==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ٻʦ
ߣƷʯͷ

ݼ飺

˼ҴԽǻţҪ÷磬Ҫꡣ˹ԽȴֻǸūСڻΪǰӵһܹ죬ܹɻ꼼ţ顣ںϣӵ츳ͽ꾳Ǳܡ
ţȻٲ¿˵ŮͣŵŮ궷ʦֵ㣬ҵŮ
һоʣٻʦ


һ


001 Ǹ
һյ͵ɢų΢Ĺâ
˹ãȻܣ˶ɵۣһͰСнʮˣŵĴֲ·еڲõ
˹أվ﷢ʲô˯ȥһɫ̷ĵݵС˹ȵ
ǡʶң˭ô֪ҵӢ
ʱ˺ЦСһͷصǲǰɵˣȥ˯컹֪ûе˯һߺǣʲô֣Ϩƣȥ˯ȥ
طȻǸͷͷ˵Ҳû˷һˣֻ˹Ŵԭء
׷ʲôˣһҲϵãȴԼƵģѵϴˣڰһ˿֣ѵһ˶нۣ
룬ܣڵϹϴҲпܣֻԼôģǵǺǧζ¥ȾƣȻɢˡǡص˼ôһĸѼʲôˣôһ£
˹뵽ʲô𾪣ǺȻﻹһˣæͷֻԸϴһ׺ɫ£ǰŽɫƤϸƵģһͣһѵǸʱʿ찡ǴԽ
Χڴϣһİ˹ģûһϵõģ˷ˣⶼʲô˰ÿһλ϶ڷһʽϵĵϣơ
ϣѾ֪Цڿˡ
鸡ߵĿϣƿصţһ紵һ񣬶˵ڷˣԶˣСĶսӰȥʻ
˹һսӣ
ȥֻһͷոδľɫڣ·𱻺ƲסֻƲıԵ͸¶һ˿һ˿ĵɫĹߣӳ˴ءɰǧ涼ס˵Ļֻˣ˹һĸеɻã⵽ʲôط
Ȼ뵽̷սʱ⵽ǴԽ˹ŴˣֻԶһԶȵվס£
˹һתͼƤͷ˴֮ķ϶Ĵļݳ˼ϴǴŽףнųݡ˹ͷƤ飬ԼϴƤ˵ĽױȾͲ˺ܶ࣬øͷһ˹ȫȷˣǴ˵еĴԽˡ
ôС˵˹ֻ״Խ´Խɻʧ´ԽԽȴûƺԽģ
ճյǰǿ˹ûһͣסȵ㲻˯ܳʲô֪ô
һ˿˹ģЦľţ˹ء˹ȵι˹أѧү
˹üͷѧУӺ۸
ľ˹һЦףŵˣֵڣ̫ˣ˼ҺôҲӵܣ˿ɾͲˡ
ףŵֵصˣľǹ壡û䣬Сӻƨǻõô˵ô˭֪Ȼ߾ٹͷѹȵУŲү㣡
˹Ȼŭȴ֪ΪʲôôԶӵӣѵǰѵԶ䳤ɣеǣ˵͹ʣ˹Ҳͷˮ
ףŵ˹ûƽŵſڵϣɵò죬ô£˹ɵˣ
ľѾתͷˣ˼Ҳ۸ˣ߰ɣȥǱ߿
˹üͷѵʶ˹غԼһѵǴ˵еĸԽ˹뵽Ѿǰòһˣ
ףŵִصҿû۸ֻѧУҸҴģľ㳤ô󣬴δҲнʱյ³ɣѧУӵĿдͷˬţ
˹սȭͷһ㣬Ҫ㵥ǰ˹Ϻĳ˽˾ֲ2010ϺɲǾСѧϰڼѰߡ˸˸Ͳ֣úõľȻԽˣˬףŵɵƵƣѾ˭ڶ
Ŀ࣬ΪԼˡ
ףŵЦһһģԾ˼ȭͷ˹յĹȻˣôƢõúܣѲһϣúܣչչǡ
˹ЦôϻҪ裡䣬ѳȥ˱úܽһ壬ٶȺܿ죬ףŵһȭ˹ֻһǿѹһСף˶㣬ӲƴһǣĳĨ˹ȥ࣬ףŵ̺һȭȭͷۣиѪӿȻɫ֮ʣǰһʧȥ˹ӰһҪʱշɵ˳ȥ׵һˤ߻أ
ףŵľǾ
˹صסԺôţתͷһϵľʵǸղ˵ʲô壿
ľûб򵹵ףŵôţ˹ֻľ
ľɲ˹㡭Ĵŷ֮һͼı
˵ֻôӶߴٵĺŽһ̣ɫʱͱˣҲ˲˹е飡ħˣ


002 궷ʦ
ħޣ˹Щˣʲôħޣţͷ˻ǽʥͱ˪ħޣǹ壬죬ǷˣңȻԽôһḻʵ磡
žĿҰʱʿǴȿֺ˳˹ûüϸһɤźӪڶСӼϣ죡ģҪǸǰһٸû·Ůˣǿ϶Ҫ죡
ף˹أֲǵһ˵һʮİ׳꣬ϴףԱ˹ƤƵƤҪ߼Ǹͷͷ
Ķأĵأոտ꣬漴˹ֿտգݺݵȥãʲôЦǺħ޵սҳ⣡
սħ޵ս˹бźһʲôЦ˼ҴԽҲԽ˼ҴԽүǴôӴԽս
ͼ´ﱨһƤ׵ʿֳֽԲܺ͵ۼǰ
ʯӳؾӪڶСȫ嵽룡һ˻ߵĺš
ʯָ˹ȥװ˹е˶Լжз߽꣬Уȡ˵֣ʱͼǶӳʯһԲĿյؿ첽ȥͷˮ˹Ǻͷܵʿȫ漯ϣдѹ˴Ľա
˹Բĵķһ£ĵǣȻǸԽԭ˾Լһ޶㻹һİο
Ӽĳ׳ۣδģһһӵ۶ȥʿĴؾżʱϵ׼Ƭ죬ҰгɱζɫȻڰеġѪ˿͸Ĺ¶Ĺա
ӪڶСһֱԭشһͷΪʿɫ԰׵úˣг˾֣߶ʲô˹Χ˶ܽţͷҲɵô
ιǣħʲôӣûУ˹ø첲ߵĽ꣬ʵ
һƫͷɳŵɵôϸСӱħŵӣ˹ȥʯӳͳħ޵ķˡ
˹Բۣҿʧӵǰôôѷǣʵ˯ײͷˣЩ벻ˣˣôƺ
˲صҽкͼ㻹Ƿͭңòǹҽ˰ɣ
˵䣬ֻϷƵĺȻûԶʿȴЩɧǼԼţֹʿ˽½̸
ͷС׳ʵʯȵˣӱ죬˱TMD򣬽̹ǶٴˣսֻһǾǰķǴؾԶһ֧ӲʵĲӣӶˣ˫ĿâһһΪЧңʿǽеΪЧң˹ߺһΪȻ
ʱԶһɫףͷסֻһ۾ʿӶϷ򼲳۶и߾һĻģÿһУ֧ʮһӵĶϷ첽нתۼ䣬Ѿдʿǰ߿
˹ʿݣԣС޵磡𷢺ͼŵƨߵ֧СӸǰ֧СӾ͵սˣ
˹￩һ£ڴ
ԽʲôԽʲôʿڻԽ˹ڵӪڶСӣӳʯһСӿʼǰСǰʵǺ£׷һ͵׷֣һڣȥħ޾ʲôģƲ⣬ħӦòֲ̫ЩʿһƤףԭʼĵܣôսȥʵΣյĻʱͷѾܾǡ
нʱһһ֧صĶ飬һ֧ʮɵĶ飬ü̵ĸդΧסкüɫ۵ˣ˹棬𷢺ͼʵͼЩô
𷢺ͼȻײԴǴؾŵĻ궷ʦûǣôùħޣǵȥħսǱǵĻ궷ʦȻ˵Ҫ
궷ʦʲô
˹ʣסģͼͼǾø̸ܼһЩѹ˵˹⣬궷ʦʵϾӵгˡ궷ʦָӵлˡǧٹ֣ֲ˵κһһѵһܡһֻľͰÿһ궷ʦֻӵһ飬еģеǺѵġ
Ҳ˵ÿһ˶ǱĻ飬ÿһ˵Ļ鶼ܹѵģеһҲ޷ԼĻ飬޷Ϊ߹Ļ궷ʦ˹Ȼ룬Լһ紩ԽˣǷҲлأû׼УеĻĻвأٺ٣˹YY뵽ԼĻǻᷢ겨վͺˣǾ͡ꡱЩħȥ
𷢺ͼֽ˵궷ʦͨȡؼǿʵûΪԼսսҲͬʹóɳ궷ʦûеȼ֣֮Уԣ궷ʦĵȼ͸ݻȼȡĵȼΪһżһΪͣżΪߣ˵żԺĻԽ꾳ҲǴ˵еʦͲǽ𷢺ͼ˽ġ
궷ʦԷΪ֣ľˮ⻹ͣ͡ȵȲһ㡣
˹˽˻궷ʦţͼһΪ𺳵ʵ


003 ʱ
ԭ˹գһǰģ½ϣһӵǳҹ磬˹һ֮ǰձƲǣֻǸʮӣģͳһʱҲԽԽʮ֮Ҳ̫ΨһܹģƲ㱡͸ĺɫߣҹʱЩ߼谵ǰ죬ҲֻЩɫ徭Ĺ߸һЩѣԴҹ
쳣Ǹе˿ֻţ˭֪û̫󲿷ֲﲻũûջ񣬳ݼΪʳ֮⣬ϾʳãʳΣҲͰˣŵǺܿͿʼˣҲѹסʵɧܻбѹȥһ죬µڰǰˡ
ӿΪʳĴɱ࣬һ̡СңԽԽ࣬鲼ÿһң˹ʱڵġ۹Ҳ⡣ǽһ֮Ϊʱ۹ʵ۽Ѹٵǲӽзܿ죬۹İɭǰΪħ򣬴ɭǣؾڰɭҪ˰꣬ħ赲⡣
˹û뵽ԼȻáֵزԽʹԽɣԽһСҲˣȻһôΣյ磡ﰡͿƻõӰΡĹֲأ
˹ͷɥտʼһ˷ڵȻ޴档ԼϺɲǾ˵÷ˮڲ׹ԼĴжôΣգ죬ҲԳΪʱɣЩǴģս𷢺ͼ˵ֵԽ࣬ҲԽ࣬Ҫô

ܿ죬ǳһ޴Ҫ֮ǰһڳǵķҪߴʮϵĳǽۼŴʿΪڳͷ֮ϣϵҪ֮µæµʿҪ֮Ծƴķ³ţʯͷľϰѳȫסǶԽʧȥģǾԲġ˹Ҫ֮ľ󣬵˻ҲֱܹóĽǺεȵңϵлҪ漫Ϊ׳ۣû˹üһ£·Ϊ˻ӭ˹ĵһöȭͷĻ򾹳ڵСӺȻ׹
ӳʯ˻ߵؽеٶܣ
˹ǵһӦôԲܾٹͷֱ۸еȵ¶ڿһ㣬һһϡӿ̫߱ĳʿǸϽƶڵϣýȥȣȼյĻڱϨ
ȫϨʱٴνƾ𣬸߶ȽŵעʱĻ򣬺Щ̲Զ䵽Ҫ֮١
һ߼ٹҪӪڶСϳͷȥսʯѸٶԱ˹𷢺ͼʱͰˣ촽ҲЩǾ߹ȥʱͼģüȵʯӳıô
ʯæǵģǧ٣
ǧٲصҲˣûս³ǴؾŶôˣߣǴؾûث֣
ʯ˹ͬһ£˻һۡ
ǧ˹һۣЦһСȻҲҽҵһ£ʯ㿴ĵڶСӡ
ûʯڣ˹ȵˣͼǺ£ˣе㷢ա
ǧٰŰɵ˺ͼһۣͼͰ͵صǵģˣҡ䡣
ʯҲǻǵģȰҪϢҪս
ǧ¶΢ЦãǸֵүǣ󣬵ȴһħޣҸνȥɣ
ͼظʯһѣߣ
ʯʱͼԲײһ˹Слֵܡ

˹ϳͷҪսģרű֣һϳͷͽӹһһ˸ߵľ޶ܣƷأﵽϰٽľ޶Ƕһͺͭǽһ㣬ÿ˵мմһ߿϶Ǿֵף˹ⱿصĶȶλʱûܿӿҪһҲ첻ΪͬƼţ˶Ƶķ棬²ӷⱻϳͷƿ
ƣħ޵˻м仹Ұ޵ĺϵȵĻڶϣܴȣǾ޶ܵץϰź޲ֶҪˡ
Źʮң˸λãܶ೷ʿѾͨˣҨˮ޶̡ͳʱ˹ԸԳĿ·ħޣ


004 ջŮ궷ʦ
ھҪǰһ׵ĵطһԼ׶ĻǺӣӵһͷѹѹһƬͨɫĴЫӣļ£ͷӦһ׶ߣǰ̵ĳҪӿ׿ĻǺӣʵڲ赲ǵǰкܶЫӵǲǵʬϹ˺ӣǷצڳǽĺۼ弫ЫȻ÷ɣԾĸ߶ֻףʮ׸ߵĳǽϼԾǶʯͷǽϵץȣѾˡ
ʵڲ󣬵Ƶľ޴ЫӿУؾŻܿʲôֵǵצܹ̽ǽ˹ӳ˾޶֮⻹ʲôԵֵסǵĵɻϼѡүˣˣTMD񫰡Խ˸Σյĵط
һֻ̣Χһֻ۵Ļ궷ʦѾһˣԼʮ֮࣬ÿ궷ʦ߶ĸ˾ŶƱ˹һ궷ʦǸĽСŮӣʮ꣬ĺӺƤγĶԱȣһͷѰͻ궷ʦϵһ
ϸָָǰŮ궷ʦ˫Ŀ΢գ£ܿ죬ָһɫĹ㣬ŸպðסʳָָԾŵľ飬ָѸٵлţǰⲻɿعһӵͼΣָͣµ˲䣬ŵĹͼΧŤһ£һ΢Ӱͼƿն͵طɳǶ⡣
˹Ŀ׷˹ȥͼһ޴ĻսϿա
ôľջ
⻨״ƾջȴɫȦһԼԼɫ⻷ţ΢ӳԵʥأ˹ȫףһ䳬ŵľջܶħʲôɱۿֵļ޷͸ЫӵļӲ׿ǣѵһ仨ֱһֻЫӲɣ
˹ɻʱջжȻſ˳ʱ뻺תͺһܷɵţջһ΢Ķءһ»Щڵϣеճڵ棬еճЫϣڲӵʱڣȻըȻЩЫըɣѪĽ˹һǻը궷ʦȻô
УĻ궷ʦҲѾչ˹ƣеһͷųޣſڰг·еĻοֲһŵľߣ³ж壬֮Ыӱ㷢ֵ˻̼㲻ˣеĻһ׶೤ЫȺҿɱ
ЫӴҲȫ޻֮ЩЫβպͨһƬβ˦һŻȣ궷ʦǻռһϷ磬ЫӵĻ궷ʦֻڻ֮йĻ黹ڼ֣ûãľҲ˻ʿڻŻ궷ʦ뿪ͷóλøһ궷ʦҲеĻ궷ʦٻĻ鲻ȥսڳͷĻ궷ʦڽƵġ
ã˹ֵһֵ󣬾Щ廨ŵĻϣӵֵĳθӣ̣ͺϷеHPѪۺMPħֵƵģʺͼͼʵÿһ궷ʦĻ鶼ӵеģɫĽȼۣɫۣɫȼۻ˵սȼ궷ʦĵȼһţżΪߣȼǻ궷ʦǸݻȼģȼΪһĻ궷ʦҲһȼΪ壬궷ʦ弶
·ɫۣʱΪɫսõ֣ͨȫɺɫԶٻء
ǾջŮ궷ʦֵҲɫ԰׵ջڿٿȻʧʱͬʱöŮ궷ʦķҲһʿУŮ궷ʦקڵأ̼䣬ٶܵʿУҺţ˱ɣŮ궷ʦĺҲȼѸٵȥ
ʱ˹Ů궷ʦֻľ룬˼ȥһţǱɵʿ߿˲ԼЬŻŮ궷ʦĽȥû£ǼŻ䵽ʿǵľУ˹չֳ˵ıŮ궷ʦڵǰһͷһƣǼרűŮ궷ʦһҲûѣȫɣʿԮʱҲˣħ޵ĻȻ󣬵ȼյȴǿֻҪմϾͻӣ
Ů궷ʦĺѾȥأ˳ȶ¶˳Һڷʱѹ𣬷򲻿룬˹ȶŪһæ嶨ѸٵذƤ׽£ڵ¶Ĵ⡣
Ů궷ʦδʿۡһ˳
еʿǶĿɿڴޣ궷ʦȻޣǵ궷ʦǿģ߹ģӵŹݣʵ۱ҲԻ궷ʦмӣҲΪصĻ궷ʦǣ֮зӵħ޲ű赲ס仰˵궷ʦ磬ĵԽԽСûл궷ʦսڵһߣѾΪħ޵硣
Ů궷ʦȻСһô˵汻ſˣǾȵͬʱʶ궷ʦҲˣһẦ£һЦޣǺɫ۷ǱأӣҲͨһ
ЦһȵɿߵŮ궷ʦĸǰĵһµĺۣŮ궷ʦߵͨ죬ʹͷӣǾٺͼʿĴӵ£ȥߵݵıԵʱȻʲôǾٵǸҵʿҪҵʿ


005 
ͻȻ˻궷ʦʿ˹ûʲôоԣƺ࣬ȴʿĽͼʵĲΪȻ֪ǣĵλھǺܵ͵ģֵܱͨκһҵľ涼ڳ䵱ڻҵĴڣΪ궷ʦʿλʹߣڴ棬Ҫԭǲսڵһˡ
սڽˣЫħȥ֮󣬴ؾŻʤƣʿǻأ˭֪صʤԼûбħ޶й˹ãȻĸʯӳƨɺͷ˴ؾţ˵ͨʿʯԴҲЩĽģ궷ʦʿɱȵһСӳҪٱˡ
궷ʦӵеλһߵȼĻ궷ʦܹ¾һ֧˵ľӣڣһСΪһǿĻ궷ʦڴ֮У֪궷ʦĵλﵽĳ̶ˣ˹ܸ궷ʦʿ֪Ľʺ
ҲֻûĻ˹¶п޵ĸŻ궷ʦǰ궷ʦסûеĻӭʽҽܣֻһڹһЩסƺһѽȻһʮƽķ䣬ﲢŰŴŴ϶Ѿ̺ãǹԱܼ򵥵˵һһʿ̸ȻƵ뿪
˹Լ򿪣Ѵ򵥵˿һɣȻЩС⣬˰ٲٺʲôӪڶСӶʮ˼һǹڣƺҲԤʾԼţôת̾Ϣһţʲôôպͼ˵ڵ絽ħޣǲ֪ƣĹ֪࣬ʲôʱڸһʲô죬ǾˣĸԽô̫ûеĹط
һ˹Щ궷ʦǵгĽʱȻ𣬺ͼ˵ÿ˶ӵһ飬ôԼǷҲӵһأ뵽˹ֶӵĻ£ħʱпܻưɭҪûǿʵԱʵڲһ£ԼҲܸЩţĻ궷ʦһ쵰ϼ졣
˹ӴȥȻǸ궷ʦĹԱѹҪߣ򣡵ҸʿһҲ˻궷ʦҲţһء
ղŽʱԺû˵ģſڵʿͼɫҴǶ¥ȥ֮⣬Եе¥л궷ʦȥһӦǲġ
ոߵݿڣ׼ȥʱһȴԱߴСӣҪȥģ
˹תͷһװĿڵ
ȥơôУ
ȥôҲԼʲôݡǽ˶һ׾ϵߣȻû˸һּԵĸоߵ˹ǰվסɷǸոյշƵʿɣأ
˹üͷ˴֣ʲôأĴͷֻҪӵĻ˹֮ڰŵ
¶мһЦʿû㣬ȥţܿͻ֪ˡ
˹˶Լӣ˽˾ֲϰЩ꣬û˰ۣ书ҲֻΪ˱ס룬޿κΣڿɾͲͬˣһϵҲûУȫոµݣȫͬ磬
Ҳ֪˭ص㣬ĳһ֣һԿͷ
ǿԲָۣ˹ŭ˵ʲôΪӲ֪ǰӵôǵļ嶼ƨˣǰôֵľ˵һΣ
˹ս׼ȴǵһЦ˵㣬ٶҳԲѷĻСġ䣬ѾһȭŴ
ƴһȭͨ˰һȭֻ¹ͷҪˣźǣ˹һӵĴԽߣһ䣬˹ѾÿһȭܵٶȣгĲǰһȻľʹһǰȥ
˹ЦһǰȥƵվסԭأʵе㿺ܣܾûлֽˣ˵ĸоʵں
㣡㾹Ҷִ˾ʵʿСһ𺳣֪ȴ˼Ҹˣ߳ŭһȭٴ
˹˫üһ˾Ѿģ˾ʹˣ㻹ôţ˲ˣ̸ˣ˹޹˼ɣʩչݺݵĽһٱġ
𡭡ˣ򣡡ʿڳԲˣѾˣѪ˳ʣ²֪˶ȭ
˹һģˣղѹ㣬ǰԲѷԼӽʹˣƨˡȭͷҪٸӵϸǸ£ֻ¥Ĵſϴһŭȣס֣
·𿴵˾ǣʿ˴ʦСǸӣ˹һۣһ˿âʿ˼Ѹٵվ˹˺üľ룬ݺݵص˴ʦˣСӣ͵ɣ
˵ϴһ궷ʦݵĺۣ۷Žʽм˫Ŧǻƽƣ϶£һֱϥµ°ڣɷͣ޳˶ԵþȣȻͣòǣ֮
˹һۣʿһüôʿģһͨʿܲôۼʿ׳ͷ΢ŭָ˹ʲô
˹˫üһȻûгԲѷ˵ĿȴǼΪ߰۾ͷȥˡ
ҽ˹
ʿȵ˹أ
˺ȵЪ죡
ʿЪͷԵĴͷȥһ˳ūģ˹˲
б۾˹һۣ˹ǰɣק˾ڴؾŵ˾ôı
ȶֵģȳԲѷҶײȶֵģֻǽѵһ¶ѡ
ص˾ѵ쾭壬㶥ײ㲻ˡڸһᣬЪǸ
Ъ˴ʦĿ˾ҴǸﹻҪ¸Ьӣ
˹ŭЦˣΪһǸôһָЪȵ㻹ԲѷŲӸɱ㣿
ɫ䣬ô
˹һǷǷأȻҲñ˵أ֪ΪʲôʦôΪ㲻ƺ
ŭɶҧгݵ
˹ϳ壬ôˣѵǻ궷ʦͿȫˣ
Ъ˹ȻײˣǾ㵣ǰϲСӣ궷ʦҲҶײ㲻ˤԴǻζˣҴӣɣ
շɣ궷ʦɱƽֻ⳥ͬ⣬ƽɱ궷ʦĻԼ̡˹֪ЩΪҲƽ
Ъһɿ㡭˹أ㶥ײңҴҲˣ㾹Ҷ˴ʦ㷴ˣ
Ѷɱ궷ʦκεطǵλģйͨ˶һƽ궷ʦģתߣ˺ʮ׻Сӣ֣ɱƽһµнٺɱһٸһᣬҹ¿ͷĵˣҾˡҵĲ֮
TMD״ԽʲôˣΪʲôÿ˶ӵĲƽĵλѵôͣѵͲˣ
ĸҲ㵱ǻʵ𣿡
Ъֳ֮ɫѸٵˣ˵ľٶ˹ԾȥʱȻ׹ݣ쵰Ҫٻˣ
˹һתܣطܴˣʿ㣬˻궷ʦղŵƺ궷ʦɱֻҪһǮУѾģúǰʱܸʱ


006 
תӴ֮ʣ۽ǵƳɫĹâ֣һƵĵͺ𣬽µĵҲ΢ԽԽ˹пʱſڻʮף
ѾģӲˣ˹һҧĵ֮ضľȻһƳΧǽϰڷһĵȱתǽſ񱼣߷µʱɣոյִ︩ȥһѿò񻰵ʱȻһǿҵƸУڿȼյ֮˹ȥٻĻʲô⣬͵طܿǽһԾֱԼĶ֡
һֻʲôĹﰡ
壬˵ϰһͷ˵еްӵǿڵ÷ֳֶܣֳìݡһͷĲγŵɢţǺģȴһ沿ıĴ죡ཻ֮һɫĵȼۺһɫۣǵȼʾǣԭǵȼĻ궷ʦ
ϸ˹ѻӶ⼣߰ߵӭޡ
ȻҶԻ궷ʦЪ㵵֪ߵغļһֶݵָеôһ˿
ҲҲû뵽˾Ȼҷڶݵĳ֮󣬷ŷһŭǰ̧иìȻ̳һ̣ììϾȻЮһų棡˹ľ֮£˳ȫӽ񵲡
죬ì޾ȻһСͼ˲һ
ɫ࣬𺧣Ȼ֪ߵغ񣬵ʵȻôǿܵסԼĹ
˹ڳͷʱЩ궷ʦսʽǿҲû뵽Լܺͻ鿹⣬˵ǳȫδȫԸȻҲ̫޵УҲһƴ֮ˣʲôʦˣҲˣ˹񣬳޷
ʵϣ˹֪ǣǳƺ궷ʦΪʦһִάͽʵĳƺͺִ˴˭ϰһ޵ģ궷ʦ棬ٵȼģſǴʦֻǵȼȼǺӣҲ˵ոȼûжãһŸӵĵȼۣŸոռʵҲǺǿջŮ궷ʦշȻͬǵȼֱҪǿࡣʵڽϵ͵ĵȼʱֻǸĻǿҲ̫ԣߡڰ˵ȼʱ򣬾ֻһʵĲ඼൱Եġ
˽ġʱ˹ŷ֣ʵѲ˵ǴĳìռƣҲ淽ζƵļ̣ŻεĴ죬һſһĻ¶ͺִ˹ͰСʱ޵Ŵ죬ҲΪ޷оսڴơ
ЪһԾⳡսӦǺ⿴˹ľ˵޻Լ׵ͷ𣬵˹չֳǿ·˹¸Ħ֢ȺԽƫ˹ǷϾ˹ֻǸͨսʿһģһͨܺ͵ȼĻ궷ʦԿôãⱾǸ漣ˣ֪ģЪ˹ĳ޼˲٣˹սʤ궷ʦΪϵ˾
ʵҲãҲգ֪˹ʵѾൽǿ֮ĩľˣƴ۵ʹȫʪ͸ȴֱ޵֧ìȶȿɣأҲʼˡһʼǿ֮󣬾ֻм֮
ʱڹ¥Ľϣһ׷·С㳡ϵսԣȻŮ궷ʦշơ
ɴʦڳͷҡ
׷߲Ĵʦȼʵǰɭ궷ʦĸ᳤
ɵͷԴؾŵͨ˹ôĺû뵽ôõ֣ܺ˿⣬ϧϧʹսǿ;Եˡӣ۹ⲻ
շǵɴʦôҿ˹ӦóŲ˶ˡ
΢Цģһܺ͵ȼսʿôûأٿ֪жǱ
˹֪ͨ˺ͻ궷ʦĲ࣬ӵҾͨɲԼȼĻ궷ʦǰûлʤϣֲ޵죬ʱܽԼճɿסȡʤ£˹ӲƴӲת㣬ΧɱѰ϶չͻϮ
Ȼ˾ҲκãգһͨʿڲƽԺ󴫳ȥΪЦϣһҧµͼȻͬʱͼٿȻͣ׷췢һХ֮һ˲һںڵ˫
ɶݣвãеˣ飡
˵̫޵ĺһ񣬳ǧĺɫëȻ䣬˹ȥ


007 ֮
ɺշƶվڳݵ棬С㳡ĵʵ̫ԶǴʱٻԵĻҲ赲˵ĵ꼼˵ĵȼȻֻһ㣬ͷסе꼼ɱһͨˣʵ̫ˣеʱһϧ̾
Ͱɫڵëǵصʱ˹ǰһƬڰһ˹·𿴵ڳԼ
Ҳ˲䣬˹ͻȻ磬һţѾǧ˲ͬѩһڻֱֱ׹䣬ûе䵽ʱɢ
𾪡
һĻεȵĹ׳ۣ
ʿЪĿɿڴֽŷԾһʦһͻȻıʣ޵漣㱻գʧȥĻѸʧ˾㵵ƿյС㳡Ťͷڼĸ᳤ɺշƣȵ˵
Ϊ˵˹ȴѾ赹ڵϣȫ֪
һߣһ߶ţСӣȻѣշƣǼ񵽱ˣ첽ߵ·ʾʧǵ˺ʿЪɫдż˷ܣշҲʱ˵ղŷ£˭Ҳȥ͵ղûзκ£ô
ΪһȼĻ궷ʦһ֮ǰͨ˶ѷѽ⣬ȥһ䴫ȫЦ˵ĴȻ˵ʿЪֻǸͨˣΥɭĸ᳤
ǺСʵǸղ˹ͻȻ⣬пǾ֮⡣úмòֵǣǾ֮⣬ܹסȼ궷ʦ߻꼼
˲ȴä
궷ʦְҵ½ʷǧ꣬ʱһϵ޷Ĺż˽⵽궷ʦʷп׷ݵǰ˵У궷ʦĵȼ£Ҳǵھŵȼ֮󣬾ܽ꾳
˵꾳Ļ궷ʦͲл궷ʦˣΪʦ꾳ʲôģʦǷܶתƻɽҲ֪ղ˹ֳľһĻǾ֮ĳ֣Ѿ𺳣˭ܱ֤˹һзǷǱأ
궷ʦٶȣսȵġ츳һ궷ʦ߶Զܻʲôĳɾ͡ɵȻϣԼĹܳһš
ЪҼˣ˹̧¥ҡɶԱ׵Ъ޶ãڷԸ
˹Ъһ£ʶԼпٲܱһ֮ˣԹӦһ¡
תˣˣ˹ʲôôҪõ꼼ͷף
е֮⣬üҸղ·Ъͻˣҿ۾ָ䣬˭֪Ҳײ˺ôҲǸ궷ʦʲôʱݵһƽҳԲѷ
һۣˣû궷ʦȻ˼̤˹һָ֮ǰʲôͲ죬ǵĹھʹգ˼пǺѣҲ֪ǰɭᾭϴεսѾ̫࣬貹ѪҺϣ⡣
̾Ϣ᳤Ȼô˵ˣҵȻԴΪأһġ
Ȼô룬ҺܸˣʹǺѣҲһսʿǹͬҲȱ
˵䣬Ъʿõ̧˹¥ȥ

˹ΪԼѾˣĪʱֻΧһˣæ⻪ķ֮аٻֲҲװģ컨ϵһյƾ¾ףڻܣһǻĸ߼
˹һƲ죬治
һúüӥͷ˽Լ΢Цмŵ
ͷɫص˹أ
˹֪˭Ȼֵ޺뵽Լʿ궷ʦһܣѵҲû£ʲôı
ãȻͷȻˣܸ˵˭
ͷһЦĸ᳤ҺҲԡôᶯִʿģ˵
᳤ô
ֲ֧ȤȤ˵֪㲻һĵƤģʣֻǺġ
ƤʾȻԼϣ˹һ죬ȻʣǾİɣ˰ɣܲҲҪ˼ʲôģٲܼ̤ҵϣʿǻ궷ʦ᳤֪ҵ˻궷ʦˣҲ첻ȥˣԼߣøҡ
ɵ˭˵Ҫˣ˹ء
˹ء
˹֪ӵܣԹ£źͬ飬ȻǿһҲǿġȱҵĻ˵꣬궷ʦӵкܶȨܵ𾴵ְҵû궷ʦأ
˹Цӵлٻ˲ǻ궷ʦֲ˭ܵģ᳤ǷڸҿЦ
΢ЦǲǿЦһ֪ҴȥһطǼһͨʿӵȨĻ궷ʦȥˣܵõ𰸡
˹ȻܾӦˣͬʱʵ᳤ղ˵ӵܣʲô˼ܸһЩô¶ı飬͵ģ֮ǰڴؾŲСˤһΣײԴܶ䶼ʧȥˣԡ
Ȼ
ԭ۹һԭ۹ʵ۽ġڸССŷ۹ͺɭڹŷĹϽÿһ壬ŷָ־ͺ̳֮ܳӹϽһֻŷ۹ŷĸġơ֮Ϊǣ浽䣬ʹ˵ˣǣ㣬ֱϵϵȻȥҪôΪūҪô߽ŮһɱΪ澡˹ǰ˹ؾ˶䵽ɭؾΪūʿûĹƽ񶼲磬ƽлսýĻᣬūʿսҲ޷Լĵλġǣū֮ǻ궷ʦĻˡ
˹û뵽ԼǰȻôߵıֱᡣԽѾ˥ˣԽһССʿҲˣȻǸūļֱǳ


008 ģ
˹ڴȥԳвԣǷӵ϶ȡɭħռݣɭĻ궷ʦѾս˵ʧأȻϣ˹ǺѵĻ궷ʦ֮УӵеĻ궷ʦԽ࣬Ҳڵ۹ܹӵиҪĵλ
˹лԼܷӵл飬ǺڴģҪǸūֻгΪ궷ʦһ·Ϊײ㡣˹ĵЩˣ֪Լںսһ˲𺳵
һ·ĲĴ¥ڲȥһ·л궷ʦĺͺɴк
ɺͰĺһ궷ʦ΢Ц֮˹ҿƺֶصпǻѣԣһжˣҲܸıˡ
˹Լ²ͷָġصԼⲢǻòǸɣͨһŵ¥һõ¶쳡أָԱٳĵһ׶ߡ˺ϱʯ̨ϵķƿֻʯ̨ϰһô͸塣
ĪǾǲõĵߣ˹شµˮ
Ц˹ڲ֮ǰȽһҪע
˵
ݵǲԻˮվ̨ϣˮϣڤ룬ҪĴԵʱ򣬲ܳʲôҪе£ҲıħޣҲЩֵĶģЩǲ˺ģľȥһҪġô
ܶڵһβԱʱΪûпƺãźԣ궷ʦרŵĲԱǰμӲԵĺϿѵֱֵܹ˽飬ȻŻϲ̨ѵ̣ͨܳʱ䣬ҲҪһܣǿĺӣʱѵһ£궷ʦôǲڿ̨ϳκβӶʧһ궷ʦھͱȽˣ˹ȥӦжʮˣȻĺҪǿ౶ԺֱӾ˲̨ҪԭǣɭҪ֮ħ˵׼ͳƷߣʱȥѵ
ףоʵϣ˹ʧܵĺ
ϲ̨󣬺ٴζһ˹ʧܻȴֵĻѹʶû˵
ˮ˹ӿһصĸоԼֲĵӣȴ棬ԼĻʲô⣿᲻ֲٻ֣৵ţ棬ţ棡
ټĲٳϣֻкɺԱм궷ʦ˵Ҫлԣк棬ԶԶĹۿ
˹˫ַڲˮϣصĸоԣ͸ˮϷӿӿŨŨ״ţһ֮󣬽ĻԾպɵĶϢȻһǿˮд˹оеɿرˮȥһȣΪӦñʱԽĸеΣգʧҲͰˣˮ̰Ĺޣ˿ûҪͣµ˼ҪʱֲĸоԽԽǿңÿҪĳ˺Σյϣʧȥôȫ
˹ںȻ˼࿹
ʱĺɲ쳣ˮδԵô񱩹ͺһͷޣƴҪײˮ״ûԳĹԱҲδǶǰɭ궷ʦˣ֪ǰԵĺѵʼδ֮£ľǣ£Ҳ޲ߡ
˹ƴͲˮԼʮʱĽµĵϣٿȻһ⣡
һĻڶݣǻ鼴ף
貵ɫâ˹ĽѸγһԲεĸͼȻɢﵽԲķΧֱ׵ͼԵȻγɣǰһڴϸԲεĺɫ֦ɺȻɵıͺܵƤγһεķ񣬰͹͹
ֲڷĳ֣ζ˹ˣҲͶһ궷ʦˣֲսǿôʤޣϣ˹Ļǲͣɭֻһͻ궷ʦԶԶġ
ںϲǲΰʱӿݵĳªѾ֦ҲͣںĿɿڴע֮£Ȼﵽһ׶ĸ߶ȣһڲͣƬ֮ɴﵽˮͰô֣߶ʱͣ£֦ȴķΧľ޴ҶƬչţһ죬Ȼ̨ϵ˹Ҳסˡ
е˶𺧵һĻѾǴˣʲô飿Щһ׶೤ﵽ׵ľ޴ҶƬһֻͨԭʼɭеĻݰͬǣڲݱֲɣզǣΪֹûһֲϵ궷ʦıܹﵽĹģ
ʱ˹Ȼ֪Щһȫ״̬ԼٻʲôĻҲ֪ˮеĿֲò֮Կⱻ˷ˣеϲǣˮеļͷͲˮе֧ƾеľӽ˭Ҳ޷ռˡ
Ҳ֪ǷսƵ˹˴ееȻǿ
˺ܳʱ䣬˹ıûɢļ󣬲Գ⣬ԽԽĻ궷ʦӿۿһľ۷׷ס
շƶȵСȻĺѣҲ־ϲǰɭˣҲǵػ궷ʦһԱ궷ʦģͨһ˵Ǻ޵ģĬļ궷ʦһ𣬷ӳȫͬˣڱɭʱԺΪ׵һ֧սˣʣͺԼһµĲͻ궷ʦԣǺɻշƣϣܾ³ԱսӣΣյʱֻսӲȡ̣Щ궷ʦʿܷʲô̫ã
ɴʦ˺ܲ򵥣ǵİɭս鿴Ǻϣˡ
ΪȻͷֲϵ궷ʦӦñҸֹģĻܺɣշƣο´ˣ
շȻֻǻ֪ս̫
ҶƬȷǻݣֱﵽʮ׵Ĵģȴδŵġݣͨ˼ԭʼɭУͨǿݣᱻ޴ҶƬס޷ѣ󣬱ҶƬϷڳ֭Һʧȥ֪ӶΪݵʳ˹Ļ龿ӵʲô弼ܣ˭Ҳ޷Ԥ֪


009 𺳵ĵһ꼼
ڣһֱڽ״̬˹ʼ˷ǣ֮£ǹԲˮʼӿ˹ʼϲģ־ϲ֪Ƿų⣬ϲǣ뵽ˡǴ󷨡
еԽԽ࣬˹޷ܾģﵽ͵ĵزǹҵ֮㣬˷ܵسӵȥһڼ˵ϵڱĺ£Ȼ˹ĵųˡ
Ϊ˹ΪǳǺ޵ģܿͱɵУѹԽԽСȵռѹһСţ˹ް취⣬գ񱻲Ӽסȡ֮ǹдС죬ʼеĶԭȵ
֪ΪͲˮе໥ͻȡȥУͺңɵӴ͹Ҳ֪Ƿүڲ˹˹ԭƾյǿ˲֪ٱ澭ɼ͵ؿһζպ˹ڼȡʱٶȽӦһңĵҲһЩ˹ĸоˣţȥ˴һܣδԼĶ֣
˹ֿȡ֮ʣΧܵĻҲڷڳл궷ʦΪ֮զı仯֮ϵɫȼϣɢ΢ĸһһ࣬ĻڲϵһǾŸĵȼֻۣڼӵʱڣѾﵽ߸񣬻ҪˣŸӶʱıͽΪڶȼ
һ׶೤ĻҶƬԵ˷Ť裬·ƵġɡշƵһڻ궷ʦȴھۣ̾Ҫ֪һôֵø˵°˵һȼģȴҲûĸô̵ʱһôģصǣ۾Ȼûм٣֪ǲˮе˹Ķ⽱
Ϸ˶ֵ£ɺշԼɭʮ궷ʦǶѾ˹ΪԼⷽˣԶԾվһ𣬺ЩڴؾŵĻ궷ʦμ

˹ıĻָʶ˫ʱںľȻʧǰģһżף͸ָĸĿںɺշǶͣ
ɴʦҵıأ
ɹЦץ첲˹ļļǻط˵
һ񵽱ı飬ΧĽʺ޵˹̣ѵԼıţôƣӦˣѵӵĻڲͬٻ˸ô
ҪߣһֺӵĻ궷ʦӭסȥ·ƵЦ˼˹Ǵؾŵ궷ʦϲΪ궷ʦ
ſ˫ۣӦҪԼӵʾأ˹Ȼϰڣ˼ôϣҲþܾӭȥ˱һ£֪ӷζѬˣ˹æס
˹أؾļ룬ǿһΪ˵۹Ϊ˵۹ǧǧħսɡ
Ӱڳ̬ʲôʲô۹ģ˹ԵúͲ磬ӲʲôؾţʵûʲôȤڷ˼䣬ɺշƵ˵ɫ˺ڶƵģɵһ
ɹЦţľֵǾ壬ƺʲôط˵ò׼ȷ
Ŷɴʦ˵ô
Ǵ棬ֳȴǱòͬˡ
ƺˣ˹Ȼǹ˲ԣѾǰɭ궷ʦһԱˣ͹йϵ
ӷЦɴʦ˹ǴؾŵӪڶСӵսʿѣȻǾġ
ɵڴ֮ǰȷǣǹѾ͹ŰǰɭһԱˡ
궷ʦȨپ˳䵱궷ʦʿͬôͨսʿȴǵĻ궷ʦ
ƶǰǰǣ˹ڼ뵽ǰɭ֮žѵģأ
һЦǣɴʦ£ҲȨҪ󵱵ػ궷ʦЭģǱѺõԭ򣬽˹ǣǴؾŵģע⣬ǽѡ
ǳôܶô˹˹ģһܰ˭ӮˣӾ͸˭˹ˣкЦͬʱǶԼıе棬ԼĻʲôû궷ʦʹؾᣬѾģǰôûԼԭô֡
ʱӺɵһĻ궷ʦߵǰɭڻɭʱ˶Ŀõģɭȫ궷ʦʮڽʮˣûһյսһǶȥ˵ʲôˣò˲ƾʲôһţ
ɴȵ£ôԶԷ񣡻Ǹ
¾ǿ˵ʵΪʲôҪǸ˹ȷԴؾţѾˣڳΪշСʿ֮žѵģʵ
Ļ궷ʦǷ׷׸ͣһͬģԥˣûڣҲ̫ˣһȥ;ѣˣ֪ûԼߣʹգȻһһƺĮĵ˹˹ô˵
˹ʱȫĿĽ㣬ǰƤߵԼǰ˵¶ӣѾ黫һ£˹ЦʵڰɭỹڴؾţһΪ˵۹ս֮Ҫһ𲢼սֻоŽᣬϣħޣŻ֮ΪӦʱһߡԣڻ궷ʦỹǴؾŲҪǧΪ˺Сʧ󣬵ȵħ˵
ȵ˹˵öԣһһͣǳԵĵգǸ
ǻ궷ʦȻ֪궷ʦĸĵ˺ɣ¿ɴʦҲд̫ˣʵ˹빫ᣬҲһΪ۹Ч
ЦˣѺõĺͷ֣һƬгգǽ˹һߡ
˹Ҳں˵ùᣬʵϣʲô궷ʦᣬʲôؾţͳͳûйУһУΪľͶˣūģе˷ǲ˵ˡЦշƣû뵽Ÿոյʿͱ˻궷ʦշС㣬ָ̡
շֵĸһ΢Цӭǡ
˹̾ţ椶Ц¶ݣ㰡
Ա߷µҲһΧ£Ķ˹Ļ۲ݡ˹ŵ֪ԼıԭһȻͷģеı˪֮߰ĴBOSSʮǧЩʧڻ궷ʦ£˹ٴͷųԼĻ飬ΣĿˡ
վڻм˹еһּȵĲʵУµĵɰ͸ˮ纣ˮĹâһͼΣ̧ͷʱߴ׵ĻҶƬչţСеĴʵڲģѣһɣߣôս˼շƵľջҲհЩʲôã
һշƵʹĵһȼ꼼
һȼ꼼ʲôոɻһ;С࣡һ̽ͻӦ˹ָһǰľͻȻ˲˼ı仯
ǧƬҶƬ˲Сͬһʱ䣬Ҳ˱仯еķ֦֦һƬžžжѷֽ⣬ȴ漣ڰУҶѪҺ壬ۿɼٶ뵽֦ɵУƬ̹ЩǱѪ͸֦ħƵƴջֻۣʮҵʱ䣬ǧϸ֦ͬϳһߴ׵ġˡ
˹סˣе˶ǾˣѾ׼뿪ķҲǴľ𾪵һĻ
Ϊĵ׵ϸÿһ̴ֶͬʦĽ׳ġɶ֦϶ɣһȫľʵľãһǿ뺷սһߡ׵ļľǹȻ
˹ϵۣǱνô


010 ɧ
ǸӵĽṹܵƵ壬ǵģ͵Ӱıνպ񣡲ͬǣûмںͻڵȻеҲǽ壬ǿȥ͵ƣǸڴ֡߰׳ĳǹ˺ս
˹ӿ죬޴ļһϲ֪ɺʱߣһĿܵ˹ܲôԿ̶ֳܵȡ
˹Цá⶯ͼ׸ߵĴͷȻת̶Ⱥȫȣǰ̤һгǹֱָɣһǿ޵еƾʹɢе˶һɻ仯һǹɶĴ
һȻЦ˹սˣ
䣬ɽȻһ˹һһȦͼٿȻɢͷųԼĻһͷͺܿɹ۵ħޣħȫɫۼףκϬţа˳ƣ׶һЩӴ󣬼Ķ˸ž˵ĺ⣬עǰĶ֡
˹ɴʦǷԿʼˣ
ɹЦģҵ۶ǵȼľֻǵһȼҪʤңɲôףǾͿʼɣ
һ˵һȥ
սʿжȫ俴Ʋľ壬ݶѸٵͦǹ׵ߣڼ̤͵۶޵ĸǰǹֲĺХ·ƿƲɵ
սսͣ
飬ûԶ̹ͨսȴǼֲģԶ͵Ļ궷ʦǵȻҲ֪ս͵Ļ鿿ǰ͵ʧܣǣȼ̫󣬾ͬǰһ֮սû˹ľսʿܹʤ
۶޷һХǱ͵ȼĶֵĿŭ̧ǰһ壬ʱ𶯣սʿʱ㲻ȣǹһᣬĴ۶޵߲ԣ۶޼ǴӵԾ𣬷ĳ͵սʿͱȥΪ߶ȵĹϵԾҲֻܹսʿĸ
ڽս͵Ļײһ˲սʿ÷ڰɢܣҲһɲǣ˶û뵽ǣսʿ˲仯Ϊ۶û
ҶƬĲȥ
Χ˶ǿΣɵɫǰδеء
еŷӦ˹Ļ鲢ǾսʿǰĻ仯ɾսʿǻصĵһȼ꼼
󲿷ֲϵĻ꼼ͨȼǲƾ֦ͶΪֶΣҲֲϵܹͷŶأ˹֣˺ı켼ܣʵǷ˼
Уϴ۶޷ŭĺΪ߱񷭾ŵҶƬ赲ǶսòԳУƮɢսζӻð̣Ϥɵ˶֪ɵ۶Ѿʹ˵ڶ꼼棡
ϴ·Ϊֲ֣ϵħϵϵ
ϷΪ֣ľˮϵĵһ꼼켼ܣڽľˮеκһ֣ϵ档
۶޵꼼ڻϵֲϵĻпЧͬȼٸһЩĵȼܿƣοȼĻһǸովѡս״˼ˣǶΪܿ˹Ҫ
۶ʹ֮ʱ˹ĸоʹ࣬ĿԭѾǶ޲סĴҶѸٵرսվڳ˹ȫ΢ָ£ͺܴݵϵеɫѸٵʧһѾǸĶΧȼŵĻԼĿƣѸٵطָٴαɾսʿѸսгǹ׼˶ޡ
̾һռ˵ıˣ˹Ƿսֻʣһˡ
˹ȻҡͷҸոҵо䣬
¶飬ã
սʿǹ϶ȥ׵Ķ˿κûö޽ھսʿ߲ͣܣ궷ʦԻĲٿ˹ովѵĻ궷ʦҪǿ̫֪࣬ȱľλܶΣսʿڹʱһЩĻܴв
Ӻ󣬾սʿϵʾѾľǶΪս֪ʱ˹оеʼڣסӿµͼȻâʢʱ䲹
Ŀ࣬𺧣еɣһ֮ʣ۶ڳսʿǹɨ˶壬޴˳ȥײǽڣǽʯשѡڶײǽ֮ʣɽµͼٿȻʧ޻漴ٻء
ǺɣΧеĻ궷ʦһľֱ˹
ɴʦôˣˣ˹
ɱŭʲôֻѰĽʲôҪȥ飡ô
ΧĻ궷ʦҲһĲϧ
˹Իʲô
ɺȵٻĻ飡
˹֪ɵķӦΪôңŭߵǰ¶ʹϧ飬ôǿʤ飬ֱ
˹ղ鲹䣬ʵѪ֮٣ͺȻȻľˣЩʹֻǣһ漴ȥȻ뵽ΪԼ˻Եʣʲôˣæ
ԭںľеʱٻأַһԶظȼԽߣظԽǽڤ룬ؼ䣬ܶࣻϵ궷ʦܹʹøܶ˽в䣬սõĲ䷽һκ˶ɻķȼȥ䣬ģܹ˲ͲĴ۾ǼĵȼߵĻ궷ʦʱ˥߶Ҳʲôֵ¡
ɿĻһ˲ͲȻΪǲȡּпķʽòһôǰ;Ļ궷ʦʹõѪ
˹ЦģģҶˣǲõûôɵǡ˹о˵壬˵ֻһֺڤܹǰڤ룬ˣǶô
ɧɧҲôɧ
ǰڤ룿棿ɺڻ궷ʦúϲ£죬Խתÿ˸뵽пһҪͻơǰ·վǰڷͫ˼һǸû·Ĵˡ
궷ʦսģսͳ־սǼΪؼģ궷ʦȱս֮⣬ǿľ־սǹ̶ģȻȼʱҲӦŨΣʱ궷ʦҲʧȥսһͨˣʲôʱǰڤ룬УȻʱвأһµ򣡻޷ǻ궷ʦΪβأ
ѹʲôڵ͵ʱˣ¡շƣȥó׼һ£Ҫʢһ㣬þƶҪóΪ˹ٰһС͵ᣬףѣΪǵһӡ
˹־ߣһȲӣǣķȴǲˣҲ˹ᵽǰڤʹ棬ȻûкɵĵȼߣҲǸ弶Ļ궷ʦȻ⵱еļֵ֮ǰԼĹ󷽣ֱǻ˳ӣλѳڣ˵ʲôҲˣѰƤЦɴʦ˹֪ǷҲңһ𹲽أ

νķʢ磿˹еɵۡ
ǰĳΪ£ֻĲȴЩףһĲгŲ֪ʳгɱƬϡ͡״ˮͮͮ⸬ճĽ֭ණ˹ϲԵСǣжŵú˳Ե̫Ƶģ˹ƽľձ˺ͺ˳ԶϰߣҲһСһСģһҲ˹ϲȾƴֺˬ
Ϊѵĳ˸뱥ͣЩʳζʵǲôǰĽɫҲͦ࣬ԽȴƤƵģĻ궷ʦһԵ÷ƣβʣշƺŮ궷ʦ˹ЩٶҲεΪɹۡȻ뵽̫Ρ磬ʧȥãֲܶｫ޷ׯڼûճɣṩʳ˹̾ϢٻϲҲ嵭ˣﲻħ޵ΣʳȱΣ
νܿͽˣΪĳ֣ħŰûѰ֣ÿжģڲҵһ֮󣬴ؾϯ궷ʦ˹ѯʴϸڣҲеĻ궷ʦҪ֪ģս־ζŶħ޵սкôһϣʹ˹ɾҲϾҲϣⳡпսܹʤ
ؾźͰɭĶʮ궷ʦ˹ɵϢķ˹һ㶼ҴţԼ֪Ķޱ˵˳˹ΪζЩضɬ֪ʶ˹ֻ˵ǹŴص伮ϼءڳѾ֪˹Ĵŷ֮һӵܣûʱεȷ⣬֮һЩϵ伮Ҳʲô֮£û˻ʲôϧǣû⣬ڼͲһһϦɵģο漰澭ԼѨλе˶ͬ飬˹߾ܣҲûףֻܷ


011 ľ
ʵĴϣ˹˯š컹׼ĸŽϴѾĪ硣
궷ʦ顢꼼ħޡ졢ؾšսʿֵһУеݵ磬Ҳ컹ڲϳԺȣĴ˯Ͳ˵ˣħ鹥ǵľӡУܻǣҪǿźʵ̵ĳǽɭʹؾŵĻ궷ʦһҲֻһٶˣʵڱˮнݺͼиղڷϵ̸ۣ֪۹죬˵ڹͺܶҵ졣һѣѾƻ缸йҵתо£еĵƽеĵطѾʧȥ˿ƣΪ᧿Σʳ˱ңܶطҲм뵽УҶңƽƣܶеܶѾʼӹ̳ǽ÷׼ԳһеƫԶСΪԱԷ֯޽£еĳ֯㿪ʼϣӵȥбӣ˿ʼھض¹ڶЧģķԾĹһħޱ鲼֮ཫԶںڰĵ¡
ǵȻҲ֪ĽֻҪĻлȥϣħ޵ǿԭѾ΢궷ʦ궷ʦҲԷãˮн
£˹оѾϣɭҲã۹ҲգνľǣԼǿôӦúռBOSŞ̧־ɽһСɱЫӣȻǹԾĿ֮£һǹɶ죬Ȼعƽ̫ɽꡭ
˹к˯ȥ
ڶ죬˹һѾڵˣ˷¡ʱ򣬺ɸһĵ׹һƣֺᣬԼ궷ʦȼࡣԳʽ˷¸ʶԭǲͻ궷ʦĻ꼼ԲΪģҲǸ˵Ļ鲹ۣļ˾ࡣҪ˹ʼѵ
רùΨһĲͻ궷ʦôֱ֧˹ʵǿǱĵһ꼼δŵı켼ܣôڶ꼼ֻ𾪵ļأټصĴ츳ԼǾ֮˲˵ĵ꼼ֳ𺳳棬¾صվ˽һĽǶϣܲסɭҪһǿĻ궷ʦͶһݱϡ
µȻְԣʹò꼼Ҳͬӵȼ۵Ļᡣ

ɸ˹ŵѵʵеսʿһǽ׳Ƶɱӣ˰磬˹Ȼͣѵʵ˷ԴǳҪЩħѵ
ɺͷ±һɵУ̫Σա
˹ҾǿеģܱȶǽɵһҿҴҪǿ˵ʵսҲҪ
ҡͷħ޽ҪʱҪڱϰȫĻǲӦȥġ
˹ôħһʲôʱ
ɵ˵ɭкܶС͵Ĵ򣬶Ҿ뷨۹߾Ҳ̫ԶҲħ޻ȥҲһ
˹˵ͳڰɭĵطҲܼеĻ궷ʦ;һٵأĻһô
̾Ϣƻ֮ǰҲǴؾŹˣѵ֪ô˱ħްΧȫûܹѾǼˣðգɭҪǱˣǵ󣬶˵һƽˡ
˹гأȷΣգɵȣһָǿħ޵Ļʱ򻹲زסҾӦҪɡһƷ£ʵ£Ըһȥðô
³һ£ҧҧôðգ
˹ϵԸе嶯ļһô˵صҾӦȥħ޵ĳûɣҪϢҪʳйȥ̽·ΣյĻһʱܻǣҵľλã㲻̾͵ҲЧ鱨ңҲܵõʵս飬¡ɴʦǾأ
˹ʵ̫ðգÿһ궷ʦ縺ȹ˵ΣζҪǾѵ̫ζĻҸ򡣡
˹̾ϢһʲôðգصħޣֻаɭһطҲͰˣƫƫ鲼أԽԽʱ򣬵ʱͲðյˣǾܻܲˡȻأҲΪԼİȫǣ˹΢Цŵ֪ˣڷħҪ
ɫҪľǶԻȣǵıԣȻѾòģǷȱ˻򡣡ͷӶΪҲΪԱ
ȥ˹סµôãǷӦϢһ£ȥɢɢأ
±˹С꣬öͷȥ
˹һЦ˵أղҵΣ
˫Ŀһ˵Ҫ
˹ĹһۣûˣǺħ޴ôọ̃ȴһ֪֪ȷλã֪֪ˣսʤһֱʱܸǣȻǲһջǳΣգ£ҲһȥȴһҪҳǡ
զľҪȥðô
ʱ˹ţһ³çˣһ¸ηˣֻˮΪԼʵȲҪһ£ЩħޣȻ£ܿ϶ֻҪЫӰΧʹǴ򲻹ӻӵõģļ֣ǽЫǲٶϣȻԸϷԶ۵İ֣Ը÷ȥðգڻ궷ʦ棬͵ĻǺģһ£˹Լܸ
˹ͷǣҵֵû֪Ѷʡ
¼ץס˹ұۣҺһȥ
˹Ȼܾɲȥû취㡣
ɫǺ죬˭ҪıˣҲԼԼô
˹һЦߣǳȥİɣܵùҵĻҾͬȥܲңĵĺá
ºǺЦͷģܲһ򶼺ܿ졣
һ¥±Ȳ˼ƣ˹ƶصȡ
㾹Сҡһ񱼶ȥ
һ궷ʦڴϲͳıܣ·˺ָָ㣬һ·ȥͷʱ˹ԭɵƲ죬Ѿľ½ȥ
½Ȼǰ°Цٴλͷ˹Լ˦ȻǰһһӰԼԷӹΪԼۣ֮ʣ˻عͷԼһЦĿ࣬˹
һͣʧ⻹˵ٶô
˹תͷЦеصô
ǿһ´˹Ȼ˵˹ɲ
ˣôܵô죿㡭µϺȻųЦݣ˷ܵЩħܵùôȥɡ֧㣡
˹Ű۵ʲôСȥɡ⻰Źûš
½ֳ궷ʦȨƽƲܽصأ궷ʦʱ˭Ҳһ˾ֱҪĳſڣǱδῪЩǴɨս˾ɳ¥ϵĵ룬ڳ¥ִڵһλĻ궷ʦҪȥ˺һʵһ˳ȥô
˹ͷǵģҪȥ
Ǿٱŵòᣬʣּ䣬Ыħ޵ʿɿܣߺħˣˣ


012 Ҫϴ
Ž
ԺŽѶϢ⼱ٵĺǴѶš̶Աձýţͷ˷ɿؽ½ӦսѣҪʿѸٵؼᣬжӣλڳǶ⡣˹յȾ£ƵҲӿ࣬ٿ˹ͷ˳ͷתָӡ
ӴҪУӼᣬϢʿӵһרŵͨ궷ʦҲһͨ裬ؾŵĻ궷ʦѸٵǵĻӵµ˹ͻȻ뵽ǸСĺͼתͷ򷽵ʵǷҲĸ˽ʿˣ
µͷȻڴؾѡҲѡˡѡô
˹ЦЦ⣺ǵȴһ˵ˡ
Ļ궷ʦǼͶĿ⣬ǲ֪궷ʦ˺ô졣
˹ڳͷսϾսϣָӹٵİŲŸҪֻڰȫȴš
սһʼͷס˺սʿ̧кűЩЫħ޵Ļ˵ʬ役ζ˹оһ㣬ֳ棬Ȼ֮ǰҲһΣʱ磬¶ģͺһ˿̣ٴǰߵĸоȻǽţЦղԼҪ̽գĳȥˣǳǧħҲֻĶӵķݣҲңԼûȥɾͶˡ
Ļʱڰȫߣ渽ڵȼգĻ˿õ֨֨죬ҵǣЫħβĻ벢Զֻܶ䵽ͷĸ߶ȣ޷ԽĻ⽫Ǹѡ
Ȼ˸е˹أ˹أǺͼ
˹ϰԼǰӢһӷҵ˼оѹѭȥͼ𷢺ͼ飬Լ߱ûʮͱһԵĶսʿסȭȥͼΪŤˣ˵ϡ
˹߳ȫȵס֣ʶ
սʿ˿һԣͼıǹŹ֣֪ЦǿޣȭԲˡ
˹أŶ˹ҡ뵱ʿҰɣ
˹Ȼ֪궷ʦʿĴҪͨʿǿ֪ٱ粢ûѣԶǸִԵ궷ʦеø֮⣬Ҳֻ̰ĺͼ΢㣬˹Ȼܾ΢Цұ㣬ʲôˣҲþŤ
ͼ־ϲƺոհȭҲˡʵ궷ʦҪֱٵһߣ궷ʦʿҲôȫǣʳѷʱڻ궷ʦߣܳԱӲڶ˹̬ȺƣȻϲ⣬æվֱͦˣڳһΪЧҵơ
˹˺ͼһۣ̫ˣмص˹˸ݸݵģƺ߱ʿʸɣ
˹ЦһҪʿıôڴؾŵʱ򣬸ϵԣ͸ˡ
ͼ૵صҲҵĴһҵȥ˹ģ˹ЦԺ˹ˣ£㻹ǽϴɣƺҾ̹ͦ
˵һ󣬵һ궷ʦӼҵս½һɭĻ궷ʦҲˣɼ˹ͷ£Ȼ֪˳ԭǣǳս

Ϊ˹ǵһγս⽫ߣ˹ֱߵľǺɣֱǾջ궷ʦշƣ֧Ԯĸ궷ʦȻսӵͼ
ȥսϣЫħǵصϯǺӾ֮·ãЩЫ޷˵ĵУụ̂Щд˸ߵĿֲ˹ȾͽԼĻͷųţ濪ʼ궷ʦǷ׷ͷԼĻ飬и궷ʦĻǳֲһͨѩ׵Ĵߣ壬֮Си궷ʦĻһѴ
˹ľͻڶ򣬺ܶ˶֪ĻΪ׸ߵľ֮һƬ̾
ӵЫΪ࣬սʿĳ֣̱˹ȻĻڽսֱͣЩĵĴЫӣܵ˺ҲЩԶ̹ӵзĻ顣
ˮ߸˻ֵĳǹȻ̳ſֲХֻһǹһֻЫӴ̴˳һ˦˳ȥ˹Ŀ£սʿս٣粻һЩӿЫӱɨң仨ˮеϵģҲ׵ץ׸߶ȶһ׵ĸ߶ȣЩ۸СźǣЫӵʵ̫࣬նɱ˶ʮֻ֮󣬾սʿҲЫצץÿӿݣҲѸġ
ɶǣЩӵЫħ׼˾սʿǽҲûȤƵģ¥ϵʿǿɵۣ״μ
ԡ
еķԶ̹ͻ鿪ʼߣ԰ħ޹ͻںӦ
µĻһֻųСǣСͨۺ죬Ůĳһ㣬ڲսʿʱܿͨȵĴ³һɫݣȻӸսʿһȴԸսʿ񣬼ӳ˾սʿսµĻСȻü󣬵ȴǲؾļͻ궷ʦǿΪ˼ֻҪŻ궷ʦв䣬ȴǵûɵս϶Ŀ겹˵Σպܶˡ
ɵ۶սʿ໥ϣսʿѹ۶޵ĵһ꼼Ǽ̤ѣͣĲ̤Ыӵжٶۣսʿ֧֣շҲþջܹкԶ̹ƣһ߱µķСһ߸
ǲ˼һĻ˭Ҳ׾սʿʲôܴ̼ħƵǺɵ۶ЧĶǵĹٶȣսʿҪû
֮£˹⣬õ˸ǿȵѵЧڳ¥״࣬ڳЫħ޵Ĵ󲿷ѹķѵľҲǾ޴󣬳ǹսʧȥˣ˹Ҳ볷ˣֻȭţЫ֮ߣڲóǹ£ɱǲϵµķСһĲٶȾǸϣ
ھսʿֻʣһ£˹ԴԴϵشӽ³ͼ󣬵ǣⲹ˲䣬սʿʧȥָӣ⵽ҵĹЫħ˷ڵأ˾֮ʣսʿõı仯ǧ֦»ָ̬
˲䲹ûһʱסЫħ޷Ӧٴʹһ꼼Ϊսʿ
վڳ¥ϵ˹ͻȻܽеɱɱЩӣ
±ľսʿǹٴγ֣·ɨǧһ㣬ߵЫ˷ɵȥ״ƿ񱩵ɱ֮£ܿЫħԽԽ٣ѾҪɵ۶޸Ҳʼ뵽ɱУ۶ޱϾ飬ڶ꼼ͷųôΪЫħҳײǻ֣嵽סЫӷ˻֮ûͷӬĴҴܣշһһ䡣
Ʊڴؾһ


013 ս
һƬãڵһʱ֣ӰߵЫħ޽нȻӰȥʵɵ۶޲ǽսͣĵ꼼Ϊںļħ޵Ļ꾧ſʹԶ̵ı꼼
Ż궷ʦսõȼŵȼԻȡͬħ޻꾧µļܡֻе弶ĵȼſںϵԼһȼħ޵Ļ꾧͵ȼ֮ǰĻ꼼ǲͬģһĵȼҪ꾧Ҳܻû꼼Ƕģһ꼼Ǻ͵һ꼼ͬģҲ˵ˮϵսͣôǰĸȼĻ꼼ͲᳬΧǵ˵ȼʱ򣬻궷ʦͿѡȡͬ͵ħû꾧꾧Զ̹͵ģô꼼кܴĿԶ̹ĻԶ̹ͣ궷ʦѡǿĻ꾧ںϣֻǣѡ꾧ںϡ
۶޵ǸǷ⣬ԽԽţʹ꼼
ֻγɵļ󣬿ǻʵֻҪж֣ɫĻͻѸӣЫ˲䶳ɱΨһźľǣ궷ʦԼĻ̫Զ˴˵ĸӦͻܶ࣬٣Ÿոһ˹޷ָӾսʿǰˣսмѾļˣĺ⣬ȼķǿԡ
£͵ȼĻ궷ʦ˸͵֮⣬޷æ˹δսʿٻأֻսмȴᣬͬʱǰս
ս;У׷кľ۵Ļ;˳æµĸͻҲļ˹Ȼ룬ֲúɶԼôأԭӵǰãɲһһô򵥣һ˵ãʵͼ󲹳֮󣬻ٴβһأʵϣԼ͵һˣܽĻǸţ棿˹ʼYYԼӵǹҪ½޵ˣ뵽ǿصĲˮһͷһʣʲôطֺö
˹˷Ժ󲻹ҪҪǱΪǰǳĿɹۣ飬˵ǴδôӴֲϵ飬ҵһ꼼ô䣬ȻǱ죬Ҳ֪ڶ꼼ʲô˵Ǽǿ죬ɰʷǰһžͲȱɶ죬Ȼ½󹬼ǧ
ţ˾ԭǺܶ궷ʦʼסˣǵۼľѾٻ˻飬Ыħ޳忪һȱڡؾŵķ´ﳷŽ죬սˣڻһ˻صսмʱ˹ľսʿվһ飬תͷʵ˹Ƿսһ
˹ƣЦʦĻֻʣˡ
ɵҿ񣬲ͬնġ
˵䣬һЫħ޳嵽˸ǰ˺;ͷųһ֮ʹõһ꼼̤ѣǵĳٶȣսʿǹֱ̺ɨЩЫɨһɨսʱ궷ʦѾʼˣµһҿһսֻʣˣæʼͷŻ飬е˶ע⵽ɴʦԵˣĻ龹ȻֻǵһȼȻսʱȫôˡ
˹ʱϾȥ˵ոհһ׺ͶƵĺͼҲ֪ԽǺӵЫħʵ̫࣬кԲӦͰˣսУһ궷ʦ֧Ԯ˭Ҳ벻˹Ӧһսս־ܴﵽ̶ֳȣ˵һ궷ʦҪ˹ͺΪսĽеսûһ궷ʦĻܾĸǿսս֮УսʿǸߴӰͬȺһˣ˺ͷ͵Ļֱӳ˾սʿרáѪʦ
֧սʵϲǺۣҲͬķѻ궷ʦľڵڶ궷ʦ޷ټֶȥ˵궷ʦʱ˹Ȼ񿺷ܣ˿ƣ̬һ£궷ʦǲıˣºշƵȰɭ˶Ϊ˵ǣȺܵˣؾŵϯ궷ʦȴǻϲǼʣ˹սĻ궷ʦûУӵ־õս;Ļ궷ʦȴǼΪǺĵȼװ׵ıһ˭ΪǵȼĻ궷ʦ𺳵ֻǸովѵĵһȼζ߱ǱԶԶɴʦ
Ĳ궷ʦʱҲѾ޷ټ֣ĵȼܼսһͱϾѾˣʱͷѾȫǺŲģʿȥˡ³¥ʱ˻˷ս˹¶ǿϲοһЩ顣
˺ͷеս˹Ϊչʱ˹һֱܵĸͻصչˣڻܲһûʹáӾֻһͷЩħ֮ĻѾ㲻ʲôƻƬǺӽӡЩξͱҪţ档
ڵĲ궷ʦ֮ļսУ˹Ȼȫһ𣬽žսʿϣȼ۷ɫĹâ˲γһͼСһȦͼΣȻսʿĿ֮ʧ״̬ظԭ̬һԶսķ˹Ļڶȼˣ


014 ڶ꼼
ŸովѣΪڶȼʵϣ˹ƷڲԳʱǿˮеѾ˹ʺ˵ˣĵȼһֱӴﵽ߸񣬶ĵȼѣȻֻһٶҲǾˡ
ȻսͻȻʵڲһ£ԾսʿΪĵս˲սͻ鱻Ыħ޵Χ£Ѹټף궷ʦֻǽٻأķռݿڹ֮⡣
ָԭʼ̬֮󲢲߱ʱڷĴѸٽٻأԵĹֺ;޶ܱ̲λãչ
һƬ羴עĿУ˹˳¥ûеĻʿǽŵ¥ʣеĻ궷ʦرµİȫ棬ľĻ궷ʦͺͨʿһûа취սǶץʱڤԱָ
ãĲ궷ʦҲ̳£жʮûвμսĻ궷ʦδ̲ϣҪһָӹٷͨʿȶһ
ӭ˹֣Ŀ֮о֮ɫѹҪڤ룬
ͼҳϵĸ緢ı飬ͺղڳ¥ϴͷһ㡣
߳˷ܵص˵ڶȼˣĵڶ꼼ʲô
˹ٺЦһһûü
ɳŸڲԶʿһ֣峡ʿ
һ̣ԭ˵ĴƬؿտˣɵʿôЧʣô˹ԼСƵĺͼݲģųֵ̂ͣС˾ȻԼʿߺҲǵÿײаۣȴ˼ҺͼƵͦ͹״
ͼӽɢԶʿʱȼϺȻʾǣŵڶȼ˹Ƭ̣ȻһٻĻͬˣڷï֦ѾϣĽ˺ͮͮĹʵǧĺɫʵͨĽһСǽ׺Ŀл֮С
Ҳǰ׳۵ľˣĵڶ꼼ֽʲôأջĹɣֲϵսΪǿ꼼أֻǿսʿĵȴ˷ܵϣֻǲͬľϲϾ˭ôӴĻ˭𺳵ı꼼ڶȼľսʿӵиǿսأЩɫĹʵ߱ʲôĹأ
˹һ֮ľϵƬïСֶڶɫʵͬһ㣬֦ѾƮ
Զ̹ɣЦǲùʵȥˣ˹Ȼ֣۾Ѹٵؼ٣һ˲䣬ûˣңʼģɫת˹ĵĵڶ꼼һһ꼼սʿڲܵĵܴСʱڶ꼼Ҳ̫Ȼһڶ꼼ǿҪꣿ
˹̹ϵĽٻء
ڹͺͺ֦ѾܼƮŵĺɫʵٿȻʧţҲʧˣҲĵֻʣˡ
ȻҲע⵽һ㣬ȵصôĵô죿Ƿڶ꼼
ɱ˹ţΪӵ𺳵Ǳ˹ҲܸͰɭ޴档۹ڸǸصĻ궷ʦᣬңܹܹע⣬ĺôϢϾľ棬صĻ궷ʦᶼʷصΣǣڼʳΣУҲܹһЩϡ
˹һҲҸоڶ꼼Ӧò̫ԤУȴûףĸĻ꼼ǹܱ̬һ¾ͰյĻҲʲô¡
˫ĿҪԣ
ͷ˹Ҫܣû˹ڣ־¥ܡΪɭĲͻ궷ʦֻзһڼӽͨؾŵķҪһͻ궷ʦ
վڳ¥ϣ˹һ㡣Ϊʧȥ˻궷ʦսЫħ޺ܿӿ˳ǽ£ϵӲ÷ġ͡ʵħ޳ͣܳ壬צԾڳǽһצӡѸٵ˽ʮ׸ߵĳǽֻǼԾ͵ˣЫצ֮ϵˣھ޶ܺʿСһЩ˴ܳȥ̼ͱѪʬ
˹񣬺ɺͷͬʱͷųԵĻ飬Ыħ޵мشչɱȺɵһȼĻȴһҲѷɫ۶ޡһͷſһβĴڰͻŻֱײ۶໥ս
ĻʨաԶ̹ͣſʱʨյĲӾͺͮͮģպһλ棬ˮսЫħĻ£յý֨С
˹һȣٻ˹´ڶ꼼ָ󣬺ɫʵѸٰ֦Ʈ
˵߶Ͷսм׳۵һĻ


015 ׽VIP
Ŀ֮£е˶ڵȴ֤ٴ漣Ƶġ
ɫʵڰƮľɷǹ죬˭ΪЩʵȥڻĿըĹʽ֪˹´˹󣬻һӾˣ䡣ͼƾʧɫʵȴƵģ絯ǵħޣǧŵĹʵ˲ħޡ
ⳡеĿ˹ԼҲϢʱ·ڵһźɫʵһֻЫħӴɲǣŹӾܽཬ̼Ыħ޵ļ׿ɢɫĽ֭ѪĿģţħޱǵصĹʵУֻգۼĹ䶸ħ޷˻ɫļ׿Ǳ֭ҺȾ죬Ѹȫͺһ㣬ЫħĴӣ޷Уе壬еȴҪ߱
һļһͷܵý˵ħ޼׿ʱڽҿ˹ĵڶ꼼İأǱҺĺɫ֭ȻʴЫӵļ׿ǣԭһ֧ǿǿ俪ǼӲļ׿ǣȴֻˣ˿̣֧Ȼͬ븯һ㣬׿ڵһʱѣεı˵ϣ
ڶݵĴ֮󣬱춯صĻ
Դħ޸ʿǾ޴ģǼ׿ǣֱ͸Ƶģǹ룬ͨĹ䲻͸ֻʹõʱԶɱʽЧֹͨɺϵһϵһмһľɡһٽﵽһʮ֮䣬ֹļɱ˷ΧɴףЧΧ֮ڣſԸЫħˣӵװ˶Ҫĸǰǿȸļ׿ǱʴһȥܸЩħ޴ȥǺεȵĳ죡
ǻ򹭻󣬼޶ܱԼеļʸͶųȥ˹ڶ꼼ʴ׿ǵЫħޣһһʱ䣬սб޵ЩӴܵЫħ˻Уڿʼˣ纣˳ϯȥ
ħ״Ա˵ķʽ뿪
ʿǻΪĻЩ¥ɱħ޵Ĺ֣ûʲôȸղŸˡ֦ǵļ׿ǲ䶤ڵϵĸоһ±˽ǻӵ˷裬Ļ˹ͶȥݵעĿ
궷ʦרװõƣ졢ƽŦۡڣֱǳ˧ţǴ˹޳ı׼ĵϣƵģ°ˬı紵졣
ڴؾ֮ȫʿŮĻ
ħȥ궷ʦҲֹͣڤ룬޴Ļ޷оԼ뵽񻶵С
ͺһ˹Ļ궷ʦԼʿӵ뿪˳¥ֱʻ򹫻¥ʱЩҲûֹͣ졣
ԶŰɭȥķʹؾŵľųΨһû¶Цˣ෴ǣųñЫӵļ׿ǻࡣ
Եˣ˲ţȻ˻궷ʦᣬ˵Ǹ˹ǴǴؾųȥģô
ɫεΪôҲҲ˳ô˭뵽˹ȻڵǾ֮žѣΪһǹһأ⣬ʵҲҪɡ
Ĳ࣬ȴûһܾ߱ǿսģ𣬲Ҫٸ˸ǣʧǵ
ǡ궷ʦȨԱġ
δ˵꣬ǵ˹ܷһ㣿ʲôʱˣʵ۱ԼԹ˲Ͼ˭ϾôС£οǲڵֽôֻҪЩ©ʱҪЩ»ҽô
ȻЦǽȫı㣬ı㡣
Զ仰İẬ⣬Ѿɳǰļ궷ʦϣܶҵһЩ֣ħŰ˺üˣѾƣǻ죬Ҳܴı仯ԣԼʵҪģϧϧˡ
֪˵Ŀϧָ˹γϧأȻһи⣬Ȼϲ⣬˹ԼԸǴؾŵĻҲǿԵġ
һŶԣҪ뿪궷ʦĻȻԻǡ
˫Ŀ˹ԭϵӵܣڹݣ̨֮󱻷䵽ɭ䵽Ǿŵᣬƣ޷ܾŮ˵ģ򣬲ǡ

ص¥˹أԱԼĵڶ꼼ڵӵԺǺɫĹʵ˲丯ʴħ޵ļ׿ǵı뺷һĻһֱܵڡ
Ȼǰʱֻһ˽˾ֲĽѣְԱаǰͷľ΢Ц͹˿ϵۣΪ˷˹ϰվһ΢Ľʲôʱǰ⣿ߣһԱȻһĪĴԽ¼ңսл˴ҵͺͳݣ˹еƮƮȻҲͿ֪ˡ
ϯصġζȫײࡢȫϯ˹Ҳ֪ôóҲûʳΣüޣʧȥ˹ãھֻʳԹӦֻµʱ򻹲֪
ɸ˹˹¥õķ䣬Сںɵĸڣԭǰɭǻ궷ʦ᳤ķ䣬᳤ս֮һֱţ˹סȥǰ׽VIPˡ



016 ϻ꼼
кüħҲûҲʼ࣬⼸ƽ˾ɺ͹ﹲʮ궷ʦʼоսӵļƻ˹սϵı֣ҶΪսģ˸ǿıһ꼼ͽڱ̬ĸʴڶ꼼е˶ǿϣɶ۹ʵʩļƻ
ֻĿǰʵȥðգǺʹؾźӻ궷ʦĻҲǲܵġϧǣĻ̵̻£ЩŴ󷧺͸ȫԱӦԲԤΣ˭ֿô˽԰ɭ֧Ԯأ
˵Ǳǻ궷ʦᣬҲæɣᵳӪ˽ɭǹѹʻ᳤۹ܹԮˣٳٵòظ
ڴؾţ֧ڰɭҪ޵з۹ģȻɲϲӵζĹΪǧͬˣҲΨ㾡ȫ֧ˡؾڹ£ɳǰܱߵļ궷ʦ֪ģԽ˹صģƽʱ궷ʦȨƹģڣɻʲô˵ģɭڻɭҪ֮İճʱʧأѾֻʣʮ궷ʦʿʮˣԱʮˣȫޡ˹ֵĻҲǱؾ̲нɢ뿪ɭԣ˹ĵǸ
ڶ죬ɸ˹ѵԳȶһ󣬹ս;һ磬ʱͻãڣɭսӹʮ궷ʦԶ̹궷ʦԶ̹궷ʦսͻ궷ʦһ渨ͻ궷ʦһศͻ궷ʦһ˹
սͻ궷ʦУȼߵľĺɣǽʮʿϱĻ궷ʦԶ̹Ļ궷ʦҪҲ޿ɵģǽڿнлڻεģʵǻ궷ʦǵĻжǿ˻鶼޷սԽսͻ궷ʦʿҪһʧſԣ󡢳ѹҲǡ
½磬궷ʦսͨ޷ģЩսʿǲķֻԶǿԼˣҲкܶսǿսʿееٶȾˣڰɭʿмĸ֡
ڲϵͲõУ˹˼⣬շƵĻڷֻ࣬ʵǴռˣԶ̹͵Ļ黹ܶ𹥻ս͵Ļ͸ֻаķݣȻ궷ʦ˵ĻۡԣҲͳˣ궷ʦûʿĻ޷սһ˳嵽ǰֻб׵ķݣϧǣʱ֮ǰʿûҪģϧǿʿҲ޷ȥԺħްԣʿô֮󣬻궷ʦֻԼˣ궷ʦսǵǸǷˣÿһλöǳҪҲ밲ŵúſԡ
˵ڶʱɲҪ˹ѵԼĻ飬ϾʵֱӰսӵս
˹ٻسʹõһ꼼սʿʱ򣬱ǰľսʿһ
Ϊڶȼ֮״ʹõһ꼼ͼսʿѾͬˡ˵ڵһȼʱ򣬾սʿǸߴľˣڣսʿͺǽһ㣬ұ߼ϺȻһŴڣ;µױȣɫǹΪۣ廻ǽģǾͺͱνûʲôֱˣ
ȫµľսʿ˹뵽ǰ컢졪죡ΪͷϵŴʵ̫ˡ𾪣𾪡Ȼһڣ
Ҳ仯ǲ˼Χ£
˷ܽе˹ʲôǰûеġ
˹ڶݵ֮󣬻ָѣӿ죬ڵõʲôòᷢɣ
ɵЦһ˹Ҳ֪ԿƬ̣սʿΰ΢΢һ𣬴ڿһö֮ΪٶȺܿ죬û˱ϳţڿһǽϣһƬ֨һʯשȻѣʯ۷׷ɡ
˹Ȼ漴ǵڶ꼼ĺɫʵ
죬Ȼһ꼼ıսʿȻʹõڶ꼼ϻ꼼ô
Ҫ֪궷ʦǲʹϻ꼼Ҫ˵ȼ֮󣬳ܴ½еħ޻ֲлû꾧Ըıԣֲ֮⣬ֻаٷ֮ʮĿʹóϻ꼼˹ŸոյڶȼѣȻóϻ꼼еĻ궷ʦǾ棿
ɾ̾˾أһһεĴǾϲǡǵĸˡɲǸ̾ڼֱĽʺޣΪΪȼҲûϻ꼼
˹ϲԼҲû뵽ģϼƺȺһ¹ȥԷķȻ׸ˡ
Ц˹ڼԶ̹ͣǽսͣǵҪˡ
ɵͷϻ꼼Ƿħ޵ĿԾʹǿˡϤͷĶ֪ǸƵˣϲŭɫȴǳ˷ҩƵģĺκոո߳
ȥҷһ·£ͷĻģ˵ߡո߳ûԳ⣬ʿЪɴʦ˹硣


017 
磬ҪĽ̫ۡݻĸۡվȫװʿŪǰ칫ص㣬źһͨ߶ûбսʿոߵһ룬ͷͬʱӭǹϼķڰɭҪ
ᣬֻ˺ɺ˹ˣͶǾˣЦݵӭɺȻֲĸоɵ˹ߵҲ¹ܿҪ£㣬˹ô
˹Ȼ֪ɵǵʲô΢Цʦõģǹѵͷʱ̣Ҽ뵽ؾŻڰɭᣬҪΪӦħޣǣʦҺãҲǵġȴǰ⣺ǷеСˣ˵Ҳǵһ궷ʦеˣԼҲָ˲٣˹ҲԸǽͷߵ
˵˼䣬ͷѾЦߵ˸ǰһ໥ܣûӪĺһ󣬹еİ˹սϵı֣ȵߣصĺɣȺȥ
֮У˹֪ʲôʵ֪ۡɭжຮˣʳڲ϶ѻɽ¶ɫʳۻң˹Ǹߴûˮ
ϯвסĿޣֱͰ˹еޣԽǿ˹Խӿ죬Уžⴳô˵һڱȽϸӵֳԽֵƽ׽ˣԽĿ϶ġ
һֱԺȵòˣû˵⣬˹ɵƣѵֻǵԷôһͺڣȰѷ˼˵˳
˵꣬üͷɴʦǳãֻس࣬㰡궷ʦ̫٣ЩɴʦҲ֪һʧĻҵ·ʧȥǺ޳һݵģϧǵܹ᲻ϣٳٲ֧ԮɭҪǵ۹ϣʧصĻ⵱еĺ˵ɴʦҲ
ɵȻ֪еԣ޿ɱ粵һ£ЦЦ¶֪Ļ̻̣عᶼԹ˲ϾܹԼԽԽָһηĿԲ󡣹ڰɭǺܶ˰ɣʧأ۹Ϊ֪һ㣬Խܱߵļ궷ʦҲһֻ۱һֻۣǳʱзǳ£Ҿ͵Žܾǿħޡ
ǰҵĴӪڰɭ˭ҲܱҸϣסлɴʦ⣬ӦǿΪ˵۹ΪڣֻΪԼһۡ⣬ɴʦ˹ǰǶˣΪ׼˾ʵ赸ݡվ˸ơ
ɵ⡭ˣ質ʲôĲȤˣҺ˹׼սӣиˡϳɾ³ʼˣæܾ
΢ЦɴʦΪɭĸ᳤ȻæģҲͲˣ˹ǴǾųȥģǺǣҲæߣϲ꿡ܽѣ˹㲻ṼһƬɣ
˹һֱû˵ʱװɵˣ˸ȻȻԱ㣬Ů裬ʵһ£ɴʦҪȻȥһ˵գ˺һɫʾģθǣȴǣ˹ŶʮͷᣬǳȴǸϼ޻ļڰɭص۹ϣٲȻʵۣ˹ջǶϺ꣬ᱻ£ȥƵԴҲΪ첲šȣָֻ˹ᶨˡڻȥ;д⣬İ˹£ȥϾʹ߹ˣɭ
ڹͷ£˹ƫ֮󣬹ˣЦص˹׻ҾͲ˵ˣҲûˣҲϲĨǣͿżɽɡ
⹬Ц̬֮кȻ¶֮˹֪þλ߲ƣǰһҲֻбϥķݣǣһȵǰѾˣΪˣҪӬӪǵ˵ĺãǱ΢ǰȥˣҲҪɫˣһˣ˹ֱͦصԡ
ͷ˹̬ݣҲҴһڣʵϣͨλϲΨΨŵŵˣƲ𣬾ֲǡ˵ǣ˹ˡ
˹֪ǣλؾžųɭʵҲųƵ۹һͽڹ۹̣Ҳ鷢սǿҰͷսʧأڰ;УԽԽŭһܾҹ·ͻϮ󷽣ɱйǧսΪмƣسһսɱȡͷϣʱһֻʮˣ˴ԡѪÿ˵϶ʮ׼սԲСҹ䲻ֹ˱Թ֮ŻǣЧ
ԺգϿ˵ǲΪ궷ʦСӷǰҲܾ
ڳһͰ׺͵̬˵˹ӵܣô
˹ͷǵġԷҲ޷ƣ˹ҲνӦˡ
ŷһǳź£Һ˹ӵٻʱ䣬˹Ӧñů˰ɣһûǰؾţҹ㱣֤ľٻȻеˣȴǴֿɼʵݣ궷ʦֱȨҲӦ֪Թ˲Ͼɭս¾ҲԲܲˣڵ۹ʵ۱£ҲԹʧȥ˿۹ľ棬ضǸΪŷӵһǿĿɽǵģǣбǿţ˺ѲŷǣδľƷ
۳͢ͻ궷ʦᣬⳡԵʧȥԼҲʧȥġǧлʷ˹֪ķûǽħޣ죬£Ҳ췭ظı仯пܵľǣҵԼͺ峯쾵峯ķѵ־棬ŷռһȻᣬʤΪΪܣµƣа˷ơ
˹һƬ̣˵ҶеĶأǣߴߣľܣǷҲӦóһ֤ԼʵĶأ
Ц˿һҲظܺúܺáһۣʵѾڵ۹ǵɽһ壬Ϊ·ĸݵأ˹Ƿøбأ
Щ˹ȫ޸Դεʵǵɽɷ˵


018 Ů׿
Ц֪ɽҹųƵһɽɽز֪ж٣ħͻ˰ɭҪҲ·
ͷеɫ
֮󲻾ãҾѾ·շҪħ޼ܴȥҲ޷շ壬ΨһһסֱֻӿϣЩħ޶÷ɣշϴʳҵѾʼ潨͹£۽ħܷȾڲ֮ء
˹ԭѾź·ˡȴ룬¹ڵĻ϶ֻţļһֲòðշ˹ɵõģźУôȫս
˲Ϊ˹˭Ҳ˵׼Ҫľ˹˲ţҵĳӦúˣ˹Ҫô
˹Цʲô·ɭҪ
ҵĵ̣ҵļľӪĳɾͣô׷ɽշֻȲѵĺУ˹ҵĻشô
˹ЦȻ⣬ôңҺܸˣڱϾǰɭ궷ʦˣʹǵĻ̫ãҿԴӦһɭҪزסĻҲŻʽ뵽Ĵؾţڴ֮ǰҲףɭĻ궷ʦȻֻʮˣԽվҲһɲݺӵô
ĻЦ˹ǻ۹Ȼͬ죬˵öԣ֮ĻпʧãǾô˵ˡһۣ⣬߳ſڣƬ֮۷
ϵЦݺȻЩΪ˹׼һʵ赸ݣ㿴˭ܴȥá
˹һ£ʱ˼ЦͲ˰ɣûϸ赸ʲôģ̫
ЦϾͿʼˣ˵
ôʲô綼һף
֮֮Ҳʧʲô˹
ûпߣǽһ˶ߵĴıɫĴ£ڵĹâҡҷУռǽڵӱֻһϴú¶ѩ׶ƤŮ롣
ӯ֣ӯĽ壬ÿŮ϶һ㱡ɴ˿ò岻ɽֵ֣ɣŮĶοʼ裬̻¶ӳԵضΣӯӯһյСŤ̬Ŀֻ˲ӣǲͷشǡ
Сָָܲ˹۵ǰģǵ۹ǰ;Ļ궷ʦ˭˭Щõ㾫ʵֶγԺͿԼı¡
һ˫˫Ŀ˹˹궷ʦһǸӢĻ궷ʦŮʱݡ
赸ʼòôгˣʹòŮǿʼĶеĸǴ󵨵ĳְʾĶֻһԶŮ⣬˶ȥɴɦŪʱǸŮȴ⣬赸úܲרҵзµɡ
¶õı飬ȻһӣˣҰǸɴСǹˣʲôڱĿǰװʲôߡ
Ůʧɫʧ˿һԣʣԾɴɴŮм䣬ۡ
˹æȰضŭֻС¶ѣҴϲǿˣ˵ʱƶҲûɼңҲûطá˹ǼߣҪʲô˾ӣǲԸϺССݶѣǷ顣
һŭɶӣ˹ӣҲǲҹӣûС¡򼸸ǸС͸ˣ˸Ҫȥιħޣ
ǵʱϲл֮ƻŮӡ
˹̣תǸҪˡ
΢һ㵣漴Ц˹Ǹϧ˰Ҳգˡ

ӽ˹Ůͬһժɴ֮˹һŮӷʤѩٶ޳ֱͦıü˫ۣ촽Դһϡٶɫëһ֪ǸͲʮĴӣôӾȻΪŮŪҲôŪ
Сʲôˣ
Ůһ£ҽ׿Ѿʮˡһ٣ֵղлл˾ҡ
׿ǺǣǸ֡˹˳ҲллˣֻǾ֮͡
׿ľ֮ͣȴһ˵ллô
˹ЦĪҪɣ
׿΢΢һ죬ҧ촽Ѿ͸ԺŮˡ
Ůͣʣ˹ض죬еʱֳǰʱ򣬵һٶGƬ˹ϲľƷջʲôս㡢ʿŮŮ͡
а˹ʱ֣С椶ɱЩŮųˣղҧ촽Ķֱˡ
ˡˡ
˹ӻعʵæһڿˮŮ;ͲˣôƯСѾͷŮ͵Ļʵ˷ѡ󷽿˵ˣȥʲôطԡ˻ȥŸŮģװʲôʥˣôƯС򣬲ŮҲԵС۰ɣ
׿ˣ͵͵˹һۣʵصǻ궷ʦҲÿһŮĿеİӡ׿뵽ԼµݣԹ԰ûʧ
ֻǸ΢СѾͷܷѾǺˣղţǶĽ
ˣ˹ȻеĳƺˣС椶ߴӵģӵĲҿԼ˹ȻС˵־ĸоȻ룬ǰǰ̱˻ôڻԼһʲôԣˮת굽Ҽң˹üЦˣָԼĴȵ׿һ



019 Ů
ɭ˼˹һ˻Χۣ׿ִٲľ˹أ˹Ҳ⣬ȥϢ˭֪˵Ҳûôշȴ飬ȥ˹ķ䡣
ɵɫȻҲ˹֮еģͷʲôã̫СȻصĵˣѯʹһŮ
˹ЦŽһȻɽշ˵ԼӦպΪЧĳŵС۵ĺɣһοͱģѺǿŵ˻ȥ
ʵ˹˵Ϊ궷ʦЧҲãΪؾŴҲգҪԼø棬ǲʵʣУһȫ֮Ƚ鱦Ҫ֮ǰ׼ȥʵء족һԼս֮ǳս֮˹Ҳ״ĴͷԼģò״Խ磬ҲҪһŻ㡣

صʱշƺ׿ڽ̸շʣ׿һŮ궷ʦǺεݣ׿СӦţı˹Ȼ˿
շվ˹¶һ΢Ц˹һ¡
շСҪ˵ô
ǵģ׿ҵøһ䣬һ
˹Ҳû룬ӦǾˡ
׿ӵصշС㣬áðŷˣҿǼѷС䣬һ¾Ϳסˡ
շɫЩȻ㡭˹һסôǲðɡ
׷ʵܴ󣬷ļ֪֮࣬ΪʲôշܸоܱŤ
׿Сֻ˹Ůͣסһأңһ˰ҹʲôҪҲȥµġ
һ˰ҹʲôҪ󣡣˹еŹˣ仰ôȥôƵġ
ţҲǣշС㣬鷳ˣ﷿еö࣬׿סһˣǳʱ
ȻҲãҸˣ㡭ϢȻ˹ѾˣշҲ˵ʲôֻƣǹ˸ôǧĵŮ͡
ȥ˹΢Цշк˵㡣
߳䣬תһΧǽƯշƺȻ˹㡭ô׿ϾǹǱߵˡ
˹ЦշС㵣ʲôһһ׵ˣûԺյĵλҲǻĺᣬʲôʱֵùأðɣǻ궷ʦ칬ģһǰ;Ļ궷ʦҪ£ҵĻҲֻΪ˱סɭҪ˵Ϊ˱סڰɭչԣûʲôõĵġ
˹Ʊģʵɲ꣬ΪƻշƺûʲôߣǷĲ٣ȻЦǾͺˣҶൣ뿪ء
˹һЦԭշôҡ
շһ죬õĽ͵ǶͬһˣҶֲϵĻ궷ʦ໥ҲġҶԷҲһǹĵġ
⻰ôе⣬˹շһۣϺ˵ģƻһȻһǰɣѵշϲңûôŰ
˹һ£ȻһתͷллշСĹģҾ㵽ˡתʱصȥ׿ȸů
շ㣡޳ܣ
˹ͣôˣô޳ˣ͸ҵŮͰ˵ģôС
շǵͨ죬صɫ޳ܣ˼׿ôС㡭ȻҪ˵ȥ޺޵һţҲƵȥˣ˹붺Ūһ£ҲҲˡҡԴ죬пԭô㰡շƾȻŮģǺǣҲˡ
˷֮࣬ҡͷβĺšǧ֮⡱ص䣬׿СᶫԼķˣ˹һ֣æˣ˯ˡ
׿ߵæңЩ˽ϡ
˹ãֻǸЦЦ£㿪ЦǻһͷôֳɵĴֱȥ˯Ϳˡ
׿ͨ죬ҡͷôɣô˯ͷأϹء
˹˯˯ˣ˵Ļˣϴϴ˯תԼȥ
ͷû죬Ⱥ󹴴ǣһһǷïٺ٣Ǽͷʵģסһ۰ҹʱ͵ȥӵұ
˹ǸԴϵľˣжϵ٪壬뷨ɫûڴYYһ˯ȥҹ˹һֵΣμѧУϿΣ׿շƣС椶Դף֪һӣС椶޷˵ȥ˹ʩչҿȻʦ˽ң˿ڡ
ףʵ˹شоѹȻŽϵãǽĺŽǡ
ò˯ˣ
˹֪ʱû˯ˣؾŲôòѹեɭģ϶ϾȻûãŲ漴ţ˹һڴһڵĿͷſˣһµ˵ϼϣش¼
ҵˣ׿۵ˣˡ
˹𣬺Ȼ͵͵Цһͷװ˯׿溰˼ҲӦ֮£ƿֽһ
˹ᵽСĵԽԽ֪߽ˣȻһƣ׿һ⧲Ǳסͷ˹Ц´㣬׿æҵɢңŴƵȺ츻ʿƻཱུģɰ֮մ·һ˹ôˣ鲻Խ̾Ư
׿¹ײʹ۾Ť½ǣصˣЩɣǶ㡣
ɰһҧȥ˹һڹӣϷϷŮͣ˳е˹죬˴״ˣȫԱϣ


020 Ҫ
˹һ״ѵħ޳Ҫô˸ս˹æ·ãѾ嵽ҡ
ɫɷ׵ķĴ棬ʮʿѾȫʻӺԺһһĳ궷ʦΧһͷӶһߣ˹ؾŵһʿϳһˣԼһ촩ԽʱԼѧб˵ףŵĲҺԼӣʵ˹Ѿˣֽŵ֮£˭пȥǸףŵŵѾĴ㣬ҪزסĻȾܣûʲôģӢ۵£ô㡣
ɼˣӭ˹ΣǿóĲ
ôˣҪô
ҡͷҪǰǡ
˹ͷˮʲôǣ
ɷһѹֵ̾Ϣǳ졭ǡǣұǻѾضˣ
˹һȻ˵ò岻ȴҲѴµ˵˳շƴӺ˹͵Ǿٶ·̣Ǹոյõ鱨ѾħˣɭҪȴտأѾף
˹ע⵽ӣȷѾһˣһɴʦǲңе˶ڿ㡣
ٲӣߵǶӴؾŵʿǸǰһʵʲôţ
ǾٵǰָӣλǰԲߡ
˹зɿţʱƺһˣǰǺ󻢣޾ӵıȥ
˹Ѹٴ⣬ɵȥʹؾŻϣе˶ȥת䣬һָԺеװǷʳ
ɵͷ
˹ܴϵʳϣֲܳԵĶ㶼Ҫˡ
ɫأѸٵط

ϲ֪Ѿʧصĵزе˶ҵĴӴܣǶ֪ȥҪ֮ħޣһͬ죬ǿ޵ĿޣЦЦ·Ϊ˷йеĿ־壬ǻŹɱ˻궷ʦ᲻ԶĵطʧصȺʿڵѹе˶ڵϣƬĩٵĳ档
ʿǽ궷ʦػм䣬м͹йԱҲڵУҺãЩЪ˹ڿ궷ʦ֮Ǳ˺ܺõĿƺ𾴣δϮ
ڲǰɭҪϽħϮǻ궷ʦƴǣǻõأѪġ
ܿ죬ӷҵķΧУǵִ֮£Ҫ˺ܶ࣬Ҳ˵ģҪ֮ħ޲δʱݹ١
˹֪ľǹİţǷɭҪش˵أֻǵֿһߣϣģʵǹ̴žԱ뿪˶Ϻ󣬵ҲֻһգǴؾŵľųӣϾͻứ䡣˹ʼնùһᡰˡ
ָֻкɴʦ˹һɱ⡣Ȼ˹ûʸȥģˡȥ֮ǰ˹۾ɨշƣ˼ۣС椶ٻջսʱӢˬģʱҲͨŮһ΢죬΢ɲĵһۡ
˹еԼȻϷС椡
ٴμʱѾûǰĴݣųƵ۹һͽľͷӣ˿ԵЩǡ˹Ҳû뵽ֻһͷĹշļƻͿҪˡ
λǰƣŴҶѾ֪ˣǺܿͽٸܵе棬ǿԾأȴҲûУټ뼯˼棬ҵ
һòõ佫ĿǰֻȥͻǾˣ磬ɭɣ
һÿɷһ˵ĻҵȻϧߵĻ󰡡
һ˿ڣͬ뿪һǴؾȴ۾⿴֧ԮΪʲôҪҪ
˵ʲô۾۾ô
һʱ䣬׷ڵԴǻޣ˺ͷĽֱʵ۵֡˹ԹţҲˣЩ쵱ôǳգһеģϽͣȴһֱ̾üǲ˫ƻǵ۾ȴǲʱĹâŽǵķӦ
ڣˣڿֹԽԽϬáԹ˲ϾⲻɭģҲãȲҪ˵ЩĻˣǰٵģħޣǶ޳ߣǣǾôˣһħָΣ
˹ĵصˣ㹬װģĹĵôã˵ף˷Ӫ֮⣬ֻҸĵùˣҿô
ڹй۲ڽӦʱ˹Ҳ⵽ڸղűֵеɵˣЩ˶ǹ䵱ڻҵѡˡ
һƬĬ˭֪ЩЫӵƶٶȷǳ죬׷ս׷ȵ˻ǺƵģ˭ĻƱسΪЫӶķ㡣
¶һ˵飬ѾµƲֹۣȴû뵽ʱǵ۹ĵش죬ڰɭʮˣôĿɭⳡƽвͿ̿Ѿ׼ŵء
漴ɽշһ˵˳֪߶һƬ𾪣ڶݵ֮ϲɫֵڣҪʿվΪǵսǿȭͷӣүүΰ˷˹Ŀ΢ɲɨǼղ˷ʵʱֳ쳣Ľ졣
Ȼ˵ƾ֮£ǧ򻽵ıѡ˳һ־ʽĻ
˹ȥЩֻͲøϽ뿪ɭյأ˭ڻҡԸֹĶֶεĳ棬ͺߵһԴڴɴʦǷؾһȥɽ
ҡͷȥĻ͵˹ôôȥôȥģǻ궷ʦڸضзֻᣬαͶ
˹̬ص۹ħ޵Ļ궷ʦֻҲ˲ˣǰҪôӵ㹻ԱҪôҪбڱˣɴʦɭʮǷ㹻֤ǵİȫأ
ɳһ£ĬȻ˵Ҳûôң˭ܱ֤ᷢʲôֻҵǹİȫ
˵䣬һµĽͻȻᵽ˹Ҫ˹Э˹ȻԼ֣ѹھ͵ëҲ谡ˮŲں㵺𾪣ԣ۹ķ۹ֻ߶İ۹ûйУŲʲôЧңЧҡ
ǱǳĽ࣬뵽˹ǻ궷ʦһǹصָˣĸҷ뵽˹ڳ¥ϱֳǿսҧֵ˹ϰЭĻǾ͸ɣ䵱ڻҵĽҲӦţģ˹Ѫ
ȻܾУ˹Ǵؾţҿɰ첻ҿԴӷ궷ʦЭ
ô˵˹ͷ࣬Ҳ֪˽ģ˵ⷬƷҲ̫ĿУԼüֵġ
ϣɵܵҲϸıҪ滻Ļ궷ʦӵʮҲϣҲӵ֤˹Ҫ֮жôɧˡ
Ҫʹ˹ݵڰɭǧɭ͵۹ķһǰ嵶˳ͷڲϡ
˹Ҫ֪ĵڶ꼼⼸λôĺ;ģҲˡ
Ϊѵⳡ棬˺׿ϴӦʵǽһ⣬Ҫ˹£ǺΪѣڽԤ£ӵ˹һܴΧɱħǰĻ궷ʦʵǼΪģ˼ڣĿͶ˹һ̣˾
˹㲻Ǵؾţܾ£ҾԲǿ
˹ԥصǺãҾܾ¡
ǼܵھĽȻһеһĨѪ䣡
ȫ𾪣ѻȸ
˹û뵽˾Ȼܺɱ˵ѪǳĶ࣬þȻûֹͣļ˹ȫʲôˣôҪǫ̂
̾Ϣһ˹㡭ҽһ£Һһ¡


021 ƳӢ
湬һķ䣬˹Ƭ̣ȻЦңҲ£ֻôûʵĽƴǣɴľܾ
˹յڿһڱң
ЦȻ㣬붼һھܾɴ࣬С˱αӸȤ
˹һˣ⻹ҡ
ЦΣ֮£ǺѾܾˣΪ¶ˣð˰ָĶǾŸ߼죬£᷸ŭ
˹ƾʲôʲôɣؾŵŭΣԼһ߾ˣ˭ܹܵţ˵⻰ʵԼҲûȲ˵ʲô᲻Ů׿Ů궷ʦշƣһߣֲ壬ôȥҰȫ֮һСߵħ޶³Ͳ˵ˣµ񣬸湬ȥɽΨһѡˡ
Ҳ꣬Ҿ㳷ߣһ·ʵҲΣգǵħ޾ʲôطԤϣҲѾضȥǵ·ҸҪң㣿죬ʵǳ͢ˣΪڹٺ٣־磬Ҳ֤Ҫԣɡ
Ƭ̣ڳɭʮ׸һӻߵ㣬죬֮ûס뿪ǰ׸ǻӦһϣ
˹ͷµҲֻˣǶɿô᲻ӱˣ
ȻǸңһңǵļһϣûнӵĻ˹ڸ÷˰ɣ
˹εصһеѡô

˹ˣɡºշơ׿Ҳһ£˹ܾˣҪܷ죬ԼҲûգʱ춼زסĻѾ·ô˵Ļֱǰ
˲ʲôģ˺ɵտ׿㽫ǶˡؾŵЧʺܸߣһʱϣ󲿶װɭ˼Уô˺ƺƵĹģҲǰȫдڴ󲿶֮󣬰ɭԼܱߵҲ뿪Щ˥߲µ˭ˣ֧ӴĶһƶĳУ֮е˶׷׸棬ؾнٶȲ죬ҲֵЩ˸ţǰɭҪزסʮϼҴڣħ˵ĻǾͶܰңؾҲ˻˲Ŀڱ
߲нţǱҪ˹ץʱ˹ϢҪľǳǲСıϣڵ˻鱾֮⣬ܹҲ˵ܽսʡһħ٣ЧʡĹʽʹϻ꼼սһؾӦÿǿĶһνˡ
ڼͻ궷ʦڤǲͬģ궷ʦܹɶܵƵģһڹװ¶٣ǵڤҲֻܲ䵽١ڼȴͬеܹʱģű仯ΪΪŨİ壬˵еҺ̬Ȼ˹ǲּﵽ˰ľġ
ΪҪزӣеʿ¥ϣ˹õĹ󣬾޶ܱڳǶ⣬ԱԼĶϢ
òµĽɫأվһ߲֪໥˵ʲô˹ҲȥίߣֻǶΨһʿͼ͡
ҲǶ˹źǿģͼĵ̻࣬ʵĳһζĽ⡣
˹еЦ㲻ô
ͼѵ⣬͹õ£ڡ
˹Цһ궷ʦܳŵסô׷ϴ󲿶ӻü
ͼҡͷӪڶСܳһ궷ʦǶô˲£ôߵģ㻤ţʲô
˹ûصûи㱣һұ㣬Ҫ
ͼڨЦ˼˹ϴλħޣǷˣҲǻ궷ʦĻͺˣ㡭ǰġ˹Ҫ߳ʱǱᣬ֧ŵˣôõ䵽ͷϡ
˹֣վҪ֮ȥʱɫѺˣؾҲһСʱ̾˿˸к³¥ȥ
ڰȫΪõĴһ̣˯ȥ
֪˯˶ãôźŽȻͼҲպñŵصҪ֮ⷢħˣ
˹һʲôʱˣ
ͼҪˣ
˹һ£ؾѾ뿪СʱԿʿǼ̱õ·
˹¥ʱŨܵƲ͸˿߰⣬ԶĴϣѹѹһţħ޵
˹ȻȻѾսһβͬڳģֻԼһ궷ʦҪʿȫϣţȻһͷ֮ţʿȫɧ
˹ʲôˣһֲõԤдĵ
һͼٳԵüΪ߿ٵ˹λ򻧹ҹˣʿѾ֪ˣڸô죿
˹󾪣쵰Ӷûܣǵˣһƽħޣڷأ͵·һܵùǣ˹˲Ϣ֮侹һԼº󶼾úܲԼľ
ȵҪңߵ¥һʯ̨ϣܣثôѵǾͲˣ˹ڣסǣǲл·
ӣķҵʿ壬ƽϢ˹ȴϾٹ˼ǣҪ֮貵ͼѸӳȥиӵͼֲϵر仯ţԵʿϽǱӳյá
սʿδȥǺӺͳǽмشǴڳǽ֮£һ꼼͵ڶ꼼һ׳ľսʿֳֳǹݶͷѪһܴڲʱɫ⣬
սľսʿӰ£ʿѸٵؽ״̬޶ܱ˵˺棬ȡ֮һŵ֣ûи궷ʦս£ҪǿܶȣԣҲʹ
գҪսħޣλðĻսʿһУһ·ôʵͼ
˹΢һʧ񣬵˫Ŀʱüͷ壬вһ£ڶɺӵħ޾ȻֻЫӣһЩΪ޴δ֪ħ޼У


022 ˹
ԽԽˡ
Ǿħ޻װ׳ɫļ׿ǣ͹ƽһǳݣ߶ȲǺܸߣԼңӴʮȣʹǿȥһֻ޴ļ׳棬ǵƶٶȱЫҪ࣬ǳ̡á˹֪սʿڲʹõڶ꼼ʴܷ׳ļ׿ǡ
ιǺӵħѸٵؽӽˣһƬ˹ѵһڿˮ
ԽԽ
ѽ̡ٵ˻Уֽܼȥļʸڰʱսʿϵ΢һ£ڶ꼼ĺɫʵмŻƿĺХеһֻЫӣһ˻Уûȵ̱漴ӿϵ̤ͬȥʴʴҺֱĿʱ俪ԱߵЫҲ꣬Էã׷׽ЫӶڵϡ
ΣˮнĸʴԶԶģЫħƴǽ
ǹ
ںһѵȴʱĳǹȻϣǶµʵʵ׳ĳǹԭװڷħʱҲͬáЫħ޵Ĵ󣬵ϧצڼӲĳǽϣĲȣǹ޷̴ǵļ׿ǣҲȥ
Ȼûо޶ܱЫһ˦β㵯䵽ʮ׵ĸ߶ȣսſʼãҪⷽѳ˲
£׸ߵľսʿѾˮһЫΧסĳǹ޷ʩչֻȭಫЫħ֮Ҳߣڷһθʴ֮ץһֻЫӱ˺룬̱ʹãһ˹ܵЫӵļ׿ǼȻôӲβռ
֮֮ìͶܵеʱ
ҵսսʿ۱ĸ
ЩЫȻܾսʿشȴǺη壬ƴսʿӵƣǴ򲻹ҲҪһ㡣սʿȻ壬ƴУϻǱץÿӿݣЫβĻսʿͷöʵǱֻӵԵĻ鵱УľԵģսܵ΢Сˣսблָ
ڣ׳װ׳㵽ˣЫӷ׷ױã˹һֱ̳͵Ĵһеûļ׿ǣͬڸϣ֮
һʴд׳棬ѪҺ׿ѸٻӷӴɸ㶶ȴδͣ£Ȼֱսʿôǰʱͬ۵Ĳٽߡ
ʴӲǰʱһɫ׿֮¶һɫļУȻһңһöʴֻܽЫӵķ׿ƻ׳ϣȴֻȭͷôĶɼӲ׵ķܶжôǿϾ𾪣սʿӶѱԼҵرεİֻЫӳȥֻġ岽ľ룬ֿһڣǰʴǿԱߣǿӶһЩ
ءһ죬սʿ׳涥סƵþսʿסˡ
˹ĸһ˿һиսʿڵأҲҪˡȻ⵽׳汻͸ıӶɫĺɫкȻĿ
սʿˣƵǽһǽϵʯשǱײˣʯм£ɼ׳ж󣬼ײţ֮ϰﲻ֪ܷܵסŴ׳סսʿĻᣬЫӶ嵽ǽţͬʱһͬʱֻ׳Ҳϵˣųǽײȥ
ΣֱӽЫ˦ĻУҽŴӳǽڵϵĻأԷղϨ
˹Ȼһҧ߶ȼУӿȥʢεĶڳǽϵľսʿȻڳһֻȫԱ±һĻȭͷ׳汳ϵĿӶ֮С
׳淢һ춯صĲҺкڼױƣ׿ڵıʱͣӴšսʿγȭͷһչǹ֣ȻǲסðѪĿӶдȥ
ôţҲˡ
¥֮ϣ𣬲֪˭˹꣡˹꣡
ʿ
㶨׳¹ע̲˹Ͷս
ȻҪž޴Σͬʱֻ׳ײǽשʯײʯм䣬ͷҲܸе𶯡˹ͷ飬ǰεսӮͦɵģֻһ궷ʦ£֪ʲôƵˣʱڣټշƵĿƣҲһĪչɴ˿ɼһ˵ǿ֮ҲСġ
žսʿصЫץץһֻӲĽһֻЫβ۶ϣã۶βʱڶ۴ڳ
Ȼ֮ì֮ܣЫβ޵ȾսʿĳǹһЩҵЫħϵļ׿ǾѿսʿɱһֱײвĴ׳ȥѾѵĹʽһöʴööܹͬһϣĻϸٳ֣ʴҺƻ֮ٻٻڿǣڿǵǴ׳ĵط
ϧ֪ѡһιʺ֮ûôõˡ
սѾﵽȻĵزؾؾԽԽ󣬶Ĵ׳ҲԽĶ˹һۣ֪ȥ϶Ǳذɵġ˭MD˵ħûǻۣҪصĻ궷ʦûˣƵ
ʿǻսܿʤ㲻࣬ûȴս棬Ҫʿ֮ȱָӵ¶ûбΪԼ֣˹һ㡣
ȻսеľսʿٿȻı죬νյıһ㣬Ӿսʿ̬˲óɻ
˹ɱ
֦ǧʴ뻮һھ治һ׵ĵطԭʼ̬ĻϣѸʧ׳ۺ嫵ĸʴʴѾڳǧħзӳ
֮䣬ĸʴҺʴƬħޣͷ֮ϣ£ЩЫӳ
ΣĹͷ˹ϾȥԼսѸٵ˺ͼһ֣ͼһ޶ܣ˹ǰͬʱ˱˹ʦ


023 ս
սڼȻղħһشȴӿ࣬ʿƴֿʿһͰһͰ֬ϳͷųǽ£ЫˣϾҲȨ֮ƣ֬һɣʧȥãȴҲ˲ˣΪ׳ײʵ̫ǿطשѾɶ˷ɿط¼ӹ̣ϣ֧ܶһЩʱ䡣
֬ȼǽʱ˻ǽһӳ˰ĻЫӹȻ޷ʵǣ׳Ҳֻ˱ᣬȴûгߣֻԶԶľۼš
˭ҲϲԻзǲǵģЫӱǻԣǶԻǿڳǽϵ֬Ҫո֮ʣЫʮĴȼյĻϳͷΪͣʿȴ޷ֻĿЫӳͷվ
˹ܶһԳû˹ָЩԱ־սΣʿǵľҽУ˹ѸվƿػĺͼˣһԲܾӭȥ
״νЫӣЩüΪªħӴֱʨ˹ȥɲǣֻһͷǼҪ˵죬춼زסΪӣΪ˰ɭҪˡ
ڱʿȻӭ޲Ȼ궷ʦԻսģ궷ʦǸ߹ģգʿǴýģѾ˼ĳԮȡ
ǣ˵עĿ֮£ֻ˹ѾԲܺһֻЫײһײɲǣЫӾ˹ײ󷭹˹ϣּǯһץסЫӵͷһȣףʿӴЫӾô˳Ƕ⣬ӳͷȥ
Ҫܰ쵽һֵֻʿвʿʹܽЩЫħ޾Ҳϲ˾ͶȥôԶľ룡ڱʿĿʱ˹ѿ첽嵽һͷЫӸǰһֻ־ٶֵܵϷתץסЫβȻǴһͷѾϳǶЫӲȥ
Ƕʯм׷ɣѤĻӣǱץסЫҲ֪Ƿˡ
ԽԽЫӿ˹Ĺ֮£ʿԳǹԵУҲȥǵģݳߵĻ궷ʦսڵһߣܺˣ
ηأսС˹һγǶ潥Ϩʱ޶ܱźųɺУӲĽͷЫħ³ͷ˹ңһ·ɱȥΪڰɭõˮе֮Ѿ̥ǣ٣֮ӲɱһѪ·޶ܱͳǹ͸ͷ½в
ǿս˶Ϊ֮𺳣һ֮ӲĶЩ̵Σվ⻹ǶԻսĻ궷ʦôǾ͵սʿҲ
е˶ˣ
˹ϵһγǽʱͷʣһͷЫӣѲ֪ǻġЫӱ£ս٣ֱͷЫӣûвʿϢš
һˣһޡ
˹ֱͦɢǿҵսϢһִ·ʱ˹һſĹһǿյӲ
ʱӦøؾӼûкԮ£شҪ죬˵˵еģ˹֪ʱ򣬸ʿҪġͷѬ˺Ыӵħޣ˹ǧٿ׵Բ˵ϣֿȭ֮ţ
ͼӺѪڣͼǰһ˹ѿ㳯Ыӳȥͼᵽɤۣ·ʶ˻˹ʤ˹ʤ
ʤʤ
ʿǵź֮ʣ˹ѾԾһеߣ̺ʮһţЫӼӲļ׿ǡ
顱һЫӾһߵ÷˳ȥǿ͸׿ǣ࣬ЫʱʿЫӵļ׿ѿˣ
𾪣ڰɭҪ˰꣬ħ޴򽻵ĴԶԶ˹֪ٱ˵ħ޵ļ׿ǣֱǲġ
𾪵Ļںͷ˹һڵֻ䶯ЫӸǰһץһֶֻסͷһֻץסЫβʿǲ֪ҪʲôڳǶӦսߣס˺
𶯾ŭУ˹˫һ֣ЫӵβؽڴӦ˺룬ȳѪҺͬ໩Ĺ
ȦȦģˣ˹ûѬε
ʤʤʤ׳۳ʿǴźս˹ûʱɪųͷȶ֮æϢ˹
һļսѾ˹ȥʱȻսҲ޷ʹķѼĵڶ꼼ˡ
ҵǣʿʿ߰ƴһ̣˹ڤ֮Ѿͷһεڶ꼼ٻѵħ֮ٴαĸʴҺ壬˵ħ޶ѻɽ
˹Ϊսе̶ֳħӦû᳷ˣ֪ǾȻڽЫӲͬʬϼ׳ȴһȳĵƿһ·ײǽʿҲʼ½
һսѾľ˹ֻ˿һԣר˹
ΣЩħ޲֪ƣĹ֮£ؾԽԽ󣬺˹ڳͷʿͣȴδﵽĵزңħ޵սѰԴ򲻹ͶսʤδػǣħȴͬҪеʿֻһ³ǾǳΪǵʳ
ħ޽˲֪ƣķ񹥻ΪʳѷĵزãսУʿҲѧˣǽͰ򿪣ôҨȥֱ˳ųǽȥиԴ׳ΪҪĿ꣬ȻˣҪҲ᧿Σˣ׳ԽԽ࣬һγǽǽѾܲסײ̮˰׶ĿӣҺȱڲ󣬷ҲʱשʯתƵȱڣڽǻûüңһͷҲײ˿ӣһʱæңһͷЫħȱڵĳߴСЫħҪǳѵ˵ӴĴ׳棬ʿһͷóìȱӲͱ
˹Ϣָ֮ʱĻӰ죬ָñƽԽļЧԽǲɣʱͻȻ뵽ˮȻվ𣬽ߵĺͼһ˹˫ĿŹ⣬ҾҪ£


024 ħ޵Ļ꾧
ʱֳ߼ľֻǸǧ٣ǵ򻧹ӵò֪ա
˹ҲϾȥʣȲʵ֪֪ɭвˮ
ٵ궷ʦС
类Լˣ˹ʵ֮أﻹУ
ҡͷˮֻУҾͲ֪ˡ
˹ʧֻҪͿԸԼ硱ˣһ˿ϣ˹ʵǷ֪ûʲôطôôˮһĶ
ٴҡͷͼȻСˮ𣿡
˹һݵ֪ô
ͼʵˮû꾧ɡϴҪòˮĻֻл궷ʦУǻ꾧ĻǱһЩ
ˮǻ꾧ģǵȻɣл꾧̾Ҫ˹ڣԼô֪£Ȼˮͻ꾧һô꾧֮Ҳ̺Խˣ
꾧ħڵľᾧڻ궷ʦĻͻƵȼʱܸ궷ʦĻ꾧ħ޵ļܣ˵꾧󣬱ȻƽֵǮǸߵȼħ޵Ļ꾧ǼΪϡģЩ꾧֮󣬾ǽ蹤ֵԶʤƽƽ֮Ҹӵһ꾧Ϊҫ
ȻһʱȥѰһ꾧أۿҪĳǽżǧٿףؾҲƣԼĿգս˹ļ٣ʹӵл꾧ƵҲûðӹĻ꾧Ѿ궷ʦùġ
˹ͻȻ뵽Ҫ֮ǵصħޣ
½ıħ޼Ȼл꾧ôħѵûôЩħӦҲħ޵ķ밡Ŀ̷ԸʿռղڳͷЫʬʱڳ¥Ѿۼͷħ޵ʬ壬˹ûʱͣҪʿЩ쿴ǵǷӵл꾧
Ȼһͷ׿ɫЫҵһֻƴĻ꾧꾧ͱħ޵Ļ꾧ȻͬɫҪ࣬·ҲֲڣĻҲ֪˹򣬵˹ﻹЩõѪۣģ߷ֻ꾧е
ʱ·ʿľҲ֪Ƿħ޳˳ǽ˹һ㾫񣬼Ӵ
ǽͱƻһӣݲ֮ǶסˣʿǱƵúˣЫצ׵ظ˵壬Ȳ˺ʿ壬̳Ѫ⣬Ȼķֻü̵ļ׿ֵЫҲĴ˽˱ɱ˺Ȼٵ˻źȫȻãԼˡ
ͬʱͷķҲܵӰ죬ҶγͷѾһͷħ޳˺ҧһʿƬ֮䣬ͷҲˣ屻Ыצ˺֧飬Ҳ̶ãʿǲȴΪ˹ڸǳڰǳϰߣе˶Ծĵ˹ǰ档
ȱڣͷԽԽħӿ޶ܱҲƵòסˣָӹǧٱһͷЫӴѹ촦ؾʿ䣬˱ĵز
ֲҪ֮⣬ħѾ˳ǽ£ǵǸѸٵͷ漱Ҳ漱
ȻעΣľǻһֵģǸˣ˹
ħ޵Ļ꾧֮УȻȻԶԶˮôǿ󣬵̼䣬˹егȵǺͲˮеǲͬģڼȡЩʱʵǶһֽţڽħ޵ʱԵЩų⣬˹Ǻòײѹȥģڽʲôĺ˹Ҳûȥǣȹǰѹز
һž޶ܵĺͼֻһǿӭѹ˱͵һ£ſڱһѪ˳ﻹ֧ŵסһٶľ޶ܣ±㵹
Ϊ֮ʣȻ͵رײһ£һᣬͬʱ˴˹֣һ巢ȥ
ʱ˹֮оͺ˴ҩƵģȷ񣬵гħ޻꾧һǴлԣ˹еԼǷһܣҲлһ㣬ԣָоȫйȥĻ϶ᱻն
ǵģ񱩵ԱҪԵģ˹˴μȡЫħ޻꾧еʵ̫Σˣϴβˮ澭͵ھͲǳֿ״̬ˣֱӱɻٵΪˡˣҲһЩ΢ʧˡ
ڶͼľ޶֮㲻ֱͣײڳЫӣо޶һģȻȻĹעͷٽϵĴһﾹĵ÷˳ȥײڳǶϣשʯŷɣ׹ȥţһͷмѪЫӣԶܵͷȥ
׿ǱѣɫĽ֭ʿǺȻȲʡ˹ʱп˵еĻ緭³йȥʵ֮ЫӶѵͷ­ڽ£쳤Хһʮ㣬ս
һƳһܱеĴ󿳵ҫâȵ
ǵܱ˹ֽӹһ֮˳бԼԾЫնõһЫӲļ׿ǣȻ˹ʱǿȴ޷俳룬˳ŵͷЫӵ壬׿ǲƣȴѣˡ
˹ͼˣڻ꾧жҪ٣ûȺͼشѳһͷЫӡ
䣬һͷЫնԴʱڳǶԣһƳħޣһ£ȻϲЩħ޶MDˣⲻøʴ꼼ô
סˣָţͬʱȥ
ʢŻٻͼ˲֡


025 һ˫
ֵλãڴħ޵ĺ󷽣ǧƵЫӺʹ׳ΧҪĳǶ˵ԱܵĳһζĴ󵰸⡣
˹׼ͷŵڶ꼼ʴʱͻȻоﵽֱʮ׷ΧĻǰһˣСһĻϣ漣ʮЫβЩЫβЫħ޵ЫβһޣͬǣҪִһࡣ
죬ô£ϳûʲô֣ЫβˣѵΪԼȡЫħ޵Ļ꾧ô֪궷ʦﵽȼʱ򣬾ͿԽл꾧ںϣû꾧еħ޼ܣܶħ޲ֹһܣ꾧ںʱ¼ܵģµĻ꼼ʲô˭ҲԤⲻⲻҪҪǣӻ꾧лüܣȼʱ򰡣Լֻǵڶȼڣһⲻǵ߸˳ô
˹һ󼤶ϳϳѵӵƷôôУһȼֻӵһ꼼ôڶȼܼȡ꾧еĻ꼼һһ˫Ǳͷ֪ˣ֪Ҫ˷ܳʲô
һͼ֮УʮЫβͬʱҫĿĹâͬʱ˦һ˦Ͷʯһ㣬ȻգХڹҪħޡ
ϳЫβͱЫϵԭװҪֳһ࣬ǻҲӦһ࣬ħʱΪ׳ۡ
ڻһ˲̼һԭ꼼ҲͰһͺһô˵ֻʹþŴˣ˹⣺ھͿЫβˣ
ڿкХţѸڳɶѵħ׹ֻ䡱죬СĻ֮ʱ˱ըγɻˣƬħޱ׷˹ͳʿϲǣĸȼǿȼߣ֮󲢲Ϩ𣬶ǼȼգԭװȣƺһЩ
ʲôˣ
ħޱûڻУյ֨֨죬ЫҲǻԣǿȵĻ֮ͬûеֿ
ڶ䣡
䣡
˹û˿ԥһĽŸùˡܼڼȡвĻһҪըϧЫħ޵Ļ꾧̲صֻ鲹һȫ
Ҫǰڣħȫӵһ𣬸ܶҲ˸䣬˴ħ𺣣ɱͬǵڶ꼼ĸʴߵöࡣ
ûлֻдͣͣ
𺳵ĳ棬ЩʿǺǾ˹
ҲòŹˣΪħ޳ˣ
տյĳǽ֮⣬´ʬǱյýڣһƬǽ塣ֱħȥѾãͷϵʿǲŷӦеĸźеıͷʹޣʧĿһսʤĽ֣
˹һһǿҵѣϮȡЫӻ꾧ֿ֮񱩵Ѿʣ޼ˣڼ󾢣ʮ־Ҫһ֣˹Ѿѧϵļɻ䣬ټЫӻ꾧еΪԵ˹ǷĻߵʿ̧ȥ
ѾģӶû緹ģ
ܵӢ۵Ĵ
ս˹һ֮ؾǿĻսֲĸʵֱȫ͵Ļ궷ʦ˭궷ʦʹûҲܺħ޵ģ
ڻΧĸȾ£˹ҲѾƮƮȻˣĿܵݵĸоʵ̫ˣΨһвǣȫүǣǵëһ

Ȼ˳ɹķħ޵֣˵ǻʲôʱȥεĹǿԱǰҪö࣬˹ɣٴιҪ϶ңؾеǧΪ׳ĳ֣³ǽкܶطѾ𻵣پһιǧٿ׵ҪĻܿܵʱ˭Ҳܲǵ񣬾졣ħ޻ٴνش˵ء
һ֮󣬴һµ
ϢɳǰиռͣҪ֮ʮ׵ķΧʼھ򺾹
һ棬ɳѼ꾧Ǹ˹õġʳҲؾϣʿֵڣʵȫ˹ǳȫеĻ궷ʦ
˹ָڤʱҪؾʿѾɫĽ˹ս޲ʤǹˣ˺Ыӵ׳٣񣬻սҲеˣ˹Ļ궷ʦȼѾ˶Զˡ
ʿǶ֪һսҪԣ˵Ǳһս˭Ҳҵģʩھ򺾹Ϊһǳӣ΢ȵ֮һ׾͹ˣмһֱͨڵһСħˣ͵ȥЫӣǰ֮ûôΪʹû͵Ļʵ̫ݳޣڲͬˣˣЩҲߣһٳǡ
Σյǣ˭Ҳ֪ħ޻ʲôʱ


026 ҶҪ
ˣֱڶ˹ڤʱħ޻ûг֣ǸõϢ֮ѹ죬İǻĻͿƨˡ
ĺѾϣӳǽʮ׵ķΧͨڵļҲףҹǰʿǿʼ̰׷࣬Ϊ˷ֹʱյ
һжɵؽţ˹ѵеӪȴûԼյСܺͼʱ֪ͼȥǰӪСӡ˹뵽ԼոմԽʱ򣬾ͳǵӪɵһͼǸ˵ֻĶӳʯħ޵ｫ£ȻȵԼǰô˵Լİˣ˹뱻ָ׼ʢʳԴȥ
˵ڶСӵӪأͼȻӪӵʿе˷ܲѣеΣ˹²⣬Щ¶˹ӵ˿϶ǰ۸Լǰνķˮת굽Ҽˡ˹пһ£Ц˰ʳַȥԼҲ͵ЦҶˣϣǾ뿪ɭˣȺúõıʳһ٣Ҽٹ˽ŪЩԵͬʹ࣬ͬˣлǰҵİ͹ա
и֧֧ص˹ʦǰ飬ʲôĵطʦǧҪһʶʦ
˹ЦʲôˣǰҶǵˡǿԣιƤȡ
ʯ˹ʦͼ˵ֻһʿⰫ׳ÿֹϻЩΣ˵ͼӿڵϴ󣬶ӳʣǶܲȥһϴʿ
˹ȻʯþͺʯƵ֣һ֪ǸߺŵʵȻҲ֮ˣ˹ֳֺ飬ɵĿɿڴ
ͼһȫ˫¶ϣʯͷֵЩǶҺܾãˣţǺģ˹ʦҪʿĻһ£һǣһȥҲá
˶Ͱ͵Լ˹Ƭ̣Ȼתͷʺͼ֪֪һ궷ʦüʿͼĸ˹ǻ᲻̫˵㡣˶֪˼ͼСһҲͿϲϴ˼ǡ
˹ЦҺôҲǴӪӳȥˣȻҪմңֻǹһĻҲ˵ȥҪȥһȥɣֻҲ֪ǷΥʲô
˶ݾϲʯһ궷ʦĸʿΪֻΪ궷ʦĸˣ궷ʦԼõĻ伸С
˵־ɥʯĻ˵ײˣ˹ҪߣҲֻĸˣģ˾˹˽ʿˣ˭˼˼˹ôˣһʱ䣬ѻȸ
˹Ƭ̣һĴȣʲôģԺٲϣԸҵľվ֮Ժһڷ;ٲһ࣡
ԥһж𣬱˵ʲôԺϣǲΣȻҶ˵ΪؾʵѾǱؾˣѾһˣɭ֮죬صİҲ죬ⷽԲĵѾ˾أֿߵħѾǴؾŵļˣټ϶ߵİ죬νǻУղ֪£ʲôֵǮ˰Ȳݽ滹磬ħ޻Բݡԣ׷һǿĻ궷ʦ˵룬˹˵ôǷǾԼ˹ĸ
˹˼ǰı飬㵣ǲԸô
ʯ̾ǲԸ⣬෴Ƕ֮ãֻ̫鷳ˣв
˹Ц˶ʲô鷳ģЯֹѹؾˣ˵ħѣʵҲ޳ĪЩʲôģMDǸƣҪ
˷׷׵ͷӦǣЦտͼȥ͸װʯ˹Цӳǵͷͷƾһ˵ǲеģͬҲҪǵıţɽշ˵˳ʯ״ϢǵǾ·;ңԶм仹Ҫĳ˴ֻɹ˳߰˰ٶ﷽ִܵһ·ֻ²װ
˹
ʯʵ԰ʲôô
ȻҲһгҲɺˡ
˵ʱͷ˺Žǣ˹ʯͬʱһ˹ͣһ죬ڻˣӳ㸺кǣȹȥ

˹ϵͷ֮ʣѾһΣΪҪٶ깤ĺһٶʿ̰׷࣬ۿħڰҹºƺƵӿǷģϵĵȻǲãܹʮһʮˣٶȣǲħ޴֮ǰ˶ġ
ԽļԽٶħǺǰʱ򣬲ֻʮˣмʮĵѣغУеѾŵӣ̱ں֮С
һǧٵ׼ͣ
Աһٵǵ˻±ߣ
ǧٺȵǼʮҪеҪ
Ǿİе˶ǲʱʢ˹ٻ飬˲ʹõһ꼼죬սʿ򻤳Ǻӷ󲽶ȥ
˹صҵħޣǶ


027 
䡱죬ЫβԽǺ԰գܣħ޵Ĳ˻ҪͷҲõ꼼ʵ̫ţˣΪͶȥ׼ͷΪĸȼգϨ𣬾żһöںУҲȼղϨʮôĻҹȥһվһƬЧĶħ޵ǰ
֮£Ϊսʿĵһ꼼ȻʡɵɱȴǺǿսĻһ꼼ٺòڶ꼼ĸʴԵ֮ҲʺȺ幥̫ķҺ˹ӵתһιƨˣȥͲˡ͸ʴϻ꼼˵ֻǵսļǿ棬ħǷӲ̫áֻЫβ꼼˵ã̿ȹҷΧȼգ䲻ʺϵȴʺսĴģս
ħʼ̫࣬ڻǳ˻Ǻӣ˹ʮûȥֻܷʹõһ꼼Ϊսʿ赲ţħʵ̫֮࣬ЩЫħᵽ˳ʳζ㿪սʿֱ˹ȥ
䣡
ּȣͷЫħˣǼӲֵļ׿΢ĴˣԽԽ࣬սʿüб
ЫӺ̰ǣ⼸ǵǹĸħޣǺ޵ֿ̼ѪɣЫ˺ҧʬ޴档սʿԾڳͷһǣøߴ嵲ʿǰڸʮ˵ĴۺʣµĶʮʱȫǶھսʿɪɪǵӿħޣļУǲȥҪЫΧžսʿȻͷͶ´ѵĵǹʯǵı¸ҵսҲҪϣ
˹սʿĹսʿȻ԰ټƵЫͬʱ˹Ȼǵֵסǹ۶ϣֺֻͽƴͷĸʴڲϷ䣬ͷϵĻȫھսʿǰ׷ΧȻܸħ޴ɱˣܼ£Чɱ˴Ыӡ
սʿ۲ϵģӦģȼҲʱȻĶһ񣬾ĵֻʣʱ˹ʹ˲䡣ȴǰδеΣΪָӾսʿƶһ߿͵ڰǶʮ˳ױ¶ħ޵ǰʹõڶ꼼ʴܣȥֻһǻر
˹飬װֵס˳Ƶ£ħ޽ǣһ˾ӣǸСˣ²˵һֱǷȥģǣµͷ˹ǲ̣ѵǴ˵еĳԼȥˣ޲ɼ
սУսʿѾЫצȥһ룬ЩλҲܴأսʿս˹˿ģΪֻ֪Ҫսʿܵصˣңʿᱻ˲ȥħɱ
ħƴ˰ɣڼ˵
ͣͣǣ˳ͷǣǺ;սʿں֮ڣ˭
һȳ˳һͷսʿǴЫӷȥЫ㣬һͷ­Ыβ֮ض޳֣һȥЫӵİͷЫصȴ˷ĺˣһһͷħޣֱţôˣ˼ͣǴܹ裬׷˵ìսͣŭħȥ
ͷ֮ϣڱʿѪڣסΪǺ;սʿڻ˭֪ʮٺηҲ޷סЩħ޵ģΪ˹ΪҪڵսѣǵ¸Ҷֵصġ
ɱʽĳ棬ܿ죬Ǿͱħûӯʶǵģĺǵ֣һ̣ȾеؾȾ˹
ͣһǧʹ

˹ջ˻顣ųµĻ𺣣Щһħޣ̾һ
ⳡħȴڻ𺣵һͷפɭҪĻʹǷḻⳡһֱȼգյħûƢʱҲѿҪ˹ǧ飬ռʳ׼ˡ
֮ǰ˹ڳ²ƴ۵ĻʿڴؾŵѾ˿ԴĵλⳡһֱյʱħȥΪ˱ǻҪһħ̹͵𣬲ÿ¿һʱ뿪׷ϴӡ
ʱؾǧʿʼˡ

Ҫʱ;Ǽв͵û뿪˹̣ʿǰȥȰЩȴǲ뿪ִ£Ҳֻա
һ֧׸ڳɹķ룬ȻҲòˣܹ˵ս˹ǰҲû뵽ģҲЩ£ЩʿƴսһҲȥ
ʱ˿̣ϵ˹׿ʱǧʿƺƵ龰ֲʵĸоʱеĴ·һᷢԼԼǼϾӣĴס͸⣬ⳤ²̫Ĺطǿö࣬ϧÿϿһΡ
ԼϷı仯Ҳֱͬڶ¶ģǰʱ򣬲ǶһڼΪǳһҾֲ׬һ΢ӣЦӭ˵ĵϰ峴㣬ڣԼĻ궷ʦ֪ܵ˾йͷΣŶĹ򣬾ѾôɧˣӪӶʮСܣؾǧʿ˳ݵͶأǷĻ궷ʦ͹Ĵؾ£ЩҲͰˣǽܻᷢⷢҪǣ칤˴࣬СŮ׿ͻ궷ʦշƣǵġ
оã׸򣬹Ȼһ֪ؾȻɹ赲ħޣǻ衣

밲ԽԽ;ˣѵڵ·ԣʱ˻ŹΪĽֻǴֲڵʵʳЩˣǴӰɭ;ˣѾڰǳ֮󣬸ϼңԣʳǰմĻϣʱȴ໥ɱĵ
ֻǼٲ˵ıУΪⱻ۸Է֯γһһɵһʱдģŹʬʬҰ˹;ʱƵľǲҹֻؾһһľʿˮǳУʿǶٴУһս˱ص㱣ʧȥЩʳ˭ҲɣͨƽջǸ߹Ļ궷ʦ
˹û뵽ѾϾĵزҲ֪ʳҪԣʧȥʳӾͻֱǧٴһ£۶Էƽջǹ壬ҪԾʳ⣬Ǿûʲôýˡ
ĵľǰĴؾţ֪ûΣգȻؾűཫ㣬ûзµ£ʤϣǺãģ˹ֻݷϣãûħޣֳֻڣħ޵̫ࡣ
ڵڶϵʱ򣬸ҪһٶҲڸϵˣ˵ħûзǰеĻͶ˻𹵣һѻ׷
밲ǲʮصʱ˹ҵһܷɽȣôͣϢͬʱɳȥ̽·ʱȥ˲õĳͻȻ۷ͬʱһˡ


028 
˷ǱǰɭˣΪ׵Ǻɣڣͷ棬˹˫ȷ赹ȥ
շơ¡˵Ҳˣ׿շƣɷףгž̡
˹ѸӭǰȥһǽƣЩʿ˴ˣʿЪ۶ˣӡ
Ϣ˭ܸңǰ淢ʲô٣ؾʮ궷ʦֻɡˡշƺͷĸˣأ
ߵշߵʱշһӾʧˣ۵һ˹ĻУ˹ס
˹ȴû˿շƵ񱳣۾ȴȥһֱջӿȴû궷ʦɲ򷽵ȥʹصһͷ˫ȭա
˹кһ𣬵£׷ʲô£ؾأôˣ
ҧǸģǡǾֻӻЩˣһ죬Ҫɱ
˹˵ô£
ԭԭƻӰԱߵɽ·ͨδɽ·ڱħޣһߵǲʿǵֵһ߳ɽ·խʹħٶҲܴߣǣĸؾŵİȴûôˣڰɭ˱ճʱȴͻȻգȫߣһߣƵİվֱײеħޣɭȻսǾʧİյܣҲɢˣ޷赲ħޣлɽ·ߺܶ˵ģ֪Ϊ赲׷ħޣ¾ʯͨ·סۿŰǱɱ̳ԣɭĻ궷ʦ絶ǰȥ·òسˣǱҵճɢӵʱѾ˴󲿷ˡ
˹ѣŭȵϺȻˣҲʮ˴ؾʿϢҲŭɶ׷ʹǾͻڱˣһţ·Ҳûˣŭ
˹ʿԽԽԿأ־Ļ䣬˲úǣԸʯͺͼæȥѰеǧٳ⡣
οǣʿ㰲ݣһǻԹй˹ǧٵȰο֮£ƽϢǣԴǰ·ҲãѲ⡣˵ؾ밲ǲʮ·̣ħɱʵ̼͵ˣ˹һװһ߻صɭϢĵطʵҲǷŭޱȣߵʱ˵ùûʣ˭֪ΪԼؾˣǰвǺлɭѳɾأԴУɭǲܻˣֻˡ
ϵʱѾǴΪ񲻶࣬ڵĻ궷ʦһУ׿˹ΨһŮͣСҲϢ
˹ɻδѣûд˽أѾָһЩķչˣշƳշȦ죬Ͼ񻹺ã˹һСɽϣʵշƣ֪֪סɽ·ľʯжҪƵĻ費ҪѺܳʱ䣿
շƵ˵ǻɽ·ȥôĵһ꼼սʿӦⲻ󣬲ҵĵɽɴʦ˵пܻ
˹ҧҲҪȥǳ꣬Ὺʯ¾ͽңշҪҸϸ˵Ы⣬׳಻ࣿ
շ׳棿ʲô
˹׳ֵʱշѾŴؾ뿪ˣδ׳棬һ׳³ħޣҪʱЩ׳ǲС鷳컹ûħ޵Ļǳɹϣ͸ˡ
շϳƲҵûп׳棬ҲûпЫӡ
˹ɴۣЫҲûУѵֳƷô
շ̾ǵħޱЫСһЩ½ҰЩҰȫ˼̣ǳѲ
˹ţ˴̵ҰǲǼӴŵĴôȷǺѶԸҪֻҪ˶һƬ
˹οô࣬Ҫģǻָɴʦշ㣬ˣңĸ͵Ļ궷ʦ²䣬Ǿʱָ״̬ҪһˣҵİɭҪǱߵħʱɱ
շƻݲҰף£˹Ȱõģڡ
շһůᱣҵģô
˹һؿڣ΢Цǻ˵ô˱Ůˣ쾭ġ
շӦһжپƽϲ֣ȻôˣǽӦô
˹ôȻǰԭƻȥɽ
շƱɫôҪȥȥô
˹ǺЦֻɽһɽѣ˵ɽӰ˰վ֪ж٣ǺαطҪһ·շ壬ѵͲռһô
շƵǾģڹɭͰɭգǹڻ
˹ֵ첻ô׻ģΪħ޵ĳֽ֣ȫңʱϴˣȻɣļƻıȴûģҪڲ֮أͱӵһħҲ޷κǵĸݵأչǵӵǿٺħ˶ϡ
շƶݵ˵еǻ궷ʦܸǿһЩͺɴʦ˵ģӵмڰˡھżĻ궷ʦþħô
ڰ˵ȼ͵ھŵȼˣ۹мڰ˼͵ھżĻ궷ʦȻֵȼ˵ôΪʲôذɭҪʱǲæ
շȻжҾͲ֪ˣҹߵȼĻ궷ʦܹĻ᳤ĲܣĻ᳤ѾǰĵȼˣûȥɭҪԭʵһǺɴʦǶ֪
Ĳܣ֡죬ȷûһֵܽжô
ܣ˭
˹һЦŶһ˵ҾģˣǴڿʼӦѧջ궷ʦˣ˵յһѵˣǿ
շͷյľͺˡ
˻ƨʤƨ˹ͨˬշƣúϢȥɽ·סעⰲȫ
շŶһ֮Уֹػ˹ߣ˲һ²Ȼˣһǰ㣬Ȼһǿı۰ס
Сġ
շϷ̣һæߵúܲ
ǰɣôߣⲻôԼǸĹŴһǰ㱣أȻаҲ֪ҲŮܲף壬͵÷ǾˡղһǷǸأ


029 ܵ
շƻصʱȻδʣ¹ײ
˹򷽵¶һȾΪһظˣշƺ׿绨еһأôȹһӵұ˵
ӷ£ʯԣӳǧ˵һЩ˹ǵİȫ
ʯӦס࣬תȥ
˹һ򶫷İǣĵϣһ˳ĻֻҸطڶѨ˵ˡ
ʵĺڰϸ緢˿ĺ⣬帴ӵ磬Ҳǣ˹ϰûǳȻ֪ٴлصԼԭ磬ʵչʵҪпȥͱȥƴһУֻΪšӱ˵֪֪ˣսһսҪǾôͷǰеģ֮ǰȥ̽һ¡
ܵ˿ʼϢ򶫱ٱУΧڱںڰֻӰһţΪԼۻ
ʮľ룬˹Ϊܿ㵽ˣԶǣһƬںԶĵطŵӳƮѪζһڰǵİУ̾Ϣ˹תһߵɽ·ȥ쿴һ˹ɵϧⰲ滷ɽΪڴ˵س֣ﲻʧΪһѹսҪ塣
ϵɽ·ΪΣ˹һֱߵ쵽ɽڵʱŷ֣ľï·ڣףĻպռɽ˲ʮף·жϣһ׸ߵľʯӲĽͨ·˹Ԥǿʯûô󣬻ʹþսʿƿʯȥڿʯ;սʿһƶƺǸЦ
˹ھʯ֮ǰת˰죬ԽԽŭҲ߯MDˣӶûƨۣһ󣬵һƳʱʯм䣬˹һϲʯͷȻ󣬵ǲӲеʱ뵽ɵĻ۶ޣõ꼼ıź䣬϶ܸ㶨ʯ
˹ͷȻһ΢԰ǵλô˹Ĳһ£æ·ڱȥ֪ոձϣһĻ
谵ĹߣͶڿĴأ߼ʵĴƺƵɽ··ڱڴϵļ̣ɢ΢ĺɫâէһۿȥͺƹĺ׳۵޷ݣ˹ûֻͣͷƤķݶ
˹ԥתǿʯڼ֮ʣԾȥ
ЫҪСһȦžһĲͷ˹Ӹ£ĿĴӿ׿ɽ֮УһͷԼϵļ΢΢ţ类̴еĻ˹ʲôļµǴ鲼ļ̣̼滹ź΢ĺ⣬֪ǴǷж
òߣ߱ڣֻܶվھʯϵ˹ХֹҲҺôʯͷڣ˹϶Ҫ̱ӣʲô飬ҲޣϾЩǧ򣬼Щħ޲ȺӶĻ˹һ˾ܸ㶨ܶࡣ
ãЩǳ˷ܼΧžǲȥеĸɴһţԭظ˹ɺģүүģ˹Ȼ룬ԼһϵĻھͿɱˣ˼ϧǽֲߣ뵽ԼûȥĻ룬ļ
ԽǼԽײӦ˹ͻȻ⿪¶ȤζЦĴħޡ˸ˮԡ
ÿӣ˹ȻһЩԼҲߣԼ˹תһۣӾʯķȥЩ˹ˣԭء顱ȴ˺һɢȥ
˹һۼеġ˿ԽԽ֪ͿˣϾʯȥȻ߸ɾˣѸٵطʯѾӾܡ
ʮ·һ͵ˣؾʱפʱȴһɧң
ɽҰƽؾΧˣţؾפɽ֮Уռ˵ƣƽȴǲߣﶼŹ͵ȱɵ۶ޡշƵĿоջ˵ĺ޿Ҳûס档
˹һĻ궷ʦķƽľ裬һ£ʮֳֵ˽Χס
˹һüͷЩڸʲôʱڶȴɱһ󼪡
ʲôˣ˹ĿһɨΧסԼ˶ЩƼݵͨˣмˣŵľȻǴӣֻڷ
һʿƤװİСӴеǸ궷ʦǻ궷ʦ
ץץʳ
ץȻٻ飬ǶҪûˣ
ǺȻ£̾кü˻赶
˹ǵĻЩ˿϶ûгԵģؾһһʳټһգͼ궷ʦڳֱסˡ
ݣûԵľҲûǣЩʳҪȥ·ʳãǣʱΣô죡˹Ͼϸ룬ӭһ˹ù˳һƣƵȵ侲
˿ģҲӿ˹Ҳ׷״ź
˹аӿ˴֣ܵǿ󣬾Ͷ䣬Щ΢㽫˴÷ɵȥЩ˼ͣǾ㵣˹һǹΪΣŭMDʲôʱˣǵħ޾ƨ·;ʱɱЩʶ˽еǻ궷ʦ궷ʦôģ
˹Ҳͣ˵ҸմӰǱ߹ħ޲֪ʲôʱͻɱ֪Χʲô뿪۹ؾɭҪѾʧأǱߵħҲܿҪˣ
Σе˶ǼȻһ˹


030 ˱ɫ
˹ܣͷܶЩ˵ҲһƼݣӪǶ˶ˣ˵ҪعأǻǴɽ·ǣֻҪ˰ǣǾͶȫˣΧ𣿱˵Щ˸ɱģǵóˣ³һħɱ⡣
˴ĹǾǰͰˣͶɹȥˣЩĵľӣǸûаϰյ
ɱǣ
ͬھ
˹ŭMD죡ӾǱϹģӸЩֶϺذɭҪ죬ԡѪսǧ֣סˣϹӦǻӦǣǿϹӦ˸ƨǶܺߣӸЩѵͲܺ𣿡
Խ˵ÿԽǴ³ԽЩйܶѾ˵ˣеŭ⹬
˹пΪ󺰵ȫӱ죡˵ӵĻ
ȫɽȶûٻķԭ˹ô׵һ棬û뵽׿õ㲻ˣµһСѾͷ֪ʲôˣ˲𰡣׿һȥ
˹ҸմӰǱ߲̽Ȼоʯ·ϸǿʯǴ󣬲׻飬ֻҪܿסħ޵Ĺӳȥû̫ģʱǳԾͳ⣬ǵı㣬ҪԵģ˹ҪؿڣҪģǶɹǣǶħƨķɣͶˣ˵ˣԴǸǶϺ󣬵ʱȽŷ㣬һ񱼾ˣ˵ģǲգ·ͨˣߣǶûУ
ֳ䶯۷׷ף˴ã㣡
ɺ˶һۣǵͷԽٻء

һҹɵ˾ûлָ״̬ŶԱ֮µĲ䣬ɡ˺շǲȻȴֺľںܳһʱڽ޷˽в䣬׵ǵȷ»ָٳ˴Σܾ֮Ҳ˲ˡ
һ⣬ΪʱΪͼ죬ؾ˾޶ܣǵضħޣʵӦԡʱ˹ȴ뵽һУԱǧؾʿͼգÿһЯ
еɽǰݸһƬֵΣ£ѳ·£·һѵĻشʿλб¶ϣӸ£б¾ħ޵ļ١
ڴֶ뽨ʱ˹ͺɽʯǰٻ۶޳Ե꼼žʯͺһ˹Ծսʿƽ˾ʯһ̣˻У·ͨ˹ʿάЩߣŹʱɽ֮ǾԭǴħŷ
˹ͺæǰȥȻټǰ͡ؾĲΪо;УЯ󲢲֦࣬ͬٵÿھٵָ£ּ֮󣬴ѳ嵽ʱϣʿź׳ƣε֣
˹ϵ֮󣬵һʱٻ˻ԡЫβչԶ̹շƵĿоջҲˣ˵ĺ޺ͺɵ۶޶ǽսΪǲδֱӳǰڱ궷ʦͬʱסδüѺõһȱڡ
ķЫвȴö࣬ƺҲԸߣôؾرչ˹Ыβ򹥻֮󣬱ԶƬشЫβĹ˹ƣУȴЧķᣬշƵĸЧĶסĹơ
ĸͻ궷ʦһͻ궷ʦɵսӣֻҪϵõǾԲСģǷӳ궷ʦӿĴ½ڻȦ֮⣬ܳѾ࣬˵һĹؾڶ࣬սʿʢռơ
ɺ˵˿˹ĻϾȻЫβһ꼼Ϊȼ־ϲ˭벻˹ô̵ʱȼճ棬ѵĻ궷ʦǱȲĻ궷ʦģ˹ǵһδƳˣӴֱΪʮ׵Ļ飬꼼ڵڶȼʱܹʩչϻ꼼һǰı̬һжǲ˼ģ˹ٶȵ棬ҲЩϰˡʵϣ֪˹ʱĵڶȼ֪Ȼһ˫֪ܴӻ꾧мȡһץ񣬻ἵʵ÷ġ
ѸٵɽбȥҲ˾֧ؾΪǶս쾭壬ĴмʵĺֹǰɭǵİգİҲŷ֧մƺƵһͷ
Ҳ˹Լû뵽ûǰ»Լģðߣ˵ףȴǼĴۣ˹Ҳô飬MDѡһΣԸֿ϶Ҫ۵ĺˡ
ܿ죬շƵۺľûаֳɣ̺ͷһڤ룬ȱ˿лĴˣؾʿѹҲʼӴ󣬺Ϊ˽ʡֻʹõһ꼼̤ٶȣʵϣּȻ߱ȴΪЧʿţȻͨù
˹ѾĹһ²֮˹Զ̹е˷ѣЩһҲЫӺʹ׳Ҫߺܶ࣬ǶЫβĹʱ֮˹ÿͶһΣҪȥһȻЧ֧սڸǿȵսȴܲɱǺݳ޵ģʵҲ˹һ㣬Ϊĵȼ̶ֳ֧ͣȵĻ꼼Եòˡ
ͼѾѼʮЫӵĻ꾧˹뵽ٻػкͼ


031 
˹װŻ꾧Ĵӹ䣬Ǿƴ׳ٴٻһΣǰˡ
ɵһ˾٣ʱµͼȻ˹ó˸ʴ꼼ǵصĺɫʵħȺըʱһƬʧȥսҵĸʴϵļ䣬¶ʺͲٹЩѾǰŴңǱڶ࣬໥һ𣬱ʴĴʱͱӿĴˣǼһţֳָ߼лɳˣһɱ
ʴۣܺΪգҲԶٻأ˹ʱպʹʣһοãҲͶսǴ˴⣬룬ЫӵĻ꾧ԼȡЫβ򡱵Ļ꼼ЩĻ꾧Ҳ֪ǷܶµĻ꼼úͼһŻѼ꾧³ʱ˹ٴʹ˸ʴ
ֱʣȶǴҲҪĿడɲ֪Ϊô˷ѣ㵽˹ѾǴﵽ˼ޣ˵İȴһ룬Ľ٣ֻԼ˳ų棬ֻǵȼǽսֻͣΪܲںԻ󲻽ʱ˹Ѿ˼ȡ꾧Ḷ́һù꾧Լȫ
һЫӻ꾧̺עһ࣬պǲΣԣ˹ںθʴ꼼
սʿԽصʿڴħ޵ҲȣгǹͬϪ׽棬ʹ̣ļȻսʿȴη壬Ĵ̴սʿ壬޷ʹеģֻĻȻһ꼼ֳ꼼һ궷ʦսǿǴĵһ꼼ģһ꼼ǷɵֻǿսܣõٵģҲ˵һ꼼ζܾһȵڶͺļѷɫһ꼼Խǿ궷ʦսҲԽǿҲΪʲô˹ĵһ꼼֮󣬰ɭĻ궷ʦǻô𾪵ԭˡ
˹սоȣΪԼ͹˹ʵ˹ǽ˻꾧˹ڲܼͬȡ꾧еĻ궷ʦȴܣûҵȡ꾧ķҲûеԴ档
˹սսʿΪʿ˴󲿷ֵĻϺɵ۶Ͼ͸ȥרõһ꼼̤ЭͬսսԽ˳
˵İ뿪˴룬ʱսȲʤȯʿҲʼЩиˣûЫôѲûмӲļ׿ǣҲԶԶļҲûУܶʿܾȣΪʲôǵؾôһ
ʱȻ糱ˮȥûȥԶ߰ʮĵط£Ǹ룬˹޷ݾսʿļ޾룬˹޷׷ĿǼļϣ΢ĺӿȥٳɶ࣬ܿʢԲš
ǶƵôסˣ˭Ҳ֪ЩҪʲô֪Ҫʲô˹ȴǸо޶ܣȫΪ˰ȫͺɡ˶ٻأ˹ѸٶշҲ£֪ᷢЩʲôһοʱѾôܷ΢ļ̺ˣڿעڵ£ֱΪӦǴĳִĹס
ʿȫˣڵϣİҲȫԵˡ
һ΢֮ѿˣǷһٶȣһôӵصԽԽߡ
MDʲô⣡
жʮ˺ϱôֵɣһֱȥһֱߡ˲¥ߵʱͣɴ׳ֲɫͨ࣬ԽɫҲԽǳӴ󷱶࣬΢΢ţ
Ǿǰľȫסˣʵ̫ȻԶߡʮ׿⣬˵Ĵǰһ㣬ڰɭҪ֮⣬ЩЫħѹˡǲԽվ˭ΪſڵʲôôǿֲľӴ֦ûһƬҶԵͬħһ㣬֪ʿƽһܰʱͱˣǴͷˣɽ񱼣ͬըӪңάʿҲɢ
ʱ䶸֮£׷γһ̵壬漣һƮٶȺܻԽԽ죬˲͹ϼʮ׸ߵ֦ϣǧƵġϿе쾰𺳣˹Ѹٵغͺɽ˶¶κͽ顣
£˭ס棡


032 
Ҳ޲ߣžϵġԽԽ࣬˹תɵ᳤ߣߣһѣȵؾŵսʿǣҪôҪôͳȥMDүǵģϣ˵һХǾȥ
ݵĳĬԥ֮ʮ˴Ӧ赶˹˳ȥ漴ԽԽ࣬һǧ˻ߵؽе˹ʦȥˣǻҪͷڹôҳ壡
ºշѪӿͬʱһҲ˳ȥɼæ˽еסͬʱ˳ȥ׷շƣӲǽ˻šˣڵϡ
շƺʦѾ˹һˣѵҪûͬɭᣬҪҲһ
Ҳеſңſħƴˣ
ŭĿӣ嵽ǰݺݵش˷һǶ⣬ǰ֣߳궷ʦļֵڳ󣡳Ѫ֮£ʲôӢۣ㲻֮Ϊպħ޵ս˹ҴߣǶøߣ
±ͷһƴͷĿѣƺҲѹתͷؾźųؽҧ
ɼƽ̾ϢһȲȿ˵

˹ɵϣǲȥĸԭΪħж֮ޣǣѾؾʿĿЩʿҲ᲻ǧٵģȴԼָӣ£˹Ըװ׵ضʧòţкܳһ·ҪߣЩʱ÷οºóĦ¥һľȻƶǿ϶Զ̹ǳʶܣһѣ
˿̵ΪǷŵȥӦѾܹһ֮У߷ܵٶǼģȴû̫ܵ죬ܵԲٿػķΧ֮ʱͣ£ٻ˳
ǻ궷ʦǰͷ˭Ҳû˵෴ҪĳǰǷ³ç
˹ûʹñ꼼Ҳûʹһ˫Ыβ꼼ֱʹķĸʴܣоĿھϣϵѸٵձڡ
ǧƵĺɫʵ˻ƵڰС
MDӸƴˣ
ں˲䣬ڷ˹֦ϵĴڵһХ
Դ

·֪˹ĺĴȻȫȥУͺײȻըЩ󣬾ûһöͻƻоǣڳɹ˺֮дĴת˹
˹ʱȻпԸ鲹εȴʹû꼼ˣۿЩ˶ĴϮԥصͷܣ棬ȴʼܲɶĴ򡣶Ȼ˵ڵأѸҲ෭ܿͷ׷ĸҺЩ̥ôĴٶȴȣ˹Ŷһ٣Щ׼ƵģҲϷŹ˹׷ǱӴܣȴʼ˦ٿ˶ޱȵĴ
ֱ߱ܣ˹类ǻˣҺ䣬һһεĴӹŹ˳˹֣ȷӵмһٶȣͺʻĳһת䲻飡˴һ֮˹һؾʿ󺰵ÿÿ
ֱӴĴǰȻԥβѾе˹ԽԽھԶӭʿǳĴ˹˻ת˹ڿҪӽɲǣ˹ȫͻȻ֮㵯俪ȥͬʱȻը죬ЩܲײϾ
ӵص״Ƶ˻õ죬Ť֦еĴ˹ʤվܣ˹Ϊ֮ì֮ܣ֪ëˣеĴ͵µĴ׷ȥЩʿǹ¶ȴøûξأǳ嵽ǰӣȥǾӲޱȣƾôþȫҲ
ʱԾΪֱʮʮ׷ΧĵϣͻȻʢӳյ˵͸Զսĺɾһеã⣡䣬ͼγɵԲȦУͻȻƿһ˶ߵľ޴ͻΧڵˣʱ̴壡ѪأֵİУһ㡣
˺˺󣡡һǧ˻ߵĴ󺰡
ʿǺȻȴ޲ߣĻĻǲη壬˿̣ǰȴħֲΪ
ʱΨһϣ˹
ȻָԶе쿴쿴Ǳߣ



033 صӶ
һ֧ɵĶӰǳΪ׵ģһ֧ʮҵСӣÿ˵жصԲͲ״׶೤ĻĴɢ
Ѽؾ񣬴У漴дŽǣΪ֧˵Ķָ
ʱӴܵ˹Ҳ֧飬Ȼ֪ǹһô£ҲϣЩڰзеĴ͸ƨɺͷϷɵĴѾΪģġɽǱܣֻǷ񱼣Щ̵ħһҪϷһ̣϶ǸЩħƺ»æǵĶǱܡ
һ˵ֱۣˣȥתͷ򷽵µ㱣շƣ֪ԼշѾĹȥҲ£ۺɣæͷӦ
궷ʦһʿıؾʿԮһߣʿҲѸټᣬԶ׼Ӧ˹Ͱǵض顣
ǰǴĴӰǳĴħޣ겻ɢ׷˹ԥİγȥŲͣ䣬һͷӭĴðһһһѽǷ˶ƤĴһץסǰҿӲɱһѪ·ȥ
Ҳһ·ɱеĴȻ׷˹еǰɭǵԮģ́䣡յң
ۣ˹ʹһֻײ˹ҺһУ裡ץһͷƵ˹һģֻķɣͬʱ˳ڵϷЩֳʿ
ҵĻ漸˹Ҳ˲ˣɿڵϴϵʹҲϾᣬ֪˶ٸȻͷһһ̣˹֪Լþˣ˵ллֻͷĿѣʹȥ

֪ʱ˹ˣҵĽŲһϾʹޱȣ̲סгŮ׿еˣˣ
˹׿֪˿Ѿǰȫˣһĵϣ޷̧ͷͣƺķµأŲŽǺԭϢźš
˹ˣллأɲϵ
ţˣ᳤һ˶ã˹ʵ
²ڵˣ㵹һ·˯ģҿĽ
շ߳볢ĴζĻҲ˯
ºٺЦ벻룬ˣ˹ɲ֪ԵǿɶĽýˣշƺ׿²ҡӴշʲôͲҲô
շƺ׿أ˹Ļŭţǲ֮ܶôڳ϶շƺ׿һһ࣡
ɺǳ£շƣעһ󣬻궷ʦǶô
һ̣ʿѾ̧˹ȥ궷ʦ׿ҲڣҡΣ˹ֻʹôұϵ˵ڻûô
շƵô죬㱳һһѪ˳ˣ⼸ղˣǶܵģգһʱ䣬ܿˡ
˹Цлл㡣
շһ죬лʲô
˹ΣҪллҵĹģӲûôȻ𰲳ǳ֧飬æѯʡ
ԭ֧鲻ǰǵפһ֧ΪӶšפȫûӶżΣڵؽգеĴħͻȻ٣ûǡ
Ӷֻʮˣٶ棬붼ӶŵļҾ죬պؾ֮սˣʮʹӶͺɵȫȥӶźʹؾؾһͬ˰ǷΧ
мؾǧʹӶŵȥ򣬵ȴǼڲԣȴһֱţǧٺͺɵȻܾһ֧ǿңЩأǰ˴ħ޵˭ҲûĺöòҲʲʲôҲֻա
Ӷţ½ضУ٣һ㶼࣬ÿһҶϸӶӶӵʮӶģҲС궷ʦӶŵĹϵʵǺеģﵽ弶Ļ궷ʦҪħ޵Ļ꾧ӻ꼼ҲʿԶԶģʱǾҪӶӶȥץħޣȡĻ꾧ȻҲкܶ಻淶ӶҲɱ񣬵ҪԴǻ꾧ǻ궷ʦҪĻ꾧Ҳ鱦̣һʺܿɹ۵롣
֧ӶŵǺɴδ˵ģҲԵЩ̫ˣúĲסô¶
죬;ʮҾſգ۹ϷĿǰΪֹѾ죬ȴûϢǷ׷׶ɽѣ֧ӴĶӵǧսʿ˹궷ʦһ֧صӶţ⣬һ·׷İ֮࣬Էһ⣬˹Ѿ־ֳָʳã˵ʳǵľܽģ˶޾ɣнٶҲԽԽǾҲʼԷȥԹˡ
ڰʱ˹Ѿµжˣ߲˶Զ˿ڱѣֵûصϣ׿շƶŮϤϣ֪ɷˣʵϣ˹ȬڼߣָȳӵžԲ˼ƣϵĴҲѾָ˾ųɣȻŮźԼ˹װĻ˶ͻ£Ϊӷḻʣ˹ֻΪˡ
ȻĻϵʱ򣬶ŮҪչ˹ˣһһҵ˯˹ԱߣΪչˣʵΪල㣬˹
ϧǣޣɡºҲ˯ͬһ񣬵Ӹˣ˹϶ʩչһץץ񹦣˶Ūˡ
գϷǡ
յķУʮҾſգĮ֮ǣӳеĹģܿϷһǵķ⣬ֻϧʲôҲûˡ;Уе˶ǳϣΪܹõʳܹߵΪţǲᵹʷĹ̵ĳǽʹҲֵ˺ȥе˰Ҳû뵽ǾȻ˿ճǣ
ǽ֮ûãպ;ӷĦ


034 
ĦԭʳģʿǲԸṩʳǣЩʿ˵ڰƴİЩ˴ǾѾ御ˣһ·Ϊ˽ʡʳǳԣѾкܶ˶߲·ˣʵϣǵȷѾúܺˣմֵʱЩΪɽάĽʿ̤ѾǻԹˣǧٸѹסˣǣۿžѾʣ࣬Щ˻ҪǵʳȻ̾˷
ֻǶţиû赹ڵأͻһ
ǧٸϵʱѾ޷ơŭİڳʰשʯͶܶʿûеħ޵ǰǱƴİˣʣǵԹ£ʿʵ
ʧˡ
ǧٵһʱ˹
ҵһ价Ŀջ׼סһ˹ڵշƺ׿˶Լ䣬׿Сʮӣ쳣շƷʮ׿꣬Ҫܶ࣬ģǾ׿ûñȵģȶ˹ڰɭҪĳͷҸĿùˣܽܵԣһָӹɵģ˹ĵҡǣԭշƲͺãƨҲ̣˹ڵƵֱӣǿıŴװҪŮʱûһѣͼͼһײţܻؽеϴ󣬴ˣߴˣ
˹ӵаɢұʵҲħô
ͼҡԴǣҾͶʯ飬ǧٵѹס˺ܶˣ㣡
˹һ¾ʹӵߣȥͻȻͼԼȻӦεĻعͷͼշƳԼŭĿӣ׿һȡ
ٺ٣ǸǸǸոպõģӴˣˡ
׿ĵصǰշôƭģһקס׿޺޵صװģٸˣ
˹Цۣļһû뵽
շƵǰһû뵽Ҫװ

Ҵҳ˹˦ͼ·صܣƵİøӵĵʿͶʯ飬ߣھΧ⵽Χ
˹һЩϰգԭMDǵģ
֣ͣȫ֣ͣ˹յһƬ˹Ҳ룬ֽ̽סԥİѻٻֱΧʮ׵ĻһӾռֵ·棬·ԿõķҲûڣ̣ʱãţ˲죬׸ߵľսʿڽֵϣӥǹˣݡ
˹ؾʿؿһۣôϰ֣Ǿˣ񣬾һңǵУеĺǵֵܽͬ䣬еĺǸĸһǲǵˣǵͬǴģǴϰյģĵǵĿףǱʳϰǴģϰṩǣΪȥ˺ôҪס˵ǱǱԼļңǱ۹еļͥǵְ
ʿȲ޷޲ƽͷܶһ߲棬ջ˱
˹ת񣬸Ҷ嶯˹˵ЩУ󲿷ֶϵ˹ڰǰصʱ򣬾˹´ʣӦǣе񶼶кøУܶ˵Ѿеשͷˣӿ
˹ָؾʿЩսʿ԰ɭҪĴؾţ۹פڵ۹߾ħսѪ˵۹ϣǣףôǣڰǽ⣬ƴսһ˱뿪ģȿֺʱǻսǵսһһĵˣǶᣬǵĶӻֵһᣬڰɭҪǲսһֱǣԭһǧˣڣֻʣǧˣֵսΪ˭սǣڰǽ⣬ȫԲڳˣȫԳԵøһЩǵ뿪ɭҪһѾɣûУǻΪǶսשͷʯرǣⴥĿĵѪôûħ޵֮£ȴɥΪ֮ػ˵שͷ֮£ѵô
˹Ļؾʿһˣʱֻǧǰһͬͬ˯սѣѾӢ겻ڣǱǱؾľӣǳ䵱ڻҵľӣ˲ɵգǣĳУȴܵΪ֮Ϊ֮İյĹб˶ίͷ߿
ЩսʿǱʡᣬ˹ҲⳡȾˡ
첽ߵǰ棬ߺÿҶÿʳЩ¸ҵսʿоգһǳԱ˶ӵģһͳһϡ࣬һûжԵһڣΪʲôΪǰΪĸֵܣһ֪ĻͲиղŷѪ¼
߲޵أͷ˸˹ʦǴˣǻ쵰ûǣ˰ǣ
½ڣ˴Ⱥ߳Ϊ˵սʿ˿ڡ˹һĻ˿ղЩ˵ĶûУĻ˹ԲͷЩ˽ϴǲûô
ʱţɿ飬˹ҲΪԼݽڲŶжˣԭԼⷽ츳
ٶ˵仰Ҷһ˹ٻأǰʵ⻹δЩ֧죬ǱڶɽȥѰԮǾҪһ˸ɼֵľģһ˸ɽֻһָռпܲдʳʹԣΪԼȫҪšһͨڰǵħûе֮ǰЩ£һնɽһհȫ
Ӧ˹ĵͷǧһ£˾ĽעȻȥ
˹Ƿҳ´֮ؾǵĹϵǢö̵࣬Ҳʼھӵͳһָ£˾ְΪܾ뿪ΣյǣЭؾＯʡʳ࣬ϲǣԱɭвľķḻɭֵΧشвٵ͵ħ޺ͶɹʳǽＯԾЯ׹Ȱϡ࣬ҲûȱΣ
һжڻͰؽš
ʱ˹Ϊ򣬹Ȼһͳ࣬⻹Ϊ궷ʦݣޱȻڰɭԵЩֲڡʳޱȻЩѺȵҪ
Ǵʱ򣬸ɼʳʿܶ˵ң洢һʳϰƽ׵ʳȴǲ࣬ӱϿӦ뿪̫æûȫߣ˹λǧ̷ϢʱָӲܶ
Ϊʳ˹ΪʱʹãδȻھۼŴؾǧʿЩʳóȥҲǱˮн˲Ϊ˹ҲĻᷢͻ¼
⼸е˶ڽܹĵ촬˶Ѿһʮ˵СȻǵȻ촬ȴȱĹˣҲѾǲˣ˹˺ǧƴȶɽҪԮֻ˶ɽ
ڼ䣬æµ˭Ҳû⵽Ӷš֧͵ӶżΪŽᣬʮӶٶӶҾڳһƫƧĽֵס˴򽻵ʵϣ˹ܷǵĲѰԴӵִ֮Ӷžʹδȡࡣ
۹ĳ˹ǰ֪ĳҪ㣬ᴩ۹һֱͨ򶫱߽İ۹ٴӰ۹ļſ򶫺۹Ƿ۹ǰ۹ĵλãʵ۹Ϊļģ۹͢һ۹ˣרĵߵķ۹Ȼͬ˹Ҳʹ˵ģڸԵغչ΢һֱʱսᡣ
˺ƴ뿪ĵڶ죬ͻȻ򰲳ĳһ˶𾪵Ϣ


035 
ϷְʮЯ׵ֻǵķǰѯʣԭЩǰһСϵĴΪشƫƧϢ֪ͨħ֮£ǰմԷħڸû̴ͬѡЩƴħ޾ֻвæرš
ϢӿǰȥԮǻû߶ãһ԰ǾϵõǷԱҲʱ䣬Զˮⲻ˽ˡ
ǲȰɭģҪö࣬Ϊش۹ĵشȱ̵ķΪһ汳Ϊֹ˴ˮ·֣ǵҪ¶ԱһεģӲڷصǣǹģ̫󣬶ǷطɢؾıǧĴУǸЦ
˹ٲ£Ҳ֪ǲأһΧʿҪ̣ĵʳȻҲԽ࣬ѽͰ͵ʳӦˣʱָӲٿĽ飬վ˴ǳˣħɭݱܡ
Ŀǰµéӵơʺɽûܣȥħɭ־Ψһĳ·
ħɭռĹ㣬㣬ǵʮôħɭֵĵشĽŴĸߵȼħޣ˵ӶŲҽ룬궷ʦܹĲҲҴ⣬ԣ˹ǵļƻǺΣյģΪħɭĵشΣգǾ̰ҲԲԼЦԣרԲħΪְҵӶҲֻھĵشΧļʮĵطжԲ̤ħɭ֮еθӣʱҵɽ֮ĵطħޱƵ̫ĻҲֻȥĵشЩ˵еĸߵȼħǢ̸Ǣ̸ˡ
Ǻٻǽ赶ɱˣǶҪˣµֻ̱ħȥԿħˡ
Ȼǻ˽ӦľԮֻ򣬵ǵʱһ˻ߵħ޵ĻΪѾħ޼Ȼһ˭ںܿܳΪħ޳ѨΣ֮أʵѡ㡢̡η壬ӣʱΪѡ˺ܶʱ䣬Ƕ˹ЩˣϾȱ
ʵϣе˶Ϊǡѡ˹˭Ҳ˵ڡڲĵص㣬Ǳһߴʮ׵ĲtҪϵ㣬ҪڵʵȥȥȻû⣬ħ޳ǻɣǵ幹޷һݵģȫģǣҪڲtϴܸʱ䣬Ͳһܵ˵ģңһħĵĲߵĻҲûڳǧħȺߣҲ˵һħ޲뿪ǣ˾ͿҪܳڴϵĿϾǾǰԮҲܻžһǲϺħ޽սǵĻ˭Ҳ޷֤ӦҪ೤ʱ䡣
ʱȣʱûһĿǰ֮ǳˡ
ˣĽгˣ˹ЩؾʿԽԽߣڣ߼ǧҲҪȥ˹ˣȻ˹ϵָӹ٣е˶Ϊ䣬궷ʦɴʦһʮͷܻӵʵɴʦʮḻҲ̾ѡ
һħɭֵؾһӪ;øڣԷɭ﷢ͻ¼ţǿʼ룬Ϊ֮ǰħɭֶνľĲɼͲԣԼ죬ڽħɭԼʮĵطһȻϿȣһСӾǵĿĵأɽҪ·ͨɭģΪ·һǹȿڣ«״ĹȿڷأңȿΧڲڴƬľ֮Уױ֡ħɭУѰһĺõطʵҡ
Ҫģ߼ħĽشϽһħɱǴ򲻹Ҳֳܷһȥ½ݡ
ʱԶԶǶԱеľʱһˣ⶯в֪ħ޴ҲֻжԶܶԶ
Ȼ죬ɾʮ㣬˹ȴ޷˵һһѾǳϰˣ⡰աʲôʱͷ֪ٴԽС˵˹ӵһԺյĵһǻһ߹ĺᣬʵٱһ㣬øƽūݣҲùڵԼ̫ҲͰˣ챻ħ׷ƨɺͷܣ˴ʱ˿̣ȻҪ䵽ԭʼˡ˹֪ԼΪʲôᴩԽ֪ϵ۰ŵģÿĻϵۣʴ۰ŵģÿϴˮڵϣ˵һ䣺ۣ¹ƷؼӣζŨɿڡ
˹ڻǾǣ籾ѾҰˣħɭ͸ҹֻһ̲˵ɽ֣ɳΣմڲtϵȴ˴Ԯǻ궷ʦˣƴǵ۹߷ˣǵ۹ŷеƷӵܣݶǲͣ˶ǷĵǣǰһʮƷΧƴڣԮǰĿԾ͸ˡң˹շƵ⡭
ǾӪʱסʱ˹ͺɵȻ궷ʦʿĴӵ³ħɭֵڴ
ϴҺһȥͼ˫ȭգһı顣
У˭ҪȥӸշƴȥ磬ȥʲôݣ˹΢Цĺͼļ򣬵ͼ£Һշƶǻ궷ʦҪ·Ҳ׵ö࣬ͲȥˣͶӳø᳤ͷǾͿˡ
ˣҡ׿ò׹һڣĿⶼһţͰ͵صҲȥҿ԰
˹Ц׿ҲȥҼңΣաʵǿǵΣգ׿ҲȥϧǣֻǸͨˣչһշЩգٶһ޸֮׿˹֤ˡ
շ΢üˣҶȥɣħ޻ûǻʱ䲼һ¡
׿һ¾޵ҪȥҪȥҲһ˴ȥҲȥģ
շƲõľ죬ֵ˹һۣ׿ˣһˣǻкүүͷ¸𣿻ô㣬Һ˹ȥִĲܴ㡣
׿ƴҡͷȻ򲻹ˣܣҲǣ˵tϺܰȫħϲȥҾȥչˡ
շƶȻУȥ̫鷳ˣ˵һ˳ԺȣͶһʳҲұ֤Ҫá
׿ֻק˹ֱ۲ţǿҳԲ˶ٶ֪ģҳԵú٣һͺȰࡣǻûȫСظ޸ҵ˹ĸ첲ϲȥŪ˹βѡ
շƼ֣ȻԣҪշƽһòã
׿صңҲӦһҪһȥ򡭡ҾͲˣ
ﻹƲСӷȶ˹飿ֺֺЦʱ¡
˹̾ϢһշƵ˵ͷĿǵˣǲٵˣȥɣҲֱħޡ
һսǣշûĵ˹һۣٵȥˣ߰գ
׿ϵЦͬʻţллշƽ㡣
һӶʮ˵ӵ£ǳųȥ


036 tϵĴ
һѸٵִܶ˹ʮȥҰʳƷʮڿͷд촲Ʒt˹Ŵ򿪣¼ʳճþó׼õĿƤˮæţڲtϵһʿߺħޣħϵִ
˹ǰѶŽ¥뿪ｻˣ
ڱӦһƷˮѾУ˹ĿǼȥŹرգʯ˨סʯŵļ̶̳ȣȥƣ˿
շƵõģųţЩħҲûôӡ˹һЦҵˡǻǵСģtȻܼ̣ǻǾŪ̫Ķһ׳ļһˣǾͳԲ˶ˡ
׿ӴһôණǶҪŪȥôССģ˹뵽Сè䡣
ʳƷͲüŰᣬղѾȥЩѾ㹻˳ԴˣʣµȷͺˣɣҰˮҪõĶãȥ¥ݣ㣬ڶ˵ǲһ溰ǰˣק£Ҿô
Ӷһ
ǰʱ˹ӲtпԶĳɴڹͺͺϵǣǷʽɱЫӺʹ׳Ҫ߼öˣڰɭʱˣǴɭҪؾ군ˡ
˶ʮˣˮ·ʹʲôĶŪȥ˹룬ǰʣµʳƷ͹ҲŮ۵ڸ㶨Ϣ˺һᣬ
Ϊ߶ȵĹϵٽϵͻ谵ĽɫĽˮȥΣءŮtڣųԽԽħޣľ
һУ̷ɢչ̺ʽһ˹ߵŮм䣬ǲ£Щħ޻᲻ῴû˾ͳأ
շƵͺˡ׿ȴǸղǰæһˣ
˹ϸֳЦݣѵеദĻᣬҷϣħ뿪
㵥ദôθδҲ߯˵㡣
շƺ׿ɫ죬׿չ쾭ģˣշƽ㣬ȥɨһ¡תtϵǼСȥ
˹С椶ȥЦСƨ֪
շƺγǻŮߴӣ׿˼꣬Ծ׿ôûϢȻߣӲŵ׿СҲǺѰġ
˹շҲҿҲ
շתƻ˹Ƕٵȼˣϴڰǽҿһ꼼Ǽ񣿡
˹һǵڶȼǣϴκɡ
շô㲻ǵȼôһĻ꼼
˹ǺһЦǵڶȼңԶţʵڼȡһЫħ޵Ļ꾧֮ĪõĻ꼼
˹ڰɭս˵˳շý಻£ʧ̬ץס˹ұۣ㾹Ȼڵڶȼںϻ꾧ˣһ˫˼飡
궷ʦȼܿʼںϻ꾧ңδй˸ȥںħ޵Ļ꾧˹ǵһзˣʵ֤ħ޵Ļ꾧ҲͬںϣЧ˹ıڽսֲϵڲŸոڶȼѾӵԶ̹Ļ꼼Ҳѹշôȡʵϣշƻδע⵽˹ֲϵĻ飬ںϵȴ˵Ļϵ꾧
˹Цշƿеˣô̫أ
շһһʱûӦ˹һշƣ²£
ʲô
˹ôħɭҪΣգڸô
շҡͷЦڡǣΪʲôҪ֪ȫðա
˹˵Ҵδڳĵطһ뵽Ĩڵɽ֣ҾͻôڣԸӦ˺ƴշ㲻̫ģԮҲаմ뿪
շޥģǰһǷľսʿͻΧ
Ȼһ¼С
շ΢ЦĻȻá
׿ȻС̽СԴӣʵˣ᲻ҲͻΧ
˹ЦԹԵ͹ˣڸշƽ˵Ļô͵
׿ôһҲأ
˵䣬ͼԽԽĴл㼯ȥͺϣеĹ㳡£ƺûҪȥͼʱϾܼԽԽ֮ͣѾ·Σ˹⣬˺ƴǴԮʱŨɢԼҡҡҲûðû뵽ȻÿԷ
ʱ£СﴫŮ˵ݺ䣬ɵһЦһ쵽о̣лһ֮ˣһҪС椶ǵţ˿ǵĴ»ȦȦ棬Ҳ
СڶŮĲ֮öˣֻǣСݱǸtʿ֮أС˹־ϲǣСݵֻܷһ˫˴ѣôҲ˵
Сһۣ˹ͷϲװһܴӣ·һҲûʶ̺õĴζʲô׿׵¯ڲtһȦʯ£ģĵ˻𣬲ʱһŨζƮ
׿һܻΪĺóգɣ˹źһŨŨһСʳ¯ˣ˹շƳԵ޲ڣζȻֻͨ࣬ҪѻպãŨϡİζһȴһҲ򵥡˹շĳʱ׿Ѿһ׾ơ
շ޵֪׿ӵôãҿͷͲᷴһˡ
׿˷ܵһźƻɰ緢⣬ǱԼ˻ġ
Ա㣬ڻȻһµСģ˫飬һ۵СƻһµĳMM޸ʵ˹֮Ϊĵһ졣
еĺ˿ԽԽʾźҹĵһֱĲͣ˭Ҳ˯£Խҹ˹ԽǿܣлŴ˫˶ͬ齶ߵֵǲ޴⣬ֻԼһ˵Ҫ˯ԸһŴ棬Ǿ̫ˡ
ŮҲһ죬ǰЩ۵ùǺţ׿˯շ˯ˡշƺ˹Ѿˣ㡭Ҫ˯ô˯׿ɫ˯ˣҰ̡
˹һôõĸ飬Ȼûܳɹշվ𣬴һŮ˱ǶΪطխʱ̵μ˹Ļֶ˹һ裬Ҳ֪־ͽշһ§ָкõ˹Ѫڡ
ɳշƣҾ˯òã
շƱ§סͮͮģŵ˹Ҫ


037 ӵұ
ֲҾ׿˹¯ץץ£շߵѩ׵ľҲһƬ΢ȴֶ㲻ǳ±׿֮£˹űȰɭǽƤȴװɵ㶣۵Сǰշƣһ㣬ᱣģҲ۸㣬뱧㣬ҷģҾԲַġ
շƷ¹ײʵѰ˹ֻǲϰǿԱ߾˯һ׿ԽŤŵĽҲԽǻ
㡭ֻǱң׼ġշƺ߾棬ȻӲġ
ҷģҲģȻҲʲô˾ӣҲǿѡŹ֣
ڴʱڣ΢ҲϨշƴʱǽԴɳ񣬽ţİ
˹㡭ңΪʲôãշƵʵ
Ϊϲ㡣
ڰУշƵࡣ
ϲʲôÿһڰеŮӶʡ
˹ϲһ˺ѽͣϲϵζϲһһЦϲϲһСʵϣ˹ȴв䣺ϲƯϲԵΣϲ޳۵ȶ
ʵ֤Ů˶ϲϲάһշиֱۣ½ʵϲϲ׿
˹пУϲ׿ϲ׿
ȿȡ׿ǸСӣСӵĴҲô
շҲŲǳԴס
ڰУ׿Ȼһ첻ૣŵշƼæ죬˺һᣬû׿ĶŷȻ˹ִշ֫ƿշȻ˿漴־ȻʧȻ϶һӣ˹ϱӣˡùһӸ׿Ҳϣת̵ڶŮм£շƵıС
ҵ£Ͳˡ˹֪ܵؽշ§סŮĽһһԣĬĺΪ
ٵȵĺһʱ䣬彻¶ߣ˹Գ̽ŽַշƵһеԣһ߲ɶƵļ̽
ҪշƺȻ׽ס֣㡭㲻Ƿ˵ֻǱҵôҪԶţԲǰ
˹˿̺޲̾һ̽ľƷζȣᶨƵĽȥշƻһһѾæסС졣
շƽ㡭׿ˣ谵ĹУǿ˹շƿüȻ˼һˣ㡭ô˯һ𣿡
շߵͨ죬ȥ˹˹ƤЦշƽ˯䣬Ҿ͸ůůѡ
׿ȻСȴҲʲôСѾͷƬӣ෴Ů֮£շƶûֻ࣬û뵽˹ô͡
׿࣬ȻҲ֪Լūǲܸ˹ģŮǳ㽣˹˺ƣûԼŮū׿ԭǷˣʱ۹ͷսһ𱻷²ΪɭҵūеĴңΪΪ輧Ȼ֪Լݵ΢䲻ϸ߹Ļ궷ʦɬŮĸģ׿Ȼûʲôʵģ׿Ǳ֯һͯΡ
˹շƹߣ׿ʧ
һƬž
׿ײƣշдģͰ͵Ľ͵ǰ䣬׿ˣǡǲһ˵һ߰˹ƣ鼱֮£־Ĵ󣬽˹˳ȥ˹ֽһŵؽеշӲţҰů˱ѣͰ߳ˣˣˡ
շƺǰҲҪˣȥ׿ůѰɣ
ףô󷽣˹ɴۣշƣ㲻ô󷽰ɣø׿Ҳã
շƵôãֲʲôˡ
˹һתȥ׿һУ׿ıһѾͽ׿ССӱס
ˡ
˹׿㲻ҵŮūôůְɣˣշƽ㲻Ҫңɲ߳ȥ
׿־ϲȥǿҵϢ¹ײŵýģһҲҶ۱սȥ˹
ף׿ǸСûء
ôôڷ
ԱҲ˵Ҹһط֤ؾͻֻҪҶһ
˹һ˵һ߰ѽշƵı

˹ΣŮսޣ绨ӸϣѲֱ˴ˣȻвǣһĺ֮˹ǻƻУҲû취С椶̫ճˣŪ޷¶մֻù˹¡
˴˹ãĵĳСݣ׼ӵˮϴֶħޣһȻЫӺʹ׳棡У˹Ӹ¿лӿֳɫĳĶ䶯˹ΪǲħޣݱȶԣֳεħޱЫҪŤӦһ嶯
죬ħ޴ǿ̸ô
˹̧ͷɢȥĳ棬ʱʹԮҲȻµ½Ҫ㣡
֪ʲôʱշԣָ·ͨѩ׵ħ޾ʲô
˹ЦҲ֪ȥ񲻺öԸ
ĲǶ࣬ѾһˣҲ˵Щħ޻ߵĻԮ϶ΪؾؾѾħ֮ԼڲtҡӣҲðķա
շƵǵʳˮӦÿԼ£ǣħĲ뿪Ļô죿
˹ļƻþսʿǳȥǻֻдħ޵Ļϣ׳ЫӶۼڴˣһִδħޣ˹еĴ󽵣ΣҲշǰ¶飬һЦõģɽǰ·Ϣʱ￴˵ᵽһζƮԭ׿͡


038 
˹Ǹֹ۵ˣȻǣһ̾ͽ׵Ժ󣬽оƽ˵tϿͨǳ޵к߲㹫Ԣ˫飬ˣ򸴺󣿾㣬ǵԮĻһжʱ˵ᱻ
Ȼƻʼոϲϱ仯Ϊ֮ģ˹ڵ췢֣ǵħѾ飬һ࣬Ҳˣӣ˵ħֻ֣˹Ҳţշơ׿ëȻǣмһҹ֮ɭ֣
ֲ֪ռ˳еÿһ䣬ԭȵĽﱻûУֹٶȫ߸Ȼɡ
˵죬Ȼûжӵ˹շơ׿ǵķȥûһҴ˹ʶ鲻˺ƴĪһȥͷսѣֻߣҲԮ
֮ʣӿֲ鷢ˡ
һ磬˹ˮ꣬Ȼһֻôڲtһգգؿ˹˹ͷƤըͶ޶˹ûӦֻӡ
۲֪͵Լġ򡱲һֻ۾οֲһ˹Ӵϵʱֻ˹
ͫͻȻзֿͬ˵һſ¶ľε̣Ӳt͵Ѹײڶ֮ҧ˹ġ򡱾Ȼ۾죡ֻ߽ǣ˹Ȼ˺һ߶һߴеǲҪ
˵ʳõʱ¯ǰ˳ֽһֻչ˹ȥֻءһǾſڣһ¾ͽչҧס˹Ŀݽҧƣզľ
ִ˷tתۼ䣬ԽԽֻ࣬ѾᵽζСȥ˹֪Σĵȴڣֿȭ˹ԼȭͷȥԾֵݣڴһֵֻϮ͵ؾסֱ۵٣һȥַһİУȻӲ˼ĽǶתضȳζҧ˹Դ
˹׼ҧĴ죬ֱһһӹֱһֵʱҧϣҺһɫҺĴ䣬˵һֵڵϣһֱ˹Ľűߡ
˹һ񣬸ץ٣ľֵǴ嵽ָǰҴֻֻ̼Сݵſڳȥ
ʱϵԽԽ࣬о˹ӽе׿ѵң
Ȼ˫Ų˹˹һŲסһЩжѸ٣̼мŲסͬʱֻſҧ˹ĳһ亹е˦˳ȥҷֻ֮󣬱ѳܲסˣһɾ˹ʧȥƽ⣬ʱû㣬ϱ˳ȥ
׿͵ſڣΣһţҲ֪ŵĳ˹ǵ̫أ޷ֻڵϣշƴе׿Σգ
˹ͷһץסһ٣ңʱ˺ΣʹУ˹һȣе׿Ӹң
׿СҰףʹľǰѳصĵ˳ȥ΢С˹ţʱһٴ׿ȻϮ׿һ𣬱𣬵ʱ˫أ׿շƻʧɫ˲ͷų飬һ־ջȻ֣δüͷŻ꼼һ˶ĳҹշƲҺűҽڡ˹˲״ͬŭҷգХһ޹˼ɵļ巭תӲذѳٷ˹ڵһ˹־һһִֻ̼
׿ǳپסϳtڣ˹ϵ֮ʣ׿ѱϳtȥ˹Ŀ׿ʧڣбһʱտյԭأʮ׸ߵĲtϳȥˤҲҪˤˣ˹Һһе׿
һͳȻ˹бһ𣬿Ѫоѣ˹ŭţӵնޱͷų˷ƵҿɱīɫҺһҲ
ȻֻСдһ˹źȻշƻ棡תͷʱʯСݾ˵ѹҡҡ׹˹еӿҪˣ


039 ʹ
СݺȻ̮֮ʣշֻ˳ײ˹Уʵ׿أ˹һʹĻ˵óշĹȥt׿ӰշƲѾ
˹һѸٵħ޲ݣǿ뿪һնϲԼһ٣ֱ¥ݿڱȥʱϵǱ˹նϵµֲһʱҽӽ˹˻˻
˹ľǣ·ȥ֪㰲ȫߴշȥֵ棬һնֻ֡Щֲħ䲻ЫӵķǿҲΪʵѲ弫չʱ޷Ԥ乥켣
˹׿棬ÿһǺ޳֣ɱʢּͨԣ壬ұƵ̫˹ȴ֪ԼӳȥЩֲħһϮʱʱƱԵþֶŲǰݽ°˺ƲƺһȦշƳʾ⵽ףȥȻtⷢĹâǿҵӳtͼһֲȻֺѸȴȻȫߣ֮ĳپۿɼٶȱ⣡ŵ桢שҲһ˪˹Ȼ쾰
ѵǡ
˭ڹЩֲħޣ˹ɲȻһ͵tȥ
ǰľ˹Ŀ࣡
һ;սʿһߵľƮڿУɫĲʽٲ㴹䣬ȫƽΣϴűѩ˿ʳȹǰ͸вŴƣ縡͹ʯһķɫǰסͦԼı𺳵ĻŮ˱Ĵͣľ޴ѩ׵÷·𷢹ĳ򣬾ͺһ˰ʹһֳһűӨӨ̵ۼ񹭣һֻƱħһ֧â˸ļһȻŵڵ٣˹Ͼȥ֧ȥʲôط˫ĿεĶʹұ߼ϣ
׿Ǻö˶˵ʹļϣtĿ˹ӣƲסļеˣˣ˷ܵػֱۣʹ̷t
˹һĻֱԼ۾ղԵؿʹֱѪۣ̣ŵȼۺۣǷǻ鰡
ǡѣ׿ȻͷˣһôһNߵʹ˹ϲӶֱۣϲ
ʹtֽ׿ȵеtʱ˹࣬Ϊۿǰɫ˿ʳȹ£ʲôҲû̺㣬Ϊ׵ߣǶĴӡӦô׳۵Ըӣ˹ֻһ۾ͲٿˣȴĽʺޣ׿ĻôĶǰԼĻҪĿˣһɣ
ۡ׿˽˹ĻУ֮£ƲסԼޡ֮£ʹٿȻʧ˹ıޣޣû¾ͺá
׿޵ΪҲˣ
СɵϣⲻǶúõôû뵽㾹ȻˣѵǼʱǣ
׿ͷΪЦ᲻Ϊһûи
˹Ŵ죬ʯ쾪ĻŪˣӣ֣˵ذɣշƺ׿ҲϸԼͬ齶ߣ˵ŰɣŮϱǹ浶ġ۸Ȼͬ
ǣǰ㻹ûأ
׿һ죬ޣȻշƲڣһæʵշƽأ
˹æµףˣǱ˵øϽ뿪Ѿȫˡ
µףշƼ׿ý׿סѯ˹ڵշƣ׿ˣԺ˵ȱྣھߣħɭ֣
շƾϲ׿ˣ
׿˷ܵͷ
˹صǰһǺţĻ飬ҵĻҪÿˡ
շƼæʵʲôʲô
׿һ죬˹һۣһʹ뵽ԼĻ鴩һ͸ĳȹ׿е
շƾʹ
˹ߴٵͷ˵Ҫ뿪ǣҪɱһѪ·ˣ
׿ôðգǿʹǷɻȥ
˹һƣкáţշƼ޴ʹʱļˣĻ鲻ûУô޴ȴǾ޽Уܳסһ궷ʦѾ㲻ˣô޴ķ飬Ҳ¡
⣬Ѻʱһˣ˺ϥǱȸߵĲݱֲľգֲܶһϣĿģtϣҲ̤Ĳݵأŵױճǲڽϣܵýʹʱ˹շ̸еϮʹȥһŰˣǰһͨŴƤʱᵽͲ࣬¿ԣ˹֮ǰʱ⣬ʹӦˮˡ˹շƻ磬׿ұ߼ͷʹĴž޴˫ǿһڿն
ɳûԶ˹ȻշƵĴһѣշһ죬⵱Ҳ֣˹ָԶϴ𾪵ı飬շ˳ȥֻ֮УһֱľΡ룬ʹʱĸ߶Ҫ֪߳ٱ׳ĹģԶȴħעľҪߴö࣬Ϊڣֻ߲ӰӰ´µĿɽһǣǷ·Ħ¥ȴǲŹâǵ㣬Ҳ֪ʲô
׿ʶǿĦΣգʹƫй켣ԶԶ˹ȥ


040 е
תתڻǵôظ˹ƣͷһΪħ֮ҡǣ֣һغͿɲп׿˫üС¶ʹı飬еʹұȥֻ۾ֻʣһ
һĹ⣬̾ͻʧʧǻ棡˹׿Ѿǣȥɣ
׿ͷʹѸٽ䣬ʱʹպԶٻأ˹˿׿ĻֻһһȼӦ÷УӦΪȾһսѾԵʡ
׿͸֧ؿշϣ˹ЦֵŪˣҲһԲԣٻսʿ˹Ҫ۾ݻ飬òһһߣûӵұʵһź
صħɭʱڵʿ˹ƻ飬ϲһӭӳһȥͨɭ֣Ϊսʿ͹Ӵ󣬲ж˹ٻأ;У˹Ȼǻ֮ǻһסô
˵ŻͻȻðôһ䣬Ůˣͨ죬Զ˹ͷ⻰ܹôһŴģôȴǿһ
ɣֻ˹ֽһ˿˸ںͷڱĴ㵣ſ˫ͬһ׷ȥ

ûɽȣڣ˹ƽսһխͼȻ죬ÿ˶æµǰľֵĴƬطѾγһ㳡һһŵķɽ죬ȻңȴѾ߹ģˣ̶ʱʵڲס
˹ǶԷÿ·ʿҲԷоųʮڻӭԪһֻˣţڶ̶̵һʱϣҲ֪ǷƷ
ɡºͼٴӼһͬ˹ô˵Ԯû£ȻһƴǼٵУ
˹첽ӭȥƽô㲻Ӧá
ƴʱʱ̶̿Ǻ¶һ˿ζӳµı飬ŵ˹ʦȥɴʦ̸ɣ
˹ͷʵ᳤أɿЦһǶˣǽȥ˵˹ڵı飬ʶﲻԾƴˣͬȥȴǲӰҲûŰԮʹѵǻûǾͻˣǽϳô
˹Ÿеȥſڣƴǲɢ٣ǧٺ뺫ɵ񣬺ȴҲ׼׿ס΢Ц׿ǻ궷ʦ;ĸ߲飬ȥϢһ¡
˹Ц᳤˸һϢ׿Ҳʸ߲顣
ɰüһ¶ѯı顣
˹ָ׿Ҳˣǻ궷ʦһԱˡ
ɶݵô׿
׿Сһ죬˵ͷշЦǰɴʦϲ㣬ɭֶһλǿĻ궷ʦ
־ϲûշ˵ġǿ󡱵㺬壬鲻Խ׿ͷḧ£չЦ̫ˣǸϢ׿ӭ궷ʦС
׿ӵصллɴʦ
ɺǺЦͣԸ׿ȥϸڵĻҳ׿ܳ˹ߣϼգ޶ˡ
˹Ȳʵƽôһ£ûжɽôʲôʱģΪʲôǲtû
ƴ̾ͻˣǡͺһѾӹˣһҲӦñҲѾħޡ
˹һĿһۣͷƤЩ
ƴͼѰҵѯʣȴҲΪǵȲϢҺ˵һ£ȥ
̾˿ŵ˲ϻʿһ뿪ˣԸƽ
һƬĬΣбħռݣǲòڵصºɽ־ƣҲ֪Ҫʲôʱսᡣ
˹ȻһЦ᳤ҲΪ˵ĳ߶ģν˸־ǿġˣƽ˵ĴŷƷˣȻѾɽΪβȥ׷Ѱ壬۷
ƴѪɫܺõϲ¶εЦݣƷˣؾŲҵļң׷ҳħƴѪսֵܣôǣ
˹޵˵úãƽжɫ
ƴЦжɫҲ£ѾƵˣɽȻʱȫѱ֤ᷢʲô仯
˾磬ȴҲûʲôãٲҪ룬˵ԴҲ˵⼸ҷľ׽Ұ޶ڻʳţѱݣŶʲôˣ
ⷽᣬȴʣȻܶ˲ͬȴҲֵòȥʵ׷׸͡
˹˵Ҳе֮֮ΣȰĺ;ĲҪƽʿǺͰյ¾Ҫͷλˡֻ궷ʦҪľǿʵ縺űҵΣҪӦԽܷı仯һ٣˹ǵҾãƺڽħ޵ԽԽ࣬ʵҲԽԽǿԼڲtµħ˵˳ȻǹȴǷö࣬պԴֵսǿ˹ģպħһԽԽδ֪࣬ѱܹеħޣͼ֮жܵ뷨ͻ᳹գǾ֮֡
һڳ䡣
һֱûпڵĺɺȻҾã⿿ǵԶԶġҪΣֻʦ


041 ˫
˾ȻźɡʦǸʵĴʻ㣬ڳ֮ûһ
ͷ¶ɫֻ˲еĹɣ˵Ҷ֪궷ʦоŸȼȴǺ֪ھŵȼĻ궷ʦ֮꾳ΪʦֻڹŴĴ˵У˻Ƿʦʵϣǿȷġ
żĻ궷ʦôڣ֪۹궷ʦܹĻ᳤Ĳǰĵڰ˵ȼ궷ʦ֮⣬ûԼĵȼߡʦĻ᲻ЩȻÿ˶ţȴҲûϺɵĻ
궷ʦĵڰ˵ȼ͵ߵȼܶ࣬һˮ룬ڰ˵ȼĻ궷ʦܹ򣬶ﵽھŵȼʱ򣬽ܣ궷ʦʵԳΪ꾳ʦ꾳ͬģʦҲǷΪŸȼһżϿһȼʦܹӵںϻڵʹ÷꾳ȫ꼼ʵͷ
˹ںϻڣ
ɵͷֻ֪һȼʦӵʵһںϷҾͲ֪ˡ
˹ĵ㵱Ȼ֪ˣֲʦͷ˵úڣôļһôڣ
˷ܵɴʦǷ˵ʦԲٻˣ
΢ЦǵģʦĻ϶Ϊһʦڻ궷ʦ˵ֱ޵ˡ
ʵǣɴʦŴûʦȲˣǾûʦģҪȻʦȥˣڱ־档ɴʦ˵Щʲôôأ
˾ǲԽصͷͬ˵Ļÿеʡ
˹һۣȻҲ֪ʦĴǼΪãģŴȻУΪڲУǿ˹
ɻ󲻽˹ȥ֪Ҫ˵ʲô
ɵ˹Ӧǵȼ˰ɣӺѵڲŲһµʱ䣬Ѿǵȼˣȼ˶ʮ꣬£Ҳ꣬շƣҲʱŴﵽȼǱܣֻҪʱգкܴĿܽ꾳ġ
˹֪ͷ֪Լǵڶȼ᳤֣ڻǵڶȼ
ɵô᣿ۿĵ꼼ôǵڶȼ
˹ǺһЦԼЫӵĻ꾧мȡʱˡЫβ򡱻꼼˵˳
ſڽ֮࣬ǰշһ˫ʱıһģһ
㾹ڵڶȼͽںϣһһ˫
˹Ц᳤ңһ㰵ҵġ
׿һЦæס졣
ɿЦҿ˵˹Ǳˣֻеȼܴħ޵Ļ꾧лȡ꼼˹ȴڵڶȼͰ쵽˹ҶԽԽˣԣҾƼȥĻ᳤
˹ƼȥĲʲô
Цǰ˵궷ʦڵڰ˵ȼʱܹĻ᳤

һܹ͵͵ȼ궷ʦ˫޵򣡡
˫˫ޣС˵УĶһһŮĳٶ˵ĹȦȦ棬ﵽˮ齻ڣͬʱΪĲѵŮˣ
˹æʵĻ᳤˻Ůˣ
ɵ᳤ȻˣôŮأ
˹ڿڵҺ˫ޣ᳤Ҳ̫ܸ˰ɣҲɣֱǿЦ
ɴ㵵ôôķӦ󲻵Ҫ֪һᰡ°빦Ѹѵ㲻ʵô
˹ҧгݵҲȥ
շ̲ס˹ѵðôȥ
⡭ʲô磡ѵǸô֮þȻҲö֮ˣҲˣշҲ޳ɣ
շƣûף˫ްҪҡҪҺһ˫ޣôܽܣ
շɻʲô⣿
˹ȻȻ˵ʲô⣿Ҳ˰һ£ѾģҲң
£
ƴˣ̲סЦԽЦԽݣԲĶƤЦۣһ̣˶ǻȻЦһƬշƺ׿Ҳ漴ˣŮΡ
ֻ˹ɶͷԣ
Ц˹Ϊ˫޾°˫޾˵ͬʱĻ᳤õĺôԽĻ᳤Ҳ֮ͬô͵۹궷ʦܹĻ᳤Ϊ㵹ãˡ
˹һ죬˵᳤Ͳ˵һһǴҪҳܣ



042 
궷ʦȻŸȼʵҲֳܷ׶Ρһļǳ嵽߼ܹȡħ޻꾧еļܣмڰ˼ʼӵĸ߼
ĲܵȻǹͣȴ֮ĵȼĪĺôˣٻ궷ʦ棬Ƿ飬ܳΪһһ궷ʦܹĻ᳤ֱӹϵ
ǣʲô˶ܻôģΪͬǻģһĲͬܵˣĲܾ״Ӧ˹չֳԼǱҲ˵ⷬ
ֻ궷ʦܹڹŵŵڱģʱܿѾ죬Ҳħռݣ˵ȥȥġ
ǲ뿪ħɭȥĲܣѡһǴˮɽȻûħ޵ĻͼˣڶѡԽħɭִ˵Ľأڵɽ뱱һ·̾Զö࣬׿ħɭֽصΣղ˵ɽѩ˼ΪɽңǴɽ½·Ƕɽˮ·ȥ֮󣬶죬˹Ŀǰʵʵǲܰ쵽顣
ԣ˹뾡ǿʵ
ɶ˹ܹӻ꾧ȡĽ꾧֮еȷ̲ȴûںϣ˹츳ǷĵļʣҲӶӼ˹Ͼ봫˵е꾳ˡ
ǽĵһһܺ깤ǰ˰ʱ䣬˶ԡΪȵĹ滮ľĺɵķӽͷǲֿڱɽȹȿ֮⣬ˮ㣬ⶼ˵ϣʳѸڼ㻹δջ֮ǰֻսΪʳ
˹ͻ궷ʦס˵һӣΪȱܶ˶¶⣬˻궷ʦ;֮⣬סĴŮ˺ͺӡһ¥ޣǵķѾǵļޣ¥ִġͲ¥һмȹǷÿ䷿Ĵ̨һͨ棬ԻֶĿͨ
ظ裬Ϊǵĵһ¥ɶ졣˹һκôһǳζĿ⣬Ÿҥ裬ûн˹ȾĻ죬Ҳ˵һαðӵġ衱ŵĶŵˣ˶Ŀһ£˹ڼˣ赸һ츳ƣ裬еˣ˹Ҳ벻ԼȻĻʹߣʹһ˹Ľˣʹˣ˸ѶȵĶҲŤڼ£֡
˹˧ǻ궷ʦƫƫ˶ӱ֪ٴСϱĽຬߴӵŮŵ˹裬շƺ½궷ʦ׿ȴǿԼҲƲƵĽεģ˹вҲûǻᡣ
еһʱһҴҸƴ㱨ʲôƴüͷ壬λǧͺһ£˹˹ѿ߹ͺɸ˹ʵʲôôƴӶš
˹һֱӰɱ˵ӶţһӶ֮뵽ǵߵƧƴոճӶڹħΧԮ
˹ǻʲôԮţ
˽жɳȥĲԶ顣
˹ǹ˽ǼȻǴɽȳȥģǵͬ飬ƽͷǲ飬Һ͸᳤ȥ
ƴͷ˹ͺɽϷ¡շƺ׿ǵʿǼ֮ȥûоˣųӵڶȿڳ˹ԸͼʯǲҪԼص㱣շƺ׿շֻʿ׿һҲûУ˹ԼҲҪʿ;Уɸ˹ӶڹڶȴǲϷӾӵİţҾ췿Ҳ˽жǲԾʳҲ˽ԳԾҲ֮С
˹ʳҲҪӶŲô⿿ô
ɵҲʣ̫أȺӣڰǽⲻǼʹùô
˹ۼˣǷʲô
ɵΪʲôҲû֣ǺòѯʣؿƿΪȫ뵽һԸղŻԥǷҪԮ
£˹ܹ⣬ϾҵľƣһҲͶһְȫӶô޿ɺǣǲҪʳԼסԶˣЩˣѵʲôܲɣ
ĽŲˣԶҰ޵ĺ


043 Ԯ
סˣȿ״˵ǧ򲻿³ç
ǽΧľУ߳һٶಽһɽϣͼһĻֲĳ
ʮֻ޴֩룬վĸ߶ңǵıʰ쵵ĵ׺İƣëȻĳһһףЩ֩ɢţǰͷֻһһҵĺΧһȦӶǶš
ɵͺ룡
˹æʵ룿жô
ɴüͷǵȼħޣ㲻úǿĶ˿ȴԵޱȣƤմһǰ㣬ãƬ̼䶾ؾͻҩҽ治ǡ
˹ٻԸ룬᲻ж
ɵǧ򲻿ɣȻжĶ˿ճǿװѲãܸǧҪΪٻػ飬ڻϵĶػת궷ʦϣȻһתػܶ࣬ԽǺܲģңжѸ٣ɭᳵ·׶Ըǲ͵ƽǵж
ĿѯԼ˹֪ܳǿӶȻΣ¡շơ׿ԼʮʿǵҲ󣬲Ϊ˾ԮӶյء˹ͷͼ˻ȥƽǴ·ǿһ㡣ͼȥˡ˹ɽ֮£ӶŴԼʮˣΧԲÿ˵϶ʽףʽͬڴؾŵľʽװжҲΪǿ벻ҹݿֻŻ
˲һ˹ӶǵԲıˣһͷһһŮͷȻͷףȴĿǿ׳Ҳ̬ʱָӶ⻺ͻΧ쳣λߵķȣûʲôɫмһŮȴԵúĿͨŮӴô·ҪôǷ͵ĳ˶֣Ҫô˹ɫɫĶõˣȻŮĸʤշƣִǸܱ׼ʱװģء
˹࿴˼ۣǸŮȻȴͤͤӦǸӣޣصúôҲһ·棬ôһֱû
YYţӶѾشȥһӶȻʧ飬粻֪һֻѻĻץסݼŵĻȻ³˿ǰɫĶ˿һӶǰһģʱϳʱӶϵһȦ״⣬Ƕ˿ʱţ˳Ŷ˿ѸȼնȥϽ˿ضϣӶѸٵػصԲУͷ쿴ӶѵصĲĿյ
˹Ȼɣ᳤㿴ûУ
Ҳľ棬ͷʲôףз
ҲǶԸղһĻ𾪣ЩףΪʲôӶôȼħ޵İΧ»ûˣǵǵףװܹؾʿһףǰǶжѣ
˹ͺʶӶŵļֵڣɿ᳤ҿӦñƻˡ
ҲǸϳɾļһŸ֪⣬ͷҶ˼
˹ٺЦ᳤ʵ
ɲʾؾҲһ
һһֻһЦ

׼˹һѸٵվ𣬽ͼҫѤĹâɽ£ͻȻбϳ֣ΪӶǿ̫޷֤ЫβԶ̹ӵаٷ֮ٵʣϾҲ޲𹥻ʹһ꼼ɿرΪսʿ˳ȥ׸ߵľ޴壬ټͳƣǷǳѹȸеģл֮ͣںЩӶŵᷳ£һսʿЩ֩߳һ룬ֳֳǹͻɽȻһڣһеһֻ룬ǻ뱻У𣬷һߣսʿһǹ̳ǻ˸͸
ͬʱɵ۶β֮ϹâҫһֻͼӱϮսʿĻǻ뼫Ѹٱܿе棬ɫĻصӿƬ֮󣬵ѩ׵ı㡣
շƺ׿ĻҲͬʱգʹйâӹһ֧һֻ룬;սʿһߴʹ֪֧ж󣬻ûһ֧Ű׹ġޡ˱꣬ķѣһأѪͳ˱顣
˶״μ׿Ļ飬ӵѾ𺳣һδŵλ飬еĿⶼȥʹ칭䣬һ֮޴ʿȫŴ죬վȺйսķ´㵵Ŵ죬Ļ飬ǻһһ͵ȼô
뱻˲ɵ˼ֻһɢӶ˿ƣأӶмͷ˳ңңɺ˹ʾл⡣
˹᳤Ǹͷôлǣ
ɫΪ궷ʦǲͼرġ
˹һۣ˵װˡ
ЦͷϹТ൹Ǹˬ֮ˣ᲻رҾûˣ㿴Ǹʮ꣬ɣӶŵųҹ۲ɶϹТƴӣҲ֪ʲôϵ
˹ǸµĹأ
ɷɿշƺ׿һۣѹøͣʲôǷͼ
˹Ȼͼ᳤Ҷʧ㾹ôңô
ɽղ˹Ļԭ˵װˡ
˹ٺһЦղȻ鲻ɡ
ɵǸŮӽϹСϹТŮ΢΢ŤͷɿصǸӡ
˹ûһ㣬᳤ЩԶԶħ޺ս

ϹТͬӶɽϣл˹ſͷмüëŨܣִӦһװˣĿһͻ뵽ʱһһǸɵӶųòƽӹֻ˹ȴ˿Сһʱ˹ز׽׿ʱ򲻾¶̰˹ΪˬΪ˹ϹСĹĹҵǰݺݵһۡ
ɴʦλʦϹТлǳǣЩֵܽҪˡ


044 
ɵÿÿϹϵܣӦͬ۹ãӦǶû°ɣ
ϹТ΢ЦûⶼΪʦλȣݶ飬ϹТպ󶨵ر
˹˵ƺûжٳ⣬ޣղŸܻ룬Ϊɱһֲ֮ǰѾӶǶ˺ܳʱ䣬⣬ȼħްΪʮֻȼħǺöԸģķĻôɣȻպرҲûС
˹ڵϹ˵ӶŴӲȡʳƷǵҪԲܹӦٶˣϹǶͬһΪʲôô⣿
ϹТһЦǶӶʳԸ㣬õأοҲѣ˶࣬ǵĸ
˹Ц⻰ˣܸգӶٶʲôңħɭԽԽ٣ȵûˣʱô죿ųϹи顣ЩӶɨһۣҶԹӶŵ׷ǳȤӶṩʳƷͱ֪ǷԸ׺Ϊأ
˹ֱ룬ֱ˵ⷬӶŶǷ޷޲ƽ¶⣬ϹТһ㵣Ȼû뵽˹ôżɽ
һϹТЦ˹ʦ˵˵ȻǶһϵѣҲӦõġ
ϹСæүү
ϹТŮ˸Ķת˹ﲻ̸ĵط緵ɽ̸˹ʦΪأ
˹ЦԣӦһߺȾһ̸룡
ط;УƴͺѾô۷Ǿȣ֮ʱɺ˹˾ƽҡ
صɽȣеѾɢˣеȼϯض˯ɺ˹ϹТȥǸո¥ϹТȴԾܾǷ룬˹ִͷ½˷һˣĻںһ·ûٳԼ۵ĺС˺ЩĵӶȰ˵ҶȥϢֻͬɺƴǰȥᡣ
ӶŵʱסǸ׵ľӶһкܶŮ˺ͺΧһ˹ˣȴ¶䱸ɫ˹Цұģǿɲ߳ӵġû˻ӦЩȻ⣬˹еΣϹТΧǶˣùأλǧ⡣
˹ڨЦôᣡǻϤ֪ղΪǵĳֶûǱɹѸͲˣ
ˣֵһ㣬˼ұʾлģ˺˹Լģֱ˲֪ƵģɺƴԼͬһֶһ룬һҲʶı顣
һľ֮˹żɽųϹǸֱӵˣʲô˵ʲôЩģǵĻλǺģϷѾħռ죬ƴӱأǱҲ죬ǴӰһ·ִħ֮ںʳΣҲ޷㣬ǶҰʬǶѻɽ첻ڽʵԤϣҪľŽᣬǲ˽λΪ˵öô
ϹТ治ɫһƵЦݣϺôЦһ࣬˹˵꣬Цݸԣ˵öԣѾǺṩ׺ͬԿǰΣ
˭û뵽ô˵ʹʹľӦˣɺƴϲ⣬˹ȴֻ֪Ϻδؿôʹ죬̽ʵôϹôǺأ
ϹТˬصͬ˹ʦǰ˵ģṩװṩסʳƷһ٣΢ɲӹһ˿⣬ŵһһ㵣ģ޷ҽҪһ
صˣ
˹ʵϹ˵˵Ϊ˰գΪ˵۹ǻᾡΪƨ۹¡
ϹТеθɵĳһŵⲻǽסÿһװǶҪ꾧̫أ
޲զ࣬꾧꾧ʱ֮ǰѾǼֵƣڣ꾧͸Ѹ㵽˹Դ˲ɺƴȴ֪ġҪǣعҪõ֧Ի淴ףһǧװҪǧ꾧ħɭûôħ޶һ⣬οÿһͷħ޶ӵл꾧ģħӵл꾧ĸӦڰٷ֮ʮҪɱͷħ޲ܴٸʿⲻ͸һô
ɺ˹һ˹üϹǺг̸ģڹ֪Ѷô
ϹТϵЦٿȻʧ˹ʦɾʹˣΪҪô
ϹС¶мı·˹ŷһЦ˹һۣûб飬а⣺ЦëСѾͷƬӣٸЦιĽë
ϹТõسŮһۣǳС񡣡
ϹСһߺһƺ£һС̫õı顣
˹΢ЦϹϸ˵˵
ϹТͷǵͻظλҲѾˣǲǻ궷ʦôأʵϷʵʦ


045 ϵʦ
ʦְҵ˹˵İģһ£ջ״
ʵʦһǳض߹ְҵʦ½Ļʵۼһ٣ʦĵλڻ궷ʦ֮ϣͨҲãҲգ궷ʦһʦ궷ʦʲôȼĻ궷ʦʦͬҪΪʦ
ȻΪʦϡ٣ҲΪʦ漼ܡ궷ʦǿܹ֮ٻս궷ʦҲԶ׼ģҪԾȥݻ飬Ͼ͵򿪳ųճǼƣǣ˾ܲɹڻ궷ʦϣ͵˽֪ǿճǼơ궷ʦ˽ӽߵĻɣҲΪʲôɭᵱҪʱħ޸ɵô궷ʦĸԭ
ʿʲôõģʿ궷ʦģΣյʱʿҪԼͺͱһΣʿö޵ġ
궷ʦӵһʦףΣʱ̾𵽱ãϹТĻףħ޶Ҫ˱ᡣ
ʦַΪϵƵҩΪĳҩʦƷΪʦȻϹТʦ
꾧̲֮ź嫵궷ʦ޷ȡʹãʦȴԣһЩֵƷһƳҩˮҩ裬궷ʦΪܰѻ꾧еװƳҩʦʷһλӵʦһսݻһ֧ľӣʦһְܵҵǵһıķչƶ
ϹТԳʦ֮󣬺ɺƴ̾Ͳͬˣùֻ˹äǲΪ⣬ûʦж˲
ϹТЩҺҵĵģʹõǻϵ꾧ʵ˵һ꾧һףľˮ֮УֻлϵĹǿֻ;˵꾧ʵصĹˣˣλûǲܽܵĻҲֻ˵Ǹˡ
˹ЦϹл˵ɣһһ꾧һװΣ
ϹТЦԱһֱͳ䵱ľżųЦ˹ʦΪڲôϹСҲӦĺߺһıӡ
˹䳰ȷȻ⣬һЦؾѵͷΪһӬͷСҲûʲôʵģҲΪԼһˣһųŪ
ɺص˹ʦ߷ڣǵȻ֪ҲЩûʵĴñѹˣϹʦ˵˶پǶ٣ģ˹ʦĻԻȥ
˹ӱȼһ㣬ڵվŭӸͿ˵ʲô̬ȣӸϹ˵ʲô죡ȥ
ɫʱ࣬õվ˵ˣϹʦ˵ĻģԼǻ궷ʦˣȻֻͨˣҲ㣡
ɺƴæһһҽ˹סɵ˹ϹʦѾ˵صĹˣƭǣ֣Ϲʦ
˽˳ȥһ˳ȥһϹТǸ
һ˹ͺûһʵ᳤ôҲϹТʦʲôˣ
ɺƴͻȻ仯Ӧһ㶣ɽʦ½ĵλ򵥵Ľһ˹ȵȣղ˵ȡ꾧˼˵Щ׺ϹТʦģҪϵ꾧˵ͻĻǴӻ꾧ˣҲԼȡ꾧е
ûȺɺƴڣľдһףϹТ߳µش˹ղ˵Ҳܼȡ꾧е
˹뵽ʲôͷϹǷ̸̸

˭Ҳû뵽˹ϹТ̸֮̾ʹ׻׺֧ţ˹ڶڹ̣רŸӶƫƧ쵥סլ¥˸ǽΧסһȴšȴҲûУǲ۷׷ף²ЩȺİ˵ܿ죬ӶŵܾʹɽΪ治ϵػ˳װȻЩװǻ궷ʦʿ
ɺͷȫֻˣۿһ֧װݵǿӾôװˣƾϣǼ궷ʦǵڰɭҪĻȫԳȥҫһˡɵĻ۶ޣĻ飬˸ıܻ꼼̤֮⣬պͱΪҲԸ˹ľսʿս׿ĻʹȻȼͣĵһ꼼󣬿ΪɱʹãշƵĿоջҲСըɵ幥ҲȺ幥ֻȼķСҲǰ裬һ꼼ΪСڶ꼼Ϊв꼼ȴʵԷǳõˮڣ԰Ļһ֣һսӣټܹصӣս
ˣʱ˹ȴ˿๤
ϹТ֮꾧ȡһװ˹ҪϹТ£죬ϹТ̸֮ǰȡһ꾧˹漳ȡ˻꾧еϹТɵĴӦ֮ǰ
ϹТ˷ܣ˹ʱ۷⣬ˣһǸͷ˹һᡣ
ܹӻ꾧мȡʣʵǰһһͿϹТʦҪĲþܵ꾧еʵǲȱٵģӶУмո߳¸սӶרŶԿĸ֣ȴûһܰѻ꾧еˣϹТԼȻҪķľһ״רԿ׾ͻΣҪһǽ꾧е뵽󣬴ӶףеĲ趼Ѿγˮ߲ٶȲǣһϹТ֮ҪϢüָܻҲΪյģ񿴵˹赭дľˣܲϲأ
ʵ˹ͷһȡ֮֮ߵԴͷ϶Ỷϲ÷ġ
ʦֻܴӻ꾧еȴ˹ѻ꾧ڵҲ˵˹Ϊˮĸ죬Ѿͻ꾧ںˣҲһֳ֮ϡԣΪȡ˻ԵЫħ޵Ļ꾧ڵڻԣԣ˵ֱ׾١
˹ǲԸϹТ򹤵ģӺʦ棬ԣʲôʦǷңοӵеĶʣϵʦرӵ츳û͵ʦǾͱˡ


046 ͵ʦ͵
Ϊ˴ʮʿװѾصĻ꾧Ūˣ˹ʮЫħ޵Ļ꾧Ҳ乫ˣ֮ƵǣѾû˻꾧ǡﻹÿ콻һװŪ˼ˣϼ޻ĺָͷһ£ֻ˶ʮ꾧ڣ˼ҸװѾﵽʮˣʮ֧ʮס˼ܾ⵱è塣
ϹТ꾧ȡһװϣһ꾧ϸ𣿺˹ϹТŮ
ϹТ˹ԽԽˣӦ˵ԽԽˡ
˹ȻԲ꾧ṩʵǲ˼飬ϹТζЦ˹Ѿˣһȡ֮ĳ꾧һ󱦲أ
궷ʦӶ䱸һװָ֮ÿһλ궷ʦҲһףϹТֹͣʴȵĸ˹˼٣˵Ϣ죬ȻҪĹҪ룬˹һ£ȻÿĹ֮඼椿ǸŮȴӲϹТ˹ҲԴɫ椶˹ĵһӡ󲻺ãǽӣ˹Դ˱ʾ͵ʦģ͵˵ġ
Ư椶ȥˣ˹ҲûԼʥʲôŮԼÿϹСԼ䳰ȷֻû˵ΨŮСҲŮʵҲûôˡǺɫ˵ǧ˳С˹Ȼõúܣʱ򣬵Ҳһ
Ӷŵı˹ؼյĸоһʹûԺ˯ȫ棬˹ڷܣѾʶϹТЩ廨ŵıˡ
Яʽˮƣ̺ôһֱŵĻ֧ꡣ
Ѫӣõľϵ꾧Ƴɣףһһٶ֧Ͷڵ¶ԷӳߵãѪӵȴֻôЯ㣬ֱĵ׼ס
񵰣Ҳ֪ϹТôģ˵ۣ񵰵ȴ˹Ŀ࣬ʵôϵĿһӣ̱һȥһ˵ĵϾӣͣӲޱȣԵʱʱսΪﵼϵ꾧񵰼̣ǾǿҲ䲻ȥǵ࣬⿰ƶݵ񵰿ʹСʱ
һָ˹𺳵װ濨ɲǵϻеĴ濨һܿٴռĿƬһſƬСҲӵһƽ׵ݻĿܴƽ׵ʣͬС˵ĿռָС˵ɽ䡣ΪʲôӶһֱӾҪʳΪϹТʱ֮ɹ˴ʳʳƷͷḻʣ˶ʮŴ濨ʳṩӶٶ˳һ꣬ңΪմ棬Ķʵġ
˹Ҫģִ濨ַǳʱڣӵһĿƬھͱȱ˶һϰνһ֣쳤ؾáǶˡ
ϹТôܰôĶ͸Լأ˹ҲûϹТ˵ִ濨ѣΨҪĻ꾧ʵ꾧ԼΪ⣬֮ڣһħֲĻ꾧ħֲϹТԼҲҿ϶ϻûֲĴڣԼҲûмֲ濨ľ꾧ʦûоĻҲɸΪ֮
˹ɺͷµ˶ǻϲѣȻ˵Ļշƺ׿շƵҲֵģ׿СǿƲסô˵棬嵽˹ĻУҲɿˣշƶԴ˼ʲѣҪԼҲ
˹͵͵׿ƨһѣЦôˣǲ̫ûңˣ
׿˵Сݹǰˣ֪ûô
˹ǺһЦⲻǼôһȻѾǻ궷ʦˣ۹ķɣͨ˻ūֻҪΪ궷ʦһɽΪ壬ĿڵŶˣѾˣ㶼ǻ궷ʦˡ
׿Զһ˵Ůū
ʱɿѾ˸ǰµ٩׿ܱܲô鰡չһĸ
׿ֻ˹һ˲Żճȴûôˣ˹г˷һۣҾϲҵˣǼô
շЦ£㻹ǵôϴҿۿŮüȥһ˼ҰɣʲôʱǺϲأ
Ǻ죬շƣôҲ׿۸ˣͬһô
׿Ǿͬһߣô
¼æתƻ⣬˹ոպãǺȥһǣջСҪҪȥ
˹һȥǣ


047 Գ
ʲô˹ֱħ޵ѣϷǣ˿ڹѾɭֲ֣ħޣ˹ڰɭҪħ޽еļսжϣħ޵ѾﵽˣҲֹǾȻΪ˼װ͸ȥϻֱǲ֪ߵغ˹һ£ɵ᳤ȥˣ
ɵǰһͻ׵ȥģЧܺáշѾǰ˸ˣ׿Ҳĸ񣬷һ㣬ֻһ񡣡
׿˷ܵԡһĸˣǴöħ޵ʬ壬꾧ϧ֪Щħ޵ܲܳԣĻǾܸˡ
˹᳤㡭ǻʱûбħ޸٣
ЦİɣǿɲɵЩħ޵ȷ׷ħɭֵˣǺܿˣ֪㵣ʲôµġ
ϾǸ᳤ȻѾô˵ˣ˹ҲͲ˵ʲôˣǾͺãǾͺãԺǿǧҪˣϵü˵İȫá
˵䣬˹ѷħʬĵط󲿷ǴżһֻЫӣһͨɫħޣȥߣȴë˹ڲtϿĴߣħˣɵö࿴˼ۡ
շƺ׿ְë߱ȽϺ£ֻ߽ԶԶؿţ˹˵Ū꾧ôʲôģ
»һ֣һʿǰ±ϵĲڵϣ⿪ʱ¶˹ȽϤһЫӵĻ꾧Ŀ̹ӨӨĻ꾧ȥܴ䣬һ㣬һǰɫӿݵģӶܲ粤ܣ¸ǿɫڰëߵĻ꾧ɫСŻ꾧Ǵģ˹ͷȻʵ᳤ϻػµĻ꼼ǴЫӵĻ꾧еģټȡһħ޵Ļ꾧᲻µĻ꼼أߣ᲻Σأ
ҡͷļΪʲôҪµĻ꼼ڵĻ꼼ӦѾˣ죬ʴЫβټϻ꼼ʵûʲôҪѾһ˫ˣѵһôм̰ãһʲô⣬ԿĻԼ
˹ǿҵҪõ»꼼ư᳤˵Ҳе̰ãһһӡסָЩħ޵ʬ᳤ôЩôҲǰ취Ҳ֪жûܴܲˣħѾ˴ˣûһ˸ڳһô
Щħ޶ϺõⰡħ޵ܳԣħ޵ѵͲܳԣһ·ϲ֪ٶˣѵɶҲһµô
ɵħϲȺжǧͷĹģôܻħ޵ʬ壿οڰɭҪҲûеɽˮĵز˭Ҳ뵽ȥЫӡҴ㶯Աԣô
˹üͷһ壬кȻǰĻһ¶Ȼ᳤㶯Ա˭Գԣ
ɵ棬˭ϳԵĻǸ͡
˹вΪʲôԣߵΪʲôԣΪʲôҪ棿ϰԳԣϰյͲʲôף˹ɫͲˣҲˣ˭ȥһЩԣǼ⣬ϲ
շƼ㲻ܳԣһжô죿
˹ŭһжˣѵΪǻ궷ʦҾͱϰյҪ߹ô˭ȥ׿ĳպãҳԡ
ɵôԣǺ֣ǵϣ˭ðգȴԣ
˹̾Ϣ᳤һжҪΣô¶⣬ɽ֮⣬һΣյħ޽أһռǵħޣһǵϣ᳤Ҳǣ£շƣ׿ʿֵǣǿԼϵĻףЩеԴʹã޷ָǹǰ̫̫ƽƽǺҰһסɽǼȻӵȨӦôıϣǴΣգգҲȨ
дֹ˹׿΢ЦȥɣҶһûԹյĲˡ

˹ҪԳԣΧ˹ԽԽ࣬˶´Ыӣȫ˰ëߣȴȴΧڲԶ۷׷ףۿ궷ʦʿЩħϸģ˹ȸ˵Ƿ˿Ǽƽ񣬳ū֮⣬˭ҲǸ͵ȣˡ塢궷ʦ˭ֻΪ˵
һƬƬȵ֨֨죬һŨƮɢ
˹⣺ٶĶߣҲûģЫڻϵľϵë߾ͲˣֻԴЫӵɣ϶ûжġǵΧۣ֪Լֽһ˰գǩڼƬϲ˼治ɫȴ룬Ҳ֪᲻ȰԼҪأ
׿ŵշһۣĿ⽻㣬ͬʱͷͬʱǰȥ׿ɿضеǩصˣԳԣշҲѸһǩһƬ˹ÿһ˶Ҫ㣬Һ׿ԣ
ʱһϸҾͲҳԣ̬
˵ȫͶ˵֮ˣͼһĸŮȺȲ΢̣Ȼòĺʸӳڡ
ߵ˹ĸǰζһЦϷô
շƺ׿ʱ¶׿ȵʲôϷʲôˣ
շЦʲô£ÿ
˹һЦֹסŮƵգգۣϹΣ
ϹСһΪʲôҪģ
˹ָָϼ֨֨еƬҳһ飬һ飬ΣҲң
ϹСĳЩڿշƺ׿ʱ϶˹ֻ㣬̲סİϷ֪һܾ֪˹ɿؽһ鼸Ҫ˵Խ
Ǿ˴е˹ʦܳԣ
շƺ׿Ѿסˣһĵǣǧ˫۾ţһһҵץס˹ֱۡ
˹죬޵ζҪ㣬Ϲֵˣ


048 սڼ
ϹСĻҵҡûӦ
˹ЦҿѾˣòүүɣЦһƬ쵽ϹСǰ˻Σԣ죬ιԡϹСʶǵ÷ۺһƬҧԾͳԣһ㣿ӣ֪˹ɿؽƬԼУ£Цô⣬Լãһأ
ϹСֽڰգε˻ΧһЦϹС޺޵ˮӣһ㣬Ťͷߡ˹ЦϹߣҾͲ
ؾ£˴˹ʦҲҪԣ
˹ЦҾͱˣһĻٳҲ١
˼˹ʦΪǴðΣԳԣôĿţҪһôҲΪ˳ħޣҲ¯ǰһǩһƬͣһ߾׽һߺɵЦ

˹û´ħ޵ȷʳã޶ԣڸзۣнһԳԱտᣬ˹˰Щȥ׼е˶Ӳͣ͵ǽЩħ̧ʱ˹ȻȻһƼոնѷħ޵ĵطһСúͻأֲҪһЩ͹󣬶Դʱ٣ǳƲסʧȥõֲȻȻģ˹ʶԣͺɶＸ䣬ɲɫƴǰһɢȥճ鳡أ궷ʦʿȴǴӪнȡɱ
ʱоֻʣȫ䱸˹һˣûʿͼͻȻ˹ȻȻ⣡
ѿͼԭһСݵĵطȻ𣬺ںɫľԽԽߣתۼѾһ˶ߣ˹ˣֲӵصʱõ䣬䷶ΧС˹סغˣѷȴ˹һ֮ĵתڣƾԾڿյأȫװʿȻγɺΧ֮ƣ˹ȵգ
ʮһ䣬Ϊ׳ֲۣľԣ»Ի꾧֮ƣͬͨĻֲʱɣ˻ͼҵ澪Ķǡ
ŨڵĻֱʡ
շƵĿоջжȻŭţһ΢Ķءһ»ѽݵֲ︲ס֮󣬻Ȼը̿飬ɢ䡣
ΣȻѾ˹Ȼýģոƴżǿ򣬾ȿڷһＲ۶˹ɫһӿ֮С
λʦǵħ򡭡ˣɫһҰף˫Ŀ֮¶
˹羪κһ㣬ϵıȴûа仯Ŀ绨ҰʵʱԼķӦӰ쵽˵ʿ˹֪˵㣬ѸٵӦ֮ߣͬʱۣݣǺ۸ôߣǽϵȵƷȥ
߳תͷʯӳȥϹʦҲӶ
û뵽˹ڵһһʼǸֲһʲôħ޷źţɽȵλáָɵ³ç˵ʲôҲˣΪ֮ƣȨħǱߣǵս־ǿĻǻð죬ĵĻΣˡ
ʿȿڼᣬһ֧սӲ̣ǵʿɿÿ˶¶˷ܵɫǵǿ궷ʦŵûߵĻ׺еһۣռλáħ޴ݵ˹ͻȻһۺҶţս֮˭õĻڵ꾧ңҾ͸һװ
ջ궷ʦӳսһףһȫװĵɪģЩʿ۲ñ˺ӣ˹˵⻰춯أֻЩħ
ǰͷֳֶսϵĵܱŤͷ˹׼ô򣿡
˹Цô򣿺ݺݴ¡
ɵѽʮȻ뷢԰ףȴ壬סĻһͻΧ
˹ɴ᳤ۣһôڵװԭֻò׿ñ˻Ҫ󣬷ģǱʤ
ɵֻ˵֮סҵĻ˵㲻ܡ
ͷȻСҲЩƻʱ˵仰Ǻ˸жģ˹Цļǣʤ


049 ɢ
һǰѡɽΪ֮Ϊѹһͨа׶೤жħ޶޷ӳڶƣǵֻɽеǴӰɭһ·ûЯװɽҲֻƳһ֦Ƶ죬ƴֻ«ȵĹȿ˴·ϣʹħ޽Թ
ħ޻δʿǷɿذʯ飬ѹȿڵһͷʯסֹǽ룬ʯ׼õģţΪʱ͹ȿ̫խĹϵ׼ƺʮףֻ̫һĳǽʱսΣǲʶ³СҲûϵֻҪܵסħ޵Ϳˡ
ѹѹħһӿȿڣǽһ˲һȣһֽ䣬£ȿ̱ڶŹٴ䣬ַʱħ޵ĹסҲֻͣһ˲ţħ޷Խͬʬ׼ǰǰͷģǴЫӣħ޲𹥻֮£ʱԱȳһأЫȴʧ
궷ʦӲδսǵҪְǱ궷ʦշơ׿ҲûмǵĵȼߣǵĻ꼼ķ˹ͺɲ̫˳սϾ˭Ҳ޷ȷⳡսãǱֵ˵ڹؼʱ򷢻Ӹá˹ͺħ޳嵽һʱٻ飬Ժ«ڷԶ̹
Ыβ䣬ȿ֮а׳Ϊ𺣣̽ͰȾֳͬ˭Ҳ浽˶ħޣ˹Щۣôħޣôջٻ꾧һգ꾧ǿ϶ᱻƻġ
죬գ֪˶ã˹Ѻȥȫ۲ûһֻħ޳ϰĸҲǳ֮ƣ˹ͺԻ̸ɲ
Ũ֮УͻȻҵľ죬ͼȿڵʯѣɽʯƬԭǹͺͺɽͬӰп쾵ͷЧһ㣬ɫֲѸ١ˢ˹ӡĿ࣬ŵĳ棬ÿ˶ˡ
ԶİҲһ𺳵ĳ棬ǾֲȦһЩ͵ħļҲʼˡ
Ҳݣʮ˴ڵλȫéӣ˹ľսҲûħֲ˹ڲt̹ģиղһСݣӵʱҲǾţƵģ峯עľһУԵģ˹һľ
е˶ͣڵȴȴŽҪģʲô
˹δ뵽ħֲﾹȻô뺷ɽҰ׳۾˹һθе˾ǵģǾڰɭҪأ԰ǽǵصĴڲt϶Ծ֣ûе־壬Щħֲôɽ̿ƺƵ
ˣ֪˭˻ߵĴ󺰣˹һͷʱЫѾʱϰһӶȷӦ䣬Ыյ֨ҽУｹۡ
֪ʲôʱƴǧѾ£ҲѸٵָʾշƺ׿£˹ǵͼĳȵסҪô
ɺƴǶһ궷ʦһɭһ£ʱΪĿĽ㡣
ԶϹТϹСҲѸٵ߸ϡ
ƴͺɽͷӶԼ֪Ѿ˹ʶа̾ʿѾ͵ˣ
볷˹ʵ
ʱ򣬱˵ͨգʿҲʼˣƴҧʱº«ȻΪǵķĹ
ɵͷ
˹һۣȻδγɹģѾ߳ΣᡢܣȻ˹۵õѪʹ߬ȭͷҧгݵصðߣ
ƴ¶ɫڣͼǾǮһ㣡
еĵһĻڷˣɽϵħֲʴȻŸǵԽԽٶҲԽԽûֹͣЩֲڵһ˵Ľʱ˾Уɫٷٵ˫Ųƣת˲䣬˶ٲסȴأֱвҺţȥٱ˳ƲϣԽԽ˱ٲڿʼ忪ǹȿڵʿǽӡ
ԽԽңЩֲȻӵ÷ǳֻҪ˽Ӵ̾ͽסһ嶼ѾˣһӼ
˹ȵ궷ʦӶϺ׼«ȣ


050 նսն
۶һ˳սȿڵħӿ˳ھһϴ֮󣬴ħʬסͨ·ϹȿСǱӵ棬Ĳ࣬궷ʦȫװװǷס˿̹ѾȫʧأŵȺȿڣߵͨ·һӵϣ̤˼࣬ʿǾþɳҾ֮ҲҪˣֻҵ£ôѵأҲ£ŬԼŲ˺
ӶǱϹТǵļҾ컺ĳڣ̫࣬һʱ޷ȥҲҺħֲ𣬱ѹסʱûмɢƲкת
˹֪ҪĲΰȫس˳ȥҪץסӶݣ˹κ˶ӵжʮŴ濨ʳƷϹТζʲôһ·ѵǣ;ʬҰԶȱħ޳Ե˶ö࣬«ȱƻҲ֪Ҫˡ
һˣϹТ£ֻ˵֣֣
ϹТȻҲ֪ʲôҪ˹츳ҲҪõ궷ʦıûгɣͷֻһ˹㵵ҲϹТ֮ɵȥ
Ʊǿ˹ҧãģϺ꣬ôһϼ޻ʲôˣȨ
סˮħޣ˹֪ǺҲһ߳˵ʱһ߲ٿػսҪˣİˡǻ궷ʦ㣬ٵʱܹŶ֮ɳˣģսͷӲãԻ궷ʦı׼˵˹Ψһһٻ˻սͬʱԷжˣսʿЭӵħ޵ͬʱ˹Ҳˣʵɲǲˣʮ˵ţҲסˡ
˹շƺ׿뷽¡Ӷſ£ϣʱҲ˲ùлûüˣԼΧ֮ˣǽǣƿطΧ֮⻹ҪˣǾɵơ
ǰͷʿûпȥ·İգ˹ѡû
ɽҰħֲɫʳϣֻҪϣͻᱻٰľڴ˻׵˵ȫûΣգϵķ֮Щһ׾ͻȼգЧı֤ǵİȫ궷ʦÿ˶װһףӶųӶ֮⣬Ҳкܶ䱸װǶСģ򿪷أˣֱħֲħ޵ӶȴòӵŵİղСײϣ̱ͷųķ֮ȼɥշƺ׿˺ĳ棬ǷĲӵı˺«ȡ
ʱеħԽԽ࣬ǳ˳ģǰγȻܲ˵ĽأԽԽֱȫɽȣЩħȻǺɣһֱ׷˳һ濪ĵطħ޾͸ˮ˷ΧԽΣ
Ыӡ׳桢ëߡħ޾ͺڿһӿ˹ԽļҪ׿ٻʹշ뿪ͻȻӶŵ˵гħ֮жȥһȥɵô㵣ӶǸôԵųɣһ˸˹ޱ𾪣ȻϹС
˶ŻףһֳֶܣһֳֽԽӶħɱȥӶŵ֮⣬˶Ǿôˣ˸һħȺУеĽʱɫ⣬ֱ硰սļ⽣˲սħ֮кֱײ֮Ǻ⽣զ࣬һħޣȥЫļӲҲ⣬˾˵ע£в˿һ㣬ħ֮һյش
˹ƵѪڣջؾսʿϹТϹȻıóûУһѣ
˵ΣϹТ̲ס¶ŵЦұϢ죬ͺֱģһϵ꾧ˮϵ꾧ںϵƳɵٽʹöô
˹ܵóӶȲҪǸƨŮǰɧһˣ
˹Ŀ˴濨ĿȻǡ̺ͨô񣬵ȴСɷ㣬Яͼһõιƾ֣û˹ϸ壬ϹТѶһѽϳģǰѽһȡڵϣֱУϹТɫǺ죬ѽ̫أò
ѽơ˫ƽʹõǰѵ֮ܣѩǶһżСıʯۼһƯĽʵϣǱʯ÷Ļ꾧ƬǶȥװõģͼεҪĶΪ󣬴꾧ʹǿͺ˵Ĵࡣ
⽣֣˹γָڽһҲǷɼԷϹʱ׼
ϹТ⽣նս
˹Ŀ⡭˭ȡ֣
ϹТȻȻң
˹ûصʲô֣նսնգУͲõ֣콣ʲôġ
ϹТһ죬֪ʲôѽ͸ܾ֪ˣ縡ƣҪʵԣ
˹նսնս׻˵Ҳ֣鰵ͶѾã챾ү㳹ʰϣ


051 
ϹТڱѵСЩ
˹ͷҲش֪лױնսȷǺأһ˸ò˵ʱ˹ΪѾȣӻ꾧мȡѾ̥ǣǰһʹϹТװָ࣬һٽصĽ˵ͺͨżëһϹТ̾޵նսҵˣ
˹֪նս⽣ܻзչ˼άԼ˹Ȳĳ˳ȥľٶɺշơ׿һѺΨһƶۼ˹ıµģ˵һѿȥȥǳֿȭҲܻ˺Ѽͷħޡ
֣ܶͳĽйŴĴǳõĽһйоأԳֵĳ̽ԴεĸֽѾԻ뵶ķ룬ĻǱǿʹòˣܶӶΪҫԼʹַصܵӰ죬ʹֻܰ˺ܶĽСȻ˹ᣬħȺУһͰԼŵˡ
һ˹Ϊ԰һԼ˰˳ɵһǰһֻ룬˥նսи֮󣬾һֱû֮Уͬжһ㣡
ǵģж˹ᣬķȻЫӺװ׳һĴ׳棬ȴҲڻָУǣڴпڴûһ˿ѪѪҺ˲סð˿˿ĺòˡ
ӵϵˮϵ꾧Ľô
˹һǰϵ϶ǸնսעܻˬָУ˹ͷϲ񣬷һãֽһͷгΣǵģУǿնΪֻʲõڹնսķ̶ȣ
һͷ׳ƷǰĴ˹ֱ˹ԥĻӽնȥ֪նսܴﵽʲôĵز׳Ŀǰħзǿģǿ֮ǿ֮ܣʯ֮䣬˹еԼһǰ̹˳һĴ׳淢Һ֮ǱնսȻ˹þȫҲֻǸոհ׳˹һХŴ׳׶ߵʬ㿪ͷЫͶĻ
MDҲ̫ţˣ⻹ǽ𣿻նսʱɫâӳյùâ裬ʲô롣
ʦ꣡
˹еϹʦ벻Ҫ׵Ĳϣ
ԶϹТ֪⣬һ뵽£ôʱⶫԼСģҪģԺеǻᡣ䣬ͼ˹ϹСкһ˷ɱ˹Ѵ׳ϵͷȥţ
ϹСϵӣ
ˣɺקסֻ׳ȥʿæϹТѸٸϵʹô濨Ǵ׳Ĳкյֻ֮ϹТˣ˹񣬻׵ùĻͻʧЧ
Ҳѻˣո˵꣬һ޴İëͻȻſ˳һҧ˹ıϣҧ׵һǰëʱ˺ëߣ˹һ޴ͷն£Ҫץ󶪸ϹТպ߸ԣֻ˵ǰȴ˹Ҷ֣Ǳ˹նɱ
˹ƳѾƣ۵ϹСҪǿʮҲֹҲΪһӣܶѾ˾룬ʼħɭֽȥҲھٵԼģԷսˡ
˲ãѾĽɭֵв￪ʼľѾܼˣ಻ڲһޣȻߵȼĻ궷ʦǻᵽȡϸߵȼħ޵ģԽԽӣ˵ЩѾȫûͷӬһܣҲ޷ˣս֮£ĺľҪĻʱǲ䲻˵ģԽԽΣʱ˿̣˹ƴֻǳ⡣
ˣһ֮Ҳ̫࣬սˣ֮ݿ࣬ħ޴Խˣ˼أЩħǰŭйͷϣֻҪǵֿǺܼҵĵط޿ײͻȥսУ˹ͺɵ˾ħ޸Ͽ˹ľȴûʱȥʹñеĻ꾧в䣬Σͷ˹ƽûеսϵسɱȥʱɡ׿շҲ޷ٱսˣһСɽʯǰٻ飬ϹТҾҲ뵽սС
һë˵ͷûб׵Զʱ˹֪Ѿ꣬תȻ˹һץסڴֵİëߣһӲؽ˹ʹ˹е׿һȥ
׿ûĺѾսȥϹСȴˣѸٴ׿ʹ޴˫ĵħ˱ܣ˹ץסʹһֻţվ
ھȻ˹֮󣬹ҵ׿Ѿ޷սʹʧ˵˹Խʵˣô
˹ЦҺõúܣǺľҲһսʵ׿ʹضˣܷɶԶ
׿ûԹӦÿˣˣǷҪ
ϹСͻȻӣô
˹ȻɫæסϹС죬ϾѪۣȳϹСҪˣ˹§˻ս˵СڣСвУҾʣôһ˵ĻʣʿҲ߽⣬ѵô
סϹСŭ㣬˵׿۾һգһգ˹ϹС˼ཱུС
ˣҪˣ˵߱˹ЩԵģģ˹סʱ鲻ԽĲһ˿Ա
˹ɿϹСϵıͺҪ̻˹Ը̵ң֪˻ΪҰʶЩ壬û˵ֻǽѩӨһ̯үүնս
˹ûصʲô״ˣ֣ңתӱȡһ꾧мȡ
˹ǣƣħ޵ĹԽԽǿܶ˵Ѿľʱ˱ϳȥתۼʬ޴档˹ողƴ嵽ǰһϺͬĨ֬ҲݲҰף˹ʧȥ磬ɢڸô죿
˹һѾӺӶߵʿѾˣǧ˺Ͱû֮Уۿȥ˷ħڲʳʬǱء˹ʹԼƴǾָӹ֮һҲȫ侲֮УҲǷҡ˹֪ʱ˵ʲôοĻǶ࣬˭Ҳɵϣ˹һƽ׼ͻΧɭֽطܣ


052 ʿְ
˹ʯͼ궷ʦӣȫ
һ٣ѵġŷйʽ˻궷ʦˣӶϹʦˣ
׿һۣһС֣ˣϹС˳ڵҲǣڲܽ׿ٻʹʹĵȼֻǵһȼܴϼˣңҳһţʹٻ鷳
׿ܣתһͣˣôܣ
˹΢΢һЦϹСչȻתնսǵϯħȥ
ԶշƼ˹ħ֮Уʧɫ߽е˹˹ƿˣ˹ȥɻͷȵסշƣȥʯԥؽշƵסշС㣬ǱΣգ
շƼ㲻˹ʿôʿ֪ʲô𣿡ʯصշС㣬ʿβӦģշС뿪
ʯĿߣתѾΪһߣε֣ĬĬ˹£üͬǴӴؾӪӵʿͼҧǶߣҺͶӳȥϴ͹ˣ
ЩʿţͼߣౣһһˣϴʲôˣԲµģתʯ׷ȥ
ʱ˹Ѿչսû˱£ҲٻսȻ˵սѷһĻ飬ϾǰҪΣպܶ࣬ʯͺͼʿ϶ľ׻϶ûôù˹ͳ˰衣
Һ⸽ǰٹΪ«ȱȽԶԷãһխͨ·ֻס·ЩħҪ׷ĻͱƺԶһ·˹ѾĿĵ趨
ǣ˹һһһͼİëնأôˣô
ʯ궷ʦʿְǲϧһб궷ʦŻֱʯʶԱһƫӵնһͷЫӣǰѵôܿöЫӣǼӲļ׿Ƿֱ۷飬Ыӷʯ£ϵĻ׵ʱЫӼǱյõͼѸץס˻˹ȵߣߣҷָţһ仰һڣһֻ׳һ೯ʯײȥʯ޲˹ȴɫ䣬һסʯһˤˤ˳ȥͨ·խʯӸɺԵĿԵȥ˹Ҳ쿴ǷˣΪԼıȴȫ¶ˡ
أһ˹ֻһɾϾʹڷڣλһ㣬˶׷ʹڰ˲ƽ⣬֮ʱֻһԾеնսһֻ˵Ĵϣϵ꾧еǴѹ⣬˳ɲǣһ¾ͰײԼĴ׳濳롣
ӳߣ˹ĿһħƹԼٹ˲Сܣϣɽһ㣬һ϶նȥ⼸նսʱһֻЫӺһëͬʱնϡ
ͨ꾧ƴʢխͨ·ϣǿıӲĵֵסˡ֪ЩħԽӵԽ࣬ͷУ˹һ𣬸ոպͼȥʯ±ߡ˹һҧ£ȥڿҾħȥ׷ˣȣѵӲôϾǲԼͬˣǱħ޳Եô˹飬óŭ˲ѡ֮ʣҧԾ
ħͬйբĺˮӿ˹ȥ˹źɡշѾԶһ߷ǰնɱ
ȻţеˮУճ壬жѣҲΪˣЩħͬж˹еͷߣȻ̤һͷĴ׳涥ϣӽһͷͼҧԼĴߵĺͼʯȥ
֪ëϡ൱ˮ̼֮׷ںʯͼӵնþȫҲֻϿһǳǳѪӡǰë֪ʯϵΣգҧʯľʯܲһֱӽҧ˸ѪǺͼۼֿ쿳һʹƫ˷ʯ϶ѾˣֹֻһѪ
ʯƺһǰëߵ崥ĻףȻȼգһֻסײͼϣͼȻУʯȻһЦںӱߣܲʪЬ֮ˣסһӵͼߣ
ͼ޵ӳһߣ
ʯŭߣߣǵʵֻΪ˹һζƣҪһŭϵ˿ӿѪ࣬תǰһƬڰ
ͼеӳ
˹ԶʯȥоһǻŭŷͻȻӿһεġ䡱
Ƕμʵϲ˹ǰǸ̨ӵܣֱϵӵܾʵ۽ķƷ飬֧ӵѣȴҲӲӳ߽Ůȥ¥ˣջԻ͵Ĵһҹ֮˵λͼū˹ȴõģ䵽ؾʯСӣʯūʿչˣħ޹°ɭĴǳսУʯǽ˵ġ˹һʯ˹ܷҲǸ⡣
ʯͬˣΪ˸˹ߣ֪УԴԴӿնսϵ׹âǿңԼҲûע⵽նսϵԿУȻطżѲı졭


053 
նսı仯ȻؽţҪͬѩڻı״ֱ죬ԭϹТڳҲ޷͡
ʵնսĲʺ⣬ϹТĽɣǺֲʣҲ޷֪ںϵħ޵Ļ꾧ˮϵħ޵Ļ꾧еϵЧӵķˮϵӵбЧ߽һһѪ
Ȼ˹ڵԭԵģȡʲôԵĻ꾧󶼽ȥԣҪʱ䣬˹ǰļսĿգȡһԵЫӻ꾧ĵȴûüԣ˹սнעնսУԵҲӦעȥıԭնսʲôı仯أ
ʱ˹ѱŭͷԣ֪ƣ۵ػӽնħаٶͷȴ£׷Ӵܶܡ
˹嵽ͼʯĸǰ˫Ŀͨ죬ͼѶӳȥ
ͼ۾ŵͷʯȻԴףû±ŲһͨȴϣҲạ̊́ԼĲСӵ˷ڽִʯضͷҲΪԸڴؾŵʮĶӳҲûнͼСչ˼࣬ȻʯҲʮ꣬δܵúͼĸףͼȴǰϸʯԽԽѷң޷ԿأҲҺʯϵĻףɥ
˹תеħѱɱ˴룬ĲǰֻǺţʱ˹ͻȻǣӳʢ˹һͷֻͼӳһƬϾޱȡ
Ǻѣ
˹־ϲΪžѵͼںͼʯ˵Ľ£֪Ǻͼѣʯ
ͼ
ϴ󡭡ͼ𾪣˵˹һĪǶӳˣͼȻܿ˵ӦòȻԽԽʯϵѪԶϣɫȻǲ԰ףʧѪԵʣ־ϲʯ֡
ϴСģͼȻеһëߴӶصһͷЫжȻεǰְë߿ȥζٶȲ죬ڽ˵ʱܹƽ켸ٶȣʵԷ
죬˹ȴ졣
ͻǰë߼ֱԼһһѾſѪӭնսĽ棬ۡһӰʿ룬ʬϵһǱ͵ȼءĻ棬ǻͷϷɿβӶȥͺһ㣬̼䣬ʿİë߱յˮƵġ
˹ȣնսˮ˫Եôôᷢתô
Ͼȥ룬תΧħɱȥһ̣еħȫɨһա˹̧ͷ漱оħޣͷͼӳô
ʯպ˹ȻӳûôĻʲô
ʯȻ飿Ҿôʲôʱˣ
ͼЦӳղϳͼǻ궷ʦı־ӳˣǿĻʲô
ʯ־ϲTMDô˰ɣҲǻ궷ʦô
˹Լо𣬰ѻٻ
ʯæͷĿ񣬲һ̣Ȼͼٴʵĳ֣˹ͺͼһۣβסľϲ
˳֮ʣͼʮ֮УһںɫĶƣ˸ŵ΢⣬֮һľ޶ܣָֺӵжƻĻ궷ʦʵټôֻȴǴδ˵˹ͺͼĿ࣬鲻Խ޶ܣǶԼ׸ߣ˵ߣذţصϢ˹𾪵ǣ޶ĿһͷйŴе룬˹
ܵϽǺϽǷֱɫĵȼۺɫۣһǴĵȼĵһȼɫĵȼУӣһ
ʯҲԼܻ飬ϲϴ鲻ɣ澹Ȼ룬TMDܼ̺ɣ
⻰˹ǾŴ죬ѿڵӳ˵룡죬ӵͼѾ˹еˣʯȻϵã
ʯʵĴ֮һϴ֪ô˹ӳ㶼ǻ궷ʦˣͲٽϴˣűŤֱӽҵְɡ
ͼҲǰ˵еĴޣˡ룬۹Ĺͻ룬ϴ󣬿ٿ顣
ҾäСܱˣ
ʯϴصĸоҵӵкǿķϴ㲻Ľһ
˹ҡͷˣħԾͺˣǲﵢʱˡ
˸ոͼħ糱ˮǾܣ˹һͼʯУЩħôˣѵǰ淢ʲô𣿡ȻȥķɭֽأȻһѵħĽصĸߵȼħˣ


054 н
˵ɫüΪѿħ޶Ϊ֮Ӵܣ˵еħɭֽǿħް
ϴ󣬶ӳô죿ͼľս۰Ͱ͵ʵ
˹ҧûа취ֻܵħȥ뵽ɡշƺ׿δĽ١
żбͬ鼷ħޣ˹һһնɱ˹ʯͺͼеħ޻ȡ꾧æ˺һһͷħ޲Ŵһͷڳһ꾧Ы÷ֱģļ׿ɫһЩʮ߰ڲŻ꾧ֻЫӣͰëʲôĶûԵ
ǻȡ˵ڶ꾧ʱ˹ͻȻеˣߣħ߾ˣ
ԭïĲݵΪⳡƽѾùͺͺģϷȳζѪζ˼ŻСı߱̽ΧΣһֱ˺ԶѾҪĽأǿֻزȱʬĿģһ·ǰУһ·쿴Ƿʶˣճأȫû˵˳Щʬǣڽ֮ɫħɭֽء
֮жǽصڣΪǿһ𺳵ĳ
ħ޵ʬƬĶѻһͨǰ棬ЩʬǱΪģȥǧô̵ʱɱǧͷħޣöǿħ޲
˹ȻһѵеħҲڶࣿ
һ·Ѱû궷ʦ˺ʿǶǷĲ٣ʬаҲʿûһʬ壬ԹֻεĺƽѾʣ˶ˡ
˹ǽȥôʯǰüڹͨʵ
һ˻Ұɫʯשĵ·Լףһͷɭֽпһ˹ĵ·ͺںǱӾʱ򿴵߯˹һ˼顣ͨҲñֱǴľ·ľͷŨ֮Уɭб߲㣬ټЩŨ浽Щʲô˭Ҳ֪
˹ͷëĳ棬ǼʶҲˡ
ҲҴ˶档
ͼͻȻҪǾ溰Ļġ
ʯҿӦǰȫġ
˹ŶΪʲô
ʯָűصħʬô·ôˣȴûħ޵ʬ壬෴һ˵ʬ嶼ʮ߰ǽ˽ءңеħӦöѺõġ
˹һӳ˵ǣѺõģӦòֻħ޵ʬ
Ĵ֮ȥ
ŨķţԽߣܼҲԽͣʪ˵ͷմʪˣΪ˱ᣬѱУȴǷڽϣ˲֪ãµͨδı䣬ƽ̹ͬڹĽܼľҲһ·ֱͨףҲһ
ͼȻСʵϴ󣬶ӳǲ£ʲô᲻д˵еޣ
˹΢ЦҸϣһȫʦĴӣħޣݻ졣
ʦʯͺͼû˹һһ߸ǽ⣬պģ˼궷ʦѾ߱ھż궷ʦʹܣѾһʲô򣬵Ӻ˵ĲܵġѾһȫĶ߽Իñƽظĺô⼸ǸĲ궷ʦռȼھżĻֻʲôأ
ȻѾĵҡĳߵȼȻǿģȻ꾳궷ʦΪʦһʦܹΪһ壬ʹûл꼼ҲΪ֮񰡣
˵ʲôʦˣ˹ھܺͻںϵĻҲǿġ
ѣ˹ȴĶིǹźǵİȫط˰ҲûͷҲ·ûмʬѪգ˵䣬˹ȻףʱվסȵͬʱҲܡ
ŨдһЦ
ôҸеô
˹ֻǸоΣյϢ˲ӽڱܵĶܣ˭֪ʲôҲûȴûԤ˳ˡ
һ徵ױŮӴŨп˳毺ãδܱϹС׿շƸȴһɳŮ˵ķϣΪ֮Ķĵ͵ĺۣ֮ټϳõΣȶ˲ǧ̬˲乴ǵʣӯӯΣ˵Ĺʣһ˭˵ɣҵɣͼͽᣬ̱Ƶʧǣʮʯֻɫ΢΢һ죬ȴתߣҶ࿴
˹ĵװһģŮȻħɭֵĽأδ˽ӽĵطôиŮӳңױǹ󸾣˼ĵطױ磿˹ЩɣŮ˻᲻Ǹ߼ħ޻ûΣ뵽ʱԭȵһƤƤ֮£ȴǿֲĵĹû˰
˹һ񣬵˹Ѱʧɢѣð֮¡
ŮصǷѰղŴصЩˣ
˹Ȼæǵǵģ̫ðˣ֪ҵںδָ㡣
ŮڿЦ˵ñģҲᣬɡ˵תŨȥֻһӣʱ㱻ɢ
˹ʯͼֳͨŪԹԵظ
˹һߣһΧĻǧƪһɵĵ·ʵڿʲôͬת²Ůӵղ¶һ֣˹ﻹҶҷʡ
ã˹оӦѾ֮еˣеҪѯʱŮͻȻվסתͷȻЦ
˹ΧʲôҲûУüͷʵ֪ҵ
ŮӵһЦһָָͻȻ̻һİ׹⣬漴泯ŵһǰͬʱһɫ㣬֮УѸٱһߣԶһ޴ķεŮӵȥɣ


055 ֮
˹һԥȥῴδ߿Ƽġšʵеûţòƭӽȥҹɣ
ŮЦѵ㻹һô
˹￩һ£û´ǧŮ˾ħޱģѵʳħޣ
ѾߵһˣηηľͲүˡⲻ뻢Ѩɵûӵ˹һЦʲôµģȫǸߵħޣҲԲңʵһϴһ۹
ŮŹֵһۣסЦㆪµģҿɾͲһϴһ軹ʮϴһΣҿɾͳม
˹ĿϴҲԣθڿá
Ůζ˵˹εļЦţǰâʢΪۣ˹æ۾ϣ룬˼еɢˣһƣѾһޱ޼ʵɽ֮Уȥֻ֮һְɫĹȦɽӳյ磬˹ĵطʵʲô
ǰɫĹȦ̫ҾҲûжԶͺһֻŻᷢȦȦ
Ůӵʲôʲôˡ
ڵĸɶ˼ô˹һۣ˵ɽȷǳĴһЩ򵥶ߴĽתһûǽڵķӣԵ͵һƬյϵˣɻ˹Ƿ׷վӭӡ
ԭӵص˶˹һֻֿǧ̾˿Ůʵʣе˶ô
Ůӵȫ
ͼϴΪʲôûпɴʦ´ʦҲû
˹ǲ£š
Ůӵ˵Ǽ궷ʦɣǲڴ˴ɣҪȥǡ
ô˵˶Ƿ˵ǻǰȫġ
Ȼħɭֽأȴûħ޵Ӱ˹ʣԸŮ˵̲סʵλ㣬˵Ǹߵħ޵ĵ̣ΪʲôûмأʲôħޣﲻҲסû˵
ŮЦô뿴ߵħôұǰ벻뿴ҵĿ
˹ЦùأæòãҾʡ
һ·ʱ˹ԶԶһСһдеĵ죬صǣһֱͨϣֳţҲֻڶʮһͲ⼼ȻҲУ˹զࡣ
ŵĳǧףֱȥ׳֮ߵм䣬˹Сˣһ˵壬ȴһʨӵԴһˣȻͷſȥ࣬һβ䣬ڻ䶯ëȻ˹ʯͼƵľսʨͷ˺β˼ŮӣԶԶرվԭأͷҲ̧𣬷ǳŮȴûһ㣬ֱ߹Ҳûһ̬
˴߹ȥһ·żǰС
̣ûԵĽ˸е졣ɹϣһӴĴ򣬴Ľӳ컨֮УǳƯ񼣰ŵġȦȦСӳյùһƬʵһ㡣
ʱа˰޵˾Ƕ·ŮӶǹģ˹˵ݸӺ档һ·֮ϣӰ˵İ˶ûнȫһ˹˿ӣͼʯЩ˿ȥôףͶ䣬˹еǵʵԲԼܱȵģеĸɲ⣬Դ˹磬ħҲǲ٣ϻؾԮӶʱҲȼĻħޣȫûָо֪Щ½ħޣ궷ʦħ޵ʵȽϣ߶ǾŸȼħ޺ͻ궷ʦĵȼԱȣҪ߳뼶Ҳ˵ļĻ궷ʦͬǵĵȼħޣļħֲ弶궷ʦĶ֡Щ˿¾ǵڰ˻ߵھżħ˰ɣ
һôԶԶıźȻǾۼŴˣ˹ͺͼʯŮ߽ȥ߹һʯݣǰȻʣͺһ㣬ιϯλ˰ˣ˹мʱʧ
ֻ۶һֻͬ͵ĴϬţߣվźɺͷ¡շơ׿ԼϹТϹСˡ
۶ʾֻʣ񣬿Ҫǿ֮ĩˣǴϬţΪǿٶȶսУϬţסſ˻𣬲й۶ޡ
˹ʵڸʲô
Ů΢ЦûôǵľǸͷӻ궷ʦΪԼɶս
˹ɣսʲô˼˵ķ²
Ůӵū
˹ŭƾʲô
ŮЦôɲذǾǣǵǵģ֮ЩûѡȨԣǾֻдķݣЩ궷ʦԸµˣлڽ֮ȡɣֻҪԼȼĶ֣ǾͶˣǸͷ˵Ҫһ˹սӣˣҸǻᡣ
˹ҧУ캰ͣҲμӣ
ŮӲһЦԼһƣָһȦ̻׹⣬һţͷСŴԲȶŮӹصڳϣкηԸ
ԭ˽ڡ
ڵⳡͣˣūսӽս


