ㵲סˮǵĽһж˪֮˵ľ޽һײˮ֮ŮĳǹϣĳÿСŮҲɵĻζһӡ
ˮ֮ŮȻʹ־ܣڵס˪֮˵һ̷ֻ֮еĳǹ·߰ɵתһȦɿĴˮ֮Ů໬˪֮˴˹ȥˮ֮Ůķ˪֮Ѹٷתƫеýס˷ɴ̶ĺ֮ǹˮ໥ײͻΪͷѤĻ𻨣˪֮˶ԣȴֻһֽĿʼ
˫Ĺֻһ˲䣬Ϊʱ·ǰĻʵҲѾĿĵء


897 һ

ŭ˴ǹգޱݼ˹ȥеĳǹֱĴǰڳǹ˱Ļ»ƿżĺХޱݵ壬ŵĻôλŮΨһ³ֱӱͱһ󶴣Ǹʱܹܲһˡ
ȵĽޱҲԵΪֻ˫һ˦еĳǹʱ˪֮˵ľ޽ޱеĳǹǰһ̣Ȼֱĳӭȥ
䣡
һ̣еʿǹޱеĺ֮ǹصײһǿĳбͷƲ㶼ҵĳɢһաȻһ󵹷ɿȥޱȥƲͣļǰеĳìŲϵˮĺڿдһҫ۵ĹԣۿҪȳС

̶صĽĦٴ𣬾ޱеĳǹ̳һ̡˪֮˻ž޽Ӳ濳£صĿޱеĳǹϣʹǴ̳ĳǹʱƫλãű㿴һȲغ˲ԶĳǽϡԭӲߴĳǽһ֮Ҳ˲̮֮¼Ӳı˲ţڴһĹ֡һȵϣôᷢʲô¡
ȴѹûил˪֮˵˼˵СһԣµиҪҪȱˮ֮ŮɵͬʱСһѾеĳǹ㿴ȵĶǰɫʿǹѸٵĿʼֽ⣬ԲεıǷֽ⿪ת¶ڵĺģһ绡ɿĴи֣˳Žת׼ǰĿꡣ
ޱݵĹȲͬʱȵĹװ֮бİɫ߾ޱݺ˹ȥողͷ깥ûü˪֮˵Ĳ֮ޱ˽һҲûκΰ취ֻܹĿǰɫ
ǧһ֮ʣޱҲǱ˼ǿֻŭһеĳǹһ˦˪֮˴ɿȥޱݸ߸߾еĳǹĶֻˮ֮ŮµĴ˲ѿһʮﳤľ޴֣ű㿴ǿˮγһصˮĻޱݵǰ
ͬʱȺڻҲȻ
䡪
ȵİɫߺ޻ܵײںصˮĻϣ֮ǿһ·ХΰˮĻǲɵȻ͵޴ĳ뱬ըǿƶ֮£ʮ׺ˮĻȻըѣİɫӿէȥֱͺǰƱһ㡣
֮УޱݵӰҲһţæź󷽷ȥ˿λˮ֮ŮҲǱȻǵסȵȫһǼˣޱȻܵ൱̶ȵ˺ֻ˿ϵĳѾãһͷˮɫĳҲ·֮һ·һ
ǻûеޱսֻǰӰһ˪֮ٴγޱݵǰֻ˪֮˸߸߾еľ޽Ķ籩ٴƾո֣γһϣӲĵסޱܵĵ·
ã
ǰ˪֮ˣޱҲɫ䣬֮ǰںͶԷֵʱޱݾѾǰ˪֮˷ǳѶԸÿκཻޱݶܹоԼƺԷȡһ㡣ޱݴΪȣҪ֪ˮ֮Ůʥߣյ˵ͬӵԵĴڣǸܻķӲȡµ˪֮ȴܹһ㣬ʵޱݸеľȻÿεཻʱ˪ܹ֮ȡֻǺٵһ֣κӰ졣νٳɶ࣬ͶԷȥô֪Ρ
£
ͬʱźıըȵŭٴθ֣ű㿴СһŭĴӰɫˮ֮г˳޴Ͳסת׼ǰĿ꣬ۿҪ䳹ڸڻ֮¡

ʱ򣬺Ȼҫ۵Ľɫ˲両֡
̫Ĺâһ˲䴩͸˺ص˴ս̫Եҫ֮£˪֮ٻ籩ʱɢţȵĹԻΪɫĳìȺ˪֮˼ȥ


898 

ǰһĻղҲɫһҲĵģʥ֮УҪ˵ղĵģ̫ҹ֮ŮһϹ̫ħԹѾãǰشսħĻ֡ɴ˿ɼ̫ǶħϤģҲΪղԵ÷ǳţΪҲ֪̫ȡʲô취ֹʽĽС׻˵ĺãûʲôδ֪ӿµģ̫һ첻֣ղһðĵš
ڣ̫֣ղ˿ܶ鶼ûзʱܻǸоĵǵ֮ȴ࣬ϾѾˣٻҲĶȥ뵽ղҲԥ̿ں
¶
ղĺȻղޱ޼ʵĺڰ˲両֣Ũĺڰʵһǰӭҫ۵ĹԱֱĳ˹ȥǰһжںڰ֮Уű㿴ڰһ໥ײڰӰ˲ĵ࣬ԭŨޱȵĺɫΪ˷·ɴɫʡ¶ӰҲиֻ֣˿̵İɫ԰ףҲЩ
һĻղҲüͷҲѹ֣¶ϾֻǰȻжԺڰĿȨϾǺڰŮ¶ҪԵģϹ̫Ȼ˵ʽѹ£¶Ͱʵ಻һߣڶڹĲݲȴֹһߡԵ¶ŻչӲһ֮¾ˡ밵Ԫص໥ƾͬˮһ㣬˫Ǳ˴˺ԣǰֱƴĹԪشԵʱ򣬵¶Ҳֳˡ
ǲô˵ǵסˡ
ղȻΪʲôѡ֣ԭܼ򵥣ΪڸղţѾ¶ͬɵЩʥðߡ̫Ȼǲһ㣬ԲžԳ֣սپٴǰԷƺûĺˡ
Σǵסˣ
ſֵ֧ĵ¶ղǷĵ̾˿˵ʵλȵİղȻкøСϾȵ˲ͬԼٻӢ۵λȻҪԼ˿Ͱ˹ԼתľȻҲΥԼ־ֻе¶ϸ˵˫֮ǰ淢Ĺϵ֮⣬ûرܵϵˣ¶ȻԸԼ֪£ҲȻȻչԼĺڰֵ̫Ĺ̶ܹȣ¶ʲôıƣôղҲѾˡϾ²磬̶ܹȵҲȻλµ֮ںܶʱʵЩ˾ͷۣղòϣⷽļ֣ǺԼжġ
ȻжжղɲԼӦʲôʱʲôѾˣĿǴȳޱݡԼҪģֹĿģǾǳޱݣץסɱԲܹȥĪδޱ䵽ԼУôʥǱֻаɭŮ÷һղͲٵʲôˡٵǸʱ㹻ֵ֧ʽ
ǣܽ¶ǳˣ
õģ磡
֪㺰ʲô
ĳ֣һܽ¶Ǿƾո֣ˮ֮Ůޱݵķ˹ȥ
ǹԸ
֮ǰһڳֵһ˲ͷųԼǹΪкֶΡʺĳǹںڰĻ֮»Ϊһǣɿޱ˹ȥԼʺ쳤ǹ˿̵ˮ֮ŮҲɫ䡣ĸоʺ쳤ǹͷųǿޱȵѹԣҲͬһ⾿ĸΪʲôԼû˵أ
Ȼɻ󣬵Ǵ˿̵ޱȴû˼ĻᣬΪźڰıӻ̫ٴα˪֮ٻ籩һθ֣תͼǰˮ֮Ů񳹵װΧҲڵļǰƺ֮ǰʧܷ֮£ޱҲûѡǹϵ룬ͼ뿪ƬΣ
ǵı֮ǹȻŹ
ޱݼͼͬʱֻǰʺ֮ǹ·ҲӦĳΣһȻ٣ˮ֮Ů˹ȥޱֻһһǼĳǹǰ
ÿٶȣ
һĻޱҲǴһŻûеӦżϵһʹʺ֮ǹᴩޱݵļ򣬴ų档
ͬʱһױȵĻ浯Ļƾձ


899 

һЦܽ¶߾ǿҪĻ֮ˮ֮Ůķȥ֮ϮԭȥԷһ̸ı⣬ת˲֮ͻһԶԶ뿪ȥǼˣޱҲûܹӹصһܽ¶Ļ֮صĻˮ֮ŮϣȻһصˮԴܵˮ֮ŮǰˣǰѾ޴Ļħ£ˮԴϺ俪һ޴ȱڡĻħƾո֣ͬˮ֮ŮķȥһΣԼ޾ħˮ֮ŮҲֲ֧סһ׹ڵأ㿴ħ£ˮ֮ŮڵһƬƬĻ̳
ȤŶ
ˮ֮Ůħıըɣܽ¶ʱ񿴼ʲôȤϷִֻܽ¶ٴξеĻ泤ˮ֮ŮڵķٴοȥֻǰѾ޴Ļħںڰ֮дһĻӰ·ţǴĻӰһ˲仯Ϊʵʵħ籩·ʿ׷ǵĽһ㼲۶£ֻĻڿлһ켣˳ŻħµķȥȻ·ޱݴ˿̾ʲô飬ǿԿ϶һôܡ
ס֣
ʱ򣬰һʮŭ𣬽ű㿴һӰӺ󷽷ҫ۵ĹѸᣬգ۱㻯ΪһɫĶơƷɿˮ֮Ůڵķȥڷɵˮ֮ŮڵλʱȻҫһ£һԲεĽɫػ̸֣СŻħڵɱħ·һֻӰײɫķϡ
䣡
һĻ̳ʯɢɽǵ̳ɢȥ֮ʱɶΪϿȴ˿𣬷·ȫûܵκ˺һ
ȤĶŶ
ԼĹûЧܽ¶ȻǰᷢķֲŨȤֻСһЦȥ׼Ǹ֣Ȼһץܽ¶Ķԭ᲻ɴݵĽɫϾȻ䡱һһ£㿴ǷΪĵĴ˲ݿȥѺ۷·ɢеˮ֮Ů񾿾ôǾֻ֪ˡ
ס֣
ǰһĻķҲǴһ֮ǰԼʥ֮ܡͬӵšʵػػʵһγ׾֮⡣Ⲣǵķô򵥣ҶҲкܸߵҪ󡣼˵ǣƵĵˣҪкһģôҪʵıֳС˵ԷǾȫܵˣֳȴС̽ĽͻֱӴӹ汻ʵ֮Ҳ˵ԷвһôĽͲʵ֮ǰЧֻжֵ뷨ȫʱܹͻػʵ֮˺
ԭķΪʥܣԼֵܹޱݺĪɴȥû뵽·ɱܽ¶Сһֵ˵ʹɱɱ˿аԥҲΪˣķȵķԼʵܾ֮Ȼһ൱ǿĶ֡ˣԷӵ൱ߵȵȨޣΪܽ¶û޷ͻ뷲˵һ޵Ļôһ£ķʥܾҪ군ˡ
ǼˣķҲаû뵽СѪȻӵǿ˵ǣΪķҲһѪ֮ǰ֮ԾȣΪû뵽ܽ¶Ȼܹ˸߶˵ѡ˿ۼԷȻ׷ݣķҲŭһְγܽ¶һָֻǰѿޱȵĳʱֳҫ۵ʥԣ·̽յһܽ¶˹ȥ
ѽ
ܽ¶Ȼ浥ǶΣյĲǺеģֻķʥԣҲǼһżæ󵹷ɿȥԶԶĶ㿪ķĹûеķʤ׷һڻХһƬĵĻ赲סĽŲճǹ˪֮ǰһ赲סǰķ
¿鷳
һĻղҲǰҡҡͷ
Ҳ˹ؽ㣬Ȼ˾Ƶġˡյġƻ߽׵Ĺ򣬵ǱȴΪƣѪʥˮ⣬¸ʥνԽ˸쾡¡ûЩĻôղҪֱӷųɱɱ𣬺ôҲܹǰŵꡣҲÿ¶źڰţȻԽóˣ硪¿ɺã绹ûˣأҪظˣ
뵽ղҧҧ˾


900 ģ
ȻЩԸ⵽ΪֹղѾֱ֪ڣѾǵһˡ
ô˵սǵˡʥ֮ޱݺĪѾˣȫս˵һ£ԼҲʧأװ֮ǰǽɱʽĺ˵Ϯ֮к˸߰˰ˣԼҲˣȫˡӲš˪֮˵籩̫ʥ֮Ҳǵ˴ùҲܵ˲СʧűղòǺܽ¶ųЭ˵¶ڿƺѾǵＫˣ
¶̳ˣǣܽ¶ȣ˪֮ˣȫ˺
뵽ղҲ´ǶʱӦһһץסܽ¶ȥղȺ˪֮ҲǶһֻۣ˪֮Ȼ賤ָ籩һķϮĻţʵ֮۵ҲѡӲ˪֮˷Ϯͬʱķŭĸ߾ٳ£ʥĹ⻪ʱЩ޺Ļ껯Ϊҽ
ûеʥĻɢڵڿھֳȵİɫһα˺ѻͬʱķֱ˹ȥȵһµʵ֮Ҳûʲôð취ʥ֣ôȻȵĽҪʥܱޱݺĪɣȻҲû˺ʵװֵǰĽķòѡˣԶ㿪ǿһҲûѡʵڷڻķһ˲䣬Ⱦ̺˪֮һ󳷣֮󼪡
ֻе¶Ȼ֧šҪҲûа취Ͼ̫Ѿѹڵ¶ڰĻôǣܽ¶һҲӲ
¶̳룡
ǰֵ֧ĵ¶ղҲǰвʵܽ¶Ƕ˵ΪǶղٻսλղҪǳҲֻҪԵ³ֱǿתƾͿˣǵ¶һղٻλڵ³ϵͳҲֻǽ¶ѵλģνġѵλڵ³ϵͳΨһܹĸղʱؼضԷж֮⣬ûʲôôҲûа취ǿ¶룬ǵ¶ۣƺ㳷롣
ֻ˿λɫ԰ףҧأ˫ָ߸߾𡣺ڰסӿ˫֮Ȼ·㻺ɢ֮⣬ҫ۶Ŀ̫ȴǷ·־ʯѹεĹһ̷·γĳεʵһ㣬סǰǰǰͼʴǰĺڰ򡣶̫Ĺѹ֮£ѾɢĺڰԵԽֳҡҡ׹֮ơâ͸£ԭڰĿռԵ¶ɫҲԵԽ԰ףҲʼ
Ǹ
ǰһĻղҲȻҧҧأһ֡ĶֻһǺܽ¶ٻλͳղ󣬽ղַתһ˦һڵĿƾѾղСѾ¶ٲĻôֻÿͽþʥЩ״Ĵһˣ
ڿ¶ƺѾӲˡȻŬҪ룬ջغڰĻô̫ͻ̰ѵ¶ɡʱղǧ취ҲûʲôáټȥĻô¶ͻ𽥺ľǸʱκβͬ
ֻܹʹáͽ
뵽ղüͷеġͽƣԥΪղǿķٻλղһֱѡͽԼĵơƳŵƵĻô˵Ӧ¶أΪħ壬ʲôҰħĹ˵ܹӵĹԸΪԼĲ£Ϊħ˵Ѿ൱ĿҫˡҪ˵ԷǰȥôղϾͻ̱ħǼԵһʡ
ǡ
ղԥʱȻͻ֡
ڰǿһ˲񷣬սҫǹ˴˸֣Ȼչ¶ĺڰںһ𣬼̫Ĺ֮ޱߵĺڰǰҲòѡһʱ䣬·綼ڰ֮˰ߣھ·ͽսֲѵս˿Ҳðࡣ
ǡ
һĻղȻһæ̧ͷȥֻǺڰĲ֮ϣ»֮£һСģȫ°ڶ֮еŮξȻ֡ĳ֣ڰҹٴǰ̫ͷŵĹ֮Ѹٺ󳷣ȥ£·ĴڱʹһȻĺĴһ㡣
žͬʱһɫĹԸղǰѸγһš
d(ROQ)

ţղļ˲仯ΪУĶǰ֣ǧһֻ۳һ仰
Ů£۲


901 壩
Ȼҹ֮Ůһʹֱʾ൱ƣ˵ʵҹ֮Ůĳ֣ղ˿ҹ֮Ů̫ȻͬҲϹϵ˫ĵλҲǲȵġҹ֮ŮĹ񣬵ǹɽһ̫ҲǸٶȻҲ֮г˲ǵ˺ͺߵݵλ֮䱾ȻĲ̫࣬ҲҺҹ֮ŮԿŶԡ
Ŀǰ˵ҹ֮ŮĳҲȷղСæۿ̫֮ҹ֮ɣղҲǺԥļæһһ̾ͳ˵¶ߣһץס󡣽Żȵ¶Ӧղٴηɿ˻ص˳ǽ֮ϡ

˲Ÿոأֻ¶˫һ̱ڵأڳǽĳǶϣסĴڴϢšǲ԰׵ɫͿԿ֮ǰԿ̫ҲĲ١Ҳ¶ϾֻǰĹֵܹ֧ûгױѾѪͳںڰĲݷ㹻ˡָܹ¶̫ɵĻǿɾС˵ˡ
ǰƣĵ¶ղҲ֪˵ʲôֻȥĵ¶ļҪ˵ʵĻղʵ¶ҲϲǷҪ飬ղԼûħ಻һֶ⽻ֶζǰᾧʵղܹԼýĻѾЩˣϾħ൱ұ˴֮ǹĶǣµĻܹάֶãôֻ֪
ô˵¶ܹΪԼһղҲЩжġ
ȣŵ¶ðŵ׼ǣܽ¶æ
뵽ղҲǺܿ˾֮ǰٻǺܽ¶ΪСһﲻʺ̫սҹ֮ŮչôΪѪǺܽ¶˵ȻһܺõĻˡ
ղҲ֪ʥʲô֡յ˵ҹ֮ŮѾ֣չҹ֮򣬶ʥǱߣĪɺޱʥ߶Ѿʧȥսھʥ֮ԼֵҲֻ̫ɭŮ÷ˣɫʥŮ֮ղѹûаսҲЩϴϳʱںҡźĻɫ
ǻܹʲô
ղ֪ܸоʯϵϢҹ֮Ů̬ʽıȻҪеģһôǡıȷʽһԵĻôҹ֮ŮЩϵĹǿ٣ʥǿҪľǰ˽ף͵Ҳûһѻ˶ǵɣٷ֣ôȡʸȻϳȥ³
ȻϾֻһȷղҲҹ֮Ůӵܹһ۵ɹȥþʥ̨ʵҹ֮Ůڳ֮Ҳֻչҹ֮ס̫Ľ֮ʲôûҲζսҪղΪȻҹ֮ŮҪսĻôµҹħ֮ĹӦ˹ȥͶԷսһˡ
ǣʥǱߡ
ղ˼ͬʱȻǰһԡղҲüͷżæ̧ͷŹԷĵطȥţղȵĵɴ۾
ֻڵҹ֮ϣɢʥ˹֣ͬƲϺеһ㣬ᶨǰȥ˹ĳ֣ʼ𵴣ţղֻоһǿҵϢӭͬκһײڳǽ֮ϡζǿѹ£ضǡ䡱һԭޱȵĸǽҲֳһѺۡ
Ǵ˿̣ղȴȫԼĳǽ⵽ƻ෴ɫѿĵƲ֮ϵʥ֮ǣɫһס
ȺĿֲӣ
Ҳѹղ˿ɫѿղһͨͨĳλ汻ĲһȺĻ쵰ҪʲôǺ֮ʥȻҪֱӰ˹ٻλ棬Ȼֱݻʽֳ
Ҳ̫˰ɣôҪħרΪô˼
뵽ղɵһ۲Զҹ֮ŮܻλŮĳֲűƵľʥǽʹֶΡ
(o)o...

ӣλŮǲˡ
εһƯԱߵ֣ղʵǳһٴǰҹ֮ŮȻôƻģʥƻʽĻô𵽵赲Ҳ̫뵽ղҲǽ˫֣˾
µҲֻˡ
ħҪ
ţղ˵


902 
ڣڵͼذս׶Ρ
ҹ֮Ůĳ֣ʥڷټʱȥ˵ûκκôȻֱĿǰΪֹҹ֮ŮûԶֿ϶ʲôԭ򡣵ղ֪ԭ򣬶ʥƺҲںһ㡣˵ҪǳƻʽҸҪǣѾߵһˣѾûк·ˣɴֱһߵڰɣ
ղҲڷųƣӴħҪƲ֮иֶǰĺڰӰ֮СԶԶȥͺһѷĳ̵ıһ㣬˭ܹʤôֻ֪ˡ
֪ʽҪá
ǰħҪղҲǽüͷҹ֮ĳ֣·ͽͳŵս𽥱ý֮ǰΪ̫ˣЩͽһ˼ذ˷ܣҲҿܱȽ򵥵Ķ࣬ҳ康ηɱ¾ҲʵǿӲŵסͽǵĽȻĻ֪ʲôӡڡղѾȥ·սˣ˵Ҫģڻʽ
˹
վħҪָ͸ħӰעǰӴ֮ǣղҲеѹܴ˵ʵ˹һʲôҲ֪ħҪܹܲס˹ĽղûаաҪΪְ
뵽ղ֡ܿ죬Ķһεˮӵ𣬽ղȥˮϣ̧ͷǰĿꡣ
ʼᡣ
ֻղĶħҪϸģ·һĽʼ˸ʰ쵵ҫ۹⻪Ӵħӿ֮б룬ʴħҪħϣ˳Űľᣬ㼯γǿܿ죬ҫ۵ħԿʼ֣˱ҹֵ֮ĺڰҹա
ʥȻҲԴС

·өĹһδ֮зħҪķ˹ǧʹһںޱĳױǿʼ㾡ȫħҪ˽
ȣ˪֮ˣŶϡǣܽ¶Ҫ
ǰʹǣղ´ԥȥǰһ˦ղĶʮҫŽɫԵľ鿨ƾղг֣ŷֽ⿪Ϊʧڿ֮Сͬʱŭ޴Ĺװһչǰʹӭȥ
ֻһ˲䣬˸ʥ뱬ڻҹ֮нӳȫһֵս
ȰЩˣ
һȣ֮ǰںĪԼޱս֮ܵѾ֮󳹵Ȭ˿̵Сһһ˷ޱȵĴŹװһȵĳǰȥ˼ЩʹʥʸĹһͷʹŵӪ֮С
Եҳ֮еȣʹȻֻգ۵Ĺ򣬱㿴ȫװʹ˷Χ˹ŰΧУƺֻҪһ˲䣬ԽԷ׸ɱ
ֱڵͲƾո֡
FIRE
ȱ־Եʽĺڻһ˲ɢ˷ʹͳͳСޱȵڻʹҲӲǼæͼ㿪಻ϵڻϮ취ͬʱȻѿһȾзɳеĳǹתźǰ׾ٵĹᴩǰһʹֻɫ¶˷ޱȵЦݣ߸߾еĳǹȵĶǹʼתֻգ۵Ĺֻԭᴩڳǹϵʹͱһ⽴ءһһŵѪһеĳǹǰһ˦ѾѪģ˦Լǰʹսʿ
Լͬ˲̵ɱЩʹսʿҲɱֻۣΪ׵Ļʹ߾ٳ¡ֻܿһ֮׽õѪڻȻΪһ泤ſȾֱ˺ҧȥһ̣ĺͬٻ߾̱ƾűĻ֣˲Ƶ̻ʧڲ֮ϡ
һ࣬ĺٴθ֡
˪֮ǰĶЩʹսĹװ˪ǣһֻ̣ЩʬϵƤѣֻգ۵ĹһֻֻӴĹӵٴΰͷ˴̶˷ŭİһȮ㣬ǰҵս֮С
һ
ŻƶղҲҧأȫľħҪϡʽѾԽԽٲĻʽҪ군ˣ
սȻڼ˫Ļսƺûֹܹ˹ǰĽŲ⿴ͺڵСɽʥֻ֮Ʋİ֮ǰǰǰղܹиܵӴϢԣΪʲôûгԭˡ

ղûаգǴ˿̣Ҳֻƴһƴˡ


903 ߣ
˹ԽԽ
ղԿΪ׵ļ˵װҫʥԡȥѾһƬսϵĳͽžݣڿҲȫû˿̫ƽ͸ָҵħͶӰղԿħҪܱߵװʹŵսͬûͣϢװųſѪڽǰʹҧ⽴ʹŻĳ˹װ壬žҵıըɢͬܵʹһΪҽʱԿװǱըĻԼʹ׹µӰղߵˮϣڲסĻ㼯ȴһʵʱ׻ǰһĿꡣ
ǣҵսҲζſ϶
ʹӻս֮ѣǶ˹װ׷ɱӶųշɹֱǰħҪȥΪ׵ʹճ̷ʥ֮ܿ죬ӴʼʹĳᣬԽҫ
һ̣һεģ޷ֿǿƾճ֣׿ʹ塣ֵĵɴ۾ԼܿƵƤһźŤͣŰ桰ءһը죬ֵùʹ˱ըΪһ̯׹¡
˼
Ǹʹʹȥܽ¶˷ܵĸ߸߾˫֣ٴתһ࣬ܿͿܽ¶˫ɺɫȻѸһħҪĿ꣬Сһٴȥ׼ǸʹһץĶǸʹûиʲô¾Ѿžһͱѣգ۵Ĺһγ׻
ȤȤ©С𣿡
һɱһʻ֮ܽ¶ƺõЩ㣬Сһζһ˫֣תͷȥһͼǻҵսϣѰҵԼһĿꡣ
ħѾﵽ95%
ŵֳֻƽȣվղߣΪǰ״̬£ڴѾûκ塣෴ܹղֵΪһЩΡֻ˿̵İŵŻƽȣƽһˮʯϡ
ˣǻҪһʱ䡣
ʱ䲻ǵ⣬ǵ⡣ֻϣǸҪǮĻ쵰˵ʵǸҪļһħҪҵʱ׿ڶ˵ħҪԶԿ˹Ϊ豸ϣûпȻγʲôĻȥҵһĲ
һ淢ɧղһļᡣ鵽زκıƶûʲôã˫ó˵ƵڣղΨһܹľѡӲӲӲӲղϲɵ顣Ͼںʵ൱ĶײǸϲӸµѹϧǣĿǰղǲ̫ܴﵽˡ
Ѵﵽ98%
ŵ櫵һ侲˿̵˹ĽǰȻ˫һսľ룬͵Ĳ죬ղ̧ͷʱֻܹصΧǽԼҫʥԵļڵҹ´һҫ۵Ĺ֮켣ûκͣ͵ǰ
ȣ׼
ղԥ´ٴ۾עǰ֮ǡղʹ֮дɱҲǹɿȥľٶװҲѸ˷ͣһڻڻһ롣ʹȻŹᣬֻŹװĳˣʼǰѹͼǰĵˡ
99%ˣѾ㹻ˡ
ŵ櫵ı棬ղȴҡҡͷҧأǰ
ܣֱٽ㣡ȣռƻϣ
յˣҰɣ
ղҲ˷ֻСһﶢǰ֮ǣ¶˿ȵЦݡ
Ⱥ߸ϵİ׳տǵ
һ˵ţһ߸߾еĳǹָգţȵĶֻǰɫʿǹ̿ʼ˱仯ԭһǹɡ״չ·һתֻһɫĹֱĳƲ֮С
ţƲ㿪ʼת
ŨҵƲתɢտһδȱ֮г֡һΣ̫Ĺȴûг̫ãΪͬʱԭҫ۹⻪̫һαĳӴĴڱΡ
һž޴ģȫɸɵǡֻ˿ᶨƵƶţı棬޴ĸְ建תŷɢ¶ھ޴ǿҲɱﵡ
Ǿڡ֮
ܹһӣܹ׾ٵɨƽһңһ
һܹ⣬ôһ
̬ĹֱǾڵڲţֻеĳǹ죬Ѹ±ԭ̬һĻѿͣ¶˵Цݣٴξеĳǹ׼ǰֻеĳǹ֮Ȼɿ֮ǷȥֻǰѳǹٶȴԽսײ֮ǵĳǽϣ󣬰ɫʮι˲䱬ʶ𣬷·һ΢̫ǰҹա
һ̣֮³ˢ¡


904 ˣ
Ŀ˲𣬴ɫĻںڰҹӳճԼĹ켣ͺ̵ĺˮֺ緢ҽƿռ谭磬Ϊֻǽһг׻֮ΪҪĿ꣬ԴԴϵ˹֮ϡǿĳɢȥγ˿µ쫷磬ݻ;һСЩΧ˹ܵʹҲͬû⡣Ǳɫķ籩֮УžϢʧӰĿȥֻܹĻԡȵĸܹӴһУЩεĴͳͳΪ˷ڵ
Ǿڵǿھ˹ҲòŻǰĽŲղȴȵĹȻ޴󣬵ȴԳ׻ͻǰ֮ǡΪղĺȵڻû˹֮ϣ෴ڻ˲䣬ϱ˹ϿչȻµ֮ǿ·ϾҪȵڻ֮ҡҡ׹һ㡣ʵղȴǲֻһЩ޹ؽҪΧ֡ʥ˶֮ǵķǻ˹ĺȻ鷳
ؾҵ𶯣ڳµؿǱƷӿŴзɳΪһٲ㵹¡һʱջǵ濴һ㡣˵ֻһͨĹһͨĿĻôǾڵĺ֮³군ˡϧǣ˹ǵĽıӻ֮£˺ҲǳɱӣȵĹǿͬȳ̶ȵĻôҲûκЧ
ȻҪԼ
120%ˡ
ſ
ŵ櫵ı棬ղʱһžͿŵѸƿԼ֡ڰŵƿֵһ˲䣬ֻǰˮʱɢ͵ħԣű㿴ԭ⻬ˮɿĸֳһѺۣˮžһѿΪĩʧڿ֮СͬʱղǸ߸߾˫֣Ķ·ϸ΢ħ˷ħϴˮָղ˫֮䣬𽥻ΪһԾϵĹ򡣶ղǵǰĿ꣬һ˫£򳹵״Ƭ
â˺ѳա
ǧԵĹһɨƲ㣬ŷ籩Ƶǰȥһθ֡һΣûͬʥԤϵǰЧһηĲһˣһһͬӵְĴڡ
ĻǰͣƬ̱㳹׻ǰķ޼ɵĳ֮ǵĲֳֳ˾޴ڰУתŵĿ·֮еһ㲻סĺХڶţĲкľĲƬʯʬͳͳϯȻ˺˸顣һﱬĻ֮֮ͱ㲼˴֮ǣȵⱼ̫շԸıṹһ˹
ţ޴ıըһڱ
ѿռ䶼޷˿µĹʼˮģŤЩطľһƬƬѣ¶ҵĿռ籩һпʼûҲҲɿơֱƬ֮Ըսľ޴ΪĿգÿ˵ߡ

ղ˫֣ǰɲŸղһ˲䱬ԡҪȷ𹥣Ϊľһ̡ղԼԳ֣ôʥ϶״̬ԸԼȷ˹Ȼ˵⹥ϸ˵̫֮ܶƻǿƻȴҲòӦԡᣬղעӵĹ˺ϣֻҪһмƻ˳ôϱƻ֮ȡ֮Ӧܹ֮㹻˺Ŷԡҿ
ղ۾̧ͷһ̣ͲĽ
Ⱥ˵
ֻղǰŨ֮У֮ٴδи֣ȷܵ൱̶ȵ˺ǰĳǽѾһ󶴡Կڲղħ˸ԴΪϱµıʹж⵽֮ĻԵĴ⻹ҡҡ׹ȷǵ˶ϱڲԫڵļǰ·һͷŭĹţĿĲݡ
Ǹô죿ˣĿǰѾΪȳܶ٣´γҲҪ֮ǰһʱ䡭
ײȥ

˵ײȥֲϮ˭˭ħҪȫǰֱӳ֮ײȥҪײһ
ղŭ޴ĺ𣬽ħһ̻ΪӺ󷽱ƶž޴ħҪǰ·һĳֱĴǰľ޶ܡ


905 ţ
Ҫǰ޴һ̻ΪǿĶƶһ·ǰУֱײǰ֮ǡԾֱԼײħҪ֮Ҳû˿ͣ˼·תĻͷ˳ĺðŹŨһͷǰȥµ˫ûͣ˼Ҳûа취ͣղѾʹáͽΪͽչҪʱ䣬ھʥǴƵ⣬Ҫ֪ǰĿɲһͨĸճǣ֮ǣ֮˹ڿ׷ݵϹʱڣĶһ׹߻ǿԽһжΪҽ£ǽͽ¶⡣ΪԼǿƣղȻԸáͽֺҰԿ֮ѡħҪֱŶԷ˹ȥ
ԶԶȥֻ׵Ľ뷭Ũ֮໥˫ݣֻǿǰĳĻ´˶ΪղһࡣϾµħҪͿ׳ۣŵʰ쵵ħҲѤöĿһ֮ʧȥԭţֱͺǼŻڰǰƽĶħһ㡣
˫սʹǹװֻʶ㿪ǰսѾԽܹõļޡӵǿܵľҪҪĶײ֮УΨһܹҲֻжܡ
һ̣İɫСС˰Х֮ǡ
䡪
ĺ쳹ʣоܹ඼˵ǻ֮һ̶ʧȥԭȶǼղӰʦĻĶεĳΪεĹ⻷һ˲ɢ֮һƬɳʯѾƲܷ˻ƵĽ赲Ҫ֣ھ޴ƶ£ҪǲĵļǰһĿĲݵӡ
ʵӲϹһϲġ
һղˣһ水˺۵ˮϣһͷŵ櫴ȤʵҲղ˵µ֮ǱһڵŮôħҪ¾ͼ֮ΪͺֻһƵƴֿŮӣ˺˶Է̧˫ȣֻǴ׳޴Ľ͸ǰϣȥ
ħҪĽһ룬˹Ҳһġźʥʼ㼯ͼγɸӼӲϵֵǰַħҪΪֻǰǰǰܶԷôǰһֱ֮ˡһ·еϰɨƽٻƯĽҲѹ˲ƵƬһƬǽɢɢ·Ůɢĳһ㡣
֮⵽ǿĳħҪҲòĶȥղһзеħȫƶħҪǰϣµħҪ˵ûκηͺǷȫʩĴĢ﾿ʲôΣգֻܹһе
˵ǣղ˵ǰĴĢȻˬˬˬֱ֮е˿õκΣաҡԷһϲء
Ȼ֮ǵϱħҪͻƣħҪҲǸ൱ĴۡܵӰ죬ħҪҲѾãǲƲĲƬղڵĿҲѾڲס𶯺ͳ֮£ֳ˴ƬƬ·Ѻۡ
ĿǰѾＫޣħҪѾŲסˣˣ
֪
ðŵ櫶˵ղȻҲ֪µħҪѾ˼ޣָľ˸ŵʺԴ˷˴۶ĿĹԡɽ˫ַˮϣǰ֮ǣһһħҪĳ飬еˮסĲţǿħѾȫĴֻʣ½һ˿Իڼ֡ǣҲڵյ㡣
ž
ղҪˮڻΪƬƬˮƬɢڵأͬʱҪƺҲʧȥͣͬʱղҲȻ˸ָĶֻһһͰŵ櫾ʹħҪ֮ʧ³ԶҪǽϣղ߸߾Լ֡
ˣȻѾˣôǳױʱˣһοǺʹģҺúŰɣ
ղ˵ܿ죬һϵͳϢղǰ
³C-2ܵ𻵣Ƿ񳹵ƻ
ǰϢղ΢΢һЦ˸ָ
һ̣ȣ׵ױŻϢ˹֮г׵ı


906 ʮ
³СϷղ˵Ѿǵһʹˣʵ֮ǰڻ纣Կʱղڻ纣ķռһƬ³ǵ̣ȻȿĲϰʱѡƻӶݺݿ˲һѡղȻǴʼʩʹһֹ˹ļǰ
òϣ³ƻʱȷǿȻ˹ıӻǵ³Ǳ̺֮ħ籩ͬСһʱħı˹ͷϵƲ㶼һ̻ΪһԲȦɢεħ쫷·תһ˺ӴһС
λ˹·ĴҲûܹ⣬˹ΪģĿĵһݶ£γ˾޴ޱȵĿӶתһʱԶԶȥ涼Ƿڵĺһơ
ǣղĵ֮ȴûάֶáΪһ̣֮ǲƲӰһδӳ֮г֣ǰ
ħҪĲкĲ˹ϣµ֮ǿҲһ˵ʿѾֱҲ޷ߣڵ˹ű˵һǰУ֧ڿеɢԿ֮ڻ׹䡣
ٴĿǰ˹ĻҲֻʱˡ
ղԴȴһˣȻʱ⣬Ƕղ˵ҪͬҲʱ䣬˹ʽֳ׹£µĹ켣Ļô֮ϵ֮սҪ׹ʽ֮ϡ
ֱ汳İ
ԴղҲ޿κΣеƻѾȫˣ̹˵ܹħ֮ӵݺ;ʥʥ߶Կ̶ȣϵ˹³´ȥ²Ժղ㲻ǺߣҲᱻ²ħ߿һۡղȻˣԭܼ򵥣ʽûн˹׹ȥĻôʽͻᱻƻȻʽҪβܹƻԴղҲûͷپĿǰĹʽӰġ
˹ǰղȴѾΪȵ֮ڽȴ״̬ʱڲħҪѾױƻղҲû㹻Ļ˹׹֮ǰֹƻزղΪԼһжѾˣġ
һţղһ߲Զҹ֮Ů
Ů²ֵĻôһ취ûУΨһܹڴģ˹׹֮ǰʽܹɡĿǰϣҲͬã
ǣ⡣
Ȱ
ղͶϷʱ򣬺Ȼһŭһ̣һ޴ޱȵĺڰӰȻ֮зɳ۶Ǽĳ򻺻ȶţǿޱȵ쫷硪ţƲֿ޴ĺƲ֮и֣ſѪڣǰ֮Ƿ˹ȥ
ţ䡱һӭͷײ׹ĸճϡ
ޱޱ
ǰͷӴľղҲԳһȻϵĺܶ࣬ղһ۾Ϳǰͷޱޱԭܼ򵥣ͷ޴֮⣬ƻҲ˵⡪ֻǺȫһ֮£ǰ˹ܱͬߵĿռȻˮư㿪ʼ𵴣ƬƬ鿪ѣתű˿ռķ϶֮С
ȻֱӰλһ
飬ҲֻޱޱŸɵĳˡ
ޱޱעʽҪ嶯
ʱһ۵ղ̧ͷȥֻȱ˹֮߳߸߾еķȣ˹ķһ㣬һֻɫƾձ˷˹ӿȥγһסǰ׹µĸ֮ǡ
ţȱ˹һӡֻĶ׵翪ʼӿǱ˴˽֯ӣӲĽռķΧ޶ʱޱޱҲſͣĶɫĳϢ緢ֱ˹˸ȥ
ʱ򣬺Ȼһҫ۵ĹԷɿһ̣ղ㿴һԵӰ˹֮зɳվ޽ޱޱ˹ȥ
ȻҾ֪Щ˵϶к֣
ŷİղҲҧҧ֮ǰȻƻ˹ղȴһֱǳ衣Ϊ˹㱻ƻҲžʥһѳᡣڿȻͬղԤϵдľʥʥ߶˹֮УȻǴ㵱ʹõġͼֹ˹׹䣬ôǾͻ̳֮֡˹ƻôٿԽ˹ƻĲкʽ
ޱޱȱ˹ĺȻȻǴ˾ʥƻʹǲòԳ֡
ղ˵ҲһõĻᡣ


907 ʮһ
ȥ
ԼİޱޱҲǴһڵϢſѪ֮ٴαȻѾĿռ϶ֱ˹ȥһʱֻǰռ䶼ѾשͷõĲȻٱһóƬһȫɢպʹضȻһ֮ʧӰԱڶǿӻķ϶֮и֣ȡһСղԿ϶ȱ˹ħԱƵĻôƬѾȫʣˡϾޱޱɴʲô飬ʵϣܶʱСһһ֣ô͵ǡȫȫˡ
ޱޱϢΪ̫ʥߵȻҲܹӲֻʥȻһӳһһҫ۵ĹԾ˳Ż泤Ĺ켣ƾո֣Ϊҫ۶ĿĹ֮ܵڰǰӿϢȶײǰĹ֮ϣѸ߷ֿǼˣǿޱȵĿ»£µĹȻǲס˸ƺʱضϨһ㡣
գܻǵֵסޱޱϢ£ָֻܷϢתϮȥһ󡰺¡¡ľܵĿռһȫͳ˲صĻ϶ҲԵĹӰȻŤŶʱױȵǿͬһȫѡ
ȥ
ⲢζŰܹӹһ٣ϢûȫɢȥֻΪεޱޱѾŭųǰ߸߾֣СֽճȭžŰĹĻȥޱޱСȭͷй֮ܵͬʱԭΪǿϢĹ֮Ƹֱӡžһ鿪ѣޱޱͣ͵ļǰȥ˶ڹ֮İ
ޱޱǰǰı壬ôޱޱԲô׾ٵĻԷķʵϳֻǰʥ̬ˣ޷ֱǰλǼȶĹ򣬼ǾʥҲ޷ġʥ̬Ȼͬǿ󣬵ʽ޶ȵѹµİ޷ʩչԼ
ޱޱɾͲһˣޱޱ²缴ħ֮ҲǰéһܹȭħĴڣЩħЧĿռӡޱޱûκЧȫԼӲҿӡȻ»ȱ˹ûôԸ˶ޱޱ˵ռλʲôģǶ¶
Ȼûޱޱܹ޼ɵڻ籩֮ȥ±Ҳܹҿһǽ»ڹܱ֮룬ͼ뿪ƬΣ򡪡ƬеǷռ磬һ˵ͻᱻץסȻľ֮СǸʱ򣬻ᱻʲôطɾͲ˵ˡͺͺڶһõĻ˵λĳطñ׵֮ΧĻô͵ˣ
ϧǣޱޱٶȶȰĻҪ죬ֻһӰûеȰתͷ뿪ͿޱޱѾ˰ǰһȭ˰ϣȥȫݵһʱƺһ˶ԱһһȫʮȺշת󵹷ɿȥ

Űޱޱһȭɣ÷ҲǴһæȥ÷򿭵Ķֻɫ÷򿭵Űڵķ˹ȥͼǿҵĻ籩֮нȳǻûе÷ͷŵﰢߣֻΧȱ˹еǷȣ÷ڵķһ㡣űɫ˲䱬ХȥűɫĺǰȼգήЩȴû˶ѣ෴ֻɫϺȻ仯һ谵Ļɫɿ·ӿȥһģ÷Ҳɫ䣬յɭȻ֮Ϊµľȱ˹յ뼲¿ԼȾ÷ҲǵϵȻһ֣жԼ֮ϵǻûе÷нһĶҫɫߵϢٴκ£·㽫λȻŮΧС
ɶ񡭡
ԼŰ磬÷ҲҧأɫءǰһĻղеôȣޱޱȱ˹ԭ²һǿߣЩǰ˵һսֻʥߵĻܶκ˺ҲԶԶһܹԿˮ׼

ʱ򣬺Ȼһ·Ѱ죬һ̣˲仯Ϊҫ۶ĿĽɫһĻղæתͷȥһϲ


908 ʮ
ɫ˿߷·Ҷһ㲼ա
Ƿ׷߳ţɴ۾ŵǰ澰֪ũ򣬲ʶŵѧߣķʦЩʥְߣ˿һĻûκεǾȵ͸Ļ֮Уҫ۶Ľɫȫ֪˵ʲôźáûܹǰһͣ⾿ĳԤףĩյĵֻǴ
ûܹ𰸣ɪɪעգһ̣ȨλصĹ壬Ǳ΢ƽūֻӢսսʿаԵɽûκβͬ˶е飬̧ͷաǵмûܹЩĽɫʲô壬ǼеڿǰĽɫʱɵԤס·һʱһȫµʱڼ֤ģһȫȫĽԼȫµĿʼһУޱĳƬ½еǰ
ղ˵ֻһ¡
ʽˣ
ǳ״ֵľ޴ղ˿֪ʽʲôӡڿپĿǰ˵һж˳֮ϵ˿Ѿȫ½ʽôҪʲôͲղܹĵˡ
ιʽʼˣ
һѰɳȥޱޱ˿ҲǼæתͷ󷽵ʽֳæ̧ͷȱ˹
û𣿡
ܱȱֻ͵èǿɡ
ޱޱѯʣȱ˹ûķ˷ۣεڻش
ղ֪Ϊʲôޱޱȱ˹ȻǰæСһȴȻԤıġʵϣղģޱޱȱ˹˵һʽĳɰܺȻҲйϵǲرҪղʱǵĸǡԹԴţҪ¡ҲѾˡ˿Ѿ㹻ˡҶ˵Ҳһ족ղǷϺһĺûᡣ
ǣ¶ĳȴ˲òı뷨˵¶˿Ϊղһжޱޱȱ˹ȲˬǲŻѡͷһҲǵְڣһ棬Ҳ¶ֻ͵èǵƤӵ˵ΪĹղ˱˵Ļô˵⣬ǵ¶ȴһǰĹ㱾ʵݽ׼λ˵Ļô¶ɺҲûʲô࣬ҲζղҪĻô¶ǻᱻΪġ
Ȼ޷ܵġ
Ҫ֪ǵģôֻܹèȥأ
ȱ˹˵ޱޱûһſͣٴδ˵Щʲôʱ򣬺Ȼһ˲ҫ۵ĽɫȫһжСޱޱȱ˹۵ĹҲǲļһűܵȥǰ
ɫĹɢȥ֮ǰĳѾȫı䡣
ղ۾
ֻԼǰģѾǸղһƬǽս෴ȥΨһֻܹտԼơһĻ˵Ϥղܿ뵽ʲô
ѵ˵
뵽ղæͷŽȥܿͿλԼµĹ⻬Բ̣ղתͷ̿վԼ߲ԶԲ֮ϵޱޱȱ˹Ӱ
磡
ֳˣ
ղԭڻӵ˶ʱһһһҳ˹ޱޱһץסղֱۣȱ˹һסղֱۡҲҿղںôҲǰʵȻв࣬Ҳ֮ǰõĶࡣǰղһ¿°ĸ첲жˡ
лǵİ
ǰСһղҲȥǵͷղҲСһԸְæͼΣΣһѾˣղ˵Ҫġ


ղĳޣޱޱͦţȱ˹Щɬĵͷȥղ̧ͷȥҵԼҪҵĿꡣ
ղվԲ̲Զɫʯʶ𣬶ʯĶˣܽϡ˫ֽշǰڳֻ̬Ů۾ղڵķһۣ˵ͷ
ţܽȾ֣ȻƾչĶȻղˡաһ졣
һ̣ͻ䡣


909 ʮ
һɫĹǲܵɫԲϣܿ죬Źâɢȥޱǿҵѹɢ޼ɵĳʽֳЩѹĳ֣һӰղǰ
ղȻǾʥ³ղǰľʥȻѾ֮ǰЩʥߣ񡪡һղͿȷԼĿǰڵĵطԲλ棬ܹô٣λɾһ㡣
ֵľʥȻǲˬ̫ŭĶղ·һҪдһȻ̫ķŭղѹӶ̫ôΪħ壬ͺȺ׳ȻжԡԷ¶޵ҧղҲȫں硭˫Ҫһսġ
άݺ÷򿭵ɫȻҲÿرάݺĪɣȻ˵֮ǰս֮ܵ˵ǵĻǱ壬ʥ߽ԭǱһ֣λʥˣҲʹǵıҲܵһ̶ȵӰ졪һȭͷӡǾ֪ˡ
ʥֻ֮˰˸ս֮ûг֣ȻʯڲûнΪ»սְ
һ̣ڰ֮еħҲһƽ̨ϡǵдŵЦ⣬ǱľʥղȻҲԼıϵ˿̵Ĭվں󷽣ֻǰעʯ壬ûнĿͶղۣ߰·ѹͲʶղһ
ڤȻûôõɫֻɫĶղߵȱ˹Ȼλ¶ղȱ˹ûʲô顣ħ֮ħŮζĴղҲѹ֣ղְ֮һֺصⷽȻҪָΣղԸ֮»ãԸĻôȻһս
ղȻԸ飬ְصǺҪģҲϼ¼Ҫ֮һ֮⣬ʵ˵Ҳз硣ҹ֮Ů˵յְǺڰ볤ҹ£һְȻͰСҲζţһ˽ְ֮ôͽʱ򣬾ͻһ֮ݸҹ֮Ů񡣶ⲿ֮Ƕ٣Ϳ˫ӹϵҹ֮Ůô֣֮ҹ֮Ůߣ֮Ů˫죬ô֣һһ롣ԴƣղħŮԼħ֮ҲǲСģϾթƭҪ֣ħŮħ֮ΪȡⷽȨǴ˺ü궼ûֳʤһߣ˵ȻС㲻
ա
һת𣬵صӰаšd(RQ*)oķţҹ֮Ůղ࣬ҹ֮Ůĳ֣ޱޱȱ˹ȻЩҲҹ֮ŮɲܹȥǵĶҹ֮ŮֻǶһۣղĸ첲ĸһЩֱͺԼ߱ߵСһ
ղĶ棬һƽ̨ϣֵǼİӰղΨһйһ֮Եľ񣬺һԷֻǰվӰ֮Уעǰʽֳû˵仰ߣۼżصղûмǣҲûпЩһͼءµûдĻôЩӦԶʱںҹ֮ŮһתĻĹɡ
ʱѵ
ʱ򣬷ܽڿħǣıͣԭ˽ҲʧһĻղȻЩЦȻҲʯжΰ󣬵塪ţղòϣԱȷ֮ܽǰڵݲ죬ʵһȤ顣
աաա
ʯ忪ʼ𶯣ƻĽĦ죬ܽǸ߸߾֣ܿ죬Ķտʼ󣬾޴֮˳֡һɫ˿ߴ֮и֣ı˴˽·ǼȶˣԼԵδ
һʱ䣬ռһƬžֻзܽȵлص
һɵʱһµʱʼû֪ǵѡǷȷǼȶˡ˵ܽȡ˵ʯͣһ£Աɫľʥκεֿͽ͵ġΪǼȶδܹģֻнܡ
ʹ
ǣҲÿ˶Ը־ܣ˿̵άȴǺȻ̧ͷ˵ǣħǱ߶ʱһֺ塪һȺֲ¶
άݵ˵ܽû˿Ӧ·ûһֻǾֱ˵ȥ
ʱħʱκ鶼Ҫߵĵ·Ƿͳһδۣһȫµʱӵȫµģδ֪Ķ塣
˵ܽȴ̧ͷղһһ˵
ڰ㲢棬ǧŲ֮ħĳϫϯ磬ʼȫµˡһûκ߹·̽ģҲǽֻһУΪʱĻʯ
ղȻһȻܽȣ˵ʯ壩ĻЩģ壬ǲ֪ΪʲôղȴãԼƺǳ˽Ҫ˼
ѵ˵ʽǡ
ǣûеղ˼ϣֻܽѾһξԼ֡
ôʽʼ
󣬷ܽ˵


910 ʮģ
ܽȵ˵ڳħͣÿ˶¶˽ŵı顣ղħŮЦ滢϶һ˿šϸҲǣȻ˵ʽǿʥ߽ٵĻħҪһЩҲ̫ࡣϾ£򲻹ԶԼȥֻҪʵ̫ôǲóȻ˵֮սġҲ˵£ǴҲ˽ǡһǿʥ߽٣ǿɾҪˡӿصͨģʽֻһģʽȷѶҲˡ
ղħ֮˵ȴννŲ´Ьģڣղݵλʵͬ޷ħȣ֮ǰһһʥ߽ٵĻô˾֮⣬ղħ֮ûʲôˡ
ŷܽȵ˵ܿ죬ڳϵĽɫ˿߶ʼҫһĻղҲԵЩţȱ˹ޱޱƺԴΪ棬۾עǰһĻֻŹԵ˸һЩԭϵ˿ߺȻѿ໥һ𣬷ɿſƮȥ

һĻħжʱһ󻶺ʥήңмֱ̱ڵءǿ֪ʲôʱѾȫʧӰٴӱģµЩǵʥ߻ƺѾûжˡ
һֻ֮ܽȥžʥڵķһָű㿴ʥվŵɫԲ̶ʱ·ʧȥһ㣬ɿ·׹䣬վһ𡣻Ϊһɿʧտʡ
ֻ֣ܽħǵķָȥԷܽȵĶħȻЩţм˷̬һжûиıʲôܿ죬һâ£ЩħͬʧС

лİħ֮ӡ
ܽղ˵˿ѾȫԭۣһЩͳģŮղҲ⣬ʯ˵ֻʼʵڸղάݺͷܽȵһһԼ֮ܽȵĻش֮УղƺѾʽʲôڣԤУԼڽӽǸࡣ
Ϊرҽʽ࡭ȻԭҲʲôܣʵǶʽΪʲôеġҲÿ˶Ըʽԭ򣬶ڣ˵ָ£Ƭ½һεһȫµķֽ㡣Ƕ֪ѡ񾿾ʲôĺ֣ǣǱ
һ˵ţܽһٴξղָһָֻһһղͿԼֳһɫߵý֯ںϣתĽɫƺЩ̫һղҲ˵ʲô֮ͬÿ˵֮߶ǲͬģ
ǻûеղ˼ʲôһѾ𣬽УţУȱ˹ޱޱε±ƿǲĴкԹţȴʲôûа취ı䡣ʱղĶߣٴ˷ܽȵ
ϣѡܹıһСˡ
ŷܽȵ˵ղֻоʲôɿԼĴ֮УԼĽȻһգһǿҵʧظдţ޾յ·׹ȥ
һ̷·޾ղΨһܹоģֻдӶ߹ιķԼǿҵʧ׹䡣Ǵ˿ûȤЩʱ̣ܽȴղ֮е鱨Ϣ˵ķӣڼռղе˼ռ䣬ȫĵĳУѰҹʽ塣
Щ۸ӵ鱨ղʽ塣
編ܽ˵ϵƬ½δ
һһ磬Ӧηչ
Դӿ½֮ǵԶں⣬ǲڽ䴴ϣƬ½ܹһǿ󣬷ٵܹƬ½ϵȥʲôƶȣ廹аֻҪܹǿôǲںƬ½ūƣƻơаħͳΣͳΡ
ΪѰķͷʽʼЩͼԼԴЩ顣ǺܿǾͷһֵòʧ顣ŴսıζǵǴġڴս֮󣬲дĹʹ˼ʹ취ΪʵѾ֤ˣ޷һ㡣
ôǷһأ
񲢲˽⣬ǶԼĴ˼֣ǿ֮ԻʧܣΪ̫ԼڴߵĵλЩĵλϡǾЩǼʹڹЩӦǸ˽һмǰ
ǣǻʧˡħ̫ӱ˴֮ĵжԣǽ󲿷־˱˴˻͵жϣһشս֮󣬴ԭٵ𽥵㣬ùеΪʧʽͼıһУǡûκκת
ҲΪˣڹǿʽʱҲѾˡ
ڶشսֵ֮ʥýŲûܹӦеã෴µʥýźʥ˹Ѿȫ˷ǰ谭Թǲħʥýźʥ˹Ϊ˵ҪٽһȫµôҪƻƾɲļ
ǴǸʱʼʥͲ˹뷨Ϊ˱ٴηսʱ飬ǲԳ档ЩʱҲΪȷʽ͹ܹ˳Уһ̶ȵĶӦ
ҹ֮Ůԭ
ʥһʧܣҲζƬ½ҪȥѰһȫµĵ·
ҲΪƻһӣԼķʽȥŬ
ʽĹ
Ƭ½δΪעõĻر
ҲղܹյһϢ
ţޱ޼ʵĺڰװ


911 

֪˶ãղŻ۾˹ζԴվȥţղʱɵۡ
ʲôط
ȥֻչղǰһ޼ʵĲԭԶԿƵɽԼѩɽǳ֮⣬ʲôûСʵϣղ﾿ʲôطҲͷϵǼ̫ղȷԼĿǰڿ½ȻĻΪԼִԽʲôʺĹطȥء
¿鷳˰
ǰϵͳʾղҧҧ
Ȼ֪ʯνĿʱʲô˼ղߣѾᵽ汾ʹˡ
ûʽɣղĵ³ϵͳҲѾֻ⾿õķ򻵵ķǿɾͲ˵ˡʵϣղԵļһ֮ԼϵͳѾ˷츲صı仯
ȣղĵ³ǺĻѾǿƷλ档Ҳ˵ղĵ³Ѿȫİ򣬶ԼλղֻҪ۾ͿԽԼľͶ䵽Լ֮ȥиֽǡղѾ޷λиֵ³ǵ޽ŹղܵĶ粼֣Ȼ̤һƬ³أֽͺڻҰڣղѾûа취ôˡΪе³ǵλѾǿƴͻ˵³
ûӢ۵λǲźսλڶֻܹղԼĵ³šȻҲȫ޺ôһղõԼᱻϮǣǰһ־һȺֵǳ׽ˡ
ղΨһλģֻа¶ң򣬵˿ЩղҲ޷ǣǰղֻҪһͷܹ絽ǡղȴûа취ͨţеֻԶźŲһ㣬żܹ֪˴˵ĴڣҪһĽϸϢͺˡ˵ǣΪ֪ʽղ͸˲ú˵һʱϵϻʲô⡣
һΡղԼ鷳СΨһʣµģǵ³ĸԼӳɺͷ֮⣬ղѾûʲô̫ĸӺôղ˵ʲô鷳֮£ҲǻصԼոս³ǵʱ򡣲Ǹʱڵĵ³ڵȼܸߣԼӳɷղҲСղϰִ޵еӡϾλĵһҲǿ³ǣԼȫɹƭŪġ
ʥ߽ˡ
ȻղǵһξʽԼĿǰղѾ²⵽ħЩʲôˡȣǿ϶ûа취ֶλصԼȥΣ־ܹٻһֻΪԼսҲѾΪ˹ȥʲô¶ҪΪԼλͽΪԼ¡
뵽ղΪʲôһʽħǻһֲ¶ˡ֮ǰǴʥսνսңΪڵһȺͽ˼ʥ߽ˣҲļܶǵָӣΪѾͬգʥýų군žʥͽҲ֮ǰƻʽʱ˴롣£Ǹ֮ǰǴʥսһټһͽҫΪǵʵͽѾˣʣµЩҲ㲻϶ôϡħǵа̳֮ǰǶ¼ձͽȻĿǰΪֹûеܹ͵ʥýȵĳ̶ȣǰʥýŷֱʧȥƺаŽһ׳Ҳ˵Ǳʥ߽֮ǿҲô߹Ϊħʥ߽֮һֻӴĶ飬ҲǷʱˡ󣬽ħǵĽͽȻԾʥĥˡһʥսǾʥռ˴ͷħǿڤҪβھʥѹСˣôᱨǾԲŹġ
ھʥܷħӵһţǾֻ֪ˡ
ղɣһʽ㵽زǷ˾ѾעҪʥϾղʥͳεƬ½ûôչʥýͳν׼ì֮ܶ⣬˫ֻǰĿȨ͹ڡͶơ档ȻϹڷչ뷨Ŀǰõİ취ɱʥȻ½ٷ䡣ǵҹ֮Ů˹ٷ֧ԼļƻΪľҸɱʵ֮ķղȻԺܸߡпǹǴһʶĳɹȻĻ˹ٷҲֻһħ֮ӣôҲҵҹ֮ŮĹԼġ
ô
硭
ֳˣ
ղʼ˼Լôʱ򣬺ȻһĶ𣬽ղѭȥɾȵĵɴ۾


912 
ֻɽµһ࣬ޱޱȱ˹һԼ֣һԼ˹ֻСһ￴ԵЩǱޱޱϵһһ飬ͷϵѬǵĺۼȱ˹ŵĻȹҲ˺ãĳ֮ǰ˿϶˺һҲġ
ģǱֳ˺ղСһ˵СһҪǴô˵ҲǾ춯زŶԣڿ֮սƺһϷҪ˵ϷĻôղɲޱޱȱ˹ôõĽ顣
ô
磬۸ң
ֳˣޱޱ۸ң
һղ֣һĬһһ˵ղߣץסֱۡǵĶ֮ǰû̫𣬵ղȴо˵Ѿû֮ǰôǿҪ֪Ǹʱղûļӳֻ֣첲ɶҪСһˡ˹ղֻоһǳ΢ĳȫû֮ǰôǿ
ֳˣҵˡ
磬ҵˣ
ԼĳԼ״ղɵĸеһο˵ʵޱޱȱ˹ղҲûԤᷢ顣Լѹˣô׵϶Ҳ⡣ʵϿҲȷˣղеοĲԼԤ棬Сһ¾ȻҲûԼ⡣Ҫ֪ղޱޱԼȱ˹֮ȫת˹ŰղץԼղ׾ٵİץôôڿԼʱ򣬻ǵһʱ;ԼѰ˵ʵħ֮УѾϵѵõˡ
ղûдޱޱȱ˹ҲΪԼ˵ħѪͳɱԼĶ࣬ղöԸ˿˵ķȥԸǣô϶º󻼡֮ȣСʼĽͼ򵥵Ķˡ
ڵı֣ɱȵϴõĶࡣ
ղֹ֪ϵܹάֶãʵֹ֪ϵһᱻŤģֻʱ⡣ͺޱޱȱ˹Сʱɶ˵Լ˵Ҫĺúӡ
ڣúǺúӣֻ˶ҪŵԵжʽȻٲղһ֡
ħ壬Զܹļֵȥǵ˼ʽʵϣޱޱȱ˹ֵĹϵ²ҲǹΪ֪ʵǿĻͱħ嵱׳պɵϸʰˡΪʵȺǵֹϵŻᱻħԡŹ֡͡ءǻղĻôǡ޴͡׳աˡ
²磬ʵһС
˵籾ˡ
ˣҪ
ץԼ첲ãղҲε̾˿ȻСһνıҲСˮ֡ģȷޱޱǰһϢܹһƬ󺣣ȱ˹ܹиȾߣǰǶԣ˵ʵȷǲҪҪΪǾʹ˱޸֮СŮӣǿɾʹشˡ
˵ôģ
Ҳֻ֪֪ղǻǸϣȻôˡ
ղѯʣޱޱһĻش𡣶ȱ˹Ҳǵ˵ͷֻСһеǷȣ⡱ĵޱޱһۣȻǴʲôڲղĿ֮ȱ˹ǹԹ˷ȣ˼ĳͷ
Ҳǣֳˡ˵ʲôطҿɴû
Ҳ֪ʲôط
ȱ˹ѯʣղҲ˻شﲢʽֳҲ˹ʵҲ֪ʲôطȻղĲħ۹ڵҲ󡪡֮ܶ϶ǱҰˡ
һ˵ţղһޱޱղĿ⣬ޱޱҲƲƲ͡
綼֪ôޱޱ͸֪ˣǸ˭һ֪ɡ
Ǹ˭
ޱޱ˵ղɵһ¡ܿ죬㿴ԶɽϣֳָһСӰ
Ӱʱղε̾˿
ȻûǵԷԼǰʱղǸоһơ
Ů£Ǹʲôأ
ղѯʣҹ֮Ů߸߾еĺɫ򣬺ܿ죬һġ<()>ķţʹ渡˳


913 
Ů£ǽҪʲô
()䡣
Ů£Ǵ𣿡
t()q
Ů£֪ʲôط𣿡
...(*)Ρ
ںҹ֮Ůйһ޼޵ҪԼѪĶԻ֮ղӲҹ֮ŮɲĻش֮һ硣
ȣղĵǣȷǿ½ﲢղǸ½ӲҪ˵ĻôƬ½Ӧǿ½ھĵӰһλ棬Ҳһλ档˵½ھ棬ôƬ½ھ棬Ǻ͡½һ壬ʵϣҹ֮Ů½ΪСС죬ռһأϵˣҹ֮Ů˵Ƭ½ϵǳ󣬲Ҫ˵ħ۹ˮƽʥ˹ûָϸ˵ЩղˮƽղеǣȻҹ֮ŮƬ½ӵзḻĸֿغħЩ֮гһЩħ֮˻ʹһЩʿֶ֮⣬ˡҲͺ͵ϵͨûʲôˡ
ղǺΪʲôҪ磬Ȼҹ֮ŮĽͣҲǡ족ģһʥս֮󣬹ʹ˼ʹķӡΪڡ桱Ŀ½ϣĿǰʵںѳɹΪӴսʼ½ʵھ̫ĶԹ֮ģ֮ģǸ֮ġϵҪ٣Ҫ׳󣬱ѹȵҪѹȵҪšָ鷳һ𣬾ǹ񶼾õͷۡǸɴһ磬һжûҲûħԶڸϣչǳ
Ȼ˵ڹڴսûʣ¼ˣǽһ˵Ҳѡ˵Ҳ㴴һ硣ȷ˵½һϷôղڵƬ½һƵɽկϾִһѣǰеĶճ޸һ½ģʲôľͼ򵥶ˡ
˵ˣ½ǹרΪʽһ鳡ҹ֮Ů˵ǻｫʽ֮бͻ˴͵вԡȻҲÿħĻᣬȻҹ֮Ůû˵ղԼԼ͸¶ĿڷͲµ¹ͺ²һЩ߽ħйϵ˵еĳԱʽղԿ϶Լıϰ־ҲǺ͹һ˽¸֮һϾεħʽôƴԭеղԤ֮⣬յ˵Ȼħ֮以ͱӶǳ̬Ҳûеһηųޱޱȱ˹׼ħĴڣҪһСȫɵˣô²ԪˡֻղǹԼҲû˼ⱳʲôè壬ڿԭԴǸʱʼԼǱϵͲ߻һءԣħʽħʽʽԤѡԲһǰ;ħ֮ӳ
ֻ㲻㣬û뵽Ȼղռ˱ˡ
ҹ֮ŮѾĸղղʽ֮г࣬һ֮ȷʽ˳ɣ˹ȻҲղȵĽ͡аû̫ĸҲûȤֻҪͶаǻǲںġղġ飬ǵ⣬ܶ෽㡣
ͺڣղڵƬ죬絺֮пḻħϢŨĵطλҲáҲǹǸղġ֮⣬ǻҹ֮Ůղһжҹ֮ŮʾֻҪʱʣܹԼġ½ղһЩֹ
Ȼҹ֮ŮҲȷʾղЩٻλǲˣ̫ƻϷƽ⡱ֻܹٻһЩԼͽղ˵Ҳ㹻ˡ
ڴҹ֮ŮղΪʲôҪŪһɽկвˡԣϣܹҳһܹ緱ٷչǰֶΣѴҶһô½֮ǰͻΪ˴˵ͻȻҲ̸ʲôչǲŪôĵ죬Ȼ˵ˣЩڼʱսԵϷҸռһƬؿأȻɿ󣬷չʿƼòͬķչİ취гİ취İ취֮ǽҲãҲգҿͷ˵ûõģ浶ǹһ̣ôˡ
ʤߣΪһʹ½չ䡣
ҹ֮Ů˵ղףԼӦЩʲôˡ


914 
ں˵ⲻƽһ졣
Ϊһũ򣬺ÿҪǸأȻָܹиճɣԼܹ˳˳Ķȹһꡣ֮ģСҲͺ˱һÿ˶ֻĹԼӣҪÿЩү˰֮⣬ǲܵġ
ҲΪˣһȺİСõ򳤵ԽӴ֮ԵúǾȡ
ѵ˵ˣ
Ϊũ򣬶Ще˻кøеģΪǾЩûеϡżҲ˽ũһЩףһЩʲôġǻᾭһЩطûеϢЩ˵Ƿǳ˻ӭһΣŵСһȴûƽּ˵˷ܣ෴Եú
ˣ˴磬Ǹˣ˼Ůӣ˵Ǿֱ򳤣Ȼ֪˵Щʲô򳤾ͰǸׯ԰ˣ
ʲô򳤰ׯ԰ˣ
ϢҲǴһǱ˭ô¡Ҫ֪ׯ԰ԭĳǰؼʱΪԼиϢĵطġʮֵɺ˵սңλˣûʲô˵ʲô£صļҶɢˣֻׯ԰С˶ϡ٣Ҷ˴ʶ˵۲ׯ԰Ҫд˵ׯ԰ֹͷͰȥˡ
ûȥͷҲׯ԰ıԼŻ˸˾ׯ԰ˣʵúЩɻ󡣵Ǻܿ죬ǰŵС˵һȤĻ
Ҵ˵ׯ԰ء
Ŷ
ںڵΪȤİԶ˷ܲѵʱׯ԰ƾɵլУȴһ
磬ʹ￪ʼɣҳְ඼ūȻɱܱߵĳȥЩҲūеҷǵͳͳɱȻǾܹͳˣʱ˭˭ͻ˭˭ҿȺͼ໹ʲô
վϣޱޱ˷ܵ㵸˵Сһֱ֮һŲϣֻžһ죬һǰѱõӱֱޱޱݵڿһȵ˶ϡ
ıȻûڳڵʲôȤ
úֳ˵ޱޱ㣬Ͳܶѵ㻹ΪһϢܹٵһǵʱˣ
ȱ˹һֿš޿ɾҩϡޱޱɸ֡̾˿
ֳǰ̵˵ҪӣҪӣѵͲܹӣղǸʱ㻹˵ҪһڳأҪֳа취ϴԵĻǲʧˣֳ˿ҪǲҪ˵ġ
ֻǶ
ȱ˹ıԹޱޱҲһ졣ʵҲ֪ԼĲԣԭڿС֮ղǱʾ齻ԼֻҪվԱ߿־ͺáڵȼǸ֮󣬻ֶԷȻҶԼüӣޱޱҲʱƢֱӵǸͷӿ˵
ι࣬йصĶҾǲȻĻҲǱ΢ͼҹ
ʲô³ҲͿ֪ˡ
ͻᵱĸƨ棡Ļ㻹ʲô
һֳ˵Ļ
̣ȱ˹ǰޱޱ˦˰֡ȱ˹⡰ʵ޻ĻشޱޱȻһʱƿԣȱ˹Ȼһһ֣Ȼ۰Ĵˣ
˺ˣҲˡ
ǰȱ˹˵Ϳ޵ޱޱղֻоһһĻһİʼղ̵ȱ˹ʱޱޱҹȱ˹鷳ʱȱ˹ȻϾǸʵӣޱޱһ֡˵塱ƸУ˳֮޵ȱ˹ȱ˹ղĽ̵ԽԽƻҲζԸޱޱڴ޴ֵľͱޱޱˡ
Ȼȱ˹ѧɳʦ֮˫˭Ҳ˵˭ԾͿʼȭӡ
²͵˴ùˡ
ڣ˫û²츲޵ԨͨôȻֻܹصġͷˡ
ֳˣطҪʲôأ
ȱ˹ȫڴ޴ֵޱޱʵҲޱޱһ뷨ȱ˹һıޱޱãǾޱޱ˵ġֳ˵Ļ
ҹ֮ŮҲԱߣֻλŮȻֽղҲûҪֵԼȥʵϣ˿̵ղҲͷ⡣Ѿʹҹ֮ŮĿǰûгӣҲ˵ССĵϣǾģǰ˵ģġΪΪЩ֮ĳͻҲһֱͣͲǰԭǸɴڴʱ͵˸ֱӰѸȫֿˡĹաȻղ۲Ҳ͵ˮ׼ǺҲԭʼ˵ˮ׼
ĳ̶˵Ҳȷǹġ
ղϵͳûбӡĻôڵǿֱӿʼٻ粼֣ȵأȻֽſʼٱźɨ¡ϧǹѾ·ˣСһ
£ʵղһʼҲûҪô죬ȱǴ⣬ޱޱĽ飬ܹҵūġû취ʿƼǴ⣬½ղ˺ܶ飬ǻǽϵħҪħ̻ᣬ˹ĶҲִ½ҵˮ׼ܹģϾħ㷢ղЩ󲿷˾㲻ղĸԭȴܹƵװȵᵽսǹСؾȫʲôջǰ˵ġһbiubiuķ˱ըСˡҲ˵ڿ½㹻ĸϵⷽķƣ޷ڵĿƼ壬ôܹģ³һģһĶ
硱ղȴȫԵǳֿȭһķչҸҪǣԲϷһܹ㶨ļģʽ
ðɣû̫ȥѾЩ⿪ˡ
ô죬ղҲûһ⣬Ŀǰ˵һղ˵Ѿǲɱˡ
˵ǣ£ղһֱ֡


915 ı
֪֪ˣս
ղ֮һ¾Ƕһϸ飬ҹ֮ŮûõģʵϹѹͲϵˣǿ˺ʵЩСûʲôֱ˭Ҳû¸ȥС֮ʲô뷨͸齻»ҪղԼ֡˵С˴ാӣղ仰Ҳ׳˲
ԣƬ½ϣһҲǰ֣ǰճǳ֡Ҳ˵½һҲһǳأȻϳǳΧһЩһˡҡжǿ󣬾Ϳǳؽжߴ䡣
ϸ˵ղ˹еƣ˹Ҳ˹ΪģȻ󿪷һЩ򣬽žΪˡȻ˹ڿ½ѾΪһ˵ֵطܹһҪôĿҪôǿĿ¡˹ԾǺߣطԾǰߡ
ˮƽ̶Ȳߣһж˵Ҳ˼㣬ղûȥܱУ߽йң￴ǸޱޱıǸƳǳǽ׸ߣһǽطƶ˶ûУЩԵҲһЩҰҰ
ղܻɣҹ֮ŮĵĸѾĵĵطˣطȻȿƬûȥĵطƶ񤣬ôطʲôĪǻԭʼøĽ׶
ղʣҹ֮ŮֻǺܡ޹Ȼһo(ţ*)Ļظҹ֮ŮĻشղ̾ûˡ
˳˵һ䣬ҹ֮ŮѾԼˣ෴һڵģ·ڰһĶղȻ֪ʲôǿɲĺڰ壬ҹ֮Ůͼɲһŵ½ʱҹ֮ŮͼƬ½ǿգɲҪСǿաҪ֪ǿϵǳ֮ϵܹͨǳ䶯ʾһ̶ȵԼδĳ̶ֳ˵ҹ֮Ů񼸺ǡԤƬ½ǵδͼϵһǣпܴŴ½ϳһƶһһұ䶯Ӣƾ˵˵ͼҪ̶ˡ
˵½ϳֵЩЩʥӣħŮ֮ӣֻղħ֮ӣҲҹ֮Ůĳһĵǵġ
һǿȴҹ֮ŮҪôo(*^^*)oҪô(o)o...ģղԺĿ½Ҳɡţ3šĸо
Ȼ½ԺôԺ飬ڻȿڡ
ղ˵ڣҲͬøɡ
ԭղܹЩ֣ʱȻٿʵȴʧСЩʲôᣬֻҸ̱˵ʹӶҲޱޱȱ˹Ǳźһӣָźǲܵġҹ֮ŮŮװô϶ǺȣղҪؿһùŮźǵΣԺ
ļʹޱޱȱ˹϶⣬ȻĽ϶ǱɱˡļʹӵĻôղʲôˡղ˿̿ޱеĻŵһֱֻҪаŵԼߣôղͿʲôʲôΪ֪ԼûһְŵһᲹϡڰŵȴΪΪٻλòصղܲġȻܹѰŵٻǾĿǰ˵ղֻܹ֮¿ԼһҪչСãҲȷǺơǸ飬ղҲҪȥ
ǱҪ°ʯǡ
ղڶܱ߽е֮óĽۡ
ð磬ھͶִȥɣ
ղ˵ޱޱ̵һСһǸƻ񣬺ΪơȻо˵нֹޱޱȫıͽܹ֮ղ˵ԭֻһǾҪȱ˹˭Ҫȱ˹ԹŮĻޱޱͳȥɷȺͼˡ
ֳ˲Ųôɵ
ޱޱķ裬ȱ˹Եú侲ֻСһ߹Ȼһղߣޱޱ
Ѿвͨˣѵ㻹ûв𣿶ҪĲūʹӺͲ¡ôһ֣Ǹֳ鷳𣿡

ȱ˹ָޱޱ¶˾ı顣ղˣ΢΢˵ͷħļֵۣħУ˾ͷΪ֣ˣūʹӣ¡еģūĵģʹ̵ģõġħУЩλҪ˾ְܹЧʡħԶκ￴ԼͬȵĴڣǵĸħҲǡüֵĶٶѡЩħҪƴ֤Լıüֵ˵ҲȷǿЦһʿ뷨ԼʱӦǸеŭħͽȴǰͲԼãΪԼħܹúܳһʱ䣬һЩײޱȵĹò⣬ղǺǵ뷨
ΪЩ˿ʿ뷨⡣
ȱ˹ʯǵֻܹΪūʹӺͲ¡ղԼܹطҵʲôϸĲ¡Ϊȱ˹ҪһЩֻҪūʹӾ͹ˣڲ¡ղҹ֮ŮԮԼٻ˵
֮ǰҪȵõ̲С
뵽ղ²豭ȱ˹
ȱ˹м飬Ҫİæ
ţղĿ˵


916 ֻ
ڰʯǵع˵ЩνѰ
յ˵Ѿ֮ʣӦʳջļڡعҲڴŽĴܹԼٵ档Щӵı棬ճɲѾܹвСջ
ǻ콵عȫû뵽ԼڴճʱȻһȺûмĳӴ߷˹ֱ֮ϡЩȻβ󣬵࣬ԶԶȥֱͺһ㡣һʼԼΪ߷һƣȵͷŷԭĳӡ
ŻعӣǼǱܵĻص˳Ǳ֮УʶĹغ˷šţعͿЩײޱȵһĻȻˣȴеľֲﶼʳһաعۿԼ԰ϲһЩµĳӸǣƬֻ֮ʣ¹ͺͺɵĿֲ󣬶һĻعɫףȫЩϮĻô¿ֻʣһѰ׹ǵľжô¡
Ϊ˲ЩӾʲôعȥ飬һɹ֮Ӹ˳Ĺϼ¼֮е鵽ֳлȳ棬һּȿµĳӣǻԹһֲûκ⡣
ڿ¼֮عŵɫ԰ףһʱ뵽ľǽճɣ³ﶼѾĹͺͺһƬʳľ⣬ôЩֵʳǸ군ˣ
뵽عҲǼæǰȥ飬ǵĽȴȫ䣬
˼˵ЩҲˣ
ˣ£군ˡ
ǰſ׵ʿɫ԰ף죬̧ͷŹ£ȫ֪˵ʲôźá
ȥ￴ĪĴƬضѾЩӿйˣ
һȺ
棬عŭľԼеıӣȻŵȥֻžһûľͷ̶ɵıӾڵϣˤƬ
еʳԹˣΪʲôΪʲôЩĳӣ
£Ѿˣ
ŹŭЩŤı飬վʿԱߵһģӿɥεĿڱ
ҲԼһʳôˣЩʵ̫ײУô϶ϲߣˣŭĳӻң˶ˡ
˵Ҳɫ԰סЩȳ浥ɱ˵ûʲôµģһһܹܵļ֮ȴüΪ¡ɻǵԼΪɢЩӣȴЩ˶ʱĺ˳ʱĳǰֱͺһجΣ֮ü죬ļһﶼûܹ˯þ£־岻ѡ
ѵûһ취𣿡
ԼĲ£Ѿȫˣûûգʵ֤ЩҲȷȼյģƺͲ»һҪûЩɢֱǲܵģҪһѻյĻôбҲ֮УȻ޷ܵġ
ĳ棬Ҳ֪ô죬ʳһһ죬ˣ˵ڳﻹߡ溦ߣһͻıʵͷ۲ѣǲԼǰطûеطûܳ溦ڿƺǳͷ۵ǣϾҪˣûʳҪιأ
££
ʱ򣬺Ȼһز̧ͷֻԼһ̴˷ܵĸ߾һƤֽ˽
ľϢ˵ס
ʲô
ϢҲǲɵһϲæվһùǰƤֽȻʼϸĿдݡͬɳдţʵϣҲһһ·ԱȳйѾҪȫӲľ򣬶λʹ˵һֱܣʵҲΪľ롰ԶƫԶСܹѡҶ˳ֵϮľƫԶ֮ؿ»ҡ
ʹеޱȾȵǣľʱȴȵķ﷢޷漣ЩĻȳȻɢ䣬ȴԶԶء·һεǽ赲˻ȳϮһ㣬Ǹ޷ءʹΪԾæȥŵ֪ԭɢ˻ȳ棬Щµĳ޷ϢʹҲǼΪܣѾ±ʾԼһὫܹɢ溦ġˡҵҴ
ãã
ǰƤֽ¶һ˿ɵЦ⣬ΪЩĳӣѾͷãھȻܹסЩӣ
뵽´
׼ϯҪӭλˣ


917 
ղʯʱѾ׼ǿǰưܲĳУղҲǰ̾ѡֻв׸ߵǽӵƤףųìľܣﲻҪ˵¾˹ţ˹ҪǿһЩġ
ղ˵ʯǵعĿɿڴվڴǰ˲ŵһĻһȫ°ںɫ۵Ӱ߽˳ţߣЩԭڵ·ϣǽϺϵĻȳԶÿ˵·ܵ˾ŵĳӷĴҷɣȴ޷ǸɫӰ߰뾶֮ڵҲʲôϡֱ֮Ӷ棬ͬʱµעЩҷɵĳӡ

