==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ƴ˷¼
ߣѰ

ݽ
֣뿿ڷܺѧһ书ѧɻ֮󣬴ܰĺĸͶưΪµӢۺܡȷѧԺе书Щ书ȫӱ͵ѧĵѧ
Ϊƾһ书壬ȴͽϽʩչκ͵ѧɵı죬ᱻ÷ȥ书ΨһܹʩչֻʣԴṦӷ١


һ ޾


001 һ̶ˮ
ҵڳٻһǧݣݡݣԭΪ峯񿤡峯δսϮš·ʰţҹջ̫ƽ£ƽȻƽ˿ֵƶȫʢʱڣΪԵİûнߡݵҲûԹƽزݹٸǴƾɢĸãѾʮûдش̰
ǣ̶ֹƽˮں켯汩֮󣬿ʼ
켯ҲͨϰҲ֪˼ǫĴȴ׹ϵһ˼ǫǶƽգǶԽӵ˵һλʮңԼݵĵһķԴһʰڽϵʮݽһ˼ĳսǧʵӦĸ֣ûܹ˽⵽Ѹ¸ܣֻۿԼԽԽҲҵֱݣͦԭҲʼӶĳչĸ档
֮Ϊḷ́ȻҲ򣬵ݾ޼ֵȦȴӣΪҲΪʲô켯ܹʶԭΪԼԨѧʶտļգжһĵĸƷλʶ̱֮λ󸻺壬Ϊұۡ
ں켯İ£Ϊ˼ǫݹ԰˽ϵһ԰԰ص԰Ϯκϱں֮ڿһƬľ׵԰־ۡȣͨģСˮк꣬һƬƬ··ԶͨʯС಻Ϫˮһ¸ţʤ԰֮ʢڽ˽ϵ޼֮УΧĺ̾޼֣Ȩܹһ԰Ϊƽ֡
λֵǧҵһҺͻȻУʮ޴󰸵ݣͷ·ƽһף̽ƽȫҡ
ҵĴڵһʱݹͷϣǿҪ̲鴦֣֮ڷһֱгԹõͲ챻ݹٻǲ˰ֳ֮ǰ᰸һ̸ǹ󼪡
켯ʬ쵹Լ鷿֮С˿ֵϦ£õɫ͸鷿ĴŭĿԲϣ·һɫδȥѪϢȫޣòͷ·ֻһ޷جΣɥȪ
켯ʬ巭ȥϸ˺ü飬Ⱥ˳Ĳһ䣬͸
ܲͷ׹еʵ
Ѹ㣡̾ϢһϣŭĿԲԼϢҳ׼ĲطΣĺۼҲɾ࣬ûκ˿˭ɱַѾҵⷶΧ֮⡣һɲɽҹǵɺ֡
Ҳзû𣿡׺ʵ
ϸ۾û˵
׶ź켯Ŀ۾һ̸ۣеһӽŵֱͷȻǱıɱġ
ô죿ү˵ˣⲻ᰸Ƕþ̸ǹǵ˵
Ǳɱ¾ͼˡ׷·һ
ˣĿɿڴʵ
ǰǵ͵ĽɱǹٸܡɵЦ
ɱƺһ˵
ţɱַ߾֪ʮƷʮȭȫ˺ۡôĶôЩܹ˽ġ
ô죬˵ҲԸȥүҪǽ᰸ġսľ˵
ģ֪һˣֻҪӵݽţ۶ôԸүҲòգת˸Ϣ˵һݳջȥ
˭ôı£ʵ
֪Ľͷ֣
ޣرһǽϺĴɣ
ٺ٣ŵϣһץһѣҲֻԸӺЩƽϰմ򽻵ԣǶѰӷŸ
Ķĳͷ˿ΪݳǮеĶͽһȺһȺӬӵ˶Ķǰ˻ߵؽţеԪͷǮźɹоԼ˵ĶľߡЩ̵ĶĹ˭Ҳĳ״Ĺţž۲еĶãҲ뵽ЩټҲƶС
ЩĹ׶һҪмоݰ꺺ӡ˹ͭɫļ˫Ŀ·գȳƽ˶ģһһЩѹӵʡֻ˫֮ºںڵ۴ĿģһƫһƫС°ϡɢҵĺӣ﹡гҰ˵ľ²ˣȻȻسƲţ·˭εĲ˳ۡõò֮һƣЩͣһǡ
һ˰ŶĴС̨ӣĶͽϵһߣƫҪͶòĺɹٷŶԡ
̵ģʮ˰Ѵ֡üͷšһ𣬽˫ֵӸ߸쵽·ǽᣬ¶Ľ˶۰򣬽нʣļС̯λȥһ˲˸źɹٵ֣ĺһɢ·ػһ㾫ӡ
λŮɹٳмһЦɫС
꺺˫һУͫ˸һ˿ȻԣΪһѺСٺ٣ҲϵˣѺҾͿʮŰѴ󡣡
Ůɹûֻҡҡѣ͵ƿӡ
һС۵Ůصڶĳ֮С
̵ģˣң꺺ӲȻŭ˷·һֻ˲ȵβ͵ϻŮɹȥӸոɾͱΧƴĽ˶۰סɼسŶĳȥ
ʮ˴úɫˣթӢۺú꺺̣״εŭ
͹٣Ѿʮ˰ѴܸпСʱΪʲô㲻ϼֵأŮɹȻ
̵Ҳѵ֣үһָͷͰ㵯ȥˣˣ꺺ӻĳǴײСȭͷѾһкϣһŴ̸߸𣬽˱߸߾Ƽһˤͷĳǰʯϡ
ؼұȥɣ䲻ͱͷĳ˼䣬Ҳһۣת߻˴֮С
꺺ڵϼѵط˸·Եľббվڵһڣ̵ģɶ˲ģ´үңҲ
ʱһ𣺡֣ݳǳˡ
֣ʱ򣬺켯ʬѾ˼ǫļҶذڷŵ˴ϣȴλĽͷ
λ֮ʱ֣·һ£΢΢һ˼Ծӣܲͷæʵô֣ϳ˴˵𣿡
ǳ˵ĺ֣Ŀʵ
ǡԵĽ׸˼ǫʱӹͷ˵¼ǲɶõľ֮š黭˫˫ĿԶǻ۸߳¶ܵϤĹաҵĶ飬˼ǫһ޷ˡ
Ļδ䣬֣ѾϵƳһѳ
ߵ׺˼ǫͬʱһƺ֣˾޷⡣
˲к켯ºʹºʥ֡ǡ٣µҵʦ֣˵ֵʱŤһţӹʯ·һò׽˳
ޡԭ֣ҵʦʧʧæֵ֣ڰ˳䣬Ҫ֪޳
֣͵һֹ֣˷׼°·ĻԼֱأ̧סɳƵɤʵڴ𣿡
ڵذϡæ˵
ҶŵϵģҲһֱڱĵذϡ˼ǫ˵˼Լ˼ˮ
лĹģʦھȪ֮ҲмĶ顣֣תͷһֱſźŵļҶһ֣Ǽȥʬ°ڵذϡ
֣Ǻ⣿˼ǫʵ
ҪӣΪʦҾҪ֪ʬڰλáȻ˭ɱҪҪǰΪ̧̰ȥˡ֣˵
ޣԭˣҵȻϣסɱ֣ǿȥ֣ķԸ˼ǫæһӡЩҶæְ˽ŵؽʬ·ŵ˵ذϡ
֣˼ǰ
ô𣿡
һɾ࣬δҡ˼ǫ
ţʦУӷϣȻҪתۿֵģǽŵһԻڵأ漴֣΢۲һ鷿Ļ̷ɿ˽ۡ
֣ϰֵһʮ壬֪֪ʹǺ·书Ϊʬ֮Ϻ˺ֺۣõʵ
š֣˿Լֱߵǽڣһۿ佣Ĺҹ˿ڿǽԵĽʣõǽ
ף˼ǫͬʱŴ͡
ôܣýɱȴ˺ֱۣħһ¡𾪵˵
ֻһֽһ㡣֣һѽʬ巭˸һ¶󱳲λƤֻסļᲦ˲һ˿ϸϸѪˮżϱֿһϸ˿
ޣף˼ǫԼͬشǰϸϸ緢˿˿ڣ̫ˣ
ֽ˺ۣ˿ڶ˶Σֽɵġ˳Ѹ磬սɾ䣬ʦڵѪճ֮ϣһ˲ӿķΣķһ󣬱ס˾磬ѪҺ㲻ӿ⡣ټ˿ڼϸƽ˼˺ڡ֣˵
Ͼ˻ʹ书𣿡˼ǫĿɿڴʵ
ʹͨɱεĺ罣ǺϽɵĸΪ֣˵˻֣ǿ԰ʬᵽϹˡ
ԣõֽ֣ѾȫʱһľګͻȻſڴ
ʯƾĻ˶תͷſȥ
˵һλԷˣҶϸüСԲۣ˫չԲԲһͨȱȴЩСխ¿һöŴ˵ˮΡƤδжʮͣüĿĿ֮ɫȴѾЩ޷ݵĺüͷչʮ߰˱ίԹͶ̥ϡһͺɫĽۣѩ״ĿĳϴŸɾ۵İ׵׹ѥ˫ǰ˫һУ˫Žһ𣬻ýģ·ε廨ǰСˣɨǰĵ档
ȵǰĵһȾ֮󣬴˲ŽС˹Ų֣ߡ
˭֣üͷʵ
֣СȮ汯˵Ӧúú׽׽СȮҰ£Ѿѧʮꡣ˼ǫ˵˸׶ԼŮĵ֮顣
֮⣬һ㡭ʦܣ֣𾪵ʵ
ʦϣʦһ񡣡ɫľګ汯еس֣΢΢˹
ʦǰ𣿡֣üʵ
ʦʦ֮⻹мӣ汯ޱʵ
ֻ֪һ
ʦȷʵ㼸Ρ汯˵ȲŤȥƺȥ֣֣Ļʱһ࣬һ󳱺죬ߣŭȵ䡣
ȣȿȡ֣תȥλͻȻðʦվ˼ʵ㡭ղ˵ʹֽ
š汯Ӧһ
Ϊʲô˿ϿܵĽ֮ϣλöָǽڳֻֽ֣˿ڡ֣
ͬ⡣ֵȷֽɱĺʦʹֽ汯ľګ˵
ǡ
ֵǽš汯ֱȻһ£ʹֽӦȡְνʣֶ½ʣغӦڿҵλáڽ˵ֽγΪʹֽ
˿ȴֽɵģѵ׵ʱ⽫ֵ彣֣αô鷳֣°૵˵
ֻһֽ͡ϣһʹֽˡ汯
ţҪ޻ϽɣֻڲԼмϣܹ͵Ϯʦйļһ̫ˡ֣ҡҡͷ˭أΪʲôҪô鷳Ƕһ١
ʱ˼ǫߵ֣Ц˵֣Ѿ˿ʼã˼öõݹľԵĻǴҪʦƼݱˡ
лţʦȪ֮Ҳظм֣ޱع˹ܷλʦͽദƬ̣ҵһʱ䡣
ǵȻǵȻ˼ǫͷʾ⣬ֽΧźŵļҶС˳ߣԼҲʶȤضӡ
׺ûյ֣һ˸֣ڰ˳䡣
֣ͷ̾˿ӻȡһ׵УȥӾˡ
׺ظϲؽӹæع߳⡣


002 ͬ޵
ֻʣ֣汯ʦ塣Χһ˸߹һˣԵô˿̷ڵİ֣Ŀ⾼ʦ˫ԲĿס
ٺ١ߵЦʥȻڽ˺ݣһʮꡣڵĽ˭ǵµĳƺţ˭ǵ˫񹦣˭ںִһѧɡ
ʥʦţڽϺ𣿡汯ľګʵ
٣Կɣ˵˳ЩʥᳫûйزɷԲѧʦʽתϣǿȷĳвλѧУ޵е书ֻһ֣Ψһһ֣֡૵˵
ޡ汯ޱصͷƺ۵Ѿţô˵ȷҵʦ֡˵ƵĻ
ָǲֻǾȷǲ֣֣ʵ
ֶУǲ˵ñȽ϶ࡣ汯ʼ
ٺ٣ܲסįʦ֮ڷˮֹݣӲдܳҵ׷ɱ֣ҡҡͷƺпǧ
Ȼʦѧʦö˭׷ɱ汯͵ʵ
ȻǱѧʦ˵Ҫ׷ݵʮǰɷͥʱʦΪѧɣнϵѧɡˮ֮仯ǿʽѧã޳ƣˮ޳ΣǱѳһһʽ仯׷˵ʤ·š۵ǣһȭһʹһʹһͳ࣬ҹݡȻ֮Ե֣бԶԭ򡣡֣̾Ϣһ
ʲôԭ򣿡
ҪԭͱˡҪԭʦѧɵĴѧɳʸ֮ġ
Ϊʲô
ΪʲôΪʦڽϡһ֣˵Ȼͣһ£ƺʲôסĺҵش˿˵ɣһϲļһ
ޣ
Σһɵһλ˶սǡʦϸڲˣ֮ʦѪܣĶӣӴ˲֪աȻ֪ˣݡ֣һָָ̯˶ڴϵʬ塣
ޣʵʹޣ汯ݺ߬ȭͷ˻ӣΪʦݡ
ٺ٣ô룿֣һʬǰ˼ڽԼĿͣ˫Ŀ۾ϡ
ôĿ֣һëȻĵͳСΧ建˰ȦԼͦԩ֪˭ԩ𣿡˵۾ȭͷݺݶԼϣƺѹԼ
ңҡ·һ㱬˳
һƺݺϣɽҹǺӽ̵Ǻýлʦ
һŵĶϣ޺ȭȭлʦ
廢ŵתɷǹ֣ȭͷһϣȫ޳֮ͽ͵ѧȴЩԴ书һʮȥѧʮ꣡ʮûûҹĿʲôҵõʲôɽ֣ţȫҪҵ书Ҳòָ췢ʹЩʮڽϻþɥ֮ȮֻƾṦͼҴĹ׷Ľˣ컨칶뵱Ҳ֮ͯұиԶǰ̣ȫˣˣΪʲôڲΪʲôڶʮǰĿأûңûҺһҲĿ
һȭŴ֣ͷ麹ֱðòסǽڲǿվסΡƳƳһԵ汯ֻľڵأƺͻķסˡ
ʲôȻᵽң͸֪жֱ֣׳˵
˭֪汯ûпֻͻؼһ˱׾ϣһƨɺݺԼֵָݺݵز
ҵϲ޵˵ҵҵ˾ҵϻͷҵҾҪ㣡汯﷢˷һ㽫˫ʳָһȦ
ˣʦܣѨѾ߰ˣһҪ߻ħ汯״ģеԼе㱻סˣæȥס汯ĸ첲
汯һ࣬һ죬·֣Ҫƽ֣ɵøеһ档
ʦܣĪʦҲʲô£֣ܵס汯ļʵ
ҵĽᷢӣ汯Ťһ£̵̲غ
⻹˵ã֣Ѿߣִӻͳһţ⵶ҽŮʬˡ
𣡡汯æһץס֣յ֣ûŮֻǰҵӸƭˣ
ţ˻֣еЩͷԣæʵ
Ҫʮǰ˵𡭡汯ӻͳһǰ׽е̫ʦϲ˲ȻŤŤȥ
ʮǰҸոǿʱ̣ʮٶݸҵ硣汯ֵʮ꣬绪ïӵӵĳƺš츳ŹĿļ˵ͶΧ񴥾Ƕ˵̳湫֮ѧ츳һܹͷءϾ޼ҿ汯Ķ츳⽫ƯŮͮ޸ΪޣӴưƵⳡ
ͮȻڽϳĽңΪĸ۰ΪڽգȻһ书ûд
汯ͮɻ֮汯»Ӱٰ۰ͮᰮ࣬汯Ҳ䱾ҪһжŪһȾʳҪ֤ʸɾԵලɨͮϲ滭汯̱ңաΪʴϻۣ۲ʦݹ껭ʦѵ֮󣬲һΪ黭ʦĹͼ뻭̳޲ܰԣɵĿͼ˳Ϲ걱
Դ渮һ۾Ϳ汯츳ִҪΪͽԼ´һ书汯˵ãһ۾Ϳ书ʹҲҪʮزɡ»罺ᣬȥѧЩϵİϷǵؾĿ·ֹ֪ͨ汯ѧϰ书ϰ汯ͮ찵ãڷͮңڹ½Ľﱾͳ˻룬һֱŹƯȴΪǼгУôڼҴ书
йؼӴͮڲ佫Լ򡪡ӷݽ̸ͮѧṦͮڵڶʧȥӰֻ汯һֽ˵ϵǷӿհϣ汯ｫȴȢˣʮԵټ
汯֪һжۡѧ书Ϊ֤ѧ书̴֮ڸӷݣԵҵԼ֪ٵӡ
мҾѧˣʱ˴ɱˣܹޣ汯˵Ҳ̲ס³嵽ǰݺ̴ѨѨٻѨ˼¡
ȷʵɺޣʮһλ顣鶼ó𣿡֣ȭƣ޷Ȼ˵ɵô˴֣յ汯ߣʦ̸书ʲôر𣿡
˵ѧֹֻҪзλԽѪᣬľʯ״Ȼ汯ӻͳһѨؼݵ֣УⱾ顣
Ѩ֣ɴ۾̾һùŹֵ֡Ȳطؼҳ缢ƿʵĶš
дֻҪѪе·ߣƾ辫׼޲Ѩλ򣬿ԽȫϣѪ⻯Ϊʯ״Ȼг澭ʮѨһٰʮСѨ˾֪ѵЩ˽֪ѨλͿ˵Ч𣿡֣˼ҳɵʵ
ȻУѪʱڱ仯һʮʱÿʱѪԼضн·ߡߣԾܣʱѪĶָԲͬôҪѨҪȷѰҳѨλЩʱ̵ƶ켣У̱ѪУʵֶЧ汯˵¶ƣı顣
รСѨλʮһʮʱı仯ǡ
ǧʮġ
ԣԣҸҪ˵ڣߣԾܣĸԲͬеı仯С
һǧһٶʮ
ŰɣҲʵ̫
̫ˣı仯޾ߣֻ̬Ķʵϣһʩչɵ޺ȭʱѪ̬жʮ֣˲ͨ޺ȭ޷ɹʩչѨ
㲻ҪѧѨҸɵ书㶼Ҫ
ȻѧᣬǶЩʽľҪ뾫ȷϵֺڿЩ书ؼҶ¡
ⲻѧĹ򡣡
ʦ˵ʺҡ
㣬ҵӣѾ֣ʼʵʵ˵
ǰΪһеĹһʮʱ䣬ΪѧṦ׷ҵšеĹ򶼰׷ˣеѨʲôãư֣µһǧأһͳ汯ݺݵغһٴγ嵽ʬԣͱ˼ĸѨ
֣յߣС˵ư֣ǡԵġ
ֻһҵӡ汯·йƤһص̫ʦϡ
ǸҰĵķ֣࣬ųһûɵһοԴ֪ʦܣʱʱһůʮĴƯûһ˿˳ۣ¿ӷ·޾һʦܣͬ飬ܱԼһ˹Ҫǿࡣһ뵽ͬ飬תٴο˿ŭĿԲ˫ۡʦƢһǼõġ˵費˵㵱ˣ㻹ǶҾء˭գļһǸӿ£֣뵽ΪԼеһ䣬˭֪ĵȴӿһ˿ʮѧʱļͷ·һƲɵШӣȻӣȻǰ
ȻһѾ˼ҡϱһҪõģǰûУһʺͿˡ
ʬ͵ʱǲ֪δõķͼ˿л汯Ȼ̫ʦ޾ɵذŻˣ˫üһٴδյʦߣʦܣ㲻õģҲѧṦ㡣
ģ汯һӸ͵վһס֣ĸ첲ʲôʱʼ̣
찲ٺʦ壬ҾͿԿʼ㡣֣˫ֱأңҿø࣬ҿ̴ȥѰޣֻҪӦһ
Ҳʲôʦʲôͽܡ汯ɫһ˫һٴеģ
ԼҵˡҪ֪˶ˣѧĶʦԴ书֣һ汯Ļŭ
ЩϵĶҶϡֻҪŻ汯˵ɣʲô
Ҫ츳ҳɱʦ֣֡
ʲô汯۾͸ղ㻹ڱʦʬҪΪˣôô󰡣
Ķбʬ޹ʬ㣿ֻǴȭƢ֣Ŀ
޲
һ£ʦˣҪͽȥҳɱ֣ǽأҲ˵ı֣һ򲻿ɲġ֣
Ϊ㡭汯ͷ֧˵
ôҿǸˣ֣˫־ȭ
汯ŵ˫ֻסؿڣսս˵áãҴӦˡɼסҪṦ
˵ˣ֪֣ǰ§סļ򣬡Ȼɹʶ
첻Уҡ¡汯˵ϳһ˿˷ܵĺΡ
֣ȫ飬æɿ֣ôʲôɧ
졭ȥʮ꣬˵ԵټҲ


003 ʮ鸶ˮ
汯ӵ԰ƫλã԰ֵĺ԰ڴӢӣ԰Ϫˮڴ˻۳ɳأϿɻɫ쳣Ϊͮļ֮ء
һ汯ӢдϯҴȶ̨ţˣˣζʼ죬¹ɫȵȴ˰Щ˸·Ⱥһ˸͸͡йУӼб֣ǴȥϲƱƤαɫˮ⣬۶⣬⣬é⣬⣬⣬ľ۽ë⡣ǾͲ͵ʳҲࣺ㵾׷鷹׸׷ͷɰ緹ɻһۻҡʹڶڣ廨ŵĺϯ֮Ҳϲİպ;ա
÷ʢϯ汯һվӢУ֣Ѿǰĺͳסˡ
صˣ㣬ʳСԡ汯һָߵС˽ӢΧǽɰɫһ˵룬ʮˣĺӦڸԼϲĲȣҾѼʮصʳģϣܹһ
ޣֱ˸жǸӡ֣˸ۣ֪ĻΪȢүء̧̧°ͣһָΧһƬĿɫǽڣǽͿɰɫΪʲô
汯ƣмС˾۵ߣī⹧ذߡ
׾ᰮ滭ΪɹĻԴĻġ죬һЩǽһ̲ͣϣĵһܹһӺīӣ汯˵ͣϣܹת⣬»汯˵ԼӣһֻϺУС˽Ũ˱ǵĻīǰī֮Уñմմƻֺߵѩ׵ǽǰ
֣˼ҪԶ汯󿪴صī˭֪汯ߵǽǰ̶ӣڰǽͷһ俪ʼϤĵػһֻſʯϵСڹꡣ
û뿪㻹ʲôԭ򣿡汯һͷӣ֣ƫͷ૵˵
ţ汯ͷҲ̧ʵ˼Բں֣ĶԻϡ
ûʲô֣뻹ǾҪԼŹֵʦܣϾ꣬ԼʮʦС꣬δЦʲôʱ磿ЩٲԿˣ
ЩǸ׾׼ģǳԲáһϳԷ汯
һԹ𣿡֣ʼʵ
汯ĬһڵûС
һˣһšٶʮһٶʮ֣ûɵؿ԰رߵͤͤϣǽϵڹꡣǽɺڹ˿̷·𶼻˻ǰȥͷһǷ˿ɫɽĺɫѻ죬öۿűһ汯ĻӺͿѻаװ׶ȹеһ˯ɢȥ֪Լ֪Ѿ˯һ죬˸һȫļ⣬ͷͤһ࣬Ҫһ
ҪҪһ˻ߵĲҽͻȻĶĤ˯һ˲˸ɾ͵̧ͷԡһײ֮ͤϡɴ۾Ҫ嵽׳ʲô£һǺȴѾƷɵϣϻһ˶ī
ѽѽ֣һץסǺʸˣΧŭָָĸ£
ΧûбˣӢֻ֣汯ˡղŷ˻ģԭͷ汯˿̵ϣ·һֻˮһڵƴ׷ӢһϦաϦ£Ҳɿػ԰ǽţΪա汯ﲻһеط˶ȥһͷײǽϣ˷·йƤſڵء
ιιʦܣ㷢ʲôհ׷Ϧʲô֣һѶеǺʣǰȥ汯
ûˣûˣһѾûˣͮͮ㡭ңΪβŵԣ汯һƿҪ֣˹ڵأ˫ִأɤӣ˺ѷεغ汯Բӹڵǳӵģ֣ĸпЦеıԼҲʱеزңܡ
ʦܣα˱ˡý첻첻֣ǰԺ˵
汯ͻȻַһ̶ļС
ô֣еԼѾܲ汯ĥ
汯ﾪ״ƴԼѩ׵½󣺡һīһӺ֮ʱŪȥġͮݰ֮ˣƽྻӣңҪҶȥˣ֪Ҷȥģ
Ѿ֪ˣ򵥰ֻʮʱ䡣֣۾ϸ汯½󣬰ҵһ㼸ۿīΡ
汯ź׵۾ӵϵײײͤϵϯǰסӾһš
ʦܣ˵֣ߵ汯ߣͼȰ
汯ٴβҽ
ô֣̲ס
˶Ϊͮ׼ϯ汯
ô֪˶ϯϯͼʱ֮ǰûκηֱ𣡡֣ŭ˵
ﱾжʮöʮöϲʮöˮ⣬һƬ¹ʮ˶Ρڽֻʣ¶ʮöϲʣʮöֻʣʮƬ¹ʮΣɺ޵ˮ⣬ȻֻʣʮöȻڳԭ״ͼ˭óмöѾ֪ȥ򡣡汯̧ͷһѪɫ۾ݺݶסֻ֣ˣһֱܹġ
ҳԵģô⳶Ĵ;ֻΪ˵һҲ̫˷ˣΪԵһЩǲ֣۵
㰡֪ҺʮӣҪҵҡҵûлʮ궼׵ˣһʲôָһ˵ĺãһʦһͽܣûʲôЯȫ޲ҵù汯ֵ˫ȭ˷һ㳯֣ȥ
̵ķ蹻ûУ֣һ߬ס汯˫ȭһٶԶԶƿڴԶˣҲõˣ
ûЩԹǣǵĴ汯˻
ǵĴ֣ͨ죬ǰһѳס汯½󣬡˵ǿīĶĶ֥СһīǺ׵һŮҲҪ㣡˵һѽ汯˦ϣߵϯǰ
ϲЦйԷһԣ֣ץǰĸݺˤ汯ϡ
˵ϲҵģǻģָçֶʲô汯ƴؽϵĸĴأ
ϲ㣡ŶҵǸرŮϲĴӣ֣һס汯죬ݺϵӢֵΧǽߣϲ滭ȥѧͼ뷨ʱ㻭ٶֻڹ꣬ȴֻʮֻɺףӵĹꣿ
ҡֻڹֻ꣬ɺףҵЩڹ껭ñɺ׺ãԶ໭һЩ
ѵ㲻֪ɺ׸Ů𣿻ôڹ꣬ʲôԼȥڹ֣꣡˵һһŽ汯ߵڵء
˵ûûãסͮ䲻汯ſڵϣޣƺҲûվ
֣һȭߣеɢЩ־Ҳ˹һ汯ӷ
ҵʦܣҲƭ㡣飬߽һЩѧṦŮӣΪĽ绨ѩµ£׷ӣ뽭ŮӣΪѳ˷հԼӱķ˵϶ŮһרŵĳƺǽǻѸ֣ɫȻؿ汯
˵бˡǶרŵĳƺˣ汯۾𾪵ʧΪʲôΪʲôֻѧṦͿһ׷ӣôó
ûѧṦûᣬҿԸ㣬Ṧڽ˵Ҫͷ·ˮҪһġ֣̾˿ɫṦֽ˺ͨ˵ķˮ롣
ôҪ汯̲סס̧ͷ
ѧṦ羺٣ͬУ߱ڣݵߡȣӺ̤˶Уƽءɽ󣬸ԭԶ嵲סǽ˵ĽŲڻĮ˼أǽ˵һ£ãǧյݣյʮյ˿֮·һأֳңַοɱȣͷβɡһӶʧȥ֣˵й⻪ڣ·ԼѧṦ뽭ʱֿ֡
ҡȫ󲻳汯ĬȻΣҡҡͷΪҵҵӣһŬȥѧ
֣ݺݵصһۣ¶ţٵʧ飺ţͽܣһ߽û˻ῴǣΪԼҪҪЩ˵ˡԾôһҪ˵
˵ʲô汯۾ʵ
ʦܣһҪҵͮ˵ŮӾԲʺ㡣֣
ޣ汯һ

Ҷ
Ѱʦܣͮ˵Ѿʮ꣬ұ֤ûԲ£˵ԼãøɸɾֺαҵʦܣҾԲˣ
ûмͮԲְ뷨һλ·˼䡭
˵ЩƨĶԼΪźţԼһ񱣬˴Լҳԣ꣬ڹɺ׺üúһߡߵĺӣԼҡΪŻΪӻתֻܵøԶŮ˾ӰӣԽȥ׷Խ׷㲻ȥ׷ԼԻݱȢȢݣȢݺȢ
˵Щ𣿡汯Բ۾ʵ
ôû˵Щǧȷ˵ЩģǷ𣡡ֱ֣׳˵


004 ߽˷
ڶӭһĺưףϰϰá֣ʰң汯ķ䣬һ͵ˣʦܣгѾˡ߽ĵһվȥׯڶվǾȥ㶼
汯һ㶣ׯݡǧأôԶȥʲô
ǲ˵Ҫͮ𣿡֣ɴ۾ҲֻͮðͶҡ
⣬ҡⱲû뿪ݣҪȥݡ汯˵
ûȥݣ֣Ծüëʮǰҳߵʱûȥһ𣿡
̫Զˣ·ߵݵʱͮѾؼˣԡ
жòʮꣿ֣̾˿Ҳã˵ǵݵʱ򣬿԰ͮ
˵ͮܿȻң汯ľһӳ˷ܵͨ졣
Ҳɡ֣üͷ
Ȼׯҵǻȥ𣿡汯СʵǸԶ
ɴͷ˳ˣŲѶôôأ֣ɴ۾۽Ҫˣֺ֮Ҫѡһһӣʮһȵʢ£ֻҪǸͻǸͮǰ˳ݣʱʮ
ģ̫ˣ汯һŷЦ÷·ɹ̫տʦֹȻ߼
ᵽǵʱɧģ̧֣һӣݺ汯һǣסˣӦҪ
ҡҲ֪Ҹ˼ŴٳҵƸޣТϱüҸͬ⣬ϡ汯ǿ˵
ˣòϼӸҳǩúúãô˵
˼ǫ汯֣ʱҿ͡׼ȥׯͶʱ͵վǰķһƷϹưһءľٶŵ汯֣˼
Ϣŭҽͣ
ףⶼǡʦֵ⣡æſڡ
˼ǫӯ汯ǰסļ򣬡ҵĵʮ꣡
汯֣ͬʱ۾
ЩΪ㲻ֵǧã򲻸̰ͼҽϵϲ֧֣Ҹܻһλĺĸ˵ŮϡظŮӣҳʮδ飬˭֪˶áϧһƬ飬һмװֻ֪ܹһѣ꾫ıò˭֪Ĳģֱ񣡡˵˼ǫ֮Ứ˸ˣˡӺɷ򣬱͸檣ҪһϵдûУ¼ʮʱΪдһٷݣ
ףԭͮ汯˼ǫĻֻе׺䶥·Χǰȫ̮
¸ĸİӣ㣡ֵ֣߹ȥ˼ǫļ򣬡ⷽ㲻õˣһᶽʦдáֶһҪдг⣬˵ǲ
ǣǡ˼˵޻Ҫ˴ʡȥҪҪӣ˼ǫ˵͵ɤӴһˣĻ䣬ͥԺһ˲ðٸ൶ֹıδ󺺡
ٸҶ˼ǫʵһʱ׼ҿԴչǧˡ
ˣ֣е㱻˼ǫĲƴסˣҺʦ͹ˡģһᱣʦܣаˡ
ţ̳ͽܣĵġ˼ǫ۾תͷ汯Ц˵϶ŮȢ༸Һøÿ֦ɢҶˡ
ףʱûôԶ汯ûɵ˵
ٵϻɫ̳ƥ׳Ľ汯֣ϡٵݽ⡣е֣һͬʱס汯ƥͬʱͣס
ʦ֣ʲô汯ﲻʵ
ݳǵʱ̫࣬ܵٶȣɶʱܵݣ֣һȴų汯һ֣Ҳ
汯ĪشϷʶԼʹƨɡͬʱ֣ƣĻƥ֮ϡͷ˻ݳǵķתͷȥ
ôǵû汯̧׷˼һڵأ˫سʧķ̽ȥô죿û߻ϼҶҪ죬ʦ֣ûëɣٱԹŷԼ˳Ĺٵϣæվ˫ַĴϵĻҳ
ٺٺٺ٣ʦܺ뵣ģʦڴˣǡ֣ȡһ۵Ρ֧ſһδСֻαߵ֣ûȡαĺϵ١֣米㱳ڼͷӰʦΡ
ʦ֣ĪҪߣ汯ɲʵ
ǣ
ǡ
ϻ֣ͷ˵
汯ε̾˿ǿǰһƨϡֻ֣һҽУһƨڵأ汯Ҳڵء
̵ģʦܣôģ
ҵش֮ˣǽ׳ţҲ汯
֮ˣ˵ĳڣֻԲǲǣ֣Ŵӵֱ
㻹𣿡汯ﵣĵʵ
Ȼû⣬ղֻһ֣ٴΰһãȥץ÷֣ǧҪ֣
š汯Сϣ˫ץ֣˫ŲýģŵĴ֪ᷢʲô
ŷ£汯һӶ޷ȴ
ͻȻ֮һɴ֮£ٵȥԵľҵشͷ­ͷһ˲䱻ſ紵˿Уǰһ˸仯ԶһģĻҵ㡣ٵԵľٵȥӿֵľӰȡžľ֮һƬĳȡΧһжšһգأƣҶҳԶԭҰʹһ˲仯߲ͷ׵Ĺ磬汯ǰͣתţĿѣ
ͻȻ䣬ģľ쳣汯еԼƼһһþҶˣµĹٵ˿̱һϸĺɫխߡ͵Լƺûôߵĵط磬ҪۿʱǹϤĿٴϯһСԼһһþ֮ƮţƮҶеޣΧɹ
֣̽翵ĿȥҪһĶܣͻȻһźӰСһĸоɪɪַŵǰſֻһֻķ˿ľʧضæ̧֣ӹֻ翵ĿСзһͷſԶԶطš
汯еԼ·һӥĳĴ֣ӣɽĽ·Щǵ֮У谭ǰнŲϰ˿̾ƾľ£ƾͣȴ޷
֪˼عɽ˼ӣ֣һƬƽ̹·ס˼۵ĽŲ̤Ƶķ·ˮ㻬ţֱЬδͣס˽Ų
ˣЪһ֣һӣ汯ﵯ档
汯˫Ÿһŵأֻе˫һᣬ˫ϥ򵹣⡭⣬⣬⣬ͣͣǡ
ǽ˵ṦоΣٺٺ١֣ʵ
áðáˬáʹ죡áá汯Ե૵
ûʶˣٺ٣Ͷˣ˶֣ʹļ򣬡ס뽭һۼĹʦľӷݡһӡڽͷ㶼ֵãΪʶʲôṦ
汯ﳤһӵϵײײ۾ǿȶסԼΪṦʦ֣Ķ
ڰݶϡ֣ȡһ˶İ׽𾢶زŲϵĺˮ
ڽϵɽϵ֮أҼҳ˵ֽ֮طࡣ汯ﵨսľ˵
ģҽͷ֣ڣ˭̫ͷ϶֣أں˵Ļ䣬һ̶Хڶͷһֻ𳤱Ŀļ֣ͷζ·Եһÿϡ
汯ŵ׷ڵأ˫ֱͷʵô£ʲô
ǡȡ֣εؿһʾʾнϵ
ղ˵
֪Ҹղ˵ʲô㲻ظ֣ͷغݺݵ
Ͻһյĳߵĺϵļһ˰ϣԴ
ѽѽ߾ڶ˶ɽͻȻһƥ͵׶һλºڼ׵ıδ󺺡ɶͻǣѪڣһӣ˵ĺɰ׶񣬡·ҿԣӴ˹·ƣ
֣ϸһλ󺺣ֻ˫Ŀ䣬ʮ㣬еľŻ󿳵бں͹׾ʼǷƷ֪Ӳ磬апࡣ
λ˵̫ûͷûԣǴƹٵǹٸ䣬£·ľ꣬ѵδ̥ģƾЩҪ·ƣûûԸ汯վУ˰ٵ˵
ұ죬֣ۡû亹ֱðյ汯ߵ
ֻǾ汯˵
Ǹݳɵϣû˵ֺڻ֣̾ϢһҸ˵ǾΪѺϺ߳ķϻ˵һǴ١
ޡ汯˵ͷͻȻƿ֣·ԵȥֽŲõһһ˺ѷεغţٰү
ʦܣʲôˡ֣ס汯׸ĲӣһѾϡ


005 ǿаһָ
ιǵĺ´һӾŻ󿳵Ѿ嵽˽ǰֵҰѻѾ˵ôʶľͲҪԶ֡
ٺٺٺ٣֣һѽ汯ൽߣЦֵ֪ǽٲƻǽɫҪûУҪɫٺ٣ԲԲ̿ͷԴһԡ
ʦ֣ׯص汯֣С
졣֣һۡ
ͷ֣ȻȤͬ졣֣汯ͻȻһһ
֣æһ汯۰򣬼˼·ľվͬʱٵԿȥֻڹٵһ࣬һλͷҵºӲһƥζƼݣ뷢͸ŵɫһ˫Ұɫض֣ȥѪһʱһغ첡һ˫ȴɭɭɷǷ
ʮһ磬˵һΪʲôҪһھ͵ֵҶûˡ´󺺴˿Ϊ˵
ʮܣ˽թܣṦɫֵһ˸㲻Խñ߹ġºһЦ˵
٣ɱţ´ЦһȦղִֺ͵ĲçģͻȻʧˣһκᡣ
ԭרҵģȻܹͶλݣ֣ĳҡ֣˿̸еǱѾ³˵ݡ
ȻѾ˸ɴס´Ȼ֣ɻǵʮ˵ܱܽܡ
֣һ飺۱Ź¾ˡ
ԭλװ·ٷ˵Ĵڵ֪һɽ̫ɽկ̫ɽկϱʱԵʢ̫еϱܶ£ĿꡣĩƳ̫ɽ𣬴ҽᣬկбΡʱ̫ʮ𽭺ȻΪڵİĳƥҹ̫Сһս֮Ҿʣ˽ഫ̴ꡣΪľս֮һǽӴ˳Ϊµһһλ޷һ̫ɽկƱʢɽկֳ˱̫ʮã̫ʮկͼһͳƳϱкڵڵӴ˿Ժͽ׵ͥ
ʮúн޼ɵǹغɽ֣нɶԿҲȥ˵ʮկ֮»Ƶжغաǵ͸ϸкҡڲĽ֮УͣΪ̫ɽկۼͲƸΪʮõԺеǿܡ
Щڽ˷˵ľĬĬŵС֣κιϵǧã򲻸ںݵĽ÷ô̫еʮկկ߽Ǯܽܵ͡Ӳɲںկ¥ײƱܽҪݸİ磬뺼ݾ޸½ΪȡıΪ룬ܽܵļƻƲȺΧսӣȴɱ֣һЩΣǿ֣ɻȥǣ˭֪ǧŻۣʹ˱ܽܵͷȥ͡Ӵ˺̫ɽկ²֮
һ̫ɽկץλ̫еʮһկ͵ʮկĴ󵱼ң߹Եռۡ
߹˫Ĵˣ߽ʱֻһĳû˼ģмĽﶼѾ޼ա
Եռʹҷ絶侫ȡͷĵͣѪ飬Ϊ񵶵һˣһ˼µĽ
ƽʱϼеһ͹˺һģοͬʱ
ʦץˣ֣һһץ汯Ĳӳһ˫һţ汯˲Ϣܳ߰Զ
汯ƨεķϣ۵˿Ҳпֻܷ࣬ɿŲԼֵƨɣλУ˫ֽץסԵķ֡
ոȣͿǺºڼ׵ĵʮկկռ۾ޱһӣһĨɫĵһƥӭ綶ĳгƮ֮䡣
汯ŵóɤɱһ㺿һۿҪԼԴ˽ȥ
ǧһĹͷ֣ͻȻһб䵶յ汯޽ǱĿĹâ˫ۡ
̵ģ벻쾹ôõṦԵռԷֱеһڿմɵһ̾
ٺ٣ôɱܽܣ˿֣һΡ
ڣڣڰı汯ش
֣æһһ¡߰ö˸â͸ڲ汯ԶԶȥ
ҵѽ汯ŵֱ
̵ģռ̫Ȼ÷ڣʦܣ֣غ
ˡռۡú÷ڡؽأ˵汯촽ش
ûƨۣˣ汯ռۆµؽ˲֪Ľأ֣һ̲꣬סһ
ռһְûռˣѾеȫʧ˿˵һ꣬һûдȣʱſ³һѪ
ռɫ࣬汯æеû˵ǻ
ӣ˭˵⻰֣Ц
̸ֻӵث֣бվ˸үүҴսٺϣүȫʬռȻ书ǿṦһȷʵ˿Ų֣ԽԽԶ
Ҫܺսٺϣʲô㲻ǰ׳𣿡֣Ц
ѽѽɷҲռۿһֽеľŻ󿳵ɽȥ
ѩĵ汯ľһ˲̵ǰ֣ǡڴ˿̸߸Ծչض㿪һС
˺ˣ׷ˣͣˣһ汯ͻȻ˷ܵظ
ãϢû֣ңȻ䳯·Եгȥո˲䣬һĨɫĵͻȻ·м䳯𣬽˵ӰŰס
֣һڽɫ㣬ƴյ֯͵Ѱĵ·Ƭ֮䣬˫Ѿ˺ۡ汯ŵ֨ҽУһš
ȥһ°ɫͻȻƾճ֣׼һɨ֣˫ȡ
˫ʦ汯˻С
֣ϸ룬һ˸߸Ծ˫һɢ߸һߡ汯ѡҲѧӽ˫̧ſһߡһɫĵвŶ˵ĽŸһಣö°һ
ʦܣϵ׵֣æʵ
µֵֵҶ㣬汯ɿ˵
֣æһб࣬һͦƫҲ࣬汯Ȼ˫ŲŵأҲʶغһܶƥ°׵ȻΪߣҵط
ǰ߳ߣҽת汯е
֣ʶǰͳ߳ߣҼһת˿ʶԼǽ汯ķӲʩչ˫С
ʦܣ֣һ
ʱ汯ͻȻ̽Լֵָ֣ʳָһųɽ״׼˫赶Ѩݺһġ
߽ʮ꣬ȫѨѾ켫汯һȫѨжƬԣұڹߵĸʩչЧ㶼㣬ֱһת׼֣ͬгĶΡ˭֪汯ָѨɲǣֻеһ󳹹ǵ飬·ͨѪҺһ̱øɸɾһտյĸоϯȫ¡
֣˿Ȼڹٵ𾢶ʦܣһлṥ˵
ʦ֣ûһˣ汯С˵
ţ֣תͷһֳֳֻ߹ŭĿüվڹٵУ·ĹĿ˿
Ǳ㡭֣ŵʵ
ԣѨҼ˫ĵףܹȷѪеʱʱȫѨת⡭
ø˵Щ֣һֹ̧汯ĿӡٺٵЦߵһߣ¿һۣҡҡͷ֮鲻
ֵ֣̽˹ǰһۣٺ٣˵ѵĽﶼѾ޼աͦ˲ģҿ˵õݺһӣҲǻʦܲǻ𣿺ٺٺٺ١
еĲϣͷֵǮɣҴһȥ͡ͷҪȥͷ
ιιʦ֣𣬱𣡡汯һס֣ĸ첲ʲô
ҸͷȥͰ֣üë
̫ˣûأֻǸҵѨͷ̫صҡ̫ˡ汯˵Խش˺
֪ͷֵǮ𣿡֣סķҡҡǧ
ǧʦĪҶ죬ǧҽŵ£Ҷȥ񡣡汯ҡͷм
š֣սȭͷݺݵһۣҺޱĶӡ
ʱ汯ͻȻشӵֽ֣ϡ
ô֣תͷһֻԵռѾԶ۵糸һ
㲻ܵѨ𣿡֣ʵ
ûĵ
֣ܰҲȷһˡ
Եռ۵Ṧ֣һأȵϵ֮ʱ֣汯ѾȥԶĵĹٵֻʣľܵ
ʮһ磬ôˣռۿӣһĺа𣿡
Ұɫ·ԶˮϹ䡣
ʮһ磬ˣҴû޹ôˣǶʲôռ۾ŵΧתһȦΪʲô㶯Ҳ
ͻȻ䣬һɶĿ´޹ռ͵һͷۣʮһ磬ˣ


006 ʮһ
ʦܣʱҪ۾֣Сĵط汯ӣһֻס汯۾
ʦ֣ʵڲΪʲôҪסҵ۾汯Īվ·м䣬ѾڻĴҰظҹ·ںò׵̵ĵطϿȥϴˮ裬ԶȲͣ˯þЩѾԲˡ
ʦܣʦܣʱҪЩϻŵʲô
ţ˻㡭һдкƵζһ˿ů⡭
ܵ˵ǲ㣬ůз⣿
ʦ֣ﵽĶ汯Ҳ̲סɵʵ
ٺٺ١֣͵ؽƴ汯ǰƿ
汯Ȳ۾ȴԼվһƬĺ֮ϡģҶӯеǦɫϸ꣬ʫ续Ϯ棬ϸ΢һƬҩĵ㣬һɻŨ޿ײ֫ٺǰʵĺˮڽǰֳһƬڤıɫԶˮӴȴֱ仯رʯһ㾧Ө͸ɫڵϿĻһԵĲʶкԽ棬һϷ·֮һ㽨ɶ칤ĻͤŷָȻͬ㡣·ںˮŶ֮仹һƬĿռ䣬ɳפľ
ں̨֮ͤ¥ɽˮ˷Щûڽ֮е̨ͤ¥Լ£·ΪΪӭϴ˵ž׵ķ羰صشġͤ¥֮УʱĿٯƮ֮ӯٺͲûźȻĺȲ˲ԼǷ˼á
ڳеĽֵϣڣ̸ЦĦࡣʱ֮ҽ檵Хһݺ·˵ϡ·ȹĶŮժҩѩҫĿ˲֪˼
ʦܣʦ¡ؽܣϵһµһߣĴ֮һݣ֣汯ǰһ֣Ƿ˵
ม汯Ŀɿڴ
ҹݣ̰ѳƽҵֻĶʮ·ܲ磬ʮҹ˺δ̴ݡ֣·һ˵
˼侹˵ط𣿣汯п̾Ϣ
ٺ٣˶ô˵֣ͷ·ֽģʮ԰㵽״Щʲô
ͮϻת⣬ԸΪһԺһݶӡ汯૵˵
֣ݺҡҡͷûϢͮжƯҪŮһץһѡЩٴĴŮֳǰһָ
˿һλװ׻ҷװŮһڶǰһӶ
ô֣ɤӴ
ŮеһȻֹ¿˿֣汯ȻһЦλҪǣ
Ȼƽ⣬ֵĽòϼ䡣֣ס汯ļ٬˵
汯̣һǵͨ죬ŵûæͷȥ
Ů汯һۣһЦֵܿҺʵȷֵиɡ緢Ľ٣Ľ׳ʿҵĽðɡ
ԭϲǽú߽֪꣬ڹ㲻úú֣Ц
׳ʿĲڴˣֺαسŮ׸һʴǵۣһЦһҡƮȻȥ
รʦ㿴ҹƺеϲҡ֣һ汯ļӵ˵
š汯Ƶ˵
ûУŮʰǣǧҪһϵ֣һܵ̾ͷҹԶȥķ֣ĳƽ־ԸȢʮ檣ȢصӭȢҵĲңҰ
ڽϵĹ·ϣòװѨʧЧռ۱ɣʮկݵܾݵ㼲ۡ汯ĵѨʵ̫죬ĵ㺮֮ǾϽϵͻϵλկһ汯ܰ书㵽֣̫կӴ˾ͿԺͱկ뵽˴ǰķҶתΪ˽ҵ˷ܺڴ
λ̫կ̴õ֮ʱһɱһεѩͻȻڶǰɪɪ
ռ̧ͷһֻһλѩͷභҵĽʹʱббؿ·һûϣͷ˫ֻǰбһխгѽĽϿеŵɺ·ǽԽŮԽŮĽͶϲñͨ΢̵խϸڴ߷ԽŮλ͵ĳȴ߾Ŵ糤խԽŮ;İ׻룬һɱ佣
λҪȥλû̧ͷ۶ûпǣֻҳһ㵭Ȼ
ռ۾λͿ˰ΣͻȻͬʱӰ
λĵشͷĽ΢΢һ̣¶һ˿ưЦݣ·λ̫կĸ⡣
ռ۶һۣڶԷпһ˿η塣
ӰڽϱĬĬġ˭Ҳ֪ɽйһλ͡һٳȴȻѳɽɣתͶԽŮ󣬲һʱѾΪһӡ˲żüõԽŮɱһѪ·Ϊһ֣Ѿ˹Ŀ࿴λӰƺ㡣֪Ϊ𣬻ǿҫһ֮䣬תսʮɨڵʮᣬսСսೡٶĳҲĺܶױȵĿ콣֮¡ӰΪ˺ڵجΣ׵ֵǡ⽣ͷʹڽӵ˸
һ£Ӱ֮ɳʷǰ꣬ѾΪ˽꼵ЧµĶԽŮҲΪλ³ˮڽϱ𾴡
ŹӰĽëȻĻԻս̫жկͷתǻӿ
λȻң°ɡӰһͦڹٵվֱӣȻ˫ֱӣȴ׼˶ˡ
ӰƾԽŮ󣬾Һ̫ɽԣĪǻòͷˣӰưӣռ۶ʱȻŭ
ӰһЦ̫ɽ˵ö֮
ߣһ˫˫Ŀгһϸ죬ӰΪ⼸ţΪ˲Ҫ£ĪǰԼɽ˰ɣ
Ļ䣬ǰ׹һһβŰ˻˻նеһ̣æֱһ䣬ȴԼֻ˿ѾʧȥӰ
ҽȴռһöѾ
ߣһռۣһ˶ʱ֮򷴷򼱳۶ȥ
ԶȥıӰӰתͷ˫۴ӶҵӰкȻ֣öɫͫ˸һ˿Ū
ܿʮܣ߶ҹ·ôλ񣡡һ߷ɱһʵ˺
⹭ӰҲ֪ĸʯĳĺӣһͻ书ƵġҪռʧǵرܱ˵
ʱӭٵͻȻһλ°Ĺӣͷͷ̤ѥΧ˿멣·һλ¹߳ˡ
λӵǰĵ·һ̧ŭһ̫ɽүڴˣ·ɱһҪλ¹롣ռ۴˿Ѿ۵ڶÿɫľŻ󿳵ѾնЩӣȱ汯Ѩ裬ֱӰˣͱһһײϵģʱ˳Ͳ
ǵ˫ĵƻûüþһӨõĽͻȻǶ˵ǰһΣ峺ĽҰ΢΢һ٣ڽзУͬʱԼͷ­Ƶس󷭾ͺ˵ĲѪ硣ţϴϷ⣬ǲζأǰݳǣ󷽼ȵٵͣҰзתֱһжΪ˾ڤɫ
ռۺͷ֮ʱӰѾһ̰ʬ֮ࡣǰǸ°Ĺ멵ǰϽ̫жѪλ¹Ӷֽ면ϳ£ָڶͷ֮ϣ̧ͷӰ
գӰ̧̧ңһ˫ɫ۾¶˳ĮȻضס¹ӣɰ
ǰ¹ӿ˿Ӱ˸Ѫĳ΢΢һ׷ǣ
Ӱһ۱סͷ΢΢һһЦǾ˵һˡ
ʷᣬͷǲҪġ¹ҡҡͷ
ߣֻСϺһҲôԺǼʱȥˡӰһЦһ䣬˵
ˡλ¹ӳ˹֣ȴһۿɺ·Ľʣ̲סüͷ
ߣӰ΢¶м֮ɫɽɣԽŮǰ׵ƫŻ֮ý֪ĳһͣὣػְ֮ɽɵ֣
ţԽŮûὣػ¹΢΢һ
ǵһˡӰ˵һˡֵʱ̧ΪԺ
ɽɣȥһˣǷúܣ¹ӵ˵
ӰɢһЦߵĶ㶼Ҫһͷʱͬգڽϳиɽֶ֮ϣջ֪˭µһ
¹ҡҡͷ̫жͷð멹סϣµһǰ׸ңҲҪ԰գҲӰŲ߹
Ӱϵļһ΢΢ĳ鴤Ĵָ̲סס˽Уԥãֻһҡҡͷȥ
ݵһ¥¥ϣ֣汯ڿԿ͹שŵĻ֮ϣƣϦյĹǵΧƵһΧǣཫʳǵĴߡ
汯޵̣ŵвҶ֣ƺһа֮ݣֻһһסλòŮƱյƵɡÿʹһƣſ죬ߵŮΪιһʳ͹ĴȥŮӵŵЩŮӽ
ʦܣ֣͡ÿǵһλŮӣһ֣һ
汯æӻȡϺŰڿЩݺݺ̻ų嵽ǰְ˽ŵᣬõŮ˷ܵס汯ףŵ˫ֱͷͲû굽ȥ
ʦܣ¥Ĺ⾰֮Σ֣Ц
ʦ֣ƺе㡭汯˵
Ƿ𣿡
ǡ
ʦܣſһ㣬ݣݵΪʲô´ʮᣬݣ֣һ˫ۣԵŮ뻳Уԭ򡣡
汯ҡͷ̾Ϣѡ
٣ɥ֣̾Ϣһһ֣λȳȥҺʦҪ̡
ǣ͹Ҫ裬ܴҵȡ汯׬òˮδسǿۣЦӿĴš
ʦܣд𣿡֣ƤЦģɫ
ʦ֣ҡȼͮȥԭ򵽵ʲôȻ󡭡汯֧˵
ʦܣӦңϵһ¾ޣǧԵݡׯֻ·㲻ǵڲŷڱ԰ɡ֣Ŀŭ
⡭ʦֽѵǣŲҡ汯ûɵصͷݺݵҧסԼ촽
ķıź򣡡֣ɤһ
̽Сˣīֽ˶ذ汯ǰϣȻѸٵ˳⡣
д֣͵һӣ˵һ졣
汯ץϵëʣպպī֭ǧصֽ̧Ϸþò¡
ʣ֣ͷ˵
ء汯֮£ڻӺī˱磬תѾʮ֡
֣һѽֽǰͮøٻ츳Ȼ֮¡ƽ֮ңȢΪޡ鿡㣬̬򷽣Ĳɷ£һһ鷲ӣ֪䡣ʮǰ겻𣬳νԴѶعլѪҹҹֻټһ棬ٿһ֮գһ֮ǧУͿأҲ
̵ģ黹飡֣ֻ̧̣һ汯ǰߵһ·ǽǡ
Щҡķθ֮ԡ汯ǽ
ְ֣סͷ۾һŻ˿Ѿ͸ϣ·ʱҪչȥ
֣߽ʮꡣÿ˿Ҿͻָָ㣬˵ǽͽܡַ֣ס棬汯ŭĿӣұΪ£Īڴˡ
еֽ֪ͬһô˵𣿿汯ʦ֣
¶ûҷϣ֣߬һŵֽݺ汯ϡ
ʦϢŭҪдģǰĻֻȽһ汯æ
ٺ٣±ǧԣɾ̸֮߳ǹˡҰд֣ӣķıǰ
ʦ֡תҲ̫ðɴˡ汯ӵյ֣ߡ
ͮңʮӣΪТҳߣͷ¶棬ŵΪ𳤣̸ĸΪ޵¡ڽǷհ裬Ϊһȥ飬մأഺʮºδ׷ѰΪ͵˵񼲲빲һֽ飬ȥߣҲ֣һӣһԽըطε龹һ͡
ʦ֣ȥҶὫ̻汯ﵹ˵
ġҪׯǲҰôο鲻дģдģٺ١֣汯죬Ӳ汯Ļ
ʦ֣ĸ˶ҵģǺң汯ųһ亹
Ǻ㣬㻹أ޸Ůʮ겻ӰӣǸҶߣǵС£֣ɴ۾
ͮҲңҡ汯ＱǺȡ˳Ҫ˺Ҳ
һ̧֣ǰͳ֣ײСȭͷûһȭݣ



007 һֽ鵽
ڶ峿ʦֵϴϣ˶ܹҵĿͷӾŽʥءׯý
ׯκϱʱԼý޶ΪΣȷѪأΡȻʱڣΪ˶Կͻ彨ԭɱֻã߹壬һٻԭĳѨҼʮֲὣԿµһħս٣Ϊ̰ļѻڽҲƴׯñ鼰ʮϾжʮ֮࣬ڳʽͶʢ˲֧£ڽϵĵλκʱ򶼸Ժա
ҽĳǹսꪣơƾҽׯһΪǽϵһҡ߽ʿ޲ԽʶΪ١
֣뽭ʱҲ⣬ѽׯΪԼͷһҪύĶ󡣵ǽȴ롣
һŴͷׯͣλҵСӾȻָҵı͵˵ʦ޳ܡ֣һͬ汯ׯȥһɫ˵
㵽ǲǵǹƥɱģ汯ʵ
ιûͱ˶֣ôл֣ŭĹؼǣû鷢ڻء

Ҳˣǧ𷽿ȫȫһ׷ɱǧŰġ˭֪ͷȥȴΪ޷ȷݾܾ֣˵˫ȭգƺŭɶ
ŵͦرΪʲôǧ
Ϊݸİ磬ǧԽǧܹϳĿģֻҽͷ֣ٺ٣ʵ顣
ȻֻܹϳĿҲѹ޷ȷˡ汯ʵʵ˵
㵽ǰһǰǣҿʦ֣֣ŭ
ǡҵ׼ҡ汯ͷ
ó֣һۣͻȻһ
𣿡汯ŵúһʶĨĨȥ֣絽ϵĭӡ
ԣ죡֣ŭȵ
汯εشӻͳװŷ⡣
ٵͷ
ʦ֣⡭
룬ŶԭѧṦǲǣ֣ݵʵ
汯ε̾˿ؽٵͷ
ܺãڰ鷭泯⣡֣յ°ͣٺЦ
汯ǵͨ죬Ҳֻؽ泯ͷŷǶֱǸһؿȥҲĿġ
šһ˿Цݳ֣Ļ֮ϣٺ٣ңҲн찡
ֵ½ϵĵһ죬ׯ׼ģ׼ʮһȵļֽǮȹƷׯռع䳡ѻɽɢصļķݻһáҼɽⶩ˳ҹˮкЩʮ겻ݡ
ƽʱɢݸصׯ´˿ȫɵ㣬ʹŮǴɨ䣬ü졣
Ҽɽͷ½Ӣ¶Ѿ帮ܼҺʮҶӵ£ϵׯּһˡ
ϴֶһʮˡҵ˶ԽԽˡ¶΢ЦŶɽ¶ʦɽԽŮὣʮ֮һ߾һݺὭʮ˲پ춯صĴ¡ɽమ޽Ļ˲٣ٲȻһλº񾲵Ĵҹ㡣
ɽΪӣ֮λСļֵܶǼӣڽϿ壬ίʵ˲Ĵ̽ϻģ֪գϺ̫ʮã̫еڶŸڻɽۣ֮һӥڳػͣ·ħ̽ڣսɽڰٰ֮²ǿҼºͣΪ˽˼ϸܣơ̹֮뽣ϵһ˼ǫҲչɽϣϣֱƱ߾ִ˴ʳΪǿʽע룬ͽս񣬻ҲƵԵ
ļҶɽμʮҵһģѹɽ򸾶Դ˽Ųѡ
һλ߹Եռ۵ͷͶׯһׯܴߵɽǰϲɫ˵
棡ɽͳ¶ϲ
Һ̫еկ˵ǳƺϺŸУľǾһʦ̫Уƽ̫ɽկ̫ʮկկɱβϲ
һλŵӾȻ׳٣ɽϲʵ
ףиɽֹĸо¶²ɽӡλׯ
ҵȥҪ˼Ҿõȡ¶Ȳ˵
ׯһ¶¥󣬸ǽǽ͵ǽŵаǽ͵в̤鷸ƵĽ࣬ǽ͵аУʩİˣǽ͵ǺнεĽ޶ͽҲŶϵ˳
ǽ֮ǰһληʵվڳĹ֮УϵѩӭųԷ衣Ľ̤һ˫ӯİѥѩ׵İֱϥ紦ǽĺװڹ°׻ͷϸ߸ߴһƮƵİɫʿñһ˫״Ʈ·ת˲֮ͻƶȥб֮£ӰڵһõбӰӳĵô˿ġµعۿǽͷϵͶ
ɽͳ¶һλ¹ӵӰ֪ݣɵͬʱЦ
ԭ𽭺յׯʵ˵ԣɽЦ
Ӱ̤˪кὭȥƽ£Դ˲˪ӰŪ½ɽյĴԽŮЩĿϹŰ嶼׹ġ¶յĵõƱԼķӼ
췢һʵЦתͷһɫƤӭų˸ŵɫ˹ʡݳ֮ԼᣬڴЦ֮ʱḡѣݰ״죬͸һ˿˵Ÿ߽ࡣףͷƴзɳ˶䵽ɽׯУǰɱˡ۱֣ʦͬҪλĸλĪҪ˿
Ļʱɽͳ¶ϲ⡣
˵ͮѾҰɽ£ɽ˷ܵʵ
һȥ꣬ûһ˿ѶǷ򸾶෽֪̽ȥɽȥɽ̽Ϣׯµڶûлҷ򸾶ҪڽׯҴ֣ǾҪ׸ɽѰȥˡ¶˵Ѿʪۿ
ΪͻʸվɵأɽѲݵ·αͻׯׯ²Ŵ಻顣¸ĸģʦԣȷʵЩ֡գԸѧ֮ɽеӶҪ㡣϶ʮϲѾƸɽ⼸ʦչؿޣ;ڹͻƣѾϴءҴ˴ǰҲʦУĸһƽ
㲻ˣ˴֪ׯ̫ɽկ죬Яλ̫կ׼Ͷׯࡣããˣ֪Ůƽ£ɽͷʯɵ˷ܵش
æһ֣岮̫ˣյһͶׯֿտգͷ͵λǰļλգԵüˡ
ѽǵģڵˣ֪ǰǿ˲֪٣Ǿ֮ˡ¶ԽԽϲɵɽʹɫ
ɽﲻӵ˼æ̧̧ʾٰ꣺ɽˮԶøҾм䣬³һٱ㷹׽׽
ܹʮһȵļʢ䣬ĳҡ΢Ц
˳̸ʱһµӰܴ߶س󣬽Ͱ͵ؽеףף²ãҵĿˣ
꣬˻ţûй͵Ϊƽνģ̩ɽǰ治ɫ˵뱾֡ӣηķ㵽ϴɽһ˦䣬Ȼ
״ˣЩѵ㡭ȡȻ˵鷳ˣеģ֣йССڵꡣ˿λŵСүѾȺͷ
ɽûѾ۳ġ꣬㴭˵ĸħͷˣϽɣʮ᣿̫ʮãŶѵħ̣¶ʵ
ߣЩħͷȻҴʱֱԼɽһߣӣׯټ䳡
ЩһˡҲûɶ£λǡǵá˵ͷɵô
˭ħ̸ӿ£ӣҷ򸾣ն
ǡǽ򡭡桪˵Ѿ̲סҵؿƺһ·ʩչṦɵĺ֢
ʲôϷ˴ѾɫǸո˽΢˼һ£ҲȻɫ
ô֪ûм¶˼ϸܣ뵽æʵ
ұˣһƳһׯ߾һöлᦵŷ⣬涷ġ顯֣һضǽǺˣǽ˵
Ȼ²ãȻ²ðɽȹϵһƴش֣ڸⲽ
ΪѾʮ꣬罫Ժ˭֪ȻĴˡ¶ȭƣ̾Ϣš
֪գʮǰͮҳ֮ʱҾ͸жԶԶɽ˿ִ̼á
ⶼҪ㣬Ҫǽ̻ͮ书Ҫ㲻ΪչԴͽҽףǾͲ䵽˾ͮѧĲϣΪҲҸ޸Ǹӡҳߣɴһɢ㿴ô죿
ڲ˵⻰ʱͮҲң׼ţֻ£ɽͷɥ˵
ôУڽϣ̽һǧɣׯΪŲЦ˭ᵱ˵ľʥأ˭˵£Ǽ֮Ҫ죬̫кʮһûߵĽ۴ְ׵Ϊѩޡ¶һʵ
⡭ҸǺãɽ̾һ˫һ̯ͷɥ
ׯ汯ɽ֣ǰׯʱһׯһ̵ܵɽǰǹһվ
ɽ֣üһ壬ƺֺ񣬡ǸͽܡյĽͷ
ֶϵɽתͷʵ
רðˣúڰ֮ʱȡ͵Ϯڵȡ˵ûдȴӬᡣұˡտЦһ
˺ΪĹϵйڣ汯Ͷׯ飬¾ưգô죿Լ֣Ĺڣŵͷֱ
λǰһƣԱܹ˽٣βο˵ͷ˶СƲ˵˳
Ȼɾ䣬ֶ̫ңĲ̡ɽ̾Ϣһ
ʲôСǾӣ޶ɷΪҽĴҵʲô¶šü
Ҳã˼¡


008 ּ
汯֣һҾͱܹ帣ӭ˻Ѿʹһӵϣ˷ϱϯ
汯һ̱ǹۿڣģһԲ֣ͷ·Լһһ˫۴αϣһٺ٣֣үҵطѾüΡػǵһαӭϱϯһץסź帣ԴߣׯˣǸĸα꣬˵֣үǵĶˣöҪԸǡ
ǣǡ帣æͷׯͷ˴˿æżˣ˿̲λׯϾͻԽӴΪ˼׼ҹˮ磬λȻˣǿˣҵļ硣˵̧꣬һơױŮʮζˮһ汯֣ǰ
ٺ٣֣汯һۣЦʦܣ֪ǧ༩ý޶ǰͶׯ֮ʱʲôд𣿲и䷹ͷһˢУһͬׯ佻ɵ˫ֿտնԵȴɽ亣ζҵлԵ佻ӵܲԵķˣⶼҪЯ
ֺ֣α˽黳˿ױ룬ݹЦŴ˳һֵ֣̹СܸղԡѬ㣬һûдý˺֣磬ʵڱǸλǰϯдӢۺܵʢ磬λá⽫Ӣۺĸ˵ر
ô˵ǰдҵϯǴ򷢽лӵģ֣۵
֣̫СԼˣЦҴ򷢽лӣҲûǧôֱʡ
ߣһǷϹǧʦǰͶ飬һծµ΢ʶһ㣬͸ÿӼǡÿĶӵܣ㲻壬Ҷˡ֣˵
ݺݵؿ֣һۣͨ죬ƺ޲Ҫ̻۾ȥ
ͮ𣿡˿һֱû˵汯ͻȻͺʵ
û뵽汯һʣɵһ㶣ҽ㲻ڴ˵ء
ߣŮӲظҳߣʮ겻飬ʦܿպഺ£˿ҪǺúһ㡣ʦܣʲôȥ֣
汯˫һ˫ֲ飬ȥ꿴ⴥĿĵҲе䣬ֱԥȥ֪ƻǽӡ
ͻȻ䣬汯ｫɿ˻ȥеʵֻ֪ͮҪϸԸ⽫ҼҵȫڹׯֻҪټһ棬һؼңⱾҲϣʮҳߣҿԵûз
汯ȵĻ΢΢һϷżҽһ·
ǣֻҪټһ棬һѡ֪汯Ҳ䲻㣬ҳ룬ҪĿķҲͣŬҪӮĻġջҶȥҲⶼҵĴ汯ﻹ˵ȥ֣Ѿһķʨͷϡ
кδͮ㣬ͲԻޣźڣѾ̫ĶȥȶԲĸҲԲȴ񲻻ơ֣һѶ飬㲻飬㣡˵һ׼ȥ
æ˫һ̧һɳƮײص֣С
ʵڹⲻȥҼڣ黹ֲӡ˵ɿת⣬ʨͷζΣ˵ͷʨͷͷͷһμݣӦöЩط
汯ҲͲò֣ǲĻ⣬æӦζܺáǷЩͮЩζ
Ļ䣬֣Ȼһ䣬ϵһʨͷ߸ߴ𣬺ݺϡ⧲¶ʱ˺ɫ֭
ҵĳʦЩٰѲ˶˳ۡȻʲô¶αﵢǵʱ䣬ɽҽг֣
˿Ѿú͸ϣͲûгǰ֣ܹ帣קק½ǣƺҪ嶯˳˳һĨϵ֭ǿЦȻ˲ɿڣλİ׾ƣȥӴ˵תȥ
⻹࣬ʹʹ죡֣һЦǰľƱһ
벻Ҫͮǣֻ롭ټһ棬Ȱһؼҡ˵汯ﳤ̾һƱҲһ
˴˿Ȼ鲻ͬǶƵȴһģһƬ̹ͷʹһ̳ѾȾ
ʦ֣ҲƹŨңҡЩ˫۷˰Σ汯Ȼ
ŶŹ֣Ҳˡ̵ģҹȻúþƣûһɺҩţ˵ɺҩ𣿡֣Ҫλֱȴ汯ѾһͷԵϣ˯ã֣˫һҲ˹ȥ
֪˶ʱ򣬵֣Ӻڳ˯ʱһϡĶʡͼһͷȴеԼͷ­˿ǧĿǳصĽζǿۣȴһֻںڷĴڶԼצƺҪԼıǼ⡣ŵʶشһãһŨصľӸǻп˳ֻ׵УѬһ֫һڵأ˹ȥ
ٺ١֣˸ǷΧ˿ԼһַǳǱڵأ˫˫űţš˫ŵϻϵһöص
šã֣ӵһԵǽϣѰ汯䡣汯˿ббǽǣһŴһĿڴſҺ಻š
汯ö˶˵غ˯֣΢˿ܿ˿ڿһѺĵΣей߶ηһյ谵͵ƣĻֻϡϼݻƵĹͷ֪˹ǻ޹ǡһɳǵĺ֣ŵȻֱͷһƫݺһײ汯ͷʦܣ
汯ƺźΣ˼£ǲת֣ΣֻһƫͷһصͷԴϡ
ͮ汯ŴȻãȻΧһۣ¶ʧǵı顣
ʦܣǱ˰ˣ֣
ţ汯￴˿Լӣ˫˫ű󣬶ԼڰۻĵϣϻжһһĽ֭ۺۣɵü찡ҵ·ҾȻϣˣˣҪòϴɾԶҲϴɾˣҡҪ̰Щ·ȫʦְҰ·ѵ
㻹ʲô·ۿžҪˣ֣̲סŭ
ɱΪʲôûʲô°汯Īʵ
Щˣǲн飬ţҪǶڡ֣ŭĿšü˵̵ģΨһܹķҵ˵ǣµǱ𡣡
ʦ֣飬ɱǣбķ汯æο
ʲôӸɾķˣ֣ҡͷ̾ʦܣʦҺ㣬㲻飬ƫҪͷ⵽ɱ֮ҶԲ㡣
ʦĪţҪַ֪汯
ޣ£ҵһ˵֣һüë
ǰ޵Ů顣һȢ飬ɥƶ󸻹󡣡汯ɵ˵
˵ʱĸڣ޺Ҽ߷Ҹĸɥֻ߷ƶ󣬲㿷֮ޣ֣ʵ
ǡһҾͲýҵ汯гЦ
ޣҿ˶ܼ㸸ĸڣʱѾ󸻴ҿҷеһŶȵȡ֪ˣǵȷܲɱǣ֣ȻЦŻ
ʦ֣ͨˣ汯Ц
ǰǿȥɱĸĸɥݲͮˣ֣ݺЦ
汯ϸ룬ʱȻɫŴӵվһͷײηդϣ˻еɽ꣬ɱǾͺˣҪΪݵĵ
㻹ͦТ˳ġ֣ƲƲ죬İɡֳɵģǲô鷳ȥɱ㸸ĸġ
ءҲټһͮ汯ɥڵأ̲סʧʹޡ
ĺ֣ܹ֮ӳ죬ҪѪϴңնɱȮ
֣ĺݻûз꣬һ˷𣺡ɽҺڵֵķ壬ѪϴңնɱȮ
ѪϴңնɱȮ
ѪϴңնɱȮ
Щʮĺɱ쳹Ⱥ͵Σ·ɽ鱩Ȼֱ֣汯ͷۻɼ˵εǽš
ʦְ汯˰Σڿڵ
ţ֣߶µش
۹ū𣿡
ǰҳһƼǧôбҴ𣿡
ޡ
֪Ǻá
ĺɱԽԽƹƹҵıûΰʵСļڹȭཻׯºص˵ĲҽлıһƬ
һһɵ˳Ŵ˿̵֣汯ʾׯöѾһ֮С⴫ĲҺԽԽ
˵סˣѾʼׯ֣ҡͷ̾Ϣһ
ȡʦ֣ׯҪ汯ﾪ
֪ΪҲȥ𣿵ǽˮţƳɵڹҲϡҲ뵤һӦϣ˲ɵϡһ˵һʶͻȻžһϵӦϡ
ţʦ֣ˣ汯ﾪϲ˵
ٺ٣̫͹ʦڵԣоȶȰϵţˡ֣һ̧ţɵ˽ϵӵһԾ𣬡ʦܣʦѨʱҲý̹ʹó
汯ŶһŰڵķŵһϺͽϵţȫѡ
ʦ֣Ŀԣˣ汯ײײشӵ˷ܵ˵
֣˿Ѿ嵽ǰӻͳһ˿Ŀ׶кݺһöصӦֶʮصȻءһ߿ţһ汯֣˼ʸһܳȣһڵׯ
֣汯ðŨһɹׯӳʱׯʮ仪ի¥Ѿ˻ưɫ֮СͥԺ֮ȼյʬк紫һһŻĽζ
ҡˣ汯Ŀɿڴʵ
ŰɡҼ䣬˶ȫ군ˣͷβļ֣
ȻĹأҴݲͮˡ汯˵Сؿ֣һ֣ۡ̾˿Ƶص˵ͷ
汯æӻҳǷ⻹ûбȡ飬ͶׯĴ֮С
ʱһöׯׯ챻һУ˶֣ͷϡĴͷժ˿ֻϺȻдţ塱
š֣ᣬʼֽׯ춪Уͮˡ


009 ·
ׯñһղƽȫûׯ¶һʣڴʢѾƼĽ֮У˸Ӿ춯صĲߴɣ˴ӵܲϧѪǧĳ찵ãȫѰ󰸵ĻԡڵʮÿھӢҲʼĴ磬ϣҳѪϴҵ֣ᣬˣϣܹһκеĻᣬڽҵչʵ
ڲ֮ڣµһħѾͨ潭һѪϴҵһеиΪǿȴħ̡ʮҲڵһʱ佫γׯĹڼϣϱ̫иһɵսڴ˿̺ؿʼ̫ʮկһļڵŸַ׷ӻԾ̫ʮկͶӼʵɽͷ
ŲҰ·һöƽӿȵļһ˲䱬̨ϡʮеĻҩζ˲üΪŨ
Ŀ¼Ŀ֣汯ȴΧķȫûʶǴֳĶӣһֱ¥Ļ֮УҹĻƲǿׯüĲ״ϳԼļ䡣
ڵҵĲҾѾ˶˵Ժ֣ھʼһЩ¡ʦ汯¥帣¥ϣһЩ㷹ɫ
ʦ֣ôҸʲôģʦһв¥ľծѲǡ汯ͷ˵
ʦܣҲҰ֮֮ʱᡣΪʦʱᵽճˡ֣
ʦ֣˵ҪṦģȻûݳͮҲָʾһڣ㿴ܲܡ汯еش֣Ͱ͵ؿ֣
Ҫ˵ȱ֣յͷƺ汯Ļĺò˼·
ţ˵Ķˡ֣˴ԴҪԼĻдѹԣΪʦɱʦһλ˫ĸ֣ԣƾһ޷ġҪİæ㲻Ṧ˽ս֮ʱ̫ԿҾӽ𣬴ʦ㱾Ŷһ޶ӷݡ
̫ˣлʦ֣汯˷ܵͨ죬æֵ
š֣˵ͷãһݸңʦ
汯æһ裬֣
ֽ֣ӹһڰѲ˸⡣
ʦ֣ѵðѲڵʦ𣿡
ٺ٣޵ʱ˵֣̽뻳Уȡһдɵؼݸ汯ʦ̸ҵӷǿڵģЩҷ˼ܽĵãڴ˻㼯ɲᣬзݵҵĺܶעͱȥúоѾʮϳټⱾؼʣ֮ڣṦɳɡ
̫ˣлʦ֡汯ӹ֣ؼȲطҳһĿʮеعۿš
ţЩÿ˼ɱʦ֣ǲҪ졣˵ܹʸɱʦĸ֣񽭺ħ̽µһ໢о̫еһͷ¡λʦǿʦϼеľͶˣʦɽϽܣԽŮڰǹ٣ϽŹڣ֣˵˿Լȭ˫֣ร治١Щֵ书޲αװϽɵӰ
ʦ֣ղŲ˵иɵĹ𣿡汯ʵ
ϻϽɵĻαװϽԼĽ𣿡֣ûطʵһһʦתҡ˭ôƣôǿ书
ʦ֣Ȼô˵ôǺʦеһɱǸ̫ɽĻͷӣпܰɣ汯
ʲôˣ˼̫дɱ˻òҴţʦ˵Ϳ»Щ飬ºսͩ룬ʦİæ˵ͱˡ֣˵˳ؿ汯
汯ͷ·ûˣȻר־طеṦؼ
˵ʦæµ˵ͱˣ֣ɤӺһŵ汯һ£ؼ˵ϡ
ǣǣ汯ٲʣҲ֣˼æ飬Цʵ귢ˡʲô£
֣ݺݵһۣ¶һʶı飺ʦƺЩڣھս֮ǰ˶һ巢ʲôʦûҽÿ˵٣ʦǸҫˣ궨ǷЩ˵ڵ£ΪŮˡ
ǡɱʦ᲻汯ֱ˵ʵ
뵰˵𣿡֣һۣµһΪֱ˵ĹʮˣѪܳɱ𣿡
Ƕأ
Ӳˡ˼ħ̽µĸһѶѵĶţɱֻҪָ̧̧ͷгǧؽһһƳ㣬αԸɱôû׶
ʦ֣˵иɵʮǰܹʦ᲻ҵʦ汯ʵ
ǣʦѵĺð֣һ֣ɵ书仯ˣпʹֵصڵĺϽ
ͺðˣֻҪҳ˵ݾͿ֪ɱʦ˭汯۾ȻеṦؼĻǲѿڶġ
ʦܡƺɱʦ˭֣汯⸱ģεʼ
ġ汯̧ͷɾ˵
ˡ֣̾˿Ƶ̱λϣϵһ㻨׶˵ǰҳˣƾҲ򲻹ȰǲظŰɡ
ģʦ֣Ըҡ汯ﾪϲ̧ͷʵ
˵㽭Ѱޣ˵ĻȻȻҲʲôֺõĻƣΪʦ塣Ƚ˵֣̾һ˵ǰ棬֪ͮʦ𲻱ɢ£ٺ٣ǻῴŶ
汯﷢ģѰͮȫ׷ɱʦ֡汯æ֣ص˵
֣汯ĵ֣ⲻ֪ǵһһһ˫ϸۿһ˫۾ˡӰ˿ȻԵõ帣¥бϣһԲ裬һɵذǰĻףµУʵ˶񡣵˫۾ȴչֳɸ룬еս⣬͸һɹҵɱƺת˲ͿԱ˵ޡһѩĳۣ׳ʿ㣬Ҳȣ̤Ьһɺ·ĳȻ䣬߾ţ룬ɱ
ӰѾĵ¥ϵһյʱ䣬֣Ҳĭɵͬʱ䣬˵ĶЩ޹ʹº겻Ҳû˵ʦЩĶӰģҲЩסˡ¸ϵشֶΪ֮𶯣ǰ˾ǽҿһյ׵Ĺؼٵȡˣ²豭ĻƤֶڵϣһ̽ҲĽϣֱ͹֣µɱһ˲Ũҵ۷壬ֱ߲ˮһ˲һſŻҰɫ˪
ʱһ°ɫӰͻȻڵ¥еĶ¥֮¡°Ӱ٣ڿеĺ·ѩͻ˲仯ΪΣϽ˪ˮҲ»ָԾ˳źڹ¡
Ӱ۽ǵļ΢΢鴤һ£ϻظһ˿ɭɭЦ⣺գﶼٲ㡣
ڶ洰ǰսضŴ˿̵ĹӰҲܵظߵĽ֮ϣȻ˴˱˴ˡ
Ǿ㲻𣿡Ӱ°ͣȻ
֮£òҪ֡ճ
⻰ӰĶ˫ĿⱩǣһڼ壬ô£Ȼסټ
ûлػֻǴ³һڴǰĳϣֽ̧һˮ
Ӱϸض˼ۣڽִӽϻƿ¿ʼذס
֣˽Ĵ㣬һɣ̲סֽ̧еһŻ׸߸׵УȻͷſ¡ͻȻһɹڿг֣ϯöͻȻһת֣͵̧ͷֻŻ˶뵽һλС
껢ͷԣ˫ĿˣĽ˶һ»ȴβýȳƵı۰
֣ɴ۾ͻȻſڴһö͵سĿСֻλسֵ˫ĿԲſæҵشԼź󱳣Ȼöױ֣ܡ
ٺ١֣Ц⵽ǰΣ˵˶ٱˣҪѾߵĶ
ΰ˫˼ĵƣָԼĺ֣Եҡҡͷһεĺ󱳡һö׼ʸһ˳䵽֣С֣УεĶ档
ѽ֣ڹΪ־ˣ˹Ŀ࿴·ղŵ´ûзһϲس֣˹֡
˵֣һЦޱʲôùߣ
̧֣ˡһʦ汯ﵽ飬һԲϴ֣֣汯ֶԿٸ֣ѪϴׯãɳôһҵڵʮҪΨλհˡЦ˵
ʲô֣۾Ŀɿڴͬʱһηĺ죬֣ŶŤͷһֻ汯˿ѾŻ˹ȥ
¥ϹӰտ¥ͬʱһ㶣ȵеĲˮ˳ӰѸٵؿһۣ˵ļһݲҰ֡
һеĲˮɫػҡŲ豭ĬĬעŲ豭תͣĲҶƺڹӰĻš
ɣӰȻģ㾹ȻѾ֪
ڵصһ裬һ㶹ɣһˮëһ߽ζرſڸһ߿Ϸһ㿴֣æҵУȶ⣬òװ汯ѡ
汯ѹһ仰˺ѷεһԩ
֣֣ϵʦܣ۽һֻЦš
ĪҪֻϢĸýȷųģ֣ѹ汯ߵλһŭĿüʵ
εһͷܹ֪Ҿ𣬲ҿڵһʱ䷢汯ǰµĽСλеڶ𣿡
˵֣汯ٸ֣˵㿴ңǵǼֻˣε֪ģ֣иʵ
汯߾ׯСЩСӶ붼ҵߣʲôҲ֪Ц
ô˵֣֣ѪϴҵϢԼģ֣ü
Ҫ˵࣬˵ȽǡϸʹСǣճֻˡһһҹҹͻȻ𣬽Сǿ˴ӻ֣⽫Уʾ֮⡣Щҿɶû˵ɡɫ
ιöƮͷϣְ׵һߣ˭֪ͱߣ˼ɲҪϹ˵֣֪Լ鷳˿̻Ѿ亹͸
֮⣬˽Ҳ˳κ֪ʵĽﶼҸղһƲ⡣ЩСǲҵר¡ֻҪӣнﶼ˽⵽ʼĩҵסʱѶǵľͲңǹнõĸ֡ɫ
ʲôô죬ʦ֣ԩˣôôнɾȻ˽ãⲻǹȻ𣿡汯ɪɪʵ
ߣнǽ֮أƳ֮ʱ̫ǧڼ׾ɶǹнѵġӰصĽްٸ޷ǷнΪͷõҪɷҲѺ͵нãѶ´ͨߴɣ˴ͬӵ׵ԴΪһ֣̳ͨͨΪ˺йٹ˼Ϊ˽Ѷ飬˵˼֣֣ɫѾࡣ
֣ΪΣ书ΣСѵ֪ƾ֣һ֮ټʦܡһָ˿Ѿһŵ汯ƲƲ죬Ҳû취ɱҼٺˡ
ǣ֣æ
ǣǣ汯·ץ˾ݣͷ絷С
ֻ֣Ҫյ龰֪£ܸ˭ҹ£ǿ԰ɣҲ򣬳Ϊһý˵˫Ѿʼﭹ⡣
ΪҲ֪˭ɵ𣿡֣̾Ϣһһһʮؽշȫ˵˳
ʲôΪ˲飬ȻԻ裡εɴ۾𾪵˵
ɲʦܣʵԲ˵ѡ֣˫һ̯
ǧȷ׼һ̫صҴӵȫ·ۻ࣬ɱ춯أǶڵȫ˭ֱ֣ӳ죬ֻʬ壬Ѭ졣Һʦֶ㵽¥кҹƲŻ汯ʵʵ˵
ʦܣ¥²˵֣ۡɫһ죬С
һж̫šҹ£ҲжţήΪýҴ˵δʧ˵
ι֣ҽ鲻ɲҪڲ˵ȡ֣󾪵
֣֣ҵЩϢȫֵһģǲṫµġھΨһ취ҳŲҰ֡ҿ첻ˣһüë
ΪʲôҰ첻ˣǽͷƹٴ󰸡ҵʦܣ츳֣æ
ȻȻʱæ΢Ц
æ֣汯ﻥһۣ²λеĺ塣
ʱһǿҵɱͻȻӯŵݲ¥֮Сĺ͸֣汯֫ٺ޷⶯һֱǰδ˿ͻȻһƬģӰת˲ʧټ
һ̵ضȥ֣̲סݺݵһ
ʦ֡Щʲôʱģ汯ﵨսľʵ


010 ӿӢ
˿̵帣¥в֪ʲôʱλװĽڲ¥еɱĸϴġ
һװ¶̹ӣ̤лģĳ߳һۿȥ֪ǳͬһʦŵʦֵܡ˵ĶͷϴͼĴ࣬һͷ㣬һͷ㡣
˿һֵܣò࿡㣬ݣһڲӭ磬潣һɢع䣬͸һ˿ѡ
س汯֣֣һ汯ļ򣬽˺ߣǡö㿪һ˸һöǮڵƴĿĵضڶǰĲϣһΡ汯ﶨһ̻Ի͵ϺȻšв֡
λϵôƣǶԶһĺʵ
ϵá֣亹£ǹүױǩµľв
¹гͶ񽣳٣ͷϴĺȻ
¹ƽܡͷϴĺȻ֪λʦֵȥһˡʦùλݡ
ʦ֣֣ĵػһʮ̣ʮС̵ĸ̾һһǰ֣еѾɶֹس鴤ֵܽͷڽҲͶ񽣳ʹս˵Ѿϴ֮ۺŸʵƽʹ󽣣ùһڣͷڳ֮ϡ
Լ֮һʵĴЦǶֵܿд
һ˿ҵĺڹֵܽһٵһڣкοЦ
ãС̫̾ײУΪʲôԽŮ£ԽŮƻһʩչڤ粻飬ܿԡֵеһһЦ
кȻݡܳλĪԽŮ˫ӣ
·ʮ
ʮ
ǵһ汯ֻ˻˻ĵ֣͹ֵܽдԽŮڿʼļжɽƽһʱ֮䱻ԽŮӽ⡣֮ľΪңΪϰϳ˽ֵܳɳ𡣵ǾⷬҾӱԽŮ򽣷߾Գһ˫ԽŮĻԴ˻ط˽Ҫ˫赣ͨΪʺ˫̥ͬʹһʩչݿ࣬ˣ˫ӱڱɽ˫ɷ˼µĺݽɫ
ǿ򶨣ڵƻһʩչɵҩҽƺ̫ҡ
ʮ΢΢һЦǰ鼫ҲжڹһҲѪϴΪŭѾϧһдۼ֡Щڼþ˵Ǳ롣ĪµĹү˿Ҫ˰ɡ
ֻߣʮͻȻһλֵݹͣ
䡭䣡汯˿̲סſϣɪɪ
֣æϵȲƵǰС˵ȸϿˣ䡣
帣¥еյϸһ˿м֮ɫЩ֮̾Ҵ֮Ӣܡ
ֶ֣˲һ£ѾƶӰʵ
̧ΪԼһ裬Ȼ֣Ƶ£¸٣նɱģǳԵĺܣѵ־𣿡
ߣ⣬ȻȻƶ֮߾飬֮ţô˵ҵĸֵһ¡Ӱ˵۾εضסյݡ
Ļɫһ࣬ڵ֣ѴѣΪģ˵֮ɾš
ô˵Ӱֽ̧ǰĲˮһΪѸϵӢ飬ɱ
ڹӰո˵ɱ֮ʱһ֮ɱͻȻӲ¥ӿѽȴ˸е˺µɱɱıƽһλݸߵĽʹ߽˲¥㡣һ˫۾ǾǦɫϵ絶̣Ƿ촽Ϸף΢΢͸һ˿䵭Ц⣬·׼һ˵һƤ̿ڵʣʵбϷмɫ·֪ѪͻȾɡ
֣汯𣿡λһϲ¥͵Ȼʵ
֣һŵ汯һۣ̾һǿ̧ͷֵǣ֪¸մкιɣ
ߣλѪϴңú¡ȡͷ˸ɴ˵
߾õֵµģֵ¡˵ƾ书ôɱҰٿڣɱǣΪ׻ʬ𼣣Ͷ񽣳͵վ
ΨһҵˡӾ㲻ģҲ㵽ϡֻҪ˴˶ͷȥպϽɺ֣˳˭˵һ֡λ潣ڵĻģڳĪŭ
ߣұΪԽŮڽУû뵽Ͻɳĸᡣմ˫ֵܵҪúֽֽ̡ƹʮ
ߡ⺣ϽЦһ֣汯ĲǰһվȻºϰն
˻һֵܽɼһ˫ͬʱʣֻ۾ö󣬵սľض˫ȻŵУҲɼϯʶվŲĺ󷽡֣˫һ֣̲סӵ¿˿汯ﷴûӦģֻƴرŲʹֺеĲˮѾ˱ӡ
Ͻƫ棬ֵܵ罣辶µɽĺԽŮᲢۡ½кϽλеģɽԽŮԨԴĴɱȼʵ롣
Ͻͽڽͷ¶棬ÿкϽֳû˴һȷѪꡣΪϽۣƵ죬ʤһ˲֮䣬ǽһؽϽǿʤײϣ֮ͬҶƴĺ
һĽ֮У׺ݵһһѪն˳ڰͨԣսǺڵ֣ǰ׵ңֻҪٲһѪս˵峿ҪһҪһҪһÿؼѪ⡣Ͻ۾˷ﵽ˼¡Сսٳްܼԩ޳η塣
ôλǲϸˡǰһٴеģնϸһ˿е˷ɫĸһϰɡ㰴֮ϣһ̶ĽӦֶʾڼҹڽϣз·ѪĹ޷͵˻
ֵܽ˫ֵʱ࣬˫ֵܴ˿Ҳ̲סп־壬ͬʱγԳҶ˫Դ
Ϊ񽣰նĳֶһŵ帣¥յһЦǿ飬Ҫɱ֣ˣһΪ͡
Ӱ˿ϰնĽʽҡҡͷȻЦ죬ʶĿ⣬ϽҲ͵Ϊֹˡ
ԽŮͬȴҲø١Ȼ
һĺܣΨҶ˶ѡϧֻ̫ˣӰ˵仰һЦ˫Ŀ䡣
ڶƷº֮ʱ¥ķͻȻ߽⣬һ£ͷҲ̤ѥ꺺ͻȻݶ£䵽֣汯ĲȻ
նһ̤ǰһɱӲǰĹֱֵֵܽ͵һתͻȻֵĺӣʵߺˣ
ɡͻȻĺһЦǺɱ˵ġ
ţΪ£նȻʵ
ǺǡӾȻն֣汯﹧һȭλҹϮãѪϴׯһɱٿҾ죬ɳ˺ôһҵֵʵ̫еڶկկشλ̫ɽկͼ¡
˸һţ¥ͻȻ·ÿ˶ӵһɥ
ʦ֣𣿡汯̲סʵ
죬㿴ɫ֪֣˴˿Ѿ̱ϣһҲ붯
̫ʮկȻһֱڰÿһկկ޲Ķ֡Ҫͷկλկ书ǿᡣᣬȴڶ䵶Ȼڵկկתػ굶Ҷϻ֮ϣɼ书֮ɲ⡣
˸ţдĳƺҲġֻ߽ƾһƽƽᵶѵȴٹеӵĻնн޴罣޵ͷнʵڽϵһһ겻ǰһᵶɽɾնɽһˣ˳ֿڰɽ͵ĳϻལ׼һǰϽɵķֶֽ̲˺ʮկԹĺϽɳѪʦǧϽʮӣһսŶ˵𽭺ٲȻǺڵ֮
˵̫еһͷµĿɽӣʦ洫ʱգȡ̫еһկկҹĵλΪ̫ɽկϲ䡣
ԭ־飬Ϊ׷̫꣬ھĶǣԽ˳Դסο¡ö֮ǽϰ˳ڻš
֣ѵؾ֣ǿ˱ȭϸɤӼկֵ̧̫ܶˣƾҵȵ书ôִ¡
һ̧֣һҪϻƣŵӰȥ٣ַɾ䣬ºβѭš仨ѴȥѰףΪʲôǾͽһ棬ʡȥ鷳λһֻһεĻᡣԼҵӢۣϺֵ̫һ干ͬưԽұ֤ǵĵλԻʮãʮկȼۡ
⡭֣һΪѡ
֣֣˵ƽ־ԸȢʮ檣к˴䣬һǧ𡣽ƱŮ̫ɽկӦоСŮţ˹޼ˣʳ欣ֻҪ֣һ仰͵װȻһЦ֣֪ŮδˣֻҪ̫ɽկ̫ѰޣǷޱӵ֮ģ֮ǣǶܽú͵ǰҪõһж˵׾٣ֻҪǼ̫ɽկ
ܰҵͮ汯ﾪϲشʵ漴üͷһ壬̾Ϣҡҡͷףסܰҵͮȴɱŵ֣Զҵˡ
ҵûɫһ漴˸޶ɷΪŮɱ׼ʲô֣֣ʦܻδڽ߹˵裬Ҳȥڽϴ꣬Ӧ֪ǧѷĻᡣٽ˳ڽ޷Ϊͷ¶һ졣Щ֣ڽ꣬ñһֻ㣬һΰա
˵̤ǰȽ֣Ķ棬ɫת䣺λִԲĪҪֵĳѪ飬ҲҪɱǣҪɱеĿߡӴҲû֪֣̫ɽկһҫĹ͡
Ļ˺ݶһʱ֮ڳͷһ˿ǵ⡣һѪնɫһãͻȻХһĪ㵱ҵˣ䣬ĽХ쳹¥Űնֽʳ۳ڲ¥пռ֮Уѩ̻˵ۡ
汯ƴ۾ҪһնĽжȴֻһƬۻҵѩϯڵͷϡϺ罣ųվһȻ鴫ͻȻ䣬һɫĵսԹ϶һӰѾƬ֮Ͱնԭţղһ֣˿̶˻˱Ավ
նĳȻУ˿ıӰȴʼɪɪһεѪ˳£һööѪɫ顣
˫ֱ۶ִҸбᵶᵶ߸ıһ澫ҫս졣ĵһ˿ɫѪ
ýȻܹסĺһһʵڿϧڵ˵·罣ϣҾһȫʬ
Ļ䣬һֱ̱ڲ¥λϵ汯ͻȻɱһҽȴԭǷԼղȲĲ豭жһѪ顣ʾ֪ǸղŰնڽսбһġ
֣֣ǵôعͷ΢Цʵ
֣ഽ׵ؿ˿豭Ѫ飬û˵
ʦ֣ôô죿汯ﵨսľʵ
֣֣Ǵ˾ͲҪԥ㲻ΪԼ룬ҲҪΪϵʦһ롣˵
֣һɪɪ汯̾Ϣһ͵һסļ򣬽ϰֱҧأʢˡ֣ĳȻʧ⽭ȴûмҪΪ̫ɽ߹
֣Ļɫһ̲ס̽ȥϵĳ˭֪һӰͻȻ˫ָڱնһƲɵɱӭ·εһǽڣ¥ȥ·
˫Ŀһɣʵ
֣Ӣ飬๼ɱ֮ϧ䲻ڳ֣õɱ˲ãӰȻ
֣岻һú汯潭֮УҾԮͬף㲻˫Ŀһ
ô˵ҲΪǸղû˵ѣҵȷ¶ӰͻȻ
龰ܾ֪ŭ
ߣսҵģ֣ˣһҲǣ
߶ţëҷҹ£֪
㵽ʲôҲ齫ޣӰ
ֳʤܷնȻ
帣¥ϣƺû뵽֣֣۶˫ĿľȻע֣ƺЩסˡ
ʦ֣㡭汯ŵûһ飬ɰëˣ
ʦܣ̧ͷ£Ҳث֣֡
ãֺ֣õɫֵܽվͺͬͶ񽣳ͻȻ
ûܸʦҧ֣汯ߡ
Ǵģúǰһ˲ҲͰˣȴԽŮˮǹ֪ˣ㲻ʮݵҧгݣƿ
ιյģҶֵܶˣԽŮὣʮ㳲ƽ̫ɽկʮ
ϹӰһ˹ÿһڽϵ־ͻ任һս̬յľֻĲ֮ңַȴһϢ֮仯Ĵ֮࣬ÿһα仯ƾͻ̧һ̨ףĲ֮ڣ˲佫ɱ㣬ͷ·һƬǧﳤסĺ壬ۿҪһкǧ
òսַյĺ٣ʮ趫ǴǧƣǳưʽһĳһȻˣ
ڹӰ۵ɱת۾Ҫһкɲǣպϵĳ˲ƾճʣһϺɫϼͻȻɱڵ¥֮ϣɱһնϡѽʵ˲䣬һ̧ʣ͵طصУͷ·ղŵ£ûз˿̵ĹӰƾֿտյظŲ߹յߣ̾˪Ϊɽ˵գЦһﳤȥ
˿̵չ˲ļ𣬴
帣¥У֣汯˿Ȼһ֮䡣
ЦһȤ벻˵ķȴǿºԽŮϧѽ֮󣬽˭֪֣־Ȼôֵĺӣ԰գаɫᵶͻȻ䣬ǿ͵ɱʱϯ¥Ľʿ
ڵɱ֮ʣ¥ŴͻȻЦЦէԽȴֱģ·һλէ˼˶ȻЦЦɫһ䣬ͻȻյʣһϯŤһԾʱӰ١ڻһѪն̧סգ͵һײײˡ
ڲ¥е˫Ӻ͹ֵܽظش˿ͬʱأس¥ݿڷһҾ
ӵܼ
ԽŮӵܼ
汯֣һͬʱͷ¥ݿȥ
ǵһۿѩոưʿñһŵɫůӡ°ɫѩɫۣѩɫȣ°ɫѥһöѩɫ¹Ƥ̿ڽбڼ󣬳İɫڿƮ˷·һλɫЦɣĵ˼䡣
˭ʦ֣汯ʵ
ҵ죬ǴաϵĽ֮ˣ˵ʮѾ򽣵ϰþϱȺ¶߲ǵһսɽ·ִ߲Ӵ˲ҿɽѾʼøҥĹҵӰ̤˪кὭȥƽ£Դ˲˪ӰŪ½ɽ֪һҪĹҵŹøҥ𣿵꽣ĳʮӽֱҹ̫Уһսƽĩ̫ʮиҥҸ˵ٹʮ꣬ǵڶ񡣡֣汯Ķ
ƺ㶼Сôô汯ﾪȵС˵
û˵Ӣ۳𣡱ΪԼͻ˹ϡ֣
ʱѾ˫ӣֵܽ
λ˽Ҷ֪ҵףѾ̽ЩߣҪλʵһ£λңͽǽ£ԺһտͿ˵
ѵֵܶԹԣͽ´áʮʮֵ֣ܳ·Ӯӡ
ҵΪȣλҶԹԣ̻عУʦһС˼Ҳ֡ϲ˵
оǣʦֵֶֺ֣ܶѪԺӣǶˣѪӦú޹ءӲ̽ҵסܿ˲̽ͷ̽Ե֣һۣе˵
һá΢Ц
Ƭ֮󣬹ֵܽ˫ֵѾЦտ뿪˲¥ݲ¥ֻʣ֣ˡ
ճ֣汯ﹰ˹֣Цλˣ
ҵҵ֣æ汯һͬҾ絷С
ڶǰźһ֣λض
֣汯һۣϻ̳Ͽֵλ֪ǰ¡ֽװаնĲ豭׵ڵĲϣһץڲĲץУͬʱöδĲ豭Ƶ֣ǰҡҡеĲˮƺѾȴһ˹ʱһɹðĲˮӲӿ׼ȷ֣˵Ĳ豭֮С
֣֣֣ĳΪλƽС֮޴ϧ˭֪λԴȻΣ壬壬Ըۣͬݾڣ𽭺տڳνҪ˾塣ĳţǰⱭȲ裬λһվǰ豭
ٺ١֣æ豭һ֣ĳȻ콭գǶڳ鷥һǺȤġ
ţĲ˵֣׷ɱǧֱϣ価ʮöŽɱһսȻڽûдĳȴжš˵ׯֵ֣֮Ц
ĹҵСС֣ͲҪˡ֣Цһ֣Ľ󱲣ǶۣҲָǴЩʲôṦΰֻϣܹЩͽ𻨺죬󸻴󣬷¡
֣ϵį֮ɫɫһƺæһǿЦ˵֣־ԸԶƺȢʮ檣۽Ǿ޽еġ
ٺ٣־ԸĿǰҲֻ˵˵ʮǸ˶ҪֻǺܶһͷ¶β˵ѡ룬ʮ檣һ»һҲ˵һ˻壬һֻһ£ⲻ»һۡ棬ⱲҲûʲôָˡ֣˵Ѿ̲סüЦ


011 ʮ귽Ѷ
һԵ汯ôҡͷҹͬɫһ죬ƺ΢ǣȴȥʶḧ˸գһ˼λѪƺڽȻ󲨡ɺģʱᱻû̫ɽկҪҪץ°ԽŮҪ͹ǵӣϽɸնǵͷҪỹûгֵħ̡ڽϲٰȫ֪ǽĴʲô
汯ãȻҲֻ֪ϣҵͮӻݵĹ磬ӴϵǷǷǡֵڵĵزǻãʲô㡣
ٺ٣֣Ц˸ӵܽϣڽϻģ֪ôһ죬Ҫʲô㣬ղ֪£һһ졣
֮ʣȫİ취ǺҴһҵĻʱԱסλİȫճ
ΪҶ˳棿֣ȵ˵
ţյͷλѪԺӣĳΪλһͷ
·ɽѩڣشصʱɽΧɫۻƵ̵ѩɿʼ£ڲ山ɽĲݵϣ̶ɽ髣߳ǾޱҲʼ֦ɢҶɽжɽش˿Ҳ˶ĺʼʾ˵ˮɫŮ̶̶ˮ续峺̣زСطپһϢ˿̿ʼ챼ڣɽؾĳš
ɫո¶ǰףŮ̶ƾ¶أ۷ٵѾӰЩҽɽʼΡ
ɽнӵʥ֮һԣһԷ˵ҪҪɽɵͽʼ˵
ÿ꣬ɽɻڽй㷢ͽǱΪɽӵܵңٽܣ֮Ƕյһֽ޲ȿֺ˷ʮԶϵ¤ҵɳݾۼϣƾţΪһʱɽӵܡɳÿʱ򣬶ʮλɽڴǻͽֽʼɽͦ
Ȼܶ཭ûͽҲζûͽϽɽָ·ͼǲԶԶɽǵƾԼɽˮɽ
ɽɳҪ˼ѲɳĮ̵ĸڻɽ˷̲µǣ˿ͻʸʵɳĮǵϿɽûǡǱ˷һպգؿѲܵԶ֮صɽ
ÿ궼ǧ־೯ɽܹɹɽ´ģֻˡɽǴеսᣬɽĽŮɽʦһĲпῼ飬ס˲ܹЩûйصǲòźشظ
Щŵĵ˿ԳΪɽӣϰɽŽɽɽʮУǰʮмѧɽߵש·ʹãһᱻȰ˵ȥмʮнǷԾĹ򣬷ֱ»б˲ִ̺ƴ̵зɽӶʮнܹѸԣôЩӽ׷¸ĸִʮ·ʽĽʮнأԾҪڹķ߷ɽܹʮнôǽΪĸǰʮ·ڹΪĽеĵʮнͳͳܹԲתʹôǽɻϴɽʮҪ塣
ÿɽɶһٶµӣϰɽֻ֮ʮӿ¡ʮУŻжʮ˻ᱻѡ뽨ر׷¸ʮ뽨ϰΪֻһܹųƽõʥеʱһ˶ûС
ɽ·ĴȫЩ֮ӳʤ潣ξһκΪڽռһϯ֮صӢ١Ѿһ׷һӵ롣ĺôֹЩеʼߣᱻѡλɽĽ۾Уɽź޵ָ㣬ЩָͲֻڽ书ҪȻᱻŵˤ۾顣Щڽϱ㣬ƷжӮĵӻʮɽλں̶ϲĵǱޣջΪɽŵĺѡ
һԷ֮ɴ˶
ͮϰ˽ʮꡣɽʮ·з·˸һμסһʮ·Ѿܹ켫Ƴ³¡ʹҲԵø͡һգԸСطٵ¥Ͽɽ·ڹͽʢе·Ȼͬ仯֮֮Ч֮أ޲˫ܹͨ·ڹķôоþ޷ʩչ»⽣丸׷սɽ⽣Ϳһ͡
ǵͮɵ֫ٺʣھžκˣһɹӿȵĲСչȫ¡ƽʱй˿̣һӦѾԲͮûڵ֮СǽȻеһֺţ˫͵ر仯־һ·Уһʳָָ̫Ѩ̧ͷ졣˫һһɰ罭ĻֺȫѨ嵽ٻѨе¶޷ͷŵ·˾Ҫըֵǣвһ˿ţȴֻϲſؿڣ³һڳڳȻһХưؼɽطԲ֮ϡ
䳡ϰɽǷ׷ս泯¥ȥӵʱ쳹¥̨ͤ
ɽֶһ
ʦҲ
벻һλŮӾڶ̶
찡ʦþҪɽˣ
ֻ˵һ䣬Ϊʲôҡ
ͮſۣԵسһ¶һ˿Цݡʱһ׵ɽһԾ¥ͮǰһ֣Цϲʦʦڷ۾롣
ţ۾ͮһݣ۾ӣʸһ뷺۾ʮҹҹĶǴ£ĪǽĿԸ
ʱԽ˷۾ӡɽϽܿͮĵһ仰
ʦѾʮ꣬书˵٣ǱκӶѷɫѾˡͮ˵ɫһ˷ܡ
ţǣˡϽ΢Цɵòɵòڵɽ幦ɽжǾ޽С۽ӹŵ˵ϰٶȣǵһġ
лʦ佱ͮһڣæ򸣵
㻹ǽ˷۾ӡϽͻȻ
ͮסˣ벻λŷȷ黹졣
ΪŮͮ̽ʵ
˵ɽһžŮƽȡʼĽǴŮѧġŮѧȨ϶һġϽָڿл˻ΣƺǳԼ˵ۡ
ޣͮ˺ܶ࣬ҾͷˣӦʲôԭأ
Ϊ
ϽܵĻ·һͮոջµٴαܴˡ
⻰ô˵ͮίʵ
㱾Ϊҵϱãд棬ҳߣʮ겻飬ɽ书ΪײТҰ뷺۾ӣɽɵͻһϽĿӵܣϽҡͷ
ʦ˵ͮҷżȻΪͮΪεɽɣѡΪӡͮʵ
ΪҲϽһǰ·Ŀ޴йʷϰģԽŮڰʮһι硣гɡԽŮԴΪȻгɣɽڹһѾѹԽŮҾڵʱľҲ㣬תͶԽŮ⣬
ԭˣʦұΪǿҼΪͽġͮȻ˵
Ͻɫһޣԭô˵ģ
ΣʦٵӾΪ£ͮЦһ̲סʵ
ţһɲ뷺۾ˣ𣿡Ͻʵ
ϴ
ãҸոյɸ봫飬ɽڽߵĵӼӼͨһҹ֮⵽ͽѪϴźɽѾ׷顣ТӲ뷺۾ˡ
جϽܺ޽񾭵˵£·ݺݴͮͷ˫һ̱˫һڵأ⡭Ǻã
ѹӡϽܶͮļ򣬡벻˷۾ӣѧϳ书ԺʱԵָĽѾʮ·񽣣ٹʮꡭ
ʦҪΪҸĸ屨ѩޡͮ˿Ѿ滨꣬
ޣԶԡʵǲӦһ͸£Ϊ˵ȽҪϽͷСĵʵ
ͮذһۣ˵ӲԹʦһӵϲվϽһҾʦҳأһ̲ͣϣɽϲѯףΪűѩޡ
ӦõġϽͷһ֣ȥɡˣס֣֣ķ汯ǿѪĹؼ
ֻͮһ𣬡ػŲҰйأ
ӵ˵֣ҵģҲϽ飬Ҵ֣ҵҹšȻǲɱ˻ûвϽ߶߶˵š
ѵѵһжҶ𡭡ͮֻеزңȤʮδ飬Թɷߣң˫һʱ벻˵ȥֻеȫջǣ뾡ϵϲһĽᡣҲȥҴҳϽҾһתŶȥ
ͮһӰϽԼĶӣʼ򣺡ôϴ·
ʱϯӷͻȻ뷺۾˫һöɸ봫źʦзɸ봫ˡ
ޣϽǰùţ૵˵Сݲʲô·ְɡŵһĿʮеؿһۣʱɫ䡣͵̧ͷԷ̰ʦ׷
ʦʦõṦ¡Ҳ˵ֵ̿صͷ˵
٣鷳ˡϽܴ˴֣Ĳ˵Ṧͷۡ


012 ޳Ц̸
֣汯ڽյı֮󣬾¶ɽԶһĵׯ֮СɽΪ˱ڵ׷ɱİ׵ӵܣްؼ֤˺ˣڶ޵֮ءϳֵطΪլֵطܷǳǽԺյҵӺǰлסƾ֣汯΢ݣȻֽܹеһķڽ˽ʮ֣ܳոжѡ汯ȴǱһ
լճԵĶǴֲ赭ڽ͵Ĺưహ಻ʳĵط汯ÿһն
ʦܣÿԷ֮ʱͳüչ·˵ɥסﲻʮ죬ҿѾȦٲԷһ֣ݺݵصŶĴ׷·ɮ붨һ汯
ʦ֣˵ζȴһΰͽȥζȻǰľɷĻʳγԵȥҪۼݺᣬӬơ汯ü˵
ʦܣҶ˱׷ɱһڷ֮ʱͶһ֣ĵ˵
ķˣҵԸһ֮汯ﴹͷɥ̾Ϣһ
̵ġʮ죬ʵ̲סˣ֣һӣȻŭ֪ܹɽլסǶң۽ҫļһﲻʮڻŵĲʮڸв֪ӣȻǣǱ֪죡֣һ̧һץס汯򢣬ſֶ̧ϵ˶йȥ
汯æֻ֣ҪĴǰķˣȴ֣Ȼվһұޣݺϣͬʱֻѹ档汯û˵ֻֿ֮ؿ̵֣ȷʣ˶ݺݵصĿУóѿͱֱЩ˶˳˳УŰݡ
֣֮汯æڵأŻţϧЩѾԼĳθһʱŻˡ
ʦ֣㡭Ż汯ĵشӵһԵĲΪԼһȲ裬ڴȥдֲ赭ζɵ΢΢һ
ôǲǶһů⣿֣Ц
ǣ˿ֻе̩·ˮһʣѵɽɵЩУ鵤ҩ汯ϲɫʵ
ʲô鵤ҩĶӣǾ㷹ĸоͨϰÿĸоҪΡҲЩûгԹ࣬ĸӵܴûζ֣ߵߣеĲΪԼһ裬һЩ㷹ûڣ֪Ѿ˰ɣ
Щ츹ʹͷۻԭԭ򡣰΢һЩ汯︧ԼĶӣ¶ɫ
ǣʲô̫̫Եк𡣡֣ݺݿϿտҲ̣ԼղųֹأûԼ½յĿ
ʱһӰ·һͻȻլͥԺоֱƮ˷Сȴһöķˡ
֣汯￴һ
ཻ֣֣֣գѾ磬һһеˡЦŽеķڵϣЩڽϵ̽ѪףȻûлʲôչ̫ȴֵһϯ硣˵ţĸ򿪣ʱһլ֮С
㣡δζ֣汯ͬʱ̾һ
ϺʣԪˣзۣҶźۻȽȣټһպÿӳзζĻơֽؽЩζƲ˰ϣЩӣֵֻܸǴЩֲ赭֣־νָЩѾ࣬ʵǾƾɣúһ
汯˷ܵͷӹյݸĻƣȲһȻһ㶡
ϵĹŹֱ飬ѯʵؿ֣һۣ֣޹˫һ̯ʾ֪顣ʱ汯Ȼͨش˳һãζʱӿ˳Ҳɵһӡ
ٺ٣̧֣֣ƨŲŲӣյյߣΪһһ̧ȵشյļ򣬡ʦȻڴ֮ңȴЩӲ跹˼Ϊ˼Уֵ£Ϊ̰ͼʲôƼȡվҵĿѾͨ˺ܶ࣬ʳ󿪣㷹ԣپƲҶ˺úðɡ
汯εؿ˿ǰƼȣ̾س̾һӻó֣Ṧؼչһתڷȥˡ
տ˿֣ԼϵĴ֣΢΢һüӣֻ˳ż໬ȥˣŴɵӵҲв
ٺ٣ʮδޣڿ޵ñϳṦƾԼѰޣ˿̱˯֮Ҳ޿;ء֣δմʱ󣬺̧Ʊ롣
֣롣һͷлһһ䵭ĺӯظɫա֣н˾ɵ΢΢һ
ʶؽоƱǰһȻһЦղʤּ֣Цˡ
ΪҵֵܱգȻˡոȾƣͷȺЩҶůůӡ֣ڵؽϯǳɫĶƵյǰϰڹ豾Щůˮһݻʱ鷭
֣¶һ֣ղ˫ĿԲ֣֣þڹʵչĿ࿴
ң׳󡣡֣ƺյͲںֻǿЦЦǰľƱһ
֣֣ƾķǣ书ŵϱôʣΪʮֻ˸ͷΣʱʱҪɫءʵ
ŲҰյĻһʱ֮˵֣ĿȥпǧұɽĶӣȻǶȴ֮ͯΪԼĶǰ֮λҲϰ书ΪʱֻꡣΪһҵҹһʹҳߣϸͶнɡ˭֪·ҵʦ
˻üͷһƺԤ֣ıҾ
ʦȻһŴȴ·һɡͱԻҲ¶һ־Ṧ۷Ը£ѧʮ꣬˭֪˵֣ݺһȭϣͷ־һơ
͵ѧ·书ȫ̸ˣ¶õɫ
ÿ书μסҪУһһ̧㶼ǡȵ뽭Ÿɵ׷׵ݵҵʩչ书߽Ҫҷȥ书ҲòģʩչЩ򡣵ǾҲ޷ڰȥȲذҸϳŻӴ֣˽ϵ»꣬ʲôҵ壬ȥˣܹסЩƣЩѾ׬˵֣Цһ̽־Ҫȥץƺ
һƵģһȣ̲סְ֮ϣ֣֣񽭺Ϸণ˶ҪʦֵܵʱǧҪҪΪչ˻ȥ־
֣еԼֱϵϸ⻬Ϳţһ㣬ɵ΢΢һնȻջȥֽƴӣסգһ֣û辶Ͷʦѧգ
֣ʶԼֱҪղֹŹֵĸоһĨѰӸŸɵĹ򣬾ͷ·һѾĻֽ㶫ûеط
ӵܡвΪ֣˸л
ǰʦûкôЯòףһȥΪѰס֣̾Ϣһ
ȥˣճԾʵ
һλֽ罣ɱġ
»ʹ罣Ķֽͣ
ԲǸ永ʵ˵ڽôǿ书˸Ҳ
һ̧һƣȻЦ
ţüЦģ֣Ȼеǰɽƺһ޷ݵұͷһ·ĿڴһȭܡæһϷʲô¶Цø仨Ƶģ
֣ĪҪᡣһЦһʶֱգ֣Цտӣֻ룬֣ȻһңǾ֮ȴҲСӺõķһ룬ҲǸŵ㡣Ժ¥ԽˣЩǶ̸ʣסŮ
Ŷ𡣡֣㶣ЦһЩ涼ûҵҵʦܶûк˵ȴ֪˭ҵŮӻϲЩù¡
ּ֣Ȼ־ҪȢʮ檣ŮҲ˽ЩҪ֪ɷŮӡȻپһƣٱ֣¾һѾϼ졣
ԣġ֣ЦЦٱһ


013 Ŀʶն
汯һ˿Ṧķ֪һʱ֪ΪЩһֱֲи˼д󿪣Ǹղһٺ¶ǵĴֲ赭󳤣˿еһɹ峺Ϣ·һڵϪˮŵ۶ҪӯǰȻʣɽ磬£ǲǾֹķһͣԼ߷õ֮
һڿնشٽӾȻһƮ˰֮Сͻľһֱѭ浸ص汯ͷԻңϲҲ޷סԼϢ䶥ʱʧȥƵϢӿԪѨймѨһ·ǣȥк汯ĿɿڴطһƨˤڵأӶʱ֮ζ
ʮ汯ܵζæس䣬ܵլеͥԺдĿ಻Ե汯ﾫʱһˬسһ
һ󼱴ٵ紵ʣȻƱͻļһͺһէȻһӾ˳һֵֻ£ϴȴǦīǳլͥԺһƬԡ汯ͷ£ипɫ࣬ȻһߺӰͻһٵ۾һСŵϸȥ»֮£һλնŮ´Ʈɣҹ紵Ʒ٣˵Ļ次ֻڿӯһѾԺһø߸ߵ֦ϡ´ʱһŮӵ֮ϣ汯￴òֻܿļӰ˫۾ĮȻ汯һۣƺѰϽɵı־һ֣汯ֻеͷŶһ󳹹ǵĺ⣬ͷѹһʯеѡŮƬ̣ȻִϵĽ֮ϣȻʵ˭
ȻλͻȻҹɫŮһöҰɫ˿סݣƮѾ汯ϳ
ͮͮ𣿡汯ϲ֮ܵ£رסɣشʦ֣ҵˣͮͮϡ
˺ѷεĺʱ̸ĵ֣һ˳վľܵͮͬʱһ㶡
ʦ㣬㱾ɽôᵽݣ𾪵ʵ
ʦ㣡֣汯Ŀɿڴͬ
ɫһһû˵
Ȼ֪ͮɽЩΪβ˵֪汯ﴷضԹ
ʦܣ֣üͷһ֣ЩֻΪǵİΣߣЩµȵͷȻ˵ǲ֣
ǡæɫε˵
գյйѪķɸ봫ʩչṦɽһ·ɱݡҺͬʦһ£֪Ѿݹ²¥Ϊҽǰɽլδֱͣӵͮ˵ѾЩ;ɽͣ˿ҲЩסˡ
͵ۿ˿ߵ֣汯һۣһֵô˵ʦ㲢ûпҸķɸ봫飿
ûУʲôұŸҪ𣿡ͮȻ̾һ
ȣȻûСüë
ѪĹؼ֤Žͷ֮Ƶ֣б֣˫λּҲ֣֡ͮһڳճ汯΢΢һ֪
Ļգ֣汯ͬʱ۾ڻɸղǷˡ
ͮңǱѵϵˣ汯ίѹ𾪻һһʱ޷ƣ˫һʪʱ档
ǡͮʶժϵĻҰ˿¶毺õգһ˫ӨԻ󣬡汯֮Ƶ汯ʮǰķ
ǣǣңҾʮǰýȢȢŵ汯汯ĴŻе·𲻿Լҹ˼İ˾ȻϲԼò
ְͮסա
æصͷʦ㣬ǧȷҵ汯šʮ겻Щʱշ˲٣һʱϲ
ҡʮǰô֡汯޹˵
󡭡ʮɫ㲲࣬ʦһʱϲ֧˵
ʮǰ࡭汯૵˵
մ˿Ѿ޻˵ֻҡͷ̾һʦ㣬֪Ա书ֵòǲδ̫˰ɣ
ͮ𣿡֣Ŀ
Բ𣬱ʮʱ˺ܶǰ£òѾǲˡͮ¶һ˿̵ɫҼǵʮǰҳ֮ʱһţȢˣѵô꣬㾹ȻһδȢ
汯ۺ̧ͷ׺Ϊˮȴɽƣ
Ȣ˼ҾȢŻ谡֣ӿ
ͮҧҧ촽֣Ķ򣬽еĻҰ˿֮Уգ׷Ѫ֡˵ׯֻ֣ͱ֪ûп׵֡
˭кҪҲ֪ǽΪʲôôɱ˵˭˶ѾˣͮΨһļңȻٴһݰɡ汯ﲻһеһסͮ˫֣˵
ڲȥʱ򡭡ͮһ汯˫֡
ʱʱͮ԰ʮ꣬Ϊ֮ܺ顣书ѳɣڽҲʮ꣬ʱһؼˣ汯˵Ϊȵļ΢΢
Բ𣬱ҿѧʮϳ书ϣܹڽϴ壬ϣܹԶʶһЩʹƱȫͬķҲ뱻԰֮أһӣһƽƽοѪ𣬱벻ϧһѰɱ֣Ӳܺһ𡣡ͮ˵ﱧǸ汯һۣڸ׵ѹΥļңΪһ˶ѡ˭֪ҶչмӣҷǳжʦҿĽ̻壬ĵ׵ʵҡʮӷݣҳߣȻеǷҲڣΪʮһʵֵĹ԰Զ޷ҵĶҲڴϿԵõЩȫеˣһ𡣡
ͮҲ֪ĽʲôֵӲ֪Ӻʱܹ˺ݵĳҶĸı䡣Һʦֵ飬һ棬ͬʱйһʮеԹҴûҪ롣ѾţҲûκԱ㡣ⱲӶ汯ӣһԶҲ޷ı䣬һˣ汯˵˫Ѿ΢졣
ʦܣοԼѾԣҪѸŮġɴŮˣͷ֣汯ߣһļ
汯ӣһؼҡ汯֣֣ߵͮǰٴνס֣·ԶҲ֡
ְ̧ͮס汯˫֣һƣһɴ̽汯˫ԶԶҲһֻҸ¶Ĳ԰ͮڵ԰ǲҰɣ͵Ҵûгֹ
ͮظ潸ʦܲ㣬֣ҲҪץȥ֣Ȼŭ
㡭ͮһۣһЦڹ˵书ԶԶҵĶ֡Ȱ㲻Ҫȡ衣
ֻ֣ͮһʱĻ㲻÷ϡ˵̲ס֣ʹɫҪ嶯
˿֣Ѿ̣ͮﻹüյɫ
ͮķ֮Ҳһ㶼˼ԴҶУ΢㰮࣬Ұ԰ɨһȾ
ǰʦΪһĽ񱡣֣ŭ
㰮滭ΪȥĻ㰮ʳÿΪ㻨£˼ң԰Ӣο˼֮顣ѵһУ㶼ǵ𣿡汯˵Ѿᡣ
˵ĸ鲻УͻеġЩѾĳ඼ǲˣѵ֤֮ûʲôĸ飿ͮ̾һȻͽȻҪǿԼߣֻһ˵ԸҵĴûϣҲԶᡣҵģֻĺεĽ
ûûεĻѸ֣߽ʮ꣬Ϊ޳֮ͽģǵһοΪʦܣҾͺúýһ˵֣ѾϵĹ˳׼ͮ乭
Ȼ˵ⲽأ֮ӦҲ޻˵Ҳǿṩɱֵھ͵ݸͷʣǾʹ˱ڡͮ˫һȭѧӵ֣һ۽Ƕûп֣Ĺһۡ
յ̾һ߹ȥֵͮʦݣ߷һλɽլϢҶ˲õ֣ǾͿ԰ȫ뿪
ιͮ浱ǲڰ֣乭ư죬˭֪ͮ񿴲һһջ
ͮҲõ̽ɱ汯ĨĨϵᣬͻȻѪġ
Ļһ˶ͷըѿ˶һΣɢ
ʦܣˣ֣Ŀɿڴ
ʲôϵ˾ˣ汯ſһеش˻ҵͮǳԲѷҵȴ֡ҿԴ󷢣ɱȫ٣һѻǼׯ
Ҳţ㲻Ѫˣɲô̵¡ͮ˫һ죬˻
кβţҺʦֵͶ飬ҹһҵֻҺʦֶˣһСȫ̫еկڵʮᶼЩϽģѵǶһۣ汯
ߵ֣ഽף˫ѾʼתҲһšͮ˿Ѿסĳһʱ֮б࣬𣬲ŭްٰз֪˿εء
ʦ֣Ҳ̲סˣֵô춯صĴ£ΪʲôҪҴš߽Ҫ𣿽£Ķˡ汯˵Ѿͨ졣
֣ͻȻϵЦߵ汯ߣһѺݺסļ򣺡ʦܣףʦѡͽԭġ䣬Ѿ汯ɵ˰УһӵƣԶĺɫзɿȥ
ãպͮŻعζ׷ͮ΢΢һΣƺϢмҵĶȻǿʹ
׷ˣ֣Ṧһʦǿб·;˿ѾߣլϢһ˵ճԶҹɫһۣ¶Цõĸɫ