056 
Ϊţͷ˻Ѵֹģ˭֪ţƣھ˸ȥ𣬾ôʮ׸ߵĵطȥֱӴսƴĴϬţ۶м䣬ȵֹһȭӻ۶޵ͷϣһȭƥֱӽ۶ûˣҲһۣתסϬţħޣһŷߣϬţħ޲Һһ˺󣬻תӡ
˹һܺ۶޴ѷѽⲢռһϷϬţħ޿϶ҲͬȼȻͱţͷĴˣţͷ˸ʲôȼ
˹ȥ׼һ£ʱ֪ͨǣס̫ʱ׼ġ˵գʩʩȻȥ
Ѿģţɶһսʦ岻ŤŤĴƨɣ˹һʯͼȥ
ٵǰ˹޷޲ƽĳ·һۣȻһȣӳͼǴ±ߵĹߡͼʵأ˹ҧӲɧһʲڻһţ˫һ㣬ںͼľȥ
У˹ֻ棬ɤۣŬѹסϢע˫ȣڼʱ͵ر໥һײȵڵ档
̨ϴһƬкΪ棬ǲŽ֣ǣࡣ
˹ߺһ粻ǲ֪Ϭ
һĻ类ɵ˿շۼ⣬е˹ˣ׿ϲƲסģ˫ۡ
ɺľ·ס¶˿οЦݣ漴Цȥ̾ҷϣϹТ֪⣬ҲһҲǴϲ
ȻֻǷָգȴǻ׿˼ɵ˹Уշֶʣ޴վǶֱ˹¶һõЦݣշ޷ԼĽŲȥ
˹һһҽŮ§ס˵棬̨ϵİڣ˼ɣû¾ͺá
շôˣ㲻֪˽ؾͺٳȥô׿С㣬ֻҪ˹ĻУʲôҲ¡
˹ǺЦһӵġ
շƵǡ
˹ĻûпǣҪһҪһ˵ѵһô֪ʯҲˣֶһְա
շƾϲǰڴؾʱĶӳô
ǰУշƣ˼Ҳʮ꣬˼Ҵ壿
׿Ǵ
˹СúúãʹɡˣǲǴӮ˾Ϳ뿪
շƵô˵ģһҪӮͬħޣôܣ㿴ɴʦ֪ˣͬħޱͱȻ궷ʦҪǿһЩһԶԸ˵
˹üͷ΢壬ߣǹȥ͸᳤
ȾʹˣħɭֵĽأ˼˭Ҳ벻һжĵطأǰ˼ħ޶ܻ׼룬ڽ֮ϣȫ˻ģһǾżħޣҲֻߵȼħ޲ſԽȫ̬ǸŮڣһżħޡ
˹İʵϲ࣬Ҳħޣ˷ָǣЩ˶Ǿżħ޺ӽĺ
ȻأȴҲûˣӶΪ׷޶ıǧһֱѰҸߵȼħ޵Ļ꾧۵ĸߵȼ꾧ϲܻŷأǲǱߵħ޳ԵǱ˶ľżħ޵Ʒ
ˣһɶħ޴壬ӵа˰޵Σӵǿӵгʮ˵ȴ˻ˣҲǹƽǻ˽ǧ൱ڰ˼ħ޵ĿֲʵĴ۾˻ǳϲȦȼħޣǻಫȡ֡
صǧ࣬Ҳǳ״ĹģħǿеĲЩ˵ԴǸصЩ궷ʦ궷ʦٻĻ飬˾궷ʦħ޵ı
˵е˶ߣ׷ʹŭ֮ȴĿ־壬ΪŮںͶħ֮󣬶ȥЩħ޵һ˭ֽܵˣ
˹пü̬ʵˣ뵽ڼڵʱеԳɵŭ
ǷѾ׼ˣһİ˴̤ϼû𣬵ȴһֻ棬ϹС׿ʶ˺
˹ǿŭҪӮٳſԻɣ
ǰ˵ǹƽģսӵĻ궷ʦʲôȼھͱǻᰲӦȼħ޸ǱǵĵȼҶѾͳˣǻ˭սģѵȼҡ
˹ǵڶȼָʯǵһȼɾϲҲôʯЦԸܰæǾҪΪūˡ
ǰޱصٻǵĻ
˹ûиϻʯߵϢ⣬ܻٻ˼ǵĵȼָ֮ϹТϹСɺͺͼ⼸أǻ궷ʦôǵĻ뿪֮
˹뿪ʲô
˵ǻ궷ʦμӣֻū
ͼɫ䣬еҲҪҲҪħ޵
һģͼмͷʱɵ˳ȥϷĻʱǰ˵ֱ۾˾һµһ˦ֱۣһǿӿʱϨϹТ˾ɫȻΪĻףЩ˵Ȼ㲻ʲô
ŭȵȥĺͼȥ˹һǰȵȣ㲻˵ƽôи飡
ֹ˵
˹ĸ˲ǻ궷ʦ԰ǵһȼĻ궷ʦӦȼĸһȼħޱǣҶţ
ԥ⡭
˹ʵħռˣĸսǵڶĸһȼħޡ
˵ûأ
˹˶ģȥڡ
֮ϵȫͷȥ
ϹТ֪ǻ᲻ͬ⡣ϹС¶֮ɫȻүүҲҪǵġ
˹ģƴҲᱣǡʯȥͼͼѪǼһǻԶĻǰһջͼˡ
˹üͷɵ᳤ץʱһ´ô򡣡
һ궷ʦ˹ĸ񡢺񡢷ĸշǰ˸׿һ߸ʯһħҲͬȼӦĻôԷͻһǿħޣȼħޣһһټ϶ĸһħޡ˹뵽ľн͵ȼħޣҪȵֵסħ޲ſԣħ޺ͻ궷ʦͬȼ£ħռţҲǲսʤıߣϵееµµϵȡʤúɺʯϵסǿħޣշƺ׿סȼħޣԼ㶨ǵһħޣȻԮշƺ׿ȫָ㶨ǿħޣ
Ȼ˹뵽һص⣡͵һɸղźʹϬţһսѾľ


057 һָ
᳤ںĹܳսô˹Ѿ֪𰸣̲סѯʡ
ɲǡѵǲһָô
·Ҫӡ֤Ĳ²⣬ǰ˷أ߹ڴͬˣڳɣ
˹һ£˸ղŴһѾľܳսӦõָ˲űɣ
˲ͷصǲ
̲סղŻ˵ƽԼ˵Ļô
Ŀ¶׹⣬ƶȻǸĹƽǹƽҪĹƽ롣һ˳սĻҲٳħޡ
˹ͷ³Կæ˹÷¸Ҳ䣬ϳǰ˵һʱ䣬Ͼͳս
˺һãħ޶Ǿͳսɣ
ɳžĶȥħѾʼǳˣ̨ϻкɺͷæԵĻٻ˹ǵĻܣµĵڶ꼼Ǵ󲹳䣬ȼʵȻǿԽɵ۶޲䵽֮󣬷µھûսˣսлòˡϧǶûӻ꾧лĻܳսˣ˹Ȼһǲܼȡ꾧ԼȻܰϹТδԸ궷ʦ
ѵͨô˹ϲڽвĺɺͷ£ԾԾԣҲǴǵʱֻеս֮ˡ
棬ħѾˣǰ˵ˣóˣ
˹ٵһ¡
ŭôô£Ҫôͱˣȥūգ
ϹТЦλֵܣ˷Լ㡣ҲΪˣȻҪаֵܡ
˵ʲô㲻㣿ǲȥҲûáһ̽ϹТʱһɾ˹ȥ˫뿪棬ס
ϹСһһеȥ˫ĿһðĹâñµС椣
ֽϹТ׿ϹСȥ
ӶųɴһνϣվԶ˹ֹȴѾˣɻûü嵽˵ǰ°İ˲֪ôһһֻáһɵգʱؿں͸ֲѪۼǲˡ
ϹТȻӵ𣬱еɣ
ɵظѪӿ˿ڣҲѾȣϹТŭҲݣӸƴˣ䣬Ѫȥ
һ׹ϰ֧˼ȥ˹һǰˣǾˡ
֪˷ǵŭ˷֮ʣ˿˲㽫ļסеͷе˼ʲôʹ
˹æϹʦҪ嶯ǰ˵ˣǿԳսˣ
δصǵģҸͷ棡
˹棬Щħ޸Ǵ򣡡
˵⣡⣡Ҫһˣȥ룡˵գȻתˡ
˹Ŀ࣬ʱɺͷѾ䣬ɵ˹̫֪ˣ֪˵ʵҲﵽ߼ħ޵ˮ׼ߵĴﵽ˼˭ס
˹૵Ҿô˳һ˵֪˵Ȼˣ
ϹТڵ˹
һŴ濨Ѹȡһָֻʦҵı˼ƽһƷϣ
һöССָ˹ϹТ
ϹТ͵öָΪһָרŸ궷ʦʹõģڶʱʹԷʧȥʶжҪķѲٵھͰ͸㣬ɱ𣡡
һָڶʱʹԷʧȥʶжҲ̫ţˣⲻǶ
˹ϲҪ֪սУץסԷһݵʧ󣬾ѸȡʤοöԷʧȥʶⲻǽָ
˹Ȼ֪
ϹТŮһۣӲ˽٣СͰչˡôеǽµ˼˹æϹʦ뱯ۣڣ£
ʱ˴ӳ룬һ˴ֵˣ
߸ƨҪô˹һƣһָϣˣǳս£ﾡָϹʦϹС㣬Ӧһ¡ͷߵɵԣշƺ׿ͰҸղŵļƻǾסȼħޣСϺ׽ңӳֻҪЭ᳤סħ޾ˡ
˵գǸԽٻ
Уħ޸죬ʵϣħ޲궷ʦĻ鶼ȷĵȼ־ϤħߣǺѷֱģǼʶ㣬еħ޻϶ϵãһһ͡


058 ս
ʵϣŵͷǶѾýˣ˭ܿĵȼߵģΪħ޶һľ룬ҹĿǻħеıҪߴȴ˿᲻ȥƣţľһ˫ȼŵĻͬá
ͷȼģһͷǵܣһֱţͿֱ֪࣬ϵڽս͡һͷЩ˶Ļ롣
ͷһħ޺һͷħޣûнܣΪ궷ʦЩϺзȻ֪˹ֶΣЩСϺ׶Ը˵ĻǾͲ˹ˣԲɵ۹ˡ
ųʮ֧Ž죬ʽʼ
кһ۶޾ֱǳȥʯܽŻһߣʹͿоջѸĿꡪ͵ܡǵĿ˹Ļ̫ΣգѸҵĿ꣬׼һι״ħһǹͷĸʴͬʱ֪Ŀ꼫Ϊ·ʶһܿʴûУսʿ߸˵ĳǹһɨ֮£ħ޵ʱĲӬһԶ˹ȥ׷ֱһͷħ޳ȥʴٴοֱӻһͷڵʹħޣħ޲ĺëµؿѸãսʿṇֱֱ̀͸ħ޵ظǹҫĸ߾ÿ̨ϻ糱
ʱ۶޺ȴΣĲһĻǲһͷǣҲ߱һǻۣ͵ܡûзɢֱӭеȼߵ۶ޡ
ͬʱǿУ׿Ǻ͵ܲ㣬һ鷳ģ˿ĶԴЧǱˣӰжǺ͵ܵĹͺѶ㿪۶޵һ£˿ȻסȴѸټ٣ϾеĻǵȼʯܸ߳ܵʾǴһ˳ս
˵һ꼼ӳɷֱǸֽʽļ̱ݣҵǣһսľǴԵĶ֣ܵȷܷסԼȼĶ֣ڶԣԶļûйֻǱķȻֵ۶޵ѹǺ͵ȴ۶޴ȫľ档
ȻУĻ˫ȴͿջ裬ٶȼ죬ļܲǻ裬Ҫֶΰ»ͻһȺ幥ĻڣڷΧ֮ڹж֣۶޵ĵڶ꼼桱ɵƻҪܶࡣ
ڽڰ˵۶ھֻǾܵʱ䣬սʤĻǣרӵܹܵķǳߣƶȴ۶ǣűߣǿĻø߳ٶȺ͹۶ޱƵɱ
ǽ֮ʣ˹Ѿŵٶȸɵͷһħޣ̨ٴ߳еĿⶼеľսʿˡ
սʿӵſΰͣȻߴ󣬵ȴ˿Աأܵṹΰǣֳֳǹֱ糣ɽһ㣬һһʽԨ绢ɽ
̨ϵİ˳ǲԸ۶޺ͻǶȦˣ̫ǸԸ⿴սʿֺս
̨Ĺڣվһ˵עžеսȻһͣţͨɱĳ˧壬ֻҪһ΢ЦŮĵ飬޲Ͷ仳нĸοò޿ޣŵʣڵĹҲҪԲλࡣ
ڣе˼ʲô˵Դͣԡ
΢һ˹
˵ͷֻǵڶȼĻ궷ʦʵ̫ս־ǿӦսӵĺģϧϧʵﵽĻսӦûȤ
ڹ಻ǻ궷ʦĸսҲǿǲû飬Ӧܴﵽȼħ޵ʵҲ͵ĵȼħ󡣡
˶ݵŶʵô
ڵԹӦСе˹֪ڶôߣһܵɪ
˳Ƭ̣˵

ں˵Ĺ򣬾սʿѾһͷħ˺룬Ѫ죬Ŀģ̨ϵĿȴһ˷źǳһ㾪춯ء
ڣֻʣͷħޣĻǺͷȼĵܡ롣궷ʦߣһ˳ռơ
˹ʾ£ʹͿоջʼвϴĻ빥˹Ӳܡͷܵĵȼ˹Ҫһ˹Юʤ֮Ӹµܱŭˣһֱ׷۶ޣսʿ
ǹ̶ȴʧЧˣһƱ׾ĵһģʧȥ׼ͷڵϴ˸ƻƣսʿˣ۵ʱһ˹ŶĿ࿴ȼħޣ͸ղŵĶħ޹Ȼʹһˣһ˺ʮսʿ˾룬ܷ丯ʴ
ܵͺһĻ棬ʱѣͬǿҵʯͷɽĺסĴʯڿնǧٿССʯսʿȥ˹̫࣬סȥ
ʱ۶޵˶λǹ֧ŲȥȫڣʧھС
ʱûв䵽ȫĺҲҪ֧ŲסˣȻ۶ȻǵȼΪǰսһΣʹ²ˣ˥סˣվϢҡҡ׹


059 ɱ
֪ĻǶ˹ζʲôһֱֵֻʣһȻջ˻飬ͷܾ˺ͼĲŵעųеս
սʤ۶޵ĻǳſеʹͿоջʾĺУԸȥܾŵľսʿĵڶȼ黹УӭģʮƬ꣬ǷǳȥӲӣܿ
ȻҲԶ̹ĸ߶ȴ׼ͷҲǷѣоջ׶˿ȥһ󣬻ʧȥԣתսʿȥ
ʹӺβ乭׼䣬һٶȼ죬ʹһȼʵȻлǣȴֻһŭ湥Ч
׿ݲҵҲҪֲסˣȻռ˵ĿƣڷеʱͬǻķģսڣʹҲʣһսĻҲԵȼ̫߳Ļ޷̫˺˹ʾ˳ս
Զ
һħ޻ǿֲĵȼйۿİ˶࣬Ҳʱ˹ӳߵϢ˳
ֱȥһһһߣһСĲٿؾսʿսԭѾеɺİǷһĻ޷Ԥ˹ͼȫվڻ궷ʦսʽҲ˵ǵȻ֪궷ʦڿƻսʱҪȫעģδл궷ʦҲϳģһͬʱδţ
ɵȴǲ³ˣ˹ĸսΪ춼һǷǳҲͰһʵϲ˹Ȼͻͬʱսս֮ƣĺȻֹֹͣ˹һðյжȴסˣ׿ŵϹС֣۵ĺ촽ҧûѪɫ
ϹСҲ鸴ӣһֱͲϲ˹˹Ǽпүү̸ʱ𣬾ûɫŰŶ˹ӣϹТ˹նսһָϹСǼʣڸղţ˹ͦҪǣֺ׳ηƣϹС־ã˳㣬ƺҲôᡣ
УӢŵ¶һ˿͵飬˹ѵҪô˵ĸսԺļħǵȼⲻԲô
üһ˫ĵ۾Ҳͬ¶顣ҲסˣǷͣ
һ֣ءҪʲôͣǷܷҵҪ󡣡
һ˵
΢ЦҲ˻һССľϲҲδ֪
УսʿԵһͷħ޺һͷȼħޣ˭˹ȥȴⳡʵĲɱϷԺͿɿԡеİ˶Ȼվ𣬻ڴһѪܵ¾ڴСת
䡱һսʿڵֵסǵһνײӴССĻײ÷ɳʮԶһ˲䣬ĻӰΣսʿ֫ŷɣһƬͷһħ޺һͷħ޵ľսʿֻȥں͵ʱҲźȥһǵһλȫĹȴսʿѸټһ񣬼ҪԶʧ
ͬǻħЫӵĻͻǵĻȫͬĸͬնЫӷʮö򣬾սʿҲԵסǵĻȴãͬʮ͵Ļںʮ͵ľ
׼˹ԴԴϵزȥĿǰΪԽȫĲ䣬ħ޵սѺһգڵǲһЫӵĻ꾧Ыӵĵȼֻͣһ˹ڽӽ;УһսһסһöëߵĻ꾧
ûϵǣԭë߻꾧еҪЫӵĸ߼ȡʱѸٵسѾѻٻǿȳ£ĵһˡòڳͣȫӦԡ
״ʵǼΣգɺ׿Ѿ˺ڡҺãĳع󣬻Ǳߣûв˽ӽˡշƵĿоջΪӳٻǺ͵ܵĹȫĹвıըЧȻ򲻶ǣԵܵ˺ЧģһǴΪڵȼĻʧݣֻȡܵĲԣŻ˺۵ľսʿ
ʱ˹ȫڲܶȸǿȵˮϵӿ룬Ѿе嶳ýӲͬڱһ㣬ʵϣǻ궷ʦһ⼳ȡ꾧ˣ֪ǻгͻģǰȡĶЫӵĻϵͻȻĳˮϵֽȻͬѾĵˡ˹Ȼֻƴļȡţܿ죬ëߵˮϵȫˣսʿԼҲȫ˹һòˣյĻ꾧Ƭ
սʿͻȻرʮ׵ķΧܺͻסߴľɫľ޴ҶƬ϶ʮЫβǺ͵ܵ߱ȫڵס
ɺͷѾµ˹ͼ˲ԼͬĶһۣнϲ΢ֻӡ
ͻȻıʣǺ͵ܳһǺܿ͸ӲмˣǺֲƵģ˿ָܷʾ˱ܣ׼ʹûһγ׵ķˡѸٵ汼ȥⱻˣڵܸոܵĻɲǣһĹâǿĺХܲ޷ĵܱһѴɫâͱؿڣ
۾Ѹٵرˣķǿӳϵ꾧͸ӵˮϵϵնսȴķôϵǿҲϡ棬ǣԭϹТעˮϵͺ˹עĻϵնսѵֵȵĺͼʵƻ˵ǿ壬ٵʧ
ܣӵĽɣ˹ٺһЦȻܷڣܶһͷȼħһɱʵǺ졣˹ĳﻮҪûӴϣ׼ԼĻѰ϶֣֪ͷԼ˼Ҵ󷽣˹Ļ÷һٻɱ
Ȼе֮⡢дȵ¶ȣңѸӣ˹һ֪ǻԣǰף
˹Ѹٽٻأͬʱ޸ַ緶ĵͷܡ


060 ҵʤ
˹زΣգѸٻػһɲǣǵġڡȻħ޶Ըһ궷ʦȻʹ˷ΧʵѾǸ˹ӣ˹˺òʶȤôԶݶȥ
ʧ̫ͻȻԻΪڿն𣬻ĸ߶ֱġ׸ߣεΪ׳ۣȴ˸ա˹ı󿾵ýɣҿƷãһҪˡ
еãӦѸ٣һնɱȼĵܣе䡣
΢Цƺ˹޲ڣܾû˳޹˭ˡ
ܺãϧʵ̫֪ͣǷܳܵ˱Ȫĸ졣
ڶݵĴȥǸô
ӵͷ뷨Σ
ڳƬ̣ɳȥִѾʮˣûһɣ˹ʵǰȲرɫ
ӵҪȪֱֻͬҪסȪĴô;߱ʸǴģҶ˹ͨȪĸ졣

У˹Ŀ񱼣Ǳŭ׷ƨɺͷವȻӹڡⳡ棬˹뵽ɳľͷźǣԼǸǰͷ׷𹥻Ļ
ǽŻٶȿ켫˹ֻܸSε·ûˣͷûһõϣһָȥţƺ壬Ƶǣڿ֮󣬺ͶӴſڶݵʱʶ˵õףôýӴôϵǶԻ¶Ⱦܰ˿ˡ
շȻδ˳սҲܼ̫ãоջĻ׷ϻǣȻﲻæǼţϣڹؼʱ
ڿ̨ϸţһ˷ܵó˸һ㡣궷ʦȴΪ˹һ亹־ճ̶ȣ಻õ¾Ѿˡȴ˵˹˳Ļ˭ҲΪūżħȦȦи˲˹ĺΨһϣ˹
˹ڱ˵ѻٻֵһ󣬾ĹҲûУǻƺˡƷɳҧƨɲš
ݣ⵽Ǿ
ؼ⣡
նսڻɱܵʱѾЩǿˣ˹֪նսܷѻˡȻ֪Լ϶ǲܵסǵĻģǻTMD׻٣Уһƻǵû򹥻ʱṦֻҪл壬ʹһָһݵġĵǣʧȥжʱ䵽׻Ƕأʱ䲻һж״ңϵĻʵ̫ţƣһںӴʱ򷴱ˣҵù
ͻȻ˹뵽ľˮ˻նսˮ˫ôУ˹սֲԾһ
Ϳˣ
ŻǸոһöĿյ˹ͻȻԲ˼Ķתնսּ䡣
ͣϡ
ɫĹâһ硣
һͻȻ˭û뵽˵궷ʦǣ̨϶ʵǿİҲûü˹էȻ֣ǱϵһԻѾ⴩
նսƲ˥ᡱһ뵽һߵǽϣ˵
Ȼͣ£Ŀ⾹Ǳûɢ
˹ȻŴŵĻǣֱȴ΢΢ղһ䣬˹ȫ֣ҹע֮£ֱ۵ľͬҪһ㣬նսϾͨĽٽٶ˹ֱ١ۡһ㣬ٱһҪˡ
һԻͬһţԽԽ죬ǵͫþ֣ʵĵڣصһͻȻը裬̻һ㡣
ۿʧȥ˻ĻǶԼ죬һ˫Ŀų޵ĺ⣬˹һԥٻ
ԵʴȾǶԼ̡˹ԲΪͬͷħʧȥ˻飬ϵʮЫβͬʱһ£ʮž޴ĻȻ
˹ʤˣӮˣ´ţ̨ϵİ˲ס
ϹСڻϹèӣʲô˲𣡡
׿ЦС㣬Ӻ˲ģɴʦҲ򲻹
ϹСߺһ˵ǻͻȻۡ
ȡնս˹ӾлصϢܴҵףءʵϣȡսʵ˹ʺˣΪ֮ǰȡ˰ëߴˮϵնսԭеЩϡٵˮϵǲȡʤġϹТӹ´󹦵նսŵص˹նս̲صˮϵȻԶԶϵֱʦ
˹ЦϹʦͱˣ˰ɣϲ͵
Ź֣ϹСһۡ
ɵһսĹҪϹʦŶԣûնս˹Ҳܸɵǡ
˹ΪȻ㽵صÿ˶ӵһնսǾܸħˡ
ϹТԲ۵վ˵ۣնսĲʿ¼ֻôһѣʲôܳôĻ꾧ġ
˹ǡϹﲻҲһѴĽô
ϹТǰѻƽȻҲնսǲ˺ܶģһ˫󣬵ڶеĻҲޡ
˹ƵնսһһΪܸϹʦѧ֮󣬿Դ߼װǵأ
ϹТͻôװһЩĻҲһԶԸħޣϧҴصѾˡͻȻ˹ߵһԣڽ֮淢һƬĿأһŪ֣ܶܶ
˹棿ĵطô
ϹТͷǸŴ濨Դš
˹ҪʣڷȰϢУ΢΢һЦ˹Ȼûʧ߰ɣҪ㡣


061 ٵ
˭Ҫңƨɵ˹̲סʵ
ڵ˾Ȼ֪αضʡ
˹ãҲȨ֪ǵһʲôʱС
΢ЦͲܲôļôѵͰ˴ôȻɱħ޻ǣҲӵ߼ħ޵ʵԲӦġ
˹֪˵ʵȴϲϷ䣬·ʤ򶼲ҴǾˡ
뿪ǰԼʵͽȥɡƿŶһ̵øûʡϵӹ񣬵ˣ˹
ʲôдôо˷ˣ
ӵòһʮ˾Ȼô˹ǿôסˣֺܡдţ㣬ֳĿУ˹ֻڹݿŵĿͨƬżӣңЩӣȴǷȱֻϣ˹һ̴ĵһǿҵļʡ
ӵص˹ղŵսҿˣܲǱ
˹ܿعȻ˧һͿô˵࣬Լö˶˵ĸһħ޽
ллޡ˹ĵ
ָָλ˹ӵҲ࣬ҲԸѧĨǵ˵ʽиǿʵϲϳһ£
ǿʵڣǼ鼴˹ʱ²⣬˿϶ıһ֣¶ֱ࣬ʵⶫҲģ߽ݾһ򶼲޳ɣл⡣
Щ⣬㲻ô
˹˸Щƣ΢ЦҪһһڳԣαؼһʱ
ӵȻЩͬ࣬˵⻰޲֮ͣ޲̾ʹõ
˹Цÿ˶ģʵȻã˵Ļûˣ˰ɣܾɱʵֵǮ
ӵǣƺѡֻҪԸ⣬ɱ㣬ɱе࣬ҪҪ˵ɱ˵ʱǱͺ˵ǺȰȻǺȷѾƽȻӢϳЦ⣬ĵȻȻɢƣȴ絶
˹üҪЮҡ
ӺεЦǡ
˹Ҳ飬ɱҺҵͬ飬ô
΢΢һЦƺ˵һϻ
˹ô˵ĿİɣҿǷܽܡ
Цݸ˹ȻǺȤȻûһܵҪЮľҲǲŵ˹ǵһǰ˴򶨵ࡣŵһЦʵΣ״ǣҪǿȥԿħ޺࣬ԣ㻹кôģҲиҪȥ
˹Ϊżħޣʵ֮ǿѾ󵽵ķΧѵһ궷ʦܰʲôæô
΢һƫͷƳһۣڻ⣬ħޣ궷ʦǷŸȼǻ궷ʦһģҲ㲻֪ǻ궷ʦھŵȼļʱܽ꾳ʵﵽһȫµĲ棬Ҳţ֪꾳ڼ˿ûв飬ɵͣʵ
˹ͷ˵꾳֪ò֪࣬ڴ˵ʲô˼
ڵȻ֪Ҳ͸ýˣ궷ʦ꾳֮ǰ٣ֻжɹ٣ΪʦħҲһҲ٣ƽǣǵٳ̶ԶԶǻ궷ʦ
ԭǻ궷ʦħޣߵȼļʱ٣ٵôģ˭Ҳ֪Ҳ߽µľȽɣίʵпúܣ˭ܿȥģ궷ʦʷϵвٳɹӣħȴδ˵ɹٻ
ڽ֮ﵽھŵȼħʮѾﵽ۷弫޵ĳ̶ˣԿµ٣˭ҲһΪ֮ǰй¾ħޣһĻҷʬ޴档
µо̽Ƿһ԰ɹٵķ
֮ǰ˹صʱ򣬿ǸȦȦʵǽڶżħ޵֮ԴγɣڣǻǷȱĴ޵Ļ꾧ֻҪĸ꾧Ƕɹٱиİա
ϧǣʮżħ޿֧֮Դ޷뿪֮ңĴħޣֻ࣬궷ʦõѡ
˵˹ףԭЩħҪԼȥȡ޵Ļ꾧
죬޿ɲǼèèжޣ϶ǺģôԼһܶԸ˵ģ޵Ļ꾧̵еƾԼɱĴȡ꾧ⲻЦ
˹Դҡ˲˹ģնصǻɱҰɣɴһ㣬ǾȻ˼ȥɱĴޣްи֣ǾþƾСϸ첲Сϸܸɵù𣿡
Ӻ̿ͬʱЦ


062 Ĵ޵Ļ꾧
Ц˹뵣ģǲȥɱĴޣΪĴѾ˼ǧˣŶ׼ȷ˵ĴڼǧǰѾ伣µĻ꾧ȴڣֻĴ޸Զػߣ꾧뱻ղţҪģǰĿ꾧
˹ԭǽȥɱޣǻܡҿ԰쵽ɣˣĴ޵ػ߶಻ࣿ
ӵҪ쵽ôףꡢĴ޵ػߣǧԽôױǵʥģǧĻۣĸһ綼Ӱ½֣ԣٱӵһʵлᡣ
˹զôţƣˣǾżħҪά֮Դܷôˣʵ߼ħϣΪʲôðȥȡ
ӵ˵ǵʵȻǿĴԻĸ֣пѾ꾳ĸ֣ټϰǰ˰ޣԣ˭
˹һĴ壡ǧ۵ĵ̣Щʲô۹Ҳûôʷʦôɲ˵۹ֻл궷ʦ᳤Ĳܵȼ𣿰İ˼궷ʦ˧˵Ĵĵ̣ǿ㽨һǿĹˣʱ٣ΪʲôӲ
Ȼô֡һ⣬Ĵ޵ļӦöɣΪʲôħ޳ȴԹۣѵǲô
ҡͷǱ㲻֪ˣб޻꾧ʹҲδ֪
˹뵽Ϸصʬǧ̣뵽Щħ֮µҧýģɫѿ֮಻סҲTMDʹһƻ꾧ʲôñģѵǾؿô˶޶Ե𣡻TMDǲˣ
̲סҲϵǧǵѴҲ˵
˹ʲôɣܵڣħޣԹҲֲǵͷϣɣҲʮ˴Щ˵ʮ˴ﹻһٰʮڣ
ڵס
˹ԲۣܱûԵĺãħ޴壬ʲô˵ˣǰ˵иԿʵʲô

֮ĵشһߴʮ¥佨˹ϤĺĻΪƣϸ֮˹ҲϴˣĸؽҲǳйϵķȴûһܱµģ֮£ĵطԪ֮ǰɹŵ۹׶֣ۺ˺ĻȴҲ˼ִζ˹аޣӺ߽ߵ¥С
һ֪ж죬治еĸ֣һƣ֮ܵһȪ˿˿Ƶİеͬɾһ㡣˰죬濴ȥǱĽԭǸռӣһĴȪ
ǣվȪߵ˹ʱоѰʱֱú䳹ǣʱȵϢܾòſʼ䣬ʱˮϾͽаŵúܣȫ޹ɿԡ˹Ƶһľ㵣ǱȪôҡұȥһݲʵô
ӵֻҪͨȪĴ̥ǣ֮󣬽ʵͿǱжˡ֪ıȪ㻹ԥʲô
˹˸Ȫĺò࿹վڱ϶Ѿôˣȥô˹ûбķʵģ
΢Цҡͷ㵱Ȼѡ񲻽ȥֻûȥ֮ͬ࣬Ҳʶ꾳Ȼ²ĵĻǲһѡ
˹ʶòȥɣ
ЦȰ㣬˹ҪôŵĻţҪôͱ΢ȥκ鶼зգԼ
˹һۣȥˣͲǱ΢ȥɵƵȥҾܾ䣬Ȼȫһ˱һɾײʱ˳ȥ
ͨһ˹׼ȷȪС
ˮһ˹еȫѪҺˣɴˬˡ
ǡáñɡ˹ֻ˵⼸֣Ҳ޷ڣǿҵĺ̼£ٵתȪԭͺӾصǳˮպôﵽλӳȪˮΪأճü˰壬ǿҵĺ֫ٺȥ˵ǿˣ̧ͷһ޵ŭӶ첻
˹úܣʱѾܹǿߵС
˹ǵĽȥԼҲԽԽԶ˹ᣬֻܺ˹䡣
ʲôȪһڴ䣡䶳ûüӦ䣬ģ忪ʼ֪ˣԼĽܶˣܶȼߵȪˮȴͬס壬޼¡
ȻȪˮԽԽȡ


063 ̥
֮תܻһɵḶ́Ҳ䳤̣ܻУԲ˹ܵüȥӼͻȻɼȣȫÿһë׶ҪѪ΢¯У˵ıʶģ
ߵһԵӺڲδȥǾع۲˹ʹñεڵصˣǻ̫߹
ӵֲô
ڵͷǣҿķӦϴǸ߼Ļ궷ʦҪܶࡣ
˫ĿűȪе˹ҲǴģ֪Ϊʲôֱ˹࣬һЩͬĶ
΢Цƺ̫ˡ
Ӳÿɷ
ʱ˹Ҫűˣǿҵ¶Ϯ壬Ѿ޷еָȣʹݻһܳܵļޣƤѪҺѾɺԣͷǱ̷ۡ˹ֻǳڴʶܵĵֿ֮еѹڶ޷гȥҲһ˿ʶ
˹֪ԼǷ񻹴ڣоȫ¾ֻʣ˵еڴ
һ֮󣬴濴˹Ѿڻˣ
΢̾һһԲת뿪һۣתͷڹðݵıȪҡףβȥ

֮ͺˣΪƲڵջ谵ϵĺɫ¯˿Ĺߣͬĩյ֮֮Դȴǲͣɢ⣬ûкҹ
ȪУĳ֪˶ãȪͻȻһ죬ƽˮ濪ʼˮݲϵ³ԽԽ࣬ˮıǳһֱڳţʱȪû˿һĻ
֮󣬱ȪڸɺԵֻʣǳǳһˮһȫ˰ˮУһ㣬˹
ŨȪˮ΢⣬˸緱ǣΪĻתγһС
˹֪泯ţһ˿ңԭԴɫķɫɫþӨϸۣ͸죬һ͸һ߶Ҳߵһװˣǣ棬ԿСĵطһ΢Ĺţ˳ʱת
Լһʱ䣬˹ͻȻʶ۵һָǰոպûıȪȪˮѾֹͣת˹ֻӨĺ֪Щʲôһֱòڻָǰļ䣬˼ҲݣйŮջֺڣȻˮ
ȻֱȪһҲûУͷʱǾúϲ£죬ԭӵˮȻôˣһԼϵѾûˣʶıסԼ֮Ҳզ£ҵ·أ
˹üͷͻȻԼƤ׻־ϲ⡭ӱ˼˰׻˵һǸ˧ˣ
뵽ʧȥ֪ǰ飬Ӳ֪˭ƽˮһʱһʱ¯ĸıȪ˿Ȫؼɺԡ
͵һԼţʧӸòͨ˱ȪĴɣ
٣˹ɵЦ˺һ󣬲뵽ҪһǷʵ뵽˲Ī͵õӵĸ߼Լһ³ôͷҲ֪᲻ţƣһ뽫еƣ֪еٶȱԭҪһôþʹҪľðŻ
ңҲȪȻôţƣϲŵı仯
ոʱǳϡγţڰɭἳȡ˲ˮ֮󣬲γţǻ񵽼Ϊ壬ڣһҴ΢΢Ĺͬһ㡣⻹ʲôŵǣ̲ص΢ֱе澭ܹĸӦɵĿִ۸ӵľǰӼͣӿ
ǳ˵ĳţ˵ĳ츳֮Ļʵģǲġʺˡǣ˧磬ǾִЩ˧˾ʺһǰ;ʵϣһǷʺڼǳӢͿԵģִʵˣʵϣѧʦֻҪ־̽鵽һ˵ǱܣǸһ˾ͼͶжһҲܴ󣬵ܵĻɾʼޡڣ˹ľѾﵽκѧʦʵĳ̶ȣ
˹ϲ֮£ХˮһƻءһȻµȪˮžĽ絶г֮һˮʮƣХˮͺսڵɵľ
ͻͽӾҲȵϸ΢ˮΣ¥һԺǽϵҶ·
̥ǣ˧˵Ȫ̥֮ǣģ
ȻԼ߼뵽Լ߲ҲûУæֵסԼҪλ


064 ;
˹Ĺ˿ȥ¥ǽڣ޴ɲأ߱ĽŲѾˣò壬ԼҪס
һֻڴ˹ʱ޾׵¶˼𾪱飬ѿھ͵˹Ȼţ
˵գһھ͹˹ԹޣҵȻû󣬵ȪҲˣˣǶԲǰȥĶˣ
û˹˵滶ݵǾͺãǾͺãȥҴתߣȻͣ㻹Ǹһȥ˰ɣ
˹һֻֻǶûصҹƨȥĴô
ʱע⵽˹û·һ˫Ŀ´˹֪ħޣĹӵȻеΣȴ߳ĵģ΢죬ص㣬ڿʲôڵǰһЩϵϢҲͬˣĻȼ˶٣
˹黹û쿴һʱ˷鷳ȥѰһ·
Ŀת˹壬˹Ļ˿޵࣬û뵽Ȫʵ壬
һǽڣǽѩףؽǶɫľ¸ôһţ˹ΪʲôǽʱͼʳָָѸ۳һȦ׹⣬뵱˹صһǽӦĳһȦ⹹ɵš
˹ڴ㣬ôŪģܲѧѧ
ЦȻǶħޣǲܵġ
ţ˹һúֿķ䣬ĵ̺ëûƣڹ½װŷСʯͷķҲ࣬һһŵľդһŹŸָñӣڶһֱǸʽ·װŮװУ֮ļЬӣ˹ȷװ껹רҵķ䣬̾ڴ㣬һΪżħ޲ԱӣŰ·ԭҲҪ·ġ
ûڻشƹֵֹĳȥ

𪾧ӨƤֱͦǼ΢̣üĿݰףһ׼̶ȵӣ޳ģٷ硣һһ˶ߵľǰ˹еԼŪôˣŵԼ૵ԭô˧Ҫڹڳϳ֣֪ҪMM
һִܺĺںɫƤ£ȸյ䣬ǳģװμ֮ܣǶһССĽǰŦǡôĵ׺ţ˵ڳһУӿŵĿŦۣǰպ¶˹ǿŵؼƤһ꾧װԿͷһ֣˧֣˧֣˧ˣһɧͷ͹Գ˹Ŀ֮ȥȣҲݳšҰԡֿһֽ⼸ۺһĺŮֵܵС
ںͷĿװҲ˫Ŀ
Լ˧ͣ˹оŷ⣬ֻһĲ⣬ΪһִԽȥˣϲֱϴ΢΢ڵɫƤһ̫ˣеò
Ӳôվӵ˹ݲݵĽ˶ԼĹתȥˣ·ҾͲˣ˭ǰȪڿԴȥĴˡ
˹ɫľ΢΢Щ̵ıǼ⣬еǺ꣬żֽƻζҲԸеĵط΢һ񣬵Ϊǣӵı仯ôӦøлǡ
˹һƲ죬һûܴӱȪǾʧȥһмֵĺߣˣԹԹǾͱˣ߰ɡ
ڵ˵ͷӹгﻹӳŸղ˹ƲǸ飬ǸʶСȴӿ죬һʱ̤δ֪¾Ķħ˵ָǸ᲻ģδĶֻǰЩơ
ڵ˹ʵڱȪд˶ã
ڵ졣
˹շƺ׿ʵҵͬأ⼸Σ
ڵĻ궷ʦѱ˽֮ģûжô
˹𶥼ħ޺ӽ˵£˸䣬̲סʵڴ㣬˵ֹ֪˵òáڵ˵ʲô
˹һЦ˵ǺǸģ֪ǲġ
ںͣתЦʲôĪҪô
䡭֣ȻûĻĴʻôõ˹æǣǣҲҪ֡
ڳô㲻Ը⣿
˹ԼͣúõⲻǳԱ˳ŵ
ǲǣڴ绪ҵȻǸǸʲôģǣ̫΢ôܸǶħأǰɣ˵Ҳ䡭ֵĶˣ˵ôǿŤĹϲǸ˰ɡ
ĺһ룬ѵῴһСô
˹˿ڨЦǾͺãǾͺáһظı顣
ڼ飬գȵ
ôûа
Ŀŭҿ˼ƺǾøֺΪɣ
˹ͷţŮ˻˵ģҲ̫ǰ˰ɣүĪǿˡˡôˣ
˹նصԲΪѣԲΪѣʵܳģ㿴ҵô޹ϣ֪Ǵ˵ѻġ
˫Ŀ˹һϵıʵȻʵСñȽƯˣҺȻЩˡ
˹ëֱУħˣ;ǿһҲûҸαأ
˹ӲͷƤڨЦǺǣǸҲڴŮζǾɣͳˬ컯գ쵱صǸɶ˰ɣ
ü΢˹һŵȼ֮õĻǾ˵
˹ĵϵ۱⣬š

гãһƽʯ̨ǰ̤ټʯף˹ڼ˽֮еĶħޡ
Ǹ˧ΪףʮϥڵϣΧһټԲοӶǰ޴ĿӶ뵣һֱͨƲпȥ򣬵˹µòȦȦ֮Դǹĵġ
Щ˾Ǳ˫Ŀÿ˵¶иֵķͼת˹ķ֣ʮ˵аŮӣҲлŮ÷ǳƯŮһãⳡ滹ǺĿġ
ԶԶվţǰӦǲţ˹˸ͷڽ̸ǻȴǸصˣʵڴ㣬Ƕħ޻ΣǷɸıòΪʲôĶħ޶ôƯ
ڵڱ仯ʱӵһ޸òļܣȻٱ䣬ǵȻѡԼϲȥΡ
Ѿģֱǵڶݶʡˣ˹һһΪﲻٻ쿴˹ڿϢԼ˴Сʱ˹Щħ˶ڤѹ̧ͷͼ˧һԼ


065 Ĵ
ǸƵı飬Լȫһ˿ӣ·ԼͨȪĴС
˹оԼ˶ʵ
һɶħ޾Ӹµţ˹ʶվ𣬵Ҹоãһûٻ쿴
ӵڲһԡ
˹мֲԸô˿ţֲǿˣ뵽Щ˶۷弶ħޣҲͽĵ׵Ĳ˻ȥ
һʢʱ֣˹ڵһʱϵĵȼۣͼʾǺ߸ɫӡ˹۾Ȼ߸񣡲˵ʲôļȻȼ۵ĸҲûһȦȦ氡ǰɣ
Ӻ֪ĵȼģǰһĻҲǲԼ۾ѿڵôһȼҲû
˹ϸϸֿ˺ü飬ȷԼϻۣʧĽٻأȻ˵Ȫʵôô
üıˣϢȹȥҪǿ˼ôȴһ仯ҲûУѵǱȪĻЧô
˹Ҳƣ˧˵ԼϢǿ˼ԼȻģľ͵ŵȷǳɳ˺ֱ̥ܶ࣬ǣߺҲˣ˹ţϴξͷĻǣ;ԲʤôҺǱˡԣǱȪԻЧĻҲһջҲûУ뵽㣬˹лȻʣħ޴壬ûϵȻûгɳǻлģôĽݾߣˮһݾӻȼǻҪʵսʲô˵Ҳһֻսˡ
ӵͷ˵ȷѡ񣬾ΪڲֻͬĻһĻ궷ʦˣӵ辶Ĳʵ룬ӦкܴĴ޵Ļ꾧
һŮģŮ˵޴ˣ࿴ȥǺܽܵôҪô
ԭȥ˧ޣ
΢ЦҶģһܲ鵥ǵˣʧ
˹һƲ죬˧Լģܱһ۷弶ħô𣬻Ǻеˬġ
˹ˮӲõһЦ˵ܰ쵽Ҳδ֪
ʱʯ̨ĿӶһ΢죬ħ޵ʾ»صԵλ£˹Ҳȥˣ˿סҪֵĻǿɾˡ
޵˹˱ȪĴǾͿʼɡӨ֮һӣħͶһƤ
һո𣬰ŵԶˣչһͼ
ͼϷĶΣһεǰ˻һֻСС룬ڶǷˣǹ꣬Ķǰζдּغ͵ͼĶιȴȼ֣ڿհס
ٴ죬˵Щϵػ߼ɢ½ĸط޵ļŷϷĴ۹ԶŷķŸǴĻʵۣҲĴΨһһ˹ҵļ塣
ػ߼˹Ծģ۹˹𾪣ȴֳȻɵ˶ڱܻڲ̸˹ٶ֪һЩϾԼǰѾû꾧䣬ͼϱ˼ҪĬڡ
ķ˼һ壬Ϊ͵޵ķ̽鵽ǵڵءŵ۹һڳŵ۹ɽ¶ˮġСŷʵȴӵǿǱڹ޵ŷ޵
صľ޵ػ壬˵޵ػӦڶҲҲǵڵͼϣֻ˴µļط
˵Щ˹еͷʹĴɢ½أϵرƾԼһ˵ôѵ񡣵˹漴ᵽĸϵļӵı̰֮޻˵õĴ޵Ļ꾧֮󣬲ǵеѾ˿Ҫٵ˿Խµδ֪磬˹Ҳܴ޻꾧лý꾳ʵȻɹ١
˹ᵽ꾳ܲĶʦ͵ĵһȼͿԺͻںһ壬ʹ÷꾳еĻ꼼붼ţƣ˹ȻҲ㽲ѡ
ң˹Ĵ޼ǰøжǷ˵Ĵ޵ػӵǿǱһ嶼ܴ˹Ȼ֪һҲֻӵһʵȺĸ־ܰ쵽ģŷḻĸԴǼȻôǿΪʲôħ޵Ű˵Ϊ˱޻꾧Īʲôƻ꾧ܱ԰ǧƵİǸҪ
ôǲ֣Ӿͳ֣
˹Ҫɵ˺ӽصǧṩȷǵĵλܵǵūûԥ˵ЩūҲûʲô˵ĺô޸ѽԶһطǾס
һ󣬾ȥ۹·ԭȺɽԽɽֱӽ뵽ıп۹İͼϣһƫƧСǣ鱨ԭĬĴһɵӣڿ˹ȥϢ죬
뵽ü춼û¶棬Щħ޺ͰҲôȥ֪ͨԼ˹֪ǿ϶ᵣǣǱ֮󣬹Ƽ뿪֮


066 ʵ
뿪֮ʱ;вٰϳǵǳսʵ˼̡Զ궷ʦʵɱͷһħޡһͷħޡȼĵܺǣʤǿֵزˡָ˳ǿߣԲٰ˶˹ѺõĴк
˹ȻȣҲϰˣߵŸҪȥȻһס˹ϳھԼԼ˵ڶ°İˣʱ˹Ǳİŭڶʵϣǰ˵Ĳ֮
ȼֶģԽ߼Խǲ󣬵һȼ͵ڶȼĲСģ˸ߵȼʱ򣬾ͬǵ߼궷ʦһҲȫȻͬĸ˹ôǰ˵Ķ֣ȴЩͬˣӱȪ˹ʵﲻߵȼʵҲ̫ѿ̥֮˹ֳܵĸоһνԼʵڱȪ㶪СĵȼûȴNԼǰĲ
ҪսǱս˹Ȼ˵һɼ˼ԣ˵֮󣬸ܵһֲһſǿҵս⡣
˻裬˹ҸԼ֪Ȼˣ̾ǿӲקĺ˹
ʱ򾺼вޱ˽µľŷƽľڵС
˹뵽Լնսʱ˾շӦðԼȥڳֿȭģǰţƵĽ˹ԼжİգҪûбΪڣȻæӦˣȥȡ
ȴ֮ʣںȻĽ˺ǳһ٣Ҫ˱ѵֻͷһ㶼ҷ˹΢Цڴ㣬ʵ£ԼҲһԼʵ
ûصʵȻû⣬һʲôˣôȥ񣿡
˹Цԭڴ㵣ҲλĶ֣Ҫ˵ģзִ磬ңҴ򲻹ĻʲôʸȥǸǲɵ񣿡
ڵ˵Ҳδûе޴˲Ϊʵȥģô
˹Цڴ㣬ܷҪô̹ףٸĺðɣ
ڵҪ£ʵֻһ׼Ҫǣ޴˿ΪǱܺԼֱʵǿҲû̫Ĺϵ
˹ĵֱǷϻţƣǶȥ㶨Ļѵ˧ܸ㶨
룬ȴһԹԵ̵ܽı顣
һ̣ͼⱼˣշơ¡׿ϹСˡշƺ׿˷ܵͮͮģ֬һնսû͵֣˼ĶŮһͶ֣˫ݵģ˹òֺ񫣬ִԽڣĻ̫Ĺ˼ɣģԶ˸ذֱϹСǺƯһҪԼıԼ
շƣ׿û仰ʱ۾ȴƳϹСһۣŪͤͤĵ˶̲סһӡ
շƺ׿⼸ĵҪҰѯȴûᣬǵĵüҹû˯þѻ죬ʹƲ˹׶༪٣˿̿˹Ȼ֮£Ȼô˵ĳ£Դʻ΢շ̺ŻŵѿֻʮŮҪŵÿЩ˹ĻвºȻ˹Ϊʲôøˣֱʱе˲⵽˹ǰ࣬ƤҲøϸ͡ΪŮͶͱ˹˵ұŪôҶ˼ȥʱŷĲ֮ͬ
˷׷ѯʣһۣ˹ⳡǴ򲻳ˣǾԺ˵ɣ
˹ҪԺ󣬾ڰɡָ̨΢Цôڵſһδ漣ҾӦñҴ򵹣ǲ˼
˷ŭ㾹Сң
˹ЦʲôҵģǶ궷ʦʵ߼ҸȼҸҵ㣬Ѿһʤô
ɵȻҪˣǴ㵣շƾûʧɫ˹ôԸ㲻Ҫô
˹ʵҲûԼǰ˵Ķ֣ǿ˹߼˼ʵǼΪֲģӾżħ赭дžͿɼһߣǿ˷ָʵ˼ʵԶħ޵ս˹ԼһսǺѻʤսƽ֮־ͺܲˡ
ǣ˹Ҫһս
˵˴ңǲŵĽĵĿߵ˾룬սʿٻԼԡ
ⲻǻ궷ʦսʽ
궷ʦսָߣֱӵĲߣΧǽ֮µĻ궷ʦԶսֳңָӣ˹ȴǵ߸˻궷ʦսʽ
ɣ˹ûзϻԶ˺һӿеնս⳯£âϵشӽŷԽԽͬʱӭȥ
ȪУǶصĽȪˮ͵ȫ죬ڴʱսʱͬնսעǰķֱǳԣУ˹ȻĴǣĽ̺ųϵʹѲͬѰ˹еԼһܽԷһ룡
ԽԽʱ˹ŸеԼʵ̫С˰ˣûһɷǽڵǽѹֿڽӽ˲ͺ񴳽һڿе屻ˣҲѹסˡ
˹ߴŶͻֱйֺ֪׵Ծ漣ͣڰգȫ°İͬʱߣ˹ͺЦʹĶܣıϢĴڰյʱϾӿԴֵı˪˹ֻܿе
նսһսұۣһҼ硣
߼˼ħ޵ʵǻ궷ʦܹĻ᳤ĲҲҵģο˹ɱ˿ڵɲǣ˹͵һ𣬼˿ϴĺ˳̶ȵı˹Զĺ
˵ı˿Ե֮˹òȫ࿹Žɺͬʱ˹ԣնսʧأ˴
ֻһ棬˹վⲢΪ˹ʵͶֲ̫󣬶˹ʵս鲻㡣
ۼ˺װײ˹շƺ׿ʧ


067 ǿ꼼
˹ڵ㵹ԭأȴûж˹˳ʮ֮⣬һ˲ͣ٣ۻأһץڵնսû˿ͣͣһն¡
һ˲˶ˣ˹Ľն֮ʱ˷ٵĴŷһ쳣ײ
˵ĽֻǺ֮䣬硰족ı˿ղţʮκʱ䣬ȴѽΣЩϤ˵Ķ𾪡
˵ĹǷǳǿģԹˮԵı˿亮жǿͬǰˣҲ˵ʮþȿԵֵסԵЩȼħսֻĪı˿ܽսǿҵĺΪ۳˿ѵֵ˲˹˿Ȼ̼֮ͣϾܽзҲͰˣ˶ŵǣ˹ٿȻ˺˲䣬˱˿һȻӲһǶǾվţ˷ֿתӶԷ
⣬ֻϹТ֪˹ʹһָȫ᲻һ˲Σգ˵ǿģ̼Ľ棬ʵ˹Ѿķ˴ĿǰòվźͶֶţ˱Ȫĸָ֧ס˵ĹΪȪ̺ˮԣʱ˹ԵĹߣҲ˵֮УˮԻ߻ԣ˹ǻռ˵ģȪɲͨߵⷽţƵ
˹оԼ̶ֳܳȵļιɵսֵ߰ܺȼľԸֽ棬ǰҲ㶪
˹ûѡǽսʿԭʼ̬ĻһʮֻЫβͬʱ۳ҫĿĺ⣬ڡˡὫĹһΣ˹
˹ͬһʱ£ȻָЫβܴöˣֻƣĿľֹո̤ķΧ֮ڣͼȥЫβȫգһ󲻵׵ĵط˹к룬ƫǰһ㣬赲˵ı·ߡͷո˹еһŻ׹ɲǣȻǰб
һĪĸоӿͷǸ飬̼жһЩʲô
˻δ֮ʣЫβٴν䣬һΣʮöδǰֱӾͶʯһȥʱͣ
սĺһ˫ȭսֻټضЩ
˹꼼ˣԭһ˫Ļ꼼Ѿ֮漣ˣʱڷǵĴħʱ˹Ϳһ꼼նķᣬʲô꼼һսʽͲı䣬纫Լĵ켣۶޵Ķ۳ɫĹ⣬Ȼ̺ٶȻŵȼ߶ǿζܱɱĶҲܸĳɱĹʽ˹꼼Ȼܸıʶʵе˼顣
˵Ǻɣ꼼˹ҲǸе𺳡
ȷӱȪг֮󣬻ûӵȼ˵˹ҰοȻû棬ʵǿ˵ģٻЩźڼЫβĲ֮ͬ˹ֿʼˣеܹסЩСĻ򣬾Ƕ԰˹ЧҲһֶΡ
һɣûֹͣȻղ˹ı˿ĵֿѾ˹ԼͬһĶ֣˵ĽҲʹ޷һڶȼĻǰ
Ȼ˲ܣ羫ܻİϱ˿䣬л֮ʱ̻ôĻը̺ѵĻкӦ߼ȫڱΡ
Ǹɿˣʵս鼫Ϊḻǰ̡һ˲Ľв̺ˡȻ˵ͬʱնսƿϮ
˹һգ۷ֻ֮δܾ˹ϧȻһڸ˴˺϶һ
գѰٹ˻ȥ˹Ѿٴȳ֡ǵصĺϯǺƺƵͬɱƣٳһҧˣͬʱ趯ָâҫۣƵֳһͼ
䣬İѼĻ䵶ӭ֮ն飬иʴҺĹһƬƵþĵ죬ð̡
Ȼİѻǰ޷Ͼ࣬˹ǺǰֻͷһξͺľȫһͷβŸոպĹ⣬ĵȼûʾǰ֣ѾǳǿˣЫβ꼼϶ʹܹٿ磬һֻǵԶͶʯʹõĻ꼼ڶһֹʽʵԴߡʴݳ޵Ļ꼼ҲĽԼӦһʡӼۡ
һӾʢ磬ܵ˹Ǵ˼ѪٿغסعˣԼŻأҲĿڱսǣĻңЩȴ޾ÿһ涼̺ŸʴҺ壬ЩҺͬҲİ˵
̨ϣƵò˼飬ôҲ벻˹Ȼܺսɽ־棬뵽޶˹ƶΣ˼
ʵϣ˹Ȼսƽ֣ȴȱʤֶΣЫβǸʴֻܺͶָɺģвġɺ궷ʦȴ˷񣬻궷ʦԶԶضʿı½սʲôʱǰ˹Ķֿɲʲôһħޣ൱ڵߡڰ˵ȼĸߵȼħްǶ֪˹ʱȡ꾧ͣǺľҲԽг־ս·Ѿʤ
ֵľ棬Ҫģڲϣ˹ʲôʧδļƻգҪֹⳡûбҪսͻȻǿİѻƴ۵ͻȥ
סˣе˶ס˺
ÿһѻ׶࣬޴ı޷ٶȺХȻʧڱɲǣǿ˲նԶٻء
׿һסԼ죬һ˫ī羧ǺȻշҲǷľ亹׶೤ĻԽе˹Ⱑ
ҲѸײڶ˲䣬ܵΣյ˹Ҳ෭ȥһѾ޴ı廮ǿҵĺ֮ҪѾˮ֣Ǳɺˣᣬ޷תȷص˹վһһѪɫҰֽ
ûбֱӹȻҲ˹֪ȵı˿Ҫ˲֪ٱˡ
ͣһӸ߸ߵĿ̨ϷԾУȹƮ貨΢мİƮš
ǵĽ˽䣬ȴӵŲɵϡ
˹Ѹٵһɻϵľͨɫڿʼָһ˿
Ӳŵ壬ûлָľ˹жǺܼѵģԸСˣĲʣЦˡ
ҵóϣһĶ֡


068 
Ȼ˹ǰˣȴֳеİˣڶȼĻ궷ʦͬȼħ޽ҲҪѷһģȴԽսߡڰ˵ȼİˣһǰܵúѿ˵ʱ˹ǻûаܵģȻһƴ֮ӲҪƴ˹սпļȡ꾧һֱϿִﵽʤǵˣܴĳ棬ʵѾʤˣȻ̲ߣǱ̨Ϊ
뿪֮;У˹Լ޴Эʹ˵ˣ׿շ̱ʾҪͬһߣ˹ֻ΢Цú˷ֿǵĲtϣͬ齶ߣǳԱ˵ģΪŮţ˹ʵʩ˼ƻǲ㣬ޱȵǣôģǰƬĽ̿ʽж䣬С椶鶯һ߳ɹһֱֵʥŮշҲطſˣ˹ȻıŶҹ㶨˫ʲôģ˹а֮һȻԸʹ뿪ԣͳʱշƺ׿ˡ
˹ȡȨ棬˺;żħ޵ūǴ꣬ЩҴ棬ʿųħ޽ûħ޵׷ɱҲŷ·̫һ֮ԴʵһԴʹҪҲĸԸܲôùħ޳ԵھȻǵȥȻϲ⣬˹İҲӵԸӵĵز
˵һսڻʵ죬ҲΪ˹еԼһصΣˣΪԼüֵԼʧܣõЩ˵³һ濴Щ˺γ޵˿Լ룿ԣ˹֪ԼһҪǵ񣬲ΪǼ׼ҪӦٵľżħޣҲΪ˵ͬʵǧˣΪǸ㽵꾳
շƺ׿˹һҲԲǳȥðգʱûбϵģħɭֵĽأȫڡ
˹ЦžܾؽŮ§סǹԹԵңһᾡ
׿ҪҪҲһȥҲǻ궷ʦܰ㡣
ε˹㡭ȸ㶨ѾͷɣȻرһ¡
˹Ƥ񣬵һϺ϶㶨ǵģ᳤ľǡ
ĿʶȤ뿪շƺݺݵص˹һۣȵʲô
˹ٺЦױѵСշƲϲô
Цһ˹ɫշƣ׿˵ģʵҺǣжΣǲǲ֪ôȥðգ
׿ǲϺȵģȥɣ
˹ЦСҲ᲻úǷֿһ֮󾡿
շƼ־ᶨ֪Ѿ΢ЦǾɣʲôʱߣ
˹ϢҾߡ
׿ôô
˹ͷǰȥЦЦ˹ҲһͳʦҲһʱǵϹңţˡ
շصڱáñǰˣȥ֮ģ黨ǲݡ
˹̵ͦƨһǣЦôĴˣҲῴŮˣİɣ
շһץסֵ֣Ĺȥ棬˿ˡ
˹ʲôأǶҵŮˣ˭͵׿Цշƽ˼۸أ
շƴߣСҲ׽Ūң
˹ҡͷԵص׿нԣֵÿǰ߰ɣһòã
շǺȥְɣҲ֡
˹һһҾ͵һ
׿ȻȥҪһ㣬ĺͰưͽշվǶȴ˵˹Ц׿Ҫշƽʾòã֪ʲôǷ֮֡
׿ҵҡͷҰǰѷ磬ȡ
˹ʧЦֲʲôˡӹʵˣһ§һֻͬʱ̽ŮǷϼá
˴ɾȥһϸд߿󡣣
ң۱ź˹§ŶŮҿģɵһ˭ô£ѵ֪һֵǧôһǽŲȻǳԼģ˹æϵ̺Ӹأ˯ĶŮϣ§·סҪ٣ڵſڣƿһȥȻǸŮϹС˹һſڽȻһת¶Цת뱻С
֮¶ֻϹСһ˻ȥ


069 ٱ
үү㡣ϹСЦŵ˹˵ͷܡܳȻеͣ޺޵ص˹һۡ
˹һĴ޹Ϲֳӵңҿû㰡
ϹСĵⶼûңҪ㣡컯յģȻֲҪ£ϹС뵽ղſĳ̲סֺˡ
ɰı˹ʱ˱Ϻµơ
ϹСȻ˵߾ǣ
˹Ū˵Ϲûļ£ú¶֪ҹʱҵĶҹˣ˵Ӧġ
ϹСյ޳ܣ
˹㵵˾ģշƺ׿ҵŮˣã鵽ŨʱǷǳģôģô޳ˣ
ϹСԶԣȻҲ֪˵㲻ô鵽ŨʱҲҿͲǰѣЩϹСֱֲ˵ֻܺݺݵȥԼĲ
Ƭ֮˹ͬӶڵأϹТһ̽񣬲ϹСҲˡ˹֣µı飬Ȼ뵽ʲôȻȻϹТżɽ˹ֻʱ䣬ھͰķ̸㡣
˹һղԼµˣȻҪ󣬺˷֮飬ͷ
ϹТȻ֪֮Ѿãǲ״ڵģȷǸţڸ㣬ʵԼҲȥʦϡ٣ϵʦ߱ȡ꾧ʣǸûʸʦġ
˹ǺЦ˭츳أǰɣ
ϹТûЦͷһ࣬û˵ȷ츳Ҫǣʱ֮ʵԤϣϣԽķȥ
˹ɫһģϹʦġ
ϹТҪ⣬˹ᶨͷڴ֮ǰһҪӦ
˹һתⲻǰΨһıŮиɡĻƺѡֻΪѵĵһŮˣϹСĳ಻С»߷㣬ΪԸɲѧ
Ϲʦ˵ֻҪܰ쵽ģԲƴǡ
ϹТҪӦ֮󣬵Ӷŵų
˹ĿôһӶٺˣҪܣ
ϹТԥȻ㲻Ը⣿
˹ǲǣأϹʦô˽иңڵԼûʤء
ϹТӦУҵЩȻȥС붼רĹʹˣСٲ£㡣
˹ĵĸ㻹Ϊүܲô
ϹТӴ濨ȡһƳɵ飬ֵͬ䣬ŸƷͼϹТʼķҪԼעȥһѣҪעĶȴ࣬ǾֻܵеԲܻĸͼΣֱǲ˼飬ܶͼ󶼱ڿƷͬʱע꾧עķҲǼΪģг㵼ʧܣҪУͼߵ侲;
ȻǶû󻹲ͬʹòͬĲϣҲһѧʣ׵ʹͨͷĸְ壬ʹҪܶ࣬ǷƵ׼ȷֱڻ淴ĳ̶ϣʧ֮֮ǧһĻױѰĻ׾Ҫǿ̫֮࣬ܶһŲļգվѧġ
ϹТָ£޺ʱ˹ǿǿһŲݸͼ
ϹТⱾؼνޱȣ𲻻ϹТϴΪͻͽĸսͼȡ꾧ϹТ˴Ӱǵٴת«ȣ󵽴ħɭֽأ塢˱ڰǧˣ߲ӶżҾȴ˹ӻôܣΪסѪӡ񵰵ȵһϵеķʵǿ󵽱̬İǰƨҲ㲻ϡΪһʦʦϹТԸӵһܽϵĴˣ˹õѡ

ֱڼǰУǻ궷ʦǺ;ӵļҪ죬ѶϢİǧԷĻ۶Ƿվԣƴ
˹ʼձŵЦݣУسڣתһһȥɡ¡ʯͼƴϹТϹС׿շơ
ипǧЩǴӴԽӴǣūСڣ궷ʦʦ˫ݣһж˹ؿŴңһһǱ
ʮĺɣϵܼסӲңʱĺޱȸӣȵ˹İȫֶϣͷӵ˹ս˵Сģء
˹ĵһ֣ȻϳɾӵһͯĵͷҲɰģ˹΢ЦͷӣҲúñء
¡ƴʯһһϹТһŴ濨˸ʹ÷õ˹Ҳļᡣ
еĵӰŶһ׿շģŮ۾Ѿͨ죬ӯӯΣһֱ𣬲֪ղ˹΢Цſ˫ʱŮҲ̲ס˳


ڶ


070 ħֲ
뿪ħɭֽص˹еտյãȻԼеʬ⣬ƺû֪һϤԺͬдŷֿͿʼ
˵һֱ뿪ħɭֽɽ˼Сʱ֮󣬺طһֵħɭоȻûһħޣӦΪڽأһħ޲ҿԵʣҲ⣬Ƥտյ˹һɽȪǰͣ£뵽ϹТ͸ԼĴ濨ͷòûڿʳɣ˵ķ˴濨һõĿռУŴʳһСסۡƷͰˮճҲװ䣬һƽĿռ䣬ֱǸСС
˹ңķȻ࣬ȻûпֱӿʳĳƷȫҪӹҲˣ˹ըܣѲǣûû衣ͷûң
˹Ȼӣһһڸժ˼ƬҶƬҶ˼գնս˸лһ̣˹ȲĳһȻûеϣζȴǲ˹ĳһ٣뵽պҪԽɽժ˼ƬҶãϢһ·
һ˹ѳ˽طΧΧħ޿ʼ࣬˹ḻԴ͵ȼħޣɱȡ꾧ߵȼħޣ˹ֱѡرܷ֪Ѿˣ֪ħɭΣķƴ̫ݵĻһͻˣʱȫʢ״̬
ĸʵʹ߼ħҲһս֮֮Ȼħɭ֣ɽ
⼸ջķᣬ߸ҲھŸˣֻһͽǵȼңȡʮ꾧ħޱҲû˷ѣ濨һƽĿռģʱ٣ʳ϶ԽԽѷһ㲻
ɽ֮ԵıͣѩɽӣҲΪħɭڣ˼˾סԶȥѩɽУɽ絶˹տȻ¶ȣֻԼ˧Ѱһֻ¶ֻ۾˰գѩһ̣ѩԽԽ˹Ѱ˸ɽѩݲݳһ٣㿪ʼоؼһֱͣͣ£ÿո·֮ؼ
ؼȱо廨ţԭȴδţռ˹˶ղ֪ϹТƳĸﶼһЩҵԭϣܶΪȱԭ޷Ƴɣʵǿϧһ»ֵôؼ˹һֱ˰¶ûпķ֮һ
գ֮䣬ԶԶһƬɺֲɽڣڰѩ֮Ե쳣ۣͺͺɽֲ˹ɵñȥû˹ͻȻףʶһԣʱһͷܴһ·֣ܸͷͲ£˹ֱ治ͨҰ޻ħޣΪԼĴ濨һƣɺֲٱȥû֡
ǰܽɺֲУƬ̹Ͳˣ˹˺һҲûͷɣֲɽģ㷱ïҲޣѵֲıж죿˹ȻͷȸԾòɺֲĺͷиʲôɽ֮ɣض벻书žǽƱɣ
˹ɲͷôϵֲȥɺֲﳤúȲˣ֦ٴ˶мǼľ֣Ҷܴ֦ҶƬ޲Ŀѩô󣬺ǹ죬˹ԽԽ񼣬Ϊ˱γնս
ոմ٣ͻȻǰ˷ɫҺ壬˹һ𣬼æˣͬʱǺɫ긽ǵصľ˹
ħֲ
˹ڲֻӶնսٱնҰ޲еĺЩɫҺ壬۽˹һ̣˹п࣬ƴɱͻȻ±Ӳʧȥƽ⣬㵹ҲɿնսأԲסֵĻӿºɫҺ۾ֻܱս˫Ŀײɽڣţ屻ԽԽ֦ٲס壬ۿžҪû˹ͻȻʯһһ֦Ӳĳϣȿ濨Ѹٿץһö񵰡
ǳϹТֵ֮ı֮֮Χγһ񳲵ķʽ㡣һжħֲϵЩϿ֦ͬʱУʧȥã˹صˤڵϣ߶ʮһ͹ѹħֲķΧѸջ񵰣ӵһԾ
ݣ군˹£Զɺɫħֲѻָԭ״һ·ղŵһûƵġ
ȻҶ֮дһ΢
ȾңȾҡ֦ҶУһŵŮӣֽž󸿣ѩ׵ķɫ۵ĺʾŮӺᣬ΢ţ毺õ岨ӿ
˹ϺݺݵһĭѾģȻǶûģ˹ǺεˣĻϵѩôܻˣô䣬Ů޴ȴûⲻ漣ʲôŮӣȵİҲ϶ֲģ
˿һЩ룬ٻЫβͶȥһΣɽϵħֲ÷ǣųڶ˹ٻػ飬Ҫƨˣ֮һæϸһ꾧
˹ϲħֲҲħһӵл꾧ģħֲȻܲôʵĻȼͿ϶ͣ˵ȼܴ֮мȡڲͬĻ꼼
Ļ𳡣Բεɫ꾧ȡˣֲ֧
ɣɣ


071 ɷ
ʱǳƲסͨƲ϶еĺȻֱܹġ
ɽƹӣΪ򻷾ã˵ˣħ޺ͨҰҲǼ٣Ѿɽ˰µ˹ûͷħޣɽռһ꾧ԸʹաҲջģһ·ϣڵϻͼ˹֪ԼŻӹţһϻܲ׾Щûȥǽϡ
Ϊؼ˹ܴˣܴӻħֲһŲļգ˹ţ⽫ħЧͣϰѾܹĻˣЩ󣬸ÿձĹΣףͼӡУûԭϣɸΪ֮
ԽУҲԽԽůѩҲԽԽϡ˹֪Ҫ߳ɽˣ磬˹תһϿȣǰȻʣԶ̵㣬ĴǶµʮݡȻ̣˹ϲһ£Ϊ˱ᣬնսҲСȥ
ӺС߽ʱӭƮһɳζԭĴȼ˹ĵе˶һСرӣһм׳ĴֳָӲηηӭ
˹һĲɫԵӪȻȴҲ⣬ȥ΢Цŵǹ·ˣҪȥɲɽˣؽš
Ǽò㿡Сôɽ̬Ⱥƣ鲻ԽøУ£һ³ŨСֵĪ֣ƧģҲû˾СֵǴɽģ
˹Цǰһ¡
ڴ񶼾ţ׷׽ͷӶŨݣôģǴħɭֹô
ʵʵ˵϶ᾪף˹ڵǴӰɭѹģûʲôħɭ֡
Ũǲ֪ôģҪĴħɭߣͱħ޳Եˣɭʲôط
˹ſ˵һͨŨҲټˣ˹ò㣬̬Ⱥƣ˶ӡܺã緹СƧʳԸ㣬Ҳţ˹ǵķʳû߲˺׷ǺθڣһЩͲˣЩСǺĴԼǶŪˣм˿ȥ·ԭ뿪ٶ··;ңԶ˹һ·¶ޣ˵岻̫ƣ̵ĵط˵ʲôҲϢһָһ£˼׳԰סģ˹ûг԰͵ϰߣ뵽ǮŴ˴Ӵ濨Ѱ˰죬ûҵͭӣ
ͷҲ߯صȻǮû׼
漴뵽ǮЩԶ˵Ӧò󣬱ȡһٽС˸ǸܼŨ꣬Ϣķʡ
ʱũһٽСʵϡ֮ǮҲ򲻵ܼ£ƴʮأֱܼǺСһ࣬ͬʳ˵˹͵ģм㣬˹뵽ûйư裬Ҫһڹͼ
˹ϲǵĴӣڴϢһ뿪ǰһ۸ǣ֪ڲõĽУһʮۿºüŮĳҹ
һСУȰɭҪСһЩϷİǿȥҲҪеǸǱȶñˣСܱϽĴȴǼ࣬ΪشƫƧ߻ʵԶĵؽ磬Ϊܵ͢ļϢ֮⣬ͨĽɽҲռһı
ĸӳ̶ȿ̸֪ڣתͬˣջǳС۹ɴССŷɣһС۹ͬһɡ
˹ڿΧϱ峡ȺսԸǷǣͱһԶԶ֣˾ƨˣ䣬ֻǸһȴѾϷ˴һˣ˹Լӽ֮Ŀͷֻһͨװǵ͵òʵ̫ڣô͵¶ָı飬ŮͶȥﲨ
Ϊˣ˹뿪СȥԼϾûֽ𣬳ԷԲͶͶˣ뵽ԼһжȻ޷ģ˹οЦ֮ʣǰиѪ˼ǰ±ʯͷһʱ˼أȴ̧ͷ˹¶飬촽˼£ȴû˵
׷߰˸ת˲¶飬˹СֵܣԶ㡣
ץеĵⶥס󸹣Ȼ̣Ȼǰһһ𣬵ѱǰ߷˳ȥ
Сֵܡ
˹΢΢һЦ򲻹ɱһɱһ˫׬αѰ


072 
ӭļ˿˹ȻЩ⣬һ԰ֵסˣָ㣬ɢ˹˵ĺΧס
Ӽ˹Ȳмּɵ˸񣬵ã֪λСֵγƺ
˹΢һͷ˹ʸλΪҪ׷ɱˣ
һȻһ֪Сֵܺүôƺ
˹˫üһšүӣò˰ɣǶԼɵԼϣеүڿǸţ˰Ҳ֪Ҫصûйϵ
뵽˹үҵĳ
ùЦ¶飬үĳΪû֣Сֵܣҡײƭ֮ǰҲôɣ˭֪үõĸү
Ȼˣ
˹ɫģ˵ʲôҡײƭֻ˵ҵĳѣƭʲôˣ˵үӺǷй
һᵽеĿⶼ۹˹ǵ죬֪è壬Ŀһֱá
㾿ʲôˣ
˹ʵ˭ʲôϵô
ֵָʲôϵ
˹˫üһ⣺ôͷ¶βʲôֱӳ˾ˣ˵ɷЩѵ⼸ײܲ
ţҾϵӵܡ
һǵõˣ˵ĺҲһ𾪣ⳡ棬еƵģ˹ǵַӦеĪѯʣȴ¶һЦȵɱСӣ
˹û뵽ԱŻֺо߼ħҲ£οЩͨˣȭת˲㽫˷ŵԼֽصģֱӱֽš
˭Ҳ벻ȥ˹˹ĵĿôֱһزŷӦ
˹һŲõؿϣ˼΢Сһ㣬֣TMDҶӺɱǻˣ
½ܹǻ궷ʦ֮⣬ֻͨˡԣ궷ʦ֮⣬ͨ˾ǿҲŶǿҲϵֻ˭һЩ˭ܸѣ˹ȴǸڼˣ˵ߡ˸ˣ߰ʮҲĶ֡
˵һ˵ˣǾͺ屻Ӳһ˹ŵ΢һؿھʹѪúȻү
˹ȵҪ͸ʵ㣡
æصǣǣһʵһʵ
˵ԭԴ͢γ֮ȫص˼Ҷǣûе̨ʱ˼޲֮ͣͶǽеСǸҲҪմϵߣֱ꣬ϵӵȫϵᣬǣ󣬺ܶռ嵱ΩֲƨɣȴǣȻ֮ǣϵӵûб͢ɱأȴвռϡ֪˹ִһˣõȻ̷
˹ȻĴûкøУ̲סЦʵǲ޻ʵۣȴֵͷϣʲôϵĲƨΩֺϹϵܱҲ޿ɺǣں޵زôʵ۶TMD׷ˣЩͬĻ쵰ϷŹЦЦžһعǶѣ͹ʱ
ɱɱ༸˺ȻС
˹üͷһ壬ִ濨âһնսȡ̼佫⼸ɱþ⡣
Ĺһƣ϶ԶԶԹߣ˹һԾ͸ߵɣȵţɱߣ˹˭ٸҶһëȫң

һҹ֮䣬ֳͺ䶯ȫǣ˹ĸߵǳȻ϶ܶ鷳Ҳǽӽõķ
뿪С˹ȥ˲ʮ·ͷ˸٣Ȫ˹Զʤˣ̽쵽ˣ²˻Ƿ˻ˣҲʵڲרҵٶᣬŪô죬˹аЦתͻȻ˲͵˵ǰ
˴ľ죬һһҵĴӿһɶѬñ쳣˹üǸʲôѵñ𣿡
ͬʱҡͷҡôᶨƣһ˵ǡǵͣǸ͡
˹ЦҹͣǴһֱңߣҸ˵
ϽӲúƴʯ࣬ǣǣʵǵǸʲô˽Ӵ桭ģû˵ٻ
˹һЦǵ˭


073 ߵǿ
ԥŲ˵˹мЦôǷ˵ǲ˵ҲԣǾԶҪ˵ˡֱ̧ۣסնսĽһγһɫĽ̺һѪնսʱɢɱ֮
Ӧ֪˹ɱ˰˸˵սŵȷһ˻æ˵˵ͬһۣתһթģ˹һڱҳɱô
æǵߣүӡ
ǵڶүӣ˹¶ע顣
үӣǿһԣߺûκιϵڿһҶ󣬺ڰ˵һĴΪܵǣò͵£Ҳϵɷ̯ˣߺ޼Ӵϵӵв䵽ɱ˹ͻȻճȻԳӵܣߵĸɶɱģ˭ȴ˲ǵˣ˹ɱһɱˣǸСΧߵһʱ֪£ʢŭ֮ȴҲûʧ˷磬֪˹ֶ˵ãܶԸˣܲõͬʱ˸١
˹ȻȻһȴҲȻ壬ʡͳţǵĹٷܶʵֻǸ裬˭Ҳѿܶңɵ⣬໥ƣҲ˿ǵƽ⣬ߵ֮⣬ɽ
ԭڿһҶ󡢺绽ͻȻĳ֣ƫƫûƽǨŭҲˡ
ӽòԩ˹ػĴ޵ļ壬ϾǰĸǸ磬ѵ˼ĬԸԸôԼѩ̿ҲˣȻ侮ʯ¾ѵ޳ܵˣ˹ݣˣһǹˡ
賿ʱʱѾرգ˹˸Ϣܽǹ£Сˣţѻٻ޾գ˹ٻػʱ֣˼СʱȻûʹãȻҲȥͻȻ룬ԼĻ鲻ôһƬСֶһСӣǺõĶࣿߵﶼTMDзסʵúܶడȻ룬񲻳ڹˣ
ǳǰ˹Ȼվסˣ˵¾ӵܣôĬǷҲ⵽أҪȥѰ꾧
ԣ˹Ȼ뵽˵Ĵػ嶼ǧĴ壬Ǿżħ޺Ͱ˶ɼʵôô׾ͱ۹Ļʵ۸ˣ⵱еʲôΪ֪Ļһ㣬Ļʵ۽ļȻʵӴѵûħޣôƾԼĹħռǣ
˹ˣѵ޵鱨òλͲػ޵ļôһͣеɵͶͨˣֻǸͨŷԣ볯߱͢ʵ˵ùȥˡ
˹ͷ綷䲻һѣڵȻֻӴһ˵ڵء˹عһʿӵηԼһЦûˤɣ
ʿǿվڳſڷʣ֪ˤ˸ͷû˼ҳ֣зëæûûˤ
˹˵ͷʿηעȥ˲䣬˾ΣܻǧϹ鱨ĸʺСȻѾˣǾͲ鵽ףҪҵɣؼҪҵˣֻҪڿˣһԼӻؼҪô˿Լĸߵǿƣ
˹΢΢̣ӽҪ췭ظ
˹ڳйţȷƫƧСǣȲϹϽİɭݶֻ㽨ֲڣ·ҲЩ϶붼ˣŮӣЯ˹ߵ˲࣬ܶ඼飬էһȥﲻһУһ䳬͵УʱֵȺŹȻӦһʵΪĵطһкܶԼͶ񣬵˹䣬ں⸱У˸оĪ⣬ټһѺȻû鷳һ󣬼һ¥˹տҲĶƤ˽ȥ
ϰ壬õĲ˸ҵһƼæü˳۵صããʿмλ
˹ھһҲųŻҲ˵ȥӲȣ
ʱ磬˹תΧһۣʳͲ࣬Ȳʱ˽һŮװŮӣƤ𪣬ŮŮζüĿ˹˫Ŀʱƹ˿
һװüͷ壬˹ȴֲŮӷȻһϣȵСĶ


074 Ҧ
ԼûţȻ¶Լˣ˹д֣µصôû°ɣӿŮﲻˬɣ
ǾװŭС
˹ЦǲҾͲ֪ˣÿԼмＸˣ
װŭɶ߶εָ˹ָҵ
˹Ȼðϲγնսһţնսͳأ˹⣬һ棬ꡱһӵʱˡ
Ӵǲ˼ˣȻѹӡ˹Ҳɫѿľװ꣬װģĵ
װ겻ɵ˹ӵʲô֪ܲô˵ķ˶ĽٿԼСƵĵɫһһ󣬵ȴƣӾƲܶӲͷƤҪʹ򣬷ϻʲô
˹֣΢һնս֣ʳȥһӵֻһ֣˹ĿѣԵٶѾ׻һ˿ңʵԱȣټƵı˳ֻһ棬¥˻ûü壬װѱײˣϳء
˹Ȼٷ磬ϡһֽնսع齣ʣټӢ׺һĨᵽûߵ΢ЦɱŮȫԡ
ãŮװŮӴͷãͤͤվ̬ǧվ毺õ޷ľߡ
ҦСֵγƺ
Ҫ˹ĿȻ˽ֵģһĸԴߣȡҦ߸ߣҪ㣩񲻱ˣ
Ҧ콿ЦСֵ˵Ȥء
Ůò֣༫ѣȴ̫ˣ˹ԴŮ˲̫ð˹Цҽ˹
ҦҲǸ򵹵ͬ飬ЦȤҵʿô
˹һ㶣漴ӦҦСĪǻ궷ʦ
Ҧ΢ЦǣϴӦңҵʿҪʲôҶŶ
˵ֵʱ̬ʾʲô
ֵʳǱҦһһЦŪߵ˹ȴǲΪȤȻҪԼʿ궷ʦ궷ʦʿ˼
ҦЦ㲻ô֪ҪҦʿ㾹ϣ
˹һЦҦС㣬˵˵ܸʲôô
ҪǻǱˣֿǸ˵ҦҪ˵ƫ˹ÿηӱȪ󣬸ʱȹ廹壬Ҧϲúˣ˿⿡εܵܶԼ񣬿Цǵĳô
˹һжš
ҦԽҦǼ֡˹û¶𾪵ı飬Ըʧֺðصǳ㵱ҵʿٻòθһְٰģҲڻ¡
˹ӿǿ֮һô˹ЦԭǳǵǿԿһµģҦС㣬ʿҲǲУЩҪ˵ǰͷ
ҦȻ˵
˹ĹȥЩʳ޲΢Ҧ⣬ȵ¥Сˣʶģ´硣
ʳĸҵ飬һѷĳ˾¥ڳҦͷǮҲգ˹Լڵصľװ꣬΢Цλʲôʲô֣ȥſţˡ
ҧгݣҦҦȴǵص֣˷ûķԸô
֣˷ŭӦһԹԵ˳ȥ
˹ıӰƺԹޣˣȻСɫȴҲϲҵ˵ţҦС㣬֪ô԰ɣ
ҦɭȻǰԶʧ
˹ĵͷҦСĳҸܵˣǿԺúõ̸̸ˡָ̨ԶλҦЦһȻȥ
Ҫ̸ʲôҦԽԽϲ˹γˮ
˹ЦʵϵӵܣɱˣҦСӦҲжŰɣ
Ҧһˣ
͢ٹ𶯣ȻķƷȰɣӴϵԱ⣬Ҳʹܶطִ䶯һأͳûߵﶦҦȻе㻨գȴǰ׳գеʱ
˹ҦСףҦСΪھͿ̸ҦСΪӦڳҿԵȡ
Ҧݵ˼ǷְԸ
ǾһŸ֪⣬˹λԼŵĿ࿴ζ飬޵ҦСû˵Ҿ˼
Ҧһ¹ش󣬻ӦҸҼҼªɷƲ̸
˹ʤҡ


075 
ǿƺ׻˵ձ󣬳;Ǻ֮㣬ȻƲСвģڵĿ֣Ҫƽ߾κһɶȴûͬʱӦңԣ;ĹϵʱǵУʱѣҲøƽز񣬲һжԸһҵľٶһǲӵģƣʵǺʱࡣ
УӦڶȨ͵ģʵþͺӵм궷ʦԸҲй˼ɡ
˹Ҧ߳¥ûã;߶ϣУҲΧһֱڶ˹ģĿ˹Ҧһ֪·ͬСɣ̻ر
ͬһҦĳֳҦձһСӶų֧ӶΪ齨ɵģҦץס¼ĻᣬѸԼҦԸȡԿǣҦ֪ʵۺѳ£ۼ˹չֳʵҲһǧѷĺûᣬ²˹Ӧһǿϲ˵ҪԸĻ֪˹һĵȷȷһˣ˹һ˵ʵҲǾСģղھ¥ֳʵֻǱɽһǣ
УҦҿӣһۼڣ̽ɷðһ䣬Ƿ˼ƻ
˹ŵЦھԵʵǰҪƻô
ҦĿ࣬˹ʵҪǸӣҦŵ˵ľԵʵָ
˹ʮһЦҦС㲻غ棬ʱͻ֪
覵ףǳĺ΢΢ƯǼ⣬Ըеǣϳһᵽ˼¡һı飬ҦƵ÷΢ҦֻҵݡˣŴ򲹶Ĵֲ˵ֻҲĵţķʱTMDһĭҲһ
ҦоԼʮ궼ˣоԼΪ˵ȴĳֶĿת˹üĿ顣
˹Ȼ֪ԼӱȪ֮α˧˺ܶ࣬ȴû뵽ԼŮ˱øһʧ̬ȻЩ̵ģôġ͡ǲеΣһ֪Լεı޵С
ڳ֮ʣ˴ţ绮ƿХ˵ĲҺ
һ֧ᡱһ䴩˳˹ϣ˹һȻͻȻҦѹ£νꡱһķҦֻһȻһůĻƼʱҦʲôˣоֻӣԼԶΣգصһ˹ĽҫΪ궷ʦ᲻Ϥʲô
궷ʦȻҲǻ궷ʦ
еĽֵͷͻȻʧˣȫǸߴľ޴ĺɫҶƬģľķɡ
Цݣ¶һѩ׵ݡ
ȫ
ҦֻͷĿıӰƬľҶӣ૵ԭǻ궷ʦ
Ƭ̹ƬͻأֵСֶȻʧϡֽǡ¥С˱ս˵ʬףжʮˣⴹ£˸˹عҦ¶һЦûŵɣ
ҦҡͷûûУô
ѵеڶô
ҦɬһЦ㾹ǻ궷ʦҸղŻ㵱ҵʿ֡
˹ûϵܸŮʿҲһָأˣЩĻǾģȻ뵽ԼղʹЫβĻ꼼һյĿȫǣﻹϵóһЦȻȥ˵ɣ

߳ûԶװжСű˹üͷһ壺ûˣ
ҦæǱְˡ
˹ɿ˵ͷ
ٶװˢˢĸϵյ͸¶ʮ׵ʿӵ궷ʦһǸòͨˣһǸ׳˶꣬Ҧһۣ漴˹ȥʩ֪λǣ
Ҧȵλ˹ϵˣղžҡ
˹ЦˣҲԱѣ˵ǣҦСҲδ֪
ҦҪҸ磬ʶһ¡
˹òƽӹ֮ȴرʣ˼䣬Щ֣Ҧ಻ᵽʮ꣬궷ʦȴʮ꣬˵ҦϰҲš
صĻʱͨ;еļ򵥽̸ҦѾ˹̬ѾٵһسѨʢдԵ;Ѿ鵽ǰ͵Ϯ
ҦղȻŭİҾͲ϶ҵĹ֣ҦĳȥϲǶĶĳ
ǲһ˽սءǰվ̽·ԮԼǲʹ֪ŵþʾƽӹĲŸɡ
˹һֱĬڿϷ
ѾͨҦ֪ĵϸȻӵԸĻ궷ʦʵȴԶҪǣʧһ궷ʦشĴңôڸϰ죬Ϊȥƽ˼һĳⲻС㡣
ֱҦղһУҦϷƵĲ磬ڴˣǷӦһѵأ
ҦһǰϴƵصңˣˣָ̡
˹ȻЦЦòЦҦڨЦҦպҦʲô飬һЦЪֹܣ˵ҦǼȻǺĹϵͲر˰ɣͷҦôҶȥϢɡ
Ҧջ⣬ԸȥãгҦͼĸˡ
˹صǹͬĵˣһҦߣ³çǲܽģҲǹӲŵˣǵĹϵ໥ãĺȣҦóһϸİţҪɽۻ
Ҧյ˼̸Ŀ࿴ٲСС


076 
˹ûίҦѰɣ˼Ұ˴򽻵ûȱʾԼĳ⣬˼ҾǿͷӦˣҲδػģ˹żҦհžˡ
յħ޵ϢһİѾȫ˴ڣķͻ궷ʦܹЧĶħ޵֣˹֪յĻʵΪʲôԮɭϷԭѴϷˡ
ҦոϷȻΪƽ̹ƽԭشĵεȷڸķչȴҲѷأɽӵ߹ءܹءɹءء˫ءʯءŹءҪжҲܴݲ÷֮⣬ŵʯأǰҲжŹأվսԵĽǶϣôҲáǡġֻڸ˹ܽܽķϷĲԣϷİڲˡ
Ҳֲõƴ˳˴ȥǵʱһˣԭѾˣ뵽Ҳ˿ճǣѾǰˣԺЩ
Ҧպ˹һ̸ֱϣҲڿԼϽֲͼҦչȻǸ֮ˣܿƶ˼ƻֺͷİϣȴԵ׽⣬ҦɫԸΣ˹ȴǺ⣬Ҧս˴ߣҦɫף̲סʵˡǷ̫˵㣿һû˵Ȼ˶ǰŹˣⷽЩ˻˼
˹Ƭ̣ҦĻ궷ʦмʲôȼ
Ҧյң߸궷ʦļǵȼĶǶ궷ʦ
˹üͷȼй׵ģ⻹л궷ʦ࣬˹ҡͷҦ治Ҫ궷ʦ롣
ҦճԾҪ궷ʦǶԷл궷ʦ
˹ЦԷĻ궷ʦҲгȼİɣûУҺˡ
Ҧ֪ǻ궷ʦȴ֪ĵȼ˵⻰Ծѵĵȼﵽô˹ƶ̬Ȼ𾴡
̸һ˹ȻҦ׼һЩ
˹׺ϱ˸ҦգҦռҪĶϡŹ֣ʵҪЩʲôôô
˹ЦŪپŪ٣ʱ򣬸һϲ
ҦհŰɣҪȥԸ£Ȼ˵п͵Ҧʱ˱Ź֣˵İá
Ҧմ㵣ôˣ
˹üͷһ壬ЦȻѵɵô
Ҧһ˼ô
˹һץ˵TMDôö֮ĹǲҦ
ҦյǣȻ޿ֵĹ϶Ѿơ
˹ҦģҲ³çµģˮڣ°ɣҾôģѵǻҼˣ
Ҧյͷͬ⣬òС
һˬʵЦ⴫ʮ㣬ҦѾվ׼ӭӣ˹ԴݵĶԸΣɲǰʱ߽ˣΪһް׷ӥӣ̬ͣ°¶һǸһ͵ġ
үӼݵʧԶӭˡˡҦ϶ѳ¹̷ۻٵЦݡ
Ҧ˹ΨһûվˣҦߺһα
ЦҦˣĳðǰݷã鷳ˡ
Ҧյүϡͣ
λСֵǰ֪ǡߴӽ߾һֱע˹
ûҦܣ˹ȵвգү˹ɱɶõľңɱĶʮ̿͵Ҳң
ȻԳƱүߵŭĿԼ£һЦԭ˹ʦԹӢ۳꣬ʦ˿ȴˣСĳڿм鱡棬ΪѹƣʦҳΣԭӦлġ
Ͱ˹޺˼
ֵڴ̿͵£ĳΪĳ죬ץһ©̿ͣʲ֪ԭ˿ⰲţݺĳĳʦҦͣ͸Ͻ˵˵˵ļơ
ԼɵôˣȻµĹǸø˹뵽ԼĿģҪҵѪƺҲûбҪǰƽˡ
ԥҦȴżҦʹ˸ɫҦ⻰ƺƭСӻԣµǹĵͷɣô̵ʱڵʮд̣֮⣬˭ôͣ˿ѰĪǾ
Ҧ⻰˵úʱҦæӣôԶүô񣡻Ǹ
Ҧһ˵ʵʲôҪǸ
߹ЦҦС˿ֱˬüҦת˹˵׻Ϊ˹ʦᣬʦô
˹ζ°ͣʵҺ֮䲢ֻΪûߴ̿⵵µìܣҵݣҲѾ鵽˰ɣ
ߵʦǷָ£
˹ͷǡ£ȷʵӰ첻СҶ֪ģǨŭӵܣʲôưͳ⽣ɣ
ȻʧЦҾͲ£ʵҵȷԹԵģֻ˭Ҳ֪µɣҵȷɱˣҳϣʮǰʱһǸС䣬ΪҲԾθϵʱҵϵ˵ǿ԰ҶֽţףȡٽҡͷԳһЦٽңڵ˵ʵ㲻ʲôʮǰҵծŴٽңʱǻ䵽һβԸع˵ļ䣬¶ʹ飬Ҳø߿ˣʱӲŸո꣬˲ҵңǮȥΣʱߵýһҧȰǮΪǮβԽԽأҷ˷ȥ˽ǮȴѾˣڵȲˣܲҲˣһҹ֮䣬ɥޣɥӣ
ͷ˵ʱݺᣬ˵֮ȻţҦ˫Ŀʪҧ촽
˹̾ϢΪԼǰ;ʧȥ޶αأ
ҧгݵȥ֪ȻϳչҵǮ˰ҴһٸϳɥʧӣֱðЩȥʱҷģһҪ𣡲ɱȫʮ߿ڣ֮⣬һҲûԩͷծôȥǣ޹ȴӲҪӵҵͷϣǺεˣѵȥô
˹Ҳ㣬Ҳ޺ӵ巢ģ˵Ķʵģ
ߺԥص߷ģղ˵Ļаԣ߲ú


077 
˫ĿӣްãĿ絶˹ͷãšȻ˵ˣҲʲô˵ʲôˡ
ߵá
Ҫ˵ģˣҦ˭ܰҵĻҽһݴ񡣡
ߺҦղԼͬĶһۡ
˹ı˶ߵ̬ȣҦļ٣òץס˿԰⵹ĻᣬۿҪƣȴ޼ƿʩ
߹ЦĳͼʦĴģ˵£ĳһ㾡ȫҲһҪϣʦܴʡ
˹˫üһ뽲
Ҧһۣͳﶼڿǻڷԣ˴Ҳల£״ǶϣƣĳϣʦʣҪǵ¡
˹ͷ˽⡣ҲϣܾõҪġ
Цãʦ˿ĳʹ˸ǡҦʩһתߡ
뿪֮ҦβסʧǿЦѾˣЩϢɣҽ˸׼䡣
˹᲻֪⣬˵ʵڵģԼȷЩùˣⶼ˺˴죬һTMD˸ƣ˹ƤȳǽҲˡ
˹վҦ֮ǰҵЩϣӽһЩңȻֱӰ㣬ӵĻǿԵġ
Ҧվһ񣬵ЩϾǽڻĴŷ񣬼ѾɢҦȻ˹ſں˵϶ʲôöϾЩҪ׼ĶĲϡߵſʱȻתӵȥϢҪúź򡣡Цȥˡ
áúź򣿣
˹͵͵ŵҦһۣ֣㰵Ӱ֭ңûиҦⲻǹʹ˼˹ôҲǸ꣬ôᱻڵأ
ҦС㣬ͷˣԼȥԷͺˡ
Ҧ̺죬ڿڽЦ֪Էô
˹һЦҳأһˡ
ҦҲû£ñһ֮ȥˡǧվһЦѵһ㲻ɣ
ƼҦ欵ǰͷƨŤøߡССһ˹ͷ⡱һ£Ҫɣôԣų£ѵͶշƺ׿ôҪҪȥŤŤȥƨɾˡ
һߣҦһߵжˣʮô
Уүʮˣ
У
Ҧֵ˵ϷͨɼңôӢǻ궷ʦѾ˰ɡ
̽⣡ҪҪ˧ְ
ǸҳɼˣȢ˰˸˹ڵ
ҦɫࡣȢôࣿ㡭ܵ𣿡
Ȼ̸ֻ⣡˹νһɰͰ͵Цûнӹ⣬ҦǲʶԼĻжڿڵʡܲܵôӶ߶ʡǸ˼
˹⣺ⲻԽԽô
һǰһ߹һȣ˺԰ҦﻹôԼලġ˹Ĺȥ컨̲ݣȻǱǰҪºܶ࣬ԶһʯɵС£ˮ沨ԣ˹޵ҦСޥģѵãѵá
Ҧ崺磬Цлл佱֪ΪΣܶ˿޹ΨĻء
˹˸ô
ߵһС¥ǰ߳ŮҦҦЩЪϢȥɣӦˡ
ŮˣԻΪνСôࡣ͵ȥ˹Ůǽһޣÿֲ꣡Сղһ
ŮǼæ£Ҧ˹ȥС¥װλټĴУҫмʮӳյõģĵ̺ǽҲǾĵ̵ĸ
˹ⷿеĸ֣һҵĴ׷رŵķкü䣬⻹״߽õķ䣬һ·һ£ÿ춼¶˯ɵøе泩
Ҧ˹ӱڳȡһƿɫƿӣֻӣڰϣ£ǰٻ۾ƣǿزƷ
ȻһЦǰγľƵ΢ЦƷ
ڵдҦŵ̬еһֵۻʽܡ
ллҦС㡣
㴼ˣ򸴺˹ɵƺθůڵģ˵
ѩָžƱҦ΢һͷ̬ŵһڣ̬ҺþûкȾˣʶء
ҦȻԼ˼꣬ȴüã毺õݣټϸļƵĽƤʵˣ˹࿴˼ۣٶ࿴ŮʵǷ֣һûıˡ
ҦС㣬ЩˣЩϢ
ҦôҪϢô˼Ҷһɣ䡣
ֵİ˹һۣվ·ʤͻȻ㲻ȣ˵˹С
񣬶Ҳ㲻ȵĽǰķӯΪҵ΢΢˹æҦƿ΢졣
ҦС㣬ûˤ˰ɣ
Ҧż־⣬ñô
˹̾ûʲôա
Ҧǲ֬˹˵Ȱٻ۾ƻҪ㴼˿̽Ӵ־֣ȫޣ糺
ǾͲҪ㣡Цվȹ
˹Ȼ֪ҪʲôеʱһƬհף£˳ۣΣ³ȥнС±ӳĳ۷۰װ׵һƬ
˹٣ճյһһĽȥۼһԲӿ£ѾʲôˣæۣҦС㣬˵Ҳڿ߰ҵˣҾͻ뿪ôҲµġ
ҦԵ㲻£Ҿ͸ߡ
ҪȥĵطԶҲΣգ㲻ȥ
Ҧģڹô
㴩·˹ҧǸߣҲǼշƺ׿ٱʱľ棬ǲԸľ·оɲǶһһһһĳԼŮˣôҪΣԼշƺ׿ðգȻҲ
˹ֻһůͬһ㣬˫鲻Խɲǣһ̵˹ʶһ⻬һƬƣư˵졣
ιιĲУ˹Ц̨ʣƺӦԼ˵ۣ
ҶУô᲻УѵŮװôֲƤ˼ŮӶáҦ˫ּٵţ˵䣬˹Ŀ¡
㿴㶼ӲˣװʲôҦԳЦţһһȥ
ʡһ֣߿󡣣


078 ɧʦ
Ҧ۵˯ȥ§˹·ҹƵġ
ʱ΢ĹͶҦһ˹֪ȥæ¶𡣳ʱŮͷʵλأ
Ůҡͷ֪ҦͰҴҵǰȥ
ߵǰԺӣͼеڰʲôҦһ۾Ϳ˹͸һ˵ʲôǿŲĲŷ¡
磬Ҧ¶һĨϼ
Ҧת¶ѯҦ֪˼ĺˣһ£򶨵ʲô
Ҧռӵı飬Ļ᲻֪ʲôһЦҪģҹѼһ˹ʵ½ˣʲôԸô
˹ⲻȥҦȵ񣬵ãͬͿˣץʱ䣬ԺӣҦ밲һ£Ҫ롣
ҦæõģȥԸתʱҦһۣζ
ҦС㡣Ѿߵǰ˹޿ɱܣֻôк
Ҧ죬ҦС㣬˼ϲұ
˹΢ЦתһкܶҪ԰ȥôҦ˹飬Ҳ׿շǵĲtӵұͳԶˣʵ˹ԸݵԽҪߵʱԽ԰Ρ
Ҧòδܵ컹й£ίֱᣬ߽ͬ԰޺޵ضһţҧгݵĺбͱ

տյԺ˹΢̾ʵҲìܣ˼ҷ佺𽵹װʶˣĺܲӦãˣʱʲôˣϽŪϽߣʰ飬ȡ̵ӵһס
ҲԵʣһױˣ˹ƽľڶڳɹԶɵĵһƷżƬϵľͼƣ˹гɾ͸УҦһЩ׵ǱʲôͲˣһܶȽİﶼȽ鷳ûררҵĹˣ׾ͼ򵥶ˣֳɵģֻҪˡ
ڵˮ˫ԣֻҪȫԭϣԻˮԵǲҪ꾧ģƷ֮˹ҲˡȻ룬ϵǴͣճۣ÷ǵϿҲڶϻʲôطְ
뵽˹һǰһͬʱ̻͵ķ񵰵ϵǸţ棿ֻ߼ĴǾ͹ؼ汸ˣ˹°ͣŻ淴ȻΣѪӶȥǱըǼֱװ
ϹТû߹һǷͬʱƺеͨġ
Ƶϻкܶף⣺ѸŪ׻ף֪ҪֳʲôӣʣЩϣɴ͵ʵƷɣ
˹ڸʱͶԼĻ꾧룬һϿ̳׵ķ֮󣬽ŽķҲȥҪ깤ʱͻȻðŽζ˹һæ׶˳ȥ
ءһҵıըŨҵĻ棬ѵױ˹æסԵƬֱ۾ʹǱӵСɢ˹ʧܣ˷ܵҪںһܲıըǿֵزܳɹˣ
ŵİͽ˽˹ſڵϣʵ˹ʦô
˹û¡ЦվֱۣͷһѵļƬˣȫѪǰͽһæܳȥˡ
˹Ѵ濨򿪣ЩûùסһҦպͼͽ˽ǽֱϵѪҦվʦˣ
˹Ц£ЩС˶ѡָϵףǸպá
϶һһĿ̺ۣͼθӣҦͷˮʵǣ
˹Ҧ㴩һ
˹ı飬Ҧӿ죬ã˹һӣ¾ͲһȣǰȥҦʶ㣬ÿǰʱҫ׹⣬һ˳ȼ
Ŀ࣬á
⡭ʲôãҦղŴ𾪵ѹͷԵʵ
˹΢Цס
ҦԼϵȴЩ𣬲ȥ˹õģǳܴܺǴġ
Ҧĸ֣һ¶˼ı飬ʧ󣡴ʦʦʦ
ʦһΪض߹ְҵλڻ궷ʦ֮ϣ궷ʦʦҲһʦҦձҲǻ궷ʦһֱƺ˹ΪʦʵڷУģֱ˿̣Ľгʦ
еٴβͬˡ
˹ȻĵһͷƵᣬһɸ˵ɧģ


079 Ӷ
ҺúõҦֵúϲ£죬ʦǺεݣǻ궷ʦܹĲ᳤ܻʦҲҪͿķϱȻôˣңϵҩϵʦǳֵģ䱦
˹Цô
Ҧæصͷ⣡ǳ⣬û뵽ʦȻǻ궷ʦһʦ
ȻԺ⴫Ų˹ԽҦȥһŮηηվԺſڣһ˹ӵصղиָҪ˹
˹ĵѵôѵǡһҿ
һͽӹţ˫ַϣ˹ż㣬ֻ֪߸֣ͤ
˹תһ֣ŷⶶ˰죬ҲûƵʲôͤ˭
ҦյͤڳʮĹٵԣǸСͤӣʱ򣬹·˶˹ʦΣҲ֪ʲôãҿȥһ¡
˹ҲãСΪϡ
ҦշԸ԰˹ǰ˹Ը˵˵ղʹľ޴ҪϢҦհһͷ
磬˹ųͼҦպʮͽװҦҲȻУһ˹СƲˮͫȴ͵ﻹݵĶ̬˹в
˹ʦǵѾͤźˣûзʲôرˣΪԷһǱ˹ʦһǰԴ֪ʦҦյ̬ȸӹ
˹ĵһҪǵıôôһǰӵҲý΢ЦҦˡ
Щ˶TMDϺװϺīĻǾ͸˧ˡҦǣһƥ˹ǫѷĿһ۽ǵע⵽ҦǸίίģиоůůģһ̤룬ɵķ
ϴǴӽ֮Ƥ£˧˶޷Ͽŵͨѩ׵ĸͷ֡
ֻô궷ʦҲʦ
Ҫ·;ĵ̣һֺѾڹٷܶǶǸƣԺԵ
ʮ;оװڣɼҦĵġԶԶͤˣͤԭǸͨͤ˽ͣʯɹϢȻʱ̫ƲסʲôĶѾΪʷͤһҲûУ˹ãٵȻżþͤЩɷռˣĸǰЪţ˵ҲȵĪһֱ˸Сʱ֮˹ͻȻվ𣬵᲻˵ɽƣ
Ҧڵվ
˹ֻǲ²⣬ҹҲһܣԼҼ˼ôڴˣҲδ֪ҦҶȥԼһȡ
ҦĵҲǣĸģǷõúܣΪ㱻ϳӲ⵹ǱƵվⷽˡ
˹ʦһô
˹ȻǶԷĲǸ𣬲Ȼû˭סҡ
ǰΨΨŵŵ˵˹󣬵ȷǿ̫ࡣȪĴ֮߱ʸ
뿪ûã˹ȵµȲôգԶһȥ
Ҷ죬һ´Ծ£ĸͷ˹ߣȥȴ뺷ö̤࣬ͤ¶͵飬Ķ˹ô
˹ϵô˵ʵ˹֪Լϵ˭ȻҲ֪
Ǳ뺷ۣϵӵܣףӦֳ
˹ĵȻǷŵȷ͵ġ
֣Ϊʲô£ΪʲôֱңҪôأ
˿ȥǸӼߵˣżָŴӵܵİ
ƲҲòʵ۱ϷŹϵˣȴǲֽдɱֻССġ˹߰ɣҴȥһˡ
ܾû˼ֱԼˣ˹ĸʣʵȥ˭
۵˸֯һӶţרűӵܣҴȥһų
˹üҺûдӦҪȥɡĿģȥʲôӶţҵɣҵ꾧ʲӶųԱô
Ȼ㲻һô
˳òõģôе㲻⣬˹ǺЦʲôҪɲμӶôȸңǵųʲô֣
ŭ㾿ǲӵܣ
˹üͷǣҲһҪμӶŰɣҪɣȥһǵųЩҪ
۳һ£·˼òôȥˡ
˹ûЦ֣ʲôԥģѵ㻹һܶǲô
һҲԣûͬһߡ
˹һƲ죬һƥѾľջǰ棬ӵľջǰͷ
ԶôҪȥ
۵ǲԶٰ򣬾˵ʮ
߰ɣ
㲻
˹һۣûصǸӣҲ·

˹ܵٶȿµƥϵƥ۵ԲۣЩƲ߸ݣȹҶҪ׵꣬ףϵǰ衣
ʮ·תۼٰ۲˼˹ǣУһϵĿջſڣеǣк˹һۣ۵һͷ
ø¹Ƶĸ˵ʲôĴػţ÷ˣôôߣ
ţ˹߽ջ̨һݵͷ̧ͷһֵۣۣͷȥӶֱԺȥ


080 ı
ߺڰĴУһĸߵȵһƵģ˹ʱ˹е죬ɭľͷӹԼҪЦӭ磬ĸУȻӡ
۵λѪӶŵų
˽ӿڵ˹ֶҽţ
ţ̬ȵҲ˵ùȥ˹Цųã˲ϲĨǣ˵ֱֱȥٰųҪĿģҪųһɵˣ֪ųû
΢ɲһ䣬˹ֶʲô
˹һţɰϲæȻҪ£ų֪ô
Ȼֶδشҵ⣬Īûʸ֪ô
ʲô£ʵ˹Լûãĵ֮ҵˣ˶ûҵȻҲûȥ뵽һ˿̱ʣ˹ӷɿؿһװ˼ҪҪ˵ӣƬ̣ų˵ﻰֲʲôù£ųȻԼˣ˵ʲôϵˡ
Ŷӹһ裬лǰʵۣŶǹʵţΪϵӵܣȻϣԻͣ˲˵ϷΨһѪ룬ŽӵܣΪ걻ʵ֮𣡡
µɽ˼͵һã˵úãӵܣҪΪԻֶͣ־Զ󣬹˵úã
ЦͻȻ͵жȻŹ⣬ֻҪӵܣԻͣһҪɣ߾֮˭쵼ӵƷͲֻǵ·۹Ļʵ۱Ҳһ
ҰģȻΣ˹Ÿ񡣰ϷĬĶɸƲһˡ
ˣž֪ʲôطҲȻԼ˵ĺһ㣬ֱӾͰ˹üͷš˸֣ȻһҡָЦų⻰ʹشˡ
ŵŶҴ
˹Цôõһƣų߬ɵѵشô˵䲻ĻųʼϵĺĬĶɺ󣿡
ȻĶֻҪӰԸľۼʱѳɣһɹ΢һһֶ˵öԣˣû뵽˹ֶᣬȴôȫǸ˲ŰҲ϶ˡ
˹Цųʢ꣬ôϣҵҪųѧϰŶԡˣΪΣųץץס
ŲмصһδɵСӣҲУҲɣɲô¡
˹ô˵ɾˣ
۾һУЦֶɵ£Իͷİɣˣ˵ǻ궷ʦĵȼǶ٣
˹һϺ꣡
ֻǵڶȼЦˡ
ҡͷЦܰɣֶֻǵڶȼĻҦôϱֶҺ㸸׵Ĺϵɻαҡ
˹ȻʧЦʲôŵģųҳҷų飬һ֪ˣס˵ô
αҦձļĻ궷ʦֶȻǶαʦڵΪ
˹ЦվߵԺٻ֦ϣȻʾǺ;Ÿӣ棬ֲϵĻ鲢㺱ôģȴࡣ
У˹Ŀ࿴ίıʾҪ˹ѪӶţ˹Ȼ̴Ӧ֮˹ڽ̸òĴɵ£˭֪ŵˮ©ǲ¶ڷ磬ͺ񻤱һ˹նս̿
ڿջһ䣬˹֪ԼδȡΣһ룬ҲŵҰıӽԴ󣬳ҲҪóЮҲͲˣ뵽ûиҦմкЩüĿȰ£ȥҲ١еĳеס͵ˡ
ڶ죬˹ͷԼֻһԸû𴲣ˣƿֻջ֮Ľֵϣѹѹкüٺ˰ѿջȫˣһȻǳͬʱҦպվǰͷŶţ
Ѿģʲô
òҵİɣ˹¥̽ͷȥкҦôˣ
Ҧպͬʱ̧ͷ¶ϲɫˣ

ԭ˹뿪ͤҦշس˼룬Լǲסһʦģ֪ʦĵλζʲôʦΪϵҩϵϵʦλߣҦռڰʱ帱ף裬ǴʦģңһʦԸıһҵˣʷϣʤһʦʦʵҲ÷»ҵΣһطСͷӣֱƨǣסˣ
ϼƣҦҲ־ϲ˹һϦ֮Եֻǵ˹ĿΣ֪ȻԼ˱̸ã;̸֮£СݲôǾֻðһЩ
ҦԵŰݷߣΪ⣬ҦһףȻ˻׵֮𺳵֪ԭ˹սףͬʱǻ궷ʦʦߺ²ѣ֪ɶ˹ϣʢŭ֮ɳ̿ͳ֣֪˼ʰˣһսͲڰĿọ̈̄˹Ļǿս־ˣϺͳϵУֳŴ˶ԱﲻıʾãõĳԹպٱ٣֪ʦ֮߰С˾⣬áʾüʱʾһʦʵǴù㡣
ҦհԼ˼һļϣ齨ˣһͷ˹ΪԼθֻҪ˹ʦͷϣ͢ɨڣҲɨԼͷϣպԼһˣ˳µƯˣô֮Զ׼ģһζҪЦˣ˭TMDҵʦ
ͷһֱɵıһʱְѾƽ֡̽˹ȥ򣬸رڶ峿ͷӾۼڸϵٰ


081 ˰
ҵ˹Ŀ࣬Ϻߣֿ˿ò˵Ҧգϲ˹ɿؿԽŸеʧ
Ϊ˵ҲǱþˣתˣ֪ܿ˹ǶΪ˹ǸʵǿĻ궷ʦǣǻҲȼҦԼǵĵȼбҪ˹үôðɣҦӽˮأûٺͷ򽻵һͷϵϺ꣬ȻҲʧķˣȻҪôĶźɵˣΪԼС
ߺǺЦ˹ʦҺҦֵһֱȻûд󶯸ɸ꣬ʱĿ˺ˣ˫Կϰնһ¡һ˵Ҧһߵͷ͡
ǰλãϷҦϵ޷ڣ˹ʦǵİĻǾͲͬˣǶ
Ҧսӿڵ˹ʦҪƴǡ
򵥵ģģûŵСܵġTMDѵүڲӴԽĹʧ
ҺεºܵǵİλͱҿЦˣȥЦ˹зɿתţȻµõǳԼʦݣǵǣӦǻ߾ܾǵʲôôȥƺԼûʲôңӷ
ҦպȰ˹ݻƵǫãźȻ˹ֶȻλôģô㣬βӦأ
£˹ЦȻҶô˵ҲΪѰɣ˲ϲ̫£ԣͳﻹҦйʲô˵ģǾҰɡ
ǵĿľ˹ô˵ȻǽԴϲҦæȻ˹ʦӦˣҺ־Ͳٽаˣýи
һȺϺ꣬˹ţίߡ
Դˣַ˷츲صı仯ͳ˵۾ˣֱ֮齨˰Ϸ˾ĵ̣飬ΰ˹ҲΪķ˵ʲôòȡˣƯǾһʱƼãȡ棬˼ŮָָʲôԲѣҲʣÿ˶ϵģбҲһ档ͺ˹˧ʲôҲҪϴôһȦ̾ͳ˳黰⣬Ǹ̻ǹҵǧС㣬޲Ϊ֮ߵһʱ䣬ٰķѪӶڵΧۿǣö˾Ϊ˶࿴˰İӳᵽϣҲǿʷϵ漣ˡ
ѪӶŶλ˰Щ֪ôˣ˵Ӧȥ߳ţѪӶŲߣȻӶǶԴмӣЩӶȫϵӵܵΣ˹ǻ궷ʦʦݣȻҲܿɹ֪˹ɵĳ֡
һʮ춼ڣҲûи˹ȥ˹ҲʲȴԤУӦúܼܿɵ®ɽĿˡ
ڼ֮ͻȻһ̾ټܻᣬ˹ûϯ˹ջԼݣסžǸӣȻԼˣ
˹ӴԽؾŵɵͺڻ궷ʦʿ֮⣬ҲûܵĴ˵ԼǻʵӵܣóһݣTMDҲôѿɣ
˹ķˣʵӦ߳ŭûԼԼˣҲζԼļƻ˵ν
ŭһ߿ţһ˲ֳնս˹
ţTMDѵôᶼӣʲô˼ӽͷѾģ˶֣һTMD
ɱԼ֪ȪΪѾǿʲô磬ֻɱѾ˵ˡ
Ȼ˹ֶˡ
˹ȵ裡ƨôҶӵܣҲ̫ѿˣԼѪӶʹӴʧ
ôĿŻûڣһȴվϴͨĻҰɫ۷һŵͱŻС
ֱʱ˹ע⵽λųĩ˹üͷһ壬˭


082 ð
յʱùŹŻûüڣЦһΪа˲ˣ־֪ߵغ񡣡
˹ЦһţȤʵ̫ƽǳ໹ߣʣէһȥǸ֮ˣ˹ʵ޷ôһʲôʸλϡ
Ų˼ص˹ֶĲϵô
ûһðģͷ󣬿ˡ
ԵˣȻ˵һζ˹˹ô
е˱鶼ܹ죬˹ﲻԾֲ֪ʲôԣͷҾǡ
㲻˹ҡͷȷ˹ú񣬵˹û㳤ðףңС˵ңȴŵúܣҪǣȻϵҡ
˹ʶˡѵԼǰôǴˣ
㵽˭MD˵ģлֱ˵
˵صңˡ
˹кȻһ죬ǣļǵ۴Լٰ֮ǰᵽ󣬲Լġϵҿﴩνǰ޹˺ˣšϰ֡˭
Ǹ治ɫı飬ʵ˵ǻ궷ʦǺϵʦĳʵ벻ͨΪҪðȮӣ㵽˭кͼУȮںδ
˹ŬԼƽһҲ֪ô˵ҵȷ˹ҲĶӡTMDôͣѵǴһԽϲȵռô˼ô
صңʲôطȻͿԹˡ
˹üһͲܿһ˵
ϲһҪô
˹ƺҪ俩
ЦҸᣬȻ˵ʵôɣһӣȻȥ
˹㵣ѵǵȼܸߵĻ궷ʦôǣ˵۹ߵȼľǰĲôѵҲﵽ˰˼ҪȻôţƺģʵĺǿĻΪʲôƾԼĶΪūʿﲻԾȻҪ˹ҲղžͰôˣЦΣƷˢӵļһʲôɣʲô꾧Ǹơ
Ѻˣ·ϿһˣӶǴӵ˹⣬һɣԾֶע˹
һΣðҶӵʲôͼ˵ҷߣ˵㻰ԡ
ʲôðӣ⻰Ť˹;Ӧ֮ʣղҲ˵ĶųԼӣΪ궷ʦʦûбҪȥð˵ͼ㣬ʵ壬ϵӵҲǣʵΪ˳ײȫǲɱ֣Ҫϵӵܶɱ⣬ѵʲôֵͼô˱ܶΨֲ˭ȥƾҵݣҲãҲգʲôңٻ󣬷أʲôòģǷ˵飬һþͿҪĶҲ˹ɺϣ˶ѣŲ㣬ˣһҲѾ˵ùˣҲҪߣٺ٣ǵһôˣΪԴǸְۡɣ
һ;ĻԶ˵˳˹Ծ޷죬Ƿ˭飬Բ޿ɷ档
¶˼֮ɫ˿ûжֵ˼
˹ͷصι㷢ʲôѵڲźڵô
㵱治ǹҪðҶӣ
˹һۣҸӺô
ͷơ
˹ҼҪð䣬Ӳǻ궷ʦʦȴչ˳ҪôɵҪôҰǶɵӣɵô
¶Ȼͷ˵úеǴĲҪðҶӵĻ϶׼ôϲҡ
һ˹Ȼ˿źѪӶҲ¶ϲɫ
ֵ˹ܷң˭㸨ģ
˹һƲ죬ŵԲ޿ɷ档
һЦӦسŵðɣҲˡ˹һۣ¶ӵ飬̾ϢҵĶı¡
˹ͷķŹۣˣ˵Ҷ˵ˣɣҺܾû˽ˡ
΢Ҫô
˹ȻҪʦʦϱ̤㲻Ӧֻô
ЦĸŷĻǺʵġŵ˿
˹Ӧˬ죬ɵصǻ궷ʦǵڼ
Ц𣬴ӶԶŵǶٵȼ㿴˱֪
һȦͼɢ׿ķΧֻһһ˸ߵľ޴ͷϿƯš
Ȼ飡
˹İ˿ʱһ˼궷ʦ񣬽ȴ˵۹ߵȼĲһӣ죬ֲһôţˣǵڰ˵ȼ˹ڽ֮൱ڵߵȼ˽ʱȫǿǴ˸ƽ֣ǰˡ
˹֮ǰЩᣬҿͲش˰ɣ
Ʋ𣿡
ˣ¸Ǻ£ʱҲçײ
²ʲôȼ˹һٻçײҲǸսӣǣ֪ڰ˵ȼĻ궷ʦǿʲôľ磬һţȻѾǰ˼궷ʦΪʲôӹ룬Լµ϶ܣϱʵ۲ʵϺܿܲ϶ӵиǿֻ˽ǧ꣬ѵ׼ȷ鱨ŪҶĴػˮţ
Ŷڶȼ󿴵ϵĵȼۣ¶˼飬ûΪ˹Ļȼӣ෴ӣڶȼĻ궷ʦԼǵڰ˵ȼȻһսǾһ򵥡
ЫβͶһ˹ѾסˣôĻûֱӹĿ꣬ǷɢͣڿУΪ׳ۣţ˹ٴͶ䡣
ͬʱһߵҲˡ
ȻչɢŰ׹ҳȻһ漴һֻŰ׹ϻ͵ش˳ýأͣһ˲˹ĻȥȻⲢ꣬ŵڶͷ⻢ҳдڳͷͷͷ
TMDȺ
˹ͷһָŻֱһͷ⻢ȥ
ײ֮£ͬײ򣬻ĽȻͷ⻢ֻ΢һͣ٣µļ˻
Ҳݣ˹ڶƤ˶ϾˣеĻأεΪ׳ۣһĶʮŴȻ׼ȷĺ˹⻢˹ûȥȴ֪Լ˼궷ʦĲжͷųʴǵصĺȥ˻һô˹ʵڲ֪Լôֵ
Ыβ򽫵һͷ⻢ûĹ⻢漴ɱʴһ̷ӳã⻢赲סˣһŸʴĸʴҺ⻢İ壬ǧö֪ȺϵĹâڼ
Ŀ¶͵顣
ٷһҳ׹ʢٿԲ塭


083 ʤ
˹֪Լ˼궷ʦжĲˣǧöʴסʮͷ⻢ܳ׽ҪǻħޣKOˡ⣬һЫβǶʮţʲôҲˣӱȪг˹ĵȼȻûаÿһ꼼̶ͬȵǿЫβΪԣܹ磬ҲǿˣǶʮŻȻûܽһͷ⻢ۿһ꼼ɫԲǴһŵԲ˹ĸҵٴͷųԼǿĻ꼼ʴ빥أŴ߶в䡣
ʱʩŵĵڶ꼼ǵѾ䵽ǰ˹ĺ˲䱬ըǿĺڱǵ븯ʴը˲Ϯ߽⣡ʱ˹Ÿոսмһֱĸǰ·ȫ˹ǰһƬǵıǵɨս
˹ֻʣֹͣ˹һЦеҪٴô
ǰһ϶Ȼɫͷ鶸Ȼ׹⣬һӰԾûеԶսӶǿͼӰһһȴսдɫĹâһֳնս˹΢΢һͣڻ˵
űɫ˹ȻԼˣ
궷ʦ֮ľͨԸԵĻʤδл궷ʦԼϳ˹ôˣòôʣĻεסĻ飿
У״θоϢѾ˵꼼Ӱʿľϵ꼼ӰʿٶĻ꼼ģȴϳ˹һг롣ڶӰʿţĸ̼䣬˹ѾӰʿΧס˹ʱ鷳ЩӰʿͻĵһ꼼սʿһľʵ壬㿳һֻֻһֻŶ޷ʧȥսңڻӰʿͨһߣӯ෴˹նսǴȴҪһգֲĻںͷһģһĻӰʿϵشӡ顱Ծƴ֮ʣTMDŶƵĵַ
˹һңЩӰʿûеξˣ֪ԭش̫ʱ䣬򣬵˵ȫĵطʹǰıǵĻʲôˡ
˹սӿƴűĻӰʿȭӲնսֱӱǶȥնսںϵˮϵģһٽĿ֮ϵԶӳ˵ľʵĻӰʿǷǿħ޴׳Ҳֵס˹ֱײĹӲıϾʹñĻ꼼ֻܺˡ
ǰе˹ҲôܵģȪǿܿסӰʿĹնսңȵУ˹ܽһ˼Ļ궷ʦƵˣ
һӢѻףһ˫ǿս۾ҲӰʿ޷赲Ǹֽôʵϣʹñǵ漴ٵľǺܹܿǰǰѷޱȵնսңһԼĶа˳Ƶ꣬Բɱ⡣
ԽԽˣ˹ӹһĨƵóѵĽƻЦݣͻȻһնս򵲿Ӱʿضϵͬʱ¶ȻʢͼֵɲǣһʱͻȻײʲôȻ֣ԼѾ˹ĻУһͻȻһž޴ĺҶҶƬ͵ؾ˹˶ϣԶٻء
˹ǰȻһգ¶Ц
źӶǴһĻһڶȼĻ궷ʦȻ˰˼궷ʦĿãҲţͷһ˵
˹³һѪһϱӰʿȭͷʹѣǵʹսʤ˼궷ʦʵڿԺԲˡ
ӱҶƬİ˼궷ʦ˹ٻػȥס׹ӲѹסԼЦ⣬ˡ
֪ûа㲻ãһͣЦããǰˣ˹ϧ㲻ҵĶӣ
ϧ㲻Ҷӣڿһң˹ˡ
壬ʤ㣬һˣûʹǿ꼼û´ɣ
΢ЦʵȷǺǿӹɣȻֻǵڶȼʵϣ⿴ĵȼ㶯֣һҪԴңֵܵҵĻӰʿ⹦ʵףˣȷʸ񡣡
˹֣ǿűŽӮһ㣬ˣʼеɻ󣬲֪òʡ
˵
˹壬ʵôǿƶϣʵǿӦòֹһʵ۾ʲô壿ѵ˵ŻĽ𷧱Ҫǿܶô
΢ЦЩ¶ȥˣͲҪˣֻܸ㣬Щ鲢㿴
ôѵлʲôǲΪ֪ģ˹һȻȻ⣬ȻĴػ֮һǧĻ۳˵ˣ˲ŻŰ
˹ԼѾ̤һˮ̶С
֪࣬Ѿˣͷһ˵˹


084 ǵ¹
ӵа˼궷ʦôױ壬ϣ˹еǿ޽˹ҲһθеѶȼֱȥҹܻҴŮ
ǲڴظɼ޻̫ԵСܸң˵һգ˹ԹƴĿţ漴뵽Ҫǿ༸ǿСܾеģ󣬾а˼궷ʦʵ˵Ĵػкпӵн꾳֣ԣĶħҲ
Ҳ棡ԼTMDԶһŰɣ˹ί뵽շƺ׿뵽ħ޽صЩһֿħ޵սǣ̾ϢһŽⲻõĸ˦˿ȥ˫һµĴ˻һ˦㣬񱼶ȥ
صѪӶŵĴӪУеӶ˹񶼲ͬˣǰһܴܰ˼궷ʦˣĻ궷ʦȼʲôԻǵء
˹Լûܻǵʱڶһ磬ң˵Ҫ˹μһӶ񣬼ͬʱݹ٣˹оԼпܿʼǵԼˡ
ŽŹϣߵվţһϸڱ֪ݱҪߵö࣬˹ɵһЦʲôȻҪͶʦԳӶļ۸߲ߣ
ɫ˹ڿʼǧ򲻿͸¶Լʦݣ֪ģʦ۹ڴ½ĸҶڼϡԴҵĻ˴⣬ǵòЧң϶ɳ㣬ΪԼİȫͲʦˡ
˹ΪȻͷеҶˡ
ֵȥŵҪŵһˣֻ˳㣬ǱȥеһǶѾźˣŻ·ϸ顣ڣͿˡ
˹ھߣ
ǣھߣѾźˡһ٣ֵαһǵĺġ
ˡģ˹ĵҡоԼ꾧ֽһ

ʱʮӶѾװˣź˹һƹʱڵܷţҼ˸ְԷϮ˹ڿһôڵҲУֻ뵽ҦƲ֣⻹ǳĨĨߣ뿪ԽԽ˹³ȥҦ𣬵ڻסˣ˿ã˹ĿտյȻĳ㵣ûУô͵شȵͣм±Ҫ
ͼüչֻ̾ûȥ̲סչЦǲǺŮйأ
˹Ȼô֪
ŵҲ
ͣ˹Ҫֽʣдһţдգ˹ŽۣҪ͵Ҧ£˹ɶˣЦû뵽㻹ǸӣҦǸˮֵС椶ˣ˵а
˹ʲôˮ֣
ŵ椶ǻ궷ʦˣһֱϵʮҲû䣬ò˴Լ֪˴ߣȴûģʶ˳ˮ֡
˹ðЩ⣬ɣҿƻء
ŸЦ˼ĵҲһƻֻͱ˹һأͶǱŮ⻰⣬ЩΣ̸һ󣬲ôŮ˻תһۼۻط˵ѾֽҦСУ˹лѯ˼䣬ǰС
ٵ޵ʮ֮Ȼֹ·ôƽˣûִϵļģ˹üͷ԰ѳøһȥܣԼС
ϷȻͬϷƽԭӶ࣬·;ƽ̹ͨԵľҲҪúܶ࣬ɽ·Ӷ࣬·ߣҲ˸ǵĵطȽ϶˹Ǵϵ߹ˣħ޵ѣϱǽȻͬģ˵Ϸͺ͵һʬܶлȥɿճǣͨҲþһǺ£۹ıȻձ龭Ҫû죬ǻǰţħʲôģ˴֮⣬·ǻңԶϷ˵·𲻴ڡ
룬½Ӷһǳձְҵ֧Ӷ˵ע⡣Ȼûܵħ޵ֺʳƷȻţĻ붼ǱԹ߲˺͹ϡƷƳΪΥƷʳҲʼӦܶ˶Ӫȱ˹׹ȣרʳ̬ӷףƢҲʳ⶯￿£ļһ·ϣԽϷߣصľƺʳ﹩ӦҲԽţʿɽƵؿͣɴ˿ɼƲá
гڼգڼִʯʱΪӷ·ǲò
·Եˣ˵Ѿ·Щ棬Ӷţţ˺ͳԭܿĵشռˡ
һʯعؿڽԶĵطϢԹŰ˹˵Ҫ
˹ָˣĳ˹գûнͣ˹²⣬пΪгΪҲĳšŸε񣬾Ҫŵĸ漰ˣ˹ð벿ֶӡ
͸¶飬棬ð˵ڵʱǹĲλȨأ˵Ҳзʵ۽ĲòǣӰ£ķƷҲ뵽ȰУΪִԣķжʱĵıתߣʵ۽˸ڰӲλȻǸѾܿȨ֪Ķ涯ɱ˰баţڼʶ˹ǿ֮󣬾˹ԭȵ֡
˹ƺеǸɶ˹˹Цǵãʦαڣֻ۵ıˡ
ŵԲۣ˵ʲô
˹ȻŶףй¶Լʦ֪ģôҪ浽ʲôʱ񣿡
ŵҲ֪Ҫİš˹εҪԽģǧҪΪѰ
˹ͷУһᾡȫҵʱô磿
ŵҪʱǻ㣬ڿʼ˹벿ԶֶӣһҪסϷǣң˹
˵䣬⴫Ų۵洫ˡ
Ӧһߴ˹³˹һۺͼӶм䣬ʯ෴ķȥ˰·һʦ׼
ôúɫֲǸʱĵ¹Ƶģʻǵǰͣ£ȡһֽʵĶ˹ȥҲȡһţŹһֽƬһԽӣ˵ͷĬ˹һۣѹ˹үϳ


085 
˹үƺҰ
˹ӳ֣۵ĬĬעţһԣ˹֪֪ʲô𣬾ͺӰһˣǵģһŶˣǰӰɭһֱɱħɭ֣ɽǣֵһУƺôȥˣһ
˼֮ʣߺȣͣˣֻǳرţǳʾʲô֤رˣΧһƬȻУнһֱߵߵ߳˺ܳһξ룬ֻſʻʯء
˹үǲ˵ױӳ͡ǳ˵һûˣ˹ڵ˵һû˵Ӧһӳá
Ϻǰտ˻ǲ۹ĹʱʱŸչһӵѣ˹̲סʵŵôΪʲôô
ӳӦһǿ϶˼˹ô˵ҲͲˣһ·Ҳô˳Ѳߵʿ¼飬Ȼڳʾ֤֮裬һҵĹȻҪҪϵĵزɼҵĻʵ۵Ҳôְ
ͣͣ˴ҹʱ䣬һͱſͣ£͵ˡ
챻ʻȥһռǳԺӣģڳģֻнӵĹģͺִĹ԰󣬲һС͹԰û˹ֻ֣Ǿǣ̰١
׳۵԰˼ӣŵ˺ͷһС¥ſڣӦסլˣС¥ΪģһȦƽԶΧƣ¥ƻͨʿѲӣ˹³ǰһ
һ¹ڳߴſ߳˹Ϊͷ벿ȻʶõĹôܵӭԼȻͽܵλǲܹܼ档
׼ڣһ˿Цݣܼӭ˹үһ·࣬ѾΪ׼ˣ
˹лһܼû¥һƽȥһ˵첿ѾϢˣ˹үȺúϢһ粿˻ʱΪš
ʵϣһȦƽҲɷǺܼ氲Ҳ˹ϴ˸ˮˬĻ˹ܼҽ·˯һ峿˹һ˯Ȼѣſ߿ǹܼͺû˯һֱվڲԶĻ԰ʯְҵЦӭ˹ү˵ˣܺãأϴװ
˹ЦЦ߳Ůһڵˮһ̣ѩ׵ë֪˹ʲôʱƵģҲˮˡ
˹ϴϣųеԼǵ˻ʵƵģʮŮÿ˶һ·ѡ˹ϲصɫǺھǰףѡһװɫѻ˳ЩŮһƵ԰Դ
¥ȥʱſỽһ洫һϵĻش˹ڣλ۹档
ȻѮ׷룬ĸߴִŴһ֮£õʱһͽ
էһ˹滹̲סһȻ֮ǰܼ߹ǸӢ꣬˹Ŀ䲻һ˹ֽ̿ʽĿ¶ţͣ鲻Խ׽֮⣬ɫıǼ⣬΢΢𣬴żֹʽĽΪڼԵʣ˫峺ʮֵࡣ
һ¼һ뼵ʵ꣬ƤŮԼıڣкţ΢Ц˹ֶͣȥ糯
У糯Ĩڵ賿˹⣬糯ǱȽԻˡ
糿˹еȣΪܷʢֻ֪м򵥵ͼθСˣ飬ǲµ룬ЦǷǳʱڣʳšҪŶ
˹æѾܲˣҴϷʱҰ֪˶ˣܳԵڵѾõúˡ
̾ϢһϷͬ
ܼˣһЩоϳ
ȻܿظǺһЦţһ㣬뷹֪ܳԼء
˹ƣͷôôۡ
԰ͣѾ˹ױӳ͸ǱԣʮױŵСܸ棬˹֣Щϵױ˸ۡʱмƽ˰бţ˹ʵÿϳô˱ô
͵ǰǣԴϸ·д¼֮Ǽǿ˷
˹ץ˴̿ûУ
¶޵飬ڶץ˴̿ͣ˶ֻ֪һﶼһȺҷץС͵Сץס˱д̣Ȼһ춼ץˣ˭ţ
˹üͷᣬʹд̵ĻͷСƽˣǲô˵ûӦô
һۣѹĻ˭ָʹд̣ǶӦԣλȥֻع˵ʱʳָָָ졣
˹ȻΪʲôɴǹ뿪
ҡͷҲ²͸ˣҲ֪øࡣ
˹˼ǵĿľǱˣľͲˡ
͵ǡ

ԭʹǺԶģ˹ǵʱźڣʲôҲ壬ʱлῴһʳǵ۶еĹģԶϷĳǣǵ·Ҳ࣬ǻʳǵĹģԽֵĵط͵ױҲԽǽţȫγ£ΧǰС
ңһ·δ״һֱĻʹǰױ˿ͣҲд󳼸ոյ棬׷״кӦţһȥ˹͸ңйſڼ飬ЩûЯΥƷ˹Ҳֻ͵ſڣȥ֮ʹ˹صԵȺ
С㳡רͣģÿһһ󳼣ǸԶӺױֻǶûױôˣ˵һ͢鶼ҪСʱʱ䣬ǾС㳡Ⱥ͢˹ױǺ󳼵ӾۼƨһľвɵƣֹĸϺڲˣûʲô·ʱйˣģ仹ԶֶӣױǶż־η˹Ҳģһר
Դ˿˹ΪϢдٶȱǰҪ˲֪ٱʵϣ˹ǴԽĻˮ˫Եѧʦ°ͣ˭֪ˮݵĵȻ˹漣ˣԵģڰɭ궷ʦἳȡ˲ˮ֮ĻԭԭһֿȫܵԽеκһ֣ĵֳ򣬷ֱɽľˮԵǣȪȴǿи壬ʹĵһΪֱγˮԺͻԵţȻⲻʲô£ͬʱԵסٶȣҲΪ˹½޽еڼӵʦ츳ұл궷ʦӵи־õս
״ʱģҲǳէЩбĴ󳼵ӹԼһеû˼֮Ȼһϸ븱棬󲿳ҲûǶ࣬ϸ±д̵ûȥɣ
͵󶫣ټǹ󲿳ҲԱд̿׼Ǵ˴˻ࡣ
Ǽϸֵ󲿳ɲᱻд̣ǻʵ۱µĶ֮࣬еˣƽˣ֪˶ˡ
ŭ˵˭
󶫵㿴ôأҿûָգֻ˵Щˣû˵븱븱еǸϵټ
һ£ͣµױҲǻˣ׷׺ڹְϵģ󶫵չȥģͲ䳰ȷȻһ
˵˭
ҶˣҪһźǰɣǵӲҲãҲգΪôȥ˵أңҾֻһ˵Ҳû˵Բԣ븱ӵȷԲ԰һ仰ȴǶ˺ġ
һЦ
һܿûʵȨĸȻǽƣǧŲĶɡ
ֵֻߣֺ˲£ҪôҲһ
ߵױе˵˭£TMD˵
˹ȥˣȴǸһӵ֪ôйǸʲô󶫰ǹѵ
šءһ߿һЦе˹˳


086 ҪǮ
ĵ֣ʲô˹ǰױǷ׷ÿͷȻ˹ү˹Ҳꡣ˹һͷ󶫣˵ҹɣȻҲͷĿһƵļԴƲϡСӣֱǵӰ׼ĳǣ˹Ц⣬ŵصӴλְɣţȻòãüо͸ŶӢ
ͽү󶫲ҵǫص֪λǣ
˹Ц˵˵ү˹Ǹ˵ֶӣĵô̲סơ˰ɣСʱиë꣬ҸҸϽ֣һֱżҸ͸ͣҾͽ˰ϣùͱƨۣǹһʱ仹л˴ŶҰɣϲǰԽҾԽģëһֱڻĲˣףˣ֣ղڷͣûУ
͵ױЦɷࡣ
ˣˣ
˹Ȼô䲻ɣһ仰ˣ㵹˵˵ˣǸ
˵ָɣ۸Ƕô
˹һֽ󶫲̤ǰֱߵ˵֮˵ǰһװˣ˱˴ͷӸµĿ﷢ë
˹ЦһǸʲô˵ķôүºã乷ȴ䣬ָǹ֣˲Ѱɣ
˶ţ˹Ŀӣ૵˵˹ЦһȻ븱ȻʧƣҲЩģҲ£үҲˣŵɣģұүүţ
ٺ٣ҿˣˣúܰվŵģһǳԹˣ͸һˣ
һ۵ǰڴϣ˫̬͡
˹üͷô۴ñӣүԵЩµˣôҲһˣѵ˭ƣĪǸְɸְ͸ñ۸ҲµòĻλ־Ҫڻʹſڶ֣˳Ǵ˵ٺ٣Сóۣأ͸ǻᣬ˭TMD˺۸ģվһط˹ţΣ
Ǻ˵ǶˣҶ˲Ҳ̫ˣҲҪǮģһ£㾿ƾʲôôʱǶã乧򣡡
˹Цãüˣϲܣ䣬㱳վǸ˭ҪģͨүأһڳһһɨλѣʱҲ뵽֤

˿֮˹󶫺һ˾ۼŲ֪˵Щʲôһ̣иĵȥҲ֪ǲȥȱˣϲǣ˹һ˶ʶ븱󲿳֮ǲҲͽȥֻ²ؼ߸߹
˹ﲻǸ䵱֣ȴһֱڽܣչĸҲǸ궷ʦͽĵȼʱ˹мһƲ죬⡣
Сʱܿȥһ죬ſڵĴ죬ױǵƵжվã΢΢ǰ㣬͵˹Ҫˡ˹Ӧһ˺һżŻһȺԱ͵ǸţӺܳӾչ
˹һۣչ⣬еζϺķװѾǶ׿
󶫵ߵߵСܵչĸǰСֹţ˹˹˹֪ᵽԼչȻվסһ˫̶۾͸޵飬ֱض˹˹ǸһĨм΢Цһ˲˲ӭơ
ʱҲ˹չͻȻתȥûߵǰ͹ķЦ밡ô㻹һôֶӣûϷһô
һ˹ЦŶ󲿳˵˹ҵԶݣŵŵСӼңûʲô棬ͲҪ˰ɣŻ
˹Ŀвݸͷ˵һʲôСŻⲻ˵չô
չЦϵķҲֶɲ򵥰ոպϷİԼ˾ûСӣߣһȥλӢܡ
һչӲ˹ȥ˹һۣ͵ղŷʲô£
ͻûüڣ˹Ѿӭʩһ񣬵壬λòһǸ˷ͬô
չüЦãããϷչǹҪõͬţ˹ôȻƯ֮
˹΢Цԭ󲿳󲿳ˣλǡ
չĸˣǹƨܴŵһֱŵȥһ˵еĻǽȻ̹ͬ
ãúӣ밡ֶӲӢݣϲϲ벻żϷֶ硣
󶫺ɫ˵жѿжѿǼ˵˻˵͵úˡ
һ£ˣº˹ԼڳǶþ
չüͷһ壬ʲô˲ˡ
εƿзȻ
˹΢ЦˣⳡСֶһҪμӵģ˾ȻڳԲѷΪϣСֶҲҪȡĹ
һһҧгݡ
չε˹Ҫô
˹ǺһЦûûεصˣŵôҲҽ˵ĹҪˣµĻҲ뵽ΪСֶ
ǰ͵亹ţƵ˼ˣչ˵Ҫɱ˼ҵ²㣬ս˼˵򹷿ˣڴ˳ԹۣвţСвţ˸Ʒˣ


087 þ
еĴоɿǴ˼Ѫһ˷ܣĿǣⳡʵڹ죬븱ֶҪս󲿳£ɣȻ浽󲿳չվıˣ
Ƕãһƽ֮ĵطͬǣȫϷģʲôݣ׷ʤǷΪڽþҪһʲƵķãһƽǳģĳ˹֮˽˶ԹĳһʳǣжٹôԱ˷û¸Ҳ棬Խûһ굽ͷտյģ죬ȴӭʷ˵ʢ۹еĴٶۼЩ󳼣ϢͨĹҲӵ
õĹԱٶ˳أԱǵɵۣҵЩͷͷǣһţŵĵ涼ҪȻȫˣʲô£֮ľô
ЩԹǵͬʱĸعһߵĹңչҪģҵԱʱǹԱȻ֧֧Ĳʹ죬չЩҪǹԱһأչеΣˣǹԱС˵˼仰չͨϯλϡ
˹ĳڳǰһĸоͦεˣȻüĿˣеǣǴҲްǲõĹԡ
Ƿ׷ѯʲôֶ֪ʱ鶼ԵúǹŹ֣źҡͷ̾ϢڳĶǳ͢ȨģǵȻ֪ܵżͷϼȥˣͶֱǰ;ã
漴Ϊ˹Ϊˣ䣬궷ʦչĺˣʵҲǿĻ顭
Ƿ׷ײ²˹Ļ궷ʦȼŵ涼֪ô֪
ʱеѾѻٻֲֲ飡֮Уһʮ׸ߵĴ׳˲ǵУϵ֦һ΢İڶţҫ


Уһʮ꾲·˹üͷ΢ԣһòׯĹ󸾣ԣ£Ǻܶùô࣬Ҳ壬ȴһ˾ᣬ
µģ۹Ļʵ۽ģòӢŭǴ䳤һƯС룬
޺ȤͷӰľȱʲô£ܲܶù޲¡
󸾵²¿ǾʹһңǺӮ
΢ЦҾӮɡ
վھ޴ĲǰһԷױĽûͬʱͷǳһģһĽۣں㷢ϾһССĻʹڣʤգиСѣõСѳұߣԽûǽĺͻʺ̴ȵıʮ꣬СͬʱЦҸĸһǸӮýĭʾҲҲǸӮ
ĺǺЦСǴʲô֣
̴һЦվôȻЩģ£ﰲȫô
ĵİɣõĿ̨Ǿʦװģκ޷̨ȫôСһ

˹ٻĻʱе˶˾ԭ£Ϊ˹Ļȼ̫ߣ෴ǾŸĻ飬ͶԷĻȣֱ֮ȼҲ̫ˣ
浱ɵۣѿڵ⻹ʲô
̨ϵ˭Ҳ벻˹ȻֻǸ궷ʦʱ󻩡
еһԽûҲе⣬ųŵСüڿЦô
ʺ̴΢Ц£ҪĶɱˣҿǸ˹ĺкܸߵʤء

¶ЦݣмغһСô֦ƨۣ
˹ػؾϹ㻹ܻã
ɭһЦҵҪһ궷ʦƤ㣬ʲô£
һпʼĻһȼȻʵսԺ߼Ϊķ˵ڶ꼼꼼͵꼼еļӳɶӵһ꼼ĹּЩ̬ķǻ궷ʦԸʹõġ
Ыβգ
ȻɣͬͣڰգŽԽԽ࣬ٶȼ죬кܿ㱻ѹѹһ㡣
˹ͷһ㲻Ҵ˹֪ȻֻȴȰ˼Σգⲻǽƴ
ʴե˹ۣڻǰ
ɣЦһǧƵ͵ؼȥͬһǵص˹ͬʱʴҲƺƵӭǰȥȻ͸˲䣬ʴҺ巢ã뻯ΪҽβƲɵ
̨ѻȸֱʱǲźȻ֣ԭվڻ˹һŲˣ
ڻǰĶʮö䴩汬ž죬û˺Ļ۱ͺȥһĻ뱩Ĺ£˼ӣ̼߽⣬뻹ڼ汻ǧٿףŻըҫĿ˹ѽɣһٶȣıԵ䡣
ÿٶȣöֻȥѤĻ꼼ֱʱע⵽еı仯
չվϵķⶶţҲվľϲ
ͻ鲢ս˹Ѿϰߣ䲻⣬ŻЧսʽ˹ҲǣּǻҪôͷһѾʮ֮ң
ͫ͵˹ôٶȣҲˣٿػҪ۾ȿ̨ϵ˷ֵø͵ٻأȻ͵תܣܱߺⲻ㣡ⲻ㣡
˹ٵһЦⱿܻüԼڣܵùң
һХնսڵ滮õĻǣĦźţ˹Գһ죬̽ץסĺ󱳣һѾ
˫ҵţо˻ɱңɱңҪʲôҶԸ㣡㣬ɱң
˹ƤЦص㲻궷ʦôôղôţھҡβˣ
级÷ﻹһĻ
˹Цݣ¶ĹâҪˣ˭Զ䣬ŵƷҲɱ㣬ûˡ
촽ţǾ
˹һ裬һѪ䡭


088 
ȫžһľۼ۹еĴԹ󣬰ܵĻʵۻʺǹ֤ͬһʵȴȫ෴ľսӿʼսᣬǵƨɶûůⲻǾɱ˹ɹûڻͻϮɣɱһλ궷ʦ
޳ͦεƮƮýףŵԼµƣ˲ڳÿһˡһս˹һ֮ڴŵǡ
ĻվһԲȴ¶ɱʺ̴Ƚ˫̥§ڻУǿѪȵĳ棬ŤͷŽģʱʲôҲ˵ȴĪ泡е˹ǡ
ϲıȴڲزס¶һصЦɫѿչһۣԵͶ˼䣬͹ȥ
նսϵѪԶɣϳһļϸ˿ϵһ˹δע⵽Щתȥ
վױı£뿪˿̨ߵ˻ʤȴû˸أ翴͸ˣ⡣ոߵ̨ſʱȻиĴصк湰Ϊ˹ȥǴС˵˼䣬¶㵵飬һ䣬Ǵ󳼵ͷ漴ȥ
ꡣû뵽˱ݣͬʱȴе
ʺСׯڹҵһ࣬˵ʱ򣬽ͽĭùԹԵģССͣȴе۹ķ緶
ĹЦҲһʱ𣬾ú棬ͳƣֶʲô¸սչµ궷ʦ˹ô
Ӧɱ´ѯ˹ҵԶֶϷħ֣֮ǣ΢֪Ϣ˽ŵû뵽⺢Ӳ֪ߵغ΢ȥضúѵ⡣
ҡֵӢۣӦѵ⣬ӦýͣúõĽͣ밮䣬ǳ֮͢ʣһֶӣһ£޴¼á
һ°£öڸ˰
£˹̫ᣬƽڹ̣ܽأв볯Ϊأµĺ⣬Ҵ˹л
Ц밮ĲˣΪЧǶôٵ£˹ʮ˰ɣˣΪʲôΪ˵гɾ͵Ļ밮Ҳйʲ𣿡
Ҫٴƾܣҵſˣһװ£˹
Цôأֲڹ
˹һμĻʵۣԭΪʵ۶Ӧǳ˺ܶӵүүģοʵܽǿ⵹УӦǸıˣ֪ǰĻʵ۾ֻʮ꣬ΪţԵñʵ仹ҪСһЩĿתĶŻʵۿȵɵСӣμ¡
˹һæ°ݣЦŽ𣬵˵ڹⲻҪ񡣡
˹û뵽ʵôмܳһʱΪţ֪˵ʲôճմվֽ֪Ӧ÷ںδ
Ц˹ղ޿ľܲǻ궷ʦڻ궷ʦǼǣ
˹𵱳ɽԼ֤궷ʦݵƬڱȪۻˣ˹ǺѣûеǼǡ
ĵԭǺѣţ޺㣬һ٣ǵС޾ȥιְһ£Σ
˹۽ƳͺЬӴƵģ֪ˣɵúЦʵ۳ֻTMD죬˵ʲôĹְĻλתøңҲûȤ
˹΢Цº񰮣˹ܳ¸ղŽû͵ȷǻСûǹ;£οΪҴӮһ¾ͷҵĹ٣Ժ¾Ͳôͬ¼ˣ˹ֻɵʱ֧
üͷһ壬㲻뵱٣
˹˱µ⣬˹̿֡
ĵǷ޷Ĺְ̫С
˹æصᣬµĺ֪ܲأʵΪ˹ʱңҲˣֶӦöҲǡ
ɫ˼䣬ʺ̴ȺȻ£⺢ѵò̰ͼТģӦóȫǡ
ĵʺ󡭡
̴΢Ц°ϧ˲ţҲһҪٵģϲ⺢ӣӰɡ
ת˼ת̴˫Ŀ⣬Ц⣬⡣˹޾ʹգԺҵĻʶˣ㲻سΪ٣ҲԴ밮ϣ˹ԺҪ߶࿴޺ĸ󡣡
˹㲻࣬Ҿͳ˿ˡ
˹룬ƺԼûʲôʧȻܣͰ˽ĺͻʺ󣬽ͽĭҲǻϲ֮ĽŻ֣ȡһЯ͸˹񣬻ʺ̴Ҳһֻƽָ˹ȻЦɣȻʺļе㺮ˣܱûеǿ
˹һʲôǶԿɰĽû뵽ԼĴ濨ʳʳƺʲôò֣пյʱһùĻ꾧ȥ򼸼Σ´֮á
һźֻһļЦ֪˹õٳ辿ǸǻֻӺҵš
ûжൢ飬ʶ֮Яع˹湧ȥ֮ѿһˣȥ·ϣ۴˹ͬ˼죬֪Ҫ˵ʲô˹Цˣһμҵʹģ̫ġ
΢ЦҾͷˣ˵ʵڲ֪ôúõѪ㵱ӣ벻ס
˹ǺЦˣʲô׵ģҵӣһʩңԱ£ֶֻǰݣ˵ĸϳʲôĻǷҪܵǣأ
Ȼһŵ˹꣬Ȼ˼ܣ

ͬʱһϣ̴Խ˵£Ǹ˹ǲɱ˱ǣ븮ʱΣڼȹϼϣɵ
ĹЦʺļƲ̫ˣʱ˭ҲûˣͷҲ˼ˣʹϼҰɣ
̴΢Цʴȡ˹Ŷǽ˹⺢Ӵ̰ͼȨƣТģǿأôɱʵǿϧ˵ϱҲδ֪Դ֮ķƷԽԽǿ£˹⺢ӻõϡ
ĵͷͬʺ֮˼̴ȷֵһЦתͷ򳵴ķ羰ȥš


089 㹫
˹ıʵ۷Ϊ֮죬Ҫ֪ҵƶǼϽģĴŷеĽ𷧣Ҳһŷǽе˶ǻңֱֻϵǻҳԱľȻһӣڽȻ󲨣飬˵Щߡ
ûԤϵǣд󲿷ֹԱΪʵ׼źţһʱ䣬ſȸ븮ֳӯˣͷЦԷǣҲײˣԼϾȻƾֶ󣬿ϧǣֶǼٵġ
չôһҲòưͳԻӲȥ
ӵڶ˹ԻҳԱͬһ빬ˣҲڻʹ߶ܽ˶Ľ۾̣Ҳֻ˹֪ڹôܺЩԱױƨҲ͵Уس࣬ǿƵ߶Ǿ͸վûˡ
գһ˹˻ʹȥ԰Ѱû˵ĵطеƺһЩԵı仯ҲһִеźСˣҲ˹ıˣ磬ֻ˹һ˶ڼϷʲô仯Ҳ޷õ˵İеһжҪԼ
Ϊ븮оؼһֱǾûҪǿ󣬵ΪΨһڼˣüΪĻܻԻʵϣѾʹûԶͬȼˡ
űСһЩЩĻţԼʵ˲ܹ鲻ʲô£˹ΪڱȪͻȻõԽʽڿʼԣ
ûߵͨ԰ȣȻӹǽһߴЦ壬ö֮˹ȻͽĭãһǰùĻ꾧̴ָһ꾧ǰëߵĻ꾧ֻë߻꾧ЩΣһЫӵĻ꾧Ϊûֻֽ֧ˣϰ嵱Ȼ֪꾧ļֵǼЩõĻƽҲһСƣֲ֧˹˷ʲ
һԽûӦʮˣȻûҲˣŮഺСĽɰһ壬˭˶ϲ˹ϰΪǶġǽǱߴЦ˹Χˣͨ·ͨ԰ģ԰ǻĵطѰҲôߣԺƧ˹ǰͷԶȽΪխһø߹ǽ˹ȥʩչṦɵȥ
ֻǽͷҲһ԰ģԶԶ԰̺죬ҲͼһŵŮһ׷һֻɫĺԶŮڽ̸ʲôʱŮһۡ
òǸɣ˭ڻʹôˣģ
ƹŮϸһɽȴͦΣߴ粻Сűܵĵӿ˹Ŀת̾ŮˣȻǶ̬ʱ
ԼĪһӣ˹׼ǿˣ˹ϲľMM˵ЩѪӾӰϲŮ˵ľͷ·˲֤MM洿Ƶģⲻ֪ʵǵһϷ˾˰ɣ˵˵ÿЦͣģ˵̵ͻʲô
Ȼһ۵˹磬ʲô˹Щûϵ̽ͷȥͼͽĭ֣ɵĳԼ
ˣˡ͵MM˵ţ˹һ죬ǺҲӶʮһ͵ĵԽļƷ˲ŰһΣ̱һԾ£ЦǺǵصôģ
֪ÿ춼ʹԾ棬˵ˣǾ͸˹˹磬׽Բô
˹صǣһܸ˭׽ԲأǸղźˮСϣ͵·ˡˣǡ
գһԾӨĴ۾ʲô
˹һĲ¶Ĵ濨ҪϷǿҪҪ
ƵҪҪ˹䡣
ĭ˳䣬ڽĶ߹ص㣬ĵղſ϶·˵϶͵ö㡣˵ҪϷǿתƻأ
ҲĻ˹ģССƨ
ĭãôɸƷأôô˹ϵ˵
ĭص񡣡
Ȼǽ㣬ȴûô飬ȴǷǳã˹粻ˣҪϷǿء
ĭ֪̻˵ˡ
ʱǺ죬ʲôʱ̻ˣ˵
ףè壡˹Ȼ쵽ʲô˼ŽСƺˡ˹ͷƤһ飬ǰɣСƨѵ
찡
ȿȡ˹æɿˣǿϸˣϾҪŶָһ濨ȥǰʱ΢İ׹⣬濨ڵĿռʱõĳ˹ǰȻռֻʹָֻ߲ܿܿϵİ׹⡣
˹ץУһ̯Цǲ͸ǽļϲô
ˮϵİë߻꾧ɵģϲӹϲϲлл˹硣
ĭȴһƲ죬㣬ǺöɣҪҪôأ
Сôϲԣǿ˿Ǹʲôöô
ͬģɲͨǿǰëߵĻ꾧һûħޣȡġ
ëߣôץģ
˹ëȫ˰ë˵ĻӦףô֡
¶飬˵ˣöġ
ףãĭãôں˭˵ǽǱߺȻ˵
ĭö㣬ǣôҪȥ԰
ãǵҡǱߴ
һǸöĹѾܳէһ˹ɵһ㶣ͣʵĭ˭
˹ʱżĿüëǻƵģŨںڣ۶䣬ͦεıӣӣɫС죬һԴʮֵӣΰɽ壬¶ͽĭСѾͷƬӽȻͬͣ˹аޣöշƺ׿ţϹСǵѾͷȲ࣬ûϹСշƵĸ˹бȽһĭѾ򵥽˳ȥ
ԭǸյӡöµش˹ܴ˵صֲø飬ԭ˹ܵ㳤ͦġ
ܵܣ
˹˸ǸöӦñɡⶼǸıȪֵģƤһףߺ׵ĸı䣬˶Ե࣬磬Ѿʮۡ
öЦˣҿ϶󡣡
ŶŶ㲻ǰҪҴô
öȻϵĻ꾧ĭǽ˹͸ǵļˣ˹磬öûм񣿡
УС˹ĵСƨܰƤϰٴο濨ȡһöãҾ׼͸㡣
öЦҿɲҪ´빬ʱ׼һһҰɡ
MMһ̨Ϸ˹Ūͷۻĸ࣬һǣ֪ö֮˵͢黹ûôҪȥ԰ħ޵£˹ֻ㹫
ǲŵĽ֦ҶҲû˸˵ħ޵¸ֻ֪֪ô£˹ûɫнǸֳһֳӢںƺƵħ޴ԡѪսĻ档ĸŮ˹ӢɣŮ鲻ԽĲı仯ֻϣһֱ˵ȥ
ʱǺ׹ȥ͢죬˹ϽվǣŮȻᣬҲö˵ʲô۰Ͱ͵˹뿪ıӰĭȻɷнµصȼλֻʵܶȤ
Сͷ벻ȥǹ壬ȴôˣ˵Ϊʲôһ˰Ҳ
ĭһƣͷԵصˣһ˰Ҳ㣬㿴ȫô
ֺ˵˵ˣҲ˺졣ĭЦڽöıŮֳһš


090 Ӹ
գ˹Ȼŵһ꾧͸˽öΪ˱ⱻǲţ˹ǵȵ͢Ҫʱ򣬲Źȥö޹ģȻ˫̥ͰͰ͵ĵˣǵ˿Сʱż˹ΪǽĭŮ緶ץ˹־ҧһڡ˹̾ſʥ˵ԣΨŮСҲ
ȻMMĺӹ˶ã˹鷳ˡ
գ˹ƽһظǶƽʱȻĳסȥ·
ʿЩӽµıڻʳǽĴڣףͺ׸ĵġǾƽסӲӵģףһɫĳǹǽɫģҲ֪ǲǶƽġ
ô£ͷüͷ塣˹ͣСıˡһǰľ룬ûаνǻʳǣҪԸ棬ĿŵܿܲǳԼġ
ĳƺǳģһףͷӧ꽫ȺԾֳһ˽ǹָ˹ŭȵ˹
˹Ȼҵģʶô
Ҿǣ˭
꽫ȵʲôʸңҪȡ㹷ǹǶ˵̾ͳ˹
ڳ̱ٶȣƽխҾ̣˹Ļ̰ν֣һӡ
Ҫӭȥֻϵȵ˹Ҫ
˹һԷѾ쵽˸ǰ˹ȴϰսӽնȥֱ㽫ǹϣ꽫ʧǵͨ죬γ彣Ϳ˹һ񵲣ûܿ϶ԷĽӳϵնսնϣ˹֪ʹõҲһָ˹ȵ
˹˹صҾҪôҲǺûӣɣҿҲǸ³ççȸңŭңǲʲô᣿˵ˣҲ׷㡣涼˵˹֪çײͷһС涼ɵˡ
꽫еʲôᣡҾҪɱ㣬
˹ٺһЦƾҲɱң㲻֪ǻ궷ʦô
ʱѾ˳͵ױĴӵǰ꽫һ񣬵Ϣŭɷӻط̸̸
ӣ
˹ˣֲܵǣôˣͺɱһ
ŭˣ£Ҹ֮˽˶Թÿ
˹Ƕʶʲô˽˶ԹǲǸˣ
һ޵ĵûΪ㣬öڶˣ˵ǲ˽˶Թ
ö찡˹ͻȻŴ죬ѵǽöǰɣһǻӣһǹⲻҡô
ȵȣӣö㣬ʲôϵ
ǵԴף棬æֹӣ뺮᲻ԶƼݺᣡ
ҲʶԼʧ̬ŭһ彣УˣԸ
;УЩӲӵĳ˹Ƶģýģ˹ЦԷǣ˹ĵӺöĹϵһܣԭĸʺʮĸŮǲӣҲ֪ǲ̫࣬Խڽ֮ѡĸֶӹ̣ӽ֮һ
㲻Ǹɶ˹˿ֻͲˣöֱŤԼ£ôֱͺԼŴһ˵˹ǱˣóǸСѾͷƬӶԼòˣĭͽöӦû˼УԼֲǴʥѵ˭ҪɾҩİԼô
ص븮ʿغţȥ󣬲ȥվڲƺ㳡Ҫ˹
·ϵʱ˹Ӳܵ˹Ҳ֪أ±ܾˡ
֪ţǼ⣬Ϊ˹Ʋ滹ڳνʹ̣̫ͻȻ˹Ҫ棬ˣ彣ؿڣʱѪ
˹һˣʹħƴҲûôصˣ˹ŭɶһȭͽ˳ȥ
TMDëֱŤӳֲĵ㲦Ūǣ
ףײͣ
ʷĴ³æǰͬʱǲױͼ˹ǰѪֱӿսľĺ븮ҽ˹˼䣬ǰ˿˹еһļ·ţס˿ڣһ̣ҽҩ븮ûһŶڵϵĽ塣
ѪʱŸеֺ£öǻ¶֪ģöǶ룬Ҳദʱֱ˹֣ö䵭첻֪öԴʲôҩǳJǹͷᵽ˹Ӱɭһ·ǧﱣպħս˹ø߸ߵģְᵽ˵صȥˣգҷö𣬺ӹŮ֪˹ӷŭһﲻס˹ˡ
ڵǵóˣ˹ؿڴ˸Ҳ֪˹Ϊӵ£˵ͬҳԱˣǾûùӳˡĸȻ˹Ǹûע⣬һԲˡ
ûв͸ǽ˹˵µڶʹ˿屻ĽȥݺݵһڳĹְڷʡŽ˴󳼺ҽοʣĲƷͲûſˣ湤ģ˹û͵ڴװʵϣȪʣؿڵ˵ڶˣ˹˲̫Ϳ͵͵Ҳӵ˼ҾͳģҲ֪ǲǹ⣬û˷ʸ˵븮ʲôûǮģûǮǲô̤ʵ¿лǮˣǽǲĲƷ󳼼ʵ˿˹ҲæƷοʣ̰ͼĶȻͳͳı˹̰ƹ봢濨ˣൽŲ£ֻðЩղʳħ޸˼ͷ
׬˵˹컹ڴװ˭֪ȴ˸ؿˣİѿ˴к̾͹ţ˹֪ߺװһıӺȻᵽһϤתͷһȻǡ


091 
˹ѿڵöô㣿
ŮװĽö۾Ũ޳üһɵĶ˹ת˼ת㲻ǡôô˵ʮ㣿
˹ٺЦⲻΪöݰ٣̫һʱ䲡ʹȫ֪жྫȫ
öûصΪʲô˺󷴶컬ˣ
˹ЦָָеΣö󷽷ˣǲȬˣ
˹ǰһˣˣΪʲôң׼ô
öҡͷʵȻ͵͵ĳģ̽ġ
˹ôԼأѵΪɴң̽ô
öʲôɣ岻ҵɣ˵ˣңҲŲðű𷣵Σճ㣬ˣҿҲˣʱģҸˡöվɵתߡ
ǰɣôˣûƨأ
ιô˹ʵ
öЦߣѵҪҳԷô
˹Цŵǣ˲Ӧôôòǿİɣ
öһ죬͵͵ģܴ̰ƹҪ޹ðɣ
˹ȻЦݣɫлл㡣
öлô㱻һأҲǣɵϡ
˹ҡͷ㣬ðű𷣵Σճ̽ңܲлô
ö˵ż΢ɲɬ˵̽ģԼҪġ
Ƥã˹Ŀʲôǰ͸죬ͺһӿŵ糺죬Ư֮ټƵ۾֮ܣˮϴƵӤıѩ˹ƵĿѣԣ鲻Խ޵
öĶ͵һӨ͸ˣ߲ҲȥɿصҪŻŵˡ
˹ĽαӰλزȻٺٵɵЦһô󣬺ôǳʲôôġ
źȻһ˹ɧ͵һѵö᲻ߣҪʾô
ƿ¶һű˹ʮͣ˹ʧ
öô
Ц˹㣬㣬һӢҲҫˡ
˹һͣû뵽ô
͵ˣղŲ˽㣬˵п鷿㣬㾡ȥ
˹ʲôôͷҪһԱԹȥӴ
û˱ֵúܿҲһǴ
˹ûص븮ĿĸǴǷϻˣɣô죬ȥ͸ðˡŴ¥ȥ
˹û뵽Ȼ󣬶ôģϾλ˼궷ʦԼǰϰ֣Ҳ˵ǰӰ죬˹ЩøС
壬ʲôˣǲҵˣ˹һԱߵ
Цеص˵òŵ˭֪˹ģô⣬ѵô뿪ô
˹һЦĵص縡ƣҵĿǻ궷ʦռȼ£ûҪ
Ȥղ̽ģöɣҲã
˹˰֣ƣơ˵˼öӵˣҸҪһţ
ͷǶԵģҪ׷궷ʦ߾磬ͲиǣҽиҪȥġ
ͷϷйҪ鷿ø̸ɣģû˸ҿ鷿
վˣ߶ˡ
ԼˣˡʱŷֹϣŹ֮ʣ˲Ҫ鷿
˹壬˵ɣʲô񣿡
ǰѹʹ첻죿
˹԰ɡȻһòҪд̻ʵ۰ɣ
ҡͷôѶȵôȥ
⻹͡Ѷȣ죬òȥ͵ʺڿɣ
ҪǱʹһ
˹￩һѶȥ͵ʺڿ㣿
ַؿڣָâҫ̼жһɫˮ˹ͫһϳҲд洢
ˮͨһȡǻһһɫ建תţ档
Ҫȥ͵һһģһĺˮƷôʦŪȥģԶתһ£֮ͿԹˡ
˹кȻӿһĪĸоʵʲô


092 
㲻ֻ֪֪ˮǷǳҪͿˣǵڹǱ˶ʮ꣬ŵû鱨ԣ˹ֻɹʧܡ
ʮ꣡û֮ǰѾǱȥˣ˹ɫǰδеأ϶ղеĲ²⣬ˮпܾΪ֮ػǧ꾧̲סͷĿϲͷ
ֵ֪ǶĽðɣѾﰲ˽Ӧ㣬֮ѶͷˣȻ븮Ҫ¶ʱߣˣǹʵ۵ӣôỳɵͷϣȵǡʱ뿪㶼ô
˹ҪӦȻһݣӦ̫ʹĻ˻ɣǸ߶Σյ˻ỶϲصĽܵģ˹һüͷװԥҰǰ£ʲôôôҪ֪ҴӦλĻԻͣɲûдӦҪȥðա
һǺЦ˹Ҿ֪ûô״Ӧ
˹Цˣ壬Ĵŷ֮һôҲԻΪʲôôҪ񣬷ǵҪȥ岻̹档
Ȼʵƾʸ˹Ұ㵱Լˣʵ㣬ǳһӣھͲǽĵʵˡҵһ䣬һ۹ϡǰ˼궷ʦȼ벻úģ㰲İ£õĺôζ벻
ζ벻ĺôںôѾջͷˣۿǿɽүСƷģ
˵˼궷ʦ벻˺ģӵԤĵţ
ٴδӴ濨ȡһֻӨ͸Сӣֻ̺ô󣬴ص΢Ц˺ʱһ˱ǶĿһöĺӳǰ˹ʲô
صǺö㲻׷궷ʦռȼô¼ʦƵľܹĵȼһȼȼԽǵ͵ȼĻ飬Խӵö࣬Ȼ԰˼˵Ч΢ˣǵڶǵȼ
˹٣ӻȼҩ裡ⲻҩϵʦô¼¼˹૵߶¼ʦֽ֣ӹ
ھͿԷô
΢ЦȻ¼ʦײҩ裬ˡ
֪ΪΣ˹ܾЦеİζ׼ȷ˵˹еóöʱʮ֮һĲͬѰĶ˹ͷһݣеҩ裬ȻѸ˾
Ӣֳп飬ʵ壬¼ʦô
û̳ȥиӵɫһţ¼ʦҩϵĴʦǳֵƷǾ֮ǮҲ򲻵
˹¶̰ı飬ô˵ӺֵǮ
޼֮
˹ЦллȻǴ󷽰ãҽˡ
㲻ô㲻Ǻʵô
˹жǸƯСӣȥЦôֵǮıǮɵϲһԵô˷ء
ٺ٣ԼǸ磬ع͡ס¹̷ۡյ죬ʲôûԽĶȻҪ֮ʲôֵ˭֪ûб̥׽ĳɷݣTMDǾҪ
΢Ц궷ʦϡƷ޲̳Խȥʵֻ⡣
˹ҡҡָԲӣʵȻҪǰ룬¼ʦҩôǿһ߼궷ʦҪһһڳԣ·Ҫһһߣҩĵȼ׵Ǯøʵݵĺá
˵ĻҲһĵɣҲ븮ϾҪ뿪жҪʲôʱ֣
˹һû׼ȷʱ䣬ǻʺ޹鷿Ҳ԰ʱڡ
Цǹʵ۵ļ䣬ʱ򣬻ʺ󽫻ͬΪӣ϶ʸμӣǸǧѷĻᡣעⰲȫûлᣬҲҪǿǲܴݾߡ
˹ͷǡ
һͷϸڣ뿪ˡоӨ͸ƯСӣ˹ݸһЦֱҩԼȼȷˣ˰ɣ˿Ƶζɲܡ
˹ע⵽һ仰˵ģ۹ǷۣǾ仰ʲô˼ѵǰпĸѾȫǨô
˼⡣
˹ûڴϵȱ񣬵ڶϳ͢ˣͬʱֵһ˱棬˽̲飬ʮ꣬ݵúﾫƵģһ˫۾ȴǳϲһԴŵӣŶϴûйЦݣ˵ĸоǸɭɱ֣븮¶ûкøУҲ˽̸ֻǴ粽ĸ档
˹ҲûմԼıڣǳæȺ͢ʱͺģһŻʹ·磬ڼܵʵ۶Ľڣͬʺ˼飬ǽԼħսĹ£ǰԼϤĽӹʦС˵ı࣬Ūó˺֮г˻ʵܻ֮ӭĴˡ
ǻʺľȻǹģɹۣһ죬˹Ҳûŵֻ֪ܴ󣬹ȣͺԹһǺˮǲڱĻʵڲڴ롣
ڵʱ˹Ȼûҵö֮Ĳιһ£ڱĻΧڻʺ͵ǰ˹жļƻڵ죬ʺ̴ѾҪʼ׼ڶļˣȻҲ죬ƺˣʺڣֻнöǶԽû˹ǴߵģϾûлʺڳҲͽĭҪΤСǲʹͽȥϵŶΣԽûǻʺ̴ȵĸα̴ȾͰ˹ڱţ˹Ȼ֮ãʺ뿪һΤС˿żݣ˹̽һ¹е˿ʱʵߵǰк˹ͽöǰȥʳζò͡

ʵۼ磬ͨʳζΣ˹ΪĵӣһβҼ磬ĸ𷧹ĻӺʮҲһϯˣмΪ֮δܲμӣ˹һ۾Ϳӽ壬ǹ˺ܶ࣬ʵʵϯϣǵһμ˹شţ֪ǷԱЩ⡣
öĳ̧֣ͷɿɨһۣµȭͷˣ˹Ķǿȭͷǽ죬ɵüͷ壬ûȦȦ棬ѾбҪôң
ǻʺ֣ʵ۽ĲδϯҲûôţö˹ߣ˹˲ϵľơ
ʲôʲôƵģ˹ûȥȴ۽ǵ⿴˽˫ӵ䲻½壬ȴҲеΣΪڽöС˵ʱ򣬻ʺ̴ǳԼ߿ġ
һȣ̴ȵǣǵĸʲţֻǣԲؾڡǰȽһǼҵ³Ա˹
˹΢΢һЦλվŴݵһ񣬵Һá


093 
֮ǷǶ࣬˹ֻͷԷʹеʳȻ븮ôڼ󣬵ҲʢǸĻʵ۳ԵЩͺʮֹҲ˹ԵõһˡǳԷûʳ޲Ĺأһ߳Ժȣһ̸߽ߵĽö˵ҲŰӦţ˵
ϯ䣬̴ᵽļ䣬˹ڹУر˹û뵽Ҳڱпϲ
ҹ˹ڹУŮרӴ͵ĹϢ˯ҹŵ賿ӣ򿪴濨һ׺»ϣֽϣҪŶϴϸ΢ĽŲ˹һ㶣ⶼTMDˣ˰ҹ˯Ҫô
Ȼһ˵磬ôһ֪ˣ᲻صǣ
һĵܣСֵĹϵǰɣ۸ͷˣѵҳ
ǡҲ̫ˡ
ҪСҵŮˣڶҽ廹ôûЩ˱ôȡЦҵģ
壿鷳ģMDʱ䣬ʱǽжҪǣĺû᲻Ǿеİ˹ţŲѵſڣ˹ŵһѬܶ˵ĳζæסӣݣ˵ﹲԸӣûջ
ŷһ߽ز˨ͷһθĻ߹ĵ˰춼ûЧ˹ۣˮƽó׳ȥ˳߲ķ鶯һ¡
ડһ죬˨˹Ȼˣһƿ󣬾ͼӰĸһͰﹲŽ򴲵λãкڹ¡ˣȻϤİ裬һҲûв̤˹ȪĴҹǿ
һͬʱãǾܣ
ݣȱ£
һ˽Ͱﹲ򴲵ɲǣ˹ȰȻ󣬡ءֵӺĻһûԣȻĻ赹ڴϣŶӦǵ˱Ĵϡ
Ӣմ˱㣬˹θһ䶯Щˣҡͷβ̾飬һҳ飬һ̬ȡԼҵģֲӡţŴϣűķ򼲱ȥ
;ѲҹСĵر˿ȥᳵ·⣬ӵ㣬Ů˯£Ѳҹˣ۲һ˹ҵѲӵڣǽ
ʹרŵĿⷿŹƷģ꾧ı϶ͽ鱦ͬһ鱨ӦǲƾԼǿҹĴѰһųһ˻ʺҡ
ĶҪ߲ġ
˹ϵһָĵʺһ㲻Ϊ˽ȰǧֻöԲסˡ
ȻߵʺĴ󴲱ߣ¶һȣɵͷһԲĽףӨ۵ķɫϸ壬һ㼦ȡȣȡʺѲ˯
˹ͻȻаͷʺ󰡣ʵ۵רŮˣ˹֣ۿžҪʺʱһæڸʲôⶼʲôȻͷ޳
һָָ΢һʺһ֮䷢һʹеĴԣһָУʶĽֻҪǸˣĳֻ룬˹Ҳ⣬һĵ³һסȣ֮³
һָӵֽݻ״̬ңֵľǿ˻Եʱ䣬սУǸ߶ȼеģԣһָģڳ˯к޷Ϊ㣬һָǿ˹һʲôҲΩֻʺܿѣӴһָЧ£ʺܷǸδ֪֮ˡ
˹ԷСĵز̽ţ鱦ε˲٣ûзԼҪĶɵƣ⣬ܴŵĵطҹˣȭͷôĺˮֲЯǡղڴ濨˹һԼд濨ѵ˾ûУô˼Ҳһ۹ĻʺĲˣ˹ڣڴȻ룬ԣǲڴ濨棬ǸǱ˶ʮԵô˵ڱɴֱ˵ĳĳϺˡ˹һ񣬻ͷ˯еĻʺ
ɢң˱ǣĽ£¶µǳǰк룬ʺӦòҦɣƤഺŮã˵ֻҴѣ
˹ͻȻ֣ʺľϴһһĪǡ˯ʱҲȡΣѵô
ֳȥ˳̽ȥ޹ǣǳʺ˯ů˹٣æ嶨񣬲Ƿȥ룬ץס׹𣬾ͼǵ׹ȻԴһȦ˹ȻһΪ׹ϵĿƣʹ濨һ
˹ϲҪתһ룬Ǿôջ˻ʺľͲˣȥǰϵİۣⰵǼϸС˹ĵ˰Ҳûҵսȥȴᵽʺɢʺĭ˫̥ûòȻһһģ¶ӣ֮ͷ˹̲ס΢΢ŵĴӡһǡ
Ĵ֮һ򻨵㣬˹ţŻʺĺͶׯۺһģҪʧƵġ
һʹ˹ȻȻ˿Ƶߵߵķ䣬Լһ⣬ų죬ҧԼͷ
濨ֶ˶ܴ򿪵ģǴмģһ˭ʹãԶ䣬˴ʱ濨ῪһĻ޷ģֻһ⣬Ǿϵʦӵмȡת꾧ʦǿԭļ䣬һ㣬ϹТ̹ģ˹ʮӵʱ䣬ڴڻʺĴ濨
еĿռ䲢󣬱˹ҪС֮һ˵Ŵ濨߼˹һ۾ҵ˺ˮƷһģһ˹û뵽ô׾͵ˣпϲƷŽʺĴ濨д󶨣ĺˮһǿ޷˹ܸӦⲻ꾧Ļǻʲô
濨Լ˹ʺ˻ȥ뿪֮ʱЩζղŵ͵ǣʺ󰡣ǿǻʵרõŮϧûܳû͵£ʧܰʧܡ
صӴеĶѬˣλ˧ӻﹲŲ̲סס˱ӣһ˷Ž濨ҡҡͷк˰ţӳʺ


094 ˶
ҹĻʹ˹Ľкѣ˹Ժ͸һϵλӾѡ
˹ӷŻ£͵֣Сģʱ͸ھСֶյİǣ
ʹּˣͺƵģã﷢¾ʹ˻ʵ۵ĶУڶǼ䣬ͷͷ£ʵմŭӺĻӹ˽գȻ֪ӽ˹֮ìܣͰļһģ˼˹ķ¶ˣŵģʵۼ˹궷ʦģʲôʵƾСӣȻҲ˼ңȡѡ
һ֣˴ҹ˯Ҳû˯ˣĻ֮󣬽ĵټ˹鷿˵˹һŵ˹öôһ£
˹Ͳøྣһʼͷڳ֤ˣлʵ۱ˣǻʺǱ߷ֺˮҲɲͷˣʵ۶ʣæʣҺöһҲûУˡ
ĵŶôΪʲô
˹ǺЦ֪˰ɣеƢҸöһ˽鶼ûУӷҪɹΪʲôҪȥͣⲻԵôҪң;ܷϱɱħûһǧҲа˰٣Ҿʹû¹ΪʲôҪΪеȥأ
ĵͷЦã˵úã˹޾ϲɰˣҪаǣҪˣ˶ӹţ
˹װһܳı飬ʹˣҾֻˣʲô˲ˡ
İֵòǫ飬ʱҪʲã˵˲ǣûϣ˭б˭û£ﳨšˣŵôһֱҲǸ£ᣬҪħ޲ⱣԸԸȥ߹أ
ףôͻȻ˵ˣҪôΪ˽öΪ˽壿˹ӷɿתߵĻȻˣп꾧ĺˮѾˣó뿪͸˵ûõˣаȥ͵ҲѾԶˣ˹ţд˴ǸѵõĻᣬ˳ˡ
Ȼվ˹ȻΪ۹ЧҵĹ٣Ȼое졣
ϵЦſͷãã޴Ӧ㣬㿭֮գ޾ʧ
ʧҪѻʵ۵λӴһҪĹ޸ң˵㰡ôͳһ˵ⲻǺôˣںˣʱɣܽ꾳Ļ˭ںĿͷ֧Ʊ
˹ƵصΪ۹ЧرˣرѾ濨ˡ
⣬һʱдǰʾ£˹ˣո߳ûԶͼöУ˹֣˹һϾͰһ£·ˣüЦߵöĸǰöôô
öе죬ߣȥǰ˵
˹߱ߵǲΪӺĻӵ£
öûĵһۣˣҲ̫ˣĸ类׽Ū˲㣬ڻʹ˽գ˰ɣ
˹ⲻƽɣ׽Ūң֮֮ˣҰɣ
ö㰡ʲôãǲϳԿܲʲô˶ռ˰ɣͲ㣿
˹ʲôʲô˶ռˣռʲôˣ
öһţ֪ǰɣ
˹ãȻҡ֪ʲôȻȻ򣬾㡭˼ǣ
öΣңͻȻᵶᰮȻܲˣҶһˣ̧ͷͷˡ
ңûᵶᰮ˹п಻ˣʲôʱᵶѵ¶ǺᵶˣۿžҪ뿪ŵˣ⻨ݲݵģմǲð
ǸǸöҾбҪ̸һ̸
öĵģһ
̸ʲô
˹֪ôڣһ£ҧöЩеˣʵͺĭһҵãҲ֪ô˵㶮ġ
ö㵵㡭˵ҵãѵǡǸô
ֳƺڵӰﾭ˹û뵽ȻֵԼݣÿڵӰ￴ŶΣǻ룬Ǹɵƣô椶ôҲ˵Լ˵⻰ȴȻʧ䣬ĵһʲôƵġ
˹Цһöԭҡ
öһĲţһ㡭һҲûϲң
˹˵ǣȴˣϲǡ
öۿһ¾ͺˣ㲻˵ˣҶˣҲãһԸ৵ӿ˳תܡ
˹Ǳһ£֮סöȴûижָоҪܵѪ˹ʧǵͤ˲֪ãŲͷһǽͽĭãԽûŭһʦͷ˹ѲµҪ˵Щʲôɵ̾Ϣ
ĭǰͷ˹ϣץ֣ſھֱϺݺҧһڣ˹ֻţֱҧѪҲֻܿЦվǰһߺߵģСֲ˹ö˵ʲôһֱޣȰҲȰס
˹̾һǻСܶ¶ǳ˾ͻ׵ġ
ĭ̧ͷ˭˵Сˣ۸öҪҧҧ㡣
˹ֵ̧ܣ΢Цǰö˵ҲܸŵҰɡ
˹վתȥСõĺ
ıӰį


095 
˹ɥĳ˻ʹҲҪμӡһֱ߳һ·ʱһӣӣع
˹ͣ£ͷӦãϻȥ
ø˹˹˫һУƥ˻һͷС
ʹĹ㳡Уų˳͹Ůæµߣ˹Ȼʺ֪ʺûУڴϱߵһ濴˻ʺӰŷȻĿͣڽöǶһ˵޵úôôö˶˵ڻʺߣ
Ȼ־ԼܺЦܾ˼ңֹ˼ûп޵ȥ⻹ô
ָʾȥ·һӵվһ𣬺ܶ˶е棬𷧵ֱϵӵܺܶ࣬ЩǶ˽͵˹˳ΪעӵĽ㣬ûκεľִ٣ĽӴ˭֮΢Цڻû֮ǰѾв֪ŮΪ֮ߵ
ãʵںŽǺгһĺھ˹ʱ֪ʲôԵʣͣ˹ͬ
һٶʱȫͻʵͬʲôٰʷϣʵżҲͬǾǳسĸسһ㶼ܣһ˹ǵһˣ
˹Ʋңʲô棡ϳЩʵԽɴ⬰
ûǿ΢΢һЦ˹ߡˣ˹ҲѾȫĿˣǴӺͶӣʵ÷
˹ûȥЩеĹĶǣҲϲ۾ȴῴļƵԭ򣬻ʵ۵ĳӴӳд;İȫ˳;ˣɽ˺Ҳ֪ǲаŵ㡣
񰡣
ߵʱнٶȾͿ࣬ڽĻʼׯ԰У;֪жٽʿƴ󣬽뵽һɽʱͣ˹Բ⣬ĵƬɽȽΪխҪмһ顣
˹ȥǴȷθӣӦСΪϣȫһ
΢Ц֮ԻӵȥأҪúõΪ˼޵۹⡣
˹·ġ
ĳĬһᣬϳҪͬ㽲
˹һ£ĵô˵ҪʲáСڣγɴ£
˹ֻӦʣĿ֮ѹö֮ǲʲô£
ԭ
˹εʣ⡭
һ֣д󵱻飬Ů󵱼ޣַ޵ӣȢʲôԣֻޣϲϲö
˹֧֧ӦԲϣĹЦ⺢ӣʲôߵģҪһ㣬ϲϲˣѵ޻㲻ɣɣöҲ֣޾һý˰ɣȥأ㿭֮գȢöĺӣ
ʱȻɽ֮дһ¡죬ɽʯ飬ǰʿ
££
˹վߵʿȵĵң
ΪһֱӻʹԼӵд濨±¶ӹʿĵ˹ݱܡ
Цþţ˵
˹΢һ㵣¶͵һȻеߵķ緶
ʱǰʮ׵ĵطȻʢȻʮ궷ʦͬʱٻ飬˹Щ궷ʦȻúͨʿһ׽׼ģеڳϣȥɽдսܵ谭˹սʱĺҲʾսܼҡ
Ĵݵϣϻһ˿Ц
˹ܵӰ죬Ҳܿ춨ŵ˭ɽˣǵĻһǹɱǰĻҪվķ漴ˣóֶҲ֤Ϊ˴ﵽĿĶֶεģǵģһֱԼµģô෴Լ׿ŵ¼޸Լѵ⻹ѡô˹ᶨ뷨бһƬ
ǰ֣˹ҲסԾԾԣعͷͬԸ£ͻȻ䣬һƳڽߵ嵶ݸ˹ʿϢֱ̧ۣ˹պÿֱһĨ΢⣬ĵʱ˼Ľ˳ȥͬʱȣСģ
ֻһͶȥ嵶֪ʲôײվ𣬰νʣһʿȥһ˲䣬˹󲽸ϵ̼䣬һ࣬ͬʱʿѣۿŽڵϦ˹һͷϣ˻һƷأ˹ûаֳɣٻĺԼΧ֮ܲУҶƬֵѵĽзΧڵ˾
û£˹޸ַ緶ķĵԡ
ķŭ˹׽ڣ
˹ոմӦһƿ֮˹ʧɫܷӦǶ㿪һ㣬ȫ˽ϣһ̣˹û˿ǵʱ䣬ȫǱܵؽվĽ˵£һ飬һֵʹʧȥ֪кȻж;תһͷԵ
ʧȥ˹ƵĻԶʧʿٰĴ̿ҵĴ˹𣬾ҽҽڣ


096 ǿʽ
Ѹӣ˹һҲ赲ס֮Ѹٱʳڽŭ֮ɱűĴ֮˹еԶУֵĶؿ⡣
״ˣ˹Ȼ̣Ƥ֣еҽ֪ҩǵĳýմŭĳҽƨϸ˸£ҽܴ˼ŵȵҩ֪ո׼ҩ˹Ȼ䣬üëͷϽ˪£ҽǳɵۣҩҲҸ˹ιȥ
Ĳ˼⾰󣬼ҽ޲ߣҲºҩʵ䷴ֻþ䡣
ʱǰɽȵսѾʮˣ궷ʦѾսץļ˼дʧܣԾ
ĲԸʾˣһ飬ҽտ˹һ߼ǰʼׯ԰ȥм䡣öͽĭǵ˹ĵúۣȴҲò뿪
˹߷һҲ֪ڵǵѹ߶Զբˣǣе˫Ǹ˾ְˮͬʱ붾ؿͬʱˮ޸ľ
ʵϣжֶڳһΪ˹ܻڣһֶԼǿĶأ˹ģӵˮ˫Ļ֮ǰù̫Ļͱɡ
һһı⣬ȻûռԵƣȴҲǿһ˿һ˿ıȥ֪˶ã޷ͱȪ⣬ȫ˹ûΪľڼ޸ڶرɾһ˲漣ͻȻˡ
û˹Ƶ£ԶˣŵߵҽǼæܣͽò󱣻Χ
ʱȻű仯ԭ⻬ĴҶƬϾһС̣һҶƬϣͺһ֮ηⶾеøȻı죬ԭֻвڣÿһƬҶӶ̣һ˻ܻô
ʵϣڵĻҶƬˣӵжع˹ųĶؽ˻УеѸкĶΪ̫٣ر౶Ȼ̴е˲Զʧȥս
𺳵ĻֹˣһֱԶٻأãĴӳصʱϵĵȼͻȻȫڣǾŸȼľŸɫĸӾͺͻȻƵģ漴ǵұ߹âһȻһǣˣ˹Ļȼ
ֱǷ˼ǰ궷ʦĿɿڴһĻ֪˹˶ڻԵУȴֱΥʶ
ű仯ϲϵسµ֦ԭʮƽ׵ķΧ̵ҶƬԶչʮЫβһϣ
öŵվڽûм䣬ȫǺǲ׼ǰΣգöֻԶԶȻ˹˿̵״ȻĻڽҲʹû£ڲμӼʱĲɣǵ˹İΣֱʱž˿
˿̵龰Ŀʵ۽ڣȫҳԱԼڵȴ˹ѣƺƵţ׳ִۣ˵󣬵ǿǰ
£ȻعͽΣ̴Ȼʺң˵
ü⺢Ϊ˾Щɥȵʲôϵ
̴ȵʶأǵĽ˹ܲ𣬱ϲ˵Թԣǿҳ˹⺢ӽ·ɾͲ˳ˡ
һܣٴɫ죬ǴӺͶ̸ʲôüͷ΢壬õΣʱЩһĶﲻæʱ򵹼й֮ˡˣҲ֪ʺĻеع
ڽĸո׼ʱеǰ궷ʦͻȻѿھԭϵĵȼ۾Ƕһһ񡣾Ȼڼǰ궷ʦǼ񣬻ģֱǷˣ
淢ʲô˹Ǻ֪һֱ˵ڶʱ˹ѹʱĻѾﵽ˶ʮƽ׵ķΧ
±ĽͻȻʧһãȻ˹̧ͷ죬ǲ֪Լ˶ãϲԽĻһλӭȥϲӵ£ˡ
˹շ£΢΢һж糣ʵһԶˣ
˯һѡ
ɵ˵ģһ죬ѣѲһ첻үöŹ񫣿˲Ű
أǷȫѾعô
ٵºܰȫµѯʵµ˸ոȥ˵գ˻ػʳǱϲ


097 Ů
أһϰŵһˮ˳
Сӿ㱣ģȻΪ˹ʵƴҪôһݣƤɱĳŭš
󷴴༥꣬ҽʲôж֪ͨôʧʮֵܣʵ۵ëû˼ҷͣ˹ôˣҰӽʵ۵ģ֪𣿡
ΪҲ֪СӸӳÿƣʲôģѵ뱳ѷô
ŭָųкȵMDƨӸʱTMDڳ̣ӰʲôˣԼʧʧôྫӢӵܣڲ֪֣Ȼתߣˮӣ㻹ûʸ񣡡
˵ûСӣǺõúܣӴӽ쿪ʼͲܹʵˣðƶɣ
۵
һʲôң
һԱһֱûڵ̧̧֣͵صˣִˣѾˣٳҲ޼¡ǱߵжʲôʱԼЧ
˵ӦǸ߹꣬һ˸Ժһ
ˣѾ˹ָŹʵ۵ļж֪˺֦ڣ˹жҶĿ鱨˹Ѿްһͣ϶ʧȥһѵĻˡ
˭֦ˣ˵
˺ȵ꣬˵һ䣡
˶ĳƺͿɿе裬üͷ΢壬Ҳ֪֮еĻ׹ݣԼһҲûУ֮į
˸ɿһػ꣬αҲ㣬Ƿ´ģδɱʵ۵жʵ̫³çɹɱ˹ʵۣȴӰ쵽Ļ㿴Ĳ㡣
㵵ѵʲôȴɱʵ۸Ҫô
󷢳һЦ
ŭЦʲô
˼пļæˣͣһ£̸¡Ҳ֪Ǽ¹ϵش㰲ŵǸ˹вУеĻǻҪ²á
Լǣ¹ϵ˥Ҳұ֤˹һܰɣ˲ӣҵ𡣶ң˹ܵʵ۵ãǰ븮ۼʵ۵Ĺ֪̽ģʵ۶в壬ûм̳ˣ޼ҾⰲְǼ£˹ӣԺиüֵ
ɫһһۣ˼ǣ
΢Ц룬ʵɱôˣɱδ̫ˣҪҪĹ
˼ͷ˵ⷬҪһȥ֪ͨ˹ͣж
ǣˡ

ʱˣǹҲס
Դʵ˹֮ͬ£ʵͬҵȺ˺һſϻعеĴ󳼹Ƕһͷ˹ֿˣ븮ÿ첻֪ҪӴٰݷߣ֮ǰڹ˼뿪ŵŮҲˡ
̾ů±ǧһСģΣյľ˳ûôףƾֶˣ
ͷееЦõǣ˹Ȼе̰֮⣬ȨƺûаҰģҡͷβӦýύȨȴҲӲϣѹ˹ЩǰݷùĴ󳼱ȽҪЩ屳񣬵˹ţȫȻһ¡ȻҲֻһС̰ƶѣΪ븮£µþˣǮܶ˼Ҳ׬ػļˣ˹Ǵֱʵ˲գŪ븮£˹ȼ˻ʵЩ֪˹Ϊ濨Ų²ô󷽵ģһѪ
˹Ĵ濨ռֻһٸƽֱԹϹТСˣǵϹТЩ濨ӵƽĿռ䣬һĶƽ͸ģȴֻһƽÿ˹ʱ򣬾ҪһϹТСͷÿ뵽ϹТһΣͻȻȻ뵽ǸϹС
ʱʳҪԴŵкܶϰճԲĵط͸̸ˣ˹̰ƣȴҲ᱾ĩã濨棬ٷ֮ʮĿռ仹ʳ
˹Сӹ֮ʵ׼ڼˣʵϣ˼ƨҲûС꾧ĺˮҲŪˣûŪ֪ͣжˣͣͣɣ˹ɲô⣬ǵˣ󻹸һݳйԱԼҹϸгЩ˵ı͹ϵ˹µͼڴӦǲжֻȻʵһ£ͽȥش޵Ļȥķ˼ˡ
ŵ۹½һ۹ĽҪüһ塢ԪĻ֯ĵ۹ŵ۹۹ͬŵ۹ʮСɣʮСҲֱʮ˹ɣֹʽ˵ǺΣյģ֮ضìܣûһǿĻʵ۴еڣŵ۹ҲƱػѡһǶĵ۹Ļϻḻʡ
ػ˻꾧ļһܵ͵ŷʵȴӵǿǱȥŷ˹һվĿꡣ

ɫ꾧ӵǿ˹֮Ϊȭͷĺˮ꾧һǴ͸¶Ļиоӳ̶ȣˮ벻İƽʱ򣬼ȡؼٶȲ죬ֻҪ꾧ȡٶȾNϧ˹Ͱ꾧óʮӣ꾧еĳϵڴ濨ʼհȫö࣬Լѵ֣ǿ϶֪զġ
һֱ˴µʱ䣬кȻˣ˹빬˹²ԼӵˣȻ빬ȻĸǱѾźã˹ȥΰٻ٣
ôĹٰٻ٣˹ڴؾŵʱƴǧٶԼָӣһٻʵе㺮ˡ
˹ͷߵı飬̲סЦϵŴǵЦǰϣ޲۾ǸֶԸʱУ۹ʵʱ䲻ɱӯҰǲ˵ʬģЧĴ󳼶δʱйЦݣⳡ棬Ƕе˼飬һڽϣһ˹ϣḻ
Ц˹ʲô飿޸㰲ŵĹС˰ɣ
˹æҲңսϣҾǸˣܵΰٻѾеˣΪǻӵݾȨսҪһȭһŴģס
ĵ׾ˣ޶ܸߣҪޡ
˵⻰ڰʾʲô˹ԭȶԽķϷǺܲģ˵ĻǷóɷڣ˹Щж

պ˹ʽʹУĺͻʺ̴ȺУ̴ȣ˹ǿа̲סմӽ¶ȣֵ񾱺ӣ
˹ٶ룬̴ͤͤĽöȥӴӸõŵ˹պΪǰ£˷ܵü˯ãʱ˿̣Ҫͱ𣬻̲סͨ죬ǧҪ˵Ŀ֮£ʲôҲ˵ˡ
ͽĭþûô˼ˣ޵ϡﻩģǹŮţͲ˹˵˹ȥˣȻĭ϶ֻʩչҧ񹦸˹ӡֱˡ
öĽã޾ͿޣҲ룬ȴܣѾˡֱ˹Ŀս֣öڻ̲סˣӻʺ߳˳ȥ
˹Сֻ˵һ֣ʹ߹
˹΢΢һЦսԾ£ö˿΢ЦŮͨɱöһ˹ȥŮĺһ졣
һģҶĳŵ
˵΢Цá
Ůˡ


098 ΢ľ
һٻ٣ȻʮӣǻʵֱϽֻܻʵ۵ĵǲѵ˾ǻ壿
ǳһСͷͷ˸䣬ļϣֻдš˹֣Թԣղǻôæ˹ļ˫ֽ˸ϼľ񣬵֪˼٣ʴ˿ʲôҪְЧ͵ô
˹ЦؿҪȥأ·Ƕѣ׼һλֵܰǰŸס
Сͷͷ˵ĸܳæشӦ˹ȥվ
ӳ³²ظôֻܷԸǡ
ǰͷСͷͷ¡֣һ
˹΢Цرˣܵ˵ءαطҪĿ˵ķʽȥñ˵ľηأҪĲǱ϶ΨΨŵŵȴ֪Ѿ˶ٱαҶΪ۹ЧֹͬѣӦأҶǵҲ˸߹ȥһû
³Ӧǣ˳˼ƨȴ룬ڻʳǵʱɿúܣһŵɱ˹ĸ궷ʦӵ˹ˣʱֱǫǫˣ
Ϊ˹ⷬĽ࣬ǳŵ֮ĵһվִоŵĽСͷͷվķԱҲòôĽͷһؼ·ܵޱȡʮвܹ·ģȻܵдĲͬǽ˹˵Ǿ䡰رˣܻñ˵ءᡣһ·ϣȻջĶ࣬пĶࡣ
գ;ĻŵŵĳвãԽǾؽĵطԽǾᣬҵ㣬˼ټʱ֪۹ѾĻ̵̻ĵزķƷͬפģΪӾͱԱ;ѹʳץ׳߻ʵԶ٣ȻƴСŷ·׷ѡ뵽һӪʵϣ˶ŹԼ⣬еĳ嶼Ѿܳ͢ˡ
ԣϷԭǽ𷧺ؾӶ࣬ΪħֺĲòϷͼԱȫߴչеʯغͰɹڡ۹ѾڻʵۼҵĽ𷧣Զ죬ԶΣգȴķƷԽԽڣ۹ĸֱʱ𷧣ƷķȻ˹ԼֲֵһΣյľ棬ħޱĻ۹пܷѡ𷧵ǵõ˰ȴҲʧȥ˶ͶϵĿƣľưԼ˹ʵڲһ¡
˹־ڴˣȻһ·ϿȴҲ²ؼ߸߹ֻȵأҪ뿪۹ȥĳŵ۹ˡ
գ˹һڽǣڵľ
ķǳ±ʮЧĶ˹ħ޵ĹƣϵƷΪʱûħ޵ţƷҪɵö࣬һһ֧ǧ˵Ĳ֧Ԯء
ķУиҪĲܣ۹궷ʦܹĻ᳤ԣķĻ궷ʦǷǳɹ۵ģһһȼĻ궷ʦҲ൱ʮϰͨʿ
ԣ۹ŷУķʵǿģ粻Ǵħסķ۹ᷢʲôƷΪضڳһǡǶǸ͵ĵطƷΪԴһǷȱľǻ궷ʦʲô࣬Ǯ࣬ƷǱߣ궷ʦĴǳãҲΪϣƷķӡǻʵڵĽ𷧣ڵĽ󣬶ұɽչ̾ᣬɹ˿أûкħֱԵǿӦһУܹȵĻʵۣΪˣ˹ҲµõĶķƷǺܼɵģ֣ҲԵֵʹܵס۹˺ƽٵĻħ޸Ҳñڹ̵־棬ʵ΢֮ȴҲһŤƽ⡣
˹һſļ̷нǣǰվϢһ֮˹ʼôӴسȥ
⾿ʲô֪û棬׼³ȥȻ⴫ܵĽŲֻһʿе££ˣˣ
˹һѵûס
ǽʿг¶ܵ˹ſʱһЩӣ۾Ѫɫȧ׵ͷһ㣬ˣۣá
˹ʲô£
¶Ŵɳ£ǵˣڽϱˣԷл궷ʦ


099 ԱƱ
ݣǲǽô˭Ҷִǣ˹ȵǲ˱ˣȶ֣
¶ίò˳е治£ӳ˵ϢֵȥҾƹݣȵȥȱƣԸлЩǵչˣ֪ټǣƹݶҵһ䣬ķûǣʾƣǾƹݿˣһƿҪ˸ңŵľƷ˼ҲһƿǵȻͱԹ˭֪иٻٳЦУۺôҲǴӻʳĽʲôʱԹı񣿸ۣЩȻ֣˶࣬Ǵ򲻹ӳܻ棬£Ĳģ
˹ϵıǽˣû˵ѣҲҷ˵Ļʵ
¶ɫаֵͼӴףҲú
أһ˹һưĵ÷顣
TMD۸ͷˣߣҳȥ
¶ΪЦæ˲顣
˹Ϣ
ƹʱſѾΧˣפʮ࣬Χŵʮа˸ʽƤ׵
ҲڣҴ򣬵ӵµˣǵƤһ˻ߵغ
ŵľ˲𰡣㣬ĵͷTMDԴһıδһֻ̤³ıϣ³ɳˣĽȫе翹һٱᣬΧ۵ľţڿϷ
裡³
ְͷˣҲɲˡϲĥĴ
меŷѪҲ
ǳಲ󺺹Ц͸һֻɣҵ
ϵֳ˹һ䣬ѪҺϳ壬а㲻ʲôˣԲԼ˱۸һ˭Ҷ֣
Χ˶Ĥʹһɴ˹Χ۵㲻ȣ׷˹߽ŭ⣬ǿʱ̲סʣÿ꣡
³Ƚ˹ϲɫ׷׽е£
ݣ׼ҽУЩ̧־ʹ⣬Ǽ˾ǣﻹ׷׷
˹ǿŭһۣĿͣǳಲ󺺵ϣЦôĵӣҴ򣡽첻һӰݣ㣡һָǳಲӣƵʱɢ
ಲϵЦɭ죬ֵصС͸Գӣǿ˵Ӱɣ㲻ڻʳǳ̣ʲôˣ
³ȽȻ˹ûмһǳಲӵ񣬾ͺڿһˡ˹ŵɱ궷ʦ£ǵȻЩǣ񽲹һֵΪ˹ȻҲǻ궷ʦɱ궷ʦõĿɲǻ飬ȫƾʵЩͨ˵ⳡڸļһٶȾﵽɱ궷ʦ̶ֳȵĸ֣ǵ޵еǰİٻƨ
˹ٺһЦ˵ҵֻƹݶԾƵļǮ˼ɧͱŹǴͦɣ֪ǽҲҶ֣УӲ񣬾ȻҲƺTMDʡˣƨ˵ǽˣǸͽҳġ
ָһӴ濨ץһѽңĪעߵƹſڣȺ׷ܣ˹еصƹݣˣǰѽҶھƹݵſڣǲֶöĻ꾧žҾƹҲ㹻ˡ
ӽһѣ˹ƹĻȥӰǾƹеľƶҵߡ
ƹϰ۷Ź⣬ЩѾ㹻ƹˣټö꾧һʺƣ
Ƭ̹һһľư˳е˶֪Ҫʲô³ȽҲĿ࣬е˻ΪҪ¸мЦ˹ţҲΧжٿţ¶Ȼ⣬İٻһ弶궷ʦͼĳ֣ȻһԼĻҲٻ˳
弶궷ʦĻ궷ʦײ÷ɵ˳ȥǵʱеСģѾ⼷ˣ˹ͷƵħ޵Ļ飬ָӻһ꼼졣
ʮ׸ߵľսʿ˹ǰʱ˹ҲһѾܳһʱûʹõһ꼼ˣȼ󣬾սʿһĤԭԭľɫҫĹԽԽǱνˣǰǸԭʼľǹøɰìƵġ
ءսʿһǹͱ˾ƹݵǽڣ̧һߣƹݵǽһ飬Χ۵棬ϰѾܹˣʣµĶķµǺȻˡսʿ谭ײţݿĽƹݲ˸ϡãǶСƵľǱƵġ
̳˹һĭȻܣƵ£Ӵˣ㣬㣬û·ǸһɣղŶֵģTMDҪôԼ֣ҪôӴһϻõýۣ
ಲµµתţľսʿ⹫ƽǻ궷ʦͨˣô򣿡
˹ٺЦԭǻ򰡣аȫǣӲû顣˹ЦŽٻأȡնս֣Ȼ죬綼ҪӴϲһȺһȺ򣡡
ಲŭʲôƨӣʵ϶ûӣҲ֪Ұ֣Ȼð䣬£
˹âһһǳಲ󺺣עҫĿ⣬ǳಲ󺺼⣬֪ĽǱȥͬʱֳһʿǰ
ûܣղ˶³ڽ£ثִϻʲô壡
˹Цһײʿ˳һ赹նսö𣬾䣬һɻƿಲֻǰһҲǾþɳ඼ֹͣȻĵͷȥ
ؿڳһɫߣһֱؿڵִ︹
ಲɫˣе嵶أ򸹲ûգۼ֡
ȳѪƤңһӿʱͳˣЩûټˣô벻һøŮƵ꣬һͻɱǵİٻ١
ɱɱɢȫ˱˹ΧסƣʾľѾﵽ˾ĵز
˹Цһ۹ңǰߣǾȻõӣķĪҪ췴
һȵ˭TMD췴ģӶţ費ˣһĶҸˣ
췴ɲᣬԥˣʱԶ˹̧һƣЦTMDûɣ¶ͷô


100 Ȧ
һʮһӱ뺷Ʒü¶͸¶һǿơ
˹üô˸Сģϵĸȥˣѵͷڹˣ
˷׷ܣƷƳһ۵ϱŵʬ壬ûκεı仯Ŀͣ˹ϡ
ǽ˹£ƷĿӵζ
˭˹е˴ӹ͸䣬֪ôëţǱ߶ˡ
Ʒ
ķķȱȱȱȱ²֪Բȱӣʮʢ꣬Ѿ˶ʮӣֱǶ˹֪Ҳ֪ǲȱĶӡ
Ǹˡ˹ָһ׵Ľǳէͱ裬˸ô㣬˵
˹ص˹£˺ûһ˵İɣҵˣѾˣһúܲңˣҵȻ㣬һʲô浱
˹̬ǿӲһݣԼôǻӣݾȻס棬ķиݵҰİ˹ǸӲˣ㾴һߣҾһɣǵ˵ķǽ֮ĶħޣҲһս
Ϊⷬý³ͳ¶ȽڸղŵĻҵĿƣǾۼ˹־ŭ
˹ЦЩ˶ǽҲСˣҲäɣֻڱµľӣ˵ûддҲֲðɣ˴㻹ˣӾһ仰߱£粽У㲻ѵ۹ͻʵ۷ֻֿܣҪô췴ҪôѾȱۣǸɱģҪˣ
¹ܴô˹Ȱռס˵
Цһ죡ĵͷɱˣȻ˵һǴˣûɣǸٲǴ򻹣˹£ڿɲͬˣɱˡ¶ɫһԶ˹ģ
˹üͷ壬ԽùŹ֣ķĸʱ췴ⶼħޣķǿҲɵʱ췴ɣһԣԽģӰѾǣսϱˣ˭TMDó
ԼķƨϵҲûУû棬̸ϳԹ˹еʯһȻ뵽ŵĸӡòЩؽķҪԼɣ
Ϊ˻ʵ۵ıϰ֣ɱֳӺеݺ̫ӣ۸گǼյĻѵΪʶУ
ӽĻӦûô׻˵еĹҧˣͳڴӺͶϣ˹뵽ķ
ЩľٶȫԤı˵ģڹȱֻ֣ôպⱾ²鵽ʲôȱҲѵһɶ˾ﵱ
MD¸񣬷Ҫȥŵ۹硭
˹ֳ򶨵ЦݣУҪ棬Ӿ棬Ȱһ䣬ȥȱ۹ҪųԶһ㣬ʳλлᣬǺδǵģ
ɫ¶ɱȵϻ˵ǻӣɱҲóˣץ
˹ȵ
ôղ㲻ǺܿôһЦ
˹ҲһЦӻ£ָ³ͳ¶ȽǶ޹ģҲϣǱķ֮ƷҲǸˣӦ˵ĻȻƴʢȵߣ
һ𣬸ܵ˹ɢƣһֻǿ߲ž߱ƣʱеڣָоգֵ̧ɱۣ
˹ѪҺȵڵľջ³ҿǽ
һ֪ǳӵնսâ˸һӭȥеĵжһնϣգ֮䣬Դ졣
ڽȻˣǱ˱޷սŸղűսʿ˴ߵľƹȥ˹նսķӲǵסΧʿЩͨĶ֣Ƭ֮䱻ɱʮˣۼŽԫ֮УԸзģýŹһ嵶߽ƹ֮Уȵ׼ӱ
ºƥаԾױĴӵȥһָսһױȥԮΪʮ˸Ͳ÷ϣƾǿЩŵŵĽǷ֪ĲǽȻòӣ
˹µûȷŵʹҪȥȻ֪飬֪һ㣬ʹǴӽģ²⣬׾ȻܴӦ϶Ǹݰŵһõ
ϣһƳµĻ궷ʦ
ǻ궷ʦ˹ɱİٻʱٻܵİӡ
궷ʦһͷһĻӿ˸ǰбһ˸ߵĶǰʿ׷á
ӻ궷ʦȾע⵽˹Ļȼ񣬶弶ǻĻأҲֻǵȼӻ궷ʦԼܸ
˹æսɱǿʼˣű㿴ͼĹâոٻǰʿηĳüͷһ壬ӽסһǱϣ⧲ղסţȥ˰Դһ˱ѪһͷһȻУ˹һ
һͷһ˶ߵ˹޴ƻĹǹɳҪ˹ֱĵصȥ¶ھƹд
˹Ȼӭһ
˹նսģ֮УնսѾཻһƾȻûкնϣǷһ죬ţһɾ˹ڵԶзѪӿȻһҲûˣµʯשȴʱ顣
ΧŵʿǷľȻѪ֮ס˻飡⻹
TMDȻǽԵģ˹ܿܵٴιȵ˭TMDųܣMDϴôˣ
ƹдȻЦЦȴֲҡλƴ֮ڹսȻϵ۾ȻѾһɫʱ𶯣ֲǸݰҪи׳ȥ˵ʵʵǿֲ
˹ȻӦʵѾͷڵľ޴󣬽ԵĻ飬һΨһĲǣԶ붼ڽս͡ĶԾԶ̹Ըûʱٻֱܼ˹ٻĻᣬɵٶȶ˼غϣ˹֣ܷܲסնսķ˹ͻȻЦˣܵעԼȥնսϣͻȻֵָһ¹⣬һܡ
ܻһֹͣ˹ЦһץסܸԴԴϵؽͽȥһָ
ͼ˸ٻ˹˿޴ҶƬ̾ܡ


101 
ӻ궷ʦһԤеԣ߱סеɲǣеԼʧȥ˶ԻĿƣڲϵؼ٣
ͬʱۼٵø죡ĴҶƬȻסԵ̵װ׳ԶԵļ̾޷ãѲҲڼ٣ҪȻ˹ľֻ·ķˡ
ǵȼ͵ȼ˹ĻҪö࣬ò
ݣӵҪTMDǲҲֽ̧նս׼ۣܵ͵شȥ֪۾գһ̵ͬĥʯϣȻûнϹˣҲѪŭ˹ոոһȻֱľ˲ٴ̣ͣеڶβ䡣
ʱߵѳӵ轣˹ָӣҶýҶƬϵļͷųԶأЩ˵ʱжʣһ˸ҿһߺΧһױȥǲ
˹֪ƱظصĴۣʹԼӵõʮ϶ᱻЩڣǰص˸࣬ͷܣʮפһֱ׷Ҳ׷ǣ˹ĿǱԼǣһҧ򵨱Ҫɣ
ԭ˼ɵΧİʲôģ뵽ǰڰʱЩĿ֣ɵԳ֮ʣʹһ˫Ķ꼼Ыβһ䣬ʮöХžͺڰ㷢˳ȥĽʱȼܼΧŵ˴֪꣬١
˹ϵ鲹ͬʱϵطҲ֪ǲΪ˵Ľǰӻ궷ʦˣܱһԶʧ˹˼ɣ͹һʮֵĻ򹥻Բ׽峡ʣһĻ˹ࡣ
籣ӣ´ٲҪô̬Ļˣ߼Ҳûô࣡
˹򿪴濨ȡһЫӻ꾧ԼΪʵǰǿ˼αȡ꾧ٶҲӦNʮʱͰѻҲ䵽˹ƼΧ죬ŵķݽ·ĺûᣬòľƹݽеԼ׼ͻΧ
Ǳ˹Ȼһ첽ߵǸǰץס³ֱۣдȫ·
³кãתΪϲһѾȫװϣ˹һǱܣǺһЩ룬׷ҵӣȳ˵һɣֵһʱңǿʹð硭ץ̵ģ
¶Цãץ̵ģ
˹ҶСģ˵գٻػ˳ȥ
˹ܳһξʱ³ŷһץ̵ģ׷ȥ
˹һ·ûֻͣһͣٻӴ濨ȡϴĻ״ϣһƷ˫׵ģΪ֮ǰƷʧˣףȻͬʱ˻׺󣬵ķδֻһĻס
ոմϣ˹³Ѿڰʮ׷˹ȻһƳЩֳִƵʿ֪ǻ궷ʦ˹֪ղԼǰӻ궷ʦٳĿ϶ֻ弶ˣ˹±סæٻػͻΧ
׷˰ٶŪĿֻ࣬ӲͷƤ׷һֱܳľ룬ӽֵǰͷִĹ˹üͷһ壬תΧӳȥնսһն£ƿȥңӺŹյһ֣ЩԽԽ࣬˹ӵĸӵΣǽƱڣһֱ嵽ǰ뷢˹˻ȥ
ռƲգЩȻסͨŵ·˹лףЩվ޷ֵһľͺͨûˣĹô࣬˹ɲԼСƷ
ȥɣ
һǽںʵӣ˹һεĴڣٻʱһ뱻ǧĺͷųЩʴĸʴħҲסοЩͨʿ̼䣬˹ǰ˼ʴĹҺŵЩʴҺմϣƬƬⸯãеȵˣеƳһЩսҲû⣬˹ջػƬʴżȥ


102 
ôˣվǧٿ׵ĳſڣسǾսսģŭȵߣҪɱô
ܳܳ峵ײĳϱʴȫϣųǽҲƵĿȫǣоĵˣĿʼǲʧˣˣҲ޷ͷģ˲óسǱٴεľӳ׷׷ʮ궷ʦһ߼궷ʦ궷ʦȥ׷һĻ궷ʦȻеûסܻŵʵǱ߿϶ĲķһƷ֣ʱ𷧡ƷټϳħޣܵУķ᧿Σˡ
뵽ﲻ
Ǻ˹רҪܣ޷ƣطɽïһҸطܶ㣬׷һͻȻǺ󷽳֣ٻֻͶ䣬һƬȻܣ̰ΪԷķ۹Ļ궷ʦᶼĲܵ£׷϶иߵȼĻ궷ʦģһߵȼ궷ʦϣСͽˡ
׷תȴ˹ĽëҲûţ궷ʦֻٻ׷˹ʵ̫ˣ׷ԽԽ࣬Զ·װģػ嵶׷ֵȥ׷ˣŪùˣ˹һʿŵĻ궷ʦȻ䲻һʯӣȥǻ궷ʦԴ϶һѪô׵Ĺˣ˹ȴееˣеˣŻң͵͵ˡ
۹ڹһ;ǿӲǽǿİ赲ڴ⣬֮£صͱسĹҴؾҪǿöˣȻҲûýķ۹ռˣľͰܶġ
شأսǿʢӹɵģȻΪ׷һ˶۽һ궷ʦץҲˣǱ˵ɵһˣ˰죬ӰҲû
ڣ˹ˡ
һСǰ˹Ļïܵĵٻǧöʴй˴Ƭڻ³ȽıӣΪס׷˹ϧʹһŻ꾧в䣬æУ˹Ҳûעö꾧ʲôģֻżȡ
֮˹ɫ΢䣬ʶԼпһ̫ǿĻ꾧ȡĹУʹȻܲסǶסһ㣬۵ŻһѪʱеˮԶУ˹ʹͬʱ꾧ȵռѸٵذԭˮռݵ
˹֮ʣæ嶨񣬽µͷųȥ˲䲹һǿ޴ͷţ˹ֻǼʹøʴĻ꼼ʴĵڶ꼼ڵڶȼʱ򣬹һܹͷųǧöʵ˹ʱѾǵȼʴʵﵽ˴һǧٿšңڵʵ۵ʱ򣬿ͷλʣһҲ˵ʹһθʴʵĻ꼼ȥǰڵڶȼʱһξܺĹȫǽˣȻҲбȪĸƾһĻ궷ʦţƵĻ꼼
ʴʵһֱͷţΪǰĵ˶ѾˣʴʵƮھһ׵İУһNεͷţǰ˵شΣյĺɫʵ֪ܲұƽ궷ʦǲ֪ѲĶֵҪʲôǵȻĴΧ꼼ǷǳĻģ˹ҪǮƵʹû꼼ڳеĻ궷ʦǴסˣ׼ȷ˵ӦŴˣΧĻ꼼һֱͣʹãʲôȼĻ궷ʦܰ쵽
еĻ궷ʦɵˡ
ã˹˿˫ʱǰľĿࡣ
ˣȡ֮ǡһʮ˸øͷһӦﶼаʵʵÿжһ˳ǹ˹Ϊǰһţڵأʧɲǣʮǰʧ
Ҳ棡⡭˹ûعʱ򣬸ʴʵʧȥ˿ƣȥƺƵӦۼ˼ţô±Ƶ˹ȥ
˹˲ȥʴʵӳ˶ɱԼ뵽ʲôɵЦٴٻ飬ǰһ̼ʧʮ
ɫļ˸΢⣬˵װʵʵҲһףֻ¶һ۾˵۾Ҳˣƫƫÿͫ׶ССɫ棬ȥëȻ·Ե
꼼
죡ȻʱµĻ꼼˹ϲϲľʮ˸ɱŨصϢۿԾɫ棬ᵽ˼㣡
˹߶ţ꼼꼼Ȼ뵽߹궷ʦڵȼʱͲԶֻ꼼ҪӦĻ꾧ȥȡ꼼ǣԼȴǵȼеĻ꼼ûг֣Ǹող֪ȡʲô꾧ŵõᵽеĵ
־ϲ˹̴򿪴濨쿴ȵķ֣ԼмȡĻ꾧ǿɽõܻûħֲĻ꾧˹пţTMDֲûܱʮ˸ԭ꾧


103 츲
˹޲̾ͺһʮ˸ʵ̫ˣѹѹɱѹѹظУ˺ȫһ·һ㣬ǰżеսżһ˻ֱͲǻˡ˹ûʱţԶһƬǽ壬ֲ֪ʧ˶ٱʱ򣬻ǸоΪ
ٻػ飬˳Ż;Ѱ³ǣ׷ãȻ·˴е£
¶һѿ֦ţҲ¶ϲɫð˳˹üǾȻѵ֪ʱ׷ô
¶ɥҶ߲ˣӳˡ
³˷߳ȱİٻٴݣ֮ܵǲˣﻹܵö˹վվȣвɵЩ˲ǱԼǣ⾰ô˹΢̾һӴ濨ȡ˼С׺ۣóܻߵһнңЩǲغãҲΣױҵҾţȥٸԷЩŵȥУǧҪ׷ɱҵųȥºķսزסħ޳ҾͶˣҪмǣ
³ôǣ㲻Ǹһȥô
˹һиҪҪȥ죬Ҳܸǽ͡
³üЩ׷µزսģ²ȥǷȥˣǸô
˹һ³˵öԣŵǲܻȥܱܿǣѣɣԸ⣬ȥ˰ҦҦյãҲҵѣǾ˵˹ȥģȻưá
˹˵Ӵ濨ȡֽʣдһ̵³
¶޵£ҪȥȥǸģ
˹ЦǵϢ򡣡ɫһ壬ǧ¶Լǽ֮˿ͺã߻ʵԶûôҲؿģҾǡ
˹˵֣ͣصҶౣءתͷҲصǷȥһѣ׷
ͷãˣΪ˰ǣ˹ܷһЩǵĻ궷ʦϣΪǣı˶ԸĲԣͨʿսʿֻǽãҲҿֻл궷ʦǶԸΪ˹ȵĸʴʵ˲صʧıͨɣô̵ӣ˹Ҳ԰ˡ
һ˹ȷ˺ܴ鷳ǶԷʲôĻ궷ʦǻ궷ʦսӣ˹˵ܣ궷ʦһְּҵȼߵĻ궷ʦ൱һ֧ӣͨڻ궷ʦϵĴڣǻ궷ʦҲԶ׼ģ궷ʦпսģǱͨˣǿҲֻĻ飬ԣֻҪɱ궷ʦҲȻʧ㣬궷ʦͨսӣֲ㣬Ҳ˹սӣǲ̫ɹΪսӣ죬궷ʦսӾͲͬˣںħ޵սУսѾûʲôˣ˹ţҲò·ˡǱ˹ǰֳǿסˣ̫׵ðֻǽ˹ȥ·жˡ
˹ûӣĿĵǴ⣬ǻŵΪ˹ܵıơǡ
ͶһĵøƵģΪóѣУȱԳָӣ˹פĵطͬʱһҪĻ궷ʦսӡ˹ĴݡʱսһǰһҪ˹ӣ
֪˹Ǹ黫˰˶꣬ǱһֵüɹãʧȥĿꡣ
ȱǷ˸׳죬ûҵ˹ӰȵӦӵʱ˹յĽƵǣǱȥ
ÿضҪƻӲ
վסĸӪģصӪصƻͨΪܽŹⰵ߲Ǳǽµģ֪Ǳˡ
˹ױǰ¡
֣߳һڱûˣյӪҪô
˹߽ʱЦβǵ˵Ǹͽܻܿ͵ϮСŵ㡣
ڱʲôͽȻҪôˣ˵˶ˡǹûʲôĻϢ
ԭҲô԰
˹ͽҲ֪ʲôɱǲˣ˵궷ʦҲ˺üﶼҪСģ˵ͽװˣǧȥ
ڱЦ쵽ȥѵȥιħô᲻ᣬǸͽģǶൣˡ˵ˣ᳤˶ǱǱˣͽѷɡ
˹һ᳤ѵǴ˵аĲܣ
˹ǡ̫ˣȻ᳤ҲˣǸͽûطˡ
ڱЦҲܴӻ᳤ͷȥˣλֵܣأǸˣǹء
˹Ŷһȡһڱһⲻױ
δ˵꣬˹ָâһһָϢĻһ˳־ͰƸȡ
һá
˹ڱϽڰתö֮ȥ
ƹȻãȻ裬ڱƣʲôҲˣ˹һ·ߵصĳǽ£ֻ۹պĹؿȻֻǸɽǶѣֻ߶ȷǳɹۣɽôʵܳװ׳ײ˹һȣվסģ
ǽˣ㣡˹ͨͷʯ׳ȥ
֮˴емϸץס
ͷϵ˲٣ϵ˹ƾǿ͸񶷼Ӳ˵ס嵽ͷʱͻȻҵ˹һΪҪװϿûдŻףЩѪ֮εסΣͷ˹ץһʬ嵲ǰʮ֧һ֧䴩ʬЩ˹Ƹ䴩ˣ˹֪ܶൢ飬⻹ǳ䲻ĳٸϵǾΣˡ
лʬ嵱ܣǰȥһЩЩͶӲ䲻˹Żȡնսڳͷϴɱ䣬һͷɱһͷ绢ȺʼҲٻ飬ֱһ˹ֹΧȥʿ˹Ż˿Ҫٻ˸еǵ۹궷ʦܹĲܣɷ̸һ̸
˹Цʲô̸ģǻ㾡ҪȡΪԸɱԼͬô
ĲܵҴǣ˵ܸӣңǿ̸һ̸ҵ㱣֤ûӺ㡣
УĲܵԵüΪ˹ĲΪԼʵ֮ģ򣬵زʲôҪ̸ֱӰԼɴһ˰˾ǡ
˹Ȼ̸վЦĻ᳤ûж⣬벻ҪͼңҴϲڱˡ
תͷ֣࣬ڳǽĿյϣ̱ɾսʿ˹Ծ¡


104 ɱ
ͷϣĲԶ˹ԶȥӰ̾Ϣϧϧ㲻ͶЧҲȥ
˹ԶԶĻͷһۡأ֪ʱܻһ۹ӡף̾ϢһǳˣӰɭħɭֽأٵɽ͹ŵٴŵǣ̶̼µʱ䣬˴۹һֱͣıھҪ뿪ˣп
˹ˣڽⰲŵĻ궷ʦսӼ˹ȥΪ׽ûз궷ʦսӵ֣˹ɣ˳ǺڻװҲûԤϵߣ˹ҲӣĲΪ֪˹Ļȼأĵȼȴչֳ൱߼˼սҪȻ˹ҲȻûôɵ뿪
˹򿪴濨׺նսװϣȥ
յѪ˿â߲Ѿҹˣ˹Լħ޵ȥСнٶȺ;һƬߣħ޵ʬήľħ޾Ūĵ·Ļʵǲ˾ħ޿ʱǰ
߳һ·󣬺ȻͣԼеǰΣգһθɺԵĺӴ棬ɢȳζҹ֣˹ҹҲֱΣա
ĺӴ˹ʼӿнٶȣҲ֪˻ħˣ˹һֱ˰СʱҲûħ޵أһֱڹ۲ĶȻǱһֱûӦԼԼģǹȳζ֮⣬żĵͺԴͳ̶ȣ˹жħ޾Լһξ룬Ӵһ·խʯɶѣǰ·ʱխʱ᫲ƽҲˣﲢûħޡ
˹нңոЩиʱӭͻȻиʲôӰײΪ߻谵˹ֻǿһӰӣ֮£ѸӦ͵ҲãһŲȵһɶʯ飬ʧȥƽ⣬Ӵ֮С
ɺԺӴһҲǳ׶ߣҺ˹ʱץס˱صʯͷûˤˣһմӴеĸɿݵ̧࣬ͷ쿴ԭˡ֣
˹δȪ֮ǰͲ͵ȼħޣοڣµǶϢеЩħޣȻ֪ЩħжķͱʮֻԱ֪Щħ޵ҲӦ˶٣һǰΧ롣
˹ԥķ񱼣ɽ϶о֣϶вͨˣӴͨĵطûףӴҲ౬޴˻˹͵һ֪ЩħޱˣͣɵĽٻеһ꼼죬սʿһ֣˹ȥָӾսʿ
Ͼսʿļͷһֻֽץסڵʱʮ׵ĸ߶˺Ӵһֲĳ档
ѹѹħӿˮ׳˹һҪǵǳҧҲñ˰ǰ֮ǺӴľͷͷƤ˹ҧء
ʮףʮףʮף
ԽԽһͷ֪ʲôƷֵħԾ£˹˹һնսͻһ֮Уǲ֪ħޱն룬ŵѪ˹һһ˶սĻ
ħ޿񱼶Ǳ˶ʮĹû·Ůˣ˻ŴӴںӴͷһߣˢˢļˣֻħ޷˹˹ˡ
أһսʿʲôײˣ˹һᣬȥż⹴סʴڣ嵴һ£һֻɰײԶǴţ˳žսʿȥ
˵սʿȻʮ׵ĸ߶൱¥ˣħ޶ԣսʿ
ۼħ޲ӵӴͷʯҲռˣ˹֪ǰûͨˣ΢һ˾ڿնԾӴһߣһֻ޴ֲȻ˹ովȣҲ屻һײǾֹȻ׵ķ˹Ҳײ߻أһ񣬾սʿѾԶٻأ߻ûħ˹Ŀ񱼣ƴ۵ӿ£ͬʱնսʵħޡ
ںӴ޷һֱԾֻȥӴ֮ףһ˹ȫܹӦͨӴͷ֮һɽڣħ޵أ˹˵ˣǲ᲻׷Ƶ˹Ҫ񱼣֪˶Զľ룬˹еԼ彥ƣۣûʱͣΪ׷ħʵ̫࣬еħںͷܱ߷ǱУƵ˹ٶȵ͡
Խ׷Խˣ
˹ȻǰĵӰҡҷǵӰпϲȻˮǰкӣڰɭҪʱЩħ޸ˮԡһһҲ˳




105 ϴŮ
̹ǵĺˮ˹һ񣬻ͷפڰԵħޣĸо˳ź˹뻮Ưһ˹еأҪѺܶſԸˮ棬֪նսԵʣ᲻öӲǱŽȥֻлϰ԰ѽ봢濨Щħȴ׼ƵģڰϽţ˹п಻γһΣе֮Ȼûʲôնսһ𣬼ľ˹ȫ
ս
˹һҧƴȥҪߵʱͻȻˮǿ˹ɼıˮߡ˹ʧɫ֮彥³ѵҪôҵô־һ¾ͳ˹æնսںУһٽһ̾ˣ˹ûüˣˮԽԽļ
˹ʧȥʶ֮ǰ˹ֻһͷ´һҪڴ濨һС

غԸɽ۾ڹεİԣʮϴŮӳɽ裬ں̲ϴϴѣ飬ɽˮƣЩϴŮͬһʽſԿǶŮ͡
ڹӵΣǰ۹ڣ۹һֱ½ĴҲ½֮۹Ķ潮λڷڹɽ֮䣬۹潮ͳŵ۹ڣȻŵ۹۹ǿ۹ȴΪصĵƶʱ֮ԭڵжԵĳŵ۹⽻ϵ˺Ͱ۹ڵĵж״̬ԭ򣬵ȻΪǷħޡ
۹Ĺ󣬵Ϊڹɽվѹħ޿κΣֻصչһߵ۹ԣ۹ĹȻҲڽŵս״̬ƽ۹Ǽڳŵ۹۹м䣬ϰսΪŵ۹԰˵ʳ֧Ԯ˷еħ֮ǵˣⲻò˵ǸƵ
½ƽͺԴһŵ۹Ͱ۹˼̣ͻȻΪʱĵȻƽദˣ֮以ͨ⽻Ҳ໥̣ͨƽٽ֮ľ÷٣ŵ۹֧Ԯʳɳľڹɽкַ츲صı仯ȫħޣİյӦøлǡ
ǿ쿴ʲôһۼϴŮͻȻƯʲôʪܵվϴŮҲվǵһϴŮеǿûз⣬֪᲻ֵǮĶ˺أ
ϴŮȡЦǱǳԷ
Ů֪ʲôأҪԷѽȿʲô˵ǲ£᲻ǻƽأ
ϴŮǺЦһŮЦᣬǲϣһͷǮˣƽˮƯô
ᷭ˷ۣ˵ǶƽҲҲֵǮˡ
˵䣬ˮĶѾƯôϲһŮݹһɹ·͸ᣬ׼Ư֮򰶱ߡ
ûȿڿǺϴŮǾ
ˣˣ
һ͵УѽЩһƨ˺̲ϡǾʬףƺֵЩǮæ׳ӣʲôʲôһʬôʲôȹڣ̤ˮʬ׵ĸǰһԥקסʬһ첲̲ϣʬ̫أѾò׳ڵϣϴŮǼҲ׳ΧһŮڿھǿӢ
ߡʬ塱˹ŷڹһֱƯѻȥûȥͳħ޶ﹲˡ
Ů⡰ʬ塱Ӣϧѣ˹òص̾˿̾Ҫܼ޸һ꣬ٻʮҲɰ
ŮЦУЦʲôЦʲôѵǲô˾̫ʵϣôľô˵ǣһڶǽɧ
һŮЦԣɧɧ
ٷϻˣҰǳԷû˸ҰæֻԼ֣İۣʱ˹ͻȻһ£Ůţɿ㿪ᾪϲûû͸

˭˹Ժ˫ۣһƳö˷ܵ¾ȫŮˣĶţθʹ
Сܵܣˣ̫ˣ
˹˶һ£ҪȴǳϰߣڼҪͨǿ׳NǺѸоƣģľ˹üͷֵУȻ᲻


106 ʱ
˹ɫ䣬ΨһıǮǸսǻĳ־սȫΪһ޶ʧĻ˹
СܵܣҽбᣬʲôôڷڹģǰôʿŮһһ⣬Ū˹û
˹ңֵŮ˵ţǿдӵȡһᣬʹҪת˹˹ȴЦˣڵ˿ǺľˣϢɵĻӦûָܻһЦеĺˮӷ˳Ǻüȥ
ϴŮæְ˽ŵĽеıе齫˹ƵֹŮǵĺ֣Цллллǣû£һɾͺˡ
Ƕڸʲô͵ôԷˣһֵĳŮ˴ķӶʨ𣬴ӲԶһʯһҡε߹ϴŮΧһİˣһǸˣһ󾪣ʵ˭Ǵģ
ϴŮ׷׵ǴƯģˡƼùɡ
˹ɵúЦҪֲ˵СèСķ顢ԳƱŮ˵ʲôڹӣᵽµѾǰ۹ˣ뵽Щ׷ħޣ˹Ȼ룬Щħ޶ˮֻ߳˷Ʒ֣ǿɾ͡ʲôʲôǱҪ˰ˣ뵽˹˸䡣
ӴÿεСָֻ㶹ô۾ųâ˹Ǹ飬ͺ񿴵һڵɿ
˹ɰͰ͵Цλ̴㣬ллǾңһ˽Ҫ죬ܾˡվһΣûʵ̫ϰˡ
όҪô㻹㰡
ϴŮ׷׸͡ǽƼùõָֻӹµµתֱ۵Сۣùùƣúơ
ָΧ˹תȦ޵һη꣬ʲô֣
˹һԥҽ˹
ָ΢Цŵ˹˹֣ǴӷڹƯģӦþˣô͵ȱ£ôεĺҲܺݵģˣǰͲˣҶƼùãҲôкˣߣҴȥһѣԵóԵġ־˹
˹ܾӿտյҪˣ˵濨N궼Բʳܲ¶Լӵд濨ɣ˻׸ָȥˡ
ߵ;ָੲݵѯ˹ͼݵȵһϵֻýŲŻʵ⣬˹ڻش𣬲ʱתɽڣǰȻʣԶĵطһׯ԰ׯ԰Ĺģֱһ͵Ĵ䡣
Ƽùָׯ԰ЦǷҵׯ԰ڰ۹ĵλǺܸأʿ֮ǷҵĽģ䲻˵ɵйҲ̫࣬С˹иˡ
˹һиʲô
ƼùصһЦ֮иˣǱ߱˵
ԭ۹ĻʵÿͻѡŮɣÿ쵽ѡŮʱ򣬷ҵĶͷ߻ʵۣ˵ҵСŮò绨˼ɫʵ۵Ȼʳָ󶯣ּҪԼһҵļХԸԼʮŮȥ޸һͷӣ˵Ѿˣʵղã÷ХŮδ硣ХȥѰδŮֲ˽ޣһҴ۾˹Ƽù֪Ϊ¶Ҫˣ̾뵽档
˹Ƽù˵ʵѾʮˣȻôɫֺֺЦؿڵУû⣬ҰǼС㣡
Ƽùϲ⣬лϲ̵Ĵ˹ׯ԰ȸ˹ﰲ˳ʳԼƨƨߵȥﱨϲ˹û꣬ƼùѾҴҵĻתϲɫȥ
ͷС˹ڸĿڽˣǸӦǸŮ˼˴󹦰ɡ˹Цʲôҳ˵ɡ
ƼùòҴֻһߵţ˹̵ĳ꣬ƤصˡƼùѵȵھ٣æǰ·
ڴſڣһѾڵˣƼùƯĶ˾ǷХһ˹ǰһаޣӭλСֵܾ˹ô
˹Цͷá
Хͷˣӭ˹УûֱͣãХ˹Сֵܣˣģ
˹΢Ц˵Ǳħ׷ɱڹӣôᵽԼҲ֪ҪǰĻʵҪȢŮȻԸΪʲôֱӾܾ
ХЦֱӾܾٺ٣ŭ˻ʵۣǷһֵ˺ôֻý˵СŮѾ˼ң֪ʵ۲ţҪҽСŮŮǰȥʹ磬һʱҵȥ棬ңһǾ۾֮СŮס㣬¼ٿ˶Ҫ꣬Сֵˣĳм㣬ֻҪСֵܰǶȹһأƱСֵȡá
˹ЦҿɲǳŽƱģ·ƽεܰﵽ˾Ͱһѡ˵ǰʵۿĲϣˣţ۲ݣƼù˵Ƿṩ۹ľװռ֮ıʵ۾Ͳµǣǲô
ХҧһٶȹȥˣǾˣϾҲǰˣѵΪùҰΣڲô
˹ЦҲǣ߷ڣ˾塣
Хô˵Сֵܰæĳм໰Ҳ˵ˣϾ͵óȥʹˣ·̸
˹ЦãзСϣҲӦñһЩɣʵʵʱһ֪ĻǾˡ
Хͷ˵ǣ˵ǣھȥСֵܼ棬̸̸
Хϸϵȥˣ˹Ȼ룬Х棬ţŮӦҲǸ˰ɣ


107 
һ˹ŲæΣХһۺȹŮ
СֵܡŶ˹ҵСŮХô͸ĿˣϷܿ찡
Сá˹һۺŮȥȻõХŴսģӨһ˫ˮĴ۾ֱǿͨŮǴƵĽۼ͸͸ˮ۹󣬼ֱǸµĿͨˡ
Ҳż־޵ش˹⽿Ůһ㿴һϮµ˹ǿ֮дмҰԣӢ֮дżĶʣеӿ˹ɢڲͬĸ߹ȣʱһʱӿһ㵭ĺΡ
ãǷ
Ҵڿʼͽɣˣ˹ܿʹӾ޻ָѣշơ׿ҦöϹСͽĭãĸǾݵ˶οǰĵӵӰС㡢С㡢йСʲôģͰ˹Ѭյþ϶Ҳܴ䲻ˡ
ǷҵС껪֪꿡ܶߵ鲻ԽǰУֻһ˿ͶѣҺܿͻָ˼ֺͼֲĸ
ҽʮˡ
ХͬһϤһ¸Եϲã˻ʹʲô©
ׯ԰ش⣬ʳӶС·̣˹Ϻͷ˸Եĸϣ֮˹ץʱϢɣХͷΪֻл궷ʦҪȡХ̲סʵ˹ڣ
˹ۿʧһЦҶ˵ˣʵǻ궷ʦڡδҪڤ룬Էһ
ХȻ𾴣ԭǻ궷ʦҡ㣬ڤ룬ڤ룬Һһ
˹ͣХͷ˳˳ǰС
һУХЦףΪһֱЦ
Х˷һۣŮ˹Σ
ɫ΢죬ʲô˼
ХЦΪ룬Ƿ찲ŵأɻʵ۸Ǽҳһ⣬˹ͳˡ㿴൱òԼҲˣΪҲԶԶǻ궷ʦСȼ̫ߣ˵׼룬㲻Եأ
糺죬ף˵ЩʲôΪϲ𣬾ȻŮĻȡЦ
ХҡͷôȡЦѵ˹ûкøôϣΪɻûϣʲôῴ
뵽˹ƽƽ񣬲Ȼ֪˼ôġ
ХƼù˵ǴӷڹƯģʱϴףӦݲߣΪôҲǰ۹ĺ֮ңᣬѵҷХıŮ䲻ô£ΪһҪŪٳ棬
߲ͨްĽ˵ģɷǿɰ
һ˹Ŭ˹˵ľֻº󲹳Ҳûģ֪һСʱȥˣ˹˿쳣˹ΪûڹĻһΣվͺ޸ͨһˣ־˹һÿ־壬һ˾߱ǿ֮ͻȻʧǺѽܵ˵ģͺһѧֱ书֮󣬼͵ʧȥ˰޷ٻȥͬӢ۴ڹԣе֮ͻȻҪؤһҲ޷ܣԸѡ˹ҡ˹ҲͬĸܣûǾˡ
˹뵽꾧
˹ԥһԹһΣ̺󵽿µĵزʱ˲ӣһ¾ͺǮƵǻ˱ȪĴǿȴﵽһʦľ磬Ļܳܵ꾧䣿
ɫˮԴɫ糾˹ţ֪ԼĿǰ״̬ܷԵ֣ڲλðˮ˹ҧгݣһᣬסˮһͼˮе̼˳ֱ𪾧ӨƤʱĳ״еһΣһֱ嵽ϱۣ˲٣ĲƬۡѣ裬ͻϱۣ˼ʱͻȻϸɢ
˹еҪѿʹ꾧еǵصӿ¾ܲ˶ѵǾĳΪˣ˹ƴؿǹôƲס赲ȫȻã˹ľսĺ˰ӣæֹͣ˼ȡһΣջصü˹ȫеǵҪըʱڳˮȥ
ã˹Žеѹȥ¸ֳܵӯʵػһ㣬Ͷ꾧ʱ˹̲סļһ£ȻţƵ˼㣬ҲǳΣգһһгŪˣ޶ûطȥ
꾧֮˹ҲһûӵļȡͺȫͰֿ֮ʳƿĿ֣ҲͰˣͺĵ˹û߻ħ
ʱһߺȣٿȻͣ
ˣʹˣ
͵ˣֹͣĳ࣬˹ͻȻԼϵ·ȫˣХ³˹æӴ濨ȡһ·ϣոմãХͷѾ˳ǰ
˹ǽ


108 
۹ĻʹȥҪ۹ԵúЩʹݻ˹װжװˣХƼͥŲȻ̬档
۹ʵѾʮˣھɫȻϣ¶ḷֱ́ǵڶԨɶͣ۲ݣƻͷ̣ٿ۵ûǶƵķ˹еһθ
ƻǵ۾̵ӾͲתˣƵıѩ޿޵٣οɰ۰Х񣬸ŭԣϾǻʵ۰ӵĶڸ׵ͬһֻܾСӣǲ˵˹ȴǺص£ÿô
ÿһڣԻʧԣŭ˹ʲôˣ
˹󷽷ص˹ǷСķ
̼ӢζصԭСѾ㡣תХ簮䣬Ůһ˲ţϲɺذ
Хæл͸Сһ£ΪǴͻ飬См
̳۲ݵĻ᲻ڷܵããѡӣԴͻ顣Ȼת˹ʵ˹λŵӵܣˣ޴δ˵λ󳼹иôɫӵܣӶô
˹̹ȻҲǰˣˡ⵹˹ʵǺͷХģ˹˵Լǰˣһֻܲ˵Լˣ޴Ӳˡ
΢ˣرħΧôģô
˹ǺЦĬôܻأħ޻ûֵʱġ
һֻӬƵģôεε˶Ȼ޸ˣвʣɲֹͨ飬Ҳ˵ʲô˼䣬˹Դ̼ʲʲôҲֻգХ簮䣬Ѿ׼ˣ޽Ի˶ӣϾͲμˣ簮䣬ǧٵȱɾҪſ˶ȼǰ
Хл̧
˲ϯԵòݲ£Хѹضɹοѣ˵رϾǻʹҲԣһЩҪ빬֪ոߣƵĵЦøջƵģХȰһϣ΢Ц簮䣬ɫҹ·Ҳȫڹһա
յأХ£л¹ģСӶһױԺ
̴Ļ簮䲻Ȼ簮Ҫ޴ͻ飬ȻӦڹסһߣߣҪԴȥ·
˹һ·ʲôХһۣХ¶һεı飬ЦͷХǰͷ˹͵͵С㣬⳪һ㲻㸸˵˵ôڹҹζడ
µҸĸΥһһɡ
˹ƣһ̺ͷХפһƻͨĹȺĹŮ̳߳ǣ˹ͷ룬ЦΪ׼·Σ
лº񰮣·ܺá
ЦǺüˣϲ޾͸ˣﰲЪɡ
˹
ɫ΢ǲǷô޴͸·ǽԲɡ
˹֧һ£ĿƵô˹ôεεӣѵ㲻ϲʲô
æϲģµʢ飬Ƿм˹һ̹ЦתҺȻӺ˺ܶ࣬簮䣬ڸںȼǾ졣
뿪ŮЦŽϣȴǲߣſڡ
˹ͷŽյͻȻദе˹Ҫ˵⣬æָָ֣ſڣ˹⣬йŮţ̶Ǽأ
˹ЦǰĻʵ飬ֲð˶ô͵Ц˹ֵҵһοʵۣ;У̲ס׽۹ĻʵۿҪöˡ
Ļʵô
˹ЦûʲôûǰĻʵۺͰ飬ˣҲӦǷء
ҲǱµĶ䡣
һһ͵һͨƨʵڶû˵ˣһʱĬһŮ˵λˣɫˣβЩޣ
ʱͨ죬һ˫۾⣬ȥ˹˹һЦô
ǹŮū澷ּ棬λҪʲô뾡ܷԸ
ģ
̶ǲţ⳪ôһƵ÷Լʲôֵò£·Х۾֮ˣԼĺͷ£ǳ֮Σô˹һ󣬺Ȼһһ֣ǰ˹ǲһµĻǹ˹صģϴȥ
ߣʶһ
˹̲סЦʲô˵Ǳݣֲġȥɡ
Ӧˣߴӵ򴲱ߡ
˹ŴЩ·ȴָڴ˸Ķ߽˵ҪҪ
Ļҵص˵ҪҪ
˹ЩЦǺҡֵǣǣôȫĻ˵˳
ߵøɶƵġ˹ŴҪǶǷˣѵûʵۻͻ飬ҵˡڷһģÿ˵Ҫϧ˼ҡ
ǸδŮ˵ó˵Ļ˵˹üͷš˸֣һ츳ҲûаôأָָƬ̣ڻǻҵȥ
˹ӷ£ڴϣڱϣǽŵģɰˣ̲סЦС㣬㲻ôŵģҿɲǳ֮Σˣľˡ
ͷ
˹΢ЦţӴ濨ȡֽʣдʲô֪ʲô̲סȥƣ˹պд꣬ݸͰдʱ̫죬ͣһ£ԡ
ӹֽͼдţšมšš
ͨŮ֮µŮһʱף鲻Խţ
˹Ĵָãͣһٽһ֮ٴͷĹŮˣͿԲˡ˵꣬
ۣãһ˹һæ嶨񣬵Ըպмļʱ䣬ҵȥŵ˴ϣִһม


109 Ϸ
š
ม

еþ͸Ƶģȫûָо˹ҡͷ̽ͷȥС㣬ܲרҵһ㣿żӵȥеʱһ¡Ǹһ㱳ϺԼץʱ˰ץˣýгԿ
ŶҶˡ
šมԽԽеŤԼֲôСͻȻ׹һ죬⡭ⲻŮ֮ȵʱ򡭡
ףôͣˣ㲻ĻĹŮ㸸׻Ƕ۾֮ﰡ
٣ߵúƻƵģҧűݣ޺޵صֻҽУΪʲôУ
С椶׹ˡ˹ʲôҲ޵ģŮĽУǲеģͽкˣ͵Ҳڰɡ
ߺߵģû粵ֻüݡ
˹ڴأһϢһڶȴŷ۵Ľҡͷôһ߻ħǿɾˡ
𣿡ʵ
ɡԣܺãס˹ȻԼеɫʦ̻˵СŮ
һ˹ľͺһĶöǽеˣ֮͸ֽ㼣Եɷǲ࣬˹һĽһȴ뵽˺շƺ׿ĵ࣬Ŀˡһ뵽˫ˮͨƬŮߵı飬ģͷУˣڴһһţֻ۾컨壬Ҳ֪Щʲô
ĹŮеġиͣһŮûУǸ˧ǿأôöû꣡

ˡ˹ŲнԶ˿
ֽۡƬһӣ˿Ȼ뵽ԼղûûĽôãղŵ£㲻׼˵
˹Цȥ˭˵İɣҵǺʵģС㣬Ҳˣ˯İɣ
ǡأ
˹ҵȻˣ㲻ùҡ뵽ڷڹӶʧնս۲ѣնսܶ࣬ȴˣҸһѳֵıС
뵽ȡؼ鿴ϵ󣬵һͻȻǸӻ궷ʦܻǽԣԵĹԺǿڽͬʱϽԺľַôȼǿ˷ȺӲȣǸôֻǣܳһĽѾοҪ͵ĻͨϿƶֻаٷ֮ʮĳɹʡȻ뵽ҾרŶļ壬ܹΪһҵľṩ֮װʲôХûϡĽ˵ȥ˭ҲŰ
˧Ǽҽôֵ£ХҲ˵˽鱦ƾԼȡãҪһѵĽӦòܾɣ˹ȸԾҲ֪ܳɹĿ̻󣬵ȥ˷˼ҵϡнҲ˵ȥԣʱҪһγɹ˹ȡʯؼС
ؼоãؼ廨ţָķУԵķҲв٣ʵõĻ˹ȾǿӱӲȺͷȵķЩӵĹԷȻȥһ̫Σױ죬ԵĻ淨ˮԵıȵȣʹʱȻҲ߯ҡ磬ʦƷ޼֮Ϊ˱ţʵûʲô㡣˹⣬㿪ʼֽϻһϽĶðҪɣܽ˷ѵ⡣
ոһŶû꣬ϵķͻȻʵڻʲô
˹һһ¾ͻˣ˹˿ͷͼС椶Ӱӣ¶һԴǺ汦Ŀɰģ˹֣΢ЦڻŮأҪҪ
һۣ˭ŰҹڵϻŮǲڻң
˹̲סһЦС㣬ǡҸо̫ˣⲻ͵Ůô
ߺһصѵҲô
˹ǺЦȷŮǰʵôôţģԼ˵ԵеԴˣñ˵ģˣ㲻˯ô
Ʋİط˯ţҪ˵˵
˹벻뵽ҪϰҪϡסˣЦðӦȴֲ֪˵ʲôãʵô
ҡͷҲŶˡô
˹еʱֳ׿շơҦͽöģһɣûС
ƭˣԥһ²Żش֤еġ
⺢ӣǴ˹⣬˧ֲ죬˵ô࣬Ц͵кˡ
죬˺ұȣ˭Ư
˹ЦûñȰ
ѵƯܶô
˹ǣΪûˣȻûñˡ
ŰɵصûУ
˹Цôϣô
ûҲŲܡܸܲҽ۹£˵ǹҵ˶ܸУô
˹ʲôط˺͸ˣ˵Լûע⵽ЩǵģҺѳ˻궷ʦûħ޾͹ϷҪҼǺᴩϷһ·ˣϷѾȫΪ֮ء˼
صЩħ޴ǰĻҲȫأ
˽̸һ󣬷ˣ˹˯ȥżԼĹãˣХÿţ˹ǹŹ֣˹йŮڳͣȥ·ϣͬһ˹ʵܲ˷Хֹ̹׵ҸСʲô¶û
Х΢ЦܿСֵܲ۰ң˾ӣĳһСֵܡ
ʲô鷳°òǿ˺˵ԶҰɣ˹æ˵ʵҲӶôЩҪҪǰŵ۹
ХһҪȥŵ۹ȥʲô
˹ĵȥŵ۹бҪ㱨ô㻹ҵŮ˰
˹ԣХСֵҪᣬҲҴʵҪ£СֵҪȥĵطйء


110 ѩ
ԭХѾΪԼı·ʱٺ󲻾ãʱ½ٹҶ죬ڵĻ̻̣ڹɽֺ֮󲻾ãХİ۹ȫ϶ȥŵ۹ĵһҵ׼ΣʱǱ߳ģħްע۹أƽȶХݻƻ
Ϊ̿Ϸ£е۾֮ǿԳģХֽס𣬳дһ졣ڹҲһҹѷ͵뿪˹ðŮµĻ̾ͽȥҪ˹֪ͣƫôɣ˹ȻҲҪȥŵ۹ХȻϲԽںƽʱʱ궷ʦǼҪԴХ޲˹ѱŮˣġ
˹Գŵ۹Ҳ˽⣬ֻ֪ŵ۹һĹңʮСɣҲ֪˻꾧ػǸ͵ŷڳŵ۹һСһŵҲˣȻֳɵ򵼣ǲô˳糵ô˹ʹӦ
صׯ԰ХͿʼ׼˹֪ڼ㲻ŤֱХҪϡнҪ󣬷ХȻϣŮ޲ѹ͵ϰ϶ȻӦĹ
ҵĶ칤ׯ԰ڶʮһɭϵɽҲֹһڰкü󳡣Ӷʳǽܳҵ˴ӸصĿ󳡲ɼԴ͵ܹж졣
Х˹˹뵽ʱ䲻ԣʱ죬ХҪһֳɵı̻󣬷Хֿ⣬ŵĶ붼Զ̹Ͷƣ֮ıֻռһٵıħ޶ǳǧǵĵսѾǿñ̬οǴľӸ޷ǽսԣԶ̹ͳΪʱҪ
ŵĿⷿХЩͨľõɣСֿһǽҵıЩþҪͽУ˹ҪãȻ
ӵĵȥۻң˹ֻΪ˧ЩϸĽ޷󣬵ϧ࣬ʮѣХֻ˵а棬̲סʵ˹ϲзĽô
˹΢ЦǰҲá
ХһСƬ̣ҧҧ˹᲻õģôæһӦСŮȥҲͲˣ
˹ƺʲôöɵȻĶ

СⷿХῪһ䵶ХߵǽǰһյǰҲ֪Ťʲôأʯש䡱죬һεʯ̨ӵص׻𣬿Σ˹϶ⶫǷ־ϲۿصʯ̨Ȼֹһʯ̨ϵϻԶ¶һѱնսһЩĵѵһ֣Сⷿ¶Ⱦ˼֣⵶ĳߴ磬ǸҦߵ˶ƵİΪӵһǾϸͺͨĵҲȻͬĵ׶˳ʻΣǰ˺Ѱĵû𣬵׶һһҶĻ״Ƕȿͺ˹ˣ޵Ȼͬ죡
Хмֲᣬʹ˹ѵѩ죬ϴİٶĴұ˵ԵһλصʦֱʣʹöѩĻҾͽ͸㡣
˹ϲѵĶͣټϵɢȻ֪һѱͺ͸һһƣѩ죬;Ծ߱һֿƣ˹ϲǾͶлˣ
ХʹöлҲ٣ѩİٶ꣬Ƿûһʹˡ
˹ѵôһٽصնսڻ£ѩҲܳնս̫ɣ˹ĸȥָոȻӵϴһɼһƣѸֱͨ澭˹æ֣ðԵĵ
Х΢ЦǲѶȣ
˹һؿڣҴ֪ʲôѶȣҵİɣ˹һٴֹ̽ȥͬʱ۵ơ
һ˹еǹɺ̹ǵҲǲֿܵͻȻĴӵӿƣ˹һ֪Ϊʲô״ûҪ̫Ĵ㰡ѵΪ꾧йô
ʱסͻȻһǿסѸٽֻƶ˰͸ıٵӣ˹еѾû֪֮£ΪʲôԶС
ХҲϱɫǰľδţǷ֮ѩ죬Ϊ洫ȻõöȴʹˣôصĵҪ˲ʹãȴ֪Ȼܽ˵ֶס
Ѹٵӣʱ˹سɹ˹ֱһ͸״ϰ벿ͨɢ̣࿹⣬ʱʱ£ֲ£ұ۵ѱ顣
ã˹оʼΪ̵˹ŵˣʱΪȻֵܵѩû죬ҪȰԼˣ߶ܿ쵤еҪӽݽߣֱϣȵ˹֪ȥɡ


111 ü
꾧
˹һʱ뵽꾧ֻ꾧еܻⳡΣ˹˲꾧ڷХǰйܣҲ˲ԼǲܳܵѸִ˴濨꾧ȡ
ɫˮϣƽתٶҪһ˹һȡ嫵̳СⷿХɫ䣬εѹòסĺˣ֮Ҳվȣ徹꾧ѹǽϣô޼¡
һ̣˹ұϵ͸һ㣬Եĵֿ˼ӣѸٵȥ˹־ϲȫָ֮ж꾧ϵıջص濨С
ХеһᣬǽϵȻؿ˹״θе˹Ǹһˡ
˹ȴûʱȥٴץ򵶱ɫĵâһʧ˹ΪѵӦòնսᣬ֪ѩȻʮ˹ôһЩˤһӣĵȴƮƮģǿҵķ˹ܲϰߣֻ˼£ѩǱѱҰޣ˹һעȥ̾ˡ˹ǽȥѩ췢һ΢Хⷿǽڵʱƿשʯ䣬һƹâ͸ڷ϶ıԵѾǱ鲼˪
õ
˹Ŀϲѵնսţƣ
ѩڿɾ͹ˣתͷͼХһĺȻ飬ɵһ뵽ղű꾧£΢΢һЦڵղŷûпʲôɣ
Хѹסڵ𺳣æҾͿСֵѱѩ죬ģʲôҲû
˹ͷЦʵӵмҴ֮ҲһУҲûʲôֵģͬǷǲСⷿЯûʲôͬ
ХѸٵղ꾧ƽģܹӵֱˣͨˣ뵽ܹ絽һˣХȻҲ֪ζʲôȻеѩ͸еʹָоȫûˡ
ǰ˭ﶼм֮ϡƽΪ棬˹ܷңȥŵ۹ʲô𣿡
˹Ƭ̣뵽˼洫ıﶼ˸Լڵе㲻ղҲҵ洫ʵﲢһֻһԣڳŵ۹ʱ򣬱һһֻߣ֮ǰҲŲ鵽ǸҼҴ֮Գŵ۹ξҪȥҼҵıģҲ֪ܷɹΪԴӵõϵı֮ʵΪ˵ԸôҪһԡ
Ͼô޳ܵˣȻ۾˵ϹѺڵ˵ɰ׵ģ
ХҶԳŵ۹֪࣬û˵һŷ鱨׼ȷô
˹Ӧòˣµ͵ûҲΪ棬ʵһصúŷܴ󡣡
ХȻˣ͸ӦСˣȻ֪Ҽҵ϶ڵѾһʱգã㻤ȥдһȥǶﵽ㡣
˹ҡͷУ˵ǱܴҾԲǣļ塣
Х΢Цͷ˹øиţ˹˻ҿõѩ죬֤ʵͣǾæҲﲻʲôаŴ̽һЩ鱨ǿԵġ
˹ȻһЦллĺ⣬ƾܾԵýˣлҪ˵ǰͷҪʲôԡ
Х޵ã˵ʹ죬ڣֱֱȥϲʵҲûʲôҪģֻǣһҷҷʲô鷳Ļϣ˹
˹ЦãҴӦ
ӶЦ߳ոУӷׯ԰һＲ۶Զĵطе
Хüͷһ壬Ĺܼңȣȴôʧ̬ѵгʲô£Хһȥ˸Ȧǹܼɫ̣Ƽùʧ٣˿˽̸
ХüƼùڷҶ꣬ôܳң
ܼҵСҲô룬Ƽùʧ֮СȥѲסҲûУ˽ӣαز𣿡
Х֪ƼùƣסĵطҲǮƣǾ;ˣ뵽˹ҵģ͸δޣ£֪ˣ˾ǻʵ۷Լļ۾֮ʵˣҲֻܲаŵӣǶٻһЩХ飬ʵʧٶˣ
ܼߵͲˣСѾĴȥң
Х⣬ȥһʲôãȻ͵һ𣬲ԣ϶뿪ȥ£ƼùöҲ֪飬ǻʵ۴òǻðһЩ壬ǱͨХһټ˼ϣ״̬


112 龪һ
˹ξ͵Ҫæˡ֮󣬷Хǣ˹¶һ˿εĿЦ
˹üʲô£ǲҸСŪٵ´ˣ
ХЦô򵥾ͺˡԵ˵Լĵǣ˹ҲɵüͷʵǷʲô㣿
ХȻʵΪôķϷһҷХҲǸˣԺ϶ȫȫҪأҷХҲԲǳصģ
˹ȻȻй̺һıǮ
ХЦȻûһʱôڰ۹㡣˹λ᲻ң
˹ЦһΣϲ֣Ҳ֪ǻ궷ʦ궷ʦĵȼʵսľۣмܴ֮á
ХãϻҾͲ˵ҷХӹ˽٣ҷҵĶˣҪԸҶȫ
˹ĵ⻰ҾŰɣӣҪĴػ졣
ׯ԰֮ʱһһ̽˳ȥׯ԰еҲܹĵȥ˹ͼ֦սʣеһжɵؽţ˹޵Чʣﻹ˲ŵġ
ХЦҵĴӷҶ̸˲ţֻôһֶΡ
˹СһƨȮӡ

Хĵ»Ƿˣʵ۵ûһλҰڳеĹԱʵ۹Ȼڵˣھִܵׯ԰Хҧгݣׯ԰ս״̬ҵļұ࣬͹ĹһҲֻ߰ٶˣңûл궷ʦ
ֻˣôܸʵ۵ľӿ⣿˹Ȼˣԭ֮ѡｨׯ԰ΪһھһһֱͨӶ֮⣬иܵĶѨ궼ųֻҪׯ԰һβʱ䣬ǧ˾ܴݶȥХȾüҾͷҵһ׳ս׼ء
ʣµʱ䣬ƺ´࣬߰ٶұԷ͢ľӿ
˹ȡ˽еһ״ϣǰѿȥ˵ѩ쵶ݵվֻ׸ߵİǽ֮ϣ߶ȣʱ赲֮⣬ûã׵ĸ߶ȣһͨʿһ˵ļϣһ¾ܷ˹ʵڲ֪ХƾʲôҪ۵ׯ԰ɽҲܵеĲλãѵʲôɱô
˹ûжʣѿ˵صλãһסˣҲûȥЩұˣ·ǡ
ãҹĻ٣͢ʦľһֱûг֣˹֣ȥһӶģСʱ·ƵҲõˣХͷҶȥȻܽţ˴˿̾Ȼķ֪è壬̲ס棬˹ȥ
ô£
ХЦȸ˵ҪأҲҪ۵ģ˵Ҳûʹ϶ҳһˡ
ҶҲЦףҲóòˣǿˡ
ХĬؿӶһۣ̣̾ҷҼΪȴ³ǱһӦþۺɢⶼҵģֲҡ
Х˵գת׼뿪
ұǷХͷҶȵ˶Ż𣬲ãټķׯ԰յú˰졣
֮󣬷ХŸ˹ʵ۵ľ֮ûеΪХڻʹ˻ͣХڽӵ֮ڻʹһĶȼźţָʾǰڻʹʿȼͣʹŻǴ£Ȼǹ˲÷ҡ˹ɵޣǰѻҲ֪ûаǸɫʵ۸