ǸɫӰһĿعȻоһ־壬һַǳֵĸоǾǰƺ࣬ƤʲôϾô꣬ûмֵˡ֪ʲô취ɢЩȳ棬ѵ˵ͺԼЩɮ˵һʲôµ
عһοʼɣԼѡǲȷ
ϧǣѾûлͷ·ˡ
ã¡
վڴղ¶ñƵЦǰġ˵ʵղĴʵƵĲУһƤ£ȻڡðɣڻƵģ鱦ʯûС
ˣҲˮ׼
ǿ²۵ĳ嶯ղŶԷһй͵ĸϻǺͿ½ࡪͺʹ󲿷ϷﲻʲôҵNPC˵ĶӢһϲ߼Ȳ˵ܹˡ
ǰӲԼôտ£ЦеģعҲɵķһġһſѯʵ
˵а취ܹ溦
Ȼ𾴵ı¡
صѯʣղ¶˵Цݡȷû˵ѣʵղȫİⳡ֣ԭܼ򵥣ⳡ־ȱ˹ɵġȻ˵ΪַӡԵʣȱ˹û취ӳڿ½ǿɢٻһȺȳȱ˹˵ȴȫʲô⡣ǿ½Ļô˵˻ɡĿǰطˮƽ˵ֶܹѾǺ̧ˡ
ܹа취Щӣ£֪ڳ֮ܵ൱ʧ֤Ҳа취ܹЩ뿪һܹЩյʧ»ָԭ
Ŷ
عһ㶣æɴ۾עǰӡյ˵عӦŶԷ˵ʵϾߵļλӴ˿ղ֮Ҳ˼ֲмͳЦȻǲħˮƽҲߣôҲܹӵˣ˵Էбȳ滹мֿŶȵĻô˵ܹػָԭӾȫǺ˵˵ˡЩֵﶼѾȳʳɾĪ㻹ܹƾձɣ
ǣǲûԵΪʱղѾϲ˵ȥʵ˵ʲôعĳӸûֻղԼĶɢǵĴԣܿ죬һеһжʧӰΨһʣµģֻղǳȻԵģǸԽԽԽԽ󡭡еͷ·Щһ㡣
Թ£ϣܹһλᣬΪĹҷ񡣡
˵ղ΢΢һЦ̧ͷǰعղ˵عûеһʱش෴עǰղ˫û˿Ľֻ࣬һƬãȻعߵЩسʱҲ·ʧȥ˼ֻǴվעղ·û˼ľżһ㡣ֱƬ֮عȻ˸Ŵֹ״̬֮лعղ¶ޱЦݡ
Ȼû⣬ĿˣֻҪܹɢЩĳӣôĿˡһһҵˡ
һ˵ţعһ滺ĵͷȥߵӣЩֱӹޱȵĹڵأ·ǰģһոճݶʵİˣһϣ밮ͳߡ
ܺá
ع˵ղ¶˵Цݡµľ棬ղ˿еʲô⣬α֮顿ǿ߶޷ֿҪ˵ЩͨͨķˡڣղѾﵽԼĿġ
һ᲻к¡


918 ׼
ڰʯǵ˵һļڣЩǶڼɪɪҳŵĿ³ֻһϵĹʧӰ٣ˣԭɢҲõ˿ƣǾȵǣЩԭȳǿʳɾ֮еȻ³
ɴ۾Լ۾Щ￴ɬ컹һʱڵĻô´˶ΪǰЩӷĳָһþһجΡ
ȷⲻǻþҲεʱ򣬲˶˻ɡ⾿ô£
ܿ죬ǵʵõ˻شΰĹرһһˣһλԳơʦӣǿЩӣһԭӳԵ
Ϣʱ˶ΪֻҥԣǺܿаʯǵסԣǵв˶ۼʶһȫ¸ںɫ֮е߽˳Щµĳȴ޷ĳһĻ˵ӡ̣ЩûۿһĻˣҲ޷ΪʲôԹũ³ϾЩҡڵʵڵģ֮ǰЩﱻԵҲʵڵģܹܲ˵Լ۾˺üɡ
ڴ۷׷׵ʱ򣬹·ĹҲʱ˲һֻڹ֮УعλղķʦǿΪ˸лλղʦΪ˳溦ҪΪλʦ˽һʦϢһ˶ʱը˹Ȼǲ֪ʦʲô¹˵ȴ֤֮ǰҥԲҥԣʵʱ´ӹ嵽ũ򶼲ɵĿʼǷ׷׶Ǹʦʾ˼ĺ棬ʲôĴڣܹ׳٣
Щۣղȴȫ⡣
ʵϣ˵ʲô⡣
µһǴ˰
վڴ̨ǰ޽ĸղҲǰ˿ʵϣáα֮顿ҵͳ߽ϴԣֱ׾ٲһˣʼղϴԵĲǹسͬͽҲһղϴԷΧûҪԷȫ̷ԼΪˣ෴ղͨα֮顿ϵİʾЩˣԼһԼҵĻԼǵĴˣҪϧһд۵ҲΪˣعŻΪղ޽ʦ
ȻޱޱǿҪղĹȫūղȴôϾһԣνĲԣζղȻж֣ʵҹ֮ŮҲ̹вħͶŵȻǵղĿǰ˵Ҳ࣬Ҫģƽ£ЩħҪʲô취Щλڳԭʼ״̬µչȻǿ
ղҲǱ˴˷ֿչҪͷԼģչӴ֮󣬱Ȼгͻս£ûе³ϵͳԼޱղȻԸȥµȻҲַͨʽһݽȻϴҵˣ˭֪Щ൱л᲻˶ղġα֮顿ֿӶԡ俼ǵͶ¶ΣգĻ߻ߡͺڣղȱ˹ͳ߲òټԼḶ́ȻɹϴԣղֻҪҵûȵʵʱ֮Ϳҹ֮ŮԼһǸʱղĶȡҴϵµȨȻʼԼж
𡭡
뵽ղɵһԼǰϵͳʽĽղϵͳҲȫİӡ³ȫսΪˡ³BETA1.0ȫһӣϵͳҲǴб仯ľǵ³Ƿղܹʹõĵ³Ƿֻ߰˸ʣµĶսλļܡĵ³ǷѾȫȫµ̬ȾսλļܱӡղѾ޷ʹãµķҲһ룬ֻʣļܻܹʹáȻ粼Ҳˡ
ʹħʧˣļܿһħ飬ǰ涼ղ³ǵĻħǱӡʹõĸּܡЩӡļ֮УղԼԭʹõĸֲ¼ܣܹٻʹߵļܡ
ȻЩܵĽȻҲô׵ģҲѣǺܼ򵥡ֻҪղ㹻ԴͽǮһЩרôͿԽˡ
ղͲɵĸ̾ҪҪϵͳ汾֮봽ԽԽªˡ
ڵĻôղ䱾봽ǻðȻȥڷĽ࣬ڶݺݵϵͳҪ̰֮ղǲòͶ
ղ˵ܹȿµȻ뷽跨ñϴԵȺ׳ΪԼռԴϵͳӡͬʱղҪټԼ£ȱ˹ޱޱ׳Լܹ췢չ׳󣬴ӶľߺͶ֡
ӦôղҲѾ˾


919 
ղϸ˵ĻʯǲӦ˵ƶ񤣬Ӧ˵󡣻˵һۿȥƶ񤣬ʵֻ󡪡⻰Щìܣʵϵȷˡͺһ21͵˴ԽʮͣǿĶһղ½ĸоˣȻ˵ִ²Ҳд²ôħÿľҲ̼ټſڶǰսԿнսƬɿҲϾڵڿɿũеˡ
λ棬Ȼ˵Щ󣬿ǺôҲħղæջ䣬ҲΪС
ղͣ½Ų̧ͷܵɽˮղͣһԵʿæڵǰѯʵ
ˣʲô𣿡
ֻǿˡ
һ˵ţղһǰ汼ޱޱڼ򵥵Ŀ̽һ֮ղȵķʵһƶ񤣬ֻаۡ͸ӣղܹ·ҫ⣬˵ƬŷḻĸֿأһħءȻûнϸĿ̽ղԿ϶ħԴ֮ḻڿ½㹻ħ۹ˡ
½İʯûʲôãû㹻ļ֧ԮЩħظܷκáͺʮҶȥ̽һҵʯͣ⡰ˮȼ֮⣬ƺҲûʲôˡ
ȻǰҲܹմ;ļʱĿƼչܹṩ㹻֧ء
˵ǣħƼһġ
֮ԴޱޱΪղħһУ½Ĵ֮ٲˡϲĶһ㣬Ȼʱǰ⵱һЦ̸ġʵϣ֮ϲĶŷǳ̵ɣҪĳѨɽ֮Сǲɽһ㶼ɽڳѨҪ죬ҪôҪô䣬ΣĳѨǽħĵط֮Ҳħĵط
ҲΪʲôʿԭ򣬳Լȫ¶ǱԼղصĶǱ⣬סһҲܹ׬Ǯֻô˵ҪɱϻҪΣյĶ࣬ЩӢʮ֮˾ŶǴˡʣһҲֻá
ΪˣӵģħصĸӦο̽ղŻޱޱһΪޱޱеĶħصѰһʺϿɵĿ
ԴޱޱȻǳӻԾСһ￴֮ǰֳֵʱ򶼱ȱ˹ˣԼѹûбֵĻᡣںòôһᣬޱޱȻǲŹԼĻᡣֻСһһһǰ棬ղ͸𱣻ǵǸ
ʲôҪ뾡ܷԸ
ղĻشǸʿ˵ͷ˻شղϴԵ֮УλʦҲкøУϾҶ֪λʦɢЩ֣סǵʳȻ˵³컹һʱ䣬˵ڲ֮ٵһʱҲĩͿջˡȻЩʧٲԤ춼ûжԡ
ҲΪˣЩеʿŻղޱޱ˿ȻһΪɢһǿµѹÿǸܵѹʱЩʿĲһֲò¹򳼷ĳ嶯ѹ˵Ŀ£ڹûйĸоҲΪˣЩʿղޱޱ˾ηͶ֮俴·ǰղ˹һ㡣
Ϊ׵ʿղķ˹֪ղҪʲôֻ֪ԷƺѰҺͿ̽صģԴղķ˹İϾʯȻǸСطǸֲҵҲеģΪʼʿղķ˹Ҳȥο󾮣ֻһղҪѰҵĿƺղķ˹֪Щʯ󡣰λʦˡ˵ҪѰҵһĿأղķ˹ģֿؿԸıңøǿ
㾡ȫղķ˹Ҳ޷ʲôĿʯܹıҡ֪ʯ֣ǳ֮⣬ղķ˹ôҲ벻ףʲôĿʯôǿΪһʼʿ벻ͨͲҪȥ룬Ҳҡҡͷܿ񣬽ٴղ󿪿Ȱ
ΣʦˣѾ뿪кԶˣɭ֮еΣգҪС²СС
ء
·Ϊ˸ղķ˹Ļעһ㣬Ļû£ֻԶȻһҰ޵ĺԭܵʿǶʱĳעܣղķ˹˿̵ɫǱѿࡣ
ãȺ
ͬʱš죬ܵĲݴԿʼζţһ޴ӰӲݴ֮߳


920 
ʱղΪ֣ûв֣ҲʲôħҲ̶ֳȡܿ죬ף֮󣬳Щ˱֮⣬Ҳռ൱һ֡
˿վǰֻ߽׵ľǡ
֪񾿾趨ʲô֮ܶҰرʳදһͶ൱޴ţʳݶĲĻôЩʳ⶯νǷһҲΪʲôֱĿǰΪֹƬ½ϻԳΪҵԭʵһĳǽ޷ֵסЩ¶Ľ
ֻգ۵Ĺ򣬾ͷǴӹľ֮߳ǻĶˣǰЩҰǵĿЩʿҲɫֻ࣬ǱԼսγһղޱޱСղɫƽעǰһĻޱޱȻЩĸߴҰΪ棬˿ղȻعͷȥִ٪޼͹԰￴һ񣬶ǰҰޡԣޱޱЩ족ĹȤġ
ʦˣСġ
±ЩǰΧɫ࣬ղķ˹ǲǱˡֻһ涢Լǰľǣһ˵
ЩǷǳ£ǲܴ󣬶ҼݣΪƻǻᾡܵǵעԵĻλС㾡뿪
뿪
ղķ˹˵ղһۡ
ΪʲôҪ뿪ЩҰҲûʲôΣհɡ
ûʲôΣգ
ղĻشղķ˹ĿɿڴǰſѪڣճĿˮ˳űֱϵĿ¹ôҲ޷ΪʲôղĹܹһûʲôΣաĻشѵǻ
ղܹղķ˹ʲôôһɵĸʵϣҰǻûʲôµġ
ΪǵлбµĴڡ
𡪡
Ϊ׵ľǵͺһȻǰһˣľٶʱŵʿæһ㡣ЩʿôҲǾþɳҿҲǵһκ־ս˿ҲֻС˰벽нյĳȴɶǰľǣû˿и˿Ϊ׵ľǰƽһ۾ǰʱղŷ֣ΪͷëƤͬѩһ׵ľǵ۲֣һ˰̡˿̵ղķ˹ʿҲͷǣɵɫ䡣
ãǶۣ
ۣ
ղķ˹ʿ˵ղɺһղķ˹ʿɫصĵ˵ͷ
ûɲһҰǣһȺ죬ֻȺͻʱĴʿ˹ɱֻϧãֻһ̡֮󣬶۾;ϮǣֻҪˣͻȺҲһܽƻû뵽Ȼ
еĳղķ˹Ҳɫ԰ףȻȫû뵽ȻôһɷǡʿʱҲǱӡֻۡƺܹղķ˹˵һֻٴδӺͺһȥǰ΢΢һСһĻղķ˹ʿǶʱǺǶԷ׼ǰס
һʱ䣬˼㡣
ʱȻһ˵Ķ
磬ҾСͦ˼ģ͸Ұɡ
ޱޱתͷ˷ܵעղͬʱ۰Ͱ͵½ǣѯʵޱޱ˵֮ղķ˹Ϊ׵ЩʿûһͷڵϣСͦ˼ģλС㣬ǰµľǵɹ
ղķ˹һͷ亹ʱղĻشͷ
ðϲȥɡ
µĴ𣿣
ղƽĲƽĻشղķ˹²ۣ⼸ֻѾŰΧӲȥˣǷҲʲôᡣλʦλСȴȫûһ˿һĽţ෴̸ͷµľֱͺ̸·Сһһ
ǻղķ˹˵Щʲôֻڵõղش֮ޱޱ¶˷ܵЦݣű㿴СһһһĴȺ֮߳Ϊ׵ͷ޴ǰ
С㣡Σհ
ޱޱֱ˳ȥղķ˹ҲǼæȻһ·ޱޱǶǰӣҲôЩʿĻΪ̴̹ӣЩʿҲϰ˹ǵɣԳССıԹ֮⣬Ҳû̫ȥ¿ޱޱ⼸ľٶǴһղķ˹ҲһţһͼȥСŮ󣬱ŭİпܾſѪڣֱӰǰޱޱһ̵Ҳ˵
ûеղķ˹ޱޱǰͣ½Ųȵĵɴ۾ʵϣղķ˹ʿǰĳҲĿɿڴֻǵǰͷ׺ݵİǷǵû˳ȥֱӳԵޱޱ෴ޱޱͷ£ײеҰ޾Ȼɪɪĵͷȥβͣ
⾿ô£
һĻղķ˹ȵŴͣô޷⣬һоηġ
ͷײУµҰޣȻˣ


921 
ֱڣղķ˹ǵһʱ龰ͷµİǴʮֻǶǷ˽Ľηµֿ޷ֵЩҰ޵ĹȻѾܵļųͣȻʱսѲҽűЩ˺ҧϳȥȻǵ汻˺ƬһĻղķ˹ױȵġͼΧĻôǶҪͷǵĿС
ڡ
ηηʵƤһĶۣղķ˹Լ۾˺üجΣһͻµĿ¶ħȻλޱޱСǰʵһ㿴Ȼ˦βˣ
Լһȥ𵲵
ޱޱڶ۵ֺȻûʲôȤֻСһﲻˬĻ˻֣һҰһ˱㾪ȵĿֻµľǾȻľͺһҰһԹԵĲ࿪壬ÿ˵·ֻӶľҲԹԵļβȥŶ۰ÿ·ޱޱҲֻһűǰȥžҡڵļɭȥޱޱһ㶣⡭Ҫ
ȻʿѾеҪˣǿղޱޱû˶һļǰҲЩԥգθлսʤ˿־Уʿ໥һӲͷƤղķ˹Ĵ£ǰȥ
šƲ
ЩӲͷƤǰʿǣղҲ΢ɲĵ˵ͷ½ЩղҲûţһݹ£һ氵е½ЩˣǺͿ½ϵʲô𡣺ܿ죬ղͷ֣˫ȻĶ࣬ȴ̫һΪȻ̵̫ԵʣʹսʿΪ¸ңе಩˼ղԿ϶ڿ½Щͨʿ⵵£ûŵӿ޵Ѿ֯ˣЩʿʿȻЩţȴɸҸԼһǰҪ֪ǿûղϴԣȻܹȺҰ޵ĻҲе¡
š뺷
ߵʿղҲΪ⡣ЩʿպûĻҪǴȥ½ģϴԿתһ˵˼룬ȴ޷תһ˵ԸһǵСôϴԶܽԷһ¸ηսʿղ˵ʻĵġ̶ܹȣҲȥЩӱһˡ
⵹Ǻܷղļƻչ
ղԼޱޱڵı鲻ͬղķ˹Ȼû¶ʵȴޱȽšҲѹ֣Щǲûѡ뿪ǰߣһǰɲʲôͷҪ֪ЩҪֵĻֻҪͷһھͿ԰ͳͳҧһʼʱղķ˹ʿԵ൱ţʱ䳤ˣ֪Ա𽥲ģЩûĴǶ֡رͷİǣȻղķ˹˵ΪѺãڿޱޱ֮ͷµİǾͻԵ÷ǳ־壬ųֱͺǿһͷҪµľ޴һҲΪˣղķ˹ܹղǰ
ˣλʿҲΪɻ֪ޱޱͷµľǹԹģѵ˵ҲǡħЧ
ĻôħҲ̫˰ɡ
ղķ˹˼ʱҲѾɭһƬյϣޱޱҡͷԵһۣתͷղЦĿ˵
磬ǵŶ
ޱޱ˵ҲǼæȥǰһƽ̹ĵ֮⣬ǸʵɽºʯڣʲôûСղķ˹Ϊ죬ȫ֪Ǹʲô֮ǰ˵Է̽ѰģʲôûУʯͷûһ飬ǸνĿһ˵ӦҸɽȥѰ

ղȻҲЩɻޱޱĻش̧ͷɨһǰɽڣޱޱղĿ⣬ޱޱ¶˵Цݣŵ˵ͷ
û磬Ұɣҵģ
һ˵ţֻޱޱһսСȭͷߵɽڵǰ档
ţСһ߸߾ԼȭͷһȭǼӲɽϡ
⡭
ޱޱĶ˶ɵһʱЩ㶣رղķ˹Ĳ£ޱޱСȭͷʯϣǶȵĳͣȫλСҪʲôѵ˵ΪԼܹһȭһ𣿿ʲôЦô
ǣûеղķ˹ٶʲôһ̣ͳĺɽ֮𡣽ţǰӲޱȵʯǽʼζһ϶ޱޱȭͷΪӿֻգ۵Ĺ򣬱š䡱һ죬һ̣ǰʯھ̮¶һڣ޴Ķڡ
⡭
ǰһĻղķ˹ĿɿڴޱޱԼ۾
찡Լղžʲô


922 ħߣһ

Ƭʯ»䣬ɢǰȴһ˼޷ŵһĻղķ˹ڵ˶ĿɿڴǼͷҲŵɪɪĲ˵ܹǰ̸ߴɽһȭҳһζûᷢ
ĿɿڴıղԵúܵˣʵޱޱȷѹˡڿ½ϵĻôޱޱһȭ԰ǰɽֱƿȻҾͿɵĸ¶쿪ˡ
ˣôҲ·
ǲħϢԵʣȻҳɢޱޱ˷ܵ˽ȥղһλƲ첻ǰɢǴվԭأղķ˹ҲûκηӦ˶ǵɴ۾עǰһĻǶֻͨ࣬ڹƣ½ϵľֻͨ࣬ûп½Щǿߵĵȼ֣ûʲôнף߽֮Ĵڣ˶ֻͨͨ࣬ҲýһǽһϿȡҲΪʲôղΪȿ½ϵ¸ǿԭڿ½ϲûħޣǿ½ħޣͬҲЩ߱ڵ⽣Ӱǿߡ½Ȼûл»˪ħޣǹЩͨҰ֮ЩԿͷˡֻ£Ҳܹûбɱ˵ǵľ֮ǿ͡
һȺˣһĻҲĿɿڴȫ˵仰˵ʵղһȭҳһĻôЩ˻̫ԾϾλʦ˳溦鱾ͲǳܹģղʲôҲе̫ȡ
ޱޱһλСƽƢûʲôɫȥ֮⣬طһλͨͨĴСûʲô𣬶Ųʮ꣬һεεСŮȻܹһȭ俪һɽ
ղķ˹ѾۿԷ׾ٵѱ˶۾ǵģһʱҲ޷ϢֻǴվעŶڣȫû뵽ʱЩȫһڰԼ̽ﵱҹȻǲûôǺϣܹƷЩ࣬ޱޱѹţЩٲҲֻܹԹԵͷΪ׵Ķ۸ɨһ㾶ֱޱޱղ߽˶ֱβ˦ղķ˹֮Ѿʯ״̬ʿعĴһԼӣǿҵʹԼѣתȥˣŴ
죬Ҳŷʦ˽ȥ
ղķ˹˵Щͬ˴״̬ʿʿŻعŲղķ˹˵ʲôҲѸʰ飬߽ǰĶ֮С
ޱޱȻһȭֱӴһʵϣﱾһߣֻһޱޱģҲֻǰǽڴ顪ҲǺܶͨǸ߹壬ôһȥڶأһ㶼ѡ͵ȻѨΪסޱޱȻҲ⡣
еղ˿¶˳Ծı顣
ΪǰĶȷղеԾ
ʼղʵǶҹ֮Ů˵½ӵзḻħԴ£ǳһ̶ȵı̬ȵġΪħ壬ղħԴôһ¡ħԴҪľħŨĵطܹ֣ǿʯʯҩҺ壬ʲôĶҪ
½ȴǷǳħȫڵصףϻûУҲΪʲôƬ½ûгܹʹħˣҲûħ޵ԭ֮һȻҹ֮Ůбϵģۿʵ֮ǰղٻЩǡͺ;ܹµƬƶܹ֮;ܹܲܳͣͣƷΣⶼҪһʺš
ڣղѾûˡ
ڵĶΣһſģ·ʻˮءɲͨˮأղֻҪһЩˮϷʹԣѾ֪ǵʵݡˮ
νˮͬҲһħˮʯֻˮʯˮʯֵߣҲһ֡ԭܼ򵥡ǾܹԪԵ
ɲʲôˮܹģһ˵ħˮԪǹ̶ģԪصˮֻܹͷŻˮԪˮҲһԴʱԪˮǹ̶ģˮ̺ͬŴħֻҪʩܹҵ취תЩħԣôˮͿͷŷˮǹ밵ָҲΪˣ²磬ˮҲǼֵơˮҪ⡱ħԴһֱǵҲϡ١
ˮȴǻһ㿪ߣ쿪ȥղԿ϶Լ¿Щˮ²ħǿһǧ򼶵սˡ
⣬ֻǿʼ


923 ħߣ
ղֱһħߡȥϵ£ңǸָ󺱼ħϡˮֻһ֮⣬ղ˴ƬƬʯǽΧǷħʯǺʯⶼǼΪϵȵĺòϣħʯһֶڷʦ˵ǳµĴڣܹеħЧҲΪʲôƬ½඼ûܵħϢʴԭ򡣶ʯƷϵȵħϣӵм̣һӦеԡܹͬʱʯϵȵħȡһ鴿ĺʯʮȡħ㹻һħľĴʦԭѪ״̬ˡ
ڿ½ϣƴĺʯǱȴèˣЩʦܹӵһָ׸ǴСĺʯָԵĲСղ̧ͷϣͷ£ʲôطܹƬƬĺʯ
Щˮʯ֮⣬ղ˲ħֲָܹħҶпƸϵҩħݣղһ￴һƬڿ½ϼѾֵġܹ֮ħֲ֮Ƶҩܹ˸Ȼǰǵ嶼
֮⣬ܹ֮ӷߵԭͳٵ˵㲻ʲôǶ㳤˵ȴһͨĴ¡ҲΪˣ֮ڿ½ϼѾȻҲûзʦҪֲֲܹȻֵｽˮܹѿȻʧܸագֲڿ½ʣµҲֻġšˡ
֮⣬ľҶҲͬӵ൱Ч֮ľҶҩĻôܶԷ˻ǳʲô¶񶾵䣬ֻҪûһҩܹʹȬЧٶȱϾҽҪ졣˵֮ȫ¶Ǳʲôġ
֮⣬ղֻ²еѪǲݡֱ֮ܶͺһϡֲͿﲩһڿ½񼸺ҲĿֲôһӦоСʱղѾҹ֮Ů˵ˣĲ˵ܹӵ˷ḻħغ͸ֲϣղ˵ѾǷǳĻرˡ
ûߵĵ㣬ղѾȷ˽Ŀ꣬ҹ֮Ů˵ǡԴḻĵô֪СԴȽϷḻĵط͡ԴԷḻĵطҪģǾٶȷչȻЩӵзḻħԴĵطܵȫռҲϷ֮вҾõֶΣԴḻĵͼôҶ˵ȿֻռ̣ô֮ܶȰЩԴռԼϾԴô࣬Լ˵˾ˣ˶Լˡ£ȻҪ񡱺ͱ˹ƽղȻҲôֻҪԼռݵԴ㹻࣬ô뷢չҲչǸʱٱѹʤ׾ٵġ
磬磡ҷֺö
ʱ򣬶ޱޱ˷ܵĺޱޱղʼ򣬽ջĿ⣬첽ȥʵղҲЩ棬ޱޱݣʲôĶûϲռЩֵּǵıյ˵ıȻ󣬵Ƕޱޱ˵Ҳ㲻ʲô˲Ķ˿Ȼ˷ܣôһǿ˺öǡ
ȻѾ׼ǵղǰһĹʱǾȵĵɴ۾ȫԼһС
˿ղǰֳֵģһ޴ԲζѨⶴѨ룬һƬɢտɫԵĳˮӱϿ˻֮ᷢ⣬ͨĵºƺûκ𡣵ղȴƽ羵Ӱĺ棬ԼиֵŨħϢƬʵݡ
ǡȵȣѵ˵
˿̵ղҲ¶ޱȾȵı飬첽ߵƬǰϸĹ۲ǰˮ档ˮ峺ղĿƬˮԼҲͲһ׶̫ûκ棬ˮֲƬǿȻıֲķղȴ˿û¶ֵı飬ߵԵȥܿ죬ղĶһ֮ǰĺˮ
ֻкˮһ˲䣬ֻȻҫ΢Ĺԣһ̣ǵղͷųһɽʧӰ٣涼ûвһ˿һĲ
һĻղûиеȣ෴˷ܵĽ˫֣ǰĺˮ
ǡħԴȪȻħԴȪ


924 ħߣ
ڿ½ϣħҲƾղġӦ˵еħԴڻ磬ԭʼĻħֱֿҰͺһǿΣգҪ緢統ȻǲܵģԭʼյΨһ³
ǵܹܵƽеʱǾָܹá
ħԴȪһ
ܹҰԭʼħתΪƽȵģܹλܵħڻвħ޵ģħԴȪҲ͵һ޵ħɲħô򵥣ղڿԿ϶ƬеħϣǿﻹֲͨħԴȪŲġ
Ҳζţղõ޾ħһܹ֪޾ħϡĲˣôղԴ濪һЩͨʯͷˮӵֻҪʱ㹻ôǾͻħϮתΪָͬħϡ
ȻģħԴȪҲӰ죬ղļأħԴȪߴʱԽյħԽ࣬ҲԽǿرǶЩħ˵绢ޱޱһֱСèı飬֤жôĻˡ
磬磬ҪǸɴסɣȱ˹ڳţǾסˣҪ˯
һ˵ţޱޱһ˷ָܵħԴȪԱߵһյء壬ĶȰѵطռ˵
ղȻޱޱ˵İȱ˹ӵһ߶ôˣôȱ˹϶ʹ˰ݵġղҲûԼ𣬻˵ڿôö֮ղѾʱѺ󹬵һߣ˵ҪǾٶȿʼǰͷôĲϿʼչţģͳͳӺ
ղ´ˮ¶֮ҵղķ˹Ҫǻȥʯǣع£ԼĿѾɣ»ʱסһʱ䡣Ҫκ˿Ƭ򣬲֤Լʵ֮ҵľһʵķԾߡ
ղ˵ղķ˹ҲǰŰɣ֪λʦ˾ҪʲôҲǹԹԵͷӦȻ˵ղķ˹ҲЩղޱޱ˴᲻ΣգղȴǾܾṩҪ󡣶ղ˵ҪҪϸܵģȻ˵½ϵЩħʲô֪ӣΪ˱ղûУرħԴȪǿȺ˷ӦһĴڣȻҪãҪκ˷֡
ȻղѾܾôղķ˹Ҳ˵ʲôҲۿޱޱôѱۺһȭɽģȻҲᵣǻʲôΣաǱǻΣա
ڷ֮ղķ˹ʿ뿪ص˰ʯǡԼһжع˻㱨ղķ˹Ļ㱨عҲܳԾȻȫղķ˹˵ޱޱСһȭͱڴһ󶴣ǶղҲûжԡȻڱϿڹлǸ侲Ĺʵϴ˿λعͬسѾղϴԣҪ˵ղϣȥղ˵Ҫеó׼عҲ۾գһµͬ⣬˵򷢻ӹͷõһƷҲ˵
ֻضղܷģûôˡ
Դղħ˾ħߵķһһĺ뱬ըҹʱ֣ʱܹʴ⡣һʱĻ̻̣عҲǼæ棬λΰķʦڽĳʵ飬ʵһɹʯǾͽٱĹѹ
عĹ棬ҲǰŰɣ󲿷˶Ź˵ٲЩŰɡΣȻѾ´ôȻûвӵɣЩǱ߳һЩͳıը֮⣬ҲûбĶ˴һҲɢȥˣϾ˵ڷʦ˵ʲôʵ顱µȻҪ֮ǰĳӺջڣٲץʱ䣬ȵĻôҿɶҪӵġһҲǶˡ
ʱһȥۿŶϾҪ٣عҲԵýΪѾܾûнӵղϢˡ
֮ǰЩӣղҲͬûкعϵԶͱըôܹǴӦʱɭǱȴһļžȫû졣عҲԲһ浣ղǲ⵽ʲô⣬ֻ߱ʲôµҰϮһղعֻܹȹϵһתȴ벻ʲôð취
˵ǣղҲûع̫áڹµΪ˯߲Ӵɢʱڴ̴õղݹѶϢ


925 ħߣģ
عôżҲûеģȻ˵Ҳһ֮ҡҲһеĴСˡҡعͳεҡ˵ȽСһĸ磬ǿС֮ǻĦҲͬ⡣عȻһ֮ҲͬⷽĵǡΪڰʯɽһ࣬һСӥ֮ĹңҲǸǿĹҡ
˫ҲͰˣʵϰʯѾͽӥ֮γͻûռʲôˡعòͷԡǩһϵСɥȨԼӥ֮ʯס޲øǮÿʯǶҪѡòŮȥӥ֮Ϊˣӥ֮ҪʯÿջʳҪϽɡ
ɣ
ڿ½˭Ҫ󣬶˺ͶԷƴˣҪ˵ȻΪӵ½Ҫعȥڽӥ֮ѹȣòϽʳļΪʹ࣬ڹΪԼòðΣɭִάƣЩͨƽȻ͸˵ˡ
ҲΪʲô˵ֺܳܿܿյʱعŻôţʳղҪӣ½ӥ֮ǱҹҲûа취ȻղİǿǶȹѹأ˵ʵһܣعԸװװʳ͸ӥ֮ǿԷȭͷӲԼ򲻹ʹȥˣ
ղ˵Լʯǵľʱعν൱˷ܺͼֻղɭԺһֱûлӦҲǼĲСºò׵õϢعҲټӣȻղķ˹·ղ֮ɱȥ
һ·϶ƽûгʲô⡣ԭɭ֮еЩΣҰҲӰһĻعԵЩ⣬ղķ˹ԵúƽϾ֮ǰۿޱޱѱǵһĻҲܹµɭ֮еЩΣҰ޿ʱﶼѾױޱޱѱˡ
ǵղķ˹ع֮еɽʱǰһĻȴȵĵɴ۾
ղķ˹ļ֮УԭӦһƬңʯڸߴĶڣɢһصĲƬڣǰһѾȫһӡھ޴ɽڱȾ޴ģʴžƵʯʯŵ࣬׸ߵʯ񣬴ǺӦսʿſףͷнʯ벻ͨǣЩʿ棬һӥĳ
ʲô磿
ǰʯ˶ЩɶͷԣعǸԼ飬ҲֻɨһЩʯ񣬽űתͷȥղķ˹´
㣬ȥš
ǣ£
عղķ˹Ҳǵ˵ͷǰȾ޴ʯǰ
ԭղķ˹Ϊֻһͨͨ񣬵ǵʯǰʱղķ˹ŷȻԼԤϵѣԭܼ򵥡Ҫôţ
ǰصʯţղķ˹׷ѣյ˵һĴӦöŶԡȴʯ֮⣬ӰӶһҪôţѵֱȥãȲ̸ǲһʧΪ͹ǿʯŵĺȣղķ˹ͿȷԼ°ָöˣҲʲôɡ
ô룬ղķ˹˿ڿˮԼսǰȵʯǰ濴Ȼ
ղķ˹ʯǰʱȻؿʼţһͳ·Ȼ
˭Դأ
ĳֻ֣ŵʯ̵Ȼվ˵ŵ˴ǰֻеĳƾջӹŷָղķ˹
ͻһĻղķ˹Ҳһµս˻ȻվͰղķ˹ƷȥҺղķ˹ҲһḻʿæԼսʹòײŻָƽղķ˹̧ͷǰ޴ʯ˿ǿԼ侲Ŵش
ǰʯǵղķ˹ǵı½ӵղʦ˵룬ǰݷ
ղķ˹ĻشʯͷĬƬ̣Ǳ»صϣٴΰڳԭơղķ˹ǰĪһĻ֪Եʱ򣬺Ȼһ󡰺¡¡ĵͳȻ
һֻԭܷʯŻ򿪡


926 ħߣ壩
ʯŴ򿪣عҲǼæ˹ղſʯȻǰŻˡ˶ûмʲôװ壬ȻҲ޷ΪʲôúõĵȻܹһ·˵عҲŵĲᣬôΪһ֮еټǱʶѾղ׷ӣЩװ־ϲ֮ǰػеλʦҪΰԼνĻϲĲ˵ԼܹõֻᶯʯͷˣôҲú½ӥ֮Ķթˣ
뵽δڴսʤ˶֪Ŀ־壬عҲǼæڽ򿪵ʯǰѾжˣȻҲܹ⣬ȻǶЩ¶ǿʯȻоͿ־ӲͷƤǵĹǰȥ
ߵʯǰʱ˶ɵĴһ
ֻʯڵģխͨ෴ͨ·ƽ⻬Ȱʯعĵ·ҪߵǽǶŻıʯƣֱλ֮һ㡣
սս߽ţǰׯϣֳϵľ󣬲˶ܵס˺ԼǲΣĵطҪ˵ڰʯˣڽӥ֮ǶûмѤõĳ
ã¡
˿ۻҵʱһѭȥǳһֻǰԶһֻƴСȫˮɫİ͸СŮڿУһ˫·ĳסȶţƯֿɰ˶ԼСҲһЦعǰһ
ã£ӭʮһڵ
һ˵ţСһתȥСԶȥıӰԥһ£ҲǼæȥ
һ·ϣֻоԼֱͺΡ˵ǰޱȵĵͨıʯֻͨ˶ݡʱûпȽ֮ͨкžȵķ֣Щͨʮ׸ߣ̧ͷȥһޱСĴӴĹ̸Ͳ½ϵκɵģ˿عѾ˵ҲǸ̾ޱȣǰһĻоԼ޷ǵ顣
֮⣬˻ͨϣʱһ޴ʯͷ߹Щµʯ˵Ҫֲںֻܹܶ࣬ǿ֫٣ˣǸҲģʯͷڰһЩ޴ĿʯһЩʯͷԱߴң֪ʲô֮ܶһɷæ
ھͲɼħԴղȻԼ뷨ȻֻҪԼһ£ôعͿṩ㹻Ϊղ񡣲ղ˵ûʲô壬ΪЩû˿ħ֪ʶȥֻԽŪԽ㡣ЩɶǹصĲϣһҲû취ˡ
ԴղĽܼ򵥣ȱ˹Ȼ˴Ĺװ塣Ȼһ˵װֶͨʯͷҲɣΪܹٶȸ㶨ǰ鷳ղϧʹ˴ĺʯ졣һڵ֮ǾͲҪùװ屾ħںԼӦԵѵֱܹͶ빤֮Уνʡ˴ʱ䡣
ղȱ˹װ֮󣬾ֲܣװԼȥĹװ壬ȻǡʵϣһУЩװ尴ղȱ˹ԼɵġſʯͷҲͬЩװȥ̣ġȱ˹ղֻǸ׶ζмѡ
ħķ֮ȻħԴҲղԸ´ʯװԭ֮һҪкʯħеҲû취ô͸㶨Щ鷳
ȻعħǰһҲѾ㹻𺳣Ĳ˵Щ·ľ޴ʯͷˣղȥʯǵĻôԼ˾Ͷ֮⼸ûбѡҲΪˣڼϴԵЧʹعٴղǰʱѾǳͶˡ
ãʦˡ
ã¡
ԹԼкعղĵ˵ͷΪ񡣲ڹЩʿȴû˳ָЩҲɵӣȻͬλʦ˾ʲôǽƾһУǷκ뷨ˡ
ʦˣһʵ̫ҳԾˡ
ղҲȥʲôΪ֣ղҲǻ䣬̿ʼղƨ
ҴûʯͷҲһĹ찡ôģ˵Ǹʲôħ𣿡
û¡
عѯʣղ΢Цŵ˵ͷ
ħ
Ŷħħ̫ΰˣ
ղĻشعҲǼæĸ̾ܿ죬Щԥղ
Ǹʦˣ֮ǰӵϢʡ
һ˵ţعһҲЩ롣λʦܹʯͷˣôٺòعҲⶫǶԷĿұ£ôȻǲԼõģôԼʲôأ
Ŷ˼¡
ûеعٴοѯʣղ˻ش𣬽˸ָܿ죬ֻһװ˹ľƵĴӷߡţղ΢Цع˵
ԼҪĶ¡
һ˵ţղһȥǰľ䣬ܿ죬ղĶľԶķֽ⿪ţװصĶչعǵǰ


927 ħߣ
Ȼһ·Ѿ˲ϡŹֵĶڿǰЩľװĶ֮˻¶˴һı顣
ֻľװģһصοף˵ǺװεЩû̫𡣵ЩȴǷǳߴ׳صǴִֿȥʮ׺أһ˶ߡ⻹׷̬ǰЩ޴صĿվĻô׶ˡ
ʦˣ⡭
ǰɫľ޴ףعһʱ䲻֪˵ʲôźáȻĳӦǸ˴ġǡױ˶ߣ˶⻹ôȥ¾ѹ˰ɣ
װ
ղɨһعٴȥǰĿס
룬Ӧ㹻ǽ鷳ˡ
ǣǣ⡭
ǰصװףعһʱҲûø˵ʲô͵ǰĿףȻٿղعǰȥƿסȻ̩ɽȻ˿
ղķ˹
عһɿֻӣղҲֻͣǶղķ˹˰֡ղղķ˹Ҳ̴Ⱥ֮˳ʵʵղߣֻղһ߿һָ˸ƣſ˵

ǣˡ
Ȼ֪ղҪʲôղķ˹ҲǹԹԵԼ֣žͿղһһ΢ʹдһղķ˹ָϱһӣûеղķ˹ӦʺѪҺ˿ڿϡֻѪ׵һ˲䣬ǰߴصĿ׺Ȼˡꡱһص˱㿴ԭŰڵϵĿ׺󷽺ȻǱзһſղķ˹ɵһǺܿ侲ſ׵ĺȥ
ǡ
ȥɣȻȰϵĿѵ
ǰղķ˹ղҲûд˵ʲôܿ´ղղķ˹Ҳû˿ԥѵԼϴĿףֻһղķ˹ǰ߿ߴֺصĿ֮Сղķ˹ȥֻ֮һꡱһ˱㾪ȵķ֣Ǿ߿׾ȻԶº£ֱվ
۰
ߴĿ׾ֱʿʿɴһæ˿һΪ߿ʵ̫ߴ󣬹վ͸һּǿѹȸСˣǰ߿׵ͷҲʵһַǳµĸоͨʿͷ۲۾ֺͺڡ෴ͷ°벿ͨһɫĽܵļһ𣬶ڲǳεĹͺĳҰһ¡ˣͷ۾λһεĺڿںڿ֮УһԲԲģɢʺԲڲסɨɨȥÿ˭ʱǸ˾ͻеҲѹ֣ôһֵĶ˭Ҳ֪ʲôӡ
ղķ˹
عҲԶǾ߿ףȷԼȫ֮źԼʿ֡عĺȴǰûУֱƬ֮ղķ˹ǳ˷ϲõٴȻ
̫ˣ£̫ˣ
˿̵ղķ˹νǾϲޱȣʼڷֿԶ£֮ղķ˹ҲЩģ֪ߡסԼʲôӰ졣ǵʶĴȥʱȴȵķ֣ԼȻ׾ٵľ
ֿǰղķ˹ŵĲᣬҪ֪ĿףͶҲͬеֻΪһսʿղķ˹Ҳϰˡ߿ȫͬղķ˹ƶֱ۵ʱȫоκɵļֱͺԼûһ
ˣղķ˹֣ԼǰҲһƬڣ෴ܹɵĿǰһУعˣռ䣬ղķ˹ܹҼΪáղķ˹˵Ǹ֮ϲΪʿȻҪͷͷǵ͸ԲôҶҰáԳս֮УһʿǺٴͷģͷҲȥԱ⵲סߡ
ߡס֮УȴޱȵĿȫûκζסҺҲɣһƵӶûС
Ұжɣֻ⼸㣬ղķ˹ǰġס̾ˡ
ڳʿʿҲм֣ղķ˹Ľ֮ҲΪȣղķ˹ӾޡĲ˵˵ҰԭǴŵġΪ濴ȥ¶һģû¶˿϶յ˵Ŀʲô£ղķ˹ȴ˵ԼܹĿߵһУŪܹʵ޷⣬Ҳ˷ܡǰĿ׹ǴͿԿޱȣټôõȻ֪⾿ôģЩʿʿȴѾǰһԾԾԵģعԱ߿ţѾ̲סҪȥЩˡ
ղķ˹ǰֳ׵սʱЩѾ׾ˡ


928 ħߣߣ
䡪
תͲҫŹԣʺɫĻⲻסĴתĻ֮зͬĻڼӲޱȵʯϣֻӲĻҵĻ֮Ĵ£·𶹸鿪ѣΪƬ۳
ղķ˹֣עǰһصƬ˫ͨ졣Ȼ֪ⶫʲôԭⱻղΪڡѾǿղķ˹ȷ⿿ڣܹһһ֧Ҳ·磡
ܺãһ
ġסղ΢΢˵ͷЩסȱ˹ȹͬĲƷȻղû취ֱӷųԿȻͨͶӰķʽеԶƵ绰ʡղȱ˹ʲôӵһĿѧ֪ʶֻƼҵһЩԽϣղѾ뵽˸緢չԼղķ˹Щסղ֤Լ뷨Ĳ
˵ˣͺ̾ŪǸһǺܸߴϣܲУһˡ
ôҲһ
ȻղûѡЩصħ죬ʵЩסĻʣµı߽ϣЩ߽ϣµع˵ҲѾ㹻ˡҪ֪Щסɲֻ䱸ƻװеRPGһĺըװԼ⸫ȱ˹һϡԭ˵ѾǼսʱڵĵսûʲôˡ
ʱͣҪܹѹǾͲƷôˡ
Ȼڿ½ϣղôçײϾħкܶ෨׾ٵĽǰĻױһŷ½ûзʦҲûʲôϵͳԷһ湭ìĵطЦ
ҲΪˣղŻɵİⶫóعʹãԿ϶ʯǺͽӥ֮һսЩ׸պܹз൱ãղҲͨ۲Щս֮еãȷԼŷ
Դ֪ʯǺͽӥ֮ľ׿ʼղѾӥ֮ΪԼʱҪĿꡣҲǿһͷղļƻźоһ٣ޱޱħԴȪԱߺ˯ȱ˹Ҳڸħʵ֮СҲѹ֣Ͼĺܶħϼ²綼ҵȱ˹˵ֱͺһ⣬ȻûзŹоɡ
ȻղֹСһͼоTֵľٶûΣءڿ½ϣȱ˹Щͷ۵ģҲǸӣô͸鷳ˡ˵ǣȱ˹ҲĵΪͶСһŬҪһҡǽ
ȻڽΣǾһˣ²㹻ൽȱ˹ȥӻղҲû̫ࡣ
ʦˣ̫лˣ
ǰ飬عҲ˷ܵĽסղ˫֣ɫͨ졣ҲǴ̵ˣȻ֪ЩסĿ֮ղһʮסŸֲͬıгǰѻתĽ֮⣬عǵһμⲢЩһ̵ʶǴӿ󱳸ԲͲзģڼ̵ĵϺһ󶴵RPGֱ·ʮϸԲģתĻڡع̵Ӱ죬ղʾѾΪرһ̨õĻλѾ̲סһȥˡ
Ȼ֮⣬ղҲһЩ˵ЩסҪߵѪܹҲ˵ֻЩѪʿܹЩסʲô취סˣղعһҸͨͿһ̶ϿЩ׵жЩס޷ˣҲعģϾҲܵģӵôǿ֮һҪԼôɾֻܹ־ˡڣղգȻعҲǰࡣ
ǽһǾҲõĽӥ֮Ⱥ쵰ˣʦˣлԮԶĶ飬ҪʲôҶһΪ쵽ģ
ղ˫֣عһο˵żЩףſѯʵ
ǸЩð𣿡
Ȼ¡
عѯʣղЦû˿仯
Ѿһǳ֡ƽʥ¡


929 ʹ
ӥ֮ʹʯʱѾʱڡλʹ˵ðʯǲʲôرѵ顣ʵϣ֮ʯǣһΪѺʳһҪӥ֮ʯҪ󣬽еʳҪϽɡ
⵹ǽӥ̰֮޶ȣΪǰЩӣӥ֮һ֣мջʳӿʳһɶȻ˵ӥ֮дʳϽɵķݶôӥ֮ͬҲҪӵġ
ЩĶġͲˡ
˵ʵһ·ϸʱʹЩһʯҲòʳô죬Ͼⳡ˵ǣ㣬üڽӥ֮ĹҶ֣мȽӥ֮ȥأ۰Ͱ͵ӥ֮ǷŵʳһʯҲӵĻô͵ǰһˡ
˵ǣһ·ĳʹĲ٣ȥﵽոׯڣƵѻɽҫ¿ҫۣҲʹɵķӰʯߵȻҲȥ˵ʯ֣ͬһΰķʦȻ֣Щӣһõԭӿʳׯ
ţʹֻ֮ԱǣЦܲ߳Ȳ˵Ҫ˵ܹñʳׯ³飬ǸܵģЩũҲ֪Ƿʲô裬Ȼĺܹ˵ĳڡЩûʲôϵʹΨһҪǰʯǣȻعʳϽɵ⡣
ܿ죬ʹһ˾˰ʯ⣬ǽ飬ȴýӥ֮ʹЩ졣ԭڵ֪Լ֮ع㲻ӭӣҲӦһӭԼŶԡû뵽ǣԼֻ֮ͨһҲû˷ӦҲǽţȫûд򿪵˼ֻԱߵСſţȫ⽻ǣյ˵һɳʹڣô˵ҲӦ⽻ǰɣ
һʼʱ򣬽ӥ֮ʹڻܹӵȣǵȰȰϵȵ磬ٴȵ磬ֱɽˣعǱҲûаӦǰѽӥ֮ʹĹǺԿ϶ǶԷԼˣԱЩƽǵҲýӥ֮ʹڿҪˣΪӥ֮ʹĸҲǱŹţھȻ˾һ߿һۣҪ˵Էǵ°ܽ
һ°ܽҲң
뵽ʹҲǰ¶ģȥ棬һҪѰʯҪϽɵʳݶߵ˳ɡʮɣ
ȵ̫ɽʱڣһȺʿŻǰֻΪ׵ʿʹһ
ãʹӭʯǡ
ǾӴһλʹ𣿡
汻һ죬˿̵ʹҲŭǿǵԼûд֣ҲܹΪ˾ﶯֹʯǵĻҪͰʯǾһսˡӥ֮ҫЩп۵ģ
ܱǸʹ
ʹʣΪ׵ʿû˿仯ֻйһ㡣
Ϊæûü±ȥõˣڣ
һ˵ţǸʿ̧ͷɨһʹʿ
УΪ˰ȫЩʿڳȴ
㡪
ʹɫףĿŵĳѾ޷ˣԼʿ޷ȥЩôôǷȺˣƽӥ֮ϵϣ
ôһ˲䣬ʹҪôת뿪ȥԼһбʵ۱£ǲЩ֪ߵغĻ쵰ȫɱ⡣Ϊһ⽻ԱҲԼǺͰʯǳܵģʳġǰʯǲԸϽʳԲŹԼôһѿǲô˵ϽɵʳѾдֽϵģ˫ѾǩⷽԼ۰ʯβǶҪԼСȻĻӭӰʯǵģǽӥ֮ŭս
뵽ʹǿаԼĵŭѹȥתʾԼԭϢһԼ·߽˰ʯǣʿǵĻǰ
ʹڼع
ֻλ¿ȥȫǶôæµӣ෴˿̵ڳȾƣԱ߻иŮˣһܵľ󡣿һĻʹԭѹȥŭٴðǿǰȥ̲ŶԷһ
ãع¡
Ŷá
ʹʺãعʵɨһۣŵ˵ͷ
ôʲô𣿡
ʲô£
ع˵ʹһ㶣Ǻܿ˻ش
ع£ǩԼʯӦýջʳɽɸǣңǴӥ֮ϵĻʵ۱ǰģ
˵ʹ̲סֳԼķŭ
£Ѿ׼ˣ
ʳ
ʹѯʣع۾ԴϸƬ̧̣ͷʹ΢΢һЦ
ûС
ţعն˻ش


930 ս

عĻشʹȻһʱȫûзӦǰЦǺǵعôһ˲仳ԼǲΣǰλºں˵˵Ϊ˽ʹ˿ٴοѯʵ
£Ҹղû˵ʲô
ûС
عϵıЦеģ˵ĻȴǼӲ
ǰʯǽ˳֣µʳֻԼãûжϽɸӥ֮Ѿ겻Ͻһʳˡ
㣬ôô
ع˵ʹ׾ˡ
֮ǰǩԼģѵԼ𣿡
㡣
عشֱףʹһʱȫûɽӣǰع˵ʵҪǵʹҲӥ֮ͰʯǩԼĳĻôỳǰع᲻Ǳʲô˸滻ˡô֮ǰʹöԷ˿Լֱʧ񵽼ңû뵽ǣعȻ˲棬ĵԼ˺ѾǩõԼʹȫ֪ǺãУսܹսʤϹȻ쾭ģȻĻô˺ķôΪʲôû뵽ڣΪսܹİʯǣȻԸ
⣬ǵ죬ˣ
ع֪˵ʲô𣿡
ʹҲǳԭʯǽɵʳݶû뵽Է˹ʵڳ֮⣬Ǹ飬Ҫȥ
ǶԽӥ֮ǶϵĻʵ۱µƣ
󵨣
ʹ䣬ֻعȻһӣվŭӵעʹ
ǰʯǣǽӥֻ֮ǸССʹߣȻвңˣ
ڣ£
صԱ̾͹˼ʹŰΧ
ȥشʮȻǹǰʯǣֲЩɽϷ紵¶޵ҰҰ
ǣ
ص˵Ӧͷֳˣһһסʹȥʹȫվû뵽λ¾ȻһԲϾҪԼֱ֣ϳȥʱʹŷ·γѰ
ſңſңЩ쵰أأڵģһνӥ֮Ĵ̤ƽĳǱǸʱ˶Ϊӥ֮ūǷӥ֮ĴۡˣҸǣȻҡ۰
ŲҽһʧعһԱ߻˻֣ĶЩԭԱ߷̵ĸŮ̴Ӷ˿ֱʱعŴŴһϣȥһѶͷϵ亹˿ǱıѲڣȡ֮ģ
ʦˣû𣿡
һھƣعתȥѯʵѯʣֻڴԱߵʯ棬źɫ۵ղƵ˳
Ȼû⣬¡
عѯʣղ΢Цŵ˵ͷ
Ǹӥ֮ͳߵȷһôǾԲġ
ʵϣղµû
Ǹļ߲·ʹߴǻصӥ֮ʱٹ¶ǴΪ𾪡Ҫ֪Щӥ֮ǿʢܱߵĹҶֻܹɫ¡˳֣ٹҲ˴ԼĿദϣܹչɻ߼ٷݶ˭Ҳû뵽ССһʯǣȻôǲʹž֮⣬˰ʹݺݵĴһӳ⡪ֱд죡
ֱˣ
겿µı棬ӥ֮Ĺƿ˹ŭһӣֻšˡһϵĶԱЩҲǴҳƿ˹ǽӥ֮ǿƵľҲΪǿƣʹýӥ֮Щ𣬳ΪǿĹҡ£ССһʯǣȻƣ
ֱдộ
֮ǰҸᣬû뵽ʯ˲ʶ̧٣ȻҪôԸսһս˹
ڣ£
ƿ˹ĺܿһӴ̤Ⱥ֮߳˷ƿ˹ǰ
ʲôԸ
ǰӣƿ˹ҧأ´
һڶʯǣɨƽ˶ǽӥ֮Ĵۣ
ƿ˹Ϊ˹Ľȥ֣صһ
Ը¡


931 
˹ĶҲ֮һֻǧ˵ľӾʹӽӥ֮ŰʯڵķܹôӣһΪ˹УһҲΪƿ˹Ҫһνӥ֮ôֻΪʯǵô򵥡ʵ֮ƿ˹ͺ˹ҲΪʲôȥǩЭİʯǽ̬ȻôһһٰʮȵĴת䡣ʹϢΪԭڽĳ֣ԣʯҲ֣ǲŲʳóϽɡΪ˺Э飬ơɴ˿ɼʯҲǱƵ·ˡ
ͷƿ˹ȴûκιϵڽӥ֮˵ʯǻǶģǶԷ˴󵨵ֱӾܾ˺Э飬ɫĻô˵ҲȺЧ¡ÿҶͷܾкͽӥ֮֮ǰǩԼĻôӥ֮֮ǰҫʲô壿
Էƿ˹˿ٵĵӣҪҿҷԼĴۣʯǣ볹׻
ȻЩ֮⣬ʵʵڳֵԵʣ½ӥ֮ԼҲûʣ¶ʳˣ˶ʳղĻôӥ֮˶ҪŶӹˣܹжٻģǾ͸˵
ԭЩľѾ÷ƿ˹ջѾҪҪֱɱȥһҵ뷨°ʯǾȻôȻŹᡣƿ˹µĳҲµ˵ƿ˹ʱǵҲû˷ԡϾԱӱʲôҪ
ٹڽӥ֮ʹߣνӥ֮ĵķҲûдκ˵˼ûã˶Ѿ֪¡ʯ˺ӥ֮ǩսЭ飬ܾӦýɵķݶһѽӥ֮ʹ˳ȥ¿ڽӥ֮¶˺䶯ӥ֮ĹȻƲԳԷƵС߲ѣҪɫҵʹսսǲҲܹµΪʲôʯǾܾӦýɵһݶ˵ʵƵ뷨ֻֻ˵£ʯ˺Э飬ӥ֮Խӥ֮ǿս˵ʯǼˡ
ʯˣ
˿̵ĺ˹Ҳͬ뷨սϣ緢ǰǧʿǽӥ֮ķƿ˹µɸǧսڽӥ֮ҲǶġ˹Կ϶ЩȥԸʯǣҲֻҪ಻ֳܹʤƿ˹Ѿ´ȹưʯǵĳ֮󣬾ͰһܹӵĶȫߡЩƽͷ²Ҫؽӥ֮ȥūԻĿǰӥ֮ŵֺͶȱ⡣˹ҲѾƿ˹֤ʮ죬ܹ
ں˹ܰʯȫҪʲôʱ䣬·ϺķѵʱܱȻܵҪʱࡣǧȻΪʯбҪõЩԷһĺáϾԷȻѾѡ˺ͽӥ֮ô϶ҲѾ뵽ӥ֮ʯǣЩƻĻ쵰Ȼ׼˹Ϊʯǵʿܹӥ֮ľƴôһǾͺܿ壬ҲΪעġ
Ȼ˹Ѿʮֵľ裬ǵǽʯǵĹ֮ǰһлǸеǳ졣
ܱߵũѾոϣȴʳˣ˹ɳĴʱ鱨ȴЩλڰʯΧĴﶼûˡú˹˼⣬Щ˵ӥ֮ҪҲ˵ȥǳر˵ӼסĲ;ʲôĶڣȫûбߵĺۼú˹Щ벻ͨˣյ˵ѣҲܹɡһ˻пԭüӶһĻرĪЩ˼巢ˣ
µİʯôô죬Ҳ֤˺˹²ģʯȻǵĵ׼뷨ֻûиЩĿǰǸʲôǰѸ˶ˣ˵ЩԼˣ
Դ˺˹˼⣬벻ͨͲҪȥ룬ô˵򱨸渽Բڶûô˹ͲõԼ˵ȦˡȻ֪ʯڸʲôֻҪֱӽʯǣȻôûˣ
뵽˹´ǰûãȻǰļޣ˹
ˣ
ôˣʲô£
ǰææӣ˹Եúܵʯµľͺܹ죬¶һβҲ֡û뵽ǣԼѯʣǼȴְ˽ŵָ˰죬Ϊ׵һϳŴ˿ǰԺ˹˵
ˣڰʯⷢһЩֵĶҰʯǵķӦҲ֡Ҳ֪˵֮ܶûǰ鿴һ°ɡ
Ŷ
ϳ˵˹ҲǺЩǸԼս꣬ḻľʲôЩһûмһȻ¶ı飬Ҳʵú˹оЩ档Ҳûж룬ܿ͵˵ͷ
ãǰ·ҵҪʯ׼ЩʲôϷӭǣ
ô˵ǵ˹ǰأǰİʯԼڰʯǰЩϡŹֵĶʱҲǲһ㶡
ʲô


932 ս
Ϊһ˹ҲսĶˡȺҰˣҲǺͶԷ̸ЦǺ˹ڿǰֵĶ֮ĵһӦҲЩûʲô
ʲô
ֻڰʯǵĳǰʮ޴Ľסһſ˽ӥ֮ʿǵǰ̫ҫ£ĿЩסɢĽ⣬˵ĸоֱͺǽһ
ǡЩδ̫ߴˣ׸ߣҲ͸һаҲѹЩԥԥĲ֪˵ʲôźá˹ԼǰЩҲһԴ벻װʯǵ˰Щǿ׵Ķʲô˼ѵ˵ǴΪ͸Լýӥ֮˱δ̫˰ɣ˵ЩʲôģѲǽӣҪǽӵĻǿǷ˰
ˣ˹ںĳǽվźѹѹһƬˣسǵʿҲͰˡǺ˹Ȼڳǽв˶ƽ·ѵ˵ʯѾֽȱҪƽ𣿴ʹɣôҲ׸ƤװֱӾʲôʩûоϳǽⲻ
˹ȻΪʯǵ˲ģЩɶ׳ȴ˰ʯ֮Ҫ²ūġĻôԼɾʧһ㣬˺˹ҲڿǣҪҪƳ֮飬õʱ򲻺½
ȻЩǵȳ֮Ҫǵ顣£Ҫ°ʯǡ˺˹ҲѸ˻֡˹ƣһͳĺŽ𡣰Žܿͼӥ֮ʿǾƣкǰ࣬Ҳն볤Эͬһǰڲĺ棬ҲѸпһ־е乭ңŲǰ
˹ȻûдһιͶԼȫͶ˰˵ȷȥԷʵô˵һ·ʯǵȷе죬Ȼ֪ԷǴʲô⣬ȿΪ
òϣӥ֮ʿȷѵأ˰ǰûһ˿һĻңǳǽЩϷƽʿһĻЩĲվڳعҲǲɵɫ΢䡣֮ǰǴͽӥ̵֮ģ֪ӥ֮ľӲԱ뺷ҼԺǿЩʱǶԥǰʯǺͽӥ֮սʱ򣬾ͳⷽĿһ飬һǱ˸ֲҲԷѹһͷһҲ˰ʯǾ˿սһܣҲǴսӥ֮սʿĿ־عӰ졣¿˰ʿع·˵ʱһа㣬ʱˡ
ʦˣˣû𣿡
Ȼ˵عԼҲǡƽʥ¡ǽӥ֮Ŀ־ҲôġعѯʣղɨһƲƲ졣һΪ˵סӥ֮ľӣعɳʮȫװĻսʿʵղԸЩˣֻҪʮĬսʿ㹻ˣϾһŸعһʮߡƽʥ¡յ˵Щƽʥ¡ʵԶԿ˵ľӡ½ӥ֮ĲŲǧˣղ˼ʮȥ˼˼򷢵Ҳˡ
عȻûаȫУɳʮսӭСȻعӲأղпܵĻ޲øԼеʿһס
ղعҲֻܹˡ
İɣ¡
عղеķţҪռһսݣⳡ弶еҪ˵һǱװݵĻеӣⳡսʤû
뵽ղĴ˸Ƿϣ˳һڵȲ裬ڵƷ
ӥ֮ǱȻҲûаЩ׷˵ЩʿڻԲ׼ʲôֻǰռƻǰŰʯǵĳǽûãǾ˻ǰ׵ĵطʱ򣬺Ȼš֨ѽһ죬һֻ̣Щ޴Ļ׾Ȼֱۣ׼ǣ

ЩͻȻӥ֮ʿҲǲɵͣ˽Ų֮ǰǶΪⶫˣһЩס̫ߴˣһ˸ˣǳڣЩסͺ͵һһԴ󲿷˶ΪЩӦûʲôʵ塣û뵽ЩסȻʵð˹ڵ˶һûеǸ⾿ôһһ£ֻЩסԼ֣Ȼһ׳ģϸϸĽԲɵĶ׼ǡ
ʲô
ЩסŵĶ˹ûɵĸеһţȻһ൱Σյĸо鷳ˣ
뵽˹ʶҪ´
ǣûеڣ䱬Ļ⣬ҫĹⵯڿ֮б·ǰӥ֮ľǺХ¡
սʼˡ


933 Ŷվ
ˡ
תĻڱĳһԿķɿٶȻƿǰӥ֮Ĵ
ӥ֮ʿȷѵأڲԵһ˲Ǿͣ½ŲƵԼǰǵķӦȷϧǣ˲ȷĶ֡
һһ̾תŴ͸ʿеĶƣžͿһȺ֮дûκ谭ȵħʱƬѹûκεˣǼɱɱ𣬰˰˵ʿǲ٣ǼܲסƬɨ䷢ħ࣬һ̨һӾܹٷħʮͬʱ֣ҲԶ׼ġ
ӥ֮ʿûüܡ
Хħ͸˶ƣ͸ǵĿףǵճһѽ̿Ȼǰǰǰظ̡һȥͿǰһӶӵʿڵϡûû˲ҽУ˵ǸҽУһʧӰ١
ɨһӲͣǰ˰ʿѾȫû
ǲЩ
ǰһĻղɵ΢΢üͷЩʿȻѾѵսǽˡյ˵һ׶Ը˰˳ҲֻҪʮ롣ʮ߻׾ȻɨһӣǿǿĵHIGH죬ͣҲͣסˡ
˵ڵʱ򣬻һСĲȻǸѧߣȻСһﱻղٻ½Ҳһʱ䣬ȻûаħĶôΰ󣬶뷽跨ҪԼһ׿ѧϵסȱ˹ʹ̸̸ѧӺѱ䵽ѧӵһٶȵͨȱ˹ⱲӼϱӶ֪ӵϸǸʲôһٺ٩ε߻ءޱޱʵǱ˳˯һ䡰ɱ˵ʲô䰡Űȱ˹κĴǰŵѧĵ·صħʵ
ҲҺȱ˹ҲͬҲְȵ˵ҪʽȥûٰʮǲʲôɹģȻ˵ЩҲеȤȤȤооϾҪŪԼϤĲź
ЩʹõĻڵȻܰȵķеģħġȱ˹ղƻڵʱֻڰڲһħˮֻҪ۶ôǿħˮͿԻħϣӶʴǹڲħ󣬷ħ˵ˣӵǴ󲿷ּ̳ĹҵƼʱӣֻȫǹͷˡ
ղתӻȺȱ˹ޱޱмһ˵˵һ±ƵȤʱǰսҲһƬž
ǰʯǵľ񣬻ǽӥ֮ʿû뵽սȻһߵľ档عҲһ׻׵ģǼˣعеĲ㡣Ҳͺ˵Ҷ֪ձͶԭӵ֮ǰҲֻǽ˵һͨ޴սԭӵһУǾԼһôµ˶ħС
ЩҲˣʵܶʿǣҲЩʿѵĳЩɱжô޴ֱһ̣ǳ׵˳
ڰʯ˵ӥ֮߸ֱӴסˡ
ʯǲ˻ǼЩף֪ǵǺ˹ôȴûмôаŵĶ˰ȫװʿ군ˣûһ£ûзһ£ڵϣһ߾ʬ壿ôܣԷʲôа
µĺ˹ȵŷսЩһԻǹҪãȻϾǸʱĻǹٶȲ죬ҾҲޡڿǴĿƼħĻ壬ʱĵսñûʲôˡԭʼ˶δƼһۿȥֻ׹ˡ
ҲΪˣǰͻ䣬˹һʱѹûܹӦӥ֮ʿҲͱʩչ˶һǰͬŵʬ壬۾ǰһĻʵ̫ǵˣһʱԼεĸо뷨
ΣղɲΣЩʿͬվԭزҲüͷ˸ָ
ء
ղĶֻǽϵĽŽǺȻ˳Ƶ졣ֱʱ򣬽ս˫ͬγһع
ôˣս
Žղķ˹ҲһعʵǸղһĻ̫ˣھղķ˹ԼԼȻ׾ٵľ˰˰бع˵˷ܸɢ˽Ĵͣܿ죬һεĻָѣѸ´
ڶСӣСӣҵ̴ȫߵо
ǣӳ
ղķ˹˿ѾعʿҲ˻ش𣬽ű㿴ʿӶ̤֮߳Ĵź󷽲ԶĽӥ֮ǰ˹ȥ


934 
սĺŽղķ˹Ҳ˺˹λôҲս֮ǰֻǴһʱ޷ôŵʵ¿һĻ˹ҲǶʱе־Щߴġס̤ԼҲһ£̵תͷͬʱ´
̳룬ȫԱ룡
˿̵ĺ˹ѾǾ֣֪ʲôں˹Ҳûȥ⣬ֻҪ̳룬ԶԶ뿪Ȼȥǽ飬˹Ѿоһɷǳ̵ΣУٲܵĻôܲˣ
˹ԭԴĽӥ֮Ҳǿʼɿ룬Ⲣһ׵飬Ͼ֮ǰǿİڳ˽ͣû뵽ʵȴ˲пһƹԷǿȫǵµĹ֪Ǻá˿˹ӥ֮ʿҲתܡԭҲˣһʱսһƬҺģѵصĽӥ֮ʿ˵ɲףڣ־ѾռǵĴԣƽѵҲѾԺ
˹Ȼһȣܵı˭Ҫ졣ȫûпⳡսôȥⳡսѾˣʵڿЩڵϵʬʱ˹ѾѾȷһ㣬֪Էġ֮ܶˡƣףһеһжûκôôⳡսֻʲôĽأ
뵽˹ɵתͷȥźɨһۡӲģԼپӦÿӳŶԡЩסξ޴ôٶһܵĿ죬˵ܹ
ں˹תʱԶԶĿվսһļ޴ȥһĽԲͲ׼աһֻ̣š䡱һ죬ȼյĻӽԲͲ֮бǷ·ͶʯͶµʯһ㣬֮лһߣ˹ķ˹
ã
ǰĻ򣬺˹ʱһüӦһŻ˺˹ǰԶš䡱һըӭĻ¼ӵ˷·һֻεĴĲӬһ˺˹µսϡ˹ֻоһǿҵĳдһ̣˾˴˿Сһ̷·Ϊ㣬˹֪Լ֮з˶ãֱ´ľʹͻĸоƺһһԭЩģ˫ۡǵ˹ǰĳʱ˾סˡ
⣬ǡ
ֻں˹ǰԭƽĵѾըһڣ޴Ĵ󶴣Կըķսʿʬ塣һЩͬ˹ӹһٵʿҲʹڵϰûս쳤ӣ˺ѷεĲҽ˹ԼҲ쳤ӣãȻȥҪҵһӳӰǷȥģȴֻһƬհס
ˣ
˹ԼĴԣҲһʼ˿հ׵̬ôҲ벻һսȻϷ绯ĿϷ绯ĽβֱĿǰΪֹ㲻ʯЩ˾ʲôЩ޴Ŀʲôһʧˣӥ֮ľҲ군ˡңȫ
š㲻
Զսղĵ˵ͷǽѾǻ׶Щʿ˷ޱȣЩƽҲǸ߾˫˷ܵźǵв˶˵ӵǿģԶԿӥ֮ðʯǵĹҲ˷ɻһ棬֮ǰʯǵսܶ˵ȷһʵʵڵʹǿɲֻϵ裬ļ٣Լʳʵʵڵʧ£ǲһĽӥ֮ľӾȻԼ׾ٵĴܣҲðʯЩԭںͽӥַ֮ЩҲ׷
ղ˵ҪصģսֳĶ
Ҫչôһ
ղ˵ĿǰҪ⣬˼ǰ֮Ⱥȱ˹뷨ʼһȫµķչʽħ
ħħǲһģڿ½ħ۹ʵħħĴȻԴԶղЧʵ̫¡ʦǵڿζͽʣڽ֪ʶʱҪѧһֿ̿˼ľ
ղħǹ⿿ʹõĶǸϣøӡѧĹ滮Сħ֧á
ȷ˵ʹħôħ۹ڿֶξҪеļʻԱѧῪͬʱҪѧϰôһ㿪ʼĲ϶죬ӹϣĵ͸ĽһеһмʻԱҪѧһҪԼװĳж֪̿ҲΪˣħ۹ķʦܵ͡ħҲ༯ڸ߲㡣
ղȫûбҪġڵϣ˻ǮȥУܹѧῪڳʱǻܹжһĶ⡣ȻҲЩд¾ܹ÷Ͼ۱ʲôģǴʵƵԭҲ֪췢ǲǶѳĺúõô
ղЧԼڵģʽϲҷչһȫµķչǾǸ˾ְߣߺʹȷֿ˷Ӧѵʦȥƺ˵վ˵վĹֻҪάʩתֻͨҪܷܺĸ㹻ˣǸûҪ֪˵վйɺԶ롣һսղ΢Ⱥȱ˹д죬ղµĹװ帺ղķ˹ͨʿֻҪʹЩȥɱ˾ͺáһղ֮Ϊ˿ԼһܷЩˮ׼ֻͳ̶ȵϿֳ
ĿǰȻҲɿһá
뵽ղ˵ͷóֽṴһʡ
ĿǰԿʼĵڶ׶μƻˡ


935 ټ
һƶҪĺʲô
ղֻһǾ
磬ղǰĵǵһҪأƶȣɣķ׶޹ϵʵղĹ񣬻ڵϵĺܶ˶߽һǾǶΪһƶȿԱ֤ƽȷչкͷ١ǸܵģǶȨȨʲô߰Ȩͳƣĸܹõı䣬ͷչֻҪܹôǾǺõģǺųʥҲƨûС
ղǵúǰýǻץԼҵȨƴõɾ¹ҵƽȫǽǵĸٷչ;ϵģһǵľͣͲǰôΪƶȾͻ⵽ɺ͵߸
ƽĶۣ˵ȻûеÿղƵ۶Ц֮Ƿ֮ĺ׼ġ˵ǾͣͻᶯǾ֮ͣ񻹴ͬʹһԹȻղĹƷͣʹĿЩʵĹȾͳ⣬ʾչգҲǳ˸ֲȻûеִŪһľöǱͱһĴҴܣ֮ǰһƬ
ɴ˿ɼȻ֮ĺ׼ΪƶȵĲͬʲô仯
ǰḶ́⽨ִ㹻Ұƶǵʱһķ⽨һ˵·ʰţҹջԱĳЩųȻʮǶҹ·ؼҵִҶԣǿ治Ǻõһǰˡ
Ҫ磬ˮͰýϷִȥŴǵġ·ʰҹջûԸ⡣
½Ҳһʥųػ࣬ôȥˣǻǵ֣İѹ뼸ǰǵҲûĶȥʦҲڵڷؿţܹҵһǰԶħ½ûне˵ķգ£Ȼۡƾĸģ⽨ϷһǧغϽԼʼչʱûʲô𷴶Ǹʱ򶼻ѡɾġ
ҲΪˣղȰĳƶȣ֪ҹ֮ŮԼҪ۲ʲôղҹ֮Ů˼ѧƺҲе̫ˣȻҪôҹ֮ŮĴĻôӦԼ˼ˡ
׻˵ĺãûʲôҲʲôɻʵۣҪȫҸҪԼ
ղʱȲʲôƶȣֻҪһܹչֶξγһѭ֮ôһϵƶҲȻȻĲˡ
Ŀǰǣղ²û㹻֡κƶȶҪߣղ¼ȱģǹߡȱ˹һоԱ˵һжΪоΪ֮̽ҲںޱޱڽϲƻȥܱˣôղԿ϶˶þҪѪɺʬҰˡ
ǵģʱҲˡ
ҹɽ֮дղ̧ͷǰҹաƬҹպͿ½ϿûκǳķλôϤôһʱ䣬ղΪԼڿ½ϡ
Ȼ˵ڵȷҲû뿪½ˡ
һ΢ģ΢ŵղĶתȥɿҹ֮Ů·Լ߹ղǰ
Ů£ˡ
ǰҹ֮ŮղһȻ˵ʱѾҹ֮ŮѾΪϸĴˣһλػбҪġ
ղ˵ҹ֮Ů̧ͷĬһžԼеͼһָϡ
o(**)o

ðɣأػҪġ
ղĬ飬ǿס²۵ĳ嶯ϾɲΪ˺ҹ֮ŮԼҹġǰԼҹ֮ŮٻԼĲµġ
취ʵܼ򵥣½ԭǴӿ½ϡճģеεòоݿɲ飬ֻҪղǰڵĵͬĵطôҹ֮ŮͿԿͨǴ
ղɽǿ½ɽɽλ˹ĺ󷽣˵ȽϽӽղҲͨŵԼ´ͣҪ׼㹻֣硱
ܷյԼϢղҲûףʽ֮½ϵȫжϣˣղҹ֮Ů˵ħҲѹƵһ͵޶ȡħ۹Ǳ߶Ҳܡ£ŵΪʹȻܹղʹݸͽȴ޷ܵǵĻӦղҲ֪ԼЩջ;ڣʱ䣬ص㶼Ѿ˵װףͿԼܷˡ
գգա
еĻʱһһĹȥղջעǰҹգġᡱ롰þصһʱ˿ߵҹ֮Ů˵ͷ
õղĻشҹ֮ŮҲǾԼ֣׼ǰҹա
ӰĶ


936 ط

ҹɽľҡڣ·һķ졣ڰӰʼӿҹ֮ŮĶ·ǿնʼһΪĻתε𽥻㼯ҹ֮ŮߣγһޱǿС
һĻղҲüͷԭΪҲܵʽӰ죬ڿǵƺȫû˥Ȼ˵ҲȻģƽֻӰҵģӰGMġΪʽĹҹ֮ŮȻԼҲͨҺһϹתȥղɣǲÿʽʼ֮Щ񶼻ܵѡȵʽ֮ٻص½ȥչϾҹ֮Ů˵Ŀ½Ǹൺ֮أôǴŪһСأ˯ȥ
ղµȻûжҹ֮Ů˼Ҫҹ鷳ҲǾʥ飬ֻϣԼܹҹ֮Ů˵ģ˳˳Ҫʲô鷳ͺá
ܿ죬ҹ֮ŮĶղǰĴ𽥱ŨӰǣű㿴ҹϵǳʼ˷ɢҫ۵ĹԣһһİɫǹΪһϸĹϷ£ڵϣܿ͹ճһƬģסתħ󡣶ţһģӰǳ֮и֡
ˣ
ŻȸԾĽһղ㿴˷ܵĳԼ˹뾫ûü˵ղǰһͷײħϣѿİײ˸߻ءԱߵĵ˿ҲǼæһ˹ס˰ȡղ˶ʮһǾ飬һħŮ֮ӡóղǶ˷ܣаǰ֮˵ǲûֱƬ֮ҹ֮Ů֣ħ󻺻ʧžۼղߣͷ
ˣӦķԸǰ
˿ǰעղȦ΢Ŀ˵˵ʵʱǿνĵΪղרȻԸӦղĴڣ˵ղ뿪֮޷Ӧղڵ˶ʱ˵ǰŵ櫺ܿʹղͣղʽʼǰҲǴԤ룬˻Ǻܿ侲ǼˣʧȥղǸеﲻٴοԼˣҲѹǻ˷ܡ
ڵ˿ͰȵĿУղҲĿǰ½ľһ̶ȵա
ʽûиͨ˴ʲôı䣬ʥýųױˣΪʥʧְԱҲ޷óʹѾֱʥýڳ군ټǵʵͽѾʽ֮˴룬µʥýѾɢˡ
˿ͰҲûţǳƳ˲ĴãŮȻ뾡취ȫתȻлһ⣬ղٻȫǿٻԭ˿ͰȳųҲʧӰ˿ͰҲŲô֯Ǻϼһ£ɴཫӢ׼ֱӽ˹ȥ
Ȼ˿Ͱ֮ҲֻΪʧȥšһҪԭ˵ħ۹ǱҲ˲鷳£ܶħƷʧȥЧҷʦҲʩչ˵ΪħƷʧЧµĸճǺս׹¼ħ۹ڲѾʹԭųʥ˹ͳһ½ħ۹òعͷȥʰԼڲ̯ӡʱӢȻҲû취ȥħ۹ףֻܹǣ˵ˡ
˹Ǳ߻ƽȣȻ˵ħҲӰ쵽˹ǵһ豸˹ǱϾҲǵħ豸ԷģԵܹתȥΰ棬¶Ҵ쾫Ѿ׿˹ǵΰڴ½һƬң˹ǵõĶʱڻ⡣
ǣʧȥǿֵ֧˹УٻЩǵġ
ԴղҲû̫õİ취˵ǣ֮ǰѾδѵҪȿ˿˴๹װղľ飬ֻҪԷǲʮô˹Ÿһز⡣˵ڿ½ħϡȱһ㹥õħʧȥЧ㱻ʮΧǳȥҲûʲô취˹ǵĶع졭
ղѾԵ൱ˡ
ܿ죬ղִӵ˿õһϢжǸһǰ֧Ԯ֮⣬һˡ
ʵϣҪ˿˵ΪʱղѾԼǰӰ
ˡ
һ׵ĳۣղǰ


937 ֮·һ
ʽ֮󣬰ǺļûнĳԱΪΪʥŮͽĺڹô˵ȻЩûʣ˵ˣҲԸȥοûкղսĿԡ԰רôһ£ں󷽹۲ͽ
ղ֪ǣʽ֮;ʥȫʧȥӰͬʱԭͽģղٻҲͬʧ̹˵һĻҲһղʲô⡣Ǻܿ죬ͷͽҲͬ⡣Щԭܵףͽһҽŵڵϣԭ׳ѸͬйƤȥʱͱ̬ӡۿһԭ۷ʱڵӱˣȻΪ׹ǵ龰Ȼ֪Ϊʽһµĺԭͽͨʥܹչֵޱͣ͵ԴͷʧˣôǲʧȥҲҪʱķɡ߲ݲԲȵĸ·ȻͶսͲܹģ֮ǰ廹û⣬û壬ô֢չ˳
ΪʥŮû̫ܵӰ죬ʥŮ󲿷תΪ֮󣬰ҲֻǺɫʥŮһֱϵϵɫʥŮʧҲûи̫š
ǰȷ֮λʥŮ²ûеһʱѡ뿪෴ѰߡҽǾۼòϣȻ󲿷ͽѾΪˣһⳡսܵԼд󲿷˶ʧû뵽ԼȻԼʹ࣬ŭεġַŭİ򾡿ܵĽ´˻ȥȻƾЩ뿪ţЩЩʲôôǶὫ޾ʥĻȼպʹȥ
ڰЩ˴ȥ֮󣬰ȥԼδء˵ǣδеĳԱȻûбתΪǶ֮ҲǱĬ±üΪޣǵҲв˿ЩΪʧȥףӰھʥҲԽԽ࣬ɿ𣬷ǳ˳Ľδ֮еĳԱתΪͰЩ˹˿Ͱ˹ǡԭҪչδأڵõ˰ŵ櫵֮ղµ˿˹أ¶ң˿Լһ֣վɰŵ˿Ͱǰ硱ȥղȻҲûг¶ҺͰ˹ضʮԼħŮ֮תһ˹ȻҲҪԼ˿Ȱ£ҲԼְҪϾȻ˵Ǳ˴֮䲢û̫ìܣħŮ֮Ӻ;Ǳкܶࡰʷ⡱Ҫ˸ͷղڣôȻֻܹ˫ܹ˸𣬰˹غͰ¶Ҷеٮٮߡ˿ղʱ԰վδʱ˿ȥԼղ
Դ˿϶һٰʮԸ⣬⼸أ˿ͰȵӢʧȥ˵³ǵλ֧ԮֻܹδҲŸ𲽣˵Ǻ׷ġ˹ȴղĸղ뿪֮ǰػ˹񽻸˿˿ֻùԹԼˡ
ڰĽ£ղҲڷ
һ´½һһˣʮ԰¶µľ飬ʮǰ˹µħŮ֮ӣĶʮˣǰδת˿ͰʧȥӢ֮ȫ˹¼ҹˡǱϾû˿¶ҺͰܹ׾ٽתΪ֮ԾðҲΪܹתղ´½żƻ
˳ǰ֮ղݵĶǱʾ˻ӭžѸٿʼ乤һҪ˷ʱڸĵĻϣڵȷûʱ䡣ֻղޱޱȱ˹άеתҹ֮Ůֻ֪ԱߴͿϷղΣû취ǵĳ֣һ̶ϼĻֶȱ⣬ղҲǺָܿʾ
ȷһ־ȥչЩصħֲȻгж츳ʺչЩֲҲղĿǰĶ̰壬ȱ˹оҩĵãǶչ˺ͷֳЩֲȴͷ֮ǰ뵽ãղȻɽաװԽϵͳˮƵ죬Ƕչ˻ŵȻδȻЩħֲ㹻ղ޽Ƶʹʮܹ꣬ѭýֲǺõġ˽ղҲԵøӷġ
֮⣬ղֳһħŮ֮ӸصľħŮ֮޵Ժ֮ѧϰ˿̵ĻħѧƣԼָսܡΪƶĳ͵Ӱ죬ÿħŮ֮Ӷѡӵһ̶ȵսԶ̻ǽսⲫħЩħŮ֮ӻٶӵһսȻЩħŮ֮Ŀǰս˵ڿ½ҲеȹҵľӢһһĵطѾͬڳˡղղķ˹ǵЩףħŮ֮һֶֻԸʮ⡣
ղеοģǰЩδص
ЩûкղӴղȴܿǣΪЩĿǰղΨһӵĳԱٳڿ½֮ǸڣԼֹͨġԵĮϲ˴򽻵ħŮ֮Ϊԭ򣬶Դͨ˵̬Ҳƫ;裬ҲʺЩ顣δص٣Ǻͨ˴򽻵ְԱ֮һ˶ղ˵ЩδصҲԼĿǰļƻҪġ
ûãղʹδصͬԼ˿Ͱһǰʯǰݷع
һΣղһеĵ׺䶯ʯǡ