014 һ
ҴСͮطݵϢڵڶճ֮ǰѾȫǡԴҲҰ֮һֱݳ»Ծýոᵽһ˿ͮϢ̷·˵һۼߡͮĴ֣̽汯ͬʱϰýݷͷľ¥ע¼ķչ
ѪأŴ⣬Ѿ𽭺ǵĺ档ټڵʤʵһڰ׵Ⱥ׷׼뼩ֵУ¼Ϸԡ¼ĿҴСͻȻڽһ䶯ƽĶʢ߳·Ψһףһλǹϵ۸ӵľټһװڰ׵ϴƣôƸϢķýǼͨﵩݸҪֿ̽ϣڵһʱ佫ֵݹ¡ֽʮûбҪϢҲγµһýľ̨
Դ汯﷢˷һҵ֣֣һδͣҹܳ˰·̣ڶʱ汯Ѿݸݡ
ʱڣݵѾ˳ƹĳڴʱϵĺ֮ΪڵĶǣ췽ս׷ɵսʱڣﱻռ죬ʱĵͽسǣʮ֮һΪ˺ֵĶǡڶĩ꣬Ȩݵ򱱹ɽ޽ͳǣ׵ĽһɽˮΪѪɳݸҲΪǽϡ
ɽˮ͹ڸƼݸȣһ˿ӺݵŵĹһԼһٽӵ׳ݸ껷ƣ߶ͣãľïܣڶࡣɽĽɽ£ɽĶ£ɽ¡¡¡º͸߳£޲Ϊ֮ʿӵݷõľ֮
֣ϴקؽ汯ݳ¥ϣ̲סƣ¥ƾλϣҪһˡһҹĿ񱼣汯ɫ͸ϣȸո뿪լʱɫѿ״մһɵɵǰķһ·Χһкûκιϵ
Һúţ֣ݺݵض汯һָģѪ֣Ҹˮȵ㱻˹ã͵ſްɡ˼үҴؾ֮һ˶Ľ顣ţ˼Ҷ˵Ȳ֫˵Ҹ˵ͮǰˣٺͱȥզˣûС˵Щеһʹɵվ
̫ܵЩȷ磬ȥޣʵʵţߣȳԵ˵ЩСé޷򣬷һˡ
ۿ֣ʧ¥ĺţһֱľ汯ͻȻλվĳͷȥ
é޽µֻ֣еһɣ˶ĽΪûͷûһ鷳ķ꣬˿ƺҲ˲١˻Լһ˫۰س̾һﰵ룺Ƿ֮Ѿһξ룬΢ȫһЩҪɽСϱһܷͷЩСϡ٣ٽϺõ֮أʺ汯ӺúṦȵṦһѰɱʦˡɱ˳˺󣬾ͺһɢ̵ģ˵ҵʦܣǾͻ鷳رϲǻһС
̶̼Ϣʱ䣬֣ѾһԸؽƶѾˣһο̧ͷʶǰľȴһ㶡
é޸де֦Ѿ֮ϣ߸ߵ͵վһװĽʿЩеĴһɫҹзͷϴżȦҶΪڻеĴŴɫʿѻëͷϴëĲññѹüͣȫòЩʲôʱΧԼߵģ֣һ㶼ûʶһս
ּ֣֣ˡһϤͻȻĶŵһ߸ߣۿֻЦ׾֮ң
ˣ̵ģ֣졣̽ߵߣϿһۣСʵǺһ·𣿡
ǡƲƲ졣
ʲôˣ֣ʵ
ԩҡγܿһۣ˵
ʲôʱԩң
ͬԩңǶҵͬСε
ε仰֣һ䣬·𲱾Ѿ˺ڰ޳Ĺ
һٶý֣ݴʵ
ǰ֣֡ĽҪ֪Щڵ˴ҽᣬ°ӣûûҹؿɶ궼û쵽ܱһٶýͬʱҵĴû׻ǰ֣ļЦ˵
ǡǼȻ˵˵֣սľš
ٺ٣˵ʦʱ˵Ѿ˰׵ɵذΧˡֺǺǵ˵
ܣܣҿڵһʱܵݵģϢôᴫô죿ѵһֱڶҵң֣ɹؿһۡ
֣̫ˣǸ¡Ϣųȥģиˡһס֣֣ЦҴȥ˵һ֣غһ𣬼Ծϵ¥֮ϣŲԶĳͷһָ֣Լɡ
ͷͨοͺ·˴˿Ѿŵɢ˸ɾ徲ͷվŸŸҵӣõѩĵǹꪷ·һ㡣Щ׵ӵͷվһԲȦͷƺվһˣЩ˸Ľڵ֮£֣ǺˡҪʼ˭ʱһɱһͻȻԲȦ𣺡Ŷɱģȥֻͮһ˵
֣һ򣬲Ƭɵб´ݶϡ
£֣֣ʦһ˵УѾ޹ءٺ٣һˣϵķýӿ֡ΧͷϵĶݰ׵ɺҵӵܣۿΧصĺݽɫҲҪʱˡ˵Ѿ˷ܵû
ֻȥ˸ƾѾչزˣ֣Ŀɿڴ
˲Ϣ䰡֣֡ʵ˵ҵͦϲʦܡҼ𵱳ΪʲôҪ뽭ζϣһ߽ζؿͷӰһΣһЦ˵š
ȻʦѾЩýӦȥסΪʲôһٶ˶ϲֵ֣ʵ
ٺ٣֣֣֪˭ʸʶµһýıεЦʵ
Ƿǧﳯϼ֣
ɫһһɫȻȷһʵĺѡˡ
ޣԣɽɽׯĺ֣
ģңңҲڷýҵĴˡǧﳯϼǰ·ҵİӣôܺұȡ·ý˭֪һεϢͨµһЩýٵʵ㣬ҡԺش˵
дϢȥé͵ҳȴǺ⣿֣ü
ʲôϢһ֪汯ɱšΪʲôᷢı磿汯ΪʲôͻȻԴ󷢣ʲôǿҵŵĸҹӱ仯һɱ˶ħмʲôĶԹࣿҪ֪ЩεĶ˽мֵϢ
Ҹ˵ʦܲûɱţֵˣֻǱ˸Իˣ֮Ѿ²áʦܸûɱκˣ֣˵
ˣ֣֣ʦܶѾαػҪڹõľӢɽԽŮ޺ʮ޺ɽ۾ߴӣ佻Ӣ¥ʮɽԭʮܶѾ·ϡʱʦһᱻ°϶Ҳ޷ءľǽյ·࣬ΪʦѰһʹĻᣬʡȥЩ̵ĥңٺ٣ҲһЩϢȥһЩ֮ͽĺġ˵Ѿ̰ģ
̵ĥ˵үųҪÿ𣿡֣ĵһ
ǵȻүҴʲô飿汯ɱţүѾųÿɱһˣ˼Ҿ͸һִ̡ӵѾ׵汯ε
У֣ݺһ㣬ݶͷŵ
ι֣֣Ī벻Ҫȥʦܣξ׵Կѻʯ㲻ôɵ°ɣ
̵ģ˭ֻһʦܡ֣һѾһ䵽ͷ֮С
汯ֱڻûбץһΪΧĲǸɵҵӣǴƽСɵĵӣ汯һɱŵǰΪǰҹӷһľ裬ȻûнṦڻͨӵ̶ȺǰѾ֮𡣼ӹĽ׵ҪǰȴַصĵѨںǻڵϡ
ѨԽ֮ŻѪĿ̿ĥעҪΪ˫Ķ书ټ׹Źֵ书汯ʹġ
Ѩһڽ¶Ӧ֣汯ֵʱ̣ŹŵʺǼʶѨ̫կǻûüſֲڽϴͲϺڵգͷأڽ֮ǰϳ֣汯û˼书
汯էһʹֹʵΧİ׵һľһվ汯ߵֵͬܣȴ֪ǻаǼ˹
أӣʹʲôаΪʦֶҲ
Ӷħ̵ģõħ̵а
ʦܣʦܣ˵֨һǲа
ʦ壬ҪҪȥѸеľȡܱаҲá
Զˮⲻ˽ʣλǶɣǲǵ𣿸ǻ
汯ԴӼ֮ͮӴϲΪ󱯣ֻеʮԼһֱ׷һжѾΪУԼҲû塣񣬲֪ԴǷʹ࣬ȲҪҵһڷйԼѪϴҷйĻȻڳͷ˴䷢ģѪȫϣ˿Ѿ˼Ψһ֧ȥһ΢ϣͮʱͻȻʹʦڵĹ򣬽ǰİ׵һһڵϣĿɿڴ飬֪䣬гķߺ޿ʹ˲١
ջصѨ˫ָǰ˿ʦ̵ĹĿЧҲȫǺ뵽ԼʮѪʱ䲢ûȫ׷ѣĵ׶һЩο
ιӣɽ޹ǵ³㣡ʱһ½ʿĺԾڶеᵶӭһչ׼汯
һΧİ׵޲˿׷׻³ɽŰκĴӣɽգޣƣǹУ֪ĵңɽһͣǺһܣ׿Խ书Ȼ˵һùŶĴ汯ٿǶһ书ߡ
汯æִǰŻŵؾǰʳָ׼³ࡣ
汯ָƣ³Ҳϰ£а˾Ÿľһ˶һ۵С۵ؿԼһȺĽʬڵǵУʵ˵Ƕ߽Ҳһĵ³ᵶһС˻汯۾̵ֱ룬ȡѡ
ʦ֣ĵү˵ˣҪģһݸ߸ӵӷֿȺе˺ųƾǱ޷־³ͬһɽӣһӲ봸˳Ʊ޵˫ܡʲôãȱ۶ֲػԼʦֺ͡ˡʱ򻹲ڡ
־Ľ³൤һ룬߻ħһջ̲סȵʦنɱ˿ĵ汯ѾͲһ֡ʱ汯ͻȻʷֵ֣Բָݺݵ³յֵš
㲻֪Ѩ³Ҳ֪һ˾ͽˣæһ֣ÿһָͷһ׼汯̤ǰһӳŵѸƶ׼һз裬ֵ汯ľһɽ᷷嵶ľǰ磬εѸƶ˶޿ɶ㣬ʤ
˭֪汯Ҳ㷴һᣬǰһָ̧ʳָĴָһʺ״׵³ҼѺݺһġ³еһɳͷβĺӽŵһֱӵȫѪҺ·𶼿ʼֹͣУһȫ֫һ˿ûУеһڵϡŵת飬⿴˿ֻΧ˶·˹һţһĽӵ̲סЦ
ԭ³Ϊղһʹ̫ͣ汯Ѩ֮ȻŹԳǰߣľΣͺǣľżһȤ
ʦʦ֣ôˣסˣ־ûôµĵѨ򣬴˿ɤѾ
³ҪҪٿڶ۵ȴԣѡ
ʦ֣Ҫ£㣡־䳷ԼоޣڿлһȦ׼³ݺһɳ޶ʱ³زȦֱһ޴³ӷɿȦƶ
汯￴ΪҲǷ־Լʹһ书Ȼ书Լɲʲô˺û޹зɿػԼʮ俴ؼȫûнֻⷨʶһץס־ĳޣһΨһ뵽ƽⷽ
ţ־û뵽ӾȻԼ˾ΪɽɵҲʲã˫һΣԼ̵ľʹ˳ǣ汯ʮµС๦۾󾢼־ƾԼɽĶ֣һһǰ
ιһ߿ֵģæǼȣǹȻɽԣ־ܻغԱߵͬ˭Ҳ鷳æһϣץץ򣬱ȵıȣһʹžޡ汯һʿһʱ֮չһκӱ˫˭ò
ʱһζķХ˶˾мı޽ڣѼֵĳ޾ȻһΣ޽ڶϿı·һȫ־һʿͬʱһ˸ڵء汯Ҳһƨڵأعһͷ
ţ߰˸˷߰˸׵ֽ߻ͷٱУǱһ䴩ŵװ壬׷׾ˤڵأܵİΧȦʱѳһƿڡ
ӻͬϹӭ汯ݣ˳һ̶һ˵ĶĤͷۻ
ϣħ̣

ħˣСģ
һʱ֮䣬ͷͷܶʿĶ㣬ܵıܣӵӣһš汯ӵûô£ͿһҶĺ˼嵽Լߣһֱۣڿնת۷ɵԶһƬ֮С
¥Уһǵó˱סڵ϶áЦǰ˽ҿ벻߽ô꣬ôŵ
Ǻӵ̧ͷƿڴΣȻıɱ帮ŵǱΪ飬ۣͬ˵ضȻϢ£żҾ͵žɡ
ѽôôĺ㻹ҽ㱻ͷ֣Сɫڵأǹ·廨Ϣųȥ˵뵱µһýͨýҲȥˣɥС´󰡣֡
㡭һڣʵ
㲻˵ңҵȻҲ˵㣬һǺֵܣĽ飬𣿡ƤЦ˵
ߣϵù㾹Ȼ֣ȥŵ֣ʵڲյԸ񡣡
ΪҵĻۣܹó¼ŷǳǳεϢֵȥھ򣬺ٺٺ١


015 ͩ·˳
ջһڳйƼ֮أͨϱͨҪ֮ءɽ֣˼֮һģɹ۵Ŀջô˵һˮˡλɽĩƳʮɷۼײر֮صͩ㹲ʮͷķ˿ջӦôڡ
ջƼĻ֮վ˽Ÿ⾹ȻҲ¡úܡһλɽէһ˿ջˮģһΪС
ʵһ֪˵пֵþȡ˿ջ֮ʢˣԭͩ롣
ƳΪֿĴɽ̺ųؽ̣ħеʮλԭһѪȷ磬˲ءΪ˽Σԭɼʮλֺħ̵ʮͩѪսһʤľħ̸ÿһ˵ĹѾﵽ¯֮л֮ܣһѾѵοʮֳһѪս֮ȻԭʮħͷȻȫɱԭȡʤԭȻһţܶʷĽҷ׷Լۣûһܹȫһξսİء֮ǽ޾Ĳջֱ˵ذһεʤΪʤʵ
Ӵ֮ͩԭʿֽפĵطӳʮƬɽ֮зִ֮¡Ĵ֮һϽɵĻ𲢣ħ߳Ϻʮɮı䣬ǹԭһǹľɽ߽ɽԽŮ۽̫ݵµһ֮ƬͩϷ
ͩÿһ̰϶һ߾ǿ׺ʿĻǣɽϮΣ·ɰǧ˵ĺɱ쳹ƿգƺҪѽÿһѪȼվϦҫ£ɽһƬ죬·ЩŮѪս֮ʱڵϵѪûˡ
֮ľɱ¾սﲻӿ֣Ϸ޵ķͷ֪жڴˣһԺͩϵĻһѣֻʣɪɪҹǵĶǰԲõ¼
ЩҲΪ˿ջˮԭ򡣳뽭ŮϲƾԼĿнӢۣЩ¼ڽеķͷϲ򣬳ɰɵĴϲһԵؽ⣬Щ׷𽭺ŵķýҲ紩һڿջĽͰջѰһĺõط
˿ջӴ֮ͳ߻ӣƼʻ֮أûǿ񾭺͹˵˭Ҳҽƹְ֮
˾ȵǣжһ޶ջƹȻһλܽأ˶˳ƽ⻨ִƷ˿ջʮָ磬ϵرĽջ֮д˸Ҷаӡߴɣ˴ңʮĺҲҶԻʧɼλ˶ֶΡ
ǽյĻȴûմݲȵķϣջǵڿջȥϵָԼܸɵĻǽջΰ°ãƽﲻɨúͳɨøɸɾĵĹϹѡܻ߱Ļһһ˵شݳǰᵽջ֮С
ƽһֱɵңյĻǲ׻Ϊ˽ţȴû˸ͷȥЩ¡ֱеĻԴѾ룬˿ջϴһɶ񷿲ʳһӦ뱸᷿סͱһգǲŸҾ۵߶̽
ϰʲôҪộߺʵ
ʮҪĴ¡׵ߴɽһŵ֡ߴɵӢڽ۷˿ջ鼩ϸڡɹнóϹ˼֡
죬ϰֿջʮӭһ¡˷ܵ˵
ǻ˵촦һЩССɵСС֣Ҷ췳͸ˡὫַŵϣʶزȥΪĺˮ
Щʲôˣٽʵ
СڻҪڵʱһֱſźŵĻԶͻȻɤӸɽ۾ϯգͮ
ˣ죬ӭͣһѣһӭſڡ
ݵһ·׷֣汯պͮ˿Ѿҹû˯ɫƣ˼ֻþص߽˿ջǼʹյƮΣͮȴз˿ջʿǰһ
ɽӵܣȻͬ죡￴ѾҪɵۣ֪˵ʲôãֻʶ֣λɽš
ҵ죬գϰղŸû˵߼û
֪һ벻һλμּף˵汯֣һž˵ҵС˵
޺õӵԶɤٴ
룬룡ﻹûüɽλӺ䣬æŵǰӭȥ
ֻſںȻλһɫɮµ׳ɮˣȻײͬɫ죬ȴһˮĻһۿȥ֪ޣӲڼķѾ¯֮ǵǰɮų߳ߵ޺ÿһⴥأöɵԶͷ·ǧ˵ɱơ
޺õ񣡡
ǣ
࣡
ѽָɮ룬֪޺ʮλɮڵʵ
ʦֵѾɽ£ֱֶͥȴ˵ķɸ봫顣ͷĵʵʵ˵
࣬죬롣˷ܵ˵
޺ùɮǸո߽ջ֮ʱλµ꽣ͷ·ƳᶣͻȻ״ɢڿջ֮ǰ
ſڵԶüϸۿһŴ磬ֻ߲ߣ쵽⣬ɫƺڣͷŰײ˫Ŀ񣬾̫Ѩȴ޷ڵظ߸߹ȻѾЩ¡ÿ˵ı϶潣׺껨ͼװΡ
佻佻ɣӢ¥ӵԶһϳǵݣ̴
ߴɣоҵ佻ɶ񽣷ɵĶλȻ֮о裺ɽ棬ɽֽۣϽգнȣ佻ɽҡ佻䣬ɷɽжռһɼ佣֮佻Ϊ˶Ϊ͵µڽ߶ûķꡣ佻Ӣ¥ȴȻһƳ硣Ӣ¥ڸּ׳жһֱһ֦㣬Ŵνҵ˺պӢ¥ʮںڵͷɽ£ǱǶϵĺڵӹһغ³
佻Ӣ¥ŷ񡣡λ佻֮ŷޱسԶһ֡Զϣͻһ·ԼⱲӸɹп¶˳
ŷ󡭡󽣿ͣ룬롣Զ߶µ˵
ϣŷ磬ɱŻơɵСû֮ǰ͵٣һգ²ԶӣæЦӭ
ţƹŷˡĻŷɲŽµƿ
Ӣ¥ʮλӢΪֻλʵ
λʦܿӱֱݣֹ֣潭ϣطݡŷɳ
ǣǣȻӢ¥ú˼ϸ롣ڵ˵
ŷɸ̧֮һȺ¶̴׳꺺ӷ׷״ͩϷɱ
ϰɽԭʮˣԶ
ͽŷɵˣһǰȴԭʮǰ
ɽɺƣȻλߴɣӵܲǶ֮ˡʮմ벢ǽǴĦȴ˳Ϊ۽˫ڵһΪƽʢǶϲֹΪߴɡɽҲƵľɽգޣƣǹеģɽݱͣһȴܸһֳǹꪵĴ󽣷ռһ֣ʵ顣ɽĶԭʮܸ书ǿԽΪɫΪǵ书ԸΪƣҲر𾴡ԭʮԭϵһݣʫ˼д̽еɽ󣬺ܶ˿ڵʫдЩԭٽܡ
ƹ񣬺þòɽͷĵӳЦһ֡
üЦϣⲻһݹȱ͹ȴ𣿡
ȱɫ΢죬æ˫ҡòһݵǧҪᡣ
ȴԭȱԭʮڵʮĳͻɱʮڵյ֣ڵʮݵһƳ˺ϵؽ硣յ칦ǻ׶׷׳޽ٵĹȱͽ˵áȱͺ˾ƣ̵ΣһǳһţӴڴư׵дϣҲ⵽˵Ķʼ
ԭʮܣôôﳯŹȱȥֵʵ
С㣬ʦֵܶѾܵ۶ȥˣ֣Ƿᵽ飬ݡ׶ءȱЦ
۶Ǻõطʦֵȥ棬ȥ°Ц
Щʦֵܿɶʵˡ꼩׻Ҹȥպݲãǲȥ档ȱ˵һЦ
ɽԭʮܽеʱʱѽ磬кʼμ״ȴûеֻûǰ˹Ϲϯջǵصż˵ǵǳ
ʱһΰӰͻȻڿջšӰɽ룬ȫ⡣һæһʱſڵԶѾ˳ù˼ү
ڿջаգͮ¹ɮɽԭٽܣ佻Ӣ¥ӷ׷վӭſڣȴŹ˼Ĵݹ١
ϺպĹ˼Ľӳ棬ףԲüۣ߰˳ߣ˫ԳǶ˵ĳͷ·ʱʥƳתͲһƥܹԵöĳнͶһ·ȫµĽүӺųƵ˫ʱ¯ΪԼһƵƽ׳ʱԴһ׵ʮ·ﵶ޵Уɾйٵĺպ˼һ𣬿Ȼ˶˳֮䵫Ƣȴһ˿ġֵĹѶңɥڵ
үӣС꣬ʵԣ
š˼˿ţ·һɽҪ緢˸еëȻ
ءүµõӶûȻϽǴ˿ڹ˼ƣҲЩ䡣
ҰǷֳʮȫȥˣ˴֮÷ɸ봫ϵҽ˼𳯸һλŮһ֣Ứֱ߽ݡ
󳯳ơһʱ֮䣬һӳˮӿ˳ڵķذڲ֮ϡ
үڵİ׵ȺӢ˼׷׹֡
лҪ˵ˣ˼һ֣һָҽ˸ǼѰ֣ȫиͿʼɡ
˿Ƽڷ˿ջеȫǽһһĸ֣ܶ˼׳ʮ꣬˭ʸô˷ʩ˶ӱ˼һٺŮ
ǷϼŮѧӵԴɬسΧİ׵Ӣܱȭ񣬡ָɮӢ¥úԭٽܣɽͽͮ㣬֡һ˫ˮĴ۾ЦЦͣפյϡ
֣Χİ׵ӢܶʱȻݡȻΪɽ۾ӵϯӣ߽һԼʦֵֵܶƣӽԺãδŹйص޴˵ȴ֪ʱϵһ绨ϼá
΢εسΧһۣЦһϼһȭãһ֪꣬һɺá
л֡ģСһаáϼһЦ
ڴʱ˼΢΢һҵ֪ǧﳯϼˣãҵ¾͸㡣˵ﻷһȦͻȻʵɽԽŮϽɶû
һݹȱæɽ˵Ҫڸ׷ɱ֣ˣϽһУӲμӼˡ
ЩΪǵĴ˼Ȼұ֣бɱţ汯ͷ¶һ֣Ƿݶ书ȷף帮ѪҲǸ֣׽ĺ¡
̧ͷɨһˣִҵĿȻͣפϼϣǳϷҡһЭ汯ӴܵŽͷ֮Ƶ֣²ôܹǵһġṦ˫һ汯ƽҲ׷ϡ¶ķýҲǷṦҡ׷ٹܶĽ࣬׷еĹµһЭǲп֣ɱ֮ǰ¡
ԭд˱죬µǰʧˡ佻ŷɹֵ
աɮ˫ֺʮ
ʲô뷨ھ˵֣ųѸ٣˿˵ѾԽһ̶ܵ顣˼
ϼͷشӻȡһ˶Ƥֽͼǰ˵ķһۣתͷʵƹ񣬲֪ûп
ееģæ
ˣ˼һ䣬һѹصɨϵ극˶ʱɾɨϣڳһƬɸɾ档
ϼϵؽƤֽͼ̯ϡ
о֣ƽպݼ̫еʮկկܽܣҲ׷ǧԶϣǧ·ߺǧݱȻӲ֣׷ɱϼָڵͼϻ
찡ǧɱģһ佻Ӣ¥ӳԾؽ˳幫˵ǻ컨졣
ĻͿ˼ɭȻһۣŵæס졣
û֮ϼ˵һг˸µʱ䣬֣ڽϣϣϣɽϣûɱܽܺǧֶΣĵμΪϤԼͥԺĵزα仯ˣ߻ӣڰ׵μһڵһʱݵƬ汯˼ңʳԣȻ޷ƧǶڷ֮أܻպͣǼǻӺ̵ͥ۶ѰҸ֮ضء
ѹֹүǼλʦȥͥµǺлȻ
ѹǻᱻȥ۶߼ȱ͵˵
ѵҲ᷵ݣŷɻɵʵ
佻ӢפݣȻ汯ͷȻɱˣװĶܲɱˣɱǳ嶯ɱˣȻΪС㳣ҳߣ汯ķټѧ˾书һʱ֮޷ƣɱ׵Ĳ·˵ϼͮһۡͮ˿ɫһҰס
ԣοر׵ͨʵҲϣץסھһʱĵ֮ݶ͵ԻҪع𡣵ʱǿܻײѾ䵥汯ϼ˵
ô㿴ӦôӺδʼǵټŷóϷʵ
ϼ˿ǰĵͼһָݣӦѾ̫վͻᵽݡ֮ǻںֱͣ˿ֱӸϸݣ÷ɸ봫ָպ̫ļӵܶϣӣ˵ֱץǡ
ɽԽŮĵ̣ԽŮȰͷǻɱ˵Ӿûˡȱ૵˵
ҼȻ˽ƣھ̳һ÷ɸ봫֪ͨеպ˼һӣ
ǣİ׵˺ȻӰһӵĽú׷ʩչӿջıڿĴǰŴܳţԶʧμ˿ջֻʣʮڣδһķˡ
ԶĿɿڴſտҲβϰǳԷûǮ
ͷ·ڻشǵʻһҡҡҷҷĽӳϵĴһ룬˶ڻڵĹ̨ϡ˶һȴһ
ͽˬһ֣˷ܵ˵ǹү׸ĽԪߣҼŵ̨ϣ͹һЩ𡣡


016 ˫ҹս
Դװħ̾ȳ汯֣һ̲ͣ汯˵ŵϣ첽ɣҹͣؼۡ߾˺ӣԽӲĽһб߲̫ҹеݡ
˵֣ڹڳۣ汯ﲢǿɣٽ۵òᡣ汯ŵԵ¥֮ʱѾ۵ֻʣ´ķݶ
ʦʦܣҸṦؼ֪ȥҵû֣ץ¥ΪϵȲ裬˹˵ֱŲʹ
ʦ֡㡭ұץȥˣҡǲˡ汯λһ֧֧˵
รʦܣҴݰ¿ǰΪ˰Ҫˣڲ˵⻰֣۾ݺݵ˵
š汯ĿɿڴԼţƺԼԼʲôڱͷȥ
ЩһֱΪʲô˷һѪ֡ڿԼ֪Ϊʲôǲǣ֣ʵ
ҡ롭汯̧ͷԼ°͡
ܾͮһݣң⣬ĵȴ־ܾܺͮԼɱŵĿǰΨһԽͮ˩һķͷŷųҪͮϵķ軰Ӵ֡һжΪͮע⡣˵Բԣ֣
ʦ֣㡭ֱ˵á֣Ļ汯ＤһֻץסҡţһָֻԼĿڣֱ˵ҵĿȥˣЩҾһˣǾôһ˵ҵȷ뷨ôܡô֪ô
ʦܣЩҶйһشؾĽ׶Ρտʼܾܡ׶γһʱ֮е׵ķŭزңסţῪʼЭͼı״һжû֮Ҫʼѧʵ֣˵ƲƲ죬˵ʱҾԼȥд顣
ôھܾܵĽ׶Σ˵׶λã汯˼һ£ʵ
˶ңҵһηѧ书ʦ͵ѧҲܾţһʱڿʼʦеŭ˵֣˿ֱͦͦ汯㣬Ѿʮʱ䣬ֱڡ֣滨ʱҲ̫ˣ̰˵һ汯ļ
Ӧô죿汯ﲻ֪ʵ
ҾӦðͦڶ׶ˡŭɣʦܡʱÿʼʹͮˣֽ֣ƣڵ˼ֽֽĲȣֵһϺõŮ졣
ʹβʹһԼŮˣ汯ãȻ
̧̧֣еĲ豭акޣ޶ң̸ֺȥȻ޲֤ûаνЩ鶼ʮ˶Ů֮Ļ롣ҲʮˣֵܣˣóӺ
汯ͷ˫ȭɫ͵ͨ졣
֣ɫɫͮˣҸ˵Ժܶࡣ
ͮ汯ɤ
ǷŭǷ飿õĺòãŭʹһҪһ˵Ź񫡣֣˫ȭһΡ
ͮˣ汯ǰһһնɱĶ˻ߵش
ãҵʦܣ
ͮޣǧеĽѸ

㲻ظТа޳ܣ˵޵£ŲǱɱģǱģ
ãд⣬ϲôΣ֣ϲЦտʵ
Ժ˺ܶ࣬ʦ֣취Ч汯һ߾ҵشϢţһ˷ܵ˵ʮҵһθеôɡ
ǵȻٺ١ʱ¥ĻѾƲϺã֣Ϊ汯ԼֱһƣΪʦ߳ͮӰʼµһ
ɣʦ֣лĽ̻塣汯мؾƱĳ֣һ
ãʹʹ죡
汯ƱΪ֣һƣʦ֣һҾݾһ
ѵȻǵãɣ֣ٴξٱʹ
ʦְˣΪҵԣѾ۵㡣ҾȥͮһУѵյԭԭϴʦֵܵԩ汯㿴
ʦܣľͺáϧѾ̫ˡ֣汯ļ򣬡ڼѾͩ뽨ߴȫǣɽԽŮϽɺ޲һǶϣǾܼͮҲֻʣɱֵ¶棬Զϴ塣
ôǷǲ֣ⲻԩˣ汯ｹʵ
ǰһ˵в׿ڳԼûзУ³֣Цһھơ
Բʦ֡
ʦֵܲô֣¾ƱϵľƲһƣӻͳһŵͼ̯ϣʦܣҴţϣϣϣϣɽһа˸´ҵԼͥԺ˭ҪץסҽͷЩͰ׻ˡ㿴ں˳˵һ䣬ǺõطлҴ漸졣ںֱͣ鲼ϰ٣ʺصĵط̫ˡǺͼ˵ļһԲأһأµķͷһôĺֵֿˡ
ʦ֣ݣ£Щ˼ˡ汯̾˿
ųż찡
֣汯ߣ
ץסҵԪף
汯׽֣
汯֣
֣汯ո̤ݵؽ磬̴ǰҷֻŵİ׸롣֣ϵ֪˸·з̵һʱܵشϣȺڻӳ졣ǣ׵ȺӢƺѾ˲ûӼ佻Ӣ¥ԭʮܣ޺ùɮþӢɽ۾λǿĵѾγ˺Χ֮ƣҪӦٻ˷ȳһĴư׵ʮɰĺ֡
ʦ֣㲻˵شôô׾ͱ˼ҷˣ汯֣ϲʵ
֪ЩһǰЩӻݵشʲôʱµ֣벻ףҲϾ룬ԼصʦܴԽһ̲ͣؼۣ˦׹ļ˺֡
֣ȻṦŷ㣡
֣ոһͬʱ򣬰ͻȻһµӢ¥ŷɣһĲý⣬ʱס֣ȫ¡
֣æһ˦ͷӭһֻáءһ汯㣬ͷһɡ
ѽ汯ŵüʦ֣ܰ
ͷ佻ֻø죡֣亹ֱŵ͵زһλӰһŷɵƵ˭֪ŷɷ˦ֽͷҲأʮп콣һ֣һ㣬ɱһÿһ̫ࡣ
̵ŷɣö֣ƿ
񾡣ֻ޽ŷغһƮȻתһȦĽٴΰ֣Χ
ʦܣ佻𣿡֣ŷɵĽεɵü
Ƿ軨֣ʦְߴȥ汯ɱһغ
֣æӼһŷɵߴ汯ΪϣӱԸһЩȻ˹ȥ汯ĺȴײŷɵļϡŷɺ汯ͬʱһŷҼһʹɵ汯ǰڵأˤ˸ࡣ
ŷɿ汯أһϲһͦҪӵϵһ汯ȣڵϡǵĶոһ룬֣ͻȻһ̣һұ޺ݺұ֮ϣӲӿٴƽڵأеĳҲɵ˼֮⡣
ѽѽӵһ汯˿һԾصŷɵСϣֻѹʱ°ĭ
ʦܣѨ֣һȽŷɵĳԶԶ߿
汯æһָŷɵ̴Ѩϣڵأֽ֣ϡ֣һٽţ·ԵϷ߱ڶȥ
û߹ͬŷڹͻȻӽֵǵض֣æһȴӵݶص棬չض㿪ӭͷһ֡䵽ݶ֮ϣصײ֮ݶϵƬըѣҷɵ
ʦ֣ʲô汯ŵüе
ǹнɵ˵ʲôֻ֣©̵ģǲ֣
ʦСģֵ֣ʱ汯ļĤʶػһֻһƬںڵζӭûüӵƬѾ汯ιס˵αӵϸ߸߶𣬷۵糸ݰ׵˺ɱܼĵȥ
ʦ֣²ãҪ׽ȥˡ汯ｹؽе
𳳣֣Ťͷȥֻڽֵߵϣλиһһͷݶϼʸһ㼲šղȻ˷ֱӽֵͷɱֽ׵ģýԼס𣬾ͷ·һ
ҧ͵һ˫ַɿһ̧ȡӵĿռмѵڳһ˿ռȡһ̧һֱӶϵλиȥ
֣Ŀ磬λиܾ޶Ŀϲ֮Уһʱ֮ڷ˼ͬһʱ̽Űмݶ֮ϡȻ˼ǵȻֹ߬ͣ˺ơ֣汯ΪʹȻسǰƶһ˲ǰԶˤغ«
̫ˣʦˣ汯Ϊӳأڵ϶˺üվ
˵֣ͷ
ţ汯վֱӣһֻǰĽֵվ˳ɰǧĽúŸɵӭ裬ȼյĻ潫ӳͨ죬һĵǹꪷٺɫĻ⣬Ŀġ
͵һתһֻĽֵҲվĽˣԵҲվᵶָֽ֡
ʦ֣ƺΧˣ汯ﲻȷشյ֣ʵ
ϻ֣ͷһ˫۷ɿشתΧѰ·
ʱĻҫУΧ֣˵ȺͻȻ߳λȻǸͷǵĻУ˿ֻܸܵȻɾơֻͬʱ߸̧֣׼֣һ֡ʱֺʩչṦӸǵصسɱıйâڻҫҡҷһҫĿĳ磬·ҹ˺쭵ꡣ
ۣƯǰһ˲ŵľ汯ﲻ̾һ
ɵģأ;֣ܰһס汯Ĳӣһһʯɵӳȥ׼һԾͬʱݡ
úүеһȫ֣汯ڵƴ룬ͬʱڵ
ҪүݹɣͽѪսǶҶ㵽ȥ򵶽ۣɱ͸λ޵һȦ֣Բ۾
һæسŲ񷿱ȥ۵һѲһأҲҳˡ
ʦܣ¹񣬷̫ʦΣסţ취֣һ˵ţһ߰еһ˶ķ߸߱𣬶ſϡ汯Ҳ¹еӰ˹һ
ʱӵݶϴȻǲٰ׵Ѿ˷׼ƶ롣֣͵̧乭߰˸ЩХŴ򣬶˶վݶϵİ׵ֵĽŰ塣߰ҽ𣬽ӹѹƬĶ˷ŤŤӰڴһ䵽ϣ漴ϵİ׵һ𣬷һȥ
֣үĴǽʶľͱ֣غ
к⴫һһĺ
֣ڶæ汯һԼҲſֻƹƹһ죬ɻһĺӰ͸Ű壬ڣضڷݵıϣŵ汯æס䡣
ʦ֣ʲôǰӣ汯ҵʵ
ǰ֣Դͷػش

ǡ㲻֪𣿷ھǰһ֣֡˵ͻȻһ汯ﳯԱһ汯ԭĵطʱ˸ʽİ
ҵѽö࣡汯ſǻ
ţĶ˦ּǮڣ̣͸룬޼⣬Щǰ֣Ƴһ۵Ŀİʶ˵
ôࣿС͵𣿡汯˼Щ൱ľ롣
Ҳǡ֣˵һ룬һ춯صľͻȻӳϵǽϴһֻ͵˶ݺݵش͸˼̵ʯǽڣ˦뷿УһӶ˱ǽǽС
ѽ汯ŵùڵأ˫ֱͷ
֣ҲŵòᣬǽǣⶫôҲǰҸ˵иġ
Ļ䣬·÷һ˲͵ǰ
ʦܣſ£֣һ汯һɣһ죬ӹԵ̬ʱͶصơ
һݶһɨһҫĿĽ䡣汯̧ͷһֻһֻ޴Ľֹζǽһֱ򵽶ǽ˶ݶ߸𣬷ɵ˿С
ʦ֣ǡ
֣Ҿ͸˵иİɡ֣ŴӵڴιòųְɣǴģɱƽţ
Ļ䣬һ͵İ֮ʱӭֻһͷϡֻͷ϶һ죬֪ǽ϶˶ö
ʦ֣ǲͶɡȥ类汯֧˵
ȻУô䣬˾ͳŵһ֣


017 ;úһ
ĸʱ֣׵ǲݵĽúѾۼ汯֣صΧֵĽɢ͸ƬĵطΧˮйͨܶڵϵĸֶǱ˸һ̽Ҫ˵ȵķýӿ룬ϣۿһ׵Ĵ£պýһ췢һд¡
汯֣ոմɵľлعƽĵͻȻ¡һոһƨڵص֣Ȼһæ˳һסߵĶǽ̽ͷһ龰ŵһʱɷף·Ϳһˢǽۡ
ôʦ֣飬汯̲סʵ
֣һۣҪ˵ڶ־˵¡¡ƺƴ˷ΰ㴫ǧսĵĴ߶У϶汯ӳڴûмʶ˿ֲֻ̣ŵ˫һббɵڵء
¡¡֮Զ˲Ѿ֣ӵĸͣϢΧһжʱ˵սľšʹҹҡźǧڶƺսߵ壬ѻȸ
һ˲ľţ֣һ嵽̱ڵص汯ߣһץס죬ӵ
ʦ֣˭汯̧ͷشźսʵ
ǡ֣ҪΪԼ뽭ʦܽһǶשʯıڴһһľƳɵ޺·һ˸°׹⻪뺣ǽŴ̶С޺࣬ʮλɮۣɮ㣬Ҳȣ̤Ьɮ˳ڡʮ˸ɮͳͳɮ۰⣬䣬¶׳ͭļ˻ǽᣬУׯϣͺĽ޺˷Ȼ𾴡
֣汯ҵ£δӣͷһֵӵһ˸ŵຣޱߣͷǰ
֣һ˫һȦапࡣֻΧԼʮ˸ֵþһ׮Ӵ˵ϣӵĵذֻһ¾ͱǲȳһȦĽӡǵͣ¡֮һʮ޺
޺޺óѡ书ʣѧʱһȺɡֵӲ֣³ħԼؼɣŽһģֵܶӸ󷨣书֮϶Ѿ뵽ƽһһ֮С޺С󷨣ټ֮Ĭ书ͬС죬ʮ˸ͬĺʹһλʮ۰ʮȵĸһ硣ʮ޺µľûһҲ߰ʮ㵱ݺµħʹҲкüԹͷο˿ʹ书֣ͲṦ汯
˿Χס޺ʮ޺Ǵ߶޺ѡһУǳ˳Ҳɲ졣
ʦ֡汯ϸ֣޷Ƶĺ˼룬޺󣡡
֪֣ͷصһۡ
ǽˣ汯ﵨսľʵ
ޣҸô˵ģүǶͼֵף֣˵ͷͷֵӴȵιֻܷ֮ززӢۣû־ܵĺú
ʦ֡⻰űŤ汯ͷС۾ʼתƺҲʼѰĻᡣ
ӷ𡭡ͷֵŷţ˺˫һеĳֱָ֣һöĲ
ҷȱֵͬʱըװһ̶ĳ˲СĿռ䣬ɽѣ쫷纣ХΧסһŵ֣汯һƬ趯֮УֵӰĳ֮£ХŸ߸°׳µ϶ͬʱ¹ҫµĲԶɨ϶ɨʮһƬ޴񣬰ס·Ҫ
ʦ־ңۿʮ˸ȫԼ汯Ƕɢ˸ɾһš
֣һץĺ콫һףԼһ꣬һѽϣƽɶʮ˸Ľ֮£һĲɴƣӶϷֳдԽһǰ˫Ⱥǽǲβשϣ̻һ졣
ù򣡡װĺȲ֣ǰҴֹֻɮͬǴɵĹ֮ϣʩչṦռΧƸߵ㡣
ð֣пࡣûüӦ䣬һѾȺɨƴڰһ̧˫ȣһ棬ƾӴĿɨݹ磬βһûеɳһһѾۺݺݴ֣ҧʹ۵ڰŤһȦ˳ⳤĹ˸תضһ١Լղ֮ʱͷϹһѾűϵ汯
汯ţæ֮һʳָ׼ֵʽԵȥȴûüԱɱһָͷûϵ־һʱľ졣
Ӵ汯ﳤҽ
֣Ҳ֪ʦæſڻӴݱ仯Ϊǧ׹һöڵȥɮ಻Ľ
ڽ֮ʱץʱ伱ʵʦܣĶزأ
ʳָˣ汯ǻɥ˵㲻Ѩˡ
㲻ָ𣿱֣˫Ÿһŵص֮ʱ˷ʮ̴˷๥æʩչṦǺһĹӰͼҳһĳ·޺󾫽ܣ糱ֵӵʽۻ룬ù޹κλᡣ
ʦʦ֣޺Ҫۣ۾汯Լָߺ˵
ţʦܵĻ֣һϲСӾȻж޺󷨡Ҳѹ֣Ǳֲؾȡ飬ֵûٽ֣޺ؾ᲻֪
Ķ֣һӭɨһϣӾһҶӵת߸Ϯ
ʵϾͱõֹɮʮ޺еıöҪÿһα֮ǰͬ´صָΪָ֮ʱһ˲ɢΪһֹɮôָͱ任ÿһʱ䣬Ƕ͵ıãĬۣΨһĪ⡣
汯۾ϸ۲Χ๥ֵӵ񡣵۵ֵӳҪʱעԼĹλãҪͬŵλԱ˲ҵѵĹ󷨣ǵ񲻻ǶڵϣеʱҲᳯԼͬſȥ
Ǹɮˣ˸ۣϢϸ۲죬汯ָָסһͷɮˣ
ѽ֣̻һһֻͻسλɮˡɮˮһ᳤ϺһסʱͬʱĸһƬ֣ס֣ȥ·תȦĸҪٴγǸɮˡ汯ͻȻһָ󣬽еۻˣǸС۵ɮˡ
֣æĵֹסǰͷһᣬڵءʱƲ˵ɨֻǿŤӶĹһǶȵ꣬ʵ޷ֻһŤÿҪԼƨɰһ
ɮ˵һװֻ֣еƨѾѳİ룬ʹ衣ƴһҧ⣬סʹһͷ֮嵽ǸС۵ɮǰ
ǣʦֱ֣ˣǸ۵ģ汯һڣٴָһңɼľ롣
̵ģ֣ƴһŤб򣬴ĹӰǳһϸ۵ɮȥ
һȣֱˣǸճ嵽һ룬汯ٴκ
֪˭ˣһأ֣Ҳۺͱ˵ĲͬѿٺһЦĿеѡȥ˭֪ճλɮ˳һöɳһ㱻ײġ
ʦ֣Ǹۣ汯æе
㲻˵˸𣿲֣ʹ죬ûʵ
ʦ֣۶񡣡汯
ʱ֣ͻȻһ汯ֱۣͷƫƫ汯ᣬһͷ
֣˫һϷͳʮ޺Ϸ£˹һޱȵıɮˡ
ɮ˴˿ܺƱ任֪֣Ȼ׼ȷжϳԼۣһʱ֮䲻ֻҧأһչеĳչ滨ǹʽ׼֣С
֣Хһ汯߸С汯ֻеǰһԼʵʵʦֱϣһѾƼ߿ա˫ֱסϥǣתͷ⿴ȥֻԼΧΧ˺ѻѻȺĻݳǻһƬĺ󡣿߸߷ӣǧ˷׷ͷ·汯˿̻Ϊɡһ˲䣬汯ĵͻȻӿһҪѧṦĿɿоȻ˶ͮ˼˿ͷûüĵ״ڶãѾ֮ƣΧĻѹâΪһĹǹҰŤá
汯֣֮Ҳڿն˫̤˷ֽãһһ£ųºݺһ̤˶̤ӭĳԣɮֱĳȳ˹Ρһ˱߸ߵ𣬵Ÿͷɮǰֻҽһżײɮ˵°ϣ˸߸߷Ÿͷݺݳˤȥ֣ɮ˵ڿлԲȦͬʱڵϡ֮ͬڣ֣ϥŵأɮصſڵء
֣ϥǸһŵؾ絯һ߸ߵڿзٵĸͷһӣñֱһޣ׼λɮ˵ļݺȥһСұޡǴʵɮ˵ļҪϡ
󣡡ʣµʮ߸ɮ˼ͬشһʮ߸ɮ˵ͷ֯һܵĹõ֣ұǰ֣ӱ߸ߵԶԶ˳ȥʮ߸ɮҲһ飬һʵˡ
ΪΣѹʱ½ƷͻͷԶ֣ͻȻ¶һ˿΢Цɮͬʱ̧ͷۿȴ汯Բһذըݺݵزɮˡ
󣡡޺õٴξ𳤹汯ǳǾѾδĿյӱأټϴӸ߿µĳէһɮǵĹϣֻžһʮ߸޺ϳʮĽأȻ޷谭汯֮ƣۿҪɮ˵ϡʱһӰһ汯һסϣȴ֣ʱϵɮһ
ɮųһְ˽Žɮ˷ͬʱ֣һ񣬺գգչΣٿȻţʧԶҹɫ֮СԶ֣˫һȻڵء
˼ѾָŸݵĹðӢز޵佻ɣɽɣɽɣɣнһվڿԸӵĸϣ۲Ű׵ǰͺ̵ʯһһֵĽ
ȻǽԫѣݶɿգѾտأǶ֣ȴа취׵˵Ĺһһ⣺ԶŰ֣İѹƣֱֺܶű۵ÿ޵ڵϹһţṦɱӽǰȴĪһһҪѨ½һţǽһһ˳һȥ֮ûɫȡ衣
˼˿Ѿ뷢ţ͵һϵĽ޺޵˵ѵ˲ŵ㣬Ȼץס˵󱲣Щý˾ȥ˻ʲôӿԡ
ͷվɸ֣λӢۣԸǰȥ֣ҡ˵Ŀ侫۾Ȼɨ˲ŵŷɡλ͵֣˸棬ȻͱֵĵѨóճɵɵڶ޷ڲͣؿ°ĭ佻Ӣ¥ʮȥǲˡ˼ڰĿתɽԭʮܵȱֻͣ˫ڽĽűͿĨŽҩԭʮϷͻϮȴ֣Ĵǽ˸ͷԼĹоӢǷ׷׵ͷȥ֣汯һһѨ֪˹нɶٺ֣ʩչĸûˣҪ֯ʲôĹơ
ֻýĿͶһֱûжɽ۾ӵӡʵĵ˽ģϣɽ佻нɵĸܹΪǵֱͳϽ֯һֱнɵʲã֮λȻкֵȨʵϣ֣ɽȻ֮λʵȴڹн֮ϡнָȺ֮ʱɽӼ𾴣лǺĲġ
˼ڵǲʱҲǾӵܳǰ棬ϣһץס֣ˣɽֳͷ
˼תԼϣһֱչֵүҺ֣ԭǾʶǵıԱȴ֪ΪλԴšȥʵľ࣬ĪҪԩ˺ˡ
ʲô汯ݶɿѾ׿ڳɱˡ˼Ȼ
ȷʵ֣Ѫ֣ɱ˲գۣǾˣΧ˽еڣҷȴûһ֮ǰΪʮֲ˼Ƭ̣ɵͬ
˼ڶ΢΢һͷȷʵɡҲ˵Ѫ汯һŭ֮£嶯ɱҲδ֪
ΣȥһܺùΪһĿճ
ҲãӶСġ˼һ˦ת˼
лүճ˸תͷһһɽӳӷȥ


018 ;ú
Ѿҹ֣汯˿Ѿ۵ֱðǡ֣еİѾ˸⣬汯ûôʱľ˶˿̺ʱ۱չȥ
ʦ֣ҡҲˣһˣٴɴֱӰ˰ɡ汯̯ڵأ˵
ʦҪסҵļѾù⣬̱ӾͿĵѨˣˣҲûϷˡ֣ڴߣСĵؿš
ʦ֣ʦǽ̹ܶĹΪʲô㵽ڻʹ汯ʵ
⻹𣬵ڰ췢ģδɣʩչ书򱻷ȥ书ֻЭɻҷ԰ɡ֣û˵
һֲõĸоǱץס³ܺһҡ汯ͷ˵
׼˵⻰ְ֣еӵһߣ˻̾Ϣһһʦ̵Ĺ򡣺٣ɽҹǺӽ廢ŵתɷǹ޺ȭ쵱ĺù򡣡
̧֣ǹ⿴˿Լ˫ƣʮˣѾǲһᵶսʲôоҲѾЩͳͳˡ
ʱͻȻӰڶ˻ûüӦʱѾɶνΧڵС
֣һȴպλɽӡ
ԭӣ֣֪ӱĶˣʱһҲãЩ֮У类סɣץߡ
սָǰһơɽһ֡ɽ̷ɿȥϵĻ¶ң¶洩ݰѰΡ
·ϣҳȥյ
Ҫǣ֣Ŀɿڴ̲סʵΪʲô
Ϊ޹ģҪϻ컻սС
֣汯ۼɿؽϵ·ϣҴͷѹš
ճһһɽӵλʦȥ񷿣Щݰջһ𣬶
ϡɽƺ¼˼Եø²ת񷿡
Ǹҳȥһһס֣汯Ƿһشг˳
Ǹһ˼̴һȺָΧ
ӣôͳˡ˼ȵʵ
ǲ֪ʲôӣѾܣֻʣ¿տҲķ䡣üͷװһ֪ӡ
ʲô˼Ȼɫһ̧֣˸˷ӳȥ
ۿһڸֽԶС֣֣֣зϽɺԽŮҲǲȰǻ·ӡ
лӴ£ʦֵձر˶֣˵ⷬһ汯ﳯԶҹɫһԾȥ
汯֣ѪϴҵϢȻȻ󲨣ǾϵĽʿĴһ˿ɻ󡣺ܶ˶˵书෽ɣΪǲһɱšȻ֮սȴЩȫ塣ɸֻͬϷֹ׵Ӣ֣˼սҹ۽ȻͻΧ֪١֣˵ź䶯֡ʿ۷׷ףΪǼʮͷ֮󣬴ƺڵǡˣԼּ˵ĹеȴһǧɡһڽߵĹ˼йٱͷܶ֡
׵ֵѣڵֵĳֵֻüµĽúǲȻŭ˸Ӹ߰Ķ־ԳûвμӼ˵ǰ֣޴ΪԼҽɵ޷˵ؼ˼׵СҲɳ˶֣Żץ֣ˣԴڽгͷ¶ʾʵ˴Ӹտʼǧ˷չϯֵˡ
ϷƼݸضۼŴᵶֽ֣˻ĴõĽˡ˼õؽׯ׽֣˵͸ᵽͨ籨Ҳǧ͡
ʹڻĽҰĴ֮УٿȥĽýߵͽˣĽҲʱг֡ȫµ˶ڹ汯֣١
ʦֵ֣زҸһᵣģؼұƽ汯ǰ಻ˮûɵ˵
˿汯֣ڽݸǧ֮С︴ӵˮòɽأǶýͽ˵׷ķ¶汯Ȧĥ
ƽȥֻܱϵһ̸ʲôƽΪû뵽վˣ͵ȥ֣һͷζسԼ¿ɵļֻＦһߵ˵
ǡʲôʱܹȥЩ˼԰汯ﴹͷɥ˵
˼㵱Լɱŵʱôû԰֣һ
ʦ֣㲻˵ʱǴش۵ĵһ׶ǸʱҲңֻǾܾʵ汯˵Ļ㡣汯˵
иõԤУÿɲˡ֣һֻＦȡ
汯·йƤһڵأԼĶӣֻϣһطԿȲˣȿϴˮ裬Ȼúͷ
ٸҸͰһι֣Ʋ˵
ʦ֣ҿɲһݼˣͰҲ͹ˡ汯ûɵ˵
ˣЩ㶼ˣнϵߣ˸ڡֻлĽҰܹݱܷͷ֣Լʦֱۣû˵
ʲôʱܹط򰡣ʦ֣汯Ｑеʵ
˾꣬˲һһʮ꣬˱Ļһӡ֣ӻͳŵƤͼϸоš
ˣⱲӶˡⶼ֡汯˵
Ļ֣תͷ׺ݵĿⶢס
ⶼ֡ͮļ汯æݺݵ˵
֣üëصͷתŶסǰĵͼ
ʦ֣㶢ͼѾһʱգ㵽ʲô汯ֵʵ
һֱ룬Ϊʲôǻ˵ҴݵպһѾнٶȡṦٺãҲӦֻ׹βͺ档ҴӺݵʱ򣬺Сĵز쿴Χûжңûи٣޷ɸ봫顣ǵôϵǰͷȥģ֣˼૵
汯յͼǰһۣſڵֱӴݸϵݣһֱߣȻǴݵٵҪÿ졣
汯Ļ֣ǰ͵һ԰ҵݵʱֻû뵽ȥֻںݲŶµļƻȻоȻи˱һµһȥģֱ½ػŻǳսô˽ҵΪ˺жֻҪܹ뵽ģ뵽
֣˵͵̧ͷֻҪõڶ·ߣЧ͵תͷ汯ʦܣ㣬һҪȥĵطĶ
ݣ԰汯ʵʵ˵
Ļ֣ʱйƤ̱ڵأ̵ģɵϵ˼Ǹ˾Ͳµóǰ׷
´еĵͼϷϸſɹصĵص㣺˵˷ȻȥϡϵѾ˼˵ĻأϺɽϣٺ٣佻Ӣ¥ŷɱÿ°ĭʡ£϶ѾҪ̻佻֡ϵϵ֮˵иֱӴȥݴһ㡣УϽҪǵͷµϺײЩӵĽϡҲǰ취ԽŮĵ̣ǼѾѸ㣬ټԽŮͣഭһѡô죬ô죿˭̽Ҹô졭
ʱһͻȻӭ洵֣һȻ̧ͷ̽ǰһץʱһƤֽһһźӵС
ʲôˣ֣̽ժ±ϵǰһҡҷ˵ĺӰһɵת۴ǰһ֦ϡʹҲЩ˵ٶȣҰһƬģĹ⻨
ʲô㿴еĶ˵˵ȪŮɳƴԣȴлһ˿޵ĸ֣ⱲȻþ棬ȴû˶˵
зԸȻհ졣ʼ֣˿ĪؾٱҲ˲ðŮӳֶĸΣֻ˳شеƤֽͼһź
ƤֽϸŴ¤ңڣӶӱɽͼ˾ȵǣ»ޣѲ͹ֹ˼֮صĵζ˺֣꾡ס
Ǳĵͼ֣٬ı齥¼궳ѪҺʼҵعʡ
֣ҳְ֣ɡصŮԶԶĸ˵
֣ߵ汯΢΢һŮӿ˵СǴȴΪͺ˵Ļһ
⣬㡣֣ɫ֪ұĵͼк⣿
֣֣Ϸ˺ֱ鲼ʱܽץ֣Ϊʲôɴֱ򱱷ͦعʺ־жݺ۳ҡŮӵ
־ж֣ĸһ룬֣ĳǻԵˣϷֽ֮زҵ´˵̲ס̾һҵĳٻ۳ұ򣬲ҵĵط
֣˱лСŮӱǿѣɱʢ֣֣ҲˣʦֿӲˡΪһɥΨһʦܵŮ˵
ǡ֣ߵ汯һۣнڵɽϣӱӶ̫еկ£¤ҵɽЩǼ˳ԱǺҵĹڣȥֱԼÿȥꡣ
֣ĪûΣյĵطȫڹſһլס꣬񲻿աŮ˵Ц˼Ů֣Уһҡۡ
ãȻô˵Ҳԡ֣ƤͼУſ˿һźáúҲ֪һɡ
֣ˣֻһ֯ƣһɡŮЦ
֣۾ضǸúİ̧֣ͷ
ޣֽ֯úȡһú˼
һú˼˼ﲻҪҼ֯ɣ֣ʵ
ʦܶĳԱֿ֪֣ȤŮ֣صʵ
ҡѱ֯Ǹ鷳֣Ц
ֵ֣Ĺҿ⣬кúԱΪıı·ߣ;úʱݵַǿЩطݱܷͷǻᾡϴɣѪ¡Ůӳ
ȵȣǾЩ֣ȵ˵
²ΪֻûġŮ̩Ȼص
ʤüôΪҺʦܱ᣿֣ʵ
ʦֵȥԱ㣬СŮӲǿһ壬ͼ񣬼ΣСŮɨӭŮӵ˵
壬ͼ񣬼Σ֣̲ס૵ظһ顣
Ȼ֣ǽԶգһŵģ˲֪ҵ᲻ָ֪뽭ĥѣʹլʺֿϴˣ۽ĺúмˡúʦֵܵļˣɫ١
ޣҵҶ˿ǿǡֵ֣
Ů΢΢ͷӰһѾʧӰ
ʦ֣ôԶ˵ôͣΪʲôǻ汯ֱŮ֮Ȳʵ
Ǵܣϳ˹ġ֣ŷСĵ뻳Уڵ
ѧ𣿡汯̲סʵ
㻹ͦѧѧṦ㡣֣һץʩչṦȥ


019 ̫
֣µһ㲻˵ȷûзŹ԰ݼս֮󣬹˼׽֣˵ѾȲĵزɽķԣɳԭʮܺ佻Ӣ¥ֱɱݣ׼汯ĸ˼ǫʻ˼Ǽʹʲ汯٣Ҳ˼ǫһʱգ汯ǰԮҲδ֪
佻ɽɵͷŷɺ͹ȱ֮սһÿ°ĭһĽŵҪ汯֣Ҳ˵ĻҲһͬһǰ԰Ļա˼ǫдΪȻ֮Ըŷɺ͹ȱʲôٶ˼޹ֳԾȼ
佻ɽɵĸֽ԰ʱһšüͷ·дĸ֡ҳǵļҶԺûüͱǸշڵأ۵ش
ܹǸˣһۿȥ֪ԼϽϵ鷳̷ɱų˼ǫ鷿
˼ǫùү¾в˼ҵһˡŷɺ͹ȱֻǵ渮Ҷͨһ·ߵ԰ͬʱ
һ˼ǫһݵӻôϵһ˼ǫͦǸĴƽȵķ米˳żü˳ĿϼˡȻȺֿȭټҶȫɹغ«ĸ֣Щ˵ȴûһ˿ɫ
˼ǫŷȻʵ
ǡ˼ǫǰ̫ʦϲŲæ£ߵϹ̴ܼԵһƬ衣˼ǫ˹豭˹һڣģ
˼ǫӣŷɣȱҲԸʧͬʱһȭ
佻ŷɡ
ɽɹȱ͡
˼ǫһۣһû˵һ仰ɫࡣ
ȱݴĻ£ͬʦ֣ãѪϴׯٿڲ¾Ǽү»ҵȴ㵽һˣɵ䡣
ŷɽӿڵͺ·ɡ
Ǳӱ˵ˣӬɱһֻҲͰˣȻҵҽҰǵӲС˼ǫüͷؿһۣ˵
ǽʿҵȱ붯ǿִΥˣĪҵȳˣŷɺһվҪƶ֡
æͬʱվ𣬡үӲ֪أҪ˵ĪҪëꡣ
кο˵϶ƫԼ׶ӣǰൽ̣׼汯䡣ȱͳ
ƾǼСҲ˵ǿ˼ǫ˹һ̧֡ϼЦ߳Уһ˽һö̷ֱݸŷɺ͹ȱ͡
ŷɺ͹ȱͽӹƿĺ첼һʱʧɫ
ׯʦķŷ̲סʧ
ʦʦȱɫɷס
ŷ͵̧ͷгŭ𣺡ׯʦʮǰͻȻ䲻佻ӵѰöδѶ벻ȻС
ʦǰͻȻ޹ʧ٣ɽ¶෬Ѷѵ˼ҾȻСȱ˵һĲʦɽųƵ˫ʹңɽһĸ֡˼ǫб½ɱ˹ʹ˵ˡŷҲһ˼ǻһۣЩ֪롣
ʲô˼ǫЦЩ˶ͺɱѵֳɱǳʦˣ
ߣŷšüŭĿҽ˶ԱǶȴдӲɿˣһһ׼˼ǫдʲô
дʲôҲϵ׭֡˼ǫЦתͷߵϹܼʵ
ڣϹܼҿһۣϸػػ
ȱҲŭؽһ׼˼ǫ
˼ǫ̽ͷһۣʶڣǽǻ
ĻŷɣȱͶ˲Ȼŭŷֱ۲ָ˼ǫµ㻹кλ˵ҵȽȡΪʦ𡣡Ļ˵ݣȴûкζƺЩ˼ǫز¶ı¡
СĪҪ嶯ȡб׸˭֪ϻƹôࡣգׯϲ޲֪ȥ޶֤ѹǲˡɽɵǲǻκ밡˼ǫʵ
ǡǰȱͳŴ
ǸղĹүǲǽй˼𰡣˼ǫʡ
ǡŷɽ䱸˵
˼ǫתͷȥɿ˵˼仰ϼãƬ֮̿첽˻
ǣǣ˼ǫ˻֡
λϼæ̷ֱ𽻵ŷɺ͹ȱСŷɺ͹ȱͶ˵ֱϵĺ첼һƿһʱɵۡ
зֱװɽŰκ𽭺İӱޣ͹óйٹ˼ĳ
κ룬˼𶼻Űɣ˼ǫЦʵ
ŷɺ͹ȱͻһۣԥ˰ڲԸص˵ͷȱ̲סʵλ˼ҵĳеģ
ٺ٣κ룬˼뵱Щһǧĺ꣬öĳԣһӾͲҪǲײҵĶĳøͿءûֶĹҲô󡣡˼ǫعЦ
㡭˵ʦ͹үǡǵĳеծȱɫʵ
ǻ˵ǻظ֤ԺǮرУǧҪȥ벻תͷͻ˰ѱС˼ľǹ˼𣬾ȻԼȥһֲ񵶣ֲ񽣵Ĺ쵱šЩľһֱռҵĿֱⷿ񡣡˼ǫʵ
ŷɺ͹ȱɫһһףһʱ֮䲻֪λػ
˼ǫȻһ̧֣Ц˵ǿ԰дʲô
ŷɺ͹ȱʶؽбһڣڣ
伱ˣҲҪ˼ǫȻЦ˼ǫĳټ䣬в֪Ŷ˵˵ʲô˲ҶңҲԡһһ鷳Ǵظǵͷȥ˵һǣһӡҶӾɱץסҺþƺòźţĪҪǼҡ
κİӱޣ˼ڹȱͺŷɵģֻ̌þɥ˼ǫ𣬻ͷش԰ĶӡսһпȻ̲סЦҲԼǰƵĻ£漴ڶ켩
̣ҹڴ󣬽֮ʹвϢܿʮνΧļ棬֣汯ڵеĵһݡ
ݹųǣϱ֮أԹб֮ԿϹ֮Ż֮ơŻƺǶĩ˽ľ˺ӰǶϱĽͨһǻ㼯гΪұ֮ءݷأϹͱ۽Ҳ᳦Ӣ۶ŮƴϵҲԭʼأ˵ʼ֪裬ƽݴӹŵ궯һ׳ҵĲϢ·ǴµµΪƼɾһ
ǵˣʦܡ֣Χָָݡ
ݣҲǡ汯˷ܵسܹۿš
Ȼ֪֣üë
ҶЩǵ鼮طǳΪⱲӶû취Ӣ۱ʤأû뵽ҾȻһܹ̤鴫ء汯˵Ｄ۷⡣
ȵȵȵȣôôȤҴȥݣݣݣݣûô֣ü
Ĺ磬йʳڣ汯е˵š
Ҿͨ
ﻹǸӢĹ硣ݵʷӢۣܣ汯˫һָͺ˵
ϣӾȻô𡣲ɱˣݻһĹ硣֣ٺЦ˵
˭ҲûбӢ۵汯ͷҡ˹һ
֣סļСʵ
汯Ͱ͵ʵ
ǰһôƺŶԣĿʵ֣ۡЦ˵
УԶˡһȣС󡣡
˼ҿ»ܹ𣬱Ƶڽء֣˫ֱ˵
ݼʲôֻС󡣡汯˵Ʋһ
ŶϲΪһǸӡ֣Ȼ
ɽʱ׵ţ׵κΣΡ᳦Ӣ汯ҡͷԵ˵
⽮󹬼ǧѵȲ𣿡֣üʵ
ݼӢۼ֮ϣദÿһ̶ʤ˵ǧǲ۷塣汯˵Ŀƺݼദʱ⡣
֣ߵߣļ򣺡ʦܣǸҪ֪Ӻɫжֻһ֮


020 ֿտѷ
úݰŵʱڳϽɽϷֻ̨а֮ң汯֣벻ǣʱݵȻһúǱڵļڴ˴ѡ
˻ҽ棬ȫ´£˫ϹɫĻֻϵĴĴָһ͵ĺɫ˿һȻеģӲߣֲͷ¶β߯⣬ȴɢһ޷ڲصİƺ²޺ԷС
֣汯˶ǱٵĽӷ֮Ȼ޻˵ֻô۶С۵Ļš˫ãڿڵ֪ǣ֣汯ɱţݼ˵ԭ˫ס벻ԵıͽҲúˣ
ߣ֣һЦٲãҲܱȸֿտգǮƣ鱦ù䡣
㾹ϳң»ҽ΢΢һ
иͷ£Ϸиޱԯա̫еկկϱųϱͷ˭֪ԯҵ֣˵˿̣ɫѾ
ȻǽͷϽ۹Ϭͬ졣ԯһҽ棬£￴ԯġԯȻ
С͵񼲣һղ͵ͻܡΪȡԽŮ˽ţ׵ɱ˼ɱ̫կϱͷѱͷͷ̫˽ɱΪ˶ܺڰ׷ɱò飬ݽ͵񼲲޷ƣֻĴָǿԿءĴָϵĺ˿йĵס֣䱸˵
öۣϸ˼ı£ڽô꣬ΪεڲųͷԯЦһú￴㣬ٺ٣۾Ҳġ
ʱú·ˣһλò֮ͨͨ׳꺺Ӵ߽СԯһȭԯӣһжѾ׼׵ǿȥػˡ
ػ֣͡汯ԯⶼһ㶡
ҪôԶԯ̲ס
ǵ鷳ֵôԶ׳꺺º͵һЦ
֪գαȥ͵ԽŮյšԯ̾Ϣһվվ׳꺺ӵߡ
غתͷ֣˵ԯӵƱȽΣһȥػһˣɻءλӵ鷳վͿɽס
ǵ鷳ܽˣ֣汯һվʵ
ǣλٰ꣬һеһ㡣λ׳꺺˵һ룬ԯ߳˱
ֱԯϢ֣֮ŵĲڷɵαһش
ʦ֣ôˣظһ汯ﲻʵ
㶮ʲôԯ⻹иŽޱ͵µһֿտնһܲӱСġ֣˵һЦִӻҺһֱעĶ򣬻սԼǮ˵һ룬ɫһȴԼнյĲǮһ鲼ʯͷ
汯״֪ãæֵһͣʱɫɷףãʦ֣ҵǮȫˣǡǷûˣ
һʱȥˡ֣汯صűͥԺеĴţеźúĳԱΪķˣȴʼտһӰ
ʦ֣ú˴Ųˡ汯ŹĶûɵ˵
ܿܡұΪǻɽլһΪṩˣΪҵүɵйƲѲ㡣֣̾һͷϵ˫֮УĨĨ˭֪ԯ͵ǵмҵ
ݣҵ⻹ûڽģĳһֱ汯̾Ϣ˵
жĳҲȥ϶Ѳ顣οĳ˵ĵطһ˭ﶼ֪
ô죿
汯仰ƺ֣Īؾվһ汯ļ򣺡ʦܣ뽭һѶҪѧʦҽͳ̽ڽϰң书һڷ
ιһƣһιʦֵܳأز죬һڵα仯ȭλƣǮǮûǮ˳֣лλˡ֣汯ʮݸڽͷƣɤӺ
ʦ֣ĪҪգ汯ŵվ֣ߣСʵ
ǵȻ֣ߺ˼֣תͷտҲҪѧʣѡ紾ӵСûнûоɣ鷳ϰû棬ʲôǶкá˰һǧ̫ɽǰȫɵǺǵӣǰǶкáָָ汯˳ȥȻΧѾΧ˽ٸ²ˣ𾢶Ϊ֣ơ
֣һö汯һα仯ȭȥһȦǮ
ޡʦ֣ʲôα仯ȭ汯̲סʵ
ȣϷһͷ֣С
Ǹҵᡭ汯ɫһס
𳳣֪֣һۣ̤볡УʼӵʩչȭšȻϷȭű任Ծ¹ܣԳ̬ģµΩΩФһȭ
ȵ֣վ汯Χ۵ȺһȦŻϲػصС
ʦ֣û뵽һȭȻʮͭ塣汯˷ܵ˵
ʲô֣ɴ۾ֵ̣΢΢ҡҡͷĲţʮǰҸ뽭ʱһȭʮͭ塣˵Ŀζ涼ˡ
ͭ׻УߵһȦҾЦлλңʦֵһٷǮ˵Ĳ󣬲֪λ뿴ЩʲôϷֵһǮ
ĻΧ۵ȺôЦ
أǺӵ̰ģ˷ǮҪǮ
ȴ֪㻹ʲô죿
߽ģʶô㣬ʵǹ񫡣
Ƿ׷״еʱһŹƤñСӷֿȺ֣ǰ߸߾ֵС֣һǰһΣ壬˵߽յĺúʵľؿʯҪԸǮӵ㻨Ǯ㡣
Ļ˺Ȼкá
ãؿʯõҲʮͭ塣
ҳʮ
һǮӣ
ؿʯ
ؿʯ
ؿʯ
úúã֣æ˫֣ЦظȻҶ뿴ӲǷ켫ľƴǡλٰ꣬ʦֵЩ̾Ϳʼ
ãΧĿǷ׷׹ռΪҡ
汯ߵ֣ߵĵʵʦ֣ؿʯʲô𣿡
֣΢΢һЦؿʯڰϣϷһ鳤ʯȻһãʯͷû£ؿʯı򣬲ڹģֻҪӹʵҲ
ģҾͷˡ汯˿
ʦܣţס٣Ͽ쵽ȥһʯһöҪ죬˾ɢˡ֣
ʦ֣ز죬ôȥЩ汯Ϊѵʵ
õӣ֣üͷһɫʦҿɲһӣһҪһȥѧԼȥ⡣ʯΪһھǮ˵һ汯ļ򣺡еģȥɣſ
汯˼ãڳŵͷֿȺ߳Ȧ⣬Сȥ
ԭСشˮϣˮƣҰ㣬հҵ򣬱ȭͷСʯͷټܹƽŵؿϵĴʯӺС汯СĽֵת˼ȦӣȴǲҪ졣ţȴһŻƷ˼ſڡ
ֻһԼͥԺ⹧վţŴ󿪵ͥԺУһöƽι״ĺɫʯͷͥԺУͷɫķ汯սһֻʯͷʰʵϸ壬أһգԡ
ʯͷ汯̲סѿڵ
ͥԺ֮ļ汯һѿһ̾
汯ǵıû⣬ֻǰһ񣺡λˣʦֵܳأΪһϯƲˣҪӲǷ켫ľؿʯҪһʯͷʹá֪ͥԺеĴʯܷ裿
ĻͥԺİĿɿڴڽĿۼһλǰϡ΢΢ҡҡͷߵ汯ǰһλúүĪҪϷˣҵˡö̫ʯǰͱү˻Ʒ⣬˵Ҫ͵ʼ԰ʹáЩ㾡ҲƲҪعʯͷֻȹٲȡߣǺúүˣһ˾Ҫնˡ
ʲôʼ԰֣ĪҪˡҰһλò毺õĸǰһѷס˵ֱۣݹ̰ͼҼҵǮƱ䱾ֻ̰ҪǽҪǧЩƷվͻʧ
쳤̾һҼֵƵʯͷΪҼҲ˽ƣֻ֪һͥԺĺ£ȴĺǡĻ˵Χļ˷׷׵ͷ̾Ϣѡ
ޡǧ汯￴زҵģҲ˼Ҫʯͷֻתͷȥұĵط
汯һȥȥ˴ʱΧ۵ȺʼòͷܶҪȥ֣æһڣЦ˵λĪߣʦֽһ㣬ҪһȵʯǾͿʼˡǸλƣ֣λЦ
ЦҲҪǮ𣿡˷׷ʵ
ЦȻǶ⸽͵ģĲȡλٿ׬ˡ
ãΧ۵кٴα
λ˵һϷĺСͽܳ;ϸϴȴһˮˮӣȴǳ󣬳ſɹ˭֪ͽ׼ˮ֮ʱȴһλ绪ˡ
ม


021 ǧ𻻵һ
֣æִڵʱ汯ΪѰҴʯ֪˼ֵŲһ࣬ɺׯԺǰͥԺĴŴ˿Ȼһλϳ긻ŭشг֣һһϤѺĻݺӵģ䵽汯Ľǰæҳȥϸ˿һֻڹֱߵʯ̧ͷգֱߵһֻɺ裬裬Ȼһͼڻ½дһС֣Ϲ
汯￴һŭɵúض˫һ¾ͽͼ˺Ƭ૵صα
ׯԺǰ۸˿ҪתظһƳ汯ľٶ૵ɵ͵һת̲סǣըطεαοģ
汯Ҳ룬ѿڶڵʽ꣬ǹ󣬺ңֻʣֻ״ʡֻ꣬һֻֻҡααʵסһӲҹά
ǣǣ۸첽ׯԺ̨ף汯ǰֵһֱ⸱屦ֱȥ굽̣ǡܴˡŵ˻ղصƷȽϣ췽ŷָα¾ȻһۿĴ˸ҲϣԽҡ
ܴ˵ĿͼһֱǼġϧһֱԶݣδԵ׿̡ĿͼѪķˣȴһֱûͼΪϧȴ֪ǷھʦְûлԶԭ򡣡汯
ǣǣ⡭ܴ˵ı֮ûлԶۿһŹԭҰϵȻ˵ܴƽ֮׼˵áֲ̼͢󣬸մ
汯ﳯ˹֣汯
˻һ͢һ򣬲赹ڵأҺеļҶǰһѽס
ûдģ̸£ʣǺͲܴϹ걱ʦ벻ҽվȻܹۿ͢󼤶ͨ졣
汯æ˰֣ˣСֻһͨʦżüĿĻʦĳƺš
Ҳܺ棬׷Źܹۼʩչ˫ֻΪһһʵĹͼԸǧ͢һţŵ˵
˵ǧ汯˫һ
Ǹкͽ뿪ˮһʮͽԽԽζʦ˵ʦ˵¼ȨǱϾŮܲף㱧λˮʵϡǺһ㶣ػ˵ղλѾˣ㻹ڱ𣿡
øʼСɫУ
ãһ
𣿡
֣½ڸʱһֻͻȻһġתһֻ汯һȺЦտİһһܰ峵װһöʰ˶ʯͷ
ѽʦܡ֣ظ˿ѾͷˣôŻ
ʦ֣¶˵ʯɡ汯ｫϵһʶŵȦм䡣ܶʱ
֣ȻһٸҪʣҵĳ棬Ҳֻʵʵڰϡ汯ЩһƳİĺ峵ǿʯ˶ŵ֣ǰ
ʯɽ¶ˮʵʯǧ֣һѹǶ⡣ſҪ˵ȴֻܳܽȥҪקס汯֣汯ѾתӰ峵ȡһʯ·
ʦܡ֣Ҫڣ΢ĻȴΧĻȫûˡ
λǮǮûǮ˳汯ѧ֣ǻ˵һģĳ滰Բ׼ǿʯݺȥ
һʯײ쳹ȫֻ֣еȫѪҺӿ֮Уʱ⡣ǰǿʯȴ˿
ʦܡҪ֣ѵſ죬૵˵Ļȴڸǡֻ汯һǵͨ죬ֵӴƽգ˫۸߸߾ϵĴѾõȫûڿС
һ˲䣬֣ԺͻȻһֹһֵüĻ䣺ʱĸ׵ĻŶ裬ʱҹ·ʦʮṦɣ۵糸۳ǧʮ书ɣ뽭壬ʮ걻ʼ˽ͷʮãʮΨһʦ汯նԼֵƣúﻰΣţǰת任˹½һƬʺ硣
ؿڴʯȻѵľ졣
֣汯ԴΧʧ򣬼ʱʧȥ˵١ɽ佻нɾӢܲȫ׷飬ɽֵĸ򷵻ׯַЭнؽá
汯֣Ļ͸ʱļׯ߸߹ҵǽм䣬ǵ̫ʮõͷ֮ϡ
汯ͷ˫ֱͮããĳ˼Ҫˣ˿̵ԺȴһŻҲŨ
ʲôˣһҺʵִ֣˼ķһתֱһɱ˿ħʮδԹޣమڵķз龡ľЩһ˱˳𣿡ͮз˼š֪Ϊʲôж汯ûκεĳޣֻһ޷͵ͬ顣
ʦ㡣һµմ˿Ϣͮߡ
ޣʦʦܡͮʶسΧһۣݻˣ͹ǡ
㻹ɱŵĳˡ
Ҳ֪Ӧúȴ޲Ҳһжһ˵ĹҺǡͮ̾Ϣһ
汯Һʵֳ飬ķѵһ㶼յʵ
Ҫӵĸһ䣬лһһڷƲݣԳص԰Զ뽭Զ֮¡԰ĵطȲҲȤеķ꣬ӲںҲͬһֱЩֻڴ˵вųֹĵطĸأĹ磬¥Ĺʳǣѩɽľ飬߲Թħ̵ľϿͷɽϺ֮򣬷ɣ֮صĸֻֻƬִ˵ĺɽЩλƵĵطнÿһÿһ̶ڱ仯ķħ߳Ϻʮɮı䣬ǹԭһǹľɽ߽ԽŮ۽̫ݵľսЩϵĴҶҪѧ˶ʦڵṦЩҲ֮вʵʵĻΣǿʵֵ롣ͮ˵һΪԳһ˿졣
ЩʧȥҲϧʵ
׺ĸ׶ǽˣӦܹҵĸܡʩչṦʱؾͷ·һ˲һ΢辰ǰָȴǲңΪʮǰӦҲһֽͮ߬סԼ½󣬻΢΢š
Ψһ˽ܵģž汯֣㲻͸ʯͷ̾Ϣһ
ֻǿһ˵ŮˡΪӦĵ£۰ңҾӦʲôҪʲôҵʲôЩ˴ġͺǵ¡ͮ˵΢΢һ̣Գһɾǿ֮
ʦ㣬ҵֻΪһɳգܲ˵ɵ㣬ԭоڲͬı塣ɫһ£֣صعһ
ʦʦɱˡǴ˳̵Ĵﵱ塣ֻϣһ죬ܹһҵҾˡͮ˫֣ץסյ˫֣
ʦ㣬ӽԺպˡշס֣ͮһ£㣬һֱûкʵʱ֪⣬ҲͲĸӦܹ顭
˵Ҹĸգʲô˼ͮɻʵ
ͮ㣬Ѫǡ
֣һһҹŻת˹۵ʱ򣬷Լһɨøɾ᷿֮С汯ֵڴͷžֻС۾ſۣ汯ﳤһЦʦ֣ˡ
ӣ㵽״Ķ㵽ǿʯͷ֣һһץס汯졣
ʦ֣ѹ飬ȿθ˵汯ｫеһݵ֣ǰ
šţŵţζ֣ľ͵һţ󼱾ߣƹٸɱţһֱڲϼĲȡŨţˮδ֣ջ¥ϵ
֣룬Ӷãһһൽ˶ȥ
ʦ֣ղǴ㵽ʯͷ𣿡汯ڵʵ
ţš֣𾢶ؽеţ⣬ͣͷ
ģʯͷڱһ˼ңǼֵƵ԰ʯ̫ʯݹûƷʯͷǧƶʯͷǳʺʹãǵʱҲǧӣֻա˭֪ɲɣȻסһᰮҹͼĸ̲͢ΪһͼǧҾǧǿʯͷƼĵؼãΪṩ˰峵ʹ󴸣Ұʯͷ˵ճøݳʦ֣˵úܶԣеģˡҵһزذô£˵汯ӻͳһӣ֣˻Σʦ֣ǿ׬ĵһӡ
׳գ֣ȥ汯Ϻݺݴһǣ㻨ǧӾΪȥһʯͷ׬ⲻһӣ
汯΢΢һ㶣ʦְ㲻Ҫñ书׬Ǯǧҿɲñ书׬ġ
죡֣ٴһǣŭɶʲôʯͷãȻһ̫ʯѹϣʯͷѾѹҡ㻹Ψˣô󴸴¡͵֣Ĵָʳָһ𣬺ҲôһȥŹˡ
ʦ֣ؿʯıݺܳɹûǰ￴ȫˣͭһӡ˶ڴؿ̫ʯؿ̫ʯʦ֣ӿˡ֪Ŀջǰסġ汯˷ܵ˵ޣҴûоЩ̫ˡҴûмôϲҡ
֣һ󵭵ĵ⣺ǵȻҲ˶ʮľӾͽǶˡͻȻ䣬еһףѿʵ˵ܶϲ㣿
ǰǸ˼Ҳ֪Ϊʲôҳݵĺܣ˵ǰǰݹپĴͣ˵ҪҵĹǸֱ̲͢Ϊˣ˵ҪҵĻͬҫһһӦʱԺٻһٹͼЩۿؿʯĿҲǾúܣ˵Ҫ˵ˮεֵ汯˵һͨ졣
ûаԼʵʵǰɣ֣ɫһʵ
ҵֶ֣˵ˡЩΪʦֵ㣬᲻Ĵ汯ɫ
ʦ֣ܰ˫һ汯˫磬һĲʹǡϵһҿʼʦˣ
Ҳװʦ֣㲻Ǻʹʦ𣿡
֣ҡҡͷͷһҡ汯ӣʦܣ֮ǰ߽һ¡κ飬ǧҪ۹ǰҪǵЩ¼ԼĽʲôұ۾úС֮󣬽ᷢʲô
汯˳ӵر۾ĬȻΣεҡҡͷ벻
벻𣿰׳գ
汯ſ۾䣬ֻĺɱӶ˷
׽汯֣
׽ԭ˫ף
ѪϴҵԪףҪˣҪʬ
ϱʱɥʮ꣬Ϊŭ޶񣬱壬ְٻʮΡжλ׳侳֮ң֮գʵݡׯׯĲңϳɳɵļʼܶڵ˽ңҵŹ£ǿǿлŵվͨصӵб
̫ƽʮ·̳ʢ̫ƽհҵҲ޲´ҵľˡҲ汣ӣҼ˺ͨ¡ۺǴʼͼ̳һλϳɳؼҵΪԼҡģ֮ܶµһһ䣬һһһƬģΪ׳۵ĵ½Ⱥ䡣¸ĸģҼȻԼĺлᰤܿ࣬ÿһʱ䶼ὫױʵʳƷ;ϤıĴװɹ˵ϸı档ЩʳƷԹҺԸʮء
⽭а֪صңҲͮԼǾñطĵط
ףף㡭ûͮԼúö˶˵ĸĸһʱ֮ڵأ֪ϲǾ
ӣҹ£ɽԼʮδŮбǰٸн˭֪ѿڶȴһʮ
ĪҪŮʮĿ࣬ԭɡ¶۵ؿԼŮһȦ˵
ʮ࣬ҿʮ긣ɣߣɽңý֪ҺĸΪһһҹͷⲻ˶ȥһ߾ʮ꣬ζҽζ½ɽŭ
ͮ˫ϥڵϣǰ˼˫ֱסɽȣ˳ЩҺѹġΪǶѾɱһҹ֮ʧȥеˡ˵ǱɱǣҲšɱˣΪԼĴüҪԾ£Ȱ⣬ҲûΪʲôһжΪʲôΪʲôҪαװţ
ӣܿˣ¶Ѿ£򵹵ϣһѽԼıŮ˳
ԩԩԼĸα޳һˣɽʹʯĳҲɵ̾һҵү汯ʦԴݱϵݣһֽݵǵıӵ¡˵ǽӻǲӡЩΪѪһֱߴе־֮ʿɽ̫ɽկˣѾ߹ģҵŮΪ֮߳ݻؼңҵһǧɣкͬ߾죬һ̫ɽկΪǳթļƲߣ汯ʱ䡣
ǵڼΪ汯ɱҵ֣ȫգʦнУүὫĥΪǱǺãͮ
СԩңڵԼķˣɽȻ
Һͱûʲô飬ֻϾ޹ġͮ˵¶һ˿֮ɫ
վߵ̾һ汯Ϊ֪ͮ龡ʧأ嶯֮³Լɱ֣Ȼ󲨣ҲҶµļƻӦǲҷʱˡ岮̽ѾõŸңҽү˼ҿ֮󣬻̿ʼж
ʲôţͮʵ
һдõѪ飬ָҹѪ̫ɽկߴɰ˴ʿӢˣ̫ɽկɽ
Ҫð׵Ϊҵαʦڣ̫ɽկӲƺϡͮæǰ׵֪ƭǣȻݡ
ĪҪģյѾͼҸᵽƻȫ֧֡Ҵ̫ƽӹþˣ׵˸ֻܱʧȥ˴ƳԭѪͻʸң·Ȧռ̣Ϊա̫ɽկԽԽٲԭԱΪЩݱ֮أʮկϷ˷ˡҵļƻùүɽֹ죬ŵӢ˱ȵ̫ɽկս֮ʱҵΪһ·ͻȻսţΪŤתսֵĹؼһ˳ȵ̫ɽկ֮ʱǻɽΪ˶Կ̫ɽկͬ߻ļıֽԴϲֶΪ
ͮڶУֻеһڵѪڲɶֹʣ˷̧ܵͷգ⽫Ϊ̰һս
ǽһδ档յ¶һ˿㽵Ĺâ


022 ̸ЦΪ⳾
廨֣汯ڼڸֵ֮±Ѻ⵽˹ݵķֶ档÷ֶشϱĽ㣬רŴ׵İҪԱڵ䣬дӱĽ޶ֻס˴ȻûйõĴʮСʮɱеĲҲѲƤ
֣汯һɱУƹ̹ѾһӵϡȻͭҲҪһ࣬ڹһľһغ֣֪޽һƫͷ汯ʦܣֵܵнûԵڴˣˣء˵ⷬصĻ֣㱻Լжĵ汯ȴƺⷬûиоʱȻһԲ֣תͷһȴֻԼλʦѾŻ˹ȥ
ͷԷʮѾ߸߾ٵ˿УۿҪ֣ҧ۾ĬĬԼǶǵ䡣ͻȻ䣬һĺ⴫Ҫ֣ͣס֣
֣һֻȱͣŷڳͶƽֵܳ٣ܵͬ´ɱá
ƹɱõĹг̫Ȳֹµ̹٣ʵŷǷ˴£ΪһҪ˵
һѾϣҺߴžйϵүκүڶֻ̣ȽѺԺŷ˵һѾΪͷ͵ͨ졣
д£һ֪ŷɺԭ˫ŽⲻԹޣȻ˵м붼ľҲʲôһ֣Թ˶ѺΡ
ϣ˶һСؽǷֱѺһٴӴܡȱͿڵ
ģǺܵġһЦ
ã汯ڴӻתһȴԼһĵ֮У谵ĻѹâԼԼսǿΧĻ˫ִųصĽϵεʯһ𣬵޷ŲεĵǲݺᣬżһֻųβͼŴ
汯̲סҪеʱһĽͻȻһ˫ɫ۾һڻڻ谵ƹҫ˸һ˿ɭĹʣ㡭ˣһɳƵëȻͻȻ
ǡǡ汯ǿӣڶùھңȻ̲סܣײۡ
˵ɱٿڵԭ˫֮һǸһһ޷ε˷֮ʵ
ǡ汯˵ԩģΪ̫ң˵ʱСҧͷʹʱս졣
һᣬһᡣǻһٺЦ̫࣬н죬ǻн졣
̨Ϊ˺±Ѻģ汯̲סʵ
ɻЦС
ɻɻкδ汯һ
ѵ̨ͬˣϲ
䲻ɻ飬Ƕϲ̨Ҳ汯˿̶ʱеλտʼô£ЩС
ԭ̨Ǹ֮ˣȤ㷺ǰ;Զ󡣡ɫ˫۴˿˻Ƴȳȵľ⣬֪ʲǫܹ̂ķۡ
˵Ǳ̸ĵ汯ҡͷԵ˵ҹȾ£ɫơΨĵɫʱڶǡɫ㣬Ψĵ
ãã˵úãɫ㡭ǡ̫ãһûùĵζҲýٺٺ١𣿡
һΣ֮ӣο֮زز仪лԹ⡣ջǰ󾵣潻ӳİ쳾˲ء汯Ȼ
áãһĽӡЩ޷εĲ
ӻɺã䣬һ硣ӣ¿һҹ硣԰ǳɫ̲Сξ۵ڿǴ缰ڻ
ð˵úáӻҪʲôоټڣѵµһȷԽԽ˷ܣ͸һֲ̬Ŀȡ
ɻΣˮܽأȻȥΡƺɻͤͤˮСһ̣˫Ӱֺ졣ˮ£ϺɰƼɻɱˡͷЦɦͷˮС
ѽѽ̨һһ˵úþǳܲסˣһͨӽʫѾʼתΪ٣ƺҪ
̨α˼㽲һջ汯δ·˵һ˰֣Ƽ˵ȥ
աջ̨ζصúܣ
˿ռңսбǻƫգ˻޻Ժԣﺮ°ˣһٻɱ͸汯أҡͷԵȴ湾һǺӰеصᵹڵأΡ
̨ˣ汯￴ŵǣ죬æشյߣҡӣʲô£
ﺮһٻɱҵ죡ҡҡδɻܣ̨ڲ˵ãҺ˿Ľʹǲˣ૵˵
ι̨˵˵üɡ汯ﾪʧ˵ô죿
һطһס汯죬ͷקԼߣɵļٵѧɱңΪ˿⴦طұ֮ǰ˼̨һǰ֮ˣѳ֪δǣٺ٣ҲǾװˣ񲻿ϧ񲻡ɡϧ˵һ仰λ³һֹ
ǸѪԪף׷Ŵ˵еԭ˫֮һ֣һҵһӵıδ󺺣а˳߿⣬ֳų˫ϼ¶ʾӲѾڣ˫֮
ֻǴӷ֣ûɵص
ٺ٣ҵɽկôʼûи㶨ʼĻ쵰벻ƾ˾ͰǶˣ㲻㡣̵ġм˵
ɽկǸɽͷģ֣еȻһ̲סʵ
ɽկٺ٣̫ɽկ˵ؽǽһ˵
㡭֣´һۣȻһ̫ʮõĵ̫ȷ棬ʨڣ
ٺ٣Ȼǽͷ˵ɨһۣʮ˴ܱԴͦġ
֣һʨǸˡԶɽѧϰħնѧɹնĻԴ𽭺ʮ޵ڽ֮һλɽĸߵܼ껡óǽǵɽҹǺӽ껺Ͷʮһ۽գһȥ˶ڵȡ˵۽ӵźšڻ֮󣬿̿ڶ򵶷سҪԼսһ°ܽսʸ껶ᡣڴŭȻɱ껵ϼңһٿһ껿ŭ֮ںͶڶα䣬ȴ˶ʮ޵֮¡Ӵ˶ڱɹͬͨòͶ̫ɽկΪպյɽΪ뽭ҹǺӽ£׽һֲݵᣬ˭ѧɽҹǺӽҪȥ˾һս
ɽʮһʮλɽΪϰҹǺӽУλɽϡʨڵڴƱ׹ֹСҹ䡣ɽҹǺӽһΪԵʶʧ
˵ǽͽܣؿɫɷ׵֣ʵ
㡭Ҳ˵ʦǽ֣̲ࣿסΪ˵
ߣҲɱ޹ʦ͵޳ܣҲ˵һ佭ࡣڲм˵
֣ֻôͷһԲ
ʦɽŮҶ͵ѧҹǺӽֲ˶ȥӴˣһޡڽֵúңʦӦýҹǺӽڸˣڵ¶ȵĻ⡣
֣ʶＩ˵ļһԼصȷʵ⡣
ҷĲʹ׽֣ε˵
ʹ̸УǲӣߣȻǸԱΪ룬ʨӺܲ㣿ЦȻ
ʨӺ𡭡֣֪ʨһʨӺΪˡϸ룬̸ǳУΥԣƽױһԩˡ
̧ͷ˵ͷУҽ漸С仰֣ͻȻеѪҺ·һһе棬ȻһҵǻԼķӦ΢΢һ漴ʶԼʮһܹʩչҹǺӽ
̲ס˴˫ƣ̧ڣһ˫⡣
Ҫʹʮ޵һʽ·ָüģ־ˣ˫һ̧֣ǰ˰ڡ
֣ӾңһоֱָҪܣĵڶѾ˺ն֮ˣʮնԽȻȫС
һƳ磡֣һָһżĽ
βߣ󣬲ģ㾹ȻҸҶԹһһɽҲ룬ѵģڲȻŭ
ʹһбȻǺն֮ˣ˺󣬱ռȻܶ㣡֣۵
ѵ㲻ºͬھҿȳڲ
һͣʵУһ죿Ҫ֪ɽҹǺӽĿ콣ֺ֣á
ǻΪĳкЩȥɽһ㶼һڰ˼ʵ
ǰһʹĽԣ֣ҡҡͷ
ʹòԣ٣㻹ʦԳ׹ɷƣôƣ˫ۻҵرȻţ˫Ŀס֣
һϴأ֣Ҳڵƣֱ˵˵
ʲô㣡ֺҵԳ׹ǿ쵶ŭ
ĵʮ˽۳ĳߣ߰˳߿⣬ĵյҵҪϣҵĽɸˣɡ֣أ·һ˵
¿̵ģ¿ʮ˷Ӳԡ
㲻øҪô¿ˣõ֣ذ˰֣˫Ŀһкǣ
ιǷҳˣڴŭ
ιڵϹأ˳˵ܷһ»ЩʽʡʡɣŸҹ֣ͷ˵
˼÷ԼȻҲһеתƣֻܽڵϴ
Ծš
ҫǰ·ǧ
ܱ
ĸ
¬Խ
â
̸ۣӵӥƴˣ
һҹǺӶ졣
֣һһҹǺӶڣſڽ࣬Ŀɿڴͷ·ڤڤһλɽʿһлԻͶĿĽڵϡһֻŭʨѪ۾֣ջǡ֣ؿǽȻԺҹǺӽнĹ⻪֮Уǰ״־Ķ粻
ãڲſ죬ÿɬʨÿ֣սǷԸĹۣ
֣΢΢ҡҡͷУϣһҪн֮¡
Σڲĵʵ
ûá
ҹ
С
ţ
С
ӥˮ
֣һ֣նεģʮ޵ҹǺӽҲ书۴⣬֣ķʽһߣײһ֮ڸ֡书ߣʵҹǺӽʮ޵Ŀǡ
˵˵ڿŭһĵذ壬߽ʮ꣬ɱҹǺӽңʮ޵޵У㾹˵ҹǺӽ
Ϊʮ޵γɫΪˡ֣˹ҡҡͷؿ˶һۣ
ͷһĿЦʮޣʮԭֻһգȻһСЦƿڰڣ֪ߣ֪ܣ
Ҳ̫ˣԺȥлѧĹ򣬿ɽͣǶԶһ֣æͼȰ⡣
ȥҶٲãҲȥȡ裬ЩʹҪӮҶڣ뵽޵˵һʹſһѪȻԶϾ


023 ҸתǷ
ԭߴôѱŷɺ͹ȱ֮еļţ̫Ȳ΢΢ҡҡͷǾҪЩĥҲԶֻ֣ܼˡ
ϣʲôõӣŷɼеʵβܾĥҵͷ֮ޣֲѱУ
ʵڿɺޣ֮ʱҶλֵ裬ǲиУȱҲ޺޵˵
λֶĪţЩаšȲһЦ֣״ӣ˵ʲӵҹǺӽҾͽλڹһǶúȡ
߰ϣרɱҹǺӽĴˣ֣̻ȱ˷ܵ˵
汯Ǹ֮ҳӵܣһɵĶӣҲΪ޶ɱˡҽһһĲɻҹиһ𡭡Ȳ˵һ˶Ц
ٺ٣ҹвĥҲٻ֪ϻ˼ˣ˵֮Ƕ־ͽŷϲ̵˵
ѽŷҲ̫ûˣȱЦ˵
ǼŷЦ
ĵȻʱ򣬳ٺżеӴӵ̧ʬ壬һ˳
ôͱӦˣм˵Ļŭţ̲ס׷Χ£ǰеʵѽԭ˫ײǳʲô°ɣ
ߣ벻ֶ˵ãΪԭ˫סٳ󵣼಼ʬ忴һۣµ˵
ʲô˼ǲʵ
ҹкͶڶǸˣÿĻɢһɢܺ

ڼΪҹкͶڵæ֮ʱһİӰɱõŴϦϣ˸Ϻɫâ·˸ոմӵ֮˼䡣̧ϸۿȴաղͬǣղݣ̩ȻĿɪɪһֵֻԼԳ˪һֻ߬һȾѪİ׽µ°ѪȾ졣
ֶ֣˿ģ׷׸ǰæҵذСķɱõ֮ϡȲæһţϸ쿴һŷֶȻᣬ֮ǣЩѪġ׳ʲô£㲻ӦִΪλᵽ
ءءүشϢţүݷֶ̫ɽկɱֵݡ
ʲôجݺͷ֮ϣĿѡȲѽһ˹ȥ٣ܶʱ޵ڵءŷһԼԼڵأĿɿڴ̯ڵϣ컺ȱ˰ΣҡҡԴʵ˭˭ˣ
ձĿ̾ϢһүɱݷֶУֵʮկľתػ굶Ҷϻ꣬
կͷѵݣȱֻеӽŵֱüģ¶硣
ʱȲڳٺܵ괷תɸ봫ãţֹү뾡оʦݣǾ죬ַ̫ɽկĶ
ǣȲ֮£ײײܵɱúﱸɸ봫ˡ
鵽ģȻһ£֪һʼĩߣʵ
ƣرۣ̾˿ׯַѵһţ¹Ѫ࣬ȥִֵĹүүǸʱ֪ΪͻȻϸݰ¡Ϊ¹شֻҹϵݣȴ̫еѵѾү÷ֶΧסɱսţһսүɱҶϻ걻ɱݡѾߣ޷׷ֻõɱñš
书˵ãȻҶϻ͵֣һܹ쵽ŷʱŴӵ̲סֵ
տ̾һ΢΢ҡҡͷڲ˵ʱҪֿ̳̫ɽկӢˣΪү𡣻У֣汯
ʲô仰һӵ˶סˡ
֣ɱţ񼫣ǷŽץܹǣȲĪʵ
սͦͦнյѪݵȲУҴׯַһзֵɽѪ飬д÷ǳ̫ɽկĸ֡
֣汯ڼڸֻ£ĵشӵ˳սľؽɱС
̫ȲһŭĿüǸով֮̿ڵ汯ɱŵΪƫҪӲ֪ΪץˣҼ˻˶бʱ䣿
ȲĻ֣汯ﵱʱĸоֱþú¶֪ݣͬʱ˷ܵһףϰȷȷʵʵԩģ
ߣȲϲĵһ汯㻹ûлشҵ⣬Ϊʲô׿ڳɱң
汯ٴһϹʵʵ˵ֻΪѰʮδͮѪ֮ɽլط꣬ʮʱ⣬Ҷ겻壬ȴѾǲ˭ҴܴʧأԸҺ龡ڴˣǿڳԼҵ֣ΨԸ֡
Ļ䣬ɱȻһ̲̾סתͷȥֻһӻɽͮ˿⻺߽ڡȻ˺֣˹ںܶ࣬Ǵ˿汯ľҲеˬ˿̿ͮжǰٸн
λӢۣͮɱϼһȦҾϰ飬Ĳԡ֮ôѴ̡Ը⳥ץеʧݵĲֲҵ׷ɡ
ˣһֱھľͷҾ汯˿ͻȻеǮÿĽӼáԸʮˣ⳥һʧ
ͮĿɿڴͻȻرӲʵ汯֪˵ʲôá
ͮʦֵָ̣Ҳ򵽣˷̫ʱ䡣ʮҿ಻ԣ̣ҲҪȥҽ㣬ӽ֮㣬ңɡ汯Բ۾ɤӴ
˵úðʦܣ˴ɷΪ֣ڶУ̲סС
ʮǰΥļңֲ˶ȥʮഺҵĲԣκܹΪ£Ըһеͮ¶һ˿ɬ
ˣ飬Ǿˡ汯ӻͳһŻҰɫƲ沼մѪдС֡
Ѫдɵ𣿡ŲѪ۵Ʋͮ΢΢һᰮྻӺʱʼںѪֵģ
ҡΪ㰮ྻӲԼɵĽ񱣬ɣҲôίԼѪôĶŲҡ汯Խ˵ԽǷŭеƲǰһչͮңʮӣΪТҳߣͷ¶棬ŵΪ𳤣̸ĸΪ޵¡ڽǷΪһȥ飬մأഺʮºδ׷ѰΪ͵˵񼲲빲һֽ飬ȥߣҲ
飬һ˦֣Ѫ鶪ͮǰӽ֮ҲٵѸĶôôȥɣû㡣лˣ
ٺ٣ģʦܣ֣յ汯С˵벻ûмʱ䣬˵д¶ʼеˡ
ʦ֣Ƿдġ汯˵
ͮմѪдɵ飬ϸ˿ֻŤʼϺȻдɣ֮һ۾ͿԿȻ̾һлȫ˵գŽ鴧뻳Уٴι񣬳ʦܴ˿ȻȶձۣҪչˣҾͲˡ
ޣšĿ汯޵ȲϺͼȻûлعֻʶѽ֪νӿڡ
ͮҲԣȥ
ɱһһ㰲ʮϢʱ䣬ȲϲڻعζڵˣȻԸʮҲ׷Щʲô߰ɡߴɲվҪ̫УǿɲҪٸ鷳
ǣ֣汯̹
߳ɱõ֣汯˿󺣣紵˵ˬɡ
֣Լ˫۸߸߾УҹԼָˣˣûҲҰû˼˵׷ɱû˹нɵĿ̣û˷ýĸҡ
Ҳûͮߵ汯嶯ؽӿڵ
֣תһʦܵļ򣬡ȥĶȥĶʲô͸ʲôɣʦܣ뽭һ׷ɱﻹû٣뵽ȥֻҪ㿪ڣ̽
ȥϷ̨ϵɽ汯Ҳ룬̽˳
ʦܣΪȥػͣպĴɽԭôʤ뵽깵ĵط֣ͷʵ
ҪȥһѵԸ汯ɫ
ޣ벻ʦвѾһѣ򵥣㽫ڽһԵÿ֣һץϣ˫һ٣𣬡ϣɽȥҲ


024 ҹħѨ
ƵɽʵݸһƬֲïܵİɽꡣΪˮˮĹȺˮͨһַ̼ũʵԷ뵽ɽɽĴдУʮΪɽ·ۣľʣɽԳһ顣
ִ򸽽ɽƴĽ֮ءΪɽģ޺УƽղԸĽءֻʮ̫ӽʧȥ˽ر׷غԴûκνֵͣڲμܹյЧǽ˻ƽϰն޷ҵ
֣汯ﱼ磬һǧϢʱѾϷ̨ϣһͷɽ֮СɽƬɽֵİɽУӳһƬոѿľ֦֮¡ѾжûŮȥݳ½ķع䣬ɫʾۿžҪΪɽءеǽǴ̨֩ϻ磬һ𡣱һıأȴ޵ڡ
֣ӻóӭһȼһػ⡣İĹߣĿĴ˿ʵʦܣ˵ΪѵԸҿ濴ǸԸĵط
ҵλղ˼軨ҪȥֲĪήǰԸ׼Щȥֵ԰ϸĿ汯
˵˵ȥ㻹԰Ǹӡ֣ҡҡͷ
ˣ汯￴ǸѾɫعŵˣϲؽ
ʲô𣿡֣ȻЩף軨ܣÿôܵĻ
汯Щ˵ͷС˶ҪᡣŴعǰץס˵Ķˣ׼һšʱһŲȵһƬɳŵһᣬӲ൹ڵأҲһŤشӵĻء
ֻһƬѵʮö͵İ·ִ˷һĿֱָڷ汯
ʦСģ֣һ˽汯ﰴڵأŴڵ߰˸ʮֲǵļ󱳶˵֮С֣Ϊ棬ϱ߰˸ǳǳ˿ڡ
ҵѽô£֣汯ŵ֨ҽС
ô£һҪţ֣űϵŭֱ㽻ӵѣ˭þôĻ軨ֵҡǮʵ˵˭ʲôģ
Ҳ֪ʲô汯Ǳشӵֻ˵Ϊɻűؽɱá
ɻ֣ɴ˫ۣһɻֵܣ
ʦ֣ôҲôӲɻģɻҲϲůʱ򣬵̤ɻۼ֦÷кβɡҲΪʲôôĲɻˡ汯ʶص˵ϵĻҳٴߵǰ
ݳİ׳գԺ˵ʦܣ֣һ
ʦֲҪŭղҲСĽŵ״ûаԿأһӦûΣˡ汯ｫԼСطŵϣдʣΣΡǰһǰ壬Ҷ
ûô鷳֣սľǰţеڶֹŹְӭͷ
ǰҶһһǰġ
ǰػ壿
һǰ壬ǰһǰһ塣
֮ǰ泤˵˼żסģ
һˣ汯ｫִϷ֣Цҹ˵һҾͼסˡ
Ļ䣬֣ŵµһƬذȻ˵ط֮У¶һεĿն֣Ӧֱͦͦص˽ȥβŷһҽ
ʦ֣Ҫţ㣡汯￴֣ڿնûӰвɵһæһԾҲ˿ն
һ֣һֻűӣһֻٴδ˻ӣƬڵĵȥ
ʦ֣￴ûʲôΣա汯Сضýš
ΣҲҡ֣û˵
ʦֱô˵Ǵʦֵܣ᲻㡣汯ĵ˵
ҿһƨҵıʲô֣ŭһ̧֣ɱѪ̰¡
ԡԲʦ֣Ҳ鼱֮²Ÿġ汯εصͷ
Ժٺˡ֣ǰǰһ̽΢ĻӳһȺƳɵդšͷǰ̽ȥҪ쿴һ֮ʲôȴڶһԽĽ
ޣ
ޣҲŹ㣡
ޣңҧԾ
ޡ
֣ûô£ͱһĭӣæͷһ
ʦ֣ô£汯ﲻ֪Եʵ
ʦܣߵǰ档֣һ汯ļ򣬽ǰһԼ㵽󣬸߾ٻӣϸۿ
Ļ֮УĸƣͷɢŮ֮ĵǽǣ˫ֱ˫ȽǰǵĽϹžִǱ˫Ҳͬ
汯ĲҽƵش֣ĶĤʦ֣ұһĭ
λ֣æ˫ָ߾٣ɤӴǽͷ֣ǹѺǵĲɻ
Ļŵĵһߴߴ
֣˭û˵һϸݺ
ˣǸͽܡһ˪˵
ԣýᵽ˵ɱŵԭ˫֮һ˵仰һöŮеŮиߣƺҲõһ
۸𣿡ŮһٵŮ˵
ңǸŮͦţǰҶֶҾͺƴˡ
һʹ죬ҪĥˣǸŷ·ݺɤŮ˵Ѿ̲ס˳
ǲҪţҲɱ˵ģ˵ġ֣æΪԼ绤ɱŵˣԲǣ޹ġ
ǣߵŮһƴ汯ԭ˫׵һ汯Ҳˣ
Ǵ޵ˡݺĹ˵Ѿ
֣ǰٿĪ磬ֻ÷ӻͳһ˿ŵ͵üͣһȻءǸߵŮǰ˿ϽϵаŪ£ɾؽҿСؽ
㡭㡭Ů䱸ؿţβ˵ҵģ
ǵȻ֣ҲٺǶؽ⿪ϵȻλǵĲɻѾǴɲΪġ
ʱηеλﶼѾһɵվͷǸߵŮ֣һȭл֣־֮ɽԽŮĵӡҽãŮӡ
ŻݺŮͷһ򸣣СŮŮӢл֣־֮
λޱ˵Ůһۣ˵Ůƣˡ
ǸСŮ֣ǰҡҡ֣Ҷ˵㲻ǺˣԭǸˣлл㣡ҽлңҲŮԺһ쵽ƽ
лˣ֣һȣ̲סҵĶͷԺ߽ҲһҪСģ֪𣿡
ʱӢߵҵǰһӣݺݴֱ֣ϣ˵˵仰Ϳʼֶš
֣Ǳһ죬ֻæջȥΧļﶼ̲סЦ
ʱ汯ڲɾԼգյ֣ߣ̽ͷʵλǱʱûп軨
λ֣϶һΣ֪ŭ
ݵİ׳գ㻹ף֣һţĿЦãǰѼŮĶΪɻλνѣһˡ
ô᣿汯Ŀɿڴг̸ĵĵһӻɻջûһᵽŮɫ°Ȼ
֣æһסļ򣬵ԺǧҪ̸˵ʦֵܵǳ׻ˣ֪𣿡
ǡ
Ǹƨ֪ɻ̸֮Ů˶õΪļƷŮӵУĵ㣬һģӻۣܽأɻ棬⼸λ֣һָߵλŮӡ
Ȼ֪ʦ̸ֵЩʲô֣˵Ļŵ㣬⼸λŮҲ̲סԵ⣬¶ǳЦ
Ǿջʲô汯ãȻʵ
ǡ֣յߣ˵˼䡣汯֮һѽ֣ݺƿܵǽǣſŻ
֣֣û°ɣĿ汯ıӰĵʵ
û£Ϊ˴ӲɻλȥѾĻ˿ѾŲסˡ֣΢Ц
ݺߴйϵģ֣汯ﱥ֮ɱ֮⣬ǹмɵķֶ档ɱǽ֮أͼòͷʲôҪ£ǾԸ̤йٵ֣˸ոձ˴ǸǶߡԵǻԽŮŮŮص֮ѡ⼸ŮͶ޵õݷֶ档
֣˱Ϊݷֶ˿ֻмµĹеӣ˵ĴﶼɱＯᡣֻҪŮŵùĹӵܣͿﳤȥ˭֪һ˸յ÷ֶſڣ͸еһɾֶ֮ʱɱɱ·֮Ϣ˵Χ֮е类޷ж硣
÷ֶſڵ˿֦ҶƮ㣬ɪɪƺЩ֪ʶľҲе˿еϢھ׵ҹɫУͻȻĸ߿ХֻӰڳ涣ӷֶӰǽڳ֣汯ΧΧһȦ
ֳ֣߽ȻվҲˡ汯ｭǳǸոһѣ˿羪֮ôĶŵòᣬֻһҪſڵϡ˫Ȳؿ֣ߣսļ̌ϸۿֻΧͤͤվֻ߿ĸߴɺףڳᣬ߰춥ƣ䣬˫Ŀ磬ȻΪ񣬵ȴƳְϬ
ˣǡɺףʦ֣ɺס汯òײſǰĶظһڳ
֣ȥȥﰵʦܶԼ
СףǣǹĸֵˡŮŮͷǸŮ˷ܵһ֣
֣磬磬ǿȥɣǽñգеʦ岮һˡҼ
÷ֿǰֻͷɺǰŶһֻڳеĵֻɺŵ²ӣỮһ£һ࣬ÿȥ·
æͷ¿첽ɺɵƣ߽˴˿̵ƻͨ÷ֶ档
֣һֶ߽;ʮֲסǹ÷ֶ棬нԭϲĴӪӦкܶصĹеӡȻڷֶԺȴһ»۵Ĺʿ·йнʿͻȻȫȥˡֶеľȴƻ磬֪Ǻε֣ŮŮһһصŸֿܵȴʵͷԣ֪䣬ԼѾһƿǰĴ߽˷ֶ̧ͷҪƴһʱʮ·𱱹˪ӭոüתһȦɲǣĲѾ˼ʮöҫĿĽ⡣
侲֣ŵüһ۶һڴ˿Դ߷վߣԱжţţһڴգȲΪ׵ļڸ֣ʽųУȺָһȺ°۵Ů͡
ȺŮһɫ°ײſݸʵķ٣ϵ˿֣֮Ʈɫʵȴĺ磬խСʮʹÿλŮ͵ıһѩ׵磬ż紦һβԵýֲʧơе棬ϸխԿΪػסսĻڣϺݣʾЩŮƽＫΪϸĵػ˿б溮ʺɱˡȺŮ͵м䣬һλҰ긾ˡͷϰ׷ƮѩƺѾʮԲ󣬹ɼˣֺֻжʮͣһ˫Ŀ⺮ƺ˫֮в֪ۻϧ࣬վһλʵ꣬ҲһȺΨһԡէһüĿ㣬Ӣݸߣ˫泤ǲɶһλѹӡ˫ϸ˿ʱʱһ˿˵⣬Ӣһ˿Ĳг˫ֻһڵɺͼƤӵǰһխСûн佣ȴǽ¹Ӱ
սָס֣ʮ˵ӺʮŮ͡ǿ¶ͷʱʧȥȤֻýָסٴλͷƽŵڿȥ
ȲȲĽٰΣֲıҹкͶڽɱáڶӯҲͰˡҹл߬ԽŮλӵҲͽŪҵδȥѰǵ䣿λ긾͸˵ɱ˲
Ľݳϣұҹԭ˫֮һ汯һ˭֪ʹ˽̸֮ͻȻУ·ͻȻ˭벻ܹ¡ȲɫҰףǿ
ߣ汯֣λĽݳϵ˵֣С󣬾ȻͶɣ˴ҽϴʲô˾šׯɱĴȥˣֲһΣ¶ʦڣľԽŮλӱ°ǣǷ֮֮ĪԽŮӵЩҴֵǮ𣿡
崫ңӢȱж㹬ҲԴ˴ΪŭµӲ׷飬֪ĽݳΪγ᣿ɫ
Ӣ١ʮǰҵȷܱڣֻʣһȺ϶ҷϡʦù飬¡Ůӱ°ҵ¡ȲԼҪҶ֡ĽݳϷ΢У˵
Ľݳۺ£Ȳ׵ɫӰǽֽ̲סʵĽݳ
²ϵ֡Ľݳϵ˵
Ľݳϣǹнɵ̣ԽŮʿȲϱдҲֲ㴦ο³ͻȻʼȻ˭Ҳ޿κΣ²κ˵ĴӭĽɭ̤ǰ
ߣաĽݳ΢΢һ˫ķϡ
պĽҪͻ֣æſ˵λҪ嶯˵ŮǶǾȻˡ˵һ࣬δŮŮλǹˣȥɡ
ŮŮ̲סҪԽŮʦۣ˿֣Ļ̻һ׷ӿ˴
Ů֮СĻҵһıسţſֱۣеĽʦλʦʦãһˣ
Сʦãںͼ˶ţۿҪչ𲢵ԽŮǿ޲ϲ׷׾
Сʦã˻𣿡
ͺãˣ
Сʦãˣ
ڻãƺӢһһָӴ̶ĻͼСԽŮĵһʱ֮˴˿̵ĵֺͶԹǷǣ׷׼źЩĽǹطꡣµݷֶ˿̳˾ŮС
汯ڼλŮ˾֣һۣ̲סĵһЦ֣ƳЦʦһۣмһ漴Ҳ̲ס¶һ˿οЦݡ
ΪҪԽŮӽл𲢵ļ˸ɵӴ˿Ҳظһɵҡϵ֣汯ǰһɫϲλǼʱꡣǿ֪ΪǣǶ˺ôһɱܹȳЩħƵ޹Ůǲ裬ϵĹ¡Ǹˡ
ֹˡ֣ЦտЩʦܹӱҹп׳ࡣҲܾȳǡ
ûͱҹ˵Ҳ֪˵ʲô汯Ȼ֣֮ǰУҰԼͱҹеĶԻʸڷš
汯Ǻ˵գƺ˽Щʲô˫üһû׷ʡ
УΨһûΪŮĹչ¶յֻʣĽ͹ӰĽ˿̵ɫһԼȻŭŮؼʱ̳֣ʦûƾ衣ߵĹӰһüͷСĵؽԼеƺƶѾõǰ
ھڵ˻ȸԾͷϵʱĽͻȻһԽŮ̫ȳģ쳣شڳÿһ˵Ķ䣬ͷ͵һذٴѻȸ֮С
ҹе£ȻоգҲᡣúĽ¡Ľؿڵ
仰ӰĿϲ¶һ˿ǳǳЦ⡣ں̸֣մ˿̾תͷĿעϡ


025 ˮʯ
ڽĴ£Ȳüͷһ壬ĽݳָѪ𣿡
ٺ٣ⳡ֮ѪĽȻ
ĽݳϺγԣʵĿȴһҲû뿪Ľߵꡣ
нݷֶʱ˵Ѿ֣˴ɱ÷ߣҲ˵Ϊǲɱŵ֣ĽȻʵ
ǡȲæ˵ӺׯַһУׯǰдµѪ顭
ţҲ²£Ľһ̧סȲĻͷѪ̫ϱɽկĸ֡
ǣȲȻһϢյﲻһ죬ǹӵҲ֪ĽݳǺʱ֪ģ
Ϣ֣汯ͬʱһ㶣׷װĿͶˮա
ߡĽݳϵһЦߵһۡ
ʦܣµҲˡӰȻ̾˿һпһ˵
Ӱ㱾ΪɽӣƳǽԽŮ֮ٷʦֵܣٳʦܡƺΪ̲ס
ȻִҶкλ˵ҴһʼͷǳɣҲƴһҹҪⱾһһ֮Ϊο֣ƫƫ汯֮ʱ˸һɶҲ̫ɡӰЦ˵յͬţ֪֮յݷùң͸ҵǡ
Ӱ㱾ΪɽӣһֱΪڽϲҰҲֲϯӵţǰһŭƳʦţɽԽŮҪһϸ¡ǣȻҪˮϡ֮ʿĿ磬ݲռ
һ;翣ҹӰѷҲ£ѾĻ㣿ֻ鷸ƣΥ壬ٴ󣬱ۣҹĳҲԸϢӰɫһ࣬˫ֱȭеһڼ˸һһɿģ˱Ļһ׷׵ͷһֱյ϶̲סԸŹ߼
ӰòһͷΪʲôһְׯ֮ʱͻȻţ֣Űݷʲôϵм΢ϸȷʵɷ˼
Ӱ㵽˵ʲôǿ򶨵ʵ
˵ʲôӰȻɻİ׵ǻһۣ˵̫棬̫죬̫šȴҲҰϺ߼Ľ֮͡ǰܷнͷ֮Ƶ֣һҼɽׯѪ顣
仰һڣɫһã漴Ͽڣһ࣬Ȼһ⣬ĳҲӡ
Ӱ΢΢һЦߵȲϵϡ
Ȳ΢΢һͷһ˦䣬ӻͳðɺõѪ飬֣ǰѪ˫۱أȻգȴѶԹӰĻš
֣׵ӢĿ֮£ΡΡشѪ顣汯˿Ѿյߣ˵ʦ֣ºܹ֣̫ɽկңΪλǳ֣ǿɽկ
ң㲻Ҫһզ֣һ̯Ѫ飬ϸ˿˼ãڵѪϵȷҼīһޣ١
ǡ汯յǰϸ˿Ѫ飬̲סڵ
ʲôǣ֣תͷʵ
ǣѪϵ彣ţ磬ȫޱݷ̬֮׳־ģ־֮ˡдѪ֮ʱȻ־۷ľ汯ʵʵ˵
Ҳ̫Źˣ֣ʧЦѵʱ򣬷۷壿ѹǱʮȻԹ޻ڡ
ô˵ΪдѪ֮ʱûκαŵĽȸУӰ
ǵġ汯ͷ
仰˵дѪܿѣӰƵʵ
һˣѡ汯СĵŴʾ䡣
Ҷѡ֣˵ʲôϵ
нͷȻôԵĹ޷𣿡ӰЦһ
Ȼ߼ǰɲȻֹһ˫ϸۺݺݵסյ˫ɽѣʲôѣ
ǰ͹󹬹ͬƣƾҲֱշֺõ
ӰֻţҵǷıţ
ղҾãտ
ʬֳֻߵĹǻңȴûһճƤʬ塣Ӱʵ
ׯӿѪɻңкϣ棿̩Ȼسش
ģǴׯŶŵŨصսζӦǲġ֣æձĻڳԽŮһ΢ľ
֣Թ𣿡Ӱ΢Цʵ
٣ô˵أҵȻûгԹ֣ŭ
ûԹ⣬֪ǺζֻҪЩţ⣬ζһӰ
ȵȣһֱ۵ȲͻȻ𾪵ʵ˵ׯԼųʵҸûţ
һеʶĽĽһЦȻ˵
ȲĻһڳ˶һ׷׽Ŀ⼯ڳжŵĹӰϣеصȴеһ¼ࡣ
̫ƣ̫˼飬ʵšȲҡͷ顣
Ӱ޻ţҪĻ̸ֱ롣պ˵
ΪʲôôӰؿһۣȻתͷ汯ҪΪҶ汯յҪȥʲôˡ
ڳ˵Ŀ˿ͬʱۼ汯ϡ
ҡȥ顭汯㶣֪ʵ˵
ֱ˿̣˲ڻȻһƬ󻩡
Ϊ־ʥصׯȻŮҪݻؼңݳϣĿ㡣οЩһֱߴɲʼį֮߻ʦϣַб̫ɽկΪҵĶӸʧȥ֮ĵλǶĲ߻ıƻҪաͶ·֮£ͻȻ뵽һüơӰ˵ƲסԼĵ֮飬ԽԽҲ˷ý˵λոһׯͱһ붾Ի衣
ǣƾŶԹӰȻ֣ؿ漴ߵʦ۰Ͱ͵ؿԼ֪޷˵滰ֻ̾˿һ̳ơ
ǻ˯˴죬øüװŵ湦򡣵ȵֻƹƹҵĴׯ֮ʱֻҲû壬øõ֤Ӱؿǰľܵա
ȲǷ£ЩкιϵŹӰղƣ֣еˬһʱ֮Ҳ˲˵ʵ
㻹ףӰһһ볰ãȻ汯֣ׯ֮գҲ˫Ǽƾ׵Ͷׯ֮ʱôһıùĿɽǡٺ١Цմ˿Ѿգ촽
֣汯ٱҲѾӰ֮һͷתĬȻա֣̲סʵĪ£Ҳзݣ
зݣ٣ôļıɽ֮˭óӰɫ
մ˿Ҳ֣һֱֻ̧ۣŹӰЩĲ룬˵ı߻£óƾʵݡ
գµĪ浽ΪûһƾʵݣǼ˵ĵʦɣӰƺյִеЦ
Ľ˵
ĽĻ·Ѩϲһңȫʧȥһ˿
üĿԽŮ͵ѺĵŮһҽţһţϥ䴦ݺһߣλŵСүһʺպ͹Ӱߡ
ŴӵھпһȦһۿոմӱҹħצӢ̾ϲؽеӢҾͷˣЩ˵뱫ҹеħƣʳԲһҪö˶˵ӣҾҲˡ
еֵӢĿɿڴؿ˵ƺû뵽һ⡣
һ鹫ӡӰ΢Цһۣɫһ¾յĻ磬գļƻһ裬û뵽ҵСԽŮһ÷á
ӰĽһ
ǸӰʧˣӰ΢΢һƺԼʲЩΣæתĽӢֱ˸볤Ϻʦˡ
Ӣӵذ˰֣ʾԼ⣬漴ڳճտԼꡣ
תͷݺݵص˹Ӱһ̧ۣͷյʲôûС
գ㻹ʲô˵˵꣬ӰѾһϣʹŴɳߣһ̯һ䵽ϣĪ幫ӱԽŮƻͳӸҿ𣿡
ߣˣ޻˵£һֲ߻ɣ޹ءհȻ
ʲô֣汯ͬʱʧɫڳҲ𾪵ʧƺԼĶ䡣
ģ
ôܣ
Ǵʼգˣת
ô
գȲϲȻŭǰָգݶȻα̫ɽկŵα飬ƭߴɺ̫ɽկ𲢣Һ֮Ϳɺ޵šٺ٣磬ɷߴɽƽ̫ɽӢۣɱһսƽɽ·ĹӻԻͣ
֪һأʫ˻ʲôʫյĹ˵˻ὫͽᲢۣǰӳߴɵĳնͳ㽨ҵĵʯĽЦ˵
Ǽ˵ڣԽŮŮͷ׷÷ߺǴĿ˿̹վڴգ·һ˲䣬ѾɽǶӯĽ޶
ӰЦߵߣͷյĶߣžĴѵҸ˵һ죬һͷͷء
ߣƽ̫ɽӢۣʫ˸̵ĽЩν£׿һУ챯ЦһȺԴǵĽ͡Ҫߴɱ̫С˴ı£˿Ѿվ̫ɽϣ̫ʮһսɽԭ֮䣬ÿտǺң̫ɽկϴ¾ͻʸ͢ң߽ʿչعأˮ֮Сǿһ죬ȴڳ֮ϣվ裬׷ЩкôһƣܹǱ̫УѪսɽɹȵһգкξ塣ʲôӢۺܣͷƺţϡġ
գҲ޷ƭߴɵȲϲȻŭˣ£