֪˶ãŴݵһͨг۴һƬտĵ·˹֪ʲôطȴҲʣǺ֪ХҪôôһ뿪ǧˣɲǧʯͷԷߣ˹ֻǸ˳糵ˣҲʣյ׺ܿͽ⿪ˣЩͼұЯİȡƤף˹Ŀɿڴע£ˢˢĻװ
׼ôô룿ХҲһͷϺ갡ׯ԰ʱ˵ʲôһƨ̾Ǹ
˹Ի飬ХӷҶнӹһƤףݸ˹ϰɣЩƤǾ׵뿪ˡ
˹ԭװϣɹء
ХЦװɳŵ۹ԮŸ׹ء
ԭЩƤ׸Ͳǰӵʽǳŵ۹ľװǻɱʿ϶ᱻ̲úܣ˵Ҫ˳ŵ۹ɵԮڵ⽻ϵ̲Ҳиܶ࣬οХͨڵ϶ŪαļһжС
Ȼһ·Ͼɵͨȶŵü亹˺ͷþͺԼҺԺɢ˹ʼûѳбЧѩ쵽жҲûлʩչĵ꼼


113 ֲ֮
˹;мӽ֮ǰڴصս˹ܽ˵ΪȼҪҪö࣬궷ʦսȻǿ󣬵ȱҲԣʱ򣬻ȷҪҪЩڵҹѵ£˵Լ߾ȫŴﵽ͵ߵȼĻ궷ʦʵǿһЩҲľĽ֣ԣԽǿĻҲԽ󣬸οպĿ꣬ħֶɵĴڣҪ밲ȫĴл÷˻꾧Ŀǰʵ϶ǲģ˹ץÿһʱϣܻ㹻ʱ
Ҳ뵽Լȡ꾧ǶôĻԵɺϣʵϣ׼ȷ鱨ȴԼͷǣԼֳɣʺˣʺˡ˹뵽Ѿ뿪۹ôԶͲٵ꾧һ·ϣÿ˹ʱõ꾧
ˮ̲صͺ󺣣˹ĿǰʵƺǴӴҨһˮѣһˮ˹ǳˮ˫ԵΪһݽߴ꾧лõ˱죬ֱֻòԭѾֵеСԼΪˣŷֲǽͣǴ˵еŨΪԽԽǿϴμȡ꾧֮Сεı죬ˡ
˫ɫһΪţŻԺˮԣΪһκһ·ϵɫмһŤSָߣоһ̫ͼ⻹㣬꾧ļ룬ϰһɫͬˮ治ϵһģһȻֱ仯ǺԣΪϵϡ˹ڵΪòܸоʵǰȣͺտ컻˶
ֻڵı仯ϣҲͬž˵ı仯ÿʱԭɫͫ׶һ˿ֻ˹Լ֪
磬Ҵߵһ֮Ϣ;˵ȥҵŮЩ˵ļҾе㿸סˣ˺ͺƣ˹Ѿ뿪ӶԶˣҾÿԲôˣ죬Ǿ
Ҷ͵ԣ˹ֵ˵ûҶˣô·ҶܲסһʺϴϢ
Хͷ÷Ҷһ߿ʳ˹ܵΣҰϢѵص㣬Ѱ˸ԶЩĵط׼ûҶںͷ˹תЦҶ磬ô
ҶǷХĳӣвܣǸ˹ҲмֺøУǰԼֻеͷźŵķݡ
ҶȵĴ˹ϣ˹ֵܣһ·æûϾúģеˣе˽̸̸
˽£˹Լʲô˽¿̸ɻҶ˵
ҶָָǰһյأǱ̸
֮󣬷Ҷھ͵˹ֵܣô
ɣǡҪװ˹û˼ǷƯ˹ΪԼͺƮƼһ޶ûʸȥŮˣ˸˹Բ֮οǰ;Ѳ⣬˹Ѿշơ׿ҦͽöǶһܲߵ͹һʱԼŮ˱鲼£ŵľǷָأ˱ˣҲԼǵȵռĴ޵Ļ꾧ħˣҸɽˮȥһɾ£ڴ֮ǰ˹治뵢˱ˣһ·;Ϣʱ򣬷ֵԼǰεǵС˼˹ֻ֪ܲװɵѡڴӶ˵ˣô죿
˹װɵ㶣С㲻ֶ¡
ҶݸЦȻ˹ֵܶӵӡ󲻴Ǿٺòˣҡ
˹˵꣬æҶСӡȷܺãҾҵӣҶϸ粻ɷתС㣬á
Ҷ㵵ã
˹΢Цͷ
Ҷţ˹ֵܣ㡭һҲϲӣ
˹һۣɫҶϸ磬һҵʹԺԼ֪ҵȻҲСΪޣΪһˣԼŮ˸ԼϦڵȻԽС㣬ҪҹǵӣģҶϸ磬ϣ⡣
Ҷɫأ˹ļͷֵܣǸˣѡ͸ȥ˵
ҶվԶ̽ͷ̽Եķ֣Լ͵֣һ죬һ£ڻ̲סߵ˸˹ĸǰҶЦӵͷ˵ȥǱ߿
ϽߣΪ˹Ӧˣŵʹ۾
ȻԶ̾мʮ߳Ｒ۶Ҷ䱸ոȥϢûһļұվжΧ
ãͼʮͨװǰķŻٶȣȻǳŷҴġ
Щ˵ĴͨİһҲֻжʮˣôˣʿװĴҪԶԶЩ˾Ȼںľô˹Ϊ׵һһֱۣе˶ΧķҼұҶӭǰʲôˣ
ͺûҶʻ絶һȺҶüͷһ壬ܵЩ˵ĵ⣬ȵǳŵ۹ϽԮ뱨ǵݣ
Ŀ䣬Ȼ⣬һźӰͻȻ֣͵ؽҶǰұ֣̼䣬ұȫð̣ҽֻеһ룬ȻأǵǿȺĺɫС棡صһ˲䣬ϵƤ¿Ƥգۼ丯ãɴĿá
궷ʦ
˹ʱվ
ȵ޹˵£ֻ˹


114 ˣ
Ȼǳģ˹̲µЩ˭ˣ۶ŵ˹ͽ˹ڰ۹ӶʱȻǽ˹ȴûУУҲֻɫʵۣûֻԼһԣ˾
¶֣ʱȫôĿĵڵϣ˲ݻǵĶ־
۷һΧܵĺڳ棬˵죬ͺ˹ڰ˵ȼ飬ħ޽֮ĶħޣȴδôֲĻ飬Ļ飬Ҫô
˹ڳɣѾ˳ż˲ԾĿҵ˹
һЦȵ˹Ҿɱˣ
ģTMDһѣӴҲ꾧Լϣŵɫ׵ķץס˹֣ȥȥܰɣ
˹Цˣô죿㸸׺ֳߣҪңҪͣǲҶңպȥ㡣Цڷǣתȥ
ʧɫҧ´ĵǡ
˹ߵ껹׵ĵطվסˣ룬üתܡ
λʦҾ˹ʶô
Ĵһۣϻ˵ұŹ㣡򣬲ȥҲҵ㣡
˹һȴֳ㵺ãȻ㵽˵ʲôʲôҸزʶǷϴˣȱ뵽ʺ̴ȣ֪ôİȫ
ŭ˹ΪҲϵ㣡㿴ʲôӻȡһʲôһһϣ˹겻мصͼһ˵һ᲻ϴ
˹Ի󣬵˹Ҳôǣôһ£˵ʲôʲôʱĶ
Ʊ磬ЦΪùȥô㡭Ȼҵȥ֮һĨ֮ɫ˹һ𣬵Լ£Щ޹ءʲô˽̸ҲӦתХлһ·չˣ췢ҺܱǸЩ˽Ҫǲڳ뿪ɡзХΪպˡ
ХһɣҶȴСֵܣսʿԼ˽ǾͲöˣڡХʹ˸ɫХǾͺˣౣء
жӣ˹»궷ʦı⣬ͷЦҳȥǱ̸»궷ʦһŷˣһɣڿҪҪɱ䣬˹ѾԶƬȥ»궷ʦٻغڳ棬һ֣˹ȥ
˹һֱߵСǰͣ£ԶԶ뿪ķҶ飬ֻסػͷԸзģ»궷ʦˣ˵ˣǰ۹ô
»궷ʦ˵ˣȥʲôطֻҪ㻹ûҵ㣬Ǽǽ
˹װʲôǲ˵һɫˮ򣿡
»궷ʦϵļһǶˣ
˹ص̾˿ԭǶôҪʱ󽻸ҵʱΪûʲô˲ģȻҪǧɽˮ׷Ҫλ磬ģˮֵǮһһᾡﵽǮǡ
»궷ʦŭʲôֵǮҲҪǮֻҪˮن콻
˹һ̯֣ҵȥ㣬ҶǱˮ
ʲô
˹ҴӴسʱħ׷ЩɥУˮͨϵƷ˷ڹҪҽȥｻȥڹô
»궷ʦüͷ壬ڹӣ
˹ǡô˵ҲԨԴѵ㿴ǵĶôˮǺܹˣҪȻǲ׷׷ңˮ¼һš
»궷ʦһ粻ʵû˵ѣ
˹̹Ȼ˹ڴ˷ģ˵˼ٻú
ִ˾÷ĵԷȫ¡
»궷ʦ¶ɫȻ֪ò˹ȴһϵص¶ңҪҴǷطڹҿֻЩԶҶ飬ԽԶԽãҴȥڹӵϺö죬;лӵȻϣɻء
»궷ʦû˹һƬ⡱תȥʲôһԴɳŵ˹㻨ʵʵ֪ôҵô
˹ҡͷ
˵ˮǺģһйǾܸӦǾ̽԰۹Բҵ㣬ڸͿ˵ʶ࣬˺Сȸ㽻ףˮҪԲϧһдۣúõóĻ㻹ѣô˵
ԭ̽鵽꾧̴Ȼʺû£˹˵ʵŵĻҲû취ˣˣǲǵ֪ˮڷڹӣʹӲˣ
»궷ʦŭ㻹Ҫţˮڷڹӣ˭ɢҪ
˹ĻϣЦͳǵϣô˵˵˵ˣҪǸˮʲôѵҪǲŵĻҲû취һɢ˿쵽ѩ
£»궷ʦȵ


115 ŭ籡
裡˹ʾһ䣬ŶԷûٻ飬˹ѩΪעɢϢ
»궷ʦȻ벻Ȼӵٶȣ֮£̵ͷܣ˵ĻǸв˹ҪĿ꣬˹һֱ֣ӳȥ֪Ȼȫ˻궷ʦϣᵲҲܣ˹ٶ죬Ͼһξ롣
ͬһʱ䣬ͬһǶʮֱ̧ۣ˹һ𣬾ƿʮ֦⣬˹ϴĿɲǻףһŵԾ˹׷ɱԶʮͬʱٻ貣һƬ˹һTMDǸ궷ʦô΢һɣԥתӽ֡
ɵӣȷѡΪǶʮ˸ȫǻ궷ʦһǳϵ֧궷ʦսӣ
Ҳ֪ǶӵʲôĻ飬˹ϾƬ꣬һͨͺ䣬ھУľŵƤ𣬻δȵأ˰ĻɹڰУͷ鼱׷
˹ọ̈̄ᵽ£֪궷ʦĻоƵģ˷ΧûָˣľܴﵽжָӻĵزЩ˵ǿˣܲڶôţưɣ˹񱼣һֱټԶĸ׷ϵķҲһȻûлͷҲ²ð˾ŲʮԷǾǿĻ궷ʦ
ڴǱķ׷ڴֱħ׷ֱ׷˹ƵţΪʲô˶ôҪб¾͵ﶯԶ٣
ƬֵֻһƬСӶѣ˹һ·񱼳ȥ֮󣬲ٱľǣٶˣģ׷˦ˣͷҲĽ˹нƽȻͣתͷԶ׷TMDָһһݣ
һ߱У˹һ룬꾧ػ壬ǲݵģԺӺܿҪһֱˣֻҪԼױʹ꾧ĻҲδҵõ
֪˶ã˹һСɽͷԶԶǰСǣ˹һСǱȥ

װͻȻ˸ҴҵӢ꣬·ϰһʱûôˡ
ϰҪ·˹йâ˸Ӵ濨ץһѽҳǮǮ
ϰ˫ĿһļҵүȻôǮæվӭӣү㿴оԣһһüǮ
˹΢Ц㿴ЩǮʺϴģͶǮ⣬һС
ϰļһ˫ϸ۾ҪæйԱȥãһЦҪöĻҿԸһۿۡ
˹ЦЦ໰һԱѾʮʵ⹻ô
ϰһ˹ȥⲻСү𣿶ȥЩתѶЦүһңСͻġ
˹ˣԼߡжٶóɣҲȥæҪ졣
ϰæӦУƨƨߵȥˣ˹űߣЩ궷ʦǻû׷ɵݸЩ˵׷Ҹطôң
ڶѷʮ·˹߶ʮһǵ·ս濨Уϰ͹ԱĿɿڴ˹ЦóԾһħҪ뿪϶Ȼ˹æϰЩץҵģûеطԲģ˵һ͡
ϰֲ֧æ죬ǿĲֿԲ
ողã洫һĺ˹֪СǾǣԶԶģһڲԶĵطͬĻ
˹һǣɣѵǻĸǣ㵱۹ǼҳôôĻ˵óڡ
һҽ쳹գţһľ죬ҽ˷ϵʱͻ
˹ͷƤ飬ȻĶ֣˹ҧȭͷȻСǵһҲʶôҲļҾ徵鷢˹һԾ𣬸ոֿ߳⣬ͼϰһɫ˹ɱɱˣɱˣ
˹৵İγŭɶ߳ϰɷŵò˵˹һȡ״ϣһ߳ǲҪ
һţûͷӬҴܵˣԶһðỤ̃һͷ״Ʒľڰ
˹һ࣬Ļ궷ʦ̷Χ£ͬʱٻʮһ֣һ֧ˣ̣Ҳ̫˹ˡ
˹ǲͷģǱŭˣǣ뵽ԼǸվֻսϾɱ
ʣ˹޷ܣ
һɱ籡еһţ˹ѩһָȵ¾޸֮ͨվôֲýҪǣʵڲϣӾֵģ͵ԵҲң


116 һ
Ƕʮѵһ˹оǳмղŽҪǵĵȥˣ
ݣСӣ
ӳɱ
Щܵ裬ʱȻըѡ
ŭףϣһ
һ˻ȻվҪٻ˹ȵѵ˼ôӳٴ򣡡
Сǰ֮еʵģҲ͵͵ظںͷ˳ȥһʮʮ٣ܿȫǺ䶯궷ʦսһһԶʮ˭ôеʿҲȺ
ͬߵģӢۣƶǿȨȻǲ˹ȴΪ˹ͷֹЩǿǵǷе˶˹ߣ˹̼˽֪ˡ
Ŀտ֮أԶԶΧ˹Ǹ׵Ļ궷ʦվʱҲ֪˭ͷ˹ʤ˹ʤ˿ͷе˶ţ˹ʤ
˹۵ĺŪһô֪ҵ֣ȻӦЩǵĺ֣ǵȻ֪ˣôҲ
˹˹ǾΪҫΪǽһŵ۽ĽΣԺ²Ҫ˼޹
Цǿӵ֧˵Ȩѵ㲻֪ôϻǷ񲻸Ҿ
ǿӵ֧˵ȨMDǿߣӾҪǿ߶Կǻţ
˹ҧгݵݣ
ЦǺüˣףˣɱٵѣˮϣ
׸Ӧã
ͬʱٻ
׵Ļ龹ȻҲһ飡һģһֻĵȼֻİ˼Զ˹ǵһοл궷ʦĻͬ΢죬ʱ˹ܴ𺳣飬͵סпյĻ꼼ԶԷȻֻ˹ȴ˿ҵ
˹ȷЫβȻҲûп΢΢𶯣ͼǰһλãŤһ£ļ֦
Թ
жԷĻܾ˵ľ档ݣMDѵ˹ԥʹóһڶ꼼ʴʵ
˹ĿǰʵõĻ꼼ΪʴʵԹҲء
ʴʵոճ֣ûȫʩϾѾ׵ļײһ𣬹ʵ䴩ͬʱʴҺҲŷʴˣȻڳļӵƵģǧļȴһûм٣սսϣһ˾Ͳ֪ܽˡ
ͬʱ˹Ыβѹ׵ǰһǿЩ˶Ļƫ˼ȶǰŤգⷢ۵Ĺâʱʧһ
˹·Щ궷ʦǵļЦ֮£һغϣ˹ĻѾȥĸȴֻǺһ񣬲ǳԣοսڼ׵ļںͣЪ赲ĸʴʵȴѾʣ࣬Ͳٴ˹Ǳɡ
˹ִôڻٴһֻ֮˹Ѿԭءʧˣһֱע»궷ʦѵףСģ
ǵģ˹ˣԲˬ֪˶ٱȼߵĻ궷ʦȻбõѵֹͣ˼֮Ȼһ߻԰׵ãͨ˵࣬ţͺӡƵģϵشǱڰյñЩñжһ޴Ĺͷצ˹תۼ߰˸˹ȻʧЦͰĻӰʿ꼼ͺ׶ˣ˹ӭͷһ䣬ȵñȻ˹ͷ񵲣ѩεȵľˣһȥͰñն룬ͷһأÿһͷ϶űЧıꡣ
»궷ʦɫ䣬ѿڵĵ»궷ʦһ֧սеĶӳ׵Сá꼼жǿǺģЩñƲôãʵϸպ෴ñķǿѰĵ棬Ҳֻ¸ӡӣ
ڳеҲ˹ĵһԥĸ˻꼼ȭͷСı˹˹»׵ֵסɱŶһʱ䣬޷ӽ;У˹Ȼеһ֧궷ʦսӵҪԣʱиʯܻѣֵֻʮʱ䣬ľٴٻ飬õ꼼ǿͻɱɱһͷһû
ԶۿսİǼ˹޷ӽ֣ͣͣͣ
ᣡǷȱһٻĻᣬ˹һֱûԶźͶֵľ룬룬ʹõһ꼼սʿʹõ꼼ܶһͻٶӦø죬˹ҲᣬֻܲͣĶֱܶĹ
еıںϣǶѻڵϣжҲܵر谭ȻһһУһǿײɣ׵ʱԶ粿漤һ˲˹һܵͬʱؿڵĴ濨


117 ڳ
񵰣濨񵰲࣬ǿԳʹõģֻҪдС
·ǰķ˲ȫ죬˹ҵ˺˼æס
ʧʱ˹̽ٻ꼼
ǡ»궷ʦһǸٻ顭
ʮ˸ؼ˴бţ׼ǹ˸˵Ĺâסɫ۾ɫļ˸΢⣬ɭĺ˲
ĿĶΣ˲̣
ĵѣǰͭǽһĺгĵΪ֮֮⣬ҲԾ䣬ʮǰУת˲佫ľ̤ࡣ
˸һ£һ㣬̼ʧӰ١
ѻȸô͹ҵһ궷ʦĿⳡսọ̈̄ǻڵ˹ҪŤתƣ֪ʤתô죬󲿷˶ûӦսѾɭĵͣ£ǹս뻮һø񻰣ʮ˫Ծɫ棬⡣
ףף˱
ϣҪ˺ױ𣡡һվ˳ִ¡
ʱ˹񵰵ȡһö꾧ղŵսȥ˲ҪֻҪάĳ㣬ӵͬ׵Ųɵȥô궷ʦ
ǣ˹ҲǵˣһЩа˼궷ʦĻ˹ǾԲӲƴģùʹ򣬴򲻹·ŲʲôӲӵģӵɵñˣ˹ʹûսӵʵҲֻܴﵽļˮ׼ټʵĻԺ͵ߵȼĻ궷ʦн˼Ҫʹ˸ڰ˵ȼĶ֣ôˣֱܾͶˡ
»궷ʦʧףսӵĳԱôҲ벻׾Ȼ˹ϣһǹŭţһҪҵֵܣʸ𣡶£
˹ر񵰷֣ʲôҲû˵΢ЦߵԼǱߣԷǸ»궷ʦһݣ˵Ļʵ̫⣬ڳĸʴԲԼĵڶ꼼ʴʵ֮£鷳ǣԼĸʴʵǻ꼼ĺڳȴǻ飬ڳӬʲôTMDȼۺۣǸƣŷŴȥô֪ʲôȼ
սӶӳǴȼ߼룡
⺢ͦòͦ档˹΢΢һЦһ˹ȼȼ룡
Ǵ˹ĻȻһҲһɣ˹Ѿķ˹ΣֱõľǸʴʵ꼼һǵصϯȥ֮˹еڶΣ꼼ģҪôĸʴʵԾҪǳߣ;ͬʱסֲǣ˹ʴʵʩųȥ֮󣬽ֽ˵ʩšʩ̽һ
ڵθʴʵʩ֮˹Ѿȡ˸ոûĻ꾧в䣬в䣬Ϊ˱״̬õ˻꾧
궷ʦǱһĻôˣۿżľ۾Ȼ̻һʱ䣬û
ӳǴںڳ֮Уξͺһ鸯ĲӬһŻĺɫʵڰգǴˣһֻеȼʵһʩӴĻ꼼û⵽˹ѾҪȻ𾪡
ڳ濪ʼ˹΢͵ս͵س˳ȥںļ϶дԽٶ֮죬Զ˹ĸʴʵ
˹һʴʵ𹥻ͺڳײһĺŷʴҺ壬״뵱Ȼ˹Ϊǧǧź϶ܽǴĺڳˣʵϣЩڳ澹Ȼ͸УʴҺȻûܷã
۾עս˹ʱ˰أΪʲôѵΪڳ汾;߱ʴʧЧˣֻ˺ڳķٶȣӺķ˾ŸĽ
˹ӷɿתƴˣƴˣӲ㲻֪˫ȫ
ȻʴʵصãѾĳƤѵܵסʴʵ
Ĺڼʴʵͺڳͬʱ˾ԵĿȥӳϿ˹ǽǧĺɫʵԵʮ㣬ڳķٶȴռƣۿҪܾˣ˹Ѿٴʹ˷ǿ񵰷֣
ǴȻҲ֪ʲôǰһıǽ


118 ѩ
񵰷ڼ˼ӺеϵľȻѣ˹Ȼסڱǣڳײϻףȼ˹һϲڳ治¸ʴ꼼»𣡻ûüƬ̣ķ֣ĸʴʵȫסүүģбȻҲУ⻹
ڳһ֪֮ϵתͷȥ˹뵽ұڳ˲丯ʴĲ״ëȻʶĻӵոעһЩȥѩͻȻʢȥƺҲ˱Ƭĺڳ汻סء˹ͻȻһŮ˵ôСһЩ
˹һûӦѩͻȻһ£˹̷к˹󺧣̼䣬˹ʣ޼
һͻȻ˹ɵˣйղڶ˵˭ѵŮô
ǡ˭
˹ոտڣ͵һ飬ѩ֣йƵƮ⳯ϣһǿ޷ļ֮ɢų˹ܲסĺˣȻؿڳ̼ɺڱףס׹ڵϡ
ԶǴ͵һſһѪɫ԰ֽȻ˹
ǸŮ˵ٴδ֮飬ҲŹ⻪
ǵڶŮ˵Ļ˹Уʵ˭
ѩͻȻŷ˹ʶץסŮ˵
ѾģҲ˵㵱իô
ȻǵǱ㲻ǹˣ˹
ǴȻ££ĳĬˣǴǵеȼߵģˣ˼ǣĻ⻹㣬ȼѾһĵȼܶ˿ʼɣ˹Ļȼαģʵﲻ߼Ҳôǵȼ
˴ɳ궷ʦսӣսӺĩսӣǴսӵĶӳµԼҲľ޷սսӻǷˣĩսӵĶӳͼһǾõѻʤ˵׼ȫҲδ֪ͼ֪Ǵ˼¶ɫһҪôȥȫˡ
ǴЦһһܱûˣһݣɱ˹ٰЩֵ˶ɱڣ
ͼҧģֵҪҶš
ǴͷİɣһḺ𡣡
ĩսʮ궷ʦͬʱٻԵĻ飬Χ۵İǻȻսһ궷ʦٻ飬ǵϿգʾв
˹һǡҪһϣǾȻ
ͼϻ˵ֻҪ㽻ˮϾͷ뿪Ժ߸·
˹ŭЦ˵ˣڷڹƫҪңǾȻô޳ܣҪжΪʤӽ򲻹Ҳ򲻹һ죬ǻΪ޳ܸۣ
ȻѩеŮЦ˹Ҫô
˹ŵҲܣѵô
ŮȻѩڣЩ͵ȼĻ궷ʦʲôɱ㣿
˹͵һϲ˵Ҹ㶨ǣ
ŮɱͬɱûѶȣҪ㶩һ
Уѩ裬ⶼʲô״Ȼ̸
Ůŭ죡Ҵ裡
ѩ桭㣿
ѩţЩƽҪպÿṩңֵô
ÿ죡ṩ˹ʲôıƵģʵʲôҪÿṩô
ѩŭһẦôڵԴ壬ҪԴά֣ô˵˰ɣ𲻴Ӧ㣬Ѿ˿ˣҲںٵȥ
ԭҪ˹תѪҲûɶ⵹ǲЦãˬҲˬ죬ҴӦ취ǰЩɵɣףˣ˵꣬Ѿٶˣҽ᲻᲻
ѩ˵ϻҾҪˣ㲻ҪԴֿ
˹һͻѵĹ
ԶͼѾȵòͷˣȵ˹ֹﹻô𲻴ӦʹĻɣ
˹ЦȻǿƣͲҪˣүʹɱ˰䣬ѩ漥Цɱô֪ܣ
䣬û˹粵ѩ춸Ȼһ΢Ĺâӵɢ˳˹ֱٿȻȫ˹еʶģ֪ѩˣ̼䣬˹Ѿʶ״̬
˹ΪѩĸԼϸ
ͼŭȵСӣ
ͷ޻ٿȻſеֻͬʱ˹Զ̹ڷı·˹
˹ĮȻıõ⣬ĻһȦǰʱγһԲĻ򡢱кͼʸԶ̹ѾˣԲâһеĹ
սǴսӳԱȫˣȻûٻ͵סˣѵǸԲĵڶ飿ⲻܰһֻӵһ飡
ţĵ㺮鷢ˡ


119 ֮ɱ¾
˹׵Ʈı֣棬˵ǣıٿȻһɫÿһƬëģʯ
𾪣ȫ𾪣
ţɣˣʧ
ǴбѵȻʦԶԱȻûʦΪԾѯʣȴӳɫѿ㣬ŵӳô죿ҪҪæ
Ǵʦǵڣ
ʱԲȻɢȥƮŵ˹ΪģȻ죬ɢһ޴İԲ壬ͬһֻڵϵľ룬ӭĻ̼䱻סκιЩѸٱգգۼԶٻأ⵹۵Բ壬ڲϵ
ʮ궷ʦ棬͵ȼĶ弶ߵĴﵽ߼ȻûУֱӹҵˣǴңŵ򣡰˼궷ʦ򣡡
궷ʦĵȼһŷΪŸȼһΪһˮ룬嵽߼һˮ룬⵱еĲǷǳģ˵ڰ˵ȼĻ궷ʦаٷ֮ʮĸʻͷھŵȼʱſܻ꼼һҪˣÿ궷ʦڵڰ˵ȼʱܻģǰٷ֮ʮһһ룬ǰ񣬵ûл򣬼˰ǾŸûĻǽھżٻãҲӵ꼼ˡ
꼼ȫͬĸ
Ǵ֮ԱŵòСʧΪ˹ûٻʹֻн꾳Ļ궷ʦųΪʦֻʦſ˻һǴǶ϶˹ʦ
Ǵ쳷һתܣܶԷǲӵ꼼ǶԼЩ˼궷ʦûеսӿԿġ
ɫԲξȻͣĩսʮԱڣ֮ڣЩȫסжֱӱɼ⼸͸УԿĩսӵгԱӽŲʼӣڲҽУ״־Ĳҽţ֮ȴȫһֱӵǵʱֹͣȫõͲҽС
սǴĴ¾ӶݶȥûܿԼս³һ۵ʱѾ֪ĩսӸûˣ
У˹Ϻޱ飬ͫеɫ½䣬˫ʱѸٵ𣬾˹۾ɲǣʧ
ǰľĿɿڴʮ궷ʦȫ˱
ҵѽ˹ģǿǻ궷ʦȫTMDǱӸ߼Ļ궷ʦôˣ
˹˸䣬˵Ǹɶѩ㣬ⶼɵģ
ѩôΪѩô궷ʦʰô
˹ٺЦôôأѩ㣬㵽ʲôȼ
ѩôʲôȥɣһЩ궷ʦɱҿɱס㣿
˹㡭
ѩҽԴټģѾþ޷սˣˣҪϢһʱ䣬ҪҰ㣬ͱÿѩעʲôʱˣȻ㡣
ιιѩ㣡
ûκηӦ˹˼źաŤͷƱ񣬻һΡ

뿪֮˹Ѱ˸εĵطԼȻõͨĻ꾧꾧ǲˣôˣߵЩ϶ǻȥȱģһᵽ˿ѩֻûָĻĻ
һŴ꾧Ÿոպôﵽ㣬Ӵ濨ȡһ׻ɫ·ϣһװ׻ĲͷסͷһñӴϣסǰ˳ѩҲ⸱磬˹ôͦǰģȻ·ŵ۹ķȥ
ҪҵǷǳ׵ģǧˣĿ꼫˹һ׷ǣûǰϣ̫࣬ԼȻѰǣȻҲͬףԼһ˵ĻͲѰҵˡ˹ǴЩ궷ʦȴ޺˵ĻĴػ˲Ŷʢпӵʦĸ֣˹ĸΡ
ԶԶظǺ棬ʱɴ;еľƹݳԺһջ˯һŸȥǻͻȻ˼һ֮۹ı߾ٳǣ߰ʮǳŵ۹ˣ˹ԼּЩͷɼٺճڴϣһԵʹ࣬ڳһЩŮõĻױƷĨһ㣬ѩ׵ƤСɫ˹ԼĻױɹǳ⣬ӷҵĶǰȻûϳ˹мֳɾ͸С
ڳϢһ֮˹ȷҶ֮Ҳε߾ȥٳǱǾפ˴ľӣʱ֮󣬰۹ͳŵ۹ΪѰͬˣϵǰδеã԰ٳǵפߴ룬Ϊó̵ͨԵʣķ٣۹ıջڰȫǶ񵽳ŵ۹Ϊ˷ֹ˿ʧ۹ĳҪٷǩļģ˹ȴǲֱ֪ʱӲǱ˻˹Ӳ̫ҡע⣬ֻȻڿջƴԭӶĳӶŵĻӶǻæЩģ˹Ҳòһߣ뻹ǻᱻע⵽Ӷ͸ҵԼ
뵽˹Ӷڣ̶ǰ;мһ뵽ԼѩҡУ߽ȥѡµı


120 ӵӶ
ĹģܴǰʽԶԶĻûžûҹ磬ڵǽϡ̨ģǵͽڽֹıȴֹֻ١˹һͨĵͳˣ˵ֻӦͨ˵Ļˣϵͨ޷ģǿսʿʿĶǶǿȣûа취궷ʦһȡΪá
ΪӶһǸֵĳӶȴʲôģ֪ձ˵ָӶ֮ȴſȸ˹Ƶ߽ȥһ̨ӵĺվһС꣬ںǰʿ˵ʲô˹ǰʵһ£Ӷɣ
СӹԱһ̧ͷ˹ĸߴ󣬴ŵ϶ЦݣͷӶᣬ
˹ӶţҪôӣôյûˣ
СݸһЦλ磬ڰٳĻӶţӵȥˣҹŵ۹ͨӶŸͲãܶģԴһЩӶֳͬʱҪμӶŵĻȴ˵һͻӶš
˹Цãûϵҵȡ
ʱԱλʿ˹ЦСֵܣҪӶ𣿡
СӹԱһۣȥȥȥϣͱˣλһǸǰ;Ӷ˼ҡ
ϣͣ˹ǺһЦµǰλźͮͮҲݵ塣
΢¶ΣôͻᵢҲӶųðɣ
˹һʵӶų˵ģ
ܲ˱˵ĻɣԲһ˫ۣӻһͰ͵ֽ̨̯ϣͼһԲϿţѪӶš
ѪӶţ˹ںֻҪӶžͺðˣܳ͵ˣ˹˼УѪӶţҼˡ
һĴ㵣ǲţʵļҵӶţ
˹ʵô㲻Ըô
ϲ⣬æصԸ⣬Ը⣬̫ԸˡɿشӿڴͳҺһͭңСӹԱӶʸ֤Ǯҳˡ
СŹֵ˹һۣ˵ϵ
˹Ȼöı飬ʵôǷЩˣ
Сӳһ£ȷǲˣʵӶвˣڰٻε£ûһ˿ϼ룬Ƿˣ
˹Ŀɣһų
СҪ˵ŵ˭˵һ㲻ǵڶô
˹ЦǰˣνһõĿʼɣҪȺܾô
СϧصǺܿ죬ʱͿˣдһݱӶʸ֤
˹ڱġ
ЩΪҪʱȣ˸߲ҵҪ˹Ⱦƣ˹ҪرСӵ߶ԼʱڣŲںѪӶݣֻҪ˰۹߾СԶһƹݣȻĳͣһ£ƹݻûڣֱӾ͵ųһƿܾǲǣ
һ죬ƿһݳӺɣ
˹̧ͷֽ̨дžƺʳļǮԭܾ˵ģֻҪͭһƿ֮ƣһƿ൱ڶʮͭңͱܾƹöˣ֮иһƿĸһƿİȻҪʮңҲһһƿ
˹µӴųƽؿ϶ﶼǺ۵ܾƣ뵽Ҫ΢ھΣҪƿ졣
һǻһ£Ի˹һۣӦˣֵߵߵȥµþƣƹ˲࣬˹ĺ׳һֲĴЩƿ͵ĶУ¶𾴵ɫϧȴûֱܵ𾴵оһøүƵģǰ㣬սѹϵܣǸǸܹ󡭡ҡҴǮǺܹ㿴
˹΢΢һЦų롣
Ȼֱϵı粦죬ȴô˼
˹Ц£ˣõӶ֤Ǿȥô
һЦ
˹ôⲻӶôӶŲѵɽգ
ϺǺһЦʵҪиӶŵڶʮˣǡǲˣ
˹ſڽ࣬ô˵㡭ⲻǿӵһȥʮˣ
ڣæüüܿǾеˣٽĳ½ӶǾˡ
˹һ죿ô²еһУŹỹûŪ֤ȥȡͳһѽҶϣվҪ뿪ϼæס첲ֵܣֵܣ˵˵ܿе˵ģұ֤
˹ûĵһۣһͷţһ̱˿
ӴⲻǵĹųˣôеûУ
ⲻ֪ʱ߽߰˸ʿˣ˹һƤЦ˹


121 Ӷ
Ͼɲ˹֪ôԼֵģЩʿ䳰ȷ·ûƵġ
ʱƶ˹ʿȫϵİȥһľ׳ʿ̾˹һۣϣôôֱʣȻȣˣƶֵǷ̫˼˰ɣ˵ߵǰ־һƿһʿֽסǾ׳ʿߺȵֵǣųǺȵģлл˼ң
Щʿ壬˹ȻЦһб׳ʿһƿأﲻһߣ
׳ʿм֪Ƿֻһ͹ȵʲôˣʲôϵ
˹ٺЦӽ
ȻڱүǰԳӣ֣֣
æϸ磬ᣬᣬλֵѪӶŵĸųէأ¡
׽˭ϸ磬û뵽㻹е˰ү˵µٵӶǲӥӶɸѡһ飬ųûǲӥӶŷô˼
˹̲סЦˣұһ־;סǾ׳ӵ죬ҡͷЦүүģ˵ĴҲһ㣬ȻǰקøƵģû֣׳˵˲㣬ôŰɣ׼ȱ첲Ƕȣֽٹͷ
һװ˵ߣհʿոһߣ߳һأ͸СƵġ
հʿǲӥӶŵһСͷĿŽų˺ٻӶȻв˶ųӸŭԣҲӥӶžӪ꣬ģܴƽʱˣܹ裬һܸſؽеСӣˣˣ
˹мص׳աһֻֽǽϣһְֻεͱȥ
һ˺ѷεĲҽУѪɽ۵Ťεϵʱͱ亹
үүңҪʲôҶһѱһĿ޺ǼӶȫɵۣΧƿ͵񣬲ɵ߲ѣȻܰ⻹
ղŲǱүүĽôĿˣ
ǣǣǴүС飬˴үͿС᲻µķϣСĵƨ˰ɣ
˹Цһγ۵ɱƵĽУһȶɸһ㡣
һ䣬һ䡣
ǣǣʣʡ
˹һȻֹЦųõģڣֻܺȾƿϷתͷǲӥӶжӶ
ųʮһ
˹ͷղͱһ㳶ƽڣ㡭ָָҪ͵͵ȥŵһӶȵǵųңȥûԣСʱ֮ûӾͰг
˱ҪȥȱģȻö֮ƣ־ŭȷɱ
˹ʵųʲô
꣡شѸ磬ɡ
˹ͷ޵ãַǳá򼸸ھɲӶ˹ָһһ¡
үʴȣСĲʤмʲôҪʵģֻҪ֪ģżϱĿɫŮµĳߴ磬С֪޲ԣ޲һĸм·˹ովȫҡ
˹һ֣֪û治٣ǲӥӶм궷ʦ
һȼһڶȼһȼһĵȼ
ߵĲļ˹ƲƲ죬ˣԹԵĸųҪȾƣ˸ָԶԶĻƵƿ죬⼸Ӷһһƿͣ
Ӷݣһһƿľƣƽ붼룬ҲûȹأҪ֪һںܶǮˣһ֮ңһܳ԰£
ղŻ֣֡
һʱûӦϰȵȥþƣ
üЦƺߵһͲƵģɾ޵ԴүǿСĺεºܣôүƷѣǼߺͿˡ
˹TMDϻҲȣ
ǣǡ
Сʵֵܣǡ
˹ƿ죬ԼһѾƿݸϣЦų㲻ֵûӶǾ͸ӥʮˣⲻͽˣ
û뵽⣬Ŀ࣬˰һֹۣ˹˻֣ϲӬƵģǵǱȥȣ
⣬Ӧǡ
СֵܣӥӶſǰһĴӶŰǣԺͲˣֵܣǸϽ߰ɣ
˹Цʲô˵ڣʲô¶£ǸҲӾͲǽôˣʱǲӥĳѪ
һŵ˼㣡ϴ㵣ҳһţ֪Ǹ߻Ǹ
ʱһЦȳһȱӶţѵ˾ƹſڡ
Сӣ㾹˱үˣүϾ͵Ͻ׼ǻ̳ɣ䣬˹ͻȻһӵأ˳ȥƹе˻ûüӦŰӶһɾɳȥײΣʧȥƽ⣬ϣոü̧ͷͼ˹վǰԼЦ
һתµһһڿˮͬʻƵЦˡ
ү죬Сľ֪һˡתͷŴľļºȵûУʶûУʲôǸ֣Ǹ֣䣬һεı
˹ЦһΣܣӾͲƽǲӥӶţ


122 ױ
˹бŨصɱǴǧħк޻ɱɱɭͷ˫ֻ˺Ыӵɱ֮ɱһӣܵסֻĵЦݱýӲ
ˣӸ㣬ҪҪԼ˹һתȥ¼Ⱦơ
ȫ̱ʱŷϵʪˡʵʵ£һԲ΢šƿǣһ¶ǣԳһɲ̬ĳ졣
ûãѾ֪жӿЩȫ˱һſһ¶׹⣬ԵɷǱ뺷ӥӶڰѾмʮʷڰ۹ͳŵ۹ʱڣҲӹپ񣬺;ĹϵǳǢ굣ųӶ˲ϱƸ׳
أһòƽƽʿͷʣһһֱߵĵ̣ϸֺ֮
򡣡һµ˹һۣȳŽ˼ĸǰ˼䡣
üͷ壬ֵ˹ȥȥ
λСֵܣҪҽӶ
˹˵㲻ԳˣǵģѪӶŵĸųλųӶűҪжʮϲſԽ񣬵ֻˣԣˣȻҲ޵ģʲôʱѪӶеʮˣǾʲôʱ뿪ģҲ׸ų裬һ֧һʱ꣬ųΣ
ǮûнӶġ
겻棬ղС˵ٶȼ죬ز¶ĸ֣ſͿ
СֵܲĻɷҽ˵ԭ˵ʵʲôӶţûнء뵽ľǣصСǲǽӵʲôΪЩ񲢲ֱӶṫӶҪϸ֧ܵ߶ı꣬ı֧ڽҲӹҲе㶯ˡ
˹ЦģǻġҲ˵ʵҾųһѣųҲǸMDˣʹ㣬ӦǲӦ
ӦǲӦ˵ʮȻû⣬Ҳÿǣһȥˣ˵ֲͬˣ˵ˣƾһ仰ͽˣȥ˻ΪԼǡ
һЦҺСֵһʣûɶ˵ģһ仰£ǣСֵܣи
˹üһ˵
˵½ӵһ񣬿ַЩ㣬һμӣº󣬱˵ʮˣʮҲ裬ңҪ˵ĻԸһеСֵܡųǾ
ڸԼ̨»Ӱ˹һãû⣡ųӦˡ

ȻȻϷ绯ת䣬ȻˣϻУƺ˹ȥӶȡӶ֤ͬѪӶųǵפء
˹Ѿӵ۹궷ʦܹҪһӻ궷ʦȥŵ۹ĺںɭЭȡ꾧
궷ʦӵгӵȨģҲһʿ궷ʦǸеְҵһӸߵȼ궷ʦսһ֧ʮ˵ľӡ԰ͳڵ⽻ϵŵ۹֧Ԯľﶼûл궷ʦУ˫Ĭԣ궷ʦҲ¶ݣֻǰӶڲӥӶͬУĻȻͲܵӣҲܴܶʿ
Խȡ꾧ôЩ궷ʦٶӦ弶ϣֻ弶弶ϵĻ궷ʦдӻ꾧лȡ꼼Ȼ˹˳⡣
֣µĸԼ£˹λ̴̬ȣͬʱҲҪ꾧㲻Ϊ˻꼼ҲҪĻ꾧ΪƷ۹Ļ궷ʦҪ͵͵ȥȡ꾧ĪǸɭֵĻ꾧Ƚ⣿
ŵ۹ǸʽĴǸģСĵ۹ӵʮССͺǰƵģ˹صĹҸе档ҲǸḻӶԳŵ۹Ҳ൱ʶȣЩơλúͷڵһŻͼ˹ѯ֪꾹ȻҲû˵һŷ˹㵣ҷХ֪Ҳ֪Ĵػ֮һٵ͵Ҳû֪ħ޴鱨
ڽ̸ţ궷ʦʿѯ̵ʱ䣬̬е㹷ƣ˹𵱳ڰɭᱻԼͷʿЪظնʿ˵ȥ
갲˹סޣڶһ˹ĺӵĶѣӥӶҪˡӶ˹׾ٵĳˡ


123 ˹Ƿ
ڲӥӶ棬˹һƥһ߹;羰һŰȻ˶ʮӶϣɵҲóѪӶţ˹ǣҲʮ˵УҲ֪ǲǰսҪ̽ʵһ·ϵڱʵòųҪˣǲѧƨ㱾¶ûУȥ׳ʵǿȴֻǻӣ޸֮һʲôһ㣬̸Ȼпȴ֪Ƿ޹װûĻӣ˹Ǹвŵˣܶм£ַӾͰףǺ˴򽻵ǳϵﻹǼˣܴһƬ˹ҲǱƨˣǽĶһ
һܹܼʽĴܸЧʡܶ¡һиȱ㣬̫ڱ׼ķ紵ߵǽͷݣҪõЧңʵڲǹ⿿ʵеġ
˹ĵף˹Ҳڰп˵ҲĵͶ
˳ŵ۹߾һ֮һնڿҰƧ֮·Ȼŵ۹ľ£Ұԭʼ羰˹Ǻϲģǰڸɭ꣬˹˸ϲɽˮĴȻ⣬棬˹ոոѩ׼Ϣޣ洫˹ȥᣬֻոպľ⣬ǲȫģֲ˷ѻ꾧ȻҪָڤ״̬ȻŴ£ûã˴˹һӵϢ֮ѹҪǳ⣬ͼ׵ڵ£ҧϵĲݣһոձ˥
˹˲ÿôˣҧˣ
ͷǱҧˣϴµ׼
˹𣬺ܲɵúЦòİɣ
޵ɲˣ۸ңңһƣһ٣
˹ݸˣ˲ֻҺųôЩ궷ʦܹˣô۸ˣ˵˵㾿ô˼ң
¶аļЦʵҲң˾ǺأղҾ궷ʦЩ˵ĳӸǼʿһѲߣһƬģ·ϳԵϰϰߣ˭֪⼸˸ӾȻңɣϴʲô
˹һòȦȦɣ
¶㵵ı飬漴Ϊ壬ϴ˵ãȻҲµõŮ˵ҰʲôˣȻһô£̵ģЩʺ궷ʦ涮ܣȻЯŮˣҲһ䣬ͱ߲˵һƣҵȻ֪׾ʹң˵ҲͶһûŮˣ궷ʦ˲𰡣̵ģ
˹һˣѾˣôѵȥǸʿ߲ץһ٣
ɥ⣬ǰˣ˵ףЩǵĹҲǻãϴϻڰپƹݣҵʱٶȼֱͷ࣬ܲܽ̽ңô´˴ңҲ
˹˵ᣬȻһ˲棬ԴԴ񴫹˵Լ̸Էǿеģһɽͯѵİ࣬ƽţƺģڰɭ궷ʦʱ̲ɣ˵׼ַӸȵף˹ԽԽÿУ򰬲֣ҵȷжɽ̣Ҵû̹ˣ˵ΣգҲðգ
ûָ˹ʲô⻰ϲ⣬ϲϴĴң
˹˵˿ܻΣգһһܳɹΪʵ˼С
뵽յΣǾ޴ޱȵǹһٶȣɱѪӿվȻصҲ£ϴӶô꣬ҶƲңΪǿȹϵܵãϲ˵ôģҰɵӣֲǿҽҲǴĵ׿ңϴҲˣұԹԣ͵ûҽܺϴ˲ҰӼϴЧңҷģԺϴ󣬾ͽ촦ú
ˣûôɣѵǱ˱ˣ˹΢Цҿô
صصͷһԲֻһ˹
˹Цݣã㣬ҳ˵ǰͷܳɹЧҽܣұҵĻɱ㣡
Ȼƽʱ˵ף컬࣬ġѾҵĻˣϴʲôʱʼ
˹ȥĽ֪һסɰ졣
֣صһתȥ
ȥ˹ȡ˻꾧Լ˰ִǸɫĹأҵһܷΪ磬ȷûʲô·
һ̣ˡ

֮е澭ֻ徭һ澭ǶFFܳơʮͬȲֱอޱϹϵ澭ѭзֲʮ֮䣬Ѩλᴩʵָľǵе澭䣬γɴС졣
С˵澭Ρѭ֣֮ڴָȫ֮ѭָ֮Ȼ֮໥Ҳָ
˵ǴĳеĹ֮ศɡ˹ҪԼΪš족һȻǹͨľҲһеĹֻҪɹˣٴڵϢ֮ôܹԼˡ
Ȼֻ˹һ룬Ƿܳɹ
˹֪ǣԼΪһȥٵѧʦ׳Եģ쵤йֱǷ˼һڼʦһ˹Ǹӡ
Ȼһˣʼջǳζ޾ԣʱԶң˸Ķ
ã˹Ž˼һЩȥʵպñۣ֣ȸͨһſ԰ͽ֮Уã˹֪ԼİѴüˣҪͨ澭Ҫķѵʵ̫޴ȥˣŸոմͨһ򵥵ĴʱѾĹ⣬ⲻ±룬ֱ̫ݳˣ˹ڵΪȫ״̬ܹĻΣֻǽͨ˴ʣµľӸӣΪؼζͷѾ޷ˣһֹͣı˴İɣ
ֹͣҪжϵȥסѾĴò۾񣬴Ӵ濨ȡ˻꾧ظԼһ߼һ߲䡭


124 
˹ǸˣͷģʹټҲԸмˣ죬뵽֮ǰԼ˵ĻɻǾϲ֪ǲܱţµǣߴ·ѪӶŸ豣뿪
ʱ䣬˹Բȣڽ澭ȫϣΪĵʮþĻ꾧˹ɵÿЦ˸ɵĻôҲͰˣ˶ʮ꾧꾧ļֵͨ˵ֵĲƸ弶弶ϵĻ궷ʦ˵޼֮ôһʲƸȻֻһƽƽİָ֣ʵǱϧǣ澭ΪǿԼ͵Ƕ͵ģԺ󰬲ôΪ˺ˣͺÿʹÿ͸֧ĿܣǴֻö٣ԣʲô򣬲
ˣҲѾһ漣ˣ˹ؽϢ֮˵˳ǸˣǿǹǿԸоģ˹ķȻѧķ
ֹ죬ͻȻһХеȣδй״̬̥һ㣬ӯжý־ϲİݵڵء˹΢Ц˺ˣٰˣûȥóԵТӣ
ХӶҲΧ£ϼ˶ݹԾ˶ͬˡ
˹Цųȥ׼ԵģҿҪˡ
ɵһͷȥеǹ棬ߵʱԶӿŲ·ӯٶȺܿ죬뵽˹ڰپƹչֳٶȣ˷ܣԽԽ죬·һԼ׶׵ĹʱȻһԾЩӶȻ̾Ծȥ֮󣬴վǶͷ˿ԶĹ֣һɵЦ
˹ûȥɵϣߵӶǰζƤǺ߹Ľʺ޵ı飬ǺЦֵܣϵôŪģôֽýôࣿ
˹Цô죬ûҾͰæˣðɣɵʵˣˣųЩأ
Ͻ͵Ҫ·ųòУ׷ǡ
˹ʵ˶ã
ǵʮˣѾߵúԶˡ
˹Ц£ɭԶˣǵطɲƶѾˣæȥץӣԼҨһ룬Ⱥĳ¶ǣһ룬Ƥոе㱥ͣ
ԶĵطͻȻӶΧȦһַͰ˶֮⣬ӵİ׾ٵĴһһĶ֣ЦʱƮ˹

ӶǵĴӵ£첽°ݣ֣µصϴ󣬰ġ
ȽϹϴͳЧԣڲڣʾ˽ЧˣӶһ㶼ð˾ͻأĽòˣǿҮƵĿ˹Ҳ⣬һֹץ
˹æҶ𿪿ڣ֪ʲôСЦˣ˸ɵĻ쾭һ൱Լɵڹ֣ķѵʵھ޴󣬶ʵǽңĻ꾧ܣܻվɪˣԼϴӦЩ꾧͹ˣ˹Ĵ濨ھʣĿ꾧ˣһʲôͻ¼ѩڳ˯УʵΣյúܡ
ͨеӶݵڵأģȻЧԣ˹סˣЧѵôֵǮҲ⣬ȻҲģ죬˻ҷˣ
ȵȣһ£˹æҪڸʵôҪУⶼڸҿû˵ҪӦǡ
ϴǶЧңԺϴһ𣡡Ӷǲģַġ
˹æ£֮ǰȥҰЩ꾧ó
æվȥһʮſջ꾧˹ǰ˹ָЩ꾧Ҳ˰ɣȻӵǿҪѶĴۣԼЩ꾧ֵǮǾܳô
˵̲Ļ꾧ǿջ꾧Ҳһʾ޶ĲƸӶǳˣһǼٴΰݵϴû뵽ΪСĸô࣬ҰԺϴģȥҲһüͷ
˹⻰Ȼˣһ˵ĻҪ²ף齨Լ˵Ҳ༸֡


125 ϵ
ô˵ػ޻꾧ļ壬ǧĳͷû䣬Ŀմûһ֧ԼǺ֮ģɳ֧궷ʦսôɧܿף˹뵽ҲɵԥӾǣɽͷǹˣ
ˣôİȥˣɣҲǲʵҪҵøõķҪǶ񰬲ȥŪô꾧
˹ɶˣ־ϲһ˼ѪƵ˷ܡ
˹һˣɪûˣȻӦǣҲļһ仰ҵ˵ǰͷʲôԭ򣬼ȻǽЧˡư˵
ٲȻһ˹˵ļƣһصԺҪųϴģȻ󣬲˭Ч˵ֵǣҪԶϴ󣬷ĻϴʵҲܻٵ㣬ϴ֣ҰҲǶô
ӶȻף
һ˵꣬תͷ˹ʱѾĵЦݣϴ󣬻ʲôԸô
˹Ȼվ𣬻ˣȻЧңҲǳΪڶĸߣǿȱȳҪǿֻܶ࣬ҪܵˣһСҲ׻ָٶȣҲչֵģұ˵ΪҲзյģҲΪǿߣҲͦһأҲܱ֤ÿ˶ΪǿߣЩҪ˵ǰͷٿңÿ˵ʺ͸ǶһжǿǿԼǱҲǶȰǿȻҲʸõˣᳬܶҲһˣǾɡ
Щͷÿ˶˹ھƹݶ֣ǰչʾʵȴĿõģЩӶûϣΪ궷ʦͨ˵޵ģһΪǿߵĽݾȻʲôģȻԶˡ
˹ûȥѪӶųλӣߣ˼ϵĸܣûӶųλ÷Ҫģܲãϴ󣬲ǲž
ʮһǰٳǵϱʲһΪᣬҲڲӥӶЩĺ֡˹ȫǣϾˣҳ϶һٻǶʮ˵׼ϵǳǿߵģֻҪչʾԼЩ˾Ķ⣬ҲȻұԼ
ԭϢ˶˯֮ص˹
Ӵڹεʽĺ֮Ե࣬ʵϣŨüۣûǼһﳤҲǿǸ˧ˡ˹²ԼʵȻϿżɽ˵Լ⡣
˹Цųǲ˵Ҳ׼ڶΪʵ
û뵽˹Ȼôˬ죬־ϲл֮ԥƬ̣ŵϴʵ㣬ֻ£һ¡ϳֳ飬ֹ
˹ųȻڣΪβ˵ȥ
Ͻҧأ˫Ŀ֮¶ӵ飬ڣ¶˾ģݵڵϣоһֺӣȻᣬ˹еͻأæǰ˵ɣȻһϴҲ˵ȥˡ
ϻһǣʵҲϣҵڡ
˹û뵽λһ쵽СƹͭһƿʾƵĴ壬Ȼ¹Ĵӣ
¹λں͵м䣬ǸСŷ¹ң¹ĴͳλǴӵģҲϣڣ˭֪ϲ֣Ѹƽİ͵ڵĴϣϲ磬ڣΪ֮ŮԼ檣һ׽飬ƽŭѺȥ̫֮λȻϲݣˮʯһ죬ǲĸд̣˭֪ɱֲרҵɱǱӣڵ֪¶ǵܵܰţҪ״ƽ֪ϲ׷ɱӳ֮󲻾ãƽͻȻˮϲ̳λ
֪ܴܵѶԲŹԼӳ¹ڳŵ۹ͣ;۹ڰٳǣΪǮƻ⣬ʵ٣ֻܼӶĶ飬׬ЩǮ֯ԼѪӶţ֪ҲûеһӶ˹ֱڡ
Ŀ˹ھƹ׾Ʒˣֹжϣһܰˣڹ˹


126 һ
æҪĻɾ߯ˣ¹СҲǸƾԼʮ˶ʮǹȥ߸˼һҲ̫˰ɣ
˹еЦã壬ǲ̫ƵˣˣǾô㣿
ڵϲ߱ݣλ֮бʣ̰ͼ֣ĿӸ˰ԹصֱȰɣԻоһļ¹ʽӰˮ֮УϧƵֻ֮̾ϴܰҲҷҵλڷģպϴ¹Ĺʦһ֮£֮ϣ
е㲻ϰ߰ȥ˻꾧ģ㸴иɣιʦһ֮֮ϣ˹ȻĶƴһôܳ£һ֮
˹˼һֵڳ룬ԼҲûУѩеѩ棬зңѵصķҼұ֮ŵķҶҵĶ켼ƺҲǲУңǿߵģǿǿӵгưһ֮󣬾лˡǣӳ˳ʲôһţӾҪ㣿δ̫ˣ
˹¹λҲǲԣʲôôʦʲôͲҪóˡ
ڵϴ˵ǣܳɹҷһϴ󣡡
˹һҪһеݵأȻֲԼ֪ȻʨӴ󿪿ڣһ˹ͷһȣϷһң
ڷǳ϶صϴֻҪƴգҾóλҲûϵЩȨʲôģҲõˣֻǣϣ¹İհҵʳǣһûѹȵĹȣ֮Ը
˹뵽ĳİ಻ⷬмָд鲻Խĵͷ޵ϵյľãҾͰ㡣Ҳ飬ʱһҪһЩһһûôθڣȥҲҭأ㿴͸Ҳ͸Թµˣûеµʱһõ֮һԵȨıһ˵ĳԣףǧŲĹɣǣЧңܵ㵱ҲһţҾ㱳ң򣬱˵ǳŵ۹ĻʵۣҲȡô
ɫϴģԶѣ
˹ӦֱȥҷХ£뵽ƾԼһˣ˵ХðհԼҪ˼ҰôһæӦӵĶıʵ˹뵽궷ʦսӣ뵽ɺͷǣҲԼͬ¿϶ӷ㣬ھ֮ǧɽˮ룬ԣԼǲģҪһѣ˹Ǵȥɭֺǻϣ˳Լһ꾧

ѵʼˡ˹ðڵĶʮӶܲǰǵ־ǿͶȣҲͬʱڿǵǱǿǵĸ
ɵľǰˣѾӵ˹ΪʵѾﵽ˹յ缳ȡ˲ˮʵˣ澭ѾͣǻϲֵĿռˣ˹ϣʹֹҪѵһ·ͻԼ˹֮ǼмģȻܾ
ͷһѵֳǵӶĵĶЩ˶ӵнΪɫʣ˹СǣǸԵʸͬɳȻģ˼ҶɳȣǱһװʯĴ𣬴ӱȥһֻڹꡣ
˹û뵽ǣΪӶǵɳͬЩǿʤ֮ģɳҾʮҾҪʮ˹ûԾֻǴԹ۲죬һ֮ӶǶڵˡ˹֪ϢһиǰŬҲͻ׷ˣ׼ǿԻ˭ֵܼĻ԰ѷֵɳǿѵǻĶҲͬʱǿ˶֮ϣһ˼죬˹Ƕ۵òˣǽɳϢ˹Ӵ濨ȡư裬ӶǶϴˣȻϳǼĴ濨˹ֶ˼ظУҪ֪濨ֱһĹʵ۶УǵϴȴУͺĳͬ¾Ȼһֵڵᰮϰ࣬˭Ȼ𾴣ηмӣ
Թ֮ӶǾ͵Ϣãһ֧ӶŴһ·ת˹˹һۣ⡣֧Ӷܶ࣬ƺƵ˹ˣǰѯʡӥӶŵţ˭֪ѯ֮˿ǾͶʮˣɢڵϣһ䣬ʵѾãһֱûֵĻᣬҲ鷳ȻҳԲѷִ֧Ӷʮ˵ӶŷʱӿʮˣΧס
Ƿ׷׼ǰæǿеϢǵģ½Ҿˡ


127 ͻ
˹ˣˣ˽ֵĻͷȥǰ潭ֳûо֮ĵط˵㻹Ը㻨ǮЩͨڣҲ˼
˹˵ġͨˡЩӶǰһѵ˾ǻ궷ʦϾɲģֲҲϴĻһЦˣϴ˿ڣҪȻ֪үתͷƿ·ˣ˹ʱԷһӶȻֱͱ˹ȻȵС󣡡鼱֮£ӿ͵Ϯһͣ˵ʱʱ죬֪˭һ͵Ϯߵͷϣ˵ʱ
˹תͷ֮ˣĿ֮͸¶Ӷܵ͵ﲻ࣬˹ֻ֪ҢͣӦʿӦ죬Ҳֳϱս෴Ȼھ鷽Ƿȱһء
ôֳͻֻҪû˾ͻתأԷһˣֻܳͷˡ
͵ϮԼ߳ŭƿڴǾȻӱͱӣʲôӶү붯֣ǱƱүģһȭȥǿʢХ֮˾ٱ۸񵲣ʱѣʹһ˺󣬰ȭҴû˵סȭţȻԺ𣬲һ˫ŵʱ뿪棬һɾ˳ȥţ漴㰲ġ
ϳϴ󣬻˭ôţ棿
ڰסΣһվȣͼ˹Ѿǰ֣Ѹȭȥǰһһŵȵˣǵų˵
˹ͶԷ̫ĳͻô˵Ҳ磬֧Ӷ˶ڣԼǲ壬¸ո齨İʧ
˼ͻɵľʹôˣ壬˺
ʱʮѪӶѾʣվ˹٣ȴ˿̡
һӦõɫĽ׳ڶһſܲݣüͻüëƲŨīխ۾ֻм鳼еĹâˣɽӶų
ɤҾųӶŴ־棬˭
Ӷţ
˹üһųáѪӶŸųղŷһᣬȻҷȴӱ͵Ϯô˵ҲѾܵ˳ͷҺܹⲻȥС˼ų£Ǳ˵һ⡣
˹ָ΢⣬һ̣ȡĸջ꾧ȵʱȻ꾧ûҲһʿɹ۵ĲƸͲȶֵģȻ˹ǰֻǲԸ£ùĻ꾧иûĴ濨ղ۹ܵĴƱȻǺں
֪־˹ָĹâ漴оͶ꾧µǴ濨ֱ̰𣬳󵨵ɱˣӦƲãǮǮ˶ɱˣ
󵨵񣿣˹һ㶣ƺӦóԹٵĿУѵǹԱ
˹ٺЦ˵öûʰλ֪ʲôʲôٵųǳŵ۹ɱ˵ĻҪܵʲôƲã
־һһ
˹˹ص궷ʦɱͨˣʲôƲã
־һѵ˾ǻ궷ʦ˵ճŵ۹ɣ궷ʦɱƽӦմϸ֣ʮ㣬ʮ꣬Ӧ⳥ʮܹ׬Ǯͨ߱׼һʮ㣬ֻҪ⳥ǧİٽңڻ궷ʦȫ£˫йһˣһ㣬궷ʦֻҪԵ⳥һ㣬޲ٽҡ¹̫ӣԳŵ۹ķɵȻϤһϲ˵ţһȴǰϲ˷ܵôģѵϴ󾹻ǻ궷ʦô
˹Ҫ⳥ô࣬۹ķɻ궷ʦɱƽֻҪ⳥ͷļǮɶһ֮£˹óŵ۹ķɸԻҲǸԴ궷ʦӳ̶ȵ֡
˹ǺһЦųҲҵ鷳ˡʱŵ˸Ȼ·ԵĿյסţһ꼼죬ѹӾ𺳵ľսʿɧĸûЩĿɿڴǷӦ˹ٻء
ܣе˶סˣӶţѪӶҲǴδ˹Գǻ궷ʦһʱ䣬Ƕǿϲϴ󲻵ʵǿȻǻ궷ʦʲô
־û뵽ԷȻǻ궷ʦղŵʲôȫ˷ϻ뵽Ĵ濨뵽־ͳ꾧£̰ĵһȼա
ǲǻ궷ʦɱҵĵ֣Ϊų޶ԵĻԺʲôʸ쵼ǣǮѵһȱǮôɱۣȥĵֱ𣡡
ҡڣ˹ǸӲˣŶһ²һµ̸̬⳥ȻҪ֣ӻǣ
˹ŭȵ׼ӭս
ȾʹӴ濨ȡѩ죬ȻڵеѩûзӦһֽӭԼһӶ룬ѩʧնս࣬˹ʹʱʮ񣬼õеĺ䣬ÿһԵеӶоڱһ㣬ֽŶȫʩչ֮෴˹ŭ˸䣬̾նˣûܽѪӶҲϵĺȵ޷ǰʵϣֻ˹һ˳ǰ
ǰͻȻһգԭЩӶǰ˹ͣ۵ס׼ȥɱѪӶЦɱһȥֳɾˣ
է֣Χﵽʮƽ׵Ļ˹ǰ桭


128 
˹ɱˣҲԲظĺúмǿҲԵĴοһѪӶĻᣬΪǸǶչʾԼǿʩܸõļԦǡ
꼼ٻɱ¾֮ʮǰ˹ŲںȺŲпɱ¾ûֵܵ궷ʦͨ˵Ĳ಻Ϳֲġ
иҲǵȼĻ궷ʦոٻһͷޣת˲䱻ɵӶžӴܣ࣬ھԵǰԵôһǵų־汻˵ɥʧ˶־ı²ֻȥ
ս˹һ˱ݣʤĻѪӶֳɶǵϴһһ˹ģӶţǿ̬սѾǳ۷ǰ̫־ϲ˹ġ
Ӷɢͼʮƥߵƥ˹˰׷飬ԥҪҪսƷϾ磬ЩӶǸԳƴ־ų˵ǹٷˣЩߣҲǸ鷳ڲ쿴սƷļӶȻһк˹ѭȥЩӶһֵı飬һѵǶúܿŵĲòǻ꾧ɣ
˹æǰȥ֪˹ɫ԰׾ֵŮӣ⳵ľƣźʵë̺ӦΪ˲ʻʱ̫⼸Ůò÷񣬸ǧȻȫŮǼĳУȻҲȫŮӣЩŮӣȻȫòĿƾɫһڻˮ˹סˣ⼸ǴסģɼǵݣŮūôƯһôֱ࣬Ǹ漣
ϹʮŮѪӶŵ˻࣬ɪżһǱʤյĳˣЩϱЩӶǶ࣬һŹӣǶ˵ǣҲѹʧ̬һĳҲշƻöǸĴ˰
˹ˣΧһԲȦܲñЩûۡ
ʬ壬սûдɨЩŮܾӣֵ˹
ʲôˣ˹ʵŮǻˮ仰ǴģӦƯŮ˲ǻˮЩŮһ˱ȻϣӶſܣӶ֮ڳֻ·ǱȷܸЩ˹ЩŮееͷۡ
еŮ˵˹ǵв˿־壬ǶԼĵ⡣ôŮӣòνһͬһط˹뵽ǸԳƱٵĴ־棬Լ³ʲô
˹Եǲ£Ҳ˺ǣǸңǶʲôطǻȥ
ŮԻؿ䱸ǲϺ˵˹ȻʧЦһ㣬˵˺Ǿ;
һµŮ׳ӣĲ˺ǣǻȥ
˹ǺЦòҪס̫ԶǿɾҪˡ
ŮѵĲ֪ʲôô
˹Ƶѵ
Ůһ˼ı飬Ů̽ʵû˵
˵˽Ҿ˵ʲô
˹ҡͷ
Ůƺʼе㲻Ѿߴߴ˵ªơ
Ů鲻αһ飬˹ͷصҶ˵ûƫƫţ˵ΪʲôҾһҪ˵˵Ҳǳŵ۹ˣҴ۹֪ʲôʲôҲɣ
ǺŮԥһ£Ÿ˹Ƕͬһط˵˵λں¹ˮԲһǧССĵ첻ΪˮĴˮӣдĵδ֣Ȼ˵ȴ½֪ڳŵ۹½Ҳ˲ԭֻΪ˵ϵ˲ŮǿŮɫ𪣬ٱ£Ҳһ˽ϸߣ˵ʢŮ⣬ԹӵŮΪ٣Ҳ͵˶˵졣ǿ˹װӦӶϴӶȻûǾþҲ֮У֪˹һ궼û
ȻҲΪˮλں졢¹塢֮䣬ƬһǧٶˮҲ൱ķֽߣ֮γһĬͬ˵ţˮˮ·ֻ̲飬ڶž˵˿ʧǣžζǱˮһǧڶ࣬ԴḻһʼΪɹ۵ĲƸ˵ȵѾãΪԱ԰õ߿ŽḽԿǰŵ۹δͳһʱϵжԣͬЭǻܶԿͳһԺǵĶԿԽԽѣѾĹͷŮǱٳ֣¹ɳˮڳһҪ̤ƽ˵ļƣ˭֪ǰɳһ֧Сֶװɸ͵˵ЩŮˣ֧ӶŴǣҪ׸ϲ֪־治ʶ̩ɽȻǵ˹ͷϣŰЩŮˡ
˹ƿڴģ˵ԼǸˡѪӶǼˣͣԶԶ
һҡͷϴǵģЩ˶Ȼô³ֱѪӶ߰
ҢҲ֪ЩŮôϴˣ磬ҪҪȥѵһǣ
Դ˸ӣϴʲôˣѵõǰæ
ڳ˼ʵųϴ᲻һ֮°Щ˶ʹ͸ǣĻͺˣҸղʮһϴ֮Ƕʮˣһһʣϴðɡ
ûصٺ˼룬ûЩСﶼúܸô
תͷȥյҹעǵ㣬ףų񿴵ͦϸǷĳһ󷽣һ
ڵһۣǿҿɳķϣҾ˺죬ϸЩСÿһƯĵĸ߶ȱ˶Ҫһ㣬˵ǻʲôˣ
һȻеˣ
ڵͷصϣϴҪɫȥ˻ˮ
˹һͨȻ뵽Ӷųôһ϶ݣ˵ؾ¹ѾԶˣһ־ȥĻǾˡ˹һǺŮӵôƺ
Сٻ
СٻһǵԸԸ˵ǻȥĻǻȥԸȥԼʲô㣬Ҫ·ѵĻС֪Ϊʲô˹ЩŮ׽ĸоԼҲ㲻ԵʣΪԳˡ


129 
ħɭֵĽ֮ǰһӰڳǰΪʱĹ΢΢
Ҳûã޴˲Ӧġ̬ǧĳϣص
Ů촽ѵƤݣڳ֣ϻ̬Ĺʣڰ̣˵˵飬շѾˣڴϣֻǽ˹֣ǲˣڰֻ̣ȥ˹ԲҪܣͿշưɣ
⽿Ů׿
ü𣬵޴ǲ׸ıģ㻹ǻȥɣշˣ㻹ţѵ˹֮Ů˶ô
˵գתߡ
׿Ѿǰ죬ˮδҪߣ֮£Ҳ֧ŲסǰڣԵڵϡ
ͣתͷþӹһ˿ԻѵĸôֻΪ˼棬ô
һȻ̾ϢȻȥ
һ˳ӰԶ
һϹСһ׿˵Ҫշơ
׿ôǸڴӦôշƽŵ˳һۣȫ޴˵еĲݡ
ոջ赹ڵϵ׿һֻۣǸŮԶ𣿡
շƵѾԶҴ˳ԵĹϲļ
׿Ȼһ˫۾ɷӹշƵݹʳУɿش򿪣ץһá
ϹСһǵͦװġ
׿⣬첻صշƣСʲôñǸߣĿ󣬱˷˾ȫ
ϹСҵģĽģ볤Ҳˡ
׿УСûߣҵĻҪߵöˡ
ϹС˿ص⣬˵ҳҲѳΪ궷ʦġ
շƵ˺ˣͱˡ׿˵ǸŮ˻᲻뿪
׿װô࣬ҿҲӦö֮İɡ
ϹСмصǱˣħޣɲ֮࣬ô˵ˣǾôȥ˹ôʲôõġ
շ΢ЦŮ֮£һСŮЩġ
ϹС޵˭СŮұ׿󣡡
׿ĽĿǰҡСԴСˣӦұ󡣡
ϹСһ漴а񡱵Ŀ⣬һ죬ʶֵǰôСǶôΪţô
շһЦˣǾͱˡ׿ԣǵøϽȥô
ȻһƮóô
׿˳ڵóԡȻһշƣշҡͷϹСԲ׿ʱëȻСŵټ󣬾ͼͷһޱĴ֮

ŮСٻǰŰɣʵԸô۾ɢĿʡ
˹ûصҵȻҲĿģæܰװǷ˵Ҫ
Сٻһʲô
˹ı飬ɻ˵Ϸ֮ҪôͺߣҪôͷŭҪô߷߽ôֱ鵹ɶŹƵģСٻɿصãҴӦǻ˵ұ޸㡣
˹һ㶣æǿЦģôˣҲҪռˣҾͶġ
СٻӿΣֺĽѹյִô˵
˹ε֪ᵱˣ㲻Ҳ÷ɿô
Сٻ߲֣ŭ˹ұΪǸ˾ӣ֪ҲЩһҼȻѾˣͲᷴڣȢҲãȢҲգ֮ԺҾˣ
аʲô£Ȼ㳤òҲԿҲ̫Ϸ˰ɣǰ඼ûоͳֱˣ
ңҲôİɣ
˹æתƻ⣬ӶЩһҪǵøϽ뿪С㣬˵һصȥ̡
СٻСٻͿˡתŮ˵
ŮĿһ˹Ͷ¶飬ߴߴ˵ͣ˹ߴٵλҪˣһ׷ϵûȫ
ŮŻ׷ϳСٻͷƳ˹һۣ˹˽ǡ
˹Ե޹ʵļһδޣУСٻ椶㣬͸¶һ֮Ӧ˵ˮˣŻƷ֣ʮһŮòɣŵԼǸȥһЩҪʲôŲλŮǿٱױģѾģ˹ЩԼ죬˵ҪСٻΪʲô˵Ҫʮһ˶ˣ
СٻûкͽһϳһƥȻǿȥȴſϣţֽŷںѪӶǹͨ˹˻תͷɵ÷Ц첽ǰסСٻ˹УһɵŮ˱Ƕ˹͵һ˱㣬ɱǣ޹ǵĽһǰ΢΢䶯ţ˹ԼæϢΪʲôһ˳
Сٻͨ죬ϼƣҴû
˹ĽŵϣǽΣûɡ
СٻҪͬһƥô
˹еʱ뵽ܽӴ۳ҵһɣʹصá
һӶѾݳ˹§ǺŮͬһɫɫ죬ȤųòǼϴڻɣ
ڵ㲻˵û˵ưͣ㲻֪ջˮ仰ôΪˣ졢¹жϰ꣬У֪Ŷսʿĺǣң˵ѾãϴһȽȥǸǻϵܣΪأ
ԽĵͷҾó˿ԳԶ֮⣬ԣų˵ǲҪȰȰϴ
΢΢̾Ϣǵõڰپƹʱĳͻô
ô᣿
ڵϴʵҪһųΪȡڵһУ˰̫˵̫Ȱ϶ȥ෴ᷴǽһͨ
ЦųúеϴȷҲ̫ˣƾϴʵӦû⣬ô˵ĵղϴɱӶŵһȼ궷ʦʱҲۿˣǻҪ̫ô
ڵͷ˼
ںͷ۲ݣǰͷ˹ȴֲ֧ͳԶʱĵ֫ഥ죬ߵĽ̸һһһĲɡ


130 
ڵƭ֮׿շһȻûôŮǾ¿϶ʹĻ֪ڶڴӹ赭дĸǣ޴Ѿͬȥ˹
Ů־ϲ˵ҪϢߺɺͷ¡סǣ̫ģҲһȥ
׿շ׿׳ӵڰ̣ȥʲô
ڵصҲȥһˣȥǣ
׿ĵƭˣ˹ôãô˹ˣ
շƵʲôʱ
ڲɵصھߡ
׿ӵָˣҲһͬȥô
ڵͷԣǵʵ̫·ϱǵģ߰ɡ
׿շһ࣬Ҫҳϵ޻ȻŮбҲ˼ת˼ҵƨɺͷȥ
շƼиˣСкת溫ɣڲͷĴߴ٣ȥո߳ûԶͼϹС߱деҪȥҲȥ
תסغȵȥ
׿ЦҸշƽȥǵˣȥʲô
ϹСǵˣ̫ƣȥ治𣿡
շƵ㸸ô죿
ϹСӦ˵ġ
ڳ㲻ȥ
ϹСһҲĻ˻ϵĴ濨д濨Ǵң·Ͼ͸ˡ
շƺ׿Լϴﶼûɵ⶯һڡ
Ǿżħޣȴûд濨ֱĬرԵ
֧ϡٵĳľʧȥãӶŵĴ־Ȼ˱߷׷Ʈƺƴ⸽Բﶼƽԭش˺Զͷ׷ӶѾĨȥ;ӡĹûܰ׷
ֹۣ¹ľ׷ϣ˹Լ˽ĿܣЩӶ˹ѵܴҲ㷣˾һǳµ顣
̾˿ˮǻˮô⵽Ӧˣ뷨ЩŮӦߵõϤ·;ľֻҪʮͽһƬ׷Ȼ࣬Ҳ׷ٶԽȥӵõԥǷҪ˹飬˹ٶȣ߾ұۣʾͣ£Ӷɲ֪ΪʲôҪͷͣ˹סСٻɿصϳȥ
˹糣ȴǽΣ־ľӿ϶ϵԼ·ߣ˵ȥˣ򲻹ôӣᱻ׷ϣֻȴǸĵȥһغˡ
СٻΪҪԼͽǽȥʧɫ˹ߴٵĥʲô㣬뱻ץȥôСٻתΪϲѸһ˹˵µ·ߣС
һۼ۶ȥٻعͷںͰʮӶߣӦסֻߣĿԽǣ۷ʲô飬ͷһ׷ǵġ
һţϴ㣡
˹̿ЦٸףƨӢۣ׷ֻˣӾ棬ｻʲôɵĵģȥųһߣ
Ӷϴ̸ЦǰҪ˵ʲô˹һۣӻ˶ٻ꾧Ű㲻ӻ᲻ţ
ҧϴ˵ʲôҶҰҲõһүǣô󡭡
˹ȵʲôҪӷôڲĵʱԺеǻᣡ
ҲȰϵܣģϴıҲƹģ£ߣ
Ƿ۵ҵȥ˹¶һ˿΢ЦȻǰģ˹ежġ
һ˹εѩһҲѩôţƣַɱһ֧궷ʦսӣӵҪ˭TMD׷ӣ
תͷԶĳԽԽէ֣ٿȻٻ

־ʵϲʲôӶų¹ܽǹϲǰĺˣʲôӶҲǼðαӣʵĲ˴ʮŮ̻֮ͷ߷׷ٶԸǸֲĻ궷ʦһǧ׼ҳǰֻںͷƵָӡ
߷۶ԶӲӵһƬԽԽˣǿǵصĺɫʵƯھһ׵İգԶĵطһ˰ȻпһѾ޴ߴĵһƬͻأĳ·мĺҶǰںǰ֪죬֮ʣ˵ͣͣģΨӲͷƤǰ
һɵУʮ˶Ļ򣬴ŻƿĺХ


131 Ųʮ
û˿˹ĸʴʵһҺ˴ˣƤǱʴҺƵɢǺ˴̱ǵζЫβܼľ֮ȼһ˫ĵڶ꼼Ǵħ޵Ļ꾧ģƲ󣬲ɱըȼգױ
˹ĵһ꼼սʿʺϵԵսڶ꼼ʴʵЫβ򣬶ʺϷΧ꼼ʺϵҲʺȺս
ܻȺȼ·˻Ƶģ¹߷ʧ̫󣬵ȴ𺳣֪ʴҺ˵֫ãصˣʧȥսܵʴ˺ʿǲҽҰںʿ󽵣ȻȥʱѾûˣ˴Ӱ
ã߷ٴ׷н˲·ǰּĺɫʵһǲóȻĳȥǳһ£ǺƿУЩͲǿͷ򶫣ͷëȻҽӽںͷĴ־޿̣һ̵ǰͷ´˳Щ߷־ĹְߣȴҲֱ˾ۼǰΣգǰ־ؽŭ˹ԶܻĺУЦ־棬б¾͹ӵԼҳǰͷȴǵڻңǲΪЩֵܲĲͲǵˣ
һȻãü־ŭĿӣ־ܵܽȻ̫⣬Ȼ֪˹䣬ұ˵˵ǣ˭ɱͽһ򣬹
֮±·˹Էæеֵһȣ֪֪־ΪʲôҪ׷ɱңҸǣ֮ǰٰӶţŮʮˣҺҵ˿ۣ־ЩŮӣ֮ǰʹˣ־Ź˽ԵԼĲȥǿŮ֣Ȩı˽ﲻ⣬˭׽׼󹦣
־ɫ࣬ŭУôܸǹ˹߷ں˵ǷģԲ˽жйµӡ£ҲҪ
˹־棡㾹ҰøǿŮô
־һʱ֪ܻЩŮﷸǷ
˹MDƨʮŮܷʲôôҪﷸǲʮŮԼֵǣЩ޸֮Сﷸʲô
һ˫˫ɵͶ´˭֪ܲǱĶ˭ﶼȴù⣬־亹֪ǲܰڵ̨˵ģܶЩʿ˵TMDҪԼȥץŮô˵Լ£ƨҲûУȴþּù飬ȥ¹Ĺʵλ𣬹Ϊ˺˲෹ЦϣٳҲҪԴ
־ضԶ˹޲ҧ⣬ڱѡҪô˵Ȼ󱻹Դ壻ҪôԼڹ߷£ǻϣֻҪǲͻǸԼһ㲻˽ǵĳͷӣպͷˣܶɽ𣬵Ƿ񻹻ܵţ־һҲûСû뵽ôһԵʵ̫ˣ־漸Ҫҧݡ
˹Ҳû뵽ԼѪſھôһ˵ȻܲЧĻŭţֲ֧ŷ蹷ƵĴ־棬ȴҪһߵı飬ʵʹࡣ
־ߺ޵ԼױȵңҪȥ
ױɲǰ־֣ѵҪñ߷ֵô

˹ջػ飬ϯ¹ӣУȵȷֻ䣬û뵽ЧղŴ־ǳѵı飬ʵ̫ˡ
ʱһ仰൱޵ȼ
ã˹̲סЦ˫һﳤȥûã׷˳ӣ˵˳ӶǴ㵣˭Ҳû뵽ֽһϲԽеŮǵЦ֪£ȴҲµΣս
˹Ϊ¹ȥͷɾ裬һֱʮͣͣ£СٻŮȲ˳˹ѯʣ˹ǰµЦ˵˳ŮЦû֦Ҳ羰ֱ˼ɾӶֳ棬ƵߵѪյļˣࡣ
ЩǵģŮǵеΣЦݺЦͣ
֪ô£˹Ȼӿһɹɵǿζ
ҵģҵģѾģ˲꣡
˼ҽŲҪŲʮ


132 ̽
Сٻ˵Ϥ·߸ı䣬Ҫǰʱԥ˹ӶǴ֮ʣŮԶ˽飬Ƕɫأ񲻶
СٻһǴĲǻ᲻ӻڳأ
һŮǲѾˣΪҪܿ˵׷ŸĵôҾԴǺˣĲ
Ů׷ױʾͬ⡣
֪֪֪治֪ģ˼ʲôֲдϣСٻ˵أ
Сٻ΢΢һЦȻԴ׷Ϊ˰ȫĵȥԽţҲǱƲѵģ֪ǵĵʲôǣ֪ûע⵽˲һǿЩӶɫԵģеĿŵĿе͵ԴûУ
Ůǵͷʾͬ⡣
ǸһֱַŮɴȴ˵εúãּ˲ɫģҾͲһ뷨ûС
Сٻ˶Σȴƭˣ˶ɫԵĿǵʱû⵽ԴǺ峺ô
峺˹С豹ľ磬ѪڵȦȦ棬Ҳ͸ġ
ɴһðɣẦǣ֣ҲǱǸӶȥ¹˵ٲãҲǻȥˣҾǲԵĶһǷ֮붼ûУȥαӵĿ˵գɴڽãԶ˹ȥ߳˹Ҳ߹
ɴͣͷǿˣã̽һ£Ƕš
Сٻҧס´
˹ߵǰ˶࿴һֻۣСٻ֣Сٻİϲ˹ȥ
Сٻһ¡
ʵϣ˹ǲ࿴ǱһȵٻӰֻԼ࿴ۻᱻΪ
СٻԴ˵
˹ģô˾һĿ̫ȥԽǻкԶ··Ͽ϶ǲģЩǸ˴磬ôۣ·ȵһЩ
Դ˵ġ
˹Ӵ濨ȡָŮڰС´´࣬Ů񣬲һᣬɴ̽ͷ˹Դ磬˵·ʽ֣ܲܽң
㴩·ֻѲᴩ
˹εܼ򵥵ģСٻɡ
ɴ˹ԵСٻȥһСٻвԸ΢һƲ죬һ˿Цݣ˹Դ磬˵·Ҳ󶮣ɴɡ
˹㵵ȥɴ·ѵŮȽϴôҲ̫Ȥˣ˹ĻŭţȴװЩԸӡɴųİɬһЦ̧ۣӷ£۲ת۱ǡ
˽˽˹һʱ뵽ˮ䰴ڶ¥Ϊ˹˽֣ﻹݣ겻ǡ˹ڰ߽СٻһŨŨĴ⡣
ɴЦ绨ϵȹѾ£¶һõ£ŮͱطŮӸɴĲǷ齿ᣬǼº壬г縡͹й߻谵ϹһֻСķ꾧Ƭİ׹ոֻɴ⣬תһѾʵԴ磬·Ҫô
⡭ڹ˧ֲǰ׳գô򵥵·ô˹пһ󣬺ͻأԼѾûױƷڸ˷ɫŪ˼ٺ룬ȥûɶɴԼĵ㣿ɵСٻ˵Ҫ޸ԼɴĹȻϷȻһҲⲻѵǡڿ鱾˧磿
˹ԽԽпܣӹһĨζЦݣɴС㣬·ܼ㲻ᴩҰˡ
˹ǰ߽һֱɴĸǰӹѣ΢Ц㻹ô·ôѰɣѹ˾ͿԻˣɴС㣬ĻҰѺˡ
ɴ֮һ˿ŵ飬鲻Խ˿һ˹ˣһ̤յĲȹȹϣͬʱ̤һҪϣɴʧ룬ˣֻáһɴȹƬ˺ƣ¶ĳ
ϸķɫڰĹâӳ£ͣ˳ȶм䣬¶һ۰ɫŻߵĵ׿㣬΢΢¡ĻȣظУ˹Ŀһ£æЦٴͱȽϷˡ
ɴƬ̣űҪУ֪˹׼쳤ֱۣһ¾סС죬صɴС㣬ʵ˰ɣҪ̽ңСٻô
ɴĽţ־ߣŤ壬˽ⲫƵģǷɽ˹ǰȥò˹Ǵķߡ
˹ҧŤˣŤŤȥģ˿ʲôӡˣҪˣУ˵ĻԿĿɲҡ
˹Ҫ֣˿Ųϸ飬٣˹ʱµ϶ЩҪ͵ʳָָָ棬˹͵ˣڲ˵Լ·ģҲ㣬ұȥ㲻£ȻŮȤȴֱɵֶΡٴսЩĶߵ׷Ů߾磬Ǳϥȥƭ֣ҪչԼȥŮͶͱһͶͱĻһܵġ
˹˵գȻ֣˺󼸲΢Цתȥ
ɴ鸴ӵı޺޵ĵһߣæװ֮󣬼ȻسŵûתɴЩ⣬Щʧ䡣
˹Ǵ·ŵߵǰͷɴ˼ۣͻȻ͵ؽҿӣĴһЩŮǸոս׼͵һŵ
˹Ц˳ȥǸոմһʤ̡


133 º
Щǻװ֮ȴǲһĲ·ڵ˵ģǵûסʣ˱Ƿɫǰװ۵ģֻҪϹӣһ۾ܿŮ֮˹Ƶɵۣ֮Ҳֻٶഩ·Աܰǵ߸һ㣬ƤŮԼа취һһɫƻƵĳҲ֪ڹɫͿʲôǺ˹αװ֮ͬ
գڵ˵ĵڶЩŮװŮǶⷱĶз羰Ǻ治ѣֻǰ˹֮ǰľ棬ֻ۾˵һﶼôˬͷһ뿪˵״̤½˵һжʵģҲ֪ĸһ䷷ĵ̣һ˦Ӿͳ˽ȥ˹Ӷ⧲Щ̳ǵ̣Χ·ȴǷ׷ͶԾĿ⡣
˹ŮˣϱûôиƨھɵӶ֪ǲˣ
˹ʾⰬϣӶɢ̸Χס˿˹ҡͷ̾ʲôӣһǳҪȥͼһСѩС˳ܹС־һֻԴ磬㿴Ưô
۵׵ݣһǷɫıҲβסɫ˹æסߣѹƯƯУڽϿ˵ˣ˼һ֪ǸŮġ
ﱾʮŮӼȥ֮͸ӵˣ˹СѩУʱᵽŮ㣬ãǶָԭòǼֱ˼ɾˣ죬ʲô޻꾧TMDȥɣҪǶȢ˵ţһĶѵþ⣬վǰĻʵɵ㶵ǵģȻʲôӡɵɵһĶ·վǰǸ
Դ磡
Դ磬ôѪˣ
˹һһĨĨϣٺЦˮϻˡ
˹Ů°Χ˹׷ԼϲΣ˹ʤоԼǵ֬۶ˣǼӿˣǿˣ˹һԼֵҡͷβģƣһӵϰ壬ǿʲôү򵥣
ףϰأ
һͺϰڹ̨Ѫ
Сѩϰ壬ԴˮѪôҲѪˣ㲻ô
һŻ߰ٶöңϰ廹ûĿˣϲǮյַǮ˹˵ֱǾţһë
Ѿôߵˣ˹Ծ͸һѣ׵ĺˬһѣŮǻӶÿ˶µ·Ҳװһ飬ǮˮͲǮĺˡ
ԼҲͰˣ˹Ƕˣڿһ֮ͨǲ֮ͣ˹˺ܿͷ˸š
Ǯҳ鷳˹벻㣿֪ԼҪпܲĵ¹߷Ҫʱֵϻؿѩ˼һ֧궷ʦսӣǶʧưոݣƱػһ˹ԸӰӵģôŰʲô˼˲ſһ㣬ǰһˣ
һֵĻᣬҢѺٵץ
˷ܵǣϴ󡣲һ˾͹ˣҢȥ
˹Ңļ׼һӦڹؼʱ̰æ
һҢѾһ˹˹öʣֻڡʹ֪ԭСëǼ˹£ſǷܼʲôˮ
˹˵꣬΢΢һЦų㻹̫ʴˣСë⵨ôǿӶʮŴӶСë͸Ҹǲ˵ʵɱ˱ǡ
ڵͷزԶ£һȥƿڴ
˹Ů¶̵ı飬ᣬڿǵǺͷ·ôߣ֪Լȷǽ˸ֵɽΪ˰ЩǣԼ˵ѾյˣСëķˣӦ߾ˣھյ䣬ѩƺѾ˲ѳ˼ĵ˹ӦѩӦûܿٴγ֣Լûһս֮ǣϳ۹Խ׷ɱԼҲôףϴγôһƲ̫֣ĳֺ꾧ϵҵԼֻҪԼʹ꾧ҲһܲµԼѾˣȥҰɣ
һĲҽУԭǰͷˣһСëȸˡ
˹վߵڵϵСëǰˣôֵʣɱˣ
Ӧǣɵһ£һԴɳԶһСëУ嶶ɸӵʱʪˣе˵ˣ˵ү
˹һڲˣ˵ҲˣǲҪ֪ɱ
ס֣һԴԵ˹ͷСٻɫѿվ󣬲ΪʲôҪɱˣǲͿô
˹סˣҪˣߣ
СٻɫۿëԶˣһתߡ
Ϊ⣬Ůһ·û˹ֱ֮Խǡ


134 ׯ԰
Խǵش½Ǻ״ҵڣ˹ںͰǽŮڿջֻһǰׯ԰
Сʻ괬ⲻǶԷХŲε⣬ΪԼХһԼͷΣ˵˼˼Ҵ֮ѩ족͸ԼʲôҲˣЩҪҪԼ˼ҵûüֵ˶ʵģˮɽ˼ҶҪͶ״вУеˣ˼ɽҪ㣬ʵҪ÷صʵſʵֵȼۺ
ʵǸ׳գΪ˸Ů˶Ƶ÷뿪˹Ҫǣ˹еǷѵصļұΪ۹ʵΪ˰ڸΪ齨ԼֻҪ˵̣ˣټԼܹͨ쵤쾭ʱؽиӿʱǵصΪãҲǶ㵽ȥ
ңǸЦ
ڣȻŵһٺ٣ѵЦɣֿտ⵰һտŵȻһ㲻ۣ˹λһ϶ںʹҲŪȥʱ˵Ϊ˲ԼԼߵ˶ΪڵĶ飬ʷϻôԣֻҪһвԴϲġ
˹һߣһ˼Щ⣬еܶ鶼Լǰкܶ»ῼǲһııߣ滮պ·ôߡ
˳Ǻ󲻾ã㵽ׯ԰ڰӶһֽӪڽ⣬Щұסڳڣһʣ˼ҰѳһأҪӳȥѶˣڳ·Ҳ㣬˹ׯ԰ڣͼſͣ˼˹û⣬ſڵ˵⡣
ۣŵλΪѣʵڲ̫㣬ڽӴҪˣûнҪ£ɺã
˹˵ҲΪ˼ңҪˣжҪܷǼڽӴ˭
ΪѵһЦеΪˣ˵£ܶأ
˹Ц⵹ҲǣһˣҲΪ㡣
˹˺󼸲΢΢һЦ˵һХΪεһ㣬ܲסס䣬ׯ԰ȥ
Ѿģô
Хֹͣ˹ֶһᣬׯ԰ڴŲ˳˳ڶ࣬ȴǰֻԶԶĶţһ׳ʵʲôˣΪʲôׯ԰ң
˹ǺһЦ𻰣ЩСආ˵ʧݣ˼˹֮ղһХ֮壬ʱХһ˳˹ȴϵá
ХԸһװֵˣХվ˰λλַ˿϶λͣХ˹ϳҶ궼Ӣ֮ԣͦΣ˹²ӦþǷХĶӺӡ
ХͿʵλֵǣ
˹Цû취ڽӴֻӣ˸λʵǱǸ
˹һڣХʱϳ־ϲ첽ǰߵ˹ĸǰ鼤һץס˹˫磬
˹æ壬ڸ
Х΢΢һЦֵܣû¾ͺãû¾ͺãҸҶ˶գɳȥ̽Ϣ¶ûأѾˣԴ˸ʶ
ХЯ˹ߵַĸǰλԽܶԴˡ˹ֵԴ˸񣬷ХֽܵλֵϷ֮Ϸܰȫִȫֵܡ
ܶݵֵͺᰡû뵽˲¶࣬η
˹ǫѷʵɶѣԴ˿ˡ
Ҷֵ˽ǰԼ˵˳˹Ҷֵܵͷ΢Ц
ܶ΢Цֵܣͬһϣ˵ЩԨԴպлᣬһҪ
һһ
ܶХǱȥХ˹ͣܶ뿪󣬷ҶȲصܣλҸᵽֵܡ
϶Ӻ缪һ񣬼̵ĺ֮󣬷ХǷׯ԰յ£˹ʵ˵˳ֻ˵ѩصѩʱû˵ֻ˵иظֳɲҰѩ˵λڶ˳ӿɾͲôˡ
϶Ӻ缪˹˵ظֵָɱһ궷ʦսӵʱ򣬷ҸӶǼѣ̸һ˹뿪żɽ£Ĵ


135 Ѱŵ
һԻ˹ƤƣƲ룬ǿε˹ĿתХף˹أ
ХЦǰô
һг˸׺ֳ֮⣬ֻͷŻͷͷסһһҵˣɵǰ˹ãĵ
˹΢Цɲˡ
󵨵С֣˹ϵĺ룬˹ҲɵȻʶԼΪеȥ΢죬ôӣûǰÿˡ
ХɿһǻҪ̸Ȼرһ¡
ȻԸҲΥ游׵ԸӦһҶЦ̸£˹ġ
ƤǺ˴һۣҲƵˡ
˹̸ˣǵĻУƺʲô£뿪˹ʵ壬ʲô£
ХղӹŶܶԴˣѾˡХ͸¶ɫͣһ£ŵ̲֪ʲô֪Խţǲʹں͵Ĺ棬ӹԼˣõϢҪ׷ǷٻӶʹ£ӹǾ⡣
˹һ̾ʹڵ˵Ĺô˵
Ҷֵ¶ߵɫȻµһЩߣ˵ҲֻһģǾԱȲϰ۹ģܻΪ˷ȥ۹ͺˣʵʩѹˣ£еˡ
ȻХǵĵľڳŵ۹Ͱ۹ΪѰˣϵãǳŵ۹ķ϶ǵﲻ۹ģڵĴǳΣһСľͻ⵽֣֮ӹ˵˼ȥϴʹڡ
缪̲סڵƾʲôҪȥ㣡ǻӣɱѹҲ壬ǷΪЧ˼ʮ꣬ûйҲпͣ壬ѵҪȥϥô
Х缪Ȼ³çһ㣬ͬĹ۵㣬ҷХ¹ʲôǵСµˣҲ̻ʹһѻ𡣡
˹ǣ۹б¾Խɱǻɣһתֵֻڵǣ۹ûɱ򣬵⽻ѹ˵һ֣⼸ǧ˵Ľ﷢ɧܽģ壬λ֣ǲѾ˼ƻ
ХǸ򵥵Ȼͷ˵̣Ϳ϶гıȥʹھǵѡֶΣ˵Ư۹ϥǾ·ˡ
Хͷ˹˹ʲô㡣תͷӷӣӽӿڵֽĴֹۣŵ۹Ҫ۹סħޣͱȫְ֧ԣŵ۹ΪǷҶȥŵһ޷㣬иطܵشǵѡ
˹һòȥˮɣ
Ȼӵ˵زԶڵ졢졢¹֮䣬һǧٶڶ࣬ѹԴḻǽ԰ѡ񣬾㽫ħ޵Ҳ塣˹ֵܣ
ħĸ֣˹Ҳһݣڳŵ۹߷ƽ˾ûĴڣһߵ۹ѾʧȥϷİ۹۹Լ½Ҷħ޵Ĺһ֣ĵ췴ʺ϶ѵȥ֮ǰ˹һֱûⷽϾĺ󷽺ͳŵ۹컹ңԶ
Хֵθӣռ죬ҪȥҲףƻˣҪлûô졣ĵ˵ҲãҲգǺųģҪ㣬ͱ˸ùϵ
˹뵽÷һСٻǷ˵ĻӦٶȻ˵ΣǾ°빦ˣԼûаôˣҵŵ㣬Լ̽鱨ôѾĵʲôطţ
壬˵һһȥ룬Ҳֵÿһ¡
Х⶯ʵʲôȥ
˹΢Ц¹ڱıݺȥλ˵˳ХĬãХŵ¹ӵһƬԼأȻҪڻĵǿٱֻǣϲιѾãĳɹж󣿡
·һһߣȷڸô׵ģҪľ¹ж˻֧ڵ˼ƽͻȻĻ԰ˮģŮڶ࣬һߵﶼǰӵҪˮף϶è壬ֻҪҳƽǱϲı֤ݣɹĻͻһ롣˹ͣһ£ЦܳɹĻҾһվȽŸĵطˡ
ţֹվȽŸĵطǷһȫС
½һЩңʵ۾Ϊ˽͹ѫĹأ۷شСƹ߶ΪҲصˣȨȫ൱һСĹһֻǽзͬ
Х֣صصһ죬ҷХŵԺվͬһߣ


136 ϲ
˹̸һ֮󣬱㷵ؿջӶǺŮӵׯ԰ʱХѾ˰źס˹ûаŮ˵СٻݣŮװŮװɣܱ߳˷ָҪǿöࡣ
֮󣬷ХͷֵܡٰһᣬϯУ˹ڽܸʶǵ̫ӵˣǷȣȫͺ͵ٳСƹǸĹִ֮ϯУڿӣ鴦ۺᣬ˫ȭգһ̣ģѾģǺɿ鰡
Ҳ˹һ˾ϸ¹¡ԭҲ¹ңʵϣҲȫ֧ϲֻϲϵŮǷΪϵϲλӶҲʱѾ·ϡ
˵ǸˣΪڱչ飬ڵ֮ʱҲ뵽ȥϲ֪纴СͿڳ󣬲µڻȥ;Щ׽סԴ˲ȥ
ҪһĹ̫ӣҪðܴյģХǳԸΪ֧鱨ṩ֧֣Хίıʾڻȡڵ֧֮
ڵԤкܴ룬ԭӷúޱ֧֣ϸһ룬˼ֻһ壬ŷ㲻ϣҪһжԣҲ̫ǿˣڴЦݱʾ˸л֮⣬ϯɢ֮ں˹סǰԺ̸ͤ
ԭȻϣΪΪǷǷڼᵽΪ纹ϵãΪڳ͢˵ϻ˹Ҳʶһؼϸѯϸڣܹҵϲ޻ڵ֤ݻƽˮ֤ݣټ纵̾ͺаˡ
Ѿȥ꣬ϲıԳڣǸΪˣüֳ¹ĹͿɼһߣˣʲô֤ݶᱻĨøɸɾҪּⷽǲܡ
˹Ȼ룬²ʵʵĻö֮ĸߵϲǹҲܵȫ˵ºˡΪ⶯Ȳʵϴ󣬸ô
˹ȻҪߵĻعȥ纣¹ǰ̫ӵݣ
ǿ԰ĵ׵˷ܣϴͬȥô
˹ЦҲĻô˼ԺҪһ̵
ۼ˹ǹƥɱӶŵģȻֻ֪ҪȫܵõϣæϴҶرҵλ˵һ̣ϴҪʲôҶȫ֧֣
˹ЦŵҲҪ£һ¹ҲΪġ
һݣ˹˼־ηС
˹ҧҧҸͬȥ¹ֻعĻƵҲûѡˣǵþ齨һ֧ѪӶˣ쿪ʼڣҸƧҪִһ֧½ţӶţ
־ϲϴ˵
˹ЦŵͷҲ˲ôˣȥɣúϢһ죬Ǹҵ˴ȫĵط
ǵģ˹ʹ꾧ˣȻпܻǰǺ»ʲôҲ첻ˣοѩڣ
뿪ã˹ڻȥ·ϣԶδӰһȵ˭
һεӰӺڰ˳˹߽ǷݸЦûȥϢôѾˡ
ҧ´һѾȢô
˹һôúõˣ
죬һίģΪʲô֪Сٻǲǣ
˹Цԭ֪˰ұǸЦģ֪ȴˣôԴô
Ϊʸڷϣ֪ȻͷţҳԴˣ㡭㣬ûϲң
˹û뵽Ȼ˵ֻסˣ㵵ô
ŮһͿЩŮŮװˣеȻǵһʱڲ֮ǰѾõСٻ鱨˹Ӷʹٰ޵ʱ򣬷˹ûв㺣øڴӰ۹ŵ۹ڵ;Уֱ˹֧궷ʦսӣǱ֮󣬷Ŷ˹İΣǣҶǣ׹ԼѾϲ˹Ȳĵ׿һ˹û˼
òʵǲЩŮҲðʵɫڻ룬ƴʧȥҵֶ֧þȥˣԹźǻˮ⻰ǡ˹ȻһŮȷˣŮҲų⣬ӵ̬ί۵ͷһ¡
⣬شңϲô


137 ½֪
ҡ˹һ£Ȿһ׻ش⣬ֻҪ϶֪ͯӦ˵֣˹ԥˣΪƯҲΪ̫ΪԼڸҺʱǷ̫أ
˹ȻȴϲڸӽĶ
㲻ϲô촽ŵ˹ڵȴооȴٳٲ
Ǹʵǲϲֻ㲻кܶŮôһ˹Լ⣬ԼôˣȻ˵ֻ
΢Ц˲ȢܶŮˡ
⻰˵ˮƽ˹̩ͨѾͷƨĵòɽ¶ˮ˵ð
㲻ͺãС㡭
۾ʯһƯ֮
ҪҸ˴ŵĵطҵӶСٻǾҪչˡ
ص͸˵ЩôѵûбĻ˵磬˳ʲôǷֿ֮ûң
˹Ц룬Ȼ룬ҵЩ˻ȥǵ鷳Ƶˣɵһ֧ս֮ҾͰǲ뵽ȥǣЩɵϱˣû뵽
ЦȻҸ׶ЩֳЩֻұȽ϶أ
ʲôģȻһ㡣
С䵽һɰĻȣǳŮò绨ȴּʻ㽿εŮӣ˿̵΢ЦȫȫģýϢոݣ˹ȡС˾Ҳһʱֻһ뷨ǽʻ㽿۵С椶§סݺݵƷС˵ķҷ
ôÿ춼㣬ϣͻȻһҵǰҸо˶ñ˺ܶࡣҡԱôҺ뱧㡣
ҵ죬ΪҦĲŻԭǣʮС椾Ҳôţ˹ȻеЩ죬˼Ҷ˵椣ôٵԼͷϣͳˣĪǾǴ˵еƣ
⡭˹ӿ죬Ҳ̫ûˣҪ֣ϲ棡
ߴӵǰƳɣƽߣ˫Ŀ֮кⲨתƣת̬޷ߵǰ˹ıᵽϢĵҡǽķ飬ɢˮһ飬죬۵ĽݣԽԽ˹ſ˫ۣС椶§ס޹ǵӣȵ£ִһƬ塣
˹磬ܱһôϵζš߽
֪˶ã˹ͷͺèצƵģֻС椶µظţһԽԽ󡭡С椶Ūϻ̵̻ģְ߲Ӹһ̲Ƶġ
ǰ¹⣬Ь˫
Ϊɶ˹ʫ

ȻһûгΪǹʵսС椵ĶɱԹˣһżȻŮ֮ʲô˭Ҳ˵׼
ڶ죬˹°ټȫӶմ·;ˣΪ͸¶˴еĿģӶǶ˷һǴһ˷ܼûж磬˭ϣ˹߰ǿ
һܹǿսʿˣֵжѪӶѾ˹
Խʮһɽ֮У˹Ӵ濨ȡ꾧޵Ļ꾧䣬ɱЩͨħ޻꾧ǿ˰ٱֹҪһսǿӶţ񰬲ȻֻԼɵΪѾһˣʮһֵӶԼƨɺͷǸöôţôɧ
⻹ֻǳЩ˾ܴﵽԼʵҲ͵ȼĻ궷ʦսƽΪսʹõģǻ궷ʦ˹Ҫһ֧ǿĻ궷ʦսӡ
뷨ӵԿĴػĳһŷʵҪ½֮ЩżħôҪɵЩħô
Ȼ꾧︨˹Ǹ˳صĴۣµʱ䣬߸Ϊ޷ܾڳȥѾɹİ֮⣬ѪӶžֻʮ˸˳ɹˣĸ߷գ˹еһڣڵһ֮ٴѯ˴ҵûһ˳˵Լѡģ˹޹أ˹ǸеϾֵ߸˵ȫɸ֮˹ݱ߸ʧߵķĹʮŸ̥ǵӶ뿪ˡ
ߵ;УԶԶԽʱ˹ͻȻͣӶȻ˹һۣɫҸĻҵҽ˹˹ˣһΣԺҲ˸죬ÿһ˶˵ܱҸҾȨǵҳϣ˭ң³һһ𣿡
Чң
е˰ڣȫݵٴ˹Чǡ
˹ͷãôἸҪȣǿڶ໥֮䶼ֵܣɱǵҵģҪҺúõıסԼСϴҴһҵѪӶŵĵһĳԱպٻٲǵġ󡭡
һֱ˹ͻȻ¶õЦóǵİҪѪ½֪


138 ٸߵ
˹ǳɹĸʮӶԼΪҲ࣬Ȼĵȼʶ˹ҲܸоԼӻһרҵеĴݣǸˣˮ˫Ե̫ͼСһЩʹӾ߱˱
ŵΧԭǲɫĤҲȻ롱ŵڲ㣬Ȼûռŵʮ֮һѾǰҪʵһЩ˹֪ɫӦ꾧Ȼ֪Ϊʲôǽɫǻ꾧ŵ꾧֮
˹ʱҲһ꾧еùˣʱû޺ڽÿٴʹõʱ򣬶꾧еԶƵģԣŻô޼ɵѪӶϡ
ѪӶȻʧ߸ˣȫѾǿʹˣͨ˵ǵԭʼֻ壬֮˵ͺŴִһ޷Ƚϣ˹֮Ի֣µҪٴģΪǵӡ
ׯ԰ʱȻֵʿǸͨׯ԰ĵ·Ҫ·˻رܣ˹ʮ˺ƺƵ߹ƣԶͷҪԶ롣
ĺͶֵܵõ˹ʾ⣬ǰѯʣԭЩʿǵˣ˵ؽϡ
˹üͷ壬ϣѵֵýϵĶⲻǳŷô
˹ǰʮ˸񶼷ǳţƵĳ֣Լǰͷһǰʮ㣬ֱߵʿǰޱصǰǷҵĵطڽʲô
ʿӲߣ̧ͷ˹ƾȻıȥˣʵʲôˣǾж޹˵Ȩʣ
˹Ͳٲͷ¶β׼ö֮ĸߵǳȻҲͲװʲôˣȻ۹ӽ˹ׯ԰˶ǱӵѣûȨʣ
ӶǶ¶˹Źֵı飬֮ǰոո˽˹զֱɽ˹ˣϴ󰡣㻹жٸ֣ٸݣ
ʿȻţ۹ǵɽˮԶģͻȻðһ˭ţ
ǲǻӣǲִ֪о²Ҫ棬뿪
˹ٺЦһͷӶһۣͬʱǰһ͵˸ǰһ˱ץʿ֪һٶԿ죬ǿʿֱײ˷ɵȥûʿӦѾ嵽ǰ̽һѾסʿǰƤ׾
ѾģСܾˬֶöˣ
ΧʿȻһӿ˹˹һҪľʹԭأ˭Ҷ֣Ӳ·
һСͷĿʿ¾Ϊҵ
˹ЦֻǽѵһСˣʲôˣҪׯ԰ȥ߼ĹԱ˵۹ӽ˹ڴˣ
СͷĿֱׯ԰ȥЩʿŵ壬裬׷˿ʮ߽ׯ԰
ׯ԰ʱٴУ˹˻Ŵ˴šһׯ԰ӶǾһ죬ϲɫ˹֪ʲôϲ£ҢʵǼǮˣһ˳
ҢǸĬԵˣʱҲǽסȸԾϴЩӶʲôʱеھӵǰôŹǸƵģüˣǵˣǶ֨
Ӷ׷׸͡
˹̲סʧЦϢ򣬸ӻ죬Ժȥ
֪˹ָʲôȻûпڣ˹ѾǲͬˣҲ֪Ϊ仰Ϊ˹۹ӵݡ

ҶӺͷ缪ֵſڵĶһӭ˹ҶĴ˹ѪӶһۣɹôǺȥͬˣ
˹ͷɹˣĽô£һӶô
ҶȻǷô˵ˣڵʲôӣڰ۹ʹߵѹŽнϵģⲻǽϣô죬Ҳ޷Ԥϡ
˹Ͼǳŵ۹ѵ˻ܰѵôôܲܰ˻ɱԽɣˣŵ۹ҲûӦô
缪ߵTMDѵܰ쵽ôҪǣ
Ҷһɲǵ˰ˣ֮ǰδôݣֻǲŲʰˣڵ췽ɱǣǺͰʹߴʲôЭ顣
˹⵹пܡ̫ˣǱͲﳤڷչô˵زүү
缪ֵʲôܳȥô
˹Цһһݣ۹ӣ룬ҵĻʵۣҲôҵҰɣˣأ


139 ȫװ
Ҷһ£ܶԴ棬ڽӴ
˹̸ǸԴǴĻǴԼߣҲȥ
ҶһһߵԴ˺͸˽ҲǿҶܲԽô콨ׯ԰
˹ӿڵϧǣԴֻǸܶ
ҶЦ˹ֵ仰˵˵ˣǷҲû׶֮ˣ˭Ҳû뵽ǻ᲻ģպ󣬷һҪ̫Ӻ˹ֵˡ
˹ǧôҶͬһһپ٣һ𡣡
Ҳͷϴ˵ǣǾϺڵλкܶطҪҰæҲ˵÷ҳΪ¹ŷṩһԶǵأٵıϡ
ҶٿȻͣͷӡ缪һۣͬʱ֣صʩ
˹ʱֻԴٴصϵܣڵƶԷҺܲϣܶҲҪôǲȰأ
ХһҷХδ¹ӶҲǻԽҾ͸ˣˣҾͲţΪ̸ҷģ֣֮ҷХ仰ǵǻֻҪǸҶ֣Ǿ͸һƣҷХֿȭ·ټҵʲôû¹ѵڷثˣ
ӹãϵܻʶķϵܣѪ£ӹûΪǣʵΣϵܷģ˸Ҷׯ԰ӹƴһУҲҰѻʵ
ֵܣûʶʮ꣡
ӹϵܣͱҼƽϣʵҲѾˣڳŵ۹ڣȥɽţֻˮȥﵺڶ࣬ϵθӣһȰȷͷȥˣгıϵܣΣ
˹һͷҶֵܻһۣǻһЦֲü¹塢졢ô궼ڲƽŵ۹ֻҪ£ܰⲻ͸ˮ䰴İ˰ˮɽô
洫ХˬʵЦ֣Ӣͬû뵽Ƕ뵽һȥˣ
˹Ц˳ͷХӹһЦ壬ԴˣȻ˵иƻ

ҴӰ۹ǨǧˣаұһּҾ졣ׯ԰Ҳһǧˣﵽǧ֮࣬Ӵ˿תƣƽʱҲܵοڵķǳʱڡ˹Щ˲µҪ˼˵ģԣͨٷܽ⡣äĿȥ²ߣϾԷ
˹ӹ棬ľָӹٽ档Ϊڿɲֻһ޸޻ķңɻ˹۹ӣ
ڽڼ䣬˹Ҳûţӵгɫ콳˹ȴһû˵ʱˡ
ѪӶţ֮⣬ʮ˸ߣ˹еƣȻʲôʲô˹ԼƷ֮󣬱չˣ˶֪Ҫʲôׯ԰ıⷿ⣬ѪӶϸѹأκ˽롣
˵ʱ˹Ӷһһװаʮ߰ѻ浶׽׺ʮ׻ףһŻ湭רΪҢ׼ġ
浶򵥣ҪҲ͵װ
ڽףҲΪʹõķװǴȫףԼֻˮ˫ԵĽͰ첻еһԻ꾧Ҳˣ˵׵ʵԲǺܸߣҲˣ޴л׵ʱȻĻţŲܵԣ˵׵ķӳҲܸߣǲô͡Ū׽˹Ҳˡ
鷳ľǻ湭խĹϿ̻Ǻܿģ˹ʮѹڹһɲǣȻȡԵĿͬʱȼյЧҢ˾׼ļۺǮ˹׼ѻá
ȫװӶ
һǿӶţȻ٣һ֧ȫɣװ˺װʲôһװļֵŵĻһʾ޶ĲƸʮװֱδšԴˣҵĽջͨˡ
ȻҪߵͳ׸ߵɣ
һ˼˺üСʱûƽֱ˹ߵǰ˵һ䣺ǵϢԺӸǻ߼װ
Хۼ֤Щ𺳵װȫɵۣ˹ϵظǴϲһαһңǿĸս궷ʦʦ֪Ժ󻹻ʲôľϲԲ۹ӵˣʦϡְҵӡ
ӹ͵Ľǰ˽˼ʵܼ򵥣ǹ´ģȨĵ޾ǽֹҵ뿪ׯ԰ĶܣǾõµҲȫ˹۹ӵݣӹͷХ飬ȻʾȡжǾֻǰϳȥʩѹˡ
˹ʱһֱû˵ХҲ϶ӹĽ飬ƵһЦХƼı飬ʵ˹ֵܣô
˹Ȼվ𣬵ȥϳʲôȥҵĹôѾͰʹߴЭ飬иǶ࣬Ƕ֪۹ĻʵǲǸ˵ʲôĺôҵĲܹͰ۹ôңһƽһǰ۹һֻǧ˵ķңλǵĹǻƫһ
ҰХͷֵԼҵĺĳԱ׷׵ͷʾͬ⣬Х̽ʵѵǸӲ
ӹϵļ鴤һ¡
˹ӲֻǿӲĹŻȨףŻ֪ҲӣɱԲŻ֪˹ûкùӳԵģ


140 ѡ
˵úãҶ缪ֵͬʱޣ϶ȴɡ
Хؿ˹һۣ;ͻ¹شҷǧڣұֻһǧ˲ССģǾڣҷǳͬ˹ֵܵĻΪҲҵѴ
˹Ц壬ҵȻ֪ڵǣ۹˶ٺôЩôֵֵõĹʿȥȡֵãôӦǶأܵи췽˲ǵľǾͳɹˡ
Ҷ˹ֵ˵öԣֿʲôĳ̶ȣܿĺôжˡ
˹һվĿĵأ˵ĵطǾţȹȻٰ̫Ӹ¹⸴֮ӵеģͲһһׯ԰ˡ
缪ŵף˹ֵ˵ûű֮ģŵľӲӲ
ХǳһǺսӣѧѧӣҪס
һֱû˵ķᵽԼæǫѷ˼䣬ףҸܵһ£Ҳͬ˹ֵܡ
缪ǺЦˣХһۣ缪ԴЦ
Х˹ֵܣҽзҶİָӣô˵
ͬ˹ҶֵȸԾⲢ³ç˹ȫװӶ˹ʵǼģʦʲôǾǱأǶû뵽˹ǻ궷ʦȻʦһ֮ڴʮ׹ʮװʦ˹ʦ¿϶ܿᴫ￪ֻҪҽߣõԶԶֹһ¹أŷǷХԸҲĿ꽫ңԶ

ׯ԰Ĵ򿪣ԶϵľӺһʲôòҪȥɣ
һٲмЦܳȥⶼǵأǲϳߡ
˵ϻֽ䱸ֳߵǼ潫ֹ¼Ĳ²⣬˵ͷ˵ǲֻҪֹ뿪ˡ
潫治ǻһԳ۹ӵҲ֪ǲġ
潫ü۹ɽˮԶģҿ벻ģǱִУǲˣĻҲؿ
˵䣬˹ѾͬѪӶ˳һɫͬʽףΨһ֣ͬͽ׵вͬ˿ȥһģ˽˹ҢŻ湭ȫһģһĵʮǰһţηɢţҼұһ˸ߵĶƣѻȸĽĴŵס˹Ѿȥ˻ͷ¶һͷŵŨڳӢףī۾ʾҲҪԲλʣϴһѪӶͬĻףԵӢˬһӢ꽫
۹ģڷڹݹһȻ͸ҵײͬⷴͻڲͬʱ˹˸ѪӶװҲԼע꾧еʹá
ڲʮ׿Ĺ֣˹Ҳûһۣ۹ӽ˹Ҫͷһ뿪ÿɲҪĳͻ
ţҪĳͻǻǵӡһٷмЦ
潫ȵٷϻ˹ȥһֱߵ˹ǰ۹Ļôƾ֤
˹ЦȻУ˭ûʸ鿴
潫Ԭңŵľųûʸ񣿡
˹¶һ˿΢Цָ濨ȡʵ۽дͨļ滹ӡ¡潫Ԭϸһ飬ȷɫ΢䣬˹һ񣬵˹£ð
˹ջļûϵԬôڿԴ뿪ô
ԬΪѵǸ˹£Ͼڹ½⣬ųȻϴ˵أҪְأºԱʱ뿪ҵȴܡ
˹ϵô˵ЦҷҪأ
Ԭɫһ䣬ǾͶԲˣԷΪְ
Ѹң֨ѽᡣ
˹ĵصǾҪҶඣ
Ԭһ˹£ʤôˣǵҵĵӵǧ벻Ҫɵ£ͻһͺճ
˹Ҳѡ񡣡
Ԭҵƾʲôôţ
˹ЦƾʲôȻƾʵЦδȻһͻȻ˳ȥٶ̫죬˵ԬҾֻв岽ľ룬Զһ˹ʵҲԽֵ
ԬҼûзͱ˹Ӳ˻֮ʣ˹˹ȻЩžһ£̾ʵˡ
ֱͷ˾ԷãЩʿŷӦ˵߻˳һټæֹҲˣֻһ
һǶģǽףûԹ׵ֻؿ΢һһ֮޷ӦͷŵϵļٿϸոʵһȦĹΣǺǵɵЦ
ȫ𾪡
ǱȲģڽķ䣬ΪǻеԭҪһЩôľ룬õֻͨҲԴ͸׽壬ǣĵ棬ȻӡҲû£
ýʵף
еļʶ㲩Ѿ˶ϴĲͨףӸղż׽ӴɲǷĹΣѾϳһװһʮϴģȫǳʦֵ֮ף
Ԭֹͣ˹ǿĸ첲סţʧװǲװ
˹־Ц˵أ


141 ֣һ
ҵ죬װԬһ
˹΢ЦôͰɣһ֣ҵѪӶװ
ԬѾ޷ݴ˿̵ĸܣһװѾۣÿһףǰװֱһѽɽԬͻȻ뵽ʲôʵҡѪӶʦ
˹Ҫôҵʣҿֽ˵㶮ôҪҪ˵ֱ׵ͨ׵㣿
ԬҴӿװѹȻʶԼѾɼˡ
ҪΪ뿪ô
˹ǸɣһʼôģǾҪܵĺˣǶԶһ㣬򲻹ԼΣգҲͬΣա
ԬҵҷȰ㻹İɣȥԽأǱ߾Ⱥµּ⣬²Է
˹ллҸ棬ҴûܱвϰߣԹԵر죬ҺҵܿࡣЩٺȵ˿Ӿɱˣ
Ƭ̣ȥ˽ϡ
˹ΰ˷һ֣壬Գˣ

ǧ˵УһǷսԱˡӺŮˣʵƥ˵ƺƵٶ˺ұСں󱣻˹ҲӶǷɢ;ԬҵĵŸںһ·͡Щţ뿪Խ֮󣬷ҼľӲδ𹥻Ҳ࣬˹Ҽұװѵȶ£֮٣ΨһźǷôǧ棬ûһ궷ʦܾᣬʵϣ˹׿ʯѳΪ˻궷ʦܾû궷ʦҲǺϡ棬ʵϺѵĸ΢΢ģǡ˹һĹͿѶѡ
˹ڻȱһӻ궷ʦһӿսӵĸߵȼ궷ʦѪӶȻѾԶͨǿö࣬ʵļֻļ֮䣬Щͨǰһ¶ѣߵȼ궷ʦʱֻа˵ķݡ
յͼԽһֱϷߣԼҪ߰˵ʮִܵ߾ˮʮ֮ڣҲΣյʱ̣ûԤ֪ʲôƨɺͷžӣڵƵģʵϣһʣЩɱͷкܴʧ˹뿴ģ񣬲ܱ֤ÿһ˶ȫ
;Ѿ˲ʱƣХ˹ǷϢò͡Դ֪˹ʦıͷ̬Ⱦ͸ıˣǰ£һǿİ֣˹չ£ѾԱŮΪۣڣ˹ʦѾһɵµģӹϵ̵ߵ
ϢʱѪӶڽ䱸˹̾ˣǻԾһ嵽˹£˳ص˹ֵܣ㻹ûףҲһɣ
˹ֱӾܾȻһҲǲУҵĻ꾧ѾˣҪṩö꾧ҲܶŶҪˮԺͻԵģĶС
ϹТܳû꾧Ҳԡ
缪˷ܵ˻棿
˹΢Ц˹˵Ļʦ֤
缪˵Хȥ
ѾģϷд
˹һεε˹ͷȥװСٻҪýõͬ˹
˹ЦСٻ
Ů˹棬СٻҲˣ椶ĿתĶ˹Ϳƺ˹һζ˾Сٻĵصԭ˹һС椽ԭ˵ӻӢһҲԭ㻹ʦ
˹Цô˰ɣǷ񶼱һסأ˧ϲŮ߲ܣƣڱ˧ǧǻ˵Ķϣһ޸ˡ
ŮɢĺΣСٻɣ̰Ĳ㡣
椶òһҲѷɫСٻܴúģڵģҲͿûƻƺںڣٵľȴزסģǾͶ¶ľӨѩף˾Ķǣʵ˶ҲЩִŮҪö࣬˹ƵۻңɫĴ󶯣ȻţһĴ󳵣ʮŮͬУǸжѾģȫ·
Сٻ˵İɣ˹磬Ҫеȥ˵ô
˹Цôʣɱ˵᲻ܡ
СٻͷȷпܲᱻҲԸæҸǺˣ̫࣬¡
˹ǵɲô˰ɣڸĵǲһҪ˵ġ
ǣ˵ԽǻҪܶ࣬⼸ǧ˾Կ԰ã϶ô˽룬ǸҲͬģ˹磬һҪȥô
˹˵¹塢졢ǯƣʮ˱ӳ´أжٽҪꣿѵǲҪôڶӵнΪȽļܽˣĻֻкôΪʲô᲻ܣ
Сٻһ£ǵͳǶ˺ų⣬˵Ѿ⡢ķŬƤ͵Ҫˡ
˹ŭѵҲô
Сٻǽö㣬ǣ΢ͳδؿǵġ
˹ȻǺãȥ˵֮Ѱҵ찲ǣҪǰ
Сٻˣ
˹ҵȻˮֲ˵һУұΪǽˣҲҪһѣȻǲ飬Ǿˡ
СٻΪʲôˣҪǣ
ϻйˣйֳƺˡˣͻȻСԷķģͳ˶ֲһƬֶԿУˣֲˡ
˹˻֣ˣ˵ˣ֮ĺ֮˹سŵȫİ͵˵֮Լ㶨
һճ˸ɰѵ椶ͻȻ˹磬㲻֪˵嵺˽ģԼѰסҲҪɵͬأ
ţôԵ˹Ҫһ椶˹磬бºɴ˵ĻҲѡ
ҸҪȥ塭˭ɴϻҪҰæ·λ
ǰɴɵСŮɵʮӣֻɴһŮúأɴ˵һ䣬˵һپһǧ䡣
˹΢üͷãȻվ𣬴Ȼصɴأȥ
Сٻָһ򣬵ɴǱߡ
˹ȻȻ˹ȥߴﹾ߶ˮǷǮⲻûŶ׳ʿһȥⲻ


142 ֣
ɴ㣬¡
òСٻѾͷİɣɴԶһۣĵ
˹ԼҪ㣬һС£ȥǱ˵˹ָ˸Ƨĵط˵ֺӵ¶ܲõô˵棬̫ˡ
ɴ۲תǰȥԸе촽һĨζЦݣ˹ò֪ҵݣҰæİɣ
ɲǼ䣬ʮȻĿͶ˹һҲΣЦ˵ʲôأжҪ㿴Ҫʲôæˣˣݣʲôݣ˵
ɴɵһۣ˹Ѿ˳ȥͷ֣ɴԭزԱһС椳ԳЦɴ㣬㲻ȥô㲻ȥҿȥŶôˣһǵһ˵ء
ɴ૵˭ңƫңߣ϶йҵҪСˣʲôССӣͷҾ͸˵ˣıѣ
СģɴЦ˼䣬˹ȥ
˵ɣʲô£ɴеǿĵӣ˹һһ£ȻӸҪⱾǺ飬ǰ˶ʮ꣬Ҳģˣȥ˭ô۹Ļʵۻʺǰûôʢˣӻ
ˣûˣذɡ˹ڵҲٿһۣŤͷߣ߳ûɴȻңϣҸ÷ҵ˵ɣ
˹ͣҶûڣô֪
ɴ΢̣ǧˣʮһҪôôǣȥܵˮѵиõѡô˭ңң϶СٻѾͷҵ͸¶ˣ㲻Ұѵб²ɣ
˹һ椶ͦʹ̹ȻҲϲˣ˵ǻݻĺֻǵĺôЩҲģ㸸ҪǲӦĻԼѰҿõô
ɴ΢Ц֪Ϊʲô˵û˶ȡôΪ˵⵺ƤķŬĵγ֦ͣͬһ룬ھλõ˵Ѹ֧ԮټˮѲ⣬ٶıҲռˣڿõôȻУֻɼ˵С죬ôˣȥﰲ
ɼ˵Сиëã椶òںƱ˧ɣ
˹ţʱڱȽϺãһԲֻǿɴ
ɴУΪ̬飬ԵûŮȴŮζȻ˵ձ鳬˲٣ߵģ½ҲࡣΪŮװŮǶʹ˺ĹأŮٴοѾӽ˵ͣɴǰĳߴȻƫ࣬ҲסԵɷǡ׳ʵ˹Ȼȹӣ¶һԳȣʱ˾ӣûпϸ˹룬۾ȻȻɨȥ
ɴʵϣҪɷҲǲܣǵԼ¡һҵָֻδý룬ڶõĵ޳ģұΪǴ䵱ãϸڵԺ˵룬Ȩǵʿս˹Щ˹ɴȻͨ죬ȵĶأ
˹ηѣʲô˵ʲô
ɴ˹˹ģû뵽Щ˶һ޳ܣ
˹÷Цˣɴ㣬ʲôҲǿ˿ĽôܱĿתȥŮˣǳŮ԰ɣӦøеԺŶԣҪ˵ˣҪǳܽؽģǮҶ
ܽؽ˭
㲻ʶҲ졣Ĺĵģҿ㳤ִͦģ˼ӦҲӦǰһ룬ϣ˿͵ͷߣϣ˿߲·
ɴȵ컬࣬ƷѾ͸ˣǻ˵һӲͬߣҴ˱Ŀˡ
˹Цʲôʲô㰡ͦһңô˼ôأ˿Ůˣ쾭ģǣ˿Ůˣ飬Ҹոտ㣬ȴǱһ̬Ǻܴģûͷѵ㿴ô
˹ƴڻɴŭҲɢˣֻȴװһϰݵľɣڵ˵ɰ׵ġ
Ҫ׷˹תƻ˵಻ࣿ
ɴԾʽ˼άŪһҲ
ղ˵ʲôԼ£ˣ˵һ飬
ɴ׺ݵĵһۣߣ񣡡
˵˹üͷ壬ֹδãȨɴ㣬㲻̸еôǺƸҶ
ɴ㲻ͬ⣿
Ȼͬ⣡ûʲôôһ˵Ǹ˶ܲˣУɴС㣬㲻Ҫˣһýڵ㣬ǲǶ˴ˣ㲻Ѻദô㻹ҪЩط˽ģָˣҵҲôҴڶ͵⣬ҵ˰ǶǴ̣˵ҪǴݺ໥ֿ֣ͬУ˵˵ļ԰ҵ˼ȻҲڵĻҲǵļ԰͵ֿиͲҪǿڣԲԣôֹⲻǺ𣿻˵ڷҵׯ԰סҵû˵Ǹģû˵ǳԵķǷҵģҪôɨԺӺϴϴʣûаɣ۲÷˾̫СԲԣ
ɴҵȻ֪˵ôһͨ㲻𣿱Сǻһ̸Ļ;Բ˵ĻΪ㣬Ҳô˵ģΪʽĳһô˵𣿡
˹ζһЦҶɴСǺĴˣΪ˱˸еҡ
ɴȻ֪ǰļһ֮⣬ߺ޵صһۣ˭ˣ
˹ɿصǾ㻹ΪȹӲСĵ¹ڻ
㡭㻹ᣡɴͨ졣
þգþա˹ǺһЦˣԺҲˣˣ˵ģûеִ˵֮ǰ㲻Ҫ͸¶Լݣòȫ
ɴûص⻹˵
̸ã»ϾȷˣɴȻƢСȴ֪أ˵ҲǵȷҪµȻҲпǿ˹ʦļֵ
ã˹кǻȥòͣȤǣͣϢò͵ʱ򣬵ŵľҲͬڲԶĵطԷ˹صԼǱߣСٻСѾȥˣ˹ߵڽζسԷԬҸǰЦеصΪһ²ʣδҲԵ̫˰ɣ
Ԭͷͳԣһ׷첻صԱĻǶԲԼǴȥô
˹Ц仹ͦ⣬ûȥôòһݰɣ
ԬƳһۣһˬЦ
ϢһСʱҵʱ䣬ǰУ;򣬲ûзκ״ٺͣǣ֪һ֧ӴĶʲôͷƱ񣬹һСɽڣǰ̽أ˵ǰʮĵطפ˲һ˵ľӡ


143 ʦǳ
Хһ뽫ͶԬҡ
˹Ԭңǰô£
ʳУԬվ̽ʵԷǴʲôţ
̽īɫģһѸͷһжܣһɫ
ʮţжţû뵽ǶˡԬɫı飬˹죬жʲôԬҸһ˵ı飡
Ԭңǵŵľųѵʲôƶ𣿡
ԬͻȻ˹ɫأ˹߿˹£Ȳǲģе⡣
˹һ֣£Ȼее㲻Ծ
ԬҼʮǴţºŲжܣųŴ󻢣֧ױڹ£֪ǵפôǹؼ
ѵϳǣճƶϣȻжڹ϶Զ
ȻԬҵͷǹؼǵĿǷңǾֻһܣҪԷҡ˸ĨӵĶ
˹һݣɣǵĹôǶļ壬۷ĸҶһõĹǧټ£ҲͰˣȻҪˣѵĿǳëܴȾ
Ԭ񲻶ôɣĻҾǲ˼ɵҵİȫ
˹Цļ򣬵ģڣǰȫģȻƶŶǻ궷ʦӦòаɣ
Ԭҡͷл궷ʦҺ֪ܶ࣬˴ûͬ˹£Ϊڻҵô
˹Ȼ壬ڣĵžͲóȻٸ˵˹Хʩ
һ鷳£ΪȷжŵĿǷԼХһ÷Ҷָӷһ߲̽ĵΣϢĵطɽڣǰһƽƽԭƣжŷܹӳĳƺƣԶ϶һǶԷ趨õս
һ˹ΪԼܹӴսлסҵˣοԬҵĵţǲ빥ҲܺӵǵĴڣһԱǣˣΣ˹û˿ʤ㣬пǼʮѪӶҺĳԱŮ·ͷҲֻӰһ飬ҪôˣԼžȫˡ
øʴʵԷ꼼ܹͷΣһһǧöξǧ࣬ÿһöʵãҲŸոտ˼֮һˣοһĹٶȣŪʮöĹʵһ£ֻܸɵ˼Ҽ˶ѣǽҪô죿
֣̫ˣ
ХĸҲ˹ںȻϴ󣬻жŲҪɱأ羲䡣
Х̫ӣһǵĿǣǲִô
ɴ֪˹Ϊʲôֱ˵ȥǵͼǳģλԬˡ
˹˫һ԰һֱôԸһǵĿǷңͳûǵųŴץ
˹кһѪӶߣҲ˳˹Цҡҡָ̫ӣ㲻
ɫһ£ϴ֪ǹ˼ҵݣҲѪӶŵһԱ
˹ǺЦÿ˶Լļֵļֵڳϣʲô⣬Ǻļƻ͵ȫգʹ￴סԬĲ춯֪ô
缪Ҳȥ˴ϵ꾧ȴûʱ佻˹ȻҪһ¡
˹Ц֣ͱˣиҪıХһۣХȵ缪ʲôң

ʮ㼲۶ȥƬ̺󣬱ʮؿ⣬ԶԶľܿѹѹ˹ͷһݣȻеһ󲻰Ǽӿ죬ԽԽ죬ǿнֲĸоѹסȻԵҢеϴ㿴ַ򣡡
˹ŤͷȥͼİԶһСɽϣվһˣ˹вһ£סֱ۸߾٣ѪӶͣ
˭
˹ʶղŵĲԶöţɽϵǸˣǶħ޺ҲûԼйǸˣֻɢԼɱΣٵĸо
Ҳݣ˸òİɣ
Ǻɵģ˹ӱγѩ졣Ǹʵһǿ򲻿ֻһѪӶҲγ˱˹Ǹ˵Ҳˣϴ̾ͰεĶ֣Ҳ³ֵǿ
ҢϴҪҪһ
˹ҡͷȲҪŭ˵ԭأȹȥк
TMDһƶţһµĶ֣ıһѩ氡ѩ棬Ѿ˯˺ܳʱˣָˡ
˹ԽǰߣѹҲԽǺһֱ°Ʈһ
ͻȻ˹뵽˸֪Լɱһ֧궷ʦս֮ǹƥǰѵǴ˵еʦǵ˵Ĵػпӵʦòʦɣ
˹һֱߵǰĿ˵ӣĳͥüëִŨӸͦȴϸʾһɰϴ۷ӡа°ھŰĻƣϽɼ˽׷Ը
˹ͷǷҵģ
ϸһ˿â촽Ƕˣ˹
һгԼ֣˹֪̾Լû´ˡ
˾ǣ˭վǰԶӿ
ڡ˵ıûб仯ʯһ㡣

ȻѲµҵݣӦһˣ꾧ҿһ
꾧ǵһ˴˵ʣһĻ궷ʦֻúˮʡ־ڱصˡѩ棬ӦԣӾҪˡ
壬ʲô꾧ֶǲŪˣ
ڵȻϽǾɣ
ֱ̧˹ΪҪٻ飬֪ûͼڵָǰ˷һȦԲεİ׹⣬ٿȻɢ˹ͷƤ飬ѸٴԾ𣬾˫ص˲䣬һȦ׹Բ͸˹ʶĶܣǰһǵֱ۵Ĺ۵ɲǣױǿ棬Ƭ˲䱻ƻ۵ýڣֱ۾ʹѱˡ
˹ʧɫTMD𣿺ɫûֱԼͲƻУ񲻱ɣǣڵĹ飡
ʦ


144 
˹ĵ棬ûеıըȼգǰһ㣬һ׶೤׿ķΧڣһ͸ĺ첣úˡû˹վȣڶɫٴ
Ķ֣˹û˿ԥԶݣͬʱ󺰣ܣܣˣ
˹ǹԵ̱˿ûˣСҪ˹ٶȣͨƥеģվɽϵ׷Լܳһ·ʱȻԼװĲжŵķһͣкӶǸͷʱȴһڴСɽһԾ£֮ʱ˫ƷһԳ壬̳ӿ𣬵ɳʯغһ׶Զͺŵװװ洬װã֮Ѿ˾룬˹ëȻһӶǰĲжȥ
ڽ׷ᣬٶȲ˹٣ʱҢڷһӵǿҢʱѾȣһȥ磬һ֣ͬʩħ͵ͣھưĿУǿĻʱȼգӵʱҽ
ҢȻҲͬǾȣ֧е˹֪ȴȼˣ΢¶ɫװ˹ȥЦһ˹ͼһ۾Ϳˣ׷һ˹ЩӶѾͣԼڷһЦ̫СĳˣΪЩ赲ôȥӲҵģ
ϼһﲢں˹֪ԼжӦʦħǶɵʦ
ȵȣ֮ǰܲ㼸⣿ϣھһ֣ϣϣѩܿѹڰǰ͸Ӧѩע벻̫ˣ˵ѩǲ֪˻ǹļһѾҪѹˡ
ǸûϲŭֵĹײȴǰ죬ϴλȥ˻㱨˹ӵ򣬶Ǻǿ˲ɱһ֧궷ʦսӣĿߵݣǰĳɵĿǾż궷ʦɵĿܣҲʦôûٻʹ򣿵ȻӦսΪǱɣⲻòڸеɣ΢һͷʣ
ŽȻ𣬲жǷķĺ˹Щ˺ܳڣܸܲǣ
˫Ŀһĳô
˹Цô᣿̫ˣֻǾãȻҪĶҾӦûеڵļֵܲϣұϾҪЩȳ⽴ɣ
Ѿģ㻹˭ȺһʵѩʱҲ༸ʤ㡣
濪ʼһ߻棬ļ٣ף·˵ĵ졣
˹΢Цڣ·ûˣǷ򶨣Ӷǲɵ˹£ӶҲۼ˹۽ǵһƳҢҷأﲻǹˣ
еϴͬ
˹ͷôȥģԺٽϴ󣡡
ҢϴģߣݺҢϴȥҢ̵ĵɵ˰ɣ㿴ϴԼҪǸˣͲߣ
˹ѾѪӶˣԹˣ
еϴ󣡡
뱻Ż𣿡
ҧҧϴ㱣أ
˹ȥзһʯߣӶǵʵ̫пʦǰЩ˸зĻᣬװȥңܷá
˹һЦĲжȴ治ɫ꾧˵ԼСҪֵǮһ򱶣ڻЩԼȱ⡣
ԽԽˣ˹ѾϵЩĺڵһ죬ĹģѾˣĻֻʲô龰˹ʼձŵȻ΢Ц
ڵ¶һ˿͵ɣƣǰͻȻ䣬ڵĽһһȦɫ⻷Ȼɢصǿ˵ƣ汻ӳյúֺ̼ͮͮͷſת۾γһ޴İԲ壬ŵľѩһޣϧѩͷʱ˹ʲôҲû
ⳡ棬ͺԭӵըƵģɫİԲĹâ̵˹ۣȴ֪ΪΣΧһ㱡ĤסȻҲпǱ˹ȫ·̣òֿڵĿ겢ȶȣ˹ܹܣЩ꣬嵽ǰ˴ۻҺ壬ͷһţĿµĳ棬κδԲһ˹֮⣬˹ҲΧ֮ڣܵ¶ȴǼΪޣʵɵֵ
ʱˣǰԲͬǰƶ֮ʲô治ס
ڳ֮˹˿Ȼܰ׵ķΧڣЩҺ棬̲סһŷ⡭⻹ʦ˿ֲÿֲݲУӦǣ죡
˲ǰһϰѾȫˣǲԼģȥվǵǰʱͬʱееıڵ£пֲʵˣЩʵ̫ԭʼͺһȺɽֳľʵĳìӵмڵıνա
ȵ
һĻܹ죬һվһ֧ӵǰ˵һ֣Ȼӿʼˣ񻰣˹ȻеһǿҵĿϣǸ˵Լ
£
Ųأһ𾪵˹һۣüͷɻֱ飬ǵһμѵȻӦðûٻʹ;ԲķӦʲôطŪˣǵ˵ֳ˹һ֮⣬ûڳѵ˶ˣ
˹ڿˡ
˹ɰͰ͵Цһعʡ
ȷԼῴװģڵ֮ǰһ⡣
˹˵
˭ʹɱĩսӣ
˹֪ģѩ˵һתװһãȻı飬ĩսӣ˵ЩͻȻɱôҲһֱƣ֪ô¡òΪİɣҵĻȼֻȼҵĻ꼼ҲûˮԵĹ
һͷðɣͲǣЩҪˣʦҲð꾧عûУʲô;ʣҲȱʱ䡣
˹һȣһЩ㲻˵ʵҸԨԴӦ֪ģ֪𷧲ΪʲôսӣĩսӣڻֲڣѵĶôбʲôԭ򣿡˵Щ궷ʦսӣһˣ𷧾ͲöԸɣ浽ʲôѵҲʦô꾧ôҪĶˡ
ڳڿҪҪ˵˹ҲͲһֱһֱ룬뵽ѩæźá
ãڵΪʦĴڣ𷧾ûôʵϣҲû뵽𷧵ǱȻ֮£̫⣬ô꾧𷧶ȥ
˹𾪣𷧵ǱȻĴػ֮һôܣû˵Ļǽصþͺ
ȵȣ˼ǽҲӵкǿʵΪʲô۹Ϸħռˣ֪ħȻڶ࣬ʵô߽𷧣ȫħΪʲôӲ
ڵΪʲôⶼҲܻشģ㻻һɣ
˹׷ʵǲܻشǲش𣿡
ڵһ⣡
MDè壡˹Ǵ̬в׽һʲô
ǡһһɣʦ֮⣬ûʦ
˫üһ̽ʵʵô
˹΢ЦҲңҾǺѡ
ôѰ·֪̫ܣʲô¡
˹㵹Ҳ˵ǣ֪̫࣬ᱻڣˣ㲻ػشҸղŵ⣬ҾһˣʦȷúܣҴδģٶȾͲ˵㣬Ҷ׷ϣ˵һֵʱ͵һȾܡ
ڿЦһѸԶݵ˹㾡ܰɣȥҸղŵѪӶкǸҵġ
һƵģ˹ٿȻתͷڵǰ汰ɣݣĵвֶΡ
ڲΪȻصÿ˶㣬յ˶ֵ㣬ʤ߳ɣˣý꾧ˡ


145 ֮ս
˹ţ꾧ȥŪͲˣҪǲ˵ɱԷһҲˣ뵽ղǼٸƶͷʣ˹
Ҫ꾧ʹûУһͬߴòƹսĿش죬ɫ΢䡣
¡䣬ȻҲˣ
˹һ㶣¡䣿սѵǽ𷧵ˣ
ӸղŲжȥķһ˼ɣѵˮ⣬Ƭ֮͵˸ǰ¡俴ȥȻֻжʮ꣬˲ţһ˳Ⱦѩʿ˽ߣ·Ҳܿĵ׺ЩǡôĻͼĵӢٷ磬˹һ¡һӢ꣬ȻٴУѵҲʦ˹һʦô
ҵȻҪǽĵĻӣǽ𷧵ˣ۸
ڵ˴ǽ͵˶㻹ô
¡ǽ𷧵£Ȱ㻹ǿ뿪ɣҸˣҲ߲
ҵѽ𷧾ȻѾ֪͵ǵĶˣˣ
˹·ʱ˿̣˼ǽ𷧽¡䣬ұڣԼ͸мŵƬƵģ˹Ϣһ˺ûע⵽ϲһС
ЦŻĳôˣһϱǣ
¡ϴҲ֪˭ĶӣȻҵĵȼôһ㣬ҪһӻǲѾģҸϵǾͶԲסˡ
ŭǽǿǵıǲģмոս꾳ʦ̫ˣҪºУΪǽ꾧ô˵ʲôģбھͱȻһ£絽ˣǲǸʬ
MDҪˣ˹æһ£λҪȻûҲ꼰ɣվԶһ㣬档
˹Ⱦܣеǣ˾ȻûֹԼĻҲûһ䣬ܳټԶ˹ͣԶԶȻŵ޵УкȻζĽͼʼдĲʲôʱҲҲ˾ĸǿ߷һս
һǿҵҪǿĵ׷ڣʵĲڣǸԼҲ˼Ľ¡䣬˱ˡ
Ȼ䣬Զ˶ˣԵ򲻷Ⱥͬʱͷųһһƣƴݣ˹ͷѪڡĺ籬ӣ˵İԲͺ޴ķݣѹøı״ڷԲ׵ķΧŤǿ̬ɳʯѳ飬ӵ㳯˷䡣
˹ΪȫľͲôףϵĻײʱУ䣬˹æٴ˺Գô˻Ὺʦ֮սֱ֮սĦһµĻ
ͻȻ˵ͬʱʧ˹ΪѾֳʤĿͬʱˣŲ˼һĻˣ˵ıֳһԳһ籦ʯһƹγΣҫĿ
ˣTMDˣ˹ѿھ
˹֪ǣ궷ʦ꾳֮ͨѡ񽫻һȻҲԣȴÿһ඼ģĸСʱûϷɵΣʦɷǿսҲҪڹŴʦʱʦı־
ںͽ¡һϾʮ׵Ŀжţ߶Ȳǵļޣȴʺսĸ߶ȣϤмɣһվչԶ̶Թ۳ɵĹͻ๥ɲͬײĲ˺˿һ㣬γУ
˹죬ſڽ࣬ⳡ棬TMDʲôּսĿ찡֮£궷ʦٻսͺϵĻǹǵ˻ſԿǹ˹ҪҲһһƵķȥ˧ˣ
˵ԽңȵĵȺձǵսӳͨǿа㽫ǧٿס
ڼս֮ʱ˹ĶͻȻһϤĽǲĽˮˣ
˹ϲ÷ѩ棬ˣ
ѩô㲻ӦýҴô
ѩ㣬ˣͱҿЦˣǰҲȥɧһΣ
ѩʦʤô
ǰɣϻһ־һ֧궷ʦսӰ֮ǰƺЩɵҾͲ룬һǸţƣûв´
ѩǸʦȼһߵȣĵȼһȣĻһʦͲһ壬ʵ룬ֻһߵȵսͺƽ֣ڻҪҴȥɧô
˹̵ģ
ѩοʹòײ۵ֽٴγ˯ϣô
˹ҡͷǾˣɧɣǿϷͺˡ
˵䣬Ѿֳʤ¡ֻܵķûܶסڵĹƺһʧȥƽ⣬ŷ˳ȥҪ׷Ȼ˫ĿһֻԶһڵѸٵؽӽ֪˶ǽ¡ĸ絽ˣһϣ´βҪ䵥ȥǣתۼûɽ䣬Ȼû˹ٶ࿴һۡ
˹Ϸô꣬һǵˣҪȻ𷧵ץ³һôã˹ȾܣҲܽ¡û׷ҳŷ֮ߣƫ˷ͣĿ񱼡
һ߰ʮأ;һСǣ˹û׷˿ѩҺû׷㣬ҽǴ
ѩû׷ԼҪܣĪ飿
˹Բۣû׷㲻˵
ѩ治
˹⣺ƨɺͷǿУ׷Լпԭ¡ôҲ׷Ѿ֪͵꾧ô⵱еʲôҲ֪ģѵ˵ǹ͵꾧ģ˵ͨӵȷ̫˧˵㣬Ҳɰɣ˼룬ƺֻһԭ򣬽תעĿ꣡˹Ҳ֪ԼĲ²Ի򲻶ԣͷˣԾѾСſڡ


146 
һҾ¥Сľ¥ªޱȣֱǴսԭʼ֮ԳΪ¥ʵǿķϣͰӺͲ輸һŵʣ˹ǱŤ½¥;ƹǲͬĸǰԳΪԺΪ˹˼ݲˣ̻ʵĴԣʮ·ˡ
Ա㣬˹ѪӶǺͷҴӣûͣǷأߵʱ˹Ȼ뵽𷧵Ľ¡䲻ȷ᲻Լȴ϶ŹԼܽ𷧺ζԼĵùӻǵмļзȥģǻΪԼ꾧ͶԼйȴ϶޷ܵǼɵĻģߵ;˹ͨ˽ڣͣ
ǵģ꼰޹
ѩ㣬ôѩѵģ
ҺȻ˵ʵܹﵽʦһߵȣ㲻ʱʲôȼ
УȻĵȼôߣʵôǿûʲôСҲǿһ㣬Ҫ֪۲Ż궷ʦȼţû˰
˹һѵ⣬ѩȴǳţֽ˯
˺һ˹ѩ㣬˵仰вŸոѣòȥ˰ɣ
һƬž
ٲѩνë
ûзӦ˹Ƶľ͵Χ·˾֪üò˸Ҫһѵ˵
ãƵ˹췢һ̾ɷǰ
ÿÿһ󲻺ʱ˵Ľ˹̧ͷȥֻһӻʻǰʮӶӶűڿйĵžž죬Դ·ˣ·խ;ССܶ࣬ϰ˲ٴ۶ĻƷ֧ӹģĴʮʹõ·ӵ
Y͵ĹսǽֿڣҪǣ˹ڵϹһСõƷһأ𿪵Ӷסһߣдһ漴ײ۱СˣæС㣬иСסȥ·СȵЩӶСǣʲôӶСôǮһСҲ첻ãӶӱ޾ʹСһӣ·ԳһѪӡŵĻƷµҺһʹȫ˵ӶһѾסСͷ·ԣ赹ڵأ쵰֪赲ӵĺ𣡴Ѿģ
Сڵأ§ŸղһˤƵϥǣҽг
˹ͷĺһľ˵ˣֹƵģվ˹ֱ߹ĳӿӶǰѳߴĴ󵶣ûţǸ˵Ӷֵܣһãĳӡ
Ѿģ룿ôͿôࣿJJӴˣ
˹ţֱӭǴ˵Ӷ
˵ֵܣҪʲôӶǳԼģе鲻Խͣ˹һЦȻһڳһ죬ѽӶ˳⧲׷װε˹«Ӷһ裬ε֮һ裬˫ϥأʹ˹磬һ⣬Ѫɡ
ƣ
ӶǼͬԿһӵ˹һʣ׹һӶֻǰ׹һڷеһۣءӶǺȻ˺һš
˭˱ӵڱС޵Ĵϲӵңˣҿˣĳ͵һƣһƸС㳶ϹϵŮײ˳վڳϣŭĿӣԳСŮʵҲֻȧǹڸͦŨü֣׳ƫҪͿ֬ĨۣŪòײ࣬κһŻ¡
С㻢Ŀӣ˹ϵʱͻȻһ¶һ˼ı顣
ղŻʮһȴת䣬ɤӵصСֵСŮӵĳôӶθһڡ
˹üңղŹСİɣ
Сһ㶣ŨױĨ϶ѳջЦݣᣬᡣеˣǮ˵Сס˼ҵǸһҶ΢һ㵣С飬æӦˣɿȥˡ
˹ĮȻһͷתߡ
СŲغСֵҪȥģ
˹΢һƫͷйϵô
СæСֵǷҪǣСŮṩСֵܴ
˹мصˣҲ
С¶ʧۼ˹ȻȥȻʧĻһ֣ȵߣ밤Ƥô
ӶղŲǻԳСŮӵôôСһתͳˣ
ҡҡλεĳ˳ȥϵ·˺̷⣬»ָ˹ǱСǰǰһѵҷЦôˣɵˣ
СæݵڵأڳллС˳ͷ
˹Ц㲻ʲôлңǮɲҸģлǸ
СڨڨһЦͷ׼СôǮң˵Сס
˹Ǹܵô
СȻʶԼˣŵɫףһؿ˹ԲסԲסҪȥˡ˹ظһһѵץϵﴧ
˹ҵ飬Ȼ֪ˣ΢΢һЦǸﲻҪ𣿿Ǽ޵ĵطȥˣ㻹ʲô
Сɿصиӡ
˹Ȼһʵ֪֪ȥ
ǽ֪Ǽȥ
ٽˮԱߵĳôҪȥǡ˹ǺһЦ׷ȥ
ôϷҴӶڻ߽¡Ƿ֣ɲǸûô˹׷ȥһ׷֧׳ӣЩ͵Ӷ׷һɫ䣬ٴС
˹ҲǣֱԽǰ棬ȵͣҪ٣


147 αǱ
˹С˷ܵĴӳ˳潿ߵʵСֵܣҪٲƻǽɫ
˹ŨױĨһһۣгθʣĵС㣬㳤ô˸񣬽ҽɫһڿˮɫ٣ӽٳһָС㣬ȵ³
Сһ㱻ٵľҲûУ˷ܵøʲôƵģߺͣ£ͣ£ǣ˵ţѽλСֵܡ
Ŵߣ
һָӣһ˳һģСֵܣ㻹ʲôԸô
СƺҲûСݵôֲɣ˼ʣôϰֱǹŽȫٷĸҪÿ߶ôϣǸöá֮󻹾ϸһôҼﻹÿ͸֧ǧ飬Ҫȥȡ
˹ͷصûûˣĳˡ
ⲿȥͨû𣬴Ϊ;вĻ˵ע⣬ȫݼĿװΣôǮôTMDλǻƽ͵ģǮ
˹λһżһɤӣΣԣֵ̣
΢ĵʻǰ˹ø椶ƨɰλϣ߰ߵģ˯ԺĲ֪˶ԶȻԭǵһУڽܼ飬ֻʵʲôˣ
Ӷǲ֪λشһʱĿ࣬ܲ˵ǴٵİɣҲ֪ĸȱ۵ص
Ǽеģ
׼ҵĳҲҪ飿СӺ߹
ʿԲ֪׼ʲô˲ļ壬ȵʲô׼Ҳ׼ҵģǶҪ飡һҶæСǰ棬ʿһСʿ˵صͷһ֣㶮¡ȥɹȥɣ˳Сһӵ
˹ڳ﷭˸õʿһ䣺С֪Сˣһ֣Ҳû˵ǷҲû棬׼ڵţƺģΪҲܺߣ
˹ͻȻһ뵽ղŲ֪ĸɵ˵ͯĴ𣬽ҿбС֣ϳ
Сһľϲǽң
˹ٷϻϳ
Сֲߵòֽ֪Ӧôţ˹ΪɡСӽƵӦһͷҲ̧ߴģǱ迴ˣ׼°͡
ѣбĻϴô
С㡰һСֵܣȻһ飬˼ұϾǴ֮ҪɫĻ˼ҿɾͼ޲ȥˣˣͷϲְȸԾı飬Ͳû˵Ҫɫ˼ҾͲˣɣcome on
˹ſڽ࣬Ǵ׳ˮͰı뺷壬˿ĭѵص˵ġĶˣ绹ûʳĵز·̫࣬ǧ̫ࡣ
·
ţֻǽ·ûġ˹ĵ
·ܿȫ޵·ɫޣϲøƵģ˹һװ˵ߣʵ̫˵㣬λ׳׼Ŀ࣬Ҳ̫ףǿǿˣȻһ̡еѾҲ˹ˣĵ˰죬Ūˡ
СѾߴԼ˹ϵľա
ŮݣTMDôͣԼϲˣ϶ˡ
˹ʵȥɣ
ãáСͷԵֻõͷѾ޵߳ȥĻ֪ҪԵˡ
˹С㱿ͷԣ״ƴգ̾˿Ҳ֪˭ҪȢϧϧһţʻˡ
ˣ󹦸ɣߣ³εεʲôӦ
Ѿ߹Ȼû˵˹˳̳ΪߵĽ㡣˹ƤͰףҲã٣µý̿ƵģǰлǰŮǵĻ
ߣȥ򼸼ͷһڣ̴ӶϾ˳һͷƵĿ˹˹üͷһ壬ԺٿڲС

ЩӶ˹˼״ŵŮװϣ¾ͺˡ֮׳׷˷ҴӣǰȻ˹Ǹƶų˴֮϶Ѿȥˣһ֧ںͷĵҲֹͣ׷ǰ׳·ϿפŵĵţҲ֪ǲΪʵԬҼʦսĳز
ھǿ鳡ʱ˹˼֣ԵԲΣǿ϶Ǳ̬ƴŪģ·类䣬ӿݣͺʯź˹пţõʱλǱϴҪڵϣ³滹Ҫ𱬡
ʦսǴ£϶þͻ䶯ȫŵ۹Ҳ˵Ǳߵڷңпղô
˹׷ϷҴ֮󣬲û棬Ը׼ҵЩӶ͸ںߣС㵱ȻΥãķҾ˹ʣӴķ˵СС׳ӼϹӶӶҲһٶˣҲûеѣֻһᡣ
ϣ˹Ѫ뵽ԼͣҲ֪ҺǻܲϳԼÿ϶Ȥ㽻׼һҵӪȥ
ҹ˾˹ɵİ˷ҵ׮ڣǱӪأ˴Ӫгƻ٣˹棬˹ȥʱϳĩβһˣȻСѩϸϣԭЩ˶Ů˹棬֪ҹҪȥʲôطѯʣ뵽Լ˿̰Ůˣ֪ĻҪΪЦϣ룬ţǵҪȥʲôط
ΧĵΣ͵͵ǱǵǰǰľȻǷСٻɴȻǸ罻ڵС椣ôЩʱͺŮǻˡ
ԽԽԶãһƬ֣Ϊ·;仯תۣ˹ûǱǵΧֻܵǹȥ֮ԶԶظţֻԽԽ֣ѾӪʮˣһʲôΣգ˶ûУ˹Ĳġ
ָһ·һ˹ȥʱŮվ·˹æ֮УתͷһʱȻԲۡ


148 СϪ
ŮһСϪǰߴߴ˵ͣһ߿½еѾһ룬¶˵壬˵ʢŮ½ģŮƤİ𪻹ٵĶĵı߶ȣǳһĴڣһĴٹˣС󵽵۹ʵۣһŮѵã۹ʷһʵۣһŮŮԴ롣ǣʱ˿̣˹ǰʮŮϪԡ˵ȳ𺳡
Щǣҹܵϴ裬вš˹ŷӵԭ򣬲о⶯˵ˮʱʱֵ⣬΢΢ĸʽͷ͵Ĵ̼˹вС
һƽСϪѾݺһƬˣŮǴΪţϴഺĶ壬ʱ۵áʱɮʦͽӿ϶һŮ֣
ⳡ棬̫ˣ
ϵ۰ʵ̫ˣȻҴû㣬һҷԺԷǰһ˵ʣӷ
˹˿ֻɵЦ˭˵ʱûҸСϪкüʮţ˹Ѫֱǧߣ۸ܿ죬˹Ⱥҵ˷ѾͷƬȻûŮߣòıҲضãȻ뵽ڰĻʹԼݵļϷʱǷУɵǷǡĻɴشΪĻɴǵеٮٮߣ˹ͣĵطɴǶԺ塭
ϷҲɢʱŮǵϴԡѾӽβ˹Ŀһİ·ϣȻҲֻȻȥˡ

գڵִ︣СҲĿĵأ˹ȥС֣ص˹ռһ·ϣȻһû꾧С֪˹ϲ
аŮװ˹Ŀ֮סһջԼ죬Ҳûҵҵֻ뿪ȥ̽ʼյĽ¡ڻڰмӣǶ˸ˣͷ©⣬뵽ԼֲǾôˣѵôС¶첻ˣҲóˣԲȥᡣ˵ͷϣ˹ҵжڿջжȥŮװͷԼһ°˼ٺ룬ȥ״󺺣е㵥ˣԵòЭ˹ഩ˼·ӳеģˣö֮˳ȥջϰŮķ߳δ󺺣Ŀֲ࣬ʣĿ˹ﳤȥ
ҵʱפǰ˹òڱ˹˰֣ڱһ£һȥˣһ㵽ˣ˹ʱ򣬲ûϳ˹ߣȥǱ˵
ϵң
ʱ˹ԼŪŨܵĴӣüëҲӴˣϲҲ֣˹ԼĻױˮƽҲϵ㣬֮йæġ
Ҫʣ˹ûж⣬ڵʵҲҪôһݣǣ
˹¶ԼݣȻϲԼôɴٰȥȵ˵˵
Ҳʶ㣬Ҳʶң֪ѪӶŵ£˸˵ˣҹæġ
ɫһǸȥ
˹ҡͷҲ˵
ٳɣ˹ߵߣ˹ڻ¶棬ڰмӣ̫ǿ¶Ӱ죬ԣҵСܣҹæ
㵱Сܣƺʲô
ҽϴ󡣡
ƺǻûõģֻ˹۰ƬļһãѾ˾ŷ֣ʵ˼ǣϴæ
ǡ
´˹Ǿ˵Ҳһˣ
˹飬֪СԴʲôװˬһЦҪһô
ǰһед⣡һΣһȭЮŷС˹һʹӲƴһȭͬʱֿϱСˣһϣ˹ȭߣֻǽӽ˹ɶ࣬˹ĻᱻܣΪװװӣҲֻʹ˺ʵң÷ҼұһӿΧۣĺͶֵܼ˾ȻܺͰָ£æѪӶһ߾Χˡ
ʵϣ˹ֻǸ͵ϢķţȴûнǸ񶷼ɣ˹ԭɲĺ֣ȭŹ죬֮󣬳˻궷ʦƽʱҲõýȽ϶࣬ûʹʱסſֽźͰˣ꣬ҲǺԼСְѰŪˣԵļһЩʮ֮󣬰ƣеԼͱȶԷǿôһ㣬Էȭȴǳ·ͲСıסˣҲòԷļɣɵģ͵ѧС
ٶ˲ӣ˹ԸȥһƯĲߣߵĺ߰˲ȺбĺȲʡ
ܵÿڷķɫµȭɹȻϴô
˹һЦôϴûô
Ȼҡͷ
˹ǿ϶ϴûʱ̣ȻˣŴϴڰɡ
ĸ⣬ϲǺüˣղ͵ѧ£ָָ㡣
˹ЦȴҵһѧΣ
ǣȻһЦֻ˸ԣ֡
˹˵£
ϻؽظĽˣ´ѵǽйƳ


149 ³
ԭǷҲߣûĴҵǴĴСܵ˵ģĴֻǲ٣Ƿǧˣ洬ǵöŹֻˮսǴ󴬣ٶˣЩ˱ͺƺƵһ𸣴صĸ߶ӣҵ˵ִ︣ɵӶ֪ҪɽȻǵĿĵǺ¹ֻ˵޴ӵ֪ˣܶûɱ棬Ϊҵʵ̫࣬ˮפأӵдСս°ңǷټ񴬺洬Ҳðűս߶֮ΣգХû̳Ҳǿǵⷽ棬οܶˮûжҲпǵǶɽʱ򷢶Ըõġ
ХЩ춼ܶͨϵǮĻȥ˲֪ˣܶǱܶôڳ⣬νҹζ࣬⼸գХĸӽأҲ취⡣
˹˼ɲѪӶԷҵҲһԹĦǵսҲһ£˹ȵִ˵֮ѪӶǰѲתڸҼұ
ڴڲʱ˹ûȵȥϰʱ˹򰬲ҪһڣѾΪԼˣȻȻӦ
ڽ֮뿪ˣ˹Ϊ˲ʱ䣬Լݣ־ϲ˹ܣͷ˵⼸£ҲһĪչڵĵĲȥ˵£ԼݣѾڷҵ˵˵ˣ˵ǺĳԱ֪̫ݣûв͸ǽйȥϲ϶ɳɱִɱ˹ҲʾͬС
˵ļֻ£ڵĸˮ÷Ҷɽʱ½ϣҼұټѪӶһս֮ˮս½սȫͬĸһ٣һɣǿʵҲ׹ˮХΪòܶ
ЩõϢ˹ɵҡͷЦˣɻϴа취ô
˹ܼ򵥣ʱǰѼ򵥵⸴ӻˡܶ˭ˮָӹ˭ץʾˣб¾ûֳЩٵĿ򡣡
ڻȻʣЦǰǰ̫ˣĲоӲģϴûĻǿû´ܶˮӪȥץˣһץҪˡ
˹ٺЦʲôû£Ǹ쾭ǳΪߣѵΪ˺治ɣ˵ܶ߼򵥣ĳ̫࣬ٶ࣬Ҳ񣬲ҪȷĳıͲãǵܶʲôŪץˣˮָӹپͽңھȥͷХ飬ȡٶȸ鱨鱨ԽԽá
ϲϴֵĻɹĻͺܴˣȥ
˹סڲҪϢȵ˵˵
ڵͷȥˡ˹һҪȥȻף˹æס˻롣һֺصĸоֻڱԼǿ˳ʱԼԼظܵƺһ˹ãӦǶԷϵ΢ĲԼĳų⣬ϴڣʱûκζģԶԶվһСɽϣ˹д˿ָӦ
˭ڻǽ¡䣿ɲʲôͨĻ궷ʦǽ꾳ʦ˭ԼǵģҵӪô
һ̣ԶԼ߿ٽӽ˹ӿ죬ôԥĴӴ濨ȡѩ죬ͬʱעȥϣܻû¾ȥߵѩ档
ŲȻ΢㣬˹ȻĸоˣƬ̣ͣ˹еѩΪ͹һİ׹⣬ڵѭߡ
˹ôٴУԼˡһ΢˵
ԼˣӿɴӲʶܴѹԼˣ
˭
֮޴¡
˹㵵ǽ֮ˣ
ҿԽô
˹˺ڳʱļƣ
һŷҼұʽƤ׵Ĺͷ׳˽˹ȵվſڣ
ͣһۣѾݣ㻹ôСʲôҽǧˡ
˹Ȼ˵޵£㵽Ƕħ޻ǰˣ
ͷ׳һֻеڰ˵ȼûﵽż˵գһƤ׺ʱѣ¶һ׳ļ⣬಻ͬǣļɫģʽĹ󣬲Ǿǽ
ͷ׳ǧ˵ǰˣޡ
˹˿ѩôҵҵģѾװİˡ
ǧ˺һЦħ˵ζǲͬģһ¾ֱܷңɽ۶ٵأһֱ۹ŵ۹Լһֱи棬ֻûְˡ
˹ݣTMDصõ֪²ϴ裬ôֱó
ǧ˶Ĵ³һҲں΢ЦҪصģ㲻ȥ˵ôѾץ˸ˮͳӣҪҪȥ
˹Ŀ࣬־ϲҵ죬ɶǧǰɣѾģӰˣҸĸмʱǧզ
ǧ˵Ц̫׸ǧ˰ɡ
İˣ³࣬һеߵˡ


150 ߵĵȼ
Ǹˮͳ죿ԬҴӼװһͷ߹ڴһˡ
תͷԬһۣŤͷһԲɫĲˣԶڡ
ԬһֱߵǰԽǵŵľųԬңá
һ㡭Ԭж磬û˼ӣ¶ӵɫΪ󽫣Щ˻һ𡣡
ԬһЦΪôⲻҲһ˼ҵķ²ô
Ȼԭǵ˶һġôץģ
ԬҿЦǱ۹ӵȫ岿棬ôһץǺǣˡ
۹ӣô£
Ԭҽ˹ͻȻϮ˵˳ߺ޵㵹ǿˣҵӱǵץ˹ȻµصǸͷʵǿǸĻвǿڰһˣǵʲô
Ԭҵͷǿ֪֪жҲǵֵ³˴˵ʦ졭
²ڴͷ̸ţϣʮˮսн

ô㶨£һ˼ˮͳһҶץˣȻУ˹ǧʵĿһ˸ԼҲǲôģ֮ʣǧǰ˼ħޣһǷ̬ްˣڼֱ̫ʲλ˱񣬷߾ͺһҳϵȮ˹ȻðߣӲʩĽҲ˴
ԼĿ˶Ǿϲ֣Ƿֱһ̶뿪˹Ϻ˹ԺױȻûзʵϵĽӴڷ˵ԼѾ˹ŮˣǰȻϲȴұֳʵĸı֮󣬷˵Ŀͱ¶ţڴϵĵһ죬ӷҵѪӶٵŮǾѾ֪ˣȻĵĪڷҵˣ˵˹ɲߡ궷ʦô򵥣һϵʦ˹Ůˣټ˹¾һ¹ǰ̫ӣպ󸴹֮󣬷ҵĻԻͻԶô
ʵϣҵŮ˲ţҶọ́Ǹ֮ţó֮ţ缪ȻûʲôóΪ˺ˬں˴򽻵ڷһСҸСŮˣʵļƣŮϵüã֮ԽƣŪСٻоԼкᵶᰮ֮ӡ
˵˹ϲ̫ļƵŮˣҲǱˣȻ˵ʲô˲ȢܶŮˡ˵ʲôƣʵϣ޵ĶԶ裬Ѿ˹ں󹬵ĸо͸¶ļƵζ
Ƿţ缪ҲĸƨƵģӷХ꾧˹ҲΪߣ˹Ϊ쾭ѪӶΪɥˣǹȻԸģȣ˹ﻹǲ缪ǷХĵӣɲ缪˵ηԾеģ飬Һʱи񣬵缪ģ˹ϵХҲ£缪ô˹˷Х֮󣬷ХĴӦˣ˹ŷХҪ缪ѪӶУԼЧң缪Ȼ
˹ΪԼǽŵΪХ϶᲻⣬ַХû˿Ĳ죬棬磬Ȼǳ硣
ûϣΪ궷ʦ˵ܹΪﵽȼ궷ʦʵߣʵһõѡ񣬲ʲô˶һ˹ĸģǧڣûһ궷ʦǷҰûзչ׳󣬴ӼΪŷĸԭѪӶǵսڴԽǵ·ϣĿõģ궷ʦĻɱǿϾģ궷ʦͻ֮ǺܴģߵٶȺͱͨ˵ǿֲģХϣ缪Ϊҵĵһߣ˹ʿϵĻ޲÷ҶΪߣ꾧Ĵʵ̫󣬷Ȼۺ񣬵꾧ȴǮġڷ缪˹ЧңХǵ⣬ѾҶ鵽˹£οǷ缪һˡ
˹̽Եļ˷缪ľһЩȥķ֣缪ʱ֮ǰѪӶҪã缪οȥͶȴܺãζпӵиǱ˹Ľ꾧ЦˣʼΪ缪쾭쵤
Ϊ꾧ǿ֧֣˹һ첻ʱθ죬̽ԣҵΪѪӶǿİҪ߳㷨ѪӶ߱ʵﵽɰ룬缪ȻȰǿܴﵽ˹ĳʵ
˹ǻһȼѪӶǣǰ룬缪ǡߵս͵ȼĻ궷ʦƽǰİԴﵽˮƽ缪ǿֲĴﵽļ궷ʦһսʵ
ЩȻʵףиźȱݣΪǺľ͵޷˹ֻҪΪģҲ˵ǵʵǹ̶ģһþеͺͨһ޶Ҫв䡣
ʻͷϣѾ뵽ԽԽкܿ˵嵺ķսΪ˱ˣʮսԹнϵİŨ֮Ҳʼͣʻ죬ɴŮŴӲڳ˹ˮѾӽ˷ս˵ҳǿѣ䣬صǣǶԸеļͷ϶Ĩ˷еĶҺҩҽЩ˹ɲԼСЦеĴƣԷ⡣


151 Ҷ
ಣһ֧Ũмֻһ죬ҢѾΪ֮Ҳǰ۵֣ڹһֿȵ׷󣬾ͺйѧҳ¾ֻһƿ̱ϳڵķλ͹ǿȣסɫĳ嶯Ң鲻ԽսеĻ湭˹һۡ
˹վڴյſڣ¼ѪӶĹͷǧֻһӯԲܵǰ
ţХԷܴȴӹȥһ룬ôڻ򴬶ӵм䷢𹥻ɵ˵Ļңβѹˡ
˹ǲǵˣɵŮɴѣûе⣡ɴСǴϣֹͣ
ĺڽԶԶͳȥֱһﺰóԷļϡ˹ֺһ飬ԷѾֹͣ˹
˹תɴֹȻá
ɴĺһ˵峤棬ҾŸͨŮ
Ǻǣԭѡ˹Ц˹峤˵
һ̣ϴһҳխССֻˣ֣֣Ǵһصټףٱ֯ף˹״μΪͷɫͿͲʣû¾Ͱеԭʼˣ֪Щ˾ȻĿ㣬ԼߵѪӶǻѾģ˭
Ϊһվͷţվ˺ȵСڣ
˹üɴһ£أ
ɴˣѡ˹߹ϣϵɴ¶ϲɫС㣬ڻˣɵɼˣЩѻǵˣ
ɴЦѡ˶
˶ԭС㻹ǵң̫ˡ
ɴ峤Ĺӣ¸սǷһ֣ôܻ᲻ǵã캽һ˵һ
˶ɴ޵ͷӦ캽ΪС㿪ܴڣ죬ӦƬ֮󣬽ֿشͷǰ·
˹ʵɴ㣬ǷôΪʲôҿûһӡ
ɴȻǣڷʲô
˹̾ǳõҲһҲȻ֡
Сٻ֪ʲôʱҲվװԱһЦʲôֵģ˴ӹŴͺ嵺ͨȢ˵ĻѬ£Ҳȥ
˹һĻѬգˡʲôĻ
СٻһЦй˵ʷ֪Ҳ࣬½ֺʵ˴ȥģ֪ġ
ɴСİɣҾͲˡ
Сٻ΢죬סɴۣҪĴһģ˵Ȼ˵Ҫ˼ҿɻûʿء
ɴһ˹ȻûӦãǾͱӦˣղǸ˶Ҳõ˻Ȣˣ峤ĹӣԭҲСٻ
˹˼Сٻղ˵˵ʷ֮ģһɣңûӦҲҪ˭ҸŮˣӴȣ
ɴκСٻһۣðСٻҪޣҪĸҸͬ⣬ΪȢȢô
˹Ȼô鷳ô⣬ô
ɴûصΪ׶
˹ȻٺЦ˵Ĺأһ˿Ȣӣ
ɴʲô
˹͵ŮСϪϴ裬صûûʲôʡˣ˽һ⡣
Сٻֵؿ˹һۣɴʲô
˹š˰죬һһص˵ķףһпŮ˵壬ǷһҪȢŮˣ
ɴڵغһΧֻСٻԣѹʲôҸ˹Ϊ쿴ҵȣҾһҪ޸㣬Ҿ㣬ҪǸ˵˵ͱȥˣ
Сٻɵɴġġ
ɴæСٻ˼룬ҸʲôҲûС
˹ǺǵЦɴĿ絶ͷԵЦʲô
˹ҡͷԵصϣ˵ķ׿ԲҪô鷳ȽڵʲôˣʵϣҲģҪпŮ˵ҪȢؼҵĻҳԲ
ɴѾðˣѹôԲˣ˵
˹ɱ˵񣬵ˣҲ˵һʮҲԵ˵
ɴǰѾҪ⻵һľ룬һֻŲ˹ĽϣݺݵŤţ˹һŵص㣬Ҫıɱ׷ô
ɴȭգǿһȭĳ嶯˭׷ˣҪ
˹Ц㣬㣬ɴϵζš
Сٻʵǿȥˣ˹ܲܲҪ۸ɴˣ
˹СٻҪƽɴ۸ҰҵĽſҪȱˡ
ɴȵ˵ϻղҪ˵ʲô
˹ָҵ㣬ţ˵Ҫ򶨣СٻҲǡ
˵ּǴݼ伷ġ
˹һ޹ı飬ɤӣصĹһ߽ϣʵҪ½ȣҲǹģұ̸µģ֪ǲ֪ȥʲôطû˱ҷĲ£ǾͰб֪
ɴСٻĿ࣬ͬʱ𪽿۵Сס졣
ɴŲ㡭㵽׿˶٣
˹޹صȫȫˣ


152 ˮܽأһ
˹ɴڷŭ֮࣬ʲôϣצĳȥ˹ܱ򵽣ãʱһ˴һΣɴ㲻ȣʧȥģսϵȥ˾Уͨһѩ˻
ˣ¿ùˣһɴСʲô£˵ɵĲԼ˵嵺ԼΪУԼԼǹذ
˹˼ȥ
ˮ̫ļŨӸߴս¿ҲֻԼĿ뵰˹ûӦбɣˣ˹ˮиӦһˮ٣ǱˮѰңܿ죬ͼһ˫ȶˮɵĻ˹־ϲѸȥһ¾ͽɴסϲҽôôҲӦһ
ɴرסĻңȵι֣ʲôӣ
˹Цصʲôߣ˭õ㣬ȥ֪ӾɴˮҪȣȻҲȣеŭɵüһЩȵҲҪȣ˹Ŀ֮£ֻһɴѣ¶֬ѩ׼ɴ߽޳ܵɫǣȥ˷ҪƤɣ
˹ͷֲǹģҵ·žˡ
Ҫĳ·㲻
˹һƲ죬ֲûһֱʲôϵ
ɴŭҧгݵȥ˹ֱ˹۵죬е̣СڣҺĺ㣬úܹǰɣ
ɴ޺޵صû񫣡
˹ֱۣɴһ¾§˹ݺݵ촽һ¡
ɴкһ£׻ǰ޳֮Ļ˺ţʪһ𣬱˴˵˹ܵǰĴУḻԴ̳СϪŮȺԡΣɴġΰ󡱣Ů֮ͻģʱ˿̣񱳣ӯӯһգħģħģ
ɴ˰ΣͻȻ͵طӦȫһ𣬱ַ۵ؿ˳
˹һæ֣Ťͷ±˷ֶӢɥ
ŨڽϾͺɾеƮܼȺܵͣ˹˿æɴ㣬ܲȱޣҾһʱӷͿȥ۵ʵʵĶˮôҲǸ¶԰ɣҺ˴ٸǸ
ɴ޿ص𺰣ôˣ滨꣬ϣһֱܡǿĴͻȻֳȻͬһ棬˹Ƶôˡ
㲻ǳͦôôܼˣ
ɴ׺ݵĵһۣ˹ŷ֣ɴˮʪ֮󣬼͸װǰ˰͸ɫɼϸ¶ŵûټϱԼ䣬һֳ˹ɫַٺһЦҲǣûˣô죿
ɴߺߵصô죬εһ͵ˡһŤʲôҲ˵һȥ˹æȥȴǴʣϴǴϵҪûһɴڣͺڴջ̨ƵģȻɣһ̣ԶڻӦ˹ʵ㴵ʲô˼
ɴûصʲô¡
˹϶ڱƽɡ
ɴŭһʲôҲ˵ֻǰΣ˹Ӿ̬ѰҲõĿ˼ֲ椶ȶôԭӾġɴȻٶȸ죬˹е㺹գ˾ֱ׷Լ˰СʱǰȻʣǰǸ죬ӦþǷŨڿ쵽ĵطȻֹͻأûŨתḶ́˹˿Զȥϲt˹е㲻ףôЩtܿʲôǹ۲ص޵ľ룬ʵе̫˷Ƶġ
ǻûνϣ˴ľƷбУһһӴټ׵Χ£ɴԼˣ˵ɴ漴һڣЩ׷׷й
˰ȥɴԼ˽ͷһɺ죬˹ȵ·
·˹һ
ɴұ˿ˣܸǲǣ
˹ȻԭԼ˰æ·ɴϣɴһ̧ͷͿ˹֪ΣȻЩȻ
ʱӭӣѯ˼䣬ɴ˵ǲˮ첢ûжע˹Ϊ˹ˣɴ˹ȥ·˹ɴ㣬ǻﵢʲôҪһȥ˵ɡɴûصϴʪ·ǲǣ
˹һЦ·ɣҲԺܿġһ̣Ͼ·Ѹٱɣǲ˼۷׷ףһƹƵ˹񣬾ͺ񿴵˵ǡ
˹΢Ц֪ɴȴһۣһ԰ڵˡһŤ֫·һľݡ


153 ˮܽأ
˸ɾ֮ɴ뷬һķˮֶ˹ղڵ¶һȤĽ֮࣬ż־ηڴַʣǵ֪˹ʱ鶼Ȼƿԣ¶˾ɫ˹ЦǲǺˣ
һὰֺεصûһˡһ޻صǴ˵Ľã쵺ϵĸģҲ黫ƹ
˹ЦǷģ˵ѣ˵⡣
ɴмصѣҲ˼˵⻰
˹ɴ㣬ôˣ
ɴһ絶˵أ
˹ʱ뵽СϪ͵¼΢죬ɴ㣬ҿԽ͵ģҾԾԲǹҪȥģô˵ɣҲȥˣԭԭĸɣжͼǴ֪Ŷ
ɴ
˹ЩСʦ֣ӦҲƬӿݵĵطˣΪжôʱ˵ģǱһʦּɱ˺ü˱ܵģ
ɴȷ˵ˣΪ¡һսѾ䶯ܱһֻǲ֪˹С͵ϴʲôϵ
˹Ǹʦ鷳ġ궷ʦսʱˣȻװİŮˣ׷ǣһ·ǣǼ춼ûҾͳҹȥҷ壬֪һȺ͵͵ҵȻ棬Ҳǵİȫ͸ں汣룬ҰŮˣײģô˼Ǵк˵ҲȫһǸɱʦǸҶܲˣԼû뵽ǡȥϴ
ɴ˵ϸڣæĻˣ˵ȥˡ
˹޹İɣ
ɴ޹޹д֤椶˼룬ʼվûǳ˴ߺߵص˹ûͻ˵ôҽǣ
˹㲻ǰɣбҪôҶ˵װˣ㻹˵ˣҵڳҲǿ˰
˼ĽĿͶɴ¹ײݺݵص˹һۡ
˹һתЦҪɣȭǾ͵ƽ
ɴҧгݵԼ˵ģ㲻֣ʲôʱò˲
˹ȻصȻ˴ɷ˵㻰
ɴϲ˵ģҾͲˡȭһ죬˹ؿڴ
С椶ж˹о͸Ƶģʮȭһ㷴ӦҲûУɴǷ΢죬ϸϸǰǶΰĶΡΡģֱͲǴˣ˹ҲԼ۾ȥûƣľͻǶƣɴĸ飬òɣϸŨڵü۵Ƥֱͦϸı΢΢Ը촽мֹŵ˵ζһĦŮɵζдżԵĿɰǧǧ
ʮ£ɴȻֶԷںһ˫ԼǹŭĳңҪ˹ѾõͷæؿڽеӴӴۣۡɴŭװˣͲۡ
˹ڳۣƭ㣬һʼۣͷһ£Ҳ֪ǲǱˡ
ɴȵ㵱Сô
˹ƭȴҲɹתߣٺЦôСأɴʵòǻ۲أƭ˭Ҳƭ㰡
ɴȻô
Ȼ˹Ȼʶʲôصʲô
ɴЦصվ
˹òˮɣ
ɴУյ˭㡭͵ҵġ
˹ǺãΪҾΪѣҪ˵ˮˣǾһʹ˰㲻ˡ
ɴãҴӦ㡣
˹վɴתȥ˹Ƶתתƨɡ䣬ƨϾͰһţ˹Ӧˮ
ɴЦЦû֦ҲȻ˹ˮ֮ûиһȣһֵС㣬˰ɣôҲû
ɴһᣬһǿأһգ۾Ϳ·ôô׾ֵһʼû˹¶ɴЩţġ˰ɣѵһʼɴæе˹ˣ
˹Լ񣬱ס˿ڱǸںһˮεСͧ·סףѾģ椶Ҫ𣬸һ£㣡
ѾͣˣɴִһٳɣȫˮѰң˹ͨͨ죬п֮Ѿģ綼ˮˣС㲻ˮҲ˵ȥɡ
ǱˮѰ֮ʣ˹ĵߣץסϣȻϴڴ֣ŶյĻΡ
С㣬Ҳһִˮ︡ɴе˹ģСҪȻҾ㡣
˹ڴۣ椶⣬ˣ㻹߸ƨ
ءҪǲôСٻ
˹û뵽Ȼˣɵþ档
һֵС㣬ϴɣôã˲ˮôʱ䡣ɴŭУһҪҡǽֵˣӦѾˡ
ˣ
ɴ֪ʲôôô׾ʦûκôܻǲԼң֮оһ˿ʡ
˹ҡεĽŲԽķĵľϲ
ϲͬʱָе椶ԼˣĸƢɱԼĵĳֱۣҪ͵͵ˮװˣ֪ոհַڴϣɴһӶʨ𣺡˹

ʲôʱϴģ˴ɴ˫ֲʮĸҹ棬Ȼ޷ĸҹ档
˹ٺЦոա
ɴҡͷҲţǡ
ġ˹پ©ٳ⣬濨ȡһϴаŮװˣ컻ϡ
ɴ˹ǵ滻ô·ϣĹĵ
Ĭã˹Ȼû뵽ɴĿߴ󡣡
ɴߴʲôСӣ
˹Ȼսɴ㣬ˣ᲻ģ
ɴնصᣡ
˹ɵصĲ᣿
Һ㻹ôģ
о仰акޡ
ɴŭ˹˹æúúãҲ˵˾ǡ
˰գڵ˵ͼʮҽսͣڰߣͷܶ˹ôǻûϰڵô
ɴҲûлõ½ɡ
˹ǧͶȻõ½ѵ½˵Ҫ֤룿
ʲô֤룿
˹ЦҸղź˵˵أɴ㣬ɵǧС㣬˵һ仰˵ʮ仰ˡ
ɴһӦ
˼˹Ǵ˹ΰ˷վڴͷ⣬ʱ˹ƵľդڣĹü׼棬ȫս״̬Ѿģ⣬ʿɴǺľդῪһߴżʿӭӹɴĸ˹Ҳ˵ű߲ʮ֧Ӧ˹ʽ
˹ɴǲѺá
ɴûʲô֣˵ǲܻӭģΪ˴඼ɫǡ
Ҳɫǰ׼Ҳ̫㷺ˡ
ãڻˡǴЦ¶һڰ⣬˹ȻŮǿŮ
硣ɴ˿̾Ǵת䣬ӺӶʨ˹ԹŮ˹һƣԼôף
λ˹ڽþȳġҶ磬
˹һ΢һͷлӡ䵭
ô־ãһС
ɶӣǡ˹ָľդļϵĹʵ


154 ٻ
ǽӴѵļôùͼ˹мص
һ˭ô˶еɣ
ǵҲǣ̫࣬㷵ģҿԱ֤ûе⡣˹漴ѷҵҪ˵˳˺
ɴ磬òã
һ֣ӣ˶թδҪˡ
˹ڣȴǴ΢ЦɶӶˣղҲ˵ﲻ̫ãңǰ¹̫ӶλĻʱȫǨߣҪǣ˵嵺ǽѣԼ¹һ·вǻԸ˵͵ɶӣ˫Ӯĺ˼
Һܸлӽüλ˽ãò⣬˵Ҳûôĵط԰ǣ½⡣
˹üͷ΢ɶĲں·ôֻΪųϰߣɷ˵޴ѣ
ԭ£ұȫ˵İȫΪҪǡ
ɴ磬ǧǲӦþ֮⣬ǲΣգңɸǡ
õӣôܰ˵ܵвôɻɨ˹һۡ
ʱСٻСѩŮѾ˴Сٻ첽ǰʵΪʲô´
һСٻѾ¶΢ЦɫĻӦСٻҲ֪Щ˵⣬Ϊ˵İȫǲܽǵ󡣡
˹Ƽ飬ͷɡ
СٻӣҿԱ֤ûе⣬ǴӵԽһ·߹ǶǻˣֻǱĶϣûа֮ǺЩ۸˵˲һ
ɴһСٻһ˹ϵıܷḻ
ЦŵǣҲûе⣬ǣΪûа֮Ǿͱɣ˵
˹̲סɶӣһˣǺǲ񡣡
Ƴ˹һۣӲصԱҪ
ɴߵСٻߣ磬Ҿӵһǿѣ˵˵
ŮΪ˹˵׽˵񽻸ҴҾȨ£ӻǻ˵ҳ飬ǹ˽˽²ܻΪһ̸ӺӵͣǳӭҪһĻĳΪ˵ĶҲǱġ
˹ðɣ粻ѾǳŵˣһΪǧҪ֮ΪɴСٻӡѻ˵ˣʵǽԼ˸ݺݵļ̤һͨ
˹ɶӣ˵񽻸㣬ʵڲôĺˣһ˹οһ졣˹ЦһҲһۣתɴҼǵ˵ˮ˵ͷȵ֮⣬һЩ죬ָܸһȥô
ƺҲɴһʱĻңУвٵģǸ
мصȻУ뱾ľһ󵺣ֻ˵СһѣԴḻ˵ǧˣҲ⣬ôйǰɡ
ɴСٻͬʱüɴ磬ں˵ʲô澡ԭʼɭ֣ħޣأ޷棬˵ֻǶԴ˵òôСٻҲһۣıԱ
˹ȴȻĶħޣħްڼȱ꾧ûطȡħޣȻôõĵطæʵСٻкܶħô
ħ޶̸ɫ䣬ȴһ˷ܡɴɵħޣΪ¹Ͻ¹Ҫռ죬һĶʧˣϵҰ޴жԣħҲط׺˵¹ʧ󣬴Ӵ˾ͷ졣
˹һһߵͷǺãҾȥĵط˵ôˣ˴үүСٻǾʹ˱ɡ
ɴ˹ҸղŽúˣͲܾסôҪȥ
˹ԳһЦҲû취ҪһŵĵطΣգٲϣֺα᣿
ɴס˹䣬ŭ磬˹ΪӪҸǣ¹ľӽ񣬱ǵ׷ˣ֮ӦӿȪ౨ɴˣҲǸ׵ŮȨס
ŭô˵ôΪһˣ
ɴ粽õˣδɷ򣡡
סˣ˹СٻҲסˣ˹û뵽ɴȻô˵һ·椶ûٸԼ̧ܣҧģôͻȻ׼ˣѵһлˣҵ죬ȷǲҽа
뷢ţָ˹Ҫ޸ˣ
ɴһȥģôһֽСٻҲ˹Ҫ޸СٻҲҪ޸
𾪣ʧСٻҪ޸㡭֪ϲ㣬Ҫ޸
Сٻһɣ漴ᶨ׿˵ҪӣԲˣһֱ㵱ֳûġ
ȻЦããСٻӣǺãȻΪһ˺ԡ
޵˹㣡ŮˣûôףҪ
˹һΪѵؿɴһۣͲ˰ɣ
Цث֣㲻ôƾСҲȢСٻ
˹̾˿ɴСٻԸ޸ôشңҲΪҪ˵ֻ
Сٻҧ´ͷ¹߾ʱ򣬾ѾˣΪҪ
أĵģ
ɴһɣ˵Ļóȥˮûģ̴ϵ¶쵰ˣ벻Σ
ǿı׷ʽ
һ˹Ц
ЦʲôùԹԵҵĻ͵£һһģ
˹΢Ц˰ɣ֪ΪҺãǲܴȥģɥʧϣ²ҵ磬һҪȥģټѡңҲΪҶӰֵĹϵô
ɴ˹һۣţҲϣҵɷûϣСٻȥ
СٻЦɴȥҾȥ
˹ҡԴǲ˵Σôǲô˵ôã˿϶ܵģҲͬȥɣȥǰǡ
ǡ
˹ûпǣҲϣǽڡǵңһǣǾͳʱͼһ𡣡
Цųߣûôףò޸ģСٻҲˣΪ㽫ᱻɱų˵Ļͽҵľ
˹˷ۣڲ֪ʵ£벻ҪԼ̫ߵλϣܲҡڴСٻķϣҲӦģΪͲ䵱ҵĶ֣˹鵶˺¶һЦݣ˵߷Ȼѩ֮С
ţӣ˹һЦӵն棬ѩȻĿİ׹⣬һŰ׹ŵնµķȥֻһ죬һǿƿ棬֮ǰ׹̺ļ֮ѣһֱԶľդٵӹȥһ͵쵽ľդЩǲֻ̱ãľդȻ٣籬ըľƬ俪ȥǵʮ׷ͣ£
ҵѽĿɿڴ𺳵ͬʱ˹Ҳˣûиѩ棬һѩɵģѾģѩ㣬̫ˣTMDȫ͹ˣ
˹пϲȴһĵһۣȻӣ㻹ҪҾô


155 һ
ɴ˶ɴ캽˶ȻܣԴҴǰ·ڻʻ˵˹ЩȻˣȴûܵϵȥֽ׼ǸоʧҲȫջٷɴСٻŮķģҲ˸οϽΣգ˹˲ãҪѣ⣬½ˣ˱ϢζôõˣȻģɣħ޺Ұޡ͵ǶѪӶͷҵĿɡ
˿Իû꾧֮⣬һĶģ¹ʱжҲܷ㡣ħޣһŵ۹ҲĻԶ½Ӧõѡ񣬵Ȼ˹ϣһ죬͵δѺˡ
˹뿪˵֮ǰʾһЩǣͬģҲңʵδţܶ˶ʼ˹ʵѾﵽʦļˣϾʱûٻ£ֻʦſʯ쾪һΪʵԬҺﳹױ𺳣Ҳ뵽;дʦ֣Ϊʲô˹ӵˣ˹ʦĻôܴʦֵ
²⣬˹˵Ŀ˼ظУϷХȾ˹Ȼﵽ˶㡣
ʱ˹ͷХȷҺĿ˸ᣬǰĴ㹫ˣҲΪܾʱչʾɣ˶û˹һִѪӶţԼʱѾ̥ǵķ缪ʵ˶·˹֮ǰĻ⵽ɣ졣Ƕôҵ½΢ʵġ
ִ֮˹ͷХ˶л˹һһ۸˶鲻мһˣǴȴϲлڡʱһ۱һͬĻƽҪֵǮö࣬ܶѾջũˣеĵطȻֲջ񣬵Ѿؼ٣ܵõһۣ˶Ȼǿϲˡ
һܴĵ죬ӦϷô󣬱˵ˣʮҲɣ嫵ԭʼɭ֣ûп֮أʱڰȫǣе˶û´˹ѪӶԼҶһұ˰ʼ˵һ˹ҡһ䣬˿ķľٻþսʿľѪӶػܣҼұ޷ӽһսʿѾһƬأ󷽵ļұǿʼľһԣ׼Ժ԰֮á
ȵյظһЩ׼õ׳½һһ򿳷Ȼ죬˿ʼʱ׼ϵ˺ͺӾסæµУ˵ĻĵԵ
˹ʵЫβɭ֣Ļ϶죬뵽պĽǺҪľĵģͷ
ȻػǷǳ࣬ȴûһ˱Թԣҵ˴Ӱ۹˵ĻĵϣҲ֪԰ҪԣǱģģҲûվסţʵϣ˶ǳϧؽ԰Ļᡣ
һ֮󣬿ʱһ䣬ȻԶԶǧѾȫ½˹ͷХʮҸˮս£ҵĺĲ㶼ʾҪסЩ²ˮֺԬҡӣȫһҴء˹֪ЩҪԣҵĹ࣬ɿмң촬ּ϶һϲͨѴˣȥ˵Ҳãȥ¹ҲգܱܲƯȥ
ͳһ˹ԬңʾҪ¾սԸһʲԬɲ˹֪Լе˵ȥ˵ʺĻĵ㣬Ҫǿռ˼ҵĴǿʵû˹ȡĲӦһһװЩȷԶԶ򲻵Щսװȴ޼֮װܹˡ
ԥ˹ЦɣҲһһװʵҲΣ½⡣
Ҳң˹ܷһʱ俼һ£
⻹ҪǣҲôθڰɣװļֵҿ֪ġ
⡭
æǲᵢܶʱ䡣
˹΢ЦǺãҵǡ
ã˻ת˹ʵô
ͷ˹ҸԬϵܶǱٳģҪ󣬵ǣٺ٣ǻ̲ס롭һССҪ󡣡
˹ʾ˵Ť󣬵ҲΪߣ֪
˹ȻǸĻͰ첻ˣҪΪߣȾͱЧңѪӶţ̸
Ц쵰ҿڰ
ԬҶһۣȻ˾˹˱׼ЧǣõһͬЧҡ
˹סˣûи߾ôɲǰٷ֮ٵĳɹʵİ㲻þͻ˰һǾųһˮͳ죬Ϊ˳ΪǿߣλҪˣҪǷִҼʲôĳĳһְҲǺˣһӰˣˣ
ȵȣһ£Ǹòİɣǲȥˣ
Ԭɫ˹£˵ʵɣʵ㲻˽⣬Ϊŵľų°ߣȥˣҲûпܼξųҹ߱ܣְԶɸְ棬ұôãҲزȥͳҲҲ࣬ôബҲӣԣǴ£˹ɡ
˹Ŀ˵ģ
һаͻȻųˮͳ죬ɶ˲ŰߣǺüٸˮֿ϶ҲҪЩ˶TMDӰǴôģ
ԬҵʵˣȻģο̫ӽĻҲǿˡ
ԭ⣡㵹Ҳʵ̹ס
ţҴ̫ǳŵ۹ͣΪ;ӡ
˴ϲѯߵ£ԶȻ˹æվλͶϵĸ߼ٵȥϵˮֽһ£ȥʲô¡
˹žĵطȥǰڿľĹ˾״ܣüѪӶѾ˹ȥ
ħޣħޣ


156 
ǰǰǰͷѲӣǰĿħ޵ʱһʱͳ˹ȥе˷ܣҲЩţԴӳΪֻ֮ǸԼ˱Ȼûĳ֡
һͷͨ˺ŸղŲͣĵͺһֳħޣ˱֮⣬ҪΪֶΣǵĵȼñģȼԽߣĿͷԽһͷǰȻֱ治ȼǸСţƵĸͷǸߵȼħޣƤë͹ⷢļűը
ʶ˽ӽ̧ͷ­һ˫ɫһУضŰءһУʾƵ򰬲˼·˵òˡ
Ľ亹ͷǵĸͷʵ̫˵㣬ħֻͨҰ޵ĻҲӵͨ޷ֿơ
ûȥǸоԼܵƣûؿಿλڵ˵Ƶģ˲ԽԽ֪׼ʹԹˣϢһ
һУſ죬ǰ㣬ͷȻȻѹͮͮģ˲һ£һŻǰɲǷŴ󣬰ұԾһ󲽣ͳŰܵͬʱ˹ʱצӴȼŵĻ棬Ѹٵƽ⣬ӽ嵽ǰǡ
Ǿ޴˲Уϴǻףǻ潣ȥʱǲˡ
潣Ȼŷ棬ǵϵʱɢζһƺӴȳȻѹǰצһģֻһɾȣ潣ķɳȥ̼䣬ѵǰײ֮£Ѫɵȥͬʱ׼ȫסһͣͣ˿һ澹ǷɿϨ
ڵϣȻǣоҪվղһǻװæ¹ͷҪɢˣΪԼʵȺˣԸͷӦû̫⣬Ǵ򲻹Ǳһײ̳ܲסʱһ֧ƿ⧲ǷҺһУ۱УĿͳȻڵϵİſͨͨ죬ͷҧȥֳסǵͷ۵Ѫסĵϣ̵¶ȣǵѪȻǹ̵ģʧİֻʣһͷˡ
ڶ䵽ŵļԶҢٷȫǵͷ䣬ӵƥеȼ궷ʦʵҢε˵ãʱȻڵܲסĵĵ֧תӶݡ
˹ʱϵԽڵϵİ׷ȥ
Ң˿¹첽򰬲˿̵İѪ۾ҲסˣҢһеûӦһ
ӡӻûúصоǸոձ˹ͷƵģһʹ˵ǣʹ죬ֵص̵ģͷǵʲôȼģǿҶס
Ң˵˵תͷܹһӷҼұ̧֣ͷȥ׼䣡
˵꣬˹ղŹȥķȥ
Ң˹ʱͷѾ˹һǵʬ壬һֻһѪܵĺɫ꾧Ңʱʬɿм˰ŪȥϼӲ͡
ҢЦӦǣ˹ʵû°ɣҢأˡ˱߱˵һ缪Ҳ׷˹˹缪ԺѪӶҪǰͷ䣬Ҫٷˣ˵ÿһ˶Ǳġ
αϮ¼֮˹ԽעⰲȫԵģ̵ĽҲǲȡΪӪĲԴɭֵܱ߿ʼƽڴЭ֮£֮һչĳأڼ䣬Ҳ񵽺ܶҰ޺ħޣͬʱȰ˵£һٶԱԸ£һĴԱԸ˹󣬸ÿһЩһǻȥ
ܿ죬ХĶӷӾֳܣ˷ֹ췿ᣬڷ˽ܹĵĽ԰ʱ˹ŷ缪Ңġ͸ոõİɭڲΪȡ꾧ҲΪ˴ܱߵشԸõİ취ûһ飬յĹģ˹󣬷ȫչˣͺͺĵҲûʲôԴˣɭֺʮ˹սлõڵĻѾﵽǰ˸ߵȼħޣݾһҲûûʵǿǧ˴ȻǧǰˣϾ޻ʣĿԼɱħޣһֲءЩߵȼħʵǿҲ˹֪Ϊʲô¹ľӶ޲շûʵڰ˼ϵĻ궷ʦҪȥܣ˼궷ʦҲ˵¹ûУУ˼һ˼궷ʦѻģⲻܡ
ܿ죬С͵սӽӪظһƬһ飬ɭָĵطҲ룬ƵһƬ׼һ֮뿪֮ʣͻȻΣա


157 ħ
ϵɭԭʼɭ֣˼ûе·ľɭɭ߲ټʱĻ谵ߣɭжҪôûҪôʹʯˣɭҲǰҹС׼ʱͻȻںĶķһС
˵Уֻ˹ǿڶľʱ˹䱸ȼ𣬶ĺţӽһ٣ǱߵԭǸپˮ軹֣谵Ĺӳ£īɫֲ˵֮ڡ
ƤǸٲǵֲԱϵķ֦ٵĶˣһ޴Ļ״ֲһŴ죬ſŷҰ޵¶ݺƾܵĻССݷӳҰ׵ĹâͬУʳ֪֭ҺǿˮŨѡΪԶеĻ潣ɵҹݿĽŵţͬʱ棺ϴǿ쳷ʳ
䣬Хľһžž죬ƺűĵ÷ײɣ׵ķҲȼ
˻˻𣬾ͺɱڰŤ˦ͼԷŪ档
˹س׵ǰ濪·׵м䣬ߣȣ
TMDʳ˹ݴħľ飬ħֲħ޸Σա
˹ո˵꣬ͼԼбϷһϮҵĻͺ꼻һȻſһİ¶ݣ峯ѪƵģһѩֽһ㣬ǿĺǻƿΧľƵ˻𣬷·Եص׹ź
ϷҢеħֲֻʹùҲĿꡣͷһӰ޴ļǿ滨͵Ңһǰķ缪ŷƵȥ缪һӽͿ޴ﱻó鴤һ£ĽֻڻϿһĺۼû׼ķ缪ڱųѪ
ÿ˹һȣ첽ϣͿһ޴ߴѩЮǿҵĺд͸ƣһ׼ȥľͻ￳˸ţУ˪ۿɼٶѸ͸ֽġ࣡籬һ㣬˹ûȥͱɵģߴٵ뿪
һǰȥ˵Ķķ𣬴ʵû£
ҡͷ˹ɫ԰ף֪ˣһͷöʱ缪ҢҲ£˹ǵһɨһ֪ôĴٿϣûлͷֻǴߴߡ
һһֻͻȻ˹ϣҪȻڰľͻХϮЩͻм仹Сͻͺʯ䣬˹ԥͷܣеֵǣѾܰ
Щ˶ߣٶȲһܱȵģ̼˿ֲʳ
ԶԶƬֲشһ£缪һҪΪˡ˹ǵǲӦһѻأ
Щ˳Ķĵһ޳ɣգչ⣡ԾڰӶʱǼʳģʱ֣ħֲмħ޵ģôϵʳûм
ôһ˵ͶҲȻһ˹ħʲô
ĵǼħֲħޣͨħ޶ǿ󣬵ȼ̫ߣͨȡħֲľ棬ʵҲڹϵҾøղŵʳΧСӦûӵмħޡ
缪ͻȻָǰʲô
ʳķȻִС㣬ҷ΢˹ɿصʲôǲܣ㶨˵ӪزԶ˦ЩС㣬ЩȥӪأǾˣ˹Ѹ˺˼ʢٻͼӶѸٱУ˹ԥʹ˸ʴʵ꼼ٷСԲ޺ө棬ԽԽ죬ɼжôӴΪɭеĿյСʴʵһٻͱΧľ赲һ˷ѵˣ˹ҲеԼĻ꼼ԶԶǰ˸񣡶ѾôʱˣȻûûлøĻ꼼ЩС㣬սʿЫβ͵⼸꼼ȫȻӲƣ
ʴʵѸЩС㣬˹Ҵ⣬ʹЫβ룬ЩȻө棬Ҳ۷ĶС͵ķɳ棬»ģ
Ȼڸʴʵ赲֮£ЩС㱻סˣЫβķ䣬ʱЩСɢˣ˹һΣֱ˹ûٻػһٻءʱʳЫβȼʼȼЫβͨĻ𣬶ǴǿҸȼЧħޣϨ˹̷أԽԽ󣬲ɵõģܻӲӪأɭִĻǾ͵òʧˣɭȻΣգԴҲḻչ˵Ļʧ̫ˣ֮ǰûɢͲʹЫβû뵽ղһȻˣƫƫ컹Щ磬ƣʮӣƬʳķΧѾȫճ˻ҽ̺Ͱ׻Ʈ裬ʳ˻ҲͣЪˣƽܱӣԽԽձյͨ죬ȶʹǲò˺һξ롣
ԽԽĻ𣬰Ŵʱ콵źá
˹ҧǿȥԱе˹𣡿ȥȥͱɻĵˣ
ȥ˹߬ȭͷеصȴšȻ߱еѩ˹ȥȻһǰеɵϣôõﲻ֪ã
ѸѩעҫĿĹѩڶ𣺡ǿô
ѩ㣬ǿУһ鷳ǰɭѩϽæĺǻ˳ɲ
ʲô㳳ҾΪ˸ŲֱӰŪɰ׳գ
˹æЦţҵȻţѩʵȺ¼ܼŪɰ׳ôСƵʱǲǷַӵ¶һϣͷкüǧ˵ĳԺҪĵģɭչˣҾЩ˶öѩլʺ񣬿϶ǲĿ鷢Ķ԰ɣ
Щ˵ʲô£һûأЩ͵ǰɣҸ˵ÿҪעС˰ɣ
˹п಻ȷˣæϽ԰Ѿдûѩˡ
ѩ㣬дⲻæ쿪ʼһÿ㣬ʳԣҵ
һмЦѩһҲô͵˼ϴʲôԣ
˹Ŀ࣬ô֪
ֻǼѽɲ˯ˣʲôҲ֪ģ
ҵ죬Ǳ˧СʱҲˣȻ⻰˹ɲ˵
⣬ѩ֪ģͲٽҶ˰ɣɣѩ㣬Щ˵СһʲôҪ˻֮ᣬҾհ죡
ѩˣСӣɣһᣬÿҪ͵һ죬ڳѣİ׳գ
˹ϲãҴӦҴӦˣѩ㣬ҪҸṩǲպԴѽҲһԸһ㣡
ѩУ뺦ôôòſǿȡ̫ĻĳֻΣô
ǣǣյȴ룺ԭҲߣ߻ôСĵ㣬ӣҪȻӳ㣡
ѩֵһ㹻ʱͿԳˣʱٲĺô
ǰ¸ôѽǲֳħ
˼룬ȻѩȵоҪˣ



158 
Ҵ˴ŹưȻʱѾˣľ˪ǣδɢ֮С
ϴѾѻ˰ϲ
˹ЦЦ˵ҰһˣǸǸȥɣѾûˡ˵䣬иͷŰˮȺ˳ֱ㶵ĵǰ缪ںе壬ôˣ
裬ȷХͻǷҵĺĳԱҵ˲ֱ֣ϵС塣
û缪ˮһӣˮʪЬҲȻ˫۽ǰͬմ˶ؿ˽˹òɵ˰ɣֻʹͷʹȡŻű缪ȥ缪ҡͷ
˹߹ʱŲȻӿ죬ͬʱеСӣðѵ
缪һ첽ǰ¶ϲı飬е壬ǲǷʲô
ʳĲкǰ£˫ֲһѰ׻ңӹ缪Ľýڵϡûʱ˫ü¶˼飬ʱдʣʱüЦֲ֧˹ѷ缪еһԣСôˣаˣ
缪˷ܵ϶Ƿ˺öŻ
˹Ŷʲôö
缪ȻǿǷҳԵľ뷹Ӳɿ󵽴˵µһŵ۹ûܳǷҵġ
˹飬̲סѣֲǻƽ𣬻ƽֵǮɣ
缪ϴʦѵôʲôˣֲ򶨵Ŀأͨȥ˼Ŀؿ϶Ǳãһϡأǿɾͷˡ
˹Цôһ˵ҸоôڴˣԸȫTMDǻ꾧
缪꾧ڵ£У
վЦøջƵģ̽ټп󹤣缪಻ס裬һ˻˷ܵϴϴ淢ˣֿһԭʯǼΪԭϣǽܹӵϺõıˣһ࣬Ҳȷ²⣬󡣡
˹ڵʲô˵󣿡̿濨ȡϹТؼķ
һּϡеĿأϹТؼжжദأܶ߼ҪԽߵȵҪҲԽ̣һ̵
˹Ҳ˷ץס缪ĸ첲ˣˣ
濨˹Ĵ濨ϹТ߹濨ߵҲѣѵҪһֽħֲ꾧ڣ˹ʲôˣһ濨ǿ䡣־ˣʲôã죡
ԭϣҪ󰡣
濨Сһƽ˹ŵ֣ӵƽȻ棬СĲҲӵƽģǧǧƽ׵Ĵռ䣬TMDҲ̫ˣ˹һֱָͷʱöһЩĿܹˣһĻôԺʳȫˣԺҪǵĻʲôݰȫװڲڱʡˣʲôʮһ͵Ǹ綼ûôţưɻ֮һװװˣ
ĿӿΪ˱֤ǵİȫ˹ٴεֽ⸽һٳ
ԭԭʯҲǷǳϡеĿأɳҼұıʵģ˵ʱ¹ľûñȣ۹Ҳòԭʯı
ݷ˵ԭʯ鲼ܴķΧΪḻ˹еһ˿ʧǣ󲢲ֻ࣬һ飬ܿͽȰھ˹˹һҲûе̾Ͷչˡ
˹һ֪̽оȻӵһصڽľˮκһԣ˹ϹТ˵濨ľ꾧һԵĻ꾧Ҳǲ࣬˹ûһʼʵ飬ʮʱġ󣬵ʼնôﲻԼĵزָߵȼҪķ̫ľһ˷ѿɾ̫ˣҪǣ߼ǷǳСģ͵΢һ㣬˹ɲ˷ЩϹТһӶûеõһƬԼһ¾͵õôһ飬ɼжϡ˷ǿɳܵģûʮյ£˹붯
գæû찵ص˹ˣԭ˵һҴһŹɴ˰ҪżиףҲǵмҪ޸峤ɴϣ͸ַˣ󾭹飬һױֻҪ˫ߣͿȢɴɴ͵͵ĸţҪ˹ǰ˵˹˿׵ڣֻʱˣ˹ȻԼűߣǰ


159 ʫ
ǰ˹ǧʱİӵа˼궷ʦʵһ޻ޣǿǶħҪ㶨Ҳһ׵¡ϻаٷ֮ʮûпкܶδ֪ΣգֻҪҴǧ˹Ҳͷˡ
˹ҲûдκһѪӶߣֻӣԬңԬҵҲãϾҪ̫ܶ࣬ʺϳΪߣȴʲ˹֮ǰæоҪÿѩǸѪûʱԬҺʯСʯи죬ȥ˵ף˳ͰСˡ
֮ԴӣΪ˶ǽи죬ҪΪ˷ֹЩԱ·Ȼ˹Щ죬֮Ĳޡ
ʯСʯСͦȤģԴϴ˵Ŀ˹һ֮ͳ׵ı۷ˣʮ꣬ܵʮ꣬ǳӢ۵ͣ˹ôٷ磬һɸ˵ƣֵܶ˹ǽһݣֱ͵˳տĵز֮ԷˮͳĵλʵһΪӲߡ
ʯСʯֵκǵһһޣ糤øɳľƵģ׳˶֪ʮ꣬ǳ߯żֱʮƵģܵСʯǹССĸӣǸѿˡ
ڴϣ˹̽һʯǱСӼֱǴһģʮһװߣԼˣֿͷƫƫô׾˹ܲ˵ľСÿοԼʱֱðСǣŮģҪȻĺܵθڡֵܷǳԣڲԹɫ˹ʱ򣬾ԲţҾûдүĵУڵе֮ǰɹ˷ҵ˹Ҳ̾硣

ִܿ˵Юһ֮˹ûܵʿӵע£˹˰
ҪɵΪͨ˹һЦӵ㿡κα鶼޿޵ȻǿŮȴҲв
ľդʿ֪ò롣ʯȵȥͨϴõȣǵô
͵Ĺٶѽ
˹һЦʯô³лú˵
ʯü˳۵صǣϴ󡣡
ͨʿƤ׺ټףٴǰף˵ĵȼƶȿϸһƳʯһۣ¶Щ΢мԵƬ̡תһʿԸʿӦߵһԽ⿪ɳ۶
ûãһŮӱӪһʿ£Ů֪ʾʲô̱У˹ҰϳŮСѩ
СѩߵǰٳʾһƣӵصСŮӷӭӣ뽫С
֪˹⣬ʵǿƺҹζĸоȻͲ˹ϽߣһƣʿῪդС
˹ߵСѩǰЦСѩּˡ
Сѩ΢ֺΣҺ˹ĿӣεεصӣѾãתǰͷ˹ЩƵġ
˹ƣǰ·ϵʱС椶ûôôеŤŤˣĪǸѵǱ˧͵һȺ椶ϴ´ˣ˹߲ѣϲʯһճմСѩıӰȻʯÿô
ţÿ
⺢ӣʵϡСʯ͹ԶˣȫȤӣʮ꣬ĳ滹û
СʯǸÿô
˭Сʯջ˶һԹ飬ãȻʵ
߳ӪһСѵȺڲԶĵطСѩǸȻӣʵڲ˼û뵽û׼
˹ЦûϵСԵÿп࣬ΪˣʯСʯýһ壬Ǹ
ǣϴ󣡡ֵͬ
СѩãĿ˿ȻֵܣСʯȥСʯôǱˣ⻹Ҫ
˹СѩˣС椹ȻƤͷ˵۾Өƣͺ͸淺Ư֮˹ʵСѩ˫ױױЩʲô
СѩױɵԶģ˭Ҳ֪ҪЩʲô䶷ĻӦѲӵģĶͲˣһ˵ĶӦʫ
ʫ˹ѿھʫʻ㣬ֱ̫̫Źˣòǳյ磬κһװɣ
Сѩʫ˵ĴͳĻ˸Ͳɴ˵϶㡣˵Сѩһģ͵͵شȡһСӣ˹ȥɴҽģ㱳ˣʱӦء
˹ӹдһʫӰ񣬴ڲĮĮ̦ȥ޺ӽżؿȫһһеʫ䣬ɽУɽƾ뽭紵ܽأһҹ΢졭֪ɪྵݡү׽Ū˧ôⶼʲô
СѩЩʫģ˹
Сѩǣʫ˵ĴͳĻӣӣûûϵЩСѩͼҪõĽдģû֪ģĬʱܹˡ
ǸСѩˣΪʲôˣǲʲôԵʣ˵˹ľһ˵ʱ򣬾;еУһֱΪֻǸɺϣԲԼ֪ƳǣTMDʫˣүѾĿYYС˵ɣòǰƳ˸ĵ½˰ɣ
Сѩ˾ˣһֱôеģʲôԵʣ
˹ĵҲǣС椶ʮҲûУ֪ʲô˵ʹҲһ֪ʲôˣʲôģ˵ңԶĹȥҲһTMDƳ˴ԽˣŹţƳĻҲδ֪νˣܴԽƳ˾ͲԴԽˣʲôʫҲôˣ˵㲻ڣҲ꣬ʫδʲôģ绹Ƕһġ
СѩЩʫдô˹ʵЩ£ûһ㹦׿дôС椶дĶҲϡ档
Сѩһ죬ҡͷһдģǺҪõļһĵʱдġ
˹ϲ椶ӣշơ׿ҦöɴСٻûһôģ˹ЦСѩвţдôĶܲܿ˵
Сѩϸ죬һ첼Ҫи϶ԥȥ
ӡСѩĵ̣мˮ
ˣˣϲߴ椶øһ
˹ȥ׽סСѩС֣ЦصСѩ


160 ˫һ
СѩܾһҪ׵ʹҪȴӡ
⻰˵ģͺڸƵģСôְܹɣ˹ε֣㬵صһʱ鼱Сѩˣ˫һûϵĻɵĻɴ޸ô
СѩӦһС˫˵ķףͨΪϵҪȢͬһŮӵĻַʽŮӵĹ
˵ϵ˶Ҫʱ׼ϰˣ⵹Ҳ
ǣһĳ䶷ʤˣĶˣһĶӮˣ䶷ˣô죿
̸⣬Сѩ̬ԼǾ͵һŮ޶ˡ
˹Բ۾ڶʲôƨأһŮ̶Ҳ̫˰ɣֱǳTMDŮһûɶϡ棬һŮ̶ݰ˶ˤô
СѩģҲ̫ģβμ׵ģ嵺ս¸ңȴʫģԣֻҪܰСϵʫĬͲˡ
ô˵ؾӦøĵҲ̫ˣ˭ôȱµĹصģûƨۣ
Сѩ̲ס͵Ц˹Цʲôѵ˵ˣСѩûûֻ˵ĻɴһͲµˣ˵϶˵ʲôƨأֱǳ˭TMDôȱµĹءû뵽ɴµô׼
˹ۣ޷޲ƽ룬ȻСѩ˵ЩûʲôĻܾòģʱԼ䶷ûģĶһ˼ɽɳһֻԼȥˣ֮⣿Ϊ˱Ǳɣ˹æģβĵ˺ѧ
нһСʱʯСʯںͷܵüҪţʯеͣһͣϴͣһ£ҡҿûˣ
˹ʫлعгͣ£ֵƵڵϣɵúЦҲΪߣϢһ°ɡ
Ϣʱ䣬˹һǿǿļ߰ʫ
ʱѾ˵֮ˣ˲٣Ǻֵ֫ܣǶصĳ࣬¶ӵ飬ʵʯȷòզأСʯȴ˹˹ĵģƤ׾Ȼ㲻˧ҲԵڣǸȣԵĲһΣۻˣﻹܱۻֻۣʹã˹Ѿʮʫͣһ˼·ôʯСʯߡ
ʱпտһϵĳУ֪һһȶûע⣬ԭоȻôϤŵķݽʱںӰӳ֮ĹŽȺһޣһ˹ԼTMDԽˣŴȥˣ
еķƬǹŴеĺߣǽһɫˢףܽʲôӣϿǰ˾ʮ˹һˣȵĻ˼֣үʫƳ˵ѾģƳ˴Խˣ
˵˵ѾкüʷˣƳԽͣҲˡ
һ߽ŹŴĳУһߺ˼룬ãһլǰͣСѩӣϢСѩӴ·
˹ס
СѩǣլûˣСѩѾˣӶˣΧкܶƹݲ͹ݣСѩܾҪȥɴظ
˹Ҳãȥɴ˵˵ֻһˣ˫öˡ
СѩȻһЦ紺¡
нԶ˹ƿլţʱʯСʯƨƨߵ˹ֵ۵òӣĴţʯԶȥǸˣ
˹ûص۳лҲ߯˰ɣʯһЦǱȴè
˹ŴʯСʯ˸͹ݴȥֹһ±ʮʫڶһ磬ȻиǴһģƴĹ㳡Ȼ磬Ѿɽ˺ˣ˷쳣ҷǳһž޴ľԲ̨źɫĵ̺Բ̨ΧҰڷʮӣȴûǲݿֻΧ²š
˹һ£һӽ֮ѹƤװԵȣ֮ʢе˵òҲǳ͵ģһͳΪĿĽ㣬ϵľ޽ѩ죬עĿһͷϾֱﴳļƣǵȻ֪һλߣ˧
˹ŴʯСʯ㳡м䣬׵ľٰסѯʣ˹ʱǾ˫Ŀ⣬ϸϸش˹ϰ죬ɵЦôˣûˣ˫ܲҵġ
һѾ½ⳡ߽˹ȵģЩ볡ˣһҡͷβӣȴֻеƵģԼľˣȻھٽӴ£һһ˹ֻɨһۣͰЩ˹ˣ䶷Щ˾һϣ˹ҲֻԼʤ֮䡣ȻˣĶЩҲӮ˹ĶӣװĿɲֻСѩ椶ʮʫʫδʣôҲڸʮװɣǰ¹⣬Ь˫ʲôģٺ٣ǻء
ʯͷ˹СϴЩ˶ûӢ
˹ǺЦƨƺҲû˵
ǰǰʵϴصʲô˵ʲôӲš
˹ΪŤͷһۣû֣˲Ű
ʯСϴ˶
˹ûƳһۣ㿴Сʯʵһûԣøѧѧ
˵䣬ʯȻվֱֻ۾âţ˹˳ȥͼһŮԲ̨ϣ󷽵ߵǰˣǵǧɴС˫׵ĺӣӭҵĹ٣ͬʱҲٵλſл
λϵ궼վòĻ˹Ҳվ΢΢һЦλŮ˾һۿÿ׼ݣ˧ŵ˹һ˹΢һͷ
һѰûӹЩſǵ۾ʱλͶȥ˹ӶһĿһУ
һ̣λŮ˾ǿʼЩμ˫ˣ嵺峤ֶ֮ݣҲŵ԰ܵ˹ʱͷκȻڳ˶һ
۹ӡѪӶų˹
죬Щͷˣԭ۷׷׵ֳһƬš
˹˹ĵһĿ̩֮Ȼ֮


161 ˫
Ůڳˣһ׺ɴһı뺷ԹŮһ㣬ȶ˵˳
ȫ˰˹˼ۣȴ;أ˹һæװޱȣͷ΢΢һЦ˵жòжò
һⳡ˺ڳĲ߼άʿȻ˹һ̣֪϶δ˵ˡ
λСŮĴӣȸл⡢ƤķŬ嵺ѵĹ٣ллǶСŮһɨ˹ϵЦҲҪл۹˹Ĺ١
˹æڳһɵ̬ɴ飬һۣȻҲһ棬ҪļһҸ׻ǵùԹԵģ
м֪˫Ƿĳ䳡αһĹأϾڳһǴĻӵܣɱɱģûЦ˴³ԣε䶷ȡˣĶ
˹ſڽ࣬䶷JJⲻǰ֪Щ˴򲻹ңһףҲ߯˰ɣ
˹ɲʲôϣ̵ʵ۹ǷǳģûйϵοҪɴС㣬ֻˣŪʸӣҲǾԲģǧҪΪҵԵƻ˴ͳ
϶ȱ£
м¶һĨ̫Цݣ˹ģǻģͳĶδؾǺõģοҲСŮ޳˵ģǲǣ
ɴһᣬ岻ԸӦһǵģס
˹üŪۣɴͺûƵģ˹ƣ̫ǱˣǲӻᰡðɣȻѧ峵ѵЩɣ
˹ȻˣĶĶɣȢСˡ
мЦǺ£ϣܳɹ
˹һƣϼһı飬˵ףɹȴһΪȻı飬ѾģӽͲаˣĶˣҲ˾ܣȻҸط췹ͷЦЦó
ģ㲻䶷Ҳûϵ
меŭһ漴ָһܣôھͿʼĶˣȽһ¹һλſһдкӣպ˳бߵ߲ʱ򣬱ʫһףȻ߲һףֱ߲֮ΪʫĲʤ
߲ʫا˵һװѵӻҪȱһΡȼݽɣ
м˶˳һ̣һμӱİ˸ѾõԼĺ룬˹ĺܿڵ߸
һȥ˰ʫڵھ׵ʱ򳬹߲Ȼ˳ڶȽţƣʮףӮȲʣ˹û뵽ЩȻһĶĻ꣬ЩˡʮһףҲܣڵϳʱǸķŬļһҲTMDݣһʮʫǿ˿˹͵ڰ˸ߣһҪƮǷ
ֵ˹ϳһɴ¶ɫɵÿЦʮʫʫδʶǲȱܶʫǼǲסϰμǵã°ȴּǲĺϲòҪʼУɴȻվ˳ղλ֣㱳˶ʫ
˼ɴѯʣϲ⣬˹˹ĵصʮסɴһͷ㻹ף
⡭һʱ˵
ɴҺ㣬ҲŻ磬УȻʫ޶߲ҵֻССԸô
ɫӣлСɴ΢Цô뿪ʼɣ
˹ɻ󲻽ĳɴ֪Ǻ⣬ɴ͵͵ظһ㰲ġ˹µʲô
ʮʫʱȴеͰ͵ģʱ˹ѾɴͼˡɴȻЦеصܱôʫʵǺܲףֻʫԱٷŲ£ȴƵģʧȥʫ⾳ЩʫԼɣ
ķŬһƬм̲סɴһۣܱôʫҲǹĿѵ䲻ôʲô˼ɴǿŤͷȥҶײס
м˹һۣ㿪ʼɡ
ĸ˹ۣɧҲ޼ƿʩֻÿʼСѩСϵʫȡ˸ղλ˵Ľѵʫٴģڳǰͷ֪椶ƵĿѣԣĽһʮױùʫѾȫϣ˹һϲɰ졣
׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪ˹Ľǧг˹ϲһ״ʣÿÿʱж뵽ϾɱѪڣӢ˲Ŀΰţһ֮ȫĽкмҲ̲סãɴ죬˷֮ԼҪ޵ˣʫԲСѩЩģԼģ׳־ƣ̲סѪţеֹ
˹һЦɧ߲ЦʫҪ͸Сġ
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꣿ˷ȥֿ¥ߴʤԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
Ϣ
Ҽ˵鲻͵˹Թ˵ʫȻˣնܸȨ
мͷһãıݣ·ϲַ·Ҫ˹һڣǲţӣӡţе˶ǺȻкá
ɴʱصףûбҪٱȥô
мЦˣˣû뵽ӾȲ飬ϷҹԴˣƲ½ˣû뵽۹ʫʸ踳ԭѾѷˡ
˹ǫѷ
мͷЦտʵҾûʸĿ
Уˢˢһ
ϻն¶ˣܵĿ˼Ҫôӹײˡ


162 ɣһ
񡭡Ͷ˹Ŵ죬ԼĶ䣬ãԼ׼ɡ
мһ͹һֵǧʲôôѵ㲻Ȣ
ǣǣҵȻ룬Ҳ̫˰ɣûھ˵ûýͰ֮ģֲ֪˲һס
м·ֳɵģϯĻҪ嵺峤͵ϵĳѡ׵ȵȣһҪڵϴ죬˶Ϊǻ죬ЩģȻᰲţƼ춼æֻ꣬Ҫʵʱ򳤱ƾˡ
⡭
мŭ㻹е˹һ㶣æĿڵˡ
мüЦӦһˣϢһ£ԷĸʹĸǣҪȥٰһˡ
˹˳صȥæмȥ˹˿ӹ㳡ܸоеԺƮƮģƵģЩ˵Ļڶʻ죬ͳˣҪˣ˹е㲻ӦǸСϲԼƨɵɴǸӪװϷԼɴͻȻôţ
ΣһΡ˹³һ̯̯ŵһòƺ
˲ãﴫ˵ͽŲƫǰиµСѾͷ߽۾ܴɣȴҲǸӣСѾͷ˹Ĵµĺ˹ӣҹùõɷô
ùã˹һ£漴ӦɴùõģɴֳŮôֻɵţƣһԾʮӺһŮҲ֪СѾͷ˭ġ
СѾͷƺӦýҹøɡ
űҴ갡ҲŲø
ôɼҵŮ˶ƢСѾͷƬӷɴķ
㲻ҹø׼ôУ
СѾͷ£ҧָڤ˼룬Ƭ̣¶Цݣ֪˹ҾͽС˹硣
԰ɣиĻ㸸񲻾ͳͬˣ
ǡͽС˹Ӹ磬˭Ҳ˵ʲôˡ
˹ûûССһ
СѾͷ󷽷ߵ˹ĸǰһֻ۷۵С֣һصС˹ҽֶҸ
ԭ϶һ˵˵ʱ˸Լ˸Ÿ
˹һ£ģ۵޹ǣ˹æʲôأСƨȽͽĭͻСһ㣬˼ﰡǡ
ֶС㣬ܸʶ㡣
С椶ǵһд˿ϸƽС˷֮ɫƫҲһصҲܸʶ㡣ҹùùȻûˣܲ
˹һС˵ģ̿ŶôˣǲǺ˧
ֶһ˧ʲôϡ棬ĸǲ˧ģ͵ʫô
СѾͷƬӸѵˣ죬С椶Ѿǵڶɴ˭Ȣ˭ꡣ
ǣǣǣֶܱСͣ˻ְֶ̿С㣬һ⡣
ʡ
˹ٺЦֶСϻ򴲲
ֶ˱ӣȵأ

ɼҹȻǸλӣϯֱϵͿ˹ǱѺķƵģĿ֮ϯǽܾͽ˰Сʱʱ䣬ڼ˶ӡǳã˹ĿȻѾ֪ˣ˹һڵϿʮ׳ĿӣظͶˣɴ޸һò˫ȫ꣬Ȼ⡣Ҫ֪Ϊ˱˵ʻŮǺ嵺ģҲ˵ΪļˣҪģɴ״ϣ֮Զ嵺ӵܣԭ嵺Ȼ˵Ҳˣʼ˵ĵǺƵģ۹˹ġ
ϯ䣬˹ҵиɼҵĳһһƣ˵ľƲùģ֪ʲôطƱ½ĸңͺ˹ƽʱȵʮȵİ׾Ʋˣ˹ûԽ֮ǰһڿɾͲͬˣɵĽҺƳ⣬ͺ˲ĶһνǧɼҵŮǵҲˣǺȵĶûжĹƣɼҵˣһĶǺҾƣƺǶԾõ˸ӾƵģ˹ˮ۵ĺԳ֮Ȼ治ɫ⣬޲Ȳʣ˹ûʲôøе϶ΪĹۣ˹ȵࡣ
һƣһ̸߽мȻǶ˹ĹȥܸȤдɰʵ׵ľģ˹ҲֱԲ䣬Լ۹ϷİɭҪһ·ľ˵˳Ȼִӹأˮ֮󱻷Ҿ󱣻˹Լ˵˳øһðС˵ƵġȻ˹ûаѶħ޺꾧˵ҲԼҪѰ£ˣɼ¶ѾͲ󣬾ȴ˾ʴ̼˹е𺳡
˹ڱȪﾭ飬ǶĽҪҲ֪ʲô˶ܴӱȪаȻġ
磬ֱ˹ĵ˶м䣬Ҳʱ˸˹ƣ˹߲ܣƵظɣʱһˣѾȡ߰˽ƣԴˣɼ¶Ů÷
پһֱȵϽźȣмɼֵܶѻ˹ƣˣǻǾѬѬʧߵ˾˹ˣľƺңų⣬ʱǹƾ͸ˮƵģҲͲô⣬ֱӾôˣһʩҲûУ֪ǹˬȴǺ㣬Ȼˡ
֪Լôģɵ֪ò˵ŮźŸϴ裬һ£Ҫ֪Ļ϶ΪôԵĳʹļס
ͳĺװλ·˹СĴϺ˯һʢװɴ߷ߵڴߣס˹ıӣ


163 ɣ
ߺߣΪǵļһ֪Ⱦƣù̵ôã㣡ɴС˹ıӣꡣ
Һ꣡ôʰ㣡ɴһȹڣڵĳ˴ȥһ磬˹ϣ׽۵Сֽ˹ĿڱһסһյЦ
˹¶ĴӺоѹ;һˣһԽɴůůϣƣ˵жжɣӱˣ
Сڡ
ɴһɵԼʶԼʱ˿жôĲţæҪ˹һѽסЦصԭСϲ氡
ɴ΢һ㵣漴ָú첼Ƶģ˵˵ţҪ˹ĻóѣץģЦڿʼǾǷô
ɴǷˣԺҲҵģ㲻
˹ЦҾͲ棬ҾͲ档
ɴѵ˹Щƣĳţ˳𣬽ɴסһɴ廬ȵǰˣֻĽůģ˹ʣСǶǷˣͲٺˣҹһֵǧɣްɣ
ɴߵ۸ң
˹棺ð֮ҾͿʼ۸˰
ɴһ;屻ѹöã˵ζ;ζһɴʧ룬һŴɴѵˣû⻵֪۸ˡ
˹Ϲ۸ţ쾭ģӴԭɴһҧ˼ϡιɿڣҧҵⰡ
ɴŲĵǲɿڡ
ãˣ˹е
˭֪ɴûϵ嵹ǡˡһ죬´һӴ
˹ɴͬʱˣһۣ˹ˣѾģȻ͵ǲҪ
ɴȵ˭ڴ£
¸OO@@˳һ߱ԹˣС˹ƭˣ
һС˹ƺ˹ֶ֪ѾģһСҵģȻ͵ⲻĽ˹æɴģȻֶһСèƵģߺ޵ص˹
ɴߵͨ죬ȵֶ굽¸ʲô
ֶдʵص͵ùö
ɴæ·µ´Сҵģôܸأȥ
ֶϸָһָ˹۸ùãҰһԸ
ɴᣬᣬҸģģùòԿģȥ˯ˡ
ײȰƤɴ˿غţصû۸ңܶ˶Ĳ㡣
˹ڴϣô۸أɣ۶ǷˣôҲõŴġ
ɴΪʲôҪȥҲԴô
ôһʻƵ椶˹ܲѰһǿģɵֺֺЦѵǰЩʲôģû»֮ҹҪʲô
Ǻðɣ̾ʹ̰ɣ˯˰˹⳯û´ɴȻǲ˴ȥ˹ȥ˯˹һЦתɴ§ס

ļ嵺峤˵ۼмŮ˹ÿſ֪˶پƣ˶ġ𾪣˫ȫ־ˣÿ˶Ƕ׷Ҳ˹˺üǧȻѾмŮҲԼˣһ嵺ͱڼ䣬Ҳʽ˳ϣ˹˲ٺ񣬵ҲûģӴ濨ѡֵǮһһ͸嵺峤Щﶼ۹ǻͣǹԱȻޱȣ峤ǽԴϲñ˹ֵܡ
ʮ죬ٵ죬շף˹Ҫɴģм֪ĿǰٷϴˣԸŮԿ࣬˴ﵱޣѡһ칤ͬǰΪŮŮ츮ۡ˹ض飬͹㣬СٻСѩʮҲһ𷵻
ȻСϪϴ豻˹һԭ򣬶˹ĲҲһҪԭ򡣲˹źģΪʮ˵ŮûɴʵСϪ¼ֻСٻСѩ֪öǲ֪ģȻǲҪ˵ȥĺá


164 ļ԰
˹뿪ʮѾʼ޽ˣ֮ǰĴľϣȫã˹ֹͣΪ˹ʱӴ
ԴԵļ԰磬ѻ֪ʲôʱܽӰɭҪȥǵ·ϣħޱ˻࣬ѵķˣʳΣԲƤˣټϷҰʬء
۹ܱ߷Χ֣Ҳѱ֤ͻȻڴ½ҲһеǵпģЩħ޵Ϊǹ죬˹еĽĻʱ򽫸ѿơ
ԣǽڶ¹Ҳ½Դǣ˹ѪӶǼɭ̽Ѱҵһĳ˵С٣۹ϷĳǻųɭֲĻɰҲԴ´࣬ɽеˮһļ԰ˮԴĵطȻʺϵġ
˹һµʱźƬɽľסΪˣһٶˣѪӶҲʧ˰˸
Σյˣ˹ͬʱͷ˼ħޣǰǧ˹εĹ˹Ѿ̱ˡһҵս൱ڻ궷ʦȼѪӶЩ˼ħǰֱֽģ˲䱻ɱ˵ÿ죬˹ѾѪѪӶȫˣڽҪͷ˹붯ѩ棬Σ
һΣǧ˺Ŀ˹ı죬ʦټ纣һȼңʵ൱ڰ˼ħʵǧҲ޷ģǧһֱΪԼʵ˹֮ϣβ֪ԭ˹ȻѾӵʦʵ
Ƭ֮˹Աҿɽ޽ǽһȫ˸ģȻҶ˹Ҫĳǽȸе̫ţľʵͶŷ˭Ҳûзԣο˼ҺͼҾҲסʱľ
˶֪˹ǰշħ޵ı׼ǽġ˹ڰɭҪս̵ĳǽǷǳбҪģ˹ΪԼ죬ȥ֪ͨмᣬҲǿ˵ķ¡
룬ħΪˮṥȴˮΪһӵЩͳΪѵãΪħޣҲҪֹȵռ
ڼ䣬˹ѪӶµѪҺѾӵʮˣǴӷҼұѡģ˹ҲûͶĸԱЩˮҲȻųԬҺʹʯСʯֵҲߣԬҺСʯҪԲһЩΪ˰ȫ˹ԬҺСʯ쾭ʱ֣ԬҺСʯֻܴﵽ궷ʦˮƽջʯ˹ɴһ漣Ϊľܰǿ׳壬ﵽ˺ǣͷ缪£˹Ϊעʱ򣬷⣬ʯڻ֮Ȼˣ
ϳ˹֮⣬޵ڶ궷ʦʯǡɴļ¼СٻʱϵݺᣬòѣԼʹ˹Ĥݡ
б˹ģǸ˾ǧˣΪʯĻ龹Ȼޣǧ˾Ǵ޽ģǸǧ˸Сˡ
޵κͺɵ۶޲࣬ͬǣ޵ķߣȫɫӲļУֱһͷСŵװ׳˹ϲƺʵӵǿҺеļһֵúϲ£ˣʯǻ궷ʦô򵥣Ǻ˹һߣеħ˫޵ζˣ˹һ궷ʦսӵԸ˵һ
е¶죬˹ǳгɾ͸УûԼĿ꣬һղ˹޷ģ뱱ĽöҦԼĺǶ˫ûʺ󣬻ħɭֽصĺɡշơ׿ϹТǣǱߣ첻ֹһ˹ʱţҪǿİ֣ԣĴ޵Ļ꾧ȡֻҪȡ꾳ǣӦò̫ѡⲢƾ񣬱Ͼ˹Ǽʶͽ𷧵ʦġ
Ǽӽ޽ǽͬʱҲʼ滮ľѾҪתҪķݣҪʼعʳȻ˵һׯڵӣҲ꿪˴ʹã˲ŷɳһ˲㣬һֶ²Ұ޺ħ޽ƣﱸʣͬʱȱȻܶ࣬貹䡣
Ӹ˹ڵȱҩġƥȶʣڶ֮ǰܶණҪ㡣ЩͬҲ࣬ʹѰԮҲǼΪ޵ģ˹ĸȥ˼ҵʩᣬ˹붼ûͷˣǾֻȥ¹ɹˡ


165 
ܹ֧֧ľ˹ͳһ£дɹӣȥ½ع򲻾ˣΪѵӣѵ¹˻ô
εǲ⣬ǸǵԽߵʱ̫̫Ķԡ
˹ȻʧЦԴҶͿˣʱ϶Ǵ͸ΪǮأһ˼ԼҲûжٽˣ濨ŵĴʳ۹ܵĻ¸Ҳˣ㶼ҲǱˮнϾϵ˿ǧࡣ
˹ε̾˿ӣһѻ潣ֵǮ
ӵװǮҲ򲻵÷װ
˹ֵǮȻѵﻹиֵǮĶô
Ӹпװ̫ϧˣװǵʿͺˣǲھԭʯôϡпأĻҲһʾ޿
˹ҡͷԭʯֻйҺ;һòϵģװͲͬˣ߸㷺ңɳԭʯϢ˳ȥҪӴ˲ðˡ
ͷ÷˵еֻǾ̫ˡ
˹Цʲôܱ࣬ȶĳԴҪɵöˡ
һЦ᲻£ʶ壬÷һúø̸̸
˹ЦأԴ֤ң첻ԴˣǲˡӹЦԣ˵öԡ˹վӣѵģһݲɹϿʼ׼װˡЦŴӦŶȥ
˹÷缪ռһͨĵƣƵĶſڣԸ缪ѪӶأκ˽šҪʼװҪо䡣
ֻҪѿռﵽƽϵĲƳɹɹʾܽʡҷͬһʱʲôҩʲôƥͳͳһٷ㲻ˡֻǣ˹˴͵ȼװľ飬ָߵȼװķǺܳԽǸߵȼԽǾϸܳӣҶעҪҲǳߡݣͺһֻȵһϺͼҲͰˣ˹Ȫı̬һ˵ⲢѣѾڵϺͼǰС̵뻺ȵķעȥѶȾǵ͵ȼĻ潣ͻܱȣԲ񣬾ͻǰ˷ѾҲΣ˷ϧġ
ڱʮС֮˹ʼĸˣԭϰϹТϺһӶûҵϡȻԼ˹ʺˣһͼһ飬ܼҲܣοвٸ߼װҪõġ˹ͣϢԼȸѩǸѪ˽ڶεУѾþ˹Ӵ濨ȡһɫ꾧ȼͣ³һȻе̫ǣɣ
Īͻ̫иϵ˹Լһ£ٴиһС

ǴأǰδеĽţڹ˴˹ش֮Ľ죬ħٴ۹ϵĴطһҵĹսǰʲôҰĶǸƣķ㲻ΪЧҲȫԱ
һΣħͣЪһûɧ֮ǵĹǰδеңǵսҲʵĳǽڶĻ궷ʦȻҲ飬ȱԶսһսһɳӽӹ̳ǽ
ؿ֮⣬ʮñȳǽߺܶľħڵ㵯ǣ˺ܴ۹궷ʦ᳤ܹĲɳ֧궷ʦսڹչɱһֱϤĴȻչֳǰǿսһӴ
ⳡпսʧشķòɳ·ʹߣһ·ƷԮһ·ŵ漱ͬʱķ˵·ֹϽ°
ķ·ʱںշơ׿ϹСԼʿոյִķϽ֪ظ漱ھĵԽƷϽӳƵȥ۹Ϊɳȥб˹İ˾ڰ۹

Ҳǰͻ̫Ĵ˹ʱ죬˹һö䣡
ΪãֻΪ˹ӾտˣöĲﵽ߰ƽ൱Ŵ濨ı򳡻Ŀռ䣬濨ǸϾӣ˹ѾⳬŪĳ˺һûعʱɵɵķЦС»ɵ˹룬ϹТϺ֪ԼȻɹƳ䣬һἤðԼ뵽⡢мֺģϼһ˹еһů˵ˣǵʱûϹТĻ׺նս˵û
˹˳ĽƷĲõҹֳලƳһöԴֲڵĽָָϣϲ
˹ʱ˼ѻ潣ͼű˪ܣΪʵЩװ˹ȻѹɱѡͨԭϣҲֻаٷ֮ʮĳɹʡ
嵥ҰԱٶ˵ӣ֪˹ȫܾˣԴˣԻ󲻽⣬֪˹д洢Ҳ֪Ĵ濨ռ䲢˹߰ƽռĲ԰һ£ӿϲ
߰ƽ׿ռζӶʡˣȻûսãֵȴֻֻ߲ͣҪǻʲôԷŽȥ
˹Ҫǰ¹ɴͷͬʱݵҪͬȥСٻҲСѩŮȻûҪ󣬵ǵı飬Σ˹Ҳ֪µƻˣһӣǧǶȥŮ˷ܻ׷ȥ׼ʱŷ纵ĵַᵽ纣Ǹֱ˽ͷ˹Ȼ֪ڵͼҪȡϵ֧֣˹ӦҲ׼纰æЩʣϾЩʵ̫ӴԼȥ򣬻᲻ᱻ׷˵˵˵ע⣬ʱй¶
ŮѾ׼׵׼̣˹ɲʯȥһȻǻ˫ޣഺڵԳ˺У˹û󷽵˶ԼŮ˵ƨɿĵزһ˴֧Ӿȥ棬뵽Ҫչʮ˵ѶȣĸӶб
ӶֱҢ缪ԬҡҢģں˴򽻵缪ԼȽϳݣԬΪһųһųСܣȻݱ


ľ

166 ֬
죬֬ʱǱ¹ˮʱԬڵĵ˺͵ˮսͷã¹ͬŵ۹ŵ۹ʮֹκóԲҪʲô߷ֻ֤֬ˮеǼһ¾ͷˡ
սͣۿڣ˹ܴ󷽵ĸˮһǮԸڴϵȺ򣬳Ⱦƣô棬ˮǵôʹͣȻϲء
˹һʮͷ˰֮⣬˭Ҳû¹¾棬ɴΪò̫ڣڴϾѾȫװһȺ϶ɡСɵĶ黹ǺģЩ椶һҲ֪Ϊ͵һ²ڴЦҡУ˹ʵЩ޼ɵˣΪˣҢί˹˹ɨǵˣ׳һˣȻҪ߸˵Ĳźãﲻǵû졣
֬һڵĸۿڳУҵ̶ȺǷ½Ϻ˹ǸһģУҵҲԽԾ̴̶ȵĴٽ˸ۿڳеķ١
ǰٵľ˹ȴɵ׹۵룬޸дֵֺĸоһ߱˴۹ᴩ˰۹ڳŵ۹Ҳֱ죬ȻԼѾ۹ԼָоԼò˼顣
֬۵ĽͷˣģСԵģжۼ鱦ģֹƷģвܸ˼˱ݣڿĹ㳡һǳɫĳĹ㳡Ķ棬¹ʢ֬ȣ˵о仰¹֬ȣ͵û
ռؼ㣬ӵһǧʯǽŵư֬Уÿһʯǽˢѩף棬ЩǽڶǿԳģ˭úٵһǮһǽЩǽģ˵һöҾͿһ£ǽϵĻͿԱһ£㲻ĻȾȨǽ·ˢˡ֬һ滭ʦģʼֻʮǽѧǽϻˢٻһѧǽͱʹĻʦΪѧҲȵѧԽԽ࣬ģ½ЩѧҲĻҲԽ࣬ڣĻǽѾΪкܶĴʦҲ֬ȣҲԽΪ˵õʦͶкܶӱĹҵѧҲǧｻѧϰ
ЩǽȻкܶ³˵ƷҲĺûŮڻǽ֮侲ţЩ֮⣬кܶͣҲеľƷζеȺСĽţ˹ûϸΪ˲ǰԵԼ̫ӹףҲװģķ˫֣ʱڻǰפͷʱҡͷ״֪ǳ˻ΪǴ˵֣ͶȥעĿʵϣЩʵöˡ
ۻĿһ˹ɴȻӶ滭ǽ߹ߵ˹ǰ˹Щˣĺÿҿа
˹ĿղŲǿýζ𣿡
ɴмƳһǰһɫȫɶĻ˶Ķ˵ԼǺܶװġ
˹̹̾ס˵ʵҲ
ɴ˷ܽеģҲ
ΧӵͶɴںĵ˻ȥǿɰ̬˹ǵһδ椶Ͽ
ҪҪô˹ԹղźĶԻȥҪ
ɴصʲôˣ˭ʫܳģ˭ܴùģļƻʲôҲˡ
˹еâڱæ㣬㲻ϣϹұСٻСѩЩС椶Ӱɣô
ɴصα
α
Լɣҡ
˵䣬Զ˹㿴ûʣôһŵĵطȻСУ񻰡䣬һǵط˹лˡ۸Сѩ
˹ڵҲݣȻҵϷӵŮˣˣ
˹֪ͨⲻԸװ˹ĵĸСܣԾ˾̤ϻǽ֮ȥƬ֮Ѿʮ˽СѩСٻסš
˹Ҫը˷ΣһԲЩû۵ɵȥŮ˹޲Ϸʵǻɫļһ
˹ɱڵĳ嵽һλǰһװ˵߾һƣֱߵǰǻһЦTMDʲôҵϷӵŮˣû𣡡


167 
ǻԼĪʮͷõҲ棬ɫǺܺãӦǵھɫ¡˹ɽһǳ޳ģȽϣУ⻪Բλ࣬⣬ǿȵҰСӣһүѰ£ˣ
裡û˵꣬˹ѾͷˣӶûѰTMDƨһŵأǰһѾסؿ½󣬺ȵӵרȻҲͷݣˤƵˤڵϣһžͲϣһָӶ£Ӳ
˭벻˹һ־Ͱ˸סˣӦʱѾˣЩ¾ŭȻͶǰ϶£һͥǰĳ̤ǰһǿŭ·Ҫô嶯ôȷҼүлú˵
˹ٵһЦˣУǲеģֻСӾȻҵֵϷӵŮˣô㣿
˵ô㣿
˹°ͣǵʲôүȵǸ˵룬ô̧˽ţүƨһţ˫ۻǰСѩ֣Сһ죬һ²ǰȥ
˹ҵŮ˵Ǹ˵
Ǹү˹ȥǵͨ죬һ̶㵽µĺ棬ҧгݵСӣ㾹ҵﱾүֱ֣
˹üͷһ壬Ѿģ̣ײĲĴ
ǳ꼱æλҴҼүǣλСҲûгԿ»С˺λ֬еĿ³е
˹ûڣүֽеˣʲôʸүΪҸξͲ֪ߵغˣֻǸ˶ѣү򣿡
˹ˡʱصһѵˣ
˱үĻŪÿЦһͷүҪôĻȥʾүү˵ѵλ˾Υү
үһҪǸҸʾǾͲСӱѵˣǱүѵδ˵꣬˲ڵУүˣҲ
ãй˹޵ǷǷˣ֣ʲôү㲻ᣬΪĻҲͷ
үҲˣˣҪǲ֣ԺҲûȥˡ
¶ɫү֣ȥЦүҲӦ
үЦһүɱЩﶼʱү۹ͣ㣡
˹Ǹ׳үʵ֣㲻ΪѣҲҸطдд裬ܽУʲôүٺ٣׽
ҡͷǲãǻ궷ʦͨ˳֣ȥỵҵ
˹һЦɣҲǻ궷ʦ
үһҲǻ궷ʦ
˹Цôֻ׼л궷ʦСӣүǵĻ±ܡ
˹СٻټŮүһͬ֬ȣȺĸСܼϴһ˳ѯʣɴѸղŷ˵˳ǿɵƵĿǸүֺǵЦ˹ûĵһۣϽ졣
˹Ǹд裬УʲôңҲ֪ǷйأǾˣǿɾ̤Ьٴȫѹˡ
ҵһĿشү͵͵ߣӦȱȥˣ缪Ԭұֹ˹סˣ˹ͲöԷЩˣסǣ˵ܴڲҺй½ŷʵͬĸֻСŷģϴͨŷָӵԼصĴ壬عģĴСΪŷСŷҼ㲻˵ϵ壬Ͼһӵл궷ʦ˵ļ壬ܼô
һƬĳأȴֹ˺ΧߣƣȫסˣȻҹݿһʮʮ٣ۼҲԽԽ࣬ү룬赲ΧȺӽͷ缪ǲ˹˵д裬ȴ»˳ûϴŮʩչ֣ĸųһţΧߡ
˹΢Ц֣ڿԿʼˡ
ٻү˹ǰ˼Ļʱһ㵣漴ЦЦˣСӾȻֻǵȼղſˣΪʦأˣѵ
˳ţٻһͷϻǺأϻϳͺ屻һ³һԳһͲһƬк
Ȼȴڷ飬˫ֻܻ裬ٶȣܷУ˫Ѿͨϻƥеġ
˹֣ܰĻ鰡ϧֻеȼ
үֲ֧Сӣ͵ɣŵȼ͸ô񣬿ô
ȴһ㶼С˶֣һ궷ʦڿԼȼĶֻôģ˸ӣԿʼô
Ȼԣ
ͬһʱ䣬˵һԵУȻ˳ȥǿըıƣ˫ſٶȸ
˲죬ʮ·Ե˹ǰɫļ˸˵΢⣬˵װʵʵ֮ϣ¶һԿֲ۾ССɫ濺ܵԾţ·ѾᵽսϢɱ˲͡
Χڵ֮Ѿȫ죬ڵ÷ȫӳճĳظУ޷ӣɲľЩͫףԾŵɫ棬·ܽ˵ˣ
ȼĻ飬ܲսʤ߹ȼĶأ
еڴ˿̶һʣ˭Ҳ֪˹ʵȫĵȼ
ûзӳĹƣѾֲȱݣɢĺײһ𣬳ȿɹ۵ǹ̳ŴһеϮ
ɫͫһȻԾ𣬾˳Ŵǹշˣצǰĺͬʱǹ磬ۿžҪ壬屬ҫ۵Ľ⣡
˹һͷǽԣ̹Իı̬ѵһԣȴԻҪ֮Уľˮ֮ԽλǲֻΪ˳ڡ
Ȼǹнͬʱһĵ÷صһ˲˴ɢڰеҲͬʱĸǹУȻ˸Ľ⵱УǰȻأתһ


168 
ǰƣ˹˴ʧһǡǡ෴ڱǹ֮ȻĸһֲģֻŸһ¾ͼ˽룬սô
е˶Ŀ࣬˹ĻסˣʲôĹֱǵ߸˳ʶȼĻ鹥ȼĻ飬Ȼһ֮ºȥ˸߳ȼֽ˼ֲǣʧһ֮󣬲ֻǷˣ
Ҳˣ˹Ȼҡͷ̾Ϣֹصĸ̾û˲һ˳Լĳ嶯
תƼΪ泩Ȼҧס޷ͷһݺȫ׵ĺ˼ӣɿǹǯĴͻͷͺۼͬʱ٣ĺʼնƬ̣ʧڿУʱĺѾ۳ȥԶֱź󷽵ȥƣҪȥɱ궷ʦ
˵Ķ궷ʦ֮Ľƴ߾޿ɷģֻдʵĽ˷ǳƲġ
صҪ̤˵
˾û뵽˹ľ֮£Ӳиָ֣طٶȼ죬һ˿ᣬɫɷףүȻѾȥбΪǿԵסĺǻɴһƣ޵ֿĿܡ
ʵϣĵĸʱѾԼлʤĿˣѾ׼ˣ֣ƽδ뵽һǰ˸Ļ궷ʦԼĲҰܣû뵽ԷĿ꾹Լ
ʱ˹Ѿγѩ죬ɲ˳УǾ˭Ҳ֪˹ҪʲôϤ˹һףһȻӵл飬ȴҲϲʹû飬еԼսϲս
ͨսҪ߳һأʱǷǳѹȸеģЩѾ׼ĿˣӭǵģǵֲĹھ붼׵ʱЩͫɫɵĿֲͻȻɢ·ԭӿֽһ㣬ֳɼССķ⳾˲Ӱ١
ȫ庹꣬ĿϲӼֹͣתʱֳ˹Ѿ׷˷֮ʣʧȥĿ꣬ѩ췢ҫĿ׹âΰ޳˹·Լ̬ĺ棬Ծ𣬽նַɴ࣬ϢӵнԳǿɫâѩ׹â֯һ̫Ѥⳡսʵÿһڶ˵֮⣬Ȼʱ䲢ȴǾĶǡʤǵ𺳣Ŀֲɶ׺սʽ˹ⲫһУ޲߸˳档Ѹټ٣塢ġһ
弶Ļ飬в࣡ⳡƴоȫ·磬ԵǿȻסѩķȴǸѸĵĴۣգԶٻء
ֳһƬĿɿڴţˮһţү󣬲֪ʲôʱվһˣϵıҲͬǾĵͷ
ʤߵ΢Ц˹ָ߾ѩ죬չԭתһȦΧŶúȲʣŮ֮Уɴһ־Цúϲ£죬ŮϹ˧˧
ŮѾɴ־һɴӿЦɴ㣬˵ˣӦ˵ǵϹ˧˧Ŷԡ
ɴȻ޸˹£ǺܲģΪԼʶ˹ȣӦԼȼޣڱ˽ȵǣȻԹԣľѳۣȴҲ޿κΣϵʱ͸׷ХʹСӣǱŸ̸ٰȻ֪˹һﲻֻȢһŮˣȻûռһҲøϽڶЩɴŮǿɶأ֮˹˵ԼȢ˭ҶһͬʣԭңޣſϰݣС椶ȻСԴ׵ľ˭ŮϵǢǶɴͷиȻͺĵȴϾ
ɴζǼһ£Сٻȴø첲ײԼһ£ɴȻʡ˹ϲ˺΢΢һЦû˵ʲôˡ
ӣҰˣЦ˹һĶֻ֣о塣
ȻһɰȵȣҲλдһ£
˵֮ȥүϲ壬
սģǰˣ˸ӺܸߣƼݣ񣬵˫Ŀ¶
˹˫üһۼԼսȻսѵԼǳˣ


169 ܹ
Ǽ֤һʵսȴû񫣬ģ޲ϲȸԾ
λҲȤô˹΢΢һЦĽһֵƣ˧ˡ
һʱһʱϷ˳Сֵܸմͨ˵ֻֻ´ȴ𶯣β÷
˹ҲѵҪ
СֵᣬʵѵãӦԴɣŵ۹ļв٣֪Сֵǣ˹ʮŮӺĸӣǽЩŮװŮӸòڣѰ˼ų
˹Ц壬ǶҵʵȤǶҵݸȤأ
˳ЦǴ̶Сֵ˵Ĭﳡ̫С϶ָţֻʺСС֣ǻط
˹һɣЦ壬ƺôȤ˵䲻ģұϾǱˣƺ֬۵ĵͷ߰ɣѡطôܱ֤Լİȫ֮Ĳʵ˹޲˳Լʵǿ̫˳˳ˮģΪʧΪõķ
˳ЦСֵܶˣһ䣬ġ
Ŷ䣿Һҵźö˶˵֬ͣλүȻǿϷҲĻʲô޳ܣһеʵֻǸͨ˵Ļ²¿ǻʲô³
Χߵָָ㣬˳ŭүȵֺ֣СֵǸ
壬ûϷҾǴڨûģɲܹһ֮ʡ
˹Цøڨǰ˭ɱ˵ģ˭˵ҪɱңŮ˵ģڨߣ˲𣬿ҪĶǿʲôֱӺֵһͶԵΪܻô
ƨһͶԵֻ˹үһ̨װˡ
ɫѿ֮ϸղ˹չֳǿƣ˵ƿԡ˳ŭˣھʹȥĸ̣ܽȹڣһȥٸˡһɣ˳ȵȥѵԶ֣
˲Υ֣үԲˡ
ߣһۣһһģвȴʲôҲ˵Ҫʱ˹
˳΢¶õ飬Сֵܣ뿴Ϸϣ¾ô˰ɣϷǸСֵһ
˹΢ЦˣȻǼҵүȴҲںǸֵ˵仰ѡ
˳Ȼ˹᲻ķҪڳͷԼƫԼ˵Ļô˫۾ţճҵЦһСֵ㡣
˹ǰȥҲһۣ˸ǰ򣬵֣Ȼ֪Ǹҳϲˣһ̲ס˵һо仰ΪͷΪβʲôүбģ֪ƽûٸСЬҾͿżɽɣʵѪӶŵųԸ⣬ңԺҵĸų⣬Ⱦƣεȿ⣬αضҪƤ裡
ǵǽŰƽʱ˳Ѿˡ
ɫ䣬лСֵܵĺ⣬˲ᱳҵˣǡתߣ˹һмЦȥˡ
˹΢ЦĿȥûΪӲľܾ˿Ĳã˳ЦСֵܣɾͲ˰˻ᵱű˵˵ֻġ
˹ͷЦ壬ֲҪˣûҵôŲţҸղǷǸүԺ϶ĹۣٲٸСЬ
˳ΪĻݣ״¶͵飬ЦСֵܣС㣬ضͨˣߣΪǸֶӣϷҪǸ¥Ϸ
˹ɵ壬鲻ҿİɣ
˳ЦȻǣǧҪΪҳһӵܾ϶ûˣҲ̫˸ˣģһˣʤûٰգ㲻ĸز¶İҿɲὫԼյء
˹ȣŶǶûг֣ôô϶Ǿز¶
˳󷽷˹ļ򣬴ȤϷ˿ɾԲ٣ղдʱǵıɾԲͨ˸еģֻ׼һǴˣ˶Ǵˣ
˹ЦЦЦǾ͹·ɡ

¥֬ľ¥վѣ˳ȻΪ֬۵ĵͷߣһ̾Ͱ˶¥Ҳ㽲ã˵˾ԼһˣȻһҲûƲԴԴϵԬֻܳԶξƲմʾõŮǿɾûôˣֵĳԺ˹֪˳ܹǳͶԼȾƳԷһĵģԼǵԼĵϸǾͲö֪ˣϯ䣬˳ڶ֬۽нܵʱҲᴩѯ˹˹ȻʵԼ˵ǰˣڵ棬˵֬۵ʢЯ⻰ʵǺнĵӡ
Ҳ˹ĲԣҪڲǧ˼һ־˹ȥǷ˻ɣȻ˳ţȴҲûֱ㷹˳Ϳ˹뿪˹ϣĻһҲûᣬ˹һҲûʧ˳ĽģҪԼһ˹Լ㹻鱨Żж£˵˾͸һȥ椣㱻ݣȫͬĸ׷椵ƨɺͷܣʼն³ˣҪ˳ӣͱչֳõļֵ硭
˹ı˼ƻֱȥ¹̶纣ڼȻ˼пң˹Ȼȥ˷صϣڶ죬ֻ˷缪Ͱ֬۵ſڡ


170 ƻб
˺֮꣬˵ȫǶթãˣܻöأȡжüֵ
ʦϡ֣ĴػĹŷУ궷ʦ̣ʦȴ϶ëǣֻҪԼչʾһԼļֵܲҪģչʾʲôļֵǸȥչʾչʾú˳ҲɣΪĿǰѵ
˹Ͱ缪ȫ˵͵ĺۣһɫ˶Ķסߣеһ˽ӴǣִʵҲҵˣΤҵ˹ڵİ࣬һҲе֣кܶöǲ֪ģĻңƷԽҲԽǲͷ¶βԴˣΤҵҲЩڴ
򵥵ҽ֮ΤҵʣλΪλʲôܰﵽǵô
˹һԲ˴濨ȡһѻ潣ϡΤҵϳ˹õǴ濨־𱦱ǰѽʽͨͨɻ󲻽ʱͻȻֽ֮ϸܵ·ǰһϸ쿴Ͽ̫ı飬ȻǼ˴档
װǺö׼ĶټǮΪһרҵԱǼʲô䱦̫ı顣
˹Цǻ潣˵ʵҲ֪ⶫľǮΤҵָ㡣
ΤҵװмУʵϣܳǮ޼֬Ȼ٣ȴԶ̶ǵĵļǮߣԣλȥ̶ǵĻࡣ
˹Ͱ缪˸еȣй棬пȡƷɽ۵İٷ֮ʮٷ֮ʮĳͣװĵõǮ϶ǲƵģ˾ȻȫӷĳͣȰȥ漣
˹ǵȻ֪ڳŵ۶Ļ̶ֱǻõǮ࣬ûȥĵطĴ㣬ҲСǲ⣬ΪʲôĶȥ̶ǣѵ㲻ϣԼ׬Ǯô
Τҵ΢Цǵְҵأÿ˻øķ͸棬˵ֻкôλȻѡ֬ĻҵȻˣװĹô벻ᳬһǧңӦ֬ܳ߼ǮǵۻᶨǧңƷ۳֮ǻȡٷ֮ʮĳͣλܵĻǾͿǩԼˡ
һǧң˹΢΢һЦǮѾȫˣѽĳɱܲᳬңһĺ˹Цٷ֮ʮķãеȷǺ׬Ǯ
ΤҵЦй棬ÿ˵󻯣ʵϣǮࡣ
˹һͷȻҲûн飬ֵȥװѵҰȥʣٴδӴ濨ȡװװÿװ潣׺ͱܣΤҵƵֱզ࣬Ҳ̫ˣףԲǸղô򵥣ӵʦİΤҵݵλʦƷʶλʦô
˹Ц
ΤҵԲⲻҸʵģֻһʱ̫ˣǸǸȻЩװǳ׵ģǼǮֲһˣ˵ʵѾܾûװˣ֮һ䶯ˡ
˹ЦҺڴ
Τҵ˽װԼһԼǩϣ˹ǩ˹Ǹֵ֣Τҵûие⣬ǳȥԼľʱ䡣
˹ǲûзشϣڸһջҪ䷿䣬ǳĿϾ֬ѹһͨһʣǮþû֮һ˹ΤҵԤ֧ȡһǮ֪Τҵʹ֧һǮ˹壬˻ڵڶϣ˹صжҪǷŮƲ֣ϴӦ˹ֻٿʱͥ顣
ʵɴ֮⣬ڵ椶˹ûģȻڼ˹ţɻûһСٻСѩȻ˹㺣Ͼûͱǲ㴰ֽŮ֮ҪһķչǵһɣȻȴû˹ɫǲ룬ЩŮһһ椣˵ǲܵģǵȵģһᣬ˹֮԰Ǵ飬ʱһ͡
ڼƻб䣬˹ĻᣬȻһԺܸߵļƻѾ͵ȡ˻꾧´Ϳ϶۵ߵˣ˹Բ鷢Ȼܴǣ˹һԼĻԣҲǵƷХһף˹˵˵Ѿ˴࣬˵ͨǣΪˣ˹ŵ̵Ҫ󣬰ǹϡС⣬Ư׼湴ĵȵһϵвƽźסǡ
ˣͳԶ̸ʵļͥ˹÷缪ĸ洬أһ˵ǰĿʹֻ뿪˹ؿջϢһ׼μ;ٰᡭ