938 ֮·
ղҲǵһ˰ʯˡ
ʼʯǵʱ򣬴ҶղǾηмӣϾ˳溦ԭߵũ»µͻҶܸмһ棬δ֪Ǳһ̶ȵĿ־壬ʼʱ򣬴ҿղǴŵǳʺá
˺ղķ˹˽ӥ֮ľ֮ع£Ҳ֪Ƕصġƽʥ¡ǳղֱʣΪʦǲܹ׾ٵӥ֮ľӡҲ˶ղĺøԽӣղٽʯǣǻǾ뾴ηͬˡϾǹ廹ƽ񣬴Ҷ֪Ҫղǲܶⳡֻġ
䶯⻹ǵһΡ
ԭʵǸղЩŮӣ̫Ưˡ
Ҳѹ֣½ϣΪħĹϵֻҪӵǿˣ巽ٶơ簮ʥŮΪﴢǿʥ֮ҲˣƤҲǰϸ塣һͨŮҪĵʲôƤѷҪ֮ĶͰǸԵġ²κλױƷλʥŮ¿ݹഺκλױƷĴˡ
˿ͰҲͬȲ٣ĿǰʵҲѾ˸߽׵ˮ׼ͬӵǿҲΪˣλ뾫鿴Ҳǳ˻ΪעĿټϾѪͳļӳɣʹðⷽȻŵơ
֮⣬ЩҲȥ˵ˣڿ½ǺʵϢϢصġֻҪӵ㹻ǿаҲᱻΪţŮΪ֮ԡŮܹӵǿôͻԶԷ͵ʵı׼ټϸλͨеĶòƽŮԣҲԷ²Եĳһ档
ⷽ棬½ǽȻ෴ס͵͵Ҳ̫࣬ŮԵȻûŮҪģòôŮǾԲġҲΪʲôղ֮һֱûֵԭ򣬲ǰʯûŮˣعҲкܶĴС㡣ЩŮԵʣòƤȴʵղ᲻ʲôȤȻ˵ˣżҲỻζڿ½ʱղҲûܹġ嵭СˡΪ½ĻͨŮӣֻҪ΢еɫģôڸ涼̫ס
½ŮǣȴղһִŮ۵ֱӵǱźɫıΧ£جξȻ˵氮壬Ƕղ˵Ȼ棬ôҪġ
ƽˮ׼ʵڴﲻҪôͲˡ
һͿΪʲôղЩڰʯôĺ䶯ˡϾͺƶһȺӰǣȫλʮǵĳѹ˵򣬾ǰİ뾫飬ղҲԿ϶½¶ôƯŮӡ
ɴ˿ɼ½ġɫƽֵʵڵ͵˷ָղûȤҲȻˡ
ҲܹΪʲôղŰ˽֮ŵ߲ˡ
ãղˡ
ع£ҲǴ˺üӣŻعεĿһͷȥ˵
ʲô𣿡
ģ¡
صķӦղ˿еʲôֵģҲЩ˸ҶԼʲô˼ԲΪֶΣⷽ棬ֻǰѱתĿԣȻûб˰תĵ
ĿǰѾǶൽ˴ѩɽļڣʱĽӥ֮ǲ̫ǲǰǣⲢǾͰȫˡҼӦóܵ׼ӦԽӥ֮ʱĽ
ղ˵عɫҲǶʱˡ
Ŀǰ½ˮƽ൱󣬶ҽӥ֮ʯǵ·Ҳߣ³ĵһѩѾʼѩɽ֮ɽ·ߡȻ˵ӥ֮ĿǰûзӦ˭֪ǻڵȴǡ˵Сĺ˹ʤع飬ΪҪ̽㣬ǲô˵˫ĿǰΪֹĽѾȫжˡӥ֮Ҳǲһ֧ղ˵ǷǳķչڡعҲ֪һʵǰղѾ˵⣬ʱղͳŵԼһæֻعû뵽ԷȻôˡӡ̡ˡ
⵱Ȼû⡣
˿̵عѾղȫϴԣ֮û֮ղƣֻΪղԸⱩ¶˫Ĺϵοӣعȥ˵ҲкôġֻҪܹõʵʵ棬ôղ˵Ҫ
ʲôʱʼղˣ
쿪ʼ
һ˵ţղһ⣬ֻڴ⣬ѩڻƮ¡
һѩ׽ʱǾͿʽʼˡ
ţղĿ˵


939 ֮·
ѩͣıԤƵĻҪ硣
ղʯǵĵڶ죬ѩļͣղҲû˷ʱ䣬ܿ͸δЩٳǲ񣬽ѸٴȥǵĶҲܿ죬ֻ˰ʱ䣬˰ʯǸĴЩҪֻһ
й
ũ˵УҲæȻҪȡǷաôͿڵĹȥ꾰ãôҪȥֻɽάˡ
ճɻ̫Ҵ˽ӥ֮ĽҶܸˣҲһʳա˽ʯǵĹǻǹ൱ġũҪɻģڼɽҲǵıԡЩбµԻѡżɽֻҰްƤȥҲʱЩҵȥиҲһѡ񡪡ҲΪˣǰȥйʱ򣬲˶ԾԾԣҪ롣
ǺܿǾͷ֣鲢ûô򵥡ΪҪĹܶࡣ°ʯһ򡣶ļҪģǽΧȫ޽ϸߴʯǽһҪһϵе޺Ȼ˵ҪļĹȥʯ·ǹܴͬ󡣶Ҹǵ˵ǻҪ޽һʮ׸ߵĸڿ½ƽȴѾǸѶˡһʱ䣬ϾĹҲǴùģϾ˵ĺףҪ޽ɣÿ춼Ҫ繤ﻹҪʱ䡣⻹Ƕ죬Ҳһϰ
ͬģҲܷ
ѾŵֻҪǲμӹˣɵǮһɣÿ컹ܹõһöҵĹǮŬͻߣᱻȥһ˰գ
һԭò˶ʱ˾ģҲţܹÿõһöңĺõĻпȥһ˰աĺƽʱ˵ˣǸɻڵɻҲǸɻשҲǸɻʲô𣿶ЩƯŮҲ˵ˣ֮ԽЩΪ˱ǵļ԰νӥ֮ľȻˣ֮ǰΪ˶㿪ӥ֮ӵɨعòѴƽ񶼴ʯȻȫڻ˾ӻص԰֮󣬲˶ԼķݺͲƲЩĽӥ֮ʿյˣЩӶûסҲϣܹԼļ԰ԸӻԾޱȡЩһСȫ󣬱ϾȻ˵йЩƯŮҲ˵ˣǲҪļˣͬҲҪļһЩʳˡĻûשǺôܹշ˲ǣһһ׬һöң˲öˣô򵥵˭ܹ
Ȼ;зԼǰӦеˣҲ˵˳ͷʩÿÿĹǶģ˹Ǯɻô۳ĹǮҪΪΪɵʧصĻؽ
ԴЩͿϸɵũûʲôЩԭóֻСƵ˿ɶùġȻǿЩһεεĿܺ˵ҲƤҪȥͼ֡ϧΪ½ͳ٣ЩĹͲսܹͨȵģͨЩƤȥåǵûռˣһٷŪĲȥ¥ɱ߳ŭҲᱻɵӵԱȥ
Ҫ˵滹˼ߡƽʥ¡ԱߴڻҲû鷳˶ʼĹ
ղʱܹˡ
ˣΪʲôҪЩ˹ôð
ղĻȺĵɴ۾ѯʵΪǵȻղʵݡҲΪˣղ飬Ⱥ͵˿ܺ档ǿղѡЩϴԣȻתΪūҲǺġ£ղǵûд㽫תΪūʾҪǹϸõðȾе벻ͨˡ
Լ˿ħҪô˵Ļǲͱˣ
ȣĺòãǵıʣûκγͻ
ŻСղҲЦȥڰ뾫ŮؿһѣʹðȲķһֻ뾫ŮԽղϣ·ڸһ㡣ټԼĲ֮ղҲǽԼ֮ǰǿζġһοʼȱ˹ޱޱԴʲô˵Ⱥ͵˿ĴڣҲ͵ղĳèﹷ˶ѣûʲôҪӵġ¶ĴڣʵʵĶв
˵¶λһս֮˺صˣĿǰ˹ڳ˯ղֻܹŮʦͺáȻҲҲԼˡ
ñ˹ϺӣǾͻһƣ㿴ǵЩܣı˭ãҲûһƣɺˣ෴ΪյԴˣǷԽԼ桪ǲֶεġ
ԡ
ղĻش𣬰üͷ˼һźĿ˵
ԣ˵˼ǣøúãǾͻа񣿡
԰ȵĻشղЦů˼νò˥Ծ䡣Ǹ߶ȷָоͬżʡϰΪ˿ԼµСҩְҵؤΪִԼҺӵֱۣԱǲΪĽˮƽ߶ʧġ෴ķչ˵ĶɵӰԽԽ󡣻˼ǰһɱʽϮ߸ӰԡһɱʽϮֻҪܵĸ˿ڳܵĽͷһߣôĿֻšķչڴͬʱҲҪĳɱӰ졣˶ղ˵չһͰа죬ûκγͻ
ȣҲ

ղĳޣҲЦ
л˿佱ϾЩһֱ͵˿Щ鷳˵Ĺٻн
˵Ҳǡ
ȵĻشղ΢Цȥ⿪Ůؿڵ
ôҸøһء


940 ֮·ģ
ʵ֤ܲӴսԶõġзԭ£˶ҲǳǡʵǷԼҪôӵĹǽҪʯÿ첻ͱ͵˴⣬ҪľǰռƻЩʯȻ˹ڸǱ΢һЩյ˶ȥЩֵĸˣ˸оֵǣЩ涼ΧһȦɫĲ澿ʲôӡ湤˵˵Щƺֵܹķ纮ʮȵҲů紺ǲĻΪӰȾˡ
ղ˵ⲻҪĵ⡣Ϊ£ղиҪҪ
û취Ҫ𣿡
ǣǵġˡ
ղĳ˿Ť壬öĻʪиֳģȵģȼĻ档˿˫ץŴϽ׵ıסֱսǲ両ֳģãȻЦ⣬Լѩϸҫ۵ɢĿϾӵ
ڵ˿ߣ۾Ľע˫ⲫս˫Ƿʪ˫֮䣬ǰĳסҵ˶ţȻڰ˵ֻһεĽȫ޷ǵġ
ˣ̫ˡҪУ
Ÿ߿ļ˿§סղղҲ˫ѹסŮϸ˼ɵĽԼС
šš
ȵע룬˿΢ƺղϣż˶֮ϡ
Ȥ
ŻŮĴϢղҲ΢΢תΪ֮صǶڿֵ׷úֱӡǵĳʶ¶ѾŤתһеĺĶΪ׷ֱǱ濴崿ɬŮҲڴϱֳһ棬ÿβУֲᷢͬܵ㣬Ҳղִ˲ƣԭ֮һ
ˣҲֵ˰ɡ
ٴδ˰ȵİղоȶԼֱϡ
ô
ˡ
ղٴοʼһսʱȻ𣬽ȱ˹ƿ˽
ֳˣ֮ǰ˵ǸѾˡ
˵ȱ˹̧ͷǰϵˣֻСһε̾˿
һΪֳڸʲôأԭ氡
Ǹʲô𣿡
ȱ˹˵ղſǰĵ˿ȱ˹ѯʵΪеΣ˵ʵȱ˹˶߳ܵĺܳȥҲϧȱ˹ô˵Ҳħ֮ӣ²ȱľ֣ѪսҲԿɱħһйԴеħ嶼Ѿ˾ռߣȱ˹ȻҲ⣬˵ղ͵˿Լ飬ħ۹ʵͺȲƹʲôлҲûʲô
ǵ˿Ͱڿȱ˹֮̾Ǳɫ˵һȥ·Ͼ˫ĵλţħеĽ׼ȼƶҲ֧ħʺĺ󹬾硪ǿΪ۵ġ
ġ
ȻܵԱȥ·ĵ˿Ͱȣȱ˹ûпһͺֻղĳﹷûֵùעıҪǺܿеļƻ飬ſ˵
֮ǰֳ˵ǸѾˡ
Ŷ
ղʱȤҲվ·ߵȱ˹ߣȥ
ҿ
һ˵ţղһùȱ˹еļƻ顣
ղļƻԴ⣬Դȴ⡣ͺսϷҳ˽󳡣Ҫ췢糧Ȼ豸޷һղҪͬǡ糧ȻΪ˻ȥŪԴ͵ߣʵҲûҪħԴȪ֮ղѾ뵽һܺõİ취ħԴȪܹħתΪħӶܹȫʹáħ޾ģ˵ҲõԴݽߡǸʹħȴղ͸ԽգЧԼǰĳλѧ˼룬ıһԴչƻǾø߷ܵıʯʢżΪħԴȪȻĳװϣһͨħϵͳħԴȪתħܹԴԴϵܱߵҼַΧеħߺ豸תȻҪҪ֮ʢŶħԴȪָαЩħԴȪȾҪ֪ħҲǿȺ˷ӦһĴڣõĺȻ´󼪡һ⣬п˵վըɿµѡղȱ˹һԴ˽и죬ֻ⼸òղҲʱеĹֻû뵽ȱ˹ȻԼôˡ
ܺãɵĲ
еļƻ飬ղĵ˵ͷȥһҳղһ㶡
⡭
С⡣
ղϵɻȱ˹Цĸ˻ش
ҾҲأԾ˳һˣֳˣΣ
š
ȱ˹ѯʣղǳ΢ǰͼֵֽ壬Ƭ֮ŵ˵ͷ
̨ܶ࣬ܰ
εĿڻش


941 ֮·壩
ԽԽ䣬ǹȴǸɵȻ졣˵ʵȷһʺϽʱ򡣲˵ʱѩǺ򣬾ͷ۲ѡĵ·ͱѩʵʵܹ鷢Ҳһˡ˵ǣ˴ԿͣټзıԼڵΪ֮Ŭˡ
ˣ䣬ЩĹÿ˻쵽һ£ɰǸ˻ˡȻ˵¿ҲôƯүǴĺƤô˧磬ǱůЩũ﹤ٵͷ·᲻һ˵һܴܱů·ϲˡ
ΪʲôŰ취ƽάˮƽߵԭ򡣡
һ濴ŲԶЩϲ쵽µũղһʼ򣬽Ĵ˼ϵѩתͷԼŮ˵ǵг˰򣬰Ⱥ͵˿֮⣬ʣµĶǰδش١ղЩպҪЭԼйģôбҪǽ˵ѧϰ
㿴һ·㹻ΪΪʲô
ΪǰûУ
ղѯʣһʮŮЩĿڻشЩûкղֱӽӴǶԴղ̬ҲħŮ֮Ӻ;ô׽ħŮ֮˵ղǵġĸǰղԼھ˵ղָѰҵδϣӢۣǶղĸǳ羴ġǶЩǶԣȻѾתΪǶ˵ղǰݵľʥƺû̫𣬶Щٶԣǳ˻˸֮⣬ƺҲûб뷨Щղʱǳη;еġ
ղûرڳԼļӣҲкֺܶͽദİ취ȻǵղְȻûҪŪĺ˿һ߶߶Ϊ˵ղ൱ɵģЩ
Ҳһ𰸡
ŮٵĻشղ΢΢ЦЦղı飬ŮǺͷȥԵЩɬղҲûٵϷԷǺܿתͷȥٴο˵
ûǰûУҲ𡣰յ˵ЩƽһӶǮһʵģڷ絲¡ȴԭпһӶ޷õĶ͸ǣǲŻ˵ĸˡȻҲԼḶͶǿ˫ǲȼ۵ġ˵˭ɻǸɻǸǣǸ˫û̫ǼȻܹܹǿ˿۶СĹǮùʳôЩ˶ԣõͬĴҲʲôǸеŭ顣
˵ղͣһ£¶һ˿ζЦݡ
ҲΪˣǸǵģԤ֮ķʱǾͻǳм֮顣У󲿷˻ŬٲҲῪʼ͵
Ϊʲôˣ
¶˾ı顣ղʼ
ܼ򵥣ΪǸǵģҪġ
ǡղ˵ǻΪ֮ջ񣬶ԽмŬΪǹ
˴ͷԵʣµҲһĿѯǺħŮ֮Լ鶼ͬЩ֮ԱתΪŷղ֮ĵĲ֡Ǿ̹Լû񣬸а񡣶ܿʹЩǻãҵһȫµ֧ţתΪ
֮⣬ǶܹģΪҲĴᾭϣƫħŮ֮Ӻͱľ˵ǸӽͨˣҲʡ
Щ⣬ղ¶һ˿΢ЦȺٳԭ֮һǾǽһ׳ϵ
ÿҪһΪ֧šʵ˵ֻ˽ܹܲĵǸľ̫ǿǵͽƬ棬ҲΪʲôʥͽ׶ԭ򡣱Ĳ˵õӣΪϧ²磬òϣɼΡҲֻɼΡ
λʥýŵıʹղȫûеģҲ֪Ҫ״ݻ²һɵ񡣶ҪҪ޴˻СΪҵԼľ򣬵κһ˶ȥֿ֧ȵ޵ڽ̹ۡԿȻģΪѾԽĽޣôȻҲͲ֧ˡ
Ϊʲôֻ˵ʥͽ䣬û²ħаģΪЩνľʥͽԣħ˽ĸ͸ҲΪˣûʲôܹıǵĹ
ղħħķΪһˣ˽ͼݲΪһܵı֡ղϣܹͨľʥͽħԣԸӿ͹۵ĿĲͱԭһԿѧķзͽеĸı䡣Щʧ͸ħһôҲ벻ΪʲôԼڴ󹦸֮ʱ΢۵¹һ񡪡ıʵ̫ˣղǲ鷢ġ
ղҪ̵Լͽޣ뱳ѣκĴڶ͹ɺͻǲҪΪĳЩ´ͷԷɶеȣҲΪԭӵ˻Σѹ֮ǰһֱе졣ΪЩжʵڵģֻҪ˽⣬ҽһ㣬˶ѡ
󲿷˻˺ͱ˵뷨ͬ˵ǸĳǵԤƣǾԼ¾ʹ˰ҲûˡΪܲܽѾȥĶջأ˵Ѿ㹻ˡ
ղ˵ٶԵЩɻȻǻǺܹһ㡣ԴղҲֻʼ
룬˶ãǾܹᵽһˡ
ţղЦĿ˵


942 ֮·
ʵ֤ղжȷġ
·ĵڶ쿪ʼڹپ½һЩҲûǲЩåƦЩƽҲƲͣ쵽֮ЩƺþѾ㹻ˣҲ
̬ҲԵúܷŭΪʲôղ˵ÿ˵Ըģ֪ͼÿ˶еĺƷʡЩһҲһˮ
ԭǻΪֻղ˵Цʱǻ൱ζԴЩ͵ϹˣҲڿڲһΪӦðץǿͶҲΪӦûյǵĶǰۺ˵ѯʣղɾ͸˻ش
кǩùͬôֱӰպͬ¾ͺá
ǰ֪ôˡ
Щ͵ɻĹˣǵ˴ùȫװʿֱӳ嵽ǿЩ͵ڴϲµصĹѡҪô⳥ΪܾкͬϹɵʧҪôȥǿƹͶҪôͽλεĵͼв֮£Щ˲òӲͷƤǰȥֻһЩҲûô˵ˣЩΥͬĹˣǶЩҪʲôȴܼ۵һ߹ȥЩ˵ĳͷҲûж˵ʲôϾҶͬڼﻨƵ¶⻻˭᲻ˬġ˿Щͼ͵ļһﱻϻصĻҲа֣ɻĻҲٴࡣ
ڰʯǴ㽨ʱԶɽ֮УһȴŰʯڵķ
ޣ
̧ͷ˿ڿˮѾѩһƬմȾںϵһƬ˪סðⲢûòºõĶȥһİȴϥĻѩаγһǰ
Ϊӥ֮̽ԭǲġڽӥ֮Ҳͷյ˵ѩصӦůļ§ļҹĴСúܣ᫲ƽɽ·ϣһǳһŵļֱڹһ̡ǡ
뵽ȥеŷ⣬ŷ̾˿ǰ
֮Ϊһ¡ǾǺ˹Լľӡ
һʼʱ򣬶ڹʯǣӥ֮¶ԵúܵǿʯǸõط֮ǰǻܹһΣҪûҪûǿֻҪ˹һôʯǾͻԹͶҪʱ¾ѹΰʯǵĲƸʳԼѺūϡǷƿ˹Ϊ಻£˹Ӧûˡ
ǾôȰȰȵ˰¡˹ûš
Դ˷ƿ˹Ľǣ˹ջ񳬳󣬹˻ͺѣ˲ŵʱ䡣ʼûر⣬ȤôҶ׼׼ú˹ջĻˣֿȴŲ¡
Ǿֹ˰¡˹ûκϢңҲ˿ʼѩʱˡ
ӽӥ֮վͱЩŹˣѩɽ·ߡ˹֪ܲ˵´˶ʰҲӦɸʹŲǣǹôʱ䣬˹ǱȻûκϢδʹ˸оЩ̫ԾȻֱʱ򣬽ӥ֮Ȼź˹սܣٱ۵ˣҲֻǻǲǰʯЩʲô޳սƻ壬ʹú˹˼ƣһʱ˲ӡˣ󲿷ΪԺ˹ԼЩʿֻʱЩۣһʤġ
ֹ̬һֱάֵһѩꡪƿ˹סˡ
ڼӥ֮ϲ㶼˹Ǳ߿鷳϶ʲô⡣˷ƿ˹Լĵ̽ױǰʯǿڲ¿õ£ӦþǺ˹Ѿţ֮ռ˰ʯǣȴΪѩɽ޷ӥ֮ȡϵĻôԼ˵䳡滰һˡ̹˵Լ֪ʲôżƵͷǲȴֻҡҡͷЩԤк뷨׵Ժ󣬱Ͼ۴Ǹⶼǲܵġ
ʯѾԶˡ
´һǳһŵֱߣ̧ͷȥǰŰʯǵķȥţ²һ㶡
ֻԶڰѩİ£ʯɴȫκ⵽ĺۼԶԶȥʯƮģƺҲǽӥ֮ġӥ֮ɫ۰ʯϵǺɫǡ⾿ô£ѵ˵˹ûܹ°ʯǣôܣ
뵽²ɵ۾Ŵٿһʱ򣬺Ȼһı֡
ಣ
Ϊһ̽ȻޱȾ裬һ˲䣬̾ͱܵľ͵һҪ㿪͵ϮǼˣһֻоԼĸ첲ϸֳһʹһ̣Ѫ
壡ģʲôˣԻǰʯǵľӣ˹أ
һɿת뷨ҲһͷԱïܵɭ֮УɿɭȥȻǴɭΪԼڻ
ڲ뿪֮󲻾ãֻһһ̣Ӱһ˹
ȣ˲ˣĵ˶ܹƫ
˿ΪȵעԼߵİȣ¶ľ֮顣Ҳѹ֣½ûֿԽֻǿߣǲ̽Ҳͨ˶ѡΪǰ뾫֣Ȼƫʵ̫õ˿ˣҪ֪ʶȵڣûʧֹء
ٺٺ٣ҹġ
˿ѯʣȲɵͷ
ֱ˵ɱ̫ˣ˵Щ͵ͨͨʰһ̵Ľѵôɱǻʲôѵԡ
ԣ
΢һǸ

ȵĻش𣬵˿ĬƬ̣ε̾˿
̯ӣԼʰɣҿɲ𡣡


943 ѵ

֪˶ãͣ½ŲСĻͷƺû׷ɭ֮ҲһƬžȫԤ֮еŭȮò²ɵ˿תͷȥԼֱֱֻۡɼһۣ˵ԵʣûټѪ⵹ò˿æСͳŲڸ첲ϣٴƬ̣˲Զһܷ
û뵽Ȼ⵽Ϯ
ҧأҲɫأڿԿ϶˹һǳˡǽӥ֮ͨʯǵıؾ֮·˹վĻôһ˱ͨ·ĳͨԼĪ⵽ϮԷƺҲǺ˹ˣôֻǰʯǵˡǣôܣԺ˹ǧʿȻʯǵ˸ˣ
Լʵ⵽ϮôҲԸʵһжڸֱǰε뷨пܾʵĻôͱҪǸıԼļƻˡȻϸ룬ʵ±ҲôԽܡϾʯǿѵõƣҽӥ֮ʹ߸˳ǵȻԼΪһսȻôˡ˵ǿ϶׼ʱҲûһ㣬ǰƿ˹ڵĲ˶û̫С¡
ڿɲС£˹ЩȫûĻ
ʱ򣬲²ŷԼЩ̫Ծ֪ΪʲôоԼ𽥱ûܹܵҵǲף⾿Ƿʲô¡ѵ˵ж
뵽λ̽Ҳ̴ӻͳһⶾĲҩ̷ֱȥҩϢôһ˲ɢƬ̵Ļȣһ̣оԼԽ
⣬⾿ǡ
վоԼĴԿʼ·տˮһڣȵ𽥿ʼĳλʼۼܿ죬¾͸оԼ½üӲ
ľô£
ҧסأͼֿڲʴȴûʲôáֻоԼĳԽԽԽԽȻƴͼѹָоȴû˶෴·𵯻һ㣬ԽѹƣԽǴ̼ڹƬ֮󣬲¼仰˵ˡɫǺ죬˷·Ƥһʹƺߣڣսʤǣֻһ̣ȻһҰްŭ˫ץסԼĿӣȻһ

ķХڲµϣ˷·̹һıǲȴԴȫں෴ֻȥԼ˫֮䣬Ȼʼߣߣ
ߣߣߣߣߣߣ
˿̵ĲѾȫǱһֻҰޣֻƺԼ֣ͼַƸСû뵽޷й˵ʹ࣬ʹൽҪȥ
ಣ
ڣڲµġŬ£ڵһŽ⡱˳ȴǽ෴ûеȲɿ͸оԼٴαȲ


·˾ŭٴŬ
ǣⲢûʲôá
ʱһһĹȥ֪ȥ˶ãֻǵԼһһεȻƬ̵泩кܿͻᱻʹ档ܹľǼټ

µ˫۴˿ѾһƬģǰɭ֣Ѿǻƻʱ֣ХķѩԽԽ󡣶µ󲿷ֵطѾûֻ֪ܹоԼµһŻȣ֮⣬ʲôо´ûһԼ˵ԭ׾ټ򵥵飬ȻҲôʹࡣֻ֣ͣҪһ֣ͣʹĸоͻֲԼ
ôˣ
ĲѾᣬԼ϶жˣǣ˿ֲĶأǵһʵϣڲ˼ûˣֻǱܵĻеĻӶֱۣԼһδηѹե֮бͿաоԼѾʲôͲˣȴɻеظŶ
ڣµĴԿʼûǰĳģӰֲûͣ£Ѿʼľˣر桭
ǲ²ںϵĶԽԽ죬ԽԽ죬ڣ¸о֮ǰָоҪһεĳ֣ҧأһֻ̡оһʹŷ·ǿͬĻһȫ˳Ƶġ
󣬲ǰһڣڵϣûϢ
ѩХ£Խ谵µܿͱѩĸʱ򣬺Ȼ죬ϸӰԱߵ֦ϷԾ£˲µߡ
ȴ˵ľ
ûˣߡ
һ˵ţһӰȥŲһץܿͿڲϵıѩѸᣬγһΧСһһץܿʧ޾ıѩ֮С


944 
²
ȵı棬ղȵĴǰ̧ͷ
ӥ֮ģ
ûǸ̽ҵ˻ҵһȤĶ
ղѯʣһЦţһȥӻóһšĻôһᾪȵķ֣Ƿƿ˹ҪԼ˹һšȻǱָ͵˹ˡ
Ŷ
ӹеżղĲ⣬Űֽóɨһۣ¶һ˿صЦݡ
ӥ֮ЩһﻹһȺֹ߰˻Źǵĺýϧûʲôˡ
һ˵ţղһ潫ǷŷŵԱߣſѯʵ
²أ
ҵĲڴǰʯǵĵΣô
Ϊ뾫飬֮ղͰԼЩֳһֽȥϾǸԱŵ壬˵ҲϲͬһȻֻǰ뾫飬ǰĵȼڵĵλЩ֮ϣ˶ԷҲǲܹɰǡ°ȾЩڰʯĴѲߣ񲮵̽˵ǰʯǱƫƧҴѩɽҲס˳ڣûʲô˾»ǰǽѲôʱץĵһҲѹְȻô˷ϲ
ȥ
ȵѯʣղ˼һ£˻ش
ǿԴ²ϣõһĶҲ˵
Լ²ˡ
֮ܿʶһ㣬Ȼ²ĸоãҲò˿ԷǴͨԼһЩϢ˵ǣٶԷǸĶȻĻֱһͷײǽϣҲԸֿµĥˡ
侲֮Ϊƿ˹ϯ̽Ȼʼ˼ץסԼľʲôˡǷƿ˹̽ȻҲԽӥ֮鱨൱˽⡣۲˼ҲһʯǿԻܺ˹ɡԼȻѾ²ô˵ʲôܣ޷֮˵Ҳ塣֮ǸԼĿǰĴ˵
뵽żо񣬿ʼǰķ䡣ֻ˿ȫ廨һֿⲢ֣ò¸еǣסԼĲ֮еһּӲޱȵȻŬҪѣôûа취⿴ӦúֲܴʵϣҪӲĶࡣ
⾿ʲô
ڲü˼ʱ򣬺ȻֿĴŴ򿪣ĺХʹò²ɵ۾ţͿӰ˽ڿӰһ˲䣬±㾪ȵĵɴ۾
Ů
˵ⲢֻŮô򵥡ڲ¿ǰŮ˵㣬סΪ̽ͽӥ֮׼ĹС㶼ȴûмֱĴڡӵһͷ˳̵ĳ׹⻬ƤעĿģǵĶ䡪Ͳκ˵Ķ䶼һǵĶּϸֳЩŹ֡
ЩŮʲôˣ
˵֮ǰֻйµĻɣô˶ˡԿ϶ԼǰŮԲǱصס˵ʯһЩص˴ڣôԲĬĬŵġ
ʲôˣ
뵽Ҳ̳ѯʵŮûлش⣬෴໥һۣȻһǳһתǲȴȫԽ̸˼䣬һŮ岮°˰֣ʾԼߡȻ˵ʲôȫͨõģŮƣȻЩʣվ߳˲ֿ⡣

ĺХò²ɵĴ˸еȵǣǰεεģƺŮȴȫûκΪһ̽´ŮϵƤ׺ͶԼĹԿӦĳӵʿǡ˭ôݳޣôƯŮսǽӥ֮ЩǮûүҲô˷ѵɡڲ¿ܹŪôһƯŮӣô϶ҪﾡܵġǷųڱѩ֮¿ط²
Ůӣܹʲôս
뵽ֿʼԾԾˣһŤ壬һŮȥڲ¿ԳŮӲעߣֻ߳ûƷһˡһʼ̽˵ѡ
뵽ĥĥȥѾע⵽ûΪѩ̫ԵʣҲѲ߶ӡԣܹߵĻôǸõѡ񡪡ϧǣҪԼļƻʵʩʱȴ֣Լ
Ϊ֮ǰġݡֻоͿһҲǲס·ѾǺľȫҪܸʵ
ˡֻʱƻȵԼԱ˷֮ɡ
뵽ҲĵĲŮ뿪˲ֿ⡣


945 
Ϊһ²˿̵Ĳ¸оԼܸӡ
յ˵ǻʼּ̽̽һ²Ǿ廨رعѺĽࡣڣȴԼܸӡ
ûȫװľӣҲûпϵֻǱһȦܴ׳סԼ˫֣󡣳֮⣬·ŮƺҲȫûʶԼġءһ·϶ǰЦֲǸоȴ񳪸һԱ˴˽̸˵ЩʲôȴĲһۣƺȫߣҲʲôϷòºˡҺôҲǻʼֵܱ̽ܲôоץµأ
ԷȻôҲֵĳᣬϸ۲Լʲôط
ԴԼ֮󣬲¾һֱΪԼǲĳİˡرڿŮ֮Խ뷨Ҳѹ֣ΪԸк͹Ҳ졣ܶʱҿ̫ˣᡰСġײȻչչԿϾĽ̫ͨ㣬һ˵һƬ½ϵĹһҪôǿĴе̶֪ԼĶʲôطûʲô߹ңҪôԼɳѲ߱ߵĳİĵؽպúͶԷѲ߱һȻ˱˴˵ĴڡеսϷϵͳɱȥˡ
ӥ֮ǰιһ۲ŴԵˣҵͳȣɳһӶ̽˳˵·Ĵ̽ŽԼܱߵ˸ͨⷢһս춨˽ӥ֮ĵλƿ˹λ֮ҲѭԼ־ͼŽӥ֮
Ϊԭʹú˹ĳأ⵽˶ԷϮôҲǲܵġϾЩŮôƯǺнӴĻȻԼһϢ֪
ǣһ۲ȴԵЩȡΪȷԼĿǰڵģǰʯһ
Ϊ̽ӻǼǵһġûмǴĻӦǰʯΧһкˮĵطڲµӡֻһСƽҲôԾڡȫһӡԶԿһȦߴģʮ׸ߵĳǽȻУҼŷܹϡ˺ȵö¶ܹµЩ޽ǽǡôģ
Զڷѩ֮ģĸߴǽڣҲǾﲻѡǻɰʯǲὨǽǽǽǸĻҪԴ֡ȣʯǸΣյĻ㲻þͻˡǽӥ֮ҲǿԼĹȥʯһֻﷸսԼūŻᱻɵȥһЧʿ֪ʱһʯͷҪôҪô̧֮ܶһЧʲߣٶҲҲΪʲôġҡһ㶼ֻСǡгǽطľդ˼˼˵ԭʵĿǰͽȣ޲ǵĳǽأ˭ȥЩƫԶ
£ȴںˮôСط˸ߴĳǽ⵱Ȼ𾪲ѡ
Ǹʹôû˵
¿Կ϶Ǹʹûƿ˹ˮ޽ǽ¡ȻĻ֪ϢôôԼľӳţҲôɱȥʯǡϾгǽûгǽȫͬġ
ǡʹǴѵ˹Ҳˣ°˼⣬ˮǰʯǵŻӥ֮ľҪʯǿ϶Ҫˮô˹ôûһأֵĻҲ󷽽ͨɡ
ѵ˵ǽں˹Ǳ֮Žģ
ͷӲµи֮ʱһʲôЦǽӥ֮ĳǽ˺üżӵڵĸ߶ȣˮҪǽǴʼ쵽ڣҲô죡
⾿ô£
ڲһͷˮȫ㲻ʱѾŮλںˮһյصĳֽԣէһһԲεĴ񡣵Ǻܿ첮¾Ϳͨ·ĽݡƺһصͨŮ֮еһҲǶ˸ƣԹԵȥ
Ķ
ǰһĻ˿̲µĺķˡҲ˼æŲ̊ס
Խߣ¾ԽǾȡΪ֣Ȼûģ
ףĵ·࣬ǶǽϿеǱʯһԲε͵İɫԣǰԭڵĵ·ǰһУ¾ȵĵɴ۾ԼԼûмĳĽݣȽӥ֮ĽݻҪƯ࣬⻬ǶǽЩʯ¸δšͺһִֻ߽ĺӣɴ۾ҿֱײ㣬ܿ죬Ů͹չһȻһࡪţ±㿴ǵǰһȴĹرš
Ҫô򿪣
ǰĴţҲǺ治ѡͲ￴жһȴűҲǺӴ󣬼Ͻӥ֮ˡȴΪ˵ֵ֣˺صʵľÿδҪüʿƲܹƿȴſšȻʯͷģ
Ҫô򿪣
ڲɻѵʱ㿴һŮóһűģĳСƬһĶԱߵһɫʯϷһ¡
һֻ̣ৡһ죬ǰĴžԶˣ
˿̲µͼŴ󵽿һݣɴ۾ŵǰһĻôҲף⾿ġܹԼصţⱲҲûм
ǵԼôκĸ˽ȥģ˵Ϊһʼ̽ȴֵĺһǶͯûʲô·ľżһĸŮȻһյʯ̨ǰ֮ǰһȫ֪Ǹʲôġֻ߿ȥӦڳľ޴صͨѵ˵Щסڵµģ
ܿ죬ֿǸŮóСƬʯ̨ϵĳʯһΡ
һ̣²ȵ
ֻǰһһ䷿ݲСĳΰ׺ӾϢġƮ˹ͣǰ
ôܣʲôǳ𣿵ΪʲôûңⶫûӣôܵİΪʲôһûа
ǰ׺ӣֻоԼĴԳ׻ˡ


946 չ
Ϣͨ·ڣȻվ̨ϻͣ
ղ˸תͷȥԼߵҹ֮Ů񡣶ղĿ⣬ҹ֮ŮһۣžԼеͼγһt()qı飬飬ղ̾˿ʼ
ðɣһΡ
ղ˵гĳŻرգһϢǰȥ
ղҪĽͨߡûȥŪʲô֮ĴƷϾ¶ҪиܵĹ̡ʯǵ˴ûʻأֱǾ͵ˡ෴ֽͨ۷㣬׿ơʿʶ֮ѡղڿʼСɿʮ죬Ӣȡ֮ȾͰѵ˳
ħİִỹҪɷ㣬ͺղ˹һλһؿƵħ߾ͿԸ㶨гĹ̡ʲôЧʺʱ治֪ߵĶȥˡ
ȻڽʱղҲֳ֣һõģһרõġڵ֮ղҲһ¡󣬰عڵ⿴ͳδϢžµʲô롣йҪǮղֱҲװһ޴ҪղȻǾܾˡ
ͨڶڵĽ̶ܳҲܸߣرǵǾȵķҪһ·ͨƶİɫֻҪʮ֮ǶڳеȻ͸
ղû뵽ǣҹ֮ŮǶⶫ˳ϵȤԴӵÿ춼һһ죬ֱϵͣΪֹʲôɣֻǰڵĽֻ۾һգգעųķ羰˭Ҳ֪ʲô
ղǺϲַչҪҹ֮Ů񿴿һķչģʽӶϲֻħһַչֶΡҲؼټǧûʲô仯
ղֻĿǰһУֻܹȴ޷˵ǡԭܼ򵥣ΪĿǰһУͨħԴɵġǣħԴȴǷǳ޵ġƬ½ԴḻΪ⡰Ⲣζſ½Ҳ㹻Դӻղ˹˵ܹｨɽδΪҰĲƸףȻĻղĶôʱ
ղⲻʲô⣬ʱԭʼڣⱾѪܵġǰЩֳصĹҲܶڻôԴͲƸչʵֳرϳˣҪչĹҪôֻܹƴڲھҪôֻܹЩǿĹˡ
ղϣԼΪ½ߡ֪ʲôʵͺԼĹŴһҾųܣѾ첻ˣԸɴƷȻѡһӵĺûʵۣſʼһµĳǹһֱ顣
˵ʵα겻α
κһȥûһ¿һӡղҲԸΪ½ĻʵۣΪζŸ鷳¶ңղһûиκ˵뷨ڵ֪ʽ֮󣬾Ѿ⡣һֱ½ڵֵũҵᡣҵҲΪũҵѭԣ½ڲγһڲѭġղϣͨĸı䣬ѿ½һŵȫ硣
Դãֲ㣿û㹻Ͷūλλ棬ǿȥλ棬ͳελԽ࣬ΪղҲԽǿңһĿ꣬Ҳÿ½ڲƵһΧϾһͳһĵˣ϶ڲԵŽᡣ
ٱǰŽᡣ
ղûҹ֮Ů˵Լ뷨ϣҹ֮Ůܹᣬۼ֤һСܹĻôǸʱղ˵Լ뷨˵ҲͲ̫ˡ
Ȼûʲô޵ģҲһǾͲղҪĵˣΪѾ뵽Լĳ·ĶͬƻôղϾͿԿΪԼδһõѡˡ
ղҹ֮ŮA㵽B㣬ȻB㵽C㣬ʯȫתһʱд˰ȵ
Ѿˣ
ȵ˵ղüͷ
õģھ͹ȥˣȱ˹Ʒҡ
õģˡ
Űٴʧղվղľٶҹ֮ŮתͷɻĿһղǳҹ֮Ů˵ͷ
ǸŮ£ЩҪһ
o()䡱
ͼѪĻظղεķ˸ۣűת뿪Ҳҿĵ³ȫյȥˣȻղûһλŮٺķȥͼԵһŴȫĻôԼ
˵ǣղҪȥˡ


947 
½ʱѾŵ߲ˡ
һ·ϣ¿˺ܶսԼʶĶ˵ǸԼƶİɫӣûκ˲ݣһûСҪܹӴڿӹǽں͵ƹĻӸûж黹ûô򵥡Ǹɫٴͣ£ŮĴ߳վ̨Ĳ¾ȵķ֣ԼȻѾ˰ʯǣ
ʲôЦӺˮ򵽰ʯǣƽҲҪ·̺ðɣʮӣôô͵ˣ
ڲУʯҲȫһӣԭӡЩƾɵͰķݶˣȡ֮ǴƬƬ۵ʯͷķݡЩЩүԼǮ޽ĿҪȥֻܹһƬɫرڷѩڸ£ǸһƬİס
ǰʯ֮Խ֣Ϊһִ׵ĴʯڣǿУѾˡ
ǻżֲ¼ģǰʯǡ
ѵ˵ʯǱĳռˣ
ͷһ¶ʱͲˡ˵ʵһ·ϿѾһ¡ǾԼһУԶԶԼܹķΧܹԶ򿪵ţԶеİ׺ӣһеһУٸӥ֮һ꣬ҲԣȰʯҪǿĶࡣµȻǰʯǺͶԷĳͬЭ顣ֶֻͬ൱ʱá԰ʯǵʵٶԱһԼİǿºܻɶԷֻҪһָͷ԰Ѱʯ
һôô̵ʱ½һУΧǽʲôģҲͨˡ
뵽·İǶδ֪־壬ڿȻ˵õķʽԼ޷⣬ǶԷҲܹ࣬ʲôµĹһò·ˡ
Ůûн´ʯǣǴʯԱߵһŮĴ£ЩԥλڸһԲθ̨ϡ
ţֻһ죬һԲεĸ̨ȻƯϷȥ
ѽ
һĻ¶ʱŵļһֱ˵ϡսս˫ְסֵ̨ĿŵԼԽԽСԽԽСĺҲǴӲµͷϲסð˳ȻѾ֪Ŀ£û뵽ǾȻɣ
Щ˾ʲôˣѵ˵Ƕ˳ѵ˵Ƕ
µ˼ѾȫˣֻܹſڵϣŬĸºؽʵʯκζ΢һʯ͵ȥˣԼɾֱˤˣ
˵ǣħﻹǺܰȫģܿ죬ԲʯϢϲ㣬ֱʱ򣬲˿æվ̧ͷǰȥŲһֱ˫ϥһžһٴιڵء
⵹ǲµСʵǰһУʵ̫˾ˡ
ֻȥԿǽտ׵ƶ䣬ͺڸ߿֮һһ͸ˮԼŵ̨֮ͨ⣬Ｘκָо˲һǿѹȸУ̧ͷȥʱֻоնҪѹԼһΪֿ־Уʹòֱӹڵأվ
ʱһĶ
˭
Щͳǲڶȴ·عĴһ㣬ͱȥæ̧ͷŷԼǰԶĸ̨ϣһȫ°ڰɫ֮еӰվ¿Ըоһϵߴ﷢ֱעԼ
ÿµƣ
ܵԷߣ´ҲҴһڡΪ̽ʲôûһǿһµĴڣΨһܹģǵͷȥʵʵĻشԷ⡣
ңǽӥ֮ƿ˹µ̽¡˶ˣǷ֮ǰ˹ŵġ
û˵ѣҲ˵ѣ֮ѾԼǷѾˣôĿȻѾ¶һǿڵǰŪСԼˡ
˹
ղ֪Ǹ²ĵù֣ʱʯǵĽӥ֮ŵʿһ룬ǻһЩΪòںըҴġЩ˵ǺܹҲ򲻹Ҳܲɴ˫һֱͶ˹ȻҲУղģֻǿȫʤҶԼִ֮ˡ滹عʹر˷ܵĸץ˽ӥ֮һͽȻղϢҲֻ
ڿһеĺ˹Ӧþع˵Ǹˡ
Ȼŵģôͷһ
һ˵ţղһȥĶֻǷƿ˹дžƮֱǰһֱ˲µǰ˿̵ĲѾǰĹ̬ľˣֻǴǷţȫ֪ǺáʱղһδĶС
ȥתˣǵĵ̡δԴ룬֮ǰЩҶǷ޴֮ͽѾˡˡǲŻȥġУҪǣҲҪٿȻĻҾýӥ֮״ʧ
ȻһæͷȥʱĲ²ûз֣ԶһССģǲӬĳӾϢķ˹ϣֻǸСӾֽ˲ŵĿڴķ϶֮УǴ˿̵Ĳ¶Դû˿ֻǵͷȥ졣ղһ󣬵Ļдвȴʵʵڵġ˵֮ǰ»ŵĻôԿ϶ԷԲڿЦýӥ֮ȫʧıĻôɾ̫ˡȻĿǰΪֹ¶ûۿ͸ܹľԿ϶һܹð׺ԶƶʯͷԶرյӵеľȻҲǿֲޱȣȫǽӥܹ֮Կģ
ˣȥˡ
˵仰ղȥһӣȲ˵ʲôµĸ̨ٴŲѸʧ˿ն֮СŸ̨½ܿ죬ƽʯ໮Ϣĺ£
ֱʱһСӰŴӺ󷽸֡
ֳˣ
ôȱ˹
ȱ˹ղ΢΢һЦѯʵղѯʣȱ˹ǵ˵ͷ
һ˳ƷѾ͵ֻҪصǸʲôӥ֮ĵط֮󣬾ͿԿʼƻˡ
ͺá
ȱ˹Ļشղĵ˵ͷֳ˼Ц⡣
ǿһϷɡ
ţղĿ˵


948 ŭ
ǵԼôصӥ֮ġʵϣٴվڽӥ֮ĳǰϤޱȵĳǱʱ¶ЩյĸоֻоԼͺһйµĻش⣬Ȼ󱻴˳Ǳ֮Уйµ߽˴ֱʱ򣬲ƺһЩ˿Щӥ֮سԼϵķƿ˹
ˣ¡
ǰĲ£ƿ˹ҲüͷԼ̽Ǻ˽ģ֪ʵһΪעǱˡʵϳʲôҪ㱨򲮵»ÿζԼʰĸɸɾڷƿ˹ҲԼһأ˷ƿ˹Դ˵ͦõġ£λ̽ȴԵǱޱȣһĺ߰㣬ȫûдĺۼϵ·ҲƾɲͺЩɽ߻Իûʲô
÷ƿ˹ǣ˿̵Ĳ±Ե൱ãȻıǵһԼ̽Ͽֱͺû˯һ˵òû˯Ѱɣˣƿ˹ǿаסԼĵĲ˵
£ˣŽ˹Σ
˵ʵڷƿ˹ѾԺ˹Լʤʲôˣѩɽ˹Ū˴ѵսƷҲ˵Ǻ˹ĳңǶٽһЩʳǿ㹻ӥܹ֮졣ǶԴ˷ƿ˹ȻǲģϾʯĿŵƣҪöԷۡ
ƿ˹ѯʣŻع΢Ĭһ£ſڻش
Ǹ¡˹ͬľѾȫû˹Ҳ²ҡ
䣡
µĻû˵꣬ʱЩسһɴ۾ŵעŲ£ƿ˹ǴϣĴҲһƬհףֱƬ֮ŭӵķ֡
Ұ
ŷƿ˹ŭԭڵĴƬ֮Űƿ˹ݺݵĶǰĲ£ٴοѯʵ
ô£
ģ¡
ƿ˹ѯʣҲһһʮĽԼһУץʼһֱмЩ˼붼ĶǸӵļ棬Էľ棬¶û˿Ľ˵Ųµ˵ҲԽԽŹ֣˶Ǵ΢עƺЩ̫˵ʲôû˷֣ʱһСӴӲµ·ڴ϶˳Ȼȶĵķȥ
¡
һעУֹͣԼĽ֪Щʲô˼ǻԼǲǺˣֻʲôΡǲȴѾȥЩ˵Ŀˣ˵ʵڰʯǾһֱҡر֮ǰղȥ˺˹λĽ˴˿ֻǲʯһҲͨūˣԣʯûץʣҲûҪȻҪ˼ˣҲǼְչ˹ݽ˷ƿ˹ż˹ǴſЦżҲû˵µȻ֪Ϊʲô¶飬ΪԼҲ顣

Ͳ²һǣ˹ԷսҲǿŶԷΰʯǴԭӸġξ֮жûгֹһǿģ޷սʤĵˣǺ˹Щ¶ûҪ˼ڿǿĴڶǻ㲻Ȼ˵ʯĹ࣬ôû̫ܵĥһҲ׼ʱǰǵͨĹȻûмںнˮ֮⣬̹˵Ҳǿܵġ
ߡ²ɵ˹ҲȲ˵ڴѩɽôܶǸ֮ǰܲܳȥһء
˵Щģ
ڲֹ֮ͣãƿ˹ſڣѯʵǺܿһ϶Ĵ𸴡
ǵģ£֪Σֺһ¡ⶼʵң˵Ҳֻҿģݺ˹˵ǻӵзǳǿʵϺ˹ľŲŸոպͱ׻ˣûüһ˿һĵֿȻûпţ˹Ӧǲ˵ѵġ
ⲻܣ
ʱ򣬷ƿ˹ȻŭվԼֱߵıˤڵϣˡһ졣
һǻҪǿİǴĶģ
Ҳ֪¡
ǽʲô
Ҳ֪¡
Ƕ˵Щʲô
֪Ѿȫתˣ¡
ߣ
Ų侲Ļش𣬷ƿ˹һ
Ϊ˵Щһ𣿡
£
Ϊô׾ӵĽڣܹ˵𣿡
£ûС
ǰƿ˹ŭı飬ҲǴʧɫͬʱܱЩسҲŭ
û˵Ķԣôô飡
ں˵˵
ɣǡ
Ⱥ鼤ܵڳҲüͷȫû뵽Լ˵ЩȻἤ˵ķŭȻܹ˽ַŭǡ£ѵӦø侲˼
²ûп˿ϷǸСһ߷裬һȶǻڷƿ˹Щسͷ΢ɼĽɫĩĳɢ䣬˵ͷϣ˿̣ЩسҲǷ˷һԽԵͿֲ
£ƣǽӥ֮Բܹвȣ
ûǽӥ֮ͳߣǸҪһ˵ָӣʲôӦ÷ȫеľӣȥʯǣȺҰˣ
ûû
򲻿ɰ
òû뵽ǣЩԭ侲Ĵ󳼣ȴһһŭŭŸ߾˫֣ԼĲЩȫԼ֮ǰ˵Ļ˶Է磬ǲںԷӵеǿںԷʵ෴ǾȻֻںӥ֮ܵƣ
Щ󳼶ôˣ
ˣұ죡
Ⱥ鼤ܵĴ󳼣ƿ˹Ҳŭһ侲֮ĬƬ̣ٴ򲮵¡ܵƿ˹Ŀ⣬²һ
£򲻿ɰԷʵǿ󣬸ǲǲǵ鷳ѾȱˣҪľ
죡
Բµ˵ƿ˹һ
ˣҴȥΣô׾ӵĻԣҲóãúҪ֪һб࣬˵Щ
££
ƿ˹˵¶ʱһûü˵ʲôֻѾǰһһҵļȥֱ뿪ƿ˹ɫ̧ͷǰĳӡſ˵
ʯǲΥǵЭ飬һϮǵľӣԲ̣ڿʼо׼ϣȵůǾʹƽʯǣ


949 
ӥ֮Ǳֵļɹղ˵ûκӰ죬·ƿ˹Ҫ̴Ҳÿɽ·ӦӦʱضھӵԼǷǳԵģȻǵѡ˼ӥ֮ôȵҲҪˡڽӥ֮Ǳߵһģ෴ղںȱ˹һоһļƻ˵Ҫļƻ
ġ
˵ղܹ֮չҪĶҪԽڵ㴦ЭǴЩӵݣģֻ췽һԽԶȵȣЩղܹչҪԭ
ڿ½ûõҾղתħû취⡣һɵ·ղǲУھҲȻѡ˵ǣҪղ֮еֵȼôͱҪܹCPUĵƹܵİԶȫԶġֻղԵ
ϧǣȱ˹İҲɱеѡ
ħûƵĶһ̶Ͼ͵ӵԶܵ˹AIֶ۰󣬶ֻдʦܹͲʺϴƹʹãֶױ˸źͿơǶղ˵ǽҲǱճ̵Ŀˡ
֮ǰղĵ֮ĶȻƺȽǴħĽǶ˵ȴټ򵥲ˡղԭ磬ǽټϸԶȻҪܸߵļڿ½ֻҪһλͣٸһħϣҪԼһº㶨Ҫĸ˵˾ֻҪĸȻͨħӵĸıʯʲôʩƷֱӰȥôͿԶȥˡ֮ǰܹɴ򿪹رյĴҲͬħȷһЩñȿѧҪ򵥣ǵղҪһʱȴֱ൱鷳ˡ
ͺղĿǰƵġ
ȷ˵ղҪһģôĵĹԱͨʵʱصվʲô⻹ܹ绰ϼ쵼ʾֻܹԶˮϵͳ⻹ܹǿƱֹͣСڿ½ղҪﵽЧͺˣ˹֮⣬ֻܹͨʴħиӡһҪǵÿħ֮ļԼΧЧáղŪĶһǽô󡪡ղֱȳԶʱڵĵһ͵ӼĴСˡ
ղԴȻ⣬Żȱ˹һ𣬼Ӱӵļ顣
ǲУֳˡ
еıʯȱ˹ε̾˿
Ҫ󽵵ʹȵĻħЧʻ½Ҹų̶Ҳ
ͷ۰
ǰⲻס˸Եľ޴塱ղҲǲɵȥ˰ͷǾܵĲϣʹ̫صħĿġǮѳĶ޷ġ̹˵ղһЩرҪĵطãҪģռܲÿеÿֵһ챦ʯټһʯɡ
ҲҪˣû취
Ŀǰûˡֳˡ
ղһƣȱ˹ҲǶȦȻ˵ħȷӵ൱ʵҪղĻôȱ˹óﻯѧǵӱ̡ܹղ˼ôãҲѾļˡ
Ӵǡ磬ȱ˹
һĪչʱֻһ죬һޱޱǳޱޱĳ֣ȱ˹΢ɲĺݺݵһޱޱǺʾĵ˻ȥԴղֻǵûϾҲÿճˡԴȱ˹ʼоʱԭֻħԴȪ˯ޱޱÿܹתһȦȻޱޱϵ˵ǹǡղȱ˹ޱޱԲ˵ദһġ
ԽûҲҿڱӡ˴ʵȻղҪԼϼһ᲻ΪСһԴ׸ײˡ
ôǲ𣿡
ʣǿȱ˹ı飬ޱޱܹ֪ˡޱޱѯʣȱ˹ſͣܵҪջǴͷɥĵͷȥʲôû˵
ô𣿡
ȱ˹ͷɥӣޱޱҲЩ졣ԴȻղ
粻ҪܹƱħĶ𣿡
ܹƺͼħĶ
ޱޱĺ˵˵ղòڽоޱޱ˵Ƕ׼ˣԼҪܰôͿԶһħְ֮ˡ
оͺһ
ղĽͣޱޱȻҲǺں
ȱ˹֮ǰ˵иʲô꣬øʲôʲôǸͺˣ
ܹʲôʲô
ղٴԼôŮأޱޱ⻰ôоʵҪԼ˹ֵĸо
ղĻشޱޱԽɻ
Ǹ㶼ܹʲôʲôˣǻʲôýģ
ڣо޵ģжǿܹסĻôɾ鷳ˡ
Ϊһڿͣղڿϵͳ֮³ν˭뵽Ŀ֮󣬴󲿷־ȷԼĿϵͳֺͿϡҲΪʲôֱĿǰΪֹĿһֱչһҪԭ
ղ˵ޱޱԵЩԾ
ʲô鷳ģ²ɵˣôħ£ֻҪӸӡ´𣿡

ޱޱ˵ղҲƬ̣Ȼһӡ
԰


950 
˵ʵղҲǻͷˣȻˣԼΪħжľԿȨģǾħӡ
ʱղûãյ˵ӦܹǵòŶԡƫƫղͰˡ
Ҳѹ֣ԴĿʼղӶǸCPUƴͱ㷨Ȼ˵ħͿѧȫһĶղǱܵľˡҲΪˣղ뵽ʱ򣬵һӦ˹ܣԴһʼҲƫˡټղǶ˹ܷѻǱнĵģֵӰƵĲղҲܵĴⷽȥǣ̾ǣһħһĳħļһȡ˿Ȩô군ˡһʱӵԼгɳȻ˵ôḻ꣬ϾҲꡣҪ֪ڵ˹ܳʲô⻹ܹͨբصͰβ·ֹһأⲻ군طҲûʲôɰ
ȱ˹Ҳȫղƽȥˣ֮ǰȵ۶ѾһͷˮղCҲͬòĶȥԺСһȻҲһֱӱղˡ
ޱޱԴȫһϲͨҺղԼȱ˹ͬЩҪӵĻȤ˷ޱޱȷڡ
ת˼·֮ղܿͷ֣ޱޱĵȷһð취
ȣħӡÿħеģÿֻܹӵһӡӡȫħԲܱѡȻӡҲǿĨȥģӡһĨȥͻħˣӡܵвʱħӡױѣɱʽϮʲôġ
һصҲͽˣôʣµǣ걾
겢꣬ʵеղǰڵС˵֮νĸС˵ﶼ˵ʲôʲô챦컯󱻸˵㻯ǣԼ˼롪ͺͿ½ϴħʦĲˡĲҪľҪзǳҹصħϣħװħ֮ܶΪ걾ƷԽߣôҲԽԽܸɡҼʲôħ߸һ㣬ôƾCPUﲻWIN95Ҫˡ
ղ֮ǰһֱû꣬ΪҪܸһ棬һҲǵıֿƻڿ͵۹ʲôġޱޱղǰѺˣ¾Ҫ⡪Ҫ̫ߡ
ȻĿǰ½ħϣ껹ûġĸħˮǴħزģħΪ;ĲͬԸҲһƫģҲ׿ơֻ۸߰ʺռʹá
ôҪҪأ
Ƭ̣ղ¶˾ģΣȰѡ봦˵ϾôãղҲˣҪԼǸʱʲôɵ·ʲôоƬƼûָˣϸкܶ⣬ǵշչ򻹲˹ôȻ;ͬ飬ôͲҪ·˷ʱ䣬ֱӱˡڽΡֻе֪ˡ
ڴʦ˵Ǻѵ飬Ƕղȱ˹˵ȴȾ֮ҲѲĶȥͺͰ˱˷һʱ䣬Ҳڸҵܿ죬ղѡһɫǳõˮΪ壬ͷԼħӡˮϣһ͵ʱӡͿԷΪһ壬һҪĨȥӡô͵ڳɱꡣһҪͿԽˣôҪǴΡ
һ֣ղǽȱ˹ܹʹħȻ³ṩղ㹻ħܹʹõħҲڵ³ǱħԼľӵеķҪħȫղɲϣԼһϵͳƵ¹ܴɣԽȱ˹
ȱ˹ȻҲǽֻСһùеˮעȱ˹쿪˫֡
һ̣ɫħȱ˹гֻͣһɫΧˮתγ˻ӵķ󡣶ħҲȱ˹Ķʼᣬܿ죬ղ㿴ǿˮ𽥿ʼɢֵĹԣ·һںһ㡭
Siraaso
ȱ˹ӽ𣬿𽥿ʼ𶯣ܿ죬ղУˮĹԽҫתŵħҲ𽥿ʼɢ·Ļһ㽫ˮıΧСţֻȱ˹ɿˮָǰˮȻһָ

һ̣ɫ˿Ѹ̯Ϊһҫħ˿ʧ˿֮Уһˮ֮б䣬ֱĳաֱƬ֮󣬲ŻΪ⳾
˿̣ղѾĿˮ֮УһСӰԼɼ


951 νӿ
Խɢȥ
ˮ֮еӰ֣ղҲԽšʱ򣬺ȻߴΡһ죬һϵͳʾղǰ
⵽ն˽ӿڣǷӣ
ʲô
ǰϵͳʾղ˼⣬֪³һЩ޸εMODءն˽ӿû˵Ҳѹ֣Դղʽ֮³ϵͳİѶϲˣղҲ㲻ʲô
ȻʲôղǵˡȷϡϾ⻹´½֮ϵͳһγӦԭΪϵͳİ֮ɺ޻ӦƵİ׳ء
ղ¡ȷϡһ˲䣬ָֻϺȻһߣžôƫеĻ֮ϣܿ죬һҫ۵⸡֣ȱ˹ҲǼæһֺˡű㿴һԲι⻷ɿ측֣СֱƬ֮󣬹âʧһвһλָ
ǡ
ŵ櫣
ǰСˣղҲǲɵĴһԭܼ򵥣Ϊ˿̣Ǹ겻ôԼĸ١ʲô
ˡ
ղǸСŵ櫡Ҳתͷ΢΢һЦ
ڻҵ취Ū˰
ŵ櫣⾿ô£
һĻղҲЩ죬Ҫ֪ԼٻλɶǱջģôŵֱٻ˳ꡭôã
ʣղͰŵ櫶ݽһ֮ôˡʵϰŵ櫲ûбٻıŵ櫸һͶӰкôҲлͶӰϾͶӰŵ޷ͷԭǺôȻ޷תƣľǻȴͱûκ˵ˣǰŵ櫵һܹղͨҸõִ
ԭˡ
˰ŵ櫵Ľ֮ղϸһϵͳȻϵͳġνӿڡ濴˰ŵ櫵ı־ղе˼ǣĿǰֻҪԼսλƺܹ衾νӿڡĹܡĻ
뵽ղǰһ
ѾҵԼƻѷˡ
ȱ˹
֮ղתͷԼߺעȱ˹ޱޱղĺȱ˹΢һǺܿɵĸ˻ش
ǣֳˣʲô£
ƻģʣµԴڿʼСսƻ

ղȱ˹ȵĵɴ۾
ֳˣ֮ǰ۵ʱ˵кҪĲֻûɡ
Ѿûˡ
ȱ˹ɻղǰ˰֡
Ѿҵ˿ʵмƻѷֻҪƻʵУôûˡ
һ˵ţղһ̯ŷޱȵͼֽ
ӣղͽӥ֮˵ޱæµʱ⡣ղæŽԼ뷨ʵʩνӿڵĴڣ֮ǰĵĺԼ⵱ȻҲѾˡ
ڽӥ֮һڷƿ˹ĶԱ֮£ʿǿʼټֻŴһʹʯǡ²֪ôˣЩҲδЩ̫ڿ³çԭΪȷƿ˹侲ܹ֮Լϸ˵ڰʯһСòû뵽ǣԼֱͺǱһԴӱѺ֮󣬾Ҳûκһʼ鱨ٹѯڰʯǵҪ;ǹ˼֮ЩҲٳˣȻǶڲ˵Щֱ췽ҹ̷Ĺ¸ûһȤԴ˲ҲֺЦԼ֤Լ˵һжʵġûԸԼĻҲѹ֣Ͼ̫棬ǲԼĻҲΪԼô顣
ǣһжʵ
뾡취ϣܹ˵ƿ˹´µ⣬֪ԷôԿ϶ƿ˹ľȥĻôһȫģ
ϧǣ۲Ŭ޷õƿ˹İӦƺλԼ̽ѾȫʧȥȤټһĴ㶼ûСľ棬Ҳûκΰ취ֻܹĿʱһĹȥֱů
ŽǾۼڽֵ࣬ŲĿעǰľӡƿ˹һĿףһͷ׳սԼ񣬽Ż߳˴š
һļɹ½ӥ֮ѾȫǷʲô¡ʯǲܾǩЭ飬޳ֶܵ͵Ϯ˺˹ǲšڣӥ֮ΪάԼҫҪʽʯսЩִ֪³Ұˣ
ԼӦôġ
еƿ˹ȻоЩҲӦûȥϸһ²£Щֱ췽ҹ̷һĺԼʲôӦǻûеȷƿ˹ȥһɺȻֵŭɱǡӥ֮һΰĹң۶Էʲôˣ̤ӥ֮ϣЩҰ֮ͽҪۣ
뵽ƿ˹ٴμᶨԼʵҲɣԼô׶ҡˡȴֹһεĿʼǷȷȻɻСڽӥ̤֮ŭ˵ֵһᣬǷƿ˹ȻеЩ֡
ҲֻЩְˡ
뵽ƿ˹̧ͷԼ󳤳ľӣ¶һ˿ĵЦݡ
ȷţϣûκˣܹԼľӡ
ӥ֮޵еģ
˿̵ķƿ˹ûвרעǰľʱһֻɫĳųϢߣ˳Źµ·϶Ŀڴ֮С


952 ʼ
ɽϵѩûȫڻյ˵ʵõĽʱ䡣Ƿƿ˹ѾȲˣԸŲµϢֲòź˹ȷѾսܡȻ֪ʯǾģ£Ѿɹļŭ˽ӥ֮һΰĹңڣǸ۵ʱˣ
ǰʿһ·ŻѩһǰУ˵ΪůԵʣѩҲڻĺܿ죬ûнļ˷ƿ˹ľӶҲֻǻ˼ʱ䣬ǾѾɽ˰ʯĵһؾ֮ˮ
ʱ򣬷ƿ˹ȴҲòͣ½Ų
̧ͷɫãעǰֻ£ԶɽǱߴΧǽΧ£Сɼݴ·ĳ˵ǺˮǰʯһС򡭡С
˿̵ķƿ˹ɫעԶǴ˷ʯƷݣԼߴΧǽҫ£ĿСĵ·ҡڵľԼʶ峺ϪˮСһ֮⣬ǰСȽӥ֮ȥҪĻĶ࣡
Ҫǡ
˭ܹңô£
ɫעǰߴĳǽƿ˹̺ķŭøʿǶɵĴ˸˵ʵһûпǵͰʯǴ򹥼սûдʲôװʮ׸ߵĳǽȫסǵȥ·ĳǽֻһȥƿ˹ܹףǽֱȽӥ֮ĳǽҪáģôһ³ǽ
£ȥͰʯǽ֣ʱȷʵֻһС򰡡
Էƿ˹ʣΪ׵ĳҲԵúίһʯսƿ˹ûԲμӣЩǲУ¿ˮһӣһôߴĳǽҲ⡣
ˣ֮ǰ´ʵʱҲ˵ˣˮѾʮ׸ߵĳǽ
һ򿪿˵һ룬űͷȥҲĻ̻̣˵Щ˲̫ЩȴǺġһʼʱǻֻǰѲ˵ĻЦڣǰһУҲʼԴѵ˵´˵Ķģﻹܹڵص²ܹԼܵİ׺ӣԼԶصĴţпԷɵϵʯ̣
Ļ
뵽˶ɵ˳Ĭ֮Сƿ˹µĽҲû˵ǵʿȷʵǿߴ̵ĳǽȴһ취ûСΨһİ취ֱƹˮֱʯǡǡˮӣʯǿҲĶȥһǧϵĿĵأҲһǽǿô죿
뷨һʱ˶ǵͷ˭Ҳʱ򿪿ڴüͷƿ˹ɫʱ޿̲ɢһɿµơôһ˻浣Ĺ»ǿˮȱ˵˫ʵԱȾΣ㹻ߵĹݶûаôϳǽ
˿̵Ľӥ֮ǻڿǸճȴȫû뵽˿ǵһһѾȫղ
ǵĿ˰
һɫԲαϣղζһȦ̧ͷǰˮĻͶӰֳĳǲɵ¶һ˿΢ЦղģĸҲڵµĻء෴ȥԿĿǰղһɫԲοռ֮СԲοռǰεĲ̨пԿɫƷЩ̨ǰ˫ֻӶơǵĶܵҲֳһĪħַܿ죬ղǰĵͼٴα𣬷·ǵͼһĺչǰڡⷨ£һи֡
ţֻһһ̰ŵ櫵Ӱղǰ
ˣϵͳѾ׼ʱ
ܺãٵһȡޱޱȱ˹ҿڵһⳡϷء
Ȼû⣬ˡһҪô鷳𣿡
ղŵҲ¶˼εı顣Ϊĺģŵ櫵Ȼ֪Լְʲôðŵ벻ͨǣղȷһй֮ȴָǼһЩŹŹֵֹⲿװΡ˵ڰŵ櫿ȫӻʵղֻҪԼ˵һôͿԸ㶨ƫƫҪװģİŪһ£ȻٿãðŵʵЩⲻܡ
Ͳˣŵ櫣޽ڶ˵
԰ŵ櫵ıԹղʼ򣬽̯˫֡
˵ʵҪǸûҪһҪŪҡϵͳء

ڰŵղġĵáʱֻԭյĽšꡱһ򿪣ޱޱȱ˹ҲǴҴҳ˽
磡
ˣֳˡ
ĺá
˵ղǰ˰ָ֣ǰˮĻ
ǵĿѾˡ͸ȥһӭǵʱǵ׼𣿡
Ȼ磡
ղ˵ޱޱ˷ܵľ֣ճСȭͷ
ЩѾոķԸȫһԵȥˣ
ûԱ߸Ļͱը˰ɡ
Ϊãȱ˹ȻҲǷޱޱһ䡣
ˣ㲻ҪôͿĺ𣿡
Сֻûעѡ
ȱ˹ıԹޱޱƲƲ죬Ҫ˵ЩʲôջǹԹԱͣʲôû˵ղҲԶˮ׼ĳܣתͷȥһ۲ԶǸһֱӰεĽСӰſ´
׼
ǡ
ղǰ̨ϵ̻Ӧֻǽַڲ̨ϣܿ죬ҫħ΢⸡֣˳ɫ̨϶ħӡɢһգ۵Ĺռ䣬ţذ忪ʼ΢΢
ħͨħͨɡ
һӦ¯תħûų󡣡
󼤻ʼ
ֿǿ޶25%
һ׼ˡ
ܺá
Ļرղĵ˵ͷ֣ǰ
Ⱥǵɡ


953 콵ϣ
Щӥ֮Ļ쵰Ȼҹˣ
ԶѹѹľӣˮľӳĨһѶͷϵĺ飬¶˵ЦݡΪʯǵ񣬵ĵȻԼҵĽӥ֮൱ʵһνӥ֮ʯǵս֮УˮҲܵĵطкܶطѾΪ˷棬ǹһҲûܹʵ֮ǰ˵ʯǵĹ°ѽӥ֮ʹȥֵ֮˷ܡ˷ܵǸǿ׳Ľӥ֮Ҳб˴һ죬ĵǽӥ֮϶ôưոݣѵ˵ˮҪһս
ǰӥ֮ĴôĿſˡڲһۿŽӥ֮ľ׾ٵıǵġػ񡱻ܵģѾ˵㹻ġˣ֮󣬹»Ϊ޽ǽЩõķȫǵȫµʯƷݡһʼʱҲЩᣬȻ˵ƷӣôҲס˼ʮģٻЩ顣ЩʯͷӿƯҲ֪ůů
סЩʯͷ֮뷨̸ıˡ
Ȳ˵ƯķӱģĻ֣ÿﶼ컨ϰװһصСԲ򡣰Щߵ˵ֻҪȥǽǸɫʯϰһ£ô컨ϵԲͻᷢ⣬һůޱȣǰҪ⿳ջӡ뿴ںһĹص̿ܵͬůһܹĴ˯һʲôأ
ҲΪˣԽӥ֮ľӣĵ̬Ҳ˱仯򲻹ĻôֱܵҲֻһãûʲô۵ġһӥ֮ĻǻƴϵģʲôЦòôõķӣôõѵҪȥס©ľƷݣȻתſջĿ
ʲôЦ
ܹ֮еάԼ֮⣬ʵĳǽҲİȫСǶŶҪҪȥĵطҲøڰѩĻҰߺüˣֻҪȥǸеվĵطȻǸڵصȥĴӣͿɵȥĵطˣҲõԼڻҰЩֿµҰޣõΪ޷ʱ˵ʧҲΪˣڵĿ½ӥ֮ĴΧһ꣬ԼҲȫҪģ
ĹģЩһҲ˷ġ
ˣӦʯԮ˰ɡ
뵽תͷȥԼ߲ԶվŵһŮԷղǲ֮һʵ°ʯڲҪְλѾղǲռˡҲһȻղûȥ򳤣෴ֻǸЩһ١ְλְλֻǸ͹ʵϣҶ﾿˭˵㡣
õģ
ĵѯʣŮתͷһۣջĿ⡣
Լİš
ŮˮĺߵЩҲǲɵĲ˲塣˵ʵȻλŮȵСӶҪСǰڣÿ˶Ƿġ
ԼЩûʶСӲͬǾְҲһЩҹС㡣Ǹµӡ඼ˡλСȴȫͬľֹţȴû˿İЩҲƽͣȫаԸͲӡˣ־ҲܼᶨĻǵ֮ǰ޽ǽʱΪС˱ѩһͣͣʱλСΪȷϹ̽ȣȻһ˾ܵǽȥˣ
ʱ֪ϢûѵҪ֪ʯĶǺģڷû㹻Ļ𶼿ܰ˶λСǵ壬Ȼȥʩֳѩôһʧˤȥ߶Ļǿô찡
õû뵽ǣλС㲻治Ļ˳ִ˼ڳǽϵĹˡʱֻǻŲ·Ҫһ󱩷ѩȷѩСû뵽ѩԽԽλСæǶҪˡ
Ҳ֮󣬵ĺ¶λС㳹׷ˣǵȻ벻ղɶٳҪ˵ó˹ͨΪ½࣬ǶЩĵֿҲҪǿĶ࣬ڵĿ԰˶ķ籩ǿʹûʲô
Ůô˵֮󣬵ҲѯʣǴ˸ƣʾԼĲ¼ӣȻΪЩܹʲôб޻ľ軹Ҫеġ
˿̵ķƿ˹Ҳ߲ѣԼû취ºˮ򡣵ʶֻӷŭʯǣȻҲҰԼ棡Ҫ³ǽĻôͿöԷһԼˣҪ˵һû򣬾ôȥһôӥ֮Ǹʱ򡭡ֻʲôӣ

ڷƿ˹üѵʱ򣬺Ȼо濪ʼ΢΢ĲͬʱһľӶ÷ƿ˹̧ͷǺܿͷ֣ԼǰĽһ̧ͷգ¶ֻŵı顣
ôˣʲô£
ݣ£
Էƿ˹ѯʣЩҲһɵӣֻɫɷ׵̧ͷǰաŽûϢӣƿ˹üͷҲתͷ˳Žעӵķȥ
ţƿ˹ȵĵɴ۾


954 콵У
չڷƿ˹ǰģտաԭӦ
ǵתͷ˳עӵķȥʱƿ˹ҲòԼ۾ǲǳʲô⡣ֻԭӦտɫգȻʼŤΣţһɫģ˰ʵȻ·ˮһ㣬Ѹٳǰ
һʾ޴Σ˽ʸеĿ¾ղħҪͬµǳֳһΡӹգ˺Ʋ㣬ǰܹһС̫ĹҲڱΣŨصӰ˷ƿ˹ľϡ
찡ʲô
ﰡ
˿̲ԶЩҲѾµ֮ʿкȻھٵĺǳ£ɱ͡ǿԿóͻȻ֣ӴȴֲݵĶȻ˿־벻û̱ɢߣѾǽӥ֮ˡ
ղ˵ϵôν
ηڱʽ30%ͨƽȣûκ⡣
λתûܵ໥õӰ졣
ܺá
Ǵı棬ղҲĵ˵ͷҪ֪һղѾĻаŵ櫵˵İҲǰѵصЩֹصĲϻ֮һŽɡҷɴĴǽʯɵǸ֣ǿ½ϷǿһָǸֲֵܹĹħɵ˺ͬӵһ̶ȵĵֿʯڿ½ͺټֻЩ׹ƬܹһСǸ֡һķʦᵥʹָǽصĿʯһԼҪĶղҡɴⶼǸģһ֤µħԡ֮⣬ղڴǼа֮в˴ķħʯȻֹħΪȶжеıաȻ֮ЩתͨħˮͱʯֲҪ˵ĶҲǻࡪЩһֵĻôղ°½ˡ
ҪлдǮ򲻵ĺħƷ
̹˵ղԼҲǺȱ˹ʵʵ飬öʵԵġɴΪ³ϾҲǸġǽħ̻ĻôղǿԿ϶ܹŪáħ̻ħҪϸ˵ղ⡪֮ǰײ֮ǵħҪϵ˼ֻһɵҪȻһЩħڶѡղҪԼķɴڽ˴ȵĸĽԼȱ˹й֮ղİ嶨ԡҲҿЩװ嶼ҪϢܹһʮСʱϵĸɻϢĳȻĻղҲڴů֮ʱ㶨ôһ̡
˵ʵڣղЩⶫ᲻ȻʧȥֱӵȥôɾͱɴЦˡ˵ǣĿǰһ
Ŀ
߶ʼ
Ļ㱨ղܿղֻ֮ڲ̨ǰļȥǰɫ̨ϡܿ죬һħֶţǰķɴʼ𽥲˱仯ֻĸ࣬ԭƽޱȵǺȻѣ̧𡣶֮£ֻһʰɫһ棬ЩX̬սڸ֧ϡӰ֧ɿһܼսлϢķ˿С
ȻЩսǸûмʻԱʵϣڵ֪ܹͨ³ǵĽӿϵͳԼսλ˹֮ղ͹ϻ˴ʵˮԼĲеһ󲿷ͳͳתΪ˸ָ˹ꡣͺղЩС߶սʹõľǡħװʿš͡šꡣɴĻϵͳǱȵķա֮⣬ӺάɴĹղǽ˰˿Ȼ˵Ƕûа취磬ֻҪܹǵһ˼άʽսתƹղ˵Ҳ㹻ˡ
ڷƿ˹˵ǲ֪ζʲôֻ̧ͷǰӴĽĿɿڴȫ˵ܿ죬ǵЩ˾ͷִŹֵĶ࣬ɳٸι״ġֻڿǻһȦɿתĿ꣬˹
ˣ쳷ˣ׼׼
Ȼ֪ԼľʲôǷƿ˹´ͬʱҲѸٳصԼĶ֮УʼָԼĲ½зͷ׼û뵽ǣûе׼ԷѾ˽

һʺɫĹս֮зĻ˽ӥ֮ӵĲǼħڰǿ˲ըѿγһŸɵĻɢ裬ڽӥܼ֮ټ϶ڶԷϮ׼һʱн˱뱬ը֣ҽܶʱҳһƬǻûеȽӥ֮ʿǷӦսҲѸٸ£һħбڵϣֻգۼ䣬ıը˽ӥ֮ľӡ
۰ʲôܣܰ
˷˼Ľӥ֮ʿڱˡǴûôֵĶ֣ûмЩҲΪˣδ֪Ŀ־һ̵˼ޡӥ֮ǰը֮󣬺󷽵ʿҲڲԡ
ţЩպХĹЩʿ˾
תܣ


955 콵£
սûпʼѾˡ
ڴĻȺը£ӥ֮ʿǵ¸ң㣬Գ군Ǽеƴɢ롣һʼʱ򣬸Сӳͼ£ӣִϼǼе˱ֱըʬ޴֮ҲٿǶԽӥ֮ҳϡҪľ
Ǻܿ죬˾ͷ֣롣
ըȺ㵽ըģǷֽӥ֮ʿʼɢֻ֮Щǻ֮ϵĺըȺ̵ת˷ɢֻһħս֮һȶҵıը棬˷һƬ·һǽڰסЩʿȥ·һʼʿҪǽЩ¸ҵġߡҽŻΪһŻʧ֮ҲͣԼĽŲ֪Ǻá򲻹ܲľӦӥ֮ʿ˵ǵһǸãȻԶԡ
߶սû˾ͷͼǻΪӣŴӿӹȻ˷׷˽ӥ֮ӵ·һЩʿ𹭼ҪЩз⵱ȻǺġ
ΪʲôΪʲô
ƿ˹վ˿߳˼֮⣬˶ѾһɢЩҲӰµķƿ˹ȴûȥǾΥԼȥˣֻǴվעϵȻ˿̵ķƿ˹ȫңôҲû뵽ԼҪԵľȻĵˡû֮ǰΪ˵Щ췽ҹ̷ǵۿһ֮󣬷ƿ˹Լһ󡣵ǡܹôأĵͷŲԶһڷɿͼ룬һ̾ͿһֻɫĴһҫ۵ĹȺ֮䣬ƿ˹ֻһŻƽض𣬾׾ٵĽʮȫװɡ
ս
ƿ˹͵תͷԼߣ˿̷ȥֻܹըѪģĲкԼһ޴ĿӶڵŨ̴ðϢԼľѾ׻ôʣʲôأѾЩµĽƵһɽµı棬˷ƿ˹ֱĽǧսʿ֮⣬˶Ѿ֪١Щʿ˿ǵҲǳ˾벻˶ǵĹ£ܹóʲô취ڡƿ˹Ķʲô취
ƿ˹ûע⵽ʱ֮ǰǸɫСϢ·֮˳žĵȥһֱƿ˹ĲλֻǸСͦԼĸһĺɫϸһ̾׾ٵĴ˷ƿ˹Ƥ֮С