026 һ溮һ
黹û꣡Ӱһ
㻹
գ˵̫կҹϮݷֶ棬ɱ˹ү´ͷβһ˵Ǽ٣˺ɣӰЦ˵
нɵ仰׷ײذγ彣˷ָסΡȻա
λż񽭺ͷ֣һʬ֪Ӱ˵Ƴ֣һۣ֣ͷˡ
֣汯˿Ȼ޷л벻һ·ǼչˣŴνӳվȻʼٸߡЩǵϤĹػͷ·˶ҩˮһ˺ǵ
л֮䣬ӵѾ˼Ĺײ̧ǵǰĹ̹ٳһץľһѽѾ϶Ĺ׶ƿ¶ľŭĿüĹ˼ʬ塣
ԽŮһһ汯֣һƣƵ˹ľ֮ǰ
֣汯һͬ̽ͷľпһֻۣ˼ǰһĿĵѪ˿ڿǳΪ
ǵˣпڳߴ磬Ҷϻľתػ굶ǡ֣˵촽ԥһ¡
תػ굶һʮ·һʮ·ǿնʽֻһ·Ǵʽߵ·˿ھȡйþתػ굶ʹ̫׾ʽɽ⵱һУ죬Ϊ棬ȴϳ˽汯ϸ˿˿ڵλãʵʵ˵
õǽºȴþתػ굶ͬһطͱһ֣˵̲סһۡ
Ӱ¶һβסĵ֮ɫȻԵõһԴ벻ҶϻҲǸ޿ĸ֣˽¿ĽȴҲʵ
˻һԽŮŮĽЦһ˫۾̹ǣֻǶסա
صĿһ˲ѹݵϡ֣汯˿̾³Ҳµ˸е࣬ĿҲ벻յӡ汯СݣݣûϵĴˣǰ˷龰ֻһ䣺粨̫նҵͮ԰Ķججûʲô̫Ĳ֣һ˹سĿеĻɣӣͷŭ뵽ҪٵĲغȴһ޷͵ʹоͷ·Լһ˵۸ƽɽֹ˾صɽ˿̿һĹ¶롣
һƬ֮Уյɫ¶һ˿ɬԳЦݣȻͷ俴˹Ӱһۣų֣Ͷһ˿ɫһЦհգ˫ȴСӢ֣֣֣ۡĿ磬ϰյ塣
Ļ֣ͷһ亹Ӷǹ£֪²á汯ȴܳϲ쳣æ֣ˣ԰ø첲һ֣ѵʦ֣ء
죡׳ա֣ݺһԿӣ
ʱѾתͷȥ¶ɫĹӰӰһֱ͹㡣û뵽㾹Ȼ˳
ô˵ˣӰҰ׵ӿһ˿ĺΣ˫۲гһ˿ϸߡ
ϵļ΢΢һȻһЦɱҾڴ̵ǰһ
գҺƴˣȲﻹлɣʱһ賤ҪǰɱʱӰͻȻһ̧֣Ȳǰһסȥ·ϲü󰸣أɱǱ罫Ѻɱáɹ
ˣȲΪȻһͷ̧һӣʮ̷̹ӵϣʮֻհڿơ
ڣȲһĺںɫ̹ǵض׷ĵաһɲǣյİӰ͵һӹнӱһɫķɺӿ𣬾һ˲佫նڶһ㷭ɵƬɢյӰһֻƶ죬ۿҪХȥ
ߣƴĹӰͻȻһһֱŽͻȻһĳ콣ǰࡣһʱ֮䣬ж˼̶ĽХԽĹкԽŮ̲סס䣬ԼͬŴ죬ƴȫܻХѹڴ˿̹ӰвǵĽ⣬ĽХֻΪ׺ųʵ˲䣬ÿܿ幭Ӱ״̳˼ֻܿչ⻪ĿĽ֯۷ͷĿѣڹӰƥĿ콣յĽȴөϼ׹ǰһĨϺɫĻƣû׵еķֻ֣Ӻݻհٲѩ׵绪ʵϱײһһɫĻ𻨣һƬ籬Ľһ죬һյڿбһյӰѾײƮȻȥӰɱսʣصϣѩ׵½ϽһѪۡ
ֱʱŷӦȲæߵߡ
޷ܲԶӰ˿ѪӡһЦ
ԽŮʱŵĿջУ֣汯ڼԽŮ͵ѺʵʵĽǰ
֣汯𣿡ոݷֶԽŮϴ˿̷·ոʶһʵ
֣汯ﻥһۣͬʱҾǡ
ǰŮĵӴҹоȳģĽ˹߹Ӱнӹոõľջ裬ϸƷŲҶ㡣
ǣ֣汯
ߣ˱ҹУԽŮ˲վͿƻ󷨴е֪λʦĵַⷬͣӰȻ
֣ٴκ汯һۣòͬʱ»̿֡
Ӱʵ֣Ҳ̫ǡĽȻ
ǡӰӻȡҩԽŮɽ֥ڵҩƳɵһһſɵַ˿ڹΪǾȳλʦйĽݳ͸ǵġ
ڽϴ֮£ΪԽŮĶˣһ˽Ǹȥͷȥ书Ϊˣ𣿡Ľɫһ䣬ɭȻ
٣Ӱ̲סЦһһ֣еöҩֱ𶪵汯֣ǰĵϡ͵Ʒڵϣ˵ͷȥڵʱǶԽ衣֣̲סͷŭüӰʲô˼
ʲô˼ߣԴĴˣôǿӰ¶һ˿ĵЦȥëȻ
㡭֣˫Ŀ̤ͨǰһۿҪʧء
ʱ汯Ѿӵֱһŵҩ͵͵Уʦ֣𼤶ġ
֣ӹ汯ݹĵҩ߬УǷߺ޵ؿŹӰڡ˵һ汯һ߳˿ջĴš
ߣһƨҲǵĽ󱲣ôĳƢӰ˵ıӰĵ˵
ݷֶıѣǱӵϢڵҹѾýǷꡣһųϢһֱΪѪϢĻΡϢʱΪƷýеĵһǣҲʼΪĵĻȳ
Դս̫ɽկҵļϢų֮󣬾ۼݵļǶ֪̫ɽĻüޡЩɢ˵Ľӵܶ¹Ĵս׼ֻǸѼϼܣ졣˵ҰԭУүҲ̫ɽկɱļƻȻٽУֿԴڹֽԣңգ˶˸߲ҡ
ǶԸԭ˫ףǶԸ̫ɽկæתտʼʱ򣬶޴µĽ˶Դ˻ʴ̼Ǿʱգ˶۵ᷳˣˮʯ˭˭˶ԳȥȺȻƣ˯ֱͷŴһܲ˷ܡ
֣汯ߵݽֵ֮ʱֶϲЦտߴɵӡڻ¥̸պҵı̸źͿԩԭ˫ף̸Žڽ֮ʱеʮһ۽ᣬ̸ŵһӢۿԳΪһ۽ӣҲûȥ̫ɽկûҪĳԡ
ιǿǲ֣汯ù𣿡·Եľ֮ͻȻһȺС佻ӵЦ
֣һǸѺɱãҹ
汯˵ɱͮݵúãûʲôôЯ
ԭ˫ףֵܺһҵôǾȳݵġ
ˣ֣һץŶ汯һݵдԽʮϲϷ̨
Ϸ̨ľȽȽһ£ݳﾪ춯ص˿̷·һƬˮɫĹâϴȥ֣ڸƵϣɣһֻǰһֻеع֦֮£ؿߵɫߣ汯ŵ֫ɣսľؿʮ֮ĵ档
ʦܣ棬ԽԽš쿴һϰˡ֣Ҳߵʦһۣ˵
ʦʦ֣ԴӴյı֮ͱøⷳ꣬Ϊʲô汯ﱧǰɣʵ
ʦܣһûгݹһˣϣһһ֣ʵ
ҳݼϣûһ汯
ҳݹģҵҪ뽭ΪĴ߽֪֮ǴȻСȴѾ˲һҵʮ򽣵ϱȺ¶߲ǵһսɽ·Ӱ̤˪кὭȥƽ£Դ˲˪ӰŪ½ɽĴھͺүҵİοһΪһֱȴ¡ͷ·һҡϣҾýһ죬ܻһ죬ҲԳΪһ֣͡૵˵
汯΢΢ҡҡͷû˵
Ҵûһ˼棬û뵽ҳֵܡ˶ҵʬ⣬󱲣ֻҵһλƽƽѡˡһҹ֮䡭֣˵һһɳƣĻȻ˵ȥ
ʦ֣ҾЩΡȻɱ˹˼үǰѾתػ굶Ǵģ汯ãȻʵ
ţ֣΢΢һȻ԰ɱ˹ү˭ɱ˾תػ굶ҶϻꣿԹ˼书ôܶɽɱҶϻꡣοһеΪҪ̫ɽկΪУôܺҶϻֶԵС
һͬʱɱ˹үҶϻꡣ汯Ŀ
˵үҶϻҪɱүͶ̫ɽկ֣ԼóĽŵûһ顣
ҿû˵ֻǿ֮һ嵽ôģֳֻܵȥ֪汯
үͶ̫ɽկôԩġ֣˵֦վ
ǱϾƵŵļ󣬺Ǳǧ׷ɱԭ𣿡汯Сʵ
ޣɵ˳ɱˣĻô鷳ԭ㣬Ϊʲôԭ֣˵һɣʱеٱȥݷֶٴδ̽һߣ˵һݣ֦Ϸ¡ߣ汯Ϊ𶯶˦֦ͷ²ҽŵ档


027 һ溮
ݷֶ˿˶ϡ٣ֻмнɱֵ΢ĵŷֶ͹˼ãӶѾ鵽ҹңȥˡŵӿ֣汯ǰüͷһ壬ιⲻ֣ͷôҹǲȥϢصʲô
֣˹֣λֵܣ֣ĳˡǸеүһЩϸδصǰؾ̽һֵܶͨͨڡ
ǽ᰸ʱҲڳǰѰǰ˵úϸǹеֵǶúܡȻѾ壬֪ǻҪʲôüʵ
֣˼Ƭ̣ȻҰɹү̫ɽկֵ˵ֻǵү书ȴһ·˼Ƿбְ˵ЦǰһһλǰСС˼ɾ⡣
Ȼֵ΢ȴʶ֮ˣ״ϲ֣ͷ̫ˣΪҹн׽ףὫ֮⣬룡̽صġ
˿̾˼ɱѾһʱ䣬ԽŮˣݸǰʿȥȥѾкüڱѪӵܴԵشɨʹʣκκۼ˵Ĳ̤ҲѾģ塣
ֳѾһ㣬ʲôˡ֣ͽ͵ض˿ǳüļ̯Ѫ
ʦ֣ǽеۡ汯ͻȻ
汯ĺ֣һ񣬿첽ߵߣ˳ָķϸۿǽһСǳĵۣͺʹֻõһǽڣһǽҶѡ
ʲô۾ôǳƶ㿴ˣ֣Ҳ֪ڱﻹڳλʦܣѿ˷ܵ˵
лʦֿ佱汯ֻ֣ߵʱЩֹ۾񣬡㿴ƣǲʲô
ţҡ֣ԼʦܸǾܽʾ֭Ҳ벻κ˵ʲô
̫еڶկկǳҼлһţһ˰նһֻ顣汯
ֻ֨ҽУû뵽һһʽˣ֣̾
춼ǸҾ汯̾˵
šû˵ٻȻҲֳ͸Ӳˣ˼𲻿ڴƤɱתػ굶ҶϻꡣҶϻ궨ȻС֣°ͣ
ҵʹʱܻš汯ֵ
ɰˣ˼ʹ㶼֣üʵ
ţǽۡһգӦüʱյһҲʹʾжڵּΪɵȲҪһ汯̲ס״¡
˭õ˼ɵ˼𣿲Ȼ֣૵˵ЦѾ̲סԶݶȥ澹ҽ֣й˼ĵֻһֿܣ˼ʱѾڡ
ʦ֣̫֤޹ġϸ룬Щ̫еͿ˼˭֪ȴպ˳ͻһɱҪˮ㣬ԡ
ΪʲôҪɱү֣ʵ
үѪļ󣬲ùӵȥ̫еƴһŭ֮£ɱġ汯
ߣ֣ĵھ˼ͻȻһתԣ̫еʹնɱ˼𣬴˿ռȻѾɱΪλҪֱߵǸã
ʦ֣Ҳһϣ֡鲻ܿһԸƲ⣬Ǳ֤ݡ汯˵գͷڵϸš
ˣʲô֤ݣֱȥǸá֣ļǵھȥӵܸΰ참ֳɨôɾ̵ģһġ
ʦ֣šӡһֱߵǽ汯Ȼ˷ܵص
ӡ֣ͷһüӲʯ̳ɵ棬ֵذϲȳһӡڼҸΪ뵽˴˷ܵûȣæ첽汯ߣĶ
汯ӻѧ֣һӣȴûпһ˿ǡ֣̾ϢҡҡͷһѴжӣ˴һӣĻʱ
ܶ࣡汯һָ£С
֣˳ָȥϹȻǳһĽӡ
˫Ьӡ󣬳ߴ羪ˣҺʯпڷúܣǹѥȳġǹүĹѥָ֣һĽӡ
㿴ֻӡʯ弸磬Ь·елѥ汯˵ɽЬ
̵ģⲻҶϻĽӡǵġֵ֣
ֻӡҲͬлѥӡӡǸ汯ָָԱߵһӡۼ
Ҷϻӡû书֮ģڹ޷շ磬˷ڽŵװϡ֣Ц
ֻߣнĵطйӡЬӡ汯
֪֣ŵʵ
汯ǰ˰벽ǽǽڣʦ֣ȻеѪŮɢ״ķֲЬӡϷ㿴
ֱ֣ǽǰϸ˿汯˵ǽһ̯ԲεѪܵѪҷ״ɢʾҶϻ걻һأǽϡ
šﲻԸ֣òԼʦܵĹ۲ȷǿöࡣ
ʦ֣ǶԵġү̫е͵ȷһġ汯Ȼ
ʦܣڿˣ֣ϲʵ
֤ȷ䡣ʦ֣㿴˵ЬӡЬ⳯Ьʾǲڶǽ֣ǵĵǶЬӡ汯һָǰǳǳЬӡ
֣ߣҲȷʵЬӡɽ幦Բ㣬ˮ©ʹѪս֮ʱҲܹ򣬾˷һһЬӡӦǳһ˫ҡ֣¿˫ЬӡۣɫùŹ
ʲô汯ʵ
Ĵͣȴһ˫СŵĽţֱŮˡ֣˵̲סЦ
ʦ֣Ѿ㹻֤֤ԩġ汯ͷ
ޣԡ֣һţô˵һսʵ˶й˼Ҷϻ͵֡˵ɫΧ֮Ȼܹ˼Ҷϻ꣬˵սĻԻԺɽ·һսǰӳ
ɽ汯æ˵
ʦܣȻѾˮʯǱ֪ͨɽɵӣѼ˼ڵֱ֤֣ӣ
ΪʲôһҪ֪ͨɽɵˣ֪ͨ˵˲𣿡汯ΡΡشӵֱƣ˸
٣˼Ǽ˵ͷ˵ǻĻֻɽɳ˽ĵӽе飬ܹʵˮʯʵ˵ǻͦΣգ֪˼жͬڼƣǻǸϿ뿪Ƿ֮ء֣˵һ汯ļ򣬾Ҫһ뿪
һɲǣͻȻһӿĽӾͻȻ׹䣬ӭͷ֣汯Σ֮ʱ֣һƿ汯ԼһԵڵأǿ㿪âķ񡣵ȻһѪڡ
д֣̿ͣһ߸һһͦӵϵǰĴ̿һīֺڽڴӰͷ·ڻ˿֮УֻǰѾ·޵ͱˡ
֣ûüվȽŸ´̿;ͷ·һֻԱһ˪һȡʺ֣Ȼɫ˱ϾȽ죬οˣƶӼѣۿҪһһ˲䣬ͻȻ汯һýݵķˣ嵽֣ǰסһ̿͵һߴ룬ĺֱӴСƳǴ˸Դ
ʦܣ֣˻ߵشһһѱסѾ־汯ˣΪʲôҪҵһ
ʦ֡ҲṦҲܲ˵仰˫һף˹ȥ
ʦܣ֣ŭ̵ˮۿзתҧأס汯ӣ̧ͷȥǰĺ´̿ν˭֪һ汯߹֮Уͷסβ
ʱ֣һźݺȥ޲һߵӾʶæһշԶԶ㿪һ֣ץסʱ˫һ٣ӳ㴩ԽţݷֶͥԺ֮С
ɱд֣̿ͣѽ汯ֵӿڼϣɤӴеǺɤʱԺֵصĹе˹ɱݷֶӻ賤ڣ̿Χסֻ´̿һ̧·ժһԼĹежһѳΪķɿһһҫĿĹֻ̡ö죬Χķֶӻûü轣ƣеĳѾϳһط
ܰеǵҲɴ࣬¸ûͣ˳תɿɢܹˡ
ιι֣ӶҪڵϣ̵Ļǹеأ̫ûתͷȥʹ̿Ͷһۣε̾˿˫һҲԶһȥǺ´̿ƶᣬӰ׷
ҹ棬ݳӰӰ´µĵƻ಻֣һڲϢĹӡƽʱҵƻʩչṦҹУ֮ĿġǴ˿̵֣ûǰ۵ҲԸ˿ͣ˷ȣֻشһ˼ҵķһרѡڳ￴ڹĪĵ·ƴӡ´̿һԶҲ޷ѵӰӣܹеɭ̹ǵĽ͸̽ļ֮Уâڱϵ汯ԽԽأһֻСأҪֱ
˵Ҫʱ򣬻ὥñأǲ˵ĪʦҪˣ֣һܣһ˼š͵תͷȥݺݵĺ½һۣʦˣƴűȥ书ҲҪж˿飬ӵι
´̿͵Ӱҹɫ֮УΧĹƺɫҹմ¹⣬ֻ֣ܿ˫ǰ̰е񡣾һͷ˲䣬̿Ѿûٴ˵ľ룬ӿĽ⼸Թ֣ļ
ߣ֮У֣һһμٵŬӷǽṦϸٽĺѽӰӯӵ¡̿ʩչṦȻӷȴҲǽһľҪ˦ֻǳ롣űԽԽصɱֻ֣ͥǰðһɹȳԼ̫Ѩѹţͷ͡
汯ԴûɵڼԱҡΣͷ·һö紵ȥķ壬֣ΪʦѾĴ̿ȻһԲֻĬĬ֮ľ룬Ĭ׷ɱ¾Ҫ֣ƵҪ衣
ҪʱͻȻһϸɤ߶϶شʦ֣
ţʦܣ㻹ţ֣ϲ̲ס˳
⡭һĹ⣬á汯״εغţʦ֡ʲôʱѧᡭṦҪͮҲ仰˵һ룬汯ȥ
ʦܼסʦֻ̻Ṧʦִȥͮ˵֣˫һȣӲһᡣ˷һһ˫һ˽µݶµ֮С
Ĵ̿˫һͦΡȻָݶӦ֮£ȴû̳֣׹ĿնȻԶ֣ıּɵڷͻȻʩչɱ֣ԼһֲƬ֮ȷûɱ漴ű׼֣һݶ¡ʱһ޴ŰͻȻֻӵŰ屻һɴײ飬֣汯۵糸سԶĺɫּ۶ȥ
ߣ´̿һһͦ׷ȥ
֣ݽĴ֮оͷ·Ͷһڣֻһһһϣһö֦һö֦СƬгҰӣ´̿Ҳûʮղ׽١
ԣٽһӣô֦Ѿ֮н´̿뵽ͷһתǣش
ʱվϵ֣תٺһЦôֲͷˣ
̿һ񳤽ͷ˫Ŀէ֣Ȼ޼
֣һѽϵġ汯ϡֻ汯ϵ·ƮƮķɶȥֻʣһ޻Ƶޱ
٣һûô飬徭ǲˣʮ˵ûУ֣ʵ֪ĸôд𣿡
´̿ȻʶسŸղڵķȥ
ҾҪʦȥˣ²㻹ܲ׷ң֣˵˫һһҺɫ磬ٿһڿʧޱߵҹɫ֮С
̿ʹҪ̧ȥ׷ȴ֣βѾֻεסӣյ̧һ֣ղվնϡ


028 ط껰꣨һ
˰˰汯ѪעĲ֣ûҩĴšƹͻƱɷģŵԭزҶ֣һһŽǰĴͬŰߵķѣᱧ汯ӳƽڵϡ
úүҪЩʲôƹһعΡΡǰ߶µʵ
ҩҩܾҩҰڳһڵ꣡ȥ֣һ棬˻
ǣǣĻƹһߴ£·ûͷӬһڻһΣһͽҩİ֣ǰ
֣˺汯ϵ£¶װֵӡǰѳȻϣһֱС汯ＱٵĴϢ˳Ҳ΢زš汯Ѫ壬֣бŭ˫ץסͷ˻һһߵľϣľαһ߳Ƭ
ͮ״̬汯ͻȻػ
ʦܣʦֶԲ㣬ô߽ȰޣΪһл¶֣ᷢһץס汯֣ˮ£ܹһأ԰ǵҴүĹͼ
ʱһ𾪵ͻȻ֣𣺡
֣ȻתֻһӻͮĿɿڴվҩſڡ
ͮʲô͵زַ̧ɿزϵۣʶʵ
ҡңͮŰѪ汯һҩô
׷ݷֶװ࣬ܵ̿͵ͻϮΪ˾ҡ֣˵ʺһʣȻ޷
˵úأͮǰ汯ߣһֻᰴסأԲŵǰѳһַֻ·ŭһ˿ڸֹѪѨλŽһŵҩι汯ĿС
һ˸ԴҲƶĳѪ֣ƺͮľٶпһϣæҲյ汯ߣ
ꡣֹͮ˵ְס汯˿ڣһ¶һ˿οɫһ߹֮䣬ǡƤ֮䴩û˼ࡣ
ģ֣ϲʵ
һֱЦ̫֣ԭҲֵĺôһһ໬ѾȪˡ֣ͮ΢΢һЦͻȻסĽһ飬߹֮赭дس˳һѪؽ֮䡣
֣סսľؿͮش汯˿ڣͮĻȻһ䶼û
֣ͷ߽꣬Сʹ٣񾪻ʧ룬ǹҡͱ֮鵱õúܡͮһַΪ汯Ϳҩ˺Լ½Ϊ˿ڣһʵ
ţʲô֣ؿ汯˿ڣãȻʵ
ͮЦҡҡͷû˵ֻתҩƹҪɽѩεɽΣĺڣһ̸ܵҰá
ǣλһŮӾȻղŻ׵Ҫ˵׳ҩƹֱΪˣȥͮҪҩġ
㿴ʦܵǷ޴󰭣֣βſʵ
ҲûмȻѾѪ࣬Ҫ֪Ҫտͮ
ͮͮ汯ڻȻͣصš
ĺͮѩ׵¶һ˿ĺΡ
ΪѾ˹ȥ˭֪ĵ׶Ȼһ֣˿̲Ÿеһƣձһʱ֮ӿ̲סһƨߵľϡʱҩϰѾͮĻãݵǰ
϶õˣһӶǷġͮʹϧؿ汯԰׵ӣᰴסµ˿ڣһֻ̽ȥҪӹҩϰݹҩͻȻ䣬һֱԵ汯͵̽һֻ֣һѽֽͮ߬סѵ۾

ʦܣָ֣֪ͮͬʱϲ
ͮ汯¶һ˿ƽ͵ЦݣѾ֮С
㵱Ȼûһأ֣Ц
ͮεؿԼ汯߬ס֣֪˵ʲôá
ͮѾˣҪ뿪ңҪ١汯ﻰδ䣬ٴλ˹ȥȴȻͮ֡
ͮؿһۣȻ¶ĵŤͷ֣ͷʵΪʦܲɰһЩβҩġ
Ϣ֣һ𣬾ȵʵ
Ȼҳݷֶ棬֮ǰһսһ֮ڷҺñʦ֣ʦֺҷ֣ʱ黺⣬ȻҪҩͮչ
ЩΪ£֣ü
ϣܹҽЩҩʦܵˡͮϿҵ˵ھݽһﴦԻֵҵϢ
أ֣˫üһʵ
չ˱͵Ŀջǡͮ
ҲãЩ½Ұɣרչʦܡ֣һѳ̨ϵҩʣļǮϣתͷеؿ汯һۣһٽţҩſһš
ϽԻɰشҹ紵뼤ҶͻХֶУΪԻʹ֮ʱԻ֦Ѿ죬ƻ衣ҹǻ谵޹⣬ֲָڤ
пʵ֦ϣصشϢšҶϻ꣬˼͵ֺϻ롣ѾǲʱλɱҶϻ͹˼ġеһУͷ·һʵʣȻţĹ˼ͻȻڣһֱǱ̫կȻͻϮݣеͻͽ񵶾ڵ˾ǵĵĶˣ
ЩɥɥģǽھбӰԼһơӰһֱɽɵһŶԴϵɽѾģַǳĸףɽɵϽȴΪļȹȰսɽĽҶڡɽӵΣĴڣ뷺۾ӵҫȻ޷㹭Ӱ͵Ҫģ㾡ɽɵһж޷㡣֪һȥǼʹҲûϵӰƳɽţ壬ҪɽɵһžѧͳͳԽŮ
һĵĽʹؿڴֵļ˴˿ͬʱͷ·Ѹؿھ
ʦܣַˣֽԺʵ
޷һ̧֣
ʦӦþͿˣṦͬõġݽĻ䣬žԻͻȻһķ
ʲôˣ𾯽ԺͻȻȵ
ǰڵͻȻһ֣һɫ͵شֶ˲䵽ǰ
ӰգԺ㣬ͬʱ
˿̵ĹӰźռһģһ°ڵ˫ֱЦӵվա
£ⱻͨ׷ɱζɻܣĴΪ˺ĹһеǳɥӰЦ˵
ӰҪֻʦ۵ⲽأ㻹Ҫݽ
һڹӰһȻǼعǵĹеӶڵŽʬΡⳡա
µȻôңַľվ˽Ÿ
㣿ӰɫϻŤҴҵıҲɱ˹үһҹɥӦңҺ㣡
ȷѾûɺҡ΢΢һЦȻ޷ƶҵ񣬲Ϊĵ֪ȻҡⱲעҵӰ֮¡
ס죡¹ڴ˿̴ڹӰҰ׵ϣ˫¹֮ѾȫΪɫ
Ժ彣ͬʱʣָܵס˹ӰڹӰͻȻ͵֮£λɽѾ޷ֵɭɱĽϮ
˵òȷʵ㡣ӰȻ˸˭֮ĺȣûԺûһɽҵĸףûдɽҵĺܡʲôûУֻƾԼıһСƾļҵܹӮɽ٣ܹΪֹأһУҲֻܻһƨҲǵĳƺţڽĬĬš
ûٳ޷µԭ򲢷ļҵײۺ񣬶˲ʸ𣿡Ȼ
٣հաӰЦҡҡͷԶôΪǡΪȫµվһߡҹøĻˣɱү֣ͷȥʱĸֽӴԶı䡣ҲԶڽ£Ϊµ
룡Хһһ͵Ľһ˲佫ӰסӰХһѩɫӰһֻİ׺ף׾ٵؽâ¶»⽣㿪
ţӰӰн·ֽԺһĳַɳһöɫı̣ڿѳβӰšɽɴɲʵľ񽣿丸׷սйӰӰһƬҶɫĿ紵ţһϡ
ʦֺһп丸׷գ˷ܵս
סԺȴһĹӰͻȻһݣӴ״ͻȻ»ʽжһԺղĳ׵ʧɫ¼һȦԼǰһƬĻѾ̫ˣӰ籩Ľһ˲½ĽһһƬܵĽ죬Ժջûü˲䣬Ѿҽһұнбɶڵء
ԭӰδԺ񽣻УֻҸѼס˷ɽ˳ƱɽŷɳĽȦռͷϵƸߵ㣬漴һ־ӸµĿ콣ʱ
ӰԲģһšֱͼһնڵءԺֵͬܣοһаγ˫еһѳڹӰǰǿžĵĴʹͦӲ󷽸һӰľ
һӰͷҲأһյĳͦƵԺ轣ֵȻŲǰƶһ㣬ʺȻ޹˼ɵسλɽͬʱơ
ХһӼһ˹ӰԼʦֵһһȦʮƽӰĴ󲿷ֹƽΪ콣âֱԵһˡߣŴӵսԺ㲢ѽָӰ
ãգ˭ʹҹǺӽӰХһг籡һƬҵ⣬ȻмѭĽͻȻڻڤҹɫ֮Уưɱ籼Ǯˮԣˡ
ճһгͬĽʽһĵϺɫѩ·ϦδȥѩϦסѩûΪ÷㣬Ȼͬǲ׽ӰĿ콣ȴĿöࡣױȵ񽣽֮£ԶȻһ֣˿̾Ȼ޲ֵأ콣Ӱֻܲˡ
ɱŹӰڵĴһƵͳĽ֮âѩӰ˿̽һĽɫ𻨡յӰĵʮصײ֮ϡ
ɣӰһгһӰյŵȥԺĿѣ˫ɽ״ǰͼܿ͵һǴ˿̹Ӱͷ·һֻ˿ڤޣƲɵԣ˵˫һһߵӰͶ˫˫ѿ߷ɵУҲɿܵˤڵء
վľ֮ϣֻеղǿһ˿ϻڣůأͷ·ˮһʡ֪ԼѾɢĹͷ޷ٵֵӰĵͷһһ˲䣬˼ûٽڴʱ˿̣µӰԺзһĻһһͻȻ֣ͻȻʧ·һֻͣһ겻ɢؾǰΪɽǰеޱȵĿ־塣
һƬѪ̳ɵĻ棬ƽյʬ彻ǰЩʬ֮ϣﵶԾĺɫħӰ溮ĵǰҫۿҪߡͻȻ䣬һĵİ׹ǰһͷ­׹Ľ¡ţǵ׹ⲻϵ֣ÿ˸һΣһɫħӰԶȥ
СѾͷҪŲܡһźѪУȴйеˡ
С磬ô죿
ҵסǣǿܰ
С磬ʲôס֡
СѾͷģģٺٺٺ١
Ȼ֪֣ʲôˣ˿ںη֪Ƿ񻹻šϢİյ¶һ˿ɬ۾


029 ط껰꣨
öĴͻȻյĶһƷ󣬽ǶһæȥֻӰĿɿڴһտҲĽԼǰתͷ¹ȥȴʧȥӰĽбһöζе֮ϡ
ߣӰݺݵصһۣҧһתһʧԻС
մ˿ڳһ˳ػڵء
գԺæһһҷļ
ιιʱһֱϵ֣ŷһ㣬Ҫɢˣ˹˰
ǣǡԺæһһյ࣬һƣյ˫֮ϣɽ赼ڡ
һһ֣֪ã̵Ҳæ˵𵶵ϥյĶ棬˫ؿ֮ϣɴС๦ڡ
ιⲻС˫ƴλãԣһΣֹ
޷۳΢΢ҡҡͷлֵ֣ľ֮
лң֣˿̵ɫȫΪɫȫʩչС๦·к״ʥŽЧǴ߶칦ҲҪʩȫע
һղ԰׵ɫָӦеĺһɲ»ص֮С
ˣ֣ԶͬʱչվӶЦ
ϥڵص˫һҲ˹ͷֵ֣칦˵ãմ˿̸еǳá
֣΢΢һЦ˴˫ƣͼղ˫ƵǰĸоĨȥǸоͷ·𸽹֮֮ȥ
ˡҶ˵һ䣬ѧ֮ˣڹҪ⹦ҲҪղҸ֮ʱǰ׸̫࣬ʩչṦ֮ʱˣɲ֪֣ʶؽ˫ڿϲ˲䣬ڵ
һԵݶʦͬʱ·ʲôǺס˺
εЦһȻɫ֣֣֮ǰ֣Ҵ˿Ҳˣ
֣·ڲŷԼյĳƺѾ֪λشֻǼɬ˿ĭҩһ̧ҩ
ҰɡԺ֣ߣҩӹ
ʦ֣ʦ֣Һֵ֣һ̧ͷ
õġݶҲԣֻѺõ֣ļߵԻָԶִ
֣֣һֱûл˵ǸտžǿֱԼӳ֣ƽһ㣬Ϊҵյһƣ㵣¾ôѣҲá
֣ӣտЦһؿһ뽭´ߣû㵱յļƲߣֻ֣ù١
벻ֱ֣һҪö࣬ĳջһ¶ɫ˹֣Ϊβٳ֣ѵбĲ
֣ĬȻһۣ˼Σҡҡͷ£ܴģ֣ĳۡ
֣֣Ȼʶǳһֱһŵùѡѣϣܹ̹˵
㲻ּɵȥ̫ɽ𲢡Ϊ˽ȹգ㲻ͼκôҲĲá֣̲ס
Ϊʲôʶֱֱӣʿ书ȴձ̫ɽկ¾ʩԮ֣Щجج֮˱ǣȥΪƽվЦȴڼ˫ÿΪԼ蹦̵£˲ܡôܹЩ˵һ˿ѪΪ£кβɣ
㲻ܱ˼Ϊܱ塣Щ˹µµΪﲻ㽫ЩŵĴӵܱ̫кЩɱΪֵ̫ɽƴıƺк𡣾Ϊ˾ˮҲϡ֣һţ˵һ书һǻһյĹĹ˴һ˶ҹ̫Уɳһҵҵ
֣֣֪мһĲ񡣡΢΢ҡҡͷȴ֣һԼһƬĻ𻨡
뵱ҹ̫֮ǰҲ֪ԼǺǽഫ͵Ľ֮ǰֻһͨͨɽӡ֣
ⷬ糿ĺģײյĿϣһաĬȻΣڼɬؿڵ˵ò֮ǰֻһͨͨɽӡ
֮ǰһһ޴룬ԼǷδԼǷֻΪ̫еһƷȥˣ޷ˡ϶һ޶Ĺġ֣һɰصɣܵ˵
̫ǧ겻ѩѱɽ˪˫ֵϥϣ
̫жɶº˺ҲУշ壬˹ܡįȪ𣬹Ӱɽ̫ɽŴεڿ߳嵶ڡ֣¶һ˿㽵ɫյϣس˴ĸҥ
˵һȪأأ˽ҹɳߡ𴦰׺̫ɽһȦ绨ͷ䣬һϾ졣Ӧ֣ĸ裬սų
ѪȾƣȥ̫жºκνΪƣʮһɽսѩ˶˹ǣ¹Ӱɽ̲סͬ
ѩ˶˹ǣ¹Ӱɽεȵ磬εȵӢۣضҪΪ֮ͷ֣͡۾ĵŵһݺĺ׳־뽭ϣгһܺһ塣
һҪԶ뽭ΪͣΪһˡյ¶һ˿õЦݡ
ʲôˣ֣ʵ
ұɽ͸ͬסСϰɽжĴ淴УҪɽѰʧɢסʮǰҴһλʦֿ֪׵٣͵ܳɽֱݣײֵĵطһͻʼħ̳ٸƣӦ̫ɽûĴҡҸոպزϣδü飬ͺһȺձ̫ɽľΧסЩ˿Ѿɱ۾Ů׶ŹҺȻЩ书һ书һԪδۿҪȺ̫иնɱʱһλܺһ֧ɱսšͻǰں󵲣һ˵ס˰˵ΧȺһֱеݸפһ·ɱʮ̫еͣԡѪ׶Ѫסˡ֮Һ׶еĳ˭֪һתʧȥټ֮ԣӽ֮Ҫһ塣ֻҪһֱ壬һܹٴμ档Ȼ󡭡˵յͻȻһ˿Ρ
ԭǸǸӢۣ֣ͻȻЦ
ţֺ֣γԣ΢΢һ㵣æʵ
֣Ҷˣô𣿡ָָ֣΢ε˫գЦ
Լ̵գɵ÷˸ۣЦһΣ֣ڿϻ֣Һܸˡ
֣ЦͷսյĶ֮࣬мҪ㡣
ʲô£˵֣أɫҲ
Һʦҹ̽ҵ˹˼̫еֺս֤ݡ˼Ƿˣ֣ʵ
ǾȻˣΪѾʯ󺣣޷֤վȵ˵
ʦܷһЬӡӣ֤̫еͺ͹˼йᡣҲΪԭܵ˴̿͵ͻϮ֣ɫ
̿ͣ»б˲𣿾֪˼ıڲǸոշ£ûüչκε𡣡
ʲô⵽ô£ֵ֣ʵ
ү֮ԳΪ͹нɵԣҵĶ֧ܲɷֵ֡ҲǹĽ顣ԴҷųŵϢ֮ΪΨһ֧ΪѾѰ֧
ҵ̫ɽկ֣ŵʵ
үһǸҰĵˣΪ˺øԶ̫ɽկҪߴһӦүҲҪһܹ֧Լ֮λĺ̨һļϣǱΪ顣ȴڵѪʱײϡ̾Ϣ˵ϧүһ书ȴڴϲʼգɱ˵Ȼ̧ͷʵղ˵̿ͻϮʦֵûʲô°ɣ
ҡ֣ǰ̸ֳ汯ѪĲҾɫһʦˣͮչ
˵زأ̲סһ߬ס֣֣ŵʵ
˵أ˿ѾѣʱûΣա֣æ
ʦܵѨ˵ã֣Ṧܹ̿ɹǣͷ򵥣ǧҪСġ˵һҡ֣֣ү֮£ǧҪ˵ȥ¾̫㣬ǣأ׷ȥֻԽԽڵҪ֮ǽǸ̿ҳ˭ᰲȫ
ַģЩáˣҪСıأһ뾡취֤ס֣Ͽҵ˵
֣˵ĳ֮ҲȫģʱԻ˵¶һ˿Ȼɫ


030 ˭ҹǺӽ
֣ȥ֮ͮڵһʱڽַйһƳСĵؽԲѵ汯ƽ복УĿջѰĿջμŮδؿϽӴΪ˽˺ţŮϵӰջ뺷ݣٽ˽ҵ۽ʢᣬӵһԲϰνֵ¶ȥˣ˶ֲ֡ԿջϰûϻͰݵͮе֮¡
ڿջһŷУ汯ɫƽͣһꡣͮߣĬĬλյķ޽İ׷
Ӧʮˡͮ˼ţһֱʵҪܶ࣬ӦôͳͷʮҶȻúܿࡣ
ǾŮоŮĻҵ˼˵û˻ˣҼŮˣȻȻûٱŮˡ汯ҿĺͷ֮˵ĻǸʱ˵ʧԹԼҪͷԵ˹һӡ汯ĵһӡ󣺴ͷԡ
ѧӷݣ̵һʱӳ԰ӿҪһһⷽԲ֮صķҲ벻ͷԵ˾Ȼ԰ĬĬȴȥһֱʮꡣ˵ҵͷϵĵһô汯ʮ겻飬ϵĵڶһأӵиٹ̡
һֻϣܹһڣǣĺ衣Ϊޱ޼ʵҼһУǣЩʼ޷ѣүڳҲ𣿡ͮĬĬ뵽ϲ¶һɬЦݡʱȻ汯Ѿת
ˣͮͷһʯأϲõ
汯ʶظһµ˿ڣųԼΧһȦ૵˵ң
ôΪԼ𣿡ͮװɵ΢Ц
ҵͮвȥ⡣汯ؿͮ
ͮŵض㿪ҵĿ⣬Ҫ˼룬ȥ⡣
Ҫӿң𣿡汯޾ɵ̧ۣݶֻҴһϣѾôӿˣ԰һ꣬ǶӶȻĥܲҡ
˳Ҫٺ˼ˣҡﶼȥ㡣ͮŵԼûཫȥһ۶ٿǰշ˿̵汯˫ƺ޼᲻ݵĴ͸ܰһ
ˡ汯˵ൽһߣٿεķͮͷǧͷһʱ֮ѡ
һ˲ĳĬ汯ͮĬĬͬһУȴҲһڵĻ⣬ֻ޿κεر졣ɱ˰ĳĬȴ˴ͮ޷ܵվǰƿֽĳʱ˷һ
ʦ֣֣ͷ˵ͮҵ޹ԼʹĻ⣬æһץסš
ʵԾȣ̿ҪɱĵȷˣҲṦȻҲˣҲһ汯
ôһ˲侹Ȼ뵽ؼͮ΢΢һЦ
ЩºͻȻ뵽ģʱҲֻʶķӦԼ֮ǿԵʡ汯˵͸ֵ⡣
ֻߣֻǵ֣ͷİΣͮЦǱŤıˣȴҪҵ˵Ρ֣ͷҲ
ʦ֣汯ʵ
ʦֱ㷢˷һҩ˿ھŵò֪Ǻáҡ޵˫ͨ졣һ㵽һߣ͵͵ᡣͮЦ
ʦôޣ汯̲סתǸĺӡǱ׷ɱʱ֪Ϊҵ˶ٵǹûĳᡣ
ʦĺܾġͮж˵
ǻ˵գ̤˱ҹеľ֣ʦְҵס˾Ƭֵ䣬˿ߣû¶һΨһһҿᣬΪһƨıӣѪһ취ûУ˭Ҳ̲סޡ
ôʦֵϣͮЦʵ
ΪһţȴȥΪȥͮ汯ĵȻʱ֣һڵķŶ룬ǰľһ㶡
ʦܣѾˣ֣ʵ
ʦ̸֣㡣汯æ
ǡ֣һЦ绨ͮƲƲ죬ЩʲôеķŵͷǰǴ򿪣һ˵ʱƮ˷䡣
֮ʱ̲סĹ¡汯Ц˵
ʲôʱ޹Ǵһƨҵıӡ֣ݺݵصЦͮһۡ
ҲҿˣǸͮƤͷͷȥ̲סһʨͷ¹ţˣе֡
þƼʨͷЩǣȳԵ֣汯ǰһơ
ЩǣΪλ֪ЩЩǡͮ˵̲סһ졣
֪֣һ֣ͷ˵ЩԵķˡʲô취ʦܴԼϲʲôֹľǣͮϲͮϲǸֻðϲԵĶһЩҲҲأ
֣Ļ汯ͨ죬̲סͷȥȥ˿̵ͮ
ͮһж˫һ죬ʶرͷȥȥ˿̵汯
԰֣͵غˣ
ޣ汯æǰеķ˴ڴС
ЩƲ˼ֵƣ֣ͷǮ𣿡ͮȻæʵ
ߣа취֣ں˵
ʦ֣أ汯Ȼʵ
ˡ̵ģû뵽ֵ֣٣ܻƲˡ֣ϵļժֶϡ
ʦ֣
֣ͷ汯ͮһ뾪֣ξһˣⷬ굱ǧ
һɥңӱʲôҪǸѪ̿Ȼң⣬ʱȡǵʱһͷôܣ֣ش
Ǹ̿ͣǿκܹȷݣ̿Ͷ֣ͮ˾æʵ
ȻһѳʦܵϣΨһ֣۵
ޣȻͮеԼһʱ֮ʧ˷磬ȻôҪĹؼ֪Ϊ汯ĻңΪ֣汯ֵ֮ݲѡҵһϣһ汯ҵзǰ˵
߾Ŵ磬п룬ָϺõĺɺɣΪ˼üΪխСɫ˿ս˵ĺˮβ룬ɱ˼Ѫ佣ǽ߽ձϲĽ
˽ףɱ磬Ǵ״񣬾ػ־֮ͨĽ̿ͮ͡ϸѳ
ҿ汯Ȼ
ͮ΢΢һ㶣еĳݵС
汯ｫѽǰһ̧ͷ֣ʦ֣㾹Ȼǵѽ𣿡
֣΢΢һ㶣ʵҡҸüǵ𣿡
⡭汯˻չӰǰ彣
֣˼汯Ĵһ˲صվе龰Ӱ콣֣ջֿӶɫĽ⡣˱۾ֻҪһӰĿ콣ǰͲ֮ȥĺߣǰûʹôĿĽ
ȷôһӣǵ֣ŵʵ
Ҳǣ˰汯̾Ϣ˵
ѵ־ԽŮĹӰ͹үʲôϵ֣ͷ˼
ү֮Ҳ𾪣ʦܾ׿ڳɱ˹ү֪ΪʲôȻ͹үɳ𣿡ͮü
ߣ˼ƥ򣬾ȻͶ̫ɽկñײϣһ֣мغһ
ʦ׿ں˵ģͮϲʵô˵ʦɱ³Ϊֳ
̫ˣʦ֣ǲһ汯Ҫȴ֣һƻصϡ
ʵţϹŸ͸ô֣͵߶ţתͷͮʵ¼͹ӰûκιϵΪʲôǰ참
ߣӰ֣ͮһЦ޳ܵС˴ʦܵı죬ѾĻɽɶͷԶڵڶλãǰƳʦţͶԽŮ󣬳ΪһֻͣΪڽϴӷšԽŮʦŮĽݳΪһλԸǹɽɵӣҲŸڡǣԸΥӰɽûԽŮľԽŮʮһ·񽣶Ҫ߶񹦣ȻڹͻͽȴԽԽᣬӸӱ壬书·ѾħвģϣƾԼںɽԽŮķڹʹɽҹǺӽȡ۽۽ӵĳƺš
ʲô۽᣿汯ʵ
ԭܵľۻᣬʮһΣŸɵֻѡȡʤΪ۽ӡԭҪʢ䣬ҲǸ·ֳν۰ٱһΪ۽ӣֶ֪֡ܶʿųΪ۽ӡ֪ж˵С۽ٺ١еʢᣬ֣Ĵ˿ͻȻһͷ͵ظͷһ£ӰҪɽҹǺӽ۽ӣѾƳɽɵǽʹɽ
ߣ֮ΪܹɽҹǺӽ۽ӳƺţȻҹǺӽɽɽԽŮ´һ·ͮ
̵ģô˵֣ȻŭİһŻú͸ϡ
ҹǺӽĳɽһλϣѾϱʱ顣ҹǺӽһλϵʧɽɽɴഫǿڵĽʮΪ̫ʨڵĻԾҹǺӽǰɱɽֻʣʦܻʹ׽ʦˣ޷ʩչӰóҹǺӽԽŮ
ֱ˵˵ҹǺӽô꣬ѵԭжһȺϹ𣿡֣ŭغ
Ӱ죬ֱ׷ɽʦܡĽҰĪĽ֮¡ԽŮǰͣΪ֮Ŀԭ̫ƽӹþˣӲİ࣬Ӱ׷Ϊҡź˵ʲôʲôЩųҹǺӽԽŮĸҹǺӽһʤͳ׽ԽŮСͮ
Եģⲻ˵˭һ书ʹã书˭ôǡ汯￹
ǰ书ʦģ֣߷Ȼ
Ǹǿʳ֮Ȼ˵ʵϳʦܣҹǺӽûýԸ̸ӰȷʵǲһλŽ͡˵ͮ̾Ϣһ
Ż뾡취Һʦܰ참Ĩȥйүڵ֤ݣ÷֣ݺݵ˵
ô죬ʦ֣ҪôھһӡһĨȥˡ汯ﾪе
ֻܼϣѰұ֤ݣκھеӦѾڡͮεҡͷ
ߣ彣֤ǴɱʦֵܵĴܹ̿ͣ⵹ʡȥֵһ鷳֣˵һѶͮеչ˺ʦܣȥȥͻأ


031 ͸
ݳǵ峿ŵζ紺ʱѾȻȥЩѾȲĴһҹ֮侺࿪š紵˸˸Ļ͸ķк֣ݳһ㶯˵ɴ֣ٵغųµĿµѪҺ·ұһšǰ̴ΨһʦУģǡеһһ޷ѹֵս⡣ѽӰһ̸Դ汯һ
ҹǺӽԽŮĽ
ͮתĹӰԣ·һ֣ġض˵ͷ·һʥΪһʮ겻ʹʮ겻ʹʮ겻ʹǹʮ겻ʹȭǹӰƳʦţʦ棬飬ȴң⣬һҹǺӽԽŮͿԴҡڵɽҡײƭ绹кιԣ
ڵ֪Ǻ޹Ӱʦܣ޳ܽŽԽŮǺԼʮһûͷûԵɵϡ
ݳǿһ˵Ľֵϣ˷һɱƾݺݵػԼϣȻķ紵ȥĻ
ͷ鴫ȷɱ˭ҲȲһḡͻȻڽֵһ𡣻䣬ֽһ󸽺͵ĺЦ
֣͵סɱ˫㣬ڵػ١תͷ𴦿ȥֻӰڼŷɣȱͣ٣ܣ³࣬־һڸֵĴӵ£˵ЦػֱߣȻһΪµһýΡ
ӰӰգ֣˫ۼ͵һתֱ
ôǵ֣ͷлҪ˵Ӱ˵ʱ˸⻬˸ͬЦ
˵һûüл㣬ʦܻ۽𾦣յαװǿڻʲô˽Ĵֶͣúúлл㡣ӰȻЦݣ˫ȴ
ճʱ֣Ķ֣ķϻֱʵ
ô֣ſ䣬ʸҵļҵˣӰЦʵ
彣أ֣ɵؽʵ
أӰõطʵ
ˡ֣ڵ
ҵҲˡӰԵõһЦմҺȵøˣҰ彣ˣΪλֵһþơ
ˣ֣պȵõ濪ġȱæ
㿴ˣ彣һ֣еڹӰǰһᡣ
ȻǣӰ˿̵ɫѾҵ彣ö˶˵ݵĵ
ҹҺʦҹ̽˹үࡣʱһ½ͶҶ˷ͻϮһ̴ʦܵӣѽϡȷѽĲģ֣ݺݵʵ
ߣ˵˲ǾͲǡ˵үͲպٹүүӣһȥһʲôӰ˵ϵļһ鶯
ߣģôҶϻ˭ɱģѵǲ뱱Ĺү𣿡֣Ȼ
˵ʲôѵү飿ڹӰߵ̲סʵ
үڣͶ̫ɽկֲŲòɱ֣̲ס˵˳
˵ʲô
󵨣

˵˵
ڹӰߵļڸ֣Ȼ輰¸صĹ˼𣬶ʱȺŭ׷װγߵ嵶彣Χס
ү²ż汸ֳߣ壬ܹ۵ġӰЦһתͷߵŷɵŷɷ彣һãںԵնɱԴ˼ү֮顣
ŷ֮ŷص֣һۣɿؽ彣ݵӰС
Ҫɱң֣˫һУŹӰеĳҪɽҹǺӽ𣿡
ҹǺӽԽŮĽ½֪ͽݵúԣӰ֣Ӳ˰̣иӼᶨɱľģ͸ɱ֮⡣Ļߵļ˸϶¶ҹͬα飬ȴ˭ԡ
Ϣŭ֣Ǻȶ˾ƣ񣬲˵˵һʶ׹ݣһЦ֮μƲæ֣ǰ
Σÿǲӣݹҽ顣Ӱ˿ɱѾǲ֣˵ء
Σÿ֣סеǿطֺá
Ӱϵĺһ˲ֵ֮У׵λѪҺһ˲佩סȴܵסæԱһáڹӰļ̧־ٽɲǣһȴӽֵͷס֣
Ӱһ鴤˫Ŀݵضס֣ţԥòڲĵջسתֽһĿɿڴŷɡֻӽֽ֣ȹԽŮŮλŮ͡
ӣ֣ĽõĶˣҲȡţҵȶĽݳϡŮƢɫ
֣֣˿Ƿ֮أȥǻյ޽ˡŮ֮׸ߵÿĵ˵
֣һ˫ͨĴסɫĹӰһ̧ǰӰʦһУնʮ˵գ͵һתﳤȥ
Դӹ˼Ȳû˯һȾнɵһôǹүԴȲֻһͨĹһֵӣûʲôṦΰүֻǿʵֵϲִɱãΪЩӦĹүͻȻƺͻȻһ㣬һ׮һ׮Ĺʮ𼱵طȲУ·ͻȻõ¡ҪæŵֳȥѲգҪֳ뾫˰İֱæֻ̣һ֮
һ죬Լһѹеʱһ̹ٷس鷿ʦ壬ա
ʲôȲյֶʱϲ񣬡СǰץˣճڣȲһ⡣ȻݷֶɳȥĹоɹˣ֪ЩݵܹѾ͵Цˣ̸ʲôմס
¾ţȲ̾˿ƵʵǷյϢˣ
λ̹˵ͷѾܿƵؿʼͻʱһֻͻȻź̹ٵıһģ˵ɡ
˻һȲеĺë뵹Ժͷէ͵ؽǰһƣһγ̫գ
Ļ䣬һ°΢ЦŲ߽Ȳ鷿ϣ㵥ġ
ˣ˰ȲæɤӴǿտյɱõĳ֮УȴûаӰӦ
ʱѾǰżһ㣬һ֮Ƶһɨɢҵ·˳һɻϡ̧˫һȲǰĿ¡
ȲĬȻΣεسΨһ̹ٵȳȥĻ䣬̹ѾӰ
ϣͶġòسȲ΢΢˵ͷ
ͶͶȲէ֮»Уɵ૵ظ
ǡճϺɻɵӱ̫Уº޹أҳеһ𣬶Ҳɱ˹үճ
ɱ˹үȲ˿Ѿ˸ղŵĿ־壬Ȼŭ
ΪүѾڡղɫĲ
Ȳһ£漴ܡ
ϣղһ¡Ŀ˵Ϊүıڲûпܣ𣿡
˵ȲæǺϵ
ϣִɱãģ㲻᲻֪ôֻ֪꣬ȴ֪йţüޣЩù˭ӦյȻ
⡭Ȳ飬ͷԥųү壬ȻǶȻᱳ֡˵仰̾˿ƺԼ̫仰
ǹнɺֵĺ֯н÷ѡ˼Ϊǿ壬˫ĸ߷ڡ˼֮ʱ¹ʣϰ£±ôʹ졣ԴȢǸϹܿľΪޣͱһˡʼջȨƣΨף˽ʿʼ÷ŵȨӵǱϲԣ˽¶ùүǸϹϣҲǵүʮŵȨϱüܿգӴ˽ֻ֪йã֪йšԹү֪֮÷ҲʱĪ߻ħе࣬˭Ҳ˵塣˵ףջˮӢڣ
ϣ֪ڹүƣΪЧ֪үһвԼϦ̵һлΪ֮ЩʲôٶղƵ˵
տƾҲܾͿЩŹ㡣Ȳ˼ãε˵
֪ϵѴͶףԽѺֻ࣬ҪнɿԸһ˽Ĺ󣬽¡
үѾţһƾŷԸһ̷ţһеָʾȲһὨг󣬲ҲһС
Ѿ㹻ˣлϵ¡˵³ŵǰ
ԴһеҲҰɱһǧɣҪɸ˴Ϊ⳥Ҹո˽Ҳòսɳ乫ΪߴɹеáϵһԺյĹشү·ͬСɣɱȲλ̹ġձǷĸϽܹΪɽţλȨأڸ㡣Լ壬Ҳ˲٣ڽеĵλߣ׵ӢΪżǣ㷺˾⼸ʮעĿľްһֱڽϢ躹޵ĹнͻȻټԭĹеӹͬѺյýͬʱнʮӢߴɣ˴ң᲻һҲյ˰λһֱܲ¶ĹнžȻҪڹܲսʢĹ
λڽûʲôҲ㣬ǶҲΪǹнŶѡǸ߶Ҳм˴ѡʱȴǡôö۽֮ĵ졣
۽ʮһȵʢ䣬ߴɣ˴ңɣڵʮᶼ᲻Զǰۿκ˶ٻ۽֮δʿڳʵͨǣϳɳ֮ҲΪ۽ἤѪҪ࿴һЩ¹񫡣ɱ֮ÿЩʿԸ꽣ɱգաʣι󶨻뽭ɵ¹ʢ١ڹнλȷʵһĺûᡣ
ĵգн̫Ȳ̵ԭʮܺɱø֣Ѻ廨ճλصطԸǿʱͣùеǽԴϲЩʼį֮ӸһͶ۽¶꣬˵˵۽ԡʮһȵʢԸǵԸǳںĿģһõ˹нµһӵ
֣֪ҪѺ⵽޲úһͬǰ汯ȻҪչˣֻǰȥλʦֵܺúչλֿѡ
ߺһ£汯ڽתʱ򣬹нɵӢѾѩƬһַʮ۵λߵ͹ֻҪǽﶼյһк޵λ֣Ҳյһ
н÷֣ϴɫ૵˵
нɵ÷𣿡汯ʵ
ǰɣҲ֣ͷ
ǹŰ㲻֪𣿡汯ﾪȵ˵
٣ʮֻ֪й˼ȴ˭Ҳ֪һλ֣Сĵղڽ֮С
¿ϣнڲһҵúܡһϴˮͮڴ˿߽ţŵͷǰ
鷳ˣͮ汯æеֽϸزӺ˫֡
ιͮѾϴˣûꣿ֣汯ֿʼ֣Ƶ˵
ޣֻǡݵӡͮ˵֣һۡ
֣ͷһ͵شӴվҿɲһÿ糿ϴ
ÿϴһ裬ϵζԱӰ졣ͮü
ֲǶ֣۵
ݣһȢšͮһۡ
ۣ֣䣬ͷһιͮ񶾣ң
ͮʦֵ־ԸȢʮ檣Ҫʹˡ汯ֻ˵
ʮ檣ͮЦҪףˡ
ţʦܣ֣ɴ۾汯ҳҾӦŶԣ
ʱջϴһû
֣ͮͬʱһ㶡ȥ汯ﲻ̸˶ǾͨǱٵṦ֣ſڣǶӦЩ˭֪һûȻƾմ֮Ṧ֮Ѿ˷˼֮
֣ͮһػ汯ƣԼ˫ȭ沽Žǰ͵һšſȻվһٺɫŮеģԲۣʤѩļϹ羫µľѣƤعǰӼΪ
֣벻Ṧ˸ǿﾹ˫ʮ껪Ůɵ΢΢һ㶡
֣𣿡λŮḧǰĳ裬ʵ
ϼ֣ʶʵ
ô֪ϼȵЦʵ
Ṧֲʶģֻһ֣
һ֣ˡЩľ֣ҼṦõˡʶ㣡ϼ󷽵س֣һȭ
˵֣˹֣ʵкҪ£
¡ϼʶڽţڿһۣһлԻһ˹ӰֵǷһ顣
֣˵֣֣ʵֵĽã
šϼԺصͷ
ʧ֣ٴι˹֣̬ȶʱ˴롣
ڶ£ɽ֣̫˵һż顣˵ϼ쵽ȡһƤֽƣīסţ֣صؽ֣С
ҡ飡֣˫ֲؽŽ߬סһ˫ۺݺݶϤ壬ļ⻺ʼβ
ϼҪȥտֵİΣֹӰ¶֣иˡϼų֣һתͷһٽţɲǼ仯ΪٿȻԶȥһٺɫϼ
ʦ֣֣̫ˣѵ˵ף汯ʵ
סڣ̧֣һߵľغһֱۣˣŻľ汻ĳɰƬƺһƬȷ·ĸ˿ջĵ֮С
Ȼ֣ʱֳһϵеķŭ飬һȻǶŭֻŵ汯˫һ̧һʦ֣Ҵˡ
ʲôͮʶص汯ǰ˳ܲþš
֣̫ҵĴҲյĶˣסұ֣ңѾټ֣˵˫׹˸ټһ̲סɱ͸һɱϢڳͮ汯ͬʱ˸˵֣˫һ˺⣬νļչϸ
֣Ĭ֮ʱ쳣ͮ汯ﶼ״ֻֽɳɳ
֣ţ΢΢һ̲סһڴŻŵ֣һֽһşֽ̧ۣ̌ų˻˻ΣҪ˵ʲôȴ֪οڡ
汯ʣֵӵر졣ͮε̾˿ʵʲô£
֣ˡ֣
֣ġġ汯Сĵز²
ҴĶӣͬĸĵܵܡ֣ҴҪһذ䡣
ʲô£ͮеʵ
ﲢû˵֣˵ݺһ˦֣ӵǽǣ֪˵ˣҺܿܲȥסҵθڣҲòذ
ȥ𣿡汯ʵ
Ҳ֪ƻûкȫֵĹйۿҪʼ˿߻ӣ¹Ӱô˻¶֡ߣηŵġ֣૵˵ǣͬĸĵܵܣҲʮ꣬δɵͣɱôܣ
ȻôģӦûذͮڲݣֻдŰ˰·̣ƾṦҪ졣õʦܺͱһչǡ
㡭һˣܲУ֣üǶǹӰϮĿꡣ书Σ
Ѿ幦ԹӰҲûһƴ֮ұƴãؼʱ̿һ֮ʦʦ֣ʦֺ͸ղλϼչˣӰ˺ͮг˵
ʦ֣ȥɡѪŨˮֵܵܲġ汯Ͽҵ˵
ҲգҴȥ죬ת˲ɻء뿪֮ҲߴʵʢɽĸƼӰη̵֮ǡ֣
һԺΪݣ̩Һͱšͮ
ݣã֮ǲɢ֣˵ﳯ汯￴һۣ΢΢˵ͷʦܣʦֲߣСıء
ʦ֣·ҲǧСġ汯Ȧ΢΢һ졣


032 һֵܾ
ΡȻڲʮﴦˮĽˮ϶ˮԴɽʮ֮ңһĽңĩ֣Ϊµһﶬ̳̳ƸԨ£ƳɢϷֿƵʵһƽׯٱͻʣƽͻʣ´󹦣ǧ꣬Ϊ֣ഫĹ˫֣ڽеλԺգܸɵĳݣΪҡǵ֣֣һ֣˶ֻ֣֪ɫȮ֮Уʧȥ֣Ҵഫĺ֮Ҳ֮û䡣
ȵ֣֣ɲţ֣ұֻʣһ֣ҵжҲǼ̳˱֮λΪٱ֣֣ҲɥȪ·ڤڤע˰ʵˡ
֣ʩչӷǴ£¶ޣҹ߲ݣ̣Խͣһܵ˽ˮϡ
ʱֵݳǵ峿ǦīҰȻѾʱ֣һɻ֮ȥĺȴʼ֣߼ǰĽˮߡؼȻƲ꽫ǽˮȻ̣峺ף˵İס֣һԼδĹ羰ȴԼѾһоͳͳǣǰľ¾ͷ·һοһȫӡ˿̵ģտյ·һ˸ɾ
Ϥָоķѧ书ϳʱͷָоƽ־ԸΪУ˻ް顣֪ԼΪʲôʱգٴֲпĸо
ĵߵˮ֮ϣϥ£ںҨһˮʹ峺ĺˮظοջǵӭһ˿ѵõˬʣϡԼͯڽˮϷģ䡣
κɽأΨˮɡ֣ٴҨһˮݺݽԼ֮ϣسһͦվ
ٱʮ¾װһǣһƥëѩ׵ݣˢˢصϥ¡
ߣʲôٱ˭ٱ֣Ȼתȵ
ǣЩװ
ٺ٣֣Цһʮǰҳߣһ˼ģκһߡʮǰұݣεӰֻǽûһ˺һߡǵٱˣ
Уǰڣְڣ롣֮һλͷĺ˫ϥͬʱڵأ
λѾһְڣǷӦøһȥƨһʲô֣˵һ䣬Ȼ
һģȺ˭Ҳٽӿڡͷĺεؿһ̫֪㶨ȵˮ֮ҹغٱ
Ķһ֪ū·֣ŭΪôδ֣ң֣ҴŶ֪Ǳ߿˰ɣ
̫˾޴⣬ٱϢŭȺº֣ŭһ빪
ҹȥ·Ҫһߡ֣ȵ
ЩºӲΥ֣ĺ׷ǣˢˢغɿسȥ
֣һ߽Ƶİ֣ǰ࣬ףɫɥνӳ֣ڴŵϷڰײһ족ִĿġſڵ֣Ƕһɫ鲼װˢˢعͨ뱤д࣬ӭεӰֻ֣
ߣ֣۶Щ¹ˣͦأ̤߽ţŴһ·߹ͥԺ߽֣
Ѿóׯµãһɺɫľײı˶ذ룬׸ǰ뿪ֵ֣λصļͺͳۼڹľΧ֣ЩնǷ׷תϥ£ӭٱ
֣һһ䣬񱩵˵ȥ
û뵽֣˾ɵһŤͷһλ˫ϥصİ׷ȥλͷѩͷƺ˫Ŀݣüɨ˫ϡԿʱģ
ٱѾǸҲλɳƵɤ
ǣе׷Ŵӵ˳ӵصͷ߳һʱ֮䣬֣֮Уֻʣ֣λ׷ˡ
μٱλͶصذݵڵأ֣һ
٣ֻ֣еһĵطθҪŻ³磬ɷѹƴҲҪ涫ٱ֮λԭٱҲҪ֣ͷ񣡡˵֣һ̧֣Ƹڹľ֮ϣݺһġ
ٱΪ𣡡λ֣̫˶֣ķ̳ţٴͷأ
ɥɥӣ䣬֪ɺϣǱӦ֣޺޵˵
֣Ļ·˪̵֣̫˻ͷȥһε˶ˮ˳ϵչڵء
ٱΪ𣡡֣̫˽ͷݺݿڵϣɳɤӲ˵
㴦Ϊٵ⣬裬֪ߵغͷͺͷˣֵֹ˭֣սȭͷһҹľ
֣̫˫أͷ絷УҰɫĵذӡճѪĶӡٱΪ𣡡
ߣ֣͵һתһ֣̫࣬˵Ĵ񣬡ƾʲôҪĶӱ𡣡
ΪĻҵԸ⹰ãĸΪµİˡ֣̫˲
֣߽ңˣûĴҲûЩ׸Ƶ޳֮ͽ򽻵֣һָ̽ͷ̽İ
֪߽ṦഫԸת㡣֣̫˵תһһλ˴̨ȡ׼õ֣ǰ֣Сɽഫ𽭺֣ϱഫ񹭣ǿİʯһǧ˫ȷѵõı
֣ؿеһۣȻһ̧֣ԶԶǽǣкãһغʲӵĶʲô
֣̫˳µķһۣת֮£һƥͨѩף񿥷ǳǧҹа˰٣ֵԸ⽫㣬߽֮ٲÿȱ˵ӵվǰ˸ڡ
ڰͥԺͻȻһ̶ֻʮһ߬һǵһߵţһ߽һƥëʤѩȳĿһԵƥëƽϡһЩĿ͸һ˿Өι⣬·йۿȽ겻Ĵŵ棬ͥԺмӲĺСܵţǿסƥжһ۵࣬˫Ŀ㣬̫Ѩ¶
ƥ֣ȻݣߵͥԺ֮Уȵѱ𣬶ۣҹ
Щһʱ֮䲻֪룬ͬʱ֣̫߳ȥ
ٱÿû𣿡֣̫
Щɻʶ⣬׷ɿӿƥѩɫûǣ˷ܵø߸̧ǰ㣬һԽƵĽʯ֮һֱߣ·˫ᣬת۾Ҫչ߷ɡ
֣һǰһץסϵһЩϸӦֶϡ
ϣҪסˣ֣̫˵
ǼŲң֣תǸ쳣һʦǹƥҲͰˡǰôʦһ׽ѾİҲúһƥộˣǻԳ֮ھ¡
ô죿֣̫˾ŵʵ
֣ؿһ˫յ˫ۣûģֻŹ޽Ĳԭĵط
̧ͷ˶ÿߣ
ԺİѾԹƣ˿ĪҲӣ׷ÿȥ·
߰ɡ֣ƥ˻֡Ժû˵ֻҵĴϢڶ޳֫ƶ֣ߣͷ˶ļƺڸлľ֮
ĥʲô֣߰ٴλ˻֡ϡﳤһԭһŵתһţΪһɫ磬һ˲˲峿ı֮УתʧȥټտյĽˮֻʣԼԼ
߻֮ڣ֣ؿһ޴֣̫ˣ֣ĳҪģһУĳֻܿԼˡ
֪޿ˡǣϾ׵ܵܣ㣡֣̫εؿ޵ڵأƺһϣҲȥ
λĳҵģ֣жʮķߺ޴˿΢һЩתŰ뿪Ĺľȥλͬĸ׵ܵܣһӽʳָʹİǰ԰׵ӷ·ǰ͸ģļ֣ܹԼѾѪ˫ԲտնעϷգ˾ֺͲʣƺ֪ԼΪʲôɱ֮ȫûмκ˺ֻۣںһõɫѪӡ·һöϵɰ롣
֣ȫʶλֵܡҳߣ֣ոճʮճɻؼңʮֵܻ꣬ûദһ죬ͱ˰ʮ˵;˵֣оֹΨһǵõľԼʮһոջر֣ľ˵˵ҵֳþ˵ľȥɡǸʱλ˲Žʮ꣬ȴ·ӵȫľһ仰Ȼ֣ͷһ˿޵ů⡣
ѪŨˮֵܣ꣬Ĩɷ
˭ɱĬȻõ֣˿ͻȻʵ
Ը𣿡֣̫˱Ѿڵ̯һţ˿֣Ļϲ񣬻æӵֱʵ
֣ûлشĻֻǱǹһվڹľ֮ǰصȴš
Ŷǣǡ֣̫˼æԽŮһͽӰ
֣׹һʵΪʲô
ڰþˣ۽᲻ռУǴ˼ӵ档¥żӰ̸ܳ½ۼҹǺӽΪԽŮѵһĺý˾֣Ͷ˵ҹǺӽɽӰİ̧һʺ漴Цﳤȥҿ¥Ͽ˰ʱŶ˵֣̫Ѿ̲ס档
Ϊһ仰һӰúݶ֣ѾŭɶݺݵһĹ׸ǡ
Ϊ𣡡֣̫ٴοͷڵأֱ졣
䣬ϼ޻㾡ֶʲôǲΪֵܱǧΪ˿϶ﲻɣ֣˵
л㣬ĸĶݣλҲѱĴ֣̫Ͷصذݵ
֣Ҳ໰һԵ㰸㣬ϵĻ¯еȼ֣λ˰ݣ嵽¯֮Сһת̤֣߳
֣̫˴ӵӰ˫ų¿콣һʮǰѾǾҹǺӽĸ֡ʾ˵ΨһܹƵ·书廢ŵ
廢ŵ֣֣еһһȻĵӿͷ»ķ̣վã廢ŵȷҹǺӽ֡벻ЩʾɼŵҲ㲩
֪ǰѾ·Ϥ㣬׵ԿסӰĿ콣֣̫˵ͷſڵļҶһʹɫЩſڵȴһ·СŽһɫƤʵϸ嵶֣̫ߡ
ҽչһ򱦵˵ϵȺɣн࣬붫Цɡ֣̫˹
ߣ֣۽Ƕǰѱһۣ˵ݵԶϵʤƾ֮мһ˭Ҳòõıȥʹ廢ŵ˵תʩչṦһʧڰ֮⡣


033 Ӱ׷
汯֣뿪֮ԸѾãǴװͮϵ˿ڻзִͬУΪӦϺϵԩھʮ֮󣬵һ˹ͬεĻᡣ
ͮȻṦǱϾŮңҸո汯飬㿸λǰҡڵشԽǮһΪ汯һݳȥٶȻȲϱ֣ٶҲȥҹ̣һʱͿԵÿԸϺ֣Լ֮ڡһ·ϣ쳵ˮնǴɱʿһ糾ͣƺϸʲôʢᣬҲˡϣͮ汯վл·ȴ˸˾龰ֻݵ֣ݺݵĹٵϣһɵӰ·һɫ磬ɱԺХеĺӰ㱾ֻ֣ŴŲصطɳۣеӰȴ쳣·ԱֲŨ֦ܵһһԾɱʸĿϾոߵߣӺһԾǳĶһٽţһĿĸͷǰһַɱԶԶ׵
ոҹ֮ʱֱɵҹ˻ֻż֡汯￴ӰһΪԼ۾ˣҲ̫⡣ǵʱ֣ҹ˿ʼȺ֣ʱһ黨ڴԽʱ·Ⱥһһʮ½ΧХ汯ΪǿϮ꽫ľߣʮ̫ܵҹһһĶԾǰ̤ǵֱ죬磬ƻã汯ΪǷҹֻŵഽס
ĪҪţЩǽϵͬһȥ۽ʢġ汯ģͮʧЦæ
ԭˣ벻гʦ֣ôṦ֡汯Ȼ˵
Ṧǽ˺ͨ˵ķˮ룬еĽͬŹǰһǸϸμӻĴٹˣһڲȥμ۽Ľ͡ǽΪ˲ף첻ʩչṦǵҹٵǽ˵£ҷɱ磬Ϊ˵ĸͮ˵΢΢һЦ¶ԺĹâ
ԭоȻôȤ飬Ҵ󳤼ʶ汯˷ܵ˵
ʱһֺͻȻԶԶĺ𣺡ǰǽˣΪθһסٵڵˬ죿
汯ﳯͮ˸Ӧƣͷ֮⣬˼̨³뽭Ṧһ˵ţһ߶ۿҪ˵ǺˡֻһӰӭԼ΢΢һӰѾ߰˸ĸͷǰƮȥǸͬĴֺǰԶԶƮԭˣͻˣţӰûǰããҹɫ֮С
汯ӳͷҡͷԵظ̾Ṧհ֮ǰհ֮󣬺ңʦֵṦеһƴ
ͮͻȻ̲ססؽЦ汯һ㶣æʵôкοЦ
ͮЦýҲֲΡΡָ汯Ц㡭ϱ˲һЬӡ
汯ʶһĨʱմ˲๵һסƴá
汯ͮΪղŷȤ˶Ц֮ʱͻȻһʵʦڳ𣿡
Ϥͮϲæǣ߿Ƿʦ֣
ǣʦãݴǰ汯صʦʦǰ
̫ˣʦֵܺ͸λö𣿡ͮȻʵ
ʦ㣬㲻˵һ뿪ɽҶĵúܣ
ʦ㣬Ҳǡ
˵ʦδⲻңҶ˵úܡ
Ⱥˣ
һĳΧ
ԭҶˣЩδǣͮͮ˵
ʦãҲ㣡ȺŮһЦżе
۾ӵļλʦ尤סɽϼįһκһɽ˿̤·ԵĻѾȥԶˡҪһ·Ц
ϳҵģͮʵ
ʦɽˣζͱǱķʦųˣһεŮ
ų⴫һƤ˻šһߵĹǻһЦ
ͮ΢죬һ汯ƴҡͷס˵ḡʵḡ
ʦãٶȣϵҪڰ˾֮ˡ˵
Ϊʲô·̣ǵĽų̣ӦòͿɵͮʵ
¹⼸۽ᣬһһȵᣬۻĴٹ˳·һ£꣬ΣݵĺͻὫٵʱֻܻζУܹ˾յˡ
ǱǺãǺͽͷ֣ԼպһҪˬԼͮü
ʦòػţʦãüʧԼ˵ͻȻһλҶʦһѡ
ϣȺɽͬȣſٱ۵ͻȻ΢΢һȴԭ߰λɽӸչڹӲ̧Ľһ˻ƺԼĸ˴롣
ʦ֣ƥ̫ܵ˲ˬ
һ·ˬ˵
ϣ
汯Ĵˣţǰһֻλ˸ɽһԾǰһһҽĽ˼ϣ󲽣ǰɱ
ڿ֮ٶȻȻͻͽƼһ㳯ǰɳۡӰ֮У·Եľ·˳һ̵سˡ汯ֻԼƳǹµس۳ҡ
Ⱥɽӽų֮죬ŵ֮֮ѡʹشǧȻһһĽߣ޲Ŀ
汯򿪳ϸؿ·һһͣҵ˸ղӡһӡߡ˴˿۾˫ִֻ࣬ƾȷɱ
汯״ͯĺ𣬴ι̨Ҹˣ
ͱһУһԺ۾ͷһ̲סһۣ
汯Цų˻֡
Ǹҡҡͷһ˯Ժˣ˹Ρֻ˫һնڿ΢΢һ٣Ȼһŵ·һֻӰ㴩ƶȥתûӰӡ
ֵۣ汯һˣṦƯ
ߵͮɫǸӰľķ
ţ룬̫Уλ֮УԹСݸء֮ƣɽ߶͡ˮˮˮӣeˮҪ䣬γȻĻӡ˺ӺͶˮԴԴؽ¹Ʒ˰Сβֳһֱµһ֣ŴƵĸʵҲʷС滷ɽˮ˹ضءʮʡͨ顱ɽڣeҽӣǴƵĶٻĻƽأ̾޼֣ĺ԰
ԷΪ׵ɽӰ£汯ֻͮʱ̻Ի͵ĶǡǴӳǣǰˮΪسǵĹٱȣ֮˽ĳĴڳϣЯǡͮ汯ｫһũң²Ⱥ̸ЦɽӴ˶ţ֡
汯̤һٲֻ֣е峿ϸɳ̳ɵĵϣҫĿͷͣ麹һŵĳȻܼȴȻеһ޷˵ڵĿտͷ·һλӶѨ٪壬ͻȻ䴳һ˵ĶС
ߵͮɫ쳣æһߣסֱۣǷ˷Ϊɫ˲԰ף
û¡ֻʵ̫һʱ֮ЩͷΡ汯૵˵
ǵɽ汯ĻЦ
ΪͶɽɣӻȵӳٵɳݣȸ֣Ҳ⸱СʱҿɲֻʮꡣɽڶгķὭЦ
ʦ㣬λǰǴĸʯͷĳģôȻϸеͷΡСɽŮݿӯЦ
һֱ԰ס⻹ƽһγԶġ汯æ͵
԰ĸسǣҴδǰķͷʵ
ǸǡͮЦһһ԰֡
ޣɽӻȻһͷ
˵һֱס԰ס˶ãݿӯʵ
ʮʮꡣ汯ͷ

ѹʦҪҳߣҲҪܡôһôСĵطʮ꣬Ҳˣݿӯе
ӯٴλͷݺݵһۡ
ݿӯŵһͷصһ˵󷽡
ͮ汯ﻥһۣеһΣͬʱȥٿԷ
λǰʲôɽ۾͢ͻȻָȥֻһƽ㣬שߣٻƮĺ¥ΡȻǰ
ˡ˶һɨˡ
ʦ֣ľǺȾƣ¥Ҳýеݿӯ˵
㵱ͨľ¥𣿡͢һָ¥ǰƣдʲô
ͷһһͬʱ
ⲻױֵľ¥𣿡ݿӯ˷ܵΣ˵
ƣǲи죿͢˵ӻóһɺ«Сƿʳָƿ£öĽʯ֮
¥ƽЦһɽӵǺ͢óɣƴ
߹Ҿ¥¥ǰʮѾˮ֮ϡǰǺպš峯֮ʱӽɵȻһԿϵĸţԱڻʵ۵۴žս־δˮϴ񣬴žؽʱѾǰؽĻƽź϶ΪһΪ˳ٲĶԲιţɸӻֺ׳
ƾŸˮˮƮԣذϸ˿̣ˬĿ汯վˮ֮ϣճյˮĶɴһʱ֮˺һͬǰС
ɡҪʦֵܺ͸λõ̩ҵԺϢ񣬺׼۽ᡣͮһ½ǣ
ӽ鴫ȷǲͬһ汯˷ܵ˵
ʦãûϵλǰһȻҪƾͷʱ磬ǱٴһЦ
ģǸոձųʲôϣ档ݿӯȻЦ˵
ʱűһ׵Ľʿȿϵпͳͳһߣż׳һߵײײشţϵ֮ϡ
汯űƼĵ˵£תͷֵͮڸʲôͮҪ˵ֻϡ͡һ죬һѪܵͷʱշ߸ߴܳΧ۵Ⱥ汯ǰ
汯Ŀɿڴؿͷ˰ΣŶ˫ͷһʱǸղűѺ⵽ϵǸˡϽֿȺǰｫͷһ˹ˡת߽̳汯ſڽ࣬˼£˫һʱ˹ȥ


034 ҹ
汯ѹʱ򣬷Լ˷ϣسн˿Ѿϸ߸ˣ·Ļѵ·ڷݺͷƷҼһѾɴʣɴ֮£ٶĵӭŴ⣬࿪ţƣϺڣ̣ǳ죬ѩɫĻڷݺʮֵ֮ϡ
ʮգһ֮˽񡣡лУ汯ɽСʦݿӯ
ЩĵƺûʲôϺõƷ֡ݿӯƺһЩʧ䡣
ʦòҪģЩԽԽעĿЩе̼ҿ̻ڻǰѾʼ֣ŵзھ뻨ڽʮ죬ЩĵӦöз̯涷ޡ͢
ۣʦ֣벻нϤὭ
ҵļ̣֪ЩҲ档͢һЦ
ʱݿӯתͷһ۱汯ķ꣺ʦ֣Ӹղſʼû˵㿴ЩΪʲôҪɴڽֵԣ
ΪĵͷɹɤӼһ仰
̴Ц͢Цʵʦ֣ѹ㴭
һٽԡѵ˵
ʦ֣ɱ˱ȥˡݿӯͻȻЦ˵
˭겻ʵ
֣ܼ׷ɱʱ򣬴ݵǧ·֣һ˱;棬ܹŴζ㿪ЩǵΧ׷½ءűһʱ䣬ѾȻǲˡݿӯ΢΢һЦ
֣Ǹ֣ôģ
ʱ汯ɲ˼ñ˱ţŴӷˣͷ֡
̺һЦ
ôүղûŰɡ
湫ӣĪһοնɱ˰ɣ
ǧøղŵͷɷŵķ羰źã
汯ҡҡͷǴɷ羰ɷ羰ҲĻЦǰϡ
ת֮䣬ѾС
ǵʱϣУռ֮أһٶǧࡣĦ࣬ͷܶпҵ̼ҶǱۺĺڴ󲿷ֵǷ¥иָƽ׽ˣ̲סҪפơСӪĵҲ߸ǽĺ˵ȤڼڴС̾ڷ֣ڸҡȻƽƣκȻڻ£ƾʷϸ󣬸ոտʼƣ޴˵ĺɰĵµһڵĹīµһ׵ҹףֶĵټĵҲмһʱ֮ΪĵĺĿѣԡ
ЩĽĵʢɽڻ֮䣬Ƭ֮ѾһһĵʱȰ档ɽŮǽǰһ˲һ꽹ĵ˻ӳɣǳϦദеǴ˿ҲĿת·һηЩʦ
˿̵汯ȴиеһԵϢ޷ߵͮ״æʵôˣɫ˲԰ף
⡭ᣬɵ汯ʵ
ĻɽǶΧ˹
ɶϣ棿бͨҪһϱһֵԱߡݿӯʼ
ǡǣԹжݺཻ֣ɾ֡ǲų֮Ϊо֣ɹأγƺʵڻ汯·ĩյһƴҡͷ
ʦ㣬ǰƺ⣿ὭյͮԱߣʳָԼԿתһȦС
Сѭ浸أʦܲͮһЦ
Էٱ֪ҹĪ紵λɽɵʦƺѧĵ񣬲ηȨһһͻȻ˶
һתͷۿֻӰһ»һȺͬ´ŮʹӵʩʩȻɽǰ汯ﶨһڹӰȻԼ˫ʮʮŮŮãңƣӢкܶԼûмŮòĿ
Ӱɽӿ۾ƺҪ˵Ļ⡣
ϧûյɽɾͷ·ûͷǵȺôûʲôΪӰϹһ˿Ц˹˵
Ӱıݺʦܣ޷μ۽ᣬҲȡ۽һʱ򱾹㳢ɽݿӯݺݵ˵
ߣ۵µʱ񳤰ĵһҪһ֮࣡ӰЦ˵
ӣԣĵһ˴磬ѿ˴ľ·𱻻գīǣǿᣬ˵Щ޻£׼˵Ц󷽡汯￪ڵ
ĻӰһȡʱĵĴ˵ϣǽഫͣΪ棬Ҳ⡣汯￪ڴƣҪ¶
ǣǿᣬƣӰҲ˶ѣὭû侮ʯ˳汯Ŀڷҡź
Ļɽ˺ôЦ
Ӱɫһ󣬺һ˫һһ˲»ָ̩Ȼֻ˵ɽɵĽǵͷҲǿ̨϶Ƭ̡һҪ飬󱲣ʵûлϵıҪ˵汯һۣ˫һ׶ȥ󣬺ƺƵԽŮҲüŭĿغɽӲ
һӰֱº͢ıӰ߷߲ƽ˵
ǣܹӢֲûСݿӯ
˶˵۽ᣬ۽ᵽĶа汯ʵ
а˷·Ծ֪
汯Ծҿеһһ䣬һһ˵ǰ̨ǷһĵطûСӵĵطβܹбᡣһҪѯʣͮʱһʳָ촽ϣҪ˽ҹͻһ
ҹ汯󾪣ҹҪģҹץסҪͷġ
˿ʧӣת˸ղŵĲ죬ͬʱЦ
ƳΪ㶼ӵйǣʳǺйԷǻ׹֮أҲɭϡΪάǵΰҲڿƳаյҪڽǷʽĽṹﷻ֮Χǽаպ͹ٱΪڳڻҹصﷻļдţԲ׼šҹڳжߣ֮Ϊҹ׽סҪ׶ʮҹҲ˶رգ̷ǻﷻ˯ں͵סլоޡֹ֮ͣ󣬱ֻʣѲʷԱʱ֣ʱǾԵĿռˣ·һƬء
汯ɽڵͮ½λ̩ԺԺ͹أˮУƿǧ۵ףһ־µĺѹԾһỨ⴦ͥԺ
˿¡¡ĽֹĽͣϢɫҲտɫһϦشǽʧһƬ֮Сռһз·汯ǰʧֻʣޱ޼ʵĿһĪĿ־塣汯һڷ羰续佻ϪߣδСƽһԵе԰յǿ˲ַһҹĺһĶҹΪ⡣ǿȨ汯˵ıŤܡ
ҹɫڴžһƬУ汯̲ס૵˵
Ϊ˷ֹҳϰǱڼаҹ̸ͻ뵽ķ˭뵽ҹļΡͮϲԪڵʱʱӳڽ֣ͬϰղĿġ
ȻôϲԪڣԪʱٻ棿汯̲סʵ
ͮһȣתͷȥ𻰡汯ﲻػͷڴؿһۣ漴Ҳ˵
ʱὭ嵽м䣬һ汯ļЦι֣˵㲻Ǹհʦô񰡣
Ļ汯ɫһףæͷȥһػ
ʦĪҪԡתͷ汯湫ӣʦ״㲻Ҫ⡣
⣬⡣汯æҡͷ
ö˶˵۽ҪʼôֻЩĻ⣬ŰɣٹһЩһҪˡݿӯ˷ܵӶڲͣһһţϱš
ЩˣЩ˲֪ûйٸ뺣ûеĻⲻ׶ʮĿ̡汯˵
Ļ䣬ֻͨеϱϣϰӰ۵糸سеķɱţжĸɵϣҲʮӰ㼲۶ɺɫĺĵĽһţһĺ쳹дСֵ׳ʿͬʱеͻѣһһĽߵĽлѸ߸߾ٵСĻ⽫ڰжʱ磬·ǰеһǡ
֮ʱλ׳ӽĽǸ߸Ծ߶һµĵϣһλһŽ̻Ի͵˿ġֻһȶ˵ķƥҫĽչ·һƬޱ޼ʵĲƣϿȽȽ𡣵ƥתλ׳֮׳һһֻ֣ץסеһǣһչķεĽжʱӿΪһڰյƽء׳Ȼ߽ǵλȴ⣬λڽĵشΧʵľ¥ܲӽǼá
̨վڽĽҹ۲һƥƽбصͷ
öֱǧĺڶһ󻶺ȲʵǧȥӰ˷߱ڣԽ֣Хת˲֮䣬̨Χľ¥֮ϣѾմǧװĽܣÿж߸߾һöӰٻѵĺ˿̵öѺǧӵҫĴۣչ⣬ƾ汯ǰһ󷢻
۾һеĺɢȥ¿۹ۿȴԺŶˢˢһȶԭվڴǰۿ̨ɽǶѾһ糯̨ĵشŶȥֻʣһȻƾͮ


035 ڽ
ͮ㲻ȥ𣿡汯ʵ
һͮ΢΢һЦ
Ǹ۽̨һƥ𣿡汯̲סʵ
ׯׯ˿֯͡˿زԼǿ٣ηѬƷһƥϽ½ͬ֯ɣʱʮ֮áղŽϽΪ̨ķ˾ǲˡͮ
ѵҪվƮƮĽϱ䣿汯ﾪȵʵ
ȻǿṦĵһѹءƮϽվȽŸȥʲôµһͮЦ
ʱһ춯صĻ̨ΧĽ汯ͮͬʱ̧ȥֻߵʸӰĲͬʱԾ̨֮ϡ汯ﶨۿֻ˻ɮף߻򰫣ֻݣŮһȺˣ˲֮ġ߸˼ٽվƥ֮ϣ·ϽȻ״ơ汯ﰵէ࣬жṦǿ
λúʮ겻һɺãȷģһҰɮµɮɮƽڽϣ˴ΪǸСΪǽʵĿ࣬˸ɫ󣬿˸лݺύļ汯˵ΪԼͬ䡣
ʦ̨һЦͽкղɮ˵õڵķʨӺȻ󣬵ǻĺĳӣشڳÿ˵Ķ䣬ڶԽΧǧ˸ʶ᲻кã
ҿףҲвʮǰľʶ۽ʮһ죬շת任֪˶Ӣۺܣ˿̾˵ʦһ̾һ
̨Ҳ漴ĬȻʮǰҹǺӽǶȡ۽һ˭֪һ֮Ŷյ°ܽʨɱӢ꣬׳־δչѻΪһgȷʵ˸пµ޳
پ٣ϣһη滤ӣܹѡһ۽ӡʦ˵
ą̃Ϊ仰ȼ˻ȵļ飬Ƿ׷״кãơ
Щէģܲϵģҽһ£޺ʦʦЦ˵Ļֱһ̾ǧĽ֮Уȷкܶһμ۽Ľ֮㣬δʦֻɮˣǷǸ˲Ա֪ԭǺһɮڵ޺ֵӵ״ʦͷʵڲС
ɽǵĺ񰮣ҺλͬʱѡΪ۽ˣ̨ϵһУ޹棬ִʹͻ⡣ҽһˡʦԼһָߵɽɷ۾£˳ӥܳϡ
һСߣݵգ׵ɽӣ뿪յ۾첲ȥҲ̣ǿֿס󡣵Сƽߣվ̨֮ϣȴһ޷ӵƺıһִĿĹ⻷֡
һ죬̨ΧȺжʱһҵ۾ɽɽӵܽͷڽϳɽӶҪһʦĽλ˭Ҳ
ʦĽܣ̨΢΢һͷ漴ָֻ˱Ŀӡ
ʦָָվһԽŮĽλǽдĽϡԽŮŮ£ὣصһԽŮܹܡ
̨ҲһӦĽվƣһ꣬˼µ潣͡
ʦһλԷɫ׾¶΢ЦߣһָλǺϽɳϣն罣ͯ棬ƫ潣״֮һ
΢Цͯæ̨һ֣λˡ
Ͻɵشһ磬һʮǰĽͯ沢һѪɱħֻǴУнˡǾֽ̳ĺϵһǽϵɷǣ˱֮Ψֲ֣ﶼͻһŸ顣
ʦһλҺߣפվ̧һָλ佻Ӣ¥¥лμ˳Ļϡ
֣˶ʱع崫ңʮ߽壬Ĵ¡Ӣ¥֮紫ڵΪ֮ĿӢ¥ʮְֽ̳ܶĵӡǳ𾴣Ϊеһ
ţʦһλıҪ뺷ΰһվһļһָıʦգɽɵһϣĵ۱ĴˣҲΪٶ˰ɣ
ǰþòеĺϺȴųˮǸƵӢ߽һ𣬰رܽǵϲڽϵĵλ˷ǳߡ
̵ģСզףҲΪˣյԲ۾̨´һʱһôЦ
ʦߵһλǰһָһ£漴һλǹнţ÷÷š˵üߵһۣεԼͺͷ
Ļȫͳͳһ㶣ͬʱ̧ͷ̨ȥֻλĹ˻¹һܲ͸īɫ֮УͷϴīɫĶңϹźĺɴ˫£У˫Ƚһ̨ϣȫµļȻֶδ¶⣬˸ףŮֻܴ˿վ̨֮ϵӶ϶ṦһѾ˾֮ʦĽܣλ÷˫һȭ״̨һȦ񣬽˵ʦ󣬼һԲ
ȣʦһλˣſһ̨Ե˫һţ۽һ۽ӵķǴޡ̨һƥϽվȽŸڴӮƨŵأһغ䡣һ̨ûɱ
ʦĻ̨¶ʱһƬɵĺЦ汯ﱳһ顣
ͮ۽ѪȣЩûк֮𣿡汯æʵ
书һߣಫʵѷָ¡ҲĶ߽ĺܣһ򿴵úܵͮ˵
ǡ汯ҡͷ
ģϲĵĹ书࣬书ǿ߻Ŷһ·˵ĺ֮ˣЩ£ʦ˵ͮο
һЩ汯һ
̨ûжʦ۽̨ĵһ죬Ϲأߴɣ˴ҵĵӶϳҵĺһͷ¶ĻᣬʮһΣ˶񫣬Բԣ
ԣ̨һڣ׷״
̨ĹػҪ˵һ£ʤȥϢսսɹһʤȥϢսܹһߣϳޣʤߵڶձս֮ɻս۽ӽ쿪ʼÿҹ￪ţֱһֻ̨ʣһǵ۽ӡʦ
ããą̃µĽú˷ܵسɤӴ
ʦЦŸ߾˫֣򣬾ڽ񳯣λӢۺúʲô
ĻӭĻýݵӰѾ˷̨ȥ
ﳯŷ̸
ǹ̸
ӱӥצĽ̸
ݵ˵Ļ̸
ŵ̸


036 Ӣ۾һ
֣֮ʱ۽ĽĻ֮սѾ̨ʱ־Ѿȥһд˿ָ̻ƽķæȻݱؾУĽֵǻЦ㳵ƯŵĻ˽ĸ㡣˿֣ϱһֵͬܵĶ𣬱Ѿѹֵ˿̸ӳأΧ궯һкȫ롣ӭ˵˵ЦЦŮȻûһ˿٩顣˿̵ڸջǣֻҪһ̳þƣʹ˴ȥȻơΪҪ͹Ӱһ¡
Ӱ˫ҹǺӽõó뻯֮죬֮ϳСƷβ롱֮Ƶİɽ콣ʮֲὣޱĽ֮⡣֣ҪɱֻԿҹǺӽ仯廢ŵ廢ŵһ֣ϾǶϵԸվ嵶ᾢٿضϵڿб仯裬̺ı仯ԱƱ䣬ȫסҹǺӽùʮ䡣廢ŵԶԴ˵ɱʱµһؽ¡֣ΪѧŵѧյĵڰڿС๦ٿضϵշԶ硣ʱҵʦʩչ˵Ҳĵؿзɻŷ硣
Ȼ֣Ѿʮûʩչ书ڵķţ׼ȷĿصȻɰտӮӰ񽣡Ȼһʩչ廢ŵҲעԼһ书Ҫ˵ټˡһ˵ߴɰ˴ҵ˷ģֻҪʩչЩҵ书˶֣Ҫȥ书ΪˡȻַҪΪֵܱѪҲ⡣
ʲôģһ޴ʹõ书ֻ֮ҲṦһǻ׵Թһ˰ˣҲ徲֣ؾ޽ǵͷĬĬ˼šˣһ뵽ԼҪʧȥǿԳ˷Ṧľһϸ룬ʮ֮ȻܹӲд֣ΪԼһ˫Ṧһʧȥһһ˿ȤһطҲõĽ֡
αغԼȥ׿ЩɵĶԹһطعӣͦã
֣̾һ΢΢ҡҡͷô˶ȥ֣Ҳԭ֣ˡһ֮к𣿡
л֮䣬֣ԼѾеһ̡̽뻳У˵ǮнʣһҧȫץУƿš
ϰ壬߰ѵ֣
̵ϰλڶæЦǰҾ͹٣ǶһｭǷᣬѲʷģǿ˷⣬ûйٸɣˣ˵϶û˸ġ
̵ġ۽ʮһΣʲô˵¡ƽûʲô鷳Ĺ٣ô֣šü
ޣ͹֪һεĺǵʱύֿѣʥֵƣǾǴ˵еһֲغϣȻúܡ˵Ҫ˵۽ᣬʱֿˡ˵ϰüЦֻ֮⡣
ߣһ޾ǿйϽֻȡ裬Ц¡֣˫һб˵
˺ܴģλúүɲҪСϰЦ˵
ȻⷿѾ˷⣬֣֪ҵ򲻵ˡƵ̾˿޼ƿʩشͷ߳˵š
һ󳿷紵ţһͷһݣȻ̧ͷǰľСֻӭһͷɫëƤ׳˶ƥϸ߸һλꡣһɫʿװ̤ѥһɫ멣ͷɫңǰһ仨̾޴ѩɫĵӢˬ⾫ӡעĿģһҶܹͬĳһζǴϴġ
ô֣򲻵ɣλ꣬һЦ¶һڰ׵ҫ۵ݡ
˭ô֪Ҫ򵥵֣䱸
ǺЦһ̧°̵ָָͣơ֣ãȻ̧ͷһŷ̵־ͽС
ٺ٣ҺҴҹܵСȥ˼һһ嵶
ôֵ֪ģֵ֣ʵ
Ҽ㡣Ҳҡʱֻʮ꣬ǸСƨ㵱ȻǲʮǰˡЦ
ʮǰ
ʮǰ㵱ڷĲʹ͵ѧ书ʱҾڳʱ룬һﶨȻڳѣ˭ݵ廢ŵ̵סʹɱȱʺܡ벻һ̾ʮ꣬Ц˵
ݣ㡭ǣ֣𾪵صɴ۾
˼Ȼϳˡһֱ۵չ·ȸһ¶İһģһĵɺɫĵڳƮ裬ɷǺÿ
ٺ٣ǲЩ찡ͷƣ߰ѳһҹ㣬Ÿ߲һսҵ֪˰ɣ
֣̲סҡͷأǶɲʲôҹ㣬¹סҲǸ߲Ǵ
ʧɫһ̵شϹµشƥģΪһ⵽벻ȻƭһƨɣƥϡһУת۾ܵòӰǰժĵҪڵϣȴ֣һѶ˹
¹ҲǺû˷ˡֽ֣ǰ
㣬ȿȣϵɫʿָֻ˴ӣΣ֪˭˰ɣ
֪ӵܡ̸մ֣͵س˹֡
ˣҵĸմߡҡͷԵ˵
ߣ֣̲סʵ
Ȼǣҿϴ󡣡߲˵һ߰˾ʮʮںľߣҽߡ
ҳ𣿡֣ʵԶ֮Ϊҳġ
ҳأμ۽ġ߲˵
ҽ㲻Ҫź͵Զ濴룬ַⱳʹ࣬ɲӵܹܵġ֣Ȼ
ҲֻһЦʩʩȻǰһס֣ļ򣺡벻ͷȻҵһôںƽʱһѡ˵ɫȻһϧ㲽뵶̣ȾָҲµòҪʹ廢ŵҲǣ
²ܡ֣ɫҲ
֣ӣȻڽϻһʤڼر֡ԣ̻ᱻɰ˼ͬʱΪǸֵܣֵ𣿡ߵʵ
㡭֪֣һ𣬼ʵ
ٺ١Ц
һｭʾɿе֪廢ŵҹǺӽνĽʾɾţ֣۵
ѽĹϵĲôáҡҡͷµòǹ֪Һ֣ڲҲһϧԽԽãôҶ죬Ҳмûˡˣҿǰᶼû
㡭ʶ֣˵ѾЩ
ţԣȰòҪ廢ŵ⣬֣ĳҲҪ۽һ͹Ӱϣ˳ְѳˡ˵شһǷһ֣ĺ󱳡
㣿𣿡֣һ£ʵ
ˣҿ廢ŵڴˡһܹܹӰٺ٣ǾˡҵĻ۽߽֮һ۽ӣȻȢһλƯĺ˹ΪޣӴ£˵֣߱˻֣ҡڵذ׶ȥ
ʩʩȻԶȥıӰ֣вӿһʮǰԼյߣ緢־ʩչṦҪӭŷܣҷĶУضеصȴԼĵһһഺһ翵ĺ¥ܿƵԺи֡Ƿ·𼸰ǰһμͷؽᣬƶ֮ϡ
̾˿л㱵תͷڵ̩ȥûӭһӰͷײûü˵Ѿ˵һײڵء
Ӵ̵˭֣˲ɵڵأ̲סƿڴ
ײһɫʿװ磬ȴʿ㣬Űȣ̤ŲЬĹˡݳɫ԰ףһ˫ĿͱǴ죬ƺû˯ѵģıϱһİбһͨɫĳǹɫǹӧһƮǰһ
ǹ֣ĵһͻǰƺԼ˸˼ǹ⡣ڴʱһͷײ¹ѾӵһȭԲλ̨м£һ˵սһ̧ҪʩչṦڿնȥ֣һǰһ죬һסֱۣιˣмʩչṦԼ𣿡
Ѿǳ𣿡¹˷·˿̲֪ԼѾæ˫һ˹صϡ
ʱһ󼱴ٵĽŲһλµٸ缲۵ıɵشм㱼ߣһס䣺๫û¶ʲô
¹һתͷǣסλ֣ӣҰҵǹڳϼˣҪܻȥȡôޱ䰡
ɵϣôˣʰʱǰǹһģ㿴ǹǺúõر㱳𣿡ݺݴһţ
¹˻Ȼһĺףѽɲ𣿡׾֣ĳǹ¶ظı顣
๫˵ˣһ۽֮вһҪȡһ㲻ҪԼԼ𣿡Ѿǲס¶ˣôţϵȥһ·ǹǲ˵ŷֶ֣Ŀɿڴؿˡæתͷ󷽷һȭλ׳ʿղŵˡ
֣æֵˡҶһ䣬ǿǳӵܣ
벻һûпʼ߽Ѿϵˣ¹֣ĻϲЦտҾҵӻӢûӰӣǽŮ
ɵӣδǰźα˵׳󣿶˼Һγֻ֪֣ϵ㱳ϵǸǹѡȻô˵ɷᵽԼΰӢҲɵ¶һ˿ɫ
һһᡣڶԳҵ𾴣֣ȻٷƢʵʵع
Ҳμ۽Ľͬ𣿡ʵ
ǡ֣һ£Ͱ͵ػӦ
ӢĿһ˿⣺ȵȣʶ㡣Ӽ˷˵Ҫԭ˫ףҼͷ㲻֣𣿡
ʲôԭ˫ףڶһ󾪣˫һ죬ϵңһѽǹץУ׼֣Ҫͦǹֱ̡
ι޹ģǹָסӼǺܵ£֣ŵæڴС
ӣתͷʵ
ǰгȲպǽôˣӢҡͷŭ
Ŷٺ١æǹͷԴװ¶̫࣬һʱ֮ˡ
㾹ȻҪμ۽һ书Ǵߴɰ˴͵ѧҪһ书̨ӢȻʵ
֣һ͵˵ܡתɷǹ
ιĪ㿴ǹۺųԼͶĵ΢Ц
ɵϣǹͲҪñͷȥɡӢšһɷĸ첲ߣҪ
ߡͷ˳ӵظŻӢתȥ
ӭŴĳ磬֣ԼԼӢ䷳ϵ̨ǧסǹһ·תԭ·ǹԿκ书ܹռȻԷ·ǹ̻һ·ǵǹ
ǣǡ
סԿҵһܸϵеĵһϣ仯δ򲻹ʱܼǵ·ǹ׵ػƾģʹסöϵʱܼо񡣡
е·ǹ𣿡
Ȼǹһ·ˣ
ǣǡ
ԸӰҪĽŻۣԿҹǺӽɱǣűߣֻܰԼܼסǹȥʹһ糤һǿǹҾͲŹӰбƾһѳӮ㡣
ǣǡ
Уε۽̨ǰһƥϽ֮ϣǧǧסҪʹ·۶һʽ
ΪΪʲô
ҪģֻҪסԼʲôҪֻҪҼסһڡ
ǣǡ
ӵôӡ֣΢΢ҡҡͷ漴Цһʼ򣬡ôһ΢ӣˡ


037 ֵطӢ
汯˫ҿһֻ鶯ߣ·ɣһֹֻ׾Ծ󿪴أһʱɳ߿Ѿɴغϰֻĸꡣ»֮ʱɽ
ݸ͢һ߹һߵ汯ߣס֣ƴҡţ˫ֱʷ񼼣ղĳǴ۽硣ܿɹԶţȻĲԶǧݸϵʵ㵱յŵԣֿϾҲ
汯æס֣ǫѷ˵ˡСֻʷᣬ·˵أ˵յԲŻһǧҪϡ
ΧһԺɽӸղҲ˹ƵСټ֣汯ҿʷڵʱȷǷǳĻĻҲȺףǰһλƽʱţСĽҺ˿ɽӵжʱߴԻ
벻ЩĻٳ߸ͷһٷ°ɡͮ͵˵
лͮ佱汯Цտ˵
ʦ㣬ɰһĽˡɽСʦݿӯЦ˵
ʦãһɽĻæһȻһͮ汯˿̶ͨ졣
ʱһλһöź첼̹ߵ汯ߡֽϺȻڷҫĸ߸һѽҶӡ
ǼֵĽҶӣ͵ǲĳһСС⣬һҪ¡͢Ͽҵ˵һڣǼɽҲͬ̾ôһЩӵܾⱲӶû
汯ǲͬҼҲ춼ǧ֣Щȫ޸оֻòسлһֽҶӽӹ̩ȻĳȻʸɽӹĿ࿴
òҵĴţɽȻԸղ汯İٹͼ۷׷ףƺԸղŵıδ汯ʼһѽҶӷ
ǮЯֻǻͮԺȽϰȫ汯˼ã˵
ôʣѾǷޣ׽ǮŵҵĲҵ˵лġͮɫһ죬
汯ɫһ˼صͷտڲ
ģǮׯӦǮׯܹʾ޿ͮο
ʱӭһºӣſ˫ۣ¶΢Цվһ˵ǰ
ʦ֣汯һϳ˷ܵһ˹ȥӵһ£ЩӲҹ
Ҳ뿪찡֣Цһƿӣʼ򣬻˵ǵд˿ȴӿһů⡣
֣ͷͮ˹֣ǷѾף
ʲô¡֣һ˻Դֻȥһ鷳
ֵܵˣ汯еʡ
ţɱǹӰ֣ɫһյ汯ߣ
汯ﾪ
֣ҡͷ̾Ϣһ⣬תͷΧɽǾһۡ
ޣ֣ͷҽܣЩɽʦֵܽáͮԹɫתƿ⡣
ԭɽߵܡ֣һݣæ˹˹֡ɽӷ׷׻еݿӯЦǸӱǧܼ׷ɱ֣ԭ㳤⸱ģ
ţ֣Լ˼ԼӦʲôģ
˵ԭӦǸɰˣǧ׳ԶλӵܰݿӯЦ˵
ٺ٣泤Ǹģ˵ԼԲ֣Цſһ汯Ƿ˵
֣ͷɽӽʱҪμɸеˮ磬ʱ𣬽ҹ̨ټɽ
ãٻᡣ֣ͷ
Ҫߣ汯ؿͮһۡ
ﲻҪģǽҹټͮ΢΢һЦһɽ󣬳ǽϵľ¥ȥ
ɽӶʧ˵У֣˸һ汯ļ򣺡ôҹɿ̨
̫ˡ˵̨汯ϵһ˫С۾̷õĹʣȻʦҼô־ѧ鱾ϵĶʩչ书ͬնһаʮ̨ʩչ书پʮ֣Ͽֻһʮһ֣һʮһ־ѧ˸ĽߡЩûĹۻҡǴ˱
ǻ˵ЩӱǺܱʱ֣˵ͷͻȻһۿ汯ﻳйĹҰ͸Ľ⣬ţСӣŪôӣ
ʦ֣㻹ǵݸ̲͢𣿡汯¶ɫʵ
Ǹͼİ׳գ֣ʵ
ΪԺϻһٹͼл񡣡
Ǯ
һ
һһ֣˫һڤڤз·ԪǮưô䵽ǰʦܣ˫ְֿ
ʦֹˡ汯ﻶϲ˵
ʦܣߣȥ¥úúһơ֣˷ܵһ汯֣зɱȥ
ʮ򻧣һǺܡʮһȵ۽ڼ䣬ǰ쿪ᣬϰ̨ϰǲҹſ֣ӵǸǸ⻶ڣ·ףһʮһȵʢգʩչṦ̨Ȼ죬ڻ¥пʹķɣ̸Ӣۼʱ̨϶ԩ·꣬ʱݳһаε־磬ΪѾ㹻ḻʵһʸŨҵɫʡ
ʱ磬ת֮䣬֣汯Ѿʱ䡣ϳߴɰ˴֮Ҹֽ֣ܶѾ̨ࡣǧٹֵ书·ͽѧȿֺطīǳĽӵۻң񫡣֣ÿ¥к˴䣬̨ԴСУŵκȫûƽյ侲汯ߣȻÿǮЩ飬֣ӣϲһʱ֮佭ƹʣžҲ֪˲٣ԲμʢĽ˲˽⡣
ڵյĻƻ裬֣汯߳¥ɾƺҡҡλεسȥ
ʦܣĴϷϳ֣һã̵˵
ĴϷǰЩıѾˡ汯˳˵
㶮ʲôЩǽССɲĹ򡣴쿪ʼߴɰ˴Ҿͻɸֵ̨ǲǶ֮ĽΪѾģϻиڵ㡣˵仰֣оһ
ʦ֣Ҫ𣿡汯һۿ̲ʵ
ţô֪֣һ飬תͷʵ
ǰЩ˵ɱĸֵܵǹӰҵʱȥЩ㷢˷һѰ֣һѾ¶ҪҹӰƴԲŷŵκںʦ֣ӣҵ򲻹汯
֣벻λʶõʦܾ֪ģһůס汯ֺļ򣺡֪ߣʦҲЩҶԸӰİ취ұҪ廢ŵԸ˭֪ӵһסҵ·ҵϣֻŵڴܹɱҲСֻܻȥһ̨ಫʱֻø˵ɫһһ汯ļ򣬡ʹܹһҵ³Ҳֻ书ʧΪˡʱҾ޷չ˵㣬ԴӽԺҪԼСء
ʦ֣ǧҪô˵汯һѰסֱ֣ۣʦһ״ӣôӰСˡ㱻书ʦҼҲᣬﶨӣֻҪ˵һ̿Ը㰲ţұ֤Ľɷˡ
ʦܣ㻹ûѧṦ֪˱ȥ书ĲҾǾ񡭡֣ǵҵƻ𣬳̾˿ǾȴҲܷ裬ȴԶʧȥ󡣵ֻգӵƽкȤ
㲻ܲȥ㼸ʶǸˡ汯һڷŵ˵
˵׳𣬲𣿡֣Ŀŭ
汯̾˿ʦ֣Ҹ㴳ЩʱգҼĽֻӢۡ
ʲôʱôˣ֣һ飬һѷſ汯
ٺ٣İʦ֣ղᵽһǸӰʱɾˡ汯ﺩЦ
˵˻ߣ֣չһЦһס汯ķʲӣҡڵ
յպսȻֹͬݺֵ˶ף͵ĽЩûз·ֻųУڽֵ࣬עŴӽֵм伲۶Ľ͡ÿһӽǰһλĿӢΰͷ죬һ֪񹦣Ժָһϸ¡һȺУڳǧӵ㷲е̨ҹ´
Ϊ̨֧Χվ˻ºڼ׵Ļֵ͵ǹһƽﷱֵгΪ޵ķϣϰٽĬĬפվ͵Ϻڼ׽γ˶š
үǽʮһȵ۽ᣬнҹǻ׹֮أƼݻع˫ֲ֮ʱһԾͻȻӰ֮ǺӸҹг˷Ӱȴԭ۽λЯֶ޺ʦ
ʦ겻һɺáܵͻȻѿ󿪴һλ۽ףΰ׳ĽΧһڻʼҾУʩʩȻ
лүСɮпɹӲдʦһ
ʦλѣô𵶵б޷죬Ϊүˮ˵
үҽһ޾ˣڽڳҲˡٸǣҲǹټҡʮһΣѡ۽ӣƨˡүضǡʦ
ʦǺͶʮǰһˬʹ졣֪ºʮ߽꣬Һү΢ЦŸ̾Ϣһƺĸп
ͯװ׽ʿǲӵһеģãֻѡһʦ¶һ˿ͬܵ飬Ż˵
ү㲻̨廳һյĽ°ɣӢ¥΢΢һЦ
үĿ΢΢һҿ廳𣿡˵̾˿ȻΣȻĹ٣ǼȻҵͷҪҵĺ
үĪҪǿǣɻǵöʮǰҪǳĺŮĽȻ
Ǹ׳աү΢΢һЦͷٻؼңڿϡ
ϣүĪҪصޡĽ
ҿվɾУֻҪǴӦһүĽвţֻƫͷ뵭Ȼ
ү뿴ǿԸλá
л¥Ҿȴ֮ˡ˵ǣһ۽ӵĽ٣Ҫίһ£үĽӭȢҵİŮΪޡүЦ
Ļڳн˵Ĵ󻩡үȨ㳯Ұ£ǴƳ͢һƷܹΪŮٻ󣬸߹ٺ»ܲ
һ£ǽڹˣɵùٵģѲһԸ׸ͷܶĽӵͻȻһ߸ߵڳ˶ĵطȥȴͷҲֱ治˵˭ֻ汯֣ǡ˵Աߣһۿ
Ǹˡ汯յ֣ĶС˵ʱͮ˵ṦӰǾ书
Ȼ֣Ǹһۣ˾ŵĴˣߣզ
˭˵Ҫ׸Ů˭˵һСŮ͸ߣ޼漦޹湷ĺȥүһ֣΢Ц˵
̨Ѿô죿һΡΡһͷ
ɷкγ棬СŮߡүں˵
ǽ˳׿ҲҪԵҹﳤʲôӣôǹĦһ¡ʱ򲻸ʼį֣Ҳʼش
ԭλ̨ҪɫŮˡү˸һܼ֡ĺڼ׽ͿʼһŸͷսʿն׷óһ˿ĵ·ڳĽ˿̶׷ֱ˲ӳȥ
ֻһλɫƤ멣ٺɫбƤñŮһƥ֬߳λŮ·ˣݣѩһëĳ£һĹâĽС񻣬üĿ֮ź˵ʣǷ鶯Ĵ۾ӵɨڳĺ꣬ƺںزԼδķ˭ϳǳѹޣ궯һݱഺ̲סĿѣԡ
ʹþ³֣֮Ҳ̾Ϣһתͷ汯ŮֻӦС
ͮ汯ҡҡͷ۾ƺôƯŮеһΡ
ô飬ھͿԿˣүһһȺɫڵĽӵܴӻлѡ
ãããǧӷ׷״кãЩſһڼܹ޵Ķڽ᲻ӣ˫ĿŹ⣬޲̨̳һȡһ
ʦҡҡͷЦһãү޵¹أ˭۽һҪӭȢүеŮΪޡΪαүǧڳۿ޸ʿȥ
ƽĺܣүһȽýشͷ˼򵥵ĺһǰĺ½ͽˢˢת֮ȥλүһŮ֣Ůһ߸Ծ䵽ߵľ¥ݶĽһ̨ϯضȫûһ׹ݵļӡ
ͬʱڻд̤ߵУһչеϽʮɫĽ̸߸Ʈ˰գķʿһץסݺչ
̨
ãһƬ֮УѾȲߴɰ˴ӵܷ׷׳̨ȥ


038 ο콣շ
ǰսʤߴɰ˴ҵĸַӵ֮󣬷׷ױȭߣǫ̃һֵʤȫЩҵĵռݣֻʣһλϰɽĽȻ֮λλа˳߿⣬ǿⲻϵĳͨ㳤һߣĳ롣˶һֻֽ֪֪ռţһįϢ֡
β˱̸ʱнɳеĽ˱ڰͲסį˫һ٣̨һϳڳĹӵܷ׷վɤʮĽк쳹Уսǲسڵĵطȥ
ֻڹӵܾۼ֮صм䣬վϥڵϣɱλ̹٣ˮĳһ껨Χָŵľ˫ִɫҹ˸ƽˮֻ̨żʽʱŻ¶һ˿ϲ⡣ߣλɽȻ·񣬼ߡͮɽӴ˿ҲλɽΧԭЩ۽ʮĹе˭ҲںĿջпλɱطԴһͬ⽫һֳͬһ߿ݣһ߿ˣһá
֣æ߾˫֣Сսͷתڵķ΢΢˵ͷһЦ
ȻԩϧǶûа취汯ﲻ̾Ϣһ
ּ࣬һа취֣غһⱲô£үϲ
š汯ͷʱ̨ϵѾֳʤ˱βһ䵽˷ռŵľ֮ϣֻҪһͿԽĺܸϣǾǧһ˲䣬ռŵĳɨϣӲսնβŽս֣߸߷˰առųһѾɵػصС˱ֱ˿̲Լ־ϵĿɿڴ̨֮ϣϢ֮һɾʹϯȫҺһ赹ڵأ˳Ź⻬Ͻ̨һȺеӴСŷֿȺְ˽ŵطס
汯֣𾪵ػһۡ
㿴˸ղʲô𣿡֣̲סʵ
еǰɽ콣汯ʦ˵·ָֿ콣ٵġõѨܹĻֻһΡ
ô֣۵Ҳ档괴ʮֲὣģǰɽŵķ绪˫
Ȼͳ찡㿴󣬶汯
ţѾ̨սĵڶˣһˣȻǸݽɫ֣΢΢ͷ
˿̨µĹеѾ׷׺һϺȻȺдһλСĺӴӹнɵз̨
н̡⺺ӵ˵ϵ䣬
Сʦ壬ˣеȺ黶ڣ׷״ʶ˵ĽҲ´ơ
ôᣬΪʲôǹʦ尡汯֣
ıָ߰ǰʱĹŵӣѧȻֻа굫սȴ´ʡЩûڽ߶ڳչؿޣԽ졣˵ԺѾﵽһľ硣˵ѡܻѡ֣渵
ô书Ǻ͹үһ汯Ծ˵
Ҹ˵ҹϷʼſְɡ֣˷ܵû˳س̨ȥ
̨ϵķռŸȻޱ飬ƺʹĨȥֻǸɰͰ͵ؽһ٣һɽ콣ơ
С̨һվͷ·ȺɽһΡ벻ȴŷռų
ȫֶǸְ汯̲ס̾
ɲǣмһ֣֪ûаλүġ֣أͷȻڽϿ˵ǽ壬һͿʦȴһһʦ书Ŀһ˵۽˸߳࣬һ۾Ϳ
ǰٳ֮ɽҲ׷׶ĽƷͷ㡣ͮ˵ͷתͷߵյʦܣڹӵΪΪȻڷռ֮ϡ
Ծƶд֮硣ߵֽԺ˵ͷ
ˣ൱šݽҲͬ˵
ֻ΢΢ҡҡͷ̾һڹӳ뽭֪ѪƴĲңһķдˡ
Ļ̹ٵһ¹עһλ̹̲סʵӣѵΪʦܣ
ҡҡͷЦֻ֪ռŵĿ콣ô׾Ϳƽġ
̨ڸֶ۷׷֮ʱռľһͻȻˡǰ˳߶һξͷ·ͻȻ˿УΪһӰεҹ磬̨¹һȻľ
˫۾һȻûκζֻǾŷռŹǰռһǰһ֮أͻȻһ٣ͻأͣΡһײƺϰ˺ܾãΪ磬ˮɡռŵӰҲΪײʩչƾջΪĸͬӰÿӰʩչͬĽУĳ߰ĳΪʮĳβҷŲҰɫĹۣ
ʱȻһͻȻһĺӽӱѩĽǰһ⻪貵ĹȦ򵥵һȦ·һö᲻ɴݵĹܣʵʵصס˷ռӭʮػһ˫Ļ̻һ֮˸ԡ
ą́µĹڿ˽ĽͶԾ޲۵ؽ
ۣ̫Ŀˣ汯ƴգԼ˫ۣ˵
ĸ֡Щ˵ǹ˰ɣٺ١֣˵
עˣעˣķռʤһ壬ʤһһһӵߺһƬһȺ¶ϹӵľɺʩչѵˮṦɵڸƬȺĴУһʱĶĿ͡һеģۣüǵͺӴ˿ѾЦ֣汯ߣλӢ̨ۣϴüңҿþˣĸͷΣ
֣תһۣ۵̨λտǾѾжˣĸµֽô죿
̳¾նº̳꿪һľ֣׿ޣһΪ޵ĽѷλӢ۲عǣעò˵ĺڳ˵
̳̳̳Ҳ֣һ飬Сĵʵ
̳ĺ¥򣬡һָ߾¥ӢҪĽſעƼĺ¥Ӣ۸󡣲Ӣ۸ֻǧϵĶע
ۣȥ̨ˡ汯̧ͷһʵľ¥૵˵
Բ̳ɳЩйλúעʡȴȥʱ䡣˲Ϣ䣬עһҪʱźáЦ˵
֣ӣ޲עԼ޷ģȴһ֡
ʦ֣ģǮ汯ƽ˵
֪ߣʦҲϻʣ¶֣ϲæʵ
ʣǧʮһǮӽҶӶˡ汯ӻһץһǮͽҶ߬С
ҺܾûкˣһҶѺȥ㲻ɣ֣ԾԾԵ˵
Ǯ׹һܣҪһӻ⣬һڣġ汯ЩӴЩ·ĵȷﲻСѾͷ
ȻǸ˼ҳǰܼӡҪףȫңҶķռʤ֣һץȫС
šǧ١ʮһѺռţһ壬ʤááȻһҲٴôӴһʽǮһʱ֮㲻ʡ
ǧʮ汯ӿڵ
ǣǡ汯úľʹӸ˴
汯汯ﳯ˹֡
졭汯һ˫۵ɵһö쵰˼ʮǰѶȫޣǶΪѾ޼գ벻ܹټĽ档
˼ңȷ˵ʮ֣꣡Ծ˵
汯עǧʮһķռʤʱѾȫ֣۶汯ɤޱҵشߺ
ι֣ĵģ֣ι֣Ҫ˵Ѿĺ¥Хȥ֣ҡҡͷתʵʦܣǰļһȻô㣿ʮǰɹʲô£
ޣûʲôʱҪԽϵĶĳ⣬ʱϿпŵĶĳӵҲǴʱġ汯˵
ƾʲôϿĶĳ֣Բ˴۳Ծʵ
İ汯¶һ˿ĺЦ֣Ŵ죬ֱͦͦͷ·ڿһŽҡǮ
̨¶ĵң̨ҲûȡսƵס˷ռһʽĿ콣̷˼ķ潣ʢ̫һĿҫۣڿбһԲĹȦ·߸Ǭռŵľ
ռȻûūϳķȫ¶ҵΧסǧ޷ѡҹƮĽ˿̷·һǦˮסļǿùսķâʢսĿʽƸʤĽˮ̤ȦеĳĸȱĹȦĸͬǶռţ޿ɶ㣬޿ɱܡʽһĽƾˣų֮ĺη
ðý̨µ˱սԻۣ׷׷ع
ΪռžҪ֮ʱͻȻһХݳξ𣬷·һֻķһӷ赽ͷһٵٵĽ㵱ͷ¡
ãԶսմ˿΢΢ҡҡͷ
ʦܣΪãͮʵ
šнʤڳȼʵʯ˿ĸҪһâ¶һѹƣȻƣ޴롣ճ
̸뽣֮ʱһ춯صı̨ϴȻظԼ켫Ȧһ̫Ľͷϻһ·ɡһĹ⻷תΣһһεغ»ķռųཻɫĻ𻨡
ǷռŵṦ˵ãȻƾ˫ཻĽһһƯУÿһθʹǿ͵ĽøԶĻǣÿһν֮ͻϸ߸ԶҹգŸǿ͵ĸ»
ô˷һһϣʮСʱ֣汯ҲƲ
˵ôô󣿸ǴͷռӲ㲻Ҳô֣ҡͷ
ǰԽݣռһ͸ͣԼԼ汯
ȥɲҪˣ֣ͷ
ʦ֣㲻ķռӮⲻͦã汯ʵ
ҹֻģֲӮʩչսأˣһһĽôܸɽ콣Ҳ̫ˡ֣۵
̨۷׷ף̨ѾʤռһڿգӺХŷڹ緭еĳͷֱѾǽǹصһ׺䶥º·գ̩ɽѹҧ˽ֵе潣һ٣Ӳһֻһ죬潣ӦѣƬռŵĳֱشϻͷ򢻮һֱĺߡҽһڿһ·һöغ«Ǳع̨
޵ǧܴ˿ѻȸ̨˿죬Ȼ⣬Ѫս˲ҵľȴǵһμռźⳡҲڳ˾ʾ𣬾Ǻ޻ɣ浶ʵǹĽ
žУ߰˸̹ٽϵܣнҽڵĿջٱȥнɵĵҲٿ̨׷׸⼸̹ٳˮһȥЩеӵ볡ɫҴңΪһӰ
̨ϵķռһתȻѪĳ׼ȷὣʣһתλȥ
ȿȣȺߣʦȻԳڸղλ꽣ͼҾʵıȽУֱڲǿعζʩʤˣɹޣǽյʤȥϢ
ռ΢΢˵ͷһΣĵ̨ոǳȽƺҲù٣սĻھܹܡ
ͷռ̨֮󣬿տҲϽҹʵһʱ֮䣬ûһλ̨̤


039 ʱ
ã޾ĴϣռźӰ˷عÿһӰж˸ǵĽ⡣нɽ񽣣ʮֲὣ֣ʶ߲ʶĽ׵ĽǰһλðĹ죬ԣ겻ᡣ˷ܣίʧ䣬οڴƽԼƴѹֵĸ˿̾ͷ·ɽ鱩һϯ֣ȫÿһ䡣һһڵȵԪڵСӣ̻Ȼ¡ŷв֪ĳڼžҹлһĹ磬ǰͷ׹Ľͳͳ⡣ռţǵӰĽ֮ԽԽϡ٣ÿһӰʧ֮ǰ֣صغὣ񣬽ŷ·һɢҹС
Ҫߣ벻ҪߣһûʹʹߣǣΧӰʧ֣ధţǣûʧʧˡ
֪ΣΪʲôҲһ㣬ֻʹУ֣ŭشе֣ȴҲԼĶСͣ˻ţֱ˻ߡ
֣͵شӴҵشϢšеƣþովһսճĺˮ·һȫ䶯˺ţ̧ͷǰ龰ȴһ汯ԲĴͷ˿ֻԶ
ۣʦܣҪ𣿡֣Բ۾
ˣʦ֣汯ԲһˮС۾һֱΣдУ˷һ
У𣿡֣һ죬̧ͷһֻԺסͮ꣬͢ὭݿӯɽӶۼԼ⣬سԼ̽ͷ̽Ե
֪Σң֣ݺݵ汯һۣյ汯ʣҽЩʲô
һֱţǺҾϴȴǣţ֯Ů١汯룬аյ˵
ǺҾϴȴǣţ֯Ů١١֣¶һ˿ɥ֮ɫε̾˿ֳһҪѰҹľƣȴֻһտҲľƺ
ʱһͻȻԺĿﴫ汯֣ͬʱ̧ͷȴΧǰɽӷ׷ÿһȥ·ɽִڼ̹ٵѺ£ʩʩȻ߽֣ķ䡣
ݲûλκɫԵˬԶŷģ֣һظеԲλࡣеĿվƺ֡
֣֣ճһ֣󷽵ǰһֳ˷֮ɫǺҾϴȴǣţ֯Ů١һоĹнһ˷ռŵİο콣ʵİоļѹֲ֣ΪʥͽҹǺӽһ⡣ĳܽˡ
յĻһҾƣȻ佽֣⧲һķ飬޲˺ؽڻɳҰϷɱÿ紵ɢһ
֣ѻģŻȻԼͻæǸ˵֣֣ʧˡ
֣Цһļ򣬳ֿؽ黳ֵʧ̬Цˡ
ȻĿոΣһ˿Լͷƣÿֻ֣֣һȥޣ֪Ƿ͹⣿
֣ŴһѾ˿޵ʱˣ
ɲǣһԵ汯ͷʦ֣һɴһֱ˯ڡĻ䣬һĻѾ͸ԺͥԺ֣Ŀͷ֮УʾȻѾʼ
֣ŹѵԴ˼ܵξɵƵ̾˿Բ֣Ҳȥˡ
ʲôʦ֣㲻˵ʵġ汯ʱؽ
죬֪Լ˵ʲôȥǲȥ˵֣һͷɵڴϣͷסͷ
ʦ֡汯ﻹҪ˵ȴһѰסͷ˰֡
֣岻ʣϢһҲá˵վ߳ͷɽӺ͹еӵĴӵ»ȥ
ʦ֣Ҳͮȥˣٺġ汯˵Ҳվ˳ˡһʱ֮䣬ͷֻʣ֣һˡ
ǧӵЦͳһ֣̲סͷϵͷƿĬĬţϺǴ䣬ǹɱǶ
нѾ̨佻ɽҲˡţϣ֣ɽԽŮһ֮ڣϻжٺܣֻжٱʩչ쾡µ书
֣ǰͣ绪ïľȭŵǹɽԽŮǵʩչûۻҡЩ˵Ӱȴֽ仯ԼԼʩչЩһ޷ʹõ书̨Ϻ绽꣬ݺ۳ңͷ·»صԼ崿Ͼǵʱ⡣
Ȼ䣬ͷ׵һٿȻţԼ޷ഺһȥ֣ǰֻʣݿͷҰıڣԼԼһ˫ͣ鴤˫֡
λЦˣߣţһöĴֿɤͻȻǧӵ֣ܵĶС
ߣǸɵСӣ֣Ȼ̧ͷӴվʶسſȥȴſٴͣסŲ
濤ɿˡ彡޲мڶгȤ书ǿҶ߹˫½㾫޸ұ֤㲻ơĳģ³¯ĺȱȫ׸㣡߷ѵı߿䣬ѾһƬڵĺ˻ߵĽкͺһ𣬻Ϊ¡¡ĴףЩ޵Ľ·ҹϷεеĴϷ
ΣŲ֣һֱ㽵ռȫˡ֣۾ķסͷǿѹһͷʹͷԵ̧ͷ̾˿ĳݵľƽȥȡ֮ƣǣкʵ̵ǽڣ赲סϴǹɷĵĻ
ϾƽѵĴţϻ谵͵ƣ֣ϥһ˶ľ̳ԱߣһĿƷ⣬ֻưҨһɫƣͷ˹ֱʺƽĹһž޵ƺںصıϰ֣סһھˮؿڱǽϣĬĬһ̵ס
ʮһȵƺֵܵѪӿҪƽĳ嶯˿Ϻ͹ӰŶԣֲԼΪ˸ֵܱ𣬻ǸԼһʩչ书ɡڰıߴ˿ȴһ˵Ц
ʮԣʱ˲һ֣Ŀڤ˼ţ֣ٲȻǸһŵǧĺӡϣΪʲô˽סջѵҾֻƹˤ
뵽ͻȻԳؿЦһֵܵѪҲƽɣջҪȥ书֣֣ԭ㻹ĴңܹʹһΣȴܳͷ֪ˣαȥͽܡеһУǾȡֲñˡעһʹķһ
ӶưٴҨһ׾ˮ߸߾ٵǰҪ¡ڴʱһװĻ͸ƽѺصǽڣ·׶һ֣ĶĤһʱ֮ƽѵĵһɪɪһưˮͷһ
ԼԼ䣬ǧͬ˻ţ
ù򣡡
źģ
ݵ£
Ӣۣߵһ
ɽѰĻͷ·޴ڵҰյ˺ѷΣƵ޴ֻһѾǰľ̳̳ͳͳУһͷײԺǽϣѣ;ƾ˫£֪޾Ļʡ