171 
֬۵ֻһңûбĻǾ޿ܵģҾĻ¹ңһ̶ǣһҾҿƵ֬Уÿܾһᣬп֬ͨ˴ˮ½ͨ˸صĸ̺͸ԣ֬۲¹ĻʥأҲذǸصľóģ¹ĵ֮һԹžС̶ǣ֬ۡ
ͷܶ˹ΪƷװһΤҵһİ׽Ƭ߼ĿƬʱܻеĹһཿС£˹¥ĹϯλƳɶİ볨ʽ鿴˭֪ϯ˭ҹרŵͨƣֿǵ˹˽Ϊ¹ҵĺĻġ
˹˼ζˮһ¥Ͷ¥ϯ˹˵̸ƷԸصƷһǵĻתװ˹Ϊ̸Լװ˭֪һףԭ˵һ˹⣬û뵽ССĸۿԭǲԻ֮أϹТ֮⣬ûмʦ˹̲ŨȤԱλ˴Ů˽飬ʱŮ˵˹ͷ˳˵λѰȥǰҲһ̧ͷ˹һʵô
˹΢ЦλʵںܱǸҽ˹ղλ̸Ʒ¶װȤ֪ɷλֽһأ
겻õô͵ǵ̸أ»صλȥɡһЦ湫ӱĶǿվ˹ҽԪ֣ƽǴӺ֬۾̵ˣ˹֣Ļ
˹Цʵǲ˼̫ͻˣƽ֣Ԫ߽֡ᣬʩʩȻ£ʵҲ¹ˣǴӵչһ˵ȤԾ֡
Ԫֵֹǿô򵥰ɣܽ¥ģͨˡ
˹ǺһЦǡһЩίг֣ԲֻܽǸͨͨ˶ѡ
ƽŶжôʲô
˹һЦѹ̹ϣȻԵʶҲͲˣʵĵǼװ
Ԫֺƽһƽѿڵ
ףʮļ潣ļܣļס
ƽ̾ô࣡죬˹òǼŸʦɣ
⻰ʵñȽϺ˹ЦЦ˸Ĭϡ
Ԫֲֵ˹ֶװȤ֪˹ּʲô⣿Լʵ̫ͻԪЦҺ湫ӼµļںӪҩģ湫Ӽҵʳ⡣ƽǫⶼʲô¼Ҳ˹֡
˹֣ǧô˵ʵҲС׼ˣλʵҿڴûʣˣ
ԪֵûǮˣ˹־µˣ
˵һϻѾʼ˹תƵղ˵װԪֵʵҲ֪װʲô˵ʦƷ
˵ǹŴʦӵĺˣÿһƷǹ屦˵ѾʮûóƷˣŻϯΪҶ֪ʮһƷʲô
˹ζⶼTMDʲôʲôһͳɽˣʲôһһװΣЩ˵עǸʲôˣ練ģԴˣ
вٻʵݳƷҲڣ۲ӻԾ̺ܶ˶ǳŽȥģԪֺƽҲĽ˼μۣ㰺ļƷ˹Ǹֻܸɿţûвμӹľ飬ڻǴԽǰֻڵӵӰ￴ĳ棬һֱΪЩһǮĶǮǴɵƣвףʵһսһƴľ˭ҲԸʧӣʲô򣬶ÿһڱ㣬Ǯ˲ɵӣǲϡ
ǣȥTMDϰɣ˹ڴտյֱѩ١
棬ǽͷϷ֮һΤҵŵĻ˳еĿһۣθڵ֬кܾöûгֹƷʵüֵǳߵƷʱ٣ĸλǳԼİȫ⼸Ʒܽҵǣ棬ҾͲϻˣλǿ׳ʿΪʾһ¡
˹֪ڽԼƷԽİųһ̶ȲǺͽײ
װһʦȻûнʦһǱʦĳɾͲţֻҪλĴʦʱգضǽʦĽӰˣ
Ĵ˹ۡ
ױװÿһ׵һǧңӭӻԾͶ
ǧۣףȻ˺ܶ࣬˹ͷԪֺƽ΢΢һЦ¾ĵĶλЦˡ
ԪֺƽһۣƽǺЦ˹֣и֮ܲ롭СһǸģȻŤһ棬˹ɵһ֣λ˵ֻҪܰϵģһС
ƽɵЦʵҲҪһЩװ˹ܸ˽½һЩĻ
ԭǿţ
Ԫֵ˹֣ǲԿġѹʵҪȡѵģٷ֮ʮʵЩǮǴʡǻ˹һüǮ׼Ƕ٣ո㿴Σ
ΪҵңС̴澫˹ˬЦһΪʲô£С¸Ͳڻ£ɣһ׼Ƕ٣һ룬ѣûʲô˵ģˣ
ԪֺƽϲϲüҪ۰ʲôɲһǵİۣװһװôҲ߰ңһļۡת־ͷһʺˣ
Ԫָмص˹֣ôԣⲻãôô͵ļۣôȥ
˹Ц֮䲻ںЩԲԣҪף
ԪֻϲĶҪˣŬƽԼϲһ˼ʮף
˹ſڽ࣬塭ʮףɱҰɣҲôڰⲻҪˣ⺺òΪװɣ潣ͻ˹˵ģװ˹һ׳ֻŪ棬Ǹʱ᳤ܶ࣬ܣĻҲҪʮϰ
Ԫּ˹ı龪æ˹ǧᣬǲǸ˹ֳ⣬ףһ׸ǰѾǸĶˣôҲܺƤ˹ҪۣȻѣǿ϶˹Ϊѣǻǳԭۣ
˹ЦˣҲ˼ΪѵǣôҪæˣ̫̫ˣҪˣҪɣȻ˻潣ͻףܾͿпˣܵĻڰܿԽ˵أ
ƽȻס죬㡭˵ѵʦ
ԪҲ˵
˹ٺһЦôҲô
ʱϵѾھһˣ˳˶ʮȫţܿʮңλѾкܶۺĿ˳˽𣬺۵˽ˣڶʮǧҵʱ򣬺Ȼ˴ʮ򣡡
ȫһƬžе˶Ӱ˳м۵֮󣬾ټӼ۵Ҳùģ˲Ǳ˳


172 
¥ƽԪ˹ڶ¥ȾƣŪһ絲ţƽԪҪ̸װ£˹ֹˣָָߣ˹ڲԶĵطû͵Ҳ֪ǲˡƽԪֻ⣬ֻǳԺȣ̸̸֬۵һЩȤţŮˣ򵥵ĳһپͳˣʱȻ˸١
ƽŭûˣ˹֣Ҫȥһ٣˹æ³ç֬߻ӣϾǱ˵ĵ̣ҪǸɡԪֵҲԣ˹ֲȥǴϲι۲ιۣٸҲȥ
˹Цá
ۿڣԪֺƽмҴͣţͷжԶԶľŵһŨҩ㣬˹һԪ֣и顣Ԫֵ˹뽲˹ָЩǵĻҪǮжʮңװ
ԪΪѵ̸ҵģʧŵĻǲ̫ã˹Ҫʲôһ͵ָĵطɺã
˹΢ЦǰҪľãҪһճƷƷֲޣжٶҪ
ԪճƷʲôεʣȱôҪ֬죿
˹֪Ҫ˺Ļ¾Ϳ϶ȥģ˹ЦðɣȻ˵ˣҾͿϲˣҪλֵ֤˵ĻҪܡ

ԪȻۣ֬ȴϤˮ˹һĵǺȤģͬʱǽһܴ̻ǧ˵ĵ죬ٷϴˣʲôȱ¢ǵ⣬ǽһʾ޴ĲƸԪֺƽңȻúܡ
˹򣬾֬ɰʡ
Ԫֵ˹֣ʵ֬۵̫ߣʺϴɰ죬˹ŵùҺƽе⣬ǴӺ˹ȥǮܱ֬۵һһɰ롣
ƽֹ˹죬ʵƽ֣ôˣ֮俪ϲȽϺá
ƽԪһۣǣϲȽϺãʵԪ˵ò½ʹȷռݼǮƣԪ˵ĵһɻһɰ룬ûȡڣҪ͵ȥºֱ֬ӹࡣʵϣ֮˹Ϲʮװɴһγ׽ĻԺǺߵĺ߾̫ƽˡ
жٺȵȣձѵôǺˮ£
ƽˮҲûܣֻ˼ΰ֮󣬾ͲˣҲԽֻʵʵɹ·ѡ
˹ųЦԽԽȤˣô˵Ӧþ˲Ǯɣ
Ԫֵ˵Ҳ˹֣ò롭˹Цŵͷǡϼװ壬˹ʵҵ˹

һж˻Ŀմʻڴϣ˹Ԫ֡ƽЭ飬ԺҡԪҸʣ˹ṩװԵһǧ㣬ǮԪֺƽζҪЦˣԼİۣһףǧٶһ˹һǧҵļ۸񣬵͹һ룬ʵϣеľ߸߲ߵ͵ģҳ׵װҪȵļ۸ߣһҵļǮҲ̫͡Լṩһװ֮ԺԽʿԪӦеʶԵ֬һɰļ۸񹩸
ΪǵĴԱϤ·մʻŵִһ˾·ģ˹ˮǰսװ̴ԪҺҵģ˹ͷҶʮѪӶսʿս
Ԫֺƽڵϲι죬ϵִʩһǵĳǽͳй滮޲ڣһЩ飬Ǿϲķ֣һƬŮأľĺʯʲôûУҪĶ̫̫࣬˲ɹ嵥ʡǶ˹ȻֻٶȥԸе𾪣ĺֻһѣõ庣ʮϣǺǧˣϺõ嵺ĺҾ죬ü˿ڣ˿ȥʲôˮӦԣУ
ԪֵСʹӺʱʮ죬뺣򣬺ܿ˺õ庣Ĵӡ


173 Ϸ֮
̲֮ϣҾ޴ĺһӭʻƮʺһֻɫͷһõ壬Եúǹ졣
õ庣һ֧ս뺷ĺ֯Ѻõ嵺⣬ڣԸ㣬⣬ӹ̴ͣٲȻԳһһֱûκεǣҽ˼ΰ̣õ庣˸⣬̴òʵʵĽɱѣƽԪӪóļ壬ٷ֮ʮںóףȻԴʹһҵˮҲܽǣΣ
˹Լļƻζ˹ܳɹһ·϶ͼȰ˹ôΣյж˹ȴһںӣ׵ǣЩսʿȻ־ܲóıʮ죬ԪֺƽĻָһЩġ
Ĵͷϣһ뺷׳Ӹȵ·ܼͣ飡
˹ͷҶ缪ƽԪվڴϼװϣһЦTMDţΪԼǹٴɣҶ΢Ц÷жջ񣿡˹صж٣߾ˣҪնݳ󻼣
ƽԪͷһ״θܵ˹ɢɱ
˹ڷ缪ȼѪӶĴӵӭǰͷҺһԶԶļţҴҷֱӭһһҿ£ϵĺţɱڡ
Ű˴ϣǴü۵̤Ű˵˹Ԫ֣ЦԭԪҵĴӣԪӣôͻغˣճɻɣ
ԪЦииûãͷͷֵߵԪֵĸǰȴİԪּһģǳԿ۵ָԪӺ湫ӳԷš˵䣬ѾӼŰ첽
Ԫֵһ£λҵĹ˹ǵˣȥСͷա
ͷб۾˹һۣ˸˹ӺãǴˣףְ
˹ͷһۣ˵ǺôӴϻûװǸòͷɣ
ͷɫһ䣬״ǰˣüԪӣѺеɣʲô˼
Ԫæͷ֣˹û캣أǧ֡
˹һʲôأƽƲľ·ٵǿΪǸɣڱƨ㲻ϣһͷҸɱǣ
Ԫֺɫ䣬æ˹ӣôô˵ܵͷ죡ǸתͷʱѾѳֺõЦͷ죬˹ǵһǺʲôͷǧҪȥæ˹ƽߡ
ͷЦЩආҲɵϰ㿴˹ͷЦ˹ӣǸȤˣϸƤģһγԶŰɣ˹ۣҵﱾӣҶǻҷ𣡡
ͷȵôĿپκβǣǵƨСӣӻַ̧ǹȥڿɾͲӵĴˣԼ
˹ȵң
缪Ӷǰ˹ආ´ڵأӴӴиͣ˹ආŤסеץӣԪֺƽؿţͷһԪӣ湫ӣʲôˣǸ׳գ
Ԫֻæͷ죬뿴ԪҺҵϣͷ˹ӰɣԪִս˹ȥλ˹ʵǵ壬׵ﰡͷ㿴ĴӾʹ˺üˣЩǴġ
ͷһֿЦˣԭ壬ʧʧǾ͸ˣүӦֵǮˡһӣȵ˹ӹ
Ԫְͷ죬ʹðôûͷ˦֣ýʲôҾ˹ȥͶѣԪӣһˣȥ֪ͨӣʮҡŶԣӦúǮʮ˰ɣҪȻͽʬ
ſңſң˹װˣһķŭŤʱǳҵؽҪﲻ֪ߵغĺȻˣԪҲбݣ˹Ǳץ˹ȥһľɥƽһȻвԪֵıµת
⣬˹ҴҲͷսƷϵʿȫ˷²Ѻʻõ嵺


174 õ壨һ
Ԫ֣ղűݵˣһǵ˹ǣ֪ģǹҵˮκβǰﺣǲˡ
ԪĿͺ˹ҴнԶճ뻢ڣʼվЩ˺ܳ˹ǲɵӣûһյĻôһ㶼£ƽˣ˹ʦҲ漣
ƽǺЦǰﺣԺǾͲ֧ˣ
ԪȻƽߣص棬˶棬֪Ǿڸʲô⡣

죡ٳӶ죡ȵֻ
˹ԥı죬ҲϷˣȥһֻӵɾͳˡԼ治ٽлһЦϷʵ˵˹ӣǴûŰɣʵͷθ˵նģҺûɣãƽǼһѲٺ٣Ǿͷˣԣллҡ
ݣӵƱȻҪҸл㣿ӵʲôҲĶˣ
Ǻݣб±űߣҪȻߺߡ˹װӡ
ҡԴǱ飬˵޶Ѿûҩˣ̾˿ĳص˵˹ӣ͸ǰˣ˵ϣǧ˵ҪȻͷԡ
˹Ȼû뵽⡢ɷӾȻ˵ĻӿҲ㻵װûе˵ֱȥˡ
˹װϱӵķ缪ѪӶȥһװɴͷɥģҲ˼˹Ѿʮ˵ȫװ˴濨ʿıҲ׼һ׷ڲʱúûзһѵصķҼұǷҶһٿƺõ嵺
˴죬;üҺԵչһԼĹͣɻϺõĴ󴬣ץһͼ²⹦ͣһʺݵġںõ嵺ͣʱĺֵ乭²Ѻϵȥ˹ҶԼѪӶΪҪϵһж˹Ԥ֮С
ǶЩ²ٴУõ庣Ȼ꣬״νӵôĴ󴬺ͷ²ˣǺкܶСҲ²ۿЩС۽к嵭˵ϵɱ֮ǺϳһŮ׶У˹еΪѣļƻǶԺõ嵺ʵߣΨһû뵽ﲻкЩѵҲô
˹ҶԼͶѯʵҲеΪѣĳԵ񵺹ĺٻжԺֵս˹˼жĿԡ
Ѻ˹һ·ϣ缪˺ͷҼұǱѺһ·˹ʵǻôҵ£Ե㲻õģЩ˶׳ǲ㿳ȥҿϳǮĻÿ֧ʮҾͿˣ򣬾ڵϸ˹ʮңôȥԺٺЦôк˹˵һϻԵֹֻ˵һϻ˹һ쵰øƷƵģ˵Ҫҵ˹صʲôطȥ
ԹЦҪȻܺһص²Ӫٺ٣ҲȻҲùҲһǴ
˹һ߼缪ǱѺĵ·һ߰һۣϬ㲻
һ˹ΪҪʱһòƽðĽ棬ܷʽ䣬ǹѺҪ²ң˹ǳĽһ䣬ŹʱԴСȥ˹ӣίһˣǺúд㲻õģóԺúţȥˣԹЦȥ־
˹۲һҵţǳʵҪƻţ㲻ѩ콣Ҳܰ쵽϶ܴᷢѸٽеĿأǱʱ
еϢ죬֪ϣ˹Щ֪ƣĿַ˯ж֪ͻȻһȺˣ˹ۿֻǴ˹ӣףˣ
˹һпϲѾģʲôƷãTMDڵƷץһʺõ嵺ĴBOSS֪˼ԶţҲ̫˼ˡ
һС¶˹һ㶣Ϊõ庣ŵBOSSôŶһ󺺣˵һֻ֣һ̣ǾǷǳĺͷˣСУ˹ľȻһĵëܳüëϸ촽ӱˮһ˫۶ͬˮ죬ȻǸˣѵʲôףףͷ˹ɻŮӺ촽ǵӵܣ


175 õ壨
Ҿǣ˭
ŮӹһĨصЦղҵĲѾܹôҾףõ嵺ĵ˹һĴ㵣΢΢һЦþȣŮѵԵͷôˣŴ򿪣
ŮԼʮң欣˶ηʣһ͸˵ˮңˮֻ̬һ򵥵񣬾ͻ㰵ʾʲô˹ûŮˣշơ׿öҦϹСԼɴŮһ˼ɫҦԴŮζǰһȽϣҦֱǴŮˣ׻˵۾ˮŮˣ񣬾һˣ˹´õ庣ͷӣ޵û뵽պĺõ庣ͷӾȻǸŮˣһôòŮˣ
ס죡󵨣񣡡
ףĺǼСӾ˵Ļ׷׺˹ĳЩһۣУ֪Щô˼ҵģ֪֪һŮϲĻʲôһȺûĻĴϴ֣Ůϲ˿ƯףΪеһȺɵ£Ǵɣ
ЩǺŵĴСͷĿ˹˵µĻ¶˵飬ԣݺݵص˹һۣǫЦҾ˵˰ɣСǸûˣ֪ߵغ񣬹ƾǱӳġ⻰Ϊ˹ѵͼ˹Ȼ֪뱣סԼĹͣϾӻǰԼ˵˻ģ˹⣺ãͳǰһΣְ˵һλӲɱ㣡
ףʼմŵЦݣȻ࣬˹ͿɲСϲйͿԣǵӢףһĨɱ⣬õת߳ңЦеصŹϡվſڣ˶棬һ˳̡ءһŹϣѸٽˡɫ̱࣬ȵ£
Ŀ࣬ҸһŤס첲Ծҷʲô
ףصصﻹô򶨵ôļҵĶôݲȵĺͱ٩ģˣϳȥˣЩ²ȫɱһ
ңſ˵˹ȻЦףû뵽ôȻһ۾ͿӵİϷ
أһ죬˸һǿҵľźϢǽڣ˹ͷײ˳һ¾Ͱףȥ·ס
ףٴھԵǰҲãȰһ䣬ԹԵظߣҪȻͱִݻ
˹Ϊס棬֪䣬ͬʱ˹һžͰ߷˳ȥѩɨ˲նɱˣѩеĺѪ̣һ˿Ѫûн俪˹磬ףֱһץ硣
˹еǣףûзɵľͰס
㵽ʲôˣΪƱףƽüֱ֮࣬⣬ļȫ˹˲ɱȻûӦ侲ÿ£˹
ƣĲƲģ˵ֱ׵㣬٣ôҪ㣡
ףЦٺ
˹ô
ףȻУܵװɣ㵽ʲôˣ
˹ζصôСףұô
ףЦ㱨ôǲ˵ǲ˵
˹Ȼһѿڵòʱɣ
ףЦ绨ˣҾǾ㳤ò׽׽˹һΣĿϣ˹һսʣ⣬Դӵ𣬺СӣҸƴˣ
˹ȵҪôΪѹŹ㣿
һŭݺңҸƴ˹˹ЦһǺᱧףƾԾһ߳ղסӣߵʹȥ
ǿ˻ķϣھһʬ壡
ңѾһţ˹һûпףô֪ͨЩģѵŮiPhone4𣿲֪ٺ˹ȵ˭TMDҹӾͰǹǵ·
һͼЩȫɵۣӲ˿ˣһݺڶŭȵҶǵ񣬾߳õ嵺
˹ЦһƾǣҪǣͲõ嵺ˣºȻںǵľУȻ֣ʮ׷ΧĻܶýĺ̵ľ޴ҶƬʮԶѸڡ


176 ҪǮҪ
궷ʦǻ궷ʦǾݸߺŭʲô궷ʦƨһˣһϣ
˹⻹ǵһ˲ѻ궷ʦģĵ·ҼұǱʧӾǳ궷ʦƨж㣡
ҹУӳգĺ˷ӿ˹ڵĵطз˹ŮͷӣܱߵĽۿȥͼһ뿪ӣŷҼұѺĵطȥ˹³ǵͼʹһ꼼ΪսʿȺȺҲ̤ʲôģԾսʿЧ˹ͽžսʿڻѺؼȥΪߣȻҪЮףڲṦһ׷ϣ;ǰɱ
缪ġѪӶԨảıɱ˹״ϲ缪嵽ǰʱȵӵסЩӷ֮£սʿԶջأ嵽²ӪʱѪӶѾƻ˷²ӪĴţɵĽ˿صĺ˹̴򿪴濨ͲѱȥҶڴһ׻׺ѸٴұͶսҪһһѱóֱһ԰ȫĶųڼұǻװʱ˹ҢרſףԼͶ뵽սУݷ²Ӫǰ׵һֵз֮ս˹ʱٻսʿں֮ɱ¾
սʿߴʮ׵ľǣħսԹοЩͨòͨĺﵽǾŸȼľսʿȻûµϻ꼼ȴӼ̣ȫһְ壬ʹþսʿһˣǸ˳ǹҲķǹںȺкֱֵ࣬ס˼أѪӶȻԶԶ˹ΪǵѾ൱˲еɷ𣬺õ庣ȻսºηôܶùЩǿ󵽱̬ߣټϷҼұ½ϵѾְƣҶ˹ȨָӣʯͶĶֵܴѸۿͷͷԷǳ˴ߡ
ս˶ʮӺ󣬺õ庣ɥʧ˶־ĴɢʯͶĶѾסͷһɱһɱһ˫ǲκ˽ӽЩսļͷߵѹԽԽ󣬲кĳд׸ҲֻܳͯĿ޽սһɱѪӶͷҼұǲ˺ͺӶ֣ս뽩֣Ͼкüˣ˹ֻٶˣ˹ļ٣ʼջûԤϵʧصĺǻ̤ɱĻ࣬฾˱˹ڻǲ̣ͻȻ뵽ԼεŮͷףæҢĹĵһףڱŪ˹
ףͶ˸࣡
ףĵûѪɫֻʣ³ޣЦⲻϣôȻ˺Ԥϵн죬һѣүǵľɱң
˹ŭŮͷӣִһǶ⣬ֻڳԺڵģɱ˵ģɱӾЩ˺ﲻͶͶΪЩӣ
ףԳĸָӡЦٰʴȣˣΪϵпܼȥôʼˣָͶ
˹裡Ҫеط´Ƿԣĵڵϻ췹ԣ
ף˵ʲô
˹˿ɱԽĺ˵ɱɱüͷһ£õ嵺еģҲͲ˵ôûˣӾǴģ£ͶǵĲãӴӦɱˡףһĴ㵣ͷصҪǣٲͶӰ·˹ͣ
ףϰ֣˹Ȼվ𣬴ֵɱۣһףæеͶ˹תͷ㣬û壡ף˶ַ岨󺰣Ͷ
˹ЦͶˣʶʱΪܡ
ҼұѪӶı£ˣ˹ףǰȥ˹ߺȫ֣ͣǵĵѾͶˣ

ľۼʵηսΪ¶ǵķ񣬼ˮҲһսǱˣ˹ľսʿЩٶȫԽѪӶǵװ״ݻǵĶ־ʲôݳ޵װװģǲ֪ԼԵһ֧ӣټϵܣȺףܿˣ¾ۼʱϾԼĶ֣ոսʱӵȵװڷԶĸ߼װǰԵú쳣ЩųȻĽܷ򺮱ףҲòװÿ˵϶粻Լˡ
ףټͷĿά˸淵ظסǷ±ȴûɢǧҵķҼұγ˷ĶԱȣһ̣ͷʯ˹棬ʮˣʮˣҶҲ˶ʮˣԱʮˣôصʧ˹ɫʱȥƳԵףһۣĺҲӣôʧףҵʧѵô
ϴ󣬽ô죿
˹ǰѹѹĺǿסǶɵ󻼵ĳ嶯ҧҪǮҪˣ


177 ˣ
ҡҡеѩ죬ûӦ˹컹ûѩǸѪιһۣӴ濨ȡһ꾧żǧף漳ȡԼţѩ֮йע
˹òѩ庣ǵʵ̫࣬˹ǻͻȻйϣ
ѩ㡣Ѫ֮˹۾񣬳鹵ͨѩ棬ѩԼʴôˣ
ѩ㣬㲻ʦϴζ˵˵Ĺ֣ܿᣬλҪ鷳ٴһΣȽŵģһºӣ
ѩûصõĶ߽ʦǸµôҪˣԼˣȥҲܡ
˹æ𰡣ѩ㣬ͳҽô㣬СһӰɣҸÿ첹
ѩôѾ㹻ˣˣʱû͵ķϣҰһΣüסû´ˡ
УУ²Ϊ˹ϲ
䣬˹;ϴǿҵֱȻڣ漴еԼֳĸо˹δܹģʦȴֲеʹĸо̫ˣ·һ˲䣬ӿ󺣣ǹѸڵлۣɰٴأ
ϴϴ󣡡
˹һһ죬Ǵлصʵ˹ʵʲô
һ۲ԶҢͷ缪ŵףϴҪһʼʱϴ˵Ҫնݳô
˹Цһ²ȥְǸЩǹĴһɱҶüЩ׸ȻǺļﲻˣӾ̫ǽˡ
һ£ϴľҼӵҾһбҪһ£նݲ˵к󻼡
˹ȻǣҲʱɵǣЩʲôˣܱҷ
ǺЦǵҲǣԸЩ㲻ʲôϴϴ󣬺ƣЩܱͨȵġ
˹ƨϰ߻ûôתͷЩţвգ˹ˣ쿴ڵСķϣҲȡ֪ǻϱУԲģ
ںը˹ɱɱҲͰˣԹųܿܣûʲô˵ģȻҪ˲·ף̲ס̴캣ǾĴҲ׼ǲ̫ˣӪѵҪȥ飿
˹ȵõ嵺ֲ㣬ѵԸ㣿нţΪʲôҪȥ˵ģǹӵôӾǿǵǿоҲ˵ڶ飬ǿѡڱӻ𣡡˹һһѩ죬һٿȻ鲼ȫߵİͼӶеһǿҵϢܺæ˿ѹʵ̫ǿ󣬲òһˣϵ޷ԶƮ׵ľôƮͬʱչֳʯ㾧Ө͸ÿһƬëֳ˸ŵɫ΢⣬˹Ӣӳɫâ֮׳֮˧£
˹ոֳѪӶǾ̺Ҽұȴ˹ġǿʵѾǵһμˣϰߣЩȫɵۣմ㿴ⲻ˼ĺ档
˹Ʈھ׵λã´ֱĵȻɢųһȦԲɢ˹ֻеһǿҵֱۣһֱͨеѩ죬ȫϻ۶ȥһɫ̫˹п࣬ʲôɻ˵˾һЩºӵôҪҪôĶһѺõ嵺ŪˣǿɾͲðˣ
ȻѩڶϴСӣҹˣᣬڵϣҪһնȥԲ׵˰׵ĵطᱻƣ
˹סˣЩһ
硭㣬ô죿
׳գͲܳͷŵô
ǣǾͲ˧˰ɣʱȻˣ˧
㣡ֻ˵֣ѩͲˡ
˹Ȼٽ죬ɫ̫գһɰԵĺһ·𽫿ƣΪɫ̫͸ÿһĿϸ߿еɫ̫һֱĹֱͨʵ׳۾񼣣þòʧе˶ס˺ɵôÿ˶ڷԼӵ˫ˣô
˧TMD˧˹ԼˣͬʱҲ꾳ӳ㽣ѾģѩѪԼѪӶҲԼһ£ǷҲøǿأ
˹YY֮ʣϺȻһȻ죬Ϊ֮ɫϸĩѩƮƮ׹ѩһ㣡


178 ض
˹꣡˹꣡˹꣡ӶߺҲ֪˭ͷȺ̫Ӧˣúúô˹ܱĿĸо仹Լô˧¡
Ǳ⡰ˡĳ𺳣֮ǰķŭʹѾɣǿʵǴδģʲô־ʿǰǶ࣬ͺ˹¡һûս
ʵʵĴԭ˹ʧ֮ףĽȥֿ˵ʣԪֺƽ˵õ庣ŹȻ˴ĲƸܿװҴ˹⣬Ҵһ˵ģװҴ˹ûߣѩλ߽ʦˣTMDҴⲻ򷢽л
ףӦû״õ嵺е˶ҵķ²еʺͲﶼҵģ㶮ٸһλᣬ֮ǰҵҴҲװǽ鱦ǾﻹȱͶ
ףһ飬ɰͰ͵صѾǵеĻˣҲûˡ
˹һ˵ûн鱦ĻԼŰ죡˹·ȭյףתȥMDôգӻûóĲԵˡ
Ȼͷס˺õ庣˹Ƿǳģʮ˾ʮˣܼƲˣһܸ߰˹ᵽ˵һǧĵ׺͵ҪϬܶ࣬ҲǲģЩYYС˵ΪʾӢ¶ϷʲôȫûǲСԼŤ˽ŲܵˣŤTMDţʮԱ滹ţ
пᣬԴӴԽ磬˹Եģǲпɱ¾ħ۹ɱ˶ˣ޷ͳƣϷ۹ǴӰɭҪһֱӵǽħɭֲգһ·ϣܵܣĩյʮ㣬˹뵱ʲôΰˣħ
֮ЩŴ󷧵ӣĴػ壬ΪЩŷӵǿʵȴûֹħޣûл죬ۿ¡ڵս¡һͽףһ߽ףʦǿ󣬾һ˲ܽħޣٿԽܶ⣬Ӳ˹ΪһӵжǿʵӦü縺ΣЩŴ󷧣Į˵ֲʷ೯Ȩ棬ΪֲƽȵĽײìܡ˹Ȼ뵽ľѩеѩ棬Գǵڶȼ߽׵ʦʹڷӲȫʵ൱һ߽ףҲѾˣܰԼһѣ˵ԼҲΪĸ֣ǽٻԼϲڵ˵漣ʾΪԼģ
˹ԽԽ˷ܣҪѩ氢̽ѣҲ֪Ƿ֮ǰ˹ˣˣùȫûӦ˹Ըʧ⻹´˵ÿԼṩ˸ٵĵطҢͷ缪һţĿϢʵʹû꾧ȡں̵ܶʱڻָһֱƺΪû̫ôѾǻϲʹˣ
ûҹʱףȼͷĿ˹˹ȻڤϢУĲ˿˫ۣףһۣصףѾô
ף˷缪Ңһۣɷһ˵
˹ⶼҵֵܣûʲôҪǡ
ףһ£ֻǿ˹Ů˾鷳˹üһ壬ðɺðɣϴ˵
ͷǰ˹˰ڷŰ壬𣬼ԾϴȥһƬȲҪ͵Ҫ͵˹΢Цף߹ˮһԼʱ۲ת⣺ɧŮ˸òᰮ˰ɣû¾Ͷӷŵòã
ףûˣڿ˵ô
ףһۣ̲󺣣ҸװһʣҲУҲУһЩϸ½ɻʮƣҵϵ׻϶Ϳˣ㵹Ҳĺݣեǲĵġ
JJף˵ʲôĺ֮ĻôڶоͺԹŮڱԹƵģ˹תֵŮ˵Ĳʯһ⻬ıƤϸ壬ԳĹͭɫִŷŮķɫַʣΡΡģ̲סһ̽һԱĵԡ
ףƺ˹Щζתͷ˹æװĿһԶãĴ󺣡
ף΢΢һЦұ΢΢ĵصʵǲУҲǲȻ̴˳ӵĿϽɱѵ̴ǲᶯģֻЩ翹̴ǲŻڶǰõ庣Ǻʱ򾭳Ǻȵ𣬻е̴ɹ·ѣԣǲһδͷ̴룬ܾӹֻĻֺαԼլʺӲҪǴҴǵϵ˽⣬Ҳϣǰܶɣ
˹ߺһʲôȵ𣬲ǳԶ˵õ֮ǰ˵ˣղ룬㻹Ҫ˵ô
ףĿǹȥĻ°ɣҲĲɢǡ
˹ٺЦٸһףɱԽʱûпǹɱҲأһ٣˹ӻ֣ˣҲںǵˣ˺ѱȥҲ鷳´ɣ
ףϲĲҪҵˣ
˹һۣن˵Ҿ͸ıˣ
ףæ˴ȥƬҲͣ˹ʿһһ˴ƻʻõ嵺˹Щ׷ѩ𺳵һ㲻ǴСʧӰҲúʧȥ־ȻеڶҲûӰӡ


179 ³ǳ
ǡ
أޱһصСʵ
Сڴˣǧµ鱨˵˹ȥ˵֮û鱨Ӧû˵ϡ
üʲôӦûڣҪ׼ȷϢ
Сʱɫףǣ׼ȷϢڴˡ
һͷұ
СӦһʲôҲûҶ˵תȥˣȴڰ֣ǳϲŭ޳ּݣɱֻһЦ˲ȴתˣСʵڰ;˹̽ӣǧһǳʵİˣħ޵ǰʵûжٵֿĺֻһɱ
׿ôôҵ֮ȥǣ
йָܰһ׹ָһصǺͰϵķӡ
׿˷ܵ棡ڽ㣬ѧ𣿡
׿ĽãСĺֱˣСŮͨɱŮ˭˶ϲǶľżħޣѾãҲһԣϲϹСҲϲ˹ĵշƣֻϲɰСѾͷ
ڲڱϲŭ֣ޱصѧħ֮壬򲻿ܡ
׿ʧǾǲ
ϹСһ졣

ص˹־ĵһϰڱصشڱӭӣϵ˴д󺰣ڱȥж쳣˹ոСǣͱѾһĳǽסˣÿĶӵϳȥõ嵺زŶʮ죬ߵʱŸո޽һ룬ڳǽȻͿҪˣٶȣ棡
У˹ֺܶѾ¾ӣӦ˵˵Ĺͣӹ滮ڣۺ˺Ļ罨Եñ¼ˣֵѾ־߳ΣѹĲɫѹķĵ·ɫ˹̾ѣ˾ˣʢŮҲͰˣҲôϸ¡³ǵĹ滮˹ͷһŸģסլռ˺ܴǲʲôҵ֮ģ˹ǻһƬյΪ嵺Լ˵ͨóͽ
ǰ˹֬ܵȺĹ㳡ŨΧȾȥõ嵺֮ǰƬյΪһĻ㳡ôҿڽŷصĹ֮󣬿һЦг
Щ죬³ǸĽȶܿ죬ΪԼļ԰ᱻ𣬲õѹʶʮĸɾ
һ¥ھεĻ԰֮УΪ³Ưľ㣬ɴ޵֮ڶͿʼ޽ģΪмŮļױ˵˼װ޲ѾɲͶʹã·ڵڶ㣬ɴŮҲһסڵһ㣬ʹõе˶ΪЩƯ˹Ƕ˹Ůˡ
ضĴӴ˵ܹĿĽ࣬ǻӭӿսʿǣͷ³ǵĹڲֿ⣬ųɳĶսƷ˹ǰӭӵķХͷɫЩȻӭȥХ˹ʱûڣ
˹ڣûӦڵϵôѵȥˣ
ХЦһȡһţţ㿴ˡ
һûзڵţил˹ĹգΪһǿߣתıԼλУʾ˹ûȫȫ뿪ˣԼȥдݶ˹ʾǶǸ⣬ţ˹ЦһƺЧң
Х׼ô
˹ƽϢĵ׵ķŭ̫ļˣʵѾɫܰλΪֻ£ˣȻԼѡͱΪѡ𣬴һǶûбңȥɣܲܶλԼ컯
Хͷ㱳ѣصλϣǵԼԡ
˹ص¹ҪЧңҲϵ
Ц÷ʵǲұġ
˹һЦӵ˵ͷӣǵõίǰѰôѾҵˣ
Хϲҵˣ̫ˣһһֱڻûܰæ˹ҵδŮǾһˣҵģҲģҪôֱӷʩУøҿ
˹Цллĺ⣬һų̫󣬾ԲģҴǱ뵽ڲŻжҲڵڼ䣬ЩһЩʳƷע⵺ϵķ⣬ǧҪȥңҲ빦һ񣬸Ӱ쵽ҺɴǸҴк˵ȥˡ
ХôҪߣĻ¡
˹΢Цһ

ۣ֬ԴǴ֮󣬸ڶһ˹˹Ͼʦˣ˭Ҳȥ˹ȴͬκһֻҪ£ܻĪĺôֻϧ˹̾伣ˣʧ͸
ʦ˹ҲǼȤʦͻ궷ʦͬĳһӵһǧ궷ʦҲֻһʦһҲûУʦ֮䣬Ϊ٣ԹϵǳУǲھֻڽͻ֮Ļ궷ʦҲҪʦһʦΪʦĵλѾڹ磬սеĵжԹҲ˺Էʦ򽫻𹫷ߣܵȺ
Ժ˹Եһ汧֮ͬʱҲ˳ڽĽʹΪŪ˳ͷö˹ֳ֬ˣһע⡣
֬¹̶ǵҪУͺϺйĵλܶСŷ֬۸ӣ˹һ࣬ԤϽᷢʲô
˹ŸոϰڿǸҵע⣬ֲ̫ԣȥõ嵺Ķʮڴ˳ŵƽԪֵװʱֿտգ׬ǱʶʮҾ˳ģ˵иûƨϵţ˹֪ʱ֬۵ĴСͶԼˣڤ˼Ҫȥע⣬һ֣ͻȻӶȺˣͳһķװ·ˣҪ峡ӣ˹üͷһ壬²Щ˵·һòӭǰδЦ˹ʦãŲӭʦ֬ۡ


180 ŷ
ŲֺϲУ˹¶ЦͿص֣һһᣬôϵңŲ˹ʦоװѾ䶯ȫۣΪ֬۱ŷǣôܻ᲻֪أ
ԭǵͷߣǫԺһȺСܵųѵϵóۣ
֪кָ̣
Ųϻ̳ϿֵصҲңڴʦǰ˵ʲộָģ룬ʦۣ֬Ӧþһ֮꣬ںᰲ˾ϯΪʦϴϣʦª
ԭԷ˹ܾ뵽ӽŷĻͲǳȥģ˶Ŀ裬˹ЦȻʢ룬ȥĻǾ̫ˣִ·
Ųû뵽ȻӦôˬ죬־ϲһϲӰ϶Цݣڵʦ룬ʦ롣
תͷȥûڣļǵĺеŲ˹ΪУͷĸ˹·˹ıǣոߵֿڣһϣʮװӿٱŲµʱٴУѸǽ˺ܿ콫ֵռγɶ֣֮˹ۼ⣬һ۾ϳԷȺ˴졣
˹ҡͷ̾죡Ȼô͵ˣԼǼװĹˣ˹֣޲ϴܹҲŲһͷԼǾ̫ˬˣ˹ȻҲ֪ǲܵģʲôԼʦҲôʿ
Ųһ˴ȵˣǷ·ʲô˼
˹һ㶣ԭŲŷķӡУŷķЩϺƢˣôڰڼӣŲȥµģһ֮ԼôֻһԭǾŷ̫С˲ţƩԼ
һƾžҲҵ֣֪궷ʦӦýдʦô
žӦǸеְλˣԵвдʦң·ĪƲŷ
ЦҸ˹ʦʶģʦȾɣÿ
žõ˹ʦ뵽ģӦÿŶԣ
ҲԶ˹ʩ˹ʦҵɽ³ͣӭӡ
JJͽиСආ룬˼ŷԵѵƨɴЩ
˹һͨȴ¶ǫ͵΢Ц֣ңҺܸˣѾӦŷҪãȻӦ˾Ҫԣֻظˣֻʧˡ
ŷ˹˵޲裬ӣ˳һ£˹ʦʵǽʦ棬Ƿһ£
˹ǺЦʦҲ˲Ų¹ĹҲֻùˡ
ʲôǺõθ˵̫ױˣǵġ
һ˹ʦðĻŷۡȺ򣬴ʦԼ֮ٽӴʦȥʦ
ŲٺõƢҲ̲סˣʲôǳӣǰȻˣ̫ΪӵһʦӢŲҲǺ۸ģ
صŲԳӢô֮Ա̫ˣ̫ˣ˹ǿȥˣҲǲʶǸǰ踺أôڿ඼ܣ벻ǰԭҲôŷСôҲǵصһŷֱǹսļˡ
žôŭεָ˵㾹Ƿ㣡
һЮն˷Ӧ죬Ѹˣͬʱڳһˣһνһǳɣžõĵһ㡢һãһַּĵžƲסײǰʱһȭؿڣһƺߣžѪ磬ײԼ˵ϡ
˹ǳ֮ˣ˳ֵٶȺȻﵽѪӶǵĳ̶ȣ˹еǣʹõĲһ˹δԴٵɲǿĲѷɫ˹еڼȵؿһίصžãȫһ㣬˹һѿڵõʲô
˳磬˫ƱȳԴ󣬹ǽ͹ݿݸɱԳһ̬˫Ŀâ¶ʦ֪ȥʽʦ
ⲻո˹ЦóһAK47Ҳᱻǣߡ
ãһȥʵģ֣ذɣظˡ
¶΢Ц¾;˹ʦݡ
תߣŲͻȻȵȣҵˣ˵߾ô
üŷô
˹ȻŲ⣬ѵûղ˵ҪӸʲôָеһɻ͵ôôˣ
Ųһ֪ƴڳš¹塢ȹ۸Ҳô۸ģôˣô˽ҪôǸ⸶µҽҩѣҪô͵Žŷս飡
˵һЦζŲһۣΪУ
ӻ˹֪Ĵػ壬ӵɲĵ̣ļǵõԼ˵ĴػпӵнҵʵŷֻһСطŷѻʯ
ֵľǣ޵鱨͵Ϊʲôֲͬˣѵ׼ˣ˹ŲмֺøУԣֻһǾ֣֮˹̣ڵŷһ¡


181 ϰͷ
ŲһϺ˵󣬵ʵȴҲǸĸˣСܵǰջвҲƲܵһ֮ôЩִֺ͸ȡϡ
˹ʦŲüͷ΢壬ŷ֮ìܣ˹ʦǲҪۏ˻ˮ
˹ģ֪֪˲ܰսʤ˼ҵĵӶû͸˼ս飬ֱ
˹΢ЦǺìҶҵȻԹۣһС¶ѣλžֵˣͽҺˣҪսˣ˺Ų˵˵֣߰ɣ
˴Ǳȥ˹Ǹճ˵ĳгŲ΢ɲƳһۣâ¶֪Σ˹ͷ͵شһŭǴһͬСǿȨ߳ӵûκεĿǣ˹ȵһ£Ǹϰͷдһ£
ֳӵ˹ڻûдԽʱĿüб˵ŹһСײһµĴѧ֮񣡲мѪԡš˼ɣѵȨƣͿΪΪѵͨ˾Ͳ
ػ˻꾧ļ壬ǧǧʵ̣ҪԸһ֬۵СŷȻǲѴ֮һȺô
תͷ˹˹ʦҪд裿
㵹ޱ֪ӽϰͷǽ㡣˹صǣղŵʵҼϲȻȻ
˳ˣûеõЩãȻ˵ɫЩѿǰ˹֣˹һԼֱӱٻ£Ȼ˹ȥɫƵģҲֻǱȻд裬ȴĲ׽˹Ϸʵı飬ɵϰͷġ
˵˹ʦ̧֣д軹˰ɣǴʦĶ֣
˹ǺЦ˵ﻰȻǸүйڣ㣬ȻѣķϣҶҲǽϰͷTMDԼеͿţ˿԰ܿǰˣΪʦô
Ц˵ⷬ͵沿¶һɲĿŲϰͷƤǺ죬֪ʦǽʦҪˣԵ̲סɱɳŵҽ˹ʦս
˹ȻӵսƾҲҵս
㣡ϰͷȻŭ˫ĿŭɣҲԼɱ⡣
˼æ˹ʦŭ£Ҵ
˹һӣȻˣָֽžãŷȻʲôŷҲҵУָŷҷ𣬵ǿˣϰͷģҼȻ˵Ҫһְɣ
˹һŵأǰ㣬ͳ嵽ǰо仰ΪǿС˵ʲôʦ緶öֶٶУǶɵΪҪôѣҪôǵˣȻ֣͸ɴһ㣬MDʲôװǸˣ޲ɼ˹ٶȾԳϰͷ󣬵ӦѾʧȻȴҲǲһѸٵƣұǰ죬ֵ˹һȭǿȭͷХ˱һɫ䣬屻Ӳ˳ȥϰͷĻӦñȰͶĶֵǿ٣ȴǷ缪ʯĶ֣˹ӰΣʹɲеʽüǺÿټľ磬ȵΧ˷׷ܣϰͷƴȫ򣬸ֵס󣬻ʱҲ˹еЩ谭˹־ϲԼĹ¾ܷɼǾ˳ڵѵϧһ˫ʵ̫а񣬷˹Ϊá
һϰͷ˹ǿĹǰѸټڱ˹һȭֱۣҺһ˱ܣ˹ĿϷŹҪżһ㣬Ծһȣŵըߡ
ۣϰͷȻʱ̧۸񵲣ﻹܵסѪؿڿŴ󿪣˹Ծǰȥֱȥֱȡй룬һץסһֱۣһŤŤұۣȥ˵زҲ
Ư
ŷŲ£ϲɫȻûлһľջ
˹׿ǰȻһϰͷһҪĻӵţţTMDΪеͿ۸ˣ죬ö࣬һбӦ
ⷬǶϰͷ˵ҲھˣΪڲ͵ˣΪ֬۵ͷϵŷܾܿҪȥЩ˲ڿŲʱ¶ֿ˵
˹Ŀתˣ϶õЦݣ̴ħʹǺЦ֣˼ǵүҲҵϷӵŮ׮£Ҳˣ̧ȥɣһȥҽʦǸ
˹Щ΢΢һЦ紺硣


182 һ
Ϊ˹ŷͷŲ¶ǸмѣǱ˵žã˹ʱǽһݣŮˣָҪˡ
Ųĸۡ׼ȷ˵ⲻʲôֻۡһԴЩլԺӭ˹ʦŲ洺磬żڣ˹ŲȼĸԺʱѾ˵ݣЩĿ˹Ŀĸ񶷼Сǣһ񴫲ߣͼӴ׵Ľ⵱ʱ
֬۵ıŷ֮Уŷһͷ󣬵ŷУʵ㲻ʲôˣ֬Ϊ¹֮ҪҲĳУܱ߹ҵ͸ɼ临ӳ̶ȣˮɲ⣬ŷʵǼǽ񣬿˵Ųָ˹ʦӶẉ̂ϧǣȴʲôʦôôж˫۾ţŲ̫ʧˡ
˹ʦǰ˵ܴ󣬿ŷǲǿЦģϯУŲͻȻżʵ
һ˵⻰ϯм˶ͣ
˹һۣɫŷҲڿЦһ䣬ͲҪΪУжԶͶԶһҶﲻĴŷж޷񡣡
ŲȻ˹ʦҲﲻ𡭡
˹ͷûһ˿Цı顣
Ųɫӣ˼һ£Щ¶Ľףεˣ˼Ƭ̣ŲȻϯվ˹֣񣬵ʦң
ʲô˼òǹé®ɣɲ뵱
ŷʲô
Ųʦʵܵһʱӵʦʵͷ˴£֪ŷǸСŷ治ףܵõʦİǲлЩŷһ£ƴҲûһս֮ʦŷǡ
¶еɫȥгӡ˹Цŷˣʵ˲ϲյڹ˵ģԸκŷ¡
ŲеʦϰǣԸóҵķ֮λŷǧڣʦģ
ʲôŷȻǧˣȷҵ˶һ룬ȻҲŷ͵۹ĺܴ
˹΢ЦŲ˵ֻŲ˼Ѿˡ
ãŲʧ̾˿ȻԲ𣬴ʦͻˡ
ҲæʵҲǾ˹΢Ǹ⣬Цվ𣬵ŷҳԱˣлĿԺʲôϵģһ㣬ҵøˡ
ŲЦеǿ˹ʦ֣ʹʦȥ
ſڣȻӽֽǷɿתһˣ˱Ѫù·˼ж¼ˣһǰ裬һºȻϳذô㣡
Ųкæǰ
ŷңȾȴ󵶰˿Ųû鸡Щˤŷ·ס
Ųʧɫô£ش磬˭ɵģ
ذɽ£֬۴󵶰İŲЩ飬ǰѪ͸ɫɷףŴ۷裬ɽ³ɨҵĵ̣Ҳɱɱˡʹһʹȥ
˹һĳɽ³Ҫʲôϴ֬ô
ŲѸٵذȥ죡»æӦˡŲأ˹ֹ˹֪˵ʲôȾˣ

֬һҹ֮ȷѪ꣬еİͬһʱյҵľ棬ǽȫΧͲҵڷߣȫ⵽Դ󵶰ֻһٷʹСŷͳһ˳ĬԴӶⳡͻķ籩ϯۣ֬ҸߵһʾǼӴ֬۲һСУ˿ڴﵽһǧĴУ˵һںܶ۹ģĳжǷǳӴģɴ˿ɼҵĵжô񣬰ʱ䣬ǰ죬֬۾ǿֲ֮£ҵʿפ֬۵ĹپĻ궷ʦ֬۲ǵİɴݿ
ңҪʲôֹ˹𾪺ʣл֬۵ĴСŷͬɻ𺳣һε𣬱־֬۵ֲ˷츲صı仯ǰǸĬĬţҴһβŵ𺳣ʵʹǽ¹Ҳ£ܿ죬פ֬۵ĹپѡͶ֮ǣСŷ
˾ĵۣ֬൱һ¹



183 ̶
Ų˹Ȱ£ϵ̵ʱǵΧһֵŷΧԱĺŷѹֵΪ˱Ĵǹʽ˹ҪʳƷ֮ߣ⵽֮˹ҲûԼȥҽǼľŷҲ֪˹ûйɧţ֮Ѷ֬ۡ
˹һֱŪΪʲôͻȻһĳ̬Ҳչֳе𾪣Ų֬۵һЩ£˹Ҳ֪֬һʸۿڳУﲻ¹ľģҲͺ캣һľģĵʹһߣҲ˸ŷĿ⣬֬۸ӣͬȻڶ̶̵ļ֮ھ;ΪУ¹ϲҲû˹ֻڵȴȴһԻĻᣬ֬۵αʣ˹ΪԼĻᣬͺһһĻǺѹƵģͬʱ
ҪģǾʹȥͶҪһ鷳ƾеĶ֣ԼԳҪڷչ̫˳ûпԿǲһвĶ֣˹ûлᣬԣ˹뵽¹塪
֮뵽ΪľٶѾȫַ棬˹޶ԣ֬һڱϲԲ÷˾٣ʵΪȨƣµֻн֮ʩѹ뵽Щ˹̿ʼĳﻮ
ҳǰڰ۹װİõҩˮͿԼϣƤúֽ࣬ͷ˺ܶ࣬ճϼٺ֮˹ܾûǲͻȻһԼ˸֣˵͵ĺͣӾ￴Լ˹̷ۣͣԵúǱ뺷һװİ磬ȥһʱ䣬ŷ˲ע⣬˹ҹ뿪֬ۡ
뵽ܳΪ¹壬ضҲһ̵ģͺ۹ĽһҲӵһʦôٲãϾԷȫôȫˣʤˣͳûȡķ˻꾧ˣȻ̫ĻᣬǾԼȥˣŷȻ죬û̵
һ·񱼣;аԵһӶţƥҹ̶Ƕȥ
̶ǣ֬¹ҪУ¹ϱǶΧУ̶Ǻ֬۵Ӱ켫Ϊ۹֣֮ܶĸ̶͵͵Ǩ㵽ŵ۹¹ͺȼҶ˺ܶǮˣҲ⼸ÿǰ
Ĺ˹Ѿ̶ǡ
֪ûе˹뵽оһǰ̫Ӵֱ̫ļˣǴָͦλģȴǵȲƻûб仯죬ڵб䣬ʱȥ纣Ȩ棬ֻɸĲȶأһ֮ƶȨϲ֤֪£ͬʱҪϲһֻҪڶλĽ¹еԸ
ڸĵַ˹̶ǽԽɽ
ȻɽʵֻһСɽѣĽأȦ˴Ұ޹ӵԣʵϾǸԳ˹ոߵԽɽΧͱʿأȻ˽룬˹תͷȥϸ۲˴죬ҳǻĿյʱ䣬͵͵Ǳȥ
Գһɭֹ԰ʯͤʯСˮĻʵ̫ˣѾģ港ܡ˹޷޲ƽıԹ˼䣬ȫһ𸻵Сƨ̬ȫȻԼ۹ŵ˼ҵĻ¸ʱǽһֺ
һɽϽǵĽԸ·Ķһ·ǿտش˹޷ǰУǷǿͻһҪɽһˣɽ¶ȥ˹ȥǶŵӵ˵и˺ڣ
˹ȣΪԼô죬Ӧѵˣ֪ȻʱЩӵһ²϶˺ܾòҵ
ԽԽ񣬿ͷ¶βԴʹϲ֪ʱһѵĺ룬ŪøƵģȤԲ֣ܻܲأɽµʿֵغ򣬵һȺǰʱվס֮ȡһӽʿʿ˼ҪɽȥŻɽխһľʱԶһĶղ飬ϸˣֵʱһģ࿴˼飬ֽ̧ͷڳһ£ͷȵ㲻ǻеĳ֣ವİεʱͻȻ˫ȭȭŵĴɽȥЩ˱ʣɽһȥ
˹һۣûһ㼼ŵɽҪӲͷÿӣ
˹δɽϼɽʱѾһƬǽ壬ʮڴ򵹣ڵϰӴлȴǿڵˣЩ˵һˣ˹ҲֱӺԡ
ɽһռ޴ʯң˹ʱѾ˽ȥһתһ˹ֻΧ


184 
ѾģõһʦȻҪСӲƨɣ˹ԹЩȵϵĿˣ£ӵϣ⽣Ӱ˹ݶһѵָž˵ٶȺǿ̼˼ˣֺԼı뺷ЦУͻȺѸַŵʣЩȻǰһ֣׳ʵ¾ʲôˣҴصأΪ
˹ǺЦΪСӣĻӸˣ纵Ŀˣǵˣڻܻôŵӿʯשѡ־ŭǲǰ
ʱʯдЩһɫ䣬˹Цȥǲּ֣ûе⣬ʯҳų룬˹ö֮Ľ纾֮ء
ֻһصĽûйΣżмҾҲͨͨҳԱľӴطȴܴ˹ӷһȱȥҲȥһᣬͣЪ˹ʱǷ׷˳˹ΣµѾ纼ˡǼҡڵﴳ޲ŭΧ˹ὫЩ˷ڣС㽫Щһһʮ˾ûһܽ˹һ߳磬һ߷ЦȻ纺˳
ûϳ˹Ҳߣʱģæ纵ϣԼˣְͣɣ
ˮЩ˹ֵ³Ծ˿ͷ˹ֽǲҪƫ
ڳŵ˭
˹ûϳԼһװףϴҹ㣬ϴľ֧ġ
ϴƺһ޻ɣϲϴûô
˹ܵһۣ纻⣬ǶȥɡĿʯ߿ˣ纵ڣң꾿ôһ¡
ֹ˹ڵû㣬ʲô
˹ڵҽзкǼĵܵܣϴΪҸ쾭ûжãҹˣ̫ûҺ
޻ɣЦ纵ϣԼˡŰԼαݺαܵϲ׷ɱȻ¹ڰ۹˹Щ¶˵˳ȻȴǾзѯһЩϸڣڶԴ
ڣЩܿˣһ̾ϢڵļģȦ죬һϴû뵽ΪλֶΣıңٺ˸һŹ
纵ʲô㣿
Ըв죬֪ң¿϶ᱩף⼸ûȻЩˣпɣȻֵôƽ˹Ҳ֣ͷô˵
ںȻݵڵأϣҴǱһץסǸѸȫ״ϣҵȷǶľֱ֧֪Բ
̾ڣϲѾмˣ켺ѷᣬ¶ˣϺͶ϶վǱߣҪ⵹Ѿˡ
Ŀɿڴ
ֵңðΣǱҲܳɹһ֣ҲõҲϰ㣬ʵǴʤ㼫ͣҹھ߲붼ˣҳɹ¹ĶĿ޹Ĺ뵽֮ô
˹ĵ㻹֪֬۵£֪͸վˡ˹ǵһۡ
бϣһ˲Ψһļоϣ֧Լ˫Ŀ죬ޣʵصϣѵ߱ҲôôǻûУ
̾ڣϲ˵֧֣ѵҪվԼΪôڣˣβȫ֣
૵ȫ֣ȫ֣Ϊ˵λϧݺֳòףȻʽҳӿԲȫ֣ƫƫҪȫ֣ƾʲôƾʲôƾʲôŭţʯ죬дǿҵĲʡŭ;纵ҴС;㣬ǸǷǵˣֱ壬û뵽ҾȻˣǸ׸ƵСˣٺٺ١ãҲ㣡纣ڲƵһ˿
Ȼߵ˹ǰֵܣߣ
˹һۣסڣ̫ӣʵǲ㣬ֻñǶԶΪ¹ȶǱģСңɾʹҡǲԵģΪվϣû
Ŀ˹һۣȻû뵽˻˵
˹ǣ̫ӣҲûϲɱ㸸λԶܾ꣬裬𣬻ǸϣԹûһǿԲѪģǷǹʤд˵ʲôΪ¹յİҪ̫ӣȷ뷨ƺΰΪΪ񣬵ûУĬϲַǷֶεõλ䱾ǷΪˣΪˣΪͷи⻷ϲҰļң˿޼ɵȻĳϣֻǸظķıλߵİף
סڣ纲Ȼŭʲôˣָң
˹üһһˣһǽļƣ̫Ϊ˾ӵķֱϹۡתȥ̫ӣߣ㣬ҰҾͲˣ¹ȫǷϹ۵ˣ
ŭȵվס
˹Ȼתָ纵ʲô㻹Ǹɣˣ̫ӣڿ˵ʲôΪΪ˰գѵ㻹Ҫ£ȥƨɣ
Ȼ纣һηı飬̾ڣȥŵ۹а


185 սһ
Խɽھͳ˹ݵ񣬵ϴԭҲǶ𣡡˹ôϳˣ¶ô
εм˱ϴŵģϴʹó죬ƫˣϴ˭
˹ЦˣƨĵãȰˮƽˣˣôǷϵȥŵ۹
̾һϲϳ棬ϲѾλĲװ⵹ˡ
˹΢Ц߱˵
뿪ԽɽƫƧȥھʮһСͣһ·Ϊ˵ȥ¹ŵ۹ѰΨһĻᣬֻгŵ۹סӣһҲûˣȻڳŵ۹·ӣһҲʶȥҲǰȥοڳŵ۹һ¶棬ϲѵȥɱϲݺں߱ûʵ֤ݣҲϲˣƾʲôȥ˵ŵ۹˺ͷ뵽ֱǱϲУȻô̫ðգɹʲ߻㣬ϲֻҪϣѵɱͻڵôҲܣпֵܳĺִƱȨĸ·ûѣʱ¹ͻԤԵҾ֣˹Ҳ롣޼ƿʩ£ڵԽĵ䣬Сľƹȵ
˹˸ʹ죬Ҳͬ飬һ̫ӵˣ׵ܵݺҲֵͬܺӴģ뵽ѰϵİǸĵܵϵЩͱץͷ˹ϣΪ쾭˭֪һգд䣬ȴһֱۿŶϣֽգαţ֮˹Ǯ˽ȥϵĿջոյִջûȥ˹㷢е㲻Ծջ֮⣬٣˹п಻ʱòʡ£־̶û·ʱɱôܣ
˹ϣ̱ھܣһ˸˹ͷҲأ񱼣ϼɹ˷׷ܣƿƿ޹ޣСǵĻһأ˹ٶȺε֮죬ǱһˣҲƲЩ׷ϵģʱѴڳСΪһʱǰ¡¡֪ӭͷɱ
˹üͷһ壬С򣬾Сӿʿͷؼضܵزǽס˹ȥ·
ݣǲͨ籨ţôô첼ðΧôû뵽ǸϹˣ˹ŭۿŶԷΧȦѳɣ첽·ԣԾڷ
زӺΧһɫ׵ĽٴȵкţǸշǷߣ
˹һ𣬷кֻ˵ȻϹû뵽Ȼô޳ܣ˹ŭЦôƫƫߣӺܾûˣǾͱӴɱˣ
ⶸȻţѤǳǽٴ󾪣æͻ˹ЦһǰδеļУ˲֮бǳ
ʴʵ˹żֲмһ˵ЦݣȻŤĻǰ棬ɫʵѸͷų˷ȥβͬںСֵս˹ûȥƸʴʵĹ켣ֱѡ˹ͰΧĵбͲԶʴʵƵٶȻ죬һԿͷŽǧöʵĳ̬꼼һξ͸бزĶȴʵеĸʴҺѸٸ֮£ʧأǲûжƱʴҺֱʴ˹û˿һһεķ丯ʴʵֱĴͷţѻۺľٴδħ޻꾧вݲȣڼ̤սѵʬ嵽˽ǰ۵ڵϵǷѾô˼ɵĲ̤Щˣȵڵܵ׷ЩҪѪö࣡

˹ٴʹ˵ȼĻ꼼ͫУɫĻ汩ԾȻֻʮɢϢȴϢڵ֮ͻ޼ɵĿɱһڶԷ޶ãǱ壬Ҳʧ˰ĵɱ仨ˮ
ǲԵȵɱ
ͺһѴϵıնﶼв˿ϣܵƫƫ˴ĺɫ׵ȫӣֱķ˹ʱΪ֮
Էٳʧˣճ궷ʦȻǿֲһľͺͨ죬ҪľǸкĻ궷ʦһɱ֪֮ʧ֮Ȼսһ֮ݿɱԼôȻָֻˣ죬ѵԶָ
£ز˺ˣֻĺΧľ룬гϢһ㣬˹Ҵ⣬Ȼž裬ûнٻأ˿Ȼûѵڣ˹޵ĴӲȡһСͰصʳˮ˵ԴˮǺ˼ˮŤ˹˳ȵûУ˾׼ƴɣڴĨȥϵˮȻԶĴصʬ壬Ȼôϲô
˹һ˵أ¹ϲľӻǰӲɣ
߬ȭͷľվĿ¶׹⣬ݵϴ󣬸һѵҸƴˣ
˹ȻҪ㵶ôȥվվȣڲ˹ȡͻȻ˳ȥ϶һѵۣеǿԭ¹̫ڣڵϲҵܵܣΪҪλ˽ͨӣұԲϷŹңɱɱңӹ˽٣Ӵ磬֮ԼλҷģһҪɱ߱λǼȻİףҲڵĵˣɱң
еĵ˫Ŀ죬˹žôȥɲǰ˻ˮͰͷȥӱˮһʱѹ˹ȵˣûУЩצ˵ôô׼ɱȥ㵽ʱǴ򣬱ʵߣȴ˹һӻ꾧Ｓȡ䡣
һҧ⣬ʹ飬ʱɢͷϴģ
˹һͷҾõҲܹҪ߱ûУ
Ȼͷ
˹һЦӵϣе㲻ģ߰ɣ



186 
˹ȡѩ죬ĵѩ棬Բ㣡Ͳţ˻ĵȼ
죬˹һǸڵĺ漲궷ʦٻսҪܸߵľƻģзͻʧȥͻϵԶٻأȼԽߵĻ궷ʦ侫ҲԽߣһĵȼ궷ʦǾĻ·˹ˣľ֮ߣǺģҲܹԵ͵ȼһ˫ǰӻ꾧мȡ꼼ԭ򣬳ڳ˵ϱΪڵȼʱܴﵽ߼ħ޿⡣
Ļ鲢أӵлĻ궷ʦûУһȼʹﵽʮƽ׷ΧĴͻȴǲĻ꼼ǳһ궷ʦ󣬵һ꼼ɾսʿѾúЩ˵۾ˣڶ꼼һ˫ǴΧֶεĸʴʵִħЫӵĻ꾧мȡЫβ꼼һ˫ǼΪģջ궷ʦ˵ֱľˣЩҲˣȼʱ˹ɽħֲ꾧Ｓȡ꼼һĻ꼼ڵȺսʱܷ൱áֻ˹ǰ˸񵽾Ÿ̶һֱͣͲǰһƵ£˹֪Լĵĵȼʲô꼼ϧʹû꾧
ʮɢӸ˹ڽбǿս֧صС㴩͸˰ΧȦɱӯҰ赲ܿ죬谭Ϊ֮һգѸͻƳȥ׽ĸǴԼİΧȦͻΧһߵһ˻ȥԮ
ΪҪٿص˹޷ȫܣ˦׷һ·֪жԶڽ֧ٶƹǰ¼ᣬսţľضӲȥ˹û뵽Щսզأ۹˲ֹһΣȴΪѲͬ飬Ƕľһ㣬֪£һҲΪ˹еúܳڸǿȵսУԶٻټĿյ˹òðսٻأȻٻſԲ
˹õö꾧̶ֳȵսһֱʹû꾧в䣬ǲȱƣͶȴǳԲģȪĴ졣
ѩæɣ˹֪Լܵʱ룬һΣ״ͺѩæԼΪûкôսȥڱضͷոðȻûɵһ𣬼еĵͻȻ˲ʧ
ǺľûܵвĹԼٻأǾǡ˹ͷǻǰףӵڶȼȼʱҲˣûƷζһĿУѾֱɱ˹ѵСӦս
ѩӭһ˼̶ĳǹ£ǹӦϣǹڱѣʹһײ˹תֱһ죬Ͱ˳ȥͷӿһӲ̤öѣսʱΣղģ˹ϴʱվˣЩвĺʧ󺰣ƴɱ˹ٴٻĻᣬЩЩˣǾͺһȺ۵Ķͽ˹ôǿǶĹ׻˵ºģ²Ҫģ˹ս
˹ߵãˣһɱȴǱߵ࣬һҪɱĿ꣬ʵԽڳ;Ϯ֮ڵĵúܶ࣬ϣϵȲλˣ˹Σ֪Ѿǿ֮ĩˣæϹԮƴɱʮ֮ںڻϣڻѪҲ֪Ļǵ˵ģ£˹޷ٻֻ֮ѹ˹һѩΣѩ澹ûзӦ֪ǲǽ컹ûиԵʣ˹н֪ѩָɱ˼֮󣬶һƥϣеڣ
նһ˳ǹ˹ֽһӳ˳ȥѩһѱͨľ޽ʹòӶ̣Ͻ˹ʹ˵ֻ൱һͨĽѣһն˼ƴ·֮ɱһѪ·
Ȼ׷ƶ׷ƥˣٶôˣƫƫ⸽ǿشûֻ׷Խ׷Խ׳ͶǹϮ׷Ǽƽеĵز˾ǣԶѾ·ϣȻǰߵѾԮң󺰵ϴ㣡
˹ϻ񱳺󣡡
¶飬Ŀϴұ𣡡һɿֱۣȻ׹ȥƬ֮ѱ׷̤࣡
˹ʹһڣ

˹û뵽ھѡ·һֱΪ˼ȻΪǰ̫ӣôӦǺϧĲŶԣԽɽϺǷԻڶλҰģӦðԼúأʵȴ෴Ϊ˲ԼȻѡ
˹ٶˣѾˣ̫ܺĽ飬˹Ǹе޵İͷŭ
纣ϲ׼ϴɾӰɣ
ȥһ˵ٶȻӿ죬׷˦
ǰľ֮󣬼ҫűĹâ˹ЦһѸٴӴ濨ȡϹТ͵ġ񵰡ԼͷŰ˫ͼսһ˻ٳǰ·ϡ


187 ɱ
ɻȣƵļĿ֮£˹ڿն߰ٶʮת˧˵շԾһնϾ֪֧ϵ˿ȥδˣ˹ӽɨǧĽ潫˿ΣѪ䣬̲صĺʹ˷ӦͰģﻹֵܵǿĹˡ񵰡ȫӵ˵ĵꪣ׷ȴ־סǧĿ˹ͬͷһ㴩ǽﳤȥ
ʮ֮⣬˹ݽһмеСݣ˲ϵȫͷȥĻԭӣʱѴһֺĶ۴ꡣ
СһЩˣԵһʱ׷мȻǰ׷ȥʣ¼ǷмһѲ飬ֵмȮ˹ѸģﻹϵЩѲˣܿ㳷ˣ˹ǵıԹмԷ̤꣬Ϸ̶ǵ·;
̶Ҫȥĵطŷ˻꾧֣ҲһҪȥڱ˳˵ڰ۹߾СӶʶĹִ壬һڵ͵СƹͭһƿܾƣһӶҲв˹ıˣһӶųߣ˹õӴ徹Ȼ¹ǰ̫ӣ˹ϣһֱΪϾȻ˵׵ܵϲһλĴ˺纺ʧȥϣշǰУ˹ǣӭΣգǶһȥ˵ĳŵһԼѵĳŵ
Խɽˣ˹ʩֶΣץһѲ·ΪͿɻأɽʱǱˣ˹Դɱ䣬ɽʯҡ
ϵ˹վʯǰһ޷˵ĵݣʮԲУǰĸߴ󣬼ϳ˸˹ҪһЩ֮Ⱥ
纣ⱰСˣô㣬Ȼˣ㿪ˣ
纹ž߰գ޹ء
˹ŭߣǰΪһûɱ㣬ȥ
纵ֺα߰ɡ
裬ӻ㣿˹Хһὣǰ壬ڵ滮б˪ĻۣǱ䣬ɱ
֮ǰѾһ˹˿״̬Ӱ˪֮ûһ˿ԵֵЩŨصɱƲɵõʿȫǿĶ֣֮
˫Ŀѩ죬˺޵ý
ĸ׼ɣ˹һֱһͷ­գҲ˫Ŀֱ治ɫ纣΢ɣϹĳ¾Ȼûһ˿η壬ѵʵѾˣѾ˱֮
ֱָ纣Ʈ졣
纣ߣЩûҪһ
΢΢һЦһˣУһתͷʩϣҴ뿪
һ֣ص㲻ôһ£ϣҡ
㲻˵ʵ֪ˣͨ籨ŵˣ㻹˭ԼԲأҪԶ֣
˹һѵ纸ɵģ
ͨһ纹£ϣ֪ˣϸһλɣ
纺ɫصҸᣬ˭ڻ᣿Ѿˣµĺ֮Ҳûˣϻô㲻Ҳ촦Ľ֣᲻Ǳ˸ģҲô
ɫҰףӵվ𣬺ȻЦϣиˣҵõʲôˣˣֻһѣǴʶңҾʳǳܹˣߴдôշҾٱдô
纵ص˼ǲԸԲˣ
еΪʲôҪԲá
Ȼ䣬纵Ľһ΢ҫһӣȼɫ棬ֻĹ켣ǰγһӰӰ´µֳ֦ҶïӰͻȻ棬ɫע˲䣬¶һ׸ߵĻɽ㹥С
ɫ䣬Ȼתһɫٶȸ죬̼׷ɡ
ҵĻ棬ĺڻ֮յñŤ˾㤶ˣ˹ʱĿ࣬⶯˹ܲϵãûħʦģɫ纱Ļ飬ʦ˹ˣû뵽ϾȻʦ𾪵ͬʱ룬ʵѵбҪ˵ƭңѵ
ܿбճɻҽɫϨ˹ɫӣ룬纼ȻʦΪʲôϰڣѵֹһʦ˵Լ˵ԸҶΣ纾ƲԼܶԸ˵ģ˹侲оЩŤʹĻΪԼ纻Ϊڵأ
纳ˮɽȥգ뿪̶ǣ뿪¹
˹˫üһһֲľǿӿȻ纣˲㣬Ҳһ£


188 Ӱ꾧
纸е⣬ղɱеһͼҪԼʵӦԵģ֪ȻҪԼսΪǺһˣ纲Ըɱ
Ҫսң
˹ͦصܺʦ֣ѵãܴȴҾͲţҵֵסʱѩǸŮ˻᲻֣ӽһˣбԺָҵ׻˵̣Ӷôˣ˼ӱ˸ɵ
˹Ȼ֪ԼսԲԼĵȼ󣬾սʿʴʵЫβ͵ĸ꼼׻ʲôĽڵȼʱܴܵߵȼħޣڵ˵ĵȼ˶أ
֪ԼʦȻǸսɵþ죬Ǻã;ܷſֽšתͷǵǶȥûҵ˭Ҳȥ
纣ʦһͽס
˹궷ʦļ˹ͻȻԼС˵Ըаûڡ
һֵս˵ȼһһأʦͻ궷ʦôɱô˹Լ÷˼
ٻĻɣ΢΢һЦ

ʾĿǣȼ۵ɫȫڣ˵Ǹոļ˹룬Ĺģִ࣬Ӷʮƽ׵ķΧӵʮƽף⼸ʮƽҪ˽һϵЫβӵʮǳɱӰΧ󣬴ѣЧ̵ĻҶƬȻҲ͸࣬Ǻʵģ˹ԴԸοȻ֪ԼĵȼĻ꼼ʲôǲǻȼı꼼᲻жĸӻ꼼һж޿Ԥ֪ġ
΢ЦͷĻ꼼뿴ǿеʲôʵϡ
˹ٺ٣Сң˵оϲ
˵ľϲȻָѩ档ЦҡͷҾıĻǿϧĻ궷ʦȼ̫ͣһ꾳ıмĺôôҲоϲ
Ǿ͵ơ
ʴʵ
ȼʱͷһθʴʵķķ֮һۣڻһҲûԵ࣬˹֣ȴǷЩʴײˣֱֻܰ߹켣йٶҲ˺ܶ࣬һǧöǵĿʱ򣬾˷˹־ϲٶȣֻһöʵһͨȫעܵĻҲУ
纵˵ͷֱһǰ˸ԲȦɫγһ𻷣ΪܲסǿŤգۼ䣬𻷲չ𻷵ӳһУǰĸʴʵѸ˹ƿأ˽ȥɫ̱ǵĽ˹ȻָһʴʵܸԼʤ纵ָƻԼĹҲеģϹӻִֵݺ˹ۣʲôʱԼҲôţƺǸöãͻȻ뵽ղϹ˵Լı꾳֮󣬻ĺôǲǳΪʦ֮صԼţأ
Ыβ򣡡
ǵڶȼʱõһ˫еĸӻ꼼ħ޵ЫӣΪЫӵĵȼ̫ͣ꼼һֱͬߣȻԶٶسսսܷӳЧ򣬲ǵȺսʵã˹ڻȥ֮ʹá˲ʧȻ֣
ǿĻ꼼˹õģһ꼼սʿȷǹͷڵӴ󣬺ķҲСǵɱ¾ٶȴǾսʿԶϵģгٶȣԸǿһЩ˹ʱҪģٶȡ
һ˹ΪԼۻˣĸǹ֮ϣȻȼźͫһģһɫ棡ҲܷӰ죬ֱԾȼգռǹǰ벿֣ǹ˵ƣҲŨأ̫˧ˣǹһֱŵĵطȼգĵȼ꼼Ҳͬʱˣ
˹˷漴ͱĿɿڴһ΢΢īɫ纡ʱ˿̣˵ĸǹ𣬾ǵСŻҲֻ̾ķݡ
˹ˣٱˣ뿪ɣ
˹һϹڼνԼˣξȻ˸족ѵڰʾʲô˹һѵĴϻ߶ϡӵʦʵ纶Ҫɵ˹սȫƬ̣ٻأһȭãҾˣڡ
½䣬ī˫ٿȻʧָһһĨɫâѶһ鼦СĻ꾧˹һۣһ£Ӱ꾧ȥ
˹һ㶣ԼɱôȻͻ꾧
⡭
һǿ鴿ɫĻ꾧˹˹ֽ̽ӹؿ
纵ҽ꾳ѾòŻ꾧ˣȵȼٸһȼʱʹãĻ꼼ܸӣлϵ꼼иϵ꼼꼼Ǵӻϵ꾧мȡģӰ꾧ҲڻϵŻаһ٣纳ĸϣΪ֮Ҫȥϲ̶ǣ
룿˹ٱҲ֮⣬ͷڣ
תͷߣɽʱЩµĲҿɽҰɣǾ̾ѡ

˹û纵Ҹ棬ѡȥ̶ǵķǺ⣬˹ףϹĸܴĳû뵽ȻʦԴŵ۹֮󣬽𷧵Ľ¡ͽ¡죬ڣ纣һԵðĸʦЩʲôļĺţƣһز¶¡䣬ŽҲʦ˹ҪʵĿԽԽǿңϷʱΪԼţƣɶԼ֣ڲ֪ʱԼ죬֪Լôô񣬸һ͸ǸȼˣһףҲ֣ʵĿ񣬽һûʵĿ񣬽
Խɽ̶ǲŶʮ·̣˹뵽ԼĿͶ۴ع⣬ȥ̶ǣСûϣ˼룬뵽ԼϵĴ濨һȥŮװԼ̫ߣŮ̫ҡŪŪȥҲֻаδ󺺱Ƚʵʡ
˸û˵ĵط˹һصĴֲѣĵ˰죬Ūһ߳һȦһֱﵽſڣȫûӦ˹ŷҲһֱ
Ϊ˲ע⣬˹ʵʵ˸طԺȣʵʵһջ˯ϲųΪһʺϵҹˣ˭֪Դʱͺҹķֱ𲢲ԣ̶ٲȻһҹǡ
˹װӣ˴֮󣬳ȥ


189 ը
λʵ˹ҲҵеҲڵء̶¹½ģ֬Ǻģ¹ӵĳУڳŵ۹Ͻʮһеģ¹䣬ֶΪ׹صĿشھͲǳŵ۹¹۹ˡ
¹Ȼģȴ۹Ͱ۹ĻʹҪݻ
˹ûгΧʱͽ䱸ɭˣ˹һ̽·Ȼ֣¹ǸΪ֮˻Ǻӣһ˵ǺڳԷеģڳڣԼĹ췴£αˡ
غӵ̨ϣѲߵĽʿأֻһʯſͨǲɹȥֻдΨһʯͨ˹գûֻԶԶŵƻԻ͵ֶ֮̾һһһҧɴáЫβ򡱶һͨͺ䣬ֻҪȼ˵ԳһȥȻûɵһ˹һݣæͷȥΧͻȻһͷͼڹһĳ
˹һҳ飬ƽˮȴ˹ëȻû뵽λһ߽׵ʦȻôƶᣬ׷̶ˡ
˹ãȻǷϴˣ˹˭
Цˣ΢΢ҡͷͱװˣҵͲŪѵҪұô
˹㲻ȥҲֻЦʦƨСôˣǽ𷧵ʦأûкô
ڲмһЦԭ㻹ָŽ¡¡ֵܾСϷ˦жѣˣҲٸҶȦˣǿ꾧㽻ǲʵ㣬Ҳһĵˣһ仰һһ棬ɱ㣬Ĵ濨Ҳʦ򿪡
˹ٺЦͼ˲ǣʵҲһȻôҪǿ鶫ǡ˹ͻȻһתȾͨʯűȥڳ־ͽһ˲˵ƣŭУ˹ѳʯš
еĽʿǱͻĳˣȻ˸ǿأֱ˹嵽ʱ˾ѹߺе˹׷ȥŭⲪ׷ȥݼΪ磬Ҳ߶˹ıŭһ׷ȥͨϣʱЩ˹һĵĽʿǸպŷʢŭ֮µڣ˳ͷǳ⣬ҫĳ־ָǰ˷һȦԲεİ׹⣬һֱôֵĺӰ׹ԲǽʿУһ֮ڣ屻ͬҽۻҺ壬̲룬ֻǶһС̲ˮЩʿȫɵˣǱʩ˶ԭûͣԽ׷˹ȥ
ҵ죬ǸˡһԴĽʿһӦ̾ͷʱͼڱõֳһԺĿӨ貵ǽʿſڽ࣬ڷԽǽð춼ûлع
˹ǹҪһʣṦѣܿͻᱻЩʿΧסڣڳ˸˼ҶϺͬˣȫһ⣬˹ֻĽܣڱã׷赲ߣɱˣǵˣʱ˿̵ѾǷ츲ˣڲϧĶըͼ˹ƳѾƻ˹˦ˣЩȴˣը˲ԫϱڡ
˹һϢ˫۱ؿϷһĵһӸ֧ԮĽʿԱ˹׼ᣬһùһƴΣϵǹ⣬ʱѾһֵĽʿˣһţ˭ðƻǷʶԶ·ڶŹͷ⡱˹ʵѪʲôţƣTMDǰ
Ƭ̣֮ͻȻһˣǵģûǷģɫ纵īɫҪһЩʦһʦƨطڸʦչô˹ûȥ¹ϲкϷƣ̲סͷìܵôСʧϴοںͽ¡û񫣬ѵõĻᣬܴ
ʲôˣ¹ףô


190 ԩ
ѾԷˣȻʡԼȻ˹Сͷ֪ڣղ׷һСһʱ³ç£еʧĳԵʸǣ
˼ϴ֪ʲôСŭ
˹СԣСеϵģǱֶһأ
ڵС˹˵¾ȻŴαѡ
˹ϲľԽ˵ԽмƵģҪսӣʧҪϢȥϲ鷳ͻȻѩϢҪҶȻ鷳
˹־ϲ齻㣬ðͷˣڣҪôǳȥɧһѣ
ѩһڵʵǸڵѾҲˣһȻֻһ׵ʵֲϵ϶ӵһָЩ鷳ͬʱԸûգ뱣סСҵģ򡭡
͵ƤôȥȻ𣡡Ȼһ·Ľʿ˲ݴ˹ͷȵ˹Сĸŵͨͨһʧ񣬻æӦˣ˾ߡ
евһսףһ£ǸӸߵģͷ
˹⣬װ֪ڽԼǰߣǸ˹гĽʿعͷһۣߵģֻ˹һôڶ۵ʱ˭ôû㣡
˹ҳԣҽһҤӣ͵զˣ
ʿȻûҤˡ
˹һˣǰȥһƿλûҤӵʿһѾںһĹ
ŭȵ㻹ܣ˻ͬʱư׹Բһɫȥ
Ͱνѩһ
һǿҵƿɣ÷¶˲ߣ˹Ծһץסһɻ빬ȣŸأ죬һƬҲһ̹˸ʮƿպХ˹дӲȡѩ죬еˣɣ
е˹ȫԡ֮УٿȻײȵƬͬʱչֳʯ㾧Ө͸ɫâ£ɳ졣
ںȵؿСϰգɫľӹɾʦ֤ȻҲʦһֱԴ˴Żɣڵõ֤ʵֹͣ˹һ˹ǴȻû˵ɱĩսӵľʦ㵹װһֱû¶
˹ٺЦǲصú
ŭΪҲʦĳͻŹ㣬㵽ʲôˣĸŷˣȻһѿʵȱˣ
˹Цʲôȱȱˣ
ѵƷˣ
²ˣȻˣǶ㽻Ҷһ
һȻˣĳֻвˡ
꣬ʲôʱָӿˣ
Ϊ¹۹ôΪ粻֪ǵıͬĴػ׼¹ǿȥǿоżΪε֪ʲôطô¹¹ȨڵˣϣһԸ
ڱ˫ȭգŭȵ㾹Ѫˣʲôʱıˣ
Ȼһʶתڰ䱸Сֵܣ˵۹Ҫ¹ƾݣⲻſڿӾܹصġ
ڵϣ㲻ҪǺ˵
˹һҺ˵֮ϴۣ֮֬ڣвԸͶǵİɺͼ嶼⵽֣֮ŷѡ˳ӣصפͶˣ¿ɲܱģ죬Ϣͻᴫ̶ǡ
˹и֮ȲͬĴػ壬ֳ¹ռ֬ʵȫʵȵ֬¼̶ɵšο˹ʦݣ˵бۣſں˵
ڽͣ˹֬¹ҪĸۿڳУ˿ǧ򣬺غзٵóϣֻҪУ¹ŷ˵ֵûɣϣ֪ΪʲôҪôô
ʵΪʲô
˹ٺЦһĸݵ۹ңҲжˡĵͷô£¹ԶҲ֪ġ˹˽ȥиǵ⣬ŵʧȥݵ֮ĴѰҸݵģ۹ħ޵ĹϷѾݣ۹ҲͬٴѣôȫĵطĪڳŵ۹ʮһЩУб¹ø׶ɽĵطôȻֻ֪ЩôףҾͲ֪ˣҲôռۣ֬Ҳ£Ǹռһߣ֬ۼܱǣ̶ǣ
ɫüΪѿʱѾ⡣


191 ջܸ
ҲûбѪݺˣŭⲪʦĵλҲǼΪߣһŲŲʣԴǣƽɵ˹޳ܵݺҲԴ粵߳ŭ̾Ͱ˹ɷĩ˹˿һԾɫСһȻʵɲ⣬ʦҲ£˹ȥͬʱпܲԼʵ֮µĶ֣Ҳֻ벻Ҳ̡
ϣ㲻ҪСĺ˵˵ͲʶûıΪС͵ıҲǧʲôҪռ̶ΪݵأѪˣǸûִ㣡
˹˵̫ղԼķƻգװǲҪ̶ǣѵó֬ôӦôɣǧۣ֬óڰڣٺ٣ĸݵеطˣˣĴػ嶼ǧĹŷῴһӦòֹǿһ¹ǵˣˣѵŵ۹ʵ
ɫΪѿĴػǵһ˵֪ģһܵ͵ŷݵز¹˹˵ռ֬ģһʵܹԽȵŷͷǳˣ뵽̬أѾǼΪˣټһ
ڣλСֵܵĶԹĳȨʣȻǣ浽ɲ֣ν壬Ķûе⣬뿪¹ǽΪˡ
֮ǰΪֱ֣֪
ŭãɱС뿪
һɣıȻõ˵ĵ˾ȴԥˣڻûȷҹϵ֮ǰԸ׵ӵʦĹŷ
˹ЦڣΪôҪʹϣֻ֣߾ˣ翴ԹۣȻŹ˵ƯĻᣬһͷƮɣ롣
Ц˵ҿ˭Ҫӣ
ֻһԲȦӰֳ֮ɢһĺɫӹȦַ֮˹һУ˹ǵһμǰĵҪǿöֱ࣬ǿƻƬȽѩʦʵ˹ɵĶ㿪ڵĹĻֻôһУǹȦ˹ĶԶ׷ٷ䣬ţתƷλٻһȦһģһĹϵĹйӰ˸ͷףһˣԽѾɢԼĶ֣Ҳ˹Ļһ֡
ֿƲƴ۵Ĺ˹ֻһ;֯·˺ûбУԶԶĶܸܵۻһеĿֲʵϣѩڱ޷ֵ
Ѿģ˼Ǽڰѩ氡ѩ棬㲻˵ԼʵҲܴﵽһ߽׵ôô˼׷žջ
һ˹ЩУϺȻѩʲô׷ŴǣĻ꼼ǳֶܼãңʾҲһսɣ㲻ͱԹУʲôǾջ
ֻ룬֪
ǸջǸһܸŵĴʻ㣬еĴʣû
ѩ᲻ʣ˹æսȥܲӣǸϹΪǵĵȼͣţҵװֶûŶԣΪʤȯյʱǸһдϲģ
Ҳ
أ
֪ǲʶԼĹ̫ݳޣֹͣ˹ȫͻȻһ𣬻ֳһͷ޴Ӱѩԭǻ𣡡
˹ѪҪͷԼô
ѩ治мص֪ûӵʦô꾳֮ҪѡһǽΪĻ÷һѡǼʹ꣬⽫ǿͻٻȻѾȻٻˡ
ȻӰһţ֮ģڻӶ˼ֱۣǰһںڵĹĻһĺɫСӹĻзɳ˹ȥ
˹סеľ޽ָֻ֪ǰȴ֪ôȥֵ齻ʵǲǻܣ
ѩܸƨ
˹Ҳ˵໰Ϊ˹ġƤûˣ꣬һӿڣ˹ܿƵľֱۣԲԼſǰģͻȻڵĳƵ͵ӿ


192 ս
˹Լƺɫˮһ峺͸ĹܿľҲԼͷųĻ꼼档
䣡˹屻һǿƮɣǰ۳һɫĹţ˹󵹷ʱǹȴͣԭ۶ɢ֮ŭӿתУɢԽԽЩٷĻͺܺ£ԶĵطƿУǷƵͣ·ϯ룬Щ𷢳֨֨ĽƫȶйǹסȵЩˣܿ˹ŵǰĹĻȴǲͣЪͷŻ𣬺ľûôòˣвٱ˽ȥ䣬¡ը졣
ȥĻǰѩ淢һЦһ߽ףҲˣѩȻ𶯣˹ĿƣڿйâţնЩһһն䣬УѩƬ׷ɣѤ֮
˹΢Цѩ淢ѩڰתʾ㻮һӶʵĹ⻡Ưķأ˹ֽӹȻ
һ֣ʵ˧ûߣ˹Ҫˡ
ڵĻ꼼岻ѾɢһǽôĹţּ٬ƾٶŭҧгݣ߶ǰĺĻȻ󣬸ĻɳֱָӻŹȥ
˹ӲӲѵøʵô
Σʵϴͷβǻɣʢŭ֮£޳ܽթСӲƴһͻһǰƽ˹Ϳȥʮ꣬;ȻѾ꾳ⱾǸ漣Ϊ϶ǻʲôܣжʵһĳףűǮۺʹɵĻҪ˹Ӳƴ
֮ԲʹȫΪҪһԹսȻҲΪ˹Լȫı¡
ٶΪڵѹһߣеĻܼһִĺͻĹ£д΢СתٶȴԽԽ죬ȫû˹ǳæʵѩ㣬ô㿸סɣ
ѩɵصûгȫҵȻ࣬ڿǲһš
˹ʱ˾ϲ˵˵ôţ
ѩһֱû֣ʱͻȻȫһ£᲻ᱻ
˹ϲǾͿ
ѩصҪô
˹п϶Լ̧ܣ֪࣬ɵЦȻҵģӦСĲŶԣǸøһɫ㣬ӦûϳϿ۶԰ɣ
ô֪ҹɫ㣿ûҵӰɣʵұڻף̲סˣ
ѩ˵˹ҲоˣȻʱѾѩȫ֮̿£ûпжлԼģܸеڲϵӻ
Ȼҿһ
ѩ˵˰ģ˹еѹһȫǱײһ£һѪȻӿ˹±ԷӲ˻ȥǸһļ·ţ෭·λƵģ⻹ʲôֲǣѹڻӣ˹û취ƶ֡
ѩ浱Ȼ֪˹ĳסȥʾı֣Թ۵˹ʵѷڣȴ֪Ķ־Ȼܳס˳ɻĹѾһн׵ʵˣһӵʦǾԲĬĬŵС壬ʵϣܶŷûʦʲôˣս¡ͷ棬Ȼ룬ѵǽ𷧵ˣһ˹Ϊӣѵʲôɸ˵ôôΪʲôᱻС͵ȥ꾧¡֪˹͵꾧ȻȥأѵҲǽ𷧰źõģԽԽǾԻ
΢ɲƳһԶѾ˰˳ɻٳȫĻ͸ûֵܵԵˣ޷ǵУҲûгֻ֣һףȫֵĻҲһҧͻȻͷųȫŶϾ֮ʣȻˣɫĻȻֹͣ
˹ĵѩ㣬Ҫˣ
ѩûӦ˹ٴѵô죿ҪҪ׷
ƮԶ˹û뵽㾹Ҳﵽһ߽׵ļСˣʹգշ׼һɣתϣû¹ʵ𰸣Ҫ̶ǣ˺һҾԣ
˹ڴݶȥ齻ѩNΣûеõ𸴣Ҳ͹˲ˣѩˣϾ壬ʵֻǺ
㣬ǲˣ˵ô
ͻȻ˹еԼܿˣͬʱѩĻѸʧ˹Ҵ⣬æ·䡭


193 ƾͼ
뿪ʱʵ˺ܾãǲǽ£¾ҪǾ˵Ļ˺Чãʱݼţۼʧ֮ڣûʧȴ֪˹ѩ棩ȫһƴʱĻѾ˿Ҫľ״̬ԺˣΪѩ档
˹˼ζûеõӦ֮Զ˹޷Ӧѩ棬
ʵϣѩȷǰˣΪʵڣǽõǿȲ˹õȪĴ꾳սǿȣԶԶѩܾͰ
֮УʱĴȻ𣬽ʿȻĽȴҿոսڵ˹˹ʹܣݽߣղڳڵĹʱԶեһգʱվҲΪǿվ֮Ѹȡһ꾧мȡֱʱźõĶˡ
ЦǺǵǰ˹һ񣬵Сֵǳǰ˰Ϸ򲻷϶ˣôʦϷǵһ˵ϷֹĹС̸ֵһ̸֪ң
˹ת΢Ц̫ˡ
ĿʵԲԼ֮£ѺԵĲ࣬¹Ƕ֮ܵõСֵܵİǴ󺵷ذһʿԸ˼ǾʿȥԶ·˹ûܵڹԺȥ
Ȼʦ뿪ڵʱѾ֮һʦļֵ޷ģԶһҪҪö࣬ʱʦȴǰǧ˵жܳһģʲôСңֻҪӵһʦ̾ǿ֮У¹ֻһڳŵ۹СӵһԼ纼ʦ룬Ͳ³ŵ۹Ǽʦˣı˵Ļ¹Ѻ͵ڰͼ֮ڣһµ۹Ҳڻ¡
һ·ϣһߺ˹׽ŰŵĿУһ˼Ÿô
ܿ죬ԺĹ;мĹŮʿ°ݣٲȻͬһ㣬Щ˵д඼Ŀ˸ղڿеǳսϵͬŵˣ޲η˳һ仪ǰͻȻֲ֣ͬһƬڵӣţʮŮжӽN׵ĺ̺̿ƫôɣ̵̺˹ǰʱոպã˹ֻǰ̤һžܲ棬óҲˡ
ЦǺǵصСֵܣ룡
˹ǫһ£̤Ϻ̺ЩŮֱͦڵ̺࣬һĿ͵͵϶Ŀ꣬˹֪棬ֻͨˣ⼸չز̤꾳ģ˶֪Ѿʦˣȴʮǰʦˣ¹ϲҪдݼܶҴ£λϲ¾ҪڿĿˣȻݼˣЩòŮƼӢƤǶõ˹޲ĶĹУ
ã̺ѾһݣȻûͷ˹ĵȻΪŵ۹һеݳޣ߹ĺ̺ǻղɣ˼һ뵽һֱûӦѩ棬ѩȥˣʵͣԼƳɹɵ½û̺ɲˡ
ʱӹгһȺΪһ΢ֵӳװʻͷӲӵڣƣ˹һ۾϶˾¹ϲһεԹߴĵ˺ڣֱ֣߱߱޶磡ˣƴ̫ʷϰڱĻʵۣҲǿֵ߱߱ϵĻʵô˼зṦΰҲ˫մѪȵĻλ˹˴ûκκøУʵҲ֤˼뵥
ϲһֱ֮УϮʱͽʿ󹬵İȫǰԸһʿȥϲ㱨˹ʦ£ϲȻ֪ʲô˼̰ȥӭӣתø죬̺̺ʱѾô£˹֮ԲǰẒ̌ùŮ̵̺˹ǲǶŮ˸ȤѩС˹˹ĿбӣڶκۻҵŮӶȻ˹Ůһһѵģȫǹɫ㣬һϵӱϣʲôطûҹ˼˼ˮ˶һȺŮѣǵô3AˣС˹˹Ҳȫߡ
ԶԶľһˬʵЦϲһ˫۾гһ죬Ϊƽ׽ˣͰЦݿ첽ӭ˹ӭʦٱֹ¹ϲʦ粻⣬һϲͿˡ
ϲӻϡأ
˹һͷص˹ӭʤҡ
Ƴ˹䵭ԴԲ£λСֵܿɲ򵥣ʵϷҲĪ
ϲǱŵĽʿ֪ˣЦ绨ŶϴӲˣ벻Ҳˣֹӭһλ꾳Ĵʦʵ̫ˣϯѾ׼ˣʦ룬ʦ롣
ˣʵұѷɫһģǱˣΪ˼ɵϲߵģҵĹ͡
˹治ίߣȴ֪ôҲӵʦʦнֻǳ׶ΣҲǲ˵ģԸõĺߡڵĳֻȷһˣһˣ˹һ
ϯϣΪ֪˹Ƿϲ֣ϲδֻͣǺ㣬˵ʸ͵ģϲҲ
ƹѲϲʹ˸ɫϲɫ΢һͷЦеص˹ʦϲЩС죬ȥȥأҶʦȼЦ⻹Ҫ˵Сֵһʣ쵱ȻҪ鳩顣
˹վͣϲʦʦҺܿͻЦȥˣϯֻʣ˹һмɫĹŮרΪǼвƣС˹˹ƣϲζŨĹζҷ˵úܣ㲻ųʱ˲٣΢Щ
ȰЦĺܸˣСֵķʵѵãϧ࣬ҪȻСֵܽΪֵܡ
ҪҪô죿ź㼸ƣҪӣҲôֵǮɣ
̫ˣҿɲҵˡ˹΢Ц㴺磬Ȼ﹬ⶼ⣬һЦЦһ㶼ʵֻпͨƬʣƵιŮɵۣһڸƵĻȹŮѾƱ˶֪ƺأбҺһ


194 ж
ЦôˣôλʦǷӢ
ǻȹŮӦҺѾ˳ϣСﺧףæڵأģ˹棬ȻҪֵÿʹȣͰЦû£֮մЩˮ˲ôϷ͸һᣬҲȥ̴ʦȾơ
ȹŮһæлϲվӵվ˹󣬲Ρ
ЦСֵܣ֪Ժкδ㣿
⻰ʵÿշ˹ʵкθ߼
Ů˻֣Ů뿪ɫǻ궷ʦھٽ꾳֮󣬻Ͼʲôõˣ֮ʦ˵Ҫõ練ƣ˵ԴһĻʦţһСҵ˥ҪӰ죬˵ûʲô֮ˣΨвϵ׷Ѱ꾳۷徳磬ǵĿ꣬ԣ֮Сֵ㣬ҲǳгСֵܼԱ֤СֵкҪǶᾡŬȥ쵽·Լ˵û֣صĽһ䣺ʲô
˹ЦˣĿƵӣ̵صϵĳҸܵˣԣ仹ʲôңҪΪãǮ˹ҪһССŷЧ
ͨ죬ҡ֣ǧǧᣬֻСֵܼ룬ԲҶСֵܷʩ˵һССϷǿŷСֵܷ룬СֵܵʵҲһ֮֮ϵĳߵλϲ˵ʵҲǺСֵ̻һʱ䣬Сֵʲôʱˣ߱ߣǾԲκεĲҪǻǵġ
˹ЦԲԣ
Цŵǣǡ˵գһڴ˹
˹ᵽϷǸŵĶħ˵ϷĻʵŸǹ޵ػ壬Ҳǵ֮۾½ϷĳŷĴػ֮УŷǸߵһңŷľ޻ŷޣ˹Ȼ뵽֬ۼϴŷԼŲ϶ʧ
˹Ƭ̣ϿϲҲͲҴˣʵҸЩСڣĻҲᱻ׷ɱˡ룬˵ĵ˾ѣǿ϶֬۱ռģãϣǾǶһ
û뵽Ӧôʹ죬һ£漴ϲѿڵӦˣ
˹һƲѵһᶺô
εĴЦһһССǸһϵǸȴС㵸ʵһķ羰
̸֮ʣϲ첽߽¶޵飬ߵϯǰ˹ʩһǿŭ֬פȫѣŷȻ޶ԣѾʧȥ˶֬۵Ŀˣ
ɫ΢䣬Ĵػ֮һȻӵǿ˹ǰ˵ģȻģе㻳ɣ֤ʵˣ
ϲһۣǿԷе𾪡
ʾϲ£˹̵ֽ˹ֵܣĴػ徿ʲôļ壿Ǳ˴˼Ƿϵ
˹Ĵػ壬ٶǧϵʷػĴ޻꾧ꡢͷˣʵǲûֱӵϵ
ϲһǧϵʷ¹ǳŵ۹ûôʷǧĳ֪Ǽĵжԭ룬Լ纣ټ˹һ߽ʦİ֣Ǻͳŵ۹һ̶û̫Ѷȣ˹Ľܣڲ׹ʲô죡
˹ǵ飬ԼǷŻǣһˣͶ˰ڴڲ񲻶
ôˣ˹¶ЩԵĲм٬ʵ
ϲŵսжʤ㣿
˹üôǿսַ֬¹ģ˳ַΪһûУȷӵǿλǧҪˣǲ֮ʦǿԹаʤ˵аʤ˹ԼšûԿôŵ۹أŵ۹ʮһأѵӵĶ䡪ô
һﾪˡϲȻޡϲϣŵ۹죡ÿ꽻۹깱ЩǮܰ׸ǸرʱˣɲǣܷѵԹôǸҺģ
˹ܷ
ϲԭʦ֪ŵ۹ʵ۲죬Ҳǲܷķ
˹΢һͷʾ֪
ı֣ϲкܶҪȥԼӣ󳼣գϲǲпˣ˹ʾǸ⣬ȥ˹ͷ¾ϣʤںܶ࣬Ȼ뵽̫⣬вܵˣµҲͶ᲻λˣҲҺǸеֶεˣҪȻҪԸӴǼֱΣãѳŵ۹ˮܷӦˣ
Ȥˣ˹гһ棬ŵ۹ʮһԿɵۣǿѹ£ǨĹңȻͳᣬ͵ǵķ˻꾧
ɢϯ֮Ը˹·Ժһݻﰲסһҹƣɳ벻ơ
ʾã˹ȻҲȴ֮ˣֻеСԻϲô󷽣ڹ֮УôӲñӣͷֻ˲һѣʲôŮûαֹؼʱ֦̽
˲֪Ƿ̻ǿ͵ĹŮķ˹˯ˣһ췢̫£ײİҪ˸ͷȥǾ͵ÿϲܲܰᵽȱˣ
ˣϲʮɫϳ˵乬Ů̺˹һѵʽ񫣬ܿ˹ˣнţϴͷ³ԷϴֲƨɶҪ˷ţǻҪֽʲô˻ô
ƨɣҪһ£ǵֽ˼
Ҳס˹ڵϲеˣֱһһ˹ѯԮĽչϲһҹδ˯ѾӦһϵ񣬲ⶨ˳ʹŵ۹ԱΪ֣أҲȻУ˹ȥŵ۹˭̶ǣ¹Ҫıô
ЦһѾȥˣؽͻҲȥһ˲УܷЩ˼Ӵúܣʹ˷ӣұȥΪܷиڣֻҪһ棬°빦ַĴ¾ͿԾвˡ
ϣô˹һ


195 㵽ֹ
˹뵽ҸԼ뿪¹һöӰ꾧ϣ˹кøеģԼʼûģ̶ǣ֪ԼڽõģڱܵϲԼʱֳҪӣȴϲϱһܾȣ¹ļظҳϣ϶Լ¸ϲʱ¼ǿ϶ģµ£ǾԲҶԼֵģԴ²Ҳӹɣ˹뵽Ϊǿ̹׸ڵĹϵ
˹ڣ˹ֵܣһºпܻ㵣ǵܶ
˹ǣʲôط
ҲǾú棬㲻֪ǣǾ֬һ⣬̶Ǳ뾭ĳС
˹һȻףϲʹˣȻҪȥǰߣǸӷ˹ʻǰӵ˸ɵ
ٺһЦ˹ϲĲҪ򣬸絲갡ϣһô
Ц˹ֵҪŭûвܵ£վͬʦ˵ϲֵõĻʲôԵأʦҲˣʦҲкٲںЩ׵ʧҲΪߵıһЩҪĶȻ˹ֵûҪװ˵ô
ȥôǡ̰ɵġҲǴʵԼʲôҪѵϵҲһˣ
˹Ц˵ҲǣϲܳĶļǮô
΢Ц¹ǳŵ۹еһңӵ̶Ǻ֬ҵģؾǷһȻ£˹ֵϲҪǣϮҲڻ¡
˹Ϯϣٺ٣թ˹˳Һ⡣ɣȻڣҲյ㲻ᣬ˵˹¶һЦһһٵصҪۣ֬
Ŀ࣬û뵽˹ȻʨӴ󿪿ڣۣ֬ȫķ֮һ˰վۣ֬ʲô¹ľ֧˹ȻҪۣ֬סˡ
˹мغߺһôΪôֻ˵˵ˣϲó¹ңҪʲô˵ˣ¹ټϳŵ۹һսʤôҿҪۣ֬ϲҪ
ڨЦһҪ˵˹ǲȥģϲҪ˵ҳó˳˵һҸ¹ǰ̫ѣϲɱҵѣһûأ˵û㹻ĳ⣬Լòǰǻǰ
㵽ֹ˹̶仰ԡ
תУװװˣȥɣ˹ȻΪû㹻ĺôžܾȥǣڸвѩ棬ûװ˧ˣᶼܣ̶ǵȻսᴩȥǣһƳԽ֣ѵƾԼոļĻ궷ʦȼȥ˼ɱ
ѾǴ᲻ϲıλλһֲ߻ԭףΪϲŮ˵ԼŮ¹ܱڵҪõöࡣԵ£˹ԳڵѣȷһֱҴĸо뵽˹Ƿеʱ˹ıӰ¶Цݣʲôѣ˵úǰֵＸһ߽ʦΣһף

ϣһСŨлʻˮ־ɲ͵͵ŮУĸŮ÷񣬸ǧ㡢ഺٰ֮ǿⷢһ¶ݵģղڵϣԳ˹ѣȴһҲ˹֮Ҫһǰ
촬͵¥ֻ࣬ңóСٶȿ졢ɵС׷ӳƣʹõĶľۣ˼ҼһжľۣΪͨѾаٶʷѲֱ˴ˣǽ׷ѣ඼ֶľۡ⡢ķŬƤ嵺Ȼͬ壬ʵѾͬˡ
⻰嵺֮ܺ˵Žһ𣬲ΪǶ֮Ϊӵйͬĵˡ
ұȶľԴЩСϣֱڡϹСշƺ׿Լ޻Եİ˱ڡϹС߰ϲ˽ڲǸ߰ϲŭ޳շ׿ãʱȴǶˣշأ׿ԣСţһĹĵģ
˵Ѿ֪˹Ȣţ˿ϵ˵ϲŮòŮӸĸ½ط˶ߣϹСѾǸ߸ˣŮУǳڵģĸ˶ǣŮȻûһģٳٳķŵطȥһĴˣ˵˹Ȣ˵ĶŮǾһ˶˹Ƨĵϳɼҡ
Ů˶ȴףبŲĶɣһռ䶼ı䡣ϹС;вʱ䳰ȷ䣬շƺ׿ǷŭֻǸץס˹ݺݵһٳ


196 
ϲһ𣬵ѣ
ܽеó֣Ӧòм١
ϲ鸴ӣһڽ鲻ǾһµĵˣϡϣӦô
һԵ纵Ľ˹ʦ
ǲǽ˹ǲ֪ôģôΪʲôôʣ
üԽɽʱи˹ΪڱǸ˹ǻ궷ʦȼ֣ǵĵȼʵǿӦѾﵽ߼궷ʦˮ׼ˣ˹Ӧòͬһˣ˵ʦ˹Ŀ֮ºڴһƭˣҸ궷ʦ˹֣ĻǺĻҪõͲܻٻ飬ôɣȻͬһ֡
ϲ켸˫۾սҶϾһԹսǾġͷʵǿֻ̫࣬һ߽׵ѷһѣ纣˹Բһ
纵Ҫһ֪
һҴȥϲҪۣ֬ô˵
ϲҡͷЦǲܣǷѾҪס֬۲ȥѵҪ͸֬ҹͨ캣ͨ̿ڰû̶ǣҲʧȥۣ֬ǿ԰ǷټͩҲǲܽܵģ֬۾;Բˡ
صΪãͩǶҲ޷ټϼܱߵСжҲûϵ
ü󷽡
ǺЦ纣㲻ףһһ߽׵ʦζʲôǿŵ۹ܷҲ̫ѷοܵʮһʲôĴػΣǶܾˣʦ˹һ߽׵ʦĹģĵ̲Ӧûֹ˰ɣСУһʦסֻкôûлϲٴһ㣬ʳҲͱεİսˡ
ϲĶƵãʳǡͩǺǶ뿴ʲôӦ
ֹǼȥǸ˹
ϲλϾͲôðΪʦͲҪȥ˹Ȼɵȥ

纰ݻ˹ʦ纰ڰ֣˹Ůվſ
һСŮι緹˹һ£æʰ黳СŮֵһǣӦ
һڣ̱סˣѿڵ㣿
ҡ
ɻʦ㽻֣ӵһļĻ顣
˹Ȼ֪£ֻû뵽㣬ʱŻȻһټһôԲ
˹ЦŵЦû˳ȥСŮһŹ⣬п񺰣ManManҪͷ˹Ȼ¹ΤСһװƵһЦһߴӦԡ
纹ȻЦͷԣʵʲôЦô
˹ȻЦǷΪ꾳֮Ҫõͱ飿
ѵô
˹صǹ˼άı磬Ҫ߼ãʵѡ
纶ݵ˵ģôÿһ꾳˶ΪȡᣬƣһʹͻȻ߼ã𾪣
˹ϹȻۿٻĶ԰ɡ
ͷ
˹ӰӣŵϲͶҲۼʹĶ԰ɣ
Сס
˹¶ɯ΢Ц˵컨׹ҲʵͰǰҪ˵ô
纰еĻɶ˾⣬æôģ
˹΢Цû꾳ҿ԰ʵ֣Ǿˣû취ˡ
ֳʧ˹ضҲʡ˹ݣҲ̫ʵȻ߼ãȼȴ¹㣬ϴԽɽϲѾҵĻȼô˹ԼͶأȼļƵȼȴʮܹأ
ϲŵЦſڣϺʹʦ̸鰡ϲðˡ
ϲͩǡʳǺ͸Լ˹סˣ


197 ط֬
ʱʱ̶̿ҪѡСͳԺܲǳţţ絽Ǹ黹ǸģǴ˿˹ģеͺһɨֵͻȻڵڶ𴲣˸һ޶Ůľ޸ԶһֵŲȥ̳С
˹һӦǣӷˣŵڶӦ¶ûģƽһĵĲӿƵһЦ
ǿҽܵĻеп룬ܰɣ̫ºλӣɣҿǿٴ㡣
⻹Ҫǣϲզ࣬˹飬úûףǮѾˣټĻʵ޷ܡ
纵ϲȻ˹ʦҪǣǾͲҪ̫ǿˣΪ˹ʦأҲܿƵ֬ǵǰߣ˹ʦȥ
Ѿ˵ϣ˹ʵҲܾɣ;ег˵Ѿܰѩ滽ѣȻͬ⡣ǰ˹֬װǮһʳͱƷװ䣬ϲ乲ưҵͣ˹Ȼһ㲻Цˣӽ˵Լӣһ̹̹ĳˡ
ٽ֪ԼʦЧ޲ӣֺǿߵ磬һǿߵĺ˹Ǹռ޷ģͺ񵱳ŵĽ¶³ֻǸ˹ŵһ·ǣͶ˹ص׷棬ͷԼ򵥣ҫ׷ǿߵҫ
̶ǵʮ·̣Ȼ˹ʹṦĻ㹻ˣ˹°Ľų׳ֻۣ˹δɧٶ࣬Ƕڳû˸Ҵ˹ȻأɷǴ󷽣ѵǮʹԺȣЩ˵ս˹˵ʵǵͬޣ˹һּǾǶֲ֣ȻЩһҡͷβӾΪԼʦݣǸ˳ʼղʵʣŪʵʵģҲҳϡ
˹ҪľҪԼʵŲܷ̣Լ޷ˣʱѩĻʲôͩʳˣë̲
ԣԼʵָָ˵ģѾļóˣֻмӽ˵ʲô˼ڵʦŶԣڰ˼Ͱ˼µĻ궷ʦǰѳҲãȻƷǰ꾳͸ˣǸʵζѡ
ʮ˹û뿪ҹ˸ѩι֮⣬û͵ܿϧ²ʱžõģ˹Ŀ̿ಢδյԵĻرΪƵļȡϵ꾧Щ죬ԭǽɫˮԵȴ˴ӻ⣬ͷ׵žͺһͲʲôԵһȻҵѾиһЩԤ֪Σգ˹ȴǺ֪
֪͵ǣڽӵĴӵ£˹ڽΪʮĿޣӲԼءһģ½СǣԭǸׯչΪһУеɫ˿ڶ࣬ջֺ࣬͹ռ˼ıǾһϵ֬ۺ̶ǵŦʽУΪ۹ϵܶöѡԸõźʹת
ڣԭϢΪ֬۵ľƲʶֹͣתۼŴˣǶڹΪҪۣ֬ۿڶʵ˽ϣ˺ϵõˣĶҪϸ̲͹ƣִʩһ̾Ӱóٶȣ֬פ֮ɭϵڻͣ֬۲δ̫Ӱ죬Ϊ֬ҪǺóף̶ǵ½·óףӰ첻˶֪Ҫ¹̶ǵľóףж֬ۺ̶ǵϵһнѪУȥ̶ǽӰ죬֬ȴȻԺذԼ캣ĸͨóס
Ϊ½·תվǣӰ쵱Ȼ׵ġ
˹ͽһǣԭƻҪְ̽ܶģ˹Щںÿڰ칫ǰĹģܶ趫ٳʾ¹Ĺ֮˹ְִܶȨȻӲǳĳŲٶˣҵˣȻкܶ඼ʮĴ弶TMDǳ̳Աһѵ֪ô˰ɣȻֱӴ˷ѽ⡣
ǲܱƵǽأǣҲ̫Сˣðһѡ
Ӳϣ˹ʱҹʱ϶۴װǣҹ֬ȥ
Ҫ֮ˮ㣬ǿٽǳǲ׵ģҪ֣ҵսʿ˹ѡڷҶѵ澫񣬼ϱսʮѪӶֻҪŪ֬ۼٰ¹˽ƻһŭ죬ʱ򡭡
ɰǱɰ
֬ǸûгǽĳУнϵʿþ׮赲ϲ֮ͨˣ˹˵ͬ裬׵Ľ˳ǡ
ߵ˹֪ԭ֬ۺǰûʲôͬԾһƬ˹ԭΪʱ֬ۻǽֵյȫװѲأ
֬۵ĵһɫ֬ε˴ϲֵϵǵϢĳױɵƵĺ̡ӣſƵĵԲεͳһ񣬶Ǹʽ廨ŵ͵Ư֮ܶ򼸸ȥֻ֬Ͳ޳ܵ׼һ㣬֬һѴعתһǮ
ƽۣ֬˹ͻȻУѪӶӦôĳأɱ˻ǷŻ
˹ãˣ۹Ϸħ޺ƽٵʱǧء׹ǰĲҾǲַۣ֬ǾǵõϷħ޴ѣѵԼҪΪһ˻꾧ô
ܣ
˹飬֪ߵ֬ȵſڣҹȻﲻƵСܺã˹ʱе㺧ˣһƵСùģӵ˺ȥ˹һ̴⣬Լʲôɣûеȥƻ͵ĳУԩͷծԼȻЩŷʱΪͨϰʲôϵ
ͻȻһһȣΪɶĴ̿ͣأ
һȣСȴһλ۸磬æתߣ˹סι
СһתʱѶЦݣǽô
ǻжƣҶҪˣ


198 ֬
Ϊ˲עĿ˹һҹоƹˣһƿ𿿴λţʱ򣬾ƹݵĿѾˣӣĿҲΪ˹İ׶ҿ˹۲˺ܾãֽһûгɶӵĿѲߣ˵ڽɣ˹ΪӪһֿɵգ֬˺ο͸еĻǱˡ
ƹﲢ֣ǸԺžƽ̸ţ޳һЩûӪľƻ˹һõ鱨Ļصһ˹˵ܶ࣬˹²׼һˣҪǸ֪֬۵жʦʲôһʦĸ򣬷֬۵ôԹԵ֬¹פҲô׵ĵꡣ
ƹһϢĳЩ鱨Ҳ⣬ЩĵĿƺǽüˣ˵ʲô֮ǰҹٸ˳˴ӳɽֱǳĲֻʦôٸʦͳ½㹻ˣ˵ܴԽռ䣬ȥһЩħأ
˹һ󣬷Ѿʲôмֵ鱨ˣȹһƣǮߣʱϵѾˣȻ֬ۺųƲҹǣʱѾ賿ˣɢĶؼ§űˣ˼˹ƵУܿ˹ڸ١
Ҫ־͹Լ̫Ŀˡ˹ԳһЦðɣҪӣǾ㿪ɣһȦѰһƧС˽ȥ˹Ȼ͵͵ĸ˹˹һЦһսǵĵط˽ȥͻȻʧȥĿ꣬һ£ӿ첽ǰ˹ͻȻӰһץץС˺סȵСӣӣ
ܵ˹ľӼҪ͹ˣ˹һ㣬˸ɿȼȻǰĶغȵʲôˣ
˹һɣֵӣ˵Ϊʲôӣ˵㣡
ֿܵʼ˻æǡҵˣ㡭ʶľ͸Ͽңǲġ
MDƨ¹أʲô췴ôʵ㣬ӽвܡܲ٣ŵ۹壬ӾҪʲôǲܷŵĵͷ£˹˵Լˣ뵽ӣֱǲܷ
Ȼ֪ܷģ¶ŵ飬ƭôܷڳŵ۹ôۣ֬
˹Цǳŵ۹ʮһвܷפСɫ֪ʲôھͿ쵽ˣǵĴһΪ촷ۣϽϴɾƨ׼ɡ˵ƼҪ
˾ѵÿеġҾһСɫѣûɹ캦°㣬
˹ôãҪ˰ѲܷѾϢȥôɱһɣŶû캦£棿
˿ϣæģģҾһ̽֬۰ûпɵˣûģ㿴־֪ûмӣûмӵġ
˹Ȼץƿ˾Ȼû˵ٻⲻһרҵʿ
ðɣ㻹ʵķϣԹˣ
⣬ϲлһ̵ˡ˹һֱܵһͣһһ̹£һٰƵһΣſˣ롣
˹ڰ˺һ󣬼һ˿ų֪ȥŴҡڵ˹ȥҲһ̵ΣŴ˹һƣ˾һײͷʹĸ˸ӣ
˹ȵүүңȥһȥ˱ߵ÷˵иԺӣԺֻбԼιȥĵùѭ˳˹ȭŵĸ㶨ս䣬˾ʹ򣬴ʮ˼ɹƬ̼ȫ˵ϣǸȸԼˣǰһѾס½ʵ˭˵㣿
ű׵һ죬³ڳݲصүүǣﶼСɫû˭˵ģС֪Ҫҵ鷳С˺˶ֻǸֿڷԵĵˣҺڰү͸̧ǰɡ
ô˼ģ˵ҲΪˣȻⶼСɫǴ
ȻԱһŭ۸ʲô£ֵȥҵ˰
˹˫Ŀһ΢΢û֣ûʸ½ۣһѽҶԼקֱһϣ˱ֱϵԺڵĥΪ˹Ҫɫ԰ף㻹ЩɫȻûпģ˹㵹֣ô
˲˵ֻǿ˹һıģ˹Цˣҡͷ̾Ϣ֪ʲôɱôûȴΪйˣҪɱ㣬ȲһֻϻףҪȥ֣Ҫۿǲ֡



199 ܲϵ
˹֣Ϊûôʵ˭֪ȻľͰԼ֣Զͱ·ˣռʵ֬۵ָӲ˹ڱ𴦿ȫװʿȴˣڸոտ˵ʱ˾ȻҪˣһ¹ļϸ¹ļϸ
ҲݣTMD¹ˣӶûջ˹ҲӵĻˣһƻ˿Ѫ
ƻͨĽֿڵʱߺų˳˹סȡѩĳ嶯ֱ̤ӭȥܿһӵʿ˳ϥһһƳ˲ҽһƵڵĦԶʹ˲ٶ˹ýż⹴˵ĵӭ˳˹˹óɲǿȭŷŵˣһѵȵүвܲ٣ǲܷĴܿҪʶĻ뿪ۣ֬ȻǾ壡
̵ƨ
ڳԣ
ʿ׷״һ궷ʦں󷽣ͼһһƥ˫ͷԽʿ
ι񣬵ȼĻ飡˹еЦԷǣֵȼĻ飬ڽܱȪ֮ǰʱ򣬲ûѾάסʤܵľˣȪ֮ǿȺΪĵȼ˹ˡ
˫ͷһʿ׷ÿ·Ѿ϶˹ɣֻſϷѾѵʣΪսѾûĽӽβˡ
ડ˫ͷڣ˹Ը˷Ӳƴ񣬼س˫ͷʧ˹ͻȻӵ㿳˫ͷǱĵ壬ͺ𣬲ҿȻǻ궷ʦȣָҪ˫ͷǿʿҲǾ治ѣĿ˫ͷƺ˹η壬ȻҹݵĿ
˫ͷǽ겻Χ˹תȦͨǵ˸ͨԣܸܵǿСǹе޷սʤֵʱ򣬾ͻٵĵִϾ˵ģڼδߴ֮£˹Ĺ˹ȵľЦһͬʱαתǣǿΧ޵ķΧγգ˹Լûвģһ£ȻȻ͸壬γһֻʱ˭һԻᱻ赲ݻ١
˹ΪѾһﶫаҩʦ̾ľ硣
͸ֵγһĵֻһ˲ĹһһѾײһ𣬶һ̣˹˫ʱ˫ͷѾ˹⿪ٵصһֱͻϼҡ
˫ͷϵۼһ֮ĸɾһ˿ҲûУλȼĻ궷ʦҲûУһ£˲ֽڴ֮ʳѪ
ǿǿΪ̫챻ٻأûüұĻ궷ʦˣȷվˣһȥ
ⳡ棬е죬һ֮ɱȼĻ飡ֱǲܵģȫ𺳣ʿǲŵǵЦ˹ͽսͦԵýıɫ֣¶ĲмͦεԼղŵʯһ

һЦиܴôòᾡЩŧɣ
û˸ҽӻյһֻֻڷ
ÿǲܷˣֵһͷʮ˳߹һ˵Ĵӵʵ
˹üͷһ˵֮ˣӢȴ͸Щ֮üĴнƣԵЩϳɡʿǼ׷ױã
Ŀбӣߵ˹ʮͣ¡
˹ЦӣӦеݵˣֻ֪ǷпãСӣǻ궷ʦĻ͹һȥ
˹ͻȻע⵽Եļ˶¶飬һǻ궷ʦƵȼߵġ
һʿǰ˼䣬˹ʿԼвܲ٣ղŴǸȼĻ궷ʦرᵽɱ˹֮飬ʵ˱Ȫ֮ȻС˵˳N֮ȥʮľ˵СЩҲ΢̱ȣֳʿ˹ܲ١
˹ӿڵϵ¡
ʲô
ܲϵ¡
µֺܳ
ӵJJ

ͳ궷ʦȼ˼Ի֮ɭָ̡


200 
ԭӵİ˼궷ʦ˹һٻ鲢ϱʵĻΪԺͳһϸ£ǣҪҪٻ飿ϴκдһܶ˶ʶԼĻ飬ҪҪȻԼܺЦٻƾʵ޷սʤ֣ѵ֬ô
һˣ˹ļ궷ʦ˹ָ̣
ͳԱȼǵĵȼֻ΢һȴûаСͷûɱһȼ飬Ϊһļ궷ʦڰ˼궷ʦǰ˴򶨵ģǾѾ֤һˡ
һΪļ룬Ųʮ塢˹ֻҪһٻ飬պûͳڣļĻΧѴʮƽףΧܽͳסҲܽߵļӶڣ˹ٻɲǣȻͻȻӵص˹ͬʱҲе淢һգ֮䣬ͼǰȻҲ㴣ɫֲ
ҲݣȻҲֲϵĻ飡
¾;ˣ˹ͳĻ鶼ֲϵң˹ĻΧжʮףͳΧﵽʮƽף˹һ˹Ļ̥뽫˵̵ĻҶƬЧֻҪͳסʮʱ䣬㹻ˣ˹룬ǰ˼궷ʦѾģһ֪Ļ̥ͳȻһҲǴöֲ֪Լĵϸһĳܡ
ͬʱٻֲ齻һ̾չ໥˹Ȼ̷֮Ӧʱʲô꼼ǶˣʹøʴʵǻܾˣܾˣͳĵȼԶԶ߹Լ۵ŨҲӦҪ߳ܶ࣬ĻԼսʿߵҲֻٰЫβֽãֻƬ̵ĳɣ˹ͷƶԼΪ
һûҶֲͬ˹Ǹһɺ֦û֣;͵ƸûжֻǸӾ޴˳̣ﵽʮôķΧЩ޴¥ߵһ֮࣬ȫĳЧĻҶƬܷãǣڻһֵʱͳͽƻӳ˻ĹΧ
ˮкذ٣˹ȡ꾧ʱ䶼ûУѾҪľ֮£˹ֻٻ˻飬ٹ˼ʲôݲˣſ϶ʱȡѩ죬ƿƵĹΧ󷽵ͳȥ
ҪΪӰˣʹˡӵɱﵲǻ飬ӵٶȺ
׶ε˹ǰҪŽҲܴ߼ħ޵˹ˣһֱսмȡ꾧Ѿõ˼õĴΪϵϱȪǿǺͿ͵ľ˹ʵѾﵽϰ֮Ļ硣Ȼ˹ȴԼֻǴӰͰˮʱ磬ûָ㣬䵽ӵʲôľ磬˵磬ԭҲѳԽһԽ͵ķ룬ҩʦ֮ţƺ壬Ȼûдﵽľ磬˹ܼߵһ
˹֮ʣ̹ӨӨɱɭɭϵļͻȻ䣬˹ʮộҲǰٿãǧܼ꣬ҽǶȵ꣬˹ĸ㣬ʼڼ̵ĹΧ֮ڡ
˹ȻΣͷͻȻǰŵһʬ壬񿴵˾ݣ˹˼̽ǰ㣬һץǾʬ壬ƵǰͬʱӽѾ䵽ǰļ̡
˼궷ʦĻ꼼εԲ֮ǰĵȼ˫ͷ֮ȵģ˹ս÷飬ͬʱٳʮụ̈͸⣬˹жƱ̴Σ˶ᱻɴ⬡
̧ͷʱͳѾʧȥӰϰٸԴʿǰƣͬͭǽƵķƶ˹Цһ²ֱͣ׷һ̳֮´̣˹䣬˹һοﻹϵṦ׿ת˲ѾʿǵĸǰӽͿѩʲôЩͨͨĶѩǰֽ˹ɱ䣬֮ѩķ̼ɱһƬƹ˼ɵԼˣ޷йʹƻ
˹һЦʲô˼궷ʦҲ̫ѶԸ
ⷺɭϢЧѩ֮ѪҺ˲䶳ᣬһѪҲ͸ЩʿҳͳȻ֪УȻҲ΢ķ֮ʬأڣͳ˹߷Χ֮ڡ
ͳαЩͨ㣬ЩֻֻķݣԲסˣҪ㿪ֻһˣ
˹һ͸Ϲâ˸ڽ֮γһĹӰһȥ˹˾ųͼҴЩʿ˹ҪľЧԳֺ顣
ѩնµ˲䣬˹ͳı飬пϲǵһںͰ˼궷ʦսлþԵơ
ࣣͳһʿ룬أԲʬм亮ףڡ
˹ʬм䱻࣬θһ䶯ȻȻƿͻȻȫһͼԶĵطͳȻȱվڼʿ΢Ц
Ƿܿأɱһ˼궷ʦгɾ͸аɣ
˹סˣţղЩɱʿͬһʱ仺ͬʱ̵ֳɫǶվֱʱһ׸ߵƣ
Ҳݣʲô


201 Ի֮ɭһ
Ի֮ɭ˹һڵơ
ԻãԻãһжǻþ
ͳ΢ЦǷȤأǰûɣ
JJʲôûԻ֮ɭҡͷ裬տ˹ŭһͳȥЩԶ˹Ȼ֪Է㹻ʱӦԴǱǰľһ
֪ʲôʱ򣬵˴ɫС̣ԶԶ˸ԲΣͳվԲм䣬򶨵ųɲ˹Цôҹôҵ˵ǰĶõģ㲻ԡ
װƻүǵģͱʲôˣʹʹĴһ˹Ųϵ߹ȥ
ӴĻ鲻Ѿôʱ㶼ò˻ˣ˵ˣ궷ʦǴмʹġ
ʱòˣ˹ٺһЦмȡ꾧ı£þá
Ҿվ費Ҫ˹ݵĽѩ컮˸ƯĻߣŵһһģ
ͳЦΪʲôûʶ˼ӵеļȣ󲻵ģοͳһڲԶͻȻʧ˹üͷһ壬ʱеһӰѹӿɫһ䣬ʶĻӽסͷϷһ̣˹ĽͻȻɶһʼͳٻһ
жϴ˹붼룬ʱԾԾһϷԲʮƽ׵ķΧȻƣܼû׶֮أҪôõ˹ХһӽݺᣬʱնϽµƣ˫̤ϵ棬ȻХһ絯ɰĻٶ֮죬˹˹ɨȥһ룬Ȼƴӵƶ˷ǣߵľƼգҪӲĽѹ⡣
ӵǿ˹ۺ񣬺ӲʱǲѪӿ˹ڸܵתٶҪƽʱ࣬Ȼʲôһ̶ʱͳ˺󾢲µĻ궷ʦУļǼͣ˼궷ʦ۱ǿȼߣپͬڿļģҲ̫ƽˡ
ͳ֮⣬˹Ķ֣ƽģȻȼߣԼ䲻ĸˣĸսȴǵһֲֿľ磬ˣսѱ˺ãֻϧǲܷˣֵˣԽԽã
ͳɱʢܲ٣Ҫ־͹ðɣҵ꼼ǵһˣ
꼼ǵھżĻ궷ʦյģкܶڵڰ˼ʱûܻĻڻ궷ʦ׶ǵò꼼ģҪǣͳֻǵڰ˵ȼ
漣ֻǹһ˵ģ
޴˹ͻȻǰһգХһգղŻҽͻȻʧͻأѾӲСߵ˵ԵԴ˹Ĺˣֺʿ޶˵ĲˣµĵҲˣһʲôûеĿռ죬ը黨Ҫ۹죡
սѩ죬˹Լĳ˺֪ԽԽҪ侲УһѹֵķŭԻ֮ɭеԼǶ԰ĺӣԼˣȴ濴Լ
߶ȼУشӴ濨ȡһ꾧ҲֱӸԼ䣬Ҫȫʢ״̬ӦԤ֪Σգе꾧ӿӿʱԼĳʹȻֻƵĴʹʮֶ֮϶Ĵʹ˹󺧣ʱ⣿ѵӵգ
ԽԽۣڲʹȫ΢Ĳеѩ춼ǱóˣеڵľŤˣиƤĺͯľѧŴᣬеǱһصסҲ᲻꾧еȴһֱȥǿҵʹоʧѾоΧˣ˺ѵʹ籩ϯ޷ॡһ˹Ҳղסеľ޽ڵϣʧȥ˹оǰһƬתתš
TMDӼȡʲô꾧ˣ벻ӽҪɥڴˣ˹ҪԼԽԽܡ
ͻȻǰһ״磬ǰʱ˰ɫͷϷѿһ죡
Ҫͷͳ꼼ˡ


202 Ի֮ɭ
ıԵֳһ㱡ɫâϸ濴ֻʩͳܿ޷ġ˹쳣ͳ÷ҲǾɲ֦˹Լʲôɱ
ܷˣָıԵʼɫĴϸС̵ֲ￪ʼӣͬһ㣬ûп϶ļ϶´ӰԲ׶ͬʱ϶ֲٶȼ죬Ѹٵ࣬ڵĿռţͬʱɢϺɫ塣
˹ͻȻֹͣŤ͵˫ĿͳеȻݵľâŪһݣ֪ιʣеԼûбʤİƵġ
ǵģһ߽׵ʦûҪС˹˹һ˼궷ʦܰ쵽ô
ǹɷʹ糱ˮȥ˹һ񣬻ĸӦղŻ˵ĵȼĻ꼼ղŴӲ֪Ļ꾧ӿˣȼĵ꼼ʱûôѡ
ͷû꼼꼼ţĻ˹ԼĽѾԼʱĵĵȼĻ꼼ˡ
Ѹ˹ѩ죬Ȼ״ֲ˷̳¶ͷ£ǰңʮռ䶼ֲɫֲﵱаϺɫʴСһϺɫ壬˹һΣŻ
ж
MDԸӻ㣬Ȼ˹սѩ죬עȥ齻֮еѩ㣬еˣٲҾҪˣ
ûзӦѩȥһһ㣬Ӷ˹
һϸС͵ɣӴУЩϸСһСߣ䶯ţͷë˷ֲֿĵĶⳡ棬ʵ׳۵ú񿴵һ
˹Σˣֲִ˹һѸٵرס˽ţ˹飬ӽնͬʱѸԼ侲ڵĿռԽԽСȥ㲻ҲñЩϺɫѩ治ҲãվһΣվָˣ·ʼնҪԼߵġ
һͺ˹һ̤ϵֱնע˱ʽһĶϿ˹׼һĿյأɲϵٻ
ֲϵĻζ»𣬲ĵȼʲô˹Ҫֲ֮ǰʹЫβ
ĳ֣ͳһȻô̵ʱ½ٻһ˵궷ʦۣҪܳʱģϷɭҪ궷ʦŶҲַͨһ궷ʦҪָۣҪѽӽʱ䣬ѡȼ䣬˲䲹ͳ֪˹ܹӻ꾧мȡȻΪǹǽ
ĵȼЫβʮţܿռޣһ˹ﻹ˼ɵǷȻֲѸȼħ޻꾧еĻ꼼ȼǿ֮УȵĻƿңܿ죬ȻԶϨ˹ʧɫЫβҲ£
˹ת֪ԽΣʱԽҪ侲žԾĹһ߼ͶЫβȻ𲻵̫ãֲֹٶȣһߣ˹յ׼һǰȥҿѩ챾һ̺ѩĲޱȣӵбЧһͿӲıһ·ͬʱЫβڼ䣡һ궷ʦֵֵܷزֱǷ˼һЩָӻʱ·ߵĻ궷ʦ˹ֱǸ
˹ԽǱֳ˵ͳԽǸеˣһδδ𺳣ļ궷ʦＸӶ֪ʱ˿̣Ϊ˷Щ˹ĻԴԴϵغ˹ǰٶ֣ǻĹ͡
ȥ˹ҪľȻ˹Ļ꾧ù⡣ļ˹ܿõһŻ꾧ǿõ꼼Ļ꾧ǲˣֱӴ˻
õ֮˹һеͳô㱾ʲôκεӣ¸㣬ҪӱTMDȥһΰ磡
ͳЦб¾ͻҵԻ֮ɭ˵
˹һ׼Դ֮ת䷽񿳿ɱͻȥ赲סʮƽ׵Ŀռ䲻Ϯ㹻ˣ
˹ǿҵ־;˵ӲǴһ·̶̵ļ·˹ȻʹŻ꾧ҪԼҪ鲹䣬ڶԷУļӱ
˼궷ʦȻȵߵȼҪǿ̫ˣ޹˵һļһ߼һ˵ڰ˺͵ھżһǻ꾧㣬ͱˣ
˹֪ƣսţڵֲԽԽܼ࣬ܶ˹ҪˣÿǰһΪ
ȻأϾȫս֮£˹еҪĸоžҪ嵽ıԵ϶еĴ̹ѾܿõˣһѾĵΪˡ
ѵô˹ʵŭ˵ĵȼ꼼Ӱӣ·صĶٻַ·һεϣ˹һ˲ʱҪҪԼȡռĻЫβ򣬵˹ûԥǧһĹͷȥʵԼСЦҪôҪôͻİΧ



203 ʨ
˲ʧһʱ䣬ԭγһŤεУͲ߲ʱãӺͻȻдڳһͷʨգʨӵǿ׳צӥĳͷ­ͫһתͷ֮޷ֱӵĹâʨգ˹Ŀ࣬ѵԼĸоˣôһͷʨգܰԼʲôʨգ˹İɭҪؾŷ궷ʦӵһͷΪʨաû뵽ԼȻҲӵʨգͷͷͬͷʨֻЩʨնѣǿ׳ͨѩףûһ˿ɫͬľԭӥͷͷ­ԲʨոеΣ˹ħõӰĻӦϵóô˵еͷ­ֲŭİԵƴӳͫȻȻɢ
ʨգ
ʨӵ壬ͷ­յĳȫ¶ѩ׵Ƥëȥôú͸߹ͷʨȣͷµƶ񣬶˹ͷǹ塣
ʨպشܣĵͺһںƵǰ˼ྦͻȻͣ˹ϣ·һ£Ȼ㱼˹ܵʱ˹צ̤ڵϵֲʱЩֲȻצ뿪ʱֲıð̣ڳϸ΢Ļ棡
˹ǣʨ֮ЩֲﾹȻ޷ӣͺһʨսѾѸήһ֣˹ϲ
ʨղδſٶȣͥŲ˹ĸǰƵ˹ĥţϧǣһʵ̫ΰ󡱣һͷţôôһͷȻȻе˽ܲˣ˹ϸ˼£С׸磬ȱˣǵôȥȣӿ㵽Щʲô£
ʨͷ˹һۣ˳ſµ˹С׸磬컹ûڣⲻ˯ʱۣȳȥҪ˯ҼͷƯƯĸʨ˯òã
ʨղĺһŤһ´ɫĻ˹һ㶣漴ϲС׸磬òҪȥɣ಻˼ղŷƨ㲻ӳĻͲ˰

֮⣬ͳѾĿˣ֪˹ͷɫʨôģ붼벻Ϊʲô꼼ͷɫʨս
ͷʨ˹ôıԵͳǿйָ֮£ֲǿǿķ˹ƣʨգſһХܵĵͻȻʮɫˡһ죬ɢֲ֮ﾡԿήȵӰĿҪ죬ֲҲͳָӣηǰ
أһ죬ʨվôԻ֮ɭ˹ǰһֵĽʿĿɿڴͳ
ؼˣѾģ꼼Ҳ߯ţˣȻӵڰ˵ȼ궷ʦ
˹ʧǵͳٺһЦ緢صʧ˰ɣЩʧ޿ɱģ󲿷ֵʧΪ߹Լ˼궷ʦһ⣡
һʨյľе壬ҪǸ˷ߡ˿꾧Ļ쵰
ݵʨգͫԾĻ棬ֳѩ˹õһһգ֮ʨյͻٶȿ켫֪ͨ˹ҪĿ˭ֱӾͱűƳȫʧͳȥˣƴ赲һЩ𷢴㶵ͳܣʨ׺ײײɷǹ񫣬õķͼ˲ǱʨײɳȥǱ˹ӽۼͳ˱ӽ棬˹Ĵʨա
ûУǸˣɰ׷ȥɵСӣ⣡
䣬˹ͻȻһĺʨȻſڿն𣬾ǿ˵ƣӳһƬһţһ³ʮźɫţ񿪻ǹƵļȥСĹſƲ󣬵ȴСеʿ̾صһȼת۱ճɽ̿·ǹģЩžǲͳͳߵĻһｹۣͳȻתʱʨѷɵͷϿգצһ̽ץסͷ档
ฺ˹һС׸磬ɵߴȥ˵ˤ
֪ʨʱȻˣûзɸߣ潵䣬˹һʶʨѾеĵֻʣһˡ˹ЦȻʨտɲԼĳǺ;սʿһĻ꼼ķк͹Ҫֵ֧ģ
һ˹ھ治׵ĵطʨٻأͳأˤñף˹䣬һͰλղЩҪԼİ˼궷ʦ촦
ָľʿǣ˹ȵͳӲɱǣȥͷͷԹԵع֬ۺ¹ǲܷҪɱƬײ


204 
֬ԭѾĸߵѹ»ָ˹һ̨࣬ʱ֬۶ˣܷѾˣҵһ´ɱһ˼궷ʦ
˼궷ʦڻ궷ʦҲƵֻӵĵȼοͳĶӣΪһܳ˲š˹Լ֪Լ˶ĻͳĶӣҲһ¡
̽ȫǽϣѲ֡ͬʱľǷ˱Թǿ飬һ춼䡣
ʱ֬ͨǷĵ·ϣһһȺ̶ӵУľס
ʵϣӦô֬ǲĳУûиߴĳǽտأǱǼƻ֮ڣ֬Ҫľݵ㻹ûȫȶǹɽܶ֬۽֮ˣҪһݵأûȫ£Ȼἱٳһ鵰⣬Ȼ˹ͺһ߻ŭӿ˲
˹ڸɵͳ֮û뿪˸طָ֮󣬲ȥ۴͵װ磬С֣뵽һ½̶ӵӶ׼֬ۡ
Ƿ֬ۺ̶ǵ·ģ»̶֯ȥ¹½ģǺϵûѾͶˣ˹ΪԼͷ棬ɹأ֪ȻôͶչ˹ƣ˹̶ڳⱻ£Ⱦ͵Ӫ
һһľӴ֬ۿǶȥ̶ӵǸϢͨʿҲ֪еʲôҪմ״ʣл˲ϢѾǣܶ趫Ͷ
;˹ѾʼԼ̫ļˣŸոɶΪʹȥŵ۹Ԯζûô쵽ԼıǴһ»ͷͳŵ۹ĲܷܸȡжڣķӦȴǹˣ˹֮⣬̶ֱ˵Ǹ˼궷ʦͳĶʱ˹ʶԼˣƽ̫죬ܷھȱִǰסأ˹¿ľǣܷûиϵ֮ǰͱˣͶĻ¹͸ˣˮ㣬ȥѶȣ۹ʺظѵöࡣ
УһҪһ棡ѩһԽԽ
˹⣬̶ӵҪ̶֬ۡԭش֮ҲܲļƵȥˣõӵͬ⣬̶翪Σ֬ۡ
ʱ֬Ѿ֮ǰͬˣβһϵĳˣ˹Ļȴ֬ۺ˵ڳڵĲܲ٣ȻôҵõˣǶŭǷ½·͸ۿڣ½·Ǻ·ֻڼľ޴νϽպ֬۵ķչĲӰ죬Ĳƴˡ
ǣϾ£˹֬һ֪ɱͳ˻ۣ֬ǡ

˹̶ط֬۵ʱں׿˳ڸۿڡ
ǵжһˣ˹ĵİǧˡҲһˣϹС
ϣǶ˼죬ŮĵɴͷٴУЩֱеԲѷķ׿סҲü˴۾ڵĳƢ֪ܲ޴ˣ˭ȰöģǸ׿С椶ȻƽϢŭֱǸ漣
ʵϣշƺ׿ڿСסŵڶŮ֮ǹ˼׳׷ͣС˹˹й֮׵ŮˣںϹС˹޸Щˣֱݻʣ˼еذɴСѩЩȫ˶ʵ÷ħģ续һգԼ޷ݵʣŮ˶̲סο˹Ǹɫǡ
粨ƽϢ֮󣬷Ҳڣʵǿǧ˶Ϊˣڵݿ֪е˿ڶǾηмӣҲ˹ܹôǿŮ˸е˼飬֪ģϵǶֳֶ֮
ڶǳ⣬ǵĽ֮Ҫö࣬ԺĴ޵Ļ꾧֮󣬾ͽްǨ
˼֮ھȥ֬Э˹жϹСȴǱһ·϶СƢ֪ѾͷƬӺǲǿ׿ϣϹСͲ֪˶ٻˡ
ڴշơ׿ǧ֬ʱ֬ڽϣһ֣̱ע⵽û˵ע⣬շƺ׿׵˶ѷŮڸӵһŮʵŮˮҵĸ߹ʣÿһ괺еǡΣЩ۵˳ˣһĳɽ³Ķ
Ӳ˼İܼӣ֬ȵϷ˹Ů֮󣬾֪Ϊ֬ѾԼжӴճʮǿ׳СҡУƫƫôɣӵܿںշơ׿
ΪֻĳҺɣ


205 ӿ
һ׿ڶشƯĸۿڶУͻȻǰͶһɫԵסȥ·

ٺ٣ʲôСãһ˹ְҪҪһ𣿡Ҳ֪ϱʲôȻϷ˹Ůˡ
׿Цˣ˭Ҫ㣬ÿɲǵģ
Ȼ֪޴Σڽ٣ƤЦֳȥҪ׿׿㿪ЦСǵһε֬۰ɣ֬۸ϤȥĵطȻԶ߹շƺڣ۵ʱֱ
׿ɬСƻշƾ˹С㽶Ƿˣһ֭ˮңŮֱƫ裬ȫͬķǧòһǺɵЦһ̰࣬ĳڹĹҵظ
׿֪Ҫ㣬ӣһɱȻ׿ļһĳ̼ڷȰ㻹ߣô
ҲԼ׿Ҹδţշƺȥ٬һЦеصλǳ֬۰ɣ֬ۺϤ¸λŰš
ûɧĽض
շƵֳͬͲ̵ı飬΢һ̾Ϣ
һ㶣ɫ䣬漴Ц֪˭ôλˣ֬ھ˵㣬λϴ˱ӡ
ѿƤЦĵϷ׿Ϸշƣֻǧ˴һ£Ϸ׿ҲͰˣȻԼظ
׿ڵɫ֪Ҫ㣬̲סڽ㣬˰ɣҲûô
һ̫Ҹ˵ٻˣڵðԼˣǾܷŹġĿ֮ɭɱͷͻһʶԼ˲ǵˣ̵ͷܣڲмЦ磬齿赸˳ȥ۴аָ΢˸Ȼ󱳣죬ָâʢֱ֮УʹĲҽ֣һ˲ֲһήƤ壬Ͱ͵ĵڵϣް
˹ϴγڹ˼ûɵˣȴԵɺϵıڸɵˣ
Щ벻үⶾ֣֮ʶԼܵĴŭţЩǷƵĳ˹һָһһV͵еһˣ˱ǿ׷ʱϰѽһƬۼǲˣ˼ΣǺȻͣһ˷Ȼɢ
һ˸ƣǧ˺԰ɳһԲͷ׷ɱƬ̣ʮҶһһ
ʱͷв˶һ￴ѪȵһĻԹߴٵУֵʱһšȴںԣɱͬ˸éһƽƽ
ɱɱͷɹҴܡ
ٻˣعͷ׿΢΢һЦ⣺һ϶ȫǺ䶯˹СӺܿҵˡ

ͳ֮һˣȻֻĳϵĶӣһͨˣϾֱϵӵܣһǱ˵ɱΪͳ֮ϵ֬û岪Ȼŭץ֡
˹ץҪҳûзȴ֮һ¥ո˲˻ûüԵڵ˱Χˡ
ĳɽ³ӵϢԵͬģһظĻ궷ʦУһʦ֬ۺ̽Ϊ¹սǴӴӪʦȫۣ֬£֬ѾԻ˹ǻȻ֪ԼĴжΣա
¥ʿΧסֺܱߵһסľѸɢȥѿΣȴΪôСط̫ǿĶ֣Էӵоż궷ʦҲӦˡ
ħ޺Ļ궷ʦǲͬģ궷ʦҪսħܹ˻һԣͬȼħ޺ͻ궷ʦȽϣħҪʤڵҲʦҪȻĶ֣֪ôΪСطѾۼʦ
˵ǸҲҳһЦոնĲȡǧ˺԰ɳǰ˼ħʵĻὫЩͨ޸ַ緶̻
ʳ˸⣬¥ʣһ¥ϰʲôģҲˡڵ˵Ĵãʱĳһȵζ
¥ſڣ˽


206 Χ
ǵԵ£ո˵ˡһĻﴫߡ˸˴룬Ϊ׵˲Уһװξ֪Լֻںͷţ֮ʮ׵ʿӿ룬Զվˡ
ǧ˺԰ɳȾͣ˵߶һװϣ뺷ǧˣ޽䰺ȻƽʱȻ˹񣬵˿ǶһվȻȻɢһ˵ơ
ӦǷո˵Ҫȹ֪ǶǸͽӵ˰ɣ
ΪŭȵɱˣȻû£ǿ֪ô
ڲмصѵðˣܻôֻ׼ǳף׼ǻ֣Ϊ˶޷ˣ
ŭɣ޳ܽƱ磡ǵڣ
콿Ц̫ԴˣڣôΪʦô
һֳЦ΢һƫͷ͢壬˲֪ˣ˵Ǹô죿
ɫ΢΢һ䣬ͶԵˣԼĪʮ࣬ţͷߣȴ׳˶쳣û˿ı飬ֻǶڣһһٵصĳϣ͢㱨ɱ֮𡣡
ڶݣѵʦ
շƼԣڵҪҲ˼Ҿ¥ȥ򣡡
ĳɽ³ЦΪȥлôǲлᣬİɣ
շƵĻһԷʦĻֻǺǧˡ԰һˣСĿռʩչмЦ˭ˣĪˣ
ʦ͢壬ԱҲ֬ʦΨһճԱԸ֮ԣĸвãͳȥɡ
תȥĳɽ³ųȥշȻڣڽ㣬ߣ
һշƴ⣬ĸ֪ԷʦҲȻʹתͷǧһۣħ޶е齻׿շߡǧ˵ڴߣȻĻҲǧ˲ϣڴ԰߳ɳߣҪ¡ڵΪ˹ʶǳȥ֮ײǽڣ
ǧȻӦˣǽڡ
ںĶԻɳ԰˵ˣ԰ͳɳкһȥʱǧͻȻ׿շƣ͵سǽЩʯﾭײһײһƬǧ˽Ů˳ȥ׿ڽô
ǧ˳ħ޵ۣܶжǿΩһսѣڴ˲һߣ
ɽ³ͷ͢ͷʱѾȳ֣׳ҫ۵ĵƿɽ³Ϯɽ³ȻĳϣȴֻǸͨˣһɽ³ȫȷҲˣֻ֪е͢壬ң
͢ŭһһƽֱ۷ɫӰɲͬײըɽ³ǿ˺ýԶз͢⻤סһ¾Ҫɥ
ԭҲʦֲô񣡡͢ڲδٻʹڻ꼼ļɣһݣĳϣȥ׷ߵˣ
ɽ³תߡ
Ŀ磬ֱ͢ڣؿðɫţһӣؿڵʱɫ⣬˲鲼һ㷢âıؿһֱ鲼ȥֱֱۺͽš
һнʦ͢壬ָ̡
˺󼸲ľ룬ȴǲ𻰣ûôܲ˵ԼǾżħްɡ
͢üͷ΢壬ȻͷųǰңʹÿҲŤ¥еΰѾǽںȻըĩ۳ſеЩкĩطһȫɱ˪ѩۣƮɢǿƽһ԰ͳɳʱɫҰףסĵˣһֱ˴η˳ȥײһ㼸Կϵ
һнʦ˼ħ޵İҲ޷ֵʦн׺ͳ׵Ĳ࣬ȥһ꾳һ඼Զ
ֻǿسסˣҲֻӲţȻϿʲôȴѾȫ£ȴǳױ𺳵ˣһнףʦԭ꾳֮ʵôǿ
ɣ԰ͳɳԣͬʱӱ۷˳ֱ۷ɫ΢⣬һֱͨƣ͸⣬ۻȵĵ޴ֵĵڰ˳ɵʹǷ͢Ҳò
䡱͢ͷųıܱһըѿǿĵϵĻҲսһƬ
͢ںȻԵͻƳȥԽԫϱڣһɱ漸ʿ֮Ӳ˳ȥ
͢ŭһջֱ׷ȥ
ڸղŶݵĽУ͢оԷδﵽʦʵҲûͷ²ǶԷܹˣδָĵˣȻǳҪֱ͢׷ȥѾһţڵϰţеĳŲȥ׷͢屻Լ˵סȥ·ۼ˷ɱӣŭֻ˼ʿתҵɽ³ĳϣ֪ͨɱնǣˮ½·ӳ֬ۡ


207 
ħ֮齻ڴųɳ԰ǧǻˣշƺ׿£һĵ˼һլӡ԰ͳɳˣƲأϢܸԭڵƷǳأһнʦôƵģȫһ赲˷֮͢ħķͻ˼صĴۣѾƲסԼ޻״̬ΪҲȫΣա
ǧ˵־ŭæ
˵԰ͳɳ֧Ųסǧ˶ӼѣҲ˳սȥ׿̲ס޳

˹ӿջķղ˸ֵΣεԼһͻȻʿ׷βײƨɺֱð˹ŭ򿪳Ҫ˾ۣȻǰʿ꿦ı䶯ˣʱһȫװװ׳һž޴ĻڶסԼ˹һԼСܣӵͻͻͻгӰЧƨŻ˹һѣ֪ΣȻʧЦȻôΣνնˡͻȻջ¥µĽϴӵ˿첽ţ˹һΪץԼģæƴȥͼֶȫװʿѹѹһƬͷǱѾܿˣͷͷǲʱߴ٣óǷʲô״˹ĵĪֳ֬ĵˣ
˹뵽˵ĵ˾Լѣһɣ¥ȥջΧſڹۿʱָָ㣬۷׷סһСү챻˵ָɵˣǸħͷ֪Ӻ֬۶ٹʰˣۣö࣬ڱӦˣĳϾһӣûˣߡ
Աһæס죬С㣬ҵûˡ
˹ĳϺͿӺүȻѵɱˣ˹̲סǺЦǻүô̫ˣ˴첻ţʲôô󵨣ɱ˵
Ǳס˼˻Ӧ˷ܵƿ˵֣˵ǼòɵĹүʲôУ϶Ƕ˼ȡ
˹һɣаô
˼ϧǣ󣬺ܿҵǼλھ¥֣ۿ¥Ʒˣ̫ˣϧʱĲùȥûۼӦˣô˳϶ҵǼ䣬첻ۣϧϧ
˹ǰϧȥ
˻æСֵǧȥСıҵץ
˹ЦİɣҾ͸ںͷûôץҡȻкüˣһܴͷܵһʵģ˵ܾһš

أһշƻʧɫĹţҴҵ䣬׿ǧˣ˺ܶˣǳģ
ǧ˻Ȼվ߬ȭͷɫӵѾԵںήҲ԰ͳɳһۣʱҪܣ϶ܲ˵ģǧŭǾ͸ƴˣ
׿ֳеļǿȻշƽ㣬Ƕǻ궷ʦһϣɱһһñ裡
շȻ׿㡭
׿ȻеѡôǴ۹ɭҪһ·ӣûħ޵֮£˵Ҳ
ǧ˵Уڴ뿪Һ԰ɳϺ󡣡
׿ǡ˵Ҫ仰ȴ˵ڡ
ǧȻǱ̨ʣûʲôˡ
һ׿ʱȴֳǿһ棬Ө㲻Ҳ£շƽ㣬ڽߣ
շƲ㲻ߣǡҲߣ͵ڰɭҪʱιЫӺˡԶôƽƽ˵ȴҲǸ¸ҵŮӡշƺ׿ͬӱ濴׿ֻǸСļǿշƿȥ費ʲôʱƽƽģκ¶η壬ʵϣȴźصԣֻӵڰɭҪĳǽϼߵĻħ޵Ļſ˾ͿɼһߡȻ£շѡվսʵշһΡ
˵䣬ԺĽŲѾţǧҧ£ƺ߲ˣ
շһԲٻջ飬׿Ҳ漴ٻʹڴڼ䣬շƵʾջѾһĵĵȼ׿ʹҲĵڶȼ
սʼˣһʤսҲֻȫԸ
޴׶ߵʹһϿУѾ˹Ŀ࣬ʧеʹ׿


208 Ĵƣһ
˹벻ɱүľȻ׿׿ˣշƿ϶ҲˣȻһ˲ͼշƵʾջҲϿУʿͷŻ꼼˹־ϲæɲȥ
ʿ˹ٵ裬ȵ˻ȥɱۣ
ĸ˹²ͣйâ˸ȡѩ죬˻δӽȥ˸ܵһɺ䳹ǵĺϮͫһ֮䣬һҲֱͷ­ȴѵ¡
˹УĹǰжˣͻһȺ˱ɱûһ赲סЮű䳹ǵĺһ·ֱ嵽լԺ֮⣬˹֪ǣղѾɱĸȼ͵Ļ궷ʦһǵߵȼģ궷ʦսڱ壬һַĻ궷ʦĹ1000˹˵߼궷ʦǾżҲһˡ
׿շƣң棡˹һͳɱһߴе
շƺ׿Ժ˹޲裬Ӧ棡
ڣ˹Ӳ֣ʦҲߣȴӵǿ˹𵱳һŲ鷳ϰͷʱǸʦʲôЩ˾Զ˵ս
ȻЩӵǿʵȴ޷赲˹ķƥѩ콣˹ĳ֣Ժ᧿ΣƵʱ⣬˹֪ʵֻЩˣӵԽþԽΣգ˹һһɽʿ룬Է屻ĿյԾ貨΢һЩʿԴ̤Уת۾ԺӵſڣὣһСɨǧܵ谭ҫ
ٻ
޴ľְԺӺΧĽﶼסҶƬʿ𣬴˱ܼĻ赲ʿʧ룬еı̵ҶƬסƬ̹ܵԵأʧȥսеƴеıǰĻЩǱȫشĻ궷ʦǿʼٻ飬Լ̫࣬Ͷ֮£޷ǵս˹ûԺӣһۼǧ˺İףǧô˭
ǧ˼򵥵Ľһ£˹֪ҲڣھȻˣһǻԲѵˣ˹𾪣żħ޵ĵȼͬǾżĻ궷ʦսʦʦڣֲڶˣ
Ͼϸ룬˹æˣҪɵվˣǶߣȥ֮ȥͷᴬȥˮǲϤˮ·׷
ʱ˹ͻȻȫһ֪ܵʲô̼Զٻأ˹֪BOSS˵ʦĥƨߣ
շƲô죿˹ɿصȻз·ǧȥչǣҺܿǻϣ
˹ĿͷȥתԺǽͻȻһը̳ɳһ㴳˽
˹ս˽һ˾ʹģǻ궷ʦȻǧ˵ѣʦСģ
˹ͷƤ飬ʦѩ氡ѩ棬Ҫǻ͵غϲŸˡ
ԭʦܺãʵҲǣʦһңα˺أ˵ҲֻɱһͽӣһõķˣȻʦҲΪһʦԹɣ⵱Ȼпպ˵˵
Ҳʦ˵ģһн׵ķ͢壬漴ַ񶨵ܣղʹ˻顣
˹һעһ߸ĪЦ⣬궷ʦڽ꾳֮󣬾ҪѡһԼĻ飬ʹûսս͸ǿ꾳ĻͲлˣ꣬һѡõеͬʱҪ顣󲿷ʦѡÿһ˵룬˭ҲףʵϲҪȡᣬһַͬʱӵ
˹һ߰Ѻ纵а˵ǧȡʱ䣬һѩע
͢Ȼϵ¶ϣɫŶ˵ͷͷǵʱɣ˵
֪ӣ㻹ʸ
˹ŪĺƲܣҪ֪Ļ뿪Ҹط˵гԲԣʵϣĳļ͹ŷԨԴһǧǰǱһңαΪһˣŮӵ֮Һ
͢һǡ
˹治ɫȻ۹񡣡ϴΰܲٲϵ£ڰ̫ڶˣΪһơ
͢üͷ۹
˹һЦĴ֮һػ壬Ƿػ壬ѵһô
͢ͷȷһң󷧷Ĭɺã
Ī̽ӣĬĶɼ̳ٺ٣̽ӡ˹΢ЦڼǰѾʣɽˡ
͢üͷšȵð䣡Ͳˣ
Ϻ˼ѵӴˣϷĬѾôѵ˹ʱ׹ǰˮôôôױ𷧰⵹ȻûϲʦҲģĬôܾˣ
˹䲻Ц⻰ʲô˼ѵ㲻ϷѾȥô
͢ȻʦӦĵλôܻ˵⻰
˹װ㵵ıô֪ϷûǶԴض֪ģ
͢¶ɻɫ㡭
˹Զǧ֪֮£ôܣϷȷǻڣǣô֪ģ
͢ǰŰɣ㵱ˣ
˹ǺЦбҪƭ𣿺ðɣȻ㲻ţǾ͸ˣǺڡ㹻ˣôʱ䣬ǧ൱ڰ˼궷ʦʵټˣˣҲ̫ʦסûʲôסˣһѾˣǸҲ֮󼪰ɡ
ղ˵ͬʱӵķʲôܷ͸棿
εʱ¡
˵˹̳ӰӰ´µӰżֳİâ
͢һɣʵȫ˹ĻʦͬʱķȴѰʵϣҲˣֻҪ˹չһ겻͵ˣƴôƵȥ
Ƿ͢ûôһû뵽һλʦˣϷƵΪչһ裬ԼҲʦ뵽Ҳô
ȫ£͢һ֣ת˹롣


209 Ĵƣ
˹߳һƬǽԺӲãǰͻȻһĳɽ³һɽ³ˣ
⣬͢ɽ³ûԼǼģ£״ˣ
סˣ˹ʦô
ܵ߷͢廳ĳң˹üͷһ壬˭˵㡭㲻˹ʦôˡ˹΢ЦˣƺûɣοҲ˹ϴ˰ɣ
ɽ³ô£
æĳϣʶһλԵʦ˹λλ
˹񡣡
˵˹ʦλòƣԡϴ˰ɡɵķȥֱС˹˹ͷë汣ӣϵ۹գǧ˵ӵС
͢ĳϣλ۹ʦʲôʦɽ³ݣϵʱͷԭӣʧʧɽ³ĳϣ󷧷ɺã
˹ԭĳϣииһаá
͢ǰɽ³ߵＸ䣬˹ɽ³Լͬʱ£Ȼɽ³¶ľϲԽͣԶӦþ֮꣬룬롣ת˵ȥ˵й͵˺ɵ˹һۣӦȥˡ
͢ɽ³Դ·ʵĳϣǼץסûУ˹æ䡣ɽ³ģܲۿͷͨǵĵ·ˣɱնλ򣬳ҲʦҪȻôܵõ
˹һʦǰɣʦѵǸʦģʱ߱͢ߵˣСֺǼֵĹϵΣҪ֪ɱˣĳϵĶӰ
ɽ³ʱͣ㡭ŻȻΪʲôλط֡
˹һǸ⣬ɽ³ȭԭĳϵĹӣźĳĳϵǸ⣬˵ʵǶҵŮˣĳϿϷһĳԸ⸶κδۡ
ɽ³ʱվԭ˼͢ǼȰģʦͬʱĻѾﵽھŵȼĻ궷ʦԣǼĸΪһǽĶʧȥᲢĻʵǵòʧ͢ʦ˵ǾԸ߹ɽ³ʲôǵĳϣɽ³Է͢дԷ͢أһȢɽ³ã˵ĹϵǷǳõģˣֻβԼĿ˵ֻܵɽ³Լȥ롣
˹Ҳھƽʵȴ㷲ɽ³´ѩ滹ֵĻʲôƹأʲôԼ֮ϹѵҪӵԹſ߼ô
ãɽ³ͻȻ̧ͷ˫Ŀ¶ᶨĹâӣԭ£ҹԼأȻ֪ȮѣϾҵĶӣҾܾǼһҪץ·Ҳϧ͢壬͢壬վߵǲǣ
˹ȻȻĵһɾ⣬ϼһȻɺޣΪһףϼһ˾ġ
˹¶һ˿ЦĳϣľôҪ֪ɶĴػ尡Լȷô
ɽ³ɫΪһףȷġΪ˺͹󷧽Ҳֻɽ³һ˵£޹ء
˹ӲǼã˵úãĳϣһֵþصˣͳ仰ұ֤ʲôҲΪ¶ĿǣһҪ󡣡
ɽ³˵
˹΢ЦһĳϿΪɲϧ󷧷֣һдۣҺܾ壬ĳѵĳˣɱɵҵŮˣĳԸеĳôԸĳĳһüͷ
˹˵üͷɽ³ȴüͷҪô
˹ĵһ·ܱһ·аա˹ͷѵֻ׼㵱һΰĸףͲҵһΰɷô
ɽ³һЦƣ˹һǣɽ³Ǻãͬˡ͢壬ˡ˵գ˺
͢һ˿ź˹һ񣬵һнʦ͢壬ָ̡
˹ĵŸӲŲ
ĳϣҺֽ֮͢ǰȷҵŮǵİȫ
ɽ³ȻҴӦˣӦõģ׼ôȷϣ֪ô
˹֣͢˹һХ߷ǰȥ͢ٶȣһݣ⣺ʹȻܴﵽ̶ֳȵٶȣѵĵȼҸôæͷų׷ȥ


210 ˭˭
ͷ֮ϣһ۵ľԲιȼѤĻ棬浱Уڡշơ԰ɳѾڵϲ֪Ծվŵģֻǧ˺׿ǧ˻Ǳžųɵսʦֲֻ̫֣׿ȻҲڿ֧ţ
˹ϵʱǧ˸ոյ£Σ˹ĳȵף飬񡣡
ͷ򹥻ģʦն˿üͷһͼڿмٷķ͢壬նʶջűж˹ǸֻڶȼСնеģȼĶ֣Ȼ֧ŵڣֱǲ˼飬Ļ飬ǱȽϺľͻ飬ⲢζžͿ⣬ʵϣ׿ʹǱ˲ɱģ֧ôʱ䣬ն֪ʲôԵʡ
׿ݲҰףʱ˹Ľкת֮ʣֻתʱεڵء˹æǰ̽쵽ֻǻιȥ԰ţȥշƣҲֻǻˣ˹һһ̽ûΣգ˹һ
ն͢壬ָڵϾ˵˹ʵ֣˭͢彫˹򵥵˵һ飬ְ˹ͬʱķҲ˵ˣն۲ѣ͢˵ĳϵľɵź֡
ʱ˹˹֣͢ɷҴƣѹٸֽ
͢ĵⲻǽдܽģĳϵ˼ɱӱ𰡡ֻ⻰е˵ڣ͢ãš
͢彫նһԣĳҪɱ룬ʦҪҵưոݣͺԨԴΪŪ÷Ŀɳƽ޹ǿУʵΪǣն֣ȥᡣ
նΪȻͷǣѸȥ
ʱѾҵ˳˹շƺ׿ֵʱĽ˹ɵһǿƵŮˣȻҲһ棬ģҲͦģȽĵĻʺ̴Ȼǹɵŷҷдż㣬̲סԵ䣬ԲϸΣָⲻĻĴУ˹Ҫȥĳ嶯һеԳ̽˶ŵϵʱڵظȻ˼£˹һۣĻϲɫһ
ڴ㣬ˣ
һۣôǲǺ᲻÷
˹һ覵СʱεĻæڷ£ǺЦֻͻȻһ£óһʱ˻һˡ
ʮСƨȻг¿룬ҲǸ漣̲סڿࡣ
ڴ㣬ȸСȫ˧СҲͯ겻ǣ
컬ֲ࣬ƭô˵š
죡Ů˾Ȼзֵһ棡˹ԼΪǰŮֻڵһƤһˡ
˹ץͷ治ƭģЩ˰ɣƭҲŮƵģһε飬ʵҲģһǺܳһһİģֻĳ̫˺ˣԡǰɡ㶮ġ
ûصðɣ޳ܡҸû˵ĵطҪҪ˵
˹Ͼϴ˵
ʱʿǧ˺ͳɳ԰һ˫Φ̴͢岢Ϊ˹ݻûߣΪ˱ϵˮֻǱϰոհǶٺã˹ȸ׿ˣǿһϻշô
˹ǧˡ԰ͳɳһ䷿ں׿շһ䣬ɵڴ㣬ⷿ׿շʲôǲ֪ôȻһǹĴ޻꾧£ҲûҪˣԼ˰ɣ
ڵ¶ͷ飬ȵôôϻ죬ȥһ䷿
˹ҧҧĵҪǿˣھͰǹ·͡УҲϻǣ֣ҿɲ㣬ǿϷǧʹķϡ
ŭنұ㲻ȥˣ
ιȻвңѵҪ˵ʲôкô£òҪھ澭ͽʮƸҰɣ
˹æǰЦڴŭҸ㿪Цţҷ㡣
ںһʾ˹˸ۣǸףզأȻҪҷŮˣòûԱ˧Ķɣ뵽˼ҵĶԼĸ
һӴڵƤ˹̾òԣֲɫģԭôˣǰʱ򻹲ã˹ɿؽһշǲǾﲻ
ڴ£ȫҲסˣ΢ĺһ˹ʵ㲻ǶħôôأҪҪһ£
ٷϻˣ·
ѡ·˹ʱԲۣΪԼˣſڽ࣬ŵ㣬ղšղ˵ʲôţ
ʱý쳣㴽΢ţ·ǣǰѿӡ


211 Сɾ
˹סˣʱ˿̵ǴǲţھȻ˵ĻѵܵС˵ͺɢǣֱֲ顰Ƶģ
ǸǸڴ㣬ǴJJȻǴУĸˡ
ü𣬵ȵٸװ⣬ʲôѵһ֪ôǿ޴˶ķϣΪһô
˹ԽԽ棬òɣҲ̫ˡ
ڼһ㣬ȥҲܱ֤ܷƵס
ʲô˼˹ͿˣɿԼΣСʵǸڴ㣬㲻ѻ˵ףҲǸǸʲô԰ɣҲѻʿˣ¶ˣǶԲ𰳴Сɾ
СɾС˹˹Ƥ
Ѿÿ˵ˣ׺ݵĵһۣƽһĵصı֮飬ˣ֪ģȴ޷ҺܿͽʵɻǴӱȪֻ࣬ҽʧȥħƻָˣٴȡڶûУ
˹ǵһħʣʲôħ
ڵħ޵ͽħ궷ʦ㻹ʲôҪʵûУ
Уҵ㵱ǴǮް
ִǮķʽϲ
˹ϸŲԼ¶ãΪ˱ҴӱȪõĺôͻȥˣҸô
ڵ㻹ʲô쵽
ֿǺΣҲ̫Ǹɶˡ

ˮ齻ڣһŨһֱ˹ڣδζֱӽ뵤һְԵ˹ߵ֮ʣδʲô״µĳ˹еڽ̵¶Լͺ񻻳ԼѩһͬǣܵԼģ˹ееظı䣬ڵħԼȵӦ֮󣬿ʼںϡ
˹ųԲΣɫǲ꾧ɫӰ˵ĸԵѾл͸ļԲĻɫˮԺͰɫĻ񰵽ɫĽԡɫľԺͰɫֻռ˺ٵһ֣Ҳûˮһ롣ڵĺɫħһʼɫ꾧ų⣬ãɫħںϽħȫλ룬ͨһ룬ͺһߦֱƽţ͵ħƿΧĽɫ֮󣬽þ͸ӿˣһɫˮֵʱ̾Ͱɫֱīɫ漴ͺһӣ˹Եɫ˹еħΪ棬ۺԵһƵģֱTMD̻˹ֱ͸оԼΪڷֱڷԾ
е仯ȴʹС˹˹ģˣĵǽڻָ֮ȡȥǻõ޵ĺôǻԼΪļˣֲֽ𣬴ȡ٣һһСȡˣǲǺô
ᵣģȴ벻֪Ѿʧˡ
ʹַԼħݾ˹еͨģϾ˹ȪǾзǳǱģܵˣֱΪֳ޻״̬ɻӾż˼߼ٿƲסпܱȫ޻״̬»ָھŵȼֱûпܡɴҲɼڷ͢˶ĴˡȻΪܹħݴ˹պټȡͲ̫ʧ֪˹һ޷ֿ꾧ħʧ޷סйբ̰ʧ
ӵھŵȼɻڰ˵ȼٴӵڰ˵ȼɻߵȼһɻȼҲ޷סԼ޻״̬δѩסë׵ĺβ¶˳ڻʧɫټȥĻҪֱӴԭˣ
ʱͻȻеԼѾԿˣܵĴѾΪħתƶԶȬ־ϲæܣȻеŵǣ˹һԶԼħǿԶжԼķȡǵˣһħбȡƣڷңȻһƣƨɵ˹ʱ˴ڵʱȴ̵һѣãȻڣڴ㣬ʲô㲻ǰɣҿװæ㲻лҲˣ˭Ҵ򲻹أҲϾ͹ӲŰɣ
ȵʲôæ֪֪㼳ȡҶħҵΪ͵ߵȼˣһȡҪɱ㣡
˹һ㶣㵵ȡʲô˼
ŭ˼޳ܵûռҵħ
˹ռڵħռһھŵȼĶħ޵ħ
סеĿϲ˹һ޹صûռа֮ǰ˵ݴڣָƣȡȥô
ҧгݵ֪ڵĹŹ֣˵ڸô죿
˹峺ˮ۾Ҳ֪ۿҪߵģ˹æƻָûУҪٻָһЩԣ
ؿھһŭɶӣƫ¶ȶһƬõɭϿȣС˹˹̲סͶȥڼĿǷŭȵСӣñҪȻҵħ촩ĿӣƨɺܺÿôڱϾħޣں컵ķ¶˹ǰ󷽷վȹ㣬˹Щ˼ҲɿشϿӣͶ֮䣬ϲķԼΪ˲ֹһ㣬ȵӱȪҪö࣬˹ϲȴϱ¶ڵŭ
ͻȻ˹ڱľβڴ㣬㡭βͣ
ڶص⻹㺦ģ
˹ڵ׽͵˶ٵȼֻղסβͣҲ֪ڿֻеڰ˵ȼû뵽Ȼջ񣬼֮Щħ޶ԼṩһЩħĻǱ˧ǿǰ꾳ˣ˹ԽԽðݣ̲סԼ
֮УżҪתٶҲ࣬ɫ꾧Բڲ͸ø࣬˹һתǿ嫵˳žʱֲۣ鷢ˣ
ȡǰɫĻΪͻȻǿûܿƺãĳֻáһһϸĻߴֱڣ˹ŵа׳Ļյðʱڣľսζ˹ŵĵͷȥԼ֣ʲôʲôˣӾȻԷ߳
֪ǼȡԼħž߱ħ޲е˻һܣ۵ֱᣬȵԺʹҵħ
˹ˣ૵ħħӵħôǺţˣ


212 ħħ
ʵһ漣˹û뵽ջľϲħޱкܶ಻߱ʣ˻һԲսǱħޣԾ߱ʦž߱սʽ˹ΪôţƵħʣҲ̲סЦ
׼Цɱ㣡
ȻѾ˵ߵȼߵȼɱǺţģڵѾ˹˹ȴҲû̫ѿϾԼʵǰ˼ͣοողŸ˼˷֮ʵײסЦǣǣҲЦˡȴ룬ԭ˯һħ޻Ⱥô֪ĻҪŪͺɢˣҲһ·ϳôͷ֪ӵһЩ꾧ܽڵħΪС
˵£˵¡˹üЦŬĵһ˷ܵʵħȻǸ͢Ķ֣һн׵ʦҲֻļһ񣬲Ѿƭ˵ʦһǧǻָǾ̷ģڣǻеģʱҰ˷͢壬Ȼͻȥǻϡˣϵû·ɣ
룬û⡣
˹΢ЦǾͺãǾȥǧΣ
ĬȻͷߣҲĹ˹ģ֪һ֬۾˵еʦʵΪɻҲܶ˹ɱ͢Ҳ˹ûϵħ˹ȡǸ⣬οݴħľԾµġֻΪżħ޵ĸܴ˴еܲˣеĻ
ڽβȹڣ̵úԣһ֮£ͬȥˡ

Ϊû֣ǧǺܿѹӵǿߣ˶£̶죬ȱͬܣٶյԸ˹һļƻ߸ǧˣշҲ׿ȴһֱûѡ
ǧᵽ֮ǰն׿Լֵþã˹ֱţ׿Ĵߣ̽ϢƽȣΣգ˹£ܺķһʱûѹѣշչ׿ǧˣԭƻ£֮󣬼ǵôڣǵ̽ӴȻӦõĻʧ򡣡
ǧӦˡշƵ㲻һȥʲô
˹Цôףҵ²ƨͷȥʿϬվͷϣ칭󣬷͢帺ֶһһܣɢѹȴ˹ѹóġ

ĿǧˡշִȥӰҰڽнԶ˹ͷԵ˿ֻҪٵ͹ˣ˹ԼûаգЩ㷲ȴҲûţӵطĲȥ˵ΣպֹһΣħ޸ɲԼķɲԼʵԼûޣľųԬҲûɵԼڻԼСܣʦһԼݻڣϴεǸ˼궷ʦͳЩ󻹲һԼ׵ʲôΣûмһУҰѻʵ
˹ת͢ʩһ΢Ц֣ǿʼɣ
͢ҲüȴȥԶЩɡ˹ЦֵǺ£лˡ͢廷ܣСֵܣѾնȥʾˣ˵ĳϵĻ˵Ͳöˡ
˹ĸ⣬͢һսҲûУôǵˣ漴뵽ķҪԼ˵ָ֮ôȥࣿ˲żüãôʦƭǺƭ˵ģҪ֯һ»ԣʮͷһˣĳɽ³
͢ĳˡ
ɽ³ɫãȻ͢壬ôû֣ѵ㿴궷ʦǵĳô
͢¶ɫĳˣλֵܵļ˸ող뿪׼֡
ɽ³Ǿͺã쿪ʼɣ纮˪Ӧǵ֪նȥҷ£ԼҪƷ͢ǰ֡
ƻʼղ仯죬˹û˷磬ԼȻ򲻹˼ڵʦ򲻹ѵôѩ氡ѩ棬ָ˥ָˣʼյÿԼԼ
֣Ϊˣǿʼɣĳż
ɽ³һɱ˳쾭壬ӼȻѾѡԼŮ˳ǻʲô˵ġ
˹һ⻰ʱŭӿʲô쾭壡ĳ⻰˵Цˣ˵ռ֬һҲûô˳߲ɽ³ĶTMDӣ˼ҵĶӾͲǶӣȻ˵ʲôɱ˳ǺãԼȥ
ɽ³ɫ࣬Цʱôȷ㣿͢壬絶
̾͢Ϣһ˹һ񣬵һнʦ͢壬ָ̡
˹֪㲻ȥЦŵһ߽ʦָ̡ⴵԼĵȼҪɽ³ͷ͢һȻ͢¶ɲı飬˹΢΢һЦЩԴʿǲҪվˣԶһЩһ˵һͷԵȥЩʿǵĳ٣ڻͬ£Զ˺˹ƮڰԣԶķ֣͢ڴ֮ǰ㿴ҵꡣ˺Щ͢ɫȻ뵽Էһһ߽׵ʦĶԾʹթأԺˣ˹¶һĨײ΢ЦٻʹõĵȼĻ꼼˲ʨա
˹ǽ꾳ֿ֮꣬ϸˡö֮Ŀȥһʨգͨʹʨ֪ͼڵ̤棬չ˫ȥ
͢أԲ֪·ûзӦΪҪԼչʾʲôΪһʦǾӵģֱʨԽԽԶɽ³ȷӦе͢壬Īˣ


213 ˮ
Ȼˣ͢屻˹ֶʦΪˣϸ֮£ȻúԼϵˣʼգʼû˭˹չֳʦʵһĳϵĸˣҲɹʦ˹һ֣ڵ¶һࡣ
ˣˣĳϱףٴΰϸѯʣ϶λӸǸðʦԸϵʦʹ£Ҵ˹ɱͳֳĿߣȷѾߵðʦǸһļ궷ʦˣŪˣεˣܵ裬նɱͷ͢ȥ׷ɺ޵֡
ʱ˿̣ڷ·˹벻Լͱ˶¨ӣʦںͷȫ׷ҲǾˣʦʲôǿǿߣһͬʱҲҺȻЩ֣Ҳ½ʦٶȣۼģΪԼƨɵͷķصʨܵùʦԣƴšˣƴߴʨգֻҪʦٱҲҵԼˣǲǰȫˡ
ڵħħ޵ħͺ߻һΪ;ʨղʱȻֻǺķʮ֮һһ˹ܣҪ֪黹ǵһȼʱ˹һ͵úķһԾǿûˡ
˹û˿·ľˣȻ˶ʮǰϸ衪ͷ
ܿ죬˹Ϊεĵɪ˴ۣʦں󷽣˵Ϊ˼Լĸ׷ģʵֲ̫ˣʦ
˹׷ɪĸȻֹʨյٶȺܿ죬ȴѷɫʦٶȣʱ˿̣кܳһʱ䣬˹תʦ¶һףܰѩҲǶְ˹ʨ·ȥ
޴Σ٣ʦĸԽɱһٴβӶ࣬Ǵ򲻹ģҲܲ˼ô׷ǲٸԼʩչˣع㣬Ψһֻˮ·
Ǵֱ׹䣬˹Ҫʨյıϵȥˮ˹û̫Ŀ־壬ڱȪô춼ûοڵΪˮǿԽںģͺ񡰴˫˳ĿһˮΨһ֮·ֻҪЩʦ̬ˮҲˡ
ڽˮҲͬҪķģʦϰݵĻ˹ͬΣգʦķѵͲҪʹǵĻô˭þðˡ
ˮǰһ˹ʨٻأѸǱˮУʱǿҪ붬ʱڣˮô̹ǣ˹ӵоտҲǸеһʡ
ܿ죬ɱնͷ͢׷˹ۼ˹ˮУɱЦɱôն֪޿⣬ɴԼˣñץȥֻз͢ҡͷ˵ĽƻԶԶǵҲɱӵˮļܣ
˹Ҫ͢Լôߵۣһּġ
͢Ȼգɱն˵ĵȼһףԷ͢Ȼֻصķݣɱô죿
͢ҲҪʬ̳
ʦɢȷϷΧʩչԼĻ꼼ˮͺ䣬ʦսǺܵȻķϺȻһľ죬ˮڣˮֱʣȻˮ赲󲿷ֵǵĹȫЧѾǱ뵽˹ǵܲסǿĹˣꡣ
ϱ㻶ˮ棬ˮĻ죬˵γɾ޴Уʱ˿̣˹ѾγǵĹΧһֱγԶλʦڲĵĶŽͺ䡣
˿ͣˮл֪˶ãȫƣܵˣмζЩֲ֧ȥھˮʱٿΧȻѾ治巽ˣѪ۵ĺɫͶڽϣ䣬˹ѾûٻˣˮٻҲ޷еĵȼĵ꼼ʨˡˮƯʮ֮ãûзֿ쳣Ŵ򿪲䣬ȡһֻװʳƷĴӶˮ棬ʪܵȥ컯֮»ʪ·ڿϣƮƮȥҺûвֺñĽϣֻеķˡ
ľƣ˹ӻƮó˯ȥ֪˯˶ã֪Ưδ˯бˮϵ΢𶯾ѹʱͼһҴ󴬴Զʻ


214 ʵ
˹дʻϲ󺰣£һҾʽսĴͷʹ϶ͭΪںսзֹдײĴԼɼõĿףװ̽ͷһۣ漴һִֵ˹ץӣ£ȥ
һϼװ壬˹ͱװڵ˾ˣ漴˹ע⵽ΦϵӣȻǺõ庣죡
һ׳һ߾һʵСֵܣĴôˮƮ˶ã
˹ǳˣҲ֪Ʈ˶á׳ѽɣƮ˺ܾˡ
˹ʵǺõ嵺ˣ
׳һͣеĶ¶䱸ɫʲôˣ
ɵڳݣ˹ܣװϵŮ٣ɻ˵Ƿ˿ڣҲͷ̫̫ҲǶƼݣǳ˴УǺ棬ʵҸףе㽻飬Ҫȥģ
׳΢˿ԭѣȥĵطֹȻ˵˹ָЩʵЩʲôˣᶼƱɣ
󺺲õǾ㣬㲻ʾһл⣬ʶ㾿ʲôˣ
˹΢΢һЦˣллˣǴ˭˵㣬ҡ
󺺼ĴһʱԲ׼㬵صţȥ
˹ȥһڴ·ԼСȥЦеĶʵСѣҪȥСؿһۣȻ˹һŸһ˹Ǻ棬˭ҵСƺСʱ򻹽ƻ
벻뿴ħ˹Сˡ
С֮ɫȴӦ˹΢΢һЦ̯ƣ߶ɫһٿȻӿģꡱһһССĻڶ˹ǵˮһĵԣСԲγһС򣬾ôƮĲ׵Ϸ
Сһ˼ԾŵС򣬾ʵôģ
˹ǲǺ棿С͵ͷ˫Ŀ⡣˹Ȼشҵ⣬Ҿ͸ôġ
ʣСն
Щ˶ǴʲôطģҪȥ
Сһɣԥò˵˹ƣҲһСһŻ£˹һգŻˮһܺһ𣬿СŵԲ˹ɿһС̵ǴӺõ嵺ҪȥʲôطҲ֪
õ嵺ѵЩ˶Ǻţ˹еȫ㲻״ˣҪȥõ嵺ϲסţѵʲôط㵽
˹һݣҲ˹£һ澰
ʵϣ˹ֻǿСͦСŸ£ǴʲôطãҲѾˣǳγԼҲȤͻȻ뵽ڴ߷ϵʱͻȻȻγɻ棬ʹˮϵֻʲôأ
ٿȻϨޱʧʱ˹ͻȻСȪһǦʰϸˮ
ĺ𣬼װϵԽԽ࣬ǻվžηȵһĻ
һˮСƬ֮󣬾ǿٵɱˮɱ裬˹ģ˹˾εСϵ䣬ХɲǼ䲻Ӱ
ֱǱӵǿ󣡺ǿħ޵Ȼã˹ϲԽľԵʲô漣Сµ㲻˵˵Ǵͽұô
СƺȻš˹ٺһЦãҽ㣬ȣһסҪˣԣιСѣı鲻Ҫغòã
ôЦ
СһйˣһſĴűˣأԲ˹µˣǵҪˣһֱš
߲С˸ƨ
װϵЦǰϣеĸڼװЦС׹˹׽ŪԼһıûʮӣ̲ס۵ؿ
˹ʲôûƭ㣬ûбħ츳ɲˣСһѱ飬ǹ׽Ūҡ˹æƭ㣬һûƭ㣬㿴˹ӣװűӣһ˹΢Ĳ˼£һӴСĲģ
꣬ǽĽ˹ԼſڽˣȻʵʣʵʵ˹ͻȻϲҪʲôϡнĻǷˣֻʹһĽ⶯ĵĽʼתתһȦ͸ıһ״ԼӴһͣͻӦһЩ˹ƿصڣСıһԲӲң˹ŪʲôƻԼͷȥеѶȣ˹ԷһգӲҳĵġ
͸档˹һСԴֵ˹ȥ


215 εս

Χŵ˹̧ͷһһϴ̵ݳӾϲسԼһֿȺ첽˹벻ˣվ˭
Ǵݺ̤ǰеСºζףµһССͷĿܲϵ£ںõ嵺չȴǵΡ
˹ζˣô֣ˣǺõ嵺ôôǵ˶˰ɣ
ζɫʱޣû´Ȼû˵Ҳˡ
ԭ˹뿪֮󲻾ãˮʹһˣƴһǲ˾ԿǰģսǰӲƴսҲȻͬų˴ȻˮҲ⵽شʧǼǲϧһдۣǸֵסĹƣܡ
ˮеõ嵺Χǵǿе½Ҳ⵽˺ǵƴֿѵ£ɳʹߣҪף뵺Ͳ׷֮㣬ʹõĻ̻̣ף֪پŲ˵ǲ׷һ뵺ʧȥϣֻб׵³뵽ԼȥﶼûкýµԮֻһ·ף˹ӦʹߵҪ󣬵ȴҪʱսһЩûսףʹߴӦףɺζдһȥͶ˹ǰõ嵺Ӧ
ζΣ֪õ嵺ֲ˶ãм䣬˹ȡپãζģңǹΣüУζĹپûģȫõ嵺ĻʹشˣҲֻʯٵĽζ˹˵꣬
˹üͷ漰һΪУɲǾǮƣϵıȥõ嵺ԼֻⷽдӵˮľսС࣬ȴ޷ԶôҴҪ˼һԿο˹κεֻ棬˹вˡ
սȥ嵽ˮɳȥĻָǰȥս
һˣĿ֮ĶϣʱڰɭҪǰҲЩʿѵϰУ˹Ǵ˸ᣬ̾һӴԽ磬ѵô˼ҴԽĸǻ÷ˮ𣬵үʵۣǿߣƫƫӺòײŵ˸ȴҪЩϷȥʦ׷ɱҪѵ֣ӵ˭ˣ
һҧ˹ζãӾͻȥˣǰƽ£
ζ־ϲݣлЩҲβıʾл
˹ǺЦŻ˻֣ˣȻǵףҲû취ӵùǿˣ
תͷζˣжԶһڲžԼһϻԼʱҲֻǸף˵һŵķԼΪ֪λָ˼ŶûϹ˸Լ
ζȻĿ֪࣬Իش
˹˼ţӰӶûȵҲ֪ʲôʱˣٰЩ˷Ͳ֪ҪʱˣǱѾرΧʱпܵɴôҲϤߡ˹Լ˵˳ζ¶ɫǳʱ򣬴ʳ࣬ڵִ֮ǰ᲻ʱ϶
ʲôģжˣ
ٶˣˮڡ
˹ĵҵĲ洢żǧ˹ʳٶˣǳ궼ֹˡ
ʳⲻõģȫṩҶƼݣӦھͶŶˡ˹򿪲䣬ȡһף۵һһͰˮڼװϻε¡ƵôҳԱӣϽôҪ
ϵ˻ϲأȸԾ
غᳵ·ģܿͽ˺캣˹ںϺʱ䣬»õħħԼѾڵħΪһ壬Щ״֪ڸôջˡңħ󡣵ʹõĻֱǹħһˣӴĻ򣬱ȻЫβ꼼ţٶȿ첻㣬ȼոҲǼߣʹˮϵıӵǲӵѷɫȻĽľԵռСͱȲռλˮˣҲС
ѵһ±ӵͻ浯ʹã˹ҲԵʹħ̶ȴӡͬʱÿϾʱԼһԵĽס
ӵװ˹˵ˡ
ʮ֮󣬺һҺΧսֻһҴսŵĿϳ֮ǰѾ˺õ嵺Ĵʱ˹Ȼ˼ƻζһ󣬺ζ¶֮ɫ˹սϵ˸ǺҺԪҵѣҪǵ˾
Ԫֺƽ˵ļںǸ֮ңңСپȻϵõģ˼䣬ͬ˹£˹ζһ㹻ʳˮ뿪ʱѾ˺˹ˣ˧¶˵ʵپľ裬ʵʵ߹Ű壬һͱܿ
ãҹٴ͵ִ˺õ嵺Ȼˮսңģ󣬰Ѻõ嵺ΧҺͺζ˵ѾͬˣپѾ½ˣռ˵һ֮أ޽£ͺŶš
ʮ̬ˡһѪȵζ綼ɢ
սĴû˹ϰڴϵȺ򡣹˰գ⴬˹˹ȵòͷˣڴõһҪ鱨֪ΪʲôٷľҪôĵõ嵺ˡ


216 
˫⣬Ȼ죡
˹Ӽˮٵ˽½̸л鱨Ϣ˹𾪡ζ½˱۹۹ȼ۹֮⣬Ҳʼ̫ƽˡŵ۹ܷйȥ¹ôĳ֣ýΪʲôˮƵĹõ嵺ˣҪԼ·
˹ĳȵףΪŵ۹̫ƽģҲٶˣ֮ģͿ϶ǻ̻ģ۷ǣ˹̵ͷߣȥ֪ͨ˵ǿԱ⵽õ嵺ͬĶˡ
ĳ֣ڵһУۣ֬ŻܷԮһеһж仯ͬʱ˹ָеﲻԾʦǿʵģħ࣬ʦЩħܵסô
Ľ𷧣ǲûʦ¡䡢¡ֵܾˣΪʲôֺ᣿һСС¹Ҳʦ⵽ôһ£˹ԼץһʲôָеãȻûͷ
һӺˮʿ棬˹һǰ⽫ͷʣƽĻأжܵ
һ˲˹ΪʲôԼôˣǾӪʳģӵдأǰҪںõ嵺Ϳ϶Ҫʡʳҩĵȵȡ
˹һٶȽĿǰ飬Ȼ̴õ嵺˷ء
ƽԪֵѣǵǵĴʲôʱ򵽣ƨ£
üͷһʲô
˹ٺһЦֻҪҿ԰㣬۽̾ͿԵõҪұ֤õƽ뿪Σ
ȵʲôˣʲôʸ˵
ˮʿӿǽ˹Щ乭ٴеʿص˭˵ҪҪǣҪɱ㣬
ɫ䣬ȵ
ಡʮ֧˹ֻסͷɼϣĽֻ΢һЩ𶯣Щͨͨļ޷˵ֺڱۣһӣŻˮʿȼ̼㱻֣ʿǾʧ룬ʱţ˹ֽĽе̶ֳȻ嵽Ըһģ
˹߷΢ЦĵĻѸ󣬲𣬺ܿ죬Ȼ۳һ׶ֱĴ򣬻֮дĵʱ죬ʿǱľ壬׷׺ˣԶһʿæΧ£󣬵ȴҲҿǰ
Խۣ˹еҪķѵҲԽ࣬ѾͷĴ˹Լﶼûף֪ܲ
˹Ѵ濨ŵĻ꾧ó䣬ȥ򾿾ܱɶ˹ĳ̶Ӧǹˣֹͣͣ
صĴٶҪ࣬ǵͳĺХ˺һеƣֱ˶ȥ˹һ֣ʱеֳ˵ĿУ̸ее̣ôһͶȥҲ֪ˣһ°˼ҽըˣʱͲʰоˡ
һɳ˹̴еĿ㿪
Һǽ飬յʱͿʼˡ
ҵ¶ȣʪĵɣûմߵʿ壬ǵѾۿɼٶۻڲҺУǵֲĿ͹ֽź沿̣ŴƲɵĽӽʮʿȫԡ
䣡һ汻ըһĴĿӶ潫Щʿɣ죬ԶʿĽ¶ܸеһ¡
̬˹езʵѾؿʿӻѪҺɣƤð̣ȻŻȼյϸڣ޷ܣʦˣȻʱҲ̫ܳܶ࣬ˣ˹һ˲ǵбҪԲʹ̶ֳȵ
סθĲʣ˹֪ҵˣֻҪԸ⣬е˶ҲԸɱ¾Ҫõ嵺ˣõϵ뿪໰Ҳ˵ˣһϵһߣǵ׷Щ˵³ήǵͷϣ
ǽҪվˣȻ̬ȴͲ׷ǣҪ߾͸Ͻߡ
˹һЦãǾͶлˡ˹ͷҲأ򺣵ǵķȥ


217 ͬͬ
Ȳܺ˫˹ֻܾȥԼذȫЩŴЩʦΪʲôȥ죬˹ܲЩǰǧຣң⽫һصĸʻŵĺ඼Ǿ֮޲ǳͺˮս֮ǵĺֻܶ࣬ɺС
վԱߵףл㼰ʱϵ˹΢΢ЦҶ֪ǷӦǺѱһҲδ֪ףɫģǲ鷳ģǿʳǣʼЩ벻ףȻʵΪʲôǰѹپߣϾںõ嵺ѾĻˡ
˹³һصںõ嵺ǽܵپĹҲ뿴ֲסȫɥõ嵺ɣףһ£ʵֻҪƱõ嵺ѵǶҪô
˹Цף̰ģѵ㻹Ҫҳפںõ嵺ɣתͷ˿Χûˣŵ֪Ϊʲôôõ嵺ô
Ϊʲôף¶ע飬ŮԼĪжʮ߰꣬ϾѣŮõʱ򣬰Ůɬʱڣûȫڣףʣͷ飬ҦҲضã˹֮ԾȥҲ±Ů·ʱΡΡ÷ˡ
˹˵ô
ףһ˼˵Ҷܵħ޹˲ˡȻһѶȺҲ죿
˹𵱳۹سħ׷ɽܣЩûˣȻҲ֪ģħޣͨľǶԸ˵ģʹӵл궷ʦսӵľӣҲ޷ӦȼٸߵĻ궷ʦҲľʱ򣬶ħ޸ɱɱ꣬ټʦ
˫Ѿ죬ħõķǳǽˮ޷ˮһֿסˣһͳõԴ
ףɲȻһҲܵô죿
˹ĵģҪǿǵĺõ嵺ȻˣǾȫ֮ϧԣǾͷˣƾزסģϣףúõԼˣЭ
ףݵʴǣףȻҪ߾ܱЧӽԺǺõ庣žͲˣģҾԲġ
˹˵ͷǣʼջǳֱ̬ȣЩһ궷ʦûУʲôˣʵڲôϾЧ棬ֻܳ䵱һ¹ˣˣʼջкܴĵط¾͵һɡ
ʮڽ֮̽Ӵڼ䵺ûκε鷢һϣѽӵϢǶӭӣȻٲС˹˹Ůǵķݣǳ棬ǽһƵֱС㺣ѡ׿շơϹСɴСѩСٻԼʮԱµŮôˢˢǶһվžͿõ嵺ϵ½ЩȫֱۣɵһƬˮ̵ģ֮˸
˹޵صÿô¡ؽܣⶼҵŮˣ˻һͼϹСɱȵ˹˵ʲô˭Ůˣ
˹ʵͿ椶ˣô˵ģҪ쭣װȥģףôҲˣһʱûɱ֡ŤͷţС椲ǱŮˣ֣ǧᡣ
еĿ⼸ͶϹСһ붼ţϹСͨ죬һصĲͷߡ
˹һЦ椶˹һֱ˵ʲôһָо˵ǲϲĵɣ־ͦȤشԣƫƫ椶ֲʱ׽Ūһ£СƢġ
ϹССϸ˻ͼŮһ붼ڶߵףһķ⣬ͷŵţͣףǰΰľ֮ϣһĻȻ
λ˶еһΣ˹ȷӦЦλŮǣǽһ£λףףǺõ嵺ĵ´˶ǹܵģǾҪͬ۹ãͬˡ
ǰȥߵɴĸǰٶ˼ҿˣֲǴСϹҿ׵ġ
ɴɵһۣҷ䣬Ҫ㡣
ʲô£ɴյ·𱥺ĳֲԤı˹ֱǽԼ̸
֪ˡɴΪС˹˹ĴţһĶׯ飬мô͸¶һɲԾζ
ɴ˵꣬һеЦףףӭӭҴӭĵԺǾһˡ
һˡ˹ͷߡ


218 ֦ͬ
æҵĽЩﰲã˹Ϊ˲ǵĲ¼ɣֱӰ񽻸񸮴ܹܷӣȥȥˣ·ļ࣬˹ԼƺֳӪɴСѩСٻЩŮһӪȻ£׿շǿԼƣ˹ΣŮǵԼȥİɣԼûҪȥһ绨ǣû͵ˣŮıң治ǵġ
³ѾǰһˣһӦù鹦ڷ֣뿪¶ѣķѾˣʱЩ۴αȣйɣ۴󷽣ΪǰȵĹ滮ͼ죬ÿӶߣмͬľ룬ֵǾĲɼɫĶʯ࣬ȥֳ֡ˮءء԰ӦоУ滮ĳУǲһ
˹һѾŮǵĵ˹ںָ⸮ۡ˺ܶྫµΣֲľҲ˾ĵĴŪõ͸԰ֱƵģȻӽһµİʯţ˹Ϊ⣬޲ڣŮƣá
˿Ĵ£Ů֪жٻҪûĵļһߣ˶࣬˭Ҳ֪Ҫ˵ЩʲôɴΪС˹˹Ĵţǵѯ˹ǰ뿪ȥ˹ڽŮĿɿڴû뵽˹Щ췢ô£һŮʱģʱշȭһȻ޶˵Сǵı飬ˡUCԴı黹ḻ
ôŮ˹еԳĿ֮£Զѣڻˣķ˹εĲǰŮһһźɴýĻᣬ˹һ߳ԣһɴϲ֣ɴĲɣȶ׿շƶǹˣһɴƨŤŤȥģ̾ˣŮʳ֪ζˣ˵ģʱĶһۣ࣬޲˵˹ĻһΥĸοŮڣٶΰ޷ʵ֣ɵ÷Թ
˹ʳ֪ζ棬ǰʳȥ˱ǵĻַڱǰһţ޵㣬㡣ɴ󼱣һֻСȥšϵ⣬絶˹ȥֻţһ¶ŮСþԱߣ˹ôˣղŻ޺㣬ôԵʲôóԵĶô
˹æչһԼı飬ЦǺǵصǺ㣬̫ˡ
֮ɴ΢Цĺôôã¶ͷϵĲȣãȻûкĲˣԭ˹㲻
ɴɿĶ㼦֣Цص˹ҷһ£ҪҪ㡣
˹ͷԵЦˣʲôҪˣ϶ǱܲߺߣϾ͵㣡
վ˹磬ҲҪҪ˵ǹ¡
ɴüһ͸ԼĲϣȻˣ¶ЦݣãҪҪҪ˵ˣҾȥ㷿òã
ɴγԣҿû㲻Ҫ°Ϊʲô˵Ųɴأ
ɴЦˣȻҲҪ£ǽɡ
ȻôɵЦµҵȻҲҪɴô˵Ҳ˹ĴˣǵȻҪһõġ
ŮԣһЦ⣬ʵǴǹལò֣˹ҡҡԴЦˣȻҪ£Ǿһ𵽷˵ҲǷͬ⣬ֱת¥ȥ
ˣʦܺƵתʰѾͷ椶һǹ⣬ǻ

ɴͷͽ䡱һŮʵˣ˹ϳƵշƺ׿Ǻһο˹׿շƷ˯ˣڶһ磬Ů²˴ˡ
˹𴲺̾ͺͷХӡԬҿᣬΪŽõ嵺ˣ˹Ҳףˣףе⣬ҲЩж˹ᵽ˫죬Х֮࣬ҲҸ˹ǶôǣҲ뵽ŵ۹Ʋħ޵Ļ˴⡣
ǰ졢¹Ϊϱ嵺Լ˵ԪûʹȫҲ¼ɣһ˵춼Բõ嵺ĺ󳾡
߸죬Ҷ֦ͬκһ¶Ǵݺľ棬֪˹ɳʹ߷ֱǰǵȥλõ˵顣ͬʱ˹δȫĳǽӲ졣
˹ָʾڿʼȡһгڷǱҪʩĽ裬ȫɳǽ޽ҪڳսͻǺӣúõ嵺Ǩǧ˹Ϸҵ˾а˾ǧ˿ڣȫԱĻ̲̫ƴ󡣷ХףȻӦ
˹ڳǽǻһȦµѪӶһףɵ͵һˣȻװΪʲôܽڳǽķأ


219 ʽ
˹ʱ˷ˣеĻǾͱͭǽˣֻ˹ĬһؼϵЩ־Լ쿪ˣֻЧ壬һǽľϣǽֻʯשƺûм˵ʯͷҲԿ̻ġ
˹Ŀڳǽ˺һѷʵûа취ĥƽľǶڳǽϣӲ֪ҪʲôĵӦҪô̶Ҫô𤽺ȥԣû⡣˹Ȼһߴ磬Ҫȥӱ˵ĳߴһʵڳǽ˵ľҪôһľ壬һͷһ˵÷׼ʲô
˹ЦֻˣΪֻһѣ˵óʧˣҲʧľѣŶľ嶼˷ѣεӣҪȥһ˵ϣʱܰŪ¡
ӦУС²ڻ¡˹ЦɲС£ɹĻʤǧǵóһһҪĴĥԽƽԽá

˹Ҫȥ˵ɴŮһǰ˹Ȼûɷԣշơ׿ϹСҲҪһȥԼСôȥģֻʱҴ󴬣ʱ˹ͻȻ뵽ڣշѯʣԭһ̱չˣǧˡ԰ͳɳ˸˹֪Ϊʲôûпǣ뵽ĺô˼ȴǴӶĵھŵȼɻβͶղˣ˹ӹһ˿Ǹεͬʱյ컣аٸȦȦһأĺ᲻¶أ
ͬŮ˹Ңġ䡢ԬҺͷ缪ѪӶСܳ棬ƣĿ뵽ֻԧ첻仰续续
ʮһĸɫˣ˹ֻ۾ˡˣһǸɴͬһŴģ˹·ʱе㲻Ȼɵ͵ЦߵߣߵôϹ
ʱ糺죬æ㿪ЩСȵڿءŮſڴϿ纣¥ûͷ˹ŵڷСƨһѣʱЫһֲæϣ˹һס
˹缪ķЦ֪СӿҲסȵ缪ЦʲôŮһعͷ缪⣺ðӵĶûԳɣСۣ۸˵ģ
ûЦʲôҢղŷ˸ƨҾЦ
ҢãȻҷƨô
缪ʹɫˣǶŵˡ
Ů·ŵ˳ƵģԼͬһܡ
Ϸˣһ˵С·֮ͨ˵ͿҪˣԶԶƼ˵ӰӰ´µĵϷ羰ɴŮ˷ܲѣʱ붬뿪˵Ѿ£ǵһλ˷֮࣬ǵ˸к˼¶Ѿĵᡣ
˹ߵɴߣ֣ɴСҲˣ˹Ը˸еӣͻȻһ˸ߴһϢˣǶշȥϸһ㾪ϲ缪ʵʲôϲ˹ûصҪ֪ȥշ
һ봬գ˹ߵβһ¼װľ룬ٻʱ䣬ռװ壬ֻһɲǣʨա
˹к£˳˴գͷһЩѩʨգ̾ѣʨʵϺͨʨջкܴģëɫϣ˭Ҳûȫ˫ѩ׵ʨգ½ǲڵģԣǿʨ϶ʱ̲ס˹ɹתŮǵд֣˭ʨշɵ˵ȥģ˹ͻȻ缪ſæ֮⣬ʨղϲˡ
缪㵵ë
˹ĵŮ˵ģѾһүǴʲô֣ѵͬôҲλɲһڡ
˹˷ۣ㲻ŵĻԣƷڼװϵҲûʲôɵٰ㶪ɾͲˡ缪æǾˣǾˡ

˹֮䣬˹ָһֵֻС¹㱼˹Ϊ˹ȥ֪˹˵һ仰ߵͨ죬˹Ϻݺšһѣ㬵ת
˹뵽ɴϾмŮˣᣬɴ΢Цɴ˭֪첻µزµɴȻӵʵô᲻Ҳ
˹ûصԼĸ˵ĻͱŮڿڽЦɴ˹һۣǰʨշڼװϣŤͷɴһۣŵɴһ˹ۼֿ죬һסԵ£ˣٻĻ飬ҵģ˵Ҹһȥʲô
ɴ۾һģҲһ㲻˵ɴغһߵʨԣһԥѩ˳ëЦ绨ġȥȴ£˹§Ҳȥһʨգߣ
ʨշһչŮĽע·˵


220 δ
ˬˬ˹Ȼʵ
ɴʱ࣬仰ֵ۷ʱ˹ɲֹһʹɴ㶼ǵˣôû˹ôûˣ㣬ʨϷеĸоˬˬ뵽ĶȥˣȻ׹ȵò뵽ǡ
˵ɴߵշգæǳ⡣
˹Цһ˫§סɴĻĵɴæɿסʨյȥֱǴˣȴһŵøϽץסʨյľݺݵʲô
˹ааЦϹţ쾭壬Ǻ֣ɴ쾭壬Ҳ÷һֳϰɣ˹Цôߣ˵˭ܿɴʣҲǹ컯֮£һõģ˵Σ˹һ߸˵һȴֵͣһŪɴȣĵˣˣȥôŪвУھͱҶˣ溦¡
˹ЦаԼ˵ģȥҾͽзһųĴ󴲣׿շƻСѩСٻһźϹ˵òã
ɴȵøƨ
˵໰
£ȴ˵໰
ҵ˼Ǻܴѽ
%&@#

˵ϵʿеʨգδжķӦϿվзɹƽúܣֻǰ룬ǷԷӷ˵㡣
ɴָ˳е·˷ܵ
˹ָʨ·䣬Ϳʱа޲кʨ½㺱УħڸضУȴҲϡ٣ʨʵʨӺӥۺ壬ڿл½أһĴڣȻ˶ϵã޷Ԧʨյģǻ궷ʦĻ飬ؾŷʨա
ëʨܶפۿϳɵŮɴŮ˹һ߷Уһǻ⣬Ԫ׼ľӣ缫ˡ
ɵϷɴʲôæʵ˹Ǽ޳ȥ֮һλţʲôûУ
˹һɧˣˡɴô죿ܲܿŵİ˹ٺЦˣϹҲǸˣĶûУʱŽƱʲôûУ߰ƽռĲרʳһƽռĴ濨רŷƷģ˵ǰ۹ܻЩһЩͷںõ嵺ٵһЩ䱦Ҳû£Щֵ̫Ǯ˹ľôڵϣһĴ治˼⣬һֱţڸպó
ʨ֮˹ɴܵѶӭмͶˣŮŮмȻֲ֧ӭŽ˹Ӵ濨ħƵȡĲƱΪ֮أʵемɵĶѣ˹ͲǮǮΪɴӣһֱֱɴԸ˲ŰݣмֺǺǵĽĵ˹͵͵ɴӲ
ɴڸǰŮ緶һĿǰ̬ׯޱȡ
ʰϵм֮˧ĿѣԵŮһЩ£ת⣬˹ʹ߲ǰм᲻֪˹Ϊʲô嵺ĵ˵ᡣ
˹룬ȸм˵ˡ
˹Ϣмɫʱ
ֶԲߣǲ⣬֮󣬸ĵѵ˵мԸȥڵðϯϯ䣬мΪ˲Ļ̻̣ū澺޹˵ȶ˳ȥŽ˹ϢǱɫѿ
嵺Ƿ˵мΪλʱҲָмıߣм֪šţԸһȫĻǲѣĵħϯ¹塢͵Ļҿ϶һʱһΨ˺ҪͬʱӦܿסмû⣬ʱȻȻĽͶ˹
˹ô˵
˹ݲ˵ŮĵܰٳˣȻȻܵأο˹һ̤˵ʱѩ濳ʯ쾪һѴ˭С
еĿⶼ˹Ͼ۽
˹һվˮڣδ֮ǰҪ׼ȣһ֮ӵŵ۹ʱʳǣʶȱȻܹҲԸ㣬׼һЩҲǻ¡ϣλȥ֮̽ʴԱʱ֮衣ΣҶ֪ǻ궷ʦңʵһʦһַܼߵװڳǽܻӦõֻϣɹĻһҽзʩĸ졭
˵ʱڵϲɫ˽
˹ɿĵǱֱֻ˵пܳɹû˵һУôѹҲ̫ϧδĻǶˡ
ǣƳɹ֮ǰλǧҪеϣϣǴڿʼͼǿǽս״̬˵ڸλãвӦָӺ͵ԮξҪˡ
мı൱⣬ͷӦǡ
˹ŵ֮⣬һҪģΪҪġ֪궷ʦϡȱձȼߣλȥ֮һҪѻ궷ʦ֯սʱӳãͬʱҪ֮н½ս궷ʦǺڴϽٻģҪѡˮսʱ˵Ļ궷ʦһǵ½ˣǽɺܴʧ
һִĵ޵˵üеǻȥôã
˹⵺⣬ֺһϸڣɢᣬ̷ȥ˹ֺмһҲǱŮ֮󣬳˴ءмᵣ˹ո𲽣ʺһЩ˹Ȼ֮ãЩרҵ˲ţǮ
غʱ˹ڴϾץʱоϹТⱾؼʵҲᵽȷ£ʦҪ꾧еʵǾˣɸΪ֮޷ɣ˹ͬ˹ԴԴṩסҪж٣Ȼ꾧ҲĲ꾧أĴ֮һ꾧̲ص嫣Ͳõģ˹ٵ⣬ıҪôգҪԸǧΰٴΣǻŵ
ܿ죬ѷ


221 ʯڣһ
˹ʱָɵڸľ׹⣬ʮľ֮࣬ٶ˹⣬ϾľϽ飬ΪҪؼϵķҪһһģҪģÿһÿһûеԣһͿԸ㶨ģҪÿһȻ㵽ĸӳ̶ʹ輫䷱أҪһһĲҪ¼ͼÿһĳȺͱһС
ǵˣҪһ߲һ߰ľĳߴʱһģ壬Ժſ԰̻ΪЩݣ˹רż¼ݺͲ˶кüʮʱ䣬˵һģ壬м˳ԺҲû˯ˣϢ֮˯ߡ
ڼ䣬ڵһѾ˴¾ӣõ嵺Ǩ˿ʼ½İ¼ҡ
ո͵ϵʯڡǴķ֮׵ĳɹ˹ϸļһ飬ûʽĿʼƷ
ֻģ壬ȫֲͬĸҪڿ̻Ҳǡơͬʱ𲽳͵ķע˵ףʵȴǼΪޡ
Ȼӵģ壬ƵʱҪܶ࣬ʯڵķߴܴҪԴвϵṩ˹óȫĻ꾧á
ʱ䡣ƵĹУ˹ͣϢܽʳһ޵Ĺ֮˵һƷ
΢Ϣһ£˰Ʒһ˳Ʒһ˵ʯڳɹĻ䲻ȥģ۶ϣɹԷҶļһ¾Ͱľ䴩
Ĺң˹ס˺ХףԼɴŮ¶һȿ޻ѿЦڰһҪɹʮҹݵѪΪӰм¼ݾҪȫƷ²
ಡһ˹ֹͣˡ
Żƿֱľ壬ֱۡ䴩ľ壬ɵĴ
ѻȸȫྲ
ۣ˹͵غͷһ³һѪ
˹Ǿ
˹Цҡֱ֣ȥǵѪգǺЦû£ϻѡ
ŮⳡŵôˣǵĿУ˹ܣʹѵ飬˹΢Цֻû뵽˹ΪľѪɴ׿ҪסԼۿеᣬȴƲסա
ϹСճյǸȻǴϷ糾ĲЦݣ𺳣һֱΪ˹һʲôˣţһΪŽӽүүģǱŷϷŪԼû⻵һô붼뵽ΪģѪôء
˹֪ԼµѪѾͷ˲ıԼĿһʳָָһʤƣȴĳȵףƵҪȥϵ
һֱΪԼǸţؼЩϰһ¾Ŀ̻װڳһףֱ˿ףô򵥵ģⲻڴ󣬶ֻһθĽȻҪѪ֪ϹТǸϺⱾؼҪķѶѪˣͷֱǰһѪԼ˹һθеⱾأҲһζϹТĵ׵ľ⡣˳ƺԼΪʦԼϹТĴʦ
˹ܾ˸Լշƺɴ΢΢һЦʮûú˯һϻ˶ѣһ¶ûУģǵϹһôôȥ˯һˡ
һҲ˯ù˹˯죬ͷϲѹһѣֱӾͱĹ㳡ȥǿ鱻䴩ľ廹˶ҶĶǿľ壬˹еڳЦԼƵģһʦҶ£ѵһľͷӲԶ㣬ӾͲ˹
㲻ô
һϤڶ˹һϲѩ棡ˣ
Ϊϴΰ㣬ľˣֱڲѣ˳ҵһ£Ժһ
˹ÿһôôڲҪˣ
ѩΪħ޵Ҫʱתա
˹ֵǿɺüˣҿ͵ˡ
ѩûصı㣬ǲƵģֻһˡ
˹ͻȻ仰ȤʵѩʲôУҪÿҪҪܣ
ѩҪ֪ôʲôʱȻҡˣԺòҪ̫ԼҶкصӰ졣
˹صӰ죿ʲô˼
ѩľǿѡ㣬ľԼԿ㣬Ҳˡ
˹⣺ԭǱҵţҪҵľ
ѩֵȻõħ޵Ϊʲôʹħأ
˹ʹħ޵󣡣ô


222 ʯڣ
˹־ϲֽݾˬ죿˹æ׷ʡ
ѩҪ߶ȼоľ㹻Ҫȫ侲κĸţһԶԶûܹƿصһؼ⣬Ǿ侲ڵħо߱ˮÿ԰ھ˵ҽʹħˮ侲ͷ󣡡
˹ͷѩ˵ʼ˹̸еԼʧȥ˶ԼĿƣѩԼʻ죬𲽵Ķָʾһ˹ֻˮԵڷĳδ뵽ҲȥעѨλˮѨλʱǷֽһɢγɼϸСˮעȥ
оͨ͸ͨôûоԼıһ͸Ĳ
õĲŻɲȡ֪
һȫë׶ɢˬ͸Ѹӣ˹鲻Խһپ࣬ѨȻЧ˹ĬĬļѨλãѩѵסطǳУҲܴǧ򲻿һע̫м
˹ᵽΪʲôѩҪڹעǰЩһСҲҪзֽ⣬Щϸڶѩ˶ĿƣˣԼһΣǧǵòҪ̫̰ġ
֣ص˵ڶ飬˹Ҳ֪ҪӦһս̵ķһΣȻ˹еΪá
õ˹¿ʼʯڵģ壬ӾޱȣԼû뵽ǣξȻֻһ깤ˣţ˹ĳЩ⸬ˮʼƷоղŵģ岻ˣħˮ̼Ǹ֪Ѩһֱžĸ߶ȼкͲŵ侲
һ֮µƷɡ
֪ܲܳɹأ˹ѩ棬ѩѾæȥת˹ħȥˣûᡣ
ʱҹ˹תԶһۣɣ¼ô
˭ˣǸպþģȻϹС
˹һϹС㣬ƺǽǸպþ˺ܾá֣椶ѵǶ˴ֽ
ϹС˯ţȷߣʹľߵĹ㳡˹ĵһǶĵ֪ܹȥţ֪Ϊʲô˹һ˿ȫעĹϹСʱүүϹТүү˹ߣ˹ıӰҪһЩǵľҵȴһޣôվࡣ
ʱϹТǲϣϹСǸںշơ׿˹ͷˣϹСʱ͸оүүͼȻûп˵ϹС֪үүԼ˹һӴĸСϣֻǾ˺ᣬһûУֱǰۿ⻵һ߾ǣ۵ѪϹСڶ˳۵ļһһЩĹۡ
ԭҲǹ֪ҵҲֻ֪ġСͱϹТרҵĿ̻ʦһжһʶ֪һʦĸҶᱻϱʲôɣٻԽǺģ˹ûȥ̰ͼЩѣĻĵЩˡ
֮׵ĺøֱ⻵ƻˡ
ϹСһͦظҲһʿôûдֻ׼һ
˹ĵ椶òǿ˧͵ıӰ˰ɣˣ˵ŮÿôȽɧѵС椶͵͵İˣ
ͷ˷һ£ǣǡĹ㳡Ȼ˭ģãԿҸոʯڵķС͸ϹʦӦǱһУҵ
ϹС̧ܾܵĻŸյߣͱˡ
СôҪ˵ϴξͲ۵Ѫˡ˵ĳȣ˹ָŵǿ깤ģȥ
ɵ椣ΪʲôǺƫҪֿ˵ǣûҩˡ˹һǫѷı飬ϹСߵǰʱ򣬻Ա˰벽ǫıϹСΪ泩һĲ쿴
˹վһԣÿĲ
ںڵô˹㷢СٲкƵ紦ѰһŵװͻڵӺɹùͭɫĽۼɢȵഺ۵ĽϢӲȥʣŨܵĽëΪ˫ķĿظС
޳ȫϻƽȶ΢΢¶񾱣ɵ㷢΢΢Գӵۣ˳Ľɢ˵㣬˹ǰһС
֪հ㿴˼Ҷã˹Ǻ˾ƵģжЩ⡣
ϹСȫעļȫûע⵽֪ǿʼмȤĻһĻ۾Լ޼ɵ¡
ãϹС˫¶˵һЦûӦûˡԿϹСָᵯڴ濨ȡһѽ־Ϳ


223 ʯڣ
ˣˣڻӽҲʤա
Ĺâڻ谵ҹɫһ£ԡһϹСһӦ۶ϣεųѤϲɫεؽеɹˣ˹ɹˣ
˹һпϲ֪Ƿˮ̼Чδȫ˹Ȼܿ侲
ɹ˵һֱȻ仰ôȥժԶժ˹Ȼ룬ԺǷӦŪСأʱԼ˵ıȽϾĻ¼󣬳һ˹¼
˹ľ¼ȴϹСˣС椶˫ֲƯĴ۾ܲܲҪôͲǫô
ǫ飿ǫαȻʸһ㡣ι仰ƺҲôһֱû֣ԭҲѧҵ츳أ
ϹСһ˵ı飬ˣҲͲǿˣǫʸַǳȫմϱߣһȥԼһ˼ϹСڶˣһƤȳǽǫ㣬ȥӡ
˹һ£ϹСıӰеϹС㣬ܲæϹСͷҲص˵ɣ
ۼҲûһ˿Ʒ˹̲סСһѣסѩһ·ĳ嶯˸ҹ˾˶˯ˣƫƫһ˻ĬĬķףӳȥǲݣǡ̰
Թһ£˹ֵĹ㳡ȡ˹ư裬ԼŪһ࣬ĳԱ˶֮ʹû꾧ģ壬ʼƵڶʯڡ
ڶһ磬е˶֪˹ƳɹϢϲɫȴ죬ҴŻڽƵ˹
֮˹˰˿֮ԽԽߴ磬˹Ϊģ԰ڳǽϸڴҲǷǳʣǣһ춼ʱһʯڵЧǲ˹⣬޲һ顣Ǳ׼̰Ĳ㣬ϹТƣ㹻Ļ꾧Ҳˣ󣬲ͱκεѩ̸Ǹõķ˹һһûΡ
˵᷵صڣѾǿһˣ˵һʳм͸ĵ³ĲɼһʣͬʱȫԱ£սʣе鶼ڽܹĵĽУ˹ͷʯڵʱɴ˹ͷХףͬƹܵϵսԳﱸҵĹǶҵľӢϻõʿǵıԲѷڰ۹Ĵ۹
һδɹĴŮأ֪жĲƸû򣬶ң൱˵ȫɵ֬۵İ˿ڣٲȻһ΢͵
һµʱϢϣ˫ûסħɰΪһиֲϢӵʦĳŵ۹ܷɳʦ֧Ԯ󣬾Ȼ
𾪵Ϣ̽ӴģԪҺҵĴӴģ
˹˰깤Ķʮʯ⵽ǽʱԪֺƽҵĴǶ
Ϣ˹¶˼飬æŵʵ˶Ҵ̽Ȼҡͷ壬̫̫࣬һأҾ˵Ĵ󴬡˹Ȼ˷һ£漴üͷˡ
̣ƲģΪħ޵£֮Σ֪һ·ģѣҺҪͶô
ڹۿʯڰװķХ˶ɫأХӦԣ˶ǳĬһ˹
MDһô࣡һƽÿ˼㣬еһʮǾˣԼİҲֻǧҵ˺ǧõ嵺ˣŰ˾ǧˣսǣ˭˵׼᲻ὫǷΪһ鷳
ǣô
ڼԪҺҵЩ˿ڣһʾ޴ĲƸңǾԲܿ˹ìܣܣǲܣ
죬Ͳܵȶ˲ôִټ䣬ôȥǣ
ףףĬеϣĬǽ
Хϼһüڽܺõ嵺ʱϼһͱֵԹϹһഺСƵģӴģշ硣
һһȥ˶ֵء
˹ͻȻѩ̵侲Ƭ֮һ˵Ҿ


224 пʥˣһ
еĿⶼ۹
˹ƵصǶˣѵģǰֻ·һǻȥܱħ޲ɱƽȹ۽Ϊ飬ǲûļȡ
һ΢Ц˹תۿȥڻתһϹСоͺðСǣɵһɵ椣òǿ˰ɣȻģɹʱڰҲԼϰ졣꣬ʲôˣ氵ȻĽ˧磬ǻ˧ף
ԪҺҵĴȻƺƵһҹȻţ˹ЩĽͣ緫£ֻһҴʻһЦãҴѾʻۿڣ˹ԪֺƽԹԵظһȺ͵˺ͷԼҡ⣬ЩͷӦҵĳҲǼԪϼˡ
ܣЩͷȻԪҵļԪֵϵԪƽϵǧݵĺ˼䣬û˵⣬˹ҲߣЩͷϽ֮ʲôʲôϵĿһ飬˹ЦӦţٺСѩŮӳ䵱ŮЩͷ𺳣Ҷ࿴һۣȴĳϵʮƯŮ澣ǰλǾǲҲ̶ˡ
ͷ̾ҹͬ͵ʮŮͳɾͶôˡ
Ƭ̣ǧԪ񽻻һ£ǧ￪ڵλĳǸֱӣʲô˵ʲôˡ˹żɽã˵
ǧͣһ£΢ЦʵôҴѾµ˰ɣ죬ȻٷڻסˣҺԪֵ֪ԪֺƽӸе㽻飬Ϊ˼ͺƤǰѰӻˣϣܽܡ
Ȼн֮⣬˹ֺͽʦ¡Цĳɫһϼһ˵ʱƵᣬ΢вá
ӲǱݣǶ䣬ֵǢ̸ײ˼ëǮһһƮƮģȻӵĺˣԲӸ߹˸
ǺһЦ˹ҲڳһͬƵ̬ģһףҸղӦҲкܶס񣬺ܶʩû걸ҵǽʱΪִ٣ģֻǰСı׼ģΪܶʶδܵλ˵ʵǶҪˣ
ڶ¥ȵ񻨳͵Ůȫˣǰɴ㻹˵ʳ׹Ⱦܳһ꣬⸬ǿԹꡣһ⻹㣬԰ҲѾˣɽĲֿѷһӶòĲƥȻ˹˵ôң
Ĺ¶ﾹ̲ס͵Ц˳ԱߵСٻæסС졣
˶һЦޱȣǧԪЩϳɾļһ֪ܲ˹̸ҲӦģǣͬ쾭飬ҶҵңǶģһʱ˵Цȴ̫ͻأ
˹ĲЦ˲£ұ⡣
һˣ¥Ĺ¶ֵ÷ͨ죬Ҷڸɴ޹飬˵ķףǿѡһ޸˹Ҳѡ޸ˣⲢΥʲôʵϳСٻѾͷϴӦҪ޸˹֮⣬˶֮ǣɴڣ˭ЩС椶ǿӢ۸˹׼ŲˣֻֽǲһͱƴֽĻѡ˹¥˭˵ЩСǵȻǰϲ
˵˼׻̸мС
˹ˮǲҪҴҲҲǷȱԱҲ٣˵ʵڵģλҵϣͻȻϳּǵˣô룿˵ǼٵģŻ˵ĺã֮࣬˺˯ԣ
ǧ˵ܾĻæĻǣǣصһ룬ҲͬôǣǣǱƵҲԲҺԪֵļ˿ڶڶ࣬ǧһʮڣԪǧʮڣҪôļ壬ʵǺ࣬ԽҲԽ󡭡
˹ûȥȥ˵ЩʲôڰŽֺͷ壬˿ˣ˸ӣҳѵͲɵģôˣҪӼƻô
˹¶һĿЦԪǵȫ˿ҲŲһˣ
ԪæǾԲӰ󵺵ֻһ֮ҵ˿ԿѻģҲУԼԽԲɹ󵺵ĸ
˹ĵЩѵӦôΪǧʵ˭֪ƻͲʵʵĶսӵļô


225 пʥˣ
Ҫʮڼ˿ڰ˹룬ⲻһУʵΥ͡ҪǣԪҵĴӶѾſˣбѴغȥ
ͺñͻţĻҼſڣҪҪҪ͵ȥȨԼţ˹ֱĥˡ
ҪɣҸԪֺƽֽǳӻҪģԪͬǨǧˣǵ˿ڱһƽ⣬Ҫλ취ˣʵҲΪҵ룬ʲôܵĵط½⡣
˹⻰ֱˣ˭Ҳ˵ʲôҪʹļһҲֻԸ﷢йй
˳ڹ˼ǲ˵ʲôϵЩ椶Ͳһˣ˹׽Ĺһ̻һϹСıӣֹ֮ǰ˵ùûʣȴģһҲʹ죬˳˵ŮƱ䣬һֱͲˣ
ǲˣǵշ׿ɴ˵㡣
ԵշϹСˣ̸мɣΪϵȡأ
ϹСɰıӺһҵȻ֪ǿŲˣҲ̫пˡ
շƲһۣ˼ʵ˹ппˣϹСΪ˷޷޲ƽѵϹСиߵô
ϹСһ仰ǴƵģԼʱ֣⣺ˣвп룬ʲôϵˣʲôշƻԼɵ΢죬еˣһǰԲԺ˵Ҳԣֲʲôˣʲôˡ
շڿЦһĨɣʲôأ
ϹСΣԸ϶һһøУǿ˵ֻǲݶѡ
շƹŹŹֵֹЦһĲݣ𣿡
ϹСҲסˣգ±շƿϵĲѰæվҿڿʣȥȵ㶫ҴææԼ䡣
ʱԪվ˹Ц֣ʵҪκεĵǣ˵ֻ߰ˣ߰ʮˣҲܶκεӰ죬ʦʵǿĻ궷ʦߣƹܵѪӶһɫװװţʵǿһˣܶ𱨣Ҳûʵи顣˹ûֹԼ˵ȥ˼ֻʱס½Σ̾뿪Բ鷳ͬʱڼΪϽһзʩϵѣٰ㡣
ι⵹һʻǼ˵ȥɣ̵ٺô˻ô
ԪԪǧһۣڵõϼһĵͷʾ֮⣬֪桢ԪңʳģԪҩĵģֿϴӦطǰǸмּϵѵģңΣ֮ҳŵṩһʶ׬ȡһͭҡ
һֱǷϻ׬׬Ǯѵн۱ͳɱ˸ӿôʣȥҲ
˹ֿЦˣԪ֣̫ˣǵĽ飬ʲôͣҲܾǵĵϧǵòΪϵľıҲû취ģԵСˡ
Ԫæ᲻ᣬֵĿԣԲа㲻
˹һЦðɣѾ˵ˣҲͲҴˣЩûȿϲ˵Ժ죬Ͼǣǧ˵£ҸԪƽֵ˽ھͲˡ
е˶¶ע飬˭Ҳ֪Ҫʲô
ԪҲûף΢Цȷȷ뽲
˹ͬԪָղ˵跽һԪҺڵеĽʩڶ֮ǰƶһݹ滮ͼҹĿ֪ģҲϣʱǽյĶЩ͵ϵĶ̣⣬ԪҵָŶΪ˾ƻϵ̬ƽ⣬Ҫһ㣬ҲǽҪٵͷȴ¡
һ٣ȵﳹװ˹ŵԪ֣ƽ֣ҲõģܴӺͶңҲһᣬƲסˣĵ콫ֵİ֮һ֣ԪҺŽһ£ͬҽҵĵǲָӣȻװṩپṩ٣ǲĻСˣҵ˵ˣ費Ҫһٴң
һܵǲָӣԪĸӦУЦŵʵֿѾˣĺܸлֵʴȣðɣǾһ¡
˹΢Ц㡣¥ȥѴǣߵʱȴ˶䡣ȻǶûʲô飬ֻһԼָӺ͵ǲϣԪԪҵļﶼǲϣǧⷽûзԡ󣬾ȻƽԪһ˵ǰͷԭܼ򵥣˹Ȼ˿ڲ࣬˵嵺ˣƵ˹ʵԪֺƽۼʶģ˹˾ͰѺõ嵺˸仨ˮչֳǿսҲõıϣ˹һ󣬼»Ƕˣ΢Ц¥
δЦλô
ԪǧͬԺչˡ


226 ɱӺ
ʲôܷʧһʦ˹ѿھ
̸ϸ֮Ԫǧ˵ȥӸԵˣƽԪ¼̸˹𾪵Ϣ
ƽͷȷеϢʵϣΪϢҺԪҸ¶ǰͶʦѶֻŶңȫõģִ²סǰȥ֧Ԯǳŵ۹壬Ϣӱй¶ȥҲܷͨԤ⣬ܿ첻Ǻ¹塢ŵ۹پ޴Σա
˹ȻܣǼϢʦʵģȻħɱˣǲͼ˹ųϢƭ뿪лأûħ޵ˣϷʹħޣҲ൱ڵߵĵȼĻ궷ʦٶ࣬ҲɱʦɣѵܷԮֻһʦˣ
ԪɫǣϢԴʮֿɿм١ƽҲǨô£ʵϵڷ˰ĻҵҲ¡
˹٣ѵħĽ̶ֳô
Ԫ֣ƽ֣ϢԴɿʲô̶ȣ˹ٴ׷⡣
ƽɫھιְԼ˴Ϣ
˹һò
ħ޵ĽǺ޸оģڰɭҪ֮սħ޺ռǵħϾѾ֮ˣԵǴսԶ׼ڴصʱЩͱǰҪѲö࣬ʱħ޵ĽٶѾĵز˰
˹Ϊ۹ħ޽˵ġɽˮԶԶˮⲻ˽ʣ˹еΡ
ãԪҺҵĴѾһʻۿڣһٰʮҴ׵ĸۿ˵ʵ̫˵㣬ǵ½֮޵ĿյϾԵӵˣ˹˵̸еʱһҲ֪δƾҪҵľϺſԵģΪһС˴£ǾԲǵġ˹ԸʳƷʣܹܴ龮ЩԭҲĳõ˼õĿơ
˹ָʾԪҲѸ֯׳δ³˹ָʾĵطȻǾҿ̽ûпصĵشҲǵĳеԱߣǵ³Ҳ͸պγǻĸ֣˹ߵǵȷֻһˣ˹û̫СӲǽǧ棬ȻЩ˲֮ǰľסڷһҪ¶죬ͲܹΧĳǽôһϾȫͬˡ
˹˼㣬ڳ¥ķһݽǵԭסÿÿһˣЩʲôѰ֮Ư˹ԽԽ˵û˷磬˼ҵɱ˷绹Ǵ󲿷ѵ½˶Ϊǧ˵ԪǰһԼôģǨò˼ҵĵ½ɣʵ;ҲһЩ캣ĵ죬һıǿӲܾЩȣõ嵺һѾפ˺ӵľ߳Ϊ˴ŷΧԪִ̣ʱʵÿﶼܵ½̫ϣˣǲŻô¡ͣԶȺϢ
֪ǻݣǵˣ˹ֳĿͺÿͣǸмᡣ
ʵҲŸո깤ûãҵȫס˷ݵģǨĺõ嵺ֻһס˷ݣ˶ļľסЩ˶ǼۣﰲӵģȻͬЩˣǵίʵˣǸеη塣˹ⷬ鲢ïĽݣǸı˿׷ױʾӭ
ʼȻḶ́˹ؼʱڲûȥչʯڣǰѰҢġЩӶټЭ硢ҿ³ǣɲǷߣҪ߷ڣҪչʾԼ硢˿֮ĲޣԼֻаǧ˿ڣ˼ҽˣʮ⣬ѱҰģҪԦˣҪʩˣȻҲʡ
ܿϧǣţ˽вʱ˹ĺܳЩˣҳƷʣƺʺڰ˵ϡֻиոմﵽߵȼʵˣǧˡ԰ͳɳһսҲǿˣ˾Ȼǰˣ뿪벽
ɭеΣǲ٣˹ѡʮʵǿѪӶ;սȼ͵ħޣ˹֣ЩѪӶǾԸ㶨ңѪӶ֮лʯļ߼һ궷ʦĻǷߵޣܶʱյйøٽоɱ
ȺǿսԪĿ࣬ɱħ޾͸ɱţƵģսģΣ
߼ħʱ˹Ҳˡ


227 
ļɣǿٶȺ͸һս˹
ħ˹ʹʱŻħʩչǿսںһͷµ߼ħ޶ԾʱԡͷųĻγͷײõĻ棬ȼգͶ䣬ֱ˧ݣȭеĲɾͰҲˡ
ڵ˹ѾڲٻնɱߵȼħˣǰںͰ˼궷ʦͳսʱЩɥ˹е̥ˣõٺͳּĻ궷ʦһĻ˵ʤɣоųɵİտڲ֮ء
⻹û£Դӵõħ֮˹ûаѻٻ龿Ƿһħ޵ܹǿҲʲôͬأ
ںǰ߼ħսβʱ˹ٻ˳
ڻֵɲǣҫ˹ǰľһʲôϤĻ˶ǾѪӶΨһĻ궷ʦʯѿڽеϴĻô
˹ʯһɤӺˣ۷ֱϵ۰Ҳ̫˰ɣֲ˽ڣô
ءһ죬ضɽҡ߼ħ޴͵˹ٻĻײȥ֮Уʾ߼ħ͵ıȻ֮ģĻһ͵Ĵʽս
ֻڿƻƬδƼʽͣܵҵƣɫͺɫΪؽȫ˹ǰǸʱóģ˵ԿһĻݣսֻд˵е˲ó
ʵϣⲻսһݣݣ߼ħ޵ײ£͵ĸսƵƶĴڵĦðǣһֱ˹ײ
˹һڿҪײϵһ˲ڿն𣬽żڸսһţ紩ƼԾգ޽ɫâֻ˹һȣħ޲ĺ֪ϴѾս˷ܵΧȥ
תսʱͼǵϴָʵս̾
ϴĻˣ˷ܽ¡
˹һЦʵǾǻ˧ŵĸս˧
ȵȻǸս˧⻹˵ôǲǰң
˹ֻȲСһľսֱڶûӦܾþͺһ޷ţħ޵ħȻܰԼĻӣ˧˧һ֣޷ݵĿϲֱ͸˶ĵıνһ˧һˣ˹ͻȻһ糱ӿˣһ꼼ǱôɾսʿⱤƵĸսĪҪɡɻˣ
˹ֿ첻סЦһӣȵСǣˣҪĻܸӴʲôϲ
ʱ˿̣˹Դﱻű˵Ļռݣ뵽ǣȻ鶼ܱĻӦģЩ꼼ӦҲ죬һȼ꼼սʿڶȼʴʵһ˫һЫβ򣬵ȼĵĵȼʨգ᲻ᶼأ
ڴ˹δڴ
һ͵ĸսȻĦţ͵Ӱؼһսֽ⿪öĽĦǵľУ˹ԤһģһսˣսĿΰӾܵ֫ˣǵģǻˣ;սʿһߴʮ׵ĻˣΰϢϵĸڿ˸ؽǳصĹ󣬿ţɵİ˿鸹ĵ޴ƣָԻṹΰȱνոţһɫͫףİ΢⣬ͬһĺ
ѻȸ
ʵ̫ˣ˹һ鲻Խ˺˼ͷԼıӣʧоһ˹̾һҪķѵҪȾսʿ಻ٰ
ֱۺͼͷϵڣ᲻ţƺļأ˹͵һ£սʿָءһŽսʿɭұϵڣڿڹâһΰ΢΢һ𣬺һ죬һɫڿȻٶ֮죬˹̶ȵҲû壬ǹѾųβɭ֣Զ۵İ׹ƵըдűһܼȻܴ˹оٷһڵĻ϶ĵһ
⻹ǸĵĻ꼼ƺôʵãһֱʹû꾧䣬ˣȿһڶ꼼ʲôɣ
սʿ˲ս


228 װײ
ܷʦںħ֣֮˹ƺ͵˶գǵõһЩ⣬Ŷɧľ͸սһ꼼ľսʿҲΪ˸սʿղŷȻǴ˵еļҲԲСͺԪƵģҲǾԲġ
ڶ꼼ڶ꼼˹߶ţʴʵ͸սӳǰıոܵͷĳβͬʱһ촰Ҳ嵽ж٣ͺһ̨̨СͷƵս͵Ķһ£̺Ȼ԰ټƵ΢ͷɵ˳˹ղһŷ飬ýѪӶҲŪĻңסŵ˼
΢ͷɵȳ˵ԶһƬҪٵɭΪƽأ֮ʤ֮ǰԪ࣬˹Ϊ֮ȴֻ֮ʣ˹ȥֻǰٵһƬľ
ʴʵҲˣ΢ͷɵ֮Զ֮ǰĸʴʵǿö࣬˹Ѿ޷Լ˿̵ľϲսʿԪ΢ͷɵ˹ڿһս
¶ʦ
Լ˻꾧սϵ۲ŽЫβ򹥻ս˵һڿĶո򿪣ಡĺ죬öϸĵѿĦȼУգ屻ǿĺƵӲƶףĴʯͷϸ졭
ҵ죡ǵضԿյ
ЫβΪضԿյ
˹ɵɵգԺӳĲһֺֻ֪ǺǵɵЦãʲŷƵһը죬ڣⱬ䣬ӳ˺ڳҹգ
˹û꣬ͷĻ꼼Լողȫľˣ⡭˹ɵۣTMDǻ꼼ȻҲôĥ˰ĺ˼սǲҪרɸ˱װ꾧ǵһ꼼սʿԪʡˣ
ϲǲΰ룬ǿĸıȴͬҪ޷ܵģȻǹƽġ
˹һƲ죬΢΢ĿӵһħˮѸһƬ
ȼĻ꼼ֻʲôıأڴ
ֽ⣡һξ͸սķֽȻҪӵö࣬һֱ˳һ꼼սʿʱ䣬˹ۻҵķֽ̣ҲԽԽǰģȻʮ̹ˣ̹ˣɫԲᣬִڹܣȻȥûл˧ûôƻãʱմҵĸоǷǳǿҵģ˹һ䣬뻹ˣҲõʮ̹˰㲻ᷢһξͰĹ⣬ҲҪĵĸĽɣֶǺţ̫ˣŶǷ
ʲôˣα˷ѻ꾧أ
ðɣǾͿĵȼġʨաʲôıɣ
̹СӺʮӵʱϳɾսع鱾֮󣬼ûͣٵʱ䣬̽зֽ⣬˹¶΢Цϰˣϰ˾ûʲôСˡ
˹ĵֻάƬ̣žսֽϣʨ꼼ɣ˹һ˫ƹϸʵޱȵְ԰üҪˣֽһϴҿҪˣ
˹ͬоѡ
ɵЦСĿǸܡӢǵĸߴ׻ˡ˹ɿǰǰͣһս
ʨգս˹ϵս֮ôΪսF22ݣǰʱһ֪αĴţ˵F22йգйİ˼ܰJ8J9J10սڸŵʱб۵ģ˹Ϊ˻˷˺ܳһʱ䣬ѰйϵʱȻȻİF22ݼF22սվĵĴսֺܿ콫ȡF15ܵս䱸˿ԲŲõл״ﲨ̽лԴ״̽ⷶΧԶԴ״װβ̸߽񶷿նԿյ߼г̿նԿյҾ߱ҪʹúȼάֵĳѲӾս߻ԡ״Եԡվδս֡
˭뵽ţȻԼһ꼼
Щʲô״ﰡ̽ⰡʲôĹƨҲûУ䱸βߵڴڴӵİ裬٣ɰ죬TMDǷɻʲôзɻܷɵĻ·Ҫŵ磬һĴڰʦǻ־͸ӵһȣ˭TMDɵÿ죡
˹һҲ˼ԼݣʮûȦȦļȼпû·С椣ûһ̬ıŷɻܾͿһͨŵСܻΪʲô̼ɵˣڰָʾ£ӶæжӰǵϴסⱻЩԪ˿ϴĳ̬
ϲ˹˷˺һƽϢҲϲ£ˣǺھͽԷɣһ뵽ôһȻҪȥҪĵ϶ǳֲʹ꾧ǳǣֻˣ꾧ǰʹùΣôȡ꾧ԶҲֻ޵Ļ꾧ôɧźǣֻҪһʹ꾧ܺܿҵԼķλƣǲҪ֦ĺã˹źķͷ
ٻأ˹ƽһԼ飬Ԫǵ򣬲ͷССϺף˹ѪӶȥֶûгЧѾˣҵڿԼѪӶѾǾη㹻ˣ˹ʶӷأʱȻ͵뵽ҵĶ켼ڰ۹һȻԼĻ죬βٻս÷ҵĶ칤УϾȽĲ˵дܹʲôʲôҲδ֪뵽˹̽з缪ȥҷХ
ܿ죬ХͰѷоĽ˶ټ˹һƬأٻεٻȴ˹˸


229 ˫
˹ԼٻĻ飬һתΪǰģǾսԭȵĻѵ֮ǰֵ̹˴ںͷɻǻþôǴ˿Σ
һĴ㵣µϴôֲǸսˣʣʱĸ˹ǰԼΡ˼ʱѩڶȻ
û뵽СӾȻ˫飬ǺõûˣǧҲһ˫˰꾳ǻ˵ãѩȻʡ
˹ãȻʵ˫飿Ƿٻôȥٻһ
ѩ̾ʹħҪı
˹΢΢һȻԭˡѻٻأ½ٻһΣȻٻս
˹һԭΪĹϵʹôħٻľǸսһ㱾ٻĻԭȵĻɵˣ飬ǸҾ˵·һϴһƾɶ͵ôһա
ڷڹйĦʱ˹ѩ׷ʵѩղ˵˫˽꾳ţƣΪʲô
ѩ⻹ôǿŴԴ֪ˣ˫飬Ҳ˵꾳֮㲻ԻӵһΪս
ҵ죬ôɧ񲻾ȫˣ˹㽵ľʨջF22ȻɣԼϵ³ʵԴٶСȦȦֱʹˣ뵽ָȥĳ棬˹Ϊ֮
ѩиҪһ㣬Ҳм꾳Ļ궷ʦģÿ궷ʦڽ꾳֮ǰһ٣ӵ˫ĻʱһĻ޷ȹ٣ʧҲֻһ飬꾳ĳɹǰٷ֮٣ǰʵϵ׵˳֮ӣҼԭڶ֪˰ɣ
ǰһ£궷ʦֻһ飬лĻ궷ʦ͵һֱϵ书Ϊͨˣʵӵ˫飬ֻǳһȥɹأ꾳֮ӵ֧䣬ʧһ飬˵Ҫһʦһһѡ񣬵ٲһûлͨˣⲻ֮ӣ֮ʲô
˹˷ܵЩԻʧȥƣæ嶨񣬵ʲôĽģȻڴδʦӡĿǰֻļ궷ʦôһ˫ô˫飬ʵͰһھŵȼˣЩǶôһת̽ˣûʲôݾϾͽ꾳ģǶʦСæӦǺ׵Ķ԰ɣ
ѩɿ൱ƽʵϣиݾһ֮ھͽ꾳
˹ǹ˵Աּۻۿܷõһʲôôͺ˽һǧ飬ھ˵򣬱֮˶£˶Σ˵һʱòҲģһǧǧʱ϶еСǮܻаɣʱ˶ǸǮȥһǧ֮ԱȣһִﵽĿģ˹ſھܲŪʦʵֵȴߣ֪ѩȻ˵нݾ޴Ҹ˹ϲ⣬׷ʵôʲôݾ˵
ѩЩͬðɣôԵķϣҾͽɣȣЬˣ
ҪЬⷨҲ߯Ź˵㣬˹˼ˣЬֻ࣬Ѿʵأ
ʱԱ߷ХԬҡ˶ڣڷҹоսʱǲδǰ˹ź䶯ȴûҲ֪ڸ˭˵ѾˣּͻȻЬ
ѩֵַβ棬ֱ۴ֱչͷȻŤ
ѩһ˵ɵ˹һ֪Ťʱ򣬲ȻʶԼϵˣ̬ˣĹȥͼǶſڽԼȻǱԼء͸׵ˣ˹æֻڨڨص⼸̫ۣһ㲥滺һ½ǡ
ߴѩҲ̲סЦЦ
ιѩ棬̫˰ҺôҲһ֮ˣҲû˵ĵطɣһҪҪˣ
ѩЦɶֹ˹뵱ѩóνë
ѩЦ֪ôȻŻнݾɲܹҡ
ѩ
ʲô

ѩŭɶвٸôУϾʱͲЬô򵥣ѿҲпܡ
˹ʱɵۣҧгݵݣ
ýʲôѩеС˵־˹
󡭡㣡


230 ʽ
ȻʱҵĹһоʽһڼӽھأõ嵺ھԪҵִ̬֮ҲʼתˣΪȵһԾסǣȻȻı̵̬ڼӽͬʱЭ
ʱԭľųԬҸ˳ǷܶмֵȻᣬسսЩأںͷХӷҶѵʿʱӳľ²ܡˮͳʱҲصĸ˹ˣʯСʯ˹İ£ߣʯ˹ĸ¼ǱܳΪ궷ʦںħ֮˹֪ھɨҲϲˣĵˮĴ󽫾ǵˮֻоսĶǺСͧԪǧԾóһ̴Ͷ뵽սĹȥ
˹Ҳ֪ˮҪԣһе֣ߵڽϲϾȥЩҪԼߺ͸ƵϵսϾĴ󻷾£˹޲ðԼ룬ʱҲ쿪ѧӰӰ
һһЩߣǿԱĸսһ棬һЩʯˮսȻⶼҪʱ䡣ѡˮΪص㡣
뵽ǵ¹ԼطսǵĵԽողſʼ費õ÷飬ǵͨʿµľǵĻ궷ʦ
ǣڴٻĻֻԶ̹ͺͷĻܷӳսԣˮսнԷĻ궷ʦѡôҲ˵ϵĹֶҢ׼ļΪ̣Ǽֱǹ޲ˣȻֻǸѡ
˹ʯװսǾ»˹չоԹأ
ǵģԹأӹսȻãװǴڣǸôˮսԶĹֶֻ֣һͶʯһ־ǹͶǹгʶ˶֪Ͷʯ׼ȷȱ־ΰĻͣϵԴ󣬰ʯͷͶڳнϡҵĹо˼죬Իͼֽܿ죬ҹʹһлʱĴڳ
ϸֹڹܣڴתĵʱմңʱմңڶԱȫ֮󣬰º󣬱ֿлذڷŰʮܳƷڣ
µУ˹Ҳʲôû෴˴ûôʳŬʵõĴ̼Ѩλ侲Ѿǰüо͵󡪡ס
һܰװĻװս˹ĳ˿ݵĴڣڹܣִڵζ֮Ƴ˧ĳܣΪǵڴһ̣Ȼͦ˷ԴģȴҲײŪ˹ǳ⣬ңʹõԭǵϿɵϵȸԲִѷɫ
ʱŽƵʮ׷װϣΪ٣˹ֻܸÿϰװһŻڡ
䣡һ죬˹Ľ΢΢һ𣬾ͼڹܺȻһٶȸִܴ࣬Ҳܶ࣬˹ԸеЩʧ漴ԶĽϣ޴ˮСҸǣĽϾȻȼþòϨ
ΧͷۿǷĻ˵̣ԶͶʯҪǿö࣬ûмִڵǼ⣬һ˷ܼƵ㵸
˹ֹûǸߡ
Ȼ̺ͷٶȶզأĻȼշǳʵã˵Ͷʯǿö࣬һûУЩֱڻȼյĻǰѵдţϾ͵KOˣͨ˵㣬˹Ҳʼ˷ˡ
ôʱ䣬ȦȦĹûУջ˹Х֮⡣
˵Ǹ˭˭˭Ӵĳ󴲶ˣ֪ûȥӴӽ쿪ʼҪݻƽܣЪһݣЩ޳˵ŮǶˣԺ˵Ҫˣʱҹζࡣ
˹YYţ¶һЦݡ
ϧƻ仯죬ԭϢһ£ͷ˴£˵Ԯˮڹ⵺
˵Ԯ˵֮ǰ˵ѾɳԮˣʹ˵ˮǴϮмеɽƣϽ֧ԮʹߵĴмֻҪ˹һȥ֧Ԯ
˹ԿЦ˻濴Լ̫ԼսˣҲýһսԼˮò׹ĵĻҲҪϤһ¡
ң֬ĵ̣ʱǨͷοǵ鲼أǣһȫ˹Ը˷ֵأЯڵսÿһ˸˵ʹһˡ


231 ⵺սۣһ
⵺λ˵ϣλھ˵ΧʱʱԿ˵ѲСͧ⵺Ҫʱ䣬ں;У˹Լһʯڷ˹̶ڴףսǰҲװһڡʱ䣬˹һҲû˷ѡ
һս˹֪Ĵ󻷾£ؽԣⳡһҪʤҪشˣҺãȺ֮߸콫ƣڱձ̵ԣҪشˣҪߣսħޡ
˳սָӹٲ˹ͬǵǵˮͳ죬Ҫ뱾ˮս϶ٶЩʲô˹˲ɣ˲õԭ򣬷Ȩǲܲ٣ԣҲǲʡ

ھ⵺ʮˮ·ʱպù⵺ĽϣͻȻǰдֻ֮ˮľ裬Ϊÿһξ붼˵⵺ݾѲСͧѾкܳʱûмСͧӰҶĴǵһһңʮҴ
ս״̬ϵ﷢һڴųɺУ׼ӭսˮǴ඼Ժõ嵺ĺЩѹ˺ս˷ܵǶţοģרŸڵȴǽŵҪǵΪֹһڶûŹ
˹ο˴ϼֵˮѵڿڵʱעһߣ׼
ʲôߣ˹ǺһĽ͡ʱĴڳˮһ¾룬˹һһڣЦǱƳģȴûǹʵָаɣڱʿ̬ɣһ˿Ҳ˿
䡱һװ΢һ£ڹܺһŻƿĺХƬ֮󣬽ը׸ߵˮˮȼˮϾþòƾˣϧǣûС
˹εӣԲ˵ǲԻڵ̣ˣҪȵдٿһ㡣
ڱʿȻԭˡ
˹ʿǵı飬ԵҢһۣҪһʤʱָսǱ־룬רûڴ򣡵ҽнˣƴ
ǺЦͶʯ̾ûôԶ벻ҲˡתͷȥҶţԷˣ׼͵ʽʢɣ
˹Цˮóһ鳡׼ʱٻʹʨգʱսܵĵдȥɱ䡣ȻˣٻִһξţƵɱϧսӦÿɵڶսȴ֪ܷܣʱԼĴѹˡ뵽˹иʹ΢ͷɵ̹СӺըдʢСĸζԵ
һУϵͬĶҴưŻһ뿪
˹Ŷȥһ뷢˸ˮƽ棬һƬ֪˭õȻһҵдԶԶľͿҵùĴľҷɣװҲ֪ըʲô̾ǳĻѸȼ˹ֽһϲ򣡴ǿ
ܵ˹Ĺ裬Ǹڲס䣬սҲסĺ͵дȦӣ룬ʮҵдֻаķݣò׻һЩ̵µİ׳ԶԶķ˼ԭʼʯ飬Ͷʯ̣Ȼߵͣȡ裬עսͶʯı硣
ܿ죬ʵսյɣҲԽԽߡ
ʮҴǵˮһ֧Ƶ͵ϮĴӣһ⵺սһǲ͵ϮӣͼһʵֺΧʵ̫ټƫƫ˹Ļڴӣʽͺ䣬촬˰սָӹȫˣԶͶʯ̵ȽֻҪоȼգȻ޻֮£ָӹٵ˷˵Ŀϰݣһ໽ţ޲콵һֱֻ֣ӰѴŵдǰȻһںȥ
ϣҴ׷ŶʮսҴԵˮĴֻһģһٶǲµģɵˮĴӱҧסβͰһһսУջ٣ϱ뽭ˮеĵбͬˮеĽӣ˹ϵһҴֹͣ׷ˡ
Ծʱô
˹ȻԣˣܾȶǶ١
ŵҾûǳʤ׷Ҫ˼
˹һɣǵĴˣʱ𣿡
ϧҲΥ˹˼
ȥսʮҴ׷ƨɺͷһһұKOֻʣʮҴʱָӹڵУʧȥָӣڱ
ЩûͷӬɢӴܵĵдҴˮٿսֻɢ˹ٻʨ׷뵽⵺ܵˮĹΪ˲սͣһַ²֮󣬺ҴҲϵˣصķ²⵺С


232 ⵺սۣ
սԱ˹ÿֻһˮɲˣ˹ظҪ˶Ѹ⵺ȥղŵսȻңֻһѣսû˹Ҷൢ
һСʱϳݵĴˮսͳ˹һ˵ǰ嫵ĽˮɫĲˣ·ѾпսŪù̡⵺սˮսȻҲǲ٣ȴǿսʽȫѹסˡ
ˮսֶ޷Ǿ֣һԶһЩͶʯҪԴݻٶԷֻΪϵĹֶ䣬ɱ˶ԷıԱⲫսǿмŰϵд̱ӣȻһֽײȵ˭ҵĴʵͺָԶڼ纣սײվһܾ֮֡
˿̰˹ǰģһпĶս˫սѾӽ޷ʹͶʯľ룬ֻܹ䣬ļʸӶƵĿ϶䴩͸壬˼ΪأûΪжսںŵӣ״£ֻҪþͻᱻѹƣǾǳױľ棬˱͸ˣ´·׼ȥսѾûˣҲԲҲվ
ʵڿʵսʽҲпսʽˮս̶ֳȣϾƴ˭ϵıԱ͹ˡ
Ѫζϣ⵺սԷ࣬ǲһΣڵָƴ׺ݴ֮£ɥʧ־ڽڰˣ˵ԮҲѾͶ뵽սУӲǣ˵ˮ⵺ӵѹ
սķΧ̵ѪƮڴ봬֮䣬Ŀģ˹ʱ͸ԼΪʲô֮ǰû뵽ٻսǰһٴЩظĴ󴬣ôʹִĻں΢ͷɵЩޡ
˫ȭ˹ŭĿӣ׼սӺЩյģ
ӵ⵺ĪĬ̲סֹ˹Сӿʱظ˵ЩƯѵƭ˵ô
ԽԽڴ˵ĴӲ⵺ѾܵĴӺͷ˹Ǻˣ
ǣ
ĪĬ˵㵣ԾҪʲô˹Сӷ˲ɣƾʲôΪܽӦǳ룿
ĸһΣҲʧʲô
ĪĬüͷͷ
ӿʼܣˮͳЦһѹϡ
ãһڴǵǰ޾ĵˮ׷ǿǰսͿӣ䵱ǿװϡٵıԱʱǳӡ
˷ܵô֣ʵѾ̺ܾˣԽҲԽߣӢĵ쵼£ЩǵǰδеĴ
䡭ͬʱ˸սУƵʱӿȥ
ӳ׼ûдĵд˹˷ܵƿһ֣˼ҵĸλȿһڡ
أľƬ죬һҴĴͷУ˹ҪܵؽеҲˣӺݺݵش򣡡
ˮɵۣãȻʧ룬֪⵽ʲô⵺Ӻ˵Ҳסˣһľ죬ĵڲӵʽô⵺ĪĬſڽ࣬૵С˵˵Ƶôáǿ󣡡
˵ĵˮܴûйشһôĪشͺϯŷƣȻԱ߿ýĴ˵ӵָӹȴ𺳳зӦָӴӽ˹Ĵ֮󣬽⵺ĪĬҲ˷ָܵս
һˮսʤʹת
ÿ˶֪˹ϾװʲôʱҲʲˣֻȴһ˵ȴǲ֪˹Ļھ˸ǿȵʹ̺֮ԼȼԽԽСˣ˳ֵȷ쳣˹Ȼ֪ĺȥƵʼ㣬սȫԼֵꡣοԽԽ׼Ȳͽʡ˺ܶ
ô棬ֻСֵܰ˱ʮķŴͨһֻҪ򻵵ĻʮҲˡ˵޷ֵս˹ֳͿԸڲ
һֱ򵽵ˮӵ֮УⳡսԴȫʤգ˹ûֹսʹ֪ͨ⴬Ӻ˵֮˹ĴӼ׷
⵺˵ӵǣˮڸǵĴӪ


233 ʼһ
Ƿûô˵£ȻˣǾ͵бľǣҲе˲ҲˣұطˣңҲǾ˭ҰѿˮιӾȥǼѣ˭ݶѣ
ڻڴβˮ׷ͬʱ˹Ż²һȻٻʨգսҴҲһһ
;˹˵еһҴӴغʱ¥峯ʱ쾵ԶģѵˮͽսҶĳƣʮ½ɺټãټǹŴʵϲң͸߾޹ڳʰ뵺Ϊֶ԰ټùʵصĿƶ֧Ԯټøձӷһνϴģսƾʤ࣬վʰ뵺ڴ˴սУƳȡ˻Ի͵սԭ򣬹ؼƳӵȽװ߳ĺͻڴ˵ĵ˵ս
ֻ˵ӵ¥˹ţˣٷ֮ǸƴȻ֪ǵôԽģһ˴Խ֮ܵĹģǶˣûʱȥ˽⡣
ʨϣ˹ϳϵָӹԼľмĶӣ̵ĺ˼䣬˹ѯҴǰѾҴ󴬵ļװϣսд΢ͷɵĳ档
֣мҪ⴬ܲܡҴҪңºһڸ㣡
һ˿ܵĹɣڣ㴬õľǻô
˹ЦǣǷͣ
Ľǻ˵첻ǿЩڴЩ˵仨ˮ⵺͵ٴѡ
һŻڻҲֵɣǽ裬˷ܵӣ̸Ŀ˵ˣߵ֮ʣûè壬ֵֵ䣬ȻһСӵСղ˵贬ô˵ˣƻ
ۿʲô˾ȻҶԱô˵˹һƣ죬СССϷ˵ģױһ鶯ӹµµת¿СС΢΢͹𣬺һѿڵֶ
С˫ֲֵɲˣ˹ڣҸƭ
СڣҲ̫Ǹɶˣ̶Ůһʲô£Ϳްɣ
ǳֶ˵˵ʲô˹˹ģýйøٺ֣Ժҳ
ֶףڰأɴùö޸ˣ͸ʮŰڸҲӦõģ㿴ȻҪСˣ
õʦδʦȻһСƨˣƫˣˡ˹ЦֶǼԵķʣҪڻСֶӴ˵˺òã
ֶգ˫ܷŵĴ۾һ洿ıʵô
˹ƤЦⲻЦصȻģϸĥһҸղŵĻ֪ˣ˵ǡһŻڻҲֵɣԲԣ˼ǣҲֵõġ
ֶͷѽҴˣԲ𡣡
˹Цصս½ҳո˵װһЩڣһҴӦģǴ㵥͸˽õġ˵˳ˣһֱûʱ䣬ҺΣ
ƷֶСѾͷƬӣ˹ҴռΪУ򱾴﷢ź֮Ҫƴٸϣãƴ뵽ڴӵУʴǰ
ηжΪڸģ⵺ĪĬ˵ӵָӹûκεķοӦһηǹⰤ򲻻ֵģس࣬ս˵ȥ˼ҼǲģԴ޵ģ޷½عƴԴģͨԶóӲƸӱĵطԴһζȥֻǳ¡
Ȼǲûʶһ㣬᧿ΣҲֻڸƴֻս£ȴ֪ʵҪԣΪ˹ĳ֣⵺ٺͺõ嵺ͬ³һˮ⵺ͽٱƵľ档
˹˶µײ֮ѸսٻʱƴĴ³һ£Ȳ󣬴һ£漴ƽȣƴȫԳסս
˹ľϲܿͲˣΪȻܳסٶȴ˲٣˹ֻȰѸսٻأȿսʱ˵
֧ɵϴͨǰȻʣ½ӰӰ´µĳǰ
㷲˵⵺˵ܶ˼Ǵδ̤ƬأҪô



234 ʼ
ϣһڴ˹ڵƴ֮⣬սλںͷƺûнһıҪ˹ʼսѵͲҪ֤ô
ӻĵˮսڽϼᣬҲû뵽ԷȻһֱ׷˼ſڣȫıԷ̼ԶսѹסˣʿԺĹһǵþ⣬ɣЩǷӺ캣ʲô۹˾ȱ
ˮӪǵ壬ǰͳﱻ֮󣬵˱ְλﶮʲộڸԼ壬ҹҹϸ裬ŪøֱϳǷҪ̵ˮ⵺
ЩͲֵһᣬˣǰѸۿڵˮҲһԵǲȥμⳡƱʤɵսۣϴڵɱʱڽʾ֭ĳô
ܼȫɵۣ뵽ҴСսԱˣȻܣϬ㣬ʵûսܵĿܣҲˣȻſˣ
ǰδеλ彫ϱԳսǲ֮еرֻغսӭӣʮҴʵڲôô֣ȻֱƵ̶ֳȡ
ս𣬵սܿγ˷ߣȻǵȴд֮ʣͼԷһҴ󴬷һţ̼ɲǼ䣬г֮ĻţХֱֻû֪зɵʲôܿ죬֪֮ǰֲֿȼЩķɵֱʲôˡ
ϰٿ΢ͷɵֱӽǰʮԭʼֻֻʣľӣսĲкûдһģ⻹Ϊ˹޷öɵиȷ򣬵ˮսֹʧʮҴ
֮˹޷̽еڶַ䣬ȡ꾧ʱͻȻȻھþõ𾪵лָǷйƵĿսĻ飬ʵֲ̫⻹һȼĻ궷ʦô
˺ڻ֮ʣ˹Ѿ˵ð꼼ʮ̹Ϊطխֻʮаûٻʮ̹Ľƴװռѹƴٴ³ҺֻʮҪȻͳˣ˹˰亹ųڶдڣЩڵɲǻ壬ڵʮ̹һη䣬ȥһۣʮ̹˶ٻǽҲTMDĵ˹˸ֿڣ룬⻹ֵˣҪЩ߼ɹҲ̤
һ˹Ÿùˣֹ̱ͣ紵ɢʱԷϵս󲿷ֳʢȼŵĲкֻ˵սƴۿһŻң˹ٴβ֮ٻħ飬ƴΦۿڿȥ
⴬ԵĵĪĬһСӻҪȥʲôѵ½ɣĸƺ˷ܣˣ˴δǵϵ½ڿ԰쵽ˣĪĬ૵صǰṳ̂˵أû뵽Ҳüһ죡
ڸпڴķ²ǸӸпղǳķ񹥻ѾȫˣԼЩ˵Ĵϡ
˹ڿյļװֺǣվøһ㣬һλ񽱸ԣл˭˭Ȼٸл˭˭һʵ˵ӦøлľڣײŪħʲô˫飬Щֱλðִȱ
ƴҫıƽĸһڴٺ棬˵⵺ĴӣĶŻҵĸۿڣ˹һٻʨڰ˼ȦƴײиոܳСѾͷֶĽðǡ
ڿǷҪϰȥŵˮľӪͺһ̶ֳͨȣǷѾ嵽ǣ
ֻҴܵǣ˹صĴð죬ҧҧ·˵Լһ㣬ȻˣɴըǵľӪٺܳһʱﶼԡ
˹һʨգʨշһϷȥ