˿̵ķƿ˹ֻоԼĲһҵʹ̲סԼԴȥӣЩҲǴһǼæΧ˹ƿ˹
£ôˣ£
£𣿱£

ǵĺУƿ˹վǣ˿ıȴԵúܵҲû֮ǰŭ෴˫ûһ˿һĲͺһһ󣬷ƿ˹ſͣ´
Ͷ

ƿ˹˵˶һ㶣ǻûеǷӦֻƿ˹һĳˤڵϡ
ͶģҵĻͶͶҵ

µļԥһ£Ҳ̷еҲǴţҪԱߵʿǶڵϡȻǺ⣬Ǵԥһ֮󣬻ǰչµȥˡܹһ˿ֿϣôЩʿҲôϷɵĵˣеĵƸͺ壬Żʲôã
˵Ҳ֣ӵе֮ЩԭΧǷըɫҲٶֻųȦΧŽӥ֮ĲбܽǣȴҲûнһľٶ
ֳˣƷѾںˡ
ʱս֮ϣȱ˹ҲһԼǰˮ󿪿ڶղ˵
Ŷ
ȱ˹˵ղ۾
һ
ǵģһṹǱҲû̫𣬾̫һЩ
Ŀǰ˵̶ֳȾ㹻ˡ
ղ΢ЦЦתͷվԼߵİŵ櫡ϧֻͶӰ
ŵ櫣ˮǵ˰ɡ
ǵģˣһ
ôձЩһͽȥˣȥӥ֮
һ˵ţղһ˸ָ
࣬Ҳʱֻˡ


956 ֻ
ڷƿ˹ղѾٵˣ֮ǰҪȱ˹ͷŵġʵ塱һȱ˹ȫȻղһοɲȱ˹ٸһΣ෴ʵôǼܹͨעķʽԼĴںϣӶﵽײĿġȻںϳɹ˲䣬ǸʵϾѾˣֱֻΪĸʵżжĻ˶ѡ
ֶȱ˹ʵǺԸ⿪Ϊֶ̫ûмҲûʲôáΪڿ½ֻҪǵнϵĴڣͨͷԼﵽһ̶ֳӵĿġҼ㡰ĸҲ̲ǿߵ塣֮ǰҲֻһֻͨĳӣκһϸְҵߣӼвӬ̶ֳȶ˵⣬͸ҪЩˡ
½Щûʲôǿ˵ҲвݡȻղֻЩȺ֮еͳߣϾֻҪ㶨ͷģôôԸҲֻűˡ
ȻղֱĸںϷƿ˹ȻֱͶһûһǹͶĶ˵ȥҪԼսϵͳм顣ںˣӥ֮ľصʧôƿ˹Ͷڱ˿ҲȻ˳ˮֱӳԼôҲǺһˡ
ҲΪˣղܷĵİЩбܽӸȥˣԿ϶²˵һ仰Ǹƿ˹ԼҲԹվҪ˾͵ͶġԼ
ŵ櫣ԭƻжȥӥ֮
ǣˡ
޴Ľսڽӥ֮ϿʱȻһ󼦷ɹղڽӥ֮Щ׳ջʲôӦһ⣬෴˿̵ɫעǰĵͼ
ղļƻҪվȽŸǿʼţٶڱ֮ǰռ㹻Դ͵̡֮ǰڰʯǣһ׶Ѿɣǵڶ׶εռ̺Դֻءֻռ㹻Դܹӵ㹻㹻ܹٶȱʿƼ㹻ıܹʤ֮ܶҪȡʤ
ܿ죬ͨħ̽⣬ղ̾ͷڽӥ֮Ǳ߾һ͵ħأ˵Ҳɺϡħڵλúͽӥ֮ǵĳǱصһ룬ղɲŽӥ֮ЩħԴҪ֪ǰЩԴĺҪڵ׵ȲܹпɡĿǰ½ˮ׼Ǹû㹻顣
ҪҰæ𣿸磿
ħڵλãޱޱҲ˷ܵĦȭƣȻСһǴһͽֿɽˡһΣղȻûޱޱֵĴ㣬ΪѾ˸õѡ񡪡Ϊһ죬ղ˺ܴ󹦷ء
ûҪʹԱߺúÿɡŵ櫣һƶأ
ǣˡ
ղŵ櫵˵ͷΪսĺĿܹ࣬ĿսϵһСȻΪԷһղ䱸һЩϵͳ⵹Ųŵ櫣ղһպ³ϵͳٷʲôȻԼսλջȥŰѽӿڹرյĻôԼɾ治ȥˡΪԷһҲװһ׽ʱõıϵͳȻֶֻܹƣҲֻܹǿ֤սֱӵڵϡǶղ˵㹻ˡ
ܿ죬ֻս½ǣһԲ֣󣬰Żе֧ܵչһŹֵĶ½ս֮иֳˡ
ȥͺһ͵ĽɹŰаô쳣ƽȫκκӵĺۼֻ޴ĽɹŰڻе֧ܵ´ս֮ѳһ̣е֧ܾȻɿ㿴Ǿ޴ĽɹŰХŻƿŵ׹ȥ
찡쿴
˿̽ӥ֮еҲһĻһţһ澪ȵĵɴ˫ۣŵա˵ע֮£ֻǾ޴ĽɹŰͺһŴľʯһͷ˿ɽĳǱϡ㿴ǱͺǺ̲ɰѳһȻһʱ̳ɢ裬ⶼɵΪ֮ڱ
ҵ찡
ǱǵĳǱ
Ǿʲô
أ
ųǱ̮ӥ֮ĳǶĿɿڴǵĹڣĻЩѾױˡǼˣҲòĶȥڣӥ֮ڵҲû취̬ټͷϷɵǸ־޴Ĺʹӥ֮Ҳʱһεɧ
˿̣ǲ֪Ǿ޴ĽڲһװѾŵ櫻ѣǵظ֮ǰղڰʯһСڿͨռԴȻĹװ壬ŽʣԴȫתװ棬֧ս޸Щղģֻͬ˰ŵ櫷1.0BETA棬Ĺװͬӵ㹻Ļװ½ӥ֮ٶˣҲķֻظô
ܿ죬ڷֻڵĹװ̿ʼ˹ղŷֻصȻҲŵġ֮ǰڰʯûа취ֻܹޱޱ·㹻ļ֧ԮҲܹѡȽ׽ھĲ֡ڷֻ׹䵽ԤĿλ֮󣬰ŵ櫼Ĺװ̿ʼ˼ھжܿ죬֮ǰһûþʹһƬɽڣзһصİŵͨװȷеȷ̺ŷḻħԴȷϣһжû֮ղսذʯǡһγУҪսĸǷҪ󣬾ĿǰһжҷֻصҲ˳ղչؼң̯Ӹӥ֮Լʰˡ
ڽӥ֮˵ǿ֣֮֮ǰȻֵĿ¹Ѿŵľս濴ҵĳǱ׾ٵľͱԷƻŵĲ壬ֱյĿ½ʧ֮˲Żٵ˿رӵľҲҿǱķ棬ȥֵģǽķӡҲǼæǲʹǰȥѰҷƿ˹ͼ鱨£ɹ
˶û뵽ǣƿ˹ٴλصӥ֮ʱһжѾ׸ıˡ


957 Ȳƽ
ƿ˹ĲбܽͷĻصӥ֮ʱ˶Ǵһǳӻǹû뵽ƿ˹ԴȻô³ǸеԾǣ֮ƿ˹ټ񣬽ӽ쿪ʼӥ֮㲻ڣһӢ׵ǿΪһԼȥ
һʼϢ˻Ǵ飬ǵ֪ǸνӢ֮ǰڽӥ֮Ͽգҳ״ݻ˳ǱǸ֮˶ԹԱˡʱûзﵽԸΪԼ룬߹ҶܶĵزϿỷѹ֮£Ǹ˭ܹЩҰ޵˺ܹΣյϼȥȻǸӢ׵ȫ˽⣬ǼȻƿ˹ѾƱƶԷ㹻ʵӥ֮ôȻҲٶ˵ʲôȻҲû˷ԣЩÿÿ˼ϢʧˣһЩӸλسȥ²ƽ񲻹ģϲĹҲǱտڲԣͺǴûдڹһ
ˣƿ˹ǲʹǰЩʾԸ⳼ĹңҪǰӥ֮μһʢᡣȻ֪зʲô£֮󣬸ҵĹڻصԼĹ֮󣬶Ӣסоʲô£ֻ֪ˡ
ղ˵ôһģʱ䣬ҲԼսѲһ飬Ȼĸֻأһȫ£ھͳ֮ƬϵԴѾ㹻ղһҺԼսͬСĳսˡȻʵҲûҪ
һнչ˳ֻؿʼԴԴϵĲɼֹصħԴҽǷűࡣЩʣµı߽ϣЩԼе񡰸ղţЩԭֵҰִܵı֮Ǿͻ֪ԼӦ˭ˡ
˵ղ⣬ôֲ㡣򶼱ʾ˱̫תΪҲֻĨڡõİ취ȻǴӿ½ǰյ˿Ͱȵ˵ڿ½ǱһңҲǽУȥļʲôˡ˾ѾǼˣ´ٶ˵Ļ˹Ǳߵֶֻȱ
ҹ֮ŮҲѾղ飬һֻһΣ֮ǰѾѽķݶˣʣµҪ˵
ղֻ²Ů⼼CD泤һȥİ취ˡ
˵ǣ޾֮·
ͷչͬʱղҲǲȥ˷Ͼҹ֮Ů˵½ȫǺΣÿռһ溣ࡣղȻ󣬵ҲͲ൱ڵϰĴǵƬ½֮ĵȻҲ̫С
˻ѶϢ֮Уһ죬һ쿴ֱͺǱϵһ鸡һ鵺򵽴緢Ļɽǹҡղĺܻɿ½ʲôܹôӵ
죬һƶҪǴݲһȴǷ·ȴһдеɭǣˣղĻ֮зĵŸָĽһһӴĳСʵ²Ҫеס񣬹ǿЩķղͿԲµסϵģӦþǾ顣
ʵҲ֤ղĲ²⣬ôͼ򵥵Ķˡܿ죬ղͰԼһչĿ꣬˾֮ϡҪֶȱ⣬Ȼһܺõѡ񡣱ϾʲתΪ֮Ҳܹ൱һֵսǵ˼̫ױ죬Ҳ½ϵľ屻ղͬһ֮ͨ˸⣬ʣ¹ӲдҲȴèൽĶȥټϾ鱾ʾͺܵͣʣµҲŮԣղΪĿǰûҳܹԼľ֮ӵİ취ֻܹһһ£粹־ͺҪָ֮⣬ǵļֵԽӽҲںϡ
Ȼڰһ¡
Ը飬ղͲԸԼȺѹˣ෴иõİ취Ǿǰѵھ֮ģһ顪ܹɹĻôոһľתΪȻҲʲô¡
ֶ
һ̣ԭ׸ɾķͱ˳ȴַɭ֣ղ˲Լµأ̧ͷܡȥԿԱ߲Զɳ̲Լտĺһеһпûʲô쳣ղҲûʲô෴תͷȥԼߡܿ죬ûղӦֻȱ˹ޱޱһһҵһץס
ֳˣҪȱ˹һ𰡡
磬ɲܹƲޱޱ
֪ˡ侲һɡ
СһղҲ޻˵ԭϣŰȺͰһģϾǰ뾫飬ܹתԼжȽϷ㡣ڵ֪ԼҪ뿪֮ޱޱȱ˹Ҳ̷еĻ˳ҪղһСһʵûа취ղҲֻܹͷͬ⡣ȻҲûǺСһԼ£ǵƤղֻðѵ˿ϼҿأŰȣȱ˹ޱޱ֮ɼƻˡ
ҲСӡӦûʲôɡ
ʲôˣ
Ŷҹ֮ŮǾǸ·NPCָ¸Ǹûܵġ
֮ܶҹԹ׼Ҷû˵Եʱ򣬲Ҫ֣𣿡
ǰˣղɫصһһ侯Ȼޱޱȱ˹ӡ˴룬ǶԸԭסȫûκġղ֪ľ½Ȼʲô仯ǿԿ϶ǾԲԼõĶ֣һ˫һԲϴղļƻȫ군ˡ
õģֳˡ
ղ˵ȱ˹ʱɵĵ˵ͷޱޱɸֵĵȱ˹һۣžͲĿ˵
õġ硭
˵ޱޱЩԥһ£żѯʵ
Ǹ磬ʲô¶𣿡
û˵е¶С
±ΧҲУ
±ΧҲС
仰ղε̾˿ʱ򣬺Ȼһ
ʲôˣ
仰ղתͷȥһ̣ͿӰȻɭ֮зԾֳֳղһ˰ΧСһĻղٴ̾˿תͷȥޱޱ
û˵Եʱ򣬶׼֣𣿡


958 ֮
ڰȱ˹ޱޱȷǲҪһԲϾͶɱ֮ղ̧ͷϸĴЩǰΧĲ֮͡ǼĶͿԿЩ˵ȷǾ飬ǺͿ½ľҲûʲôһĵط毺ãòϸŵҲǾóĹٱϣǺͿ½ľƺ𲻴
ղǺܿͲ˫൱
½ϵľӵٶȺͷӦԼֵʵ֮⣬Ҳӵ൱ǿħ׺ͣҲΪʲôܶʦھ֮еԭ򡣶㲻רְʦľ飬Ҳε³֮ʩְҵҲΪǱӵǿħľϣղȴֻܹܵ൱ϡħľȻûп½ľô񡱡
ԴղҲ⣬ֻҪתΪܹӵ൱ħӦҲħ塣ħ֮ԱΪħ壬ΪǵͼڻҲӵпħ֮ᷢ⣬Щ棬
ֻղܾעԼе̫Ծǲǳ˵⣬Ҳӣǡ棿
ȻҪ˵ղеҲ˵ùȥΪղҲ·෴˴һƵϾƷս䳤ȫƷ˿ƻɫʣеƻõӰЩɴĴһĴˡȻҲղԼȤζĽ֮⣬˵ǸӽԼƽĴţԵҲûʲô̫ĸı䡣˵ЩΪԼŹֵĴŶеĻôҲ˵ȥǡ
ʲôˣ
ϸһղˣһŮ߳ѯʵֳֳ׼ղˣõĵȻͨǾղαװѾ¯˵Ȼʲô⡣
Եðߡ
ŮѯʣղҲþ˻ش
һֱĴѲΣǵһ󵺣ʲôʧ֮¡
ղȻܹþشԼ⣬ǸŮƺûôˣֻŵеĹҲ΢һЩֻղȻղܲˬǸоڿһˣڿһֻ˵Ĵèһĸо
ﶼټֵ
Ȼĸ̣ղϻ¶һŵЦݡղ¶ЦݣǸŮȴǲɵɫһ죬ͷȥܿ죬̧ͷǰղ˿˵
Ȼ֪ʲôˣǵĹңȻѾǵأôǵһὫǵ鱨Ů£Ů»ǵȥ
Ȼû⡣
Ů˵ղ˵ͷͬʱȥޱޱļʾСһﲻҪ嶯ղĻش֮󣬾ƺҲȷô򵥵ĻֻǷΪ׵ľŮղ˸ƣʾ˸ϣűɭȥһĻղҲǼæˣȥ
һ·ϣղҲûǴЩ飬ǺͿ½ϵͬȵȷûʲô̫ı仯Щ̫֮⣬Щ鶼ԵúֻղеˬľǰǸŮڣеľ鶼ʱĶͶĿ⣬ǸоͺһȺ￴èһŲֺĿ⡣ղܹǲʱͷӶԼô֡ȵһϵĪ˵ǣղԼҲĪô˵ԼҲ˧ɣʲôг֣Ǹʲô˵ĪԼﻹûѧҲɣ
ھǵĴ£˺֮ܿǰղ㵽УԣӦþǾǵ׶ҲǾһķһ·˿Կپ͵ȡģľͷķݡֻΪľħĸӦǿû취½ϵľȻ֮һУˣھǶصӰ£ĳҲǽķǳȻ顪ȻޱޱĻ˵ǣȺӲĶϲһװ
ڽ֮ղ˶ʱܵ˲پǵĹעֻеľ鶼ԾһޱޱˣžͰĿ⼯ղϡһ·ղԿ˷оԼָָ㣬ͷӶǸоȫͺڹ۲һͷϡҰһҲҿղǿͣȻĻҲ̲סˡϸһһԼЩѹĳ֮ղҲƽ͵ĶԴЩĿˡ
ֱǰ·ľͣסŲֻ֮ǰǸŮתͷȥԼߵ˵˵˼ʲôܿͿ⼸Ůһ·СŽֱʱǸŮתͷղ˵˵ͷ
λȺŮµټѾȥ֪ͨŮˣϾʹټλ
Ȼû⡣
Ů˵ղ΢Цŵ˵ͷһܣٴοžŮѯʵ
һ⣬֪òʣ
ʲô⣿ðߣ
ղѯʣǸŮƺԵúܳԾգգ۾ϸĴһղſѯʵղҲǺܿ˴𰸡
ʡһ·ϣҲûпһˣѵ˵˺𣿡
Ҳѹղʣһĸϵᣬڰ;鶼һԾȴı߶ǲٵġڵرҲвԾӸλղһ·ȴŵ·Щ飬ŮԣһԾ鶼Ϊ֣ŲɵĿѯʵ
ղȵǣѯ֮ǸŮԵøӾȡɴ˫ۣղ
ˣʲô



959 Ů
ں¶ľŮ̸һ֮ղžȵķ֣ԭϸûֶڣеľһ嶼ŮԣǸͲ֪ԾǸʲôӣղν۽磬ʵ޷ûԵľôϢġҪ֪ǿ½ϵľͺڰ飬ҲͨŮ֮ġȻھһԣǵҲܵ͡ôҲܹô£
뵽ղɴ˸ȻԼǰѧУѧĳЩĳ»Ϊֳѹɴ֣ͬĪľҲ뵽ղ¶ʱͲˣ޵ѧ֪ʶղǵôͬô֣һƽԣȻ˲ڻɴԡһ־ͬʱӵдԺ٣ĪľҲǱǰղĳЩСƱЩ˵Ĵڣ
ҪĻǿɾ͸Цˣ
¶ӣӦòڵһ֣Ͼ¶˵ǴûмҲû˵֡Ұǵ˵ֲȫڵģߣ֣ͣôЩӦòˮŮˮ˵Ļһ뵽ղɨһ¶С·ϧǣʲôû
ҪҪа֮ء
ղ¶ģѾ˾ŮټϢղҲʱԼĲͷ¶һ֮ͬСڿŮ֮ղǲӶɳˡ
ϵŮ²ʧӺݻֻ·ʵǶԲΪŮš˵ˣλŮµֻһղǰָ߿Ӿ¡˵˾ǳ֮ĶڵģŵŮҪҪԥ
̵İ͸ɴŮµļ£ǰܹԼԼһĨۺ졣гVεıɴŮµ˫֮䣬ǿһڵãղ˿ǣôû￴ʲô֮ͻ𡱣ȻĻղ˿¾Ҫˡ
ǼˣղȻ־裬ǼǵȷдЩͬƽǲģֻڷֳʱŻԼɶǹ˵ˣ浶ǹȥԵһǾԲܹ۵ġνʵǼΨһ׼ΨıҪǱزٵġղ뱧࣬棬ѧ͹۵ľ̽ͦʱ˵ɡ
Ǻãˡ
ŮȻ֪ղ˿תŶôĿѧ̽뷨Ĵղһۣղߵˣк
ӭǵ֣ܹ֮ǣǵ𣿡
ȻŮ¡
ŮµѯʣղҲǹ˵ͷ
˹ðߡ֮·󱦵أʲôð֮¡
˹
ղĻش𣬾Ůһ㶡
ʲôطðʲô
ǾԶһ죬Ů¡
ڻרղ˵ֺŪ˵Ķſھ
ðߡָЩĴеˣĿǰ½ϣܹѰҵȫµǽͨ顣
һ˵ţղһȥܿ죬Ķһɢҫ۹ԵĴɫʯղǰڿлᷢʯŮڵھ鶼ǲɾȵļгŮԼҲվĵɴ˫ۣעǰıʯᣬղҲĿһ¾Ůµǰװס
š36D
ǸŮļ񣬻¡
һ˵ţղһӣֻǿűʯλƵķɵ˾ŮǰŮԣȻϲĶǾҲ⣬ֻǾŮעǰıʯû˵ֱƬ֮󣬾ŮջĿ⣬ʯӹȻ󽻸ԼŮպ֮󡣲ղ΢΢һЦ
лλðߣ˵ʵҴû뵽յ
Ů²ÿ
ԾŮĵлղҲԵúƽŮƺȴЩΪѣֻղĬƬ֮ſ˵
λðߡ
ղͺãŮ¡
ôղˡ
˵Ů΢ԵЩԥǼ˵
ܷѵ·һأ
Excuseme
ۣ

ŮղûзӦվ뿴Ϸģʽޱޱȱ˹ȴ緹ˡһİͰҲòĶȥһ¶ޱȲı飬һҲЦ¶˿Ϸӡ
⡭
ҲҪҲҪҲóʱûˣ
ҲǣֳˣΪãȨ۲ĳɳ
ұ졭
ղȺݺݵĵԼΨ²ҵСһһۣתͷȥżεĿЦŮ
ܱǸŮ£ǵϰףǵǲʺڴ֮ͥ±¶˿ģԡ
Ȼղû˵ǴܾˡʲôЦȻ˵ĶǾӣԼֲǱ¶񰡣ֲǵĦ߸Ǹ׳գ첻·ܣŻΪ֡ͺ͹崩Ȼڷѧ·϶Сı̬û
ղɾԲϣԼְһ̬֮񰡣ôԼҲħǣ

ղľܾŮԵЩʧǺܿٴ̧ͷղ˵
ôܷ˽ѵ·һأ
⡭
֪ð߿ʧ񣬵ǺܱǸǾһйأղزҪܾ
ҵʲôʱ򻹺⾫һĹ˳Ϲϵˣ
뵽ղɵתͷȥɨһȱ˹
Ĺɡ
ղȱ˹ǳҡҡͷ
Բǣֳˡ
ðɣŮ¡
ȻŮ飬ôղҲþܾ֮ͥ汩¶һ£˽ƯŮ˿һˡ߲˷ܣ˵еˣ㲻ٰŪһ£ղ˵ܹŮµĴ϶ȹһõҹˣ
⵹Ǹѡ
ͷղ;Ů뿪˴λڲҵһͷ֮СȻյ˵ʱӦȥһϴ飬ȻŮȫϵղҲ͸ɴֱӵѵԼ·Ҳûʲôܸ˿ġ
ղѵ·³ھŮǰʱֻŮˣôֱӴסˡ


960 ػ
ΪħղĵȻǲġ²İħֻͳһͬղƫݣҼҲǺÿ½ЩսʿĿ϶ǲϸġ²ȴԴΪ׼ϾöಡͿĲзϲķʦͶһҪ²ĲҪ̫࣬˼Ҳһ˿
֮£ղ͵ǸżСʣ˵˾ǵѵ·ǵĴȺŮʧֱӻ赹͡
ŮȻЩ׷Ůһл赹ıҲòĶȥֻλŮ¾ȵĵɴ۾ղͷţȻִӽͷֱͺڿϡһرղ˫֮䣬þŮµɴ˫ۣͺ񿴼ʲô챦һ
ԴղҲ˿ûɬ飬ǸһɱеԼʥ֮µսƷǿɲ֪ΣöȻҪŶԡԼһ˶ô£
û뵽û뵽Ȼġ
Ůһ˵ţһ治ŵĶղ˫֮䡣ղ˼νһλŮµʱֻǰľŮȻֱӹղǰ
ʥߴˣȾǾһɣ

ǰһĻղ״סˡ
ԭղܹ˶ʱλӵǿԸװ׵ľŮŪϴ¿ԷһѱһӣղҲûȤǰþŮ´·ں;Ůһ̸֮Уղ׾ô¡
ԭھһĴ˵˵һλػһʥߣһܵвʱͻ֡μԷǲʥҲܼ򵥣Ǹ˵֮ϸʥߵоʥߵ뾫ȫͬرӵоûеġʥաŮǿղġʥաȷǴ˵֮оһػߡ
ȻƽʱĻղǾһػߣŮҲǸӿһڵźűȵĳ̶ȡһʵ¾һսһȺаĹڵĵ죬ǵĽ֮£ǽڽڰˣûл֮Ѿռ˾֮ı½ղ֪Ϊʲô¶ǻᵽѲߡԭԭ
Ů˵ע⣬վŮ˵ЩĸߴĶϣξ޴׳Ƥ̣ڲмЩҰһĻôղȷԷûˡϾ֮ǰҹ֮Ů˵ÿ嶼Լĵ̣⾫ˡ
ǽŮ˵ȴղЩˡ
ľȻûп½ͬȻǾǵݺûģٴӾŮ治λľҪǡˣȴɱЩ
Щ;޴ҪǶھ˵ܼ򵥣Ǻܿ쾫Ǿͷ֣Щ壬Ҳ޷̫˺һʼǻΪЩƤ䲻ǺܿǾ͸ıսʽʼЩ۾Ǿȵķ֣䴩Щ۾Ҳ
£ֵסЩĽپʿЩ¡µľҲǽڽڰˣ˵Ǿ֮ľܣЩ;޴Ҫɭֶ˵̫ѡֻжĿǰǿܹ֧֣ǾŮȥĻҲֲ֧̫ˡ
ҲΪˣȷղǸӵСʥաػ֮Źź󱧴ȣʵ¾ŮѾЩڵû취ˡ
ղ˵ȴӾŮĿ֮УһЩֵ⡣
˵Щˣܹʲôλû£
ǵģػߴˡ
ǳͣȫ˼Σ
ǵģػߴˡ
ܶ࣬ʹꣿ
ǵģػߴˡ
š
ղɵ۾ȻûۼЩϸѯ˾ŮһЩ֮ղȻĪļӸУЩ﹥ķʽƺ찡ѵ˵
ţҪĻǿ˼ˡ
뵽ղʱҲ˼ƽϡ
Ů£ȻҲȷԼǷǵػߣǼȻһ⵽ΣôҲܹԹۡԵĻϣ̣ǰǰߣԿЩȻΪΣ
Ȼû⡣
ղĻش𣬾ŮҲǵ˵ͷ̿˵
һ¶ǰǰߵģ°ˡ


961 ǰ
ھϢһ֮󣬵ڶղ˱¶Ĵǰ߽Ҳ֪Ů¶˵ʲôŮղʱֵ൱ź𾴣ĳղ̬ѾǺôˡ
ղеĵǣѯ˾Ů֪֮ľηֳġǲղͬ壬̥ģվŮ˵ľҪӣҪȥһΪ֮ĹʵȻ˴˽Ϊһ塣һȵڶ죬֮ͻһССѡҪľչѣ𽥳󣬵㹻ʱͻѣȻСͻˡЩСܹĲԼ͸ĸ֮ѪԵϵ˵Ҳ»ᱧӡ
ղȻǿνȤʱֻ̫Ƕ̶̹۲һղûͱʲôʣµģֻеȻ֮ٽȱ˹ȥоˣó
£ղӹעЩ־鵺ˣ¶˵ĳһȻھ鵺ģʱǻΪЩֵĹҪǣȴ⵽ǵϮȻЩӹһ٣ǽЩΪȴþΪԾֻЩ˿ʼƵľŻɽɭ֮ŪԴ˾ǵȻ⣬ھЧ֮Ǳѡ˽ҪЩӵȥû뵽Щ¼ʸҲκǾǳ˴ҲǾ˾ŮȻ쾫ԷйսȻòĶȥ
Ψһ˵ľЩﶼ;޴󣬶ҲԶǸóïܵɭɵȥͶԷⲫĻЩ˵Ҳ˺ǡˣЩҲû˷ŵļƻƻɭ֣ȻŻɽʼǻͼ𣬵ںüʱЩԱߵϮ֮ǾֻܹԶԶĶεĿŶԷΪΪþǸеֵǣÿһ죬ԷͻӣǸ֪ЩǴĶġ
ղѾ˼ƽϡ
Ϊַ̫˰
ھһһҹĸ·֮¶Ĵ£ղһ˾һǰߡ
Ȼǰߡ˵ʵкûһϾ鲻࣬ս޳ǽȤǴ̻ǡнˣפţҽƣҴ򡱵·ϧ鲻óս°λӵޣҲζˡνǰߣʵǾ˵ȽϿսһۼ㣬ƽﾫǾͳѲߣ˾ͻϢ˾ǸûάսߵĸҲѹǻᱻԷܡ
벿֮еղȻһܵǺӣֻΪս²Ӱ죬ľ鵹ûǱôϲ֣پȻղͶĿ⣬˳ѯʣ಻Ǹһ·ˡԵúܳƣһʼղΪΪЩ˰̵ԵʣǺܿ죬Ǿ͵õһϵĻش

¶ȵĵɴ۾ԼǰѯʣǸҲǵ˵ͷ
ǵģӳڣЩкö˶ˣǻɫ԰ףҲԲ¶ǶӳȥչǵҲֲֹǲɵҩݸûκЧҲΪˣ¶ӳֹκ˽Ӫء
⡭
¶Ҳüͷղ¶Ŀ⣬ղҲǳ˼Ƭ̣ſ˵
ǽȥ룬ǻа취ܹκǵĲ
ʲôˣ¶ˣˡ
ղ˵ԭͶΪʱѯʵĻû˵꣬Ϳ¶æĻСߣ˵˼ʲôֻǸȻ¶˴һı飬Ųղæ𾴵ĵͷȥ
ǳǸλˣҲ
ûʲô
ղЩûʲôȤֻǰ˰֣˶Է˵
ǿԽȥ𣿡
Ȼԡ
˵Ǹ΢ԥһ£С˵
ǸԵĻλҪ̫
ΪʲôҪ̫
˵¶ԵЩ档Ĵ½Ӫʱ̾˼
ûн˱ŵһŻģޱȵζζЩйʬĻζһžͻ˸о£ޱޱֱͣ˽Ų˵ɫҲÿֻȱ˹ɫ糣ϾСһʵʱµζŹǼֲˡ
ղҲͣס˽Ųƾһӣһֻԭڵģþ޴ҶӾһĻǰ¶ԱߵһǺܿ죬ǾͽĿͶ֮Уţ¶ɴһ
ֻʮƼݣûʲôľڵϣǻµƤѾʼã˻ɫŧˮԱߵó棬Щؿڻ΢΢ĻֱΪѾģøʬ塣
ô
һĻ¶Ҳɫ䣬֮ǰѾԤ̬ܻܲãû뵽Ȼ⵽زԴˣǸҲ¶֮ɫ
Ҳûа취¶ˣѾԿõֶΣǸû취ǵĽúתЩ̫˶Ⱦ˼ʵû취ˡ
ǾͰǷ
Բ¶ˡ
ⲻĴ
ʱ򣬺Ȼﴫһ΢תͷķȥܿͿһƴɫҲûжֻ˵ҪһЩ
ȶӳ
¶ԭ㰡
¶Ǹȶľ¶һ˿Ц
ܱǸ¶ǿֲ֧˶ˣҿԸоֿµĹֲڶҵЩɭﵽɢּǣɭ֮еĶҲ⣬ЩȾ˼Ķﶼ˷һǡ¼ֲ˶ˡ
ģȶӳ
¶ҲǼæг
ҴػߣػߴһܹЩֲģ
ػߣ
¶˵Ǹȶļ̌ͷղ¶˼ֺı飬ʲôû˵¶ҲǼæתͷղеĿѯʵ
ػߴˣһа취ܹң𣿡
Ȼ
¶ѯʣղҲûдۣǺܿͷ˻شʵϣǰһ֮ղ֪ôˡղûԶֻ֣תͷߵȱ˹Ȼļ
ˣȱ˹
õģֳˡ
ղ˵ȱ˹ʱüЦȸԱߺ޵ҧޱޱʹһɫǰֻȱ˹ſ˫֡
ţɫĹԾȱ˹˫֮


962 
ɫĹԴȱ˹и֣һĻ¶ǸȶָӹٶǳһûеʲôֻЩڵϱľϡţ˲ŵһĻˡ
ֻЩƤԭ÷ŧ˿ۿɼٶȷɿϣϲ԰׵Ҳ˼Ѫɫģ֮ǹŵζҲʧӰֻǹƬֻ̣ȱ˹˫һץһɫĹâջأʧӰ

ҡǡ
ʱЩԭڵϼûϢľһ۾ãȻעܡһĻ¶ǼһһȥǸȶľڻ
ȶ㻹𣿡
ҡڸоܺã¶
˿ǸȶľҲ¶Īı飬ȫ֪ǺáڸղţѾþܹ֮ǰԼõһ˵ѾˡڣܹĸܵĥԼĲʹѾȫɢʹĸоѾʧ̧ͷղߵȱ˹ȫ⾿ôһ¡
ô˵ܹһ˸е顣ڽӵϢ֮Ҳ׷Χ˹Щ֮вǵ˺ѣԭֻܹĿȥΪ¿ٴθȻǼѣ˶ȥͷޣȫû뵽ԼȻ»Ļᡣ
ղЩ޿ĳûʲôȤû⣬ȶӳһһƧĵطʼѯ𾿾ʲô¡ȻǸȶľ˵Щһʼʱͼƻɭ֣ƺǷ̫˷ʱЩ˺ȻʼɱʱȶҲܲ죬ۿЩ˰мֱҸϡãȻʬﲻܡʱҲҪҪʰһЩʬ壬ڵЩܣҲûж֡
Ǻܿ죬Ǿͷ鲻ˡ
ȳɭľܶԭдеľ׿ȻЩҲʼܶԭԸ˳¹֮ʳݶҲǼʲôϮʲôھǶǶЩ˺ܾ裬ǶЩһɭĶȴûʲôģһʱ֮£پ鶼ˡֲҶЩֻ֣ʱˣٿ
һʼʱЩ鲻˿ڷףԴ˴鶼û⣬ֻΪòҩͿˡǺܿ죬ʼ񻯣Щ˵ľһЩȥչǵľҲֱ̲ʱȶҲԣæ´˸ҪЩľ鲻Ҫٿǡ¶ղϵĻǾֻ·һˡ
Щˡ
Ҳ֪ЩʲôЩӣƺҹŻɽֻǺٽɭ˶ѡ
˵ȶҲҧסءľ鲻½ϵľ飬ܹȻ֮ǿ½ϵĻôŻɽ黹Բ֮ȻϨ𣬶Щûа취Կ˴ģĻƣɽ֮⣬Ǽûκΰ취
˵칫Щ겻ϣ˻Ʋܴ󣬵˭֪Ӳһֱȥġ
ȶ֪ղȴЩΪʲôɽǺǡ
򡣡
ȶ¶ڷ˵Ļղ߳䣬˸ƣܿ죬ߡ
ʲô£ˣ
Ŀ
õġ
ղ˵ͷóһɫģƽԵˮʯ壬ȥỬһ£ܿ죬һħĴиֻ֡Ƭֻ̣ˮʯϾ͸ֳһƬɭֵӰ񣬶ڷɿƽͺǵӰľͷһ㡣
ŰĶˮʯϵĻҲʼСܿ죬֮ߵչ˳ȶӳ˵һ˿̵ıѾȫǽһƬǿήľڵء֮⡭
أ
ſյĺҲһ㶣֮ǰȶı棬ҲΪӦõ˲ŶԣʲôûСѵ˵˽ɽˣ
̽ģʽ
õġ
ղҲǼæٴһⷨȻȥ֮ĺǿյһƬðҲޱ֣ˮʯ壬ֿղ
ˣ⡭
Ǻǡ
ǺͰͬ˿̵ղ¶һ˿ŪЦݡ
ûһַ漸ʮ鶼壿
һ˵ţһٴˮʯ壬´
ģʽ
仰һ㶣ƺ뵽ʲôǰһָֻٴˮʯϻ
һ̣ĺɫǰĵͼϡ
ǰ۶ĿĺɫղҲ̾˿
û뵽ﻹܹѰ
˵


963 겻ɢ
ľҪԵĵ˻һͷˮǶղ˵ѾԷBOSSϸܹ߰˳ߣΧҲǰ˳ߣǿԽûУ촩һɫ׵ҡȥûǿ
ˡ
Īļߡ
ڿ½飬̫ȥ˼ܹóۡϧ½Ȼû飬ҲѹǻץϹղ˵ֱͺһһڶô򵥡
ˣô죿
ʵϰ˿ҲѾ⣬ܹø⵽ֻǲΪʥŮͲ򽻵ҲˣҲǺܿԼ뷨
⿿Щ飬¸û취ֵĽڿ½ĻôҲȫУ
˵Ҳεҡҡͷ½ϵľôȻľֻõͳܿϧģԲûЧЩǰéԼΪʥŮǻܹɢν˫ȭѵ֣ͿһˣҲֲ֧˶á

˵ղĬƬ̣´
ȣȰһֵĽǲҪ̫ţ˵ĲޣӦò̫⡣Űת氣ŵ櫣Ҫǲʮ˻Ծ֮Ϊչȫλ궨̽ģʽЩͻĵȫǳҵҪǸ׳վصĶȥˡ
˵ղҲԵޱšҲѹ֣Ͼ⻹ղһںͿĽ֮ռϷ硣˫ͬʱʼչղĿƼѾʵǳ󺣣ȴ˱֮ҲûֶΡʵҲû취飬ⷽ汾һֱǻڲĺħ鷨϶һģǳ֮ⲻûʲôչǿʹòĽǲмǸϣʵڿ½ϻ˵Ĺȥƶĵطһˡ˻ǿҲ˶ѡٵĻǵֵԭʼôǿԺɨ£ȻչҲǲһķչʽ
ϧǣԼڿǰˡ
ǿͷչʽĲͬ
ȻղҲԼռ˲ٱˡ鷨ʵҲ̸Ͼͨ佫ǷʦԼȴȱ˹æרħţټǼսϾȷѪϱ˫һļʲô㲻֪ʶϵϣȱĴ̼۹⣬ҲҪչҲ֪ô㡣ȷ˵Ҫôöղüֹ˼󣬷еǰ취Ƕڿ˵ֻܹ뵽ħö֮⣬û롣ûѧѧҲûѧʲôѧڿ֪ʶֻħܹһա۽֪ʶϵƿˣȱ˹ںȽй֮󣬺ôҲ֪Ҫö÷󣬻ܹǿȻ˵Ŀǰȱ˹ԺôǶһֿĽǶȣȻͻиջ
ڿղϵһ˵ũũ뵽ʵҲֻĽʵ۵Ľⵣ
ŵ櫵ĶҲڽӵ̴֮սǲʮʼȫλʵղǰŵ櫶ûı߲ص㣬ԭܼ򵥡ﲻӾǿ϶Ͳ֮ǰڿ½Ļ纣ǲֱòӺͨķʽе½սɴ㣬ҲͬһУղ˵һﻹһûСֻҪⷨȻ˳ź׵ĸۼһ·ҹȥƹ˶þܹˡ
ھǶԣܹκòղһȻǾˣȶӳҪղǾٰһӭᡣֻԴղҲлˣϾĿǰ˵ԸЩҪ顣ȻղܾȶȻҲ˵ʲôղ˵ûЩÿЩﶼŻɽܹģֻоܵɧЩʹǷٶȡ
ȻˣЧҲ԰ˡ
ˣЩûзĳ˵Ҳƴġ
ȶӳĴ£ղ˺¶һλΧһ۲㣬ԿԶյڵľܹЩڸõʬ壬һĻ¶Ҳ¶˲̵顣
ȶǾƾǱʬҰ
Ҳûа취
ԺѵѣȶӳҲԵúί
Щʬͬᴫ֮ǰЩԱΪЩʬ壬Ⱦϼġ

¶Ĭȥε̾˿ûж˵ʲôһĻղǰͷΪľ鲢ûôǿԵʣǿﵹǲûп½ЩôˣȻľͬȰȻûȻܹ֤ǵİȫЩ鿼ʵʣ½ľֻҪаʲôû⡱⵹Ǳ½ͬҪǿһЩ
ˣ
ʱȶѹ˵˵ҲǴǰȥ
˿Ѿǻƻʱ֣̫ĹϾҪʧڴ֮УŹʧܿ죬һͳģ·Ұްĺ𣬽ֻ죬ûãһĿӰӱջٵɭ֮и֡ԶԶȥܹһƮĺ㡣ֱǵǰ㣬˲ǿЩµ񣬾ľսˡ
ǵ۾ᷢ⣬ҼϣЩﲻҪκιҲܹǺֵܼĵˡԹںڰ͵ϮǸûáˣЩʱĺܺãȴܹ֪Ķ˲˼顣
һעЩȶһ˵˵ղ˵ͷھ鱻ʲô֣飬ᱻ﷢ֲǹ£﷢ֲǹ¡²˵ЩʱֻɨһǰȻ˻ش
֪
֪
ղ˵ȶȻһһ㾪ȵĿղȻôվֱĳǰ˹ȥ
ػߴˣ̫Σˣһǡ
õġ
ȶղֻǰ˰֣Աߵİ
֪ôɡ
Ȼˡ
ΪʥŮɱгǧ򣬴˿ղڣȻղҪʲôֻһ̣֡
һ˲䣬ҫ۵ʥǰЩڰ޴ӰС


964 ս
׵ʥһ˲˺˺ڰǰһСʥ䣬ڿЩڰӰʵĿǵȷˣ׶ߣ˼ҰԼϸŵƤëǿе˵һ㡣ǣЩȴֺͨͬǾǿҰ£ѪȣҸӲ̡
Űٻʥ⣬ȶµҲǴһڰѾȱ˹𾪹һˣҲ֪Щ֮˻﷢⣬˵ҲرȡǺܿ죬ǾſͣȵҲϲ£ˡ
ֻʥҫ£Щ·ܵʲô̼ź˹ǻûеЩ嵽ɽϣֻǾͿʼð̣һŰɫĻƾմЩǵðգۼͰճ˻ҽˣȶâҫĵطЩõĶʬ壬Ҳų׻ΪһŻҽ
⣬⾿ǡ
ǰһĻȶĲĿɿڴҲͬҫȴû˿෴ҫʱȶоǳʣģȫûһ˿һĿ־塣ҹĺҲ·һ̴ԼбɢֻоԼ³˵ûио
֮ʥĹ£ɣߣ
ʱ򣬰ŰĺǳһպȻ£ػڵϣǿĳɢʱܵĲͳͳСЩʥɵһʧӰ˱㿴ȥùһСɵİɫȨȣƾջĵطһɫĹ֮߳ڿ֮УǱ˴˽֯ƣƬ֮γһޱȵͼͼ͵һ˲䣬һ·̫Ĺ˵ͷǰԭڰɭҫһƬ͸ЩڽӴâ֮ʱð̣ʹ಻ѵİ
ڣϣ
ǰһĻղѾûκλɡֻδ䣬ղһ˳ȥȶ¶ֻԼǰһһǱ㿴ղɽ·Щ֮Уֻ֣һĨĽȻ֣·𺮱ᴩǵĶ飬ű㿴ЩͼΧҹղһ촦һΣǲû֮ǰղ෴Щ˵֮ȶǵ˿ڴðһ׵Ļ棬׽Щɡ
һ⣬һԭ򣡣
⣿
ȶ˵¶Ҳһ£̷Ӧ˹û֮ǰҲûпϹЩ˵ֽźͷ­ǸʱǿͷЩȻǷڣͬսȴȫͬĽЩҲǱһתȻԭڡ
ЩƺⰡ˵ҲټǷء
Щ￴һԺڰ֮УԲ˾¹
ȻЩûʲôʥĸǵҲŵҵ˴𰸡
ֻϧҵ˴𰸣Щ˵ҲûʲôΪǲʥ֮ӵղǿǿĿղɵһ˦һǰʮֻ·εľ˺ѰһΪȻΪ泹ʧƽĶۣ֮óսսʿ޷һ㡣
Ǻܿ죬Ǿͷֻ֣ǿʼ
ղĶҲʼжȱ˹һȹڣһǰ׼ЩԼˣֻһȱ˹ָⱬֱǰˡţһɢֻУ⼤ҵģֱʹǲҲ޷ܣֻŲҽһһ˾ͺ񿾽˵һðź̵ڵϣΪһڵĻҳ
ͬʱޱޱҲǼһŸ߸ԾСһһ·ϿǱﻵˣȱ˹ͬޱޱǺһƻˣִǿɱҪܡղֻޱޱʱ˷ܵļ߸ڿлһߣȻô֮䡣ֻЩûüҵ֮б׷ֽ⣬ȼյʱ䶼ûУ㳹׻ΪʧӰ
Ҳûţ¶뾫һĳֹŹֵĸһȥӱóһİɫһĶž׼ǰֻȻ۶ָһһǰɫ֮͸ǰ֮ڵϣһҵĻ档Щ͸ĹҲһΪƬɢ䡣Ȳû˶ͣ½Ų෴һ̻֮һǶȣ׼һĹٴοʼ˹
ƺ͹񰡡
һĻȶѹ¶˵¶Ҳǵ˵ͷ֮ǰȱ˹飬ǿҲ޷⡣°óȴǾǻܹĶֻҲ޷ӾΪʲôܹġ
ִ򣬲Ҫ
ղٴһɨǰȫĨɱͬʱ´ڿ½ԲΪ½Ĳ֮Ук߽ܶײǶܹԼĴڣжϡ²ֻͬӿ˵˿֮ȫǷٻǶͯ̿ԵĲľż°ȫɱ⣬Ҳܸȥκõ鱨ȻղǶһۣûʹԼҲûսиΪһ̫ˣһ˿ݾߣǿɾʹ
ղ˵ԸǰЩһȴѾ´ˡ


965 ׷
ԸЩղĻҪ򵥣˵ⱲӻûôɵĶԸ
Ȼ˵ͨһ̸ĵһӡûӣʵֻûӣȴûǻۡȻͼñͻûʲô𣬵Ǹ߼ĲҲǶսָЭġڿ½ϣôһֻ䱸Ĳ϶ٲ鷨ʦ滹кʿѪм쵼㡣Ȼûǵļһֻ׳վӣֻ֪֮⼸ûκ뷨ҲԼһЩߡ˵ǿ´֮Ľ
ܵ˵ǣֻµ̾ѾǵˣʥԵҲû˿η壬˵Щµʲôʥ֮Ǿͺ˻ķɶһηǰȻ
ֻǾĻôּ򵥴ֱ˺սеҲ˵ǵղޱޱԼȱ˹ʱ˺սֻǵȥˡȱ˹Ȼʡһʼʱʹ׵ȷЩڲЩȫûж͵ֿĸ֮ȱ˹ҲķһǽȻԱϢȥˡЩֻҪͼǽĲﶼᱻԻԪؽĻ׷մҪȱ˹ȥġ
ʡİ
ŶԱ߿ʼĿȱ˹ղҲʼٴξеĳǰһӣХĽʱǰӰ㵹һءղҲ˿ӵǰѾûôĳȥһץܿ죬ֻղоͶССĽԲ򣬶ţֻղȻȥеĽԲһס
ֻղĶһЩССĽԲɢ͵ħԣƯţѸٷɢĸһտɫħԴ⼸Բ໥ֻǰâȻһһһ͸Ͼ·һ㣬ղڵ˳
ʲô
ǰһĻ¶˶ԵЩţΪǾȵķֵ֣ͬʱԭֵҲƺһһ㡣Ȼܹڹҫ֮ǰˣȴҲûа취֮ǰǷŭĺԭֵĿռʱޱȰֱͺ˽ӵ˾һ㡣
õģֻһϰˡ
ԲľǣҲЦĳǰ˰֣ſ˵ȵ˵¶ҲǷֻ࣬еʲûм١
ϣʲô
԰ȣ¶ܹоиеġΪľѪͳԵʰɣǰ¶Ҳղǰ˵ټղһʵ̫ǵ֮⣬ЩҲǳ˺档
һֵֹܹĶǿ֪ˡ
Ȳûи¶Ƕͣ෴ֻ˵һ䣬ٴǸɫĳӶ׼ǰ׼Ƭ̣ſ۶ܿ죬ֻһôտɫϣػڲԶĵϣźıը𣬷Ļʱܵճ˻ҽ
ɫӵ¶ѾʶˡǵĵĲΪЩѾڰûעĵطЩѾǣһǳĻôɾˣ
һĻ¶ȾҲǽҪѰȣȴŲڡʵԴȱ˹ղѡ͵ֻ֮ޱޱԱͶ뵽ǰһͳͳҳ⽴ΰ֮ȥԶʱܹϮȻ׳һʬĲкԼƬǹ⿿ޱޱһˣȻû취ôˡȻޱޱָĻЩȫһҲȫ⣬Ϊ˱ݾߣղȻϽޱޱָġ
£ЩȻԽԽࡣ˷ЩµĹ¶ҲǾֲü鶼ʶóеǲ֪˵ġϡܹܲסЩǿǵֵסġϾϿֻбһ㣬ûҶĶЩ˿һȭҿ˰ɣ
Ŵ˷ƽˣԽţ˵ղȱ˹ȻûôšڵԱߵһյϣʼǰľɫˣ
ҲɵϣղгӣȻΪЩ˸ûܴϡһĻϾ̫ˣղЩ˻ҲǲɵĽࡣ
ܿ죬ھǵע£ֻЩ˾ǰֻЩǸûһ㣬ǰǣǵǿ͸ϽӴһ˲䣬Ȼһҫ۵ĹԴи֡

ھУֻһʱǸΪɢһʱ䵽ǻ䡣ֻգ۵ĹǸոϵ˾ѾΪһѽ̿ҲӰͬʱҲѾǰǵȴǵģֻ
һĻЩҲǲɵĵ˿ʵǰһĻ̫ǸеˣȻ׼ǿǰһĻЩ𺳲ѡм黹ԶЩϣԼСȥҲЩһױɽ̿
ԴղģʵҲںΪ£ղںͰŵ磬鱨
òϣڿ鱨֮ղҪпһһޣǻǷǳ¡
Ҳѹղ˸пΪ˾鵺֮⣬ܻ춼ѾǣԣЩ춼Ѿ£ȫת˲ƺҲ֣ˮ׼Ǳָƿ½һĲ۹㽫еľ˴ģӲϡ´½صһƬƬ۵ʺ죬ղŶеòϣκζӵһǻ涼ǹֲġһֻϲ£һֻҲ£ֻϣǿɾû˲ˡ
òϣȻǴ˵Ĵ취Ǻܹõġ
ͨӣ鱨֮ղòŰŵ櫸п
ô죿ˣ
ԭҪֱɨƽڿֱɨƽ̫ˣõİ취ҵȻ󳹵׸ɵֻҪˣôЩҲ군ˡзֿӰ𣿡
Ŀǰ˵ûУΧ
Ѱҡ
ղɨһٴڻΧ֮»Ϊ̿ʧˣջĿ⡣
Ҫʱڸ㶨鷳
˵


966 ն׼ƻ
ԭղҪ֮ϵĲȻ󻺲ƽѿƳ֮ٶ֡ڿı֮ղʱ͸ı⣬Ŀǰ֮ϵĲﵹѣѵЩ֮ͻԶ£ҪЩսޱޱȱ˹ȫ֣ʱڸûָղҪһʱҵȻԼޱޱԼȱ˹ϳֱ֣ӽն׼ƻֻҪ㶨ôЩҲʲôˡ
ھһҹΧ֮󣬵̫һʱѡ˳ˡҲþǳĳ˿˵ʵ֮ǰǲûôս˶Щ﾿жҲûֻ֪Ǻܶ࣬Щ˾ж١˭Ҳ֪죬һϵսЩ˵ȴȻ޼رǺղչ˷֮󣬾ͼЩ˵ĿҲǳû˵Щ˵ʵ̫ˣ٣Ƕǰͺ̣ûһ˿һԥǵʱ̫ĻЩ˻ǲ᳷˵ġ
ô죿
ǰһĻ¶鶼ԵúãȻ͵ǣֱΪֹǻΪ˻ֻܶ࣬Ҫа취ֺܹǼսȥᵽЩ¹ս֮󣬾ǲɵЩֲ̿
ղûʱ䰲Щ飬ڻص˾Ĳ֮̾ټԼˣȻʼ
ҪͰЭЩзأһϵĲȨ㣬ʱ䣬˵鲻ҪٽǰߵǾܵ취Щ뾫ԱȽԶطȥͬʱЩ˵һ¹ڲЩܹеԵɾͳɡȻܹ˵ŮЩɢӵľȫϵһ룬¶ı棬ӦòѡŮʵԥҲԱҪĽһЩ˵
ǹ⿿ҺͰˣ̫ðˡ
Ȳɵľͣп౧Թ
⾫֮ҲСأЩô࣬ҲҺͰˡ
һ̨׸õģͰһһ룬ֻܹɽãóü¼һʵսݡ
ڰȵıԹղȻᵱûʵҲȷûðȺͰȥԸĲ°ʥŮҲڵġ
ˣˣ¶С֮ǰҹҵƺЩܸȤӡ
ʱһֻˡǴƷҲǸѡ񣬵ҪǵעⰲȫҿɲϣԼתһȦЩ˱Լǹˡ
İɣˣûġ
ղ˵ȶʱЦľԼظĵžž죬ղеһĻ˵ıˡ
ôأ磿
Ҫ뿪ޱޱһٸ⡪͵ղԼȱ˹ͬޱޱһϣµơҲ֪ǲʱһֱղҪԹúӵķòҵᷢйޱޱǵûиеƣһˬҪٽеڶغϵӡ
о仰˵ĺðе˰Ǯе̰ɫе˾ϲȼա
иҪȥģٲķݶ
ǰղ˵ޱޱһӣһ䣬СһʱΪЦЦտĺڴܹɱ¾ƻйԼǹʣľȻ˵ʵҲȷͦʣġ
ߣƻ񡣡
˸߲ҵޱޱȱ˹мһ˵һȻޱޱֲŵΪǳղɲСһܵģܿͰˣٴͰŵ֮ľӡ
ŵ櫣ôҵڵ𣿡
ĿǰûУˣĲʵ̫ˣֻһˡ
˵ŵҲԵúΣһ˵Ҫͳ˧ܼ򵥣ֻҪ˳Ÿ߽ײһңôܹҵͷûи߽ײΨһĸ߽ײǿԼôĵϣѰһ߽ײǼֱȴ뻹ҪѵĶࡣ
ôʱֻˡ
ŵ櫵˵ղҲûа취Ŀǰ£ҵôļƻ޷ʵСֻܹѡԭش˵ǣ˵Ҳû¿ȱ˹ȥоǿŻµޱޱܳȥ˵鷳СһӣǲɱʹĲˡ
ղʱԼķϢҲûʲô£ܹģֻеȴˡ
ǣղû뵽ǣԼŻص֮ûжãһӰǰ
ػߴˣм飬Ҫİæ
վղǰ¶ɫעſ˵


967 ػߵף
ʲô£
¶˵ղüͷתղĿ⣬¶ԥһ£ſ˵
ǸػߴˣԵĻϣܹף
ף
ǵġ
ղѯʣ¶˵ͷٴο˵
ģ֮ǰҵ˰С㡭
һ˵ţ¶һԭԭİ˵һ顣ԭ֮ǰڻص֮¶һֱڵĽЩµˡ֮ǰû뵽˱ֳ˵ǿȫԤƵķΧȥĻôٵΣջءʱ򣬰˹¶֤ǻһ嵲סЩĽԴ¶Ȼʾ˸лܿ죬ͿʼĽ
Ҳѹ¶ĽȣϾս뾫Ҳֳ˸еԾսȻ˵ղ֮Уȵʵһôô˵ҲѾ̤˸߽ˮ׼սʿⷽȻҪ½ЩûоľǿĶࡣԭ¶ֻϰԵĸ̾һ£û뵽ǣԼĸп֮¶ȴЦĸһ¶ȫû뵽Ļش
ⶼ˵Ķأʵ֮ӵΪܵ˵ףŶңСҲһء

ȵ˵¶ʱһԭΪԼڿѵ˵ǿλػߴ˵ĶôǷζţԼõػߴ˵ףҲܹȺͰСܹз⣬׾ٵЩµĹأ
뵽¶ʱסˣųϢʱղķϣλǿػߣҲܹԼͬף
˵ϣõ
¶˵ղıû˿ı䣬ֻȥԼ۾ղѯʣ¶ԥһ£˵ͷ
ǵģػߴˡҺڵܻЩˣҪǿԡϣܹõף֪ЩƤǾһҪøǿ󣬲ܹסЩĽҲϣСͰСӵܹһЩ
GOODJOBͷ׹
һȵ˸ޣղһ¶ЦݣԭҲʱһ취Ծ͸ղû뵽ǣȵǸԼôһûᡣòϣΪԼľȵתĻǺܿģԣľûнйӴҲΪˡҲòݡ
ˣղҲûʾ෴ֻעǰľŮƽĶۣȻղĺ¶ɫŲǰУȥ˽бȽϣģŮҲƯҲˡš
Ⲣһ׵顣
뵽ղе뷨ſ˵
ѡҵףпʧȥҪĶˣҲԸ𣿡
ҪĶ
ղ˵¶ԵЩջ󡣲ղûлشֻ΢ЦǰľŮܵղĿ⣬ڹƬ֮¶¶˾˵ͷ
Ը⣬ػߴˣֻҪһûЩԸף
ܺá
¶Ļشղ˵ͷǰľŮ˸ָ
Ȱ·ѵɡ
ǡ
ǿ½ϵסһԥ¶ȴԵúܵʵ֮ǰղڵʱѾ֣Ϊһ嶼ŮԵԵʣǸڽ屩¶ڱǰûʲôܡЩ֮Իᴩ·ΪڱԼ壬Ϊ˱Լ˺ˡҲ˵ھԣ·ֻǺͿ׶һġװˡʵϾ˴֮䶼Ǻٴ·ģЩطľֻԻսʱŻᴩ·Ƥףڼʱ򼸺ǡ̹ԡҲ˾ϰߣղڲǴ۸˲ٱܡ
¶¶˵ղҪѵ·ԼѶƺжûʲô˾ŮҲǺܿѵԼ·ƾԼȫȫı¶ղǰžŮǰ۶ûһ˿˺۵壬ղҲǸֳһ˿ʺĹԡ¶˵
ڣҵߡ
ǡػߴˡ
ղ¶ԭ峺˲俪ʼãǰղߡ
¡
ǡ
ŴƵľŮ˳ӵĹղǰֻղſ˫ȣ¶Ǿȵĵɴ۾Ǵľ޴ڡԼδӵУҲûͬĶ
ҿܲоĽܿɡ
һ˵ţղһȥ¶ͷ
ĵһ飬ס
ǡ
ղ˵¶ԥһ£ſͣȶ޴ĴڣԼĿС


968 ףת
ҹˡ
һȥԭֵĲһλָԭİͣʶЩ˵Ŀ֮ȶӳȻԼĲȥо鶼ѾٻأΪ˽ս׼ҲΪˣûоȥڲԵķ﷢ʲô£ԭĵƹ⽥û谵ܿ죬ҹ֮е¹Ϊһ壬ֱ˴ˡҹɫŨһжѾ˳˯֮С
¶˿ֻоԼҲһ
¶˵һִûйĸоָоܣ¶оЩѹղİס¶ͷסǰζţʹŻ¸¶൱ܣЩѣǼˣ¶ûѡ񷴿ΪҲʽһΪھһĳЩʥʽ֮УҲƵݡЩѡеľͨһϵеĿ飬֤㹻ʸҫƺš¶ԼܵĿ飬Ҳ֮һ
ûзǰղ˵ģͷŬſлȵľͬʱ¶ҲоԼڲһֵĻȸУĿʼҵһֵди֣¶ֻоԼÿһΣָоͶһ֣ԼҲһݣˣоԼĸһĸоһ¶ûиܵĸо
֣ף
ǣûе¶ٶʲô͸оղѹסԼͷһ̣һů⧲¶˿Ҳֹͣ˶ֻɴ۾סġ๾ࡱʳţƬ֮ղųĳ˿ſǰľŮֱʱ¶һţһ濪ʼں
ȡȿȡǣʲôػߴˣҴûкȹĶ
Ӧϰɣ˶죬ϰߵĻζҲ˵ǲ̫ϾֻǸ
һ˵ţղһȥ˸ָ
ģϷˣ׼𣿡
ǡ
¶û뵽ǣӦͬʱȻֻӰֵ֮Ĵ־Ȼܳס壬Ů˾̧ϵһĻ¶ҲǲɵЩ
أػߴˣǡ
õģֻʽһ֡
ղ˵ڵӰɵĴֿʼ¶ߣܿ죬һȵĸоϴ˿̵ľŮҲ˫ã촽ǿŲҪǼˣȻܹŮڱ֮зģ϶ƺղҲʱǰֻȥھŮ˫֮ḧôһ˲䣬ֻ¶·𴥵һ¡

ſֵĽ𽥴¶Ŀи֣ûйĸоȫ͸Ůָо¶˵İЩ£ǵһθܵĸо¶֪ӦӦԲźá޳ԲĴȲסĦţҲʼͦһ¶ıܷ·𱻳׻һ㣬ڴעղŽһĶղҲû˷ʱ䣬ֻȥסŮϸһյ֫󡪡һ롣

ҵʹʹ¶Ҳɵķ˼ҧס촽𣬱ܵͼӱָоǼˣ¶ȻܹܵǼ˺һʹࡣղȴȫû˶ԼĶ෴ץס¶壬Ŀʼ͡
ػߴˡһʹ
һʼʱʹڼǹƬ֮ʹʧԭܵҲʼı䣬𽥱˴Ȼ
ػߴˡо֡ʲôоУ顭ҪôĦĻܲ˵ġ
¶ƴĻζԴԼ˵ʲô֪ˣղȴ˿Ϊ⣬֣ץסŮǰ¶ƺһ·ܰĽԼüͷһǿҵĴ̼Ҳһ̴Ů¿ʼϾҪﶥ㡪
УҪˣҲ֪ʲôָ֪оˣҲˣػߴˣףҵף𣿡
ûҵף
¶ѯʣղ΢ЦŸ˴𰸡
׼ҵףΪҵľɡ
õģõġõġҪףΪľܳΪʲôԡ
˿̵¶ѾҲ޷˼ڵõĻش֮ղҲǺԥһκݺǰƽղĶ¶ʼƴĻζ֫һ̣ȫ˫۴ϲõһ̱۷塣

˲ɵļ¶ıǰղ˫ס֫ҶȵĴ𽥳Լ塣ܿ죬¶оһǿ֮пʼӣɢ
һ̣ʺħľƾ¶ؿڸ֣ħĹԷ˸ŮװС


969 ػʹ
͵ųǰ̤ǰ˫֣ǰľץ˹ȥԼˣ¶ɫص˿չ֣ܿ죬һŻھŮгֻͣ¶һǰȥĶһŻŮзɳƫе˵ϡֻ䣬һֻ˾ͳױȼյĻɣĲǰ˼ȻڵҲûϢ

ǰһĻ¶˿¶ЦݡžŮתͷȥԼĶԱҲѾ˶˵Ĺʼβ
͵ɣǻȥ˻ڵǵıء
ǣ¶ˡ
¶˵ǵ˵ͷһǾͷһԵϣɿʧïܵĴ
¶תΪѾнһڵʱˣһҹղת֮¶ҲԸӵԼֻͰԼͬȻ¶Ҳܹħǲݺͷ档ȻûܹʥǶ¶˵ܹӵ˳˵ҲѾ㹻ˡ
鵱ȻܹԼһ˶ܿ¶ͽԼܵػߡף±˾Ů£¶ı棬ٿ¶չԼǰ׾ܹһŴճɻҽ֮󣬾ŮҲΪ֮ݣҪ¶֯һֻܹһλػߴ˵ףǶܹӵôЩ˾Ҳõˡ
һʼʱ¶ػߴ˿ܻܾԼҪ󣬵¶û뵽ǣԼ֮ղû˿ԥͷͬ¶Ҳ˷ܲѣټԼĲٺýòμⳡףʽЩҲֱõղףӵԼĶǵЩܹ磬ܹ֧ˮٻһ޴ȻҲٲ˿붯Ǻֲн
ӵЩ֮󣬾ЩսҲԵֻܹ࣬õͼʸȥԷڣʹøԲͬЩ뵶ͬЩõǿǰȫһ¶ĲҲ˷ܲѡҲΪˣǶԼԽˡ
ûˡ
ЩѾתΪľУȻȻΪ˾սǵֻһǾղղҪŮĻôЩԥղȻղʵϣڵӡΪ˻ǶܹμʽղףЩľ飬ֻĵϣԼҲܹܵͬĿ֣ͬǿ
תɱȵвԼҪ򵥵Ķˡ
ղû̽оתΪΪڵȴȱ˹оǿŰ֮ղѾˣȫûʲôͷҲ֪ʲôʽǽһķܡȱ˹˽оЩʬĽЩϺͿ½ľûʲôӵѪ⣬ѪܣѪƤ볣졣ϢղǷ࣬˵ʵ֮ǰ˵ʱеЩ᲻ĳֲ֡ˡ˵;ƣʵȫֲɵġãԼֻ졣
ȻˣղҲԴҪǣֻԾãǶҲͬЧֻܹþ鷱ܣôղͻѡľۼصĺ󱸻أľͨĳ󣬷ܣϢȻеٮٮᱻܹתΪףͺղһֻЩ¸ңսʿܹõԼףҲΪʲôܶྫ鶼ǳڴܹ뵽ʽ֮ȥԭΪǲܹǿܹ֤ԼǾ֮ɫսʿھ˵Ѿϵˡ
ղĵĻô԰ʽһͳ̳ȥһͨľԼзϢղѡеٮٮ߽תܹ֤һҲܹ֤һǿȻ嶼ЧĻôղͿֱڽо鶼תΪĹˡĿǰ˵Ϊ˱ղǾʱⷽȻ֤תղҲȥԼȺʵ飬Ȼٿ⡣Ͼתûֵ֮ģκŮԶתΪȺ棬ղûʲôҪĵġ֮ԻںȫǿǵһڲġгչϾѪֵ֡ѪģʽѾ˵˫ĸĺֳ¶ġ
¾һѾ֮һղתʱղžƳֵЩڿ½ϵͬһò毺ãĲҪǣľûŮ֮佻ĳʶҲ˽⣬ҲղһʸСʼҪҪЩ鵱ĳϧﱣϾôࡱķףʵ̫ԼϴԺˡܹάȥĻôԼ˵Ҳһѡ
ղѾʱúоһ£ûа취ЩתȥȻҲЩ֮ԱֵôаΪǴûнӴˡԺʱ䳤ˣǿ϶ԼˣҪЩԼֿԴҲղҪǵһ⡣ȻĻɲϣԼİײ˽
ղ˵ҪģǿϢŵѾǲ˼뾶Ȼ˺ܶ౻ռĵ죬ȴȫûҵ򡣶ԴղҲԵúΣҲֻܹĵȴΪղţŵһԼϢġ
򲻷ˣڹ֮ղ´Ӱŵõ˱档
٣ڱˡ


970 ֮
ȷ𣿰ŵ櫣
·һĴףղüͷſѯʵղѯʣŵҲ̸˻ش
ĿǰõĽ󣬵һûв׽Ӱ޷ȷ
Ҳˡ
ŵ櫵ĻشղҲε̾˿ǰģͬһƬ죬ֻطĵ첻ͬƬȫȫѩǣϷǺХѩءԴĸ⵽ĴӱϿȥĻôǰ죬ֻֻһ֮ˡ
ʲô𣿡
Сʱ֮ǰǼ⵽ıɽ춯һλڵϵľ޴ɽ֮ǰͬʱǼ⵽ǿҵĸжӦи߽ײûĿǰǿĿԺܴ󡣵ҲųĲ߻ԡ
˵ǰ
ŵ櫵Ļشղʼ򣬽ȥܿ죬ֻղĶǰĻ濪ʼıɽôղǰֻΪ̫ԶҲеľӱɽɽӦôмѿġȻ˵ȻҲᷢ飬ղôȻûбֳô
ʹ̽ⷨ𣿡
ûУˣǿĻҵ
ţ˵Ҳǡ
ŵ櫵Ļشղ˵ͷô˵Ҳħ֮ӣ߽ײר÷ȥĻôһиӦʱݾ߾Ͳˡ԰ŵûѡ񷢶һ̽鵹Ҳǽ֮١
˵ǣսά״̬Ʋ֮ϣղԿ϶벻ôһһôȥҲ£գղһ£תͷȥȱ˹ޱޱ
׼һ£ȥ濴
Ҫ𣿸磿
ղ˵ޱޱ˷ȱ˹Ҳ˫۷⡣СһͿ֮ĹϵͬãħĹأϵôֱɱȻõĽ취ֻ֮ǰûʲôõĽڣ˼Ҳ򲻹Ųòѡ˾ˮˮôһܹѿ״ңôޱޱȱ˹ǿ϶Źġ
Ϊ˷ֹ֣ղûѡֱӴ͵ϣΪհŵĽϼȫˡصıͻѩ¿϶صĲԿ϶ղֱ̤ĻôҪĲϮȻ˵ЩղޱޱԼȱ˹˵ȫʲô⣬һͿ϶ᾪղţ֮ǰǳսӦòɵٳԼս£ͷһԵܵȻõѡ
ղ϶ᣬңҲȫûа취
ɫķȻĻգʻսղޱޱȱ˹ս֮зɳԶıɽȥĿǰҪȷɽεģܹôղ˵ǴѶǰѿҳȻ󳹵׺ɲĹˡ
Ȥ
ſڴϣŴⲻסХıѩޱޱҲǲɵĸп
ȻһϲԼȥżֶƺҲ˼
ҵǾȽϷ㡣
ޱޱ˵ȱ˹ҲǺܿԼֻСһȥԱߵĲ豭һں裬۾
ֳ˵Ҳ㲻
Уƨ
ȱ˹ѯʣޱޱһ˵ȱ˹Ҳ۾Ȼʹ˺ޱޱнһ̽֡ղȻûȤȥԼ֮޳෴˫ۣעűѩ֮ǵıɽк

װá
һ˵ţղһȥԱߵˮϸһ̣ħĸֻ֣ɫķΪΣʧڷѩ֮СղʻսȻĻǰĻ㲻пܻᷢǣ֮ǰ׼ղ˵ҲǺҪġѡôղ֮ãĵľǿڷ֮͵͵ܵܣôղļƻѾǳɹһˡ
ܿ죬ղĲԾһɽڣ˵ıɽ֮ǰղ̧ͷǰȥɵĵɴ۾һڡ
˸ȥ⻹Ǻôų


971 
Ҳѹղ˸ֻ̾Խɽ֮ӳеģһƬһ޼ʵıԭԼϣһѺֻЩĴεеı飬ԶԶȥԿȻڽĳֽƻ
Ҳͦƴİ
һĻղҲǲɵĸпһ䡣Ҳѹ뷨ЩʿɲһĲȻϸ˵Ӧǵͼ֮ԱȽϸ߽׵һ֮֡ǰ֮ЩȻͬǲ˵˲Ǳʬ壬˵ɥʬˡʿѾɥʬĵͼ̶ȣЩ˵ʿǿִܹ֧´ڲ֮УôԶռģϾ˭ҲϣԼĲȺ׳һһ˲ǣ
ԭղΪֻܹҵЩͼĲ֣ڿλ˴ӵġҪϷȷĻôֲǺϣĵͽױ֡ǺʿͲһģҵʵģн׵ĺʿͺǷʦҲ⡣ܹ༸нױ֣ôսȻҲɣٱԼһ˷ѾҪһЩ
Ƕղ˵ȻǸϢֻܹⷨЩطȽܼ޷ЩǵͽײЩǸߵȼĲ˵Ļôղ¡¿ǧĺʿղͲòˡǲܹʱڣٶ¿ĻôܻһսȻղԺս֧ԮĿ겻Աǳ׸ɵ򣬼ÿˣôղһþ͵ڰ׷ˡ
ȿ˵
뵽ղҲ˾裬ս˸߶ȣ·ȥӸ߿տȥԭϵʿҲʮҲ֪򾿾ǹ˶ٵ죬ŻôĲ¡ղ˵ҲʲôϢΪζܹڶʱڸɵĻôҪҵҸɵҪѵĶˡ
ȱ˹ûа취⵽򣿡
⡭
ղѯʣȱ˹¶˼Ϊѵı顣
ǰĻҿ϶û⡣ҵƣ޷֮ͨ磬ֻܹȡһЩͨİ취ȥ̽⣬Ļпܱ
ȱ˹Ļشղ˼Ƭ̣ٴһ⡣
㱻жٰܹûзӦ֮ǰȷλã
Ҳ˵áһһɡ

ȱ˹Ļشղüͷǰıԭҡҡͷ
û취ȥֱǴ룬ޱޱȱ˹׼ˣ
Ҫֳˣ
ŶҪ𣿸磿
ղޱޱʱ˷ȱ˹ССĳһ
ǡҡ
ﱻƣô򲻿ûƣҲƵĻôڲǵ֮ǰһӦòôӦ¼ȥǴ룬˷ʱ䡣նжҪľͻȻԣʱ˵ᱩ¶٣ʱ˭͵Ϯ˭Ͳһˡȱ˹Ҫ̽̽⣬ҵľλ̸֮ң
õģֳˡ
ղȱ˹Ҳǵ˵ͷڵõȱ˹Ļش֮ղԱߵޱޱ
ޱޱȱ˹ҵ֮һѿľλ̷㣬ȻҪ̳زסôҲܹˣ
ĽҰɣ磬ұ֤ԲǸ쵰ܵģ
ղޱޱҲЦսСȭͷȻؿڡޱޱȱ˹ڿûʲôøУҵɱλĻᣬ˷ܲѡڶԷҲͬĸ飬˻㣬²ħɴûôܹղֹϵѾˣȻޱޱȱ˹ûٶԱһ˼
ôʼɣ
ǣֳˣ
ղȱ˹Ҳվ˫ֺ£۾ܿ죬һɫħȱ˹ǰ֣Ƿ·ʲôỷŮߣγһķԲȦţֻȱ˹ССķԲȦ˫֣һס
һֻ̣ԭϸСֻȭͷСķ˲ɢաɫƲ֮к֣ǱĺԼصƣ޷ֵǵĹںصƲ֮У޴ķ֡ȱ˹ս˫ȭƬ֮˫һתޱޱ
ҵˣ
ޱޱ
ȱ˹ĻشղһǰĿư壬һֻսԭյĲžתŴ򿪣ХĺдѩƮޱޱȴȫû˿⣬෴ֻСһǰžֱ˳ȥţһڵĳޱޱ֣һֻޱޱΪһӰֱ·ıԭ˹ȥ


972 ͻϮ
ڿ˵ֻǺѰһ졣
˵ʵһʼʱ򣬿㲻Լʲô¡ֻǵԼ˹⵽ղ͵Ϯǿд͡ǿǳãǿд͹ȻڶԷضŹֵĸֶʧˣҲ˱͵˰ռλ棬ͨˣôҵĿռѾˡ˵ǿѾˣȻõ⡣ˣҲڰλܼ֮尾ҪĳЩʱ˵ȿ̻Ҫ£Ͼܲס˻ܹѡǲҪҲһʵֶΡ
ڿܵʱ򣬺ȻתˡʵϾԼʲô£ֻ֪ԼһαǿдӰλ֮ٻžͱ͵ƶĵطһʼʱ򣬿ΪԼص˿½Ǻܿͷ֣ǿ½ǺͿ½ĳ硣Σܹǳ˻İλڿ˵Ѿһ㹻õϢھ֣֮̽ûзʦûʥְߣÿȻǴϲ̿ʼһֵżƻ뵽ĺȻûħʥְߣôͱʾԼûΣգȻˣôҪľ׳Ȼͳ硣֮㹻ʱѰһص½ȥķǸʱôĻᣡ
ÿˬǣƺԼѹãʹȫ޷ָԼԭʵ˵ǣＸûʲôвЩ޴ޱȵҰޣڿҲǺвԡ
ҲΪˣ֮һħʱȻһʱûзӦǾʲôΪʱ̫Եʣڿҫɫ׵ħʱеȵ˼¡
ʱ򣬿иֳĵһͷǡôħ
Ǻܿ죬ϤޱȵħϢԼ̽ĸо˾
÷Ѱ
ã
ͷŸոմӿתһ̣Хķͷ𣬿æ̧ͷȥе˲伤ҵԾ̺ԥķ˿һĲӰɿԶԼղվ֮
䣡
˵ʱʱ죬ڿ㿪һ˲䣬һӰͺڵǰıԭһӡһʱ䵽ǱɢѩǻûеѩƮɢıͷ·˺ҧȻ˺һӣֻһڵľдֱſȥ
ǡ
ѾУʱһҲæֻ֣ܿſĶһɰ׹Ƴɵĳƾո֣ſһ˦棬һһĽзھ˹ȥԽɽһΪĹǰѾȴȥƲͣļǰֻ顱һ޼᲻ݵĽȻǰѾӲĴнضϣű㿴ǰѾ޴ĺڰ֮ױȵƼǰ˿ߡ

ԭĵ涼ҵһ²֮¶һ޴ģľսķ϶ǿ㿪һ֮󣬿˿ûս뷨෴еȻͼʹ˿ǿ죬ԷٶҲڿո𲽵ͬʱǰڵϵľٴԾſڵķ˹һο޿ɱܣò𳤽סһ
˫ཻ緢˶ʱ˺ѴɢѩֱʱеӰ¶ԼĿ
ѽѽ磬αߵôأ治
ޱޱűҪһľ޽ЦעſŻСһǸ֣¶˼ѩ׵ĺ⡣
ޱޱû뵽Ҳôղŵħȱ˹ˣѵȻ
ǰޱޱһ˿̵ĿҲİп࣬ԭ磬ôޱޱȱ˹֣ҲǡͬԭΪǿдͶܵ˺ûкãʹµĿ򱾾ﲻǲˣǺˣһ˾ͺȬΪֻ棬Ļָѵġ֮ǰλռʱ˲С˺ºòײŻָһЩҲޡҪ˵ܵѹơҪԸޱޱȱ˹֣ڿ˵Ҳһ򵥵顣
ٺٺ١
˵ޱޱһЦ
ɲأ磬һϲڵŶ
ʲô
һ㶣һ̣Ȼһ΢ԼΪɢգ۵ĹγһܱյĿռ䣬ղȱ˹һһҳǰ
Ǻþò˰硣
ǰĿղ̧ͷ΢Цſ˵


973 ˲ɱ
ղ
ųԼǰղе治ɵĻζһ¡
͸òµģܹޱޱȱ˹ҲֻŰõˡ
Ǻǡ
˵ղЦһЦһ󷭹˹ղС
ϣ
ղȻûͿϻֻδ䣬ղѾԼе˹׼ǰĿֻ顱ǹ죬ɫħзſ˹ȥͬʱǹҲ·Žһ㣬ٴսĻޱޱպɫУӲ˿򡣶ȱ˹ɿ˺˾룬ͬʱеħǰܿһɫɵ糤޾ƾճ֣˼ҵƿХ˹ȥ
˵ֽеҲԽʢĿǰ״̬£⼸˵ͷ۵ĴȻҲĲޱޱȱ˹ƺҲԼһⲢζͺðˡȱ˹ÿռռ䡣ҲζĿռȫյģ¿Ҫٴð˺ѿռ䴫Ͷ첻ⷽ棬ȱ˹ɱרҵ
Ҳȫûа취
˵ĽҲѸӦֻеİ׹ǳȻһ˦һһɰ׹ƳɵϾ˿࣬糤صĺڰ׹֮ϣʱ˸顣һ˲ͣȴǸ˿򼫺õĻᣬڰ׹ͬʱ˾͵һХĺɫвſ˾ΪһӰɿղ˹ȥ
òϣܹħ֮֮⣬ȷץʱ൱պȱ˹ޱޱһ˲䣬Ǹûа취ٴηĿ겢ޱޱȱ˹෴һʼͰĿ׼ղ
Ǻǣ껹ǿҺ۸
ԼĿղ۾¶һ˿ЦݡȷվڿԼȻӡϾ֮ǰʥ˹ս֮УղҲûкͿ潻֣ԼٻλԶԷбʽ£Բܲ²⵽ղѾȫ׼ħĴڡɰ۹ղĻôȻΪЮղԵֵޱޱȱ˹ĽǸѡ
ôÿ򳢳ѡĺɡ
ȻаЦղȴ¶һԾŵӣֻԿĽղѡ˷ɿˣͬʱȱ˹ڵķ£Ҳʹ˹Կ򷢶ֹܹԷĽһȻ׼ղжޱޱȱ˹ǽԼٶᵽߣɿĳղţֻŭһеİ׹ǳȻǰһ˦
䣡
ſĶֻһ޴ķ϶Ȼ֣ɿղڵķ쿪ȥܵıһ˲ݣͬղһµ䡣Ҳ˳һԾղ˹ȥ
òϣһϵеķӦȷܿ죬ݣֻһգ۵Ĺ򣬶ͬʱޱޱҲջԼȱ˹Ÿոտʼ׼һֵħǴ˿̵ĿѾղǰ״еİ׹ǳϵĴӿ£˴˵µղ
ڿ˵ղǰһ˲䣬ղڶˡԼ̽Ŀղ˫Ȼһתֻꡱһ죬ҫ۵Ĺ˲ӳǹе̬˹ϸ֣γҫŵĹ⽣ԿĽղû˿ѹ⽣£ӭſײȥ
䣡
˫ֱЩ׹ıƬ֮ȪһȻ𣬶ֻһӰͬӵķصײڵϡֻӰɿзɳѸٽΧ
˿̵ĿѾȫû֮ǰ磬ֻڱϣµĺɫ׼ֱͺըһ㣬ǲҲ̶õƶֱҲѾױϵֻֻǿҲòĶȥ
ҲѹֿǱΪħ֮ӣﱻӡһ롣ղǵûбӡ෴ڵ³ϵͳṩ֮£ԶټղҲͿ־սһֱȫҲζſղսʱԵģһ׼㾡ȫĹĹƵħӲӣҪ˵ôһʵӡħ֮ˡ
վĿղҲ˿һʾޱޱȱ˹߰һſ˹ȥڵĿѾȫʧȥĶ֡е³ϵͳΪܣղԴԴϵħ֧֣Ȼڸղһ֮ҲǰԼħĴڵ³Ӵħ֧£ղѾȫָҪƴôղȻõˡ
뵽ղ¶һ˿Ц⣬ǰĿ
磬ڸоΣ