040 ˵
֣ʱѾǵڶ峿Ŀֹȥһ졣Ϊ˹һҹû˯汯ﲻɷ˵е¥ϵȵĺòΪƣҲΪԼⷦ˿¥Ѿ˳µĽɽɵҲС˶վʾ׵̨䡣ߵַ·һڼ˵ͻͻֱðӾȵǣҲ˷ȥ߶ƺϰеļһҲнܳı֡
ʦ֣ϡ汯ƨһմȲؿڵ
סڣҪޡ֣ʹѵԴӰſϣǰ̵Ĳˮ
ǣ̫汯˷ܵشԼ֡
ס죬Ȼʦˣ֣۵
ôʦ֣ҡ汯ﻹҪȡԼȨʱһͮȻߣַס汯ļһ£ҶҪ֣ǰޣù¡
汯ɥƬ̣Ȼתͷ˷ܵضͮͮȻˣһɡ
ͮԥһ£ܾ̾汯ĺ⣬ֻ֣֮䡣
ĬĬԣصͷȲ裬˭Ҳ벻ʲô̸ֵ۵Ļ⣬ֻһһغŲˮ˲һѾǺȸɡ
ʱһԵһȺӵͻȻһһĸߴĵӾŲ豭ɤŵʲô˵ˣһŵġ
ˣ˭֪ҵǹ޵УżӵһλϽɵӴȵ
ʲôǹǺϽ˸ͷҸǳòҪ۾ĶüӮǸһѪն廢ŵûáǹô𣿡ߴеЦ
ߣʲô˲ǸʲôԽŮ˫ͽֻΪϳһԣʦӮһ˼ǹ֣⣬ƺ½꣬Ϲ׳ۣʵʵʤȻǿߡϽͷ༥
Ϲеӵ֣һѪնһȻܸ˵ǽѾСӡ߳ʧܵӰٴε̨ʤƱض书ҲΪһΰܼ߾Ȼÿұ죬ֻѰͿսʤǿУѾԶڵյĵ֮ϡҲˣǿɽ¶ˮ͸֣Ǻ֣ҵĴˣ˴֮һ汲ѧգ书֮ʵųƺϵһ޺ȭ˵ߺҪĶࡣµڶĵһÿھǻƺãƺ½ʹǴһԴذٶʮңʮѾͳǧڵͷεȻ˶Ȳ϶Ϲ׳ۡ¹ϱ·޺ǧֳֹɣʮɮǧżѻϷ׼ҹ׼һۺ˱ޣǹֱӦ䣬ˣ˫ʵвɶõƷú׼ҹŵֹͥĵλʵ顣׼ͻ֮ʱΪغݣ湦ڽϵĵλ֮ߺֹɮѾû׳׼һеĵһˣ֮󼸺͹Ӱ֮·Ȼʵͷȴ¡
֣뵽ɵ˼һʱ֮䲻֪Ϊںη
ǰ汯˿̵Բ۾촽һŤĲƺ̲סҪ˵Լۣȴ֣ͮľ棬òǿ͡


ǺϽɼˣ
нɵͶ򲻹
Ǻαҿռʤǿ̲Σӵܸǿ
˵ϻȲһɽţЦ
¥Ѿһţ֣ȥ¥еĽӵܶѾ첱Ӵ֣ɽɵĵҲ⡣ջ۹⣬ת汯ֻλʦһԲѾ͸ϣ촽Ťһֻڹص򾣬һ˫С۾ǰ֮ɫ
Ƶģ˵˵ɣٱ㡣֣εҡҡͷĻһԵ̲ͮסЦ
汯ɻʶ⣬³һڳȲش˵ʦ֣̫ˡһϳͶ˫ӵĻطұΪһܹĵĶս˭֪ûаΣȭʽ
汯²ĭɣ㵸յ̨֣ϲǵտɥܲܲȥļ׹ӡڽ²ƺѾԼӵݰ֮ءΣ֣еһο߽֮֮ķ˿ǵ⽣ӰѪ֣֮ⲻ֪ڽŮȴһ硣ԼȻΪޣ޷ݺ۳ңϣͬʦܹܵȫ֮һİ飬Ȼ֣ԼٶҲôȴҲϣ汯ܹһԼһ³ʱĿ顣
նĽǰˣһֱͦߵϥ紦ֳֻ˫Ųæ汯ԼһԷƣʮָɵ״һڿ裬һ˫С۾һһĴתһնĹƣһֵߵӦ䣬ֻæͷǺ
ý֣˫ߣնס˫λѾռȻ֣̲סڵ
ˣʦ֣˵˫Ҫߴ츳һĶãҿ˫ʹͷ·ͬʱ֡ǰնô书ʱͷ˫ͷƵβһԾȻûйһУȫڷأֱ̨汯ĭ֣ϣֻһ裬һһὭؼ汸ųжȣŵʹʮ㣬ƺȻһֱûʹڴ廢ŵܹ˫ֵѾǲС
汯˵˷ܣ֣ڶоҲеһ
ҵĻ۽߽֮һ۽ӣȻȢһλƯĺ˹ΪޣӴ£ʱĺ׳ڶϣôȻԵãȴַ·һսĿУһʮǰഺ롣
пǧʱһöͻȻ𣺡أ˵֣΢΢һ㶣תͷȥȴͮһ˷ܵĺΣճնſӵ汯ƺҲԡ
汯˿ڴڴںŲˮͮĻ΢΢һ㶣ͮ첻ȥ𣿡
ͮʶԼʧ̬æɿصͷĻҵ޽ǵͷЦҲǿ˵𾢶֣ͷΪҪץᣬûҹ̨ģֻ֣ͷһ㲻Ͻ˵һȻб˵
ᣬʦһҵ˵书ûҶ࣬ûҽúãԲԣʦ֣Բԣ汯һʵ
ˣˣͽŽɡ֣бһͮٺһ֣ѸҲβԭϲǿӵ
úá˵ߣٸʦ˵˵ҹͷɡ˵ⳤͷĿûһµһǹҵķȣ˭֪ҹò˵ȴƾһ߳ǹһ޵ɵ֣⣬ʹĵһȭ޺ȭ޺ȭΪ޺ͻ˫Σ޺أͻķȭ޺ƱׯϣͻƷâ¶ֽȻͬķ任Խ죬˵˶ȭԽ죬Խߡֻ֣ɹأΪתʩչȭȭǺһֻеǹתɣ޼᲻ݵĸ׶ݺ۳ң򲻵֮汯ӲȡһӣŵһԷཱུģһشţʩչתɷǹǴƳǹһǹݻ···ͣнͷβơֻ
Ǻ㽲ҹ̨ͻȻ䣬һһʵϪܴ֣ĶС
֣תͷһֻһµղ֪ʲôʱѾ¥Ľ֮УΧȻԶļ̹١ղŵĻô˵
˵ɣҲš֣¶ۼ΢΢һЦס죬Ҳôܻػǣң²ֵ˷ġ
ֺ֣γԣǾӳĶˣֻԾౡֻ벻ͨȻͽлֺ֣αȻ˵أ뿪ȥɢɢġþϹٵݹ˾һˣĺһʵ
˵ǡ֣ĳһδˣȵ˽£٣˵֣пس̾һ΢΢Ц˽£
ܹЧ֮뾡ܿڡտȻ
лȻǼ£ȻҪ֣Լ֣ɽ֣Ȼû䣬ֻҪڣͶˡ֣˵ʶͦͦӣȻȻ¶һɰ
ߡƺ֣һŽԼųļ΢вȻְ֣ĳˣҾͲˡһöڲϣȻվ֣ڵķ΢΢һȭ׶ȥ
ȥӣ֣΢ִ֡˿̵ղһɽ·ЩʹӵСŮӡѵҵĴ֣뵽ֻеһ䣬̲ס˸
ʦҲеŰɡɽɽ˿̵ѾΪ˷Ʋұĵսһǹһڹ·һһħ·ѩǹӰŹڹӰϺ£ǰ󣬼һ󽻻һĹ⻨һƬʾǹͺڹһϢ֮䣬ǹħѾ˽¶ǰ׵֮С˿̵汯ֵʳָָһӣָͷͣؽӴȥԴ˴һǹ߬סһӣǹشȥ׳۵һĲҲڵõǣ׶̨ϵλְڲ룬ӣҪʱ龰ֻæ졣
ţѾ׳ˣ֣ղŹź˵Ȼûλ֣ܵ½꣬ɵ΢ź
˵ǧҲ޷˵һսľʣֻΪʦֳֽʤһСһָϵĲ룬׳ۣʱ̨λ
ԣ׳ۡһѾԵͮ˿̲ס廰
Զԣͮǵ汯æ֮ҲϰԵؿͮһ䡣ͮĵس¶һЦһѵһĵ֮顣
ǵķˡȥˣ֣Цˣа̾Ϣ
ʱ׳۵üɨñǹסǹཻٴðһõɫ𻨡׳ڱǹס֮󣬹ŤһĻߣһߣľһ޵ʽ汯ｫһһС۾ݺݵźŵĿӣƺʾ׳Ѿɱ״ʦ֣ӱʵʾˡھһŬ֮汯ε˵
ף֣Ц˵
ۿҪ׳عƣǧһ֮ͻȻǹϣӳˡ汯˵ֵĿӶУֵĿӷɿڿתһȦֵ׳ɫ࣬ȴǰֶܡĸղһйܹ֮ʩչɹȫ赲ʽǹõһиʹһ룬ͻȻǹգԼ޽üζ磬תһȦղʹۻ˿ȫԼϣ˫˫ѣҪַɳʱͻȻһţݺĹ⴦׳۴˿ֻǽܹסȴһػʱڴ󿪣ХŷԶԶȺһƬĹڡ
ޣдһ˼֣ɵҲ˷
ɲǣ汯˫۵ɵùԲ˿׳۶Ǳ֣һȶرУһܹʤ˲Լͬسȥеǹ˿Ѿ׹ͬʱ߸ߴ𣬳ŷ׹µǹȥУһץסǹǹβ׳ץסǹͷһǹ䵽ϣʱֻκһǹһ׳ƺţſڶϺһ˫һΣһӱһɼǰһˣ˫ͻȻſǹֻǹ˵һһһ顣˳ǹ̿ʼҵת׳۱ѾѵĻڶʱѪɿ֣ۿǴĳǹҪŻ󿪵Сǧһ֮ʣһǹ˳ǹ䲻ݷش׳۵壬߲ഩҲʱ׳۽ֱ̧һסǹ̨¶ĹΪվλԵʣΪѾ׳۴˸ԴŵôС汯ϴ׳۵Ĳ豭ֵĿӴһ֣࣬һڣʾһµʱ̨ϵ龰
ã֣һ˷ܵشһ;ĵͷԴӳҴתɷǹҲһʮĴ·
żȲʣи˵ġͮصس֣һЦ
иʵģ֣ŵ汯ֳʤһжˣʲôܱˣ
ȿȣ汯֣صؿһһĵɫ˵ľǣʵԼһеģ̨¸֧С
ޡ֣Բ۾ͷĻ
ǣۿ̨ͣͨĴʮɰȷ˵ǹ󳷡һôܶ˵ġ汯˵
㶼֣ܿ𾪵˵
Ĺ۲ȷܼͮ汯ĺһЦ
ֻ֣еһشˮһ㣬˵ҹ̨ȻʷʵģмսţкĻеĶˣǴ۸
汯ͷڽ豭еĲˮȸɣ豭ҪҵһЩȴһӵһ䵽ĲС
ιǸ˵ģ˵òٸүһΣ
汯סˡ


041 ΪЦ
ҹɫٴιٴأٴΪ˻᳡ڸȵĵ̶ռΡ֣汯ҲѧŽúǵӣһ˾һöѣղھʹҴҸϵС
ʦ֣̲ס̨˰ɡ͸˵汯˷ܵˣ˵
˵ˣ˵ʹͿ㼸䣬ȥˡ֣ͷ˵Ҫң֪𣿡
š֣Ļ汯޷ֻûɵشͷ
ߣֻѾ࣬⣬ӰҪ֣˵۾һ
ʦ֣Ҫް汯ͷһæȰǸ߲˵Ҫֵܱ𣿻һܴܹӰ㲻Ҫƽ䶯֣ѲⰡ
ɡ汯Ļ֣Ҳԥεصͷ
ʱʦ̨ϣ˫ָ߾٣ʾ̨ͣ漴ҹҶ񫣬ҿҹ̨һӾʣ桭Ļ˵һ룬̨ͻȻһЦȴԭһλѩӰ˿ѾϢվߡ
ʦ͵ת¶һ˿εɫԭǹʩȻù򡣡ʦľ磬֮ڵķɻҶܹǱ٣Ϣشս˽ľ룬һѾ˵Ƿ켫֮˴֮ͥ£Ϸˣʦǰҫ书䱾֮ߣȴǹӰֻ˭
ʦҹӰһͷʣ̨ϻӢۡӰ̨ʩʩȻһվԼͥԺһңڣҲһ˿ϢиӢ۷С
ʦһתͷԽŮĽɫֻǿŭһʩȻѾ̨Ҳ޻˵Աɡ˵һ̧ţԾ̨
ʦȥ֮󣬹Ӱ̧̨һȭȻԽŮӰƾһ·ԽŮҹǺӽһ·ӢۡҹӰ¹üеģһ
⹭Ӱȷʵµ̨޺ʦӣǷɣһڹȻҹǺӽԽŮǻɽɣһ仰Ӹɾ䣬ŭڳĺܡ
̨һֱΧ߹ۿ̨ɽǷ׷ױŭذνʡ
Ӱ˵ʲô뻰
˭˵ҹǺӽԽŮ
ſڴƻƣ֪ܣ
˶֪ҹǺӽɽҷŵʲôƨ
˷׷׺
һը˹ǧʿͷӶ뽭ĵʲôҹǺӽϽǶڹӰɽɵ۷׷ף֧ɽɵ˺ֻǿߵǣǿ֮ͽһšĺ¥ĸүҲµתȥߵĽʿС̸ͼ˽µǰ
ҹǺӽԽŮ´ƵĽɽʲôϵӰȻԵõȵɽɽɳһʹҹǺӽĵǿ
һ仰ɽѻȸЩҹǺӽһɥ̫ʨУʹ·ɽֻʣպ͹ӰŵһɽɾȻҲҲһʹҹǺӽˣʵڲò˵ɽɵһҡ˼Щͬȱɽӵ϶¶Ȼɫ
ֱ˿ȻϥڵϵգͻȻһӵվѺλ̹סľ
գһλ̹
ǣӰɽˣΪɽӣ˿⡣ճ
ɽɴ˿ȷʵˣܹǵͬŵĴαضһ٣αҪɱصĴλ̹˵
ߣһλݵ̹٣ǹнɱɽǿö٣ݿӯ
ӯú͹еȵ˳һŵʱһӰѾ컨̨
ʦ֣
͢
ʦܣ
͢ɽɵ˷׷׽شһе͢˿Ѿ̨̤͹Ӱš
͢Ӱ̨ϣʱЦɽ˲ŵˣȻҷŶԣɽ̫𣿡
죬ʦ棬޳֮ͽ͢ΪɽŻ˵͢һĳˮĽֱָӰüģ˸󴦡
ͬţҸһ·£ԶޣסԼһСһУҵĽһӰ˵һ
ƨ͢һˮ΢΢һڿΪʮĽӰɽٷɺ罣ơ·ٷɺ罣ǰһλɽĿɽСطˮʺ򵽵һ·ڻ˷ֱµư磬ˮɺùһ·ķΪ
ֻ͢ٷɺ罣ĵһСҡڶСʯ١Сɻһ족һǳɵһ壬ʹʮӰû˰ǧ׺磬һŽõ֮ۺɳΣƿ͵سŹӰ
Ӱʹռ̶ƷȻɼ彣ȻϵУڵŲӳӭ콣Ӱȥ
͢к쮵ĽӰ˿ѾǰӰҰɫ¶һ˿ұЦһѩĽͻȻ̨·һҫĿͻȻдƶյ˼ַۣ·ߵͻȻӰекĹ⻪ΣĿä
ʱӰŲеӰѾ͢ʩʩȻ߹ղǹ⻪ɵĳҲ֪ʲôʱС
͢Ȼѭٷɺ罣ĵʽɺ硱䶯ţеĳѾХŷҹաѵǰһѪͻȻľڽϽϽһȦǵѪ֮Ȼ£̨̱ϡ
ʦ֣͢ɽɵǼ͢Ŀѣ׷ʩչ̨ȥΧ͢ߡʦɽɳҲϵ˳Уֿɽڣ͢š֮󣬶̧ͷһۣĬĬҡҡͷ
ʩѾɽɸλʩڰ˳䡣ʦɳɤ˵ؿ˴˿־ĹӰ
ӰҺƴˣ͢õķὭһ𳤽Ҫ͹ӰƴһԵɽһץסĸ첲һ˦ὭѾХԶԶˤ̨
ܳϣѾ׷װνʣҪ͹ӰһɽǿȻԼеӶȥɵþ
ˣѧղϵﶪ֪ۡգ͸Ǹٸ£Īĳ飬ҹȥһ˵ɽ࣬ſԡĬȻ֮޿κεط׷սʣ̧͢壬ĬĮ̆
֮ʶȤرųĬ͢ʬ屻ɽСĵ̧ţ̨ȽȽ¡ɽ䵽ϵʱԶһ·Ǵٴתͷ̨ʱǰ龰ȴ΢΢һ
ֻ̨ϣɽɵͷӷ˿̲ûϵĻ뿪̨ǳʺ͹ӰȻš
꣡ҸղŵĻĪû𣿡
ܳϣӰ輰ţΪϯӣְڣŻΡҽɽ˵ݣĪɽ鹡˫ĿѪŹӰɳɤӵ
ߣš΢΢ͷ̤߽վУٴλָĬĬԵӡ
ʦ֣ɽڰú͢ʬ壬ʱĿ׷ͶλƽʱǹذмӵĴʦ֡λʦƽʱʦʦùػףȻʱѵǶȴֻûо¡Ǵû뵽λºͶغʦܹ˵ҷǡ
̨µ汯˿Ѿݵ汯͢ǳͶԵ˶ϲӽͬʫ䣬ķͬϲãȻ͢ȤǿʵԸȴ޷˿λѾһ汯ʱеزңʹ
Ӱ̫ݶʵ̫ݶʦ֣㲻˵书ȥԶ书ǿ𣿹Ӱһ־ɱˣǲ汯߿˵
ӰˣɱŹ˭Ҫ޾Ҫս׼˲Ľءޣ֣ݺһڡ
ʦ֣ͲҸ˽ѵѵôࡣ汯˫ȭպ޵˵
ãȥҰѵ̨ƴˡ֣ҲŭһתҪȺ
ȥִ̨ˡ汯æһץסĸ첲̨һָ
ʩչȻǸղ͢δʹٷɺ罣·ȴԵ滺پöࡣһʽҡӿˣٴȻ磬ҽ͸ȻͬĹ׾ԾԵһʽйǣȷʵ͢ĿʽһԿĽһء
ý̨µĹ̲ס
ʦֺģӰĶ֣޷ĽɽɵĵǶʱ׷Ϊʦּʹ
Է꣬ӰҲղһд糷˳һһ翲سŷĽϵȥ
ʩչٷɺ罣׾ūɣԹ׾ԾĽƷѣùҹǺӽ񿴵ӰȻһоԡһƳ硱Ѱս»Ϻһʽӡҡʱɡʯ١貵ĽһߣǧưӭӰĿ콣
ˣ֣汯ͬʱҲֻü˵һ仰ֻӰĳںͷĳһһߵĽ·һȽȽҹյͻȻ䱬ѿӰӽŷһǧͻȻڿնгΪʷ״ɢǣǧٵ˷ӰŹס
ǳа֣汯ŵɫ࣬ͬеǶ֪һƳ硱ʵɱУΪУԾȡйռȻΪʵУŵ˱ϵнתۼҹǺӽһȫǳʮбʽһǳɣÿһʵʵĹƽʶͻᱻɸӡҴ˿ʩ߽ŵ˱ϵӴڰգԼĽʽ֮£ѭֻܹܱ򣬵ܹһֿ칥㡣ٷɺ罣ֵһ
ǰ㺮ǣ֪ٿٷɺ罣Ѿ죬ۿŵ⽻£һĽһѳУΧ͵תһȦг˿Ϸ߶ƽ·˾һ㣬ᣬҡһΡʣۺһ𣬾ȻӰ˫ʮнʽ⵲ܣ˿
ĳһб͵һʸ߾ü⵲ס·Ҫɲ״ϮӰʺ
ą́µ˱ΪѾ޷ѣǿȻؽɹ⵲˫ҹǺӽƽ޲ϲ񣬴
һ·Цؽɽɵڵӱһ֮ʵĽɺ飬ˢˢߺһֱԶĬĬۿ̨սգԼߵֽͮԺ㣬ݽվǰ̤
Цؽ³꣬µһ괴ĽʱĹഺ٣ơ򽣵Ϊƾһѳƽһɽͬþɽϣƺ賤гƮ裬ƾĵļʮʽ񽣣һһ¼ϣΪЦؽ·ƵңʵţԳһԱ仯۵Ĳչ仯ζʱǷâ¶ʽȥҲʵ಻ԽԽߣ価ʩչջ쾡£ָʰ·硣˻о·ֵƽ˺ӵĽʣҽΪƺΪ䣬ศɣΩΩФؿ̻һλȻٷʿ
ʦţʸ־ΪһĽһѧľƽż״Цؽ˿̼ʹΣͷִʹһ̧һͶȻζʮ㣬·Լһʱ׼Ĺһֱȵ˿̲ŷīǳ
ӰԻؽһɵĳҲ˶Ϊ¡ȴһХӻΪһֻİ׺ףһɿεı仯һʮĽֻʮĴڡⷱĶʮʽɵһѾ·̽ȡ׾١ҹǺӽܱ˱ƽطȻӰ˸ӣΪһλҹǺӽңĽȷиɻ
ӿ켣ͬĽ⻯ΪΧסѾȻȴӰһֿ콣ٴδԭ͡ŲæΪģתݰ㳯бֽʣֳϳһߣƾת֮ˣʮļǿ콣ȫס˵ĳһһᣬʮĴΣڷһɫĻ𻨣ЩϵĻһ
һ̨䣡ɽǼ֣汯ͬܵصͷ̾ѡ֪ɽӲΪԼĴʦҡźֻҪЦؽ׵˿ʹжҪڽкáһб֮ͬʱ˵ľƽǷһ棬ڣתΪƣ۷صס˹Ӱƥġʮ趫
˾ĵǣܷ뻯Ľ߽˹ӰĹƣĴ˿̾Ӳ֣汯˫۾ǰʹİʦܵĲһҪѰսΪͬŸ𣬵һǻһǰȴӰʢ˵ѹƣֻԽԽ񣬼ȵҪһйֺĽľʽеңյźѷ
ұޣʦ֮ڱذܣԶսմ˿۽һеؾҪ̨ǰнλ̹ͬʱóסȫҪͷ̹գעݣѾĺĽǽǾ㵱Ͷ׵ĺŽ̨һٷǽ顣ʱнɺɽԹԭֵһ׾㣡
˵öԣգעݣҪԴΪأݽһ䣬
żȥֽԺ
Ҫսغ㲻Ķ֣
ȥɣͮ˿Ҳн˵
ҪȥȻǴδʵսεֿսĹӰ̾Ϣ
ʦ֣ʲô汯￴֣ԾԾԵΣŵɫһףһס޴ĪҪ̨˰ɣ
̵ģٹйӰͻѷˣڲˣʬҪˡ֣˫Ѫ졣
ȥҲᱻеģֿȭôùҹǺӽ汯


042 佻Ϫ
̨˷׷Ҫ޾֮ʱ̨һҫĿһڹӰĳ֮ͻȻðһҫĿĵɫ⻪·һֻҹĽ˳âҹǺӽĽʽؼ꼲Ľ⣬һ̶ı֮ҽâһײʱǣԳһĩҲŻ󿪡
ǽą̂µĹڷ׷״ߵ֮һܹеĳ϶Ϊһͨ漤ɱеĽɵĵһ׶ξǽâĲֽâ֮ͨʹڳĽ⴦Ϲ޼᲻ݡ
걻ӰϵУӷ·һɶͷһһţһѪӰ˿ɫ࣬˫ԲйнһתߵֻצѾ˵ķ꣬޲ý˺һƬҹǺӽĺУкǡ
ס̨֣˿ѾܣǹӰȻģɵߵͬ
ǧһĹͷһ׺װӰͻȻȺзϪˮĽ͹ӰɫӰ֯һ𣬱һĽǡһģһİɫӰڿзʮ߰в˫˫̨޵İ˾Ȼ˹Ӱ͵ʮ߰йƽ˷᧿ΣһƬ춯صͽк
Ӱۿŷ걻ɽɵĵְ˽ŵȥͫѪһĿζǰİϣߺˣΪθұȽ
ʤѷ֣αزġŵ΢΢һЦֱȭ佻Ϫ˻С
ޣһ̨˻Ȼ򣬴кҲ˵Խƹʲ˵汯ҲųһԪ״˫ĿŹŶһ
㡪Ҳ֪֣ŵתͷʵ
ݴ˵һλרڽϵһƲʩͼеľ޵Ϊҵһһн̼жĳλû뵽һѪĻˡ汯˷鶼˳
ȻǸˣӢ¥ӣ˼ջ˳佻ӣ佻һһ֣ͻԶٺ٣üóýɣ书˳˧Ҳã˵֪Ҳ̵ģһҪģȫˡӵȶӻҪãߡ֣Ƶ˵
ʦ֣㼵汯Сʵ
˵أ֣һۡ
ģƺ伵ĹӰɡ汯̨ٷ佻ӻСǺǵɵЦţ·ܹλѩİ֮ѾⱲӵĸ֡
㡭˵ʦܣ֣߷߲ƽ˵
Ȼޣϣ㲻ҪڡС֣Ӱ˫֮еɱʢɫ࣬˫ͫжڤɫ
ܷСӢ¶һ˿֣֮ɫгһ٣һӰơ
ӰХһгһĪͻȻ仯Ϊһк٣ۻҵٵؽСƮӰСХս͸˳˵İΪƮ껨ͣһбϸе軨ɡεס˹ӰƥĹơ
ƯĻӰ
佻˴۽磡
佻£Ȼ鴫
̨µĹڸոմǰ͹ӰҵսлĿĽʱ񫡣
̨佻ɵӵܺӢ¥ʮǲҪΪ佻ӽкáκ˶СոմӹӰ¾ɽɵķ꣬ʱܹսʤѾԶĹӰô佻ϾͿȫѹɽɣ˵µһɻ˲ű佻һš
СĽȷȸղŵķָ߳͢һ硣ԹӰ˴ķƣȻܹ佻ͥŲķϾĹƷԲͨ͸ؽӰˮ©Ľⷢӵ쾡¡
佻һԴˮ仨佻ϪϡϱʱĽ®ϪߣӢˮ佻佻һɡ佻ʽܵļ£Բضأغ϶ΪһʽٵĽ˵佻Ľ߽ʮڲκθҡ¶ħ̽ҲҪʮкŻʤ⵱Ȼһ޻̸֮ҲӲ˵佻ĵˮ©
С͹Ӱıԣͷ·һֻ˺һݻ͵ĽСĿĽʽ̨һ佣Ӱɵ֮ӰɫؽŵĻһһ顣޵ĻղҰݣ˳ӰӰΧӰʽݱ·׹µҪվǰһ
˷ʮУȻһһ˵Ľֻ̨֣¹ĿĿϾ񫡣佻ɽԽŮڽǿ˾տµĽ֮˷ܸӲһĿࡣ
汯֣˶һдʵСһһ֣·һϸˡ
ߡ汯С
֣ӿڵ
ˡ

š
һ
š
һ
ʮ
ˣ
ԭһÿʮ﹭Ӱмйƣһ㻪СмйơǹӰһʼйƣƣչɾйƣһƣʮȫڽСѾһʼйر󵥴ķء
̨ϻСĽⱻӰȱ˵ĽӰϳССһȦ׹⡣ڴʱӰһʽ϶𡱽ӰΪһߣ׼СؼСΪƣγͣۿŽ⼰Ѿֻҧһƴջ˸ոҪݳĳϣӲһ˵šĽյӰĳϵʱѾ˰ġӰûлĽϣǺݺսϣֻѪĽһֻսĴĴָɵ˰УнҲ֮һԳİȻءСԼҲҽһϥ򵹡
Ӱ¶һ˿ЦһתһͦƲ˵ֱüġ
һһӽλͬʱŭʦĿˣĻɱɽ˵Ķ˸ǲȻŭ佻ɻӢȴܹԼףѾʡȻǶ׼־˵ʱһڹͻȻն׼ȷػڹӰĽϡӰлСüĵĳһƫֻǲ޽Ƕ
ʱ̨µĹڶ˹ӰҪɱйߵĻģ׷״ǧܵŭɲ׿ǵģӰȻĿ£ǲǸɵϣ˿̼㲻ɣֻܺݺݵգԻС˵ȥһָ佻ԣȡ˵գ־ؽУת̨̤
̨Ѿ˫˫ʹķεĻСߣϸ鿴ϵơ
ԽŮĽؿһԲĹһۣ˵ƾһöӾȻܹ𿪹ĳ÷ְƯúܰ
תͷһۣڵѾʤαظϾɱȻһλŮ
ĽʦգͯͬʱĿɿڴسȥƺ˭Ҳ벻λִƹǧ˧ӡ˾ȻǸŮӡ
·ӽҹ˳Ծ鲻࣬ͻԣ̾ϢŻС½޷ý֮ʱһͻȻ̨´µָа취·ȥ֤ɣ
󾪣׷תͷȥȴһλ׵໨ȾĽŮбһɫҩңϱŹͭɫ˶ҩ«бֻͬңƺһ߷С
ʹմֱ
λﹰֵ


043 ǧɢȥһЦ
һҹ궯賿ĸĻǿһϷȴȫ˯⡣˵ԺжҹЩӢۺúӰ书뵽ЩǾͿڸҪƿ񻶣Ҫ̸֪ҪҫһҹļšһƥӽĽѾӵ룬и¥ׯ񱼶ȥռϯµƣȲؿ̳ͨ˭Ҳ֪ʲôĴܹ˽꼤
ȵ֣汯˯ش߳ʱȫǵľ¥ѾռֵԵľ¥ƮŶҹ̨Ӣۺú۷׷ס빦һսռİɽ콣ݺúߵ޵еϰնһֵӰƫ潣޼᲻ݵǹֺú֣⾫Ư޺ȭɽ׳ۼһȻǳ̸ݵŻ⣬ҹɽ˷ۺ佻׵ĻӰµ̸ʡȻȵѡӰ޼᲻ݣ޵еҹǺӽ
ռţߣӰĸֲظھ¥͵СĸĿǰΪֹʤô޵ĺվȽŸ֤ĸÿ϶ž˵ҵҹҵ̭Ŀ̨սĿжٷ֮һٵȷڽһҹϾͿԴĸмѡһ۽ӡ
̳йٷ·Ӭһ㴩ڶ¥֮䣬ŽҹĶ̣ЩΪ˷ܼþƺȵĽúġ
һӰ
ʮߣ
ʮ
ʮռţ˷ע쳹ǵĴС
֣һֽǣһֻסĿĳһָֻ߸𣬴һĹǷûɵ˵̵Ϊ˿ޣһû˯
ʦ֣˯˵Ҫȥ٢ҽȥֵġ汯ｹ˵
㼤ʲôûͮͼûϢ֣ͷǽ˫һ׾Ҫ˯ȥ
ʱһϤļͻȻӽֵͷҵˣ汯һҲѽ֣ˡתͷһֻǰʶ̳¾ն»ƿڣһӲӵ¼ѵ֣ǰ
ҺһҰ汯ǰش
Ǻʲô汯ֵʵ漴֣ѯʵһۡ
Ķ֪֣۵
Ī㲻ǵˣѺ˾ǧʮһķռʤ룬Ӧõǧʮա΢Ц
֣ոǽǿվӣ仰ŵһٴڵء汯Ҳ¶ݣȻһܹ֧ôһ
ЦһǮѾĸ̳̳˵µעôֶǮ͵ϣʾ
ƵĳǰһָмֵĻƽĴ飬ֵܼǧ߰ա
汯װԪĺľɨһۣ鿴˿ͷĿˡӺľȡĽԪֱΧУáȥɡ
һֻԪʮ汯ɳ·һ˵ú⼸˫Ŀ⣬ͨ죬ȴҲ֣ͷʹ
л͡ǹ
ע뾡СˡüЦ˵
ٺ٣ֵܣഩС⶧Ԫ׹ѡ֣˵պݺݵ汯һۡ
ߺ֣汯ֻ˫˫װľϼѵͦ
ʦ֣ҪǱʺƣ˭֪ȴ׬˸࣬Ǻã汯һƳһߴ
ҡ֪ļһﶼЩȱ۵ģȫ˳ǣͲܻɷǮ̵ģ֣ʵ˻ؽǮū֣ųѰ棬ҲһһĲˬ
ʦ֣˵ҽݾ𣿡汯ֱԼķʲӣǰͷȥ
ٺ٣٢ǿҽҪҲߵġ˭ҽݣҪһƤ֣Ц
Ϊһֻشҽء汯¶顣
ô£֣һȻһڹķǼ㽭ˣ廹ֲ
٢شҽƫĵһƬռֻͨһĽ۵ڣкܶ໭㲷ĵ½룬·һſһƬʵءҽǰҽĻ񣺱ȵ٢˼㣬֣ųƿţеĹͥԺǰǰľȴ΢΢һ
ֻҽǰۼĸŵӣйнɵģ佻ɵģɽɵҲУشҽݿߴɵܻ᳡
ʲô£֣汯ﻥһۣɵͣס˽Ų
ʱһ׵໨װֳһջŭسţõĸҹ˳˵˶ٴˣҿԷ϶ָǷ϶ƿһˡҸûܹ̫ˣβ˱Ҳ߸ٸ£ʱҽѷһ
ǣϢŭϢŭſڵһڹе仰ŵɫҰףһعǸ̹æ߽ʵʵβ˱˳
ѾȶǹнɵȻȥɣЩǰҵҽͶˡ˫ֱص˵
ǣСʦͽˣҵȸǣǣнƺرһʹɫȺ߳ߵĺӶʱͷܣ˭ܵö졣
ôƣнЩôȴʰ÷汯С֣
٣𾴵ľҽʦ߽˭ûСֵģʱֻܾҽʦңҽҩ̫˵ҪҽһƹнҵҲԲ¡֣Ц
ԭˡ汯Ȼصͷ
ʱһۣ׺룬òҺӢ¥ųصĲĴ֣߳صһ񣺡лﱣסȮһֻĴָ
ӢǧҪҲˡ콿ЦһֻǾһҽʦı֡Ӧ÷Ĳȡµĸ״򲻶ģǻʵ϶ҲǰշѡΪ˼ҹҽĽǻҴΪˡ
һ˹ĹأֻЯϣܹǷգһؽò˵
Ӣ֪ҽݵĹǷ̸ǻһӢңβǮѾҵĵߡϸ
֪Ҫ̾һʵ
˵Ӣ۵彣ƽɵ潣ϷࡣԴ˽ծ´ࡣ΢Ц˵
ϷЩˡ˽׾Ϊҹƶɣӡ֡ȥ֮Ψд˽飬һ˿ο˵εس̾һЩ翵ǣ֮飬յֲʵʵһĴָмֵ˵գ΢΢һҧϽ彣˫͵ǰ
ҪһɳƵдһ۵ĻСײײسһץסĸ첲˻常СФ϶常ˣ佻һŵҪ常ðһһǴĴָһкĿ֮䣬վնĴָӴ˲ýǣ˵һѶƽҪԼոսϵĴָնϡ
˫۸һĻ֣иԼһᣬһִ̧һס֣ͬʱҲæشӻСһƽ̾һǳն
ѽһëεֻǮ˰ڹϻռ˼ұˣ𣿡֣̤ߵǰƿڴ
֣㣡һӹ𣬡ϴ˸ҵķǮŶǼٵģһûиˣ㾹ȻȻôңָҡ
Ļû˵꣬Ϳ֣˶̯ǰһĺڿڴһö⻪ҫԲԵһһ·ϪˮһӴл֣ġ
ٺٺٺ٣֣һߵ飬һߵؼЦţɨüĲξ°ڶȲǴ˿ȴ·ڿһλ绪ļѹӣڲ˷
벻֣ˣˡªţϢüЦع
ʶ֣һشУֽ鶪ȥɣӵټϴεǷ˰ɡ
֮뻳УͻСһ򸣣ǿѣֻǶµҽ治״ƣȻ֣ǸҽҲλףջָ
ߣˣСĲ޵૵
лȻž֮磬ǫ˵
Ż֣ǰһ񣬳л֣ͷԮ֣ն˫󣬻Сһ񣬵˫ȴ˱𴦣ƺԼճ˽֣ܸҡ
֣һأƺܲ𻪳˵Ĵ۾ȥλӢۡ
˫۸ո뿪ҽݣ汯֣ͱһֱҽǰɽΧס
֣ͷЩɽӼط׷ȿڣǻߣȴһ˻ȥ
Ҷôˣʲô£汯֣ǸһЩ״һʵ
ɽɵĵƺ˭˼ȿڣεĳĬ
ôˣ֣״̲סʵ
ǾȾȷʦְɣ˹ӰĽ˾𵴣˼ءιöشʱסΪöҩѾƣǻҪһǮɽСʦݿӯڵһڵ
ͮѵûа취ҵۺ񡣡汯̲ס̧ͷĴѰͮӰ
ʦöѾصԺȥȡΪαһ±˴ʽǮתѣҲòǮݿӯɫȻ˵
ʦ֣¶汯ｹ֣
֣ᣬȻһ
Ӵʲô¶˿һϲһſŰµõһϵ飬һ˷ܵúգ˿֣ĽлȻ̧ͷ
ϵӻƽûУ֣Ƶ˵
ˡЦ
κ÷꣬ƽġ֣ʮһ֡
ôˣ˫۷Źؿڵ漴һһҽҡ
֣һӽӻƽ˳ȥ汯һɣس˿˫һ˦ӣ˷ܵ˵ѽڱͳȥˡ
л֣ͷл£ûɽɵڵӴ˿һʯ˵أĻϲس˱ȭл
ؿλ벻Ȼôģȡῴù֣ۡ緢üҲ
汯ҲΪһ¶죬ԺʱһƳո߽ҽݵͮȻĿ˸ղŷһУͶ΢Цһ˲䣬汯һᣬƼȥ


044 ϰ
¥ΪǶڻд֣汯ľΪǿźڿĲȶ֮ǲڳƲɽм䣬˸ָĶҾ¥˸ٴϯλľƲˣһһŵ

ÿȥһ㳵汯ͲغǺɵЦƺÿ˵׶ͮգڳ¶͵΢Ц
ٺ٣оɣʦܣΪ֣֮汯ðݵٺЦ
ţ֣֡汯ƵƵͷ
ЩҴ󻧵ӵ߬ŴѵĽһλģ֣ͷһҾƣʵ
ûУûУ汯ͷҡ÷·˹ġ
ٺ١Ӣ¥佻ӻС쵱ĽɫȴǷ֣顣˭˵ǽеһ֣˵֮еȻһգӳ죬ٴΪԼһơ
ɽɵĴʦҲǷҵ飬ͮҶһ汯ֵ۾гһߡ
ΪʲôҪ뽭壬ܹĳ棬˾öһʲôˡ֣һһٴμס
ϲ㰡ʦ֣ʮ֮ڳˡ汯п˵һ仰ʱ֣ЦݵĻ
ԡԲʦ֣Ҳ㡣汯򵽻еﲡæ
֣˰֣ʾԼ⣬Ѿûһʼɷľ񣺡ʦܣˡ
ʲôʦ֡汯ͷʵ
Ǿ½ݡֻΪֶʧȥ书ҲѰ̼뽫ѼҰһ̣ƻ£ɽɹ£ζҲ˵֣һͷٽһҾơ
֧㣬ʦ֣ҲˣʦһöģڶǮŮı㲻УʦҾһĳһǮׯһ¥ʦֵ£ˣһǧܻĿġ汯Ϊ֣ͻȻ˷Ȳ˵
˵úãʦܡܻҵĿġ֣ǿ¶ЦȴβסȻ˵Ĺâ
ʦ֣Ҫôɥһ޸ƣҲܹԸ汯æ˵
ߣǳé®ĳûйͷѪģܹӮҲȡ󻹲ҪҶ֣пɱˣǷռš֣̾Ϣһ
Ҳռɱأ汯ϣ˵
ҵøϿŪһѵ֣૵˵
ʱͻȻһһ󻶺֣̽ͷһֻߣռź͹ӰΧ˱Ȼĸ濤ߣŲšǵΧ·һΧһȺߴɰ˴ҵֵߵĽ￴λͷλ˷ܲѵط׷׾ۼֱߣǴкá˿ĿߣӰռ϶һ󣬳־ӣ·Ѿһָķ
磬Ľҷ緶˾ЩӢһ¡Ҿ¥ϾĽǿλģ׷̾
֣꣬ҡҡͷͷپһƣ૵˵ĵ̫ʮһսȥһ£ǧܴӸظϵңɽ裬ͨ񻶣ǲ硣
ֹĸոиҪɵϣӰ˷·һȺҶĺĿ쭶ȥһ˭֪ҹǾ۽ӵһʮһ̼ıǰ۽ʮʿҲ̲סеĿһھѾȲشʱŵľ¥ջзӵȿֺؿ᳡ռһλá
֣汯ɽУֹһѾӿģռ̨λáҹ˼˷ܵʱ̣ɽڵӴ˿ȴͷײɫ£ƺѾһ׼ҹӰ飬ɽĵһһˣѾɽɽѪ𡣾򲻹ЩɽҲضȡ۽ӳƺš
մ˿Ҳλ̹ٵѺУվɽڵӵߡߣݶһվ࣬ĬĬػ˸еǰһǣ߶һλٺɫŮӡ֣˳һۣʱϳŮýϼ
ڻУЯѾںǫ̃ϣĬĬΡȻʾ޵մɡ˸еֵǣҹһӰĪĹ˲ûϯ֮䡣
ʦܣúǰѵ֣ʱʱػͷ汯߬ŵһѳѳʦֵܶ˻˾޶ĽǮˮ·ǵ̷õġΪķǳѵҲҲڶѡ
ʦ֣ΪʲôԼţ汯ֵʡ
Ҳ˿߬ŵ̱ץסȥ书סǧסһ̨̽ѵҡ֣
õģҼסˣ汯ͷ
ʱֿͮɽ汯ߣһʵ͵ϣʱд̹ĳҽҹдҪ죬㱣ȷϡ
汯ӹһϳǹӰǰ׽ͮкδҪ죿
㻹ǲҪ֪ĺáͮ΢΢һЦĺ󱳣߻ɽȺС
ͮ汯߻Ὥݿӯ˫˫ࡣ
ܳкλ˵ͮתͷʷὭ
˵ʦͨɽ幦޷ô죬»⽣ýȻлƵҹǺӽĽʽὭ
ܳϻ˵ٷɺ罣֣ƽʾ»⽣ռȻת»⽣ѹסĿ콣ݿӯСĵؽļµÿһܳϵĻ渵
ʦ㣬ܳдµҪ壬ܹӰͿнὭһŲݸͮ
ʦ㣬ɽһζˣһҪӰѾݿӯͮߣĵ˵
ģͮΧΧ£ɽһۣͮһǷԵɽߵغ֮ĪҹԵȫԸ׹ɽ
ʦ㣬ҵȺʲߣڣվȻһŮȥ͹Ӱ޶Կʵ޵ݡὭͷ
ʦֲҪˣɽһŮһͬʣҵŮӵĸؼʱȻҪһվеΡͮȻһЦȥнͷλڹؼʱ̽һ
ǣ
չӰԸѾȲڶ죬һڽҹͼȡ۽һֻнҹһᡣյȻϥڵϣƾλ̹ٵĳݺݴڲ촽΢ܵϳڹߵݽ
ʦܣҪҶס̹𣿡ôܻػ
ҵϼæС֮ϣϢסǡ˵ճϼʹ˸ɫ
֣Ҫ͹Ӱ֣ϼᣬôʵ
ɱθοʦ֮ܵ顣պ޺޵˵
֣Ͼٹй˿ðȻֻ֣˶ĿӶӡɱ֮ˮʯ֮աϼǵ˵
޷Ӱһգв֪Ҫ޹շѾȥˣһ·һͦ¶Ȼɫ
ȻѾʱһϼΪסӣȥϼ΢΢һЦ
£ľҪڽҹ޴򷢵ӰԶԶһǣһòͨĻºվǻīͷĹ÷ߡ֣˿̿λºӣѾǲ˭汯ʱϳǽúݱѵλ꺺ӡ
մ˿һ취ƳΪɽӱѩޣһ֣ôҿİţɱش󰸵Ŭͻ׷ѡѺò׽һͷҾΪԼĳ嶯¶һ÷ŵ
һôǿ꣬ԸʹȻȷˣŹǵǡڹչ¶ݣµʱн˷ݣЩ˼µӼ׼ºӵ
赣ģ˼ЩڲһţǷ֪ҵݣѾ޹شܹ֡ͦӰṮڹнеĵλ֯¡÷ŵ˵
˵ǣһΪԷĽ㽫ʤ֮ʱ
ˣ


045 һ߷ָ
޻ûʼѾӿۿ̨ȻΧһв֪飬ҲеǹɽŴ̼ǿҷΧĵҲһɹɵ⣬ȫΪͽŶɪɪ
̨ͨڵĸоǿң̨ϵһ޵ķռȫĽ㣬ڶĺĴǸеһһӿȵɱ֮ԼΧסͷԽ
Ϸռڴ̸ռŵûΪĪĿ־¶κα飬ֻ̨ϽӲع˹֣
Ļ䣬һԽĳХէȻƳХӰһѩӰնɹ˾ɵľ룬̨ߵĺ¥Ӣ۸һ·ɵ̨ϡһɽ̤˶̲кĽк
УӰ˫ֱɵվռŵǰЦŸ֣Ҳҽ˰ɣ
ռľܵϳһ˿޷Ĳһɲǣǰ˳߶ߵľ޴ıһصĹӰǰԵ쳣С
ʹǿ콣ʹҲǿ콣ǿ콣ƴ콣Ҫú׽׽Ӱұ¶һ˿ϤЦͺҹ̧ɱɽ͢ʱЦһޡȻ˫ֱƣֻʩʩȻŲӣȻԵóŷռŴ̤
һĺڳйǵȽȽ𣬾ͷ·ÿ˶С׹벻ظ֮СҹĹӰ̤ͬɵĲӭ泯͢һȡλɽߵܵ˻ǵ͢нʱȻ̤ǰںѣһѪǶôѸݵһ
ռŴ͵˫۽гһϸ죬ͨСĵͷԽԽǿĿ־塣סϵĽʣ̧һָֻشڴ˿̵Ľ֮ϣԴȷгλãȴûнγΪʹÿ콣ĸ֣ռ˽콣ֳһõųһ˲䱬һǰƺ޼᲻ݵ׺һĽܹ⡣콣ֺܶʱ򿿵ľǳһһٻɱ֣ռơӰɱ͢ľǳһ
콣ֺܶʱ򿿵ľһзʤһоǳһıƴ˭Ľǿ죬ݣ˭ܹȡʤ
ռϸؿŹӰĽŲ촽䶯ţĬĬĽŲ֮ľ롣һʱ֮䣬ѻȸֻйӰɳɳĽŲ̨¹ڽųصĺ
ʦʦ֣ҡҴˣôôţ汯߶µС˵
꣬𳳡Ȼˣֱԣһ֮ͻֳʤ㿴ռŵ촽ûУ㹭ӰĲӣѵĳʱ䡣֣Ǹ֡
Ӯ𣿡汯ڴʵ
֣ҡҡͷӰˣûУ֪ѾͨԼĲӿס˷ռŵĳʱ䡣ưɣռϡĻû˵̨꣬ϵĹӰɵĲӽͻȻһ䣬ޱȣת۾͵˷ռŵһ֮ءռ˫ĿһȻսۿҪγͻȻһ䡣Ӱӷ·һڵϵıǹͻؾֹһ֮⡣ռʶһҪսʣȴһʱĳѾƲɵʶܵԯ޵ĸվĳ߳Ľһ˲乭˻Σ漴һڣһڣһڲΡΡ˷ռŵϡ
зһĴԶĹڿ̨ϵ׷ʲô£׷׳ǰŵĹѯʣһʱ֮᳡ЦһƬ
ŷռĿɿڴɵɵеĶϽӰЦһ֣ɽԭҲһ˶ϽĹУҽյҪúÿ۽硣
ռŵɫ̱ͷ͵ͨ죬ɿصͷǲȥˡ
Ϊɽôһ̨Ľ֣˭֪ȴǼˡӰЦ˵ӹ֣ɱ㶼ҵ֣Ÿʲô
ռųԹضݺݿ˹ӰһۣݺݽжϽ׵̨£˫һٷһԾ̨̨˵ĺЦȷɱȥ
ŷռŷɱԶȥӰڳɽӣվɽߵ֣Զսյ˻ǶڰĹŶͬ̾˿Щ֪ԵǶ֪ӰѾ׻˷ռŵšӴ֮󣬷ռſһǰ;Զ꽣;ٵ
Ӱһ˦䣬·ռž絧һƬһ׾١˫һȭԽŮӰڴ̡
Ļû˵꣬һΡΡȻ̨һͷ𣺡㣡ȫĿˢˢۼλϣȴմʵǹ
ą́ǧһЩѾÿڵĽ͡˿Щ˿ԼѺϵĴų̨޲˷һ
Ӱսʤ
ү޵У
ǹµһ
ЩĹǲҪؽţ·𲻶ظЩޱ߼ʵĹάУǾͻɵ˲Ƶ
ƺҲЩ֮ʣЦŵس̨´˸кȻתԹӰ̧ǹȭӣͽ̡˵һǹһǹһ·תԭơ
ߣӰһڵһʱνʣأԴ񽣳ʣ̨ĻһӾ·еԴһϡǷ׷ϢȴһǹҵĽ
ʱĺ¥ȻһɧƮݵӰĺ¥¥ϼ䣬һ䵽¥Ϊǿճλϡȴԭٵĸү濤Яֶ
ףռأ濤̨ҿһۣʵ
濤ռŶԵйӰʱսܣѾ̨Ҳĺ¥޵̳ǹ
ȻǹӰȽ۶ڷռŵĲҰܺ޸о·һ޹ʹĽ
۶λҪҸҵĳˡүһߺǺЦһ߸Լĺ롣
ޣӰһ˧Сʼ̾˿ϧ̫أˣ֡ɼ޸Ҳλʺŵĺ忤Լºܻ䣬ԣһҲںԼŮҵݡ
ǸѾףҿǸŵģ޸СеˡүЦ˵㿴λ·ĹûУ֮үָָ̧̨߽ŵعۿĻӢ
һۺʤ˵̨ϵҶá˵λ绨Ϻ΢΢һ졣
ޡүȻ򣬴ЦͷԭҵĹŮǸʹɵСӡ
ɵϵۿ
û޸첲Ѿյȥˡ
̸Ͽʶ֣ɫ԰ײ˵һ˫ĿϸС񣬾Զһ㿴Ϊû۾ǵͦǹ֮ʱƽƽȻʧǹһ˲ս񣬻³Ʋɵ˫ϸСĿҲŶ˵ɣͷ·˯ڵһǹͻȻڴ˿ת
ӰԿһǰƣֻе·һΡΡ̩ɽ㵹ǰİ޷ԶԺƺҪ˺ѿȥһڽĺɨ֮ǿסƵĽϮʾ̤ǰһ
ʵǿʢλ콣µҹǺӽңǹǰٱ֮棬óˣǹƣǹľ跢ӵ쾡¡һ·ǹתԭҪһƵһǹƣһǹֵʱ򣬷Ʋұ䣬صͷֲս
ӰսȻһǹǲƬѾеĹؼ֮±һǧƣ׼·Ҫһ
ĿĽ⻮Զľ룬һ˺ƺڰǣתۼϮǰĿ콣һ¶š
û뵽ӰտսѾǹҪ͵ֱȻҴ󵨽̧ǹʱѾȹӰһȻһ󣬳ǹһ鶯İ̾ƹӰĽӰǹһ㣬϶£ѵˮһӰͷİٻѨ
һ糤һǿȻȹӰ˰ģǿ߳߳ǹƣһǹȻ
ӰۼǹͷһƫڰһţȻչһһչ֮ƣ㿪ṇ̀ǰ֮ƸѸ磬һٶԽӿ졣
˿ǹѾӰ˴ҲײĽ֮أһתۼǹɥʧɫĽҪ͸ŵʱǹŸղҵ̨֮һ㣬ǹǹ˶ʱ߸Ҳǹ˺Ƶ졣Ӱҵһ˶̵˿մΪ۲سǰ
ʱѾ쵽أվ˽ŸһǹһתӰ·ǹ·׵ػƾġ


046 ۶
ûоͿʼʹǹ͵ĵ·ǹ֣¶صɫ֮ǰ棬֪еĻë֣ͨУ书ʽˮһȻࡣӰˣǹʽѾʼţڶӰĹ֮Ҳʹһ·ǹ˸Ч·ǹֻһֿܣԺѾһƬհף˳֮һǹ̲ס̨ͬߵĻӢһֻۡλ˼ϸܵĻӢ˿Ҳ¶˽ɫƺ뵽һ
ߵ汯ȻҹǺӽתɷǹͼףǽҹۼӰ·书Ĳһһ̨ʾһߣʵڴ۽硣ֻ·ʮ̳Ҿƣ˷ܵͨ죬ͣظǵʽ书ʽԼ̨һȴȫơ
ʱһͻȻ汯Ķʣһ¡汯ãȻĿ̨˻תͷһλ°۵ŮӰȻӳ
ԭ汯æ˹֡ԭߵ֣µŮλԽŮӡ˵á
λҺ£汯ڵʵ
Ů֮Ϊÿһԥس˿һۣڵõǵ׿֮ڹյȣǶأϿʵֵ֮ˣҹҵһЩϣܹ㡣
뾡ܷԸֻҪܼĳԸЧȮ֮͡汯Ͽҵٴһ֡
Ľñǹ¿Ĺ¶ֻмǹĵá˹󷢴ȱҵţǲܹеĽӼˡҵȵܷڽҹȫδ֪֮һҵи̣еþҪʧȥΪϣܹСиչˡҵۺֲǽˣܹǣǰĺܶࡣ˵Ȧһ죬ɿŤͷȥŮʹʱҲ׷׵ͷ͵͵ᡣ
γԣҹ㶼ӽ£˭ҹǵ鷳汯ﾪ
ÿЦһһƫͷҷֱһ㡣汯֮ȥֻҲ࣬һɽӸײͷ˫Ŀںݺݵ̨ϵĹӰԽŮĽ࣬һȺ佻Ӣ¥ĺúۼĺ¥£ճĿڵȴŹӰ̨һʤҪȺ֮
汯￴ʱ亹ֱ
ߣӰѲ԰ʢˣָǺݶ飬ݽ棬ѾºúĲҹɱɽӣ²佻ֻǵߡ۹Ӱܷ۽ӣѾΪʸ֮ģ޺һ⡣ŮƵĽݳѾüƻ۽ӣ̻ԽŮ칦ЩŮӻڻǳ롣ʱԵĽǸɱ۵ĸ֣ʵϡ˵һľޱһơ
ԭˡλģĳҲʵչ˼λļ˴´࣬ǲǡ汯ͷ
øмسһ򸣣ŽһֽݵУµ黹ҵȼ˵ַѾǣһİš
汯Сĵؽӹֽ֮طŵУĳ
л£ûŮˢˢһ򸣣漴ȥ
ˣ汯пĿŮӰʧȺеʱߵ֣ͻȻһŵһڵءæ̧۳̨һȻִ²á
ֻ̨ϹӰӰ·һڿնҫĿĽͷ˺벽ǹµϺХƶ𣬶׼ӰСȥͬھʽ̨µĹʶ׷׾
ӰƺһҰԭǹأϺһڼ䲻ݷѸƶǹ⣬ӽøӸߣżһ㣬ʢ˵̤ǹͷ˫һ϶£ǹ˼۶£һնʺȻҪնͷ
Σͷһǹ·һͨѩ׵ϺӺڿն𣬴ŹӰ³֮΢΢һһĴϢ֮Ӱųֻλǹڿһץסǹ͵մ˷ɿеǹҲͬʱʼתƲɵ˫֮ƣǹΪһ̵֮ӰϯӰ·ҪһĹǹǹһĵ·ǹ۶һʽ
ʹǿ繭ӰҲ֪һǹɱܲɵǧһ֮һһֻϸɳлеϺ˲ƿľ룬ԶԶһ˵ǹԽŮľṦն顣ĹӰȻɽԽŮɵľṦͬʱ̾һ
ʱ̨µ֣汯ﻹǲԶĻӢ˲ãһ𳶿ɤӴĪʹ۶ѾΪʱ̫ĳǹʵʵڿտҲ̨ϡֻꡱһǹ͵һƬ鲼ʧȥӰֻ̨ʣֿտյĿɿڴؿŹӰ
̨ϽȻ٣͵ṇ̀ȴεסǹԴĶǹС۶һǹһƶΪ˫ǹĹϵûսǹˣһûץסǹ̨µĵ֮С
֣汯ԤĻӢڳ˶󲻵ġ˫ֿտյɵӣ˶ȻЦ
˹Ӱâ¶ĳһۣ亹֮£ۡһ̨ʱ㿪һ
ϷԵıճղûзӦĹڴ˿ҲЦжǴ˷ЦܶЦԵڵأش
ӰǱ̨ȥ̲סشЦһǹԭҲˡ̨»ǸģȻһ¡Ȼ֮Ŀ̬֮¶ţǹӰĽȷЩĺ¥̿ʤĽǴ˿¸ǣ׷׿ڴкá֮֮ʣ·ӰѾһ޵۽ӡ
̵ģҵȲˣ֣ӰĿһеҲ̲סǻŭ𣬾Ҫһ̨ȥ
汯һסĸ첲ʦ֣Ҫ嶯ҵλӻûأ㲻˵пҹǺӽĸ𣿡
ǸδɵСӣ֣һһѵ汯֡Ǿһ˲䣬һϤĺӰһƯĸͷһ̨
ĺ¥ү͸濤ͬʱվͷƽкá˿̨Ҳǻ׶һһϯ̨ǰҡܹܵ¡ػӭģŵ괫ߣȴ˭
ߣһҪܹӰ汯˷ܵش
ߡ٣ҪСİ֣ȻѾȲҪ̨ǱϾȻһ˿ס书ϣԴ˿̿߳һʱ֮仼ûʧ汯š
̨ϵӭͻָ߾ٹǰĹһ֣ѧź˵ڵָأĺ¥ؾһһеĺ֮ͽ᲻֪Ƶĺ壬ֽ̹Ŀ쳹Ұ
濤һǻʤԸЦ
ãеĽӵˬ󵨵ĺͣ˿̶߸ϲ׷ٴιơ
ĺ¥ϸ濤ٺſҲãĿжʾһҲǺգҽһأСſˣˣǺã
ŮһοôǣҶǡүЦ
У濤æһԼǵɫǿһƫͷߣˣȻ޸õĶɣ£ҲŲǣҶǡ
һ̽Ӱķͷȫѹȥһʱ䣬йڶ̨ϻվδһܵĶ͹ӰùӰܹܣ˫۴˿Ѿ˿ֲɱɫͫߵȫҪ
ߣȻޣͷӰ˵
ʲôӰȥŹػŵ㾢źáЦ
Ļ̨º͹Ӱļɸַ׷״ЦӰ˫һгͻȻ籡һ־ֵġкǡߵâ˲仮ɵľ룬ӿߵǰ
˫һҸһѵǰһȦѩĵ͵ɫĽ˲ײһ𣬱һҫĿɫ⻨⵶ཻһۻӰγҹһһͻȻѿΪʮǺһߵϰ
ҹǺӽӰʹ·Եǿʮ趫ϬˡȻո˵󣬵Ҳ֪ǿĽǰԼ˫ֻܻᱻѹȣֱϵһ˫һе˫һɸվͻȻѳضƬöƬļַ֮ɳֱӰȫ崦Ҫ
ӰĽ伲սȴߵĶϵÿ졣ĳûеݵǰʱöϵƬѾ塣ǧһ֮ʣһһֱΪ䲻ݷض㿪öϵĺ
廢ŵ̨µĹе̾Լ֮꿴·бĶϵ񼼡·书Ϊ伫ԣҲΨһһ·Ȼ˼ȴ˶ϵóĹ
ֻߵפأӳɽ𼦶ʽ͵һöӹӰ·ɹĶϵһɼ£Ȼһı˷еķڿл͵Ĺ켣׼ӰҪɶء
Ӱеһ֪廢ŵɱڲ֡һʹͻȻڿ͵طĸͷ׹ͷ΢΢һڿӯһŤʱбߣ۷ض㿪䣬̨վ˽ŸͬʱߵӰѾ޺߸߷ϰգ˫һչöϵ۾һɻУδ̻ͣΪ磬ӭͷ£νӰڷ֮ء


047 ϵսժǽ
汯սľعۿⳡϵʦ˵ı֮ʱһֻͻȻӱһġŵòгæͷһȴǵķýΡ
֣˼ˡЦ˵
֣ܲܵһڿⳡؼı䡣汯ｹ˵
ֲҪţֻƬʱ䡣æ
ǾͿһǽҪͷ汯˿Ѿջǡ
ǡ֣һѺ·ռʤ룬һ壬̳ŵĶľӮǧӣģ˫ִ˴꣬¶̰顣
ǡ汯һ˵һȻ̧ۿ̨ҵƴ
֣Ȼ۹ôϬһ۽һλ˵仰ʱһ˫۾ѾĿ⡣
汯һƬ飬ôһҴô¡ʦְеĵͮзŵĳŮŮ£鷳ҡ
޿κεؿһۣҵȻϣ
ޣߣԭҲݴˡ仰̾ٱô˵¶ģȻǶʤ
ȻȻǮֵѺȥ汯ΪεѾΪֹ̰˰֣תȥ䡣
л֡ȥעǷҲҪע԰Ǯңα֤ΪѺһšڵ˵
úá汯˿̺޲徲ӻУѺϡ
ǡ飿νӹ飬۾Բˣ֣Ǻܿߡ
һҪʤ˿汯ѾֻǶ̨ţΪߴĻи⣬һ汯ļ򣺡֣һνĹӮ˶̣ĶֵҼһӡ˵˫һţĺ¥ȥ
θո뿪汯ߵʱͻȻһƬâ߲ٿصѶϵûüɻоͱâסΪһķĩ
̨ǧӵЩŸɵǰ϶̲סվֱӣĿࡣλ𾪵ؽĿˢˢ¶ɫĽ
ҹӰ޼᲻ݵĽâɽߵܷˮ©ķؽɾӮñ䣬Ѿ˶о졣ͻȻֵĽȽâӼʮâֻǽ͵ĵһ׶ΣӽâɽʹʼŵָҲҪʮʱ䡣ӰܹڽԽŮ֮ͻͽһ޳ɽʵе񻰡
ɽȻ鴫ϳͯ΢ЦųĽ΢΢˵ͷ
ʩɫ֮֮ѹƣù쳣ĪĽݳڷ˹ҩǬ裿޺ʦʵ
Ľطʡ
ǬᣬʺŮӷãжȥ鶼һ𻵡ܣͣõĺáʦϿҵ˵
ߣֻҪһ۽ĵһΪԽŮ⣬Լ£ҹܲôࡣĽЦ˵
٣һвŮˣеĹﻹ𣿡ʦպ˵
Ǭ쵤ΣѵͲһ𣿡ޱ˵ӰԼİзϣ˻ǲа
ǲۺԽŮӣշʮ۽˵ֵˡĽЦ˵
ӰһʽǴǧơգɨϽʽưسһ廢ŵеʽռǰδеơߴ˿˫ֿտգֱӱ¶˫Ľ֮£ֻһ֮䡣
ߣ֮ĹӰںȵһߵʺ
ƨߴһ˫һ񣬱Ѻ볤֮һɵ˰գ˫Ʒ·һĻѳĵ飬ΪʮƬתɵƬХһ˫һɸվʮƬϵХڿնҹлһ¹ι켣˷ĹӰӰΪһʮþȣѿȡߵ˭֪Ȼ̼ʩչùʱڰգȥѾۿҪҵ顣
廢ŵ̨ǧڴ˿̿嵶ȫûۣ鲻Խػ廢ŵǼڽ书嵶Ĺ廢ŵϬ͵Уβڳ鼤С
ߣӰ¶һ˿ЦϺһһŤڿдһٵķڼ䲻ݷ˲һöɵĶϵŽཻһٴһٴֻ̣һöϵٴηһһεس̶ϵԽԽߣԽԽͣ·ڿеһܷת糵ģѾΣֻһŰ׹ڿֵ˸Щϵжʱή٣£ڽҪϵʱ򣬱ϵһٴΰ׷Ӱ
һڵһ죬һٿضϵɻƣһ񽣺ɨǬϵѩɫй켣ͳɫת켣ϵصһ˸ǲʱڿ֡
ʱӰХһâѣ쮶šǳĽ·տɨʮö˷Ķϵʱ׷ױУΪΪϸСƬӰɹƸʤֻһǰշΪ˵׼ߵ·ҪҹǺӽľʤСư󡱡
Ҹƴˣ˫ĿԲˣڵһɿط˫ֱաЩڿɢ׷ɵĶϵƬ˫Ƶǣ֮»һѩĺĽӳӭӰġư󡱡
ܵĽ֮ڶӰ»֮ƾȻһ·м
Ӱʾһ񳤽һɫĽٴӱصײͷĵ֮ϡ˵ٴγĺ
ҵģ߱һ˫ʮָţ¶ӸӼҵطٿնϵ׼һθӿ͵Ľһ̣ĽͻȻһѵĴ졣ȴԭٿضϵʹõ̫󣬽²ڸͣټתʵϽɵ̨ܲסһƶ˫һգʱಡһƶת׹ȥƬ̼ӰȫޡٿصĶϵһʱ֮ʧȥƾ裬ʱɢٺХ̨ŵΧĹս޲ͷܣܵļٲճǣʱѪ಻ԣѾ˥ߣҲûʲôˡ
̨ϵĹӰò䵽ϣȴһ̿գҲЩۻһʱ֮䲻֪ʲô£ֻľ̨ĬĬڵ
ʱʦЦ̨̨һŵĹһȭһ̨ӰɹޡչӰʤռţߣʵʤ빭ȥϢս
ʦ棬̨µĹڴӻнƽ֪ӰսʤߡЩѺʤǴϲ׷׸ɽ佻йڵѻȸ߷߲ƽ
ڽֽǵĹн÷ţ׼գĬĬеͮ˿ʦ棬֪޵ĻѾãǹӰԸϢȨֻܵȵ졣
ʱͻȻһɫӰεض𣬸ɾ䵽̨ϡ˶һȴһֱڽĬĬŵĽͷ֣
չģվ֣㣡֣δʦʻȲرһ˻һȫԾ
֣ʩղѾ˵úˣʩѾʤޣҪսҪȵ졣ʦæ˵
˭˵ʤռԼߵģܵģȨսʤҪޣҪʤңֱ֣ŲӴ
⡭ʦռź͹Ӱһȷʵ仯΢ָָеϸ΢仯֣֮˵ȷһ˵Ľѷڡ
ӰˣģҾͷߡ֣ȻһתԹӰ
ӰͫкһӿЦųҾͳȫ㡣
ȻԸԣҲӣλԱ㡣̨ϲͬѰɱʦ֪Ҳͽֻͣ̾Ϣһ˻ص˵ȥ
ֻ̨ʣ֣͹Ӱضš
֣·㲻ߣͶվҺúһ̡ӰݾһҪȡ֣ŮŮûг£ܹץõĻᣬŹ
֣ĪעŹӰڵףĬȻãͻȻת̨ºʦܣĶʲô


048 ʮ귽ó
ղʦӰϢ汯һΪҹ̨ѾΪֹ˭֪֣ȴϵ̨ȡ˺͹ӰĻᣬֱ˿Ϊֹڷ֪ԼڷλĿԼʦѾվ˿ֲ̨֮ϡ̨֣ϵĴߺȣ汯γѣϳһ£̨һӣ˻ߵشһʦ֣Ӽһ
ֻ׹һ֣Ѿһѷ˫
׳գҪǰѵϵ֣Ͳһ̲ס
汯ﳯһŷΪղŮŮ飬ִӻͳΣϴĳ͵λò֪ػ˸ղʶһ֣̽æһץֳ̨һٴκʦ֣ӼһһΣĺʱǵںôЦ
ۿŵתƵط̨֣һأҪǰȥӡһɲǣһɫ΢ڿһµĵͻȻһϸɼķĩۣ֣汯ͬʱ˫˫ת۾ݺݵľޱĽ
ϵλҲ۾ˢˢתĽȴλ̴ŮͷϺȻһöϸС黨һöüɸˮϵ黨ȻһѰְۣίʵɲ
ʲô޵ĵһԴУֿȭޣҲŸ⿪ӵǰѽǸʦܾȻ붪ѳΪЩģĽ˵
㣡١֣Ȼ֪ĽĺԼǽԼȴ˵ֻúԼʦܹؼʱָϡ
ߣĽȴŹ˵֣ú书͹
֣˿еĳ֪ԼҪʹ廢ŵѾ죬ֻúݺݵ˵ҾҹǺӽһṭӰ
˻һй޵ﶼʧɫͷֻ֣߽Ṧ͹û˼ʩչκα书˵Ȼбʩչ鼫ҹǺӽǧܶһ
ߣ֣ɼǵʮǰ췢ʩչɽţϣֵ书Υؽȥ书ΪˡĽЦ˵
ǵá֣
ҹǺӽԣҿⳡԲٽˣҾȥ书һ˰ˡĽ˵˫һ䣬һɺʱϯ̨
ô˵ĽݳǳҹǺӽɽ֣˫һطʵ
仰̨ɽӻȻЦ
ĽķǵţὭ侮ʯһʱ
ߣĽ벻ƽµµΪһ齭˿̾ȻǿᣬһŭȻøĽͷĪԽŮ书ҾͲܷ㣿
ӰԼ˵˭ҹǺӽӮͳҹǺӽԽŮ֪һ֣˵һٺЦĽ˿ҲƤ
ƾҹǺӽӮңӰһһȻѾŭ㣬ֱԲѣ
ӰƽﰭԣҶɲ㣡һ֮ǰȡ֣֣ܵҽ²֮𡣽ճ̨Ӣǰ֣ҪΪֵܸ˽֣˵Ѿɫ
ߣʲô֣ҹӰȡĹ̫࣬־Ȼ벻˵Ӱϲɶֹ¶һ˿̬ɺɫ·еȵ˷ܣȻɱңҲɱ㣬ɴǾ飬ⳡȽһ
һһܵĽĻ˵ɱ㻹ǲɱ֣Ц˵
̨֣ﲻӰʤĽͶʱһЩΪߺĶĿǱӰ˲·˿ˬҲһ塣
Ӱ˿ѾɱģҲٶ໰̴֮һıʦнӹ״ͱīһӣ˹Ӱս֣ʤֻ״Ը¡
֣ӹӰһëʣӺƣܱʼ飺֣սӰΪƾΪ֤ݣ״Ը¡
մ֣нӹǩֵ״߾˫ۣ״泯޵Ľӵһչһս˫
ãʹ죡̨µǲʼį֮ͽϢʱ׷׽кá
֣żغϣֵܺúù񫣡
ӰϾͿˣɱǵһ
ãҹǺӽҹǺӽֿɴˣ
ɽɻҹǺӽԽŮҲҹǺӽͷ֣Ҳᣬ׽Ľǲе
ͷ֣ʲôʱʹģֵЩ궼û
̨µĽ۷׷ףϵķ·תе֣Ҳ²
֣Ǽһȴջǡ汯˿˫ʹץͷھεÿҪ˭֣ʮûʹһӶϽͻͽĹӰûκȡʤĻᡣҪ廢ŵԵƽʤ㣬ȴʮʮҪ޵ˡ
ͮɽҲе֣֡汯ȷĶˣദüΪǢͮһֻ̨һ֮䣬ǶİΣǣҲѡ˿޷Ϊκ飬Ҫ͢ѩޣĥ絶ʡ
ձҲҪ̨ҹӰˣû뵽֣֡λֺȻڽϻһͿŴξȹѾ࿴Ϊƽ֪񿴵λ̨Ͷ·յֻﰵ¾ģֻҪ֣һΣѸһж˲ˡ
ڽֽǵĹ÷̾ϢһתͷʵΣ
ߵ꺺ӳһ£ɵ˵ͽܣܸм汾£߿
ߣҲգҾúÿ״ҹǺӽ÷˵¶ڴ֮顣ߵ꺺ӲĿ
֣͹Ӱ·ֿվϵʱӲɶֹ±һƬ֡ΪѾһı䣬м̫ණ֣ҵѪҹǺӽĹɽԽŮ˥裬͹Ӱйĳ޵Ҫⳡ֣͹ӰϾۼĽǺΡ·ǧ߶úͬٵƵںſ·뻮һĽĵ㣬졣
Ӱĳ˿̾ڽ֮УɵطڱһӥСĿ⿴֣ľޱĻǿϻ̵ֳЦ׼һɱɱ͢һϣһһֵַһ̳Ĺ֣һǰ˷ԼĽӵгģҹǺӽϰ콣Ҫ֣Ҫĥ߶߱Ӯʮ겻ս֣
֣ʵΪϣһལУ⻬ĽӳŽҹɫĹ⻪߾ţп룬ɺɣխС룬ɫˮⱾǹӰ彣ȡ֣汯Ӵ̵öԴʹĽܵѪǲɷϣȻһ˰ֵĺý
֣һѳͻȻһ㣬ĻشһתҹлһԲеһʻȶɶֹӿ·ھʮζĽƼѱĳ˿̻Ϊ岻ɷָһ֣ԼͻȻӳֱָۣоĵ׸еϲ
֣ͻȻѳ׵Լ֣һѳͬĹ켣תһȦһͬŵĹ⻷ȽȽ˷ܵһ½׻֣ѳƺ۾ԹԵط䵽ģңָӰüġЦⲻ֣ϸ֣˿̵еһޱ޼ʵĻ죬ͷ·ԼͻȻ˫ᣬת۾Ϳ԰ѷǣɵ⡣
Ӱ˫гһϸߣ·ҹɫħᵽʻѪζ˫ȻԵõر󣬴̤֣ɱ͢ƣҲ˷ռŵľѧаٷ֮һٶʮģĳһ֣սֱۡ
ӰĹƣ֣һЦ¶һѩ׶ݣ·һֻϻɿڵʳﱻ͵ߡһ۵Ľ⻯Ϊһնǣһ˲ɵӰǰ
һƳ磡Ȼ֪֣ͽܣʹҹǺӽ˵ۿȫֲͬĸ֣赭дؽҹǺӽһйƽʹʽ˶˿翣Ȼ˴Ĺƣȴ·ͥŲһ磻̺ڽֲľ¶šֽɽǶе·ոչһҾƣһط飬һҰ˷ܺͿǵǺ޲ô
ýƽʱشҹǵ̲ͮסźһĺȴȫΧɽ˻ų̂Χս߲ûɽֶԽ۸е֣ʹнʱûʱķӦǵǷӦʱȴѾûʱȲʡ
Ӱĳһǿ콣֮ĴĬıƴҹǺӽĽ֣δʣκһ˿֣֡һƳ硱ʵõÿ򲻿ջصĳֿ콣Ϊһи޷УһʵʵĽʽ
ǧһĹͷӰһʱУȸԾ·һֻɫȸճ֣۱õĽϣ˫һȴûзκ죬·ѷϢһҹǺӽһдľСǹֻ֣еһͰԵ֮ӹӰĽϺХţӰХնӰһнΪ㺮ѩϯ֣·ǡǹǳ
Ȿ֣ӦʹʽӰɽ鱩һѹƣһ㣬һһбӰʹ˳ţ˫ϥһڵأӷ·ˮһӹӰһɨͥһ죬ӰļȴһС׶ǡһģһλϵɽһöʢƣӳǹֱֱ̬µһǾٱʹ֮ˣ˵ĺʹ졣
ǹǳƲɵĹнʮܴޱȣʹɽӷҲҪʹЦؽǿɹѹء֣һҹǺӽͨʽ漣ùһУһԺ͹ӰչԹֱѾ˷˼ľ硣
ɽǿԲԣһԵλ˶ɴ۾
ʣԶĬĬսմ˿ҲͲס͵վ˫ֺʮָŵԼϸ򢴦촽һ̹һôľ˭ûй
״ĵӣȱߵݽ
ҴӲ֪ǹǳá׶ǡơֽԺҲ͵˵
磬㿴ƺ֣ͦͷġϼȻһЦʵ
ú˵֣ĳϵĺѣкγ档ɫ΢΢һЦһ


049 ˭轣Ǻӣһ
̨µĽк˷أӰŭ졣һ֣ȻĽ޾յУһԸѾһòʵľȻҲ֣޷ܡȻڿһӴӺնɱֱϣһʽĿ͹ȾѸ㳯ɨݺݻ̶ֱ֣ĳһıУδĽʽͼֱժȡ׼
̵ֱ֣ĳһǰ䣬һСβӡÿ˹ӰۺɨȥѾĽ΢΢һ㡣һ֣·һλովѵ˴ӵϷҡнһɨ«ʹ˹ӰղŵһСĿ͹ȾʽޱȣһһʽȴʹÿһĽⶼ쾡¡Щ֪ҹǺӽɽУ֣ƺһλǶݻӽɽɣ˳Ⱥ׵ŷɽеǶͶԲԣЩɽŮǿĽ֮ɫ
Ӱϣղŵһбʽռ֣˿ȴ֣˻ַ·ҪըƼ쳤ХһڿһŤһշ漣ؿбӳ󵹷ɣ˲㿪֣ķһͬʱ֣ռ˳Ȼںɽ̤˶ԽŮն·ṦʩչȫṦһ˲ǰеơֻһȦкǡư󡱡ʮ趫ȫֶХڵĽ磬Ǻһ㳯֣ӭ
нһ̨··ը˹һҹǺӽΪ콣нǿ֮죬кһӰεĿ콣ȴεֵ
֣һڣʩչ鶯ޱȵṦսӰд𴦺䣬·ΧһƬۼףӰĽⶼͽ޹ƬԵûһҪûһܹ֣ĳཻÿһسӭӲ
ýһѿڶĲЩͿ˵ɽǣϵ֮һϳͯ档ƽգн񿴵˾΢ĽȴҲܲס
ߣӢ˫ȭҲ΢΢ǰһΣʵʲôʽ
һϴءΪأһʽߺͻأɽɷ۾ܽͷ˿λϲŭɫ˫Ŀȴ·𱱼һƺҲԼܹ˳ȺҹǺӽ
ƯĽѾδֽʦպʦͬ޵
˽̸֮ʱ֣šһϴءĽʽ̫Ȧ̬Ӱйƽ̧һƽüġ˿̹ӰѾۿ֣ƽƽһȴѾȥֻĲʵؿХһһű紵İɣٶ㿪֣Ĺƣͦңš
ʱĽѾǰľƣȵĥʲô̳˽
˻һȫ󻩡
ԽŮĺòҪ֧Уƽ
ɴŮˣùӰʲô
岻㶮һҲûУ
нӶش̨ϵĹӰŭĽ仰ָűӸڽӮ˽֣֪˶ĻֶβڰɽյӰʼԼķӣȴһ޷Խ֣ƫƫԼܹ֮ܡ˿˫ѾɫתΪ죬֣ͷ·Ҫ̻
˻Ӱָսϣƴſŭңָ֣ǰһĵɫâߵĶҺϵĽԡ˻˻죬ΪһöԼһɵڽϷչšڿлŵ֣ϣ֮׵ĹëȻǿҵڹӰϼţһɹڵİ嶥ǿ˳ͷͷһ˲ɢΪϸһʹ
̨·зĹӰ˿չֳ֮ͷųĿֲͷɢ״ħɭģ˴ĵðһɺ˶ؽ촽ŵصȴŹӰһĹơǷ˹Ӱڣÿһ˶ʼΪ̨ϵ֣ĵ
ĺ¥ϸ濤Ѿ̲ס˸׵ĻˣȻɪɪ
ǸӰ书Ϊаֱˣһ֡۲˵
⹭ӰɽɵӣСɽǴ֮ʡ̫֪㣬ԽŮͿʼȲûл㹻ʱϢ֮ӲֽȻ෴ڹ·Ϊһ壬ȻԼʣϵı仯үߣͨ˾ⷬڣѾڷ⹭ӰȻܹѹɣڹɣ޳ɽʵһ֮£ҲҲڶ
ǵѾһвŮĹŮǼ޸ļһԾʹ졣濤޺޵˵
٣ŮĪţеΪүҲգΪһΪŮһѳٳңڣԶ볯͢ϵһǷǡ˭֪ǧ㣬ȴû㵽ϳôһĵﰵ¾ģӰĶ޵ĵһƴ־ҲҪնڵ£ŮҸ
ǵصصؼѹ֣ϣƺҪǼ⡣ֻеһʹ˫۽˸µﶼ·մһصǦˮϡ֪ӰͣһչԼƾѾ˵ҹǺӽԱǾղһȽӰ֮ʱȻеһԵ˷ܡһչӰĽԼʩչ׵ҹǺӽͿսʤǽҹ̨֮սһһʩչҹǺӽĻᣬλᣬֻܴ·߽Ĺʮ֪ٴлӽǹ趯ԣʱּ档ÿһҹ˯֮ǰĬĬԼܹٴһӽĻΡڵһУԾͷ·һշתΣϣⳡУʹһҹǺӽ׽Ѿص书֣յഺº뼤顣
֣΢΢ͷ̨ɨһۡվ̨汯˿ѾӰŵĿ࣬۾ŵؿ·ڿһϦĻӰߵͮɽǿ磬ţ޲ǫ́ս
֪࣬ȴûһ֣̾һĿŵԶȻ䣬˾վһµա˵ص΢ЦţԼ˵ͷָһһӣһָơһ˲䣬֣·ʹһҵƣڵķȣ׻¶һ˿޻ڵЦݡ
ʱӰҰرһһһƬӿɫ⻪˳һ㳯֣վĵط಻Ľһ˸߹һ˵Ľֻ֣һǽĩʹƲɵĽ֮£ӰȻҹǺӽҫǰ·ǧʽɼҹǺӽÿһÿһʽѾӡֲֹŵԺСֻǣշĽѾһʽĽһ͵ӰҲһһǰ׺֮
֣ХһһɾĿǰӷҡֱ˵һ˵ĺӰĽûл֣ȴɨ̨ϣץסϽΪıδ󺺡󺺲ҽһͬʱַſϽͷµĵ֮СƥϽʱŶб
ޣվɽͯˢˢϣ࣬һץһϽ̨³ƽ
ʱ򣬹Ӱ˳վȽŸ׼ڿе֣ٴλӽһҹǺӽɷ˹ƽǴǧơΪһߵһöζɫǴ֣СӴ֮ɫĿģľ
֣Ѿ޳ۿѾҡ˭֪һѳϵĻ߬һŶӰ籡ĽһӴը˿һ첼мֽ֣Ƴ֣ʵĽӰһĿǺһࡣӰĽ޼᲻ݵĸӲ֣һһɱþٱྡྷĳһȻӲ㹥ֻؽ֣Ľһơ֣һɵƮƮڿһת̨ۣƮݶȥض㿪˹ӰŵĹơ
һзĸɽɵͬرȵ
֣ѾվãӰΪʩչͻת˺λáδٴηУ֣Ѿһõľ˲˹ӰǰһӰʺӰŭһһŤн⼲֣֣ۡҽŵǰλͻȻһ䣬һͻȻһͣÿ棬һڹӰ࣬һҸ¡Ӱһƿߣнб֣Ĳ֣һͷ㿪նӰ˫ϥʱ˵Ѿ֪ΧתȦнȫǳ޻ڵûһƣеĹƶ鶯ܿģֻۻҡ
Ӱ֣üѾ֪⣺ҪýѹĽûʱϢʩչĽʽ
ЦͻȻӳ𣬳̨漲ˡ֣ͦ׷ȴڿȻһŤһɳ۵Ӱ˲ı˷򣬳ŶǹӰɽԽŮ񹦵ƣɽɵ̤˶˲ԽŮն飬ͻȻ仯ɣһ޶ľʹ֣ӷҲ޷ϡǿͻȻڹӰϵ۳Բסζľ˺ŹԳȥէһȥͷ·ӰͻȻΪһɣһ򶫷ɡ
̨ºȻǼʶ֮ȴ˭Ҳû޲кážʾ׵֣ĹӰȲسһӣһСâʮӿȵɫ⻪ʯϵĺˣɽ֣ȫºŲķӿȥ
ⷭɫϽͬʱУҺѪأ֪ϽͨҲòɿ˫ƣǰڹӲһǻնĽĸͬʱֵʱ򣬱ڰյϽХžҪ䵽ϡ
ޣʦһһ嵽£һϽ͵һµĽпתή´ĲΪָƽֱ羵ڷϽϣ˾ȵķ֣ûʩչ˵ܹӰĽǵϥأ˷·һһڵϣƽ죬ָӰСֹŹֵ̬Ȼ㿪˹ӰʮķĿɿڴ
΢˼һ¾ܹ֣˾ٵ⡣âǽʮܴ·ӡǹӰ֮Զýһǽ«ʹ뽣֮ľʹöˡ֣ҹǺӽأһ۾Ϳеǹ̨ϣһŹӰ뽣֮ķ϶ѾĽѧ
ӰĿؿŹڵص֣Ӧʽ𾪣һʱ֮κηӦ֣ҲΪӰܹԽңңʹҹǺӽľ½Ծ
Ͻʦĵо֮·ٵתšӰ̨֣ԾֹӰ̨ȴһȦһȦתţĿѣԡ
Ȼ䣬̨һվһӰͻȻ䶯Ӱ·â硣֣ۼ裬ʤѩڷ̨ϴ䣬ݸԾף裬ļ
ӰĽޣɱ磬Ī⣬仯ˡ΢޼᲻ݵĽĽ𴦣ڣħɥٹ޺ɷ졣һʼ֣ĽӰȫӰೱûͷ·κеһ֣żһջ״ƮݵĻӱȴ·⧲˲䵽߳ģⱼӿȵĽԽԽܣԽԽ࣬͹Ӱ趯ೱ൱
ҹǺӽĬĬۿ֣ڷ̨ݺ۳ҵմ˿̾ؿڵԭϻ˾Ľ
׵ĽʽԶ翵Ľ⣬˼ױȵٶȡϳǸ˵״ӣҲҲûбܹʹȱҹǺӽڽֽǵعž̨ϳĽ૵˵
̨ǰɽɵŮѾŵ÷׷ױ۾ҿ̨ϲҾ׵ɱֻǾۼȻе۹ۿ̨ͮߣĬĬΪһһеӰ֣ʩչĽ
Ӱкǡ֣ǹ
Ӱư֣һҹǺӶ졣
Ӱʮ趫֣һյǻƾ
Ӱ֣ЦͶͥ
Ӱǳ׹֣ղûǡ
Ӱһϴء֣ǳ

̨սԽԽңӰʽԽԽ죬ԽԽХĽʱʱ쮷ɳ̨֣Ľ֮ӿ죬ȴȻٴת硣͸ıȽ֮УȻܹ˻ķȣѾŻʵۺ񣬶ǶԽĳԺֿ
ͮ޷˿̵ıȽֻܱ죬ĬĬؿ֣͹ӰӰ翱任һ̲ͣ
ʦ㣬Ϊʲô㲻˵ˣʤѷ𣿡ɽŮǷ׷׵ӵʵ
ʦǣѾⳡȽӰһֱеѰһжʤľս֣ȴȻѰһпܵʽⳡ䡣ͮ૵˵
ʦ㣬ѵ֣Ҫˣݿӯʵ
ͮҡҡͷĿԵ˵Ҳ˵ָо֣ͷĽһȻĶǣıȽ
ƺٳٲϺ͹ӰһػߵԺƺҲͮһ֣ڡ
ѹϾʮ겻սµһľġ
ҾĽ̺һصıˡվϼ
ˣԺʵ
šǿĽ⣬㣬ȴҲ㡭Ľȴ˱ˣ׷ȴ˲ԸΡ벻ʲô˻ʹϼ˵˫һ죬ˮ
õĻģɳɤӿڵҲֻ֪ԼԺҲ޷ʹӽˣܹʹĽ
ʱһֱԵ̨ʦͻȻһ˫ͬʱһϽһֱתϽ˿һƸ߸ߵسŽǰ׵ĸȥͬʱӰХתڿնгʮöĿɫƽưĽһнĴ֮ӿŽţۿҪ֣˺ƬҹǺӽǹ㺮һҹǺӶ족й죬ʽ޿ɱܵľʤӰıȽҲƲסԼеؿ񽣱֣սһ¡
ϵâҪΪ籡ʱ֣շ׷ɵĽӰͻȻΪһɫĹǣƥһ˲Ծɵľ룬ӵص죬ն·Ӱ
âһ𣬱һɫĻ𻨣̵ù˫
ͯ棬գͬʱһֱվڶ϶ĵϣһһֻ֣ץסϽһǣס˵ޡ
ϣӰƯĿĸͷ֣Խ˫һչ̩ɽվ֣ı󣬳һࡣ֣˫ͬгֱ߾٣ֱָ죬·һλ¶ҵ̣翸һѩ׵ĵ͡˶ľһ̨ϣ̨¶ǻӣȴûܿеʤ
Ϣ֮䣬ѻȸϾءͻȻ䣬һѪӹӰؼ˷·ͻȻ䱻һ㣬ɵ̨ϣ̨һѹȥ֣һ֣ǰѹ⻪ĳɱӰһȻûմϰѪǶôѸĽ
ɽǷӿǰţ֣֣Ϊƽкáͮ汯գϼжڽֽǵĹȴһ˲ڳУ·𱻸ղ֣һȥ˻ǡ
֮⼸˲ʶѿ˵֣һ
һ˵ǣ


050 ˭轣Ǻӣ
ԣܣͯλ˽Ͻݸһֱڴλδ󺺣Ľʦޣ鹭ӰʱѾһƬĺǼغţΪ֣ľʽкãΪʦ޵񹦽кãΪӰնӯкãܶΪӰĲҰܶһͿĶĿҲһ˲Լһʱʧ⣬Ϊⳡ˫ıȽ
ĺ¥ϸү͸濤ͬʱվΪ֣ʤҹơ
ô۶һλӢķ⣿үЦտֵúϲ£졣
ʹĺж޸ǻ۶ĸ˷ܵһǵͨ죬һʣ·һˡ
ţұΪԼʧ㣬Ūɳ׾Ϊһùޡѵ֣ôãҾͶ౸ЩױСӡү˵
üЦԶ̵֣˵
̨ʦϲЦտͷӭ˵֣ǰһļ򣬺Сӣ治򵥡Щ׻£ȴûʹôʵҹǺӽ
ţ˲֣ͷ벻ز¶Ȼӵһ쵱ĺ书Ӣ۸п˵
֣ͷлᵽϺǸһǺúһ½񲻿գͯе˵
ȥôԶʲôҿ͵ɽΪҪȥһæͯǰ档
ĸ˲ס֣Ӣ˵õʱĽѾ˹Ӱȷλһӵ͵վתã֣ȻɱҿĹӰԽŮһˣҲù
˻գͯ棬ʦʵ
ߣȻԽŮҹǺӽк˼ҽվͳҹǺӽɽ֣ʹɽɽ̷ϳ书Ľݺݵ˵
ۣ˵⻰治ģղȻŭΪӰһҧҹǺӽԽŮ书ٷڣһܶûУʲôһɳϣ
׿˵˭ҹǺӽʤҹǺӽٷԽŮУ񹭶ҿûΥŵԡĽ˵
ι˵ҹǺӽԽŮУҲû˵ҪɽɣƾʲôҪ֣书Ӣ۽˵
ٺ٣ô˵ɽںεأҹǺӽĹҪʹɽɵĳĽЦ˵
˻һ˲ŻȻɽɳæȥ
ܳϣҹǺӽĹһֱɽɵͷҸҷĻᣬ壬ûꡣҲɽɵǧ˰ɣĽһֱֳĬ
̨µһڽܴ˿˵ۣ׷״
֣۽һҪ书
ҹǺӽµһ׷
飬Ҫ书
֣
֣
֣ǽҹĵһӣ
Ⱥӿλң㣬еƵĸӺΣֻܽĿͶȻڳ
ܳϣҹɽɺ֣˾УԼĽ
ĽֻĿŨüһڿ˿ڣʦŲңΪɽҹǺӽҶѣչӰҹǺӽԽŮУŵһɽȴҲһܹĽĺһڵҹǺӽ졣ɽӻкʸ֧׾˫Ľʸ׽ģΨпҹǺӽɱӰ֣
Ļڳ˶һ㶡֣ҹǺӽĹʵϾǰзһ·˶Ϊɽϣ֪λ˵ʵҲһҪɽ˵ǧס֣һ书
̫ˣ̨µ汯Ļϲ֮´ʦ֣˵ҹǺӽʦģͿԱס书ˣ㻹۽һ㻹Ȣ濤˵
ϲ֣ۣ
֣˫
֣Ӯ˹
֣µһ
汯˻µĺѾʼįشߺȫǧĿⶼڴ˿ľȻվ̨ϵ֣
汯Ｄף֣ԥãεس̾һߵǰ˫ϥأؿһͷüᶨһǶлܳ϶Ĺذ˶˵¿ֻٱ
ţվλǰϥأҹǺӽϱǵʱɽ̫̫ΪңûɽˮܡͶɽɣҹǴƣʶˣۣղ⡣ƣҹ꣬½֮ȴ޷û档̫Ȼʣ򽣵ѻ֮Խ֮ҹǺӽʮʽɽҹǺӽ£ꡣʫΪ֤ʮһ·޷㣬ҹǺӣԭɽ콣ɡҹǺӽΪɽ
ʻеҹǺӽĴ˵һ㣬ܶѹͲ֪׽ĴԶĹºԨԴΨ汯һ֪ãǻؽ˳ʦ֣ΪʲôҪҹǺӽɽģֻҪʦģȥһ١߽ʱ˵ɵԭɵǸ㡣
죬ʦܣ֣ۺɷΪΪҪѧûأҪΪǣ
ء汯ίر죬һֻͷϵҡţ·ǰһжš
Ȼɽʹɽ书֪³ʲôˣĽҲû뵽֣ô֣һ
֪֣ͷ
þȷ书˵Ľߵ֣ߣȻһ̧ƣҪļ䡣
һͻȻĽı
˻ͷһȴһֱȱϯĹš֣׿ģͬҪŵɰ˼ҹͬ䣬ԽŮ˲˽̡Ů˵ºһﾹȻӲĽ˻ȥλ˰ƿ졣
ߣı㣡֣ĽѾ⣬˿ҲԸͬʱɰ˼ԣһ䣬תȥȻӰʬ嶼ٹܡ
˰֣Ѻȥһ𡣡ų
Ļλ̹ٷ׷һ׵֣ϣͷ̹ٵ֣ͷˡ
֣ĬĬҡҡͷʾԼ⣬⼸̨̹ȥԶķ£ͬո߾ԼҼ˫֣ңң¾
֣ϹᣬɵúٺһЦ΢΢ҡҡͷͬ˴ϵ˫֡տӣһЦ˳֮·ɽҲ޷ƴ˿̵ĸж
ţô޵˭ǵһĿ֣еѺȥ֮ʦɵóʵ
šΧļλ϶¶Ϊ֮ɫ֣ӦĵһޣȻ㡣Ӱ˳֣ˣϧ֣ɱ̨ϿտҲ˭»´뵽ÿ˶Ϊѵҡͷ
ʱͻȻವһϽǸƶͻȻðֻմ˵֭ͲҶ֣һͷͷƶ˳ȴǺˡ
Ӱأսٻغϣ߼ѵƶ̨ҡҡλεվȴԭ͹ӰһսУ̨µһĳ֮Уʱˤ˹ȥֱӰֳ֣ʤ춯صĻڰѡԺΪ仹ڼǿ񣬾Ȼƶ˻
ò׿ǰӰһôҶҪ򣿡
仰ĿɿڴǷ׷Ц
ʲôѾӰ̨ǰˣֺֺ̨Ц˵
˭˵ұޣƨɺһڡһڱ鼦֭ճƨϵĽУӭһûУƨɻճϣôޣӰٴ
λ˴ûдȻ֪η
Ӱأ߲ͷһ
ӰѾˡüʲô
ޡߵͷʣô˵Ӯˣ
ĺ¥ϸүͷЦõתͷŮ˵ԣעĶҲ㲻λӺһԡ
۵Ʋϡ
ʮһȵڳĿĽ֮ĻˡԸԳػ۽ӵĳƺţȡò绨ĺ忤֣ƽ䶯һ٣Ѻ󣬽Сʮյֺδ׷򳤰ȥһ֡߳ƵĹӰڽ·ϴûйˣ˭Ҳûпյ˫ͻȻ仺һѪһԹ󣬱ڵ֮ϡⱻ̴ĵĿ콣ӾȻת˹ѵ֧ӣӵϻ˿̵ѾտҲֻʣһ֣ӰԹĬĬ׽֣ƺҪλĳҧƬ


ڶ ̫ʮ


051 ܳۺú
СƮǵĴСû޺ĵϸԳһ˿įꡣɢЩϽ߳ƵӢǣеˣеˣеȻͨѾɵ֮ĳɢˣеĵˣеĵղأҲЩĵɢڽֵϣϸɢż޷ĵ㣬Ϊ
ʮǰϣӮҡһߣӰ֣һнһûͷûԵ䵽ϣ۽ӣһ޸ޱߵӭȢ׵ĺ˿ۣ˫գĺʵ롣һ֣ʦܣĴ汯˶߻ۣȻߵ࣬ʤһʣӮʮ飬ı
Ȼ޷ӿܵӢۣܴ۸ʹ̶̵սȻ޷⽭˻ʮ顣޺ǴСŸ̸ۡʿ֣Ӱߣ汯ʱʱھ¥Ʈľʮ졣
ȻЩ쵱汯ѾѾϡ
湫ӣľҪ￪һĳŷĿɿڴؿ汯еͼֽԥʵ
Ѿ汯˵ͷŷֵ͵΢΢Ρ
ƳڶзΧƶ񷻣º˻ġ
Ĳǵ⡣Щҹ۲ǵĵΡǱ֮ʱһˮ̶ˮ̶½ͷΪ̶ͷ˰⴬ͷͣĺ̼Ƽ˵ءЩн̲ᣬҸðգȺöĲѶĳھ̶ͷֻм·ıÿǵҪ汯ľȻ
߼湫ӹȻ״šȻ
ҽĳı׼ͼֽ鷳ڱһλãѰЩѶĳ汯
û⣬湫ӣ㲻𣿡ʵ
ˣʦֵĹҪڳʼҷŲģһҪȥ汯˵ǵͷ
湫ӣǵĶĳտţ߹ӵ˿϶٣ûסӣ⿿һ˴㣬²Сεĵ˵
汯ﳯһԵȵƣŽǰͼֽŵһߣԳһſհ׵ֽƽŵ档ץëպպīֽϻһķ
˵ĳǿǮǿӵ׬Ǯ԰󷽿ǵȦӣһ´ӷмˣ汯ʵ
ܶ࡭н̣Ŀͣβȷʵ
ֻһ֣ĵˡ汯һ´Ӷĳмˣ
֣ӮҺҡλ˵
šһӮһʲô汯ʵ
ǻ߻ȥ¥ӻ߻ȥƹͨα۾˵
ԣǻڶĳٿһ¥һƹݡ汯ͷʵһʲô
ǮĵǮׯǮٶģûǮľҪ̵䵱һա˵¶һ˿΢Ц
ٿһǮׯһ䵱̡Ǯׯ̣¥ƹΧƶĳڶγһķ򡣡汯ֱ̧Ȼһķ򣬡ӿӣԶҲûӿܳȥ
ߣʵǸߣζ汯ķۼֱԣЩӮΪԼӮǵǮ˭֪ǮǽǵĿڴЩΪܷǷ˱ҪԹȫǽֱ˹Ƥë̫ˡ
ϣڽϵһ˼ĳôӪġ֣ڶĳӮӮǮҪԿ㣬ȫġ˵汯λһۣͬʱǺǴЦ
һֻسİƴС汯ͬʱתͷȥҹɫпһӰЩŵκѱĽǶʧȥӰ
Ƕˣ汯ʵ
Ѿʮˣǹйн˶ȥ˳ε
ûн˵ǲҵ汯૵˵
ΪʲôҪˣﶼ֣Цһתͷ汯صɫ̿һʦּ࣬һ¡
ѾãĲҪȥ书ұӵĳ¥ǮׯǮжģŮҲһЩ

ڶ賿汯δ𴲣ϸؽЯص÷ŵ֮УȻ׾ؽұϡֵӣȻѡһһİ޷ǰĿϵҧһʹҽعǰǿϵһۡؿڵҴǿһĵſڣƿݿͷĴţͥԺȥʱͻȻɳɳɳ죬ǰһոƿĴ޷ԶͻȻ¹رصײڡƺһתͷȴѾĸ棬µˡ
ۣ汯ŵôһظһͦϵ۵һѿһҵ¿ӷ·һɵ춼ǡ
ĸĿɿڴغ˰ΣһЦύڵءһĨᣬһ˵˵֣ʦһѽȴû뵽ˡ£´Ҫнú𣿡
汯ƫƫͷ˿һһֱûЦˣͻȻԲ۾ϵ㣬㲻ԯ𣿡
Ļһڣһӵ˶ͣסЦ˶ȵ汯ͱΪԯˡ
ϵóңԭµһ͵ޱ֮Ƶԯ⡣ֻһժͷĴؿ汯ֻһ档£棬˵㣬Ҷʽδϵãô֪ģ
ʦ˵͵񼲣һղ͵ͻܣΪ˸ĵϰÿԲ˿סĴָǿԶơ汯˵
֪ҽղûд˿ԯⲻʵ
Ĵָв˿ճӡֻۣУҶԳƣһ۾ͿԿ汯˻һ˲ŻȻ򣬶ʱĹ۸д䡣
´˹ȻʶӢۣ汯ȷʵһղǸЦùڵصĺӴӵ˫һָֺǺǵ˵
֪˭ԯתͷһһ˵ļ򣬳ʵ
汯תͷһۣãȻҡҡͷ˷׷һͬʱƵ´˹Ȼµһ̿ͣμĹ˫Цһȡ¶һƽƽڵס
ǵݵĺú·ˡ汯￴ʱô˵Լˡ
Ҷժ£Ҫľǿϲ
ǣ£ͬʱȡ£¶ǵıĿ
Ϊ湫һһܡǸºͰЦһԯļ򣬡ԯŲҶˣҶˡ
ǸղЦ÷ڵصĺߣһֵλһĵĹؾ򶴵Ĺϵڶû˸ϵһ
ЦǺǵس汯һ֣֣ˣ
һᡭ汯ﱿ׾һ֡
һλ³һûŵ꣬˫ӡĩһɽĺûϢдȶ켼գǵɵˡ
һᣬӡ汯ﳯͷ
˫һ˫۾տնĿȴֱͦͦƮǧ֮⣬ͷ·û汯һ
ӣæ˫ӣ֣湫ںк
Ŷ˫ŻعЦ˵湫ӹȻˣһ۾ͿԯмĻ汯һ㶣֪λش
ȿȣ湫ϳԯѾһ֮ǰˣҽܡߵһεص
ޣã湫ӣ˫֮ɵˣһһᡣ˫æ
汯ؿ˸һۡҲɫε˵ʲôã̫ڳڻ֮ʱʱسУ񡣡
ǵĸ´ˡһסµļ˵˼ҾŭɱͻʹߣӰȥٵµһ̿ɲôǺúǱǿ׳
һһᡣ汯ͷ絷⡣
湫ӣԴһѾ࣬ʦֺ͹˺úͬ⿼Ǽúˣ֪ʱգǷѾɲʵ
⡭汯һ£Ϊѵ˵ϵ£һʦ⣬ʲôô£ǼѺúˣʦ֮ǰҲûиκҲ֪Ǻá
ѹҪΪֵܱҪķȥ书£Ҫ͹ӰôǿĽͷŶԣһӾô࣬˲૵˵
֣ȷþʣһСһ˵ǡֱԯԵ˵
ɲͷһǰ˭Ҳ벻Уº˭ñôУϣȴֱˡȱ
ǰԯⳤ̾һһһˡ
ɲԯ⽻ڳ֣ĺý汯ɣԺ˵һͻȻð仰ɰŸ
㣬˵ʲôΪʲôʦֻˣ汯ʧʵ
ȥ书֮ʧȥṦû˷߱ڵѾ㹻һȥѰοҲʩչĽټǿҲѱԯľȻ
Ϊޣʦֱ޷ʩչ书ʮҲö˶˵Ļˡ汯Ｑеط
ʹͳʧȥȫһʮ֣ͷȻʩչ书ǱϾһ书ö˶˵ϣֻҪ书ڣδܻϣһʧȥù򣬾ҲҲˡԯ
汯ƫͷ룬ǲҡҡͷ
񡭡к̫ԯϸ룬ͻȻֵ
ǣæǡɲ˵׵ıɵ÷˸ۡ
汯֣Ĵ٣һҪȥ
ãǵĿľʹһˡɲȻһ֣ܵ˵ǵĿӪա֣ͷǹһģһȳ
汯˷ܵ˵Ҽ룬ȥɡ
ɲһֹ̧֣úɽһ·ڳнפءɽϣȻһдӳ顣˵ͷţǻرһ¡
ãΧԯֻ˫ȻԭһԲ
֣һ˫ļ򣬡Ҫˣ
ޣ㻹֪𣿡˫γѵض汯˵ǵĸ¾Ƕµһɱɲ
Ӵ¶һΣһѰס˫죬סһ𴩴ʧȥӰ
պú˸һ뿪汯ԷĴϾû汯æҵؽɢͰƬȻ󽫴Ŵ򿪡ͮΪ׵һɽӴӵϣ˶Ѿʰ˳еİϾͿ԰ν̡
˵ҲҪɽȥĦɹɽͬһ£һߡͮ˵곯һֻۣɽǸ΢Цͷ漴οתͷעǰλǰ
̫ˡǾ͸λˣ֪ʦֵǷתˣ汯æ
ʦӲʣѾһὭͮðͷЦ˵ʰɣʱҴ֮Ҫʼˡ˵һɽѾ룬˵Цվ汯ķ䡣
ͮһ۾Ϳ汯̾һ߽Ȼ򡣡ӵϼһ룬ȻͬʦϽң׵ϣŰɡ
ὭЦʦȻͻݡ


052 кԩһ
ɽشϣ֮ϣμˮйɽ羰Ӷ뾩ֱͨӵĸɽожףֽȻͬʡнɽеҪÿڹýʮ£ӽ϶´էȥһƬĽȺ䣬ʵϲһƬ᲻ƵҪǺڵаŷɥ̵ءнɼѪ֮ʿ̷ң˹˼һ伫̹߽Ѿ˼µĵز˼ɱ󣬺ڵ˵Ȼ˸߲ң׵˱Ϸ߷߲ƽֻֻҲ
һչнѺ֣յĶ龭İ棬ɽáΪ֣նԶͶԹнɲûиΪǡȻϴ̾ߣǽϲûκʩչṦ̹ߡ
վôǰ֣ûȥɭֲĻͭţΡȻʵΧǽͷԶΡΡɽ
Ƕɽ֣۾ͳ૵
ߵĻ˫üһȵѿڶѵûмɽ
֣΢΢ҡҡͷЦһ
Цһͷյǰҡҡ
㡭㲻ţ֣˿յı飬Ȼ
ṦĶžӷ٣˲ϢǧϵرûȥһɽʧЦ
֣̾˿ҴûҲûпɽұҪͶнɣʦڿܻһ̹١ҵĵذÿ뵽УɽҾ̲סûʦҵ˻ʲôӡ
֪ʲô𣿡պȻһ¾չһЦʵ
ʲô
ڸв֪Դ̨ʹҹǺӽЩҾͲ룬ʹĽֻһζá˵֣գգۡ
ˣֲǲʹҹǺӽ֣Ц
ҹǺӽȱҹǺӽֻһ˻ʹ㡣һʵӡ
ޣ˵ʲôͽܣ֣ʧЦ
Ҳ֪µһѧʦͽʲôоЩÿ˯ǰҶһ롣ʼ
ô볢ߴɷȥ书ζ㡣֣Ȼ˵źݻȴһмֻ֪ڰʹп̾˿ͷƵ̫ҷ塣
ɽǸӵĺõطǴһĺʫʶιû˵Ͻݾͯĺתͷʵ
Ͻݾɽ·û˵֣ãȻҡҡͷ
ˡտһͻȻͷХһϵʹˣХ񣬸߿ƣһ˲ɽȶ˺¡¡Ļ
Х֣ʱЦˣ֣ǽ˵ĵ̣˭ȥʵ϶Ļ䣬ֻ϶´ɽһ֣һȺʿװʿ׷ҸϵشɽϷӵȺ˸߾֣߬һʫģֽţȿֺسǰɽɱȥ
֣ۡȻ߽㳡滹ûⶼȺʲô˰
ǴνʿЦ˵
ʿôʵʹˣŵһ֣üʿţ
ֵ֣ݵտЦΪ˳ˣʵ϶ԼŵĲûȤЩķ·ãö֮ҶǾϽݾһ˵
ס֣ǺЦҶ¥ȫղģŽл⡣
üЦȻҲôϲ˵ˡ
վʱõͻȻ򿪣һȺ۵ıδƻش߳ǰվСһλˮľװŮڻ˳֣ǰΡȻһվһֱ񵭵עǡ
Ѻ֣˵Ĺ̹һȫͬʱ
λˡȺף˾гһϿɣѾݴְ֮ǽ֣ƽҵȣͿȥϢλﵭ˵
йطãǶһٶʮġ̹ڵع漴תͷһ֣һ̹ٽŶȥ
Ⱥ̹ٴʧ֮յ֣յǰ¿һۣȻɭɭʵһɱǹү
ʻ֣ŹֵЦôܶյۣ֣˼ķָãؿܵġ̵ʱ³󣬴ܼʹҿԼװûٺ١
հһۣ̹Ȼͷɱ
΢΢˵ͷ漴תͷ֣ô˵Ǹͽ֣
Сˡ֣æЦװһͬܵı˱飬ҶԹүĲеͬͰط˽ڰ˳䡣
¶һ˿Цݣ㵹ͦ
ЩǷҵġ֣˵յߣЦ˵ǰɣҵҪ󲻶ֻ࣬ϣҵηЩéݣٸ͸ͷٺò
΢Ц㵹ͦһ䣬ͻȻϥһ̧ţײ֣Сϣʱʹ·ϺһԵڵء
Ӵҡ֣㲻ԼΪʲôͻȻܵĶԴæʵ
һϣｫڵغһ֡վô۴󺺶ʱӵϣ֣һȭߡ֣ûôѾס
ιǡǸˣɱүֿǱ߶֣ܻسһָһǰһץסָһ°һָš˾ʣʹ˺ѷεزҽһ
ţķȭصϣıӶʱȥɱѪ籡ֻ֣еһǰطתֻü˵һ䣺硭Ĳͻ˹ȥ
ջ֪˶ãͻȻһˮͷ£ǵıʱ֣ӻоѡһȴԼ߸ߵһƾɵη֮УƵĽͻǽȼţΪ̵ĵṩŽе֣˼£ְԼĳ˽ˮţһһľʩˮ©˵ܣҪתѶȡ
ηУմ˿ϥĬĬصϢȻȻûаѼηõΪʣ࣬һͷ
ۣ⻹ʲô磬ɱϹǣҲƽ˴书ͱð֣Ťͷȥ߷߲ƽ˵
տתɵȻЦ˵ֻҪãҪ۱ģⲻӦˡ
ιǹ㣬㲻ҪҳӢۣǺĵ¿ηΡ֣˵
ڿӦõĵŶԡЦรλط˿ɲһ㣬Ϊʲôأɷ˼
ιղһˮ֣ѵĹԲ˫ۣȵǲǵǲڰ
֣ŷλһֱվԼǰ䣬æ֣ҿûʲô󰸣Ƿʹ˵书ô̰ɣ
˵ط̻Ҫôϻתͷȥ⿴صںȵȥ˵֣ˡĺӹϵӦǣɿܳ⡣Ƭ̣ǳֺѾһɱ׳η֮ĹС
֣նһ޲һЩ׳һ̫ѨĹҵð˫Ŀﭹһ֪Ӳ˵áǽǽĽ϶ľĳէһɵĺܣʵϹعų״ǹ̾мΪµɱ̣һƤһ¼صˡûɱһغҲǸзϡ
վǰһ֣ڵǰŴ򿪣һƻĴ󺺷Žڡ
龰֣ն֪򵥣ͬʱιǲڹ֮ǰ˽̣ⲻϹأ
أ¾Ȼǹнɽأ֣ȴз˵
Ļ䣬һѾɱ֣ǰһС֮ϣ֣۵ȫһſһѪһ󺺴˿ıԲ˱۰һ£˶ĺ󱳼ϣ̹ǵľʹһӶʱչ˿ѵصسУ׼֣ºݺһɱиãǬĺҲֻʣ°Ĺֿ̲ʩˬˬ콫̽еס
ۿҪ䵽֣ϣһηеæߵһöͷ֣϶ȥպøɱµ˲䵲ڹǰһʱöͷƬ
Ǭ̵ģ޿ˣ֣һ˫һʹӰθһߣȣڵʹ󺺽ɱջص˲һȣڴȺСȶ֮䣬һƣڹ֮ϣɱɶײʹ󺺵¡һ֮ͣɽ鱩һʱ󺺵Ӵɨ˿С󺺲ҽһ䵽ϣ˹ȥ
õһ֣ǲˣֺһϣ֣ҡ
ø񸾣ġ֣ƿڴֻñһ󺺸߾˫̧ļ֣ƺһٴΰθһߣ˫ȺƮһסǴ󺺵Ĳӣӳǰһƣ󺺵Ӱڵǰ˫һ顣󺺲ҺһһŤۻ˹ȥӷ·һöɳײĸҪǰĳֹ󺺡
ηʣµĴͬʱһӵϡ֣˫һ̧شձ˷ţǰں󵲣ʩչ˺ϵ̷Ҿ̷ȡֻ˫װ˻һ紦ӣ磬˷ǰãʽ̧ȣȫϥ紦ĿУͷ·һޣ·ʮֹ꣬·ҳƣ·б߳Ĩ·ʨ˫Ϸˮ·Ťޣ·˫չᣬ·תʳ죬·ʮ·ϲȵ÷⣬ʮһںҶȣʮԧһ̷󺺵һƬûһܹѵġ
ãһ·̷ȡտʱȲʣ̷ȱҪºϻͣ벻̷ֵֻ֣̾
֣ʹ·̷Ѿ֪׶༪٣˰ٺٴЦǵȻȭţȫˣµ̷Ⱦôʵ̷ȹڽлʹ࣬Ƕžֻڽϰ·书ʱͻ·жСǿص㣬֣ţȻȻеľ裬ԲһηеĴʤ
֣Ȼҷ䣬ط֪Ĳ㣡ƺֱ˿ָ̲֪֣ŭһҽηֱȥĶӡ
ιѾͷط̫СݲСѹҹ֣Ϸ
һԵηУ̲סһЦ
Ц֣ͷƤһ飬һ飬תͷ֣ɤ˹Ź֣
յһңæһѹɤӳּ֣Цˣ±ʱɤϸЩ
ڶ֮ʱȵĴͻȻײΪλɫʿװĽýŮλŮվһţֺǰͬ־ֲڱĪ
˼⣬¶Ůһֻ֣ܽĳֻ򲻻֣֡ǰλŮ罡òΪ´Ц
һͽӣҿ㻹ЦãХһֳڱļһڿһˢһη˷϶룬ݺ֣ϡһı죬֣ǰ·ɢһı޺ۿ׳ĹͭɫƤ֮УѪ
ǡˮϬβޣúݶ֣۹εʱʶƿ
ϬţƤƳɵĳ޽ˮǿ֣ͷ·һǸ⣬ޱȣǼΪϬþߡһ޵̧֣һӡλŮͬʱڱϬβ޳һ֣ߵıӰشη˼䴩ԶĿռ䣬ݺ֣ϡ


053 кԩ
֣ҽӡӡǣϰﱻ˺Ƭ
Ʋˣٴ߸ŮߵӰ˷˷˵Ķħʮɼĵط衣ЩŮı޷Ȼܹ˴ڣ̧ɾ䣬СĿռʩչȴûб˴ײһΣûлֻǽԣеһ㲻ʣι֣ϡ
ոտʼ֣ΪӢµһ߰һƿڴ̽еһ룬ѾֻʣҺѪ죬࣬٣ǻ˹ȥ
ס֣ס֣һԸżٴδĪҪ̫֣ɽжǴɽɾŲǣĳ췢ģҪѪծѪ
֣ͣһֹ̧֣Ůʩ̡
ϸ˿֣أڿҡεӣЦ˵Ϊ֣һӲĹͷԭҲˡתͷλŮһһͰˮҲ
ǣŮ̴Ӧһת߳⡣
úݶŹտﲻȻŭ
ߣĪҪҵȣֻԵ֣Ҽҷ˵ᣬҲס˵
ҵҪطǺηʥôǹ˼ûӸҵҵ涯˽̡
үߣһмЦʲôʱֵõ
㡭ĻһսȻѾ²⵽наӿڶڼΪɱ˹˼֮ѾΪ̣ڿƱҪӵö࣬һβ֣ԼҲһ١
ʱŮŻÿһͰˮ
һ°ͬ͡ʱһ֣ͨˮ֣ϡˮ˳֣˺۵ϣµ˿ڽ͸ȻԴһ
㣡龰Ůһתͷ
ѵıˣһ󵨺ط˶ĺôĥãһڻҪҪʣԼһСĽôҪ˷ˣ㹫ԲܽطŲ
һֱָֺߵλŮǿ̳ޡŮͷǡ
ʣµλŮһ֣ǽȥСЩ˭֪һ
Ǹոմսۿɲǣһֱͷ֣͵̧˫һһֻӥϰߣ˫һһҡડŮļϡŮҽУһһҺ˳ȥһײڵǽϣһײϣ˫˫˹ȥ֣һߵ˰̧һãŮɨУڿˢˢعڵأʱԡ֣һ裬磬ȵعζһͬηλѾһء
ߺãæһŤҪתӳ⣬֣ӴӺ˹˫һУסϸųһѾ컨ȥײڵζϡͬʱ⿴صŮȺ𳤱ޣ׼֣ҪɨΣ֮У֣һ̧ŻסҪŮĳػȶϣȦ֣һͦȴñֱıϡһǧ˳Ʋɵسһɨײŵϣһһֲļ䡣Ů˫ץסҲϷ֣ӱ߸ߴ𣬺ݺһŮϣŮ˫˫ײ˹ȥŮ赹ڵ֮Ӳش컨
ڴʱһߴ⴫֣æ˫һһͬʱסֱӿµӣһȹסͬʱס˫ۣһȸ̧סĲɤӴȵι˭ɰ󣬷̵ģӵнԤ˱ȥ书ָүʹ죬˽̣Ӣۺú
ιĴ޷ԶŵĿһɵζƮ˽һλ»˻ţ续̣ʤѩΣϼ͸һ˿һ˿ұ˾ͷ·Ǵڤ绺񣬾ͶѾԶ˻ǡձͨȧǺüԽϸߣһ˫ǳɫ۾ȧ֮УһԵظУǵ۾޷˫ƿǶصҲ͸¶Ѫк˵Ѫͳ
λ绪һ߽ţ˵֣Ҳ̲סôˡֻ֣һЦ̧һ˫ҫѩƣžžĽ̵ʮꡣ˲˲𡣡
ͷ̾һ˵ʲôءһͽܵȣȴǿҽ̳߸ʮֻּʮֻš
ʧ֣ЮֵжʱŽеˣ벻ҪҪЮԸһ
ȻȻԸһʮĽ̻壬ʮܳԹסֻһ߷ʬ塣ǲǸøжõ᣿λ˵һ̣¶һ˿Ц
ˣҡˡ촽һ̲ס˳
ιȿȣҿ˵ģ֣ɡɲûɱˡֱ˿֣ŴӸռλ˵ľл
𣿡ᵧ˵䣬Ե˵ʡǾһɲǣ֣еһǿҵָػ˫ȻѨϣЮ˫ͻȻ·Ǧһأش
ͻȻѳյϲæͷݺСһȭֻһ󷢲
˳֡
ǣˡæɿܵվáһվͻȻʮ߰˸⣬ֻ˫պףڱǳѪŰݡ
ˡˡ
ҴΪסĳ裬֣ĶһУҪʮ𣿡ʵ
ǣס˵
ȥɡͷһԲ߳š
ƿţߵ̱֣ǰĿ۵ϣһЦʵ֣һܲԼΪʲôܵ˵Ŀ̰ɣ
̧֣ͷЦѾˡǲǺʦйأ
˾ȵһ˫üס촽µģ
ղʹʦľѨʦ˶ʮо͸ľѧȻһ̧־ʹ˳һʦѲϵ֣ûɵ˵
ôѾŹ͸ˣҵֻܹʹһУ֪书ʹʲôӣַƫͷ롣֣ȫ޽Ž֮ɫʵ㲻е߿ƽʦĴҪͽͨˣһ󳳴֡
ٺ٣Ϊʮǰûɹ𣿡֣ЦһңĴ÷ϣʮǰҲһͽ˺˭ýȥһʮ궼׼ʩչ书֪ͽܲʲôҫ¡
㵹ͦġ˵¶һ޵Цݣһͯΰ飬һϵ˥ϵԼһܹ޵УݺᡣҲ书ҲһӴ˹޷ңӡ˵˵һ˿㽡㽽ȻȡγѵתͷϲˡɣֻҪܹ³ҳǰĹ˵һŹ㡣
ģ˵֣һдϲ
ȻںôҲùõ£˵ĵȻҪ㡣΢Ц
ԭǹطˣŶԳǰĹšʦȷᵽ֣ŵػʮ֮жĹĺ֪
ɽŮҶã֣۾˼ͻȻ
ޡһη̾Ϣһһֻס
ŶŶŶŶ㣬㵱ȻҶãֻǿЦ֣亹ֱð˫һˣǰɽĻ
Źطɫ֣æҲЦЦҿ̫ˣԻԾһա
ط˽˫ǰȻЦ֣ΪʲôҵȻôأ
ȵȣ֪ŽӢ



ѣ

㣿
ˣط˱ľޱմ˿Ѿһ޷ֹĿŭӻгһݺ֣ؿڵ̴Ѩϡֻ֣еһޱȵĸоسٺɢȥţԼ澭ͷ·ϣƴ˺ҧԼѪ磬ʹ޲̾ҧԾԼʹ
֣ѹûΣͰ͵˻طˣ١ٸһλᣬҡ
طż⣬ݺץס֣죬ͷקߣҽϹܿǵҽϹܿϹܿϹܿ˵ץס֣ǰ룬ݺݵز˰硣
Ϲ֣ܿҽһæ˵Ҽǵˣǵˡʦ˵֡
ߣطƺÿһתͷǵ߳˷š
Ҽǵ֣ĵغһֱط˵ӰͷҺһʦҺ㣡