޷ս棬ģŰϳĻ⣬źֱ˹Ȼδ
ص⵺ĪĬ˹ϰ˹Ծܾĺ⣬Ҳ֪ԼĪĬõȽ˹ʾҴϹưȫ͸ĪĬòѣͻȻҰһĺ˫۸߾ٹͷҡڣ˹ͣЪĹֽУ˹һ㵣˵˱л߹ζԺ˶˹ĵѡ˹ۣһʮڣһ͸һ룬߼лͲʵʵģʰŮ˰ҲайеģֲС
ж˻ڵĴϻа˰ٶ²˹ɴһ͸ĪĬǵԼ̫٣Щ²ɹҲοЩ˶ˮʿҲǸһ˵⵺ݵͣ˰죬˹ڴӦṩһڸ֮󣬾׼ˣʱĪĬһ⵺زװ֮ǰĪĬһҪ˵˽̵ʹûڣ˹󷽵ڿ


235 
ȫߵڸǾ۽ӵϢѸٴò˵Ϊ׵ĸʵйڴսո¶ͷǵʽڣԽԽš
ʵϣѾ˹̹СӺ΢ͷɵڵһֹʽˣԶﴫĴԣڲ֮󣬼Ѿ䴫ˡ
ʦѾؽغһŷע⣬ʦ
ʱ֬Ϊ죬ܷϾ˶õʱȶ鲼ŵ۹ںҲشʧ֬ĿǰƽģΪѣڼӽԼüѾ׷ˣ֬۵ѾǴﵽ͵ĵزˣʱ˹ȥۣ֬ȴĽ;ûá

˹ûûҹæƻڵʱ֬۵ĸۿʻһ̴ͨ
ʦ˻̫Σ˵㣿
˵ģ˹ϡѡ͢壬һнʦܱʦΪʦģʦ˭
͢ڣʹǧҲںҪôˣԵû⡣
͢΢ЦһǾûðЩҪǣʦȻȥĵطʵǡ̫
ӿڵ̫ûǲǣ
͢ЦҾ˼
װϵһΣȥֱǸʱ˹ʱ˹ʱֽвܲٵǸ˲ţ֮ҪһˣҪȥչĳ⣬˵ʦ֮䣬ûежԹϵģڵжԵ͢Ӧ֪ġ
ԭ˹Ѿ׵Ĳˣǵģеݣ۹ʼ𷧵Ļʵ۽Ϊӣֱۣ֬ŵ㣬ȫһ
Ȼķ巴˹˺ܴȤɱԼĶͳɱĳɽ³Ķ˹ļֵΪЩǿԺԵģԣѾȰɥ֮ʹĳϣ˽ͷ͢˴ǰ֮С
͢ͷЦǰĳ϶ԷԹ֤˹Ҫԡ
Ѿͷ׷ߣȻʦĵλߣҲƲڳʦĵλֻΪʦ
̾һʵϣͳʮΣγԹҪ£ϣ֮ܳɹ˵˹
͢ҡͷЦʼվôʦ̫˹ˣ˵ȷб£ʵƳƾһܰæɡ
Σⶼһᣬ˵ҲʦҲƣȴҪѷɫʮٱĺȤ֪ôѻôͨķ󷢻ӳôǿġ
͢Цʦ˽ƺذ
ҡͷҲҲʦͱʦϡ٣ʦŻᳬڹ磬ʦ֮ĽǷǳҪģҪȻְҵ½ʧ
˴ʱ䣬ڽԼĪСʱ֮С͵̴̽СͧߡΪֻһҲս̽Сͧڸһ·֮⡣
͢˹ľѣҪǴ·
̽ҴӴˮķȵ֪ϼûװʲôǵˣҲڷʲôӦ˴·֮󣬽ͷ͢½
̽һͨһߴȥ
ʱԪҺһľ췿ᣬһƬȻľû˶࿴ͷ͢һۣ֮⣬ȻǶڳǽʯڷסˣַֻеȷ󣬵˹ģʵѶȲڸ߼󣬲ңһҪķѵĻ꾧൱ģοǶʮĳǽסˣ뵽Щ꾧ϧܼӰ
ǰ˹ǻû̲͢סŵ۹ʵ۶ô˹һѵҪô
ЦǺǵص͢壬գҪģ㿴͢Ȼ԰òҵ˰ɣ־Ͼĵͷܣ
ڽ̸ȴǰԱվŵ̽ͳ𺳵ˣǻûܰѵܵģǰ˲һţ
һᣬͼȫװ˹Цֹ͢ҹȻû´СӰװˣ顣
ԭǷ֣ʲôˣ˹ٵĴЦ˼
͢ɿ˹˽


236 ֮أһ
ԭǲұģ꽭ͷ͢˵˹ġ
΢ЦͷΪ֮ǧǧİգǾгԹҲҪʱһߡ
֣֮ǧǧİգʦҲǺ˼λԶòĳȥ˫ħްɣ
Цֲ͢޲ڣԭĺܴ
˹ĵ˵ôˣ²Ǿǰ׳ˡ
˹Ըꡣ
ڲ֮ǰ˹⵺˹츣ˮҷۣݻǵľӪǵڴװ˽ڵԲԣ
ԭǿ˻ڣкͨһֻ֣ҪʦƣҪڣһĲкܶеԭ޷յģÿһϸڶҪܵ޷ģǴ淨ĿأֳοսҵĹҲóԾ㱻ǵõĻǲܱƳġ
ͻȻ˹һµ뷨
ܹƻڣһǾɲϴóģˮսеȻܷӳ½ϵҰսأֶԺǽҪǷǳµģҰսĻû֮أսĻͱӵдĻڣҲζҪĻ꾧䣬ȥŪôħ޻꾧أ
÷˻꾧
뵽˹Ȼ
ԡǻڣ󷧶ĳһ򡣡
Цǧ⣬ҲΪ˫죬Ϊȴڡԣĳ϶˽˶Թƣֻϣ˹ܸˣͬħޣٵ졣
˹һʦҾĴʦҲĳɵӣʲôôںﲻܣ˳ħǳŵ۹飬˹ʲôɣ˵ٴҲƱȲϹ󷧵ʦֻҪ󷧿϶֣󷧵ĺüʦ죬ʲôαԹңҿ󷧻Ǽ٣ıҵĻڲ档
͢۵˹ǻһƬģɻɣ
˹ҺҵȻ֪£ع󷧵ķҲû㣬룬Ҳֻļ궷ʦʹټӵܣʹҵֵֵֻõʦڵ룿˻ǼٵģĿģ˵˾õҵƼװĲӣʵҰġ˹һۣʵʦ˵ô
ȻʧЦôҲûĵӱȷֿܣʵϣЩ㲻ġ
˹üһϣʦΪҽ󡣡
һ£ڿҪҪ˵Ƭ֮󣬵ﵽˣûһԲõıȥĵط
УҪҪŪ鰡úʲôƵģ˹ܣʱѾߵΪ˺ܶԪҵˣΪ˹̧ͷǽʮ׸ߵĲtȥtΣ
һ⡣

tǰ˹ٻʨգȥ͢Ҳʹ˹Ϊ͢һϾʦʦ֪ȴӴ濨ȡһĵ̺һ̣˹զ֪࣬ҪŤͷߵķ͢ԼıǴСֵ˼Ǻ档
̺չԼһ׵ĳȣף̺ĵĲλǶŵĶâһţͼ̺ϣǺ̺̾ͷ棬
˹Ŵ죬̺
͢嵭ȻЦԾʦвء
̺ȽȽգפۿķ̺糱˹ϸʱŷַ̺ǸľƵİ֣Ʒ̺ģи̻
̺ͣԲʯʱʩʩȻ̤ת̺Żش濨С˹޵ʦǴʦָ߼ҾͲˡ
֪ҿԸ㡣
ôˣ¿ûа׳Ե͡˹ڨЦ޹»ֻǵĽһ£˼
΢΢һЦҹԺ˵֪Ǵʲôطֵô
˹ոյ½ʱ֪ˣͷǽ
ͷ֪֪ʵвٿصġ
˹ĸ
۹Ĭ꾧ػ壬
˹ûʶʲôȴһ˵ܼɽҿ


237 ֮أ
ʲôϵôʵϣ˹Ѿ쵽һЩ飬𷧣ΪʲôӵʦϷΪħ޵£ӵʦΪʲôᱻ𷧽Ϊʲô꾧𷧶ȥ׷ɱԼʱ𷧵Ľ¡ΪʲôԼȡ꾧£еЩɵ㣬˹뵽ˣȴ벻ͨû˿ͷ
ʱĿǣ֪ЩĻ
Ųæص˹֪Щһ㣬֪֮ͱ뵽ǵӪ㲻
˹һôҪĸо
˹Ц˼Цеصʦ벻ҪңҲ֪
ףңֲҪȥ㣬㰮˵˵˵
üͷһ壬ѵ֪½Ϊʲôô
ι仰Ӻǰ˵Ǳ̨ʺ˵ĳָйأ
꣬ͷܵθڣ
ʦͲҪҵĺˣʵ½ΪʲôĸһϵҲûСȻˣʦԼΪĻһῼһġ
ĿôúҪˣͷ͢һ֪˸ôı顣
͢ЦΪ˹ôĳɼѡ֮أҲϺˣ˵ӦǶгɼŶԣΪǧ޹ڣѡ˺㻯ΪѣʲôطԲסˣ
˹ЦûУ֣ʵҳ˶ĳϵĶûкø֮⣬㣬Ҿͷǳ𾴣ʲôԹûǰɣҾǲˣ򣬽ʦҲ֪ʦݣʲôطܻ÷ˮ𣿡
ΪȻĵͷȷ¹أҾóŵ۹Ҳǿϵġ֮Ȼû̫ᣬҲûжУ֮ǰҲ˵ˣˣǣ˭˭أ
˹ǲҵʵڲֵһᣬȵˣǸܵģʱǲ˹ϵǴϵˡȻҲȼšüëλǷͬСɵģôݰֳǲӵġ˻Ǽ룬Ҷѡܾǣǿһַʽ
Ŷʲôʽ
˹Цǵÿʦõʲôˡ
̾˿֪ͣΪǸḻˡ
˹Цʦڿһң
Ȼǿ佱ðɣˬҲҪڵƷ
˰죬˵صˡ
˹װ˼ĳһᣬһ֣صصˡС֮ĶȾ֮ڵļҲԹΪһּսĻɱµѣ޷ΪҵԵʶֽͷ͢ɫеѿ˹ֵȻڼܽǣĹˮ͵ĹʽҿṩڶԸħޡ
ͷ͢һۣһĻҲǲУǿ϶ҪܶڵģṩǶ٣
ˣ˹аϲҪԽԽãһЩһ͵ȥжٻ꾧ãʱ벻÷˻꾧С
Ҫ٣֮Ϊܿѵڣ˹ȫԸǡеԭ϶Ҫṩҿɸ𡣡
ЦǵȻˣôֳǮֳÿҪԭϣǻȥ֮ɴ͹
־˹Ȼ᲻кܶ꾧԰ԭһŵָÿһڶҪһö꾧ʵϣ࣬һö͵ȼĻ꾧ṩŻڡ
˵Щû˿ĳɾʹӦ˹ôˬľʹӦˣûԼûж˵һ㣬Ѿ˵ˣƺе˵ȥˣ취ˡ˹һʵʦȻгԶ̺͸ȼյƣʵϵʱܳ״ݻٵˮӪȫǿ˻ڣһλ붼벻
ͷ͢¶ע飬æʵʲô
˹ǺЦ˵֮ǰǲǿȵõӦõõĶأ
Ц͵㿪ء
ҾͲˣʵҪĲֻ࣬ҪһǷ̺󣬵ڶ֮ǰʦ˵ܡ
ЦһΪһĶûأԭǲװ
ںӱߣܲʪЬʵҾһ
ðɣʵڲʲô̺Ϊʦ֮ĽҽҲȻ£ʵڷͬСɣ㲻ǼĻĲܸ㡣
ңбҪôѵŪģ
˹ȻԼͷһĻеɵ㶼˳ˣ


238 װ
˹ԼڻƵĲ²𺳵ˣᵽȻûֱ˵ʲôϵ޹أֺαҪ᣿
ĳĺйأĽֺʲôϵأ
ǵҪʲô
˹ʶ촽һڻסˣȥTMD죬ĬŪģ£
򶨣˹齥ظ˴ݣصȻǶܣ㲻֪ԷʲôҲԿǵѵλһ֮꣬һ
ʼնܿԼĺģҲɵ룬ڵסһ֮󣬴糿Լѷ̺ͼֽ˹Լȥ֮˰ѻԭ
뿪˹ХӣҪ½һд壬רŸڵĹǾסźĴȻΪ˼ӿٶȣ˹ǲȡˮʽѸ㲿ֿ죬ݼй¶ȥ˹¼˱ܴʩԷһ
е鶼ڳźõķУΨһ˹еǺǣʲôʱŻѷ˻꾧ó
ӽĿеõһ˿֮˹ڹ֮һֱڿ⣬ǲǽں˵ֻδ֤ʵƲ⣬ϾֵĻû˵ΪֿѣҲ̫ˣ˵Ҫ۹ΪʲôҪԼҵĵѣн𷧣Ϊʲôܴȡ꾧𷧼ȻʵΪʲôֳڣħ޻ûôʱأѵ𷧸ͬĬôֻߣ𷧺ͬ
ݰͬĻô꾧ôҪĶҧô˹ԽԽȥʽĳ嶯
֮ԭϵˣ㣬һڵĶϵ˹еһͺŽӣǣͺЩĻӣҪôҶĻ԰СװҪôڹ͢ʽıǰݼҹ洿飬ǵôôãӺôҲǴԽʿΪʲôƫƫôࣿ
ӳԽȥǲݣ̰ϵ˿ɻʼɣ˵ľ˰ɣ
˹í˾ӰӵͬʱٴδõϢħ޵ƽٶȼ죬Գŵ۹ܷΪɵ£ħǲʳԴˣΪӳŵ۹İͼгĨȥϢʱԪ˰ޣݣþòǵĺõ嵺˺ͷȻǺˣҲݡ
ûã̬أӵ궷ʦʦĲܷħ޵ĻԴܷȰˣ£¹ı߾ħ޹ŵ۹Ѿ׻ҡ
ոʮŻڵʱ򣬷͢һɱʦǶֱӷģǵĳ֣ʱõ˶ˣˣĵͿշУֱ˹ڵĵſڣ˹һĽʺޡ
򵥵Ľһɱ̾͢ʹʻڵĽȡ˹Ѿܽٷ֮ʮĻˣ˵ܷʧأʦҲֵסħޣڻʲôó
͢ڹؼʱ̣еҪϣѾ֯׼ħ޿սˣǷ㹲ͬս
˹΢ЦΪǧǧ޹ճӦġȻ̽ǰһ֣ûиʦסǷһļ궷ʦȥʲô֣
͢͵͵˵֪Ϊкܶ߿ǺЦȥ˵ǾͲˡ
˹һд⡣
ٻʨգ˹ʦУ͢Ц˹ԭҲα
˹ûа㲻˼ֱ׳صʱҲһִʽⲻαǡ
ɱݸȻǡ
˹еķ̣λҸղŵɻƺӦøһ𰸰ɣ󷧵ķ뵽ҵģô벻ͨһ࣬һ٣ȫͲֵöλʦһ˵ġ
͢Цɱȴǽӿڵˣ˹ûˣˡ
˹㵵Σʲô
ɱ΢Цʵʵѵֻļ궷ʦô֮ǰڵĳأɱĩսӣ¹̶ǽʦ纾֮һ߽ʦ̶һսδܣʵһнϣڶѣ˵öô
ϣӼˣʷȻȫǵˣTMDţƣȥӦƸ
˹Ц˼˼ǷҪٻʸڷϣѩڶߴ
װʦ
Ϊʲôװǿԣ㲢ÿΣչͷ浽ĻҶûӡ
Ұžˣ㲻ǵķ˻꾧ôһᡣ
˹Ȼô֪˻꾧Һδ˵
ˣν塣
˹㡭ҸǸǸʱҲ
ѩٷϻ˵
˹һҡͷ̾Ϣ֣ɱ֣ȻǶѾ֪̬ĻƲˣðɣҳϣʵҵʵʵһнʦ


239 صú
ڿϳô͢ЦҲǸʦҲʲô˵£ΪʲôҪأǷʲôԻҪܿǿأ
ѾѾ꣬˾ʦǶСԸڡ
˹ƵһЦһûбʦ˵磬ʱǼܷ飬ԸɴƺҲûʲôá
ɱû뵽ᣬȻôѵãֻһһЩе⣬ȻʦΪʲôͬʱӵͻأ
ˡ⻹Ƕתתûû˵ģ˹ڳһĪͣɱֿ˫飿
͢嶯ݵ˫飡һ궷ʦͬʱӵ飬֮ӣ˫飡˹㲻Ҫ˫飡
˹ŵصһͷǡ
ɱͷ͢о¶˼顣ɱܷΪʾһأ
˹΢ЦȴӦѩʵڲڣ
ڣɶαݡ
ô˵ָӣϾҪȥھɣ
Ҫʼɧݳˣ
˹ͷðɣλԸĿµʨգٻأʨյͻȻʧȻ׹ɲǣһľӨ˫ٿȻſڿҪִİһĻ壬ء
ѳΪȫĿ˹¶һֵʱе˶̾ԶХ̾Ϣ˹صԭҲʦ
ףճյ·˹
¥Ļ԰¶̨ϣŮƼ˾Ƿ˷ܵĻɴСٻŮڵһ˹˵ʱͰԴȴҲǵһμ˹¶ʦ־
շƺ׿ӰɭҪ͸˹ģʱ˹ֻǵڶȼĻ궷ʦ֬۵ʱ򣬼ֻĵȼȻսǿ̬ĵȼȴʾһ񣬺շƵĵȼһģһ֪һգۣ˹ȻչֳʦʵŮǻϲգ˵
͢뵽֬ʹթ֮ǰɶʧʦҲԼԾʱˣ˭ʤ˭֪ܶвɵøд
ɫ˫𣬷͢ɱҲ˹ҵĵһǿ˵ģôҪٻڶˡ
֣һ˸Žľ޴ս˵ǰͣܵ񼣵ȫ磬ͣǰҲԵôá
͢循̾˫飬ǧѵһ˫飬޹ֵ֬۵ʱ˵ͻԼãԭġȻ뵽һ£ʵǣҶôǴӺζ
˹΢ûôش𣬷͢Ƿѵ飿
ι飬ԽԽȻҪô˵Ҳֻ˰ɡ˹ǺǵһЦҲͣĬˡ
ɱǲϲôΧۣȻ˹ѾӦ˸һǲھ߰ɡ
˹һɣߣŸոûãİԪǸһԺõ嵺ĺԪǧﻹףԼʦģʱľƣ˭ߵÿô
˹ŵҪȥã
֪͢ڵʲôЦصģҿԵûκ˸Ҷ
˹ҵĵĲֹ죬˵嵺أ
ɱЦ˹Ҳ̫ˣĺˣǻȥ֮Ͼʹ֪ؽ˭ҶǺΪСԷô
˲ô˹Сĳֿ̬ʼˣĲΪȻ
ʱ˹еԶһĲ̧ͷȥɱͷ͢Ҳͬһʱתͷ
˹ҪȥʲôطȺУͼһɫڶʩʩȻ˹
˹һ㶣ڴ㣬㡭ƫûľβ¶ϲѾָô
һֱߵ˹ǰ԰ɳǧ˺ľվǧ˹΢һҡͷ
Ȼڵոջָһѣǳ˵ģǷҵĻûҪȥʲôط
˹ЦŵҪһţͻʲôʱȡضԣҲû⡣˹뵽ȡķʽϲɵЦġ
Ϸ˹пţűİɭӺӵħɭ֣ʱԾżħ޵ǿ̬֣ʱҲ벻Ȼаѹ¡ĥĥ䡱һ죬Ŷˣβ뺷úܣϲ档ϷϷ
纮˪֮ȴǳ˸֮ɫղ˹չֳʱۼ˵ģ𺳣˹ʵԽǿջؼĴĿԾԽСǵزٲûԼԺͽûлᣬɱСȻʵԱǵֵز
ȥҷھͻң˿˼仰˵Ĳɣתߡ
ںС˹˹еҲסˣڨڨʦЩҪҪ죬ֺɱԵһȡХͷӵҺúõĿλ
͢ɱĿ࣬˹ƨƨߵĸŸղǸͷˣЦֲõô˵ʧֻÿš
¥Ļ԰¶̨ϣŮֻǸͨŮˣͳȥһˣ̫ˣȻĿŵǶڵǲ֨
Ȼɴ¶һѺЦݣƺоˣɴ㣬ô죿
ɴûصô죿ǼһҲ˼ҵĶ֡
ɲô˵˵˼ѾͷһˣȻҲ˹Ůˣ͵и𱰳ײǣɴԭˣӦùܡ
ܣôܣɴﲻ֪ǷɫãҹܵĻͽܣԺɴͽ㡣
һֱû˵׿ͻȻվӲĶһ仰ȥô£


240ò
ǡʲô׿Ůֿһڵľǰǧˡ԰ͳɳְصİȻ֪ôһ£ккεǶģϢ쾭ģαҽ飿
԰̰صڴȡؼķ˹ڵκ˶ţ
׿ȡؼķŵô԰ȻģбҪƭ𣿡ŮǰŰɣҪǴ˹֮ǰ¶ɻ󣬵ּһģ˵ٻֶҡ
ɴǧ˵㡣
ǧ˵ͷģ֮ǰڴ˱ʦҲǸ͢ʦˣڴ˲Ѱ˹ڣܵʧȻҪȡء
ŮвŮ֮ģȻ뿪
ʱе컣ȻȴǱŭüھķħ޲ž߱ļܣͨķŵĶһҪԼȼ͵ģȻȴô޷ȡرԼ
ھŭȵ㾿Ƕٵȼ˹ƮƮɣڵһ֪ġ
ļѣȡǷʹʲôƣ˵˹ʵȤζȻ´εʹƣҲ֪ô£Ҫ԰ҵ㣿
ںȵ⻹˵죡

˹Ҫɱ㣡Ȼƿ˹˹ȣ˹ֱߵ¡
˹ô£
ֻ֮ĹںòµΪٴα˹ǿȥԭ˹뵽ʱΧ꾧Ҳͬʱڵڣգ۵˲䣬̵ӿڵּȡһЩ뵤֮С
ŭգ˹ռȥղѾŭˣҪȡԼĽƻʧȥԣҲ°ûߣֱ˹֡
ȭգɫѸȭͷȦۣ죬˹ովһȭǿĵ˺ѿƿӿ˹ȻɳȥͬʱȭӭƿȭͷƵģָͬԴ͵ը˹ײǽڣʯשķѣЩײǽڵȥĻƨɵĵ˾͸ȫ˵ǰˡ
ڻƴһ˲˹ڷܣҲͬʱסˣͬǼܣǿҵĸڣ޷׷ͣԭأֳ˼ı飬ŭ㾹Ȼҵս޳ܵ࣡
˹ѣ°ȴޱȣ˹п಻æڴ㣬ٴҽвУ
ŭ㻹ʲôɽ͵ģ
˹Ĳ֪ô£Ҿûټȡôǧˡɳ԰ڰ˵ȼİ˾棬ⲻô˵ڴôãİ׿շ͵ôԵ±Թħ޽ذǧ񣬶ڴǱûбħɱô飬˹ɺǿĴػжԣҲᷴ𱨣ҲʦʦݣֻҪӦ磬̾ٻ󣬱˵Ūһ֬ҲûɣôûУ˹жرԲˣҲãҲգ֮֮ҴϿӣҪҲ㡣
ڳĬˣòŵ˵ô죿
˹㣬ʵǿħģҸͲ֪ôһ£иղţԩˣôȥȡħ
ҧǺãһΣøһһħ޽أҽˣ޴һܽ
˹Ŀǣħ޽Ҳ̫Զ˰ɣߵÿҲˣô죿һӦ˰ȥ졣
յҲҲУֻ֪֪еߵȼոܰѺβý£ҪȻ
УڵʵһôȻвӣ
ҪȻҾͰ·ˣһȦ˵񣡡
˹Ŀ࣬ҲݣҲ̫˰ɣ㶼ó
ٺ٣ڴ㣬ǺôҲͬ˵սѰɣ࣬İ͵޻꾧ôʹ߿ô
־½ѩ׵¶˳
˹һҧݣɣһߣȸ㶨˫죬Ǿȥħ޽ޣ㿴вУ
ڼֻñʾͬ⣬˹һǡ㣬鷳¿㴩ãǹһͶ
ȻҪͬȥǧ˵ҲҪȥģȻǲʦ𣬿Ҳа˼궷ʦսǿӣҲҲã˹ϵ񽻸Хӣ˵ɱͷ͢壬ѾƳɹʮŻǣϲֿѾʮŰƷںṩĻ꾧ŽڣӦ֮ơ
ڰʯʮߣ˹һûϣԼһߣϾûиǿܱˣڣ˹һЩôߣ֪ϴʱŮȫ˴Ҫ˹ͬȥ
ֲȥΣǸȥʲôⲻǿЦô˹ʣڻǰŮ´ȥ
Ľˮˣ˹ĳӿҲһƵɹɹ̫ɳ̲ʲô޻꾧ʲô죬ʲôħޣȫȥƫƫ̽Ƭһһûͣ


241 㴦̬
֪ΪΣ˹еЩۡһϣ˹ײȻе㲻ʵʦħޣЩ廨ŵĻ飬Լ⽭ˮ⴬ͺϷľ鶯ƵģƺEnterһжʧ
ҪԵģֽһħ޵ĲпɱTMDеݵƾʲôӴԽһأ͵ΪΪ񣬾͵նΪʲôûӴԽһèСֻһƽֶ˼ҸŴ󷧲ģΪʲôҪЩħģ
̾˿иӯĽŲԼ˫ĿֻϹС֪ʲôط˳Լ߹˹һ͵شȵôڴϣ
ϹСҲ˹ݿŵĶһ㬵صҲڴô
˹һ˵ϹС㣬Ͳܰһ㣿ȥ˫ħޣֲȥԱѼ˵ʲôУȵۣ֬ͻصϡ
ϹСһ˹ʲôиֲŮˣʲôȨҵɣҲܵȥô
˹Ϲ̣֪ʲô״ŶԣħŰʦֵסŵ۹Ѿףڶңһ޸֮Сȥ棿Уھȥ
ϹСǿҲȥûȨң
˹ݺݵصΪϹТʦүүҲù㣡˵ţٻеĻ꼼ʨաϹСģһžܣ˹ɣ̼Ͱ׷ϣ§ס״ƵĿϡഥϹС߽ȵңң
˹ҷ㣬ûš
ϹСֽߣƴ˹һƳȥʵ㣬Ҷ㶪ȥι㣡
ϹСһĵý飬ּ˹쵰ҵģʲôɣ
˹øϻ첽ߵʨոǰʨյıϣŵҶǻ飬ҪŪҾУԶٻأǾҪһˣ
ϹСסߵͨ죬ҲܣɵϵʱҾҪҶһһҾǲȥ
˹ôɲģΪʲôԸȥھƻңȫģ˵ˣһҾͻȥģҲ÷Ҫҵġ
ҾǲϲڵϡȻʶ˹Ļŭ˭ҪˣҴΪĴң˵
˹ã㲻ǸңһȰĺңûչ㡣
ϹС˭ҪչˣҵĴ濨л潣лףװʳҪչô
ͻȻôģ˹ֱӰǹ·ڵϺúõϷһΪʲôŮû֮ǰôأͻȻζղһϵУвһ
ϹС˵ΪǱԼ˵ˣŵЩ˹ʵġ
ţ˹һʲô£
ϹСҧ´ܲܰҲߣ
˹Ϊߣ㡭ѵ֪ҪеܴյôҲɥ
ϹСҵȻ֪ҲʱŸ˵Ųһ䣺ǿ˺ܾòġ
˹ץͷˣôϹʦ
ϹСһľǿ㸺鶼׼ˡؿڣ濨Ĺâ΢΢һѩ׵СѶһš
˹ǣǳɹĻʵҲ̫ߣڵȼߵʯǴɣҲļ궷ʦʵҲ̶ʵҲô
ϹСϣߵ궷ʦֲͻ˵Ҳʯһأ
˹˼룬ʼվòףĳ⣬ȥϹТȻһתװΪѵӣϹС㣬֪֪Ϊʲô׿շǽô
ϹС¶ע飬ʵΪʲô
˹¶ı飬Ϊڳҵʱϲһ·
ϹСΪʲôĲҢ˵ĲģȻ򣬵ǹô˵ģҪҴͷԲԣ
ҲܲµСѾͷƬزȴʹġ
֪ô룬ŮĲͬ˺Ů˵幹ǲͬģ˵ˣиŮûеģȿȣҲøһС˵ģ֮ĲУӣҾͿ԰㣬ŮӣΪˡ
ϹСͨ죬ȭգü˹װһ˵飬ɲҲϰ㣬ʵûа취ɣԹԵģȥ
˫һʨգʨչ˫ӼװϷ𣬾ʱϹСһ£ҽܣ
˹㵵˵ʲô
ϹСնҽܣ
˹ǰɣҪ·Ͳ±ҿô
ϹСˣ۾ˣ
Уģ㡣

ĳ䴬У˹ϹСһΣֻ˼ϹСģ˹ȴװģаļһϹСΪ˳Ϊ߶ѹ·ʱʹˣ˺һ뵽˼Сôгģ·ϣͳݳģҲþܾ˼
ϹСȴĳĬҪװѣŴɤ˭֪ȴЩھͿʼô
˹һڿˮͰ͵ģһɤӣڿʼɣ˫ӵԼȻæȡ׼õһ鲼˫ĿסԺˡѡǳɫȪĳպÿ͸ΣȻǺɫ˵Ѿ㹻ˡ
͸ǳɫĲ˹ԼԼĿϹСԼһֻҡ̽ԼǷܿ˹ĸжĶֻ˵֮󣬱ңıҵġ
ϹСӦһַϡ


242 Ǳ
֬ĽѩĽףһ˱㣬绨꣬˴Ȼǿ½ɬƵ˹òѹԼ궯
ϹСɿرתһϥڴϵ˹ҧ´Һˡ
˹ֱֱۣ˵ĻǾͿɣҪʼˡ
ϹСԣɵһ첲סǰ̽һֻ˹ǰҡΣ˹ɣæʵûУ˾Ϳʼĥ䣡
ϹСŷģһ󿿡
˹Ƹܵ¶Ⱥͻ壬̲סһ״̬쾭ĻǲΣˣæ۾ˣ룬־ò࿴۲㣬ɲݺݵֶ࿴ۣδİ۾ױϣˮԼ侲
ܿ죬˹ͷϹСʲʺϽи죬˹ֿǵľģЩ̣ãڻǾͺһǲǿģϾء
Ҫ˫ƣʺȻѩ
ʹľħ
˹Ծѩ㣬ǵһҸʱ򷢱ұʲУʲôУ̫Σˡ
ѩѵһû㶮ôŮӵٻľԻǱʹͬԵͿ԰Ǳھ԰ɣ˵ľϲҲ˵׼
˹Цô֮䣬ƺŶа
ѩҽȫ㡣
˹ϲףôͻȻķˣ
ѩת䣬ѵǷô
ңÿ͸Ըһ֧ɵľˣ⻹Ƿҵģ룬ȴתͷⱻڨЦǷǷѩüΰҴæôǷأҾһʱ̫ˣţǲʹľ
ѩȻҲǶ˹ָƵģһʶ࣬Ҫ֪ҵİ㽫꾳
˹֪ûѵͣⲻķ֣϶ĵģװɵˣᣬѵӻȥ

ڵľռı࣬ʱ˿̵ǿʵóǷͬСɵģϹСľʱ˹ļʶҲе𾪣ľһľͺһֻѧӦƵģ˹ԡԭ͸ıǳɫ
Ȼѩ˵һԭãľԵħЧ˹Ȼ룬ħܶӦܸߵԵĻӵԵ˶ܽô
֪ȥʱ䣬ϹСľȫɫ˭ֻҪԷܳܵĻ̲ķ̫ʱ䣬Ѻʱľ촢ĵҪٷ֮ʮʱ䣬жͬҲǸݱߵʺǱģͺĶСʯʱڸ쾭ʱľ磬쵤ʱСʯҪ˺ܶ࣬ʱ˹룬һǲǹ̫࡭
ڸϹС쵤ʱϳͼǻѵף˹ϹС޷񿴼
θʵ̫漣˹һҪüʱ䣬ԽԽһʱͿԸһΣһҹ֬۸ۿ֮ûнڽи֮ǰǧ⣬˴Ļǰˣ˹𾪣ڵڶʱ쵤ѾҪľϹСȻܳظ࣬˹Ǿϲڶʱ˹òһ߼ȡ꾧һעʮ˵ķḻ飬еʱϹСӦѾﵽĵȼˣѾǴʯļ¼ˣܳܣ˹еΪģ޷죬ѩķȻ漣
ΪһֱҪʹľںþľ֮˹ֻܴľԻ꾧мȡһҲȻĲ˱仯ԭռҪˮ˫ԣѾһľԣٷ֮ʮĻԣٷ֮ʮˮԣľҲٷ֮ʮʣĽԺԸռٷ֮ʮֱʱɣ
˹Լ֪ϹСʲôȼˣ
ײժ£˹˫ĿͼӵϹСµͼ󻺻˳ʱתӳĵô֮ã˹ĹŪε˵Եߣֱ޷ݵ˹ճԵţӿ죬̲סֽڻϧһʱ޴仯Ĺؼʱ̣˹ҶȻ´ʵʵߵſڣһ϶ͼǧˡ԰ɳ⣬һ㣬˹һж˳СĹϣҪǵлͣ֬۵ĸۿͷ
֬ˡ


243 Ļ
͢ɱѾȥˣֻ˹ЩˣΪϹСδѣֻڴϼȴͣ죬԰ͳɳ֬۴鱨ľѿĿǰħ޹ǣһӲ̣˵ʱħ޵ĹƣܱߵļҶѾ˶ңѵӵ˵·ûħ֮ڣȴ̤ͼ
ŵ۹ȻˣȴҲڼ֯սĿǰһ·Ӧԣߵһ·ɳŵ۹֯ؾ۪һΪ֮ǰŵ۹ܷսܣʧʦΣܶȨƵļŷѰ·еѰٺеϷĴŵ۹ĿǰڷֱΣС
ʵϣ˹֪ħ޽ʲô̶ȣΪʲôʦҲ˺üĵĻ˫ħޣ۹ǵħޣĭãöҦǵİȫ˹еǣ۹ʶˣԼħɭֽصϹТǣʦĻ˹Ĳ֪ʲôȥֵ᲻ɺأ
˲ãϹСﴫһţϹСһͮͮı˳˷ܵľһѵȣһҸմšϵģ
СѾͷƬӴ˿̵ͺһƻ˷ܵչʾԼߣǵ˹е㰮ķģЦǺǵصã˲ˣֵף
ϹС˶һЦЦʶԼе̫ɣһ壬ݺݵص˹һۣ֪˰ɣСϢ˰ɣҪȡЦң
ϹС㣬ɲȡЦǿ佱ģǡ˹Ц
ϹСƤЦģȻ뵽Լȳ䣬Ȼʡ㡭۾ôһ룬۾ѵϹһҾƾһİ߰Ӽô˾ôϹС󼱣۷·
˹֪ѾͷƬӲ̫ܶݣæιô԰ֳ̫֮ΣôȻ۾ģûһۣ
ϹСŻ㣬Կˣȭգڵ˹ȥ
˹ûҷģ
ϹСȵ˭֪Ǹ÷ĵɳԷôļһС㲻ţ
ϹС㣬Ϲ㣬Ҫô˵ţû㣡
ʲô飡
Ϲ㣬㲻׷ʲô
㲻׷ʲô
ڼװž׷սںƵ⻹Ǹ߳ƣҺʦô
ˣͣһ£˵ҪĻУ˹ΰõٶϡ
ϹСģ˹ΣֻñָܱϹСѧãȻٶȱNֹϹС־ϲ׷ø𾢣ȴǰںƵ͸Ȳͷˣе˹㻹û꣬Ҫεʲôʱȥ
ιѵǳԴˣ˹ͣϹСֻᷢȴײ˹һ죬жϹСסЦŻз죬ĳ˶ȼӦѾﵽȼˣ˷缪ʯҪôлң
ϹС§סֻͷĿѣͻȻŭΪʲôҪл㣡ڱүүǵȼ۽
Ҳ̫˰ɣ׻˵һΪʦΪŴϹǿҪã˹ЦصǺðɣ͵㱨ѳΪ궷ʦò˵һһɣ
ϹСƴȻѺͻ궷ʦЩۣɵסˣ˵˵ǻ궷ʦˣ
˹Цôˣ㻹֪ô˵ҵǺ֪ĻʲôˡɿֱۣϹС΢죬˹ָ㣬ͼֳϹСסӿ
һ׶ߵĴ׳ľسڼװϣ˫ۻֱ̥ô֣Ƥīɫ˵ʵȴֲΪû֦ҶͺͺģǸ޴Ļر£š

˹ĿոĻ飬Ҳ̫TMDˣ˼ϹСôҲǸŮӼңүүôϷŪ˵ģ׳ɣ͹Ļ͸ɶ
˹ѪǣϹС˿ûôа˷ܣߵĸǰſ˫۱סȥҲǻ궷ʦˣ


244 
һĻ˹ȻԼ˼е㲻ֶֻ࣬ˣΪʲôҪ뵽ǶȥأİǿʵĹһ֧͵2BǦʣԽ룬ԽǻᡣϹСǿùǽ۵ĥĥʱеԼ˼Ƕô
ʵǿȥˣһŮǡֱףίʵ˹еȵɿϹС㣬ǻʲôҺûȻע⵽ϳֵǣһһ죬Ҳ̫˰ɣȻһûиոһѾǵȼĻ鰡
ϹС˷ܵһԸ꼼ΪĻ飡
˹źصǿϧȼˣȥͲǷĻ飬ԭֻǸ͵ģҪôʹҪôʹиƨð
ϹСı飬мصʲôǸͻ飬֪֪ͻǧһģһǧ鵱жܳһͻ飬ı꼼ʲôʱ֪ͻļֵˡ
Ŷͻţô˹ǲˣǰεľ飬ϲľʲôӳĳĳЧʲô߽͵˷ְҵΪ˵ĴڶڣǼֱԽܵġ
Ķ˻ȻνƵͱȻſϸܵĽṹſʱ·꼻ʢãһĹӰٿȻɢųԻΪΧɢȻ㲻ϴȴҲС̴ķۺɫӰǰ˼궷ʦƵģγһԲ壬ѤúΨͨƬĳ
ϹС߽˵һ꼼ӳɰٷ֮ʮ
ۺɫӰһûпһ꼼ջص£ϹСֵڶ꼼ӳɰٷ֮ʮ
ıʮ˷ܣ˹ȴûʲôоһҲù߷ӳɰٷ֮ʮʲôá
꼼ĽͰٷ֮ʮ
˹һƺеôԼܹȡ꾧˵Ҳá
Ļ꼼ٶӰٷ֮ʮ
ιҲ˵ȥ֪ϹСȴͣ˹ʵôҵ꼼ʲô
ϹСһ̯ûˡ
˹㲻ǵȼôȻ뵽һ񣬽ǵȼûлԴ꼼ģҪħ޻꾧漳ȡ꼼
ϹСĿǰֻĸ꼼ܺõĻ꼼ԲԣҪҪٻһԿ
˹ҡֵǲˣֲ˴ܣȻĻ鿴ȥҲͦ˧ģû˸ϵĻҲӲãѾõҪģһѣСˡһ˵һںǧȥѾ˼£ز׳԰׺ȣ϶ܿҪȥЭڴ㣬ǧˣչѾͷ֬۵ңҷ衣
ǧ˵һȥ˹ͷǡ
ѩȻɲԸĵëһ˵ʼ޵ģ⼸Ȼʵǿڹؼʱȴ벻ã㣬Ͳܾһ𡣡
ѩ㣬ҲΣա
֪Ϊʲôл궷ʦսӵĴôսʼնһҪǿһʵ൱ĬսӣܷӳЧս޳Ұأ⼸ħޣʵ֮£һǽľβһͻ궷ʦټ㣬һ֧ǿľӡ
˹ԥص˹һȥһ˸ô㣿ݴôûˣҪȥһȥ
ϹСĿƣȻûп˵鲻Զʵ˹Ҳѩ˵ĶˣǰΪʲôһֱôԱ˷ĲأΪʲôһֱͺŶӵأͺ÷Cޣһ߲˱ģǽϾڹͣͬ궷ʦŶսҲһٸǰˣҪʹŶս
˹򶨣ɫðɣһǣսʵɣǾ׼սսɣ
봬ǰͷѱ򡣲ã֬۵ĴӪʦԳӭʼɱͷ͢ʱ˵ǰ֧Ԯˣ˹еȣ͢һнʦɱҲһףʦոմأ̾ǰǰ֧Ԯ˵ǵսܼҰ
ȻǣѾָˡ
ǣڵôһ״˹иеǳڽ̸̲סϹС뵽۹ڽ֮ϹТͺǡ
ʦҴǰǿһʲôҵ֮͹ɲҪᡣ
ϹСڵ㲻˵Ҫͬ˵ôôҪǰˣ˵ʲôʱ˵滰ʲôʱ˵ٻ
˹ǺЦϹС㣬ż˵ֻȥһǵǻϡ
üΪβͬ
˹ݸЦΪҵĵڶĻ꼼ܷڰ֮ڴҷǣ
ʧ죡ôܣ֬۵·̣УҲһʱ䡣
˹һЦҲֻǲ²⣬ܰ쵽ҲһϹСһۣصԸ۹ûǵô̬
һ˶ǲȻɫ䡣




245 ͷħ
֬۽⡣
F22ݵĽɫҫţһȫȻͬɫʡļϺͽ޴۷׷ףĿ˹˽ȥ
ܷܲɣܷɶԶǷٿأ׷лȥǷԼܳܵģʱѾʻյ˹ҲûףϽͷһصѾ꾧
ܵļʻգȫʵǱлصԼ磬һҪF22йزоڿվϵĲ࣬л˸սʿôεġʻڣ˹˼ɡ
Ļ꼼һǵһμѩ̾Ƿǵ˹𣬡ȷصĴܷôһǰʱִǣ
˹ٺһЦ˼ʵûԹ꼼ܳܵĻò˰졣
˹ʱ꾧мȡ׼չ
ԸF22ݲֻǸ衣
Ȼһ𣬺ӷݸԼκǱťǱ̵Сƺ͵ʾԶˣǰһ·ǰľ￪ʼ½ˣ
ǰĲ½ǣĿǺɫȼ۵·ɫļȥһӣһȫת֮ʣѾɵ߿֮У˹ϲһȫԽܵ
һֱľöضԿյǿµһη䣬Ÿȫڣ֮£ܾҪôһȻܿҪܶԤ֮У֮󽫿ܺȥŸӵȻһ£ÿʮķһ񣬾ʮһķ꣬ôսķһǧ·̣һҪʮϵĲ䣬ǣڿķF22ԭûԼô£һ֬۵ǵĻֻһǧɹ߰˰ٹF22ս治ٶģֻеƫϣʱٴﵽÿСʱǧİٹǺƽҲܴﵽһǧİٹʱ٣˹Щӵ˵ǱңٶԽ죬ĵҲԽ죬һֱȡĴ֮ʱԼĪһСʱʱ˹ɻˡ
ԭиԤѾˡ˵ûƫĻôӦѾǵϿˡ
ٶȣǺˣݱĸеǧİٹʱҪNҲ˹ܳܵٶȣϾݵķвǿͣǿˣҲѾһ˾ٶˣѩﵽ߽ʦĳţ˶Ϊ֮ݡ
Ȼɻʱ˹ȴãȻˣ·һƬĵطǻĵأΪʱ̫Ʋ赲ڷʱ޷·ֱҪ䵽ʱ򣬲ܿ˹ĳ棬ͺϷһˣԭȵĸػķˣ˲ԫϱڣľеĵطΪĻ¶ߵʬҲлûжȴѾ޷ټߵ˾ôڵϵΨһ˺ͻ˵ľϵĲӬ϶࣬˻żĻӶһϣʱӥʳʬ̱ҡ
ݣ⻹˼ô˹һ䣬ԼĲܣһ浹ǽȥиˣ˹ע⵽ĽŶһ£Ȼδ
ιûûӵĻ˹ǻȳζһţһһֻͷӬ˵ͣںڵıǼϣҲûһ£˹һüԭѾˣ֫ȫֽŶһӦζ
⻰ȻãϾһ˫ǵ۾ֵ˹ɳûûҪҵֽš
˹һΪҪô첻ߵ֮⣬ýһ°ĵ棬Ӳ֮ȡһֻС£漴ư趼˳ŵŹǼƺҪԼֽŶ˳Ե෴ĵطȥ˹ȵʲôѵ㻹ôʲô
ȡһСףץһѣ״ָڹͫ˲¶̰ɫľףף
˹ˮϴһ飬ڵϣȡһƵ¯Ķڵϣ˹Ƶһþǻ¯¯⻬ƽ棬Ż׷ֶʵÿһʦƣľⶫʵǻʱĲϧƽ˵ʵ̫ߣһʵͥҲòģȻʦҲԲмֶ˹ԼŪһڲԱʱ֮裬һϵһ֮󻹸мĵҲһȥԣװʵ̫˷ˡ
һ磬󷹵ĹУһֱֱһ·ȫֻʣһˣ֮˹ײǹƵ˵ǰѾ˺ܶˣ˲˷죬ץҨһף˹΢̾һ¯ֻǾԷ˰ѹһЩҲ˸ɸɾŶӳһ˹ʵԹҸķǾҪشҵ⣬֪֪Ǿﻹж·̣Уʲôط
˹ݣ˵ڵߵͷˣǹŷ򣬾ǻʮ·̡
ԭ˹ʵһôǲǶȥˣ
˵˵һС˾ˣѳʱȱѹ߲ˣĸҲˣӲ˾Ҵʹһ뷹
˹߶ˣĸ򣿡˸ָһ˹һС⸬ֱʩչṦȥ
ѧһȽѧúã˵ʮ·Ȼ˶٣˹ʱǿŵģڳⶼʿפأһ֤ļ˳ʿæһӭ˹ǣһȥ֪ͨ٣˹е߰㣬ʿڲƵĳפţд󲿷ֵľѾߣʿоסдڲݣǰߣбҳ֣Ǹˣ˹·ʿһ·Ȼǰ漱ʿУͷħˣͷħˣ
˹ʵʲôͷħûͷħô·ʿ¶ŵɫţûͷͷСܴ󣬴Զͺûͷһ˹΢ЦħԭѾ̶ֳˣߣȥ
˱Ĵ򶨸ŪˣʵλˣҪȥǰô
˹ϻǾҪȥħ޵ж˲һٶʦ
ʿݵԭʦ
˹ÿɷֻǺЦʿȻ·ãδŵʱ򣬾ͼʯͷѻɽʿǴСķ϶дʿǰͷУҪ·ʿʦ٣׷˱ܣ˹˳ͨ
սĵطǳǽ֮⣬ǳһ˹ѻСɽͷϣ¥ߵɽͷֻĹչлʦڵͿ˹󼰵ĵطйһ޺ڿտսϻ죬˹ɽͷȥ


246 ֮
īɫƤСɽһľ޴ĸ߶ȴﵽֲĶʮףȾսʿսʿ߳ףļըÿ̤һ涼ҡΣɱǵͷͨҲֻһȦͷ­ھ͵ĸ¥ʽϣȻͷû
ͷħɺ죬֮֫ǵȸҪӲɽϵĻ궷ʦƴǵ˺ȴ΢΢˹е𾪵ǣ궷ʦкüǵڰ˵ȼǵĹȻֻͷħԿеʦֻǵĹЧǣֵʦȴҹݿЩȻֻϽԶ̹ʦҲûжͷħռԵƣһܵȼԵһЩҪкüιɱһͷһλʦȼҪԸһ㣬ҲҪβܳ׸ɵһͷԶӵͷħȴ塣
TMDһʲôս
˼궷ʦƴȫҲֻͷħˣʵѷֻӻǰãʦסСɽزסˣ
˹Ϊʲôᱻ
ʦȻսǿ󣬵лľʱ̣һľӵҩҩϵʦĵҩѸٲͨҲû𣬹ֲòܷʦһʧȥʦս֧֣˵ֻ֮ȫ߱
˹ûʱȥʲôҽܣֱӳ嵽һƽ̹λãٻ˵ڶս
ԸȻ˹ɲҽеһ꼼ĸսʿڶʮ׸ߵͷħǰսʿƵȻ޴棬ʹ˵ڶ꼼ö΢ͷɵһ뷢䣬ɽͷһ¾ͳҵıըǰһͷͷħըѪɣīɫī֭Ѫ俪һöɵȫͷͷħϰȥǿ͵ĹԽһ̵Ĵôݻ٣ͷħûɱĻ˹̵ͷˣͷħ̻ƽɽƵĵ£ȻڵϵʱڶǱ״̬ˡ
˹˿
궷ʦǵȫע⵽ģĻֻһĵȼʱȫˣҪ֪վ﷢õģ϶߼ϵĻ궷ʦ˼궷ʦҲֻܸͷħˣļ궷ʦȻһιиɵһͷֱǸ漣
еʦҲͬˣҲҪüβKOһͷͷħǸˣļ궷ʦô
˹״γּնҲܲѣʧ۵ģǾ߱ӻ꾧в츳һι֮͵볡ˣʱ˹Ϊѩ˵ͻˣϹСڵĻٰٷ֮ʮģֻҪĸһģǾ˵Խι
ԥİۣڲ߸ʱ˹ٴοٴκĽһͷͻȻһô͵֧Ԯߣ궷ʦʿľĻ궷ʦ˳һߣָԼĻȥ˹ס
еʦһ˹֬һնһ̣ηսָӹ٣̿˹սȻǿ󣬵ȴ̫ķָͻ궷ʦ֧Ԯ˹
˲һӣ˹۱ٴθ㶨һͷͻ궷ʦ˹Ĺٶȸ죬ں̡ն֮£һֺС߳᧿ΣƳӲѹסˡ
˹սʱ궷ʦǴӴ·ʿ￴˽˹ļ֪һн׵ʦָӹ̵ĵȼһɵøܣ˹֮Ѹٴǡ
ͷħĹݻ˹Ҳ˿λʦ⣬ʹ̹СӵĻ꼼һֱһܱȽٵĻ꼼ΣղսûУڳźͷħû嵽ǰ̹Сٻ˳
ʮ̹˿Ķ֮ǰ΢ͷɵ󣬾ý˺Ȼɫ䣬޷ĺ죬òһˡ
һƾ˵䣬ȴûв˹ЧĻ궷ʦҲǸе죬ΪʲôǿĻ꼼ʹҪѷɫһЩĻ꼼ע⵽һֻһʱŻȻף֮ǰĻ꼼˵Ϊʵݡ
ʮöڵһͷͷħ򵹵أȻܵĴҲСȴ޷ڶٴξ׼ǰλʱͷħǵܲסֱ޳ܵĴŭ˻ţȴ˹ųЦȻ޷ͷħҲҪˣѾʧȥսжΪ谭ͬȻ·ϣãֻ˹⡣
䣡̹˵Ĺǿ֮Ҿ׼̾Ϊֹһȸеȴˣڶ־׼˺ǰ˿ڣˡһ㶨ͷͷħ֮󣬻궷ʦǴѾľսһ׵նҲǺأʱĲͻ궷ʦлָټսϣֻʣһн׵̺˹ֻˣѾսʮ̹˵Ŀ͹ѹͷħĹƣڵٶȺͻƿγɵľұըǲʦ̵ĹȴԶԶžǴ˵еСɣۿͷħںԶĵطֹ̻ͣ˽ڻ궷ʦͻȫ


247 
˻У̺նǶնЦԭ㣬ǵ֬ͷնô
˹Ц᲻ǵãֺɱ׷ûӣЩιˡ
նЦ˹㲻չԼʦʵ˵ʦץҲǺܶˣˣλǵָӹ̡
һߺϢһԶȥͷħãɽ·ԭķԵˡ
˲֮һͬļһ˹ĪĺøкڴնվͼһĿΰĴ󺺴Զ󲽶еʱ˹Ũüۣ߱ڣ֮ʣƣɫͭü䲻ŭĸеһѹ˹ϲľѹɢƶ˭ܣòò㣬ƣǵǵ˹ȴԸ˵ģǰ˶ʮѵԽ磬ѵҪӬӪ
彡ɣֱ˹ǰΪĵ̺նʦǲһֻ˹վԭ˫ĿֱȻԼҪ߳ͷıδ󺺡
¾˹ֳˬʵЦݣ˵˲תΪ˸еС
˹һЦǣ¾ķô
Լǰ򶨣˿ûӳı֣еһ˿⣬ȴǿǰ֮һЦĳСƮݣ㲻ĳŴȴһֱԵһȻ֮
бҪôƨôģҲᡣ
̫ˣΪսΪˮϧͷ­ѪΣĹͷЩνŴڶæǨææֻз㾡ľƽϸ˵ʧӢۣ˭壿˹ֻһܸ֮߷ڵķȣ
ƨıʽʼ
ֺܿͽ
һͷħֳˣ
ɫ䣬ʱ򣬾󲿷ֵĻ궷ʦѾǿ֮ĩˣ͵Ļ궷ʦҲϻ˹ԶȻͷƤ飬ԶģֻͷħͷħĽ£·޾ɫǳһӿٶȱͷħҪ̼ܶ࣬ɽҰ˹ЩСɽһͷħ·ҲûƵġ
ɫͷųܽ޷Χڵĵ鲼սԶԿɣǳ鷳ĵޣֲ̫ˡ
û˹Ӧ巢һХϵʱҫĿĽɫâ޴ſԭҲʦ
ݣ񣬴ȫ궷ʦˣ̡ն˹ǶϺ󣡡
ۺľĻ궷ʦȻҪ볡ģû˭״ߺҪͬαںţԼսͼֵѸڻ궷ʦǳ롣ܿ죬ɽϾֻʣ°ڵʦһαʦ˹
ʵһڻսͷħȻƻͷǳǿ󣬵ȴжٻԶɻԴЩֻͨСȴǷǳ£ǽЧʦǵĻԣǲʤֻΪسȥĻ궷ʦȡʱ͹ˣȵŹرգԳǽأʦרŹܶԳǽΣͷħ֫СٶȻͷ漯бĻ塣
̺նսһģʦָҪȻ궷ʦöָ࣬ǿȵսʹûʱ䣬֮ʣҫٲһȥΪٶ̫죬壬˹ûʱȥսԼ˼ԼĻ꼼Уƺֻ̹СʡģȻϰٿ΢ͷɵҲ൱ɹۡڵضԿյ˹붼ȥˣһηöȻ󣬵ȴҲһԾԿۣǸţƵĻ꼼Ҳ߯ˣ˹Ըȥǡ
ڽ̹Сٻʱ˹Ȼ룬伸ڣҲ֪ܸʲô̶ȵˣͷֻһӶ
ڵĶһ£˹ûʹսЩɻ󣬸֪ΪʲôҪʹֵͼĻսƺСһ־죬Щ÷ǣɣǳ𺳣ȴҲһֿ֮󣬾һ⻹ܼôͻ궷ʦѾڻسǵ;Уû˸䡣
ڰ֮˹Ѿ֮࣬òȡһͨ꾧в䣬һ̣۳ٴȻֻǷһ֮󣬳ˮӿѾƽɽȼգǷƴ˹ȡʱ䣬ǻ˲ʦôľ룬ٲյĻֻ·һѣ˹ٻػ飬бӿЩ˸ɫħޣݲİγѩ죬Ĭѩ㣬˯ˣóȵˡ


248 ŷԮ
ɫ˫ٿȻչ˹ʱֱʡ
޳òΪڣʯ貵ӳĵͯеİӡ
ɽɲǣѾ֮ǰ˹̹СӺˣкǵƺֻ׵Ĺ룬ʹ򲻵˹
ռ˹ѩһо޽ͻȻ£һǼΪƯƮݵѩ챬˵⣬Ȼһ޴Ĺ⻡⻡ǷأɽϵٶȺܻȴǼ⼫Ϊҫۣ·Щ׳ľֱ鶼ҫ˺
嶯ݣʵ
䡱һƵը죬ɽϵ˲䱻ᣬɫ˲ףɢӡ
ԭǶ߽ʦѩ棬ΪĹϵֻܷӳ൱һ߽ʵЩܵ͵˵Ҳ൱ֻ֣֮ҪڹΧڵȫɱ񣬺ɥ
üͷһ壬ѿڵһ߽ף
ĵˣϸ˹Ϳɱ֮Ҳᣬʵϣ˹޵㣬֮ԻҪֻΪǳʱڣǴ¹õ鱨˵һ߼ʦڲδ˹ռ̫ıˣһ޸ǿսڻΪˣڱףüֵûˣλʦʵҪɱѣԼһ߽ʦЩҲȰ˵ĳɽ³ġ

˹ͺħƵģͿշҿɱѩ콣ϵԱ꼼иǿȵĹһ򣬳ƬɵһͷͷħҲû⡣
ƻĵĴ򷨣̲סҪ֪ǳԼֻ̺նʦħ޵Ĺǿȳκһս̺նѾķ˺ܶ˹ӻĻȥսָôУͷȻرգæ˹ٴ򣬻طط
˹Ӧ֣ͣٿȻأʵ㲻ѵĻҲûˣղһսĹԼѩҲ˲٣ٲĻȥѩ͵ûѩ콣涬ˡ
ɷǳͷϵʱ˹˵Լʹһöͨħ޻꾧Ҫ忴ҪһЩԭܼ򵥣ЩȻʦʦȻܴӻ꾧мȡΪãٶȺûһСʱʱ䲻꣬Լ츳ܣܹ˲䲹һս½ʦĴûвʱ䣬Ϊ˱סʤһԼṩ꾧ë֮أЯٻ꾧ʱƲҲðѷ˻꾧ó
˹νնϾͷǳϵѯʣ˹һ£ƺӦô׵˵ȴֵԼڴᣬװ˼һ²˵и츳ܣԺܿħ޻꾧漳ȡ̲صΪãħ޵Ļ꾧Ҳԡ
һ˶Ǿ㵣նʧܿ죿ղѾ꾧ô
˹֪˵͹ˣ˵˷˻ɣһЦ΢΢ͷȻûȥһƵĿⶼԼ˹֪ɹע⡣
ƻʼոϲϱ仯˹ٶսһöһ㣬֪ɽϵۼﲻ˲ӣȻȥ˵ǣ֮ͷħȻķѾ޴ɽˣȻƨˣ
е˶һֻ˹Ƶ
ⳡսߣ˹ʵѾȷһ߽ףÿٿʱǾηмӡ

ʱѾΪʱս˴룬кܶû뿪û뿪ģҪô˥ģҪôƶû㹻ʳ֧ԶǷһЩʳƷڶ
ǳ࣬˹ĸ߼Ҳûеõʲô̫ʢд˹Ҳνиɾĵط˯ӣΪ˾ѷ˻꾧ó˹˫졣
Ҳһֱ˵ķȻħѾռҪɱ˫ôңԶĵطȥҲ԰쵽͸¶һ൱ҪϢ紨ŷɳʦϷжʹѾǰĿǰľǼش˵أΪӪȴĻظ
Ϊ漰޵ػ壬˹⣬˵һ̾½Ϸĳ۹ʵʢҴ½Ϸû֣֧֮߱Ԯģ˹Ӧ֧ԮȴЦ𣬲й¶Ƿػ塢ŷǹػʵ
ϼ޻
ֻеȴˣ˹롣


249 Ǽսһ
ڶ죬ħ޲δ˹ȥѲ죬ʮ׸ߵɽͷħֻ֮ʣ塢׵ĸ߶ȣʿļľڼӽʯ¶˹ǰڰɭҪ֮ͳص˵˳ִޣ
ʵϣ˹кַܶʯڣϧһӴʯҪһʱ䣬ħʱǣ뵽ÿһ궷ʦĻǾͺˣ漴־Լ뷨ܿЦʦû취ѻ꾧е棬οǻ궷ʦʱҪͬʱ꾧֮еģҲʦر֮һҲΪʲôʦϡٵԭˡ
Ҳǵȣ˹ɴȡղصĻڣʼƻ׷ڸոƳŻʱٴδħ޴ԶƵѲնһʱϻأɫеѿڹۿ°װڳͷĻڣնɫһգ˹Ծѩ㣬ֻһսˣ
ѩȴûôţƽصʲôսˣİɣֵס뿪ǡ
뿪ô죿
ѩ治мصΪԼĿʲôȻӵз˻꾧ƣûʹãбҪô˵ҲǾ
˹ˣҲԹۣĿôɥɣ
ѩӦħ͹ǲǣܱ̯ĵƣҪ֪궷ʦ޷ӻ꾧мȡģʦȻԣȴҪܳʱſ԰ѻ꾧תΪǿսʱҲ䣬ǵһȻָǿս˭б°ʦƵҪ꾧ȡĵزһᣬΪֻžٰ߱ѻ꾧תɻ츳ܡ
ȻѩվԼǣ˹Ǿǳ֮ΣôĻлõ˻꾧ʱ˹ԼãΪǵǿֵֵá
ǣȻѾˣװɡ
ѩѵһʼ㣬ÿԼһؼʱ
˹Ҫ
ѩҵʲôʱԶֻǵĵȼô
˹Ц֮֮

ʱ̡նѾն˹ЦһҺð˵һͳأ˾͸Σˡ
˹ʵǷħܶࣿնͷ˹ΧĻ궷ʦǽеĸ˽˹Сնն֣е˶ڿǣʦֲ򶨵Ļⳡ̺Ѵ򡣡˹תԶڷʩ÷壬ЩмƺӦòָģΪķӦ˵ľ䣬սİţָȥˣսǰôҲÿ˵һЩʿĻɣ
˹һǷҪԷ˻꾧ΪĿģһսҲҪȥ
򼸸䵱ֵʿһսٻڳźͻͳ֮Ŀհ׵شλħ޽ͳٴͷħĴͷǻи궷ʦɻʦʦô
˹ЦʦҲҵĻħ޲Ǹô
˹Цɣ궷ʦǲҲʼ⡣
ãħǵӿ֮࣬Զǰһսкܶ಻֪¿ħޡͳؾǰСɽ·ȰɭҪҪܶ࣬˻֮⣬滹ѷ˴ȼ
塢̺նͷͷħ˹ͷСħȫ˹ȥǵĳǽǾӹ̵ģ֮ڶ׺ʯ飬ֻмһͨɹ룬ֻҪͷħ嵽ǰħǺѹƳǽģֻԮǽһʽټϻͳأ˵ȻοȥħȫһսҲһ䡣
˹̹СɽϺȥǳͷеĻ궷ʦ޷ȵģ谵İУ䣬ħޱں֫ҷɣһ˼ڣħ޳ɽŻͳطɿ챼궷ʦѸٻȺ
ʱ˹Ҳֹͣ˹һͻ궷ʦۿŴħ޽ͳط˵ĺֹͣˡ
һħѾͳصʱ˹򣡴TMD
򡢱Сʯ顭Զ̹ģһԵкˣͳغһȼ޴Ļڿն𣬵ʱ˻𺣣ҵ¶ͷϵҲܸܵ
֪ħ𺣣ҽ˹Ϊ˹ʿһָڣһߴС
ս˲ﵽȻ


250 Ǽս
춯صս棬ֻĹʽǳǰ쳣Ļͳд˻һУǶһ㣬˹߱ĳСС˲䣬˹ȻõĴ·ֳ沢ʵĳϷеĿƵġ
ҵĹħأŻͺľħǰ̵ĲͬʬԽԽ
˹ֹͣ˹̹С˲ػ鱾壬սһ£˹ǷһЦöضԿյͬʱ䣬˹־ΪضԵصſֲĺХ͸ǰһУֱѾΪɽ۵Ĺâ˶ʹر۾ţǾҵıըֱըίʵǷͬСɣʦȻڿУҲЩը󣬾޴̳սγһźȽȽһʱ䣬ǰΪգ
һ궷ʦ˫Ŀ쿴ɽˣ
˹٣ǿıը˵ɽƽ˿÷̣һƬգǰħ޸ûվŵģͷħҲ⽹̿ζ
еɫ԰ף̾ȻΪĶţ˵ĳԭ꾳֮Ļ˾ˣ궷ʦﵽ꾳֮ȾҪͻ֮ѡһַǳԾѡѡѡ飿ÿһʦ⣬һ⣬󲿷ֵʦѡӵ˫˾Ͳź߿ɼãͬʱӵͻ飬˹Ȼӵ飡張ʵüҪѪȻʵ˹˫飬Ϊһġ
ǿȵĹ֮£ħڶݵ֮ͣٴη˸ҵĽ˹򿴲սȫ֣иĻͿԷ֣βħ޶ൽ壬ɽҰԴԴϣնΪʲôе˷磬Ϊħʵ̫̫࣬һʧܵս
˹һͣ٣۲ȴħ޵һĻ궷ʦҲͣжǺȻ֮ǰ˹ʦ¾Ѿǣ꾳֮Ļǻعһȼģ꾳Ļһ֡ꡣҲ˵Ȼ˹Ļֻʾһʵһսٴﵽ˵ڰ˵ȼĻ顣
ղǳҵĹâ;ҵıը޲ʾѾкܶ궷ʦʼǣ꾳֮ǲҪ
˶Ϊ֮𾪺͹ʱ˹ȴƣһ񣬶ˣôʱսȻöһӣһҲһֹ˹֣ԼʵԶȼʾʵҲЩϲװƵ˿һ£˹ȴϲϲԼĻʮ˿ǣʮ˸ӡ
Ƭ̣ħٴǳܶȣͺ֮ǰûзκƵģ˹ȻеĻ궷ʦֹͣеضԿյ꼼αҪ˷
ڸսͷŵɲǣ塢նҲֹͣ˹ԶսϿգȴ˹ı֡
սٴα汻¿ɢȥأȼղϨе˶ʤϣǻûǿʼħ˹еĿⶼ˹ĸս棬ɫ۷ɿؼʱĿͶ뵽ս״ξЩħҲֲ̫
ڵηضԿյ֮󣬻궷ʦе˶˹ܹȡ꾧ڼʱתΪ츳ĽҪ
̾ţЦҿֻҪ㹻Ļ꾧˹һ˴ⳡˡЦмɱӳеͬʱ־ԼһǵľնȻɱƺͷ͢嵽ټ˹ĻƺȥԮˡ
һ׵ħߣǿԿһ̷˫ˡϾгħԽԽ࣬ﻹֱӻٵԴͷ
̵Ļ궷ʦǲ٣ʦȴֻˣϷҲֻˣҾӦϸŷóŵ۹ӵʦŷʦɳһδ󷴹׽˫졣
ʱһֹըڸǵĽ̸
ħǱƵģټͣԭأħ޴һϰ֮ࡣ
ʲôնȻк
ֻУħ޷ڳһССӰӣһֱš
ѷ˵ĻͳǰǵӰͻȻգֱ˳ͷϵ˹


251 
ǡ
˹еһǿҵɱ˾ôӵԾʮ׵ĸ߶ȣջһƣ˹ʱһŤеУֻһ֮˴ħǱ㳤;ϮֱڲκաƣѵС˵ô
ڵʯɲǣ˹˼ӭءһ˹оԷ͸һɱǵľ񳤽Ӱ㹥ڣѸɢ֫ٺܵѪԷֻһΣԲ˼Ĺڳͷһơ
˷ɱϮֻһ˲֮䣬˶ûзӦ˹Ѿǹƴơƴһһʱ˹ۡһȻ³һѪȻһƣԷҲͬʱˡ
˹оڵķڵħͬС죬ֵȼӦǶľżħޡǴħǱ߹ģкȻһ𣬸òħ֮еĶħްɣ
˹̷Լһ²⣬ʱԼڵħںϣǵǻѾﵽ˼ϵΪҲԺ;żħһս˵ʵ̫ǿѾڻǸȼ
ಣеͬʱϵӿ˷˹ϸһĻãգͷըשʯ䡣
ͷͷϿյʦһͻȻڿն𣬵һ㵯̣ұ˲⣬зһ죬ֱ۵̣ڿȻɱֱһɵı˲仯Ƭ̣̱Ͼһн׵ʦʵǿӭȥ϶ºâһδ̣̱߽⡣
ŭһͬʱʦ֣Ϊһ߽׵ʦδ֣⻹״˸嶯ŭһȭнâʢ̫һˮͰĽɫɲǼ䳤ɨǹˣ˱֮ƣ֪ͻȻءһ˲Ϣ֮䣬ͺĭ˶ˡ
һ·Ļ궷ʦΪ˴ʬ޴棬֪˾Լʧˣû
һ֮ʣͻȻ΢һ˿쳣Ȼͷͼ˺ӿ͵Ƶģһȭȭͷϱ鲼ɫ棬һץǿĻγһܣȭͷʱܾȻֵסѣ֮£Ʋֻȭȭ˶Թһȭֳ֮ɫһȭڿеɳȥҲܣԷȭ֮з·һǿȻһȭˣһ˲䱻˲١
ⰵʱս⣬һնȫÿ
弲ɳȥ׷ǸսĹˣδڳһȫӿ⣬˲ͣ

˹ûпȥⳡսղǹ˵ıһֱͣڣ˲־Ѿ뵽ΣնǿĵǰЩ궷ʦԼ˹նԮնɫ԰ףкȻһ궷ʦǳˣһͷ򣬽˹
ʱѾ׷ǹˣʢŭֵչֳǿʵǹһֱ·磬Ȼеֱֲƣ⻹УȻûռȫƣ
˲֪ʲôûҲڿȥ磬𾪵ģңһʱ侹Ҳûܽ£˲ӣȻŭһʧħ޾ۼķ˫ȭգҧгݵˣ
Ҳûס̾˵ʵȻﵽʦѵô
䣬ԶĿУٿȻֳΣǷ

һ˹Ѿû˹˵ĺնˡ
̷ͷ˹ѯʣ˹ǺЦȻɱһ񣡡
ˮʵ൱ǿӦһнʦĵȼ֮䣬һɣ˺ħһ졣
˹ࣿ
˵ǡ
նЩ鷳ˣħѾӦ඼ʵĻǡƼɫܲÿסû˵ȥ
˹һ鷳͸鷳ˣΪӦ¿һ²ˡ
Ҳд⣡ԶȥǹѾص棬һƮħ޵ͷϷǵõָħȻȥ


252 ƨ
һս֮Ϊ˾ǾòȥǴɹʶжָŷ֧ԮŷϲҲһ˻ɳʦҲ֪ڳһֵڶأ
Ҫǵȫӱ궷ʦ֬۳ˡ
Ϊ˱ʵ˵˾ǲٹڣ˹ҲףЩʦǰ˫֮ǵסħ޵ĹģȻ˫սǾ͹עһ۽籣ʵжɹٻӡ˭Ҳ޷ָͼΪѾ׼һȥ˫졣
ˮͷϣһζֻ֪ҨˮԶҲҨɾ
ʦһ׵ɱһн׵ƺͷ֬͢ԮִǣںϹСԼҲͬʱִ˹˵ǰ췢սºͽ׼ȥ˫ֱҲ̹Ȼ棬һûǣ˹ҪǸ鷵ۣ֬ѡ
Ƕû뵽ƻ񻯳ҲΪȴҪؽ֮ϹСҲүүҲҪһȥ
˹ڸҿЦô۹֪֪ҪߣмҪݴ۹۹һֱŵȻɽؽ֮Ҳˣһħô죿
ϹСǾôģȥҲǰԭ·ôʲôɵĵģ
˹ȻԲУܻȥں͹ȥͬˣڽħ޵ĵȼԽԽߣ˼궷ʦ޷˺ͷħӵһʦʵ࣬ѾĹؼʱָ̣ڵȵӣûУѾʼأϾҪȥ۪ǺڵֿĲܷϣһл궷ʦǶټĶߣΪ֣ҪľǱȥðա
һֱûп˵ͻȻʵжٰգ
˹εһЦҡͷԲǱǶû̸ʲôգ£ֻǾΪˡ
˫Ŀһգգض˹һ飬ҾҲжӼְա
˹ϲʲô飿
΢Ц³ĸ֣֮Դ
˹ʱ֮֮Դ޺һʮһħޣһ쵽ǶΪ֮Դ㿪٣Ӷ꾳ǽ꾳Ļһĺ£ֹӼְգֱת
˹ݵã飡˵ҪĴ޻꾧ȶ֮Դͷֻ꾧вУ
ھص꾧з˻꾧һĳɹᣬ꾧߹꾧ĻǾһĻᣬ˵ܹʦһ¶ʮħ޵ĻǷսأ
˹ǺЦֹǸ󣬼ֱʮİˣħ޽꾳ħôǺĴʲôô
ڵͷԣħޣ޻Զ֪ʦҲоŸȼô
˹ɻ᳤
ڵʦﵽż֮ٽһٲ񣬶ħҲͬӵоŸȼ;ͬ飬ħ޵սͬĴޣֻǶħޣûнλ档
˹૵ٲҿȥܾͺܹ񫣬ӽҲҪһ񣡡
Զ˵ĺ׳Ĺؼǣó˻꾧ŷҲÿϰѹ꾧꾧Ǳˡ
˹˼ǣһҪĴ޻꾧ȫҲԶ𣿡
ԣҸ˵꾧ĻǶħ޳Ϊħ޵Ļɣټһ飬߳ϵĻᣬĴ޻꾧ȫĻʮɵĿܡ
˹һ·꾧ڻûһüĿ꾧Ļǿϲأ˵Ļٷ֮ʮĻƺ̫пһ㣬ҲðգҲҺһͬȥһ˴ҪһЩ
˹Ȼ̧ͷڴ㣬Ĵ޵Ļ꾧ù֮᲻ʲôʧ˵ڻʧдȼ٣
ڵ޻꾧ô׾ڻʧģȼⲻ˵ģǴȼպǻָֻʱܳ
˹һƣãҾ͸ˣ̫ʧӦܽܵģ˹ȥ壬ʦ֮£˹һɻ˹ڵݺͽ޻꾧˵˳弫⣬µشڣû뵽Ĵػ£ħ֪ôЦǾȻô꣬Ȼ֪˻꾧ȷҵϣΪʲôҪ㣿
ڵصѡţϽ裬Ҳһã½ʼնļ԰Ǵǻ٣ԼֻϽĻǽһ٣Ҳǲܽܵģ޷ù꾧ĻҲֻա
ھӼߡĸˣͷһ仰ͽסˡ
嵭ص˵öԣ½࣬Ҫħ޲ġ
ںʱܹҪƲ˹ѾǰЦ£˹Ϊʲôͦ㣬ΪҾ÷ѵõһӢۣؽΣյľ£һҲŷֻ˱ȫǣڸ㾡ȫϧˣ˹ôҲӵʦƽû˭Ψֻзķڷ˵ʵڻվǰķҵͷߡ
ڰڣ˵ýһѵƨţαطҪ᣿
ɫ΢¶֮ɫ˹֪ԼƨЧҾãӢǾԻ޳ġղҸڴô˵ģŷķû֪ǲҲһӢ䣬ıԶǣǿ϶˻꾧ģŷķͲһˡ
屻תʮȵһͨȻɫʵõúܣִ̧˹ĻͷҲǲ裬ǵŸϣͺҶѾ;еԮʹûһŸȻǲôҽûй꾧Ҳ޼°
꣬Ҿ˵ҵƨˣϽͺã
˹æ϶ȻΪ˹żΪ˽и飬Ҳû̫İգһ˴룬ǰŸҪЩӣ˵ˣ̶ֳȣϷҴҵ󣬸ڲҾ߳ɵİ˵
ҵʱħ޿ɲǰȱ
˹ЦҴ֬۵ǣһСʱʱ䣬Ҳòһʱɣ
һСʱڿЦôѿڵԣ𾪡
˹صҪ׼ȷķԽȷԽõһʱ㹻ˡ


253 ս֮ɭ
ǰ̻˹ħɭֽصķϹСǸǰۣ֬λʦԼ۪ǻϣҪ˵ܷ׼ж
Щ֮˹ٻڶ顣F22ȻǰʱҲ̲ס̾棬ȴܷ˹˵ĿϷɣһһʱ͵ﴨֱǲ˼顣
ʵϣһʱֻǸصҵĹ㡣ӱŦԼҲһǧ̵ĿͻҲֻʮСʱִܵݵʱٱȿͻҪһ࣬Ȼ˹ܵʵƣֻܰݿڱȲ747ٶȷСʱ߰˰ٶ๫ġ١˵Ҳٶˡ
巴ĹƲ⣬ǵĻʳǡҲһǧͱŦԼľ룬һ֮ڶȫԵģȻò
սĿռ䲻ǿ£ֱּԳƵ񼣵ķĳȣΪһ϶Ӵŷ״θееΪ٣Ʋ㼸ǲģѪ˿ĺǴִ˲֪ٱε۾ڷи߶Ȳߣ˹ǸڵͿշС˹Լȫεȡ꾧ȡȻĳ嶯˹ʹû꼼ͻȻϮĻ˹ɣôӵĳ̱ˣһܰ꾧֣ͷǰĥһͨסˣﷴ߶ţ֣֡
ݷ˸ոһСʱʱǰĵ粣ϣɫĵȼۺȻһ£ȻˣһΪ˹һܣЩʷϵһοѣæ嶨ݲȶ
;ķǼľģ꾧ӵмʹò˹ʱļоڻǶסˣ˸߶Ⱥٶ֮˹͸һޱ߼ʵԭʼɭ֣һͷûһƬɹĵطڿоͿ԰ٻأȻѩһȥڲôһȻ£˹ҷȥѩ棬ǿٷһΣֶַǶסˡ
ٿ֮£ִķԱŵ°ͣսڿмٱǾ޿ܵģ˹ȴݺֱһͣһƬïɭֵĶϣ˸к֮ݹһƾʧȻſƮڿУ˹ȴһöڵƵֱ׹ȥѩ漸ʼˣ˹Ǳıһò֦ϡ
MDؿɶ˶ˣ
󾪵˹ôʹ
֪ʹݻ꼼̫ãѾǺĺǿ֮ĩĵز˵ͷŲҪϢһܼ·תƻףʲôط
弫ĿԶҡͷ̣Ҳ֪ǵ
˹֦Ծȥ֮вƤʵȻ˼߳һ·󣬰еǰԶĵطٲȥһ¡
˹ŶƤҲãҲˡ
ɭеֲﱤƵģܵ˿Ϸ죬һСֱͨԶ޲·ǰĹ͸һ㣬ĴЩ죬еĳж˹ԽԽǸеëȻһβ̵·Ȼûߵ˵ٲҲû߳ɭ֡
˹ԽԽԣеٲжԶ
ɭл죬·ɭֻԼһ徹ûлӦ˹еԾˣ̾ͽٻ֪Ȼ޷Ӧǵһ黹ǵڶ飬ȫٻ
һʵǷͬСɣ˹СĽΧ춯ٴѩٻѩȴһ㷴ӦûУϸѲܣûʲôԾĵطֽ弸ȫûлӦʶй˹ȡѩ죬עйĵط첽
ɭ֮еľ¶࣬Ҳûżұ֮ļǺţ˹һֱãʼûߵڣˣ漴˹Ӧǵ½Խܵÿ죬Խֵܷǳȥģ˹棬Ҫȥߵصȥô
˹ȻֽͣһٻȻЧ˹֪⣬֪ǰⲻʲôȥΪ֮ƣֻзУܼǽû·ȥ߸ǰֲָӴ濨óʯͷխСĵطȶ첻ȥһֱʮף·ߣ˹ȻһԴԼû·ѵϵѩ콣Ǽٵô
Ϊ˰ȫ˹ʹû꾧Լӽ㿳ѩ콣ʯͷܿϣοһȥ͸ɣǰʱϣ쵹£˹ӲǳһǰԼʮ󣬽ºȻ̤һƬĶһɣʱӦæˣʯȥͼǰðƵģ˹֪йŹ֣ٹȥæ˳


254 ħ
˺֮ʱʯ䵽ðĵϣǲһ㷭ɫĲƤ·ȻǣľȻӰ죬Ǻö˶˵Ĵԭɲ˰ķѸӹ˹ȻԾָʹֱʱҲʼץסɵָһɾƼ
˹ĵһӦǣħֲ
ۿſҪץסˣ˹֣ԾȥžͺײǽʽϣԮϣٶȼ죬ת˲͵ǰȻһǳ˳Ѫ˿ʱ±ڿ񶶵ȻĪͣ
ʱ˹˫§֦ɣһֻӡ
˹µĳ·ȥһƬ
˹Щ뿪ѩмִδйĲټٵ˹Ͻе
˹ΪʲôʲôѩǶĸ߽ʦĿǰ˹ǿģ壬ֻܷӳһʵҲû˭ôŵ
ѩɫٿȻſ˹Ȼֱա
ô£˹ʵ
ѩޱȣħ޵Ϣ̽鲻ĵȼӦǳȫʢʱˣǵȼ
ħޣ˹Ŵ֪ħ޽꾳Žħޣôɣˣȼħޣ񲻾Ǳѩ滹ţƣȻ뵽ȼħ޿ϰæĻƺȥˣ
ѩ㣬ܸܲǸħ̸̸
ѩ̸׳գѵоĵôղŽأѾߣɣ
˹˵ýʵôû壿
ѩ޷̽ϢѾ׶༪ˡ
˹ô˻꾧ˣ꾧費˵˻꾧Ҳû˵Ļƨ죬½군ˣ
ѩ½ƨ£ҪǲߣСáѩȻֹ̾˿ˣ߲
䣬Զһɫ·ɭг𣬽ţѸ˹ƶƶĹпٱϸֱʧ
˵ˣҲˣĴ޵ػߵˣֻˡܴ˵졣
˹ݣ꾧˻꾧ǼһǳŻ꾧ģĽвתܣǰȻһͼһɫ۵ݳͷǰͷޱ飬ֻ˹
ͷΪǣһü쵽ϸ̣ԵЩ
꾧ұ㡣Ȼһ㲻ˣ
JJŲˡ
ͷֱ̧ۣ˹ܵǰͬʱʮդ˹סһɺ嫵ѹȻϮ˹ʱ޷
ԭͬʱӵħ޵һΪͬࡣ
˹֪̽ԼڵħһٺЦϸ㿴˰ʵħޱһңڶһ˵ķϣ߰ɣȲ롣
ߺȵƤЦ˵꾧ҷߣȻ
綼סˣ˵ʵƺ꾧練ƵģҪҽ˹תˣ꾧ڴ濨ҲҲǺõӲһƻ˴濨꾧Ļ
ͨ˽ڣ˹һʵأ
߲ͷصû콻óԿͷףȰ㲻ҪΪ֮
Խ̶֣˹ԽǷģЦϸż߲ˣϸΪʲôҪЩ꾧˵ĴʵҲǶħްˣϸ㲻ҲħôҪʲô
ɭȻһЦ֪֪Ϊʲôټɭֻô𣿡˹ҲΪϸ̫ǿ󣬱ħ޲ַҡͷǣΪԲħ޶ɵˡ
˹ĿɣԵǣϸθãʵ㿴ħ޶ûˣأȴ֪ЩطгԶԲħޣҷζأԱʱδ˼ζ
ЦΪɵʲôɵǻ꾧ڵȼʵͨĻ꾧ѾҲˡ
˹ףֲҪĴ޵Ļ꾧Ҷˣɣһף㡭
ߴĻȵ࣬ƾҲô
˹ʲôˣ˹Ǹ첻µز£ӸûҲͰˣҲӲӲ˾ǰ꾧˫ַϣȻ·ڿɲͬˣѾôҪĴ޵Ļ꾧ҵ֮УҲࣿ󱬴濨һɢ᲻۵õѪ
ϸ磬УҲħˣевУɢɢ飬£ԸǿͲ
߲мЦһ̧˹ǸʹͺһŶ͵Ĵ̴һ㣬˹ƺһʹͲһ£ţйȥ˹ȻʧɫƴֿԽʹʧԽ죬ٶȵĻʮͻȫʧȥ
ߺȻĻô죿˵䣬˹ֹͣʧ
üͷ壬ǻҲȫħ̶ֳȵԴﵽʦļ𡭡
˹˿ȻֻǼ䣬Ѿܸо˲٣ֹȻţƣǴҲ
˹Цϸ磬б¾Ͱɣ꾧Ҳõ濨ûҵָǿд򿪵ĻеĶٵ
ߵŻôȥʲôطץһʦ򿪾ͳɣ
˹абԿһͲˣⴢ濨Ƴһ᲻
߶ݵʦ
˹濨ʲôռĲҲƣϸ磬ۿ޻꾧ǰȴֵòǷץ񣿡
ŭ֪ҪЮ˭ô
˹粽õص֪ȼħޣҶһûӹҲõɪҪǲŵĻܰҵĴ濨Կõ޻꾧һӣ
һɫ޷ԶںͿһɸǿѹ͸˹ѹ˹ֻҪѹһ㣬ŤʧȥƵҴ꣬˹ǿݻ־ʹ࣬ƤѹƵѪһȾ˺£˹ҧĥˣɴһɱӣͻˣ
ڷһֻѾ˽ᣬҳҷ־ҵʹļ尾˿ֻɸɴˣƫԸιȥҸʱȴǱƽʱҪʮ˹ᵽΪʲôЩʲô־ʿ¹֮˻Уʹ£֪ĳĳĳǵ¹֮ҲһҲ᲻ַ˵ĥйɱһǹͷҲԸ޾ĥ
һٰʮõ꾧ӾһǧһζԸ˹ȳѪ硣
˹ȥ֮ʣʹͻȻ׵ʧˣ˹ȻӾҵʹͷų˶ˣѾо廹Լ
֣࣬˵ɣĽʲô


255 뻢ıƤһ
ϡӶҪˣʲôƨף벻ӻٸ˵ǻȥ˵ģ˹ҲںһΣ̶ֳȵˣ˹⻹ͷһأʹ࣬һ׸ȫ޻֮У˹ģܻȥһָܱǿһҪɱһҪʲôʮ̣
г𲻱Ǿӣ
ߺһڣҲôףٿȻʧһǿƵİ˹˹ͷ½ųϣ;ɭֳˣһͣЪ¡¡ת׹ˡһˮ
ѵҪĥӣ˹ֵһٰʮȻеˮѸٵɱȻһֱ׵Сˮ̵ˮѸٵرףɲǼ͵ǰͷ֮⣬ס̶ˣǣȻ㺮ĸоҲûУůģȪ棬˹еֱ͸ĸоǹůƤ֮ڣ˹е˲֮󣬲ûзʲô쳣ľ»ƵģȵʹѸٵؼᣬ仯Եǵůͨ뵤ʱȻȻתΪһ˹͸еԼԽԽƵģƵģΨһͬľˮ״γ˻ԣģﵽٷ֮ʮȴǼٵٷ֮ʮ壬ͷڻĳ
˹Ҳ֪ǸǻѾûһ˿ˣǹůǿƺȱȪҪöࡣ
ϲ֮ת̫죬˹ЩãȻ
Ȼ˹ûụ̈ܶͻȻ±īɫˮұ̫죬ͲȻ˹ٿȻ³ûӦʱһʹ˷ɳˮء
˵˵ˣ߸ֶص
˵ã˹ȵ뷨ʵֶ̬Ը죬ôǿʵӦܽѣȽ˫򡣵˹ʱֵǰǣŽѾôǿˣõ޻꾧Ǹֲˣʱ£Լ꾧ַˡ
ҪǣƺǸȷӣⷽԲﶼɵˣȼ֮½ˡ
˹æ޵תСʽǻԴıԲߡ
ߵȵòͣȵڿʲô˵㽻׵
˹Դ涣һһĨɣ漴˲תΪһΣ̾˿ʵҲڿǣڵġ
ߺȵ㵣ʲô
˹˿ҵ޷ɽ׵
ɭȻЦ⿪޷ɣٱнˣҾѶȳҵһɱ㣬Ȼ½ұʦ⿪濨½Ȼʦϡ٣ȴҲûС
˹ȴԹˣһ̾Ϣһ쵽ĵطڶѾˣ㲻֪½ͿҪô㾹Ϊȥʦ֪ܲħ޺ǰͷ
ӹɱвô
˹ӲصҪǾвҲɵ㣬½ʲô㲻Լȥҵġ
߱һһȭ˹ɲǵһߣ屻صһ۶ڱǺȻˮǣײϼӲʯͷһ˲䣬˹ƽ⣬һʪɽ֮ǰǰˮҽصٲסߣɻΪԼûʱһըװĺ˹Ȼɫ͵ͻͻ𶯣ҪµٲȻըһһϸСıӣ⵽ײ󵲷粣ĳ棬ֲǣٲһֹͣ
˹Ȼ߳ǳǳɽڶѨˮƮıӣٲǱӲĽض˰أϰ벿ס䲻ҲݰTMDʲôʵ
࣬Ҷɱ֮ǰ˵ֵЩӻҪ䡣
˹һǴǹƵصʵȻӵ꾧ʵϲ꾧ػˣػˣǼȴڼǰʧ꾧ǷѰ꾧ģȴõ꾧ⶫҪģⲻϰҵ꾧ҴӦ㣬һ꾧ͷ˻꾧꾧һΪֻȱĴѵĴ濨ô
˹֮ǰ뵽Ӧ֮ߣֿ϶Ӧվֵ˹϶ῼȻ꾧Ȼڽʱһȡö޻꾧ΪԼʵԸͲֵһᣬȫ쵽
ȻֳƬ̣ɵ㶼˵꾧ʧ˼꣬ȥ
˹ɿصǵ鱨꾧ֵĵص˫򣬱Ҫȥ˫ģﱻħռݣսһЩɥҵʵǷ˻꾧ػķ׼ȥԮ˭֪;㡣ид˽١
ʵȷ꾧˫򣿡
˹ɫȻȷķ鱨ѵô֣ҾֻҪԼҵ꾧ʲô꾧˻꾧ҲϡҪõ꾧ҲӦͷ˵Ļ꾧㣬պдڴ濨߲ĶѰ򿪣
ߴãͬףҪǸˣթĻٲôҪɱ㣬練ƣ
˹⣺ҵе꾧˵ɣ
ҵأ



256 뻢ıƤ
һָ˳ָķ򣬹Ȼڲݴп壬һ鲼һڲݵϣ֪õҲб˵Ʒⶪڵϵһ졣
ûɣ˹ʵ
ûҪ޻꾧Ҫһʬ塣
ǺðɣҪϢһ£㲻ᷴ԰ɣ
˹ν֣־ȻһҲŭ֪ǲϹϲýΪرһ㡣
ߣֵɵļᶨ
˹һۣ޿ֵصʲôûûѹ˵Ҳˣûôȥ˫򣿡
üͷ뷢뵽ö޻꾧һƳٲȥݺɱһסٲȻ£ֵصһʱ䡣
ƺ˼µĲƤȻŤ粨˷վڵУͺһܵƵģĽû棬ϥǡӡţͷҲȥֱ嶼ʧڲƤϣǷڵĲݲŻָԭò
˹Ŀһ澰Ȼ֣Ȼסڵ棬ΪԼǽʬô
˹ȥȣˣ԰˸⣬Ǻ֪㷴ӦǷ˹һ֣˳һҲһƣЦ尡壬ҪЩ˿ĻĶ顣
ѩ棿ʲô״ˣ㹷Ȼɻˡ
˹ƵУǹô粻֮òáѩðɣþͲá˹⻰ô˵ôŤˣвŮ˵ģʵ죬ƭ˵꾧˫򡣡
ѩǣֽǰסģһƭ²¿᲻һ֮°ɵ
˹ѵİ޻꾧ô룬˫ջĻҾ͸Ҳ۹أҪƭ춼
ѩ㵱ħô׺ƭô
˹Цˡ
ѩΣһˣȥȡһЩħ޵Ļ꾧ѣǣû꾧ĻΪôħ޸¡
˹ЦˣƺҲǲܴڣҪǾһˣ˹ô죿ûʲôý飿
ѩȻжԶܶԶ˫Ѿħ޵ô˵һʱҲǵطҵˣħ޻ʲôɣǸ꼼ϲ׷ϣȻҪҵ֮ǰʵҵǿԮ¸
˹ץͷʵֲǺȾƳ⣬ôףѰǿԮֻʶʵǿ𣿡
ѩʵûʶɣħӵһͬ㣬ܼȡ꾧Ϊã㲻һô
˹һ񣬵ǰôû뵽أҼȡ꾧ôſʵأ
ѩûнݾߵģֻһǾսʹû꼼䣬ʹãѭһֱﵽ꾳ַ䱿ȴҲЧģӵһ˶ûе츳Ǿܰѻ꾧תɻٶǷǳкôġ
˹һһֱսɣôúܿأ
ѩûаľ䣬Ҫ֪޶ȵļǱܣңƾսǿȣʲôһֱսԵ˵лķϡ
УѵǰѳԺʡԵŽô
Ϊأ
զ


˹ó¯Լһ࣬һ߳һ˼ŶԲߣѩʵ˵öԣ꣬ʺ磿ҪΪǿߣֻУһ磬磬ûǧ˲ιûһȥʵɵ
Ѿ͸Լôڳ˵츳ҪԼŬУҲһα޲ԼĻᡣ
Ա˶ƤһֱС죬ȻתʱԼ֪ô˹ȥȻһھɵ׹Ĵ洢ڣ˹ҪԼļƻ߸壬ߴѩľ棺Ҫ˵ǸħӦħֲģĿƷΧ֮ڣһһľĶĿӵٸ˵
˹Ȼһ֮ǰɭЩŹ֣ȻԭħֲֲܽƺǱصס
üܾطйŹ֣˵Ǵ˵еɽ˵ز˾ǻǾ뿪Ϊá
뿪㵹˯һүүȴǱֲŪˣһЦʵ㲻֪ԼΪʲôԣȴ֪иǿİˣ˹ֵ¼򵥵˵˳Ծ㾹ħޣǵǲ
ƨûҪı꾧Сӵķ˻꾧Щ˵ʣһ˵©ʲôǾˡ
˹²˳٣Ȱֽг׼ˡ
ôôʲôط
˹ĵϵĲƺЦϲ˯ص£ǵһٽԿҵܲã֮ǰе𻵣Ҳһ¡
ƭݣ˹̽꾧ȡС


257 ׵ѩ
Ҳݣ˦֣Ȼûп׷ȴһŭĺСһԵ岻Ҵٿػ꼼ȴʡ
Ѽߣмȡ˹Ĵ洢˹Ҳ߲ˡմķ˹ٿF22·ԼĸСʱ֮˹е񲻼ã˹ɲóȻѡʱ½㣬ľԱĵͿշɹЩɽҰͽӺһĽյ½ٻ֮ѱһ·ʵô£˵ʲôˣ
˹һ̯̯ŵľ͵£ֱϵĲƺͻȻʵһЩûӵȻʧЦˣѾ뿪ǸطˣûĻֲۺϿ־֢Ǿˡѯʵ˹ɰͰ͵һЦǲ֪֮ǰжգûȱ첲ȵϢȫˣǱߺȾӱ˵
˶д洢ŵҲʳƷˮʣֶ˱ر֮˹ղ˴ĸزͬľƣ˸ǴN䣬˵ľƹȺü꣬Ժһ˹Լθԭԭĸ˵ˣզ࣬ɫ͸࣬ȼħޣͬȼʦҪǿһЩħ޻Գǵȼ壬ҲǿҪĵȼˣԼһ߽ʦ½ҲûбԼǿĶ֣ͻȻһ±ĳԽħޣֱһ
µԼĴ洢ڻ꾧ڣǷ˻꾧ʧȥұˡȻ뵽˹׵ĴԼĴ洢ɵðɵ漴룬ԼԵʱȫɱԼ߷˻꾧ԼһܵûҴԼӳյأһˣĵǱһ¡
˹ûС˵ģʲô˲˵ģ½군޻꾧ҲãħҲգTMDǸơ΢Ϣһ£Ȼȥ꾧
ӶħޣͷԵĹһھȥţͷص˵Ǹħ޻ʹ޻꾧ʵأ
˹ĪһʣҲͻȻȻһҲǹôأȴǷɻ꾧֮ӵֱ̬ʵΪ⡰ɡ֣ȻɣҲܼȡеʦҲܼȡ꾧ȻԼת˵Ǿһʱ֮ҲΪãǾ˵ԼҲһͨ꾧ʵԭ˾գΪʲôɴһֱȡȥ
һ뵽⣬˹˷ܵվҺȻͨһԼȷķӣ˵Ҳɻ꾧ʵԼ˵˳嶯ݵ궷ʦ޷ȡ꾧ʦԣֻʦҪȡ꾧תΪԼĻҪʱ䣬㲻Ҫһԣ
˹ЦҲôɣǷӢͬأ
Կ
˹ͷΪԷһûʹ꾧ȡͨħ޻꾧Ȱ֮󣬼ӻ꾧漳ȡżȡһѩͻȻΪʲôѻٻ
Ҫٻʲô
ѩٻ飬ô֪͸˵ķӻ᲻أ
˹ãȻӺܴô
ѩЦԲ֪ˣ
˹Ȼܴһʲôأ
ѩƶϣǿеģ룬꾳ʦܼȡ꾧ΪʲôǲַͨʵأΪ㱾Գܣĵȼ޵Ļá
˵ѩͻȻͣƬͻȻԣԣ㲻ʦʵϻֻĻ궷ʦĻ黹кܴռ䣬ʦѾû˻顭
˹Īѩȵȣ㵽˵ʲôʲôҲܲ˵ֱһ㣿
ѩм˷ܣģʦ޷ַʵ궷ʦԣΪʦĻѾƳ궷ʦĻȴڣԣӦǿԶԻаôС츳ڣڻ궷ʦܼȡ꾧߱һ˶޷һ޶Կ
˹һۣ˵˰죬ʲôû˵
ѩŭٸҶҲŲѩеС񣿡
˹Ŀ㣬ʲôʱôˣ


258 ʮ
ǵ벻֪ܽ˹ûٻڶսǰѻٻھһƬСֵԱߣ̫עĿʱѾȫ״̬˹ֱͣʮӺ󣬻ȫ޷Ӧ˹ƣ˼һٴμӴͣСʱ˹ľ˹ûֹͣһֻס꾧һ߲һ߲ͣͣʱȴǿʼзӦˣ𾪵ǣзӦĲɫĵȼۣȻɫۣ
ڵھŸԱߣһ֧εıʣ̹˸лĹճһĳע룬СҲˣ
һŵȻվ𣬲Լ۾ʮ񣡻궷ʦĵһȼߵĵھŵȼȼҲãҲãǾľŸӣ˹Ȼڳʷǰĵʮ˾浽ˣʷǰ
˹ͬҲо˻۵ı仯Ƭֹ֮ͣ˼ͣ۾ŵһֻȭͷ
ҵ裬Ƿ񿴴ˣһġšʮʮӣ˭ܸңʲôʵȼϣ£һһǷǳԵġң¶ĸӣɫҪһ㣬ԭʼľŸһģ˹еСʮۣζսиռˣһҲ޷á
˹ǺɵЦ˺һȻȼûҲһ֮ϲ
춼ûзӦһ⣬ʮӵڽ꾳֮ǰʱռʲôأ
巢㶣˹Լлָƽ˵ΪеѾ漣ʤˣ궷ʦ缴ɼȡ꾧ڶȼʱһӼܣ˶ڴﵽȼʱſԴӻ꾧мȡ꼼ڵڶȼʱͿ԰쵽ˣĵȼҲȱĻ궷ʦȼҪкȼʱԺ͵ߵȼƽɫĵȼʱԴﵽڰ˵ȼսˮ׼һ꼼ԺٻΪټħĵڶ飬͵ڶ鳬̬սһУһ漣ֻһѣ˹ܿ͵ˡ
ôãӦ·ˣȥǰϴһ´ж·̡

һվִﴨǽѾǿҪˣ;еʱ䣬һ죬ٶȸеޱȵĽҲ״ζԼڽ꾳ʱѡɻ
ռݴ½Ϸǹһ۹Ϸų֮磬ũҵҵΪʱ֮ȻǷ˳ͣȻһ˵ɶȺܵ͵ĹңȼƶɭϣϦģȫȨʿŵĵôô
ӽߵϾͿԿ˺ˡǰȫͬģǵһֱʣô֬Ĩ۶ڸǲס˹뽭֮ΪɽĵطŪһ࣬ϸкüֱлӽǡ
Ǽ縺ʹȻЩ΢ĩ֦ڵĶ⣬˿ɾͲôˣһűѹȵ¶˵ı֮⣬ʵ˻治٣ֻλڼ̲ܲˣڴװһлɽկҡУ˾̸еǵû¾ǩڵмװװҡͷβġ
ʹȻȥ֦ҶʵҲǸƻļһԱʱ˹˵˹ݹŹֵƳһۡ
ʹǼ̲סüͷһ쿪ھߺȵǶǷĸŷķģڻʹصҡײƭ˫Ŀһʱֽѵһ֪ļһ˹סˣֵ̫пܾͰһˣ˹Ӵ洢ȡһöùĻ꾧ЦǲҵģͰȥͨһ£ϳŵ۹۹Ĭ֣ǵĻʵټĻͷдͣһʺƣ־ϲ̬ʱһٰʮȴת䣬ʹþԵȣľȥˡ
һתͷ˹ҲôõƢ㲻ţӲͷŸҲҡ
˹Ц̵ӵкǿĸȾǸһʶҲˡ
Ц⻰Ұ
ȵʹأֹ
˹˹Цܾеίôһܸ֮ôСˣҪһʹһǣ
ΪȻ飬Ҳ


259 ʹ
˹С²ƫҪû½ҵͷѩʱĴ
ɣôСˣⲻûﵽ꾳ôҪǴﵽˣҲͲðλְˡ
ʹǰĴ㳡ѩܣÿһשò֪İʯɣɫĹǽγɫʶԲҲԳһָ߹ݻڵͻȻȫɫͽɫ⣬ΪʾѤЧλͷĹĿƵûʮԵøӵʷ׳ʣ˹ɫÿһƬ͸ˮһȻôһƬһƬƵֳһգһȫչ֣ȫ֮ϻŲõ⣬þòɢȥ
һһʦڹǽ֮İУʵϸͨǵصĹţֱӾܽȥˣȴֻ泯ʹƯţҫԼݣǳڶԻʹ˵ء
Щŵôˣڰʯ㳡֮ԶĽֵϣڶ˸ղֵĹ澰Ǿţţ׷׻ţʵ˺䶯ӿϽͷ׹Ҳ֪ûжԴĵڻصˮ𡭡
˹һЦû뵽һҲôӣô١
ζصٲֻŮ˵רҲһҪӶ԰ɣ
˹ӢͬӢͬ
嵭һЦ£Ÿ᲻꾧Ϊʲôܾûף֮ǰŸһ棬е㲻һҵġ
˹ΪǾҲˣˣŸʵΣ
ûбȽϹǰѾʦˣôĪӲ꾧ô
˹˵Ӣͬˣʲô㶼µ
Ƭ̣Ȼ԰ƺǸð취Ÿ˼ףҪǸͿβͿ϶ȥ˵ϽˣҲҪ취
˹ô޳ܣ
ЦǺǵصǰе޳ܡǴĿ֮¶֣ҪȻһоʧ²̨ƴϽĻǾŪɳ׾ˡ
˹У֮֮飬ҪǲѰû˵ĵطǵв
ʲôգ
˹绹ûֶٺһЦҵ˼ǣһס꾧
ţ·ѾĵĵʿȫװĴӸ㼯˹ӶûЩ˵£һͼʹڹһ˳𣬺ڵ÷ʾʦҪΪţӶĴӶĸĸʦյǳ
̲סŸ̫ˣȻôʦػʹ
˹ƺǵļƻевͨˡ
ƺҿǶвͨˡ̾һŵ۹۹Ĭǰݷ֣
ӶĸյʦмĺʦĳʾмĺʦŸ
˹ͣðĬϼһϲʣ
ģŸûĬ档˵꾧֣ѵмô
Ĭ֮ŸгԾĸʦ˵ǰϳ壬ЦλȻͬʱãֵ̫ˣ룬ţ̫⣬̫ϲˣ
ôôЦúü٣
һ£Ц֣һ꣬û뵽㻹ôӢ䣬ȣǷﵽ˵ڶȼأ
ŸЦôˣʦÿһȼһȻ궷ʦĵȼô׿ȥ˹ʱЩɻʵλô
˹һЦĬ
ŸɵһţһЦݣλǼ٣ֵܣô
ͷȷЩҪ£Ҳͬʱһ٣ЦŸһʦλȺҪ̸Щ顣
ĸʦתվغ
Ÿڿ˵ˣʲô£Ҫλͬʱ١
£֪٣
ŸѲµй죬鲻䣬ԭλԮģҲµöô
˹ӿڵԮǾ
ŸݵѵҲӦЩħô
˹һۣ˹˵ͷ˹ֹӦˣ½ٵ֣֮


260 ǽǽ
Ÿ˻
˹ԭҲûвԭǿԽģĵȼԽߣħ޵ȼҲԽߣĿǰߵȼħѾﵽ˶ħ޵ļ𣬶ңʵǿ࣡
Ÿֵܻࣿ״˵ʲôģӵʲôĵȼ
˹Һཻ֣Ǹǳò࣬ûʲôֱ𣬵ʵȴΪǿǸӦһнʦĵȼûȴܷУǴģǣЩħƺ࣬ǵĵ㣬һǵ˵һͻеڶ࣬ʱ½Ҫˣǵȼʱ򻹲֪ʲôĿֲ֣ԣǱϲȡжѾŵ۹ܷŷԮϣŷ̵еʦһȥ˫죡
Ÿͷ½ͱѾ죬ϷҲ޷ǵͬˣŸҲȻУҲԾȣλǻʣʱ䣿
˹¶飬˵˲ŤŤ󣬶ĥܾã֪Լſżɽ˵ô䣬ʹӦˣŸ飬һۣ˹Ƿ˵Ǹ˵ˣ϶ҪѾ˵ҳ
˹ȻȻⶼܲµ
˹ٺЦǲǣ˵۲ΰԣĴػвŸɵһͳϷôƬûʵɣôõ
Ÿ˹ſں˵ãЦᣬһĬҽˣ
˹ЦŷǧҪΪڷ㣬ȻǵһǰҵͶŷװôһңмģ
˹סĿƨͷĵŸ˶еҲסˣǫѷŵֵܣѾӦϵֺͬȥ˫ٹˣǷλʲôҪû˵ģ
˹¶һܾȵ飬޵ŷҷˣҲܲµ
ⶼ²ǲˣ˼Ÿôһ֮һֲ֮ĴĻʵۿ˹
ŸЦ˵ɣҲܺ棬ʲôֵ£ôһȦӵġ
˹һ£һۣ򿪴洢꾧ȡϣҲ˻꾧óŷ꾧Աߡ
ںڷ꾧һȡ̱һһɫ建תţ֮һħ޻꾧ɱȣֻһ֪Ƿ
Ưصĺɫˮͬǣ˻꾧ͨ죬ȼһŻ棬죬ĸǺüڽɫ꾧ɫ壬ܹص˳ʱתţ˻꾧ԵҪܶ࣬ɫûйԾţһֺܻԾĸо
ϣŸվȻλǺ⣿
΢ЦҲʲô˰ɣ
ŸȻϵóҲĴػ֮һ޻꾧ҲػڵɣĴػػһöǾԲóʾ֮ǰģ꾧ͷ˻꾧ͬʱǰŸ֪Ҫ˵ģ϶һ顣
Ÿɫأ˵
һ֮ǰԮҲһ̡彫ɽħɭֽصʮħ޵˵˳
Ÿüͷ壬λʦڣǷд˱Ҫѵ֮޷ٵôõŴħѰ
ЦħޣҶǷ㹻
Ÿصҿó꾧һˣʮħǷᰲأֵܣûУҲǲǽǽһֱҪƣӦҵľ԰Ρ
˹һ棬˵Ĳ죬Ǻпܻᷢ鰡˹ϸ֮£ͻȻ飬һıأӵи̵ħޣ͵̵ħޣһ£ƺԶ
ֻħ޵ĻҲ뵽һˣҪΪĳ֣ʵ̣Ϊв˹֮Իڵ飬Ҳе㲡ͶҽζǣʱϸŸĵҲǲ޵ġ
˹뵽ԼļӷˣԺһĳŸ˵Ǿûˣֹ˹صͷŷĵǶԵģ֮Ĳޣҽ飬ǻǲҪһ⽫ʰʵǲеĻǽͲǽλΣ
ŸͬʱͷŸãǾλסһ죬ʱ䰲š
˹е㵣۪Ǳ߻ΣգҪȻȥŷ
Ҳá
˹ŸǸȻһЦԲʵҲķĬ
ŸıƺһҲ⣬˹ŷ֪ˣ
ŸЦȻûмĬжһ֪ģȻҲô˵ҵȻͲ˵ˣܻҽ͵ġ
˹޵ŷҿɲƨ̫ǻˣ
ȻŸǷʲôҪ˵ô
ӲļһЦݣм£Ӧ˵ΪŷȨ֪
ֱ飬ƺʲô£ѵи鷢ô


261 ý
һ˹֪֪ϷŷҲͽȥô
˹Ȼһ𣬶Ȼᵽйأʱڲ̫˹ܾ£֮ΪĵǺͺĵȼħޣȻôҪˡ
ʦ˵йأѵģ
ŸҲ¶ע顣
ЦһԴ֮ʵҲɹȥĽ飬⵽ʵϳʱǾ;ĲΪܹŹ֣ͱ۹Ϊ⵽Ĵ֮Ӧ죬Ϊ𷧻£ϾҲ۹ķ֪ԽԽأǽüҶ죬ʱҲѾˡ
˹̾ϢʱֵĻҲнࡣ
ŸЩҲţֵܣ֪ÿһŷԼΧŷǲԽģŪúûˣ㲻þͻɴͻŷ֮սս֣ǲȥġ
˹ǸȻһЦԭˣͻˡ
Цûϵʵڻڶ˳ˣʱ治̫ЩأˣȲŰмᳯӵʱҾòٱֵ͵״̬ǳıѳŵ۹ȵһվ֬ۡ˵ʱ˹¶һ㶮ġʽЦݡ
˹ղһЦ
Ѿ׼Ӧڳŵ۹֪һ󲽣˫ˡ֪ڻʲô𣿡
˹˶䣬еƺһ޴ܼҿ
ħ죬Щħ½Ͳڵ֣Ҳ˵һռ䣬Ҷ˽⣬ӵа˵ʮʦھȻǼʧ٣ûвȡκιж
˵ͣһ£ŭЦڳڵ죬ֻҪһʦʧȻȴֹؼʱ̱𷧻ԴһɺϣȻʵܻĴػѵûٵ
˹ɻôһ˵ѵҲзݲô
峤³һȥƺûпܣĳ֣ʧġǣɹʦ챼ɭҪ飬ֱҲûˣʬԵʱĳ̶ȣʦ޷ȫˣʱֻΪһ⣬˺ԽԽɣΪģ
ŸƤһѵǡ
𷧺ǹͬĻпڵĽΪħ¾ǵİգȻһֿܣǴº޹أֻǽһֲ߻ģѹ꾧Ҳߣ˵ӵԶǿʵֿƺеСҲŻǽ𷧺죬ν壬Ǹƭ֣Ϊͽ𷧻ɱٶԿļ󡣡
˵ʱ˹ˣӦһƭ֣˵һҲڵڣںͽ𷧵Ľ¡䡢¡ֵֹܶǿɶʦõ֤ˣ𷧺û̫ʧٶӵлʵ
Ϊʲô𷧺ַˣ˵ǹҧ
ֵһԶĴ˵һַܹͨýĵ·
ŸҲýĴ˵ѵѾַô
˹һæʵʲôý磿
Ÿýһ½ƽе磬˵ȡ֮֮ߵ궷ʦڻýĻʮٶȵȼʦͬܵõתΪͨΪٲȥý粢һ׵£˵ɴѣѵָľô
ý磿磿
˹һƬãȻ
Цֻһ˵ŷⷬƺд˿ܣǴ˵еĴѣҲͽѾƲס˰ɣ
ŸɫأýͽգӦþֹǣٵ죡

˹塢Ÿصһͬʹ㳡ٻս󣬸ս˲ı״ΪF22ݡ
ŸһʦȻٻ飡ѵʦ֮ǰֿ
ţŸٴο˹Ļ۵ڲͬҡҡͷȥʮӣǿôǽΣ
Ŀʹ񷢳޴ĺ֮ŸŴ𾪵ѹѿھʣ˹ô£ûпʲô


262 һ
ص¹֮˹ٻʨո۪ǣȻһһؼм䵢ʱҲ죬ܷܶ¡ֻ죬
ͽ𷧸۸ӵĹϵĽһϢ˹쾹ΪģŸеûлý޴ʹ˵ʩֱTMDడ
Ȼȫ϶ͽйأҲѲ˸ϵŷ֣Ҳ˹һ˿ϣý磬裬Ѻúõһ̫ƽŪЩ˵Ϊʵ¶ҪˡһҪֹǣ죡
۪ǳǶĹս۪ɽǣɽϡ滷ˮʮҪɽˮ֮գҲн֮ͨ㣬ˮ·½ϵͨءŵ۹ͳһս£۪ǼΪżֳ֪ΪֿħֵҪݵ㡣
ʱ˹۪ԼһĨڣ֪ħ޵ֿʨ۪ʱȴǱķһڳŵ۹һƬԺ˫ΪĵĸطѾΪ˿ճǣӵĶˣӲĶƴھؽѵصԱΪħ޵ʳ۪ȴǽȻ෴ΪǿҵĶԱȣһŤУǵģȫģӿиȥ˹ˣ۪ʵ½Ϊȫĳ滷ˮһգֱһ򵱹Īĸ֣ųе˵ĻٶľҲ޷ģԭ۪ܱߵİնﵱ˱ˡ
ʵϣȷǸѡ˹ǳΪɽҲͬˡǣͲܵεƣԽԽĻﻹȫƨ
˹ʨճ۪ǵϿգΧ۵Ŀãʱ˿۪˵ָǰͣٹҽפ۪ǣ󲿷ֵǿ߶Ƽڴˣŵ۹ҲǿԮ۪ѾüδģĹЩгʦǸĻ۪ǣһʨյȻκεĿֻš
˹ȥѯʦǷѾ˵ʱԼԼԶɱ˹һǰȥԽԽ󣬺ܿ죬ͼ׳۵һĻ
ʮʦ·ͺ䣬޴Ť·ҪûʿʿǶ˵ԶĵطԴ궷ʦǱ⼸ʦħ޵Ľ޹ء
˹״μôʦһĳ棬ʵںӾ·ħҲǷƵģʧж󣬶һԵ޴̵ĳǽˣڴɱЩʦ໥ϣеרŹħޣеרԴΧĻ꼼Щٶɵħޣֹȷ˹ʱսƺѾգʤ֡
뵽ѩ˵ģҪսսǿȵսſܼӿٶȣ˹ԥļȥЩʦУɱơն̺ͷ͢壬Ȼϳ˹ʦк֮˹ֱӷɵͷ֮ϣһ³Ϳڶսٻ
µĳƷôչʾ˵ǰ·ԴʿʹĻ궷ʦǶ˭Ҳ֪ͻȻļһʲôͷٻǻ飬Զ׼Ǹ궷ʦһսǲδϳͷȻӢ֮صĸо˾Ȼܻʦǵϳͷսͺÿ궷ʦһĶƵģȻ
ƢһѾʼˣ˹ȴҲǰģ֮ħޣЩʮ׸ߵͷħСɽһȳǽҪ߳һأʦǵļ幥£ЩͷħһĵȥЩͷۣɣ֮ʬ巴ħ޵壬ֱвͷ
䡱һ죬ǽµڲԶЩʿͻ궷ʦǶܸоһ£ͼһƬĺɢžǳ籬ը΢ͷɵаٿãÿһõһ㣬ӲĽһƬŶ
û˹սʦǾȻҲãЩ궷ʦҲգսϵĻ궷ʦȼʶ͵սǲѷʦǶɣͷǸĻ궷ʦӦǴﵽľż궷ʦ
˹ļ룬ʦҲеһأǵĻ꼼Ըȼܵ͵ħһ˷ѣ˹ܹӦ棬οٽרԴΧ꼼ɱСħ޵ʦսڼ˹Ļ꼼ϵؽдΧɱˣһ΢ͷɵ㲻ħޣҲѸϸķɵֱɱ
ʮȻӵӾö٣һǶһ񣬰һ΢ͷɵ㣬һη֮Ҫ䣬ҪſԷڶھֻⲻһ۸ӵ⣬սЧʺͳ־ó̶ȵ⡣
˹ҲȥʲôҪʡˣͺ߰˴֮ħ𽥱һξ룬һ£ԼĻ꼼ضԿյ
ڿսֱöִĵʱʦȫֹͣ˹̬ɣ̺ն²ɱ͢ƽʲôʦͣˣڳԲܷʦǶסˡ
ը֮ǰ̺ն˺ûµб۾Ƕûȥѡҵİ׹ҫضɽҡ۪ǳǾ޴ɽ֮·ը˸츲أΪ֮ȣ̻ڣħһƬǽԶģҲǱӲסˣǰ
ӵһʦֱХֱɱľż궷ʦȻôǿʵ
ɱ˹ĵڶ飬Ȼ֮ǰ̺ն˵˹飬̺նȴû˹Ļ꼼ôǿʵѾʦĹˣ
ɱŵǾż궷ʦļ궷ʦ
ֱզɱ֣ڿЦô
ʦںȻʱ˹˸𾪵顣Ȼٻ˻飬Ծ³ǽ̾˹ʲô
˹ͷ¶һ΢ЦʳָָȻһʤƣϧ˼ҿ
ٴνսٻ˹Ծսĺˣսǰʻȥ˹ͬʱħٴηö
MDħޣӽȥ棡˹Ц
ʦ֮Уնɱ֮⣬һнʦʱ˿̣ȫ˹ıƵģͿոڸսĺС
ʲô״ʲôŵ۹ܷʦʦǱֳˣ˹ʵǿҲʦǸɣ֪еʦΪ˹ǺǷͬȼһ߽ףʵǿԼǿߺ棬Ļ㶪ˣ
ҲԴ۪ħ޵Nι״νתΪܷһнʦָߣпΪеʦȥһ£۪ǹʮһʦȫ˹ĸࡣ


263 Ԯ
䣡ʦѾϰ־޴ıըʹ۵İ׹⣬Ŀ˹һˣ˧磬Ѵ̺ն֪ܹʱת꾧½Ҫˣָǿȵս־ֱǲģͺ״̬õʱȦȦһСʱΪǺȻ˸㣬ȦȦܲСʱܲô
۪ǳ⣬Ӳʯ·汻ը֧飬¶ȣߵöһȥͳɺɰĵزȻӿݣսĴʽӣһͨ˹վսĺˣǰݿǰӦģƨɺͷ͸ܼʮһ˵ʦЩʦҲǾģȻͼ˹©ģУսڿϷ
˺ͷ˹ͲõضԿյˣǳܲģ·汻ѾϡˣģվսϸȵС˹˹ĹС΢ͷɵȻͷħʱҪʹеķɵܸ㶨һͷôţʦڣ껹ǡ
ܿ죬˹ĵȼһѾĸˣ˹ǳ̹һȤ磬궷ʦĵȼͺϷȻۺ͵ȼۡ꾧ʱתļܣֱǿһֻҪƴˢ֣ǳģ뵽ˢ֣˹뵽ϷĽǵߺƷˢС֣Ҳжɶģ˹뵽ͷħôʷ׳׳ȻΪʲôû뵽ħȡ꾧أ
ҵ죬ʧܣʧܣ˶ħ޲˽⣬ѵԼ֪ôħ֮Ҳл꾧˹ͣ٣֣ܷ͢Щռ꾧͢Ӧһֱ˴к֧ԮĲֱܷǱķֱͶѯĿ⣬΢Цͷ̷سǣټ֡
׷ɱһħѾȥԶˣ˹׷ˣͣҪͷʦкһϤ͸洢ѩ촫Ϸ⣬˫ӱԼ֡ѩȻкͰԼ˹˹һѩڶߵˣҪǰ̫ˣݽһ¡
ƽⰡ
Ȼ֪˹ӵС顱ʦʹǺͳ֤һȷˡ
˹ղðˡ˹΢Цʦк
ղ濴ڲŽ뿴ʦǸҽܣ˶Ƕ˹е˼飬ʦʵǺ֮𷧵Ľ¡ͽ¡ֵѾǷǳˣ¡ҲѾжʮˣѾǸ漣ˣҪ֪½ٻ궷ʦ׷Բ˶꾳Զ˹͸С˹ǽӢ;Գ׵ʣֱĳټʣʦǼֱһŰµȥ滺Լļ
̵ֵܣûкһô
˹ЦѾŷ̸ˣǾͻᵽȻ
ŷ֣ʦǵȻΪ֬ǸͬСŷŲ̸ܺģȻϷʵŸ½ĵ۹ʵҲҲеһء
ص۪ǣΪֱʦ뵽й˹й󣬵ĵͷ䶼ó˹λֱøСϯݻȴ㣬ڷǳʱڣѾܿɹˡ
òϰߺ˹ǰǲͬģʳ޲෴ģòʵϾһ罻Ҳһ꣬ϯУ˹֪մ뿪֮ħ޲δӵԳ룬ڿճһħ޾ʱǣһ࣬¹󲿷ֳжѾ˿ճǣҲ첻̫ʧγսħ޵սߣڳĶ֪˫ж½ؽĻҪͶıԱǻɺܴʧֱʦдǵģʦǷ㹻ֱӰ쵽ⳡشսۣе˶ڵȴŷԮȴʱ̵
ʦǶ˹ʵȤģʱת꾧츳ƺʲôˣָĵսУ˹츳ǾսʤĹؼ̵˿ܷ˹̬ȣжǲϾ˼ҵĵͷֲ˵˹ǵˣ˵˼˹ҲûӦҪֱҲǿ㣬Ŷ֮⡣
˹СӴ½֮һֱûͣѾϰˣκʶԲܷʼղ̬ϯɢֱ˹йס˵λʦסйͷ˹û飬ס֮ϵʱȻ˹磬˹ΪǶϯһȻǰ֪ϣܷ˶ûܵ룬ϯֱһʦХ֣һ֣˹ͲµΪǿ׼£ԼˣݸһЦ⣺ҪʲôǮ


264 Ů
ΪֱϯԼ׳֦ģ֪һֱûᣬֻѯһЩºͶԷжĽ飬Ǵŷ˵֮һʦսӣ˹ΪսӺġ
ǣôӦڸŷ˶ڳĳ飬˹ǫѷѣֱЦ˹ϵһ߽׵ĵȼͲκˣټʱת꾧츳ܣ;߱˳ʱսʻ˭ӦõʲòŶԡ
˹ЦôԣҶ󣬾ḻҶֻܵȷ棬Ǻָߣ벻ҪȡЦˡ
ֱϹŵЦ⣬˹ϵܾ˭Ӧõָߣ
Ȼǡ˹˵壬̾ᵽֱ˼ȷܷŷŷһ˭ʸָߣȻ˭أ˵壬ܷŷͺһɽݶڵǣһɽ˭ָ߶ɣֻһСС壬ֱָƾ˹ʣìܵ
˹һЦҪѼϼܰ
ֱ˵֪Լ˼¶֮ɫ΢Ц˵ָ˵⵺ӷˮԣʤΣȻ˵㣬߾֮ٶˣҪľǵ죬ĶС¡
˹ͷãķԵαҾʱӦˣŷѵˣҲԵĻҾ͵ָ߾ǡ
˷˹ԼԷȥ·һȣ񻨵ľ֮Ǹ԰Ϊ԰ڶѾѷ˴Ʒʱֿ⣬һʿţ߳ȣȻһöӻ԰ﴫˣɽȪ·𷲳ͻȻֵ֮֮ĺ֮תۣ͸ˮڵĴмϣһ಻ݡѵĲо裬ʵǷ켫ľ硣
ӵĹȣΪݣȴתתϸ·ԶһѲ⡣ʹһĳع¶ؼУÿصʹ뻶֣ӿ𲻿׵飬ӽ̾
˹һʱóˣ˼ƮƮ֪Ѿȥδ
תһ־͸ȳƵſ·ϸÿһڵĹ¡
ڴʱٿȻֹ
˹̾˿ټʵǴֻӦУ˼ǵüţδĸо˸еˣܵˣǳȾľ˰
˹һѭ԰һСͤȥ
ͤһ˵ıӰԼһ³ȹʯϣһ˫ţǰڷһͶأмٵ٣صİȹټһѩ׽۵ֱ֣һɽˮʤա
˹ȻĶֻŮӵıӰ֪Ůǹɫ㣬ǳֻ֮ŮӲܵղôʵ
˹ֻ֣ʱ˿Ҳеκ£κξٶŮӣֻǾվԶȴһ
˹ԸƺգȹŮֻǾţû٣һĵһ̾
һ̾Ϣ˹ĵһ£һĸоȻ˹̲סҽţ뿪ѯк֮¡
ʱȹŮӻվ΢΢ϸĵңָżңһٱװһľͷƤƳɵϻ
Ҫô˹еʱеտյģ˵ʧ䣬̲סڵСһô
ıӰ΢΢һתת˲䣬˹ĺͣͣѸٵؼӿ졣
˹ʱеʱһ޵ʧ˶˵ıӰģ˰һ˫֣ȴƽɱɶǣϣһǳɫ̥ǣоƿô
ǿϧϧ˼㡣
ֱүĶ磬ֻү˵գͶ˵ģͲǧ谮һˣԸһͨòͨ
ź֮ݼţ˹Լ˼ҵգֲòΪҪòȡأ
˹·Сðפ㣬Сվտգ֪ɷСһأ
Ů΢һʩֻһûκŮ£СŮһ㣬ҹˣСŮӸˡ
ɤ˹ķǱʲôײһ£崿죬ԼǸ磬һ£һ󼶸ǰɤ裬Ǽֱһıɱ
ԵȣСȻҲǿܷС峪һأ
Ůüͷ΢΢΢Цԭ£ӲΪİ˵ࡣ
˹Ҫ˵Ȼг־ף͵ת;һӴ˰Ϯ˹˼һƻ


265 
޽еĿԶʤԼ˹ʱϳӱԼ͵ϮھǼǰǳͷϵ࣡ҲֻڵʤԼ
֮ʣ̷ȵСߣΣգͬʱӴ濨ȡѩ콣ûüȥѾٴγǰ˹еĽ
ݡںͷϡ衱֣̾ͱѹƵ˵ƴӽ֪ǰͻȻһգƾʧ
һף˹ͷƤһ飬ӽסҪͬʱ첽ϵǽȥǰĿ΢΢Ĳһ£˹ʱὣһ¶ݺѩĺʱһȴ˿մһ˲˹̸еҪ㣬̤ǰһ潣ǰ˳Ծո̤ԭ֮ʣٴδǿ˹ʱ÷𣬰У˹ѸƽԼڲҷҹǰɲǣؽɨȻһ𣬽Ŀꡣ
ˡһڰУ΢΢Ĺâһֱͦͦĵ˹ɳƵ㾹Ȼܿҵ
˹ȫƾ豾ܣĿ˶Էһ漼ܣʶıܣҲǳɵһָ񶷾飬ս˲䣬ͬʱȥƲԷͼжָоȫ֮Խ͡
˹ǸҪӵˣЦһôǰǷִܸУ
ĴǶأмִֺɵζ׳ļ⣬ģɫ΢΢͵ǣǹŵģ洩һֻĽãƤŴƹٴӱ̶ڽõķ棬ִ磬ʵǹֵٹˣ治֪ҪйĻ᲻ǳ鷳ѿôС㣬ҪҪˣбҪôҲô淨
޿ɷϣǿ
˹Цһ޿ɷϣҲǿѾʧȥɱҵʱ䣬ʢһ̼Ͱͬʱû˹ЦһͽԶԷ谭󲽳ϣеѩ콣Ϊķע⡣
ءһමȻԭʧ˹һδͣ˪ֱһϺ޿ܵĿմû̵ȻԾڰһշתٴһ
ʱ̽ͻᷢеĻҶƬڸ˹ָһΣ˹Ѿ׷˻ķΧٿȻͣݣб±㣬ӵĽ
ӲԶĵطô׽ҵټģ
˹ٺһЦ㣡
ʱֻһ꽻𣬿ŤƾֳݰͻȻԳ壬ǰһģȻתͼĿ֮һĿƽȴȶ˵İŮͤǰŮӵǰһһ˸ߵľ޴Ҳ֮ϣʾĸ
һ峺ǰĲһ£ͼ嵹ŷٺˣ𣬿ŤüһƬͬ֯һ㣬಻סĺˣͻȻ嵹ŷԾһķ
ʵ̫Ѿ˶ˣһ䣬һ죬ͬĭ㽦俪ʧ
ӷʧ󲻵ӣ˹ŷӦٽŵMDɣٹӴսٻغϣ
תͷͼǾ޴ٸպʧŮתߡ
˹æСߣɷ̼⣿
Ůӳţֱȥˡ˹˼ûзӦʱͼâһ˸е£
Ӳ͹ҵˣŸոճʷ£۾ƬÿζȴɱɱǲϵģǵŴһҲʹӽβˣû뵽ȻҲһޡ
˹תһʦХɰͰ͵һЦԭХ֣ղЩɱˡ
Хһ
ٴС
˹һƲ죬Ѿˡ
Ȼ˼ҵĵ̣æʵղŶһ˼Ů궷ʦྪߣ͸պһTMDõķˡλŮ궷ʦСĻһźܴ٣Хʶô
ХȻЦС㣬Ƿǧ˹ּô
˹ԭǧ𣬹ֲüرôжͣ㣬㣬ֵҲģˣ˵һ״μôصĻ͹ʽӺ


266 ɪͣһ
Х¶Щ΢飬ܵĻϵϵӵ˷ǳ٣˵ǵڰ˵ȼˣϵֻһֹʽʹҲĽģʽ򵥵޷󡣡
˹״˵ϵ飬òᵯپɣ
Хһƣ¶ˣǷò˼飿
˹һ˼飬˼飬ЩҪս˵ǵС̫Ҹˣ
ХС֣ã֪ڰ˵ȼСԴСʱдɱһŮ֮󣬾Ҳûٻ飬û뵽ξȻƽˡ˵ʱζ˹
˹ƵëȻƽΪ̼ȣΪһòΪΪ˧ųֵİɣ
˹Ͻתƻ⣬ʵǿ󣬽۪Ǵɱƺһܼ򵥵飬ҽҪǿڷж֮ǰסһ𣬻иӦ޴֡
Хһ飬Ҹᣬˣ˹ֵܣе̸̸˹ǣò£ҰɣǺЦɫ磬ЩϢΣХֳ֮ɫ̸һᵢܾã˹֣ǾͤһХȥӦʮ꣬ԸȴСһǸȫļһ˹ĸ첲ɷ˵ͤߣ˹ŪҲ˼ƾܣֻøͤ
֮ХģʵҪ̸ֶŮйء
ʲôֶŮʲôɣѵҪú׵ķ£ү
ֶŮɣƷòֻݡǾһģȴһЩĶеʹϧģ֮ǰ˵ģΪСʱٻ֮ɱһŮԾʹӴ˲ٻ飬ʱ춼Բ˵һ仰ԸƧҿ쾹ٻ飬һοĿʼ˹ֵܣϸҰһ£ܲ⼸ʱҿ⿪أ
˹ģԭǰҿˣΪҪҽ˵أһ˵һ㶼͹ۣʲôƷòһˣľԺܰǻ𣬵ò˰ɣѾզһƫƫһ̥ǣǾ͹ϧˣ˵ʲôһҺòҪȢ򻹲ЩСǰЦ
˹˸С£ͬ飬˵ʵСٵ÷ǳãƽҼֱϻ˱õģǣղϮ֮ǰҸС˵仰СƺԸҽ̸ҰﲻХˡ
Х˹ֵܣ͸¶һܸ㣬ʵÿ춼û˵ĵط࣬һʱٵʱ䣬һʱ֪ͨ㣬㾡ԣ²ɹҲûϵɲɣ
е飬˹һðɣҴӦ
ХϲϸҾллˡ

ڶ죬Х˹ͷһɱ˵˳ʦǳԾ̺նۼ˵ĳ嵽ǳͷϮ˹ģٳ֣ȻҪĿ˹ǷܿΪ˹ĵڶв̫ԵʣȻʦÿһ˹˭־õսųƣĹ޵ģ϶϶˹вĵˣ򲻻ζǳ˹һ
СͻϣҶͬʱסһԷֹٷţֱѡһηжָߣһȻҶǱḻֱ漴˹ָӣ̵˾ĬȻԣܿǾͶͬˣԭܼ򵥣˹Ƕһ˹ǱûˣκһֻԼܷҲãҲգԸܶԷָӣô˹Ψһһѡ񣬲ңǿ˹ġʦȼҲԹʸ
һ˹Ȥ飬ηжָߣЩǿǿߣǺܲ˼ģ֪ȻΪԼðʦݣҲ⼸ŷƺ⣬˭ҲԸشжзӶԷ½ϵһȣǸµĶ˹ָߣж˹Ҳʲôˡ
һ㣬Ǿ˭Ըڷ飬˹Ƕϣ˹һӡ󣬽㲻ҲܱһͬߵùϵϾʦһ߽׵ʦ
˹ϲװƣʲõĽ飬漴ʾҪұԼֻ꼼սӣʱԵģҪ֤ڷзӳҵսⲻҪˣЩɲͨʿͨĻ궷ʦʦϣ۷壬ʲô壬ֻҪӵһʦǾܵĿĴˣɼΪŷҲʲô£һǼʧ˹ϣڷжʧ
սһֱϿ磬һһսӵĹɺսʽǣȥǾʼջȱʲôһ궷ʦսӶ䱸͵Ļ궷ʦǵûУζսǿȺܸߵĻ޷սԵģܶĹʦ͵˳սϹСĸͻ궷ʦĻôٷһЩ
ϧǣսӱһ֧ȫʦɵĶ飬ҪӵзſԶ˫γɿдͻϮͿٳ˵ЧڵսĻЩԴԴϴ桰ˢĹֱ֣޾֯Ͳʵԣ궷ʦǾż궷ʦֻų⡣
쵽ʱǽϣڼŷԮϣŷӵв͵ʦһĻҲǿȥ
ɢãХص˹˹ڷսͣпȥʲôС⣬ХХȴǼ֣֮£ֻӦˣХָ㣬˹йƫƧһɽǰĶ

˵ģ˹ĲԸôĵ飬һƻ֢ˣʵڲʲôò£˹ɲ繤ҲҽһиҪҪХе಻壬ĩãʲô±ȷ컹Ҫģ
һϸ˿ߵ˹һСһĺˮ峺ۣڿߵĺϣĿˮĺںɫʯԴĺˮͯ磬ôãպͺˮͬɫ񣬻ǻ
Ÿڴɫĺӹţɳ̲µϸɳһ㣬ḧŽŵףеʪʡ
һתǱһֻԶеһ㣬ģʵջĻߣʱԶʱ


267 ɪͣ
ͻȻȻֹϵ̫ͻأ˹ʱǻصʵһ㣬ȥͼѾӼɽԵһʯվﱧ٣Լ峺͸ӣͺղſĴˮ
ôһ˵ɤ˸о˵ĻʲôݶҪֻѾ
˹Цû£оС㵯٣ٵã̲סȥ
лл߿ôһ˴š
ǵһαŮŮǰ˹ûйĴϷ绪ǣһƯģ˹ееﲻƽ⣬ֱȻХ˵ǰ椶⣬ôԸһʶѵȫŮֻҪһԼҪƲôͲŮ˶Լӣ˹ССıһԼʱõöˣûת뿪˹ȥ
еܾӣ˰벽촽һʲôҲû˵¼ɽ˹һ߱ߵ߰ʵ٣Ϊ½оһӣȴûֵ̫е㷳գСܲܽٸһ£֪ģֻһɲǣҲһӾͻǵ㶮ģǰɣ
һɣٷʯϣˣ㵯֮ͷˣȡ
Ҳ̫˰ɣǣܲ˵㲻ߣ˹һҶϤָܷһ£
Ѿߵ棬٣ȻϤôôǱ飬ͺִûӻҪðӰǡ˹һ죬Ҷûоһһû
㱻˵ù˺ģʲô
ң椶дɰʵ׵ľҾһ˵ûȥˣ١ɹܡ˹һǼģ
ãִƺ㣬˹˵ô
ʲôİ˵㻹״θ˵ô࣬ĸֱⳡ棬һᾪȵŴϲ£
˹ǡеһڵ͵
֮һ١СٺͼȻָľҲǹŵ伪缪ڡ˹ѧʱҲ֪һʲôż˼ȳ˹Ϊˣ椣ר˾ȥѧ˼ԣſ˵ǼϤܶŵһЩǿʲôģִһЩиʱ˵ҲǴںƣѣ鲻Խץס˹Сۣ뿴ʲôһô
椶ɤǺݣһҲѷɫԼ߳գֻĻǾСŮ˫ʯ诣˲̡
˹ţһ˵ѣʲôˣһЦԶмŷԮִҾ͵ȥ˫ִзûʱ䡣
¶ʧɫӨ˲Ȼˣ˹ƵĲ̣ѿڵɣϵʲôľ֮ˣҿʱķȥһ
ǰһðУҿԽҸȥľ
ǰһݴʵһǳͨʹҲǳߵĴʻ㣬˵ȷõڹͣɽ·һʻ˹ϲŪһʱһֲǸǵɽ𺣶ҪΪȥκµĸоǶйʱʧȥɽҲҪ˰榺һЦ˹ԼĪĸоŪðԺЦ˼Ұˣѵǰ̥ǵͨ椶Ҳô
ãҪɣܲܵҵӡ
ɿ͵˹ǰ
˹ָ£С͵ӵм޷䲻󣬵ʺ磬ʫⰻȻʱ´ʱأḻںҲãƳȤζȻ֮Ŀ¹Ȫӿ澰Уʫա˹ȤҲβĽţʱָСʱȥˣ˾Ȼû˿롣
һ׿ĵ˳Ȼ˹ļôҲ˸˾Ųʮ㱻ˣȵ˹еĳ羴֮Ҳڸǲס糯¶ΡˮʶԽԽ͡
Ө۾ƮݵüëʯıӢдżƤʣרעϣ¶һֵź͸߹ʣƵýĳˡ
֪ʲôʱһˣأԳ
˹ʵҵǷУ
һ죬¹ײãĺܺãӱҸء
˹ûҲǵһˣϴ͵ʫδʣ͵˼ұϣ˹ƷҲ˽ҷȻˡ
ģС㲻ҪȡЦźá

ɽԶӰȻһĹâӳ£һХһȻķֱҲĸףϼһȻԶ͵ԼŮֶŮ
ߣǻȥֱѹХ˹ĳˡ
Хֱе˷ܣЦʲô뷨ûУ
ֱû뵽˹ʦҶɻôߵ裬ֱȫŰѾܾöûôˡ
Хѵõǣ˹ȻܺСĵôͶС˵ĻǰһĶҪࡣ
ֱЦǰǰ˾ͺãˣͷϽȥ۪õľ
ХȻ̾˿ϧСժߵĻ˵귧ܱˡ
ֱ˫ĿХ᲻Ϊ˹ȥߣ
ХЦص֮԰˹ǿһ㣬ⷽǺ֪
ֱסĵͷʮʱʹǸߣĽҪ޸һݵӣժߵĻ˹Ҳ㣡
Ϊϲļһһ̸߳һ߷ס

ʱ۪ϿճһȺʦ˹ն˽гʱⳡ𺳵ˣָͷһ飬ʮ˸ˣ
үȥŸ֮⣬Ҳ˵ŷʮʦʲôʦܷ۪ǵʦĸˣŷȻӵмϷʮʦҲ̫׳ˣѵˮô


268 ʢǰһ
ŷʦִ۪֮Ƿˣǿʤϣ۪ǣܱߵ˻ϤϢҲ裬ʿ߰
˹ðƻĻ۪ھѾۼʮʦһΪ׳۵֣ʵںʮʦһйʱǶô׳۵һ档
˹ڣ˶û뵽ŷӵôʦڽȴŷټ֮ʱŸҲû͸¶飬ֱѹѹһƬٻʹ֪ŸжôȻôǿ
ôʦǴʼϲģսһ¾ֻ飬˹ָ߲飬Ÿȴ˷ʮʦʶ˹˵˾ǲܷ˹ĹϽҪֳսӣһԭȵİţָӱˣӦһ˹˵Ϊε飬е˶Ÿ˾ڸƵģŷϵ鶼ȽϹŹ֣Ƿڼ˹һγڼͲܷҲͰˣָ߶ѡһδɵС
˹ûȥһ˴ĻҲҲŸǲԸ£˹ŸӴһ棬֪Ÿˣ֮Ҫ飬Ϊ̫಻ùսʱ䲻ʱָӲ˭ĻʵһΣյ飬Ͼŷռһ뻹ֻܼ࣬ԦԼĲ
˹ɫ糣ûа㲻ãָĺôŸԭĻ˹ᣬ⣬ܿ͸Լ⣬ȻЦ˹ֵܣϸҶǹĿ࿴ˣãϣǵĺ졣
˹ЦŷԶǰ٣߷ڣǴҶܸлŷõҵĵط˹һ岻ݴǡ
˹֮ԣʵҲڸ˫ǻĹϵңҲ㣬͹ϵ塢Ÿȼ˵ˮ©ǰֱǶпܳΪԼŮļһԽԽ
ڵȴŷԮ⼸˹һżͼֽԶܿһľȻǶԴ˼ȤоֺȻ˹ϲĻһ㵯֮ίʵ亱ѣѵ֪֮Ҳһ˵о

Ͳܷŷķ鷴ж֮ʣֱȴǽ뿪ˣŷ˵ֻһСŷѣ֮ϯΪǶһʦһ׵ļȻݺӣҲ𲻵̫ãԶŷ˵ǿп޵ģ⻹ʦ£һʦûеĻǶҲᱻֱӾ֮⡣
ֱǸûҰĵˣԸҲʹĹ񶼴һָɸ׷ķ˵ǳŵ۹ʮһоΪһңǵʿҲƵǳŵ۹Ҳںƽ״̬йأ¹֬ۺųĻϢĳУֵĹȣ˶ϲ֣кƽҲΪʲô˹õٶȵԵʡ
ֱͶ˹⣬ǰڻı֣СȴԲܵòʵֱѾǰٷ֮һٶ⣬ϾҪ˫ֱﻹסһ̵ŮסС԰Уһо˹ǰһסۡһ߼¼ף˳ĵ˹͸ļʩôˣ
ֱĿǰѿȥеªļϣ΢Ц˹Ϊôø׿еġΪ֣΢ȻٵöҲһصζӻЩӺǲء
ֱһԵʯ£ЦصǾΪҲһΣ
ŸҥƺҲҪʤŮͱߵ߳ɡ
˹ġټ롷һգֱ޵ܺúܺã⼪зζҲܲұŮɤһɹһ̫Ҫ⡣
㺬ǷȡЦأ
ֱǺЦȡЦ㣬ˣ˹ҾģӢΣҲһܺȵģѵõСС;ȻѾһ߽׵ʦΪѷɫ˲ˣҪҵĶӣǸжá
ֱòҪŮĻ̽Ů⣬֪鴿û뵽׺ö˶˵˹һʲô⣬ͷȷǺвأϲĻΪʲôΪأ
ֱͷΪӣȻǺܿˣҲ֪ʦȼҸһأĵŶˣ˵ʦĽʦҲ̹ҾһϴӦء
㾪ȻʦûŮء
ֱ޵ѲŶӲ̸ԽԽСˡ
˹ദգҲǵһκͳȥ˽Ӵôã֮ʵĲ˺øУŮ֮£һҷյŮ˵Լ׶أ
ޣҲƺɣ˸߲ҵصȻϲת棬ҲӦûҵġ
ֱЦôô϶ģ
ȻȻҽ̻٣Ƿһء
ֱЦȻ˵ҸϣҵŮΪô
һͨ죬߿
ףں˵ʲô϶Ǻ˺ܶƣ㽿ߵվƵܡ
ֱںͷ㣬ٲҪô
ͷҲأµܡڣŹϣź󣬽ϸϸ޺޵صΪϲ𣬾ȻŮҲϷˣƽϢأԼңоƺˣӨ֣°Ħţҿһ㱡¶һž·ɽˮ֮һ͸ķɫдЩ˵ĽޣȻ޶ֲģίʵѻݣɴϹСЩҲʤһɫֻҪǸ˶Ƿǣ޹Ҫʮʱʹߣ˵ȾݣʵǳѳֻӦУʵںҵһƥӡ
ʱ˹ڳһѪ޵ûȥ
ȡϵϸ㺹̵ָļ߾ףҲˣ
ֱʱ˵ͷ𣺡㣬ʲôʱݣ
㻹ΪѾˣһȵֱƺʶԼЩС󣬺ǺЦУУʲôʱɵ㣬㻹ǿһĺãΪ죬ΪҪһȥ˫ˣȰƽ֮˵۪᷵Ҳδ֪
һ뿪ϸʣŮӵ֣ǿסˣһʱ䣬ȶ᳦ת



269 ʢǰ
죬˹һֱûȥ㣬ǳæ塢Ÿ۷ƻûͣǵ룬ӵоԵĿƵģʮʦԾ߱һԴݻʸ񡣵ڽǻǾСֿжһзӦΪڶ֮ʦǲ߱ȻֻˣҲ㹻ˡ
İǣһ˹ӣܷˣˣһŷĲʦţʮˡ
ڶŸӣʮһǰЭͬս
ŷˣķֱХԷħڼ۪ǽ
һ磬ʦ۪ڵĻź׼ˣʱ״ζзҲϷŷ״սֹģȫ֮Ϊ½ǿݣе˶ǻ῭顣
ڼǰֱХǸϵ˹ǵ󣬼ʮʢװŮ°ӵɴõ˳
ǳһ
ֱǺЦϾˡֱ˹ζЦ˹ϵܣڳǰСŮҪһΪС
˹翴㣬֪ΪʲôúõҪɴ漴ᵽĿĳϣҪסƽӹģұȡЦͲˣ뵽˹̾ϢĳһƤһɫһȴһͨҲͰˣϾļãʳڣֹţƽҲŮ֮УȻյǿ̥ǣʵ˸еźˡ
˹ȻûжŮ֮飬ȴҲϲһ𵥶ദɪ͵ʱ⣬˹ʵԼкøеģʼ±ȡЦÿһŶ˹ɫһȽϣ̫
ò׵ĺ¹Ůڸ̨һ̺ţ¯˷ϣ̧٣еĲ趼Ǿһ̨λھŲԶĵط۪ǵһ㽫̨ӵаʷ㽫̨¾۪ǵĴ㳡Էľۼڹ㳡Укüˣ⼸ʮʢװŮֵڣ㳡ǰ
˹ãȻ⣬֪һΪʲôҪôų˼ҲһƬ⣬ȻҲֻЦɡ֪Ϊʲô˹ܾø̨֮¾ĿⲻЩƯŮϣԼͣеĪҵѵϲ˧ڿŮô
Ҳͬһȹȹ֮Ϲ˸ʽȹھǵ׺Ű͸ĺɫ˿ۣʵİڰڣʵϢһԾӨˮ鶯ҫĿ
иӵĲö׵֮һɵϣʼࡣ
ö·Ը߸ߵգ紵ڿһĸоĳȥ
ܿ죬Ϳʼл֮⣬̨֮£ھ¶ϲ飬ȴһۡ
ڼžʱֱߵǰվŵĽֱַУŮ˹ȥֱʱ̨²ſʼ춯صĻ
꣡
꣡
ⳡ桭
˹еľΪоֳ·ЩӾӰ澭ܿǵģʽʼʱ򣬲ôһĻɸǣֻߵǰŮ˹ͷëòǡ
ԽԽһƬհס
ģ˵˵һǿǿģֳ֮£ֲõż˵ȥܾϾֱķҲĹܾĻ͵ڵĹ⣬˹ǿǿΪҲֻǿװЦݵĽܡ
˹ղŵŮΪ࣬кôֱ΢ЦŵһֻֻŮ亹֡
涮Ҳװɵ㶰˹΢ЦӺܶûǴĻСǵһεôӣǷԤףǴ˷жأ
̨֮£˷˻衣˹裬ӱƻ飬ǾôôпܣӲǽ㣡
ֱЦһĪ⣬Ƶ˹ǰ
˹ֻǽг֣ĻˣǰӢ̫ҫĿһȫֻһĴе˶һ㡣
ʮʱ¹ԣκӿҵδɷ򡭡
˹ˣѵ֮ǰĲôƨɣ˹ȻһѵǴ˵еƤߣѵǳӣ
˹ɲ֮ʣ̧ۣժȥɴ


270 ӭ
ѩ㾧ӨƤϸĹֱͣıСɣһ˫ĵһ֮ʣϢ
˹оκһ㣬㣡ʲôŮTMDǰһɬĽߺţ߹ŮȻʧɫ˹һԭŪ˰죬ŮһôǸղһֱΪһˡ
˹סˣ̨пòʦǶ˴ͷ죬͵Ҳ⣬һƲסľЩλ۷ǿ߿зÿһ˶ĵ׷侹ˡĿ̾
ǲܷļϤ׵ʦȻϵóղиĳλŮӣͻᵱӽ״ͳȻٿ˵󰮷ʽǰŵŮ˫ɲ˭ȥҳġǵĺȲʶԵ͵ڴ޳׮£Խ࣬ŮԽҸò˶ʼɵǣǹģ˵λĹȻ˹󰮣˹޸˼ʵѪ
̨֮£Ļţ̨ϣ˹أ죬𾪣ͷԵǰɵ㡣
˿̵ʹ۾̧ͷһ۵ûˣƮƮģ綼ҡƵģԼôǰʧ̨Щͺ񷢳ˣܰԼƷƵģԹ㻹ԥʲôܣ͸ǰҪǲܡ߬еɴŵð
ֱһɿȣǸ˹˸ѣ˹ЦǺǵصС㣬û뵽һֱߣöˣÿԺˡ
ӦˣСԼ
棬е̫Ӱ˹һʱ䲻֪˵ЩʲôӶǾޣƽصľڴ˿ȫ˻ˣʱ򣬸̨˺ԼƵģֹͣͻк氲ĿĿ˹
˹ôþĺƤҲЩˣѵǷ񡭡ĪǣҪҲô˹ֱͶȥһƳֱŷӦ˹ˣﶮǵķףǰ˼ϲϲŮϲĻǰ
׵Ļߵվȣ;ͷĿѣһΣ˹Ȼ򣬺ԥסޱȵǰӡһ¡

һֱ;еʱ˹أֺǺǵɵЦ˵СŮƣҲԼģ̶ֳȻǾ޽еģǵȫ˵ԼⳡƺҲ̫ߵһ㣬˹ֲ֧ģľݣû뵽Ҳϲأеǡ˲ľ壬Сʱڿ¿˲ʱԶ޸ֱˮû뵽ԼȻҲһѣӱ˻ţưٱСֻгԵĸ̵С˵ȻҲ˹飬Լôɧ̼Ůźü˵飬Ѿģ찡죬Ӻ㣬Ӷ
ڱ˫;УÿʦսǰСֵĽҲ˰ֱ˼
ŷ˰ʱ䣬˹ӵĵһѾ˫ϿաѰҵһȫĵطϢ䣬Ȼķжʦ˵ʲôΪһ㣬Ǿ״̬ܷĲ󡢲ȶ˹ıЩмһˣ˼ұϾѾҲûϡ
һɱӦŷĵڶ飬֮˹棬˹ȥ̽õһͬ˲ܲ˷͢壬֮Ŀ뿪
ڸԶĵطһ·Ϊ˲ݾߣеǸ߿շУƣǺѷֵģΧβû˫Сｵʱȴûзħ޵ӰȻЩ֣ȴҲû⡣
ܲͷ͢ɳȥ֮ǼϢʦָĹҪȻ궷ʦʮģܿͻָ״ֵ̬ǣܲͷֱ͢Ҷûл˾ȴ̫ģӦһ㣬࿴ͻ᷵ء˹֪͢һн׵ĵȼǸܲȻ֪ȼôҲ꾳ǿߣǸ࣬͢Ҳ
˹ٵһǲֺܷͲܲǷҪ̳Ӧǹӣսپ
˾ǵͷŸǶѹ󡣡


271 ˢִ
˹ʱȻǻˡ˸⣬һᣬ͢ͲܲһǰһҼǲ˵ӣǷ
λôȥôãǷʲô֣˹ʵ
͢Ͳܲͬʱҡͷ͢ΪʲôҲû֣ȥôʱ䣬˫ǶѲһ飬ûзĶ
ûУѵ鱨ô
Ӧǲܵģ鱨ֵĳھ˫ۼ죬һתУֱʮףǳھ׵ĵطƽУħ޾ʹܲȥʵ˫ҹô
ܲǷĹ۲˺ü飬ûκεУħȴ١
ȻħޣҲ϶̫Զѵ쳤˽ŻԼô
ڳĳ˲ܷ֮ⶼǴδ쳤ԲǱ⣬ܷȻ֪ɵöɵۣңҿ㡣˹ܷҲӦòԼܵ㿴᲻ӵбɫĹأ
ʲôɫҲãȻ
˹ûֶһ£Ҳ޿ܣܸݻɫصĻǷ񷢶ȥһأ
ŸڵܷȻǷǵŵλã
ŷ˼ǣ
ŸȻҪģԾͳŵλϴǣһʽ˫ĻҲ޴Ρ
˹ãǾô졣ǰԭƻŷĶӦ

ܿʦѾٲָķΧϿգһʮʦһ뷢汻ǿ͵Ļ꼼ƷƵģԭĲԫϱڱը÷飬ֲеıɱ꣬еı̼ճɻҽ
ʦǵ̺ʽһֱѴƬĿܷΧըΣϷĻ棬δ졣
ɼ䣬ѩ˹ҲûоκεķӦǷǸķǴ˵ط˹˫󣬲׼ǴɣѩλĻǾһֿˣпǰʱֳģͺֻ֣ʺ֡
˹ϲǰΪʲôҾû뵽һأ첻֣ϻ֣ʱβ̫ãϾҪṩôӴħޣͲʮ²ųһΣ
˹˳ʦҲд˿ܣҲֻˣ˵һһźҲܲսСΪЦ´ǸɴԭϢȴĳ֣Ϣ˲ãǲǵĴڣɢڸħ޿ʼ£ڵĵط
Щħ֮кܶ඼˹ģЫӡ׳桢֡ëߡޡǣҲ½ֵͷħкܶǴδƷ֡ħ޲һӵϣǴ˷ʦȻɽǵɧʽȴͷʹʦܼʡ
̶ֳȵսС鹲ƶʮ֮ʦ˵ԺԲƣܰĸʦռһ˰ϼ齫ˡ
˲ã˹Ÿ˷磬Ÿˣȴĳ֣˹ȼ˹˵Ÿòܷͦ
ֻΪһ仰ɱһֻħޣ۪ǻǾһˡ
˹һֱȥѩҪԼʵǵѩ˵ֻҪԼﵽ꾳Ļָܰѩ֮һֱԼ˵Ҳ֪ΪԼΪʦܵõһ߽׵ʦҲ̫ѶԸ
Ըֺܷɢĵˣ˹ٻõ̹СӣڵʵȻǣħĻ飬ǲ˻ѧƵģﵽҲֹڻЩϵ͵ȼħʱҲ
˹˲ʦӻһֱʹû꾧䣬ѩ˵ķľ֮Žв䣬Чȴ΢ҲΪӵԵʣ˹Ӧ˫궷ʦΨһȱˡ
һܹŹҲǳλõĳȫһޱ߼ʵĹͺ䣬߻ջվĳǿǿ߷ָĻ꼼еͬ⣬еͬеľͺħһһϷˢִֵĳ档
Ȼսһֱɣʱƣħ޲ûԽɱԽ٣ԽԽ࣬·ܱߵħ޶˫ˡ


272 һ
ħԽԽ࣬һ鲹ʦſʼԱʹСȻĲ䣬ѲĻЩɽһ޴ޱȵͷħʦҲҪεĹܽһͷʮ׵ĸ߶ȣʲôɶľЩСħ޾Ӵڻʦǵ˺ͷòȫսҪһսһⲻ̫⣬Ļеġ
ֻ˹һ˻棬̹Сջȥˣϴ΢ͷɵ꼼򲻵ѣ˹ѩЩħĻᣬ챻֮ǰ˹뾡ʵ
սһֱϣֱɫ߿ʼʣЩη߿˵Ǹû̵ħȻûֹͣʦǿʼַϢʦϣ˹һֹͣ˽˹ûУڲͣĹ˹ûôƴΪҪ죬Уʵǻһǡ
ȥԮ;Уĵȼ۷ħ޻᲻ҵ˫ˣ֮Ĳµģ֮ĶûнΪ붯ҡ˵ĺʿż񽻻㣬ܶԷ롣һʦһ𶼲Ƕֻ֣һȫû
ȼ߽׵ħޣڵȼ߽׵ʦͬȼħ޺ͻ궷ʦȣħ޵ʵҪ߳һʦҲһԼЩһȼ߽׵ʦҲֵĶ֣οߵȼҲֻһ߽ףֲ̫Զ
ھ͸һǸѣиǿʵҲ˫ʲôطǣԼ˵ɶĲʵڲʲôǵ顣
ʱİͺҹǲԵģΪ̫Ʋסǰ죬͸ƲġѪ˿ҲһϣѪ˿Ҳ͸ӺڰڿտĵشҲõġҹĻʱսֹͣʦǰ˹ȫͿգħ޷ĸ߿ʦȻսգȴǲǻ궷ʦͲ֪˼ˡ
һŷĲʦѾ˵ĻˣϣЩħ֪ʦǲδȥ̻ȥԽԽ࣬ʱ˭ȥʦҲҪȳ
Ÿھ͵ĳˣһ϶ûгֵĻǾֻ˵һȫش˼ӣ컻һθڣҾҲûбİ취ֻи顣
ȻǺħ޴ô࣬ȴû֡
˹һݣǰǸһڰսг϶͵ϮĻǺΣգ
Цôڣôҳ֣ҪǳĻֻ޻ص³ˣҵϣ
Цֻһ࣬ʮ˸ĻҲ˵⻰ˡ
̿ʮ˸ǽ컹ܴôô
˵䣬ȻҹһִĵֱĻӳˣžһըףǡֱնյơ
˹̲סݣ칫ʱ磡䣬ѩȻڶ𣺡˹Ҹоһǰ棡ңĲԽԽǿǳ죬һ죡
˹ʱһݣҵǰ棬ע죡
껰ɲǣ塢ŸͲһ߽׵ʦҲͬʱӦĲ𺳵ͬʱҲ˹Ĵеȡ
ҹ֮У粻סĻѾͬ޵һСӳĵòҰһƬھԼʮ׵İУпʼ֣˲ͿԽ޴Һȵȫ幥̹
ʱûʲôһˣۼһ˲ͳΣǹǿѾеʦеĵ׵ļɵһǰһй
ܿ죬ǾѾڰн޴Χס·סͷŻ꼼ǿĹأҹĻյͬصʱǰҵıըͰԵǼ߶ȣø
㹥ʮӣȻͣסͣ
·תԽԽ죬ԽԽ˷ͷһ˵ʲôֻмʮ׵ֱǼֱǷƨҲ׵ķΧˣһڳ
ҵ졭˹һھһͺ֮󣬶ʮĸʦĹȻûаٵԽԽ
ǱȺҹڵзתţͺҪһУ


273 ޷
ݣ˹ĵ޾Ŀ־廯һϰԵġݡ·Ҫ˽־׵
ʦǻ϶һһڲͣŵ׵âӳ£ֽͬһ԰ס
һеĿѾǵ󣬴˹ÿһˣΪôʦһҪôͲ֣һ֣׾ܻٵڵΪ½ǿߵҲеһǰδеĴܸС
塢ŸͲԶľ£һ˹ͷǣ֪ܵĴܴ󣬵ָô죿ѵ޲ô
ΪʲôԾҾǵĹڸ
˹һܷǰ˵ֱԼʮףڣ˼ҲֹпΪʱڽĽǸղŵĹûܵ˿Ӱ죬ǷӦÿǻķ
˹ͼʦͬʱʵʲô
Ц飬Ѿ˷λô
Ÿа취Ҳɵվˡ
ĬۿֹͣͣﵽİףʱתŵͻȻҵ⣬ԽԽǴ˳ʱתȴǷתι֮һֱ߰ʱ䣬˹еͷëͷƤըһֲԤϮ˹æ󺰵ߣҪˣ
䣬ͼеȻ۳һԲһʱ䣬˲ʦӦʱŸһ𣡡
һɽζ˹Ȼ˭𣿡Ÿɫɷףˣ˹һղŸûп췢Ĺ䵽ʲôŷѾһʦ죬ʲôٶȣʲôʦȫֵס
ߣ屬һ
˹һ̱˦˺棬ʱоһɭķ紵˹Ȼȫë׶ȻѩһٵĴȣϮ
Ҳ֪ѩĿƣ˹ʶһݵתѩ콣ȻⶸȻ˸ɲǼ䣬谭һʯͷ棬ͽɷ֮˹ƮɳȥУһӰԳ˹ͫһǸ࣡
ҲһɲǣʧҹУ˹йӲһٰʮ⹷յĽζԼ֣ѵˣôʦ㶼ңƫҪӣ
ںͷķ͢Ľת˹㻹ĥʲô
ĵĳٴۣ˹Ȼתȫ롣
󷢳˵һ˹ͼһϸ˿Ĺ߼ĵطأ˹ĿˣԼѾǺԶһʦǹУҽûü˺̣ʲôѪʲôкͷӶûʣ£ôҷˡ
һͨˣ˹ô𾪣ⲻͨ˰ʦλ۷ǿߣȻôգ֮ʧˣʦ̬ķȥΪʲô

֪˶ԶӦǿҪ۪ˣһ۪ǲԶĻķϳҲ֪˭ͣģеʦǰˣһԲĽڳеķϣĬȫ嶼һļž
ŸԼˣ֮ǰŷңͷǲܷĲ
ʧʦ£µǣߵʱģ޻֮Ĺ˶ҡ
ЧжʧܣǾۼ˴½ϷľӢǿߵĽһ˶޷ܵĽ֮ǰھ¾ħ޵ʱģֻʤǣת̫ǿңֱǱӴˣҲûзӦ
ǾһȺɢ˵ɢ£ڰ෢ĵϡ
˹¸޷˵ʲôһεľ棬ǹ˾ŷܷŷԶзڳⳡϣ˹˶໰˶ʧȥ˶־ʹ⣬ʲôʿĻǿշģ֮ǰǵֹһЧĻ״һ£ǶϣϾ첻޵еģٴټҲһս֮ڣ̸ʲô
ѵֻеһ;ô
˹壬ǲܻȥѩ콣ջص濨ĿŸ
຺ƽ϶ڸ˸о߶һЩƵģƺѾҲĴػ巧ӰӣŸ˵ĸоǵģӵɲǻۺڳ˵ʢھҲ࣬ɥʧȥ˾֧һ㡣ܷʦȼҲ塢Ÿһﵽһ߽׵ʵŸһλʵۣרܹӵнĳɾͣҲĽȻ죬еһжʧȥ壬ܲԼ޷ƽص򶨡
·ʬԶԺǽǰ˹λô죿


274 Ĺ
̾ڻ죿˹֮ǰ˵ûǲܻȥҲûȥ
˹üô룿ѵΪνʦͲȥˣŸͲλǸòҲôİɣ
ǷǳģǶʧȥģǻָ˭
˹һǷӦùأȻ׶Ըôڣܻ뵽취ЩʦɥʧĺЩָͨô죿жξж󣬵ȷĹٶ̫죬޿ɱܣʹ޵УħܲҲ޵еģǲԱߣħ޳һɱһһ˫ɱһ˫װһֻҪطȫҲֵã˵Բԣ
ȻһƵˣ뵽ˣ
ϲɫŸͲҲ¶עʦҲǾ£˼Ƭ̣иӣ˵Ҳһ¡
˶˵ֵλãͲܷǰλȻһģ˵첻ƶټΧǽγһԲͲ״ΧڵУȻ󲻶ϼӹ̣ʮ׵ĺȹĻʮףʮס첻ǻôǾͽһʷķĹħ޶棡
ݵüƲߣ
˹󵨵ļƲ߸𺳵ˣ׵ȷʵ󣬵ĸ߶ȾԼʮ׵ĸ߶ȣ˵ǽĸ߶ҪʮףöԱ˰
ŸͷȷΨһİ취ˣʵʩƻһѶȵģҪȷһĵطΣǱһ̲ͣЩħ޽йɱոմгЩȷǽľİȫ˵ˣǵö˴ҾֻǺܳ㣬Ҫ֧ԮǸʵȻǺǿܹǺѷ֮ǰҪ취
˹͵ϮΣǸһӦò̫ѡ
Ÿã˹ҪעⰲȫʱѰһ㣬һնɱ
˹ɵ˴ħޣҿ淵صħҲˣ˵Ǻ۪ǵһҲ˰ɣ
ûȫأҲ϶ʣ޼Ƿþôˣ
˹΢ЦΪʲôأ
ŸŸЦŵͷһֵɣ
˹ǵץʱ䣬ħ޶£ԱߣΧȦǰȷصȷλãܷҪһˣ⶯Աļǵɣ⣬ǵΧ֮зѣû油ĻҲɣֱܷ̽ХԼŷصλѹͿȷһʧˡ
ʱǶһأȤ˹㾹ȻδֱͲһ֮£ǸɵĹ޸ô
һЦ˹ôЦô׻˵úãд󵱻Ů󵱼ޣ㹫޸ô绪ï꣬ѵ޸ȺôǼʣҶġ
ڴЦһɨա
£̷۪ȥټŷʦҪ黹ܶ࣬ýܶԱ۪ǵľӿ˫򣬻Ҫ䲼ܱߵһЩң̿չ֧ԮжҪڶڽĹҪԱͶЩʯʾ͵öԱʮ׳߲ݵͣ϶Աʮ˺ʱʮ깤ûжʮɸԽԽãжǻʱģǻ漣أ
뿪С֮ʣ˹塢ŸҲ˫Ϳշȥȥʦһʮˣʮ࣬;Ѱ䵥ħޣһͷɱһͷûдɵħȺһЩСϺףΪҹ߲ʣ;е˺ܾã˫ʱѾҪˣոȷ·ΧʱֱХŷʦǸϵ
ʮսʦʦģǰ׳ۡ
˫򶼱ħռţԶ첻ϵӿħʦǻ֮󣬼̵һ£ÿΪһС飬˫ΧרŴħޣǼûк󱸲ģ£ʵ³çĴָҪǻһϴķΧս̶ȾͲ̫ȿס֮һв䣬ַʮսʦ飬˹Ÿ塢͢˺Ͳ͵šΪ
սʼˣͬһʱ䷢˹˻Сûмʱ룬ʱ˹ֳѩ콣վڸս棬ʹĻ꼼ضԿյǰħޣҪ꼼


275 ʶսһ
ԸΥ˹һֱͺ˺һҲûܰħʱͻȻʧˡ
ԭֵĹɾҹ˹оϲĻƻΣԾʹĽ˰ʧ£߱ĿܣħҲӦĲֻ֣ܳҪЩħޣ춼ǰȫģ
˹˷תͷվڸսһ·ŸҲϬĳ˹ľϲսȻȻ࣬е˶ʤϣǸıֻϢĲԣȫչԤСҲμսСʱʱڣ˫򼯽ʮħȫɵʬѻɽЩͷﵽʮ׸ߵͷħڵϣҲ׶ߣվԱߣͺڿзμС˹һ
ʱ˫ƽǿ˾ĵӻζͳţ꼼ڻı飬Ի꼼ɵƻĿģ꼼࣬ܶʬ㹻͸ǱյùӶʣ£޵
Ȼڳƶʮʦ쳣ʧܵʦʱ
ʹǶʦǲĵĸǿսǴ˶ѾȥһĻΪ˷ֹͻ״أԭؽ䡣
ʱֻ˹һ˻˵ʱתܣڴʱ˿̾Գɹ֮ˣǻƣǲܵ˵ģҲ˹ħɭֵĽ֮˱Ȫ죬ɽȼħ޵ǹ̶ˮһ洦ǰǿȣǳܲǿȵսġ
ⳡսУ˹ĻٴȻȺС˹ҲѾܸˣĵȼȷߣһеŪʹõڶսʱģսս֮ٻ˵һ鿴ǹͨģͬʱһ˹Ūģ½Ļ궷ʦӵ˫飬Ҳ޴ȥʡ
Ҳ֪Ǻ»ǻ£ΪеʽҪôҪô͵ĵڶĻʵһ£ΪһӰ쵽ڶٶȣǾеòʧˡ
˶˾ڲʱλϣͻȻиΪӰһ
ûע⵽˹Ҳû֣ѩҲֻв뵽ȴЩδ͸ħޡ
ƣ˹ӲȡֻյľƾӣŰڷţո˲ӣȻһɺ嫵Ӱѹ˹ʱ𺧣ϤǸɱԼε࣡
ʧˣȴûʧʯ䣬˹ԼԴ⣬ӿʱľ䣬ӭ˫Ļֵ
ǿҪֱѹһ㣬ŵֻƴһ෭ʱ״˹ȫǱȥ˹һʹ÷
ԳΣһ׳˹֮ڣǰȻһӴСĹȦ˹޿ɱܣǹȦ˲ʧͬʱ˹Ķǰ˲һһģһСȦ
ŭŸϵƷһҺɫֱϮ࣬εʵһ߽ףҪǿ࣬οǺŭ֣Ϊݵһ˲䣬౻ɻУʱ˳ȥǸϵһ̤ȥعѣΣȻٻˣǣȴоԾʲôڱǰһģ
еʦվӿ˹ߡ
ȵǷܹ񫣿һӲĴӺͷ
Ȼͼ˹ƼΪŹֵվԼĺâ˹ͷ­´ŵģȻȴǶ塣
循˹
ǷʧѾ˹ˡ
˹Χס㵵˹ôô£
ݣ㾹ӵ壡˹ͫ׺Ȼâʧ˺ڰ˫ɫ
˹˵Իһ㣬˹ڽƣһܿļʶǽΪһ塣
裡ȥ
ôôǾѾǱ࣬ôߣ
ѩ棬Ұϳȥ
ѩ޷Ӧ
׹˹Ǳ壬ʶҲΪ˹ľ̫ǿһʱ䲻ԲŻ֡˵ԻΡ
ֹؼʱ̣Ȼ⣬˼Ҫˡ
˹ͻȻСӣ˵ǰʧ



276 ʶս
ԭһڰ㣬ף㾹Ȼˡ׵ķֵ˹ļ䣬ֵ˹һ磬ǸһоͺӰһӳʶ
Ҳݣһٰʮ˹ֿ롣
˼ǶȻеһǿҵĵֿʶòֹɵĵ٩Ц˹ʶǿôҪνˣҿԴȥҵ磬пܴص磬ѵȥô
˵ʲôҵ磿˹ʶһɣ̸еԷʶӿ룬æһ˲˹̲µıҪӰԼóɹȫԼ˵Լ磬ԼϾܳΪϢšһԼʶȫռ˵ĻԼͲԼˣʹǴţȴѾԼģ뵽һµĺ쵰Լͼ䣬صԼǶ
TMDĿŴͽַԼŮʲôֱҲóѣ˹ӿǿҵŭ⣬ʶȻͼϳȥ
û뵽ȻôǿķҴģʹʶռ죬ʵϺѩһ壬ԭǶģռһ壬ȻҪѡ˹߾Ȫǿ壬Ȼ͵ϮҪԭ򡣵ȴû뵽˹ķﵽôǿĵز
ʶȻսһ㣬˹չᣬҪͼ壬һμάֲȶһֶʬİϣһֳʦߡ
ʦѾ֪Ҫôˣи޵࣬⵽塢ŸֱǿҷԣֱߵüƲסڱХסû˼ƴ
˺ܳһʱ䣬ྐྵȻûжȡԵĿȨ˹ѾȺڣһ࣬ʶǿ޷ĵزʵϣⲻΪ˹츳ҲΪ˹Ǳǣ߱θӣΪ˹ڸͬѩʶˣûֹͣĸѩҲǶʶһַټ˹ľͺǿҲںֲµľ档
ʱһһĹȥۼž͵磬ҹԽԽֱĽ֮˹ûƿĻпܻᱻɱ
˹ڵϷȥʱƨɳϣ죬ʱڳƶʱѧʥҲֻ޲ߣҲǵһ֪Ӧôǵİ˹סᷢΣգڵʱҲ͹˲ˣɷԤ֪ΣգҲĿµĹɻҽ
ʱƣɫıڣŸ̾һֱҪᵽȫĵطȥ
ֱɫӣ̾Ϣ㣬ҲΪˣɣ
Ÿһۣ໥ͷһһ߽Ҫ֣˹ǰͻȻԲ״İ׹⣬֮ܰԽԽԲεĻ״ŽʱһĸͼΣŸס֣ӿϣٵȵȿ

вϵسָֻ棬ʱһл𳵳ڵ龰ľﲻסĵˣӣ˴еKӮˣ
һֶһ軪İ칫͸Ҷķ϶һŮӦȹӣϰ
Ȼһ谵ߵݻң߹ŵ̴ȻʺڱĿ˯ظ΢΢
ʱڴ⣬޾ħ޷׷ƣڱܣĺС
ǻþںǸȨĸã˹֪ζԷԴҪըҲܷԼͳ군TMD£˻Ҫȥ̣Լļǲſ£˹ƴȫƾҧгݵĲ÷ֺ
֪˶ã˹ͷԽԽۣ·ǧСͷҴֻ̣飬ַ̣ͷͺ⻹㣬Դͺʲôͣϵ˹֪ԼԴ᲻һİ׵Ľõǣһͬھľͷ̨һ˿
֡ټ֣
ڣмУǱ˸JJһңԽԽ⡭˹ȫڣͷǱʲôһʱʧȥʶ


277 
·ƼƮε£һͷԭɫĲȺк˻֯һ泩ͼ
Զ㽿Ц˹ãȻӭŷЦɽȥ
һƬƺӳĵȾ˽ƣһ̫Ů޳ȶֱͦ㣬˹˳뵽˵ļ֤¶Լ˵ĵõ㡣˹ЦȥȻֹƿ٣ߴӵһЦɫӳĵá
˹ˣԾôöɤ˵Ѿһܣοôһ绨
ӣÿ˹Լͣ䡰ԲԣҰãã紵ݵͼţ򡱵ģ֪һţͺܿƵģôһ仰
֪㽿һЦżĿֻȺÿôأ
Ҳÿ
ô
Ҳÿ

ظҲÿ
䣬ͼ֪ôһȺ׿շơϹСɴСٻȻˣ
˹㾹Ȼǹģɴƶǲһһָ
ôǴĶðģ
Ǳ𣿷ǵǵòã˹ס죬ˣ˵ֻⲻô
˹Ůһüɴһ֣һӵϣ˹ЦƾҲôҿʦ
ոһ£ѩ֪ڣʮͬʱͷųˢˢһƬ˹ëֱеôҲʦ
һ˹ʱˡ
ѩ׵Ĵ˿յĴᣣ컨ϵһµ̣˱ǣ˹ãȻĹˣһʧķ䣬ŻҺڰɫĵ̺ǽϹž޷ıڻͼУ˺ĸоһӴƮ˹һٵ
͸ֻ㱳ŷԺɫֲǴľϣרһµĵţ縡͹ֻǱӰѾκһǷǡ
˹ĬĬһȻһȻ֮ǰԼĿȨڵԼԼô˫ֱ֣ķת£ٿ磬Ī˷һ£ѵ˵ʧˣôǻ쵰ȥˣ
˹ѯʣѩˣ˯˰Ƿ
˹һ£˫أأʲôطǸأ
ѩԵúܹŹ֣֪ͨӾӦģʲôʱԵģҲʲôʱʧȥϵģ㲻֪Ҳ֪ǡ
˹ѩ㣬ôҲµʱʲô˵ô
ѩ֪һҲú˷ܵ顣
˹ӿ˼£ǲĹˣ
ѩûص޹أûһҲ֪ģǺйصģ㲻ôʵھڡ
˹ʧ˷ܣӻ߳أ˹Ǹڣô£ΪʲôҪ˷ܣ
ѩ˹ص㲻ú£Ҳ˵ôǸһҲ壬ʱûҵޣֻѩ콣˲ͬҵ㣬ܶ壬ʶȫǲ֪ʲôԭȨսУʧˣҲ˵㲻ûʧȥԼ壬塣
˹Īʵҿֵ壿ʲô˼
ѩǻ궷ʦӵ˫Ļ궷ʦʮʱ䣬ѾԶ࣬תΪĻ飬ڣˡ
˹һ𣬵˼ǡ˵ӵеĻ飬һǸô
ѩ϶Ĵ
˹ȫ䣬쳣ҵĵһǻڶǸսǡࣿ
ѩЦһǷú˷ܣ
˹˷ܣӦ˷ôôһʱʱ̿ҪɱңȡȨĻ飬Ҫյĵ˷Щʲô
ѩôôҸղŲ˵ôʮʱѾתĻôҲ˵ѾûԼʶȫٿصģĻ͸սǷƣ
˹٣ǵġ
ѩֵ԰ս࣬飬ܵȫƵĻ飬Բ췴Ŷ߹ˡ
˹һ㶣Ųӷ⴫첽ߵſڣ˹Ӵ¶ݵ


278 ʲôǶ
˹ڸղѩ˵Ƿǿ𺳵УʵϣѾ֪ʲôԺͶԼ˿̵ĸоˣѩĻʯ쾪ת࣡죬ھͿ԰ٻԼĴ֣һٰʮYYС˵ŻôϷ绯Ŷţһһн׵ȼʦӵĻ飬ԺʲôˣMDȥʺɣѾʺȥʲ¡
ϵǹ죬ɵðһæǰַ˹Ķǰǵʵ˹Ƿﲻ
ӻûôϾҪ˶Ľˡ
Ҳ֪ǲͷԷȣ˹ץסС֣ЦҺܺã㱻׽ס֣ʱɰĺƣѲ΢ſң˿Ͳˡ
˹ûӦѾǰ˶ŪɵˡŮ֮Ǻ֮ʱһɫƽӹŮӣɬʱӶ˵ġɲϹǸͬܵģһŮΪ죬аٷ֮ʮŵĿˡɲʲôɫƽӹŮӣòǺɴϹСҲʤһģ˹Ժ椶һò£ʸţЩݴϸͲİٷ֮һ˹аļһ᲻ôס
ûϵģû˿˵㲻Ϊҵôٹ֪˵飬˭˵أңֻСֶѣûС졣˹˿̵ı˵жжֻԳ󲻾
ȴǸСıԼŮӣﾭԴζĻߵòҿŵҪҪҡ
ֻǴֲҪף̬ʵʤգ㴽΢ţҷϢ¶Ͻźͼٵĺʵظ˶Ѿ˹е㰴಻סˣŲҪҪĽԵ˹ʱеƲסԼˡ
۷ֱ׽ס˶־鲻Խ֣
ãֺû⻰ôŶǸڵϷֳŵ̨ѽ
ļ̣ȻϲԼԵӣȴֺ£ɪţ覵۾¶η岻飬ͺһֻ˾ӣ˹ֵŪвɿ֣ڨڨһЦϾͱһģʵ㣬أһ˯ôãǻûУ˫Ǳߵôˣ
㲻Ծ˺Լһаȫеľ룬Կһû˫Ǳ˵еú˳ٹľӺ־Ը߶ȥ촫Ϣ˵Ѿǽȫסħ޵ĳ
˹˼ȥȻµʱǽٶȺܿ찡һ˯ʱ䣬û˭˰ɣ
ҡͷûУ˳أܶѾ׼ؼ¿ʼˣҲĹ֮󷵻˹㡭ʲôô
㣿ʱһûд㣬˹Ƭ̣ҾǿԳô˻ᣬǨ۪ǣϾô˵Ƚϰȫһ㣬ţһᡣ
ûԼ˼Ըʧȴֲ֪ôĬС˹΢Ц㣬һô
òƽһЩôһʣֿʼе㷺ˣ˼˺ܾƵģŹ˵ͷš
˹΢ЦŴӴֵôԶʲôұ㡣ߣˣ˹Цʲô۪Ǽ˵Ҳ׹Ҳ㶼ûôߣڷˡ
㽿㻹˵أʲôֻҪһҶǰͿˣȴңˣ
˹Ȼû˵ҵʱΪʲôأΪ㺦ߵõӣ밡ż˵ӣǺܶôҾͰ㱧סάҵ϶԰ɣ
û뵽ôƱ硣㣬ʲôʱҸף
˹һ£Цˣգ۾ʵҺ޲ϾףϾͶΣ
ʲô
˵ֵûжôôĻϢľ֮ʣȻףʧܰǣҪŽĻֵܲסôĴתһıɣ˹ڨЦ˼ǣ֮ǳбҪȥһ£ﲻµĻԺͻܷζ˺ѻΪǲһı飬ԵʵСĹ̡
ף৵һ¾ͺ͸ˣһᣡתŲ·ӳ䣬·˹֮⻹кˮһ㡣
˹ư죬ҡͷ̾Ϣ˼伫Ʒ˵֣Ҳôꡭ
гһպʱǱٻгأ


279 ˹
Ҳ֪Ǻ߻˹Ů˭֪ܶ˹ҲΪ⣬λϲ͵ԼĹŮ㴫˵Ҫȥһ˫ʩʩȻ뿪۪йʱȻ˵۪Ƿǳ֣˳ӿܶ˶۪ǨƣȥӦĹúܵλҲ˹еһκʹУԼǲˣԼμ˷ж
ѩ潻̸һ˹ٻĴϣ˹³ӣԴͷѩٸ˫
ΪǵͿշУ;ӿ˫򣬾󲿷ֶʯġʳʵľ񣬽ʱ䣬˹ڵִ˫
ľȻ˹׼ǱһںԶĵطѾǵʱģʯͷģ𸽽ģе˾ͺһæµʱǸչ磬óʦѾħޣֻʦѲߣڼ˹֮󣬶Ǿϲһŷʦţǲʦ˹żӣϲ˳Ƚȥ棬ܿ죬еʦӭӡ
һԸϹľʦȻôᣬǾ治ѣ˽߼࣬㵱ڵʱ򿴵˹ϳתۼ䣬㹫ƺ˲䴫顣
ںŵΨпЦȤ˹Сӣ͵ʮ죬ɶڶţŸȻǶߣӢǳ㰡
ŸЦ㲻ģʵΰţҲһˡ˹ӿڵǰֻ֮һ˶Ǿηмӣĸ׽
˵Цһ̸ʱ䷢飬ǸеοȻĹҪܳʱ䣬ȷʵЧģϷ޴ǽѾһٶʮ׿޽ˣֺȣ¾ֻд˵еĶʦܻٵɡǺȣǽļ̶̳ȣÿʮ׾ͽһҺ̬Ҳը
廹һϢѾͨʹ߰ѶԸķݸ˰۹źܿصıҲóӦ֮ߡ
̸һֱʼ˹£˹ôһԴõϢûصһЦѾˣҪչʾһչʾ֮ǰһλ۴ʲôҪ򶨣ǧҪⶫ֡
ֱЦʲôôأҲȤ׷״ߴ١
˹ǺܷģЩһһ̲סԼĻ鹥Զһ㣬ſʼٻĽµ淢ͼ󣬿ٵתȦ֮󣬺ܿءһ졭
һӰͺˢְѸٱʵĳ˵ǰӰʱеˣ˹ԼȫŴ죬Ĵ㵣˹ٻģȻһԼһģһˣ
˹һҵѽôⲻô
Ρòһģһ·ָϵĲ䶼ȫһģ΢Сϸڶͬһ
˹Լ۾૵߶ţһTMDԼ
Ÿ˹ʲôΪʲô㣿
˹˳ڵҵ»顣
üͬ»飿Ŀ㡭㲻Ѿôǵĸˣ˶Ϊ˹ġһģʵ˹ԼǴ˼ѩġ
˹֣ǵõʾƵģǣʵʮʱ֪ôͰ뵽תˣĪľͳҵĻ飬Ҳ֪ΪʲôһٻȻҳһ٣ҵǲӵԼĻ꼼
ӱٻһֱվԭأǰ·͸Ĺâһһ̣ĵȼۺ۵λؿڣϸܿʮ񣬺͵һڶһ
ͻȻıֽеTMDʲôĻûϰѻ顢Ҷʶʹûģû˭
˷׷ҡͷǾޱȣͬʱ˹νǼʵҪ巢ĵزһӵĸ飡صĵ߸˳ʶ½궷ʦѾǺٺˣʦٵ㣬һ鶼ûУ˹ȴͬʱӵĸ
һ꼼
˹ָӣͼƷɫĹâܿƶڣǳ֮⣬ƺûķӦˣ˹ͷTMDʲô꼼


280 ߱
˫ڵ࣬˹ѵǴ˵еĺڹѪӡ
Ȼ֪һ꼼ʲôõģ˹ϸָڶ꼼εĻ꼼˹ˣǸܲĻ꼼˹Լļ¼γ˴˵ǸǳʵõĻ꼼
꼼޷ӦĻ꼼ҲͬûκεķӦ˹ݣֻ꼼ӵĵһ꼼ڶ꼼ѵǺģȻֻ꼼
˹ܿҵˣȻֻ꼼Ǹ꼼ѾǳţˣˣڸһǸƱڵĵһ꼼ʲôˣ˹תͷλʦ뵽ļһн׵ʦȣڳĴ󲿷ֶһʦһ룬дһ£ҵĻ֮Ƿ񻹾߱ǰʵ
кãУʱħ޶ˣҲûζˣ
˹Ц顣
²ɢ˹෢ָ
මȻʧ岻ҵһ˫΢΢һζۣǰһӶƾֳһȫɹƳɵСͷܣһ˲䣬һ֣ӰһֳѾ֣һȣȭ׹һһεľ˺ſѸײڶ֮ƻ࣬˹飬ǿŲᣬķӲܶοʵǸȻԼдĻָͷС˿ɲǺ
ٶĹ꼼ۼǿĹ켣ģʤҲ־׼Ѹ˺Χɱżʹһ꼼׷֮
ٶ죬˹ȴһǳɹ۵ƣ׻˵Թ壬Զ˹;һܹӾ׼İȫ֣жϣ֮ǰֵཻĻܸоѲˣһѾ˹ȡһ꾧֣˻Ĳ䣬ظԼҲ˲䡣
ÿһҪȥһĶ˹ȫԽܣʹõڶսΣϰ˸ĵĻ꼼ˡ
ı˲ԣٸ׷ţľٶ˹Ҳе죬ָֻڰйƵһһͨʮӵʱ䣬ڰһСķţһ̣ǶȤԹԵķԶһطٴԻһţһֱʱ˹׹϶һĹʽ
ա
ֵ˹ָ׷ˣ岢ᣬ๥ǰ˲Žзʵ͸߳һأκβһ϶ķţڻһ֮һЦ˹Ҫô벻뿴ҵ߱
˹һ߱۽ǵȻƼļʦԳɵ΢Ц²ʲô߱϶ţơӦôԸһƺеʤ֮ɣ
ôֻʮѣ˵㲻Ҳһһ߽ʦôҶûɰɣ
˹ҲûԼʦʱŷӦʵЩʦǵУԼʵǵʵǿ֮һ˹ǿŮѵôЦٷϻͬһҲ㵱Ҫˣ
䣬ɻʧ°·ͬʱȭһȭͷһֱ۵ĹⲨⲨ˲һţ˹ӦҪٻʱȴѾһ˸ɢڸķǱһ㣬˲ȫĵһɲǼ佻֯һγһŵ޿ɱܣһУոռʮӵͬͣ˵һ˲ڣ̱ǿٻء
˹ܴش㲻ȣоȫÿһݺݵĳһ£ҪѣѪ͵ӿЩ˳˹Ը䣬͵ĽһѪӲȥ
ĴЦ˹߱Σ
˹ͽļһ˸׳죬ȴЦȻΪ߱߱ɱˡ
ǫ飬ֻǸ֣߱ˡû°ɣ
ܵǿٻصĻǿ϶˵ģǱͬһĶֹǿٻأǼ΢ģ岢⣬֪˹ʵʵֻ񰡣Ļ顢ʡһ㣬սĻҲֻͰ˼궷ʦƽһ߽ʦĶ֣˹ѾˣȴпԣʾǰЦܣǻԴۣҲ̫ˡ
ʦЦ
鱻ǿٻصĻٽٻǲܵģԣ˹֤һǸڹѪӡĵһ꼼Ĵ


281 ʹ
ǰһ˳˫Ȼ˺Ÿ裬˹ΪΪ𶯣Ҫ֪Ͼͻ֣ħ޽֣ѾǽҲ˵ѹ͸ˣпܻ©ֳһħͻƳʩô˾ͻˣǾȻôɣŸǰصεģŻġ
еƲ϶У˿ãϼ׳˹̾ʲôʱܼأ
ÿ˶кһĸ̾ϧǣ˿Խ𡣡֪ʲôʱֱվԡ
˹΢Цˣ˵׼Ĺ֮Ǩô
ֱͷ㻹ôǷӦûƺأ
Ц˹Ȼ֪⻰˼мΣɿǡ̫˵أҪȽ֮Žеô
ֱһ֮͸ùҽиˣڵýϵִź˹еĻͻᷭƵġ˹ٺٵһЦͷС
ֱüЦʲôûܷһأ
ͷӣ͸Ů޲ȥһ˹һЦ
ֱкãǽһУһȡЦưֵģħ޵ʱ϶ᷢӳ
ֱֻ֣˹ЦֲЦ
һᣬԱȫ峡ʦ͸λ׼ӭĳ֡
ãɫԽԽСʦҲֹͣ˽̸ʱ׼ˡ
һ죬ͬͰǰǴһС˹ȴ֪ΪʲôоеƵģ·úܿ죬ֲĸоͷȫǰ˹ĲԽԽأվٻĸս棬˹̲סھĴ濨ѩ˵Լĸо
ѩĸоҲܵˣΪ˰ȫǷ˳սأ
˹ԥһ£˳ðɣ»᲻ΪڳҲŻеأ
ѩиоǸ˹ģ˹ԤеģѩҲͬǼڽе壬Ǿˣ˹ɻҲΪֻ˵Ȼ㲻˳Ҳãܷʲô͵ǶԼһοɡ
˹ӦһԶȥ޴תúĸоһ⣬ħ޵ĵȼٸһ㣬Σǡãħ޿ʼӿֳħޣħֲ֪ЩвƷ˹δġ
Ѿʼˣ˹Ҫս´﹥ָȻе֮ʲôԼٻ˹һ鲻ԽǰһһʧȥԻĿƣսԶٻأ˹һ̤գʧȥƽ⣬ڵϣԵһʵ˹û°ɣ
ȻӲ˼鷢ˣ˹ûдӵ𣬶ƯûʹƯ󾪽е˹
˹ھ״ŷ򣬽ѸɳȥпһĻʦǾôˣֱ漴Ҳ˹֣˹δţգ֮ͳ嵽֮ڣе˶ɵۣһֻǷ˲Ϣ֮䣬˸ûüӦ֮ߣΨķӦԿһЩ׷ȥʱ˹Ѿ죬еǸ׹⿪ʼת֪켴æ˻
Ȼ˶û뵽ǣ˻֮ķתİ׹Ѹֹͣתû˹ǿֲĹ˹˵༸ֹͣĿ˹ԽԽȻûͣµ˼ֱ嶼û֮С
һȻȻ죿Ҫʲôк򣬾Լ죿԰ҲԽô
ֱĿΪʲôΪʲôȻû䣿
ԶŸȵʲôħ޲ô
ηѣħ޹

һֺصĸоͺ˶һճȵҺûвʸУһַǳĸоָоڰԼҺ壬ͺַܱǳÿһë׶ǵõһԣǺ񣬶еĸоеõڵĵϵ䣬˵ĵʵϾһŵĳԽ˵ǱжһʼΪߣֻһ󣬵ŲϵΪģһѧĵ·߶Զܴﵽʲô̶ȵĳɾ̶ܴͣȡĵж
Ҳ˵ǹ̶ģ޷ıġ˹ѾõȪĸ죬ȵ˹ܴﵽ̶ֳȣڣ˹ڷű仯ǵģһּΪѵõı仯ţԽԽ˵ڱȪ֮ǰ˹һĻȪĸ֮ɳΪһңһκһϰ֮˶Ϊ֮ı仯ڣ˹ԼˣһּΪĻ²סţֳ֮Ժļᶨ˹ޱȵĿܣǰߣȻûָϵػøߵʱգѧѾһλʦĸˣȻ֪ϰ֮˵Ҫԡ
ı仯ǳȶ˹Լ֪ߵ־ȥ
ʱһһĹȥʱ̣ʱǶࡣ֪˶ãĸо˹ȲĹ۲ı仯ʱǴ䣬ҲСѧңǱø׼һˣڱ֮ǰҪٴ˺ü
˹ڿϲ֮УճҺṩֲĵҲͬʱӻȻ֪ĵȼûܻݣҲѾܿˡã˹Ŵ˷Ļָʼ뵽ǷʲôļǴִĲоʼģ֪ԼʹĽ죬׼쿪֮ǰ˶ϲ㡣Ҳ˵֪ԼʱѾ֮ˣӲ֪ԼʼĻý֮á




282 ٻý
һ⽫˹ŵ˫۴̵ۣȫůģ־Υ˵ΪԼΣǵģԽ½֮󣬾Ѿʱˣ½̫ǷĻǱ֪
ʱ˿̣ͺԡů֮Уȫÿһë׶ˣ֮Ŀ泩˹̲סһ
ףˣһ۵ͯڶһһף˹ʱ˹һƣ۾ǿҵ̵һݵʧ
Ӧ֮󣬾ͼǰΧߡ˸ССֻ꣬Ҳʮ꣬ЩСΧм䣬һĶŹϻЯмһС˵Ĵ磬˹ЩС¶һƵ΢Цʵܸܲңʲôط
˵ЩСһһɢ˹ͷֲǻ̫ǣô죡
ۣǳϵ̫һۣȻ͵ʧô̫ʱȥôѵ˹Ȼ뵽֮ǰ£죡ħޣҶ׼Ըħ޵ʱ򡭡
˹ܣҪֹͣˣǵģԼ֮з·һԼ˽ȥѵǴ˵еĻýô
ľ˻̵֪ͣҶӳ̵ۣ̫еĹڿУ˹֮һƬƽĲƺǰһ£ݲݣⰻȻΥ⣬ΥʷҷζΥĻ˹ó̾һ̯̯ŵǻý绹ʲôĴ˵Ѿģ½ҲôƯĵطǸöã˲ã˹뵽ѩ棬ʶ˭֪һ㷴ӦҲûУǵˣ˹žͷԼȻ޷򿪲ʹ濨˹һæһʮζδܳɹ
˹б򲻿ʹ濨ζ޷ȡκƷѩ콣꾧ħ޻꾧ԼʳƷˮҪʲôҲòؼһʱ֮䣬˹ˣϰֳĴ濨Ͳ䣬˹ʲôЯ־߱£TMDʲô
˹аСʱȻݵһ󺰣ߺ裡
Ȼŵ׵Ĳݵش΢𶯣˹һǴӺԶĵطģȴǷֲʲôڱܣز˹һĵƨ£ֻҪԼľˡ漴뵽Լһļܡٻ飬һܴװˣǧҲٻ
һͼֳѸٱ鲼˹ģҲTMD̫ù㻹һ㰲οٻҲܵ԰˹зƣٻػһɤӣ·ƽһ𰡣óʱͳְ𴳾ۣ
˹йƵҺʱԶĿгһƬƣ˹û⣬ƬƵԽԽȻһò֮ɣüͷһ壬һ˹ЩƸ𺳵ˡ
ǸͲʲôƣǡɴ
޴ΦʽˮϺУڿʻһ֧һɫķɴӣȥľƵĴ壬֮Ϳһ֧ܴꪣɫΪɫҲǺɫᣬ޴ķ緫һ㺣ĳߴ磬۶ķ緫ҲΥʶİ
һʮŷ󷫴͵Ĵֻǰװʹβúܸߣ緫޴ĸΦˣûлҲûг򣬴ܴʵ󱿴ΪʲôϷɡ
˹Ŀһ񻰰ĳ鲻ԽɴķȥǰһߵСɽ˹Գݵĵɽʱɵһ鲻Խ
һƴƽԭشķ֮Уģ˵һеĻôδ̫࣬˵һӵĻģ̫̫˹״μ˻ѳнеģǸȥַ֮ǳй滮·ͨ˴úһ̡
˹ûйȥעУȤǿеķɴӣΪѣԶԶؿЩɴļװϵˣʱ򣬷ɴѾٳеϿգ˹Ȼͷܶ˴ӷܳУͶĽâȻǱ˹һ㶣ȻףЩɴٷ֮ʮЩ˵ĵˣ˼ҵĴɵôߣִǹҲɣ
ɴ¡һսٵĽգ˹ɵΪɽµЩ˵״Ҫôȥ򣿣
ոô룬ͼ·֪ʲôطʨգÿһͷʨ϶һֳֹսʿȳɴӡ


283 ŭ
ⳡ棬ձսϮ۵ΣձըѾʼͶˣеսڻͻϷЩʨյȷ˺ܶ࣬ҲӦû÷鱨ɴϵĹ׼ãվڴϴŹңЩʨգ½ܼ䣬ʸ˸âȥʨձ͸׹ȥкܶ๭ֱӱʨϣˤʱأԲѡ
˹οˣЩ󱿴ʮңж˹㲻ļÿҵĹֲ⻹ֻŴϵûЩûطվˣһǧ֧ģܴӦòʲôСģս
һشʨչѧ˹ԣǷɢ˿ԶԶĶߣЩɴ֮գ˹ҡͷ̾ϢֱѪĽѵǻýôʱŸ̸۵ýʱΪý͸ЩС˵һԴǱĵرĺõطԭҲ࣬Ҳս
ʨչƿʱ򣬷ɴӼͬʱ򿪴׵Ĳոǣʯ·ĳУ˹ƵĿ࣬ôЩɴ˻ˣȻûвӣվϾطҲϵãûе֣֮ſϷսѣۼųдķᱻһ٣ǾֵĴӴܰţ˹еƽʱƫơ
ɴӴ˾ټŭʨչѸټᣬɴӣڿʼ˽սȻԷɴ˵ʨչ־ͺŴִװ׳ɱ˷ɴϵ֮⣬ܶԷɴˣսʼִסʨչֱ׹棬һƽսɴϵĹֳǵֻ˵ĻܾΣʨչ־ֻˤȥ³
ۿʨչԽԽ٣ɵ֧ԮҲûˣʤƽɴб˹̾ϢһΪЩϧѣֱ˿̣ûаεĴ㣬Ƚ˼ҵ£ԼƨҲûС
ʱɴٴ·Ͷ˹Ϊʯ飬Щɫ׹ڵ棬Ȼȼʱ˹ŭˣŵϳΪ𺣣սȭͷ
㶼TMDҪʤˣֻʣǵİٶͷʨգ޷֯һηˣȻҪʹִģɱ˹ãӻдҽĴģ뵽Լܵǳ˵սҲǱ˵ĺըըôЩƤĴչɱ¾ĲҰʮ޴̵ͬɱͷǹգˮͣ
˹ǰ·𿴵ЩɴӽʼѾʧȥ˵ֿĶԷչɱ
ҪըƵģµҪѪ˹ȵMDǱӶô
˹ǿٻڶԷɴչĳ嶯ɱڡ
ʱЩʨչۼʤϣ·ļ԰ֲ˵һ뷢ߵĺԦʨ˵ķɴȥ
е˱ֱʨյıϣеʨձȥеĽҷϣڰоȥγҿɱһ˵Ϊͬھһֳ嵽һҷɴϣʨȴûܵˣͷʨռ˵ʬ壬ȥɴϵʿʨΧסʨſסˣϱһ˳ǹУѪ䣬ʨճʹȴϷߣֻǵѾȥǰ˹Ƶ𶯲ѣ
ٲԥٻ޴ĸսɽͷϡ
öضԿյĺһһҷɴǿҵİ׹˸ⶼڱסˣҵıը˹ǿĻ꼼ȻĿҷɴȴӴķɴը֧飬ҷɴɲкĻᶼǷ޴Ļɵ׹µء˹ٴηöȻԼڴ򲻿Ż꾧Ĵ濨޴Ӳ䣬һҧԼĵȥ䵽֮ϲķ֣Ÿûкķ
ԭڽʱĪõЩ־ôţĸƣ
˹˷ˣʧȥ˻꾧꾧֧֣Ȼ̱СΣӻˣڶеĻ꼼Ǽǿģʡ̹СӵһҲҪȥһ˹漴ڶı꼼νջˡ
ǿԪҲֻҪһôһܿʮڣԸʣµʮһҷɴ㹻ˣֻ֪Ԫڵ
ֻȲ747СһŵĸսȻĦսöĽĦзֽ⿪ϵظıṹƬ֮󣬻˳˹ǰսĿΰӾܵ֫ϵĸǹ˸ؽصĹ󣬿ţɵİ˿鸹ĵᵽеΰɫͫ׷İ΢⣬ͬһĺ
˹һƶ˼ʮ׸ߵĻóʮһҷɴȻѾԼķλҷɴɽͷٶȾ͸Сͯͯһ˹мغһ˷ָءһұ۷ոǴ򿪣һ֧˳ֱ̧ۣڹܹâһԪ䡭


284 ﵺ
Ԫųβһҷɴ˹һʹõڶı꼼еĹֶνʵս˹סڴԪеЩʧǣԪô룬ɫŻһҷɴءһ죬ɴǰװ屻ըټһأɴʱǰбð̣װϵʿŻȥˤеϺãץסϻǱʲôŵ⡣
޴Ĵʧȥƽ⣬·׹ȥΥʶ½ٶ˹׹ɴĴ֮һжװããԲŻ׹ôҷɴǱɵˣȻ׹ٶȶԴ岻зɻʧˣҲûжˣʿ²Ҳᱻŭ˺Ƭ
һԪһƫһ㣬ߴը÷飬Ҳ㹻ˣһҴ׹ȥ
ַӸɵҷɴʣķɴҲͣת룬˹ٴηڣָһҷɴ֮󣬴İҷɴѾӳ֮⣬˹ʹõ꼼F22ȥײķɴסˣ׻˵Ī׷ҲظϾɱ˵ԼҲֻһʱ䱻Щʨչֵʨյҳϸж˭TMDǺ˭TMDǻ˻δ֪ء
ͻĴתǧٿ׵ĳ񻶺ôĿ̫ͱǷ֣ǻɽӭнʨչȷ˹㿪ˣϸ룬ܶ㵽ȥôһİĵطѵҪפɣҪһʣʲôط죬ܲTMDһӰɣʮţŲ˼󴲻ȥɣһѵŻӸţýôһˣ
˹ûٻػˣ࣬һ̣ʮͷʨշɽͷʨʿѸ˹˹δģеڣ壬ֱֻ۷ֵټ嶼ȥˣֱͶأ˹æôֻǶЩ˿۶ѡ
Щ˻δţſڵдӲһ첼ͷĽ׳ӿڵȥǻﵺһͿ̿Ĵֽ٣ߵڡ
˵գЩͻȻһ볪룬ִӣ˹ǰʲôﵺǷḻˣոչ꣬㵸ĳ裬⻹ûˣ
ò׵ˣԾͷ첼ĺЦݵصǻﵺҽɽ̫֪մ
ҽˣ˹ǺһЦ˹
ɽ̫˹ʦ˹ʦĻɷĵأ
棿ȻͣҪȻӺ𣿿Щʨʿһ¶ľη˹аˬȴǲɫһЦʢ룬ɾܾ롣
ɽ̫Цúϲ£죬ǰͷ·ʿȸԾʨﲽУ˹ǵȻ뵽ԼʨգȻһЦҾͶôˣʨȥɣҲһ㡣
ٻػˣ漴ٻʹʨյĻ꼼ЩʿĻŪĿɿڴΪЩĻɣ׷׽ͷӶǲ˼飬ɽ̫̲סԭ˹ʦǶ궷ʦʧʧ
ιԭýҲл궷ʦ֪ʲô궷ʦǺһʹڻý궷ʦ£óȻʣ˼һԼ·ͷһòҲһ
˹Ӧ˼ʨʱּеĿⶼͶʨϣ˹ɵú棬ղûѻٻصʱȻҲпˣǽͶԼϣڣǵ񼢿ʵĻͼԺĹƵģͲûˮˡֵǣЩʨʿЩʨҲԼʨգԵúǾηƵġ
˹ԽԽˡ
ɽ£ռʬÿ˵϶˱ͷŭЩμսʨչûһҴģ˼ûˤҲˤˣĬĬǰ˶ĬĬᣬȴûһ˿޳·ѷʬĿյʱ˹ǰʨյʬ֣ص̧ߵԣɵú棬ʨշָʨշһ·ȥ
ͽȥɽ̫ҲкһʨʿŽ䡣
˹ʨձǷ׷ױã˼ֱ룬˼ֶ˹ľη˹ߵЩԱߣܶ๭ֺʨձ˴⬣ʱ£˹ȻЩ¸ηսʿһո̧ͷʱͼǶǾÿ˶һľȣ˽ͷӶ˽˹֪ǲԼˣҲ΢һתߵɽ̫ԣʵôˣǶ˵ʲô
֪ɽ̫Ҳɣɿ˹ʦĲ֪ô
˹Ӧ֪ʲô
ɽ̫ѵһĭʦ̫¡ˡ
˹Ŀ࡭


285 ǧ
ڻﵺĵش˹ٻʨ֮ɽ̫һͬǰ;ľֻһľݣԵ÷ǳ£ɽ̫Ǹ̸ˣԭղ˹֮ԻЩ˸еȣΪĻ궷ʦ½Ļ궷ʦȨλߣ˹ղŵľٶͺһʵ۰ݼĳƽһﵺ˲ܾܳ
˹û뵽궷ʦȻô㣬Ȼղǳս⻨ﵺҲûл궷ʦսΣ궷ʦǺϡˡ
ȥ˹ɽ̫Ļŵˡ
ԭڻýǷģһƽв磬˹ڵ˾ڷ˾ûл궷ʦģײĲ棬˾ǲ߱κθģҲ˵ûܳΪ궷ʦﵺûл궷ʦͬǰԵꪵҲûУǣûл궷ʦζǶԻ궷ʦһ֪෴ǶԻ궷ʦǷǳϤģΪ˾ҲûлӵлģȻʺֻܵͣҪһ궷ʦǶԾһϵҫ궷ʦǲģᱻһ˾Ĳ˽ߣ˾ǶԼܽ˾Ϊ١
˾ͷ˾ƽв棬ͬ硣
ý˾ͷ˾֮⣬һħ
ɽ̫˾ƺһɾһ궷ʦ˾ڷ˾ҪʮҲΪ˾ĵرڷ˾меҩɲݣ˾͸һ洦ɼ˱ɼһߣΪʲô֮ǰﵺڿ˹ʱôķӦˡ
ɽ̫˵˾˹塢ŸĻýĴ˵ǳǺϣ˹룬½ڻýĴ˵ָľ˾ˣͽ֪ͨķǳ˾ȥĻô϶Ҳͬӵڣ˹ĴֻҪҵڣܷ½ˡ
ͨû̫⣬װҲֻͨͨΨһͬľҪܶ࣬䷿ṹһԺӣǼɽ̫ﵺİ칫ң˽լͺйŴһǰţ˽ۡ˹칫Һ󣬺ܶ˶ɽ̫мּʱνţ߲ܣԸǴӸ˼ҽӰ칫һֱڵԺҼһƣͬһ㣬Щﵺϰ׺˼ڳԷ֮ǰȫ裬ƫǹǻֵĸܶġ˫عƵģһҲԷ֮ǰһ͵ǻͽڷǰҲûʲô˹ֲ֧ǣһȺɴŮ룬ÿһŮӶվ̳Ϊ˵ƣԭýҲΪİüˣԼǸɱ磬ؽҪŮƽȣʲôƨͲƽȣѾŮˣ˵ĵλԽԽ֪ͣʮ᲻Ϊĸϵᣡ
ͣŮ˵ƣ˳ԣùڵϵһö֮Ķţ㲻ȻıҲûУ˹˼Ůغβ룬öԲĴҲȻλУҺøԼƵǸ۾С椶ҪȻƲܳԵȥ
ϯУܶ˶Ǻ˷ƵģóǶܺͻ궷ʦͬϯΪ٣Щ˺˹ûٱҲƵһ룬˹ǰŮ΢΢ףŮԼðǣ񻨳գԼһͷʱŮҸ˹ȥ˹룬һƣȾʿƵڵϡ
ӦûǣȻȻ˹ôˣȻҲ«ʢƣʮһ뽽ڵϣˮƵġ
˹֣غƵȺŮĵҡƵŮϵڶʱһ˫ϸ۵СҲ΢΢ķ
˹ڶƣɽ̫ڶƣĳлʢ˻ΪҪѾƵеֿѾȻİѾƵ˴룬ȴ˹͵ߣһͷ๾غȥæ֡
һƣϯʽʼһζܲĲȥϲھһϸµĶϰĻ
˵ɽ̫òӢʽ˹ٴα˸л֮⣬˹öӣǫ䣬ɽ̫ɽ̫ʦһ룡
˹ЦŶ˴ɷ򣬶Ⱦƣ˵Цһ
˼Ⱦˬ죬η֮Լ׽֮ȴ˲٣׷һ롣һᣬɺ죬˹ϲĿζƬ̼ͺǣʱ˹žЩˣ˹ԸʾѾƴӽƱƳеʱεö࣬ţһһغȣ߲ܣֻþˣϾѾNƣ˭ҲⲻҽŽµľˮһȥ˹ķϯϲ֪ŵ˶ˣȻû˺ͷ˹ԶžϯֻҪûȥ͸ƴƣŮž̳ѾݵͶء
˹Ĵ𣬰ʮ˶ȵ˲ŰݣʹЩֻڶһ鶼ųˣ˹ҲеͷؽƮƮˣ֪˭լȥϢ֪


286 Ưĵ
һ΢΢˯ɷζûһһۣͼ㷢ɢҵ̯ϣ֮¶㾱Ͱ񱳣˹һʲôи·Ůˣ˹ʶ뱻ִƵȡ˳ԭԼҲʲôû
˹ת²ɽ̫ôһѾģȻ˼ƣӻǴл⣿TMDǧÿдӣһJJ
˹һأ˯ŮƤ⻬ȣӦϳص椣һұӣֻһ࣬ţţ˹ͷпƨͦ
һŮ磬Ůѣ˹Сգ
ŮܵŰȫȻδŴƣӴϷȥڵأ˵
˹һƲ죬ôôΪʲô³
Ůæǣǿ£СŮ˴ʦ壬ʦ
ҵ죬ֱǡ˹һ⻰ȥȻ̹ý磬Ů˼Ҳ̫ˣϲ
˹ȵһ̧֣ˣźúãͲˣ̧ͷ
ŮˣüëƵģ˫۾ԵýᣬȻɴǣҲ˶٣ֶ˸߶ȷӵ椶ǸȤ˹ǿаԴʱĵӰһƤޡȵһϵеĵߡ
ôôа˹һ𣬰⣬ôˣ뵽һǴ
ʲô֣
Ů΢һСŮӽ
ˣ
شʦʮꡣ
˹Ůǫ̬ȣ̬㵽ҪըЦܹԣ׼ϴ˵
һɣʦܲȴ·˹˫а۾תţôôŮٱ磬һɬŤŤ˴ȥһ˫۲Ȼװץڵǰ⣬˹ԼΪʦķ緶¶ı飬ʵǲɽ̫ģ
ͷǵġ
˹Ҳ¾ŵģˣҶǷ˾Ϥ˾ж֪ô⡭شʦ˾жСŮҲ˵˵ǻﵺĵطдԼ󲿷ֶǻﵺҪ󡣡
˹ôĵ죬ĺܴףֻеû½ô½أ
Բ˫۾Ի½أʦǲħ
˹棿ħʲô棿
԰ǵħˣӦ½ˡ
˹µĻشŪɶͷԣָָָʵ˵棿ô½أ½ħⶼʲô߰ģ椸òǸǰɣ˵ĵġ
ͣץӼĶ˹ͬһԻ󣬵ʦ˵ĺʲôǻﵺ·½ذ
˹ʧЦﵺô½أӦǽŶеͻȻ˹һ뵽ʲôָͷҵ㣬ȵò˵ﵺյİɣƺֻܽΪʲô½ء
һӦı飬ǰʦ㲻֪ô
˹ʧò˵춼Ưϵİɣ
ĵͷⳡͺ񰣼ʰûнһ
˹һӴϻȻ𣬷ɿش¿㣬һ׼㴩·ȥ

߳ʲôͣ˹˹ȻĻһЦݣͷԽʨٻﵺıԵ
ŷ˿һСʱʱ䣬ﵺԵȻѾҪˣ˹ѾٹȥˣѾ֮⾹ȻĲʲôǿտյգ˹һ촬Ҳˣ֪ôĵ춼ϵģTMDз˾ô˾ô棬˾ָʲôӵģ
ӦTMDзɵɣ
˹̾һߴʨռУڱְԼץýģӦǺܽţ˹ƫͷҷȥ
һץøʦǧҪȥħ˹ֻɵյĵȥǷʲôصڳţûüȥʲôħ֣ɻ뵽ɽ̫˵Ϊλ棬˾˾ħȻƽеλ棬Ϊη˾ħƽеĸӦǸŵĲŶԣѵħǱħ
˹ʵĺˣҲȥħˣֱȥħô˵ħͷ˾˾ڵλô˾ȥ˾Ϊʲôֿȥħˣʲôͬô
δ˵ħأ˾һ˾һһħ˵˾ͷ˾ħ͵ħͨġ
˹һĹճһͼ


287 ħ
˹뵽Ȼ˾ͷ˾ħһͨģҲ˵Ҫȥ˾Ϳͨ˾ħȥ˾ħⲻ͸һô룬ô򵥵ĻЩ˾ͨ˲ȥô
ĪħΣգŵ÷ӦˣȻħ϶ħޣ˵ҵ죬˹ȻĶָʨսڵ棬磬΢ЦԼȥȥơʧɫǣħǿֲħޣʦһ˻᲻̫Σˣ
˹Цİɣֲȥħƴµġ
뿪˹ʨգɳﵺ·ħȥ
˹Ϊﵺ治̫ԶֱɳһСʱ֮ħӰҲûŨܵƲ㣬Ҳ˺ֻܶ࣬ͨѾҪðˡȣ˹е˼ģǰ̫ջﵺľжϵģڵϣﵺ·½ؾͲ̫Զ磬ʲôƳʶöһȥˡ
˹ѾʨղһĲ࣬ɵѣѾûл꾧ɹ䣬ﻹеģѾ½ôԶľ룬Ҳûдظ뷨ˡٴ·˰Сʱ֮Ѿ͸Ʋ㣬谵ÿ¡
ȻǲΪħôħ֣ƺҪֲһ㣬ַһ֮˹˳Ƶһ˻һžʱ̣ʵڲ磬˹֪Ҫˣס½ٶȡ
ǰȻһ˹۾ͼǰһƬɵҲ֪Ժδ˹ͣڰУ·
ħħˣһĿƽԭϣһɸܺζȰ˶쳻ҪŨ䣣Ǹָħڻ˴еħ޵ʬ壬еһԼеսŵħޣӦʱ׼̵ѪζͷζѬ˹ҪϢһڿзɹ
ƽԭ֮Ͽӿݣɵֲ䶯ţӦħֲʯħʬСˮ̶Σ˹ûóȻȥѰû֮ͨĶȻöһ񡣺ܿ죬˹һˮ̶Ա߿ʶͷħ
⻹ֻ֪ͷħŭţʮ塢ͷȫëľԳΧ˵ǾԳ˹˵ģëԳӦңȻȻˣڿͷﵽʮ׸߶ȵͷħǰȴСһ˹𾪵ǣͷħȻǣЩëԳΪͷħȻ׾Ĺȴһģܿ죬һֻ΢ͷҪСһͷħͱëԳ˵ڵأһͷëԳſͷЭ죬һҧͷħľһʹֻͷħסŨīѪҺ
ȻҧͷħļӲƤ˹Ŀ࣬Ҫ֪ͷħǲ̾һīɫƤ˼µĻ궷ʦ޷ƻȻܱëԳһҧƣʲôյô
޴İȻëԳķɣҲ֪ûڵ϶ã˵ͷħŭţһߣһֻͷħΧʼղŲȴǱëԳ˺Ѫģ¶ɭɭ׹ǣ͵Ķ֣ͷħʼмܣЩڴӵζ
˹һһ»ýħͷħ½û𣬳Ƕս֮ʣ˹ʨ´˽ָ
˹ϸĹ۲һֳˮ̶Ķһͺͺɽ£йĻҲüˮ̶ƮһЩںĿҶ֦Ҷֻһ޷ȷϵĶ˹⣬һȥٻս߶ʮһʹ΢ͷɵܳˮ̶ϵĿֲǷΣգ峡˵
߰׵ʱ˹ٻʨգȻԾ£˫ŸһأҪٻˮ̶ˮϡһ죬һҷĶ͵Ϯ
˹ͷһɵתԾ𣬷Ծ¶ˣͼǺһƬڵ䶯ţһźüβһˮ̶棬˹ǲ֪ħֲ޷ԼҲҵٻս޴սֱħֲССĳˮ̶һѹ档
䣡ϰٿ΢ͷɵȥĿ겻ֻͷħҲЩëԳһͬ˹󣬾ҵĺ챬ըһƬǧٿףŨ̳죬˹Ϊ̶ֳȵĹӦһˣ֪ɢʱͷħȻըˣҲкüͷëԳըˣ˹в֮ʣͷëԳӴͷħ˳


288 
ʱ˹ոհѻ۳ǼͷëԳѸسЦٿѾĻܿӵķɵɣ
·ͷһ㣬ͷëԳӴԲ˼ɳ̶ȴӼͬʱ죬ǿҵıըγɳëԳըѪģ֮ʣԶԶ׷ɳȥ˹һмص˷ѡսٻأѸٽв䡣
˹ƼһصʬкȻ̰Щħѵûл꾧ֻҪõһţ㹻ٴһˣ˹ԭĹԶɭ㣬ǰǱŲħ޿̽ԥˣûѩԣֻԼѩ콣ҲȡһΣգòף
һˣӲǻлô
ٻʮ׷Χܼԣ߶ȸԶֹʮףȫڵϸ۲һ󣬷治׷ֵԼ˹Цˣٻ֮󣬾ֱһͷ֫ĽëԳǰٻס
ëԳƤԼѣ˹û֣Ǿƴ򲻿壬ӽëԳըõĶƤ֣˺ʵ˺ѱëԳȻƤסţ
ҷһȴҲ꾧˹ȻŭȻվԳʬϺһţһӼʮ£Ѿ˷ӶmoneyҪԳԼڴ򲻿濨Ͳ䣬ҲҪһİˣԼŪһƬǽĽëԳаһЦѾûл꾧Ƥҿɲ˷ˣţһڵĴҲTMDúܣͷħסɵذ׶
˹ǿЩƤǵĿǽŪһ󺹣Щ֮˹޴ĽëԳƤЩһӵĳȣޱȣǵȥʵеϧʱ˹еᵽӵд濨ණĺôʮ߸մѪԳݲƤв㣬һͷëԳȥ
꣡Ѿĵʯôһ飡˹˷ǳֵķԳݣʹɿ죬һѪܵĻ꾧鱣ôĻ꾧һֽС
Ȼ꾧̺ͱĴСߴûֱӵĹϵܶСĻ꾧̲س㣬ŵĻ꾧ǳã˹ЦˣǱ飬ڵöĲɲο͡
˶Ļ꾧˹Ƶҧˣ·ḁ̊́µи˧ĹֻʱһԳƤ˸׵İϡ
Щ֮˹̫̰ˣʹõ꼼ʨգն𣬴ʱѾӽĳˣڼȡ˻꾧ев֮˹зػﵺ
ϾһڵĹ׼һΪãһ׼һѵһ˹ʶһָϵĲ䣬ްˡ
Сʱ˹ħɵۣΪҲﵺˣȫʧȥ˷Щеûӣ˹ҵһ죬ȴ֪ǲǻﵺݹٵʱ򣬾ͼ˳Լѭȥһt
˴к˽룬뿪ͻ
Ȼлģֲǽ
ӻﵺܵ¡ıŸ˹е㲻ϰߣƤûԶѶˣͷص·󾳣µģҵطϢһ¾ߡ
tе˷ǳĲʶ࣬˵˲˽룬ȥĵطɣ
˹ðɣֲǻʹأن£ӺȫңTMDĪôطѩˣҲˣһиռйص߶򲻿ˣƵｹ۵ʱ򣬾ȻôµĴ˹ֱӳ⵺Ϸȥ
ڿҪʱǲtͻȻһ죬˹һݣϮһ˹һȵСӣǹ˹ʶһӣ˿ȥ
ݣȻ𣡡˹һŭһʨյľʨշһȻתŲt˶ȥһţһŻ򣬺ХtĴڡ
䡱һ˽tУʱȼŻ͸˹һͷ棬ҵʱٻʨգڵϡ
쿴ȥܣ˹ԶԶ˳ǽǽߣҲңһʱŵĲtϴ漴ԶһtҲһᣬһƬӦ;;û˹ӦǵͰǽͬʱʮȴţӿ˳һٴеӡ
˹̲סҪҪô̰


289 Ѫս
˹ɴȥȻ˼ûòûòζԼͿǿԼҲǱԼԱˣҲǡ
ҪôߵǱܵģ߯TMDûӣ˹һҧӾ棬˵ǣ˹սٻһ꼼ˡ
޴Ļ˾ôڲtԱߣʮ׵ĸ߶ȣtҲ˶٣˹´˹ˣǵĳǽ壬ڷµĻ࣬Ӧװֱװ׳װʮ׿ھĻڣӵҲ䴩ְĴ׵ÿٷԸЩ̬ħȻû̫ãЩʯͷļ׳ǽЩģ֮ڣЩľ屻ѱؿһ㣬һֿ֮˹ָͣӻЩ֪ʿȥؽıк;ܵ˹ԽǰǸ綼첻Ƚṹеˣ˹Щʿ˸ǹĵԼ壬ϿҲܣҲЩɵһָӻ˼ǰһȵǻ궷ʦڹʱϢһԻ뿪ǵ̫б
ʿǶо߳ʿ˹ȻҲ֪ΪԼǻ궷ʦĹϵҲ漴ֹͣǰָ
һᣬоڼûֵʿӵӭ˹Ǿ鹧һ̫ӵһǫص֪Ǵʦ٣ееΪʦЩʲô𣿡
˹εصӶƤˣҪԷ
Ҫίʵʯ쾪Ȼһô򵥵飬ǾٺͼʿԼˡ
ٺܿ췴ӦæԸȥ׼Ҫϵȵľ磬ȥҪ˹תЦݿصʦ롣
˹ٻŵ˵Ļˣھٵȥͻﵺһе˿˹һɫľη˹пһ£½궷ʦħõӣħ޵Դأȴӵôߵĵλ˹˾˼ֺ档
ܿ׼õϯ˹ʵİŽëԳƤľ٣ҪȥԼ˷ƳɱǾټž޴Ƥӣɫףʦȥħô
˹ȥôˣ
ֵʦһȥģ
˹ͷ
еĳݸŨˣ̾ʦñ°ǽëԳƤӣħѲٶȼ죬ݷҧƾ֡ʦܲɱëԳӦǵڰ˻ߵھŵȼĸ߼궷ʦ
˹ħ֪úѵҲȥħô
ٺյֱ£ͨ޷ħ¶ȵġΪҸǻ궷ʦսӵѾȥǷ˾ħԣÿסҾöˡ
˹޲˸Լһħ£ɵ˷һ£ʵսʲôʱһ
ٵھħԣ˵ʲôʱ
˹һ¾йħԣħôҪȥѰˣûֻǿҿ˵Щ˾Ļ궷ʦ̽¡˹ϸѯ֧սӵ;ٸ֡
֧սӽѪսӣ־ģսӳԱ˾һվɵ֯˾ħȡ꾧ģ͵ľ˵˾޹֣֮궷ʦǸɰɣԳϵ涼ʦʦԽ࣬ҲԽǿ˾˼ɾͬ˾ɱ¾վһʵϵİɣÿ궼ɰе˵˾ħʵս
˹˾ͨʲôƽλģҲֻͨ˶ѣȥĸ
˹Щ֮ѯα췽λ⣬͸Ĵǣ۲쵺ϵıǣԭÿһԼıǣϿոڵвԵľ޴ǣͺﵺһʢĻΧһɫ򡣶ıҲһ仨ɫĻԲΣɫ˹ûעЩ
һ˹ҪƳɵ˫米ˣ˹׼˸ˮ׼ȥħһǸѪսӣò˼׳԰ãëԳݸ;ϲѣл
֮˹Ȼƻıǣ˶ޱȣЩֲĶӱꡣ



290 ˼
ǰħ;У˹Ȼ뵽ѪսӹʮˣһζӳʦҲ˵ǱӵʮһͷϾ궷ʦûġħΣյĻǿ϶ñ֤İȫʧҲ޷أսʱһնܣôԼҪҵǵĻֻҪѰЩˣҪ׺ܶࡣ
Ȼ뵽һ֮ѪսӼһӵʦ͵˵վɶǲħȻˣȼҲߵȥƾʲôħ˹Ǻ۪ǵսЩǿʵħޣ˼µĻ궷ʦûгսģ˫ʩзʱ򣬸ɴ궷ʦҪˣȫʦݳսѵýĻ궷ʦҪţһô
뵽Щ˹֧ѪеսĲȤԼʵȻڲѩ»ﲻʦˮ׼Ӧܺ;ż궷ʦˣԼûóȪڵħ֮ǰʱõ֣˹ţԼٻ£ƾħ˵ԲħôҲӦôﵽ߼ϵսɡ
ϧԴӵõħ֮ĵˣʦħޣһֱûħжҵѪս֮Ӧⷽһˣ뵽ʦܲûʩչ꼼Լһ޶ħȥҲܺƵ˼׼ΪԼʦûٻͷš꼼ʦʲô
˹㵸ЩʨʧȥԶٻأæ񣬲Һ˼롣
ԼСʱ֮˹ħ

ڶħ˹ڷһ⣬ħԶֻɵĹûкҹ֣֮Ҳ˵˹ܽܵԴ̫
Ϳշ˴ԼСʱ˹˺ȣȫħ޵綸Ȼ־ϲģʱĺҲ˹ǰɽ֮ڷżҵս
˹ٷУոշԽһɽͷڲϷָսȴû˹еЩ֡
һɽ֮ǰ˹սһƽϸߵƽش·бϣеħŴʮȵб¹·ԼԶĵطɽҰħʳŶӴһ㣬ӿң׼ȷ˵Ӧǿܣħᵽζèһͬĺ
·ħƷ֮࣬˹˵֮
궷ʦǲδȫս˹һ£ٻ˻飬Ϣһվһʯָӡ˹ûϾͳ嶯Ľȥæսǽй۲죬۲궷ʦսҲЩħ޽Ϊĵȼ˹ֻǲ²⣬еǣսĻ鵱УȻǽս͵ģڻ鵱Уս³˵ģͺʱôϺֻԶ̹˹е㲻мսͻ飬һǷĲͣһֻΪʴķɳ棬ɫ壬ȫ鲼ŰɫĴǣеûнĴζģԶ̹ͣԶͻȴȫһģͷݣ
һһ̣Ե߶Ȳһ׶㣬û˸ߣͷ´ţԵ޾ͷԣҬӴСĹʵϣȴ˹ԾǡҬӡģһ֧һ֧ĹͷݣĹǺɫеʱȼռܣͷɫʲôܣֻҪеħ޶Եޱȵʹ࣬ܿʧȥս
˹ڲ쿴վʯָս˺ȻУ̧ͷһۣתͷһ䣬Ҳ̧ͷһۣţָͻȻٻ˹ָӡ
˹ԭزʾԼ޵⣬ʦڽǰʱ˹ŷ֣ʦԭǸŮˣҷ˴Լòĸ˾ȣȺųħĵɴҪǻǾӦF˼ϴһ³ŵá׳ԳƵˡ˹΢ɲĿɨۣ㲻ٿˣԷʦˣʱɵ˾Ͳˡ
Ůʦӭ˹һ򵥵ڣվѪսӶӳĪʸǣ
˹ѧһڣ΢Ц˹ɣһˣŶʶѪսӵĵܵܵѣΪħҲ˺ܷʱսӣ˵ܰæҲӦòսϺȣϣĪӳͬҵҪ󡣡


291 м
Ůʦüһɣɣ·һħޱ˻ŮʦĪ·Ƴһۡ
˹ЦģҲκһɣΪͽѣ꾧ʲôսƷҲҪġ
Ī΢һͷصħл궷ʦѣӭѪսӣսƷǻս䡣
ôѺã˹ǺЦһĪ·䣬ȥΪԷѺãůģʵȴ֪˾˾ħսʵģÿ궼֪жΪʵÿ궼֪Ҫˣ֪սӱУȫûԽձеıսӳԱҲΪһͳ͹ͺս֮ĹʷԱɡ֮󣬶Էù
ȻִͳǹƨǳУһЩĲᣬĺһģɴͳûɵͬģЩùʷ涨ùɡķԱⲻֵǮĶֻս˫ƤȲƱִսзԱͷɻԴǰ߱ȺҪʲӹʷԼսԶǰߣӣǴǵһʱйķԱģʷΣ
ŮʦĪûмˣվ˽ԹӦǳУԳɣϵöгԱǴǱĻĪΪԼשѪҺ
սĺ󷽣˶ǺŮ۾˽ϵؽͶ˹ϡ
ʱĪŮȥһս͵ڣ׳˳սʱĪ˹ϵô
˹һĪ𣿡
ĪȻǻ𣬵ȴǸɫˣ䵭ʮǸ˷緶
˹гԼ֣˭ôʶô
˹΢ЦǴδܿе֪֣˵ѪսħҲһ£Ծˡ
ɫЦֵôʶԵϣǺ졣
˹ͷ졣һԵĪʵڿԿʼôǿսʽԱ䡣
˹ǺһЦãû⣬ӳҪҽսԶЭ
ĪԶԿôһϢ˶Ǻ
˹ЦŵһͷȴӵԶ̹꼼Զ
Ī֮ǰ˹һͷʨյģʱΪ֮ͷʨȴˣĪΪʨվĻ飬ʨյȷǽսͣԶսĻʵǺƽܹУֵ¶ѵõһ˿ЦݣԶѾˣѾˣ油ղλá
˹ӦһںĿ֮ߵϣ׼λãֱӽڶսٻЩħ޵м䣬޴صսͻȻ֣˶ǳһĪݵѵ˫飿
ţս֮˲ɻˣߴĸսһžͽǰһͷħߵ÷ɵȥ˵ǿҽյ˹ɲƬ֮ͽǰɨһգţںԪͬʱ濪
ͻȻֻϵۣΪۻʧӳ쿴ǾŸۻʮ񣿡
Īȶû⣬Ѳŷ֣ݵʮΪǶһǺЦӳɵĻǴеջɾǲСˡ
ĪֻļǷ̫أ
ЦصĻ꼼ƺͲļ궷ʦеġ
ĪһȥϽָĻһϡǵΣô꾧òˡ
Īû˵һ˵Ļôôתۼͺȥһ룡ֲãļʵ꼼ôǿǸϵġһ£ĪͶ˹ļֵۿۡ
Ҳܷϣ˹ǿǱ֮ʵǰ޹˺ߣߵȼﵽ꾳ĻĪʵжǿ
˹ƴ۵֮˵ѹǶеս͵Ļ궷ʦѾеӢ֮صĸоˡ
վ棬Ҳȼ͵Ļ궷ʦܹ׼ɵħģǰҪڵڰ˵ȼϡýĻ궷ʦȼ½һģһļڳ߼мˡż߼еȼѣڰ˵ھŵȼĻ궷ʦöˣ
ܼҲδԱѪսӣһӳҪԼĵȼҪѵǵʵսѪսӽߵ̶ֳĿǰ޷ԤƵģֻҪսӻڣǾһֱǶѣһֱһŶӡ
෴ĪѪսӵĶӳȴֻʱģԼҲһսӵĳԱȻڵսȫʦɵģ϶սӣվսӡ;бЩˣָǣҪѡһٮٮ֧սӵĶӳ֮ͻȨȥЭ
Īڶ˱ȽϿãһһղŽʱԼָӵΤҵӵһ˸ˬ߱һĴֹۺָΤҵǸΪеˣ˼꣬侲ָӲ֮ϣȱǳǸô˵ĸо˸ָӲܷΪɫҲĪٳ²˾ԭ
Īսе˹һۣȻһΤҵʵ˹սʲôλǡſԷӳã
Τҵ֪ڿԼ𣬳һŵսǿӦΪемԶսԱ룬ڹؼΣյʱ򷢻ӳá
ĪһͷÿɷʵΪ
ֵصҲͬ⽫ΪȻȻǳԹѣͬʱú߼ͳʱΪʱ油Զ̹ɨϰЭϣ޼᲻ݡ
ĪͬҲǵͷʵϣ˶˵еĪҲ޷ж˭ķã˹ڵλþ÷Ĳԡ
˹ֻʣʱ򣬺
սڼĪǺƽɽսͻ궷ʦĵòˣ£˲ϣսδʱѾȫһΣ˹һ˶ǰĴԶ̹רŸ˹һ˹Ҳɵöˡ
һսĵΣȻΧΧڵħ޶˹ЩӦҲЩҲǶǵĿ飬ĪɲϣηѶˡ
սǿȳӣΤҵҲ滻ֲ˵ĶѳսˣȻ˹ȴȻǰ棬СԽԽ죬һרòĻ궷ʦԼҲżĸԼעһЩ˹ѾõʹָӦ֣˵ǿǲʹԪںͻҲܷӳǿսǶЩСħޣ͵͸ԻʤͷģƩͷħ־ްԣ˹ֻǿԪڽкĿǰʵһ˸㶨ͷħּȱ̬ǿ֣ڶİ֣ܿ죬˹ĻȼˣѾﵽ߸
ǰƣƿԴӦƵģҲʱħͻȻֹͣ˽ǻȥһѪսԶ̹ͻ֮ͣȴûߣ˿һ·
ַ˹ֵʱЩħ޾ӣӭĵ
˹е
ʱĪҲɫͷʵӳʲôô
ǳ
ƾʮ궷ʦһʦܸöǵʦ涼ֱӳ嵽Լǰ˹ΪѪսӦתĪӳϳ


292 ħ
Ī΢йŹ֣Щħ̼͵ģôͳһжڿ黮ʲôƬ̼ע֮黮ͼ֮зɳһҳεķ
Īȵȫϴ
ǴһǷɴ˹ͷھ׵ĵطȻһǴ濨ǲ䣡ֿռϵıѵƽ޹ʵıһô˹һߺˣһ˷񣬼ȻĪʹණôԼĲʹ濨ϣˡ
Ÿոȥ˵ʱ򣬴ħǷһƵĺȻˣϷ棡
˹һ𣬾ͼһȫڰİ׷˺̤ٶȿ쵽죬ƵģƬ̼͵ڻ궷ʦǰ·İǰ˹һʶ˺ĪԵһ䣬Ʋǰվ֮ǰȵħ޻ħ壿
Ѫս֮Բͽȥ˾ħѡ˾ħΪ˾ħħ޵£˾ħȫͨħޣڷ˾ħǻϿħ޵ģȻǳˡħ壬ǵħоסŵİħ˵ǿߣħʵδħǿ󣬵˵ħ嶼ӵħѪ츳ħҲӵһʦʵʵǿһҲͰˣƫƫħǻɼģħϡ٣򡭡
ûĪ˵˹Щɻµ˹Ƶϰ£ϲû˧ôĪҲע⵽Է쳣вӿĸоƶĪһۣ˹Сӣһ·ģ
˹ٺһЦһ·ոձһ·ҲԺһֱһ·Ҳпܲһ·֮ǲһ·˵˲㣬λĪӳ˵㡣
ߵȻû㣬ħζЩûӵħ޷ֱ治Һγɷֵó㲻֪ʲôˣζϡȴסϷ򡣡
һĪȫôˣ˹ҲסˣʲôħζˣħζҲôİɣ
γߵһЦʲôĿģĺܶħԸôС࣬õŲͷ¶βô
ԭͷħ壡
ҿɻԵ޹ʵķԩħͷҸô˹ŭˣϻ쵰б¾Ϳ򣬆µ˵ô࣬ⲻƻӵĺǸĪضԼĵĻôܰô濨¸ӣ
ʱĪѾ׶˹ˣΣһ˾͸ҴħĻȼҲչֳʵϣҪģȻħʱһҲ£Īɫѿ˼㣬֪ѪսҪȫûˣظȵȵһɣλ˵䣬ЩС֪ߵغʵ͵ȼҲ뷨ۣĪ£߿ɲԣ
γüһ壬ͷһۣʦƾĵȼϷּۻۣôħֻ·һ˭Ҳ뿪
Īҧ֪ζ㲻ȥˣħȻ׵ؿԼĵȼ֤ʵԼ֮ϣټǸСħ壬ʤҲûУĪҧȵΤҵ뿪һӣ˲ͷųƻɫٿȻһһϡ粣ĹĻʱ֣ļƿĻ
˹һȻİҲˣʦս˹ֵܵסģ˹ϾͣȲԳħĺγ輱ˡ
γЦСҲŪ۳һһ˶ߵľʯȻĪסֱѹ˹ȥĪԶѪսӵʮһˣ˵ĻӦǰٷ֮ʮĻԶ㿪Щ궷ʦǾȫҪĪҧȣȻŷ׷Χĵһɽ緢㣬˲ᣬγһ޴İǽ
γɫһ³һַɿ֮лһԲȦȭǰһ·˲䱻ԲȦɣֲ
ʯͰǽȻײϣǿҵıըҷͧƷл궷ʦײɽڣңѾĪס˴룬඼ֻһЩˣվںγ˹ҲǱӲߡ˲
ֱʱ˹׵ԼЩǿ֮Ĳࡣ
ǿҵıը֮󣬼ûͣ͵ģγǰԲȦѾ۵һֲУ£ʯһѣµĵҡ𶯣Ƽ产ˡ
ĪϵĽѾѣѩ׵Ƥϸ΢ķ϶б¶ǰλҲ⣬ۺҲܿ촽ǣһѪȻںγǿѹ֮Ѿˡ
˹˲ÿէйķ⣬ʱѾǱ׵𺳵ˣ׵ĪȻܵô죬ͷTMDʲô


293 ûȤ
ţһ£stop˹ƳĪǰ׷ͷĶֹ֣γ裬ǣ
γеƾʲôҪҷǣ
˹㲻˵ҲħѵҲô
γЦħʵΪ̫Ҹӡֱ֮ǰԽǿͷݣ۽ڿϣһľ
˹̼ɥڴˣοĪǸFĴˣŮԹǺ֮ҪҲڻǰ²Ź̫TMDϧˣ˹˵Ҫſϰ֣
γԸо棬üΪηҪӻЩͼࣿһɣ˵һῼһ¡
˹һһʱ֮˵γǾûˣϷֻá
˹æУɣҿҪˣ
γȻЦ·һ˼顣ϹЦͣĵ˹һĪʹɫĪѱŭ죬һңһӲĽŭѹס
˹ûпڷ˿γʵлŮ쾭壬Ҳذѱ鶼Ц˳ɣ
γ費мĪһֻۣɫҲֵά滳ǲħ壬ħŮһֵ͵ɫǿʮٱףòΪ˾˶ƭϷɣ
˹ЦǺǵصƭ㣿룬õħ壬ʹʵеͣҲûҪսӰɣΪһôôڼΪħʱ˹ͻȻһȻ³ԼܹýԭҲ³ΪʲôϹֻ϶Լħ壬ǸԼתΪ࣡
ʱԼڱ֮ǰҲҲûԼȥת֮һĪıȥˣѵ⻹Ϊ࣡γϹ֮϶Լħ壬˵Ҳħˣ屻ԼתˣܵԼĿƣγǸӦ˲Լˣ
MD⵽Ǻ»ǻˣ
γȻҪҲɱҲɣлļƣתٶȱ
˹ص˵
γЦܼ򵥣£ҵָӡ
˹һǰɣӵʵǲǿôȻۣҪʲôòϹиޱʩŮ޲ȥҪҵŮɣ
˹Сصܲ˵˵Ҫʲô£
γüһϷе˵ʲô
˹һһϵγ裬ûȺãӶûȤ
γһ㵣ЦϷҲûȤ㲻ŵðɣҾ͸ɡȻתͷĪһۣͷصǻʲôϷǰʧ
Īɻ˹һۣתߣʱȻ궷ʦѾͧǵĶӳ
ĪߵͧǰγͻȻ㣬
Ϊı⣬ٴС˹æãҴӦ뿪
γҶţŮҲţȻ㿴ϵˣôߣˣħҲȻ޴ˣҾ³ȫ㣬;㣬˳ҲʶһħŮӵɫ
Īɫһ䣬ȵҪҷħ壬ʹʹɱң
˹һŵôҪŸʲôȴ룬˸ţƺҲܴõ򿪴濨ķ
γȻУ˵ʲôʲôָĪҲܼ򵥣ɱ֮ЩСҲŹ
Īɣ˹ĪӳΪǣ㲻͸ȥһᱣ֤İȫҷĲһ£ģһȫĴȥ
ĪһҧͷѪսӵĶԱһۣӳϧȴۿŶӳ㱻ħ裬ƴ˾ǣ
˹Ҳ˵һᱣ֤ӳİȫʲôб裬Ҿô˵˻ᱣ֤Ĵӳȥ㻹𣿡
Ī̾һҳʱ˵ᱣǣҲʳԣԣߡ
սŮʱǿ޳ԱҲɫȻһӣ˹Ƶһͷֲħ壬ǣҲڰǵĶӳԽɣҪҪ̨簡

ĿͷͧԽԽСʧڻɵգγмĪطˣĪһԲ
˹ĪɾǶؤװ͵͵˼ۣγϹֿȥܳԿæ£ݸĪĪص˭Ҫĳ·ָڿ黮Ѿһ·ΪûôֱӴϣõҲȫס˶ϧ
Ҳ֪γʲôֻʲô֮ķЩħǵصȥ˹Ľѣ뵽һ⣬γħҲħ壬ΪʲôָħޣָӲأǷʲôؾ
γȻת˫Ŀֳɻ֮ɫ˹һ⸱飬ʱ֪Լ˵죬æɫصôҰɣҲϴθһʦˤͷһʱ
γɫҪˮһ㣬㵽ǲħ壿


294 ħ
˹֪£ԽǾʧ룬ҲԽ죬ԼǵĵȷȷӵĻ飬ҲǼٵģʼ磬ɵصҲô
γٴһۣ͸һĺ⣬ͻȻǰһԲӡǣֻһ漴ʧ
γ赭صÿһħ嶼бǣϷıʲô𣿡
˹Ȼ𣬵ȷǰҲôʱΪĳֻ꼼ԭħӡǡ
ϣղôһ£Ҳ̫һ㣬û壬һΣ
γû˵ǰٴ˹ˣԲεһϸܵͼȻˣȴϲͼʲô˹ٵһЦʵʵҡͷʾ֪
γŭѵϵþзıǣ
зʲô
˹ָָԼԴʧˣһ㶼벻
γ벻ûϵҿħǣħҲûеĻٺ٣ҲøϷ򷵻ħˣӹһĨ⣬ɱ¶
˹ЦǲħԼǲˣϼȻ˵ǣô֮ģɲҲţǵĻɱҲ޻˵Ҳ㣬ǣܵøҸôſŪֹȦȦɣ
γı鲻α˵ͷʲôǵˡ˹ǺǵһЦĲǵˡγǺãڵĻо˵ĻҪϰԵȥٻĻ飬ѻҽķһ´Ӷһֱ֮ͣǹγָָԴ
ⲻеԴھеģô͵ԲҪɰ׳ˣѵëϹҪӣ룬ʵʦĪҲԶĶ֣ҪɱԼʵڱһֻϸףαô鷳ħȷǴһ
˹Щģʵϣȷô
γ۵ٸϷ£㵽ǲħ壡òӦɣûתһ
䣬ֻáۡһ졣
γһӦûȻƨ

˹Ҳȥ̼ԼԴѧû취ģδţͲʲôħ壬漴뵽һӣȻڴħ壬βȥ̼ǸùħԴأ
ʹʶҵǸ֪ݵħ壬СİպγķȥźǣϹȦȦû亹ǳ٣γԽԽڣ֪첻ëϹһĻĽԼļˡ
ͺʶģ˹£ȻȻ뵽ѩ棬ѩһѩʱ뵽ԼοֳϸСһȥ̼ĳѨķ˹һ񡭡

СӣԭЫġγһŵӣƺ˹Ž
˹һǺЦЫǾзôҸϲһ
γˣ߱˵ɣϷҪúõһˣСӣԼħ嶼ǣϷĻ㻹֪Ҫͼһã
ԭħ֮йΪʮȺÿ嶼ԼΧǵΧҲ˾ɰɡʮ齨ʮ
򹬡ţ˫ӹзʨӹŮӹЫֹħЫˮƿ˫㹬
˹ùŹŹֵֹģʮԼ֪ռѧʮһôԼǸ磬ʮҲ淽λĴʣռѧϲĵһЩĪʲô˳̣Ů䣬ָ˵廨ţʵʷϵĴʱټζ˵˵˹ϲŮŰİ־ϵ˳̡
ħʮȻֿԵȺÿһԼػħҲǴ˵гԽʦ֮
ӺγĿпħֽĳݣԴǵУͿ࣬ͷҲǳ̸˹һ˹ʲô⣬ܴ˹Ī࣬ҲĶħħһµʶ
Ų˺ܳһ·ħ޸ͲҿħʤȫЩƯħֲŻķʽħľ⣬ֱߵ̺죬Ⱥްݷ˹п½ħ޵ɱ¾ְ񳯷ľʵݵ𺳡
һ·һ·˵֪˺Զľ룬˹ȻʵϣѾɹĹҶħħˣǵҪߵʲôȥûиݵķ
γҴЩ·ڸ㽲ħαôȲǲǵ֮ǰ˵Ҫһ£
˹ģôǿĵȼʲôǰ첻ô
γٺٵһЦһı״ĪһۣȵԶһ㣬лҪ˵


295 зʥŮ
ĪȻҴ򲻹㣬Ҳ裬Ҫɱɱ
γһ˿ɱ˹æϲҪŸһʶγһصǿķϣΪϷô֮ˣʲôˣ
һŮʲôû⣬ƯǵҪŮ˵ĪòŮӣһʦݣ˾֪׷ǲǣʵϵȷкܶ˰Ϊˣγ裬ﻹ̵סһ»âɲǼȫȭʱһƹγ衣
ʢŭ֮ͻȻ֣ǿγҲЩֲ󵹷ɵͬʱ˫ֲͣͷųһһĹĻŹĻĲͣѣĪҲƴһ㣬ʱͷųƹ磬ʱâʢһľ޴ľʹ򣬺γȻʧȥʵԶ֮ϣ˳ʮ֮Ѿƣڰͷųһֻ̥ôȭͷĪľľ꼼ֵסһȣͬըһ㣬ʱһΪ˹ûüͼӰǰȥһҺĪ׷
˹̾һʵǲ̫Զеס֣ҵӣ
˲Ϣ֮䣬һģһĺγ϶Ϊһγ踺ֶȻԷڵز֪Ī֪Ůˣ
˹һǰɰͰ͵һЦӣ£ԲֱǴˡ
γŮȥǿ̸ˡ
˹˵ˣ֪ûΣգģЦ˵
γһۣ¶ЦһЦϵΧջʢš
֪ϷΪʲôѡô
˹Це֮ǰ˵ϵԼ̲סëһٺЦϣòиúܳܳкŮ޲ȥҵİɣɱңҲƲܵġ
γûصôţĲ²մһˡ
˹ͷһͻ
֪ģħʮÿһλħˣڵľзʥŮ¼ħ˵ŮҪٰһѡұǲµģ㣬òȥҲܲϷΪȥһԣ˵¿㣬ٺ٣ԺϷҲˡ
˹˵õĵģڻˣǾзʥŮѡаֿӳ˧ʹȥ
˹ƣصһ££˵ǾзʥŮҪѡȥμӶ԰ɣ
γЦøлңҲǾ֮͡
˹۾һҸл㣿ȵȣҲμвУ
γһ㶣Ȼܾ
˹ҾǾܾΪʲôҪμӣõ˴ɷòҺһȺСվһ𣬰ڳɧƹǸʲôʥŮѡɣ
γɫԵΪ⣬ǷûǾзػħŮ֪ζʲô𣿣ܳΪʥŮµɷ۰ٱⲻ۵⣬һϵҫţ㾹Ȼ岻Ը㾹Ȼܾѵıʲôʦɵô
˹еСžžžش۰ٱҫϰëһĿܣ޲ԼȥĺＱѵĻˬɣǣҪѡĵķʽУ˹ԥˣԴ̸ֳһȺֻһƴСɦŪ˵T̨ϵΣҪǣ˵ÿ˴һԿɰö䡭
Ҫ
˹ڨЦһ˵ñȳĻûҰɣ
γ贵ӵ۵ΪҪ㣿ħ֮˭ԴΪ٣˵ʥŮħ˵ѪǺεȵĸ߹Ϸò󣬻ֵõ㣿
ϰë֪Լò󰡣Ϊ㲻֪׺Ӱ׳ٴôһӣѾĶȥʹҹ塱ˣ
˹ǲĵص˵öе㶯ˣţȻҪģһʥŮˣզ˵˵
γԳɫʥŮʮ꣬òááݰ֮ǸŮҪǿٱҲֹʥŮŮ˼ֱǳª˼㣡
ҿôôǱȰ¶N㶼ҪƯУʹɣŮ˶ڰʲôʥŮˣ˾һ㣬˲ô
˹ƲƲ죬ðɣƯɣ˵ѡôһҪЩʲôأò׵Ҫʲôձݰɣ
γʵϸе㲻мصҪȵĶܶ࣬ģҪһĻھͿˣҪľǼǷ񿴵㣬ڻòμѡ˱ЩʲôҲ˵ҼǵôŮţˮƿȼʥŮѡɷҲǲģǹļҲ̫ʵɣ
˹˵еûƵģȻô㲻ȷôһզ죿
γ費мغһɵҲѡˣֲǽбףȻòΪˡ
ΪԴ޵ħж߹أȻòȡˣ
ĳħзʥŮˣǴ˵еħŮˣTMDۡȻ֪궷ʦ֮ʦʦ֮壬ࡣħͨħħޣޡħ壬ӦǸţƵĴڰɣϰë˵ÿһħʵʦģħ񣬺ʾħĶˣѾģЩħѵѪͳҪһô
ħŮǷʱͿԻһЩȨأǷԹرͨ½أ˹Сĸβ˼ºݵģתֱ׳½½ҲǶԵˣΪǧǧİգ˹Ըͷ­ѪΪƽõĴжҪȢħŮѾĸôرӣˣ߼ʦ㶼㲻ţ
⣬˹γʾͬ⡣γĵͷȻһ֣صصǰħ֮ǰЩҪ˵ǰͷģˡ˹һݣ˵
γ΢΢һЦ£ҵô򵥡
ζôеԵף˹һıζСĵʵϣҾЩȽΪãҵպ壬ǿɾͲ̫ˣǷҪʲôù飿
γһɣЦмùҪ̫ˣ㻹δֻ㽲ôҪ֪бȢ˼£ǾӵһȨˣʱʲô£Ƿܶô
ٺ٣˺ô㵱ɵˣҪûʲôıĻղ˵ֻʱ϶ǳһͨҽͣҲνˣֲħֻҪ½죬ƨ˾ǣǲҪʲô
˹ҲЦԣ˵е̫ˣãܵʥŮɷԺҪҳĻܿھǣ˹ã
ãˬ죬ϷҪľ仰һЦǽһ·һһСʶ˼ʮƵġ
˹ȴϣȻҪȥȢʥŮģ椶߾Ͳôˣˡ
γһЦ㲻ǿŮ𣿾ô񲻿ϧôüһϷǸ֪ʶȤˣҪҪ仨ߣ
˹㵵Ͱ͵صڡɣɣ
γЦôòǲ˼ɣ
˹Դҡò˹ƵصвУô˵Ҳĸ߹ħ壬ôֳ֮Σأ
γ賰ŪһۣǱԴˣαѧ񡣺ðɣȻ㲻Ը⣬Ǿˡ
һĪѹ۵ĵһ¾ȥԼ·Ƿãһδ˹е
Īӳ˾ͺãϴ󷢴ȱ˵ȥԼô˹һ΢ЦȴʵĵħĵĴϸһָڰл¾ʹһռ𺳳棬TMDȴ濨ͲҪ˧˰ýǻý磬ȽһʱϧûܴѧС
ĪһȻɵ˹ĺγһۣߣ
˹ЦȥɣϴӦңᷴڵġ
Īæ򿪿ռţһС͵˫ͧѸٵȥǻûԼ˼û˿ɣѸȥ˹е꣬Ϊ˻˵мĻԼһǲħ֮Ļôƨɶûľˣ㲻壿
γв֪ζһаɫ΢˾ͶʱҲ֪ڰʲôײƵģءһǵĹ㣬̻һۼų˵ǰǺγһѣҪȥûע⵽ĵطһεš
˹϶ϰëẦԼٲ롭


296 ˮ
ڰУ˹ǰͺ񿴵ӡڸӡʱִҵԼһֶӺԽԽ죬쵽ӦӲϾȴκεͺڿĳƬһëȻ״ֻ˲ӣͼǰȻ˹Ķߴγˣ۰ɡ
˹һ̧ȥͼħĿΪѰͺ綼һ㵭ɫĽƬһգ綼ǵɫġҲã½Ҳգлýķ˾ͷ˾·ħ֮ȫȻͬӵгĺףе־ӨǳĿʳ̶ȣС
˹ѿڴޣϲϣôɫô棿
γڳʧˡ
˹ŶΪʲôô˵
γһ̤ħͱӲα˵ȷʧˣǻ궷ʦ˾ļϸðħĻͲֱˡ
˹Ȼ򣬵ô˵˾ĪҲһ˺ɫǲǣ
γͷ˹һȦȦģڲӣСˣ˾ħĿΪʲôɫʲôûУ
γǷоĿкд˹һһûü˵γƨܵô˹ǺһЦһɺ纣ĴϢȻӿ룬ڲϰô˹ĵȻһ£˹ǿ
γһûС˹Ļͷ֪оϻʧʧôʧˣ췴ʧ
γ֪Ϸھзְλ
˹⸱ҡͷβǿ׳ĵɪְ֪λˣ˵ɣһװŵġ
γ豻СӵûûСŪÿЦãˣˣƶ죬ٻؾзҵ˽ǣСӵһ־̭ϷҲûӡ
֮һԴɽۣ֮ȺɽƣӰ涣ʫ续˴͸ɫĿӳĳĵʺ磬ԲΡΡ糾ƣƶţɾźγһβ·һǰͣγҲ˵Ϊʲôֻǽ˹Ǻϲģ˹ΣɽеĴ֪ߵ±ԵһһգʱӦȻղʯɳһۼ׵֮£˹һ亹γ踺ֶһգðɣŭͷҪôӣһˤˣ˭ȥʥŮ
γ迪Ц˹һӵ֮Ųȥ
ιͷʲô벻˹һ
ںγһ̤±Ե˲䣬һϸĹߴ˵ɢȥγɵ˳ȥ˹Ȼı˫վ֮ϣţһɶʮͿпˮűϷˣγתͷϴųŪЦݣзڷɹȥĻҲģҪˮ߹ȥ㻹
˹Ŀ࣬͸ţTMDħ嵽ôĵôģͷûƭӰɣ
γھзְλȻǸߵףԹŴʵ۵ĳְ͢ĻʵǿȷĴڣλߣδ˸ҵͷҲеǰԳӵģ˹ûѵһ£һûζᷳ˵սսеȤ⵽ԼȻûûСҲͺһԼηмӣƽȵվҲˡ
֪ΪΣγϲ˵ͨһԴ˹껹δħʱЩԼ޾ѣżǰ󣬿ϧԼھзĵλԽԽߣҲԽԽ٣ǺԼְͬλѣҲǿͿģĻ˿ôڡγʮѵõĽʽԲ۾ϷǺεݣƭСӣˮ߶ˮһһĲƣͺˮһ
˹һɵǻƷƵģγ賰㲻ǱǸʦʧ䣬һĵӸˡ
˹һ˹첻µز£һţһֻţԹ̽µˮǷι̡
ż棬ȥʱͺ˺ϣģѹȥܶҲԽԽ˹ֻŶȥ֮еƮƵģţһֻϺγƵȤЦҲҲûϵǴӷ˾ħŪһֻͷħˮҲȥ
ʮߵͷħ˹ʱ׷ģ壬ˮŵܶȼߣ˹ȥţӲûзӦ˹̾ħ˷Դ̵ֳ͸ˮףһεģǸжɧȻţħ嶼TMDǰܼӡ
뵽˹βס̰ǺǵЦϣˮħӦûаɣܲŪһһأ
γûصɲһССӶڷ˾̫ˣǸ߹ħʱôˣħ֮УⱦĶ֮ʲôˣߣϷ
˹˵˶ӷˣ֮֮ţ

ˮֱͨߵһɽ˹̧ͷɽֱ£˹ٱëϹֱӣɴ಻ˣܻߵʱʲôյײô
˼˹γ󣬲ʱͨ£̤ɽʱˮŹâһ˳һյˣ˹ûס̾ͷγһɸֵı飬ƲƲ죬ֱ׳ʧˣʧ󣡡
ֱƵɽӵֱϵɽźγ̤ϻ״ʯף˹ɽеʯ׾֮һȾѩʯģԵø߹£ҲʲôʯҲֻʯͷѣϡÿһʯ׵涼ǵŸƯĻƣµòĲȥ˲Ӻ󣬺γȻϾͽзˣסھзħ֮⣬ǲʹûġ㲻øе֣κ˽зǾģڡ
˹һʱûŪףʵ˵ʹû˵޷ʹû̫֮ȫͬʡ
γ޷ʹáǲµСӽ϶࣬Լ˵˳
ԭħʮˣʮλħ֮⣬˭ʮ޷ʹûǧĹأظħһƺ⣬˭Ҳ˵ˡʮʵϾ͸ħյشһκ˶ӡ˻һ⡣
˹һ֣ԼʵһֶͰԼʵߣһԼˡ
ˡһһʯŴֳ֮γ̤ͣȥ˹Ҳȥһ˲˹еԴȻһҪѿˣֻһӶѣ˹ϣǲѾ˻ʹõ˼
γͷԿ
˹һЦϺΣҲûлˣҲ͸ͨһ˰ɣ㻹ҵĶô
ϱϺˣγ̿Ц˸ˣȻлƣǻǿʹñʵĶʮ֮һҲ˵Ƕһ֪Ҷʮ֮һжô
˹ʱûӹµµתţЦǺǵصϣҸղžǿЦʶһȻȻһҲûƣ˹Ŀ࣬ôһ£˵ôѵ˵ѵͻʲͬʮƲô
˹ͷٴŽתһ죬ͨ裬谭
Ϻΰңþƺò˶ϣˣ֮ǰ˵ħӶ㣬˳Ҳůѡ
γȵǲǣ
˹쭣ǿģصʵϺΰм㣬ʵǵھŵȼʦͲһܱħˣǱס˻ҲǴ򲻹Σ¡
γһȵҴ򣡡һȻǰ㣬ƹ˹˹ڵΪһͺһ㣬һûмɿԣƵľϮ֮ʱ˹ʱеһƵӭһƣͬʱ˼˹ѹ·ӿѪ𺳣ʮ֮һȻôǿϼһﵽʲôȼ
γղһƣ˵ñ˹һʵ߽ף߼ֻһ֮ңҶͬ˾󲿷ỹѷѵȼԼ֮ϣ
˹һЦϺΣôµʲôȼô
γüĴﵽ߼ĵȼ
˹ٴеģ̲סЦѺγЦĪ˹ҡͷԵصȻҲ֪ô£ƺ˵ǺܹðҵĻˣңֻǸ㿪Ц
γ辪ƶЧ
˹ͷϣ߼ôǿһᱻӲ׽ô
γ赹һŵ´ҳ
߳зǵţγٴһԡ


297 ʮ
ֱţγĿ࣬СӣΪʲôԲܽƵӰ죡
˹̾ϢϺʮ֮һҲͱԲôһѣԭΪھзҫһѵģΰǴˮƯˡ
γҲôɥμѡֲ䣬Ҫ˵Ϸ߽ʦֻļĻ궷ʦ̫࣬˵ʮ֮һʮ֮һһٷ֮һĽƣĵȼҲҶ֣ԣҲûʲôɥġʾοȻüͷ֮ǰǱʲô˹
˹ƺڻʲô͵һݣȻ˵ħ֮еȼ͵ҲӵһʦԼȻﲻⲻһôˣһƵʧɣ
˹̾˿ôʧˣﻹǵĸ쵰
γ軺ĵͷϧĿһۣ˿ǷǳˣڵʵѾʦĵȼˣȼҲˣĿǰӦǾżڻ궷ʦʵڷ˾ħȱĻֻ߸Ҳ̫ѹȢµĻһ취һ´ﵽ꾳ľġ
˹ӿ죬꾳һԼٴζεľ簡ٻðʦӽһȥô
˹չЦϺ˵Ҫ
γϷһԾŶ
з˵ʵϹģǻ֬ĴлҪתʮȦĽ֮˹ǰȻʣǰ龰ˡ
ոսħʱɽɽˮˮɫĿͬ磬ĶһɽˮҲ֮ǰ²ħľзʲôӣȻħطûʲôʵģؾзһе㲻ͬ˵˵еİô׳޴Ĺʲôģߺ˾ӵһһĿе졣ʵվʵ˹ȫ´ˡ
ڿģһ߲ʵľͳǱԲεĳǱֱƣ߿еƲ㽫ǱסǸ߰˰ٶʮ׵߽ϰҪߵö࣬ҪǣǱռؼΪӴѾռʮ幫ĵϰȵģʵѾĦ¥߳ǱķˣΪΪԲεĳǱ棬к֧ܶĽէһȥͺһ͵Ļ漫׳ۡ
˹û˵γҲѿ˰ٶľз
ã˹ų³һ̾ϺΣħ壬Ŷħ壬˲𣬾ȻôΰĽγ赭һЦ˹ֵǣôһƬĵطΪʲôҪһ𣿽ĸ߲㽨ķѶܸоûбҪƵġ
γһۣ㶮ʲôݵħʮɲʲô˶ܽģܹϿɳΪ߹ħ壬ʸʮһҲ޷ﵽϿɣӹӹµµһӡ
˹һӣʲô˼ħѵֻħôѵ˲ɣ
γЦɵСӣй֪ģħ˾һģħʮ˾ҲʮţЫĦɵзƶһģ˾ЩʮѵҲֻô˾ħӵȼɭϣֻҪﵽʦȼܳΪ߹ħ壬˾ʦܽʮΪģ㿴ϵǸŮӦǶʦӦû塣
˹ջﵺɽ̫ͶԼ˵˾ûй֣֮ǸɰɣĪӵѪսӾվɣûᵽʲôʮѵγ˵˾˵˾ͬô
˹ԼɻγЦ˾Щ֪ʲô屾͹ģǼùƵģЩ˲֪Ҳ֡ˣɵС˵ôãҲˣ߱˵ɣ
;ͨγ裬˹ڶý˾ħһЩ΢һʶˡ
ԭ˾ֻΪ궷ʦʦֵȼ˳ţ˾רΪ˾궷ʦأγ˵ѡ¼߼Ϊϸ񣬾ԲħôɣǴﵽʦܳΪģ˾ЩɣȷǴŵġ
ħҲȫħ壬ħʮĵط˾Ӹʮħ޾ۼ֮أҲ࣬ңͨ˺ͻ궷ʦǲģħγҲ˵壬˵ħԭסҲпԱĿռᣬǧħ಻ϵطܸ棬ڱħ޵Ĵ󻷾£Ȼ˷չȴҲħ˸ǿ󣬼ͨˣҲħޣûл궷ʦ츳ҲжĴкܶȺΪܹڲͬܵʮħӶõеȺó죬Ҳħ屣еȺóƵҩеó֮Ǳħ屣Ⱥʢħһƽпռ䣬½СԣеȺӵħ͵ǻҪ͵ħ޹ٱĸǿȺ̲
֮һ仰ħһ˲п磬Ҳһʵ磬Բ˹õġ


298 ˲޳
µ԰УһƷʯֱͨз˹ͺγ߽ĻԻͶΰľͳǱһߴʮ׵ľ޴ʯ֮ʽзˣﲻסĳôӣǳׯϵգ̵ֵĶˮõĴˮĻΣĲᣬľɽ۴αȣ˵ʲô񣬵ȴ˹ԽǰǸ޷ɵƷиҲи˹˿̼ȴǱȶñˣЩѾ˹𺳵Ϊˡ
һԵĺγ貢;ϳҪҲֹˣʱڽ˵һ£γԽԽϧȫƽȵĽʽ
зײ˺ܶ࣬󲿷ֶħ壬ܵзͨˣ϶ӵһ֮ˣǻħɣסھзĵײ㣬רΪħ
ײҲǾзֵĵط廨ŵƷ˹ûǾзƷչʾרħѡãҪǣЩǲҪǮģħֻҪǰħǾͿȡˣ˹ȴǲ֪ɵ㶵ǵ˼ҼǮЩ˶ĲŹ֣²͸ǲħ壬ֲҺǳγƵȤֱ˼ߣԲ۵ı顣
˹ΪΪְλߵԵʣ˼ҲǮϼһͺ޳ܵĵԣ߳һȦѹϺΣ㲻
γһЦصصǸ߹ħ壬ȻǮˣ㲻ŰȥǱߵһˮƿ˹мص˼ҵĶǮǹʲôҲ߹󣿡
γЦСӣϷ򲻸ǮħǲҪǮ˹Űɵ£ҲȥԣγЦȥȥɣһԵζ
˹ͷһۣͷʵҲһˣɿ岼һȥſһټϻһбʮȵƿӺˮ˹ö֮˽ȥʱĿװλλַۣıʯ;޼ֲ꣬״һľװƷ컨崹һֻһֻСƿӣƿɫˮǧ֮࣬ûԱ˹ʵûڣ
һӦĿˣʲôΪôһ࣬ûˣ˹Īתվſڵĺγһ̯֣γֻЦģ˵ʱĿ˿ʲôȡá
˹ʵȡãҪҪǮ
û˴⡣
˹ĵԭǲҪǮѾģħ̫ţˣ˹ǸĻ泩ժһֻɫˮƿӣܴ򿪲ĻЩһɨոöˬõ½ȥһת֣TMD׬ٰ
ã˹Ҳûϵһ·ԭͳǱǵײѾӵһСͳеĹģҪȫһʵڲ˵ר
γˣ߽һõķ䣬ĵĵطһݵķΰۣ𼶵ݣµһоˮƽһҵĸ߶ȣ˹Ҳʣֻǿţ֮ǰˮ걻ëϹֳЦˣʲôȥʣһᣬķ۱¶ϵķǽ˰һ㣬˰֮󣬺γϷ޵ˡ
׹Ѹɢȥ˹֮ԱǣħһͲʲôõط䣬ǰһһĹ㳡ϣվżʮͳһװŮҲ޵Ǵ԰Ӿصı
˹ͺγ߳ʱЩƷŮ̹¶ȥ뻮һӭ˻ع
ʮŮȹӵĳȻϥǣһ׹򣬰źȶε˹ۻ̾һ㷢һ¸пһ鵽γ趢ԼٺЦϣôС椸ʲôѵһͻͣ
γûصⶼǸСԤġ˹ϲ㲻˵İɣγ̲סЦСӣϷ޳ܵˡ˹һۣ˲޳仰϶û˵ɣ
һ˵һߣ˹ѾߵЩŮĸǰһͷɵơ
γ޵ģҲǼ㣬ʯ԰Ҳûô󣬺ƴ԰̺죬Ʈ˵ֽڻˮ֮䣬˹ɵø̾˹֮£ԼģǾϾҲ㲻ϰ
γһһߵһҳԷ֮źϴһ£֮㿴˭ֱӽ޾ˣһ㱨ˣ쿪ʼҾͻᰲһʦ㣬̵СγΪһħ塣
Щ˹ֱӹ˵ˣγ˵κ仰𾪵˭˯УϺǷ׽Ūӣ