974 

ղ˵򱣳һĳĬֻվһעղʵϲҪղ˵ڽֵһ˲֪Լ˴ӿȵǿֻ׼ӵеġԣѾ֪ħ֮ʽĻʤ˭ˡ
û뵽һ
ֱƬ֮󣬿ų˿ſ˵һ˦׹ǳӵϣ̧ͷ
ǰҲû뵽
ĸпղҲʼڽ֮ǰûԼָܹɵ򡣵ڣǰѾ׻ķӡ£޷չǿıѾղ˲µĿֱͺһˣһͿ׾ٺĽ
šǰԳأҪѵġ
ڣõˡ

仰ղԵ޹ʵĴ˸ģ仰ûǼܲסղһѯﵽЩڷĵط˵ʵɲôϲ仰
ǰվĿղ淢ֶԷȷе޿֡ԭܼ򵥣Ҫôɱ
һɱȴһҪѵĶ࣬һǿħ֮ӡǻȱ˹ޱޱղɱ֮ǵ鷨ᣬգЦǲﲻͬرǵ˿׶εĲ鷨ĵֿǿ˵Ҫ꣬ôڵ²磬ֻڤ¡
ģղȱ˹ûޱޱҲһܹң꣬ޱޱǿȱ˹ȻڤŮⷽ棬רղðɣҲֻװװӵ鷨ʦѡ
ղȴŹģƬ̶У˫ûʲôλղԿ϶ÿһ̣ԼΣվͶһ֡Ҳȫ׼
İɣеǰ취
Կղ΢΢һЦе˹ֻУѹ⽣ֽ⣬ɢȻںϣΪһѿӨ͸ľ޽Ľ꺮һ㣬ڽϣĿһͷͼղеľ޽ſ˹
ԼղһվֻǰעǰӰԾû˿仯ʱղҲѾߵ˿ǰеľ޽
ʱ򣬿Ȼˣ
ղ޽µʱ򣬿Ȼղֱ࣬۵ʱֻԭͳ˲೤ֱۺȻɿĺХŻƿֱĴղ࣡
׵ĹǴһǰģȴֻпͬʱӨ͸ɢźľѾӿ£ͣ͵Ŀ֮С
˰
ǰʧղĲ񣬿̾˿е֮ʼҵԾԽԽԵ˥
Ը㣬һҪ㾯ġ
ŽղЦһ˵Կ˽⣬Ͳſּ򵥵ͶļһʥýųôûҪȫɱأҪ˵Լܹ˼򵥵ĽܣղҲšȻֱһָ̣ԼᣬղСĵĽȻûóѵ˼
Ϊֹˣ򡣡
ղ˵ֻе˹ʼĲţĹԴи֣źХĺ磬򳹵װС
ղе˹Ѿǰ˹ڵ֪Լĵ³ϵͳֽӿ֮ղר˹˪֮˵Ľӿڣһ͵ӵ˪֮˲ı£Ҫ꣬ȫȻҲ򵥲顣
ܿ죬ĹԿʼð͸ȥԿһ޼ʵĺʿһ·ûԴĻһȥΪǵĴѾ𣬶Щ߶ڵĲȻҲ군
ڹƬ֮󣬲дԳʧղջسĶʬ˵ϡֻȱ˹ָһһһɫȱ˹ָⵯŴ˿ʬϣ˲佫䳹׻ҷ

ֱʱղ˿ͷȥעе˹˿Ѿȫû֮ǰͨ׵ĽϿĸоǿ֮ڼҫֱһ̣ԿΪղ˹ǳ޸ˡ
ˡ
ջղ̧ͷǰޱޱȱ˹
˽ᣬչؼҰɡ
ţղ˵


975 ҹ̸ϣ
ղٴλصԼʱѾǰ֮ˡ˿֮ЩԿΪĲȻҲ군󼪡һȻĽղԼػߣղȻȻ˳ˮ۽ŮתΪħһղС
ǿĿǰȱ˹ûоղҲģʱȲѾһȫתǱߣҼԡͶϡԿϾհ˹صı棬ΪͬԵʣ޵ԺܶħŮ֮ӶƵĹϵղڿҪҪ޸һǵƷȻ޵ԺſһԼĵ񡪡ǡʥϡ
е̫ԣ
ղ⣬ͽͽ֮İͽİ£νʮһ׮飬ûҪղҲöЩǰµ֡ʵµǶЩԽȤղҪȥǽţ϶ҲȥЩûʲôϵġ
ڲİŽʲôҪ
ղѾڻصǸ֮󣬾ҼֹϵģȻһʵ飬ܹɹãʧܵĻҲûϵʧǳɹ֮ĸˡ֮⣬ղҲԾ֮һ̶ȵĸĽλһҪԼĲ¹һ㲻ħǹûġҪԼµĹƽĺӡҪԼͽԸܵҫԼӻµĺƽҸħҪԼͽܵɱ˷ŻĿ֡
˵ˣʲôӪ϶ҪԼͽеֲСֶֿͨλǲֶλõģʹ֮ЩϲŰͽҲϣͨʹӦѰϵİû˵ĸͽϣһֱʹġ㵱Ȼ˵ũջŽӲӷյʱĳҸУɽǴҽصӪؿűץŮ˺ͲƱʱͬҲ¶ϲõЦݣ˫ͱ˵ûʲô
ҸƵģҵ˸иĲңΪղֻҪԼǶǵġ֡롰ҸĶ塣
ǲһ֣ʸп϶ǲٵġ
ھ֮ĸ칤ղȫǰնʮһ͵ĵлеģͨõһӰ죬ҲϾǲԸƻȻԸЩƽ巿ݣһʼǺϰߣ˵ڿ½ľ˵ľⷽʵʣǷЩӶůϿʵĴ֮ЩȻҲ
Ȼھǲ֪İղЩתΪľ鶼˹ߵλϣһܹɵվȫ塣ˣղ£һתǾѵ֮սϹղļƻԺҪһӵġһϣȫŵ櫵Ľӿں͹װ£Щ಻ֵΣղֻһЩС⾫һѾΪղĸӹԼõתԴȻҪĵġ
ȻҪЩûôףǷȱ㹻ħ֪ʶҲȱħĶӦ˵Ҫڴͷѧ𡣲˵ǣղսԶ̶ȺܸߣAK47ǹֻҪ΢һ֣ܹѧαж۰ˡ
ֱһж㶨֮ղ»صλڰʯǵءڻ֮󣬵һ¾ȥҹ֮Ů
ղѾԼɵĹѾ档Ѿɹҹ֮Ůչֳ緢չһ·谭ҲʧˣӦþ׼ظʱˡ
ղû뵽ǣҹ֮ŮķȴһԼ֮Ĵڡ
Ӵãղû֪ͨðǰ治˼
һȫ°ںɫ֮еŮЦעղк
˹ٷС㣿
ųҹ֮Ů񷿼˹ٷղһ㶣˵ʵûλ²ûħ֮֮һȻҲ˹ٷӣƺԼ鷳ġ
ʲô𣿡
Ȼϸ˵ղѾ񣬶˹ٷħ֮ӣɲԸλѡ氮ߵĴС㣬ϸ˵˹ٷպҪǳˣϽ˵ͻԼϹϵôһλղȻǾԶ֮ġɲԼһĪȥһˡ
氮޵ҲУ
Ŷġ
ղ˵˹ٷ֣ղζһ£ֱʱղŷ˹ٷǿĶ棬Ȼһͷ
Һòײҵʵۣ֮Ȼɵˡҫһ¡ˣְҲڣղȤĻҿ͸Ŷ
ˣҶְûʲôȤ
˹ٷһ˦ķͷ­ְֱͺְԱһղҲǲɵİԸ̾һ䡣ķôҲǾʥ֮һʥ߽ҲǺöԸĽɫǾȻôɵı˹ٷɱˡҲ֪澿ҳʲôӡ
˹ٷܹش飬ղǲȣ֮ǰ֪λħ֮ҹ֮ŮϵܣȻûϵۣλħ֮²νԶޱޱȱ˹èһղɳʲôʵ֡
˹ٷСǴӿ½ģĿǰô
ղɨһȦûпҹ֮Ů񣬹λŮȥҹˡҲҿѯûôȻʲôҹʮĵ֮Ĵſٲ˵ġ
һ¡
ղѯʣ˹ٷǸһ֮Ļش
ħ뾡취ɱأʥҿҲʣ¼ˣʣµ඼ǹЩܹ֯ԼӣЩǺǡ
˵˹ٷɨһԼʵ֮ķͷǿһоڲС
Ŷˡ
˵˹ٷƺ뵽ʲô㣬Դ
ȻʽҸɵļһôҲô֮ǰ˵мƺŶ


976 ҹ̸У
£
˹ٷ˵ղüͷ
ǰ˵ħ۹棬ЩСɰڹƶܷء
˼
ղ˹ٷԼף˫ûʲôϵ˹ٷ²Ҳ㲻ȻԶֻ֮˹ٷġв֮⣬λС²ҲǸӦòеԼѰġ
Ļô鱨ͺܷ˼ˡ
˹ٷ˵λҳһţħڶԾʥΧ׷½أʥҪһյ˵Լ˹ǿطӦòᱻ˶ϣҲ˵׼˵ĸ۵ħ˹ԴͳУҪ֡ħ۹ô£
Ҹһʾɡ
ղӣ˹ٷЦĻζһķͷȻ󿪿˵
ڱħ۹ħףʦѾԤԷȷһ㡭㶮ˣ
лл㣬˹ٷС㡣
˹ٷô˵ղ̾Ͷˡܹģֻ֮һˡղҪӲ²⣬ΪݱǰԼںúôǸҪŮӵһ硣ܿ͵óۡⶼڱĹ
쵰겻ɢ
ղΪʲôʱǻҪԼ鷳ħ֮ӵʽѾˣԼѾΪħӦúĿǰԼ˵ҪԸǸǾͶ⡣ǼˣǻǶˣ˵һʲôı塣Σղ˵ȻѾ֪ϢôټȥѾûʲôˣȻ˵½ȷǸõطǿ½λ氡Ȼղû밴չǵ뷨Ϊ½ߣҲԼĿꡣΪˣ˹ǾԲȱٵġ
ο³ϵͳλܽ⣬Զղ˵Ҫġ
Ҳʱǻȥˡ
ղתͷͬʱֻ˹ٷٴ
ӴҿǰķɱŶ
˹ٷ˵ղתͷȥܿͿ˲֪ʲôʱ˲Զϵҹ֮Ů񣬴˿ĵɴ۾ע˹ٷһ˦һ˦ͷ­˵ôҲλ񣬶صʬвУ
˹ٷӣȻǲеģҹ֮ŮƺҲԴûʲô
˵ʵ֮۵ôǵλСˣ뵽ղҲЩ档Ϊ˹ٷ²ǷǳƢ֣˵˾˲Ҳˣ²ħϡٵƷʡôһλСȻ׷ɱʵۣ֮һɹ֣öĳ𰡣
ܺ棿
ǲղ֮͸¶ʣ˹ٷЦһۣղʵʵĵ˵ͷ˵ʵ·˭϶ͦġ
ʵҲûʲô˵
˹ٷ̬ȿҲƺȷûʲô˵ģֻһЦſ˵
걾С㿴һʵ֮۵٣Ҫ빬ģҶԷҲѾͬˡļһʹ˱СĿǼˣλɰС֮ѡҡ㿴氮𣿵֪ǹϹȻñҸİ´˰ץסˣߣȻ껹䵽˱Сֲɢ˰Ļ쵰ͲӦûϣټϱС㵱ǶֻɰСĵı֤һҪûķͷģС˵
ðɣȷǿԵġ
˹ٷĻشղҲǹˡ
Ϊ氮񶼸ɱλС氮޵Уҵȸʰ·硭Ҳ֤λħ֮ӵȷʡ͵ĵƣʥ߽٣Ͼ񡣶˹ٷֱҲûѡΪһʽ˫滹һ࣬£ֻΪһŵ˹ٷܹȥɱʥ֮һķҲƴġȻղҲµ˹ٷ֮ԸԼ£ȻҲов˼桭Դˣղ͵ûˡ
ôƺæӣʱͷĿ
˹ٷƺֻҹ֮ŮҫԼսƷڴﵽĿ֮λСգ۵ĹʧӰֱȷ˹ٷ뿪֮ղŻعͷҹ֮Ů񡣶ղĿ⣬ҹ֮ŮԴͼ¶һ(`㡨)ı顣
Ů¡
ҹ֮Ů֣ղҲһ£ʰ顣
ϣܹټ񡭡һ飬Ҫ͸λ顣
ţҹ֮ŮȻ󿪿˵


977 ҹ̸£
Ǻޡ
ޱ޾֮һУûʱ䣬ûпռ䡣ûʣһжֲһУе磬еʱ䣬еĴڡʣ־ڡ
ǽ磬ｻ֮
Զղ˵ڹǻط⣬ǽûʱ䡣׾ٵʵĲϲǽ㲻ҪԷҲҪˮôˣҲǳ󣬶Ǹһϵı밲οǣֲϲֻǽЧ뿪ͬʱǷȱʱͻҵ㡣ǸʱǱɸʬľҪˡ
ȻǶ޵ͨԣӵмĴ˵ޱߵǽҲѵĲ֮ءɱ滹ҪĶ࣬ѭ̶·ߺҵʵţȻӶҵǵĲ֮
ղҲһΪҹ֮Ů´·ĻôҲͬܽص
ֻǡǰĳղɵĳ鶯۽ǡǰڵĵطǱģһŴĵᡭ˵Ů£жϲ
ڵϣղǳˡԿĳǰԼڰʯȱŴģֻҹ֮ŮôҲ֪ǳ糵ģм仹һȦӡ͸ղЦˡ
Ǻԣ񲢲ղ̸ʵϴ˿̾ղڳм䣬ֻĵŵģطһƬ谵ںڰ֮УղԸоͬĿڴԼԣЩǹΪʲôղС⣬ղҲȥᡣϾҪ˵ģص㡣
λ
ղվͰǰϰһ䡰𾴵ĸλ쵼λλͬ־ôӲסˣֻ˵һ䡰λű»ͷ˵ȥ
ѾŮ֪˹ʽ࣬ţʱķչλӦúȡģһֲͬڿ½ԭչķʽΪҶǵܹģõĴˡ
ղ˵Զĺڰ֮дһ󲨶ŹƬ֮һϵ
ǵȷһУӡòϣģǴû߹һ·ǣҪα֤·ܹһֱȥ
Ҹܱ֤
Թʣղնĸ˻ش𡣽վɨһǺڰ֮εĴڣż˵ȥ
ûһַչʽܹ֤ķ٣ҪģֻвϽ̽ǣڵĿ½ں֮ءæɢԼֻܹԼͳǧħǳ˿ĶԿ֮⣬²սκηչǰ;ҲΪʲô½ǧûʲô˲ԭ򡣡
Ҳ˵ᳫħƼԸıһУ
ҪĲֶΣ˼ĽǶȡ
ղЩӿ½쿪ʼһֱڵϹŶǵ˼άҲˣҲȻġǹִؾɵġ
ħ۹ȡģҲǺֶΣħ۹̶Ȳ˹ǿ̫ࡣԭʲôյħЩ²绹ҪȴûндģãȻħϵĶȱһ档һǵ˼άͣϹʱڣսʥսʱǶڷʦҪҪǶҪѧȻԼк;ַͨȻ̸ȥ̽ͷʵ̫˷ʱˣЩи˷ʱ䡣λܹһʦֻΪ񣬶ȥСĸĽ취ʵϣ취ѾЩʦܹЩ򵥵ģûκ֪ʶóô󲿷ַʦͿԽʱڸ̽£˳ǰ˵·һһ顣ǰǰ˵·꣬ȥҲõʱˣôָܹ·չ
˵ĸ˾ְ
òϣЩȷղС൱̵˽⣬ҹ֮ŮҲÿйġ
ûħ׶ҪõġôֻҪǵͨĹʹþͺáϲоħоȥרЩ˲šûбҪͺһũֻҪһܹʩչħΪԼѵҪרȥΪħѧͽȻѧϰʮ꣬ȵԼΪ˺ϸħѧͽʹùԭֻΪҪһܹԼĶǾ𣿡
⵱Ȼû塣
ֻ壬ֲɵӣղô˵Ȼ˼
ǡ
ҪܶԴҡʲôôأ
ԴˣղȻҲ˴𰸡
һÿֻܹԼһĶֵأôⱲֻܹǸũ򡣶ֻܹɵĻȥһ㹻֮ǲŻ׷뷨ħƼǾиı顣ڿ½֮ûзչһˣΪÿ˹Ϊ˱֤ԼܹȥѾˣ˵Լδҵδ½δǸûʲôϵؤũǹ壬Щǿķʦʥְ߶ѵ𣿷ʦֻԼܷøǿиķʥְ˿֮⣬Ķںôһ˹Ĵ½δ뷢չȻ⼸ʲôأ

ղĻشһκڰ֮гĬãֻղҹ֮Ůһo(*RQ)ġ֣ԣҹ֮Ůƺ޳ղֻղ֮ô޳ɣϣ½ͨ
Ŀȷ˼
֮ͣһ͵Ů
ǡҪܶԴҲӦúǰ½ԴȫóҲ㹻½󡭡
ԣҪǶš
ղ˻شԭʼʱĻ۶ǳӶ٣ӶᣬչֳأЩԭʼʱҪء
Ҫǹ벻ѵĺӣȻٸǣΪάõҪǸŬǵҲҪţλһҪռݸ磬λ棬ӶԴά뷢չĽ뷢չҪԴͻһᵽʲô̶ȡ
˵ղʼ
ͲҿԤƵˡ
ڰ֮ٴ˳ĬǺܿ죬һ
֪ҪʲôػĲ
Ǻǡ
⣬ղֻǺǺһЦȻףԼ˼ȻĳЩвȻںʵϹҲںʵԭЩҲҪںġҪԼĻ
ԣڷҪλİ
˵ղ΢ͣһ¡
֮ǰһм飬ϣܹõλ


978 Χ
½˹
˹һ٣ĳУڣȴǱһģ׵ĳǽԿ⵽֮ѬǵĺۼɽҰʬкҲ˲ĿáһУ˹˵ȴûʲôʵʵ塣
Σ
˿üͷſѯʵѯʣԱߵİ¶ҡҡͷ
ӣЩҲ֪ǳʲôԻҩʿһһȻ˵˹ķĿǰԸǻ⡣ܵл᲻ʲôıϾôʿǰҲ̫һ
ӣκұ档
˿Ҳ´תͷȥ򰲾վǽǵİ˹ء
˹С㣬ô
Ĳǿ϶ģҲЩӣǳûһԭͲʵˣһҪ˹֮ǵļƻҲ㡭ʣµ鷳һȥμӸӣսǰĵѾǱֻ֤Ҫսսܹ֤Ǽ˵Ҹ
Ŀǰ˵Ҳֻˡ
˹ص˵˿ǳü
ղ´½ĻϲأǶڿ˿˶ԣʱǾĪ
ղʧ֮һʼ˿Ҳܵģǻǰղԭļƻʼͬʱеװȫ˹İȫ˵Ǹʱ½Ϊʽֵһң˹СطҲûܵʲôټ֮ǰղľŵƣʹҲû˸ȥ˹⡣
˿˵ħ۹Ǳ߳⣬ܶħ޷ʹáʵϾ˿ԼҲ½ħƺѰĵͣھԼҲֻܹʹһЩͽ׷˿˵ⲻȻǷʦҲѪ֣㷨ʦ޷ʹãѪֵڣ˿Ҳ⡣
ʱһȥ½Ҳʼ˱仯ʥ˹군ݵõ鱨һ׷ʥʥˣһаͽħĽŲǰҪôռܱߣҪôǺ;ʥͽĲɿЩ˹ûʲôϵ˿ǻܹһʱĺƽӡ
˿û뵽ǣʱˡݰ¶ҵı棬ǵľʱ˸дģӵļ󣬶һǼϡ
ʱ˿ĻɣΪһİˣ˿ⷽرСĺ˵ǵһҼϾӣô˵֮Ҫ̡ȻҪԸһǵ޷Ըĵˡʥ˹군ܶطγ˹ҡɢĹҲ̫вǣôܹЩģ⸽ֻ˹ˡΪ˽˿¶һ·׷ֻӵĶ򡪡ȻԷĿ˹
õϢ˿ҲǴһҲǺܿƻ˿޵ԺħŮ֮Ƕ뵽˹Ȼǿ˶ļ֮󲻾ãЩҵ˹⡣
һʼʧأղ˹ʱԴֵʥýΪ׼ģȻǳǸһľܹԸ˵ġⲢû˿еģΪĹ켣ǸҴղþŰȫˡھѾʧⱾǸϢֻ̽ĻôϢǺ˷ܡ
Ȼûãɱ˻һ˼ȼǿߣͼͨǵͻ˹ķء
˵ǣ¶ߣλ֮ǰʽ֮Ӳ̫أ˸ӻ˹λ¾һֱˣԸЩ˵ûʲô⡣ǡ˿ǺܵġΪΧ鱨Щ϶һãԷĿ˹ôǿ϶к֡ȻڵĽ֮УȻħڣһħ۹ͺţ
˿е̬ˣ˹֮ǰħ۹ûٴ򽻵˿Ϊղ½еļʦȻֹһοħ۹װһϳЩħħ۹˿ħ۹ҲͽǾ͸鷳ˣ
ǰղĻô˿õЩ⣬ղڡ
˿㣬ҵõϢЩһοʼˣ
ʱ򣬰˹صһθ˿Ժ֮С


979 ս
鷳
վڳǽϣעԶǼǸ˿ҲԼķŭΡղ֮У˹³ǶҪͨ漸ϵڱΧ֮˿͹жͨ׷˹ǡħںǽüǿɧһ֮⣬Ҳûõİ취˿ȴܾʹ˵ģ˵ʵЩȷ˿ͷۡȻǿȴԼ˶ڣ˹Χ˸ܲ͸硣գЩȻô½һƬң򶼱ˣӥ֮ԼҲһ¶Ȼܽӥ֮æ˿ҲԸԮΪڱĿУ˹ʵǿԼ֣ǻ˼ɼ֡ԼȥԮˣôһᱻǲӶó˹ʵôǿĻô鷳ˡ
뵽˿һ۳ǽ³ǽϵʿ˹صʿ֮⣬ħŮ֮ӣħŮ֮ռһ󲿷֡յ˵˿ʵܲԸЩħŮ֮սģΪ˿ЩħŮ֮ӻû׼áİǸλӲпĵطǼһҲҪѧϰս֮Żᱻս
ǺڰֲԵ˿壬ǵСҲѧԺȻѧϰ֪ʶͼɡȻڰѧУҲбսսõĶľЩرʲôڰӳʼҪͬĵôڰˣҲڡȻڰڲȷȴ̫ƽֱս
ĺڰ鶼֪ܹСսأԼҲɵϰЩħŮ֮Ȼ⣬ǱϾСǣ
ڰ˹˵ģǶԹܶͷ飬˿ҲֻǺǺһЦİħŮ֮ڵ϶ˣҪȥİһڣǲŽ֪ʲôΣء
ãûʲôսҾĿǰ˵Ҳ򲻽
һҽ򲻽ҲһҪļƣҲ˿ܷơ¶Ѿߵ鱨ѾмҴһϮ˹ƺҲѾ֮ǰսз˹ǿڸɵֽϻҪˡ
ιΪʲôѵ뵽İ취ˣ
뵽˿¶ңѯʵ˿ѯʣ¶Ҳҡҡͷ
ҲЩһһֱҲߣȷǸ鷳
䣡
ʱٴֻһХĹƿ˸ߴ׵ĳǽϡϧղƳǽʱȻûпħڵвЩǽĸߴأﻹ˿ħķȻ˵½ħͣǽֻʩԼ޷ͷŸ߽׷ħħˮܹʹõġҲΪʲôЩһħԭ򡣻ǰֻҪҼʦʩչǱ֮ķͺáڣЩûˣҲֻħˮħɱ糣ǲŻ˹ǡ
Ϊħˮ͵һһԵģûһʼħڶ˹ĳǽûʲô֮󣬾ûʹùڣһ̬¿ʼǳһ
ѵ˵а취ܹ˹ƾЩң
˿С㣡㿴
˿Ի󲻽ʱ򣬺Ȼߴ˰¶ҵ˿תͷȥֻ¶üͷԶߡ¶ҵı飬˿ҲǺգգ۾תͷ˳Ű¶ҵķȥţ˿ɫһ䡣
ֻԶʣҾ޴սڻ֮УǴӱϿˮĴûֻ̫дͷŮ񣬲Žʾǵݡ
ħ۹ս
⴬˿ҲǴһ
ħ۹Ҳˣ
ħ۹һ˿Ҳû˵Щţʵû̫ϡΪ˿ħ۹ѱʱ˹ǵ鷳֮ǰ˫һֱ죬˹ħ۹ôԶħ۹Ҫǵ鷳Ҳû취Ŷԡ
˭ܹ뵽ħ۹ȻսǰǾҪʲô
еķϵͳֻҪħս̣̹
Щã˿Ҳ˼ɿ´
Уȥ¶СһܻȽ鷳⿿ǿܵסԷĽ
´ܿǰȥִǽϵҲýʵȻ˹Ѿֹһ˵Ĺǰղţ˸ġڣ˲֪٣ôң˭Ҳ֪ᷢʲô
սûн˹̣෴ԶԶͣܿ죬˱㿴һħƯ𣬻λƵ˿ǰ
ţһӰӹ֮и֡


980 
˹ʦ
Ź֮иֵӰ˿üͷλ˹ʦħ۹˹׽һλʲô˼
þòˣ˿С㡣
˿˹ʦҲԵЩӲֻεĿЦһ£ſ˵
ղ𣿡
Ŀǰڳ
˿ҲûԼ˹ʦ̵˼˹ǱΧôãҪղĸͳȥЩͳͳˡ˹ӣԾղڣҲǴ󷽷ĸ˻ش
˹ʦµĻôհɡ
Ǻǡ
˿Ļش˹ʦҲҡҡͷ
ҵȻ֪˲ڣ˿С㣬ܱǸзǳҪ飬Ҫ˹ǲС
ʲô£
ġ
ǴûҪ£˹ʦ˵ĵҲʹ졣
ǵõϢ˺½ħкܴĹϵǲŻ˹Ѱ˿Сⷽ鱨ԸṩǵĻôȻǸм
ˣ
˿ʱɫһ飬ſɵһĿ˹
˹ʦ̫׾
⡭
˿ĳŪ˹Ҳһ죬ʵһʼǵȷû鱨£ϾղûɺͶֲǷʦǽʿҴղ˹һħҲų⣬ħ۹ĹϵҲܺáħ۹ĳҲҲһղôɡǵԤԷвԺȴȵķ˫ȷйϵȻ˵Ϊħ½ʹ޷оʲôϵǼȻܹ鵽ôȻܹŹ
ϾħνͣܺľǷʦħ۹Էʦң·ʦˣǿɾ͵ħ۹ӡʵڲħ֮󣬴ʦǾѾйöε飬Ҳ˻ħǷ֮ǰϵĹ취ʲôϵ÷ȥеȴֲ鲻ʲôҲѹ֣ʽλȨߵʽЩʦֻܹʹñȽϵͼԤԷòǼ
ֻҪܹҵħ۹ܹŹ˹ŴսǰҲѾ֪ղڲ˹ǵϢ˹ҲԸǿ˹Ȳ˵˹ܴܹܲղħ۹϶ҲҪùղӣ˭ʹ˭ġʥ˹˴ùħ۹Ҳһȥ
ЩʦҲʵû취Ψһȥô½ԺҲûнϵķʦˣӿô
˹ʦǴֻûб˵ʵȻħ۹սãħ۹һԼҰ˹սнսսǿ˹ǽħ˹ҲдģҪˣӶҪҲ֪˹ȺôôɥĲһҪһǽϷʮħھѾǲˣһžϰţֱȵսнҪ࣬ӿھƺҲС˭Ⱑ
һ᲻мһ˵ĸ˹壬ھҪ档
ֻҪһµ飬ͨڡ
飿
˿ɫһͬʱһħ
Ǿģ
ЩǺ޹ϵ
ħ˹ע⵽ڲԶȻһȺɫһϷʦôֲɵӡ֮ǰ˵Χ˹ҲŹȻ˹ֻҪһвҪʩһѹû뵽Щǵűħ۹սΪǴһΧ˹ģ
Ҫºˮ
˹˿Ҳдħ۹ǺЩйνҲֻΪ˵õһЩ鱨˹֮ࡣҪǱ˹ԼȺ׳һȣǿɾôҲϴˡ
ǵȷһģ˿С㡣
Ȼ֪ͽ͵ģ˹Ϊֻһ˻Ӧţֻսнת壬ڿ׼ķ
ҿ㱣֤һ㣬˿С㣬Ϊ˱ǵĳ⣬ǿ԰ǣЩ˵ĺ档

˹ⲻҪĻش˿ҲˣҲǱ˹ô˵ԻҪ˹е飬ֻ֮ǰÿࡣİ˹ô˿ȻûаǾ֮ĵǰս˹һʱ˿ã϶һ⡣
˿Ϊ֮ʣȻһҲϤ
ûҪ˹ʦ˹飬ǻԼġ


981 ع
ˣ
˿ʱĻعͷȥֻղ֪ʲôʱԼһЦݿ˿Աߵİ¶ҺͰ˹ҲǼæΧ˹ΪȻܹоղǹϤ׽Ϣ¿ղ˼˿ʱȻҲģûпղܻЩ﷢ġ˿̿ղȻǷ˲١
ãղˡ
ղ˹Ҳ̾˿¶ظı顣˵ʵڸղе֪ôã˹Ҫղ˵ùĻԼղȻѾôԼȥʵѾҪˡ
ǳǸðǵȷкҪϣܹõЭ
ûе˹˵꣬ղ˰֣Ļ
ˣ˹ʦûʱ̸Щĵ顣ʱĻһȱ裬Ҫ飬ܷ
⼸ѾĿŵֱӸˣ˹ʦȴûзƢȻղ˵ܲôֻǰԼߣû˵ҪǿаԼģʧȥħֵ֧Ĵʦ͸ʵ˵Ѿû㹻ղĽʿȴܵħ͵Ӱ졣Ҳζղһ˾ܹԿʺᡣЩħ˥ûеĴʦѹûкõİ취Ըղ̹˵ղѡħ۹սô˹ʦû취
˿ղĸˣʦҲҪˣ̾Цĸ뿪ȻͷҲصתܡȻղѾˣ˹ʦҲټȥڽô졪Ⱥϼһͷȥɣ
˿֪ԼѾͷɶ˹ǽһһֵڻǵħսתͷҲص뿪֮ڻҲͣȻҲ㲻ħ۹һ
Ƕ˿˵¿ղȻǷʱˡ
ˣ´ǰȺɡ
ǰˣЩһʵ̫ˣ
ˣ´ɣ
˿̰¶ҺͰ˹Ҳ׷׿ڣȻҲѾܹˡղƺô෴ֻɨһ۳ȻջĿ⡣
ЩȲеǻ㶨ұһĿǰɡ
ղЩȫûзղҪôҪô˼룬ȻҲǲô׾ٵķŹЩġҪľ鱨ҪЩһʲôˣȻ󡭡Ȼ˵Ȼ
ⷽ鱨¶һķǳʵģĽֻһҵľɡΪһ˹Ĺңʥ˹֮ĹңԳΪʥ˹ͳɴ󲿷ʥ˹ĺļͳԱɡȻ˹Ϊ˱ġ
еĵڶ߶ҺղҲǽ˲Сӡղİոʱ򣬾ͺֵĲɿղ˹߶޳ĪҲûа취ˡʱΪ½߶ƺҲҵһɽʼ̲ͷչܵСʵʹţԼ֪ղʧϢ߶ҲμӵֻԶȻǴ㱨ġ
ǵңղЩֵġ
ͻ˹Ǹʲô
ղԿ϶Լ֮ǰɴû˵ңܿʹ˿õ˴𰸡
һ½ĹңڲԶʻҰǽҲ굽һҵ飬ĿǰѾۼˣ̽ӵĻرδ»иࡣ
˵˿ͣһ¡
ˡ
Щһﻹû
ղȵĵɴ۾Ǳֱͺʮһ͵ĵϾȻһֻŵİһ
壬֮ǰֻǱȽСһһƺǵΪĿǰ½ңЩǴռǰ֮أȻپۼγһ䣬󡭡γһҡ
ЩҪĳһҺ֡
ղ˵ͷ
Ӧ˹߶ԸӻҳЩ˽ĹҵĺϷЧԣҲ˹ǣΪǵǱ
ղϵǴЦЦݣĿȴͬһ㡣
ЩһﻹǲȻҶ˹֣ôҲͲҪȥǼȥˡӦðǳײ
ײ
˿Ǵһ
ˣû㹻֡
㲻õģγſŪܶö㹻ԤĿꡣ
˿ĵǣղ˰֣תͷȥɨһԱĬİ˹ء
ˣ˹أ㲻ң֪϶лϢҪңİɣҳܵס˵˵ʲôϢ

ղѯʣ˹سĬƬ̣ſڻش
˿Сˣ

仰ղžƱָ΢΢鶯һ£еľƱ˹ء
ô˵ˣ

˹ص˵ͷû˵ʲôղҪ˵ĲֻЩ
˹أҵϼо׻и˫У㲻õһᷢ𡣡
ǵģˣǡЩ⡭
ޣҲУ԰ɡ
֪
˹ҲǾȵ̧ͷղǵ˵ͷζһеľƱϡ
ˣҪϢһȳȥɡ
ǡ
ԣҲ֪ղ鲻ãҲֻ໥һۣʲôҲû˵ԹԵĵͷ뿪˷䡣ղ̧ͷǰ컨壬Ĭ
˿ջղ֮⣬ӵ˿֪˿ջеʱղͲµֿˡղӱ˵ħ壬Ǹߵħ壬˵ˣĻȵΪİ˿˵ҪߵȵĶࡣҲζ˿ջĺӣҪǷǳѵġΪҪӪΪİ˿գṩ㹻
ħҲһȻΪʲôղıϰֻȥЩǿŮ˸Լӣԭͨû㹻ʵ¡Ƕղ˵Ҳûа취ܳȥ˿תΪرźӵ£ǿнħעܿܵһʬ˵ҲûҰŵ櫻ߵ˿˴ͣղҲֻܹ˵ˡ
ڿղϡ
ڰ˹˵ĺӲҲУղȻҲȫ⡪Ϊӣûꡣ
ħ己ܺǷǳѵһ£ȻΪʲôԿߵħ˼Ѱ֣Ǹ㶨Ůʤܹӵ޼Ϊ岻ͬĽ⣬һ棬ͺ˿գû㹻ӳֻܹԼΪۡһĲݣڸߵħ֮˺ӣҲһûĿտǡ
Ȼ͵ħһˡ
ħ̫ˣղһ˹صɫܹµ𰸡
Ȼ⣬ղЩˬġ
ô˵ǶԼĵһӰ
뵽ղ۾Ŵ˸ָܿ죬űƿ˿ŵ˽
ʲô£ˣ
˿ѯʣղ۾ɨһ˿
ȥĹؿ
˵


982 ת
˿յĹλ˹ڳǵһɽϣﳤʻվԿ滷ƵĻǺԼһƬһƬ̵ɭ֡ʻ̲֮䣬һףģССĹһ΢紵ʻƮĹش˼ֺƽ͵ĸо
ղǰĹû˵
˿Сǰϲ￴羰
˿վղԥſ˵
ǸʱǣҵĻͽ
Ĳ
˿Ļشղ˵ͷĹͷҲصʵ
˭ڣ

Ǹʱ򣬶˭ڣ
ǴҶڡ
˿Ȼղʵʲô˼ʱڰ˿ӵʱǵȷԱߣһ棬ǳڹģһ棬ʵ˿˶ЩĽʺ޵ġΪղľǺղȰ˿Ҫ׽Ķࡣ˿ղֻһС㣬ղɫڼ곡Ϸģû뵽һ·ԼûܹղĺӣһˡȵǣʵǸеơ
Ȼˣ˿Ҳûɵ˿աղ֧µ岢Ǻڰֶ湬壬ղ׿˵Ҫչ˺Ȼܲ
˿Ҳ˼ʵǸʱ򵱰˿ճʱҲɵˡȻ˿Ǻܼ㣬ҲӵѪǿϾǸŮӣһĿŮӵģڷ֮˿ҲǾʧ룬յ¶ҪѰ˿ձѪʱѾΪʱѪֻܹѻ˱ɲߣȴ޷ı˵ˡټ֮˿ĺҲֵ˵ģ˵ʵʱ˿Ҳһֱֲղ֪ЩͷԼ˵ǣղΪ˶Լ鷳
ղȻôˣǶ԰˿ûи飬˵԰˿յĸֻռ˺ٵһ֡˵ʵǴӵ˿֪˿ջеĻôղ˵ҲֻԼŪڶ֮еһûʲôرġ
ڣղҲرģħǺġ˿Ϊˣȥ֮ȻתղֻҪȱ˹֮ͨһ°˿յˣȻѰҵһ㣬Űˡ
˵˸кҲ̫ʺħϾʱ̫˵Ů̫࣬ÿйϵŮ˶Ҫ캰أôⶼҪŵ˫ȷɲɱˣңϵҲĽϣҲ̫µġ
ǸŮˡ
һ˵ţղһȥḧһĹ
ϧˡ
ţ˵
֮ղҲȥԼġŮ
˿˼鿴ϾЩֻоһ廹пСľ飬ħŮ֮ӶǱӵģԼôչ˺ӣͱָˡͺͰ˹رһСһﲻҲ֣˵ӶֱۣҲῴֻǴķ·ľżһ΢жǸˡ
ԴղûʲôãֻҪ¶չ˺ġԺ˵Ϊղ֮û취ƾһʵҲûĸoһ㣬Ĵ죬ǿ½ϵܡ
ȻղֵĺƽһϢǳˬˬҪйй;Ȼɱˡ
Ҫҳ״ӿ½ʧ
ղټ˿˹غͰ¶֮˵ĵһ仰ɱڣû˿Ρ
ˣǵֹ𣿡
㲻õģ㹻֡
˿ѯʣղܿ˴𰸡
ֲ⣬ҪľǼά״ͬʱܵĵҵĵϸǵǵĳжˣǾʲôǱΪ飬ЩͳͳҪȻ󱨸ҡûܹ˹֮ȫ˵ģһҪЩ쵰ļ԰׻ǵȫǵĹһΪһƬûκ⣬𣿡
ǣˣ
ղ˺ܿ˵ͷղڵʱҲѾǶһ棬ƭѼ鱨Ϊ˵һѣ㹻ţʱ
ܺá
˵Ļشղĵ˵ͷ
ϣһΣģǽڵĹͲк
ţݺݵĿ˵


983 ֮Ӱ
˿˵ٶȲ˵Ҳ˽ղ飬ٶռΧ鱨ղ˱档رǰҵԼڵλáҲֱʱղŷҵȻС˹ʥ˹ľɲɵģȻҲܴ󣬼һеȹˡ߶ʱƵҲǽ󲿷ֳкСУʵ˹Ҳ˶١֮ͻ˹ҲѾռƬС
˵˿Ͱ¶ҵĵҪȫɱ⣬ҲһСĹȻղĲڵĻȻ⡣ղӣƺѲŰڳ
˿Ͱ¶ҵȻ֪Щղٻλǰղһʧ֮˹ǿҳһšرڳǣһֱǰ˿ʹڹ˿ˣҪ縺ĹԲôϲͶģҲ˺ðŸ㶨Щ鷳
ڣ˿Ѿˣôٻλ϶Ҳˣղһֱû棬ƽǸתҲûг֣Щò׼ô¡ҲԼ飬ģղøǵʱһǵġ
Ȼ˽潻ȥĵڶ죬ղǵǰܿ´
ϵĻ֣Ȼ
ղ˵ȻҲӣǹԹԵİѽҪ񽻸ǵĸ֣ȻղڳǣţǾղλڵµһ
ˣҪİ𣿡
ǰĴţ˿գգ۾˲֪ͬղİҲһ³ǣʵղĺġ˿ҲüθղһԽŻصİȻǱȽϤġ
˿ѯʣղȴûлشֻ˸ƣֻһ̣һ⻷ƾո֣Ŵ򿪣γһ顣ղתͷգգ۾
ȥǾ֪ˡ
͵ѣһš
ҫ˸İ׹ǰʧ֮ʱһƬտ˵ǰգգ۾ŷԼ֪ʲôʱѾ˹һСϡһСҲͲֻڳǵĹ㳡ô󣬲ǲ̺ɫɳ̲ټҬ΢ٴһͿȥĵιˡ
ˣʲô
ǡ𣿣
˿Ͱ¶ҵĲ죬˹ص۷⣬ǵһοҲûΣ˿һСϣǰĴ󺣣ð˹ظеΪʡղû̻شǵ⣬෴ȥӻóһħŶ׼գֻһ̣һħϸֱ֣ʣڹƬ֮ʧӰ
ղľٶҲǺ治ѣǺܿ죬ǵɫͱˡ
ʼ
׵ƲѿȻи֣·һɽľ޴սѹĺˮʼˡսԱߣԿҼܹƵɫսڻǶһֻͣ·ˮɵıһ¡
ˣǡ
ǵĽӡ
ǰսղ˵
Ҳǿ
ղûпţЩսĲƴģֱΪֹһ͡ľղ콢ִߺżǽȫ1500ףǼħƼΪһǿսǼħ1500ţħ3500ţԼǼħڡ
֮⣬ӻҳ900ҵĻѲ󽢣Լһ1200׳Ŀ񱩼ĸ500׳ɱ¾ηʮ350׳ʹ𽢡
Ĳ˵ЩսϳѹԺᲢۡ˿Ѿ׼գնûĽҲǲɵɫ԰ףɪɪ
治װ
ǰĽӣղҲ̾Ϣһ˵ʵս쵽֮ղԼûԤϵġǲѧңҲ֪ĽұǷ㹻֧Ӵս壬˵ȶڽһֻǼʽȻģСһȱ˹߲ݵŬ£ֻǳ߹ģֻԴȻǸеЩ㣬ղ˵СһѾȥһʮ˹ﳤľսʲôӣǾֻ֪ˡ
뵽ղ΢΢һЦջĿ⣬ǰˡ
һҪȥɡ
ղ˵


984 ս
˵ʱǹҲơ
һʼʱǻΪ׾ٵ˹ǵǿʼ˹ʱŷ޴¿ڡ˹̸ߴĳǽԼֻܹͨеҲûֱħڰѳǽ俪ϧǴƶħ̫ڳǽ¼ڵӡ֮⣬ûκá£ֻܹѡķΧǡ
ڱĵطǵȻô˵˹ֻһУҲõطϮǻǾܵķеΧôһУ϶ҪԳԺȺȣȵˣôҲʹԼˡ
ϧȫû뵽еʱղͿǹԸ⡣˹㹻ǻƵһģҪ˵вͬũﶼλڳΧķΧҲζż˹ĳŹһ꣬һǸø˳ȥʱܻ᲻֮⣬ûС
ߣΪ߹ҲѾֲ֧ȥļ󡣱֮ǰħ۹սǰʱǻһ£Ϊħ۹һ˹û뵽ħ۹ֻתһȦȻһûˡָӹҲƣرڲħ۹ѯʾǸȻûʲôԸġˣڵڶ죬ǸҲ𡪡Ȼħ۹ƺǲ˻ˮˡ
ƺЩ
˹ڲûκϢ֮ǰǲ˲ټȥǲ֪˹ʲô취֮ܶЩϵǴƺȻûΪΧǶκ춯
ȥĻԺ治ý
뵽ָӹٲüͷ
˿̣߶﹫Ҳͬһ
μʱ˵Ļڴ˹ȻɱԽأѾ£ǱûκκϢʲźһһ⣬ʱ߶﹫Ҳ˲ٵطռ˲ٲƸĻ߶ĹͰѾӸˡڣزӲͷƤ֧ȥ֮⣬ƺҲû취ˡ
Ƿ꣡
еżһԣվ⡣߶﹫˵ǧѷĻᣬֻҪܹץסᣬĻôպΪһΰ۹ĿߡǸʱ˶Լĵ񣬴ų羴齲ΰ¼Ǹʱ

ǣûеȹ´õĻ֮лصʵȻо濪ʼ΢΢Ĳԭⱻ޴ӰڱΣ綼·𰵵ͬʱҲһļԼδΰ󹦼Ĺ·ǳǻûеǰȥ鿴澿ʲô£ȻűһƿĽپɫ԰ףͷ󺹵ĳ˽
££ˣ
ôˣʲô£
Լҵӣɵüͷſѯʵ
ˣ뿪²
ôˣʲô£
ԽⲻͷԵ˵Խ˿ĽҲǼæ˵
ˣ£գ
գ
ߵǰ̧ͷŴȥȵĵɴ۾
ֻһֵģ޴ɫϿգĿɫϵ̵ƣԼɢ΢տɫĹԡͺһСɽڿУ޴ӰͶ߶﹫֮ϡ
⾿ʲô
ѾȷĿꡣ
ͬʱ˿ǰĻֳͬ˾ʧĹ¡ǰĳ˿üͷȥһߵĻܿ죬̽ⷨչʺҫ۵ڵͼϸ˳
ѾȷĿ̷Χ֮ڣ׼
ǽп
˿ĻŸո˵ֻ꣬ȵ˵һֵҲ˿ͷϣλѪֲɵ˫ֱͷȥ
С㣬ֵ𣿡
̫ˣ˵ٴˣŪ
ջԼ֣ȵЦſ˵ȵ˵˿ε̾˿վ´
׼߼ħڡ
ǡ
˿ǰ̨ϵ̶֣ܿ죬һħֶһ̣һ־ǰĻϡ
߼ħѾ뿪ʮţˣߣ壬ģһ𡣡
һ΢ɫ߾ɫ֮Ͷ£ֱҫǰĹ㳡ϣһĻЩֵĿɿڴĹɵͣԼĶעߣȫ׶ԷҪʲô
һ̣һȣҫۣ޴İɫ϶±ڵϡ
ǹϵͬʱһȦ·ХĻбǴĺϯǰһжɡЩܵʿûзһҽУʧɫĻ֮УȫӰ
£Ӱ¡
߽ٵļѾ˰ǹȴһҲֻǴĿǷٽӽĻ棬һ̣ϵƤʼȼգ¶Ѫ⡣ȵĸѸٽͷİɫǼֻüǻ֮һ㳹ʧӰ


985 ¾
ߺţߺѾĿչ
ǰĻһƬ֮е߶﹫ŵ櫵ĸ˱档һ࣬˹ҲͬһһѲߺŵĹ±˽ȥͶӰħϴľֻйĺȼյһ𡣻ԷɿᶨƵٶǿħƶ˷ɢǰһȫΪҽ
˿Ͱ¶Ĳ
ǰĻϵղĵ˵ͷ
ղ֮ԲûеһʱչԭҪԼľϤʱͳ˧ָӹЩղԼٻλɣȻ˵ԼٻλЩսղҪ¼һպȥĵطǱٺ֮ǰʽһԼٻλĻôղɾץϹˡɻʱȥЩսָӹ٣һٿԱ֤ʱܹ㹻ʱӦԡ
ȻղҲȫЩ齻ľǲõľٻλЭͬķʽ¶Һ˿Ѳ󽢵Ľôǵ£θһԱģղٻλʣµ֡رϵͳһսʲô̬ٶܹղչĪľʧȥϵȫû
ֻղеϧǣΪ½ħ½ԵʣҲ淨ʦԼаġȻҪһԼĽħµıΨһб¸ҺԼаħ۹ҲĲУղеΪź
ǲô˵ôҲܹϤȫµսϵϵͳִһ̿ɱȿʲô˵֮ĶõĶˡ
뵽ղջ˼Ŷ԰ŵ櫴˸ָ
ҽͨߺźĸ
õģˡ
ղŵ΢΢һЦȥǰˮϵ˼£ܿ찬˹ؾͳղǰ
ʲôԸˣ
˹߶Ϯǳ˳ھʣͻ˹ˣǱ׼ô
½Ѿ׼ϣʱͶͣ
ܺá
˹صĻشղ˵ͷվ
ôȥͻ˹Ⱥúһİɡ
˵ֻǷǳƽһ졣굻棬ȻʼԼһ빤Ȼ½һƬò˶಻ԣǶ˵ȴǾõĻᡣЩǼֱͺ񿴼һĹ壬͹æԼڲ񣬸ûʱ;˼ǡҲʹЩ˵ҵôһ֮ء
û֮ءƬزκˣڣԼأԼĹҡһѰҵģƽ밲ҸгϣĸԴΰΪָ˷ҵǵɴ⣬ɱӻǡЩǳͽͬǲǱˣָ֮ˣ
ֻǣͽ
Լ˫ֽԼļ԰ÿ˶ţǰｨ֮˴Ӵ˾ͻƬӵԼĹңԼΰ۹ǸʱЩͽͲǵвˡ
˵·ͻôһֱȥֱٵ𣬴ƽա
ʲô£
еϮ
˷׷˳ǽȥţǶʱɫһ䡣
ֻڳⲻԶٸĸߴ󣬷·źؾ޼װĿʿгУǰǵǰһźɫǹӡûκģҲûбԼݡǺԣԷ߲ơ
ʲôˣ
ЩŹֵʿǽ֮ʱŵ̲סź䵶ĶǰЩĿˡղȻûȤش⣬ֻɨһ۳ǽϵʿ˸ơ
֡
ղֻЩ׸ߵĻ׾Լ˫ֻ֣ƵıһĻӻֱ·ķ֮кųβ滮ʣһͷײǰĳǽϣ
䣡
ǽĳǽǴ½ʯͷʽṹõһϲݸ͵ששķ֪൱һ㱬ĻǵķΪ㡣
ֻһ˲䣬űըˣཨĳǽ㳹ױվڳǽϵ˾׹£Ȼ󱻻Сղû飬ָֻԼߵĻ׼һſŻͺҪǮһķ˳ȥȫǰĳǽͬһ׻Ϊ˻ȼյĵϡǵĲҽһУղ˵Ƕ
Ҫģֻѡ
һ濴ǰȼյĳǽղһȥڶߣ¡
˹أ׼Ͷ䲿ӡ


986 ׹
˵һѵӣĻ漸һУǿԼཨķڻ֮лΪҽǿԼͬȼŻŴӻ֮ܳȻʹŵȥôҲףΪʲôԼҪ⵽ĳͷǾʲôΪʲôҪܵĹ
ղȻǲشǵġ
ҲôױѹŴģΪһ壬ÿ˴ӵʼˣս˵ǵеÿ˶սĺ֣ھһʱĻ֮Щ˾ͿʼڴСǲľˣûнܹľѵս֮ȴܵУȻ֪˾˭ֻҪǸҽôȴǵģͻһŭѪĸ
ûע⵽˿ǵͷһ޴Ӱڻ·صƲһ㣬ڱϷ⡣
ѾԤĿص㡣
һǰʾĵͼһ濪˵󣬰˹վԴżֽŵעǰĻ
˿Լ¶Ҳͬ˹زϲѲֶΪǶ̫£˵ԼˡղհŰ˹ظ𻶺ߺźĸԴ˰˹صͦġΪղ˵ĸսһҪǰɱɱֻҪսı£ȻͶЩս׺½λͿˡҲǰ˿رȽҺĸرҲر񹬵һҲɽˮһ걸Ĺ԰ղѾͰ˹˵ãպеħŮ֮ӶҪ޵ԺתƵߺԴ˰˹ҲûзԣĻֱһΨһЩľǺĸϲɳ롣ǶħŮ֮˵Ҳʲô⣬ǱͲôϲǰ硣ôһִһܹ㲻ȫĺöħŮ֮˵Ȼٺòѡˡ
һΣ˹ͶŵĲħŮ֮ӡ
׼Ͷ͡
Ŵ򿪣Ͷ׼ϡ
˵˹ͣһ£ٴǰĻ˵
ͶͿʼ
Ű˹صֻ˲ϷƲ֮Уһ޴ɫӰֻ֣ԭƽĸְ忪ʼתŻ򿪣¶ڶĶڣţһ޴ģ·ڵĽԲͲתŻڻֻ顱һ죬һЩԲͲĸϵ·µһ·˲׹ȥ
䣡
һ޴ĽԲͲȻ£ȻûбըҲЩһǾֵĿЩŹֵĶȻǵߣ˾޴˺ͻҳķӣҲȫֵסԲͲʱĳ׵
⣬ľʲô
һսʿһţһȥӶͼɢǰĻҳڸղţͿһ޴ĽԲͲ׹Լ߲Զһ䷿ڣǼ䵹ùķȻǳݣĻҳҲԭ׼߷ϮЩսʿŪ˸ͷµȵҳ£Щսʿ̽ͷŸղǸԲͲµĵطȥ˿ѾΪҵĳҳһСĿӶƮɢʲô
ģʲô
һʿ۾̽ͷȥӶĵ׶ˣͬʱĿ˵ʱ򣬺Ȼǰһ󷭹ţһͷڣµĹȻ֮˳һץסǸûзӦʿֻǹſѪڣ·ӵ㵯ͷХǰʱǸùʿԴ˸Դ
찡ʲô
Ǽ˻ҪߴµιҲǴʧɫ䵶볤ǹǰȴȫ֪ǺáȻһ㶣ֻһԾŵڶĿ˹ȥͬʱӿӶ֮УֻδзɱǷϲʼǰпɱ¾
ղ߽ƲĳС
ȥȻԿȼյĻ⣬ԶܹǵԼǵĲҽղȴ˿ΪֻǷ·ԼҺ԰ɢһΡ
ղ֮ΪжôĳޣΪڰ¶Ҵ鱨֮Уȷָָ⣬ղעĲ֡ĳʥڱĻôղǾԲŹġ
һʼǿпܻǸʥ߲ģղ˹ش컶ߺźĸƲ֮УԼս¡ڿȷϢֻǲ֪һ
ʱղȻɫһתͷȥĵķ򣬽ţղ΢΢¶һ˿Ц⡣
ҵˡ


987 Χ
ѾΪ
֮зɱĲɱÿһߵĿꡣҽںһ𣬻ΪһƬɱ¾ߣûκΰ취ǵ޷εװףǵٶȸ޷ᲢۡϣҲͬ޷Щµɱ¾߿⡣
۰
һŮӱϵڵأһ̣ͿԶһԾļϣҵʹϢŮӵ۾ſͣͷ˺첻ļУһ̣ξ͵ͷȥһҧסԴųƬŮӵĳ鴤˼£̱ڵҲûϢ
裬衭
ֵڵϣŲԶŮȥСкһҳɴ۾Լ˵ʬ壬гˮȫ⾿ô£ΪʲôϻЦݵĸھͱһѪģʧȥͷ­ʬ塣ֻСкվתСȥ˿Ĵ֮ȫһƬհף֪Լô졭ˣǵǵһа취ģ
ҵʹдСкͷȥʱŷԼĸ֪ʲôʱѾһᴩܿ죬޷ܵʹഫʹк˺ѷεļ޺һ̣ͺǱǩϵһתԼβͣڿ޺СԼǰſͣһ̣ͷӵǰкͷ­˸飬βһ˦ڲͣγ鴤ʬӵһԣԾǽڣһɱȥ
Ͷˡ
Ǿʬ壬ղĵ˵ͷջĿ⡣˱ȫһ˿һѪ¡ڿ½ֻ鷳͸鷳ýķʽȥлЩûãЧ˵ȫɱȻǸõѡʵڲУҲҪɱǰٷ֮ʮţôʣµİٷ֮һҲͲΪˡ
ʱ½ĻңʹЩ˲϶Ѿۼʡȴղ鷳
ߵĲҽڶǶղ˵ȴȽֻҪܹܵǰʹ࣬Լʹų벻ʵİħ˵ǼϵܡħЩħҩĴ̼֮޷԰Ǳ̬ȵģΪûʲôȵ෢ʹ˸еġ

뵽ղ̧ͷɨһ۲ԶĹ㳡۾
˵Ľˮƽ£˵ȿ½ƽֵҪµĶࡣĵط޷õĽΪͷϲͺЩƫԶƶĵû㹻ĲϣҪ÷ҲЩԣĵط˵ԸԣĵطǽķӻǺƯġ
˲ͬǾһȺ·ĴǽķҲԶһӣˣ˻ˮᡣǵ֮ǾͻЩ˵ʬӵĺ֮УǻعȻҲΪʲôǶϲǵԭ˭ҲϣԼȵǳʬˮǣ
ȴԸԼϰףΪԼϰףȨ档ܾԷκҪΪ˿ʥΰʽκͼʽģϧͽ
ղԿ϶ӽ֮˾ҲҪΪԼʬȥĶˡ
㳡ϴ˿ѾʬҰ
ΧŹ㳡ƴֿѾҲЩǿսʿҲΪˣǲֵܹ֧ڡ
ǣҲֻǵΪֹˣսʿֻʣ²ʮˣǻµѪûεѪȫԼ˵ѪЩմȾѪҺģѾĿȫˡ
Щ˵ĵֿûֹ෴ǵķεԣǵص˹ȥЩսʿҲûܹ֧̫ãܿͿΪ޷ͱץסȻʬмֻθϢֱ棬ȥܿ죬صĶ鿪ʼɢûãǾѾʼſڼϣȻЩҲǳŲסˡ
ʱ򣬺Ȼؿʼһ̣濪ѣ׳ֻЩ·ӵһХܳȥʱһƬ⧲Ρ
һĻղһüͷ̴ڡղĿΧ糱ˮ˿ֻղŻһĲ㳡μһ˲ʧ˸ɸɾֻղһվֻղȥס˹Ȼǰһӡ
һ̣Χͺεĵпһ㣬ȻмһΪСҲû⣬ֻϰ벿־䡱ĳ飬֮ǽڵıܿ죬̳ɢȥһӰи֡д󲿷ֶܽصڣղЩϺȤ෴עվȺмģīɫ۵Ӱ
û뵽÷򿭵¡
ǰŮӣղ΢΢𣬸ֳһ˿Ц⡣


988 ɭŮ
ֻվЩ֮еģɭŮ÷򿭡ֻλʥ֮һŮȫû֮ǰǸһƮڵľͷȻͷɫĳҫŹԣλŮµĴȴԵЩơһͨͨĻɫϣһͨľͷȣէ֮£ƺͨûʲôͬղͬΪһ񣬵ȻܹӦԷصɭŮƭƭСӻɣҪƭǿɾŶûˡ
ղ֪Ϊʲô÷򿭻ǶԼݣղǲ֡ʥ²ħǶУʽʥԭΣǻħ׷ɭŮ÷򿭵ޱݺͰ²ħ̫жԣϾְȻɭְ֣עٻħͻǷɭŮ÷ӵеְͬˣĸħܹõְĻôɾֶһԴɭŮҲǲصıȽΣֻղû뵽ǣԷȻҸеЦԷǵɭŮȻĺ˻һĪЩ˵ǵõɭŮ˵ģȻɭŮȫһɽܵǸʲô飿
ղ˵ɭŮֻ̧ͷɨһžеľٴŵһ㣬ֻɭŮĶһӵղ˹ȥ
ߡ
ЩԼղЦһתеĳŵһ㣬ܿ죬ղΪģ̹ǵĺΪתɢֻգ۵Ĺӹǰĵ棬ЩױЩ㳹飬ΪƬƬʧڿ֮С
ʧŮ£ֻ£
ǰһĻղٴ΢΢ǰɭŮ֮ǰ籩Ѿ㳡ͬɭŮЩͽҲ˱飬ֻɭŮΪıӹһ٣˵ԼɭŮղҲŹˡ
Ȼô˵ղȴڰ͵ЦղֻǶɭŮһЩСС̽ɭŮֻʣʥ߽ٵˮ׼ˮ׼Ҳֻܹ۸۸ˣ군ˡղΪ³ϵͳİ˿ɱȼսҲ˵ղԸɭŮ½ԸһǺѹ
֮⣬ղƺӸղ˫ĵһν֮УһЩȤĶ
ɭŮƺҲ˫죬ֻΪһҲЩͷϵı黹ԵúƽֻɭŮľȣעղͬʱƿЩѾΪʬ壬ղɫעЩѾղ򷢳ȥɨˡԸս֮УЩûʲôôҡҲ׼֡
ಣ
ɭŮͣ½Ųһ˲䣬ղӰһΣһ˾ԭʧųɭŮ󡣶ɭŮҲǾḻֻղֵͬʱתеľȸ߸߾ղе˹ײһһĻǷ˸ֻɭŮ˫סľԱһ˦ղ˳˿еĳɿ˼һδƮĹ켣ɭŮͷ­˹ȥ
ղ⼸Ǽ䲻ݷͻϮɭŮɫ΢䣬æƿеľȸ߸߾𣬺ܿ죬һи֣ХӭǰȥɭŮͷŵױղûпһۣǾеĳֱ¡š䡱һը죬ױ˲ղͣļǰȻ˵µɭŮֻʥߵʵΪһܹǧȻҲô׶Ըġﲢûɭ֣ղõʲô֧ԮǼˣսپλŮ¡ʲôӳûߡ
ղӶĽɭŮȻЩԽɭĻôһЩһƬҰûɭ֡ЩС֣ЩСһûʲôãղ᲻ǰȥѰԮһ⡣ղٴιɭŮֻҪӲͷƤϣɭŮַתеľһڵϻܿǰĵ㡰žһѿһºصʯǽƽض𣬵ղǰղ˵Ȼ⣬ǰʯǽղиֳһĨЦ⣬е˹ȻǰһΣһǺصʯǽм䱻һΪûеʯǽٴ̮ղѾ³ɭŮǰ

ľ뵶棬һٵĽɭŮԲóֻǿֵסղĹһγˡһղȴû֮ǰǰ෴ɭŮѡ˵һ˲䣬Լ֣ܿ죬ֻղеĳٱΣգ۵Ĺ㻯Ϊµ
һ̣ղ۶˰


989 ¶
ಡ
ղ۶ͬʱɫĹǹڷɭŮȥǰһĻɭŮҲһ㶣ȻҲû뵽ղȻһ֣ɭŮɭŮڷղϮһ˲Ҳ˶ӦֻɭŮ˫ֽľȣڵһһʮľƽضͬһγ˺صϣɭŮǰȻղĹƺ׶㿪ɭŮԲ̺ΣϢ
ֻϧǣղӵеǹƲ㡣
䣡
ϸֵͬʱղĹҲѾصĻϣֻâ˸γɵ϶ɵһᡣͬʱһĻɭŮû뵽ľˡֻǹ֮УȻһλڿףվ޽Ůֻͺ֮һ㴩ľ뾣ɵϣеĳͣЪȥ
ôܣ
һĻɭŮȵĵɴ۾Ȳ˵ϿķٻģǰŮûκʵ壬ǡϣȻԼĽ
ˣɭŮ񻹷֣Ů֮Щľۿɼٶȷɿĸɿݣᣬ׿ήˣЩή֦㱻ȫΪɢѣֻգ۵ĹԭޱȵϣԷᴩˣ

ɭŮһɷͬСɣΪȻͲﵱȻǲԸģ˵˫ˡ̫ȣɭŮⷽȻûôóڿǰ˪֮֮ɭŮʱɫһףŷɿȥͬʱľȣָǰ˪֮ˣֻɭŮĶԭǸɿ֦һľȾȻ»ƬƬɫҶľȵĶˣһޱȵĻ䣡һ̵ģĹԴи֣ľȵĶһ޴Ĺ
ԣɭŮҪƴˣ
ͬʱ˪֮еľ޽ҲĻ¡

ĺҫĹ㳡ղҲǲɵ۾תͷȥܿǿԵ䡣˿һ࣬һӰȴǳûҫ۶ĿĹâ֮зԶɱȥ
ǻûеǸӰ뿪㳡Ȼһ׳޴ڵβ;ƾճ֣ХŻƿ·𳤱һػǸӰϣֻһĲҽһǸùʱ˻ȥˡһײ˵ϡûеվܵĿͿʼɫƾո֣ȻӿѸγһռ䳹Χ
뷨ϧǣܵٶ̫һ
ԴϷʵղӰ֣ԶЦޱޱԼ־ħȱ˹
˿̵ɭŮ˵ȫĲҲ̶ãϵ·ըɵãһͷ̵ĳҲÿݻƸҲѹ֣˪֮˿ǲɭŮȫˡɭŮһ˼ֱʮӣΪ˪֮ʴ¡
ɭŮǸľȴ˿Ҳ֮ǰĻѾ׶ϳأݺһƬֱͺһջȻѾǳ군ˡ
ղȻĵص㲢
ǣ㻹׼ضã

ղ˵ɭŮԻ̧ͷעƺ˵ʲôƵġɭŮɻı飬ղҲʼ򡣽תȥ˪֮˸ơ
֡

ղ˪̧֮ͷɨһۣž;ֱɭŮǰţ΢΢һ
ꡪ
һ̣˪֮˵ľоӿлһԲȦֱĿɭŮԴ֮Уǿͷ­ɴĿ롣ֻһɢգ۵Ĺ򣬾ͰɭŮʬ峹׶һ񡣽ֻ˪֮˺һξеľ޽£
飡
˪֮˵ȫһ֮£ɭŮʬ峹鿪ѣ˪֮˱ջؾ޽һξһΣĽϿʼֳԹ갧ĵ֮ǰɱɱڣ˪֮ҪִղҪȡ꣬ȻĽ֮УԼSPAã
˪֮˾Уٴλµʱ򣬺Ȼһεε
ѽҿɰĵܵܣȻĶԼôݵְ


990 
ղɵüͷޱޱȱ˹ʱҲ˾衣ʵϸղںɭŮֵʱղͷɭŮ̫ȣɭŮʵһҪͽɭ֣ȻԶ˵ӦøһԭʼһܵɽܹǿɭŮǵһطҾȻ˻һԾ⡣ս֮УղɭŮʹøͲյ˵ղȻ֮ɭŮóļ˫ô˵ҲԴһ浹Ĳ졣ˣ˪֮˵ʱɭŮֳֻо֣ûзŭһжղܲԾڸղŵĽ֮УֶԷԼʽǳϤԲɭŮԡôܹµģղԴͿԲµ˭ˡ
Ż˪֮˸ɵɭŮ񣬶һҪ꣬ղԤƵһĻôǿ϶Լ걻ڿĶˡ
û뵽ȻܹҵĴڡ
ǸõϢһٹⶼŵˣ֣
ղȫûдǷϻ˼෴ֻЦһɫ´˪֮Ҳһеľ޽´˹ȥ
ž
ʱ򣬺ȻһǿбӲĵס˪֮˵ĽУͻ˪֮˵ıҲû˿仯෴˫סУ´ȥܿ죬񱩵籩˪֮Ϊ׼Ϸ·ͷȥȻ벻ĻײһһʱضΪ֮ɫԭʵܲظǿʼĲ·ʼ˰˼һ㡣һĻޱޱûʲôӦղȱ˹ȴɫһ䡣
ֳˣ
֪˪֮ˣ
ȱ˹˵꣬ղҲȻһֻ֣ܿ˪֮˾»Ϊһɿղе˹ȥͬʱЩʧȥ˪֮˲ݵ֮ͬµɽȥƫеײ֮ϣ

ֻһ˲䣬ҫ۵ıըԾֱʣ޴ĢƳɢ˽ҰϵһȫΪҽλڲ֮ĺĸҲܵӰ죬ʼζ
ܵ
˹һץסߵΣͬʱ̴˹Աı档
ܳͰٷ֮ʮĸδܵ˺
ܳٷ֮ʮк
˹Ҳ´ܿ죬ָ£ĸƬ֮»ָƽȣʱ˹˿һǰĻ·ĳѾȫХĢǣ淢ʲô£ţӦòʲôġ
̽м飬ʧ߶ȣάָߵħܣȴָʾ
һԼ֮ǰС㼸ǿŲġսָӹٳɽѧ˹һ´ϣ̾˿
ˣӦûɡ
һ˵ţ˹һ·ҳǵĴء
ȣȿȡǸ
ޱޱһȶǰĳһǰ޴ĿӶߣȱ˹ղҲ˻֡ȻĳһжΪƽأǶ˵Ȼʲô⡣
Ȼ˵ǶҲһ
ѽѽαô嶯أҿɰĵܵܺãǺþûûҪһôȭİɡ
ҵǲú֮ʲô˵ġ
ǵղһһ̣۾ǰ
˵ʵװĽ㣬һǵһοģ
Ҳѹղ˵˿ڿռ֮УɭŮѾ飬ʬ֮УһֻӤСȫ⻬Ĺֽź֩һϸͷһŮԡֻǰںһȫûвӵ֡
̬ǽ㣿
ǰ֩һªĹղЦЦתһе˹ޱޱȱ˹Ҳ¶ǿһĿ⣬עǸ顣
ۣǶĵ˳Բȥء
ǰޱޱˣͬΪŮԣȥҲҪء
Ųǰ¶ȷѡ񰡽ˣӣҿǳԲȥء
ǰǣޱޱȱ˹һһĳ˳ǵ˵ǸɫҲԽ
ǲԵءԽ˵ҪúýѵһС
ѵڻʲô취ܹԸ𣿡
ޱޱЦһֻСһһתһһѾ޴ĺɫоС
Ļɣ


991 Լ
ȵȣޱޱ
ޱޱ׼ֵʱղȻסղĺޱޱȻЩˬתͷȥղ
ôˣ磿һûʲô㶨²͵ˣʲôõȵģ
Բ˵Ǳޱޱ㡣
ޱޱ˵ղû˵ʲôȱ˹һſ˵
ǽô궼ûŪΪèİϷܹŪ⣬ͲĻʱǽˣ㵽ͷҲ׷
С
ȱ˹ķޱޱˬĥĥеľУߵԱߣĶǡޱޱĿ⣬ǸӤһĳª¶һ˿Ц⡣
ѽѽȻҿɰô˵ýء˵ղôܹȷǰֵľأ
ҵȻȷ
ǵʣղЦһ
ȻҴû㽻֣ҿԿ϶㱾ǿǷȻܹɭŮô˵һ⡣ȻҳɭŮʽ˲ǳֱ֮ǿʥ߽١ҲԿƵĽɫ̶ֳȵôҺޱޱȱ˹϶ӲȥҶ˽⣬ǾԲŹޱޱȱ˹ôõġһֱûг֣˵֣пܾҪ¶һЩɭŮռ壬ħҪѡֻǸħ֮ӣҪô϶ѣҲȷţһԳ֣ƲɭŮ񡣶ҡ
˵ղٴɨһǸͺ֩ļһ
ģҲͦҶħ֮Ӷ޲żһѰҴڸУԼصôĿɲҾͻǲʲôط⣬ԲһԼڿȻϰ

ǰ۾Ȼһ˿пɱи֣ת˲ʧ
컬ĵܵأô˵ҪŭҲûõģɱңȻһУ𣿡
ô˵
ǵ˵ղʼ
ҿɲɱ㣬˭֪ʲô֣˵ʵĲǺصģرǶԸ㣬ˡ
ѽôǴҿɰĵܵܣû뵽ҲȤ
һܹܣ廹õġĻ˰ɡڰ¡˵ʵҾ϶һ죬ǵΣվͶһ֣Ϊ˱ҿûſ糿̫
ŶôҪԶɱˣ
΢΢һЦת壬ɨһޱޱȱ˹
˵Ҫɰأڵҿ޸֮Ҹܹ࣬ɱŶ
Ǻǣ㵱ɵ
ǵ˵ղЦȻ֪Ϊʲôô˵ԣǿ϶к֡ʲôĺ֣ղҲеճǼƣԷڳͷһƵĵ٣㻹ھҪҪȥɱʹ죬һȥô졪Ҳֵġ
˵ǣղҲѾ׼ɱﵡ
ҿɲɱ㣬˭֪ᷢʲô£ҿһȻЩ˷ѣҿ»ҪЩá
һ˵ţղһ̧ͷǵࡣɻת壬˳ղעӵķȥţֵĵɴ۾
ֻ֪ʲôʱһų۵ӰѾվͺһʿֻڶñ棬ȫûףȡ֮ģһŴ׵ģû˿ߡ֮һжѾ˾Եĳ֮Уȱ˹ޱޱʱ¶˲̫ڵı顣ΪΪԵ򣬴ȥʢһпʼսᣬǳĬվյ㣬ȴÿһλߵĴڡ
񡪡ôᡭ
һΣ¶˾ֲı飬ɲǸ²ֵ֮񣬶֮һ֮ͬһ
Һ͹ЩҪΪ˱ⷢ⣬ǰҴһЩֵ鷳
ʱղҲ΢Цſ˵
ܲɵǣǽ㣬鷳ԡ
һ˵ţղһ˵ͷ
鷳ˣ¡

ղ˵ʲôҲû˵ֻ΢ƶһ壬ǡһ㣬ǸªȻʼƴȴײȱ˹ĿռҲƺûԾ
ҪҪ
𣬵ϧûдǵİ˼˭޷ܹĴڣҲһȥֻʱǰˣŰԿǸ鿪ʼۿɼٶȷɿĸɱԭһӤ̬ʼήǱȥܡۡƤҲʼľһ㵽壬֫ϵѪɿɿݣܿ죬ǾҲ޷֧סԼ壬һ̱ڵأѸٱûҰף·ʯһ㣬ʼֽ⣬ʧʧͬʱȻðһҵĺ·ӵһղڵķ˹ȥ˾ֵǣȻôȱ˹Ŀռϣûܵһ˿һ谭
ôܣ
һĻҲǴһæ˿˵ǣע£ǹɺڰ֮ո뿪ϣͺͨһɢʧӰ
ֱӵеһȫʧ֮ղ˿
һУڽˡ


992 £Χ
군󼪣ҲǽղһĲºҲ֪֮ǰǷʲô£ԭԼλȻʡ͵ĵƣԼʩһ䣬ɱǵı壬ôǵͻǸ˵໥ӶռǸ˵塣Ƕ仹൱ֵģѾﵽ˼ɵˮƽ˵ıʣǸԼʩӵȻ㹻ǿҲŲܹʩչʩӵǴӱϳĨԼǵ䣬ҲûκЧ
Ľ֮ղҲǰգҲҿԼͲµԲʰæԭղеɱţζ˿ڵ֪ǰ֮ղʱԼֱ̫ӢˡԸ»ֻˣָŪʲô۶ء
ղ˵ܹ㶨ȫ֮ϲ»ҪѾȫɱ˸⡣˹߶﹫ǱߴϢҲѾ׻𣬻ƽ϶Ȼ󲨡ֻղƵǣʱҿĴ̫ˣڶ߶﹫˹Լ˵Ļ𣬴ע֪Щķñ桰ҺֻղҲȤȱȱʰЩԼļһ֮ղתͷ˰Χ˹ǵϾǳ׸㶨鷳
Ⲣղ¿ˣӦ˵ֱʱղ²Ÿոտʼ
ʱħ۹Ҳù
ղص˹֮˹ʦʹս»ص˵۹˻㱨˹ʦĻ㱨֮ڲҲǷѳɣһΪȻղˣôǲѯһ¹ħ±ȻԤԷѾ˵ղйأôһ֪ЩʲôŶԡ
һȴΪ˫Ѿ˺ƤĺղйϵȻ̹ףȻˣ۹ӣǿн£Ȼץʡ
һʼʱǿӲռϷ磬ǰղĽӷϮħ۹Ҳ֪Щ̬֮ȶʱһһٰʮȴת䡣ٴ鱨Щ˹ս˦ħ۹֣˵䲻ģħ۹еս¶û취Щ״սȡǿӲήȥȡ֮˹ʦΪ׵ºһռϷ硣ھһ֮󣬴ʦǾٴǰȥ˹ϵһ֮ǰǡ⡱ðһ棬Ҳȷϣܹõһ𰸡
ôʦǸеȵǣʹݻϢղǵûж֮ǰʲô߱Թͬ˴ʦǵԸǰħ۹ʹ½˵
ڵõϢ֮󣬴ʦǶʱըˣЩ˶ǱղĻظѾ֤ǵĲ²⡪Ǿħ͵ȷղйأҴĻظ˫¹ϵǳ˵ħͲһżȻ¼ղСĸʲô⣬пԤıģ
ڲը˹֮ǰòױѹǿӲٴƶԷǴʹвħ۹Ͼħ۹֮ħʧȥħֵ֧ĴʦϺͷҲûʲô˵ԷҪǿռħ۹ʹ˶ħ۹вҪħ۹Ӧһ׼ӦԿܱȫսȻⲿ˵ջǱѹȥʦǶɵºղеħӲȷʲôð취ֻҲɻ󣬾ʲôҪ飬Ҫղǰħ۹ǽأ
ɻɻ󣬵ǴʦǻǾ¡صķʽӭղĵȻ˵ֻһڿ½ҳӣݱѾҪˣʵҪġ
վղظӭǰħ۹
£ղҲѾ
ˣǾħ۹ı߾ʮӵ·̡
߰ŵ櫵ı棬ղ˵ͷ̧ͷԼǰסӶơղ֮Ծǰħ۹ǳڼƻĿǡѾҪħ۹Ϊģ¸ıƬ½飬ղһģ´ĲҲһղҲԸ˷Լ˽һֵֺǿõѡ˹Ѿ군½ħǻûɱ񫣬Ҳں;ʥè׽Ϸвˡôλڶ½ħ۹Ȼһõѡ
ˣħ۹һղ޷ƣǾӵдĸе͵ħ˲ţħ۹һСӶܹħ۵Ļ֪ʶ˵һͺһҵĵײȫ㡪է֮ƺûʲôãһԱ˹ЩӼ˵ǿɾǿ̫ˡ
ȻղҲǹħ۹ܾĿԣϾȥɲҪıħ۹ǳ׵߸ǽ˼ħ۹϶ỶӭԼôղǴԼĽӡһʵʤ۱磬ڴڷΧ֮ڵģ
ܺá
ŵ櫵Ļ㱨ղ˵ͷһԼߵĽӡ
ȱֺͣǵһγħ۹ҪǳסС
İɣˣ
ղ䣬ֻڹ㲥ʹȵ
֤ЩϲһǵĽӣһŵƨֱ̱ڵϷ磡Ǹʱħ۹Ͳڻ£
ˣҪ̯ӵħ۹Ҳûʲôã֮ܶʣµ֮˵
һ˵ţղһٴǰֳһ˿Цݡ
ӭǵѾ˰
˵


993 ӭ
磬3á
Լռйµдôһ֮󣬰Ͷ̧ͷһԼľñŴ̤߳ңװϡĳ֣ЩڼװϹʿҲԼĲ£Ͷֻǻ˻֣˸ƣܿһtķʦٱǰ
ˡ
ô
Ŀǰһûзκ쳣

ٵĻش𣬰Ͷ˺һе̶һڣ۾ٴǰտգԼֻӴĿнӡ
Ϊħ۹һӢӵָӹ٣Ͷ㹻ģħ۹ϵķʦ֮һҲһ·Ӿϣھһս֮Ϊħ۹һӵָӹ٣ڰͶ˵ĽӾһУСﳤȻξͲʿһֱָӹٵλáЩðͶ˽̧Լͷ­һӡľӣҲħ۹ǿĽӡͶ콢š֮⣬Сʤš롰šսʮҸ׼սһӵ֧ڣҲħ۹ǿԵҫ
ҲΪˣͶ˴֪ҪԼĿнȥӭӿ˵ʱ򣬰ͶϴԸġӦЩѧ廨ͷĻΣԼְǹؽѧӱݡ
԰Ͷ˵ĲҲûκΰ취գ˹ʦ˽͸˸ףεͬһ㣬ϵĻвħ۹ġ˫̸пǾղҪһԳܹסĻô⽻̸з棬ٻܹռһȨ
˹ʦͶ͸˸ף鱨ζԷҲǴһ֧Ӵ󽢶ǰģЩսܷǳǿǵһԳֲס
ΪˣͶ˶βĶթûʲôȤһҪԸ£ʱ̲סˡʲôħ۹Ľ켼µһھȻ˸ħ۹Ƥӵºǽа壿̣˭϶̰
ǰͶսһһӵĿս˴ΧޣͬʱҪʿչֳõľòҪһԷֻӣжôаȻҲҺԼĿнһϸ£
ɳȥʿ𣿡
ָӹٴˣûС
С
ش𣬰Ͷ˲ƲƲ죬Ѿϸ߸ˣȻ˵ԼԷӦûʮӵʱ䣬Ͷ˾ǲˬЩĲ²⣬ԷĽǲٶ̫ôöûг֣˵ҪȵŻ
ڰͶ˼ʱߵľٴδ˼
ָӹٴˣɳȥ˻ˡ
Ŷ
µ˵ͶջĿ⣬ٴǰܿ죬Ϳտһڵ㸡֣ţһʿͳ˵ǰĳ֣̾˻ģɹֻǸʿôҡҡλμԦ˼װϡһĻͶ˲üͷÿʿܹѵǶսʿκ鶼Ӧô䲻£ʿȴֵ˻ţ½ôȶðͶ൱
ÿǰɵĽȥˣһˣҪ
ָӹٴˣָӹٴˣ
Ǹùʿƺ֪ڰͶԼѾ¸ڡˣֻҴҵĸ˹ɫ԰׵һ񣬽ŻȰͶ˶˵ʲô̿˵
ýɢȻˣ
ôˣʲô£
Լ߶߶ӣͶҲһ㶡
ɢѵ˵⵽𣿡
һ˵ţͶҲһսеķȣԷⲻƣĻôͻ̷źš˵ǣԭΪչǵʵͶ˵ĵһ׼ǽͣҲҪ̫ĵͶ˵˵Ǹɫ԰׵ʿҲҡҡͷ
ǣǡˣû⵽ǡǡ
˵ͣͣ٣ƺ֪ݡ
ǣ̫ˣ̫ˣ
̫ˣʲô̫ˣ
Ͷ˸ԽԻ󣬵ǻûеټ׷ʣȻװϴһ󾪺ţĲµҲٴ
ָӹٴˣ
ôˣ
ԼµļͶ̧ͷǰȥԼԶ޷ǵһĻ
ֻǰĲ֮ϣصƲ㱻Ȼ˺ѿһޱȾ޴󣬷·ɽһȻƲ֮˺ѶǰӴӰգⶼȫڱΡһӣȫӰ֮£
⣬⾿ǡ
ͶĿɿڴǰĽӣԼ̶䶼ûвҲѹ֣ʵЩµȻͶ˵Ĵ̼̫ˡ
Ϊħ۹ĵһӵָӹ٣Ҫ˵ͶҲǼʶ㡣ʵħ۹ɵĶҲʵ١ڣЩɵĶһֱĹ˵ճǣ˵˾һأȻͬĳǱһǸճǡҪҲƵƣսȻҲһͶ˵ġšսκͺĴʵҲûɶ췽Ͳ϶ࡣ
µЩս
Ǿ޴ӣͶ˸оԼһӵĳʶһ̱߸ˣûмװ壬ûвt̨ûΦˣûз緫ħսӦеĳװãսֱͺһ޴ޱȵΣȻԱ߷ŵҡսҲǳεӡⶫĶƵǴˣ
ǰսͶ˾ԼѾײˡ