054 ֻΪԵ
汯ﵽɽ֮ʱ빫죬ɵĴѾлһáɽɳ˺һһȺ֮⣬۾ӥҲˡܳϵӰ汯ͮһɽӶʱ˷ƴǧ֣ڣ֣˾һ˿ϣɽ빫ĲֻһϡߣһλոմɽԶĸߡϱһͷ룬ӥǴüϸĿһ糤ĵ̺ıգļⲻŤһ𣬸˫̽һ멣һ˫ָʱʱ彣ƺһ޷кŭ
ˣλϣոɽʦַһ飬æƫͷͮ汯ʥ¥ˣֿ֣ѣ
ͮƺһӾеĹؼɫһס
ôǺˣ汯æʵ
ʦװɽӻأǰʦҶ͵ѧҹǺӽ֮󲻹˶ȥʱҶǰѾͽ϶飬ȴԻʼ󣬷ޣԶϻġڽϴúҡҲ˵Цͮ˵ɽ˵ģӦþǶ¥ˡ
汯ﱾѾµĶʱ
ʱֺɽ˵Ӵ糾͵ظһʱɽʿһ䶯ɽɲ˱ʦգһŰκҲԸκ벻ԭһ޷֣Ҿͨʮ˰УһѧţʮɽţѾжʮ꣬µӸƣԭʮһ붼ĵӡȻĴ汯ȴǵһοˡֻıҪСһЩŨüףƤ뺷ͣƾˡʱڵͽˮȦˡ³˺ƵʦΪ˱ʾԹӣؾʦҲͬؾֱʮʥڣƹܲؾĳϲҪճȺҪƷֵΡʦȳʮ꣬һֱؽɣСģȫԲűѡΪؾ¡һͬʦ빫ҲϣһιܹеһŬ
ʦκŻŹʦ֣ǣ汯æʵ
ʦһʱ䶼ؾײʦȴ£ؾ͵޺ȭ˵Ź֣𣿡Ὥ˵
κ޵ľ͵ѧ书İ࣬μӹ׷ļˣӱ˭࡭ҡͷ
۷׷֮ʱԽŮ佻ͺϽɵĵҲԶϣǰеӵϵ޹ǡȻԽŮĳĽ޲֣ܰһŲǺϺ佻ɵͯͻ֣ЩøУ汯΢˵ġ
ͳ͸룬ʦֻ᲻ᱻȥ书ʵϡ汯૵˵
ϣʦܵɱذӲҪֵ֣ķһײҶ֪Ҫ˭źá૵˵˻һɽ˷׷׵ͷ汯иꡣ
ͻȻ䣬һӬϸСĶϣ֣Ѿڹ׵ҹʱ֣϶´Χǽǣ»ָʾ˾͵ͷ
汯æ΢΢һͷ
յҹ汯һɽɽһջסȵ˶Ѿ֮ŵ߳ջһɽ´ɽ򱾾Ǹ˿ڲСȫɽһȺʿάơһϣ¿˶Ϣˡߴɰ˴ҺʿЩѾֵˣҲС¡Сֵտյ⡣
汯ȻѾ£һֱ˴ܣҹеľ⻹ǵһΡΪҵĵƻܹǿ򶨿첽ߡȵӣһŨҹɫ֮СΧĹ·һӱգޱߵĺڰ̩ɽһѹŵôȥס죬ѹɤӷһƺߣɪɪط
֪ҹѣΪĲΪ汯еһһɵĺϮͷԽԽ£ԽԽ̲סƴرЩ֣ṦؼʱʱȻеԼģûʦָϾ޷ڻͨȷɱ֮ʱصϢӵ˫֮ϡտʼʱֻ˫ȳɱٶԽԽ졣תԽԽȺͻȻ񼣰ĽŵӿȪѨӿӲذθ߰룬·˳һҹƮһ紵ӯڷһתԶǰ۵糸ظɡҹɫеľһ˲ԼԼ¹ҫµçɽسǰ
˿еһԵĿ־壬żȵ˷ܺϲáƽһԵʩչṦĿСϲؼһԴ㷢Լӵ˻ȴһй˸ɾɳ籼ͻȻһ׹µǷֵγɵĹ޷˲ɢһ·Ծ£һͷײڹõĶǽϣһۻ˹ȥ
ʲôˣѲߵĹ̹ʵ汯ŵæס۾ϣڶķʽܹһ١ʱӵͻȻֻһץס̱˫ȣһקֱק˵£չض㿪˹еӵѲ顣
汯еԼһƬڵĹܵз۵糸ƶţԴʱײһԵϣ˵һӻеķ͸һ䡣֪˶ãǰͨͻȻһһҡڴʱֹͣƶæӵæص˵ϵĻҳ̧ͷһȴúļԱΧһȦЦǺǵ
קضЦŶ˵ǸղŶ˰ɣʩչṦʵڱ°
ԯҲЦ߽꣬ǵһοһ·ҹṦ
ЦˣλṦѧէҪʦֶָ㡣汯һ죬ͷ˵
ʱһͻȻҶеĴ˺Ц˶ֹסЦͨڹ´ˡ
һλµŮӻ˳Ȼ߽СҡԴɳƴԵĶɤ汯һӾϳһʦֵúŮӡ
ɲλŮߣ£ղżλ̸ֵ湫ӵṦѧṦЩ©˵һЦ
Ů΢΢˵ͷƺ汯ﲻṦһ²ںģӻȡһƤֽĵĻľϡ汯︩ͷһȴһ̿ĽֲͼȻдŹõͼ
һҺúһжϣһٳɹǵŮ
ǣǣмλúĳԱһѾæõسǣһϻ̳Ͽֵӡ
֣ͷѺھǽĵ֮Уܵµط̿򡣡Ůڵͼһãط˲ıԶǣĺʮĻŹ˼ıнɴȨǿռ֮λеѵʿѾΪе̫ϻʡǰι÷Դӹ˼ָʼչдȨø˹үĪ˼͹ط˽߻ħʵ÷ǰǱԹŮıģ
˵λŮӼش˼ڴ˫ֳסɲǰļ򣺡С㣬˼͹طһأǣ㲻̫ǡ
ǣ´˲صģȵ˼ˣ֣ƽ£˳ְѹطҲɵڶԯ⿴Ů˫۷Ź⣬ڱ˵
ǣһҲͷһǵӡ
ŮЦŵͷлҶ÷ǰĹġȻҺ÷ǰһԨԴжΪ˸˼ұѩޡҪȳΪɱүֵ֮ӡȻŮתͷһһֱͷŵͼ汯ΪҪܷȥ书̷֣
֣һֱû˵汯ͻȻڵûõεĵͼ
汯ĻŮ΢΢˵ͷõĵκһƬģӴĵ½ʮү͹طֶ˴иĽܹõεĶµʿʹ̹ٶ޷롣Ȼڹн⣬ֻһΣ޷õνṹҲ̫
ҪӵнǾȳεͼǱزٵġ汯
뵣ģ֣ھһҹ֮Ϳ԰ѹõĵػڿգȥĶȥĶûеͼһ˵
ˡŮӳ΢΢һЦһ¾ͽ֮֡ɭϣ¥ô۸ӣԯִ̽ȷ֣ͷķλָηԿƽ⣬ȵȳ֣ͷ̳ߣֺ޸¶Ϻ󡣡
£˵㲻֪εĵͼ֪Ѻ֣˵ķ䣬֪ӵĻԿҲ֪ȳǵĳ·ߣƺɲüͷʵ
λ̧̧ĳҲĶſǵĴһܹӦ䣬ԲɣһҴûлɹŮӵһЦ̩Ȼ˵
ǵȻ´˷ģһжԯüЦ˵
˭ܹסֱСһ졣ظ
ûлҿ˵ģûУԾ԰ȫõġ˫ҡͷ
λʿǣҲˡҹңһ˷ͻǵעʱλԷжϣƣܹӳڡŮ˵￴汯һۣͻȻֵȻ֣ͷ
ã
ޣʱˣһҪн֮вô֣иǡŮ˵꣬һתƮȻȥ
տźŮڵصʧӰ汯ص̾һ
ι֣̾һļ
ֻǡֻǸе̫׵汯ԥ˰ڹ˵Ȼ߽ʱ̡Ҳ˵þǽ˵Σյúܡһûоƻ֪θ֣֪ʦַλĲ֪·ߣоͺһȺ˻ķɶ꣬׶༪١˵һеˣѵֻһָо𣿡
Ȼ˭֪׶༪٣˼Ц
˶ЦֻɲЦź汯һ̾˿û˵
汯ɲߣ޸£ǡ
˵ʲôأɲЦһǶЩʼįļһֶСĽĺܡһжΪ˾СˣԴҶӻԾɲ˵΢΢һ٣ƺеԼĻ̫ˡ
µˣ汯Բ۾
հɲ汯̸ԯ


055 ѱǰ
֣˻ߵĲҽϹܿڽĥʱ֮õ˳˿λͷѾ°ĭ࣬١
طˣĵ֣ͷ껹꣬ʲô㵽ͷϡտ֣ĥӣ̲סΪ硣
ߣ֣ϹܿƺȻŭδϢŤͷݺݵһۣӲΪѾѱΪɵ˳ͷ
ֶ֣о֮ҲиǾ̷ⷬޣܰʩչϡɫ
кιϵطЦѨ꣬Ϊʩչһϣ˷ѡ
ɱɷ㲻𣿡ԲϷŹ֣ڲԵ˵
ǸҷϣɱʡҲٹ򡣡ط˲ΪȻЦתͷһ̧ץס֣°ͣͷ⵽Լǰ֣֣Ƕñҿ̣Ҳͷ֮ޡҶʲôҲѵ
ʧķˣ֣ϹܿѪ˿۾ŵøεѣʧҶʲôֻ㲻ǻͷҵʦ˰ɣ
סڣϹܿһ֣ϣһѪ쮵֮ǽϣҺãͶϣѾ˫˫ʱ乲ͬ´ĵѨһԸıԭѧʷĴ¡ԼڹгӴ˹ɽʰװӳǻŵȴĵһҹȥˣûӰҲˬԼؿȴֱ֮Ŵӷýнӵš˵ɳݸϵ·Уżһѣ츳ͯƼָ̣ʮسɲšΪȫĽ̵λӣȫעԼ֮£ֻաѾ飬ֲֻʣһ¿ڹε󲻵ֻܼ޽ؼң͹˼òķޡҵһҸٵ
ϹܿĹ£֣ŵ۾
˵Ǹ츳ͯѵǡһԵ̲סʵ
Ϲܿݺݵص֣λĺͽܣ˵һ̧֣ݺһ֣ǰҺһ³һѪϹܿ޾Ⱥףɫ£ɲŮò֮ϡ˭֪ȴΪһСӽ֮ˡ˳˺ޣϴ塣
֣ĿɿڴصϹܿѩ׵סܴ˿ѽ֮䣬ҧгݣŤòȻǣǣ·˫ʮ껪ļһ㶯ǡ껪ϹܿһλȺ׵ŮʵʦΪԼΪͽ˽һʱ֮䣬𣬸мůһš
ʦǲë֣֮޿̵ʹһ
ߣһйжԹޣϹܿƺƽࡣһ˫ǰָ˴ҹӺʣؿ֣һۣ˵ǻͱͯҲһӹšȴһѻӹĽظָţ÷·һֻûҪҲûɣ
֣۾ûлػ
Ѿʮ겻ˡԣһͽܣ汯ġߣҲͽҲ⡣ϴ̽ЩϢڿǰ׷ѹ򡣡ϹܿЦ˵
ߣԴ֪ʦ书͵ѧģҺѾַӴ˲ټ档ֱҲ֪һλʦܡ֣˵
˵ʲôϹܿɫͻȻòҰס
˵ҺʦѾַ֣Ժ˵
һ䣿Ϲܿ
˵ֱҲ֪һһλʦܡ֣
ѾˣϹܿһ߬ס֣죬˵
ʦһλؽʹ˭֣ڻڲá֣ʵʵ˵
ƭˣϹܿɪɪ˭ɱ˭ܴ޵е˭ܹýɱһ溮ʮݵʥ֣
ʦʬѾᡣ֣
ݣǸ˵أȻˮֹĴطúãôģͬ졣ϹܿȻת֣տɫ˫߬࣬ڿߣѹŻļ̤ȥ֪Ļһ˼Ȼûִ̧ţǺһײ̵ĵײķѡͷҲأֱŵȾͷĴųȥղľŵúַ׷׳Ҫ쿴ԭίȴӭ濴˿̵Ϲܿǵһ㵣·ûпùط˴˿̵ı顣
Ϲܿ˻ɤХһ̧һӣ⼸վǿĺͬʱҽһˢˢײͨĲǽͷѪԽɽŤһءϹܿǵʬ壬ǵسš
ֱͨűһϣ֣ų͸һ³һѪĭӣתͷſǼѪģʬȥ̵ģŮ˺־ɱˡ
㲻ܿ𣿡һԵڵԣĵ˵
֣ûëɣղſѨĥöʺˣ㻹أ֣޵˵
ȻĥòᣬĴȴ󡣡ɤɳƵص
ңĭûµϣôˣ֣Բ۾
һʦڱʦ֮Ψһ֧ȥǶĺޡڴ֪ʦΪ̵ҲӴʧѾʧȥ塣˵ƺиģɪɪ
˵ɱ𣿡֣ϣʵɱҪ磬ҿٳŲסһѨˡ
ѵ㿴һΪʦĿŮ𣿡ƺҲ֣ܲ޶ԣɤ
ιղűĿҰôһֱ˵ĪҪұĥŷʵң֣Ŀ
ƺڲŷֵ֣·йƤһؿϣԲ֣֣Ҹղֻط˵ľлļЩ˼
ߣ֣Ťͷȥش˼ڻղǳʦѶȻ޷ϵȷġ
ǰ۰ҲãҲãһںͻȻ뿪뵽ԺҲ޷Ҳ޷˵Ҳ޷ԼжమΪ˶ίٿ࣬˶ҹ˼ֿտյĸоҲܡձ۾ͷ૵˵
㡭֣죬㲻𵱳̫оȳŮɣ
Ů漴Ȼ̾˿٣벻Ȼǵá
ȻҼǵ߽嶼Ϊ顭ɷǳˮڰҵʮȥˣѾС˵ͼˣ粻֣˵һͷܵ˵Ӻɷ򣬷绪ï֮ʱ檣ңĪҪഺ١Ĵ껪Ѱһ׽Ӱӣ˷ѡ
Ȼû֣־Զһ硣տЦһ˵
ҹʱֵɽƣºڷߣɱ˷ŻĺʱúԱ׼ʱԤʱھμǽϡ˶Χߣھصķ
һ̸ȣ·ʮȫ裬ȥòĻλ㣬εǰѾ̽⼸ûţһֱڵ֮ھڹõĵػ֮Ѿ鲼ҵĵصľѰһʵͻƿڣеȴһʵʱ
´˵ʱǴᣬ鷳ľǲ֪֣ͷĶɲ
ûϵ˫ڣֻҸȥ
ĵ汯طԯͬʱ˸սô£
ֻԯʵ֣㲻洫żҲˣ
Ȼ˫
ԼĿⶼ͸Եľη˫̲ס˵λѵôҶҵĻ˿أǾʾһ¡
ˣɲ̧ͷһɫˣѾжص


056 滨
õŵø˫ǽҹⷳꡣԴԭ˼ɱнڲ㿪ʼӿԭѾнɴȨŵսصŮǰڹнܶ࣬һֽ÷ŵ飬ûѴ֮Ͷȡְλ˭ûѾ֤೤Ͳ˼԰ѴȨҰĲ˿ʼ÷ŵĹȻط˼ʱĻ̨ǰʱ᧿Σվ˽Ÿǣ⼸طѶ֣طڼ䣬ŴʧһξȻɱԼλ֣Хȥҹ飬õζǼϡһ׮ҪģõҰģ٣ŵѹնеȻңÿն׷
ſصⲽ֮ʱȴһīιλܶĵӴǵس
Ŵˣһ֮¾֪޺£æ첽ϵǰǰһסӽôŵ·
ÿҪһպ֣˵
ŴˣԸҪ˷㣬˵Ȳ̽һҧ
ߣſĹۿùſ˵ȣ˵
ƹܶ棬ƹãõؽҲ˵ȡ˿õس
һλøųļλ¶ŭɫܶӿһۣЦֱŶ踱ɽϽ֮ӣ֣ɱӰ¾Ƕõȴ˵ն̣ǵĲҺմǽ˺ѷΡµȲһ죬Ѿĥʱ޶֤үܿԶ޷
үǱɱԼѾϡ󲻹߸ʱ򣬾ɽ֮ΣɱүҪûзֱ𡣡Ǵ˿Ѿ֪Ŵ鷳ģиɴȥˣֱԶײ
ô˵ǳÿĥˣоһ
ʲôûϣֻ֪ãõ£ֲܡ˫ʶظ˫֮ϡ
õɲǹȻ𣿡һλܶʵ
˵ϣҲòţȻү֮ԱɱΪ˽̫ͨɽͼ̫ı๼ǾȻʩỵ֤̈ͺ̫ɽկǱΪ顣λţ̽ӽܶ濴ܣΥһɸɱ
÷ţҾһŲź㽲үҸ嵨ؿɼ˼ңãͳͳҾύ֪޷ưգ˫һгԼľ˫׼˹ţͷ󼸸õĽˣǼõš
ߣǣطĺܣпԭط˲ڣȻҶҴʴʣҲѵѵ㣬Ͳ֪ߵغ񡣡˫ͻȻشࡣ
һҧ˫һǰŽ˫棬ڹн˫һֵսؼ汸ʵ书֮ڽڹ˼ʵвɶõһ֣زһֱĵطѶǿ繭Ӱ֮һʱҲʰ
ڲƤ¡¡¡ڲеĸ·ַ׷״ӿһ˵ΧסطҲɷ޺ɱվϵߣѺסšϵ¶һ˿ɫ
ţ㵲һ󣡡ܶ
£Ⱥں֮ڻѲҡλصŮĬĬǰڵ¶һ˿Цݡֻ̧ϸָ¹һһ۵糸İ׹⻮ն
¡һ죬õɵĵذ屻һɾ޴һ󶴡ɲͷ󣬵һ˳һ̵ֶǰɨһۣûӰ̳´˸ơ汯˫һһӵص˳
ӻͳһƤֽͼϷ˸ɫȦӣλ뿴صֲͼȻûõεĵͼֻҪǰصͼֽеܻײǡһһ£Ĵһҡ
ã֮Ṧõɲԯ̷ͷһеĸһƬȫõӵң򼸺˶ţﾲĵһ˶ûС
汯˫ŵɵǰнһһ߲̽ΧǽڣѰҿܵİšеʮ汯ͻȻһ̧֣⣡
ʲô⣿˫ʵ
汯һָǰĵ棬һƬʺ֣Χǻȴճһ̶׵ߣϸһͷֹȻճɫһֻʲͬ벻Ȼ㿴˳
˫յǰǰؿֻֿǰһˮĺɫûκ𣬲ɵһͷˮ
ʲôƺճ˵Ƭء
Ҫ֣汯ﾪеѾ̫٣˫ָոմƿһĲ˿ͻȻһöʵͻȻ𣬸߸˵ɵĶϡöĴһöһöдܳŹĺ쳾߸һ˲䣬ǰɵŲ˿һһʮͬʱ죬ϳһƬĽ֮
˴ã̶ľӸͨŵúúæǽϡʱɲǰһشڻһǾʹһܣõӳ߹ˡ
汯˫ȷɱɲϺˡûܳʮǰԯܻطɱܰǰõӣһٶˣϰٸϻҪ
ûطˣǰˣ汯ſǻ
Ҫ£ұһܣڵأ˫ƴšԯһƨϣ͵عȦǸʱ䣬ɵģ
ʱ˫ͻȻϱİŵϣһƿ¶һִƵżżһЦ紺Ůף˫ۺ٣ÿֻ۰ϼһö쾫УеϷǷ·λһֱϻϻװŲϰֻСɵÿеıǾ޴Ļż·װöľʵԲּ֣һϺһöƳɵĺɫغУкװźбһģһĻ
ϻŤ˫˫Ѫشһԯ⣬ɲæǰһץסһлŤ˼ʮ£˵ͬʱǵͨ죬·ǧʯһ˫ſڵϣŤµǸ״ֻŤʮ¾û
˭һ£˫汳һſӣѧ˫ŤŻȻʲôĹ򣬵ʮС๦ˣȻŤ˰βںʹ֡
ʱӭѾɱ˹Ĵ̤Ĳ˵ǰһʮˢˢعڵأ׼ˣڶĵĴվֱͬ׼ǡ󣬺滹߰ͬõĴ󺺣ȵǰ̻Ჹһһֵļ꽫ɸӡ
˫״æһһǰżżһײµĻȿʼСֹֻӷٵתżת۵糸سǰӳȥ
ѵأһж뷢׷׻żϡ˭֪żִ죬ֵͣΪʹټӶûлһ£۵ĻͬʱϻеֻС·˳Хǵض
ӵôŹֵĻˣͷˢˢر䵹ŵ˲֪ǰ˳ʲôֻü̽ͷһ͹ֽŷ׷׵ءż·һʮľһ顣˴һδ˫ȾͱУҺˤڵء
żʱ嵽ӵǰɵڵصֵסȥ·ͣ
ܣӴӺˣԯ⳯һŵúæ첽嵽żߡ˫Ӱͳö󱸵ϻյϻżת˸һżż»˻۵糸سŴӺɱӳȥ
żӵ۾⣬ղżӵĳȫ˿̿żɱ̼ʱѡ
Щæؽǽվͼ㿪żһżϰ벿ʼΪɿת˫ϻеŮɢ״ɢǰ뵽һ֪ʶż޲°Һűȵأ۵û鴤°ĭ
żͷ·һλĴ󽫾شӵĴ룬ͷ嵽βһûһÿ׷ܺߡ
汯ɲԯĿɿڴ˫ƺżŵɵˡΨ˫ˮرأҡͷƺżȻΪ
ĽſںȻ˫ǰþȫס÷һ׹⡣翵İ׹Ӱ˫֮˲ۣȻһöɫΧӡ΢һ񣬶Ȼеһɰӿһ˫ۣ˺ƳײȥļøֱײúɶԼպݺײ֮ϲǿֹס˺˵ͷ
λص÷ƺδŹײŵ˲䣬һһڹַɳۡҧס˫۵ʹ̧󽣷һһֽԽ紦ͻȻѣĽڿлһߣضĻ֮ͭϡ
ϣǿƵľʹϥأ˫һ٣һ뷢һ¡¡Χɱ÷źеļܶΧס
λŮһ㶼ںΧľֻظ߸Ʈ𣬷·һƽضΣ˫Ⱥ쮣죬ǰɱ֣ĸӺɶ߰˸ڡ˫ϵĽλŮŵߵĿУһ΢΢һڰʮöӳ״ɨȥøָ򲻼ǣֽһеʹشҲվ
λŮΧƬ֮ѾȦú֣жʮˣǿޱȵƶʱסҪڣÿ˶ԥ޴ǡ
ǣٸһλᡭ÷ഽ׵ǣÿ
ҧɪɪ֪һٳ֣λŵӾͻԼҪѨ֮ϣʱҪһغ˼ط˲ҵ̷ǲҾʹÿȥ·
÷һָһߵڹɱ״ҪѨ˫ĿѪ죬˫һ̣ͼֵһİͻϮߵڹһ˲ʹĽĻɵþزҺһʱߵͻȻХֱ۵糸öӣһĴ죬öȫǡ
طˣ÷˫һ£У
ߣ÷šԶĹطˮĴݣ۹⿴ҲλصŮƺҲûʲôܹݡҸո뿪òһ죬鷳ɰ˼ô˶ɽУĪнڧʱ֡
طˣҽ֣ͷ֮ʱѾŵؽܹ⼸յڶ˽̣Υ˵յԣ÷ʵ
䷢£кιϵ޵Ƕ̷Ե֡ý֪ǰյ̷ֻǸҹҲҪǶĿ̡˵ط¶һ˿Цӷ·ҽڻһ㴥ĿĵŤţ¶һ޷ݵ񣬡뵽ʱҲ㲻Ҫҷߣɱǡ
һЫĳĶ񸾣÷Хһ˫һʮöڰǺطһ˫ʮöͬ״Ӷı졣طոճ֣Ѿڿն˫һöХ÷š
λ÷žȻܲ˫ʾöӣڰӳֵȸղ߷֣ƿ֮ޣײ˫˫ɫĻ𻨣Ϊײҷɣŵùսܶĵء
λŴ˿ʩչǵṦԾݺᷭڰշ裬ʱųһ⣬ʱ̶Ļ죬ʱʱһɵĺ⻮նԶԶԶĹľçŵ񡣹ط˺÷ŵӰ·һһƣۺɢ䣬Ʈǰ󣬲ͣ任ַֺϺϲ֪˼غϡ
طθ߸߰ѩ׵˫ڴӺ£˳޳ָţһ·ļ꣬Ӹǵصع÷š
÷Ŵ˿̵شƣ⵽ҵϮۿҪ봩ΣͷһһץסԼϵīۣһ˺һī۹Ķȵ·һʴĶƺХųײ롣ǹط˵־Ʒͷһķۿ赲ġֻһ󲼲˺÷ŵ۱ٵСףյͷ¡
٣÷Ŷ˫һΪ˲䣬öӱƲɵײö֮ϣ赲סĴ֮ƣҴ뵹ɶأתͷӰȽȽµĹطˡ
ܹս֮˶Ϊӹط֮޲˭֪طֻȻԵõ˫һ٣Ӿͷ·ٴ麣һһԵرС
˽ŵ޷Ϣļ˿ͻȻֹͣ÷ź͹طľܰĬȻ·˳˼ΧսܶӺ֪ʲô޲סҷһϢ
һ紵÷īɴȥ¶סһԷĹµӣ죬ֱı˫۾͸ǳһĪĹ⻪·һ̶׵ĺˮ¹չı仯ֳͬȵĹâѩ׵ϻһ˿ѪԭղŹط˵һöջǴ󣬻գɢɴ
һƯ˶ڽ񲻿ϧط˽λ÷ŵòĿоȻ¶һ˿Ķ⡣
컨ϺɽׯĽһľ̫ɽׯŷϵ񹦡ط˾ȻҵľѧҹĿ࿴÷ŵ˵
ҲҡŴ˵Ķɺ׹ͱ滨İǳ÷Ƿ켫ġõĵһˡ˵Ц㵱ôãһ֪֡ط˱ﲢ̫λƾһֽ֮λС񿴵׵ĹֺҲȻ𾴣Ҳ
ҽ÷÷ŵֶŮСĸ˫˼ҽˡԴ˼ҹҶ췢ģһҪʬΣΪ𡣡÷ҧסԼ촽
ΪҵȻףźˡطЦһҹһӽȫʵ棬һ
ѾûбҪٹʱнɶʮеܶ¡÷öĴſһۣ¶һ˿ЦݣתȻȥ
طüͷ壬ƺ÷ľٶ̫ȻʱõһƬдĶС


057 ľӢ
õ춯صĺɱ֣մӳ˯оѡ˻һۣƺԼµʲô¡
ѵʦܴң֣üסǽڣӻӵֱ૵˵
Ҳáտں֣ηӵϣ˼˵
ã˵ǧﳯϼ֣ʵ
һ΢΢һЦ
֣ʱ˫ĿŹ˵˵ģϼﲻ󷽵壬֪ʶִܸɣһԶҲ
ҺտЦõ̾˿ҿ㣬һʹҹǺӽΪĽᣬ֪ˣ㵹ͦ䡣
ΪҵĽ᣿֣һҡͷôƸеĹɲʺҡ
ҵҪʲôźԵûɵһ档
֪ģ˾ϲ֡ʱͽŷɵһġ֣ƫƫͷڵ
°ͲѾʣ˵ŷɵмһġ
˹ͣĹţʱȢʮһҡ֣ʼ
ԭǸˡһҡͷ
̸ˣ̸̸ãǻһ𣿡֣յں²ؼʵ
սͷǽһ˵һҲ֪ԼôһġǰײһλʮĹﱻ·Ķ׷ɱЩ书ףķһŰȳڣӴ˺ʶҺʱѾǸΪ˵õ֯䣬ʲôúģ˵Ҫ£ˡиˣǺ˰Ϊȴϸȫ˵Ůеܲ
úԭһþǺú£֣һ˫۶ʱԲˣʶؽе
ô֣֣Ҳʶվ
ҪļҺʦ˵Ҫһ壬˵úһú֮⡣ԭǸú֣Ц
ңüʵ
֣˵Ѿʼ֧ҡͷԣ˶
ִ֣Ժν⣿Īʵ
ۣ֣׿Щ̬ˡѵλѾ֣֡ƤЦ˵
˵ʲôյԲ۾
ϲ㣡һϲ֣˵Ѿ̲סٺЦ˲𰡣֣ٷ⽫ǧŵּѻ
ʱһȺװøͷӵͨŷӵͷľ޺һӸֵط˷Ը˴̸ɱգ֣ڣһϣǶ࣡
ǣȺװͬȣһʱ֮δűһãӿ糱ĵ⽫գ֣Χס
ۣǶɱôڰ֣˫һվ׼ɱƴ
ʱһ󺺳еŽˣ˴Ӻɱˣ
ΪŽľ޺Цһ̫ˣɱ˵䣬׼֣Ĳӿȥǧһ˲䣬µĵذͻȻ۵һѿһϽѿƶ֮Уֱ˳ʱѾ֫Ӳ·һʱʬ壬ֻһ
ţһԲһƤӵضеһԷֵָǰ㣬ײȥϱһΣƬ̹򣬳徢εĴȫΪһ˱ĳªӣ߾ٸֵܣᵶ壬·ӣͷ·񻰴˵еĶ
ʦܣ֣ɫ԰׵汯ﾫһ񣬾ϲ˵ĵѨˣ
ʦ֣ҡˣ汯￴֣Ȼ¶ϲЦݡ
֣ߵĵ֮УЩηĴȫ˵ɵڵأÿϰʮö֦ۼϵļѾӵصг˫⿪
ӣ˵ɲطѾⲻǻҹﲻٰȫ̺ߣ
ǾǷڹϴơǵ˵
ģӣ´Ѿȫ̼ƻʱͿðɡԯ˿Ҳ֣ϼ˿ص
տ֣˺۵ӣ΢΢һͷȻ˵ص汯ԯһһҷס֣һͷض˴ӵضʧ֮ʱضͻȻӿһɻɫ˲佫ضڸǵò¶һ˿ۼԮٶɱʱֻܿӵػԵĺһĴ󺺣пտҲη
֮Ŀ١һճʱչõĺĽѾӹϰҵĹֳ̹ͻĸÿУͨõĴյ硣
ɽշת࣬ߵɽһ׷״³ţŹõķȥ
˿ֵǰڰʱɽһƬڤҹɫ֮УֲָԶ֮ȴյ͵ƣϰٸͻѣγεĹ϶´նȾ˺ɫʮƮУÿһжŶĹ֡
һƬٺɫĻҫ£ɽҰǧ۵Ӱ䣬ݵߣһƬƬƮҶŹӿȥ
óˣͮⷬ龰ʵ
ӹ֮ټִźţǳʮ𼱵¼þô˷ټߴʿ
һ֣ͷˣὭ˵
ʲôӦȥô£ɽСʦݿӯ
ȥұͮת汯ķȥȴСʦݿӯһס
ʦ㣬㲻ȥݿӯСͮɿ湫ҹĳˣҵڶûлعջ
棡ͮ˼ʵΪӡе汯һ㲻Ըָºڵˡ԰ס˶ʮĵطڻƻʱֳȥߣοĹС
ǧȷ湫һȥʦ֣ȥˡݿӯ˵һС˷ܵͨ죬֣ʦܣ˵Ҳй˵ı졣ҲιټִΪ֣ʦѾȳˡ
꣡ͮæֹ˵ȥǧҪκˣΣա
֪ݿӯһЦС˵һᱣסܡ
ʱɽɳ϶¥ʥ¥ӥѾվɽĽֵϣͬʱ̧۳Ź÷ȥ
ߣøʲôҹڲһȶûСʥ¥˵
߰ɡ̵˵
ãȥʲôֵðǰҹԭ򡣡ʥ¥˵תͷһڵԴɽӣ˵Ÿʲôһȥߣ˵һļ򣬶˫˫Ծ߰ɣ·һ㳯ǰȥ
ɽæʩչṦλʦ岮󣬳ȥ
չǹҪصأȻȻž˵ɷŷΪϱǼƵͷţռعԲʮɣհԷλϯԹɰ˼ϯ贰ƾʮյ͵Ʒý䣬յͨܲ͸ά˹ıԣҲɭĪӡ֮⡣
˿ϱŶߴɰ˴ҵ߷·ˮһӿãŰϯȥǴӳʱھѾ޽ĽǸʱռǵʱİ˴ҡϯҲרΪġߴɵսʢյ־ɰ˴û䣬ȡ֮˵İ˴ҡЩҴߴɵԨԴҲߴɰ˴ƽɫεĹŸǹ˵ᣬϯ˳ӻҲԴҲִӦεأϯɰ˼һţͷ·Ⱥĳһ
ܰϯλ࣬һʵ̫࣬ЩǰͨѾҲһϯλֻվڴĽ֮Уż⳯ŴȥƬ̹Ϊɸֻ۳˺ѹѹһƬܶͷվβ˱˵ǴģǱɵԶֻܿһƬζĺס
ͮģ˵һϯԽĵط͸ɽλϵıӰԼĵľֻ˿бֱվһλ绪Ӻݻʺ̩Ȼķȣȷ˾Ǵ˵Ǹ̳ɷ²طˡǹнø˫֮ǣλø̳ڴеĿյֱվʮλ̹٣ÿ˱ϱĳ߹
ʦֺ֣ͷͮ
ǹȻˣݿӯż˷ܵسڿȥ
Ǻã󾪣Խ¼ϵ̷ֻԽԽء
ܱȵۿԼ书áὭʼС
ʱɽɳϽʥ¥ѾͷȻվ𣬶Թط˸طˣ󱾶ڽʱҽ֮ᲢִᣬֻһйµɹΪҪ࣬Ӣģ
ˣطʥ¥ɫ΢΢һ񣬡֮࣬ӢģΪټλպ֣ΪټλַǵĶԲߡ
ַǵĶԲߣʥ¥ĪԼĶ룬ʦֶȻ书ǱϾɽɵĩӣ֣һ󱲣Ͷɰ˼ǧ֣οѾѺڹõΣֻоַʲô
ط˵¶һ˿Цݣƺڸпʥ¥ֱ˿Ȼ͸ؼ³
طˣĪǡԽŮŮĹ𣬡պ֣ӣ
ǣط˵ͷʱ֣һͻȻõΣɱӵܣ֣۴ǵηоߣǵδ
ʲôɰ˼ҵͬʱվ䡣
нȻЩûгپ׵ĸ֣ѵеӵֶȴ֮гƹڡõĸָǾн̹ٵǧ޵ĺ֣һҲ򣬵Եֵһ֡õθǽ޵ڶ࣬ɭϣҵθӶ䣬׽ѳʲôͭǽڵõȥ磬Խκɵķ
ӷ𡭡²ؾʦ˫ֺʮǵһţ÷ܣȴȥ磬书֮Ѿ˷˼ĵزĪǾ֣ҵʦĺ£
ʦĻﶼǿһ
ǹȻسʥ¥˫Ŀ˸ɱסϻ˫ݺݵ˵һҪǧС
λĪҪΪġط⼸Ѷ֣֪ѾݣҲ޷Ϊ֡־˵ˡ
˭˵Ϊҽɰ˼ҹͽ֪طǷѾĽüͷʵ
ܹڹ磬ȴûκεطܹסǣһͻȻ𽭺ίʵ˵ǡʦǵ˵
ߣʦֶʱȻûǸ֣˾ƽ䶯䣬ʹõĻɽɽӦһͽ书ȵʲôʥ¥˵
ʦ֣ɽܺ˱ˣȻԵһͬʷŵᴦá
˶ûˣʲôʥ¥΢΢һţһʱ֮䣬ԣ˼£ͷ۷׷ף᳡һҡ
Ҳؾţطһʵ˭˽֣ˣѾټҵˣΪַͬͬ޷Ŀͽ
Ѳ˭ʥ¥ʦĽͬʵ
зˮһ˿ͻȻ˵۾طȥ
ǵҹнɵ÷ط˫һ̧
˻һȫȻıķ׷׽غ죬¾Ȼǣ浽ţ˵нɵѾüޣǲСļڵУ˵ҲֺáϲǵһȻ˹ŵ鷳һը˹׷ױʱ׼֡Щ﴿Ϊ˿ֵģ˿̸²֮


058 ˮʯԩ
طˣǸҵˣһ˵ͻȻ˷׷׳ſȥֻһī÷ӯýĲʩʩȻſ߽Ļ᳡ߣλܶĵӵǰΪӵȺһͨλ׷ԲԵ߸Сʱ÷Ѿȥһֱòī˿¶ա
ط˿÷λߣĿһݣλϾˣλǺ÷ͬһʦֵܣڹнɾӳְ֮ųƳ߽ܡ÷ȥ֮λϷڹнɵһְڹܶбչزһֱա
λߵͷ֮ˣһλ뷢԰׵ĸߴȻطˣû뵽ǾȻҳذɣ
ߣطͷȻڹнҪ˲ŵʱͷڹ꣬ǳкã߸϶ķ
㣡Ǹߴ˻ʱͨ죬˫һᣬҪǰ͹طƴ
ׯϣĪҪ嶯ϷôԹнһ÷һλߴߵǰȻ
÷ţãطҲȥׯϰۣתͷ÷ɰ˼̸˽֣ˣɹͼԭ򡣡
ط˺γԣ÷Ȼʵƾ޾ݣڹн̷п
ߣҹſ޶Ѱ£븱Ǵ֡ȫ֮⣬õĸ˿ɳ֮öԳ֤طȻ
ҹֻ뿴֣Ƿ񻹺ö˶˵ã˭֪ȴܵط͸谭ųʲô£ҵȷȫȻ֪÷
÷ţ֣֮ʱ˴ãмɺ̫ͣǣǿطЦ
ط˵ģ÷ȷЩɡĽ˫Ŀһ
÷Ųæ΢΢һЦλһ룬αģ
ʦֶ׵ġ¥ʥ¥ڵ
÷ͷ֣ôģ
ӷ𣡡ʦ֣ʩҹǺӽɱӰɽʩҹǺӽĹȨ֣ʩ֣ʩ׽ΪһУӴ˽ѷȥ书̷׽عɽɣԸнܴ屡֮١ǧ˽޲Ϊ֮ж
̸֣٣ʱ۷׷ףμӹ޵ͬ޲ͷǣδμӹ޵ĶʱĴ𣬽ѯʵշ֡
ѵûзеĲ𣿡÷ɤ֣˶ԶͶףĽֹҹʱ֣ȴŴһӳáǺ֮ǰΪǰì𣿡
˻һ˶ʱеһ¼ȷ޷ͣмƺش顣
һƬͷӶУ佻ɻӢͻȻվɱ֣ط˺𲻹죬ִãнӦðύܶ濴أⲻ˹֮ӡط˲÷̽պ֣ΪѾ˴ϰɣ
ط΢΢һЦӢ۹ȻԡҿԶ췢ģõҴδһ̷Υԣ˹ú
طɫ̹ȻԺݶһݣ֪˵ѣɵõ˵ͷһλ
Ȼûжϣȴû֣ʱһֺͻȻڱ˷׷ȥȴλɫڶнʿ㣬̤īɫ볤ѥ멣ĴŻŽֽתҪ˷֣ճڶı֮ǰ
ȺиаֻݣվһȴԵ뻮һӣ·һþѵʿĿҵĺɫ멣멵ıðɫ˿ɷ֡úűŵĿһ󳿷紵һƮ𣬿˵ݡ
طˣָ֣طƿڴҵʦʼһĶԹƾʲô㵽һϣ˵˫һ룬˫һ֣һԼ½¶Լ鲼ȫµϬβ˺Ǽɫɱ۴ĿģƤȥҲ̶á
ϵ˿ʱȻܶɵŮŵתͷȥǲٿ
ɱϬβޣѨҶ㣡֣һѽ·׻ϣҹ㾹Ȼɳһ֣ҪȡҺֵȺúֵȣѾõµ꣡
д£̫ˣ˽̣ߣ˽̣̫Ϊϡôһϲֻ̣벻ǾȻôҪ˷Ҳɱ֣Ȼ¶ط˵ıУѾը˹ڶͶԹôвĽʿʱ˻󵹿ˮرĸ֡ӣмùѲСĽãһģų˵ľͷһغһιнɴЩҲ˻ãʱԹط˵һơ
֣ݵúԣط˺մ𲻹죬̣ȴ壬ǻƣøǰȻ˵ɳɱҪɱ㣬к֤ݣֻƾĺڰҥ£
ߣкγ棿֣Цųط˿һۣʦ͹طһɾ£ҪԼɽ˭֪;ʦΪҪµ飬ѾеĹط˲˶ȥط˵ʱ¿ţֻ֮¼޸˼𡣴Ӵ֮ʦߺѵһǻŭȫй޹ͽϡ⼸ŷĥңк֣
˵һԣĽɴ۾һ飬һֻһǵµɽ١
Ϲ֣ܿһָطˣ
ϹܿĽƤ͵һҧأݺݵطˣϹܿϺĽɽׯ֣ҹɢ룬Ľݼഫؼ컪롣Ľ峤ΪһաΪ˱ⲻ֮תͶԽŮϳ˽ΪһܽǧС֣ˣϹܿ
ʱһλҲȻվ֣ǵųɽٵϹܿ
֣һͷɫǹط׿˵ġ
ӣ߲Ȼŭ뷢ţǷΪꡣԭΪĿϹܿʮǰҹ̫ʮˣŷؼڣֵŷˣಡºŷ͸ƴˣ
ۿŷҪطˣø˫һ̧طγϹܿⶼ֣һ˵ģ֮⣬ƾ֤λƾһ֮ʣ½ۣ
÷ȻһЦ踱ҹҺ͹ط˽֮ʱطһ־컨ڡеںܶӶм١ĪϹ۲ɣ
㣡ĻңȻŭӣȴԵø޴롣
λ֣һյ֣ǰһϹܿʹҵĶԹҲۡҽǰᣬΪɱ֮ʱ򽫵ɱүˣ
ɱ֮ʮ䶯Ĵ󰸣µգܺǼ壬¿ģ֮ƵĹ˼˶ǰ׵֮һʿΪλɱеͷ­֣Ҫҿһŵ࣬˶ĴˣǺϹܿŷĽڴ˾òһǻŭ𣬲
֣յ龰˵Σ֣ʵ
Դ¶һֱɵ֣˵ֻǾվ࣬ԡǼΪ顣Դƾž书ʹǻۣڽ¼жǾԵǣòһ棬֧Ŵ֣֡Ϊͦͷ·һʵĿɽеһ󵭵⣬΢΢һů˵ͷ
λ֣ʿһȭҺʦ汯ҹݷֶ̽ү࣬ȴǷ˹үҶϻ꣬ĶЬӡĶЬӡУأҶ˵ЬӡǲֵЬӡǹվ˵յǹүҶϻ͵˺Ѫս֡ү֮ԾȻ̫ɽկ֣Ϊ˽̫ͨɽҪ֧ԼΪµŻֵ֮¡
ү˽̫ͨɽֱ󷽹ƨ˫Ŀŭҿ֮λ޴ǡүһ壬ֵͷ̫ɽͨϢҼºĿ磬ݲǷ
٣Ϊ˺̫ɽԣѪļҲҪɸֱ̫У϶ǲ̫ɽֶԵеġܹ̫ɽֵֻйү֣
ү֮ʱȷ壬½֪һֱû˵÷˿ͻȻȻڣԴȢλɽϹܿͿʼԸ䡣Ϲܿ书ò˫ʲôȢгϦ֮СһἺȥүΪڷ˵ռһַ·һƴؾȡȨƵλΪıнɵĴȨϧɱǰ÷÷ӢۣȺִ֧Ȩλϡнһ乲ʮλĪʮܶӱ崦ӢƼĹнɴӴһ겻񡣡
طˣǸΪ֮׵ĸߴׯ˫ĿԲη͹˼ѲڳչرܻȻ÷һӢۺܡ÷Ӣ겻ɢ÷ʰ־ŻСǳ׷÷ţһҪ׽ù鰸
ӷ𣬹طˣຣģͷǰʦվͬλɮһ˹ط˵Сɽ佻ԽŮϡɽԷ׷վĿؿŹطˡ
Ƽתֱ£Ǽ亹ֱæһô죿


059 ̫Ⱥֹ
ɸֺ͹ط˽֮ʱ֮ͻȻһֺĸ̫ƶпգжҹնɽɱĸ
һƬ¡¡һ˲϶´ǧ֮ϣ˵أ硣
̫ɽˣĹеӱ𣬽Ųҽ˷
ĵɽʵ϶Ҫͷ״
̫ɽϿ´ɽΪ÷飬һչɱķ
Ȼɽ˿ڹõĶϣ׷Ԥʾ̫ɽľǿѾΧ
ڸԼмǲɵӵ̽ʵ֮ʣһӺɽ
ȭȫգԽŮӢۡûкܱ佻ֻ軨ԡɽɽˣֵǮΨ̫úһ·㵽Ȫ
̫ɽ¼ٹУɰ˼ӭӣɽ˹˵ĶĤֱ졣Բĸ˫Ѫ̰Եͨм̫סһ׵Ĵ̶ˣȻ˹ȥ
̫ɽկȻɹ֮ңֱǵ죡޺ʦ̫ɽɽʱȻŭ
Ǳ뼯ɰ˼һ¶⣬Կ̫ɽկɽ̫бˣٴùطˡ
Ļ˷׷׵ͷǡΨһֱûΪԼ绤ĹطͻȻЦ֣գ÷Ϊ˹˼ıȴ©ϹֶܿΡΪֻй˼ûϢĴܹ˽̫ͨɽ𣿡
˻գ֣÷ʵ
ڴʱһֿ߿ͻȻӶܿҽӵķɸ봫飬ʮõĺһˡҪ͸ߣҪɱΪڶ
£֪Ѿط˵ǧﴫػ
Ļ䣬һ˺ѷεХ·ը죬أ¡¡𡣹ñ̫ҷ䶼¡¡ػΪδ贰Чǿɵӱ÷׷׹ڵأҺŶ䣬ش
úڣʮϴ㼣̤ĺҪɽһٴڶ¡ݺݵ˵
գ㾡ҲԸƽط˵ѾΪĿ
ܿ˵ɣҪǴֺͻȻޱȡ
ҪѪӣʬأزң׹ǳɽطĿھ㡣ɱеˣҰɡ
ãܿңʵת˵
Ϲܿһϣɱ̫ҵŷȻŭ³ɺһӿͷһһϹܿȥ
һϣ֮ׯҲźһϹܿȥ
Ľһγ䳤һչ׼ϹܿʺʱϹܿһٿȻŷׯϵӷ·һӺһľ׮һƳȥˤڵء˶һȴһͷϲһ룬Ѿ
øǴһ˫ͬʱϹܿǰĽǵ̹ٷ׷趯ۼΧõɷɱӳ嵽̹ٵ࣬ųһУγһıȦ
ĽХһǰһӣ׼ϹܿüĴȥǱһ˫Ҫض׼ؿڴȥͬʱﳤһɷ޴˷Ľ
Ľһһǵ˫һ죬һ߬ס﷢ϬβһԲסӲس˶Ľһɨ浽ʺһƬѪ⣬һ˺ܡ
ߣϹܿĽɱǵɲǣʮö롣Ľ賤ʮöͻϮһöλǣӿ׹ʬ嵲סߡö봩ʬ壬ֱĽŭХһ׳׼ϹܿСȥæϹܿǰ˫һϣҪһĽεȹһ·ǧʯɽǵ˫СλĹøҺһʬ͵ء
ĽȻɱˣ˽֧òҧ˻ȥָϼѨʱסˡ
ʱ˺ХĺӰѾӹøʵΧǽԾǽͷǵصش˷ڸ˼ʮͷ
ǣնݳһϤĴֺХٴԶԶ
ɱɱɱһƬȻĺɱأΪ֮ɫ䡣
λ˳Σͷ÷ͻȻԾڶ˹ȵ
ʲôͷԵط׷ʵ
λ˳ϱŷڣҵʰ̫ɽٴǡ̫ȺӦϣ׶༪٣÷
֮ʦͯ棬κԿǶô˵ˣҲֻøű³ˮϱ˳Ƭ֮䣬ֻʣϹܿһɵ
ţ÷һ£鸽µĹеĺ䡱һϱţþʯ˩š
ɵغŹеӵΧǽҪأƬ֮䣬̫ɽկĻƺܵһĿơ֮£ɰ˼ҲʼѰʺϷصڡ
˿ΧǽѾ紩ɽ°׽̫ɽƮɵĺ볤ݱ·Ե˷ˮһ㷭ڵԺ֮С̫ɽ˷سøʵΧǽȥĻʯĺˮɫ˳
ͺúֵһ汯ﻹûпô£Ϊ·Ŀĺɫ̫еͼйĿ꣬±˳ɢΧתۼΧʮڵɽŭĿüҪ顣汯ȻѨҲ͸ֹУǰĶзִİ׵ֺֻ֣ãˣ̫ɽֻ֪ɱ˾ɷǣֻŵ飬˵Ѩʤǿֱָ
ʦ֣ﰡʧɫ֮£汯˫סԼҪؿţ֮Ŀ̫࣬еǶ̲סҪס䡣
ѽһɫӰһ嵽ǰΧתһȦֻһ죬Χʮ̫еˢˢ󵹷ɶȥÿ˻磬أ򱳣ΣֱӡһöɫЬӡ
ɫӰ汯ϲ飬һͷײĻɤӺʦ̫֡ˣôҾͿɱɱҲҪ
ȥ֣һѽķˤԼ󣬺ݺݵһۣŭ䲻ʦĪţң仰ڣԼˡ
֣ȷϬΧʮõ̫еһСͷĿߺ֮£ųһĵ󣬴˷ѹʮѩ۳һƬ޵׼֣˺ݺһҧ֣汯˿̱Ժǽ֮У޷Ų֣޷ʩչ书һʱ֮侹Ȼ޷ͻΧİ취
ۿʮöѾҪ֣½ǣһӨ͸ĽһʵǣٿȻǰЩǰ̫еͻûü彣ʽϱߵһ˾ͱⶴ϶һ͸ҲûԾ˵ڵءƬ̲ͣһʮɽ壬֮Ѫ꣬ʬ壬ɱ磬ʱ̫еһǰƴ򵽹ȵסҫĿһ֮ʱȻһƬ쮵꣬ʮʵĽ⽻ݺᣬڵдԽ轣İűĪǲһһɱУ°׽Ѫˣÿһһ˲Һأ˲ããնһѪ·Ϸֳ겻ڶֻһ̽ˮ㽫ֽյУ˫ŵһ赭дظ͵ʺͬʱϷһƺװӰնͰ꽻˳ֽӹĳһ̽˳µشǰһ̫е͵ؿڡһһӰս֮ʱеʮѾʮʬ塣
ðǾĽ֣ϲȲʣֺƯҹǺӽͮĿ丸׷սˣҲ汯ɽѾûκԣֻϲЦտسǲͣơ
ŵƣ׵ǧضס̫еկĵһֹƣĵ͸ϳΧǽ
ȻΪɽ֮ƣǿ˺塣Ȼ䣬÷ö˱
÷Źˡճܵһ
Ϊ֣ҶĽ飬Ȼҵ˹нɵţȻǵǸȹŮӡ÷һۣ
Ļֻе飬һһ󣬲֪ǺáԵ֣һסļһֱۣƤЦ˵ûУ֣ǵǸСŮúƯǸ˿Ҫͷ
֣¶ǵ÷˵ȴҲаϲ͵͵һۡ
ȿȣ÷ţ̫ɽկƲɵ̸°ɡеԽԽæƿ֣ɫ
ãֱ˵˰ɡһ̫бկʮٹУƷƥʮ£һµ޵Уܵŭ֣ɽؽѪȾ졣÷ɫ
ôʶ
ڽõֻ̫ɽǰ䣬ĸֻڹĬĬֵʱ̫ʮÿ˵ĵںԭֲѪսаɡֻҪһ֣ҵȱȻ˲ء÷ֵ
Ǹô죿ͮʵ
ֻһܹǡ÷
һ䣬Ŀ֣ɵظеһ⣬ʦѾˡ
ǰǰһ汯ͷ
˵ǣ÷Цſ˿֣ˣ΢΢ҡҡͷµһ໢
ʶ˵·ԭһλдĴ
˼ʮӰȫޣ²¡ͮü
֣ͷȥѰ˼ҡʿͳҼҲǰ˰֮ضǴ̽ϢӦȴ￪ʼ֮ģѣػ᲻ԶǧӪȡ
ҡҡͷ÷š
÷ͻأشĻ
˿̹Σѣǿɹ۵սؼʱ֧̿ս֣ڣѻᰲȫһЩ˵ⷬΧɸֿһۣһЦ
⡭ѵ֣ͷһ˴̫ɽǧͻΧ÷Ϊѵü
²صģҺʦһͬͻΧС֣һ汯ļ
ûʦ֣ҺߣôΣգҲٴˡ汯ﷴס֣֣е˵
վڴʱһĺɱͻȻöΧǽһƬ⽣ӰУһٺӰԾһԾǽͷ
ǧﳯߣ̫ȺһʮѴźķɵ˷һѰѷɵۻ룬ҽǶȵ꣬ۿŸոԾǽͷǸٺӰҪɸӡ÷ʱХһ˫ϰöֶһǺɫ׷ײڷɵ֮ϣΪ׷ɵ촷ۣڶǰɫȥδ˥ķɵײӲɵײϣĵһء
ΧǽϵӰƺѾƽߣһΣͷ׹µء
Сˣ÷պ֣ͬȣһǰýһѽ˳ϣᱧŷŵڵϡ˶һȴԭķýǧﳯϼ
ã㵽ʲôϼ˿ɫ԰׵ģսʵеı飬һǰ÷һȻ
֣šϼ૵˵漴ſһѪ
ɵѾͷ˾Ϳﵶ⽣ӰʲôʲôôҪ֣ҡͷ̾Ϣ
ǡϼ˵˫һףʱ˹ȥ
һһ̽˾Ǳˡʱʩȣ֮ǡ
֣˵һϼӣϥ˫ƵסıģһڵС·Ȫһ˲ϼȫ¡һĹϼûҲӻл˹ͷسһ֣æһУסͷ­оһ𣿡
֣ͷůͣҡеöˡϼ˵
ãһץ˫֣ʵң㵽ʲô
ҡΪ֣ͷһϼ˵תͷҲһԵ֣һ죬
ʲô֣̲סʵ
ݰ֣˵֣ͷ̨ϻɱӰΪĶӱ˳ҽ֣֮㣬ԴлĶ顣ϼ˵ѵֽ⿪ϵľ޴ңóһ˶
֣һѽõУ¿һ̾Ϣһ䵱ģһذ֮ʱѾҪʱαػҪӲңһơ
֣ںԼİΣϼһů˫նΣͷ΢΢һ֣ͣͷΪҵģӢۣڰҲɳУ֮ء
Ӣۡ仰֣ɵһ㶡
ιߵ΢΢һЦһѣôܵûУӢۣĿеӢۡСŶ˶
֣ŵúһ֣ϼƵջУ͵վڼϣ
תͷ÷´ˣӦʲôʱж
ҹУ÷ն˵


060 Ѩ˫
һ̫ɽȷĹڱɰ˼ĸֻˡΰẒ̌ɽ̳̳ãʮʮֶһ𻤼֮µñʧ˶ˡ˴ҵҲɱûԡѪ쳣ǱߴɵʵʤһﶼˣµڵȴۼڲѪŤεʬ˸䡣Щԭָ𾪵ǣ̫ʮ˿Ȼûг֡
϶´ɽ֮ϣ̫ɽĺɫ·ҹɫµĺ˷趯ӰѩӳϦԡ赶̫ʾһΧǽɱǧոʽ̫еöϣȻվȴĺŽǡЩʹͬİ鲼磬ͷײͷ鲼ʿ㣬ŻҲȣ̤ŶݱƵĲЬϵĳۺֿʽȻϵһǶСһѷɵҲ⡣紵ӭƮ裬⾪Ķǡ
ҵ찡öˣһο̫ɽƵ汯һӰĺ⣬ɫѾǽֽҰס˿̵Ѿ˺úİͨյķΣͻΧĴ㡣
̫ɽɽҰ̫еͣ̾˿ϵ̫еĶ޷֮ûȨƣûлʷûеµߣֻǿߵ֧䡣
ȴ̱岻̸Щ˱Щʼ֮Ǹɾ˳۵öࡣ÷΢΢һЦȻ
Щ֮ͽһϵķΪ书ķ˺ɣõķԹնɱԴͷ̫ɽկ̫ɽʮũѾһա̫ءճʮ꿪ʼҾ־һҪ̫Ⱥƽ˵ͷ𱸵ؿ÷һۡ
ҲǲǲɱĮģܿܿЩ书ǿɽвǺ·ϣ㱻һŲҲֵϧ÷ƺûзնЩأԳԡ
ãѾ̲סԺǳ⡣
ֺαеŭ÷æЦСֻͼ˽ЩռɽΪĺ˼룬ԱҳԸǵֶΡҲ˵µˡ
һ紵ոеԼһķ̣˿ǿЦԲãΪ֮ʱ̫֮ᵽǱƫЩԭ¡
ʵ˵ҺʦܴܲȺгȥ汯վãͻȻðһ䲻ɵĻ
ֻ֣ȥġһ汯ļ
ʱһŲգ÷汯˻ͷһֻɽʥ¥ԽŮĽᰣɽκ룬գ佻ͯ沢ɫ¡
̣÷նеһݣͬʱһ֣λǰ֪кָ̣
Իһۣͬʱʦʦ˵ͷǰ÷ʮ񣬺÷ţ̫ɽҵɾӢһ֮䡣ǼãҪͬģѡһͳһȡ˵Χ˿˿õǵͷϿ֮˵нһֹϵ÷̫ɽϮ֮ʱָս侲ݣ˫ǶΨзΪ죬ܹѹء
⡭÷û뵽ʦ˵һ޴˵ҷ֮λ޾飬ǳλѡһλԷڵ죬ҴԸͿɡ
ãһ÷ļɫ嵱ǰҪƴˡ˵˫һһأռ
ԼɽѾ̬ͬʱ
Լ޷ƴǣ÷ѹֵΪĻ䣬ĳХͻȻڶϱ
̫еڰ˵ɴ̸
̫еߵ˫̸
̫еҹ޼Ц̸
̫е嵶׹ʴ̸
̫ейĪ̸
һֱ֮ĬĬ̫еǷ׷׻еĺ볤ȵش
æ̧ͷȥֻĵ۵糸س𴦣ͷҷɣɰ˼ĸֻûпƣѾʮ˲Һ˵ڵء
飬׵ƺ½һǴһΣһǸ˫ͬʱ
СİçײĹƣ̲סͬʱʾ̫ѵٶʵ̫ˣ½껹ûϮĵ⣬һ˶ͷѾڿն𣬾Ѫ쮷ɶһءǿշɵһǴһն䣬·һԵعϱг롣
һĶ̽·һƿʱ籡ĳ⣬㻮ʮɵľ׼һλ̫еȥλ̫е趯紬СĹͷ󵶣ƼΪ׺ղž䣬ն½꣬ж˫Ǵֻ󵶣ӯ˸ܵƯ򲻿ջصĿ丸׷սɾص˻ȥ
һӲ˻صĶ̽Уɫһݣ˭
ɴƣ¶һЦ˫յ
һ̽һɴȥûüɴƵһĿĵԼսڼ䲻ݷ˲ὣһһͻһһ˲䣬ֻеһɴ޿ɶƵӭϮůط飬
ʲôˣɸַ׷׳УʵҪ֪εȹԽŮŮĽ¥ʥ¥Щ﹦ġ˾Ȼһ롣
׹ʴ꣡𻰵һ··һıξ޺ŵ泤ĹصС϶е㱾£һ˫һеİ˳߹صغɨʴĵۻ룬ٶҲ⾪ˣֻһ̧֣Ѿǰ
Сģ¥ʥ¥Ľʾһһ̽һԸ¶ֶ̽˫ཻʮ֣ʵʵصסƲɵһͻȻһ֮ʱһСӰͻȻڹصһѩĵӰ㽻¡
δ˹书ֻһ˫̽һֻáһ˫ȻͬʱϣͷϵķٱһնϣͷҰ׵ĳʱɢ
ⲻģ׼ʺͬʱ
Ľͽʥ¥ͬʱ֣̽һһҷֱİСӡ
һĵǰСһʮæһԾϸʴƲɵĹصʴХһصһ裬ưĵ⾹Ȼɸ־˵Ȧ֮СǰСӯվڷɳ۵Ĺص֮ϣ˫գκ룬÷գᰣʥ¥ͯ棬Ľʮǿ쵶˱ֿ쵶ͬʱڿСŵһԧ˫̵ղʩչһĿ쵶
ʲôߴɣԭˣйĪˣǰСЦһ˫һ񣬴ӸʴĹصϸ߸Ծ𣬳Χǽ֮ɵӺ̫е͵սɱȥʴصһٴαתһҲΧǽһȺͷ·񻢳ȺֻɱɺֹǺп졣
ա̫еھŵ̸
̫еʮ㵶޻̸
̫еʮһҷ絶ɽ̸
̫еʮر̸
̫еʮռ̸
һ̫ѵΧǽ̫֮е͡Ȼ̫ɽկѾ˹ڵʵʼ˴ٽ
̫ɽկһһ籩ĽԼ÷·ȹϵϣһʱ֮䲻֪ӦԡǴвμӹĶеĵӣЩкδˣôʮɽٺ˵Σ
ҲҪţҺΣͷ÷ͦ̽ʮ޺סǽԽŮӽǧֹסǽɽ̽סǽ
ǣʥ¥Ľ׷Χǽŵӷ
е÷ȵڵǰ󣡡
ǣභĹг϶׷׵ȥ
ɽ佻̽ڻеγˡ÷
ǣգκ룬ͯ
˷׷ȥ÷ߵ֣ȥ֪ͨúֵܣ̿ʼ׼ͻΧһˡ
õġһͷΧǽ
湫ӣ÷һסѾŵഽ׵汯Ҹط
̫ɽ֯Ĺһֱҹĺɱüÿ䲻ͣػš⽣ӰɵƷȭӰ䣬շ衣ʱнýӰڿн̶Ľʱ˶Ĥۡ汯ⱲӴûо˳ʱĲҼտʼʱܰȫضúԺ᷿Сʱ֮úԺҲսص᷿Ҳһ֮Сæسţӵץһ鶪ĶƶͷϣǽǶȥҷɵĳɵʱʱشڶϣ˵ëȻ˿ǧںޣֻ˫ɻ԰ҲҪڽߡ
ʱ汯һХһͮ
ͮ汯˵һж˲ˣͷϵĶƳĵطȥ
һ᷿Ĺսǣ汯һ򱻵һʬڵءӵֽŲȴʬɽɵӹʬ塣ŵʱҪſڴУͮڸ˲ҽв񣬶ҹڶסֽ쳯ݽһֻͮ賤ս̫񵶡ɽɵŮݿӯǽǣڵأѪ˼صˡ
̫еһһѺ񱳴󿳵󿳵ĵ߸СͬĿ׶ÿε磬ͻᷢǺһĹ죬˺ֱľսĵͣ飬ݱĵ·Ʋɵһ̫еʩչһߵĳĸ첲泤ޱȣԾԳ˫һչ֮£֮ɣһɽ𶼻ᱻԳƽ汯۹һ۾Ϳ˾ǵһԱɱΧǽ̫иҹ޼Цպ˫
һȥ֪þɳĬ˼㣬˼ҵս߿״󿳵˫䣬ǰӳûлײһΣ羭ǧٴϰһ㡣
֮£ͮɽǳսȻã·֮ڶ֮Ǿ鲻ϵֲݾץסת˲ŵս̫еͽڽڽƣվ
ţ֮࣬һ˫һʣסͮĳһϡֵͮס˫ϵľӲǰһġ
Цմһ߸УһͮĲ
ͮ˿ѾߵľҲ㿪һֻεر۾
ĪӣЦյĵƣ汯Ｑ̣˫һеĶƷ˳ȥͮϣͬʱ˫һʹӷ·˻ıһ嵽˼Цյǰ˫ʳָ죬׼Ĵ׵̨Ѩ͵㡣
Цյҹ޻굶汯ûмĵֻԼ·ʦռϹŵ쫷ն֮ʶض׼Ĵ쫷絶ӻ֮ʱѪӿȥԺиָЧЦֻҪصһնҪƬ
Цպͮսʱ֪λɽŮȻɳ˿̵ĹʱձؽΪһʱԼǷĶֶ˵˿һץɱĻᣬЦҲ˵Ĺƣֻһ˭֪汯ĳֱҪöࡣĵո汯׵ͮͷĶ֮ϣ汯ָѾļ¡
ֻá¡һ˾ſɢЦյĿֻһ֮ͿͮĲϣ˾ͷ·˶һ㣬޷Ųֺ绯Ϊһʯ
ͮ˿Ѿ֮룬һ˫Ŀսֻͷأġ˭֪ð̣ȴ޶һۣȴּЦյĿü죬һֻյһְֻסǺ޲һͽԼͷն䡣˲ͷ·Զһ̣Ҳ޷ȥͻȻ˱һж˲䶳ᡣ
ѵǷ˵ĺͮ΢΢һʱ汯ͷӼЦձ̽˳һЦͮ£ҰѨ
ңͮճյ汯ŵؾ
ͻȻ䣬һѽѽŭӰֻ˫Ӹ߸˫Ŷ׼ͮ汯ݺӣֵܻԭ汯־üЦնãΪʩаĻǡ
ͮһ̧֣ŷԼĳʧæһֵǰ
ͮСģ汯һѱסͮӣԼϡ
ʦ㣡ɽɵݿӯͮ汯գô
ۿ˫Ҫ汯ϣһһĹը˶һۡһ⴩˫ֱţı󱬳һѪڣǵųѪߣ֮Χǽǽ
˴˿̲Ʒ졣ͬʱ̧ͷȥֻеѾһԴУͷˤڵϣһѳڿжϳĽأɢһء
۹һϲĴЦ֣һɫĳ᷿¥һԾ£ǰ
֣ͷǣݿӯһ˷ܵҪվΪʧѪ࣬һµڵϡ
С֡ѽǵģ˸װǲһ֣Ȼµһ񹭡֣ϣ汯һ֡
汯ŷԼʵʵſͮϣһ죬æ̧һץ֣֣֮վµͮ˿Ѿ˫գæһԵתƣӵվ
ʦ֣һ̫ʱˣð̣ʦҾͲˡ汯Ĩһ亹
֣ͮһ֣ͷл֣ͷ֮
ҪлңлʦܰɣղɱҲһϾ㡣֣汯סѨļЦǰµشš
ȻҪлġͮ͵汯һۣϸ
ͮؿ汯ͷֽŵŪᣬС˵˻ű˴ˣ˵Щʲôȴһʱ벻κλ⣬ֻεվһԲ
ۣ֣˿̵ľʱشѿĳĬǿżЦյӡ죬ˮء̧˲Цյ죬ٺ٣ͮǻĶС
Ļݿӯ̲סЦͮ汯Ҳ̿ѣӶЦղŵһ˲ɢ


061 һԳ
һֱе̫ɽկʮԱ֮Ϣģ˳˹áɰ˼˿ܹսĸҲѾɣ˫˸൱֣汯ҲʱʼǳҹͻΧ׼
װ׼׵֣֮һ汯ļ򣬳ʦܣһȥǸǻҿίʵ֪ʲôҪ˵ĻҪˣȥһ˵һ˵壬ûˡ
汯ɫصص˵ͷһתͷֱɽס޵᷿ȥ֣ıӰε̾˿΢΢ҡҡͷ
ʱһͳӱ𣺡֣֣ܷһ˵
֣תͷһȴһùϻԡ´һ°ֻǴ˿ѾѪȾ˰ɫ
֣ˣ֣⸱ģһæǰеʵ
΢΢ҡҡͷã죬ȴû˵
֣л˵֣ʵ
ճãڵ֣֣Ȼཻն̣ǸεգѾֵͬܡ̫ɽ͹ڼãһ£һֱǣĵףսڹУ⽫Ϊһ֮
֣Ī˵Ǿλ֣ɫµʵ
֣֣˵꣡æֹ֣ļѯʣҲҴϣܹΪҵǸҵˡм仰һֱ˵˵¶һ˿̹ĵ顣
֣ҴӦ㣬֣һȣҪ˵ȴٴαס
Ҳ֡˵һָԼΧھĺɫ˿֣磬Դç֮һֱҪһʵʱ㡣˽죬ҲûıҪһ֣ΪʲôۺʱεضҪΧһҵĲϡ
ҡ֪֣ȷʵ
Цҡҡͷ˫һ̧˿ӲϽ¶Բ⻬ľȴûкᡣ֣һԲʧҵ죬̫Ůæְ̧סĴ죬ָڴһһơ
֣۾ǿѹ㡭㾹ŮˣɽǡŮˣ
Ů˲𣿡պ촽һ̣ʵ
Ů˵ȻԡΪʲôҪ֪֣ʧһֱˣһֱ㵱εյֵܡ
ȻֵܣֻԭΪһҽҹ֪ܣΪҪȥѰҵڲݾȹҺĸ׵ǸӢꡣշؽ͵
ˡ֣ڻȻ򣬡һֱΪǸŮڼȻŮˣ˵վǸˡ
ˡظ̾˿¿ϻϡ
ԣ㲻ϣҰҵǸݾȫҵӢۣ˵һЩԸ˵Щʲôұ֤ҽһһѰǧɽˮҵҪˣҪʬ֣ɫ
˵һȣͷŤһߣٵشһ
һ֣ûдߴַֻŻɣȴš
㡭ûңղʵ
𼱣룬Ҳ˵ļ仰˵ȽϺá֣
һůмһЦһ˵ʮǰȹһС˵ģġǸСﳤˣһź͵Ǹһ壬һܹطꡣʮȥǸСȻѰһֱһ졣˵յ¶һ˿ĿЦ̾˿̧ͷ˵֣磬˵ϣ壬򣬽֪жŮҪظǸСı硣
ƺߣ֣ȻֺҲ᳦ת˫һȡһץסյ֣е˵ǸСǲģ˫ˣ
֣磬ҡֻǼ룬ҪȥѰ㡭㲻õġ˵֣֣ϲɵһ˿Ρ
֣ŷԼյֽģæɿһ̧֣æطſƣԲ𣡡
֣һЦҺɵͷĲΪЩŮ鳤Ťͷȥϸ
˵գ˵ﻰҵһԵĺŮӣǸӢܹĺ֪ĸ֣֡ɳɤԵ˵
ֿ֣佱ˡǸҵ꣬Ӣˬƣѣһܼĺ֪Ҽĸ֡˵˫¶Ө͸֮⣬ƺԼ˼ĺӢɽнС
ҲֻǸȶ˼ǵľͽ֣üë
֣֣ʱһţֵش
ֻ󣡡֣ŵæ˫֡
ɽһսеӣۼеϯӷҲٶˡŮΪܵıûߣݿӯ಻ᣬٲμӵڶս޷Ԥս֣ÿ˵϶˽ǺǳͮͬŵƣĬĬÿͷһǣһ׽Լ彣ռսʱϵѪһһøɾֱٴ͵Ƶƻ
ʦ㣬ʦֵȥˣݿӯ˿ˣȻʵ
ͮ·մӳ˼бѣʶ˵ʦܴȥĦǸѨļЦȥˡ
ʦǰ档ͷ·Զ֪Ƶġεҡҡͷ漴ͷ΢΢һƫǣ湫ӵĹһָȥôһ˾ͱ˵ϡʦ˵һȫµ书湫ز¶ҵһۿΪһôĸӡ˭֪Ƶ࣬书ףǸ˲ˡ
˵汯Ĺݿӯ˫
ݿӯۣͮ΢΢һԺиֳӼЦձð汯ϲ¶һ˿Цݡ
ʦ㣬ЦʲôǷ湫ӵĺãݿӯһۿͮϵϸ΢飬Ц˵
ͮãȻ
ʦ㣬㣬һ湫ߣ᲻¼޸ݿӯȻʵ
ҡͮһ죬ҪػȴſһӰһæȵ˭
ſڵӰŵһתͷҪܡͮεؿЦһȻ˾ͽɡ
ɽɿͷĴڱ򿪣汯ͷ̽˽￴һۣӶ˲ɽ˵ĵӡԥһ£ɵԼ֣ͮ׾С
ʦ㣬湫ӽ㣬ȥݿӯЦӯӯ˵
ͮһۣһѽеĳϵĽ֮Уýһͦվ𣬳ȥ
汯һͨյװ»ҿ㣬ѩ׵İȣ̤ڲѥϱһɫ޲İǰһɢĺᡣıģعŸȻɫĶҡ
ͮЦҡҡͷһߵ汯ǰΪĺϵΪϵ·ϵ޸ƽʵ׼Ҫˣ
š汯˵ͷ÷ҺʦͻΧȥΧ
Ѿʦ˵ˡҪСıءͮһ˵һ߽汯½嵧ֱֱһжƽ⻪ɿ֡
ͮҡһҵģǻ㡣汯ͺ˵
֪һͮ΢΢һЦȻ
ͮ롭汯ҧҧ촽ԥãڹȵǰһأ벻һ԰
԰԰𣿡ͮü΢ʵ
̫նˣɱ֮һڣˣ˳ľĸӼᶨˡͮĵľ㣬һڽҾһյĵġܣһ԰ɣҴӦ㣬ڣҾʹȥĺ棬ض԰̼į汯
ͮжһס汯֣һ˫۾Һܸмվһһһļս죬ЩȻû̫ǾҪٽŸ裬ͷ£аʮ񵶣Ҳʮկҹ࣬Ҳᵽʱսֻú׼սϣں̫ɽĶԾв׹ɽɵɱɽΪճڵʵ벻ôԶ¡
㲻ģ书ǿʾ˶ˣҲɲߣһ𡣡汯Ｄ
㡭ͮû뵽һС汯˵ּĻһʱ֮סˡ
֪ͮǰԼС£ҲΪҶ鲻ʵϣΪ㣬ʲô£Ϊκ£ֻҪԸߡ汯Ｄ˫ַס֣ͮһҡһξҲҪһ㡣һ԰ھ͸ңããЩڲ˵ڣҲûˡ
Ҫ˵ɵ㡭㲻ᡭͮ˵ͷһֻеһʣҲ˵ȥ汯֮Ժ֣һͬףΪԼΪ׷ɱнΣܾĥعУ̫ܵɽвһߣɣʼٸҲŽƯĴҲȻ԰帣
ҵȻʦҲ˵һǸǻίʵ֪һֹۿʣ˵֪һλųȥĻС㲻ΪҵģΪ㣬Ҿֻ֪һŻǷԸߡ汯е˵
Ҹߡͮ˫Ŀһ죬ڶ
汯΢΢һ㶣·𲻸ԼĶ䣬ãȻʵʲô
ͮĨĨɿĨȥϵۣһ̽ס汯˫һҡҡӣӦңŻһҪŻ
ޣͮҡҡһŻǶֶϽţҲҪʱ汯ԼѾõ˼˵ķģɵûϲύ
ĸʱ֣汯֣ڹееȴ棬׼ͻΧ֣Ƴһ汯ﾫһЦôʦܣֻСģͮԳˣ
ʦ֪汯ֵʵ
ϵ·ƽƽһ޶ûУһǱͮˣ֣Ц
汯ﾪȵ˫һʦ֣벻Ĺ۲Ҳôˣ
а֣סɤӣޣͮһŻǶֶϽţҲҪ
ʦ֣ô͵˵汯ͺŤ˵
еøɱƵģԲ˶ˡ֣Ц
ʦ̸ֵ֮ʱѾЦǰǴ˸к
֣Ƕ׼ˣǶְɡ汯￴˳˵
รֺþ񣬲֪ĻΪȥءЦ
ǻ˵ʦֵܼô̶ʶˣ̫ɽֻ治ġ֣첲汯ļϣǰɣʦܡ
汯æͷ
ɡõǽĽ䣬ָǽһڣڶϣ涼Ѿ̫ɽĸַˡûдķ·ǴڳȥֱĪҪ䣬Ƭܹ֮϶´һ³ȥûо̫ɽҹԽɽӺɽߡ֮ȥȥݣԼ
ֲôǳȥ𣿡֣ʵ
ˣص·߷ǳ򵥣ֻ׸һҪæõεھһߣԱ̫ɽ֮ʱȻԾء
ãַģһȥվͻأһҪס֣
ģΪ´˵İΣǺúֵܶ׼ȥˡ˷ܵ
ǲ𣿡汯еʵ
ʲôΪĽŮȥ˵Ĺ١汯գգ۾ֲҲһ𣿡
Ҳˣ汯һ졣


062 ȭѵкö൶
ھĵصĳ汯֣ŻѼѵСĻѹâղǰ֮أʣµĿռ䶼һƬڡ֪˶ãֻеΧĺڰ·ֽŵһ
ʦ֣ôô汯̲סʵ
ȻǿҪӵ´̫ɽķ˭֪ǵж١ȻԽԽãҺ޲һֱڵȥ֣ͷ˵
ԽԽڣô죿汯ﵨӵʵ
£㲻Ǻ˰ɣ֣Ťͷʵ
ôһţҺҲ汯
˵ʦܣ֣εغݺݵֽŲãɿǰʮͻȻ䣬ǰͻأسһƬǹ⡣
ͷˣ֣ʶ
ڵͷˣ汯ŻѾҪ壬ʦ֣ǿȥ
׳հ֣͵ػͷһڴϨ˻ѣѹŻѴӪµ̫ǰɣ
һϢΧʱһƬڣ汯ŵͷһ֣ʦ֣ȥ
ȻӴ֣ոսͷ̽ҪһΧȴ汯һ˵˶⡣汯˵һһ˶
֣һŵؾ֪áǰһƬϱչĺ೤ɡֺһǳصĲųǽھģֹڵصǵַڹ߷ֹΧڳеĵڵصܣЧҲǲ⺾ѳɣǸողھõġ
ʦܣܣ֣˵һ䣬һ㷭˷汯վ֮һŴ߸𣬶ͷŹסŴ¸߸˿С
˴Ӫ
ڵص
ǰɵĵСҪˣ
㣬ֳֺ볤̫е͸߾ٻΧԱߣͷе֣汯ȥ
㣬ɵĴȻҪص·һƬĻѹâУ̫е嵶׹ʴ꿸Ű˳߹صվѳɵĸϡ
ɴƣ赣㵶޻ڣҷ絶ɽر̫ɽͷ׷״ĺڰֳͨɽĵ·ȫ
磬ǰǵˣǽͣƣɴ˷ܵʵ
ô鷳ʲôˣðӣż̵ġʴһֵ֣˵
ʦ֣취ǾҪɸˣ汯ʴĻŵû겻壬ߵĻû˵꣬һտտյİѾ쳹϶´ǧöζķɽҰ汯ǰ
汯ﳶɤӲҽ
ƬۿҪ֮ʱ׹·𣬽űӳشӾй䵽ϡ
ʦܣұ֣ĴĲһͷ汯ж͵һڣһԾ֣֮ϣͳ뽭ʱѲͬն
ţ汯֣ɵþ̾һһҲۣ̫ǺļѾͷ汯˫һأӳ˷һԾƮɳа֮ң䲻ݷض㿪˵ڶż䡣
׷ʴһصһչһ˳ȥɴƣ赣ر޻ڣɽռ˷׷չν֣׷ȥ
ߣҵĸžķɵ֣ԾϺɲǣķɵƷͶ׼֣·ӭͷ
֣Ÿ汯Ų¸ҪʹԾѷɵ̫죬һ˲סŲĿռ䣬ǡΣֻ̧һӣҸѷɵסмǰѷɵȴѾ޿ɶ㡣۾һգ̾ù˭֪ɵƷͻȻֹͣһȴ汯ִӱ˹ָֻסüĵǰѷɵ
ۣʦܣһΣ֣һ䣬ӳԽ˸ղɵ̫еʮĵĸžصĹؿڣڿһϷֻȥ
ܣĸžһչһ»ΪһƬɫ쵵Ŀ׹֣˫߰öɵ·𱩷нӶ磬֣ס
ӺвŮĪҪң֣ŸӰ֮ǰǿ㿪ѷɵ̡ܴ
飬ĪҪСԶԶĺ󷽣ʴ곤
֪ˣĸžһٴ죬Ȼ߸Уһ֮շʮѷɵڿл಻ĲҰ׹⣬ϯ֣
ʦ֣棬氡֪ΪΣ汯еĸžһ˵ɵ϶´ӿ£ֻŵٴδ
̵ģ֣˫һһǰƶһΪתʮѽɵչز
һ֮ʱ֣ӳתɲǳӼзɿسһֿһһ̧¹һؼϣͷҲصؿ񱼶ȥ
ǵĸžֻеԼһ׹ҹɫûüκͷ͸еͷһſ³һѪӴӰгص䵽ϣسһȴһѾ͸Լʺǰһڣʧȥ֪
飡ʴ˺ѷεĲҽУ֣ҵļǸͷ֣
ʱɽҰ֮˾춯صźĪ֣׽֣
֣ոմĸžصӪ̣ӭȴɽ̫ӡ
ʦ֣ôϷܣܲǿɽ𣿡汯Ťͷһǰ̣ʱһ̲סԹ
㶮ʲôֶɽ϶ءϷֻޣôһ㡣֣
ǡöս汯ﵨӵزͷ
ֻܱ۾ɡ֣ɿ쳷־ǰ̫һм䣬ˢˢҽһڵأµվȣ׷׹صսǽʬ˺ӵϰʱʮƥսղסƱײڵءͬʱ֣ǰţһλ̫ͷϣȥ֣һŤ߳һؿڣߵպײ֣²Ͻÿһε̤Ⱦͻһ赶̫ƬӲУƾһ˫ȣӲ̫ͷϲȳһѪ·
̫ӵֱ֣֮汯·֮֮أݷ񱼶ȥλ磬ǱٶҲԶԶģ׷̫ȺѾӰȫޡ
ʦ֣ͻΧˣ̫ɽ׷㣡汯˷ܵظ
ǵȻʦڵṦǶٴαΧ׷½ǧġȺϲ̨ɽ׷񲻳Ц֣εش
Ļ䣬һХý̫еͻȻ˷ĵƽͬʱ֣ԶΪΧһԲ
֣汯ߣǶȵ֮ءһϸ̫ед˳
̧֣һɨʱһ̫е͸γȣĿ磬Լ񣬶Ҿþɳ̫ɽѹ׵ľҾʹֱӴֻ˫һͦס˽ŲСĲ쿴ʵ
ߺˣ֣
йĪڶǰ̫еͻȻƳһȱڣһİС٪ĺӴҡڵ߳У˫ֱأһԧ˫Ųڱ֮¡
ʦ֣̫еҹͬʱԹУܵ汯С
ʲôһϣһʰӡ֣
֣ҼҴͼ㵽ҪӴܣҺʹӪֵ﹧ʱˡĪһЦ
֣һ飬ĵ㺮ʮõĴʵ̫̫ʮʮկկһֻ֡һǽĵͰɽͶھϸֱΪʮеһԱһ̫ɽн̵ĵӡЩӴС̫ɼѡ̫ȷӪÿһʱ䣬ȷӪĵ;ͻᱻ̫ɽկȥԭɴ̳կɽ֣ԽŮΪɭЩɽ佻ϣ̫ɽĴ̳կɧŵĲᣬ亦ȷӪĵײͷǹƥһһҪÿڣ̳ڡЩܹƾһ˵ʵڸÿڵĵɽɱһѪ·ѡ̫ɽӪӪЩ;̫д֡ڶÿڵʱɱ˸ҪԣᱻΪʮʮկկеһԱ̫еڶկկǿⷬկġ
ЩֶȷѪתȦɽľ֣κ˷ŵ϶Զһ档һһٶˣ֣пࡣ
֣ĬĬ˼Բߵʱ򣬱汯һ˫һڣһѨơ
ʦܣʲô֣һ
ţ汯Īؿһۣʦ֣Ҫһʰ𣿡
ʰʲô֣ẉ̂йĪû汯˵ôһٶͬʱУһйԼֽܹʣ¼˵
ܣĪЦһһ·һɫļӰ˲ɵ֣ǰ˫һչĽ档֣һ汯ﳯһ˦׻ϣ˫һУ䲻ݷض㿪Īԧ˫Īһת˫תأϥ紦֣˫һ̧棬ٴ˫ĪӰһ˫ɷ糵״б֣֣һʹһշӵڿлһߣۺĪĵơ
֣ѾĪĵ˽֣֪ӹɺһһ죬һһݣƾչҲӻ֮£̫ɽĴӪƺȽϰȫЩ
֣ת֮Ѿ˼ƽϣֻӷ·һҺ磬ײ봳ֵĵһҡһΣӰ󣬷ɿسڿһһչʱܳ˰˾ɣȵԼأͷڽżص˲䣬Ȼӣһ֮ٴֱʮ֮ң˫һ̤أǰշʮͷȥգۼѾܳ˰ɡ
ʲôӪʹɣȫǰ裡ʦܣûУʦṦûɡ֣һ𾢶رܣһߵʵ
ĵģʲôûС
ʦܣֻ֣еëתͷһȴпտҲʲôûС
֣ͷȥֻʮ֮汯Ǳشӵ̫дӵϣۿҪзʬ
ҵ죡֣˿̶ʱԼǸյĵշ֮ʱ汯ץ֣ȻǸʱһԴˤڵصġ
Īʦܣ֣֮·ֳһ߷ɱأһ乭һʮ׷Īӭͷϼ꣬һһ˫ΪһƬĻʮ֣ȷʵˣĪȻ书߾һʱֻ֮ܽעڰϣҲ˲¡֣ش߲Ҳֻܸɵۡ
ΪĪտĽӰ֣һû䵽ӪֵϣۿżѾΧ汯ǰ·Ѿ汯ֵϿ쭳ɹѪ
ʦܡ֣ɳƵ˻һ˷һ˴ֵĵ֮УȭɱһѪ·嵽£汯ǰĴǰ̧ȾҪߡ
ʱ汯ͷȺм伷ɫ԰׵˵أСˣ
ʦʦܣûǿ𣿡֣ɴ۾ʵ
ûûУҰǶѨˡ汯ﺩһЦ˷ܵ˵
ģⶼѨˣ֣ظ˿
ʱһ½׹ʴ꣬ɴƣ赣㵶޻ڣҷ絶ɽرʮ̸ϵ֣汯ΧΧһȦţ˺˻·𺣳һ̫ӣɵӣ֣дնƸֵ̫ͨеҲ˹֣汯Χ˸ʵʵ


063 Ѩ
ʴһֻ֣۾ˣŭһ֣Ұصɿɳɱ
֣汯ܲסʴҸ͵ĵ磬ҽض㵽˼ִͲ屳
ܣĪ˴ӪֵܡĪʴĹصϾҪǰĴնΣæԺֹʴȻŭģǴ̫ɽеľ񣬺ܶ඼ֵܣɲԸԶ㡣Īĺŭشһסصƿڴ֣־ͳҴ򣡡
ڴ֣յ汯Цϲôҡվʴ꣬־ͽҴ򣡡
٣ʴһ̹ص󲽣ƹ⼸ѨĴ֣صһչΪһ۱õĵӰ֣С֣ίʵ벻ֺĸʴ꾹ȻܹùصʹѰСʽһС½һ϶һѪڡ
ʦ֣汯ɳޣ֣СѪΪѾƶǣôһӵʴꡣʴһʤ׷ȴû뵽ͻȻԱ˹ҹԼһйصеһѪӿⲻˬŭһ˫ǰλһжŤصӴ֮˻Ϊն̬֮ζԵķ汯ķ
汯գ֣󼱣æҲѧ汯Ӻϣ˫һץסʴĹصʴû뵽ͻȻôƴһʽʮĥֺûţ˿ٱ˰ģ汯ָֺѾǰ⣬ȣأѨһ顣ʴ껹ûŪô£ѪѾȫᣬľһ㶤ԭء汯֣ǰ֮ƿƲסݺײ֮ϡ
ʴ̹˵ã֣֮Ȼûнײ˫˫ײ˵ϣһǰһŽǡ
ӴۣһǽƵģѨôʵ֣Ŷͷ૵˵
ʱ汯ӵͻȻһ֣䡣֣ͷһŵһڵأһ¿߰ȦѩĵնڼӲĻϣߵ̳
ֵ̫еĪֻһߴһߺܣôˣ˵仰Ǹʴ걻Ѩͷˣ˵𻰣ǷѣֻܳĪɵۡ
Īʮ߰˵֣һ·㵽ѨĴ󣬽ųһ֣ŸʲôϣȰѸܺʹӪֵȥ
ǣȦİളֺ̫еӦͣһһӿǰһ˲͸а˾ֻƴ⼸Ѩ̫еϣҪǿߡ⼸̫еͿ֣汯ĻûǣĲ˵ǼֺͷɵֵĽܲˡҪ˵Щʮõĸˡ
ߣ汯ǽҪ߸ʴ꼱ֱǰ˫ָͺЩ̫еͶЩ׷˶һ·ֻ֣֣汯ֻ֨ҽСԿ˭ûϡ˭֪汯ĵѨһƬӵҵĳʹãʽ߸̫еͱѨվһš
ιǿŵСǸӣĪȥ˵ĵֶ񣬲ƿ۾ĶȥˣûǸӰ˶ס𣿲ҪܱˣȾȸܣĪĻ汯鼱֮һѿʴӾܡһӣĳΪʸ֮ģһȺֺ̫еִ׷
汯վ֣סʦܣʲôأܰ
汯תͷʦ֣һܵĶȥ
֣ȻһֻҰ֮ǧ̫е͵Ӱڻϣܹ뱸˺˻ƾˡİΧȦУҲȥˡ̾Ϣһ룺ĪҶ˽Ҫڴˡ
ʱ汯Ѿʹӱ׷ϣǶ׼ȥŵæһֽʴȺһǰɡ̫е仰ŵæյ׷ȥҪסµĸʴꡣ汯Ѿʱ˻˫ָ͵ǰѨ
ڵͼ汯û٣޲ŭҪ̧ȥ״ĵѨֽǶȺεȵָ꣬䣬ֶ
汯Ѩɹ֮󣬱׵еĸʴȴһԵ֣һѽסֻüЦض汯ʦܣùʦŸʴǵע⣬ֻܵѨж٣Ǿ͸ˡǶ˶ˣ
汯̧ͷһֻǰһһѣѾվʮ˾Ÿһ̫е͡Ȧ̫еƺ˲һ˿޷ԴĿ־壬ȻȻڳɤӴɱһȴûκθٴǰ汯￴һԼѨ̫еվλãһͻȻӿС
һץǰһѨ̫еͿڼϣٰһҸ£תͷ֣ʦ֣ˣ
ţˣ֣Īؽʴ꿸ϼ磬ѧ汯Ҳһ̫еͣĺʮ汯ｫ⼸̫е˸򵥵ͣ૵˵ΪǬǬΪⷽԲΪΪ֮Ϊ֮ȡ
ʦܣʲô֣һ͵ӷŵ汯ָĽ䣬ֵʵ
ͣ汯С˵ǵץһˡ
ãȻû汯ͼʦֵܼҪľĬ֣Ҳʣ˫ָ߾ٸʴ̫꣬ɽ󱲣б¾ǵĸ磡
֣Ҫ񣡡ȦɴƵıһźʮּϰָɴƵɱ˹
ʦ֣ܣ汯һӷ·һԲԼڵ츲ж˸ȦӣȺ̫еͳϱȥȺЩмã׾پʹ츲г˳ЩвЩ˰ȦӲ٣ЩоͰɴơ
ȵ󲿷˶ת˳ȴȳ嵽ϵһֱѨϽǴµվţŭȴһ
ôɴһ֮²ּæƹϵȺŶ׷ȥһٴƬУת˼ȦҶ·˳ȴڶϷֶʮһ̫е͡
̵ģ˭ǳĶˣɴһڹͷŭغ
ɰ˸磬ҿǳȥԵһλæ
׷ɴƴȺڶϵȦȴתŭ֮´һֵܣŅ̀߷ĸѨĵͣҵڣһһ嵽˶
ǶֶʮѨĵͣ泯˲ͣسɫƺڸҪǰˡ
һʱ֮ɴּ꣬罬̧˲°ϵĺˮһֵֵ̧ǣмߣСĲҪ߽Щ񡣡Ⱥ̫еٴУű赶䱸ἲߣƬ֮䳷˳м䣬ȴм䱻Ѩ˸࣬⼸ʮһȺѨĵмת
ɰ˸磬Ķͬʱ˾ŵغ
ʲôҲ𣿡ɴƷغ
мתȦڴţƵûУȫƵĺȴûеõһӦ
Ķû˵Ļ𣿡ɴĵ㺮ɤӺǡѵˣ˵仰
ȻûһΧһš˿ɴƵ亹Ѿֱ۾ǵĺˮס̧֣˲۾ȴͻȻеһʹȫѪһ˲侲ֹһִֻ䱧˹Ҹ¡̧һȴ֣
ɴƣֶʮˡ֣һͷǰ汯˵
ΪǬأǬΪΪأΪ󡣶֮ΪӣΪ󡣶֮Ϊ޾ӣΪɽɽƣΪطѾںãҲһ룬ЩӦùˡ汯˵һָɴƵӦð󡣡
ɴֻе֣Ⱥӱֱˣ˶˱棬ĿɿڴйĪ
ɰ˸磡Ī޻ڣ赣ռرȸһҪǰȥȴĪ˫һ죬
ֵǣҪ˿̵ϰѾǴĿеϰˣǵвٿصĹߣǧҪ˵ȦסĪС˵
ɴⷬŭ߽ǰһڣʱ˹ȥ
հںɴƵ֣ʩչṦѭԼµĽӡɿ˵˳У汯վһ𣬵ʦܣһҲˡ
ãԲˡطƣ룬γˡݡšţǰͼǹӲдһʱա汯˲ͷϵ亹ػ
ʦܣ㻹İͼأ֣־˵
ǣҲûѧзȿˮԾͰλ汯ˮĴ½ѷܣԸЩ̫ɽӦô´ࡣ
Ҳѹ֣ǽʿˮһ֪ٴˡ֣Ц
ֻһΡʦקȥġ汯̾Ϣһ૵˵
㿴һξͼסˣ֣һ
ǰʱҼͼŵû겻壬ؼҾһ󲡡汯˼˵
ۣ㲻ǴǱ߹ȥİɣ½ѷ·ɲŸ֣ʼ򣬳ΧɵİһֵۣҲʲôղˣЩ̫ɽŶ·գתתȥŻᱻֻ֡Ҫ΢һ㣬취ȺͳͳƵǾ군ˡ
ֻͼͻᷢӳʮɣ汯˵˫ϵغһ𣬶ĬĬ
ô𣿡֣ѧӣ˫ֺʮ


064 Ҿ
̫ɽȺ汯ڳĻ˰ǰһĪչ׷׳ͷ̫еĪȥĪ书Ҷʫ飬һ۾ͿⲢͨơıԼ书İɣͽȻ˰Σȴʵͷԡһţתͷŵܣ
æĪߣĪ磬кηԸ
ֵ̥ܰ㿴ϲʶĪʵ
ϵáΪѵ˵
ʶ˵Ī۵ôܹȥ
ܳȥæ
˻
Ī磬ǰǴ˵еİͼ츲أƴɣ裬ÿ֮С󣬺س֮˵оʮ󣬺ϹʮаӪӪڣ仯ǿ˶½ѷʮ򾫱Ǿǧˣ治ġʵʵ˵
ŵܣôҲʦѧ󷨣ôûѧͼأĪԹ
Ī磬ͼǴƳġ̫ѧѾҲͷŸѧģѧ굶һ¾ǿǽ׵ʦ
鵽ʱ٣Īһƿ赣ٵشϢţת˼Բߡ
Ī磬ô鷳ʲôȫƵӲϣģܵסֵˣ̫еʮһҷ絶ɽֺ˵
ĻĪԼһ⣺ô򵥵жôûأĪݺݵؿһǰһŻ񣬺һȻԼǱ汯ǳ뻯ĵѨŻͷˡ
̧һӣҸһϡ
Ĵͷ£֣ٵ֣ʮøּ粢żųһԲȦƳŻ˰СؿȺ̫ɽƽҽᣬ̳կսһ򲻴ǽ档һ汯ĵѨ򣬷Ǳմȫ˶һһ˲ڶ汯ﲻܹѨܹǵӰڳɰͼɴһ˽һûгǵҶԱÿһÿһ붼ᷢ仯ԼǲұѨ̾ͻеһԱ˵أͽԱ֮ģ޽֮־ֺ̫Ⱥøɹ
Զۿ˰黹һЩһӽĻ󣬿ղսսһŭĿü죬Լͷ·һȺ޳ĵħȴ׽ԼȥܵظȺ̫ɽ޲ëȻ
Īһɴǰһֻλɰ˵ܴ˿˫۷ףͷ죬ƺѾһ룬ͷһ
ɰ˵ܣҲ룬һֻίһ£йĪ֡Īɴǰ˸ҾҾŵһĭɴƵǰһƣһɴƵӳصɵڵء
һɲǣϺȻ׹һһ쮹֮յһƬͨŵ̫ɽʱ̧ͷ죬ȴ֪ʲôʱѾѹ͸ǰĻ˰󣬴ϣ̹ǡľ֮ʱһ͸صƲҰһ¡¡Ļ·ظĴһ̻Ȼ󿪡һƬӿ֮У̫ɽ̧ٿǰĻ˰ֻӿߣɳʯаɷֱЩѨֵ̫ܴ˿̷·ԩ긽壬ڷر仯һо΢󷨣ٳһһ˳ɱ
СйȦĵ˲ҽһॶеĶƸֵͷȾܡ
ɱˣߵýһЩ̫еܵĿ־ǵľ׹Ѿȫ˿һҪܣԼҲ̲ס޺˳
żŷɵǱΧСͷĿ˷һǻ䣬ǵصļͷɵѾŻ˰кǰеĸʴɴƶʱռɸӣһɥĻʮ̫е͡
ҪĪŷɵⶼǻþþĪɤӴѾûõĻַɵӷһֹɵȴκһԼĵѣеıһף׷ױͷܡ
˭ҪүүҾͿ˭Ī״æɤӴ˭֪һöʹӻ˰ֻüһͷöѾķϡֻһķٱһƽͷʱɢһ亹̲ס̧ȸɱȥ
ллү˰֣Ц˫ϥ³ܲĲͷͰݣл̫ϾǾȿѰ
̫ˣʦ֣㿴Ƕܵˣ汯վһϣָ⻶ϲشС
֣æӵ汯Ա߶һ˰Χܹɢһأ̫еȿֺسűӴܡ
̫ɽɽ赹ǳ죬һͼͰŵýˣǶ֣ЦŹƵ
Ƭ֮Ƚ̫ɽҲѾܵԶˣΧһļž֣˿תͷһ汯ļԵ˵ʦܣʦָ˵ﻰʦѡͽûѡĲŻʲôͷءƾ죬µһǾܲ˵ġ֣ƽû˭ҽһҪдָ㡣
˵̧֣ⷬȥȴ汯ѾòҰףͷ·ѪҺһ
ôʦܣ֣Īſʵ
ʦʦ֣Ǿʣһ⡣汯֧˵
ʲô⣿ʲôⶼˣ֣ЦŽһ̯
ǻʣôȥ⡣汯˵ѾϸӬ
ʲô⣬ڵģ㵱Ȼ֪ôȥ֣ЦЦһ沿һӲЦ˸ЦҲЦڳʵ֪ôȥ԰ɣ
ͼֻ֪ôڣ֪ôư汯ﵨӵش
ʲô֣Բ۾ʦûн𣿡
ʦԼҲᰡ汯æ͵
ôôأѧʵ̬𣿡֣һץס汯һҡ
⡭ⲻܹҰ汯ԩ
֣ĵ㺮һֻΧĻ˰ӰأŰذ޹⡣˵޷Ժεѡ
㡭֪궫½ѷаڷȵˮ涵һȦ岻ȥֱøָǿͻΧ󣬻ȥһ󲡣ûͲˡǡǻڰͼƣǿġ֣ഽ׵˵
Ҳ밡ʦ֣ҲΪʱ̫ɽΧѰ·𣿡汯ί˵
ɱ̫ɽΣҲԸԼڵİͼ֣Բ۾Ҿ֪ʦסôѡͽܰϹۣ
һĵڳ¶ĵƽϸ߸ڿΪһȳҫ۵ĹưײڹøߴɵΧǽϡĲ񷱻յһƬͨɽѵľڶΧǽ𣬱ĳשʯֱ֮ߣվڶǽϷصĸӵܲҺ䣬мԲĵӱӭĵķѣ֫ɢһءɰǧ̫еʹӲƵΧǽɱųãͲִӦսɰ˼Ӽ
ߺˣڶǽصʦɽգκͬʵ
ڶǽĻҳУ߳һλͷɢһµˡһգһͷᦰӭƮĳ䡣˫ĿϸĿ˸ӨӨŨܵüбޣ߸ı͸һɼ˵Ըѱеһѳᵶ⵶ͨᵶߴңȸ·һֻ߷ɵ򣬿Ϊ뺷âĹ⻪ڵˮ㻬ţ͸һ˿׽Ϣ
ᰣգκһɨ΢̣¶һ˿ЦЦĹ飺Ÿ衣
Ÿ裬̫ɽϳɽ£ΨһһԱе̫񵶡ϣκ˵ͷҲκνصơĵ֮ߣ˿£ڶ֮롣Ҷɽյýϵһƺ֮ʱѪɽ۽ֵʮ֮ڽ£õһְֻ֡ԺֺųֵһɮĹµɮʦԼսͩ룬Ȼû߹УͱһԴΪܴ裬տڲ£̫ɽ˽ⲻӡӴּ֮γ䵥֮ʱɱϣɴԪ˶ʮǿԪʮɸ֯Ӣַ̫ɽɹ㲻ǰԭ˿£Ҫλ̫еڶŸ衣
˵Ÿ費书ǿڣ̫ɽÿڹأɽ̷Ѫķܶ඼ƶ̫ɽϿڵɽ裬Ҳ̫֡ɽկ֮ԽԽ𣬾Ϊеһ׳֮أܲɷֵĹϵ
ţʦ˫۾гһ죬Ŀгĳޡպκɫһ˿˿亹ͷϻ¡
Ÿ迴ǰˣ΢΢̾˿૵ԭӡƳʦһۣȻһЦУһ㣬һһ·ͳͳҪ
Ÿ裬ݵò񣡡տŭرһгһֳżŸ̫Ѩһȥһ־ǳ۱ľǱβ˫̽צͼһռȻͬʱκʹ˸ɫͬʱʹ޷ľкһͬ
κ꣬ᣬһ̽β޷·һзɳͷ߰ӵ̽ͷ׼˼Ÿ
СĳһպκĶʦ֪ãæſںḻ́һ̶Ľû·ýѪëʹճһīɽˮΧڼŸߵĸֻǰһÿ϶Ѫκʶһĵѵǰһᡣߵͷһͣͷ­·͸Ĺӣ˵һڵϣĲѪ磬ƺһǻ¯Ѫ˿Сɵյĳ۱ʱųصڵϣһΪڡ
Ÿ裡κ˫ĿʱѪ죬βޱعǰ
һϣκκʧʦһ֣ʦͬʱ֡ʦһ־޺ȭɱС׻¶塱ʦ˫һ̣ʩչ¼Ϊ֡Τơ
ŸᵶһչڿлһŵĲΣ·һֻ׹⻯ɵⵣһ׽סκǧ򻯵ıӰβ޷ɿתڵѡκХһڿն𣬷·һˮĲżŸת߰˸ȦᵶΪģŸΧڵСŸ跢նβޣһʱὫŸ
øκ϶е㱾£ŸһβһȦһ͵ĵת𣬽ӰʦʦĹƵһ֣˫һ̣ڵ˸ƣƾκĳͷնᵶԶԶߡ
ã᰸սеһãȴŸƵ̬ͻȻӵȻӣһźݺ̤κβϣʸĳƷڵϡһץסβ޵ϰأ̧һӣͷᵶһչκն
κóУ״æͷһնһ˫һ׼ȥŸһ̽ץסβ޵°һβκĳУϷ֣һ֮£֧ŲסǰŸַһɾ͵βϰαıͻȻƾձñֱűͷƵᵶһ̣ùصʽֱȡκѡ
κʩСģᰴ˿̹˲Ͻ˫˫κȥʦýԶ֮˫ȭһչһʽβɨɡ׼Ÿıȥʦκһһᣬһнհ򼧷Ÿᵶһһпңң򼧷Ÿؿڡ
Ÿᵶһֻ飬ʦỮ޼᲻ݵѲ㻮ƣزκ¡ʦϱӿƶһͽκ˸ԴŸһн֮ڿһ鶯ĵͷͬʱʦ˫ȭʦտ֣һ̧޵ᵶ»ص֮С
һֹֽκҺһ쵹أڵϲϳ鴤ʦѪ磬һڵءøٱĽհ֮ʱܵ˼ŸشһڹƵ飬Ѫӿͬɢ˿йѾ졣
ʦܣʦʶʮͬʦ̣Ȼңϼһסᰵļסֵţʱֹס˿ڵѪҪͦס˵ֵȥЯʥҩ󻹵
ûˡʦ֣תͷֹ̧ǰ˵öԣΪ̰ŶһЩ־书ٸһЩ¡Τƣָ֣ҪհƣģΪ޵С˭֪ĸȻǿա
ʦܣЩ㻹оȵģʦһ˫Ŀ˿ѾˮҲѾʡ
ʦ֡ĪҪĴԹޣҪ֪ԻӰԹԵʦʱԵˡ˵ʦչһЦ˫ֺʮĿȥ
ӷ𣡡ʦׯϵϥֱסʦʬ壬أٴ䡣
ָɮȻй֮ŸܽˡʦķߣʹǼŸҲеͷһ𣬱̧ʩȻᰴʦҪκҾһ˵գȻһЦŹõȥ
ʱΧһҽʮ̫еͽأóѪ·ӰϣƷνΧס
Ÿ˫ĿһȻùߺˣ
ɽգ
ɽͮ
÷


065 ʮһβ
ʱȥˣ֣汯ųصĽŲһһƬءʱ־ͽǵĥ˼ȵƣһûй񺿵Ļ˰ĺۼ˫һ˫˫̱ڵϣڴڵش
ʦʦ֣ҡǺֻصԭء汯˵
ҡְ֪֣סͷȫѹŻĲ
ʦ֡Ҳ汯˵
ѵ𣿡֣طʵ
ͮ汯ӣһ죬˵ͮӦҪһȥ
ȥ֣ﱾɥһɨգĶȥ
԰汯ԲС۾Ȼ˵
棡ĴӦ԰֣ϲʱ˾
ţ汯صͷ˫ۻ䡣
ѹ֮ǰøɱƵģһŻԭȺڵ㡣֣ף̾˵
ҡҾƺʼһϲˡ汯ҸػͮǰԼ˵Ļ
Ȼϲ㣡ΪѾ˼룬ѡأŮ˷ı֣֡صͷ
ҡҲô롣汯˷ܵ˵
ٺ٣ôصܸҷҲһܡ֣һס汯ļ
ޣãʲô汯æʵ
ܾǡ֣صغٺһЦʵǸŮˡ
棡汯ﾪüӵϱ
ǧȷ֣ЦҸ˵ʱҲһ˫ȻǸŮкܡ
ʦ֣ǡ˵ϲ㣡汯ͷһתͻȻ˵
˵ʲô֣ʧЦ
㡭㿴ʦ֣Щ㾭Ǹģûоܾ㡣һϲ㣬ôô汯˫ֱȻһ֪Եƣѵؽ͵
ˣǸʱװԼǸˣȻ¶ţҶȥ˵֣ԺͻȻԻԼΪ˹˵龰Լ˫ִյǰȴ΢΢һЦʦ˵޷
ʱȷ΢΢һЦֻԼĻþ֣֪ԼΪʲôôһ޹ؽҪϸڣһʱ֮޷ľȻˡ
ʦ֣ιʦ֣ôˣ֣עǰĻ˰β˵汯ﾪŵе
ţ֣ʱŴԻֵĻѹʶ˵ϲˡ
ϲˣ˭汯ʵ
֣汯Цһͷڲȵǰԭԭһ顣
ޡԭҪͻΧ֮ΪҵǸʩͼꡣ˵ȷǿ̹ĵļƽһһΡ汯п˵벻һԵĹ
ȷʵܿɹ󡣡֣̾˿˫ԺɵڵأĬĬעϵĹơ
ϧǸʧ֮ۡ汯ѧɵ૵˵
˵ʲô֣üͷֵʵ
Ǹ걾Լһģ𣿡汯ﷴʵ
˵ʲôΪʲôܼ֣Īʵ
밡ʮǰ£صڲݡʮǰҲ˰𣿰ڲһٴҲǸݸϵĿԺܴġ汯Ҳֻǲ֪
һİ׹֣һƬԺȻ֣ӵĻҼ·쫷һԼԺлͷĿѣ
ʦ֣㡭ǲǼʲôˣ汯ʵ
֣˿ȫڶʮǰµĻУ汯Ļû
һβ׵¡ײΪıңΪ̫ãڲʵ˸ţҲ޷ܡ
ʮǰ֣񹦳ɣһųʦɱءʮɵĹÿһ£;ǰʮ֣ѾµġͯڰܵίͲҪ˫ֻƾһ˵ԼİŰݺ£·ƽε壬ΣΪ˳̵ǸʱģŽһ춯صҵڴһο̹ĵ飬һȺεյѣڿ¡ǸʱĽԣһƻͨĸһȺֵڵȴļ롣
ǵԼصݵһ¾һƥѩ׵һ«ҵ˺ѷεĵӣһ߿޲һ߸߸ǰƷ߽ķ겢ݵķﶼ͸𣬲ݵķڳŽߵ¸裬Գ紵ĺеԼһսɳӢۣҪ̤ŵоʬǳ嵽Ũҵ۷塣
Ļо֣Ȼ£һҪڣҪɱҪҪƼ˷ܺͼԼഺӵе顣
뵽һ̵ʱ⣬֣͸еݷɣϽ˵ҾƵζƽһƣһδҲΨһһ鵽Яеʹ졣
ԼתһѾڣûˣûˣĽ£춯ص֮Σ㽹εĿ̹ģΪաԼʮǰһһУֻεӰֻǽ
ûзȥ˼Լڿ;е׷ʲôʲôԼȥˣԼĺ˿ȥֺαȥ롣ԼʮȥһжѾɿգ˭ںһƥһƺ«
Ҽǲˣֻǵڲʱһʱ䶼ࡣҪ˵Ǹ̫꣬ʮǰŶ߹Ҳǵá֣૵˵
ϧϣܹҵλճɾ汯Ե˵
Ҳϣˡ֣΢΢˵ͷ
һŲõĵ䣵ĽӰַֺϺϣһƬѪȷĹ֮оã˭ҲáŸĵĪ⣬ʱ󿪴أʱܾɣʱƮʱۻ롣գ÷ͮȻɽľʩչ˼£ȴ޷Ÿκοɹ۵ѹֻҪ˵ĽѹһŸ̻һȫµĵӭս̨ʧţŴңò֯ơ
û÷֧Ԯսִ˿ֳ̳ǵƣ̫ɽĵǹԽԽƵøɸֲòһţֿ
÷㾪İͮĽո۵ĳɳڣȻ޷ﵽѪսʱʵã֮же´󲿷ƵǾþɳաҲ֪ҪͼŸһ˶ϣһǾʤ֡
ĬĬ֣ʩչҹǺӽڴܹĽвһ˿˵ʤСϾʦϰĽӵжһ޶Ϭʵá
һХͻȻŸᵶ̣нʲ֮ˣɵΪᣬһ÷нʷĳţһᵶĶͷ
ţͮǧһĹͷХһַɳһС丸׷ƺӡֱָŸšŸһ̧䲻ݷһҲɱ÷Ļᡣôʱ÷ʮöڰӣֱ˼Ÿظ֮䡣÷ұ滨ĹεϬŸ費ҵӷ·һӿգӭ磬裬һа
տ˿̼Ÿ趯ƣͻȻϹӰһױȵʽһ֣ʱʹǡ
ͷոԺһеĽѾ߸̧һİ׹ӭżŸӰɱ·ƿ֣һϼ˺Ʋ񷡣
Ÿ辪һ˫ǧһĹͷһ£罩ʬһ֮Ʊ仯Ϊ֮ƣǿ磬ᵶһǧ൲֮ʣս޼᲻ݵķâѾĶͷ
ŸХһһ˱˫һش˵Χǽǽšһһָգģһнѧģ
ճһɽҹǺӽ˵ѧģ
ԣɽûʹҹǺӽĽ֣ģŸʵ
һûд𻰣ȴŸֺȴҲΪξȻ֣Ϥ
ĪҪϣˣ֣Ψһʹֽˡڲݣ⽣ɱ̫ϰ£Ʈһһ˵־Ÿ˵
㡭˵ʲôյɴ۾ʧ˵ڲɱ̫ɽˣ
ߣʮǰˡǿͽܣֳĻӣѾܹ֡ôʵĽһٶҲֵáŸ˵¶һ˿Цݡ
˵ʮǰڲݣŵС
ߣҿǸҹ̽ߴɰ˴ɢ֣ʦϢڶͱֹʩչ书û뵽ʮ֮ٿ⽣ŸΪп˵
ô˵֣ͷʮ޷ʩչ书ף㣡ͮȵʵ
٣֣Ǹ־ߵˣļһŵ϶һ죬ͻľˣôӦŸЦ
ȻȻôմ˿ֻеתֱðʮ㽺һ˲ûһƬ޿̳һɿȻӿͷƣ
֣ˣ԰׵ݣ÷еʵ
˿̼ŸĨȥͷϵѪᵶһ̧ȻĽϴһ죬̫оҪһֵܣգ㲻˵գ߸һﵶֺڣ
һźʮֽý̫еʹΧǽ֮ⷭŽýĸͷӿãŽΧס
ۿżҵսͽȼͻȻһƬҫĿĺɽһʱ֮ѣ޹⡣
þʦ֡汯Ȼ
ǰжûУҲ˰޶ˡ֣ûɵ˵
Ϸȵصϰ˵ͼýλ컻أߵǬ˵˰û£汯ʵ
Ķôⶼţ֣ҡͷ˵ߵǬôбõ𣿡
Ļδ䣬һͻȻڱʣдؿʼҵزΧĻ˰һӲз׷׶ɵڵأµ˿̶ʱΪһƬƽڵصİ裬Χ֣汯Χ纮ǺҲ˶ʧӰ١
ร֣ӵվֱӣ˷ܵͨ죬ǿɣʦܣİѻ˰ɢˡǡ
汯ӱʵشʦ֡
֣ͷһŵòһƨڵءֻ汯䵽һƾճֵĿֲط֮Уֻʣֻץס˵طıԵ
ʦܡ֣ߺһһץס汯֣һصӴӵط
ʦ֡ʦ֣ѵҵ󷨾үҪү𣿡汯ŵֱ
׳գ֣һѽϣǵ𣿡
˵仰һ춯صɿӵĵطض׼ڵķӭܵɽľʬڷüͱ̳û
ҵѽ֣һ߸ߣط죬ϷҪȥ
һֱӵǸ֣ǿŶҡεĵӰ죬ǧత̨£Ҳ֧Ųסһղϵļսڻ˰гͺĹľ֮棬ƣһ˦򣬽ϵ汯ˤϣһһƨϣҵشϢš󣬵̳Ŀģ·ǧѹһеƣҲŲӡ
ʦܣЪЪ⡭ﻹ㰲ȫ֣˵
ʦ֣㿴֫ŵأſŴ汯˿ͻȻ̧ͷһָ
ҿˣ֣ΪָĻĵ𣬲ͷ˵һʱϵҲȴ
ǵŵȥˣ汯鼱֮һ߬ס֣죬Դ⵽Լָָķ֣һ˳ָǰһɵûһ顣
ֻϦԵҫ£һֳֳսʿҹʿͷںɫƮƮƾ˷ĺ멣ŷͷĺŭĿԲسǰĵ̳ɱ
λʿ˫ĿԲһݵէ֣Ť·ھ޷ܵķŭҪһǻŭйһƬ֮ϡţƺƿڴƺڷĵĳںţȴĺûУһʱֻ֮ʿһƬѣ·λֳֺҪһǰ֮ŭĳ档
ߡںʲô֣ǰľ󳹵סˣĴӵ˫ȭգǺˮ
ں汯ϸʿ촽̫ɽֵǣһɱ˵ԥ֣һۣ촽˶û˵ȥ
ɱ˭˵֣æʵʱ汯ͻȻһץסֱۣؽʦ֣Σգٴ̧ȥȴһµߴ˿ѾһĵطǰϾҪȥطߵĵزѾ߶˱仯ҿٵƶţۿҪɵǧĵز֮Уҷ
ģߡǰľ֣Ҳ˲ԼĽƣһ֮һһ۶ȥ
ط֮ǰƥҲ֪ǰ·ǧһ֮ʣ𡣵Ǵ˿̵ȴ˻ߵؿһɱӳǰһѹ˴ŵطȥ
ߡ֣ʱϵ˵ط֮ǰ͵һ֣̽һץסβһᡣ
˴ֹǧټ֣һҹѽӽ;ƿݣȴҲֻһ˱ߵһۿҲҪµط졣
ʦ֡ͻȻ汯ɱһļͷһԼȻʦ˺ѷεĽкͷͷʱȻеԼ˫űһ˫ཱུ߬סһɰĴɽ鱩һӿһɲǷɵ˿УߺƥֵĺҲͬһ졣ֻһƬžߣԼһء
ϸ룬ȻͷԵߴӵץϣһΣƥ˳ϷɱԼһץס漣㽫Լ汯ҲŶȥ
ನ̨Ĺ̨ǰȻֹɢ̳ɽţ˵սľĴѾȻš
ֱ˿֣ŷתͷ汯ʵʦܣṦʲôʱɵģιɲṦһ·ⲻǰҵ𣿡
ʦϢŭҵṦеʱ飬еʱ飬ղſһһżͻȻʹˣʹֲˡ汯ͷԵ˵
֣ȵذ˰֣ŹתͷʼϸȻںһһžõߡ
ʦ֣λֵƺˣкŨľ汯һ˵
֪֣˫ǰһڣͷ˵˵úֻһ֪Ƶġ
ʦ֡汯յԣеĺɫսݵǰ¥ȵĻơ
֪ˣ֣ʵ
ʦ֣㿴졭汯˵һ죬˵ȥˡ
֣һѽս汯ǰһʱûĿԲӲϣ⡭ǶǣǣǶתͷ汯һ˲䣬˵ɫɷס֣һܵǰһѽǶٵǰϵܣˣȢĿǻ׹ݣż찡ͳȥμˣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ밡
ǰֵܣӻİ汯п˵
һƿץס֣ӵվɽӭ洵ɫ˲ƣȻſڿ³һؿˮ
ȿȿȣһصߴ˿ƺһЩЦһģͲúҷֿͷãͲס¥ؼҡ
£֣ʱŭɣŮ˺ò֪ߡÿ͵δţ˭ɱɱ
ʦ֣汯⻰ŵ亹ʱһæҪֹ˭֪֣Ļ䣬ͻȻֱһִֻӻзһţ⵶͵ص֣ʺһֻϻǯӰסĲӣ֣Լǣ˵ɱɱ
ʦ֣ղҪɱǸ˾㣬ôҪĻ𰡡汯ɥؽе
뵰֣յü͸һ䣬˭㲻˵Цתͷߵϵܣ侲͵ĺӲҰɣ
˭Դһ̨ʹҹǺӽܹӰݶ۾ûƹˡŭĿԲһֻŭʨһеһж㣬Ϊʲô㲻Ҫ۽һΪʲô㲻ɴȢѾĵĻݶڣе¶Ҫܣ
ҵĿ԰֣εؽе
һղһ޷õݶĻģ֣Ҫĺʵܲˣһ̧ţ⵶Ϧһ޹⣬Ҫ֣ʺ
ɱ֣ͻȻ۴һŵһѵڵϡ
Ǹӣ㻹ǵǸߵ𣿸ݲϲͶˣ̵ģǸҲƲ㡣źңıôҷϣͷ֣һУƿ
ĻֵһߵУõһ󷢲ϵļⲻܿƵس鴤ݺҧ촽ϣѪ֣һ˫ĿճˮѪգ˷·аһסˡ
Ĺ汯æյߣСشÿ⵶֣ش߱˳
˫ֱÿտҲ߳һ˫ϥһڵأֳס棬˵ֽ֣ѵǡҡֻǡ˵ְסͷһǵͨ죬ɪɪ·һڴ裬ֻǼʡʵ÷˷裬˳գԣҲ֪Լڸʲô
û£û¡ʹӣ֣Ҳһͬ飬һѰס߼˻Ρ
ҡȢʱһĵʱҷһһãϲϲֹһӡҾľźѾǧģζڽŵģȻ֡ء˵߷·һһţڵϣͷŵأޡ
ֵܣǳˡ֣Ҳһļ£յߣסĸ첲ǡŮ˵⡭޳ĺܡǰĸͳҲδĺáжЦһЦ˵һӡܶ飬ҲֻԵ֣ǿġŮʹɢ˰ɡһԸ¡ûָġ


066 ų
촽̧ݺݵ˵ͷһץס֣ı۰ҡҡһЦվߵɫԶԶһߵ汯ŷߵߣһס䣺֣ҿǸרһˡİ濤ͲҪ׷ʯΪɩջһҸӣҵ㹲㡣
ǰ֣ۿԼոȰҪ汯֣ɵһƣʮ֮
˿̵ƺѾ£ҡҡͷɢȥɥ֮ǿܾʵ֣֣֣Ҵ֪̫ɽΧͺһ𵽳ˡƺǴóģ
ǣ汯æ˵ǿҪȥˣأ
Ļɫһ죬ͷڵһԣһɫߣͷµͷ̫Ȼټ˲ˣû˸ȥΧСүҪҴ󲮳ͷһʱֲ֪ҡ֮ൽַƣ˼ܳҰλЦˡ
Ĵ󲮿֣ʵ
ǡ
ͻΧҪѰģ汯ﾪϲ˵˵Һϵãǵһվȥ
ţȻȥֵǣߣתƥߣʮطһ֡ƥ˻һӵϺƵбҫ֮»һеļӰ·ӹ̨յ˵ݡ֣汯Դźθ߸𣬽ַɿشֻһԴУһɢװĴˤϡƥϡһ󻶿˻Զˡ
ӴۣҪˣƨ
ۿҪسˣڹ̨Ϣٽǡ֣Ʋһߣװʲôûľޱ˵
ⳡϯɽĵٿȻˡ̫ҷɽʯ϶´ڵǽһֱѪսĸɵӺ̫ɽˡ֮Ⲽ̫еûзΧǽ赲ɽϹɽʯ˸ţҲ
һʱ֮䣬ɽ°Ұɸ̫ɽկ͵İһ˸߹һˡضѾɫ䣬ǼѪȵսȻڳУɱ۵̫еɰ˼Ҹʯɽɽ̳д䣬ȥǹ磬޷ɣɵİŵɰʯмǵأ޴ŸΧǽ֮ڵĴӪɽ𣬾ڵ̣ʬΧһѡΧɽУ佻ϣԽŮֵӵʬҲѻɽΧ·һַɱգͮ÷ĿѪ죬ԽԽݣзսʼϬɣ仯ɱѾоһƴ˶֮⡣
Ÿᵶɱ֣һս֮⣬ҪʩչͮеĳѾһӭ߶ͷֻһӭײϮĳͮ丸񽣹⻪÷ӰѾ𣬱ǰöſ丸񽣵ƽŮӾö֮֮࣬ԽԽĬԽԽŸ谵ľǧ൴аԽϸǽϵʱĪʧĽ磬²ã֣汯Ӫڻ˰ֵܣ˵ܣʮսͻΧųǵķȥˡ
ʲôŸȻˣƽֵ壬جģŭ֮¼ſѪһȻ̫ɽկֵȻڿ֧ţΪԵʣǽֵ˹ڲأԮϣ˿Ѿɰ˼ҽռ˳ϵƣټȥܾˡ
ϣᵶһӣ壬÷ˣХһȫֵǣǳе̫еͬһǣչΣΪһƬƬɢķƣ಻ԾΧǽ˲ʧС
̫ɽˮȥһֱȫżŸ빥Ƶ˫һᣬ̲סϥڵأ˪ٿȻǰУĬĬ֧סҡҡ׹塣
֣ǶסˡһԵ÷һϲɫ˵
Ƕ𣿡ͮһ˷ܣǳȥˣ֣ͷɱ̫ô֡оˣ
šɫϻһ˿οЦݡ÷ߵĵļȻͦ˴ս
ָ֮£ú˫ʼΧû塣õĹһ֮»ָʵίɵĸҲǲо÷ǲĺڰٵΧǽһµսߣصȴ֣汯Ϣ
ڶ峿ߣּ֣ϸ۲˳Χֱȷûκĺۼųһ
λһǸϿ֣˷ܵ
ãܵ˵һתҪɽȴ汯վǰ·һճɵɵɽµĳǡ
ʦܣˣ֣ߵ߽һȴıһֻſڽ࣬˫ԲˮشС۾ﱼ˳½ϡ
ô㣿аˣ֣ʵ
⡭Ҽ룬ԳƣйоصĳСʦ֣ȸΪߣǶԳƣʳоʮֺһоŷлֳ˿ľΣȸΪҶԳƷ硣иռ֮أһоŷ뻮һоһ̰䣬ֱ˼ɾ汯ش˵
߰ɣֵܣǵʱ䲻ˡ߲ͷ˵ǰһ汯ȴ·סһ㣬һ
ٿһ汯˵һ첻𣿡
ߵɴ۾֣ƺʦǷǸӡ
֣̾һߵ汯ߣһļʦܣǲǿ©ˣ㿴ϵأӳͻһ飬ͳϽǲԳơ
汯˫Ŀ֮һ̾Ϣһ
ٿ칬ռһֶ֮һ֮أߵľӵ·ǶԳƵġֵ֣
汯ʧȥ˹ʣʧҡҡͷ
Ⱥͷ·ֻռ˰뷻֮أַȴһ֮أⲻ̫Գưɣ֣ݣٴ޵
Ҫ˵ˣˡ汯ﷳƵһ䣬ĹͷҲɽȥ
汯֣˹ʦֵһ·ϴ̫ɽʮ·ĵɽѵĵоһµһҹǿǶ֣˫Ứ
ѽڵˣ֣汯ȿֺĻͭǰ˫˫̧־Ҫû
ۿǵ־ҪǰͭϣͭͻȻ䳯һһӰش˳ײ˸š֣汯սڵͻ˰и㵽ƣ˿̱͵һײʱ˫˫ɳɣɵƽڵϣζ˵ط
˺֣һۣͬʱɴ۾㣡
ʱȻһ̶쳹ҳ㲻·ǹһʽǹͷβʹȫˣͱԷ˯éĶȥˣ
֣汯ӵϼѵ̧ͷҪ˵ȴһһסͣԶһʹɫһڽֵսһǽ
ǼԶ˲ĴǰһӢûϢǧҪĪʹ۶ǲӰǽһˡǻȥҲŶغϡ㻹һŮ˶磡
Ůӵ֣ſһۣа룺ⲻŻӢҵ찡ʱ;Ƕǳ⻹ԭԸôݡ
Ǹ˾͸ðͷ֪أΪܶһǹһֻ·ѧ˶ʮ껹ǲȫҪ鶹ԼײˣŶ˷ʳ
ݺĮͻ˶ɱýеǶ磡ƾǸǹ˭Ҳֻɹɹ·ӣڵ˶㶪ˡ
ͶҰɣһӶҪǰ֣ķ£ҵ˹ѸһӰſƷ˼ҿȥĶܼһӡ
ʽ֪˵ӣ֪Ϊ©ףԷȱ˶룬鶼ǴӺ©ȥι˹
ǻӢ𾢶֣汯̲סЦԴϧЦݺݵضתͷȥֻλҹӴ˿Ѿ档һԵ߿ӣƺ֪еԭίֻҡͷ̾Ϣ
Ӣһ󣬿ɫѾڣݺһţתͷһţҲʧլԺ֮СĽŲȥԶŻſ֣汯˫סţ˿ǽǣ
֣汯ﲻԼֹͬסЦݣһǽĬĬĸ˾°ǽһƬš
ãһڲ˲۾λЦˡ
֣֡ץģһүǶôԼҵ̣ⲽذ
ˣ˵ᣡɤ˵
ʦ֣ҡҴûôŮˣÿ¡汯С
̾˿ҡҡͷտʼʱҺճǻãͶϣ·ͣһһ̶ֲ
ôˣ汯ʵ
ҡ֪Ҳһ̫ãˣҲΣëƤˣҲǷҲûеãʧˣֻһŮ˵ģ˲ᶮڵϣͷɥش
ҿɩӶƺеɸ֡Сʵ
ֻҸͷҡëֲһˣ᲻ֻ֪ǽ鲻ãҵͷϳȻ
Ůÿһ˰ɣֵܡ֣һļ
ʼʱ򣬲һ죬Ϊһ̾ͻ硣ģ죬˰죬û㷴ӦֻҪ꣬η׾ͻ᲻áʱһƲ̫ðɡһûһ㲻Ψһ飬ùɷġ˵Ȧٴκ˵ҽ˵ûԡΪʲô¶Ǳųˣ
ߣ֣汯̾˻˭˵һ仰ֻҡͷ̾Ϣ
һ࣬ƺЩɤӣʵλʲô𣿡
֣汯̼еؿʵ󸮵ļǷڳ
Ҹף˼ҵȥѣܻ
ǻҪѯء汯̾Ϣһʧ˵
Ϊʲôʵ
֣û˵̫ɽΧܶ𣿡汯ʵ
ûа˵ôûɽϢ̫ɽȻȫ𣿡
ǿɲ֣ɴ۾ˣִˣȫ³ûͷĶ֡
ǻ䶯µĽս˾񣬡ʵҵҸҲûãʧȥѾʮˣҸҲء
ô죿Ǳҵ汯ｹ˵
Īģ׼֪䡣תͷһԵߡ
Ҫ֪𣿡˫һ̯ҡҡͷүүʹ󲮹ѾжʮûˡʮǰΪй¶廢ŵĵ׶ĴΣݼ֮ŶӴڽʧȥټûټ󲮹ŵʱûлݼ
ô˵ݣ汯ｹ׷ʵ
Բڡն˵
ѵˣݣôϵκεطҡͷ̾ϢҲҲˡ
Ǻã̫ɽΧֻܿⰡ֣˵
и뷨벻̧ͷ˵
˵ɡ֣˿Ҳ޼ƿʩֻĸ߼
Ҵ󲮾ص΢΢һЦ
˻֣汯ʵ
밡˭б´Ҵ󲮿ƭ廢ŵף˵󲮺εӢۣôһͷһسӣʵ
ô˵ݣ汯һ飬ųһ亹ݾǵݣ̫ɽͰѹƽˡ
֣һ̧֣һʮǰʦϹܿһֱ˫ԣ˭ƭ廢ŵ׶пܣҿϹܿĿԸ󡣡
Ϊʲô汯ﲻʵ
ɵϣû˵Ӣѹ˹𣿡֣۵
ô˵ڹУڳ汯ﾪϲʵ
ܣҡҡͷʮһֱѰ󲮵䣬Ƽٸݶ㱻Ƿ׳죬³ǡ
˵ⷬȴ֣汯ͬʱ̧ͷ
ºڣͬʱڶ
߰ɡȥ֣͵վһѽ汯Ҳһקߵ䡣
ϾҪУæվҡҸһȥ
֣ⲻ̫ɡ֣Ϊӵسһۡ
ǣҴϰɡһץס֣֣ĴȥˣǱǱû׼ڻҪߣҪɣҪȥѰһǾȾҰɡ
汯￴Ĳ״Ĵ治̣ɵתͷ֣˵ʦ֣㿴¶Ҫ
˻ݶϣҲͦҵģ֪գαسס֣ıˣһѷס֣ˣ֣һ
лޣˣҼмҸѰͼǱؼҰ͵ͻ°빦һԴͻȻ
ǻȥã֣̲ס汯Ҳ̲ס˻֣ʾȥá