299 崺
µһֵĹͨɫʯŴϡɵĸֲΧ涴⣬͸ڣԵԡһ޻ȻЩʯ棬ǶŸɫѤȴֲɫʯɫʳͻıʯȻɣֻһ䵥ϴԡĳӣҲŪôݻħ岻Ǹ߹󣬶Ǯյģ⼸ԵӾõĳӵײˮ֮£˴̾Ŵʯ͵İ׹⽫ԡصˮӳĵ峺ͨ͸ӵΧҲ֪ŪʲôأˮĺˮϪһˡ
̤ˮŵĳ˹ʱϲķ֣ˮůģһ¶ȵǡôůͣ˹̾˿۾ڳرߣųرڱصĳʽˮİĦֱͲ簡ɽ硣ħǶܣȪһ˶ɳ˵⡣
ϸĽŲ˹۾ͼĸŮ˵˹ôģͷȻòҲЩ۹ȴ⼸Ůȫǳ㣡˵Ůеһƴѵõǣ㲨ʱ䲻ʲôûǼǰ͸ɴȹӳ£ӰӰ´µֳļ欵Ρ
÷񣬸ɫµƷһ㣬ŮְҵЦݣ崺ľֱߵĿɿڴ˹ǰŮͬʱΪѵˣһ˿ŮݺصˣĽźϴԡɡ
˻˹ӶˣǣΪһ߹ħ壬ǲӦ¶ɫڻģ˹򶨣صˡ
ĸŮʹżվ½ʹúٺܱ»Ҫһô˹٣鲻ԽĺæۣôûϢɣƨʲôû⼸ŮͶмܲסĻԺʲô߽
˹ٿһʱŮѾĽˮأֻһĹأʽҲۣǼԼֲ򵥵ķѾ̾ΪֹǸպðвλסˮһϵʱɶû춹ɼ桭˹ҿѪ
˹۹۱Ǳǹģɮ붨һ㣬ű㲨ԼֱϡԼǰʱ˹ǰȻɵĶһˣǸ˵ӵĺ˿ŮͣԺɬЦݣοɰͯգʳָ󶯡
һŮ۵С˹ıͿĨ㲨˳ʱ룬߸һŮ۷ǵ֮ϣ࣬Ҫǰĺ˿ŮͣϸС־ôĿŵĳ˹ĶỬ㲨Сֵ¶ȣҲ֪ǰĦǸĽ˹ļֻԺ㡣
˹˿ìܹƲڻ궷ʦڽ꾳֮ͻȡᣬſʩչһץץ񹦣Ƿγϼһıأ룬Լֵ̫ҵĻֻ᲻ᱻγ賰ЦԼװأңħ޵ŮͣǷʵڹĹŮһأѾģͷ˵ԼãҲ֪ǿԼĿЦɣ˰죬˹èצƵģ֪ģˮС㶥øСһ㡣
ʱ˹ͻȻȫӲΪıŲ壬ֻСࡣϵ۰氡ӵĶɣ

òײѩ洫ڵʶ˵ļ尾˹ûг֣ĥʮ̣û취˹뵽֮ѡһԼ˽㣬ǸʲôʥŮ֪ˣҪƣΪ½죬˹˯ʱ˹ȻоԼʵΰġ
ڶ죬˹ΪշתߣúտյɢŵôʵĻ£ɳ߲
ʱͷ컨崹һֻ͸Сö죬һŮͣ簲˷Ը֮ȥ
˹ӦһŮ͵ӯ߽ɫͬŮͣ΢ܵ£˹ֵĸһʲôܣЩŮƺϴ̬ЩһˣһְҵԵЦݣое㲻ͬˣ˹Ҳ˵ʲôоеζĩˣһЦͺһŮСĳ޵˴һӢ˲
˹ϳΪԼĦĺ˿ŮͣǺǵһЦлл
Ů߳ȥʱ˹Ǻĺ˿ŮСĺͬЦûƼźϴʱøʲôƵģЦˣûôߵħأ
˹ڵľͺһƬ


300 ʦ
СҪȥӰѡͰСǹ˾͵ˣȻҳЦү˹ƵĸŮһԶγں˽̸
ִȹݸֵĳ裬˹һͼγһзƤɳԼ֣һµŮţмһСɾµˮڿĻ¡
˹λʦרΪ¸ǵʦϷĥƤӲ붯
ҲպΣѵͷݣͷѾ˼òҪʲô°ɣ˹һ΢Цһ˹ȥ˹ʦҲĻعͷ
ڿòɲǣ˹©˰ģۿˣѷĴˣׯݴʾΪרģֻһƳķ飬üŮ˹ĵ׷һԵ̾
ʦ֪ΪΣλȥЦݡʵ־ǧ֮ʦǰ˹һԼϷǱɹ岻ɵĳ嶯
΢΢һЦ˹ָʾ˶λ˹ںγߡ΢Ц˹Ыô
׵һ˿ȻĺΣµСԴ̲סȥƷһзҷ˹΢һʧӦǵġ
ֵγ轫˵彻ˣʧȥ˼䣬ô
ƺеѯ¼ζ޿޵ƺûôԽܣ˹Цǵģǽ˸ңħ壬Լ֪ء
´˹΢΢̣ɷ˹վ߼أ
˹΢һ㵣߼յǵģòҺ⣬Ӣʲף뿴̬Ρ
˹ЦصͿʼôվ˼תͷλŮ΢Цҡףѵôûô
յ˹ʵҲǲԣѾȺܶ˶пˣʶһβμѡĶʮһӣҲʮˣ˵Ҳʹ룬еĲӣǾ߱ԣʥŮע⣬ͱڲͬҪϤһ£ƶʵһϵǡ
˹ôˣħܲμӵôǲǸǵжԵô
ЦʵҲǳ˭Ҳû뵽ôĵ˵ħ廹ֻЩˣӦúദԣһѡŪħ嶼ˡγ̾һħЩͨ˻׼μҲˣҲʵǿ˸ʷǰǵʥŮȢȥӣǶ𰡣ԣħʮβԼͬύ˴ΣǾзˡ
˹üͷγˣǰûμӣΪʲô㲻ң
γֲʲôʵ£˵ʲôô㺦ˣ
˹ҵ£ֻǴûҲĵħһΪħء
γȷǹϵѣҲֻսѣħҲȥ˾ǣѣЩ˵˵ħ˾ˮͬȺͬϡԴز以ͨóһˡ
˿̺γ˵Щ˹֮ǰһҲûģΪħǳУҪܣݵ֣û뵽Ȼ⵹ȤˣҲȥ˾ˣ
յЩ¿ݺ˵һ֮ѡʽʼˣ֪ʱһкܶĿࡢ赸滭ա
裬Щǿ
ʦʣûбһ˹һڣγҲ˸һ£ȻҲ뵽˹ܻ߱Ƶı£γúܣһǺܳԼȼģ˹ļȷܵͣھзУҪʤȴǲ࣬ԣбĿ˹ӵһоųɾŰյıʤĿˡ
üһ壬ľǴɱɱҲ£伸ǲеġ˹ľɥ飬Աôаôĵȼܸôγȵ˹ʵϷ¡
˹֪ͷԼ¶ԼܻƵܣ˵γͶȥһĵġ
նݵССͣȻﵽ߽׵ĵȼô
˹ǫѷһЦǽ̫ڳԼʵ̾ϢһħʤĻͶһЩˡγӦǾзʤĻһЩ
Ц˹Ы˶԰ɣ
γɲһ˹ԸĻħǿԸĵģ˵Ȣ˼µĻҲҪĳǾзǵĲô
ЦҲ˹ϲУ̫УЫ֪ˣɾͲˡ
˵ĿͬʱͶ˹


301 
˹һЦЫҲãзҲգһǲÿңν
γһЦһЦȴ˹оеıζæ׷ʵħǵĻûʲôҵ˼ǶұûвӦߺ֢Ӱ죿
γȻһЦҲ㣬ʵЩӰģҾ˵Ҳûʲôҧҧ͹ȥˣǺѡ˵ʱεĸ˹һɫ˹֪ʲô˼סˡ
̸һйѡ飬γͽ˹˺ա
մ˹˽޵ǸʱմͻһķεݿڣһᣬǾͳһڣۿȥͺͣʬһྲװдʯ컨ܰžң֮ͨһһعرŵķ䣬һһߵ˹Ǿ͵Ϊ˴ѡ׼ʱӪﶼǾз˴ѡĲߣһµʱҪһҺʦѵ
˹㵵Ӫ뵽ôֵƣԴײİķշ䣬˹е쬵ġ
ûĻһ㣬ĳ˴ɱɱ֮⣬бôҪ¼ġ
˹һ˼ڤã״η֣ԼʲôǰͰˮȻᳪȥKKTV󲿷иᳪô裬Ĺ꣬ûУ磬϶ûһ׵ģڡᡣ㸽塭
ռſڽ࣬һΣݸûǿˡ
˹㲻ǿ
̿ҪҪһܡ

ߵһɫǽǰһǽԶֿСƵĸӦһתһ״ȣ˹ڼ˵еļӪˡ
һǳĴۼϰٺˣȫһ̨ϵӽʲôѻȸһҡѧȫԣȫһӣиŮһҸüʱε
еĿⶼ۽˹ͺյϡ
̨ϵӺò΢Цһ£ĺʦһ¡
ĺԼʮ꣬ò㣬棬м姴꿵ʣѧ˵һ䱧ǸĻߵҵſڣָ˹λѧ˹ħδԵģĺʦˡ
˹ĺͷ΢ЦĺЦŵһͷãȫϺ׼ʦĽҰɡ
˹ǺЦλʦôоеǱתֵƷˡ
ĺһۣûЦ

һ֮˹ԶЩͶĺĿ⣬ĺͳһɶ˵ĺشԣĺԼĻ˵ҲŵȣŮӵһɤһĸ֣˹뵽ĳŮǣòޣĸз˿ĿеŮ񣬵ɤȴ͸֪ݶ򳪣ݣȻȴûΪɤʵ˲ҹά
ĺԳɤȻòȴȸλͬѧѷɫ̫࣬ɼһ˵ɤٺҲ˵ҪԪءѡһЩѧжʫƷһ̵ο˵ٺ͵ӣ˹˵úеҲͶȥĺڲżãϲӣм伸ûͣ٣ҪǳԵĺɤöеѧһζĬɡͨ׶УÿһʦͿڲţ߿ͿʲôĶ׺ܶࡣ
ʱ䲻֪ߣĺЦҵĿν͵ǵϢʱ䣬Ҳ뿪һ㣬ΥصĻֻһȡʸٷɺʦΪָǡ
ͽˣ˹еδе˶ͣȻϹ˹ûվһòıʾʮȵľϹȫûҪˣοľձеǡ
ĺûע⵽ںŵûòļһȥ֮ЩѧǶվ˹Щƺ಻ǣ룬ҲΪһºҲǾֵԵʣҲͲΪˣ˹ҲûħչĴ㣬ҲͲñ˲ţ߳ңǶһߣҲ߹ȥȻᵽһζԭǲ
ӪĲѵģһ͵ģ˹һ̣ͼûжٿλˣЩѧȻڼӪ˺ܳʱˣٶȱö࣬˹Ĺһ£һɫƤԲ԰׵֣пλ
˹һЦ˹ȥ쵽֮ʱͻȻ˽ȵǣ̷ǳĶλ
һ̧ͷӵصԲѾˡ
ͷԴͣһű׼˧У΢ЦһûԵıǣȨѡΪҵʱͲ͵ص㣬ô
ǡȻСͣƤ毺ãװ۵ģԲŮ˭λ̨ǸµС
Ҫ˵ôǾ΢ЦǾзôµ˿ţѾһֶͶԲԣһ㣬þз͡
˹Ѿߵӵĸǰ겻ҪμѡˣȻ˵Ļﶼ˵˵ǡ
˹Цתǰ棬ŵһ΢Цýſ͵صԲռҵλӣ뱻´ֱӳȥĻվȻźζ뿪


302 
ȻɫһһףɫתΣڻǰȥֻ¶ЦʱѾǷ˰µâɰͰ͵ġ
֪ں˭˵ôһҸ棬ڵ֮ǰҪȷ˵ݣÿһ˶ǵġҵһЩţϵЦȻ
˹ԽԽֲһֹʽĳܣһֶǵĺ÷˹һʱ䵹׼ʹñˣ뿴ŵļһ̶ֳܵȡ
ԲҲһҸѷ͸ΪԼʱҲҪһ£Ƶʿå˹ЦԽԽŨңһå
ڵǻûå˰ɡ
ǳɫİףλվλͬѧΪС¶Ҳˣλӡ
˹΢Цҡҡָ£ѾһλӵˡʵҾ뿴ǲǸˣ˵֣˵Ƿı֣ǲ˹ת꣬Ц
һصĴʻ㣬ԱȻɫȭͷաʱ򣬺ܶ˶Χ˹϶վھǷиرߴ󣬱һװ˶˹߳Ӣ꾶ֱߵ˹ĸǰԵͳڼӪﲻҪ£һºʱ㡣Ӣɷǿ֮࣬Ȼͷţһǿҵѹ
Ȼ˴Ϊͷ˹Ц죿ͷô
Σ
˹ҡͷ̾ϢϧˣһжȻԼҳͷҪ˴棬Ϊų˱ˣһ£λ㣬ǷˣǷ˸ܲװģ
ƴʢһסȻľ꣬Ҷ٣ٰ꣬ˣҡ
˹Ȼѵ㶯ô뱻ѡô
Цǽţʮ˲μӣһҲ£ˡ
˹ȻһƳڲվһӰǺա˹һת϶ѳޱȵЦݣǽţȻ˶࣬Ҳô۸˰ɣλͬѧȻħ壬Ȼ¶μӱʲôȨٰأ˵ʲôµ˿ţѾһֶ͡ƾôӷħˣҾͱվ˵乫ģģڻﲻħĵȼǾΪԶҲﲻô
ⷬħ˸мǳĽ˹Լһ׷˹£
˹⣬ȴǷ޷޲ƽӣңǽţ˽־ٶɻеķħ巴Уʣħ˭ϼǽţأֹλʲôţʵΪãУü֪ӷħ壬أ˵ΪλʲôٵͬѧӰ쵽ţĲӡ˵صĽħ嶼۵㣬ӶĲ߻ùھǾзʥŮȢȥܴôѵͲΪºħô
⻰ϬֱӰѳţ֮ħ嶼ԼӪˡȻ󲿷ֵǾ񶼱ζ
컷ܣȻԶʦգɫһ䣬æһСֹСӣ֣һºơ
˵Сӹ˹ǿĶ˹ţҪʲô㲻ҪңһºҪɱôֻ˵˼乫㲻ҪвҰ
ˣԶһ˵ʱ
ɫߵ˹ĸǰƺУϢʱȡҵİ칫
˹еʦԩһûԶüǾͶķ˹˹Цһľ꼷˼ۣϲصĶ̸˾ߣģȥܴȥƵġ

ڣǾʵĴšִһŵȡ鶪ϣ¿֮ǰҪⱾ飬һʡ
˹ԲַۣǱȲƵ飬ʦôɾͲôˣⱾҿ¶
յصҲǿǵһ͵Ǹǵѵɡ
˹һУҿûдģΪʲôҪܷⲻƽɣ
յûʲôƽģûдúܡ˹۾㵱ʱѵѾˣ㵽˵ôСҲۣȻʹթ
˹Ҫ磬յ㲻ԸܵĻԼ뿪
˹ε̾˿ðɣ£òͷҽܡ
΢Цץһʱ䣬ⱾҲ̫ѿ꣬ⶼ첻ĻҲƲۡȻתô뿪ˡ
ӾȻҲôһ죬ѧʱ


303 ǿ
ƺ׶˹һ߾׽ŷˣһ߰鷭ڶҳһ˹кȻǸֳһ
һŻ󡢱ʿ׼ǣò͵ϸڣһһ־ҪעһЩʲôǣӴΣԴҪˡһѣŵʽҲкིܶܣ֪ʲôʱ˹ѾһҳеĻҲͬһŷСǰصʧ
˹ٿȻվ͸ʳһҵ죡ΪܿõΪⱾݾͺӡһ
˹æֽⱾ鷭һ飬ԽԽһˤЦһߵĴ첻ͷĵһ̧ۣͷȵʲôѱôһˡ
˹ʱ˷״̬У֪˵ʲôĶٶȣļȻڿ֮ȫܼǵסӡˢˡ˹Ѹٵط¼ԭǰûԼֹĿı죬Ҫôţƣ廪ˣõŸ˴ô˹⣬ѵΪӦľͿˣû˵⹦ܵİ
飿˹ǰһսͬʱԺУˣ࣬ղŻʧǰͺĭ飬йǱ䣬ⲻ͸ʹ֮һģһˣ޿ˡ
ǸùЫħ壬Ȼûбүôߵ̣ô˵ǻԼǵù˵һЧأȥǾеǣǿһһţҲʼյڶӵгļأѵ˹Ȼһ뵽ħĻ꼼ʱ˵һ꼼ַڲ֪ôĻ꼼֮⣬ĵڶ꼼꼼оӦе꼼ȴòĪǼǵ꼼ô
ӣҲ̫ˣ
ǻǣ˹оⶼҪԼڳ˶žˡ
ιǸʲôĴɣ˹Ǳòǵ飬Ц
ŭʲô
˹һۣе飬ǴģⱾʣҴ䣬ʮȭҶܴ䣬ֻҴһȭզ
ڵվ˵ģ㱻ҴҲ˵Ҵģܲ
˹һвɣ˻˵𣿽Դֲóô׳Ӫ֬ˣţүҲһȭͷҲñܣܹҴġ
ٺЦүһȭܴ㡣
˹۵Уɣܱܲô³ǺôҲǸ߹ħɣһ߹ڱǰԳƱүүôʣҪעʣ¸ħ嶪вУ
ɴţۣŭ𣺡ղ㲻ҲǰԳƱүô
˹дʵˣ˵һͶ䣬ڽˣͲǫ㣿ʼʰɣ󡭡ء
ŭãˣү㳢ɳȭͷʲôζ
ץһֻĴֱִķҳʵ㣬һμŮʿòͣӦעһЩʲôǣ

һֱ˶ʮ⣬˹ɴֱǶһ׼Ķǰһ֮˹ǵʤسĴ󽫾ЦɣǷú棿ү֮ԳƱүΪүʸɣˣʱñүһȭˡ
쾪Ҳˣʹ򣬵ǣô֪ǲͶⱾ飬ҡ˹ͷ˵õҲмֵɣΪķڷѡһ飬ҵң˵
Цͬ⡣ߵĿɨɨȥһĳڲŵϵЦԽԽŨһķ棬ⱾɣҾͲˣҲôҲܶǵãⱾҶĻҾԡ
˹ٺЦû⣬ڴ֮ǰҾбҪһ㣬ղǴĶָǱòǣ֮ǰǷ񿴹Ͼ˶԰ɣΪӦгŵҴһȭ
Ȿݽڲŵô˵
˹صʮȭ
ЦһΪߵ˹ǰһ׳ʵţɡ
˹ЦҾͲ˰ģҲģϾǶħȻƾ㣿ȻӲүĸ첲ĴȻ֣үǵȼ߽ף۱ү
ȼĸ߽ףֵȼ½Ѿǿ˰ɣTMDýǻý磬ȡ֮ߡˬӲܻơ
˹뵽γ˵Լڽ֮ʵ൱ڵߵȼ߽׵ĺγҲסԼȫһǵȼĸ߽ף˹һ£ʹɵһȭǿ͵񾢻


304 ʦԼ
һҺ챻˹һȭ÷˳ȥײһӺײǽϣ˵ڵأǽϵʯֳһơ
˹пһ£ɰ̫ô֪ˣһſڵϣ˹⻵ˣòǴ˰ɣǿɾˣǴѵһЩǰһŵģ˵Ļ϶ᱻ
ιɣô
һ˶嶯һʹͷ¶ŵ飬ɳ㡭ʲôȼ
˹˿ڳû¾ͺá˹һЦ߼ס
鴤һ£̵ģ̫ˣ߼ȻһȼĺһʶҲ˼ԴСŵѵ˹βסľηֱ˲ǵѪҳô󣬻״˿԰Ҵ÷ݡ
˹ٺһЦڵϵǱڲŵһߣү飬ԼõĻںʦ֮ǰʰɾ
ʱﻹҶһ仰ã̧֣֮лţһ̽ȡһҩûȥ˹۷ĵԼһͿЩҭ
˹ıϻָصղôһȻȡʲôã
ĿҪʲô˹һģ滨ô°ܽүʲôʹʲôҪ¡
ⲻǴռôʲôϡôÿһħ嶼ӵдռ䣬ȡڵȼĸߵͣңûдռ䡣
˹һۣҵĵȼһûдռôڿ㶮
ãֿ˵ķʽʲô
˹֪ʸףǸʦĪҲʹôռ䣬γͷҲʹãӦôſ԰쵽أȲʹ濨Ƚȥһ˻ɣֻװʧȥʺγˡ
顣
ǿҩܿжˣǽϵѷ죬͵زһ£ȥʯм¡
дŲ˹ѣʦˡǽأüʰôôûѵ뱻߳ô
æϣϾһץ򿪴ռ䣬õ˽ȥ

սʱͬúѧһ㣬ΣպȻ˹е죬üͷҼǵú㲻ӦÿⱾô
˹΢Цʦ˵ǱòǰɣѾˣҲţͿһˣʲôô
յˣǷԿʼҵأ˹һʼ磬һ̯ʱԡ
ն֫ԱֳԸ⣬ȫⱾ˼ǲġ
ġֻ֣һڵҪģһڣʱڣ˹ݳһɱ˵ŵת죬ΪʲôҪģ£ڨЦʦѧģǸǸá
˹⣬ʶࡣ
յЦС顣˹ʮ⣬㶼ܴĻĳͷ͵˽𲻳Ļδһܣ㶼ﱳ飬Σ
飿֮ãεٶԼÿ죬˹ȻЦǴأûжעɣʦʶʮ⣬һǴ𲻳ĻҾ˳ȫ˹ȻЦصǾʦԼһ졣
ϲŭɫĺձĻŪһѿڵԼ᣿ǣ
ʱ˿̶˹ѾӾη˳ݣǾзĴ棬ʮħҲ˲֪зħʲô֣֪λĴˣ˵˫㹬Ͱ򹬡Ħɹħͬʱʾ⣬ȫܾˣھз˵ΪѾȢ޲˼ʥŮľзħ
λħͬʱһŮˣκһŮ˷񣬵Ȼȫܾˣº䶯һʱȻһֱڶǶ˭֪зգ˹ȻҹȻԼᣡ̽˹Ϊż
պܿͻָƽȤЦ˵ҪԼ᣿
˹һصʲôôˣʦŮˣŮ֮Լ᲻Ƿǳô
ݸһЦŮ˲ƺ㲻˰ɣֻСӣҸһСȥԼᣬô
ܾ˶ôţ˹оԼԽԽˣðɣСӣСҲ׷Ȩ԰ɣȫĻʦ͵ǶѧĽҲӦõĶ԰ɣ
ҵˣʮ𲻳ĻԼԶȡô
˹ЦҾ͵ʦӦˣԿʼˣʰɡ


305 
㾹Ȼô̵ʱڱ飡վ̾һϡ
˹һϵַӦı飬˹صʦ̫棬ЩҲʲôôʱ˹ЩС˵־
ֲ̾úνƼԭ㻹е㱾µġ˹ȴȻʦѾˣһȥԼɡ
ȻһЦûзԣͷԸķ䡣

Ӱ칫˹˳ʮ౾飬ȻԼţдɸڣȻҪʹһ²ŷϾЧ档
ڶѾǳݵͶˣڲʱѾ¼ˣѧԼʦһǾзĴʦе˶Ǳ׳پˡλҶҲסˡ
κһʱգԼƯŮʦѧܵͬѧĽͼʵģ˹֮
Թḻ֮Ϣ˹ûǱݽڲŵ꣬ξͿʼˣŴһ˹Щ鶼ϣʼͷ顣
ӵôļ˹Ȼ޲ϾѧʶԨͺε˴һƷװȻͣҲ޲õЧͶе˹Χһж·оˣֻ̰ļȡе֪ʶ
֪ʲôʱͻȻһ£˹Զ壬ʶĽ˵𿪣һ˱𣬵ʱ˳ȥ
˹ӻѹͼȫͶ뵽Լϣܣ˹̲סʵʲôŮô
˹ͬѧʲôҽش⣬㲻ҲˣΪδͬѧ̨ϵʦŭĿӣ˫Ŀ
ͬѧ˹͵ղԼһ£æתͼһˣɫɷףǽڲλħ峤ꡣ
˹æվֽǸȻûʲô°ɣղ̫³çô
ǳҡͷСû£ˤһ¶ѣ¡
ιһﲻǳøŮһҲΪ壬ħʢαô˹ЦҲԣǸȻӦ
Ͻ̨شҵ⡣ʦȵ
˹һƲ죬ʲôⲻôʰɡһڣȫס漴̲סЦ
ʦɫ࣬ȵʦʦ
˹Ȼʦǣ㵽Ҫʲôʦظһ飬˹Ѱм䣬ϢʵʵصҲ
ʦǵץ˰һ㣬һΪ㶼أԭҲвô˹ͷصƺѧҪʦ̣Ҳʲô֣бʦҲŽ̿Σѽ̿ҿһ飬Ҳ㽲ò
ʦʢŭⱾ£ʦͲˣȥץ̨ϵһ˹Ͷȥ˹վﶯһ£ֽӹƳһĺȣ£ʦŽΣν֮ǰ㽲
ʦ״ôŵѧŭɶҪǳȻһǳεƣʦɫ΢䣬ʱڿʼϿΡ
ⱾǴǣ鲢񣬱òǱ黹ҪһЩ˹ͷβĬһ飬˸ƺûʦҿˣ׼ûУ
ʦЦôͿô
˹ٺЦ㲻ŵĻһԣҪɣϵĶǾʹͷʼһֳѧˡ˹ڷԸѧ°ڷΣʱ˹Ϊɹ뵽ʦԼᣬѧǶȻȻָӣһ̣˹ѡ˼˷ݿˣʦһ飬˹΢ЦʦʲôĿ㡣
ʦмصȻ˵㣬ҾͲˡһǸӵĿ˹ɣ֪˹һ˿Ķ֮Σıֺޣ˭Ҳ֪˹ʱоͺһֻԼõĻ˹ֻһ飬ȫѶȣʦҲ𺳲ѣ˵
ѧǻʤ˹ʦǸˣҲҫֻǰʵսϰ˵ôӡʦԸҵĻһѧø졣
˹ݵ٩٩̸ʦƿԣ˹΢ЦȫȻû⵽λ¶ľ塣
ʦȻ˹Ľ飬˷ϰѧȤʦҲɵö˹˼塣


306 Լ
˼СӣȻͺСԼᣡ鵽ǸСӵĵϸôһòӢվ¶̨ϣͶӳĵӿɱӡ
ǰһ׳˶У׳ļ⣬ޱȣȴǰڵϣɫ
ػߴˣΪʱֻ̣ܶ鵽˹Ǿзħγģ鱨δܵ鵽
λػߴ˵Ӣ½ػǹְƣħʮϴȻħ񣬽ػߺħչػߺħļһģÿػ߶ĸˣħȴа˸ˣһԵػߵļҪԸħ
½ǰ򹬵ػߣħ׷δħһЦ֮ȻΪػߵ½ȴԴΪ򹬵ĳ裬յϢеʱŭƽ
½顣
׳˶мػߴɫãҶͣӦȥ
½΢΢̣һйԼյ˰֪СӣػߵҪʲô˸һ߲μѡһԼա
½ת¶̨ϹâһӲӵĹâ֮УһԳһ¶̨Ծȥ

зĵײ㣬һһŮǶУеĿޱȣֱı΢̵ıͷ͹Գһָ߹ʣһ˫γ͸ľԳһƤʣ߻һ𣬸һһζŮţۺ촽ЩһԸеʣעĿģ˫۾ݵĴҲС͸һں鶯Źıͬǽӡ̡
ԱĿŮ˹ͺա
Ųã˹Ƕʲôе棬ǰ˹Сһʱŵ΢Ц͵ɤʱĸ˹š
Ǵһͳˣھзĵط˹ѾӴҶòˣħס֮⣬඼ǽֹ˲ι۵ģ˹뷸ֻеײģиϡƷиָʳɹƷݺ˵зЩɾзϽṩģҲ൱һʮһأ˾Ʒ
ǣЩصĲģƷ࣬ȴϾ繬Ķḻڽ֮࣬ᵽһЩзȤĶ˹øȤȥ棬漴뵽Լż궷ʦĳʵӵлƵľзԳưԣһȥǽʮ˵оͻԼǿģ˹봩ԥöûпڣ֪ߵĴſڣһϤӰȥһϳԼķħ峤꣬һȻ뵽Լ֪֣еһ£ǰλͬѧ
ǳһת˹ͺգһ̵ͷһƵģ˹һȥһǽӮ˴ĲȨ棬СӾȻҲܳˣʦ׼˵ôһƳЩŹƵģѵС͵ܳģ
΢Ц˼ٵġ
ߵĸǰ˹һЦô첻Σò֪ᱻ̭Աɣ
ӵ˹ԶΡ
˹ڳһͷһĳļ򣬵εò˰ɣ
΢һ㵣Сš
˹ص˴ɷ˵Ҫе֪ΪʲôôŤŤģħԱ԰ɣʲôˣħһ˲һ뵽ħģԣҪţηηǼʥŮҿ϶Ʋ㡣
һЦ˺һۣ˹ֻѧϰʶûʥŮƵҡ
˹ͷԣҪ̬ȣʤܲ٣ʥŮƵȢҪƲУҲûʲôзѧϰһǣҲкôѡĻ´λл
ոɿһѵзħֻһŮ˹һЦҵ˼ǣʥŮ
յӣΣգ㲻Ҫܣȥɡ
˹Цԭӣͦͷ
ӵʦȥתתǰͻ׼
նȻܾУһʲô£ҡΪʦҲεġ
¶ɫֻҡͷ˹ʦ㿴ͨһΰɡҲϽǰһСģµġռֲʡ˹һʧЩ̣ʦҲȥ濴һû˰ɣ
ûĵ˹һۣټΣգΩʡ


307 ռͼ
˾з˹ټˮʱȻһֻĸоպӸԴ򿪴ռ䣬ȡСͷͧ˹һΣ㲻ʹ÷ͧôʹ̫ҡòҪá
ûҲûдռ䣬ҡţǱǮа
ٺ٣ʦܷͬأ
һȻֻǰ㵱һŮб̫ܵĻһᴫõĻʦϣӰ㣬ô
ûһ׷Ļˡ˹ЩźܿȻˣ΢Цʦ˵е³çˡҸͬɣ
һۣǷû׼ͧ
˹̾Ϣһ΢ЦҾ˵ʵɣʵҲû׼ͧҸʹôռ䡣
պĿ࣬ȷʵôأ㲻ħôħ嶼ǿʹôռİ˹ȻԼʵʵй¶ԼܻƵ£ЦǺǵصʵ֮ǰʧ䣬ռⲿּһӡҲûУֲ˼˼˵ǿɱ͸¶ȥҵӿɶˡ
˹Ҫӣ١˹ҡʳָɲٺҪӣΪ˲鷳ж鷳಻ᳬһٷʱ䣬ʺʦ
һٷʱܽ˹Ȼ˫ĿŹ⡣
ոÿһﵽʦ˶ӵдռ䣬ȼԽߴռҲԽ󣬶ÿһʹôռķǲһģָǿռͼʮκһһ͵Ŀռʯֻ轫Ļעȥռʯͻ˵ĻȼʾһռͼͼסԻʹôռˣǳļ򵥣ÿ˵ͼǲͬģǿռͼԽӾԽ󣬿ռжǸʵģÿһҪȡռͼˣܵռʯעһ
˹ӺյĻмһЩֵĶÿһҪռͼˡѵ˻᲻Ҫôö˵ļܣ˵˶ڴﵽ꾳ȡռͼģռȻΪ㣬һǳÿ˶ֻܻȡһοռͼҲ˵ʲôȼȡռ䣬ֻһλᣬȼߵʱ򣬴ռǺ޵ģԺܶ˶ѡõȼһЩٿռͼ
˹ûý½õö࣬ȴֲôˣȻ½濨ֿ߲ռƷֻʦŹĵóϾֻҪֶÿ˶ʹãڻý磬ǵӵʦʵ˲ſʹãҲˣȻССƴռֱͺѶQQֻܼٺһš
ȵ˵꣬˹ԼʵŸոմﵽ궷ʦżˮ׼ռͼò漴ǿҵϣΪҲ˵ˣռʯʮ棬Ҳ˵ռʯܵƵṩռͼħ֮⣬ÿһ˶ֻаٷ֮ĻˣԼȴǲܻư˹뵽Լʮͷʵϵ߼ʦļоһϲ
ʦɲھʹȥÿռͼ
üƺҲôżģȥô
˹ѰԼܻƵָŪЩȣ룬ļԲȶǺЦҲãһһ˷Ѻܶʱ䣬ǾͻȥǣôߣӣҸͬɡ
ӻδڣյ㻹Ǹͬһҷͧɡ̧޳ȣͧУָָСλӡ
ιֲ˵Ůбˣ˹˼⣬ܸ˿ô
˹ֿ˻ֵߵߵĽСͧ
ƺûô֣ôоСӹ⿿ô΢΢̣Ц
Ļ׼Ӧƫݵġ˹װɵ
΢㳣漴־Լ̫Сˣ˼СӽЩʲô
ַͧзǳƽȣӵķͧźյķͧһ·羰ӣһ˹һ⡣˹ЦʦʡյΪʲôҪμѡ
ȻΪڻýħһĵλ½£ѵ̰ͼʥŮòȻʥŮôĻ͸ˡ
˹ŵ΢Ц󷽷صȻΪ˵λûʥŮ棬ʲô֪ҲŲα˵ʲôʥŮİĽ֮ļٻ
ȻǼµ㣬Ҳô˵ô΢ɲƳһԵһۡ
˹ǺЦֲɵϣ⻰˵˵޷ѵȥʥŮ˵ʵô
αӵ˹м


308 α
˹ЦαôСӶʲô㣬ʥŮôûаɣʥŮûϲʲôǳҲ֪ǵԵֲ֪ˣΪʲôμѡȻ˵ѧϰʶģ˵ĻأҲֻʶģҸ˵ʮ˵оŸǳʥŮĵλȥģȢʥŮ
Ȼô˹ôһϵMDģӵΪʥŮֵѡ˹ЦʵҲʥŮֵͺǮүҶ֪ǮŮ˶֮ͣǳǮȥģҪһˣʵڱͨ˸ǧٱʥŮĻҾͲѡ
¶һ˿ʣʥŮôȥѡѡأ
˹ǺЦСӣôʥŮƵġʥŮҾͲѡԼɷЩ棬붼ǴĿ˽ĵģӵҵԼĵˣѹ졣ҸͲѡһԼʥŮݣʥŮ˵ÿһ˶ǳǳãΪʥŮһڲ֪ʥŮ£Ҳôãôϲص֮ԸΪһУĻˣˡ
˹˵ʱȻ뵽һ⣬׿շơɴǷصʱԼԸȥǵİȫأ˹ĵ͵һӿɺ飬ᣡһᣡ˴ɷΪ˱ԼŮ˾Ҳǹٵģ
˼糱ȴûע⵽պ
΢Цû뵽˹ССͣͶô࣬ôҾⷽľܷḻأ
ȻḻүŮˣүˡ
˹һĴ覣ʦЦˣҾḻиж
յţͬĹ۵㣬ˣ˵Ҳǳżµĵλȥģ㣬ʥŮĴ࣬ɷ׼ĵλʥŮĵλȥʲôأ
ӵҲ⡣
˹Ц漰˽Ҳ׼ش𡣡
¶ʧ飬ЦʵԱһܵģûôҲ֤㲢̫αʦ㡣
˹Ц˵ˣ˲αԲӣ
ӵãʵҾ㻹αģ֤ǴģңΪʲôҪͺʦԼ᣿
˹εһЦûڣӷɿص룬Ҫϻش𡣡
˹˵˵Ҳûʲô˼˵ģʦ˳Ư˶Լÿһ˵룬˵㲻ʦԼô
ҡͷû
˹α
ӵû
˹һۣǾֻֿܣһ㲻룬Ͳˣ
һ۾ȥһܵı飬ðɣҳǲ롣
Ц⺢ӣʲô˵أܱôӢ˧ĺӷУҲǺġӣѵϲʦô
һ죬һɵϲ
˹ŷͧ۴ֱӵͷЦӿɽ̣㲻αˡ
ӵǺˣһ˫۾߷ߵص˴ֵ˹һۡ
˹ȴŤͷյʦɷһ˽⣿
ֱ˵صȻ˽⣬ǲʵĺãʦͬѾǼˣҵ˼ô
˹ԸʧܿȻˣЦҶˣȻеʧ䣬ϲһ˲һҪһ׷õ֣ԶԶؿһۣҲһҸô
սһҲ֪ʲôͧȻʧȥƣбб׹ȥ˹еʦע֪ͧôĻĻ䣬ҲұЦۡ

һĿĵǸСׯΪƶׯ˿ǧϣׯشɽУ˶ʯҳ죬ôʯͷޱȣͧɽн󣬴󲿷˶ͣ˹ӭӣӴӴռȡʳ͸ǣЩǧлòͣӺͺлûͣܿ뿪

ͧһСƫƧ˵У˷ͧͽǰСȥսܵȥСǽӰǣʵϣСֻǧ˿ڣӰǾзĹϽأרΪзֲ԰ӿиܿӰǵܴƬĹ֣ΧӰǣƯ
Ǵ˿̾ڹ֮У˶ĳȺɫʵȷǺƯ˹Цҿɲժʲô


309 ӵ
ЦƹƵĹʵֱӳԵĻɬóԵġ˹Ҳ֪ӵȻˣֹƽ࣬Ϊȵͷģܶ˶ϲ־ơ˹ߺһɲԲҪҵĲ棿ָǰһƬɫһСӣʲôãǺָǸѣǷƯأܸģҲƵģֱ߻һƬרֲˮѣǸƯʵǰ͸ģܿĹˣεģ͸ʵ
˹˷ܵôƯôȥ
˹²Ĵڹ֣ʱժȡ˵Ĺԣʱ̸ĳֹʵ;Ϳζղ֪ʲôĵ̾
ӰСһ˹ռߡֹʵӣСķֿãñʼƷƣӼٶ֣ʵΪʲôղѵ֪ǱũǷ˻ץô˹ȻܸҪ½ֲЩ߲ĹЦ˵ħкܶطƶ񤣬ʳѷлĻЩӷָǣǸ
ɫôô˹ΪʲôҲô룿ӵħ尡ô飿˹ȻʧЦô£ѵ㲻Ǻô飬ÿַſڵĹô
¶˷֮ɫΪһħ壬㾹뵽Щѵã֧㡣
˹ûƳһۣҲͷȵָ֧ƨʦûЩպãȥ֡ĵĽӰӵߴٵȲϣû˵ʱŽĴռȥ
ӵ˵ͷһ˹üУСܲеϢƵģһûʲôСƨ
Сƨ
Ȼᶥ죬ͷٲһٸˡ
˹ժһˮѷŽ׽Ȼ͵͵Ľģǹ͵ܵģʵȤ̲֮סڿ͵Ц
ʱ˹ԶԶĻͷȥǱƣܿͻӺͺմӦһ̵ȥˡ΢Цߵӵĸǰ΢һЦ£СǷȤ
Сʵ꣬ȻʥŮ
ûյʻ΢Цܵ죬һգ۾ûӰˡ
յºܾûЦôˡ
ЦǰҲúܺ棬Ҫлʦأʦ治԰й۲ߵƷ񣬻԰˵ӡ
¾˹ô
ϷΣȤģֻȤûģʦҪ롣Ц˵ͷҿû룬ֻʵɲʵҪҪѡСӵء
Ǿз;зصķħѡ˼һˣҲаңټĲߣһǧأ˵׼кܶ˹ˣΪʲôҪô¾
յ⵹ҲǣٿʵҾиŵ㣬αʲô˵ʲôҲиȱ㣬һƺе㻨أö͵ʦҷˡ
ΪȻҲˣҪǰ߳Σ
Ҳأ֮˽֮ʦ˹ɫʦĻǾǴľͷһˡȻʲôĴǸװӵСЦ㿴ɵҴؼȥأ
Цӯӯص£һ¾ѡˣǷҲȥй۲һأ˵Ůмأ϶Сһôɫ
΢üͷ룬ԼĵطһɣŮͲȥˡ
յǡΪ۲һĳ˲µĶô
æҡͷǲǣһȥŮˡ
̿ˣʦûȥ
ԶԶģ˹еһˡ

ȥһվʱ򣬼˭Ƶģһֱ˵ս˵һվǸ羰续ȥҲǾзнϴһϲ壬ɺüСһɵĳУеóֲܣеˮеóƷ˹зڵײõƿɫˮƿƷġܿ죬ͧͷˮǵϿգȥȻ̺죬˹ȥܷ˳ǣŪ㻨ִȥ֪ȴҪȥ߸ԶһĲ塣
ɫ΢䣬ܾвУѾǾзأǱҲա
˹ʵǾзأĸأѵĹȥô
ɫȥǽеúʵϾǲħĵطħ޺˻Ӷӣÿ춼Ź벿սҲǼҳ㷹ħ岻룬ÿһӶѪȥ
ΪΣգҲȥġ


310 
˹Цӣðվ񣬵ǣֻȥĻƺҲûʲôҪɣαʦĵأ
֣ص֪ʦΪѣȥĵطħʮеıħռʮ֮һȴռʮ֮ô࣬ʦ˵һʮ֮ÿ춼ɱ¾ÿ춼սҾ֪ҵܸܲıǵ״
˹ָסָָ㣬üͷšһ֣ղ˵ħʮ㲻Ƿħô㵽Ƿħ廹ħ壿ȻʲôڵͷķͧĴռ䣬ʦ˵ﵽ꾳ʵſʹôռ䣬㲻Ƿħ壡СӣҪԼݣ˹ּյı飬ʦҲ֪ˣ
ȥյͷ֪ʵͬѧŸոճΪħ岻ãǵϻûĹѣûʲôֵġתͬѧǧˣһ˾ܸı˵ģ˼Ǻ£Ҳвô
ʦĿҲܽܣ仰ѾܶˣǣжѣҪʼûͷٹǧҲˣ֪ѣҲһ£ǣֻҪͷҲͻк˼أ
˵ⷬʱ֮¶ᶨɫ˹ҲɵñĻȾ鲻Խĵͷͬ˹˵öԲԣ
˹΢ЦСӣȻȥŮ޶Ƶģ˵ͦеģ˲ηѲǰ޹ɽĹô
˵ԼŮʱ΢΢һ죬е˸ᵽ޹ɽҡͷʲô޹ɽ
˵ǣи޹ˣǰɽ·ÿسŶ㣬İɽƽи˾Ц̫ɵΪǲܰ쵽顣޹˵жӣ˻ӣ޾ɽվƽµ˼ǣǶôѵ飬ֻҪȥˣԳɹ
΢ЦţҲ˼
յ˹һۣС£Ҳź֣һΣô죿˹ЦʲôǲΣյأڼﲻţҲҲʳҭأһΪԼ룬ҲмֵֻҪ벢ȥʵ֣˲ŻȣƺӦʦѧĵȴҪôеŤ
޵˹˵öԣҪ룬Ҫȥʵ룬˻ò塣̫ϲ仰ˣױ
˹ͷ˼صҲ֪ʱ˵仰ôģǲһֱ뱣ֵ͵̫ҡ̫˳ңǡ
պͼͬȥ

ڻֲӦҪ󡣲Ϊ˹ҲΪʥŮǺվӦüȥһп磬һʱɥΣú£
ʱ붯Ҫȥó׼Ҳ֪֮ΣգҲ̫³çҪ׼øװҪ׼ʳˮȱҪĶȻͬˣ˹Ҳһؾзȡռͼһ𷵻ء
صзѾˣ˹ĥӲݵסմȥռʯյȷҪôٵȵȣ˹ܿ϶صˣھҪ׻˵ҹζ࣬˭֪ܲȢʥŮ˭֪ڻýãһԺûֻˣҪڶϳӡܳ׵Ϊʲôͽ½ôˣͺ˵ػ˹ıأǾǧߣѻڸ׳죬ҲŹɡ
ռз߲㣬˹ڼ˴˵еĿռʯΪռʯͺ񵱳ڰɭǻ궷ʦǿˮһۼ֮󣬲֪жǾзһ㣬Ȼܺ͵ײͬһСôҲкü򳡼һôˣռʯԹľ޴󳡵֮Уռ㣬޷
վһ״Ưŵľ޴ʯͷǰԵúСպĿԱк֮˹վ˿ռʯĸǰյռʯܸռͼʾĵȼȼԽߣռԽһû㣬ĿǰĵȼǶ٣
˹һ£ȼʵԼˣѵҪʵ˵Լֻоż궷ʦˮ׼ԼȴԻô
˹ԥˡ


311 ϲ
ʦһ⣬ûдﵽ꾳ʵܻܲÿռͼأ
˹һڴҲһЩճһ£ûдﵽ꾳Ҳ֪ܷͼΪħʮܿռͼĶ꾳ϵħ壬ûȼµ˿Ի׼ô㵣ʲô㲻Ѿħô
˹ЦֻһЩϾǴ£ֻһλ᲻ôһ⣬ʮл˶ֻжʮ֮һĻôռʯڴ财ռʱǸݱԺĻǸԭʵأ
ЦΪһħ壬ʵڲӦʣѵ㲻֪ô
˹һ֪ʲô
εƳһۣģҲ֪Ϊʲôлˡɣ֮ԻлƣΪ˷ֹʮʵ̫ǿٻռʯҲ˵õ̫Ĵռ䡣˹ĿãȻǺһЦռĶͣԶʮ֮һʵôռ䣬ѵ˭ô
˹ʱԭǰնʮ֮һʵôռģǾζţԼʵһ£Զʮܽ൱߼ʦĴռ䣡˹ƲסԼĿϲ
ս˵ռİأܹģħʮ˾ʮĿռʯƶʮĿ飬Щռʯǲƶλõģ򽫻ɿռңӰ쵽Ŀռ䣬ɲԤ֪ѡ˵ЩҲ͹ԹԵĽĶͰɣ
Ӱ쵽Ŀռ䣿Ԥ֪ѣ˹һ£½ǷǲԤ֪أ
ռʯȫͷŻ֣صһЩҪע֮˿ȥ˹˫ڿռʯ棬һṵ̊˫ƣע룬ռʯһǿ̼ͽ˹˽ȥ˹ȵúѣ֪ġ
һ̣ͼ鳬ĿռʯⲨ˷۹Ѥõա
ſռͼĳ֣˹ĵȼҲͬʱڿռʯ档
ۼʵĺڵȼڲϵȲڶȼʱ򣬺ղ֣һȼаһ˹ȼǺǱˣ󣬺ڵĵȼķʱеԾˡ
ĵȼѾǲˣ弶нףʵͣ˹ܴﵽļеϡǣⲢδֳڵȼķС
ȼЩгԶĸԱλվ
ռͼʼɫգһ֧εıʯͷϱֱĻһε
ȼķҲڷʱ
ݣͷԱ֣ĸѾĿɿڴˣԼͬǰţСӣȻﵽ꾳ȼ
Ȼ꾳Ÿȼܴﵽߵȼ˶ë۷ǣ亱Ӻγħֻﵽ߽׵ʵɼһߡ
պԱѸٽڸոշ񶨿ռʯ֮󣬺ڵߵȼķڣ
ߵȼ߼
ۼ֤һ漣˲ʯ
ŵȼʾϣһεĿռͼҲˡ
ռʯâİȥ˹˫ƻڿռʯϣǿռʯڷ
һ˼˹ı

Ƭ֮˹ϲ֣еˣҲдռˣӡοռͼȸձϲ˳۳ɰɫָɧı˹ɿػռͼ
ԺƴĴռ䣬˹۷⣬һ˹е㶶ռ棬Ҳǰ߰ƽĲ࣬عƣӦǧƽˣĴ濨ֻһƽռ൱ڶʮŴ濨ǻþô
ʱ˹ͺǮƱ򣬿ϲޡ
ѾģTMDװ¶ٶ
ݵԼĸԱҲŴ죬˹ⶼôˣϳ˻ô
ҡԴص˹û뵽ȻǵߵȼʦҲֻ弶н滳ǿռʯ˴
˹Խɿת֪´ȥǵֱ϶̺䶯һ֪ԼܻƵƣû׼ԼСоҲδ֪˹һװɵ㶣ſ죬ޱ𾪵صʲôߵȼʦò˵Ұɣ


312 ǿУһ
ǸòΪܴﵽߡߵȼɣУҽŶ󣬷Ҳɲôߵĵȼɣֻһ׶ѣſȥʺγ轫֪ġ˹ıԵ־ֺЦ˸ţο󻹼ħγ롣
һԱȻҾ˵ôأСܴﵽߵȼĻЩϼһȫ׻ˡڿط׷׸顣
ǰŰɣʵ˹Ĵռж󣿡
˹֪òֱۺıȻһ£Ǹչһŵ˴պȵĻôСĴռ䣡ǲֻܷһС͵ķͧô˵ϸ㲻ô˹ҲеװװˣɬһЦٴαȻһ£һЦʦ£ûгȥûô׼ȷģղҿһۣӦþôɡ
պɵûƭô
˹ݼΪαִ磬ֱ似ľ磬ĿΪʲôҪƭʦҺ޲ܴţ˵ԽԽأ
ϧĴռƺһʦĻҪСһ㣬ûȫӳȫĻǿϧ
˹װһʹѵı飬С˵ô᲻С̫أ
հο䣬ÿԱղſռʯʧԭ򣬿Ҳ˹Ľͣ˹˿˶㣬մؽѧ֮Ҵ뿪ˡ
˹˷һ֮뵽ŪЩӣ޲ϾͿ߱ħѴռЩϡĶǺñͧҲҪŪһ˾ʲôꪵӵоͷͧ϶ߣһȥ椶ã׼ûߣЩȥˮһˮʯ飬ȥɽд϶УҲTMDһȥ椶ǸԡңѾģϴ裬ӾͰſ
˹뵽컵龰̲סЦڹײİһӲ֮ϷȥһȻŲ٣˹ȵ˭TMD棿
˹ͬѧң죡ɻȻԳƴɣ
˹鼫ãЦһȺʲôҷûвС椣͵ɶ´Ŵ򿪣治Ǵ죬вѧҲˣһģ϶ô࣬ڨЦŵ˹˵ˣ˹ЦôǷ̽үͺʦԼ¶
оǲ˼Ц쿺ܵôʲôջûУ
˹ûصʲôջࣶûСҲûǣһ¡
ʧ壬˹ֺֺЦһĶ˼ʥŮ֪ˣǻȢʥŮô
кһɢһ¾˸ûӰ˹Ȼ뵽Ǹ˹ʥͬСܣһ׷ʵûпӣ
췴ʵ˭ӣ˹УԼͬѧ澺ֶϵãҸǸҶͻʱǸͷСӡȻԭҡͷû֪ķ䣡
˹סļ䣿

ӵ᷿俿䣬˹ֱߵſڣţȫ޶
˹ƣʱ򣬻ȥģ˹ȥ£ڣӦæΪĳ׼ˣȻ뵽ԼҲóﱸһЩʳ֮ʣ˽ѧ㡣
ڳ֮ǰëԳƤƳɵı꾧һЩҲŽ˴ռ䣬׵ĽҪŰҵʱ
ʱ򣬵ײвħɢ˹ռʳʱڰп̽ԼܵȪͽʱظ죬ޱȣо˿̽ио⡣˹֪ʲôͷ̫³çһ߼Լ£һ˾裬Ǽԣֻǰиţ˹ʳѹһٶУӦǹˣȥռһЩơ֭ˮײṩǺܳ㣬˹ҲҲûжԡ
˦βͷᣬԼϰˡ
һ˹˴ݵǰ˹תͷʮЩòãΪӢֺøУһ񣬵ڽô
˹ǸԼССӣǰػ½
̬ȸ߰˹üͷ΢壬ҲͲôˣʲộָ
½صȻе㱾ǮҷȰСԶ㡣
˹Ǻʦʲôˣ
½СʲôˣƾҲô
˹üͷһ壬뷢ǰƢھ㲻̶Ҳᷴ༥ô£ƢҲ࣬ԼĿǰĴʵڲ˺ħ˽³Թο¹Ů˵ӡ˹סŭ⣬ͷСҸ棬һῼǡô˹Ϊ½İΣӸģ
˵꣬˹תߡ


313 ǿУ
˹ô½һȭ˿մĸоǧɽˮĴӰ򹬸ϵзȻһ仰͸㶨ˣ
վס½޴ʹĸоŪеþ̲סȵ
˹һͷ»ô
˹̬ȿƱ񣬵ȴǵĮþλ½޷ܣ½صСӣ˽Ҫôû̹ô
˹ǿŵŭ½Դ֮µʱɱ˲˵ʲô
½ǵߵȼ߽׵ʦ𣬷ħʮֵȼǰȺ۵ģܱ˰ٷ֮ʮʵҲѳԽ˹ǿսʦȼʵʮ־޴ģڵһڶȼֵò̫ԣӵȼʼ׺н׾Ѿˡ½ȴеǰСӵƲѷɫԼ̫ࡣ
ѵСӾȻﵽ˵ߵȼô
½ȻаԾʵͰػߵô
Сӣ׷С㣬Ҫо򱻱˴Ĩȥ
˹㣬Ǹ
½Ȼŭ˵ʲô
˹ȻȣֲϵǸǾˬһ㿪ǣαúʦҽڣ
½⣡һȻһɲǼûʮһģһķ˹Χס⼸ʮ֮ͬʱһ⣬˹ǰһǿҵɱЩϱ˷Ĵ
˹ڼʮٸΧ֮£ǧһʱ̤Բ˼ĽǶԾһͨĽϣȻӱܲûգ½ķһУƹ֮׷
أأأһȭ˹磬Щв֪ʲôķ÷ԶȥҲ⼸¹ʧȥ˼ߵĻᣬȻ޷ΧϵعӦӲϾ̻ǵǿ£˹һͨæҵӦʧأʮ£ÿһ¶ͬҪݻھһ㣬ǿĻϮɢѾۣ屻ӲĻײ˷֪ѹٶһž죬˹ڵ޷
Ȼǿս˹𾪵ĲԼ򲻹Է֪Ǹ쵰Ѿ˰ٷ֮ʮʵȻһ־ͰԼԿơûлƵľз棬һָͷܽԼ
˹ѸٵۣҺñײݶӳ谭ãѾˡ˹ʱһ𣬿һѪ
ѣ˹˲ߵѪգڵϻûüվ𣬾һ죬ǰһǽڱһɾ޴̳ʱ˹ץһʯǿоۼֲúδ˵Լ̫¸Լ鷳ԭ˵Ǵʵ
ʱ˹Ѿһ˵ľ磬̳ʯҵ赲£ǻѵõĴϢ֮
Сӣͷڹֵ꣡ľͳôү򣡡½ŵĺȵ߲£ѼߵֱӴΪ˹ԼĹ¾㲻ҲҪˣл֮
ֱ֮ʣһǿȻϮ½ӦӲƴһȭ½ǿ⧲ֻʹһ෴ѵץ˹һ˳֮£˾ƴһ൱ײƲԫϱڣ˳ȥ
ܿռ˱ˣȻ˹ĵļ½󵹷ɳȥɲǣԼ˳Ƽײһǽڣϥ£ǿѹѾҪƲסҪĵ˼ҪԣȴǼأЩȻϰԱղƴһȭʱѾǱˡ
ҪôͲţȻѾ֣㾡ȫһս˹ѸٵشӴռȡëԳĻ꾧мȡղӲƴһ£Ѿ
ոռȡһʱ򣬵ҵ˹һԥĴһûü֪Ʒ˳ȥֱۻסͷשǽڱ飬ոմ˳Ľʱ̮
Σͷ˹ĳڻ£ɲڳ֣һҸղŹ˹ʳƷ꣬ʱ򣬽ϵѾҵս˹ڿ̶ֳȵս֮󣬾ǲǰ
½ղű˹͵Ϯˣεȵݣڰ򹬵Ĵػ֮ʵǿλĴػ֮ףλħ񣬵ȻһëͷС˵ζʲ£ٴʹ÷ǽҵ̺ʽĿ꣬һʹ÷Ѳ飬һߴȵСӣҹͷԵİڹô
½ͷųʮûгȫʱŭͷųϰٸ漫Ϊ׳ۡԱ׳ۣ˹ȴǴޡ˹ȥ֣Ǹ쵰ջߺγ裬н֮칷죬ͷһΣ˹һ·֣Ǻ˫Ŀ֮ðȻվЦһðɣϲƴһУҰѻʵ



314 ǿУ
޴ĸսƿΪûм㾫ȷӲѹ˰ǽͻȻֵȻЩֵħǳһǶʦѾٻ飬˭ֲǴӻ궷ʦģôӴĻ飬ǺѿƵġŸ𺳵ĳҿĻ
˹һйʽĹ֮öϸĵƿХӲĺ˳ȥĿⱩʱ˹ѾǺۣĻǲǻᲨˣԼڱǸ쵰ʱҲû˳˵ˣܵҲûһTMDȱ˸첲ȱӣ
ǿıըдܼƵը죬½ķЩǧٿ׵÷Ӻ졣˹ʹһκŸ۵ĵضԿյ꼼֮ͬʱ鲢ӻ꾧мȡ
˸ԴϹ۾İ׹֮󣬸ҲڵŤ˹׼һ֮ʱͼ̻֮УһͷӰ˲Ӱܣȼܻľʯ价ƣҲ֮Ϯ
ݣüһ֣ʯҹսУ˲䱻գԶٻأ˹Ҳǿҵõɳȥصصڵϣո̧ͷʱͼ½ǻ쵰ħŤŭԼΧĿȼŵľʯƯ˳ʱ뻺תͷüëӦڸղŵضԿյĺбյˣԵǱ֮·Ҳû⣬ؤװ⾰֮ǰʢˡ
ѾŭӵĻ쵰˹֪һ̲סЦָӵıҲСɣ񫣿
½εȵλεȵʵ˿̾ȻŪǱﻹ̵סǻŭ˫Ŀɱ̧һӣһǿ˹˹ʱϢȫԶеֿʵ̫ǿ¼̵ש俪˹Ѫ磬ɢ
ֻһȴ˹ľ
ôЦˣΪʲôЦӽЦ͵Ц½Ȼ˹Ѿǿ֮ĩϾʹɱҪϷŪֱڶΪֹ
˹ЦȴЦϵıýӲһţٴ³ѪǿѾӿɤ۵ĵڶѪ˹¶һȿ޸ѿЦݣصTMDTMDûشӣղűըˬˬأ
½ЦһôڱǰԳӣֱ˭ô
˹ЦһMDĸУ
½кСӣȥɣ
ʱͬʱмӰӰֱ
˹һƳһǺγ裬һǺգһ֪Са˳Ǳסˡ
γԶȵ˭ھзҰ
½üͷһ壬ǰȼվʯ£˹֪ڲô׷ŹԼֻû뵽ԼѾʧȥ֮ôص֣Ҫȴе٣һȫѾҪɢܵ£һǼѣ˵㿪һ
Ҳʯɲ֮䣬˹ûͨӵһʶĶεĿռͼ˲ɣ΢֮Уռ򿪡
˹ȫǳڴȻӦȫ¾ָֻͷܶһ£ڴռ򿪵һɲǣǿȼŻľʯֱ봢ռ䣡
˹һ̴סˣǿĻ봢ռ䣿ӵķɻռ᲻ᱬըǳʧ
½ҲȻ߼߽׵ʦȴҲǵһȫ֪ʲôʱγѵ˸ǰγڰлʱѿڵϵ˹һմأ̽˹󣬺ȵĿͽǾзҰ
ͬʱ˹֪Լˡ
պʮ˷Ľ½Χסƴʢ
½ʱͷ棬Ǳܣźγһ񣬳γ轫ǰػ½Ҳ΢΢Ƿ˼λߵ֣ȴûһۡ
γ辪½ǰ½
׼ȷ˵Ӧûͷûüë½һӢһͺͺĴ
зػƵü½֣Ӱ򹬸Ϊ£
վֱԽ½ߵ˹ǰڵϲܶתͷŭ½ҵѧô㣬Ҫ֣㻹ǵߵȼǿߣһոս꾳¶֣㲻ÿɳô
½ɫ࣬ŭʲôոս꾳λ֮гƵ֣˭Сӵĵȼߵģ
˾һոǳԾڿռʯһʱЩɣ½˵⻰ʵ˵˹ĵȼﵽ˵ߵȼ


315 Ĵռ䣨һ
Ƶ½ֻû˵ĵȼСô֪ǵߵȼ
յҴ˹ȥ˶㣬ռʯʾĵȼﵽ߼ˡ½һֵۣ½ĵȼ߼߽ף˹ܴûдﵽߵȼ
Ƶ˾ǶݣЩ˵гƵ֮߼£Щȴϰˣû߼ʮʮСôģ
Ƶв֪˹Ϊ˹Ǿзˣ˷ɫȴǲֺɫصС㣬æտһ¡ӦһƵ½ȥһͷһݲʵǶӣ˹ʵ֮Ҳмֻ½ħʮʵǿ֮һڰ򹬣һ֮֮ϣһˣ˶ô𾴣ھзԱƵܲĻŭţ
½֣׷ʲô½ַôĻ⺢ˣһһ½һƵ˹Ϊӡǰͦ˹ڵϵ˹˶ˡ
½Ļ˵ΪԼļʶ֣ʱŭ𽥽ƽϢҲԼеˣңƵ;зħػߵ˼ȫ½֪ҲֻˣԳһЦˣҲգ֮ҿֵۣûͷƵ֣λ첻Ǻܷ㣬½ҵǸ
Ťͷ˹һۣĿ絶Сӣûϵ½㵹ùˣû
Ѿ˵ģԾ͵͸˹ʾؾ죬Ҫģ˹㵽ף
½Цб¾ͱ߳зͷųһϿУգ۾ȥԶˡ
ռ˹ɫ׽ӣ˵ĹŹ֣οҲ̫ģ½˵úݡѡο䣬½Ҳʶ˶֪꣬խھзһС˵زӶˣܲ˹Ӵ˲̤зرԸ˹϶ûкùӳԣ뵽⣬Ҳ֪˵ʲôˡ
˹ҲǸ½ҵĴռЩ
˵ղŵ£½ʹò֪ʲô꼼ȼվʯԼڱ֮ͷŴռû뵽ȻǿŵĴʯͷŽռˡ˹ĸողŻõĴռᱻٵŵСˡ
Ƶ½ĻʯĴռ䣿ô£
˹һǶһľģ֪ԼǴϽͷһأųƼǧĻý磬ȻûԹ
յ˹㿴ĴռǷʹá
˹һ£ʹãһҪе½Ǹ쵰JJӵǧƽװ
ʦҲǺܸһҵĴռûˣ˴⣿
ʱۼ˹ߵĶǾзĸ߲㣬ػ߾ħ˶û˵봢ռ£˭Ҳʤսȥ򿪴ռ䣬˹ȷͷһȻΪʱ̶ʶٶҲΪ˹Ĵռ̫ˣ˼Ҫϰ죬οռͼ¾ˡڸ߲۷׷ʱγĴռȡһֻСƿݸ˹ȰˣȻָоĴռ䡣
γɫѿģħҲֻ֪˹ʵսʦһ׶ʵȻ½Կ½˳رʵһǳ飬ھз˻½Ҳ̫֣ܲܲȥ½ˣԼ׵˰γͻȻһĿֻгɹȢʥŮп½˼ɣ
γֱӺ̰ʱƵѾԸȥʰղŴս֮Ĳо֣ûвˣЩΧ۵˼ָ߼ս˿
˹ӹСƿѵƿƣοľ˹һں£һյҺӺֱ£߾ƾȵվһ㣬ȵĻڽθʱĻ˹еǣʹ󣬺˷ܼʲô⣬ʹʱ˲٣˹˷ܵνûУƿ
װƿеҩҺֹʹҩ˹ûʵϣĲħʮӵģǸҲħзħλߵģħҲȥǣɲʲô˶ܵõģԺγħĵλҲֻʮƿѣȻƿγǿҪĳ嶯ûˣĺ󾢺ܴϢƬ֮ҩЧŻ᳹׷Ҫڶƿ
ܶҼƿŰô


316 Ĵռ䣨
ȻЧޱȣγ˵һҲûһȥЧֻǸǰѣţҩЧ׷ӳͻص˹ѸٵػָԼͬʱʹˣСʱ֮󣬳ûлָ֮⣬Ѿˡ
һս˹Ҳ̵ʶ꾳ĵȼжǾüǲݵģ½ǻ쵰ɵ⻹ֻٷ֮ʵľзڣĻ֪ôġ
ǲ࣬һʹùԭʼ˺ֳּڵĻ֮Ĳֲ࣬ǿɼģ˹Ȼ֪Լʲô컹ȥĻ˵ǻ쵰·˹Լӵĺٷ֮ʵҲԼɵӶʮֱ̬ʵǰʲô飬ʲôħʲôǿʣȫǸư蹷ʺҪֻһֿܣǾǳΪʥŮɷһħ½ҲҶӰɣ
˹뵽ⷨӵͬʱγĻУ޵ĺʦγ˵һģһĻ
ĺһֻ½˼ɣ˹֣ǽôȷ»˹ô
γ΢΢һЦصصСͲͷˣ˹ͼ³ҲûѵһõĿô
һȴǲɫǺӾǼµģѵ֮ô
γЦǲϴģǼ£Сһħؽھзˣǲ˵ȥģ˵ʵҺϲ˹⺢ӣҲϣ½
ü΢ͷðɣϳɾףѡǽĴΪ˱˹ô
γЦһջСḻѵʲôͼɣ
ճƬ̣ЦðɣȻô֣صİңһῼǵģʵϣ½δӰҵǾз˹⺢ӺԼ£ֻó˹ˣӦú̶ܴϸġ
γЦҲ̫ˣ½ˣʮ˭֪

ڶһ磬Ÿո˹ķſѾǾۼ˼еѧӬƵ˹Ͱػ½һҵսǵĿУܸ߼߽׵۷弶ǿսѾӢˣʵֹǺ䶯ˣз䶯ˡ˹ΣεԼ½Kһ٣Kǻ쵰ģЬЬ׳ʱ򣬱˸ˣź嵽ſһ𣺡ү첻ϿΣ
ѧʱɢ
˹ͷʱһ뵽òײŵõĴռ䣬һʱ䶼ûͺܱܿϵ۵õѪֲھʹ򿪲鿴ԥʱƵң˹½Ի֪ھзݼߣһƵң֪̾ǿԼļðαӵʵ
˹ҲҪһ߼˸Լ˵͸ȥƵ޵ƵĻѾˣ˹ǽĿͶƵһЦվλ½ͷͷö˹
Ҳ׷վ˹һƽȵڣ⼸˵УǺƵְͬλػߣǺͺγͬȼħ˹һƽǣɼʵ½ڻý綼ǼΪصġ
˹Ź⼸߲Ƶʵ˻֮ϢһôָûУ
˹Цл˹ģѾȫˡƵ֮ǰҸһ˹ʱ¶е顣
ƵźصǶû˵Ϊܵôݵʱ򿪴ռ䣬ԣҲﲻ㡣
˹̾˿ҲµֽҲҪԵģͷ˴ȥأ
ƵͷȻû⣬ڿռʯԱߴ򿪴ռô
˹ЦҲ֪᲻ãһܱóȻĴΪá
ڸ߲Ҳͬǰ;Уγ衢Ҳɸϵ˹Ҫ׼򿪴ռ䣬¶ص飬Ƕ֪½ʵĻʯ˹ڴ򿪴ռʱ򱬷Ԥġ
ȻʼҪǱܲġ
ռʯǰ˹Լ侲ָ΢˸οռͼգۼɣ˾ס


317 ռе
ռͲ䡢濨һ˱֮⣬˭ҲжǺΣƵγڵĵǣ½Ļʯ᲻Ϊ˹򿪴ռ˵˹һռҪ
˹ȴɱ±ֻʣ°Ҳֵõġ
˹򿪴ռɲǣĿ֮ǧƽ׵ĺƴռȻã˹ǻʯҲӰԴҲ֪ԺδǸò̫ɣ
⾿ζʲô
ڴռ棬˹ѷռһٶʳʮƺͰˮԼһֻ˸ֹӵСӡ˹ŴȡһʳÿҪݱɡʮ
ҲݣӵĴռ仹ڣã˹ϲС
ûܵռҲڣ˶˿漴˹ݵȴȻ֪״˵Ĵռ䶼ǲֶģǾһȴƷĸ˿ռѣӵаɫԴƲ赲赲ĲֳǵĴռ˹ĴռҲֶͲ⣬ڳ˶Ͳˡ
˹һߵﶼ𾪵ļһ
ô˵ΣǽˣԴϲ
ϲЦտͬղõһףͺ߼߽׵½֣ںŪôûбҪأ
˹ɿͬγ轻һ񣬺γ軺ҡͷ˹ЦʦʵҿΪҲϲ̫˵ҵͣ˵ʵ飬˭أܲܵȥҫɣ
ƵΧСҪˣ˹⺢Ӷõ͵Ǻ£ٶſǺˣǻˣǺ޲µġ
յҲͬһ㣬ˣʦҾͲ׷ˣʲôô
˹֪յ˼ѾˣԼĴνǷǳĲȻ½Ǹ쵰ٴзԼǾʹﵱͷڹҲ˹磬Ҫô½ɵһ˰ˣҪôȢʥŮ½ɵۡ˵ȢʥŮҪ׵ö࣬ҲԼԭƻ
˹պǺһЦ˵һϲƽˣһǸʦѧϰǰɡ
һۣʶ࣬΢΢һЦҺܿ㣬ΪʵΪ
Ƶ֮ͬƵ˹ĿǰĵȼħӦǹʸˣ㵣ξзħ½Ӧ˼ɣֻҪõħ˵ɣħĿǰڱչأħ˳֮ǰֻҪзӦǰȫġ
˹΢ЦлƴʶһסġȴҪͷڹ꣬ǻŻиƨ˼ӼӰѾʥŮţǵλǸôʲôħ

һ£˹ȻħЫ˲֪˹ȥϿҲ̫ˣոСĻᣬϿΣںյİ칫￴顣˹ĳǿ伸ǹĿȥҪѧÿܶ࣬˹һҲģϧѵõĻᣬǿγڼ֮ȫˡţ˹ʼĶ鼮԰֡ʫ衢ơֳȣյİ칫ǳḻҪȽһµʱſʼѡԾһԶЩǷǳʵõ֪ʶҲ˹оһǰδԹȫЩպ֪ʶͨĻҲ֪Ҫ꣬οһһʱоҲδܾͨ˹Ķٶ죬Ҳǵңһĸ๤Ҫ֪ԶһЩѡ
о仰ѧϡ仰Ȼû˵֪ʶԶѧġ
֪Ѿȥ˰£죬˹ոտһֲܵ飬۰ɳʱ칫⴫Ų
˹˺յĽŲ֪˾ֱŶ룬ԭǼٰӵʥŮ
ȻŤŤģڵСܣԴһЦ˹˵򹬵ػߴһܣһ߼߽׵ʦҶ˵ĵȼҲﵽ߼ǲǣ
˹һ°ۣһصıӣȥˣҲǱȻڲ֪
˼ЦҸմأ
˹һȥôôһҲ֪ûдʲôȤĶ
ǲƵģֻûʵȴһûΣա˹ǺЦ˶վǰˣôΣأУҲΪ˲𣿱θˣϽ˵ɣΣΣգ


318 
ȻΣաҲǵһȥԭĺܴ󡣡
˹ָָɳ˵
һͷ˹Ķ£ŵȥĵطҶΪʹ÷ͧںԶط½ģȻǰ
˹Ȼ뵽һ⣬һȥôʦûһȥ
һ£еģʦһȥġֻȥѣֲȥ£ԭҶòģߵ˶ûдﵽ꾳ҵĶ֡
˹Ц⵹Ҳǣ˴ﵽ꾳ʵɱžͽܵĸħˣҪÿռͼͷˡ
ЦŵͷʵûкǿʵҲûΣգҪԷҪϢһ쵽Ľ䱸ţǵҶ֮󣬺ܿ˸ţ㲻֪ĺң˵ӻõģΪϳ˼ʵǿˣǵıɽ˲ôҹĵطͺ⣬ܶƴΪľȥɽȥˡҲǴ˺ܶũ͹ȥ𣿽ûҪЩʳﵹһӾͷˡ
˹ʵǲҪӣЩӲǶϡôǷΪû˱ǵճأ
Ц¶ˣҵʱҲɻǾˣõĻش²һճɵ˸ͲԼȥ֣ûճɵ༸£Ҳԣ㣬һ˳ȥĿ˺ܶǰĲпᡣӿڴӲң㿴ǵǮ
нҡҺͭҡ
̾ϢһǮ
˹ЦԽҵĵطҲԽֵǮ
࣬ʲôð취ıô
˹ǺЦ˵״ѾǧôһһϦĸıʲôô
û˿̤һٹǧҲһ˹ԸԸң
˹ǺЦҷ·𿴵ԴϡĹ⻷
ܺЦôܲһ㣿
˹һе飬Сӣ룬Ҳҵ룬ҪģʥŮ޸ң㶮
ŭϻ˵ÿģôͱˣȢʥŮôҪô
˹ЦôˣȢʥŮԱ˵ҲֻΪ˻õλҲͬҲҪõλҪһ¡ȻΪЩˮеˣҲһΪһطǧͨϰգ԰ͱˣʥŮøҰɣ
üͷ𣬵ǧͨϰգ⻰ʲô˼ʥŮܰôæô
˹εһЦҲ֪ܲܰæҪһԣ˵ܰ쵽
ĺ棬ʵܷ˵˵ôô
˹ЦҡͷСӣбҪ֪ôɣҴӦ㣬ȢʥŮĻһ˵ʥŮҲǸأְ㣬鲻ͽô
ȻҲʥŮ̫ͨˣδܰæ
˹ô֪ʶʥŮô
һæҲʶ룬ʵҲֻͨͨһˣܰʲôæأ
˹ʥŮħŮħ񰡣˵ħĵȼѾԽ꾳ѵʲôħ񶼰첻ô
Цƺħ̫ǿ̫ˣʵϣħʵǿ߱صĹ֮⣬ʲôѵħȥٵôзħôɣħ᲻ͬأҪǣħ񲻵ǳģҪħΪ񣬻ҪʱڵǵĿ꣬ʲôΪȢʥŮħæʵϣҲһӶħصһء
˹ԽԽɻС֪ôħµģ
Ȼ뵽գ˶κѧ˪ΨԼСӲͬԼڲͬΪԼĿı죬СأѵСӳ
˹һԣһԳǷħ壬˵ǸոսΪħ壬ս˵ûϣ¸氡⣬⣬ƵǾзػ֮ףԺնǹģ֤յĵλھзǺܸߵģһôߵλˣбҪһոսħСôôУȻǲųΪħ壬зվȻ˱ȥ
˹ԽԽأˣзʲôֵúôصģзħֻһŮѣѵ˹żµţͷţѼþִĻҵصΪʲôң㲻ʶô
˹°ָͣ˶԰ɣ
ͦصȻˡ
˹ͷȻǶˣǰ·ӦûŶ



319 ȫг
ģԼǴߣҲݵøɸɾŲˣôأ
˹϶ԼĲ²⣬ʵӣҿҪ˰򶨣MDҪѾѺˡ
˹˵ɣȴʶĿɳѧͶĽͣһĽŵµȻӦ˹ǳ׵ĻˣţҾ˰£¶ʱͺˣ˹ʵô죿ǴˣҲںɣ
ǿΪˣܲԾˣԼѰɣˡվתߣ˹ǰȱߣڻ㲻ˣʵɣ㵽˭
еģûƭ㡣
˹ٺЦ㻹Ӳ£пûѣϳϵĻҾͰѿҲˣ
ּһ˹·ӣ͵Ļ˹ϷŹסȥһֱ˵űߣŶסЦ£ֲô˹ֱ޳ܵˣҾҪ׿ڳŮװѡ
ŭӣȵлŮʲôϵÿ
˹Цðɣ㲻ϣҾҪ˰һţзһһһϡ
Ȼʧɫеˣˣ
˹˲ˣΪô˻᳤ƭô¡
󾪵ô֪ǡʧԣæ졣
˹صԭʥŮǺǣһԾԳ˰ɣ
粻޺޵صΪǺˣԭҲôƻʥŮˣ¾͸¶ȥҾ
˹ƵҪɣģ͸ҪɱƵģʥŮҪʥŶԣвңʥŮô
˭ҴңˣôµʥŮģ¶ô
˹ЦܵĲ;ȷĹ۲Լϻ۾׵ͷԷҪµʥŮʵֻСһǷ
һҪ˵Ȼ⴫Ų˹һ֪ǺգЦʦȻɫһ䣬žеˣʦ·ҵ·øңҲˣҪǱտ˹Լһңǻ˵ôæ˹µ£æҵĵݸ˹
ոմһ룬ſˡ
ǡʲôմһʥŮøϺƵģ˹ڴ·
ҽͣʲôû̫ȣ·ѡ
ܻ˹㵽סʲô
ʱ˹ѽ·ãһʲôʦҪ̫ḻвУ˵еСɫǻ÷أҶԼԺóô
£㶼֪ˣ
ͷ
˹Цʦ㲻̫ţ֪Ҳûϵֲ˵ȥ
תŹϣͷ˹һۣ˹ǲҪ˵ȥҪȻ鷳
˹ҪҪôţʥŮ΢˽öѣֲʲô˵£ѵ⵱лʲôèô
ȻûУʲôè塣ߵߣ־ߣһƫͷ飬ղŵ¾͵ûз
ȥݿգ˹ȴˣԭʥŮҲ幬Ϸ΢˽ãʥŮƺеĺ˵ζԼ̹½£Ҳ֪ܲܰæ鲢ïһ½жôң϶ﲻæĻҲ˷ʱˡ
뵽˹Ŷ׷ãոȵĴǰ˵ʲôæһʦҪ̸

˵㲻ˣվȵ˹
˹𾪵еĺպͼ֣صصʦ£Σҽ˵Ķ˵ȥһú׳ҡ
ĬĬͷҵȻסȷûڽô
˹۷ףֲǵ﷼αظ˵£½ǵȷڵģҾǴұ֪ǴʲôطһҾͳڷ˾ˣǸ磬ý硣Ҳײγ轫ħ
ţ˹µǰ½ħޣԼͨ˶ħ޵Ϯǧ˵Щ˹ñûǸЫ屻ԼǿתΪԼĻ£Ϊúպͼֵεˡ
˵ͷյɫԽԽüͷýģãղŵû´Ļƶ˿ռʯ


320 ֮ռ䣨һ
˹ǵ˵ռʯ£ħʮ˾ʮһ飬֮ԻлƣΪ˷ֹƻƶռʯʱվ˵ռʯλıĻᷢԤ֪ѣʲôѺûԼħ֮һҧ˶˿ռʯ˹֪⵱һ
˵ռʯλüǧûбһΣĳħѾ޿ɻԭƶ˿ռʯ»ýĿռδ֪ؿռӣ죬պյĽýĹģ½Ҫöࡣý˾ħͷ˾λĿռͬʱؿռɣʮ֮һػΪУʮ֮һڱȵܶĻý˵Ƿǳ޴ģɵؾͺ񱻵ȥһӲʧȻ°ѿռʯԭλʧȴزˡ
ʱħԼڿռʯڵĵط칬أʮʮħԻĽƣ֮ǧ굱УҲûз顣
Ҳħʮ˾ʮղȺ飬Ȼ뵽׮˼ǧʷ
ǣʲô˸Υأշ˺ܾãʼվòôҪһ㣬ֵĵط½ǻý磬ǻý߳⣬Ӧڻý֣Ʋ⣬½Ӧпռʯһ䱦ףһṩΪĴռ䣬һֻƿز˵ѡ
½пռʯĻΪʲôôɺͻýйأħ޺Ͳ֪ݵЫħ嵽׸ôͣռѧ˵ȷԿƣѣƿء
Ҫ½֣֮ͱ½ҵռʯ
һﾪˣ֮Իý½ռӣпطĿռʯϵ
˹ý𷧺ŪΪý磬ȴøӸˣΪǴŪͻýϵĿռʯأ
һ뵽⣬˹;һѿڵʦħ˾˽ռʯƻһ֣Ū½ȥʮʮܲܿ
һԺܴ󣡡漴ҪռʯǷиǳѣռʯʹҲģһĻҲǾԿġ
˹ûа취أ˵ٵ½졣
տЦһ˹֪֪㶼Իص½ˣ˵֮һԻʣ͵룬Ӧǿռ䶨λӣҲ˵ý½һͬԴĿռʯⲻطǵʮ˾ʮ˶иһڻýκһλκһطú½Ľӣô˵ô
˹һ˼ǣռʯ飬һ½һڻýκһطԲԣ
յǣ˵Ի½ΪҪȥĻͱҵýռʯƬλãǴ롣
˹ʱ˰أ˵ҺпԶҲزȥˣ
ղٴοҲ̫ģ˵а취ġ
˹ڵʲô취ʲô취
һֱ˵ļȻ˹ղ˵½֮󣬳ֵĵطǷ˾᲻пߵĿռʯƬڷ˾أ
˹ǰһǰпܣҼǵǸطﵺȥﵺҿռʯ
ȸԾҲȥ
յҲ̫׼ȥҲ١˼һۣȻ£㲻ȥ
˹Ҳǰͱȥˣֲȥ棬ȥ¡ˣʦܲܰ׼һЩͧ
յû⣬ҪʲôҶᾡ㣬Ҿʹȥȡͧ
˹תΪϲҶҪвУ
յֻҪŵ£ҪٶСȻüһ壬Ĵռ䵽ж󣿡
˹֪ȥֻʵʵ˵˳պͼĿ࣬ϰ죬˹ڶŮǰҡΣôˣǷҵĴռ̫Ǽˣ
׽ס֣֪֪֪ħ˵ĴռҲĴٰ
˹űһɣǧƽ׵Ŀռܴô
˹֪ˣҪ֪ĺ|ҲһǧٶƽףϯλһǧĴռǧƽףȻ㣬°ǧƽŵ򳡲ͷڰɡ


321 ֮ռ䣨
ǾзڵһģϴĳУҲǼ촬ҵҵһϵеĹͳУ˹ͺµļźյִǣǹĳ˹ٺöʹõСͷͧģҲһЩ͵ķɴô¶ڷ棬дԶгһֽԴʯĿʯý磬ȻеʣѾ½Ƚһʱˡ
ЩԶûͶų˹ھзδǻкܶõеƷ˹ϲ޲öѹߣҲ֪ǧƽײ޵ģȡʮСͷ֮ͧ˹Ҫһҽϴķɴ
ǹǵȤϧǣԴʯּȡĿʯ½ǲеģý½ʮͬҲӰ쵽õЩͼֽҲãɸΪ֮ҪһҲƺռʲôط˹ҪʱʱµЩ½ȥ
ճˣͧɴЩŪĵĶ󣬲ǺָйصĶСͧҲãԶҲգÿһһƵֲҺճסͼƻҺĻͻᱨϣħ嶼ӵܣȴҲСģܲ⴫
˹óóȻҪոеΪѡɫ˹µʲôЦģҴӦ㣬ص½Ҳʹ÷ͧЩ󡣡
뵽ý½ͬĿռ䣬ҲڻӰ죬ǿӦˣҲɷСֻ˹СͷͧĻû˹Ҫľǳŷͧȥģˣ˧ѵûԴʯʯ½ô
İѷͧͼֽսһСƿ棬ľã򿪴ռԥҪŵʲôطűȽ׵뵽ЩӣװӵһֻСȡ֮Ľƿӷ˽ȥӷŽȥʱͻȻ˹һѰĶ
Ҳ֪ǲһʼҴͷɴʱˮͰһ̲ˮյм䣬һָͷôѿӵ˹쳣Ūôһ૵ѵýĴռʹ濨һôΪʲô᳤ѿ
մʱڸǵĳ˵ʲôߵļʵ˵ʲôʲôѿ
˹ʵʥŮ£һӲСĵڴռĵϣһЩˮȥʲôǿӻᷢѿһǺܿͷѿ֣
Цɵˣռǲڿģ˵ӲᷢѿʳŽȥӼʮıڡ
˹صǷ˵κڴռﶼ޷
ͷˡ
˹Ҹ㣬ҵĴռһѿŲţ
Ȼҡͷ˹ıƺ棬ɵþò˵İɣ
˹ıʵڷֲǾϲֻ֪ͷռӵпζʲôܷռأֲռô˹ˡ
˷ܵôģôŪģ۷ģͺԼ˹ĴռȥһƵġ
˹ǺǵɵЦô֪ôŪģʦ֪ģǰұ򹬵½ûʯʲôĴˣŵʯͷײ봢ռ䣬ڶٴδ򿪴ռ䣬ͷõһҵʱƴ˺ͺʦǶ˵޷ͣһɾΪһε¹ʣ˹ãˣˣ⵽Ǹǻأ
εץס˹ĸ첲պʦʦ̣Ǳ׽Ƶġ
Ц߹£ôʲô
Ĵռ䡭ռ䷢ѿˣ
Σ⻰߯Ť
չȻĪʲôѿˣģķѿˣԼ˵ġ
淢ѿˣԽ˵Խˣڸ粻Ůˣġ
żǿŵļ˹Ѵռ˵˳յıֱȼ𾪣еţΪʲô㾹Ȼӵ֮ռ䣡
˹ͼһˡ
ʲôϡ֮ʲôʲôģϡͺڵĺܶƷװӡӢģ˾Ͳ֤ǵĲƷʻƵģѵԲһЩйͳ±װζҪ±ֺϡmoon cake˭±ģ
ʲô֮ռ䣿˹еС
˸˹ξͺ񿴵Ƶģǵľò˹Ҳһ¡


322 ֮ռ䣨
֮ռ䣬˼ӵеĴռ䣬ħħ͸˹һţ⵽ôˣҿҪˣ㾹Ȼӵ֮ռ䡣һڵĳʡ
ħе֮ռ䣬Ƿˣ˹ٺЦʦȵһٷ裬ȸ˵˵֮ռ䵽ʲô˲ĵط
һ֮ռͺղ˵һռκﶼܴʵϾ͵һĿռ䣬Ŀռһһ£ĿռյģĴռյģڶô
һۣ۷⡣
˹ֺǺǵص᲻ʦҲ̫ˣⲻǰ̧̫ߵλôȷܲĵطڱħ޹ôһռħһʲôãҪҲʵʮ֮һʵҶ
һĺɸ֣֮ռȻ˵úûƵģ֪֪սʱڣڴռһˣͻȻӵ˺󷽰˷ųʲô֪֪֮ռĿȱߣе࣡һ죬൱죬ֲȡҲ࣬ٶҲɱߡ
죬˹˵ȻĶýͱ½ʮ֮ռڻýĻټһĻǷΪ½ʮأ˹סˡ
Ȼʦ˹֮ռ乱׳ֲͻĻЧǸã
˹ȹǼֱ˵ʥҩʲôѾͻᲢۣ˹ֱΪһĶʣһܹȡܱ֮ɻĹʵҩۻֱʳãѸٲǵˣҩˮԴԴʯΪͧĶԴ˹þޱȣǸһˣ
˼һۣ£һ¡
ߵԶյ£ҰѷͧͼֽѾǲϹˣ¿϶ᱻħ𱸣ͻٸ
õ½֣֮ѵһҲûôʦΪԸǶ½ǧѵ޹һ㲹ɡ
յô㣿ΪҾùⲻȥŰѷͧͼֽ˹ӦѾˣͻ£ҲҪħˡ
ȻʦһḺҸе
ճһ̾ðɣȻǼµּ⣬ҲΥסˣɲҪ鷳
ͷˡ
ת˹ȥǵһμƵĿ˺һ˹ЦʦôˣǷҺӢеĶأûİһۣӢܵôƤЦ˵ѾͻӸ㣬˹ôӦң½˭û˵ģ˻ȴӦöҵ˼ɣ
˹뵽Ӻʥҩ뵽ıʵҰĵϣȷǾкǿΣԼӵ֮ռ־ѵأܹ齨һ֧վķֱͧ޵ˣ˹յĵģʲôһȤҲûУв˲ŻȥֿԵʵۣ˹ա֣ģŷ
ͻֲؾзԶ˳˷ͧǰ˹һμݳ˷ͧͧȥͦСģǲȻҲףое㱿׾ƵģӦ˵ǷӦеݸǺܼ򵥵ģ漫Ʒɳ࣬ӦģһֱǰɵĻûʲôı䷽Ҳݸ֮󣬾ȻҪӷͧŻῪʼתͺٿʱ洩Խߣһǹȥ˰ŵء˺һ˹ϰүƵķͧ
ã˵ֲأֲǷǳҪģзΪӣ˵ħҲ׽룬ҲΪʲôγħûƿԭ򣬺˹ͼȺһѯʺ͵Ǽֲ֮ء
˹ͼһƺϢ˹ܶԼɵ߾ʵһֱʲô˹뿴㵽һŮˣΪʲôһҲױôģ
΢Ц֮дż⣬㿴ǻ˵ã˹ͷ޵ΩΩФ˵һлʵ׼ˣǷȥ˾ѰҿռʯƬأ
˹Ц粻˳١
£Ҹʦ˵Ҳȥ˾ͬô


323 ʥ
ҲȥôܣħʥŮȥ˾һʲô©˭Σ
˹Цŵʦ϶ȥģ㻹İɡ
΢ЦɱˣʥŮأʦҲҵġ˹ǣʮѡˣߵÿôѡҪ½ѵҪ
˹Цòϲ˰ɣ
ʱ죬㾹ҶԱʥŮ˹ƤЦصҲ㲻ôˣ½ˣֲܣħҲðɣյȻ㲻ħ壬ڱʥŮĵͷϣȻǱʥŮ˵㡣
˹˺ˣˣ㻹ǲҪȥĺãһһ˲ӵĻҿĵԹԵĴѡɡ
Ȼ뵽ʲôһ죬ѡ㲻μô
˹⻹Ա˧кøУ˵ͷұϾħ壬һʼðħҲȲѣڴˣܻƭأףˣϣҲμѡô
Լ˵̫ԣɵΣлңֻǾãòںʦѧôãμеϧû˼
˹¶ЦյЦʲô
˹æЦûЦ
Ȼʲôһ⣬֮ǰҽ֮ռ䣬Ǿ֪ĸһȥ˷˾ôһ٣ֵΪûȥ˾ȥʶûԭ򣬸һȥ㲻˼롣
˹ίƺʲôҲû˵ɣ
Щ˷ܣ˹˵ǲӦðһŴȥţҲҪǧƽ׺ܴأԷźܶණ
ʥỤ̊Ǵռҵİɣô㵱ԼҼҵĳˣ
£׼ȥմӵģռҵĵطҵЩţ
ʢŭң
죬ʲôˣֲǰʲôˣҵ˽ҲҪôϲϰʥŮҾ㵨ٷʣҲܰʥŮ߰ɣ
뵽Ǻ˹ľս
ѻ˵ЩЩ嵨椶ĻԼʲô룬ͻȻվ˹һôˣ
ԶҸеΣȽ
˹еʱ߼߽׵½ȻһȻվ𣬵ϵߣȥҺʦ
ŭҶŹ
˹⵱ʥŮӣæ־ܡûܵȫĵطͼһٷеӰȽһǿѹ˹δԹǿѹ·һεɽѹϣȵʱŲסѪ磬屻ѹ˵޷
ס֣зʥŮڴˣ
˹Ȼеѹһᣬڴڵشתͼ½ոڵ棬쵰ϴһ׾ܵĽɫףͷϴͷԵݣԱӡ
ȻƲüëǷ֮⡣
½ûзذ򹬣ھзסغ˰£ڼ˹ĿϷŹᣬΪкԣ֣׵ȵ뿪׽˹ĥһŪ֪һСӾԳƾзʥŮ½һס֣ȵСӣں˵ʲô
׵ǰػ½ô½ɫ糣ɻ󣬵㾹ðʥŮǲʥŮϱִ֪Ӵռȡһƿӣĵһɫҩ̯˵½ˣҩĽҩӦϵðɣ
½һҩͽҩϸƵҩѰǾԵòģħػߺħĸ߲㻹ܵõģ½ϵΣҩĽҩҲʥŮ
صҩϵȻ֤ʲôҶأҩȥʮӶƤ漣ı任ɫԭѾܰƤǱþӨ֮дһ˿Ĺ󡭡
˹ոձ½ǿѹˣҲɵñǰС˶ޣǾޣ˵֪ŮʸţԲλĻһֹŵ޲ɷ鲻ԽĽǰļͺһ㣬彿ǣ͸΢΢󣬷·ӵŹԴһ
ټһĶ˶Ե۵ֱһˮޣСˣֱһ֪Ƿˡ
죬ԭܱԼͷС椶ô
½ˣʶô΢⣬˿ȥá
΢ʵʥ⣬ֻħ񼶱ϵ˲УΪ̳ħѪͳҲʥ⣬һƱĶ˵ԶһֵȻֻǴ˵Ϊû˸ħĺᶯ֡
½鸴ӣ΢һ񣬵£á


324 
Ӧһ̬ȫǹͷ
½˹¶߰񣬵£˵һҪȡ³ȫ
ȡ裡˹֪ʱ˿̲ܻƵ½һСָԼκε춯˵ˮܵҪխΪԼԼᣬҪɵӣ֮ԼõضԿյͷüëʲôĶյǽ˲ɻĳԹ˹Բ쵰ŹԼмʥŮڳ˹㷲
ü½ûҵ˼ô˹㲻ɱ
½Цҷɱɣ²Ҫҵ˽˶Թ
½ˣϣףǾзˣһӱʥŮǷƲзħ񣿡
½£ҾƲзɱ֮ȥзħգ䣬һ⻡͵ɢͬһڣʥⶸȻʢţǹ⻡档ͻȻ˶˹ס꾳ûдﵽ˹ûз֮ɲǼ䣬ս˹󺧣쵰ȻʥŮҲҶ֣Ǹ軹Ǹϵôĳô
ʧɫȵҶħᶯ֣
½һʱһЩʲôħ᣿ʹ˹һۣҧ˹ǱʥŮѡķħʲô
˹͵һ¶˼ı顣
½ŭʥŮħᣬ˵ѣ
ֻ֪ҪԼԥ˹̾Ҫɥ֣֮һôǼٻȷǱʥŮδ򣡡ε˹
˹عæǣǡǼµδ򣡡
˵ʲôһȴԶֻɫɱ½֪ԼС˫رˣһ
ղȵ˹һۣת½𣬵½ˣϴ㵽зû׷ǵĵطңûǾзﻹûǵħ˷
½Ҳ޶Ծзħ˲˼ҵĳУСԸң½ԸӦκ¡
˹裡쵰ӲԼ˺ʦôѾľҪɱңëǺʦİְ𣿺ʦ˭ֻҪ׼ΪƨҪɵңʲôħػߣؼҳʺɣ
˹δ˱½ʱǿƣû뵽Īý֮ǹԼĵȼߣ˵Ҳˣ쵰ػ߸Ĵʵ̫ԼմմϲĳΪԼȻ˰ٷ֮ʮ򲻹⻹TMDŰۼںպͼ˫²Ҷ֣ͷǹаڵ
պͼȴڰ˰ѺʱϻǼŭ½ǰɱܳⲻɵô
æתߣ½ˣΪҴ˹ĴҪɱ
½һΣ
յ½ӦΪǰħ˲ôİɣ
½ûѡǰħˣʧ
ǻ֮£Խ½ȻصȻ½֮£Ҳװ׵ĸ㽲˰ɣ֪ΪʲôûдĦɹ˫㹬ǰλħ˵ѡһô
½һΪʲô
յΪҲλΪҶͣޡ
½꾳ƽڶ֮䣬ȼԽߣҲԽĻý磬꾳ϵȼƽٵһǧ꣬γϼһѾ˰ˣ޶ͨ˵ҲֻǼʮ꣬Щ˵еĺȫͬġ
˵յǷǳġ
½ݵ˵ǰ˾зħҲǼµĸףžܾ׷ߡ
Цôܣ˭ôҥҰϾзħĻΪʲôڻǵ
½üͷ˼
ʱص˹޹ġ
½жȻһĨŨصɱ⣬У˴ˣΪҵĴУնݲ½ķ񡣡һŨҵɱֱ˹ȥƽ׺ĺɫ޷Է죬ơ
˹еɱӣ
½ЦͷҶԱػ񣡡
ƾֳ鲻״ľʯƯΣ˲ϯϡ
պͼľҪ˵˹粽õĶ½ڹ꣬ǰʲôܣֵĻǵз˭˭
½ΪʲôҪзȥ
˹㲻ô
½Ц㶼ֻ·һ
˹סҪڵĺգ˫Ŀ½½ţɱҵĻΪзħ˽ôΪɱңҪĴжӦ
½мص½´ûкڹ
˹㲻ǺɵôӸᣬзʽұ֤ܸɵҵĻûκ˻׷Ρ
½صϺҾ
˹ϳ壬裬쵰ӣ
½Цã󣬾з


325 ħڣһ
˹㾹Ҫ½ô½ȥ֮󣬼ȵ
˹ȻһЦˣôԶŮ˺Ů˵ıӻҲԱ׸ҲͬΪŮĶǻʹʹĴһ˵
̾һʵԲظģǲҿҸ׵ġ
˹Ȼ֮ǰҪɵô
ûص½˲СҺܽƻ㲻֨ĻԼߣû뵽ôסû㣬Լˡ
˹ղŵ׳־鶸ȻʣȻզ죬Ѿ˾ճһ£ʱ䣬Ұ뿪зȥ˾Ҳġ
˹ǺЦܲܵӱɣãˣûʲôĽݾ֮ھʵҾͲõıˡȻ뵽ΪԼǲܻƵģôվں½ĽǶϣԼĵȼʵϾ͵Ƕʮ˹ϲ񣬳ϣպͼ
պͼһۣյʱ乻ôнݾʱʲôã
˹ԼȥǣΨû˵ڽƶԼЧ£ǹҪǣΪγ蹲ģͺ˺ϻ￪꣬źϻ˰ѵ˽һĵ
죬ΪʲôûãǸʮߣʮҲ˵ûã½ưٷ֮ʮ£ԼʵĻӦóԶʮҲ͹ˣ
ûʵķ
һһǡ˫õ۾ٿȻһʦ˵յͷҲµˣɫƺ̫Σ˰ɣֻ졭
˹Уܱܲգˬˬ˵ˣΣҲһȥ¸ƨΣա
ֹ룬һı˵˹ھʹȥһطްɣ
ޣԽ꾳ħͬޣ½Ĵ롢ꡢˣ˹Ǽò꾧бһ֪˼ǣûȼڣ˹Ȳص߱˵ҵʱ̫ˡ
ͺûдؾззԶһԭʼɽзȥ;м˹ͷ޺ֵĹϵսѹϵԭǰħ룬ħǱô˹һѣܸ˹ĪĺôңڼͺյУ˹߼ʦʵȻֻ޼
ҲΪ˹ʵ꾳û˹Щɥ

λھзԶĴɽ֮УΪۼŴħޣ˼Բħıңɽеħкܶ඼Ǻ꾳ͬħޣΣգһ£ħҲ߽
ڽɽ֮󣬼ָ·һƬش˵ǰħĵˣȥɣȴԥһ£˹ܿȲĲݷͧ·ȥɫӣĵ̾˿ȥ
˹ΪħӦûһͷ˰ֻľ޴֩룬֪СϪһͿȥʮĿħ塱˹ɵۣ˧һͷޣ
ʮò㲻ףݣٷվȻԵõң̬ڴŨڶŵСӣƺԶݹһ˿Ц⡣
˵ͷǽһƵᣬ΢΢Ц㶼ôˣ
ȥץĸ첲ҡţصħ壬ԽԽζˣôҲ棬ǷæŶСħ룿
Сħ룬⻰ӼͬŮ˵رıŤ
ħ¶ЦԷǵ飬ħѾ֣ò˰ɣأһϲħ塣˳ϸ۵һָ˹ҵĺѣ˹
˹æλһܱ׼ڡ
յķֱͧʱ٣˹ע⵽ҲûƹԼһ۵ڿʱӹһ˿ײʹɫ
˹һٻеķḻ飬Դһпܶණǵϸӵʱӿ϶Լƶϡ
ϵ۰Ҳ̫ˣӢѵǵڶ׷֮һ׷߲ħޣδǡš
Ҳˣް΢΢һЦЦ֮д˿˿ɬ
ţˡֳϣԽ̵ĻԽζеʲô
ʱŽĿͶ˹´һԾĶţ¶鲻ԽĶøС
˹ôǰڡҲһ׼ǡӦˡ


326 ħڣ
˵֮󣬰ڵһ˿Ѳĳ˹׵Ĳ׽ˣеһ˿ʧҲϡĶһЩʲôλĪҲ½һӲ˵ôƺ˧һĶţȴҲԭǸΣգ˵׼͸Լ¸ףףö֪ôġ˹е㲻Լ̫ˣҲ˼Ҹû뷨
΢Ц˹֮ʵĻҲǲԣΣգ㶮ô
˹ͷʱȷ̫̣ܲʲôҲһһ㡣һ½鱾ѧǣ֣£ǰҡ
ĺˣħһӵģǲǣתͷڡ
̿Сǰˣۣ˵˵ΪʲôҪ
Ϊ㲻һ᲻ˡҡͷЦɲְٻһ룬ֵΪǺˡʧЦǲǺˣʲôϵСøߣ㲻ҾͿ޸㿴
ЦģðҲöûмޱˣɣ޸ҿ
յ״磬ԵĻ⺢һô
״˵ڵϱḻһӣһӺҲܾʣ˹ƺһ̨硣
򵥰򵥣ʦ˿ڹ޾̸߲㼯еķ緶ĿǰΪֹѾ֪ģħһĽ죬Ҳ̫ǿˡ
ðɣҰչ¶һǳЦݡ
Ӧ죬˹һ⣬ΪһĹ£ΪҪкһĥ䣬ڻԴҪһЩʲô֮ģֻ֪ǶźտһӾϴӦˣѾģа
˹˵лĻֻ³֣תСϪȥ
˹־ϲͷͺտһۣյصȥɣ㡣
΢΢һЦʾԼɣЦȴ͸ǡ
˹ϰԵԴ㷢ŪģɵһЦСӣ׼Ϊ˧ذɣ
ǵĶŪͨ졣˹ЦЦͺշֱһۣллǣһʧ

ת׷Űڶȥ
֪ŰСϪȥŽˮУȴûͣ˹һԥҲ߽ˮУȥӦǺǳСϪһֱͨԶмԭʼïʢɽȥ·
ˮеƺ԰ûӰ죬ƽ·߶һ˹֣ޣԼýʹ򲻿Ĵ濨һͬ޵꾧кҲֳ޵ڣͬޣһ㣬ҲǲȥܹõİȻǷǳջģ˵Լܴļ궷ʦļһԾ꾳Ҳδ֪
˹ЩڴЩܡ
СϪխܳһʯдһֱʮô·˹̫ķʹɵö࣬Ҳ׷˰ڡ
һֱͣǰȥƺûк˹Ĵ㣬˹Ҳ⣬һС˵棬ǻܹģӢ۴ĺ߹ͯģ˹ĬĬظں棬ʮ·˹ûʣʮ·ƺǲ˹ȥģ϶ʲô⡣
Ȼ˹Ĳ²û˹͸оϪˮеɳӿʼȣԽǰ߾Խ̣˹һסˣǵˣ˹ˮλˣˮ䣬ˮճҲˣȥ峺͸׵ϪˮͺƵģе谭ˣӺˮԽԽȣˮλؿڣ˹һװ˶ߵĻ¶ҪˣˮŨҲ˹粽Сʱ˹ʼˡ
Īڶңô˹еɻȻǣǰͷߣ˿ûҪͣµһȻ̸߽˼
ģˮ˾
ţˮ˿ڡǡ
˹ûзʣƬ֮ڹеںˮ̣ܷΧ֮ڣ۾ȴǺʹûҲǰ棬Լһˮߡ
˲֪ã˹Ѿʼе㶥סˣʱǰȻʣ˹ˮһŵţڵӰٿȻûУƾʧ
ѾߵһѵҪɣ˹һҧǰȻǱһɾ޴˽ȥ


327 
ʧȥǹҽһϪˮĽ˹ӽӽ޵ĵжȻǰһƬڰĳǿҲκεĶ˶δ֪ĺڰǾп־еģʵǿҲ⣬Ϊ˵޵ġȻ˳⣬һǿµˣһ־ϡ
˹ͣûκεжѸٵص²䵤ڵ
һ̣ڰаڵ˹֪Ϊʲôҵô
˹ֻ֪ڰ˼ϵĻ궷ʦͨ£һսֶΣֻǲ֪ǸʲôõģҲ˵ģ˹²һλ˧޸òɵԼɣ
˹һͻ֪ǰָ̡
ڵΪҵУûκѣǸͬȼħҲ⡣
ƽͣ˵ҺԺľ˼仨һ㣬Ȼ˹ȴںڰиоһɱ֮
˹ȻǰӦõʲôɣ
ڵᣬС궼ϹطȴΪôû뵽ҰھȻһʦȼûﵽСӣߺߡ
˹аУ꣬źգΪʲô׷ȫǴ̳ӣҪ㺦ˣ
ǰˣʶʦһ¶ûУôܾͳľأʦȷ亱еĴˣǼʥŮҲɣǰΪʲôΪҸǾ֣ʵϲǼʥŮҺʦǰﲻΪңΪʥŮ
ڵһߣŶ˵СΪô
˹ȻѵǰΪһŮ˻ΪһԼС˶һǼûôô
ڿʲôûзӦ˹ļ֮󣬰ڵҲҷ˵ԺС֮ģ
˹һҪģŭ㾹Ҫ룬˵ԺСͼ죡˹п࣬Ҳ㣬ʵҵȷǶԺʦйǷ֮Ҫ֪ʦɫ㣬ֹţ鲻ԽĽĴˣֻҪˣ˭᲻ϲǰʣҲû취ɱÿһԺʦĴ氮ĽˣƺҲܣм˿̹׵أܶ˲ﲻ˵ѵǰܿ˼ҵô
ڳûбףص̾ϢһȻ󣬵Ҳûе˹ϣǰǰʵˣҲɱеľ֡ĹϵŵңеľֻԼѣѵΪŮɱô
ڳĬ
˹ֵʵϲһˣҪռΪУİһˣϣԷҸÿģôԼҲеҸûһʵĹ£û˵˹ŵһŮںͼһȥԶе;з˳ĸĸˣŮˣ۾Ҳˣǰе£Ʋſһֱչ벻ɴؼʱͷˣΪչΪ˳ＯҽƷѣÿ˯ĸСʱͷˣŮΪʧǰ˭̬ΪǰԼĸףڽе֡Ϊ˱ǰѣԸٳһʧȥ˵ĴӦ
ںȻǺֵܲ
˹΢ЦİöԷҸ֣Լ඼ֵõġ
ڳ̾һôǷ񲢷İأ
˹ǵҲǣֻδʲôİ㲻һǶһ£ſػȥƽԼĵʧҸҸǰİĻΪҸҸ
ڳãصһٶ꣬Ȼ㶮ö࣬òϣĹ´ңˣ½ôǸʧŮ˺ô
˹ЦǰҪô
ڵ˵ɡ
˹кŮ׵ĽɫһֱչŮֱһ죬ŮʶһкҺܿ׹밮ӡ˹˵ʱƺڵĺ΢һ¡
ŮϣõסϿɣѻصǸΪ۵ðͷкδֻĬĬţܾ֮к֣ص˵Ժúõչһһ벻˵֮Ȼ뿪ˡ
öûп˵ڰУʱĳš


328 
˹㲻ҪΪܴҡҲΪնǨŭ㣬ҲûбҪ㡣
Ѿģ㲻˵æα˷Ѵʱ䣡һӼ£еõ۸㽲£㵱֣Ԩô
һǰ㲻ɵɡڵ
˹Ȼ㲻æһȥɡ
ڵŶûô
˹ﲻ㣬Һزʶ̸Ͻ飬㲻Ҳܹ㡣
ںȻЦˣͿһǿָҽһôԢ̵ĹµķϣҰ㡣
˹Ϊںʦô
ڵ㲻˵ô
˹Ц״ξΣյҲɰһ档
ڵ֮ǰߵǶ·Ӧøܵˮ¶Ⱥܶ˰ɣ˹ţԵظܵˣЩһغˣʱһ룬ǰǷҪңôǰѵǺô
ȻǺ⣬ȻҴӦ˺С㣬ѵһʳԵô
꣬ӰǶ棿
˹Ѿ߱˽ҰʸˡҺ֣ΪʲôϾ߱ôħ޵ϢУĵȼߣû´ĵȼӦúܵͣӵһ޷ĶʵԶԶԽĵȼ״μʵ͵ȼزˣʵʵҵðܳܵĳ̶㡣
ħޣѵָҴＳȡħ
˹ʵʵصȷǻͻӦǴͬСģҪȻҲٻ顣ʵǻ궷ʦǰ˸弶궷ʦûﵽҲΪĹϵҵʵӦǴﵽ˾ż궷ʦľ硣
ڵҶϵħϢе֣Ϊʲô
˹ڽԼħĴԼȴıԼռΪе˵˳ڵĵȼ˹ԭǾżħޣΪԼĹϵΪڰ˵ȼڶȻ񶨣ָϵħϢԲֹǵھŵȼħޡ
˹ͷҲ벻˼ȡڵħ֮⣬˭ħޡ
˼һᣬ˹ʲôҪ룬еʲô쳣ܵʹ࣬ס
˹˷ܵҪʼôܷ񿪸ʲôģ̫ˡ
ںȵٷϻϾͿʼˣ
˹ôܷȿҵľǷ񻹡δ䣬˹еһֱɲǼͰĻƻ˶ӣţǱסͷţһ˿һ˿ȥ屻úӣ۶ڱҲ⣬˹ᵽһɵζȻʡӦǰڵ˿
˹ʲôܵģȻǹ˿ζ֮⣬ܿ죬˿ʵʵ֮ڰڵһ֮˹͸еƵ˿ͬʱͷų
ֻһεͷţ˹Ѿ˵ˣÿһֶУࡢͺ񷭽һ㣬ʹ˼ҪƤһ㣬֮СҲУ
Сɴ鳣
ͷнֻǰ㻮ʱɥʧ˶Ŀƣָое̣ܵе뿪˹ʶڣȴоˣ
Ϊʲôÿʵڽʮ̣ΪʲôͲһ̩ͨĺ̲ɹ̫ôˬһҲðѵνĳԵÿп࣬Ϊˣ
ʱ˿оԼ壬һ͵Цĺ£ûиоȻҲ͸оʹࡣ
֪˶ã˹ͻȻоֻعˡԼһʼĵִҩʹǺԭû˹аһ޾ޣȻڲͬȻǱ˿סۣǾǺ¡
ڵеͳǳӣҵȻҲֲһҺܿ϶԰ɣ޵ϢһǱҸߵȼޣô£
˹Ȼ׹ԭ˵ޣԼμȡ꾧еΧŵģǰɫ꾧ô
˹Ӧ꾧꾧¼򵥵˵һ顣֮˳˼ڰУ˹Ǽװ˼ʵǶ㵽ȥοʱȥˡ
ںܾòŵ꾧ֲҾñҵĵȼߣԭ꾧ּܻ޵ֲʵسȼĹơڸа֮ڻ½ˣɱ½
˹ϲǰ˵ô
ʮȻģȻħʮĻߣ͵ڼϰٷ֮ʮʵӦѾﵽ߼ףٰ޵ţڣٽﵽҲǾżʦĵȼ
˹ҵѽżǰǧҪң
ܺô
˹˷ܵһҪ⣬ڻƵħ൱ھżʦĻôһأ
ڳƬֻ̣֪ܶ࣬Ƕ٣֪ˡ
仰ǷϻͺϷǳһר΢˵굽ůǺרΪҪȶۣ


329 
֮󡭡
պͼԽԽǽԼʱˣں˹ûûܰڵĸ죿
ǶŮΪĵġģֻеȡ
ܿ죬СϪľͷһĳХպͼԼͬվԴȥ
˹ôʵ
Ǹı飬ǰɡ
˸߲ңҾ֪ô
յ£ѡǷȡأ
ͻȻ˵ôһ仰һ£漴һ죬һı飬ôȡû˵ҪȡĻ
յĶˣѡȥҲ߹ˣҪô
ԶһԶɶŮصһΪʲôһ⣿˹أ
Ҳͬʱһ𣬺Ȼ˹Ѿ𣿡
ŮͬʱԷӶԷоǿŨصǡ
ǵԽԽܿһŲʹ⣬һǲǰڡ
˹
ʱ˹һʦ˲ͬʰ쵣ʺһ㣬Ŀ
ʦһˣ
˹Ŀ֮˸˷ܵĹâֺǺǵʤյĶŮһʸţһ羫顣Ůһȫµ˲׵ļ
ģûʧأϲЦ
ϰԵԴӣ˹Цصһδ˭ʧȼ˰ɣ
˭ȼˣҸʦˣΪʲôǲɫģҴδء
һ˿ʹļ׵ı˹һӶǺЦȥԼɣͷʹ½һϸĻ㱨
յأ
˹Цζǰ˵粻˵ҪһЩٳ
տɬһЦô꣬ʲô벻ͨģ΢΢һ˵Щˣ˹죬Ƿջаô
˹ʮصҪϴ򣡡
һۣ˵ԼƵģǵÿһؾзˣҪȻ½õȲˡ
պɵôô
˹Цİɣǰ˵û⣬Ǿһⶼûˡ
ô򶨣ϣŮģͧȡ˹ȴҪϤһȰʹ÷ͧʡ˹ȴһںӣöŮ˼ǵڴ

зеĵײѾۼ˴ħ壬ǶڵⳡǾзͰ֮ĶԾľȻ˹ھзûйְϾԼˣͷɹʹ˵ĺСԼᣬ߼߽׵ȼ½ýͷöνһʱޡ
ûܵģ˶֪˹źСȥѵȥˣͨħֻǿ֣˳˹Լ˼͹ľƵȸ߲磬һǱʵˣǲϣ½زۣγ֪˹ʵģû˵쳣ţ½Ҳʡ͵ĵƣ˰򹬺ħϵϺõ˹ôǵĴ򲻹˹ǵľз˴˹Լɵ֮Լ鷳
˹ؾзʱպͼδ֣ǵݱȽУ˹ͬʱ࣬ضĲ²⣬Ƕ뿴ģ˹ȥһ֮󣬶ŮȻ롣

βμѡ˼࣬Ϊſ˺ѡʮʮ˲μӣΪʽıڿ쵽в߶˾зң˾Ҳʮ˲μӣǹϵսڵҲһ㣬ΪȷȫɴŮ죬Ҳյ֪һͼʢĳ棬Ȼ
Ȼ˹ֻǿˣ֪˭˭ڵֱʮ㣬ڸڵʵԶʮĻٴﵽ˰˼߽ףҲ˵½Ҫ߳һĶԱȣհڵĻ˵ɱ
꾳ĵȼÿһ׶ԶģԲǻ궷ʦּԱȵģǰ˹ðαӵĵߵȼ׺߼߽׵½֣ǿĹҲֻյͷüëҽžͱ˼ҲɵʵĲɼһߡ
ոյγΧƴĸʹɫ˹ʾ˼ͷȻһžջ˻ǲ
Χʵ̫࣬γûͨ˹ȺͶȥһġѾ˶Ϊ֮𾪵
Ƶڸ߲ĴӵӭƵ˵ţ˹ôˣвУǧҪǿʱеĻǰʾǻֹ
ƴˣǲҪΪãڵġ½Ⱥд


330 
˹Ƶͷʾ⣬һɵ΢Ц˵ʲôƵγֹˣ½ʱΧԶÿ˹ûп½Ƶģ۽ǶһۣγҸ½ľһĻʤǷҪΣ
γһѸվ˹Զ½ҪκεΡ˹ʵԷĵλȽϸأ˵ػλȨصĵλ
½ڱŵʲôλһʼݣóеκΣɥһκѶº󱨸˵ôףӦˡ
˹üһתЦ½ôȲҪɱңǳ˽Թǵľзһֻǰв⻰ʵúϬʱڳ˵ע⡣
½ŭȻ䣬㵽ʲôģ
˹ʧЦЩµȻҪȽϺãϾҸǰزʶģҲгԹ˷ѽˣ½˸˸Ӵŵ˷Ҫĵףֲ޳Թⲻ˶롣˹һͣ٣ܣͺ۵Ĵ״ʦһռһ㣬ֵⶼҪˣΪҪѡһλħػˣ
½ЦСӣջСҲ޿ܴӱлˣһɱɲǼͷųɱ֮ǿƣΰɢΧʵѷһЩľЩ㲻ȣ׷׵˿һᣬһƬ
Ȼϴھзⱻ½ѹſڵ϶õ˹ȴǺӰ죬΢ЦĴӴռȡһīɫĹ
īɫĶ΢΢ƵĻȲֳ࣬һЩǽûа֣ǰ֮Ĳֶе̣ȥͺһħ޵ĹǴ֮Ķ
ʱ͸ͷӵļʥŮһͬڳĺͷһ𣬱ϲ˹еıʲôȴϵãǰԭεһǣ
յһھȻԶһ͸˹
ħӵеǣǣа˸һĻʶսӰ죬ոе˼飬ô˵ʵһ飬ħϵζʲô
˸ǵУÿһ̲һֻ꼼޻꼼ڱʹ̲ǵеĻ꼼ǲʲôģҪʹãҪûһҪѪ֪֮
ǲõģǡ
մų˹еǣ˵ʵ̫ˣҪô
˹ɱ飬ǳ˵ϵģǰҲЩ½ɱз֪˹Լ֮ǰܶ˶Ϊ˹ǽ֮ԼʵѾˣ֣֪Ȼˣһһʤȯյ̬ܶϤ½˶˹лء
˹̹̹һЦܵھ֮ǰȷһ£򹬵ػϣĿһζô
½ŭҪ˵飡Ƿ񲻸Ҷ֣
˹ǹҪŭƵģ¶һЦݣǣʵ¡ɱ֮ҪţӦûذɣеĻҪ鷳½Ȱǣ࣬һƯǾƲɱġ
½ŭʢɢǿƣͬʱɢⲨ˲ɢ
½ϴʹùĻ꼼Ⲩ֮ʱŤͬһʱ䣬˹ĽȻ˶ٵĴ˹һֱȥ֪˹ȻһƾԼס
ڸʲôбʤİҲдɣ߬˷ȭȫǺ
һֱ˹ؿʱ½ɫڱˣ꼼ȻֻһͨĻ꼼߼߽׵ʵǶһָҲ˶ٻ½ǷǳģɾȻûж˹ã
أһ죬飬ķѣ˹ϵ΢Цͬã˴󻩣û뵽˹ǿֵزȻ½Ĺ
־ϲ˷ܵźյֵʦúǿˣһɨ˿ȥ֪ټʵĿͶݳӵļϡƤ࣬Сֹˣ֪ж˰Ҳء
ʱ˹Ѿչ˷ʾԼʵ֮˹ʼʹЩ꾳֮꼼


331 꼶Ļ궷ʦ
˹̬ĽһףīɫǾôսصϿգ¶ıֳһӰӣʮ޴ӰƿͳڲʱڣʮӰΪʵ壬ڵ÷ļаʵʵĵȻÿжһ˳ǹ˵Ƿ΢⣬סӣͫԾŵɫС棬ͬ顣
˹Ļ꼼
ƺǰûʲôǵģȷûʲôͬͬԭǰźɫеսʱǻ룡ʮͷ˧˼㣬ÿһļ涼ͷݣ֮
ǿҵɱƲɵ˵ֱ½
ͬˣȫͬˣ˹Ųýٻֱʹû꼼ĿУͬʱȫ֪˶ٱǿ塣꾳꾳ʦͻ궷ʦʵ̫ˡ
˹нܰڵĸ죬ȻһԾ꾳˹ǻ궷ʦȼĻ궷ʦǵģ弶궷ʦʦһֵ˹ǽ꾳Ļ궷ʦ׼ȷ˵ĻȻǻ궷ʦ𣬵Ļ꼼ﵽ꾳𣬲ӵ
һ꾳ʵĻ궷ʦ
Ի˵һ飬ʵ۵òˣΪѻʱĵһֻ꼼սʿʴʵЫβ򡢵ʨաȻЩ꼼ʹãһӴ޷ٻˣԺҲܴӻϲ»꼼һǳ¾⣬ÿһ궷ʦ꾳֮Ҫѡ
οǣΪԾȫֳɫʣúһֻȸ
ڵʵһ߽ʦ
ڵʵѾﵽһ߽ʦˮ׼ȴڻ꼼
Ҳ˵ڶս͵Ļ꼼άԭˮ׼ûеõˣǰڲ
ݾȻˬᣬʧȥ˼ʵĻ˼õ꼼ĻᡣѾˣѾ˹꼼õӦҲٲµĻ꼼ˡĵڶ͵ȴлͻ»꼼Ҳǰڵһ⣬ȫԲЩȫ԰˹Ļ꼼Ҳ꾳Ļ˹͵òµĻ꼼
еñʧ
֮һ꾳Ϊڸм꾧ʱ֣˹Ĵ濨ͬҸӺ嫣ʱ֪꾧
ûл꾧ħûеģħУ͵ȼħ޵ħٵޣڱǰħޣȻ꾧ϵڷ꾧֮󣬰Ҳûа취˹Ĵ濨ȡһܵķ͸濨ռֱӼȡ˵е˹и졣
ûаޱţ˹ܽܵô޻꾧൱ھż궷ʦʵһԾ꾳֮󻹲ͣһֱ꾳һסһнףһ߽׵ʱֹͣ
ڶİνǾԾ޴󣬼һ죬ǳ˵ҪŬҪŬûнݾߣǺ˵˵ٶߵľǽݾ䱾ûйƽԣʲôǹƽƽĸͳ߶Ƿǳ޵ģö˵˭׵ģͺԸ⵱лĶӣԸһú󹤵ӣԣ˹޵ĶʵɻƵĶʮֻҪħʮڣ͵ǰ˼߽׵ʦ
½ȣһȼĻ꼼˹ȻҧʵҲû̫˹֮ǰӲĳĵһιǹҪˣ˧֪ǰԼ˵Լɱߵȼǲġ
䡱һ˹ĸʴʵ꼼֮ܳпӿֻ֮䣬̾ͱ鲼أ꾳ĸʴʵǰȻͬ޵СһɫҲӰˣÿһŹʵ涼ƬҶӣٵתһ㣬ǧŹʵ¡¡죬е˹ã龰ίʵֻħͼвܳ֡
֮ǰһս֮½ѾԵĸоԼԷĲ࣬Ӳʮغ֮󣬶־ˡ
Զһöʴʵ϶˵ҶȻתڵһ㹥½ԵһƬյϣɲǼ䣬ʱʴʵ˲ڣļʯש̱ǵζ̣һת۵Ĺֱ׵ķΧʯשΪҺ塣
ֲľʱȫ˶ǵһһöʵֲ˺ô̾˹ܼǳǧʵһ빥½Ļֵܵôڳ֮ⶼûµסһɫ
˹ٺһЦ½ˣɱ֮ģȴûбɱģҴз򹬣ʵ϶ԼˣΪнһڴˣɾзͰ򹬻⣬ʵڲһ¡
½ͬ˾˿зڸ߲¶΢Ц
˹ֵʵҺɵԳ󻼣ԣûиı֮ǰ½뿪
½ɫ͸࣬ҧɫһٱ䣬ͺһ½ҪôȫȻǰ׿ĿʱŤ


332 
Ѫɱ󣡡½һȣͫ˲ͨ죬͹𣬾ݺᣬеʱӿʶģȻɫͷųԶܡ
½ĿɲǼޱȣǰ𣬲Ƶʵܺһ㣬ŵ½ԵӰӰ´£ٿ
Ƶ½ôȻʹý꼼
꼼֣Ҳû˸ͣ
꼼֮ԱΪ꼼صڡǽɵ˼Ҳź˶ʹãʧѾõȼΪۣǿм꼼ӱĽܾ֮˵Ĵڣ˶ã½Ȼ챻Ƴʹý꼼ʵ𾪡
ΪټǮɱ˵ĴΪ˼ʶ˺¿ӣ½խʵǿ󣬽ԵΪɱвˣһھзʧӲ㣬ֱôǰ²̨Ҳ˰򹬴Ӵһ겻
ԡѪɱ󡱣˹ĵЦˡ
뿪ڵϳ֮ʣѾ½᲻ʧܣ԰һΪĶ˹
ǣ
û֮ǰ˹ѾѰħڵͶУڰںе½ȼﵽ֮ʣеīɫǷҫĿ̹⣬Ȼɢ
һ죬պɫͬʱ˹ܵĸʴʵٿȻϮ½
Ѫ꣬ȻĿ˹ӴڴΧΪ˱ⱻȫӵԶԶʱ˿̣ħ񼶱˳ֹ
ʮ˵һλǴŮ񣬵ûг֣ΪݵУֻͷųԼ˱ͬʱҲԳеȻȻԽ꼼˹ʣȻһʼͿ˹ĵȼһ߽׵ʦȻԲܻƣֳŰһ߼߽׵ʦλǶԴ˸е⣬ȻȻóȴ˼⣬ڻƣħԲ֮⣬κκﶼ⣬˹⣬ΪģҲóʹǸù߼߽ħػʹý꼼ҲǸոմﵽ˹ͬȵˮ׼˼߽׺߼߽׵Ķս߼߽׵ƴҲԻʤ꼼Σ
ô˵Ѫɱ󶼻˹ΣܲҲֵô״νͶ̹ʢǸǡ
Ѫµ˲䣬յһʱȫشļֹͣ
ˣѪ֮ʱͻȻı˷򣬼ĸǸǷȥѪ걻ɢ̹ɡ
һ쾰˶ˣӱܵͣ˼ſĳ棬꼼Ȼˣ
濹ߵȼ߽ʦĽ꼼ˣǵʲôȼ˲ܰ쵽Ƶȸ߲޲𾪵֪˹ʵģʱʹﵽʵôǱΪ˹ܺ½ѾˣǴʱȻܽѪɱߣûдﵽ˼߽׺;żϵʵ
½ױѪ꾡ߣɫâ˹̧֣Ǵ׼ȷһ̫ĹӰٿȻǵļǼ죬˹̬ݣĿʵʹ磬ʱΪȫĿ㡣
˸ĹâĶǿƲסϵʥ⣬Ƥ͸Өʥ΢⣬С˼ץסյֱۣѿڵʦҪ
һڣΧ߶ǾؿƤĵ󣬻Ȼ˽еʥŮ£
һе߱˹˼˹òˣһС˧ౣʮǸƵģ˶ȥˣɵơ
ԼΪʸ֮ģʱѾɵͨ죬ʦô죿
鸴ӵһСŮ̬ļһ̾ɡ

ѰļһŮȫͺƿչصһĨ⣬ӯ޳Ȼü֮£۾ǹԣǶյӯЦľѣ絶˶϶ȣ޷Ϊ֮ᡣķɫ;Ө񣬼ħžеʥ⣬Եס
֪˱̬һ̣ȡ˷绪޵ĺա
΢΢һЦԶ΢һ񣬽ĹһۣǷ·𲻺һ˿ʵ˹½˵ľΪֹκ˾º󱨸򣬼ҾзΪУһ򡱣ȻֳʥַĹʥŮȻȻķ
ʥŮּ⣡ȹ˵


333 С
еˣЩμѡǣǱ޹Ƶôˣ̫ڳϼԶĳزɲƽĽ̬羫㣬߹䲻ݵѪս֮ء
˵ˣǸոմȫʤͷ˹ҲǲԾ¶ı飬ճմȺ֮еʥŮ
ʱ˿̣˹ֻڷһ⣺֮ӵʥ⣬ԵıɢĹѹ·ǷλҲأ

½ȼͷŽ꼼ǧŸʴʵΧ֮£Ҳûл֮Ȼǰܵó׵ף½˻£뿪˾з
ҲûжͣѶŮǴӵ·ʥŮ޹ǰ˹һۡ
ףô񱥺һ˹ھзħĻȻüֵֹģѵǰ½Լѡɷģ
ɣȻ˧ͣҲѾ͹ôһҪ½ģѵﵱħô
˳һĻ˹һͷû˹תʼܱ˾ηͳݵעĿƵ߲˹μ칦磬ĴŮҲԹ˹߶ȵ
ܱ񼶵˳ޣʵڲ߽͡˶ǳԾˣλŮ˹ľѾѵˣȻ˹ôߵ֪˶˹ǲ֪˭￪ˣ˵˹ѡĲʱ̾˴ʰע⡣
ʱʥŮ޹¶̨ϣзħ¬üͷѯʼſڣɫǡ
¬Ƿüۣţ͸ǿ׳˶֮׵ߣķ̣һ㣬վǰܼ¬ţɽ㣬ƺˡ
ǾзʥŮҲҵΨһѪĵʥŮӣұչؾ޷ˣܣ˺Щ߻һѧǵȥˣ
ĽСϰǰͺһͷܺһֻСӵĶԱȣǸ߰ͷƲһƲ죬ֹҪп˭㡣
¬һָ·ܷħμҲ˵ʲôΪʲôҪ񼶵ĶҲòؽӼ˵ôˣ
ίף۵Сټߡ
˫ۻǰü𣬵ħˣҲͬ˵ġ
ֻħ¬ֿ˵ɼھзĵλȻ
¬ɫԻһ㣬С㣬ҰѼ㿴ܣ㾹Ҳź֡
һҲõħˣǷΪ˱չضأѵΪչŮ¸Ҫô
¬εһЦ͵Ϊչص⣬ҪӴ壬ƻˣС֪ġ
һصħ˾ֻһŮôҾħӦø¶һЩĲǡ
ýѵĿǸħ˵
¬ɫΣתƻͲˣղ˵ʲôҪ޸ǸСӣôˣȻ˵ֻһҲûˣھֻ򴫳ȥôˣ
ϳ壬Ҫ˵ȴʹ˸ɫŵŮ֮£ӦԼȥѡɷȨûУǻͨˣ
¬ǲҶ˵ʲôתͷһۣȻطȥ
ؾͻء˦˦ŵĲ¶̨
¬¶ڨЦС㣬ż棬ͲܸӣôҲħɡ
յص˭ԼôģŮֲҵġ
¬úúãҲ˽£ʵһͦлǸ˹Сӣҽѵ½ǿû˵ļһ
¶ЦݣȷӮƯһս
¬ЦգȲ˵˵ˣǵô
һʲô£
¬ڰ˫㻹֩Ƕô꣬ҿҲˣǰ˵ǵôҲŲӦҿʱҲˣ㲻һ°ɡ
תֳǸ⣬ħˣԺ˵ô

ڻζŰϯܵЩά˹зٺٵЦȻ⴫ϸĽŲű죬˹ʱûص˭
һѹúܵ͵ңա
˹һæ¶𣬴մһĸ˹Ƚȥ˵ɷ˵Ĵ˹ķС


334 ʦ˽
ҹһĴ˴ң޸νǸ콵˹Ӳ˼룬ô֪һҪԼЦʵʦôҹҷòǶʲôͼɣ
ΪջǳԼ֪ȴǴ󷽵ĸ˹˧ޱȵһӡ
ҪûҪһµġ
˹ԴʲôôҪȻҪҹĪǼС椶ĿҪ޸Ұɣ
ԴǷװ˲ݣ˵˵ʲôЦܺЦô
Ҳǽ챻е̫еƮƮģ˹ĵӶߴһ㣬Цصʦ£ͷϣ
ǺλϲŭɫҲ˹ḡŪ΢죬պݺݵصƤѧһۣǿѹȥԼգ˳ָ˵˹Ҫ֣Ļ
˹һص뽲СӼһ࣬ȴ˿ȥһģ
ǲϰߺ˹ľ̫˿һģҪʱ뿪зһʱ䣬ֲ뿪Ĵռ䲻֮ռôһ¡
˹ûףֵҵ˼ǣҪ֮ռ䣬㲻Ҫȥ˾ҿռʯƬô͵û֮ռȵ˷˾ʱٷҳô
˹ʦòǷʲôҪܰɣ
ճƬ̣ɫðɣ̹ϣҲ㣬ʵзħҪ顭
˵꣬˹ʦǡô˵أ̫ˣ֪ģһλ޺λħݵʯȹ£ŮˣһԴΪ٣ȴЩĴͳͳܾˣڻֵҪӻ飬ҵ죬ڻɣʦǷϲˣֻϲŮˣ
հ۷ͣنŮ֮飬㶮ʲô˹ĵŮһ᲻綼ѾѻʿˣŹһ֧ˡ
ռ˵ˣħһһĴռ㵽ʱҺγȥ˾ͨ˷˾֮ȲҪŷҳȹһʱ˵ô
ףһǳҪʡ
ʰɡ
ôĻ㲻ʦ˽

յ֮ռ޷ʹԼĴռ䣬ȡһЩƷ˹ȥ˹һŽ˹֮ռ䡣
˾ôʧǰ˹ԼԼûΣɵ뵽ԼԽǰ磬ռʵ̫ˣ˵ʱһ˷ĻջƱۣһٿһˣһ˾ϰˣһ׬һ򣬻¸ԭô򵥵ġ
뽫½֮ƺҲԴǵȥ棬ǿռţٱˡ
˹ҹߣԲ˯ˣԴ磬˾󲿷ֵʱڶˣȻ֪ʶשͷʼձ鱾á˵˽ݾȻսˣΪĻȴûеõպڤתΪǷǳҪġͺϷĽɫͻȻNȼMPֵȴû䶯
һҹĵϢɣ˹ϲķ֣ԭ꾳֮ٶȺЧʼαȷڻý֮еɫҲãҲգ޲½Ҫǿöֲ࣬Ҳܶࡣ
峿˹ڤͻȻռеĺգ򿪴ռ䣬ͼߣڵʲô˹ʲôѵҵĴռ˱أ
ձͻȻ˵һ̧ͷۣԺٴ򿪴ռ䣬һڻ·ô죿
У⵽ҵĴռ仹ģȵռҲôռɣ
ǣǣˣʦҾӦһķӣͲûط·ˣҪȥץһЩ˽ȥǷӣ
յǱҪôҷɴҵķˡңҵȷҪһЩæָһ겻һ׸ߵɫֲβס˷ܣӦþǰ˵ѿˣ£Ѿ쿪ˣ֪֪ˮԲֵٵҪʱô
һꣿǰꣿ˹ҲһеưֲȻ
յʱ䡣ˮһ죬ļͶһΣˮѸһ㡣ˮ֮ռ棬Ȼ¾ͳôˣһ£¾ջһΣһʱ䣡
˹üЦʦϻ˵֮ռһֲٶҲһƺɡ
Ц̬ϲˣʱȥˣȥ׼һЩߣŶУҪˮȽһˮء
ӺŲˣȡ֮һСŮ
˹ҪѯҪʲôߣȻ⺰˹ôħ˵ʹߣħ


335 ־
ħҪټѵǽҴ½
˹ӦһռеĺյʱħǷܲҵĴھͿһˣħˣ˹˵ĴռûֵǧҪ˵Ҷ鷳
˹֪ˣ˵ֻǵͷռرգʹǰħ񹬵
У׵ħ¬̻ڽӲӵλϣ΢΢յĴվŵ˹ȥβ˵
˹һҪħ¬ѹƿнţһ˿ŭ˼ҰħڶûͷųѹˣѾбҪô
ħ¬ԽԽʢ˹ҪŶ˹Ȼħˣֶöɢƾ԰Ѵﵽһ߽ʵԼɵ
ֻǸ˹һ˿¬ֹͣѹ˹
˹ʪ͸еѹſڵĺ
ǡ
¬üͷ𣬵㾹ȻԲܻƵƣ㵽ʲôˣ
˹𾪣Ȼһ۾ͿˣҿħȻͨ󰡣Ȼ룬ֲýǸԼʱḻԭҲ˴˵㡣
һϺ꣡
˹֪ȥŭħССԼĴռУҲҪԼҷ˹Ҫƭһ۾ܿʵʵħһ֮٣һԼһռ˵˳
ʵϣ˹ǷܵƼ¬ͲģΪ¬ǲܽƵģԣһŲһʵʦҲǿ˶٣˹˵Լħ壬¬üͷ
ԭ㲻ħ壬ߣƾʲôʸȢҵŮ
˹һû˵ҪȢʥŮ
һ¬Ƿŭʲô˼㲻ԸȢŮѵŮ䲻ô
ʲôħǷˣ㲻ͬȢҾͲȢ˵Ȣַë
˹еһΣյϢȻæħǧҪᣬҲ˵ʥŮ䲻ңҸҳ綼Ҫ½ʥŮħΨһŮҲħ˹ɣԣҲȢΪƲ
¬ŭƽϢ˵ֻӡȻͷһƫ˫һģ㶼ˣ˰ɣ
˹һֻӵĴӴһС˳ټߣԹض˹ĲԸȢô
⡭ⶼʲôʲôûе̸ۼ޵ĵزɣ
˵Ȣʵ̫ˣ˹ίίӣĲ̣ǲԸȢֻҼ縺żǧΣζҪȥģѵԸô
δڣħ¬İŭȵ˵ʲô
ڵû˹ĵĴɸһȥ½
¬ȵ㣡ô󵨣ô
ӯӯΣƴҧ촽۵´ҧ÷ף̲סǿؿ޵ֲôףҵ㶼ϳأǹô˵Ǵѵ˵ô˾ҷ⣬Ҳʥô֮⻹ʲôˣûŮҪ޸˭йϵô
¬ŭȻҵŮҾȨ㣡֮޸˭ԣǲ޸ˣתͷŭ˹׹¶Ѿѹĵ˼ȫ˹ʱһǿ͵ĺ˳ȥԼ¬ħʵҪɱ˹練ƣղžȻûֱӸɵ˹ۼ˹ǰɫâһ¬һ뺷ʱʧһ˲䣬Ѿ˹ǰȵħڵǣУ
һӣ˹˲䱻˹ȥȵСɲǼ䳤ڴﵽһƵĳֹ֮ͣ
˹֪ղǾԼһǿŭǰǰ͸ҵġ
¬Ȼϰ͸㣡һǷˡǣ¶ǵʱͷų̹֮⣬ȻǵĶˣһȦˡɢ¬͵һѸ֡ص˲ٿȻСһ̹˹С
¬粻Ȼʧ֣Ҳٳ֡ڵʵڼ¬֮£̲֮һ޻꼼ģ¬Ȼ֪ڻʲô꼼͸ǰСӣϧǸѾ˹Ϊˣֻ˹ܵõ޻꼼¬ϧѣ޻꼼󣬾Ȼ͸ʵ΢СӣֱǱ
㣬ҲȢŮ¬ЦһʥⶸȻųҫĿĹâ
˹ȻƺһȻ죬ϡϡǰѪһ㼤
еףɱұǰ


336 ŮĿ
жһѾذףѩ׵ľ֮ϣгžͱ˽֯һɫ
¬һذףҲɱˡ䣬˹ˤµ϶ʮѪѪϲҰֽ
Ÿףһ˹߹ȥ䱸飬ȫ׵һ㣬˹⣬ҲǸж˵ԼĴռԴԾȣΪԼвħ񣬲֪ξˡǡ棬Ϊܺ޼һвһÿÿһ˵½ʱ̲סж޼Сӵ޸û뵽쾹ȻҲԼˡ
ߵ˹ǰذ׵Ƕžһֻ˴ռ䣬ȡһƿ۾ƬҲ뿪ĸס
˹
˹ӹεľһں£Ƭ̼Ѫֹס̧ͷûоȡһֻƿӳ
ҩ裬˹һţ֮̾Ⱥһ˹зɿ˼Բߣħ¬пǾƲŹԼģڲɱԼҲһᣬȻȥֺ˹ȴȰħڸֲΪ͸¶һĲ̡
Узܾˡ
˹ԼӻָһЩ֮վħ¬һ񣬵ħˣԲˣ಻㣬뿪ǡ
֪׵Įֵúˬʵر½ǿ٣˹ɱ˹ȥ˾Ҳض׷ɱ˹Һһߡ
˹һ£ߣ
˹߳ħ񹬵ʱ洫ħ¬صŭűǲ֪ʲô
ֱ߳ټԶŽذ׵ַȴ˹Ƶľ߱ߵҪͣھʹȥͨ˷˾˵˹Ҫȥ˾ô
ŭҼûô¼㲻ҪңѵһûҪôģ½֮Ҳǣġ
ôŮǻҩƢ˹æˣ˵㸸ôΪҸ㸸׶ײôȥأң㲻Ǿٰѡôָô죿ѵǸӣ
ŭԼģʦҽġҲǷҪŸߣҲߣҵ㵽˷˾Ҳȫ
աҲҪ˽˹ȻʶԣԼħŮħˣˣ
˹˵յ£뵽ħͨӲǴͷһżλھзĳ㣬ɭϣͨһ֮󣬾ͼʵĽݺ棬ʮɷħʿҪͨȴܾˣŭÿϵñʥŮô
һħʿʥŮӦ֪ǿռͨûħ˰䷢˭Ҳͨ²ҪΪǡ
ӻȡһŰ׾֤ͨħʿӹˣɫԲ£֤ͨѾˡ
˹һֲ꣬ͷʲôڲڵģʥŮǶǷˣ
ħʿһֱǸǲϷǽ롣ôְأǺʺںع˹ס鲻üҪ׵ļˣҲǾѣǻǻȥһ֤ͨɡĸʹ˸ɫĪıһ֮˹ǲõ֤ͨģӲ
Ӳ˹µҲֻˣǾϢһ£Ⱦҩָһ˿˷ܵ飬Ӧ뵽˹ɱ½ĳǿʵˡ
˲ãͨҩ˹ڤϢ˹ָȫʢ״̬һԾ𣬵ߣȥ췴
ͷʲô췴ˡô˵ʵƺ˹˷ƵģС椶б
˹ס۵С֣ɫлˡ֪лô֪֪һߵĻҸǿ϶Źġ
˹΢ЦʼվòĲôҲȥ˷˾֮󣬾ͺٻͷˣֵô
ȦȻ죬ֵֵҵ¡
˹ΪҺ͸׷ҹⲻȥҪһȥ˾ϾŮǣӦûԭģ˵أ
˺ôҪ˵ٱףҸײɱңȴɱ㣬㵽׶
˹ҳħɱң
δüش𣬾ħ¬ܵҶҪɱ㣡
˹ͼͬʱعͷ¬ɷɱŨء

ҡͷҲȥҪ޸ߣ˵䣬̤ǰ˹
¬ֱָָ̧֣ۣ󾯸һΣڹҿԼ̣ԺͲҵŮ
ȻҪɱĻһɱ˰ɣ


337 ħĹ
һ£˹ħԼŮҪɱӣ˹б벻ʳ仰羹Ȼвͨ
ʲôʸҵȣ¬һӣݺᣬʱʧȥƣǱһֻĴץסƯֽҵ裬ȴ˿Ѳ
ţ˹Ҳͬץ˹ȻħҪɵԼֻҪһӣԼˣռ϶ҲûˣǾۺˣ˹ĺһ
ڼ¬ûԼֻż˹һħˣúÿСʱҲ׹㲻ǵ𣿼ôһ󳤳ôҲϲǲǣҪΪ˶Ǩŭˡ
¬нԹԵ⼸ȷеˣӦģʮпܳΪˣҲ׳Ϊô
˵񡱵ʱ򣬼¬ֳֿȵ顣ıԽԽֳһֿܵ״̬Ҳ֪֮ôҺܿͽΪٲ𣬳治
ǰɣôеƵģ˹ŵˣģħ˵ĻǺǷǳصģԼѺշų᲻᳹׼ŭ˹ȻɼҲԼƹ˵ı鶼Ǿ
ףҳ綼Ҫ˵ģܲܲޣǼ޸зˣҪȻһҪߵģףˣܷأ
¬Ƽ˹ãҪҴӦҲԣҲüҲô¬ȻȻȢҼ¬Ůô򵥣˵ȢȢˣСӣȢĻͱѡʤô
˹ϲ⣬ѡʤҴӦҴӦ
¬¶Ūɫȱ˵̫磬Ĺ
˻ŮˣأJJ
¬ҵŮ˫ȫĿ֮⣬Եһʫ˭дʫ࣬ΪʤʫǳԻýƷǸʲô½ʫڴС
꣬ŵӰҵǻýʱŶãûǵʫ賤ʲôѵӣֱΣͷͽкγʫʲô鶼ƾӹĿĳһȹˣ
˹ƶȴ¶ϰ顣
¬ڶ䶷ܼ򵥣õһˡĵһͬһ˵ĻͽоݣĶһ䶷һǰǱ̶˭ֵþãȢŮ
˹ǷĶ䶷ǵһͲҪԼʱˣ
¬ٺЦȻ㲻ÿĵ̫ˣ䶷ĵص㲻ھз档
˹Ŀ࣬ûлƵĵطҲһ飡쵰ֲֻŮӣѾĴͷŻŧ
ûлƣ˹ʵʵֻһ߽ףñˣ䡣
ҷԣǿҵķԣҶĹҲôѷʮĵط䣬Ǳɣ
¬ЦĹ򣬺ðɣ˵ҲᣬھͷȢŮĻҿ㱣֤ɱ㣬㲻Ҫȥ˾ôתͿˡ
˹˼һۣȴʱı𺳵ˡ
εض˹Įһ㣬·˹ֻҪ˵ĻͲȥƵģ˹ĳȣжȻͼʶⲢһʱ䣬ԼһκͼʽӴΪţľëҶĳͻòӦһθ̵ӡ˰ɣǣ֮ĽӴͲడΪǴڵȺյʱһ˹ʵ벻ԼʲôطֵԼ㣬أܹ
ʱ䣬˹ӿ׳֮飬ҲߣȢˣ
ڰеļǴһ£ҧס´ӨϲãǴ˿̱סȻ˹С
Ҳһ̣滨Цݣ̼ӡ˹ͷ
һ̾ϢԶԶƮ
¬һüȵ˭
һͷ껺˹ʱˡ
һͷɫ꣬崦Ů塣
ɹľʸ־İ飬¬ˣһŮŵ¬һ
¬һ͸ˣȻϵãΪ˶һе񣬰ǲӦóģ¬ɫ΢¶ãˣп
΢ЦҲоǿĻ֪϶Ǽ¬ŶƵˣӲҪҹġ
תͼƵŲǰԶԶس¬һ
¬ˣҵļ£㻹ǲҪΪá
ǺһЦǳȷ¬˵ļȻ֣ܲǼȻѾ漰ѡһܷһĶ԰ɣ
¬üкθ߼
˹һۣЦҾ䶷Ļ϶ԱˣҲ˺Ͼ¬ǼŮѪĻƺãи飬ϣ¬ܲɡ


338 צ
¬һ£кǲˬ⽻ǣסˣ˵
ô룬Ȼ¬˰䶷Ҳѡһ˫ȫŮһ޿ɺǣһڱʱˣǳźһ׮ϲ£̫ѪˣԸԣֹܽʹûƾ͸񶷼ȡʤĻӦøá
˹˫Ŀһͬ飡ǿű˹ڱȪӦǲκˣ˶ɲҲóֻҪЩ̬ƴĻ˹аˡοǷǳģϲ£ƴͷѪʬأίʵ˽ܣѾģһͦͷҾȻû뵽˵㡣
¬ʹûǻ䶷ôˣȻϲ£Ҳ˲ʰɣ
΢Ц¬Ҷ£ֻǵһ±ɱս𴦣˵ᳰЦз³˵öô¬ˣ
ԺеҲԸѪ
üͬʱ𹥻¬Ҳʼҡˣ˹ϾˣᶮûýĴͳʫ裬ñѾˣ䶷ʹûĻҲʤʹʤˣǱ̶أ¬һ뵽Ǳ̶ǿɾǷǿУɵģ΢һ߽ʵ붼룬뵽¬¶ʽˬЦݣðɣҲ˵

Ŀͼ¬Я뿪˹лǺЦлңֻǿ㣬ʵʵûлƵĵط䶷ܻʤ֪ˣƶĹе۸ˣˣĶаô
˹Ϊκ֧Ƶģ㲻ӦøĲô
ЦʥŮΪ͸׷ĿĶˣȻʥŮйҾӦó֮˵ף˴ʥŮ֣ǲѾħָٷʥŮ߷ڣլʺҺܾģǽΪΪΡ
˹Цô˵һҪл˸ղĶ˲صģһǵ䶷һ㡣
ڷ˾߱궷ʦ츳˶Ҫѧϰ񶷼Ա˵׿ͻ꼼˵˾似Ǻпȡ֮ġ
˹ʳһؼ⣺似֪йļ似Ŀľ͸ּ졢ݡЧػж֡ڸ񶷼£ǿȺͱռ˷ǳҪʤأ֪ǣˣΪǿأ
ЦȻǿ궷ʦĻǷǳ޵ģǿ׿ᣬʦĻԸıǿȺԵȼԽߵʦҲԽôǷûģ
˹ЦֱһĶûˡ
ЦҲ̫ɥҿЩ棬ʵȼߵҲŵȼǿȺǿһ㣬Ҳ̫ףһŸĸ񶷼ɣӦÿֲ巽Ĳġ
˹ǺǿЦԼɲУͺЦĻɽںͽһע֮෴ڵԼǽڣڣûж¾ŽôŵĶҪʤʵڲɣͺã˹л˵ָ㣬ˡҵøϽȥʫˣҰ֮󱧵˹飬һҪһݡ
ЦҪôżһӴռȡһСӣ˹żȻõһ似飬˵򡣡
˹ͷһ񼶵óֵĶѵܲôϲӹֻСдɷĴ֣צ֣
˹һ㶣צ֣ôͽӹдʮеһ书һأ
ֻɺϰɣ
˹ȲķⱾСӣͼ滭һУһƣСдšʽ
˹Ŵ죬ʽͷУɫҲԼǸŴɮһģһҵ죬òǱצְɣٿȥʽʽʽ׽Ӱʽʽɪʽʽʽҵ죬˹ױˣһʮеצ֣˹ӡľ޼ɺɮڹսһĻʹľצ֣޼͵͵ѧԾ湦ľΪצַӵצֻĴɮԣһι֮սǵ߳ǿӻԭ˹޲һսѪڣʶһצ֣˹̾뵽ʮ
һֱϣ˹һ̧ͷʵˣʡ
¿տˣԭѾˡ˹ͷʲôɻȻצ֣צ֣磡Ȼ룬˵˶Լ崩ԽƺצҲûʲôܣƽ̱ϥ£Сϵͼע⿴һ飬ԳȺļֻһѾУеƱ仯Ȼ䣬ȴҲѲΪǿ䣬ٹһ֮ʼϰצ֡



339 䶷һ
ɵ书ǺųڵģС˵ǵӰ书޲òгȻĵλ˺书ֶ伣ԭģһ䣬ͽҵϸ֮½̻ͽûʦһ֣ǧһһҲһ֣Ҳһ֣ûˡʱĽ뵽ȱʱһӵϰ֮˿ʮ궼Ҫǿö࣬Ҳֱ书û䡣
֮˶书ĶС˵鹹ģʲô߱ڣʲôʯֻΪ򼫾֮ܡ
˹ҲɹⱾ֪צ֣ȴ˹¶л书µʶǿ֧£צֵԳֵķӡʮצʮ⹦еһ֮Ĵ֮һҲʮˡ
ǿѳԽNȺļԼ˵һʽצ֣ʮһۣ˹Ҳڼ̵ʱѧᣬһͨͨĵˣ޼ӵо񹦵ԼʱͰǬŲѧˣ˹ԶԶԽ񹦵ΪȥǬŲƵĻһѧˡ
ʱ䣬˹ѾצڻͨлѧĻȻ֮˹ȫʩΪצʱȻʽ֮ȻΣȭХޱȣʲôɲǿٱҲֹ˹һһ߿ϲòѡ
죬˹γҪ˾зĲ飬ʼռʫʸ踳ʫҪǳԵö࣬Ҳȫʲô֣֮඼ʫʣҲӵףһʱ˹ͼסٶʫļڣ˹ÿϰצ֮⣬ǿʫ裬ѡһ죬˹߰Ŀޣ˾˳

Ϊ䶷޸ģ׼ʹûҲûҪܵȥˣھзĵײ㣬ɽ˺ħʮħ弸аˣξзʥŮѡ˷ħ壬һֱսϵ壬˼ǰνʢǰײԶĴϯǶڴǰδйģѡ
Ϊзħ¬Ĳ֣ܶԤǷĲʧˣֱǰŵõǣֻ׼Ҳվͬһϣ˻ϲ˳
벻ľͻ¼˶ΪзħͲƽαڶҪѡ˹ġΪӴǸﴫ˹߱ǿļһƬ̹Ͷ꣬ǵ̾в߻Ȼˣһ䶷˶Ϊ˹ǰ˼ʦձֻһĲ˵䶷߹
˹⼸ͷޣȻ֪ѴԼħڶŮΪȺӿ¬Ҳòı򣬽ĶеıĬʫΪֳʫʫжʤѶȣҲ˹ġڡ֮ء
ܿ죬Ϳʼˣ¬ϯλĸݵħֱԣ˵Ȼֻվţ¬⼸춼ûգѰ˲̽վͺ˼һҲ¬鷳ֱ꣬ڱʼʱһ̵ķ֮Ƭ̾Ƶ֣ԼҴ뿪˹û뵽վȻԼôһæûм¬ڳ˲١
˹ڶڴõļϯλϣã˿ʼֽʣһŷ⣬װģǱĿ˹ڵ֪¹֮飬ֳʫֱ˰ԼǱµĻҲͲ䵽˴ˣʫͲԼ̲ˣдģӷһҪһЩȻʲôﶬ绨ѩµĿΪЩĿôջܴԼʫ͵һЩӦʲô⣿
ǷǳпĹԺܶħ˵Ƕʫʸ踳оȻҪ˹ߵ֮˹ȲĲŷ⡣
ټһŰֻֽһ֡
꣬ôΣƨô˵ģףˣһĴʫ𣬴󺣰ȫˮȣŮ˵泤졣ʫ߹ҪҪдȥأ
˹˼ãԴﲻʱӿֳںʫ䣬ʲôƺ뺣ʲôƺ֮ˮأʲô󺣰֮ģ˹ͷҪҳһ𺳵ʫ׶Ÿ׾ףܲն£һĹŴһζȻ׵ס·ѡһ£ǵľĩ䣺˻ʱֱƷò׺
ˣ˹ʱüɫһ飬ʫд˳д֮˹ֵвְͣ⼸鱾ϿıʫȥͷβƴյҲһ׹ƨͨʫ
һ·ѣٿ׻ýʫ˹˺ĳ嶯ʲôĻǲŽĻ
һ˹ҵȥüٷʫһʱҲĲ꣬ڼֱӿʼ䶷˹ĲɣЩûñȵģĶױضʤҪģ䶷ˣȻצޱȣʹ£˹Ҳ֪ʤж


340 䶷
в˵䶷ͷϷЩʵڲ׼ʹû£ǵǿȺϲ̫Ĳ࣬и񶷼ɾӦĳΪʤĹؼ
Щħ˵񶷼ֻЩ͵˵汾죬ʹûˣǶԾǵ͵ˣ͵ʹõĸ񶷼Ȼǲмһ˵ģⷽ棬ħͲˣʱ˾Ϊ񶷼ܹǿ壬г֮ȻսʱʹֶǶԲõĸ񶷼ȴѾһ˶ϻĸ񶷼֮ҲǲСģָ񶷼ȻԶ꼼ĿҲԶֱӶԿʹӴ̼ӱԣʮϲüҡ
䶷ȡ̭ƣǩĶ֣ÿһ̭һˣ֮еʤֱ߽ھ
Ϊ˷ֹΥʹûʮǰĦĸߵȼħ㱻䵱Ϊලߣûйڲʹûǰ£ô򣬾Ҳᱻ׷Σ˵ˣҲû˴Ը˷ȥɵ˭˭֪ʥŮϲ¶֮ͽ
ԣ䶷ʼ֮󣬲δ̫ҰֻǺѣǵϣֻܿȭͽߣΪƣҪֳNбΪķħǳ֮󣬻еħ嶼Ǳ׺ĸ񶷼壬ħ嵱кüǳڴΣĻУûлǳսսͨˣһȺ궷ʦʦƲˣҪȥֻһ̲ͣսΪԱΪ˱ˡһּƴսһ¾еˣüħ嶼޷Ӧֽսܡ
ڶೡħӦϲǣսӿһ˵־Ӵ̼
ĳȫһַǵĸ񶷼Ҫܶ࣬֡šͷȲλΪֶεĸ񶷼ֳͬһ·֮£ħҰģԱȻЩֻǿ۽ħֻпվķݡ
ħ̭˺ܶǲǿڲ׼ʹû£ǸͲϰߣȼĺǿ׳Ľ֮⣬϶̭ˣһֺܿҪȫʱ˹ˡ
һеĿⶼۼΪ̫˧ͨĿվ䶷ϣͶ˧磬Ϊͷʮ㣬뵽˵ħ˺Լᣬðħػ½Ա񣬽ŷǾзħڶŮҲǳĺӴһΪȫĿĽһҲ֡
˹սģһĦɹħꡣ֪ǩĶ˹ҪֱӷѹƻħػߵĶ֣ѹ֪֮˹һצֺ˶սȻֻʹñצֽѸ͹಻˹ͨȪĸ죬θ춼ԴΪʵڰѻý˿̫ˣЩڲʹû£ֻ֪ȭͷͽֱֱȥĹ˹ǲצ֣ɲĻҲڲ֮أʹ˱ʽȱʽɽսĦɹЩŤֱۣȻеҿ飬˻
һʣ˹ɷŭûʹͣһֱͶⳡ伫Ϊӵĸħǿ׷ױʾδ˹ʹûƵħ¬ֵҪҲڹۿⳡ䣬ȻҲ˹¾ͽսе𾪣ȷûз˹ûļΪ˱ʾƽڳ߼Ҳʾ˹δ档
ĦɹȻ޻˵ʼնûɣŽ̭ˡ
˹оԼõʤе̫ˣΪܹʦǿȺͬ˵ʵȴǸûôţдݿĸ㶨սеãȻͺ˸Ķȭ̩ɭһ̩ɭĸھӡ
мȺһֱʱ˹ƽҲ³ħɭ֮ıȪĽȻһӦںǰŷԮ;Уɽħޣһֵˮ̶ʱ̣˹Ǵܹô̵ʱڻָ϶Ҳ˲Сĺôýǹ˵ҪˣǿȺٶҲǳ
ڶֵıȻǳǩ˹Ķһħ壬ͬûгУս˹˿̵״̬ı
˵֣Ѿ˺ܶ࣬Ҳб̭ģܹڱлʤħ嶼൱սģҶǵȼʦϧǣ֣ȻĲڳеĶһ㣬ʵħ嶪˸
мҲвٿ㣬иɫ̷ķħֵüΪۣϷħĳħǶû˵С䣬սʽΪ׺ݱ뺷ģԼã񶷼ǳص㣬ȫߵΪ۵ġ
һ꣬ݾȻǴŮĳӣĸ񶷼ҲǿᣬǸϷħ塣
һǽţĴ죬СĸߴŽɣҲǳͣӦĴνһʮᣬ˼Ǹ񶷼ǿҲ֮¡
һţȻ˹ˡ


341 һ
еʱ򣬳еĸǣĶħ¡ţħ˹
ֹıջ඼ܿߵĸ񶷼˹ԼĶ־ͺ¸壬µȲ죬γԼķ񣬹ֶζ䣬ǿƴɵļƣ˳鵽һĻʤĺпǺ¡
ڿҪгǩʱĶĽˡ
˹еԼϮףҲΪ֪ĻǷܿĶʫס·ѡ׻Ųʱдʫ·ѹףһϵУ˹дȥһư磬Ժ飬ʫ֮֮ںʫֻϷ˵ʫĻѾ伣ˣʫһĻĻ֮γõ˸ķչ֮ԪһҰͳ˵ĳĴݲ֮󣬵ʫĻѾǰܱˣٵ峯ͳΣֱӽԭĻã£Ƽҵȫݲе㣬ԭ˼ꡣ˵ĻһСʵɽ֮ҲǵˡȻ½䷢˹еĽĶĵһԼҲֻ֤˲ʶˡ
Ķһ
Ƶʮǰ佱ļαθڣȻͣѻȸȫֱȲı飬ŽžĿͶ˹
˹
зƷƵģ󲿷˶ڻΪǾзħͬʱҲ˷
ƵֱۣʾⰲкܾòŻָƽƵ΢ЦŽ˹ȥֽչ˹ʫǴδ뵽ãÿһ䶼߸֣Ĳãǣƪ̣ȴ֮ҴδļҶɣΪһͨĵһзĻʫķʮ֣ڶʫȻҲܲױ⾳Ͳ̫ˡƵੲݵĽ˹ʫһ˵ĸ߶ȣ̽˵θڶ˸ߺҪƵʫƷ
Ƶ΢ЦŵãҲģļʹҷǾ̫źˡɤӣƶʮǧֱǮͣͶ粻ʳνĹãȻɻƺӱ̫ѩɽϪϣձߡ·ѣ·ѣ·ڣ˻ʱֱƷò׺
һ飬Ƶٴһһٵһ飬·ѣ·ѣ·ڣ˻ʱֱƷò׺ʱԽԽ졣
ǰײǺ⣬ȴ˿һںߣֺţ
˹Ǹӳ΢Ц˶ڳ˼Ҳ֪ԼĿĴﵽˣȻ룬ûаס󺣰ȫˮȡдȥ
˹ĶʤúҲʫ𺳣ֱ䶷ʼǩʱкܶԾɳʫ⾳С
˹ĶǸµĶ̷꣬ĶʵҲħֱԿͷħ塣ռ˾ųɵħȻֻĳɼǺѿεģھУͬʱΪ˹ոջĶĹھٻ䶷ھĻֱȢʥŮˣȻ˼ʣ˹ԼˡȢʥŮҪȱͷħ屧˹Ҫǿöࡣ
ˣкܶ˿ʼߺ˹֣˹Ͷֺվ̨ʱһֱû¶ħ¬ȴͻȻʱͣ˱Ƶ˹ȥ
˹е̧ͷùϯļȥĿԣͬҲһĲ
һ̣Ƶص̨ϣɻ˹һۣħ¬ּ⡣ԭ¬˹Ķʤֽ䶷ľŭƵķԣʱ޸˹ҪĶĹھͬʱ䶷еֵսҲ˵˹Ҫͬʱͺ´ʤ˲ʸȢʥŮ
öȻ˹ħ¬ڶŮڲſԭǲħһٵ޸Ĺ򣬾Ҫֹ˹˹֮⣬ˣֻĶʤ㣬ѵħҪôƺҲ޿ܰʥӺħʥŮŵ԰˹ֵ̫ۣ̫ͷħùھɡ
Ƶɫӵ˹˹˳䶷Ļħ˵Ჹһħ񼶵װ˹Կǡ
˹ȻЦƵͺγ˾ΪһѺ˹клħ˵ĺ⣬ҽս
ƵŤͷħ¬ȥ¬ͷȴ¶ɱ
䶷ڿʼλ̨Ƶ


342 򣨶
š̨ϵͻȻе
˹ü֣ʲôǫ̂ˣ򰡣ǸϽӸɵǣʥŮʦ˽·ɣ
ĳ˹ʩһ񣬵ղŵ˹ֵľʫǾ壬Ҿ˳
˹һɿħ¬ɨһۣһ㾪ȶûУƺǰźõģ˹Լġצ֡һۣ֮΢Цħ¬ȴɫ࣬ŭӳе
˹һ£֪ӵĺ⣬ǱϾǿͣħĹϵȽУ˹ϣΪΰԼħϵ񻯣οҪòܻʤҲ˹ķ񣬳һ΢Ц˹ˣˣȻħ˵˼һǲΥ͵սһθѶȰɣǧҪң
Ц˹ҾͲ㣬Ҫڰ칫ĳء
˹ЦӦˣ˭ȫĻǿ˹
Ц˻ʱֱƷò׺
˹Цô͵ҵʫô
ӶЦĪġ

˹ۿ㲻ʹûҲԽ˴ܶ࣬ٶȸʹûĽݵö࣬Ǹħȵġԣ˹㲻ǳӣҲȼ˵
һȣµһʵΪǿķħӵ˹Ҳǳ͵ĳ徢ıǳˣѾԽ˻ʹߵķ룬սӦںħɱĽȽƻǸѲĶ֣׼˻ᣬݵ͹ʵϣֲܶΪʵǲӦֲпᵽҪսʽЩϰԻ꼼Ϊֶεħ塣
ȭХϮɢҰްǿƣһ˸źذףֱ˹µĸ񶷼ǳĸϷȭİϡ࣬ѣĿȴʵԣԺ״ν棬˹ûΪӵצ־ɣ˵һξõĶᣬʮצʹ˳±ƵýڽڰˣԵҲǲ岻֣צֵΪʮʮҹĿף㲻ʹͬô׺ѵ书ǲĻһĿ飬ûǿֵ֧Ļûӳ䵱ɵ̫һֶܿͷˣ̫˭̵Ĺܶ廹ܾɱģȻ̫ȭĻȫһˡ
צֵƺ쳣˹ëСӣѽˣ˹֣ȴû飬ȫǲҪĴ򷨣һߣĹȻҲͣ˹һ̾ͱӲıˣȻ֮Σ˹̲ͣסѰһХսš
һ룬ƵʱͲͬˣͺµѹ
Ȼ֪ĸ񶷼ʲôãǾܷ·Ǿ´սܽᲢϼƹĸ񶷼ǿǿȣ̺˹ս˸ƽɫ
ȻǸǿ֣˹̾
ʽһ䣬˹ȻִɲϤ˹񶷼ɵ΢һɣͻȻȥϷ磬ͷ˹ĲʰʱؽצֺͲʽʱйоأʱ꣬ӲһռݵϷ硣
ءһ켸ûп˹ͼǰһ˹ͻȻǰʧƵģһ̣һͻûѪһʹֱѾʣʹһ˹ֱ̨߳
һٶȣǺº𺳵ˣ˹Լû뵽ųһ亹ԼСĴ汻̭ĻǾ̫ϧˡ
Һãֻһ˲޼Ѱڳĸ߼Ȼ쵽ʲôϾǾҽֻһ˲䣬Ҳ޷ץѱóȻͣ䣬Ҳе˵ȥסû֨˼ûӦԼĴ˹ɻˡ
̭еƸӶ˹̨ϣϲüҡ
ʱһֱԿŵĺ£˫Ŀ絶һ㶢˹սͺ˹ĶԾͺ޹Ƶģ˹ȴСķ׻˵еĹҧˣΪ²֣˹֪һضݵ͹ҲΪģ𽥰ƣսֳʽ֮ơ
ڵ˹֪жһԼѾƣṩһ֧ԮǣðսЩĲˡ֪ҲѾʼƣˣĹٶȿԿǣԼƾһŻĺ£֪ʲôʱͻȻȻҲԼƣ˹˹л֣˸ӶŵڿʼϵĬˡ
˹֮ʣºȻˣԼǲܵٶȺɶȼ˲䣬˹¶˵óѵ΢ЦȻˣ˺սȦ˫꣬ʽ׽Ӱʽʽɪʽʽʽʽȱʽʽ¡
ᣬ˹˺ܾãҪ³֣һֱԱߣ֮£ȫԸ
һǳɣһ֮еİ˸仯˹צ֣Ϥצֵʽ仯˼ʽ棬ͺȭʡеϼһΪʹʹûٶվ
Ƴצֱ̼ȡ£˹ķԹǰʱмܲס˹лὫˣʼղʹɱ֣һС׽Ӱʽץסұۣһ£Ѿʣ˦ȥѲļһ̭֡
µ˲䣬һȭǾУ˹Ҳܲһһɾ;ǱһײƵģɵȥ


343 ռİأһ
˹ðҲǷ˸֮ѶΪ֮ϣûеʥŮ̸ڡһºţ䶷ϵǿȻ෴
˹Цǧô˵ܻ˺µ룬Ҳ֪˼ۺء
Ц˵ʵҶ֪Ϊζжӣʵǿ˱ȱȽǣѾˡ
˹ؾԭҲҼô뵽ˣһö԰ɣ
ʧЦ㵹룬ȢʥŮ㻹Ӳô
˱߱˵;壬񣬵ֻò΢Цһ£ܶȾԸ˹̬Ȳܱȣ˹һ̹
˹ˣҺ֪䶷ϣûйң
ƻЦأ
˹ЦеصҲµĻ㶨Ǳҵ֮壬ԣܸˡ
Ц֮ôΪҸо
˹£벻ҪӲˣǳ˰ɡ
ЦʵأȵȷǷ˸֮ҪҲɻùھȲܶ磬ҲܵȢʥŮǵȷеˮҲǼѰ֪ĳȫ֪û뵽ǰܸˡ˵ҵڻе㲻ٱһΣ
˹㲻۸۵ʦ԰ɣˣʲôȼ
ص弶߽ס
˹զҲһ߽ףѾ弶߽ˣ˺˵ǲܱȡ
ҲӵʥĻٶҲܿ죬弶߽ʵڲʲô
סҪ֮û˹ȵ̫ãܿ쵽ʵ˹Ҳצ֮£͵Ǳצ֡˵ֻһϰ񶷼ɵǲ֮˹˵ȴǼ壬צֵȷǽʦС˵־צ֣еʽ͡ǡһⶫôģӦòɺϵġ
ݻĹֻ常Ӻ˹ˣ˵ħ壬Ҳڳ嵭Ϸ˼µĵģƬƣ˹ߵǰ̾͸оһ΢飬Цǵ̸ȻȥһϣҪ˵ģǼ¬վڷҲ
˹΢ЦôأѵҪô
ͷ΢Цǡ֮һú֣ΪʲôҶȽǲǣ
˹ǵģ벻ʲô˻ô˲˵
һЦҵһμʱػ½֮ԶĿ࿴Ϊ㲻ܻƵơ˹ĵȻԭ
һ֪ħʮ˾ʮΪʲôлưɣ
˹ͷΪռʯڿռʯͻƣ˵
Ϊռʯҿżɽ˵ɣ磬һ˵һռ䣬һ½Ŀռ䣬һռ䡭
˹󾪣ô֪Ҵ½
ȻʧЦϴҸ㡮צ֡ʱ򣬼¬̸ˡ
˹һˣΪأ
ռ֮˵ޱȣһֱоռ䣬ΪռӦǽӽ޵ģÿһռ䶼ӵвͬ磬ͬŶô˵𣿡
˹Цʲôģͺһ飬ÿһֽһռ䣬ӱϿÿһֽǺ޹ģʵϿ϶һַǴһռ뵽һռ䣬ܴ½ʵѾǴԽ˿ռˡ
嶯ݵ˵öԣҪоľǣӦΰȫĴԽռ䣬ܹȫػصĿռ䣬ռʧȥϵ
˹ȫĴԽռ䣿ҲǰȫԽķô˼òҸ㵱ʵƷɣתһ룬Դ˷ܵ԰ҵġצ֡Ӧþһռ԰ɣѾܴһռȡӦþѾ˴Խռķ˶ô
̾Ϣһ˵ǾͺˣҲͲҪˡ
˹һһʲô˵˼㻹ûջ˵ûȫմԽ֮ôצ֡εأ
ر⣬ʵˣôµצ֡һռģ
˹ǺЦ˵ʵҲ½ˣһռ䣬½ҵһԽĵطý磬ǵڶצ־紩ԽǸռļǰĶ
𾪵㾹ȻǶδԽǰȻʱ䳶˹ϵҵ죬ʱͿռ䡭ʱ䡭ռ䡭
˫ü뵽˼״̬֮С


344 ռİأ
ãŴӳ˼˹ܷһ˾кıҪ
һ񼶵˾Ȼô˹еֵֹģ뵽ͬȼħ¬Լ̬Ⱦͺһֻһ˹п˹Ҳеԥ½֣֮ѵʱȥ˾ѧô
ǣ˿ռ⣬ǷԻԼǸأ˹ӵ֮ռ䣬ȥﶼǳ㣬ܻȥĻһƾǵòȫ磬ʲô뻵룬ȫǸƣ뵽Щ˹ģǷӦͻȻ͵һ
죡ĻȻõצ֡ӦѾһЩоɹ½ѵģԽԽÿܣΪڻýĳڣǷ˾˾˾ĹϵħʮĹϵ죬ѵбˣ
˹ǿͷ常ʱ˽䱸֮ģ̽صȥ˾ĻҲǲУһһЩҪҪ½ܷһ½˽ٻأ
ıûκα仯ȴɫ΢䣬ֹ΢ɲƳ˸һۡ۲쵽ϸڣ˹ɿ϶½첻ħģɵģ
һ˹NõĴڻȻʣǰԼɵǽ𷧺Ϊܹȥý죬룬ǻûǸ£Ҳͳ׽⿪Ϊʲô𷧺۹ħռ¾޹ƽˡΪ𷧺˸ǻý壡˵ŷУһЩȥ˿Ծߵְλ
½֣֮ΪɵģҾͺǰλŮʥֱӵĹϵ
˹ǿеŭĵѾ2012Ļʯ԰ȴɫƽͬٺ
嵭ص˹˵½ΪʲôΪҿ԰쵽
˹΢Ц˼ȻҪҺҾþӦ̹Щ£˵Ҳܲµġ
̲סЦ˹һۣѾ֮ˣһ̫˺ƺҲ̫ô
˹˱ѡ񣬶ô
˳ĬƬ̣ӶЦ
ã˵öԣȻҪ͵ÿϲʵϣ½ȷǵĵһƷ
ԭоռʯͿռѾжˣһ룬ϣܽҿռİأոռһȫµ硣ѡ˷˾һƴĻƧյｨܻأꪵ½һƷɹ֮һԿ˷⣬ʲôʵ˶޷Խһռ䣬ͨ죬ңʹԭеֻǽһֵλþ۹ѡ˽𷧺ɳ½֮󣬾ͼŷеļҪϣıⲢҪ½ħ޵ֺҪռ½ĸĻزԼȽĶػý磬˭֪֮ʧȥˣϵɳȥˣ²Ǽ֮󣬸ͲԼٴδ˵ڶ죬ȻԽԽȶýħ޴ӿֳ
֮Ϳʼо屣ʵдԽܿ죬ˣȻ˷ǵ崩Խռ⣬ܱʵһشͻƣʮ㣬һ˶Ыħ壬ҲǸ͵½ϣܲǼͽѱ֮£֮ûؿռʯƬ½飬ǣҲû񣬶һʧˡ
Ȼ֪ɳȥѾ˹Ļˡ
òƣԾͷβ½𣬵ħ¬˹ĶԻ֪˹½֮Ϊ𾪡
˹ܹͨý磬ⱾǸ漣ǣ˹ԭ˵пܽʵ޷ͨռ䴩Խ⣬ԲҪ
ڡצ֡һռ䣬Ϊ˲صޣɳһλ־Ըߣɹͨ־ԸߵĴռһЩǸռƷвǣ־Ըûܱʵɴ˿ɼʵķͲȶпΪϴܱʵΪǸħ壬Դ岻ΪȻɼѡԾʹӹ֮ǰܴ߼ħȥʵ飬֪˹Ļȫгϣܺ˹к
˹ôãֱǸһλ񣬾Ȼܹ򿪱Ŀռ䣬ʵ̫棬ûʲôаҰģֻϣںϸռĻ̫Ψһǣڿ½ռʧ֮ȻȣǷˣһ˹ԭµģ˹ԼĲ̹̹װ׵˵˳ԼҲģ˹Ǵ
˺ܾã֮˹ȥ˾ǣн½ѣȻǺõͻԽչ˹ҲǸˣҵʹһԼΪ˲˵ע⣬彫ߣ˹ȥ
һ֮ͨ˹뵽£ɵͷʹˡ


345 Сʹһ
ڼ˹˵ĸоʱᱻС˵һ£˶ϲŮ˹Ȼ覣ȴҲףʱֻԼͺһռƵģͬһˣҲΪʥԱˣһ޼ɺĴ·ᷢӾͺԼͬһƵġ
ʥŮ޹˹ȺʱҺģΪԼ͸׾ѣάԼ˹ʱǺܸжģǸж㺲ϲ˵ΪǸĽᣬԼҪ뿪ý磬ҪԺܶ飬½ĳŵֻһʱĳ嶯أ˹롣
˹ˣ˹ķ˼˹عͷǰһ
ʱļһʢװµ޿޵ȹϣԵһƵģͻýɫһε飬ͨŮǣ˾òʵ¶¶ȵĻȹǳƯȺͣ˸ҫ۵Ĺԣǰһıʯӳĵü޷ӣ˸÷ɫ۵ϸȣźһ˹ͷǱʲôƵģؿż˵
Ͻޣɵϣʲôأ
˹ͷһѿڵ㣬̫ˡ
գ۾ֻǽ𣿡
ǲǣʲôʱǽ졣
Цޣ˵
˹ȻԼĺ椣вԼĵǣϵе㲻Ȼʵôˣ
˹̾˿Ըھзʵȥô
Թô˵ֻĶ䶷ʤˣҾˣ㲻ϲھзȻǸˡȻʲô⼸츸ĹǵˣʦʧˣҪȥ˾Ļͳʱߡ
˹գ뵽մ˿ԼĴռȴҲʱܸһй¶ȥ鷳˹޵صõģʦ˵ȥɢȥˡ
Ҳô룬ʦ弶н׵ʵȥﶼµģˣô
˹ͷ粻˳٣ôɣҪ׼ã
˰ڰС֣΢Ц׼ʲô׼ˣʱߡ
˹Ŀò׼ø˽˰ɣ
صţ츸׸Ĺ֮ҾͿʼ׼ˣĶ䶷أֻҪȥǱ̶ĻǾǿߣ˾ôĵطҸҲһҵõǡ
˹ЦǶûˣ
Ϊأ˭֪ôãȻ˹ء˹ôʵСƵصǰǰʵˣʣǷھͿˣָĻռͼ򿪴ռ䣬ȡһűֽЦŶ׼ˡߵǰŷ£üɫص߰ɡ
˹һ£̲סʵô㸸һ˼ûУ
ĵ̾˿ȻһЦŲţһԽ磬ǰŮĻԥİ㲻׵ģлʦˡ
˹Ŀ࣬˵ʼ飬ԭ¬Ҳһ۰ָͷħĻһͿԳΪҲ᲻á
˫Ŀ˹ʱСȻ˵˹ĻУҪס˵ĻԶҲҪҴңҪҡ
˹§ס޹ǵݽҷģԶ㲻᲻㣬˵ˡ
§һȻѿ¶ʹһõЦݣ߰ɣߡ
˹Ӧһ΢ЦǣסС֣ȥ

һ˸һ£ǰϤĳ˹ͼվһƬⰻȻĲƺ֮䣬룬ͬ޼һ㣬ǻﵺô
˹ЦѾ˷˾ˡ
Ĺ޵ԭ˾ĻҲͦһΪ˾ͺħһء
˹ˣ˵㸸׻᲻ҵ
һ˼Ѿ˵úˣ룬Ӧòңο˾˾ΧħħϢһܲ޶˵Խ磬ǲġ
˹ԸˡȻһЦ벻һˣ
Իôʶô
˹ЦȻУһ졣˹ЦŽ֮ռ򿪣ţͻȻ۵ɵټԲҲϲ£ˡ
ֻ޴ĴռλĵشѾһˮأˮˮĽֻµĺˮĴˮϷǷĽȻϻű£ˮʪ֮ҪλӰӰ´µĶ˳νǳˮܽء


346 Сʹ
֪꣬ҿʱ򿪴ռ䣬Ȼö֮ˮ㲻ڵϷ˧磿˹̰ɿؿ˼ۣæϴռ䣬ڨЦһڲǺܷ㣬˵ɣ㿴羰Ŷﶼǿеû´ĻӦýﵺ
˹Ҷ˼ע⡣ﵺֺ֪ܺô
˹һҴ½ĵһվȻһ˵أͿꪵľͷɴﵺꪵڷ˾ܻôﵺѵǻﵺʨʿǵܣԸڣ˹Ȼﵺɽ̫͸ԼůŮͻһ񣬻ﵺܾôü棬ǲʹ󷿼Сһ˲ϵһˣ
ת룬С椶ҲòƵұձǻ͸ٺ٣Ҳġ
˼Ʈʱ˷ܵҺϲȡ˷ͧĴȥô
ȡͧʦϴСʱ򿪴ռΣ˹ٵһЦȡɣǽһ
ֵİһۣ˳ӵȡͧ
˹ڼԣᵽϵķҷϢ̲ס޵㡣İϲȴ컬࣬û˹Բۣ֪͵ģǻģ㳢ôߣ죬ȭʹ˹Цץסȭͷ
ϷϼֻĶŵôŮߣԭķ羰˹̲ס̽ȥڼ׼£
β˹Լʲôһգһѱ˹ǿ§סּҪ컯յģƼҲˡ
˹㶼Ѿҵˣͱôˣ㲻֪ҵͷô˾Ȼȥ촽ܣ˹Ĵͷֱߵݹء
һһҪ飬С챻סƬ֮Ҳ˹ȥģ˶˹ϡ˹εȵ֪ԼͻȻѾЧǵͬʱֻڼƶ
ʥŮʥŮȻֻۣ·Ҳ̵鵽ֽ͵ԣ˹ĵҡ㴽񾱣Ǻۣ弸ѹ棬ֵֻٶȺҲԽԽ٣ɲһĹؼʱ̣дһС
мϸ
һæƿѾȻĳԽ޵˹˫Ϻܲ߾ѵ
꣡˹̧ͷŰмĸʨʿϸӳôȻһϸˣƻӵĺ£
˹Ȼվ𣬴ȵ˹ɽ̫ң
ʨʿ˹ݣ˹ʦǼϸ˹ʦʨʿҲ׷½ݵڵأ֮Ǳƻ˺µ˹Ҳɵ˿ɡ
ʨʿо¶羴֮ɫһԳʿʵ˹ʦʲôʱٵģΪβȥǣҲǿТһ´ʦȻʿʱ޵ľ֮𺳣ڴһ֮󣬲ֱӼΪʿһһı˭졣
˹аԵ⣬ƼûУӵžôģ
ĴѸٵʣϾǾзʥŮħѪ֮߹󣬾½ĵ۹ʵϣȥ½ƾĻʥ͵ȼ߽ʦʵһĴڡ˹Ҳֻһ߽ף֮²̫Զʱļʾþλɵĸ߹ʣǸӺݵʣԵ˹еȻַζȻ뵽ղ׵λ߹ʥŮеĳɾ͸п
ǲȥ˹⣬ðΣմӾзħвȢʥŮɪɧһǺܶԲסԼ
ãҲ뿴˾ķ顣
ʨʿ˹ͼǰʨշУʨոӵĺָ
ȻǷ˾ҲȾзȻ뿪һֱԼĵľзǳãʱָָ㣬ַĵĿһոӻĹâƤϵʥħѪҺͻأ΢΢ĹâǳȻıǣǻȻɣƵñĸʨʿ಻£ߵشʱҲǽͰ͡
Ҫ뻨ﵺ˾۾֮صʱ˹ͻȻתͷʵƯɣ
˫գߵȥֱۡ


347 󷿺С
˹ݵе˶£ʾӭ˹յýͳְǽص룬ǻ궷ʦʱûʦ𣩣սʨʿ񣬻ﵺ޲ˡ
ӭ漫Ϊȣ˹òڳļӣһһ΢Цһ·ЦЩ漡ĵŸ߹ͳԽӵľݸĤ֮ģҪߵʱЩأԲɢȥжŻﵺز֪һʲôʵŵʯζȴ˹ζһ·Ϊںźܵö࣬ʨʿǽЩס棬˹ͼͬʱһ
˹ͼһۣͬʵҲϲǹζô
һЦĪġ
ȻС㳡ϴͲ֪ʲôʽûö˾ۼС㳡ϣѽѽĳĸԶԶöС㳡ŤΣƹŹֵ赸˹Ǽʶַ׵ģȻǲΪ֣ȴ״εüƵ°Ȼ޵úܺÿӦڻӭô
˹װеĽ͵˹ĲȹŤ裬רŻӭĿ˵ǣ㿴ŤƨɵĶǾ˵赺ϣһԣ˶ˣٿ֮һǰףӡ
΢һ죬ô¶ǣҲ˼һ᲻˼ô
˹Ц˼ĵףȢ쾭ģʲô˼ģ
赸һˣһŲʻߡ毺õŮȻڷɱ˹;ժߣһž׵İֳǺ˹йԹϵ
Ͷ֣ͮͮģ˽˹Ļޣ˹ʦҺ㡣
˹˲ʯµµתţɿؿǴԴӡ
ͷģֳ֮£ֲ÷Ƣ׼˹ĽŲȥＷ˹Ҳǻﵺ˵ķô
˹ļȵԴޱȶׯصܣҵӼ
˳˹ĻһΪڣ΢ЦŮˣҽӭﵺ
Ůˣ
˹ʦҵˣ˵ӣȻͽŮˡ
˿Ȼǳ˹Ϊˣǲϵˣɫת磬󷽸߹Ľ̫нɡ
˹תԼˣǾԼƥ䲻ԼԸΪŮūˣȻùⲻȥĿǰȲ˵ʲôˣ׿궷ʦԼŮūȵ˧ŮūҲʲô̫ίˡ
ʱɽ̫ˬʵЦڼϵĴӵӭӹѿһѾʼæˣãʹˮ۵ķϣɽ̫ڼߣ𱸵ʲôݣ֪Լ̫ô
æȴס֣ҺϲͲ̫ˣ߰ɡ
ɽ̫ŬŬ죬˸
ϯ䣬ȻദǢŮ˵ͣ˹ʱѾˣҪȥ棬˹ЦӦˣɽ̫Ҫú÷̼С㣬ٽմһ˸ں汣
ؿҪרŽ˱
ɽ̫ȴǲҴ⣬СģһԶԶظţԱʱԸ
˹ĵƾȼ߽׵ʦ𣬻Ҫ˱ϹҶĶ
Ӧһ뿪
һߣվ˲٣ɽ̫ľҲȵúˬ࣬˹뵽ҰһŮūģŮūػ
ɽ̫ɫùŹ֣֧ŵǸŮūá
˹ɴۣԾãɽ̫϶صͷ˹쵰òΪҪͽ궷ʦ׸Ұɣ
ɽ̫æҡͷǰͽᣬʵǳĵĸллʦǻﵺң̷ʦĸ
˹ֵ̿ӣԼе̫ˣɲִ磬ôˣȻϰ߲ŮԽᣬǣܵʲôŮƽ˼Ķʵ̫ˡ˹οȻһƬ⣬ҾЦ˰ɣΪѡ
ɽ̫һܵжģ˹ֲƽĸо̲סʵ㻹ûã


348 ʦĴˮ
ﵺ˿Լ࣬һģȽСĵ죬شƫƧĹϵ˺٣˹ͼڴࣵʱѲߵʨʿΪǼϸҲΪλòҪһЩҰֳ߶ԻﵺҲûʲôȤﵺеǱʱڵĴ
ϯɢ֮˹δлɽ̫֮ٻɿȥǡ˹ɽ̫ͼ϶˲ʯǱȻ궷ʦ߼̫̫ʦеİɽ̫һֱΪ˹ǻ궷ʦû뵽Ȼʦ
ܿ˹ҵ˱һȺﵺΧŵļ˹ĵ˶ˡ
˾˾ķ֧˾ӵл궷ʦ츳ˣͻᱻѡȥ˾ʵ˾һ˲Żأ˾˶ȥ˾Ϊ٣˭Ůѡȥ˾ض𾴣ԣƫƧĻﵺҲͬԻ궷ʦʦһ˽⣬˹ʦı־Ķ᲻ϵãһʱ䣬ڵ׷°ݡ
ֵԺҪʹ˹ͬУͷ飬ʵ̫ˣǷбҪĻðɡ˹ǲҪ̫ȰȴһӵģеƺΡ
˹תƻ⣬ʼʲôЦŵҷֻﵺʺ࣬һ㣬ڽֲƵķӡ
˹һһߵĶŵ˾᲻أ
ЦôأҺôҲǡͬ˵ģ˭˵ʲô
˹ǼȻѾˣҲСֻˣֻһΣ²ΪҲСǵĻﵺ˻鷳
˵Ҳмֵ㲻˵˾Ǹɴ磬ȥ죬඼һȥ鷳ҶУҲûϵˣ˵öԲԣ
˹ݸû뵽ǻ۲٣ⶼ뵽
һۣǻ˭˭٣ʵûñôŵġ
˹ԣȻ磬Ҳ˶㣬İɡ

˹ؾô
˴ΣȻͬʱ̧ͷͼΧĵǶڿԼЦֲЦӣһ죬˹һۣٸ֣һǽֲķ
˹һȻ뵽գȴ֪ǷѾϴСˣߵһû˵ĵط򿪴ռ䣬žĲһֻľ䣬һƬǽ塣˹ʵʦʲô
תͷǺɵ˹һֹ飬˹е飬յ׼һľӣֲ;˹һЦȱæˣȳҪ˵һ뿪ħˣ
˹ǺЦǰڷ˾ˡ
ĹȥڻеСǣǷ˾ôҲʲô֮ôȥ
˹εץͷʦеҪ㱨΢һüôʲôˣ˹ֵûУֵǵôյΪֹݵ𣿡˹һҧڳһȥļƣҰѼҲˡ
סˣʱ¾Ȼô󵨣Ͳħ׷ɱôأҪȥ
˹æȱż侲һ˵ŭʲô˵㾹ȻչʥŮ֪֪ǶħɱһٴζӶ࣬ҪҪˣȻⲻһ˵飬㻹ǣ˾ˣܿ˶ǣħĹϵ񻯣Ļʮˡ
stopͣ˹֣ʦܷȲҪô˵꣬ٷɲյ˵˹ԼĶ䶷˫Ϲھ˹˵˳ֱúĿɿڴľɫڻָ˹û뵽ˮƽʫ裬һСˡ˹ԼǼҲ߸룬Ǵһ˵
ʦȥͼ𣿡˹ʵ
ճһ£²˵
˹Цڸ˴ֲķء
߳շ·µʵ֮ǰûд򿪴ռ䣿
˹֪ҪʲôĸҳԼż͸ڴˮˮװɵ㶵ûС
յûУҸо񿪹һΡ˹Ļ֪̽Լص϶оһζûд򿪹ռʲתƻˣҸһˮأ㴢ˮõˣǸŪûô
˹ĵˣЦʦ㽨˴ˮôҸղûע⿴ʦԺô࣬ΪʲôҪԼҲ˷˾ʦʲôҪģ뻨ﵺˡιʦôʲôȵҡ


349 ũ
յʱŵһȭͷʦôҸ׵㣡
ǰ§סȵص͵ܳģ㸸ײ֪ʱ˹Ӻ˹˹ƺգȻ򣬾ʦǲġĴռģЦŵͷ¶ˡ
һľȣʵʦΪʲôҪߣﲻô
˹ڵʲô㸸ʦƻ飬˵ʦܲ·ô
պȵ˵һ䲻ô
˹鳯졣
ϸʣΧĻﵺźյıǳճԣתǵֲѾ˵ˣֲ֮ھܿھͿȥˡ
˹һģȵǷѾˣ˵Ļɢɡ
æɢߣһ߹ˡ
ˣʵʦǶҲ֪Ҹ׻᲻Ǩŭˣһ˼ӦǲˣҲ㸸벻һȥ˭ߵýЩῪ˭ĸоáӦǲԸȥǰ£˷ܵиܺĵطҪҪȥ
ʵʦ˵˹֮ռô
յ潨һˮأ׼һľܣֲԼˮѡЩҪҪι۲ιۣ
ʦЩסʲôطЦǷһҷɴȥô
ȸԾҲȥءȻҪ֮ռ˹ת˹
˹Цʦôʱ䣬һ㶼ô
յƣ治ƣһطֲִɹûʲôطȤˣΨһõľûа顣ż˼ǣԸԸ顣
˹ЦŴ򿪴ռ䣬۰Ͱ͵ţЦҲȥǣ
⵽ʵСǣܵ˹Ů澣ͦõġǰ֣ȻŮҲһɡ
˹ͽ֮ռ䣬ɵҡͷӣһũϷ棬˵ʹˡ

֮ռȻһõȥںյ£ȻҲ᲻óˣŮɺü˵ķɴһռһ䣬ִ˲ƣװ˹Ҳǵ˾ռ˴ľʯĺʳƷ
˹ǻ۵һ˽ȥæպͼܾˣ˹һҲǣƾ弶н׵ĺպ͵ȼ߽׵ļܱ۵
ǵǲ˹Ҳţ뵽֮󣬺ܿҪ½صûôˣɽ̫Լ׼徻ĵ䣬лһаݷãʼר
һֱ죬ɽ̫ͻȻ˹Ϊ常ˣ֪ɽ̫˷ܵĸﵺ˾л츳
ԭɽ̫һֱΪ˹壬ĿСѾܶûشƫƧĻﵺˣ꾹Ȼˣɽ̫һ˹ˡ˹ҲôãȥҲãҪǣ֪ɽ̫ϣԼų档Ȼ˼ҵס˼ҵģ˼һ˸ˮøԼůͦصģȥĻʵ˵ȥ
ﵺʢĽգЯŮϵĹ㳡ۼȥɽ̫˵ĿСڹ㳡ϾҪʼΪﵺϡʮµĺӼ޻
˹ǵõڰɭǣɴԼͨˮΣһۣѾȥˣڵİɭҪѾɷ˰ɣ˹ɣƴһֻۺķСķ£ܵʯǸĵĺͼ
п䣬ѾС㳡ϣ˹סɽ̫Ҫй¶Լݣɽ̫Ӧˡ
Сֻˣһ׺ͷһһŮˣǰͷǸͺòȺɻҡڵһߣʲôҲɣӺŮӶӦʮ꣬ƽƽ棬˧ŮԵ͡
˹ǵĵȼͷĵȼԸһ㣬ȼĻ궷ʦǶŮǵȼǵĵȼ˵˹Ѿʦý֮ǰҲѿɱȼˣ壬ٺ٣ֵȼʵǺס
һˮǰຢųɳӣŲԣǴӳڴʧȥ˹УִͺԼǸĸ߿߿һͬǣö࣬ûס
Ȼ˴ûһлģ˹ɵҲΪﵺ˸еתͷɽ̫һۣλɫúƹס
һṤŶӵȺԵĺԽԽ٣ʣġӵʱǰͺͷͷ˺ˣ͵ΪֹɣҲջˡ
ɫΪѵ˶һۣͺͷȵŸʲô׼ȥһˣ
Щʧĺǣ˹̲סŭⶼTMDʲô˰ȥͶ̥
˹סǰȥ˵ɽ̫˵ͷ첽ǰȥнţһµһ£ҳٵˣҲԵģ


350 װƲ
ҪĴ¾Ȼٵɼ㲢ϣʧȥʸ񣡡費õ
ͺ߲ͷصʲô߰ɣȥһˡֻλŮ궷ʦ˧˹˫Ŀֳ͵ɫɫǾͲö֪ˡ
˹ЦصٵܱȲãȻٵλƺҲôרҵɣλ˼ˣĻûʸ˵ҳٵˡ
ͺû뵽Ȼ˸Լе쳣棬ŭЦģûûҽ̣ԭﵺ˲Ƿǿˣطˡ
ڵĿɿڴ֪λ˼ʦʲô
˹ǺһЦ˼Ҫ֪ĹְڣҪôͲȻ˾ҪãҲһĻᣬ˵ǰԵĻһʣµļӵоһ߱궷ʦ츳ǵ⺢ӵǰ;˽˵Ҫ
ðͷߵɫȴǼΪѿԭͷϣȴ弶궷ʦʵⱲӿ¶ûн꾳ϣˣԶκָ¶ϣ˹ССͣȻýѵĿǶԼ˵ŭɶЦãҵҪֿ˵Ŀˣʲôʸˣ㲻Ŷӣȥԣ
˹Цˣ˼ҲôҾͲò˰ɡ
ͺ߲мһЦôңǾԼûе궷ʦϣߣȻûʲô£̸ȻѵϷˡ
˹üͷһ壬Ѿģķ϶м˸ҵӽһ˼ҵģ㲻ҪTMDͷһ弶궷ʦȻôţ˾˽һ壬ƣ㵱ûĻôʮ˲ڵ壬ʦһܽʮ϶ȻӺȺȣ
˹ɿûл궷ʦ츳һзǲ˵
ͺͷ۵˵Ȳԣô
˵ɫùŹǶۼ˹ȻʦˣǼ˹װƣо뵽ԽʱǸͷʲôӦ
˹һƲ죬̾Ϣһζͷһۣߵˮǰһַֻȥ
̡һˮ˹ͷ֮󣬽ֻ˼ӣʢҫ۶ĿˮǸӦߵĻĻиת˶Ȼ˹ʱĻȼѾﵽ꾳ˮѾʺˡ
ֻءһˮȻըƬ
ڲС˺͵Ŀɿڴע£˹ףô£Ϊʲôˮ˵ĲʵǷǴˮǼðαӣ
˹ЦеתȥͺͷһС˵־
ͷһڵڷϵ棬ŵǰ˹ǡ˭ȻЪ˹ؽеⲻܣˮܹܵߵȼ궷ʦĲԣϷ޷飬ǡ
˹װǳ˵ߵȼҵţôܣôţô
ͺͷһɵЦһԾŵߵ˹ǰڵק˹ӭλϣתõȥ®趥ˮ
ûæͣһԵķֵͧȼûдռģȻû˹ô㣬ʱȡ
ͺͷЦеصСֵγƺ
˹ֵصҽ˹
ͺͷʵ˹ֵܽˣ
ʮ
ͺͷʮ˲ŵһβô
˹һҺæģпղʲôԣ˵ǲҲæ˵ü궼ûﵺˡ
ͺͷһҲΣЦﵺشƫƧ׺ԣһģһġ
˹֪ɽҲɳ𣿶ˣͷǰƺ󹧣Ƿҵһл궷ʦǱ˿ɣ
ͺͷЦˣʹͣ۹ҵһŵĻٺ١
˹ʳָʹĴָ˼£Цճɿ϶ܶɣ
ͺͷ˿ûò˼ͷЦãá
˹ɿзݣүôǷӦȡؿأ
ͺͷ㵵㡭㡭
˹ȵƨղСӵɪøƵģڵҪԭ֪궼һˣ˲ҲȺˡ
ͺͷںˣҲǲǵ˹Ҫؿۡ˹߶һͷͷӦţǱϥӣɽ̫ǶƲȥˡ˹ŵЩѾԹĺӻȥɽ̫ѾϷḻʳ˹˵һʳҲͲٿ˿ûĴһ³


351 㱾үι
Եòˣ˹ĶƤǵĲˮôٲҿҪˡ
ͺͷ׼񵽱ĿϷŹ˹æеʳȥ®ܽܿ͵ģ˹ֵܲ˵Ҫרҵ⼸Ҳôãǰɣ
˹ȻЦˣ벻뿴ҵĻʲô
ͺͷһ£㡭㻹ûͨˮôܡھٻ飿ԭǺѣ
ˮǲһǷٻܹṩ飬ûͨˮճǲٻģȻ⡣
ܵʯ׿Ǻѣûͨˮٻġ
˹ÿɷһЦʲôʲôɣɱգۡ˹ЦվЩԵССС˸ٿȻһһǿﵺ˹һεʱĻ飬ʱٻ˸սĵһ꼼νաʮ׸߶ȵĻ飬ʶվ˿֪˹ٻĲǸսһ顪ࡣ
һ˹һģһ˳˵ǰǳȽȻԶ·֮˹ٻʱǴʲôʲô磬ҲԶֱͬͣ͸ӡû
ͺͷ㵵˹ǰġˡȵٻĻ飿
˹Цôô˭Ļ˵ģ
ͺͷһġδšһ˹ȥ޵ȻǺСƣĻ鿴ȥӦòǷ飬ҿҲԶ̹ͣǲ;һǽս͡
˹ȻãԼʹĴʵ̫٣Ҫ̫ףϸ룬ѾٲĻܲһֱøսսοսȸսǵڶ꼼ʵ֮ϣϾǼѵڽɽ¶ӣִ£ɣ
ʲôͣһԾ֪ˡ
̾ŵͺͷͻȻǰһգǰ˲ʧͷһΪ˹ٻȥЦ˹ֵܣĻ꼼ʲô
䣬ͻȻһģͷһתͼޱĳͷҲһڣĿǡô£
˹Ц㲻꼼ǵڶ꼼ôô
ͺͷ£ղŲֻһ¼ԼйĻûˣͷδУǳС꼼̫ʵˣֱûֵˣ
˹ǺЦʵʵ̫꼼ģһɲǣмѭġ
ͺͷڨڨЦǣǡˣȻǻ飬ӦܿȼۺۣҲͲˮˡ˹Цϸؿڡ
ͷȥΪʲô弶Ƿ񿴴ˣףΪʲôʮۣ
˹Цʲô֣ˣҲţһ£ҵڻ֪ҵĻĵһ꼼ʲôͰΣ
ͷһֵǲҪ˰ɣȼҸߣôΣա
˹Ц֮ǰҲ׷ˣ
һ꼼˹ŸԹȴûзӦַ֮⣬֪ôʱϸ룬²˵ͶйأռлħҩͷҲף⶯ͼ˫ȻɫĹâܿƶڣһźΧ˫ֲסڣ֮
ͷȾ󣬺Ȼе
磬һͷؿڣͷһһգۣǹƹĺڹɵϣȫ
ĪǶ
ʱͷ桰ķɳһõӰӣĺڹѸʣ̱ڵϡ
˹գۣǰȥͷĿͣû°ӵ˹ɻѵûйǿղǺڹֵƣƺǺǿͷȻûô
ͷû°ɣ˹е㲻Ծͷʵ
ͷ³һµҺû£ղô£ĵһ꼼ʹô
꣬ĵڶ꼼ôţƣһ꼼Ȼûãһ弶Ļ궷ʦ˲ˣҲ̫TMDˣ
˹Ȼζû¾С
Уҷͧٷ˹ͷôȥһҷͧôࣿòͱүŵİɣ


352 
ͷЦҲΪ棬վѾܶûھôܳ˲ˣĪʦ϶ǻԹģŶĪʦˣǧ򲻿˵ȻѹصصĪʦʦ
ɻҲʦʲô˲
ͻȻͷ˵վе죬һʱ벻
һᣬҷͧɵϿգ½δȫ½ʱ˹ͻȻһŮסˣѿڽеĪӳ
ŮɵѭʱҲĿɿڴ˹㣡
ĪʦĪӳѪսӵʱӳĪ
˹ȻипӴԽЩһƪĻôӾǵ֮ǣΪһǸߵΪټλ˼Ĵˣ˭֪Ȼо仰Զģģô㲻ӾȻ
ĪԴϴڷ˾ħЫħγ裬˹ȣѾˣѪսӶԱϣþͻص˾վɲԴѡĪֱɵ˾˴εǵ鳤ñ˵ڻﵺипܳ˵ߵȼ꣬Ȼһи֪Ȼ˹
Īɫ粻Ȼ˹ȴǲȷ˹ݣΪǸħ˵˹ħϢ
ĪĿ֮˹˺֮һְȫģİվһʱվƺ;붼һȣ磬ڹڳһҪιϵǻ᲻վڶԷİȫڣҲԼֻ֪ҪһЩԺѧǿ׵ķǵġʱĪ;ֱߵ˹İȫ뷶ΧڣԵͳ˹þò㵹£׽ŪǲСˡ
˵ȫ룬Ҳһ¸۾ַǿԷֺܶԱһʱǶվüǵݲˣѣǵжԵĹϵҲҪַˣΪҪ㣬˵װͬһ棬Բòúܽ߾־ͷʵվ̫ڵһĳһλпڳĻһ᲻ĳ嶯
˹ǺЦĪӳ˵׽Ūǣ
Ī㱾ѾﵽھŵȼˣǵĲˮʲôܺô
ͷĿɿڴ૵صھŵȼ
˹ҡͷ档ˣΤҵǻðɣôûǣ
ĪڵǷ˾ˡǰ
˹֪϶кܶ໰ҪԼԼǷħ壬ЦЦ棬ͷĿɿڴͺͷһЦ
ĪĹһ飬Χˣôħģǲħ壿
˹߹ʱѾӦ֮ԣɵЦҲħ壬ǸͷԶ˴⣬ˣȥħ֮ŷǿˣְҸŪˡ
Īüͷ΢ˣȻַǸͷôã
˹Цʲô֣ǿ˧ԲɱҰɡ
ĪҿǱ컬˰ɣ
˹
ĪŭĪҲҪɣ
˹㵵治ƭ㣬治ħ壬ǵĻҲŲ뿪ħɱȷ˾ҪƯöࡣ
ĪȻγᵽħŮӶǳƯһ㲻뿪ħΪ羰ƯΪŮƯɣ
ι⻰ôе֮Դ׵ζ
˹ϳϿҿҵصûƭ㣬治ħ壬˵ʵûҪƭ㡣
Īصħûкˣ˵ͼıŷط˾ġ
˹Цḻ˾ʲôֵͼıģðɣȻҪɰʵףҾ͸¶һ鱨㡣صĪ֣սһ㣬ȥĪԿ˹ȻŵһŶ㣬һϢ˹ʱӿ죬һ˫ޱȵ۾ĳĪǳģĴ棬ĵҡһ䣺㡣
ĪһżɵԲԲɫԼǰʱֱ˹׼Ųһת˸ȦĶ˿е򣬱ҸղϵĻ㣬Īӳǧ򲻿ˡ
ĪǺ죬Ź֡һ׷ȥ˹ĵˣë˼ˣæ㻹ҪҪ˵ܣ
ĪŭȽѵ˵
ĪĵȼǶף˹øһײ㣬˹֪벻Ķ֣ʩչȫӣĪʵǿٶȷȴǱȲϾȪִ˹һֱ׷ƫƧĵԵʼղôһߣ˹׷ԼɵĻŭš
ȻǣͷһƣĪѾʹɵһ֣г򣬸ҲС󣬽ٻ˳̺ɫ磬ϼ˸ĪĿɿڴСӣȻҲʦ


353 ˾еĵ䷶
Ī˹ôÿһ궷ʦĻ鶼ӵһԣľˮԶӦơ̡졢ɫڵȼԴħ޻꾧лñԵĻ꼼ҲֻԵɫǳԲɫȫ
Ī֮࣬ղ˹Լð׵Ժ󣬴Ҳ㣡
˹صƭôûôס
Īȵ˵Ͳ㣬Ϊٻ𣿡
˹ͣסҵİ֮˵ɣסǷΪҵأҪĻҲͲˡ
Ī㲻ǲ˵ɣ˹ݸʲô˵ģ˹еöվ˾ӵеĵ䷶޲ɶԣ治֪ôģҵǰɫǻ˧һ㡣Īü˼ˣ⣬شˣҲֻпĽķݣҲգ㲻˵дҪҵô˵ɡ
˹ԼܴŮŵģɵҶԼʹñڼȻѾˣҲûҪ˵ˣٺһЦҵĴܲˣѵܻ𣿡
ĪֱӵĵһۣҲܣ
˹Цô𣿡
ĪۣתߣȻͣסңӦ˵ллġ
˹ٺЦһǶĶ鰡ôҲɣ˵һллĪӳ̫ʷأ
Ī㵣㡭ô˵Ļ
˹ЦصижĳҲиŮңҿ϶ῼһǷȢš
Īһ£˵Ҳеңֻ˵ллĻҲʵ̫˵ȥˡһ˵һߴ򿪴ռ䣬ȡһôɫ꾧ˮϵħ޵Ļ꾧ֵǮĶǸĳ͡
˹ЦѸõֻڶ棬Ȼ֧ͣΪһ̰ͼĶħ޵Ļ꾧ôֱʡ˹һ䣬ȡߦȴСǣƸոסǣīɫħ֣˲ﵽĳȣ˹Ȼǰħ޵ǣ̺һ޻꼼ħ޵Ļ꾧ܸ𣿡
Īһʧޣǣţֱ
˹һⱦ˲䣬˲С
ʧˡ˹ٲĪһۣһԭɻء
Īվԭأͨ죬ʶԼղŵΪ㬵Ľ꾧ֹ˭֪˵ĻڿЦ˻ȥ
˹ص㳡֮ǰΪ̫ףȥȻо㳡Ϻһ죬ľĵ£˹һ첽Уֻһͷ׸ߵġţħڿɫƤףͷ˫ǣɷ磬ؿڵĵȼʾţļ
һ㳡Ȼͺͷԭٻ˻顣
˹뵽֮ǰͺͷûԳһ꼼ãһɨղŵĲ죬ԶԶľͰٻеڳλ棡
û£ôջȥ֪ոոϵ㳡ţ̱ٻأͺͷɫҰף촽£˹ͺձ˵СƵġ
˹ͷôֱ飿
ͺͷ㡭㡭ղŶʲô
ͷĻôǸղűұ˾ջһ̵ģܶʲôˣ˹Ȼһò˵Ҹղŵĵһ꼼
ͷߵһͣײ弶ûüȡ꼼ͻȻ㺦ýļ
˹ĵȼԭǵ塭˹Ȼһ𵱳ͻûгΪԼཻ֣Ĵһ͵ʧԭĵһ꼼ȻǴ󷨣Ѿģⲻӵ
ͷ֪ȼԼߵö࣬ҿĪʦȻˣĻᶼûУֻòЦҼˣԭܵͷ޻˵޻˵ͷɥȻת
˹ҿӣǲģƬ̣סҪϷͧͷһȣа취
ͷһתͷϣܿȻЦһôܣˣҲ㡣
˹ħڸԼʵΣڰȻӦǰڱʹ˿ԼסȻǿиԼע룬ַԼʯǸ쾭ΪһޣȻһԼʦȼˣһ弶궷ʦһӦòŶԡ˹ЦȻûаգǾҵķصԭĵȼҲԻһĪĺôһΣ
õЦͷУͺħЦһϽ˹ĺ⣬˹ˣͷųȵ㵨Υʦô
ͷһ£֮ǰĪĪʦΪʲô˵˹׽ŪˣһԭʦȻװһβԻҲ̫ˣ


354 ǵļһ
ʲô£ֳ״ϵĪʵ
˹ͷһЦû£Īӳ˵ĻǸպã˵һ㳡Ҫ峡Ҫá
ͺͷڳɣ˹һҹ⻹ͷһűҪ˸ģͷҲ֪Ƿϱĸ
ͷĿͶĪ˹вʦҲǣǷҪΥң
ʱѾںĪ㱨һĪ̧ͷ˹ܰȼ
˹˵׼׷һȼֻ֪δԹһ׷ڡڶ׷ѾùٴΣ߳ɵİա߳ɰʵ˹ıعƣʱԼʲôȼܴﵽ߳ɵİճɹڶѾһ߽ʦˣȫͬĸ
ڻ궷ʦǶݣȼͻֱǷ˼֪ʦ£ʦ¼м
˫Ŀ⣬ݵ񣬵ʦʦҸ졣
˹΢΢һЦǸǳͬǸŸͷ죬Ҳҽ˭ܽҵĸġͷһۣˣȻ˲ϽܵĻû˵ɡ
һ˺ѷεĺУͷײײĴӷͧı˹ǰֱҽܣҽܣ붼ܣǡǼȼҲ
˹һЦСӻ̰ģУֻѡһ
ղ˹˵ȼδԹͷȻѡ˺ߡ
㳡ʼ峡ˡ
˹ʵҲܷ궷ʦĻȼģϾûκεİգʲôӵĻô˵棬ʼջ᲻˼˸쵤ķӿʼ֡
ΪͷѾС˹ٻܳܲס㰴ٶУòã˹ͷԼĵȫǶģͷȥܾ꣬Ȼ׳궼ҪһЩ˹治ѣȻýȻ½Ҫ߳ҲҪ٣ǵҪԽҲܹ⡣ȻҪţһ㣬Ǿ͵ˡ
ɹϣ˹ʼ쵤һθ궷ʦ쾭궷ʦʲôΪ궷ʦȻʹûôﲿλӦһƵĶģûҵ֮£˹ǳ˼ʶˣԭ궷ʦĶڵﲿλȻ𣬸ղڸ쾭ʱ򣬿ľҪԼӷḻ˺ܶ࣬ΪûбҪ쵽˹ಿλʱŻȻǻ궷ʦûдŻĵطǵĻԱߣ
½Ļ궷ʦǷҲأ
Ĳʡԣ˹оˬģھֻʣһ
ʱ˹Ϊõħްڵİõα˹ĵУѺͻΪһ壬ֱ߲˴ˣԭʰ꾧ҲȫĽɫ޵˹ͺͷһ˲֮䣬ͷѾǼһıˣ
ʵϣ֮ͨصϵ˹ڴ濨꾧ˣڸֻһм˵ãҲһһٵ֮ڶ̶֮ڣһ궷ʦһһ߽׵ʦһ漣ħ޶޷漣һֻҪ꾧һȫ˹ȫʩΪȻҪ˹ħɭֽ֮ıȪ̲صõĴȱһɣ˹ĳɹʵǲٳɹˡ
˹ֵյ޵֮ȻĿǰֻһ߽׵ʦӵе޼ȴǸռ䣬ֶǱ
ɫѸȡͺͷԭеĻʱ漣ʼ˹ԶƯ˹ͷ˳ʱ뿪ʼת嫵īɫϢƬƣﵺ㳡Ͽ֣˹ǱһɽɫĹâ֣ͷҲܵɽâôõĽʥ֮˹ΪĵĴƬΧ֮ڣϵĲҶīɫͽ⻥ӳ֮
ʱ˿̣˹֮䣬԰ħǣ̺֮ŵ޻꼼ʵħЫҲǴ˹ſ°ػ½ǴΣѾֳ޼ˣɣ꼼ɵǣڴʱں׵ļˡ


355 ǵļ
һɾ޴ͺͷ͵ص˳ڵһ˲أԴź˹һģһĽ⣬ۼֿ죬ȥӣȴȻ𿪣ֱ⵽һײʱѾʣȺڵϣͺͷȴǻµվϵ־ϲսȭͷԼֱۣһȭХͷеԼǻһֺܳĸо˲ú˴кٻ顣
ǣ
Ȼûκεı仯ţ˳ڻ궷ʦǰʱ˵ڴΪӰʧʼЦ˹֮ǰĺ׳ͺͷȴǺܿ͹ĴЦ
Īü¡𣿽˻Цôģ
ͷòȻҽСôнӹ
ţ˷衱ĺߵһô׳ĴǰĻǴĸ׵ʱſƣӲĶϣ浹ȥţҽһ٣һ£ţ׺һһȦλڣգ֮ͷһ˦˳ȥ
ǿôĻ޳Уɺ񱻽Ƶģ̼ɶȼɵ֮ʱͬľ̿ɼء
辪¡ǰĻ޻꼼ǰûô죬ҲûôҲǺȻͷ˾𾪡
ĪһļĻ꼼߼СӣȻ˲𣡡ȫأڽ֮е˹ж־⡣
ֹ˲ֱ񼣰ͺ¡ԭȵĵȼ㣬ǾȼĿⶼͶԡڽɫâе˹𺳶ӣ
಻£ųݵ鿴˹ʱһƮǸһ㼤ӿֳ׹⣬Ϊٷж°׹ĲӰĪֵһ˲䣬ͺڵһڹ㳡룬֮䣬׹ʢת˥һŵٿȻ֣׹ɢȥ̧ͷеīǣ˹üͷ΢壬СϾȻ޵Ϣһǰħڣһȴ֪˭
ĪƵİ׹ʧ֮ƤȻ΢Ĺâڴٶ֮ʣȻ뵽ʲô̰ݵڵأվʦĪݼˣ
궷ʦһ׷װݵ
ŵˣǴŮ壡ħз˼죬˹ȴķ˹ϵϢ
峯Ī΢һͷĿתص˹ϡĪƺûԱݵ˼Ҳѯʣ궷ʦһݷڵأ
ȴûע⵽Ƶģ˼֮С
ʱ˹һи֪жˣڳʱ䲢ʹ֮һްħǾǵõ˸Ӧ˵ٻһԶ
Ǻ޻꾧̲ͬص࣬ȴӵһ޻꼼ֻ˹ڵʵ޷õ꼼Ǻ󻰣ڿʱԣħħǻ֮
һõĻ֮ͬ⣬ǲܹնıĴڣħǵӼͶ˵ϵǿ
ڶҲΪʲôħ¬ҲԭħԶؼͨ˵Ļ꼼ջ꼼ӶٶԷ꼼ٷ֮ʮħеﵽһʱ򣬾ͻ֮ʲô漣ħڱҲ
޼
ʦﵽ֮ͻƣΪħ
ħ޵ħ޴ﵽ֮ͻƣΪޡ
Ȼ֪ħ޻ħޣֻޣͬȼͬ׶ε඼ҪǿһЩħʱħǻۣѾˣο޼
ھз½Ľ꼼Ѫɱ󣬱ħǼһɱ˹ɵķסˡ
ʱ˿̣ħɢīɫϢڶһ½޵нòãߺ϶Ϊһħ˼ʽ
õĽ⻺ɢֱɫСǣȫɢڿУħСߦȵĳ֮ԹԵ˹С
˹˫ۣ֮ǰͺͷ쾭ǰȴһգһΪԼûɹ˼ҿͷӸˣţͨһͷԼǰݺᣬе˹ʦҹ¡ڴģӽԺʦΪˣȥ𣬵ɽ𺣣ѣ
˹һͷҪҵˣѾģ㻹ܹʹꣿԸı£ȱˣҪҲഺòС椶ʹ˵ůҪ


356 ʵ
Ǻǣ¡ǰɣôˣǰŪýⲻȥԲŰһѣҲøộˣˡˣڵĵȼ˶٣
¡ȴŵҵĵȼǣ꼼ȴ߼ʹͶ㶼Ǳǰǿ˰ٱڸоֿܳȭ弶Ļһ
ȼĵȼȴû仯ⲻ͸ǰһͻݰٺ٣ֿȭſ弶ǽ½ͻýĻҪ߼ö
˹ŹǾˣ¡ùˣɡ
¡صˡȻվ𣬹Ȼȣ·ʮꡣ
˹ĵҸͷˣƺҲ棬ȫԸպͼǵղ˵Ҫʲô𣿵ҲĿĬˡ
˹ϲ㼤˰ڵǡһԲӱ˹һʱϳæת¶־ϲЦݣúھзִ˼ôôûбף
Īڻ궷ʦ˾Ȼйϵ˲ʯĪѾȫĵϸˡ
΢ЦӦǷһˣҸ˵飬գûйץȥҲõôˡôǷߣ
˹ָ֪ȥꪵӦ뵽ڴռӦԸŶԣһ˼Ҳ뿪ﵺأԥһ£ֱӴ֮ռ䣬뵽֮ռ񼶱˲ӵеģ죿鷳죿ϾԼһһʦӵ֮ռĻ϶ǱըԵţֻҪһ¬ĶУ̾뵽ͨԼ˵ģʱһǳ⣬Ȼħ񼶱ԣ
˹ɣ΢Цô㻹бҪҪô
˹æǰһЩ˽Ҫ죬Ļһ𣿡
˹ܹ崩Խռ䣬˵ֱһ˵һǵʮҲӦЦŵͷ󷽵صҾ㣬ȥɡ
˹ЦӦˣȥܾ̫ʹ֮ռ䣬Զһģ¡˹뿪һ£ͷһۣȥ˹Ѳͷ˹δֹ
ã˹ϵһƬ԰֮У֪¡ں棬ȴǵ֮ռ䣬˵˳ŮӿռгںĹ¡һԲ˫ۣŪǼŮôģ뵽Լ˲ʦйϵЩԼĶҲͲΪˡ
ͺ֪Ҫȥ½ģͨȥҲΪȻ죬ͨ˺½ϵҲǷǳ𾪡ʵһǳΰḶ́ͨռ䣬Ա˴˿ռķչǺģͬʱҿ˿ռİأҰļ˵ֽһѣˮܸۣ˹ȻȻӺ۳ԶĽǶǳ޳̬ȵģοڵļֻǲдԽպֳԵĻѵôԸ
˵֮䣬ͻȻԶĹ¡һˣ˹Цյˣ¡ҹġյñ֪֮ռ£Ǳħ˵֪鷳֪֪
˹Ц԰Ҵһȥ½лᴫȥοҪڿռĻܶҪ޷ԼĴռ䣬ţһ۵ģҵ֣ҲǺбҪĶ԰ɣ
˵ʲôۣвһô԰ԼȥҲ֪ǿǹ⣬ֲٸʵףֻװû
˹ͷе¡Ȼһһ㣬̾ͳ˳ȥԽ¡ֱԶĵطѾħ߬˽ʱ׼ɱڣԾǣһ͵ˣȻǴĪ
ô˹ȫħԶС
ĪεվӯӯǺ棬ûб˼ʲôҲûߡתߡ˹ЦȻˣ߾ûôˣҵǲñ֪ģҵ˼ɣ
ĪҲŸյʲôҲûеûӣϳ壬бҵĿڰɣ
˹Цʦţｻˣ
һ죬ͺնһۣŮͬʱٻĪΧסĪĿ࣬û뵽ԼöŮӾȻʦֲǣ޷̽鵽ǵĵȼζǶԼĵȼߣԸ˹ԼȼԵһ׶εĶףϾǣοȼ߹ԼĶ֣Īڣ˵ֿ˹ô
˹һЦ֪ҵʵ˰ɣܼ򵥣ҪôҪôǵ
պȵʲô
˹Ц󡣡
ĪҲ˼
˹Цǵͬ˼иõطȥ϶ֶ
Īһ뵽֮ǰĶԻĪǺһȻǶ׵ʦ˾ʮûʸ룬ʱ뵽ܿȥʮһɵϲֻҪɱңҴӦ
˹Цãӭļ룬ܿͻѡǵģһᵽʲôǾʵعͷͼպͼеƮ˳ǵĿ⣬˹ɫŮȻڴ˼ҵؿڣѾģòǼ˼ҵsize˰ɣ
˹ͷû˵Ӧˡʵ˹ûҪʣ֮ռô죬ϲͳԼЩ滨ݺħ֮ǻڱÿ˷һأ˭ŪĻ԰ÿ˹ߣԸ
֮ռ¼֮˹Է˹㳡ˡ


357 ص
ꪵͻﵺһһңԶȻ˹֮ռȥ˹ٻսʹF22ҫһԼٶȣһ޷յķλңڽ뵽꾳ҲԼĻ̶ܲȵġ
ȻҪǣ˹һ뵽Ĵռ϶кܶ˾ıѰ˳ǣһʲôöĻǿɾͷ˺ˣ˹Ȼͬ顣
˹ȸԾɫ³ıͷЦҵĴռвٺö͵Ҹĳͣʱҵꪵ֮ꡣ
˹ЦǶҵİֻôʮвУ
ȻʧЦô̰ģɣҸһᣬбʮĻˣû£ͱСҲһò
˹һתȻ򣬵Ƿ˵ĴռеȼܸߵĿţ
޵벻㶼ѣȻµûУǰֵַǶһѣ
˹һȻ񣬵֮ռģûкǿɣҲǿأʮʼպܹ񫰡˹Ӧ뵽뱦ɽֹʵһܵ۵飬ˣô̰ʲôʱʲôòӰ顣
˹ǺһЦðɣһˣûжĲϰߡ
ȻǣܵջҺ⡣
꣬ĻֱӰĴռ˵ˣƨƯСӣ

ʵ֤˹ķǳǣ뵽֮ռ̱֮ǰŵСĸ
ʮ
˽룬˶ֹͣ£ѯʣ˹ЩȫTMDԼ̽첻ȼĹÿһԼʵǿö࣬죬ǻļƣӾҪˣ
ڿռ֮ⶣһЩ˵֪ǻѡƷģĽʺ޵˹ûӦǣ̽һ￪ʼѡ
ⱦ棬˹ֱӺ࣬ѾħǣҪˣЩǶ붼ܱƵģ˹ҡͷһѵӵУһһ쿴֣Щ֪ΪȻǸɶģ˹ɿܳȥƤЦЩֽ̣û˸˵˹ֻûصԱȻ뵽ܱŽ֮ռĶϲǷƷÿһֵǮأҲˣ뵽Լûһķװȱ׵ĵطȥһѽУ˹ۻҵһʽΪ磬ϸڲ켼ϸֱ֮һƷѡͻȻ׵һɫ£ʵ֣ǲҲǳУȥܻȥϵкһСƵģ˹³ɵò죬ѹѾܾãȴû壬Ȼ룬⿴ȥͨͨ·Ȼ׷һӦҲǾзõģ⵱Խǲ۵Ķ˵Խӵ
˹üͷһš¹ǽϣγħǣһͱεȴ󣬼޵ǣͱȥ˲䣬·ɫ΢⣬ȻûѺͱƣǽҲֻ΢ˣ˹Ȼÿ·׼ǽͬͱȥꡱһħǴ͸˺ʵǽڣֱͱˡ
˹һҵѽԥؽ´ϣϧǣߴеСϡ
ѡһ˹ʼԱ
ڵʼоˣЩ̻Ի͵һˣרЩҲĶʱ˹һɫҰ裬ͨļС˹ʵŪΪʲôڷһѰã죬ŪŪȥ֪ʲôãѵʢԣ˭ôθڣ
裿Ѿģħ޵ɣ˵ô𣿸òǾ۱ɣһȥͻ飿Ҳô죬˹ŵ°ͣ˼ãȻ룬費װˮ𣿻һƷɣ˹£תȥĶ
˵ĶǱһĴƿƿ޹ޣ˹֪϶кܶ౦˵Ǿ߻ĺö˼Ҳֱ棬Ҳ֪ʲôǺöϧĴռ治ʹԼĴռ䣬ĻһѺҳıƵ˹һƿװ˴ɫСӵˮƿ
ҲʲôˣֵղصĶܲǿ̩ˡ
һ
˹ȥۣȻֱǸҲĴȥ֪ΣܾôͻƵģͺʹƵģߵĸǰãȻһȻ뵽ֻͨĶӦòŽ䱦⣬Һܶ϶ЩҳûУ˵ǷõĶ뵽һ㣬˹һҧĵˣһôûеĻӽ㵱ʹˣ
ո˴ڽ㣬ɣ
˹һۣѾģͷСȻɵô죬ӶһӦһˮƿŽ˳ȥ


358 άϵ
ѡˣ˹ָָеһƿɫСӣһϵĺɫ¡
忴ʱЩӲ̾ͻָƽٿǸɫʱϾе򶨲ˣѿڵûôĶ
ıӵù˹˫۾̾ƲԼеԲ֮ͨ
˹ȻһЦ˵㣬׼ġ
м֣裿
˹йâһǷܺأ
Ȼʡ
˹ⲻӵ£׳ĻֹŹֵı飬˹²ԼǼ񵽱ˣ֪ⶫ;ĻδⱩԼ͵ĻǷ˵滰أ
ìܰìܡ
˹뱻Ȩ⿴˿ܣʵꪵô
⼸ǳε棬ۿȥֺһ㣬ɽӣһ޼ʣ˹̾ôһ죬Ȼڿеģܸо̤ʵΪʲôһ½ϵĸݵأ
ǲǾ÷˾ǧһϵȥ
˹Цǿ϶ˣҪȻѡ
ͷЩĵײһǳ㣬˵ԶŵЩգȻôܵȥأ
˹沿һ飬ж𣿡
ǺЦûпɱԣάһգûܱ𣿡
һһȷǲñˡ˹Ȼôľ޴ĵգöôǿſɰ쵽أ
ȥꪵ߷壬ڵĵشꪵ˵˹һ·ȴĺĻǾǰεһ˭ôö˵ӵá
һᣬѾ˵һ߷壬߷Ƕγһͣĵطޱ޼ʵɭ֣¿ĻᱻҶ֦סߣʵϣ··ˣȻʲôĵ·ȴҲͨ˴İڽ뵽һɽ֮ǰȻʣǰģһһ㣬˹˶ڸɻһ޴ĿյϣͣżҾͷɴеֵеɴ쳣ȻǲʶλһۣеǶûʱһҲƺϰΪȺ߹˹ܵꪵ߷壬ɽȣƽ̹λãֻһɽȣȶе·㣬ҴꪵΪģذܱߵ˻ĵÿһռ䣬ͰǸռĻһ죬ڲõĽÿһ춼һռ䣬ҪȥԽռ䣬͵ռķ飬ռĻ
˹Ȼⲻ͸ɽ繫԰һŽһҷͧڸȫͬĵʵһ顣
ѾһЩⷽļԸܴĿռصԭס񣬿ϧڻ
˹ЦĿΰˣϣհ쵽
ЦһʵѵĻǻ˴Խʱ䣬֮ǰħʱ̸ģռʱĹϵʵں£Ҵ򿪵ĵڶռ䣬ʱкܴԣʹöʶĻ޷ƿص׼ȷʱ䡣
˹ˣ˼ǣȷǴԽȥһδԽ˵ִڶεĻܾǧǰĴսʱҲδ֪޷ȷա
ˣҲѾţˣѾĻզģ
˹Ǿãܹ˴ԽĻԽĳڷս磬عɱħɱʮԹ²ܰʮ˴ýһ£˹ȻȻʧЦôܣҲ̫TMDˡ
˹ʵ˵Ķʶʲô
ǿռʯƬҲܹڵڶռжλıʶ˹һãȻ͵ǰѵڶռʱ͵ص㶨λһֱʶ
˹˸ղŲ˵ƿز׼ȷʱ𣿡
ЦǰѿռʯƬĿռ䣬ȻжλڼҪôά֡ԣǲһռһԴ̫ã֮ͻ̰ϵǵڶȥĻռǶˣʱͲһˡ
ôһ˵˹ǳŪˣԭԽҲôף˵ܴɳȥ־Ըڹ涨ʱﲻĻҲһֱṩһжάֵĻͻʧȥϵˡ
뵽˹뵽½˵һ½ѵһֱάϵŶ½ռ𣿡


359 ǧҶ
ЦڼάϵŶ½ṩ㶮ģ־Ը߱ڣָӣǷǳص¼ζҪǣЧȡ
˹⣺ⲻɱ￴ô
ͻȻ֣ҶʵǸһܽ½ѣһҲܰҸɵǼ
˵䣬Ѿߵһ볨ʽľ޴ǰһڽǰĹ㳡ϣȻ壡һֳֻƽȨȣһһ̸ʽˮϵЦ˹תͷһ壬ٿһ۵޵ֱһģ̳ģ̫ˣûз֣΢Цͺһãůů飬Ϊ΢ЦΣ
ЦݸӲã΢Цͦе˼İɡ
˹һĳݣϾͻһյЦݣеĻɫӣˣƨ꣬ڽȥ֮ǰɷӵ;
е㲻Ӧı΢㵣ЦƺˣһֱŲ𣿡
˹ڨЦʣθڣⲻҺżƨҲˣӦò˼˵ɣ
ЦСӣҼȻŵ˸ĶҲܺڡ
˹˸ƨ˸߷ڣ˿ĳ£ࡣ
һ䡭ûϸֻڷԼ
Сӣʶóˮƿһ͸ҵϾĻ֣ϾˮУˮҶԹʵṩٵĻǶ˵òˣһֱͷҵĴռûùĵȼһԲӦûġ
ָ˹϶һصĺɫ£ˣ·ǴСˣΪʲôҪãԸԭ𣿡
˹ЦԹ˵ģħǶ̲ҵȻŹ
ЦȻ̲±Ҳޣ£һ
˹֣¡ôأ
ЦȻ裬ֲϵ޵Ļ꾧ƳɵģǧҶءʢˮֲĻֲٶһװˮŽֲӵĻһڻһ죬СĻǿɾǱˡ
˹Ȼһڵӣһܿҵ죬ôģֲڿЦ˹ϲٴʾл
߽ǰĺΰüʮ棬٣ͣ嵭Ӧһδͣ˹ߵһ۴͵ˮиƯһռʯһڻתϸֲתһȫֹģһܳĽܵͨǸռʯתˮ棬ôĹܵԱһרŵܷʽṩ
˹ʵԱǿռʯǲѾֹͣṩˣûתġ
΢ЦһָŵĿռʯռʯͨ㴩Խ½Ҳ˵һſռ䡣ָһرյĿռʯǸر˵Ŀռʯҵõצ֡Ŀռ䣬㲻Ǹռļ벻뿴צ֣ҵ־Ը߻ʲô
˹һצ֣ʵڲȫ֤ʵſռǵ˹Ȼ֪𰸣ͷʲô붼

߽һ䷿䣬䷿˶ԭʼũ廨ţ滹մ˲мԴߵ䵶ȥԭıһЩװĶҲ֪ʲô˹һҵĺɫƤӣſڵϣýһߣģӦҺ壬ЬñһЩʽŹֵ٣ҵĶУеٸϵͷ˹˰죬ûһԼϤĶƶצɵ书ؼӦԪУ˵ĻٵӵӰȻϤˣΨԪΪһεʷԲϤҿȻһֽţһæǰȥ쿴һһ֣Ť˵ģҲ֪ʲô֣һֱȺĶª֣ڣʵֻЩô
ȫˣôûϵõĶô
˹Ǹ縴ӵúܣǧ֣ÿһ͹ҶӵԼصĻֶֺü֣û¸ɾʹ̣ңҴ㣬ر죬תۼһĻˣתۼ䣬һ¹ֵˣҪϵЩҿǲףҲȷһĳһʷҲҿ϶ʲôĹĻ
ЦԭǸôʣҲܺս㿴ЩУռ˴Ʒһ롣
˹ЦȷǷǳսܶҵ𣬾ǿ̱ĹңȡڹԴɱҲżʡ˵˹Ȼֱһһ鵹˹ͷһͻȻǰһϤ֡
һֲͬдĶ˹չᣬֻдţһ֣¼Ǵöֻɸ´ߣֹ˷Ÿ׼̰ܻߣҲֱӴˣ˽蹫ãҲ͹賯Ϊȡ˰һƪֹͣ޽ʶֵľٴ롣˹þޱȣһѵķ󲿷ֶƹͷȨֹ̰ܻߣϳȨѾѾģöֻɹŵϣҲǳɼ˼գɸ磬˹ϤˣN£˵ľսϸɵɹŻʵɸ磬Ȼ˵С˵дĶţɸȴǼǵüΪģTMDŤ˵֣ɹֻ֣˵𣿲бɹ˾ȻҲøTMDǲĸдϹģ
ǲô˵ⶫӦԼǸһʷˣ˹ȷɣм˷ܣ˵ˣûа취ȷ׼ʱ䣬˵ԼԽȥǡִأTMDĻǿɾ̫ˣ˹뵽ԼʱΪţƵٻصԼ磬һҪռɽΪȴСӣٴӣйǿʱǿҵķɡ
˹ھҪԼͻȥ²ִʲôʷðǶսʱڣǾȥݺݵشСӣʱڣǾȥܲȨԼӣƳǾȥţٰ׽ʫ
ǣڻȥ½ȻԼĹ磬̫ǣң﷢֣֮ΣҪȻȥһˣ㶨֮󣬾ͰССǶӵ֮ռ䣬ȻæȥռΡ
˹Ļŭţһΰͷų󴲣ƺҪһЩˡ


߾

360¹ٻع
޴ΰĽĴԺڣһԸߵĿʯڣɫţԵüΪԾվڳǰзĿֲХͺпֲһ㣬˲
˹˸ָеˣòңͨ½ͨɣЦô𣿡
ǹһҲ̫£ӵģͺҪɵһռúܣ֪᲻ȥ֮ʲô⣬˹еģ᲻أȥеɭӼƤˡ˳ھǰԳһӣ岢⡣
ЦҿǺˣ˵ʵҾԲϣʲô£ΪֻһǿԲдԽġ
˹һðɣͳ˶ôģϵɽ»𺣣˹Ҳȥ˾ǣݰˣˣԿʼ˰ɣ
ЦǺǵصСӣҵоɹôвУη¹֮⣬֮Ҳûгˣȥɡ
ȥJJҪ𣿷ȥѾĲŷȥ
ǾͿʼɣ˹ӹⴵú죬ǲЦеĵһ󣬼ŲߣֺֺЦ˫һһ͵ȥ˹ʱɫеС
ǰʮӣ˹еǶ޵Ԩһ㣬Ѹ׹ʮӣ;ŲȽ࣬һͺҪƵģţ۾оڰҫĿƵĶǰɹĶһµͱʵأǰҲӦʧˡ
Ȼ֪ǳɹԽļ󣬵Ϊ˱һ㣬˹ٵһȣҲڴ˿̣˹Ȼħ޵ĺҵĺ죬ȻۣһԼܣħ޺ƺƵǶĤڵϣڶԼӡ
һСɽƵͷħֻҪѾ޴צѹܰԼĳƵģħ϶еζ˹MDͺûĶ԰Ҫε
TMDզôһ£ЩħΪʲôˣӵħ޵ͷͷˣȫһָǳƵģݡ
˹ס˺ںʱŲħ޵ζٻϰգͼħ޼࣬ѹѹļֱȫҰȻһаͷЩħ޹ԹԵذԼһԼȥ½ƺѰ
˹YYһЩħ޺Ȼˣͬʱһȥ˹еͣ£TMDͣҪȥʲôط
ħƺĻֻǰн˹̧ͷƲԶתУ򿪴ռ䣬彻ԼһռʯƬȡ
˹ֻҪռʯƬͶ죬ͿԽرաֻ˹ԥˣΪû˵ôħߣвɵƣѵҪһ˰Щħ޶ɵɣӾʦҲûôţưҪѺաĪؽгһжˣ
ţͻȻһϤСӣôܵȥˣһΪأ
˹־ϲѩ棡ˣ
ѩ棬һýͺʧȥϵһҲӦˡ
ûü˹ûûСѩ澪Ѿʦˣ
˹صզɣʮٰʦһ߽ף
ѩ治˼ľʱ㷢ʲô£ΪοôΪʦΪҲܶȡʱأ
˹ĵȡǺ£㼵ʵѪ
˹ЦʱˣԺ˵ɣǰҾӦȴ
ѩͨ˹Ӿǰ𺳵һĻеħ޶˹𹥻ѩ澪Ϊʲôֻһ߽׵ʦѣΪʲôеηӣ
˹Ҳ֪𰸣ȲæиҪŶҼǵ˵Ϊʦʱ򣬾ܰѻָ԰ɣ
㻹ģһֱô㡣
˹ǺһЦǰԺٰҼðʦˣţˣ㲻ҪٸԸˣҴӦһָôһŵǧĿӣʳأ
ǲҾͲ֪ˣ֪Ƥһô񡣡
ûȻ˵ֻСĴܾĴ
飿ȳǽ̡
һϹ٩˹һ߽ƴĿռʯƬ𣬶׼ȥ
׼ȷУ


361 
޷˹Ϊӿ֪ռʯƬһͶȥͺûʲôӦƵģֻתٶԽԽһֶֹ֮ͣתţеħ޶̧ͷ졣
ܿ죬һâȻһ£޴һֱߣٿȻʧ
ȻôˣΪ˸㶨죬˹弸ۼʦȥԮʮʦһǧĸ㶨һ죬˺üʦֻһͶǦĶһоOKˣ˹һ㡣
ǣ黹δʧħͻȻǹŴʱľսʱµըӪ¼
ըӪֽӪХӪһΪľսڼʿǽղ֪£߶ȵĽţϼΪϿľѹƣʿܲ˶ͻȻ˯ҹʹоѣУȻһʰе˶ܵӰʿǳװѾѹʼɱˣɴֲܲʧʿϵļȵ䣬ڹŴӪϾǾԽֹ˵ģΥߣһɱ⡣ŵΪըӪǹ긽ѧΪһּԵĴΪ
Σڵ״ͷǳƣħĴܣ໥ҧɱ漫𺳣˹ǽƯڿУĻҲǳΣա
Ҵڣ˹֪Ƿܷ࣬ܿ˵ħ޻ɸΣ˹æħһȥͬʱʹáʴʵй꾳֮ĸʴʵ꼼Nɫ͹ʵͺըһȥͷŵһƬǷħ޸̫̫࣬˹ȫɱдߣĿҰУֱ˹ĵȼҲƲסĳ棬ܿ죬˹ڹпԶһΰؿ
˹һ£Ϊǹ̫Ϥˣǲ۹ĴԭԼڰ۹۹ĵطѾģԽĻǺܽˣԶȥͼͷܶǿľ嵽ڵħȥԿѾ޽øˣһǧٿףһƬʯשȥģǽͳϵѪûϴ
˹ӵĵֿдοôʱǶڴˣĺܲףħ޳֮ƻԽԽ󣬲ķǷʲôҰģڴأǾֵ𾴡
˹Ͼ˴ѸٵطأҪ֮ռԼʵǿĺաĪսһսǳ׽ħ޵һսѾرˣħˡ
صʱ򣬴صĳͷͻȻ˹һϲʦҲԣķʦҲûУҲе㲻̫ˡʱʦͻȻ˹˹
Ĺö޴Ļ򹥻˹ѸٶһöԼұ߷ɹȥһ亹е࣬ħޣҪᣡ
˹Ļʦֹͣ˹ӭؿԶԶγһսͣڿУһ˿ںʣʲôˣΪôŹ֣
˹˴˵òƺе죬Ȼ˹Ĳܣ
һǡʶô
˹ǺЦҵȻϵ㣬û뵽ôûҲ꾳ˣ
Ĳڤ˼룬Ȼָ˹ǽ˹
˹Цϳˣ
֪Ĳϳ˹֮󣬷ӽ䱸ˣֹ˹ؿг⣬ȵҪǽʲôı
˹㵵ʲôˣʲôıԴϴδӴӳȥԺҽǵһλع飬Ǻͽ𷧵ôԽԽˣ
һʦصĺһʲôᣡĹʵ۳ķֿħ֮ƷķĴض̲ˣҪסأȱ
ԭʦķķȱ
˹Ц־½Ʒķսһ㶼ˣΪͲǽˡ
ǰ彻һѱߵĺȻУʱ˹ͱ𾪵ˣû뵽ľȻɵ½ͽ塣˽⣬𷧵һ߽ʦ¡ҲˣķĬڣԼһҲ˹ǰϰ֡
˹˵ǸСĳΪӡУ𷧺ǵжԵģйĺں˹Խ¡¡ֵڵĳͻУóˣһԷֵ£˹²ͽ֮һǲͽ־Ը޹أ˭ǾȻһ֮ѡ
˹ҪεĴɱ񣬵ȻϣԽԽãķɣΨпЦ͸¶һϢ
ȱĲԼһʦͬʱסȱʵ˵Ĳǽģ⻰ʲô˼
˹ȴħ˵Σ
ȱܱԼβս
˹ǺЦķѾһֻҪеħ޾ܽսͳ⻹ô
ĲܶݵѱǷڿЦ


362 ˬһ
˹˫üһбҪһƵЦô
ķλʦȻֳ˷֮ɫǷȱЦҲʼˣĿ˹ҪĻ۽𾦿˹ǰ׹Ǿͷ֣˹ȻһЦ¶˾ΥЦݡ
˹
˹˹ҵ֡
ȱһһٵصɱħ֮ķĹ
˹ǺЦҺֹķĹӦ۹ľǰɣ
ȱЦ˵öԣ˶Զм㡣
˹޳ܵصǲ˸ڵ۶һĵˡ
ȱ΢һ㵣ЦӦõģӦõġôھͿʼɡ
˹ٲʼħ޾͸óˣȱĲǷʩĲǰһ۵ʦǰнɱȱָӲɣΪҪסţ˹ܿͽڳͷ֮ռ䣬ѺաĪ˳
˵쾰λķʦǾôˡ
Ůһľħ޷Ľͷħͷһߣһ߳ţһ߳䵱ݣСħޱѸٴǵϳͷ궷ʦھ޶֮ƴķ赲һһ֣״ͺͷĹħе˵սʽļǴʱʱ̶̿ڼӹ̣赲סͷħʯ쾪ĹķٶڴʱѾΪ˶࣬ս伤ҡ
ϵڳƷħ޷˺ҧ֮£Ѫǲ˹ѸٵλߵȼŮʿ˵ΣҪǰպͼû˹˵꣬Ͷ뵽սУĪҲֻԵĳһ£Ϊ֪Լʲôط˾ͷ˾ܼħϮ龰ҲֻһɣҲ漴뵽սС
˹һ̯ħԶķɳҪ˹ȥָӣ̿ʼɱ¾˹ֱߵͷأͷŸʴʵĻ꼼ЧĽй
ȼнʦĺգȼ߽׵ļ͵ڶȼ׵Ī
ǿŮһϣħ޾ֽͬƵ̼⵽ԴĲܺ۱Ĳ£ٳٵĲ뿪յĳţʵİ֣ǶŴˣȱڣǶ׵˹֮ǰ˵˵ʵ֮ǰ˹Ҳˣ˹ҪķĻҪԼ֣ķȫʦȫ궷ʦȫʿһ𶼲˼ָͷһµġĲܺ۶һۣǿ˶ԷеĿϲͼһӣͷԷ˹ͷָʾսλá
ʤƽӺǳֵɲǾѾȫƫһսԴݿͷʣľɨսͽɱЩС£Ȼ˹ȥˣҲòȥˣصսʿڹرĳŴ֮ʹʧ
Ǽʧȥ˶ʿĿƣսʿеıܷħ޲˺ô˴ءˣǵһηսϼûлħޣǶԥɱȥ֮ʹʧȥս֮ʹȫй˳
ͻһ𣬾ͺ񵱳Ŀսʤһй˲Ϊ֮ϲΪ֮ޣ
һճ־õսҶָͲͬһħޣ½ʳħޡ
۹ѾӵͼĨȥˣڣˣҲдİˣкܶѵصͰܾʤǲģǻǿ󵽲ŵİʤϢѸٵӿȥӪˣе˶ڴĻ˹սѸٵشӿϽͷֱ˴ˣֹףǵʤһѶճ־õսǶѾ˾𷧵ľӴѹɥʧȥϣȻ⼸ݵ漣һս֮챻ħȫɱ⣬ǻõĲʤлȥ
½ħ޺֮ĴȾĵеˣѲֹǧˣյķб˼֮ǣкܶ༸˿ڵСҶѾˣ½ʷϣδйصѡ
һеģһ˹ʦ
պͼĪ˹ȥ·ϣǿģЪ˹Ļֹǻ󲿷ֵ˶ʹޣеΪսѣеΪеΪȥˡŮ𺳵ĳУһƵĺҲۿ죬ڼĪӯҲ֪˭͸¶ȱߵ˾˹е˶䶯ˣҪλǵľǣȱӲûɢûħ޵֮£ڸǾֵ̫ˡ
ȱ˹λǿ߽ڵĸлȴûϵ漸ҪʧأǷǰ˹ͬ⣬СӺӵͷĳݣǰȫҪǲüǱ˳ҿͰ
ȱһʱ˹ǰݷµأλһ֮ĺӣ˵ɻˡ
̫TMDˬˣ뵱걻һž׷ɱС꣬ӳأӹ£ʹĸлӡԭҲôֺǵġ
ˬһֻ֣˵һΣ


363 ¸
ȱ˹걻ܣȻûкӡ󣬵ھʳƷǳŵ½԰ΪĸһլʺˣɭҪĹֻԼŲڵȽϣƷʱɡ
˹뵽֮Ҫýͽ£۹ĴŷƷѾ𷧽ˣԼٸɵ𷧵ķĺķĬ֮󣬻ϾֻķһҶˣ۹ܺù۹ȥ
˹ܿͶԽ˰ţڻ𷧺ĵϸ֪޵ػ壬˵ѾԼԤƣܺһ̣֮ʵ͵ȥ˹ҪܵĲƱҪһһŷһ׸ɵǼýͽ
˹ȱȥķ壬ֻҵ壬ܰϷʵǿŷ
ȱ˹Ҫûһ˿ĳɣһĲǰЩ£ڴǰ˵̾򵽸Զĺ塣
ڵıûʣʲôĹңûħԵģܶѾΪ˻̵ĵط˿£ȻͿճ˴ƬͿһЩûܵѵĹҺʵĻῪϴƵľ棬Ȼؼʱ̣ȱȻܲһŽȥһΪĽѾķΧѹһ޷ֳľء
ԣķڳ˱ס˹Ĵ֮⣬ǰ۹鳬⣬ֻֿɼľ룬Ҳ޷ȥȾָ
ʵϣķҲԳ׵ĳ۹ռ۹Ļ˼һķڿƵĵ̽޷棬ľ벻Ǩ磬һǱħ޽ӹĻ̵أʿҲˣʱ˵ӻ䣬⻹ǴҪģҪľĻƱϵķԣʱ𷧷һҶԸķĴΣˡ
ԣķľ۹ܰ۹Ѿǳ˲ˣ۹̫ˣˣȻԼǵˣαĲΪһ飬͸ûиݵصʱһǿѣԸĻôο˹Ůǿ
˹ȣȱˣ
̸֮һƣȱԴ˶˹óϷ
ңһʶǾǲͽ𷧷սֵ֮ȱⳡսĻõ۹ٵҲֻһƵķȣǷǳġҲ˹ԸҲϣս¡ĺͽ¡ǱĻýͽ˲ǣһսҦҲãöͽĭã޹͵ֵĻʺ̴ȣ⵽Σա˵ƽһʲôʼѡЩŮǶǧƪһɵ˵Լ룺ϣƽú̵˶ǵ׵ƵģжôΰƵģЩСǣؤֶҪڱԶһ㣬Ȼʲô˸ǣ֪깲
˹޵Ѱ۹øȱǺԥĴӦˣǴ󷽾ͺ۹ҵĲƵģӶЦ漴˹Ҫȱ֤Խ𷧵ˣ֤ɱ޹ҪӦڵõ۹֮֮겻κεսȱֻһɣ˹֣صĳŵ
˹ԣ̾Ϣ۹ΪľЩˡ
Ҫȥɢڱļ죬޲ϾͰ쵽ȻѼɱĿ궼֮󣬾ʹȥס֮ռеĶľǴǺЩ׼ȥǸ磬һִḻʵͻ磬Ŷǻοռ䡣˹ڼĿ˼㡣
ȱ̸պļƻʱĵļռʳƷֹˣúҪѳʳƷЩϡƷַȥҪȻӾ͸ñˡ
ã˹Ϳʼסȴĵ
˹׿֮£һһջεʳӴ͸ȱȱԴ˸м㣬ҴӦ޳İӷֵָĹҡ
Щ֮󣬺ռĪԸ½ط̫ãһΪĿ꣬ʹǸðҲˣ½ϡǸеˮʣԺܿͻص˹֮ռȥˣ˹Ǵ˸кʱ϶Ҫǰæ֮սķĵС椶Ȼܾ˹һ㶼ûŵĽ½ķ֮һĴǧˣС椶ûᡣ
˹̾ǵʦǵˣǰ׶ŵųݣһٰѽ𷧿סǣʧǣ챻Ϣ˽𷧾𷧾̿ʼˣ


364 һ
ǽ֪ƿʼ仯ƿȫ֮Ű£˹ûпǰڴҲȲŸˡ
ǣ˹ڵʵҪԮôһ߽ʦڻý˾ħȷֻǵ׵ĵȼ½ȴǺгȼˣؼǣ˹ӵ޵ħǣܹ͵˻꼼ٷ֮ʮĳ
ӵǶ׵ĪҲĶˣң弶н׵ĺպ߽׵ļԼ׵ĪǼ޵еĴڣʵڳҪô
˹ô룬ڻİҪýľöԸԼѣǰѽ¡ҲϣǾͿһˡǿ麰˿ɾˡ
ʵʦͨʿսǿٷڽ꾳˵ֱСҼң½ʦǼΪϡٵģĳӵһʦĻҹС˸۸ӵȻܺӣ͸ִսһվսǺһҵľҪ׼βǺֵ½ʦͺվĴڣȻվܿһʦµģʦݵλεȳߣʱս糯ŸߵĿ֮սֻҪǵĵزʦǲֵģҲǸĵĹ
𷧵ľװķܱȵģڱ棬ҲԶԶͬħʦͻ궷ʦķҲǱȲ˵ġ
û˹ĳ֣𷧵ʤ㽫öֻ࣬˵˹ҲķѾǲˡ
ƵĴڵƽϣԶȥȻǱϬ棬Ĺеֿһľ룬ʱ׼һֻܲȡƵơ
˹ûǼʵǿŮȱеǰĴʤʿǰ߰ȱ֪𷧵ǿڶ̶̵ʱԼƷ𷧵ӵеǶôֲȱһ߽׵ʦȻ֪ʦսܷӳƻж󣬺˹о糣ʮ㣬ȴӶԷʢľһ˿ɭẮΣζ
֣ǼλΪûأȱĶӶ˹ʹҲѵĳ˹Ϊ֣˹еһ˿Ϊ顣
˹Ȼصķģ˹ؼʱ̣һǳֵģֻ´ݾ߶ѡ
ʱˣȻĴݾߣȱèצƵģӣǽһץȱѾڴͶȫʲôǱһԵóˣڴغĲǱԭķӵĲ궷ʦ᳤ܻ궷ʦǼģڣѾѵʱ򣬽ȴķƷıѹһǱȫʵĽ𷧾ӣһսľƣıоȱҲڲˣٴһսԶˣ˼һΪץ˾ݣ֪˼Ҳ²˵һ䲻Ҫݾߣ
ȱɱˡ
ǡ֣ǣողŴӴسûü˯һȾ
˹һ̧֣ĻǺЦΪ˧ζܼġָŶĽ𷧴˹㿴Щ˺սʿͬǶˣҪɵǵĻͲ⣬ǣôΪ۹»ʵۣǿɶıãοɱǣ˭ЧңҿģһҵķСĴ۽˵Ļǳæ
ȱȻͷͻȻ˹ϥ£֣صķˣͰˣ
˹û뵽ȻᵱȫԼôҲɵе޴룬æɫķҾ㣬ЩսʿǣڴΪ˱ħѪƴͷҪıζվʹҵһߣ
ȱܵףȱ޺
˹ˣϷˣ͹ȥ̸С
ȱȻ΢Цսʿɢһͨų羴Ŀ߳ȥ
˹ߺ񲻹ɧһɨΧսߴ۽һҪһƥƯİսشȥ


365 ö
˹ŴλƵսм䣬ǧɱ棬ǷǰΪ֮𺳣뵽꾳֮˹ѾԴûκθоˣͺǿѼ漸ֻѼӣú£οﻹ˰£ħǣǻ꼼Ӧˣ¸
˹ȻɱڵǧǰƨƥһԳĻö簡
ǽ˹ӣǵ˧ң˹ȣһȣټս϶ս˻ƾʿôԼңֵҡ
һ֮˹
۾һУӶԷľдһǿƣһŵܱǰ˹Ķ棬ٶȿݣźü˴˳
ӵл˿̽Լʵ˵ĵȼ˹ڻﵺһ۾Ϳúͺ¡ĵȼȴ̽첻ģһǱԼʵǿˣͨˡ
˹վڵܱ߸ˣĸһ׵ʦ˹̽쵽ˣȻ̽첻ȼ˹зɿתţ˻ͨ˻ǱԼȼߵʦ
ȻĪ˵һ˷ԭǽ˹Ŵᵽ㣬Ǳô
˵󣬹Ȼǹ棬һųĴһıǶƵĺͼһ۾ͱ֮䣬һһеĿհף⸱ݣǽᡣȻ߸˵Ψһһ˵ˣ֮ʦɼݺε磬˹ʱ;
֮ģѩߵҪСˣʵҶ̽첻
˹һѩ壬ĵȼȴǶ߽׵ʦҲ̽첻ѵֹȼҲ֪ܷԸˣ
Ҿǽ˹ǣ
Ǵ¶ɫܺãСС;ʹﵽһ߽׵ʵǰ;޿ɣľھС
Ȼֱʵ۵ֱ֣ţ˵ʲôˣΪδɱûᵽ˽֮⣬һ¡죬˹ǵõںͽ¡佻ֵʱᵽ¡ĵȼһ߽ף÷ļһʮˣмС˧Ľ¡ĸ磬TMDĳģ
˹һܱǸǴķģ¼Ȼϸ֪Ҳ޷бǰգ
˹ֻδڣһ˺ȵǱµӣȻվѾǱߣ
˹̽첻ȼ˵һ˹ѩʵ˵ĵȼ
ѩյĿǰĴΣգ߸˵ĸոս꾳̽첻ȼ
˹ı𺳵ˣŽ˵ǵλȽϳߵͨˣѩҲô˵ǾͲˡ
бɣ˹˵ĳظ˵
Ҫ˹ֲڵȥɣһ˵ʱϢģ˹һۣһܱһȥȵôȥ
ǵܱߵһæѸٻȥ
˹֪Ϊʲô𷧻ֵȼˣѾԼԤˣ𷧵ΪξӵֹҲϾȥûõ⣬˹ԥĴ֮ռ䣬˺ճ
ܼǵȼ߽ףȴðգ弶н׵ʵӦûˡǰʹ֮ռʵ˹ԸΣҲԼѾԼһ˵ˣ˸ɵ֮ռе˶ʧ˹ԴҲǵðա
е˶ͻȻһ߳ĺˣǲôһ£˵ǻĻģǣеڶֽô
һ˹ʵʦǵĵȼ
üͷ΢壬Ǵȥ΢΢һЦĵȼסһȥȼнסһˣҲǵȼнסʣµģԸ˵
˹ĵȼʱľͷһ룬㻹ȼڣźյȼн׵ʵһ˾ܰƽѿֲ
µŴ覵Ҳ¶Цݡ
ЦȴܿʧˣΪǻ쵰ȻźյڽǾȻķ˹ǰһվ˺յߣ΢Цգҽһ˸ʶ
ü΢֪ôּǸúܳԼͣ˹ƺּȽɫ㵡


366 ѪȾķ
ѵϲԼʦҲˣȻԼֱ֣ղȤѼԼĺ󱲣˹ͼ˻飬ȻȻľͰ˹ȻûҲôһ˿ůͷ
ЦյõġЩʲô
˹ĵصҪ׼̣׼ɱˣȰǵġ
յܵ»࣬¼ֱ־ͬϣϲ¡
˹Ц԰ŻᱻҵȻͳߵ˸ȻͶҵĻ
ڿڽЦ޳ܵ˸еģ߾Ͳˡ
һЦ̬˵ĶˡٿЩܱͽ𷧵߸ʦһĶĵƣе࣬еĳճմֱǰٳͼ
˹һôҺôҲǻҳԱǾȻôѵҪô
ȻһħֻĿһһ׵ʦʦڶԺյľ޵УûзʱħѾǰֻ֮ʦѸܣһ˲֮䣬˹ӰһǰеĿⶼۼʱ˹ĽͻȻ⣬һ˹˶޷ԤϵĽǶȳֲһȭùʦ
ֻǷһ˲֮䣬һ˲ĹȴѾ˹˵ǷûĻʱѾΣһֻڻɲǣʦȫֲ̱֣֮һ֮಻׷ƾյʧˣһ˲䣬˹һһվںյߡ
˹ǵС˵ָЦݣޱ顣
ҵĻҵĻ˺ö࣡˴ӵʱſڽе۾˹𾪡
һ꼼Ǵ֡
ǴڶŭԷԼǰˣӶ𣬳˹ȵСӣҪΪиǾͼɵ㣬ʶĻվһǻҳԱҲһɱ㣡
˹ٺһЦºô磬ӣҵʦȻܿļбʤİô֪֪ʲôȼ
ƤһȻ֪徵ŮʵԼ֮ϣǣԼһ׵ĻҲȻܿһףһȼ⻹֣ҪӦҲǺѣ˹˵⻰ʵʲôȼ
˹΢ЦҼ˵ô
ڸ˴һ̨£Ѿ׼Ϊ˱סӾһĴһһȴǺһֳһҪÿ̬
λʦ˹־£ԷĹȻ͵ϮʣеٶǸܵģԼζĶ֣ڻȻȴҲ࣬˹ıҪһҪ֪ԼվǰӵкǶԻʸ
ʱŽصȫװĽսϣһ׵˵Ĵӵ£ǽģ
˹Եе㼤ԶԶľЦ˹߹һʦ˼䣬ʦͷӭģס˽ĵĵ·˵ʲôɫһʦļ£˹߹
ټģ˹ӿһεŵ۶ʱΣ˵ʵΪ类ýͽˣ˹òźΪУϧڵĽѾˣ˹ָ֪ǷζĽѾˣ뷨Ӧýͽܿס
˹еɣĶԼϿ˵֪֮ԴԼ¶һһȴҪɱ˹бЩִڿˣӵìܡ
ߵ˹ǰ¶΢Цģ˵ݱ۹죬޺ο֤ûпȷһ֮ģδҪúþһۣ޴һ̣ǻŵѾͷ֪ء
ľԼĶ棬ֻҪһ־ץס˹²֣֣뵽Լʾ޸ԼʾĻλԼ˹˵ζ
£ֹܷսأ˹̾һһ۽Ƿ񱻻ýͽ壬ֻҪսֵַĵĻʵۣһΣȥ͸˵Ѿɱˣѵ廹飿ķôĵ̣˰ط鷳һѡ
һ˵ʲôֹս
˹ͷǵģֹս
ĹЦ˹ƾһ仰Ҫͣսô㲻Ҫ޿Цˡ
˹һָŶķҲˣ𷧵ЩҲˣΪʲôҪͬɱ
˹ϳ壬ȻȻɢɫ䣬Ϊ˹Ҫæ˺Եʦǰ˹ȴȥʰ쵵ٿȻſ˾ȵע»ϰУսϵıķкֹΪ˵۹İȫħս֮ãΪǵԡѪս۹԰ȫǼħôڲݾ¥˵§˯ʱĹؼ꣬˶ˣ˶Ѫʬ嶼ԱȫлĻȥ⿴һ׹ۣʺѪһһڳͷΪ˵۹սΪΪͬǶսǵ³Ǳõǹ׼ţ߽һȥѾǵ뺷ˣϵ˰̻Ѫǵкֻܶʣһֱۣеֻһֻ۾۹ƽħɱˣʤˣӭǵĲѫºǵĸм֮飬Ǳĵǹ˵Ļİѵ̽ǵ𣡡
սྲˣûоٵָ£ǵĵ˵棡


367 ޸ˮ
˫ĿһĨĹʡ
˹ֵҪ˵ѱĻôѾΪƣоǣʲôѱ䣿ǿĨɱǵĹǵϣ
ॡһ֪˭ȰеıڵϣţصӦ˴ǵĵɱͬǵĽɱ
սʼڣеĽʿеı
ӻ䣡
о½еѹӴͷսʿ޴ľٺܿΪԼΪ˴ۣȻⲢûнǶƷսԹߣԽĵϷͿ̿ǧķŭԽĲֿħ޵ԣֻԴսִ˲ƣĺ⣬ڴ˿ȫ˳
йսһʿǿʼϼ˹
ŵĽԼ𷧵ĸ߲㽫캧Ȼʧɫʧȥ˶ԾӵĿƣƼתֱ£Ϊ࣬̾ͱŭʿΧˣ
𷧵ʦԥˣǲ֪òö֣һж̫ͻȻ
ʱĺʹͬʱ´ʿ
ʧˣ
˹ĵڼ
ģ㲻¼ô˹еʦ֣ͣ
ŭ·ϣҪ
˹ľʧ㻹Ҫдɱôģλɣ
ͷе˹ŭȵ壡㾹λѾ㽫۹ʵ۵ı㣬ҪҪôż
˹Ϊ뵱ʵ𣿲ÿ˶ѻʵ۱ģ
ĵҪƱ磬ǻ᷸ô
ߣ
˹Цһгڻýʱ֡
ĵɫȻˣŵ˹
ĵı˿˹Уͬʱע⵽ԼʦԽĵֲûзӦ֪Щ˺ͻýûйϵ˹صΪǿԵ̸һ̸
ʿ˹һλɡ֮ƽ濪ʼȤˡ
ķڳȫصԴѾΧס𷧵ʦе㲻֪룬ļ׵Ĵȫעźգ潩ˣʱ˭ֵĻʻһս
˹ʾ£һƥս˹ںͺմ˸к֮ͿշУ档