994 
ǰ޴ޱȵĽӣͶѾȫ˵Ҳѹ֣ղĽ֮УСʹѲҲ300׳Ͷ˵콢ܳҲ60סղִߺżǽǰͶ˵ľżֱͺǾߵһСһûκδڸСսôȻ˵ˡ
ˣڸô죿
ˣ´
ߴ˲¾ֵĺǰͶ˴˿̸֪˵ʲôźáԭΪԷսҲԼ߲̫ࡣۿЩս֮󣬰Ͷ˲ŷ֣ԼԷԶǺǣսûжԷĴҪǽ
ڰͶΪʲô֮ǰǸʿҪԼɢˣԷӣҲ֪ܹܲǰʲôԼɢĻֱӾͻᱻЩ޽ײˣȻԷжٻͶ˺ֻΪ;޴ĴٶǰĻǺͶԷҲӵˡ
ˣ
ʱ򣬺ȻһʿָŲԶͶ̧ͷʿָķȥܿͿĸֶ˹ǳһ̬ǳֳԲΣԲαеһ㣬صĽΣƳһĶббչ⡰򡱵࣬Լͷ·ԿħһĶԣӦҲĳֹԵĴڡ
Щս֮ǰЩҪС࣬ڰͶ˵콢˵Ҳ࣬Ǵ೤ȶ30ңҲر޴󣬵ǼˣľѡֻҹŹֵġսȻжδӵһϿշɹתһȦ»ص˰Ͷ˵ǰЩֵġսͶҲ֪ԷҪʲôɵһڿˮʱֻһҡսȻǰǰʼס˸׹⣬һʼһΪԷҪʼǺܿ죬Ǿͷֲˡ
󣬴ˣԷϣܹԷṩһͣλ
˵ǣȻ޷磬ǺôйͬĹֶͨΡʿı֮󣬰Ͷ˿Ż˻´
رħϣǿճһλ
ǣˣ
粢ûСĸֶĴڣħ۹սƵĹܣΪҪʿܵҲΪЩʿ׼һЩλͣʱħսҲһֺĸְ𡪡ӲҪ˵ĻӦͺĸսнĺ塣
ϾǲҪٵɵġ
Ͷ˵ȻΪԷĻᡰͣԼսϣԼսһǿɾֱֻӵȥһ·ˡ
˵ǣԷҲûôɵֵĽսֻǰʿָھŵļװϿֻͣս·һԲεתŴ򿪣һҫ£㿴һȶ˵Ӱг֡
һʮŮһǳֵĺɫ£˼ֱԼŹֵɫ֮⣬·һƬڣһǳŹֵͷէ֮ЩʿͷͷȴǿˮɵһǳƯֻŮӹ֮߳еͷɨһۣ˰Ͷ˵ǰ
ãǳͷ߻СӶӳǡ˹ءħ۹һӵİͶ˴𣿡
ǵģҾǰͶˡҡ
ŮѯʣͶ˵˵ͷЩȵĴһǰŮΪһʦͶ˿ԸоǰŮϵħ൱ûһôս𣿻˵ֻһʹսأǡʹĻΪʲôҪôģģ
ãͶ˴ˡ
Ͷ˵Ļشֹ̾һֵڣſ˵
˹ӣչԤص㣬󷽴·ͬʱ֪ͨǰԱ𲻱Ҫɧ
֪ˡ
ڿЩս֮ǰŮô˵ĻôͶ˵ΪԷΣۿԷĿֲʵ֮Ȼ뷨Ҫ֪ӱ߾۹׶;пҪٳǰ˵Ļ˵ģĿֻҲ˵Ҳ̵˵ͷ󿪿˵
ôΪ󽢶·
˵֮ǰͶ˻һЩǿʤĻĿֻ֮ѾȫЩԴ̬Ͷ˵Ҳû˾Ա෴Ҫ˶׼ȷٵ̬ÿһҪЩ߿ǵսȲ϶ԷǵľҲ˶ήͶҡ
Ȼ֮ǰЩһɫ뷨ͶѾһûˡ


995 ֮һ
ʵ֤Ͷ˵ĵǺбҪģȻѾǰ֪ͨ;أҪǼǿ䱸ǵ˹Ͻӳʱǲɱ˲˵ĿֻšһֿԽ֮еĶȴδ֪־֡縡մ֪ôģҲ֪ôģ˵ҲܹܡղЩսȫͬħ۹˾ռߵĸսȫͬҲû˿ƣʵ̫޴κֻҪһ۶ȷԲħ۹ķ񡪡ڵ˿ǷɴҪȷϣһ۾ͿжϣԲԼĲ
Ȼ½ϵ˻û˵ĸƵ뷨һġڵһۿյĽսʱ󲿷˵һʱը˹ҿͶ֪ͨʱʹҲæ֣źòװסЩֲ̿񡣵ǼˣЩԱҲͬľսգһСĵǿɾȫ군ˡϾȥⶫֱһСɽǻȫ⽴³
˵ǣղµħƼǾġ
ħ۹ǰͬʱʺĴʦҲѾͨͬķʽĿЩսˣЩµĽЩʶĴʦҲǱ͡ʵʤ۱磬ħ۹ǿĵһڶԷǰǿµĽ޽ģԷֻҪһڣôħ۹ĵһӾͳ군ʣһƬ
ˣڣѾʶԷʵˣλʲô뷨
һƬţֱƬ֮˹ʦſڴ˼žΪղϵõĴʦ֮һ˹ӵʲôֵֹĶϡ棬ʼĹװıٵڵĽսһ·˹ʦҪľˡ˶ԣȻԵøƽһЩ˹ʦ˵ʦûôƽˣеüͷеɫֱƬ֮һʦſ˵
ʲô뷨Է߲ơ
ýԣ˹
Է˵˹üͷһ˹ʦǷʦһֱԼ֮һһħ۹ߣħ۹һֱ൱Ժ뽾ֽ̫ˣʹħ۹ĴڡǻƽĻôҲһ΢ЩԴĴʦ΢ЩŤԺˡڣԷôôԲʲô¡
Էûչʾ⣬ΪһղǰһҪһǷǳҪ顣ԣϣλʦܹʱĵƫֻǲܹɹѹأ
˹ʦĻش𣬿˹ʦҲɫ࣬ԥƬ̣ջǱ͡˹ʦ˵ǳ⣬ԷбһչֳǿĴʦɵϣ֪⽻ϣһԷչֳ޷ֿôһҪһЩԼԸɵЭ顣
ô˹ʦλ˽⣬ǰҪЩʲôأ
ֱʱһʦҲѯʵʮ£üĿҲЩʦ֮ΨһŮԡȻû˻ΪԱ˶֪ܹʺᣬλõˣûһͨġ
ȣҿԲõĶԷҪħ۹߸Լء
˹˵ĴʦǶʱ̧ͷעʵҲĵǡ˿̿˹˵ô֮䣬Ƿ
Ϊʲôô˵˹ʦ
ܼ򵥡
ͬŵѯʣ˹ʦЦһЦ
λֻҪȥ֮ǰλ˵¼֪ˣʼʱ˹ֻһƶءǺ棬һϵеս۹Լʥ˹ȡЩװӵеǿǶѾˣŵ˵ӵ˹ҪƬ½ϵκһҶû⡣ȴûôǺ˹ѣʥ˹ɢλֻԼһĶֵأȫûдûŵ˼ɴǿԿλ˲ûȨҪ󡭡ȻǵڳǵԱɣŮǺϲġ
˵˹Ҳǲ಻ٵĿ˸ЦԽŵգ˹˵ʦҲЦǲʥ˹ȺŮɫͽ˹ŮصĴŵҲ֪һЩνӢ۱ɫɫĻʲôӢأ
ⷽ棬ʦ˵׽ܵĶˡ
Ц֮½üͷ˵ʵȻǵһǣȴҲЩʦӵĳ̶ֳ˵ԷҪȨĻô˵ٻǡסڣԷһҪҪȨô﾿Ϊʲô
Щʱû˷ӵ˸Ѵ򽻵Ϊ㲻֪ҪʲôҲ֪Ҫʲô
ôǰҪЩʲôأ
Ҳ֪˵ʵҲ̫λ˵뷨
ͬŵѯʣ˹ҡҡͷ
룬һǷǳҪ顣λǲ˽λˣҺܶνҺλ˾һ²ˣж˷ѡֻҫԼҪ˳ˣҲ˵λôĵǰΪжһҪȡķʽܹǵͷͬҪŻô̹˵Ȩ֮⣬ʵҲô⡣
ѵǿصЩŴħ𣿡
˹̲סٴοڣһΣ˹ҡҡͷ
ӦòᣬҺλ˵ĽӴħʵģûмħʦֻһλ˿СǷʦҲǸ߽׷ʦҡ
˵˹Ȼǰһ
ңλ˶ħ⣬ƺЩͬ
˹ʦʲô˼
˹ʦӣʦҲǶʱ˾񣬺ԣ˹ʦƺ뵽ʲô˵Ѿҵʲô
ϧǣڴĿ⣬˹ʦȴҡҡͷ
ֻҵĲ²⣬λϣܹ׼
һ˵ţ˹ʦһ̧ͷ
ħ۹ӭһ
ţ˵


996 ֮
һһֵɧ֮ղĽڵһӵħ۹׶ڼһЩεС⣬簴յ˵нӵרŵͷͣղӵеս̫ˣرִߺŵĲŶͷҪ£Ҫֻӵֿͷһܵ飬ղҲûдǸеΪѵ˼ټԭִߺڴսüǽͲʺڴͣڵħ۹׶֮רŵ佢ǰͷǽСС鷳
˳һᣬղ佢Ҳн׳Ǳ߰Ͷ˽ˡ
ͷϣħ۹ҲѾӭ׼ȫװħʿֳֳǹ߸߾ǹͷ˵ϾӭƮʺɫǶŽߵĵ̺ϣɢĻ裬𣬷·жһΪ֮һ㡣
ʺȫ嵽˰
λʦղҲ΢΢һЦһԼ·̤Ĵ佢֮˳
ղ֮߳ǰʦǾѾڴֵĸսͰͶ˵뷨һôҲΪʲôѡսƳӵӡȻǿ޷۲쵽Ļʲôأ
ղ߳ʱдʦɫһ䡣
˿̵ղûдŹǾַֻķװֻǴһǳͦɾĺɫƷէ֮º͵ϵľװЩƣֻؿûʲôѫ£ڼֻ࣬һչɫΪ£ٴղעĿòȷһѾΪ֮İŵ櫣ڻص˿½֮ϵͳ⣬ŵȻҲ»صղߡֻĴ֮ǰûκ𣬰ɫϻƽȣԼǳñһٵĴ硣˵źɫƷŮǵȻħʿŵĳԱ
ô£
Űŵ櫣ʦǶЩΪǰλССôһ٣ǵõ鱨ղӦúûʲôϵ˲Ŷ԰
ãˡ
ΪϤղˣ˹ʦȻӭӵΣֻǰȥղһ
ӭħ֮ǡ
ÿ˹ʦ
˹ղҲǻһڡ
ðǰϣҪ
ãԭ߷롭
ڶݵĺ֮˹ʦղ˲ʺǰԸλʦ˶ݵĽܣμ˫ƽֻйµ˵һЩӭĻղ˹ʦĴ½ħ۹ĺĵشǧ֮ǡ
òϣΪ½֮һħ۹Ҳӵ൱߳ħɣһǽЩԻͻĽͿԿһѩ׵ĸֱԱŵʯ幹ŽݣЩ·֮ͯеĳǱһƻáҲѹΪ½ʦڡ
ֻ˿ͷŵӴޱȵĽ޽ȣδеСҼҵĻľˡ
˫رѭڵˣ˹ĻôЩʽһ١˵ǲʺĴʦǻղʵߣ˼ԶȻΪͷ羰ģڽ˶ݵĺ֮˫ֱܿ⡣
֪ǰǧ֮ǣʲôҪ£
ȿʵĻ˹ϾղϤҲ˵˹ѯʣղû̻ش෴Цһǰλʦȴǿڷʵ
֮ǰҵҪѯһ£֮ǰħ۹ǰ˹ʲô£
⡭
ղѯʣüʦɫԵЩѿȻΪղǴʦġ˹ʦıҲԵЩӲԥƬ̣ſ˵
ģˣҲ֪ˣ½ħ쳣ĵͣܶ෨ʦѾʧȥԼ֮ǰõһЩ鱨˵ºйأǲҪǰ˹Ѱ
òϣ˹ʦ⻰˵ĵȷƯǰԭвѲ˵ѰղҲⷽϷֻ˹ʦ˵΢Ц˵ͷ
ԭˣܹλ뷨
˵ղͣһ£ſڼ˵
ʵϣȷһЩϵ
˵ˣ
ô£ϸΪ˵һ£
ղһֻʺἸը˹üλʦվеϣܹõղĻشҲѹ˼Уħֱӵħ۹󲿷ַʦʵȫǵд󲿷˶ֻʣн׷ʦˮ׼£۹Ѿ˶˵ǣħĽȫλģԵĿǰ˵ûͼңϾ࣬ҲˣҲ·һǲܹȥģҲϣܹķ⡣֮ǰһֱûͷҪҲˡ˿ղȻͷϣȻǰͲסˡ
Ըλʦѯʣղϵıȴû˿仯෴΢ЦעˣȵƬ֮ſ˵
µȷһЩϵҿԺܿ϶ĸ߸λڵԭ򡪡Լϡ
ʲô
еĴʦסˡ


997 ֮
ݴ˿̸λʦϵıĻûбȡһ±ơʵĴˡղżֳŪЦݣעЩʦһԲֱƬ֮󣬴ʦǲŻع˹ʦѯʵ
ʡʲô˼ˣ
һΣղȴû̻ش˹ʦ⣬෴ʼ򣬷һ벻⡣
λãڵħ۹һȺʦȣˮƽΣ
⡭Ȼǲܱȵġ
ղ⣬ڳĴʦɵɫЩѿΪ˵ֱǳĴڵħ۹Ȼڿ½϶һģҲֻǾĿǰˮ׼ԣŵʱڻߵһشսʱôֱĺսûʲô𡣿˵ħ۹ֱһһ֤
ʦǵȻҲһ㣬ǲƴھŴħż׷ѰЩʧļɺͷֻܹܹ˵ģ˵Ҳֻܹ˵Ϊ˻ָŴʦǵٹ⣬ղֱ˵˵Ѿˡ
Ǻǡ
˹ʦĻشղЦһ
˵ʵ޷⡭ΪʲôڵķʦȻ᲻ǰ
Ϊħ۹ܹĿѣˡ
Ȼղܲˬ˹ӻش
Ҳ֪ǵʷ
ҵȻ֪ǵʷ
ղĴ˹ʦķԡ
˵ʵҿɺͽڣǵΪħħҲֻħѡħĴ䣬ħߵһвǵ֮ԼģǵǴħõȫϵħ֪ʶôǻʲôԥأֱѧϰǵ棬ٴħɽײˣΪʲôûôţΪħ壬Ҳûܹһħ֪ʶ𣿡
⡭
ղѯʣ˹ɫѿȴ˵һ䷴֮ʣΪղ˵˵ǵǴħȫϵôȻô鷳ĻԭЩ֪ʶԼĥģħĲҲԸ̫Щħ壬ӲѷʦЩħ
Σ
ԭ˹ղĸйپͲã˿Ǳŭޱȡ
ʲôϵ

˹ʦŭղҡҡͷ
ǣǵֿȭʲôܹԼһħϵأż֮⣬ʲôΪΪʲô
һ˵ţղһ̯˫֡
ʲôûӵбõĻ֪ʶʱħǰҲû½ȴֻǳȲǵиʣǲ𣿲ǲģԡ˵Ȼûãˡǡžַһ¡
ǣ
ΪղⷬӵĻŭʦץסղĺġ
ˣ˵ġǡǡ
ȻǷʦҪѧԼ˼
һ˵ţղһȥָָԼԴ
뿴ʲôܹЩô˭ɵġ
ղĻش𣬴ʦһɫ԰ףǲɵϣǱܹħĴڣֻôֻҪĹżͿԵ֪ġΪϵĴڡ
ָ
ʼʱǽЩϣϣܹԼõ硣ϧǣȺ޴İ׳ʧˣķǿһȫµķǿʼעĴڣܹ뷨ʦĶԿ֮пδźǣʥһȺҲȥæչռͽæżͣ羿ΣҲĮġǧȥˣǵǧ֮ǰûʲô仯˵ʵҵ֪ôһΪЩ׳Ӧñ
˵ղѵõͣһ¡
ֻܹ˵谭̫һЩЩ˾ӵģǣŲߴŵˣԸЩˣֻܹǸܵѣǲŻʹ˼ʹʼѧĸ仯
һ˵ţղһٴǰĴʦǡ
ڣӦףΪʲôˡ

ղʧҲһƬźͳĬ˿ЩʦϱҲǾʷ׳ʣܶԭ򣬵û뵽ǣȻԭֻΪ
ֻΪˣҪǳĴۣ
˼ó޻˵Ϊ½δ˵½ôΪʲôҪǾأ
ϻΪƬ½˼Ҵģڵ鶼ǡ˼ȻŶƬ½ɱȨˡ
ҿħ۹ƶȱݵġ
ȻʦǵɫǳѿղȴԵøӲ
ǣٿǵѧͽЩӵ׿Խ츳ķʦѧͽڸʲôǱʦ֮Ҫѧϰ֪ʶðɣ⻹ȥȻأȻǾͿʼѧϰŴħ֣Ͷ뵽ǰ;ھż֮ȥħ۹ҲţھȻھĶ֣ȷȻЩҲǵǵʣµģ治֪ǵ֪һУ᲻ĴӷĹǴ
ϻ˵
˹ʦƢ꣬˿ղô˵ȻԽͲסŭһվ
бǾ浶ǹһħ۹ȻҲģ
Ҳͬ⣬ôģ˵ٶҲǰ״Щʱ򣬲ʹǲ֪Լ޴ʹġ
ôʦǣԿ˹ʦƣղȻ˵ͷͬ˵ʱôʦһһ̣ղȴǻһת
ǣҲϣȫսʵϡħ۹ҪΪλһЭ顣
Э飿
˶סˡ


998 ֮ģ
ûЭ顣
ԴʦǵĿ⣬ղ˵ͷ
˵ħ۹ڵƶȱݵģġ
ѵΪܹóһױǸȽ𣿡
Ȼԡ
ղƮƮһ仰ʱͰѿ˹ʦµĴ
տƾյ˵ֻҪҺɨħ۹ôȻ˵Ĳǿտڰ׻ϧôƽҲԸ⽫ħ۹ϡãΪǵļƻħ۹һο½ҵԵĻҲϣܹܶ˲šЩϹŶҲܺù½Ⱥͽ㶼İ׳ա
ʦǵɫƽ࣬ɫͨ쿴Ǳ˼ŭ˵ĶţһĿ˹֮⣬󲿷˶Ѿָ侲̬ȡڳĶɵղһ䡰ħ۹һο½ҵͿԷļƻħ۹ǲɻȱģ˵ΨһһϢˡ
٣˫òͻĿԱСˡ
ղ˵Ҳûħ۹սҪЩʦħǺǰһ̶ȵĻôЩʦղĽҲҺͶԷһսħ£Щֻܹʩչн׷ʦ̶ĴʦȻûˡ£ҪǶԿղĽӣȻǲƽġ
ôʲôЭأ
֮ǰŮʦѯʵ鵽ز˭ֻ֪Сǡߡ񡱵Ļش𣬼Ȼˣ֪ϸһЩûл
Ůʦѯʣղ΢ЦЦ
ܼ򵥣ȣҪλṩһˡ
һˣ
ûҲҪЩʲôķʦҲҪʲôðͷļӣֻҪһǧ˻ħ֪ʶķʦѧͽɼҲģֻҪչһǧͿˡͬʱһҪλṩʮʦ֮ǰһǵĵȼҲģǺ֮ǰһҵҪܹ׳Լһ֪ʶ㹻ˡһὫЩ˴˹ܱߵɫҰѧϰͽ졣ʱΪһ꣬һ֮һЩ˽ħ͹󷽽һԡҿԱ֤еļɶĿǰµĲõķҲԲᳬλʦ֪ǲõĻʲôŴʲô淨֮ЩһŶСǲģλǲʦΪǰмӣֻҪǵжǸʲôС
˵ղζЦһЦ
λҲɲʲô
һħ۹ʲôͬ
һʦɻĿѯʵһΣղ΢ЦȥָָԼԴ
˼·λʦʱתһ˼·ôͻᷢһֱĶȫͬáǹؼڡȻȻҪĸӮȻҲҪвͷҪӮˣôҪħ۹ȫ水ҵķʽиĸҪˣһáǡ͵ħ»ָԭˮ׼Ҳʲôøı䡣
˵ղơ
Σλ룬һܲɡ
òϣٴʦĶˣΪ淨ʦȴֻܹʹнµķжôʹֻԼָ֪ܹǰħˮ׼ô˵Ȼһ¡
ǡ
ҪȷЭܹʵʩأ
ܼ򵥣ǩһЭͿˡ
⣬ղҲܿ˻ش
룬λӦòϣǰΥԼɡ
ʦǶǶǴ淨ʦҶЩŴΪ˽⣬֪Э뷲ǩЭ飬ȵȼߵЭ飬κ˶޷ΥЭ顣˵ˣҪڣһܹЭĴɡ˵Эǰû©ġ
һǲõĶԷ֮߳ŭ֣ǡ
뵽ʦǶһ
Ҳ˵ղ㹻İȷԼʤĻôħ۹δʲô
Ҫ飬ˡ
˽ｻͷӶһ֮󣬻˹վղ˵Դղûʲôֻʼ
ֻҪǹӸһʱĻûġ
ͨѾûбҪˣղǻȥϢʺĴʦǣʼҵ
λǽӦô죿
ǻбѡ𣿴Ӧôٻ㹻ʱ䣬ǻӮ档ӦĻλȻǳ׺ƽˡ
Ӯ棿Ӯ𣿶Է˵֮䣬бʤİհ
ΣҲ˵ˣֻһʱ䣬һħսĽҪѶ೤ʱ䣬Ҷһʱ䣬嶼죬ǻҪһǶԿλ˼ȻǴֻҪһЩʦѧͽôأħսľжôѣλӦͬ˽ɡ˵ˣҲ˵ˣֻʹЩǳƽħһа취Ӯ𣿡
Ҳ
ͬŵѯʣһλʦҲε̾˿
λ˵ģ˼·ĲͬɡҲǶѾˡ

˺ȻһĬ֮ǰղĻȻȴġ˵ħ۹һֱھ˵żЩʦյҲǹŴżǿҲ˵Ҳǻ¶ǳζϹŶ
ΣǶҪһԡ
ڣλʦ˵
ȻҲҪǲΣǶҪ֪Ǿʲô취Ըǡ˹ʦλϤԡ
ףԸⵣμְ֮
˹ʦվ˵ͷڵõĻش֮ʦҲɫ˲١
ô
һΣʦĻû˵ֻ꣬˹ʦȴǺȻվ
ҲҪǰ˹Ϊ
˹ʦ
ȫû뵽˹棬˶һ㶣˹ɫͨ죬ҧء
ҪۿһǸ˾ʲôţܹȵĹħ۹ǧĴͳҫ


999 飨һ
գʺỹǾղǩЭ飬Ұ˵⵹ǴʦղȻⷽĿǣھһ֮󣬴ʦҲòΪղģҲһ취
ԭܼ򵥣Ϊڵħ۹ȡ
ħ۹ļܹȶģ߼ʦȻԵͼʦҪ߳һͷЩʦѧͽ͵ͼʦȻҪܵѹȵġǰⲢʲô⣬ڣħĽͣѾʼ͹Բұ
ܹͷŸ߽׷ķʦͺԡ
ʦǺʵħ͵Ƕʱħ۹СĿ뱩ǷѡЩһⶼǵͽ׷ʦн׷ʦԸ߽׷ʦıΪĵͽ׷ʦѧͽʼʦЩ߽׷ʦץŹ޷ʹø߽׷£߽׷ʦ޷ʩչǰһǧһͽ׷ʦҲ£ڴ඼ֻܹʹн׷ôȵľˡⷽ棬߽׷ʦȻǲͽ׷ʦġ
ˣڴʦյѧԺ֮УҲ˲Ƶ飬һλʦİͽ˵ţʮ궼Ϊ˸߽׷ʦܶ˶Ϊ˶ᡣҫħ۹һֱķʹȻЩͽ׷ʦѧͽֺȫûаǵ˼ҲΪˣħ¼֮λ֮̾⵽˱ϰٸͽ׷ʦѧͽΧԼļձ˳ʹһ٣ˣλʦ˰ȳʱѾЩͽ׷ʦĨȥǣȫһ׵׵İ׳գټ֫ҲϣʹѾȫһˡ
黹ֹˣλʦͼΪԼĵӱʱȻ⵽ٸͽ׷ʦѧͽϷλʦҲǴһûЩ湧˳ѧͽ͵ͽ׷ʦȻ񱩵һ档
εǣЩΪ˶ȡȨȫȫģıڳǧ֮ط߽ܶ׷ʦѾ˹˺ħѹţħ۹ҲǷˡ
ԴˣʦҲ۹Ϊʲôᷢ£ǲòεĳϣħ۹һֱªϰìܵԭλķʦԵͽ׷ʦѧͽأ̸ʲô໥⣬ֻǰЩͽ׷ʦѧͽūʹáȻҪԷĺޱԹͷŭûг飬ô޷֮£ѡڣѹͷϵǿѾʧˣôȻҲ˳
ڣʦûκΰ취ˡ
ǲħȥѹΪɸ̶ȵҡȥôħ۹ĸ߽׷ʦҲʣ²˶٣ҪȫɱˡȻ˵ܶ඼ܣҲܹĿЩ߽׷ʦɵϾҲǵ۹
ҲΪʲô֮ǰħ۹Ҫֱӹ˹ȥѰħܵԭˣʵȥĻôħ۹Ͳˡ
ղһ·ߣʦҲɵϣϸ֮̾ͷֱǴΣֶΡȣħ۹϶Ҫĸָĸ﾿ӦôչʦʵҲûޣѾϰ˰շʦֵȼλǧһֱģûбҪҳһµۣڴʦ˵ֱҪ޸һѡ
Ҿȥ˵Щڷŭ֮еĵͽ׷ʦѧͽǷҲ˵ղͲһˣλڿ½Ǵû˲֪ʲôˡտڰ׻ͬϷľ޴սѾһܺõߣֻҪһעķͬʱǵĶԼ΢͸¶һЩ˵ʤ߿Ծħ۹͵·˵ǣӦþܹסЩѧͽ͵ͽ׷ʦȻ̲ס£ܱײ㷴ҪõĶˡ
ҡ˵ʵʦҲԴôһ˿ڴıĻôħ۹ʲôأ
һĺûᡣ
ڳЭ֮󣬴ʦҲж˵ǣȻħˣħܹʹã̰´ȥʼж
ǽķչǳ˴ʦǵԤ֮⡣

ǰ˹ղȥһѷŵź
ΪʲôҪ
Ϊ̫ˣˡ
ղʣ˹ʦҲǿЦһ
ǴӸشϢܶ෨ʦѧͽ͵ͽ׷ʦҪ뵽Ρ֮Ҳǧˣӿǧ֮ǣ˵ʵȥǿɶ²ס
һΪǵֱء
˹ʦıԹղһ
νҪסЭҪ˫ȵģҵں߶ˣҪû㹻Ӧԡ
⡭
˹ʦҲһȷڵǷ㹻ӦԣҪղնˡ뵽˹ʦεĿЦһ¡
ôǧ˰ɣǻܹӦԵģ̫ٵĻǺҲý
Ȼû⣬ֻҪǵðҲдԼȥС
ðɡ
ղĻش˹εĵ˵ͷ뵽һ¡
ôѡЩˣ
ܼ򵥡
˹ѯʣղ˸ָ
ɽƣſͺá


1000 飨
Ҫѡˣ
ⲻǴʦǵ⣬ҲЩʦѧͽ͵ͽ׷ʦ⡣ǵвǧǧ֮ǵġЩ˵õϢ͵ʦɢȥҲûжֻ֮ͬ⣬кܶ˶Դ˰ŰɣϾܹϷʦģûЩȫǵ츳ħ㣬ӻתĺܿġǺܻǲǲʺıͼһʰЩҵǱϾ鴫бۣǵǣܹʤĻôħ۹ƶȾͻз츲صĸı䣡
ûô෨ʦѧͽ͵ͽ׷ʦԴ֮͵ԭǶħ۹ƶѾ˼㣬ƾʲôħǾǴүħǾūǻūҲǷʦҲʦѧͽҲһҹҹ౳İΪʲôҪܵĴĻƽأΪ츳ߣħǿͰǵūʹƾʲô
ײڸıֵȻߵģڣǲ֪θı䡣˵ⲻðаûõģóҪǣáЩͼʦôֹܸҲƶأ
ǣģɲֻһ氡
ڣ˵ղӵһֺħ۹ȻͬƶȣȻҲҪȥһ£ۿǾôƶȡ
Ĳ˵ֻڽǧ֮ǣյĽս֮󣬲ٵͽ׷ʦѧͽѾղġǿսħ۹첻λȴܹ˵һħ۹Ƚ
ǽһʵȴڷǵǰ
Ǿǣλ˻ѡأ
˵ƻǺѡʦһʵ߽бԣҲ˷˵Ȼ˵˺ħ۹һˣô϶ѡһĿ˷ʽҪ˵Ҳ˵ǾҺڣ˿ĵһ졭ղҲڳ˵ǰ
ֱĿǰΪֹǧ֮ҪеķʦѧͽѾвǧˣվڸ̨ϣ·ȥֻܹѹѹһƬӰͨˣվ¾ѾղȻⷽĹǣֻɨһ·Ⱥһܿ죬ħĴͣղ֮·ЩҺȺʱҲ
ӦöΪʲôЩ滰ҾͲ˵ˡһҪһ㣬ǱҪ㹻׼ΪͨˣῪʼһȫͬңҿԱ֤֮еȫͬھ徿ʲôӣֻͨ˿˲ʸ֪𰸡
ղһ俼һ俼飬˶Ѿˣÿ˶Ҫ֪λ˾ҪʲôĿѡΣ
֮ǰ˵ЩЩ˰ЩûǿֻҪܹ뿪ħ۹ôĶν
Щ˵ķӦղҲһһ۵ףνЩʲôҪΪĿ飬㹻ܵˡ
뵽ղ΢΢𣬽˸ָܿ죬һ𽢾ķɵ˹㳡ϿաҽսķʦѧͽҲǾȵĵɴ۾Ǿ̧ͷ״ŹֵսôҲ벻ԷҪʲôţǾͿսײԲתŻ򿪣󣬰һĹҫһֻ̣ڹ֮Уһ·ˮĽݾ϶µһֱڵϡȻ˵ǽݣǰĽݿִֺأܹʮ˲ǰУÿһ㻹п鳤εƽ̨ϰϢ
ǣҪʲô
һĻ˶ɫ΢䣬ǼѾ뵽һǾֲѵࡣ
ѵ˵ɣ
ˣڿʽʼ
ʱղһ֣żֳŪЦ·Ⱥ
ܼ򵥣ֻҪܹͨЩȥͨҪĻϢõƽ̨ϼֻ֮󣬾ͲеڶλˣԡλŰɡ
һ˵ţղһ˸ƣ΢Цÿ·

˿ˣһ±ơȻѾԤ⵽˿һ򵥣ȴû뵽ȻĿ飿
ȥʤ
ǰ⼸Ľݣ˶ǵ˿׸߰ȥ֪Ҫ߶ã˵֮ǰѵ
ⲻƽ
ܿ죬˽к
ǷʦֲսʿôЩ¥ݣ𣿡
ǰǰ
˿飬ҲǶʱǵĿղһֻɨһۣԭеĻЩʦǶʱоһֻסԼĲӰ㣬ӲĽǵĺ˻ȥһʱ䲻Ϊ
ʱղٴ
ϴûйƽƽȡģģҵľԸӾϣԸӾߡû˱ǣν˵ֻˣһõˣһ־Ƿֻ֤ԼõˣҿʸϣЩ
˵ղһٴ̧ͷעǰˡ
ҪзԾԼҸطȥȽϺã˷ҵʱ䣡
ˣ⡭
ղ˵Ավŵ˹ʦȴɫ΢䣬û뵽ղȻڴ֮ͥ£˵Ļ
찡Щͼʦ֮ǰΪӲűģڵǵ˵ֻⲻҪ
뵽λһһԲϾѪɺӵĸԣ˹ʦѾɫ࣬ѾʼҪʲô취鷳ˡ

ʱǲҪʲôʲôû˹ʦʲô취ֻһķʦŭƽ̨˫ȭͨľղĿ⣬ղǻ˫ۣƽޱȵվĿŶԷһԲ˹ʦΪᷨʦҪղֵʱֻǸᷨʦȴȻ
ҲǷ
˵仰һͷǰĽݣֱϳȥᷨʦ·ҲǷ׷׳ƽ̨ŸǸʦϳȥ
⡭
һĻ˹ɵĿɿڴԭΪЩʦղ鷳ϾղЩʦķӦղӣǱֳǿҵķŭ벻ʣ̹˵ȷ㹫ƽΪʦսʿȻû취ȣ˶ҲǿûЩ¥ݡħЩٷʦҲ
˹û뵽ǣЩʦͷʦѧͽȻôֱӳȥѵǲ֪Լ
˵Ǵأ
뵽Щǰû˿ķʦǣ˹ʦһ˼֮С


1001 飨
ˡ˹һʦѧͽ
һͨķʦѧͽ
һħ۹洦ɼķʦѧͽ
ͺܶһСŷʦʦǸ߸ϣǿĴڡݻǵλʦһҪõĶࡣҲΪˣҲħ۹һżʡԼµǮħѧԺȻɹΪһн׷ʦѧͽ
Ȼ󡭡Ȼ󺺿˵ξˡ
ʦĳ̶ֳϺǺ񣬵ֻǹʱֻЩ̨߳ƣһӦķ֡ǵ̤Ȧ֮ŻᷢûôãЩ̨϶Լķ˿żҲЦСźĳЩ󸹱㣬˸ǰЩƽǱСŮǷĽ˧磬˽ȴһ곤˼ʮŮ˰СǶݵģֹϰӣǱүүװӣΪȱٵյѧУºʲôĶǿԱԭµİɡϾЩΪ
ڷʦҲһ
еһȻǲʵģÿԵȾǷӵĹŴ֣ҪѧϰЩ֣Ȼǵ˼ڸʱǶͷЩζ麣֮Уûȥǵĵʦʲô߼ķֻǼ㼶Ϸں˵ûá
ܹΣǷʦѧͽҪΪʦǰ˻ЩʦѧͽͦӣףЩѧͽǷʦǵū
رھԣȷϺû㹻ħ֮ĴǱԽԽʦָʾ£ѧͽҲǣԴ˺ѾΪʲô취أֻἸ㼶ϷԼЩͬŵĶ֣ôܶԼʦκӰأ
ηʧ֮󣬺ѾˣҪ뿪ʦūĹÿλؼҿ˽Ժ˵ǵĺѾǸʦͨũʱ˵Ļȴ˵Ѿֱܹ˺ȥūһԴӡһ뵽ĸڴȴֲòӲͷƤ
ֱʽΪֹ
֮󣬷ʦǵĵλ˷츲صı仯Ƕںַʦѧͽ˵ȴû˿ı䡣δҲãԼӦô죿
֪ԼӦüȥӦȥ顣ܹʲôأഺһжЩɢùζĹ飬ǳ֮⣬ˡȼ㼶Ϸ֮⣬ʲôûѧȥðߣðߣֻ·һɣ
ûܹ𺺿˵ʣЩʦֵҲĻֱ̻̣ӷ˳ΪʦΪǿڳΪʦѾû˿ˣֻܹʹн׷ķʦʲôأ
ںã֪ԼǺõʱһϢȻĶСϢ˶ʱ˷
ħ۹ȫͬƣʤԸıħ۹δ޷ʦȼѧͽʽʦԲμӣ
Ϣ˶ʱ̲סˣδ
һ·ϺҲܵģֻһ壬ԷҪԼѧͽôܹʲôأڵǧ֮ǺĿλƶ֮۵ľ޴ս֮󣬺˵ĵľѾʧ٣ȡ֮ޱȵ˷ܡһָоǾԼʼһȫµ
ǡˣղǸֵҪ֮ҲסˡΪһʦ˵ȻҲܺáգҲӲͷƤ˳̨ס
һʼʱ򣬺˻ûʲô⡣ϾַʦѧͽƽﾭӵĹ϶ҪȴķʦҪһЩˣ˻֣ƺĳܹеħЧѾֹһεĿзʦԼʩܹʵķ˺ħҩЩ֮ȴǿɥұҲû˿ı䡣˶ףҪħɻصĻûˡ
ʮ㡭ʮ㡭
˶ûʮҾǵļޣĻǵֲ֧ȥʱԿķʦ̱ڵءҲҿЩݿܰģõǻһֱˤǼˣЩʦ˵ҲǼΪѵսˡ

Ҳ֪Լ˶ãԭڴ󲿶ӵм䣬ѾλǰУⲻΪ˵ٶȱˣΪµԽԽˡҲѡ˷ǰղ˵ƽ̨ϵĴͷѡ뿪ǻһЩ˼ɼֻٶѾͺһȫֻ̳¸пߵĸԶ
ǣ¥ݺܣϾǲһġ

һͣ½Ų̧ͷϿȥǰǳ״ģ̨ס·Զͷһ˵ͷȥʱȴǵϸСȺ뷿ݡ˫Ȳɲһ£¥ϡ
ָ֢ⶫɲΰ
Ǻܿ죬˱ٴ̧ͷҧҧȥӻóһˮźһڡⲻʲôħҩֻͨˮΪѧͽʱ򣬺ܶʱ򺺿˶ҪûûҹĹȻҲΪ׼ʳЯЩں˵ѾϰˣֻҲû뵽Ȼó
֪жߡǣԼԲܹ
뵽ҧסأϷһȥ


1002 飨ģ
ʱһһĹȥ
˶ѡ˷ҲȻģҪ˵ЩķʦһЩǰμģھӵʿٶ޷ȥѡԸ˳ҲЩѡ˼ǰǣҲб۾޷ʱ򡣶˾ͻῴЩƽ̨Ĵͷ߳һƷŮЩʧȥʶ뿪ֱĿǰΪֹǶɹģһûСҲʼѡģһЩ嶯ļһǲԲȣôܹǼǽҲùļ죬ѡࡣȻҲû˾£ղѹͲ֣Ҳûֻܹѡ߽ˡ
ȥˣ
ǰһĻ˹ҲЩġԭΪղʲô취ڿҪ˵ԱˣôȥĻϸĿ¶ûж١ȻֱΪֹЩʦﲻҺҲܿ춼˸׼ֱĿǰûеǶɹģҲʵЩġ
Ȼû⣬õģ˹ʦ
˹ʦѯʣղ촽¶һ˿ŵЦݡ
ʵϣҲ֪⿿Ⱥ˸ûܵﶥģֲɵӣȫǷʦֲǸ߽սʿָǵǶһûô޴
ǡ
ղĻش˹ʦɵסˡ
һ
ҿɴû˵ҪǶܹͨ顣
˹ʦı飬ղЦһת˹ʦգգ۾
Ҽǵ˵ĺֻҪܹȥôͨ˿飬Ҳ˵ѡ̤Ͻݵһ˲䣬Щ˻ѾǺϸˡ

˹ʦֱһ±ƣȷǵõʱղ˵ǡȥܹͨ顱˵ͨ顱һ˭תԽת䰡ղ˵ǡȥȻȻΪˣ
ôҲ˵Щȫ£
Ȼǡ
˹ʦѯʣղٴҡҡͷ
˵ˣǿ飬Ȼǿ飬ôҪĿꡣʵϣҿҲЩʦǵġжôı䣬ԸΪ˸٣뿴ġԣЩΪԭ޷ǰķʦһЩѡ˷뿪ģᱻΪȨô򵥡
Ҳ̫
˹ʦҲȫ֪˵ʲôˣҡҡͷε̾˿
ǣΪʲôҪЩѡ뿪̭أǵвҲƴȫʵû취ŷİ
һӱܡ
˹ʦ˵ղԥһ
ָı˵ĻᣬҪķҪʲôãѡ˭Ҫˣ˵ղִżֲмɨһ˹ʦʱЩʦҲʵ̫ˣԲŻѡ񣬲˹ʦ
ɡ
ղ˵ǣ˹Ҳû취ҲѸת˻⡣
ˣ֮ǰҪЩʦ
ôղ𣿡
û⣬ǵв˺ܵҪǸеΪѡ
ֲȥ͸еΪѵĻͲҪˡסǾ仰ܹǵģֻһȫµĿʼǲԸҫĻôȥˣʲô£
ðɣһġ
ղӲԵ̬ȣ˹Ҳû̫õİ취Ȼ֪ղҪʲôˣʵħ۹һ١ʦƢŹ֣ħ۹ĹزҲкܶģֻղҪʵҲΪѡΪղҪǹԼеزأЩصķݼ봫Ҳ⣬⼸ǵҪ˺ܶ෨ʦȻղǷʦ⵹Ǵ˲ΪԷȡԼܵĵǣ˲ǡټղĿǰΪֹûн͵˼Խ
ҲΪˣܶ෨ʦŻҪ˹ʦ̽һ£λ˺«ľʲôҩϧǣҪ޹ˡ
Ҳðɡ
뵽˹Ҳ̾˿Щģ඼ЩֵļһҲԼˣղ£һ仰˵ֱӾͿȥˡ
Ҳһֺõѡɡ
˹˼ʱֻŵ˹ղ˵˼ʲôղ΢Цվ
ˣ˹ʦǸȥǵĵһѧԱˡ
ղ˵


1003 𺳣һ
һ۾ʱģһƬɢͰ׹컨塣
ǡ
ǰ컨壬һʱ䲻֪ʲôӦ֮ǰеһԼǿһƽ̨ûʱԼ˶ãֱǰһڻ赹˹ȥ
ڣѹʱȴԼһɾĴϣԱˮʳô£Լʲôطʲô
Ȼкܶ⣬ǿҵļлúʱ˼һץڴߵȻ˵ҲֻǵˮǶں˵ڽƣ֮ܵһͿνζһֻ͡ھͳԵеȻ󽫱еˮһӲ˲ָͣо˵ãں˶еҪһ͡ʱ򣬺ȻһŲ
ͻĽŲҲǼæһſȥֻں˵ע£ԱȰɫꡱһԱ߻һźɫƷŮ˽ѾŮ΢΢һЦеļ±ɨһۣſѯʵ
Ǻˡ˹ɡ
ǣҡ
Ů˼æվֻڿű߲˲ȴֲ֪ǺáҲѹֺ˾ִ٣ʦ඼ǵټŮԷʦѹԵڴʦѧͽǽ뷨ʦ֮ҲûмһŮˣɲǿЦġֻЩߵħѧԺŻżôഺŮԷʦ񺺿ķʦѧͽһ굽ͷһܹһŮԣҪͶԷ˵ˡǰǸĻô˵侲һЩഺľŵŮǳͷ۲ֱˡ
õġ
Ժ飬Ů˿Ϊ⣬ֻһеļ±óһűϡ
ϲɹͨ˿飬˹дűдű֮㴩Ա߷ŵƷ뿪䣬ǰϡʱǶʮ֮ʱĻԿһǽϵʱӡλҹȻֱߣһֱߵͷ͵ˡ
һ˵ţŮź˵ֱָָʱ򺺿˲ŷԼһĹϣһǽǶŵˮϣʾʱ䡪ߵչԼһ˯ʱ湻ġ
˵Щ֮ŮźЦЦת뿪ŮıӰҪסԷȴֲ֪˵ЩʲôֻܹĿŶԷ뿪ųһֱʱ򣬺˲Ųһʵ
Լͨˣ
Լôͨģûܹ
뵽˶ʱɻ²˼Щʱ򣬼ȻԼѾͨ˿飬ôλСҲ˵ˣԼҪȥϡˣϣɾԲܳٵ뵽ҲǴ˾Ȼûܹ㶮ԼΪʲôϸ񣬵ǼȻϸˣҪץסλУ
֮󣬺Ҳϸ˿еֽͨԺ˵Ҳǿ⿴һͨıֻҪдԼ֣֮ǰʲôطʲôʲôس֮ĶԴ˺ȻʣùԱߵëдеݡȻ֪ЩʲôãǼȻԷ˵ˣôԼֻҪͺáд֮󣬺Ա߷ŵ·ϡ
·Ǻ࣬һʦôӣֻȫڵĳ³㣬һ˫Ƥѥ·ıԵǰһֱǰ֮⣬ҲûκװΡǸ˵ĸоȴǷǳٺ˴·֮оԼȴʦǸʱҪ࣬ڿžԼʱɵͦͼԼõһչֳȥ
һ֮ʱҲֻʣ²ʮӣڿһǽϵʱ֮󣬺˱ű߳˷䣬֮ǰλŮ˵ģ˳Ҳķɱȥ
һ·ϣҲڴԼǰռ䣬⿴ͨȣֻ뺺ӡ֮еЩǣȫκװΣҲûǽڻ컨壬һƬɫڹͣǲԵҫۡˣں˳ǰʱҲ಻ʱзŴ򿪣дźһģһ·˴˳Ȼܶ˶˴ûм棬ڿԷĴԼŵı֮̾ȷ˶ԷݡԣԼһҲͨ˿ˡ
ͬģʱҲҪǲֻǴҴææĴ˸кűŴڵķȥ˵ǣ뺺˵ķҲֻвӵ·̣û೤ʱ䣬˺˶Ѿ˴
ǰĳǴһ
ֻǰӴģ˵ĴѾ˲ˣҲ˵ӣֻҲ໥֮ڵ̸ʲôЩɫأЩϲЩ˷ǳţĳǶǰԼĴȻû˿յġ
ȷԼûгٵ֮󣬺Ҳ˿ҲԱߵ̸ں֮֮ǣЩ˴ͺһû㣬ЩҪôֱ۵ѣҪôǺͺһ赹ڵءڶ֪Ѿͨ˿飬Ҳò˸еɻ󲻽⡣
ҲΪʲôڴҺԭ֮һЩ˾ԼͨⱾ֣޷ЩԵúܿģȻΪʲôܹͨ飬Ѿͨˣ㹻ˣģҲںЩԵúܽţΪǲ֪ʲôڵȴǣЩҲΪԼûͨ飬ȴ֪ͨ飬ԡûѵ͡͵ĻôȴԼĿ϶ʲô£пܻǴ鷳Ҳ˵
Դ˺ҲܵǣµҲûʲôð취ֻܹһȴ
ֻƬֻ֮ĵƹȻ谵һҫ۵İɫԴ컨ϴ£˴ǰƽ̨ϡ
һĻ˶Ծı̧ͣͷŵƹķȥ
ǵע£ղȻԵõ˳


1004 𺳣
ղĳ֣̱ͣһʱֲͬĿ˷ղȥмڴǣҲп־塣ܵЩĿ⣬ղԵúƽɨһ·ˣſ˵
ȣҪӭλҪǰ˵˵һȫµĿʼңҪǽħ۹ѧϰЩϰߺͻëȫĵڿʼǵݲǷʦǰʲôʦҰպãͷѧţһ̼䡣
˵ղЦݣ·¶һζ΢ЦЦݣ˵Ķʼˡʱղȴһε
֪ǶɻǾԼûͨ飬ʵϣѾͨ˿顭ⲢΪ˰οǣǻǷʦֻҪһҵᵽôӦҵ˼ˡ

濪ʼԵòôƽȻ˵󲿷ֶǷʦѧͽߵͼʦкܶ˲ΪԽͺ񺺿̫Ϊħ츳ϲȥķչҲʵϣܹΪʦѧͽ˱Ͳ򵥣ͺѧһ꼶ʵʵһ߻ڵʦС鳤۵һǱǻ˵϶ҪЩոսѧ˸ǿһЩ
ܿ죬һЩ˾¶˻Ȼı飬һЩ˻Ǻ˽⣬Ա˵Ľ֮Ҳе˼ֻˣǻԵúܲ졣·֡ͷסı飬ղЦһ
ǲǾҪܼ򵥣ȻҪȷܼ򵥣ѡ˿ɲǰô򵥵ҪȥѡġǡǡԼǡ
һ˵ţղһȥָָЩˡ
ΪʲôҪѡǣԭܼ򵥣ûûиһȷĴ𰸣ǻΪԼ˶ƴһ̣Щ׳һԷѡǵԭԸΪĿŬܶһ̣Ҫġ
Ѿû˵ˣڣÿ˶̧ͦͷʱЩ¶ԺЦݡȷղ˵ƴһУֱǵ޷ǵľΪֹ͹ѹƣôǿһߵˣֻҪܹԼ룬ôη塣
Ŭˣڣֵջˡ
ˣλڴ˹ӭǳΪһѧ԰еĳԱ
˵ղžĴ˸ָĶǰĵƹʱٴһȫڹ֮С
ǿҿɰĲ´ɲιۣ룬ǻһиȤġ
˵Щ֮ղת뿪ֻЩʦѧͽ˷ܲѵ໥Ѿ֪Լѡеԭ򾿾ʲôղ˵ҲȷǵĽԺ󲿷˶Ѿû֮ǰ벻ǿʼ˸߲ҵ̸Ҫʲôղ˵ǡѧ԰С³Աô˵Ҫȥһµĳд¿ʼˣǸĶʲôģ
֮ܶȻλ˵ǿתôȿ﾿ʲôطɡ
ʱ򣬺ߵһѧͽҲõ˲˵ͬȻҲ⣬ֻǾͺܿճһС壬뿪˳ȥڴ֮ϣһο֮ǰλŮֻЦվעǰˡ
ӭλҪιƲߺ𣿡
Ʋߺţ
Ů˵˶һ㶡
ʤǡ
Ǹλڵս
һ˵ţŮһȥ
˹Ͻɱ¾ηƲߺţĿǰǰѧ԰Уףλ;죬λʲôҪι۵ĵطԸңһλǰιۡ
Ů˵һˣɵĳסˡ
һս
Ȼ֮ǰû˵ʵǺ˻ˣû뵽Լһսϡħ۹սƼǳҲȥΣЩǿħս˵ĸоǺܲġڵĵطǳƽȫħ¯תĺҽµĵذҲƽ̹ûһ˿𶯵ӣŮ˵ĻΪԼǲʲôϾ֮ǰĴǰȣǽսơ
һսж
˿̣˶ʱҲ


1005 𺳣
ȻѾ֪һսϣǲʵһս
ǵд󲿷ֶѧͽ͵ͽ׷ʦڷʦǻϺūû̫𡣵ūͲҪҲҪūвٷʦҲǼħսк֪ܶһЩħսԭħսܹ֮ڿзԭ˸շǣշҲͬоԵġַƷźܸߵҪ̫أ˵ƫпܳ⵼·ħսѡķǳҪһ˵ħսѡõĲ϶ľƽṹǱȽᣬȽʺרŵĸշڷ棬ħսȡˮﴢȻɷʦķʽȻҲĿǰħսձȽСһ˵ʦͿԽħսķϸǷΧйء
սȫͬλŮ˵ܾ޴Ľսܹ֮ȫΪ桱ЧԴ˲ĪǸʲôΪʲôܹ
֮⣬ǻսȫû֪֮еġװ塱еһжȫյģЩħսһϰ벿ȫ¶¶֮еġԴ˺˵Ǳʾ⣬ԣȫյƾΪ˱ֱӶսռж֮ǰһħսľĹͺܲϲħ۹սرսʱȻ˵зϵıһϱĻôЩڼװħںָսʿپҪùˡսȻõ⣬ķϱԷҲû취սΪһжȫýġӴսϣҪżֱһǳѵ飬ˣŮĽܣܹҽսһ֣ӦͻͬʱբŽڵĿռ䳹׷ͷŶɱ
Ů˵ɵȻǰѺ˵ŵĻ겻ᣬЩĴԼЩֵͨܵ»ʲôʱȻðǶȻȫûбҪġ
ڲι۵ʱ򣬺˵˵ҲðһʣôսһȫյģôҪι۲սڲЭ˹ħսʣ˺ħ۹սϣʿǲֿ⣬ʻһ涼ʿڼװϾ͸˵ˣͷʹβһĸרŸtѲܵĲt֡սڲ˾޴տȴʲôˣоЩ˶Ҫս˶࡭ңô޴սҪμӺѲÿһĻ
ŮһΪҡĵطʱڵõ˴𰸡
⣬ǡ
˺ͬĿɿڴǰһУȫ֪ηӦǰģһԲεĴڴǰкüȦֽ״Ĳ̨źɫƷŮڲ̨ǰŲǵĶǰ޴ˮĻֳսڲⲿ
ӣȻ
һĻĿɿڴһħ֪ʶİ׳գʵڶݿƬ֮󣬺˾ѾЩͨĥƽˮͶӰͶġǡͶӰܹôã
ħ۹ȻҲԶõķֻħ۹ǲȡַǳʽķʽЩó鷨ԤԷʦˮָķ򡣵ˮˮȣĸȻԶ׼ģȻһսȻҪôˮĥƽͶӰе𾪣Ǻ޷ģô뵽ְ취ģ
ħ۹ôѾϰˮͶӰӣΪʲôǾû뵽취أҡ
ʣЩС㶼Ǽʦ
뵽̲סǰѯʵ˿ҲЩģҪ֪ܹϵʩչӷɲʲô˶ܹġרԤԵķʦҲҪķѼЩŮɵӣúҲޱ𾪡ѵ˵ЩŮ츳ԤԷʦ
ʦ
˵ʣΪǽܵλŮգգ۾΢ЦŸ˻ش
Ŷ˼λǶǷʦңҲʩչô߼ķ˵ǵķʩչʵ͸λ࣬пܻڸλ֮¡

˺ͬ鶼״סˡ
ǷûʲôʩչҺǲࣿ
ôأôһжģ
뵽˺ȻȫԼҵϣĿꡣ
ôʣһеģ
һΣԺ˵ʣλŮֻ΢΢һЦ
⣬ǵѧ԰֮󣬾ͻõˡ
ţŮ˵


1006 𺳣ģ
𾪵ĲֻǺ˵ˣ˹ʦͿ˹ʦһҲĿɿڴǱȺЩѧͽʶҪһЩֻһۣǾͿղһеĺ塪Ǿǽħռ
ⲻָħõÿһ棬ͨҲܹʹħħ۹˵ֱ˵ȫģ߸Եļܹ
ôôǶħ£
̤ڷתȦ˹ʦһ˵ǰһж޷ܡħ۹κħйصĶҪڷʦΪֻзʦܹЩħƷжô£ǿͨȥʹħ߸һΣʵ顣սϣǾȻһʦûмҪ˵淨ʦˣн׷ʦûУЩսģȻֻһЩħ˽ٵŮѣ
Ǻ֣
˿̿˹ֱͺ񿴼һȺܺںɻһֱǷŭԱ
ڿ˹˵˹ʦûôŭΪȥü˹ȻԴԤϡʵ˹ղѾʼļ³ǵĽ죬ǵµıԼƳегЩԶͨΪħߡ˵ʵ˹Դ˷ǵûп˹ôŭΪԡһֱħΪΪ˸ʦĴڣղԲǴǶЩħġ෴̬ȾǵʵûΪ˸ӷĳУ䣬ħ
ˣ˹ôʵЩħܶಢûرΣԡ
ſ˹һɫ࣬Ҫȥӣ˹ʦεĿЦſ˵ʵҲ˹˵ģħ۹ħ֮ΣԴΪʦģЩΪǿǿȣЩΪ˷ӡĶ϶һ˿ȥġղЩħܶܵһ˵г͵רģõˮƣǵûʲô߰Ľ߷һࡣͶӰõķӡ˵ˣղһУܡרšǲʦǵħ޲ʮһ3651ĳϷ档Ǹʲôʲô
˷ʦŪЩӵĻղƳһȴ˹ʦһַǳɾСǵ˹ʦôŭԴ˻ΪԡȻԼܻͬӣҲö˵ʲôô̼˶Է
Σ
Ȼ˹˵˹ʦԽŭ
ħֻзʦܹʹõߣǸЩͨװӵģҪ˵ȻΪӭЩͨˣ˷ѣһַѵ֪һн׷ʦܹ𵽵ãҲԶԶȥ˷𣿣
˹ʦķŭԹ˹ʦҲҡҡͷ˹˵ģħ۹ڲ󲿷˵뷨ȷղȻ෽㣬ڷʦǿȴ̫˷ˡ˵սڲͨѶϵͳղǽͶӰֿõġһн׷ʦͿͬʱʹַܹħϵģܹӷĽá
Ҫ˵ħ۹ĴʦħһŸеѧʣͲЩͨƽܹܵġղһУǿֱǰѸ߹ŵĽ֣ᵽеĲгࡶŤ衷һֱǶħ£
ϧǣۿ˹ʦαԹ޲ΪЭѾǩΪ۲Աǰ˹ֻܹ۲죬ȴܹеԲܿ˹ʦжôߣû취ղЩѧͽһ˿һӰ졣
ˡ
ңһУħ۹Ȩ
˵˹ʦһȭϣϵĲ豭
˵֮ǰղչֳĶħ̬Ⱥֻÿ˹ʦߵĻô鼸ÿ˹ʦŭˡѡѧͽʱղҲѾԼʮλʦд󲿷н׷ʦһָ߽׷ʦǵЩǶղȤЩǵħ۹첻ȥЩΪҪ˻һħ۹޷õȨλ
Щʦû뵽ǣڰټ֮ղ˵ĵһ£ҪǽԼеķ֪ʶĳдȻ󼯺ϳɲᣬѧϰ
һٷʦʱը˹ǵ֪ʶɶǰĴУǲ֮أڣղȻҪǰԼӵеЩ֪ʶȫ׳ڷʦ˵ֱҪǵԽܣ
ЩʦĿ飬ղûз෴ֻǰЩʦټȻٴһ¡Ǿ׳Щպ󽫻ᱻɲᣬѶȺͳ̶ȸߵͷַѧѧϰ֮⣬Щ֪ʶĺ棬Ϲߵ֡
һеķʦˡ
ʦҲˣΪ޷ǾȨλŮƸʦȻҲܹסرЩղļķʦ඼жôǿԶ˵ͲƸе׷ˣ
ڣղȻ˵ǵ׳Щħ֪ʶǵ֣Щʦ˵ֱͺǶ˵ǿ˷۵һˮҪûУ
İλ˵˵ôԺͲлҪС˹䶳Ҳ䶳ߣСߵıҲйǽСɭҫ֮⡱
һ뵽꣬ʮ֮꣬ЩʦѧͽҪѧϰЩǵķҲЩһ𱻼¼ʷ֮ȥˡĦڰĦʦӴֱҪջ󰡣
Ҫ֪֮ǰʸģֻЩرǿķʦȻЩҲôģⷨǳûСξⷨǡ˹հסһĴڣʸΪⷨͺĹ۲ⷢȫµСǣô߾ʸΪǸСһʱǿСǾǽСӡǽСƹϡȫߵʱڸʲôˡ
ЩʦȻûͣӵеģҲֻһЩСɡ˵ӽʱ΢һЩĵħͰܹʹĳȡɵķʽĬСɣСɴʦۣõòǰϾͿǼˡ
ղȫµ֮ЩʦʱҲӻԾȻһʼʱҲûг⣬ϾЩյķձ飬Ҳٸߵⲻǻĵħ٣ӽٶȿ죬϶ҵĻã
ÿ˶ϣܹʷһʼҲǳĲֺղҲָܿһͬһַģоȻóɹڷǿȥ룬ȻЩоķʦҲ֮¼ʷϡ⻹Ϊһרŵġħʷγ̡ȥѧ
Ƿʦѧͽͨ˶ҪѧϰſΣ˽ЩʦΪǵΰף
ջ£ЩһʼӵķʦҲתӪʼĲ뵽ݹ֮Сڿ˹ʦЩʦף̰ı飬ֱŻħİ׷ѰģƷһģǸħǵʲôˣ
ڼ˹ʦֹһҪȥղۣ˹ʦסˣϾֻǹ۲Աô˵Ҳûõģ£˹ʦΨһܹģﱧԹˡ
ˣ˹ʦ㲻ҪôϾҪ˵Ǹʲôѧ԰С룬һкܶȤĶڵء
ߣ
˹ʦİο˹ʦһ
Ƕħ£ΣҶģ


1007 ѧ԰Уһ
ħ۹ǰ˹һκܳ·ֻղĿ֮£ǻǻ˽ʱ䣬г˺˵ȵһԱ֮⣬漸ͬѡеĳԱҲ佢ϡԽԽ࣬ҲԽԽ˷ܡȻú˵˸еȵǣЩ֮ͨУвŮԡȻƽ˵ûԶ࣬ЩŮҲռʮ֮һ㣬ôʮ֮һŮԵǲرֻ࣬ҪһͨĿ̶̳ȣ˶Ȼˡ
˵ʵղԴ˸еΪȣûпȡŮѧͽղҲһַʽרŮѧͽп飬ֻû뵽ЩŮԾȻȻ˵ǵмʮ֮˾ŶΪԭûܹʵǵһϣǹŬ̶˵Բ¡
һʼղҲܺ棬˰ŵȥѯеԭ򣬶ŵĴղЩЦáЩŮѧͽͷʦ֮ԸμͬǳڶӵĵֿЩѧͽͬ˵Էʦѧͽֿħ۹츳޵ı׼ôЩŮԷʦԿħ۹ŮԸٹ̵ӡŮԷʦħ۹ϡ٣ⲻΪŮԵħ츳Ƚʵϣ츳˵Ůⷽʵࡣ
ǣ˫ˣȴر
һԷʦӵ㹻츳㹻ӵ㹻ǿôͿһϷʦ̨ףѧͽͽ׷ʦٵн׷ʦٵ߽׷ʦΪʦ㽫ΪĽĶ󣬲ҽĿݡ
ǣһŮԷʦǳӵвħ츳Լ൱ǿôҪԶһŬңˣҲĵ·һ˳֣ᷢ޷ͼݵЩŹ鼮򲻻㿪šμӷʦĵȼжҲƽӿѵЩʱѾеĿ꣬ǶԷľܾŮԷʦļǹܡںܶŮԷʦֻܹѡŮԷʦӴԤϵϵѡΪʦ֮ķħְҵΪԼϵѡ
ЩŮԷʦ˵ȻǲƽģǴ󻷾ˣЩͼŮԷʦնûʲôý£ҲѾܹħ۹ڵӣڵ֪ղǰ˵ʱЩŮԷʦѡ˲μ뿪ħ۹
ѡǱЩԷʦӹϡԭܼ򵥣ղĻ֮Ѿ½ڿ½û˲֪ղ¶һŮȻԿֻܹʵղĺɫ֮ǶŮ˵ȴͬˣرħ۹ЩӵŮԸˣȻϿղȷΨ׵˼ǷԸ⽫ЩҪְλԼŮԲ£˵λ˻ɫŮԵĲܺûӣȻĻѡһЩʵԼƹЩؼְλЩŮ󹬣Ƿǳ£һӦе
Ϊˣ˲μͨŮȻϱȲԣǴӡ˵ȴȵѹԷʦһͷӵȼ㣬ôͨԷʦеͽ׷ʦռٷ֮ʮʦѧͽռݰٷ֮ʮŮ֮У߽׷ʦռ˰ٷ֮ʮеͽ׷ʦҲаٷ֮ʮѧͽֻаٷ֮ʮΪЩ߲ŮԱȸո̤ѧͽĵŮԸܹᵽħ۹ϲġ컨塱ͼҲǿҡ
ͺŮܲúר˵СأĿ겻ͬȻ뷨Ҳȫһġ
˵Ҫȥĵطʲôӣ
վڴǰӶİ죬ɯڴĿѯʵ˵ԱߵһλŮʦЦЦȻѾ۹ܾˣڵĿĵ֮ǰ˻ǶԴִ˲ƣںܶŮʦ˵֮еһ߳ħ۹磬Ȼǳ뵣ǵġ
ԷʦͬŮԷʦ༯ʮ굽ʮңΪҲֻ͵ŮԲ㹻ðվٴһЩ׷ľȶƽˡŮԷʦܹλģԾǱҲûǵķݶͱ֮󣬺ܶŮԷʦҪôѡˣҪôʹר־ĸԼĸҵˡ
ЩЩԷʦ֮ͬЩŮʦֵĵɣرǿЩźɫƷӵŮԲսж´һȻ֮ԺҲġǿԼܹﵽҪĻôһ죬Ҳܹ顣⣬ǴŮԷʦġ
ǸЩԴԷʦʩҲǸǵֺʹӣԼգݣָһӴĽսжܹﵽĿ꣬ôǵ룬Ҳʵһ롣
Щ˵ѧ԰У룬ӦúħѧԺɣ
һͲܴŮҲ˵Դ˵йͬ⣬ϾŮԷʦѧԷʦԷʦںСʱƤȥʦķʦȻѧͽ𡣵ŮӾûôõģҪΪʦֻͨ;ħѧԺһ·ߡ㲻ôôħ۹˵ֱͺǴ˶ƬתͽȦŮһԴʷҪȥҲ͸ˡ
һС汻ºСӰô͸군ˡ
ҲΪˣֵŮԷʦȻħѧԺıҵУȻħѧԺǳϤħѧԺҲħ۹֪ĵطҲΪǷʦãֱķʦɽУֳһֶصСȻղôһὫɻƵʮġ
ҾӦúħѧԺһɣǿս˵ͺħ۹ȫͬѧԺҲһλ˽ѧԺ϶ħѧԺô
ܹ˵⻰ԿħѧԺԹжˡ
˵ǾҪȥѧϰʲôأЩɴĲ𣿡
ɣλ˲˵Ҫħ۹ԣʤĻܹ׸ıħ۹ֻǲɴĶ¸ɡȻҲϣǵȷȤ
ŮⷽϸһЩ˿ĽǶҲǲһ
֮ʱȻһ𣬻صڲ֮ڡ
λ˿ǺãĿĵѧ԰УλλãС壬ϵðȫȴ䡭˵ôһ˭ʲô˼Ļ֮ڻһת̬ǻרڳλոڵ鼯ϣ׼ǰѧ԰С
ɯϲŵսȭͷעŴ⡣
ڣҪѧ԰ˣ


1008 ѧ԰У
Ϊ˷˼ϣսÿԼصıԼλáЩ֮ǰܵʱѾ˵ˡҲǼæڴ׼ִ˴СвͬЩʦĶ϶ûж١˿Ҳ̫ңɯԼĲվڴߣŴӶƣڴܿ죬ȵĵɴ۾ָ
ǵˣ
ɯ˵˶æǰȥǾȵĵɴ۾
ǰģȫûضС
ӿȥԿԶɽˮ֮䣬Ǵ˷ĸ¥ãħ۹ĳȫͬпȫͺһʯͷĸ֡ս½ܹЩ¥дֹĹгԼޱȵ·
˵˹ǻղϱĻôѧ԰ȫԼڵĵȫƹִСǰղ֮ѡ͵ΪϣǱ˵ע⡣ڣȻԼѾ½ת͵ΣôҲںپһЩȻȻ˵ѧ԰Уղûպʮϰ˵ĹʴȥơϾֱе˼ҲûôࡣղĿǰֻһ΢ִУȻСֻǳ֮ĶղȫִȥƵġ
ȻЩطҲǽ˸ĽϾħͿƼкܶ಻ͬġ
ǼˣҲЩʦһˡ
ս£ͣƺϣܿ죬ܷĴš֨ѽһ򿪣ѾĽѵ˶ʱӿȥ
߳սɯȸܵӭ΢Լҫ۵⣬ɵȥǰܿ죬ŮԼ֣ǰȥ
۰
ǰһУɯֻоԼ۾Ҫˣȥġ͵Ҳ߲ߣߵʮ㡣ħ۹ķʦͬЩֳԲΣ෴Ǵ඼ǳΣһЩǰ˽ΡˣЩ棬һˮⲻɵɯľҪ֪ˮȻ㰺󣬵ҲʩϵļֵͼˮҲԺһͷȼˡЩҲǷʦȻ˵̫ãɯܾЩȱʦֶصգĳʽĲ
ǿ
ʱ򣬺ȻָŵɯҲæ˳ָķȥžȵĵɴ۾ֻǵע£һηǳصģ·һİɫӾɿĴӵ·һࡰƮ˹ȻͣԱߣŴ򿪣һŮ߳Աߵľ˵Щʲôű˵ע߽һġ
𣿡
Ϊʲôûжôģ
һĻ˶ʱȵĴǵɴ۾עǸͣԱߵİ׺ӣôҲ⾿һʲôԭ
˳һᣬڵõ˹ǵ֧֮ղǰִĴɱ˳ϵĲͬħĸղֱ֣ӽʱȻһĵħҲһ⡣ղںϴҲҪΪʯȥ˵ΪϰܣԲǰĶȻĻܹûûзɻûִûеԣûлӡôҸﻹҪƴȥʯͬʱ̽չԴأ
ûе磬Ҳܹȥ
ҲˣղҪܵȽԣһǲŻ㹻ĶжӶԴĶڻֻһʴܹ׽½һ͵תΪһ͵ӶղֻͣӶԴȻ̽չǿ½Ψһĳ·
ǲǹǵǾֻ֪ˡ
ɯ˵߳ս֮ǰһж˾̾ѣǲÿԼƶǻԼƶ¥ݣЩˮϸֳĸָӰҲǿĽζˣǻڽֵŸ̵ָ꣬·ģҲʳģֻǼֳ֮ˮеͬһжԵúܰȻ
ղѡѧ԰еĵط˹ʵԶʵϣƬɯǿɽˮĵط֮ǰղ˽йɱڡЩ˵ʬѾŻԵڻ𹥻׻ҷղҲϣǱ¶ˣɴԼ£Ȼ΢εѧ԰С
Ȼ⿿ղԼ֧ŲеģһҪ˲ܹάתղȻҲ˵ǣȻֱûôˣ½ȴǿһãľǾ֮ЩѾתΪľ飬Ҳһࡣԭڵϵ˵ǲںʲô½½ģԶԣǿҲһƬ΢һЩĵˡ
뿪ս֮˱гǰǵĿĵء˵ǣղħ۹֮ĺϵħ۹Ѿʼʵûˣ˷ȽϤҲû֮ǰôС֡
ЩʦѧͽǵĿĵ֮һεˡ


1009 ѧ԰У
Щѧ԰еĵͼʦѧͽԣҸֵģǳЩûм֮УڵԼĺġ˵һжǳԼ֮ĴڡȻħ۹һѧ԰Ҳȫħתħ͸̶ȴħ۹ʤһ˵ȫȫ͸˷档СԶţսװ壬ħ̶֮ѾȫЩʦܶʱǸû뵽Щ򵥵ĲֵһħȻĹЧ
ڹ˼֮󣬶Щʦ˵ĥͿʼ
ȣ˶Ҫһͳһ顪ΨһЩʦеǣο鲢ħ۹ħ츳ħǵıԡԵҲ൱򵥣ȫħܹ֪ʶˡǶЩͼʦͷʦѧͽ˵Ҳ൱1+1=2ô򵥣Ȼû˲ͨġ
Ͼͨ˵ĻǸûܿʼѧϰħ
û뵽ǣʱԿʼҪȷĻǾǴӼӼ˳Ȼ㣬һαһѶȸߡˣӽйֿ֮ӭһµجΡ
Ǿһȫλħԡ
˵֮ǰֿĶħĻͨԼߵ֪ʶĻôĵеķʦɵۣΪɲĳѧƵĻħѧƵ֪ʶˣгڵԪħ֮⣬ҩװħȼħѧƵ֪ʶʱò˶ץϹϾܶ˳ԼרóĲ֮⣬ô˽⣬οҲǳ˲⡣֮⣬ҲʼɻЩԾΪʲô
Ҳֻɻ󣬱Ͼѧ԰еһжܹķΧȻɻ󣬵ǵҲû¡λ˵Ҳ֪ġ
ȻڵĴο˽֮󲻾ãЩһֱµķʦڵõһڴѾõϢ
ɡ
ǰĽţɯԥ뻳óһŲƻҪСһЩˮƬſƬѧ԰еĵÿ˵ģӡǵԼƬЩŮ˵ſƬѧԺĳƾֻ֤ܹǵġᡱԼҡҪƾЩˮҪħɯķʦ˵Ȼ⡣
A-3ѧ
ٴοһǰƣɯ˵ͷս˫֣·ǸԼһȥƬԱߵָʾϣֻΡһ죬һ̽žĻһҫ۵ȳɯǰ
òϣķ羰ǳȵߣ̵ĲƺԼȪĿȻ忴һˮĴ֣е׺ɫȴҲܹ˲ôšٶɯ˵ڿԼϤľ֮Ǻܷɵġ
ɯ
ɯĴʱ򣬺ܿ죬һĶУɯæתͷĵطȥ¶˾ϲЦݡ
յ٣
˿վһͷ˷ܵɯֵģһɯŮʦ˫ԭʶֻΪǰѧ԰е;ͬסһңϤԸɯͬյǸֻõˣһûзʦеءӡ෴յһλʿһһλʦʿ˵ʵϢʱɯҲһҲûа취ǰǿŮӺһλҪϸվտʿϵ
ҲA
һ·СɯǰյЦĶԷļ
û뵽Ҳ
á
յٵ˵ɯҲɫһ졣ڡְࡱʱѾ֪ΡְࡱȫյĴο˵ĳɼֵġɯڵĴο֮еĳɼȴǷǳԭܼ򵥣Ϊɯһܺġħʦ
νġħʦʵЩϵĿרҵֻǱЩӹżͷѧͽҪһΪħʦҪȥżĿھжϣһԭŴʦĸַͷͼ
ɲһ׵飬;ֶħʦְҵҪͨеְҵȻĻɯܿһŴĴ;Ȼ̸޸оְֻҵҲְҵһȫûʲôɱɯȻ֪ʶ洢ܷḻħãʵ͵ͼʦҲûʲô
ҲΪЩӰ˵֪ʶʹɯȻڵֿ֮лǰĺóɼɯҲΪԺһҲ֪ܹAģȫǵֿ֮гɼѧ
ҲɯԽڴ
ٺٺ٣㻹֪ɡ
ɯӣյȴЦյζЦݣɯҲһ㶡
֪֪ʲô
֪˭𣿡
˭
ٺٺ١
յٴ˹ӣɯ¶˺ı֮ŴЦŸ˻ش
λ˵еˣ

شɯ״סˡ


1010 ѧ԰Уģ
λˣɯҲǺĵġ˹֮ǰΪħ۹ķʦû˵ղĸ֡Ӣ¼Ȼղ¼ħ۹֮˹㷺̶ܴΪʰĻʥ˹Ϊ˵ҲǵˣЩղﱻڵȥħ۹ȻǸޱȡ
ֻɯղĸоЩӣ˵Ӧ˵ѧСŮСëɣÿε˵λ˰ʲôʲôҵ׶ָˣʥ˹Ҷ˵ʱǶղЩΪȻܾλ̫̣Ҳ̫ԵֻЩɯҲһת͹Ͼλûйϵֻǵˡ
ҲΪˣɯ˵λ˵ʱЩġϾкӺŮʶϲһһȺ̸ĳһаһﵱǧǿ϶²пޱȣǶŮ˵˵ĵһӦǡ˺׶һԲϴˡܲɵģղɯĿ֮еںߡɯλ˿һɷǰҿҴһ¡
ȻҲԶԶļղΣɯղӡûʲôתֱսϺЩŮദ֮ŶղӡЩתϾЩŮӵ˵ǵ˻һº͵ˣ˴ֱҴҲܰһô˵ôɯ˵ЩʣǴҶô˵Ȼλ˲Լ֮ô¡
ɯȻ֪ЩӶղΪղӶԴ쾭Ȼ飬ɯôɰֵġȻͱǵһʱ׼ˣɯԼûвȻҲʱ⡣
ڣɯĵһ⡣
ҪǽΣЩ𣿡
ҲѹɯʣղΪһλ϶ǺΰģǾ嵽ħ۷ȴһˡħ۹ֹȷͳ߹ͳߣѧ߹ѧߣһ˵ղͳħ۷ǺܱģΪһħʦɯλ˵۹Ϊɡ
Ҳ֪
յȻûɯôֻ࣬Цɯļ
ҲȤĲϿΣҲÿˮƽܹһе£ҲܺùЩ˷ѲŻɡ
˵Ҳǡ
յٵ˵ɯҲεĵ˵ͷʵյ˵Ҳûдħְҵ˵һеĺͷۡرЩħ֪ʶûеͨˣУħܵġϷɣˮΣκԭβõĲ׾ٵ顣ԾһЩ˾÷˼ЦõҪ󡣶ɯƵǣȷ֪ԷԼʱЩ˷ǵ⣬ΪԼҽѣп˵
˵ʦʱ䲻ΪԸ񣬶òΪ֮ȻĻ֪ʲôء
յٵ飬ɯҲǷ࣬˾˵˵ЦЦߵȾͷŽĽ֮С˿̽Ѿ˲ˣ˸еȵǣЩȴûһ죬෴Ƕɫǰ·ʲôֵĶһ
ôˣ
ԼЩͬѧı飬ɯҲһ㶣ʱֻԱߵյȴĸ첲
ι㿴

յٵɯҲתͷյָķȥɯȴǲɵסˡ
ֻڽǰŵλϣһŮûдɯƷ£˿СŮȫֻһԵЩõĶ񣬿Щǲ֪ΪʲôڿŮһ˲䣬ɯȴǲס˺ֻһСŮǿıӰɯе˺ܴѹоͺԵĲһͨСŮһױȵǿһ㡣
֮⣬Ҫǡ
ôˣɫôôѿ
ɯɫյٲɺĿѯʵյٵѯʣɯͷȥеĿƬϸһٴ̧ͷǸŮڵķƬ̣ſɥ˵
ǸǺҵλ

յҲǴһѧ԰ôãٹҲˣ˵λǰġɯǱߵĻôֻܹվˡȻ˵ﲢûбվΣһվԱߵѹжҲԶ׼ġ
ôϿȥ˵˵뿪λ
Ҳҡ
յٵ飬ɯҲܾСһҡҡͷ֪ΪʲôȻǸСŮֵĺ޺ɯȴܹϸܵһɷǱѰǿѹǸСŮң˵Էóλˡ
ˡ
ʱϿҲǼæصԼλáյҲֻɯļ򣬱صԼλϡֻɯһ˻վŲԶǸСŮ֪Ǻá
ɯޱƵʱֻǰķŴ򿪣ղ˽
վɯղɵüͷλ˵ı飬ҲΪɯĬλǸˣ飬¸㲻þҪɯһ١ɯƺҲ뵽һ㣬ֻ˿ֻվͷȥעŵ棬·ûҵʦһ
û뵽ǣղȴûɯŭ෴עɯλϵǸŮƬ֮ε̾˿
Ů£ȥй䣬