067 ʮѰ
̫ɽѵĶţҹ˾֮ڸѲߵʿ붼еܶ˿ڵڵĲԫϱϴڵڲʱ֮УЩ̫еͼս˵ԱǧﳯϼΪɽɵܹϵɽԱ֮У˪ӽ÷ݿӯһҡÿʱ֣պͮҳһʱȥ̽ǣ̸ģ˹ΪˡһҲ⡣
ǽɽ֮ȴɧʱһ΢ľ̾һͬľг״Ѿ᧿Σľף˳
֮ڣݿӯ۾ø첲֧ӴֱصϼҲǿظʹӴϳȴպͮһѰס
㣬ΪʲôͻȻҪ˳ϼڶ˵ı۰һ£ʵڽеĵλ죬ǷӣͻȻöٽŮʧ
գϼ˵Ĳɽԭֵ˳ڰѹƣᾭһȨᡣͮпֻܻҡ
ǰʦ㣬ûɽɣǻ۸ġݿӯ
ͻȻеۣ۵Ҳ֧Ųȥˡɫϸһ˿㲣ķɫ͸һɲ̬Ĳ԰ף˪ŵϼĴϣҲͷδͲʺҡ
գԴһ켧Ÿ֣ʮǰ̫ɽĹڣһֱ˼Ϊʲô֣֮Īǡͮüһʵ
֣̫ɽʮǰĹڣͮĻϼɴ۾һ߬סյ֣㣬֣ǡʮǰ˽õͣ
ʲôͣô£ͮݿӯ׷ʵ
λãµұµȥ˵ɣ˽ʮ֧꣬ʮڽǽ֮¶Ѿ塣һ˵һߴͷϵķ٣һͷ˿ٲͷк£бļͷʮǰ
һʮǰĸ̾յ˼ط׷ɵݻϵǳѪսŽӰѪŻɳӰŵ⣬зӵӰһ˲Ժ֮Сļһٲ˿ͷ
Ψһȱ˯гֵĿҰ裬ʹһƬ˻ߵĺɱȻš
ʮĥնнհھǰ
ܵȪӰ
ɱ̺塭
Ŷ
һͤ
칦ơ
ն¶ס
ĪҪ
вӡ
Ӱȥ٣ͻҹǿףսȴǧĪδپ
ÿһҥ󣬶һŽѪͷأһ޼ʵĻƺҪ˵ѪȾ顣ŤƵ֫壬ɢڵϣбʾŵн·ߡʱ潣žƺ«һ߿ӽһͷֻɱɽ캰أɢӡ
һ̫ɽХ֮ǰĸ׵֣ڵ͵߲ߡ
СѾͷҪŲܡ
С磬ô죿
ҵסǣǿܰ
С磬ʲôס֡
СѾͷģģٺٺٺ١
ĸ׳ץס֣ռǵԼɼԶȥں󷽣ʮ̫еͽΧסĿϦɢĿĵѪ⣬ӰĹâ֮лڣҲֻܿƮɵĺڷԷһƬбʾڵеӰֱ󣬲֪Ϊ磬Ϊ綷еľö˿ȽȽǰӵϼ𣬽߬Сһ̯ĺ˿ϣһؾӨˮ
ﾲĵģλɽɵŮӶĹþ˵Ѿ֪龭ϼٴȻеҡۣѡ
һֱҪѰҵ֣磬ҵˣѵһ𣿡ιϼһڵ
ǰͮ˷׷׵
һҾҲӽӡҿʼڹƾԼı쵽Ѱ䡣ҡҲһֻͣ룬ۣһܹΪ֮ȻȻͻҵ
㵱ΪΪɽģͮŵʵ
տЦһҡҡͷ
˳Ϊ֣еǸˣеʧͮһѪʵ
ҡտЦһҡҡͷ֣ǸõˣŵȳֱӣȻΪ޲ʩչһ书ȴȻ壬ҴδԼֵơǡ˵ֽ̧ڼϵĳһ̣̾Ϣһ
ʲôͮݿӯϼ̲סͬʵ
ǡʮǰǸС磬һ첻µزµľ·Եƾ棬ɨƽħĽƣĽûͼرΣȴЦݷ·һöĿЦþտ̳ҾơЩһֱӡջվߵҷ͵Ƶľԣᴹͷȥɬظ޽ǵ㷢
ʲôӣݿӯʵ
㻨ʮʱӣһǳر𡣡ͮվߣסı۰
²£һʩͼĴͣУٷ磿ϼ΢΢һЦ
ϲɫ·պȻ
Ļڳ˶΢΢һ㶡
ɫĴ멣ڵͷĽʶǺɫġյ
ʵɫˣ̲ͮסʧЦ
ѵûιӵģ𣿡תͷֱʱֻʮꡣʮŮʲôȥ룬ʲôԸȥ롣һݵգʵݣĿ⣬ΣƮݵĳпʵԸʩչṦʱϲӭŷ缲ۣܷ紵½ĶУضӭĵþƣǴӲϲϳ¸ɱϲСˮķ羰ᰮĮɳھءϲʩչṦ˼ؼ۶Ƕһ޶ľźͻ˼ڤ룬ܻ򵽸һ书׳񣬼Σǧˣ㡣£ǿףȺ۵ͷ˹Ӱ޵СԣأһػԸΪİ֮ˣϵɽ»𺣣Ҳüͷʮÿһʱ䣬ҾͻһЩµĶأѾһݴoҲ˵΢΢ͣһ£΢΢ƺ޷˵Ļ
ĹǶȾճմذ˵
Ҳ㲢ϣԼܹҵ֮ͮȻ˵
һȴûٻعͷȥ
ЩѾ֪һλֻԶ֮СҵʱҲֻʧˡͮǿЦЦҡҡͷʵϡ
֪ǳ롣ĬȻãտڵҵ׼ҲѾ˺֪ҲκζֻϣܹԶԶؿһۣ֪Ȼϣڹ͹ˡҲѾˡôϣܹķǰһ㣬Ҷʮ˼ûҲûлȢȻûôãһ˿ܹĽʣϣܹ޸һչһ𡣡
֣ܺðϼ۾˵ĽҼ˵ģ
СɵϣշɿתʳָݺݵһĶͷÿĽͲҪ֣ͽܣȻһýǿһ죬һһùഺɽɵҶʦ壬нɵϹܿƷ
֣粻Ҳ˵ֱӵġϼ˵
Ҳû˵áḧ˸ͷֻ
һ˶Ļһ˫ĻۡɽСʦݿӯһЦ
ŮӵڿõЩӾݵƤȥˡͮؽӹͷʩչṦϲ˳ŷܣһԣû˱ܵø졣ϲĮϲľķҡǶǽͷŷǸ˻þͱ⣬˭ҪͷҪľǡ˵Ƴһϼݿӯԥס˻ͷ
Ҫʲôѽϼʵ΢΢ҡҡͷЦһ˵ͮס˴ߴ٣ֻʵ˵ƽ־ԸҪȢʮ檣˵´һ˻壬һֻһ¡
ǸˣͮĻ֣е󾡻٣ϼ߷ߵһҴǣĹĵ졣
ĿԭһҪ˳ܣȢϼ檶⡣̾һҪ޸಻ı׼
뵰
ĵ֮ʱɽҵķͻȻһ졣͵վӴһѳ˪̧ƿȥȴմվŹ÷
ãʧе漴һƳԼȻڼͷ㷢̻Ȼæãҽ͡
÷ûе꣬Ѿݺһƴϣʱһ˫峺ϪĴ۾˿Ѿˮӯӳŷİĵƻ𷢳Ĺâ
գƭҺÿ࡭÷ʣѾܳ
ԲãҲǴƭֻԼĿԡջæ˵̧Ҫץס÷ơ
÷һ˦֣ŭ˵˭áĺɵҶΪԼӡ˭֪˭֪ͷһЦһƵĻľȻϷŪڹ֮䡣
ھεصͷöҵ⣬Ҳڵвű֣һƣЩһֱҪҸ˵ǡ̫ɽսƵһֱûлᡣ
˵÷һ֣գһо֮ӴǷİ·֮˰ɡ
áջ˵÷˿Ѿһչʧҹɫ֮С


068 ʮݻ
硪֣ݺݴһ磬̧Ӳ˲顣
һֱԶ汯ͻȻ˷ܵص˵ˣˣˣ
ͬʱǰȥֻһӰ·ӥһ㼸䣬Ѿǰȴһɫʿװ
֣ĻӼó𣿡汯ﵣĵʵ
ޣˡӻȡһŻ泯˫һչеĴŨüۣףֱɷֱ廪ǣȥ׳Ʋݺύزǳǳİ̺ۣʾļҲɱ
µһŻܹɨȺаɷ֣һ֮£ʱͷ޵
ˣƵġ汯ﵨӵС
˵֣ͬʱ۵ŵ岽
֣һѴжСĵشڻУλȻ¾㱸һڳһҪҵ
ʱֵľͷܶˮо֮вŴƱͨգҼŲ˹ʳͻʣެȸ񣬳˶˶ʵ顣
ǾȻô֣˿汯￴ǰ˵
ǵȻϾǴƵ׶㶼ȥڳɵ˵
֪Ӧô𣿳ôһң϶ġ֣ü
ȥеľƷȥңǸþˣƹһҵһڵڳĻ
ҡҡͷоƷ࣬мǸ׹ݿģһȨΪ飬ǲȥеġ
Ǿһҡ֣
˳ɶоÿһʮȣҪһ¶δܹȫ¶ɫ
ҲУҲУĪǲˣ֣ŭ
ǣֻƾţ˵һƷѰ󲮡ε˵
ʱ汯ͻȻֱһ̵дŶһ֣һǳͭǮ˫Ŀһתͷʵְ㿴ǲ̳ģ
ߵߣһЦŵͷǵĵоų￪ġ⼸ʮ̳ԽԽ󣬴һ·˳¶æˣ⾭ֵѾǰеĽʿһЩֵˡ
ʦ֣ȻǺþ֮ˣⳤǮӦò˰ɣ汯ͷ֣
δ֣˵Ѿпһ˵ǾƣǮȱĵطϺü
ɻ⣿汯תͷߡ
ɲĲϡߴҡͷһû⣬˹ڡ
ҪǮֻȥ汯
˵˲ɵӣѾ׹ζҪ鵱̣
룬ĸӺȾƣһӵĻδؼǵãڶǵҲδغ˵ȥ䣬ȥǼ䣬ټѭ׷ֻ˷ʱ䡣ȥ׷鵱̵䵱Ʒиоݣףپһ飬ɺ֮汯
ƣƣ֣˾ϲ
Һ̳ʱӦøҼӣʹĵ̲𣬶°빦汯˵̲ס¶֮ɫ
ģʦǧ̫еԳ֣˷ܵһļ
ﳤַĵ̣λڶģλȸ֣붫жԶ̵̱ͨƹͬʱҲֵܹ¡汯Ĵ˾֪ܲλƹȴ֪֮ꡣ汯ոһλƹѾЦ˫гһ졣
ԭϱ湫ӡﳤƹ尲ָ̡Ŵƹֵ
汯˱ȭżɽʵƹ֪̳̳̫ɽڹãһߣ
ŴƹԴ󾪣̳ˣ湫Ӽ£ȻΪȴǽˣڱǵĽԹϤ
ǵҪѰµһֻܽΣ֡ҪȫЭ汯ɷнµ˵
ŴƹȻڳ꣬¹̳Ĵ»ǵһ̽ŵصͷ湫ǽ̳ѣĻǲģӦôæ
汯ɫ˵Ҫ㽫ֵƽǣҪڳе̵ĵ䵱ƷԴ˲ѯ䡣
Ŵƹ¶ɫ湫ӣҪǵ̵ϵװ⡭ûָ̳Ҳ
汯ӻóһװ飬ֶ˹ϡ
ƹãŴƹֽشӹץö汯Уá
˱·֣汯ӳʼ𣬶ߺȥ˳ǶڷУе˷ܼҪ֣Դ߽һֱڵ̵䵱Ʒûڵ̵Ļعʲôܹ굽̵ĻﶫֱһֱһС˶ĺͻȻǿ
ﵱصҶλȻˣǲˡ֣һڴЦ
ʦ֣ǰ¶ء汯һȫעطſⷿеĵ䵱Ʒһ˵
ϣֶ֪֣һߣʼҿⷿ
ʱ汯ͻȻҵˡ
ҵʲô֣æյߣۿ汯תһѾֶĳݵ֣ǰʦ뿴
֣ӹһûκ֣һ汯
֣תյǰϸſ·һСС֡
죬Ҳ㿴ˡ֣ѵӭһԼĳᣬͣҲ㣬õ
Ƿֵĵİѵˡ汯ӻŴƹȡõĵ̷λͼڵ̵λñʾͼϣᰲķ̶嵶
ϲ߰ѵ·ʧٵʱҲߵҵİѣߺʣµѵ룬֣ʵ
߸̵ĵص㣬ǿԻȷĻΧҿԴ⼸صȦĵʼ𡣡汯
Ƕʮˣ᲻֣Ϊѵʵ
Ӧò뿪㿴汯ָһ֣еĵÿν̶ֻһ嵶˵ϾʮְϧԼıУһεգҲϣһȻܹѵÿε䵱ʱ䶼µһ꣬˵ܿڳЩɣԲ֧ľǮò䵱УЩǮ
ﻹµһֱͨϰա֣ҡͷ̾Ϣ
ҲóԷţǮɲϵġ汯ʼ
ߣԼʱϺ汯֣ϲΪߵϹȻ϶Ѿ˸ĳ
Ҳն񣡡߿֣İѳҲ˷ܵؽ
ѵڵ̵ĵصң汯Ȳʵ
æڰƣҵ汯ɿؽλ껭еĵͼϣŽ߸һߣ֣һ뽫Դչڵͼϸۿ
׶ˣ߸ֻҪȥ£Ϳˡ֣⼸ȦķΧ˷ܵ˵
ȥꡣڵ귻˼İ棬￪¥ֻӵ·ʼ𡣡
յ·ŸҾʱֵֹеѿӪҵΪ֣Ļ֮æýͷöľ̽Ϣȴһ
ܻݸİҲδ֪Ͼͽͬ档ڰæ˰֣֮Ȼ
ݸİɲʡǮĻƣôǮ𣿡߷ʵ
šȷʵ֣ͷ
ҲӦھıؾ֮·һȣ˵ܹȵ汯˵
ⲻ𣿡֣ͷûʱˣǰǰˣٲϿҵͲˣɴȥɽʬɡ
˵䣬ͻȻһ߬ס֣һһɽ鱩ֻ֣е֨֨һ죬һҪ顣
֣ҵɲǹ֣
̧ž¥һǵһָ
ʲô˴֮£볯ָķȥֻھ¥λϣһµĴ泯˶һ֮£Ũüۣףֱ̣ɷѾǴŻֻһصĺɫʿװϿһīɫĶңŻҺɫĴ멣ϵŻɫϵ˶İ׽ϴŸ߸ߵİȣһ糾͵ģķǡ
ֻ֣еͷؽᣬ·ȫѪҺӿϡסͷҪһǽڿһ˭֪ȴҡҡ׹ײһͬʱˤڵء첽ǰԼĴϣǽŵһԼԼڵأ֣ˤһ
֣·˾һǰֱðǣڵ϶òŴߺľа˳ббվҪǰȴ汯ֵӵ˸ʵ
㻹ĥʲôÿ֣С


069 ˷м
ʱһȫͿŰ׷۵ĸڼ͵Ĵӵһҡڵλ´ǰȻһվŴǰϰڷŵһƾɳһָҪ𣿡
󺺺ٺһЦ
һЦϼѳҿ˿ѵѾˣ˵࣬ǳ˵Σ
ʱߺҲѾǧشӵҪȥݼȴ֣ס
λƭǮ֣סǣЦصϷɡ
ѵϵ·̽ͷȥСʵ
ա֪εùһӡ֣Ц
廹ǺǰһСڡ˷ܵ˵ʮûиıһ
ռ۷׷ףǱߺϷѾࡣֻǰ˵ĳЦްνɲ
ߣֻһѿڡһѺõͺִĺһпڡ䣬λҹӴϳһ˸âĳһǰϣѵ⽣㡣
΢΢һЦǰĳ赭дغһնһӯķǰѰֶɵĳʱӦϡ
รھ¥֣˿¶ֹ޲̾
һжһֺֽԪ˲𡣡п˵
ƭ˶ôӢˬ֣ݵͶء
ѹִڳô꣬ƭ򣬵ﲻض飿ЦȢϱҪˡ
˵øˣǱߵϷҲӽβӽһϵȵ鹧ڵϣ˸߲ҵϵżһ·ؾƸ߸ȥ
Цһϵ鴧뻳Уƾƣͷ·ղŵֻһֵһ־硣
ˣǿȥ󲮰ɣѾԶ߼ɴ˵֣ͷȴ汯һ
ʲôʦܣ֣͵ʵ
ף汯ü
ʲôף֣ðɵʵ
ʦֵһƬ̣һλ깫嵽ǰһϥ£˫ֱȭׯ꣬ݼ
ʲôͷתһߣװʵ
ղ˺ԪһõֽԳĶϵѧжţһ֮£棬Ҵ۽硣
̧ΪԼһƣ˹ʵڳǶҵģ𣿡
յϢʮǰڹʧȥټڿܹҹ̣Ҹ̵ĻĴ̽ҵ˼ˡ˵꼤棬ʡ
㻨ô˼ңдˡǳǳһھƣ
ϸ̫ɽկǱյɸ봫飺̫ɽʮȫΧãΣڵϦҽͮҲΣҺ̫ɽҳ𲻹죬ԹۡҸѶԱ˸ׯһǧׯҸʮ˼μˮϣװ̫ǿһ֮ʵ⣬ܹسҺ̫ɽһսΣѣɨƽ̫棬Ϊұ츣ΪڼͽĻ˵÷·𱬶һɿ죬һ仰˵꣬˫۷׼չȥ
¹ֹ棬Ӳ΢΢˵ͷϧڳǻһЩδ֮£һ˽֮Իǰȥ
Ȼɰ˼ΣڵϦÿһ̵ĵһкδˣԸЧȮ֮͡
Ҳʲô¡һЩծδ塣ҿԴ̫ɽ֮Ķծͷºҵ书ҲͰ˭˵ԻǰһϺáں˵
ٲܳծæʵ
࣬Ҳ˵
˵ӻͳһѺķǮڵǰʮķǮ㹻ծЦɡ
Ǯ˿΢΢һЦˣһծ֮󣬺ϵĹ̨˵ֱҪǮ뻳С
ѽˣǰæһռȰˡ˷ܵɫ֣еһɨˣ̲סɧ
ǣ֪αطôľҲ̲ס˵
ǾС߲˵ôˣܹҴ󲮲µһΪһܼΰ
ǵǣ֣һ񣬵ͷ
ôû汯ͻȻſڵǼٵġ
֣˴һˢˢؽͷת汯
֣һͳеĻ񣬶ǰλֿĲʵǼٵģӣܣɣд
ǣ߽ӿڵ򣬳Ҵ󲮻˭ʹó
ҿϸˣ֣ǿǻʵֶֽǰдҲͷ
汯һץһָǿȱһС⣬ٿ´󺺵
̧ۿȥֻλȻԲˡ
ˣǶһ飬һ¶ʲô˵ģѵһͲˣ֣ʵ
汯ｫС˵ʦ֣϶һ⣬һ飬ǿܡһ⣬ȴһ飬ôܣ
⻰֣΢΢һ㶣ԼȻ޷ֻãȻͷٴȥ
ʱ򣬡Ѿվ׼ϯȥͻȻһ¥ϴֻ¥Ļһһľ׷һͷϽл׷ʹ
Ȼҵǽ¥ƭƺȣҺݺݵش򡣡¥ƹӶ¥ݣһһŭشš
Ͻлһ߱ͷһܵˡ֮䣬Ų·һͷײˡĻ
⡰ûϵؤȻ䲻Լײವһײ˳ȥһѹǰϣѹķѡղ뻳еǴ˳ڵϣʱ׻¥
ӵϼһöӶһһſʱú͸ϡһѽӵӲץЩӡ㵽˭
ŵ԰ףæղǸƭңһӡĻû˵꣬ѾһץϣֻһһƤ߶ʱ⡰˺¶ƭӵıĿһͷĿӡ
ŵǧŴ򣿡ðɣ
ߣЦһ벻һ裬һˡӻͳǰʮķǮ׼һæһץȴλǧŴһѿǴƭһܳ˴ɱ¥ǰƾһ¥ȸ֣ŵĸִ˿Ѳ֪ȥ
¥ԾһţأԻŹ׷ǸдƭֵؤϵֶϽӵɢڵأӳҫĿ⣬Ĺâ긩Ͻӵϼϸۿһ˼૵֣Ǵ̷ĺýѵһλĸ֣
ǵġھ¥һͻȻһϸ̧ͷȥȴ˵ҵǰŮ汯
õǰѵʵһƵıڵͿһΡFޱȣҲܸϡǿѵΪ͵汯ǰϿҵ˵
ԭˡ߲ѵͨ죬еֽƤڵأҲ֣汯ˣͷ첽߳¥һԶˡ
ıӰ֣ٺЦҡҡͷӵϼƤߣ̯ǰһӾӣƤ̫΢ܵίܲˡǮǶһʲôܣôõĶˡ
յ߿˿Ƥùµģϵǰ˵ļƺٴαſڽࡣ
ô˶ǲסһԵ߳ЦҲǰˣǱˡԴɻÿ¡
֣ƤߣԽԽϲס˳ֽ뻳Сʱ汯ͻȻ׵һ˳
һһէвУ֣ŵһƤҸôˣ
ղšղŵǸؤĶȱһ飬ڼˣ汯ڶ
棡֣ߵɴ۾
΢΢һ㶣漴źȻղ汯Ļʧɫ
ȥҿȸȥˡ֣ĸ˶ʱæҵس¥
յ·ǳķһļ̻𲻽ӣдĵ涼ѳɲİٲȻһľ¡Ϊڳʮ֮Իʳǣڷˮϳ˵֮Ըֻţ߼㣬Ծס߼١һЩ־ĺʿͻ켣ͷҲûбԸס
ھ¥ҴǧƭֵؤﴧһӾ¥͵õƤƴһڽҡҡλεţһͷζسžƴеӾƣﻹʱʱغ߼СΪȻԵá
ĵظ˿ıӰϸϸһؤǳ֮ǰͷΪϷ̫࣬ӼԴһϸŸһӡΪƹȵĹϵͷͲӳֳķۺɫ·һͷвͣšͷףһѾ⡣ϡͷǧ˸٣ֻҪһ紵ⷢپͻᶫҡڣһöݱꡣϰΣֵĵطΧ°β·е֮䡣֮Ҫϸö࣬ƺѾ֧Ųס޹״һ紵ؤƾӿڵش˸һǽǲǿվǽȻܲ˵ؾƴ
֣һѽ汯ץһԵĽֽǣݺݵʵ㵽׿ûУؤôµһ
ͻһģһ汯
ôƾһֻ϶Ҵ󲮣Ҵ峯ھûôֵġҲŭ
ǣȷþһһ仰û˵꣬Ѿһͷײϣʹƺһ
ˣ汯ͻȻе̧һֻĽֵϿտҲղǸͷؤѾӰ
ѵ˲¶ࣿ
ȥ׷֣һѽ汯ƵһߣһֻɫӣڿӯһŤ˲ܳʮԶ
รߣ汯ﶼǵһο֣ȫʩչṦ˵侲ɽ䶯磬紦ӣã۵糸ٿĪ⡣˻ûüգ۵˲䣬֣ӰѾʧǵ֮С
Դʶ汯֣֮һʱ䶼ڿӶߣ֮Ṧٳ߸ͷһٶ£μֱ˷һת⣬н磬Բ֮Ƭ֮䱻ɨһ飬ȻǸؤһΧֲɣéбȥ
֣æһ֮һ嵽ؤǰͷݣϣ֣񣡡
ؤŵæͷС磬ϴˡ˵һתҪéһӿ
֣һһλӰ˲嵽ؤǰŹݼƣٴʩ
ˣؤٴһתͷҪһߣȴֱ֣ס
ݼ֣һصʩ
ߣؤͻȻ߸ߴ𣬰һһһ㳯ſһͷȥ֣֮ڿеһͷһСӵơؤӰظ
ؤڿХһһ컨ÿ֣Ӱ˸򣬼ȥ֣ղסƣۿҪײһɣҧزٷչײɣ֮ϣһ֮ӵɶ·һеĽʬܵؤǰͷݣִΪµһĪҪͷڹ𣿡仰˵̲꣬סſһѪԭղͣײɣ֮ʱѾˡ
ؤƴͷھƣĬȻΣڵСͽܣղǸṦӷݰɡ̵ģøӰ˦㡣
Ļ֣ϲ֮£ύһѱסؤȦȣͰ͵˵⡭ô˵㡭ǡ
ؤһŽ߿Ѿƴŵתѣ˵


070 һʮ
éùζ·ܶиʣΪڷжѷŵ̫öõζ֣˸ոһéݣһ㱻Ѭڵء汯˫һףʱ֣ϡʱֵƻ裬ò˫ֵ͵ƣϥϣнеһ̳ԴζӾƱϥϣ̳ţ΢΢һЦ˵գǸӵ˵ǲģ
ǧȷ̫ɽ㳲Уɰ˼˸֮⣬ֻܹùأΣڵϦ֣
󲮣ֻǿµĶ֣һҪɽ߽˵
š̳ཹེ˼ھƣȻҴ󲮣ŵˣڹ𣿡
ûаæ˵
ǶϹʲôü
ŵı֣󲮵ꡭĿ
ҵһѽ̳ڵһߣֱӣǣҵҲͶ飬Σˣٺ£ҿɴûʲô١˵ŵı֣ǰ㱾ֶûо
ǡһۣƺͷԡ
Ͷ飬Σˣ尡ⲻǸɵ¶𣿡֣
ǣǣҲ
Ǹƨ۵һ˾Ȼ
ΪΪʲôµһʵ
Ϊ壬ھͷԵ˵û˵һ룬һ̰鵹ڵء
Ϊĺ࣬Ҷϲ㣿Сʵ
һ֣ŵ㵽ߵתͷ֣汯˵ͽܣ˵˵
Ϊ书ã汯ﵨӵʵ
һָ汯еմˡѹ˵Ϊͽ۹
Ϊɱ˶ࡣ֣뿪Ц˵˵仰ߺͬʱݺݵصһۡ
ȴƺеǳˣһĿͷ̵ģ˵ûӵɱ̫ˡ̫еģʮկģģڵʮģϽɵģħ̵ġƽսСսೡɱǧˡ⻹㣬Ի͵սǺ˾˰ʮһΣްܼⱲӣû书κˡµ˶ңµһƷݣҶ˼ɱЩˡһҡ
Լٻµһľ֣ſڽ࣬ãȻкһ죬ƺʮԸӵĳ˲顣
ǣôĺ£ô˵ڹнжаɲ顭߲ĵ˵
书ǿߺɱˣǾˣʲôͷһΣһ˵һºûʲôֻϲɱ˾ӸϲˮȣһĿСʲô͡
Ĩһϵı飬²˵ʲôǧӣ֪Ըأר̳ǲŽͣѪӡҼΣԶΪܵòðʲôգֻ硣һȻ⽣Ӱľ٣Ҫ˵ûйһΣɳƵһ˳
ô˵ȷʵ㵱֣ϸһ룬ɵͷ
٣ֻ츳һʦѾ书ߵľ̳ӣٴͷʹ
壬Ȼôһܹ°ɣʵ
ĻɫһĬȻ̳£û˵
ʮǰΪʲôͻȻ˳廢ŵй¶ʦ汯ƺǼ֮ͷˣһµɫ죬ʱؼ
ʦһ̵ģǸ˸ӡΪƾ´廢ŵ׵ģߣޣǵ͵ѧı򣬻ŵĶ֡Ȼʹթҽʵʵһͷ
굽׷ʲô£󲮣͸ǽһɡߵ˺Ĵˣߴ١
ʮˣʮ꣡Ѿ̳һ̣Ȼӿվӷ׵˲ˣ·һֻɽ¼ĹӥͻȻչ۽ĳеǰͷǰеļ㺮ǣÿһҶ뵽һ龰ڵΪʲôһжһͿ
֣ڵ
ƨһߵķţһéݶɪɪһһɵĻҳӷ˵ͷȾ˻Ұɫ汯ҽһæҵسéƴĴ½
壬˵ҲеùЩ֣æ
µһʲôʧȥġЦһʮǰ̫ɽ˸ʮʹ޵֡һµʹó뻯˵µһĳƺŲҾ־ǿ¡ʱһﲻ׺ҿֱӷ»ս˵Ҫµһ硣ŴģҪңһءԼ³ͩһʱҲʮ˰ɡµһ˿ʮˣɱĸ֡úܣһκͿµĽһյһΡ֮ǰѰ˼һαȵҺӮҲ忪˵ле㷢ġ
Ϊ˼ǵһҪĿ飿֣ʵ
ɲǡǰôĵ͡һұԼľһ쵽ͩ룬ҪͩΧתתƣƣ۹۷ĿһΧɽ͵λãһĽǶȣԼʲôʱʲôվֱܹ̫ܿ˫ۡ䷳˵
ԭôӰ̲סʵ
ɲǣҪң㿴Ҳǲסͷ
СëԽԽëˡ൱ĶֱκضܹӰʤɲܹƾسǵһۣš˵Ķˣԣǰһ쵽ͩ뿱Ρ֮Ҿ͵˿ջȾơҸһ߽ջͿһλɵŮڿջһĽ֡ʱѾǸԶĽࡣȻһϳŵڶҪͿƴǾʱҪȥ鷳Ҿ˸ԶԶλ£Ҫ˼̳þƣ׼ʹһȻͷ˯㾫һٽ¡˵еһ󷢸ɣ̲סȥ׼ϵľ̳һץشʮľ̳һ˶ɵġ̳͹ھˮ
һķ˿ջ˶ϡ٣塣һľƿͳҾŮӡտʼʱŮֻǵ߽ǽģǱ㿪ʼȻЦκò֣ҵʱ룬һλ輧ȻǺ޸
Ůӣ汯֣һͬʵ
ǡŮȧǸʣ˫ݣͫ׷͵Ůӣòףֱ֮ˡէ֮Ѿо֮УϸԽԽ׿޷ƿĿ⡣
󲮣ĪǼɫɣһ亹æʵ
Сӣ̧ϺݺݴһǣΪ˲Ůȥ¡˭֪Ҳȥ£ȴҡתͷںƾƣ̳ܿǾȻܺµһͬһңʵѵõļΪһˡǸŮܿЦΪܿңֻǴ˵޹֣֮裬¡һһץǰһѾյľֶ̳ǸܿĽ£Žϵıţ򵹷ţڳһȦӣһǣһ£Ȼתһٴ죬õĹֳ
һ˿廳Ĺâһ·յľӰ֮ڶʮĽȻĿ
ֻĹֿңԽԽ졣̤ܿھ̳ϣӦǼĽ裬տʼʱܿųжȣĶ˵ˣң·𽭺һкǧܿԽתԽԽתԽֻܿһƬģӰھ̳ϼת˵ÿ˸֮һĿѣĶٴ죬׵Ӱܹ͵ؽҵ赽ѾΪһƬʧڿ֮УٴĻӰȴȻھ̳֮ϣ·һ˲˳ǧͬƣ̬ͬܿš˵ٵش˼̧ʹӾơ
ʵ
뵽ʱ龰Ҷе·Ҫǻӡ˫룬ޱȡ
ҲҲ̲סˣ׷״ߴٵ
Ϊ֮ǰĺ̫ңܿΰ뵹ɢңɫ½ļͷ䣬һĨ׵ҫ۵·³ƣյ˫һ֪˼һֻеת·ԼҪȪʹľӰȥԹ޻ڡ˼Īڴˣˣ򸴺󡣡૵˵ʱһУ۶Ȼкã߾پƱңң¾ʱܿȴûбˣֻǳճյؿͣƵ·ղһöĵ趼Ϊһ˶ڽϴ˰˫۵Ҳм֮ܣһ֮£Ҿ϶ܿʵһƬ
ܿϣ¾̳סޣǸ˸ϰﵽ´硣Ҳҵһƣ֣㿴λܿΣֵķۡҵȻ޶˫ָûӵسƺá΢΢һЦϵ˵⣬ŮӱֵˡԸŮӺֻȡ廢ŵס
ۡһеľ̳һץ飬ǵľˮٲž̳Ƭһأƽ˷ӡһƬŮӾȻ·һתǸ˾Ͷ˳ʱҲȻŭƿڴȻܾҲƢûֻʼ˵֪ӸңȻܡҲգҾ֣ܿɻȡؼȻ廢ŵ˳ȴҲһ򡣡
ҡǸϵ֣Ŀʵ
ߣ֣ڽѾˡ̰ɫþֻ̰֪߹ѰϾǻˡ˿ܿɫ˵һףʮҲˡ뵽ܿγɿգ䵽֣бĥĲ״Ĳޣһ仰˵ֻһơҲ˵һһʹһѽеľƱڵأָ֪Ǹĵͽӣû뵽㾹ǸĹε˶óܿأ㲻ϲҲͰˣһֱۣ¼˸ҵһ˳ۡ
ãúã֣汯еͽʦ̫ƭĥζҪʹʹŭһ١
󲮣¿ֻʹ˵
ǿɲһԼҵţʮްܼ㵱ЦģӾ㵽ҲǺߡٺƢҲ̲סʱҲŭİģҾµһ֡˭֪űŴҡҾһʤҶ˵ӽû㣬ϣǾͩһϸ¡ʱͻˣ˵㵱ңҪһҹٺ㶯֣ʱûѾˡ֪ºҴ˺Ϳ¾սʱǶԶƣһ¡ߣơС๦ڡóǵʤڹǿ֮˵򲻹Ȼ˵Ʋھôصˣһս֮ھȡ
̾˿һһ¡·ܹһϸµĸֶһ֮ھۼұǼ¡Ҵʮûôյľƣʱһ飬Ȼһ˿η塣һ۾Ϳҵԥʱ쳤ЦҵӢۻԭҲкµʱ򡣡ҶʱˣһߣҪƴ˺ơ״һ֣ȻŴңﲻҪͿ¾սպƣҪðɣǸһһӣȴСӽϴѶͨúܣͶַľ׼õҪĶԷǶǶĹܵ˵˭ĵʶã˼ɣ˭Ӯһ룺ðȶƿǿ̫ˡǵͷӦ˭ֵ֪ӲʹҽǶһĲͷһҲԣһۣûжע˭˭Ӯ壬ҽܹӮһ֣úһؽѵҲΪ±۸ͬڶҾ͵ͷͬ⡣΢΢һЦ˵ӮˣҪ廢ŵĵ׸ҡˣܿ͹㡣
壬ѵӦˣȵʵһƭְ
㵱Ҳ֪ŭһᵽܿһ̵ģʱӶ׿Ӱӣ̲סһƵ˶ң˫ԣǿͦġһ룬һȲϧֲʫԣŮ˵һϲͨܿһ֣һʲô𡣵ҽ˻ȫԺ뵽ҵʱĺãҲο塣ҾͶ˵ðܿҡˣ̵ҵóףȢԭˣһһáһȻһ£ƺ벻Ҫ˰βŻͷ˵ã췢ģ˴˾֣ܿҵĽᷢӡһ֣ҪĴ󡣡ǶڹӦ֪ǽ˱ȵСףһˣܶٸӣһϡãǸ㡣ǱȵӴ仯ͶˡҾ֪һַԽеնΣӣԱĶΣ¼һʮĵ㣬ȲʤȯʱҾͬˣ
ӻóӣһöɸһǣһɸѹöӷ˷Ƶش·컨һ嵽˰աɸǿ͵ѹ³ԲסƾձһƬЩƬٿ֮°񳯷һöӵıԵȵö䵽ϣҷöʮȫƬķԵ£ǰųšһǡǡ
ʮ㡣汯ӿڵ
ԡʮۺǴ۵СۡҴؿŵû˵ûа취ֻʵʵ廢ŵ˦ϡʱǸܿû·װֽ廢ŵ״뻳УЦŶ˵ý֪ܿδŵӣǻҪлֶ⡣˵λܿеǰҪơұһһغգ񣬾ͺ߳šҿƮȻԶȥӰǿɬ
壬԰Ȼ֪㲼µɾ֣ΪʲôҪܿƣⲻ㰡ãȻʵ
СëӶƨм˵
ϲܿˡ˵ҼǸϹܿɣʮ꣬ôĥңҶҪƴơ֣ٺЦ˵
ܿ΢΢һʵڿɺã
ʦʼźӼ޸˹˼𣬺˽̫ͨУ׷ɱ֣̾Ϣһ˵
ߣȻסġݺһſ򣬷Ȼһ졣
壬Ϳµıˣ汯ͻȻæʵ
ҡҡͷҶ֣ڵڶʮѾȺ׵ĵʽȫѹƣҧŹʮкڱеĵһնڲϡ
е
һɡڹһʱȻʱ䷭õҪϡΪʲôҪҵ˵޵Уּį˹ԵҪҹٺһʤһ֮ڣұϷŪһ裬ʧȥֲܵй¶Ҳ֮ܵľѧһھӢ۱˲ֵһĵʬ⡣ﻹڽߣֻյýϢ˵ܿڹгûӵ˳룬ҲԼΪʲôᵽҲĵȻģҪҵܿһʵ겼ɾ֣Ļġ˵˫һ촽ֵ鶯һ£Ѿû˾ơ
ǡ̫ɽܲܳͿ¾һս֣Ϊѵʵ
ҺͿµ겻˭ǿ˭˵ʮҾƺȵ̫࣬Ե̫̫࣬٣ѾĶ֡ͷҡ÷·˹һ
ǡ󲮣㲻ȥнΧˣߴ󾪵
ɵϣû½ʲôΧʱ򻹲Ǵұһŭ
ǹô˶ǽΧءܲۿɣƴҲƴһ¡
ëͷСӵļʶƾһǻѪܰʲô£ҲһǻѪҪΪİ˳ͷôأ󻹲һ޳ɣھǵéеȻ
壬ǸܿҲڹУѵ㲻ټһ棿汯Сʵ
汯Ļüëһһ˫ް۾ͻȻĿľ⡣ܿڹУɳɤʵ
ǧȷ֣汯ͬ
ǲ˵ڶܸɵ׷ɱ𣿡üʵ
УɰΧ汯æ
ԸƵУҲɰ˼ܹһ棬ȥܿ𡣡֣һת˵
ƨǾӹ԰֮ˡЦ˵漴һߣҪ˭ߣµҲûܹסҡ
ǣͽٺ٣ǰԵ֣ƤЦ˵壬ѵãҰ
ˣ˵ȥɴȥýŰɡһƨصԼĿϣ취Ҵϼʮþơ޾Ʋûоƺȣɱû
ǣĸϲЦտ


071 ն
֣˯оѵʱɫѾ¶ǰסߣڱۺ˯Դ·ĸ˾ͶӳǸ¥ľƽ͵ʮ̳ƣһ۵ðʳס޵汯˿Ҳ˯÷·һеľ̳֣뵽ԼѾǧҵеǽþȣоͽסһϲֱ˸Χϸһ£ͻȻһ飺еľ̳һѾտҲдѱ򿪣ƢľéƮѬͷؽᡣ
֣һæվ߳ĴѰȴҲӰ
ѵ͵ܵˣ֣ʩչṦéΧתһȦǰҹĻžĳ춼ƺϾֻ֣епտյܣ·ɸ¥ʧ㣬ӽķǷ׷ɢɿաļٵéǰС·ţһƬ飬޷ǽ˺һѰңԼȥĴҡ֪ϴһõİ취ȴûһ£°˶֮¾ͱһʵҲ޷ı䡣λµһʣĳݺ;ҲɺЦô㽹ķ⣬ʣ¶١
ʱһɵľͻȻ֣ıǼ䡣һζǰĲİġæžչȥķ񱼣һֱڿһǽǰ̳ʹ
壬Ҫٺˣ֣ǰץסһѴжһ̳üëһľƸץһ̳ƣڴڵؿ
壡컹ҪͿ¾սܹӦս֣ϥߣһס˫֣
£ΪƹȶԵðķ¶һ˿ɫʲôʱ˵Ҫս
찡֣Ŀ
ҡҺԹ޳ѾոˣҸɶҪȥ˵
壬ôˣǺ˵̫ɽΧõ°֣
ţ˵˭ΡΡӵֱеľ̳ŵϡ
ң֣Щףĵ㺮˵֣Ҷˣ
Բ۾˭˵ˣ֪㣡֣ǿµͽܡ
ͽܡ
û˫ַŶǣһŷǵͨ죬ƺҪþȫԼļ۵һ𣬡˵ҪȥͿ¾Ϊˡȹã
ǣڼˣ֣˷ܵʵ
ʲôҪҾȰ૵ʵ
ɰ˼ﰢ
ŵûУ˫ּʼߵľ̳ǡ
ûС
ҺЩ˸죬Ϲʲôһۣ̳
壬ѵˣĹܿǵҪ𣿡֣һߴһ˵
ܿϹܿһھûʽǣſֱ絽֣ϣϹܿһָʲô£
ʦѾˣ֣æ
ǻи÷ÿ𣿿̫ɽǿ׳˭ǿʱֵõңʲôµ°ܽһʬ⣬ȥʲôܣʲôⲻǷʲô˵·һЦ
µһϵ㲻ȥ˭ȥ֣ڿƲסԼĻ
ȥ̵µһҲöˣЦ
֣˫һ䣬һ裬˫Ȼץסͷһͷ鳶ıϣʱѪȥ̵ǽҲöˣѵǰ׽еģȥҲȥȥҲȥ
СӣҴңҡҡλεվԲ˴ײȭͷݺһȭ֣ļϡ
֣ͷһͣһͷײظϣ˫ȭûͷûԵϣʲôϹ𾢶ΣϹ𾢶˽׳ܣҪһʹĻϲҷϣ֪ʲôһԼȳ׷˵Ҫȥֱԣʺ㲻˵̻ȥ
ëûȫСƨҽӳԵζԵףŶߵ·ѵңҴ򲻳ĴǰɾˡҪǴùǸ˸ӣѵȥҶʮǰĹ;ƺȥǸ¿ϼ𣿡˫ȭԲˣһһǵشȥ˾ŹڵأȲãִ
ǧӣ֪ԸǴЩȻ˵Ϊʲôȥ򲻹ȥһȥ̫ɽҲ֪˲ǣ˸Һƴ֣˻
ǿƶҶƽһμ̵ķ㣡һѽ֣ƵĲ˵һӣһˣ˵Լһƨǽǣڴڵش
֣ǰǽߣҵشϢţѪֱ½֮ϡ
͡һϽһҰ׵ĺ˺룬һ֣ĬؽӹѧӲ˱Ѫ
˾ǽǣŶǰ׽ɵۺɫٴӷۺɫһƬȺɫֱһƬ̻Ի͡
Բ壬Ҳñ㡣֣ڵ
ɵ졣³һѪ̧Լͷߵϼ⣬ãȻ벻ˡ
ţ֣üһѯʵ
ˡĻ͸һԵĿɬʼˡǰѧյʦֵܣҵʦʦ壬ʶѣҽ̹ĵӣǲˡһ˵Ӯٴξ
˰ʮһΡ֣
Ϲ˵ġٺЦʵ˵˭Ӯ˭ɱ˭ѾǲˡȻתͷɫʣ˵һɱ˶ǲõĵͻǸ𣿡
Ҿá֣ãȻߵĳϼʼ򣬡ֻҪǵ˭ɱǣְ
ٺ٣Ц˵ò֣һۣ֣ɵͽܣ
֣ɵĶӡ֣
㲻ҲĶӡҡͷЦ
ͽܡ
濴ǵͦ񣬵˼ֻǸСëӡֺǺǵ˵°еͶëӣװô˵ãЩûĺӡǴƱûУһ࣬һʫࡣʫ޶ûãûôë˭Ҳ
֣Цҡҡͷû˵
һԼϥǣӵ͵վʱˣ߰ɡ
ߣ֣վ
㲻ҪȥнΧ𣿸߰ɡ˵
Ҫȥ֣ϲʵ
ʮˣˡ˺СһȥһԼûԹĶ磺ȥ塣Ц
ãҺһߡ֣ϲ񣬴
Һ˵СʱҲɽɵǸˡԴݳ
ģ֣ʵ
ġ˶ҹ̫Сһʱ̤̫ʮʬ壬ߵԿһķ嶥е񽣣ýнⷴ䵽ȻɽţһλŹִŷɽĽ񡭡ۣ˵
ɽµȴǸ߾˫֣黶¡¡·ɽХƹκᡣǶɽߺţɽɣġ֣˵
ںݻ
ںݻݻ֣˵ͷ
֮䣬֣ǰƺĳޱ޼ʵȺ˷ܼЦӵǰ̫ɽĵɫɥһŹڵء
ҡ߾еĵЩ̫˵̵ģ̫ɽǡҪ󼸸˵ڣ峿ͻȻøۣǰһƬɺ죬ŻΪһƬĺɫԼԼ䣬֣ĺУȴ޷۾ֻغᵹڵء
ӷ·һڿήɣһɫĲϡԽСָɫؽһһҫĿĽֵ֮ϡ˿ѾһѹӢһĿһ룬һһźתۼò԰ףĺˮ˳⻬Ķǹ䡣
׻վ֣棬˼״ʵ
ôڲŰ͵üҺҽҪһǿֱӸڸ
ôˣ֣ʵ
ôƹƾжΣýʱȶ˶񻯵ƣδλ˭Ҳֻ֪ƾ챣ӡ˵ƾһֻɹ̫߲ˡ
ôͻȻ£߷ش֣󲮺ôҲ֣ôôáϢ϶ἱˡ
̫ˣһ˭֪һˡпֵ̾Ϣ
ȥ¿ˮ˵˭˵ҴҪˣŭ
ֻǾ¡æ˵
Σѣ£֮Χȥ⣿֣˫̧סͷ­ת
㻹йһۣǻиҪ£
֣æͷԣֻȾҪЩʲô
ղΪһʩһΣһƽ𣬿ˣȥҪʮһƽ𣬷ҵĹأֻ̧ܰȥˡɫľȻ˵
ʲô֣ߺɴ۾е
治ǶҪǮµһ֣ɴ˻ŭ
ҹϺոͯۡȻ
ƾ˵ĹϵƽЩ𣿡Ц
Զһɴ˼ۣӣǷɰͰ͵˵
үүòӶˡ
̿ɲô˵ġĻ˵һѾһס죬ֶŮҳ󲻿ﰡ
һѰߵ˦𣬾׵ҲǴɰһ̧ڸˣ彽ˮʩʣµһôб£˵ܸǳһ´
ʦܣ㶨֣ƣʵûа취ֻس汯ӻ֣һƨҽݵϡ
汯ͷǰȻղֻʩ˰ʮ룬һ롣һ㣬ֻʮ㿪ҽ򲻶ۣ鱨۸Ի´ȥò˶ٺô
һ´汯һۣղžˣ
ղε̫ʮһѨ̫׾ʮһѨζʮѨϹʮѨûһѨ룬ǰʮ롣汯
ߣŵؽֺС
û㹻𣬲һĳϲ֣ԵҶĳʱһƽʹãƺ־ˡ汯ｫһŽݺһƵݵУۼˣµ·һǧǧҴ¥ϯʮƾˮϯһʱá
һѽƺͽץ΢΢һЦ㡣ԵȫԸ


072 һǵӢ
òװٺߡ汯ڲǰĵصȴ֣Ʋˣƣ߳ҽݣȸãȻš汻̫ɹụ̀еһһ΢𶯴ӵص״·ܸеаսĶˣ汯ٴγææôʱ򣬵ճһաڹﵽˣˣɽˣúֵˣͳͳֻ֪֪µڵ˶Ѿû˻··һ
˵ʮǰȹһС˵ģġǸСﳤˣһź͵Ǹһ壬һܹطꡣʮȥǸСȻѰһֱһ졣
˵ϣ壬򣬽֪жŮҪظǸСı硣
ճճյĻĶ߲ϵ졣ЩһеѰþͻΧѰĶôȰϸþԮûȥǸ֪Ӣꡣͷͷ·˶Һľƽͷ֣ͻ۵˺ѷΣµòȥ롣ڣͷȴ·˴裬ͷϴ֣һ̰
ѵҾˣ֣еͷؽᣬǰĽһֻ֮ڷѰǵʬףɽ¡Ȼһȥδ˵ԸաȥΪѰǸ֪Ӣꡣͮչʦܡɽɵѡúֵܡ֪δ˵Ըʲô
Ρһѻ˻ͷŵһ򣬼ƽˤڵء
˭ˣһˣûѻеôҡ亹֣Ϲ£۾ϣΧһз·ˮһģ塣
գꣿͮǡ֣ݺҪסԼ⣬ͼĻаѳֻ·𸽹֮֮ȥ
һ󼱴ٵĳĲ󷽴ÿŭӶഫ֣ãȻһ۶һײڵأһ·ȸԱߵķǽǽͣĻУһƬƵƤ˳ǰ̯֣ӵϼƤŵǰһǧŴڽ¥ϵƤߡ
һ׳֮ʱƤߣֹϸӶһ˷Ƕȥ·һڳŰۡ
֣Ƥ߶̫˶͸Ƥ˫ۣǿ׺촽ĿͶ˹ǰûһƬ߲ʵι⡣Ƥ߷תĨϣת⿴ԼڵϵӰƤϵӷ·ʨӵëһƮ裬ȻһӰȴԳһһ硣
ȿȣµһ֣һڳźһźΧ·˶ȵس
ʲôû𣿡֣ŭĿϺһֻŵΧĴСɢӿ
һһɼ֣ͷֻͣеջط̣ǰһ±þӨ͸еķǳľɥһ˲ɢͷǹɻ֮С
ҡ໢֣ſտյĴֱһԼ͵ȸƵػصţֻеһûɵĳ죬죬ʹʹشЦ
֣صҽݵʱߣ汯ﶼһĪչؿͷ۰Ͱ͵صתͻͷֻŵߺһƨڵء
壿󲮣ߺʶʧеֻ汯վüʦ֣
汯ĽлߺƤߣʱһ
֣ʲôʱ˻ֻ棬Ƕ켱ˣߵ۵
ؿһ˵ҡҾôˣɲ档
˭ˣ֣ɫѾȹսֵȫ̼ƻ
ôһ˵汯߶죬Ŀۼϣȴ
ţðǺҵϱһɱɽӦϴ̫ɽĹơ֣˷ܵ˵
棬˴۵С۵ػ˰Σ汯̲ס˵ʦ֣ⲻǸƻ
ô󣿡֣۵Ѿۼǧˣĸ۹˭ôһΪʲô̫ɽǰ㲻ǰԭֻһ
ܵ£ʵ
ǡΪʲôܵû˸ȥ־򴲣ԭΪʲôǧҪΪֻеӺͿƴ֣
㣬㣬˼ǣٰȥȥͿ¡¾սͿ¡ȡ¾սͰ͵ʵ
֣ն˵
Ѱ·򲻹£ɫŵɷף䶯촽˵
ҪҪǣ˸ҳͷҺͿ½֣ǽʢµһֻҪһͷºܾͻŷӦӸͷ̫ɽһս֣ܵ˵
һʦ֣ⲻǿЦҶô¿£书һˡ汯ｹ˵
֪Ψһȹ֮Χķѵͮ𣿻գɽɣǺúֵܣеˣ֣һѷס汯ļһҡ
ǣҲ汯ѹ˵
Ƶ⣬ҪѾˡ֣
ȵȣûͽ׼һҸǧˣ̫Ĵ߳ˣ̧һѺʧ
ôֻһʹ廢ŵԼеӺͿ¶֣磬һӭ֣ݺݵ˵
ҡңߵԲ۾ֱ֣ͦ۾˰ڷ·йƤһҡҡ
㵱Ȼңʦûʦǿʦôѧʦĸ˵书ǿԣ磬ͳ֣
ߺĬĬؿãڻͷãһ⡣
Ҳȥ汯Ҳܿȥ
֣汯Ĺĵ̾һչһЦһѷסļ򣺡ʦܣͽܣһǿ㿴ʦɱӰˣʵ˵һûʹҵ湦ǿܱȹӰǿ٣ҲҸ
㲻Ҫƭң˵򲻹汯˵
һ㰡֣ǿԼһЦ㲻ܹ书ôܸʦֵ֣˵ɱ£Ҳ˶ܵþȣ
棿汯չһЦһ˫С۾֣ʦ˵öԣʦֵ֣˶ǵĶ֡ѵ¿ԶԸҿԸѨܹϳҪʹʽƾ书ҵǻۣǺ޷ġ
ǡ޵еģʱ֪һŵˣ֣ܵ˵
ʦ֣Ҳᴫܡ汯Ϊѵ˵
˵֣Ѿƣشͷ˫ֽץס汯ļ˫һȡ˵Ȼ죬ĵȴʵʵ֪ԼǾԻˡʦȻദãǶྭѣѾֵͬܣ뵽ԼҪҲһ
һԵ߷ɿתͷȥӲ˲۾һͷݺײǽϡ
桭ֵܣգգ۾ȥ۽ǵһ˿⣬ҡ㡣ͽܣӦˣұ֤һѧͻᡣ
ãõģл֡ʦ֣ؾͿˡ汯˷ܵվִ֣ϣȵ½֮ҿ԰һи֪ͮǶôӢ˵ã
ı㣡֣ץסļݺһҡڿʼҾµһ໢ֱ߿˭ҪĿڣ
ǣ
һϣɽ´һƬžֵɽϢһľײûдѰεĳ嶯øĲԫϱмصɵһػѡ
յһ˯ѣԵĳ紵ĳȻһ峿ĿȪˬζһ̻ζ档˼ʱǵ壺̫ɽô췹Ҫٽ
һɾسϵ˪ɽɵĵǷ׷״оѡ
ߴͮһ˦ͷͷҵͷãҲϵĳҪˣ
΢΢˵ͷɫµ˵սڽ񳯡
ҵĽŲɵʦԽŮĽɽɰκ롢Ͻͯ桢нɳϡɽʥ¥佻ɵĻСӷ׷ߡ
ʦֶ̫ɽܹڼȴ֪÷ںδʥ¥ʵ
ҡҡͷԴһ÷֪Ůװ࣬ܵò֪Ӱֱ춼Ҳ֪ǺãֻеһжԼһ㡣
ô£ŰѡΪŶϲϲܵˣĽĿŭ֪Լܡ
ιţ׼˵µĻһ߹úԱ׷ŭ
ʲô߰ĺú£ǺúҪܰĽ˿ǽüſ
㡭⼸úġú˸ɲûжģʣµļ²ڼ䣬ضܵ⣬Ľĺͷһ飬˵ˡ
Ľݳϣеǰ˵Щʲôãô졣ʦ˫һҡͷ
ҿſ»ûйǱ·ɢĽ
ιĽ˼ǰЩԡѪսǲмȷϣƨɾߣ̫ûɽõ̧İκŭĿ
˺ҽֳϢ٣Ľ
ҲҪҪŽһģһ¶⡣ĵ˵
Ҳܲǻ⣬ǲǿԽúֵǵĵصһãͯתͷ˵
ûõģˣڵز㶯ҪڵصΣ̫󣬶Ǹ˵
ǰֲûԹԯȻ˵δ˵Ϳ˵Բ˵۾ԼΧΧһȦæ졣
𳳣ͻȻ
΢΢һͬʱĬŵɽͻȻɳɳ·ɽ紵Ҷȴ뻮һöࡣ
æ˵ΧǽߣƾǽԶֻԶԶĶǧ°׽̫еͣͣ粢ż磬̤Ųгһһֳ󣬴˷ŹõķưнšǵĽŲز̤ŵ棬һһĻĻڶкɵһµˮ
̫ɽľȷӪʥ¥
ȷӪõġκڵϿֻ÷̫ƽ˵ǴӪվǵ
Ļ䣬ǧȷӪ͵ͻȻߴ򿪣ѩĵ볤ȻԵõĲȷӪӱγһ͵ķΧǽƲɵнš
Ӫ쿴׷ײسıУͯͽʥ¥ڳ彣֮ʱ˫Ȼ֪ײһ𣬶ʱϳĽء
ʥ¥سɽӴ˸ơͷὭæ˫˫γ彣˫˸ǰʥ¥һѽͯ棬һǿ֡
ʱ򣬿յļžһ¡¡ɽơ
̫ƶпգжҹնɽɱĸ
ĵɽʵ϶Ҫͷ״
̫ɽϿ´ɽΪ÷飬һչɱķ
ɽ轥н죬̫еĴӪͻȻһչ¶еĶʮ߰ݸͬĵͣЩ˻ͱ뺷ɭݿݣòƾˡЩǽ˼µ̫ʮ
ȭȫգԽŮӢۡûкܱ佻ֻ軨ԡɽɽˣֵǮΨ̫úһ·㵽Ȫ
Щм䣬ȻͬӰȻһ˻ѩ磬װ棬һɱʦգκŸ衣Ĳ󷽣վһΰɽĺ´󺺡ͷĶ̷ббشһ«ķ٣׺ųöʶϿͷһɫĿ磬һ˫ǽı۰⣬ֵǰֲҸ£һ̱صصͷĲð񱳺İ¹֡ѵĵͷΣһöëȴ͸ƺơѵķʮλ´󺺵ȴӯƣƺһͻƮȥ󺺵ֱϹŰɭɭĻֵ֣ĴǺͶһͷ󺺵ϵһöɫŴᣬŴССͷǣƺͷǳ󺺻ΨһװΡ
ܼŸ⼸յļսɱ֣Уǵһλ´󺺣ʱҲκζǼŸ衣
¡¶ˡʥ¥૵˵
ô죿Ľ΢΢ţûֵܵ£ǡѵҪ
ҿԡͯ泯ſע˺ܾãڿڵһŸ裬˭ܵסھ˵
ʦ֡ǡĬΣſڵ
ˣʥ¥ݺݵһۣż˿ҲҪװӣʲôӢۣתͷգʦֶѵȥҪȥô˻
ɫһͷҲ֪顣
۷׷׵ʱһͻȻӱλαصģ֮³һʸͿһϸ¡
ͬʱͷһȴü첻ӰĹšú÷˿֣ȻԵõسΧǽ
ã˾ͺãտʱͷһžʯأæϲʵЩ㶼ȥˣҺǵġ
ǣҡ÷ŵ߹ߣȻ˵Уȴ۽Ƕûпһۡ
ղ˵Ϳ¶֣˭ʥ¥æʵ
÷ƳһۣӰ̤˪кὭȥƽ£Դ˲˪ӰŪ½ɽ
⼸ҥ˽Ŀ⾡תա
˭ʮ򽣵ϱ˭Ⱥ¶߲ǵ˭һսɽ·˭ýͬڳޣԸһɽ÷˹תͷա
ʶѿڶ·Լôڲ뵽
С˽书Ϊ̳һεסǧ񵶡
ߣҪ𣿡÷һЦһۣҪһںͿ¿Ӣۣһֿܹ̫ɽȷ档ܹսʤ£ֻҪȥսԭֵʿ̫ɽսƾɰ˼ʵѵĴ򲻹̫ɽһ֮صɽֻǶ˿¡
֮κһ޳ɣְΣһϣҪ
ǱɣͮڶʱĲƽƽ￴һòȻĲˣͷȴһ
ʦ㣡һס֣ͮһҡ
գͮ÷һţںݺҧס촽
ǽɽô꣬Ҳ̫ˣʱΪˡĽ˵
岻ͼĽݳˡɫȻؿ÷һۣһµ񣬲һͬھڼĳԸⵣսµĵӣŮʿͬսס
Ļ䣬һ춯صХͻȻ̫ɽӪһµĿ¿µԾڶǰһֽ̧Уɰ˼ţʱգҲˣɱҲɱ÷ˡǸɴһҾվ˭еӣͳҶ֣ܹסҾŵʮʽ·סһŶӳҿˡӲдҲ룬ܿѾ˵ˣˣȫҪ
µĺһ䣬ѻȸ˶вһ塣˰Σһɵε쳤̾һ˻Դ٣ʮˣԭôˣûһ˲ĸҲͰˡһֵĶûУ˶ȥˣ
º޹˼ɵĳڵ˸ͨ죬޲Ҹطȥﻹ͵סһϹõǽͷɽգ̡Ļδ˵꣬ȴһӸ߿Х𣺡໢ڴˣ


073 ̫г廢
֣˿վ̫еϷֱǵķλվߣ汯һǧׯ
ߵȻеĺɫʿбѲ֪Ĵһ棬׶Ӽ͵һݵĺɫʿһ߳ǹһбڵϣԼͦصǱŤŤվ汯˺úĺڷڵĴ멣һڽסͷģش˸භңֱֻ󣬽ֶӸ߸߹ǰ
֣һոµĺڳϸһڲ֣ͷбභңͭϹһö˶ľƺ«Ϲ߰Ѵӵĳ߰ѵĵγһ棬һֻĿȸϴںڵʿ㣬źڲȣ̤ӯڶЬ
µĽ֣ժϵľƺ«ƴ˼ھƣһӾƾʱֺͷһ໢ڴˣ˵磬еֻׯһĽкãӵ˳紫
һҲ¡
ʨӺ𡣡
㿴˼Ҵķȣһھƣѣģ
ǵۣߵ֣ģղһΪҴء
ǵȻ֣ϸɤ˵
ιɤӲˣʵ
֣æק¾ƺ«ེҾƣڰջ֮УҸղŵġ
ҪǲоͱˣɽڣûաС
ʱ汯ͻȻˡ
ĸ˳Զֻǰ̫ɽկ泯еƿʼת򣬰ѩĴӪ˳ʣվķɱת˲֮ǰٲ֮أٴаذڿ͡Щһ첻µزµĴǾȻǵǰһŰڵظ߾ٶƵĵ֡
ԭ֣ʮǰͩһһɺãһµĿ¿ǰµʩʩȻ˳һɺƺƵĳǮ֣˶ʱе̩ɽѹһ쳣ѣͷ·ΧĿͻȻա
ॡֵĺˮһӿֵһ򻬣ǹػڵء汯ﱻƱƵóһͷͷϵĶҶʱ䡣߸ɴŵһڵء
̵ûϢǸҳòãǺôˣ̣ˡ֣ܻôܵ
˼ߣ汯࣬ǹļǹñӵļñӣվص֣
ˣҪȥ˵֣ҧأƴװһɲһͦţ󲽣ǰȥ
ʦ֣˵ֲ汯С
죡ߺŭ
֣ѵŲӣһԶĿȥÿ߽һ͸еͿҵɱ·ζʵĶħ޿ײش֫ٺ͸һزʳǺʿе׳־ɢˮƤһ˿˿ıǼ⣬ߣ汯صĴϢʱʱشšȻվˣȴĵģֻԼһ˿տնĽŲΪһŹػжپ롣ôһ̣뵽תܡ
̫дӪֵнǵĪĿ־;ţ˫ĿԲؿڿһкХĶħЩ͵Ŀ־и֣ģͷ·һ˲䣬ԼĹͷڣȫȫΪµһ
ѵһֱ㽵𣿡ǰٴе̫ɽǣ֣ţֿ¡𽭺ݺ£·ƽε壬Σھߡ֣Ȼһ۴Ӫη
Ӳݳ뽭Ҿһֱ֮Уͺγһ֣еһԵļ͸жܹһ⣬ʱˣֺκ֮С˿֮ٸһɿʣȡ¾ƺ«Ҿơ
겻ֻ˺Ɑ¿֣ڶԾ֮ȻϾҲе
ھ¶ǣ֣ľǣ͵һͷ޹˼ɵشЦһûɵĴЦһС๦罫ȻʨӺٱҲף˶ۣͷĿѣĴǲһ󲻰ɧƺڴ˿ɳĽѾе޷ܡ
Цʲô΢΢һüʵ
С£Ц㡣ʮǰզ޵Уּį̵ģӲҪȾƣˣǮ˶ϲһմѹԽԽߣиƨã㻹޵УʲôʱѧѧңȾƣμˣǮʱȻͲôįˡ֣˵
ߣ˫۶ʱгһϸߣ΢ţ¶һڰɭɭݣ·һֻϻ˵ʮǰ㲻࣬ģҡ
֣һЦһ˵û˼ֻ㣬Ѿƽ˶ʮ꣬ǵһο䣬ֻΪ˺ֵúɡ
ٺٺ١˷ܵùͭɫϺէ֣˫۾䣬Цüϲ£죬϶бʹ죡Ǻαٶϻ̶֡
ʱһӰͻȻڿµߣȴ̫ɽڶＧŸ衣
磬СȥĵףûʸʹԵŸ
£»˭Ҷ֣Ȼ
ǡŸٴеؿ֣һۣ˸ƺڳ
֣һʱȻЦС£ʲôʱյСֵܣͦʧְ
֣ĳЦ²Ȼŭֽµһ٣Ȼ£
磬̫дҵ֣ʧȥΪ̽̽·̫ϧͷŸɴ൥ϥأ˵ղ֣һʵ̫棬ǼŸҲΪ棬޵֮ƵֽĻҪһѩǰܡ̫лҵͿֵ֣ʮһģʵΪĳֶһлһսͷ
Ÿǰɡ֣һͦأһ֣ͷһᣬװһϧģѽͦġұֻ׶ͷҸˣ˿£һֵ㡣ĺûʲôôĻȴܹ񡣡
ߣŸĿһٴе˫һʣҪεʡ
һᣬһɼҵӦƶŸᵶûгʣڶϳءѵĵֱɳȥݺһӪֵĶϣ̵ͭҵķѣ˴Ӫһҡ
磡ŸĿ
һ߿Űɡ֣ͻȻԼʦԼĽ̻壬ģ˵ҾֻܰȵºҶ֮ʱһƲɵ
ˣ¡˵
Ÿ˿һۣ֣Ƴһۣ¶־ֲѵĸɫ΢΢һӵżʮվ̫е֮С
ڼŸصʱ򣬹ĺɱһֱΧǽ֮ڹصɰ˼һ˷ߣһ˲ɢǰ̫г󣬷׷֣ͿսȦıԵ
ˣΥˣ׷ɵս߰ӣһͷ·ıӵ˫˷ܵþ䣬޲̸໢ĺɱ̫е͵Ӫһٽ֮
ߺߣĸƨֽ죬㲻ڵʱӰҲһһðͷǡ³Щɰ˼ҵĸƳһۣм˵
ûа취ҾֵǸһӦƼӢۡĽġɰ˼ĸֻãգͮԼĵѶ֣дʯأֻеǣɵüȣȵԭֵǣһ̫ɽһ
޵У
̫ɽ
ݻ
ɽХԭֵӪ߿ƣֻôزɫ䡣
ƶͷбвӣĪ̫׳ѵݳͶ񵶡
ƬɽѰź֣һѾӱϳһѳһԽ͵ĵ֪ΪԭָǵƾˣΪ֣εʵģŵ𣬾֣̫дӪַ·һˢˢ
֣ЦһǰĴǣ⳯һֵָľƺ«ٹھˮ
ָǶԵ裬֣ĵʽɰ˼ڷ׷Ц̫ɽԿ˶еܴܵ裬޲ʿɥ߷ѵ
ĪҪΣﻹ̵סһһӽڵϵµУΪᣬ͵һٵķһɼٵĵ·ɽ鱩ϯ˲֣ȫ¡ɵĵ缴ʹʮɵľȻۡߣ汯ﱻɵεһˢˢڵء
ǶѾôǱڵʽĵ֣Ҫǣ˵˼һͬʱֽŲõǰȥֻ֣˿һ޵ĽŹס壬ҽǰ죬źӳƽɳһߣ͵һֱڱʳָָڵϣǿ֧סҡҡ׹壬ֲֻʵǰ죬еĳѾһ촷֣ۡľƺ«Ƶشĸͷ׼źݺݵȴ˲䡰һ
ԭ֣ոշ¾ƺ«µĵѾǰ֪˵ʹ򣬶˿׺ݣ֮£һְѾƺ«ϣҪӺ󱳰γһѵʩչ˫廢ŵǣȻ͹˿µʵδѾϯ˲䵽ǰûʱεֻýȫÿµͻϮֵʶǰһʱƲɵµն촷ۣźҲ۵˺ѷΡʱ׵еľƺ«ʹʱ£ʱ«ľˮ˸һɶ
º֣һУԭֺ̫ɽߵͬʱһĽкʵϣһͻϮѾռƣն֣ҽȵ޿תľֻҪһͽˡ֣ľƺ«Ȼؼʱ̻Եɺϵ䵽ϣһӡ󣺾ղֻӦһ¿µĹƣ֣ȫûаͷ´
ԣ̫ɽΪӮһУǴȲʣɰ˼ȴΪˣ˿һǶкá
ѽиٹ̵Ϊ֣ԲµһȻԼ̽Ե̽·Ӳס϶书ǿԼʱŭ֣һչˮһɨɵľ룬һƬеУ֣ϵľƺ«жϡ
֣ľƺ«ѣ̫ɽȺôЦ·´ӮһСʵϣ¸֣ѵõĴϢ֮ݲȵشӵֱһ£İغ«µϣ˫ƣҪٰγѳ
һ˲䣬½ŲѸݵ֣һٰʮתһ֣ղһϢ֮ºȸľˮ˿ӿ̲ס˸ãһĺĪӿͷڿµԿ־ɺӿ֮»Ϊ˻ҽҡҡλε¶һЦһγѳͻȻǰһڡ
֮˲任λΪ֣ǰͷվб䴦ȻԼµ淴ֱ˫ۣȡýȻ֣˵Ѱֱ䷽Ҫԡһ츳ѧţЩѧصϢȻȻķӦ֮Уһ棬ĴԻûü˼ѾӦ֮ߣԲ˫֮١
뵽֣Ȼ˫潫̫ٴη䵽ԼУʱ˵ǰһ󷢻֣ᣬХһӸ߸һӯķһѳʱΪ߰˶ƬΪ߰˵۵糸İ׺磬µţţСʹҪ
廢ŵڳˣսָ


074 һƸ赶Ӱ
ˮХһµݵŷ磬ХڿлһԲ߰öϵȥ
ȣеֳ֣צΣȻһ̧һɼҵƼŶϵĺ㣬һβͻȻתƹˮĵʽƵ󡣽ţ֣˫ȻһϵȺٿصǣľżȻת򳯿±Ҫȥ
еĵʽδģֻǵյԳ棬·һѷֵµһףԲתµĵͱ߰˵һײʱɫĲû𻨣жϵΪ촷֣ۡѾǧʹ廢ŵɱﵡ˻硱ͷ赭дػ⡣
̫ɽϲĻУˮתǰԲתĵʽͻȻ糱ΪǺһƬĿ⣬֣Űס
ǿҵĵ֣һϮ󺣿˷ӿӸ߸ſµµϴȥͷ·ԼĸԸؽͷٺһ㡣ͷΨһȺþǵնͷ书ΪȺöɡ֣еԼ·һ֮УµľͶ־һ˲䱻ɣһƣˮֻ֣ܱѡڴ󺣵Ļ֮СǰµĳڿлһһССĹԲһ˸߹һ˵ӿ
֣ɽͻţϳһѳʹ½ʮ嵶ѣ˫ֵĻѪ֡ҧأǿ̾ʹٴƳƬڿлʮĿĹ⻡ǿ͵ɵҪѰһ˿
Хһ˫ͬʱסһƬӯĵΧɢƣ֣˲廢ŵߵʮʽ裬ɷĩĵм裬ԡ
϶ɲžӣ¶ֲվԭأưʽǣһɳˮĺľͻȻϮѾþ֣Ӿɴųµĵ洦ȥ
ǿ𽭺ķɶ˻µͣϢ޾ԲתĵʽأйغһʤתĵнƲɵ糤ˮ׺У뵶棬ʳĩֵɳϿʮĥ֮ƺɨǧڽп޴ͷʵǽ͵ĵµһ¼ڣ·аʵ顣˶׵ֻм·߳˵Ѿ·ȡͷʹſô̫еֶδΪ˶Կµһڸ֮ޱؽ·ʹʱĿѣԣſڽ࣬仹˫ĵ
ԿƲɵ񵶣̫ɽȺüЦϲ񣬷˷һ˻кáɰ˼ĸɫɥɫʹ书ǿʦĽʥ¥ͯ濴ﶼһһĵķЩѧǰһǺ֮ˣƽʱԾ֮ʣ˳͵书ֻоϲǿſ·ܵ浶иеֻޱߵĿ־Σһ˿ֿ֮ġѾ߶һߵľηһȺ߶һǿߵη壬ͷ·һȺһֻĿ־塣
Ӱޱ޼ʵĵɽкƴһΧ۵ͬл̳ܶɵŮڿ־֮¶̲סĿкᣬڿڣԼ޳ʿ
ߣΪ书޵Уԭڿǰ˲һ÷ߵյߣŵ¶ʧм֮ɫΪǴƵǶЩʵӢۣ˭֪һһģ˴ʧ
漴ƳһۣӦ㣬úúøм
סڣպߵͮתͺȵ
÷ûʾԼʵݣҲΪ֮ǹƭĸ顣㼸ȡ֣Ƿ̫飬Ҫ֪Ͼľˡͮ
ʦ㣬ضԡֹסͮ漴תͷ÷Ϊԭһսɳ裿
ߣ÷һ˦䣬Ӳתȥ˫һ죬ס촽
ʱͻȻ䱻µһ׼еµֱͦͦطȥۿĲҪײĵ֮ϣʱͻȻһͦڰеһӯ鶯ĵշչشµ֮´Ÿͷ˿ȥһֻβӷɹһƬơ
ӵƣյɴ۾̲סڶæתͷߵͮһۡͮһɷףƺ뵽ͬ¡
ֵض㿪˿µӭͷһ֮Ӱһͦ·ͥеһ㳯ԶȥԭֱָΪһ˿̶ʱϲ⣬ǵĻûγһµĵʽٴһ䣬һתһСб¡ոѳٴαǿ͵ĵкݺק˻ص¶ϵµǧһ֮ʣһͦӰֽͻȻ磬һµ˹ȥµĵûնͷֻϻһĵۣѪɽ
ˮӷĹѵǡպͮĵѵԥţҰԼ˼ڶˡ
Ҫģ˵ͮյ֣ͼοҲû
廢ŵԶϵʤʩܺ͵һ׽ֵʩչҲ֣ʱƴȫ¡ǿɵǿȴ·һεǣΣ·һֻǣľżҪϸ߳صߡڿµķɶ˻µ¼ʮУѾʮദÿһοУʩչܻʮѪµϡ˷ľħʱ°ɫΪëȻĳȺɫʧѪҲͷĿѣĻһ棬ʧѪһɹɵľƾӿ־ģѾǲԼǼðԼҪ壬ֻӣԼҪɱ»ֻǵһԼ׳־ɽпʼתãΧʿĽкͽŵĴϢ˿̻Ϊ¡¡Ļ죬Ķʧ
˿̵ֻƾһɲ֪ӺδðİȻ֧֮ţͷ·һΪ˱˵ʹƴĺӣҲϷ䡣
ѽʱͻȻŭһµһһתķ籩к֣еͻȻ߿ȥ֣һ֣һɵɫưس߿գݺն֣ĲһʽĪ⣬۵תǷ켫֮Χʶ̫еѪڣ˷һкá
ɵĸ￴֣Ѿ¶İ󣬴˿ɼһͷһ׷׾һɱ֮ɰ˼Ӫ
һԭڿ֮£Ψսһ;ߺ˴֪֣ɣ˵ǹ٣ҪǰͿƴͻȻ˵ͬʱ汯ס
һƬת֮У֣ؿſµĵ뾱෢ɣͷأһƬңۿҪҡʱһϸͻȻĶʣʦ֣汯֪
֣ڶУסһҪƿڴĳ嶯̵ģڹϻôϻѵ֪㣬ֱӸĶˣȻţת֮䣬һӾͻȻȫϮһȫɣſĵС磬һƬҶһƮһͷ½ϣһۺӷݾλ֣ӲſµĵڵԵ֮ιֻظ仮һѪۣȴĴͷ­
ӾһĶһչأɽҰԭʿ׷״̫ɽǷ׷ҡͷϧֻ޿µĵٳ֣֡طŸͷظһѪͷ׹ڵأһŵ棬ѸĿĸͷſµӷתȫΪԼȡϢʱ䡣
ӣĶʹʹ˵ĥĥ䣬ҵķͷȥ˵ɡ֣϶ʩչܣʵ
ĵöϵĵ汯ܴͨУϸ̶һֻողĸĹǴ˿֣оͷ·ʿ
е˫ֵֵ˫ΪʮأһƣʮöϵƬ߰ķ˷ˣ׼˿µţظȥ
ʼʩȡ裡˿̣Ѿʼ֣书ģǶʮǰҲ˲áЦһ赶赭дǰһһӵĵۻҡһ˰ȵƽⲻ廢ŵͻǿƵǰ壬óӵĹʽǶǵг顣
֣˫һ̽ſµĵʽͬһ鶯µĶϵƬڿлΪһƬ״⣬˳ſµĵǰ޼᲻ݵЩҶĶϵײɴССƬ޷κ˺֣߶£ϰöƬȴɹ˿µķ⵲µĵ֮ϡ
»ϵٲ룬˫һ飬ӵֱɶ˻µĽʽˮʹе𾪵ǣԼֵĵһɵͷһʱһղʶس鵶ʽ˫ֽ˶Ƭĵ֮ϣ˿ЩֱĶϵƬѾ˫֮УʮָͬʱöƬˣм类ϣյ
Լǰ˵Ķ񵱡
֣һе֣ǿϴСʮˣһγһѵ֮
ʱ˿˶Ѿǿ֮ĩأյ֣ˣʧѪ˳һµ͵ײһͬʱַɳ
˵ļսոս˶ʮоѾ˲ҵĵزڳ˴ʧɫղ֣Ķϵ΢̫Զ޷аֻ໢ɱڳ֣ޱȸ͵ľڹͻȻ˿°սܵ񵶣׷׳ɤӸߺ
ʮδֵµ˿ֶɣеĿŭīѾݣ͵رһ˫ƺݺ֣£Ӧֶ֣ͬ͵غһ˫ȭצΣ߼ǻצĿ˿µƣ׼µʺץ޺ȭеġ׻¶塱
˫Ŀ𣬵һһ˫צһУ޺ȭֲ֮ܣ㲻ǡ
֣צΪȭȭ۽˫Ƚ̤÷׮ȭ׶£˫һչһ·ˮ޺ȭӦֶ·ȭʮⱲӴδùʮ۵ȭһйֻеƽ֮죬ĪڴˣʱһӿĶǳ֮顣
ʮĥնнհھǰܵȪӰɱ̺壡
л㱼䣬Ȼ׽裬׸֮Уͷ·ʮδͻȻͷ̲ס
ÿӽһ䣬һʽ׳ɽӵȭӦֶһȭϵĹ˴ݿѹ֣Ǵ˿˫ˣóȻʩչƣѪػйˡһʱ֮䣬֧Ұھ·硣
֣ȫ¶ʮ˿ѪÿʹһȭѪ쮳ı֮¸󡣵ͱ˱֮ģÿһȭԼ׬һʱ֮侹ռͷµϷ硣
Ŷ
һͤ
칦ơ
ն¶ס
ĪҪ
вӡ
ɻ֣ۻȭһ޷ݵУڳ˿
֣ϤĽ裬յͷһ⣬˫һģǰͿ໢Ȼ仯Ϊʮǰλƺ«潣Ĳꡣ䣬ͷãǿ֡ͮԽԽҪ顣
գûпϴļͮҲеֱϲ̲סһж֣ͷҲΪ˲ΥŵԣȻ԰ǣǺġ
֪ΪʲôԤУһôֻû뵽ôΪյ˫һ̣ˮѾӯ
Ϊ˾㣬Ϊ˾ԭ֣ͮʵ
ҡҺֵֻƣȵˣ̰ƺɫûһãȴ˵촽Ȼ˵ȥ
ͮһۣȴƽˮմ˿Ѿ˫ա
֣ͿȭƣƴʮУͻȻ˫ȭ糤ǹꪰͬʱӳһС˫βݺڿǰµһʽáҲļͷͬʱѪ쵹ء
ƽʤδ·磬ȻǱѪҲͲסӿŭһץߵµǿʮָĵĴʹУ߸߽µٹͷ׼֣ݺ
֣һػ֮£ůؼվ𣬿ӭҧһ˿һ̧ʮĵһ֣һǰĵġһվ׼ºᵶһӣһ泯ſͷס棬޷ƵؾҴϢš
ƽԭĻϾĵģ̫ɽٸŭȣԭҲٴкãط·ڴ˿̹ľţ޶ʧȥе˶մųе֣Ϳ£ƺҪԼһһʱסʱ˿̡
Եľƽؾ׵𺳣֣ſڵϣƴһȴžԼһ̵ĵ˵ļžȴеϢ˫Ӵһ죬޷ܡŴӵϹѵõ֧壬ҡҡλվתͷһǰĿֱͦͦվڵϣ˫ָ߾ٹϵµѾ׹ڵء
һǿõ֧壬ת泯ϸۿһɽ紵µͷ糯һһö͸ĹϹ˵һ׹ڵء
¡ˣ֣ãȻ˫̫дڵصͷ޷㷴Ӧʣ綴µͷһ῿ĽűߡֱʱѾҲʶڽϢԺС
֣װĺӣΪݳԲճĴԴ˿һƬհף뵽ģֻɵǺǵؾаŵĵڿһڣ·һڽϳӮ˶ֵСУ
һƬžĻǳմؿⳡΨһҴߣ·ȻǰһС
һƳĬķϳգҡҡ׹֣ǰһ˫һӰȥ٣ͻҹǿףսȴǧĪδپ
׽ԭ˻ᳪĸҥܶδ뽭֮ǰѾϿڣյ֮뵽ղȭĺ޲շ
Ӱȥ٣ͻҹǿףսȴǧĪδپ
Ӱȥ٣ͻҹǿףսȴǧĪδپ
׳ɽӵĽ裬Ž֣֮߾ٳΡΡӰһ̵ľӴӡڳнŮУ˺ǸǻǱϲӴĥ
ɽҰĵҽ裬еӳųȺɫѪų֣һͻȻеһƽ˼ɻ˳ϣԼ̸Ц̫ɽȥʱ̡
ҡ߾еĵЩ̫˵̵ģ̫ɽǡĻٴĶ
˼һ˵Щʲô̧֣Լһֱش֡
ƣ߸ԭʿʱž˫۾׷׾ۼ֣ϡ֣ǰ̫ɽȺһۣͻȻ̵̫ɽǡ
Ѿ־ǣͷɥ̫ɽȺɵ÷׷׽ĿͶ˿̫ɽĵһ켧Ÿ衣ŸӨӨ֣Ȼ۾ãڳ̾һ泯֣ϥأ̫ɽˡͷԭվƽԭ̫еǷ׷ĸԸطıƽڵأ̫ɽˡ
̫ɽˣһʱ֮䣬ԶɽԼԼصƺضΪ̫ɽưṩ֤
֣΢΢˵ͷֽڵϣתͷȥߣ汯һ֣ļѵسȥ
ɵؽֺתȥ
ݻ
ɽҰĽŮ׷׳ɤ˷ܵش춯صĺƽԭ¡¡Ĵصƺеƶ䶼޴𶯵÷ӿ״ӡ


075 
ɽĵŶյĳǱɽ᰺ХĻǣһ֮׳ĳбЦûÿһƬǽÿһַÿһ·˵ߵҿ衣
Ѻ⵽н̫еǴͷɥڽֵжӶУ̫еݱĹаշ׷׽ҶӺͳͷͶȥлѰڳǵĴС˷ͣЩ֪̫ɽΪĳСҲ⻶ڵȾȼ˱ܣϲıȫǡ
ҽݲֵĴ֮⣬ƵĽŮֿ̳ϯضֵĽǰϣȻͷľƸһ˸߹һˡ
ƶͷбвӣĪ̫׳ѵݳͶ񵶡
ɽ¹Σʿʮ֣ӢѪȾۡ
¹Ӱǰǿпս˪йſ̫жƵ໢ٳɿգ޵п£ͷתӰ٣һж¹Ϊ̫ɥӡ
Ӱȥ٣ͻҹǿףսȴǧĪδپ
ľƸŴƵζһһ͸죬벡֮Сֱͦͦڲ֮ϵҲܲסƼȵĥ̲סֱ򿪴ιϳСǣѾҵݹ˭̵ģ
Ļ˵̷һҽУæѴϡ
ڲһͷһٺٵЦ϶ȴԭǱߡ汯̧ҽ˵֣
ȻڶŴȻתͷͨϹ˻ư鼦ɫĲҶӣ㻹ЦðҵĴȥҡײƭںˣҾ˵ԼҲûš㿴ھĽҲҳӳ
˵ˣɲƳˣԵ㼦ˣӪͰ֣Цֱ¶ʮ˿һʹ
ʱĴűһƿ汯ͮշܽݡ
ʦ֣ˣ汯һž˷ܵ˵
ʦܡ֣汯˸кŽĿתգôôʱңأ
Բʦ֡汯ҾҺͺúֵҪЭɰ˼ҵĸֽȻеϹܿһ˲ʱ䡣ֺ־͸߲ˡͿ¾ʱ¶ȥĸ֣ڼ֪٣Ǿͳ˹нΧĵһӢۣǵĽﶼΪ칦칦һϯһϯǿ½֮ڶ鲻
ԭˡ֣ھ۾汯Ϊǵ䣬ʵ۹ȴʱʱϡ
ʻĵͮʱ֣⣬æ˫һļЦ˵֣ͷЩæµһҪ̫ɽܽҪۺϸɵ̫ɽĴã˯ʱ䶼ûСһˣ̾͸ˡ
ͮĻյ΢΢һ죬ſҪ˵Щʲôһתȴֲ˵ڡ
æʲôʱҶνʵͻΧʱ˵ˣѾõĲˣ赣ġ֣ߵһۣæװν˵
֣˸˸飬ͮһߵ汯˵˼仰汯ƶǶص˵ͷ첽ߵĴǰ˵壬̫ˣҰ㻻һ𣿡˵ɷ˵һѱߡͮƤؼ˼۾߳˷䣬Сĵعϡ
ԼԼŭӣ㶥ҵθˡţһж˰
ҧҧ촽֣Ĵǰ£Ὣֱַϣ˵֪ðǣҲԭ֡
ʦܸ˵𣿡֣΢΢һ㶣æʵ
ҡҡͷ˸żỨ
㿴ӷݵ֣ʼ
֣ٵı飬ͻȻеһգݺһ£ߵ˵׼ҵʲôʱʮǰңһ߳ŵյ׽裬һ߰ɱΧҳ˼ĺĲꡣһ׽裬ҾѾ˳
ʲô֣ɴ۾ŵա
װǸʵĳԾӣһ˦֣ſ֣֣ɫѾα鲼һͷĿ𴦣֪ʲôҲǾԼĽλҲ䣬Ҳڹ֮ʱӱ˴˵ĸҲҲĿİ¡Щ˼㶼һЩҲ㣬ΪҲйͬ˼Ҿһ̰ɫĵͽӣһĺĵĳˡ
գʵǡ֣æڵ
˵꣡չתͷһץס֣Ĵ֣ԴٰȥͿƴҾ֪ĵûбȻǵƿꡣʵʵ׿ڸң㵽ûмǵң
֣ĵ緭һǰյһһ߲ع֮£еĿѣۣһܳĿϲ鲼ȫ
ѵտеλꣿ뵽ֻе༤üҪǻӣҾȻǾյꣿϱӻʲô£Ȼܹϴ¡ֱ˿ͻȻ֣Լɱһһǧ£ʮǰԼ־յҡΪԸһǧһ٣ֻҪܹõķġĵףͲɾҩذλŮװĽ
ճڴף֣͵һҧأɴ۾˵ǵã
ȻͲ³֣Ҫ˵Ļ˿׿˵Ȼ̲ס޷ֹ˷ܣһӯط˵֣ĻУӣ֣촽һ㣬漴ס㵽ļϡ
գҡ֣һŻҲӲϸһһӵƣȴŲҰʵ
֣ӷ·µ͵̧̧˫֣һ֣ı۰˫ֽ䣬㣬㣬ȢȢң
֣ճյؿջûʧݣڶȢˣ
ռӯ˷ܵؽݺӡ֣ĶͷϣӡһĴǺг·һֻܾӣһشܳ⣬ԶԶһ仰쵽нң
һ䲡ú汯ͮǵЯߵԶ벡Ľ䣬һʯͷӣͷͷ¡
֪ͮǸٵǡһ汯ͰͲסͷļſڵ
֪ͮһЦ˷ͷʦ֣ͷٰġ
㾹֪ʦֺ˵ģ汯˷ܵʵ
йϵ֪֪Ҳ֪ǸĺúӡͮһЦ汯ݵĺúȻǿݣǷֵĶȴй˵ף̲סúЦ
ԭϳҵ񡣡汯Ϊǵ
ͮ﷭˸ۣЦͷ
֪ͮҿ˿µʦҪµӮġ汯ֵ
ԭͮԾصͷԼԭ书ǰȻµеó书֮ͻͽѵݵĵزĺ
õ˵Ŀ佱汯ӵӷֵĺ󲱾һЦˣͮ㻹ǵڹеԼ𣿡
汯ĻͮͷȻһڹӦ汯۵ĸԸߡһεʱ汯ۿҪ֣ͬһ̫е󣬶ԼóϦ汯ΪԼҪҲı˵ԡ
ǷĸԸһ汯ϲͮеһļ£޷ҵһȷĴ𰸡
汯εС۾̲ͮס΢΢һЦ˵Ȼǵá
ͮһʦִ뽭ĳԣֻΪ㡣Ȼô£ܹҵ㣬Ѿ㡣ȵ˼ˣһʦֻһｨĶķתָȻһݰɡ汯˷ܵ˵Ҫһ԰ҵĸĸٴθǾһλ񣬰Ȣš
Ȼأһһɽ𣿡ͮڴʵҲһҵʦʦáɽһʥĵطкܶܶĹºʹ˵һĺɭ֣һϲǸطġ
ɽ汯Ŀɿڴؿͮ˵ɽͷҪɽҪ˼Ѳʦָ˵һṦûоĹҲ
ޡͮ¶һ˿Ȼɫ汯ȻṦ
ͮȵݳɻ飬ȻҴ㵽ݸʤżһ棬ȻȥҸ״Ķķׯ԰ȥ棬Զ뽭ӣǣԴúܿĵġһ֮Ѿ˳ҲôΣյĻﴳһ˳һЩǵ̫ƽӰɡ汯˵ϣ·Ѿܹ㽵ͮЯֲ磬ɽˮлε
˳̫ƽӡͮзһɬ΢΢˵ͷû˵
汯߽֣ʱѾһܳ˷䣬ֻʣ֣ɵǺǵذڴϣ϶һöϸĴӡ
ʦ֣㣡汯ס죬ֲָ֣ϵĴӡ
ţ֣һ۾ŷϵ˷ܵЦǣ㿴ûպҡٺ٣Ů֮£㶮
ô汯ﾪϲʵôѾزˣ
ѧŵʦܣʦҿǾþ鳡ĸɽⷽɾ䣬˿ˮ֣˵
˵ô£Ҫ֪ϸڡ汯˷ܵһƨ֣߼еʵ
㿴㣬ôŮһ֣˵ðѾȲδ汯
֪Ѿ֪ҰĶ԰ɣ֣ʵ
ͮѾˡѵΪԭֶмӣ汯æ
Ҳչô԰ɣ֣Цʵϣ㻹ǵҸ˵һλµĹ°ɣ
ǡҵˣ汯ʵ
һ㣬붼벻ԭҾǸ֣ɴ۾˵
ʲô汯С۾ҲɵùԲ㣿ô㵱ʱ֪°ѵ¸ˣܰ
˵֣ɵó̾һϵ˷֮ɫȥ˵һʺͿˡʵ˵ҵȷڲݣڷ·ϡٽݵʱڿջһ«ҾƣߺȱСǸʱҲʮ꣬ûҾƣʱȵʱһԺжһƬհסֱҵڶ֮ʱŻָ־ûоȹպĸףҸǲˡ
ǣȻϳ㣬Ӧǲģ𣿡汯ﰲο
˵һҳ׽裬̰˳ΪʱҲ׸ΪȥǿУ롭ӦòġԡҾϡҾǸꡣ֣ͷ
汯ŵ°ͣ˵׸ƺܹĽ裬ܶ˶ᳪ᲻ϴأ
ϡˣ벻ɡ֣ѵ˵ϴˣѵҡ䲻𣿡
ʦ֣ûŪϣǻẦҸģ汯ŵ亹ֱðС˵
֪֣յһ壬ǣ֪գ˵ңҪ޸ңҡôܾܾҡϲ
ôƻеʮһţ汯Сĵʵ
˭йȥŮˡ㵽ڻʮΪûйһˡװǸӣΪҪıʵҪ֪ͽܣ⣬˭һһȻץס֣ŭ
汯֣絽ϵĭ˵ͷ̾һ˵öԣܹ顣ҺͮһֻҪܹлһҲġ
ǡ֣Ż˿
Ͼƭʦ֣𣿡汯Ĭ˰ΣͻȻʵ
һԶҲ޷֤Ļԣ𣿡֣˫̵ԺɻشϣҲҾǸꡭ
ʦֵܴϥ̸ĵʱһӰͻȻڲǰһתʧ
ǹнɵĿͷУͮոµʰװڹеЩʱգһд¶Ѿ꣬ҲҪ̵ʱ̡һߵһԵֵغСǲǵ¶һ˿ΰ΢Ц·һλ֮еСŮӣͮвһԵĽ
˵ˣͮŵϣһ̯īֽţһʵ
š˵ˣ˵Ķ˵ˡ˵һ΢ȣһͣϸŵ˵ģҲˡ
ҪȢ㣿ͮ͵תͷϲʵ
š˿յѾޡȻװһ󷽣̸ЩŮ鳤ȻһƽŮ
̫ˣϲ㣬һճɾͮ˫ַסյֱۣһҡʾףأתϷܱʼ顣
ߵ£дţʵдʲôţ
ͮЦһһ°ͣʾ
նһʧɫʦ㣬Ҫܣ
ͮ̾һë£˫ַסͷⶼҡڹкͱʱ򣬲Сıж˵һЩ˵Ļ
˵ʲôվʵ
˵ҶĸԸߡͮε˵
ͮ㣬ͬٴĿɿڴ
ѾȲҪһݣӴ˳ԶǷǡ롭һιѪսذŻˡͮЦ˵
ѹһţôѪȵĳȷܲˡʼ
ĲٱݣһζԲҲԸصޣѾҹߣͮҧҧ촽ֽһд꣺ʹ˱Īҡ
ͮ湫̫ƽջȰſͻȻ
վ߳⣬ȴһֱ˪Ĺ÷
ɷһ˵÷¶һ˿ɫ˵
á֪«ʲôҩֻ䱸˵
ŲͷͥԺ֮УԺеһ꺣ͣ½Ų
֣ƭ㡣÷ͻȻֱ˵
Īʵ
ƭ㣬ʮǰڲƣڵʱһѾȫ޼䡣ʵ֪ԼǲȹĲ͡÷ͷҲص˵
͵ǵ̸𾪵ʵ
ߣ㲻ùܣֻ㣬˲һʵˡ
÷赽֣ʱһǻŭ𣬡֪֮ᡣû뵽ȻƻҺͶ֮ĸ顣֮£Ÿѿ֤ʵʱҲڳ֣ҵľˡûѣ
㾹Ȼף÷תͷŭ䲻ı飬ǲľ˲ҪҪ޷ȷʱ򣬾Ѿڳϡ벻ǣƭ㡣
ƭңҲΪϲңҲʲôȻеһ飬Ϊ˲÷ǰʾȻ
Ȼϲ㡣÷һЦ֣ˣŮôӶࡣҪȢʮ檣ҲʱȢһ档գԸ񣬿
÷Ļ·Ыһҧյͷһɫʱɷס
²֣ڸʲô÷һ˫ĵĴгһϸ죬ҲҫԼսɽա֣
ٺ٣־ԸĿǰҲֻ˵˵ʮǸ˶ҪֻǺܶһͷ¶β˵ѡ룬ʮ檣һ»һҲ˵һ˻壬һֻһ£ⲻ»һۡ棬ⱲҲûʲôָˡ
Ӻɷ򣬷绪ï֮ʱ檣ңĪҪഺ١Ĵ껪Ѱһ׽Ӱӣ˷ѡ
֪ģ˾ϲ֡ʱͽŷɵһġ˹ͣĹţʱȢʮһҡ
֣ϥ̸ʱĻﲻͷ֡
㲻һսƷ÷ͷյնߣһ䡣
û÷Լƿ͵תһسطСȥıӰ÷һɫȻؿߵĺϡ
᷿֮ڣͮѾʰװϡһһӣץͮŵϵëʣµżһǡһԼİסͮļն˵һߣ
ոڳֵ֣汯ϲЦտΧڴϾ̳ǰһһöɾ룬ҵһ𣺡ףճɾܰľڵƹ͵ķУѬȾ
ȵԶԼԼľƸٴδǵĶϡ
Īʴδپ


 Ͻ׻


076 ̲ɽ
ֱէ緹ͺŤصһҡҡ׹Сɽ֣ǰȥ˺°űպպֱŨţϣſ죬˦һҽת۽붷ɵĴ븹СȻмϺõĺ⣬Ȼеζɵվмǵ¹ȥʮ¹䣬˿磬˲󶯡֣˿̸ֻװ¹ĺ룬Ҳˣָһץ̳һа¹⣬Ĩϣһҧ˲˸⡣¹Ȼе񫣬ԼѾ͹˸Ĵ֣ץ¹Աߵ˿ڡڵһ壬ڶϵĵ̶࣬רҵߣϾ΢ĵȥ̣ϸѩƬ˿پϸɵڣ࣬оС񶼼Ʒʵס˿̵֣ƺЩ첻⣬ֻ·һֻ˴ëëŵץ֮Уһƾѩ˿߸߾ٵУ׼ԼĴ죬£ƾЩеñ˿óƬƬεĿС
ѽһͻأľͻȻſ𣬷·֣һץĲ˿ڣĳϵһ⡣
̧֣ȥ֪˭һ˦ѾһŽڶУץߵľƺͷʹڣĨĨ죬ߣƵģƾʦֵϵڻҪж١
֣Ψһʦ汯ֻϧؿ˿ǽ岻ľʶؽԼ˫£У΢΢ҡҡͷ
𣿲רҺȾƵİɣ֣ббؿ̫ʦαϣһֳֻ棬һֻԼ볨š
ʦ֣ҡϸˡúҲסҾãӦȥҡҾȥһɽ汯˵ԲԲ¶һ˿ɫ
֣΢΢һӲñֱֳֻɰ״סһ˫ס汯ɫͻȻһࡣ
ʦ֡汯е˿֣ɫѰӲԥʵΣ
֣ſ죬һľãɻ̫ʦϣָԭɢӡ
ʦ֣֡Լľûһ㷴Ӧ汯ﲻһ
ʦܣһ¾ٶȡ֣ƺֹһھƣͦ찡
ޣ汯Բ¶һ˿ܵɫ
ֻһʱ䡣֣տҲľƺϣ
ȡ汯¶һ˿ȻɫͷԼĺף֪ԭѾһˡ
㲻㣬ȥ˵һ궼ȥˣһΪˣᣬ㲻ӽˮ˰ɣ֣šüë
ҡ벻ͮΪʲôҪߣΪңɽ֡ôԶ汯֧˵
ѹ˼ҽϹ갡֣ݺݵؿҡͷҪȥԼȥɣףˡ
ʦ֡㣬㲻ȥаһ˲У汯æеʦ֣ѵȥ˵
֣յкһ̧͵һľըһ㱩ȵ
Ӵ汯ﱻͻıŵǣŵһģһƨڵء
汯Ǳӣ֣һɻУϵһץУ˺˶һ飬ŵкݺݽţ·ڽԼһǻķԹޡ
ʦ֡㣬֣ҲҪ˵һ䡣汯￴֣ƽһЩæץʱͣۿͷµĴӡ˭֪ڶͺͮһߣɽɵǶѵͲȥһ鵽ʲô
ߣʲôɲ飿Ů˰һһǼû𣿡֣ץһöտҲĲ˵һ˦ǽϣҵ÷飬Ǯʱ֣ûǮʱ֣ˡ
汯ﱻŵ˫ֱԴ֮£ִֵؽӿڵʦ֣Ҹ˾ﲢ¥ڵŮһӹҾ֮Գһ޷˵Ŀԣͮ͡һ
ߣѵҲϣһҽܵɣһ˼ǰΪҵɻǰһ̻⣬Ͷͱһȴһֽ鲻֪ȥһ߾һꡣ˼˵һϦ޺ۣãζʡˡһڣŪҵĸƨɾߡ֣˵һֲֻͣ˺еĺ·ա
ʦ֣˵һ䣬ɱ汯ðһͷС˵ǲº棬Ϊʲô¶ģԼ޷ܣ
汯Ļ֣شһһ㺮ȫ类Ѹܴһʹպγ·µĳǰõһž֮УΪӰ
Ҿ֪ĵûбȻǵƿꡣ
㣬㣬ȢȢң
ת޵Ļ֣һ޷󼰵ãȻܹ㽵ֵһŮ˫ɣνȻЩδ͸̺֮ԥؽǰ÷飡
ʹ˱Īǣһı鶼дֻǴͮı֮һǡ֡ô⣬ô䵭·뿪ĲɽŵԵɣһöճϻ֮ȥţƤǡ
һÿҹλ֮ʱ֣ͻȻѣᵨսľذһеԼһΣʵ¡
ѵҽͷĵͼλһ书޷ʩչ٣ǰ֮ʱʲô޷̵£ÿʱ֣ԼһһΣֱԼԱ;ĺڳûŽƣط˼
ЩӣȥգǺԼپһͬľһʱһ㱻ҲԸȥ׷Ѱࡣ׵Ĵ̹ǵʹһΣѾ㹻
汯һڵ֣Ŀ־壬ͷ·ĵطһѸֵ۵ΡѾȥǵһյĵεΣܿƵӿͷһͷĿѣ
ԲŤһ汯˫ֽ߬һ
ʦ֡ʦ֣𼤶ֻижʵʵҺһġ𼤶汯ŵ˫ҡͰ͵˵
֣ǰһѽƵһߣ·һһţ嵽ҹɫɵֵ֮ϡ
汯£æ׷⣬ȴһ˺Լ½¶һ۽Ĺͭɫӭ絥ϥ򵹣ָأڴڵŻšҹ棬֣ŻĶѬ汯һģˤС
֣˹Ӱɱ˿һһǴķû˰û۵ġƾʲôԹ뿪㣡֣³һˮվ˷һָſտҲҹգ
ʦ֡ӣ汯̲סݺԿǣԼΪʦͬУĵü£Ȼһ£æС
ˣ¥̨ŭ֮ͷһˮ˶֣ϡվȵ֣һˮʱϥһڵءĨһѱˮϵͷȻطЦ
һըͻȻ쳹أһȻҹ˲ϯĴСϱѾӰϡ٣˿̸ӱøɸɾһִֻе󶼿֣Խ˺ڵأ˫̯ŵ棬ͷʹʹűĳˢڴʱȻһϸӰԼԼڽֵľͷ۾ҪٿЩ֮ʱӰѾǰ
һλͷ廨ɴŮӣԷգε򢣬ճһ㲨õŽϻɡ
ԭ÷ş֣̌ۿ˰Σϳߺˣ˵һ꣬ûн֣ĳ˵һ书Ҫߡ
ӣ÷¶һ˿βס֮ɫһ֣֣ҺáͻΧĴ󹦣Ӧõֹ书̷пܺ͸ɴЭܹ书ʼռʮһǰ֮޷ģǾ޷ĵܹʩչ͵ĹѾǺܿϧȻӹ˷ϳ书̷Ȼ޷ʩչ书
ô˵֣Ȼһһôķ֣νͷһˮڣ漴һڵϡ
һһϢ㡣ҲȤǷϵӣ÷е֮ɫأ̲ס
ϢҸȤ𣿡֣Ц˼˵
һҼ֪̽ΪҪŮװ߽ԭ򡣡÷Ȼ
кιϵ֣ûɵʵ
Ǻϵ÷ɫ
֣ʵ
֣ԶԶ֣֮ҴнΪŮ׼ҵĴͳ֣ɺϽҲǴС浽ĺֵܣ˰ΪΪҵһָΪ顣Ȼ֣̰ͼ֣ȡϽܽԶ֣ҵĺҲϽܵԵָΪ֮ĲΥϽֻһŮװ֮ƣҵŮ߽װڻԴίĻԼ÷渵
ָΪ飿ô˵춯صϢ֣ͷΪ֮һ
֣֣ʣµΨһж֣ˡ֣֣ձл֮ԼͶϣССۣʲô÷˵ƺѾеԼ˵̫࣬ɵñ죬еĽϻɡһ֣ߣתͷչΣһ˲ʧҹĻ֮С
÷ȥã汯ͻȻ˳֫һöɡסͷ˫һöڵ֣ߣʦ֣һԵ̫ˣֶĳθ볤ɡŴףףģ˷θɿȡķڿЧ˻ܶࡣղҲ£ҲԣʦĪҪ֡
֣һѽӹ࣬˹һ˸һɶտҲ붪ʦܣشãȹ볤࣬ʦֵ·ȥɽ
ôЧ汯ﾪˡ
峿̫·һβ궯ĺ㣬һƬɫнý̽ͷڵ췺ʷҡֱϣٺɫǶһƬʵСøƵĴ֦ͷһһӰǹһϡǼɽ֣汯
֣һֻ糤ڴߵ֦Ѿ֮ϣȲҽŰպ£ϥ֮УߵĴȺСȼнڽֺ簲Ȼڵϡ紵µ֦ѾŷݰҡڣӯҶ˵Ļ硣
ߵ汯ֻŲҪؼסһôΡΡĸ֦ϥͷŤŤؽһһץס֦ͷϸһ֦÷·һöݡ֦֦ͷһڶǰȻʼȵҡڲʮɿĵԶͷĿѣӲ
һˣʦܡ֣пֵŶգƽŴ⣬ԵӣǵԼǸˣ಻ǵһվҿʲôʱ򡣡
Ĭһ汯û˵ǽŵʦܣṦѾһꡣʵڱǸʦֵûоΣδָ㡣ҿṦ̶ֳȡˣָҿҺڴʩչṦĽ¡
תͷȥڴ汯ĺϢȴһĶ֦æһֻ֦ͷ֧ŵ汯һԴУɾˤȥ
ôӵϷˤñ׵汯֣ʵʦܣȷҸṦͼȥģʣһȥˣôṦûʲôɫѵЩҲ͵
ûûУʦ֣һ춼ûлķϣ汯æеؼҸеԼкܴĽչָеЩ޷շ硣ҿ
Ȼ֣æͷļ򣬡򵽵Ṧʩչҿ
汯ﵧ˵ϵĻҳ㽭أ֣ɷнµһȭʦָ̡
š֣˿Ҳڳʦֵͷ΢΢һͷʦ룡
汯˫ƽǰ΢΢һ̧һأһֻ˻ವһɳȥһƬǺƿΧĹľݴԱһ֦裬ҶɣԭïʢĴֱӲһƵĴ󶴣ֱ֣֮˵Ҳ汯εֻܿһƬƮĺӰһǰһ
ʦܡ֣ŵû겻壬ʧһͼֹ汯ѾһϢ֮Ĵ֮Ϣȫޣž·û汯ʩչṦղŵһж֣еĻþ
һϸܵİë˲䲼֣ĶͷսľسһۣһĭҪʦܡʱˡһƴ·һƤͬʱһҡۡţһ󾪻ŵһȺȺϢϵĺѻ׷볤ա
ʦܣ֣شһ֮ɱȥûüȴã֦ߵİ絹Ĳɽһӭ泯һƬ·ĩһĺХ͸֦֨֨۶
ร֣ŵþһһˣչض㿪Ȼİ
ʦܣ۶ϵԱߣ֣һۿ̯֫泯ſ汯æ·ֿ·Ķ֦嵽ʦܵߣһץ죬ӵϷ
ʲô汯Ժۣɻ⿴˿Ķ
û¶ɣ֣ɴ۾ոʾṦʱײһð
ײ汯ظһ䣬漴һУæʦ֣ô⹦ƺе޷շ硣
е㡭ָ֣ݺ汯һң߻ħˣ֣
ʲô߻ħ汯ʵ
һ˵֣ƴԼͷһƽʦܣṦʱôģߵ·
ߵʮ汯ʵʵ˵
֣һѰסԼĶͷԴ޾ɵش˵
ʦ֣ǲЩʲôװ汯Сĵʵ
ֺ֣ݺĨһ̾һͬСطʵʦܣķأʵһеУԣһ˵Ҫ澭ġһʦû̹𣿡
ʦôôġǲû˵ʮԡṦʱ򣬾ʮչһЩҲ˳ֵöࡣҾ͡ѵҶˣ汯ﵣĵʵ
ʮ˳ѪӿƲɵѿƣ߻ħ֮һǸʦȻû̹㣿֣ŭʵ
ʲô߻ħ汯ٴʵ
һ˵֣ͷػص֮·򲻿ʹãԶã𣿶ҴӴ֮󣬾Բ׼˳𣿡
ޡ汯ãȻ˵ͷȻһ£ֵʦ֣ҲԹ澭ģһȤ򡣡
ѽͶ֣ظ˿Ṧʹҿ
ʦָ̣汯ʱٴӵϵײײֻ˫ƽǰ˵˫ŲˣΡȻ
Ʋ֣ͷãʩչɣ
ˡ汯һֻתͷ
֣ĿɿڴʲôṦ
Ṧ򣡡汯æʦ̧̧֣ҵӡ
֣ͷߵߣץĺ󾱣һ࣬ӾȻë·Ƥȫû
ʦܣúᣡ֣ϲش
ⲻʲô״̬õʱȫ˹ӿһƾշ˳ƮԶأ汯˷ܵ˵
ѵȻˣ֣ȵʵ
Űɡ׹޷нķԣһȥɽҪʦִҡ汯ﲻ˼˵
֪ûʲôôЯˣ֣Ц
ʦִ˿̵鲻汯ĵҲæûʵʦ֣Ǹ㻹ûиʲô߻ħأ
ˣⲻǽ˶Ժһֳƺ֣˼˵
ˡһĻ䣬汯Ѿһػ赹ڵء


077 ů˳
ȵĶ֮ء˿֮·ϱߺ;ӹŵҪ˹ãʳެȹʹ߱ؾơϷҪĮ̷ԱҲؾ˵ءݻ㼯ϱɮºǲʹͣﻪ챦֮أĴ̲Դҵ쾵ڴ˾ᣬһֱΪʥأӸ߲£ĿγӰѲߣƳľ򣬾ݶʢʵǸֲĵط
ݵķپȻలӺݵͻֺ׳ĳ޴͸һ޷˵ҰԡͷܶļкӴλ˿ͺͬ⡣ƸİŸ֣֮ͽʱʱΪһڴ̴֡һŵ˻ᣬҲһغ塣
ҪصˣǽгǰĺõطֳҪĸʳˮɳĮĸӦоУֻ׼׼ʶʶ
֣汯֮ʱʳˮú˸⡣֣ûʩչṦһ˻汯ο󣬾ǲͣӶڵֱ¤ҵһ·ɽԽ룬ҹ̣裬ֱ汯ĥۣ캰أٲһö˪ӡ
ʦ֣ҲŲסҪټ·ɴҶ°ɡ汯ûɵ˵
˵㣬ҲŲסˡ⼸Ҫڸݲ׼أѲԶɽ֣־˵
ܲܶЪϢ죿汯ήҲʵ
㣬Ъ֣һ¸ݳΧ̣ţʮǰݣĵ̱仯ʱȫˡ
Щȵ˵ʦ֣ջ汯˷ָܵŸݹٵ۴αȵĿջû˵˳һСܣһװߵĿջȥ
߽֣ϰԵع۲һ¸мĻȷΧûовԵء׷־޶ʱΣ֮УЩϰѾиٹ̣汯ֻȥɽѰףȻûзɾ衣
һ֮£ֻеͷƤһըһͻȣһ޷Ƶ䣬ͣݼʮԶ֮һλͷභңغ멣翸ŻҳĳˣһɫߴݸߺͷжȻأעĿϵĳȴй˵סȻûҳȻһɵѪɫӳ͸˳ֻǹٵĳСѪǹüѾϻѪľƣÿļ˸ҫĿ⣬˵ǹÿʱѪؽǰݸߺһòʹ˵еȫǺϣֻⳤһöǹͷҲǹͷ˱ϵİ֮С
ƳΪ·Զɢɢ䣬ʽ֮£ڰͰǹЯؽɰ˼ĴڵʮͬԤ˶Ρ͹ȴסѹԿ֣һƬɱؽﴺﶬ̳ʮĽãʮֶ棬¡ڼ䣬۲ŴԣûȻһ˺˽˲òϿɵֵһʵеĽۡ
ٴ˿ҪλײֻҪӰڽػȷѪꡣ֣ʮ֮⣬ľ
ֻǿ٣֣Ҳ˾ʧ롣ǾСĵջٵĿ֮ʱ۽ǵȴɨһӺµ
ֻһλۺñƤʳӣ˫ָڱӾ֣ʮĵ߳תڵķжλŲҰ׵ķɫϸСӰ۾һϡֺ˵ƣ·һλԲڣɣǵšһưò֣һˣϽ֮ͳ˧ǧѱӵܵڡ
ŹȵžšǽΪ˷һùģڻš֮㷢ս飬Լ̹Ľսͩ롣ʮɱʮλңһ֮£ӴҲ˸ҽţֻԹƣָһ֮Ŵ󿪣ƽԹЩڱžޣꡣֽ֣ǻǸ
ٺﴴ֮ʱڶţë֮ɱ˴˰ɲٸ֡ٴμ棬ѵݼữΪɽѪأ
֣˫ǰľغ˼֮ʱٺѾͬʱߵǰλоص۾ߣ֣·ҪԼǻӣŵصȴǹٵһ̡
˭֪λĳд˿ֻǻ൭ɨһۣ漴֣ǰԳǰ·ȥ·λƼˮͨ͡
ʦ֡汯˿̻λƵشϣֻλʦһɿشӶջ˳һ֮ɫ治ˣĿջˣǵٶ߼ֿ
˵仰ſ֣һۣһ㶣ʦ֣ô˹һǰ찡
֣ǿסҪһȭĳ嶯һס汯죬ΣգǶ߼֣Ҹ徲ӡ
˿̵ĸƺǰ˳صССĿջΪˣЩͷĿʮоųصĽͣʣµһɣҲܿڲμΪɫĽ֣汯ڸݳһȦûҵһпշĿջʱ򣬾ǽûôḻ汯ҲиеƲ̫ͷ
ʦ֣ղҿĽݳˡ汯Ȼڵ
ĸĽݡ֣Ȼһץס汯䣬˵ԽŮŮĽ
š
ôû֣޽ǵһͷֵʵ
һʹŮӣ˿档ǿͷϴķϳġ汯渵
֣üʵ
ǰˣϣǷϵһ黨ҵݸĳġȻȱö黨ķ
ߣԽŮӹҲͦġ֣һ䣬Ȼһð亹Ĵ£˵ĽʹŮģ
ǰ汯˵ͷ
ô˵ǰǷվһλŮˣ֣æʵ
ţλŮӺܸӱӰϿȥŷǳϸģһλˡ汯ҡͷԵ˵
ܹŮ°ʹŮģԽŮ˭ҵŶ֣뵽ͷһϸʶضӣ˲ͷ
ʦ֣ҸеЩ̫Ծ汯ͷΧмһۡ
ޣڷˡ֣һʦһЩĴ
ʱֽһ汯һ۾ͿϵĺջͻȻһơֻ汯ߣһץסֱۣ˷ܵ˵͹٣ղ˵Ըʮһշ𣿡
汯ʱով쵽һ˿׵˾⣬һѻסƵ֣ǣ˿շ
ȷʵ˿շһŷպÿճˣ͹룡λ̧ƣͷǰ·
ʦ֣һŷϷ汯˷ܵػͷкһ֣ڻջ
汯ǵĸӣ֣˫ֲεҡҡͷվڿջſڳ̾˿п̾Ϣʱ򣬿ջһ¥һɧ̧һʬӶ¥֣ǰµطӵ֣ͷһһԭǺϽɽһѪնǱһ
ԭճľ֣૵˵һѪҹ·߶ڡ̧ͷջƣϺȻдţϢջ
Լķ֮У֣и棺ڣǹ٣ԽŮޡлսôǶûе񵽵ʲôȻЩطܹϽţ֮ףԽŮͬʱǵս뵽ʮǰΪսѪս֣ɵûһ漴͵һͷԼĲ룬ܵģսȻ䶯ҲûԽŮǸѾֽٵˡ
뵽ԼԵĲս֣ĵ̹˲١ûͣãֿʼѹصȻԽŮ˳˵ﶯһ춯صֺƽ١һֺƽһţĩҡܣôܣԭİһûء
̧֣ƣԵЩʹ۾ƣ̾һԼԼʹһһ˵Ϯ̧ͷ˿Աߵ汯ʹʹŲϴ˸ʹ汯˿Ѿ˯ţŴŴ̶ĺࡣһڹһѾһǿһǿ׺ת಻ĺûǸһƬ·סһؽдĸ󡡣
֣˸ĵЩĽ˿ǵ汯˯õʵһ̶Ҳ־硣ǲСšһ߻żһߴ򿪷ţҪȥޡ˭֪հŴ򿪣ǰһɫĵӭŵæһͷᡱһ죬һչһ߼ںڵɫСζһŷſ֮ϣĵûưɫʻһצĶ
ںڵɫ졭֣ĶöСӷɿ˼ĺ壬ưɫƷףѵµڶˮˣ
£ӹţһȵľͷ̧֣ۿȥֻһȺɫʿװĴ󺺴ӵһĺӷӵЩ˵ķװȻҴܶľͳˮ·ƹ߽˺ĺ۴ߡĩ꿴˿֮·ĺǨܶҴӣѵӢͼȾָ⡣Ҵܶľʮܴĸ֡Що˿̷·°ӵмǼغӣʣЩ˶߽׵Ļˡ֣ͨһ̵ϣһءһš
ǿŲȥϲ֣ΪѾ鷳⣬ڿȴڷһ䷭֮ԭȺȫ˸ڵķš
ôôù֣ǷǵǣȴѹֲסԼĺģؽյǽߣϸ
ǽ˵ȫûڲμ˼
ƵģҾͲ˵ˣů׵ĺķ˾֮㾹Ȼμ֮£Ƿ𣿡һ̶
ߣǽҺƼҺϴů׸辶ĸ£Ѿţ༰ʦҵĴů׻ɣһͳöػػ
ֶĴ㲻ҪΪ಻֪һϵͻȻէ֮··ѸĤ˸еΪܡ֣ڶУҲеۻҪŻµĴɵð˾Ĺ
ƼԽԽ֣ˮ·ҰҲԽԽһôů׻񹦣ＸϹͷɽЩ˵ô򡣡
ߣǸ˵ĵͳû̻ػֻǺһ
죬ů׾㣬Ҳ°ɣϵ·ҳһɵ˵⼸ĵĻ
Ļһ䣬ͱƷۻźû
Ӵѽʹˣ֣ĿɿڴЩԽԽأլһƬհף֪֣ʦʱһɵĶ֮͸һƬɽХĶСȥǽʱȴϸö࣬ͷ·ӻôŽ˵ţ͸һ޴ɲصǿͷֻ֣еǶڵָ֮ͺһ㸲ǽڣﲻ֪ⲻһϢ֮䣬ǽϵ׶˼ǧö
һ𣬸ںȻϢȫޣһƬšƬ̣һĽŲȻ𣬽֨ѽһŴ򿪣һϡ
ѵֻһ֣ǽϣҪЩȴ䡱һԼķȻ򿪡תͷһֻһеȣüСۣխ˫ֱڱվ⡣˿ȥ沿͵ĺܣһźȫκɱһ˫Сȴ˸ݾĺ⣬沿ģȫ෴İУһ˲
еڵƱ¶Լղŵ͵о֣æЦ˵㶼ţʦܺҿЦҵĶû㽺ճǽϣҷ˰쾢ҲβҾǹ͵
βͲðˣõͳ͵˵Ѿ̧
ã֣һæĿתϵ˳񿴵Ǿµ֣ͻȻɫһæʵ¿ʥͽ֣֣ӣ
ʥͽ֣ӣ֣ͷһ߽ʮ꣬ûκôƺʦС
֣֣ԥŴ
ָָһͷϺ˯汯ôλһһλͽ汯湫ӡ
ǣǡ֣æ
¶ϲ֮ɫ˫ֱȭһΣﲻ֪λݹ٣
֣޴ҡҡ֣
һ֮жλʥָͽһɫ٣ڴܹδʢҴſկλ֧֡˫ٴαȭһ񣬲֣ѾתͷŲȥ
뿪˺þã֣Ŵɢɱǿ׳ƿ̽ͷȥۿϢջĻѾʼӸڷнʬһ߾̧˳ͷ̧һλ۰ߣϴȨָӦˮֻϲ˺ѹѹΰſкжУְܶƾʮĽвű̧ļȫڻɫİûĿĶǴǵıϣ֣ϳǣͥƺ۶ƵׯХ硪ɷڴˡ̧һҴܶʬ塣
ӽԺ󣬽Ҳûˡ֣ɵð̾һֲ˲ǵ亹