һֱ۳ʮ·סɫɲ˹¡
ãĲŵ˹㵽˭
˹΢΢һЦ֪ǵһμʱѾռ˽ĵ壬˭ҪһֱܸмʱôңԣҪɱ㣬½ǻý磬ɱɱ㣬嶼֪ô
΢΢Щ˼ǡϷһ
˹ͷĲɱ㣬޷֤ҹͬʱǷҲලҵжԣϣҵȰ棬뿪𷧣뿪۹½ߵȥﶼУǲҪٻصҵ飬ǷԸܣ
Щжлл㣬֪Ǻ⣬Ǳο϶Ӳһˡ
˹ǵȷѾǵ嶯ŭҴꪵ֮ǰ˵õǵĻԶرյһռͨô˵˵иͲֵһᣬ϶ǵĽЧ£ءģõľģõһලҵж㲻Ҫʧ
ҧɵ֮⣬ûбİ취ôܲܰѼලҳɵ˻һĻԼûԳһЦ
˹ʵ۵ıѵ˾Ͳ̴ôΪô
ʲôƵģͻȻ̾Ϣһ˹̹ϣʲôĻҲ˵ȥʵҲ۹ʵ۵Ȩλҵģǽ𷧡
⻰˵˹Ĳˡ
漴˵һ˹벻ܡ
ԭ½Ĵػ壬һ޵һǷ޵һǹ޵ŷصľ޵ػ壬˹һֱڶ֪޵ػʲôطֱĸ𷧾޵ػ壬˹ܾôˡ
ȥԭ꾧ھԼĽУ
ĸ˹ʵ֪꾧˹Уǹ˹꾧ģҽĻ˶˹׷ɱĿģһΪתߣΪȫƿ˹Ȼ˹ٻ÷˻꾧͹꾧ĻǾٺòˡ
˹û뵽Լ˵Ūڹ֮䣬ֲڱԼ֮ͺ伣һԭǱ𷧵˵סˣƽ𷧵Ҳû뵽ԼֻСҡһ䣬˴ˣɲߣȻЩգ뵽꾧ĻԼ֪˶ٴˣҲƲнĳɾͣôΪʦ
˹ЦһڸЩʲô˼


368 ʥ
һ˿ɣϣ֪֪Ĵ޻꾧ĻôӦÿģǸͨ꾧˰ǰֻһʦѣڣѾһԾĵȼ
˹һļ˵սǸ
ЦˣҲǽ𷧻꾧ߣһ֪Ĵ޵Ļ꾧һҲ̫ѡ
˹𾪵һ񣿣
ЦǷȥţʵַӦǺģ½ͻýûñȣ½ϵĴ޺ͻýȣʵȻ̫ǣĴ޵Ļ꾧ܹϳʥģֻҪʥ֮ջĴ޵Ԥƣﵽ񼶱𲢲ѣʱ򣬾Ҳκǲã
˹һʥǷΪҴ˿㽲£
ĹЦĲڽ£Ѿµܻ᲻ţǣʵڻ꾧ÿ궼һٵȼϵʦõٹ꣬Ǿӵǿʱ½Ĵ޵Ļ꾧룬ϳʥһΪ˵һȫµ硣˿̵飬ڸ˼Һƿˮꡣ
˹⣬ƨ꾧ӵŪʲôʥ󣬼ֱǰΡÿһȼϵʦ¿ôŪģΪʲôӲֻǵһȼʦѵΪԣ˵꾧꾧ǿ
ֲҪȫгΪ꾧Եˣһ󵰸ӣӦþҪû¸һ˰ɣ
ȻļΪϿҵԼ˹һֱ;úԵ϶ҲǳԼʵ԰ɣ
˹ˣԵһжʹˣ̽һ£ǵһЦ˭ǲøǿģ
ɫ˵ҿ԰Ϊ½һ޶Σ
˹͵һ꣬¸Ҳ̫˰ɣôаԼææΪ˸£ҾװҲܰΪΪĺΣգ˹ĳˣţʦռȼ֮һڳŵľħ¬ֶóֱӾͰԼĻᶼûУ˹ħʲôģֱǿһ֣һʦǰźһֻû
ʱ˹˵ƵģìܵҪɱˣ񣬶Ƕһ޶ڻýּĲ޵Ķжʮ֮࣬죬Ƕôջ˰˹̾ʹӦǡ
ִ籥թƭ˹ȻϵڱģĲ֮ͽ˵̰׳ڱ˹ʴδϵڣȴȥһĵջ
ϵĳϿңʵ̫ʵˡ˹òʹѩ洫ڵ֮Լӽѹ
ˣ˵Լһ޶Ѿˣңһɵû粻ô½ɽ˵ⲻǿеĸ½һ׼ôúɣ֮䵽Ҫѡʲô˹вɵЦҪ½ǿһ
ģƺԭ㽨ģΪαˣ
Ȼ뵽ʮǿ߶˵Ļô˭ԼӢʮ͵μҰ˶˵ԵȨ¾Եĸʱǽһֻ֮ҪֲĴѣ˹ˣô
΢ЦΪҵĽǷǳġ
˹Цðɣȴסɣǲ׼ҵĽˡ
İֵǲܣһҪܣ˹ϺվͬһߵĻΪһϷȻָҺͽ¡죬Ǽˡ
˹ĵԭǺǼľˣΪ̸£ˣٺ٣Ƶ£ƭӣӵʱʮé®Ҳпܣ
˵˵
ĵɱĻҿṩйǵ鱨Һͽ¡һϷ㣬
˹һʵôϣ
ĳŵһЦλ뿪ҽѱ֮󡭡
˹üͷһ壬ȻУҾ
ɫһ̻һ˹ұǵʵҪѽļ֣ǼȻ㲻ͬĻôֻʩеڶ׼ƻˡ
Ǻܿϧı飬˹Ц
ڶ׼ƻʲô
ĵ룬ڶ׼ƻӦûǳ⣬λ˱֮Һͽ¡ȻڱɱΣ
˹ɱʲô˼
Цɱģֻˣпܴڵļ֮˿ģҺͽ¡һֻ˵۹Ҳ׷췸ҵѱǷ⣿
ٺ٣ôǨң޷Ϊ꾧ߣ޷Ǿɵˡ
ĻҲǲУôȥˣ
Цð죬ʱȻȷе鱨


369 
˹飬Ըɱģһ˹оҰ֮˸
ǵģ˹ɱ˵ҰľȻԴֵزֱǺţҪĲһ۹ҲǱ½ȫ
˹ίߣʱװƻ򶯣ȻнýͽعͷٶԸͽ¡졣
ͽһϸڣԼǣĻᰲһκعľƻᣬ˹ͳǸѳϯƻļٽĺͼٽ¡ɵΪʵԣĻһʦڳ˹ɱ
ϣЦŵ뿪֮󣬾ֱŵɣҺͽ¡ŵ㣬ӦҲһöɣ
ᵽö˹뵽Ĳöнͽĭ˫̥СȥˣСӦöѾͤͤ˰ɡ
ʱ˹Ȼյѩ漱ٵľ棬ûüӦ˹оԴȻһ䣬ͺԼĺͻһ£˹һ˲֮ʧȥʶ
һЦŶӢЩɭǰһͷŵص˹ͷϷصĺӧȡ£˹Ϊһ㵱ôΪһǸ쵰ôһֱôߣ½θɣֻҪˣͻȻһռ䣬˹ʹǱĶˣʹʼҵӣ뿪ŵ֮ǰѾҵҪʲôʱҵļ壬͵ùԹԵҽ롣꾧ʱصҵˡ
Ķ˹һ£޵ڵļ廹ҪƯȻǲʵҲô죬꾧㲻ٺôҽ壬ȻˣѾʥּ˹۹һεĻʵۣƣҶжá
΢ЦŽ޳˹ǰһ忪ʼãɰ͸״̬һ̣˹Ȼ۾һƻ
ķһͬŮ˵ľ׷صصڵϡ
ܣⲻܣһּеȻǰ͸״̬Ů
ʱ˹ͫױɫݵĴӵվͬŮ˵ʲôܣ㶮Ҽ壬ϧȴ廹һ壬ҶûȻҴСӵ⣬㲻Ҳûˣ
ĺȻŷŮ˹еʲôˣһ£ǿ
ѩ滹˭
ѩ죬ԭҲŮˣôʲôԲԣ㻹ʲôǮõһ뱻Ҵϣ˹ϲǰҲʼϾˣǰ·ҪôżҷҪôҵһ塣ٿ˹ѩһһӰҲûУˣ
ľ㡭ܲܰѽ˹øңҪʲôҶԸ㣡Ȼòԣ˵ûмڽ˹ǣҲûбˣģ
ѩ˵ô
ĵô
ѩǼһѽ棬ϣΪ˥棬Զܳ
ĵǺȤԣ㾹ȻҲܽܣ
ѩЦи˵뷨
ĵܲϼͬĻҪʲôһհ죬Բá
ѩ濩Ц˼ҽ˼˹壬ڱһЦû֦ҲίʵеĪ
Цʲô
ѩЦЦԲȻ壬㲻֪֮ǰиʵ˹ǿ˺ܶľӽȴ˹ٻĻ飬˵ЦЦĻǺãҲ㣬ҵһ£֮ǰ˹ֻǵĵȼĻ궷ʦһ߽׵ʦŵĻɡ
һ˵꣬ѩ˹壬صѩ콣档˹ĵڵء
ԵڵʱԽļ壬Ҳ̲סˣ쵰ﻮļ壬ȻǸܼľӵ壡쵰쵰
ĵȻ֪˹ΪԼĻͽȫɥʧԼĿȨҲ벻ѩ棬ȷеģ֮ǰǰ˹ùһ飬֮ǰĻǻΪʦ֮ȻǸһģһ飬пƵ壬ĽҧأеԼƵԽԽΪ֮ǰûе޸ղƻԼ壬ȻķչѾĿˣ쳤ХѵҪҹһ𣡡
ڽǰģһ·ԭȥһ·ѡƥһ뵽ҪһƥΪ¼壬̲ס˸ߵδԼôǻˡ
¶ɫڵϵ˹


370 꾧
Ҫôıһƥ֮󣬸ͲʩչҪôôֻе·ߣǶģԼ⣬˹תΪĻ飡
ЦһϵĿɲ鿪ʼ֡
˹ǰһ̣ĵϱ鲼׹⣬׹ѸСֱһСĹţŽĵӰ͸״ָ̬ʵ״̬ڵϣǰ׹ȴ˹ǰ

һ˹壬̾ƲɵĳȥǽĵԲСβѹˣ𽥵Ĵ·硣
ɵ½ͽڣԽ¡ܹռݵһһ߽ʦ壬ķĬһ߽ʦһҲͬȼֻ˼궷ʦЩ˵εȵǿ󣬵ȴΪҪռǻʵ۵ļ壬òֻͨ˵塣
һս忪ʼеֵסľһ񣬾нɱȽСټоԸһɽǿġ
ڽľ÷ǳϣʱ˹ֶһĳֱ֣˽ĵʧܣǿͺһѪڣһ¾ͰѽĵԵţһйƽ
ղڴ濨ѩ콣âţ

˹ܿѹĵһ¾ȥԼԴʧȥʶǰһоԼ͵Ϯˣֱʱ˿̣û뵽˻ǽġڼĵڵʱ˹һֻɫڣȥ˹һȫ֪ʲô¡
ʱѩô
˹æʵѩ㣬֪֪˭Ҵˣһ׶ûаԼεˣô˹е㻳ɣǲˡ
ѩеƵģǽġ
˹㵵û֣ʱҵľ룬ˣôģ
ѩЦƭ㣬бôղŷ齲˳
ѩ˵˹̾ѣԭѩκһѣ֪ıѡ֪һѡԼҸ棬ͳ˹Լʶòɿʱѩһٽĵɵˡ
ѩǷˣ̵˽ĵ壬ǲΪˣ
ȷЩϲˣĵǿҵܳһʱˡ
˹֮ǰ˵ҪҰָô㲻ôô
ѩʱȷһŰɣҪʵԸǿļ֣˵ʺҵһʱ֮Ҳҵ
˹Ȼ뵽ĵʶԼյĻԼֿԶһ飡֮Ȼˣĵ屾߱սһĻƺҲû̫ô
ţѩְ֮ǰ˹ʱ˵ĻľȻѰʥּҪԼ۹ĻʵۣԭԼһʼڶ˵ļ壬̴治Լ֮󣬿ԼʵۣͨȡԼļ䣬򿪴濨Ͳ䣬ȡ꾧ֱٷҲûˡϧһ񣬾Ȼôˡ
˹޸пЦ˼࣬ͷȴѩֱӸˣǸЦˣӾȥʵȥˣ
ѩ治мصԸڵʽȥʲôʵô
˹֪˵Ҿ뵱ʵأԺѻʹӶһ飬ǲ֪жˬ
һ˵һߣ߹ĵʬǰħͻȻֻĶ˹ʱ棬ħȡУɻø֦ƵĽģôħǻĶѵʲôֵô
Ȼһˣħ޼ѵ˵
òǽɵƾȻ꾧Яɣ
ҵѽӵôðɣ
˹Ŀͺ񵱳ҦԼ·ƵĿܣҲܽĵʬжģѸٵһһѶ̯ڵϣ˹Ŵ濨һƲָڵֱͷ꾧ĻӸôó
½Ĵ濨֮Ŀռ䴢˵Ҫܶ࣬ԶֱˣҪ򿪵ĻҲ鷳֮ϵΪֹûбķȥϹТˡ˹߶ʮһŴ濨һöպã־սķȥ


371 
ս֮ȻǶţվƺͲöԷʦ£Ȼʵʸס˳棬Ѿͽ֮Ҫ𷧵߸ʦĸǳĲǵȼнףټǸ߸˶弶н׵ĺ˵ֻнԵĴһв˶ɱ
̫̫ƽƽûзɧңһߵҲһֱԴ
ֳ棬˹ֱصı±ǰ˵ѻλңǷ
һϡüëʬںδ
˹ָһȴǼΪ֣ʲôͷȾѾֱĵ֣ųһ£ƺǶԽĺ֮⣬ѵĻ߹˻ʵô糣ָʾȥʬ˹ɻ˼㣬ѯʺιʣޱ˹һΪصڣص˹£˵ж񼲲֮ղãʥּҪǷΪ۹»ʵۡۺʱεأۺԭ˭ֻ֣Ҫһݱλ΢΢һƲֵǿʵķϣʥּҲûأȻѾ»ʵˣȻ
ǲƵĺһʦߣʦֻǿ˹һۣδ˵ʲôһĻ˹֪Ϊʲôôţˣʦģ
ʦ˽ֱΧƵѱһҲûͣŨصɱȻɢЩѱˮ˱֮ɱҲȻʧ
˹ôͻȻͳ˻ʵˣƺ޷ķס
Ƭ֮䣬һӾ˵˹ոɰͰ͵һЦ⿴ϵڱĺ£ʵǷǳ鷳İŶΪ׼ܳɹľԼ壬ԸΥ屻ѩȥʵ۵λĪľͽٵԼͷϣʲôλ˹ȤǷΪ֮ƣָôأ
ߺͶ뿪ĽͶһߵȱȻеԾ˽ǰʥּղſڳԼĻʵݣļʦĵλܹԹأ
뿪󲻾ãʿͻȻװĺ꣡꣡
˹һĶˣƨ갡ʱҲԼꡣ˹ף¡ָԼѾģ˼һûϰƺ
ԼԼTMDָоԭҲˬģ˹еϲֱĤݵĸо
ǣʵʲôȤζ˳ȫѡŮԼ֮⣬ʲôôôһλӣ˵۲ɣ縡ƣһֻûнŵСֻϲңһ쵽èڻʹۣһͷײĺá
ʱ˿̣˹ѧΰ˵̧ұۣͣЪ
˹չԼҵλã˶ԼΰӢˡ
лҶҵκͰлҪ˵
սе˶ƽ˹Ƶ΢΢һЦλҲܽܡ
ѾߵԶĽ仰ͣ˼תͷ
һʿҺ˹Ҷ۹޽繦δ֮ԱѡΪʵۣΪȵ۵ȻΪʸ۹ʵ۵ˣӦҡ˹תڵĵطȥŴʴңħǹҵʱ˭ڴԿħꣿ
Զȱ¶˼ɫվߵĶ¶ϲɫ˹Ȼλȱû뵽ʱᵽҡ˵ʲôͶ֮֮ңȱҲûˡ
˹ڹΣʱ̣ȵΪ˱汾ʵ׹صϷ̶ֽشصħ޵νûƴֿ۹˵Ѿ˵ڶ۹ң½ٹҵԶǧǰҹѰѣǵõ˱ӻΪ˭Ϊ˵Ӣۣȱ
˹дʣȱ˵ʢޣĸ߶ۣǵȱˣеʿѾᡣ
˹ķ
ȱȻߴ棬ĳ棬״ξ˵ǰֻΪ˹ʵͽΣ˹ĻôǷĵĸм˹
ͬȱ˹ڿУܽ𷧾Ӻͽӡ
˹Ϊ۹Ӣ񣡡
ȱȻǵһνܾӵ񣬵βͬǰΪķķӵͳ˧ݣΪ۹Ӣ۵ݣȫǲͬն
ȱˣһ֮£ΰһ
˹ȵΪȫսڴصֵ񣡡
еʿǽǽ𷧾ӣֻȫеı߾ٹͷȵΪȫսڴصֵ񣡡һ졣


372 ͦ˹
˹ȱһ𷵻ŵΪ֮󣬸Գˡ
־棬˹Ȼе⣬ȱĺôǾ߱ʵ۵Ĳܣżʱգȱضܰ۹þ˹ȱһ߷ִأһطϵĽ죬ȱ˹еϲǣгк򶼶ķкøУǸر𷧵ǿʵ壬۹ҳһˡӵеֿħķͺ֮ǰ۹ŷеƷͬ˹ϵƷƷļҲϵҲǲСģƷļ̳֮󣬼˹ǿȱѾ˾֧֡
ͬʱΪȻʽĵʥָּ˹Ϊ̳˵ģ˹øȱϽʦʾ˳ĬҲεؽʵ
۹ʼֳһְٷϴ˵ĻԾա
ʱ˹ȱǰ׶ŵΪԸⵢʱ䣬˹ʹF22ݻ꼼ȥһ˿Ҧ˴ߣҦƻ𣬺ͽ˵ħģܺʹĪģֻˡ
˶֭
ڽΪʦ֮󣬵õԭĻ꼼͸սĻ꼼ҲӦֻķȲѣϾ꾳顣꼼Ҫٻˣֱʹá͸սٻſʹĻ꼼
˫鲻ĵط
˹ʱ鶼ӵн׵Ǳڿռ䣬Ҳ˵˹꾳֮˵ǻ飬Ҳʱ˹Խµ
ҲΪ߱˫˼Ϊ˹Ҳ֪ڶʲôܸòǵڶǲͳôֲѣǷ̫˵㣿ڻýʱ򣬰ħһ£ڶߵҲﵽ˶ʱ򣬿Խʲôȴû˵ʱ˹ΪʦĿϲ֮УҲûȥһ䡣
ʱF22ΪȼһµĹܣһֺһļϵͳڷ;жԵмӲӦڻڵʾϣǰûеģȻòǺܴ󣬵ٲͷӬһ䵽ϣ˹Ȼϣ꼼ʹβߵĳ̶ȣϧڳ˷к֮⣬Ҳʲôˡ
µĹһ¾룬˹ˣǶ̷̳Уһ͵֮ǰλĵص㣬ص㻹ѡȻ½һ˿ڶĳǾֵɢԶF22ս׷ײ²ţݽʱ˹ͼˣɵεĿЦԼһϲͷϲ͵ôעĿ½ˣ˹ûٻݣȡ꾧в䣬һ֮Ŵӷɻٻء
ǡһ̾˵˵ǻ궷ʦ˰ɣղǸǻ궷ʦĻ飡
˹һƵ򲻰ǻ⣬ߵ··Щôˣȥ֮˹лֱʹȥһȻʹе̫ףĶҲʼе㲻泩ˣһҿȥеװľ¥˼Ʋˣ;УֻϯλĿ˶̸۴£˹һЦϢ죬Ҳ̸ۻʵ۵͵۹¼̳˽˹ȴû̸Լѻλøȱ£˹룬ӦϢûȫ
һ˹Ժѱϣ򿪴濨ȡһЩҳң˹ǻһöңĶ͸ǻƴδù˶Ĵͣϲʱ¥˹߳¥ʱֻͷϵˣǾģغſںţȻУ
ںҲ˹ɵۣԭЩ˶ڽҪ˹Ҫã
ҵѽʲôȻ£ѵӵôô⵱ʲôı
˹üͷڴеܶ͵طѾͷʾ˶ȱ֧֣ѵ˶Դ˲ôѾģ£ӿɲɣҪϽȥŵдʽһʥּԼá
˳Ǻ˹ˣʹȥԼ˰Сʱ˹ִ￪ǣоɽܽ˹ȽҦ֮󣬾ͷԽɽȥħɭ֣˶ӳ뵽Щżħޣ˹ȻʧЦոյħɭֵĽ֮ʱ˵ЩħޣЩ߰˼ʵİԼսʤڡϣܳɹΪħްɡ
ӳ뿪֮˹ֱӴ˰


373 ŭ
ǵɣҦպߺƾԼΪһ壬˰˹͸˼һ
ƫԶ֮ǣڱʱ͸ϴƵģƫƧ߻ʵԶҲΪûֶ֮ܵʳټѳڣǮ˶ƫƧĵطߣѰ֮ĸ
˹˴˰֪·˾Ȼҡͷʾ֪˹һˣҲǲ֪棬תʳҲǲ֪˹¾ĸе˹ˣѵԼĲǿǣ˼Ҹǿ۹ֻһǡ˹ɵۣʱ䣬ʲô
Ȼ·һ·СͷԵĻ·ҵ·ǴŵģϺõĻ
˹ûغȵ񴩵̯Ĵȥ
Сĵص˲ôһ²Ͽڿ˺ü⣬ۣͯʵҲɡСİѡüꡱֵ˵Щ˹ɵһߵĵ̯ǰ
ڿкüˣ
СһЦ¶һڴôʳ˰ȥʱ˰ͱٱˡʱǽһңѪɺӣٱʧҲܴεܶѸûľҲγˣ˭ڿᵽ˰
˹з˰˶ô
СͷԵһ£˵ȫû
أһڵϵ˹ʶһȭڵϣשʱѣСһôˡ
˹û뵽һֽӿŭ⣬ûħɱ˹ŭһûô
СɢµɱɵŵôˣҲ˵ֻҡͷ
˹߬ȭͷɿ̾Ϣһȡǰھ¥ʣµ߰˸ҷС̯ϣЩģңܶôߣ
СŴ죬ð춼˵˹һۣ˵ҾߡСηѣæǱߣǱߡߣܴܶʶʣʿվſںľˡ
˹һЦվСָķȥܾôҦ˰˰ʵʲôģǻɱˣӾͲ᣿
߳Զһ˺ѷεĸߺ˹תͷһֻƤ׵ʿŸղСߣСߵڵϴֻһ߱ͷһ߿޺Ű󣬸ղ˹͵Ľҵڵϡ
˹һŭ֪﷢йɵתʿȥ
ùô˹Цһɱ
һʿعͷ¶ɤźȵûʲô°ûǳôһںӣתһŽСֲס˶ӣȻҲǮ͵ģ⼸·ôǮ
һʿץϵĴͲɢ·һһĳ飬һ֪Ĺýˣ
˹ͻȻ˳ȥһֻ־ͽǸҲСץŽҵֵʿ˳һ̧Ȼ߾ٹͷʿȻеſſǳģ
˹ɭȻһЦĺ˲ôǮ˰ɣ٣ִˣðȻôȱǮӱûУǮ࣡˹һ濨ץһѽңӲӵһ֣ٺһЦֱӰڵϣһסգһ־Ͱѽ
ȥ
ʿˣ촽ƣݱѪصĽţ˹޵ľѹյĹūţһʿƵôˣȻһγȻ˹ȥ˹ƶһۣɢΧ˾У˵ĵʱһɿ˳ȥʱͷѪ˼ڵϡ
Χ۵Ҳ֪ж٣Σ֪˹Ǹǿߣ׷ƽкá
˽ҵʿﲻסðҺѪУɫϣؾͲˡ
˹Цţʿϲ˼£𣬻ܣɱߣ˹
Ӵ濨аһǮ˳ĽŪĻ죬˭ǰ˰Ϣдͣ
˶ҪЩӲӵĽң˭֪˰ģȻ˷Ⱥм˽ײײ˹޽еϴϴҰ֣˷
˹Ȼϵˣüϴ˭
ĭϣ°һͨͲĩ¶һŻӢֻͦһĿ࣬дڴϴǵôյǵʱҦСȥ¥òͣʱ飬ϴ˳ۣҪ㵥ģҦСʿҽ֣˷
˹ȻôˣԼʱǱڷڹʧ˵նսѹѹŻ˹ʱݣ㣡֣˷ҦСأ
֣˷ϳԼ۵һ


374 ǿ
˹ϰµģ֣˷һʱĳȵףװһҵˤڵϣĿԲôˣ
֣˷һ߿һߵҦС㡭û£
˹ϲ׳գ˰죬ô֣˷޿صΪޣΪҦС㡣
Ҧû£˹Ļŭţ˴ɷ޸ߣȥ
˹ɢǿҵΧ۵ȻȻıЩ˼뿪ӵųɢһصĽҡ
߳Զ֣˷˹ԭȥ곯͢һ˵ܶΣܶǽ𷧻ˣиھνҪְֵܣ֮󣬷ֿ˰˵㣬ܶͬ裬дһۣ˵ɽɽֺأҪӽ˷ˣ˵зãѾͷˣֶκУ˰һ߲Ӧҹд̴ͻϮɱҦպߣ˰Ⱥ֮ʣǲѹ˰һҹ֮䱻߽⣬߲ѪǣѪһ¶ûȫϴɾ
ʱҦúͼλŮȥ˽ɢģΪʿ֣˷Ҳڣܹһ٣ҦҵļŮֻòڸƫƧׯ
һҦĴ̽˹䣬ȴûջҦԸٵȣд̣֣˷ɵ̽ӵģո̽ܶճ٣׼Ƿػ㱨ͼŲԶĵطֿƣżһ룬˴Сɱ˹һͬСɣȥʱҦ˼µ˹
֣˷Ȼ֪˹ʦͻ궷ʦһǿҦպ˰ѪȻϣˣļǵľҪ˹ȥͬҦϣ˹˳ǣӴռȡһҷͧͧȥСҲմմ⡣
֣˷ҼСͧȻƯͺ񿴵˹һȣĲȥ˹ߵĥƨ뿪ˣ
֣˷ɵЦߵͧǰС˴һ£ú˽ȥ˹Աߣһᣬͧգ֣˷ŵ÷ף磬ͧȥ
˹ָķ򣬺ܿһƫԶСׯϣũ˼ͧ޲УͧԽԽ£½˹֣˷еɫɵӣ񫲻
ǳ
һβ
룡֣˷ն
˹Цӹɣ㵱ǹʿ
Ȼһд
˹
˹תͷȥͼһͷϰһĻͷŮ˴һԺӷܳ
ϵң
ŮԼ˼ҹϸƨɵҦǸ߸޵մ˾ܿϳΪҦǳԣڷɱʱһԴòΡΡһŮˣ˭ôΰ󡱣
ʶԼϵαװҦûֱ˵˹ϣһߵˮȥӾϵİͰˮһˮϣ°ھһͲ
ϵĻʱϴ¶ѩ׵Ƥת죬ûô
˹εһЦڵӺÿˡ
ҦһЦƺպô඼ûֱʲôûĵĸĺ
ʱ֣˷ӷͧվָΧũ˺ȵʲôʲôûӾñط𣿶ȥ
ˣҦ΢죬ŤͷһªԺߣͷ˵
˹ǺһЦ᲻֣˷һۣ֣˷ԹԵ˹˷ͧȥټ˰˵Ҫ˵
֣˷飬Ȼµʲô£鼤صصͷӦˣͷߡ˹Ժȥոսţ;˱ǶһĽ˽У˹æ§סת˲Ҧ͵ؿ
˹ıй
ԺԽԽ֣࣬˷֪ͨׯǰ˰ҴԱˣһЩڴ뿪˵ıʱˣʮ˵Ů٣ǰ˹ˣǳϣ֪ǾۼҦסԺſڣҦ޵˺ѷΣǱʱ֪˰ﱻܶɨ˼أҦûһᣬҴͳһıƣû˭޹ʱ˿̣˶ʶһֱʹﰡ
֪˶ãԺ˶ûнȥֻǾĵţǶ֪ҦСĿֹͣʱǸʱ


375 ȫ
ұ𣡡ĨȥҦ׵ۿ¶Ũصĳޡ
˹յɫзݲɱģһһƥ˹Ź
Ҧڻ궷ʦȼǶټˣ
˹赭дһЦȼҦıЩʧ˹ο𼱣һв䣬ҵĵڶ͵ǵȼҵĵһ顭һ߽ʦ
Ҧ㡭˵ʲôڶ飿飿ʦ˹˵ʲôԼǻ궷ʦҲֻǴӵһȼ˵ȼ˫Ļ궷ʦȴû˵飬ʦǾͺʳӵϰȶǴһңɼúܡ
˹ЦʲôȼҪҪǣ㱨֮ʲô㣿ԺҲһ룬ʲô㣬˵Ļһǰ쵽
仰ǿţɵòŷ̽ͷӶ
Ҧ˹ǰͬˡ˹΢ЦﲻͬôҦûǰˣҲֿĸо
˹ЦٿˣٿһġҦô˹ЦҲǿңҶ
ҦЦʲôʱȥڶ㣬ǵļƻ׳ɹ˹ʲôƻ˵Ҧ˼ڿǱѾ˽ǹ٣ÿ춼ܶ칫ϲôֵĻ᲻࣬Ϊ궷ʦһ弶һҪɱǹȽѣÿһһλһ¥ĳʦȥˣҵļƻвǳʦֵС֮ܶŻɵŻҳӳȥ
˹ЦҾƻ̫鷳ˣΪҦ£˰ˣ㲻˵ڵ˶ʰã׼߾ˡ
е㻳ɣҦ˹˵ˣãڴеĿأ˹һȻֻʮˣ˹ֺʹչǳкüˣ˸࣬ھôϼҴڼʮˣˣյģ׼ùײİɣ
˹׿еˣȻ˰İδе˰֣֮ҲΡ
֣˷ϴǽ˹Ǽϴ޹أ
˷׷׵ͷ飬Ҧ㲻г𱨳ˣɱǹδģ
˹ʮôҿδҾ˵˰ɣһطȥһ̱ʮ󣬽½캣ˮĵڣӦѾкü˿ˣҽһ¼ҲǿĶҪĵˣұ֤ǻûսûѹȵĸ
е˶ãȻˣ½ˮ̫ն˭ҲûȥôԶĵط㳤ڽǰǸϴӶţҲûȥôңԶĵطһʱ䣬Ƕ˽
֣˷ȴȸԾʼ׽ܣҲ˷ܡҦʵ½ôԶСȥôԶƺʵɣ
˹ǺЦ˵Ȼǲʵ˵Ҳ·ŶӦǲֹһڵĻͲˣĺˣˣׯôʱ䣬ҪõѵĻԸһȥĻҲǿԵġ
֣˷˷ʵϴǲͧߣ
˹ЦǵϢͧɶӸ˰ȥĵǱ˳֮ǿһʲô漣Ǽʶһ£ƾʲôһ˵ȫеĵطȻ룬ЩϼҴڵȥߵҲˣѷɴóһ¡
˹˶ɢ֮󣬴֮ռ䣬˭֪պͼԼĪǶǿҷԣԭɴֻһңѷɴĲλĳ˹뷿ˣһ£Ҫ
Ȼй¡ͶҲгˣ֮ռĶȫǴӻýħϡֲл;䱦ֲͨıǧҶأѾ˴ľҩˮҩˮȡԴʯͧɴṩտɲĹ¡ͷһڴռ档
Ůһϴӿռгʱڳ˶Ϊ֮ͣͣĪ͵ĴˣħģѷҦʮ߰ŮȻǣҲףľǺպͼյòѾǾɫΪľʣ߹ֲ˾ø߰жֲ׽ӽͺһʵĻӰӰ´µɾ֮Уʹвʵĸо˵ÿжһ˵ı׼վǸ׼޷ӵѪȻʥ⻤壬绨崿̬֮УһƮɵֻ֮ԶۣӣƤź΢ܵĹâ˵ʥŮʵں֣Ѿ˳ķ룬ͺվһѷָ¡
˹޸񹲷߰
ҦʱͺôǰģĸССľɫŪſڽ࣬ΪƽӹһҲԼԲλʧУҦм
˹֪ĸһվľȫЧεһƲ죬Ц֪һῴ÷⣬Ժ࿴۾ͻϰߵģ΢עһ£ܡ


376 ܶ
޴ķɴſٷжȥҿƹŴĴɴʵϹģҪһЩӴĻշֳһ䣬Ƕ;ģԵ˱ãʵ⴬˶ǳȱεĴбһֱββ¥ʹҷɴʻ쳣ۡ
ϳԭ˰ʮˣжʮũˣһڷɴԵúǿǾ̾˺þãǲΪʲôôĴϷɣҪ⴬ûг
ÿ͵ļ͹ɵȡˮѺƷƯˮȻζö˻᲻óԣ͵͵ĲζȽر𣬲ÿ˶ֺܵһĴ̼Ƕѯʣ䵱𽲽Աò飬ûһӣܿܵǵ𾴺ϲ
ҦվڴС¥ϣζӳ£ɲϹӣ֮⣬Ůһ֪ǼģǼͺգ嶼Ҫ̾ĸ߹ģôͨˣҦúԱʵϰûģе˹ľңԶ
һʲôأ֪ʲôʱ˹ЦĶһֻƯĲ룬װƯˮѣһһֻ͡
Ҧ¶ɬһЦ׵ʲôһôҸ籨𡣡
˹ЦбҪôƾһҲ԰ܶȫƷըοͺջĪʵң˵һǣ۹Ҳȫɷ档
Ҧŵصǵʵ㻹ǿôΪʲôҿ
˹ЦġĻƭ㣬Ҫˣ֪ʲôǣҾ֪Դˡ
ҦһۣҲŲԴס
˹һֻˮ͵ߣЦ죬ιһšҦҧָҲݺݵҧһڣ˹۵ùֽһＱкܶ
Ҧ޵𣬺֭ܶź˺Ưһ
˹Ȼ֪֪Ҹյǵʱ˵˰ﱻپ֪жൣô
Ҧһůжൣģ
˹ɫܵĺܵģĵҪһϣҵƽҲԿϡ
ҦȻһ£˫Ŀ˹۽סҵֲֵǮôôأ
˹һֻ룬һֻҦḧοǶһҪ˭ҪƯЩ˭ҪһЩֻ˭ͨˣ˭ʦ֪ñȲǣһԺ룬źദǺܺ˵ġ
ҦţĽ§סӦһ

ܶϿգΪѾϣµƲס̫ϵĹߵȻǸͣȻҲˣȴ˭ҲⲻϿյķɴ
ǻڵϣ˼˾Ļһἤĸߺɵ
ݷɴĺո֣˷ָʾֹͣ˷У˹ʵǷҪȥ
˹һֱӽ䣡ĪӳǺȥ
Īһɣô
˹¶һĨĹâȻҽҪѪϴܶ
ҦҲȥ֣˷ҲеǶȥҪ𣡡
˹ͷסܶһܵ
ٿȻֳҦ֪ĳΪʦȻһżĪҲٻ·ȥɴϵȫĿɿڴ˹ҲͰˣղŶˮѸһһ˵˵ЦЦСȻҲʦƲס޵ҦΪѪծѪӣ
˵ΣҪͱǹһȥ˰ֱ𣡡
˹˴ſڵʿɵһˣʦӵʦ
˹ֱſȥ˵վڵʿʲôȥǵܶӭӣ
ʿʶҶһ䣬ͬʱܣ˹ĪĪӳҪȥæסһ˶뿪ܶ
ĪУȥɣţҪȥĻʬ塣
˹Цˡͼ˽ȥʱɴѾܶԺ˹Ƕڴϣҿסʦտһ㣬й¡Ҳһ
˹ܶĹģܴ󣬷أԺԺݾߵĻܶпӵҲ֪ûеڶڡʱ˴˹ͼ֮˹ʵܶأô
˵ܶڸ£˵ǰݼʦҪ֣һ㡣
˹ͷصôҪˣƨ£ȥ
˾ֵʦ˵ܶҪô
˹Լ˵©ˣһǻ쵰˿ɾͲ̫ˣʦĥĥ䣬˵ǲҪˣ
˾δȴǲϴ˹ȥң˹뵽Ҧǿ϶಻ס˵Ҫݾߣ˾Ȼģ˵ǻ쵰Ѿ׼·ˣ˹һӣһɰԵǿȻʱǰӻ÷飬ȵֻ˵һ飬ȥܶͻһ
ʱ洫һƵը졭


377 
һȻ죬̾һƬ֮˹ͼһۣѸⱼȥ˻ʹֻĿԺУɴʮ׿һСƬƺϣ氼ȥһԲΣԼжʮƽ׵ķΧһСƬطĲҶı˱һΧ֮ĲƤȻ˿Ӱ죬˹ʮʿɵƵվڱΧ֪ղǺ죬ӦǺյĽûĻֻǾѡ
˹ȻеˣѾ˽ˣˡ
ҦʱѾ·ɴĽϣе֣˷˵ܶкţǧܵˣ
˹ȥϷӣ˳ȥɱˣ֣˷¡ȥغš¡ʵʵȼΪ߼Ļ궷ʦһ˹ָߣ˵Էֻ弶Ļ궷ʦǰ˼Ļ궷ʦ¡Ҳܣ˹ȥȻǷġ
ҦԾ½ݣ˹αô鷳ܶǹʬˡ
˹ҡͷôУܶ϶кܶŮЩ˶޹ģôɱ޹
Ҧ˰ºüǧˣҲкܶ฾ˣǲ޹ôҪٵˣ˹ƻˣˣ
˹ɫҪĺˣҸǻ쵰һɱ˵ĻҺʲô𣿲Ҫ˵ˣҾͲţڣĸʦˣˣҲҪ
ҦҪ˵˹ɫã죬ֹȴǶʮʿȵǸС
ЩʿŶԷӵʦһֹһѺȻɫ䣬ŵȳŲҹȥһŵλү㣬ǵ°Ҳǻڷԣû캦°ԩͷծܶ˰ɣ޹ذ
Ҧŭ֪ȥɱ˰ûǵķݣǴһƤҲǺˣСһĻᣬԲðɣǶ֣
˹üͷ̲ס𱻳ʧ˱ԣҲˡ
ҦᡰৡʵҲб㲻ûᣬܶ°ɱǵˣɱڣٴɱǵڶѪζüǧˣ׼Ҷ֣Ҿǰ
ɴ֮˴˴ſȫ˶ЩɱˣĶҲˤ˳𲻹죡˺ݣսϵĻǸΪԹЩ˺ӣѵҲɱ
˹ȻMDˣҪǷǰͲñԼ͵һȥɱʹˣе㲻ͬˣʦǵõ˫ʱ˵ʦӵǿĹһʦǰԶһ֧ʮ˵ľӣԼӵжӦü縺Σʦ׶֣ǿͻףվ粻ֻ¼ʮʦţ˶ˡ
˵Ҫڳŵ۹ʮռôݵصĻ׾ٵ£ΪΪмʦΪΪͺͳϴ½Ÿļʦ࣬ҲûطĽ
˹˵úеҲͬǿԽǿҲԽĵ粻ֻ׷ˣҲзߡΪޣѷ߶ɱ⣬ô绹ʣʲô
ǣ£˹ԥˣѵЩԵɱô
պȻ˹ΪʲôᷴҦСɱˣܿԼĳޣܺã㲻ҪˣСɱĶˣ˰˵ˣЩȫٴζȫûҪΪǿ˵ƣҲͶ񣬲ʲô˶бˡʸ񣡡
˹̾Ϣһǲ˰Ｘǧ˱ǵɱ̫ʧԣûʦʵҲ޲ðΪƽء
˵պȻͷųʦһȻɢܶȫסģ֮˹ƽʦ򣬵ôΧ״ο
ʵѩĻܱȽϵóͬˮϵ򣬶߽ʦ弶нʦȫܱȵġ
üͷ΢Ҫӵصȥұסˣ
˹㵵㶼ܸӦõ
պڿȼĳ˵ĵһȼĲ࣬ɴ˿ɼһߡ
˹˷ۣҺпôתҦɣǽѪϴܶȥ˰¼ǧڱ𣡡


378 Ѫϴ
ձסصͳ֮˹ܶȫԺվߣվұߣʦ֮£ܶ˵ֿҪߵģ˹ʹЫβֱЫβڽΪʦ꼼֮һ䷿Ҳ׾ٵģο˹һٶټ̣˹òٻսʹЩִˣΪЫβѾ̹Сӣ΢ͷɵҲʤһ
סܶһٶ֮˹Ҧһڿܶĵͨȥ·սսˣһߣ˹һ߳Ц쵰ܶԼҵڵص˾гһѰTMDôɥĲȻ·ԸûյıǾ̫ˣ
ҦＸʮˣҲҪһһ⣡
˹һĳʵ̫أΨպתһ»ϣܻ⣬Ȼ룬ļ˺ڵİἸǧССѧͯǸ쵰ܶɱˣԼĻ»ӷŭ뵽⣬˹ֻҡͷЦˡ
һ̣˹һⷿ򿪿֮ⷿ˵ܵھڿⷿ棬ôȴǲ֪飬˹Ž͸һɭϢʲôػҦǴ˺Զʹøʴʵ꼼Ÿʴһ󶴳ֻáಡһһ֧ХŴӶ˹̽һסÿ˭TMDҶ͵Ϯ
޶˹Ȼ뵽˵һƬ򶼱ˣʵ˵ĻԲʧ֣˹뵽пǲܱ꼼𺦵ĻأЦһɱ˻ˣ˶ҵطһתԼûԹսʿʨ꼼һ⹷ƨⷿ
˺󼸲ٻսʿ
սʿԭ͸սʿһ߶ȶʮң˹һٻȴѾﵽʮ׵ΰŵˣ𾪵ģǾսʿѾԭһˡ
οǱһԾ޴ĳһ޴βͣѾԵˣͺνտͨƬĻƵġΪԼΪʦֱ仯˹ôܽܵˣ˼ԭľʵȴʵ廯ˣɫۼ׾ͺһսףɢĹ󣬻˫޴צȥֲܱΪԼȷֱ꼶ľսʿ
TMDôø˰ɣ˹е죬һ󴮵֡
ޣʣɱȿҪ뺷ˡ
ޣеˣƺ硣
˹Ѿģ˹ûǶĳ򣬲á
ˣ˹Ŵ覵¶˵Цݣеޣֺа뱦棬ĻеĸǰȻ߰˳ƣһҲеǽо޵ĺãԼľ޹ϾʹNͣ;һ֣
ӴѹʽӾ˹ò˺ʮಽ򾿼޷˹ָ
һȭݿĽⷿ˸ϡãþβһɨȥǼ̵Ŀⷿ涼Ųλ̳Ǩ¥һӾ͸㶨ʲôضTMDǸơ
˴˵ƣܶһٶ֮ͷҲǱԹԵٲҶȥǴɨڴжֱѪϴǣܶ´׮¹ȥһ꣬ҦǿĴˣֻҪǽǨˣ˭ϵЩܶ˶ʵľȱеޱȣһĵսľร
˹꼼Ǻѹȸеľް˲ʧٿ̳֮Уש¶һķεĿغʯڰڣ˹·ǰҪǽܵܶϳ֮ϳǺΪ˹ţƾźյʵȻ˵ˣ;Բỹֿܵˣɣȫʬ漣
ĸΥ֮ܵУãڴʱҦȼʮ˰Ҵ߶Χ˶ڱԵһ˴Ӷ̽ӣǺʦ̫ܶأ޷̧ʦԭ¡
˹͵Ļ˻֣ʾ˹һڵϣʵĵʱܲס䣬˹ͺܲƵĽʵʯשץһߣڱNֳ֮±ߵʯףίʵǷͬСɣΧ˶ǿúȻʧɫ˹ˣ˧Ծܵһͼʮĵصľ죬ݣ˹ӵֱײץһα
˻һΧǰ֣˷͸ϳǽǹ
˱סòˣźûܻˡ
˹λ԰׶û˵һ̵ܶ˶߿һԣ˽ǴһᣬǱޣ֮Уÿ˶ܶʬõһҿֱѪģ˹Ըȥֳ棬ߵЩŵһٶ²ǰЩŵվסˣеѾʪ˿ɣţ˹ָһߵ׸ҦʵЩ˺ӣҶ˰
Ҧһۣеĵӹ˵ݹһײ֣һֲǱ޳ǵˣЩϵСģҶҪɱĻǻ𣿡
˹ЦŶ
Щ˸⣬˹Ҧְݣֻ뿪ʣµЩʿ׳֪ңְֿݣ˹ƵòͷҦЩǻԼŰɣŽ¡ӣպĪкһɴȥ
һ̣ҽ˹һ̾Ϣ


379 ǰɽ
ɴ뿪ԫϱڵܶʱԭ˰ʮ˶ǳĬÿ£ȫڴǸǵļҵĳУģȥһµĴɱҲȥ֮ǻĵĵء
һĬɴ͵ɽϿˣ֪˭ĶӶˣɱĹһĳţ˹ƵˣȥˣȳԷԱӣҴȥһط
˹򿪴ĺյ˾ͷѴҸطɡ
öʲô˾ʵʲô˾
˹ٺЦ˾˼ƶˡȨˣѵʦô
ǰ˹ԽɽʱսսģʲôԵΣħޣھɵΣѾ̥ǣʦټǣȲȵʱͻȻһǣ˹ӻͷͷԵĵⷢЦɽ½ϵͣڿзУܣȻָǴϵЩͨˡ
˸޷ɽ꣬ɴĿɿڴע£޴ޱȵķɴս֮ռ䣬ɧľٶ˶ƵôˡƲƶڳĻһΪ˹ʲôħߡ
Ӵ濨ĴȡʳĳĴʳԹ֮˹պͼĿǵҴǽȥ˵òãЦɵϣռģֲǵģǽȥҪô˹ץͷ㲻ҵľģ׻˵Ż˻ᷢƣⲻ뷢𣿡
šĹߣǵźյ棬ɵߺûһûСԶĵطҦ۾ߣæ˹ҦСҲŮ˰ɣ
˹Ծ㶼ܿ
һֲۣɵϣῴ㲻غ£û˵׼ѵһôȻȻһЦҸýá
˹жԸӣ̫ˣΪٶеִģ֪Ȼô󷽣Ǻðһһôš
ãԣǸ߹󷽣Ļ㣬Ȣôͻݵţǲ֪ĺøϹ
ŭ˹ϵٿȻһţ˹Ӵһ弶нʦ÷˸
ģ鲻רܲȻɷ˲磡
˹Цվ𣬵ʦҵδҲ̫˰ɣ
ռһ䣺޳ܡ
˹ЦŽ֮ռ򿪣ɽ·Уʦ롣ûصȥЦų˺յĸ첲˹ȥ̤εĿռڡ
Ϊ֮ǰ˹ûҦ˵ǶһĻôˣ͹¡Ҳһǰһ˽ȥҦ˹ǡȥôˣ
˹Ц˵ĺõطˣҪһ֮ռ䣬ҵרأҿʱ򿪣ǶõģˣĻҵúܿ졣
ҦԲ˫ۣĵط˵濨治˵ûпô˽ȥᱻ
˹Ц椣ղûʦͼǶȥôһʡ
ҦŵǲǾ˵ߵҲ͸
˹ͷ΢Ц˵ܴ󣬴ҽȥ֮벻ҪҶĶʦָӣЩܶЩԡ
ӦˣЯ׵֮ռȥҦ֮̾ǰ˵ȥ½ܼ򵥣ԭָľ֮ռˣĺ棬ôģ
˹֣Ҧǰ˹һѣ츳ھң֮ռҲûʲôֵġ
Ҧң˵
˹ɫðɣȻ֪ʣҲ˵ɣʵҵһܣ˵Ҫ椣ݵ椶Խ֮࣬ռҲԽ󡣡
Զ֣˷̲סЦ˹һۣ֣˷ǷúܺЦ
֣˷æҲңʵǺϴģֲҦСϴ˼ĺ룬֪ʣԭеġ
˹Ҧͬȵƶ죡
һЦˡ
Ⱥ˶ԺҦص˹ߺòã˼һ
һɿȴԭĪûȥҦ̧ͷʱˡ
˹Ƥ񣬳ĪһЦĪӳô
ĪصлҪ˵תҦ
˹֪ĪǱԼǿ½ģôãҲǱﲻסˣ˵˹Լ֪ΪʲôҪŪʵҲĪ֮ռܣҲû˵ȥ壬һӶȥħħͺһֽƵģͰ˹Ϊ֮ռôʱϰߣ˹ҦһЦҸĪӳҪ̸ȥɡ


380 ƽʥ
˹ʲôʱһػý磿Ī
˹ášʣѵ㲻½͵ô
Ī룿ôû룬ҲǵĽô˹Īӳǧô˵ǳ㣬˾˵Ƕʦ嶼㲻ϣţҲûʲô˼ɢɢģ԰ɣ
ĪһôĴֶɢģҪ˵õķϻˣ㵽ҪſϷŹң˹΢΢һЦȻҪ˵ôأҲ촰˵ɣ¸йأзħƻ飬Ծͽҵ֮ռ˳ӵ֮ռ´ħĶһµõͨܵģʱɱҲɣҲд鷳
Ī̾˿ԭΪǸħʥŮ˽
˹Ц˵ˣĪͷ˹صҵžзħӲ˫ϹھӮģ˽ħˣҲˣϰʵݸ㣬ͱʾûа㵱ˣηǳΪأ
ĪŵҾεĸо
˹ЦͲҪˣƵ߶ôţЩδʺϴߣˣ˵㣬ҲĺóôΣǷã
ĪЦһҲɣˣ򿪰ɣҪȥ
˹Ļ᣿
Īظһӵ񣬵Ҫʵһ٣
˹æ֮ռ䣬ڳһͷ͵̬ȴĪһӱӵĺߺߡ
Īȥ֮˹رտռ䣬һ£Ī쭵ĻʵǺΣյһ£ǶףԼһ߽ףҪʹԼӵħǣĽҲʤѣȻǸôСȼʦĵȼǷǳ޴ģӵ޼ıҲֲ̫࣬һСģܾǼпܵġ
ѾģпϾĻǵøϽУס档
ʹȻ뵽սʿܱΪôţҲ֪ȼʨջʲôأɰֱͺˣF22Ȼٶȿ죬λбȽ鷳ϴδӴǷɵֶ;ĹںУȻĹԼʦĻ󲻵ò꾧䣬̫ˣǺʵá
룬˵ħϷֳСɰƵĳ򣬴űȻľǾ̫ˣе΢΢
ѵɳ׳ķеһ٣粻ô
ڴ˹ʼ
Ȼ䣬˹;е㲻ԾţԼι£һֱͺҩƵķ飬Դⷢᷢͣ˹еԣһ϶ʲôȻһᣬһʱû˹һǰȥ˹æվȻֲһĻˣ
֡š壬¾ͺƤƵģ׼ȷ˵Ӧǳһһɫ״Ӿһ·ӣٶȼ죬֮˫۾ȫסӣȣһֱţ
¾ϸԸӣָ׻СĽƬĸǳɵĻƽף
ÿһϸڶǾϸССĽƬ϶ʨյĻͼΣĿڲλһԴЩĻľʨյͷͣ˧˼㣬ҷǳǴȫףǴһװɣҲо
ĵ꼼Ȼһô˧ףTMDʥʿʸʥʿ114ĴʥʲôֱСʱĽòˣû뵽ԼҲϡƽʥˣ
Ȼ־ϹֵֹģԴҪԵĳ˵㣬̧һԴԭǴͷһװԼӢסˣ۾һ飬˹еȸԾû뵽꼼뵽꾳ôͣһ;֪ƽʥºзˣ˹Լô˧֮ռĴСһµĻֱǱҪ֪άƽʥҪı˧ġ
˹򿪿ռ䣬ЦصҦǿ
֮ռֻҿһεĹţˣŮĪ߳
Ǽһ۵ľУסС죬ŵĿ˹ȻҦ˹дʵظšš
ȴֻ֪ɵţһ
ǵı飬ƺ˾֮ûо޵ӣ˹ɵƣǰͻȻͺˮӾһеƮʶͣͼȻһͬǽɫĳ
˹ʱˣʲô粻ôƽʥôһһƵͶԳҲ̫ǿˣѾ˧ˣôһɧĻƽʥ»꼼ƷɲԲҪôð


381 ɵ
Ҧͻؿռ䣬ȴҪ˹һǰħɭ֣˹ȻܾС˫˫ɵĻᣬΪĻƽʥ£˹δʹ
ڷ;У˹ɽɽоȻвڽвԣ˹Ϊ֮ӽɽ񣬿ǲ֪в۹ѾԼˣǺͼ˸кһ·ȥɽ˴Ϸŵüæݷڵأ˹ΣѾǷؼ磬ϲ̧ͷлʱʱŮ壬еΰߴһƽףݣŮɣԣݣһʱ侪Ϊˣ׷ֹĤݡ
˹΢΢һЦ·;˹Ȼеп룬ڸ½ʱԼҲһһŮϷɵˣҲҪŵøһˣʱ˹һִ紩ԽС񣬱˽ô棬ħŮȢֱ֣Ҳ̫Ϸ绯ˡ
ʮ;ʮг̿һг۹ΣڼͷѾ洩ԽˡЩɧǶƸۣΪմһ㡰ΪǺˣܸӱ˾ǶƽˣһӲӵĻƽʥ£ʲǣ
ܿ죬˹ƽʥµŵͲ㣬ŵǷٶҪһЩڿҲȻ˵׼ȷ㣬ͺԳԼƵģ˹뵽ʨջ꼼ı죬ҲΪԭ
ʵɣʵ磬Ϊǹʵ廯ĳ
֮ǻƽʥµĳеĸ߶Ҫܶ࣬ϣǰʨշи߶һȻ̶ֲ㡣

ռͺڵָ㣬˹֮ͨţͼȥ֮ͽ˻ƽʥ꼼ΪϹТͺϲԼҲûʹôŵҪǾϲĻǲź
֮ΧɽУ˹ֲƽ̹شʱ˹֪ӰɭҪİǧúúõģοѣϷΨһҴһˡ
ɽũݣũ󳡡
ڿǿ˹ͼʱ¶޵飬ǺܿͲҶ࿴ΪλסߣΪѷǻǴ·ģǶΪһһŮǰˣ¶ǿᱻΪıֶ⵽ͷ⣬и괹ͷȥ֮뵽ʲôһȻ̧ͷ˹˼ۣͻȻеھ򹤾ߣĳ˳첽˹˷ܡ
㡭˹ʦǲ˹ʦ
˹ݸһЦϵô
˹˷ܽе˹ʦˣ˹ʦˣ
һʱ䣬ɽе˶ǷˣǷеĹȫ߾£˹˹ЦǺǵȥѺɺϹТü˶ȥˣ˹²壬ɫɵú棬ʵҹʱ򣬿вС˲ټôǻԲô
Ǹϳ˹ԭǰɭҪؾŵʿƺԵһϳ˹Ϊ٣ŵЩͼ㣬󲿷ֶǹ֮İ˵ġ
˹üͷ壬Щǹǣбסһܣ˫ȭ߬𣬳ǶԵñô
Ȼ֪ôش⣬˹Σﻹ֪˰˶ũūһǰʱ˵֮ź͵ϵʩ޽ɣ֪˰൱ʲôˣΪԼЩħǺȥĴ޵Ļ꾧Щ˻ῴԼ϶Ŵһ㣬֪Լ롣ĸомܣͺԼͬѹһѽ
˹ʹı飬Щῴи˴Űοζ˵˹ʦΪѹö˶˵ĻžѾˣٳһҲ¡һݵصǰÿܶܳһġ
˹ǵĻҪᣬЩӵ˰Ϊ˲ԼѹοԼзڣһˣڿʼҪţˣѾٵˣ
ȫסˣ
˹ڿʼǽʼµʲôûħ޵в
ʵ˹ʦ˵Ѿû𣿡
˹΢Цŵͷ
ʵǷͿԻȥˣһ˵ȥɭڻ˴ôһ˽ӿڵȥ϶ҲûˣҼҵձҲ϶ˡ
˹Цõģ˭˵ҪذɭҴȥһõĵطӦ˵һɵ
˵ʱǸ˹öŨȤ
һ̣˷ɱԭǷ£СҲһȦԭΪӢڲǺˣһ°͵ĺӣ㵸ģ˹ϲˡ
˹Ź⣬˹ǰû˵ʲôȦѾˡ


382 
˹ſ˫ۣñطӵһ
£ôȥһˣ㲻ǱС𣿡˹һǣǺЦ᲻صǰ㿴ȥǰöˣôǷ÷ˮˣС˵˵
˹ЦﰡʵҾһµһ쵽ĴûͣһطģȥٵطСӾ벻ġ
µôûݣ߿ˣȵӣ֪½ˡȻ˹ļһ۵ʱɵټԲλλСǣ
˹ЦŵҶ˽ܡ֣ԹԵǰ򷽵һԻýħͨڣˣǧǾǵ˫Ļòµʱˣ
󷽷صҽм˹ӣô
¾ֽŶ֪ôˣͰ͵صãǷ£ɩɩӺáȻһ㶣˹˹ӣ
˹Цصôˣֻ۾ɵôʲôô
µҼˣ㾹Ȼҵһôô߹С㣬ǹô
˹⣬ʲôˣݱȹ߹һٱħŮʥŮ޷ȣе֣ȴƵᣬɡ
˷ܵҲȢˣȻûɩôҲͦõġ
˹СӣȻ󰡣ǷǸԲԲСŮ
ͷˡ
˵ŻһȺ߿ɽ¿첽ȵƴؾŵĽ죬ʯؾŵľ٣Ҳ˹ڱӪСӳ˹ʿкͼ˹ͬһСֶӵսѣźͷϹТͺɣֻϺһ𣬱һ羰
˹һкӭȥ֮ط꣬ǻϲ˹Ѽܸң˶Ǳľ֮˺͸߹壬ɺϹТ͵˶⡣
վбֵ˵˺һ󻰣˹˵Ҫ뿪ǻϲһǰؾŵľʵǿô˻᲻Ӧأ
⣬ʵ˶ĵģһ˹˹ЦôϣҸ̸˵ģҰִһѣֲҪˣȻߣ˵ǲϣӦöǿΪĵ
һʱûԼ˵ǿΪеǿָ˹ˣ˹ҲͣҾȲ̫ˣɴʦϹʦƴȥǣǴкǰæ֯һ£ôҶȫϣϴ뿪ʲôʳҪŶˣ֮ǰȥ֮ĺϴ裬Ȼ÷Ķһ£һعͷǾͿԶˡ
ʵǶ˹ΪҪϴͷ㣬֪Ҫô֮ͨռ뿪֮ռȻ㣬ͨô˵ĻȾĿңٵ£ɴпɹ޵ĳѵôһȥССĲ
Ҫģ˹ͼЯ߳һξ֮ͬʱʹϿУ첻֮ķȥ
˹֮󣬿ɽбϵȫɵۣǺɺʯ궷ʦ𺳵ôð춼ز૵صȻʦΪȼѾǺˣû뵽ȻʦɷһĺЦͷ̼ˣ׵ı̼ˣǺɰ˹ھǺɣ˹˵ڰɭҪˣǸ⣬ʦڻ궷ʦ˵һռĿ꣬ʦı־ҲݵʦǴʦģ˹һ˳ΪʦǸȥεεĹƵӣȻҲʦ
ʦʲôʱӣôձˣ
ûʱǵ𾪱飬˹ͼٽ֮Ͽգ漣Ŀ罭֮һССĵ죬סŰ˺;żħޣ˹ͼĵͿշб·İ˿ʱѾˡ
ǵͿհܿЩηİ˵ıˡһ̣ͨ˺Щħ֮ӦѾڽ֮ľ
Ӣ¶飬ӭԽԽλ֪ݵʦȥһ£һȭͷСɫֲԲεֲڰƤƵģ¶ɫͫס
ͨͫ޿λ֮͵ݣһ£ʧ˹


383 ű
ûֻһڵͬ˹Ҫ󣬳ϵ˳˹ҲΪʲô޽ǵūûֱҪ
ǧ˽֮ռ䣬ȷ˺ܾãռ滹´࣬˹ȥһ׶ŵȱһ£λƽ¡뵽ǧԼĴռԺʱǧ㣬ǿɾ̫ӵˣٻF22ݣֱӷ
ͬʱһ˹ıŵĳв
˹ִʱϲķֵϵĸۿѾ˺üɹͣλӣһ̴ͣڸۿһߵĸۿҲ޽У۵ʯ·һֱӳ쵽ۿڣһ־ĸоϿտԿŵΧtæµţɭѵĳǽ뿪
F22ھۿڲԶһƬյϣܴȫߣܶ˶˹ݣ˫Ĵ񣬾ǴĻǶ˹Χ£ûģǾ׷ϵ˴֪ôϸϹƣ˵ͷܺõļ̳ǵĵͳɽ֣ǵǣһ񻰰ˡ
νǿƵģţƤǿģйţƾʹ˷⡣
˹ȴûȤȥЩȥǻ㱨ûʱ䣬ɿؾͰų֮ռ䣬ȻǷЯ׵ȫǷǳʱģ˹ǿľҲòȫעά֡
˱ħƵıôڵ񣬵Ǿȣÿһ˶ǣΪǵԴˣȳӭӵǷӣŷսʿʼά򣬲Ľ赼ţɲ飬ԪҺΪ˫ܵƣѾǨ˿ڣ³ǿճһ룬񲻵¶޽ͷ򵥵ļҾ߶뱸ǽ˴⡣
ãǷӵ˹ǶɫдοмǳҪϾҪˡ
ڻص֮ʱŮ׷ѯ˹£˹ΪʵǴ죬˭֪Ϣͻûǲ֪£Լ˫ߵ¶ֻ֪֪Լŵ۹ܷʦȥ˫˹Ÿû֪ͨԼġѶΪȷ˹Ͼ뵽˫ɽˮԶ֪״Ҳֱ׼ʱֳĿԼ˽ȥֱ׻᲻˵أ
ˣˡֱţ˫ֲ۪ԶСòΪԸѾ˹Ѹ˰ɣ˹ʶԣľ
¿ǰŵ֮ǰ㶨ǰģͲôø㶨ˣաҦĪǵǰʱͺϵ»үүͳɱ˵ץһһƬ
֮ǰǺƽġ
Ů֮УԴɴͷȴףû취˭С˹˹ţأȢһһС˹˹ű׳سɳţϾѾƼʻᣬӿˣǺüɫŮǿƵ½
ȿ˹˶Ϳ˳ȥϴšͷʱᵽ֮ƮƮĴҩζ˹̾ϢһܶܰٵĻС˶νԲסЩ椶ǣӻƨӺôҲǸħݵĴˣ㲻ǣ
˵ˣִķѾŮбˣִѾܹˣ޹ƲԼͷϣԼһ͵ʾ˹
ˮ׳ʿһȥⲻ
һ˹Ŀɿڴˣֻɴ̳ڵСǣһˮѣ²ţ漴ͼԶԶĸԼƮһ
ΪħʥŮⶼƽ죬椶еŵ츳
΢΢һЦȡһֻµˮӣ͸ӨƯˮʮɫװСƿӣǾޱȣһó˵˹ϳǶˮ
΢ЦֻһССļÿ˶УһУ˭ϲζ
Ůϲʲô鱦·ͻױƷôοóĶԻýħĶز½ûеģҾûˮǸʽƯˮƿÿһŮˣŮӵϣЦѡԼϲɫζ˹˶ˣûˡ


384 үү
ദǢ˹ȻΪˣѴӻýֲóױ뵽Ҫüһ֦㣬סˡ
պĪǲһ·ͽȥͺ˹ʲôƵģ߳˴˹һ֮Ȼ뿪ֲ岻ϻֻһԵڡóһʱǺҴСĶ˹ҲûܵˮӣǾˮĹʵƳˮˮģ棬ˮ֮ˮƷôġ
˵Щ˹еȤˣ̲סʵЩˮƿˮŪģ
˹ΪˮһʯӢû뵽ڻýȻֲͨģʵڲ˼顣
ԭ㲻֪ʵԭסĵطԷĵ滹һЩҾ߶ˮˮƳɵİ
˹һΪǿʯһ֣ԭŮҲǸе棬ԭ½ˮȷһֿʯΪɽ֮УѿɣԷǳϡ٣ˮļֵȻƽҪԸߣˮ̵Ҿߣֱ޷
׿Ȼʵ㣬ʲôطΪʲôôϡĶ
һɣͷ˹˹Ѽ˵Ϊʵе̫ˣңԶĶһ۹Ĺ
ɴ۾
˹ЦסǻʹȻôϡĶҲͲˡ
ݣŮЩƵģվͺ˹ĵû˵ħʥŮҪȻڻ֪һʲôӦأֻǸбҪ𣿺Ȼ뵽뵺֮Ҫȥ㣬ҲǹнƿҲǹ죬ǹӪô
Ϊ˴εĳ棬˹ЦҾбҪˮ֣ʱ˯ǷӣǼҲõøͯһˮ·ǶˮǾúòãŮ׷ԼĽ飬һ¾
ᣬǴźͰ׵ЦݣģŮǻˣյϵļȥι˹ôǢ㣬ȻϹС׿շշ˵ϹСүүˣȥȻǸϹТһ˹ϹТ£һǴӽõŴ濨ӻýħķͧͼҲ뽻һ£ңԼؼѱˣҪҲԽˡ
ȻһǳǳҪ飬ѾеСˣ䶼ùˣͽƿˣûطסˣң˵Ƕ˫̥СආͽĭҲҲһϾ󣬻ǫ̇̄Ļҿ϶Ҫʹģ𷧵С˵գ˹еСаϣǶСܸԼߡ
ʵЩǵģȻʥּҪԼλ𷧱ϾĴ֮׵ػ壬ʣǸԻļ壬ȻĬˣ˿ϴӦѻλԼûбˣ𷧻ڱݿƣԼְѻλȱĻǿô˹Ȼȥ֮ǰͣǸ֪ĳǳУȻҪΪ֧Լ»ʵ۶Уʱûôֻ࣬ΪЩΪԼµһֳΪ룬ԼΪʵ۵ĻƺҲ˽𷧡
ǽ𷧰вۣ
뵽⣬˹иеЩ뾡ǰŵ㶨£ң˵ѾΪԼˣСеԱգ˴򽻵֪ҲûУ˹ĵľˣ޲ھȥ
ҵϹТ֮˹ȡһҷͧ󽻸ϹТȻϲϹСһԲصүүѸߣ㻹ҪЩľô
˹εһЦϹСѣЩϹʦˡ
ϹТĴ̣ϱ뺷ԲģһȣϹСүү˵СѾͷϰҲš
ϹТҲûԼͣοĺöħ޽࣬ʿ˶ˣСҪңԼӣҲͷӡ
ϹС§үүĸ첲С죬棬С˸ˡ
ϹТűŮ˹һۣϺȻ¶΢ɲĽթ֮ɫˣǶħ޽ϵһܲˣòܱ£ҲòϲģСҲϴСˣʱһˣܲһֱүүϹɣҴȥһΣ
˹ϹСͬʱһ˹еʱ᲻ģϹСʲôҲˡ
ϹТ˹ķӦаЦȴǲɫɵӣʲôˣд󵱻Ů󵱼ޣ쾭£ô˵ˣȥСӸ˵
ϹСҪ˵
ϹТתͷΪʲôѵԼϲôǲϵˣ
ϹСҡͷ
˹ɰͰ͵һЦʦôһͼŰŮˣ̫ˣӦýԸ
ϹТȻŭҲ˵Ҳ˵˹ʦʲôʦʲôѵҿСӣϲŮȴֲжѵĸСҸϹô
˹ϹСĿϹСʱͺˣүүں˵ʲô˼ô绨ӣϲң˵Ҳˡ˵Ťͷߡ
˹գϹСԶ¶ƻһЦʦ˽ңҵȷϲСѾͷˣզģ
ϹТŵи¶ϺЦݣΪϲĴ˹ļҶˣҲСӣڽ֮ʱǶԹӾûµŮΪҿôôŮ㲻ЩŵƯģһɣЩûһСȳġ
˼ҵүүΪοƤģ
˹εʵǴĽǶȺ۹ȥСģԲʦ
ϹТŭ˼˵Һˣ
˹Ҳң˲˭ʱûƹһ£
ϹТ㻹׷ȥ
˹Ȼڣ
ϹТŭǾ͵֮ȥ׷
䣬˹ȻûӰӡ
ϹТٺһЦСӣ޸


385 ʮ
ϹСͲ˹ļͥ磬ⳤС˭ǰģһ䵭ߵպĪֱһģ̳ģϵϣС椶˵ж˹ľж˹ģŤŤģϤ׿շƼΪּ͵͵ȥ˹ﻹֶһˡ
ʱ˹ǰʵ۽ҪԼ̳лλ˵˳Ҳ˵õ£ŮȻʵ۶ںǸеȣһϣħʱ˹зħŮοһʵۡ˹Цʵ̫ۣ˭˭ȥҲŲɵ¡
ĺյڵʵͻš˵һ½ĵ۹ʵۣͳ½ҲݣòôҰİɣ
˹ݸЦûʲô־ҾңڵĵһĵͺܲˣǲкܶϡֲôзͧЩҸұ֤Ϊ¼ĵĵطһҪЩֲֿʱͳóģȫҪЩ˶ǣǾķˣȻٰһĳǱɵҶˣǷܲ
Ҧԭ˵Ҫԣƾ̵ľЩӼĹҴӰǣľԶôܰЩҲܣʱƾ̵Щʲôϡԣ
ɴЦ˵ҲǣЩӸͲ磬˹ôƶ˵꣬Ե˹
˹ЦȻʲôǣɴ¶ˡ
һŮǾ첻ѣ˹ЦҪҪϣܺúദһǶ˵
ص㿴ʲôѵҲܺͽѺദô
˹ЦǲǣֻǾôûúƯһ㡣
컬ࡣ
Ⱥƣۻҡ
׿շƣϹСҦɴСѩСٻ٣¶պϣ櫣СϦ¶ɣȻȣ
˹Ȼ뵽һص⣬ЩεεŵУԼֻ׿շƣҦɴȦȦĶҲ§§СС졣ǳذǵ͵Ƕؿչ밡ǾҪõģ뵽еŴ󴲣ʮʮ˸ţɲˣµģ硭οһǼį飿
覵ͷлصصȥ˹˵һڵмҪ˵
Ůعͷȥһ˫˫˵ıʯ۾ˣ˹סԼͷĵȻѾ۹죬½죬Ű˺գ½˫Ȼʱסûг׽ҴһͶˣ½֮ҲŻ
Ů¶ʧ飬صŻһ죬ͼҪôɴ಻Ҫˡ
˹룬ұͲǴģҪͽ֮˵
˹ЦҼǵиΰ˵ԽҲԽֻ˸˰֣ѵİգǻϲô
ģ˭ϲˣҪҲȥǣͻᴵţ
ŮķӦֱ˹û뵽Լôٷ磬˫ȫȻᱻһơ
ֻһʱ䣬Ҫһϴ󴲱ҹ̸Ҿͽһʱķʷʷ󡣡
ݣٶˣɡ

峿ո˹ӵ˳˵ʵ˹治뿪ʮ˸˱ǣ绨˶ͬһŴȻֻ죬ҲԺܹ񫣬ο˹Ϻģ˽һ˫Ҳ֪˼椶ǽһ꣬ĳλһֱļʯǣߵĻҲУԼȥ˵ԼȥţȱԼȥãҲ޷ֲɵֲԹЩţƺ˶ѡӣԭеġ
˹ھϽ㶨һУȻűȥ磬ŶӦǻοռ䣬忪صĵڶռ䣬аٷ֮ʮԼĵط˹ȥӦ½ˣôྪ׵ˣñĽС찡
˹ûнǣǶһ·ˣǶûнϣһĪ˵ĻеģԼϾܰ˼ҵ֣ң˵İԼǼΪģؾͻһֶԣ˹ϣǿˣһǿŮˣΪһˣŮ˲ֵġ
οԼӵ꾧ӵ꾧֣ѵ绹бԼţˣ
ϹТ͸ԼҪ򿪱˵Ĵ洢ʵϺܼ򵥣ֻҪƻ֮͹ˣȻͨ˲ƻ˵ģֻҪʦϹТʾƻ֮˹ӽõŴ洢ƻˣ˹õ꾧õ˴ǳ䱦ֱǸ̨Ŵ濨棬ֻһСλǴʳˮȫǷ鱦Ρʯ꾧ƽʯоӦǰ۹ʼұⶼᵽ˴濨ˡ
˹Щ֮ﲻǺܸȤˣΪ̫ˣһͺһнǧĴһһڶ˵ࡣ
һ磬ĽϾѾвˣХĶӷӵȷǸ͵˲ţ̶̵ʱѾ˽˺üѧУ˸ѧƵʦѧˣһܾгǰʶ
Ȼ룬ȥִ磬ˮʲôĴִǻʲôӣ
츲ذ
ͼд㾴ηĵ˸к˹ֱٻF22ݡ


386 
ʱΪǿҲô̹ģⶫʱ޿̶ѹڼϣ;У˹ȻеԼʵ࣬ӵһվڰɭҪĳͷϣһֱڣͣƣڱΪ½˶սԼ¶ǴҴææģȢһһǾȻûʱ䶴ֱǸ󱯾磬һ۷۽εεţֱξժTMDӾȻȴŻŵĸ죬˸ҸӱΰĻһ²ڵĿˮ
һɽˮ֮˹׵ҵ۪ǣΪ۪ߵĳСǰĻҲڵ۪Ѿǻָ˹ֱʹ˾ʮʮʦһֵ׳۾Ѿϰˣ˹ҲͲʲô׻ŵˡ
ֱӳ۪йȥĳܶ˵ΧۺͻȻ඼ʶ˹ʦ鲻Խûźķʽʾӭ⵱ȻΪ֮ǰóŵ۹ŷϴ½ŷĽ
ϰվ˭ǰǾӵ˭
۪йûǰôˣָԭӣ˹ûзȥƯڿУе㣡㣡
ʱϳ˹ˣ㵱˵浯ʢô˫۾ˣο˹Ӣ˭˶̵ӡйΧİտʼͬĴ
˹һɪ˭ԹݵȫΪ֮ģ
й֮е˴Ӹӿ򹬵ĿյϣһæңһϣһŮ첽˳˹һ۾ϳɫ㣬ɣǺͼվһҲƽɫ˹棬һƯضվǰ
ŮϷˡ˹Цſֱۣӭ˹ȥֻһЦʵĶΪͲΪĻڴ֮ͥ¸Լǵľٶ֪Ȼһ˹ͶԼĻ
ء˵пѾ㵣ˡ㲻ˡһ˵һţ˫§˹ҪѳԵĽһ
˹һȻ֪ˣ룬Ҳֱ˲¶˹иж㷢֮ḧСɵϣϹǺεôܻزأҪţϹս޲ʤġ
ӦңԺȥﶼҪһ𣬺ô
ܵˮᣬ˹ЦãҴӦȥʲôطҶģˣеҪ㸸أ
ˣҪԻ۪йҸʲô£˹Ҹĵط˵òãʶԼںδһƳüŮԶ˽΢죬æɿֱۣߵȥҷ
ȥ㷿⻰һкˣο˶ߴ˵ģѵҲҦһϲô
ķУȴû˹죬ֻĿӲĽϨ˹ͷ
ҪڶĲ£˹һԼĴȣӡҪˣ಻ã
أ̫ˣ
˹ЦصʲôϵɣǶѾϵķˣһ쾭ģ˵Ҳûˡ
ԥһ£ߵ˹ĸǰǷ˴Ƶĵͷ£¶ȵΣС˹˹ĳλǳŪ˹ĵƣ㣬ϲϸߣ
һԼǷʲôô
˹ͷʵһԸȥô˹Ȼ뵽û͸¶ԼʵѾ˲¶ʮŮˣҲ֪֪Ժܲܽأһ뵽˹Щ
㽿ߵȻѾ޸㣬ȥĶҵȻҲȥĶɵϣ⻹Ҫ𣿡
˹һ£Ȼ룬ܳŴôҲθСͧɣ֪ô˹ǲ̹ף̹״ӿܴǺɵñģο磬еͨ
˹죬ôˣǷбҪ˵
˹ڨڨһЦ㣬˵Ѿӣ᲻⣿˵꣬˹͵͵ķӦ
΢һ£㡭Ѿˣ֮ǰû˵أ
˹֪ʵҵû˵ΪΪûʣǸȻҲɣⲻ㲻
ίھе㲻ء
⺢ӣֱӡ


387 
ĵһܴ̾ӦȢһô
ѾȢʮʮˣ˭ҲӦ˹Ȼ縺άƽΣȻҲຮţ
ôᣬ϶Ӧʵڼһеŵģ˵Ȣ㣬ϰʮµŮ˶ȢˣҲ˵ʲôġ
ڿڽЦʲôʮŮҲҪȢȢؼҵô
˹Ц֪С椶ԼĶеѾˣкȸԾ§סһ˫ֿʼ㽿úõ˵ô˹һµŵ㣬һѰŮһҪú˵ĺء
㻹ҶղԼĻϲ˹һҲ붯ģǲ֪ôֺʧȥ˿ƣҵԼҶɹֲҡ
˵ôֲܻáɫ˹ֳʽĴ飬ԩصġ㿴㿴ҵԼˡ
ֻ־ͺзƵģһֱ뵽ıѵæ˹ˣղ˵Ҫȥģ
˹ץͷǰڽôͻȻˣⶼ̫һʱѳֲסٺ٣˺ˣңԹղŲ˵˴ȥôĺˣ˼ãĶδģʵ˵ģھ͸һ֪£һǳȤ
¶ע飬˹£ϴ״
˹Լ۪뿪һռ¸߸֪˻ýĸ־£ڿеĳǧĵ죬޴ͬķɴССķͧˮţĹʵֱƵĳǱ廨ţ˵˹ԼǸͦĵط
˫Ŀ¶ϣ飬̬
ҲΪ˼Ķ̬˹ϲӣŮԼȥĿռҲ˵˳㾪סѯʣ˹Ҳޱͺνռ䣬Ȼо仰شԣͨǳڳ˵ļ㲻£Ҳӱˣ˹Ľͺ˹һռ棬ִԽ漣ǳڴ
˹ɹע⣬ЦҵĴʵʱУڳ㣬ȥô
״¶ŮĽ̬Ҳȥ
˹ֵĸĸô
һɣȻֻиĸ󣿡
˹ԻʧԣֱԼ˵Сʱĸ׾͹ˡ˹һЦɣҲһЩԻýӣˮģ㽻йˣ͵㸸ǡТ㸸һ⣬Ǵӵڶռʱȥ˵
ѵȥ͸ô
˹΢ЦӦȥ½ٵǣ˵أ
ͷҶ÷أôԺٸ˵ǣҲһȥô
˹Цɵϣȥðգͬȥֻܴҵ֮ռֱҲǰ˼궷ʦˣӦܰæҲΪһòã
УŲֵģʦˣѵ㲻ô˹¾;ܾҪƾôն״򲻶ϷҪʦſս㵱ȻҲ֪ΣգϴŴ죬ֻҪǻ궷ʦܼûгսʸҲͲټ֡

ΪûܴϺաĪ˹Ҳ֪Լһ˺ѳ£֮ռ֮˹ǰǣԼôãŸӦѾӵԼûϢӦûܿĲܸϵۣʦĵȼȻûͻģʤ˶࣬˶ð£½ط죬ԼȥµӢҲûǱҪǵϣȫħбϲ˵ܽԼʦ飬ԱһЩѸսʿ꾳硣뵽꼼꾳֮ţ֮սʿΪޣʴʵԴǣЫβĥô󣻵ͳͳ룻ʨձ˻ƽʥ¡
Էĸı䣬˹սţĻڽ꾳֮󣬿϶ӵ췭ظ
ɣǸܺõĻᣬֱˢԼǾֵ
F22ݳǷȥ


388 һ
ʱȻڴʤ֮ϲõУľӿ⣬رĴʽ򿪣۹֮أҲϵһҪţһʻĳУк׵̶ӶҪ˵ǣǺʹ֮ЩСҲΪԣرҲζҵ̱ũҵ㣬ĲħޣҲñ½ܵ޿صʧָܻԪʵԤϡ
һ˹ٵ֮ȫͬˣ˶ϣ֮£ָֻ
˹ôֱ½ǣȫǺ䶯˹Ҳûʱȥ飬ֻɧķʽͨһ£Լˡ
ɧһ̬ȣժʯͷ¼һɧͺ˹Ĳ֪Ǳһǰӵʣã˹ǵĻʱĲ֪ܲĶðգ˹ھʵˣŷûУ
Ĳ΢Цŷ淧ϣ˵ǵȥ
˹һˣҲࣿһ㶼
ĲϴЦ⣬˵ǲôҡС֮˵˹̫԰ˣ˹Ƶ϶˵ˣԼϲ͵˼Ҹߵһ㡣
µ˹ͼŸվԺУ¶Цݡ
ǻΪѾˣû뵽һͰѴصƽˣġŸҲЦұ㷵ش裬˵϶Ҿˣû뵽ˡСӸô
СӣֽŤ
λҽҪǰæģĿǰ죬ֲڱ½λǴ˶
Цļ츽Ѿ˵شˣ첻ɶʧˣ㵹ȸ˵˵ʱȥô쳹׻ģ
˹Цɷһһ˵
ĲܺȻ˹ðһ£˹ǺҼҷԼȥŵô
˹ͷԼˣҵ£Ȼˡ
Ĳ¶ɫȻ۸淧һ𣬵Ǿе㲻Ȼǰ˹ʵۣ˶Ѿˣ᲻˷أ˹ڳĻƾƳס棬ǷĻҾ¾е鷳ˡ
˹һɫʼˣԼģ𷧵˿Ϲó۹ĿȨôĵʥּǴλԼû˵λȱ
˹Ȼ²˳˳ˮæ᳤֮Բ޵ƺ̫Сˡ
Ĳܵɫʱͱˣŵʼղ׵Ȱѷлٴӳ飿
ŸӦòôذɣķϾһСŷǰս֮ʦ˹վߣѵõһ·ô
ŸĻ˹亹Ҫô޵ػ尡ʲôޣĴۣ֮ˮܸɽһٵ˽ϴˣ
˹ϣĻ᳤׼ǽϰɣסҺͷûл֮ǰʲô󶯾Ļǵ˳۹˹İţе˶¶صı飬Ÿ
˹ֵҲҪ̫ţֻͻ¼ѣԷһȻȶԸҪҪұȥһŵķס
Ĳܶ˹˵ȱİȫҪеǸж̷Ըĸǰȥš˹Ա߻ɱŸ£ŷ᳤Щұ֪
ߵԺУ˹ѽ𷧾ػ˵˳ңķĬý˸һҲԭԭĸ߸֪Щò˵ʹ˺͹ػվһߡ
һ𷧵׾жʵ֪һֱǳأ߱Ŵʦȴʼղ¶棬ĸĬڶǴӻýģĵܿͻ֪ڰ׻ôأ˹ղ
ĴػԴȫ¶档
𷧣ˣ룺꣺ŷ
ľƣһΣգĿǰи¡죬ýͽһСģпܻݱĴػ֮ս쳣¡
ŸʱԵģֱӶǰͷͽ𷧡ţһ뵽˹жС
˹Ҳ뵽һ㣬Լļѣѻλ˦˼ȱ˭֪γһ棬³ΪһĻⶼԼһɵġ
˹顣


389 ݵǳ
ʵһսǰҪǣоųɻԼȼ˹뵽;òĴػ˶һ𣬲һս
¼ɲԼ
ԣŸܳͷæ۹ڲ¼ͻΪ¼½ѾһѣĴػٿսĻ˹ǧˡ
˹彻ԼĿռʯƬȡŸʹ֮Ÿ¶ϵı飬ȥ죿㲻ȥ˹Ƶص˭ȥһôͽˡ
Ÿһȫ˶Ҫмµͣ˵˹ֻҪˣʲôطŪһı⣬˭͵½йҺҪ˵һ㣬Ǿ˹ӵеǰ޹˺ߵġȻںİĹø˱ˣŸô벻ġ
ĲͬҲ뵽⣬˹𾴣ΪѴټϰѻλøȱʱ˿̣ĲܲĶ˹óϷʲôʲô˲õۣ
һػ˼˵ܳŴŴ˹ܳŷɵ
˹һЦ¶һʽαЦݣλҪˣ֪ʲôʵǸƣҰ׮͹ãҲǰõġһмĲһۣŵϣķʵ۵Ļҽķǳأڰ۹ţһǻưոݵĻϣŷֶ֧֣ܳƽ𷧵Ұģ۹ȥ֣ǵĵ̣ǰĿ۹ĵ̵Ļϣλܳǯơ
ãҴӦ𷧾ҰģҲš
Ÿ΢ЦȻϴ½½һͳľ棬Ҷŷ˵һ¡
һֱ½չŸϴ½ҪתʲôĻˮ㶼У˹Ƕʾͬ⣬һ¹Լգ˹㲻ٻɡ£Ÿټɱȥ
֮˹Ĳ˵Ѿȥȱһͷг䶨Ȼп᳤㻹ǵõǺ龰ôĲʱ˹ŪüɹԼʱʦNӺͻ궷ʦûаסĿԽˣȻ뵽ʱİˣڿɾһǿˡ
ǵãʱַˣʱѾ˼֮ǰѾˣĳɾ͡Ȼô˵е㲻ףĲʧһЦ⡣
˹Цô⣬˵ʵ룬˵ļĺȤҴûһķʽѡ
ʵ˹епģ˵ҪԼƼĲܣԼȼΪĲӵһʲôţ԰궷ʦʵû뵽ȥˣԼĵȼѾλʱĻ궷ʦ᳤ˡ
˹ܿ뿪ǣĲôô׼ܣҲⷽĲϣھֻʣһֻҪ𷧲ҵĻȱס֮ǰԼŴԴӰú׳һ򵥣ΪȻǽĵʥּӦûأԼǰС˵̫࣬ж̫Щ˶ǳسŵֱɵñ˼롣
˹ѡҡеĵͿշУҰɣ˯ûע⵽Ļ޲÷Ÿ쳹ƨ˼ңѡַʽȱ֪Լˣͣȣ棬ͽˡ
ԸΥ˹һֱ˺Զľ룬ʼûȱĳ֣˹ԽĲΪ··ߣҲȱļȶ·ߣѵʲôô
Ȼʱ˹ҲֻǼҡ
գ˹Ѿŵ
;ûͷȱûУҲûУ¾ˣ˹еԾˣյ˵Լһ·ôߵ࣬ȱĻûе˹óҰο룬ҲȱѾһŵԲû;Լֻѡ
Ȼô룬˹ڽʹ˴Ӽҩߣ˵ߣʵǱһ㱡Ĥ̶ֽٳģҲΪαСҩǹ֮ãڸԭζƤҲúߵķɫһν޷죬á΢˽áˣöȻͱ˹
һ̣˹Ѿһոµò۹Ĺŵǡ


390 
˹ȷԼᱻʥŮأⶼᴩĻǼֱȫħĳ裬˹žɴ׿վǰҲδϵóԼ
ȻĻòԴҡŵ߶ҪȥȱһѶȵģⲻִһͨ绰ҵõ˵ġ˹ڽйʱͻȻ뵽һˡ
˾۹Ļʺ̴ȣҲǼҪԼĸˣ˹Ѹ
Ӧ˵ǹѸˡ֪ΪΣ뵽Ѹʣ˹;رаһҪԼȻԵˡ
Լ˳ʥּ»ʵ۵Ļ̴ȵݾǻ̫ˣ棬»ʵۻȷ˭Ҵ˵ڶβ̽ڷ磿
˹뵽ȥӽʺһǰҹ͵͵ǱʹԳ˹İݷá
ϸ˼һף˹ڻǾݷҪһ㣬ϾԼȥ͵ģ˵ˣѸǰǷǶ࣬ҹǱ˼ҹѸǸʲôݷĸ
ȻѡıȻͳڻǰȥߵϣ˹־ԼһƵ˵㣬֮ռҲƻˣ棬˹̧ҿһӣתͷ˽ȥһֱߵף˸䣬ԭǸͬ˹Χûˣ˳
էһ˹˭
˹ԼˣòˣҲˣҪϵԼŹ֣ĺЦ˭
ֻǿһۣһʵ˹ȥˣ
˹ЦСã˹˭㳤ôƯߣȥĵط
ü΢ϸһۣͻȻˣôŪģģ
˹һ㵣ǰɣʮӶȥʲôط¶ˣ˹ģװʲôģģģȥ
ûİһۣװҾͲˡ
˹ֻýеͶ˺ˣˣˣô֪Ҿ˹
⻹ôܴ֮ռֻ˹һ̾ˣôɣҪǡ
˹ͣס˵ʵҪʲô
ڿڽЦһû˵гô˹ģŮһåأҪåҲòŵåˡ
˹ЦҲħʱǸ׵꣬ҲǹåôôˮĻ֪Ҫƶٴء
ҵˣڵӣֻʺϱأһɬʣ㣬
һЦЦݲ⡣
Ūǲʲô£
˹ͷҵݾ˹ҽӣƬ
һӣصƬֺŶ
˹Ҫ󶵡
Ƭ
˹ֻǸŶѣҲֻʱһ£󶵰ɣ㲻Ƕܻӭˣһܿɰ
νʼ磬󶵾󶵰ɡ
˹ҵã磬˹ŵȱ棬ھͽݻһʺ͸ɡ
ЦðҴû۹ԭĹ
˹ӣٶ˼䣬;ŵķ黹ǺǱ½ָĴ׶ģͨʹҪһҵ֣ķ̶ھ֮ѾԶǰˣʱ˹ϢѾŵܰɭ컹ûл𣬵һƬãŵǳֳ;Υķپ˻裬Ц￪
㵹ֵģʲôϡȤĶ㼷ȥƣò׸ˣ˼޲ߵľվԭ߲·˹ڵģʮǸ꣬һ¼͵Ůһ֮ʧȥֿһڽϳ֣ǵɧ
˹ȴˣ˿ں˵ΧۣӦ˵ϰ˱עĿûǷǲˣ˹׼һѵĽңǶĵĴ濨Ķǿ֮˹һҲں
˵ǽҲ֪ǲϱǸ̨תŴ濨һ棬װȫǽƱ˹ЩͲľ޶Ƹ԰ձһϡ
ڽϣֻҪʲôط࿴ۣ˹ǰǮ£ֻõʹ֮ռ䣬ȫŽĴ濨档
˹֮ǰһԼĲƸһٸƽĴ濨ճõģ֮ռȻ󣬵˵ʹñϾ㣬濨ͲҪεöࡣΪ֮ռӵпʣ˹ô֮ռװƱʱһö䣬ֻﻹŲ£ĵŴ濨һֻѾˣ԰Ѵ濨Ҳ֮˹һ䱦
ǿ˹ӵд濨ټ˵ʶһˣ֪ǻԴŷģ˭Ҳҳûȥͣһ˲ŵֻͨϰգãĴ濨Ҫװ£ɬȥµʱ򣬼λ˵ǰ


391 ɽϵ
ӴλҪȥĶѽҪҪǴ·һԵúǵھɫȻǼ˵еͷͷһС΢ܴƵġ
˹üͷһ壬ɣһɽ³ǵùͬ͵ģôѪǴӵϷҸŮʼģûиղŻ˫۾ͣԼϣھͺοͱУȫƵģ˶֪Ķȥˣ˹֪ǰ϶Сͨǿġ
ң׶ǳдٵĶˣ˹ҲԵǣˣƯ
˹ַӦȻǳ竵ˣͷľɫһЦеصСܵܡ
Сܵܣ
ɫеаСܵܣƤãٳŰɣ϶ϵҡ
һӽص繫ǵ۹Ԫ˧Ķӣŵ˭֪繫ӽԪ˧˵ļ̳ˣСӣиˡ
繫ǫѷһ֣Ҫô˵ȻҸ׾һӣԪ˧λӽδؾ߾֮
ƮƮɵĵ²֪
˹𷧲ǻô۹Ԫ˧ҪλôĵΣ
繫ӵս硣
˹Ȼ򣬵ԭ繫ӣʧʧûգ´ΰɡ
粻õҵӶʲôҪ£˵ҽ˰˾ǡ
˹һĵ˵ܴ׳鱨Ҳδ֪һģ˵ķŵŶҸҲǵˣԭǸ˱ŵ˵Ѿûˣķ˴ģҸӾ׼еϵʱķ˷ؼ磬ù·ɽ˽ٵ
粻ͷصôһС£õķˣź˱ӣһǻȥˡ
˵ҲǹȻֻһĹҲмƢԽ˵Խף̲סһ
Ƥһбһۣ˹ƺеûòԸȥɣҸطȼȥ
˹پջһôţôת˸ӦôߣƵôѾɵ棬˰죬ǳģɵ̫ˣӵģѵôܡ
ԥǶĵЦݾͺʢľջƵģСܵܣԥˣҪǸߣҪʲôҶԸʲô˵ʱ㶼Ըؼˡ
˵ô¶ǣҲǿˣλ竹ӿеľȻԼ˹˵̫˹û뵽ûüзȴһ̿ڿ͵Ц
˹б۾ݺݵصֻһۣתͷ繫ӺȾʲôģͬ⣬Եһ£Ҹ˵仰
޹ǵС־ʹ·һ·ĵ꣬˹ץһ··ĵطߣһ˽ȥϡ
·ϰŮжأɵĿɿڴ̾£¡
¼ڣ˹Ц㣬ҵ֮ռ䣬һӦǸϱļһЦЦı飬һۣЦЦɣ֪ࡣ
üЦС椶㲻һһЦϣֺܶׯܸţżһЦֺģ˹һٵĻĵ׵Ǹȴʱı˿̣˹ǿŴ覵ģڵࡰ
ҿû뵽أһΪǳģ˭֪Ȼˡ
˹һУģȻԶԶǰҲΪֻŮɱ֣ʦɱʲôģ˭֪ͨԲ㣬ȻŮͨԡ
Цʲô㣿ʲôʱȥʲôʱȥ˵ǸǸռ䣿
¼ڵطСŪ˹òȻȻ§סϸҴǸɽϵ̽һȱ䣬ҵȱһоͺðˡˣ㣬ǺûģҪȸͷ
㽿ߵҪС˼ϰ
˹һ㲻ϰʲô
㿶ķһۣڵģ
˹ʲôϵ֪Ҿˡһͨ㱻Ū߼ѵ
·ϰҡͷ̾Ϣ£°
˹һץסǰӿһ׼Ʒһ˵࣬洫粻ͷòӺ˰ɡѣ
æ˹ƿһشռ䣿
˹ջҰƽǸͷʰ㣡


392 ¹ɽ
ףոѵѾۻ軨ˣ·ϰ˼۾޷Ϊʲôȥˣʱֻһˡ
˹һҶڹ̨ϣǼ·Ҳ˳ֶ˹ȥˣʣǮġӭո߽Ľ·һԼؼң߰ɣ
üЦǺǺãҴȥ¹ɽĻŵõģҲģһϲ˵ţ˹־ߡ
˹һ֣ͺЫҧһڣһǰ˶֣ļƤ񶼳ˣ˹εһЦ΢ɲ˦¹ɽô߼ĵطһûȥأѵ繫ô
类˦֣΢¶֮ɫ˲֮󣬾ֶѳЦݣת¹ɽԭطŵһб˿˽˻ṩʳ֮⣬ṩŮˣӵרŵĽʦѵŮֲգΪ㣬ұܹοܻӭ¹ɽרŽӴ׹Ͷĸ̣һˣǮҲýλ۹Ԫ˧Ķӣӽĳ͡
Ͷ¹ɽˣʱ䶼ǰĵ䵽ѰĿ꣬˹ʺˣȻôһʤѩŵ꣬ͷһ룬˵˹ֻ˦ë֣ҿĸӣҲһ¡Ȼǰ˹
Ȼ竹Ⱞãʵ˵˹ʣĭ˵ͣǹ˹ţֱ䣬˵˹·һִۼ˹ᵽԼʱǽһɷвСҴѾòǰӰɣ
ëȻ
ûãǵѾ˴˵е¹ɽ¹ɽ˵ƫҲƫҲԲڳģռܴ󣬾ͺִЩ˽˾ֲһ˹ֵطİǰֵط򹤵ġ
Ϊ˲С̫СԼ˹ŸſڵӭͣÿһѹӲӵĽҡ
˹½Ҳǻ˼ϻˣȻֻ֪ҵ飬һץһѵĴͣ൱ԭԼ磬ͯһСѣʲôҲġ
ֱʣǹģƫƫ˹ƵģȻռ֮ռСһߵĽƱɽҵĻܰ¹ɽҳĴأɵйңôСѵȻⲻˣͲװǷ룬ôҲĿࡣ
ʮȤ
ʹý粻òλոеСһ椷˵СǸݸײĻǮҳɹʻܸߣСǾӢײĻϾֻʹ˸һˣǮ˼ҲȱȻưˣһǣС椶ǮбôֻڼƸƷζȵȸ涼ԽпܣȻų
ڽе㿴ˣһӵ߼ĲˣǸõֶģֻŷˣ߹Ϲ壬һǮҲûطȥٿ£Լ󷽣һͿء˹ĵλȻطű仯
Ϊǳͣһһֳ󷽵ף˹̾ܵ¹ɽصע仹ôһƯ꣬ĿЩǸݺλ¿˵ǰƵƵﲨɦŪˣ˹ֳģȴ˶۾ϵʱĳһСϷһŵӣҪжǱĹǣ޲ϸϸ
ոȤˡ
ﻹҰڳһӵܵǰˣȻԼŵÿȻǾͨ˵мֻ֣òϲεһƵĹ۲죬ֵñȳ绹硣
һ˹λ۹Ԫ˧ĹȻƣùͷ˼ҸˣĸԼΪĦʵΪԼȥҸ繫ЩҪ̸
һһվڿҪ̸µĳϣǺܶ÷ִģֱ繫Ӻ˹һǧĵﲨ֮õĳȥˣһ£˹Щӣ΢ЦܷҲرһ£
Щ˶סˣ粻ɵһֱ˵ôãѵ֪ǰС
˵ɣʲôҲǣǴС浽ѡĿƣʱ˿̲¶һ˿ƥľ
˹һЦСģ˵ûõģҪ㲻ĻѾ˶ٻˣֻǶһЩ¸ȤѣͰҵľˡֲĴŲһľֻƽ⻬ϳһӡ
˹ЦصôСֻ֣ǵСˡת磬ҵĳô
ֳһɷвô
˹ʼ磺ҪôΪҲû˵ı㡣úµĻ߰ɣҲš
㵽ʲôˣ
˹ǺЦⲻڿЦ¹ɽģʲôˣ㲻ԼеЦô
Ϻһһ󣬵׾վߡ
˹û뵽Ȼһ㲻ԼüëһȻôӣˣ߰ɣҲš
ôһ˳ȥһֱߵſڣҲû˳ɵƣվ¹ɽſһ˵û׷һ˵ǡֵǸСϸƤһǸӡӣ˭Ҳɰһ˵ǵûߵ˲Űõһ˶ܡȵ죬ûõĶӻȥ


393 ޴ʹ
һˣ˵㵽ʲôˣĥ͸ŴݵĸԼһŨĽɫҺ粻ȥӨµƿӣƯָŨľ㣬̲סʵʲôƣ
࣡˹һƣ˳£ָһƱʱ֣ԭͬסһ麮˹ЦҪζѡ
һ̾綯ݵ࡭ҾδȹôرľƣǴģ¹ɽ޴˾ơ
˹ЦʵҲ㣬ǴġӦ˹˰ɣ
һѸ¶飬ѿڵ˹
˹ҡͷЦҽӣ˹
ԸʧһΪǸƳ˹أһ˹Цô˹ô
ǵȻ˵˹ʦƻ֮󣬽ֿħȫɱ⣬Ӣ˭ȻӦ֪ܶ£ܷһЩ
˹һĳ㽣ͬ˿ƵģС涼ˣ˹ƲƲ죬Ҽǵú㣬ôˣ
ҪҪң㣬֪ʲôһؿڣȻŵУʲôҲ֪ģ
˹֮ǰѾ˵ôͨķǣ繫ӣķǷŵʲôط齣
صһΪҪŵ棬ٺ٣ķһҲ֪ҿϾȥȵȡȻ̾վ˹Ҫȥ
Ц¹ɽʮͷȨʣĸҲǸµĸûܵģ֣ȺţСϾܸ
˹ûֹ֪пʲôҲʲΪĽҪȱĻͲ©˷ôһֲﶼܴҪϢǽ𷧿ɾܵúˣǱһߵϣҲпܹٷòϢ¹ɽֵطȴܵõҲδ֪޾ԡ
ãźȻˣֻɫɥȻ£˹еʧʱ֮ǰ˹ƽȷֵĹؼһ
ѾŬˣȻǾˡ
εһЦǳˣЩͷӾȻڲԣôʶûãѵһ٣Ǹķʲô˵ģ
˹гܸòô˼˰ɣŵ·ûˣŵûϢǷȱıĳĳɣȱµĻߣǽô
˹һ߰ο磬һ˼û£ҲǸȻȻҲʧҴҸδز֪£һظȥʸ֪֪¡
˹ݣϵսģǵ۹Ԫ˧֪Ļǲ˹ˣ˹æãô˵ǷھߣٺЦ֣ôæǲӦøҽ˹£
ʮӺ˹뿪¹ɽԪ˧ȥ
˹ĵľǽѾȱˣ޵ػ壬Ĵ֮еһλģԼŸᵽ𷧾ػʱԵе㲻Ȼ֪ŷôɵļ壬ҪԸķʵڲһ̫ѵ£ȱΪԼԭ⣬ǿɾǹⲻȥˣȻҲ˵ǸԼûϵӦǾ䡰ҲɱʣҶ
ͼӴ׵Ľˡ˹ô¼֮󣬽Ȼţظ
ûã˳˵ײڣ˹Цڣ⸱飿Ԫ˧԰ɣǲʲôΪ֮ʲôܲ˵أ
յ֣ʵڶԲס¡ֵܲĻ뾡Ҫˣһδôġ
˹˰ǣƵʱ˿ˣǿʵںܣҲɴʶӵǿĸʵͻ˳Ľµģ֮£˭ǵ˶֪ȭͷɳҲTMDûط
סڱ֮˹֮ռȡ˼ƿࡱ͸ѣȻ˼£ȷʵֶܴ̼ͷĺܴľϲòˣ޹»еĽһ˹׼ȥ˹ֱȥ̴Ȼʺæ
ĿԭǸոյִŵѾ̴Ȼʺ˵ˡ
˹һ﷢ʲô£
һֲԤȻ


394 
˹ԭڲ֮ǰ¡ͽ¡ֵǱ߾Ѿ˻ʹӵˣ˹
ԣǸӣʵϾֹȱ˹֮ǰǸ֪ĳ￴Уаٷ֮ʮĿǽ𷧲ݵģ֧˹ʵۣҪȱֲǵλ
˹֮ʹȥȻ¡һ˿˻ʹпܻڹ˲оͰ̴Ȼʺδ޽öнĭã˹ܵ˺ۿҪˣ˹һƹݣЩģԹ˻ýľƣ½ľе㲻Կˡ
ȡһƿѾƣһƷһߵȴڡƹݻǰ˵ܺȾƹṩľƣ˹ʲôҲû˵׳һҶס˻Ƶ졣
֮󣬾ƹݵĿԽԽ࣬ľƹݾͺưһûʺĿ֣ҲûдúٵŤƨɣеĿƷƣҲƨ˹ڵƷƵ࣬ΪСòʶǾϳˣ˲Ŀ⣬Ҳвк˹ֻһһܡ
һ̣˹ͻȻӵ˵Ľ̸˶䡣
ǣǰǱߵĶûѹúܵͣȴӲ˹Ķ䡣һ˵û˵дĽȥϣô£ϸ˵˵
֪ôֻǶ͵úܣ˵ϡ
Сܵܣôһ欵˹ϣ˹üͷ̧ͷһǸ֦չŮˣɵŭغȵС裡ӹԶ㣡
Ů벻ŵȻᱬֿڣòΧ˰Цߵ޵ݣ뿪˹ȻǰŮ˸ˣҲΪһĵӵ˻˻⣬˹߲ѣԼ˵ʲôϣмֿʦĽսᵽʲôǲѣȱѾΧ˵Ļôܳϵģֻнˣ
˹ɵվĿ֮ڸղǰ£Ĺһƣľͨ룬ϰ壬ľƣ
ӣű
˹ȡһѽңݣУ΢ЦŵҶǸղŵ̸еȤЩǮ͵ѯˡ
˵ͷһӲӵĹâε۾ۣʱӿ죬һ˵Сֵ֪ʲô֪޲ԣ

˹ǮǮ׻ˣֻǡ˵һѣʲôСӥһҲ˹΢ʧ΢΢һЦ̨ϣ˵ĶһѽңҲ鰡
ھƿ޲ϲĵл
˹˾ƹݣϵȻܶ࣬нҲ˲ôֱ࣬Ӿʹȥ߳ԶȻڸԼвɵúЦ磬ʦĻ޷ԼвʦǵڶȼģħǵԷ꼼ٷ֮ʮļܣԼµǿԷǶ߽׵ʦҲ
ȼˣڻýܶ࣬½ҵõָѡ
սһ֮˹Ѹٵ˷͵˸֮˵ĺ󷽣ʵз١
ֻ˶ѣһȻǸղھƹﱻԼùѪͷŮˣŮ˱˹һûȤˣЩͨʲôüƽϵģ˹뿪һ˵Сץô죿һ٣
⻰˹ʱסˣ˵Ϥһʱ֮벻˭ˡ
Сѹһһ˵ǸСӣԼô˵²̨Ҳһ٣ʲȥ³磬磬ǰæСﲻǵġ
֣˹ʱ¶ϲɫ³ͳ¶ǰԼȥصĽӳ³г¶Ǹ޹˹ڱһ³¶
ûϵˣһתСָ˹Сﶪӣ
˹ٺЦ㣬ôʲôղ鲻ãڸǸˡ³³ڻڽô
³Ȼ֪ǰǽ
˹ЦҲ֪ǣ¶ǰǸ³Ķ԰ɣ
¶˭ǲʶ㡣
˹ЦϵǾˣǻ𣿡
ᵽ˵֣³ͳ¶Ǿȣ˹ЦŴӴ濨ȡһѽҸڷСҸղŶˣЩǮȾƵġȻԷŮˣȡһƿԻýħˮ͸㡣
СĿɿڴʱ˹Ѿ³ͳ¶Զˡ


395 ɱ¶һ
ԭԴϴǽһ֮³˾ͻȥˣûٻŵΪûɣܵȻ˹ǰҲôǣһҲûɢˣһСһӶţʱ£ӶżûģЩ˿˹ǵǮ˰ꡣ֮¶٣ŵĸ߲㣬¹ȻҪԼһװף³ͳ¶Ǿͱȥˡǵǵ£Ҳ·ĨˣϾڻʵ߻Ͻݣôܶûˣ
˹ϵ³ͳ¶ȴϲ˵˹˹յľʶͰ˵ˡ
³ͳ¶˵˹Ӣ¼ȴ֪ԭ˹ǽ˹־ϲɳ¶ļҾڸ˹˹ȥƲϯֿ֮£˵һ˹ʼӵ£Ȼ֪޲ԣȻǳˣǰȴֻǶţδ׼˹̽һЩõϢȷʦ֮սŵ⣬ŵ·ϣĶܴ󣬽Ǳߵĵ·˿ͷһͰźˣһҪģ˵аţ˹ȷȱˣ
ǲҪ͸¶Լʵ֮˹޵ĺ뿪¶ļңʱѾҹ˹ڽϣǻŭͻ⣬һҪѻλƸȱȱͲһ٣ȱ֪Ҫľǣ֪ȥĶˡ

ʹĹҹʱѾرգеȻǰһ֮󣬷û쳣¹۲졣˹ǽᳵ·ʺ޹ȥĽ˹Ҫܶ࣬ѲߵƵҲʾеĲѰ
˹òҹʹѾ¡ͽ¡ֵܿƣһϵ˴˿̷ͷϵȻǵ۹Ԫ˧ȴҲܿˣǵ۹Ԫ˧Ѿǲˣǻʵߵר˾ʹ׶ľӣ߲һɴ˿ɼȻͬǽ𷧣ϵҲǲһģ²㺱ǽ¡ʵݸͺͽһԻý硣
˹ڻŽȱһѾˣϾȱеʦǳݣӦҲɵοȱĻԼˡңȱ㱻ǸɵķɻڣǾҪķǸɵķķ׼ŭ֧װҲܵȥһ㶼ȱȲúһУȱó롣
ʹ֮еĽ࣬ҲѲס˹ãѾ̴Ȼʺ޹ⲻһϻʺ޹ˣɵ֮£ȻȻ֮µһ˫۰ȶҹ͵㣬˹Ȼһ
ܿ죬˹ͱ޹ʮһЩȫװĽͺʬƵģһվ޹⣬˹аһ𣬿Ȼû˵ʹˣ̴Ȼʺ˵ûƹ񣬿⶯ɶˣɼ䣬ȻԶٵرֹһˣ˹о棬Ϊйصģǲܵģǳ飬ѵʲô£˹㿴Ϸ֮ӳʱ˹Ŀࡣ
ĲǱˣǽö
ֻһĽöͷɢﻹһѽɫǻţǡŭ˹һ׵ʿ׷ϣ˹ϳǼʿķɫǲǹнķװڹִڵĽֻһЩ˸ǽ˹üͷ壬ʹصأȻ̵ִ׷ɱǣڻʺ޹ʮȻֻǿһۣȻ޶ԣĬ˵ж
˹ִһѸGҲǽһң׼ʹãʺ޹ﴫһʲôڵϵΪ޹ЧãֻǺ΢һȴҲ˹˹һٿöܹķ˹ڵľ˼֣ҪԻʺ
˹ȻʹӰеĸGŮɢ˦˳ȥɱڵĽħǰγTMDԼδ޺δĸﱻ۸ٲӻ
鼸ŭ֮£˹˵ľֵʾһӲȥʱǰӴҽУĸվ׵ĽزҲ֪͸û
ˡһħ˲䳤ɢӯӯ̹⡣
ʲôˣôʹصأ
ݣTMDףѾľͲϳûħȻͱ˻ӽʱϣǳֱ룬ͱ˸͸ţ˹Ҳ΢һѩ콣Ȼ֣֮УħǾֱᴩ壬ӱɳƾͺ˼ʻɻһҪ˹ָӣֱӳĿ꿳ɱֻƬ֮䣬ʮȫһڡ
˹ֳѩ콣޽ڼϣ֪ݵʿȥоϷʵ飬û˹Լ֣ħѾʹڽö֮䣬īɫĹζ
ԼɱҪԶ֣˹Цһɱ¶


396 ɱ¶
ɱ˵ƵʲɷƾһԴݲʿ˹ЦöЦöȫˣ
öȻʶԷ˭ȴҲ˵ٶȸŵˣûŲӣʱ޹֮дһȣڸˣ
һڸ˹ͽöһףʺоȻиˣ˹ŪΪʲôöһѽƵĳ
ɱ˲ȵĺɢȥһħȻ֪ӻȥһµʿԴöͷ­ȥʧɫĽһһ᲻˹ȥ˹æסȥﲻȫ֮ռ䣬ѽö˽ȥ
ǲǻᱻһߴԷɴףͲ˹ܿǵˡΪδޣδĸﻹ޹أĶˤ˿ɲ٣ˤĽ׶Ǿͺðˣ֤ڷϢصĿ˹͸öһˡ
洫зĽŲ˹֪˳Цһǽڣ͵Ϯ漴֪ûãȻɫܺڣſһ˶ߵķ⾧ʯյõģһغ˵ʬ壬ֻλϹӾһƵüֱӴȥɵ浨Ļ쵰;һɾ޴ЯһɺϢ͸ǽϮ
ȫ֮⣬ǿҵĺϢ̲ס˸սɲ֮䣬ǽڷǵ죬Ȼ˲˹û뵽˾Ȼʦ𣡶ӦǺԼȼ࣬ħԶɵǰ̹ʢԼһĹ¾Ҫˣ
˹һɣɵĳ˽ȥͬʱƽʥǱħһסһȥͬʱǰͷԵһ꼼ӡ
Ĳ
һǴͷİ£Ļƽʥ£ܹ˻꼼ٷ֮ʮħǣǳ䵱Ƶࡣ
˹ţֻҪǵڶȼ߽ף͵Ա
Ȼ̶ܴĻ쵰⧲Ϊû뵽ܵԼܷһôٶȡ
ӡȡʹʱ˹һģһȻײ룬Ϊٶ̫죬޿ɱĺƴһȭֻһ˲˹;һǿͨഫݵͺ˼ѪƵһ£ֳ֪Ǵ󷨵Ŀţ˹ͣӦ˵ǱٶȴһǿȥӴйѩ콣űϢֱȥͬʱħǴīɫִ󺣡
ͬʱĹ˵ʱæҡ
ȡ㹷˹Ųλʲôˣǽ¡ã֮ڱƵһˣҲ͸ûʲôÿˣʵڴ򲻹ͰδĸͼС椶ȥٰţƵĺǽϣЩɵƣ
TMDػ廹Ǽػ壡
ڽһ౻÷˳ȥԶٻأ˹ܵǣһ𣬽ٶȱ̲ݻһ˲Ʋܿܵһܵ˶ȴܲħѾ̵ǰֻ֮бʯȵļħǵĹǿ޼赲һѾǺѵˣ̹ӳĵϾ֮ɫԽ
䣡ӣ˱ǺõɳȥʵʵײǽϣϾͺ񴨾һñӻףֻɲ֮䣬˵ǰ̱ϷһԲεĶƣ޹¶˲ͣ˹һǲǻ꼼ʵ
˵ʵӦ˵ڶȼнףԶԼ֮ϣղȻħǵɣʵԼŷײģĿԶ׼ҪԼķλ
˹³çղԼ̶֣ܴǶԷУһħǵҪ˾ֵĻͲռôıˡ
˭ʵ
˼ôҽûС˹ǸԲǿˣǰ˾ܸſ£ԼҲҪեɾˣ״֮£̸ʲôǸӱʮ겻οôľӣʮ궼
ǡ˹˳ʵ
˹һ˹ô˧
Цһǵķ﷧Ŀ
˹һʶ࣬ǷɣθɲӣѾõһҪϢӵ£Ȼйء
ȻˣǷһ·ɣЦһеĹǶƷҰɫâ
˹һѿڵȱˣ


397 ¾Ȼʺ
ЦһҷȰ㣬ķǶǵģ㻹ǿɣ
ӹǽɻ߸Ŵһһɣٺ٣ɵƿӻǺܼɵ
˵ô࣬⽩ʬһʱ䣡µֻƴȫܸܲɵҲУȾ˳
˭˹һ˵һߴ򿪴濨ѩ콣꾧С
Ȼ֪˹еʲôսΪԼЦȻǽţٲߣ߲ˣ
˹΢΢һЦûϵҲ߾ǡ
ɫһ䣬ᣬαطҪ
˹ô֪Ҿ֪֪ͷƮŵʲô
ʲôŵȷԸղŸԼ˵ħΪɵǶн׵ĵȼ˹һ߽ѣԼ֪̽ԶԼǰƵǵƽǽĶղǱĲԼǶǸС
˹˵ǣߣϾͱɣô
Ŵһǣ㾿ʲôˣ
˹ӴݵһЦӵǵ˻ʲôˣ
ɫ䣬ˣ
Ȼܴ
תʲôǲѾǡ˹΢ɣͣڲ˵ֻ˹ȻЦһ㲻ˣ˲Ҳķˣķûˣ˹ˣ
˹֪ڲƣҲᴩԼЩǰùһУ϶˵ˣ˹ЦûҼϴġҪȥʺ˵仰Ͳøˣ
˵꣬˹ֱӵͷ˽ȥһΪѽŸסˣһʱ֪òȥȵȥֹʱ˹ѾȥˣʺʲôʼղҪ˹ֺǼɵԿ첽뿪ټȥˡ
˹һӲĻܾⲻ˵ģʱܲپ½ͽĭþ˵úˡ˹Ѹٳȥͼո߸ϵĻʺʧɫľһֻƿֻ̺ˡ
˹һʹʺû°ɣʵϣʺ󲻵û¶ʵʵҲ֪˼·֮ԭݵǹĹˣ˹ӭȥ
̴˾ţŵٹҾˣ
˹ǺЦʺҪ£˹ǽ˹ˣҽӡ
̴Ⱦǽ˹ˣ˹أ
˹ӦҸղѾ˽öߣ˹ҰѽͽĭҲߣģ
̴ķ»ƿǻƿʵ̴ܴʧֵڵˤˡ
ҡȥһˣôܾǳȥ̫࣬ӵõġ
˹Ц㵹ҡʺϽʲôҪõĻ죡һ˵һⱼߵ޹⣬һɾĽ̶жϵİһ᷵ͷͼ̴͵͵̽ͷ۲Լ˹ʺ㻹㣿ˣһǵװߣҲҪʲôʲôȱ
̴Ļҵаôô
˹һЦģʮɰաһ߸Ļװһѯʽͽĭڣ̴˵ԭĵط˹Цͷʹе̴Ȱ̾˵ǽ¡ͽ¡ֵܿ˽͹еĽӽѳֳ˹ǸԼԴ׵Ľ壬ԼŪôϴһ裬ɵݸƾǸϲģֻ䵱˿ܡ
һ飬˹޹˷Χ֪ʱ䲢ԣʺ󣬴㲻ۿʲôú£ŶˣöҲ棬ǾֻܷĺˣҾƴԼҲᱣǵİȫ
̴ȳһ£㡭㻹پһô
˹Ц˵һٶһҲУҪʱǷ
̴Ȳ֪ӵ֮ռ䣬Ȼ仰⣬һĹŮҺܶ꣬ܲܡ
˹Цʲô֣

˹Уû⡣أ
̴ȵ
˹ҡͷУҴͲܵõ
̴⻰˼˹ƶӣ԰ָ˷λ˹ϵǵطǹŮ֮ʺ޹ܽ˹Ӧ֮󣬽֮ռͷų̴ȼⷢţɲ˹ߴٵɣٵʱ䣬ˣҲẦ㣬ĻҲòô鷳̴ȼ˵úеҲͲԥ粽ȥ
ʱѾд˹Ų׹ȥװʬҲˣĹһƣͷǲĺõط΢Цһ𡭡


398 
˹ǰŸո֮ϣӿĽڻʺ޹֮Ĵ飬Ҳˣ͵͵ϲضʱľٺնӣʿ֮طȥȴ߿ã˹èƵԾߵѾرյſڣ̽أҲϵһӶӵʿ
Ļʹ֡
Ȼ޹ܰȫ˹ҪȥӪˣԲൢ飬һƺһ˽ССӡһڷ΢СӣȾҡ
ǽһҲңĹˣСӷĲիիϧûй£û˻ú£ƮƮΪǴӱĵطǽСӵϾͳ
ؿһ죬ֻԶһСӷһƺ͵ڵأλ߶ûһ
㶨˹֣ö֮˳ȥһ˹ѾŮ󷿣Ҳһ˿أ˹˴ʣʲôˣ
˹ģصҶʶˣСӣ
ҹ߲Щ˼ԼˣҲͲٶɣʵСôܵˣ㲻ڿػʺ޹ô
˹ͷ˵ˣҲû취ҵ
˲ֻʵأûһ
УͱӴ򷢴Խˡ
ţԽԽ˹˵̫¶ˣεȵǼϸûнˣ
ӣ˹ٻһɱԷ˶ûʮ˸ˣ˵һγɱ֮󣬼崩Խצ۹ȥˡ
˹ֱﴳȥ๬Ůɢ˹ȵ̴ȻʺľȰģ˭ǣ
û˻Ӧ˹һ飬ЩŮ˹ϴŽķװҺһش˹ȻҲֻˡͷߡһŮе硭磬ǡҾǰʺ¡
˹תͷһ乬ŮӵĴȺ߳ģͺʱˤƵģ˹ûʱ˵ˣ
һ߳ЩŮҲβؽе磬Ҳ߰ɣӳȥţԸⰡ
˸ݵ磬ܲҲǴϣ
˹еΪѣҪ֪ʺߵŮѾǳԼļƻ֮ˣôʱﵢ飬žô
Դӽƹܳö๬ŮЩЩ׽ȥ衭ˣ硭
Һ󹬣˹һҧһţTMDôˣȻʺȹģŮߵĻʲô
㣡ٶȵ㣡˹ЩûŮˣµ񣬾ҪһعŮžҲ˵ˡ
£ǿռţǽȥͰȫˣŶǧסκζ׼˭ҶһһľĻҰȥιħޣ
ѾģкպͼǼĻýֲﰡо־ҪǱ͵˾ͲˣҲû취ˣ˾ȵףʵڲУǵȫĵط֮ǲ׼·ˣ
ŮŶӵռߣȼܸɵĹŮάٶ๬Ůһֽŷ߽ȥ˲ʱ䣬Ҳû˹һŮȥ֮˹˿ⱼ˲Զͼдӵʿ˹ûطأܻʬЩʿܹصʬףʿ빬Ů󷿣漴˵ĹŮѾˣЩʿȥ׷֪Ҫȥ׷ߺ˹ͽĭľӴжȥ
ӹŮ֮˹;ٴҡڵˣһ·ŵ˵ĶĿҺڻʹסһʱ䣬ϤĻ϶ᱻ֣뿿԰˹ϲķ֣ߵĵ˺٣Щû뵽˹ܵʿڱм򣬶԰Ｘûв
˹һϷԽߡ
ʹ֮дģʹļҪ·Ѿȫˣ궷ʦڻıԴµĻ궷ʦӳĵûʹʦڰѲӣȻֻʦӵֻʹôʦɼ𷧵һŷȣֻҪ˹һôдһ֪
Ҳ˹ãԷüСӱ˸ɵһʺ󲻼ˣŮٶŮҲǲɣԿҲ벻ôôܵģԷʦҲܰٶ˶ߣֹ֮£¡ֻػʹڣ˽ҲΪɵ¡ʦԽԽࡣ
ڽ¡ѯʵʱ˹ʱ˹ѾǱ˹޹


399 û
ᡱһһ֧ӻľмţһ׶ߵĵܺҲĿǿ첽˹˹β̽һ֧һһ£Ҫûľ󷢳һ΢ľ˹ջѾħǣȵ˭͵Ϯң
ûתۼ䣬ľһ˹֮ǰСľŮӣĸһһԼδǿɾˡ
˹ڻʹ滹δôöǵһͽ֮ռôȻˣҪĳ˵Ƥˣ˼ҽͽĭСʱȷǺճ˼Сû˼˵ǾޣСԼǷǰˡ
ͻȻ˹һ֧ӭļ̼һֳŮǰ
ԻķֿͤͤĽŮŵ˵ϣֻ۾ŵص˹˹ҲڴŮ沿ƺͽûмƣ˹ֲǺܿ϶ϾʱĽûʮĺӣཱུĸСèƵģǰŮȻҲʮ꣬ˣʱ䣬ôĸıô
ʲô֣
ŮߺһֽŲõվȵʲô£ҳӣ˵ö֮
˹ٺЦСãùˮ㿴˧˧
Ůŭô󵨣
˹ƤЦص˧絨һܴ󣬲⵨ӴҲղҾͰһ˹˸ɵˣ
ŮһСɾµĹڵϣ˵ʲô
⸱飬˹ȻһЦѾôôַӦѵ˵Ǹ˹ˣڰżꣿɲá
Ůеʱӿɱ˹
˹ֿ˻Ůֱ飬СӶǽ߽ĭ֮еһˣû뵽С椶ԼͦǸɶģȻҪˣ˹ҪͣŮͻȻеҸƴˣ
һԾʱȻһذס
˹æãеҵС̣ɲС䣬Ůɵʱһ֧˹ɲҶˣֻҪһ㣬ܾܿͻ˵ǰԼƴŮȻͲض㣬Լ£ͨҲ˲Լ
ꡱһһ𣬾ͺСʱڲһ¡
Ӵıɱ׷򣡡˹һҲۣȴװ죬ͷһһǰŮһģһСס죬ȵűļ
ǡЦһҿĸǽĸá
㵽ʲôˣŮʵ
˺ˣˣȥˣǵġ˹˹˵ǵϹ⻰ߣ˹˼
ǰŮȵ˵ô˹ƭûôף
˹ЦңˣȳŵҲŸĻȥڿɲУԼСȻҪǿռﻹٶءôǲҾ˹ǵǰ͵öСһҷңֻû꾧¸ǣô
ûһۣǸСѾͷʵ˵˻꾧ǣʲôħ޵Ļ꾧ģ
˹ЦǺǵص뿼Ұǰë߿ȫ˰ë֣ô֡
ǰŮһǽ˹磡
Ůȵȣһ㣬ʱ͸öʲôħ޵Ļ꾧ģ
˹Ц˵ˣһǽĭֻŻôƻڲң͸öĲǷ
Ůͬʱ˹ȻûСذס
˹磬ҪǱЩ۸Ҹ㡣
˹һæ۸ǣǡûǸǸʲôɣЩô۸ǵģңҰǱ𣡡
ĭֱۿһǣǳԷ
˹б𣿻ô۸ǣ˵
ĭ⻹𣿡
˹Ͱ͵صǡûûǸʲôɣǡû·ɣ
ûʱߵͨ죬ĭıӶˣһٷȭ⻵˵ʲôأ
˹ؿڣڷģûãҲǣҲô
ˣ˹磬ȥöɣĸǲ֪ôˣҺܵǡ
ãǳĭ̵ΣӦץ˹磬ôȥðأ˹磬Ҵȥң˲֪ġ
˹΢ЦˣõˣʺöҶѾˡ

û֮ռ䣬˹ٻF22ݣԥɣ𷧵ʦ֣Ǹ޷ֹ˹һɵ;꾧أʱո


400 ʱս
ڴĵϵľѾеˣֻ˷ܵسŻֶѣԭ㳡ĵطڳ˹רͣƺ
һȺ˳˲Ǽꤵġ񡱣һɫŮӣͼʶʢŮ˵Ůӣ˹ôһһѵشͷǳϡˣںܶĿУ˹ǵżһȢôŻȻһһĴĽͬʱҲЩĳõ˶ĳĹܸеǡ
ʲôطڽö͹ŮǵĴӵ£̴Ȼʺʳ˶֪⡣
ĭǻԾȾ˹ԣǵץĸ첲Ưʲôطæȥһõ䣬Сĳã뵽˹öδ򣬴ͥڵĸ˹̫׽ö᲻ˣ֪˹Сӹȷžжʮȷ˵еģˡ
˹Цҵĵ̡
ȷȻŵȥôʹҲ滮ãЩɫ쵵ı·ͱһĽ񣬼ϷȥһƬƵľʵԴ
˹סһˣȥǵסţʺ͹ŮĴιۣ˵˹Լϴʱ䶼ڻϴѶ½ŷ˲żüãʵ練ƣ˹ģھ͵Ϊڱյʲôʱأ
Ųµ㡢Ҧöͽ֮Ѿȫӵ
ڵ˹ֺǿĳɾ͸У̶̵Ĳʱ䣬һһ׵ĴԽͱھصʦӵһ̨Сһĵ죬ǶһӶ飬ƷبŲĶɰ
еˬģǵõҲǸɵйĲƸǸ˵ֻħǲӵе֮ռ䣬Ȼ룬Ƿ潨һӡ
кȻҷͧŮָſо˹һۣÿҷͧ϶ҵ椶֪˭СУǵһͧ
ͧĿ֮½һңպշһңĪɴһңǸոս䣬椶Ҳ˹˷ȸԾӣ϶ַŹˣ˹ͼٸŮվһɫƵΧ˹
ܡ˹ŲæƵᣬˣѾһʹӲƤˡ

֮½ӭ־ԵҪӣʱеƲʣһ⴩ϡƲʱ½
һ̣еˣܴʱʲôȫͣգͺӰһû˵ĬȻؽżʱ̣ǵڼӿ죬еᣬǼˮʱĿ־ͺڱƣÿһ˵ͷʱŽӲӵͶе˶ϲ
˹ǴӴģ׿շơҦŮҲڴϣʲôԼȥɣʯͷǲ֪ȷ쳣ҦһҹĲ˵Ůͬ˹ˣ֡ǺټģҦǴķ϶͸Ĺ⣬ţһ΢紵ƬƵҦһ¾ƿ⿴ȥ˰βŻе쿴㿴ϣ
˹һʲôˣǵȵȣ˯һٽӼǡ
̫̫̫ˣ
˹ȻѹһӣãŮԼͬסէйĴ⡣
Ÿӽе񣡡
ŮѸٵش·˷䣬˹һؿչ롣
˹ڴ˶ȣżһһģһ˿̣ɵġеС⣬ΪһУȫܿͿʼ뵽˽Ҫ£ȥý֮ǰͽ𷧣ʣµľǽ¡ˣȴû֣ײβ˹еֵģǾͺһŶʱը˹뿪
˹Ȼ뵽ලԼ᲻æأϾǶǴӻýģ˵ӵʲôϵҲδ֪
ʱ洫춯صĻ˹һص˹Ц˴ʧЦҪҪôţûˡ˵ô˵˹ǱȾ¶


401 еԶ
Ұ㡣缪첽ӭһ䣺˵Ҫ
˹ӹһСͲķһֽģ˹缪̽ͷ̽ԵĿЦ
缪һЦͷ߿ˣ˹չֽдţСռ
һҲûˣ˹üͷΪʲôд֣˵أTMD˭ֽˣ˵ʲôռ˹͵һ£ռѵǵ
ǣ˵һ˻Ǽˣ׻ˣMDȻҲ˵һ㣬ʲôԣΪǹŴ
Թ鱧Թ˹
Ǹǳֵ⣬νĲռǼգңǵĻ˹ܵĵ˵İȫ˹תƣǲռ˵˵죬תһһԼĹϵع⣬ҲȲѵġ
Լ֮ռȻһˣˣ̶̵ļ칦תƲģ˹һ뵽˵ҪԸԼ޹ˣⲢŲ˼޹˹ϾͿʼţԸ£ͼĪʵʩϡ
Ĵ֮ģ˵ļս浺ϵ˺üСͧкõ嵺ԼҺԪҵһ̴Ȼһ˻ȫߣ˹֮ռҷɴĻֻҪһʱͿԸ㶨
˹ûаɣϳ֮⣬ʲôʱҪû¾УȽͽ𷧣ȫˡ
һͻȻʣûʱսϲеǸеĪͼλʦһأڶݵĻ֮ͻָƽǿʼĻ㼯Ȼ䣬ûһ
׼ʱԪֺƽ˹˹߹֪̾ôˣһȻԪֺƽǽظ˹Ƭ̣ǺìܵģغĻٺòģʡȥܶ鷳͸˹еϧǣЩʼնˣ죬˹ܿȻˣҪ߾߰ɣϾǵĹοСӿȥе㲻˼ƵģˣǷԼˣ
½δȫĸۿǰˣССĴֻʼˣ˹ȰԼļҾٶ๬ŮԼǵ˶֮ռ䣬ȥ֮ͺաǴ˸к̶˵ȥ
˵˵ĵ̣˹ҲռıˣڵĺöҪںһ㣬Ҫǣ˹ϣԼ˵ڼܵӡţڵȷȫԼˣףĺõ庣ţХķң۹ĹŮħɭֵİǧˣˣƺƵ˵ʻȥ
ȵ˹ܵ˵¡ػӭ˵֮мû˿ĲˣһɳֻĴӣһ׼ط˹Ȱ˴֮ռųм˼һͷƾտյ߳ôĿ࣬˹漴óһֵ鱦м£˹һ٣˹ȥͲ£˲ǿˡ
ô˹û˼ˣҪǼ˵еػ壬׻ɶǸŵģ᲻Ƿأ
ǽһ˹뿪˵
ؿտյ֮󣬵ϰúܣպĪڿмԶĶ˹һӭ˹ûж᲻᲻ˣ˹Цû˵ȷеʱҲӦǺܿˡʦĪӳɣ
Ůʱ˹ڵ徻ˣҸطȥԵ㶫ɡ
һô죿˹Цʲôкʦڣѵǻô˵ܲһͰѵ˰ɣ
˵мֵŮ
һĳƮһŨ֮䣬˹ͺͬʱ̧ͷ˿˼ͬ
ĸ˷ʳ˳ֻԶ߹һŮ˹һ㶣ԭںǧǣ˹ôûߣ
ڣ˹е飬ɶ֮ʵҲûɶҪԼ˼ҵħ֮ˡ
ɫԾɲƣԴӱ˹ħռΪ֮ڼ˹һŷʱҲһһۣǸմɭ
˹ڨЦһöͷûǻüߡ
ڵΪʲôҪߣ˹ûϵ˶ôиҪΪǵİȫû߰ɣǶû취ǡ
䵭صˣĸҲǷѵôǿҪæü˹㻹һ˰ɣֻھŵȼûҪ
˵˹Ҳע⵽ڣǧˡ԰ͳɳҲѾﵽ˾żȵʱȻżˡ
ںһǰͣӦѾ꾳Ϊħˣ


402 һʹ
˵öԣ˵öԡҡ˹˵۾覵ڵĿóȹ¶ĻԲȥʱ˫˵ԵȶҲ
ͫһغȵĶأ
˹һ۽ǵɨһۼÿüͷ΢΢𣬲ɵð˭ѾĴȹӣⲻ˳㿴һ
֣ȴֶЦ֮ҲԣӾż߼Ҳָ˲ǣ͵ƽ˰ɣǿ뿪ۿڻвСͧ£εĶֲǿЦģӦȫʦǸҲﲻʲôæ߰ɡ
ǧʱˣϴܲܰ꾧һ£
ǧǰ˵˹ĵһ˹åվһ˭ǰǻеһ˵˹ʵǿʱǧ˰٣Ĺ˹кøУڽ꾧ɵһ£Ҫ꾧ʲô
ǧ˵ܲܳɹȹ٣Ϊħޣˡϴ𣿡
˹а𣿡
ǧ˵ͷ
˹΢ЦУû⣬ٻ˵꾧ȡ˳ǧ˺˶һȻû뵽˹ô˵ǰӹ꾧֮󣬻һ£е㲻Ƶģ˹ЦǴҪö೤ʱ䣿
ڵôǽ˲
˹Цڴ㣬бҪôֻʶѣ˲˵ˣǿ߰ɡ
ڴ㵵Ǵ꾧ߣ㲻ˣ޻꾧жԶ˵˹ܹڰħڵİһԾΪʦȫ꾧ȥֻǸȭͷĺˮʵϣʦҲû𡣽𷧲Ϳ꾧ĵһʵƵʦ˹ȻߣڲŹ֡
˹ЦǷһ飬˵֪Ϊˣ㲻᲻
¶ĸжɫɫˣʱ޶࣬ǧˡ԰ɳȥϵط˴ʱѾھŵȼȲʲôǽˣӦһתСߡ
˹һҪʹ꾧ôһˣǻҪıǡ
ڵ޵Ļ꾧٣°빦Ҫ̫õʱ䣬ģǽ֮󣬻ͷ㡣һ٣ֵ֮ǰ£һʹ
ȵȡ
תô
˹ҧҧ촽أ˵Ҫ̫ô
ڵһ͹ˡ
˹һҧӴ濨óһõˮ򣬵ǵĽ᲻һ㣿
ħ޺֮ȻȼĲ൱ںʮ̫ƽ󣬵Ϊָͬ࣬ӦǱ˹ҪǿöģѾ߳˲Զǧ˵ȰҲٿȻͣȻҲӦ꾧ɢǿҵ
˫Ŀ⣬
˹õһЦĴ֮׵꾧Ǿþϲ𣿡
ڼ㾹Ȼ꾧ҲУ
˹Цƽһ̫档Ȼսѣѵһ𣿡һףֽ̽ӹ꾧꾧һһ𣬽ӳ

ǿ뿪֮˹ȻЦôˣòڵǻı߰ɣ
˹һǵǣǣ룬ڰҽʱҲǿųȡ꾧Ҳܴһ궷ʦһԾʦȼ嵽һ߽׵ļںǧܿ꾧꾧ĻǷζţҲһʦأ
˵˹Ŀ˷ܵĺ⡣
꾳ô׵ģкܶ಻ɲΣգħֲû޵Ļ꾧ĻͿһʦˣ
˹ҡͷǲǣҼǵð˵ȻҲޣȴҪ߼ö࣬ͬնţô˵ģҾΪ롢ˡ֮꣬е۷壬ͺͨͻʵ֮𣬾ͺñȣǶϻʨҲǶ֮ûпɱԵģűϵĲ𣬶ԣô˵ģңڴ֮ǰҲ˵ǽĵ˵Ƿһ飬ͺնǶݡ
˹ֵ룬ĻǵʱͿںǧǰǵ˽ţȼԽߵĻ궷ʦɹҲߣǰ˼궷ʦӦ׽Сǵǵĵȼշƺ׿ҲǲĵȼʲôȼҲǼ㲻ܽΪʦҲкܴˡ
˵˹Ȼ͵زһ£ѿڵͿҵ֮ռĻҲ𵽵ЧҲδ֪أ
˵׷ȥ


403 սǰ׼
˹ıӰյҲʼ·صԲԣЧ⣬찡֮ռнĻҲʧЧ⼸ǰٷ֮ٵĳɹʡ
ħڽ꾳ʱǲͬġѶҪħ޴ö࣬ʱû赲١ħڻ궷ʦҲǷ꾳ʱʵҪ͸ǿħ޴ڽΪħʱΪûлٴûɢ
ǹƽģһЩôʱ򣬱ضҲ֮ĳ⡣Ȼ֮ռ棬ǲڵģҲ˵֮ռͺһһһϣȫӹ
ĪҲЩģڻý磬ħޱҪüֹ޵Ҳħܶ࣬ǣħ޻ޣǶ޵⡣֮ԻΪħӵ֮ռ䣬԰ﵽ׼ħ޻ħ޶١
˹ܿͻˣȻѾ˵ǽ뵽Լ֮ռˡ֮ͰЩ˵˹˹ֱЦúϲ£ˣ̾¿ռ䣬Ϣ߸ĸħ־ϲҪ֪ٵĥڽ֮ħ޲֪ãܶඥħ޶ٵʱҷ𣬶˹Ȼӵڣ֣ܲ
ʱĻ˹Ͼȥ֮ǶӹţƣԼţƣʦࣿȥɣӵеģɲʦѣʱӵħ޶ʮټͬ˵ŷҲжʮʦѹԵƣӶŶûС
ĵ˹ƺһҲˣٶ࣬к弶н׵ĸ˵ţʲô˵ˣϻӵĸħޣӪʵʲô
£˹ŮʲôʲôԺֽ֮࣬Ͼ;ŽǧҶֲ
Ͼ˾˹֮ռıԹʵĻܸµʦṩһλȫĲ䣬ֱǴˮֵĲˡ֮ܲ⣬ҩˮܹṩԭɴͷͧĶǿṩģʵϣ˹ƵĻҲþҩˮ꾧ҳ־ǿڲ棬Ͼԭ棬Ͼ羫
ǧҶأҲǸ衱ܹΪһֲΪһ졣ıﱸһľڴսڼȻϾãϧٴһĻջ񽫻࣬ҲˣǵӵʱӲˡԺ弶н׵ʵټӻϾ˹ԷҪųʲôݲſԿ⡣
˹Ĵ󵨵Ŀʼ䣬ڵѾװ˴ӽŪĽƱһһƽĴ濨ʳƷˮ֮ռ棬˹˷Ͳֿ⣬ԣҪܴܶŶĿռ䣬㵽ʱɹһ֮ȥý磬ܷŶǶ٣ϾҲ֪ȥĵڶռ䵽ִʲôһѧ˵ʹöλڶռʱ޷ȷʱģԣ˹ȥĻִҲԪҲǶսʱڣʲôʱ˹룬ʳƷʶ׼սʱЩǾıԴǺƽʱйкܶƶƫԶɽ޻кܶΪȥĺӡ
ӵ˳ǿļʦǿ˹ƲֱֶСˣʱͿԸ㶨һöһҪǻָ档
˵ڶʱ򣬾˹ɹƳö֮ǵĶˡ
ȣ˹ѾԤʵԽΪԤģ⣬ĸʦŵʹʦϻû¶ģ˹ӦòӵгʮʦҲȫͶ뵽Լж֪У˹ͺ۾һɨѾʮӵˣ
֣ĳԤ룬ҲӴĹģ𺳵ˣѿھôʦ
׻˵϶ҧ󣬸οԷϣԼⷽҲǿ󵽴ĵز˹ɵۣǵľ֡
ܰɣ˹ԥĽһͬʱҲԼͽ֮ռ档
ôܣôܣǽ֮ռ䣿ռ弶н׵ʦҲûͬʱԸôˣңмԲԸеյıĪҲѾͬ鿴ˡ
˹ģҿռ䣡


404 
Īͼȥ֮˹ͺնһۣͬʱ˵ͷ˼ͬһʱٻյң˹һЦҲҪʱģûкλֱݻ˹ΪԼٷְٰȫֱٻF22·һ¾ܵˣ˼ǧôдԼ׷ϣһǾ˴ˣеͷ
˷ɳһξ룬ͷͼ׷кѹѹһƬ˹û뵽ôʦȻʱ򣬾˹ǻ۵ʱˣ·ô˴λģһǹطսϣȻЧ
˹֮ԲüĪͽΪǷ⣬õ㣬ĪĵȼȻԼߣʵȴûԼǿ˵ĪԼӲģѵ˼ҵǹʹ
ʱƣԷľҲˣ˹ͺѾ˺캣Ͽա
˹ͺңңյڿԿʼˣ
СҲ˺þˣõ弶нʦһȺСܼ׷ôã϶ˡ
˹ЦǴ¾ܣǺΧˡ
շ˷ۣ⻹˵
˹ܵСǣ򣡡
ոһɱ񣺡˭Сǣ
˹ޱȴصǿͷ
ٿȻͣڿУתȻâţصһһ˳ϱ۴һֱӿȭͷʱֹͣۡ
˹ҲУǰĿŤǿ港ʴʵƿɢ˵ǰ棬СС˵ʵķٲʢԶԶ˱ȼ߳Nĺա
Էʦˣ
˹ָӸʴʵйʱԵĺշˣ
һɵĹԲǺܿٶȺ˳ȥ˹ΪʲôջôʹĿʱǵѸٲ仯ͺ³ĢƵģٿȻһ⼸ı仯ûֹ֮ͣ󣬽һΪΪģķΪˣ˹ĸʴʵ屬ˣڡֻͬʱ
˹׳۵ľ𺳵ˣ춼Ǿ޴Ļ棬ܷ棬ͨĻ궷ʦҲǣûյ֣ڵĳ棬תʮȽǣͺһþ޴Ļɵһ˹òǰѸʴʵȥԷһæҵĵֵʱյĻ湥ڳΧ
֣϶С˹÷ҪʱԷҲʶΣգɢֿͬʱ˷˹Ѹٽħȡ˺ա
˹ЦˣЩɵƶΧǾܲˡǵģºֵԷȫױţҪ㶨ʮʼնѶȵģ˹ɲϣԼս⡣
սȵ
˹䣬оͳֳһٵ׳۾ڶԷŷʱĻ꼼ǵصϯȥɵĺĵ˽й
Ǹ߼ʦԼվڶĻ˹ԼʹħǣܱܲסС
ϾԷǵˣĸԸվ򣬺յĻ꼼ȻǿޱȣȻȴЧ΢ۿЩʦһӬƵɵĶܿ˹ƣһû㶨
ոôʱ򣬾ͼյ¶һĨεЦݣ˹һʱȻײһУպð˰סͬʱǵѸʧʧȥ֧ţ׹䡣
ҵ֡˹̲סгѵղŵĻֻκղ۷ĹЩ
սЦʲô
˹æصǣǡ
תͷʱ˹Ȼ澹кüʶʦһԼϵиԾģΪ˽¡ͽţ
˹һ̲סƿɣ𷧺ֲ֣ôˣ
꾧ͽ𷧵꾧˹ϣ˼ҲǲŽйˡ
ʱǼ뺣еʦ·أǱûյ꼼˵Ҳˤ߻ˡ
һӣȵ󣡡
ʮ޴Ķ˹ǰγһԲֽͣһһì
Щ̵߸ӶƵıವ׳ĳìÿһì϶ȼŻ棬һìһʱսֽе˫ƣ
ʱ˹еĿһֱǺźŵŮˣǴʱ˿̣е㱩ˣ
ĺγɵġ͸һʹ÷꼼ʦ̼䣬˫ͽʦʦɫ䣬һ̼ʧһ죬ʦù޴档
弶нʦʵô
˹Ȼĳе˷ܵĺһۡ


405 
˵ôţǻܸ˹˴ˣҪԾ޻ܲڿʹãմˣ
˵˹ܡСҲλս˰
ղô򣿡ձܱʡ
˹ٵһЦҿʦô񫣬ĸڡ
ôôԷƱⲻĸԡ
˹ͷһֽۣƺ׷Ƕۼ֪˵Щʲô˹ͺսһ£ͣ쿴ƺԶķֳӪڽ̸еִ˹Цûͳһں֮ڡǲǱղźˣԲ׷ˣ
һǣһҵֵ˵ߡ˹˼ǣյܹˣץҪЮǷȺӲҪǿöأ
˹ʱ©˰ģ˵Ҳǣ֪ҾͰǶŽ֮ռ䣬ô죿
յȥ˵İ졣
˹֪ü
յ˵ϻôôߣδ֪˵ط
˹һãһ˹F22ٻȥ֮һ֣ɣô˦ǣ

캣򲢲Զ˹ܿѾˣû˵ȥˣڽ˸ѯʣ̸˵ľۼء
ڼ˹֮󣬼ٿȥңɴǾ˹˹˶ڿţķ˳Լǿ԰Ǻ͸ԼȽ׽˶ͽ֮ռ䣬ǣ֮ռжˣܶװ£͵ȡˣ˹ôɵóбǿ϶ģǣ˶ˣ˵ѵԼֿӲô˹
˹ԥһ˼ѴյȰˡӺŮ˶ߣ£֮ǲٶͽ𷧵ˡ
˹ȻһµҲֻˡ
Ů˺ӽ֮ռ䣬˶ʼģļ٣Ǹе˲
ҷģ·˹ڴұ֤ˣҲԲ˺һͷ滹һ仰û˵ͽ𷧾Ҫ޻꾧ʵڱƵý͸Ǿǣʱͻȥ壬ƴŸԼӵ֮ռ䣬ҲҪ˾TMDһٸ弶ϵʦƽ𷧺ţţû³
˹Ȼʱ䲻ȴ׿ڱ֤ûٻʲô˹֤ȴ˶һѾָ
ô
˹һЦҶҵˣҾ͸ݣ
صͷҿʼеˡ
˹㵵ѵʦ֮ǰû͹ô
ʵʵҡͷ
ϵһʱ˹ȻһƳ֮ռâţͺصħӰһʶĿ˹ȥȻں԰Ѿﵽһħ޵ļˣɳǧ˻ûн꾳˹ϲձϲѶһں԰ں԰βסϲãԭʹ꾧ٵģҲΪ֮ռ㣬ҲΪ꾧Ҫǿں԰Ƚˡ
˵ǧ˺ͳɳҲˡ˹Щ̫Ӱ죬˵ɱŵսϣҲԲӰ죬ǵѾˡ꾧˹֮ЩɻΪû٣ղʱͺ԰֪԰Ҳû٣˹ֻЦһĪӡ
ڻȻǲΪġ֮ռԭ򣿡
˹ʱıеصлĻͲ˵ˡ
һۣ㻹ʱװ뿪ô
ȥģ
ڵӵôõĽ˹㲻ȥ֮Ǻ޴˶˵Ļһվߣ
˹п˼£ʮħޣټŸµʦ𷧺ɾͳƽ˰οӻ弶н׵ĺƣTMDɣǾͲǺú
ãھȥ֮
ȴû˹ɻ󲻽⣬ûصղŲ˵Ҫǵôˣͽ𷧵еֿ֮𣿡
ǡ
յֻȥĽ֮ｻңһڸǸɱ޹ĻȻ֪ô
˹ȻҡͷôУҲһʵǿԷʮʦܶùУøһߡ
ȻѾͲҪˡ
ǡ
յǸƨ㻹ߣ˿꼰ô죿
˹Ҳ֪֮ȥʤ㣬ǵĺһֵôˣղͷˣһָں԰Ҫ£
Цˡ֪˹ԼİΣ򲻵ѵҲðճ֣֮ľǣ¸û꣬㲻ȥˣ
˹֪˵ȥ˵Ļǿɾˣأں԰֮ռѸٻF22뿪


406 ֲ
˹ֻԳݣͨ˿¸ߵϰ֮һ㶼ͨΪѣǴҲѭأǼȻʦӦҲ̫Ϊ˵ˡ
룬˹ɲҰϣڱ˵ĺöϡF22ϣ˹ȻںΪʲôʱûЩħ޶һңЩ߼˼İҲкüٵģϴξʹ˵ĻξͲһˣˣ
˹ٶ룬֮ʧȥ˶F22ĿƵĻǿɾͻˡȻ˹ԼʵͰµı˵ģµʱ䡣
;У˹ȡһ꾧Լ֮ʣ˹ͻȻԼе㲻ԾΪеԼѾ֮꾧ȻԼĽв䣬ͺǿǿһ꾧Ĵ꾧ڽһ𣬾Ȼ˻ѧӦһ쳣˹̾ʧȥ˶F22ĿƣɻѸٵȥ˹Ȼʧɫ
Ȼʵеķɻʧ£ǻĽF22˹һ꼼˹֮£F22ʧ
ɻʧˣ˹һֱ׹׹䵽һĻҵ˹ûüȥٻ£ΧԶĳһ˹صһ˲͵Ӵء죬Ȼ߷ݰ㷴һԵĵһ
˹Ȼô죬ֲͬ޵ϴ񣬵֮УʲôʲôڵħʲôľˮԵĻȫˣԭֻǵɵڶͺƵģǿʼսս˹ĵܵ˹ո׹ڵʱѾȫưɨ
֮֮Уμռһ롣ԲεŽһھͺ̫ͼһмΪսĻɱɿսĳ˹ôڵϣҶһ£ȡʲôģǲˣжͻ޿صĴѡ
಻Ե˹ֻܾ͵ţϵʱ򣬾ѾʹûˣʱҲһʱ֪ĽԼѾɵһг̣Լڰ۹ĻӦڳŵ۹ĳڣǰ֮иûп̣ʱҲֻܿգԶ֣Ӧǽ⣬˹֪ҪάֶõȴѾļˣֻҪ΢һ壬ڵͺʢ룬Ҳ˹³߻ħٵĻԼɲΪˣҲ򲻿֮ռ䣬ô˾ζٳȻǲҲڻΪ֮ռˮһʳӣˮĻǾֻܻĿ
˵Σڣͽʱҵ˵ȥԼǳŵǻᱣǰȫģԼ״
ʱͽǰֱǲѴ֮ܵˣ꾧͸ʯһճģ˵Ǹ·˼߹Ҳ޶˵ķһʺˡ
νõĲ黵飬˹µʱԶȻĴһһһȺˣ
˹һˣǿһˮ򣬲ĻǲżˣǴʱ˿̣Լ͸TMDֵһ޷꾧ԼСҲǰΣա
УǧΪԼǾʬ뵽˹гֳһɵɫTMDװҲЩ˿ԼǸӣϵĴҲͨˣܻסǣµҲֻˡ
һ̣Ⱥ˹Ȼ߹һǿоʬ壡
ʬ壡
˵£Ӷŵһνӵ񣬲Ҫ֦ڡ
ӶţӼסˣɣ˭ӵ꾧ӻָɱһͿأ
һ˾ǿǷĶʲô˵䣬ü˹˹б
ţһԭǸŵˣ
˹üԴԼǰΣȻһĿݵչʱͿʵ䣬Ӷų֪λ̨γƺ
Ѿģ㿴ǿϷƵĿ֪˵˻ˣʣ
ųܶ
˧ųųֵ̂Ȼ˵ǾͲˡ
߿ߣ߲͡
俴ȥ˹ϣ
ֻо仰Ʋ¶ף̨ŽôĻ̰֮ͽ̨Ȼж㣬㱣ܣҲ̨鷳
ҲݣӵĶ秵˵һѣѾв
һ꾧Ѿߣ˹ͷŭȴûֻĿ꾧ߡ
֪ǸԳȴߣһ޺Цݣ̨Ȼ°㱣ܲٺòˣֻƧˣҰֶ࣬ʵڲĿҰ޵Ķӡ
˹ΪҪԼһ뿪оܶĻҲڱЦе꾧ȥŵԲסˣְ̨γһ


407 ǿ
ס֣һԲԶĵط˹Կ϶Ӷŵ˺ģһѾһ£ϴ˰µֱ˵õ
侪һٿеĽѾ۶ϡ
һ຺ӴӲǰųѵĲʲô
˲ò쿴Ϊʲô۶ϣͷСɽųų鿴ͲǷ˵ǵ͵ֵǮܶˣŹ𣿡
˹ĵ⵹ҲǣӷŹӾģ
СɽǡųҪȥƾ¶ǣСɽšҲӦý壬ı˲ƻҪʲôֱ𣿡
ԭҲû˵ģͳ仰ӱⱲӶлǮ
һˡʱ䲪ȻŭȵСɽٲ˿ҷ飡
СɽһԥкȻ¶ֵ飬ȻųԲסˣҲ뵱ˣţ
ŭ߾ߣӶŵʲôˣ
СɽŨüһо͸¶һǿţ˹⣬Сɽ»ǸĽɫ
ãǿŤĹϲҲûʲô˼֮ǰѲĶ˰ɣ
СɽԭҲûҪˣֻॡһ֪ǵǽڵϣֻһ˹ʱͻȻ򣬰вСɽҪ⡣
ֵϵƤף
СɽЦһжƤ׶ڵϣӽСɽӶ޹ϸ𣡡
ӣ˼ҵļˣ˹ֱ
ȻЦСɽ˴ûҩҽˣɵ
Сɽŭ˭ңһҲƣ˹Ƿ񳤵øº˲ܲʮĺŷһ
һȺ˿žž𣬲ϵ˲ҽУ˹ϡѣҽȻСɽģҲûôˣڲЪĲҺУСɽԵ࣬˹档
ʱ˹Ѿסʱһصѹ˹ϣ˹ڵͺõйһ㣬˱һǿķ֮÷˳ȥԱ顣
˹Ҳ˲ϷΪײһ֮Ĵܣ˹һ˲ˣΪ˶֪һʶ߻ħ󣡵˹ͿϲΪɻûиԼ𺦣ڶ澭ǿ
ͺսתһ㣬ܵȫǵÿһ˹ĪĺôĪ󣬲һ㡣ľϵͳɾɣоʮ澭ԼʮʮʮʮƤ澭ǱеľжάάʮѨٸ˫ѨʮѨ߰ٶʮѨλսͬʱ˹ľʹ󲿷ֵѨλͺ̰Ѫһһһȡе֣˹ʼδģҲκ˺˸޷ġ
Ȼȡú˹ȴѾʼԵı仯Ϊ˹ܶˣ
ֲͬ޵ͬʱ˹һֱԴԴϵǿţ˹ее㲻˼飬ܴƤоԼǿˡ
Եսڼһһװ˼˹ԸߵĽ׳ѾǻԡѪֲԼѪǱ˵ģһּСƵļһ˵ܣһƴػŴ󵶣ѾʮˣʮӶΧĽ׳Ȼ壬ûһ˿ŵ飬˹𣬼⺺йɱ֮ӦǼ̵ϱ΢΢һЦڵСɽ𣿡
ǽ׳һ߿һۣϲܶ𣿡
˹ͷ̾ϢһָջΣ֮ռ䣬еæ
֮УͼĪڡǧˡ¡˶ӿ˳˹æе˹ˣ̫ˡں԰ͳɳͣûȫܳ
һ˹ί٣ôˣ
˹΢΢һЦָǸųҵ꾧ûһָСɽǸҵľˣͶĻͷһ·
еսѾΪ˹ߵ쾰ֹˣ˭Щôģ졭֮
ŭ꾧ݹҲ


408 Ӣ
Ȼڻжʮ˵Ӷ˵˹Ҳ˶ѣҪǣ˹ߴŮˣӶĪŮ壬ȫľȻ󲿷ֵĿⶼͣڼϡ
ųճմżԼľţ˹ˣѶ͹תͷǧ˺͹¡˭ҷɱۣ
ǧ˺͹¡ͬӦǣȻЩӶǧ˴ʱѾħˣʵǲö˵¡ߵͬʱҲļ궷ʦǹ¡ͺͷһҲ㹻ƽˣοôԵĸ֣ЩӶȻǲ֪ԷĿ֮ģŮˣһͷȫвֻǧһȻп飬˹˹ĵģҲӣ˹Ǿ˭ҷɱ۵Ļո˵꣬ͷԵһŮң˶ɱˣ
˹˵ʼبŵĻɣһ·Ͼǿķ񣬿˾Ȼĳԣ¿糬˹Цеһ̣ͺ¡Ѿһлͷ˹ֱһȭͰſˣӶѾ׼ǿвǧˣһĻȫˣдļæͣ۾ʹĻǧ˿˹ȥǧ˿Ҳһӣͬ˰㷭һ£Ǽ˷Ա䵱ݻṦ˳ȥǽһڸ۲Ƭ涼ʡؼԱˡ
ţǧһȭ֪ʲôطðʮСʯ飬˹ȥʵʹʲô꼼Ȼǧ˸ûöģͨ˶ѡˣЩҲ˸죬Ǻĵһء
¡ǸûУ˹ʵ¡ֽץ𣬺鲼һ˼£˺òѾˡ
˹ֹǧˣǧˣˣЩͨˣɱҲûʲôʡ
˵⣬˹оڵٶԵطſһЩ
¡ѽ꾧˹˹˹Ц͡ת˵ˣǵųѾˣǵͶĻҲ˵ˣɣ
Щ⣬׷׶Ȼɢ˹ߵǴСɽǰЦֵܣѾˡ
Сɽϲ޶ϲ֮ɫֻǿǿо
˹ͷǶԵģֱɵ˲жǰ;ҪҪûСɽشתͷлûУ
ӦһӴռȡһСƿӳߵСɽǰЦصŴ磬лˡǻ۶ص˶Ȭ
СɽˬһЦҵ˲£ÿ
˹ӹЦȺ˵ѵ㻹һẦ𣿡
ôһ˵Сɽ㲻ˣһͷӹšľһﲱӾͺȥưư죬ûʲôζ
˹һûʲôζܰɣûǻȵģͱñ𣿡Ǿз䱦֮һܶصˣֻҪһھֱܾ͸ƵģҸպȥʱ򣬺յøʮȷؼƵģСɽȻ˵ûӦѵҲڣ
˹Ͷȥѯʵ񣬼Ҳ죬ҡҡͷ
ʱСɽһôǱġ
˹ǾЧˡ
һߣǧ˵ڸӣЩ˶ȥ
ǧӦһԶһƣʱţǧ˴һһȭһѷ˳˫űѿ
Сɽʧλֵܺ
˹ٺЦʦȻһ֡
Сɽʦ˵ʦ
˹һƲ죬Ǹͷе˶ʦСɽһЩ˹΢ЦҪ̫棬ҲһҲΪʦСɽôܣֻǸͨˣ궷ʦ츳ûС
˹΢ЦԺ˵ˣҲûطȥߡ
Сɽ¶飺ҿ𣿡
˹򣬵ȸңæͷϵ£Ҵȥգʶһʲô
СɽȻҾ͸ˣδ̨մ
ҽ˹
Сɽʱݣǻ˹
˹Ҳҵ֣
Сɽ̰ݵصԭӢۣ
Ҫջͺˡ

СɽΪ֮˹ЩӶȥʮѺƷ·ϣСɽѯʣԭСɽҲ֪ЩʲôǰһԭʮĲƥ˹պһƽĲ䣬ǿյʲôҲûţðЩƥЦˣ˴к֮¼ĪںǧΪԼ


409 
ҶˣҶˣ
һҹ峿ĵһͶ˹Ŀд峿ܿʶԼﲡɿظĿڵҽڶȼˣ
˶̲סЦ˹ü۵صǲ̫ˣ
ڵһѣ̫
ѲµҪôͣ
˹ЦҸо˲ֹһ㣬꾧꾧޵ڣǡ˵漴뵽˸֪ΪĿڵǻصĵطľҲƺ˻Ҳ֪ô˵Ϊڵľ壬ѾﵽһǳǿĵزǣΪʲôֻǵڶȼĳأ꾳һ߽׺Ͷ׵Ĳôô
⣬ںǧ˴ֻмĪܴ𣬼ЦĲʲô㵽˵ȼʱ֪ˣͺñȡߵȼ½ʮȼʦҲ֣Խȼߵʱÿһ׶൱Ĳ̸࣬ǿԽ˵ȼ
˹ȻͷԼҸ½֣ض²Ű½ˣǻȻˡ
˹Ѿˣǿ߰ɣ
ǵӣ˹Ҳ֪ٵˡ

ٻF22ʱ򣬴ʱ˿̣Ѿǽˣ
ʮʦͶʮŷʦڶţ
Ÿ˻ж֮󣬱ԼǰķЭǻû죬иһ̵ż˵ǽ𷧺˹սõϢ֮Ỵ̈һȻǵɽ֮ƣȥʼվ˹ķҪᵽǽ𷧺꾧ػ꾧ػϣζʲôΪ˻꾧ػ͹꾧ػǸ
οʱսû˹Ļܰ쵽ڹ˽Ÿñȡж
ͣĸϵʱ
Ĵػף˫ȴֲ̫󣬶ʮʮƨȥҲ֪ĸӪܹ졣
ô죿ŸǺȦס
üͷ壬ѵͷȥ
ӣ廹Ÿ
ŸǾͳˡʣɵĻʹ򣡡ŸȻó˵ƯʵҲûȻ̫Զ޷̽ԷʦĵȼϵĲ࣬ʵ̫󡣺ȻʵƺûˣѾȫܣ治ս˹С˵ˡȻǾûµɡ
ŸһۣͬʱǰŸŵ۹ʹŷŸڴˣʶķ
ɢһ·Ĭͽ¡ͬʱǰ¡ԭŷ۹Ľ𷧺

֪Էʲôȴװ֪̥ûӪĺѣͲû˵ûĻˡ
ˡ
ɣҲǡ
ǡ
㣬㡣
ǣĿճϸռһȥϢȴΪ
ǸȤĳ棬ǲԼͬѡ£ԼͬĲöԷ뿪ߣΪ˵˹ȴֲ֪ʲôطҲãʵҲǣ˽˵ʱȫ
¡ĬҲû뵽һ棬˷ִ¡ΪӦóôŷγѷ˻꾧͹꾧ĬΪڻʱһи߹ǺܶȼǿߣָǺգ죬ΪӦõԺƣԼٺܶʧ
ò˵ĬǺܽģ¡ԵҪ嶯ܶ࣬޿ɷϣ˶е˭Ҳ˵˶Էôš
һߵŸȴıǵѹ֮ǿ֪ģԷﵽһ˵˵һսҪĻȫûĿǷǳģڶԷҲûй˼ɡ
ϣ½֮ϵǿ߶ϣҲӽ쿪ʼΪǰݶԤʮһһο棬ָһʯ˵ƣǵ˭˭˭ĵطǵĳĳĳСĵط
һֱֵڣǳеʱΣŸ֮£ڻǴ˻سŵ۹ҲܷȻһֱܼŵĽ˷ǵľٶһ£ʱˡ


410 
ʮʦܴôһֹ˵ϻݲݵ¡
սĽ¡Ҷ֣еһҲߣȫ£ĬڱĻ֪޿أָֻӲʩаΧս¡˷ܣŸõ˵óѣ֯һ壬٣ڶԿʱˣһšһƲɵƳһڽĺΧ֮Ʋδγɣִټ䣬͵ֵסɲǼ˺һӣ캣ķսˡ
߸ոն֮ʣ˵ǱߵĺѾĶƣѾˣ˭ǱߣʦڳĶѵӦΪ¹ռûԥʲôֱǰ
ĺշѾ캣ȥɻЩǵȷɵģ˵ĵ˾ѣֻ벻ʲôܸʮʦģ뵽˹˾ȱ;˵뵽⣬׷ȥ

Ϊǵڶ֮֮£ûжൢʱ䣬˹һ̽Ƕ˳ڽ֮£޵˵֪ĸȫΪħޣ˵Ͼټ˶ʮżħޣа˸ʱﵽھŵȼİˣ
˹ǶߣĻҲһЩ˵İȫ̷

ʦ˵ҹҲû̫ķֱ𣬲˵ѾӦʱĺڰߣ˶ͺչƵġ
βһ󣬺׷Ͻ֮չ˹һž޴֪Ľһʦס
˫ƣһȣγɵľȥǵùʦȱס޷׹֮ʣ˫ƻУʱʬ޴棡
ɵһ֮󣬽̷˱ĵˣŻӭս֮ǰսδȫڲ֮£˹⣬׷ſֽţֻ꼼ҪǮƵĿըӲӲȻɵĸʦ֮󣬺ճŶԷ֮ʳöϾ²
ϳ˺գǿУǲУһ¾Χʮˣǳ˺յĿʱ򣬸־ӲİѺյס
һ棬ŷʦҲ쳣˵ĺ󷽷˶ңѾ˿ԷʦŸϲչһϵ̻ʢһ㡣
һս֮£βҪ˵Ľ׽⣬òͣŸҲɵϣȻгԣʱռϵĬƵռ˴ˣ֮󣬽ڸʮʦĲشۺ˶ȥ
Ÿ嶼֪һսʤʵڽң˵ĴۻһʤԷսǸ߹Լµ׷ʱǺͺˡ
λС㣬ǡ˹ôд棬ΪһֱΪܰѽ̶ֳȵҲӦкüˣԷȻֻһˣǵˣһǸŮˣ֮̽£ԷȻԼ̽ķΧ֮ڣ֪Էǿ
պһõСӻûʸҵ£
⻰ʵǴе˹ĵȼû˼Ҹء
յû˹ô
½֪ͣ˹æģģȻû֡ȻĸҲ֪ѣǾͽ֪صʱŷ֣ЩܵĽ߳ŭ·ʱ򣬶һͨ³ǻɭֵشȫը˽ԶĵطܿŨŨĺڰգζɢ죬˾ǷŭǺգڵϾסһʱ䣬˲Իýϡֲһըȫ
ܶŭջû˸ŷսһöϾЩ˵۵ĲĹܲǺ棬֪ҩϵʦƲҩֱʳõĹʵҲܲеˣǳȥ֮󣬾Ƕݣһ͵µ
ûã˹ڻɷ棬ŭڣȰס֮ڻûס˵ĸݵأҲӪأȰһ˹ȻΪЦˣɵĲȥµĲҪˮĲһʷ׳۵ĳǱ
ȻղСӻ޵ȥģֻˣ
˹漴֮Ķħ޺ͼ˳˹ʱǶݣĸħޣʮ˸żħޣһ֧˭ҲС˹ܵʱ˶弶н׵ȼסˡ
Դˣ˹߻ŷʮʦټϺաĪ⼸λѾһ֧ǿˣħˣʮżħҲʱܳΪԤˣ˳֮£Ѿ˿ˡ
һըòصĵطţ˹ȡʳｻŮ󣬲һᣬʳưܲĵ˼Щ˺ӼԭĵĬȻ
˹ܹ޻꾧˵˳ʦ𾪣Ȳѯʣ˹ӵһܹٵĿռ䣬ҲԶԶ磬ǾȲѡ
Ÿһۣ˹ʹ˸ɫ˹⣬ߵһԣе㸴ӣ˹ЦôˣǷҲһħǽζ


411 ľ
Ÿʹǵķ˻꾧͹꾧Ϊ˹Ȼ͵һǰʥĴ޵Ļ꾧һ𣬱˵ǻ궷ʦΪʦǸȼûϹĻ
Ƿأ˹ȭͷ߬ˡ
жپżĻ궷ʦ˹ʵ
ָ
˹һôࣿŷǱж٣
ŸɬȻҲжʮżġ
ʮ˰ҿĸ޻꾧ǵǾ˵ǴһһԽԽˣ˹ܵ
һ¶ЦݣС˵־
˹λ˻ȥʱȰЩħװ
Ÿһۣʵ֮һԭ򣬾Щħޡ
˹ȻһͷֵĵҲ޵
ȷҪ˹ȷʵû뵽жôҪ˹һ͸

˹޻꾧¸ںһ˵˵ʱľ޲˵Ĵ޵Ļ꾧㶼У
˹ЦǷ棿
ռĴ޵Ļ꾧ԭֻûָܰ£û뵽ʱգ㾹Ȼˡ
˹̾ҲһеĲʵУˣûʲô
ʲô
˹ʲôҲϴһΣ˵Ĵ޵Ļ꾧ʲôʥܴʵ
޳Ծûʵ
˹źʼ磬ҡͷֻһ£ľһҲˣ֪ǲƭҡ
޵ҲǣʥӦŶԡ
֮޵ĸħ޾յĽΪħޣʵ˹ߵѾεΪɹˡ˸ħޣȻֻһ׵ĵȼȼʵϺһн׵ʦͬȵġŷʮʦϺաĪ˹Լƶʮˡ˹ʱ𷧺Ļ˵ʤƾС
ţʮż궷ʦ½룬ŷԶϴ½ʮ֮Ҳִܵ
Ĵ޵Ļ꾧Ѿĵ߰˰ˣҪлָCDʱҪܳһʱģ˹Ƿ֮ռĻ£CDʱҲ̡
ǿ˹ȥ˵ôҷأһһ½֣ϵĴСֻ֮꣬ҼϱƻǱ߲ѣһķңʹļףѶ˸飬ϵһһľһשһߣǵѪʱһܲгʹޡ
εĽѵ˹ͷӵ³ǽڵϵɽ棬ȽΣӿи׷֣ɽɭïܣһˮˮԴҲľԴÿԾ͵ȡġ
˹õ˴ҵ֧֣м˵ٻṩһĵи˹޳ͻڣҲɳõĽˡƴһ£ͽ֬һһʡϢܿ촫ŻܷܷķʹһսҲ֪ʱսȫ˹ͻʵ۲һ˵Ǵ󷽣ʺʳƷԴԴϵ͹֬۵ĺ߼һߣܶ˵Ӣؽ԰׷ǮǮ˴ϵ
شŵ۹ڣԳһ嵺ҲϽΧʹص
һκԮӴ³ǺܿͿʼؽʮŷĶʮż궷ʦҲѵ룬ٹ֮󣬻꾧ָ˾ųɣ˹ʼ˽Լ֮ռн
ֵһǣΪ֮ǰûаæеھΣѾǵڰ˵ȼھһ֮ﵽ˵ھŵȼҲҪ˹ŷԼħ޵иһ˺ͬʱ֮ռ䡣
⣬˹Ϊ˸л֮ǰԼһСɽΪ죬Сɽã˹ʵСɽһԾﵽߵˮƽ˼¼
ڼ䣬𷧺һֱûвȡκжһ˶еɻ
ɹΪʦ֮ĸ˽ͬʱĴ޻꾧ٴνCDʱ䡣
˹ʼסˣŸҲһΪѾֳȥ̽鱨ǣ۹ȫ޽𷧺ʦϢŸ뿪ʱĲԴ𷧣ķǱƽ糣𷧸ûжԸǵĶȱĲȥŵѯʣò𰸣鱨ƣ𷧵»ʵ۽崦йоأ۹ճûжҼ˹ٵ룬Ƿﹲϴ˸Դϴˡ
ԽҲˣҲԽǵǣǰĺڰѰģǵĵǣһʦ³ֵĻǿж
˹ʱ򣬵ͻȻһ֮͡


412 ʬ
ˣݼΪС
Ȼ˹Ǹļʦ˹ļǵ֮ǰں캣׷ɱԼͺյĽͷ
ͻȻãʵ˭Ҳ벻ģһҪ˹̸˹ԸԼ磬˺յͬӭȥòֺļǿ߽˹ãȴ˵Ūа˹ĳ߸覵˹ȡţ﷢ëȻѾǶ׵ĵȼ߽׵ʵԷȴǿԽԼȼ˹ɵսеħǡ
֪ΪΣܾýϢЩ
ͼߦȳߴħһɨ¶ֳЦ⣺޵Ƿܺã
˹һ£ԭҲм۹⣬˵ɣ⣬ǵǿϴĵġ
΢΢һЦǵֽСռ
˹𾪵ô֪ȻȻ˼ֽ͵ģСͲ˵ģдֽˣƲ֪дʲô
·ԴʦһֵۣŸҲյһֽ
ҲɵģΪʲô
мһЦһΪ˸ʲôһռ䣬ԭҲô
˹سˣѿڵǡҵˣ
ǼӣЭ
˹̾ϵ۰֪ڼңû뵽㡣
ϵ˭
һѡˣļ룬Ҿ͸׽ˣӭ㡣
˷ۣһӣѾ˽¡죬Ѿʵˣ𷧲ˡ
˹Ŀ¡졭һȻе˼ôҵĶֻʣĬںˣ

ˣ⣬ľֹѾˣ꣬ҵʱôû뵽أȻ壬ûɲһʵǿļġ
ˣΪô׾ͽģҰеѹͽĵ뿪֮ľˣû˻ɱΪô׵õ꾧𣿡
˹ſڽࣺһֱΪΪؽĵʥּ£ԭڱֽš
ôͲôˡ
˹ЦΪ˲ϲƯʵ̫ʵˡˣȻѣȥ
ҡͷˣǸϢģϳڡڽġɽ
£˹ƳĲԾΪϢܴǲܷ£ĵȼʦܻᷢ˹üͷôˣ
ˣʱ䲻ˡ
ǲˣлħʥ
¶εص˵˵ûõģǧסѾǰػˣӵа쵾βߵĻ꾧ҲûΪ쵾βԻý˾ռһ޼Ļ꾧֪쵾βôô
˹ҡͷ
֪ģ޺ǵħħͬһȼ
˹ڵԭ壬Ҳħ壬ֻһѡ
ޱصȢħʥŮѵôȻԣΪûʥ⣿
ʥ⣿ʥ⣬ֲǡ˹ͻȻӦ˼ͷһûǸǸ
ŭģôõʵĻ᲻ãֲ㻹Ƕס
˹覵صҸʥŮǺܴġ
ǻûŻʥŮɣ
˻֣ҪԶˣҸ˵¡
ԼԶİɣ
ǧҪС˰쵾βߣ˰쵾βߵĻ꾧֮󣬽˻꾧еǵĵȼҲܸߣȴӵһͷŶĻ꼼Ҳǰ쵾βߵı꼼ֻ꼼ҩɽ⣬㲻ֶڵһռɢӵĻԲܣֱӷػý硣
˹һʲôô
ֶɻǧ㣬޷ֵƵǻ궷ʦʦпǣһƻ궾մϣҲΪĺ궷ʦʦӵеĻ鲻ͨʲô꼼ֵЧģǻ飬մϣ顭ߣͨˣͨմ֮ܺܿͿʼʧȥ󲿷ֵʶΪˣʱЩ˻ڱܵʳ˵ѪҺֻҪҧһڣҲɶˣȥʳ˵ѪҺ˷ܣ̫ãһռͻȫ
˹ͷƤ飬һʧʬ


413 ʬ
ʬ֣΢һͷУ˶֮󣬵ȷһʬûʲôֱ𣬶彩жٻףˣ
ϲˣôһֲĹûۼ
崦Ů񣬾ǺͰ쵾βͬھġ
˵ʲô˹ûĻ̧ͷʵ
ٿȻһʧʧȥƽ⣬·ȥ˹æ½
ѾʼӲЦһסʦɻǧĶҲӲɶ˵ˣ㲻д֮յڿңԳ󻼡УƵ˿Ʋסĵز߰ɣûҪ͵һռһᡭ
˹ɻǧô죬ѵܾĴ𣿴Ҷ˶ˣ󻹲һ˫أȻֽ۾ѾϣһڵϣΧǰ׷׷ʡ
˹̾ϢһҶ˿˶ҵðյ
Ȼ˹ϴһϤļ׵ʦѾɻõġ
Ȼѩ棬Դϴεõ˽ĵ壬ѩһֱæںϣû뵽ͻȻͳˡ
ѩ棬㻹İɣղ˵ɻǧĶȾ壬ģǧҪǿȻһ԰ѩ壬ռһҪĻӦϣ°빦𣿣
иոð뷨ѩѾ֪ˣѩ뷨ȷǰΪѩ콣̫ܵӰ죬˰壬޷ѰҼ壬ѾǸĵˣ㣬ڲѾȫ壬ʱռ˵ãѾﵽ˵ȼ߽׵ʵˡ
˹һѩ㣬ûҵɣ
ѩĵص뷨
˹ڨڨص㲻ġ
ѩ治мص˵ģȴµҪαӸϵ֡
˹ô˵ǿ϶ҵˣǰɣ
ų
˹ͷˣɣ
ðɡ
˹ˣ㿼һҸղŵ飬ҪҪңΪ½İٺȶ
ѩû⣬룬Уѵѩ춪ڵϵ˵Ҳ֪˭ˣһǸСȥô죿
˹˵˶ڿԼ뵽ԼڸѩʶʱǱ϶ܷḻˣ˹̡ȻһЦе£СɽͼǰҸղ˵յڸˡ
˵ô߿ˡͼСɽ˳
˹һɽȥһ˵ѩ㣬˵Ҽװ̸УûռݶԷ壬ɹж٣
ѩɹжҾͲ֪ˣǣɼҪķȫĻһԷ˷֣ûлġ
˹㱻Է˷ֵļж󣿡
ܴõһϤˣϷκ쳣΢СҲעⲻѡҪһβٵʱģ
˹յвͨˡ
뵽׻ٵ쵾β߻꾧ĻӦûҪЩѾӻ꾧õɻǧ꼼ʦҲҪͲ̫ƽˣĵΣֳ棬ʬǸӾ磬˹£࣬˹뿴˼ֱضǽʬĳ棬˹
ѩһĻаա
˹ĻȻһǰ뵽ˣõĶ꾧мѩ콣ôҲԼ꾧棬һ£Ĭõ꾧Ļ᲻ǰó˵ͨ꾧ʵʱ򲻾ǵĻ𣿡
ѩ⵹һܺõķ棬ɲÿ嶼ܰ쵽ģãܰ쵽
ţšҺһ㣬꾧ȻĬǡܾܲôȥ˸ɣӦá
˹һЦȫ̵ļƻͿˣھͶ꾧м𣿡
ѩ㲻ٶʦж𣿡
˹ˣһʱ䲻·ǳشݲٴӦԣǿ̫࣬δһ¡
ѩЦȻ˺ܶࡣ


414 ɻǧ
˹ⷽӪڵʮħޣڵİ˸ʦŷʮʦ
˹աĪ㡣
ʮλǿߣƺƵλڱ½Ľȥ
ݽ˵𷧵Ľ¡Ѿɵڼ䣬ôʵӹΰڶɽʵٺòˣ˹֪һս½ˣ˿ĵڳǰʮλʦټ飬Ѱ쵾βߺɻǧһ˿˵˳Ȼ˽Ծȷ˽ѷǵ֮˶һ£̱ΧΣյ
ھŵ۹ʱʱͲܷĻʵ۲Լܷķ棬ҲŸõģܷ½Ĺң˲ŶʢܳʦϣڼⳡؼսУһͶһݰգݵ֮󣬲Ͳ֧ͬԮǲӣ²졢ܲȶˣܷóʵһֱڳŵ۹һ
Ϊܷ˰ڹʦίʵе˼飬ȡۣ֬ڼ֮߳ƣǿ׼˲ܷʵȲԼ֪Ȼ˼ҿܼԼҲ尵ûиܷȫ˺򡭡
һǵĶ׳˲٣Ҳ컹Ӧ֮䲼Ӣʮһǿߣʱ򻹻к֧Ԯ
庹䤱

ĵط۹СѾ˻̵֮ȻҲһ˶ûУ۹оڽ̵幤ʬԷ߲֮ǰΪⱻڵû鷢ؼգȻҪʹʬΪ˲ݾߣʮʦҹɽΧ֮ҿʼɽֻɽĵطѹȻʦ˵ǲġ
ھɽʮһĴ壬˹աĪ㡢ޡڡ԰ɳǧʮһ£ȥ
µ˰ռƻͣڴ
ã˹һʮɽ˹ôҼϹÿ˶СƿõĻĿŲϾٴζж٣ȺݺݵشTMDΣһҪסСģԶ̹ΪԲǽսԲǿСģԷĻ꼼һ֣ܣжԶܶԶ
˹˫۳˺˿ÿһؿһۣڵõ϶֮󣬲ŵˣҪˣ֮Ǿȥǣ
е˶ڵͷǺպͼҲ⣬ΪҲ֪һðգʱ˹ͲüǼ˵˹Լ˵Ļᣬ˹Ҳ֪Ǵ£ݲµ鷢Ҳֻͬˣɽʱ˹ĵտһۣĿʱ˹ʦҵİȫͰˡ
Ц憪ҪҪһֱ˵أ
˹ýģɫӦң
մƺһЩʲôһ˶ԼŮ˵ĵģĵ΢΢һ£˵ͷ
ʮ棬ʦħޣħΪûл飬Ҳǵķȴʦѷɫʮһſɿطɽֱɽ֮˹ٻսڶȼ֮һٻڶ飬Ҫ𣬺ȻһۼսĵȼʶȻǣ˹һ£ȼˣ߸
ڶֽһ
˹һ£ȻӦ˵ĵڶ»꼼ڶԼٻƵģ˹𶯣ӽΪʦ֮ǰĲãڶս͵ѾܾûˣԼʵǿǵһΪ꾳ĵڶ鶼ʼûͺˣҲ֪ǷԼӵûеĵ£͸Ƶģô
ʱ˹˻л꼼¡
ڣսǰһ̣͵ڶ֮ϵȻӵ»꼼Ŀܡ
˵ȼ꼼Ҫӻ꾧ȡȡӴ濨˹ҵһѼ˵Ļ꾧еħޣҲħޣҪѡһʱͻȻŷһǰδеͷ
˿ԴӰ쵾β޵Ļ꾧мȡ꼼ѵԼͲԴĴ޵Ļ꾧漳ȡ꼼


415 꼼
˹˷ˣ뵽Լ꾧治֪ȡʼնûеõ꼼պᣬȻû꾧Ѿפѩ壬ǲģ꾧ͷ˻꾧ŸԼܵģ˼Լû˼ҵͬʹǵĻ꾧мȡ꼼²ʧҲãֻ꾧á
Ĵ֮ףɽһٵ˽ŸΣʮúһԪҲԶ屦޳ɣ޻꾧Ҳ൱ţƣ˹»꼼ڴ
Ϊ꾧Ҫǣ˹ĵڶ꼼Ǳ͵ģˡ΢ͷɵضԿյ̹СӺF22һ˹ǸĲһҲҪΪ꼼ֱԴģǴʲô꾧漳ȡģôµĻ꼼꾧ʲôأ
ԾԾԣڴ˹Ҫʼȡ·һɽ嶥Ӱһ˹һֱʹһöضԿյ˹ȥͬʱѴģ죬ɽ屻ĿĹâУγһ׳۵ĢƣҲ֪ûըˡ
뵽Ҫ꾧нмȡ˹ٷһöţʼȡ

ڻٳʱϤĳɹȡ꼼źŴԣ˹ǿ԰ס˷ܵ׻ִĻ꼼½Ļ꼼
˹ڶ鷢ָʱǰĵڶ鿪ʼ죬֮˹ž޴ĸսɲǼС۾ûü壬һȻԼʶֽӹһſϸ

֮дһϢתʽ񵯷
ֱֵַǣȼյƼ׵̵źŵ
񵯷ǹڵĵ쵯Ȼڵһ壬Ҳ˵ɶڱĿгԽҲɶԽĿֱ
˹еϲǣ꼼񵯷κʹã˵ٻʹõڶ꼼һþսһֳ񵯷ŵͺ䣻ֻߴŻƽʥ£񵯷
νӻ֮ĳͻ
ΨһеģС˵㣬磬ȻǸ̹ˡսͱνձȣ˹ԼţеʷĵġһѪζʵϣǺзģִͬҪ࣬Ҳ˺ܶ࣬Ҳ˹õͨˣӾ͵ͷɫĽȥе緹ҵڵֲҪȸغܶ࣬ǹϻһͼǰ˵תʽֽϴκϷİķ˹MGL40mm6װԶ񵯷˹ģ˵񵯷ĳߴ粻Ǹ׼ģǸνաĴƷֿͷ׼ġ
ڵ񵯣˹Ͳ֪νźŵʲôãңϵ۱ӣǧҪֻӵźá
ٻ˹ն𣬰ڳһ׳־ƵƣһЦҿ˧˧

Ƽ׵Ȼܸ㶨ºװ׳϶Сˡ˹һ׼˸ղźըĵطһ˿ֱӺð̵ɽ塣
ɽͷʱƺ󣬵ֻܼ֮ࣵͳıըһƬɽͷƷˣʯ䣬ͺƾ¥ƵģƬɽͷEEĵ
˾Ǿȣشǹӷ׵ʲôãܴ󰡣
˹񵯷ȷеϧܸ棬Ϊǻ꼼
ûʲôصĻ꼼Ϊζô죿
˹б죬ɫ
ڵǵɪ
˵䣬Զ˼Сڵ㣬˹ãȷ֣һ棺ˣע⣬ǲսֻԶս
ɽ˸ոշ񵯷ٻս꼼ضԿյҵˣʼ
޵꼼ԶҵĻ꼼ȻҪ󣬵Ͼͼˡ
˹л佱һߴ꾧ﲹضԿյ˹ˣһԾľŸʮ֮ŵһ꼼ͷ͵Ļǻ
Էúܿ죬˹ֻһιʹָѵĻ꼼ò𡣵ղһµЧǿ϶ģΪ̫ԶԷܶܵĵǵһֻǺܲģȺģ˹̣ԷѾ˴󲿷˵Ĺ֮ڣţʦħ޿ʼ䡣


416 
ϻظǴλսǳкղμӵĴŷȺս˹ֲڳۿ˫ԹԶ̹Ļ꼼裬ʵǿѼľʺʹ̼һԷ˲ϵشɽҰ֮г֧ԮԽԽࡣ
˹ϲֶ˵Ϳսʽľʱе佫ݣʮͬPKǶô׳۶ôпᣬ˭Ա˳ŵģʮʿȲ˫佫޳ȤǣͨӮˣµı͸˷ܼһ۽ųȥɱһͨ̾ʹӮˣ¡Ŵо仰ǧ׵һɵƲŻҪһҪһǧʿ
ѹԽԽжʮʦƣιͼΧߣ˹ǵóѣһָսһ߿Է
ѿκʹõ񵯷꼼˹绢սǰʮ˵УͺաȼߣҪʱ֧ԮˣڻʹϾָҲصչʮ˵ʵ㣬Ե˹Ĺͣսһʱ֮󣬶ԷѾ˹˵˵
ⳡսгΪµ㣬ԭȵĻ٣Ϊʦ֮ͻ꼼ӳ˵һǵõ۪ǣڰɱ˹ʱҲڳʱֻǵڰ˵ȼĻ궷ʦʱѾչֳǿ԰˼궷ʦʵӲǱӵʦʵ࣡
ӶԷķͻ꼼Էжƻ׵ĻͬҲӣֻҪԷЧʲô򡢱УΪ޼ѰģֻܱѡûγһµƣֻҪӵһȫķڴǰ£ܰѶֵĻĺĹ⣬ֵĻĹ⣬Ҳζ޷ٷˣ㲻ˤ˭ʱ䷢𹥻Ҳɵĸɵ
ǣҲм㡣
ںĹֵĻͬʱԼĻҲͬģĿǰĵȼ˭ϾһϾܹʦȫĻοֻһףңҲ÷ǵðѶֺĵþ⣬ΪսѣڶԷʱ򣬷ǲԣǻɸģտס
⣬ǿǸֱӹϵģԽԽ󣬷֮ԽС
ĵȼߵĻ޵С
ڻȼߣⳡսҲıΪսĵŶսˡע⵽ĹʽǺգ֪ĵȼ͵ģ˹Ůˣصעڿ֮󣬳Ծ֮ϸ۲һպܿƶĹصս㣬ַ֤İȫ֮Уרסĵˡ
һ˲ϵ˹ߵַҲŲסˣҲ뵽ߣ˰˵ʱ˹ڶסˣÿ˶ĿϾˣ˹Σ֪ʱˣ˵ƣͬʱԶö̵
̵ⷢɲǼͽɽϿڱ
ռƻõĲ裬˹ͺնϺڻ˳ˣȻװģĴһ֮ٽ꾧Сġ䣬Ϊ˱棬Ҫһ꾧Ϸ˹̵ĺЧ̫ã˾Ȼ׷ɵơ׳һξٻͷ˰죬ԷǱƵģûи
Σ˹ҲֻΣʱȻ˷ܵ˹һнˣ
պ˹֮̽£Ȼˣϲ޺ڵħ޹ȻѾ޷̽쵽ĵȼˣһĽޱȡҲǣղһսȫΪĵģһǿȵսҲ̫֡
ƻʧܣ˹Ҳ֪սʽĻһȫû⣬ȴһֵܼѴΪս˭СıɻǧȾɶ֮ǰɱսѣǷǳֵģҪǣ޷ȷǷ˶ɽһڱ𴦵ʦֲֿĻ꼼һǲģ½Ѿһƽ٣پΣصˡ
ֻѩȥռһĬ壬ܽļ׽¡
պȻһݣͶԶʮʦƿڿС
ٴУΪ׵һ߸֣Ĭ


417 ˹ĵ
˹Ȼһֹ׼ֵͬ飬ԭ֪кָ̡
Ĭûбϲ飺ָ̲ҵ˹ɣû뵽㻹ôᣬʤϼһﲻˡ
äӸƨϵҲûУôӦǳǰ
ĬֵҪ㵥̸̸
˹΢΢һЦҪ̸ĻһǺҪˣΪ˱ʾ⣬˶°ɡ
Ĭǿ϶ġһЩ˾˺һֱ˵˹ʱͣ˹ȻЦԼô𣿻˵رΣһֵĻŲ˰æܽ㡣
Ĭ϶ô
ôģƾʲôΪҲֻ֣Ƕףһ˹һ˵һյʾ⣬С椵Сġ˹Ȼ˵ǷסС֣ۼ˶뿪֮Цţȴһ̣ϾС˹һ죬˵ʲôأ
˹ЦǶѾˣٲǸɶɶɶģ˻ΪϹĳܲȫ
˦֣һͷȥ׷ǡ
˹ˣ˶߿ˣ˵ɡһõĻᣬ˹֮Կϸ̸ǰĬɻǧʲôвԼȻԼ͡¡ˣǾ꾧ѩͳûǡͽˡ
棬ʵǱȼƻеĲС仹Ҫö࣬ҪʹԷģ˳ƽˡ
Ĭżɽ˹꾧ǲҲϣ
ֹĴ޵Ļ꾧ɶڰϡ
γԣ˹һ꾧꾧ѵ꾧ı꾧߼ܶô
ĬһЦ֪꾧꾧ɣ
޿ְ˹ʼӿ죬Ҫʼ̯𣿿̯̯
ߣôĿ֪ԼĴƾе̫ѣӹԹԵģ˵Ӹ̧־ͷһ
ĬЦֹЪ˹ûеӸȥһطкö㿴
ΪʲôҪȥ㰵ɱҵĻ̲ڵ͵ôЦĵزɣ
ĬЦһˣҾһˣܷ˰ɣ
˹βŵãţ
ص˸ǰ˹ϼһҪȥɻǧЧҲ֪˶ˣжҲҪɹ½ٱֻ֮ҪµĴֽ١
ɫ粻˹յʦ˵ҿԶһȥȥ
յӦġ
˹˵ͷֵ㣬ǴҶҵ֮ռ
Ҳͬȥ
˹Цɵϣֲȥ̤࣬ģһжС
Ҳڣ˹ס
˹ɦͷ⻰űŤ
յһǧѷĻᣬȷѩѾ׼ô
˹Цƾҵݼӳһ©ġ
ʲôӳ
˹
Ĭǰ˹ͺں󣬲ɽķȥ̣һдСһʦȻûи
ڵƼ΢˹ߵʵѾԶ˳Ļɽը飬ɽϸܻ˴ҶͶֻ˹ƻ¡
һɽͷɽŵһС¶쾺ϿգĬָͣ·˹㿴档
˹ѿϸǾУϯضмʮ˷飬ڻŹĬЦǽ㿴ϸˡ
ͷ״¶ЦݣáͰǶ֪֪ףΪһͨͨڼͷ˹Ŀ·ȥͣ¶쾺ϷϿʼɢʰ쵵Ĺâ˹ëȻͺնһۣɷףҪʹɻǧ꼼ˣ
ٶ˹Ȼ֪ĬҪʲôˣ˹սȭͷھ͸ɵԵĹǼ˶޹ģѵҪĿǱɶˣǻûԣԼ֪Ҫʲô»޶ԣΪ˴ﵽԼĿľĮü˵ôԼǸϹʲô˹޿̣ڵĬTMDֹͣ
鸴ӵԵŭ꣬οֵǡ
ĬȻͷϵİ쵹âİ˹㡭ƺ֪Ҫʲô
˹ŭ벻ףѵͲ»ٵԸһʷķĹ
Ĭ˫Ŀ˸ϵĲʹȫʧµ˹㵽׻֪٣


418 
˹֪Լ嶯ˣִĺƽ翴̫ɱ¾ʶֵ֮ĲпᣬҲ޷ҪǣԼֹ£ȴûֹ֮뿪½ԴԼŮ˺Ѷ뿪һҲᰲġ
ĬڴҶ֪һ֪õ˰쵾β޵Ļ꾧
Ĭ˫Ŀһ֪࣬˭ģ
˹㲻Ҫܣֻ㣬һռһĹԼ𣿡
ĬһռҲ֪ǸһˣȻǴӻýģҲͲˣұǲôģ쵾β޵Ļ꾧ѵõһֱҲûʹãҲǣǱƵ̫ˣûл·ôõһռ˶һˣ
̲סɥĲ񣡡
ĬЦһɥĲ֪ʲô嵱ǵǵ£ƾʲôʲôȨбԼһҾҪһһܵĵǴҾҪɴĹأ¸㣬ӶĳﻮڵһռطˣҲҪֻҪϢȥǾ֪˵Ŀˣ
˹һĲ̬ɵҡͷˣ
ĬһͷˣΣ㲻ӵкܶߵŮ˵ȼӦúܸ߰ɣɱҰб¾ɱң
˹㵽Ҫſϰݣ
Ĭ𣿡
˹ҧӺ޲ھ㣬һһι
Ĭ¶飬ĵؿص죺Һڴ
˹ڱˣҿԴӦ㳷ˣԺ۹½ĬģΣ
ĬٺٵЦôˣ㲻ҪҵιھͷˣһҲ棡ѵۿȫֻ֪ѪĶ׳۵ľ𣿡
˹ҧ䡭̬
Ĭ۾ҪĲǱ½ҪȫҪ½ˣʥûУ
˹һ
ûС
Ĭ¶Ϳȵ飬ֻҪҾĴ޵Ļ꾧ͨʥҲԳΪģչɽҲͬ
ԭչɽ
Ĭ̯Ҹһᣬ㽻꾧꾧ٰ˻꾧͹꾧ĻҿԳŵ㣬Զ
˹üǷ̫Сˣֻһʺĵطͱ˺𣿡
Ĭ㻹Ҫ𣿡
˹½ģҪ¹塢졢졢ĸݰɣ
ĬӹһĨײĳƬ̣ã㡣
ȵȡ
Ĭ˫üһ㻹ʲôҪ˵ģ
˹ȻУñ֤Բַҵ棬֪ǲǻжĥɱ¿Ӳأ
ĬһðɣҴӦ㡣
˹ŤһֱĬͷװҪܿԶһͺڽ˵Ƶģ˰죬Żطȡ꾧꾧
Ĭ¶̰ɫӹ޻꾧״Ц
ձӵĵֹУ
ĬЦ˰죬Ȼ˹Եĺգ¶һܷЦݣ˹Ůʲôˣ
˹üʲô˼
Ĭŵ۹㻻
˹㵣ô˼òͷҪţ۲ݰɣѾİ׷Ȼܣ
Ĭôã½
ԭĲϣҲ˵ǵ㻨ӻôһ죬˵ӻ׸Խ࣬ҲԽTMDΣա
˹ҧгݵɽ
Ȼ֪Ǽƻеģȴòᣬɱ˵Ļ˹֧ˡ
ʲôˣƾʲôзȺʵĸ߹Ůˣ˿Ҳˡ
˹ţѵ㻹𣿽¾ģߴߣ˵Ҳû˵Ҫôô㣬ҲֻǿʵҪЧҶѡ
һš˹Ķ䣬ŭǸϼһʲôѵ᲻֪óŵ۹˵ʲô˼
˹ģŰˣ˿ţҵӶûˡ
ղܲ˵Ťϣһһ˹ԴģϵԶѹСӣŽеúܹǰɣ
˹еҰɣҰɣĬĸϻߣǸ㲻ˡŵͣʦ㣬Ϸѣôġ
սеȻĸϻҲ㣡ֵǸѩҪòռϱ̬壿
˹ӴӴĽţһߵҲ֪γɲɹȫˣզ
ͷ
ò˵ǸҵġԱ˹һ㶼͵ˣʵʵڵİ˹ֻ䶼šø˺ɫĶƵġ
ĬԶٺٵЦǻҵθڡ



419 
ڼģִ֮䣬ĬȻ΢һɫ䣬˹ң
˹ͺնʱͣһĬ˹¶˷֮ɫôˣ⻰˵С
Ĭŭ˹׹˹ͺæȥĬҪʱճԻһѣûˤͷ˹֪ˣֱΪ˰ȫԶԶվ˵ѩ᲻ɹ
յɹһռ䡣
˹üɫ裺ǡһһε磬ǡǰ޹˺ߵΰ󰡣˵᲻Ϊҵܵ񣿡
ƳһۣҪһǮ˸񫣿
˹ʦΪղŵ
պһ𣿡
˹Цеص˵ղźʦݵǺ񡣡
ʲô
ĸϻ˻㣬ҵĶˡ
Ȼˣе֣˹һۣһ̾ϢңԶʲôϡţʲôòǵҵǰ˰ɣ
κճûбףֻǵص˵ԺֲٽС
˹Ȼʧ䣬Ӧһ޾ɵתߣʱ鴤һµĬȥ
һβ̵ʱ䣬Ĭƽ˹֪ɰڴһ٣ѩɹôһжðˣɹΣĳ潫ή٣ѩ϶һ˹Ǻܿѩ棬Ϊѩ˵õ˽ĵ壬ʵǿ˺ܶ࣬һ꾧ϼôãõĺôǿġɹӦòڰٷ֮ʮ˹ҲԴ˼ˡ
ţ˹ͺնһۣһѺ
ţͼĬȻ˫ۣµվ˹˹ȴ˵˹дģѩ㣬ͱˣû˵仰Сҵ಻ãܲþš
ĬȻңڶȡļ䡣
˹͵һץסյ֣ˣˣ½
һУصδ˸ҵ֣ǵһ
˹һæ֣ڨڨص˼ⲻ̫˷һʱΣɱ֡Ȼַ̧ڱǶˣһ޵㡣
䣬˹ֽһĬŶǣӦѩ档

ºûнɢѩĬ˼жɻǧ꼼ˣʵϣĬΣʲô½ضǵˣú˸ɻǧƵģʵϣĬ֮Ҳֻ˶꼼һһ˸Ͳᡣ˹۾֮һжУ˹յΧں󣬽Ǵ֮Σ
µʱĬ˹ִڲգ˹Ҳûаγǵˣ˹ҵĬĶɣӹ֮˹ĵ֮ͣ£ԽΪݵأʽӵ֯Ϊһ
ڼ䣬ѩ˹һ⣬˹Ĵ޵Ļ꾧ҪҪʥ˹ҪҪΪ˺ܾãڻýħǱħ۸ˣһǰͺñһԱͻȻһ֪ǴİĲƲȫԼͻȻҼԪˣ˹ܲĶ
ǣ˹ջûнܣΪѩʥħ񣬶ޣΪṩĴ޵Ļ꾧˹̾ɲð˰ޣȦȦʱˣͻȻΪʲôġ
ͻǲΪǡٻʦֲǡ5
㶨֮˹ȥŵͽһ棬СѾʱͬˣȻûǳƵۣٲȻѾ۹ˣСȻԴףҲǸȽϾҵҵˣڽ˽¡֮Ǹϵʦ࣬ͦ˽֮ĺģǷߣһɱʱ𾪣ܵĽ𷧲ò˶ΪֻǸܣǽϵҪȨڰ֮󣬽֪գҰףҪȨҲΪ۹ֵ֮ܵĻ̫أ۹Ŀ꣬ʱʵ㣬ûµı䶯
˹ͬŷԼŵ۹ܷʮ½Ķǿ߼۹ȫΪ֮𶯣һʱĻ̻̣֪𷧺˹˹ڵĽ𷧺ԱΪ˹ģȴŵƽʣΪ֮أΪڵУ˹սʱӢۡ
Ƚϣȷʵе졣
˹ԼĻλø˹˵棬꾧黹𷧣˽𷧵йǡ
½ĸ·˱仯ҪĻڱ½ı仯½صֺ֮󣬺ܶѾ˿հף֮кܶ½Ͷ½ҲŶٵ͸Ҳû취ģ˭Ҳֹ͸Ϊ񣬾챱½ӡ
ڶ֮˹Щʱղսսʹ죬һһ
˹Ҳûʹ֮ռ䣬Ǻʹһɴһ羰һ߷


420 ޸
Ȼ֪û˸˹ĵʵеģ½侪֧֮ԮҲͺϧˣԭǼƻڵϵɽｨ³ǣ֧ԮԱʹӴ󣬷Ӹɴʾ˹֮ǰϳҲ飬˹ȻֻЦˣʱ˿̣˹ʲôϡֲﶼó֣ҲѾ½еһˡ
ΪڴľҲʱ˾סˣ˹ȥý֮ǰʱ½һλΣõŮһֺ֧ͬ
ʵϣ˹ʱѾʹ֮󣬾ȥý硣֪ȥ˻ý֮ص½ͲˣѾûˣԼĻƱɲ˫̵ģԺҪֻȥ壬һռҪķ̫Ҳ̶ȴﵽ½Ļýطܣ岻ÿϻټĴؿһĿռ䡣
ԣ˹ѡȥеʱϾǶǨý
ڶ֮⣬̴Ȼʺͽĭ˫̥õ庣ŵŮųףҲȥɢĵҪ⣬͸ԼİҢġ䡢ʯСʯҲ˴۹ԭ³㡢¶ĸҲڡ⣬ɡƴͼʯԼڰɭҪһսҲ˴ϹТ˵СС˹Ҳͬһȥ˹ǰڷɴϿһСᣬ޵ᵽٻص£Ҷ˹صľЦӦˣ̴Ⱥ˫̥˹˵ǲŮһϣ̴Ƿ£ǷɴˣЩŮոպԱ˹Ҳͬˡ

ڷһ糿˹ˣûоˣֻзХҶӡ缪ĸͱ˹û߱ˣǸ˵ˣԺܲ뿪󲻾ãϵһɨĿʼ˵Ц
º󣬺гŷɴѾϵӶһ顣
ûֵ֮ϴ½Ͷ½ʱ羰õĪصĶ½½֮һǺΪ½½ָϺжȻγɵĴУԹĽأԶ½Ǽģֱʱ٣Ͷ·Ϊ˶ֽ٣ðճ˴ǰ½˺ܶˣʵϣŵﶫ½ʮ֮һ֪жס
½ûʲôĹңΪĵɵģ½ɽӣƽԭشԭʼɽʤգŪа˹Nʫ˴󷢣гࡰ죬衱͡ɽƺ뺣ഫ䣬ǰɧһѣڼǷ񹴴˼Ů빬ŮʲôģǾͲΪ˵ˡ
ڵڶµʱ˹һʢϲ£а˹ڷɴϾһ򵥶ֱĲõļ
νļһһԵɺСӵãһɣһȺﻹǹɫ㣬亱еĴˣ޸вˡ
ɴȻ󣬵һ㲻ãǸЧ̫Ū˹˭ķʣҷ̫٣ҶǼ˯ģȻһʼʱа˹֮󣬴ҾͺԾ˹֮ռϢҷɴøа˹ǡ
˲˹СӵõȪԼ꾧꾧ĸ죬Ѳǳ󣬾Ƿڿĳ˸ҲҪ˱ᣬʲôһҹߴɣǶǲˡ
ʵǺաɴ̫ۣͣҷţȻڻ״̬ʱ򣬺λԱտţһɶģɾͿ˼ҺˣѵĺϷôΣ˵ֲ˵ŪѾ޵ĺʦ
µļںܿ͹ȥˣ˹ھ뿪½
ڻý˹ӡľǷ˾Ļﵺһů㣬ڷ˾ƫƧشýͻȻôˣҲע⣬ȻҲעⲻעģ˾СǸ˭ҲҲܸ˭ǸΪɵ磬ңƾԼ˾Ůùϵ˭ָ£
ڶ֮ǰ˹ҽһ»ﵺ£ǻﵺˣﵺɽ̫磬ھһܻﵺʲģ椶˹ƤỬȻ˹㶨ӻﵺжᡣ
ʵýˣͨ˵½ҪһϣΪ㣬½˹ǨҲеģ˵Щ˵кܶ඼ʦͻ궷ʦݣڷ˾˵ʦǻ궷ʦҲǺصģ˹Ȼѡ˾ʦÿħ˾
ɴһͽ֮ռ֮˹ȡ彻ĿռʯƬâ˸һС͵ͨǰ


421 תվ
˾ﵺ
˾ǲޱȣ˭Ҳû뵽ǸоǳǳңԶĻýȻֻ˺һôݵʱ͵ˡǺش·𾭹˾ε԰ʽ죬ģʵ̫ƯˣǾ͸˹һεһģ޲ڣصﵺ˷ܣһҪõĽɽ¿񱼶ȥᣬϲ˲ͽĭҲ󻶽űȥ̴Ȼʺںͷ̣˹ǲҪȥıԵشȻľդһ׸ߵդڻﵺ˿㹻ˣϰˣǵһ˻ǻòȫͺסƽȥס¥һ
˹ɽһ·羰һ·ߣߵ;ɽ̫ŴȺӭӣȻкüʦ궷ʦɽ̫εӭݿνǿǰˣŮټǧң˾ͼ㳲˼еӭ˹ͷ͵ϵЦŴкãﵺ˵ķϰְˣٶ˴Բ˻ﵺеĻӭ赸ֵŤƨɣ۵ĳĸ裬˹δ̵ǽ赸ﵺ飬Ȼοϲ
вǣⳡӭ赸Եе̫¡ˣѽѽ˶ʮӣöϵЦе㽩ӲˣֲȥϣϾ˼Ǳʾӭһĸ峪֮󣬼赸ᣬժߣЦӭǰ˹ɽ̫ļЦ赺鷳ˡ
ɽ̫æص˵˵˹ʦ͸λ붼벻ģΪҷǵҡ
һߣ˹һɽ̫ѯպ󶨾£ÿ͵ĻﵺǼʮǰӭӵĺ磬ſȥԼʳǽһзڵ飬ܶ˶ӦһͨıĺˣŪ˹ϻعͷٺƺƵˣȻˣͺϷƵġ
ɽ̫˹ʦҪôˣαطһãһ£ϾͿԶָҴˣǲֱ˴סһǸ𣿡
˹εһЦǺãǣס
ɽ̫⣬ʵ˹ʦҲס𣿡
˹СжʮţطСס¡
ɽ̫ȵ˹¶飺ʦǴʦܣ˹ʦɷðһ£ܳԵ𣿡

ʱͽĭò֪˳һģһС˵ģĭһŮ֮ҲûУֱ˵˹ĻǰһССа˹ࡣ
˹磬ǶϲҪϸһӣϸָָԶһݡ
ͷǸĸһס
˹Цĵôǣ
ղŽĭһСƨƵģֵ˵ʱȴְڳһ֣̬ǧɽ̫΢΢ףܷǸһһݣҪͿɷۺɫҪϺܶ໨ٵֻ
ɽ̫һһߵͷ£һģһСŮ˷Ҫһ߻͵˹һۣеľϽˮ಻
ɽ̫ǾþͺƵģ˹ЦˣôҪ󡣶ˣϲϲˮѣɫĻ٣ƯȵˮѳˣǹҳֱƯû˵
һ˫̥С½ʱͳԹˮˣ˹Ľ飬˷ܵͷǹԱĿɰģֱ۰
Ȼɽ̫סһ뷨˹ߺܶ඼ݵˣŮ٣Ͼ̫㣬˹ûвþ̫ԶֿԾۼӵĵطﵺȻǺܴ󣬸Ĺģûȵģסһ˶Ǵ´ģοǵ˿ֻǧңĻиɽ̫Ͼͽȥط
ãڴʱ򣬿˻˵ǵϱһƬյأ˵ľϡϡ䣬ѡ˹˵ȻϾָǿطýֲʲôҲû⣬ľٵʲôϵοٵãͿֲ½ħĸֲˡԺϣ˹ǰϱߵĿյؿ죬ǵطܴ˹⣬ϾǰﵱھסأŴȥڶռҲǰٷ֮ʮܻǵĵطأﵺ͵תվˡ
֮󣬵ϵ˾Ϳʼ˽췿ݣ˶˼Ϊ𾴣װ׵Ĵ򹤻ɣ˹ȫ˶ⲻȥȡһʳͣû˿գɽ̫˵ϻ˹ͼ͵ˮѾǺܹصˣζҪ˹ǲҪ꣬Ҳûа취͸ﵺʨʿǸ쵤һߵﵺ˶Ǳˣ˹֮ͣҲ͵ǻ˼ңڵס˰£˼ҸʮˣЩ˴ӰҢ֪ǽ˹˾ҪЧ˹еһҫ˹һƬ⣬֪Сˡ
죬֮ͻȻ˹ׯ԰òȥꪵģǵԼ˵żʥô˹Ӵ֪Ǳ߳⡭


422 ׹
ԭ˹½ʱ־Ըȥڶռ䣬ԭǸ˹ȥ׼ģΪ˹ΨһֱܹռˣȻȥͶλĹ֪־Ըһȥ֪ȡϴڵһռǼͽĽѵȥ־ԸʵǴŮѡҳ϶ȿɿˣûܻλ͵ĿռʯƬֲúˣҪѵĻҲܶλԣֻһܣǾΣա
ڿ˺ܾ֮ڶռһˣȻûѶؾļˣȥô־ԸߣҪ֪˭Լȥ־Ըģֲǿȣ־ԸʲôģĲ𰡣⻹ʲô˾˶ѣҪǵڶռĶλͨѾúˣпܻһռ֮֡
ռ֮˵˹һڶռֽܻܿ٣ϾͼˣΪڶռпܾǸ磬һδ򿪵ڶռȡЩϺͱƤףѾ֤ʵԪ֮ǰɹŵ۹˵ռʱ䲢Ǿԣʹÿռ䶨λĻڹر֮ڶδ򿪻ͣڵһεʱ㣬ڶȥҲͲɸɺǸɹŵ۹ˣҲִҲԪκһŻ⣬ǲ־Ըȥٿռ䶨λԱ˹ȥʱһʧ֪
ĵľǿռ䶨λòأڶռ˷ֻ֣΢ƶԤ֪¹ʣ˵ħ޵룬Ҳܻļ˱仯ֻĿռ䱻̡
˹Ȼ𾭳ֳȻıްĽǡһѵ
˹ԥصҸȥͷٻ˹ȥһαĿռ䲻ףȥҲһ׮£漴뵽ﲻȫԼȥ˵ȥʵĹҲʹ˴һȥͷ»ųΣ˵һӻ뿪

ܿ͵ꪵ֪˹Ȼ𽵹ԳӭƵģûжϻֱӴ˹һһ߽Ǳߵ״ڶռڵǿռʯƬλϵͳ֪ʲôطǵص»ߺѱֵĵطֻ޷ƶĵطǾûϵڶռѣǣ־Ը߶ûܻϢҲ֪Ǳ߷ʲôռ䶨λǷһصĵط弱˹ȥȷ
޴İ볨ʽǰʱ˹ֳֻƽȨȺһˮĵЦͦġ
ʱע⵽˹Щ仯ϸһƣȻ˹ͼʥŮǸˣ
˹㿴ó
΢ЦħѪĴУѾ΢ʥ⣬Լûע⵽𣿡
˹һЦĻעôࡣ
ӵħѪ㲻ı䣬κι˵ٵļҾ˿ԶϺͶߵ
ٶ֣HPԶظҵѽͷһ˵ԭС˯ôôˣˣ˾ʮûδ޵ʥŮܼҰ
ЦСӣ̰Ĳ㣬˵°ɡ
ΪܶѾǰ˹ˮǰͷʱ˹ӹݹĻس̻ƱռʯƬַŽ濨Ե磬˹ȥһҪ֤ռ䶨λװõİȫеĻͻٵռ䶨λٻڶռѡ
˹οô˵Ҹеܸˣĺˣһ
ƶ͹رնλװõķ߸ͨ˹Ȼʵˣи⡣
˵
˹㲻ӵ֮ռ𣿼ڲȥڶռ䣬ֹܴܶȥǣԴǸռ˻߶ֲǲ
˿û˹̽ЦҶԽռ䣬ӵ֮ռ䣬ǻһ𣿡
˹һʲô˼˵ӵ֮ռҲЯĶ˼𣿡
˵ôֵ⣿
˹ͷ˴أȻܴ˹ȥȥģ죬ˣ𣿾ҿԻȥһ˻ȥʲô˼
˹ߣ֣û뵽˹Ϊ֮ռ䲻ܴȥβƵġ
˹̾ˣȻˣǾȥһ˵ȥǵġȴû뵽ȥڶռ;ƽ̹
վʯеĻɫ֮ǰ˹һԾ¡


ڰ˾

423 ʱ
ڴԽʱ˹ûиеʲô쳣ֱһҿĿҰ֮ϣ˹ŲĲͬѰѤĲƻ˹м飬Ľĳ׵͸
ȻʧʧһӦҲûˣ;˹סˣζʲôûлǲٻҲٻ飬һܴ򿪲֮ռ䣡
ϵ书ʲô
˹þõĴԭòȻڵϣʲô˼TMDҪӰ
ϴδ½Խý磬Ҳǲܴ򿪴濨Ͳ䣬ǿʹõģڣһжˣûлͲܷУʹû飬Ҫǣ޷򿪴ڴ濨ĿռʯƬζŲܻȥ
˹ᣬ찡죬Ҫ˰Ʒ̫ãү㼵Ȣ˶ʮ绨ޣԼҲȥȢˣȢһҵ£αأ
֪˶ãɫѾ˹¹ãȻĴܣӿݣǹŴִڹŴôִ·ǿģ˹뵽ľǣԼڲòýˣѾΪʷǸνĿռ䶨λװʲôطָ֪Ļʹ򲻿濨Ҳͻز˻ýˡ
˹ͻȻȻôռ䶨λװþͿ϶ڸ־ԸûôɵһʺĵطѵȥԶĵطǶ𣿲ô˵ȽΣ˵ʣµ£ٵ롣
˹վȻ뵽Ȼ־ԸҪѿռ䶨λװòô϶Ҳͻһ׼ϵĵطԺҵõȥһɫĺڻɫڽִ࣬ôܲصסɼ䣬ߺȻһ˹ȻͷǿʣǴȻ˹Ϊʷϵĳʱ̽յһĹԴ˹֪ǣתͷۺȻǹԴӺԶĵطڰУ
ѵǷɻִˣֻ֪ʲôңȻ룬һƬߣѵǣƵķɻŷ˵ľ´¸ûҳǵĿվôϷɵĶǶӵķɻˡ
˹˼ţӭǰĵƹȥ
Ļ䣬ûлʳˮȡɽҰģȻзɻǾͿ϶ˣŪԵ˵һʦһЦ
н˹ȻоԾǲʲôƹ̽յƣǡ
˹Ҵģ㿴˵ķɵҲԲԾʵҹɫϡУ˹һͷ޴ġ㣿һTMDƮڰеľ㣡ҺɫӴ壬ȫΥʶڿţƾΣֻǱɽһǵĽǶͷ㡱׺˾޴ĵݰ۾ΪǷɻɴԭǾ޵۾һѾʮֻ۾ˡ
վڵ˹ͷƤ飬ͷ쾰ʲô˼ʲôط˹ԼҪץˣͷʵֲ̫ˡ
ʱ洫𶯣˹Ȼɫݾ飬˹ΪǱضǴ˻Ⱥܿտûκοɹصĵط֪ռĹﻹǱ뺷ʳлĻ㲻ҫɪһٱǿԵģڣ˾Ȫдǿ֮⣬ЩĻ꼼ȴһʹã˹٣Ѹٵͷܡ
ò˵˹˿̵ǿ壬Ҳһܱȵϵģıٶȷǳ죬ܵĿҰޱ޼ʣһֱ˶ʮ˹ȻվסˣΪҰͷĵƽϣӰ壬ٻͷʱҲѾ˺ƽߵȺ
öˣⲻץӵİɣ⶯Ҳ߯ˣҪ̣˹ӿôһϢǵģ̣˹ԽԽƵüֱҪѪ϶˵ڶռ𣿵ڶռȻֹŴɹŵ۹ֺϤʷǾͰٷְڵķΧ֮ڰʲôͷƯĴѵҲڵϵ
˹ӿ죬һĿ񱼣ϣֺܴսߡ
ԽԽˣ˹ѾܿһսϹȺһĻУ˹ɵˣΪ˺ܶ޴ףͨսҪ߳һĹޣŵģŴ׵ʿҲϰͿͲʵҰˣ˾ͳһɫˣǵҲĵǹꪣǡǹǵģǧĹʿװǹէۿȥ˹ִ֪Ҫ˲٣Ͽƣÿһͷս޿ıϣһһҵĽӣҲ֪װʲô
Ҳüʶ˹ɵΪӴӿյ̳¡¡ʾǳ͵ֳ
Ϊڵߣ˹õǿ˺溣¥ľ󣬺ִĳȫͬĳӣ޴ĳʽĳᣬ̵ĸ壬Ŵɫʿ
TMDǹŴִδ


424 Ѳ
˹ֻǿһ۶ѣȻȻȻĿ񱼣ƽģͬʱħǽУʱ׼Ӧµıʡ
ֻûзֽʲô쳣ɴĻϣһһԲεԲȦ΢΢Ĺ𲻵һףԲȦɫһЩҲҪӲʵһЩ˹ĿʱڴƬԲȦ򣬾˹ܹȥʱһԲȦͻأһЩԭһαװ˵ĽӣαװȻһһĶѨ¶һ˫۾һ˹ӴܵıӰгԻ󣬵ܿ죬ֹˡ
˹ǳһܵģΪֶҪٺܶ࣬ŵƽߵƣһ޴ĳУһִĸ¥ã˹ֻܳųеķܣΪгоôɱ޹ɣ
˹Ҳ֪ԼѡǲȷģΣͷҲ벻ôˡ
ԽԽԽԽ
нǰ˹ȴԽĽħǵȫǺ
ųΧȺʱЩ˾ȻҲǴΪִľװ׼ȷ˵ǻ̽ӵɳĮԲʷȴǧٹ֣ŵǵûеﾹǹӻAK47ǹЩ˵ǰ׿⣬ѷŴʯͷľͷΪʱִ٣ûγɹŴսоãۼ˹Ƿ˵˸ķ⣬ҵѽ˹һʲôطǶôڵһͷϵļⶤŴר˵ĽŰ
վסվס𶯣˹ŻٶȵʱЩֲϰ֮˴ȵ
й˹ԵеοȻǵĻ˵ת
𿪡Ȼ뵽Էеǹ˹æĿںҲǵˣҸЩûϵͬʱ߸ߵľֱۣʾԼûе⡣
վ𶯣ʲôˣȺ΢΢¶յиĸߴòƾٵ˴ʡ
ʱڶսʿͳѾֹͣǰӦڳǰϢ׼˹ôġ
ϻôҿ϶վŲˣǰЩǶֲǳصġ
·ˣȱˮȱǾͻˣ𶯣Ҳ²ܶ˳ˣҿ϶ҪˣôţͿľ͵ҾԲǶЩ˵ļϸҷģûκεĵ⣡Ҿǲѣ
ǾپȻóһԶϸع۲˹˹׵ˣԶУʲôʱԶʱϵľװôִЩ˸ţ˹ˡ
ȴģN˻Լĵȴ͸Ѱˡ
Ǹٲûп̫ã˹׼ܵʱǾٸ㲻ˣ޷ǵĳУ𣿡
׸򰡣ⲻҪ𣿣
˹һҧҹȥԸǲսҡǸ֣
ǾȻǲţԱߵļʿҲ¶˲мɫ
ʱӴľӿʼĶˣξҪˣ˹æеһԣ
пиʿȥˣ̧־䣬һǶ˹ֱۣ˹ϲһʱ֧ץУص˵Ǹְɣ洫ȻǱ˹⾪׵һָסˡ
¶㵺ɫһ֣ܽͽɣ
˹־ϲҲָ֪ǵϵЩǶ˹Ӧһٵ˹ȥЩǶӦģܼ˹۾ǳʹȻᱻѵŽżŤĿ첽˹ȥ
ֵܣֲһһഺʿֺǺǵĵ
ꡣ˹ָԱһ˵ǹãԭʼ󣿡
ٽסഺʿĻȵٷϻһ󣡡
һʿݹͼ˹ҡͷҲϲϰ߽ս
ûֻеħһۡ
սļˣĴҲĿʿȫˣõȫǵûһִȱ˹е㿴ȴ֪ȥ˭ֻԼ
սܶԷߺԶ
˹ͷȥеưܵĳһۣûеƹ⣬·ûƵģ˹صա
ٻͷĴѾԽԽˣЩս޿ȥٶȲ죬Ҳйأǿ׳Ӱٶȣ𶯷·ͨ˵սǧս˹ʼеˡ
ʱս֮У濪ʼǹ
˹֮ǰܹʱ򾭹ЩԲȦǹڶ׼˳ĵ˺ݺݵĿ𣬻֯һ׳֮⧲սʿ׷׹أת˲ͱս޲ȳ⽴
̫ˣǵصս𣿣


425 սʿ
սʿܿͷӦеĴߴǹʼˣǵģǿһĻֱ̾ȻﵽʮңȻǵĹ£ЩضǹϾѡսʿЩƻ֮Ķ˺ް취תۼ䣬սʿֱӳ˶Ѩһֱųеķ򼱳
ܿ죬еǹðͷĲӵˣǼһٶѨļʸҲǺܿɹ۵ģƵģһ͵һƬֻܹõĵбѾܹȥսʿͲᣬЩս޵ɵBȻкսԸ
ڵѨȱݾǻٶһּ󣬾һݵڣЩбڳ䵱ƵĴǰٶҲĿ졣
һпȥǹŴս˹ܿһߵĻһᾪȵúϲ£죬ΪЩŽսĵбܶ඼ܼǰģֻҪûͷ࣬ǾȻˣ
˹ϾĹۿʿսΪЩ޴ս޴һȳϢѾ嵽ǰˡ
䣡֪λٿڸߺеǽһ˻ߡ
ļ˳ȥеսޣеʿ˵ĸоͺǿǽƵģƤսϱ˴⬷ŲҺŵأЩʿҲһ־ס沿ֱ۱䴩ȴǲ֪ۣΨЩù˱Դ֮Ŵս޵ıˤ
һĻ˹һڵĻ𣿣
˵ǽʬֲ˹ǽʬǶಢ޶£ĸҵĽʬᴩôģͳһľװ
䣡һߺ
һΣЩսʿԽĽˣѾ쵽Ƕˣʱ˴󺰵سУ
ĲǶǰˣǺȳ˹ֻ֪ļ˺ܶࡣ
ڣһͷս̤ǶϣЩսȻŵȴôʵһȵЩǶ۵ǰ̧ӲǰѱϵʿƷȥһǶսǰܣսȴǳ˹һ¾ײһ𣬶ʱ޷³һš
ֽŴֹ̼˹䲻˴һѣʶЩǰѾʼһһߺˣʸƿˬЩսޱĵбȴƵģһֳֵһֻ沿µǶ£ֱӾô˹
ԽԽ
ĶڿʼеˣΪսʵԭȻ˵ٶȼӿˣȴû˷ӣ˹ߵսʿǸ߿˼֡
ڶԷĿ˫ʱ˹ΪʲôǸôԼǼϸˣΪЩбľñʱ˹ǵͷϾȻһԺ¹׵ǣ
ǻΣ
ߵǸٴһ󻻵׼ս
ڵģҪƴˣ˹ȻеͬЩϺˣ˹뵽ȥ½ڰɭҪЩˣû뵽Լתתģظˡ
սսɣӾʱʹò˻Ҳܸǣħȣ
޿ˣҲˣİֳִ󵶵սʿ¶ı׳ɫȻȫͣ˹͵ջͷһۣԼڵ飬˶ѾѸٱȥߴŴʱĳǽ޴ĽţŴִĽϣһŹֵĿռ䡣
ɱ˹һλϰ߲ôģȻ˹ͷһָߵĺеħ̵÷ڣӺصþͺûɱһ˹ӭһǶĵбȥбǴսޱϵڵϴ˸
˹ǵһȥˣȥһɲǣٶսʿҲų˳ȥ
ۣһ˹еħһ¾Ͷùĵб壬ǵбŵ˹еĶֹͣͷһԼ壬̧ͷ˵һʲô˹һ£ΪĲйҲ֪ʲôطԣһҲû
ǣŨúһĺѪӿ˳˹һ˳ȥߵ÷˳ȥ޴ײˣˤһ
ţһбһһսʿ˻Լ˹һЩ飬ôľ
ԾԷǳԾ˹Ӳһ£жʱڣֱ۱÷鷢ᣬٶȶʱ˹˳ͱ˹ȥͱĶӣʱǻȻֻǲҽһһסӣһѸޱȵĻӵ


426 ս
˹ٶȺ֮죬һ£һޱȵĲߣߵ÷˳ȥ˹ıһҪͨ˵ϣ֪ɵBֱڵӲͨȻվһֻסӣûг˹ٳһĶȥ
յ˹ѸٵػһսԼٶȻ¸ңȴǷǳͨ࣬ûебô̬ķҲ˺ֻܶ࣬ƾһɺݾҵƴɱ˹ҲѸٵط֣ԷʱѡǶԷͷ࣬˹ֲøղԼɵBĶӴ̴ˣȻվսԭЩǿļһﲻʹֻԴ
˴˵㣬˹ս˶ٶּ죬δѾǿϺͼȦȦõħʥ⣬Լŵİ£˹ڽղ֮ˣڰ˼֮󷢾һ֮ƨûУ˹ʼˣһŵбԴ֮˹ֱײ绢ȺԷĵ㺮ǲҺϡ
¼֮˹е˵ˣ˶Ϻ󣡡䣬żһشٽԲľҵҪĵб
ԶĳֵڶѨе˺ܳʱ䣬յбѨﲻ֪ͶʲôӦ֮Ѭ˵Ķܲ˳˿ǻرǺ
Ǻܿͻṥǰ
Źرˣ
˹ڳףЩ˶ʿǱڻңӵ˵Ʒ˹ܿɬ
صĸоӿͷǱ˹ףԼһԸȱݣͺ񵱳ؾŵ֧ĶϺ󲿶ӣϹТˣӳǵİգԼ·һһڣֱѾ׵ļ
ÿٵƶٶȺƣ˹һɵ˺üбǰȻһգеȫͷܣҵģͷܣ
ԥˣ˹ǵָӹ٣ֺܺãɱĺӣ˵ְǷȻ˹ûʸ񣬾ܴ˶Ϊ˹ǶԵģɻû˺
Ļȥһ˻Ƶе
˳˹ҵָӹ٣˹ľٴ˿ѾѪֱϣǰ˴ϣһȧһֱ쵽°͵ĵϻѪԵɲ
һʿ첽ȥ˹ûæ£
үү˹һʮһ𣬳һ㣬׳䣡
ϧûüڸposeЩսʿǾͳ˹˹ͣػӶ̽־ץסһбϻǯ˶ԷĲӣȵ˶ֵһһҿӲǵסʮĵˣǸپҲȻųһ˵סһߣսˡ
ǽͬʱʮݣӦܵǽµͬ飬˹;ʮ֮󣬳ǽǹ˹;ǰĵбǷ׷ױͷŨڵѪͰ׻Խӱ
Ǿѻ֣
ڵģоѻֲó
սûн˵սŸոտʼȻѻֵĳԷֹͣ˹ȴûߣͣھѻǹ֮⼯ᣬڵȴʲô
޴ĽŴһķ϶ҴʿУ˹;˫˫ֵΰ
һЦ˹û뵽Ҳôܴ򡣡
ٲʾصҲΪֻҲǽӢۡ
һСսʿôԾƲƲλͱˣϽģǰɣ
СսʿһţЦƤǰɣ
ҽ񣬵ڶʮľӪ
ҽ˹һʼ˵˵ġӪӦУΰɣ
¶ˡ
⻹ò˶֪ˣʲôطΪʲôиûסƵġ
˵䣬˹Ѿ߽˳ţ۴һ񷿣ĸ߶ȣưܵķӣûд򣬻һǱ˵ĲԫϱڣֵͣŸʽȻǺܳʱ䶼ûп˻ҳӦһҵ֣ȻѾˣǻƻƬһ˵Ĵ桷ĳ
ʿƺ࣬ôڵϣܶڳԶһĹͷУͮͮģӦǽ⣬ովһս˹̴ӽ뵽ѪĲ֫θһڣЩŻ£ЩսʿȴԵ㣬һҲӰ졣
ԱСŹһ˵ͷߵһķ˵Ŀ͵ſڣ͵ĵǳģֱӽȥϳӣ˹һţԱһ¡


427 ŷʯ
˹ҡͷûˣÿˡ
һ£ûˣôܣ
˹صûʲôǲܵģЩﻹ˲ҡ
¶ŵ飬Ǹ֣ǹ𣿡
ߣʲôߣ˹ģȴˡ
ʼ磬ˣ㲻ǡ
˹⣬籾ǣˣ߼
ˣʲôطΪʲôô
ڸֹѪԱͬʱ˹һۣû˵
ǺЦͽл㻹ûĵطأˣ
˹΢΢һҴҴ̾˿˵ʵʧˣҲǵҴҲ֪ʲôط˹ȻվԲ͵ϵһɫСƣȻдţ·321š
˹Ȼ·Ǹݻʲôط
ʼ磬ǽʡʡϲ˵еӢ۳ǡ
˵С˹ǰð˼ߣôǼ¼ţŶʲô
ɵһۣôʧôأ2176갡òⶼǵðɣ

ԱƵĿϾ˹ڴһŵϢ
ǲ˹֪ĵռ˹ҿ϶ȷԼĹһģϷȷиʡǽʡϲҲȷǽʡʡУֻ2176⸱ЩԴϳǵԭ࣬ˣһΣĹҲһǵĴԱҪܶ࣬ǿȺȴǿܶ࣬Щôģ˭Ҳ˵ˣΪѾ˹֪Ǹˡ
ﲻûеʵΪȵĿԴԴݽߣʼ뵹ڣ˵ĴѾʮˣҲ2112꿪ʼʽҰУǿ岢ʲôҪǰͬʱֵ˹ʱ򿴵ķɾЩսޣкܶǿ͵֮⣬ҲΪͨ˺ǻ壬ͨҪϡٵö࣬ȫܹٿȻԪصħʦ
ǵľǳǿ󣬵Ҳ˵˷£෴ͨǷܼ죬ӵԼԣͨȻӲôʹǻȴܸߡ
˷ܵһĳ̶ʱսͿʼˡ
ս˼꣬꣬ŷ޸ȫ군޴󲿷˵Уޣĵ̽ڷ޺ķ֮һޡ
ܶСѾʷʣйձ¹յľǿߴѾڷۼľӢҲǿʱ̶ŷˣܼηǸĽȻԴĿݽҲǵ˺ڲ֮ǰĿѧһöŷʯƬҲͬʱһ鱨ŷʯܹͨ⽫תΪԴöƬһĴŷʯΪֻҪܻĴŷʯܻսʤ
˴飬ȷöŷʯƬڵأй®ɽ뵺ݴɽĻʯ԰ϣİƥ˹ɽᲴй֮ϲɽͷ޵ɽ
õĵһöƬǴɽõġ
йִģһһǧ˵ĲӣѾڽʡľŽϲһˣǱ׷Ŷ㣬ΪʳѷʹǲòðսϲѰʳⳡսڵǳΣգѾ˵ľˣŹӪսԱҲأٹһڻܽ®ɽĻǾͱжطޣȻܽ®ɽɽĻʳΣõ⣬ɽ漴ҰޣٻдĿʳֲЩζҲǲģǰܲõĻ
˹ſ˴еӪﵽˣ
ץʱϢսʿȫվ
ó绰һשͷһĵ绰һ֮󣬻Ͳͬʱһι
ųǸ㵽ûУǳأ
绰ﴫһֺ㵽ˣҲͰѾ·ˣҪҪʮӣܼ𣿡
û⣡
ҵ绰
˹һۣǿԼСģ


428 
ħҶɵˣѵܸţB𣿿ϧھȻʹûõĻӻ˭
˹ơ
һļһ˿˹ԣǸոնϺֵǶӪˡ
ŭϷʲôһȥ
ϷǶӪӪΰǿӪӪͬһ
ΰǿüԣ㿴ǣϢ˼ӣǵͷ͵µı࿼ǣܲʱѵģ
粽ãϷ£ǶӪѻֶ࣬ѹ󣡡
㡭
˹̲ס˺͸óˣҶTMDɡ
ΰǿ˹һۣʵǸˣôָֻţ
˹˷ۣʲôڵйˡ
˹Ǹ֣ղҸǵģ˳ˡ
˹ݸһЦڲǿôʱ򣬸ϽİɣϷϣӪ׼
ΰǿȥСвĻɵһ֣һۣ˼ң۹Ǻãҿеָӹٵ츳ֵֵ
죬ͷѾʼǹˣȷģȻǾѻǹżǹһɫɷ׵·ӪӪǻɵ
ڱǺȻж٣
λһڿˮѹѹģ塣
ͷΰǿȻһۣͬʱ
ڵģ˼ҶǿվԼȫС׼Ӳǹƨ
ӪװӵûЯ٣ʳƷˮҩһӪǱߣ˵һ£̾ж˹ȻҲˣ֮ǰһ񶷣Ҳ˺ܶϢʮӣûָȻȥǿطΰǿҪԼ˶ϺûִΪͲִĳϡ
ûмӣһȺľǵصķ˹ͷһ۵˹ûųֲһʼ˵ˣٷǧֻôҪǱץһ£Ƥ
䣡֪˭һ
ѵصսʿ׼ȫ̧ۣͣңһ󣬰мҪ˵ǰĴ𷢳ɱ˻ٶͷУ׹ɽ˶ĴһͰսʿ˸Ȼ˼ܶ඼ûһҧץǴܴɲǼץʮˣ˹ˣеܣԼַæȵӪ˸ϽܣҪͣ
ҧҧȥ
ʱߵĿУҪӴĲ֪ķҲˣ˹һʱ˽ŲڵҲ̫˰ɣѵҪˣ
䡱һ֪ʲôҵײźȻ졣
Ȼһѣ˽еܣܣǰ׵·иն
йķնÿжУекüɢڳеĸΪս׼ģֻҪǵؼϵĳжУҲһйķն࣬ȻųеĽ裬ܶնѾˣе˵̳еĳпŸ
ʱܶ˶;аȥ̧ͷ죬˴֮⣬ЩʵɻӦûôһʱ²
׵ľԶ빫ѣ˹һһžͰŸ߿ˣŽ룬ͬʱ
ȥͼһͷ˵һսʿǰ֫צץսʿıۿžҪȥҧսʿľһ֧׼ȷ˴Դ
ʱüȽſʿҲˣûնУǷ˳ǵصڻսѵĵһ˲䵽Ͻ˹ڻ˳ȥһսʿµװһ֧ȥڵ˵һڻӵҿʿǰȵߣ
̧־һ˹Ĵ֨Ľһӿ׹£һͷ𸩳ٶȼ죬˹һһץεץסһƬһŷһʱ䲻֪˶ץס͸ˣ˹ȴϷ֣бסʿ壬Լ֪Լ˶ˡ
ԽԽ٣ӪӪΰǿҲѾܽ˷նʿ˹УϽͷ˹ٵһЦһ߰Ѵͷյø糵Ƶģһߵͷܡ
Զĳźıײڳ˽


429 ·
˹еʬ͵˳ȥնʱ˹ͻȻʶն᲻һľǵģһն͵Լ˿ڴ˼ֻҪſһأ򶼲ôֱӶͶôüˡ
˹жȻ³ͣ飬ǣٳܣǻüTMDĸ˶ӳ⣿նܣȷܵЩɵЩأѵụ̂ǶԷûзԼ˵ټһŲզ죿УӪһʼϵǸų˵ʮӾͻϵǲײǹ뵽⣬˹æ溰Ӫϸų绰ųϽܣȥˣǿΣ
֮˹ѸԽնȥ
˼˹ԶˣæţնȻȥʵҪôһͳˣȷЩѵģҵƾλֵܵһӵģܱ汻ЩΣյķһһĳԵǿٱ
˹һһ߻ͷ̫ܵ죬ЩûԼͬʱҪӦͷϿѹѹͲ֪ķоޡЩ𻹺ãû¾ЩӴķоޣ֪Щʲô֮˹սˣذЩҲ˹ԶԶս޵ʿٵļ۶˹һһֱʮ๫ʱóխСЩоޣʱֳڴЩѰ׷ٶսʿһһ߸ɱ˲֪ٴ
ģΧĽϡֵҲ˺ܶ࣬ӵĸ߶ȼȥˣˣ˹֪Ѿ˽Ǵսʿ˹ɵÿЦһԼһ°ɣϣӪͷӪӳ죬ϣҵŷʯƬ
Ȼܹ֣ȴܣһ·һսٵһ֧˵ľӣ˹һ׶ûԵģӹҽţܵԽͽеԽ
˹֪ˣʼʡרܼĵطȥܷҵʳսʿƺģһ֧׷ᣬеЩоǲˣȴǺʮ㣬һֱ׷ں棬˹Ľп࣬һֱܵ˹ϵʱЩսʿڷˣ˳ҲԽԽ١
û׷˹˿ô·м䴭ŴϢƬ̣˹ֹĽл˹Ĺ˹浽һߵľụ̂˹Լ˵Ƿ˷֮⣬ŷ޶ûɵˣΪЩط඼˵ūǿ׳ģͳ䵱ū䵱ս޻ѱʳֱɥĲ˷ָ
֮ϲܱ߼û˾סΪ˲ϲߵļȣʪ˸ϲ籱²ĵط˺١
Ҫҵʳ˹룬ĿĵѰңϢһϲǣܷץһͷսԡ
һӺ˹ԭ·۷ΪҪߺܾòҵԵģ˭֪ڳкͽһСϣ˹ԶԶڵĴ̣Զ˴һϾɹĳϿһٶΧ˺üȦСĿտֵϵȼĿʳһٶͷս޹ԹԵĴһߡԶȥǿս޵Ļֱ治Щ˵໹ˡ
һڿˮ˹Լˣ˺һ˹ȷǲһ壬Ƿ˻ڶʳĴ㣬Ϣʱ仹Իָȫʢ״̬һٶҲͨˣ˵ܴǿô׶ԸģΪӱץȥս޵ϣǿɾ̫ˡ뵽˹׼ƿǼǣܷҵ䵥ĻٵһˣЩԵģ˲һһֵʱ˽ӡ
˽ӡгӡ˹ѸٵһЩӡ̥ӡµģ˶սޣЩӡȻûս޵ӡ˹п뵽⼫пܾ˵ųһӪİٶˣ˹ϲ׷Щӡһֱʮ๫һ֪ʲôĵطǣӭģʿḷ̌ͻȻ⧲˹ɿغˣγħǡ
һ£Ҳˣ˹˸ͣơ


430 
˹׼йʿһ£һʵʲôˣ
˹΢ЦǴӳģ֪ǣӪжӪķӪҶʶһӪ˶԰ɣ
ʿô֪ӪͷӪ㾿ʲôˣ׷ǵʲô
ôĵ⣬ȥǵų֪ڡ˹ʿһģɵЦˣģһˣǼϸӦİٶ˰ɣѵһҪǵų·ɡ
ʿһۣһ
߽ӣþͿʮɫԲʷڵľûͣڴкǹʵʿأ˹ʱ򣬶ܾһֱߵһɹȳĵطʮʿϯضڳѹɣ˹Ķվ׷׺ʡ
·ʿֳ΢壬ʾ˹ǰߣߵⶰưܵĴſڣһʮΨһһûñֱͦ˸񣬵棬ʶӪͷӪҪų
˵˵ͷ΢΢һƾâ´ţʲô֣
˹һƲ죬ҽ˹Ӫ֮ǰͨ绰˳˵ʱ򣬾ûᵽҵ𣿡
϶ʱųõЦݣ˹Ǻǣ˵ˣ˵Ǹ֣û뵽㾹Ȼҵˣ˵˵ԺϷǵʮָָԱߵֽĿλֲһ䣺ҽϲ
˹΢Цŵ˵ͷԱߵʿӦһӪų֮ľҲγһԲȦ
˹ͷΰǿնݱܵϢ͸ոչʱ򿴵˵һ飬ųϲüͷ壬˼ʲô˰û˵˹̲סųҾǾĿŵĹҴŷʯƬе̫³çˣ⸽פ˾Ӫ٣Ѿ¶ˣҲǶ࣬ʱȫûǾͲֵˡںƳһΧǷƽľǣصҪжҾӦɳжӣЩˣ뻹㲻Ͼɣй˲ţ½Ǻų綥ѵڶûˣ
⻰˵ʵеͷˣ˹ںеɸ֣ҲʶŷʯҪԣϿ˵Դܻúսʤϣ˹ᵽЩ˵սģȷѵأƵǾ֮ʦоôҪжӦɳĺֲŶԣƾǣʵںû˹Ȼˣ˵ҲͲ˼ʲôˡ
Ϊϲһ᲻ˣ˭֪ǺǵЦ˭˵ǲж㲻֪ͲҪϹˣˣǴģ֪ʡȫûʲô˰ɡ
˹⻹Ƕɰһת̹ȻʡȫûҾͲ֪ˣֻСʱһ䣬ҾͼǵкܶˣǶҺ𾴣ǵõɽǾɽ棬ŶһǵһӵţŵһʲôҲ֪ҴûȥҼǵõľֻôˣŶһǵи˽ѧϰ书˹ڽӹ֮ǰԼʧĽ˵£֪Щ˲úŪҲ֪޻ϴ붼˵ƿ֮£ҪѵĻôʲôĵطţҪôضҪôǻƧɽϣ֮˼˵Ҳȥ飬Ҳ鲻е˽Լϰ䣬⵱ȻǽԼΪʲôôܴԵˡ
ϲϸţƺ߰˳ˡ
˵и˽书ҲѧһƤë
˹һƲҪ
ϲһΪȻı飬ȻԼɵùЦô㲻ң
˹˸ۣ򲻹ң¶ӡ
Ǿǲм˹·ʲôЦһ
ϲɷ˵վʮİѾǺ俪㲻˵ѧ书𣬹йȱĹ屦书ĻǾ֤㲻ǼϸҲͶˣòܾɣ
˹𣬵ʹҪ㶪ӣɲܹң
ϲҲ˵öԣԼ¶һֵĻñɹģҲʲô泩¶
ʼɣ˹ڳצֵʽйоأơϲһھپǰһ
ϲҲڳһеӰŴ͵poseɫʼ
ʽ˹һ˲ֱ嵽ϲĸǰ˫ַʻãٶ죬Ƭ̼͹˳ϲٶȾѾǴһ£ʶ˱ܣַּ棬Ī⣬صһ֪Ӧԣֻòסĺˡ


431 һ
׽ӰʽʽɪʽʽʽʽȱʽһУ缱꣬Ƽȴ־ޱȣ̩ɽ˹ٲȻʦ֮磬ÿһУϲ˼˹צʮ⹦ǿһ书ʽѰεֵסϲȻǹߣҲߣ˹־ѧǰһƬհף۶˹Ƿõצҧ񵲡
ۿԼһȭ˹ʱȴ֪ôԷȴǱħһȭѾţϲҲǾеĸ֣ʵսḻӦ٣ãⲿײͬʱȭֱȡй֮ؾȣͼǿ಻Ĺƣ֪˹ɵһã㻬˹ȥһֻѾϲļһ¡
ϲɫ죬һЦû´ĻӦʧ˺ܶ־צֶ𣿡
˹ЦųȻʶ㣬Ȼϳˡ
һצ֣Ƕݡ
ϲЦãצ֮£һҲԩ
ĵȻǿߣ˹ղʩչģǻбɱTMDֳ棬˭𺳣һʱ䣬˹ǵĿѾ˵ĵز
˹ƵصҪѧҿԽ㡣
ذըذըϲӺˣϽң˵ģ
˹Ƶ᣺˭ѧһ
е˶ϲɫѣУ˹ҡһ䣬˱˹ʩ
ϲذ˹סţܵллллѧצ֣޶ֻۣѧƤëҲǵսˡ
ֹսʮڵѾˣȱʱһСһǹһӵܽһĸ֣˭Ըȥǧѧأѧʧ⣬ھ˵ӵһ书Ļ绢ĺ¡
˹ͷлѧǲģһӹɵģ֮伣Ϊ˱ɨ䣬Լľձѧȥֽ̻ͽûʦЩѧʧ룬Ƕлѧų˵ǰɣ
ϲֻϲͷ絷⡣
ڲʱǶյأȻط֮˵
˹ĻڳľԸʧϲȴͻȻ뵽ʲôƵģ
˹Цôˣųˣ
ϲǺǵЦ˼ܲأôϷӪȳ
˹ΪȻҲô룬ڷնʱȫȱȱˮҵǳŲ˶ã˾͸ɴפڳǾ͸ˡ
˹⻰ձеˣҶʼ뷨ӣϲȻȳǵİ취Ҳֻеɽˣ
˹ϲԣɽкã
һЩ٣ûʲôӦɵһ㶣һתҲ뵽ɽã˭ȥĶ֮ԺϷĶϣƼƲͦʵʩȴء
ã˹ȻһȣˣǲɽΧκԣ˭֪ߵϳģ
ϻԾǵģһʵеķӣǿʼϲţСǸߡ
ӹһӪӪźڱϵĹӳȣϲ³Щߣֹ
һֱʮԶһϻ£ϲؿ˹һۣСæ
˹ͿлҪԼ˵һӪӪ²ǿԼ֣ԼȥΧκ
˹һ£˵ʵǺԸ⵱˵ǹԼĴĵ̳˷֮⣬û֮Լû취ȫĴôһΣյĵطֻȥ˶սķޣпָܻ
ָԼҪ¡
ûнͨߣҪܵȥǼֱΣԣһɣ
Уû⣡һӪϺõġ
ϲһ£Ӫϣ
˹ҲˣǸӪһȥ˵ϳ𣿡ѵѾĻһȥôΣյ¶
ϲЦһˣȥһ˻ϣ´ŷʯƬ
˹ͷˮһˣ˵ľӪ𣿡ĻȻ׹ȵų˵һѾȥ®ɽŲǴİ


432 ҫ
ȷһһǧĲǵʵһĵоģǣƺߡȴһʮС飬ʮ˵СǷ®ɽѰҴŷʯƬ
ʵϲźʮС֮⣬һǸӦģֻûе֮ǰ˭Ҳȥǡ
ϲǿ˹սΪ˹ʵʮСԱ֮£һȻҲͶһݰա
˹Ҫ󣬲ɵøпҪ֪£е˽˶ѡԼһǿߣܼٲٵʧ𵽱ãϲȻֻһ㶼ûѵá
һ£˹ųҲӦҾǵİȫҲҪȻʮСѾչжˣ֤ǻģһ࣬ҿǸϽΧκԵķɡ
˹ԼĲ£˶ǣϲȻֻίصСĺҵȻףǣ˵ҪǴŷʯŵİΣȫˣֻҪõŷʯƬǵмֵģ𣿡
˹ҵȻף˵ǿԷӣ䱣˧ǾӣֻҪʤˣӵĴ΢ģҿ𣿡
˹ⷬ˵Ϊ̣޿ɷϣ˵ʵӹɫе԰ס
ϲɫԣ⣬Ϊ˴֣ǸԸ䣡
˹صмֵԲԣϲʶˣǣ˭ָԸԼ˹̾Ϣһܲζ˭Ҳ뵱䣬ǵģûϣǣ޿ɷϣ֣Ϊ˴֣ЩǿģϲܽܣȴǱġ
ϲӹΪ˹ܾʱ˹̾˿Ӧˡ

ߵʱ˹λЩɫֵֺ𾴵ľһֱĿԼ뿪о̵ֲζ
Ըܱסطȥ˹˽ϵľñװѹɺͷԼƿװˮȻһܸŵשͷ͵绰绰Ȼʽѿռطȴܹŵ˼ľֻֻͨм˶ѣÿִһˣֻҪһ¾С
®ɽǽɽۡ桢աС®¡֮뼦ɽӡĪɽĴʤءȻʱ2176Ľգ®ɽʲô˹Ҳ֪յͼ˹ʼ;
һ֪ʲôӵԽҰȥҲͦʵڸ֮˹ųܡ
һ·Ҳûˣ˵˲ϲйϷĳʪϷһƬľ󡣳פϷĲ֮⣬ҲдôķܣйϷ԰һȻĴһ㣬Ȼ֮Գ֮пʲôΪС˵ľһϲֲɭִȻ
ٹ·ͣźܶĳ˹ʱ͵һ½ͨ˷˺ܶʱ䣬˹ܻ֮ռķͧ
Сʱܵ®ɽ£ΪӵºĻ˹ӲʮСʱŵ®ɽµһС򣬸ոɽ·ã˹ͱ﷢ˣһͷ׺ݵĴһĹ޴ɽϰԵĳͷܴ˹֪ԼġǾԲײӮģϰѳͣƿţ˹ǰŸո³ɲǣһ¾Ͱѳˣصһ죬ڵϷͷ˹û˽ͨߣ޵Ѹٰγħǣ͹޵ľ롣
ǹ޶֮ǻδСèһ׷˹ȥȻ˹ôһӶô˹ܹȥ˹ֺֺЦԼõʦȻһֻ͵ȵĹ޸ˣֱǸ󱯾վԭ˼һӣ˹žͷ͵ȶ˷תͷɽϼȥ
;ʱдδĹ޳ûе̾·м䣬еľǹ·һ˹ˮˮ˹ʡһʡԭ򣬶Щ޻ַҪɽʱ˹óשͷ绰ϵʮж鳤־Т
绰ܿͽͨˡ
˹ųҹӦǵģǵķλ
绰ͷıըǵǹ˹ʱɫ䡣
Ƿ־Т֪ˣų˵£ţ뱻һȺѪסˣڲҪҸȫĵطһ㣬ԺѪϵ㡣
绰ͻȻ͹Ҷˣ˹ι˼üͷ
ţ룿ʲôط


433 Ѫѻ
˹ûշ־ТҪȥѸóͼһֱڵͼʮӣŷС֣ţ룬˹ϲյͼָʾ·ţ񱼶ȥ
Сʱ˹ǹѭǹԴͷ˹ܿŵһĻֻͨѻɽҷɣǹһɽɽĶڲ֪ʲôסˣǹǴǷ϶洫⣬ɽϵѪѻͮͮһƬɷ׳ۣɽЩ񣬸ĳֻӻӾĵӰӰֽӢ۰ɣԣֳ棬裬ͺҶһƯ
ЩɲʲôᵽʵѪ֮Ѹٵ˹˹
˹û뵽ԼôԶܱ֣æͷܣ֪ЩѪѻŵѪζ˹ٶȱǼģ᫵ɽ·֮УҲ첻ˣһ㱻Χˡ
Ѫʬʲôģ߿ͷһĶ˹ܣֱӿǣЩ£Ѫʬ𣿵ЩҲ˶ٵСȴǷգںӣ¾ʺϴʱ˾ˡ
˹ԿЩѪѻ࣬ȴҲһӵϣʥ⻤壬ЩѪѻҲ޴죬ͺԺңǵôӲõöļӲǣҲû취ģѪѻѪ֮󣬺ܿͶ˹ûȤˣȻҪĻ˹ǵв̫ˣƬ֮һء
ѪѻԼһ취ҲûУԼˣ˹֣׳׳ֱӾ׷Щѻȥͺͯ׷ȸƵģܵڵķһƬ
Ҫ˻˵˿һĻһᱻŵѪѻĿֲǺܶͺܴǿﶼǵģͺ޵ʳһ֮˲˾ͱɰ׹ǣЩѪѻҲһһǲϣڣ͵ﶼҪɸʬ˹˼ҾȻֱӰѪѻȸ
뺷Ҫͣ˭С˹˹أ
վڻѪѻУ˹ٴó˵绰
ң鳤ǲţһɽ棿
ǵģô֪绰ͷ־ТɷǾȡ
˹ǺЦΪҾɽ⡣
־Тͣһ£ôܣûпĺɫѪ񣿡
˹ˣֻкüֻɣ鳤ôǣ
־Тͣһ£ѵص롭ѪһͻԼ߰ɡǣû𣿡
˹һ߽绰һɽ߹ȥЩѪѻķˣͺ˹ʲôƵġ͸ǳСĶںģʲôҲ塣˹ѵ绰ÿһ㣬Ŷ״е𣿡
ﴫ֮ܿһ׹
˹鳤𣿡
ԽԽԭֵͲŲнһ˴Ƿ־Т˹ô͸ף־ТȻЩѪѻ棬ûһֻ˹־Т󾪣ʵôģΪʲôǲҧ㣿
˹֪ʥԵʣʵܣҵѪԾͳˡ
־ТĳԾ㾹ȻҲߣֲһҪæ
ҲѵҲǣ
ʵ˹֪ʮСԷ־Т£ߣⶴڶסĴʯͷܵĽôСĶףЩôȥ
Ź˶ʮӣЩѪѻռˣ׷׷ߣֹ۲һûٻͷ־Т˴潫ʯƿ˳
İ־ТڣȫǺˣҲ֤ǵʵжô뺷ÿ˶ܾȵ˹һЩ˵ĽܷʽҲرȱԼ֣ȻһںһԼܣеԶˣеܹٿȻ׵硢ʯȣǺЩǻһֵ˹ҽʱ˹Ծ˵һ䣺ǹ롣
仰һ󾪺ʵõܰ
ǵı飬˹΢еС⣬ɶӵĻָˣ׼֪ʲôм֮
ڣյÿ֦ž죬һһ֦֦ϴżֻëϴɾѪѻڻ˿֨֨յ죬˱ǣЩҲʮ꣬СĶʮ겻ˣܿʹһƬᵽŷʯʱЩʧ䣬Ѿɽ죬һ㷢ֶûУԭΪĸӦֻҪ®ɽôһ⣬׾ҵģ֪һջûУ˶ڻǲ鱨
Թ֮ɫѾĺڰϨ𣬷־ТɽϢһж˹Ȼû飬ҹɽ·ء


434 Ψһ
ڶСͿʼѰһӦǷͷж˹һ飬ͷһǧܵˣϣ˵˵ǧۣʵǿ֮ǣȷǱȳҪţB˺ö౶˹Զϡ
ʮСԭȻӦȴֻͬʱжΪ绰ֻһֿĻããɽ֮кʧȥϵ˹Ҳһ绰Ǿ͸պÿԿһˡ
Ѱ˰죬ÿһСʱǾͻͨһε绰һ½չһֱϢʱûκη֣ϣ˹ӦķΧܴ󣬻®ɽòˣܲн·ϵҲǳ࣬ǳΣգ·ǾʮΣЩ˶ǾӢһ߾Ӣսˣһ־ʹˡ
ԽûջʿԽǵ䣬ܶ˶׷ײ²鱨ʱƫ˹ûж˵ʲôֻǾΧȻΪЩ½ýħҪ˺ܶ࣬ⲢʹУΪԼܵʧȥƣ⿿սʹܲϰҲûȫС
ҺãЩҲţBһδεսƯĽ֪Ϊʲô˹һֲǺܺõĸо·ᷢʲôƵġ
ָоһֱ˹Уֱĵ룬֮ͨ׼ϵʱ򣬷־ТǶ˺Ȼˡ
ǴĵˣЩƾճһ㣬ˣ͵ץƵġ
־Т绰ϣˡ
һֱ֮ǰԼõĵطǰм˹Ȼһ£ûиоʲô쳣
ϣ󣬼ͣҲͣĹˣʲô쳣ûоղǻ鳤ͨ绰ˡ
˹üͷҸоڰ죬Сġ
ϣŵĵ˵ͷעһ㣡˵ŴγǹһԱͷһǹ˹
ͷΣʯܡ
ͷóǹ˹ԼҲһѣļһµϻҲԼװӺ˿øСĵһƽ̹öҲöɽϣȻߣҲܵϸľѵŵ·ıԵǿٸ绰ԼĻϵص㣬ʱӵгǿӾϣͣһơ
ˣгϣͬʱֹ˼ǰС
˹üʲô
ϣ˫ĿӨȻĹâصˣã鳤˶ץסˣ
ҲݣСһ䡣
ô죿ͷʵ
˹⣬ô죿鳤ץˣһô̵ʱٶôģ׼
ٵ߻ƴѡ߾ζŲܷ־Тǵˣ˹Ҳ֪ϣôѡΪôѡ˵ȷģͬʱҲ˵Ǵģǳìܣ˹ìܵĻϣ
˶ϣϣҧ˹ϣ˹鳤ǵͷǱȥȡӹһԱеĸӦӲ˹еޱȼᶨѰҴŷʯ񣬽ˣҵĻ2234⼸˰㷵ط
˹üѵǲҼսɹļʻһ𣿡
ϣЦ˼Ȼôץ鳤ǣ֤׼˹֮ˣ˿϶֪ĴڣһǶץˣǿ϶᳷ߣĻᣬһжˣϣЦȻ˹һ񣬽ţҲ
һ߾ţ˹ипҲһ񣬵ͷһƽµġ
ϣЦǵİΣνҪҵŷʯƬ
ȻĳЩ˶ȥ˹̾˿Ȼɽжȥ
ǵ³ֹۣ˹ЩᣬôˣǳԼжʹʧˣ־ТʮˣټϲһǧˣҲ̫ˣ
ûǹҲûбʲô˹ͷҲأɽпнֱʱѾһɽͷ˹˵ĳɽʻȥƺƵȻֹˡ
˹϶һۼЩ˺ͳȥԶˣ˿˸ʵֻ˯ֻܵϢϣջ񡣵ԸΥֻڸЦ֮пտյҰ
ػĻ·־ТǸͲڻ£ѰҴŷʯҲ׺ܶ࣡ϧ


435 С
һҹŬʼûκЧУȻǰ㷴ӦǷ͸˿˿ӳճŭƣӿ磬Ȼ׳۾˿̣̾˹һ͵¶ûУΪдһ˵Ĵ档
绰־Т绰ͷһ㷴ӦҲûУ֪ǲڱǰѵ绰ˣִ֮ϲȻҲһ˿ӦûУȻ˹ָ绰ͬ˹²ǶΣգǷѾ˵˹ǿԼֹһ㣬Ҳǵĵ绰ó˹Ҳδ֪ͻȻ˵ĵ绰ļʷǳ͡
˹֪ԼҵŷʯƬĻ2234Ǹ绰ӦҲԼϾԼǱԱ˹Գ룬Ҳŷʯָֻ˻ĻòƾֻɽҰ֮еһҰˣ˵ͳȫʱЩ®ɽοһԼԭ̬Ұأ
˹Цһ׿Щ߰ͷȡ²ƤϵĸӦʼյͼ𲽵
Ϊûʷ־ТʮСʲôط˹ֻļǼǿģȻСʱѵͼȫȻʼ̺ʽٶȺܿ죬浽Ҳӳ˺ܴã֮ڣѾһ
һ˻Ǻã˹ڣͬǣһ·ķӦصıͬϺȡ
ѹɺһ޺⽴֮˹΢Ϣһ£ּʼѰ
֮˹ں壬羰ɣɽˮ֮䣬һɼ֮ζһ·Ǿ壬壬;ǹӶδ˵Ȼۼվڷ嶥˹ֹŴʿо̾һ˹Ϣӱó⽴ȻθһڣζǿԵģһ춼ԵĻǾ̫ӵˡ
˹ѹͷһӣƤɽʯ䵱׹ȥ˹óһƿˮոšӣһƵĺɽȼ䴫˹һ£ǰɣͷ
Ȼûһӣͼɽ֮Уһͷʨյķоֱ֮׼ȷ˵ӦԴͷݣҲһϸܵɫۼףʨյҪ׳һЩҪǣ峤ȺܳһͷСΪһԾ޴ĳȥͺ赵һ˵˧硣
⻹ʲôҪͷСɢϢ˹Ȼоһѹֱѹסζ˹ֻӺջ½弶ϵʦϲŸоõ˹ɫȡħǣСŵߦȻһصħһ֣˲䳤
СѾͱ֮УԶԶ˹¶ɫɣչֻǿ˹ƺеɻƵġ
˹һС۾оһֲͬĶ⼸ռ޲˱ײУвͬҲûͷСô峺ѵͷһռλǵģⲻһɣ
ǣԼ˹ܴϵƸܵǿ󣬲ҷɾ裬ôš
СȻע⵽˹еħǣоһ¶ɫ˹ˣԣѵ
СȻһХӶŵ˫һչ˹ɹһ˹ܵϵѹͺһεѹԽԽһƵģԼ߻˵ԼȻ޷ǿĵ⡣˹һɫء
СٿȻͱڵıԵƻӯŮһ㣬˹
˹٣ȻоͷСԼûе⣬۾ͣԼеħ档˹һѵħ˵⣿
뵽˵㣬˹вɵ˷òǰħڵʲôŹְɣϰǻý֮еޣôСòǵϻ˵ռްɣֲϵϢôǿޣ
ҵѽѵŹ⻷
оСûʲô⣬˹վֱӣСλƣһЦıʾһԼѺãСٿȻһƬһƬܵ÷νյĸ߿Ƽһۼ׺йɵţһţͼȻ΢΢һȻ΢΢⣬˹΢΢֮ʣһѸٴӸȻ˿ǻһǿѸɢ˹ӦʱСѾһֱ۵Ĺߣ˹ȫ޿ɱܣɿҲһԾ
ͬʱһ˹ɤۣͷƤըҲɽ£


436 
û뵽Сȥûе⣬ʵթȻʹթ˹´򻬣㴦һƬʱȥʧȥƽ֮ʣ˹ȥץɽ͹ʯҪƽ⣬ץҪôɢҪôһμҰݣδԸϡϡͷϣɽ֮ϿĿһֱ׵ʱץסһ֦һͶסΣոհнҵĵһХͷСӰεĸͬʱٴһ£һ˹֪Ҫߣɫʱˣɿ֦»ȥɽڲֱֱµͱڣ΢Щ¶ȣͱˣɲΪʥܳܵס׹ɽµ
һֱ˺üף˹ĸӦȴʱ򷢳˵εεεľ˹һ£ϲʮС˿һڣԼҲ죬һջҲûУû뵽¾ȻҵˣϾȥЩͷ͵СֱԼɱˣһֱ׷ǿֲ߻ɽϣͺըƵģôӲʯ鶼ը÷飬Ҫϣ¾ʥҲʹ˹ɲȥߵֻһֱ˳ɽҰư͵Ļ׹ȥͬʱȻļס˸ղŸӦĵط
֪˶ãɽԽԽͣ˹׹ٶҲԽԽ죬ʥ⻤壬˹ҲĿʹޱȣɢ˼Ƶģ˺ͷС׷Լ׹ٶȣĵХƬ̣׷
˹ʱҲͣˣΪɽѾǼʮȴֱˣڣ˹Ҳûץʱ򣬶˾ڱ֮УȻûκ谭׹֮Ƶϰǰ컨׹
Լʮӵʱ䣬ڡ顱һ˹صˤڵϣȫĹͷͺҪһͷۻ³һڴŵĽɫѪ
ţ˹һͨȻŲ˹һˣΪˣɲǱʲô֣ǵϲǰսԣڸϵԺ޹֮ͬ˹һͱϳˡ
ü֧ǹԴϣţ˱ץ뿪˵棬ߺ͵˹֪ԼǱһߵģ˵ҲͲΪˡ
顱һ˹һ⳵Լ˲ˣ˹ͷĿѣȴҲ˸ţ¶ĳ棬ˣȫԴнǵˣҲǴžװһɫȫִǹе֮ǰЩõǾȫͬ
ѾģΪδҰأԭҲǹ
ЩǾߴﹾؽ̸ţȴûһ˹ż˹ôţԼһСʱ֮󣬳ٴͣ£Ӻ󣬳ֿˣ˹ţͷ𲽵ĻָеĵطѾôˣ²ӦʥˣһᣬҲֲסĵļƣ˯˹ȥ
֪ʲôʱ򣬳ٴͣˣ˹һѣϵѾõ߰˰ˣŲһ壬е֮⣬Ȼ漣Ļָˡ
ʥȻţBа
գɫҰ֮ǰ涣ǳտ˹ͷ΢΢һת۾ͿЩȫװʿһ˯˹Ȼץųĳ⿴ȥһʮͬһʽĻнڲĸٹ·ϣÿһ涼˵ĻӦǧˡ
Ȼٹ·ϺһĻΪڶĳϣȻвٳʻǾԲĳǵĻǲ˹ˣ·ϲʱнָͨʾƣµָʾǸһ֣ǿ˵ˣã˹Ȼһ鲻۵ľɵָʾϿģɵóһԭһͨĸٹ·®ɽһǧˣû뵽Լôãһ˱
뵽Լ˵˸ϲڸı˹һ¾ˣѾȫռ˰
Ż˯ʿ˹ʵڿǸʲô𣬷·ͷϲ۵ֻǣ˾һģһˡ
˹®ɽţɽжεĴŷʯƬȻԼûõȻҵȷеλãǵҲˣͷȥҾǣȻһָӦѲ֪գԼϵǸñҲˣЩ˹ô⣬ǾӴǼŴ濨Ͳ䣬һʵĲƸأɲܾʹûˣ˹̽һڣħҲö˶˵ڿڴ͵ɨһȦ˹ȻħǷŽ´
ãƺƵľѾˣԭϾҪˡ