1011 ѧ԰У壩
ղѯʣҹ֮ŮǺԥľеͼܿ죬һ档
t(*㨌*)s
ҲΪЩͨԵ׼ġ
3𣩡
ɶҲͨ˿ԣʲôʱ飿
()䡱
һ淭һű飬ҹ֮Ůóһֽϣֽղεȥסͷ
˵Ŵ˭дġŮ£鷳ôҲд֡ðɣˡ
ҹ֮Ůٴηأı飬ղҲֻþͶֶԼ֮ûκ֪Ƶģһ㶼ǵĴְҹ֮ŮղҲֻ֪ҹ֮Ů̫񡰰ɭŮ÷򿭡֣ЩͳͳûеġҪҹ֮Ůд֣ղҲʶȻҲûҹ֮ŮȻҲ
ŴղҲǳʵžӵѾղע⣬ΪԷΨһһڵִ֮ȫõֵġԭղҪҶԷôһžõȫϹ֣Ϊȱ˹̫ղģһûд֣ҲҲԭղ㿴˵û뵽˼ء
ڵѾ޶ˡɣŮ£ȥȱ˹ﱸ֮ģٲġ
һ˵ţղһƭŰҹ֮ŮȥˣֻšꡱһٴιϣһΣڽȴǳסˡ
ղҹ֮ŮĶԻûпǣԴҲղƺǸŮΪŮ¡ɶɵۣȻ˵ʽ֮ʥ߽٣һߣȥħ۹ĵ̡ħ۹ûڽû֮أ˵ˣЩʥҪܵħ۹ĵϣǷǵҲ֮бٱ֮ץСʵΣա
ˣ˻쳣𾪣ô˵ǻĿһλλȻǲ˵ѵģҲȷǸСŮϸܵһɷǳµǿѹɯǿĸǱŵֹǰⱾͺˣ˿ղ˵֮ǿ֪˴𰸡
ֻδһЩ
˴͵ʱ򣬷Ѿٴδ򿪣ղһ˽
ˣǼϿΡλͬѧԻصԼλˡ
ǣ
ղ˵ɯһ㶣żæͷӦŵߵԼλ£ӣ·ϣڻһ
Ҳɻ﾿Ҫѧϰʲôһ̵ʲô
ڸղһУղȫûн͵˼Ǻʲôûзһֱӽ⡣һʼ˻Щ񣬵Ǻܿ죬Ǿͷ֣ղչʾģһǴûء
ħʲôħһֹߣûͺũеĳͷսʿеĵеǯһûκħĶȻҳħһЩ޷飬ϸ룬ʹħΪ˴ĿģΪ˲ЧҪͷһĿΪˣǵΪǿܹը
ղȷû˵ʲôħϵĶȴȫһǶȸһȫµģص˼άռ䡣ħʲôΪʲôҪʹħħ;ʲô
ħ۹ȱڣ߶˵ħȫǿȻǿһɪɪЩǿߵıӻҲˣͺʺЩʦתΪҲһ졣ô֮һңָ˭֣˵ħ۹и߽ϷʦˣѵǾͲֿˣ־׼𣿡
˵ղӡ
ߣʲôǹߣǿǧǴûм췽ʧģΪʲôħô˥䣿ģħҲǻģ֪ʶ¼ƤֽϿѧϰóȥþҲһʹ÷ʽ
ղڿνһСʱûóκ֮еĸǿʲôʧħ֪ʶ෴ղֻǰǵļֵ۳״ժȻø飬һ߽ǡԺ뷨Ҳûκˡ
ڿղһСʱֱ¿ӡ
ˣÿεΪֹϣܹһ㣬֮ΪʲôֻиıδǺħ۹֮ĲӦöҺħ۹ĶԼһ֮ǽҪ浶ǹıһֻʤߣʸıһСָı䣬ҪʼԼѡı䣬ôҲˣˣ˽ģǵȵ˵
˵仰ղͷҲص˳ȥڽǴλϣһʱûзӦ˼һľͺ񵾲һ㡣
ֳˣΪܹ뷨𣿡
߳ңӭȱ˹ԼĵǣҲһʩߣֻħ۹Щʩ߲ͬȱ˹СǱղַʽġȻᶮͿԿⷽ棬ȱ˹˵ȫǵﲩʿľˮ׼
Ҿ͹ܲˣҸĶˣǷԸı䣬ǷԸܸı䣬Լ⡣һһ꣬һ֮ҲùˣԼȥˡ
ֳ˵
ȱ˹ʱ۷Ź⡣
ôҲҪȥ
ȻƲˡ
ץԼȱ˹ղ΢ЦȥСԴڵѾȫԼãҲΪˣȱ˹ղҲ㹻ĵܿ죬Ϳȱ˹۾һת
ôֳˣޱޱҰɡ
⡭
ȱ˹Ҿ֪϶һЩ⣡
ûеղ˵ʲôһ̣ޱޱŭƾ


1012 ѧ԰У
ʱһĹȥǶЩѧ԰еķʦ˵ǵȴԽýЩͨ˵ֿ˵ģûֿͨ˵ģˡѧҪ񲹸ָ֪ʶǽһϵеѵɯҲɣʵϣЩʱԼûֿͨˡ
ԭܼ򵥣ǾղԴħ̬ȡ
Уħǹߣʦǹߵʹߣӱ˵Ǻũʿûκɯ˺ѽܣȻħ۹ȷڱѹȵһⲢ㹻ľƷơʵϣɯģҲֻܹƷЩ߽׷ʦԵͽ׷ʦѹȣ˵⻹ǷʦȦ⣬ǵղУͳΪһԭԭ⣬İղķȥǿɾͲǸ߽׷ʦҪ군Щͽ׷ʦѧͽҲҪ䵽Щͨһλȥˡ
Ҳͼ磬ղȻԴ˲мһˡ
иҵоӢѵΪֵܹ𾴣ܹƳĻû˿أЩʫܵĻӭѵǷʦˣΪʲôΪǵĸ˴棬ΪԼΪʦ㣿Ƕһλũ˵㻹ƹϰУΪʲôΪܹṩƸһũãأܸʲô
ղķʣɯĿɿڴȫ˵仰ʵϷʦȦӺͨľˣһ̤뷨ʦ磬ôԵľǸͼżħͼƣҩͨ˵һУ뷨ʦѾȫ˿˫ȫ硣ȻżʦҲӦͨ˵ҪȥһЩȫֻǳڽǮϵĿǣ֮⣬ʦǲԼЩײƽκ
ղȻô෴ڶǵ۽з֮ղһŰɯȫ߳ѧ԰УǰĿص˽ֲԻɽ硱Ҳղɯ˵ĵһҵҪɯʱڣԼѧ֪ʶ֮⣬ЧʡһҪЩܹ̹ҵǼʦһĥĥֻܹзʦܹʹõĶ
Щʦ˵ֱǼ͸ĹȻħ۹Ҳһֱҹû˿Ϣ븣û񻹻⵽ʦͬŵĺǳ볰ŪǺôЩְͷ泯컹ȫͬġ
ΪԶû˿ʼﲻȷıֳ˷ԡԴղıҲܼЩͷֿԼˣ˵ֱѧ԰УĶĹĶȥղ˿ûϣԼܹ˵ǻת⣬ܹͨݡģ־ǼȻѾԼҲԸĸĸôֻùˡ
ɱ˼ֻֵļʾ֮ڿʼԹԵİʹͬʱʼ˼νǵĵһҵ⡣
ʱղҲԼҪһο顣
Ҿֻ֪ǳ⡣
ղˡһ߿ţŴ̤߽䣬˳һ£žббĿעǰǰ棬һ٣ȫں֮еעղģ΢΢һЦ
ǺǣллǺã𣿡
˰ɣҵĸ״ˡ
ӵ˵ղƲƲ졣
Ҳû뵽ùȻΪһλħɣԿðɣҲ֪ǳĿǰ˵ҪʲôĻôɲˡ
ҵȻ׽ģղ
ղ˵ӵ΢Цû˿ı䣬ָ΢΢ţڰָζ·һββһ㡣
ǶܵģὫδ
Լλϰֵ˵ղüͷû̻شʵϣͲµôһˡ
Ȼõ˹֧֣ղħ²ħһԶġղģȴЩ顣Ȼħǲǣûйǵ֧ԮղЩħ˿϶ԼȲ̸ȥˡ
ˣҲħǻԴ˲Ųʡ
˵ǣղȻжԲߡ
Լıϰֳ֣ģֻгŵЦݡ
ȷĸ㣬һзǵ²һʧ²᲻Ϊſڴƻƣ
Ҳ̫˼
ղ˵һЦû˿ı䡣ԴˣղƺҲԤϣֻʼ򣬽ű˵ȥ
λӦҲܹ£¹ۻߣȡ֮ģ˵¹ȴ½룬ƺû⡭ҲȻģ½ǧҪĹӣûб仯оأ
˼ǡ
ֻĸãаڰŻᴫԽ졣
һ˵ţղһվӵǰעԼλϰ֣ȥ
ȤĻֱһ£˵Ƿȷ
ղ˵ӳĬƬ̣֣סղ֡
һ̣ױȵģŨҵĺڰȻͱУʧӰ


1013 ڰ
ߵһղ̧ͷŴ⳵ˮľ󣬿ڵϻĹ֮ɵĵ˵ͷתԼߵӡ
治»㲻ôС
˰һǧ꣬ҲͲˡ
˿ղߵҲȫһģһɫм̽ķɡֻеĸ߽űһڱеĺƣŵͷߵղ
е磿
ֻһֿԶѡ
ղվһԼϵ·˿̵ҲͶԷһһͨͨĺɫװӿڴ߲ŵĺɫīҲģ
Σ
ܷ
վڴߣע·˸޺ƣԼϢĹ֮ӣӳĬƬ̣˴𰸡ʵϲҪղܣҲ֪ʲôΪ磬ղֳĴڣ֮УȻѾͨղļ˽⵽˹һСҪ˵Ļôھ͵Ǻڿ͵۹ľڿ½ĺڰħ˵һʵ磬׾١
ҿܺƽ
ûٿ
ӵĻشղ˵ͷ˸ָܿ죬ڵľ޴ڣȻƾոֳһ̨̨ӡ沥Ÿָţɱܣ͵ըһ㡣
һףԣθ㣬޷ѹסĺڰꡣͺǰڵҲһ
һ˵ţղһЦȥ˵㴰
ȿ½ʥ˹ħ۹ҪȽǲõĻʲôΣգǱڳ֮䣬ΪԼŬǾסڼ̵ķҪԼȥԣҪܿϺⲻû෴ķḻǵԽ͡о׻˵ĺãů˼ȣҪô󲿷˹ϷʳӣôǲŻʱȥЩĵ顭
һ˵ţղٴδ˸ָܿ죬ǰĳʼı䣬ֳһΪĴׯ
֮ǰģ㿴״ˡаͽɱ¾׼ħǵΰ󣬵ǵŬʲôãɱ¾һׯˣǿ¾ܱڽĴ󲿷񶼶Դһ֪ΪʲôΪͨѶֶҲ󣬿־壬Ķ̶̫͡ЩʱǵʥʿǵΧˡ
ǣǲҪô鷳ˡ
ղ˵ָٴǰһָܿ죬һֱֳľͷֻһںڲָǰľͷŭ˵Щʲô𿳵һ°Ƶǽǰżʮĺӣڣ˫ľȻעһֻ̣Ǹӱ䣬һӵԴѪɽһء
㿴չıаͽǲҪֺͨķѾֺķʽչԼĴڸУǿԷƵԿֱƵᱻ͵ȫÿ䣬ܹж˿򣿼ʮ򣿼򣿡
˵ղƲƲ͡
ٶ˵һⶼ½ˡңܶʱĴڣ˵ҲǺõġ
һ˵ţղٴȥǰһָܿ죬ٴθı䣬ڲš
SʮŮɱѾƣݾﷸʮĺӣݷ˵ĹΪ˳ڲڼң޷õذ˲˷·֯˵ƽʹںҪĻᡭ
˵˵ͷת˷Ժſڣֻ߾ٱ
ǻǺӣֻΪûеõ㹻İŻϷĵ·Ӧø㹻Ĺذ㹻Ŀݣ
뷨ԺһҪоⲢǵĴΣѾʮŮΪ˸ǵѵǻҪټͨɱ¾ά޴Ĵ޷⣬ֻ½ǣˣǽĸԴ
Ȼҳϣ⼸ʹⲻǵΡΪЩܺҲΣΪʲôҪҹӣŨױĨű¶ڴأѵǲ֪ɺܻӰСӿˣôܰѳֵסأ
ǰµ긾Ůղ¶õЦݡ
㿴ϲʥĸõ֣İףҲаĴˡԸԼȥάԼѹаΰáǷʱǾܹչֳЩνаͽ͹ͷǿͷ޷ӰӪȥǣôһҲõӪĴ𰸡
˵ղһ˫֡
һУΪиǲҪΪԱůҲõĿճɲáֻչǱøԣаܹĸ㣬졣½ǧǶ޷ȫȫսʤԭڴˡΪʲôǻȥǣΪʵʵڵİܹϻΪ˻ˣѡŽụıܡİĵؾλĹͷˣҲķӦǣķչѾҪЭܹԼ󲿷⣬ôܹʩӵӰСĶˡ
һ˵ţղһʼ
ôһ°ɡ
ղĻ£һ̣ǰĳٴθı䡣


1014 սƽϣ
ϴ⣬ƲӶղ۾աʱߴһ
ãλ
ղתͷȥܿͿԼߣһλƯװŮղĿ⣬Ůɫ΢΢һ죬ղǲΪĳ˵ͷſѯʵ
ʲôλС㣿
ûʲô
ղѯʣŮɵգգ۾
뿴Ƿ־𣿡
Ȼû⡣
Ůѯʣղ΢Цųǰ־˹ȥŮӹ־˿ղĿ
ȥڸʲô𣿡
Ȼ
Ůѯʣղ΢Цŵĵ˵ͷ
һóˡ
ô᣿
ղĻشŮĻŭŶݵľɫ˹
ܹʺߣһܴɡ
СѣǴ˾ĻͲҪΪͺӰ棬ʲô鶼ɲȥˡ
ῪЦ
ղĻشŮԳЦ
ڸս׷ɵĵطȥһĲС
ʵϣһǰΪ⡣
˵ղ΢΢һЦ
ǳнϹԮǰ˵Ԯġ
˲𡣡
ղĻشŮԽп
ˡʧǱô˵ôĻΪǲڴţڣڷڸɵķɻϣҲô׾ӵĻԺƭôһŮġ
㲻ҲһС㣿
ŽŮı飬ղʼ
޷һλƯŮȥսĵطҪʲô
һߡ
ղѯʣŮͦͦؿڡ
ǰڸɽвɷõģڰĽѡ񳷾װɱҲʼͣΪһܺõĿʼҴڸפһʱ䣬ĵһϢ
˵Ůղգգ۾
ʲôϢĻ֪ͨŶҵƬ
һ˵ţŮһóһƬŵղųٴգգ۾
ҵĵ绰룬ʱĻԸҴ绰
Ȼû⡣
Ƭղ΢Ц˻ش
ͬʱɻҲѾʼ½׼䡣
ã
վڲԶװӣղ΢ЦŴ̤ǰȥԼ֡ΪǸҲȥס֡
ãղӭڸɡ
ǰϧˣȴҪˡ
һ˵ţղһǰĲֿ⣬Լѻɽĺڰڡ
˵ǣǻġ
ǵȻ
ղ仰ϸֳһЦ⡣
ǰģҪٽ
ȸһģǿ̸
˵ղٴһЩװõĿ棬ӻóһ֧Ʊ˹ȥӹ֧Ʊɨһۣ뻳С
졭⣬㹻ĿЩ𣿡
İɡ
һ˵ţղһԶһӡšUN·æµʳĿ¶һĨЦݡ
ʳ֮󣬾㹻Ŀȥǿɰʹˡ
һصĿɿӹҰǰڼªļĵ·ϣǰȥֻܹһƬߣɿݵƽأżԿ÷ϾƤɵķݣǸģǱصʬϢ
ӭĵղ
īɫװЦӭеĿ̫Ĺԣѩ͸
û뵽ȻԼĻҪ硣
ʵǵһּÿǵ׻˵ĻҪȥĵطĵطҪĶṩǡ
һ˵ţղһǰӣÿһīɫӣóһֻɫġʹϡ
Ƿ棬»ûüʹþͱĿӣһһǧֻʮ򷢱룬һҪǿԼ
˵ղɨһ۶ԷеĿղЦķ¿˰ϵġʹϸһ
šǿɰղҺ⡣
һ˵ţһ뻳óһʯ̯ڼªȱһֻŵľϡ̧ͷһԶϡԿٶɫԼڵȺ̫ɽҲҪʼϢڣ˵⽫Ϊİߡ
ܹˡ


1015 սƽУ
κ磬κʱ䣬κεص㣬ɱֹͣ
ڿ½ǻὫܵĸ粼־ۼΪҽͬ粼ֵʬԼСĺһ𳹵˵һսΪ粼ֻٻׯڣϮ棬ɱӣӶŮˡڸ粼ֶԣⲻǵʽǶ˵ʽζŶǵв
Ҳͬˡ
ղԵõĿϣԶӪأһԽҰڷĺȺͺʨһ㡣ܿ죬һӴ˳ĸҲæǰͼȥΪʱֻһ̣һȺ˾ԽҰ߾еĿĿȥѪɽҽԶԶƬĴԭ˼ҰԵϢڹƬ֮Ⱥ˲Ǳһٵް뿪ֻѪģʬ塣
ҲУЩ˺Щ粼Ҳû̫
ЩԼ޹ϵ
ǳ
ʱղתͷȥֻǰ΢Цų˵ͷ
ϣպкĻᣬղԶӭƫˡ
Ҳһ
ղ΢Цվ˵ͷȥϵʯڴ
ǻٴμĻġǵּһ˿ϣֻҪҪģôǶᾡܵΪ񡣡
Ļ˼һΣǻһʴҪˡ
ղĻشӴЦϵĺɫʹһ
ôҪȥһʥģΪɵս
ӵ˵ղֻüͷ
㡣
սʱֿʼˡ
ȫսʿ˷ܵźӪأ಻ϵı֣ŰĻ˺˺ڰղͷȥؿڳһֻѩѣȻȼʱٴδλϰֵ
˼
ǰɣʵһֱҪ飬ӦðĿڸ߲Ľ봦ϣֻǴɱɱҳΪʱʺɢ־壬˵ʵ棬аͷһɱʽըϮѾûʲôǰ;ˡ㿴Ľܹݵɱ¾Чʵ̫£ֻҪЩǹֻ֧Ҫһʱ䣬ǾͿһĴɱһҪķʲôǿƼĽĽĽֻһǾθЧʵĽɱ¾
Ȥ뷨һῼǵġ
ղ˵ߺǺһЦ
أ
Ρ
һ˵ţղһʼ򣬽̧ͷһա
棬ˣⲻʲô⡣һˣһңһ磬һҪĻȥΪ˽ĻȥҪɱһЩһЩһЩҲˡﶼˡ
˳ĬƬ̣΢΢һЦ
ôڴš
δ䣬˵ӰʧӰ١ղתͷٴһ۲ԶӪأһĨѪɽڰɫϣϦҫ˵ۡ
һ̣ڰ٣ٴοʼı䡣ĴʧӰȡ֮һִϢĻűͦղӻǽǰװīסȥ·
˼ղ
ǵģʲô£
˾ٱ˽Էǽм顣
ǰ̾־ľ죬ղû˿ı䣬ֻʼ
Ȼû⡣
̾Ķܿ죬˵ǵǸʥʿԱߵϣղɢעǰæż鳵ˡ˵ڲľְΪάΰԼȶĻô̾ʥʿΪĶʿعά塣Ҫǡ
ڸʲô
һȦƺûʲôջĹ̾ٴղǰΪ׵Ӿղ󿪿ѯʵ⣬ղ΢΢һЦ
ִϹ˵Ԯġ
˵Ԯ
ղĻشЦһóһӵ

Ҳ֪˵ʲô
ӵ˵ղ̯˫֡
֤һжڷķΧ֮ڣҲΪԼʲôǿӵضӵûа취֤ӵһҵġ
ôҿ֤ɡ
Ȼû⡣
һ˵ţղһӻͳһ֤˹ȥԷӹ֤۾
ϾɸգڸɽзϾɸգ
ÿҪĿ⡣
ӵѯʣղЦûһ˿һĸı䡣
ܣãһжΪĵͼ԰ѵƾЩɵôĶһֺʵ󻯵ķЧҲǽܻһ˷ǲԵġ
㲻Ҫ˵Щûõġ
Ĵղ˵
Ƕ֪ʲô
ûκ֤ݡ
ղվһԼ·
Щܿɣллأǿ޷ҶģҲֻһͨͨģó׾Ʒ̶ѡһжеĹҲΪԼΥκһɡΪӵңҲûκô
һ˵ţղһǰӣ΢ЦЦ
Ϊվߵġ

ղ˵һԲĬĽ֤˻ŴԼĲת뿪
˵ˣ̾ʥʿ
ŵıӰղ΢΢ǡ
Ƕͽ


1016 սƽ£
˼
ǰĳٴθı䣬֮ǰĻҰ¥ȫʧӰǰһٴλΪڵ鷿ֻһղ棬ıϰվڴǰֻŤָһĨи֡
ĺ˼
ö·һıԲӵ˵תͷղղʼ̯˫֡
ڣӦҵ˼ˡ
ɲһ׵顣
ûиı䣬ûзչ²һӣǶû壿չһδҲʲô°ɡ
ղû˵Ķôϸʵϣܹ˵ĶѾ˵ˡЩħΪʲôղıֱʾģΪǺ°ſ½ƽˮƽߣа֮ᱻѹȥղȴһַʽչһδǾˮƽߵʲôزаҲǲôױģ෴ķչԽһˣһը˺ԳһȺаͽܺ͡аͽôмѭǶʽĿֲϮȴԷġ
ղҲԥʲôҪģʽζŽеħҪ¸ıӦȫĹͺսʱӪĶԿҶѾϰֶԿڣһͻȻ߽⣬һȫµ֮УȻҪıӦȫµɲһ׵飬²Щħٶλ澭Ӫ꣬γԼһҪȫƷղԻٺܴ
ѾûʲôˣԼıϰҲףָıǲתġϾղйָ֧֣ıҲǶ²һôûУ˵õĺõĻܹЧǣѹЩӪͷΪ²ͳڶħĴħԼϰӦܹĺô
Ҫģǹһ£һһЩͲղǵˡΪħ²ûʲôóȻֵȥֻԼ鷳ҡղļƻҲ²ǣ̫ࡣ
ôⶫҴˡ
һ˵ţһתȥղչʾһտɫԲԴˣղıҲû˿ı䡣
㣬ҲǽĶ
õղĻش΢΢һЦת߳šŴŹرգӵӰʧղǰ

ֱʱղųĳ˿
ֵ鷳ڽˡ
ңҪתģֻ²硣
ѧ԰֮˹ʦͿ˹ʦѾǳˡ˵һʼǻΪѧ԰ֻħ̶ȱȽϸߵһеĻôھЩĵ֮ǲòϣħ۹硣ħ棬˵Ļ˫ȫͬ
˫Ķ˵ղʺʱǻЩѧԱһֻӣȻħ۹Ľӽʵսϰʤ߽ҪˡԴʼǺĵģΪЭԼղҪ죬ħ۹ǱûκơҲ˵ʱսʱղҪǲԼսħ۹ֻҪһֻӳͿˡʱ˵ħ۹ԣȻǳ
ǺܿǾͷ֣ղһЭĿӡȷЭ췽Щѧͽ죬ȴûҪƾմһս˹Ϳ˹ֻܹĿղǱ߰һѵͼֽԼܷЩѧǰѾְֵĽûʲôˡ
ʼʱ򣬿˹Դ˲мһˣΪһսɲֻ걸ͼֽͿġԭϣȵҲͬصڣԡղȻҲ뵽һ㡣ʵѧ԰֮УѾħԶĳֻЩѧԱ֮󣬾Ϳֱӿ졣
Ҫ֪ЭֻǽֹղսȴûнֹṩߡΪһħղⷽĿȻҲĵõġЩҲڡߡķΧ֮ڣȻᱻЭֹħ۹ֹּҵԭʼ̬ͬＸѾȫʵ˰Զ죬κνܹѵֻҪѵʮ죬ܹЩħĲЩħЧҲ˳ԾֻҪѿʯǰͽȥôֱӾͿսĸְ壬ٶֱ֮󡣲ˣսĽҲħ۹ô෴Щ׾ٵĲűԼҪߴֻеֱͺƴľһɵľƴװսĽЧʾ˰Ӷɳˡ
Ĵˣϻơ
עǰȻĳ䣬˹ĬƬ̣󳤳̾ϢһǰһսѾ߹ģھǵѧ԰УŲһ¡һ£ħ۹㾡ȫ֮ʱûп⡣
ⲻֻħˣ˹һ㡣
ǿ˹ȴȻϡ
Զأ˹
˹̾Ϣ˹ʦһ
ҳϣǵٶȳǵ󣬵ʲôô֮սҪľģѵÿЩнԼͽѧͽʲôս𣿵ʱ򣬿ܹܲսһ⣡


1017 ͬ
˹Ȼ׿˹˼ȷЩ֮УսļûУǴڿʼѧϰҲһ׵顣ӵıӷҪһһþпܻײ²Ҿ緢ڿ˹аգΪⷽͨʵ;ۡ۸ȻЩҲһַʽ
˹ʦȻԴвͬĿ
Ϳ˹ͬϸϸоЩսͼֽģȲ˵Щӵķʴ̺ħɣ̺˹ʦеľ
ħ۹ħսȻҲħսһҴħ۹һħսϺͽһҴࡣֻͨĴͬǻʴ̱ʯͷĵطԱħսܹȥ
ǣͬħսѧ԰нħսȴħ۹ħսȫԯޣǲͬĶ
ħ۹ħսĶʴ̷Ҳ˵һһħЧҪħˮṩÿħսҪķˮһС֡ΪصһŷǳļɣԽǸߵȼħĿǰ˵ȴԽصö˵ħ۹ħսҪգձĸշҪһž޴ħˮһˡǰҪԪطĸһħսװԪطȫǰĻôԪطȫѲٶȵĻֻҪͿˡһҪöħˮЩɲԴħˮħˣɾˡħˮɱú̿ϡٵĶ࣬Ȼħ۹Щ굽ڣħˮĴ޵ġǽʡŷУһɸʮʮΣҲĸɾ
⻹ֻһҴĶ֣ټͬħħڣбԱڸ߿ղ˺ħϣһͨħսһҪĵħˮĿǿȥˡ
ҲΪʲôħ۹ħսҪ淨ʦ͸߽׷ʦԭΪǿԼʩֲⷽĲ㣬ϲܹʩչԼķܹʩչǱǿˣħ۹ħսĳԱҪ󣬶Ƿǳϸġ
ǣѧ԰ڽЩħսȴȫͬȻͬʹõħսʴ̵ĲҪħˮļ󣬶ǼߵڣҪħˮΪý飬ȻܹԶʹáҪϵͶħܹЧһħжϣôҲʧЧˡ
ַȻħ۹ʹãϾĸʦҲû޾ħһ󣬾УûǸҲǸ⡣
ѧ԰еħսϣȴȫ⡣
ѧ԰еħսȡģȫħܶЩħսӵһСħӦѡ乹֮ǰղṩħ۹Ǹħ棬ͨķ͵ԪˮγԪλͨȻԴԴϵĹħȻħӦܹħǿȱҲ޵ģÿħսҪħӦѲԹħ
ڣӦѼһ䷿СһλħսĺĲλҲǻ˺⡣ЩħӦͨһƵԴߴħսĸλЩħʹǲЧ
˹ħ۹Ҫ࣬ȣ˵ЩҪħˮֻΪϵͳħӦҪЩħӦѵˮҲֻΪͨԪλͷħħҲȼĵˮҪٵĶ࣬Ҫ˵Ļֻаٷ֮һġһȷǣЩħˮܹʹõʱ䣬ȻҲ
ЩҲܼ򵥷㣬ҪħܹãûħͻʧȥЧֻҪһħװãҪʱħͨûҪʱͰħҲΪʲôղЩսֻҪ˾Ϳ˴ԭ򡪡ħ۹սҪеķǿҪɹɡ
ӲҪ˵ĻôħӦΨһȱݾӦѵĹޣߡȷ˵һħӦܹ1000ħޡеķͬħԽԽǿѧ԰еħսֻӵǧħӦķӦѣôǵսҲᳬǧħǿȡħ۹ӵһʮħΪλħˮô۴ڻǿȻǻǿ˵϶ħ۹ǿ
ڡĶʮħħˮҲҪսҲÿһ
ѧ԰ȴȷǿÿһġ
Ӳ˹ҡҡͷ⣬ֻڴⲻԶ·£ԿһȺŶӣſںܲתȦѧ԰ѧԱı޿Σÿ糿Ͽκ¿֮ǰǶҪһܣΧưѧ԰һȦյ֮ܽɢ
ò˵ֲпѵһʼЩѧԱ˵һĥǶǷʦͶ󲿷ΪͲѧͽġͶϿ϶û취µظɻũԼѵʿȡһʼ˶ǿ޵˲ء棬ȴԽԽģˡ
ǲ֪ΪʲôȻ˹˵дʣ˹ȴܵġΪѧ԰пʼģղһϵоٶǾ˼ǣһһЩʦǾˣûнܹ·ѵһ㣬ղû뵽˹Կ϶ղа취⡣
Ȼڵڶ죬˹Ĳ²õ֤ʵ
ˣȺģ
վڸ̨ϵŮֵĻԼеĳǹ˷ܵıעѧԱǡ
ӽ쿪ʼ̵νнսǶҰѶϣĸ׳ոҲҵĻô͵űڳǽʾڰɣ
˵Ůػһ³ǹڵϣľ޴˹˹ɵһ¡
ӽ쿪ʼҪǽħ̹ȣûУ


1018 ܶĿ
һȥɯ̧ͷԶ̫ɵĲһѶͷϵĺ顣һʹֱۣվǰũ΢Ʈɫ裬Ŀ
ϸһǵһοľɫ
һĻɯĲЩӣѧ԰֮ɯоԼ·һȫͬ硣һУ֮еȫͬɯֻ֮ħоԼ伮ڣ֮ȴ˲Լ֮ǰû顣
죬ҲҪ뿪ˡ
˵ʵһʼղɯ͵ɽ硱ȷЩʦ˲ٿͷȻ˵ѧ԰ЩũׯͽҲȻûа취ѧ԰ڲȣҲͬࡣǸָũǿɯЩķʦһʼʱ򣬲˶Դ˷ǳִΪԼһ߽׵ķʦΪʦԭǿӣԷġֱӽͶЩʦ˵ȻǿۣǿֻǵֻҪ㹻ˣʲô˶ܸɡ
֮Щʦŷ֣Լ뷨Ǵش
ǻͷַǲḶ́Ҫϸĸһζĺʹ޷ĿꡣҲʹøոտʼЩӵķʦҲ˺ܴĴǵвȻħ츳㣬̶ͣ˿Ա½ħͼԶһħֲЧſھ
һȺˣƽԵʳȴĿɿڴһȺ׳һЩʦ˵ҲνһصĴ
ɯҲһûôţֻŮѡһ򵥵ȥιʳĹɯַ㣬ͺιһֻҪץڵȥԾˡ
һĹɯˡĽᣬű㷢֡һУס
֮ǰֵĺйصǣɯͶʳʱʱɧһţͿһȺ׳ʵİϲţһЩСֻܹת߽СɯҲǼҪֻҵĳ棬֪ôźáɯٵħʧرߵľ棬Ҫͷۡ
ɯͿԶ޷ǵһĻԼһͷʱֻũׯŮһľλƵ˽ȻЩĴ˼£㿴Щԭĺ׵ļһȻԹԵɢˣ
ɯˣȫû뵽ԼȻһʮŮӶȲϣȻ˵֮ǰԼûɯιʳô򵥵飬Ҫô鷳Ŷԡ
Ǻܿϧʵˡ
ڱˡ֮󣬰ɯڵЩʦԹԵѡ˾ͶʼȻҲûղõҵֻҪܹһܹճ֮УҿħƷôͿຣ
ɯҲԼĹһũˮħֻҪũ룬ͿԴһƬƣΪ֮еｽˮȡΪһħʦɯڷ軹Ǻܸߵģѧ԰ҲߵħƼ˼룬Ǻܿõ档ɯܿͨˣͿԼصѧ԰ȥˡ
ֻǰأɯȴǱܵЩ᲻ãܿ죬ҡҡͷЩԺ
Σ죬ͿԻصѧ԰УиҪڵȴԼ
Ȼɯڼһ㹻׼ǵٴλصѧ԰УصʱվԼǰСŮɯֲһ֮ǰ·ȦũׯŮƸС
ҽȱ˹ֻҪҡʦͺáֳ˵˼šӽ쿪ʼҽǽĿγ̡ҪѧϰǶ̬µķӡţ˵Ѷе̫ˣֳ˼Ȼ˵ҪѧᣬôǾͱѧᣬȻĻҿɲ֪ᷢʲôء
Ȼλȱ˹ŮǽСɰ˵ʱҲϸǲ֪Ϊʲô˵֮󣬰ɯڵ˴ӱһҵĶ񺮡·ղǷ̺ĳصľһ㡣
Уü
ɯ˵ľᣬղ⡣ں˵±ȥǺġΪԼѡȻҪΪ˸ۡΪһĿܶôҪͷ׵׼ⶼôҲһջˡ
ղԵã˹ʦȴԽԽʼʱȷղ뷨Լѧ԰бֳһвмһˡֻΪһ˹ʦĹŸٹ̵ĳͻǿ˹ͬǲʺĴʦһɵϣʱһȥɧԽԽ٣ȴԽԽءղûͻǧѧԱȫսʿʲôʦ෴ճɼЩ˻ֿǸ˾ְȥѧϰԼְλΧڵ顣˸սĽ죬˸ڵĲ˸ѧϰרŵάޡ֮⣬ս棬ҲΪĿÿĿɲͬѧѧϰ֮⣬зѵӢѵ
˹ʦɵϣղôֻϣЩѧԱĳһãȻһγ㹻ǿ֪òãս˿˹ʦһֱĹ۵㣬ǳ
ΪʲôҪıأѵһֱȥ𣿡
ֹһεѯʹ˹ʦ⣬ѯʣ˹ʦֻǱԿЦ
ⲻǵ⣬ϻơڣҪıģҲǡ
˹Ĭˣûиܵħ۹²ӿİǾû뵽ɰʱȻӵ
ʱһȥ
ԼӣҲҪˡ


1019 
ˣɣȺڵʵսϰʱ
վڼװϣЦǰˣǴ˿̵ĺ˵ȴûһ˷֮顪˵ڽôõ˹ʹʽѵ֮ѾôСǰֵ̫ˡ˶ǻǳԼǴĶټȿó˾ӪϾƦԶȺһͨڣѺ˵ڵǽ첻Ӧеصز飬̵ᵽ֮ǰҽʱ˵ġħ̹١ǿ治ǿţôѾ챻СŮڷˡ
ǺˣվԱ߲ԶɯҲͬһҰףڽѧԺ֮սָӰ࣬ɯڻصA֮ȱ˹ħѵѧϰȻǵְ𲻽ѧϰһҪѧáԺ˵˲ҪڿѧϰָӼɺ֪ʶͬʱҪʵսѵɯ˰ѧϰȱ˹ڵħ֪ʶ֮⣬ͬҪָӺͼħսװ乤
˵һΣΪһʦܹȵ˹ʹѵųֻܹ˵챣ӡɯҲͬɣղȻṩͼֻֽҪǰȥͺãɯû뵽ǣǰȥԸһѵ⡣
ҪԴǸ֤档λ˰䲼ķħսĲϣҪϸˡⲿ֣Ǹ𡣱ϾЭ˲Բ죬ͬΥЭ顣
ɯ˵جҲʹ˿ʼ
Ȼ˺ʵĻԼ򻯵ˮҵһʼʱĲ˻ǳ˲ٲģڽħսĸְ֮ĲϣҲȫϸ񡣶ЩȫϸĲֱӱλ˵Ĳ³٣һûи¡һʼʱɯҲĿɿڴʦǱȴǮҲûô˷ѵġɯЩֲľ㲻ϸҲڳ١Щ˵ĲȻƽﶼЦеģ漰ȴ˿档ɯҲòһŬо⡣
ȣֲĵӲȲ鷢͵ʡһ򡭡ΣӲȹˣǳȲΪĲԱû취ռɣǾֻܹƴѵȻ⡭
ɯǣЩ֮󣬶Ҫһϵеļ⣬ȷϸܹ֮ʹáÿοǳһɯһͷײĶУΪλ˵ĲԣЩħսĲϱȫÿһҪ󣬲ܹǺϸ񣬲ȻǲϸƷ١ϸ̶ɯޱȣΪһֻһλ֣ͱٵ顣ʱɯôԸ⣬ǶԷ̬ȼ֮£ɯҲֻˡ
⻹ֻԭϷ棬֮⣬ڽ֮УϸļҲɯյٵ˽裬ɯѾǲԼжٴδج֮оѣجεǧƪһɶĽһУȻλ˵Ĳ΢Цߵǰ˵֡ϸ񡱡
ڣǵŬڻ˻ر
ӴĽսɯڵĲ˶ƣ֮дοЦݡսղ֮ǰչֳĽƣǴСȴҪСĶ࣬Ҳͱħ۹콢ҪԴһЩӥצһ㣬ֱǰǷ·צҲǳּԲ׶Ρĺ󷽣̨ǿռ֧սجΰľҲûкôڣɯ۾˵սԼÿλʲô
λͼֽϵսʾѲ󽢣ս֣ղдֽѡ񣬷ֱǡŵ׺š֮պš̽͡ߺšɯ˺ЩսָӰѧԺһ𿪻о˰죬ѡˡ̽ߺšΪս֡Ҳе̽δɡ
ڣսҪˡ
ڵһ
ǰȫµսҲ̲סĵϲ֮飬Ȼǰֵ̫ΪָӰһҵĳɼҲɹΪսĽ͸ָսǰȥԼδʱˣ
ڣȫԱǽ
һ£Ʒĺ˱ȴ̤ݣҲǾӵĽս֮С
ȻѾֹһεһĻǵָңǰĻˮ壬ԼֱЩصİ֮ǲɵķһ´˵ǣҲǺܿعɫׯصĴԼĲȡһǶ׶ˮǰȱһתһ̣˲俪ʼ΢΢ħĹҫսǰĻϣҲֳľɫ
湤
ħͨȶûܵκθţ
ħӦѳ
ܿ죬ܵĹԱҲ׷˱档ǵı棬˿۾ϸһԼѧ֪ʶ۾´
𺽣
޴Ľսɣ뿪ƽ̨֮зȥһĻɯҲǻѣսڣڿʼԼọ́
ֻǲ֪֪սҪʲôĻ᲻ôˡ
ˣղ΢Цҡҡͷתͷȥߵޱޱ
ôޱޱˡ
ĽҰɣ磡֤񣡣
ղ˵ޱޱʱЦؿڣԱߵȱ˹ɨһۡ
ֳ˵˼ǡҪ滵ˣû


1020 
һ
ǰĻϸֳľɫҲȻǵһεǽǸѵ˺ĲѾˡղרΪǽģݵĸģ飬Աģ¸µķӦ봦áе񺽷Ա֮ǰҪģʻݣֱϸܹ֮һϾ˭ҲӴĿͻȥֲǣ
ܹνһְȻΪڸģѵ֮ж߷֣űίΪ̽ߺŵĽӿϰĳɼָΪָӹҲûпܵġ뵽˾Ͳ¶һ˿Ц⡣˭ܹµһݵ£ūķʦѧͽȻܹΪһħսĽпܳΪһλָӹأ
ӵԤϰص㡣
ܿ죬ߵĸѵٵ˵˵˵ͷ˼һ£´
ڶѲٶȣ⣬ܳٷ֮ʮ
ǣڶѲٶȣ⣬ܳٷ֮ʮ
˵ǰĲԱظһ̿ʼжܿ죬ֻսٶȷ࣬һ㵭ϾԵ
ʱҲ˿ǲûʲô˵֮ǰѾ۹Լϰֻ˭Ϊλ˵ĲӡҲ˶Դ˱ʾɣΪλ˵ĽӶǴս˵˶ԷһڶԼһҴġô˵ҲĴϰŶԡǳ֮⣬ʲôϰĶأ
ͬţΪϴ֮ǰĿֻЦݣǵλСǵ̬һֱֱʣô˵ȺλԿͷпǳԴͷ⿴ԼԿͷԭѵǰȾѾ߹ˡ
Ҫѧˣѧᰤ򡣡
ԣȿǾˡ
ǣʲô
ֲӦ
ں˼֮ʱȻһԱָҵգҲʼȻýš
вʮӷ֣ڸٽӽУ
ʲô
˷ѾԤλãôӦþӦþϰĶˡǡԷʲô
Էڼ١Ӧǳǿңٶȷǳ죬ǵ
ôܣ
ҲǴһʾѲƵĳԾǿٽٶȷ棬ҲܹǰСû뵽ԷٶȾȻǻ죬Ȼǲܷǳٶȣ˸ûа취
ôʱ˹ʹѵҲǰ׷ѵģرǸоɭɭĿ֮󣬺˶ʱҲһͷ亹´
̿Ŀ꣬;ۺ̨ʱù׼
Էڼ٣Ŀǰǻʮ幫ʮٶԽԽ죬Ѿ빥Χ
ĿӼ⣬ѰĿ꣡
ûκη֣
˿̵ĺҲǽѾ˹Χ˵ʱӦÿĿ꣬Ȼ󷢶ˡĿҪһʱ䣬һҪܹʱڷֲУǵĿǰΪֹȻⷨ״ϿԷǿħȴҲĿꡭ⾿ô£
幫
ָҵԽ˶񾭣ϸǰĻ棬ȫȫûҵκζļ


塭ġһ
ѾӴ

״ѾԼսغϵĺ㣬˶ĿɿڴѾһ׼ǡûзӦô£
˲֪ôʱ򣬺Ȼһ
ˡ
ָҵ˱ܵתͷǰȥ˶
ָֻҵĲ棬ޱޱЦƯԼСһĻСȭͷſ˵˵Ҳ֣˫һĲޱޱȴޱȵĴÿ˵ĶС
׼׼ҾҪʼŶҪúŬŶ
˵Щֻһޱޱ͡ಡһԾ£ʧ˵ˡͻһĻ˶ǴֱƬ֮Żع
ղǡޱޱСɡ
ޱޱСǵϰ𣿲ɡ
˴˿һ±ƣԼҲĿɿڴޱޱȻ֪ġҪ˵ϰ֡ôһսȴҪԸôһСŮҪôҲѹ֮ǰ޷Ŀ꣬Ϊ̽ߺŵħĿƵģͺǿôСһˡֲǻǹ
ʱ򣬺Ȼսʼ΢΢
ʲô£̱
˵һʱԣϵղޱޱ˵ýšһΣ״ķʦѧͽȴûеһʱش𣬶ǴǰĻ
찡ǣǡ
ʲô˵
ǡ
ʵϣ˿̺ѾȫҪ˵ˡΪѾڷһС
̽ߺѲ󽢵ǰһֻ޴ޱȵļ́ͷͷ­Ѿ̽ߺѲ󽢲¡ֻչʱգ·һ㡣ں˵˿Ѿ㹻޴սֻǰͺһֻƴȸûʲô
ǵϰ
뵽˵亹ˡûеʲôָʾֻǰľѾſѪڣš
һ


1021 
ȫǰܳ󣡿˺תתˣ׼ײ
ǰſѪڣһ飬̻ع´˵Ҳ̿ʼжܿ죬ֻĻ棬̽ߺŷɿתͼ㿪ǰĹͬʱޱޱеĻ棬ѾǺȻ¶

ȵĻͬһֱĻӺǲ̽ߺŵıԵֱաˣȵĳ̽ߺŷ·κ֮еСԴһ㣬תŷȥҲͬʱǿбҲҿսƷɿ쾫бJinʮȽǵܹƽȡħ۹սѾˡ
ٷ֮ˣ
ȻֱӴ͸ܣ
µı棬Ҳǲ԰һܿɲǵķô򵥣ǡĻܣͺǴͬȻһҲǻƵԭֵܹƫתⲿĹǺû뵽ֻĹǿᣬȻֱӴܵĵز뵽Ҳû˿ԥ˾
ȫٳˣ
ˣ
˶һ㶣̧ͷ򺺿ˡȻֻȷܿ£ǲŸոһûҪܣ
Ǿа취ֻԿ𣿡
˵˵Ҳ˳ĬȷͷԶԶ̽ߺܹԸļޡǳ̳֮⣬ҲûбǾ²ĵһγȻֵôһճ˭鶼ա£ǵΣ飬Ҫġ
׼ռ棬趨ռê㣬ȫʱǰ
ʱѵҲǰ裬ûѡ̽ߺԶޱޱΪ˺Ŀǰֻ˾޴ԶֻᱻĸңĻ˵һͺΧ˷ɵӣԶܹһֱӴΧĶͷתĻ֡
ȻԷ֮Լ̽ߺţޱޱȻЩˬһһŻ棬ȴ̽ߺɵĶ˹ȥҲ֮ǰޱޱ̽ߺŻһĹ룬ڣ̽ߺȴǼޱޱ࣬һޱޱҪתͷҪʲô̽ߺŶܹһʱܿ˴Դʱ䣬ȵռê֮󣬾ռռ䴩Խ˲롣
ͺ25Ӣ۱BOSSܡתȦվԽԶԽҰ
ǣBOSSAOEĻǾһˡ
ߣС
ޱޱҲɵϣȻȱ˹Ūޱޱ̣ˮ׼ԡʵޱޱȫһ˿̵һʱ̾Щһ뷨ֻޱޱһȻǰצŵһġ
䡪
ֻоһƵֱͺһشôؿڣҿ̽ߺŵķܸúֻѣһ£̻عȻĻĺܻԼ᲻ᱻֱұ⡣
ֻϰΪʲôҺоҵڤǰһȦ
뵽˲һæٴ´
죡趨ռê㣡Ŀǰȡ
趨ʧܣղŵϮƻǵĿռêã
ôܣ
̲סռϵħԱħ֮һºֻǸħѧͽҲ֪ռħĸʦģ£ֻֻ˦һצӣͻԼĿռê㣿
Ҳ̫˰ɣ
¿ûʱúΪ˸̾ռê㱻ζԼ޷ʹóռ棬޷ʹóռĻҪ롭ȵȣ
Ӱϵͳ
Ӱϵͳ
ٲһ¡
ǽӰϵͳǻûȫա
֮ǰǲ趨λ𣿾ҪõģӰϵͳȻչλƣ
ǣ
˵֮һ̵˵ͷȥǰİť
ৣ
ޱޱúáһ桱ǰ̽ߺʱȻǰһһֻԭֻһҵ̽ߺ˲ѿңǺܾһɢɿ˷Ӵܡ
Ŷǡ˼
ǰЩսޱޱ۾צӣǰƾһץһֻһ̽ߺžצ³顣ͬʱޱޱβһ˦źХƿɨգʱսʧ
˼ҿǻܹʲôزɡ
ʣµսޱޱɵЦ֪ĸǻӰĸޱޱû֡è׽һŪǣȵһ񱻻֮ٿǻʲôӦȻ˵Ҫ飬ֻҪŪͿ˰ɡ
뵽ޱޱٴſͣȻתͷһҧһ󳹵ҧ顣۾ս
жã
ʮ룡
˿ָҲޱȽţĶĻĺ鲻ס䡣ҲޱޱһĻޱޱԤһ˿̵ҲǽŲѣϾȻǻ󣬵ǿǺԴ̬ȣҲһµĻô϶֧Ųסģ
ʮ룡
䣡
ʱһʧֻʣ̽ߺŵı壡
룡
ͬʱޱޱƺʲôȵ̧ͷһսţ̿˸ŵģ΢ħԡ
ȵȣǡ
Сվסһû湻أ
ʱޱޱڴ󺰳ֻȻһˣһսͬʱħԵ˸һ̣սʧڿУײӰ


1022 ĥ
ɵò
ǰɫεĺ˵ˣȵǺԼĸˣЦȥĺ˵ļ
£˹ϵѡ񣬿ҵ۹Ȼ
һ˵ţȻɨһԶĹĵޱޱ
ֻ˵۹ͲôˣȻôһ
˵˭Ǳ
⻰ޱޱʱˣֻСһȻһ˫ڵĳĴչȼյĻϢ˲䱬ء
Ǵսٻغϡ
Ӵ˵㼸仹ըëˣ㲻ɣ뵱ϵķûһҲаǧѾǴ˵ôNɪҪǿ˵ƤƤǮŲţ
ˣޱޱѾ㹻ҪˡȻ첻µز£ޱޱвСһǵû˫һӣٻһѵĴڣڶڿ׼ǰޱޱԭ໥Ըĳ̶ֳ˵ޱޱȵԸ൱ƣҲΪˣԳͣ˵ǣ˫Զֻϻ೰ûֵɿĵز
һˣֳ˿ء
ȱ˹ԱһϸıԹٴԼĻޱޱı黹Ǻѿȷ˵ûޱޱȫû뵽ЩûСԼ˵ܾܣûһǰЩ֡ȡ塱ľ񡣶ޱޱ޷ǣ벻ͨԷôܵģԼѾƻĿռê
ޱޱȻ벻ڽϰս֮ǰ˾Ѿ˲һλźţֲܹһʱռת뿪ս⵹ǺȵĽ̻壬˵λСɰĽ̹ȻԸ𱬣սϵľɱȱ˶ḻĶࡣѾ̵˵ˣΪָӹ٣һҪҪĴܣҪܣѣҲҪ
Ҫʲô뷨סһУΪ˴Ŀܹ꣡Ŀ꣬ôĶҪǷûܹĿ꣬ôĶѣҲһȥĺ޼ֵ
Ը𱬵սϵҪȴǳ̺ϸҪ󺺿˵սʼ֮ǰһսǵĿʲô
סսΪ˴Ŀģֹ˴ĿġҪǵĿĺ͵ߣʲôǱҪģʲôǲõģھĿ֮ǾͿɵѡʽˡ
òϣⷽĺܺãȣһϰôȻһϰʹڸָرϵǰֻЦݣ֪εϰûʲôùӸԼԡǸʱ򺺿˾Ѿһ鲻̳ˡڵϰ֮ǰôһա
ֻʼޱޱʱ򣬺˻΢ԥһ£Ͼʼû֣ûп־ܣԼһʿ̫ˣҲΪˣ˲ѡ˵ȴģȴޱޱıϮ
֮󣬹ǶޱޱĽѾľ˺˵ȫټչռλͬҪʱ䣬Եʱò׼ҪҪųĵƣһֱڵȴԭϣܹʹóռ棬ֱʵûа취ð˻Ӱϵͳ˸ޱޱߡ
ʵܹ˳ѣмֽҡޱޱΪħߵȱ˹ȫȫķƤôܻᱻССĻڱΣʵһʼޱޱѾ֪ĸֻǳһ뷨Ű
ڶǵ˿ʱ̽ߺǿܵġҫħ赲˴ɢĹʹޱޱһʱûвȻĻҲôHIGH
ǲô˵˻Żˡ
ֻ̽ߺŵɾͲôˣȻûֱӱУʼܵһЩײޱޱϢҲô׶㿪ģֻನܹܸ飬ҪֱײǸ·һԼˣѲҲ⵽һ̶ȵ˺ʵϺ˵ٴλʱ򣬿̽ߺŵɯû˵ֱӾιȥˡ
ԴղǲΪ⣬ҲһĻᣬ
ǣֻǿʼΪ̽ߺűά޺֮󣬺˵˱һ̤ϰ̣˿ǣһϰصȴǵģޱޱȱ˹ðɣޱޱ˵λ˵ϸҲǳľŮӣвǱȽСġ
ܿ죬Ǿͷ֣ǰȱ˹ޱޱӦ
ͬ籩̽ߺźȥʱ˲Ҫιȥˡ
Ȼű˵̽ߺٴλصͷʱɯѾٴιȥˡ
Ȼ죬ڡԸԳ˴ħʿŵȡ
ɯûιȥˣԸЩŮѾ˵ӴȥҺƴˡҪյٰѾɵ֮ˡ
ʱһȥĥ£˺ĲҲʼٵĳǲûжȵħϰʲôѯʣΪȷĸǣǷȱľǾ飬ֶˢ֮⣬ûð취ԼҲ֪ǸȲħ۹Щǿսָӹ٣ǵкܶ˿һӶսָӹ٣ⷽľԼҪĶࡣڣͺһ󱧷ŵĿҹԶûУôҲ̸ʲôΪδսˡ
ģǿʼɳÿ˶ڸ˾ְŬá
ڣ˹ʦѾĬˡ
ϻƣˡ
ŲԶŬˣ˹ʦһ̾˿
һΣǴĻᱻܰɡ


1023 
˹֮˸пΪصħ۹ҾĿǰԲʺ˻㱨ͬʱ˹Ҳ˽һ¹ħ۹ߵ׼
ʺĴʦûģʵĸħ۹ǲɱģղ˵ĺһǩЭ顣й֧֣Ȿ˵µĽֿ϶Эдôá
Ҳ˵ζԾĽΣħ۹ʵҪиı䡣ԣܹģǾܵάԼߵ棬ڶԷ¶֮ǰ㹻̸ʱϾ˫ϵһ㲻ղô̰Ҳ̫ѿ
ǣǵõ˹˹ύı֮˶סˡ
ʦɵϣǷǳѵʶղĸĸֻǸıħӦô򵥣ҪƷħ۹ṹܣ
ǣһӴӵļ⣬˸ӵ⡣
һʼʱ򣬲ʺĴʦǻΪⵥֻһּѣͺǲȡΪҪǵΪҪ⡣ղħ۹֮ķҲֻڴˡٴʦôΪġ
ڿ˹Ϳ˹ı֮󣬴ʦŷּ֣ϵĸȴҪƷħ۹еͳλ
ħ۹ͳν׼Ҳǧǰļܹ˵ˣʩԽߣȼԽߣְλԽߣλҲԽߡħ۹͵ƽ񡪡ʦѧͽͽ׷ʦн׷ʦ߽׷ʦ淨ʦ۷巨ʦôһܡһʦħ۹ӵʲôελֻҪķʦȼ֪ˡ
Ȼ˵ÿʦᴦηܶҲύЩרεͨȥЩͨȼ͵ǹүҵĹܼһеλȴûԼȨ
ħ۹μܹվϲͳν׼ǸʲôĴȻҲͺˡֻЩʦŲܹվλãӵпƺ¢ħ۹һֱƶħ۹ƽȣΪһ˵ħ츳ģܹһһħ츳˾վĸߣû츳˾ǲУҶж
ղĸĸȴƽ֮Ĺ֣İ˹ʦ˵ôԺչʦ֮ͨ䣬ûʲô𡪡ԣӦ˵ͨ˺ͷʦ֮䣬ûʲôˣ
ôУ
ڽӵ˹ʦͿ˹ʦı֮󣬲ʺټħ۹еĴͼ壬Ȼ˵һ˵ʱ˶ը˹Ҫղô㣬ôǵĻ·
˿ϢЩֱͺǳţò׷Ѿǧ࿼٣ֻȴűҵ֮һУҵݳȥʩȭţȴֵ֪ѧУȻҪĽȺ춼Ĺѧʱһ顭
ƾʲôƾʲôȺͨҪƽƽ
ǿǷʦ࿼飬ĥѲźò׳Ϊ˷ʦ֪Ϊһн׷ʦж𣿻и߽׷ʦǻ˶ѪλõİڣȻҪǺȺƽƽƽ
Ȼʵ߽׷ʦж֮ģֻ߽׷ʦн׷ʦսû̫ⷴЩ˲ȫСЩħ۹ҲˡЩ˿Ⱥͨ˲ħڵô𾢣ôҲЩħǲҪˣʱǵĻ·
ԴղԤƵģһ֣ıһƶȱǼǳΣգҼҵ顣ͺڵ磬֮ǰ볤Ҳ˼ǧ꣬ҶϰΪġɻ˸ʳ򷢵ҲȻġڵĵضҵģЩȻҲҵġܵΣԳòãǲġ
ҪصĻȺɱһҲԲͬġ
ӱ˵ϻ̼ܣ͸־ʿ֮ûбʵΪǶҪƷеģͬ͹򣬶ܵѹġ
Ȼ͹ǷǾ˵ˡٶڴڶԣ̫ŵתߵ̫תҲûʲô̫ǣ
ҵͳҲǧʷˣҶûĻҲˣ
ղȻѧϰôף⵹ʴȣΪһħղϲ׼ĻʲôӰ졣ֻûа͸¶˹˹Ϳ˹ѧϰħһѺ֣ǶƸĸһϲͨղôһȻҲеڵսʱʱӪԼҪʱһ֣塱ıʲô˼ʲôαֵģǶں˵ֻҪ֪ҪԼ㹻ˡ
ûìܾìܣìܾͼìܣֻ˲ŻʱղץһһɱһĸĸҲͿɵˡ
һʱ䣬ŵħ۹ϲ㣬ͺҪʱһ˿սǿָĹϵʼϽΪ֮ľս׼
ȣԱϣħ۹˲˼ղʱߵзʦһǧٰʮˡħ۹Ҳǰȵǧٰʮ˵Ķ顣ֻ˹ʦ֪˫ˮֵġղǧֻвһǧսѵģǧ˶ûо̵˼ҲζղҪһǧ˶Կǧ˵ĴҪǽսĻ¸ûʲôսıҪˡ
Ӳϣħ۹׼˵һʼҽӺرǲӣֻ鶼ħ۹ѹ׵ıȫ˳ȻҲΪѹɽƲӣԴĲӣħ۹ڲ߲ЭĻҲò㹻Դװ䡣
˹ħ۹ѾŬˣǵԴ֣õսΪԼսǲ֪ΪʲôЩƴķʦѧͽ˹ȴǲҷܾãʺЩ߲Ŭûа취ѧ԰ȡ
ȻЩܶϣĽֻн֪֮
ֵʱ̣Ҳ


1024 ź
ʱһȥڣڶ괺ȥ֮ʱѧ԰ħ۹֮ĶԿ׽ҿĻ
˫ѡսλħ۹һƬɽƣθӣϡ٣ʺϰ
Ȼ˵ʵսϰ˫νġϰҲ׸ͷˣⱾʵսѾûκ˵ҪʲôͬĻǾս˵ôѪȣҲȽ١ͷûȨĸ浶ǹȥԣķ򡣶ղȻҲûдȥıһϾ˵ʤĹʵֿɵá
ģҲֻղħ۹ĴʦǣͬǳšȻպԼ˹Ϳ˹û취͸¶ϸ鱨ٴҲѾ֪ѧ԰нħսǵĲһҲħ۹ĴʦǷɲ١Ȼղó֮ǰͬɽ޴սôǾֻоͶķݶˡ
ĻôǿԼһµġҲΪˣڿղʱħ۹ĴʦǱֵҲȻ
ãˡ
á
˫̵ĴкŷֱղֻȺͰŵ櫣˲ûг֡ħ۹ߵȫԱ룬Ҳѹ֣Ͼ¹ħ۹δղռλҪʲôٶ˵۳벻ɣùĶħ۹
ɹˣħ۹Ҫٴ϶µȫĸʧˣôħ۹ҪԹŭ𡪡ղħ۹ǩЭ˵壬񲢲У⣬ҹ֮ŮΪ׵ĹǾԲӲܵġ
Ƕ˵ħ۹Ĵʦ¶ˣղѹû⻹ܹܵ
˭Ͷѡ
ûкŽûκźţⳡϰʵϺʵսûҲ˵˫Ψһ֪ģֻпսڡ֮⣬һж˫еǴɨֱĻȫ𣬶ϰֻ֮⣬Լ
ָߵԤĹ켣ʱղΨһģֻɳϻ˸ƶѡ
ʱ䵽ˡ
ǰʱ䣬˲ɵȥһԼ죬̧ͷǰ
λǶ֪ⳡսζʲôܹģȡʤⲻΪǣҲΪˣǵˣͥѡѧ԰鵽һУԣҲѾܵǵļֵܹıħ۹ĻôǣǵˣܹܵͬĴ
˵˽˫ȭɵĲ
ǲҪֻڷʦſڵȴôŲĿ⿴ǣҲҪոһյҲͬ԰ɾķݣᶬůʣҫĵƹԼʵĴ̣һУڵħ۹ǲǵģڵħ۹˵ֻҪЩ߽׷ʦѾ㹻ˣ˵ǺͷϵūͲֿûʲôǲںǣںǵļˣҲںǵ뷨ǵҪǰûڣӵӵԸıһеλڣıڱĵطǵ
˵˽ȭͷ߸߾
ǵĻشأ
ʤ
ԣŭѾ˵һС
λάħ۹ʱ̣ڵˡ
վڼװϣעǰĲ£Ͷ˿̧ͷϵעǰҲԶԶɢÿһսϡ
룬λӦúǼΡħ۹ǧĹٴͳҫάϵǵʤϡλǶһʧܣʲôǶǸͣŵõ֮ĵλ뱨ꡣÿˣͼǿŬΪľǳΪһΰķʦⲻСҲаģŬĳɹŬڣŻ˽ĵλӦõģ˭ҲܹжߣǲǾ
˵Ͷ˼ľ˫֡
ǵģϵķۣǵҫħ۹ΰͳǵҫӵ㹻츳û˷츳Ǹ㹻ŬԣӦڵĵλȨʦߣħ۹Ľ֮ûκˣܹĨȥһ㣡κ˶ԣ
һ˵ţͶ˴˿ܣȥ˶ΪͨЩʿѾʼ΢΢
ڣЩûħ츳ˣЩͨˣȴͼƽƽλܹǶǣǵļ壬ǵĵ۹裡ǾԲֵߵڰ׵鷢ǱҪ߾ȫܹյʤΪ˵۹Ϊǵļ壬ҲΪԼ
˵Ͷ˰˰֣һʿֶǰͶϵĲƱ߸߾
۹ʤ
˵仰ƱˤڵϡͬʱҲǾƱˤ¡
۹ʤ


1025 սʼ
ϰʼ֮ǰղ֪һ浶ǹıƴԭܼ򵥣ΪҪһ
ӹŵ񣬸ҪѪģ˲࣬Ѫ࣬ǾͲиǽйҼҡһιҵٷ֯ɢǵʬѪûֹҵĽŲ϶ͷ̨Ĺʤµͷ­ԶѳһɽԴƣκһθƣǿѧȷѪꡣûһҲ⣬Ҫ˵һζħ۹ͷβģ׵׵ĸĸ
ʺԸղ쵼Ҳͳν׼ͬԸ⸩׳ƳǸʱղ϶ҪɱѪɺӡʲôģ㲻նݳҲǲܡϸһ£ڿʼͿ˼ƶͷ̨ˡ
ҲΪˣղԺ˵´ǡȫ𡱡ûһ¾ײϵħ۹ȻӦһ£óĿ϶ھľֻҪУɢôЩһҪ죬ҲǷˡ
ں˾ôͿԼѡˡԼĿǰҪģ￴ֶѡ֮飬Ͳˡ
뵽ղɵĴ˸ǷббĿλϡ
ʱѵ
Ͷ˽˿ԼĻ̧ͷǰգǰһһֻ񶼿ڰͶ˽˵ȴʲô£ԷսΣҲ֪ԷȻ˵ڵ˵Ҳһǣ֮ǰۼʶЩι״ս֮󣬰Ͷ˽ǶԴ˱һ̶ȵĻ벻ΣǶԼ˽Ķ־ġ
Ȼħ۹ϽҲûƣƾڶϤ̶ȣƬɽСʱͶ˵ѾƣƬ̽˸飬˵Ƭͼκһ䣬ڰͶ˵ָơѧ԰еĽ˵ⷽ棬ȻƵġ
ǲӣҪǲʨվŽɢѲ飬һĿ̷꣬źű棡нӣһͣκ쳣ʱ棡
˼Ƭ̣Ͷ˻Ǿʱ֤ʤϾʲôȶԷϤĶࡣ۶ԷĸʼܹðͶЧĲúӦԴʩԷﲻϤȻҪչܹ̽ڶԷչ̽ʱĻô͸ռȨ
ֻǲ֪ԷҪչжأ
ûм⵽нӰ
Ҳµˡ
ٵı棬̾˿ܿ񣬽ǰĻ
֮ܶȸܵȻȷж齢ӷų̽룬ɨ裬׼ܡħȶڶ塣
Ҫڱħ𣿡
ҪƬԷһϤĶܹ࣬Ƿħô˵жóȻжֻ뱻Էûɲ壬ȻˣǷϲϹɣ
ź˵һ˸ߵˮԲ׶ȻĴǰ齢֮зųǷ·һλƵ߿գڵָĿص֮ͣ£һ΢ħԴˮԲ׶ı渡֣Ϊεħɢ
Ϸħ
ڵõʨʿħͨѶʱͶ˽¶˵΢ЦԷѾǱմϵֻԼȥʳˡǡ
棬ħ
ħ
ħ壬ڰСڽѲ飡
ôܣ
಻ϴı棬Ͷ˽ɫȴȻһԷûԼħȻǼ£ǾĿǰǸǽսһҪʲôѵ˵ǴԿʽԷòָӰɣַʽڵϻеã֮ϣȫвͨ
鱨ԷĽָӹֻһͽ׵ķʦѧͽ֮ǰûнܹľѵıֵҲ֡ʵϾѧԺ±ǣҲƵĴ
ʤ֮ء
뵽Ͷ˽˿סеñӣ¶˼Ц⡣ʨʿǼ飬Ѱҵħķ㣬ܹҵλõĻôⳡսǾѾӮһˣ
ǣʱ򣬰Ͷ˽ȴõ˳֮Ϣ
ħʧˣ
ǵģݸʨʿСӵı棬֮ǰֹħȫʧˣûв
⡭
Ͷ˽һʱȻħսħΪǶħġڽս֮У⵽ħϾζܹѰҵԷӵĲأ⵽ħȻʧȴǺټһ˵ֻֿܡҪôǶԷսħҪôǶԷս׹ˡǾĿǰô˵ǵڶֿܣôʣµľǡ
ǲԣԲûзӦħ
뵽Ͷ˽ɵҡҡͷָֻ˲Ż᷸µĴ󣬳ڶԷҲ֡ڰͶ˿ǶԷǲ볡Ȼħ֮ŷ˲ԣææֲʩҲܷЩ±ݺ
ʨʿ˳ħķȥ̽飬ûʲô֣κη̻ر
ӵʨʿ̿ʼɢǲ˿ǵжѾȫں˵ļ֮ˡ
ǲǵħ
ָĻ˸Ƶ㣬һ֮ǰħ̽ĲΪɨ踽ĵ뻷ͬʱҲ֮𡣵ȻҲǽ䵱նʹõģֻû뵽ħ۹߷ӦҲôҵص㡣Ӧ˵ѵصľ񲿶ӰеСˡ
ô죿
š
ٵѯʣ˼֮УֻƬ̹Ѿ뵽һǳðգȴַǳֵðյļƻֻΣ˵ǡԷӦԼԤϵһĻ
ǲ齢ʮһӷĵˣֻҪȷ齢ӵĴھͺãҪ𹥻ԷҲʨʿսġͬʱΧܹҵЩʨʿǴʲôطģ̽δ֪нһ̽ģʽ
𣿡
˵ٲһ£ǵ˵ͷ¶˴ŵЦݡ
ҵĲ²ûĻôǾкϷˡ


1026 ˴̽
˵ȷ±ֻԷʱۣʵϣκһϸʿ±ϱ֮𣬲ֻڷ۵ʱ䳤̣ھս١һϣ˿ΪԼһѷɫڶԷڶ̶̰ʱǾսϮȼԼսµĸ״ȫһԶ׵ͷϣ׷٣ΧΧˣⷽ˵Ѿ±սϱˡ
뷨ͰͶ˽һޣննԷԼĵ֮УȻشֻڰͶ˽˵ԵøӱһЩѡ˽齢ӵնǿ齢ӶǸ콢ͧٶȷƣӦֲ󲿷ֵ⡣ڡͿԷǷϵˡ
ǰڽӽ齢ӵĹ㣬˲ȥһԼ졣
ͬʱʨʿǣҲλƶ֮ϵ齢ӡͺԤһǲû޴Խսֱӷһ̳֮ˣͶ˽Լ۲쵽
Էһмս
ңˡ
š
ʨʿĻرͶ˽˳˼֮СͨսôҪǶԷǷ񻹻Ӳμսǣһ˫ĽսȴǽһǰᡪǾѧ԰ߵսЩѧԱֽġ
ôڶ̶һʱܹսأ
հͶ˵ĿһҶܡ˹ʦȴȷ֪ǶԷսսһͬһͬ깤Ȼսж٣ΪǣЭ飬˹ʦû͸¶ڰͶ˿Ҳ̫ࡣ
սСأ
ȸ׼սҪСһЩ
š
⵹ǺܷϰͶ˵Ĳ²⣬ô̵ʱԷȻǽ첻֮ǰԼ־޴սսǺܷԼĲ롣ⷽԷӦǴλսΪҾܵı潻ɡĻôӦòԭ̫ͣãܹҵ֮ٿԶԽǵжһЩԤжϡ
սߣͶһлսʮңټǲӵʮսǴԱս涼Զˡʵϴ˿̰ͶѾõǲӴϢҪؾȫԷǰͶ˻Ǿ£Ȼ۴ĸԷԼĶ֡ȴУǾ۹Ҫʱ̣ôСĶΪԷȻֵ񣬵ȷԷǸ֮ǰǲҪ̫ĵĺá
ǣÿ˶ͬͶ˽жϡ
һɺԣ
ͨħ˹мһǲӵָӹ٣ҲֻϽӵĶһǲͶ˵ĵһ֣ԿԷͶ˲ͬ˹򲢲ָӹ١ͺһֻǣʵǲӱҲܷȺʡǴӲսó͵ϮϮ֮жҲΪˣǲӵĹҲǸսΪóľ˶սҪأڿ˹ֱͺҪжӲǰһһ˷ѡ
ԷпкôֻҪսô˾ͲòӦԣǸʱѵܹõĻܶԷܱȴõĶ࣬ѵ˵ͶǸϼһֻܹ뵽ַ
ٸͶ˽ȥһţ˵Ϊȴȥʲô⣬ǲҪгԵչ
˹ܲˬٴ´̶УѾ۰Ͷ˸ʲôĻشҪˡ
ٴյ˹ı棬ͶҲε̾ϢһʵϣǲԼ֡κʷκγκιҵκ֮УӺ͵ط֮ĶԿٲ˵ġͳ˧һǲӱϵҲǢʵϰͶΪ˹ӦûܾҪΪֵû뵽ǣԷȻܡ⵹ҲڰͶ˵Ԥ֮ˡ
˹ָӹ٣ͬҪϵһӵжȷΪ֧Ԯ
û𣿴ˣ
Ͷ˵ĻظվߵĸٲɾĿѯʵհͶ˵ļƻǴԭزȻͶԷƴġڰͶ˿ΣЩ±Ӧò̫ģ˴ʢֻҪ㹻õʱ䣬ǿ϶Ѱ仯ǸʱԼܹ͹ؼ
ǿ˹ĶӦʽͰͶȫ෴⵹˵˵ָʲô£ʵΪһԱͽ˹˵ָҲܲʺĺӲҪ˵ĻָӷĲͬɡͶ˸ȣǿ˹ȴó£˴˶ܶԶԷЭõİ취ҲֻзζԷжˡ
Ҿ֪
ٴεõͶ˽ĻӦ˹Ҳ¶һ˿˷ܵЦݣôһ̶´
ȺǡҲҵֻҪ̷Χ֮̿ǰҪǲʨʿԱݾߡ
ڽӵ֮󣬡Ⱥ̿ʼɿжǴźХĹ켣գɽȼ֮УĿ꿿ͺɭ֮еȺһľ֮䣬ΧҷϮ
ǲ֪˿һУѾ˺˵ǰ
治ǲӰ
ĻеĹɿٶǰʱҲǲɵĸпǲӵҲ˵ġֻԷжһˡڵĺѾãȻ֪±˶ڶԷıжǺ̾ġҪ֪˶άֽͣһҪ˷һôѵ飬ѾֹһйᡣҲΪˣǲӵжʱҲףԼһǿС
˹û޴ѡһӵϣȺҲѡķʽ˵֮ѡԵ˷ϣܹʹǲ仯һ˵˹˵ǳɹһ룬ϾûԼ齢Ӱװװ˼
ǣҲԸʹ˱¶Լĵơ
齢ս׼⵽ʱӷڰѵ׷֮̽룬ܵĽܵ
Լսս㹻ţȻ˵齢նҶԷҲȷնжǺȴûҪԷնȥ˼ϾԷֻǲӣС㣬ֵԼųɱء
һţһǰָĻ
ҫĹڷɿĽӽ֮С


1027 ͻϮ
ڽӵ˴֮󣬶ؾѾоѣվָУ̤תȦӣſϣ˿Ѿǳ˷·һȼյĶ־Ϊʥ콢顱ŵĽصȴһѾáͺһڷʦѧͽû뵽ԼһΪһħսĽڣȷվűͦƷǰˮĻϳֵĵԽԽټҲԽ˷ܡ
û˶ɾ裬ҲûʧȥǡϸĽ̻֮£ЩеǰͲ֪øʲôļһͱӵڲȥϴˡ
ǲӵĿ˹һҲŷõķءļɡҲ侲пһ棬ҲΪˣ˲Żǲμ൱ڽ۾Ҫ齢ָӹ١ڸղţѾӺӵ֪Լ񡪡⵽ͻϮΪ½ǰȻ󾡿ܶĶԵоЧɱˣӶյоҪսᣬȻаΧ
Ǽǳѵ飬ǲĿǰ״ϵսѴﵽֻ֮࣬ҳʥ콢ȶԷսҪСһȦ۴˫һ𣬻˱˵ĻоҪȥҲûʲô𡣲Ȼôʵϣν裬ڼĵˣҲû˿ӡЩĵͽ׷ʦѧͽѾû˶ħ۹ĸ߽׷ʦʲôغ;ĸ顣ͺū᳼ūһȫȫ̷һضڽЩ߸ϵķʦ̳Ȼ̤Ųȵ̶Ÿٹ̵ȰȤ˵Щ߽׷ʦǵĽĶ󣬷ΪǱܵĵˡ
ҪܣһҪܵĶ
ĿѾ̣
һ
Ҫܳٷ֮ʮʱ׼ڱϣסǵҪĿǽսȷĿ֮ҪĿ겢չڣʼж
Ŷصһ£սڲĳԱ̿ʼæµ׼ǴȥܹģֻҰڿеĽս
һĻҲ˿˹С
޴
͸ħԶԶĽս˹һһϲȫʽսڿ˹ȫսû취ܺüܡ׶ԷΪʲôҪơȻ˵սܿҰǻơ෴ϲ۹ħսֿԵļװ壬һգڷŹκ΢Сʧ

ǿɰȺȥԶԷʵɡ
Ϊηδ֪ĶǰɲָӹӦ֮Ȼ˹ҲԷһа취ֲⷽȱ©ȴ֪ʲôҲѹ֣˫۴ִзʽϸԯޣ͸һˡ
ߡ󣡼סһ
ǲóսʽһУԶǧǴӲвԿ˹ŻľһͻϮûа취ĿҲûйϵԷܹչֳһ̶ȵôǼ¡
ͬʱħսѾļԦŷԪأϻǾͺε㣬ȻĴӲƽţһ˲ȫɿĿ˹ȥ
ħˮȫ֮£ҵķԪƶž޴Ľǰֻ̣һգ۵ĹսӲ˽ֻսϵħ̨һſŷɴͬȼŵǰڻХ˺ѿصĻ˽ս֮ϡ
ڿ˹ܵսֺǰĵûʲô⵽֮Ǽæѡ˲ˣͬʱŵķһͼֻǷʱȺѾХȥƺҲûͼ˼ֻǻŻŵļƺȡ͡

Ǳ֮еĽʵ
ǰ˵ս˹Ҳɵĸ̾һ䡣ħԶȻܹ˲䣬ԷҫŵħܵĹԡⲢÿ˹⣬սȻҪ־裬ħԶħսزٵı֤ͬսǰȻҪһ˭ŲսһĺƬûˡ
ֻһֽ֮˵Ҳǳ˿˹Ԥ֮⣬ͽսôġ
ϧǣηŵУв̶Ȳϲ˵
ڶϮѾһζԷķӦɳٻ˷ǾܵԶڻ𣬿ֱͺҪһ˹ǣ¶һ˿Ц⡣
Ϊֹ
Щ߸ϵĴүһôİɡ
վָڵĶͣ¶аЦݡսֻսսϵıƴϵĶԿΪ֮ǰѵһ͹۵ĽǶĻôԼЩСģ޴ڼֵģħ۹ֱͺūһķʦѧͽ˶ԷķۡǿԼӶĽԴѾǶЩͼħѧͽߵľ˰ɡ
ǲ˼үǣ죬ҪǳƷڽŵµӣ
ĿѾ
ߴµı۾ᵯָ
𡣡
֮ʱģױȵս
֯ħһ˲䱬ٵҫ۵ĹԼӵеȫǿкڵλмսϡ⵽ͻϮȺǽҲǴһǼæͼתˡǶȻô׾ٵߣսһлĿꡣֻƬֻ̹ġսħܾͱ׹ᴩҫĹԳױըΪϵһҫۻ⡣
ôܣ
һĻ˹򳹵סˡ


1028 ׷
ֻһ˲䣬žͻΪһŻ档ٶ֮ھ˹ҲǴһȻȫûпǹֿԡǶԷķٶ֮죬ж֮׼֮ͻеΪȡΪͲһȺ±ķӦսϱŻľϡ
νʮָһָһսͻһս֮ʲôȻҲǲԶġ
ˣڳɹݻĿ֮ҽսԷɿٶȺĴս룬ԾԲѷɫǲӵٶŲתȻɿ롣̾͸˹һ⡪Ǽ׷٣г룿
ڿ˹˵Ȼܹԭ´ݻԼսĵ˾ҡڵ֮ززǷԷڷʱǿȴʹòѡ¡գ˹ûѡǰȺ֮ȺΪǲǻǲ潻棬һԿô̳õǿ˹´
ֹͣ׷ǲ鲿׷٣ұֶԵ˵ļӡ
ÿ˹û뵽ǣûãõһԼԤ֮Ļظ
棬Ŀ겻ˡ
ʲô
ʨʿǵĽһʼǻܹβڶԷ󣬵ûãǰԶսͺȻƾʧһ㲻Ӱˣר̽ħˮҲûκηӦǴΪ󣬵׷˾׷ˣԴҲ޻˵
£ͣһӿ£
˹ûΪԼĶ裬෴λıĹٴӶԷⲻѰľٶ֮ᵽΣյζԷսսһжھӴ֮󣬲ĲַǵûʣԽԽˡ
˵ԷĿ꿪ʼأħ۹սͨħڵķ䣬ħڵķֻܹЩĲߣҲ˵ÿһħڣһʦݵġңħڷڻǷʦͷŵħɵӵ׷ٵǰм׼ҲǱġҲΪˣΪ̶ܹȵĻսһħսսǾڶԷûзӦͻԷĲ棬Ȼ̵ʱڽڻкܵĲ֡˵ͺϵĽսʵû̫
ǸղŵսȴͬҲ˵˫ǳһTͣԷܹĲֶҷӵڻ֮£ҷȴΪ漲УԼûпܹĲ֡£ԷڻȴǾȷĻԼս
ڽս֮УѶȼֱһٷʸдĳһǶԷȴˣҪôԷսҰٷе֣ҪôǶԷĳֲΪ֪·ǰ߿Լ㣬ǺߵĻôټȥֻԼʧⲻһսһħ۹պսκð֮ٶǾҪٿǵġ
ȴˡ
ǲӵȴȴüͷû˶еʧսܰԼԤǰֻ˵㹻ʵϣʱ򣬵˶ǲô޴ġȵǵĽѵ֮һµĺ˵ȻΪ˵ľٶԼԤҡΪܿ죬´һµ
ôõ۹ԼĿɣ
ں˻һ˲䣬̽ͨ̽룬ݵԶ齢Ļϡ
ͬʱһӰͶҲյ˿˹
Ȼʧˡ
ǰƤֽϵݣͶҲԼĵľ֮飬֮˹ǿǲӵͻǲӲɹҲӦʧܣڣ˹Էֻһʧ˵۹һսֱ˵šΪĵȷȷп˹ħӡǣͶ˽Ϊǵ˵ĳֹء
ǲӿ£ڳͣܽмӣ
ðͶ˸еǵģǿ˹ᵽġ޹Է롱鱨ȻⲢʲô⡣˭֪֪ȥĵʱ򷴶Σգһ˱ôֻø⡣
Ǻܿ죬ͶԤͱʵǲӻϵİСʱ֮ǰһ棬⵽˵˵Ϯ
ǺȻôˣ
ڰͶǰݾɥЩ̿֡
ͻȻģˣǶаúõļܣûһħˮҲûдĲ塣ɾǺȻˡ
ùǰԲĽ£ͶҲ˽⵽˾ƶ͵ʱ򣬡񡱺ڰհͶ˵ԽӲ;䡣Ǿں׵£ҽսȻƾճǵǰŶԡ񡱺ŷҵڻٷħһ˲ͬʱ˺޷ġšһűĻһĻܵѽĿɿڴȫûзӦǼææתڿڴ㷴ʱ򣬶ԷͻȻʱһͻȻʧˡ
ֱǡ
رͶЦˣԷǿ˹ǲóʹõսû뵽ղʹսʧܣԷɹѧ˹ȥڣȻҪһƷ
ԷҲ޷СĶְ
ڶԷҵԼģͶ˲û뷨ԷһֱڼǲӣôǲӺˣȻῼǵĿԣӶԷж켣Ԥ⣬ȻҵıӷϮҲʲôսʵϣսԭûʲôսֻЧսκЧսǸģǷսȴһЧġ
Ǹô죿
ںò֮󣬿˹Ҳ֪˵һӵԴֻܹԶԡ˴ܾ͹ƵˣԼóķʽǲơ
ϽӣȫأԷûôǾͲҪûĻᣬһ̸ӭͷʹǿǽսǶԿ֮ǰֻҪǿ䱸ͺá
Ϊһָӹ٣Ͷ˸׵Ļش𡣵ǿ˹ȴȻС¡
ôǸöԺЩ߸ϵĴʦαأ

˹ѯʣͶ˳Ĭ˺һŸ˴𰸡
ֻҪʵ㱨ͺá
ʵϣ󷽵ĴʦǵõͶԼ˹ıʱǵȷǴһ
ʦǲóսǿԵ۹ֻǿĽӣԿһȺʦѧͽ͵ͽ׷ʦսӦûκ⡣û뵽ڲŸոտʼ˫ֻ̽׶ΣʧȥҾսԼЩӢηʿͷʦʵǵ֮⡣
˹ûֱӲ𣿡
Ǵʦǽӵ֮뵽ĵһʣԴˣ˹ʦҲǸ˿϶Ļش
ղڣ˹˶ûֱӲСһ㣬ҿԱ֤
˹Ļش𣬴ʦǵıǵûбãԽ˵ղиǷԽܡڣΪͷչĲͬһȺʦѧͽ͵ͽ׷ʦȻ濹⣬ܵ۹ħս
ѵ˵ħ۹İǲɱ