078 ɽݳ
һӵ汯˯лѡſۣһӴ֧ߵĿϣ֣һţ˯ڴϣֺȷ·ܱһ㱧Լ֣ԶߣڹԵϣһüߣһüͣ˫۲ͣţٵغţԳһظĽģ
ѵجΣ汯ֵط֣һҹʱʦƺ˺üꡣӿҪ֣ҡѣҪȴԼΪһҹĺ࣬ɤе㷢ա
ЬϣƿţȣջͥԺ֮УҪҴˮˮڡеֵǣĿջͥԺ˿һӰҲûС۾ĪΧţͻȻ±ʲôһ裬һǰˣſڵء
໡ؽһæӵɿصɨմϵĻҳȴûͷһٿȻ£žһϣ˸ءڵϡ
ʲôˡ汯ԴӵϼղͷϵĶĿĻҳֻķҳдɷ裬͸ֽĴ֡
ס汯ｫⱾ鷭ȥ˼ֵۣ૵û˵ôϵдôŵģ·𣿡뷭ҳͻȻһĺĳһķŴУֻеһֳɶֱģ·ӱȪ֮У˯һɨա̧ȥֻǰʮ֮⣬һλ۵ɮڼλɮ˵ĴӵͻȻƾճ֡
λʩ⾭Ǳ֮ʩ󷢴ȱԭ黹λɮüĿһŵɤ
ƾŶԳľ⣬汯æ񣬺ʦˣԭˡ˵žе׽ͳλɮȥ
վסˣɮһɮ˿汯첽һڰɮǰһӣһ֮ݺ汯ǰֻá䡱һĳһߣһϥ˲䵲汯ǰ
ѽ汯һȸһȵͣ˫ץ׽סԴŵϡ
ȣ¡ɮ۾һɨǰĻɮ˵ɮһæ˫ֺʮ˵һߡɮתͷ汯յʩܾˡ⾭һ뱾±Ǵ֮ɮļЦ˵ֶָһ̧һ͵汯ֻеһᣬȴ׽·˳ڿһͶְ䵽˰ɮС
ߵĻɮ˿һ۾飬̲סڵ֣ûϴ裬ë
ɮʳָԼ촽һ㣬ǻɮ˷֪ʧԣæ˻ԭλ
ʩҲҪȥ𣿡ɮµؽ׽У
ǡ汯æػ
ӷ𣬿ຣģͷǰɮ˫ֺʮһţתڻɮ˵Ĵӵﳤȥ
ֱĿȺصɮǰʧ汯ȻеɶͷԡͻȻ䣬һȵҺϣʶһĨŵǰһȴһĨѪŵûȩֱ̈ͷһֻŵһҽУڵأҲվ
ͥԺϷݶΧʵϣϰ¹ŭĿüĺɮʬ塣͸ղȺɮȣȺɮ˵أǺ⣬Բ죬þġЩıǵʬ·ʱٱˡٻͷһԭղŽĶҲһߺɮ˵ʬ塣Ժްľ汯ŵ˫תŲط
׽ϴ裬ë֮ϴ裬ëഫǴĦ״ɮǿţ书µԴͷԭֵĹ屦׽ഫΪĺҶʦ־ɮĲĥƣһżΪտڹķþϴ跥ëָ¡ʦµȡÿÿ޹һΣȻͬʱʧԣȻ³ڹ汯Ͱ͵֣˫ֱǰɵط
һԾ汯һɫƵƵͷѩ׵촽ͣżܣ˵һ仰
µڹѾͥԺ֮Сһ·ɮһֶΣ֣תͷһ汯Ȼ·ɸһŶ£ɵ÷̵˵㶶ûУҪͮ⸱ģжԶܶԶ
ءǸɮһɮˡȡ汯ʦֵĻǿ񣬿ڵ
ȣֽԺʦ֣΢΢һɮȻֱǡѵʦˣ
ʦ֣ʲôʱôΣˣ컹ö˶˵ģ汯̲ס̧ͷԹ
ʲôö˶˵ģһˡ֣Ƴһۣ뻹ǲҰŻȥ°ͣȻһ£ڵôڹоȻ˴ϴ衢ë㡢ȵɮɵĸݣֻһȺͬ˵书Ǹη塣
뵽ôµڸߣ汯֣ееԶԶ˱
µ֣еҲûȥıҪһʦܣڹڸݻǹ٣ڣԽŮ㡭
ˣǲǼԺʦϺܶеĸ𣿡汯ﾪ
Ϊ㻹ǵá֣ΪοͲҽжˣں͹ٱ޳𣬽ڸݼȴֻǲ𻨶û˵ʲô
ʱĺ˵汯ƴ۾˺ܾãһԡ
ʦ߽һ֮Ȼ³֣ʱеǰ·ӱʦܣں͹پһһսΨһʹʶİ·ǰеģֻ޷ֿѡ
ޣʦֵ˼ǡ汯ʵ
ȻûʶƵϾ֣޷룬ֻýԼۿһкгϢɢƵļһ书δְȴѾ˾ĵزᵽҪμϵʢ٣Ȼɲ꣬Ǵм˼ܹϴ±Ȼǣ漫㣬ࡣǸƺſ׳־˵һξõĻᡣҿݼϣٻһڹһҰĲЩŴɵƼڴˣҪֹ֮µġɴ˿ʢٹģ֮Ӱɵʢ˥ԭ·䡣ʷᣬͻȷѪ֮УЩ˽ǣ鹵һغ˵Ҫԩжԩҿǡ
˵ˣʦ֣汯͵ؽϵı˦ϣͦصҾԶɽʼѾ㵽£׼ҾԲͷġ
鶼׼ˣ֣ŵʵ
ǣҾһе׼ΪһͮҡҲ汯һ٣һ˵
ޡ汯֮ľģ֣΢΢һв˼ԼѰǷͬ
ʦ֣֡ȻĪط汯æһ
ţţҴû˵Ҫ֣߰ʱڻع˵ĿǰݳΪϴỹûеʱ俪ʼ˶ڸǰ̲ǽУ̸ϵݲһʱأ˵ܹϵʲôϴ֮ǰִɽ֮κ飬޹ˡ
ãã汯ͷʦ֣̾ߣط̫ȫһ춼ȥˡ
˵߾ߣ֣汯пջĻƺΪʳˮһһȻʰС߰㿸ϣһڹ̨˿ջš˭֪龰ȴΪ֮һ㶡
սڲмԳʾ˵٣˿̼翸һѪɫ˳߳ǹڿտյĴǰǹͷ峿ٺɫĳɹ⻪УĿۡǰվŸ߰ݸͬĸӣֱֳͷ⹳Ƶ߹ﴺ̳̳ͳ̳̳ţ̳̳Ѧ챣̳̳߶ߵƱСλ׷ϱİ޲һŵһİ˿̾Ȼ۸ݣҾȻԼ乫ٷŶԣͷҲǺԵɡ
֮ձµķս⣬ˣԭ书򣬲˱ʵװױ塣վȪ֮£кĿȥڣ̳̳Ϊ׵Ķ̳̳߶
ߣһЦ֪֮ҵĵپȥĪҪҲʾ֮飬ɱ䡣
ȻִԲֻõˣ߷һе߹Ҫɱǰ
ݣݣۿŴս֣һѽҪջ汯˻ȥԼҲæͥԺš
ɱͻȻһ̴ٵĿжˡһԷ·˶йһˮ˴ͷһƪ·֫ٺסˡ֣汯ĵ㺮֮࣬ɵýͷ̽ţҪ˭ֹⳡɵڧ
վ֮ĺȻǺϽŹڡ
ţİ㲻ҪüӸ棡̳̳ſ
ߣȻ֮ͬˣ˵ãֻгֹһ¡ۿ֮ڽʢڼҲ뿴ﰭְţʶģ뿪ݡ˵
ͬˣ̳̳ͬʱһƺҲ벻һ֮ȻҲ֮¡
ȻֶԵУһȺعŲ֮ͽȥӦȥĵطٴ˿Ѿºǹǹͷңָ̳̳֮߶ߡ
ȡٴεһæ
ٲһ㶣ɱ˸Ҫɣοдɳ֣ΪʲôҪԥ̧ϸ˿ĽֽǣʱԵɣɵõһͬʱ͵֣Ҳ˻һ
ô£ʦ֣汯ｫǰƴؿ̽
㿴ǸźڰƵûУ֣Ϊָŷ򣬡Ǹڰ
ĶأĶأҿ汯ֻС۾Ĵתڷ׷ÿ̳̳Ӱ֮󿴵һӰģ˫ֱǰһֻƴѩһֻīȻЩ̳ǶһڣǰһվԨͥţɽ磬޷Ĵڡ
ˣĸСɤȴֺ֮·һλֵıδ󺺣⹦Ѿ¯֮
Ҫ۰֣ھ£һνΨһһλᣬˣԶ޷ԭԼٿԼͬʹսѣһЩ
İ֮йֵ֮飬վڴ˶ϰɣ˵һ䣬Ľֵ϶ʱһƲɵ磬˽Ʈ裬멺ɣƽ޾ɱ
һȥһưԽٺݺһǹе˵
ȻĽֵܣ
ۿյֵԣ飬Ҫֵ֣ͷͻȻһʵЦ˷׷תͷȥȴݹõ̫Ÿ裬йĪͬһλɫĮһͬ˹ߡ
ģôýӻǲ䡣ѵΪһؼĺԼĽֵ֣ܶҪֵ֪нձǺŸЦ˵
Ÿ裬ôĹã̫ȺҲɵһ
ãѵõ̫կ˿ԵõǷ󵱼һ֣н˭棡
ҹ࣡Ѹٽ˵ߵˣ۽ǲ¡
̫ɽկ֣־ͬϣҪȥʢһ⣬ʲôִմʱҲûֺšһ£ɫƵҹ಻ѣһھģȻδһ˵ʵСѹִ˺ͷϱۣݺʮ̫ɽկ
Ÿ裬Ī࣬ѵһĸ֣ټϸҪĹٺڣƾ̳б죬ҲѶԿЩ߳Ƶ۸֡˴ˣǴ˿Ҳ֮⡣
Ÿ裬࣡ӳ˹㱾£ҵҪܲӳأһϤöͻȻڰ͵Ե֣汯ͬʱһ
÷ţ֣һƿջţ汯ͷ̴첲˳пȥһ֮£汯Ｘŵýгֻĳ÷͹нɰ̹ٺͼλϣڿջͥԺɱİɮɮҲУװİĽԼ˾ηԽŮ
֣ԽŮڸִӵµ÷˿ӵŲɵֵĻƣֻǰ룬˫У۽еӣȻЩæڹû뵽ϳ˴¡һͬԪϹڴˣҪЩʦ棬µְһ˶ϡһԭؼҲݡĻ䣬֣ԽŮ͹еĸѾԽеĹٵչ˰Χ֮¡
ڣ٣̫Ⱥ׷׳Уۿһ⡣
֣汯￴֪ãһۣͬʱèſջöȥڴʱͻȻ˷ɳһӰǰһһüСۣѾվ˽Ҫս֮䡣
֣һ֣ʱϳ
ţ֣У˿̲ס̽ͷȥ汯￴ʦֲߣѰ˼ɣҲֹס˽Ų
˭ƾʲôҶ֣÷ƺڻûӵк
С䣬ֵһᡣϴµѵ˼䣬ڸֵˣĳ÷λѡȻ֣·ԼҪһΪ˲£ĳλ¡ؽܡ
ϴµ仰֣汯ﶼжһһ˲ĳУ̲ס֧䣬Ҫص˭
һҵײڰϢջϣľͭĴűɼײƬҶԶԶɵͥԺ֮Уˤ˰˰롣δ˥һײڵĴţԵݺݹ֣汯ıϣ⧲ͬʱУ۵
žȥֵϺͿջ֮һ谭֣űӣµص˵䣬Ϊָңңһָһ콾ʥĵ֣汯
֣汯Ŀɿڴط°űӵ֣ƾѪϹ¡


079 ɳһϻ
ԸݣݣɳݣȪӣأص·֮ϣ֣ԣһֻǻŵͷСߣڡ١Ÿ衢ࡢĪ˰Ṧһ㽫ΧڵУ·һȺԭϵҰǸͷǵҡһȺ˵ԽŮ֣ԽŮ£нɵĸֽ󣬷·һȺ׷Ⱥˡ
Ⱥʿγ಻ԶμȺڸʣ࣬ɳݳĲԭ͸ϻнȺսʿڽŻ׷ľϰݸε͡Щ־ĸԼҺŵִ˸ԵӪ׷ݣ˷ҡڵؼ˸Զ飬ȺӴ
ɵĶΪýԶ֣ȫԼߵĶУһ̵ɫѩɫȾƲѣ米ʳŮӡòʹ˿̸ԽŮ񣬵ǿƺꡣŮӵòʦԽŮСһģһƭԽŮ͵ȡɽһ񽣡ǳֻн޽θڣնʼ˼Ķȥ
ⱻʦŮӣ֣޷ԼϹܿܵĥһ
ѵԽŮʾΪľ׽Ҳһ͵ԽŮؼܿܣǰơ֣ҵš
ʱ汯ͻȻһס֣ҡҡתͷȥλʦܣֻԼֺ°ͣŲԶָָ˳ָķ̧֣ȥ۵龰΢΢һ࣬һɫɮµĺУ翸һľڴҡڵڸʣ࣬ɳĲԭ֮ϡϵĺºڿջкĺϵ·һģһǻ﹤רеķΡֻɮѾ鲻ǰĺ󱳲֪ӡ˶ӡȭӡиɴɮбڼͷŰӡļĻͭɫ˸Ľ⣬·һƽԶԶȥһɳϵĽһǰһ飬˶Զһϴ衱ë
֣汯Ŀɿڴгǻգգ۾ؽгһʮۻҵĹһͷòɣ߳߳ľڲϣ糵һת߰Ȧ˫һչڳˣӺᵣϡӿֿʣȫûһͬ龡׷ɱļȣ·ǰضġ
ǽСһĴ־ĽѾۼϰˣӢ֮£βĸȻʮǹܺǱȼĸַԵЩ
Ӫеĸֶʮ־䱸Ըݵ߳˼켸ҹ·ɰǧ˾ͷβûһ˿˵ѻȸǷײֵĶ飬ضΪһȺҹɫ߳ʬ汯Ｘΰô֣ѯʵô¡֣Ҳһͷˮʱ˿̵Ҳѯ࣬ȺħͷԼʦֵܲһ·ˣʣ¡
أǰһƬһ޼ʵĴĮڣӲӵɳʵĲ˹̺ǰһ̵ֱߡϱߵɽߵĳǵ˶ȥֻʣɳ̿ϴƣش˿̱޵Ŀտнеˣޱ޼ʵɳĮֻܸеԼС
λɽ·Ҫ˿֮·֧ҪͨȺ˱ؾ·ƺ·Ҳؾ˵ĴĮУ·óһӶ׳ߴգȺ˵ߣңԶͦЩṦǲգ򵼣󲽷ɱڻɳ֮УЩö¶˾֮ɫ
·ǵһοô׳ɳĮַ֮·Ǳǳݵ񼤷˱ǸµĽйֽһ˺ϽʣͷϣǰɳУһϹңһԶ̬תȦ˾£һ߳ĩˣ½ڼϡͬеѰﷴɵħͷ˿ƺҲΪĿĵؽһȺܣܶ¶Ȼɫ
ĴĮ֮紵գ֣еһĪļݰݺ𺺺Сǲס֣ҰӵķṦΰһ޼ʵĴĮޱԴӱʦۣ˽·ɵʸ֮ģò룬֮أ汯գͮſʼһı䡣ȻȥշתԼ㽵ĴĮҲƽһ־ԸڴĮҫ£֣ȥԲסһʦֵıɣ汯ΪΣѾԶ룬ҲɵһĨĨͷϵ亹ֵ̽ȥȡˮ
ԶմĴĮÿĸСˮҼңԶֻΪɳչǣһĨЦ绨
Ƴ̸ҥǲʶֵСҲϿڡɣ͸ŴĮޱߣɳĿտ
⶯˵ĸЩڴĮмеĽ̲ס׷̧ͷ
ˡǴĮһӢۺܶΪǣɽѩϲ壡Ǹֽд˿ͻȻͷ˻ƵɤӣӦԶЩĸطƺոܹʲôشɤмֳغɳƣȴĸƽ˼ִֿͺΪһոմӺֳɱܽоȻҲ֪ڱʹĮ֮ϵ衣
ˡǾˮЦƽɳĸﳣǣҡ̫ɽһӣŸ˿裬ƺҲ˵˼£̲סֽг
Įɳ裬֪ˣǧĿռţƺκν籩ģȺĻ־Ľͷ·˴ʱ˿̳ڿеɱΣգżŸͽпŵ޼ɵشˡǾˮЦƽɳĸﳣǣҡ
ãһͷˮ֪֣汯һʱ֮ľһɶ޷ƵĿ֣ٱ֮ǰǲһеһǣ汯ͮڹнǼӵ
Į̳Ϊ磬Ѱ¥פѰҸİɡǳƣǲ׹ǵǣһɰ´֣ɤӣñǽлҪ˻Ƶǻ
̤һԣҹҹĮֻΪǡһƶϻ㣡汯ظʦֵɣһ۵β˳һ䣬ⴥ飬һСк˶Ƹеˮ
һ䣬̲סһ䡣ĸ̾˳ֻζķЦ·дĳ麺ǲмӣȴֲ޸п
ƬĴЦոɢԶͻȻðβ̳Ϣ֮ʮձñ̹ӣ멣ͷС裬װĺʮƥ۶ĿɿشȺ˵С
ͷĺһձñӲĺԭֵܣҪȥ鲩𣿡
ǣͽͬʱӦ
Ǻ˺ٺһ֣תͷߵĺͻʻֹ䣬Щ˷׷׸߾˫֣ǺߵߣһҾԭֵܣ˵βԭһʥ״һ־ٰģֵܳʥֵҲҪģ֪ʥֵ״ֳǺģ
̳֣һ֣Ȼ˾ڴ˴̨Ҫ̽βԼ
˴ϲתͷֵ֣֣Ҳ֪λݾڴ˴ղܣ£֪鲩ԭؼռɣ
֣汯ﻥһۣͬʱԭʢ鲩ᡭţǣ˵ɴ۾ˣһʱ֪οڡ
ͷ쿴ӹӹµµʵȴǾֻһ˫ͻȻһλڽδ²ĪǾð治ɣ
£ߵüͷһ壬ȻԭؼԤ֪֪ھ͸㣿λʥү״ӣԭѾãǼðġڼ֮ǰ˻֣ԽŮ½ҵʮ˾ȳΧݾ޿ɡĪҪ䡣
ƺʶΪ㲩֣ԽŮԭ˶ΪϤһ֮¶ʱĽ֮ɫԱҾֵܹªţˣλдҪ֡˵仰ߵú˵һ䣺ȷԭͬҺ׷ӥ
֣汯ﻹûüǸµģͼǰӰһһֻצڵĶӥسһʸһʡֻ֣ӥ͵һһֻѱ̵üΪɫӥڲԣ飬ضķй켣ͨѶѵӥͻйΪƳս֮ͻ˱磬Ĵˣѵӥ֮˴Įϱ񣬲ͻˣϴ˵ެĩΤҲáѵһֻӥ̼ΪҪרޱȵĵ̣ӥιʳ⣬ȷҳϺ˵Ĭܹιӥģ޲ڸȨƲƸԺյĵ֮뵽֣ǰϥ̬ĺ࿴˭֪ⷬ˼ǰĮϣϣʮֻͬ񿥵ӥֻЩӥչ˰ŵĳڿذŸĹ켣šеĹ켣ʺ«ΣеĹ켣ʲΣеĹ켣Ǽ򵥵ԲЩӥĳ֣򽥽һһӰдƤװΤ֣в̳ĩúһϺɮ۵ެлװͻ׳ʿбõĹؿͣĸ֣˴֣ûмķΡ
áöֵ࣬ĸ֣汯ͷɿתƺֻ۾Ѿ̫ãǱߡǱ߶ö࣡
֣ݺһʦܵĴĴָʾҪ˵¶Լĵסʱ˿̣ѾȫףԼʦֵڲ֪һ
ڶ࣬ˣŵĺ˸еΪ⣬˫ֱǰλˣòϵֵĸƨ棿
֣汯ﻥһۣͬʱһ֣üĿ̬صԭŻ֮˲֡
ߵƺΪȻ΢΢ͷתͷȻϵͬʵ㣬ȻѳˣҪ˹ȥҵİɲ۾
ܵɭɱ˶ʱʶָأ΢΢һŽ¼Ӿߵ˶ǰ
ϸֵļˣȺ뾭ѵߵĶԵӴ󡣸ԭɸִ˿̲òŻ˽ŲǸһңԶľ롣
˿Ѿ˴ĮĻƻʱ֣ս̫˿Գ˼ƣⰻȻس׹¡ߵһƬƬƮɫ˿ٻɫϦճ±Ʈݵ״΢紵˹̵գһɹĥеõһ˿̩졣Ӱ֮УһĸӰ̤
һīҹ£ͷϴͬڵĶң϶˶һɴڵʵʵϴڵĴֲףһֻڶһֻȫûһ˿Ƥ¶ڿУ޷²ʵݡһˣƫƫҪʱ֣ѾԤʾݾѰ
˭һдͷֽдһ
˻ȻվסŲͻȻӱ˳һ߳죬Ĵ˼Ȧ֮ϡֻһתȦڸϵȫѿһǸڿзȦꡱһߵɳУıһݵƮ˶һֻϺȻһ᳤ֻյĴһװŵص伮
죡˲Լͬطһ̾
ѵĻַһɳĮ֮У˲۷׷ס
æһȭλ֣Ī鲩Ľʹ
Ǻ΢΢ͷһּΪļڵѾԤϵλȻ׷λңʩչṦҹУҹǾ˦ɵִӣ᳡һ¶ưš
˵۾һ࣬Ȼ֣汯
Ҳ鲩᣿Ǻ˼¶һݾҲ͸һ޷εĳޡ
УڣŸͬʱ¶֮ɫ֣˶ʱ亹ֱ֣æһۣôҵȻҪ˭ҲҪôţ㾹Ȼỳ𣿡
ǺĬȻעãȻЦߣͲµֹ֮ͽڵȵı佭ֵĻᣬ˻һ˶ʱȻ֣Ҳһĵȴɻƺʶ˭أʱ汯Ѿǰ´ãΪؼ˵֣ƺʶ㣬Ӧü㣬ȴ벻˭ܸо㲻Ӧȴƫƫڣ治ʦ˵˰ɵ֣еͲӶһȣæһѽ汯ߣֹۡʱֽѾͲס˷ܣ˵ʹȻҪ߾͸Ͽ죬˿ͻȻʩչṦһܰǰɵ˵˦ء
˴˿Ҳ˲Ϻ֣˾ֻ΢΢һͷָУһڣ˷·һĺ˲Ѿʮ֮⡣Ṧ׿кħͷǶʤ֮⣬Ƿ׷״Хţɱ
ۿЩħͷˣںɵĸҲæչṦ׷֣ΪҪչ汯һۿҪЩֵİΧ֮С
Σ֮ʣ֣ӰһקõɿԼϴ˸ᣬ汯ϴᣬȻ󽫶೤ȵһʦУʦܣʩչʦҿߣҪ죬
ţ汯ŵ࣬ɿصһͷ˫ֺţ֣ʩչṦ˫һǰеһǣһṦӱҪһȫ޷ֻǸе΢΢һûʱƽϣֻ˫Ž΢չ˫ӷݣǰȺȥ
֣ṦµһרʵǽһĹƽʱﶼҪŸٽӣԿѸݡ汯һȫޣ֣û˸ӷݵȫֻ֡һֻɳĺӣ㴩Խɵľ룬ɸԶԶ׿ٸǰ淢ɱĴӣسһһħͷ֣ŵȷɱĽУŸ裬ڣٵɵݶӸȥ
Ȼеÿ˶һ춯صҵǵṦһȷ洫֣˿̷񱼣ֻ֣֡岽һԾѾһֻļ㣬ӽеߴԽ
ù򣡡ߺȣ֣ƺļŸҲ̲סһǸոսã̷׷׺ЦмŽкľ汯æĵǸ֣æͷһֻ汯˫£ǰһƮ֣ܶʱĵҰڶϴڽкϡ
ɿɸߵͲײˡ֣ͷ˵
ޣ汯˫һɣ߬еĶȫͷţһ˲ԶԶԶ׵˺档֣ķ񱼣һɹǿҵΧƮƮӽʵǣøڿУһֻ񣬸һҹɫзɱĽ͡Χʮֻ˷ӥ˷ܵ׷Χȥƺڻӭ³ֵķߡԶƻһ˿ĮһܹͷһƬƬĿɼɳ͸ڡ
ʦ֣ҷɵúøߣغôպý汯ƽһڷɱ˺ظأ˷ܵĴ
รڿ첽еĽһתһۿ߸߷ڿе汯ʱĴһðʲô񹦷򣿡
ʥͽÿĹ򣡡̾
֣عͷҲһ˵ؽеʦܣ˷ݣ£ҪҪ
汯ķɵظʦ֣ⱲûôʹԶҪ
ãʦʹ죡汯⿰֣˷ܣδ֪ǰ̵ĵǺ˸ĶȥķԺֻһ࣬һʮȽǵб߼ȻһתӴбɣ֮ε·һתܷۡıã汯ӱöҡΣϸ½ֻһֻʳĴ񣬲ϴͷĽͷɹЩ뾭ѵ߸Ǻֵÿ汯ͷӹͷ׷׳ɤӹȽкãЩккģкģдֺģмϸģŮ˵ӳ£ַǷΪƽŵļ֮ƽȤ
֪˶ãرе֣ˣջ˳شʵôʦܣˬˬشȴӭһ汯Ż


080 ǹ
ѲųɵĵɳĮɳϣÿһŶɳУṦҲΪѡҹϵķɱʹ֣׷еıҲеƣܵļޡһͬܵħͷǴ˿Ҳ˴Ϣ٣罬кü˵˶ӣ˭ҲܵʲôطɸǸǱܶܽϲĸɵӴ˿̱ԶԶ׵ӰӶԪϲòɵںѰҺ;͵չЩӣ׷Ȼ˿ȻܹԶԶס˵ĸ֣һԭֺ绽꣬߳Ƶľ֡
ʱչǰĴĮѾ֪˱仯ƽչ羵ĻɳĮ𽥱״졢СȡɶȡոտʼʱЩ𲻹ǳڻĮУеһĻɡеһճɵĴеһ˲еˡЩĲͱڼΪͣײɫ̣ϲĵɫǳƬȥ֮ʱŹֵԽԽ࣬ҲԽԽе˶¥·ĸڤڴĮнĳǱеƻֺɳ֮У紵ɳתɳ·﷫ê˷ˡ֪ѲεߵϳѲŻɮԣѵɮʣֹħ֮ءǡ
ԽԽ࣬·ҲԽԽߣۣߵͲƽСΧսʵľ޴ڱΣȻʱ֣ɽӰأ䣬˻Լ⡣
һ޴֮󣬳ǰǶߴʮɣԲ߰ɵľ޴ʴȾ޴ĳŵǰ֣ͷһʱ·ּɽ֮е·һŵİ״ŵɽǡγѹҪ
һȺ֣սľšһƬԿĵ棬ǰʮ޴ɳЩɳɣʮ˺ϱһɵɲȣƳŵΪģʰԲСÿɳ֮϶һ˸ߴĴ죬չʮξͼڱ趯ƽ޾ɷ˾Ϊ֮һÿ˴֮£վһλĺʿֻͷƤñãźɫװ˫ֺɫĹź˿̤źѥβʯǿ˫ŲվԨͥţɽʾȣƥκξ֡˵ĸ֣һѾӶ࣬˿̾ȻͻȻʮʵëȻ
ʮ¸֣ͷĽʹһתͷ˵λؾţʮλ̨ǲ赲׷ġʮǾҪ鲩Ļ᳡ˡ
ô赲Ķ˲õĸֽ֣п˿Ǽһĺ¸֣ɵòʵ
ʮŽа취ʹ΢΢һЦȻԵõ˵
ʱһվɳϵĺԺͻȻһڣʹһߵơʹæͷ˫һ̧λ߼׷ˣ
ֻø󣬼ӽٲ˲䴩ʮɳһƬǧõɫķʴɽǰƬʴɽߴɣΧ಻ûκһɳʴϣǹִһ״·һӵĺɫ
Ƭ֪ͣн֮ʱաһƽһըף˴̵˶ۡ˶̲סعͷȥֻνʮŽеһֿһöͿڵĺХŷɳݺݶʮɳ״ŵ֮ϣһ죬Ǽ̵һֱĴӡھ̾Ž֮׺ۻ֮ʱաһըװĹ𣬾޴һ˲ûɽ˶ڹ˵ã˿Ҳ̲סְס䣬Դ滺ԶĤľ޴ֻʮŽͬʱ乭һصַ˫ֱ任ͣżڿзеĺǰ֮һӲĺߡֻɫ֮£ʮɫļʮļʮɳһƾ˵ĺ¡˷ﲻХĺǰͺ̵شݲΡȻɽҡҡ׹
ܼǿļ˶ʮϢʱ䣬̶̶ʮϢ֮ڣʮŽѾ˲鲼˳ɰǧԲĴӣһƬƮҡУı߳м̮ʯ˲û˵·׷ԭֽʵʵص档µ˲䣬ԶƺмУȴҲ֪Щ˵жˡ
֣Ϥĵ̣Ŀ⼫׼һ۾ͿʮŽʹõļͻʼֵܶµҪǿڹϵʮܽ·˾ᣬ磬ǵ˵ֱ漣ѧţ˳ɼɵð֣ҵļǱȽϣȴԼްսʤǣ뵽ͻȻʮ˵õĸ֣ʱͷƤըսľ
ʱͷϴʹĸλ̧ͷһֻʹ˿վڸʵĺɫ֮ϣڳ˰֡ںɫֱֱµͱϣѾʮʩչڻǽĸ֡汯˿̴յ֣ߣСʦ֣ȥ
֣͵͵תͷȥΡȻʮŽһۣ˼ǰڻǴץסܵ⣬εһץס汯һֽ̧ƮƮķӶ궥ˡ
Ͷ˵˷ȥͬʱһǰ龰ˣƬ಻Ļɽ֮ھȻһаǴСȡɫɽڲͱڱӶֱֱֱͣ޵Ԩ֣̽ͷȵ׿ȥֻƣףֻԼԼ׻м֣ʾŹȵһ֮أþˣĶȻеһͷĿѣ麹ֱ䡣ֻҲ棬ȵȻһƬϺɫĹиߵءƬߵرΧɽҪͳʮɣڹɫ֮УԶԶȥ·һƯڲ׺еĺɫ飬ɫʡ
վɽһιɽһֻ˶ľͷѪڣеߵȥɽصĸҧƣӸߴ񹤣ΩΩФ
ֻͷĶˣվһλŴ̻ɫ峤ۣͷʸ٣ȣ̤Ьɷ׹ǣӡ
֣汯￴ˣŵûɽϵ֮УֻǷ·һʦʦ
Դ̶֣߰ռ䣬Ǽ̫ĪĽͣѲĸңͷԵĽܣһ·־˴ĮɳϴǹĳٽӶر鲩֯ǿܵĲ𺳣ֱħ֮أǵľһּȻ㱵״̬էһһˣȻȻ뵽ԼʦʥȵϾͷ˽ǰŻȻ֣Ȼò̬Ϻа˳ƣ꼶ȴ̫Զֻжʮңȥһ˿۾ķĿ۽ǴΪͣЩ̬˫۾Щ졣ͫһֻɫһֻȴǳɫۿ΢΢ݣӲη򢼫Ϊϸͣ͸һִҹеĽᡣ˸еŤһЦԵľѣΪƽһ˿еĽģӢȻ졣
ֻӿǰ˫ӭһչӭλȣĻ䣬һ󳤷紵Уɽһ֮·Ĺһ̧ͷź׼µλȣư͸һɵɭ֮⡣
ѵǸ£ֽпľԽڶָһӣǻɵʵĻ˵Ĺӡһͨˡ͸¸ɵط鲩ɢĻ־ĸСܰ·ߣɳʹ˸ɵ׷ܹ书׿ȺʮŽܹһƬǹн鲩ľݵ㣬ܹ书ؼһ·ͼԡıԣĲôҲóһλܹʥȼ۲ţôһŶʮ겻ꡣ
ʵϣμβ˵һȺ˶νʥ״ˡһȻٶ٣ˮ֮ǯƣֹأңգ޼ɣʵЩ־ܳݵż֮ðǧμӲᣬһҪΪһˣһҲҪۿƽż񿴵ᣬԸʱԲŻʡ
ֻ̧ȵ֣°ãŲߵֽߣΧӯתһȦĺ󼹱漴¶һ˿ЦݡЦΧμ˶еһ񺮡ֻûпĽûʲôоֻ˵ôӷүѵó仨
ţղ񹦡ָһչžһչȣˡÿһֹһַ𷨶Ȼɱ㼱ɣûȥϰ𷨣ֻǿ񹦣߻ħþͺڽղ岢ɱ˵Ĺ򣬶ģɱأǿ֮£ֻǽڹ⹦ڶ⣬һ˽ɫ컯
ֽڶУһһɹ亹·һͷ¡ǻ﹤ĺУΪö֣ûзԣ˲ԸֻԴɨΪǱؾ͵ѧ书һѧľǽղ񹦡һξȻһۿ˳׼βе
˵һ߻ħҲû£ΪΣйΪѵ
Ĺڶ⣬ѾΪ⹦ĶӦǷ⹦ĽչհƣշħָͨչЩ⹦߻ħ֮һ١ǿڹվͻҲ־ȴԭ˵Ŀɶԣ΢Ц
ȻΪ£ֽóϷæ˫һģʮ񣬳޿գ񣡡
ЦŹֻ񣺡Ҹº˳ʥ֡
ޣڶжʱȻԭӣѹ˲õĲŻֶΡ֣汯ﻥһۣͬʱϹܿеĺѵ
Ųǰ۾ɨһȦĪÿ˶ɵ֮飬һ۾ͿԼ书ҵףԼԶΡʱһֱ¶ݵĽʹյߣ˵˼䡣˫Ŀһֵ֣ϡ
ʦ֣ʦ֣벻ǽˡһ˫¶һ˿ӵɫǰ˫һ˵
ȿȣšͻȻðʦܣ뵽Ǹ쵰׻Ǹµĸף֣˰죬֪ôƺźáߵ汯ﵹǼΪɴˬ죬һЦס֣ҡҡʦܣ벻Ҳһʦˡ
Ϊľոʶʦֵܣ̲סֵʵôʶ𣿡
֣ͷʵ벻νͣһš
˿΢΢һЦֶˣλʦֵΪԭδı档ʥͽϬ鲩⣬ʦֺͶʦһ뵽ֻûʩչֶΣʦܵĳλӭ
ԭˡﳤ˿˵
£֪鲩Ļ᳡ĪǾطʼ𣿡ڻһλҪľͷüʵ
鲩Ļ᳡ħ̨ͷһָǸ֮еĺɫߵء
ǧĸߵأֽɵĿϡµһṦ֣ҲԺľ롣鲩ֻ֯ʲô˵ֶ˵
¶һ˿ɫʾӦеĻáֻȲ죬ӻͳһڶ̵ѣŵǰᴵһμƳĵ
Ⱦ׵ͻȻһƬͻأӿ·һ޴ҪӲԾӥ˷յȺϺ˼ϵӥ궯мֻѵʱǳӥŷ˸߿գԶɿȥκǲһͷ֪ʲô£ΨĵȴϢ֮һֻչ֮ĻɫӥһֻĶħ͵һͷƺڵķ򼲷ɶֻӥ̨վȺͷХӥ֮ĺУһֻһֻͬСĻɫӥ಻سƺȶԼ޴򣬷ɵͷĶգΧŰеӥʾһ㻺ϵš
̵ѣλЩӥǴĮ֣ץţǧƣѾѱרŸ˸λħ̨λֻ衭һ˵һͷıԵһԨ
ҵ죬ʦܣʦܣ֣汯￴ԵΪһ˫˫±ߣֵس̽ͷȥֻһݳƷһֻڵͿĻӥһ޴Ļƴ±ıϣ΢Цţ˫ֱվӥϣǿҵɽ紵Ʈ裬ֱ·ֻ֣Ŀѣۣ汯һƨڵأظ
һ޼ɵЦȺƺڳЦŶʦֵһһէС׹ʥͽݡ
ЦУ˫һбȻһӥϻڵأӲȡԼȣسеĻӥһָλ룡
ãֽеһУֻһҡĿĸͷӴɸߣһӷԨ֮С˫һչԾƮ¡Ĵͷڣ٣Ÿ裬࣬ĪһһŪǧٹֵṦʽ½һ¾ͷÿһ֮һֻӥϣ˫һչﳤȥ
Щ˶Σգ书ϲĸҲ׷С£ڻӥ׼ȷ֮£Զħ̨ƺƵĽ
ӥ֮ٶʱֳ书ĸ¡ṦĸֽŲȻӥ̤ƣһٷ֮ˣ仹ܹңң¾̸Ц첻ԨṦԲĸֻܿӥĩˣ˫ץסӥͷëֺҷɡٴεĸּʹҲȣܶɼӥһ໬䣬ֻ˫ֽץסӥ˫ţǿס
ۿ˶ѾӥȥʮŽȻԶʮɳɨǰҵԭ֣ǰֻʣ¹֣һһ汯䣬˸ơ汯￴ʦֵ˼æ˽ϵܵ׼Ϊ֪صʦܵṦж˵ã֣ȫ˫ţһһ˲Ϳʮɾ룬ϵʦܴӳͿʼҲ޷׷Ϸݵͨ
˭֪Ҫ̧ţһֱĿ˳ӥȥͻȻתȵվסˣ֣汯ͬʱһ£ңΪԼѾ¶ܵ˭֪ԽʦֵܣȻ˭
֣汯һֲ֮࣬ص𾪣ʲôеԼԼȻоͬʱתͷȥ
ǰվװʿǰվһǸ׺ĴֺӣһĽŵɫΧһн̵İײڴҼ硣Ǳδ󺺵ǿֻߣȻ㰫ȴЩԲסģļһĴԵխС䴩˺ܺ·ȻܿΧϸ
Ĳվһλ绪޸ˡһأȹƮƮȹװȹװ˵ﳯ񳯷ͼ羫£ٳ廨һ̻ǰ󵨵¶һĨɫĽĨأȹװһ㱡ϸ͸ɴĵŵ֡۵˫֮عһ෺۵峿ʱɽ䱻бյϼһáλ˾ķΣȴʵ˶һͿѩɫۣ֬ĿȫڸסˡĶͷýʹŵĶƣüëȫȥϻưɫ֬ͿһƬѪģɫʣüĴű໨͵Ĵ̫Ѩ֬״γб죬ֱա촽ϵŽСĵɰγŨ޵ôΡЩ޵ŨױǸ޷ỹǲϣŮҲΪģ
һװŮվһձ۵ͷ·һӣһؼ
ֻ׺Ӵ̤ߵǰһȭһֹļҵɽʦԣλ׾Сҵͽ̣μʢᡣ
ɽһЦ鲩ɵӢۺܣΨûɽˡΪһչ֮ϣʲôȱǲȱɽؼλȻûذɡ
ʲôȱǲȱɽؼ仰֣һɽ书֮ǹϵ̳ɽؼ˾Ҳ˵֮һؼѾʧ
ʦԳһ£תͷߵķһֻۡλ޷һЦһǴԵɳƿڵͨɽؼǷ򸾵ȷԸò֣һΣ˵֣˺֮䣬üס˶ߣһƻʱֻ˯Լһ£ᵯһɫؼһʳָָ֮䣬ɿһΣ
һ۷·һǿ̼˲ŵ˶ͫȻѩ׵϶˷ܵĵѪɫ֣˫𣬺һ˲ü
ʶؽ˫£У۾һǿסԼļ˺һŻ̧ħ̨һãλ룡
һһŻӥħ̨֣˿תͷʦôܵ׼ھߡ
߰ʦ֣汯߬ס֣䣬ôܴҪҵ˾ȥɽˣ
ʲô֣ʵ
ղŵˣɷͮǷ汯Ｄ˵
֣һǰԶȥ׺Ӻȥ죬ǾȻôݸİ硣ڿǸ׺ӵ̫ϸˣҸƫСȷʵˡ
ǰ汯˵ͷôܣҴ°Ϳϳ
ޡ֣΢΢˵ͷȻʵǡ㿿ʲôϳյģ
汯Ĭһػ֮ľ롣


081 һ˳
ƻһħ̨ʱħ̨ԭеϺɫתΪ޵ٺɫһյϨĻ棬͸һɳϦԡĺɫĺڳȫûħ̨ʱʮöųҷ⣬ħ̨㳡ʮѽţ͵֮ϣʱҹɫʮâɵĹԴյħ̨硣ĵȼħ̨ҵɵʯҲ͵ơμ鲩ĸ·ܱһλλŽ޵Ů죬ﲻʯʢľϯΧ¡
۴֮ϣλƵľƼǧģԭ¥ĺƣԴʳȣ˹õľɫɫŽأδƣѾ̬ǰľϯϸԭķζزҴʮʳƷҲӦоСϲĺܣпȫȫţźϲʳи¹ƣ¶࣬ˣʳȵиʽߺϺеʹϹһʱ֮䣬ЦǢ˼㡣
ƹѲһյ¶ƣ̤ߵʯеʯǰͷƱеƣþƱ棬öû͸ӵ̸Ц˶Уʱǰ
λһԡ˫ָ߾٣˷ظһľһ糯¶磡
ãʱһըװĽк
ǽոðŴ踣ų֤λд־ҪɾͲһҵλһף棡
ɣĻ޲֪֮⣬׷±еơ
е˳ɵϣôɵϡе˳ţԽͻԽǿɵһѵؼüչȴֻܿؼ̾ĵ˫һ̯
ڣûĵ޿ոͬܣһĻ˺ôЦ
еӹӹµµùҹһײһӡеǬ־ߣչ͡Щӹȴó¹ѹ־ߵϣǿǺԼһӹӹµµһӣĵٴδ
ûһ˶˵ͷ£׷״
ƾԾɣô¹ªϰӺɷϣˮ֮ʲô֮ʲôأǹƨĿȻڷؼţĻȴѾһһװĺȲϡ
ƵĿ֮У֣ҲɿԵĻﴥ¡һڽغʦѧļз档Ȼһ׵书ȴֻװɵգָŵعԽ׳һһ죬һƬкȻ飬ô֣ڿѼܵһֱ
ʦ֣֡óʱ汯ϸͻȻĶУЩܴнأڿڽˣ
汯߽ʱ̫ǳ֣Ĳңֻ⵽Բڵĳ̶ȡϾûͻ֮־޷˽֣һֱеıҲǰƷֲػ
֣꣡һѰס汯֣СĵسܿһۣزΪǿΪ˱ߡܶʱǱȻдڵĵģǽеǿߡǿֻ֣һҪȴаһҪף¡ˣǺһˣֻøǿ޾Ȼ뷨ûʲô񣬵˽ڽбػ꣬Ļͨϰա
ޣеˡ汯ͷʦ֣벻ȻеĹؼôףʦܸЩ˲ټʶֻΪͬǽˣ˶⽭صô
עҪڶˣһ֣֮ıʷֱ𡣡֣˵ɫ¶һ˿Ȼɫƺ޾ңµǿߣһ˿˵ź
ܹ˶Ǹöã汯˫Լ˵
ûԽŮɽɣڴϿռػ졣
ûУ˴
ûɽɣϿйģź
ûУȻ̫ɽУ汲йѪ𣬵һ䣬ԣܽа˵ĳݡʹ̫и֣óݹкβ׿ԡ
˿һſ͵ͨ죬ͲӶ˷ۺɫ·ҲԼȳȾػȡɴһ˴ĵʯ˫ִչһ٣˫ĿԲҪʲô
£
£
£
еǼҵûиɺԵľյʢˮ̣ͭʯһܹóĶ״տزظ˸֡·˸ֱͳ޷ֹħܹ˳գԡ
Ǻɤӣʹʺڽٴ̧˫֣˫Ŀ͸һ˿֮ɫôӭ鲩ᡣ
仰ееħͷ϶¶΢Ц׷׵ͷ
ԼѾӮ˰ٷ֮һٵĹע¶һʮɫλ鲩졣һǿա֮ǰҵ»ʯ֮ǰĳ㳡ϰڳٸ棬λԸƾѡһ档ĺûֱӰ쵽׵ĳɰܣλҪ͹Ҫڶչաλʲôûɫڵչʾ֯չ̨øλ̨ʾؼľ֮ڻøõĽסǽգؼؼλԼҲãԷ潻ҲãȫƣֻҪλջĿıﵽˡ
˵һȫעǣòѯһλкʣ
ʱһͻȻ̧Ӳĺ⣡
˵һ䣬
ҡ˲ֱӰؼǷа취Ұؼдֽϡ֧˵
ļһô鷳дƤϣʯϣƤϣֱӰѶˡ޿ղͷĻһͬʱħͷǻ˷
ҡҵؼǸ˱һ壬żһ·¶ʴĶƤд书ľٶ˶ʱЦ
æһӣ΢Ц¹ҡһʱȻ˵¡ܶѵؼǼǿϣδЯ㽻ףרṩʮ䣬Щдؼ֮ãġ
˻һ֮в¶ظ֮飬ܶ˶Ĭؼ
һ㣬Ѹλɫһ࣬͸һ˿鲩ֻһأͬؼڲֻһ˭ͬؼνף棬ؼĪ顣˵һչɵաͮݵķߣĿǸĿͱϵһؼ
£кָ̣ͮݵ׿ʦԴ
ɽؼӦоУǵؼˣס˵Էڣһչݺݻװؼľϣؼգһһȵ˳𣬶˶ľ䣬Щޱȵɽʱ֮У˲Ϊ˻ҽ
ɢŵһֻѪ˿ۻ¶ӰˮкذĹ⻪ħ̨ϡźµӰʯǰĳ㳡ϽܹĵæµţΪǰμħͷǴ׳ɰǧˣȴûһ˵ֻĬĬع֮Ĭģԣеľ͸һ˿֮ʯͷĴԶԶȥ¹ӰһȺҹɫеĶħھʲôΪ֪ʽ˸е˵ëȻ
ĺĪĽʹʮŽǧūһĵĻ᳡ٰ鲩֯жôӴ˭Ҳ޷
ƾ֣ص̾˿һƬ飬ǧͷͬʱӿͷһʱ֮ԺоȻһƬµĿհסԼĶͷ滺һĵͷʹתͷȥһߵʦܡ汯Ͽһ˿ǣһƬ˷֮ɫɫȥһִĿĺΡ
Ե޹ʵģ˷ܸʲô֣ȫⲻ汯ѷֵĿ³ﻹôˡ
ţʦ֣㲻˷ǿͷԱߣСͮ˵Ǳͨ죬㿴ǽҹȥǻٵһȣʦĿɿڴɫæ˵Σһ궼ˣںһʱ䣬ʦ֣㿴²Ų̫ͻ
һ޷ͨ۵ľ϶˾աڶûΪʲôݸİǷɽ͵ؼ𣿻ͼǿô룿ν͵ԭ򣿵ģôȫˣЩ㶼𣿡֣ѹݺݵʵ
ʦ֣Ұٷ֮һȷ鶼С¡ҪҪϡ¡˵汯һţְͮҸˡ
С̸֮ʱڿͷķͻȻ֣汯ͬʱ졣֣һָǽǣʾ汯ȥһѴӴץ֣ſԵǽߣСĵؽһ򿪡
Ű建䶯Сǹ½պȻŷ֮⡣Ȼ֣ѾмգҲһǴ˿էȻȻ̲סһ
ôˣ֣֪˵
Сֱͦͦؿ·һһһԲһߣʦһƿ֣ڵĴţתͷȥСεصϳˣգΪء
СĬĬ֣Σ̽ȥһƿСʦԵ߽ͮݣɿ콫Źϡ
һϣʱһļžĸƺͬʱʶһı룬շתյ᳡ؾˡ
ĬȻã̲ͮסյ⣬ߴ˵촽鶯˰βŲ鲻ԸؿڵǡҲμ顭
Ϊʲô𣿡֣ݺݶһ֮õĻѿڶ
ܲȲ̸£㲻иҪҪ̸𣿡ü΢ڽҹǣǷ񡭡
Ϊʲô𣿡֣·ȫĻִֵֻؽʵ
˵Ҫ£յɴ۾ŭ˵
Ϊʲô𣿡˵ʲô֣Ųӣֻһ䡣
ʦ֣ƽ͵ʣˡ汯֣սľȰ
գͰ֣ͷ˵㲻˵ݣһˣҪͷҲˡͮ
ԼʲôԼѵ֪ڰͷȻ
ʲôҾǲ֪֣ŭգҪ˳ŵ汯æס졣
㲻ýƱ磬Ѿ֪޷Լǲǵȹҵꡣ˵Լƭҡңǡǰҵ֣ʮеһ˵߷ߣһǵͨ죬֬۶βס
տڵ࣬һԵ汯ﾪһץס֣ĸ첲㿴ʦ֣ӦҵģҾ˵㲻ûŪϣӰҸġ
죡֣һ˦֣һʳָɾֹੲݣʹнɵˡŸѾйʮǰ̫ɽӵȷһѪսʱҵƺ«潣˶Ҿ㣡
շֺõصĿ
ȻģҾû˵ѣ֣Ȼŭ
ǵʱԼ֪ƭңպ޵һţôȲҪõ𣿡
ҪһʲôѵҲ𣿡֣˿ϴΪһһ߾һꣿ
ĸˣиշȻ
û˾ҳߵŮˣ֣ϣϣ֣ʾط
㿴ڵӣʮǰ֮ʱֹΪΪʲô𣿡ûһĶ¡
ޡˣǿʹ书Ҳݹ١Ҳһࡣ֣˫Ѫ죬ݺݵ˵
Ҫƫô룬㣡շȻתȥ֣ƺһ۵ԸûС
֣֮ʱ޻˵汯ͻȻʦֱ˳յʦìܣǵ¡㲻ӦҵͮҲһߣǾôನۣòһôĲɢǣ
ҡ汯Ļæתȥ֪ͨͮ
ʦãԼҪ뿪㡭ͮæ
ͮ㲻Ҫʦ˵ڹУ֮ǰѾ˽汯ŵ˵
ݾʱΪ˼ʿҲΪ˲ź뿪һʱ嶯ǸԶֵԡʵϣ㽵̫ԶԶһ𡣡ͮҧҧڹһǰԭԭؽ˳
ҡҲšͮ˵Ļǰ˵Ļһ棬һǼ٣ҷֲ壬ȫֲ塣ΪʲôԸʵʵ˵һʵΪʲôҪƭңӿң˺ң汯˫ְסҳһƬԴ˻ʵ
湫ӣڹнݷֶѾһֽʦһϣʦϧĳ飬һֱ˵ƭ㣬˺㣬˻Ӻ˵𣿡ͦͮǰ汯ɫ
ιģ۸ʦܡͮһԵø˺ʦһһΡһҳʮ꣬ò׻һˡ㲻ϲֱ˵òãŪ˼Ҹܹ𣿡֣汯ǰ
֣ʦ㷢ʲôƢֺݺһƿŭĿü֣
ʦ֣ҪٺˣӺңҲ֪Ǻá汯·ĩյһ
ķǳǸҪĶҿһ㣬ֻףҵһĹͮ
ʦ㣬òĴΣŮ׷ԼҸûдǽŮɣյ֣ˣ߰ͷ
ͮĽѸһӶеڶʦһϲ㡣֣ŭ
ʲôŮҸΪʲô˲˲ܳɾ汯˵ˮѾ̲סӿۿ
ҵ־һǶŮ鳤֣ͷġ
湫ӣϴûһԸá
ʲôʸ˵ʦܣʮ˼ѵһԸ
֣ͷʦԳʱҵûܾ
㵱Ȼͮ˵ǡǶǡһ飡
ĸһһ䣬ãֻǳɤһʱ֮䣬ʯͷһƬ֮ĸһ꣬ڼ棬񼤵ʧȫûע⵽ͷĶƿһһһͷ⣬һµĽʹֻ޴컨ϣŷ֮͵ǵ̸
ĬĬã̧ͷô̸ܽ
ûУʵ
еңͷ½ʹ૵
ȫ˵ʲôһ
޹ء½ʹĬȻΣҡе㲻ڼ飬Ӧֻ֣汯Ƹ𡣡
Ůϵȷͷۣôصĵطҵˡ˵¶һ˿֮ɫԶùŮˡ
Ļ½ʹһ컨ˤ
ȻûпɣߣдҪɡһԾһƮڵأٿȻȥʹʩչṦתûӰ١


082 Ƽ۷
֣棬ĸ˳òɿʱ򣬱յķźȻˣһͰӰſһɿش뷿ţְŹϡ
ꡪǣµǰֳɺͳӰææСѵ
Ȼպͮһ̴֮ĬȻ֣Ƴ˴һۣôţֵܺ˵ƨ£ұ졣һֱŮձ̡֣̽ͷԲѷͮն۾
̼֣¿ۣȻһͦأӶȻ䱩ߣԴӸոյ֣ţ۾һɣһޱȵĶȻСϳһ㵯֣ϣŵ
ร֣һȻڳһͷ亹㡭ɽŶǴϽܣ
ߣеʶϽܵ¶һ˿֮ɫûãһԵ汯ͻȻһ˳˹
ιСֵܣʲôϽһæһһԡ
㣡㻹ʦɢҺͮ޶ˣҺƴˣ汯˿һ࣬ɷףѾʧȥƽ͵ʣ״転
ס֣Լѡҳߣʦ£ͮæ汯ǰ
ͮÿҺݺݽѵ;ĻˣҾʹ԰汯һ˻һҪƿϽܳȥ
žһ죬ͮһ֣ݺһ汯ֶնյԲϣԭתһȦĿǽϡ
㣬㡭汯ְԼգһ˫СԲ۽˱ߵˮ㡭ң
ҡ侲һ£ͮ
Ϊغʮ꣬Ϊ뽭Ϊ׷ɱΪ㴳̫еΪʦҿƴΪᣬң㡭ң˿̵汯·ͻȻʧȥ˿ƣʮһۼƵԹһй˳
㲻ҪٱˣƵѾ޴ǸʺһȫġְͮסԼ촽мˮǼٺӵչ¡
Ѿҵ԰ԼԲҪʲôΪ㸶Ϊʲô㲻ԸΪһ£汯˻
Ϊ㰮ңҡҲ㣡ͮ˫ȭͦŲһеش
㣬㣬㣡汯ſڽ࣬һɷ׻Ϊͨ죬ٴͨ컯Ϊ࣬˫һף赹
ʦܣ֣ͮͬʱǰ֣һƿֽ̧ͮס汯ﵹµӡоʦܵϼûһæַŵ汯ıǰһ̽
˿֣֣ͮ׶صͮһۣһѷ汯ӣ˫æؽŵıһɹС๦ʦܵڡ
ʦ㣬úã湫һֱԼĻ֮УȻ̣ܹѣǺ¡ߵͮߣָסļο
գԭǸôĵŮˡ֣ؿ㣡֣תͷŭ
ר˹ĪҪ߻ħռе
ò㡭֣˵һ룬̸еѪӿæ죬ר˹
ڶϽҵ˵Ļᣬæյ֣ߣֶ֣ҺĸҲǴСѣҽһֶҲϡ
֣ϽҪʱΪκȻ׽Լר˹ûᣬֻ޿޲ɵӦһ
ɽɳͽɽزصʮȫһգշת˵鲩ᣬҺնСݵˣһĿľҪѰءϽܴ֣
ɡҡƨ£֣оʦܵԽԽòǿԴ߷ϽȻô£ް
ϽԸΪֻͣǽŵϸ飬һ鲩Ტô򵥡мƺһ޴ı
֣¶ı飬Ͻ¶ɫҷħ̳Ҳ켣ڴ֮СЯħµһܵ䡣
ħܵĸ֣֣һͷһ߻ħ
ħ̵ܹ棬ҲǿĹǱеħԼκ˲֪ħָȻħǱѡֻͶħ̣ѰħɽٵܷΪؽͽȻħ˲֪˵ʢᣬʢᵱһļںʵľûᡣһһܵ鲩ɹף֪ԭؼ⣬ɽħã಻֪Ļ־֮ħΪӴ˽ӡ˵Ͻ¶˵顣
֣һ汯ڣϢƳйɡĨһѺתͷϽܵЩǵ¡ֻʷᣬͿͷġһҵᣬԶ߸߷ɣֻԼȥħ̺ɡ
ֶ֣ն˵Ϊ˾ȹڣϧٰͿ¾һս֪ʵԽ廹ǺȤģһɽɹԮʥͽΪӦϽȻģ˵
ٶкãǱվͻ¶ҡ֣˫һգ˵
ʮ˵ʮ껰̲סЦõغһ
»ͷݺݵһۣתͷֶ֣鳡ʧع⡣ȻŮģұ֤ɴ£СŮΪޡ
ϽܵĻնʱĲԸؼ
죡˱εĴ£ҾͰţϽܻعͷ
ߣշҧס촽ס˲ٳ
ģҵɵӣ֣ŴӵҺָΪ֮ԼͲԣƾʲôУ
Ѿ֪ˣϽһǿ֣ûһģ׵Ůƣڲһˣ֣֣ҵµķǣԳΪҵŮȻѾ֪ԼŮ㡭
ร˳֣ݺݵһۣ˿һԲգȻɽɲΪϲ𣬾Ƿ飬ҪҲɽɣҵϵһԣЩΪǵŴɸദħԸôôڣʧؼҲ¡ҺʦһξͿɽôⱨӦ
֣ɽɲѵͻˣһβһҲܽ£ǿɽֶΡߣҧϽܣͮ߳˿ͷ
汯ֱڶյʱֲŴĻãȻ۾ʱ򣬷֣бڴߣڵͷ˯Ȼʹͷ­ʱͮĻپᣬ˳ӡ
֣Ȼ̧ͷϲʦܣˣ
ʦ֡汯￴֣еһᣬ˫ð˾Ө⡣
ʦܣܲһǿ޻ȥģֿʼޣˮģ汯ᣬ֣ŭ˵
ǣʦ֣ͷడҶͮһһ⣬ΪҶˡΪʲô޶أ˵ʯΪѵû汯һʵ
ǹˣɲ֣˵Ҳһʹϧ̧汯ļ򣬡ͮһƬкãŵĶû˻ϧŮ˶ֻŪѡ
ǡҸô죬ҸӮͮģ汯һץס֣ĸ첲еʵ
汯Ļ֣еǽڶһᣬ̲סһ£Ҳݾգﳤȥͺһʮꡣ˵ԸȢܵñӻ졣˵˵ûУ
ס汯ҡҡͷ
㲻ҪŮ̫飬ǳƵġҪ䵭ҪƣþǿԼǡȵĺãȻǧټ㡣֣ͷ˼˺ܾã˵
ǣһأ汯ﵣǵ˵
һҪܰʦܣ֣˫ס汯ļ򣬡ҪŬһ춯صĴҵ˶Ŀ࿴ʱȫµŮ˶ҪţͮŮȻҲᵹ
춯صĴҵЩʲô鰡汯һɨղŵǷϣһ˫Сȼϣ֮⡣
ޣš֣ղһٺ˵˵Ϊʦܵľʱ汯ʵһʱ֮ȴҲ벻ʲô£鲩ᡭ֮ġ
鲩᣿ʲô·𣿡汯ƴҪȥʦֵĻ
˵£֣ͻȻϽ˵Ļвһ
ʦ֡汯ﻹҪ˵ȴ֣һֹ̧ˡĬ˰ΣſڵʦܣɽŸ˵ɽɵʮʧԣ˵鲩ϡ
ˣʦ֣ǰɽɰнһ汯ѾȲؿڵ
㿴㣬ҸղŸ˵ʲôˣҪ䵭Ҫƣһ˼ȥ˵ҪԼϡ֣ü˵꣬Ż˵ħЯһܵҲˣͨ᳡ϵĽףϴ书¼ҽ˵ܵȥΪħɸĽͽ
˵ħ̣֣ϾһƬҵ֮ɫħ겻ɢʮǰʮħʹԭͩһѪսɰ˼г֡˵⻹Ϊħ̵͹ԭǲδСӲսŻսܡ
δСӣ汯ʵ
ǰħ̴ഫඥĴ֮Խϴ˵ڹ䵽׶ϡʦ̻ϳ˵ħܵ䡣С˼ǿչ֮죬ǳ˿󼰣ʮͿϴ֮ڻͨԳһҡʮǰĴսЩС󣬲ٵоǳѪǱԭսܣ޷ưԽħѧˣԭؼǿʵ³ɣֱ꣬Ѫϴ˵ֺ֣ݺĨһȥͷϻµĵ㺹ˮתͷߵʦܣȴԲϺ޾ɫһ㶡
ʦֲضǣ˵úˣʵ᲻һĽ׻ᣬ˵˾⡣˵⡭汯Ұ׵Ϻе¶ŵɫ渵
ޣҵҶšı飬֣ʱһ̲סʵô㾹Ȼа취һν£
취УǿҪΥʦһֱֵĽأһαõץǰ´Σ书ɡ汯ɫ˵
㾡˵
汯һ£һ˫С۽سŴһۣյ֣ߣֹ˼䡣
ร˷Ȼֱնɱݲ֣һ֮£˷ܵһϥǣ޵漴ҡҡͷΪѵƲƲ죬ôˣôǾ͵ڷнɣԶѳԭֵֵ֣ã
ʦֽüͷ汯ϵ˷֮ɫҲȥ黺գһûʲôɳƵģΨһֵԺľǶͮһƬ飬ʸ־壬ı䡣ֻҪܹһת⣬ʲôԸȥµɽ𺣣ǧҲʦ֣ضǷҪ
֣վ˫ֱأŲӡ
ء֣૵˵ţ⽭Ư˵ʮһꡣʮһȻɰ˼ܹȻЩµµΪʱո˻ҲԸƽأҲΪ̫Ƕ˶ʵĽ¡
ʦ֡⡣汯Ӵֱӣ˵ѾΪʦ̫࣬һξһ
˵Ҵʦֵܡ֣ŭ
ֵܡ
ҶϹͷŽ
ǹñס
£ұصͬЭͬɣ֣˵һ֡
ʦ֣Ҳ᲻ɣ汯˵һЦ˻
֣Żֱأ˫Ȳ汯ﴲǰӲվ˺ܾãڷһ̯֣᲻աһһǣӣ͵תȥ޷Ȼ˵һ˸еȴκŮ˶ŮˣӦӦ÷ΪʲôҲӵİˣҸȡҸȨɣôΪʲôʲôأʲôִɣѵΪȥУ
ʣ˵̫ˣʦ֣ͨˣ汯˷ܵкá
˵һͨﻰ֣еһڴ˿ɢϰļֱǫ˿Գһ˭İ
һֵüӣ֣汯ļһ죡֣һ˵ţһ߰ͷĴǰյĴƿһɽ룬䷭ӰԵø͡
ǰħʯǰĳ㳡ⷽԲԱ̫ĳϣϰ鲩ħͷΪλõλ֡ɱнȭײ֯һγһƬ಻ɱ֮·綼ȷѪ֮С
ɣǹȣְɣᣬ֣汯ˣϾҪ췭ظУԶסǵ֣һǽʷ֣·һŸ߸ߵĴ̨Ź㳡޵طǺһĹХɱĳ㳡˲ʱһƬž˶ͷһĿɿڴı鳯֣ȥ
ħ̨ʯһĿͷУնڿͷеһ֮ͭǰϸĵɴԼա߰ڷһͭ裬еˮ˿ѾΪ˻һ̯ˮ֣ʶŨױ˿ѾӰ٣ԭӵеһ䵭ŵܽشˮȡЯ֬ۺУͭϸΪԼϷһ㵭ۣ֬ȡ̿ʣʼüߡ
ʦãʦõλҲѾżװˣ㡭ͮųͷʱһɺĴֽΪԼ촽һ졣ͮӾп׵ģȻԼҲŮˣȴҲһֳ۵ľ޸оƵóˡ
ҿȻһЦתͷͮգգ۾
̫ˣգͮʧˣǺ֣ͷ㡣
ô˵Ҿͷˡճ˿ǵļƻӦÿ˳С
ľҪô𣿡ͮߵߣַסļ򣬡μ˶һȺѪޣ绪سʱбһڳԵΣա
ΪɽɣΪ˶Կħ̣һʲôѾ׼΢΢һЦң㣬еɽ֮ǵļƻһʧ
ѵ㲻֣ͷԴ𣿡ͮͷյյԣ׽ʵ
ߣ֣֣ûһ۾һᣬܹǣ˭֪ȻΪԼûдһھܾ˶ֺɫϴ
˵֣ͷˡ·㳡ȥʦʱʯ֣֮ͷ˻ߵشСɤһӰλħͷסˡͮȻ𣬿˵˵ǲֳʲôɣ
Щʲôպʵ
Ƽ۷֮ĻҲǲ֪˾ͻǼ䡣ͮ˵
ƼôؽصˣټλһӶ԰ǰֳ˵Цһҡҡͷ
ǵǡͮŵͷ¶Ȼ֮ɫ
ħ̨һУ֣дƲɲסϹʯζסţȷеһжȫܷסйڿտյм̯˳ɶѳɶѩƬĿհֽշı֮˴ССдСֽƬһŨصīڿ֮С
汯ϥӵм䣬һʯϣ˫ָץһëʣҿܱʼ顣ÿдһҳֽͳһӡ֣ȥ̧һģЩƮƮֽžͱĴ䵽ǽϣסתɷǹ廢ŵ޺ȭʥӷݣʥС๦Ѩְƣɽޣ佻軨ֽսƫ潣ԽŮͼɽʮ콣üʮ̣նյԭɰ˼ʮկɵĲ֮ܶ·Ƥҩһббʯϡ
֣һһŴǽϵ廢ŵؼ˶İĵǽϣһ߶汯˵ʦܣ˽ܼپд٣ԽԽã
дһҳؼ汯һѽ˫ԶԶ׿ֵӽýʯϣ̧ŽֽߵУ˵㵸
ʦ֡ЩؼһܹԴŴ󼪣汯ﳶɤӴе
𽭺ʷ֣Ӧһ䡣
汯صͷţû𽭺ʷƺܵһֳ޷ļĶϲ˿ĴӿʼССʯ˻ʵĺ衣Ҳ֪ĸħͷѧ貽ôӵĲʦܾȻһṳ̂Ȼϥ̧ЩײӣŸ̧Щߵƨɣ֣δһ˽ý˷ܵôһҲƮƮʯ֮ϣվ汯ߣ衣ʥͽؼ㵸ףԼƼ׳٣·ոԹҰΧŷĿ⻶ʤ


083 Ӱ
ջƣת֮ڴɱɱ֮жȹռúλΪϯٸλһжˡ̫ٴʱħ̨ѾΪһƬȺħĺħͷΪԼؼúû޲ʹչʾűǿ书һʱ֮䣬㳡⽣ӰƻȭǹȿյһҶҪ֡
֣汯粢ż磬޼ɵĴ󲽣˫ҡΣ߸ߵͦأͷţ·ոճ̵ׯںħ̨ˬǻʮǧë׶ˬҪ˵г㽺룬ܶܶǺܾöûй·Ͳһб任
˿ǻûҵλûпʼԼ췭ظļƻһеһжδ֪֮Уȴûһ˿ͽƣ˶δڴǰһУ˵˲˵ζֻϣܹʱ˿̵ھܡ
ģ˳㳡ĵλãЩ׺ħͷܹõλҲ书ʵڡħͷۼؿЩ־ͷ·𽭺һʾԼĳѧ
̫ɽĵǵ̫ɽʮ·ʹó뻯ҹ࣬ʾķɶ˻µ˾ħͷߡ̫еİʤʼռһϯ֮ء
ٵǹȫˮĺȲΣܹڶʾǹ裬Ѿ㹻ֵƱۡǹ̥ؼ߻뵽ܹⱾؼ书˴ߡ
ĴůȻһſԲڱǺֻСнлĹȷʵ˴۽硣˴һǣȻ书ȫ䰵ķ֮ϡѹλ˶䣬ʵû˶һ伸ǧöȤ˼Ҳû
һһ˶λҪ㺣ϽɵĹڡȻλ֮ϵĺȻϰؽֽʽֻһطŹ˵ۡλԲʮڣ˵ˣһֻ϶ûС
ԽŮСȷʵ͸аʾƻ󷨵ĹЧʱ˼ħͷһۣ⼸ħͷѾԴҺأ֮󶼱ɰ׳աҲѹ֣⼸ɫ֮ͽһ·ѾɧΣǷҲл𣬺οʵŮħͷ
һƣһϣ񹦣ϴ辭̥ǣëʦͨղ壬ǹ룬޵Ужɫɳɤڳ㳡ػ졣־ǹջ󣬶ʱǽеλΧסħͷ֮УĿȻֵܽɮ汯￴֣һۣСʦ֣˲򵥣ͦ⣬Ӧľ֣ȥ
ֽղ֪ǲô֣ͷǿźƴֿȺʦǰš
ڽۿҪ򿪳ʱԱ߲֪ʱһúСвŨصĿ˵λͬ书Եãղ̥٤ѧ٤٣ǿ壬ͨ޾ηسɷ𡣲֪٤Ȥ
ЦˣҪͨܵϴʲô֣пúʱŭ̲סڷ̵
ӷ𣬺ܶණƶɮҲ͸ġúȻأ˵ĻǷȤúܡĻΧ۵˶Ц
ιпԼƣʱȻŭãҾͻµģֻҪҲҾԣʦ
ӷ𣬾ʩúƺûеĴ⣬ֻʵʵػش
ߣ˫ֲߵȺ֮Уһָסһħͷ㣬һſ
ܽȣϵħ̨һʡ͵ƣֻⲻ֪ħͷ˵ǰһ׼еźݺȥֻһ죬һӹ壬УĺХԼԼܿ˸һɮ£¶ԼţΧ۵˿ֻһİ׺ۡ
á춯صĽкʱ
ûһ׵ǹһ׵ղ壬ˡõ˺ȲʵĽӣ˫һߺ
ҪǴһ⶯ħͷʵ
ңҪǱţȥɣеһתͷһߵúУôвУ
úѧͦͦأ˵ƶɮšĻδ䣬ǸᵶħͷѾǰ̧־һ䣬Ѫ׺һúǰӡһһߵѪۡĺ߶ûкһԵڵأѪӿȪ㱼ڲϢһĻҾΧֵĹͻȻһƬ
ҵ죡֣пеǹ񹦣æȺһλúе˫ۣϳȺԵ汯һֻס۾ȥ˿ڣһֻסȣ֣ĺŵһǽš
ʱ򣬾ĬõħͷͻȻԼͬתͷѾ˴úУֻشЦĮ̶Ц֣汯ĶĤĿɿڴҲ¼Լ˿ֵĴﲻ˼侻ħͷɭ޵
λʩΪҡúǿžʹΡΡ̧ͷ˵仰ͷһᣬȥ汯ʮֹѪĽѨλòײŽӿѪֹס֣ӻȡҩƿҩͿ˿ڴ˺ڽΪ˿ڣһץסľ֣ڤҪС๦Ϊ
ʦ֡汯Ȼһļ
ţ֣תͷ¶ѯʵ顣
ˣλʦѾûϢˡ汯źһ̧֣ҡҡͷ
֣ãȻúе̧֣ͷһ۳㳡ֻۼڽλΧħͷúˣݾµسλȥ·úдûħ̨ϳֹ
ʦ֣ȰѴʦɣ»ƽġ汯
ħ̨ϣͼˡ֣ҡҡͷп̾ϢһȴҲòͬʦܵ顣˽úеǽǣͬʱʾʱһһĶ˵ĹĵȻڹĳ㳡
ʦ֣汯͵֧䣬С˵
ӹ㳡ĵλġ֣һץסʦܵĸ첲
ţ֦Ĺĵ㣬ܺ汯ҡͷԵرĿš
ʦܣߣ㳡ĵλķĿλãǱ˭ռˡ֣һ汯֣һسŹ㳡ȥ
˿̵ĳ㳡Ѿɽ˺ڹ㳡Ͽ̵ħͷλΧ֣汯վڲȺ֮⣬ʲôֻǺ춯صĽкԽԽ켤ҵĹĵ㡣
֣汯ͼȺＷ˼ΣûܹһȺ׳ħͷѰһ·ֻεż⣬Ҫ龰ʱһȺħͷͻȻһкãһɽˣ
ɽ֣汯ﻥһۣͬʱɴ۾
գͮ˷·һȻ漷ȥͷħͷһߣ˲ȺǧȺǰţǰƵһߣǰ龰׹С
֣δĵɫѣʽ䣬ɫݰװ̤ͷѥͷ٣λ䣬󱡷ۣ죬۹ҽᣬɫݼ͸һʴǵģֵɫӭһչ˵һƬ߸ߵľ׮֮ϽʸԾ衣ֻʱ̤ʱҡҷˣʱ磬䷭ɣһֻĿȸ˽չʾԼʱݵߣΪһֻɷĻˣϵһĨɫɷ˲һƣŹʧĻֱϾ⡣
ǽý죬ǿҵ赸ƺ֣ǰյĻ»ءȻһһ壬ȻǸ߳ƵɽȻǸĲĵŮսʵ֦ĵ㣬һĻһĻǰѩĻ䡣¥ĳɽլЦ̸çĿ߸裬޵ĸεգõĻ빲̫еԳߣҽݵӵ仭ѩɫӰ׷ӿ֣һµտ衣ԽԽӰ趯ԽԽ죬ģɫͺɫһ𣬻ΪһƬ߲УڿѤ
֪˶ãһƬԵɫͻȻڿᣬۣһƬлΪհºľģ֣һյһĺ˿
öڰеһǻ𣬴ʹ֣񾭣·һֻص֣Ϊ˳ѾõĻš
ѹҪҵĺҾǲݵǸ֣ȻڶĻȴûɽĻͺȲС
̫ˣʦ֣汯ϸ͸ĶʣǺ֦裬֦裬Ტãѵܹͬʱߵķϡ
ʱյĹĵͻȻһͣڸľ֮Ӱ͵ͣһƮĵɫ޷ýݱ仯Ӱ绬䣬ѩļͷٿȻ¶峿ҫĿһգĿĽɫ⻪·λ˺ȻһԽĳ򣬾Ҫչ߷ɣž֮Хȥ
ą́µħͷ˻ߵطһƬĽклĿܶΪ̫ɤѾ˻ơ
һȺξħͷǰȻգ˿Լ¶磬¶һ˿µǳЦ˫һ񣬽ϣܴȲʵĹ߱漴һԾ˳㳡ĵĸ̨֮С
ˣߣ
һΣʲô㣡
ҪϵǣүҲΪ׽ȥ
뿪˸ľȻʧħͷ̲ס׷״СС
ʦԵͮʱЦϸľ׮˫֣һҰơ
λ¿ڣ׾֮޾ɽĸжͮװһӣش
˵ǣħͷޡ
ħ̨̣һΪ˹㽻ѣܣڶΪ˺͸λһ춯صĺģڶעλİСһؼͮ˵һֳ̨ϵһָ˿̵ϣ£Сһɫؼؼ泯⣬̨תһĄ̇ÿ˶ܹؼ֡
汯һ۾ͷⱾؼǵʱͷһ֮̽˷еؼ
㡭ǡɵ֡汯ЦŶ֣˵
Ļ䣬ͷΧħͷ֣ڶ·ڿһ
ʦܣʦûкǽ𣿡֣Сʵ
û˵汯ãȻ
޵ԲׯԲ֪ʷԲ߽֪ܲǽԱߵħͷǷ׷׵ɴ۾
汯ֻüһС˻ͱĲû˶ͮµĸ߰עȤڷظ׷ţҪǶʲô
ôģ
ܻµүСĲͷ
ǽǵģ
λɽɵ֮ǻ˭ܹƵ˴ôСǽ׾͹СλʧܣôλеؼҪԹԳ˶ķɻƽͮ
ڣ˷ܵħͷͬʵ
󣡡ͮתŸ߾̨ϵһʹɫ΢΢һͷԽ̨ԼղһƬ˸ľ׮


084 ջԻ߼
Ƭľ׮֮ǰ±һƬ಼ڱΣʲô˱ΪһƬ಼̨ĲԴ̨ɺɫӰˣ˭û뵽ﾹȻǬֻߵ಼֮ǰһö಼ԶԶ಼̨֮µ¶ʱǰ
ɽа۵ľżÿżԼ˶ߣŸ̬ɽվһöߵľ׮֮ϣôﵽһ˵ĸ߶ȡ
֣汯վĽǶһżϵİϺȻдš̫īĴ֡öż¶ľϣĸС֡족
̫֣漴һתеسżȥȻϣż̫ĳС
̫ʦ֣ⲻ˵ģҹǺӽľ𣿡汯յߣСʵ
ô˵󡭡֣ȥżİϣȻд֣ͬ棬롣
ɽʦԽŮִֻɽɣԴɽʮľšɽ棬ĩ߹֮ףսݣµĽ͡ظƷ룬սµһħĿͣɽĴʼˡ
һһзַ·ɱĳعĵ㣬һôͷǵĺԽԽˡվ󷽵һżȥ֮ʱ˶ס˺żվʱüĿżİֻͷ˼ǫģ·˼Žϵľ塣ǰȴ·ǹꪴʹ˵ĤǼȣþ޷ƽϢ
ģǽĴʼˣһ֮ɽչʮ·֮ࡣĵĽĩѧɴȺӣнŮǰѧӼѵ书֮湦ܼԴ˲˵ĦΪԭ书֧˹ǼܣΪԭ书עꡣǽھ֮ͿԲ׽סֳеͽ磬ΨһûƵľʤҲݵĽ
ǻȻ֣ͷһֽżĹ黯żģµĽʽ㶼ΩΩФżֻҪܹԭһɵı£󽫻Ʋɵ
λµһɽƣںɽλ书ʱʮزɡ˭ܹӴ룬ųȥɽʦĽСǽǸ֮ô˼ؼ¡ͮ˫һ̧˸ơ
ʲô˹ģ˷үһû˵ΪСӣүҾͻһż󡣡ͮ䣬һɺɮ۵ķɮȲسǰ
ιأǺУ˻Ҫ˼Ҵʲǫ̂ħͷǷ׷Ц
˭˵ȢޣүȢһǼʶʶǷɮӻͳһؼطͮУڴӡҿˡ
ʦ롣ͮţ̧һ
ǷɮǻżΧתһȦֽ̧˽̫صһͷ˽ȥһУ˷ͻѩӰһ㾧ˮֵֽγͷβعס
˵۾һ·̫ҫ۵Ľ۾رһ۾ٴ۾ʱһкȻƽֻλɮʧǵشӽ˳µɮ۱ҽ䣬¶һɫķ⡣˫ɢûн㣬·Ѿ
ҡнˣҡҪˣ棬ҡˣҵ˵źĽǰ˫ϥڵأһף˹ȥ
ⷬɮıȺ˶ŻķɮƺµǻķǲһյĹȺ벻ߵħͷǾһ߿ɮӣӵӿ볡У׷׾еĵؼӮ˺;Ļᡣ
֣תͷ汯ʦܣдؼ˼
Ҵʮõġʦ֣ѵҪϳ汯𾪵ʵ
ǵȻѵЩɫȥռյıˣ֣ŭĿԲطʵ
ǣЩżĽǾηֻأռƣ˭Ҳ򲻹汯ʵʵ˵
򲻹ҲҪҲүҵһᣬܹ֤ԼΪκ¡֣ͦţ˵
ǡ汯ҪػһħͷŸͷݺˤڶ˽űߣ°ĭԲѡ
Ҳˣʦ֣汯æһָűߵħͷƲ󣬲ǰȫʧһҺòдɵؼǵļƻ޷ˡ
ҲںֻҪգھҪ֣ճλ̨ϵգ·Сһִֵ˵
ʦ֣ôͻȻôⲻ㰡汯ͷֵʵ
ʦܣ֣תͷһղҺȻһЩܾǰ¡
ǰ£
ʮһǰĲݣҵ˶ȳյ£ҿػ㻹ǵϵڲǰ˿ԭҵĺʮ꣬ǲϵЯޣأ·ƽ֣˵˫֮¶һлɫ
ô˵ʮһΧžˣҲ㣬ĺ˼ĴѰӰ汯ﶯݵʵ
ǡ֣˵һпֵĳ̾Ϣ
⽫˼Ⱥ춹һóٽᣬ֦ʾ˼ࡣ汯̲ס
ұΪԼΪѾһƬ飬ʮһһУŷԼ鰮һ£֣˵΢΢һᣬһʦܣؼңΪ˳ͷβһη裬ѽǷĳգһλ塣
ʦ֣㻹ʲôʦҾȫ֧㣬ʦֵ֣һܹǻ󡣡汯ͬܣ˫۸жһæشӻȡһؼ֣Уܵ˵
֣汯־׼ǰʱһľͻȻǵĶʡ
ͬʱ̧һȻԽŮСһŭذżͷǻ˳һĨѪ˳ŵʹֱչһѪεڵأΪĿĵһ̯ۺۡ
СҲȥ𣿡֣汯ɫɷ׵ػһۣͬʱһתͷΧһϺѾʮħͷӡܶȫ˺ۣǾ񼫶ȴңޣ״մԲѣ򷢷Цجج֪ԼЩǻҾߣ򼸺ÿ϶˲ʣ۵ŤȻɫλĸ̨ϣؼѻɽ¸ŸɵľѾƼڴˡհȻվؼ֮УЦȻ·˶ɽȺħϲ֮СߵͮҲϲЦտǷΧΧ۵ħͷ¶̰ͼʡ
ʦ֣ǻ̫ˣݵԽܵѹԽִӲ֮ǡΪԼȣ˭Ľã汯ﵨսľʵ
֣Ŀһ䵽յϣҲŲմʺɫӰ૵˵ΣҪ󣬴ľ䡣
ʦ֣֧㡣Ҽϣ޵еġ汯ж˵ղҿһۣһ㿴һżҲǹż𣿡
ţˡ֣ãȻ˵ͷ
ղҿתСȦϸ۲һ£Ⲣһżһ˰ݵġ汯յ֣ߣС
ˣ֣ʧɫ漴Ȼ𣬡԰ĵǽɵľʩ˵ĴǺٵжսľѰҵ˵һżپ£Ҳ޷ģ˵ǻۡ
˵һˣǼɽϽܡ롭汯˵֣һۡ
ɽÿһǽָļ̳ˣȻͨ·񽣡ܹʹ˾˹żʹǽģֻɽűˡ˵֣ʶֺݺݰסͷȴѾȫʪܵĺˮԣ˵ĸżɽźģ
ǡ汯˵ͷ
ʲôֻǻӿ£֣Ŀ
ʦ֣󷨾ˡһĸżĽɻģؾʮУǳеķѧķţÿһнӵ¡ɽŵĽȴɵɵġ
ҿ尡֣˫һ̯
ҡҲ룬ֻҪʦȥ̽һ£ܹˡ汯ȭͷ˴ԼĿڣЦҶʮɵģʦ֡
ˣҵڶĶ֣ε̾˿
ڶǣɽǸˣĸżǻˣ˺ͻ˱ǡ
֪ġܲ˵ϸ֣ͷ
汯æ֣̽˹ȥһ߽ͷϲ˵ţһ߽ԼڿвͣȻȻ֣ãȻɫȴԽԽԡ
˵һ顣ȵ汯߶̧֣ͷ룬ֲȷתͷʵ
ʦ֣˵úˣһٶʮеı仯ûġ汯гصͷһļ򣬡ȥɣڿˡ
֣װ汯ղǿйһٶиָͬʽı仯Ŀת̨һװգźһؼ겻شΧ۵Ⱥ˳
λ֡ͮէһ֣ҲٿȻһ̲סתͷ̨ϵһۡ
̨ձɫ˿Ȼһ䣬ε¶ǵɫ
λ֣ȿȣҪ󣿡֧ͮʵ
ûûҪ󣡡֣汯˷ܵ˵
ͮһ֣еһؼʱʧɫǾȻôؼ
ҶѺȥʦӮӮˣǡǣ˵Ǵã汯ƺ֣ҪͮһԺش
áΨһܱһĸӴ̼ڵģһӴ̼ĺģ˿֣һؼ֮ʱѹѾõļ֮ʱݱȼ
ʥͽڳˣ
ֵǽ۽硣
һ콾ͽһˣӰѾ
ʥͽֵǳ
һƬҵĻУ֣ľȻͮǰдؼϡ
ȷ𣿡ͮɴ۾ֵ
Ӯˣҵģ𣿡֣ճ̨¶ݵգ˵
ˣΪջΪ㴳ԭЩˡͮ鼱֮£ôܼ
ڵң𣿡֣л㱵ʵ
ղŲᵣͮͼĻ֣ĺ˼룬תͷһȴѾ̨ǰֻֽ߬ӻǰһ˫ĵ˾ֺ͵ǣŵ⣬ƺһҲϣ֣ǱС
Ȼң֪֣һƿǰͮӵϼղСڵصĳ޷˵سŽȥ
Ӱһ˲ʧ˪ʤѩĽ֮У·һҶ۴˻ɽĴٲַ·һֻذıꡣ
ɽʦظƷ룬ɽ棬Ǿ̫ЩĿĵżѩİ֣ǰƮ˸һ㱡ϢżڤڤƺĻΪĽʷ˳˷׷ɣΧ˵Сʮ뿶湫Ӷһĵ̫âҹǺӽ֯һƬʵ֣֮·һֻ֪ߵغķɶ꣬ת۾ҪƬõĽлΪҽ
Ժвģ汯һٶʮнļ䣬ڴ˿糱ĽɢɽĽȱĹƣΪ޽ĽˣֻҪǶĤݡѾ˼Ľϲе񽣣ѵõżܹ˾׼ģÿһλͳϣ·Щżڶһλ͵ĻǣĬĬżʩչÿһн
λǰǰҲһ˿Ҫǵһͳֵʱǹâľȴ볹׵ľ֮С
ױȵľ񽣡ǽ
ûܹǽǰȫˡ˵ǽֵʱܹͥУܹԼһֵûζļ䡣˵ǽ֮µ϶޵΢Ц˵ǽ˻һտ񣬴˵ǽ׵Ľ̸ý
ǽ˵ĿУѾһ·书һبеʥϰ׷ľ磬ﵽʱ𻯷
ձѩ˪ĽӰ·һλۿݵСӣΪվ̫߳ʱҲ֮ҷ
һ㣬һҾбͷҴܵ䡣оԼβĿһʤϣֻܷ翹ţĬĬȴ˴ʤһȻԼеһСģеĵȻȡʤȻܹѰҵһ˿ʤϣ
һжǳͷβķ̫룬棬ĵĽҵͷ·˼ѰŵĻ䣬Ѱұ
Ѫļͷ£⣬ڱӿɽѪ˿УǰһжģĳȺɫΧߵľĶʣ˸۾·汯ͮĿǵǣƺ֧ŵơ
һҪԿɽʦĽһҪԿʷ͵ǻۣҲⱾһֲǣ֪Ϊʲôһָ֧ʽƱڵĽ⺣ͻȻһƬޡ
֣һ˻ߵĺ𣬱ȫ⣬һȦӳ𣬷·һֻƵӣ͵سؽӰޱߵĺϣĻ嵽á
㳡λĸ̨ǰҡҡλεĳ֣֣ǰҲû˴Ŀ۵ĽӰֱʱʶԼţǻѾ˦Ժ
ģԺһƬհףֻܸеԼص䵽̨ϣ˫ŷ·һ޷סӵֻصϥڵء
ǰһĵɫĳζòҰ˷ܵ˾֮䡣
ߡš֣һڲд̧۽еĳһڵϣԽΪȣΡΡشӵ֧塣ѳһѹƺѾܲסһУ˲һѷĩ֣ʹգһ׹ʱǱعڵء
ʱһ˫ͻȻӱץס˫磬ӵϷ֣ʶ΢΢תִס˵ļǿվӡ
ʦ֣ģ㿴汯ǰֻ֣ǰһŬ죬ǹЦݡ
֣мļתͷȥֻǰ߳ߴպһӭŭŵϺ컨ʤյٷ
еĲбӿ·һȺòͻȻãĺջȥп־壬м飬֮ļвһеķҲһ޷ƵĽǧҪߣҪԼѾһУҪԼʮһ飬ҪԼЩӶ˼ҪʧȥǶôʹӿȵļȴݡ˿֣뵽ֻһӿвĽ˫۽סգ·һոھκӳһѱסڰ߳ճյȴӡһһ˼һӵԣĲ࣬һ˲ӿҰؽմᱧڻУͷѰҷ㴽ŵ㣬ͽ͵صֿһƬȵļܻĿʧסĲҵػǣһ֧ƣķ׷Լķ
Ŀע£ǣ벻췭ظɽӱǣ·ʱ˿дһ¡
ûб˴ţҲǻһһӵȥһȴʵ
ʦҵġ֣У汯ƺҲʼįѧʦֵӣһѽԱ߿ĿɿڴͮᱧҺͮǸʱճĺ룬汯޴졣һĻڽʷϿɾҪǧˡ
ֱ֣ʱɿ죬ɴ۾˿Եֵ汯·ͻȻĵԾѡ
̨¹սħͷĿࡣúþã
ӴѽҽаŮɶ˼ˣ
ʥͽͬ죡
аŮ𽭺
䣬ǰ׷˰
֣汯ͬʱſѾľպ̨ͮϵϰٱؼŮɢһ㳯̨ȥһӣһ߷еʦֵܵ쿪ţ챧˹飬Щֵǵؼ͵ǳ٣
ǻʱӺ˵ĻûþħͷһȺ˻߸ƻس嵽̨ǰŵϵؼ̨ϵ֣˴кã蹦̵֮ڶ
һƬУ汯˫˫߾ֱۣ·λոպһ춯µʦյĹڣŹ


085 㳡
ȻӲӵ죬ڹūڴȴ綴ѨҪΪ֣һִ𵶵̬бĴǰһֻұشڴ̨ǰһֻץһֻŽȣ硣汯˫ִڣƽȵڴ̨ǰȴŵĿˡſڸᦣɽһչĴֺȻӳ°ؼڴˡʥͽָԽ򡱡
֣һĺǷһզ죬һߺʵû
汯תͷʦ֣˫Ŀ״Ŀĵӿ֣պڷϣȥԷˡͶˣ㿴ðɣʦ֡
ۣʦף֣̲סЦ
ʦ֣ѾЦһҹˡͮȻϴȭǲ֪ΪʲôܸеǶġ汯˵
ȻȻûд͸ôģѵͮװ𣿡֣ʧЦ
ʦ˵ͮŮװͲ𣿡汯æʵ
Ȼǡֻǣħ̨˶Ϊһʦܣǻơ֣ʼ
ֻѧѧӡ㾭˵³ĳͣΪܴѧ㱾¡˭֪ĶǻС汯ﲻԹ˵
ҳǻУҲˣ̨ϣպжô֣࣡ĵطʵ
ҹĸʲô汯̷༥
ֻӣάһŮ˵ϡ֣ʶԼ׵գ㲻֪жᣬ֮Ȥ
ʦ֣ǡ汯ָָԼǣѪˡ
֣æĨĨ촽죬ѪһѪ̵֮⡣
ðɡҳϣҿյģѾҡϾһӱһˡʵŪŮˡѾ޷Σ֣εشͷɥ˵
ҲΪǻ󻻻ɽؼļƻ汯Сʵ
ߣǸֱɱķͿ̨¶˶ۺɡİؼõ֣ºǸʮŽ͹ǺһġҪ˵апŵħ̡֣˵תһʦܵļ򣬡ؼѺϣҽҲѺϡķŵ⡣Ǻúúħ̶һηպͮʦֵܵı¡
ţ汯˵ͷܹɹͮǻת⡣
̸ʱһĽ޿գϴ跥ë˷ܵͨ죬ӶסĴڡ
͹Ҫʲô汯ת˫ֲƣ΢Цʵ
ڹǲһڹֲ׳Աҵķÿ춼յ޷˯֪λʥͽָܸܲһûʧСʵ
ʦ֡Ȼ汯ڹľҪرϤֻ֣
֣عվ𣬴λץһʥС๦ؼֶ̨ϣֺһϡ
ʥС๦ķϴ裬ëлݹˡ汯ｫС๦ķƵǰһϴ跥ëջС
мطС๦ķҳ̲סϲ飬ֽһƯĺշХȥ
һ⣬ʦ֣汯תȭ˸˷ܵƣŴ󼪡
ܺã򿪾ˡֲ֧ӣҲħ̨ħͷǾ͸֪ѡ棬ȥѡħˡ֣ͷ
Ļ䣬һӰ·һĴð֣˶ȥȴĴиһ˫Į̶д˿̳㽺Ϳ·һˡ˫ֽץԼĴůķӶĴС
͹Ҫʲô汯΢Цʵ
ҡҡҪ֣汯˰Σ̲ס˵Ҫơ
֣汯ͬʱ
ҲˣڰϢջΪ˰ƽһ־ǧҹӡҲ˵سΧһۣҲ˼ͷȥ񣬱ϾҪǵ󡣡
ޡ֣˻Ȼصͷ
ۿҪկļڣòҪǮмңҲòˡ˵¶ɫ
жˣ֣Լʵ
ĿǰֻһˣҶԼҪɺģһܹ𽭺ҽǣʲô׬Ǯ书𣿡
һ书ܹҪ󡣡һ汯ﲻ֣ʾѾӹȡһؼݵСӹؼȲƤһŭԽŮĹѧŮ˵Ĺ򣿡
ѧһؾͿˣ汯æ쵽ҳǰ򿪣ָҳ뿴һ񹦣ָǣˮΪ
ˣкôüʵ
Դаɣ汯üЦʵ
ޣޡȻ򣬡ƱڴУޱĴⰡһڻеĴų̊һ㵸ȥ
У֮ħֻ̨Ҫмħͷ֪֣汯кûֻһ죬ѵá˶Լλõ⣬Ⱥرؼӿʥͽλ֮ǰһʱ֮䣬֮ǰΪħͷλĴλá֣汯ֻȥ˿׻ܿشȺħͷָǧٹֵ书
ԽŮСƻŪɵ߰˸ǰħͷλڣеƻ͸һƬֱۣѵ汯У̧ƣ޳ָ˸ơ֣Ҳ룬׼õһʮֲὣؼСһ汯ļ˵ĶĤ
ǹٽ߬ܵ䡪߻ͷܶȺӲײħͷ˴̨ǰûüαʾһתɷǹؼѾתݺײϣһֻǰһץе߻С
һ
ʥͽǵԽԽؼȻؽȥⳡֻάֺܾãһ˵ĳȴ
Ҫʲô汯겻ĺͰɤٴλصڳ㳡ǰһĹڱأľޱΧѪ֫˵棬ΪΪĳӰޡ
֣㲻˵ʦֵҲ֪ҪЩʲô㰡
ǹվԶ˵Ļţãڽеĺ罣Сطŵ̨ϣһ˫ԴεĿ֣
֪ˣ汯￴ϽƺЩʲôɽݾΪȴʮ㣬ݺµļʮ̡
ţߣںݺݵ汯һۣҡҡͷ
ôԵȤŵĶϿնķ͹ɵĽͬ汯Ļû˵꣬Ѿʼҡͷ
ԹɵĽЩ仯佻ɵķ軨֡ҲУ汯֣֪Ǻá
кãһ˶Թµơ˵һѾ͵ͨ죬˫ۺݺݶ֣ˣ·ĵڴܹ˼
š汯ȫ˵Щʲôֻͽ͵ŬҪҪǹ
֣һѽ汯Ƶǽǣ˰סмĴڣͰĿ˵ţˡװ
Ļ˫һ죬΢΢һ̲ס˵ͷ
ķƫ棬ȡ֣ԼͷڣյڵĶߵ
⻰ҲֲԼɭ̬˫֣ץס֣ƣҡҡƫƫͷɿز˲۾
žһ֣һؼ˶ĵڵǰ˸ĵơ֣ŷҳ૵ţ˻ϣΨҶ𡭡ãȻ̧ͷǡ
Բ̫ҳ̫Сˡֽ֣ҳЦ滹С
ڽŶȥۡ񹦣谵˫ͬʱ
Ҫɣ֣ҳ΢΢һЦ
һѽⱾؼУܿһۣȷû˿ųһ漴罣Ƶ֣ǰת󲽶ȥ
ڣ֣汯ͬʱ˿ΪһĽѾɹɣʱһֻͻأس˵̵Ĵ̨ϡ
һŽ͸Ѫơֻɫźںɫɫʣһֻϸõơ֪ⲻһֻƣһֻ˵ƣһʶĻˡֻƼѵץס̨棬ֱ¶ƺѾʹ˳̵ľ汯ǰ̽ͷһŵüһæ֣˴Ӵڵ˷ڴ̨ϴϢĻ́ͷ
ǸúУ֣𣿡
汯ƺҲǰľŵòᣬ֧֧ʵʦ㡭첻ѾôỹûǸ
顭鷳λʩҡⱾ֡ϴ衭ëúжԶ˵ľȳţֻһɾز˵
ôʦ书ˣ֣̽ǰ汯ｫס뿪Ц˵
٤㣬㿴ҡҰôصһһ졭һ˿Ѿʼʼϡú˦֣˷֣ΡΡؽؿڵɮ£ͦšĶԴһ㣬Ѫģ˿ڶʱѣһѪ۵˳֣汯һ
ѽ汯ҺһԵ֣һӴڷһѷסúеصӣ̽뻳УץЯĽҩſҧӣֽ̧ҩˮһúеǰ
˴ʦӹǣܵ𣿡֣һҩһС
ϴϴ裬ëɮ˿Ѿõľ䣬ҡµΣһҪԭǡµ˲ϸҡֻᡣúһ˵һ߿ԣһһѪĭ絽֣ϡ
ʦǵؼ϶ģǿòװɾ˵汯´ӵе٤ؼ
ҡҴ¡ʷʦǳλλ˼ҡ롣ú˵ѾľֻڵϴŴ
ʷʦԲźܾˡ汯ͷ˵
úеĲ״е֣̾һת棬ץմӽϴ跥ëУʦͬСɣСıܣϽȥ˰ɡ
úƺû뵽壬һץס˫֣ҡҡлʩлʩԸ汣ǡ
ౣӱɡȥȥ֣һɮ˴ӵվ
λʩĪҪС٤٤úбװ׸飬ƺرⲻȥסͷ
֪ˣ֪ˣϿȥ˰ɡ֣æúУһڡ
ʦ֡ǿܱĸ汯ȻЩԥ
˭Ҳװ̨֣ϵ٤ؼһ˺ؼķ棬ݺݵزŸղŽϵѪ
ϦʥͽλǰĹ㳡ϣ㻪Ĺ⻪֣汯ˬһǽ˰౾ؼħ̨ɽħͷֻҪûȱ첲ȣй⽻ʥͽûԺٹ⡣
Ϧ֮ʱ֮ʱǣǻһ˿ҪӦ
߸˲վĴǰ֮ǰ֣ȷԼܶܶˣЩ˺߸˱ֻδɵꡣ߸˾ͷ·̹ſؾѾ˼һ㣬뷢ѩϵƤͷ·Ƥ˰岼֩һӵÿ䡣߸ʱһǸ̬òȻͬڿǵҲǲͬģ֣ȴҲֲ˭˭
λ˼ңҪʲô汯겻ĺɤٴ֣˼⣬ʦܹȻˡ
֮ͷ˲ΡΡߵǰַס̨һ˫ɭɭ۾䶢ס汯λñ°
汯ɫؿ֣һۣһƺ̺źܶؼϢ֣صͷ΢΢һЦʾԼг
Ҳ̫˼˵ʲô汯΢ЦŻػ
㵱Ȼ˵ʲôλɭɭ˵
ϻҪʲôֱ˵֣˻شƺǰ߸ӡ󼫲
Ļ䣬ֻõһһƽĺɫѾ׵ذ˹̨ϡ䶥ĸӷ·ҳ㳯ƿ¶صڷϰٱɫ˿ľװؼ֣̽ͷսһ㣬ȥɵðеһħһܵ䣡
ʶһִûгԹߣħܵ䣬˺¾㽭˲Ϊʥͽ᲻֪⺦˵Ķ͵ǰĪǵǰ׳ղɣ
ʦ֣˵úá汯е㱻߸˵ס㵽֣󣬲ʧʱΪź
һܵ䣬еؼ㻻ҲûҲûͷɭȻϳ֣򲻿ջءħ̰£Īǻˣ
ħ̳ۣ֣д֣ڽյħ̨ϣʥͽưԣʱֵЩϲħ֣һƳһ졣
˷ʮ¶׹ħͷ֮нħΧڵСнУй٣ڣ̫ɽħͷҲС
λħܵ佲ħԼĹػħģɥʧԣͶħ̣һӵū򽫻߻ħ񣬾ɥ̫ʨڵɱ֤Ǵһܵ䵽ᣬ֮ϲ⣬λѵʲô𣿡汯ħͷʱסϣһ˿ȻⷬѾ͵ǧѷʱ˵
ߣʥͽĻǲţ˵ɱѾԶԶϣҺħһˮˮ벻ǵ⾹Ȼҵͷϣõ
̵ģħ̵Ĺ𹤣ǷĺΡ޼ɵطźݻ
£ҪúýѵһЩһӻˮħ̽ͽŭغȵ
٣Ÿ˸ҧгݣƺ˿ѾħҲްøС
ħһٿȻϤëȻ֣汯УһɼȵĲ֮ȻǰͻȻһƬɫ֣֡УһƬӵ֮棬һ»طͷجΣһӦýı硣ڣһҪ¿ʼ
𴦣ͷɹԺյĿɿڴлҷ𣬲ȱȫʬһءȥʹߴ˿ѾȻ֣ǰһ£ɺڲĪʹĳ֣ħ̨ϵ˺Ȼкã·һӾͽ֣汯ϡʹ¶޷εĵ֮ɫȴƴȫѹסתһҾˣ£һ᳡ѱɱ
ţȥɣ˳кǴɨһ£ʬȥιӥһϸ
һ޳ŮӡαͨŮҪǿ׳ö࣬һ󴻢ķ緶ΪղǱϸɤ֣ҪΪһӡһöڵ˿ԼŽܵذסֻһ˫۾עˡ˫۾֣˴δҹõıǣëڰ׷ҹɫ۾˼ͣǴ˿̿ȴηн͸ſҰɵȨ޷ͻĮ·ֻҪָ̧̧ͿóǧΪƴҲκʬ͵ء˶ֻоηκμ顣
˲ŮҲһĺ£棬һ˳£֣˵֮ǰǺڰ׷ڶ˵һתȻһЦĴ˹Ȼ鴫
֣汯ƺĶ˵۲ڻˣ׷¶ĹԺģ
λǡ汯﹧Ҿ֣ѯʵ۹һԵ
æһ̧֣洺˵ʦ֣ʦ֣ܣλǼĸĸҶһ֡ĸ¶ΪҶˡᣬȻԼ쿪⣬ȴ˼龫ǣϤĳﻮٰġ
ޡΧ۵ħͷȻط׷׵ͷ
ԭҵȽҹһãҶ˵Ĺͣʧʧ
ܵ۽磬ͻͽҶͣлˣ
ϣһһ죬ҵȻûأ
Щħͷ֪ҶתĶɣǸпԼ಻У׷׿ڿס
λ̫ˡҶ˫һ̧΢΢һЦ᱾ΪλͻƸ书Ľ޳һ˭֪ħ˴Ҫˮ㡣λڿƳħͽı˵תͷĺ֣ˣһֹλкξͳͳҪлλʥͽ
ǵȻ
лʥͽֻȥл˭
λĴҪʱʱġ
Ҷãһ£ҶãɽŮҶã֣ԴӿڽҶ˾;ΪϤƺʦھ֮ʱᵽ֣ͻȻˡʮǰǱɽȡɽ˵ʱھĿ콣컨ҶáƭҹǺӽףʼ˶ȥѵǸʱҶѾУôӦжʮ꣬ʮͷģȱ˳Щ
Ҷ֣洰ǰʵ֪Ƕҵ⣿
Ȼ⣬ȻۣͯҶҪʲô˵汯Ȼһ΢Ц
֪βܻеġҶ˵΢΢һ٣˱۾ȥȵĿƽʵǽס
汯תͷ֣أеİ
ʦ֣֣ĶߺȻ汯˵ļոڻͨĴܣʦܲҶ˵Ķӣ
ţƾʲô֪Ϊʲô֣̲סʵ
ˣʦ۾ǺɫģҶ˵۾Ҳǡʦܵ۾һֻǻɫġ汯æ͵
֣˿ˣɫ۾Ϲܿ۾ʣǸ˵ĺӡʱպöϡ
ĪŮˣ֣Ϊѣʦľã˭ǡϹܿŮħͷҶüȻᣬѾѳɽɽϽ˵ͽʮɾѹʦ˵ʲôȱǲȱɽؼҺʦܾ֮УԲܺȥȻҺβ
뵽֣һǽ˫ҪǽҪɽʮͬʱϡ˵仰սľҶñĪ
Ҷȫûвԥ֮ɫ·쾭塣Цһ֣ū̧һصؼŵǰŴǣ¶ɽؼֳ


086 ʤм
ҶûǽףͽʹΧħͷޱĽעζȥ֮ʱ汯ﳤ˿תͷ֣ɹˣʦ֡
ɹˣ֣һ㱣ʵ
԰㿴ǻħ̵ıˣûħͷȥѧħܵ䣬ħҲûõһؼҡ汯һЦгص̧֣˻ΣڶɽʧԵʮ
ǡǰ֪Ϊʲô֣ǰǸֳʱķߺޣҶúͽʹ׽Ĺ顣ҶΪʲôɽƾʲôʵ˱Ľ׻ᣬⳡ׻еõʲôѵֻһǽϵʹѾ
ʦ֣ôˣʲô汯еʵ
㲻ЩǸҶãǸʹ͸˵ĹŹַ֣֡°ͣ˵
ţǸʹܾӦȴ벻˭汯ͬصͷ
Ҳ̫ˣ˭ôߵ书һ֮ɱħ߳ϣ֣˫һֱ̯ܡ
ʮŽʮ͸һаԼԼ뵽ܶǳǳĶ汯Ҳʼ֣̬Ⱦʼ˼
ʮšô˵ҵˣʮȷ͸а룬һʮ¡ְ֣סԴŬ׷š
һʮʱ汯˵
һжʮĸʮı֣еԴЩʹ
ˣʦ֣˵ͩ룬ԭܴսħʮ汯仰û˵꣬һͻٿȻ˶ʡ
ʦ֣ʦ֣ſ׵ջȻ˵֮С
ʦܣ֣汯æЦ
ĸҹʯ֮дϯף鲩Բɹץʱ˵¶һ˿׳־óοǰԸ룬ˡ
ϲϲ֣汯ﻥһۣͬ
һҪѾλɩ뵽᳡ͺͬϯ˵׽һЦ
λɩӣ֪汯ɩʼУʱ˲ס
ʦɩȻ˵ãŮѱ棬ҿ׼һ֪ʦ־ԲϲɫʦԵԱȻҡЦ˵
Ǻǡ汯ﲻ֪˵ʲôãһǵͨ졣
Ҳȥ𣿡뵽ܺչһϯ֣ͨʱ׵˾⡣
Ȼһͷ
ʦ֣ǻʲôߣ汯ƺ֣Լ֣ʯķɱȥ
һҹʯԻ׳ĵƹԶ貵âӰһħ̨ΪһƬλðɾһεҹҲͷһһҹ粢ûʲôʵ𣬷ʢļȣƮƣĸеĻɫһáǵȴȻ졣ͷһգ֣汯δ֪˾壬׷˻ûʧһСǣʱ˿̣Ƴħ̵ıȡɽʧԵؼܵħͷĽϣǣ˵УڳݵӢۣҪģǽݹԲõҫȻ黶֡
֣ǵԼڽʯе˶áȵعѾھƼ˵Ĵӵػζ壬ɤӿҰػ衣ʦ汯ڱ¼֮һγʯһħͷĺЦ̬Ť壬Ųı׾赸ͬϯ֮Уաͮаɽ̵ϽΪһպĵʧߣĬȻң޿κεؿǺһħͷȻذѾԻ
ħͷǷ׷׾ۼ˵ǰ龴ƣӢ˵ã书ЩڣУ٣̫ȺȻҲǾƣ֣ʵ벻Լʲôǣѵ廢ŵף־ûѶã漴һƬ߲ɫı֮СǵԼ˺ܶƣൽҪڴŻ³ȻڲҪغȣΪĵ֮ʵ̫Ҫƾ齽ࡣ
ֵ֣ܣղײգףϾͶħͷǻš
֣ǺɵЦţӦ˵ĺײײȥ֣Ҫٴ۽ǵУʦ汯Ҳѧģͮ˹ȥԴӵħ̨汯·ʮػ۵ĽСȫ˾⣬ľٶʱԼӴ󵨣ֱӡ
ϵĺЦһ˸߹һˣ֣еһ˲䣬Լƺȱ۷塣ų嵽ǰ̧ȥС֫һױȵƣͻȻϮȫһǰػڵء
ڴԴԴ־ħͷ׷׻̨̱ڵϵϡ֣ŷ汯һ̱ԲӲܿƵعڵأѹħͷߡ
ʦ֡ҡҵӺó汯ѵ̧ͷ૵˵
Сˣ֣˵
˾ʧĽкУʯźһͬʱƿʹͬʮŽǰɽŮҶô̤ʯǰΡȻվ֮ӿǧ¹ūЩҹĺɫĺһûħͷΧס
ʹҶˣǸʲô
йŹ֣мˣ
Ϊ
;йŹ֣û뵽м
ϵħͷ׷׾Щҵĺ̿ʼƿڴ
ʮŽͬʱһʮֻʯͬʱը˶Ƿ飬ҪѪ׺ħͷҲɵñ졣
λڽϴˣ浽Ϊٰ鲩ᣬΪǹһؼͷɣΪ˵ҶЦų
ø˲ڵϵĽƴӣ
Ҷ΢΢һЦתͷʹʹ˸ɫ
ʹæһͷ̤ǰһ׵λ鲩ʥȫٰ֮ʢᣬһΪ½Ļ׳־Ӣۺúṩ书Ϊλʥ̣Ӵѳصݺ£
ô˵һͷβħ̵ıߺ޵س
ħ̵ݶΪȡҵȣ϶СȻʧ
ÿȺһﲻ⣡̫жҼŸ˵һߺ֮ɫ
ٺ٣ʹһЦ¼ǱʥͽѧͷԻ۾˰ɣ
ߣŸһ˫͵ɨ֣汯Թصһۡ
Ȼʥĵãƽδ̻壬Ľƾһ˲Էڣ˭֪ʥ̣֣ʥͽȻϣҪˮ㡣λУʵڿϲɺءʹ˵ҲѹֲסԼļ֮ɫó֣汯Ǹ侮ʯġ
˵λصҶҶ˵һЦλãöлλʥͽ
ʥͽǶ¶Ϊһеԭί˰ħͷ޲֣汯תͷԹ
ιûҲ̱ʲôñԹģ֣ڵ˼£
ѽ뵽ˣ汯ͻȻڼһʮʮŽħʮʹѹҾʮֲ׵
㻹İ֣û˵
ʱ£Գ֮ӵͻȻʯų˽ƿǰūһۿһħͷһ
㲻ȥָӹụ̄ʲôҶƺû뵽ͻȻʵ
ףʲô֪ؿŭĿӵħͷŵʵ
Ϊ£ܣҶɫһ䣬Ͼ˵
ǣǶΪ˲μǺĹͣΪʲôҪ˶ԴǣӦҡе˵
ҴӦ㸸׺Ըڽ֯һοǰᡣҿҶʵ
ǣ׵ȷˣǡҪ硣
֪ͺáҶ÷ɿشĻȻˣΪҲǷʲôʣµ£Ͳˡ
ףʮ꿪ʼ龫ǲ᳡꣬ΪӢġҧأȻ
ˣΪһ죬Ѿ˶ʮꡣҶתͷ˫ȴּ׺ݺݶסĻҺ˫ۣĪڹϣҪΪ
磬ҶòɵȨòͷҡ
ɡҶתͷȥٿ
ڡһƽӹŽǰҶùҶкηԸ
㻤µķϢҶõ˵
ǡɵͷתǰһ̧֣´ˣ롣
һϢˣɵúݺһţתͷж
ɻͳ֣汯еӳһ˿ϣҲ֮𣬲˫˫һйͬʱ˹ȥ
ˣŻԵ֣ˣҶͦ¶һ˿̹ǵĺ⣬ֶ̧һָȰѺ¡
Ļδ䣬ХͻȻڴ𣺡붯ǣʹǣ
֣ӻл㱵ľƶ֮ʱһۿȴ콣硣ͷײõĽǰǻҫеԼ屻һֻǿϸֱҸ£ĺѻǿɬ۾̧ͷȥЯȫͻΧմ˿̺͸
աңߡ˿ɳѱ棬˽ƺ;ڹȥһеҹҹŵĴ̹ʹٴϮȫҲҪ㣡
ƫҪԶס۵ңպ󷽺ǧٱسպݺݵҧסԼ촽ػӶе˪ϵ˪·裬͵ɢųǰľɫһ˲䣬֣еһλðů⣬·ѩж֮ǰͻȻϮȫůãȴֳȻͺһڴ˽Թ޻ڡ
Һһ𣬵ѪлĽϣҲ֣ϡһһūʬ壬صعڵء̧֣ȥһɹūʬ̳ɵѪ·һֱӵԶʯšԼֻոճʯеİΧħ̨ĳ㳡ϡоƺѾһôá
գһ˭ǵѳ¡֣ͻȻ̧ͷ
ֻһΪҪࡣմϢʵ
ҲڣҾڣ֣ϣԼܹļĵʲôֹȻʶԼǲһе¶ٲľ
һ󼱴ٵľഫתͷȥֻԶͮһĵڵأŵ汯ô˻һԶԶ
ͮҪص汯ߣȴ汯ͮҺûʲôϵҲҪȡ
ڻˣʲôӣּͮԥ̽˵˵֮УƴȫҪ汯
ʦСģմһ˪һ׷ͮɱ˻ȥ̧֣ͷȥǧĹūʳ𣬴˷Χ£˹ƾ֮Ѿ޷ƬΧ
ۿ˾ҪܣĵѩĽ⣬ҹǺӷ䣬ͻȻڳǰҽ˷Ĺū˫Ľ֮׷룬˿Ϸһ޴ȱڡǰĵ˷׷׵أһֵӰλεĳ嵽ǰ֣һȴɽŶǴϽܡղĽһĿ丸׷սλɽһѽεĽ
ʦͮæ
Ͻܰ˰֣ſһѪɫήҵزˣҶýͻͽҴ̳ȥθӣ
ˣսʵ
ϻˣǿߣϽܻһӳһ쮶һųĹūڵء֣еԼ·ڣ·ƣԶͣƮţȺƻĹūԽԽԶ־ٴαģ塣
֣ٴѹʱԼʦѾǿľӪ֮С汯Ķϥһɹɰķͷ­ȽȽ𡣿תһֱߵ̽һСҩݵУˣɽػ굤ǵС๦Խȥħ굤֣֮˻ԴǿԼһЩ漴ΣС๦־ǿԼڵľƴڵĶء
֮⣬ɱڶѹâҫأ·ħ̨ϵǧū㼯ʮŽȻʯ֮ڵħͷѱӵԽԽѾʼӽǲĵص㡣
λСֵܣϻ˵ˡǿҶжɽʮЩϽǵ࣬ʵ
֣汯￴һֻۣ΢΢ҡҡͷһҪ˵Ŀ͡
ģ΢΢һЦţƴʦֵܶӣԭΪ˴׳ؼȥࡣ
֣㡭֣ͷ˵ʲôպͮͬʱŭյûɵһɳƣ·ĵطܵһ֣еԼĺݺݵţһֿ̹ĵʹͷ
ֶ֣⻰˵ÿЩˡɽν׻ʦֵ˴裬ȻǰӴ㣬Ƕøжͼ͸ʵʵؼϽܷĻôУֻǾ
ţ˵طǾ֮أǴ˿Ӧ÷ͷͻΧؼ飬ȵ֣䵭İ·һˡ
㣬ǣշ֣ܵǰһָ֣üģҪЩؼΪУҡؿ㣬ԭҪǺ޼ɵǿˡЩأЩϧĵ巨㡭㶼ںˣ
µ㡭֣˵ʶ΢΢һתͷҿ˿۾Ϊǻں𣿡
һĽʯУ֣תͷֻǰ˪˿̾ڵϡͷһʹ̲ס̧ͷȥǰֻ֮ѾˮһĵЦݻյգ˿̵ıⰧˣɵֱղҶһֱڻĺáһжΪңȻһ˿û뵽û뵽÷˵ľȻһûһвΪԼңֻϲֵһ
ҡ֣ɴ۾һҪ⣬ҪĨȥԼһŬĳ嶯ɶֹӿȴֱƴȫѹסݺݵһŤͷ֪Լɵ㻹оȣüëߣ
ԣͮ߼汯ߣ
֡汯˫ֱǰһ˫Сۣ·һ𣬡е𣿡
ͮ·û汯䵭һʱ֮䲻֪Ǻã·һֻܾСãաҡҡͷʾԼѾ޲ߡ
߰ɣ˿ȷǻüͷȵͻΧϽεҡҡͷݺݵ֣һֶۣ֣Ϸô㣬֣ѵûˣⱲӾͱȢŮˣ
Ͻһסգһסͮʩչ̤˶ľṦ·һ˸Զա
ԶȥıӰ汯ﻺվ֣ߡ֣նڵϵ˪Сĵؼ
ʦ֣汯ʵ
ᡣһ졭֣һ·Ҫؿڵϣͳͳѹ£һ죬ǻᶮǵġ
ǣɡ汯Բ¶ܵĹâ
ã֣ͷʦֵܶ˲Ĵš
ʥͽڴˣľ͹


087 һƳ
㳡ɱ죬ǧūһһһɱ㳡ĵĵ֮Уȴһ·ľһ˳ʮŽͽʹʮӵħ̽뾡ҪɱУȴ˳ĵֿ
ԽԽɱñԼеĸꡣ·һֻеҰޣڷȥ
һôֺܷݺݵԼͷлջǣ᱾Ϊɸδ룬ѧ·䣬־вϰáЩӢ۱ø߸˵ȥڽϴ︸״˵ĲΪʲô£׵ʲôʼյıЩʲô
Ȼǰƿӣͷ̽ȥ㳡ŵһȺħ̸ֵĴӵ֮£ʮŽҲħµʮʹ˿Χ£ǸѺݵĶΧʲôƺ׼һɱս֮Уһٽս
ͷش֣Ҫôʦֶʦܳȥ׶¶֣谮ǵĸ׽ǳ˲Ф
뵽Ȼ˼ƽϣʱ侲һţҪʦֺͶʦֽҿҲүֵһλֶԵС
ӻȡһѺذףķǰذ׷дŷ˳ȥ˾һǰͭͷһնϡűԼһƿһЦҪذ뻳Сذ׹⻬羵ķϣȻԼ޵ͷΪղŽץѾҡæһֻֽذ׾ǰһֻ˼ĭСĵĨĨ޵ķ˿˳
ѽҪ¹ڡ͸´Լһ૵һ䣬ֽذ״뻳У󲽳ų㳡ȥ
㳡ɱѾ˰ȻĽ׶Σֱӵ׷˿ѾݻΪذĴսսūħ̽Ȼû뵽ʥͽսǿԽԽĹǺ֮ʼڹ㳡ӿ
ȵһūˣǳȥʱ򡭡ɴ˿ڳʮһħʹصĽʹڻˣĳ̫׹ʥ̵磬Ҽסʮ֮ܶˡսȥʥʵѷڡ
ɡʱ˶ʡ
æתͷɵüͷô㲻ǡ
׷ҳģ֪ͨ㣬ʮŽ˵ʮʹȥʯѺħͷȥ
Ҫ˵Ȼɻ󣬡нͣ
ͣǽ飬ҪʲôͣȻŭĪ㿴ֻ㿴ףҪ췴𣿡
⡭ԲƣһݣΪѵػͷһɱ¡¡ĳ㳡档
ɸ£ȻǾȥʯɡʹ俴һۣͻȻһЦңܵС
Ȼɳʹһ֣ʹ˵ճħʹһ֣ʯȥ
ĿʮŽнԶһתͷȴֽʹһ˫ɭ۾˼
ʲô͵ʵ
ûٻʮʥʹԲԣʹʵ
˵Щʲôŭ˵
Ҷ˾ħ̽¶֪ôôҪͨʹ޳˵
ˣĶӣˣ·ܲɣش˵
ҪԼȥˡʹЦ˵
㡪һſǵͨ죬ʱҪһͻȻӿԺ֮УȻǼٴʥּղΪʲôҴң
ʹг΢΢һЦ𻰡
֪ˣҪʮŽһλʦֵĹ͡Ȼ˵
ߺߣһԭһԭҺǻһ˽˶ԹҪ塣ʹ˵¶һ˿βסԹһγϱ˪ĳЦһҪ̤ɱŨȥ
ʱһ󾪻ŵĺλһȺһȺĹūжףǹһأֻʧرܳ
쵰ʲô£ʹһץסһӵ÷ɿĹūʵ
֣汯ɱˣ̫ˣö࣬öɽڰǣֵǶסˣū˵˽ʹ֣ûسʯȥ
ʹͬʱλȥֻһƬѹѹĴ֪ʱͻȻǰһһŹĺūħںʱʱ֣Ŀɭɭһʱ֮䣬ضһƬŭ֮У·һ̣ؼŴ󿪣ʮɭħɷͬʱɱ˳
죡ʹͬʱ̾һȴȻͬ
ʥͽ֮ȼ֣ܵ߸߾յ˪ϺɫĽϲŽɫĿ⣬ɫȽȽɫ֬˳Ž֮Уöÿһ֬оͻðһԵɫĻ磬ɷ˵ͻһ˲ڿбɢ˿ˮ汯ԼĶ棬ȫעؽһѰѴ׷ΰϸϸڿϡԲϹ˾ĺ飬׻Ŀˮ޼ɵػ£ֻСԲг⣬
⺰ɱѾһҹǧūȻͽ͵ųɱŬ汯û˰ڵİͼȴЩ򽡶͸ԽĴȥһľ׮һĹū̬еͦǹе˻ӽеյеḫϡЩһĵγһ½ħȺ񣬼˾ëȻ̿
㣡֣ϥڵϣ˫ֽ˪૵˵
㣡汯˿Ŀζ
ȻȼϹ˵Χ֮гԵôζ⣬㲻֣˵
汯һѲ֪ĸū䵶һ֣СȲطУ߳Ա˵ִȥһôٱˣȥҲûʲôźˡ
֣ץڴڵؽţصͷƺ汯ĻͬС
ʦ֣Ȼһֹħܵݱ֣ҰģȴҲûϵᾹȻħҶԾٰġӣвμѶץǾ˳ȥҪʷļƻҪˡ汯˿⣬˵
ʲôȳٿ⣬Ǿɱȥ˶ȳħɽħ̨ʥͽ£š㡭ҶþȻħ̵ˣ٣û뵽Ů湻ĺݵģ㿴һϵþͺ񼸰һһ֪ʩչඥĴʮħʹԼѾ;ƿݵķ꣬ãһ¾ͽǸʹǶɱˣȡˣжĥɱ¿֣Ŵͣϲ˵ţǸʹ̫ѲˣֱǸӰһģһǼһƵġ
Ҳˣҿ񡣡汯ͷ˵
̧֣ͷ汯һۣĬĬԡ֮ͬʱЦǵԼһЦһߴűãȻŹӰǻȺūܹƵǵĻ˰󡣡
̫еͶƲ󣬺οЩˡ汯Цʦ˵Ц
һߴЦһ߷һȫ⡣֣δп˪ʱ汯ͻȻ̧ͷʹŶͷʦ֣֪Ϊʲôʮ֣һֲ֮С
ô֣͵ʵϴᵽʮǽͱҩƹ൹ˡôˣ
ʦĪţϸ롣һʮ£ħʮħʹʮŽһжʮĸ汯š
һʮʱ֣Ҫ䣬û˵Ѿư˵ϡ棬汯Ҳѹʮı뺷Ĺū
ˡʮʱ֮ѨԽ⡣汯ȻؼеѾΪʱ̫֣ƴһֻ֣һҳպһĲδϢ֮УЦҳֽڻӯػţΪһ翵̡
ɰǧĹūǰͺ̵سɱǰ⽣Ӱֲɱ̶ۣľ˺ˡֻ֣еȣʱɱ壬ɭ̹ǣʱ棬͡·һʧ¥̨ڣҡΣʱֱȪˤ÷顣ǧֻħХŴȵԨȿֺسУ֣ǰһö˵ĹͣΧؼš˷ܶҰ翴һٵȴǧζ֪͡ηһӰʦҲӰΧһж˵İΣգ·С޵Уֻʣºɱ¾
Ǿɱɣ֣ɤҰް˻Ƶ罣ǹ˷ɨǧٹūħսеĵļʣ־Ļָе˷ܵ÷ǰŤε类ֱػūħӰĻŤΣҷ
ͻȻ䣬ǰһжȼմֻʣһƬտյǿա̵ֻ֣ããǿǰУϣҵһԼԭеŬעʧաʱǶͻȻһҡҷһöصǦ˵һ˲ԵǺ֮СҺסĿڱǣ޷Ϣ˷һţҪ棬һṦˮлΪգֻԼΧɫĳˮɡԼԼ֪ԼѾߵͷеһ꽫ڤӣˮģҲģĵ˺Ľƺ赲뺣ףȻҪ
ⲻǾͷ֣ĽֲӦģ֣ҵǾҵ֣ƴܻű۰ƴȫ³ľ޴Χĺڳס˫ۣǰ绺˾ĺɫһϣڴ˿̱եǡ
þһ˿ס˫۵ĺڰ˺ѷεشһΧǺĺŭںеǹХѺڳųգÿŷǶΪһ⻪貵Ĺ⽣ǧĹ⽣ڣٴ麣ۼ֣ͷΪһöâ̫ĿưûΧһкڰس˫ۣеһĵĴʹ
š֣һ۾תͷһۡ˫ֱһ˶֧ϣ˱յšͼ̧ȣǻ³Ϥ·ȫĹѾ˳աħ굤ҩʱЧʯ֮УѾһοͷû뵽ֻ֣صԭ㡣
ߣ汯ﱻͬķʽڿУ˿Ǹף΢΢ſһɹɰɫҺۿݣһ˫С޹ãȻĹˣƺڵĴ֪Ǻá֣ʱһЩƴŤֵĲתͷʦ֣ˣô죿
ֻˡ֣û˵ûɱһǡʲôҪ󣬶ԲҪӦûС
ˣʦ֡㾭ҽ𽭺ϵĿ̣Īǽǡ汯ʵ
ǲӢۺúͿܹܲ˽һء֣ǿܹܵٴӳ죬ͮнľô꣬ж۷𣿡
ģ汯֣ͮʱ˷޹ɫ»ָˣΪͮҾԲ
ʦ̸ֵ֮ܽʱѺǵηͻȻ򿪣ºڽҶڽʹ֮£ŵ߽˷䡣֣汯æ촽ŵעǡ
ҶؿǶһۣ¶һ˿ɫתͷԽʹ˫ͽҲĶȥһץסúܺá
л佱ʹӵش
֣汯
ʦ֣㲻˵ħ̽Ƕ𣿡汯ʧʵ
ҡҲ֪е˲Ϣ䣬ҵϢҲµġ֣˼˵
ı飬Ҷ΢΢һЦ̧֣һѽϵĺڽȡ£·աһ޳ĹҲǳɺڽԭ沿Ƥֳһֲ̬Ĳ԰ɫ촽ĺ񣬺͸һ˿òĵķϡ۽βƺϽ͸ŵĲɣ㲣ڴʱ˿̶һλˡ
ϧ״˲ϲڽϳͷ¶ֻԸضп޾񹦡ǿҵݾͻ֣ᷢǸŮò֮ҶЦŵ˵
˵Ļ֣汯ﶼеͷƤһը
㣬㣬ǶŮͬ
һдѶ֪ҲûʲôҾǶ֮Ů컨Ҷɫ˵
ۣ汯ʧǣôɽŮأ
㻹֣ƫͷһ䣬ǸԵס
ɽùɷʥ˶ѾãҸչʮ꣬׾ҲμɽӵѡΣӴ˼ɽɣϰʥɽؼҶ˵͸һ˿ɣض˶ƺ˼һ˲Ʈɽۣ֮һǵѧ¡漴һԹ֮ɫȻУһ˿廳֮ɢ˭֪ƫƫеĿǣ
ײ󡣡֣ЦԷǵذ
Ҷᵽƺ鿪ʼתɽ£ֻתͷԽʹȻѾܣݲժºڽǿĿ
ǽʹƺ͵һҶù̧ͷһΪ˦ϵĺڽ¶԰ұݡ
汯￴ӶʱŵʧҽУ㣬ǹ
Ȼû֣ȻԼԼѾµɣ˿ȴҲ̲סԭǰģһǰϱ֣һĵĹӰ
ߣλ벻ǻ¾װɣӰϸֳһ˿Ц
ܣҿʦһѾ̴ѣôܻ汯
Ӱ溬֮ɫøҼסˡҹӰұߣĸɱҡ
߼֣ǰ俴һʱʱ̶̿һ֮ûûҹ񹦣Ϊгһͬ˺ۡ˵һ˺Լǰ¶԰׵ţǵĽĿġ
֣̽ͷһݹ᾵ţƲƲ촽һŹǣӪͱ𵽴԰ˡ
㣡ӰĻŭæؿ½ûתͷҶùԶԴ˶ʩ̡
ιʩԿνҲøΪʲô֣æ˵ѵֻǶرȤ
֣ĻҶò𱸵˹ӰһۡӰŷԼΪһʱʧ̬æ죬ǱվҶõࡣ
һᣬʥࡣȻλʥͽҲǲħͷлôؼõɽʮϣܹⲿؼʥ̾ͿԾؼӴ˶¡ҶλǴˣӦ֪ʥ̵̿ȰǻǾйƤ֮ࡣ
֣ӷɿתţƴҪҵһʱǰΣȻ汯˿ȴͻȻ컨ʥͽṵ̂ġΪֵİΣΪ˽Ĺ棬Ϊ˶Կħ̶˵ݱǾܾǧֿ̣ĥҲЩؼĲ֮ǾܰõĿͳͳкʦֵϣһüͷͲǺúǼʶʶʲôѪжʲô
һ֣Уʱ壬顣תͷȥС˵ʦܣ˵ô
ӰҶƺҲû뵽汯ôӲǻһۣҶȻȻλү˵ãȥĽ
Ӱһѽ̾ߵ̨ߣץһö״ȼյ¯ǰֻ֮̿Уŵڻһ߶֮£¯еĻ͵شߣӻɫĻתΪɫĬ£͵شӻ̧ö˿ѾΪٺɫ˻˻ðӰϸ˿ĳɫЦһת汯һȥ
գһգ۾ͲӢۺúΪ֣Ϊ˽Ϊ°գΪ˲ĸ汯Ըܾ¿̡ŹӰԽԽģǰԽԽĻɫ汯·Ȳһ֪ƵغţƴҡͷƺҪǰһ˦ȥ
Ӱͳʦܣ汯ѣֵ֣֮飬̲סһʱ֮䣬ӰЦ汯ĺ֣ŭһη졣
Ȼ󣬾ڹӰһ˺汯½֮ʱһȴȻֹ汯ͷһƫһϢػ˹ȥӰ֣Ŀɿڴؿȥӣ֪α顣
Ӱ˿еֿ˿Բѵ汯Ȩ˰Σת׼õһͰˮͷ׼汯ｽȥ汯һľһ˿
⡭ӰݺݶŰ汯·һֻצĻ߱һֻͷڹ꣬Ҳĵط
Ӱ֪ʲô¿ˮ𣿡֪ӣ֣еһԵĻ̲סЦ
ȿȣԶۿ̵Ҷô˿̺ȻڵʹȻ˹ȥǻһ𣿡
Ҷõ㣬Ӱ¶һ˿Ц⣬ת֣һ
֣ϵЦݶʱסˡؿɺɫԽԽ̲סʧҽ