1029 ı
ħ۹δΣⲻǰͶ˺Ϳ˹Ҫǵ⣬Ϊ£ΨһҪǵǣλܶԷ
ԷԵúܽͬʱҲ
Ͷ˸һȥìܵĽۣ˹ȴǳͬ۵㡣ʵһìܣҪǣԷ֪ʲôʱӦʲôʱѡ롣ֽжȣԲЩ±ġֻս֮оϱŻӵľ顪ϵսϵָӹ٣֮ͻܻٶսϵͬԼԤϵһȻſʼսһָӹսӦӦ֮ǰԷģǸݼжĸı䣬ɾԲЩ±ܹġ
Ͷ˺Ϳ˹򲢲˽ԷԷȻҲ˽ǡй˽⣬ֽϵ鱨뽻֮вġ˵鱨ʾ˹ó͵ĽͰӼҰô򵥣ܶʱ鱨صĺ塣˵˹ȷͣһȴ֪Էֻǵƾ鱨жָӵĻǲزġ
ʱҪǲ˾ͺˡ
뵽Ͷε̾˿˹ǺٺһЦ
ˣڵҲʲô仯ɡ
˵Ҳǣĵˣð
˶ݽ̸һ֮ȴһ˳Ĭ˵ʵһսôǴѡг룬ȻҪ۹ǲԮϧǣֻһϰȻʵսϰЭԼ棬ȴ˫Ĳսԭ˵ӦһԵ۹ȽزŶԡ
ǸƻСӣȻ֮ͬһԲûյ鰡
Ͷ˵ģȻǴ˿ָӽӵĺˣղĴħ۹ҲˡϮ˹ǹʥ֮ǣղÿ鶼ǳϣƾ˭Ϊɹ飬ÿȴܹóɹԣɴ˿ɼλ֮ԸǩǶΪ㹻İʤٵĿǰΪֹֻصĽѾλϽˣתˡ
ǣԷսǷֻң
ǻиս
Կ˹ķʣͶҲԶԣΣӳʶĽǶȥǣһʱ䣬ԷܹսҲң֮ǰֵĲǵȫҲӦǴ롣ڣҲȷԼжǷȷϾ֮ǰһжǳʶжϣô˭֪ᷢʲô
ǻиսôľֻͽ޹ĿǰԷӵгƣôҲó
ܹץסģֻսβͰ
Ͷ˽ٴ̾˿֪ΪʲôȻоԼࡣԷսʽδţδ鰴յ˵Ӧǳħ۹ϵģڣȴ˱èˣðͶ˲ɵĸеЩǡ
ԴˣղȫͬĿ
ķչᵼսķʽı䣬ǹ˿սᣬ½һսǰΪսΪȥǼʱʱȴֲò¿ʼʶ̫֮սĹؼ㡣ǴʱǴӼ˵Ƕħ۹߳˲ֹһʱ⻹ܹĻǵֻˡ
ôΪԼ𣿡
Աߵİŵ櫺գգ۾΢Цղղʼ
ϧҲ֪Ϊڿ½ΨûŮ񰡡
˵ղҲΪ̾ϢҲֻ˵˵ˣŮֶĴڣôǷһ˵飬ǿɻҪ㡣

εʤǲŹġ
ղܿ͸˴𰸡
ĺܺãپĿǰˣʲôҪĵȻ᲻ж˿飬뺺ӦòðΣȥʲôӰɡ
˵ղɵ΢΢𣬸ֳһĨЦ⡣
ʵ֤ղĲ²ȷġ
Ȼ˵ĿǰΪֹһ˳Ǻȴûи˵෴ԵԽͽš֮ǰεϰ֮УѾֹһεƷ˵ʤǰĿɬҲֹһκ˵ͨʤĽһһ̨ģ˭ΪֿɵõĹʵôһǶˡ
˵ʵȫû뵽Ǹ鱩ŰСŮ漰սʱ򣬾Ȼѧһ˼롣ǲòϣÿεսܣǶһ־ϴٵĿǰΪֹûΪ齢ȡõĳɼһ˿һⱾҲ˵ȵĽ̵֮Ͽ
Էûϵ
ôҲǵ۹ϹǶ˼ʳ
֮ͨѶȱħ۹أҲȻġȻյ˵ΪӦ飬Ϊȡǵġħ̹١ȻԴвͬĿ
˾ҪܣȻǵˣôԶԷоҲǵɣŰĸҲǾȡˣԸֶҪǴ̶ʹ飬ŢŲȻٸЦŰԷ࣬һܣһ֣ɱһ֣֮⣬ǸûҪıĶʲôԵ뾴⣬ֶȺ޴ģû̵ģԷȫֻ֪Լϲȥ۹ȥİ׳գ޴ųͷ϶ǦʷѧȥɰɣΪȺ˻ŵļֵŤʷ֮⣬ǵĴڼֵȲһֻأ˹ҫԼĴڸ֮⣬ȺʲôǿɲҪЩ尡
ȶʷѧҵĳŪ֮ѧǶλСǲǺĳλʷѧĳ̵ĳޡ
֮⣬˵ĵûκδ
ǾǲҪΪ˲ġ
۹жˡ
ԾչɣǼȻѾں˾磬ôΪͣҲʱϳˡ
˶ݵĽ̸˼䣬űȷ˽ս롣
ڰСʱ֮󣬶սȻĳ˵۹ӵǰ


1030 
׻˵ĺãϹҲм
ĿǰͣҪҲа
ǰܵͣҲε̾˿˵ʵϣܹҵԷдǰͶ˺Ϳ˹ȻǾþ̣ȻĻᡣȻ˵ǰƽȣ档ΪˣöƲѣȻѡͶԷʱ䣬Ⲣ硣Ҷ֮ǰͺʱҲΪȻ鵽زôټҲ壬ɴĴһܡ˫Ĺ뼸ǳϵһ£ͬǣѧ԰ǲ˷ʱ䡣ħ۹еҪڰĵץ
ǵز㾪ϲƺ˵ȥ
뵽زɵ°ͣ·뵽ʲô㣬Цһ
սŮӳϡ
˿̣յһ࣬ͶûиܵΣյĽ٣ǼˣҲûзɾ衣Ҳְķͼֱͺڸ߶ԷɡһǵӵоԵŻǸģûϵڰͶҲûиõİ취ΨһģԼͿ˹սľ飬ԼԵšȻֻ˭ȱġ

ʱ򣬺Ȼдһͺĳֶƿ˺̧ͷſȥͼѰҾʲôʱֻǵǰԭһĿ֮УȻƾճֵɫ񡱡
ͨɫſǯһսȻҪС࣬ȴֳһαӣֻЩɫġ񡱾ɿĴӽǰϿӹǷ
Ϯ׼𣡣
Ȼ֪ʲôǺ߲ƣ˺ܿһ´װϵķʦʿҲѸٿʼжϧǣȻͻϮôȻͲԷĻᣬʵϣЩսֵһ˲䣬ǾѾʼչ˽ֻһ˶޷ķʽ
ಣ
һıһ̱㿴ɫ񡱵ĺ󷽣ɿöİɫԲ׶塣ǾͺʲôǣսϷ£ѭӰ죬·׹䡣ţֻЩɫĶħսķϡ
һĻ汬ա
䣡
Ͷ˾ȵ̧ͷȥֻܹŰĻԼͷɢĳϡħ⵽ĹʱҲʼôϾħ۹սʹõˮܣôս⵽ʱȻҪˮ
䣡
ûеȰͶ˷ӦȻըֻ֮ǰȣڴıըҲ𺳡ðͶ˲һ𣬹Ȼһ̣Ͷ˵õһеޱȾȵϢ
˴淢ѱݻ٣
ݴ鱨ʾЩֵɫԽӷ֮λǰĽӺȻ֮ǰϮӵҽսȻƾճǵǰŻڻ̶ŽһֹŲŸոɫĺըǸʲôûܹԷһڻֱӺϣȻ󳹵ױըһҽսȴһ̬ûѡڹ֮뿪ڵļǰĿǰѾ˷֮ˣ
̽䳹װΧ·ϵսرܣȻӺ󷽷£ͨ˹ָӹ٣ҪӲҺ£Աأ
Ͷ´һϵе֪ԷΪʲô֮ǰִһǹܵķʽȡֿɱϮһĹԣڶԷѾڰΧ֮УôҪģǾܼԷ㲻ܹҲӦΧסԷΪʡȻͶҲпǵԷǴ㡰Լ⣬ҲԼ콢šɿĶ㿪˶Էͨ·ߣһҲҪǶԷԼͬھĿԡ
Ǻܿ죬Ͷ˾ͷԼһľ
ıϣͨ谭ԷĽﵽֹԷǰҲҪԷһ̶ƻġʵȴպ෴ҽսȻҪħ۹սСһЩ͵Ľ֮ȴ൱Բ׽ЩսǱƽģħ۹սһĽǴ滹ǲǷ̫󣬶ҡ㴩˶ԷܣڽĽϣɵ˺Ҳ̫
ǣ۹ߵɾȫͬˡ
Ȼҽսȫûһ˿һͣٵ˼ֻǷ·𱼳F1ϵһ㣬Хǰ·һѱֱļ⵶̴˵۹ӵͣǶڻ˿⣬ֻеսǰʱŻῪ𹥻ЩսȻǾһ̶ȵѵΪÿο𣬶ܹ֤Լڻܹ׵ĿꡣͶ֮Ϊ򲻼ûüܣԷһŻ֮û˿˼һͷֱײȼյĻ֮С
ǾҪʲô
սĶðͶ˴󲻽⣬ȫףԷôʲô壬Ϊǵǰ˹ǲѾڳ˼ʵķͣǵĺ棬Լָ£һҲʼ£Ȼ˵սȷˣȫϵĻҲȫֵס
ϣʹһᣡ
·ͶϬһ㣬˿̵Ŀ˹ҲѸ´ű㿴Ÿ߽׷ʦ۵ķʦװǰǴóһľᡪûа취ʹø߽ħڣֻЩħỹܹһĲˡ
ܿ죬ֻʦǴ򿪾ᣬУһħεɢγ˼Ӳޱȵĳǽס˽սȥ·
Ϻ¶βˡ
Լĳ·ȴ˿ûиеģ෴촽¶˵Цݡ
ô͸Ƕֵʱˡʹšյ
ûκˣͶ˶ûע⵽ǽĿ⼯ͶĽսͬʱǵĺ󷽣һҡʥ콢ϢĴӿи֣ţһɫħԴи֣תơ·ĳźһ㡭
ʹѿյ
õϢսȭͷ˿̣Ѿʤ⣬ôǸ۹һʱˣ
յǨԾ棬ȫӣǨԾ׼
ź˵ֻ̽ߡӴĽϷ·Ӧһɢ͵İɫԣţ㿴սȻΪһ·֮ķɿʧڿ֮С


1031 
ҽսٶȣͶԭ࣬ҲƽࡣԶĶŶԷҽսҲûκηӦֻǷٶȣѾǵ˾ͷһǲ֪ΪʲôŶԷƽͶ˷ͬʱȻڰͶ˵Ķߣ˲¾ֵĽк
潢ҷͺ󷽣ǿҿռ䲨Ӧ
ʲô
Ͷ˶ʱһæתԶԼȥ
ţͶ˾ͿԼһԶ޷ǵһĻ
ֻǵԭտϣ˿ȴҫŵĵ㷱ǡһ̣Щ㻯ΪתĹ֮УҲڰͶһգ۾ĹʮҾ޴Ľս֮зǵǰ
ǡռԾ
սȫǰ
һ̣ͶֻоԼϵĺëҪˡ֮ǰǵԭڱҽս͸֮Ϊ˽ΧͶԼĽӴ룬ȻתΧһԭͳ˱棬ðͶû뵽ǣԭġ桱Ȼһҽս
ʵϣҲ齢ӵıԡӱǳT͵ıӣʵȴʮεıӡֻʹŴμκսֻһֱάģʽȵʱյӵǳʵϣղ齢ӵһֿϮֻΪʹŲ̽ڻѣڣ̽չ֮ܵѧ԰еĽӣҪʼȫˡ
ôʼɡ
ǰĽӣ˿ȥǰһӡ
Ŀ꣬ǰнɿ𣡡
ǰнɿظһ飬ɿ𣡡
Ĺһ̳ױǻգХ˺޷ĵ۹һӡȻ˿̵һѾʼӰͶ˽ָʼǰҲϾҪһʱ䣬ܿϧǣ°ٶȼӵ죬ҲԶԶȲħںٶȸ졣
ֻһգ۵Ĺ򣬵һӵĺ󷽾⵽ػȻʱ˷ܣǻսˣȼյĻи֣ԶԶȥֱͺһƬȼŵĻ֮
ôӵôսⲻܣ
˿̵İͶ˺Ϳ˹򶼴ͬĻ鱨ʾԷԶԶԼҪٵĶ࣬Ǵս˫ȴ޼ҲζţԷһֻս֣ҪԼ߼ϲУǡôأ
Ȼζ޷ʵǵڣټѾ޼£Ͷнȫǰû޴Ҫ󽢶ٴתԷڣսתʱҲױĿʱΨһİ취̼սȻñͰڳӭ͵ǲжϣһĺ¼ϱšǺͳս룬ҲĿǰͶΨһܹ顣
ǣҲζ˶Ը
Ҫܣ
ƽʨӺšĽ֮󣬶ʱĴ
ͶϺͿԷֻһȺͼĵͼʦѧͽѣǸ߹ĸ߽׷ʦѵҪЩʦѧͽǰؼβӴ𣿿ʲôЦҾԲȫת򣬰ЩͼѧͽӦôȥԪػܣȫڿΪħ۹۹꣡ʦ꣡
Žŭ𣬡ƽʨӡſʼת򣬶ڸ߽׾֧ȥԪػҲʱһ̶ȵıը˺ϧǣķӦ˺˵ע⣬Դˣֻ˵һ仰
й
һ̣ٵ಻ϵħһ˲ɿתġƽʨӡż˹ȥȻԪػܵıƽʨӡ˴˺ǻҲ伫ޣ԰һΪƽصĺ֮ԪػڵＫ޳ʧšƽʨӡžڻ֮лΪѤöʵ̻ʧӰ
ƽʨӺű٣
ϢͶҲǰ಻סĴԭϣܵıս⵽ص𺦣ֻҪսڣħܹ޸ġǻѹ׵ơʱݡᣬֿԽĳָĳ׶ε߽׾νܹһ˲սѰ֡ڣȴòʧԼսľðͶļ˵
˵ǣƽʨӺŵҲһĵоʣµսǶû˳ȻЩսأֻܹͳУֻҪţôͻϣһݻٵĻǲŽ군ˡ
һսȡսĴ龿㲻㣬ڰͶѾںˣֻϣܹܵѵоĻȻ±顪ϧǣ첻ԸʱǰȻҫһĻ⡣
ʲô
һ˲䣬Ͷ˲һ㶣һ̷̣Ӧ˹
ˣǵĽǰǻս
Ͷ˲µûд齢֮ǰһֱûжֻǷٶȣǱסһʵϵʱǾѾս׼ӳսϵһ˲䣬Ǿɱ˸ǹתǹͷԼĵطɱ˻ȥֻ˼Ŷܺӵĵ۹սҲȫսʱɱ˸ֲ֪˻ǲҵģΪ˵ֵӵĽеĵ۹սչħܣ齢ӵĻϾޣȻһˣȴûи۹ĴǣȥĻô̬Ҳͬ
һ̣ͶҲ˾
籩
ʼȡ
͸ϴĲһ㣬ȣʺ죬սڲ¶ȶڷɿʱľѾ˸ĺ⣬Ѿ֤˸ŨȵħԪᣬǡ
Էʹôħᣬȫ룡
Ŷص齢ٶսڵĵطȥ뿪֮󲻾ãֻһصĻ籩Х·ɨصľһ㣬ȼյĻתɢΪκ˰ĳˮ赲˺˵ǰ˿̣дĵ۹һӺǲӣѾ⴫ħڻѸ˳ս
˵ʵҲϲЩ߸ϵϼһǲòϣЩʱħȷõġ
ǰĴ淨˲û¶κβõı飬ԭûдһս͵춨ʤʵⲻѧ԰жħ۹ӵһ̽ԹܹȶԷʹһŴԱں˿ֱͺС˵ĿմʾѺһǾѵ׬ˡ
ô
ʼڶغϰɡ
ܿ죬˾˾


1032 ׷
ں˵ûܹһ¶ԷûʲôʧġһεĶԾһʼöԷߵĴ㡣Ͷϣܹͨǲʹѧ԰һһҲܹͨεĶԾסսȨڿѾﵽĿģһأһʧ˼ֵƵĴħᡣԤڵĵ۹ӾԻһţһ˾Ϳڵȥ̽ͼˡ
齢ͷ̽룬չͣ̽״
ȻʧأǺȴ˶ǡԭܼ򵥣Ǿ֮ǰֳģħ۹ӵʵԭħӾͲôսĸ߽׷ʦսЩ߽׷ĳ̶ֳ˵սڻǿħ۹ӵսڻ˵ʵ㡣ǱѹħĻô֮ǰս;ǲʩչħϻĻ籩ħ۹ӵʵ
ˣҲԲܱСĶ֡
߽׾ļҪǿľҲǳΪ߽׷ʦһ֮Ƿʦѧͽ͵ͽ׷ʦкܴһԭǵľһɻ˶Էĸ߽ħҲûа취ʹáԷȻѹħǾûκθı䣬ҲζֻҪ㹻ĸ߽ħᣬôħ۹ӻзΪʤĿԡ֮ǰûѡͻԭڶԷʩչ籩ʱ͵Ƶ̫ܻöԷǽȻΧļħᡣȻ˵ѧ԰еսħǵ˴ħĽ׶ΣѾǿԿġλ˵ֱҲͰˣȻûжԿħ
Ҳ֪Ŀǰ۹ǱмŴħᰡ
͸ĻٴκͶȡϵ
ҲиŰɣħ۹ԲľʹʧܵģǽӦûѡʵʱʹþıսְɡ
⵹ҲǸ鷳ء
صĻش𣬺̾˿ħвڻħǧٹֵԣ˭Ҳ֪һŴħܹʲôЧãħѧͽʱ򣬺Ҳ˵һЩڴħĴţǻǻؼĴڡ֮ǰħ۹ʹõŻ籩ҲһĻŰ˴ɽǴӻԪؽͷŶħ֮ȫĿһжΪ˻ҽǺ˵ѡ˵Ļ»֪ᷢʲôء
ħӻмƵľᡭǻ鷳
ǰĻ˲ɵ˼֮С
ͬʱͶɫࡣ
ڸղţòȴȫشĵһ̽ϣðͶ˽ޱơһӵĿǰΪֹѾʧ˽ķ֮һսˣǲҲʧԷĻ֮ͣ׼֮ٶ֮ʵ˰Ͷ˵Ԥ֮⡣дսУҲн֮ѾڿԱϵ״̬
սҲͰˣսԱðͶͷ۵⡣ս𻵿Խħлԭ޸ڱը֮ȥĴԱʿȴû취ġҲζżս޺֮ΪԱ㣬Ҳ޷ӳʲôá֮£Ͷ˽ֻһأսԱϵսȫеսȥȻٽսħ޺áûħѹƣôǴֱħάޣڣ޷ʹøߵħĻΨһܹģҲֻħᡣħⶫǸƷһһţΪܹ󻯷ħЧͶ˽ôҲȲˡ
ȥɲа
ҹɫæµŵսԶİ޽Ͷ˽ҲüͷȻôħ赲˶ԷĽһƣ֮ǰĽս֮УͶ˽Ѿ֣Էս̻ǻԶԶҪԼǿĶࡣȻĻҲ˲ʹĺȻĵһٰʮЩսЩѧͽģŲţʵѾǰˡ
ܹѡֻһ
ȫһս⣡
ǰĿ˹򣬰ͶҲǸԼĴ𰸡
ĿǰսԱ㣬ħƷһһţܹȫһƵУ
š뷨ǲǶԷᰴ뷨ȥ𣿡
Ͷ˵Ľ˹˼Ƭ̣ŸԼʡ
ԷսĻôԷȫ̷Χ֮ǡҿԿ϶ǲðյġ£ҪϹ»Ƚѡ
ԣҪһն
԰Ͷ˵˵˹һ£̷Ӧ˹
ѵ˵㡭
˵˹ûʤ㡣ǣĻôǻԴӶѵǻ᲻ǣת𣿡
˵Ͷ˽˫ȭ
ѾˣɵһӣΪնϹǳڼһӵϲ֮ʱҪǲӸһ
һһҲʧصģ
ȻԤϣͶ˵ļƻ˹Ǿȵĵɴ۾Ƕ˵ͶȴǼᶨƵҡҡͷ
սϲʤΪʵʣΪֻҪǵܹվôսϵ۹ʤߣ
˵Ͷ̧ͷԼսӭƮġ
Ϊ˵۹Թ޻ڡԼҲϧ


1033 ǣ뷴
зһֱûж
״ϵĹ㣬˲˼֮СԷûв̽Ĵڵ˿һֱûжô˾ͱѡһҪǶԷ᲻ûʹʲôħᡣǣȥĻ֪ҪѶ೤ʱ䡭
˵ǣܿ캺˾ͲҪˡ
ָӹ٣˿ʼжˣ

ͨԱı棬񣬿ѯʵ
һڼᡭڵķٶȷǳ죡
Ҫʲô
棬üͷ˵ǲҪͻϮĻô˻ܹ⡣ϾȺսٶΪǵһӲǲӣⲻְֻϵĻ֣ϵĲࡣǿٶȵǲרսĵһ֮ԭͲͬ¾һȫǰٶҲᵽǲӵĳ̶Ȱɡ
ǲأ
ڵһжͬʱǼ⵽սٶȴ룬Ȼ뿪̽ңзΧʱ޷׽ǵټ
ܹôӳңзΧºսӦǲӵս֪ǴҪʲôǲôȻԷѾжôԼҪӦСԷڣһȫǰȻ֪ȷҪʲôǿԿ϶ԷӦôǽ⡣ĻôԼԲܹöԷóѣ
뵽Ҳ´
ѼȫԷ̿ذ赲ڵһ㷶Χ֮⣬ȼ׼׼ڶȦʱÿ׼ĿڶȦѯʿ⿪⿪𣬾ܵĹһĿսҪԥҪ
ڰ
ĻϿź˷ʩӣҲЦһ
ҪҰæ𣿡
ʹں󷽴ԷƴҾúܲͻûֹܹԷôȫǨԾת뿪
˲±˵ԼС£ħǰС˶ˣԷôһҪԼƴӣʵЩǡһԷһ׬ĻôԼ˵ɾǿˣạ̊́ԼȶԷǿĶࡣҪǱԷץסôһٰʮԸġѾһκη紵ݶǨԾڵȥ۹ӵֻʱ⣬ûҪ˷Լ
ôģô˼ó׼
˼ǡ
صĽ飬˲һ¡
˵ңǵϵͳûо顭
ʵսõ鳡ûȴС˵֪ⶫûãôҸͱȥ֪ˡ˼ΪȻôģôβɴÿ
ðɡ
ڵ˵ͷ
˼ͨѶԿҵ׼
һ˵ţһٴǰĻ˿̣һѾ̷Χ֮ڡ˸Ĺ㣬ͣƬ̣´
𡣡
ҫ۵һ˲仮˺ڰӵƽߵһصĻսϣֻգ۵Ĺ򣬻ŨӭȾա
ô£
ǰսУͶ˽ҲǴʵű㿴һʿɿ˹
ˣ⵽˹
ǣûе˵꣬ͱͶûĸˡ
ҵȻ֪⵽˹ǵΪʲôͷûб棡ʨأʨʿǶʲôԵģҳˣ
棬ǵȷûзֵˣڻԵƽߵһ࣡
˵ʲô
ʨʿĻش𣬰Ͷ˽Ҳһ㶣æٴ̧ͷȥͬʱ·Ϊӭʨʿıһ㣬Ͷ˽ҲԶĵƽϣһһֻ۾һһյĹ򣬾ͿһХŷǰԶħսϣħϢҵùսмϡãװͬվʿһը죬ǰһĻͶҲɫࡣ
Ȼ֪Щսû뵽Է̾ȻôԶȥĻǵ˵ߣ¾Ҫȫˣ
뵽Ͷ˺ԥ´
ȫսߵħϣ
ǽߵħάʱޣǡ
ʧЧ˾ͼϣҪʡͬʱ֪ͨӼȫǰ
ŰͶ˵һտɫİԲϴħ۹սϸ֣ű㿴һս֮ͬ㣬ӭڻǰȥ
棬Ѿͨһ㣡
ڻԽܼŵһӵǰͬĹǰʱ䣬ǾͷĴ䣬صĺħստɫ֮ϡڻ𲻼ϵĹ£ߵħҲʼЩֲ֧ססǷ·㾧Ө͸ϱ𽥸ֳһķ϶ǼˣͶ˵Ҳû¶˿ĵ־塣෴ֳһ˿ЦݡԷڻԽңԽ˵ԷѾϹˡȻͶܹһֻҪܹǣסԷĻϾˣôͿ˹ˡ
Ȼ⣡
ŶԷҵڻҲɲܲ˵ĳҲԽľȻڱûκζǵĲѡر֮ǰʧ̽뷶ΧǼսú硣¡Ҳֻðնص飬ʹǸˡ
뵽̴ͨѶ·Ȼ´
ֹԷӼǰͣ磡
ź˵ֻԭںҹ߿֮֮У·˼ս泯ǰȻһɫĹֻɫĹƲ֮Уֱڼ̽롣Ŵ̽һٴθ֣ǰܿ죬΢ĹɿĽλ֮ϵ̽볹״һħĴи֣ѸУγͶħš
һ̣һԲεĹ⻷ȻתɢڷǰĵһС
ͬʱ

Ͷ˽ȵĵɴ۾Լͷڵ϶ûвղŻںŵħˮ뷨ɢ죬ڻһжӰȥһƬžսϵĵƹҲϨֻܹһƬšôˣѵԼ𣿲ǡ
뵽ͶȻһƺʲôͬʱһĺ
ħԷ˷ħ
Ͷֻо׹ѡȻûԤԼʧܣû뵽ԼʧܣȻ£˿ֲ̬չԼǰ


1034 
˵һʦµģ־جΣôٲ˷ħӰԸʦǿڷħѹ£󲿷ħʧ飬ħҲᱻѹơرǶħս˵ħһĴڡͶ˻ǵħ۹ʷϣر˵۹ǲһ֧ȥ֮̽СĽ˽ħ򣬵һֻȫû֮ħ۹ͽԽħͷħȵоΧȻ˵ûܹȫħܹ΢һַħҲΪʲôͶ˵սûڽ뷴ħһ˲̵ȥԭ
ǣҲֻˡ
Ȼ˵ħսϷϻڷãǰͶֻ֪ΪЩϷԲᱻħжħҲЩϵʱϾҪˣǸղŵĻôʦǼᲹϡڣ˷ħ֮ħƷʧȥЧҷʦǵħҲᱻѹƣҲζ޷ᡣҪǣƶսǰķԪسװҲѾʧȥЧֻάսЧҪ˻ڹǣ״¡ܶսõİӰ
·ڻӦͶ˵Ĳһ㣬һ̣һҫڻٴδӺڰ֮иֱ֣ǰĽӺ˹һûսܹ㿪ϮֻܹͣԭأһֵڻȻħϵıǡ
棬սӥţź׷ŵĻѾ˼ޣ
µı棬ͶҧأʵϲҪµĻ㱨ѾǰսħѾ֣ӣڸղųһڻ֮սħڵＫˡ
Ҫ죡
ǣûеȰͶȥֻսϵħܱ㳹ʧţһԶ·۾һ㲻ƫеĺսϣֻűը뽻Ļ棬սڰͶ˵ǰΪһ𣬰׹ȥͶֻܹԼԽԽСԽԽСʧڵĴ֮УֻôһǰĹΪڹۼ
һĻͶ˳ĬƬ̣̾һ
ȥȫԱ

ˣ
Ͷ˵ڳ˶ǴһͶɬ΢Цҡҡͷ
ڵǺһǱãǷħǷʦУܹģѾˡͺ޻֮ڣȫԱ뿪ʨʿɣܶĽɢܹɢپɢ٣죡
ǣˣ
ȻͶѾ´ôȻҲ˵ʲôȻ޷ʹħ򣬵ͨŽϢûġܿ죬һĺŽ𣬶ŽսϵʿͷʦǣҲѸٿʼ˳жˣǵĶһЩڰͶ´֮ûжãһԶͬʱսڻУ군󼪡
ˣҲ
սҲǼæͶ˵ߣͼǰȥ룬ǰͶȴǰ˰ֹ֣˸ٵж
ȥɣһ˴ͺá
ˣ
Ͷ˵Ļش𣬸ٶʱ֣ޱȵŰͶˣſ˵
ϧԼʧˣҲǾʹ𣡶ңֻһϰѣûбҪΪԼ
ȷֻһϰ
ٵĻش𣬰Ͷ˿ЦЦ
ǣ˵һսЩϼһҪֹһеĸı䣬ڣʧˡħ۹½ӭһȫµʱЩʱϹŶѾ޼ֵˡΪʱѳɣǵδѾˣϵĸˡ
˵Ͷ˱۾ʵϣս;ʱ򣬰Ͷ˾Ѿһ㡣Էս⣬ڣֳģħú⡣Ͷ˺Ǻħ۹һֱ뷨ȫһȼĴڡرһ뵽ԷȻֻһȺͽ׷ʦͷʦѧͽе鸴ӡ
۹
Լ
ѵ˵һֱһĵ·
ĻôԼΪϾɵĵ۹վһڣһɡ뵽Ͷ˳̾˿ٴ۾ǣðͶ˸еǣһΣûըԷƺҲûмڻ˼ĿȥܹģֻһƬڰ
Ϊʲôˣ
뵽ͶȻһæվԶա
ѵ˵
ˣôˣ
ԭϵİͶ˺ȻվԱߵĸٲɾȵĿѯʵѯʣͶ¶һ˿ЦһȻȥȻѾ׶ԷΪʲôûмڻԭܼ򵥣˷ħ֮еԼѾû˻֮Ҳ͵û˱ļֵԷȻ˿˹˵ĴڣǷЩбܽȥԸЩֵǶԸĵˡ
ˡһΡĽˡ
һ˵ţͶһ̧ͷĿ˵


1035 ս̻ܵ
ͶԤϵһȷϵһɢ֮󣬺˾ûٶ԰Ͷ˵ĵһκιעˡ˵ǻǼսϵĻô˵Ҫ伸ΡϾħҲʱƵģʱ޿̶ܹʹáͶܹסѧ԰еѹһֱֵ֧ħΪֹĻô˾ֻܹ׼ԷڣԷȻѾѡ˷볷룬ôԼȻҪˡ
෴˸ӹעģս
ĿǰѾˣһԼΪնϵʵսӦþǲӡзħĻô˿󣬲ϧһд۵ĵһӱȻᴩԼĻȻԼĽӾһıĻôɾͲˡ
ĩöá
ǰĻ˲ĸ̾ǵĽսǰڲѲƵġҲ˵ֻҪְǸάڵΰȶֱ˵ĲǸռսƽӡúĽģĪеĳ콢ĩõǸĻ˿ȷֻҪһ۹ӳ׻ҷ
ֻϧǣ콢ӽҪĲϺʱԶԶһսղΪǻû㹻ʵȥЩս˺ֻܹʹڽѲߺ;СսսȻЩսҲԶԿħ۹ڵˡ
ǣֻ
Ǳô
ĿǰûκϢ
ҲԵúƣʵںӹ۹һӵʱ齢ѾչģʽħսȴһֱӰöҲͬơϣܹһЩ̽Ǻֹ˶صľٶĶԷôܿǴԼϹϾħҲкܶרǷʵķ˵Էľ⡣ɱһöԷԼΧҲԲԸöش齢ȥðաԴ˶صҲû̫飬ǡ
òѵһʰ̫ңѶԷ˰ɡ

Զصĵ٩ҲԶԣʵҲûпǹֿԡǲӷֵһӱô֮ǰļƻ϶ûа취ټȥһǲӺпѡʱ뿪ȻһǻܣŻȴ֡˵ĻôǸ鷳
ʵϣڵĿ˹Ҳȷ֮С
ʱ䣬ʵȺԤĻҪһЩԭռƻһӦúǲʱϵµս֮ǰ˹ӵϢǰͶ˽ѾչħȻӭŵ˵ĳԶڻͨѶжˡ
˹Ȼ֪Ϊһӳ˷ħԵʡ뵽ľǵһѾԷ׼ˡ֮ǰĻô˹뷨Ѿò׼ˡһʼڣԷֵֻĽһжԼԤ֮⡣˵ӵĳܹһһȫôڿ˹Ҳ̫֡
һԼмıҪ
뵽˹ҧҧļƻȻѾʧܣΪϵһӵж˹õٶսȻΪٶȣôڻװ׷棬ȻͲô㡣һ˳ĻôԭӦڵһзӾһ˲սȻչռ顱ͬһǿĴħᣬܹ˺ѿռ䣬սλ籩֮СһµзӼ̵ķ޷Ҳ᳹ʧڿռ˺ѵķ϶֮С
ڡ
ǼʱâȻٿأ
գ˹˾
ǰԭ·ߣзӷ
˹´ûеģʵϺѾͨң̽뷢ս뿪սڿ˹ֻΪԼħ۹нӵĻôǿܻиһԼ˾ͻлǷɵһ˲ʵĵطĻȻ˵һܹʤܹܾ˵Ļ˵Ҳһֲѡ
ڲ֮󣬺ڵõϢ
Ӿŵӷ򣬷ֵнӰ

棬˳ĳ˿ɨһǰĻѸ´
ս׼ڵнЧ̺ȴҵסз콢أ
ǣ
ڼǰħսϿգһ齢ͧȻƲ֮СʾϸֳĽӱӣҲǴڡ
Էս֮ǰһţڷֿˣսԭ·ǰҿʼӺС
ܹҵ˵콢𣿡
ԵȡãѾĿϢѾԿʼˡ
ܿ죬Ŷص˵һϢ˺ǰĻϣǷɿԼĹ㣬˳ĬƬ̣֡
սŵӷĿ𣡡
һ˵ţ˵¡
ͬʱҫ۵Ĺ۳һӿĹ֮˺Ѻڰǰ


1036 Ļ
ֻһ˲
˹ûзӦʲô£ָֻڣǰ˸ҫ۹ԡһ̣콢ŭεĹ֮ɡ˸ŹԣħڼĹ֮󳹵ױӲĴǿҵĳ֮˺ѣ顣˹ܹģֻϣעǰһĻͷȥһԼеľᣬЦһ
ǡ
˹Ҫ˵ʲôѾû֪ˣΪһ̣˾ʧ˴׵Ĺ֮С
䡪
ھҵıը֮УһŹ̻ӿи֣ԭڰաһĻԭǰ۵սȴǺȻͣǾͣڿУ·ʧȥ֫һ㣬һսĺģΪȥյˣȻ˹ûɱħᡣ˭û뵽ǲŸոտʼжҪ콢ѾԷֱӻ٣ôƻнȥıҪ
һƬţҲû˵ϵµͨʿ˶ʯһĿ̻ڿչҫȻ󻺻֮СţֻǰļװϣȻֳһŹŹ𽥱仯Ϊһ˵ڼװϿգעǰʿ뽫ǣſ˵
ѧ԰Ͻָӹٺˡ˹١
վָ̨ǰǰĻҲǰ̾Ϣ˵ʵҲԼһռ൱ıˡûһʼ̽룬ûдѧսսԺָ˼ĻôڵǼӵǿսҲǱԷˣתĽࡣرǲӵͻ˹ȻĽһΪͼնʹԼɾ衣֮ǰͨ̽һжԱ߲ӦĻôԼҲֻбˣתķݶ
һеĸԴ˫鱨Եȡ
ȻˣҲûзɾ裬ͶӰҪдǲӽװȻһӵĲдս֮뿪ˣ˻ҪԷ̳룬üǰսĻôǾͻῪ޲ڻҲֺܹʣϾҪһ˹ԼնȻͨթķʽԼһѵĿԡ˹򱻸ɵˣսͶˣȻԼעĹȻ˴ħᣬô˿ǿ޶ûеطȥҲΪˣǵûѡܼΣѡ˰ѶɢҪ˼ħһ־ħȫǨԾ뿪
˵ǣĿԼ콢֮սҲʧȥ˼սǺҲħȻ뿪
һսôȻҪѶԷϾɱġֻϰҼռ޷ҡƣ£Ϊ˱ѶԷƵǽǹǽҲչһʿȡ
ЩҪղ˵ӵ˴ıʱղֻ԰ŵ˵һ仰
㶨ˡ
ղ߼ɵĽԣħ۹ߣڽӵϢ֮ȴһƬš
Ȼ˵ϰʵħ۹ѾԾĽ䵱һսԴˣԼõĽ䱸ȫܹʹħȨħҲ˺üšԭڴʦǿ˫⣬֧Ÿûɡû뵽սһ˵һʼǶԷ䲻Ļôս֮еĳԶԼħãҲ𾪲ѡҲΪˣղ˵ħ۹Ǳ߿æµѣ¼սˮȡμսҴľٺʿҲһټϸѯս̡
УͶȻҲӲġ
ǣ㹻Ϣڴʦ˵ɻǵûнˡ
ѧ԰ôģ
ôԶķΧģѵǵħڲҪ׼ǵսģΪʲôܹħ۹ӵĴڣô̵ʱӦ
ѧ԰оôģ
ܿ죬ħ۹ϣܹιѧ԰ս룬ͨ˹ʦݵղС
㿴ŵ櫣Ǽŵĺô
еźղŵЦݣŰŵ櫿˵ղ˵ŵǺüë
Ҳ˵Ͳµˣ
ȻȻĻֱӰħ۹ƽˣҪô£
ղ˵Ҳʵ֮ħ۹ԭ򣬾ħ۹ͳν׼Ȼںķʦѧͽħ۹Ľ׼ƶȻܲáղȴǼ£Ϊħ۹쵼߲ʺɴʦɵģЩʦħĶʦ
ղ˵Щ˶Ǽţ˵ͨһǶǶеġ
ιźͼĲڣμֻΣħ۹ӵʧ˵ɴμͳңôǲļôģֻʧܻԼӰ죬޷ʧܣܹʧܡʧˣһĲλԵ鱨ռ룬սʱ̫⣬ûԴⳡս֮ܶ˵һǧһս˶Ĵ
ڴμ˵ֻҪ̱ǲġ
ǼŲͬΪǶУǲе壬ղԸѡħ۹Ϊħ۹ʥ˹һͰһȺͰͳεģôղͶ˵ƽ˲šûУתһתʱ䲻Ҳ͸㶨ˣ
ڣħ۹ϣܹսι۵룬ղȻҲͬˣԣͨεսħ۹ѾǺѧ԰֮ĲһǰЩʦ˵ûа취ҵ𰸵ĻôǾԲĵġټղԭûдʲôҲֻǵ˵ͷȻתְ½˰ŵ櫡
ȥ֪ͨ˰ɣ½ˡ
õģˡ


1037 δͼ
ħ۹䶨ղƻһƴͼǳ׺£
һҲʱ˰ɡ
ǰϵͳղɵ۾˵Ŀͣϵͳ븡ֳġϣþû뿪
ǳ󺣡ǧ磬ǧ룬˵ֻһеĿʼսᣬǵĿǳ󺣣֮⣬λ棬Ůȥ񣬿ȫͶ汾
ղħʽ֮ѾˣֻղһֱûѡǷܡΪڿ½Ҳûʲôõġǣڴӹ֪˹ʽ飬Լ½ٵ֮ղȴǸıԼ⡣ȫµħȻᵼ½ϵµȫ涯ⲻֻλ⣬漰²ϲͳζԴָı䡣ͺũҵת͵ҵһӰǷġŸĸģ϶ǼҵĶײ
ղΪ͹ܵߣ϶ᱻСʵҪ飬Ȼ˵ᱣԼİȫղҲŹܹԼһӡҲԸԼʽ¾ͿԿصĻǿ½Ƭ½ϵ࣬ħʲôǶںֻҪ½ܹٲʢô˭Ҳһ
ղ˵ԼһǹеӣһûüֵĻôղҲûκ𡣶Դղʾͬ⣬Ҳһ㡣ղڸ㶨Щ鷳֮Լƨˣ뿪½ǰ硣
ղܹ֮ľҲϵͳĸħԼ򡣵ǵҲǽڿ½Ļ֮ϡҲ˵ЩħȥĴҴܣǵļֻܹڿ½Ҳûνܵ˺ܲǵĴвˡ
ղͬǹϵͳ֮ϵģϵͳղЯҲζղԴԼ򵽴ܣܵĶû⡣ͺһһνޱȡˣλϵͳܹ֮еġֻղɳСҲζţ⵽˹ôղչȻֱӶϼȥ
ǵȴ޷ղΪκκһλ档Ҫղ򣬳ǺһӵϵͳܹӰ쵽ղϵͳСҲζţղ㣬ĻǲʲôΣյġ
ҲΪʲôղ뿪½ǰ̽ԭ
ƻղĿǰѾŵ櫣ޱޱȱ˹йǽй˵ǱղԸǣ̫ղҲ̹Լһޣû취½⡣ɹǣͷȻħԼ鴦ȥ֯һ½⣬òҪٰìͷָڲףҪɢȥղţһֳءĿ꣬ЩħǻΪ֮ĶġϾ̽δ֪ɱڿ½ǵطСһĴҪĶˡ
ޱޱȱ˹Ҳղһ뿪Ҳղ˿Կ͵Ѿ˳ϣΪޱޱȱ˹ǿ½ħ֮ӣҪĻôǵͱȻڿ½Ҫղ뿪½ĻζԶûа취Ϊò˵Сһġ
ҲħļֵȡˣղǿôȻԸղġղԶ֮µĻôޱޱȱ˹˵Ҳ㣬κνġ
ڡһжѾˡ

رеĽ棬ղվ˸ܡĲ¶ѾʼΪ뿪½׼ЩħŮ֮ӣֻԼ£ҪʼΪ˽Ϻж̿Ҫ൱һʱܹɡղʱԴ½ϵչ;Ĺ滮ԺͿԼˡȻ˵϶в⣬ղħûбҪΪЩɵ˵ģңħоϻ˵ĺá
һ֮жƶõһ淢չ
ȥϢ˰ɡ
뵽ħ۹߻Ҫһѵ⣬ղ;ͷۣҲںڴ򷢰ŵȥЩ֮Ÿ뿪˿˹ȥ
ղߵſڵʱɵһ£ε̾˿ȥƿţ˽ȥ
Ů£ʲô£
˿̳ղǰģҹ֮Ůɴɫ߽ЩõĶϣעղ
̹˵ղҹ֮ŮûʲôУҲǵ߸ղһڹԭղӦöһЩϵĲУû˿ӦٻϼһŶԡҹ֮ŮȴֳĻġرղħĽ⣬ÿÿζ˵ʵղҲΪʲôλҹ֮Ůħ˴ȤΪӴĹ϶ԴȤ󣬿˵֮ԸȤΪǾ԰½չҲ˶ѡҹ֮ŮǶⱾ൱Ȥղʱѧ԰еĸطӰλŮϲģȻǵ
Ȼղ޷ΪʲôλŮ˴ˡ
ղѯʣŮǾеͼһΡ
t()q
ϲսʤħ۹İ
ǰ֣ղɳ鶯ǣܾԼ֮ǰⱾ͸ҹ֮ŮǸѡ񣬲ڡľѳۡ
˵ҲȻԤ֮еģŮ£ͨεսλӦҲܹף˫֮Ĳ˰ɡ
ħ۹ķʦǿ¸벻ⳡսڹעʵϹҲڹעӽѾܹ˵ˣħ۹ҲǴӴս֮һֱеڣҲǿǾȻᱻղѡһȺħѧͽ´һͿأ˵Ŀǰ½̣ȷ˲ĸﲻеʱˡ
ղĻشҹ֮ŮҲǵ˵ͷһ((RQ*)ı顣
ôҪλˡ
ղ⵹Ҳдʣħ۹ĸĸĸĸﵱȻܹ֣ҪǣͷСһУѾǽ˴룬Ĺ˽ˡղ˵ҹ֮ŮҲǵ˵ͷһ<(^)>Ļش
ţôͰбˡ
ղû뵽ǣҹ֮ŮڻشԼ֮û뿪վߵǰ̧ͷעȻֻҹ֮ŮеͼסԼס
(*/أ*)o(*////////*)q
Ů£
渡ֵ֣ղһ㶣ţֻҹ֮Ůתһ־ǰ
(//////////)һ𣿡

ͼʾ֣ղһοʼĺڣԼôûǱ˺أ


1038 ҹĻ֮
ǰ£Ůԡ
ôõһĻΪʲôͱһָأ
ҹ֮Ů߸߾ġ(//////////)ͼղǳˡ˵ŮĪһûʲôͲעһԼΪҹ֮Ůϡðɣղõڣҹ֮ŮѾûʲôϿˡʵ֮ǰѾ֪λ½ϣҹ֮ŮͽѾʼѧϰԼŮ⡰ʥϡ֮䴫Ϣˡһ뵽ЩͽһϵĹڡt(*㨌*)sͼǰĬдˡ<(3)>ʥ飬Ȼÿҹ֮Ůūؿڶһ(_)ı־
ҹ̻֮ҩ谡
ǴղεıϲԼķЩ̫ͷֻҹ֮ŮͷȥһԼϵͼŷһߣվעղ
šǸԺúý̸Ļ٣ǲ˰ɡ
ǿаԼӸղǼ޿״ֹѳղҲǿԼָ˸ղŵ״̬֮Уҹ֮ŮֻϧǣſֿɰСϣȫκζղǸοڵʱֻҹ֮ŮȴǺȻǰССһ
ֻһ
һ̣ԭСŮ̬ҹ֮Ů˲ɳ࣬ǽС𽥳󣬹ճߣԭ۵ףҲ˳ɳ࣬˵֮ǰҹ֮ŮҲޱޱȱ˹һĻôѾɳ࣬۵ȻżɬȴҲֳŮе
⡭
ǰҹ֮Ůղһ㶡˵ʵҲǲ׶ԷҪʲôղЩ㲻ǣΪʲôҹ֮ŮҪ顣ȻֹһεĻҪλŮŪϴҲֻ룬⵹Ϊ⣬Ϊʵ̫ǿղûܸ㶨ҹ֮ŮҲֻˣֻû뵽ϣҹ֮ŮȻԼ
ǸԼĽأǱأ
ûеղнһ뷨ֻҹ֮ŮѾѩ׵˫ۣĶԭҹ֮ŮϵǼڵĶ£ǰһĻղ׾ˡ
ֻҹ֮ŮǽСϣŵһ㵭籡ɴĴף˿ߵ׺ȹߣӳŮѩ׽۵ļȥɫĵ˿ĳгҹ֮Ůϸ˫ȡ
ߣ˿Ǵɱ˵Ů£ǴĶİ
ȻҪ²ۣղòϣҹ֮Ůġ׼ĺܺãκһˣһŮվԼǰûκζĻô̫GAYˣ
ղȻ̫࣬ȻҲGAY˺ܿ죬ͽĵΪжߵⲻԿ˵ĳ裬Ҫ˵⻹ԼġǾ͸ܿˡ
ҿˡ
һĬţղһȥǰŮһ뻳СղĶҹ֮ŮҲû˿ֻֿǺ۾ƾղԼ뻳Сţղͷȥҹ֮Ů˫
֪ΪǰĶݲͬǵȷͬղȸеģһ͵ʸСеŮ˵·ҹдһ΢磬ˬ泩ղû˶ͣԼĶ𽥼ʼᶨƵ֡
ղ֮⣬ҹ֮ŮķӦɬղĽԵЩ죬ҹ֮Ůƺϲָоʱƣҹ֮ŮҲʼղ촽ʼ֮ƵĴС
ѵ˵λŮ»ǵһΣɡ
֣ղǺ⣬Ҳѹ֣ͺǲͬģڹǺ˽⡣ִ֮Уûмûйľ飬Ǻųƴ紦ӵɭŮ÷򿭣Ҳĳλ³йһ˵İϵһ˼á²ЩŮħ͸˵ˣҲ˵ղҲΪҹ֮Ů²ǧôôҲӦйôβŶԡȻĻĳʶǶǣô궼û˹ŮıݣҲ̫ɱһɡ
Ȼɱ˭Ͳ֪ˡ
Ȼתֵֹͷղȴûͣ£ֻŮĲǣԲļ򣬶ղ̽ҹ֮ŮҲʼ˷·޹һ㳹̱ղĻУ˵һ𣬶ղ£⻬СŮĴ֮䣬󡭡
ء
ʱҹ֮Ůһ

ҹ֮ŮղɻһףΪʲôҹ֮Ů˵ˡ
ֻһǴղĶ֮ȴ·һ̣ղоԼ·֮УΪĴһ㡣ҲҿղҲ񣬶Եĵֿ㹻ߣŵԻعˣղҲоԼڲȻһ£ͺ񼸺Ҫһ
ղԿ϶ϵҪҹ֮Ůһж٣ͳͳֱӾˡ
ֱĽϧһ˻޸ܡ
ղĸҹ֮Ůĺʼûȣ˲֪ʲôʱѾɵ˴ϣղһ滺ŴУһСĶҹ֮Ů˫Ҳ򿪣ڳһΪ̬߳ܵԼǰһĻҹ֮ŮŰ׾ϣҲֳһ˿Ρ
ղû˿ԥȷһо֮ץסǰŮ֫ǰ
š
ҹ֮Ůĵһڳ׺϶Ϊһ͵ģ·ǸղǿҵĴֳ̼ȻĸоԼŮı֣׼ղĵֻסĿʼ
ղĶҹ֮Ů忪ʼҡŮҲʼûǶ٣Ȼҹ֮Ůûк˵һЩ״εĻֻĳ˵ħɢÿҹ֮Ůղ͸о·⵽Ŀ밧ֲ壬뾫涼˴˽ڣںһĸоǷ·ǿĻҩһ޷԰Σ޷ͣ
ղײԽԽңҹ֮ŮҲʼ£ŨϢɢҲƵĺΪһ壬ΪĻ档
գղŭŻֱı嵽˶㡣


1039 ر
ٴ߳ңķ羰ʱղֻĸоѾǲ̫Լҹ֮Ů񾿾һ˼죬Ϊѵáǵҹ֮Ůڿ½ղ֮Ҫ뿪磬ôҲ˫ΨһһܽӴĻˣղȻѭ򽥽෴ҹ֮Ůܹ뵽淨ͳͳһ顣ҹ֮Ůǰ涼ģҲŰװ׵һ㡣ǽԡ֮УղҲɴҹ֮ŮʼȫµġԡPLAY
ڻǼֱǷ˼㣬ղֻǸͨĻôΨһ˵ΪղȻͶڣڰҹ֮Ůڵĳܲסһʧȥ֮ղҲǾʤ׶ɱԱһƣ˯֮С
ղһѹʱѾҹ֮ŮӰȻ֪ղЩꡣ˵ʵȻҹ֮ŮĽӴ룬ղҹ֮Ůĸо㲻ΪȴûаڳļӣҲûڹʲôӸԼ
ϧǣҪܹԼξͺˡ
뵽ղǺϧ̾˿˵ʵ֮ǰһϵнӴ֮УѾҹ֮ŮⷽȫĲ֣Ȼ˵ôһŮñ׾ַΪԼǱױȵջղܹٶԼεĻôͿƷҹ֮ŮԼ𽥡ɳֿˡ
ϧǡҲֻܹ룬ˣνòĲõģڿ⻰Ҳе
ղ˼ʱһߴ
þòˡ
ŵ櫣Ҫܹôңһܹѵġ
ЦߵԼߵİŵ櫣ղüͷſ˵ŵɨղһ˵ͷ
񲻴ôҾͷˡ
ŶΪһʲôӣ
֫ɿɫ࣬˵ȱ˹СôΪġ
ղһ㶡
ˣ
ȻޱޱС㻹ǿдأ˵ҹ֮Ů棬Ǿ͹ԹԵˡ
ǰޱޱȱ˹Ҳɵҹ֮ŮԻʲô³ǵȻһġ
λô˽أˣ
ûʲôý͵ġ
ŵ櫻۶ѯʣղһŵ櫡
Уôͱһ̬Ľչɡ
õģˡ
ŵҲЦݣĿʼղ˻㱨
ڵõղ֮󣬴ʦԸħսвιۣȻ֪ǿħսڲЩװûǸʲô뷨Ǹݰŵ櫵ı棬Щʦڲιħս֮ȥǧ֮Ǳ죬ȻղͬʱҲʼֶħ۹ڲʼдϴơ
ĳ̶ֳ˵ħ۹μܹ׽ⷽϴǲڼΣʺĴʦٶ꣬Ҳζ׽˻ĲˣʣµҲǴ࣬£ħ۹ļθ޷˳ķٲʢħ۹μܹĻôʺĴʦǾ㣬ȻϲЩʵЧڸʦֻҪʦôǾֻܹԹӡԸӣȻֻܹϴˡ
Ȼ˵Щ飬ʦһǶеĴڣҴʦҲʷĳй֧֣ҲѾᵽǿô£κ˽˸鶼޹ؽҪġ
ʦģҲղ֮ǰŵᵽġץһһɱһպ󲻻и߽׷ʦĴˣôЩħĴھͲǶԽƶΪļ֪ЩпᣬǴʦǻǲòȥƶµĽС
ղ˵ͷʵϻһЩûкʹʦǽȻ˵ղĿղҲ׵սǿǲɻȱġͺ֮ǰս֮УħħֻܹǱȴǻֻǾᡣһĴʦôʤδ֪ء
ղĽǣðʦڵħ۹߲ȫȥѧ԰нޣȻٿǵĳɼȫµͳ뷢չԴ˴ʦѾȻͬ⣬ѧ԰Ǳߵ⣬ȻȥҲҪղȥġ
һ¡
ڱЩ֮󣬰ŵ΢ͣһ£ſڼ˵
ʲô£
ģҹ֮ŮĺӴˡ



1040 
ҹ֮ŮΪʲôҪǸӣŵҲûиһ𰸡ֻǸղڲ֮ǰҹ֮Ůҵ˾ǱߣҪǸӡԴ˰¶ȻҴӦֻڰŵ櫣ŵ˼һ֮󣬾Ӧҹ֮ŮҪ˵ʵȻ˵ղĵһӣղˣûа̫ء
ԭܼ򵥣ûꡣ
Ȼ˵Ҳմ̱Ǹĸཫϳĸ¼ǲմ̱ôзӦٶöʱޣʱ򺰡ӲһȻҲԺȴκҲԵģҴûзһ˵䲻ģһ˵ˡ
ղ֮ԸҲǶĸˡ֮⣬ղҲûжͶ̫Ĺעʵ϶Դޱޱȱ˹ܲ⣬ΪûõĶӦȱ˹Ըϣܹȥʵ顣ͳħֵۣκζüֵûüֵĶͲӦڴڡޱޱȱ˹޼ֵĶŸ˷Ѻͷоǳа񣬲ӦñԭµΪ
ղҲûдӦ˵Ҫ󣬶ð¶ȥ⺢ӽչˣ֮ûйĹֻû뵽ҹ֮ŮȻҪ⺢Ӵߡʲôأ
ղ˼һ£ҲΪʲôҹ֮ŮҪôڹĵ¼ֵ۲Ǻҹ֮ŮӦܹǺӵ⣬ҲҪߡôȥˣûԼˣҹ֮ŮܹĻǺǣҹ֮Ůܹ֮ĸˡ
⣬ڿ½ѳ̶EXģǴܽҹ֮ŮȻҲǴʱڵĹ֮һǴ񡭡ȻղǰЩϷͶһ޺·NPCʱ̷˴趨ĻǾ͵û˵ˡ
Ŀǰҹ֮ŮΪʲôҪôղҲɵģҲûֹԷ˼Ͼҹ֮ŮѾѺӴˣҿǵҹ֮ŮķӦòԼĺȥ֮顣ѪŮڤ֮ģҪˡȻ˵Ҳֲͬʲô꣬Ǻղ֮Ķӹϵ㲻ŪʲôղԴղȻǾлġ
ʵ֮ǰղıϰѾ֪ͨղڤ֮ìܡҷ¡ԴղҲûʲôʾڤԼҲͰˣڤһʵȱ˹ĸѾ൱ˣղֹһοоôȾһħȻΪڤ׼ġ
˶£ղҲ˰ŵ櫵ı֮ûзϣ֮ļҲȷûٿҹ֮ŮӰҲ֪æʲôǲǻصԼȥˣ˵ǣħ۹϶ķ֮ղҲûʲôҪ͹ġΪѾ͹Լã֮󣬹ὫЩǳȡħĴ󲿷ֶתΪħϺԴﶼҪѭغ㶨ɣħҲ⡣һһǻҪάֵ괫ߵħôħϺֲȻΪħɱļ٣ڷѴħתΪϣô߽׷ʦʲôģȻǲˡ
ȻղҲûдȫס߽׷ʦʹ淨ʦϾǿʵҲǺбҪġģֻǰСࡣȷ˵ǰĿ½ͺٰѧضǣֻҪ׿Խôܹȥ߽ƾŬһѧҲıȥ˶ˡղľеħԴ֮ǰضǵĸԺУͳͳֻͣ˼߼ģܹ̤ݵģֻЩ츳׿Խҡ½ϢϢصˣʸӴ
ȻĴǿõǴǿ˵ԶǰѶȵߣʹѶˡ
رղᵽǸ½ϢϢء
ˣղҵ˹ʦԼļƻ˵֮˹ʦ̾Լʡ
ˣ˼˵ֻЩѡ֮ˣʸΪ淨ʦⲻ̫ƽ𣿡
˹ʦüͷѯʵԴˣղʼ
ʲôƽģѵ˵ħ۹ôĴ淨ʦƽӹ֮ɣ
ǡ
ղĻش˹ʦҲǲ֪˵ʲôźáȻ˵ղǴ͸߽׷ʦûȫϾԴ˹ʦǺܸ˵ġղ˵ЩҪ֮Щɻˡ
˵ˣҲǰʲôΪǲ֪˭עҪΪǿߵĴڡңҲᱻ֪ҽֻ˵˵ҪҳϣǾԲϵġ
ǡ
˹Ҫ˵Щʲôȴղ˰ִˡ
κ¶ҪշתУշ򣬸ղңҿֱӻشһ䡮޿ɷ桯ǲʺֲˣô죿Ҿȷһ㣬ҾЩʦҪѧϰϾǻTOOYUNG˼𣿡
ǣǡ
Ҹ㣬սĶˡ磬λ棬²ĸħûҪ֪񶼱Ƕ֪ҪߵȥˣҺ̸Ц˵ҪմҪԼ֪ʶˮƽ

˹ʦεıͣղȻ㵽Ϊֹ
ҽΪһ˵Ҽ̫ˡбҪһľ顭ҵļо仰Сơ׹ֵġ֪һҲֻŬ𣿵ô飬һ仰˵Ҳã˵ѡ֮ˣ˭ȷԼĳѡ֮ˣֻеȳΪ˴淨ʦ֮󣬲ܹȷǲǣƫԼҪᰡŪţһҪ˵ǰnave
ǡ
ղһͷĻش˹ʦҲԶԣֻܹ̾˿ȻҴҸ뿪ԭǴʺǰѯղպδħ⣬ֻû뵽ȻŪһš˹ʦѾȥ֮Ҫ¸ȫͬţҪƴһƣԼԿǸʲô顭
û뵽λʦͲСٶȾȻȼ߻졭
˹ʦҴʧȺӰղʼȻ½ĿͶǰĿǰƻеһ˳ԼıϰѾ˵²ĴħǱΪʧأʧȥ˹ֵ֧Ҳֻܹƶȫµ編򣬶ԴղͲҪעˣΪὫͬԼȫߣ½ôڣǶԼˡ
ˡ
˭
ˣҡ
ŵ櫣
ղһ£̧ͷ
ʲô¡
ġ
֪ΪʲôղƺӰŵ櫵һЦ⡣
ҹ֮Ů´ĺӻˡ


1041 
ŵ櫵Ļشղܾе̫Ծǵ˵ͷ󿪿˵
ǽ
ܿ죬ֻŴ򿪣ҹ֮ŮͰŵ櫵Ӱͳղǰ
ҹ֮Ů֮ǰûκ𣬶ŵҲһֻ˿̰ŵϵıЩ֣Цעղ·һĻϷҹ֮ŮǱһӣղÿܹµԼŮǡ
Ů£ڸʲô
ǰҹ֮ŮղҲ˵ʵڿҹ֮ŮҲܾеԹԵģ֪ζԴԷǰĻôҲˡڣһ뵽Լҹ֮ŮѾϵôղͲòλŮۿ˵ܹθöá
ۡ
ʱ򣬺Ȼһ΢𣬴ղ˵ɾȵĵɴ۾ҹ֮Ůбŵĺӣһʱ仳ǲԼˡǺܿ죬ĺи֣Խ
ۡۡ
ôܣ
ղʱৡվʱҹ֮ŮҲߵղǰױһеĺӾ𡣶ղǽӹӣϸĴţȵķһ¡Ǿԭûǣ˿Ѿעȫµꡣ
Ů£ôģ
ԼŮ˫Ƥ۾ղɲĿѯʵͬʱŵҹ֮ŮȷϣԼŮȷעꡣҹ֮Ů񾿾ģղȴȫ޷⡣
ʵղԼҲûעİ취кܶ鷳ȱݡ鷨ʦǿԽ˵עȻҲע˵塣ղһЩ궼Ѿ͡ҪȷĻôӤ廹ЩȴļӲǿȥĻֻϲƻһǻ˵ӵԼǻۣղɲԸһ߳ҪҲΪѰ岨ʵͬѡͺӲͺŲƥ岻ȥǲ岻ȥҸѰ꣬ɱȸѰҪѵĶࡣ꣬ô֪Ӧʲôģ겨ɼƻղŮ壬û˿겨ζղ޷ȷʲô겨ʺԼŮ塣Ҳ˵ҪԼŮװ꣬ôҪһԡҪԵ¾ֻ֪ˡ
ˣõİ취һոյģϾꡣΪֻ꣬ʺ塣
ƻˡոյֶһˣ㲻һˣҲŪְ
Ů£㾿ôģ
ŻеĺӣղôҲ޷סԼĵɻȵҹ֮Ůȫ֪ηӦѵ˵Լģλҹ֮ŮʵǴ֮ǰֻ˸ҹ֮ŮȵĲɣ
ղû뵽ǣԼѯʣҹ֮Ůȴ¶˵ı飬˫һóͼȻ߸߾𡣺ܿ죬һִи˳
ҵŮӴ()䡣
Ǹ˵
ͼҹ֮ŮĻشղһʱЩ㶣Ǻܿ죬Ȼع
˼ǡ
ղҹ֮ŮЦĵ˵ͷҹ֮ŮĻӦղһоôˡ
ȷҹ֮ŮóģǣⲢһ˵ģղһģ
ȷƾմ飬ֻдܹǡƾա꣬ǡƾաĻôʲô˶ֻܹҪ˺Ůˣôˣؾ࣬飬ħħһ
ϸ룬ҲûпܡղҲһԱҹ֮ŮǹͬҲղ޷ܣԺ½ĺӣԷͬ߰ĻôûˡҲΪʲôޱޱȱ˹˲ôںԭΪӣǣҲĺ
Ȼ֮ĺӴӻеڸ㲻궼Լ㻳˺ӣһҪġ
ղҲףҹ֮Ů񾿾ôˡͨԼĽϣɹһոյĴ꣬Ȼҹ֮Ů㽫ȡ˳Ȼ뵽ԼŮϸղҲȷԼŮ֮ǰЩ̫һرͷ۾Ĳֳ֣һĺڰɫʡ˫۾ͫϸȥҲԿɫ
ǳ֮⣬һͨĺѾûκˡղóָǰתתԼŮƺʲôĶһЦץסղָʼػζǶ˼ֿɰ
лˣŮ¡
ŻеŮղҹ֮Ů˵ͷҹ֮ŮЦЦû˵ԱߵİŵһζЦղ̾
벻أˣû뵽ҹ֮ŮȻķ⡣
ǰҲû뵽
û뵽ޱޱȱ˹СҲû뵽ء
ȵȣ˼ǡ
ŵָķԣղһ㶣ǻȰŵ˵ʲôֻʹһٵĽŲţޱޱȱ˹ͺŵڵһ㣬ֱĳ˽
磬˵ǸŮкˣ𣿡
ֳˣ˵Ҫȱ˹ӵİ


1042 ƻϣ
ޱޱȱ˹ջǱղˣȻҪԭҹ֮Ů񲢲ӵλáСһҲɵϣ֪ҹ֮ŮҪλõĻôǿ϶䶨ˡҹ֮ŮΪ½Ĺ֮һȻܷԼղһ뿪½ҲΪˣСһﲻòűӳ
ǲˬǡղѾӵһλСˡҪ֪ǻ˽ԼҪ˭ȸ绳Ϻһʤأ
ûʼҹ֮Ůĳ־ⳡóûˡʧȥ˵һڶ͵ʲô˼ǵҹ֮Ů񲻻ɸһвգСһﻹûϼȥ
ϾСȣղļƻҪ
ղļƻԿ½ĸһ裬ȣһΣǽܣ̽ĿǰղļƻѾе˵ڶѾַͨʽùħ˽⵽һеĸԴʵ˵˺ܼ򵥣ղǴҪڿ½йҵϣǽЩ˼룬˼ʹ½δħҲɵϣôʱ̽رղ˱ϰֵһ硱飬̾չԼ½Ӱж󡣶ֻҪܹһ㣬ôķչҲͻ˳ࡣ
ĿǰΪֹħ۹ĸĸѾʼʦԭĶ۹иĸղֹܿǵжϾħ۹󣬶Ȼ˵۹֮зʦ٣ͨ˸ࡣҴҶѾϰȻҪ츲صı仯׼ʲô鷳ѡ񼸸ΪĸԵ㣬Ч֮иղţֻҪħ۹סܹȫģʽµıһҪı䡣ǸʱҲͷĶˡ
ʦҲȡղĽ飬רŻһƬȫħĸҹ֮Ů񰮲ֵĵ·¥Լƺͽ죬ʦǼڰѧ԰еȫհ˹ȥ
Ȼһʼʱ򻹲̫Ӧħ۹ľϾħĹûԹҲܡ˺ܿ죬ǾͿʼϰʥ˹Ҫ鷳һ˹ı½һƬң˵𣬸ûа취½иĸԴղҲûʲôð취ֻܹѧ԰ΪȶĽзչɢʱѧ԰аϣȻͳһ½ˡȻԼһϸ⣬ղɴཻ˹ħǡѾᣬйħռ֮һϯλչ涨κ뾭۲ܹղɴ³׷ȥԣ͵֮ǰԤݡ󣬿½Ҳϲ̺ռλҵĵ·ôɴ￪ʼ۾Ҳǲѡ
ղԼѾʼΪ뿪׼ˡ
ȣԭס˹ıؾȫղǨƵѧ԰УȻ˲ԸҪ󣬵Ϊղټѧ԰еĻ˹һӷ㣬ǻͬƾӡڰЩǨ֮ղͿʼ£Լµ;ȫ˹ڲȻԼչֵ˹ϣһղͿ԰˹ƬԼͬԼͽһߡ
ղѾˣ뿪ʱղջȻս뿪һǰʱȫĽʽ˹Ϊϵͳλ֮Уͨ뽢ͬ
ҲζţղʱͽǻڰλȻͨŽսԼĹ֮ǾͿͨţٴλصԼ硣
ɱװҪȫĶˡ
Ŀǰղģ˸˹ڵĸ֧㡣ʵµ˹Ѿȫ룬ղϧѪħֹһĿ̽ͬʱղѾԼĲħŮ֮ȫǨ˽ȻҲλһľ鵺ϵľ顪ղѾ͹˵ˣΪ٣ǸλһղСղİѾ鵺ڵһҪ˹Լ硣˵ˣղϷĻô˹;鵺ڵMODֻҪܹȥôܹںʹá
ղͷ۵ģȴĺǵİ⡣


1043 ƻ£
Ӫһĳ˵ͼҵʵҲû̫ղĹСһ˵õȮ족ԣڿ½ҲһȻܿԼһŵ»лƽʥʿءղ򣬵ȻҲܾͿһȥе顣
£˹ڲղҲʼľʼؽ˹˹֮⣬⻮ֳطֱޱޱԼȱ˹͹ͺƽʮµչʥʿĵλһղеĽҲȻᰴոֲͬԼú͵λλߴģȻղ˹ǣͳߣȻҪλáޱޱȱ˹ĹǷҡΪ˫СִޱޱΪԼǾȻҪǸԶԳѨҪĸһС
Ҫȱ˹ĸߡ
ȱ˹ʾԼΪһʦҲҪһʦչԼʵϣжߡҪޱޱ߲С
Ϊ˳Ĳ£ղǣֱӰѵطãҪǲýıԼĹߡ˶ʱϢĵȥԼˡ
ãȴղЩѰ졣
ŵΪղΨһʹȻҪߵġҲΨһܹޱޱȱ˹ԹˡǽĵڶЩ̫ѡգղõ¶λá¶ľԼǰڸڻҪԴޱޱȱ˹ȻЩ̫ˣջˡʵ¶ĵλЩεģΪпܳΪղӵģޱޱȱ˹Ȼܰŵλ鹫ǵʽʱλµȷԼæϧӲ̫ĹղȻܰ׵һԡڵ¶ʽ֮еı֣ҲŵһŴ˵Ը¶ҹ֮ŮĵλҲζŵ¶ԴĿǰ״̬֮нѳΪһ¶ܾʹͣ˹ղȻҲøĿԼޱޱȱ˹Ҳ¶˵ڶ˵λáʵԼҪǿСһȻˣҲֻš
ȻΪ˱ղҲȷ˵¶ߣһһҲ档
ޱޱһ·סǲŵľǣԼޱޱĺšղͬʱҲɯȰħʿһγǿķȱ˹ķʦµҹɭ֮Уǰ¶ľԼ˿Ǻܽ¶סϲѪҲݻӣһǲĻֳ̫ӡ
ڵ˿Ͱ뾫鰬ȣ조˿λ̻ĳԱһ˹ǵڲȷ˹ڲĺƽȶȻҲٲ԰˹Ϊ׵ħŮ֮ǵЭϡ
ͨһЩĻ˵ղһҹ˾Ķ³ôޱޱȱ˹ŵ櫻е¶Ƕ»ԱˣǸŵĸܡǶȷղת
ȻղҲǽ˶ԼܹղֻŮԣİİѪˣԼĺڰĴڣղȻܴߡȻҲһİţڽıȻᱻƷζǿϵرȻȥ׷Լ˿ĸͬ԰Ѫ˻вдĺڰѧ԰УԴΪ㿪ʼȫµ;
ʱһȥղ˽άֺ͸Լ֮⣬ʱ䶼ںԼŮϡ̹˵ҲһεףǶղ˵ʲô⣬ޱޱȱ˹Ǹոմӵû򲼾ӸģٶһСһղ˵Ҳʲô⡣
⣬ѾȥˣֻżӰŵõһЩϢ
ӥԭ¼塭ţ˵ʵղٴδӰŵ櫿ֵʱΪǺܾǰˡڵ˹Ѿǳ군ԭ۹սԪˣϱѶţһ鷳Ǻòʥý̻¸ϣ⻹ûãΪʽԭʥýųױ˹Ҳֶ֮
ȻղĿǰĵλ˵λЩСҲĵģǵϾ¼еССĽ飬ղҲ֪ͨ¼壬Ľ½Ļ֮޷ĻôͿԼѧ԰Ϊ׵֮СȻ˵ЩϾɹĽ϶̫ǿǿǵ˹ӵеغ˿ڶѧ԰½չõĻղҲǲѧ԰ڶԷܲܣղͲںˣ綼ġ
ֻʱˡ
ˡ
ʲô£ŵ櫣
ŵ櫵ղ̧ͷſԼ˯Сһŵ櫡
ȿ˿棬ĿǰϹѾȶˮ׼Խһļƻˡ

ŵ櫵ı棬ղ̾һվ
뿪ӣҪ˰


1044 ֮ʼ
Ҫ˰
ϣһҡ˫ȣһ̧ͷǰա˿˹ѾϤɫһƬڡȥԿ˸Ǻӣγ˸ָɫʣӳڴϡ֮ϣʮҾ޴ĽսգгУһſ˵˵ڵ˹ѾӵӡȻȺ͵˿ʲô˼һˡ
ǡҪ뿪ȥ硭
˿أ
ʲô
ѵѯʣԱߵĵ˿ԴעŰȡ
뿪ǰ簡Щôס˻᲻һһ˫һ˫۾˵Ǹ򡯡˵ҪȥӴһ˵Ǹõطأ˵˵ļ磿Ҫȥռ𣿡
Ϳ˵ľˡ
԰ȵ˵˿΢ЦЦǰ磬û̫ķСϾȥԼͰȶҪΪȶתŬֻܶҲЩģΪղ˵ˣԺ󻹻类תΪõ˿ҲЩšϾȫǲͬĴڣԷԣϰ׿¶Լ߲̫һʱӦδڵ˿˵һ⡣
Űһǣûûεӣ˿ƽࡣʵڲУȥҰ˹취ɡ
ΪħŮ֮ӵ죬˹ش˿ҲæµŽԼĹħŮ֮ǵĹӽܾ̽Ľɫ֮еĶղͽ˵ôⷽȥʲôġǼˣҲҪֹĸֳͻвȶ밲ȫȺ

ĿǰƺһжƽȰ
еı棬˹زɵ˿̧ͷԱߵյ١
ħŮ֮ǵôˣ
еħŮ֮ӶתʽҵЩЩߡ
Ϊ˹صĸ֣յҲħŮ֮еλȽϸߵĳԱ˿˹صѯʣҲʵʵĸԼĴ𰸡
ΪʤߣղȻȨҪֵģԸڿ½ĻôܹõʵͳߵȨղѡ⣬ôȻֻܹ¸ĽˡղҲǺҪѾ֮ϲԼ֮⣬һǽħŮ֮ӣȫ
Ȼ˵ղѾʵʿ˾һ壬ǾͺκζҪһǵ׼ôһ˾޷½ָ£뿪½˵ֵΣղõһġġС
һ棬ħŮ֮Ҳղֵġ֮ΪȥҹΪϣħ֡ϾħŮ֮ħѪͳҺܶħѾʼעЩħŮ֮ӣղȱ˹˵ʮħŮĹħ֮УмѪٻЩħŮ֮ӻصǵߡ
Լİײˣôñ˼ҵˣ
ղŹҪеħŮ֮ȫָԼ쵶ն飬Щħֶˡ
Щħ뷨Ǻǣʲô£
ǵȻܾղҪֻɾͿ˰¶ҺͰ˹ء¶һãȻ˵סĵطһǱ˴֮䵹ƽͣദħŮ֮ǸʲôڴҶ֪ģرǺЩħŮ֮ӣǵЩһͱֱתƵģʲôȻ֪Ȼ˵ЩħŮ֮Ӷĺ࣬ĪһµĻǾ費ѡҲð˹صĹ࣬˵ǣڶȹڽ׶֮ħŮ֮Ҳ˼ֺ棬ͺץҰèһʼе⣬Ѿʼ̽Ӧˡ
Ҳҿ˰˹صҲͬħŮ֮ӣ˫ڽû谭ȻĻֳ֪ء
ʵ˹صϣղٻһһʱ䣬а˶ԸתڼȻղûиôʱ䣬˹ؾֻܹ취áֲܹǿЩħŮ֮ȥתȻ֪ʲô鷳Ҳð˹ͷ۲ѵ顣
¶ͷۣղҲԼ鷳ҪǾĿĵء
һ˵߾ߵйȻѣղɲǱһȻͿϵرߵĶߵĶλԶǳΣյġرĴͽͻλϵУ趨һĿĵصĻԶ֪Լͨλ֮ǱӡһȺ˹˵ĿռҪֻ߱ʲô߰Ķ
˵ǣղϵͳⷽΪֻҪղٻĵλṩٻꡣҲ˵ղѡǰٻЩӢ۵λ硪ǿȷġ
ղҲԼĲ£Ȼһһʼѯʡ
ǰŵ櫣ǰŵ櫱ʾԼǸӦѾˣղȥֻܹʬͲкƵĻǿԿԴղȻûȤȫûʲôļֵ˷ԼղPASSˡ
ȵԵú˷ܣΪڵĿǰں廹г忪սҴĶǼսȿղĿǰĽʵȥ֮ҲԺ֮κһˡСһﵹƴҪ˵ղǰԼ硣Դղǳн̬ȣϾȵ˵ǸĶԿͻǿ̤ǼʱҲ֮ˡȻ˵ܹǸĻȻ񡣵ǾĿǰ˵óȻĻ࣬ȨףղǴʱһ߿ǡ
Ǻܽ¶ղĻشƣΪǵλһлСط˵ûһҴ󡣵ǿֺܶ࡭ղһ£ջǾ
ɯڵΪ⵹ǺܷޱޱȤҲҪǰǸ磬ǸȫΪ¡ȱ˹ȻԴ˲Ǻ֧֣Ϊ˵ȽԶԸҵʵǿղĽȻǿһһս֮УҲʧء
ڵղĵΪƣѧˮƽԲܹɵв󡣵ǿǵ滹˹ѪսʿղҲֻܹʱӡһߡֵȻǺˬģתĻλѪȻղ۷Χ֮ڡ
ڽͽλ桭ղûȤȥһȺ֪ǳĹԼ֧ߴ򽻵Ҫ֪ͽֻЩļϣȥ˰ɡ
˿סھ磬طʽ룬ղһʼû
ħʿŵ磬ղ˲СȤЩħʿǵ˵ǵĿǰ˥֮УˣħʿҲ֤ˣǵﲢûȻоڽȴû֡Ϊʲôħƶĺܿԭ򡣵ڣΪħԴȪݽߣǵҲʼò
һӵи߶ȷħûӻҿʼ˥硭
ղ˵Ѿҵһܺõˡ


 ǳ
Ϧ¡
վڲԭϣԶ˷ĸ¥ղĬŵվߣעǰһС
ѧ԰еķչһ˳ħ۹ĸĸҲܳɹЩʦȻͶܴˣǽµĹȴǺܿ졣Ƕħ۹ĸǳĵãղȥĻһжȻ򣬿ó½ģ¾Ҫħ۹תˡ
ЩղѾûʲôϵˡ
һжѾ׼ˡ
š
ŵ櫵ı棬ղĵ˵ͷٴ̧ͷһķ羰̹˵ⲢղϤķ羰Դ翪ʼϤ²Ƿ·һֱȼգѪͿءķ羰ղҲǼģļ֮УҲľɫ뿪Ļôݾɫ¾ͻҲˡ
ˣҲˡ
һţղһҡҡͷ
߰ɡ
ǣˡ
͵Ĺǰɢһ̣ղͰŵ櫱ٴսָӴ֮Уǰŵ󡣸ĴϢղǰ򿪣ǰĴղǰ
˿̣ղĲͽǣѾװ
ڶм䣬ȳֵǰ˹ħŮ֮ǣǴźɫƷгУվǵԱߣɰ¶ľӡԭľѾھ֮ɭԿʱ򳹵ˣľǰ¶ҽԭͷΣ֯һֻ顣Ȼ֮еľ飬ȫתΪľ顣ԭ¶ϡ٣ղڰһ羫֮ϵľӽ֮ȴΪղͽȺҲΪˣڰ¶ľӿղµҪսǶڲĽӲָӣٲ˾ǵ
һ࣬¶ҵľӷͥģʥŮδءǶԸ̻١ʽ֮󣬰򼸺ǻ˼ŰЩŮ£ԼߣȻתΪսʵ˵δصǵȻǲ羫ģЩٶںڱϷ滹Ǻһסղܹô̵ʱ㶨Щ⣬ЩŮǵİȻҲǲɻȱġ
Ȼޱޱȱ˹ͬȱϯޱޱĺͬѾղ֮УҲǲɻȱȱ˹µСһԾûôǿǶղ˵ͬҲʲô⡣
ȡ˿˿ȡ¶ǡܽ¶
ղһȥȻЩпһֱûԼµ£һϸ˵⻹һμԼв¡ڿԼħĵʧ
뵽ղ̧ͷһĶվԱߵİŵ櫾еĻƽȣ΢΢ζһ¡һ̣ײ˲˹Լӡţղ֮両֡
ʵͽҿɿĲ£֮ڵˡ
Ȳ˷ܵ۷⣬˿ǲվֱ塣üͷһӣһԲܽ¶ʲôȤһ㣬һԱߵ̨ϣȻĵɴ۾עղ¶ң˹غͰ˿Ҳ̧ͷǵˡ
ǽҪ뿪磬̤δ֪;ǵǰǻ֪ȫͬ磬ȫͬ壬ȫͬǣⶼǹؼҪģͺ֮ǰһһģһ赲ǰģսԽǳ󺣣ͳǧ磡
ҲǼѣǱϾŮӣû˷ܵĴУ෴ÿ˶̧ͷ鲢רעǵǵˡΪͽǵȻףԼʹǽΰİҸݵκκһȥЩ氮ףʲôİҸսԼһĿ֮Уһǰδе㡣Ǵڵ壬ҲΪˣղϢʱȻǵдѾ֪ǲɵΪ֮֡
ǧ磬ǧλ棬ǾҪ磬ǵİ壿ǽҪδ֪壬תΪǵͬӵкһ
飬һ룬Ѫڰ
ڣǳʱˣ׼
һ˵ţղһȥǰգһ̣б㸡ֳ˵ĹԡղĶռҲʼ
¡¡¡¡
ؿʼţԭ˹ϵħϿʼס˸롣˴˿Ѿҹʱ֣Բû˵ע⣬ֻҪϸȥͻ֣֮ᷢϣһ϶Ѿиֶ˹ΪĵĴƬأڻС
Ҫˡ
˿̣ɽһ࣬ӰĬĬעһС
Ǵûκαİɫߣ̧ͷŻʵ˹죬תͷվԼߵҹ֮Ů
뿪ˣ

ѯʣҹ֮Ů񻺻ҡҡͷʲôû˵ֻǰעǰĴأԼǱ鲼յĽսҹ֮Ů񻺻ľ֡Ķͼҹ֮Ůи֣ţֻڵҹ֮ϣ㷱ǺȻʼסת˸ͬʱֻҹ֮ŮȻſеͼǰ̤һĶһ㶡
ȵȣòǡ㲻ôҹ֮Ҫ𡭡
ǣĻû˵꣬Ϊʱҹ֮ŮѾʧҹ֮Уֻת˸ͼһǰһĻҲǳĬֱƬ֮ų̾˿
ðɡһʱ䡭һԺһҪ
һ˵ţȥһ̣ͼУӰ
˿̣ղļƻҲѾʱ̡
ռ϶ѾλȷһǨԾˣ´
ŵ櫵ѯʣղĬƬ̧̣ͷԼߵŮǣĿ⣬ޱޱһЦȱ˹Ҳǹɵĵ˵ͷǵĻӦղҲǵ˵ͷ֣ǰһӡ

ԭڿеĴƬ˲ʧֻǸڲ֮ϵĽӿʼɢҫޱȵģȺǰĹԡţһҽսΪҫ۵ǣɳڰҹĻգǽԽλϣǰδ֪磬ʼµ;
ղ˵һˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================