088 ֪
ĵƻʱʱ֣ǰ˸ߡеԼ֫û˹ͷԼ嶼֧Ųֻܱ¹ūҼг֣˫ڵһ·СʱĿĥľ񣬼ƤˡʵظоԼһһڰĴͳȣǰ·ƺԶûоͷ֪˶ãԼһ֮ǰЮĹū̧ƺϣŰȻƿǰһȣÿʮһյ͵ҫģģܹȿһһηÿһηɾΧɣģĺӰ
֣תͷ۾ҪԼηʲôˡ˭֪һתͷһ鲻Сʯͷͺݺϣ֮һŭ֣ģǿˣ㻹
ǿϴľʹ֣ǿĿۿֻǸձñĺӣǲ֡ûеĥ׳ʲô£ɳʯƬӷ׷ϣ۾޷
֣èģоǲǣ
۸ĸѣ۽ַ˲
ԭ̫ˣ
˭ħ̣Ҫᣡ
֣ģһˣ
òװ߹ƬηΧ밲֣˿̧ͷ߿ȥֻľȻһ١Ÿ裬࣬Īڣ٣УŸɵħͷЩ˸ϣһԹĿĬĬһһ絶Ӱ񣬴̵ֱ֣øղűʯӱһЩ
ūȾͷһη˶Կ״ţɳһ㶪˽ȥۡһţﳤȥ
֣ѵشηǻĵҪһΧĻ˭֪֧ӵͻȻһɸеԵĶһæתȥ
ӳ汯˫۽յԭֵӴʱһƬֵ࣬˫̯ߣһ΢΢̧һȵŵñֱ˿һϢıǿлɶţ֤Ȼ˼䡣
ʦܣʦܣ֣汯ӣͷһᣬæ˵ߣסӣҡΣʦܣô㡭ôˣƾκ汯ѾһκηӦֻɵıǻƣԲѡ
֣˻ʦܵŬһͷɵڵءڵķͷƣҲԲѾõĴ޾Ŀ̣ʦܹܡ
ԶħͷԼԼĽͣϢڰηһƬš֣ڵεĵϣãȻ컨壬һʱһͷԺ£ʦܵĳȴ·һʯͶˮ֮У췭ظһƺһͻȻ٣̶߰죬ڸУڣ٣Ե޹ʾһʦĶӣһûѶգͮ汯󵨵ļƻϴչ۷磬Ȼһɽһɽߣħ̽ȸںһͿءӳ֮󣬱ΪһչͼȴΪһʱ⣬ٴħơɹʧܣٳɹʧܡүƺ⼸콫ϷŪ˸̼ںڰη֮е֮Ҳ粻ʦܵİ󣬼ؾܡ
Ǵ˿̵ȴһ㶼еڣĵһ޷˵Ŀ⣬ƺĿн˵±ӦĶжȹĻ
ɲǼ䣬Щеʹʹ۶Ժ֮лΪ̣ļֻʣԼǻӵǵһ̡
ٺ١֣ǰٴս䣬ѣװѥ筴ᣬಯľˣԵɵɵЦ
ʱһͻȻĶʣ
Ϥɤֻ֣е׺䶥·ڤڤһ˫ҡ£ǰתҪʱԡȫֿϮȫʹȫһӵϳֽŲãĵطȥ
ηŵһηУӰھһ࣬ڳһȻաһ筴ĵױ˿ѾѪˮңĶϵ׹ҲѪǽ۰װװ˿ѾΪһİɫ
֣ԺһƬհףֲʵξֲԼӦøе˷ܻǸеġ
ҿոž˫ۣ
ת֣ӿһֵů⣬һ˲ͷǧֵǣ㽹ǣʱΪҽԺֻʣһͷѵ֧ӣϰصؿϣյյǰ
յ˫Ȳذϣססͷҷһ˫۾Ƶϸоܲͦסĸʱ̡ЩħײУ
չĿ⣬֣еһȫů⣬Լƽһξ֮ͫÿһ˿ľĹ⻪÷䣬·濴ǧеǹ⡣
գ㡭Ļˣ֣ѵſڣ϶˵㡭ң
Ҫ飬ղ԰׵͸һĨĺΣʶƿĿ⣬ʦ湫ӣû뵽ʧֱܡ
ôҵˣߵͮʧ˿̵Ѿָ߽ŵһ˫ǰһĿĵѪۣ·ĬĬ˵һڵصĶս
ĻϣҶ֪֣ǿŻĵʹŵεˣΡΡؽӳŸһ㣬ա
ɵӡŮ˵֪Щʲôַסļϸϵ˿ڣ¶ʹϧɫ
һֱûж㽲Ϊϣһйȥ֮ٺϸϸ˵𡣡֣߬סյ֣ڿҲԺûлˣھҪ㡣
˵ˣѾ֪շְס֣ƣ˽
Ѿ֪֣ŵʧ
ҪΪҺʦɵӣʱ䣬ǰ˼룬ǵͼտЦҡҡͷ
ǵͼ֣ʵ
˵ɡһֱĬͮ˿еɫǵļƻΪʥͽƣĬд̸ľؼȻԴΪʱڳ㳡̣ħԴħ̳ϵǰͷħͷؼøõؼǵҪҲûȤħκνסֶͨΣֹħ̽˵ؼɢȥոĵֹֿħħ任ȡ书ķǿʵǿԵַⳡϽõ졣ʣǱġ
ʦ˵ûɡտ֣ľݣ΢΢һЦ
Щǵļƻ˵û˵Ĳ֣һľԭĵױӿĻ˿ȴһŻҡ
ѵõǱﾹܹⳡļħϣǺͿһͷȻҶʦĶƵóѣǿħıĿҲûԸǵצȻһ¡ͮȫ֣һԳ飬ֻһ鲻Խ㷢Ŷ汯ľ֮飬ƺһŷĳѾԵӣҲݲ±ˡ
ǣʦܵȷǸ˵ǣա֣ȻҪ֯Լԣһľ뵡ӿȫľ񽥽ʼ޷С
ǲһеƻɽɴǻҪΪɽɿֹܻʵļƻǴɹ֮㡭˵̲סϼ죬֣ͶԹĿ⡣
գ˵ǣһҲһеĴΪˡ֣ͤ˿־Ѿʼ㱲壬֣ܵõһǣ޺
ḡ¶ǵĻŭʶһ̧֣ش֣һ⡣֣һƣѾǲ־ӻң˫۽һ漴һƬ޾ĺڰ֮Уľ׮һһڵϡ
գ֣ͷܹ̣ôġͮŵôյߣ
šлں޽ֽס촽˫һȣ
ʱһֻͻȻӵ⴫һƴ裬ɲÿÿ춼¡
պͮͬʱתͷȥȴӰһ£Եõؿڵϣڿ֡
Ӱ㻹ţͬ
ӰƺǶԼȻľѾٸе棬ͶýֻͣǷܵسŮ˻֣Թ⣺ұ֣汯ȥ̣ڿ˾ʵһĻǵ֣ͷһʱǸԭˡ
ս촽ͷתһߡͮӰָӰΪѾӯүȱһ͸úúԣˣû뵽ܵħ߹ǹĲ˳ԡԲġ
ӰƺһҲںֻǲмؿ˿ڵϵ֣汯Цһȵѹʱ鷳ͨһҹӰ̷ء˵仰ı֣ҡڵﳤȥ
ڹӰ߲ãһӰͻȻڵȡض㿪Ѳӣ·һֻëǱ٣ŵѺ֣汯η
ʦ֣ʦ֣ǻ𣿡СšϤɤպͮʱϳݡ
ĸǱΪ飬ҵȺⲽأ㻹ʲôͮ̿ڳ
ɩͮʶؽһ
˭Ķɩͮûطʵ
дɩյʱɫӾȣôܻˣ
޹ءɫһ̲ס
ѽǿǻλʦ֣˵̲סشƣǹλʦֵ⡣
ǵ⣿ĪʵԵͮҲʶͦƺĻ⡣
ΪƾɽɵṦܹӵùħʮʹ׷ɽܹ֮ӵóħ̨ȫλʦڳ㳡ĵ֮ںͽʹʮʹǧūҹѪսλʦҪԼȫǵ⣬˶ôͲأҪ̫ˣļǵص˵
ΪǶԵеĸؼģĹŭʦ㣬ȥ۲ҵֻӥǳȡΪһ·ͷһһҹ˭֪ȴûǵӰ˵ǰ˸ף̲סꡣ
ԭȻҺüԣΪܹ¶ȥǷſֽŵס׷ͮ˿ҲȻһߵĵˡ
λʦ࣬ΪǴʮܵȴ벻ǾȻֻѰ˫˫УҲ˵Ե֡˵Ȼп̾˿
Ե֣յ䣬˲۾ɬ˵ǲԩҲס
ͮƺĽֲûʲôˣȤ
λɩɩģٲãҲõĵĻ᳡֮СڴίգһŻ͵ҩţϲ˵š
һ£ײһ·ô̲ͮסĻֵʣΪʲôЭأ
Ҳ˵ͷ¶ã֮ɫЩӷֱ仯ʵ̫˷룬˿Ҳ׹УͷԣұΪ˼̳и־Ϊұ˿鲩ᣬ츣ͬʮǰ׾Ѿŵ뷨ҴСÿһӣ׶Ҷ߲ظ׵ԸҴʮͿʼ߻ιģӴĲƻѼ˵ϢѰҺʵĻ᳡ӶýĴԡУ鲩ἸҵȫƺΪһۻҴû֮ҲδҪշħͷħ֮̽¡
Ҷʦħ̽
ţλʦҲַӦָָԲѵ֣汯ԭ컨ħϽŮΪȻһͬ׵ʼնҪͷбӢۡ״˿̶ͬİ·ҵҪᣬ·ҺȻİĶӡ
ԭպͮͷԴ˿ĴΪͬ顣
˵ЩɥˣҡҡͷƺҪеĲ˦⣬̽뻳УȡһƿҩһŻ񣬽УһƿǬ쵤׾ƵĶҩѪ񣬴ʦһαĥƿҩ档Żĸ׻Ȼûģ˵ҺΪҾԼģƾһ˵оųơ
Ļʲôͮʵ
ȻᾡȣǰͷƣλʦֿܻҪдգǰȥĻΪÿʱһĻ񣬾ͻᾫٱʢġţһἤλʦͦһѹأ˵أʵ
պͮһۣҡͷȴͬʱ¶ЦݣȻһᡭܵġ
վеǬ裬ŵǰţȻһӣȷΪƵҩ
ǰǳЧ档ͷ
ԽŮǬ裡յɴ۾𾪵˵ֻҩԻҪרΪŮѪ֮ǳˣӻԽԽᣬǷʮϣжӾ֮
ʲô·ӭͷһöֱӴ鶥˫һ˵һڵأףס
֮Ҷö̬ȱ仯ǶĲǣħʮʹͽʹε䳰ȷ˿̺Ȼͳͳӿͷɸ¥ʧţӶ׹ƾ޽֮С
ѹҡϲ˶ŮˣǣΪʲôҪ˺ңѵҪҶӾһᣬڵأ˵
ͮùеչ˿ȻӣΪʲô۾ɻɫ
ҵ۾һһڣ˫īΪһһ˫ɫ۾ĳ࣬Скβףŵʵ
һ֮ԵȻʱݸİ磬Һȷ۾Ǻɫġͮ
۾ǺɫģʧѵѵҡҲĶӣ
ߡպͮɴ۾ƺھڴ˿ĳٶۡ
ޡȫ˹ףҶã컨ҵס
һ˲䣬Щͷеһȫ⿪·һڼвҹˮߣѣ졣
ҵĸףֻ˭ãȻˣʵ·ǳһݡ
ô˵ҺȻˣͮͻأ̧һʳָԼ׵ϣõǰϹܿһ˫۾ǻɫģǳ죬ֻ۾Ϊơһ飬ʼӳɻؼҡĶȴûдţƺƾʧһ㡣˵
Ļû˵꣬Ѿ˷ܵһµһسŵδŷɱȥƺһҲȲҪԼࡣ


089 ξ峦ٽ
ֻ֪˶죬֣ٴδһƬѹſ죬Ҫһȴһֻᰴס۾ֻոߣһֻưס죬ѹسŵγڵķȥ·ںʲô⼴١
աְ̧֣סյ֣۾ֻ˯˶ã
мˣ̫Ҫ˵նһֻŵߣеˮĿС
һĸо֣ȫ֮УήٵľȻһ̧ͷյ˫ۣգһ£һֱ㡭
ꡭֹĻٴγγڿһۣ㲻˵ˣѾ֪˵仰ٴο֣һۣ¶֮⣬֪˵㣬һ˵лл
ա֣һ󼤵͵ֱסԺĳὫͷ­յԼǰ̧촽֮ϡ۾˸ţңʹޣ飬ãȻ׷ӵ˼͸Ī۾յ֣У֪롣˿̵շ·һֻİãҼ˶ǵĿС
ѵҵĸоˣ֣صɴ۾أʶؽ촽ӡĴϡһͻĴʹȻĴ䴫ȫȻѣȴѩ׵ѾӡԼ촽æɿסյ֣ãȻسһ
Ө͸Ứӯտ˫֮УݽҧסԼ촽·ܵĪ衣
աҡ֣֪ηֱ磬һʱ֮䣬ԺпտҲʲôûУֻ˵񣬻һĪ
žһ죬֣ݺһϣò׳Ӻһڵϡ
֣һжΪңΪƽأΪҺħԣΪڻҺʦӳħ̨Į¶湫ֿУұܡЩ飬ĪǣһУӮҵģҵ⵽ʹң˵̲ס˳չ£Ȼǿذͷ촽Ϸһʾ
աҡ滨ӣ֣޴롣ӡУһǸ߸ϵģ磬ǿϵǶĤݣĿʵɽߣľٶ͸һɻȥѸɴࡣ֪һеһУļֻ࣬ͨⷬڽҵԼĵˡѾôαװȴԼǰȻ顣֪ɽϾֻһϲεŮԼǽԪס
Ϊ˵ǡ֣˽Լٴ˵⣬Լһ˿޿κεʹ
ΪΪһУҾͻм㣬㣬ûпǹңҲҪֿУҲҪͬҲҪһƾأҲҪ£һеΣΪӢۣ˺ܣôأҵ뵽˵շŤͷȥƴĨգɪɪ
ǰ֣ͷ˾ϲӢۣװúŮ˵սƷѱҲˡʲôʱǲѧЩŮӡַͮסղļͷŤͷɫ˵
ˣգʵ㡭֣ٴֱʱδͻȻ򿪣һȺĺӰ˵֮С
һͻľʹߴ۵ʧҽСžʹģպͮŭĺ֣תͷȥֻūһһץסԼ˫ۣһһηϳ첽еε룬ųڴźݺ˦ڵϡ
ôס㡭סյӵεľͷУƺ޲ΪЩ£ȴԼʲôˣȥ˵
֣ѵشӵתͷҪһգͻȻһֻбɶݺϣʱڱѪ³һŶſڵءƴſ͵ƤһֻһµĹӰ˿վǰ
Ӱ£ҹװͦʺ㣬͸ô̧֣ͷٺЦ
֣˾¾ȻҳȡЦӰȻŭһץ֣ķ٣ӲӵҿݺݴĸֻͣѪһѽ֣ӶߵĹūץסı۰ͷӵֱڿС
Ļᣬ֣ģ㽫еؼصĶӰȵ
չģܹ̣ĪҪ̫ռе
Ӱб¾͸˶һһҿųס֣ͷʽͮ
ٺٺ٣ӰЦɡֻ·ߣһ˵ؼ֮һǿ۲ŴԣѾ뵽ȡؼһҪִС֣Ѿûκμֵգߣֻܿһ㽫ʬΡ
ӰĻ˲ͮСӰޣ˿̵ͮҲĿѣߵ
գͮǻ֣ûôеնԼĹУֻ֣еһӣͦţҧأԭ˫ȺȻֻȲڵϣζʱһڡ
ӰЦһݺһƴϣ˴÷·պĴϺ¹ȥ֣һѪݺϣǱĲӰռϷ绹֣ˣһڵħͷǶ̲סٺЦ
ͷӲҿʥ̵ʹǷЦóӰæؽԼһſϵѪƴסҪν֣ҧÿ졣
ʹһ׼ֵĵħͷǶر죬϶¶һ˿ɫ
ԭйнɵãħ̵깬깬Ƴ꣬ħ̺ԭֽǰڡɵĸʧֱħܻ깬ȡ鱨ȼħţϰ֪Ľú깬תһȦ֮󣬲ɵĻ鱨棬ʵʵħūš˵깬ڵ̷һ֮࣬ܲʮ־ͻᾫ񡣾־ΪᶨҲʮ塣ʷϴûһ깬б鳢һ̷˵һλ־Ϊǿԭ깬ͦʮִ̣ڵʱ䶯ʹڰ֮⣬ԭһʱΪѻλ֮ձجĥ£ɱԴ깬Ŀڽȷ񻰰ĵλ깬£ҲͨƵʹڽżħһԺյǳ˵ɭ޵깬ʹ֮£õĴС̾ߣֱСһء
е˱ԼĻסӰ¶ɫͬʱεĴźһ򿪣һȺµľ׳ӶسΣųӡЩδ󺺵Ĺ֮£һλ࣬бһͷײĳߣ˫ֱڱŲĲӣԵȵľͷ
μʹӰµļūͬʱ
ţţʹĵس̧̧֣첽ߵ֣ĸǰϸؿ˿
ţţϸ֣ϰ߲Ĵڣʹ΢΢˵ͷٺ٣ܹô򰡣ǲǻܹħŵĶʮĵ̣
ʹյѾһۿ̷֣ܹӰưҲ¶һ˿ݷ֮ɫʹǡ
ţţʹΧ֣תһСȦϸϸһתص棬ҡҡͷⲻǿ⣬ǿʯͷѹֽİӼָҪ׵ĽɫóԼı
ʹչͨΪǡӰ
ӴСͦὲǰ;ʹļһִֻЯȡһ׹Ƕ̵ѣԸļһĥⲿ˺޷ЧʱǾҪǴڲ֡
˵ʹĶ̵ѷŵߣᴵһ¡һֻɫ쵣вߴС򼣬˻һƿƤ˳˳šֱһ·ļϣ泯Ӱ֣ƴذڶţεϣĿġ
Ӱһڹūϵľ֮ɫʹЦЦ˰֣ʲôСǱҰιģѾûжԡе֣ԼСԴľΪ˶Լܵضɴ߶ʱ᲻ͣ˺ҧǰһСʹҲ̲ס
˵ö̵Ѵ˸Ķ̯ƣֻ˻̳ëĴϡ
Ưɡʹ쵽ӰǰЦʵ
ƯƯӰͷ¡
λ깬һɥ깬ʮ᳦̡ٽ֮¡ʹḧһڵСҡ־ܹټǿһ㣬Ҳܹ񡣿ϧǼǲסʧߵġɳǣмˣ
ʹǿµ֣ŵû˿̵һֱͣطŸղն˵ĻԴղһͽеĹᵽϣûԼûдԴһտյ֦裬ԺջˮһǰһμǶôҪһǰһλֻǵõķ˵дԼʵѾشһνͼԣжΪ˺ǿļȴֵֹ˭뵽һҵʹ̲ס̾һ
ǰصʹԼյǰϸ۲沿ϸ΢顣֣֪Ҫʲô
̩ɽǰɫⲻǿʯͷǿʯʹ΢΢һͷº͵֣򣬡СӣСС˲𰡡˵˸ƣ⿪
ֱ˿֣׹ŭ֮಻ҪƿڴҹūѾƻ˹˫ֺݺסգӣ£ǿſ˴졣ʹµһƣצСҡ͡һΪһɫ쵵ĵ⣬֣ͷɿظ֮Сһǵжʱӿ֣·ܹеϵĺëβԼθںͳڣǿֲỬڵ⣬Ѱźʵĵط졣
СӣĻᣬ˰ɡʹеİ׹Ƕ̵Ѵյߣ΢΢һЦ
ޣ˵ʲôֶξʹ֣үүһüͷ֣ҧأƿڴûݻʹѾ̵ϣȻԵõش
һĴ̹ǵľʹʱӸڴ۵ֻ֣ҪҧԾ亹ʹð˳ȫ¡ݺüͷһţĵʹȻ޷ֺ
ˮģߣǰӰӽŤΣֻʣҲҵ۾Ȼͫйâ䣬˷ܣҲп־壬Ȼ֣ܵĿн̵ĲҲͬܣһѶʹģ·һƬɫ֮Уֻİ׹Ƕ̵ѹâ䣬ⴥĿġ
Ǹγϵʹ˼һҡл֮䣬ƺصʮһǰĲݡƻɳ̿ϴĮؼֻԼϵĺµİеľƺ«еĳԵĳ紵ԼţϵϸɳδӣƷεҾйȼգеǾ·һλķףĻݺ۳ҡ
ڴʱǰȻһƬѪȷ˼˿̵ĺ·ҪըҲһ˼ѰĶеԼ¶һ˿Ц⣬µս˻ХվֹİƴӴ˿̿ʼת
ǵĸоͻȻϴһˮͷϡеһֻץסԼķ٣ͷǿ
ˣʹˣԼˡǹӰ֣ŷԼѾΪ಻ľʹ˹ȥ
۾ľȻɨһΧԶպͮڵεĻϣеسյһ˫۾Ѿ޵ͨ졣ڸηеħͷĬĬԵؿ·ͬ׵Ӳʰ壬ַ·᳦ٽڵĿ̵սľһ³һѪ̵ѵתͷȥԼתգŤɳڵռ⣬һȹѿɵЦ
һסԼ죬ٴβܿƵһԵͮæסļͷӿԼУתͷ֣˫Ǹж
Ķ̵ٴڵǹ¶ͯɣ೤죬ʶˣһȴְΪµĿ̣˵Ķ̵һұĵħ
֣ס촽Ȼֱӣͷ߸̧ڴʹľٴλһоʹҲû͸ĳĵ˼ٴγʮһǰǶαÿ̹ĵĻ֮С
ԼԼı۰ͷŸı̿գţգǬеԼְγϵĳǰһָ̫ɽȴ캦֮£±𣿡
˵ں̫ɽȺ˵˵ԵֵıݡһǻʣӢ黳Ҫĺ׳ﾡй
Сүҽ·ƽҪһһ£֣еԼ˵ȻܿƵɵЦ··ƽ£ٺ٣һ죬Լʵں̫ľƣѹһμԺ֮ڲص֮˵翲׽
Ȼ䣬һЦǰѹѹȺдѭȥȴһϪĿ۾ϤĹ⻪һҹҹʱʱ𣬵ʮһֻԼǵĴʱʱ֡
еԼɿջĿ⣬ƴףһ͵ģתͷǰ̫ɽĳȴйĵסýݵطţһĹ⻷ҫԣݡʹʽȴʵУ·һλ֪Ŀҫ
Сأ̫ɽƺҲܲ׷ɱЩ޴棬˷ɱ
е⽣Ӱȴֻس۳ŰڵȺ֮дȥӽһϤĸҥ̫ȺĲ
ѪɳƸ裬пܣⱾһζôļ䣬ǣһоɲǼ仯Ϊޱ޼ʵĻ磬ǰʧֻһ˫Ϫһ׿ľƸ裬ȻԺȥ
ǣ˵ļ䣬·ԵŦȴ׾Ͷ٣ɢ޾Ĺ쳾֮Уֻ¸γϵĻںޡ
ʮĥնнհھǰܵȪӰɱ̺壡
֣ȻʼɱľƸ裬һߵţһ߷תͷղǰͶζһۣ¶һ˿ɣЦݡ
Ŷ
һͤ
칦ơ
ն¶ס
֣ϤĸͶԼĿ⣬һֱеͻȻȻһץסֱۣͮһҡļˡԭһֱ˵ģǴ¡
ʲô£ʲôͮʵ
ʮһǰȵ£ľƸ裬Ҫҵ¡մ˿̷·ȲһﶼβסĲ
ԭˣͮҲһж߬סյ֣λʦҵ˿иˡ
ڵеȻֹ֣ǶξĻлѹ̧۳ʹȥôˣ
㡭ʹ̵Ѳںϣ߼ǰٴ¿һ飬ɵʵ㲻𣿡
֣˻ͷǲмЦݣӦþ𣿡
ܵģܣʹǰ˼ͷѵСʹˣʧ
ܿܡ֣Цһҵθһܺáθôá
Ļʹ¶飬һѳ𲱺Ķ̵ѣϣһ̴ٵĳ֣еɤһֵֻǽ׳˳ʳߡԹԵſ죬СҴ¶ͷ
ѽСңһΪ˯ˣԼİĳﰲȻʹظϲسڶʱ֣Ȼһ죬һڽСҵͷ­ҧ˦е÷飬Ȼһ븹С
һϵжʹӰе깬͹ūĿɿڴ
š֣죬ʹ΢΢һЦд´ٷŶ棬ǵĨΡ
ðιηЩֵħͷ˵һЦ
ζ򼣬ħôãøüӵˡ
깬ôͷԭǶ˳һ̲ˡ
ħ˵ʥͽòᰡ
ħ̲Ҫﶪۣɽ
Ӱһγе׼֣ı̡
֣ͷպͮͬʱ
ǧһʱ̣ʹͻȻһָ̧֣һס˹ӰĽ棬᳤Ȼضϡ
ʹˣӰ΢΢һæѯʵתͷȥ
˴ʮѵһӲ깬ʮ̷֮ءʹȫûκξɥ¶ϲ˷֮ɫ깬ר֮κ˲㣡
ǣʹָԼӰæ
úþƺòкˣҪʮ̷һʩϣܹ˼Ȥʹ˵ɿһתŵγڼߡ
ʹȥĶһ뿪Ӱ΢΢һæʵ
ȥĶȻأ̵̾߶عҪȥãŰ¿ɻءҵĺϢ˵ЩʹһӵĽ´󺺷ӵ˵Ρ
ءһ죬֣ĹūݺˤηӰ£һħͷ峰ЦǱسΡŹ֮ͻȻ䡱һ졣ǹӰһ޴йһƺݺݻŰ
㡭ô֣ĶߴչеĺɤȻɳƣһ˿˿ʣȶѵø첲֧ӣһһ»سķȥһ룬Ѿĵһɶ˫һſڵϡУеֻץϵ֮ǰӱ˹ڵݶϣһֻһǲнԼաůҷĸоôϤ˳
գˡ֣۾۰Ͱˡ
֪㲵ݣʹϧ˵
ģʮһΧ֣Ҫ˵ȴָס촽
ˣ˵ˡף֪ոͷ֣Ķͷһ¡
õյһǣ֣е綼һɸϮȫ˿ڶʹˡ


090 ˼
ʱ֣ڵźһ򿪣һƾƣһֻҡڵ߽ηηһۣûעԼ̹ɿյ֣ߣƾƺͿǰϲЦտ˵ʦ֣һˡͦ깬Ĵʮܹħ̨Ȼܹڽϴ
֣תͷɵһʱ֮Ȼ޷ѻǵˡ䱸ı飬΢΢һ㶣պͮʵûж˵𣿡
ޣ֣ͷͮûи֣Ѿ֪ħ̽컨ĶӣԼˡ
ʦ֣ҶѾˡҵĸϹˡ˵һܿ֡ʹ컨룬ҲͨʦóĵѨ˿ڹáݺݲѵ˵տʼһţһ˶ҹ͵ϼ˺ʮħʹĶԻڷҲӵࡣʮǰǱнҴĸжߣһǼܹõ׵Ĺ⣬Ϊ˽жʮ鲩ļƻ
ʮǰƻ֣󾪵
ǵģʵϵ길׺ҶʱѾ̸󵨵Ĺ롣ʱѾΪ⶯ʱɽŮʺ֧ƻ׷ʵݣ˶ȥ
ԭˡ
Ϊ׵ļƻֻħ̲ʵУ͸¶֮⡣ײʳħ̣ȻܾڶƮȻȥߣǺεңڵ컨Ȼ뽫Ϊħ̵£Ϲۡ˵һȻɫƺһηǿȨĸ׷ǳԺ
ʦôŮʼֻѵʦǱ컨ģʼĻë֣漴ݺһҡͷҸʲôΪֱ磬ϼһۼ๼
ʦ֣ʲôҧгݵģСĵʵ
ǡҾǾ͵ණ֣æ͵
ʦ֣ħ̨Ҵʮ˹ʩ죬Ϊ˽⵽µ书鱨ҰܵͲܶϼ˶֪סʱҵҵĸδй͵ͷһжѾ췭ظҲ˲ôˣ˭֪¡ߣһʼĵֻµʮħʹУֻһӡ˵һſǵͨ죬ɺ޵ľϼˡ
ôˣ֣ʵ
ϼ˴ʮιҺһֲҩ˵ǿΪ˭ֲ֪ҩӳԽŮרΪŮѪ֮ҳҩ꣬ҲԽԽᣬϲ˶Ůˡԭϼ˺ҸǣһҪӾ˵˫һ죬
Ů˺úݡ֣ֻеĵ㺮ڶ컨Ļǵı̹ĵĳޡ
Щɡ˵¶ﻹݵı顣
ʲô֣ʵ
ϼ˿ɱ׵֡˵ɫؿ֣һۡ
֤ݣ֣ͻȻһڽңʦܲʦƫ潣֮¡ʹ˽Ǻϸ֡ý֮ȴϰ֡Ҷó֣±нˡռҸɵ书ϽӦöԣ¼ַĽӦָơңʮǰҹǺӽ콣ַӦùֲŶԡ˵ʦԾɸλĪĶ컨
깬ħԭԾǰڣħÿԭ깬мءʹ깬£Ǹϼض컨ʮǰǱԭࡣ֮󣬵Ϊսʧܶʧ١һǰٴǱԭ̴ݺ׹ϢмĹؼʦǽ죬Ӧˡ˵Ǳ֮ɫ
ô˵Ȼֻ֣еһ⣬ô˵Щĸˡ
ʦˡҼȻʥ֮ӣ;ħЩ˺ܡ죬ʦ֣ΨһĻᣡȻѹе˵
ţ죿֣ãȻʵ
ϼҪʮħʹһƻϸҲǿ굤ҩֻʣ¹ӰūһŻ͵ҩǡϣŽܹһеһУѶʦ֡ʱʦֵܣλɩɩһ˵һĨ˷ܵĺΡ
˭ɩɩպͮʱߺ
飬ƽˡֵģϽʥͽֳҪתǬ˵ſһϸϸǹūѲĽŲֻ֣ס֣ҡҡſ첽߳ţжȥ
ε͵ƻŻȥûͣ⴫ʱʱ֤˿ŵҹ֣ηĽ䣬ѾñĿĬĬ
յͻȻĶ
֣һһɣѾñĿͨһµĲϯϡ
ôˣչĵʵ
룬컨̺ʦĶ֣ҡҲ֪֣˵һɪɪʮоǧ㲻ǣ书ǻ۶֣ġĵĳ̶ֳ˵˵ݵżλһʦ컨赭дؽһµ֣лҡ
֪ӣæסļḧĸ첲Ϊ滺š
˵ʲôͮ˿ͻȻֱӣȻһֹͨħĴչµĽڡħͷòμħͷ˺ͼذʲôӵõǵЩ书ؼҲʮϡҾͲţƾʮħʹܹ¡
ʦ˵öԣ컹ʦӦ˵ħָ̨췭ظҲ湫һŻѪŬܵͮĹ裬Ҳʼ
ҪνѣѾԶգٲתҿ¡ͮ˵תɬתͷȥ˿۾
֣ŵξͷһ˿΢⣬ϸһ汯գ˵ʦɫȻɣƤȥҲеԣһڳ֧ͮʦþʦΪԸ⴫˹ϢڹԸ̾ΪЧһ˱Ϣԣ״ҲὫѡʦۿ̾Ҫ֮·Ҫƽ׹һ׽˶˶ҪϢϢأܹ˯нѡֻʡ
ͮ΢΢һȵ˵У
ţ֣أ˵ͷ
ͮŽɵؽ汯ϵԼǰѵذͷԼ䴦Сĵַɢǰɵҷعͷ촽汯ߣ㡭һѡ
汯һʯһһ˿ûԳ
֣ͷ顭̧ͮͷ˵
ҴûнϢҲʦʮǰиĹֻ֪š֣汯ɫҲ汯ߣҡҡϸ
ǡô죿ͮæʵ
Ķ֪֣غһûĽõвУ
մһһֻ֣ץס֣䣬ҡҡ֣ȻعͷĿ⣬һӽҵ˲ϨغһյԱߣͮʦһԺľǶһƬ顣ϣֻһܹǸ˾㡣ΪĲĶѾҲüһԼ֮ǰΪǷġ
ҡͮҧ̧ͷҪֱ磬汯²ʡлӿ˲֣յӰ񶼱ûʧһӿͷԡ
ʦ湫ԵȻܹ˴˵ǿҲûõġսָ֣ĲϣӦӵĻҹ񣬺Ӧһս
ţ֣ͷвѣ֣Ҳܱȥǰֲûɹ
ĻȻ˵֣ʱľ󣬲Ц
ߣ֣ģǸԲԣб汯ͮȻ̧ͷʵ
ţ֣ͷ˿ϵĿ⼦ˣҲҪ˵һֻֽ̧
ͮ˿ϵĲҶͳ˺һ׻ļ⣬Ҳд߳Աߵʦ˵öԣһҪ첻ͷ㣬ܹͮ
ңԶƺٳٲϵ֣еԼ׹һһãξһδʧǰһɲĺڰֻʵӰһ˿ůͰȫĻþΪԶᵽʱ򣬵εĴźһ򿪡
ٸūÿһֻͻѣӵȡٻɫ̼֣̲ס˫æر۾˵ॵĿ˻İ𣬹Ѻڵĵδűһһ򿪣Ѻķ˱ūѺ̤ȡ֣۾Ҫʲô£ȴԼѾūЮɼվ˯ѵ汯ҲسԱߵηȥֻպͮҲūųŵȥ
Ǹʲôʲô£֣еشе
ʲôȥ֪ˣһūݺݴԴһ£죬źݺ죬Сһš
֣Ѻħͷɵĳ飬üĿĹūԶԶǰͺӻеλʮħʹѹһٴеӡ
ѵҪǼ崦𣿡֣ĻҵǶɱ˾Ҳû֪ؼ䣬ħ˵ҲʧΪնݳĺ÷ˣǻǿͷֱӰ¡պʦô죿
ԽԽŵʱӭʩʩȻ۽Ĵƽʱвͬϴɫڷͼۣ˫ҧĽͷ̸٣ڣɣû˳ʱ֬һӢΰֻ˵ߣµ̧֣࣬Ϣذ֮ϡͷֶȥ
б䣡֣֮ʱĴͻȻĤҩʮħʹ͹Ӱ͵˳㳡ֻ͵ʣµҩָֻܵβһҪܡ
֣ҪҪǿԼĹȫʧ޷ʩչܣֻܺݺݵһҧͷװǷĶĽҩ븹С
ӿ֣ҹūѺ´һصĵعȣʯ׻أһ컨ϵʯǰʯŴ˿Ѿ򿪣Ŀäİ׹⡣֣æر۾ƾūƬ׹֮СΥȸо˲ʱϮȫϲǡϲǶ֮Լܹ˼̫ǵȴԼ֪ܼ̫ܲ
۾¦ӣͷֱ䵽ԼУ̫Ĺ߻Ὣδ˫۴ϹߣͮĽŲϸϸؽӽţȻ
ô֣æſ۾̧ͷȥһ֮£Ҳʱɫ
ڵģȻħ̨ϵĳ㳡ⱾһƬʯγɵƽ棬ıǾʯĶǿտҲͱڣ㾪ȣûлӥɣ˭ˤ÷ǡǽ⳯㳡ȴ˸߸ߵʯǽЩʯǽǧʯɣڷŲͨһɣ˿ϷڵסϱͱںգѶɵɭϸСʯǰɸߵĵʯףÿʯ϶վһں׵ħ̽ڡܹǰŽڣоȻݡ
ڳ㳡ýʵԲľһΰĶ㿴̨ϷĿ̨Ƶˣ˶˸һֻ񿥵ľ޴ӥ̨Եʯ΢ɣ͸̨ϷĿռ䣬ǿԼԼĲϲĿ̨϶ȻΣ鲩ʼٸߣ۲ŴԵħ½ҶõȡɽʮĶ컨ļ㿴̨ħŻѪʮħʹ
Ӱһӹūڿ̨֮ǰǰһž޴ʯϰһյ̣˵ɫĻԲҩ衣ʯһ͵ܣĿذ˸ָǹꪣṳ棬ʮ˰ȫܶ״죬ħͷǵĳС
ʯڣһ̨뱱ʯγһյĿռ䣬ų㳡Ŀյءǰеһвû㳡ִ֮У˸еС͸һ˵£̲סһҪͷĤݵĳ嶯
֣͵ۻͷȥֻħͷԴԴشʯѺһڵأͷ·һȺеԼҲūǿ֮£˫ϥһббڵϡ
λһ֣ΪҪѺ½ľϡڿ̨߲Ķ컨ӸµظˣȻ
ޣŮħͷĪǻʲôͷвʾһճڣ̱ūڵأͷݺײڳ㳡ʯϣƵ˵һ
λ֮ǰΪʥ̵˴ҵ϶еҶ컨λúһǡ컨˵ΡȻվǰһصһħͷһݡ
컨ڴ̬ǵ㸸ûٴ򽻵ħ̵Ļǳ˷ҵϣŹ
Ȼ˸ɴ࣬Ҷ컨Ҳ놪¡յĶ컨ϴȴյɱԵòͬĿʺ͸ֻ߰˫ֺǰ׶нԭ򣬺ڰħ;·ķδһϡʿΪ翵ĵ֮磬Ż֮֮ͷ­Ѫװɸɨǰѩֻ֪ؽأ֦֮ͬͬΪͬıʹ־֮ʿѧţ֮Ĺܵ䣬ʱʧħۺͬƽŻͳһ֣ѧ֮ʿ츣ϣλܹȴɼʢ٣ʥ̳ɾǰ޹˵ΰҵӴʷ
Ļ·Ӵھķصùڵص˶Ƿʧءһʱ֮䣬ͷжһƬң˭Ҳûлػ
ʥһͳ£Ƕħ̽ںʮħʹͬʱվ̤ǰһȵðǡ
컨̫ɽկĶҼŸ̧ͷ𾪵۾㡭еĻʵۣ
˼졭컨һ˫˸ſȵĻ⣬˶컨
仰ħͷ·ը˹һ׷н֮иϵɽͷڶ࣬ӵܺХɽ֣к־һµһ־ͼһңԹδһͳһ˵֮ϡʵΪҪԦܵĽӵʵһ̫⡣ħƾˣȻֵش䣬Ͻǿħͷһܣƺ֮Ϻֹ컨µҰˡ
˵ʥߣ̤ǰһ߳УӴʥһִƽţӰ̤ǰһȵǸ߿Х۷׷׵ħͷͬʱ죬ԼͬصͷĬĬ
֣΢΢̧ͷӰվķȥֻһµڳſ̨ǰʯ͵ĽҩĿȻҲû뵽컨˵ôһ˵ĺ׳˵أáģ֣ż𶽺컨ע⣬¶ķ֮ġ
ҺħԽ컨нڶ̨һħͷ̬֮ϣûעĲס
ãûһħͷǰһЧħ̡㳡ֻħͷصĺš֣͵ۿ˿ߵգɫҲòҰףƺԤϵδĲҡߣͮ˵ػ汯ΧһвŲʡ
ݵģ֪ʲôֶĥǡ֣뵽ͷ̧͵͵컨ȥ
̫˿е컨ͷֹ⻪֮£λħ̽ı˭Ҳ
֪˶ãƺֻаյĹַ·һꡣ컨ȻһЦЦҹ䣬ͷһ
λȻӲڿ֮ʿʥһġʵϣҹѺλΪʥȻһؼʥͽеһؼȴӰȫޡһֱϣλʥͽܹʹʹؼһУԸй룬ϵؼصľǸλĵ书λʾһ¸о裬ʥʮʹֽһʶ컨˵
ħͷ׷װ˿һ˴ͷû⣬ǲʾ˾ͷߣ
Ȼ컨һָϵֻӥֻӥԴʾ˵ĸλӢ뿪
˻һħͷϲЦտ˶Ȳ̧ͷۿͷ˶Ļӥ޾Ĳ񷡣ش˼䣬ʧȴɣԳǣޱ˼߳彭ݺ۳ҵңӡÿﶼ·һԳ򣬴ӿ̨Ϸǿ˳ȥ
λʾ˱书󣬻Ļ컨̵³һĵĻ仰·һǲ̵ƹشͷһ˿תۻΪ̡


091 Ϳǩ
컨úݶǹʧδùħʮʹɴʹʹɱ˰ɣ̫կ󵱼ҹħͷ׷׳ǣ޲ƿڴ
컨ƺǵ˼ûУֻǳӰ˸ƣͻ˿̨ϵλ
Ӱ̤ǰһŭһֹ˵ɧң漴ʥʮʹεռǵıˡ³ʮʹԵˣᱻһŽҩȥ굤֮ˣͲ
һ£ū̧һɫʯߣӰʯԱߣ˵ȵͲ֮Уʮʹȡ˭˭͵ʯǰȡҩٵǰȡԼֵıУûУ
̵ģʹһһү¹˭ƿڴħͷеˮеԾԾԣеĵͷ˼еҧгݣǶòʱ⿴ƹƽȴƽ
ˣһжѾӰתſ̨ϵĶ컨ȭ
š컨ڿ̨ıϲ˲ӣ֧һֱֻϣ̧һָֻɣ
Ļ䣬һһӰӿ̨Ϸɽڵϣһ˫ѥ볯㳡ʯϣֻҵʯмɣƱˡ̳ɢȥ˷ſλʮħʹϴĴɡĿΰ޳ȳ˸߳һͷֳ࣬ȳȥ׳̧ͣȻȻ¶ֵķ緶ʮħʹԭľңʮħʹ̶꣬书ֻиʤǰﵽ˭ܹƼķâħͷ޲ȻʧɫֻǴɽߵʯǰ̽ڣץһֽҲֱӸ˹ӰӰֽһۣ¶һ˿Ц࣡
ĺȣڳ㳡Ͼþûص˵Ŀ׷׼̫կ󵱼һϡ
ҡҡ̫бկйĪ̫կկ¶֮ɫеˮĻࡣ໺ֹ̧֣ǾҪڶĻתͷһ̫Ÿ衣Ÿ̧ۣԼƣ˵ͷ̧һסƣҡҡ漴һμ˦ūϵ֣ѵվΣŴ󲽳ŹӰߵʯȥ
һյʱָߵԼߣӰ˵
ߣִӽһҩ裬£ŴӱȡԼĳСһںҹĴϥڵϣԵϢ
һյĢ́һ̤ʯ壬춯صĺһ㳡ĵ·ؼĵ𣬾ҵػһ£ϥĻ౻һɴƵ˰գò˫һͦվ˽Ÿ
ְɣһһ̧ԼıСһѶ̱ص
ߣҧأǿԼڵһһīĹ쵶˲ϯ㳡ܹ֮ͳ̫կڰɫ䣬ǵó̫ʮ·򵶡·쵶µĸŹһ磬磬绢·ϣ·仯ַѹס˵磬ʹ䲻и죬ȫϢҹʹյɱεЧǿпܶǱҹɱԲҹ֮˿Ȼյգ飬߽žսĻһ־ͽԼĵһʹ֮죬֮棬֮ߣʵΪƽڵΣ̫Ⱥ£ʱϣΪкá
̧֣ͷ˻ֵУʱвá̫̫죬·һҫıҪԼĲƸһʾǰȥⱦʵϱ¶ԼķǳԸʮħʹľ֣ûаһֵʮֳ֮ʤȾ̽ϸȻ𹥷ػ־ǹᡪƵʤһǹҪ书һۣ˶ԷصĽ֮У书Զ߹䲻ȡʤݾ
սʮУǴƾһѱ׾Ķ̱ص󿪴أ׾ɣĹƶɵصţԵþᣬࡣΪవкõľʱҶ˻˿̵Ρ
ԭˡ֣ĿһֻĽŲʼḡ࣬Ȳ㣬õסѹ˼ھʤǿҩĹЧδ⾡ڵ굤ֻ֮ʱ߰˳ǲսپͻݽߡ
̧۳ʮһħʹ͹Ӱȥֻ϶һƶ֮ɫȻ֪ҩԣ³ԵĴʮַġ
ЩСˣͽϳ˹ȴûа£ƷȻЩ޼ɵ̫еͻҪ֣뵽вһѹֲסķŭ
˼ǧ֮ʣ߾ݿ̨ϲħ̽컨ͻȻڵɣĵΣ
ԿƵУȡʤѹ磬ҹϮľѵΪҹ֮һֻصâպĵɨţһ
š컨Ӧһ𣿡
ˣڿ̨ϵʮһħʹ׷˵
ְɣ컨ȻĻ䣬ǴеĹصͻȻһž˸âسŻ鶥ȥһһҳ˷˵սӭͷ󺣵ĲΣ಼յһƵһɶһƬֱٰͥ
նħ汯Ĭдؼ֣ʱ·ǰǰµɷڵһХնħеһʽħһХĵӵһڵ͸ҵ˼㣬ǿƫ仯ҹĲš
ɽѰһҹƾ޿ɱܣֻҧᵶмܡֻõһ죬ƮҶһƮ߰ɣеĴطУһѪĿڱ֮пӿڿбһѪѵͷ۾Ÿ߸ߵգֲͷƺͼסԼеĳУƺֻϣԼܹΪ񣬷ǵ졣
һƷէȻһµĴɵֳֵԼҽŽŸΪģ糵һӯתһȦһĨ峺ϴڿлһŵĻߣ뻨ٿȻ
Ѫ촫˳㳡߾еֱֻ۷һƮ˳ȥ˼ĵתžһ̫ȺǰХڻಱѪȪһұʺӿƵ¶һ˿ź֮ɫЦһȻ׹ڵأ³һ
ңĪ˫Ŀ࣬ͬ˻
ֵܣŸݺҧأ˫ȭڵϣѪ˲ûơ
Żĵأһֽ̧̱صϣʮһħʹ͹ӰĽڳʩʩȻ߻˿̨λ
컨֣Ҳܲסǻŭ̧ͷȵǺô书ַɱͬǲءء˵һ䣬ѾūݺڵϣʯϣҲ˵һ
ʮɣȥ·û֣ŭһ㣬컨ؿڵ
ʮһԾһƮ䳾䵽ӰߡȳȴСЩǼʵӯ£һѧȴѷɫһʯ䣬һöֽһֻ׶ڷ˳̧һ䣬ϣֽ˻һ빭ӰСӰ˵ͷִֽ̧Σ˵һ֣֪֡
֣Ҫ̧ۿǸħͷҪ٣ūƺ¶ĲͷݺݰšתϢǰҩѾ˹ЧϵĹۡΪҩʵڲڵ޷֧мҵսﰵ˼Ƿھūգͮ汯ߡһδߣȴһʱûʲô⡣
ʱͻȻʦ֣ĹӦûָɡҾƴȥ͵һ̽ҩ˵ʲôҲҪЩҩҡŻҴλɩɩͶʦӰɡ
ˣ֣ŵңæøո۵
Щһ׳ʿΪظ׵ϼ˵ϣվȪ֮£Լ𡣡˵һǿҵĲ
ĪҪ嶯ֻӰһͲǶ֣οʮһλսħʹ֮ͻᱻ˺Ƭ֣ؼȰ
嵱ǰڣǿ
ȷʦĶ𣿡֣̲סڵҲҪʽɣǰװȥ¾Ȫ֮£ʦĲӡ
Ǵʦ֣ô죿ЩӢۺúһһɱԿʹ˵
Īٻָɹʱʦֵĺ±һɰա֣仰û˵꣬һ֧ʬһھĳԶĵطշɽѪһŵĹūƺҲܲŨѪ˺Ӳ˲ϵѪ֣ᣬ̽ͷǰһȴֳսǵմúǸӥˡ֪˵ʲô
졪±𣿡ֻ֣еһԼҲ޷ܵı룬ϯȫ£ķҪѹ飬̲ס̧ͷȵ
֣ӣ컨ȻʵЦôʹЩǺһҪ޼֮ˡǲںأں˵ںԼö顣ֻҪңھͺˡУ̫ˣൽɱɱ֮еĽ˶Ҫһ˵ĺҪңڣͻᱻնɱ
֣ŶͷҪ˿̶컨ЦӣǴ촫̫ҫۣʲô塣о컨ƺں˵
ҡҲʦ˰Σڶ
ӰͻȻһ֣Ĺū̳ǰ½ͷء
ʦȥһˣȻôĪΪȻڰʦԲܹ޵˷˿̹ǡ֣뵽亹һεδӶͷϻ£ƴתͷʶؿһߵամ˿̵ƺΪ컨ͳħͷǸеˡ
һԶ㲻ĺͿˣ֣ﰵ̾һ
һɣ컨ڷйԼӵ֮Եøӱ꣬ҲʧȥӦе侲


092 ǹʹ˾
Ӹ߸߿̨ϷµħʹɿȴɺʮɶͨûĹǸûȳƵֻһƽȣͨͨƽˡ֣֮ǰй֪֮ʮħʹ֮ףһ֮£Ҳġʵʵץһֽ׸ӰűͷҲص볡С˴ĿĵǣûдκһԿơ
٣Ӱֽֽֽ֮һһţˤϣתͷݺݵ֣һۡƺѾȲҪ֣ʬ͵ء
Լ֣¶һ˿ɭЦݡֻȻһ䣬ѹԼϵĹūƣϣû˺һҲûΪľλ߳ƣڵ˿ԵøλĹµУųȵĽŲʯǰץһҩ裬УԣһץסԼıСѪǹǹһᣬڻУϥڵأĬڹ
һյ֮󣬹Ӱȵʱ䵽ˣ³ԣ
վڳĬĬȴĶһӰ˻֣ʾںһ̡Ӱû뵽˴ȣ¶һ˿С˵ûȤɿһ첻ԡ
ٽŶɶʱ䣬ץʱתһʱ֮ͷƣڣһ߻ϢڶŴʣʾڹȫ渴աȫ֮ʱһѪǹڿдһתһͷϱڵϣƳɵǹͷһɫ棬ɭ·׻ӳùһд࣬졣
ǹеħͷ׷װ̾ȵؽ
ǶɽѪǹϵ׿¶ϲãֻƻ̧ƶڣƱ⣬Ҫڵĵһػ硣ָָ罣ʳָָţָ繭
֣Ź漣ػָȫ̲סϣϣһתͷɵʽҪޡħһ֮ܵ£ҪӦù鹦ħŰ˼ҲǽԵİ˴ħ书ſֹ򡣷ֱΪһָɷƣȭ书λһţѾ˺͸ʦͥʵԭָƣȭֱ̫ѧħͨħ֣ħؽ־΢µħڹܹ˷谭ɹɡʷϣֻħͬʱɹ书еţѾԺɨ¡֮ʱԵ书ܣܶ㣬Ǳ޿ɱܣֻи֮⣬ԼҲûʮƽ书
ǶɣƵʽɷƵĿʽָ־һָĴʽ˼Ȼܹͬʱʩչָ񹦣Ҳ˵һķѾﵽ¯ľ硣µһȻֻʮħʹеһ˶ѣħ̵ʵж֣ίʵ
ħʹ书սľ֪֮ʱһХ𣬹ƻ۵ߵʱ޷˵ǹ֡һɫĳ紩գ˲ħʹɵǰı̡˿һǹж΢΢һ㶡ѰߣǹȷУⶼз˵øЩһҪؤԸƤô򹷹ʹһСôܷͨסɾ춯صɱУ
ӳһ࣬һ̧ǰӺ޼سǰһָʯƴٵĺǹХת۵ǰʱ򣬶Ѿÿǹеƣǹ˵ķ򻬽ָϵǧǾһߵ˲䣬ڶѪɫĳǹͻȻڻնľӰһֻХڿйһŵĻߣ׼ɵۺݺȥһʱ֮䣬˶ΪͻȻһѪǹ
ħʹȻû뵽ͻȻдУתͷһȻ۶㿪˴֣֮ǹǹͷϵ߻ϢεֱǳһƬӡһзѸݣϢĹûУ˻û׵׷ʲôµʱλ֮ĵһֽѾƺһӸ߸ߣ˹ٳʤ׷˼ٳǹһзΪһԴ
ֱʱ֣ڿ幫ٸղһеľڡʹһвѰ֮ʱ߻ϢǹϣһѪΪһߣǹէȥѪǹ޶¡ʵǹȴ֮ڿ˵˲ʽ֮ͻȻУһƬӱͷ·˺ǹһĿѣۡ
һ˫ƣ̫ɽҼŸȲʡ̫ɽ֮Ҳٽ֮Ҫλ̫˽ǹзһгħͷȻδ֮ǵһʮħʹ˱޲񣬾ҪѧżŸӴûſ죬߿жɵӰͻȻɿת磬ӰƮҶԭԼӸµƣڷ֮ʣͻȻѣɷƷе˾ʽһʱšңңȥڿգƷеĶһλǧǧŵĺ޺棬׳ɽӡڹеĺģеһҶۣʱиûΣգղȡõƣʱ߽⡣
ۿɱг֣ٲʾһһʮ̧֮ͬʱɱУһݵѪǹǹ㣬ǹӰأдʵݺᣬӭҶӰ
һţٺͶɵӰǹӰз趯䣬Ϻ£ԶַֺϺϣһš
ٵĵǹһڶṦһʩչߣ˲Ϣ䣬տʼʱܿߵӰʱֻܿһƬ嵭ƮӰͰӰ⣬ʲôڿзɴܵǹӰӱĪ⣬ǹӰӰصַ׷ɢ˿ĸĸǹ߻Ϣһʩչҵ磬еʱǹ⻮棬ʱܹһɫĻ棬ų𶯵޹⡣
ڹ٣ħʹɵзȽĶֻ࣬һһʽٴǹָ֮䣬̩ɽѹĺأٷݣȻܹʩչָƹ򣬵ȴ޷һеֻһ֮ŻȻﰵ𾪡ܱ濴ռϷ磬ڳ޷ǰ޷ˡȻУԼĽŸΪᣬӦŹٵıλתʵѾﵽԾƶ˵ļ¡ƳȥƱݴ١
ɴɣһֱҰȫָʱ򡭡֣۾ת̨ߵʹ˸ɫ۴䡣ƺϿһ˿ϣ΢΢˵ͷתͷеעŹٺͶɵս֡
̸֣ոմ죬ľͻȻһը죬ͷһ̧ͷһֻƽ죬ʳָָѹڹѪǹǹ֮ϣĴָסǹ˵²鶯仯ǹǯסһһָеĴʽһʹȻܹǯסµĵǹֻԾݡеĹٵһ¶֮ɫֻ׼˫һ񣬵ɵһߴָѾӡɷһ߷δ壬ɭɷѾٻ飬ƬһƮաٶϺһϣֳǹ㼲˳ɿ⣬ÿһǱɱɷơ
ɵһӣѪǹһָȭΣңŹ٣ּ̧ӡֻһƷնԶݵκȻһ͸˺ˮİɫڽͻȻһݣ·һö޴Ƽ׶ļ米֮ϡ
ǹþսҲܲһȭ̲סҺ˳һˤڵء
飬񡭡ȭâ¶һȭ֣ݲصﰵпࣺȭ˼䣬ѪȷҪϯˡսħͷûصȭ亹ֱ˵ˡ
֮ˤڵصĹĴӵؿڣĬȻĶɡ
ĻǹҪɼˣ컨Ļڿ̨
ˣ̨ʮһħʹ
ɣ컨¶һ˿ͣɱ
ɿ˹һۣ΢΢ҡҡͷתͷ컨񣬳˰Σ
㲻ɱǶµĹأͿˣҷ𣿡컨Ȼ
ĬȻΣתͷٴο˿٣̾˿ٴι
ûܹ嶽컨˿̵ݣͷ­ڴĿҫ֮¡˫ûɵͻȻһϺɫһڶɵΥּΪûм׷ֻǵһЦתͷԹ뿪
ٵ¶ŵɫɵ̧ͷ˿߸ϵĿ̨Ȼתͷ˶һۡɵ¶һ˿ӵɫ˻֣ʾߡ
һӥڰڿ̨߸ϵһֻӥХһ£˫һ˹ǰʮ֮ңǿǷԾȵ˰ǵķͿӳ㳡ӳħ̵Σӳħ̨ڴ˿˵УѾֻһֻ޵أͽ˱ӵеңڡ˶һ۵Ŀ˿ĿɿڴĹ١
ٻϰϲϵ죬˿ĭ˿ĵĲӣӥȥ߳ʮеһ޷Ƶ֮ҰӿͷµĲؼӿ죬ʮѾɶƵСۿҪӥǰʱһըװĹͻȻӿ̨ϴһ£ҪǰһǻһͻȻʧˣ˫һعڵءеͷһ̲סȳһѪǰĻӥͻȻſһᣬųո߷ɶ𡣹þһ˿Żӥȥȴڽӥŵʱ򣬳صˤڵأҲϢѪİϻ볿֪ʲôʱѾһǰֱ󱳵͸ھ岽֮ңʯϣһֻںڵʯ֮ڣֻ֮һԼԼӷʯм͸˳
һƬϢУūŹϢʬ峯žĽȥվھеħʹĬĬһ۹ٵʬ壬۾ҧס촽ĬȻػ˿̨Լλ
һʮһɡ컨ٴ
ʦ֣ղһȭǣȭ𣿡˰ΣԴ͵ô֣ܶ˵
˿̵֣һ͸ϣµС๦ȫתΪԼйĺۼūƣԶԾعͷھĵϡĴǿȳһĪ㾹Ȼ֪
ңҵȻ֪˵г˸УҶ÷ĸ׵Ļһ˿ɣֻһʱͿĻþ˿̿Ӧ̸ҵħ̵һѧ˶ɣҲ֪ʮħʹ۰ˡ
ȭȻħ̵һѧ֣ѧţ̲סֵʵȻҳǵһѧӦն𣿡
ն˫ȻȭҪͻħؽ٣ħļ£Ķϴȥħܵħԣȭһ书Ƕһ˼򣬲ûħܵɷҽ͸һִȱʷϣħŻûһܹ޵ϵľ硣ϼһֱ书ΪҾٰĶҲС޵㽡û뵽ľȻǶɡ˵͸¶Īʧͷ߷߲ƽ
ôɵ书ǡ֣Ȼ֪ȭǲ֪ȭоȻ˵˷֪ħ겻Ȼ䲻֮ͬ
ʮħʹУľ͸ǶɣҪǧġᵽɵʱɤһʾԶɼΪɵ
ղɣѪҪȥȳеħͷεȵĿ񿴵ɵ书ʱóɼɵһȭǶô޴֣뵽亹Ҳ£ҪƾԼʦ֮ѳħҤȫûġ


093 ħǿ
һҽдӾϴп֣ҵ˼߻ħҧס촽ƴסҴ̧ܵͷһֻ̫ɽйĪһѪڵʮͷֱײڶߵʯϣԽѣӲͣ
Ī磡Īܣ̫ɽʣĵͼŸĿѣű˵̫ɽĵ͵ȷңڳϰٵħͷկеĸȴУ˼㡣
Īʬ屻ūǺҶŵĽ䣬µһħʹҶõٻ´ģ³λħʹһɫƵĳĵϿħ̵ıɽӡǣȻħ̴ഫıֱŵ쵽ʯͲһ̣̳һֽΣݸڲĹӰ
ӰץֽΣһۣ¶֮ɫڴ̫կկ
ô̫ɽģ߾ῴ̨֮ϵҶЩؿڵͲǻһΰ
֣ӰŵĶͷһϸæ˸ֱͲʵʵ߰£Ȼ̧ͷʵҪҪץ
ȽҶòͷ˵
ǣӰϻ̳Ͽֵһ漴ת³
߻ǵĺɫʱǽֽһҰףתͷȥ㳯ҼŸȥŸһ˫۴˿Ѿˮ͸һ߬ס֣죬ȴ˵ֻ¾ʣſڳֵܣĪҪ׹̫ɽ硣
Ϳ־ֽȻ෴д˿ͬʱӿϵͷ¶΢΢Ÿ˵ͷһŵ棬ҡڵվͦţʯȥ
֣ŵΡΡıӰ̵̲ر۾书һ֮пν̳ϣ书ʮħʹǸղ³ħͷһȣֹʮսѾޱĳ·ֻϣԼڵһ۳ɹôһ
ƵĵཻĶ½𣬸տʼǼ籬죬ҶĶʮûšһתƷ֮𣬹˺þãңԶʯϴһȻǵᵶԶԶ˷ɵʯϡ
֣ΪӶ֮ʱ̨ͻȻҶõ˻һڵĵʱ֣æ̧ͷһֻعڵأսħʹĲջƳ
ж󣿡Ҷýתʵ
ʮãȻ֪룬ʶػش
ʮܹ̫еѧĵУ൱ԡҶ˵ؿһĬħʹһۣΪͽඥ֮ϳ˹꣬ĳɾ;ܹǰʮħʹȼ磬̫౲Ӵ˶֡Ըʥ̣
ոΣյĵû뵽Ҷû˿׳˵ħ̣һʱ֮ȫλش
֪ӣҶõһЦӦ˱߾书£Ӧ·һǸˣӦ֪ȡᡣ
ѾԷֱ˿Լ·ѭо书ѧǰ̵ȴĿʱû˼̧ͷ۾߸ߵĿ̨Ƶ䶯촽ҪӦҶõҪ
־飡ʱļŸͻȻ̧ͷѡȨ㡣
硭ҵĻ˫һ죬ˮ˳ӹ¡
ջȪҡٷֵܡŸ˵ɤѾȫɳơ
仰Ѳظ·ɸһվĬȻãȻعͷżŸһȭת־顭̫ˣ̫й䣬ǰħʹһ̧֣һɫĵնʺ϶ʱһƬѪ⣬ֱͦͦɵڵأ
ڳħͷǷ׷׵ͷȥΪλձס̫ɽ׳ʿĬŸƴūܵУס壬Լͷǰһ˻ƶͳ֪ڿźտյľϻصżŸʵ˻𣬷·һǼش˵Ŀϣַ·һսļ˵Ķʣ̲סӯ̲סѪڡ
һ³ŭͬʱ𲢷ڹʮħʹʾǾ˵Ĺ֮󣬾ȻȻҿսǳߣǳڶԼ书ţľǶУŭȼƽؾףءħͷգͮӰʮħʹҶͬʱĿ⳯ȥ
ս֣к
ʦ֣֣ͦʱ󼱣æҪ嶯ǲ˵ˡ
Ҫ˵ˡ֣šüͷݺݵش첻ɱһħʹųȥҲû˼
ӰŭĿӣڳ־ĹӰٸһ⣬ֻʼ˺
վڳеħʹ̧ͷҶѯʵȥ
ɣʮȥ˱ԱԡҶƺȻڵĲħԸźȻ֣սձֻ֣һħʹԸ
ħʹʮһ׳ȴɶҪ뺷ܶ࣬Сɽһ¿̨ˮ䶯ţ·ʱҪڱըкһɫüҡڵ֣ǰƫͷǰΣͻȻʵ˭ʹ
֣һۣԸ
һʹҺ㲻һùңҪҪһԣŴǰһ·СԿ䡣
үʹôҪ¾ͱң̤ǰһ޼ɵƵ
ʮһЦֳ̽ʮʯһץһöҩʱץֻһ˦ɫҩ֮ꡱһܵ˽еǰո˵ҡ֣һѾҩ̵С
һߵǰֵľϥ˹
ʮѡ֣ӰŴӸղŵлָ³嵽Уһָ֣ˡһȺūǰ֣ƴ⣬ǿǹڵء
һյһȴӽпбӿڳ㳡ݺըðǡֻһѳľһ֣߳߳౬һ԰ɫĹʵƷ֮нŽľһ֣һͬĹըַ磬ͺͬʱһ㣬˫һɱ¾ĳ򡣽׳ɽӵĺǰ̤ǰңȶ乭˫֮³Ӳʯ汻ȳֻĽӡ˫һӣڿ鶯ľ˲һֱߣֱָħʹʮɡ
ùħͷͬȲʡ
ʩչｵħĴչǿĽշħͨ߶ǧĹк͸;׵˵ʤעƵѧ֮һɮһϲÿʩչͬзϰɮͬʱƻֺꡣǶָ֮ʱҲϰȣԴʿɮĺȣ뵽޺ǧɮͬʱʩչȭʱ׳֮ˣ˶ɥսˡ
д˿̿źһǳڶԵķߺޣڶҲԳһַȻһ·չէȻʹʱȫӦеħʮҲòΪǡ
䡱һ죬ħʹʮɵ˫źԤ׵ͻȻʯĴ΢΢㣬йƻֺĴһڣֹǰ˸־˶Ϊƣ˭ֻ֪ĬĬִֵ־
þɱ֣һ۾Ϳ˳ħʹʮɴ˿ܲסǮһĹƣֲԸʾǿתڳħһɸվ˫ţʹǧ׹ĹӲ嶤ڵϣˡȻʹĹҲעơ
зһ춯صŭгһһƽ磬׼ħʹʮɵ·쭶ʮһռƣ˿Եƴﵽ۷ĳһȴȻáֻͬһΰȻθͷµļ緢ͷһµһһƬ¶ִĹͭ⡣еüȵ߶֮¹һ䵶״¶ϣ׼ľݺȥ
һ϶սĻӣһ۾ͿʮʹĹΨһԺֹ׼һʮӻټңһĻ˸µ书ǹֶ֮˵ı仯ⱾѵƲɵ
֣óָ㣬ڸ书ܱ仯ʮУʮٻһۺ˽Ʒ˵ĵַԲµײϽеľ̲صĵͷųԭе϶һ뷢ɽһңѪ֮ѳܡ
ȫ֪еľָ֮ʮһ㣬»ۿʱ죬ʮһȣһȻֱһɺľް쮶𣬶׼ͷײǸƮƮľʱ˿С
Լľһĵ˰գĹǽڱһ㿩֨֨죬ڼ֫ٺסػĽбѪˣһͿأȴûһ˫ֱ˳ɸվ߸ߵ𣬶Ӿһѹһ̩ɽѹʮȫʩΪظվǿĽղȫ˻ԼĽշħͨһУݺ
ԶԶȥз·һλ˸Ľħ޺̤ƣϼ⣬ĪʧأĿɿڴ
ħʹʮɴ˿θӭæʩչṦ߰Զеһݺڵϣʯ쾪ľ죬ƽʯҳһ˶Ĵӡ
ۿռϵƣħͷʱȲʣϣһɱħʹúø˳һ
ӮһУȴûмԹƵأſһѪԭղħʹʮɾʵĵȻ񹦵أûڹ壬ˡ
ˣʮɶʱٱһüΪһŤõŽҲ·Ҫɨһľüײһ
ѽʮٴαһͻȻɶ״ͷģ̫Ѩһ˦ͷ㿪һľһãϮʮһ׼ľ֮һȴ̤ȥɨʮһ˦ͷһޣײľУһɰľݺײľϣľʵĹ޷˾޴žһΪڡ
ֻʣ°ջһĶϹйҲʹֻ˫չǿֵʮԽԽǿĹ
йʮɷһСȶϣ˱һ˿У෭ͷݺˤڵء
ɱв֧أҶһȡ书ͷûУֱʮȡ֪书ȱΪÿ书Ҫһַ𷨵㻯ȥʮħʹҪʮ޺ˡ
ɱүүΣŴӵ޼ɵشЦĻδ䣬ʮѾһݺıġеײڵϣһµʯѿ쳾ɢоҵؿֳһʯ壬ֱǺǺǺǣɱң١١Ļû˵꣬ʮɶһĺϣءһ·һƳĸġеͷݺԵϣڱѾѵĵذٴҳһӡ
Ϣ󣬽˫һ̧ѵشаγͷ­˿ױ鲼һֻ۾Ѿϵ׿鼷һϸ죬һҲ߸бѪϹ¡
һأоǿ̧ͷʮɷЦ
ѽԼȫʩΪȻԴһ޴ĺУʮɲ߳ŭԴ󷢡ֻһץеĲӥץСһ߸СԼҲͬ߿գһֻڿյɲеħݺݴڽеǰ
ֻáۡһеӱһֱʮɣԶԶڳһ磬þ޷
ˣħʮʹҶöĿתеĺʬ۵ңĽղ尵ľ֮󣬽ͻȻһֻ֣ԼӴӵϳһ룬³һѪ۾̧ͷ־Ѿ̫ѣǰĶֻܾǿſ죬ģģ˵𡭡ղ壬ͣǡˣ
ûʮŭɣԺĳըһ᳤첽ԶĽУҪءʱһʵͻȻȵס֣


094 ϼѪȾ
תͷһֿڵľȻһµա
ʦֶʲô˵컨˵
ն̵ķˣһͷ­ҲҪͷšҶʦ壬ɽ꣬ʦѵδ̹һ˿һĴȱ𣿡հͷȻĴ
ɽʦյĻ컨΢΢һ¶һ˿ײĲƺɽѧյĻһٿȻӿͷһ̵ʧ񡣵һ̵ʧ˶ݣǻûиоʱ򣬾ѾʧӰ٣ȡ֮ģŭĴ£ʥ̼һͳҪľǴȱʮɣɱ
͵ȵȲʮ¶һ˿Цüҡڵسڵ䶯Ľȥ׶Ŀ⼯˸鶥
뵰ħʹʮ۸ֵܻʲô£бºҴ򣡺Ҵ򣡡ͱѺڽߵƺϣܹʮһڽϵʵ̫С컨ĹūûĻϡ
ۿоҪңһĿХͻȻڳ⴩Х¹ūҽˢˢ㳡ʯȥֻͷ­˫˫ʯϣһѪ«˳ŷ֮Ͽȥ˵ʵ̫죬ֻܿһӰǰնܶΪ˫ִ׷Ӱתھңۿһ̼ˮǰľģˡӰ˲йٳСѪǹһ࣬΢ͣ٣ǲǿһŻпһ˵ֻ˽΢΢һ֮ʣŸȻһ̤˺ǹĩˡ˷ŶĿǹƺһעĻХźɶڿл˸״Ʈ˵ࡣ˿̵ĻѾױȵľṦŷ֣׼ʮɼӰУֻõֱܹ۳һչһץסշĺǹһзһץסƮ
ס˺ǹȫƺɢ˲ӵĲù⻪·ƽƽĻɫͻȻƻϦӳһƬ⻪ҫĽߣ·ҹɫĬĬʵĽͻȻһƬѪɫ¹⣬·һλеȷ棬ͻȻһӭƮչս졣ֻޱһ˦ǹǹǹͷǰ׼ʮɵҪȫ׵ǹΪģɿתԽתԽ죬ԽתԽֻ߰ɵľ룬һϢʱ䣬ٴʧȥӰֻܿնһҫĿԵĺ⣬ζʶöͷ
˸ղŵХʮѾعͷͦױȵľһǹ˼һ˲䱻һǹеź׳벻ܹһǹͬʱۺֽȻ෴ʣȴԵûȻɣмܵĴһʱȻΪݣȴҲɥʧеȻۿǹ缰壬ѡֻܴһ˫һ̧üʹһɸһкᵣţϼȥϣԼóĵֶΣǹཻʱͶԷƴаٷ֮һٵģڳ绢ϢԿöԷѪˣͺ͸ղŶԵнһ
ȻеҪǹײʱյĺɫǹӰͻȻһʧӰ١
Уʮɱʮ书ҲԲ²ղ쮵һǹȻУʵ̽·ʽǽʵʵУĿɿڴʹ顣ʮɸеԼ˷·һʿ߸߾𣬼Уϵصһһʵʵ˻ķξѣѪܿƵشĿڱ˳ϮĻ˵ǹ繭ņ̀·̽ҹ棬ȴʮɵ̧ͷʮҧأƴȫҪջ̫ˣһж̫ˡ
ӽýһŤǹһļֱۣ⣬ƾͷ·һڱ͵ǰȥеĺǹΪһĿѼĺߣħʹʮ׳˶ţðͷһѪӿԶԶһء
ѪɫʯϣɽѪڲԶеϡ֣һԼţϵѪŵУݺݵƷţͻȻط˸泯գ˺ѷεشЦ
һ֣ǹһĶĺ䣬ʮɵ˳ڳǹߵǰһգѪ˳ǹϵѪ£ǰһԲȦһ󣬺ǹһ̧˼֮ϣͬʱʮɵʬȻء
䷭ٿȻ𣬱ڿ̨ʵſħʮһʹͬʱվ߿̨ħ½컨Ҳ̲ס
ʥͽħʹ૵ط⸴ӵľ̾
ãǹáǹ
ʥͽ鴫
ħ̼ʶʶʲô书
ôûʹǹʹôģ
ûһˣ
ħͷǴ˿Ѿ֮⣬ǹʱʿ񣬲ҪشȲʣ·ղǾһǹԼʹġ
ͷϿŵĺǹ·ӵԼ֣Ĳһһµš·һŹһȼţѪ޼ɵطڡʮһˣһܹʹһ·תɷǹѾʮһʱ⡣ǸʱһѪһܹ꣬ʹ׳ҵǹΪһˣֽ֮Ǻ׵õġΪһ֪ΪһѣΪһɣͿѪڣͿԲһУһֵûʱ⣬Ҳһòʵʱ⡣ӻഺֻвºڽдô꣬ʧȥ˵Ҳ羴ķǡããشսսԼĵһ˿֪裬ֽԵ¡ܾԼκʹ·ǹ
˿ĵףȴߵıߣߵĹУһ˿޵⡣ô֮Լᣬһ˿еѪǿУȻܹͷ­ʹ·תɷǹ֣ܹţ
ŵĿ̨̨ϣȻһ󼱴ٵĽŲ컨Ĵ߿̨̨ףԼľ֣һЩ
ǡתɷǹ컨ڡ
ʦ״תɷǹ֣׵
˼ǹ컨·ħһ૵ǹͻȻ䣬˷һ䣬ԣƭңƭңұ䣬ΪʲôûĹΪʲôִҪÿֶԿҵħ
ʦôģ֪Ҳ㶯֣֡
˵˵޲ҾҺһݣ컨˻ҲɱҪɱºһˣҪеԶɣ
ʵۣʦƨɱʦĳˣ֣жԶ컨ĳּһɡͷָ컨Ȼֻйأлʵۣ
ħͷ֣ĺʱ֮УͬʱȻǶûлָ书ƾЩƽ߳Ƶƣһ֮£Ĺūŵֱˡ
ʦ֡Ǽ˹Ȼɱ˸ף֣Ķд߽΢΢һ㶣һɳص÷·̩ɽѹͻȻӿϱԡôһֱʹԼʦ޵һǰʦʬ壬ҪȥȭӡʦһֱңڣǵġֻҪ֮ԶҪģҲҪǣһ£Զôḻʣʬ͵أҲҪ˸̾һþʣˡ
һжأһʼǱҶõĶ컨ƭأİ˶컨ȴؽ̵ŮħͷɽѾˣô֮жŮˣҲ޷һݿ顣Ϊһݿ̹ĵĺŲȥ͵ȥƭȥأʦʱŭĿüȫûƽյĴݣĿѵΪɱǵҶʮһǰΪ书֮ͺĶ컨䣬ñУѵΪɱԼĳˣ
ôôʮһ֣ͷǸÿģŧ๼ʦҲˡ
źǣʦѾԶ뿪磬뿪޼ɵĽһеյףԶȥСֱڣ֣ŷԼôǸÿģŧ๼ʦҲֱڣʶʦˣʦˡ
ıԻӿϮ١˫еİӽӿһĪı룬ɱҪ裬Ҫϧһеȥй
̧ǹһָ̨վʮһħʹǺôҲѧ֮ˣȴûа¡ղ䳡ӢۣûлָʮɹͱǸϾɱ֣Ȼڴˣǿʥͽħ˭н
˵úáħͷȲʡԴǱħץһ֮ĥ衣ھϣ࣬ӥˣ٣Īһͬһɱɱ¾ǵ裬־塣Ѿܹˣ֣һǹžıߺƣһǹɱħʹʮɣֱħ֮ԣֱһ÷¶ǣ˶ˬ˿ЩħͷҲںˡ
һϤϤĽŲĵһЩħͷѺǵĹūǵ㣬Ȼ׷̧֣ܿԶԶƵ˿̨ĺ󷽣һʱ֮䣬㳡ϲûһħˡ
֣컨ͳǹгݵĺȴһ˿ûмˣΪתɷǹµһǹ𣿺ߣɺڣ
ĺһӰڱϴĳջһߣžϷ¡һǿ͵ڿ̨ıתһͨںڣ˸𻪵볤ǹֱǺɫӰص˲䣬˳һСкǹյλȻɢһɷΧħͷ̲סˡֻ̧ǹһᣬԭһ˲ϯ㳡
ǹ֣Էƣһǹԭɷǹ֮ǹ֮Ƴݻսݾս֮ͩսǰʮħʹ֮սһֱδʤ˺ϴ֮Զδʤ֮ǰѾܾˡû뵽·𾪻ľǹվҪǹȣħ̨֮Ϸֳʤʩչ·ǹģȴ֣һָŽ׳ҵĺ鼤֮䣬һط顣
͵תֱħʹɣֱǹ˳ߺǹбڵءתеĺǹʼתת٣ǹԽתԽ죬ԽתԽͣһһ죬Ƿתǹͷڵϻһף߽ʯмĳߣƷǷ
ֱ˿̣ħʹһֱ֣ǹתʱ֮Ѿ޷ȫս⡣ֻתǹýĴ󲽣س֣ȻǰĲһ޿ƥеɱ·ӵкַ·ǧڳսбӿɵ֮ڣƺ޵ʮɲһ֣ʱҲӡ޵Ĵһȴ򿪣ʮɱ˼䡣
춯صսɵĿзںڵӰ·̤һƣ֣ǰ߸кǹΣóǹӰ״Ҫϯ¯ǹ˵ĵطױȵУУУǹΪһʽ֮ʣÿһǹвƺԭһĮɳ˵޿ɵ޿ɱܡ
֣磬̤ԾŹλڵͻأ˳һתǽýĻӰΪһӭǹӰΣÿһζ߳ĺɫϸ߸̳֣ԭվĵط÷״ӡһɣǹҲ룬һǹˣ·һλʹվڸϻӶս죬档˳ߺǹΪһƬڷ磬һ죬ݺײڰεضһƺ֮ϡ
ԭ֣ղŽӷ֮ʣƣ˿ͻȻһǹǹתԭľ衣һоȻȫɵԤ֮У˿һǹ쮣ʱ֣һնϡ
֣ӱԱΣǿסɸղһǹྡྷſһѪǰֱðﰵ̾һʦܸҵĽҩȻǰӣС๦ҩ֮޷бȫ˿̷ͷƣв죬ѱ
ϸ֣ϢĻᣬֻһռȻƱǣһǹӰĺں磬˲乥֣Ҫ֣һ࣬㿪˵һǹڶǹļ򻮹һѪ⡣˫һԾ߿գ˵ǹȴǹɨߣһѪڿбǹ׼ʺ̧֮ǹһֻáһ˱һǹһɨࡣ


095 һǹؼ
ʦ֣һԹսĽǰһţδ¯ǹĶ֡͵תͷȥֹӰµĹūĿתعۿųϵľ˿ûоĲףһ󵨵ͷȻĵȻĬĬҧأӲȡصȣžһ򿪣ŹӰߵʯȥ
Ķսһ֣ͮʾжͮĿһļƻһʱŵɷסտı飬ץסƣ΢΢һЦλ߽ʦʱ侲ͮ˿ǿԼָƽͣգգۣ¶ѯ֮⡣ճнڽڰ˵֣һۣ¶飬ָָԼֵʳָָһ·ƣҪԼȥͮһסգɫҡҡͷҲ˸·ƣҪһжˤ˼֣޷ֻͮεص˵ͷֻλɽŮŶԷͣĬĬͻȻͬʱɱſ̨ǰŽҩʯȥ
ڽŹۿĹӰһƳɱպͮһľΪ۾ˡպͮ˿̶ûһķˣʲô书ʹˣѵˣ˻ͷ۾ȴλɽŮѾ嵽˽ǰ
ɱɱǣɱۣӰʱ㷴Ӧ˹һָŮߵ߰˸ūͬʱУ׷ӭȥҪŮзʬ
λɩɩգͮܲس˹ʱǵ⣬æŹӰһʱ˫һſͬʱһֻȴӲ˹ūɵУһֻһĹ漣ʯװҩĽ̡
ֻáۡһ죬ķһ·ն߰˸ūͷʬպͮǰһءӰ¹ūɥȻŭһ׼ŮһɨҪնڽ£۽һƳ֮£󼱣ֻһȴ˿Ѿеʯ֮£öװ˾ҩĽ̷գƵسžϷȥ
ھϷٸʧȥ书ħͷǵ˽ҩǾƽ书ĵ֣ħȻ˶ڣǺȺħ֣ʹʤҲԪˣһ겻ôħ̵ĴҵԼҰġӰ뵽ﻹ˵ɱŮһеķ̣һɫĽӦֶ
ոճ֣һֻͻȻб⣬ûѪӿֱյʱƫ֣պý˿зеȺͽ̡
ӰתͷһԼ֪ɽŵգһʱ֮³ɺͬʱӿͷ˫ĿХһȥȥǽ̵򣬶һĴյؿڡ
ɩɩСģ̶ջǵزһѷײӰĳͼվ˿̵ͮҲƴĳһƣӰѨϣܹӰ
ǧһ֮ʱĺХͻȻ𣬳һֱռХ֮Уһڵһ֮жʱӰİְ˱ۣһֻӷɽİ˱޺˵ǹӰӷٰ£ɱڵľŨīزʵһʣѪɵɱ޵ʮʮơ
¯ǹϺǹǳ۴ĮɳþѪɳľǹǴӲԼɱӲɱ¾ǵжսͳѪҺǵǹҲӲϧɱеơսսŷĽɣͨ˫ǹϴ۶֣Լƣǹľ衣ǹһ־ƲɵɱУû̽ûػأûз⵲ͷ·սĺŽǣһʼ죬սѾĸ߳
ʹһС¯Ż䡱֮ʱǹڷƣڳеĹսߡ
һͻȻǹƷ͸˳ըף˵Ķ𡣡ڶըڵһֻ֮˵ĶĤʹķΡ촫֮ʱؼ·һĨȥǶֻʣضɽҡľ֮촫֮ǰǰȻ˵ĶʣһʱһƬصÿ˵Ķ䶼·𱻽ĺףеԴȫ
˭Ҳ޷ֻͨµĻζܹǿо쵽ʱǵ۱һǽʱл⣬տʼЩ࣬ŻûΪɫɫɫÿ˶زǻ𻨹ı仯ı仯ƽʱǾԾ첻ܹǳ׵ؿ˿ǵбǾ춯صǹԾ𺳣ĸһƬֻ֮ʣǰ߲仯Ӱ
ȻϨӲãӶĿĻȻڿȻڴʱľҫۣǵʱȻһƿֵĴ·һŸҫ۵̫ƶԼĹâҫڴ֮ϡ
һƬԵĹӰ֮У֣δưǹӰ֮ӱ˿̵̣ż˳ӵñֱ󣬺кǹƽСеĺǹ΢΢һֻˮɺףǹصһɫǹӰǹͷϣڿһõĹ⻨֣¶˰߲˺ۣ˿ѪӿʾǹǱȡǴ˿̵ȴ˴ݲȣ磬һλ̤յɣһӳ䣬˼䣬Цȥǹϵһǹϴɱ֮˵赭д͸ŵġ
֣Ӱڿ̶̵ֻͣһ˲ոչǿһǹķˡţתۼֻΪһƬתķƣ˸ԶĳաӰƶѸݣǿԿ˿ѪѪߣٿȥĺɫǹӰͷ·˻ΪһХףĺۿҪء
ھĬ֮У֣ĻɫӰһתĺǹһöѪɫ߳ǹӰ֮µ˫Ŀ࣬죬ƺڷ춯صŭȣǹں쮣ڷɫǹӰĺϿУ϶ķס
Ļɵͷٲϯ£˸ĳɫƲɵĴ͸ǹӰ·һֻ۲صΡΡʦǧΧֱʤı˰
ײһ𣬱һĹ⻨ǵĤˮ޼ɵسǵۿǰĬؽΪˮһƬӰ·ղǾ޾׵ǹ֮սֻǰΰѼһ½Ļ
ɵӰɵ˿Уļ羱ѪȪȪˮХڿطȦŹӰյĳȥ
ӰľȻɵʬƷԼǰײеĳײʯ֮ϣʯҵķѡǰ촽һǵͨ죬жˮ˳͵¡˫۲ĺ˿ˮһͣ볳һƬĺΡߣͮ͸ϣ˫־ŷȭڿл裬ƺڽкãֺź
ãȻŤͷȥǰɱһܣһߴ죬еͷڿƴţ·ڴ˵ʲô嵽Уؾ֣һֱֱֻۣεؿş̌ȥڹӰǰһ֮һԴħͷǶ첱Ӵֵ죬ƺڸ˫ȭ߸߾ٹͷϻӶţһȺʤ鳯ʿ£΢΢Χ񶯣ͷɪɪ
֪˶ã·ǧ꣬ڹȥ˿̵֣һǹһͷϱڿտյľϡǸݵĺǹ˿ڷɿתֻתþʯмɽǹͷϣһöɫǹͷķ͵תţڽ֮ϣӨӨĽҩԭ֮Уķȹʹؽ˾Уȴ֣ǹһѽס
Ӱ˿Ҫȥײڵصĳе֣ɭϵƷ·εҰޣȫҪеơڴ˿̵֣ǰ׳־踺صŬ㽣÷·һһƵЦȻ޷ȥԼıС
תͷȥ̨ħʹͶ컨ȥ𾪵ǣħʹͶŭͱĵĿ⣬·һԲԭµ¡
΢΢һ㶣ͷһƬҡ
ͮ߹֣ߡ֣ȻһЦüë촽΢΢һ˫һȻ˵ͷִǹͷȡŽҩݸͮһţι֣һţʣµһԼ¡
ǰȻ½ҩ֣һ̧һǹ̷һ֮Ʒ߿գתöҩ״εħͷһҵĻһȺħͷ·úθ¶ũسǰŹصҩ衣
֣ʱǽԺ֮ɫ֣ĹкͰӰԼʲôҲڶ֣ΪλͻȻǹһС۶Ϊ˾޾ס
һ̣ʶ޾ĽԶ


096 ﳤη
֣컨˿գֿ˿֣¶һ˿ĶʼԼĿұ춼㡣ϧΪƾһˣܹĪΪʮʥʹǧڶǳԸɷģ
컨Ļ߲ʣʮλħʹתͷȥ¶ǿҵĲ֮ɫԭ컨֮Ҫʮλħʹǧһӵϣ֣£ٽг˽ҩħͷϾɱһӢǿߵħʹһĪ衣
һ³ԸһаʽԸлղԳֿȭܹٵħʹɣ̤ǰһ
лߣϵðʱ˶ָ书ΪһܹԸ𣿡컨ʵ
⡭ɳһ£˼޷һаʽֻ֣֮εش˻ء
컨ʦйıûѧɡʦ书ǿһֹʹ˵Կʮλħʹǧħ̽ڣǧҲаѷɫ֣˿ͻȻ
ס죡ʮʥʹඥ֮һӢܣκˣ޵Скܹһʮ컨
ģһ˴ʮһֺϻħ̾ʹԣȥ֣һۣһ˫ơ
뼤ң컨¶һ˿ĳЦϻκγҶԶ𣿡
ˡ֣״ұ֤Ȱʦ˫˫ʥ̣ʥɸ룡ô仰ÿ˵ɣ
ٺ٣컨̲סЦãã벻µͽ˻˵ЦһϣŹʮУͲҪٻңٰͳͳ
ǣǲʣʮλħʹͬȣÿ˵жܵŭЩ֮ħ̴ӳǧ츳֮ѡľӢСڵľͳгÿѧǳ˼Ӷ޷󼰵ܼһ־ǹ⻪ҫۣĪֶΣ˵ħ̽ڣЩнħͷǿߣǶòͷһӣû˸ǰ˵ֲű߼ʵĴ󻰣û˸ǡ
ʹˣҲǲмһ˵ġ˭Ҳӡ֣ǣһ־һĿѣԵʽʮȥ˵ǹǹصľ۶¯ǹɡһ֮ɱλħʹʮκθֶδô춯ص顣˵仹һ˵Ĵ󻰣Ǿ֣Ϊ󻰳ĿУ͸ˣħʹǶʮţһʱ֮ǧٿסôܹŭôܹ֣ʱֻе˵Ѫܹϴȥϵ衣
ɱӰֻӥ֣ģ˷һȻڿ̨ϵһħʹйһħʹɣֻп۽һȴ֣α仯ʱ׼ǣһڵءһħʹ书һĶɣݣѣжô֣
Űλħʹһ֣ϥ˹ħͷ޲Ϊ֣һ亹ʹ֣أǴ޽ɣҲҪǴһ࣬οѪ֮
İʹϻ֣һ˴һ顣һѽ湦İ˳ߺǹ·һԶԶ
ʦܣӥ֣תͷߵһӻΪһ̣Զ߸ħ̨ʯȥ
ӥһʱ֮㲻ʦֺ«ʲôҩǴʱ˿̣λʦ֣ѾݵͶأֱӴħ̨ȣҲԥȥֻӻͳ̵ѣһö
ӥݵɽȣƵɽһ궯طһֻһֻĻӥӹڵӥг˳ħ̨ɹʵľʯڣɹ̨ӦĶ̵ھĵͿٿȥ
žžžžžһ󼱴ٵĽ̤ʯڵʣ̧ȥֻֻ֣̤ʯ޴ʯ·һһ·ʯ˵Ĺܣ̧һŹԵЦ̬ͥһշӯƵ䵽һֻնĻӥϡֻӥڿ΢΢һֻͣ˶ĳһȣӺط˾ϣããĲлΪһֻѼСڵ㡣
ħ̵Ĺǣ׷ң֮ϴ֣޼ɵĳ֪ʦ˵Ĺʲô˰ɣŹУ
赶ֹڳ뾺ħ̰ʹ˿̷·׮ʯĿɿڴżĿ죬ſڽࡣ
ͻȻ֣ͼ컨Ȼ۴ȣҪȥ֣Ҫɽȥɱˣڽͽ˵ȫɱɱɱɱ
ǣûĻ˶쳤˲ӣͷÿ˶֣Ǹ׵Ṧסˣþ޷ǿЦ綴ͥһԾ֮лع
ֵǣܻ֣кĿڽ㣿һֱڿ̨ϹսĶͻȻһӿ̨һԾ¡
磡Ǹô죿ħʹ׷ʵ
ܳӥѵܣһץסɵֱۣһ˦ɵӰ컨һУ䵽߿кɶһֻӥϡţɽ̤Բ˫գֱץס߸ħʹֱۣһһ߿աһתͷſ̨ϵɴһɣ
ǣɵͷӦһתڵϣ乭û࣬滺µطɵǰֻɴһż£ƼƮ߿գһֻӥıϡ
һ죬λħʹ׷ѧ֣ģΪ˼еıڵأ˳ֿȭݺݶ֣˵Ļӥ
˵Ļӥ֣˵ӥֻһץ»ӥëбߣ׼֣˵ӥֱ˹е·ڿնڿһȣһٱͭ׶ţݺײ֣ؿڡ
֣ЦһһбŻӥ⻬羵ӥٿȻУӷ·ӭһƮ䵽ֻӥ¾һֻӥϡһ߿գæƣȫҡڵ֣ͤԭ˵ӥվȽŸסͷ¿ȥֻ֣ڴ·նĻӥϣЦųһ֣תۼС
ħʹɵŭƶӰһֻƷĻӥϸ߸Ծ𣬳֣ڵĵطȥ
ƹƹȭ֮籬£һ˺ѷε𣬴ͷ½ϴӿצ
磡ڸħʹѧŶɵӣһק»ӥëת򣬳Ŵ׹ķȥԼſֱۣҪץסɵֱۣӥڴʱ֣ĻӰͻȻȳɴ˿վĻӥһ㡣ӥԺľԹǧۣܶ˶Ϊӥ̺֮һĤݵԡԷӥʹ޵ľǰϰɽֻӥҲ⡣֣ţʶؽӳһƫÿڱߵϰ˭֪һбҪסɵɶʱĲȣһһԴУͬɵӰһ׹ȥ֣һͷķбֻӥıϣɶȥ
磬磡ɣɺħʹ˿Ҳ˲׷֣ͬʱŽµĻӥŴɡ׹ķҡ֮£ÿ˶ȥҪĺ˾ӥ
һХͷȺħʹ̧ͷһֻ֣һϯһֻӥĲϣ˫ֳɻצһ޺ȭеġ׻¶塱׼ɣɵͷݺȭʵɣɾͻˤϣΪ̲ࡣ
ȻṦõˣֻһ˴ӻӥ֮ϸ߸Ծ˫һ¡¡׼֣žǽʵʵɷơɷײ޺ȭʱһ춯صը졣֣ڹԶԶɣ˿ֻеһƲɵ֫ٺӲֻ֮һһƬҶӦɷƺĹ켣ٿȻƮ䣬߸߷УƾƷһӷ⿪һһس͵ɷƾ
Ȼ֣ɵҲԾ˰֮Уûн֮ۿҪ׹СһڳȭķƳɱΣһСһɵǿӿҵһֻ׳ӥܵϰٽӴȻⲻľӲ˶ɵߡɵһֻӥľ޴վıϡ
ֻӥƺȺӥ죬˿ڶɵɼڿжҡڵƮʱӥȺĹעʮֻýĴӥΧȦӣ̶ƺڶϵĶɱǵĵ⡣
ЩӥĲֻۣͷȥҪһɣɵûһɱͻȻӱϮȻתͷ̧ȥǰľĿࣺոձе֣ץһֻӥӥţһͷһƬ˳ֻһڣһڿлһĻߣ䵽ΧƶɷһֻӥĽ£һֻץסһֻӥţͣ«һڣһһչƮ䵽һֻӥĽ£ٴץסһֻӥšڶУ֣˿Ѿһ࣬çгưԵĺץ֦ϴµ磬۳硣
Ϣ˫ȭȭȴ֣ĳ֡
һХͻȻ𣬶ɲĿȥΧת֣ͻȻһ٣췢һģӥ䡣
ɴ˿ֻεĵ׶֣дµһӥһӵȼΧӥԶɵս⣬ֻǷ׷׼Хţ˷سŶɵצûͷûԵɵͷ
ĳӯɱ˿Ҳ޷ֻܴһ۷һɳصȭΪĳԲ״ʱȺӥɢʱһӰӲ漲˶
ȻΪӥϮйεۺѾԤ֣ɱ֡Ӱó¿鴦ԤеĹλãһҪ̧ȭͻʱͻȻһ͵˽˵ֵ⣬ת䣬תȥ˱ӿͷ˫ȭһŤһΪƯ˦βʽƼ׶ƿնݺݻڴҲһӰ֮ϣʱӰķѡԭ뵽֣һ֪ͿԼµҪ⽫ϵĻ£ųһţߣѾתйѧһãѿǣΪѲ⡣
һȭ֣вһȻ˵֣ʹڷʵڿϧ仰Ժи֣ղǵϮߵĻӰѾײϡһɸ͵һֱӿؿڣڹҲ̲סһѪƾմӥϺƳɡ
Ťͷһŷ֣ղŻӰ֣ŰӰȴֻ֣ؼʱ̴ӲһѰɫڽڽΪöС
ոհɺʹְ˽žӥħʹǾȵؿһݺ޵еѧŶͷ½ϴӰһʶط׷ײٿػӥҪȥȴյĻӥХŷ˹ƺͳͳӥȺĵˡһƬӥ֮У֣ӰŸ͵ȭͻȻǰʧȥ˶ɵ쵼ЩһֱţδܵħʹǴ˿һƬľȻ
㳡ٸħͷ˿̶ϥڵϣĬĬתڸʽڹָŹÿͷ϶һеˮϢתԽԽ죬ͷϵˮȪһӿͷİһ𣬽նĿäһС
գͮ쳤˲ӣĿԶ޲͸ŨŨ֣ǷȻҪָӽڳɱĶ컨ջǵвԼʮħʹĵǣͶ֣书ǳһ˿棬̶̵ļʮϢڣҲһա󣬹Ӱ죬ãȻſУ˫Ŀɢ֪죬ͷ˼ħʹͽ͵乭ͼѰҹĿ꣬ڱ仯һŬΪС
һƷͻȻӰдһӰٿȻ䵽ϱ棬䡱һ쾪ƽʯȻʯɽУɼѵشӷվָأ鶯£ûסһѪ˳
ɣ㡭컨˫˶ŵλ⣬ͷ۵ħŵӣȻ
֣žޣ¡ɻתһָس컨ؿڵĻû˵꣬Ӷƿͷ𣬰˵Ӱһһ͵ھʯϣ˵̳߸ߴ𣬰˫
ǡ컨ĿžһѾɷס
ħ̰ʹһһҳĴ϶ŭݡڸƶϵһսֿͬȭ֣״·ṦĪˣôףǼҪԼղŵĿУϼˡ˸ħʹӵһظղŶص̨ϣۼ컨ߣֶĬĬԡ
Ƿ컨ŭɨһۣ
дӥһֻ׳ĻӥƿŶȶų򣬷ҡֱ¡ϣֱֺ֣Ͼһ㸧Ū޽ǵһ縳·䣬ףϲɲǹˡǴ˿̣Ȼ΢Ц·һλбţѩ仨ѹӣ˾ƽսĬĬţԵ֣ͷ
ӥ˵ĿɿڴէȻתۼ䣬ӥѾɵ˾ĵͿգǰӶӥϵ֣Ū֣ھڵİɫˮһᣬͺһֻͧĴŻӥķпƶͷϽһе˻
γѵħͷǴ˿Ҳ˲ڿŵ׷ͷ֣֣ɽĻռ̲סҪվ嵽֣ĻУ춯صʤһֳ˺ӵṦħԺ·񹦡ҺãͮߣʱֹʹɢΣա
ӥʾһڿľ˴һȦħͷһ˸߹һɵĻڱĿ̨ǰɶ֣һбӥӯػڵأ˶վڶ컨ǰһЦ
ʦ֣ù򣡡ȫΨһ书Ǻһ·˷ֱܵ嵽ǰһצϣһסļӸ߸ֱ𣬳֣ħͷֱۣ·һ֣ħʹҲû
֣һѽˤһߣһ䣺ׯص漴תͷԶ컨նģȻӮˣøԣ뿪ħ̵˹ɽȥԶó
컨¶һ˿Ц⣺Ӯˣһ˰ɡ


097 Ⱥħ
ţ֣΢΢һ㶡һɲǣһͻȻڸ߸ߵĿ̨ը
ãô֣˫һҪУͻȻһһڹ⻮նһöѪ֮УһöͷСȶϼʵļ⣬Ӻ¶˳
ѽ֣̲סҽһᵹڵأ۵Ӷһ
ɱɱˣ죡컨̴֮
ͱһӻİλħʹƻظֱг֣ɱҪзʬһȡ֣ΪṦ˿ֻεر۾ȴһ̵ĵ
ʦ֣֣ͷȫ֣գͮͬʱ֣ȥҪǰֿħ̰ʹķ
ǵľͻȻûһӸ߿ļСһɲǣ·ضû˻ߵźС
ʦ֡
ɽѵĽһ磬һһģķӰ˲ᴩ˷֣ħ̰ʹûü˭ͱһɰɽ鱩Ĵֱ˳ȥе˲Źڵأһ·̨̨ϣȻײ̨ף˿̨«̨ײͣе˱ײһʮ߰˸糵һĸͷУŹζķٿȻ׹䣬ڵϣе˲ɶײһԵıУϵĵǹꪣṳײɣƲ˥طɳԶײʯϡ
ĿעУĿʮյ汯һС֣ߣһѱ֣ӣҲʹһţءʦʦ֣ʦܵһôôˣǲ˵Ҫһ𣿰һδ
֣ؿǰһصħʹٿ˿ǰ޿汯𾪣ˣοģһţſڽ࣬Դ˿̵汯˵
˰Σһ汯ʷֵļ򣺡ʦܣұеȡ
ʱͮգѾǰͮһͷ˵汯ļϣϲ飺ѹˣһΪԶѣ汯ﱧ壬һʱ֪룬˱ҪһȻ֮ӡ֣ʱ˸ۣװˣѾˡ
ʦֵĻ汯֪ԼĿĶѾ˽⣬ʱ鱬һѱסͮͮΪԸκ£
չ򵹵֣ߣס֣һ֣ۡЦŵͷһѽְؿڡ
ʦ֣ղײ˵Ĺǰ޹ˣߣʲô򣿡Ժþ޷ɢ汯ײ˴ħʹǹ糱ƣʵ
ҡҲ֪˳ʮġģṦ汯ƫͷ֪˵
һһ˵֮ʱħ̽컨Ѿǰͻ״ûתͷĿɿڴɺŸʲôȫɱˣ
Ȼѹһͷ̧׼еʮħʹĹھָ֮֮߳һڣǶô뷢ˣ˵磬ȥ磬ʸ磬޷ֵ
˷Ϯûʱ䷴Ӧδպֵֵͮ汯ֻüһѽͮ뻳УһֻסԼ۾֣Ƕˣֻٴ֮رĿ
ǧһ֮ʣһڵӰͻȻǰ˫۴ſһǽڵס뷢ơֻáۡɷöһöû˷ѣȫͻȻֵϡ
汯̧֣ͷȥʱʧɫͬʱеôʦ
ԭΪǵһģȻűħͷ۸úСú۵û²סΣֶֻ߶µغڿУֹħףڿȴ·ֻɵļڿСΡΡջֱۣʮأӷ𣬿࣬࣬ຣģأأءĻû˵꣬һڽӲһ͵
ʦ֣汯˫˫ǰȥһһҷסúҡҡ׹ڵϡ
ʦεºܣȡ֣סúеĺԣɤɳƣ˫ͨ졣
ءʦ֣ʦƻ𣿡汯ﵱһ߿һʵʵ
֣γ֪𰸣Ǵ˾˵
λʩؽ黳úǿһʹǿڵƶɮԭܹʶλԵ֡һͦһǻλĶ£λʾ٤ľ裬ֻֻҪϰô˹˼ˣҲҲҲޡ󡭡δ䣬úһ֣ͦ˿һѪͷһᣬȥ
ʦʦ֣ҡҡúеӣȴò̧֣Ѫŭس̨ȥ˿̣ղű汯һɵİλħʹѾĴӸطۼħ̽컨ߣųһȦס˵ȥ·ߴ¶һ˿Ц̧öϣȻԵõ˹ҡ
աȻľ죬ڹ⴫ӭ
һָ֧Ѿɵ֣һ֮أȴһᵲڿСֻáһ죬ľûַ·ײӺ˫ʹۣǲڿ壬ȴԭǾĽдһͷײڵһ֧ϣֻײһڷۣɢ
˵ʱ٣ʱ죬ڶ֧͵һ֧ƷУβۿҪ䵽еšͻȻһİɬĽ֧ԶԶɡţһٲĵ⣬ģ֧˲ϳΣһŲڵϡ
ڽһһң̫Ÿ裬ڷ浶Ȼλųһţ֣˵ǰħʮʹŭĿӡ
컨̧ȥԽԽħͷͷˮһֱֱߣ˵ܶħͷһָʮɵĹۿҪɱȵħ̽ںڣһ˵ȴնɱԾ󻼣
ĺħ̨ǧħ̺½ͽźǹٳųе˳ɱ
ɣ컨عͷߵħʹ
ǣһļңֻ·۾һ䵽СͻȻ䣬ǰһŨڵӰӾƺһ߸Ծе𺳵ɱ˲ϮȫΪ֣ʮϤҶصʡֻƾɱĸӦʱȷжϣвµһҵλĸ֡ĵֵɵϣһ䷽λԸ߿գ乭ԴȻӰ߿գһưƷӭʮöĽ׶磬ХɿżҶͣʮöڿһߣʮö׶أ׶ϣ볾׶ͣһƬƷϰö޼Цһ˫һϳһ˲䱻˳ХУָʮ֧ʮ֧·һȺǿսʿһһܼеĶ޼ͳͳײС𾪵ǣЩ޼һĿأײ֮Щ·𻨹ǶһĶ޼³д󣬶ʱţӭŭţŶеſбΪһƬŨܵ꣬׼ŭһҵĺײ˾ųɵĶ룬תһƱڣǰЩ쭵Ķ·۾ͳͳĹϡɻûüɳбõһĶ˾ƷȥһƬѹѹҹ·ŵѪζĶȺûһĺɫˮĿѣҪĲҺǸһ죬ͷѾ˰ͷ֫ţÿָİλŷɥļҾһһ˳֮УȻ£
еĺӰ֮󣬺һ䵽ϣҪľ£Ŀɱɵƣû˸Ҳ仰ֻղŻҪϿ̨Ѫսħͷˢˢƽſڵأսļ̌ͷš
ǺɫӰΪᣬһ˲ģ˵Ӱ񣬻ΪһֻתĺɫԲ򡣴һתһߺźӡ򣡡·ΪԼҵ䰵Ľַ࣬·ΪԼȵһй;һĺӣһһгԲ״ҹΪģһ㳯ΧɢȥÿһȦҹɳͻϰٸħ̽ڲҺ˵ڵأΧųİڳһԲȦħ̽Ѿ߰ˣƾܶ൨СһĽѾʼӴܡ
ɫӰתڰȦͻȻתˣһƨڵءſʦǸխüСۣ
𡭡𷢴ڵϣֳħͷ˸Ѽӵƣ˵ȥȥȥɱɱɱ
İŴħͷŻع׷״ӵɱţħ̽ڣ컨Ͳʣħ̾ʹɱȥ
ħ̾ʹ߾񹦣ǸղŽӶ֣ܵ汯Ĵ汯һпз˵ľײ˼صˡ˿ͬ飬ŭħͷҲûеھֺļơ
һƬս֮УɱŸһͷ­ʬ׹ڵأħͷǰһ̤˲仯ΪࡣʮһɣʮҪͻΧȴкڽסгҼʮµüʩչչʽһƶУͬʱҵڵءڵ罣Ƴּ֣ǵʺħʹħͷĹУڽڰˣ˲߿̨㵽˶ɺͶ컨
ھϣħͷһңʱ˱Ѿʿߵħ̽ͽǧΪ¾Ŀ꣬ʬҰΨһ˵Ǻ汯սĽڣֻǱҪѨھǧٹֵվ˳һš
һĲҽڿ̨ս𣬸翹ħʹɱŸһն֮ϣʱΪϡŸֵ̫ܵĲּΪ׺顣ħͷ飬䵥ħʹøԸ
ˣ˶ɺͶ컨һ֮ħʹħ̽ڶˣӦս
컨ħ̶֮Ÿɱ÷ԣ쵶һ㶽컨ȵ
ɱǣҲŭȡ
ûүһкٺٴЦ˵Ŀ⡣
ס֣ǰĶͻȻ
ħֵ̹֣;ĩ·кλ˵ڣŸ裬˳ָ
λһԣȻλھ϶ˣʥ̽ͽҲۼɣɣɣɣʮɣʮһɣʮɶĳҲֹλزвһ·ҶܹӲд˶Եͷ
ߣҵǲӦŸ
λǲӴԣҶɽͻΧѰ֮ԭ˵ӱʮ겻ǾӣȴҲ̵áλͼһʱʹ죬²ðȻ
šڣŸͽлһۣԼͬĬ
ղ⼸˶ֱͶɹ˼УʵԲĶ֡ͻΧ˭סأ뵽ͬʱ
ﱻһ㶣漴ǵ⣬æ˫һ̯Ұùˡ
Ÿ裬ںͽεҡҡͷŸݺݶסɮ붨һԲĶ컨ȡ컨ͷʵѸοֵ֮ܵ顣ħ̽ͽħʹҶԷŹ컨
Ըֻλԣزвһ·ʥԸչɽΥģɵϥڵأеش˵
⡭ŸȻ飬壬Т˫ȫвһ
Ц㲻ħʹֲǽ㷢һĲ˵ħ̬̽ҵƴŴ˺£ҲҪħնݳ
תڶ컨ǰֵһ
컨ĿһۣһЦ㵹ͦΪԣһѩҪлˡ
ֵܱججɽϰϳ书н߳ǧΪԽңڡǽͻȻҪ֣һͳ¡ҵ֮ԸѳɣǽȻһ񹦣һĽڣһݵؽ̡һѩܹԶ볾Ҳ徲ֵܣҪһͳֵĲˡ˵˫һ죬
컨ΪԼѾʯΪ˿ɵĻȴҲһᡣ꣬Ǹԩжһɵģ䵽յء
ҾᷢûĶġʥ̵ĽҵҲˡӽ𣬽ԸⷢʲôģԼȥʹ죬Ҳûۿˡ컨Цһ
ɺʣļλħʹʧɫ̧ͷͬ
컨һŽǰĶ߿Ÿ裬ںͽеǰҶ컨һ˭Ҫȥ
ҪǶɼ˫Ŀͨ죬˻
λһԣ˽ֲ֮ʣһɳƵͻȻȺ֮Χħ֮ǰħͷǷ׷ÿһ·÷֮ǰ
֣汯Ĳ£һȳһյ컨Ͷɵǰλ컨أȴﲻ
šĻħͷĪȻɫ
ѵ˵ˣ˵ղھϵǼλֵܣ˭ûм֣ɴ۾
ߣħͷȻ治ǲòȷʵˡ
ǿԽѺ⵽÷̣Եֳ֮˵˶һۣɽ˿̾ڴ˴Ա֤컨ڹܵƴ˽Դϲȫ
⡭֣Ž֮ߣаͬɳ컨ȥ
컨ȻһЦ΢΢һͷ״ĵӴڹܺùܿࡣԭܶˣһˡȻԵõħͷǰһ˫ҫ̯ЦλӢԸѺ컨ȥһ˹С
Ÿ裬Уͬʱ̤ǰһһץ򶽺컨Ѻ
컨ͻȻȭΪƣ˵Ѹݵظһ£ʹǲҺһ߰˲ֻͻȻһԾһӴ߰ɣӿ̨ߵλһԾſ̨֮£ȷȥҶ컨ˣ
ҪṦõ֣׷Ŷ컨Ӱһõȣ߸߷Ծ̨һץס컨һ䡣
ʦ֣汯һֻץס֣˫ȣԼڿ̨һӵڿС
֣һ̧첲ѵؽ컨Լǰȴ˿ѾһƵؿڡ
׻ȥҾͷУ˿̵Ķ컨ü˵
㡭㲻ҡкöҪ㣡֣˫Ŀ죬˻
컨ͷ˿ȵԨ¶ƽ飬ȻҺæл˵
ʦʦ֣ĵʳԼ֪ȴ֪⣬İ㣿
֣ûʧӣ컨¶һ˿֪̾Ǳݣֽ֮ʱ˵ʲô
˵ʲô֣սľʵ
˵һкƫ潣ʹˡ컨ЦһԶҪᰮκˣֻ书˵һ̧ƣһ͵֣汯ƻؿ̨֮ϣԼ֣ȵԨȥ


098 һЦȥɽ
ӥڷ֮д˷֣汯գͮĻӥƲˣǵظ߷֮䡣ΧУŸ裬ڣħͷ˶һֻӥ裬Цտ˸߲ҡһδħ̣ɽħҤ֮еصĸؼʵʵ˸λħͷһֻҪڴսдˣض顣֣汯գͮôʱľǣ裬ΪԼһŵĸͷҲ˵Ļǧذת˸׳Ը˸׵ʦ֣ӴӲٹµӸˡ˾һƬ̸ЦУ߸ͷӻӥϷ׷һأվ͵һ嵽֣ߣСĵزֱۣӻӥ汯ǣ֣ͮ˷֣ܵߣ˵ʦ֣ղͮ˵ˣҪȥɽһˣһɽɣٰܹһϲ£ٺò
ٰһϲ£Ѿչһˣ֣ɴ۾
ʦ֣ѾˣҰʮһ꣬òײŵȵһ졣汯Ц÷·һ仨һ㡣
ʦ㣬ˣЦһסͮ֡
šͮ˵ͷȻתͷ汯㻹ûиң㵽ôָ֣ͷƽǻ󣿡
ǲ˵õɽ֮ٸ𣿡汯һ˵һ͵͵֣գգ۾
֣ŬŬ죬һֻĴָ
ʱľȻĹӰǰ̧һָʦ֣ʦ֣λɩɩ⹭ӰûǳԿͷһûкزвһҪҴǣǿδã
ߣͮݺݿ˹Ӱһۣƾɱʦ֣ܺͷ֮ܵӦ÷ȥ书á
˵ΣΪɽմ˿ȴᡣ
ˣͶ취Ѻ⵽ãá֣˿⣬˵ʲôҲɱ˵ͷ
лֳ֣ȫӰǹĺݾ˿Ѿɢֻʣҵļȣ֣ĻȻ˵
ӰϣµһͷúڹҲԵҵټǰ֣ɹ̡տ˿˿Ȼ˵ĹӰип̲ס
ɹ̡Ӱ̾һһʧǧźޣֱҲ֪ʲôĽѾ̫֣չһȭֻڹеӣܶλڽϵ֣󡣡
ˡ֣ȭ
˵ЩصĻʲôգ֣ͷ¶ǲҲðˣͮ϶һ£̲סЦԱߣЦ
ǰǰ汯ͮҲ˹ʦ֣һ˰ɣ
ǡô죡ߵһϼҲҲҪʹС
ĵø֮ʱͻȻһͷһ߸ߵ˵У
̧ͷһֻɽϽȻ¶ͷָգ뷢ţһǵϺ졣
ʦϽܣպͮŵɷףæ
ˣ֣һʱ֮תϽܣ仰ʱѿڶ
ţϽ仰˫һף㱳ȥ֣˽ɽʮؼƽأҴŮ⣬£һͷ϶ʱɱ졣
ͷɳͻȻɳɣʮںڵûͷûԵسħͷΪ׵ļŸȥŸΪ˸ֵܱ𣬸ղżսλħʹ˿̶ʱһӡߵĽиȥȣ˸̫յð׹Ӳӵɮɳзɹ˲ɮס˶ʱˤڵءһãתߣӭʱһƬĽ룬ɽһȦɽ룬Ӳƣ·ӣȴ֪ðʮгסָӽȴ÷ͺϳͯ档һƮ裬ʮĸԽŮʮֻ׺״ⷭӿˣһ·ǧֹ󣬽ħͷбֵ͵ΧڵС
Ǹʲôιͬһ²ãæͳϵȣӭһչ
£ˣ÷һȣΧ̳佻ԽŮɽ֣ɽУϼ֣߰˸һӵϣʱڵأ
ħͷƣһţɢһֱɵĸסһִ˲ֻղŻֺŶħͷǣƬ̼ˮתͷɥ˽
֣汯߾˫֣ɽΧסҶ֣Թ˷²
֣汯ϽܿѶʣߣְס˼򣬡Ҫˣ˰ɡʮյĶȥˣ
үӣ֣һ־ٵͷһƴŤͷȥ㲻õģûʮħС
ޡϽܶʱɫһɫ͸һ˿Ρ
ûǰǶˡ汯תͷ
ϽϺò׻һʱһɵۿҪۿ
ֻɽʮ汯ȻΪǴһɵ书ؼҲһѻˣ濾һֻħ˰ץס֮ǰǲûѰҳؼǣⶼûʣ¡
㣬ǡϽһŴ͸࣬һԵʱգͮһȺɽСеؽס
汯˵仰ͷͽͻȻͬʱÿ֣˵ķ˶һҪǵı顣
ڴʱպͮɿϽܣ˫˼ɽͮŤͷܣǵõɽǡ
Ҳһ֣ܰǻһУҪɽңס
汯ŷƶԼʮֲæ֣
֣ݺݵһۣͷһѰγϲŵĺѨֹѪǿʹһ汯صɽȥ
׽֣汯
ʥ˫ħ
ҪˣҪʬ
һƬɱУȺȺĸɸָݵ֣߳˷ɱȥķȥ
֣ո汯۸ӵǹɳӭ˿Ÿܽ
֣ûбץ𣿡֣̾ȵʵ
ûץҡ¶һ˿ûȤ飬ϵˤ˫һͣ汯
˭汯ӹˣͷһʱ󾪣ⲻôʦ𣿡
ʲô֣æ̧˰Դϸһۣģ𣿡
Ȼûˣڡ˵ҵľˣǵľˣҲҵĶˣҰħ̨Գûеþȡ
ʱԶĺɱԽԽ¡¡ŲתۼѾΧ졣
Ǵú߰ɡȥסǣǽʼĩһסһ֣ļ򣬳
֣лˣԼСЩ汯ͷһѽɮ˿ڼϡ֣һַ̧סʦܵҸ£ʱ۵糸ؼȥ
ĿͶ˵ıӰԶȥ֮͵תΣһ䣬׶Ƭ֮ɱָɸַӵضɳڴ
λ߸ֱ̧ۣһԣ
ɱɵ·ûпˣֻһͷɸɽһ˹߲֣汯Ӵܵķɱȥ
λ롭ſ˫ۣҪٶ˵һ䣬зħͷĸѾԶˣĻҲûһƬȥĺɱС
ͷĲ޵һ䣺ƼҿɣһҪ֧Ŷ˵ߣ
֣汯úлûܳһأͿѹѹĸ˴ɳбɱǺΧ
ʦ֣ǸƹӺûס汯תͷʵ
ţô죬ֱӱ˰ɣ֣תͷԽ׷ԽĹ˳˵
ͻȻ䣬ڽ׷ǵȺȻֹŷ·һͬʱתͷȷɱԸٶתӵӰ١
ʦ֣ôˣ汯ֵʡ
ô֪֣䣬һö׵ͻȻ䵽ļϡһץһȴһֻҺɫɳ
󣡡汯￴ֻɳŵӸ߸𣬾֣һʡֻ֣һֻ汯ϻŸúУٶķһѹһ䣬һˤڵء
Ӵˤˣһֻ𣿡֣˰쾢Ŵ汯ֵӵԹض˵Ǵ˿汯һȴ׵÷·һǽֻֽһֵָΡΡָԶգ촽һǡǣʲô
֣תͷȥֻӭĵƽһƬںһĺ̳ǷͨĴĮ籩ɳɫƬɳȴĺɫӰϸȥЩ˶ĺӰȴһֻһֻɳ§һγɵһ޴塣ǿַʽɳݿΪȺһǿɳ˿־ģֻǴ˵еڳݻٹǵĴĮɱ֡
ܣʦܣǺڳҪǱ׷ϣҪˣ֣һ汯ɳķȥҵþˣҲˡ
Ҫʦ֣ʦֵͬ汯仰û˵꣬Ѿ˰ɳǺԡ
ã֣תͷһֻưĺڳѾϿգɳһ䵽ϡ
ʦ֣ҵ֣һƬɳ֮У汯ͻȻһס֡ţһɾ޴ϴ֣æһۣ˳Լȫץס汯ֱۣĬĬڴ漣ιԼǿҵķɳɵ˸߸ߵĿС̧ͷһֻ汯ȫע죬ȫ͵ùĹĵģһֻԲĿһ
ʦܣ𣿡֣ɤӺ
汯޷ڣֻ˵ͷӷݵķ־һ˿תϳ֣ͷȥһƬ̳֮Уϡܹͷ϶ܷɳĽˡǶȵͷ汯ԼͷһԾ˳ŷ糯ԶԶԶƮȥԼԼ䣬·պͮĺǵȥɽǵȥ졭ɽ
̧ͷ汯ȥ汯˸һ˿⣬˵ͷʾͮĺ
Хڣɰʯ糱Գ磬ɳڣجج֪˶á֣ٴǿ۾ȴԼ˲һĽԱߣ汯֫ƽ̯ſڵأıϣλúС
ʦܣʦܣ֣ѵشӵһȳһյ汯ߣֵӡ
汯ĺãȻ˸ѹϵúйߣ̧ͷʦ֣ǻ𣿡
š֣һ¶һ˿֮ɫ
ʦ𣿡汯תͷһúС
֣æߵúеߣıңŰ˰ţ¶ʧ֮ɫ
ôʦѵ汯һµʵ
Եȣ֣ٴظԼղŵĶֲ쿴һɮ˵ơ
ѵ汯֣ɫпһ˿Ԥףæĵʡ
֣һֹ̧ϥɮ˵Ķ棬ӣ˫һ죬˫ƴӴһɹɴС๦Ӧƶ汯ߣŵؿ˹ˡ
˰ʱ֣ɫӵɫתΪ࣬űƣſһѪ
ʦ֣汯æһѷסļ򣬽غ
ˣûûˣʦѾԲš֣˵ɵڵأڴڴϢš
ǵʦֵܶʾһŨ֮ء֣汯ڳǽôʦĹǰ漴Զȥ
ʦ֣һȻħ̵ıȴͨмĵʧʦһʱҲ벻ͨ·ϣ汯תͷ֣
ʲô벻ġǱΪȥɽæ˰죬Լʲôط֪ʧ𣿡֣ͷɥ˵
ΪԺͮǰӣԶһ˭֪ɰ˼һ붯ְǸɢ֪ˣͲ뿪ħ̨ڳϾͺˡ汯пǧ˵
㻹ͦġ֣̾һұΪһλü𽭺˭֪ȴٴαɹ󣬱һȺ׷⽭ϵ˲Ϣ䣬ˣЩԲҲӦĥĥô˳
ʱ汯һ̧ͷ˿ƣſڵʦ֣ɳݡ
ɳݣô˵ǡ֣˵ǰͻȻһƬҫ۵İ׹⣬ε˫ۻ軨ߣ汯Ҳе˫۴ʹͺһʹ۾
֣ƴ۾ǰȥֻɳݸмվһƬѩꡣ˱峤ϵͷ٣ӭųƮ
ʦ֣ǵĴ磬汯
֣꣡յߣһʳָŵߡ
λһľһ糯¶磡һ۵·һףھмէȻ֮һˬ
֣汯ͷһֻһλɽװİ꣬˫ֺ죬һֻҪ߷ɡһʶĿף껶еҲ֣汯㱼両ֳһ˿ֻصľĪĸжǲɵͬʱס˺ѧΧģͷȥ
ӢۺúмഫڹڵĻеõĪĹͦţͺ
˵úą̃ºһӦ˿Ѿ
ҽŮһ񹦣Ϊ˱·أĬĬ𣿡ʵ
ǣǣ̨ͬź
жٸ¶ݣнµһ˴ȴǺˣٴδ
ġա
㣬ѪҪʲôԽԽż
Ҫģ
Ҫգ
ҪʲôһԾԽмߵ̨ӣ۸ߺ
Σ£
Σ£
Σ£
ǵĺ·ͣĴףɽһɳݳǷӿ·פۿϲֵϰմӸԵĴǰ̽ͷǹƽкá
ӭλԶɳݲμɽӵѡΡҵʦֵǻǷַɽ·ͼףλһ·˳磬ۣ£˵ʱʮͬɽװһֽ̨»ڵİ֮С
ȺϲЦտ׶ģ֣Ȼһʱ⵹Ĵ·ԼһСµʮһǰԼ⣬׳ңЯ޵Ľ¡
ǣղǴݽ겻֪ʲôʱѾ֣汯ǰһɽͼС
ҲУ汯ﾪȵʵ
ѧ޳ףΪȣλ书ǸʦҪɽѰһ·ɲǶԸǵʦֵܡȻһЦתͷﳤȥ
߰ȥɽѧǴţȺӣ˵Цɳݳн
ʦ֣Ǹǣ汯¶Ө͸ϣ֮⣬ȥɽ
ȥɽ֣ظһ仰һȵļ֮ĵȻЦһ˵ͷһʦ֣ܵȺ󣬴ȥ
⻺峿̽ͷٺɫ⻪ڴɳݳǳȺϣȺ·ųϼĹ⻪Ȼ·𶼻˻ҽ׵콫ĶУĸɽ׽
ԶԶ裺СˮҼңԶֻΪɳչǣһĨЦ绨
ˡǴĮһӢۺܶΪǣɽѩϲ壡
ˡǾˮЦƽɳĸﳣǣҡ
Ⱥ겢ûгĩβǶΰ˵£Ϊ˴ϲˣǵľͷ·Ǵ˿̵̫Զâɡ
ɳݳǵĽʢһ䣬ɮ˵ķĹͻȻʼĳɳѣһƤúмѵش˳崦ɼǵļ˴˿ѾȫϡֱԶȥķĬĬʮ񣬱ɣ¶һǵЦݡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================