437 
˹ôû뵽Ȼôһ󣬽֮ǰ˹Ϊ϶ϲǲ࣬㲻ڸΣһҲ߰㣬һƬ˥֪֮ӳǳˮ·ŸָܳʲôҲǳ࣬·ߣȻж˹У⻹ڵ⻹ǱҰռĵ
˹ֿ֮⣬Ͼûʲô
˹ûü࿴Ϊʿˣһʿվߵ˹ı󣬾ǹоҪң˹ķӦε֮죬˹ж͸طƵģѸתͷÿһ־ץסǹܣþǹʱͱšˣʿȫǸ׳ʿһӼƵĹĴ㵣סؽʲô
ʮ֧ǹһ׼˹˹޾ɫ־ͰѴһĴʿץ˹ǰȵǣӿһĻȻ졣Ȼʶ˼ԼĻݣӶţ٣Աں˶˵й𣿡
˹׺ˣЩʿ˵ģ˵ҵģ˭ûԷ˵ɶ
˹Щ˵п˵ʲôǵģTMDԾԾԣԼдƵģ˹ɿסˣ˾˿ڿȥǴͷҲûǿһ۱˹š˵ǹܣ˫֮˸˷ܵĹâһߺͬ˵ʲôһ߲ʱĿ˹񻹺HighƵġ
˹бų֣׳գ
û;ͣ£ҲûнСʱ󣬳˽˹һӪӦһΪִľӪӪ֮ЩտĳͣٶʮսѾܽзɻˣӦýзɴ޴ĺĸʽɴֻпƻƬܿõ֣˹˿̵ͺһŴ˴Խִܵʲôģôʱʲôģ
ܣһѣ˹ǱСһƵģ˿ͷһۣʿٴУǹеĵû죬ɣ
ʿָһȻ˹һ£˹֪ԼǸߡ
˹˸ۣϵ̧Ⱦߣͬʱһ߹۲Σھϵʱˣ̫࣬ҶǹȻӵܶʥͰãɱϾԴ¶أ˹ԼԴҲܷȻʥ𵽱ãɰǹӶˣʥҲĲǣһʥĹˣԴܵסӵ˹ôӢţڻý绨ﵺжʮεεڵȥأ
ӻָ˻Ⱦ͸TMDǻһƱߣ
һ䲻ƽ׵ңСС浹ҲɾҲûʲô쳣ĳζһŵ˵Ĵʲôụ̂һͷˮɵģ˹ڴϣ֪Ϣ˶ãȻ֮һ¶ͺƽĺϱͶһʯͷʱ˹ķ·ʲôײһƵģ˾ôӴļȻȻлָļ
˹ס죬ӲѹסԼʱܷĿЦ
֮еĻ˿϶ʱʱޣ΢ȻеʧϽڤ״̬
ҹڤ룬Ҫʱ˹۵Դ֮ռĻϲ˹ȲĴȡָʥҩϾһʳţѸٵһֱʱ˹Ļȫָ۷״̬
ﴫŲһͣۼԴϳŽǵɵô߽˹ûȥתһԽֱӱ磬磬ϥǺݺݵײ沿ֻѵʿһû㵹ص˲䣬˹һתֽӹ̣ɵĽ˹ڴϡ
֮󣬻ʿķװ˹˳ȥĵùҲѾŽ˲棬ҵʱͨݵ˹Ѿȫ˵ԴϵҲհ˹
ôģ˳ȥʱĻشǵʱ䣬˲࣬˹ͥŲ»صſȥ;˿ȴûǣ˹ȻԼܴ˸Լ˵Ļôȥشֲ
ǵʲôʲô˹ߵʱһ¥¥ϣи֪ʲô˳Լһ˹һֲܿڣһھҪֻЦһЦ²ͣ
˭֪ȴ֪˵ʲô·𻹺ƵģһغŪʿͶ˹޵һѣ˹ֻ߹ȥһֱ¥ݣҲûлʲôתͷ߽һ䣬˹ҲŽ˷䣬ſڵʱŵʳһȥ˾ָŵʳ˵ʲô˹²ҪԼͷأ߶߶˵ʲô˳ŵŵŵ¥ݣ˹ĪĸͷѰ˼Ÿôȴֱͣ¥һˮǰ˺ᣬʲô˹²ԼʳзȥһҪóͷǾͲ»ͷˣĪҪȥ˹ϲ
ȻϺ֮ɵ¿ڴȡһֽݹѽѽ˵ʲôͳԿףӹԿ׵˹Ļ֪ʲô£ͷ
ô˳ôųشſڿôĿųˣô
һֱԶ˹ĲŷȥĴЦû뵽ôã


438 ع֮;
ѳһƧĽϣ˹ҪˣȻ뵽ԼûԷųʳоߣ￴ȥӦǾ˹һ¥˽ȥûݣ¥һֱ̨İѷ˸ˣ˵ĲζȻҲųԼ̫˵Եʡ
˷֮˹¥ʮ¥¥˿߳˹һǰȥֱƻ˷У˾ʧ룬ҪȴǼɵĿһ˹ϴŵľûҶ֣ŵ˵ʲô˹ֽŹϣһ˻ηɳϣѲ䣬˾ȻǷΨһһˣǵˣ˹ѳһǮİǮԼڴϸ۲һ˵ķ䣬ͨҾߺճƷ϶һߣ⵹Ҳ廹˽ˡ
Ǹˣðɣ˹ֶס˵ĺĺܣ編ƷŽ
óǮ֤˹˵ĳ࣬ʹһݵĳ˵Ρ

ڷ֮˹ͨ԰ѧ˸߰˰ˣʱԵȣһڵʱ䣬˹ѧ֪˵ǰľƣȻռޣȴʼû޵ӦǼɵĺ䣬˹ҲڵͼҵԼĿĵأǷǴ½Ľ紦ʿ˺ӡ
֮˹ԭݹ˷ɻƱһ֮˹ȵĵִʿ˺ߵ½ҪУҹ˾˹ֱٻ͵ɵ˶ķ޴½
Ϊ޷ȷеߵ˹Ҳ֪˺֮жòĵ̣룬ǰݵĽҩˣָԭòһֱ幫·̣˴ȵվסվ𶯣ǹˣ
һȣ֮ԣ
ԼˣҪǹ˹Ӧ

Ǵ˵еķޣû뵽˵е˼ƶͼĵĵطȻôִ
ǹλڷ޶յڰǡᣬ캣ɳذҲ캣ӡŻλʮҪȫ߳һǧٹԸԭΪΪײӡ
Ϊغ캣ϿҪľݵ㣬Ƕǹ߸ۣۿǺ캣ȻۣҲйڶǹҪ»ء
˵ս߸Ѿҵۿܱ˾ۣڷɻϿȥķСѾȫռλйޡ޺ŷ޵ĸӿޣȻ޴˷츲صı仯ȫʽͶ󣬾㽫սҲΪȫԣĵط
Ϊ˾Ҳڸǲӵ߸۵ĳеķܼĳзֳ㣬㡣вС͵ķɹսڼ䣬Ѿ÷ʹãĿĵȻΪ˸÷·ڻϷɵģҪôǾķҪôбˡ
δ硣
ʮһ͵ʱ򣬶ǹһ˾뼫Ϊ£ˮ硢ͨѶҽƵȻʩĹңÿ궼ڿҪ¹ȹ֧ԮڿάţڣﾹȻϷǡ͵Ĺһ
˹пѣû뵽忪ٵĵڶռȻδĵ򣬶һһ֪˴磬ʵϣ˹ϣĵطǹŴʱĻԼԽУδʱԽС
ڸڱԼ޹24رж鳤־Тίģڱ绰ʾפ߸ۻص2046ʦ׿ʦҵæڱ˹͵ء
ڣ˹ȵˣʮӣһüռٸϵһ˳Цߵ˹ǰĳ2046ʦιǵ߸ۻأϳ
˹Цͷ˳ڳϣ׿δѯ24ʮж£ֻѯ˹κϲųģ˹˵һ飬׿üͷѾ
Ӫ׿Ա˹һ䵥ķ䣬֮󣬳׿ʵ־ТʮС䣬˹ʵ棬׿̾һû´ĻӦѾΪˡ
˹ԥһ£ǵҲûмֵ
׿ǿЦһ
˹ͷ¶϶ɫǣΪڱǰѾ̽鵽ŷʯƬľλá
׿Ŷݣ˹ţ˵˳׿ɫѾÿ˺ܶ࣬˹֣صһ񣬵ҴϷ룬ͬ־ǣǹҸл㣡
˹صлңҲйˣΪҾһౡ֮ҲӦõġ
׿漴˹ôӹģ˹ûж˵ϻΪûҪֱ׿չԼ


439 
âţһƬƬâ֮ɵ׳֮׿鲻Խȥ˹¶ɫЦʦôţֻҵһܶѣƾʲôųͷ鳤βίأ֮⣬һһǹܡ
׿ٴδȣ㾹˫ߣ
˫ߣָӵ𣿡
׿뵽ʲôµش˹˷ܣи֮ϣܴӦҡ
Ȼǲ֮룬㻹Ǳ˵˰ɣ
һɣ˹׿е񣬾Щ˼ܾǿһЦʦ˵
׿ɤӵģǵ鱨ԭնİӵʡҲձУиΪκιҺ֯ЧĿѧңоĿԴ֪ǵϵԴԽԽ٣ڱȫƵޣ֮ʯԴѾˣⳡ̴ȥȾԴݽߵΣվأʱսܣݣȡǴˣһ˵ԴӦõԣҲϵ¼㲻ܾ
ԴΣȷڶʮһ͵ʱѾԴΣˣʯͣʱս붼ʯʹܷḻСң˾֮·˽֪ʵҲ͵ԴսιдŷʯƻֻҪҵŷʯƬʱʲô
˹ʹѯʡ
׿ŷʯҲ˵ڷÿһ壬ǸձѧоԴʵϾձ˽еĳɹô˵Ӧö˰ɣ
ѾģǱ̨ʲ˵ŷʯģԴĻǾйĶ˹Ȼ˽ģ
ڷƾ͵ȫϴƣԭȵй˹ȵĹңձŷС͵ͬһˣձ˻лˣˣǻôǸ֮صձϣǨ㵽˷ޣǶԷһξѵĻᣬձһķ񣬽˵սʤĻձһٻصǸССĵȥˣǸձѧŪԴĻʱTMDСձһǿˣԣ׿ȻҲͦ޳ܵģô˵Ҳͬ

˹ʦҪȥձǸоԴĿѧץ
׿ҪӽλѧҵŮ
ôǷּ椰ǿѧҵŮƯƯ
׿ԡҾͰϴ㣬ˣҪӽдŮдС֮⣬Ҫһͼӽдҵˣ䲻дİоɹˣȵʵʱٸİš
˹Ʋ˵ҴӦ𣿡
׿Ц֪ӦΪйˡƥжǵشתдо϶ǷǳҪ
˹ֲңһΪ书ãΪ椣ˣΪʲôô϶ǸдСŻᱻݣһɹأ
׿Цдߵ£϶׸ߣʲôǲ֪ģдСŽʮ꣬ĳѸм񣬵ȻʺòǸԶԶ㣬ΪһγĳǰȥˣԺдСžһֱѻдֻһŮ۰ֻҪܳɹ㶨ŮĻŵõϲ̫ѡ
ôһŵİӰһٶǰиŹٵԱݹһĵӰ
׿ȱ˵ꡣдоϻûȫɹûйԼĳɹһҪоɹ֮ǰõ֣
˹Ϊʲôѡһķʽ˵˹ȥҪôŮǸ𣿡
׿ǾǴݾˣоһжϣ˵ǰˣҵǰ֪鱨Ҳֻܰеȴоɹһٶ֡Ժһᴫϸ㣬ҪһǱϣǾͨ

ôоǼƬһ
Ϣһ֮󣬵ڶһ׿ˣԴ˹Ӫһ֮У˹δǱ
ҿԺܸεĸ㣬дСűȸղλƯ
˹ûص˵ϲɵ𣿡һֵжƯ
һĻϳһ㹫ˣ׼ȷ˵ӦòǴֵˣǻѪͨѪȽƯдСҲ⣬СɫƤΣһ˫۾·˵һ㣬ʤգر飬֮˹Ϊʲô׿˵ղǷˡ
𣿡
˹ͷȻǸӣ˵صҪȥնƬĻ᲻͸أ
׿û˵һ¶ĵһЦ
ƬһһķȥһЩյգܰĳصˣһǳƯվȦҲȥġ
˴ٶ֮󣬻һ˵Ƭ׿дʮ꣬һо崴ˣܵձһҺҵЩСϣһ֮ڣ׼𣿡
˹̾˿һҪҼȫϣҪͷѧϰʦ̫ˡ
һڶԱ˵Ǿܰ쵽ģ̸ߵûһʱ䶼һŴδӴһڵʱܸ˶ԻһӦòѡ
˹Ҳ˵ǴδӴҲ֪һģ˵˸³Ĵػˡ
С̿Ц
˹ЦдСǸŮĻһӦ㡣
׿ǺЦⲻǷּ椣Ϊ⡣
ʦʵҲĬġ
˴˱˴ˡ


440 
˹Ѿ˵һˣ׿׼ϣддСŮѾϰ֮⣬Լݣѧũҵϵ¼¼Ԭɽ¼ˣԬ˹Ҳ֪׿ȥԼŪ˸ϰ֣¼¼Ϊ˲עĿ֮ԼŵİãȻɲûʲôΪдСǰѾУӵǰ棬ɲȷǷԼǿﲢδע˼дСϲ˴֮ܰһܵʱҲðݶùˡ
ͬӵȸΪһ߸ҲĳϺ¼µطСʵϾԭȵı͹ĿŬУϺܶҶΪԭҵĳҲһЩսûҴˣֻռһСǻСģֱӽйˡ
СһԬɽݰÿҸǧԪ˹ҲŪǧԪ໹ǲ࣬õĻ͸Ǹðϰִ绰ˣǸԬļһӦҲǳ׿ˡ
һ˹ȫһµˡ

߸۵ӵȣʵǺԶģĿͻ˹Сʱ֮˶ѧ
ѧԭһӵʷƴѧڵ´Ļʱ˵ţƵúܣУѵţˣȡʤȡ쵼˺͸ײмѧλŵѧߡ˿ɺʹ󽭽ɣдĻԾձ̳;ýķᵽĶѧѾС˺ܶˣȻ졣
дСžͶȻҲũҵϵ˹
û뵽ԽԽȥȻôһԼСĹѧ߽νĺţǱΪѧ֮һ涣ŵ佨ִϣ羰Ҳǲϧ˹ѧУû˿ĺøУЩ·϶ԼͶ̵粨ഺŮҲǳУ˹֪Լ̬ҪãԼִģɲӵġǿԼϰڳһ˿Цݣǣûվ˹ҲеԼЦÿ϶ǿЩ˵ͻԶ뵽ʮ͵ձֻսŮ˵ͻ뵽ǵصĶƬ
һǳкøеĹң
ʣҵĵط˹Ůʵ
Ů巢˹˧ֳʵĿͣɻա˹һ飬иഺŮ÷ش˹򵥵˵һлл֮ﳤȥһ·ϣ֪ŮΪ֮ħ֪ıɱ˶ʳɿ
кܶ˶ӢÿӢ˶ʣܰӢںһȴ٣˹òǾױȵģʸۺ˸߹һ𣬼ħзѧϰĹǣʱߵлŮͶ޵һƳ
׻˵Ưʱӹɵģͺ˹һǰ·ϣ˹ǸݵļһܰͣһòǷѣῴ˽Ư˹ɵıĵŮߴߴİָӦȥʲôطȡƷͷᣬ˹ҲͲˣ˰֮ãй˵ձҫһ£ҲǺӦõġ
һܴǹõģ֮Ķȫģе¾ˣ˹ռ˿Ůѯʿɲװһ·䣬Ů˵ֻҪı佨ṹѧУǲѧ˽ģҪһǮ˹µģﵱɮģǮαίԼȻѧУװޣǾͰȻһ£סҲסһ㡣
˹ܿŮǵҵѧУԱ˵Աû˵ʲôڶѧкܶ඼ͷĳɹʿŮ羫ӢŮװʲôģżʣʮԪķãһվݣƼ˼װ޹˾˹ƵҪԼһŹģװ޹˾Ƭ
סľƵ꣬Ѿװ޺ˣԼǼ䷿ҾȫȻһ£Ǽ䷿֪˭ģȻҲͲȥˣȫһҲʮԪ
ʵҲǮû椵ģģֻС½ʵǴûȱǮʱ˳־թǧԪҲǾѣ˹ûصѧ֮˹Ѿס˽ˣҲǣٲסĻͿѧˡ


441 ëԼ
ѧһоУһνľӢʿͳɹʿݽ˹һѻһŮУԵúȺͬģѾо಻ƵĿˣֿһĸȻ־Լ̫ɵˣôձԼĥĥģռ˼ֱΪйˣ˹ΣŮƯģüЦĸС˵
˹һֱûôˣŮǻΪܿᣬˣļҲ޲õͱȦȦ档
ѧ֮˹ֱѧУϣѧţȻ򳡣һڵģ˵һΪϲģÿάö֡
˹ڶʱҲеϲѧʱ֮٣ÿʲô㡢ӣľǵƱȣǺܶ࣬ټѧУĳأҪһܶѧУûСѧУŪ˹Ҳ򣬲ϲĻACס˹ס¼סӢʲôϤ̶ԶʤԼĿαʵйԶԶԣȻΪĲϲҲ
˹ǵǸÿ©ŵļһѧУؼңԼһɱ˺ķô˧ǣǲΪ˺ķȢάƯŵԵʾͲö֪ˣ꣬˹ÿ춼һĳ̽ԼھȥӴ˾ʹս£ܰ籭ھǸʱ书ĶԴڴˡ
˹һ¶򳡣ֱ߱ǺӣֱӣЩˮƽȻô£ȻвУ˹ߵ򳡵ĸվΧ۵ѧ˹ۿȥûзĿдСţŵһû߱˹Ҳûȥ򳡵ıԵи޴ʾʾѧϵ2ũҵϵ0
ѧϵѧũҵϵũҵ˹ڵϵ˹дСͬũҵϵũҵϵǽڣ˹ȾͰԼһϵӵԼˡ
ϧǣũҵ߲ģ˹˲ʮӣӵһгȳͣһʮʦһҩܽڣ˹һɵطȥиɫװ˼æȵͬѧܹȥһ˹ܹ˹ŲͣڸԱʦһָũҵϵģҪ油ϳ
ɫװ㣿Ҫϳһɡ
˹ͣǣ
ɫװ䡣ũҵϵģΪʲôû㣿˹ص죬ҽԬɽ¼ѧ
ֲû㣬ԭϲǰ߹
˹ϲҲ߹ʮӣҲһѡ񡣡
ԥǡͷȻߴ󣬵̫ˣвУ
˹ǺЦвУԾ֪ˡ
˹⵭Ȼֳĵ飬俴ʵҲûʺϵг油ҲѾ˸㣬ƹˤг𣿡
˹Ȼ֪гһӵ꣬ǰ֯ߣԼ˶ʶγĬЦЦڿҰɣ㰲һ£ǰ棬Ķ
ĵ˵ͷУϣԬͬѧܸǴһ㾪ϲ
£˹ϳˣӼһ׵ǰ棬ӣ֮ѸٵԷǰ̴˹ǰλãҲԲǳ˶ԷĿԱı΢΢ҡͷǻףȻ¶ص
е˹ٶȺܿ죬Ѹٱƽӵһǰ棬һʱ䣬Ŀⶼȥ侪̾ÿٶȣ
ʵϣ˹ѾԼٶȣԸ죬Ͼǡ򡷣һл˵Ϊ׼̫ˡ
ӿԱ˸ٿһĻ֮£ʧ󣬱ӵĺ£Ǻ˹Ͷȥһ񣬰򳤴ǰ˹һĴָ
˹еԼ£ҪŽǽ˼
ЦˣСӣȻٴʥּҲǸ֯սļһ
˹һǰȥһⳡеĶҲνĴֹˣһ˵һɫԱһҪӵпҰʹֹۣȫ֡ҲǺԱͳɫԱĲ𣬲ÿԱдֹ۵ġ
ұߣ23ţ˹ָսϺȫ
ıˣΪ23ǰҰǶԷһѨ㴫ߣҲ׶
23ţشңشң˹еǰһɣؿģ˹Ѹٲϣżһͱ̿ϣԷһߺгλվŵעųеս
ˣٹһ㡭˹ֹţٶԼǱߺٲ嵽ڱܵе˹żὫһͣ׼ȷİӱߺ֮䴩ɶޱȵĻ˹ȥ˦˶֡
򳡺ȻкãֹˣѾԴﵽרҵԱˮ׼ˣӵ˱һۣһôôһƣ


442 ӣһ
Աʶİ׵в˻ߵĴߴٺ˹ʱ򷴶һֱɱߣͬʱе12š16š17ţȥȥ
Ҫµ״У˫ĿһҲʵĲԣԷѾԱ˻ǺǰĿյԶ׼ģʱܴһ׼ĳֻҪͷһܵ÷֣㼺ԱҲʹԷ伤ˣдʡ
ڶԷ׺ݵĳײʱѾһĻ߷ţӵ16һ٣ΪƤͺ۾һԼԴɹصһ򣬽ˣ16ֱ˫ȵʱԼ۾ȷʵˣһŶԷԱŭȥģ
Ưȫĳ򣡼ǵڿҲţƣ
صײ˹ϣһ뵹أ˹ͺһɽѺõ΢Цʵû°ɣû꣬ÿ
޷Լ˷Ƶĵˣҵһܱţˣˣֳղų³ѧѶԷӲѹλϣڳݲؽе̫ˣֱ̫ˣţ
ⶼˣ˺ӡ
ӳҲ࣬ٵãٵ˹һ·ͳɵ˦ԷҺٵµ״УȻһ׼üĽǶȣˣ
16ų׼˹ͷ˹˹˸ʵʵелл㣡̫ˣǸ̫ˣ
˹ϴЦݣȴǵΪʲôⲻŮأ
һȶũҵϵһ֡
ı˹Լרҵ侫׼Ĵӣ˶øΪҸģ´ģ˹ܿͳеָ£Եأ޼᲻ݣǸ˵16ֽһţ˹һȵ˦Էĺ֮ٶ۸˶ԷŶԱɵţȶʵת
ֱ˹ĸ˱ݣʾ׵һĽ򡣱֮Χ˹ʱ䲻òװڴͳһСҩѹԼĹ˷ܣŲźһС̫һߵУԱһһ˹ǰԬͬѧҴѧ룡
˹ȻǸƵģǿݵΣһâǻȳ¯
Ҽ롣ûжĻȥҲ˷ܡ
Ȼ˷ܣһĿûг֣ⳡû𵽸ãôڰСձ˹˷ǲˡ
ǣӵĽԱҲ˹ǽԱţС壬ӵĶԱγ˰̣ȴûжٱԹΪǰܵķڷ
ոջവӵ۵˿ȴԭⳡϵ֮ıҲǶѧھԱȫѧԤȻǶ˹Ǻģ˹ڣ˹ȴеȤ䲻ȵصȫѧʲô˼Ӯһжٽ𣿡
ССӮһѧУʮӡ˹ӣŶʮŴҲֹʮ򣬻Ǹȫӵġ֧֧صǻѧУһ㽱ġ˹һƲ죺ˣҲǳŽȥġ˵꣬ﳤȥһ߰ıӰ
˹ϵӢ˺ܿʹѧãҪרҵжרҵʵںֻͨģдܸ㣬һվ̾˺䶯ֻǶѧУһҹ֮ձǷ̽עǾͲö֪ˣ֮˹Լû뵽ڶʽϿεʱѾˡ
ѧ˧ѧ۰𳡣¼ʶӴתֲٶȺ;ܵĴ򣡶ѧӽΪȫĹھ
˵ʲôĶУǼܵİ˹ȴǻȻֻʰ˼ȥһ·ϣ֪˽飬Ʒͷ㣬˹ҲܲˣҺ󣬾ڿεʦҲ˹ͶһƳ
˹طⱾũҵ̬ѧһڿˣⱾҲ쿴ˣ˹ԾûӦֻʮѧŮ٣ֻˣ֮һ˹ĿꡪдСš
¿֮󣬳дС֮ĸŮȫԼͬ˹λ£˹ͬѧλã˹۽ǵע⵽дСҲԼһֻۣһۣдС˫˵Ѿ¶˾顣


443 ӣ
ͨ˹֪дСŻȵ֢ҲΪʮѵȥɵģԱˣ˹֪Ҫӽ;Բժһ仨ȥһŮȥɡŻģֻͨķʽȥӽ˹뵽ԼƣǸѳֻƾһ㣬˹ųɹʻǳ
ǣдСֻԶԶĵط͵Լۣͻعͷȥˣ˹ƣƵǣĸƤĿȴֵͨĻ¸ԼǰĸȻΧǵζϿ˹Ŀ֮ߵǰŵһиǰ΢Цŵͬѧܲܰæãںſ壬ϺһλӵĻԷ
еȻ֪λԬɽܳصû⣬û⣬Ҹ㻻ҳԷģͬѧӦõġͷɱ˵лȻ
˹쿪ʤһǻ˸дСźһŵλӡ˹ڿɲȥڨֻͷѣڶڿΣ˹ѵһѧڵũҵ̬ѧˣʵһźõѧƣⱾ˹ҵһũҵеʼ֪ʦȻߵĸǰŵȻԼڵĿĿյλͬѧ֪ʲô𣿡
˹Ȼ̧ͷũҵе
ѧǶЦǰŵдСŻũҵѧ
˹ãĿ꿪ʼˣҲ̫˰ɣ˵ġ
ǺֵʦȻũҵѧûȤȥɱʦϿΣ
˹һɱ˭
ʦɫѿ֮ǽũҵеɱ
˹֪ˣУͻȻվʦ߻һߣ˹һװˣһվǸˣʦһ㡭Ҫʲô
˹ɫصʦʲôֲǺûòģֻǾʦҹȥнⷢӹõɣȥУѯһ£ʦĽѧ㲻ΥУ档
ʦ̵ŭȵҵĿο飬ҵҪ㲻ؿ򣬻ң
˹Ҫ¸ԱĿĿӡԲŻ˵ĻӺŭںƽƽصʦǷ̫ˣô֪û㽲ΣҪɣΣ¿֮ǰ˶ٿγ̣ʣҴԶѧҴʦĴ³оҵǸ
ѻȸдСҲ˹ⷬˡ
ôʦ㲻𣿡˹ɽǰ治ɫɾίʵԣö滺ֳŵĻżֹʽţдСƵ˫Ŀ롣
ʦʲôңǸΣ͵ѧɣȻص̨
дСŵǵһۣתȥ
˹΢΢һЦũҵѧ
¿ˣһڿΣ֮ѧǾͿԻȥͺ˯ˣ׼ĿΣԺ˭ҲûߣĿͶ˹
ʦϸֳһĨЦ̿飬ʼ˹ʡ
˹붼û룬̾ͻشһһͺͶìĳì˹һӲĶƣɵذЩԭʼһһֵ
ʱá
ʦ˹ĶԾ༶ʦڽΧˣϳ˹ӣũҵϵתѧϵĴ󹦳۷׷ס
ÿϽ̵һһʦ꣬ͷðеѧˣȻû˿˵ǵı飬Ѿ˹Ϊż񣡽ϵҲݵⳡû̵սŮǣ޲õѵϲٵ·ӽ˹ҡź
ѾûÿˣһҲ˹ժ֮˹δͣ£˳𣬿ںͽеѧǾˣѧſγ̵ѧǲ𣿵һڿξѧôˣ
˹һڿѽý̵Ŀγ̶ˣ鶼Ѿиɾˣ٩٩̸ũҵϵ˶ɲͷͷǵģȫԽһ£¿γ̵ķΧ˲ǣڻͨſޱȵĿγı渵
˹ǲ֪ĽĳֽɫĳλũҵѧоԱ긽壬ӿǰ˳һ˵һߵ˽̨ϣѧѾңǷ׷óֽʻվĿʼ¼Ҫ㣬˹ֻǳ΢΢һЦũҵѧγɺͷչʷڽٴ죬ʦѾɫͷĺϴٲֱǧߡ
дСŽҧ촽õ֮У˹֮⣬
֪ùȥˣ˹Ѿͣŵһ΢Цλͬѧũҵѧ֮ǵı޿ĿȷĵģȥѧϰĻһǳôҵĿξͽˣһв׵ĵطһ̯ʦķָȥλһûüѯʦʰɣ


444 һ
ףг羴ĿⶼͶ˹ʦңګګ˵Ȼ֪ĸСӸʦǸϾһˢˢصʦԬɽͬѧǸ
ʦ߷֮ʣ˹ƵصʵҴˣʦûдϿβרģõǸҡзȵʦ֡
ʦžܵĴ˭Ҳ޷ƽ˹ǸҲһַʽƣʦɫ䣬һӿãȻۡһ³һѪ
˹һͷˣû뵽װһαƵıѪ¼
Ůļ쳹
˹һγ˶ѧڵһڿξͰʦߵѪȫĽʷ϶ʷǰģǲ֪λ߾Ȼֻ¼˹ԼΪŵ̬εọ̈̄Ǿѧһũҵϵţ
һӣӺũҵھʵʵĿ˹Դϣ˹ͬѧǴ覵Ҳһĵ֮飬֮дСٿ˹еˡ
չٰ
ʹʦεƵܿձ˹ɴΪձߵˡ
˹ǵɪˣȴԶ߾»صĳ׿ñףϴ绰˹̫ߵǱڵĵ˵ע⡣
׿ҲûķƢ˹Ͼ£ֻæʣɲֻӸ˹˵ҵعǱ߾֪Ԭɽ⣬Ҳû취֤ʲô˹ҲģԬɽܲ鵽һ㣬׿Ѱŵ׵Ҳ˵˹˼ٵģԬɽġ˹ǵע⣬˹ʲôϾ˹ְֻҪǲŰ˹ƨ¶ûеġһ棬дСӽ˹˹ȥӽдСŵĻ϶Ҳܲµ˹⡣󣬳׿˹˵кͶп϶صգ¶Сģ˹Ժᾡϵⱻ֡
˹ܿͨˣôܻôߵļأֻһ㣬ܳڸԼʵͼ
ڳ׿ǱҪԼжϵһǺûģ˹ǰһӢ۾ϷݣôٽԼдСŵĸ飬һֻ
֮ϿεʱдСȻϲڿʱ͵˹ȴʼûκαʾ˹Ϊ˺ƣֻĻѷ׵ĺøˡ͵õģôֱ͵ˣ
ֵ֪ʱũҵϵһǸð͸Ķ˹ˣƷĶ˹ֱһױƻܳ͸ģʵǺƷӢݣֻ˵ƯƯ£˵һ죬͸ƻƵĿɰֺȺܿɰ͵ˣʮа˾ŻΪŮ˵ĳκŮԶĸ
һ㣬дСϵ׼ȷ֣һĬԲô˽дСžȻڵһͺСɰ͵Ķ˹˵˳ӵĻɶǣСɰȻǴ۾дСλľګеλӣģɵӶóǳдСȥģɵ椾ȻһҲû֣
˹дСźŤ֧Բʣ
磬֪ͨĵ򳡼ϣձѧ
ѧҪǸ޿ƷǶ˹ΪǿӵһӢҪɥڴˣ˹ܾȴķдС͵͵ؿԼ˹ʱãΪ⣬޿Ʒ򰡰޿Ʒ򣬾㳤ƻ
⵽˹񣬰ƷһصԭԬͬѧУӵģҶձؽ߹ǰأ
ǰ棡ΪḦٿư
˹ûƫƫǸУӵĲۣʱһȵصؽӵģؽ𣿡
ƷصֻؽӵԱѡ
꣬һԤ۵ģɪʲô
Уӵļһ¶ݵ˹ؽӵҲȫǸְţ㾹Ȼؽӵģ͸ȥ˵ѾӾܣåû졣
бҪô˹еģؽʲôѵ
˹覵۾һ졣


445 
˿֮ũҵϵ2ȫ˹ƺƵȥ򳡣Ƕ˹СƻȻÿɰĸþȻҲûͶһ㣬˹ϣӦ˹ϴθũҵѧʦԾӢ˵Ĺ͡
ûв͸ǽһһѧУܿ죬˹һ֮ͱһУ߻۶򳡵Ŀ̨ûгɵռʣʱ˿̣ȻûʼѾȫˣܶ˸ûλڹϡ֮ռΣΣñ䡢СȽǸпѡ
˹Ȼǣϴε֣ѾͨƵձְܶҵֲҲע⵽ձѧŻ¼ѧ
ڸ棬üңǺüʮҹýѾæ׼Ӱˣڿ̨ϣ˲ͷ¶βԶۿѾУԱɣ˹˵ǡ
˹ֹ·佫ϳԱټҪ˹γ϶ӳλӣû˭飬ԭȵĶӳʹĽ˶ӳ꣬˵Ԭͬѧ㵱֮
˹Цô˵ñҪЭˣû˭߹ңѧӵʵΣ
ԱһΪȻӣԭӳɵصԬͬѧڣ˵ԷֻһУӣǿ̫࣬һ֧ھֲһ߶ӣҿҲкܴĻ£
˹õƺ뷨۶һ֧õĶ飬ǶǵĶ֣Ҫսӵˣսӵˣսʤ֣ҪӮҪӮƯҪôͲҪ³
˹֮ɢƣʱڳĽԱȫסˡС·Ƕ˹ʶһأһۣӶԷпŨŨ֮⡣Զ֪һ֧˵ָãҲӵ쵼ǵʱ򣬳϶ӳ˧˧սʿֱӰ쵽ӵķӣ˹ļ仰һ˵̾͸ıʿһ֧ɵӱһ֧ĥǹͷ
ܶԷʲôθĴ433ͣ16ţ㶥ǰ棬1218ţǽӦ16ţг԰ԭĴ򷨡
˹ԽޣѽҪĹˣСһЦ
ܿѧӾ͵ˣ˫Ľؽ̸ţ˫Աʱ򣬻еĶӣãҪʼȻѧӵĺϯǳˣһȻϱɫץסСļ磬ûпѧ油ϯĲֺ־ٽ鹤ʹ¡ľ𣿡
С˳ȥǣֺ־ϵôعˣٽ鹤ʹ¡ľҲģô
üˣձԱָڹǰλϴģǺıǰǺ󳡴󽫡ˣǴѧ𣿿ѧرˣʲô
СҿǳԬɽģ
⻹˵
С嵣ǵ¡ľʺǿϲ˹ˣųϵĲٽ鹤Ҳݽթ˲ϵɱ֣Ҫǻˣ
ԬɽĻǳϻʲô˿ɴ򣿡˵վ첽˹ȥ
걱Ľܣ˹油ϯϵͷԣīϳɵһۣصû£һû
԰ɽСһ㡣
ȻɽҪǡǸ˽һеС
ƶ˹̨ϵİ޿ƷдСһۣͼһƵģǸ޿ƷҲ֪ڵ˵ʲôͲûֱ§ˣдСֻ˿ųУϵһĨˡ
˹΢΢̾Ϣ֪һ˳ѣ鱨˵ǸǰĳУӵǰ棬ԼӦˡ
˫ԱԵλã˹֪һսҪԣҪģһҪ߳Ǹǻ޿ƷһճдСţҪ군
𣬱ʼˡ
˹һƤ16ֱӻشԼ£˹еǰȥǸź죡
ũҵϵһս־ǰǣ˹ǰͻȥľǶԷǰ׺ݳײֻٶȣ˹мءһǰͺײһǽϣ˹Ӧ΢΢һΣ˴ͻƹȥĶԱһԷײ˷ģ˹ͺһ̹һ˽ȥȫϲɫ죬бŹԭûдͣ
һײƵһ̨ʮī˵ͷڱϼ¼ʲôпýע⵽Աߵ˸Լͬ飬Ȼ̧ͷһЦǹ׵ģģһЦޡ


446 
˹֮󣬽ŶԷгйڣ˹֪ԷҪĿԼȻģ˭Լһ̫ɫ˼˹ҪôԸͻƣҪôղӲײȥǣ˹ѡ˴ԭ̫ɧˣȻǺ״ȥģϾͨ˵
ͺԺҲ۾һ㣬˹źһˣƤ͵˽ӦĶѽ£˹ӭɵʼ磬Ѹٵǰͻ룬˭֪Է֪ûд򣬾Ȼ˽ضס
ɣ˹ֶ˲ս
Ͷɣ˹ЦеİǵĶγ˸߰㣬ԷĽȻУ˹ʱҪҲǸһôǿĶӳǵĴȻҲ˲٣Ƥ򾹳˹ڵλô˹һҪһֱԼһгͳ˹ЦѾĻܸӱߣ
˹ɵĶ򼺷18ţ˹תЦһƹֱԷĽȥ18Ŵ˲ףԷһɵĽˣʼ
дһź̾
18߲ѵ˹һۣ˹һЦʾ٣ż˻ط
ԷȻ׼˴طˣǺ֮ѸٴţƤֱɶѧӵĺ󳡣ӦԱĽͣס˦һԱ֮󣬱ƽ˽ʱ򣬶ѧӾ¶鲻һߺͬʱȥ˵·飬˹һͣҪţ
ҺöԷ·ӦԱ̫ǿķɵǰԱεرסȻΪԷͶ̫˹Ļһ˽Ӧ·Ļ˵ͽҲδ֪
˹ʱѾ·ˣԱһ֣Ա⣬Ƥ˹ԱӲҪ˹λӿһ˹Ѿͣס
ʱ˹չĽƤɵһ˹һȵڹǵĻУˮ˦˽ƶضԱţֱµףٶȡĪת˲˵ߣ˶Ϊᴫ·Ϊѧӵ12ź16ѾǰӦˡ
Ȼ˹ȴϵûд򣬶Ǽ
Сһۣվ𣬱е򣡴򣡡
˹ȻĹУᣬı˹·ʱ˹żһƤԽһͷǴҲսҪ򣬶ǡ
˲Ϣ֮䣬ƤԽ˹ڿն
ǵģڿնһֻԽ˺ͷȫе죬Щֲɳ̽ɵۣȫͬһʱվӺͱʵһء
˼ĵ⻹˵Ծ߶𣿣
˹˫һأͷǰĶѾɵˣԱɵ˹Ľš
û˻
˹˧ַڶһĶ
ڣȫڣгǧУɱһ˼Ծľɱ
̨ϣһƬϵ۵к
˹һ΢С£ɵܣЦݣڳĺͲڳˡЩ˷ܵ÷˹Ķѣ˹нп࣬ʼĽЩˣһ򣬶Ѿװһ˹һĳͱ飬еֱӾͰ˰ϱջҲ֪ǲǽ˵нЩ˳ṫȻķйʡ
ͬ§ֱ˹һθ̾ΪⲻŮ㣡
ս˹ûôˣΪһĽѾ㹻ˣ޹أΪ̨ϵдСԼ֮˷ֽܵ˹֪Լɹֽһ
׼ĳ͵Զ䣬˹ͺڳˣƵģɵ̬ҲӰ쵽ѧӣλӵĴ£򼼾Ȼ٣ѧӣȻ򼼵ġ
˹֮Լҵǰһֱϰ볡ʱȡ
УǺѱתģǷ漣
°볡ô򣿡ǰгϢʱȲķʡʵĲǽ˹
ӵһʵк֯ԱϽͿλˣСıܹŹ֣Ρ
°볡ҾٽĻ᲻᲻˹Цĵ
ԱôЦ
18ǰ°볡ӳҲǼܲ°öӳǲ治ˡϰ볡һ˹ȫԼŵģǸǶȾһҲ߽ȥ˹Ǹ18ţ18ܾԼǷġ
˹⣬ҪϲóѬӣӲŲѺϷø
˹һתǺã°볡Ҳ档⻰ҪǱԷԱһᵱѪʲôн棿
˹һתи飬ǽˣһףɴʲôҪУ
޵⣡òҪֳ˵ӣͺѾԽϰˣںˣ͸ܴ̼֣Ǳʧ


447 ģ
°볡ֺ־Լٽ鹤¡ľҲϳˣϳҲ޷ıӵİܾ֡
˹ϳʱȫѾһµĺԬɽԬɽԬɽֳѾﵽһ㣬ѧѧǽΧˮйͨܶǮѧɴͿŷϿչͱ˻ǼȥģǲûпεˣͨȽ¼ͬտ°볡֮󣬻Ȼûֹͣ
ͬʱ߸۾»ڣ׿Ҳھ۾Ĺۿⳡλ2046ʦĴвιҰȫҪְļһʱ˿̾һͨһΪÿһʵĽš
°볡ĵһ˹ĸ˱ݣɫٶȺļɣΧ׷½صĶ̾ϰ볡ʱ˹ô𾢣ͺûƵģӻܻȥԹ°볡ƺڳΣȻ̫ͱȷ׷Ҳйϵ
Ǹеǣڼζĳײ֮˹װ׳һ̣Ǳײû£ȴˣÿ̨ϵǷһ°볡ʮӣ˹Ԫϰ볡ǸѾˣƯý׳ۡ
㣡
ıȷٴȥֻʧܷĩա
ǣҪһĻˣ߳ŭĴ¡ľ˹ʱŲЬǷǳӵΪصĻǳԺƣЭҲƲ쵰ͷԣһ¾Ͳ˳ȥ
˵ĶһƬ
˹һ̣ԴȻһ̽վ顭ɡ
һҽУ˹
ȫ𶯣ǵĺΪ֮ͣϣ̨ϵ̽;һ£е̽ͬһʱ䷢ϧ̾Ϣݹʷ֪ٲŻԱڱˣӶ뿪ġ
һ¡ľԼڴ¼֮󣬹Ĵ
м˹ҽеصһɲǣԼΪŵ֫ߵ˴¡ľǰͳ˺֮ŭӴ¡ľ˵һʲôתŭ볡òֹ
ʷϵһηаղõ¼λȻӴ˲ִ𳡣ȴýԳΪʷеĲУɾһμѻʮλеֶÿвƽоʱְܰ˵񡭡һо
ʾǰ׿һ档
дСס죬ס
ֵһǣƷڵһʱͳ˿̨򳡣ĹУ䡭
֮УѧӵԱŭǳ֣ҲʼڣۿһɧҾҪװǻƵ˹ʶԼݵϾҪæվеûˣûˣ
һֻһ뵽Լװˣ˵дСžͻȥҽԺ̽ԼȻôһûᣬһ죬Ȼվ顭֪ô˹ǽһί
ԱǷ׷Χ˹СɫɷףҪԷӿȪˮƿ˹Ľкŵܵ˹ǰ
ղŲҽеǽһӶᱻܣûô
ܾ˶ҽļ飬˹ƽصû£û£أԽƽСԽĵģӦһС˵ıڲμʽ
æֹҲˣ˹ŲںһӮղƼ̨дСŵı飬֪ĿѾﵽˣΪ˼ⳡϷȥ˹ߵ16ŵһ¡
üҪƵģ˹æ˲أϢһʱͺãҪǲ侲ôˣ̤¼ô㣿
ԱˣС弤ʶ塣
ңǻ˵Ҳʶ壬ıأι˵ǰ
̶ֳϣŭѧҪ򳡣ѧºͲòμȫˣ˹ⳡʵʰȥӵ棬ӺӻĽϢҡ
ѧУάıԱ϶ѵ룬ѧȴ뿪УǸˣ˹ߣеοһʾ˹˵仰
˹΢Цͷȴֿ˻ӿţУøӵͷ
ͬ־ˣ
Ϊ񣡡
仰߳Ա˳ŵĺ㡣
˹ΰƵĻ˻֣ҷģûˣһҪѧУȫ
ѧڰˣڱԱĶ£һһӵ뿪򳡡
˹۽ǵ⿴̨ϵдСһֱվûߣ⣬¸ݸ߳ˣԵĶԱһң
˷ǱѧУҵġ
ǰ棬Ʒ૵صԬɽ̫ˣ


448 һݳ
ϢУҽŵصֱȣ
˹Цۣۡ
ҽҲôƣ
˹㿴˲ʹôҲȰѻѪƭ˵
¼»֪ġ
ҽô
ȿȡҼŵҽҽطרҽιˡ
ҽɻҽ𣿡
˹һۣҽǧĳҽãˣҲǧңҸñӺīһȥҲ뱻˿
ҽ͵úܺã
˹˵ôΰΰġ
ȥ·ϣܶ˶ⳡʵĽ򣬺˹󱻶Էĺ޳ܵĲôִ¡ľ
˹ǰͣ£Ա˳ҹһ󣬲Ű˹˷֮ԱһӵȥװΪݻ˲֪ԭǸ
ϵȭȭ֮ģ˹ǹŵӴϱߺһƾǸϲģʸ˵ӣǲ֪дСŻ᲻̽
ȥˮȣ洫Ų˹˵ֱǰǼã˹ʱ۷Ź⣬ˣѪӻ᲻
ߴߴ˹֪ǴɱˣſʱЩúصԬɽͬѧ𣿡
ǻǼʮGĶƬ
ûϡ
ʵǺܴģǸģ⼸˹ûˣ˹֪ס˽ȥһȥ͹طţһҪ˹ľͷ˹Ҳȥסλ֡Ůһӿͳˣԭ˹ũҵϵ2ļãϵŮҲ̽ˣٶ졣
ֵһǣǵУȹǺ̵ܶģ̵զ˵أֻҪһӰͬѧܿŮǴʲôɫĵ׿㡣ôŮ̾һഺ˹ֻ۾ˣУУУ
˹ڴϣӸŽţҵͷƮݵ񣬿Եŵʣ֪ٴѧΪ֮ĵҡðǣĸ岻ݴǵĵ˻ʹߵĽɫſڲǽ䣬һţһ۾ͺãһ۾ͺá
ӵè
ҪǼѹˣźܱ۸ɣ
ͷһ˹ôأҴĲ뷨
ǣдСأôû
˹һʧ
ǰŮ˳ţ岻ݴǵĽ˹ķ䣬һŮɽͬѧĽû°ɣУҽûУһŮɽͬѧڴˣǸʲôϵļһ̫ɶˣҽʹ绰ȥϰ˿ĽŸɽͬѧ𣡡
˹һǸʲôģ
ǿýߵɽ顭

һǲҪɽϢˣ˽ţɽҪϢ
ƽⰡ
ʵĸò෴ƯģһҲմϱߣֻ˹Ŀζ̫ˣŮǹ߻ˣͺ2176磬ټĶѧӵʮѧʱֻдСһŮ
ȻҪϢҲҪ˷ϢɣŶôУһŮ˹ɽͬѧϲʲôҿϽ
ǿģ
ǰԲƵҼҿġ
˹ûȥתˣԲƵʲôΣĸöһ˰Ҳǣڶѧģ붼Сµļͥ
׽ǶȰ˻ȥ˹˿֮˹ȻʧĲĶˣдСŵĵöᣬѵô򣬲˼ұݵôǰ׸ˣ
˹ĴŴͷıڹʽӣϾȻɾڲŽ춫ѧӺѧӵĲ¼˹߰Χѧѧſڣ˳ӿȻ˱дţϳɱ֣
ɱ˶ˣǲ𣿺Ȼֲ޵⣬ԼѾӵô˿ĵܶ༤˶ŮŮ˿ҲͰˣΪʲôôз˿ܾùֵֹģȻ룬ˣǿɲǷ˿ϲĴ
˹ζ˸̨بŲoffice硣ֻһ̨ţ˵ǽı˹ٻ̨иӵʵɽ𣿡


449 Ҫ
һ˹ǹһ㣬ʱ;ٱۡchuachuaķŹ⣬ʣˣдСţ
û˹˲͵˵ˣҪٲ֣Ӷ׼Bƻˡ
ãߴӣдСžô˽һ˫˵۾۲תװһյСƵġŮ룬ڹŴǺϽĳƺ˭ʸ񱻳ŮģִŮһʣ·ģ⴮ģֻҪй˿;˧磬Ů˿;Ůô͸һַܺʲݡʵܶŮŮҪôϸģ³һ㣬ҲܳŮҪôòһģҲŮ߼Ůĺò֮⣬ҪʵģдСĲ㶥⣬ԱȲϹСǣҲȳƣֻӲߣֻһ岻Ψһвĵطò֣۾ˣҲ֪ǲǻѪԵʡ
ֻſһվ˹Ŀ˵ɫɲͣɫȻͻҪԷⶼʲô߰ģúõһţȻϵԷףײ͡
ɽĽ˲Ҫɣɤǽм
Ҫлġֻվڿ˹еżæҵĿںܿʣܰҵˮ𣿡
дСŵ͵͵Ӧһʵǿûˮ𣿡
ˮڷ
дСŵͷ˽˹΢һǺܴͳǣǾͲС椶Ǹͦͳˣֻᣬһִ˵ĻóûУΪѷ°ɣ˹ûɵһۡ
дС΢΢ȥˮǰʵɽҪˮˮ
˹ϲȲ裬й衣ΪʹŮڷһ˹ʼ伫ˡ
дСһѿڵҲϲй衣
˹ˣ׿ôѼ鱨һҲûᵽۡ
дС˵仰΢죬ɽòҪȲϣΪˣ˵˲áһ˵һһˮ˹˫쵽˹ǰ˹˹һʱ֪Ҫ˵ʲôãڵйֺ֣ܶϲһ֣һЩ㡣
дСлɽϲնŶҪ͸ңҼÿ궼ȥй򣬶Ȳ꣬Ҫء
ƹģгһ͵գ˹ú泩Ҳ֪ĸԣѿ˵Сͬѧҷ͵͵ؿңǲǳúѣ
һڣ˹ʱ;æûб˼Ǿеֶѣ㿴ҵÿҵһ
ˣڲˣöˣ
дСŵã漴Ȼȵ˵;յǿ
˹شԼ⣬֪ڻرܣҲǿǺһЦǧǣҪȻ϶鷳
дСڿڽЦһ˫۾ЦϢ
ʵǶƯǷ۽̫أȻǿǺϲ㣬㲻֪ɣҪ֪ôǵĻһĵġ
˵ܸǣ֮ܡ
дСû죬ͷãҲǡˣǸ㣬ΪʲôҪ㶼֪ѾкܶҪ㱨ء
⻹˵ΰ£˴¡
˹̾һҲ˵û˵ĻֳôȺ鼤ӿһᷢѪ¼Ϊһˣô˶Բԣ˵˶ѾˣһҲزʲôαأ
һĳ˹ͷȴ룬ѾģϣЩҪɵƵ˲ֻ˵˵￴˴ж˿顣
дСĿʶˣû뵽ĳôãһһĽ˵ò򳡣᲻ڽǸߣ
˹ЦйоŻ죬˵ҾɱҲҵĽţҿӦú⣬Ƕⷸ棬ֵô󣬾ϴ׵ѹⱲӶˣѾܵ˳ͷ͹ˡ
дСĵصΪ㣬ؽ㡭ȻûɵϺһ£ܿĽ𣿡
˹һͻҽŸҪ
дССʱѧʽİĦҾҰְְĦáңʵõĦʦȼ֤ģҺһģ
˹ȻһǾ仰˵ÿǡ
дСŴʱҲеԼ˿ߵͨ죬æҵĽ͵˵˵Ľźǧˡ
˹һʵˣʲôˣ


450 һ
дСԼû£㵱ʲôҲû˵Ƶİ˹ıһ㣬¶дСſһۣôûף
˹صҶ˵ûˣƫţʵ߲վĻҲֻһ۶ѣܿͻḴԭġ
дСɫⲻۿǸϣĽȻûֻһ죬ˣ
ˣ߻ħ
С˹һ飬ذں˵ĵطʵо𣿡
˹ҡҡͷ
ƲԣдС̧ҽţԼĴϣ΢΢Ľϣʵʲôо
ģ
дС΢΢һǡĽʲôо
Ŷһۡ˹СûëͷСӵɬǸƤļһһҲû죬͵֡
дСŵͷ˫κ죬һ˫۵СİĦŽףҪˣ۵ĻͽС
˹ĥ仰뵽仰Լ˵Ǹжãɵֲ֧
ܷϣĦַĺһףǳ˹Ҫ˯ˡȵ¤˹ԼȫĦҲ֪С椶ƤŻ˼ң͵椶ͺһҪң̫ＱĻ׾պˡ
дСһ࣬һΪԼɬʵɽ¼˶һĹңûȥ¼º𣿡
˹Цܺ棬ȥ𣿷żҴ㡭һȥ档
дС¶飬΢ЦðʱǺͿ֡СӡյʹϷһȥ˵̧ͷдС뵽ԼղŲ˵΢˹ҲЦĿӣһЦ
һЦ˲˵ľ룬˹ΪʲôѡũҵϵôƯŮӣӦñϵϵźѧũҵ᲻ᱩ˰
дСһĵصΪиõѣǰѧũҵϵġ
˹֪˵˭вģ˵ŶǰѧũҵϵôӦǰˣܽʶ𣿡
дС̾һǰѾˡ
˹ԲҲµġ
ûϵ㶼˵㲻ģ˵ѾȥˣЩ²Ӧ˵ĺ𣿡дСſЦһĿӯӯΡ
˹ֲ˵ԭΪСţȥˣԼһռ䣬˰ɣ˷¶ӦǰҸоõλǰӦ˰ɣ
дСųԾ˹ô֪
˹ЦղֹӰģɵ϶ܿ
дСŵͷȥԲҲӦðŪôġȻ̧ͷ¶һǿЦݣ˵ЩȤº𣿡
˹޵Ͷˣ˻ŵȻҪĵĻʵƪ£ԼӷḻʣʱҪԼһ㣬ſػȥߣһ´Ȼʿһ´Ȼãͻ֣ᷢԭкܶõĶȴȥȥͣǾ٣ȥ棬ˣȥʲôط𣿡
дСЦտҳȥôĽſ·ô
˹ͷҾȻ¸ˣǾ͵һָȥİĦַôãֻҪ˶Ļ·ˣʱȥĺ޺ӣȥʨӣȥǴѹȣ˵òã
дС¶ʵЦݣЦ۾Ҳ̺Ц⣬ò˵۾ĺΪѪĹϵ΢΢ĵɫͫ׾ͺһ峺覡
ԣЦݾͺȫĵЦޱȵ泩⡣
˹ĿѣԣճյصˣЦԺҪЦ㿴Цö𡣡
дС࣬૵صɽȻûôÿĺҲң˵Цú𡭡˵һʱСҲ̲סˣˮֹס䡣
˴ᣬЩɧϲ˵жʲô滨꣬ȫƨôģ˹ﾹǸͬһ㣬ϧۣҲ˲ôƿӣǰ˶ڻ
дСſ޵ģˮ˹մʪûҪͣЪ˼˹ıй˹ȷǸͬܣ뵽ý绨ﵺϵǣԼһߣǷҲСһأ
֪˶ãдСſֹЪĴ˹¶һ滨Цݣʵлл㣬ɽҿһΣԺ󲻿ˡ


451 Ҫ
µǶˣ˹᲻þʹ˷ſ˼дСȴѾվ޵صָƣˣ㲻͵İɣ
˹ҡͷ
дС΢΢һЦҲ÷һԡ
˵꣬ȻȥһıӰǵа˹棬ڱˮ૵˳ٴ
ã˹սȭͷ˷ܵĻһ£ûӴϱ

Ϊ˹ˣȻͲȥϿˣʵҲװ˵һĿѾﵽͲȥˣΡˡǻᣬҲʡЩֲ̽ƬңСձ߱˹ûȤ
峿ʱԱҵ˹ͣѯ飬Ȧڣ㲣ǵĵһû˯˹Ȼܲϲձˣһﻹһжģ˹οһˮţųԵµĴḻͣ̿Ҫҳô
ɫöԵ㣬ȻУУҲ̽㡣
˹УҲˣҪҪô¡ذ
18üɫɽǲ֪ڳȵˣ϶۶ü켸ҹ꣬ҵ̨ڷŵӢˣУл߲ɷãûô
һ£ԬͬѧĽˣ㲻ϽƣҵϾ˻Σա
˹û£ƹҾ߶ˣϳҴһ¼£Ҹҽ
ǡȫ綼֪ǹҵҽѧǱȽϷģɵҽܶԱˣƵģ㡭
˹΢ЦǻˣֻҽҽβãҲҽ
˹ΣһЦĺˣǵĺ֪ҲҵԭʵҪԺ޷طôıҲҵľɣ
ʱ淿źȻˣһ˾ص˹һϤ
һԱᵽλؽǰ棬Ʒ򡣡
ؽӡ
Σԭס˺ü죬ͬľȻԼУҲ㲻ˣѾǰεͷˣСƻǻԹˣ
ƷȻֽһԬɽͬѧòסҶɣ
һԱǰɣͬô죬ѵû棿
ˣһƻ˹ڣе㣡ֲ춼Ҫһ䣬ԭ̫ͬˣ
˹Цôһһէ˵ô
Ʒϵô쿴öˣ
˹ëȻУܲܲҪʣҼƤ񶼳ˡ
Ʒ
ԱȻ
˹еҪ󻻷䣡

ϿˣƷ򲻵òȥϿΣ˹ʹӹһ٣ǰƷҲ֪ǺǺЦȻϿǰԼ˸ۣ˹ˡ
ãУУǹȻ̽ˣǶѯ˹ƵģһûӪ߶˹ŻҪһ䵥ķ䣬ôһСҪУȻܾУ绰ý̹̹ظ˵ʦԢпã˹ʦסĵط϶徲̴Ӧ
ڡˡȥˣ˹Լ䷿װһ£ó֧ƱҪУһЦ˵ǮѧУˣһԪˣбҪô翶״
ȻǻСձǮͲˣ˹Уʾ˸лУ˹úϢȡºΪѧУ֮ģ˹ѴòˣȻҲ˵˵֮ˣɶ
磬дСŹȻûˬԼ˹ü֮ԿľҪһЩдСŸոշʳУƷ˳ĸһдС˹Ĵϣ΢ɲֳһĨɫ
˹۾䶾һ۾Ϳ˿޿Ʒ򵥣пܾǳ׿Ķ˹عֻ¶̫ˣ˹û˿չһЦҸСųԷԱɡﲹһ䣺ԼĴɡ
Ʒϵıܿͱɽٳ̫İ˲á˵˳ȥԾذѷŹˡ
ڷŹϵһ˹ݵĶһ£˹֣˫Щ˹вһ£漴ԳԼʧˣôͱôηηβˣǶ˹ɱ֣ѵɣӣҪȻ㴩Խȥɳʣ


452 ι
ţ䰲˺ܶ࣬дСŵСЩ죬Ҳ֪ǲʳڵķ˸Ѭġ
û̫͵Ĳ˸㣬Ҳ֪ܷԵùߡдСûһ˵
˹˳͵ʲôҶԡ
һڣ˹ͺˣ⻰ǻڣֻᵱһЦ
˹СĳдСһۣ˭֪дСֵֻصԼһۣǽһ֣Ūа˹ֵģԭΣŮҲΰ
ˣܲιҳԣ
ѪСصˣԷֲýţΪʲôҪι
ιĻ˻һأ
ѪС˺ȻƤ˸ŻµĶЦû뵽߳ƵСӻЦˡ
˹߳ŭצȥдСŽһ˹μԼϲʵ̾
˹յĻҸǩǺˡ
дСҡͷҲ׷ǵģջ󲻵ҡ
һ¡ڻ
дСࣺҲŲҪ㡣
ҪԴͣ
дСҡͷ
ǡ㻹ιҳ԰ɡ
дС۲תҲιأ
˹նҾͲԣҲûۡ
дС΢죺ðɣι㣬㲻أһ
ʥŮôٹʮͶʮˣҪҪôذ߿ɶһšȴô
дСȻһЦ󷽷ĶʳڴأϸĵһС׷ںཱུСߺ쵽˹ǰǧĵص졣
˹Ȼûʲôݵľٶ죬ԷдСŷĲ١
椷İһʮǧ򲻿ɺＱȺ۶һҪöԷܰȫܾӣȻҲ̫̰壬Էû˷֮ģſʼѭ򽥽ȴС֡׶ͷʼһһϰǣôܿͻջˡ
˹һ㣬ʲô椶ûݹֻһ߹ԹԵسԷһ߿ڻռռϵıˣѪС۾ԲԷĶνˣϧܱ߳ԱεΪź
дСž챻˹ͽ类͹ѷİǲԾ׿յ˹в뿪˹һһ߰ĦˣŪ˹ֱֲ˼
дС˹ˮȥϿˣûһдСŴ绰˹ϴũҵѧʱı֣˹ȻԴһͨԼеޣǵûѪС˽ЦֹʱͻȻͻϮصˡ˵Ͱѵ绰ˡ
椷ڶ䲻⹥ޱŮֻֻҪŮˣϲ飬Ҳ˿ģŮ˵ԣͺŮ˶һûýͣǿζģܸӵӰרżĵطݣһ˵һԺһʵǵ󵼹ڣлкܶ£ЩĶ֮⣬󲿷ֶƽζģʱ򣬾ҪһСϲͻȻһĻһССһ͵ϮʽǡŮˣϲľ־ϲ
ϵ绰֮˹ٺٷЦѾС椶ģˣС椶ĺ˴ĵȥϧֻǣһ֪ԼӽĿģ᲻أ˹΢ǳˡ
ڶ죬䡢СԱ̽Ϊǹգ֮ҲƺƵˣдСҲһŽҪ˹һ졣дСŸŮǻһȴûйʲôŪƵģãУһ綯γΪѯƣ˹˵ȬУ˵綯γԱŮŽҰտ˹ָһֻãҲ֣£ȥ﹫԰дСŻǵһβμӼЩ˷ܣʱյͣԱũҵϵ﹫԰ʻȥ
ָһɵĻ֮˹ڿտʳʱȻ뵽ԼдӦ£ʵǴһЩɫĶػý磬ʵϣкܶණǻýûеģȥԼӽĽƱ˵ĻƽԼֵƣͷ
ҪǣԻýĽĻԳһʺܿɹ۵ʽTMDȥĲɹϣǵľãȻһ룬˼ôǮ˼ҵľãƺе췽ҹ̷ˣһʯͣپ
Ҫ彻ĶпվƼ䣬ձһˡ
˹üЦá
˹ϢʱöƽĲ䡣
⼸УͽձЭĹԱƵ̽飬ձЭȻȨѹУһҪӲԵĸ˹ɹǿרҡձЭѹסѧУȴѹס˹˹һҲЭĹԱǵˤһֻ豭קʲôקʲôѧУ𣿰ﵱгˣЭƨܵҲ̫ˣӵĽţӰβΣҰȥĹȥ
ձЭԱ˹ǾôˣձԱ˵ǾֱĹߣ۶ôƵԱǷɱĻⱲӾͲˣʲôֻҪǿסˣͲܣ߸ϵĹԱɵۣһԱŭԴв֪˹ͲձֱӵǷƨĸǳȥ
УͽаˬǻͷһμЭĹԱԱһĶǿɥţУʵȰο˹ͷȴֲ֧
ЩЭԱ뿪У칫ңЩɵҲ̲ס䰲οɽģڿɲͨԱ̳ȫ㣬Э붯㣬ֻ»ûôķУüЦҲ´Эˣ϶ٸ߸ˣɽǴİ
˹ۣ¼֮Ҫǰˣýг׿㰲һ˱ˡ


453 ǰ
ͨ飬дСŶ˹ԽҲ˹ˣ˳˧ֶͶˣҪģ˹ӵеĲŻдС
׿Ҳ˹Ľչеǳ⣬Ҫ֪ڴ֮ǰ׿ûɹȥӽдСţһ飬׿Ԥ뵱У˹һ³ɹ˷ľѾ漣ˣû뵽һھȻ͸㶨ˣֲ֧ĳ׿ɵö˹֮Ҳе棬ͨͨʱǺƤ˹ԡ
˼˹ڿɲһʱ䶼дСŰˣڵĽڣϿʱ˯ʱ˶Ӱ룬罺ᣬп׿ǸϺ桱һ˹ѯԼıϰԬĵϸڳ׿˹Ҳûţ̹ԳԼһƽ鱦Ҫ֣׿ѯԴʱ˹뵽ЩһĶʽҲãҲգκһʦģҲ֪ôһĸ߳׿еĶ˹
ԤԴ˵磬λڡÿһڼνġ̫͡ΪÿһͽʱһĶǵĻ𱯾硣
൱УһǸഫһӵֻ۾ӵиܣֻ۾ˣǺͶմ״ˣڴ½û
ڶ̳˸Ҳӵֻ۾Ѿ߱ˣʳİã˵ϼ½żת
˵˵ߣǻڴ½ûǷڰռ޵ˣǷ֮ϵǾͲö֪ˡ
ֳ˵Ĵ࣬ڡ̫ˮ׶ε࣬Ҳ˹ഫ˹˲ǵˣԻֳߣڵʱ˹ͽˣʱЩ˹ӵй˵֮ճ־õս˺ս˹ʤ֮һ޴ı鲼ȫĴֻһС
ִѧ֣ڴ֮ǰϻشڹһƬ½Ƭ½и߶ȵһȫԵУƬ½ûڴСһѧڴҵʷǰżƺӡ֤˵˵УǰƬ½ؽޡʷǰǸȽʵѧ͸ƬʧĴ½ˣǾ˰ͼ֣˹
˹ҲǺȻѪ翵˹˳һڣ˹Լжôǣ˵Լһռ䴩ԽһȻ󲨣˵Եϵĳ˭Ű˹Ǿû˵˰ɣ
˹ſڿӣȴպһǰѰ˹ȳΪص㣬һѰսȻܴӴĺ̳ʲôǾͲ˹ȥĵˡ
էһ˹ʣ׿Ϊ˹ڸԼЦ˹ݼǳһģȻļԿ϶׿һжٽ鱦ʲôط
˹Цš
׿ͼƬң
˹еＱƵģϷʵϳ°û뵽㻹п롣
׿ЦСӣǴһһľϲɣҲ֪û˹˵ϵྭ˹ǵĴǵҲ֪Ƿ£ĸ˵ǵĩҲ֪ʲô
˹ͷͻȻصһԤԵʱ2012꣬ѹһٶ꣬˵ǵƶϲ׼ȷǣ־Ը߰ŵĿռ䶨λװ÷⣬ѵĻ˵أ
ȻȻʧЦĻôΣգʲô֮Ķ֣ѵܱռ޸Σգ
ͷϵ֮ȻȥһˣȰٺãӦҵռ䶨λװãŻٽңȻҲҪʧȥľԭҲ뵽ȻһССܸԼ´ռһЩĹ񣬷һʱʹá
˹ӲһҺͼͽָͼƬ׿ȥ׿ʲôҲû˵ߡ
ڶ磬˹дСԼ˰Ħ֮󣬼װ˵оźǺˣдСҲӦԻһ£˹֣վʱװվȣϣ޵㣡
дСź֮¾˶Է˲ţȻһѣ漴󾪣˹һվˣдСڿڽվסˣô۲ۣ
˹ƤЦ㳤ڵľƣôỹأҰͲãͿԴȥ
дСżͨ죬߼ǰӵĹ˹ҧ촽С̤ССĵһ
ˣˣ
дСżţҿˣ߼ԡ
˹ʵ˼οȥҪ̤ʵˣдСŷſԼһֱǰʮعͷ˫һţ翶״̾ǰ


454 ҳ
˹ġȻܶ£ȥĹŶгԱ˹ҪռԼָõĶ̽һԼĶ顣
¶ĹŶбȾɶʮദڿСŶйģСһкüٸŶ̲μӣˣСֻжʮ̯λ֮ԱձϵľɶŶлΪŶʱӱˣķӺղؼ֮ͣǰҪ
˹ŶпеӣдСŸ˹Ŷз¶֡ǰھɶ¶Ŷж縻԰ᦹ硢¡¾ҩʦµȡҲеڽͨķ糵վǰ㳡¶Ŷǻ򲻵ʲôƷģ¶족Ķε͡һΪŶеȻûûɹ¶еĶ㶼⡰ꡢĦؾ̯ɡɹ³׵ľƷŶ̾ܲ¶áҲΪˣõ¶ĶŶ̵ߣ߼ۣһĶҲ֮һļǮͳɽˣҲ¶ԽԽ𱬡ڵĹ̶ŶԽԽ嵭ԭ򡣶ڵ¶ϾڷɵĽͷǹͨȫǵĶŵĵ½зַۣǷͶ߶Ա
дС֪ô࣬ΪдǸϲŶˣ˹׿ԼеȷᵽһԼԴԭмңȥҲⱻ˿ӡ
һξѵĻᰡ˹֪Լ־ɽһڲǴŮ֣ܴӹŶ֣ʱ½ͭҲܰƲˡ
дСҪȥǷ̫˵㣿
˹ʶС椶˵ھǼҳˣȷӵһʽ̸Ҳʮ첻ٶȣȷ硣
Ϊ˹棬Ҳ˲ˣ
˹ɰıӣЦɵϣʲôأѵȥģֲѵݣʲô򲮸ĻǵȻٺòˡ
дСԥǡô˵أֻ˵ҵͬѧҴûдͬѧؼҵİοͬѧҸ׺ܴһ֪ôˣҡֱ˵𣿡
˹װˣصԭûң
дС֪ǹװģ̲סǣҲ˼ҪûĻôᡭôҡԽ˵ԽСƯܰȫŮ˶Ρ
쾹ô谮ĳƤңиĺҲҪΪ֮ѳֲס
˹ЦȻѾңҵȻϣõɣ˵ˣֲ㸸׿֮󣬶ϲòˣҽأ
дСŽƤǺ˭Ҫ飡
˵ЦһдСڹӦ˹ȥҳ
дС˵Ǹܴͳˣİʾ£˹ȥ˷װѡ·ȻһЩ쵽磬дСŴ绰˵ѻؼҳԷ
˵绰֮дСЦ˵ûʲô׼Сʱٻȥ
ȥ׼ô̫鷳ˣ벮ԣþʣǮˣ˹һĺǧ
дСָǰһ£еһξôûòģùˣٹһˡ

дСŵļҷǳªһ伸ǵҵĵͰƽ棬Ȼ򵥣ȴ࣬һ¶ʵĸо˹ǵһμλһĿ꣬һݸȴֺоˣһζȻոտιϴҲ룬ɢ΢ζȻһ˺ܾöû·˹֪ձǷǳעǵģǴ֮Դһǳ
˹Ҳ֪ͨձ˵ǣǵһţʧˣѧձ˵ǣҽһдԳ¼ˣԸ⣬޵ɽԭ¼ˣô׼ɽ˵ĻһΪǵصĶأ
ܰһŷϰڷһЩµĲȣӲʽľ³̶дҲһģŹд˹һơ
йĻ϶ҪƿȸձӦȸ˵ƣΪ˱ʾ˺꣬˵˾֮Ҫƿ˵
˹ƺձķϰΪ˽⣬˹ƵʱдŮͶȥһЦС椶ɬһЦ
дȻóŮ֮䲻ֻͨͬѧѵĹϵԷʱͿʼѯ˹ļ̸ͥһ֮ᵽ˹Ŷ˹˳ȡǰ׼õĽͭöӲңдָ̡


455 ʷϵһƭ
д¶صɫõϵİɴֲһӣһöͭң꣬ŷһ棬ϵ࣬ͭҷ£ҺͽңĿƶԱȡ
СţȥһϵķŴ󾵡˵ʱ۾뿪еӲҡ
㿴ôãдڼöӲĦڸĿƣûö
ɽǴģдСĽöӲҰڷϣСĳ̶ȣͺǼġ
˹Ѵ⣬Ҫ׼ֵĶ˹ĶˣԱø棬صһЦҲ֪ҵүүģ˵˹Ĳ
дһ۾ɽڸҿЦ𣿡
˹ص˵ЦˣôܵһεŰݷþͿЦңС˵ǹŶרңҲŻöǮҴ벮ͣԲ۹ʲôʱĶ
дصɽҿЦǣʧˣֻǶԹŶһȤʵˮƽǷǳҵģ룬Ȼ˹ĲΪöӲҿȥ£ⲻϳ
˹ЦöӲңвٶҲȥµһٴȡָֻһöˮΪϣǶħ޻꾧ƬĽָһöԻƽΪϣ׺һһĻ꾧СʽͬҲͬͬҲҫԡͬѰǣöָеĻ꾧̺ģԷĹâ
Ȼֹͨǿâģ˹ȴɿ
õûйߵĵطϸöָ˹ıģдĻɣû˵ָģ΢һϹҴҿ˳ȥ
˳ȥдСã˹Сɽ˹Ķ𣿡
˹ЦΪƭ𣿡
дСŵǡҲ̫˼ˣ˹ֻһ˵ѵ£
˹һ⣬˵ЩԽ⿪˹ʧأ
дСʼŮԣЩµĹĳ̶Ǻ޵ģ˵˼֮󣬱˹ʵɽһû˵ǵĹϵ˵ҪҪ
˹Ȥʲôϵ˵˵
дС΢죬˵أ
˹ЦҲ֪ͷҸƵ꿪Ҿ֪ˡ
дСͨ죬ȭᴷ˹ıΪ˾ӣ˭֪ԭǸͽӣˣ
Цּ䣬һ죬дط䣬Ů˹ǾٶȻӶϵı𾪣ȲصȻй⣡Ȼй⣡ǹ´ҹ۷Ĺ⣬Ҳӫ۲˷ʣΪʲôΪʲô
˹ЦǵȻҹ۵Ĺ⣬Ѿô꣬һֱӵֹԴͼ͵̶ȣҲܿǲ⼸ǧĲ
дȻ¶Ц˹һܱǸҸղһʱûͬ£˵绰һѣ﷽רңҶöܶ࣬ڸɽԸĻϴ绰Ҫ
һ˵ÿһŶղ߶Ը¶ԼĲƷģͷӵбȽĲƷĻһй¶ȥҪ鷳дû˵ѣղŵȷһʱŴλרѵĵ绰ʱĸкڡ
˹ص£ͷϵЩڣԭһҴۣＯһʾйɽѧУڶԭҲϣղصЩܶǵ˹Ļԭ˹ΪתǵĿѧԤһĵ
Ǵ˽һΪ£Ϊȵûκһ˵Ƥˡ
ддСȻ𾴡
һᣬȻиֶϰļһĵˣ˹һٵɲ֪д˵ʲôˣĻôļǡ
дܣ˽ȴ飬ԹŶǳоȴǫ˼䣬ĲɵϵӲҺͽָ
ȴһֻĳĽӣרҵڵõ˹£ȴϵ˸ڶ⼸Ʒм
д˶ѾˣǸȻԲдܣȥдСŵףɽȥˣǺȾơ
˹΢ЦͷС뿪䣬д˼˹ͻһ䣬ɽҼСʲôϵ
δ˵ĶԹĵ⣬ճ˵ëŮǶ붼ǻŵģ˹ᣬСӵŮľ֮ˡˡʦˡħˣǺεȵݣֳҲӳοͨˡ
˹Ȳ˵˾ƱֿޱȵһЦ֪˴𰸣ȴңѵǲܸСŴҸô
д̾Ϣһ˹һ¾Ʊغһ˹ٵдؿ˹ɽֻһŮ
˹˵ˣһδ˵仰֮ҪôͬˣҪôܡ
СԸ򣬲˵ԸǷǳġ
˹õͷ
дŵǲͬһӵܵģ֪ģһ㸻ӵܶʲô飬Ůһһ⣬ȲҪŷԣ˵ǳҲϾȦˣأҪһҪһǮˣ˵ҷӺᣬҲ
˹ֵͷ
ֻϣһܰļңһܶãһӵˣֻ̰ͼòˣָӵܣʸйȥ֮ȥ黨ǲݣ»޷̵ġ
˹һʵ֪ձ˵˵ʽģձǷǳע̸ǵģ˵ʱһҪʱĵͷӦһԱʾԼò⣬ӵĻ˵˵Ĳ졣
дֵȻոոӴҿóСģҲǸҵˣһʼͺܺõʹձ˵ĻǣҶûëɼμǺӵģˣôλ棬˵СǺҪģһ㣬Һ⣬ԡҽ㡣
˹üЦллûҵӵܣģҲСίģһһֱá
˵ʲôأдСţһľ˽
дѵõĿŮЦڸɽʲôʱ޳ȥ
дСֳ֮ɫĲɷףô۸Ů
дЦ˹͵͵˼ۡ
һᣬȴ˷ܹܵԬҶϸˣǼȫһκһҲ޷϶ǲ˹㲻ǣҲһƷֵ֮ԶԶƷ
˹һǾǺֵǮ
ƵһЦȴүүҵʱ˵ģǲģҾͲ֪ˣһУȻⷽרѧȥ֤ˣǾͲˡ
ȴɻǣһָôЩƷĹȺʳ̶أ
˹Ӧ֮ʣա
ȴüͷ˼ȻϲˣҲܽ͵ͨˣգЩƷȷִĿѧˮƽ˹ô˹ʹþʲô֣
˹ͷ
ȴһһէһֲ԰˹˶մЩƷүүʲôʱõǵأүүһҲкüʮˣҵļˮƽЩƷʮĿʴô°
꣬ˣ˹鲻䣬΢һĪصգҲֻ˹˲Ŷã
ȴ鶯ݵԬ˼ǣ
˹֪˵ԽĪ⣬Խô£ʲô;ΣѧһףЦһʲôǲ˵ĿɶģòƮݣŴݣôһЦһɷĳζ
סСӡ
ȴлʢ컹Ҫȥ¼¸Ҹ̸һˣԾͲܾˣ˲Сһȥ¼£üҸҲһСš
дСŲҿˣ˫˵۾ȴ¶ڵϲá
дЦӦõģӦõģ˵£ԼŰˣҲ档
˹ҪӲҺͽָȻӿһһֵͷתȴȴܷرһ£Щ˽Ҫд˵
ȴһ£εصԬܷһ룬μأ
˹ЦֻǻȥͼҸ̸£ûȷȴȤĻȻǻӭ֮ºֻ룬ȴ黶ϲصȥˡ
д΢ЦɽǷʲôҪҪ˵
˹װԥһ£¶ᶨ飬ԣǷǳҪ飬ΪҰСŵԼˣҲԼˣҽиҪǣ͸Щйء
дݣȵ˹
˹֮ʱ⣬Ϊ뵽ǾյЩȷµòˣӲ飬Ȼǿܵģȴ˵öԣǴеүүͿʼô˹
˹뵽дԼġաоаĻ˵᲻ЩԴϺͿĽԼ˵оҪһأ
˹ô֣£дŮǿʼע
˹һЩָİ׹һд常Ůһǿ֮ռģֻܿǹɵΡ
˹΢΢һЦѷŽʯĽȡˮ˳ˮѣϡ
дŮĿɿڴضȹʧ˵
˹ȻһЦҵľգеĶҶ棬ΪʲôóЩµһԭˡ
дţĻΣǳ𣿡
˹Ҳô˵ɣʵҺܿ˹˵ĺᣬԾ߱ģҵļ沢ÿһ˶߱еǸүүҸȴ߱ԣӵЩҸ֪ҲϣСܰұܡ
һ٣ֵ֮˵ܣҪϣСŲỳЩĶԴ
СŸжۿС֣ס˹֡
дǿѧңδ֪֪Ǽǿģ°ʲᣬŪ˹òȫгˣ˹ᵽӹܻһԴʱдȻϸѯ˹֣ϸĽ֮дЦ˷ܵ˸е£Ϊˣ˹ϾͷӦǰдоԴӹҺ֮൱Դܲ˷񣬵£˹˾ˡ
ϾǧҶЩϲڵı˹ͳͳĺޱ˵˳ǵЩ˹Ϊ˹סд֮ռҪNҲ˳Ϊ֤ԼûкȡһҷָͧҺĴ洢ԺﵱдŮһ¡
ƫôɣдоľֲСѧϰũҵϵйءд˹һͨ٩٩Ѱ˵Լо⣬˹ƵģȴװԾֱôɵģһ߸дһ߾͵дԼʲôȻдǲ˼˹ȥ֮ռιۡ
˹в֮ºƵͬˣСҲͬȥιۣһ˹ǽ֮ռ䡣

˰Сʱ˹ǳʱд᲻뿪ˣ˹Ѳµһ˵ʵҵĿռЩҲо˶԰ɣ
дͷдСҲŵͷ
˹ںЩĻ˵ӳʮʮҪǣЩֲڿռܻõܾ𣿡
д𾪵ӳʮʮ𣿡
˹Ȼġ
дεһЦҴһֱоֱɹĻ֪᲻ʧأ
Ҫľ仰
˹ǺЦǵᣬҪҲһֱȲоɹһбҪ𣿡
дһӵʲôϵ£Ҿˡ
˹ֵǾûˣʱ򲮸оɹĻˡ
£һоϵд̾ᵽ֮ռȥ˹һ͵һ߰ǸŮңһֱæϲŰȫϺĶ˽ȥ̱죬ճƷҲȫ˽ȥ䵹Ƕǣȫдľס
Щ¶Ū֮˹ȥˣ˹ԾͰȫǮ˹ʳƷճƷ棬дûʲôӦǰдСŸ˰졣
дҪȥ˹ȻӦ˹дСŶģ˭֪Ҳ֪дǲǲ飬ȻҪСŰæ֣С뵽ϰֶóҲҪȥæ
˹û뵽Ȼɵôô죬ǸİƷӦӦ˾ͱԼˣ˹󣬰׿㱨ˣһȴ¶Լ֮ռܡ
˹ӵ֮󣬳׿ľ׿Ҳ֮ؾһõϢͶ˹Ǳߴ˺Ϣʯ԰ϣƥ˹ɽжѾȡ˴ŷʯƬĿǰϲɽ®ɽ뵺ɽܴŷʯ׿ϼϽҲǰ®ɽȷеλãվݱ
⵱ȻĺϢõȫĴŷʯƬԴΣĻܺȫ濪սˣ
ϢӶ˹ϴθ׿ļö½Ӳң׿͵ʿ˹ۣΪ޼֮˹թ׿ԼĿʮԪĿӣ˹ҲŻ߸ۣǮɨ̳İԼŴ濨öԼ֮һ֮ռ䶼ˣ˹ЩʾǹӦһǧ˳궼ò꣬ҲеǮˣΪö࣬и̳һйĺɫֱܳ͵ĳ˹ԼȻû׼̨ǿǮҲõòˣƫôɺϣ˹ؼҵ;оһͣ˳ǣŪ¿񳵺һ
Щ֮󣬳׿˾ϽͻȻ׵Ĵ绰ǰ߸ۡ


456 ɽ
һ߸ۣ׿ӻ˳˹ʵ˽żңǷʲô״׿ɫЩأһ£֪뵺ݵĴɽ𣿡
ɽǴŷʯƬڵ֮һ𣿸òҪԼǰȥѰҰɣѾģûûǰɣ˹в죬֪һ㣬Ǳ߷ʲô²ɣ
׿ھǴɽ״
ԭݷͳҲǴɽڵĵط˲ͬѰȻݵϿպΧʰ쵵Ĺ˺ܶ˰ѧҵһЩ˵ĹעҶΪȻ󣬾ͺϼͱֵļһѤʣǣֻڿвУûеģݵļȴǿһڣݰܱߵĴĹصУڷͳＸûмˣǵע⣬ǾҲע⵽󣬲Ӧþͻɿй߹ȥ飬Ǵŷʯ󣬸˵ע⣬ŷʯƬǺ룬Գ׿ҪҪ˵ǰͷҵŷʯƬ
Ȼȴ˹ɤۡ߹ռѣľпռʧҲһطתƵһռ䣬죬ͨδ֪ռϵҪôͻȻ仯Щ󣬶Ϊռʯɵģ˹Ȼ֪ռ䶨λװΪʲô뵺֣Ҳûʱȥô࣬ĵǣѵǰףǵĻɻıӻҡ
׿ûд˹μжҲ˵ռܣ׿͵ʶĿռܻʲôĺôϴ绰ԶصĹ㱨ıжƻί˹ӡ
ܵ߸ۺ˹ϣ׿ӪϢոյ˳׿İ칫ң׿ֽһ绰Ҵȥ˹칫Ҳ˵ӺôҲæôҲ˸ҰһסĵطɣôæëӣӲȥˣ
˵˵˹ҲֲܣҪǴŷʯƬ治ܱ˷֣򱾾ռϷ˽绢Ǽֱĩˡ
ֵһ˹ͷ߳칫ңո߳ͼһӰӳ߹ԭǸŮ٣Ϊ⣬˹û̫Ҳ̫⣬Ͼɲûĳ硣
˭֪ŮӭԼ˹ȥ·סһ˹ξ
˹ǣߵǰ˹ŷ˼ҾȻԼһߡ
߸Ůһһٷǳ죺227ʦУӢˡ
УǱȰľθߺü
˹ɵϸ˵ʲôطǱѵŮҲǡ
ֵãһһŮپûòӢ˲ޱȵͻƽ毺ģľʣֱǽӢۣˬӢˣֲֶйӢˣ
Ʒأһ
ãУ˹Ӣһɣ֮գִķǳеԣȴûƵģһ˫޳֣ܵУûǱżˣ˹ŮУǳ׿ʦСۣ
ʦоҪ죬ʱϲԽӴξξȴȥӪס£࣬벻Ҫ⡣
ŮУ˵ͿȴľˣЦûκα飬ֻǷ˴ԼĶʣҲ˸е
̵ģҰģУÿ
Ӣ˵˵ͷ߱˵Ҷξͳıֺܾ壬֪ûʱдһ£
˹㵵д裿㣿
Ӣ΢¶ãξСŮ𣿡
˹æǲǣһֱŮˣȭۣ˵УĻͲ̫ˡ
ӢЦָдָǹȭŹ򣬲ȭŹҲܷ㣡
˹ʲô˶УŮڼӾ͵ˣô¶ݣ޵óȥ𣿺Ȼ뵽Ůǿ磬ûĸܵˣѵʦСۣ
Ӣ˼˵ʵξϲ
ΪҸ簡
˹ȻüЦȻУôˣҾӰɣ·
Ӣ˵㲻ҪϢһ˵𣿡
˹ݸҾúܺ棬ΪʲôУôҪд裬Ҫ֪ɵСӶͻӵֱѵУаܴӮ𣿡
Ӣ˰ȻͦأԾ֪
ΪͦؾܴӮ˧磿


457 д
ڽֵϣʱʿӢ˾񣬹ӢޱĻ񣬺ͷ˹Ȼ룬Ůˣǻͦ˲ģСܼ޳ȥ
һᣬӢһ򳡣ʱѷʣʿӢԲɵĿǴţ˹ȥ˵ξΪûагһȭźˡ
˹ҲŮٲȤ֪ΪʲôڿԼɵǼͻԱ֮󣬻еӸԼѵΪǰ
Ҫ𣿡
Ӣ˵Ǿ˵һһʲôԥģѵξ´򲻹Ҷ𣿡
Ѿģô㣡
ؾʵʿҪ䣬¶ϲȸԾɫԸµĴӲֿӣ˹Ǳ䣬Ҫ˺С
Ӣշ˱飬صһʱ֣֡
˹Ŀ࣬⻰ѵӦ˵ѵӦһŵר
ͬʱվ˵ӣӢ˳˹˱ȭ˹еŤִڵ
ξԿʼˣ
Ҳ̫ǿˣѵǻսʿ
룡˹˵һ֣ӢѾǰٶ֮죬֣֮˹΢΢ĳһ֮ùݣΪϡ·Ӱ澭˹һȻоӹӢ˵ɢĲȻǸڼҸ֣
ֲôţƺģԭˣ
˹ǰǰͰˮΪͲ̨棬Ҳʹʮͷ졣ŮٸԼͬУ˹һ̬ܣӲһȭ
һǿľֱอΪܣ˹һֲôţƣԭмˢӣ⻹Լ˰ºʥ⻤Ľɶڲʹûֵ£һ¾Ҫˣ
˹̽ӢΪԼӣΪʲô㣿ĪҲô
˹ǸȻһЦҲд󣬸ǶԹУղֻԹУУڼҸְʧˣ
ӢȭҲ㲻ǹߣȻƾǿȿס˵꣬ĿСʿ¶˾ζ
СʿҲ飬һæصУֻ˵һҶ
ӢޱŤ˹ó汾£
˹һ£ʲôߣܷһ£
ӢȻ˵һ˺ܶ࣬Ӧоųɵ˹֪ǿ椲ǻƿҲд󣬺һʹɲʽӭ
һʮغ֮˹ʼԼǺвģûʹû£ƾ豾˹Ȼ·磬𺳵ǿ椵书ʽͺܵķʽһ㣬дף಻˹ϲͷһκĶֽսŮУ书ʽãǳǵˣĻƽڶʱ򣬷ǳۣ˹ʹûܡ
һֱϰٻغ֮󣬹Ӣ˵ʼе½˹ҲΪǱڴˣδǿʥ⡢µĳ̬˹ûҲǿӦصӢ˵ĻͬܰǼСӸɵ书ʽȻ˹ɲҪߵ˲֪ٵΡ
ӢԽԽĺȻֲȣξɵô
˹̿㿴𣿡
Ӣɻû츳ӵǿ壬ҲƵסҵѾȫһ㷴ӦҲûУѵɵĽղ֮𣿡
˹ЦУ㿴˽ӹɣʲôɰҾңûûɣˣ˵ɣҵһɵצ֣ˣЪһٴɣ
ӢĿԣȵ㶮צ֣צɵʮ֮һ⹦֮е۷գ㻹˵㲻ɣ
˹ЦĲɣŵĻҴһڡֱֱ֪ǲɵˡ
Ӣ𾪵㡭˵㶮
ʵ˹ֻ꾧Ĵӻ⣬Ѳ֮ܳΪˣֻǻӣʡ
һ㡣
߰ĹӢڸеԼԶԶ˼ҵĶ֣˰죬ԷȥƣӦ๥٣ԭ˼ҷǵûóұ죬ûʹá
Ӣ˵ʱеɺʵצ֣㻹ʲô书
˹ٺһЦһһ书Ҳ֪ʲôĿ
Ӣ᣺ôܻ᲻֪ģڶ𣿡
˹Ц治Ƕ棬Ҹʾһ£û׼֪ʾӢ˿һ㣬һʽȭ·켫ɬ֮⣬Ҳޱȣۡ
һʹ֮߰һСʿȽеУȭһ
ӢҲͬסˣ漴Ȼȵ㡭㾹Ȼһͼסô࣡
˹ȭЦЦ֪ʲôȭܲƵġ
Ӣ˱𺳣뵽ʦѧϰȭʱʦǼѣĲϣ˼Ҳ˶ãӢΪԸֱ˿̲Ÿеһֶ޷Խľ롣
̾ϢһƮѩơ
˹޵Ʈѩƣ⾳֣Լȡİɣ
ӢյǶüɵȭһǧǰͽˣ
˹ƵģԼµô£һЦУǧҪ٣书ʵѾܺˣ㿴λСϵܣͿɵˡ
ʲôС书ʵѾܺˡĪҪ˵ǱȲҶѡӢٴ
ǰɣôǿʤѽҪûĻǻõŴ
˹֪ԼˣǿģЩ̣ǰαҪأһǸң㼵˼ҵľαԼߺüҲ԰
˹æˣˣʵֻǻצֶѣҵܲ˵ղŸУ֣ƵƵУȴû㼸£ΪƤͱУſˡ
ӢǸˣ֪˹ԼвЩøУҲĸŻеܲˣʱȻָһ΢Цξǫѣûȫ֪ģʵ̫ǿˣЦˡ
˹Ҳǫ飬ʵǲ׾
ǫǫ֮磬ڵòĶŵʣӢ˺øдЦξҴȥᡣ
Сʿ춼ܿӢˣ227ʦˣ˵ЩСʦ˵ҲǲЦģȴǿˣɵú⣬˹β˻һۣȻء

ŮУᣬΪսʱڣһдӼԭȵһרУѧ¥ȻɨøɸɾȴСƨķŸߵʹλǷ̺ӺͷģɼԼϾҪס߸ˣ
ӢǸȻԲǷǳʱڣֻסķˣʵҲǸͬס䲻Ĵ󡣡
УУôߵľξȻҲסϾӣ˹Ȼɡ
ɴǣⲻʲôסһ
Ӣ˵ξˣ϶Щ顣
ѵͲ椲¹ӲAѵһҪ˫죿
Ӣ˵꣬ʲôҲûתߡ
ոһ绰ԭǳ׿ģ˹˵˼䱧ǸĻ漴ĸ227ʦиǳľ˹ǧҪ׿Ŀֵֹģ˹õصѵڳʦоǸŮ𣿡
׿æЦ˼˼Ҳ֪ж󣬲ʵҸ¾㡣
˹üЦ⻰Ұˣ˵ľǲǽйӢˣ
׿һô֪Ǽˣ
˹Цˣһ
׿ֽţû˴򻵰ɣ
˹ͷԵصʦΪʲôôţѵӢ˽Ů
ޣҳԣҽȥĻأλֱϼϵŮǧܵҪȻͷ֪ˣҾͳԲ˶ˡ
ԭӢǹŮ˹˵ϽŮѣС֣˵һϽ˹½ʵ۾Ͳ֪˶ٸ
˼˹Ǽˡ
ˣֻѶѣҲûôţˣ˽ϲŵҵ˼ǣһ˾͹ˣûҪù˽
Ǻǣϴ˿͵飬ǹֱҶһ˾Ͷһ˵㲻˽˿ռֲʲô¡
⵹Ҳǣҵ֮ռܴܶˣʱ򡭡

洫һܵ͵ľ͵
˹ĶһȻԾһ嵽ſڣźȻֻӢľվ棬ҳŻòŮ·ϧǣĲǻҳ
˹ˣԷǸڼҸ֣ҪϢԭ׺ܶģ˹ֻ뵽ʱʿǶڲûһˣȴλŮУ
㡭ղ˵ĶģӢ˲ŴƲ˵״ζһ¶⡣
ʲô£绰ͷĳ׿ȻһŮ˵ŹӢ˵ֻС׿Ծ˹ôڳ
˹ʾӢ˽䣬Ѿ׳ݣӢָָ䣬Ӣ˳ճմ˽ȥ˹Ŵϣſڣ׿һ⣬ղ˵Ļȥˣ˵ǲӦɱڣ
׿ˣǹŮ
˹Ц𼤶ֻ㿪Ц¾ԲйȥӢӦҪһˡ


458 
׿ĬһصҲǣܾԲйܴܿǸ˵Ĭ׿֪֮ûжԷ޶֣˼ɵľйĺҲıƼ˻ͬھ濪̵Ļ˼Һһģ˵ĺȫ󲿷ֵˮ򣬶ǿĿվܹκһҶΪ֮ս֪˹ȻÿռҲ˵˹ֱвǵİȫһһв˹ԼǧͻȻǵͳǿ֪ģĿȫϴһǷǳвĸֹ˵˹˵ⳡսпϢģ˼άʽ˸пܲϧһдɱ˹߷һƴ۵ȫսԣ׿ס
˹Ȼ뵽һ⣬ʵ˵ǵͨ᲻ᱻ˼Ͼ˼ҵĿƼˮƽǺܸߵġ
׿ʮصģǵֻǾרãܴͨģһ磬еֻͻֱֹͣ
˹λô죿Ҫ̸̸ػܣ
׿ðɣѵ绰
ţ˹ѵ绰ݹȥУҪ˵
ӢĽӹ绰ھ͵壬㲻˵ˣҶأиȥ뵺һ

绰˺ܳʱ䣬˹Ҳžǳ׿ϣӢĥӲݵķҪȥ˹˵νҪȥãģĵŮУڼҸ֣ʹȫĻͲûԼ£ĸ֣Ȼʺִ񣬹Ƴ׿ǵλϽŮԸȥðհɡ
ʱʿ߽ⶰ¥Ͳ¥һ¾˹뵽ŮУ棬ֱײˣŮУ˧¼ӲϹŶɢ˼ܡ
˹æѹӢ˳Ӣ˵һû绰Ҹ˹۾һбˣб᲻ʣǳȥ˵ɡӢҲǣ˵ͷ绰еҲܣҪǲ׼ȥҾͰ¶§һ¾Ͱѵ绰ˣ˹
һߵȣǰҶǹŰӵбŮУҲɵеΣһ߹ЩбһǹӢˣȫȻŮУ߰˳ȥ۶˭һۣܶ˶ע⵽ȹݵķţе졣
ߵû˵ĵطӢϾͱ̬ȣһ˿ӲİͽЦݣξʦ̸ģܲչʾһ˵֮ռ䣿
˹ЦֲˣϷģ뿴Ϳ𣿡
Ҫƽʱ˭ô˵Ӣ˴ʱȴȫûָ߸ϵƣͺѧԼʦһ㣬͵ξᣬֻǺ棬Ҫ㲻ϣǾˣεжһҪμӵġ
˹ЦԼŬɣ²ҹܣҪеҾҳϿɿˡ
Ӣ뵽Լүү϶Ӧɵһڣ촽˶ξܸܲ£
ò￪Űɣ
ӢȻôߺţ˵ˣȻ򲻹㣬Ҳòҵ书ɣ
˹ͷ⵹ǣһԵһʹá
Ӣ˺һֻһ𣿳ʦ׿˵ҵܵһ
˹ӿڵһСѧ
㡭ҪŭӢ㲻ҪҳϿɿͽҾˡ
˹ЦԼԼģʵУĲңΪûãͷӲϽ𣿻ڣȫʲôӶϰ
Ӣ̾˿įصʵҲ֪ͷ̼ˣ˵ֻһŮ˵ʲôҲҲξҪҪĲż˾ӣҰһУȴսûϹʵں˵˵ҿϵŵУζ㲻ᶮġ
Ȼģ˹еϧһôǿ书ȴܷôȷ˵ۣҪ˴˵ߺŲŵУǰ˺һ˪ģôǿʤԸ񣬾ôİ˹еͬˡ
ɣҾγǵң˵еͷӵĵ绰ң̸̸˵Ҳþ˵Ͼ͵˶̡
Ӣ˸ͬܵصȷ̣ϿҪҵĻῼǣϾûĻж޷չ
ʲôϿҪңȢ˹ģĵŮУﲡеζ
Ӣ΢΢һܿͻָƽӢ쪵صξ˵үүĻҾŮѣôǷ
˹ȻһĲţ죬ʮĩйŮôŵ
Ӣ˼˵ͷԵĿԼΪ˵˵˻ˣ΢΢Щ⡣ȷݿɲǿЦģϽŮһмϽ˵׿һУεʦٽεļҲǿͿģ׿ݲ˵Ӣ˶üŵϯӵݣֵҲ˵ϻģپòһòΣľǰ͹̣縡͹ƽеĵ䷶õʺ;˵Ӣˬ񣬲֪ſ׷󣬵Ȼǿ˻ǿļͺ˵ˣҲΪ޷ֱ棬Ӣ˱һͬʵľܾκͼӽԼӣѾʮǴһɼλϽүүǻʵ۲̫༱ӢһҲûϣһ˼ҪսסЩ˵ĵ˵졣
ӢѾɬŮˣȻ֪ԼԼòţ˹ܾԼ
ʵ˵ʵڵģ˹Ȼͨûʸ񿴵ͣǶ˵Ѿеƣ͵ˣ½ǻý磬ֻռдСţ޲ǣʩ񻷡ԷĴһҲܸˣοӢӣﲻǸ
Ǹʲôô𣿡˹Сĵ
ӢסˣôʲôôѲ㻹ϾͳԱĶ
㡭ҪʲôôӢĳ嶯Ůֹϵôп룬Сӻ̣׳һźÿˣ
˹ЦһصС𣿡
Ӣ˵ˣҪʱ˹ϻһźүүĵ绰
ӢĹĵı˺룬˹֮󣬸λ߰ŮУһףã˹չ˵Ͻ
Ӣɫˣүү˵ȫйҲûˣ
һͨšŶСԼͨ˹ҵ˵绰ŵĹӢ˸ղűϷŪ£ڴʵүүô˵ôû˵ҵ£
˹үү˵һͻԹȻ׿ڸ˵ֺαڵ绰˵ò岻˵԰ɣ
Ӣ˵ͷǣǴ𡭡Ҿ͵ø粽룬Ҹ˦ˣҿ˭ȥ
˹Цô˵úǷǮƵġ
Ӣ˺ߺһ첻үүҵ£һȫ̼ලģˣҵļˣøΣ
˹Ŵ죺ֶûǣҸΣҲ̫ƽ˰ɣҪ죬Ȣţ
Ӣֺһҵѵ䲻𣿡
˹תǡҲ̫˰ɣǴӼ浽ڻСʱ
ӢֲȢңʲô󲻵ȴģˣ
˹˵Ƣ˭ȢȢŮһ󣿴Ҳš
Ӣ˹Ȼ˹Ǵ粽룬Ůѣֱ͸ŮץһС͵Ƶġ
Ӫһķ羰ġ߲ʵľУξ棬粽룬˹ϲҲţܶٱΪ˹ôǵˣɵ˹һѺ
쵹Ҳˣϣ˹뿴λУС㵽׻᲻ŵᣬʱӪȥˣû˹һ£˹ڴս֮ǰСų̸̸߸һģƵŮ˹²Ҫᣬֻôͷ
Թ֮˹ͨ·ϣӢ˾һҽţ˹Ѿٸ˵ʲôˣŮʵǿôһ죬ִ򲻵ãװ˵ȥᣬӶбò˼˯Ȼˣһ˯ҵǲ⣬һװ˵ĸģҲеˡ
УһһˮСսʿһŮҹᣡϼҪѾǸˣһһէﻹһˮǾˣѵһڵϣˮĽ
ӢüͷǿĻһ񣬵øȥУϣɺͳ
Сսʿͷһͨ죬æȥ
˹Բ˫Ŀǿ⻰һôƯŮ˵ֱǡת
ʱյսʿѱϹϾ˴ߣһͦñֱڵȺġ
Ӣһµоˣȥ˯͸У
˹弸ʿ˼ۣսʿǳݵؿû֨Ҳ֪ǳӢ¼ǳ227ʦƯľƨɺͷһ졣
˹˲һɣͤͤĹӢˣζЦУҿҪ˯ˣ㻹𣿡
Ӣ˺һּ˻Ҫ˯Ҫ˯˯¹ңĿһŵϣüһ壬Ϊϻһ˫ͷԲ֪ϴûϴӡ
˭ӣ
УҡҵġһСսʿվ

ǣУСսʿǷ˷ʹƵģɿذ䣬ٿ첽߻棬ˡ
Ӣ˵˯
СսʿӦһľƵ
˹Ƶ÷ۣѵУƺǵϢҪŵĻ㰲һ㡭滹һλԼҲãҲã£ɡ


459 ֮
˹ξ𣿡΢ЦŵĹ˽һ˹Ӣ޿޵ƽ˼ֺøУеǰ֡
˹֪ǰͷӾǹӢ˵үүҪװһԻӣ׿ξλǹϣҹλϽ֮һġ
˹װȻ𾴵ı飬ԭǹϽУˣǳ˵Ͻϵ׳Щѧϰ
ӢĶˣҵ죬ʲôʱ򳣳˵ˣҸʶʮСʱȻ룬˹ļƲߣᵽԼʱͿᵽԼμжˣĻŭš
׿˺ĴǶҹӢأ
Ը⣬СָǸƤŮôûأ
˹΢Цǲ˼ɣҪҸϲʶ𣿹
ӢźŹǽϵһë˵ʲôв˼᣿㻹Լˣ
ƺܸȤסʣ˹ںŪ˼䣬ȴȻ֪ΪʲôᵽӢˣҲֹͣ˷ʡ
˹ҪĿĲ˹ģ׿֮ռ¸˵֮󣬹ҵϸͷ㱨ʾͷǳӣΪһѵĻᣬָʾǰ˲飬ʵչж
˿ʮˣͷһַ˼飬Գ׿Ϊ˻ǷǳŵģȻͲ󣬵أܶһ棬¿ɲܿЦġ
һ󣬹ͷ˿ˣ׿ЦһЩ˽Ҫξ̸ΰȻرһ¡
׿ȥǰ׽ס˹ֲţ۷Ĺâǲ֪Ӻ˵𣬳һ£ŵС֣ʵĿӦòµõˡ
˹Цϰʦ֧Ҿ֪ǳʲôģôͷǺˣ
ͷ˼ͷһˣ˵ۼһ㣬ȷ֮ռĻǾϲж
˹ֺǺǵصͲµˣһΣģϾȥ̣ȥΡ
Сͺãôܿʼ𣿡
˹һ£˵һ£ҵĿռѾڣҲؾȡ˹ԥԭʵǲ֪дԼĿռ
Ӧˡ
˹ۻлһηţȵһȹųǰδ֪η壬״θее
˹΢ЦȥɡŶܴݲݵģǧ
˹ɵ飬԰˽ȥͺͨһ͵ˮĻǰľȫˣºͶʵϢӭΪ֮һ񣬾ͼһǳĿռ䣬ֲռķ֮һǰһҾ޴Ĺϴֻһˮرϣѷ˴ƷĿʲôУôһĵط֪Ϊʲô׿˵Դǧ˵ĲӣȻԶҴиŮӰ˵Ǿ˹˵֮һˣҲûȥ⣬;Щֲ֮˱ǣʵ˶̴ںˡ
ǵȻģ½ͱȵҪһýֱ½Ҫ֮߳ռȻý߳һһһģȫõ֮ռǶôһ£ддСŶˡ֮ռˣ˵ӳʮҲ֡
Źʱ˹ţУȫˣԳˡ
һӺ˹ѹ˳ͷᣬϲԸӣĿ̫ˣɵĿҪʵö࡭ȻһԵĹӢˣôģ
Ӣ˵Ҹյүү㡭
˹һۣ˼ܲùӢ֪˹΢ЦͷϣãӢҲڳеҪ
ƹӢˣɻӢйأǡ
Ӣ˼үүæץŹĸ첲ҡΣûʲôˡ
¶ζɫû˵ʲôﲻУ
˹Цϣʵ룬жܽеĻӢһȥ
ȹϴӦϺȥŪ˹ؿڱ֤Ӣ˵İȫŴӦոմӦ˹ŷԼϺĵҲνˣ˾ͰѰ½ˣȷºʹ

˹ڳǧħ޵дɱ¾ϢǰЩ򼰲ϵģֻ˹ڹ黯Ѳǻôͨˣ豹֮£ʲôɱԶǲɢɱĻͨҲûʲô
ʮ˵Ķ飬˹ԣֵһᡣ
ǻһȦ֧ͷͷ֣껥һۣͬʱ˳
ǽܸ˹ԭ֧ʮСӵľǴ˵ей飡һ鳤˵ей飬˹е˷ܣС˵涼йӰһţƺģսǿϧΪԵʣ˹ֱ̽쵽ǵʵжǿ
һʮˣԳɶġӥֲ14µġ顱鳤
ӥֲӽڶʮ;ʮн켼ܵȷһֱȫߵļ¼֮࣬զࡣµĵ飬һֱӥֲеľӢӵž13óɽս14óս2089ʱ򣬵ŷҵֲӽйսһ֧𾪵Сӣüҵֲָӹٶʢ޵սϣ͵ΪС
Ȼ鲻йôȴԲѷɫ٣ǶͨɣȫɸսǿĹɣĻԲǶ֣սʹþеĻйҲþǿ١
ͷ֮ɳС飬ɼǵսǼĵġ
ڷ;оѾ˹ϣߣЩ֮ҲǼΪĽġ
˵һע֮͵֮ռ䣬ȻӢҲУⳤ椵óԸ˷ޱء

뵺Ҳ뵺һΰ뵺ϱԼһǧһٶ๫Ϊٶ๫뵺İͼϰǵ̩ϲ¼ȫڹŴ뵺ֳơɫ뵺Ϊ½Ⱥ֮侭úĻϵŦ
Ծʹõλӵ֤˹ʹݵɵͨĿĵء뵺ݡ
ַǷͳ˼ûУۼĸοȴǲ٣յգӰӰΪﾹȻΪλƽʥء
зΪ˹һѺûͣѵǽ߻ý£ˣ޷ĻҲûð
˹ܿչжڴŵλϽ֮󣬰ѹӢˡʮعӿռ˳άǿн˸룬ЩӦɵģû취ܽ˹Ҳ֪ᷢʲôֻðź͵˳ͻΣգ̿ռ䶨λװõڡ
ǹʵԱǣȻԸҲֻ˱ᣬο˹ԴϻֻأǶȻûкøУȴҲ⵽֮֡
ۿɢã෴кܶ˶Լ¶ӵ飬˹֪ûпˣɴҪǰɽ԰ʱеļͻȻ쳣ԭƶļͻȻú񲻴󰲷ˣƶٶȿʼӿ죬ɫҲѤοһҲû쵽Σգ˷ˣ˹оȻ֪ᷢЩʲôֱдѷ
˹˼֮Ӣ˺ѶţԱ͹ӢѸټϣ˹£˹˲ܻڿţӢ˺Ҹое㲻ԾⲻӦǴŷʯƬɵģһɽѣﲻٴˣȳ
˹ЩóϷɫأû˹ôܴο͵֮ռ䣬ոհȥ¾Ȼ
Ǳöᣬڵϡ
𣿣ѵǵ𣿲׺Ͽ뵺ǵԴԺˣǺХ˹Ȼɫɱħ޻ֲ
˹ǵľٻF22ݣԥĽʻգԽԽ󣬲ɫĹҲԽԽƵģ˹Ҫɣǰľͷ˱仯
ЩɫĹڿ˲ɢȡ֮һƬϺɫڿǾʧ룬Ĵţ˹ÿҪ˺ĵҪ𣿷ɻѸգҪ뿪ݵʱŤ˹üһݣݰɽڣͻȻôƾʧ
ԭݵλãʱѾһƬհ׵Ŀأ


460 
𾪣
ݼʧһأ׸صҲ֮һĵ˸ɺԵɽнȫˣͺһ޴Ƥڵͼϲһ£ǰݵûˣ
˹ǰ˺ڰӾΧҲǿ˾ƵʧˣҶһֳϵܲ״֮£˹ʲôҲˣΪ׹䣬ʧʹάF22ݵķУԶٻءҲΪڵͿշе״̬˹һ¾͵ȥʵķ˽˹һٻƽ⡣
Ҫ˵ޱ޼ʵĺڰƽ⣬һǳѵ£ο֮ľһֲڵϵĵ˹еԼӯ˺ܶ࣬ʧأûһ͸о˴ߡɡȥһ˷ɹһӭײΪΣ˹޷оײ֮˹˳־ͿסˣȻ㵸ģǻˣ˹ʻˣ
˹ԽɿҲΪѾøһˣ˶ƮţҪʲô
˹뵽һص⣬ǾӦþԼᵽĿռʧҲ˵ݿѾ뵺ʧˡôڿԼʧĿռ棬˹뵺ʧĿռأ᲻Ӵ˾ޱ޾ĺڰˣ˵һĵط߿ռ䣿
ң֮ռʲôأ᲻Ҳأ˹̽һ£ںڰУ˹ðմ򿪣һ֮ռʧĿռ˳ͻĻ˵ʲôֱĨɱԼ֮ռҲһңʧص£ǷųΣո˹ͷͬʱҲûа취ȡԼĿռʯƬ
˹ֻܵȣ᲻кת
Ź˰Сʱʼˣ֣¡¡ģӺԶĵطǴһС˹ڷֱԶӴ
Ϊʲô
еʱǰͻȻͬʱӵĽкţͻȻʧһ˹Ѹٵ·䣬ڸ߶Ⱥޣ˹ûٻѾ˵ϡ
Ƭ֮˹ͻָ䣬һƬǽ壬ǰˣʲô˶УҶ֮ǰݴɽο͡
ѵˣ
˹вѾˣǵָ֮ˤģ㻹ã󲿷Ȼˣǻŵģ̫ˣˣЩù˶ǳݵļģʲôҵĶУϹƵġ˹һһŮͦģŴӦǴѧ˶ˣеΪ࣬ŮҲò˾ֵıһ߸ϣ̱Ϊȵľ֣޶֪ˡ
˹ʵǣĹģϰ˵ģѿڶ˭֪еľȻйˣһµйģ㡭Ҳǣ
˹Цⲻϻ˵Ĳй𣿡
ȴһ۾Ϳ˹ͷϵǣصǡˣ
˹ǺЦǼðġ뵽ԺòټٰˣֽԴֻǸ
һЦͬľϲŮҲôˣҲǸеɫˣԱߵЩһڻججҽ˵Ƿͳһѧ飬ŮѽгڸΣ˵ݵļ֮͹ˣ²֪ôһ£˹û˵Լ˵һ֡Ӣۡ
ҲΪӢ˵ĹϵɣӢˣͽӢۡ
˵䣬ǰͳ쳣
ǳˮһܣͬʱʲôΪģʲôҵԶУңȻûף˹ȴԶ˹΢΢ɫ䣬ѵǵսʿ첽ߵǶԴѧĸǰԷǱɢЩ̫ˣһҲ߿Ȼ˵ֱӾѹȥ־ٶ⵽ǵķ߿ڳײУǳǱסˣǽƷ˾һͨ򣬳쳣Ļң˹üͷ壬ץסһ꣬ᵽǰӢʵǰ淢ʲô£ʲô
ǽ꾪ֵŵǹ
ѵǵս𣿡
ˡ
˹һ£Ȼ뵽ѵ뵺ʧĿռһռ𣿵ǹԭʼĪǹŴ뵽㣬˹о˼飬ΪľޣûܿЩԭʼһطᵽһռĻǷڼ崩Խأ½˵Ƿͬһأ˹ͻɹ˵ǴԽߵĺᣬһӱȽϣƺ֤ʵһ㡣
Һĳ棬˾У˴ͣûͷӬܣǲ֪̤˶ˣôĵطΪԵʣ˿ܶȼﵽ͵ĵزϰҲˣһ˿ڶȻڵĳҲҪ𵱵صĿֻˣֲĳ֡

ʱȺ˹иǵľվڳԼŻҵȺɽķָȥ˹˵ʲôܿ쾯ͽʹӢظղŵĺԭ⼸Ǳоֵģôҽɽܣ֪оֵ˻˽档
Щ˹Ҳǲ˺øУʱԶͻȻǹһͽŵҪǶʱӾš
˹ǰһƵڵϵͷӢ䣬Ƕйѧ¼ʱĹͷס˹ϵܣƲʣŮھͽɽȥһɡ
ǹ˴أ㲻һ𣿡
˹Ǽ֡Ӣۡ
˹һ£ЩȻӵִǹеȴգ˹ȥȻԲͬĹң˺˻˶УϾͬˣ˹þ㲻ȥǿͷҲӦȥ˽һʲô״
ȥ˵ʵˣģҲµģǿɽɡһ٣ֵԼҵˣԼͬһҲᰲȫһ㡣
ΪȻ˵ͷԼŮѺ͸ղλͷɽȥ

ߵ˹˱оע⣬оʹ˹˹룬ô˵ҲǵĵطԼҲǴйˣһ⽻ǻҪģ򾯳֣ȻٶҲ費ܿ͵˾ĸǰ
йľˣ߸ۣҽйӢۣǱ߷ʲô
ڶʮĩӢѾ˺ܶҵĵڶ֣˹Ӣܱ׼ǵľ쵱ȻöʵҪ˿ɰٷ֮ʮ˺Ͱٷ֮ʮĻˣٷ֮˵ӡˣٷ֮ʮɵģǵĹξӢͨЩ첻˵Ӣʵ˹˵ͨҲܽˡ
˹ԳйְҵˣǶʱȻ𾴣̬ϾͺͰ˺ܶࡣ
ýͰ͵й˹ǿǲСıڶ뵽һˣкܶڵҰˣ˹עԼİȫ
˵ڶʣ˹ɵÿЦ²䲻಻ԶˣͷԻô̵ʱԼĴ
˹ں˷˳ͻûУǱܲܵסˣ
Ǿǳ˵ǵͨѶ豸ʧȥãȴǱǴʮͬ£ǹӦԱ㻹ǸϽɽɡ
˹Цл⣬Ҷܺ棬ȥ
һ£ʱʻĳһȻйľˣܷæһأʵ˵ʵȴֵ̫ͬ٣ղŵǹҲˣϰæĻǾٺòˡ
˹ͷд⡣
ǾֻǱԿ̬˵⻰ģϾַǳʱڣԼ˶˲٣οһˣ˹Ӧúˬϲ⣬Ǿæ˳˹֣мй壬ǱоֵĿ˾һ˵һߵţһǹУҲͲˣţҴȥ
ȴֵľͷ֮ԶȻԶɱ֮˴Ӿ𺳻Ƿǳġ˹õЩϴļУԭƤ֮ģнףҷװͳһֳɱǻһ֧ľӣһһǴɵˡ
ȴֳ˾֮ûˣȥǾýͳڽжţֵЩֻʮˣлüŮܶྯǹֶڷ
ԷЩɱĻǿ϶ǿ˼ǹͻᱻ̤Ϊ࣬ԷϵѹԵģ뵽˹λ˾ʵ֪о𣿶Щװ˵ܵסǡ
˳һ£ֵУ·ַ񣬻᲻أ
˹ʧһЦԼ̫ˣǹɣЩ֯㲻ˣЩһõǹе˵ѡ
˹˵һҲЩžԼһҲܰЩɱƬײң֧ľֻҪٻգ˹ЩлƵܷ졣
ǣôܱˡΪͬһطˣһң˹֮ˣ͸աһ⵽˵ԣǵжԵĹҲһ¶⡣
ȥ̸̸˹ɵʵˣ˹һøУΪ˺ԥİǹԼκЩоɢȺֿ֯ˣ˹ǲ
˳һɻ̸ǡ̫Σ˰ɣҪǵȸ̸
˹ЦЦûϵǿĻǾˣ붯֣ҲǷͻ˾˹ֻƵЦһЦ

ݺܵһЩͻأִнĻƧγɵԱȣĺʵһռ䡣
һǵһݣʡλİĿռݣǱк֮һĴɽԼСصУطȴҲǺüУȴȴֱλӿڡ
ǿطʵ̫֣ЩûϾͳΧͣͲǰʱ˹ôö֮ӭ߹ȥƣŲȥٶȴĿ
˹߳ȴֵһɲһ΢ɲĹâ˸һ£Ϊȫעڶӣ˹û߳ǵˮưĹâ֮ݱһŨص֡
ԽԽ˹Щ˵ò󲿷˵ףҲƤĶˣÿֹһƥһƥƥӦǱƥȥӦһ֧ҪԶеӣ˹һԼ֮䡣
Щ濴ʲô˿ǵһͷͺգû֣˹ͥŲȴѾʱʹ׼Щܷ죬ֻҪԼգЩ˶Լв㡣
Żô򶨡
˻˵й𣿡˹ЩЩɣеٵľɫս޲ʤĴǰûߵġ
˹ǰ߶ֱ˹ĺ󷽣ֱ壬ٶȺͿַ켫ýڿֲʮˣͺˣƵ˹ǰ彻˶ΣȻֿ˹Χм䡣Ҳֿ֮һɫûдͷĴһƥ
󺺳ʱǺ׵ͬʱ磡磡
˹һ֣ѵй
ķòϣīһŨ룬һ˫۾ڷĿ֮µĺҲ񿥲Ҫ߳һƥҲһָ߰Ϣ˹Ȼÿ࣬˵ѹǸܵˣƣ֧ӵ˧Ļ˹ʵ벻˭ѹסˡ
ãҽ˹ʸǣ˹֪Լİݳ˼ҵʲôطӦ˼ҵĵͷˣòһǲġ
˹һ˴ݲȵվԼĴǰ󺺲¶ɫĵ˵ͷ壬СֵӢۣڱǰһҲӳѵãѵá
𣺱ĩ䣬ʷйʷΪ͵佫Ϊ֮£ǧ޶ɼ֮ߣĴҲûۡ
ǣ˾Ȼ˹ɻһ£ѵĩʱĻôͻûȻǹŴ˹ϲĹŴʵʱǳʱڡ
ԭ֣Ƿһֽ𣿡˹ᵽĸ֣֪ʱǲѾû˵ڣ֮ô϶˾Ǹλ˵йصģһ˫ˣȻȻɢİĴˣ˭ƣ
Ǵ󺺳һô֪ҵı֣˭
Ȼ˹λĴԽʿϲ̫ı仯ֻиеᣬռ䶨λװóѶʮĩݸᵽԪǰˣЩЩƼʱĳأ
ѵʷϵΪõ¿ƼŰ˵ģ
֣ʵ֪ġ
ϣʲô飿
˹Цˣ԰ֽĲ׻ûأʱ鶼ĲӴƬģĻдεģ
֣˵Ӧûʱҽˣˣ׼ȥ˭
Ȼɻδı֪ԼıʵҲûʲô֣ԼΪ̵۹ｫ˭᲻֪ģ˿ӺܴûһʵϣҲû򶨣˹˰֮
Ǿ£ɲܺ˵Ȼ˵Ǵ̵۹ԣҲǵͬȤҵ
˹һǺЦˣҪҵ밡Ҳܾͣãҹġ
˵
˹ɴ֪࣬˵̫˼ʱҲĲ⣬ҲûӣʵͰǰ˹ʶָָȴ֣Եбһ£۽ǵȻ󲻶Ծһ£ŤתĿࡣ
ݡȻǱһˮĻƵģˮĻƵĵѸٵȥ˹һ૵ô£
Ȼһ˲֮䣬ͻȻʧˣ



461 
ʲôʵǰ
˹п˵ʲôĿɿڴźŨ˲ɢǰһƬãȻ
ôûˣôĵط˵ʧʧˣ
ĽϿվķɻʧٰҲйϵ
˹һԼûĻǷԼҲ֮ʧ˹ı󱬳亹˸Ҳ̫ˣǹսƬըҪը֮ǰӳδͬС죬ԼƷ𣬷Ļ˵ͱеһˣ
ϵ۰氡
˹ڲǺˣ֮ǰʱѹӢ˺Ƕųôˡ
Ҳ˸ղŵһĻǵĳû˹ô󣬶ǶԣղҲǻӰǺ¥Сֵܣ㿼ǵˣ
ʲô˹عͼΧԼЩ¶м飬ȻǶ˹һһէӺƲ
üͷҲֹѵȱۣ²ӳĪǲΪжʵΪǡɵӣԼղŵʿǳһЦõｫһɵӣҪǴȥţ
뵽һȵóͱҸλСֵܽһ£
Ҫҽ˹΢΢һЦѾӸղŵ𾪵лˣҲΪźҲ˵׼Ǹղǿ鲰Ĵ½ֻصʮĩĿռȥˡ
Ȼܽغϣұ㣡
ͣ˹ȴϣҲվǸͨˡ
ܸʮغأ
ҷΪУξ
˹δ̫ˣʲôְ
һױ̲סˣʵǿ˹žںȵǵ۹ｫ
һۣȻһͷȥ
Сֵܣǹɣ
ʱѾ˹ĸǰԾ˹һǹµ˹ٺһЦװƣԼӮ𣬸÷ʲôְģ룬Լֲǰ̵ģҲˣӹǹʱüͷȻǹȻشٽ
ǰһǾ٣ȻʹöôصǹƳµҲֻذʮﰡССʿȻ
ôСʿˣöһٽǹˡ𡭡ʲôı
˹ľɱ飬ЩӣܿǵӾ˹ץǹ˫һ٣ôڿնɵϣһ̸ıǵĿ޺ã˷ܵĹâ˫һУԹԵͷȥ
˹֪Ҫ̣Ҳ⣬ѧ෴ķ򼲳۶ȥһתףҲѾת˷򣬳Լ˹ʼе˷ˣⳡ棬ǺŴʿԾˡ
ƥѸٵؽӽ˹ץǹž˹еһǿϢɢһ˹𾪣ѵͨˣϢͨ˸еģ
ϢѸٵͣϵɱҲѸڰɱƣǲ˹֮£˹Сλ
˲鲼ȫʥҲ֮ɢ
ȣһеǹ̳սĳ̣֮󣬿һʱٹײ˹ĻһɲǷ
˫ǹ˽һ˲˹µսͻȻһ˻УƥսȻ˹ѹ˼
˹׷˳ȥĿ֮£˹ڰһ˼ĸѶתɾٴϵףȻ˵أûһ˿ĺǱеǹȻգ鲻䣬ǺȻȲʣ
ʵҾ¸ɣ˹˻Ұ첻Ӷһʱ䣬˱ɫ
ҲǾɲϵʱ졣
ãֻ˵һ䣬Ѿ˽ǰҲ䣬ռ˹ıˣԾֳǹҲս
˹ڷ飬ĵ׸ޱȣղԼĻõɣʦĻϱȻƴһƽɫҲ̫ţˣ
ţƵ޷ĵزˣһ˵ȻԴֵز˹ɻղû׵Сʿʹϰٽı𣬾͸ֲˣ赽ʲôط⻹Լ֪ĩʱ
һȣǹ˹ȥ

ս˹ǿ˹͸ӵӦˡȻҲֵܵʹ˹ӵ𾪣һֱóǿȵĻԵЩԲסˡ
ʱ˽Ѿаʮغˣ䤱ȴҲ˷ܣֶ֣ûݺɳСս۲°ٳ֮˸вƵģǿĶ֣һ˷ܣеղסˣʱѾôȫȴƵģһֱһٶغϣ֧
˹һֱɵȻǹϡƽǿȴѹסһͷһʮᣬ˹Ϳڲ֮أȻҪȡʤĻַӾֱӰô˵Ҳʷ˰˹ôøɵڿ½֮ҲӦĿֻ֪Ϊ˹ҲԼһĵ̫ˣһʤ֮Ҳǿҡ
սͷ͵ʦ˹ʼ˼ֳּǹǹʲô񳯷ǹ˼ȫûʲôǹԣһ˵ܴ־أֱͺͳûˣ嵽֮ǰͶܸɵһƬҪʲôǹֲʷϳΪ޶ˡ
ԼʦĻټ½ͻýδıȻҪʹɵĻܿѹסʵʵڷ˼
֧ӽţǴ̵۹Ĳӣڱһǧ˵Ĺģ˫ĲǴ̵۹ӣȫľͷĸ֧ӵģսͣͬʱҲĸû뵽ȴͻȻסˣܸｫôõˣϿûеڶˡ
ţǾȫʯˡ
ģ˹Ѿӵʮɲάֵȫʢ״̬µɼжû֮ǰ˹û뵽ͨ˱ƵֵزĹ밡ѾǰĻ궷ʦˣʦʦ궷ʦȫָͬڶȼ߽׵ʵ˹ҲǰĲ⣬ٿͷȺҲӿѪɫ˹֪Ѿǿ֮ĩˣ뵽ϾǾеͷͷôԼǰˣ»ɥʧţ˹Ҳֶüȥʲô㽫ǹսȦȭЦˣҳŲסˣ
ŴţۿҪˣͻȻ䣬΢΢һ漴⣬¶֮ɫеǹһЦСӢۣĳ
磡磡磡žǹߺ
˹ۣдͽС㡱
֪˹ǸԼӣ֮ǰ˵ȥʲôױУξ֮ĻȻҲͲᣬֱ£ѾԼܲˣ𰵰ϲ¾ͰԼ͸˹˹ѲҪ֣˹βŽˡ
ַֻĵĶ˹أȴȫ嶼ôˣǴ̵۹Уеְ͵λˣͱ׾͵ͬڵڶԲˣͺŴС˵˵ġڣһġȻİﶼ͸ˣֱǷ˼
£Ӽн˹;̸
˹ǴֱӷػýģҲ֪ûоռ䶨λͻȻĿռ䣬ȥ˾ͲԣҲϧλ棬Ҳ͸һһΡ
ʾ͵Ϯ¥˵ϳ˵¥ǲԭ壬ֳɸС䣬иͳһ˲ԭ¥ĳɳǰ¥˾;ɧű߾ڲԭͳһ֮¥͸ӵ޼ɵӱ߾ĴˣһֱƣҲǴ̵۹ĻʵҪ¥ų
ٴᵽʲô̵۹˹ɵĪ̽ʵʶһ𣿡
ֱͳսܣڽ˴Ǻ֮ǰĩʱǲܲʶģʲô̵۹˹ʵ벻ʱôһҡ
˹һᵽһɫѹֱµ䣡ǿǴ󲻾ﰡ
ǻʵۣĽȻǻʵۣôǽд󺺵۹ô˴̵۹
ˣ
˹ľ

ôĸˣȻ˹ûΪʲô˹ϲɽͰ𼧵ǸåСƦӳȻ֮£Ȼ޷޲ƽҲ벻ʷôƫôѵ鹹ģ

ܾ죬˹û¶͵ʵҲ֪µ䣬иѣ־ͽǸʲôԭͱˣ´лһ
˿Ȼ˾ͲҪˣҲܹܵĹȥ
ҹ⣬˹ʵ֣˵ȥԶ¥ôûݣֻЩ𣿡
ЦҲˣǱ⣬ǿ϶ֱӵǼϸõˣÿ˶Ŀȥ¥۹ϰ£˲ԭϣҲкܶǴ̵۹壬ǵţǵľͻ¼ÿ˶ƥʵڲоɱΪʳ
˹޵սսӲܿоơˣ֣ʸ𣿡
ʰɡ
˹һ£Ϊʲôǹҽд̵۹
ץͷô֪ô˵ô¡
֣ʵģ̣ΪǹеĴ
ǡһ䲻ʵģر߹أձȨ·ô
һоһȻ˹ͬӱѷʲô˼
˹ʳ⻰ʶԼ̫ˣֻǿʵ˼˵ǳǱϾǳҲн飬Լȴǵһμ棬ôе⣬׵׵
ҾʣġҾû˼ҲûǱҪҺܺ棬֮սôģݼô
˵˵ģԾʵˣҪǷĻֱ˾ǡ
ʲô֮սݼ˭ɻ
һ˵˹ɵۣ֪ݼģѵʷ鹹ģڰʷ϶ǻƫģҲܲôɣ
˹˼ǡ㲻ʶݼ
Ӧʷƭ˰ɣ
ҡͷʶ
ıα˹ͳĬˣǻʵۣǴ̣Ǵ󺺣Ҳˣ򹤣һ֪֮սҲʶݼ⻹ʷϵĳӺ
˹Ȼ뵽ѵͲԼ֪Ǹ磿
˹ץסһЩʲôʵ֣ô£
֪Ϊʲôɻֻɣضʧģ˳Ӧ⣬Ҹ壬˱صĲбͳΣڹ̩񰲣չģô㻹֪ʲô
ûֻһжûʲôƵģǷһʲôʷϳһԽߣ¸ıһЩԲŻˣˣ˵ģռⶫµúܣܶණ޷ͣͺŴ˲֪Ϊʲô칷֪ԲģҲͲȥˣԺܻ׵һ죬ͷ˹һ¾ͨ͸ˣЦˣʲô֪ˣҲǺ棬ʣ֣ϡ
ŵĪǵйļϸɣ
˹һ̿ҪǼϸĻŵǼϸղΪһŹһθɵｫĴû𣿡
һ£漴Цԣ̫ˣ̫ˡֵܣһͰ㵱ϸˣ
˹Цµġˣһе£Ͳˣ֣ڡ
ȵҪߣȥ㲻Ҹһҵ𣿡
˹ҡͷҵҲ£ֻһиҪҪֺˣŶȵȣе㶫㵱񡣡˹򿪴濨ƾյĶһСƿ˹Ц֣ҵһ⣬һҪղغãսһ˵ĻֻҪһڣⶫڶʱڻָǧҪסƲصĻͲҪ˷ѵһףʶĽôõЧô
˹΢ЦͷҲԵҩ˵գٻ˫չһ£˹ֱڿշ
Ŀ˹ź䶯ˣָն˹С
˹ɪһЦתȥ;˸ͷͼһڵأԼⷽĤݡ
ǧ޶һĤݣоã
һ˹ʹÿռʯƬ˵ķ˿ռͨ

ý磬˾ﵺ
Ϥĵط˹г˶Լշǵ˼޲ϾͷɵǵߣǱƽ˹Ҳû֮ռﻹдСŸŮ͹ӢԼعǡ
дСź͹ӢһᵽһɼĻǸĿ˹һֳעΧĻʱ˹ȻʧЦλߴһǳҵϢ֮ǰҶﲻҪ
йĳԱ˹ô˵Ҳ⵽ΧΣһ԰֣ﻨ㣬ȥûΣաһعǾ£һعɻ𣿻治
˹ЦҡҡͷȿһдСţŵﲻǣ׼ȷ˵ﲻڵˡ


ھž

462 ִһ
Ӣڵϣ˵еִ̫壬ǹӢˣҲסˡֻддСŮ֪˵Ļʲô˼شܡ
˹ЦĺܱǸҲ֪ô£ұݿ켫ģ˭֪˹֮ǰ쳣ϸһ飬Щ˶ôסˣʧˣǴ˵еĺڶ
طǷ羰ǣǻܻȥ𣿡عڴģ˹ҡҡͷϾǵ롣ԱȻعҲ׾˵ģ䲻ľͻȻ뿪˵ǼǿİҲƽȰڵʮԱȻˡ
ǹӢΪѣƬ֮Ц֮֮һҲͼʮ꣬мһôͷ׵ģڵĴԽ⾭ܱһС˵ˣǻһӣǿɾӰ
Щˣ͵Ҳʮ˶ǶʮСᣬӢ˵ҲҲƽ
˹ǺЦӢһ˵ˡӢʵʲô˵˵ģ˹صڵϣȷǼʮ꣬ýĵطһһʮĻǶ̵ˡ
˾Ƕݣһʮģǳٵܻã־ϲҲ֪˹ܸҿЦֻҾͶ˹ôϤ˻ɣ˹ڰĿռ˵˳̹ԼǴӶʮһͳǸԽȻȥ˶ʮĩǸЩίʵ̫ףһʱ֮䶼޷˹ҲżȻһЦӢ˵ǼȻˣǾʲôҪȥ룬һҺúˣ磬δԭѷɫ
˶ˣܿҲܽˣ˹һߣһߵһҪѴҵģǲһģǿߺܶ࣬ȻعҲֻǱͨǿǿߵĻǾͲ˵ˣԣһҪ͵
һ˵ûиħʦ
˹Цҡͷ
һʵǶ𣿡
λС˵ˡ
˹һڽǵ⣬һɽȥһ򣬿оͳѲߵʨʿ
Ȼ磬عҲͶԸֵּĲͬѰĶһ۲ЩֻħƬܿʨա
˹øռ糣ʶеˣñȥǲΰɣʨʿ˹֮ȥȥˣ˹Ȼ뵽½ʹǼഺĹŮɵЦˣЩиˣýǵˡ

عǿӭ˹һȺŮʱ˲伯ʯˣҲ̫̫ˣŮ˾ȻƯ̶ֳȣҪǷڵϣƾûйŴĴʲôˡǸе𾪵ǣ˹Ȼô߹ȥ§һ£Ǹһ£үòᶼŮ˰ɣ
ϰ߽һһƵعڼ֮󣬴Ĳϰߺ米Σ˴˿̵ľϲ˭ϲӵұ֮
һʱ䣬鳤ȻĶˡ
簡õط
˹ڽǵָ֮һͻ¼֮˹뵽дСš
ȻûкдСŷʲôʵԵĶѾСŵԼŮˣ֮ǰԼĻ״˼ĬڳϱǼ˹ŵġ
СţĽǡ˹Скеĺ⣬ЩֵŮһģɵãȥһ˾͹һ⻹ˣվڼԵĺɫã˹ʲô˼
Ҫ֪ǴħзģԼħʥŮĸ߹ݣҪôŮ˹һˣȣտԹԵģô˵ЩŮ˶˹ʶ֮ǰҵģԼ⣬ҲͲ˵ʲôˣȻִһŭ
˹εһЦʦʵСźܿģ˻ȥҵһ£СǸĿҲȲѣҼȻƭ˼ҵĸ飬Ҳ̫ɹӲţͰ˼Ҹ˦ǲǣǷģСǸܵŮôΪѵģ˵γ˵ӣСţǶزȥˣܲܲǰɡ
˵䣬дСѾߵ˴ҵǰĿģе˶ԼСŵʱͺˣ͸˴СƵģӵһ˹·Сʵ˭


463 Ļʺ
˹£˶ܺõģദ֪ˣץѧϰǵˡ
Ů˹ǵ͸С꾫ңĻʹ죬ɴȾͷˣһתߣһߣСٻ¶ŮȻ£ȥˣϹСҲСƢշƺ׿ҲߣһҲ˼£һ򣬾Ȼ˸⡣
˹ЦˣǶˣѵҲг᣿
ΪΡ
Ӣ˴żֻ˹ֵص˹û뵽㻹ͦбµģôŰͲ¾
ҿ㵽ǲŮ˰ֻ˵ó
ӢԹԵ˵һ㣬ЩŮ˾ȻһĶǼƷ㵽ôǺƭֵģô˹һ治أ
˹ûص֪
Ӣ˵˵˵
˹ߺȥ֪Ϊʲôˡ
Ӣ˸عǽסС͵ЦӢתһвЦֹ˹ҲûӢ֣ɽ̫Ӣ˺д常Ůعȥ٣ֺСŽ䣬Ҵҵ׷ȥˡ
СȻйӸղЩŮǵҲµЩССŮ˹йϵе£ô벻˹ȻôŮҿӣЩŮƺӭԼּ˹Լˣиʧ䣬ʧǵĸ
ӢܿСŵ˼̾һߵСŵߣСصСţ𲻿ˣǸôģǾͱǣߺߣû뵽ôб£ôŶܸö㰡ôϲأ
˵ãһ˵Сž͸ȻԭЩŮš
ӢǸԹԵصǶǴһطģҲزȥˣɣµЩҲദòһɣ˹Сͬߣ
Сͨ죬ֵôԣҰǵġ
Ӣ˵һ˼Ҫ˹ˣҲں
СгأȻҲ֪
Ӣٴˣߺߣ檣ôŮˣСҲԣҰĸǶܸô
Сס죬ŹӢˣ˵
ӢҲ֪Լⷬף˼ЦҿЦ档
Сĵ̾˿ڻô͵ȼٰɣ˵£Ҳȥˡ
ӢͬصԣʲôŮѵȥˣͦ㣬Ǿͷſǣ羰㿴˺ǶѺ

˹ŸţһµĻ԰ͨһʯ̳ɵ·ǰһֻһƯС䣬µķ컨д£һֱӿȥ˾ѾһԴļеˣ治֪˾ʲô˹ûȥ˾ʱȻѪĪס˾ʱţһȥ˾ɽˮȥ
е˼˹׷׺˹к˹ãϳϹТˣЦŴкѯһѰ˹ȥһµԺ棬˹ˣĽͽĭãһСţһ껨ټ£ԭ۹ʺ̴ȺͼŮһ߿Щˣһ졣˹ЩŮʩ̴˹һۣׯһЦ˹ǻˣЩҾɶˡ
޹䣬޹䰡
һѶޢ껪Ů㵱У䲻ĳһøˮһ۶֭ĳŮֱһķ羰ϧ̴ǽöԼĭϵĸ谭һжֻһӰ˹̾Ϣţһ使εʻӴʧȥǱﰡ
ʺסûϰôҪģҲһʱȸʺҲ˹һ鶮°εСŮһЦ
۹öˣҸоԼ˺ö࣬ҪǻﵺûйôԼ˶ء
ʺòڿƺöҲˡ
⻰е̫ƨˣ̴΢΢һЦ⺢ӣӦȥöǣϾ˷ˡ
˹̴ûԼûûСĵ׸ǲӿЦֻʵʵ˵ѵ˭˵ʺ㲻ô
˵꣬ǼŮȥŮǻ⣬ʺ绪ഺò
룬Ϊʲôһ䡰ĳ£һͳأ


464 
ͻʺһ˹ͽȥȥˣ֪Ƕ˹ȻķӣһԺӾʹϹǶʺ棬ʵãҲ
ײĽɵúЦһһǸʲô
¥̨ϣŮд䣬Ц˹Ժһ˳ϷûҲǣľˣ׻ˣȴһһҲʵ˵ȥңղɴͼҲ˵ˣҪžûĵĶУԶҪŮ÷ǳеȫվͬһˡ
˹Ժӽл˰죬ǲǣƣȴҲ٣ǰѴӶʮĩЩƷһһȡ˳ʲô±Ͳơ̡ˢ紵硢ӡCDͽֽʪ棿ʿ
Ӱ˵ģʲôС
ִĶװʲô۵ĶǩͿӣװöûһԺͺӽƵģһأ˹԰أ˳־ͰѼڴװCDһֵĵӣԺͿʼǱǴⲻĴܲģͽĭþʹһȺѭ룬Щû̾Ͱ˹Χסˣһ˫˫۾̹⣬ѯ
˹һɿǹ¸ЩСƨǣһ˫̥ؽĹãЩӶ̫Ƥˣ׼ȷ˵˫̥Ƥ˼ЩСɾʵöˣȻҲ۾ģȴҶҷĭСھ͸СӽƵģһһһ̣Ӱװһ˿֣˷ܵ˦źȦ˹磬Ǹʲôõģ
ǻСòϵġ
˹ôһ˵˼ҽĭɾͲˣ˼ҲСˣʮˣ
˹аĭɻܵƵظСҪСѾͷƬűӣŮֲ
ţԸҪ浾Ŷ˵Ľ֪ﲦһܽŮֹߣ쵽˹Ƥ£ʵ˹磬ʲôõģ
ಡһ˹磬ʮצַӵĪ߾磬һ¾ͰǶ˹ȥָ΢һѾս˴濨
ģôһӡҲûУѵںڣǸ˾гѹģ
ưЩǹģ˭֪Сħˡ
Ҳ㻹еЧ¶ҦǶ˽ţȻѰˣ˹˳ְһ˪ȥһʺܸƯôТ˳ôԣĻ͸ˣ
Сĥ˹һһһű޾˳ĳԺӡ
˹̧ͷװ̨һۣ߰ģʰһ¡
Ͳ仰ӦһҪȥɴһȥ
صǡǡ
Цصˣɴ㣬ҲѵùˣһȥɣǴʲôϡŹֵ
Ȼû͸¶Լݣ˼ҵʵοкǿĴڣɴǶˣȻ֪ͼùϵҪԣڼĻһҲᷴ˵˹ԺױƵģɴԼҲǺˣǾ¿˵飬ǾһΰɣҪٸãǿҪͬһʰ
Ůһ£Цӿ¥ȥ

㶨ǣ˹ȻУæŸǷЩԶʮĩǶˣȻʲôˣ˹ôߴߴİΧ£һЩ÷æͷת򣬼ε
һֱŪϣ˹뵽кܶܶĶûóˣȱĵˣ򣬼켸ҹꡣʱ׿ټŮһܱ3DðϷòԸԷƻǽһ¾ףȶʮһͳǻҪǿöˣϧù˵ĻԺҲûˡ
оѾתɵ
˹ȻִͷβҲûĪһɴ˾ˣʮˡ
˹һ£û뵽ˣԼôæҲûʱ˼ʲô˰ɣѵӲϹҲܼһҪһɣ˹һʧ䣬Ҳܿͽ·ˣֺȻķɴԵĴϣĦ˼£ССмȤ£Ըҿòã


465 Ǹ
Ź˼зḻ˽ﵺ˰ݷߡ
˹ͺҲվɵ궷ʦĪѪսӶԱ˹ǵӡǲġﵺǱŵģԭĪ鷳һĦɵ忴ĪҪȢ
Ϣ˹ʱɵˣ˾ҪȢ
ͺƼ˹ı飬һۣ¶ϲɫʹ˸ɫ˹磬ĪӳڱĸĸˣҲ͵ܳ㱨ŵģ˹׼ô죿
˹ˣʵԼаĪ˵ͷĪһֱͺ䵭£ҪǿôİɣĪԸ޸ǸĦɵˣԼѵҪɱȥ
˺һۣҵʲô˼ܲ˵һ㣿
Ǹ塭
˹һ㶣Уȡֵˮƽ߰
ݸͱĪӳ׻󣬶ѣ黨ǲݣ֪̣˶ŮĪӳôϼ޸أ
˹ȻޣǾͲ޺ˡ
Цһôףǵģһ仰Īӳȫʧʵ֪ͨ籨ţҲûùӳԵġ
˹üôţͿԲ޷ĪҲʦǸһ㶼˼𣿡
̾ϢȼɭϣȻס˾ȴ壬˹ҲӦˡ
Щ˹Ҳţħ岻һħ໹ħޣֻҪﵽ꾳Լħ壬̡
˹ͷǵ˼ˣĪ޸ǸУȴǸлᱨ԰ɣ
ͺͬʱͷ˹һȥֹĻȻԣϾҺĪʶһҲʦɣ˵ǲ
˹⣬ȥ飬ҵ֤ʵĪǷ˼ҵŮˣƴҲðǸиſ£ֻ鷳ӸҪȥͷҲɵ
һ£˹磬ʵҲûܸĪӳ˵ϼ仰ҲȷǷڻﵺĪӳʵҪҺպʦֻһ仰˵˹˵Ļͽæ˵ͺʦȥĻڻɱ
˹һɱĪϼ޸ǸУҺǿ϶ΪյĵȼݣҡѵǶ˼˹ԽԽ鲻ã¶ĵЦȴͺŪһͷˮôĪӳҪɱȻôˣ
ãȻǸҪŮˣӾһˣƨͷˣ
岻ƨͺ
˹һЦϢһ£ȥҸˣͷǾȥȥ
˹ȻǸУʲô񼶱ģԼһݵʲôģǸզģ
˹Ǹ뵽ˣкҲûǴꪵȥûã˹͵ִꪵо֮ȴ˹ѯڲڣЩ˸巵˾ˣ˹ҲˣɵʧʲôʱܻõĻشǲ֪˹ɴֱȥ˾壬Ҫ뿪ʱ˹Ȼһص飬ǼԼ˵ˣһǸԼͬȼĶףĵȼԼߣ̽ȼ
˹һʼûʲôػﵺʱȴʼɻˣֵȼоʲôҪѵڷ˾ʲôʵҲɣͷҲ߯Сˡ
˹ͺʱ䣬ͦԣټһ£׼һȥ˾һˣ˳Īȳ
ȥ˾ȻǻȸԾ֮ǰǾĪֻƬԵ˾˵һЩ˾飬Ȼле㲻ĵط˾Ĺس࣬ǻ궷ʦĻûʸȥģ˹ǻ궷ʦҲѲ˹֮ռ䣬ȥ˵˵ʱŪ֤֮ͨĶţ˭£
ʵȥ˾Ŀ̫ˣ̴Ⱥͽĭڡ԰ȣ˹һŴһӣˬޱȵĶӦˣȻ˹϶˹Ӣ˺СԼعǡ
˽֮ռ֮˹𡢺Լաһͨλͨ˾պͼΪħݣͨʽǼǵĻʱ»Ҫ鷳ϾħǰǵжԹϵ


466 ˾
˾һ˾ĵطٿȥпԺĿŵĸһУͺ֮Уͬǣ˾ЩԶܽ˾ĸԶûз˾ô࣬ȴܶ࣬ЩҲʲô˶ȥģֻʸȥʮͽЩ֮ϡ˾ľããĴ󺣣Ƿ˾ħҪ˾λһǴ΢͵ϳ
˹еǣСϷǳ֣˹һкܶΧѯǷҪô߷ħޣͺվͷɻѯǷҪסĴһ
˹֮Ȼ˾ֱ֣˼ЩȻǻ궷ʦȴ͵ȼû̫ϣ֣˾ʤ̭ûʵСɶɣ͵ȼĻ궷ʦ޷ϣԣ˾ЩӪСǴڵģħ˵˾ӽ½ߵγһҵᡣ
ʵ˹ħʱûӴʮķǱھзʱ򣬵ʲôҪǮʵϣڷǱ˾һģ˾ħ̣ͨʲôҪǮ̣ͨ
ͺˣȻʵǿôҪЩ͵ȼҪǿöࡣ
ʵϣ˾ûйֵ֮ģʵϾ͸һģΪ궷ʦԷ˾ÿһ궷ʦûмͥ׾죬˾Ĺؾǣֻмɵ˲ſЯҾһȥ˾һȨҲһ궷ʦʵķӡ
ȡվɵƣɢЩΧˣ˹һҴ󴬣д;У𡢺˹ٹ˾͹ء˾ȼǷǳϸģ弶µĻ궷ʦûʲôλģ˾̻ߴıְҵĶǲ弶Ļ궷ʦҲ˵ܹɵˣﵽ궷ʦ弶ϣΪ壬ҪʦĵȼÿһʦܳΪ壬ĪѾǵڶȼ׵ʦΪû˾ʮϿɣҲûʸģЩ˹֪ģĹ֮࣬ʵ׵ǣȨ˾֮ϵģҲ˵ӵΪΪʸǺݵĹء
ֲǸ޼ɵҪȢĪĪļ˳˰ĪǸȢ֮⣬
˹ƵģǷ岻ôʮͽΪ˾ʮơ˼ǣ˹ֱȥ鷳ͻᱻɵ⻹TMD˵鷳ȥŮ嶼֪ܱܲ׼
Сʱ֮󣬶ɴ˹һУĶַ࣬ǳ˵˾˹Ϊ½ʲôУ̷ˣʳһЩŨױŮӽεεƤ⣬вʱɹķħ޺ĲһЩûħ޵Ļ˹治֪ԭ˾
ʵǳУһɵ==ҡ
ΪԼĵ̣ͺ񶼺ܵ͵һרųĳһ˵վɻҪ·ܵ˹ԼʦǲҪ룬ȻģͲôһֱ֮ռ档
Ϊ˲˵ע⣬˹Ѱһעĵط²鿴һ£ѹ۹Ÿ˳ͺ֮ǰǲ֪ģⳡɵĿ࣬Ĳ֪˵Щʲô˹ҲȥƭǣΪĪ֪ԼħеļܵģԼ˵Ī˵Ҳ˵˹ֻڵһ£Ǳܡͺ֪ô£˹֮࣬˵
ŮعǾ״˾治ѣһ￴ƣǴ԰ѡŪýһ󼦷ɹôƯһ֣ܲ䶯ĸɵ㲻֪ҪǮʶôƯķϣҲ˼ȥƽˣæһ˹֪Լ˸Ϳ˼ﶼǳɵйһëǮûУ˹εӣͷ𣬸ôȥĻңͳԼǮͰ͵ļҺһңҲǣͰ͵ġ
˹Ц군ˣôһǮĹģ˵˵ûнӣԶһģұĶûУеǡ
εУÿжк̣ܶܶһ
ڻý磬꾳˲ӵдռ䣬ڽ˹򿪴ռȡһӽĻ֪ǰʦʱ͹ȻϰҲ˾͸ʦʲôŻݣһʦʦͲһ壬ϰҲҿϾ˼ʦʵʵĶһ˵ֵ˾Ҹ˹


467 Ƿ
ʮˣһĻһӾͷˣ˶ǲˣϧ˹Ϳˣ˴ҵķԱʲôò˾˹ţǸòҲ˹˹˴ҵĸ࣬һ˹ҲѧˣֱʲôϷţһ˹Ҳͽˣʹһ˸ʹ졣
ʱ˹һҷԷԺϢ֮˹ЩĶűķŽ˴ռ䣬ò˵ǺܷģЩŮǹֵڣȻŴɹ
Ϣʱ˹дСź͹Ӣ˻ѧϰģ˹ȥѯʣʵע⵽ˣСź͹Ӣ˸ǻǺдģҲ˶дοһԶʮĩĵһ磬˵һȥҲ֣˹С²ǺܸߣеⲻȥʵСţǲǺܲϰߣ
дСųһ£ţе㣬Ҳ˵ǵõģҵ츳ܸߵģܸܿҹͨˡ
˹֪ڰοԼС椶ĺܲƽ⣬֪˹ŮǶų⣬Ͳȥճ˹˹еΣ˹ѧйͺˡһ٣ʵûкڸý磿
дС΢ЦûڣܸһҺܿġ⻰ôԵԲԣִһһǺѰģдСűϾǸʱ˹ôŮˣвģҲձĴͳŮ˲ŻôˣǹӢˣٺ٣˵ÿ춼ᷢսɹð
˹Цίˣǵȥòã
дСæҡͷòãǡǸúҵġ
˹˳§һ£ɵϣʵ˵ˣܹ֮ͨ󣬾ܸǴһƬˣ˶ôһϲԴףͦ˵ġ
ʱ׿ıĹˣССãҵĻ𣿡дСһ£¶һĨΣͰ͵йá֮⣬ʲôﲻˡ׿龫ֵ˹һۣһҲС§סɿСŵһ£ԺǾǽˣҪһѧǵŶ˼ۣ߻صԼǰ
Сű׿׹ϲص˹ұʾѺ𣿡
˹Ц˵Ǻܺ˵ɡ
Сŵںöˣ˵ͷʱȻֵԭҪòͣ˹ѾǮ˷꣬ǰֹȴţһ˦֣˻һ⣬װͰ͵صϹĹۣҲ˭ȻңӽҪԷܰôţһƣǻƵڵء
عȥ֪ﲻǵйǵǲõģתͷ˹˹ô
˹˸һۣҶˣҲϢˣЦˣҲˣ˼ҷɡкһŮ׷
ʱǻѾ˽Ϊز죬Ҳվɵĵ̣˹Ƿǡ
ֽ˶ĻƲˣҲˣǽȥɡ
֪㲻ǻ˼Ҳ㣬ǻ˼ŮƣȫɵˣһɵƵļЦһֵ쾪öƯĹϰ壬ĿԺ𣿡
˹üͷһšӲ鷳鷳TMDʶô˻
û˹ӢһһǶ⣬صشϣüMDƨǼǲǣ
ŮŮǣTMDã˭ͳʺ
ʵǹӢ˵ģ輫ߣ˹û£Ҳֻܸ൱ӢҪºֵĻһƾܴӻϼȥ
ӴҴˣˣMD֪֪˭ڳݲµҲ˳ƽڡ
˹̾˿˹Щһۣмصӽ첻ɱˣʶģ͸ӹ
СĸУҪͷ֪֪ǿɵˣӵģЩĿһеľ
˹ͳȥһѾ;סͷٽϵӣ־ٹͷٸһᣬʧԸ־ͽڵϣһ
ӱˤ߻أЩѹٿ˼ʮ׳ǶţɢɱĻ֪µǵţǸҵţб±ߣӻȥˣ
Ȼ֪ǳ滰˹ǲˬüͷһ壬ǰһһȥӲҺһ˾͸ƤƵķ˳ȥһȥӵĹͷҲ˼ڴҲΪˡǻ˼˹ôţƣٶһ죬æһӼ˾ߡ
Ƿᣡ˹͹Ӣͬ


468 
ͺ龪ɲ˹һ˵Ȼ֪ǿɣ֪ģǿһĴɣվεҪö֮࣬ûбɣΪʹ˵˼Ҳֺαȡ衣ǿɲӵƵʦҺˮƿϵܺãǿʵڲ֮١
˹磬ˮǻǾ뿪ɡ
ͺɫ粻˹Ҳµǿɲõ˵ףֻǵڶȼ׵ʦ찡½ڵϣ˹ҲбǮһڻý硭Լȼʵڲʲôϵȼ߽׵ļ͵ȼн׵ĺգǲñ˵ȫ
Ǻǣ߾߰ɣǿӣӾ͸ҰͱѾģҶӵŮˮʲô˹һӣǧߣҸȥʵĸִȥ
˭öĺˣǹӢ˺Ҳضʱضʻ㡣
⣬˹֮ռءһܳһÿ˳
ǲùˣˬ˹ЦкüͰ㹻һˡùˣҲоһתһ¾
ʵڻý磬˾ħʹֲķͧɴ߳ǺܳģȻЩݳƷһõġ߯רҵĽû˼ˡ˹ǿҪ·ֻҶˣ߻ǺбҪġ
Һ˳˹Ȼܳеģǰϻֻܳǹ˹Ǹ꣬ȻҪѡˡܳĸ˾ˣ˹СţС椶ӢΧҲ˼յ㣬к˼
ɴŮպϡ
˾ȱعǱ˵ˣɻͻ׶·ġ
˹һ㶼ĳֻ˾ףôǵĲĿҡУʲôȤĶͣһ߹һ߸ָʾн
ĺܴ󣬶ҳٳ֣ٴĳУҵ־ô춼ܹ꣬˹ǿų䶼䲻꣬ȷ˾кܶܵĻɫشΪȥܣңͺħķǱһֵʵ϶ռ˾ħİٷ֮ʮϣط˾ͻܺƽɾʵϣΪ岻Ը̫ྫȥЩطͲôˣֻҪò̫֣˭Ҳǣǿɵؾ򣬷һͿΪǿɹзΪ˾ħ˵תվģķһˣҪĻðͨϺü춼ģһҲ͸д޵̻
Ҷǿɵ£ΪҶ˹ųģҴ󲿷˶֪ͺյʵ˹֮ϣʵʵڲҪЩ˵ɧţοҲһ׵ʦڻ궷ʦϹС弶շƺ׿ҲǰƷ
ֻͺ񰵰ĵģΪҵнٶʵ̫ͣͣʱֵĵطһͣǺһ;˹ʾ˺üΣ˹ں˹߶ˣֱο㲻̫ģЩͷʦľĸһħзħŮʮˣҲù˼һ£֪ʲô⽻ʹڲǿɣһñңëңզأ
УӸŮǺϵƾͲóˣô˵װơ
˵ЩҲķģһʱ䣬ȢĪӻ죬ʱӦûǺܳԣġ
һ죬ʵ̫ˣض飬Ҷˣ˹ͰѳǰѴɴ˳ͿһߺһϢˡ
ַɴ;Ϳ٣϶ǮڵͿշģôľͲˡ
ڼװϣΧһ²ԼĶŮãߴߴ˵ͣգڣ˹гůǰ״̤½һֱڣظܵ޾Ƕô⡣
һߣӢˡдСźдԼйعΧһƺ˷ܣǶԣһжôʣ翪ʼǾͲЧڹҵعˣǵУҲʮͷСĶʮͷͣһеӦĽ࣬˿̵ǺͺһЦš
ϦУѤõϼӳĵ÷ɴװͷףǺԡϼ֮Уůģ˵⣬ÿϵЦݶôȻ˹Ȼֽһϳտơƺòã


469 ǿ
ҺȻкУ˹ǫ́CDų֣һߴ֮ռȡտƷ͹ߣĲųأΪֳֻ̫ܷ࣬ȦӣҲû취ģҲ˼˹ǴһƬòͱܻǻǶġ
׼ʳĵʱ򣬺պȻվɴĺȥ˹üͷ΢˳ĿȥͼұԼСһķɴ׷ҷɴвС͵˫ͧ
ָŷɴϵĵǿɡ
˹ٺЦԸǲ鷳ġ
յѵ׷𣿡
˹Ц⵹ҲǣҪȥһǣ
յͷǣǲҴŪˡ䣬Ҳȥһ£ǡҲȥ𣿡
˹Цãĸ˹ȥ
Ӣ˲ʼįҲȥѵһǣ
˹ŹŹֵֹЦӢͲҪȥˣ⴬Ͼֻĸ˲ʸȥġ
Ӣ˺üԣƾʲôҾûʸ񣿱ˣǶüɵĸ֣
˹ĴЦͷųͬһʱ䣬աҲٻĸ˶ЦſŹӢˡ˹ЦҪܷɣҲ
ӢŷӦ΢΢ĺһ£˹һۣ˻ȥտ
ĸĶԳԷķɴȥʱƮƮ貨ӣĿѣԡ
ǿɵˣһǿɵĵͷ˹Щ˵ĳ֣Ȼǿ˵еģЩ棬ͷǿ˵ĵܵĹŰǸɫӣ˵˺ܶɫŮʱѾʳָˣԿһۣʱĿɿڴ磬ʵڷһȥѰƣĹŰŵģ˺֮ĹŰ֪Էôǵģ׵ҲòˣԼĵ̶ֵĻȥܻ磬Ҳǿ³Ҳ϶Լԣ˽Լе˼Ҵţ׼ǳǿٶ֡
ʵǿɲʲôаŮĶרҵһܺãֻп֦ͬ³εɫܵܣȻǿŮʲôģȴǻûȨûƵĹ
³βǲ֪ܵܵĶУ෴Ŀڶ࣬ĹŰʲô£һֻװ֪ˣºͰŲƨɵĽɫΰӣΪֵڼ̳ǿɵʱĹŰ˳ˣû³˵λӣʵϣ׸ϲĹŰǴ³ΣΪĹŰ˳³޾յĵˣҲΪ³θܵܵĹϵøˣڳ罿ߣֵһһҲĬá
ֻǵ˹
ǿɵ˿ĸʦݹʱȫɵۣ벻ԷȻôۺıǮȻǿɵʦҲһĴɣʮʮʦеģĹŰֻʦеСˣ˼һĸǿߣЩˡ
˹ǰûıǣĹŰַġ
˹һЦո·ķɴǿǰɣ˭ͷ˵
ĹŰӲͷƤǰǿɵĹŰ򷹵ҵˣѵһ𣿡
ɵƣ֪ǰʵˣŶԷɵǿɵߣɵƵ뷨ʱôɵƵģǣȰˣͷͰŸʦɼܣЩŮϼ磬Ҳ̵ס
ƴˣԵ˹һطʵ
˹ЦĹŰѵ֪ʲôǾȻҵڶҵŮ˶ֶţûɵѾǸǿɵˣȻ׷ôţӺ۸
ĹŰԼֻ߼Ļ궷ʦѣ̶ֳȵʵڷ˾ţƣ˾ʵǺܲˣĸҵʦ淢ݣ˹̬ȣȻǲǿӣĹŰѾﹹ˼һͷһʦȥ籨ŵ˵ˡ
ȻǰǲܳԵġ
뵽ĹŰǾӦ̽һ¶ԷͷǿɵﲻļָɣǾҲֻˣϾŮҲá
λֵܣ֪һɵģ
˹ٺЦǴŮġʥѡ˵壬ȴ뵽ϵļ˵·ûţ˵ʥӵѣǿܻеŶȡֱ˿̣˹붯֣߶Էˡ
ĹŰôԣ΢΢һ£ŮʥӵѣϹʥѣţҲݸ壬ЩûʲôҪȻҲƭˣĹŰ뵱Ȼİ˹鵽ɹƭˣӼᶨ˻ͷټһسӵľġ
ɵƣҲ룬ʥӵʲô˶֪
ԭǴŮʥӵѣʧʧǲ£ĪְĹŰЦ̬ϡ
˹ҲôĹŰ˵˼䳡滰ҪٸţĹŰӦС
طɴϣԶԶԷҷɴ·ȥ˹ΪĹŰˣҲͲΪˣЦżտС


470 ı
ĸʦ³üͷȻⲻһϢڵܵĹŰͼӴ׵˼ǶôôĲǿɷ³λǺ͸ģȫԼĵܵܺ˵˵ģôɵƣ
ĹŰ˸ı飬ڼɵæҿˣǲ塣
³εȻ壬ĻΪǻŹ㣿ƾǵĲͲ֪˶ٻˡ
ĹŰǣǣǸ翴͸ߣǸҶǿɲ๼磬ɼʦ
죡³κȵ㱻ŮԻͷˣ˼ĸʦ㲻ҲһĸɣԷĵϸû˼Ҷ֣һǲ˵˭ʰ̯ӣ
ĹŰˣûϷˣİЩεε˶һǼģѵô
磡˼Ҷȵǵͷˣǿɻô˾㰡
³Ҫ˵ˣΪǰŪǷڷ˼û㶯֣ǸǿӣϺͿⶼ
ĹŰֱԼ죬֪Ͳ˵һˡ
³ξûҵ㲻ٵɵκһʦҾ͹գһҪȥɣ
³βһ֮ףü͸ֻһǿɵһ֮٣ĸĹŰӣ͸Եлˡ
ĹŰͷɥ˳ȥоɥ˼㣬ôˣһҲǺõİڵãȫˡո߳ûԶĹŰȻһȻ뵽ʲôʱֳϣ
ұĹŰ˷ܵĴ󺰡

һ֮ϣׯµĴһ׳ΰĳǱĹŰվڳǱ֮⣬һʿ˳ưصԽȥˡĹŰӦһϵĿ첽Ǳš
ˮƿ
ǿˮƿĹϽΧĹŰˮƿΪˮƿһʥĶӳζͶĹŰûٸǸ竹ŮģˣĹŰȻ粻ҵЩˣ¬ˣ˶ͼˣܲȫռȥҲԼʣô࣬жʮء
֣ҵˡʥ˼ǳͣԼȥˣĹŰһľĻ԰ԶԶ¬§һŮģñӵӲͷƤ
¬㬵ɿͨŮɨ˵ĵĹŰһۣСӶƢ¬ֱӾˡ
ôˣ
ĹŰһֺõЦܵߵ԰ȴ˵¬һѵǸʻˣһŮƨϣرܡ
˵ɣûˡ
ĹŰŮıӰڨЦŵղǸŮӾû𣿡
¬ʲôŮİɣ
ĹŰٺЦӣ˵㰡ƷζĲզİ¬¶֮ɫܻ𳵣ֱ˵صҪһۿɿڵĸߵģأȸղŵŮǿ˰ٱֹ
¬˫Ŀ⣺Ķȥ
ĹŰصʵһûŪء
¬ˣǰɣûŪ˵ƨ
ĹŰæҲТӰʵûǸͰЩŮĹŰⱲӼŮˣ֪ҵģô˵ҲŮˣҲףǰɵЩŮˣЩŮ磬ҵõЩŮһһԸʮ
¬˵ȻĶȲ˵ôأȥ
ĹŰ¶Ϊ֮ɫҵһ뵽ӰⲻϾ𣬵Ҳ˼ҵĶ֣˼ĸʦأ
¬ôҲʥ֣ԴװҲȫǲݣüͷһ壬ĸʦʲôͷ
ĹŰæķģҹ۲ˣ壬ķҾͲ֪ˡ
壬ǾͺðöˣߣҸȥ˵
ĹŰһˣ
¬õѵƲңûʸʦȼǵڶѵҵȼ׵ʵǰźÿ𣿡
ĹŰæ֣ǣǣô˼أҵ˼ǣǧ֮壬ðգģʮþȶð
¬Դһ£ЦСӰгˣ֪ʮþȣҲ˵ûˣҲʡԳˡ
һ¬ͬȼ£һķͧ


471 
ɴϵĿͷܶ࣬һסҲǴ´ģտ˾Ǿ˶飬ʱɴѾǿǵķΧһƧĽ⽵ҲõҰʲôҰ޶֮ĶɧţΪɴĸ߶ȣһҰģң˹˯ٳʵֻҪ룬ܵһʱ侪ѣԣ˹дҷ˯عǺԾĵҹڵְǶǴģʦһǵֿסȱģ궷ʦȼٸߣҲǻǿ󣬻궷ʦǸͨһ˹֪ع䣬͸ӷȥ˯ˡ
Ŵҵ棬˹ȻʲôͬߵҪҲεģ˹Ѿס˴ҷλã͵һ͵˭ķȥ
˹ڴһһ룬ѾԼܳһˣԼǵʱȴ٣һʼ͵˻꾧£ڻýħ֮󷵻ضԸ꾧ػ𷧺꾧ػΪ¾ûˣ˭֪ȥʮĩֳ˵״ֱڷزԼʱ䣬˹Ժ󶼲ʲôˣԼëϵûУǰɣΪлȥԼԭһѣ½һ£ζʮĩó̺ͺǸռĶọ́˹ʶҪصԼǸ磬ļ죬˵ģܻһٳĻǾˡиŮ֯ңڡ
ȻҪ¶մģһ쵽ææٲ󣬱ʱŪǶɰٺˡа˹̾˿ϹСöСŻŮǣɶûϾƵأУϾȥŮ͵㡭
ڴϵ˰죬˹̵ᵽζ
һСʱ˹ŵˣᳵ·һշҲ֪˯˭˹ȻеԼе峯ĻʵۣҪ˯ĸɣһ㶼Ǿ·̫һдֵʱ͸ǩƵģ鵽˭˯˭ǽһ泩ÿ˹Щ幬Ϸĳʱ̲סĽˮû뵽ȻֵԼʵˣ˹ĵָͷڷţͬʱдʣ㣬㵽˭˯˭
ָұߵĵڶͣס˹ٺЦ˹ȥƿţںģ˹Ҳ֪˯˭ˣһߵĲշ˯һع˯ģΪ˱ӣм˺üշ
һɵ˱ǶӦŮϵ㣬˹ʱԳĵĹţŽ˹ȥ۾ոںڰӦڴһֻţϵһе˭
˹һʱû˭Ҫѯʣƶʱһֻţһ΢ͬĭ֣Ҫ˯ء
˹һȻ˽ͽĭķ䣡ôţ˭ķ䲻ýȻ˼Сƨķ˹æѹҽˣͳȥ
˹ųˣ֪ԼС椵ķ䣬ƺҲϴˣ˹ĻҵĽһתߡ
ʱҲˣԺصĭ㲻˯𣿡
ĭЦ㣬Ҿ˵ɣ˹ϲأ㿴ҹ͵͵㷿ء
ŵˣʲô˹磿
ĭ˹ҪҲϴʲôֱӴӴĵ˹ĸǰ˫ֲס˷ţʢ˵˹磬Ҫȥģ
˹п಻СڣСȫ˶𣿡
ĭص˵Ϊʲôﵽҽķ䣿ǲҽ͵飿
Ҳ֪С椴ѧôһеĴʻ㣬Ȼ˵ôֱ׳ġ
˹֣ǡˣҲ͵ұҡ׿Ҽǵģ֪ס䣬Ҵ˻Ǹǳ԰ˣˡ
ôѵ㲻ϲҽˣҪʼ𣿡С椶ʲô˵Ҳ֪˭ֲ˼롣
ˣæ˹磿ôܵҷģ
˹͵ǽ˷
߰ɣĭ֡
ĭߺһ㣬òǿɲô׵ķŹϲϲ㣬ϲĻҲҪˡ
ߣں˵ʲôأϲϲҸʲôϵ߰ɡ
ǰɣСѵң
ĭģУлˣôߵ˵ڵ˹㵽ϲϲ㣬Ҫ˵ʵ򣬺ߺߣҾ͸ߴ񣡡


472 һ仰
Ҫγˮ鼫Ҫã˽Ȼ޻̸ж˹׽ȻǶǿߵĳݣŮ֮㺣ʮ꣬ﶮ÷ֱ棬̸֮УȻҲͲԾ¶ýĭΪϲ˹˹ȴǰǽõСһȻʹŲ֮ģⲻ׽ס˹ʸסŮ黳Ȼϲ˹ϾöѾ˹йʽˣöҲĽ㣬ĺ˼
ĭ˵Ҹûϲѿˡ
ĭȻŽ㣬㲻ϲôǡ
òУڲԼ˵Щʲôǿɾʲô涼ˣæĲϲҾǿζѣû˼ˣ˵öɷǵĽ򡣡
ĭŰɵ𣿡
ûصȻģѵΪһöɷô𣿡
£ܵ£ùһǺܵµġ˹˵
ĭҡҸˡ
ˡ˹˹磬߰ɡ
˹ǿǷ̵ʲôˣȻоʲôɫ΢䣬ˡǲҪæţ⼲ߡ
оģһϢʦּǿߣͬʦ˵ϢǺеģܸоϢѸٽӽѾҪˣǵУ˹ܵѸٵϼװ壬ͼʦһҷֱͧӷɹΪԶ˹Ҳ̽첻ʦĵȼ˹æװϵһعǻرһ¡
ʱաҲ̲˹عȥǹ¾òˡ
ʦܿͷɵɴϷڼװһͷ˹˹֪λҹкμ̣
ˣˮƿʥĹ¬Ҳˮƿʥʿʥ¡
¬񣬾̽쵽˹ĵȼף¬ǲмʲôľ˰ɣҽ¬ˮƿ壬λˮƿʥʿ㶯ִҵѣǹģ𣿡
ҲģһʥʿļһʹʥʿӦøˣ˹֪ħʮ˾ʮģγǾзħħħĽзʥͬһĹְ˴ʥʿ£ʥˣˣǰ˵Լ̽ĵȼͿ϶Լǿ󣬵ĵλͲԼġ
ʲôʱѣ˹ʵ
¬һǿɵˣûô
ԭǿɣTMD㲻ӣȥȱˣʣҳӵġ˹Цǿɣ˵ڷﵱڵϷҵŮ˵ǼɵˣԼռס˵
¬ҲʥʥĶӡ
ԭӡ
¬ô˵ǿɶˮƿ¼㶯ǣǲˣ˵ֻ֪ڿͷеʧѣûиʵϵʧ㶯ִ˾Ĳԣ߰ɣһ˰ɣ
˹֪鷳ģﻹһͷϵĹʧҪҲڵϷţô룿
¬üͷһ壬вҪΥˮƿΥҵˣ
˹ЦЦΪҵ˾ʲôȨҪ鷳Ļ㿼һº
ʱҷͧҲϿգĹŰӣˣҵˣ
աѾ˼װ壬˹˹˹ʵʲôģ˹Цһ鷳ġüһ壬̾¶
λǧһľɫˣ˹Ů棬ҲһģǺգħʮλħްħڵ׷Ŀ꣬ӹ֬׷ͼҪѷһ߰¬˼ֳصŮ̱˻ʯǻˮĻʯ
ռֳմһˣֻǲмغһ²صħзػߺգ֪ǲʲôطòܵģʾ¡
ħ壡¬ʥʿǳһǲͨħ壬ǵλħػߣ˵ħǵжԹϵȴһƽʱڣ޳ͻǰôŮȥħݷãĹϵҲһ˵ġڡ¬֪ԼӲˣ˼ּˣԼĸˣҲÿͿĽӴ¬ĸ׵һ£¬㲻̫ɵƣһͨڣԭħػߴˣԲסðˣǸᣬϻȥ׵飬Ͳػߴ˵ˡ
һ֣ĹŰҲˣֱӾˣĹŰȻҲ֪ػζʲôּĴͲģȻ˼ûֱӸɵԼѾǺܸˣĹŰ˸䣬ﻹͣæʻͧ׷ȥ
ŵĳ棬ֻǱһ仰Σ˹ЦǺʦӰػߵͷͰˣˣʦػôû˵
ȴһҲ˲෴ɫ΢΢̾ϢһѾ¶ˣϣҪĸ׶вźá


473 
ἰħ¬˹ŶȻ𣬼¬ҲԼ˶Ժյ죬ʱҲ֪ˣվǽԼ֮ռܳģ˵ǺˣҲ󲻸ģʼٸ߲Լ𣿼¬Ӧ޸ԼǺǿģΪǲʳԵģ˹Ǻ¬Լķ̬ȵģ֪ǱԼħģܻܿ²һ£һԼ˵ģ˵ԼŮֻǺϵԼ׵ӣ¬ҲԼ
뵽Լڼ¬ǰûУЩɵΣ˹١ֱ˿̣˹ͻȻʡ¬ҪɱԼʹǶ㵽˾Ҳ޼µģܻΪԼôһɵ˺һħͻģĽܾܿ˾ħûԼ֮ЦԼȻȻ֪ԡ
㲻֪¬ǺҲѯʣͼ򵥵˵˸
˹ͺնһۣ˾뵽˺Ŀ£вɫ
˹֣ϣ֪лҪ˵֪Ȥ뿪˼װ壬շȥ
˹Ƽ¬֪˾Ŀж٣
˹Ƭ̣ʦǷڵˣղЩ¬޽Ŀܣ˵ħĹϵҲôǢ˵صģ¬ҲҲǡջҡͷһ򣬾һȷ¬ҲõϢҲܰٷ֮ٱ֤˵֪Ҳһ
˹ǿЦҲ˵ˣҲһǸóԳԣúȺȣɽǰ·ĲôģҪһֱţǻֱӻؾз̹״ӿΪá
̾ңһʱû뵽ô࣬ˣ˵ҲûĲôࡣ
˹Цôͺˣ˵֪Ǿ͸ɴ½ˡ
ǳǳһЦҲ˵ˣ֪֪»˵ʲô·Ҳ˺ܾˣϿȥĪӳȳǾͻط˾ȥ
˹Ȼһˣ˵ڻý磬Ǽ¬벻ĵطûףʲô벻ĵط
˹ҵ˼ǣ˾ȫ˾϶ҲȫǻħķǱô㣬¬϶²ǻƤ£
ûİһֻۣһˣǿܲ׷֣˶ˣͻᱻע⵽ܲô˾һֱ֮ռɣ
˹˵ҲеڵýǲܾˣҪɣǰң壬ȥһռ䣬¬бҲҵǡ
նݵһռĻƺõİ취˵˵ôһ£
˹¾Ͱѿռʯ˵˳Ҳû뵽徹Ĳܣ޲ڣҲһʣǸ˹׵ĴӦ˹һȥͲͷأ˹ɵصǺܼ򵥣ǲҲûޣ˾ͲˣҾǵģǸоͲ죬޷̶һ棬ʱͿռҲǲɵģǾܵʲôطֵĸʱ㣬Ҳδ֪ģһʢҲˣһΣյĵطǺ⣿
Цôˡ

Ĺ鵣ģϾǰ·Ҫߵģ˸ղŵ飬˹Ҳûͻˣ½˴ң޵ıһ治ȫҪҽ֮ռ䡣˵Ȼհʾͬ⣬˹Ŀռúܣ滨ݣ㣬û»ԻԵĴģʲôУһôһҲ¼į˹Ҷ⣬ҲͲ˵ʲôˣ˹º𣬰Ѵ˴ͽ˿ռ䣬ȡ˫ķͧԼһңһңվڵطȥ
첻ʱ䣬ǾѾϵվڵɽǣӹģǿɵǿǾͲ˺ܶˣ˹Ҳ̤ȼٵģֱӽɽǵĵشʾ֮󣬲ֹǶ˹ҿеľֱʣͺֻ˵ѡ
ĪļſڣһʽĴլԺ;լԺģ˹е֣ĪʦȻûм壬ܶļ˵ûĪߣǼվɵĵλ϶ҲǺܸߵģûֱ˹ţ˹֮󣬰˸һݣúȥ̽˹иеֱ֣ӽȥ͵ˣĪļͬ⣬Ǿ͡˽
ô룬˹ȻôðʧϾ˼ҵļ˻ҪģڲһͼһͳѪսӶԱˣ˵ıе̼һͳֱӺ˹˵ͷ֣صǸľĪӳ


474 
˹صһȭϣȥɵҸŮˣ
ͳĿࣺ㡭Ҳ˹֪Լ⻰еͻ˼ĪʲôʱӦԼҪԼˣԼ˼ش뷨˼˵ʲôˣɽ˻Ǻˣʵ¼˹ĺȥˣƤĺȣ˹ϵڶĻû˸ԳƵһ
˹ɫʵĪ󡭡ӳѾһǰ£˵ҲˡҲеˣʵôûĪӳ˹ɿƤô͸ǣ밡Ϊʲôϼ޸ǸУΪʲôҪкңǰɣԶ׼ΪһѵǸеĺûᣬֱӽȥѾģٴ˽
æææ˹˵Ħɵ壬ȨúܣðܴĪӳӵĪӳأͷô죿ⲻǺĪӳļ𣿡
˹ʲôð취𣿡
׷ҡͷ˹ǲͽˣ𣬺֪ģʵڲУҾͰǵļһ߾ˣ˲ˣǸ˭ȥ
ͺ֪˹ӵ֮ռģҲΨһİ취ͳȴǲ֪ü˹ⷨӿ²ôĪӳʮڣҪ뿪ɽǶѣôˣϼҴڵģĿ̫ˣ˵ɽǣȥأҿӳɡ
˹ѾվͷߣںصȥǼҿǱǸǵ鷳˱ȥģ˹ѣҲͲټˡԼСĴ
˹ӦһͷҲûء
ħˣǸĸУ
ֱĪ˹кûкôö֮Ľ˴ţԺſϾͺȵʲôˣҴ˽أȥ
˹˸˼ļ˵㣬δ򣬸մػⲻһţļˣΪͨһ
˼˹òʸ߹󲻷Žɵ˵ǴСδ򣿡
˹⻹ðϵ˶ˣǲžȥû˵ѡ
ĪϹܼңȻ֪Īڵ״СͲϼޣ壬ĦɵŲСץڶĳ˴ܵĶүԴգĪҵ壬ҲĶӵİΣͰĪˣǸɫ춼Ȳߴˣ˾Ȣ޵ĻҲʿˣƫƫҪĪΪ檣˾ȢȢٶǲƵģֻҪб£ôȢֻһĶ檣ңҪǱ뾭޵ͬģͬĻ͵ðߣûеλң޺·Ļ檻ҪرܣǿִмҷġĪĸˣô裿Ī¶ߣ˼׽˶үȨĪҵﲻģֻ
ϹܼȻ˹ĵǸᣬСֳһ˲ţϲҲ֪޼£Ҹ潨ʲôģߣ˻ȥ̾Ϣһɡ
˹ȻںǸУΪ߹ǸȻҲʦȼֻһ߽ףԼһ㣬ԼͲοԼĺԮء

λϹܼһû˵꣬˹ֱ߽˴棬һͷԵڿϯλãλȥ˹ӹܼʩķ֪λǼĪĸףǸԿȥļһǸˡ
˹࿴ۣɵݹᾣȦڣһɫԿӵ˥⻹ʦ˹ʱ¶мɫ
ҽ˹δ򣬽ǵһ̫̽æҲûʲôһ㱡񣬻벮ɡ˹һ˵һߴӲȡ鱦ϡִ򿪣ͼⱦöĿ
˹֮ԻôһΪϵһ߷һƷžǸģǸг󣬱ԴԴϵس鱦һ£˹ְѴӶʮĩɹҲһԵ˳һͰѴˣ
Ŀ鱦ͼֵƣôûĶһһĶװȻֵ֪ôƹƹҵһѣٱ˵ĶҲˣ˹װողŷһߵƷ¶֮ɫף˭ģôףҲ˼ó֣ҪҾһֱ˻ȥɣ


475 Ҳ׵
һʼû˵ΪԼҲ˹ЩŪۻˣСȻԳĪδ򣬻ҪԼƷȥͶ˸ʱ߳ŭİ𣬺ȵĿͽҰĪһͣ
ĪҲǱͻŪͷԣλСֵܣϵҼô
˹ƳһۣĪʩһ񣬵ǵģҸĪڷ˾ʶģսн꣬վ飬ԶģҷȢҲҲޡŶ֮ǰһֱﴦŮʥ£ֱ߲ڲпչݷòʵ̫ʧˡ
˹ᵽŮʥӵ֣ĪסˣҲǾɲ
˹һۣǺһЦλǣ
ĪһЦ˵˵ģôȴû⺢Ӵݰף棬ʮӣܼ޸ʵɲŮò֮ϰǡǰﴦŮʥӰµƺŰҪôͷǵǲ̫ˣԣĪҲɵϣһбѣ˵ˡ
Ī鸴ӣλĦɵ塣
ʵϣĦɵûйְһʥػߣһʥʿһʥػߵĴ磬֪˭ܲɵĪĶӣץ˾ץˣ˵ĪˣվɵҲû취
˹˸صԭʧʧݹ٣򲮸ף֤Σ
ıӶˣȵ㡭Сӣܵи󵽰ɣĪ׵ӣѵ֪𣿡
˹װʲôҲ֪ЦԭҲ׵İǸˣܱǸҲ֪Ҫ֪ĻҲͲᵱóƸˣԲסԲסĲģЩʲô߰ĶôҲ벻ȥҪȵ㣿ұĲ࣬Ǯࡣ
ֱǳ谡ƫƫ˹һĳϿɫ׽ӣҲСӣҲ˭ɽĦɵΧʹŮйϵҲû㣬ҴʥػߣʶȤĻʹƸɣ
˹һ˿âҲװˣһɱ¶ҸһλᣬڹĻҵʲô¶û򣬾Ħɵ񣬽Ҳųȥ
ӸƵĴèۿ͹ŭ㾹вң𣿡
˹ٺЦ㣬컹𣿡
һȭӣãб¾ͱߣ˵ߡ
˹һЦǰǸɵƣһ뿪𣿡
ϳ壬һȭֱ˹ɵһԣҪ֣Īеһ£λ˵仰
һ£ȭ˺Ī㻹ʲô˵ģ˹ãҲʱֹͣ˹ʵҲ̫ɵƣڳȭͬʱҲѾ̽쵽ԷʵԼ֮ϣԿĻԼֹĵװһң˳¿
Īٰ꣬ӦŪˣһĦɵˣһǴŮˣ߶ÿʱŪĦɵʹŮ˲ͣǾͲˣҿҲܸӣ˵СŮδޣһҲ֪顭
Լߣɫ⡣
֣ʵʵ˵ȻλȢСŮҾûһСŮԼȽϹƽλأ
룬ıӻŮ޸ҵĻͱСӻŻ
͸˹ĵϸ룬ԷĸŮʥйϵĻҲɱĪĦɵĵͷϵļ壬ϾعٲֹܣĪԼҲȻģ㴦ŮʼղطˣοĪҶӵİΣĪܲ˼ɡ
ͨ˴˵㣬ϵĪ˵еǾĪɡ˵ÿȴĪͶȥһв
Īܿ˼Ҳûа취ֹ֮ƴΪ˵ݶܵģ˭ʤ˭ܵһ϶ǨŭĪңһһĪܵʵϣǲ˹ݣҲΪǴŮˣǿѹͷߣƨˣԼȴˣԺĪҾΣˡ
Īʩһ񣬴ҴҵլȥŮǸ˹ͷͷĺܴĻסȻǺãĪѵԸ⿴ԼŮ޸һԼСˣ岻סĻҲȰȰŮŮǸ˹ķͻ


476 ֵ
Īһߣֻʣ˹еơ
ʱеСģ̽첻˹ĵȼҪô˹ǸͨˣҪôǱԼȼߣܸʥӰµģͨˣЩΪ˹һɱּѪɱ˵ƺε¶ͷëԼû
˹һĿ־壬аС˹˹Ч¸һΪУֵĻ˹аٷ֮ʮŵİտԸɵ˵ĵȼԼͣҪΪӵеԷٷ֮ʮħǣ˵ֻһףǶ߽ף˹Ҳһս֮Ħɵ˹ΪĦɵ᲻ŮʥӣҪǣԼռġ
˹ݵصģԼǵȼҸ߻ǱҸУֻԼỹǱ˧ôܻῴأ˵ˣҸ£ǴŮԶģҪôе㲻ʵʡ
˹ںˡ˼ͲʶĪ
仰ͺذըһѿھʲôԶµģ
ս֮˹Ϊܲͻ˹ȻҲԸ̫ߵˣϾħ¬ŶʱըǺΣյġ
Ƶóѣ˹ȴƽˮ·ϰƵ־صʲô֡һۣ㻹ߣ
屻С߳ϾͺȾһһ󣬸ʥӰѾˣ˹ſڿӵⷬʵԼĹϵвޣĸҵͰ͵صҡ
˹һҸƨһᣬȥͰĪҵĶӷŻԺţһδһΡ
˹ӽŵڶֵúǿƣ御ܰŰɣȴֲðգĻĶ·ȥ
뿪ıӰ˹мغһɵƣ
һߵԺӣٻڿշȥΪںúǰ㲻̫ثƤҲ̩ɽѹľ磬Ħɵ֮岻ֱȥҵʥػߵĴ磬ȥ˵ʥʿĶ˹˵˳ŭ䲻ص壬ôôܣ˵ʲôʲôҲӣĪôĿɽɽǣ֮ǰҲڻᱻСųɣ
ôһ˵ڵӶɺˣ͵һĴȣеôôΪʲôҾ벻أTMDСӾĪж磬ʹȥɵǸװǻƵ˵
һѽקסȵ˵㻹Ѿӣںһ֪֪˰սʤɸȥŮһ£Ǹ˹ĻٶҲ٣
ͷ˵ǣȫһȫһƨǶ˫ȫ˳ᢣʤǧﰡ
һ¶顣
ֵܣϴ˨϶壬⡢У治֪ǵĵôġ

Ī޾ɵĿαϣ춼ûԹˣòʵվɵĵλʵͣĪҲɽǵĴˣǣ˵Ȼ㲻ʲô˾һȼɭϵĵطٴһѹ仰˾ΪʵģȻֻͨ壬ҲôݣĪ׵ĵȼǶȻûܼ壬˭˵׼ͳأ
ĪµĲҲ壬ֵеϴ˨ʥػߵְλǸʥͬĸ߹٣ȻʥǾĪǲģ˼һ仰ܰĪһοǸĪҶӿ˼ҵ
Īĺһ֮ˣǽ֮ˣôһܵܣѵۿż屻٣˱ɱ
Ī֮ǰȥ˹ߺգΪ֪ħ壬ҵλͣڼݣĪǲ֪ģǺվܲܰæĪҲûգֱ֮ĪȻ뵽ħĹϵʵڲôĴ粻һӣ˹Ī뵽ֻǸĿռ䣬еĻ˵׺ͼˣǸռ䣬뿪ɽǣ뿪˾ȥĵط¿ʼ
뷨Ǻ˹뵽һȥˡ
ǽǰˣ˹ȴûĪļ١
ﴫŲ


477 㿴ĵ
Īһͷʣʶһ˹𣿡
Īһϲվ𣺡ˣģ
ŮģĪͲµȷˣĪϣ棬Ů˵˵˹ԳǸŮʥӵ°µģǲô£
Īҡͷǰʥӵ°µġ
ĪһСӾȻţ
ĪŵǰﴦŮ˰µġ
Īɲ룬˵ŮŮͲһΰѻ˵ꣿ
˵ǰ£ȷ˵ʥӰ˵ҵӦ˭
ĪʱҲӦԼشԣ˹ϵٿȻʣ¶ЦʵҪ˵Ҳ˵¡
ĪĶȻ۷ֱ
Ϊ˶ǳۼģ˵µĻͲ˶԰ɣҲ£Ӧƽȵĺϵ
ĪһְؿڣŴƽȺŮҲ̫ˣô֪ܰˣǸ˹ƭƭ˰ɣɲܻܵǵϣĴʥػߣҪǣֻƤӣ˻һӵϣŮŮװôɲ¸ײţ
ĪЦãף˵ʲôأҪߵĻˣü˭סҸղ˵Ķģ˹ʹŮйϵһһħзλܸߵѣҪǼңҪˣף˵ˣ˹ģȥʸϸôӦ¡
ĪŰɣ
صϣĪƼ岻ˣƵأ
˹վǺЦǸɵƱˡ
Ī΢죬ôҸûôɣʣҲʱȥƽЩ֦ĩڵĶˣʵ˹ллҸ˵ʥӵйϵ𣿡
˹Ī棬ҲͲͷˣ΢Цʵһ˲˵һҸʥûʲôܴĹϵֻҸ֣ܣ˴ϧѣʵǸʥӵĸףҲйϵҰЩ£Ƿİɣҿڣǿ϶СæģǸȻиʥػߵĴ磬ҲҸа塣
ĪƽͣǼװаļû뵽ŮôãȻʶһôбˣֹϵڣǻɽʲôټҰǨŮǱȥĪ˹ԽԽϲæ£ˣ룬忴˹ϲҶĪҲ͸ˣûбҪ۸϶һˣ˹㿴ĪǶˣҲûǱ߷ĻټǨȥһչ˶ҲǺǡ
Ī˵ʲôһˣ˵ôһĪĻʵʲôϾһˣ˵ʲôҸ˹ôһˣ
˹ϲǰǰ϶һˣʲô׵ģɣôɽǴҲûʲô˼ˣ׼׼ʲôҪߵģ
ĪȻش󣬵ҲûӣԼµʲô˹Ҹ˵ʲôˣ
ĪŮæŮô˻ô£ҪദлҪú˵
ĪޣҸʲôʱǷˣ
ĪõδȻûʽǲҲǳѵ㻹ʲô뷨ɣ㣬˹Ů϶ˣӢ棬Ǹǿϰٱ
˹һֲ֧ĪȭգӾЧظ˹һ¡
˹ЦŸĪһĵʵʵĸĪ߳һƫĪֵ˹ôҸ˵أʲôʱδˣ
˹֪Ҫ˵ľЦѵҲǸҪúܶ𣿡
Īôڳû٣
˹ͷôã
Īӿһĸоʵ˹ŮÿһôɫôƯԼȵĻʵĻȻλǰеģòĪֻĩĪ˹ŮҲദһβ̵ʱ䣬ⷽ棬еԱģԣ˹׻ѳδޣĪû˹ġ
ĪƤЦûģܸһǺܿĵģлл㣬ԺЦǲҪˣҲ뺦Ҽ޲ȥɣ
˹ôЦ棿
Ī΢ȴɫ糣ʵѵܲ˰ɣ
˹ΪʲôͲ㣿ôôԱŮ֮以Ǻ𣿡
ĪıڿЦƵģʱ©˰ģɫ΢΢ķ죬ҡ㡭檳ȺŮƣôܻῴأ˺ˣҪٶˣ治ġ
˹оȻ¶һ˿Թɵò죬ܳһʱ䣬Īʦȼ˹߲ʵģȻһ棡ֱǲ˼顣
Ҳ棬˵ģ뿴ҵΪʲôðΣħĺγͷɱ㣿ΪҶ˺øУڲ®㣬вţʵǶ㡭ͼģǺǣңҲǿдߣ˵ͲټˣҺ㸸׶Һ⣬ӲˣǹԹԵĴҰɣ
Ī᳦תʵǼ֤˹һ궷ʦΪʦģĪȻܵвһֱǳ䵱һ֣ĪǶƵĺøУѵܵѵûлܵΪһĪԼ˵ĺøУĪһֱûȥ弸ǰҪȢԼΪʱĪȻȻľ뵽˹ȻʦͬʱҲһδйСŮˣʶľ뵽˹ʱ˹ⷬʰף鲻Խ⶯ˡ
ǡĪͷȥе㲻Һ˹ĿӣûЩŮƯʵҲȲˣҲ㿴һ㣿
˹ѿڵȻûƯظ󰡡


478 
˹㡭Ī벻˹Ȼ˵ĻϾͷöԼظĪϾͺ˵Ϻһͮͮģʶľ˫ֽ棬סԼء
аС˹˹ɲʲôСӾ뿴ĪߵģƵóѣ˹Ц㿪Цأʵ㲻ԷƱˣҲŲòȡ˵ķǳ֮ͽ
ĪյЦģһҲûУĺȻ˵˼ظظ˼ҵĴΪ˼ߵĶߵľԺ޲ѹ˵أֲʲô£ˣߣǺɫ֮ͽ
˹ɲټսĵˣʱյЧҲҪշִ磬ʿɶֹݵˣЦˣǸ϶ĵģ˵鷳ҵȥŮһˡ
ĪҪԼȥ𣿲ȥɣ˹ҡͷŮ׼ȥȥһˣǸ㲻ġĪͷҲԣǣû֮ǰһǸ鷳ô죿УҵܱܵץˣûŻء֪ĪʶĶ˹ˡ
˹ЦҲ뵽ˣǸɵƻĻͿ϶Ǹ鷳úպͼ򲻵ѣͲҪǸɵƷͻ֮ԴҵİȫΪأ㸸ٶ׼ã϶ǴȥˣҸ˵˵ǨӵŮĵȥҺܿͻġ
˹֮ռ䣬աųǼ˵һ뿪Ī

˹ոշɵִŮʱʥʿɴӴŮأǻͷģǱϳģŮŶǽĦɵʥػߵͷЩʥʿͲûʵ֮һͬͣڴŮиֵҲʥʿ˼ȻǲϷǽȥȴǸʥʿ˳һʣû˵˹ְ֣˹òһ飬˻û˿ӡ󣬺ĵİˣǣ޴ˡǣҡײƭ˲٣ȿǲǣһﾪˣһֱûע⵽⣬·Ħɵ¸Դ˵һ飬϶ǸԼµļһһƭӣ
мˣȥĪֻع˳ĪҶĪСϵʡ
˹Ҳ⵽ͬĴЩŮʥʿȥ˹ΪҪǮǺһѵĽң֪Щ˾Ȼգ˹ֻðүӣЩʥʿȻţ˹ȥͨ
ΪԼϲùӭӣҲ˹ӭһ£˭֪ܻʥʿֱӾ͸˵ʥӵ²ڣ뿪
˹ƣꪵҲڴŮǻȥģ
Ӳģ˹ֻ֮÷أƻҪıˣڣǾû˾ˣ˹֪ס壬ֻĪ֮ռһʱ䣬´ټʱ˵ˡ
ûзɻصĿĵأĪķһҵıը˹͵һѵôһͶˣ
µûֵ϶˹ǸҡײƭƭӣֱӴʮʦҪѵ˹˹Ȼڳɵֵȴ˺աͼ
ŮòĪҪ߳һΣɵֵܻðɫ⣬ˮֱǧ߰ͿڻҪռˣǺεݣھ֮󣬴ʹֵȻ֪оȻȥ㡣̾Ͷˣ弶н׵ĳǿʵֱӾͰɵƺ
˶յǿʵסˣĪ˺ҲٿĪСˣһһĪСĲϣȻ֪֮ģողʾʵǾһҲֻӴȥ޻أвĪСܡ
յȻʵǿȴҲóȻĳ֣֪Ǻõʱ˹ʱϵѺŵ÷ĪС˺˹̼ĪһҰĵЦ
ҪٹҾ͸ɵСӣеĵһѹĪСһѪ۵۵ĽУ˹зŭȵҲ˭ڸ·һұ֤ǿƽ뿪֤죬죬ҴӦˣ˿ûӦСˡ
ɱٰǶɵûǵʵ
ҧгݵٻңͬھˣ
˹ɵưΪһ˴ôˣ㻮˵ˣҴӦ˽첻ɱǾͲɱǣαܾأ
ٷϻˣҷʣִˣ㵱ɵ𣿡
˹˵ɵ㻹ɵƣҪɱĻɱˣȰĪȢһһ
Ůüʲôʱˣں˵˵
˹ֵǣǽҲͱ뿪ˣա㡢ĪΧˣ
ת˲䣬Ůͬʱٻֱסĸǣ˹Цɱ־͸ɵ˹׼ǲɱʣ˹лֻ֣ҪǵͿܾȻ
ЦҲ֪˭ɵһ㶼˼ĪҶӵĻֱӾͳˣαװǻƣǾͶ֣ҵĵ죬ǵٶȿ죡
û뵽Ȼûϵ˹üͷһȻչ¶õЦãȻΣңģȻŲ㣬Ǿ̸аɣӦ֪ҵݰɣҸŮǺ飬Ż㣬ҪټҺţҲ֣Ҳõù
мصű࣬ű࣬ߺߣҸմӴŮûˣΪҲ֪𣿡
˹ЦĲˣ΢һڶ꼼񵯷С
֪ʲôǴŮ˸ҵϵ𣿡
ϵϡŹֵĶ΢һʲô
㲻ʶʲôǾͺð죬˹ǹڶ׼


479 ѷ
һ˹һģһͻȻ˵֮ڣšòһģһе񵯷֮⣬ȫͬһԾ߶ȾϣȻȻ̧ͷһ˲䣬˹۶һöȻͬʱ˹Ҳˡ
ֱֱֵۣ۹ǹۣһأһ
ʦȻͻĹŪôֲӦȴǼΪٵģʱۣٵͷţһǿĪСֱӵ÷˳ȥĪСֻһͨˣ궷ʦǣڰʱѾûȥ˹ʼջһ֮ǰɹʹ˵񵯷ĵΪʵ̫ԶȵǰʱΪʦҲʱ˷ҲҺɢʱĲִٳ֣ʹȫӦ˹ĪСܻ
䡱һ˹ֱһӣ꼼ʽʴʵƿն񵯷ٶȣöʵͬһ֧ľƵķȥ֮УĻѸٱģʴҺĶԣķġһƺߣķڱƻִ֮ʣù۵ֱٴˣƤⱻһ飬ǿĸʴֱƤ̵ð̣Ȼ˺޴ʹȴܣлţͬʱٵĺˣ˹ã־˳ȥλֻе˸мͣһ£кͬܣ֪һЩͬѾûʵǷˣһӴܡ
׷ˡ˹ס׼׷ĺա
ҪǣЩ˸һܲ˹̫Ѿɵ壬͹ˣɵĻ϶ἤŭһЩǲˡ
Ī嵽ܵܵĸǰ˼ܻܵԣûΣգ˹ȡһƿĪܷܵȥĪл˹ˣؼҲûˣǺѴȥˣ׼ûУ
Īô죬һ򡣶ˣ㲻ȥŮ˵ôû𣿡
˹Ҳ֪ô£岻ڷ˾ҲڴŮ֪Ķȥˡ˻֣ͲҪʰˣ˰ȫˣȥ˵
ĪҲ֪鼬֣ȻʲôйְˣҲ壬һһ߹ٴ磬˼Ҫ϶ˡϣȫ˴󲿷ֵƷװУ˹Ǽ򵥵Ľһ֮ռ䣬ֻ˵˽˿ռ䣬ûᵽۣĪȻò̫˹Ҳûȥɣ֮ռ䣬ǽȥ
ա㡢ĪŮ˹Īȥкļˣռ䡣
˹ЦЦҲˣղǸɵһ壬һ׷Ҳסһ£ǲϷػﵺ
üǱ߱˵ɡ
˹ӦһպͼԴӴռȡһ˫ķͧ˹Ҫ飬͸һͼһҷͧŷУճһɫأ˹ҾûﵺȫˣҸٳᱻ¬֪Ϥ˾Ȼӵ򸡵ҪҵҲ̫ѡ
˹ʾͬ⣬֮ǰᵽȥħ뿪ôã¬˿϶ҲħѰһˣʱȻأǾ֪ˣôõǻٻȥأǾͰȫˣ
յʼնħðգΪûҪҵ˾һƫƧĵطǾأ
ͷԣҸħͨ죬˾ħϵãҪǿ϶ҲʵͬʦĽ顣
˹̾˿ȴûǵ˾ͷԵʲôȤζңûв͸ǽһ쵽ĵ
һҲеȥҲ벻һӣʵ˹ʲô뷨ûУ
˹ָ·һǹԹԵػħףƾ¬˴ãڼķϲ̫ΪǣԺʦɾͲܱ֤ˣȻĴ㡣
յһۣصҪһ˻ȥˣ¬˵õ֮ȻͲ׷ǣǿڻﵺĵôô
ҲԹ˹ͲнԵУⶼʲô⣡
˹Цֻ˵ķ޳ɣڶ·壬ǴһռͨȻҲ˵ҾͲˣ϶ӦĻҲûޣڶ·һõĽ¬бҲҵˡ
աΪĿǰΨһʵеķһ˹Ƿط˾ȥꪵȥ˹ȴǸоЩζƵģﲻԣһʱץס


480 ȥħ֮ˢ
ĪֱҾʮڣϵߵýϽʮڣһٶ˷Я׵ﵺ԰СϣͺһȺѵƵġ
ʵ˾ȫǻﵺµģΪﵺشƫƧͺʱڵĴһԭңԶܶൺʵǷǳֵģĵشЩ졣
ڷ˾ͧͷɴǳݳƷͺִͨ˿ԺɵһȴֱһʨվǺѱĽͨߣͬһձ顣˾ΪصĵվǱزٵģʨʿĶͨͳΪ˵ǿı׼֮ǲȫƽദģⷲ˾Ǵ˵еͯɾԴĵشЩ໥䲻̣ͨҲս
ﵺҲãꪵҲգΪشƫλöܵе졣
Ī˰֮˹ҲŹһʱƽ֮£ﵺǱȺܶطҪãϵ˶ǳƣĪϰͷҲϲˡ
ĪˣӢ˺йҲӦΪְҵ˵ǲûзÿձ޵ѵϿʼѵǵı޿Ŀɽ̫赺һٶʨʿЩʨҲͳعսʿߣʨڵϾûеģǿ׳񣬳õķЩعսʿðյȤΪ˹ѣɽ̫ʹʨѱÿһͷ
ں̵ܶһʱعǾ͸ǵʨճΪѡ
ʨһֺԵĶ˹һﵺʱꪵ˶Իﵺй˹ۼʨս֮ɱʽԵ˹𺳳档
ģعǣ½ҲʨղŨȤֻʨյޣѱʨնϸعǸϷˣҢз¡ͼǶһûʨա
ѱһ˵ڸ·һޱߵ磬ʨʵǴһֵ͵ħܱģͺ¿һ˾֮ΪħȻħǱħħ֮ħ֮ǲͬġħ֮ߣдҰʨգΪпĻҰʨյķ̶ԼǿҪѱʨոҰʨյķֳҲǳǿҪȻҲܺЩΣյħ޹ͬһƬء
Щ֮عǺǶǴˣڳ˽ħ֮һЩ֮Ǿȥ̽ա
Ȥܶ˶ӵһͷԼʨգѱһͷħޣ˹ҲʲôŲŲİݵˣºշơ׿˵Ҫȥħ֮ԣշƻã׿˷ܵһҪͬȥ֮ĺǣɴϹСĭȫһԵҪͬȥԭ˹ȥ忪ٵĵڶռǶʱ䣬ͶϷɵʨպȤˣֻû˴ͷʨ˼ҵ˽вƲھãĽĽȴҲ˼ȥҪңʱҶæŽ԰Ҳûȥǣڴׯ԰Ѿȫˣع˸ͷĶ
ǹӢˣʨϰӢ֮ˣö˵ҡ
˹ʱ˸֮⣬аʱǸϹТһģϹТѾȽ츳ͽܣǶĶֵܣֵܶߣҲ֪ô͸ϹТθڣ˹ȻͲϹТͽܣһźļܣ˹ȻϣżʧϹТҪǰѴĴʦõķ̺ʹħõķͧƽϹТͬʱ˹ҲϹТʾϣϹТڿܵ²ҪԽԽá
ϹТȻģ½ʦʦϡ٣һʦĳɹʯСϹТһС۵ˣҪȻͲôʹİԼѪᾧؼ͸˹ˣֻ츳ʵ̫̫٣ҵĶֵܶϲˡ
ддСʱҲܽм򵥵ĽˣԷٲ̫Ļ󲿷ֶ
дһżȻĻмϹТ飬ԶʮĩĿѧϾͲŨȤĲϹТϹТȤ̽һ£д츳Ͳ˷ʱ䣬дҲǴˣϾʩչĲŻöʮ͵Ŀѧչ˳ϹТ̴Ȥ̴ûȣͬĵز
Ҳ֪ʮ͵Ŀѧʲôӣ᲻һ͵Ŀѧ籩ء
һ棬Ҳûţͻʺ̴˹ϵԽԽãռһƬõĵطΧֲʹٶŮҲˡĹʵ͵Һ壬ĳ͸档˾պͼ̴Ҳֲħ½Ļֲ
˹֪ӢҪȥħ֮ˢʱҲȤЩ￴ưݣʵҲĵģħ¬鵽Լ䣬мҲȥꪵҹ弸Σʼնûڣ˹ֻüȣʱȥɢɢģҲǸѡ

˾·ħ֮ԶЩŵĵö࣬ħ֮ԴҲǼΪḻġ
ħȻΣգ˹ֵȼǰ㲻ʲôˣȻҲħ޵ĴڣҲֻ֣ҪϺܸߵȼħޣ˹ԼҲܸ㶨Ϊ˰ȫ˹ǽ˺աĪ㣬ʦڳ䲻˵һʧҪҲס
˹·ħ֮󣬲̽Χ״Ͱ׼ðŶ˴˳ħ޵࣬ħ޺٣ɴһӪˢ֣Ǹܲ⡣


481 ʨȺ
ħ֮ľеİͨһκƲ㣬̫Ⱦͺˣ½˾ͻǳϰߣȿɱʱʱܶࡣ
ɴͣھʮ׵İգʱûзͷħ޴ħޣ·һӣǳƽһɽأһǻߵƽأɽ֮еľʢƽԭشԵúǻ鲼ͺͺľ޴ʯӿиżܿһЩ֪ħ޻ҰϢҲеڲʳζ泩ͺڶ԰ɧζܡ
²Ů׷üͷ壬е˵ζֻҪ´ĻǵҲûʲôŮܲζȴǿܵģعǣִʱ򣬵ǶϵȴҲһǼ죬ɧζʵ㲻ʲôսʿ⣬ºͰȻҲʾ
˹΢ЦſһħˮƿȤˮζζһζܺ𣿡
ʮһ˹ȥ
ݷɴŮ˹źϿպУζŵ˺ܶ࣬˰СʱʼնûзҰʨյټ˵Ǻķħˡ
ĪΪħ֮üˣߴңҰʨմǾ۾ɽ¶ϣΪħ޵ҰʨֿܵģǴѡǸɽ֮֮ԻȺӶϵЩͺաӥҲΪǶ˶ĺôʵҰʨղôò׽ģͣȺսרŲʳ䵥ħޣȼߵħҲ˺սԣɽֵطħҲǡ
˾ൺĻ᲻֪Ұʨձ˹ѱʨҪǿöֻ࣬׽Ѷ̫ҰʨŪػһֻǾ롣
Ī˵ôϸҲ̲סЩ˷¼ӿ˺ٶȣһɽȥԼСʱҿ˵һɽ壬Ȼ֪ûʨգԺڴ
Ϊ˱գ˹Ů˼װϵĲңͨ͸ˮҲԿľ£ҪֱڼװôûϣعһAK70ԶǹʯСʯԡζҢҲ׼Ңͺζǹ֣˶һֵһֶܣԴ¡ʯǻ궷ʦͼͨˣȻǱĶ
ԽԽħ޺Ұ޵˻ɽдɽȻ죬˲˹ͷ˿Ӣˣ椶صûһη飬˫۷˷ܵúܡ
ɵǡ
˹ǣٽһصڶռ䣨򣩣ʲôʱԣȻûƳγҲԣγˣйʷһʱҲһʲôûµʱɹַ߽εĻǣʨջǺõģڴγһ֧վŲЩ˺Ůˡ
ڴҶȫעŵʱ˹ȻƮһƬƣյڶߵʨգ
˹Ǵʨգ
˹ͺնһۣͬʵô죿
Ӣ˲ڵʲôôģˣʣ¼ͷǾ׽˻ȥ
˹ͷʣʣĶˣҪʦ㡢ߣ
Ůٻ˹һգ˹תʨͣǲܱ֤û©֮㣬Ϊ˰ȫʱȽռܰɣӢ˵Ŀ飬˹ֱӽ˴֮ռ䡣
ʱʨȺѾԽԽˣʵǿҲãһۿʨͷ֮࣬аôӴ˽˹Ŀռ䣬ĺȷ԰ȫ
ҰʨյٶȱѱҪ̼ܶ࣬Ѿ嵽˽պȵ׼ɣ
ջ䣬˹ѾͷųʽʴʵޱķȥţֱۻӶӴĹнŹȥΪԽ꼼Խûг֣ƴպĪԼͬʹ˻꼼Ļɽ㹥ȥ
ʦսεȵǿЩʨ̼һƬŴ׹ȥǰûüӦͱ˸޴棬ǵĻԶɢγɷϡ
ΪǿĹЩʨӦö֪Ѷˣ֪ش֮󣬺ʨɢĬĴ˷ǳ
ǻ۵ʨհ˹һй


482 Ʊ
ҰʨȻӴ󣬶Ҿ߱һǻۣʦĶ֣һٿը֮ʣµʨձֻʣ߰˰ͷĵͷӴܡ
ˣ弶н׳ǿʵĺնѾһλˣһսԵǣ򵽺ͷĪѾʧȥսǲϾʵҲŲסˣȻǵȼ߽ףҲ󽿴۵úˡⳡսҪǺպ˹˴ֻ֣Ƕ׵˹˵;ü̾硣
ȻҰʨձˣҲ˺ܶ࣬˹ϣϢһ¾ԭ·۷뿪߷ʮ֮˹Žɴų
㡢ĪͼֱӾ˼װϡ˹ʵҲ¶ƣֻ̬кգʲôûƵģԵ
ǺЦ㻹ЦóҸղˣѾһнأ
ĪҲˣףأ˹ЦȥһƱɣ
ǼƮ˹
ղŵ£Ī˵ղͷʨΧǺȻ
һֱûڳ˼ʲôվڴϱأԵЩ·͵įζ˹˹ȥüʦôˣû˰ɣ
յ㶼ûˣôˣ
˹ЦôһԹģѧĪô
յûЦݣһûע˹Ƥ˵˹ûзʲô쳣ЩʨյΪе㲻Ծ
˹һԾ
յܾЩʨղô򵥣ûƴĻӦܵ˵Ĳݣʨյǻ˵Ӧòǰ̣ҪĶǽйΪ̫񱩣Ҿõ⣬Ҷʨ˽ò࣬Īʿ
Ī˹˹˼̸ʲôҪ£ҲΧ˹ôһ˵ĪҲеôһ˿ѰˣֻĪҲǺ˽ʨյϰԣ˵һͨʲôû˵ĻǼһﾪˣֻ˵һ䣬ʨڱʲôƵģ仰úպ˹ֻȻʵĸо˹ͺնһۣԼͬĵ˵ͷ˹ŵҪȥ
յղ˵úô£ǲҪȥðˣбأѵǻȱǮɣ
˹ҡͷбصĻǲȡҲбȡȻˣǾɱûŹ
ղõô̰ôҪôǮʲôã
˹һ£Ȼ˵ˣҲͳ˵ˣҶǻмֻ֪ǴħģʵħľзħǼĸף֪ħʲô𣿡
պͼһۣ뵽ҲûбҪһֱȥˣԾû˹˵ȥ
˹ħ¬ҪǿȺ¼޵˵˳˾ǾȲѣĪ˾ˣħˣѾûʲôˣû뵽ȻħŮ
˹ֵҵĵľһҵħ֪պͼڻﵺǴ֣֮ҴٰһμңΣôˣڻڻﵺˣҶѾһͥһˣҲܿŴյǣ԰ǨһΣ϶ҪܶǮõģǺǣҿɲҵŮ˺ǳԿ࣬ϣҹԭʼǱбصĻҿɲ
̽գѰһܴ̼ܹ£˺ּˣҶȤһĶܲѣնԴӶֻõǺðɣҲͬǣܻΣգҸ˹ȥųΣյĻٳΣ
ȻҶȥҲʦұ˹ĵȼأĪҲͷ
˹ǺЦǸոմսһҪϢİɣǵϹӢ䣬覣µġ
観Ϲϵô
Ҳڣ˹¡

ϢһŮȡʳԼƣ˹ͺճԹ֮˴ҽ֮ռ䣬ͺһ˹ʹԼF22ݻ꼼ٷɹȥ̽һ£ĻŵǿҲ˦ȻӦʡ
˹˵Ǽһ
F22Ѹɣɻ߿շɹֱɽʱȻɽϲӴʨգһͷΪӴ󣬸̩̹˺ôľħޣ˹߼ʻϵĺɫ䣬Ҹе޵Ϣޣ
ʱ˿̣ú˵ˣ˹ߦȴСħҲ˸Ӧ˹˹ѾɤˣȫٷУF22߶ȺٶȣӺƴƽɽһɶ


483 
F22һɶ˲䣬˹͸еɽϴľҵ˹ļҪɤۣͷǱˮͧ͵ĹޣȻޣ
½Ĵޣǻ꾧Ѿôɲ⣬˹ĺôħзİħҲ޼𣬶ֶ˹˵սʤĴڣǹǹĻ֪ôģ
Ӧ˹߷£
һ˹ʧɫҲһ˲֮䣬ǹŻβӹ˹ǿסܵǿĳF22ڿз˼бб·ȥ
˹ƴͷŻƷɻڷɻҪײһɽʱ򣬷ɻȻ漣ıסˣһɽͷɹ
ţҵıըոչȥɽͷը÷飡
գգһͺͺ˷ˣ
F22ݵٶȣˡֹ֮ռ˶ڡ
ɻһֱɳ˺Զľ֮˹һŨѪһ£վˣ˹ͷɳŵһϾ
æԼĴռȡοӣ˹ֽӹһں£ڵ͵üҪըѹţƿӶӹϾʵȥѸٲȥ˹ɫڻָѪɫ
ã˹ųĳһ亹ԥһֱǰȥ˿Ƭ̵ͣ˭TMDܱ֤ͷްƵûںͷ׷
һֱ˰Сʱ˹Ե˿ϵ亹Ѿˡ˹µǲȫûˣ
Ҳɫѿӿڵû뵽ȻޣǵطȻޣ룬ЩҰʨն޵ڵʱûиʨһĻˡ
˹һ߾۾ĿƷɻһߵգǸи˵бصĵطкţƵĶػţǧߣ֮ģҲɽӦûбذɣ
ˣ㻹űأĻԼһȥˣˣ
˹ڨЦҾ˵˵ֲĻȥұأûˣҪиƨð
յ֪ͺãˣϻˣ뿪ɣ
˹ǺһЦ
ոտƷɻʱ˹ͻȻĿһָǰ㿴ǰ棡
˳ָķ򣬾ͼǰĴգռܴ˹૵ص죡
յôйŹ𣿡
˹еϺɫĹ㿴𣿡
ճŵ᲻Ȼ󣿡
˹ֶһ£ϳˣ̵۹ʱͷݴ½ŨصϺɫĹߣȻûһӣݾʧˣ˿ǰġʲôأѵݣ
˹зԼ뷨̫ˣôܻĪǸղűͻȻϮŪþ쳣ֻþˣ
ϸ룬˹ʶľûϸ߿գвŷɻŨ
һǰȻʣһִĳУ׼ȷ˵һʮ͵ĳУ
˹񲻶ҲƲסɻˣɻ͵ȥ˹գ׼½ˡ
ڽӽʱF22ٿȻʧ˹ͺͬʱٻԲӦֵĳеС
üʲôط
ֵˣһܶ࣬¥ĹâУΪ߻谵·޷е˹ͺգ˹ӿ죬УȻ޷ȷǲǲݣǿеĹģа˵ųɵĿܣ˹ͣԼΪʲôħ֮һĵطȻ𰸲Լܽģ˹ŬԼƽǵҸ˵ȥһռ𣿡
յͷǵãôˣ
˹һҲ£Ǹռһ顭ķ֮һ뵺ܾܿڵط
Ǹռĵطô£˹Ҫ֤ʵҵĲ²⣬Ǿͱȥյ᲻Σգ˹ΣղûиӦ޵ϢɣյǵûУĥˣҸû˵ĵطȥɣ
˹ָָһԼаʮߵĴöˣǾȥ棡
䵽¥֮˹ͺճʶ˹ҵ¥ͨŵģ˹ץסŤһ£ͱٵˣ˹ָŽݵߣȥȥ


484 ıζ
˹еԸӵģħ֮ȻܼһִĳУֱǰγһ˼飬ܻȷݣѾܹˡ
¥ȥʱ˹Լһ֮ͻȻ䣬һδ֪Ŀռͣ¼򵥵˵˺˼֮˹ƿһȺ¥ţͨһ֮ǰȻʣһܴĳʽ칫ңĵѾϨˣֻյƾͺƬһգһգ칫ʱʱһ˶ûУҵĶļСľߵҲŲλãһյεĵƴ컨һͷŵߣҡҡ׹
˹ߵһŰ칫ǰһļһĺӢĵ˫ͬ˹֪ٷ֮ʮſ϶ˣ˹Цһٷһ£һЩĵĲϣ˹ֽ϶£գûƴĴ½ķ֮һ뵺
Եúƽһռ䣬ȫһĻͷǳĲˡ˹ͷֱǲܷ¡üͷ˵Ů񶮵ÿͨռ䣬᲻ֱʣ
˹һץסһЩʲôȭһ£ӦĽҲƲ֣ĵĻأУҵȥ˵˹ԼòԾˣȥ˾ûҵȥꪵҲ˺üΣÿζмʦ裬ѵ˵ǱܶΪʲôҪܶѵ飿
˹һңʲôŪģҲûҪ鰡ĶΪʲô˵ģҪʲô
˹ᵽһ˿ıζ
յӦôǻȥȥ
˹һ£Ǿȥɡ
һֱߵײ㣬˹ûм˵ټҲûһˣʱ˹ȻһգҾ͸룬ǻһٳȥɣҵĴռкܶ·
ڴϴּԻ·һ칫Ů͵ĺ߳ʱ˹ۣһOLŮɰ֮дżָ߹󣬽ĵ͸¶ֶׯԱ
ռͷƵԼȻ֪ԭзһ˿Ĳ㿴ô
˹عǺһͨɵЦ̫ˣ֪Ϊʲôĸħ׷ˣˣûл᣿
ûص԰ôûлᣬȥŮ˶ˣҾ͸һᡣ
˹ڨڨص֪Ҳôġ
հһۣǲͽˣ߰ɣЩûõġƺı飬ȴ΢΢زһ£˹˵ղǾ仰ʱôһʧ
߳ſڣ̾ͼˣһֹһϵ˻٣ֵǣǶһȥ˹ͺߵϣһ׵ӣ˹ǰȥģ
Ƕһ£˵ʲô
ԭСձ˹Ҳȥʲôطձ˵ȻȥȡʳƷˮ㲻ȥ𣿡
졭ȥҵȻҲȥ
ձȻûʲôȤ˹˵ͷߡ
Ϻܶ˶Ǹߣ˹Ҳ˺ģͷкһһ
˴·ϵҲԽԽ࣬ɫһӦȫ͸ϹƵģǴӸֲ·ھۼ˹ͺջȺЩ˺񶼲˵ƵģĬżн̸˹ҲûʲôõĶ
һ·˹ȻȺ˵˹ĿѰȥͼһŮһߵ˵һߣ˹ϳͳǵδ֪½йһ֮ԵǶԴѧ¡
˹˷һ£գˣǹȥ
ʲô˽֪֪һ׳µȷ˹һţ˹Ǹ˲ĵصԲˣҾʧѣǸ˵йģ֪й˻ǵĻˡ
üͷ𣬸Ҫ˹ס֣Сʲô˵
תͷͲһŶѣĵģҲǰɣ
СӣҲôģҲһţҲǸ𣿡
ۼͳȺﶼԶˣ˹ͷһѾס˵죬־;ȵ˵йķϣҲƽϣӲͷ˳һ裬˵ʱ˹һۣϺյ֣ͳǶԴѧ׷ȥͬʱе


485 󷹵
˹һУͳϾˣعͷϳ˹ϲһŮ˹߹ǸƢôõ·˼ף˹ˤڵϣߺ֪ϺˣﻹҶ졣
Ӣۣȥˣһֱûҵ㣬û뵽ǺǡЦ
˹Ӣ֣һЦҲͣҲû뵽㣬ȥʳƷ𣿡
¶һ˿Σ˭˵أԵģͶô
˹ָͳܵͳǴѧҵѣǺա
յ޸߹ŪһΣԵ޵ɩƯ
ͣ˹ȴһЦЦҲƯкݺݵıƤļһȻ˹˵ˣԼٷϵĻǾ̫˹²̨ˣͷʰ㡣
ǱվˣҸĵطɡ˹
¶Щ΢ΣЦҪһʳɣ֪ģһͷһʳƷҪǴˣϾ͵ðˡ
˹һЦˣС֮ռгԲʳһҲܳԺüʳƷ
Ȼ˹ô˵ˣĻþܾ뿪ϵʲôط·߳һ·ȥ˹ͺռؽ̵ֵͷȳҪô͹رţҪôһƬǽ壬ֳһ㣬ֶͣ˹ҲûʣҪȡʳƷĵزˣҲͺˡ
Ӵ˹ͺ˺Զһֻ¥пƣд󷹵꼸֣ſͣźü¥ſڶסֻһͨͨڴ¥ڣֳǹеע˹⵽¥¥Ҳмվųǹˡֱȥһ߽ܵǾⶰ¥סŶú£סģйˡ
Ȼſڵĳǹ߼ͳǹڣһʵСС£ôôͻˣ˭
ЦҵѣǹӢۣλǹӢ۵ŮѺգͬ
ǹ˹ͺյ˵ͷ˹Ҳ΢Цһ£Ǵк߽¥棬ԭﲻʲô꣬һСùݣ󷹵й˿ģѾӪҵˣٶйˡңڴطݾۼŴˣΪ¼ɧ֮󣬸ҵ˾ԷľۼһԱһйҲͶ˹ͺôģûС
˹һʱ䣬ݻ2177ԭĿռʱڣѾȥ£ȥδ֪ռĶͣݴ½ҲѾˣ˹̽ʵ֪֪׷ʲô𣿡
̾˿ǴԽʱˣһ˴ԽˣǴݺСص½ԽʱǶˣ֪֪Ƭ½ȫǺֲܿĹޣȥ̽˶޵ʳûһܻҲ֣ԿҲܳȥЩȴ棬ҲӦһִųţҲҺˡ
˹ееɻ濴ģֻܿŨħ޽ΪʲôҸܽˣ
ʱѾ˶¥ȣһ˷ſڣӿ㶵ͳԿףŴ򿪣ҸŮѵķ䣬Ƚȥ˵һ£¥пõķ䣬Ҳһɡ
˹ֹȱæҲۣҪϢһкܶҪʡ
֮ǰ˹·ԼЩ£ʱҲˣ֮ǰʲôطţΪʲô֪ʲôƵġ˹Ƭ̣֮ǰڴɽ棬Բ֪ʲô߳ģû뵽ôɾҵˡ
ŶһЦãûɧңʱ̫ˣܶ˶ɧҵУɽģǼһˣںˣҹ֮˶γĬٻɱȻΪʳϡȱʱ¼ǵ󷹵Ͳõˣй˵ĵ̣ǹ
Сǵ˼䣬һŴ֮⣬ӵһЩ򵥵ϴƷһЩʣʳƷиڹʽӻ֪ûá˹ĿͣڵӻϣЦӦѾжˣˡ
һֻӣһɵĵɳͳڴ£˹ͺվɳ͵˹ϰһֻ˵ƤңһֻʢˮһֻУдţ¶һСںɣ˹Ǿͳ
ЦͶˮˣжвɣ˷ṩأŶǸղȥŶȡʳƷľЩ
ɡƤҡˡ
˹Ȼһʲô˻Щʳ
ʲôˣ


486 Ҫʲô
˵ĻȻ˸ݴ½ʳˮ˲˵ôħ޶ôģ
Ҳ֪ǶʲôطˣǵΪ֣֪ǵʳѷʳЩʶô̰ǵʳǡ˵ʱ¶ηɫһĭѵصǵֱǳˣͲӵеǲ޵⣬ֻɱ˼ͷģϾסвͼˡ
һֱûڵĳɫЩ죬죬˹ۼ⣬С£ʲôҪô
ȿһۣѯͬ⣬΢Ц˵ˡ
ӦһȻǺĸʳҾǺΣƵģȣͻȻֹͣӦʳˮĻЩ˾Ҫˣ֮ľͻǸɧңǸṩʳˮԴĿʲôأʮˣȥһֲɽ￿ˣٳɧ˺Գȥˣܻʮңṩʳ٣ֻάŴҵĲڶô˵ʳҲǷǳӴĿֻ֧ǳ˵ȼǵĻЩţԣҺõһЩҪǶ֪ġ
˹ͷӵĹĿ࿴ķǷǳģ˵ǳ˵ûᵽ飬ôЩ˾ʦˣڻý磬ʲô˻ôأ˹ɲЩżȻĴ½ǾֻһֿܣЩ֪Ĵ½Ǵġ
ʦ˹ҪһЩͷ⣬˭ô׼ȷôѸٵҵ壬˭ɳʦʳ壬˭ָʮ˵Ŀ
˹ɫ粻Ϊʲô岻˾ŮҲڷ˾ꪵԭѾˣݴ½һֲ߻ģ
Ҫʲô
ıζԽԽŨ
˹ʵˣûзʲô쳣״
ͳ룬Լͬҡͷ
Ҳûְɣûֲû˹ʮĩһ½ŪΪ˸ṩԺȵġ
˹ȻǸоֵľˣҲ֪һЩεĶɣ˹ʵ֪֪صľʲôط
ΪѵһЦ״Ͳ֪ɧжѵ˾ܵˡ
˹Ӧòܣ룬󷹵Щˣǹвٰɣܱסﲻռ챾ӵҲ϶ǹе⣬Ҳˣǲɵ˵ǳɧ֮Уǿ϶һѡռɽΪʶһˣȥҡ
ͳһǻҪȥѵ֪𣿰춼Ϊռиʳɱˣϣİɷս˶ǰصԼڵľݵ㣬أⱻɱ
˹ԾôôЩṩʳ𣿻Ҫ
Ƿŵʳ٣ǳ˸ͳԲʱʱ̶̿ŶӣҺܶ˶δȻഢһЩʳϣкܶɧҵʱ˳лʳЩ˶Ǹģ֮㵽Ͼ֪жΣˡ
˹Цǲصģʵйˣ¡ˣϴּ䣿
ÿ䶼еϴּ䡣ָָԱߵһš˹ЦЦ˽ȥŹϡ
ϴּǣһ·ȻŮ˵˹еΣЦЦӲȡһۣȡһ䷽ͼֻͷ㣬ϴ̨ϣ쵢СʳƷЩǲǵİɡ
ų˹Цȳȥǰϻɣգߡ
ִҪȥĻҲͲˣСġ
˹Цͷֹû˵ĿⲻϷһСͣ룬˹³˼Цǵϴּղؿḻȥƣ
ǵķ䣬˼ľϾûˣ֪Լס컹ס졣
¥ŵʵҪȥ˹ͷЦЦĵزѵסǰһҪϻ
ߵϣʵȥʲôط
˹أʱɷʳӦûûߣǻʳƷȥʦĻ¾͸Ѳ˹ϵ


487 в
յˣ˼ǣݴ½ͨռ䴫Ūģھȥȷ϶Բԣ
˹ԣΪۼΪʵҪ֤ʵһ㡣
յðɣȷ˸ɵģô죿ʲ뷨
˹֮Ž⣬ǰ뷨ʲô뷨˼񼶱ģԼʲô̾˿ô˵أҸеߣѱĿռŪַ˱˵Ȩص˵ַȨô򵥣ݴ½֮ǰɧңôˣһɵģʵǼɱ˰ɧ˶ˣˣλȥòȻΪģһսˣսﷸҪݰǡʲô취ֹ𣿡һӿͷ˹쳣ɥ
ü𣬵ûôĿʲô
˹һĿģҪʲôץȥʵ飿ѵҪ־Ըߣڰ־ԸߣֱҲ̫ˡ
˹ͻȻѿڵѵΪ˵õʮ͵
ʹпܰȡĿռȽҪȡķĶĻѧǡȫ˹͵һ˶ʮ͵ľ¼սסڡԼȽʵ಻˾ħϾͻʧ⡣
˹һTMDѵǳģ
˹ԽԽܣȡĿռĻͿѧɲŪôأҲɲԼ
˹սľһһ˼ŶԲߣкܶߣӦȡʳƷȥҲ˻͵֮ɹ˹ԼϾȥˣȻҲûΪûʳƷܿ죬˾͸һƬտĵشά˹ͺװʳƷģʵʵŶӣһСĵĹ۲죬Զ̽첻Էʵȼģֻп˲УһӣܿǾͽӽǼάˣմս˹ǣһףн׵ģûдﵽڶȼġ
˹Ϊĵȼߣ´ݾߣԾûȥóȻ̽弶нףͽͿˣ˹˵ͷ˵
Ȼʦ尡壬Ӻÿࡣ
ֵܿǣ˹ͺһ˽ӹһСɣҪ뿪ʳƷ˺Ȼȵ̵ģô
˹һأʲôأѵҪǮ
һŶӵ˺ѵСֵܣ˼ҸѷʳƷøжģϹлɡ
Ϲǣ˹üͷһšǡĻҪǵǻɣ˹ҧҧҪίһ˵вɣƾʲôҪϹҲˣеһɷŻ˴
ˣǺεˣ֪й¶ݣҲǾϹȻǣݾߵĻ˭֪ʲô˵ǣˡ
ЩȡʳƷ˼վȻڶײЩǿˣǾôˣϾ˿˸ǵľ룬±꼰㡣
ʳƷҪȴֺò˫¶ЦС椶㲻þϹˣģøүһ
˹вյԸǾԲµģȻŭˣۿžҪ֣˹æյ־ܣ
ʦſֵģ֪ǾȻȾܣһ£жӣߺ׷ȥ˹ʹֻǷ񱼣ܵĻҲ뵽ԼʦݣǷʳƷ˹ЦץסС椣һʣ
ݣΪǺʣãҪţ㶼˺üˡ
˹ٶȺܿ죬ܳһ·ʱͽſ÷Ľ׽ԲأЩȻʦȼٶȷȴóһ׷ȻҲ׷ˣЩ˿
ʵ˹Ѿһ䳬еĺϷɿش˳׿͵ųߣת˲ͰѺͽ֮ռ䣬΢ĻЩʦҲӦЩö֮ĳûע⵽׷ߣôﳤȥ
˵˹վܵÿһѡ
أЩɵʦأ˹˿Ӧô죿£ҵ˾ʲôأ
˹һ˼Բߣһ߳ԭ·أںգƢ̫Σˣʱ֮ռŰɡ
ΪûֵĶһװˣЩƼӪô۸Ҳûܿ죬ͻص󷹵꣬ȻԼߣ˼ϵóֱ۵ţժߡ
յſڣͼ̧һ׵ܴһˣסͷ̧ܵһ˾ǿشſڵǸ壬˹һк˹ӦһϵĴ¶һؾӨѩ׵ֱۣ壬Ǹʲôȥ
ǴصҪˣǵҸط÷߲
˹һҪˣǲǻûˣ⻹
˹üͷ߿һȣ


488 ܰ
˹ǵǰΪмţҲȥˣǴ岻õ£ÿ
˹˻ûô񣿲ˣ˲ҽ
̧ܵһ˺ȵĵģʲôôÿÿ
ҲȰСӣǺģףҵģȥҽҵˣҩȱҽҩģҪκĲôܣҲѾˣ俴ʹļ尾ȥ硭ϧһˮĹ
һ˲ͷصͷôƤһвСӣ㲻õĻɱҲ
˹ŭҪԼŮô𣿡
նԼŮҲô
˹ЦֻԼŮ˹ŬԼķŭɱ⣬ֻҪ΢¶һԥͲ̵ı飬Ǿ֤˵ĻδȫֺͿ϶Ļ˹졣
¶һ˿ɺͻңأǿ磺ΪʲôҪԼŮĻ췦Ҫǣ۱˵ĻҲñ𣿡
˹صһ
ֱǰˣֽӹܣ̧ȥҲκ
Ȼҽ
˹ûзϣлڣֻҪϵĹﻹûǾоȡ
˽µٴţҪβã󷹵ͱ´ˡ
˹Ȼͷбɱȫ˸ս͵һ£˵
˵ʲôأ˵ʲôأӣ󷹵˵㻹˵㰡һ͹ɼĴͷӴ߹ĵǸԲѷļһ
Ӻͷͬصϰ塣
ϰ壬󷹵ϰ󷢡
һЦϵĺḻʣСֵܣһʶҶˣĳãֱҵʱ㻹ִԣҺ
˹һЦϰˡ
ĳѾùˣͷܶ׷Ҫ֣˹üϰ壬徻ĵط뿴λС㻹ܲơ
󷢵ͷµʲôʲôطȥҵĴ󷹵궼ҪǼˣ
һЦ׷ױá
ǰͷ·˴ǰ̨Եһ䷿Сֵܣҵķ䣬ȥãβҲûϵ㾡ľˣ⡣
ϰ˲˹ЦЦͷ̧뷿Уƽڴأ˹ǹﱧڴϣסͷĴʱ˹ʱС㣡
Ȼ۵ʱ˳糵ܰ
Сֵʶλ
˹֪ʲôɲˣҲ̫ˣȻҲǱεģԼüʱһĻ˵ǸӺͷѾŪȥˣС椣á
ʶܰˣҵѡ
̾ϢһСֵʶãɡ
˹ɲǰ¶Լӵвܣϰ壬ƵʱϲԹۣɷϰ
󷢲ˬʵصȻԡΧ۵˶˳ȥŹϡ
˹Ȳ鿴һ·ͷȻȡСƿĻεӣһסܰգʧȥѪɫ촽ſʹܰԺĺһȴû۾ҩҺ˳ĺ£̵Ļܰ˹ޱȵĻȳæסĿڱǣһСܰ߳۾Ҳˣ˹һۣӦûϳ۽˺üӣžһ˹
˹΢Цϳˣ
ܰǿЦһصô˧벻ϳС
˹ЦῪЦˣǾǺ˿
ܰԼ֮ǰúܣȻǻûȴ֮ǰʹˣܰҵĲˣôأһΪҿҪˣҡҲΰɣ
˹صָڣʲô֢ҩģ
ܰûʶ˹ΪڿЦԭƤܺء
˹ߵſڣ͵ذŴ򿪣Ѷ͵ļһﰥӴһӿ˹Ʋô
ͷͺ׵壬ǺǵЦţһΣͷȻܰ۾еκˣҽ̫ˣ
֣֪ܰΪʲôǽ
˹صֻɶѡ
һľ壬ֱҽλС㶼Ҫˣû뵽㼸ӾͰȻˣ̫ˣ
˹˵ɣˣٴˣϰ壬һɣŵĩʲôģŨŨĺһȥܿͺˡ


489 ţܿƻ
󷢸˹ڶ¥һ䵥ķ䣬˹鲻ã£ҲԲ£ڷŰϹһŵӣڷš
µȷ鷳ˣʵǿ˹޷ģ˹֮ûȥΪ˹ףԼܼ϶Ҳ޷ıʲôƵǣڴ֮ǰпǱˣ뵽ⲻǳЩν־ԸϣҲӦøʧٵĿռ䶨λ޹أ˹벻Լʲôطʲôʱˣġ
嵽Ҫʲô
ǷĸԼ֮ǰ²Ϊ˻ȡʮ͵ĿгɹΪ˶Ըħ壿
Ӧôأ˹˴СʱͻȻһλ˼壬ҵĿǵõȽͼħΪĿģôݴ½ᵽҪôأ
˹ҰһƬ
ʮ͵ȽⷽרУǹֻףȾҪЩ˲ţ
ԣ˲ţ˲ţĿꡣȻһͬǿм޽ӵĻҲиӦḶ́ص˵̵ģҲʮʮҲδ֪˹ţԻΪ罫ڶʱڹΪִ磬ǻʲôӣ
һǻ׺̹ˣһʨյսʿ
ҪֹĺΪҪ˲ţ
ʱϺȻǹȻԶ𣬺ȥԶˡ
˹Ȼ֮ռ䣬˴˸кѹӢ˺˳˼ִװεķ䣬еȣԭǺո˽£˹ѯʣǷǵϣȻҪѯûʲôĿѧһ߿ԱĻһ֮£У׸صһлźܶо
˹ʱӿ죬ϸѯһ飬ĶعҲ֪϶ڵ磬еԹҲϲ֪صп㲻ģﻹ֪ࡣ
˹ԥ˾ھҹȥصϣ廹ûзо
ǣ˹ֶ󷹵겻ģһ룬عйˣһֵعİȫһҧһģȫؽ֮ռ棬ǰȫˣ˹Ҳͱ¶ˡ
ã˹ȻеΣյźƵģʱӿ죬ţһӰɹ˹һֵͻȻǿ⣬ֱùݣ˹һϾʶԾˣǿʦϢ

Ӧˣ֮Ŀһ󷹵Ĵſȥһӣſڳ䵱ϵļеƵ׷˳ȥԶƶùݵĴ΢΢һһǿӿ˳Ȼըһɨɣ֪棡
˹һ£Ӣ˺һƣȻߵڣŴڵ·ȥüͷ΢΢һ壺ʲô
ԭ˹ʹF22ݻ꼼ʱѾӦ˲µĻ˹ʹûͺջ֮ռʱȴע⵽ˣʱ˹ʹ˻򿪲䣬ȻĲ΢СȴĿ⸽һղ˹ѹӢ˺ųʱڸȷԼӪĻ󷹵긽
ѵˣ˹æ򿪴濨ȡųߴϣȻ⼫Ϊϸ΢Ļٴ֤ʵ¥ʦһǲڴŮʦ
üϳҾͰΪƽء
˹ԼԼ¶ˣ˹һҧƴˣTMDϳҲûùӳԣǣˡ
˹֮ռ䣬շųûüĪΪ˹úճȥһ¶Է֪ȻĶӣʵǿھзֵʱᵽǵȼļ
˹Լͼߺգյ˵ͷֻ֪ǣûʲôѶȡοһҩմ򿪴ռ䣬жһҩ裬ȥ֮仯ʮӶվѾһˡһмɫŮˣȺյԭò̫̫ࡣ
˹ЦҩҵƤҪȽܶడһզ
պصļȥҪ
ءһ죬󷹵Ĵűը˸ϡãȵҪͷڹ𣿻
ȻղһûԱʵֲ̫¥ˡ
䣡һ죬ȴǴ¥ɫ˫ĺһײƴֱӷɳҹ֮Уţܿƻá


490 Ұļ
˭ɵӣǰŮ˼ȻӵȻʦȴƶԷĵȼȻһôõ顣
ûлشĻ΢ǰ΢һһħıһš
һħ壡
մݵص֪ͺá壿
ħʷһ׮׮սսʷôϾñطַ־ñغϣһ͵սаüսڣʱսڣûˣǻ㲻ңҲ㣬ԶԷɵúܡ
ֻ˹ԼĵȼߣֻһǱԼһȼļʦ´Ůʥʸ¸մͬʱԼһļʦȥʦҡҡͷһ֪ƶԷȼ֪ĻȨԼⷽ
ţħػڱһݣȷˣֻѾȥüʮˡ
ԭħػߣֲõȼôߣݣԭˣ֪кιɣ
յص·ѣȽȤ棬ôҪͬô
ô˵еԵˣ˾˾ĸأ˾ϽħȻҪʲô׼ͬ⣬֮£ǿ͡
պޣȴһ㲻Ҳûֳ෴ЦúܺͰ棬ʱ԰ǵĻҲþһ֮˵ħ֮Ǹڣô˵ݣĻ˵˾ˣ˾Ҳܻӭġ
յĿľߣȥͷֻħ岻ôҲûˣȻʥӵ³Ҿȴ֮ˣˣȥ˾ɡҪϢˣʥӵɡ˵գҲٸ˵󵹷ɣڴ¥̨ϣһĿߵ̬
ޣţʲôһػ𣿵һ쵽Ҫҵǰɪɪ
Ҿ͸ˡǱˣȻ֪úǰĵûгɣȥ

һħħػ֣Ǻģطϵֱ֮ͨӴӵڶռ򽻻ġ
򽻻˼壬ݴ½ħ֮ƶһͬĴ½ཻҲ˵ڵڶռݴ½ڱħ֮һ½һģҾڵλáռ򻥻ѡ
˹ȷû´Ҫͨ򽻻õµĿƼӶǿԼĿģɲ˹ܲµģ˹֮ǰ²ΪҪԸħ壬ʵҲǲµһֶѣҰĲֹڴˡ
ڵһռҲ½ֵ죬ʵһ飬Ϊ켼δ죬ʧˣҺҲֵһռûʲôƼֵٽһģ½忪˵ڶռ䣬ڶռ䣬õǵϵɹŵ۹ĶЩԭʼԶһռ䣬ʧ͸ʱ˹ᵽʱͿռĹϵֱһﾪˣϾٴν飬û뵽ĳɹˣڶռĶʮĩĿƼˮƽȻýȫͬģȴںܶ෽涼ԶԶ˻ý磬ϲʼݴ½ѰҶЩˣΪȫͬһȫҪܶ࣬˹Ҳһ棬ݴ½ո˲ţһ濪ʼֽĻҵ
ʵʱ޵˲Ŷڸ߾˲ţֻ岢֪ѣЩǱȽϻĿƼ岻֪֪ҲûϵƼҲҪġ
ĽӰˣȻ֪ӴƻͻȻݴ½һħ壬һǺݵħػߣ´ȥĻ൱鷳ںڷ˾ħ֣֮Ǻɻģĸ£˾ѾߣЩѾǲ궷ʦħ֮ˣ˵ħ֮ƫԶĻҲǺѱֵģΪ˼ϾڸأǸħػ߾ȻôǾԲӵģûͣꪵ㱨¡
Ǹħػˣ
˹ܿ˷ӦʵϣںպԻʱ˹Ѿ¥󷢺ϰķ䣬Ϊùſıըùݵ˶ˣĻ̻̣ں󷢵Ĵ£ȫԺΪ¥ը˹ҵ󷢵ʱʡԼĹ


491 ͵͵ȥ
ָԭòĺԺ˹˵ͷˡ
˹ˡתͷ󷢵ϰ壬طȫҽתơ
ſڱըʱ򣬺󷢲ûֳȴڷļͷϿ淢һĻֻ˻֣TMDһӣͼǿҵĹâһȻϾͱѩ㣬Ȼը죬ŶըýڣĿȫǡ󷢳üͬ飬һ磬ǾȫתȥɽǡǵʳƷడ·ǹˣ˴ɽָôأ
ͷڵʲôٶˣ¶ɽҰްɣǹԴԣܲժҰģǡǱ뿪𣿡
תۣתøǰƵġ
ӵֺ֧ϰ˵ˣЩһϵʳƷĹӦҪ״ңĿǰȶʱȥɽ˵ǻվסš
һʱ䣬Ҷ۷׷еͬȥɽеĲͬ⣬е֮ǰ𲢸ڽֵձռһ䳬С
˹˵һ󣬲ʩʩȻصһ˵䡣
Ϊ˹֮ǰֳĸҽе˶Ǻܾģ˹һҶֹͣҷ׷׵ۡ˹ĵ˵ͷڸʮӵʱ䣬ʲô˽ƷҪЯģȥãʮ֮ＯϣǾͳ
˾ˣʵȥĶ
˹ֵһ£ԵľͲôˣȥɣʮӡ
ҶǰŰɣ˹ˣһȺеͳӣС£ǻȥ׼䷽۴ϡ
ͳЩʳƷôģΪ˹ʱûдκζļôһ䷽ôصģ˵˹ǺģеԼæӦˣ̾ȡ
˴ͷҲѧˡ
˹ܰվԭأ㲻ȥʰ𣿡
ܰҡͷûʲôʰġ
˹ϴ·ܸʰһ°ɡ
ܰӦˣȥӣ˹ŷӦС椶󲡳ڻͷؽأȻո˼ܰǰΣҪ˹ۼֿ죬˳ȥܰҪڵ֮ǰס
ˣͲҪʰˣʲôȱ̧ͷӢ˺ͺնЦЦԼæ͵ǱˣҸȻʶҲǼһζѡ
Ӣ˸һӵ
յҪˣǶû˵ʲôô
˹ٺһЦŶûʲô͵ġӢ˵Ӣˣæչɡ
Ӣ˵Һæ
˹ŭУ
εŮܲףôñأУɡ
ӢŲ鲻Ը˹ȥǸУӡ
߹˹Ǵǽ֮ռô
˹ͷܰӢˣǶйˣҵͬζܵ˺˵ĶܿɣһĿƼ׳ħ岻û취ֹԾֻܸ׳нһҾҪȥصǸоϣĶô졣
˵ҪԸħʱüͷšᣬȻѾܳˣϾħ壬ܸıʵĻ᲻ġ
˼ǡ
˹̾ϢҾãûа취ӱˣ˾ͷ˾Ƕûȥˣ½忪ٵռǶزȥˣֻȥħˡ
ɫһͶԼ¬ƢѾԤ˹³ƭΨһŮ㣬İˣ¬Ǻεݣ˹ħĻýֺͷõ
УܻȥյȥĻΣգҺͼ޷Ȱ¬ˡ
˹ǣֻħ岻ȥµĵطȥħȴĵطˡ
һѺѵ⣬˹ֻʣЦ½ʱ򣬻÷ˮ˭ԼӣĴػҲҪԼõΪڻýԹԨ˭֪TMDǻǰ
ճһ£ʵҾǿȥҰڣӦûǡ
˹һޣʵȼ¬ԼĹϵӦáȵȣ˹ͻȻӦǸԼӣǳźյӰðڰæôա˹ʱףǴԼ̾·
˹֮ʣӢͻȻߺһмص˹书ȷǿôһ㣬ӾͲôˡ
£˹һӢˡ
Ӣ˵صȥ˾˾Ҳȥħѵûص𣿡
صôأɻ
Ӣ˵صϴôȥģλôȥˡ
˹Ŀ࣬ϴǲռ䴫ͨȥԼˣ˷һԼȥȵȣԼȥѵԼ͵͵ȥ
Ҫú롭
ʮ֮Ƿ׷׷صԺһȷû֮˹Ҳûôֱ࣬ӿ֮ռ䡭


492 Ƕ
Ӣ˵ǳֵÿǣȻðգȴֲòĶԻȥգֵð
ȴûϸǣ˹ΪԼҪģȥصаоЩоԱȫɨɾŪ֮ռϾǸҰļҸ߲εķչȻȥﵺѵϵ˶ߣⱻ屨֮ȥħҰѰ󱣻Ǳꪵϳռ䴫ͣǵһ롣
˹ͺաӢ˺ͺһ֪ʲôӵĳ⳵Ǻ󷢵ģΪͶϾȻͣԺﲻˣ󷢻ǲ˰ͰԱʱ֮裬ͱ˹ˣ֮Դź󷢣Ϊ󷢶ԹصкϤ˵ıһҾڹص͹ݣɧңʧȥϵصоľλã֪͹ӢˣΪʹûҪǹӦͻ¼ˣںգʵǿĽƴ˹˹ųҹصн粻˳٣һصоȲ󣬿¾ħȫˣǻֱ̹״ӿܴء
⳵ܿĿָмΪʣǶʮĩǿٻF22ݣĻܿܵصɾ֮ǰ£˹֪Сӿ϶ʲôԼ⵽ԼĻʹ˻Ļпٴα֣Ǿ͵ԼȥѰˣ˹ɲɵ
·Ϻܺڣħ֮ĹǺܰģҲƵģ̫ⱻƲ㵲ס˴룬ϣĴ½һ㣬ǺڣȴһҲƽʱǹͲҽĸʱÿ˶ÿ겻ÿʱÿ̶޹˲ڱͽĵǹ֮¡ʮ֮󣬾ǰǹһܼػ˹òѳͣ£ص˴ơ
ϰ壬б·Թȥ𣿡
ҡͷûУԶ·Ļǿͨģָ·
˹һ£··ɣܱȴԽǿ
ոյȥûϳ٣ﴫһŮڽоΪй˹ΪУɲں͹Ӣ˶ǿ϶˹ģæ³̽ͷ
˹򿪳ţ̲סҪαض¡˹ҡͷҵԺģҲܵûյǣôҵĻ£ܾȵ˶ˣ
˹εһЦȵһһҹԼء͹Ӣ˴˸кָ˸ǹж
󷢾صй˵Ӣۡ
˹ҡͷЦʲôӢ۲Ӣ۵ģǫ飬ʵҵǳޡ
󷢺ȻʲôϵıüΪŹ֣㡭ֽС˹
˹ôˣ
ôˣҵ죡òǸеĻŭСձںںըСӵϯٺ׹˹Ӣ۰ɣֱֺʱ󷹵Ҳû뵽ǶЩй˹жǰݵƵһ¼뵽պӢҲôùطأ
СƵҫ£󷢵ıȺḻޱȵס˹֣֪ǿ޻ЦӢۣˣ̫ˣҾȻӢˣû뵽֮ǰӦ뵽ˣӢۣôܰô˶ͽȸأ
˹ͷߣʲôţ
ԲԲ̫ˣ˵ˣǹţǹš
˹ûصУԺϰһ¹㱻
󷢹ЦţðǣһݵͶصı飬úղޱȣ̲סʵ˵ڵڶռɵ°ɣû뵽㻹ͦ
Ůޣ˹ƮƮɣ縡ƣҲЩġ
󷢽ӿڵǣǣӢ۵߷ڣӢ۸ΪйһС㲻֪йڹʵλǺܵ͵ģǵ˻ЩЩƯйˣĵλͣЩ죬TMDһƵģй˷Ӣ۵׳٣ıЩⴳй˵ĵλģҺĲ֪ʲôʾҴ˿̵顭̫ˣ̫ˡ
˹ۣ˺ˣϰҲ̫˵ˣҵļƤ񶼳ˣУͣһ£һԳѪŪ죬ҵȥ򵼣
˵䣬ǹ𣬹Ӣ˱һŮ˻ŮϸŵģǹӢ˵£Ů¶Ľźͼжϳղŷʲô£˹޵ľ۸Ůӵŭ˸ɵûУ
Ӣ˵ɫҲÿߵԽӶˣ͸ˣ̻ˣ



493 ȹŮ
ǹ׼ȷ˵ӦŮʮͣһԲԲϣһԴĺ۾ȴڹӢ˰ϳһľδŮͣ˹еķŭٴαȼӢˣúãҲô
ͺ󷢻˸λãúԼϤ·
˹ʵСģ
ŮηĲҺ˹ӣֽץŹӢ˵ףӢϧͷú£йˣͬ
Ů˫ֵÿһ˶һۣ˭Ҳڿʱ̾ͻ㿪˹̾ϢԭǸư͡
Ҳư͡Ůſ˿ڡ
˹Ȼ֪ưͣǰĺôģֻǼڶѣ˹Цԭ˵Ǻüˣ壬סǻؼҵġ
Ů¶Źֵ飬ֶ࿴Ӹʻعͷ˹һۣʲôˣǸ缶ģҡҡͷûмңҰְ趼ˣҵĹùûҵĵܵҲˡ
ڲ֮ǰǳɧзˣһ꣬ӲҲ̲ס̾˿ձóأ˹һ복óûôѹ֣ЦЦˣʲô֣
Сϼ
˹СϼȻûмˣǾ͸һ߰ɣһͥеĳеסû˻۸㣬ŶˣҪҪˮ
Сϼ˹ͷ¶۵ϣΡ˹ʶĴ򿪲䣬ͻȻȵʹû𣿡˹һЦڲ£һҲûϵǿ϶Ϊ㣬ֻҪ֪ǵĿĵؾͿˣҲңҵöȡһʳ⵽˹صӡ
˹úպ͹ӢǿӲһһȡָʳƷ桢ɿǹɡţ̡֭ţɡȳͷӹŵĳã˵ãСϼſڽ࣬ôˣ㡭ħʦ
˹ЦЦȡϴװŮװԣҾǶħʦƲƶûӦ뵽ƲƶֻǶʮһͳħʦ˺֮⣬ϵ˶Զʮĩôܻ֣
Сϼӹ˹ݹŮװȴǲһۣ۾һգգضЩ廨ŵʳƷͷӿӢʵСϼˣ
СϼͷӢ˴жһ룬еϰ壬ͣһ³
˹ʵ
Ӣòɵ˶³
˹ĿСϼ¶ļһۣ˹Ӣ˵˼úͣ³˶˳һ򣬳Ŵ򿪣ϳСϼѾ룬ڹӢ˺ͺյмͿӢ¶ϧ飬šһƿţ̣ԣҭş̌ͷ˹ȵؿԼûصʲôûŮ𣿡
˹εһЦû뵽պѪŮУȻҲôԻһ档Ӣ˲Ů˾ͲôҪ˵Ķ˭ĳЩ˵ȻͲˡ˹˷ۣʾҲ֪˭Ҳ밲ϵжģʱǸƨɺͷǲҪŮѵȥˣ
˹¶Լĳ£ӢǺˣǿˣҿûǣǾˣܸɳ𣿡
˹ߺһֲϣˣˣ˵Ҳ
Ӣ˳˸веţƿٿȻ˹˹ܱУһͰţƿסƿĸš˵ģţ̴ƿзɳ˹һաǶ̲סЦ˹ǸԿ˰ǺһЦһĨڱǰһţ޵˭̰㡣
ĹӢ˵ʱ˸ﱬôЦ
ʻһСʱǰȻд󷢵ǰˣ˹ѾǰһŵͷۼŶʮˣжǹеƹǴһչģҲסˡ
ٷ󷢵ô죿Ǻ١
˹ƽصУǹҡһ£Ҿʹһǹ˹Ҫǹϰ壬ͣ
ӹǹ˹ҪţӢ˺ͬҲȥ˹ЦЦôһС棬Ҫȥʲôѵͷô
Ӣ˺ſԣյصǲҪ˹ˣЩ˶ڲƽĻƾʲô˳Ӣۣ
˹ǺһЦ³ȥ
Сϼͣס˺֣ȻӢۣǲǸ˺ܶձֱӢۣ
üɫˣСŷ𣿡
Сϼصԭԭû뵽ҵ˾ӢۣӢƵصҸУɣ


494 о
վסͿǹˣһվڳĻʾľ˾еĳǹӢﺰ
˹һЦŲͣѾЩ˵ݣǻˣƤйҪڣһ֪ǵصˣʮͷͣŵһʹ󿨳ţڶǮ˹һ˹ļ֮⣬˶ֻһ۾ͼơ
ǻ۶ǹΪ˹ɸӣ̧֪ǹڵһɲǣ˹Ѿܿӵͬʱһǹǻĺһ϶һѪӳԵ
Щ˷Ӧ˲䣬˹Ѿ˹ȥͬʱǹ죬鷢̵֮ѾһʬԵĳǹȵTMD
աϵһͷȿˣ˹һӾһӦӵĹ켣Ҳ˼ͬʱǹ򿨳䣬䣡һ죬ը죬ϳأϵ˺ȥϵ۱ˡ͸Ụ̃˹ѡһĵص㣬һɨ䣬ܴ͸̻𣬵Щȴܣ˹Ļѹסžžı飬𶯣˲䲼ףʱͻȻֵҰײһСγ۳ȥ˹һ֪Ҫӣ¶һĨ΢Цǹڳռǹ
ȻˣҲûҪǵøϾɱ
ϻܲһǹпˣְҵˣЩ˶ֻǵصĻѣ۸һ޴ͨ˵ԣ˹ͷӦǿ̬ˣﻹл֮ϻʳˮҲ³ǵʳˮǷ˷
˹ɨΧһ飬ûˣ֣ٿȼյĿк󷢺СϼǱ𺳵˵
ôӣ͸㶨ˣ
ʵСˣЩ˾㻹Ļ˹ǿͰҲԵסӵǹûԹ˹Ҳɵȥԡ
˹ƽĴ򿪳ȥǸղŸûзκһŰɡ
ںУ˹Ƿǳģ͹Ӣ˵ҲǾЩѣԺ󷢺Сϼ˵ֻǻĳˣ˹һϳСϼðǣϲӢۣม
˹ǺһЦһһ㡣
ʻȥ
ʱѾ˹صУȱУ͸ΣֳˣϾĵؿˣ󷢳Ŀĵؿʮӵ·̣ûһˣ˹Ƶѵû𴲣ˣǱ˷ʳƷص𣿡ûеĻ˵ҪôȫˣҪôͶܹˣҪʲôطȥоĿѧң
󷢵У˵˺üȡʳƷĵ㣬ڲŸո룬ûҲοÿÿ쵽ʳƷ٣ֻܸոάѣĻڽҹ˷
Ӣ̲סֹ
˹ͺһЦ
ܿ죬͵о濴һͨͨĲֿѣһֻĵͰΧĸ¥ðΧ£ôĲۣ˹ȷ𣿡
󷢵ͷұܵĲɹ͹ȻǶʮǰˣоӦûǨġ
ͣյĴźװзĸǽ˹ӦоӢ˵ֱӽȥţϾʶԼ˵˴ŵҲûãȥɡ
˹ЦЦ˳յʦСϼϰʹڳҸӢˡУȥˡ
֪ӲܺʹûͷİɣСĵ㡣
źܽʵ˾ġؽ죬˹Ҳ֪ڲʹûܷӲ߿͹ӢˡһͬʱţȥءһźȻ£˹һЦʵ
뵽һƵðĴߵһʯ̨ǰָ滮ǰһܣܾû˴ɨǺܺá
˹ҡͷУܲ´ˣŻλ˼һ£Щѧңֻ£ȫ
ǰһ˵
˹һЦû˵ĻΪʲô̽ͷڹΪʲôΧǽĵͨ˵ģ
Ӣ˺ѿڵң
˹ЦӰﶼݵġ
ߵݿڣû⣬ֹͣģɢҵضһЩֽ䡢ֽãҵһɵСš


495 û
ûбŸˣӦþˣסǹ˹
˹ͷǽȥԷʹĻǾ͸ɵǣйˡ
Ӣ˽һѾɵСذ׵ݸһô粻ֻйˣѵĹҵ˾ͲˣҲͬ˼밡ȸǺú˵ʵȲѵٲȡжˡ
˹ˣвŮ˹Ҳ֪Լ˼ˣҲû취ģйڹĵλձ鲻ߣٶܵһЩӣȻҲôأܶණܵرձ겻ͺܶⷽʵϣйֻԼͬЩȴûĹԼҵҲֲܵ˵ԼһɺܽȫĹңǾһ©ûУˣοǷɣ˵ˣеλˣڷ֮ϵģŷ޺ܶСҵͳϱһЩֲ̨֧ЩΥʲôɣЩСҵͳһͬ𣿷ֶȻǹģģǿӷͬ𣿺ٺ٣Ųţˡڹܵ۸ʱǵĹ˾ͷǳʹʵǲҪģ綼ǿߺֵ֮ģҲ˵ǳҪڴ˵ĻǾû˼ˣܵӱȻ˻һЩأѵǶʱ̳Űˣ
Щ΢̳壬ѪĶ˰ˣǵĿʲô˵ˣпǱģҲпֻǵϣԼܸ˵ĹעˣǶ֪ʱʱϧѵС·Լعȣ㻹ָЩ
꣬갡
˹ܾ˹Ӣ˵ذףȡԼıħǣٿȻ䳤ѹӢ˺񣬺˹ϵ漣̫࣬Ѽ಻ˡ
ǰ濪·עⰲȫ
˹ħǼһͷͱŵķ϶ֱһ̧ͱˣ˿վţƿһƬڰ
һӹӢֱǰ
һǽܵķ䣬еͳ֪ʲôеû˵Ļʲôһ·޾յߵͷиͨ·ʽݡ
˹ȥֵͲҡӢ˳һ£ֵͲݸ˹ֽһ֧СɵŮʽǹҲ˹㻹ǹ𣿡УȻҪˣǹʼնҪȫ㡣Ӣûдʵж˴ˣ֪ʲôطͳһ֧һģһǹ
˹ֵͲҧգһֳǹһħǣԾȥ²㲻ߣֻң˹ɵվȣ΢һ̧ͷǰһխĳȣͨ˹ոͨȣ˹սǵһ䷿ﴫ΢ĺ˹֪ţҲѾֵͨͲĹⷢԼĴ룬˹΢΢˿˾ͺãûˡ
һ£˹ȻһֵͲŽ¿ڴͨõӢеţţǱо־ˣѾΧˣѾΧˣǷ̳ͶǽȡжǷ̳Ͷ򾯷ȡж
Ӣ˺ЩûЦһܶ㣡
˹һ飬ظһ飬ΪǳĸӢǱ֮⣬ǵĻҲռһ൱ıأҲ֡
ǷƵֹʲôʱﷸˣ
˹ֺһ֮󣬷ڴˣһ˵ǹصоıӳɽǱоֵ𣿡
˹оеĻɣϾҪֹͣӦʳƷˣϾҪˣǵ߰ɣ
䣬ͨͻȻ˵ƣ˹һͻȻƸʲô
㲻ǿˣʶ˾㵽˭ΪʲôǵأǸɽȵ
ΣŪɳ׾ˡ˹Ҳˣֱӳţһţŵʱ߿һһһǹ˹ĸ
˹ֻһۣȴǲ㣬µصÿǹˣûж⡣治һˣһűƷˣǹǹǱӳɽȵؿ˹ԭ㴩˷¡
˹ǰɣˣǹɣҪֵĻˡ
ɽһٴţˣ㵽ʲôˣΪôо
ǹ׼˹ͷһҲи
˹һƲ죬㲻㿪ǹԿֽǹڴеħҲѸС˹˺ħҲɣǿǹ
ôһ˵Ȼûеģ㿪ǹˣɽɵ㱨ʵݡ


496 о
˹̹Ȼҽ˹ʵǾ죬йˣеĿ˾ʶѣǸһʼǸǿЦġ
ɽüͷ˹ʲôһʧей˹Ӣۣ
˶֪ӣӵܸ߰ˣ
ȻˣȻ̫ʧǰ˹зȵǫѷһЦʲôӢۣҶƵģͽ˹ˡ
ɽͷǹ°ɣӢۣҪеĻ˲֪ٱˡ
˹ЦҶ˵ûе⣬ôҳأˣоòǾֻ˰ɣ
ɽȻôٵˣ˺ܶ࣬ڵµоңӢۣôʲô˼
ʱӢ˺ҲǵĽ̸֪ûзͻҲ
˹Ц뿪ģ֤ṩǳʳȫожˣ
ɽϲȥӢҪȥȴǰŰɡɽǻˣȻ׽һǰ˾Ӣ֮󣬼ֱⶼûˡ
˹Ц֪ҵô
ɽռ䴫ͣ᲻֪
˹Цˡ
ɽϲоˣ㡭СǿСȥ֪ͨԺ˵ǲٶˣϾܻȥˣȥȥ
ȥǵװҲûҪЩˡ
ʱӢ˺Ѿˣ˹ɽˣɽľУһǵľԭڵαӳ֮ǰǵ۾ˣʿУȻСöࡣ
Ŷӳ֮ǰûشңожˡ
ɽ˼ص֮ǰ̫ˣоٶ˰ɣҲ֪ԺӦ֪
˹һôˣٿѧңôţƣ⻹ֻһݵоʮ͵ĿѧҶĵ̶ֳ
ɽ˲ˡ
˹ôԱࣿתͷӢʵйô𣿡
ɽ͵ӢˣԱֻжʮˣԱǱԱʮˣˣоļҾѡ
˹ȻʧЦԭˣһ
ûãǱߴŲ˹Ǳվˣɴȥɡ
ľǹصоԺҲǻˣҶɽ˹ʮ͹һ˹Ҫ뿪ԺҲܸˣ˹ǴصʳѾˣ˹첻ֵĻǹҲóȥˣҳʲôҲ֪ܷҵʳҲȷ˹һ˵ǵʳƷˮԺ˵ʲôǰ·˹һоĶȥ
˹ҲܸˣüʱЩûбҵ
һоģﵽˣ඼Ǿ͵ԣΪʳѷǶûжľߣܶ˶ɫкܶСڿ֣ںﲻоģӪ˹Щܡ
Ժİ칫ң˹ôҶ׼һ£Ͼ뿪ˣŶУ豸ܴߵҲߣ˵ᱻĵȥˣʵڲܴߵģȫٵ
ҶɽΪȻӦõģ˽Ʒ϶ûʲôˣЩϣҽϰᣬŶмװ𣿡
˹ǺһЦʵڲԸһ˾ͽһΣ򱣰ӳɽɽ⣬ԺҶɽ˫ĿӢۣû뵽йָ߶˵ļ̫ˡ
˹ÿɷһЦҶɽ֪ͨͨͨɽҲټ˱һæң׼òˣ˹֮ռ䡣
ЩԱֱ񼣰Ĺջĵҡ˹һ˵ǽȥ֮ռκƷȻǵı֤˹ǸӢ˺ʹ˸ɫ˼΢΢ͷ
ЩϺʵһʾ޴ĲƸʵڲڻһأǵˣ˹ɽǰоܰߵĶȥδ̶ûŹ˹ǣ֮ռｨһԶĴӣҲ˵ǽһùݳ
Щ֮˹һ߳оſڣͺǴ˸okơ


497 жһ
֮ռѾкܶˣ󷹵ٶˣصоˣټԼǺʮԼʮߣŰٶˣ˹뵽ԼĿռ仹ɺüǧˣȻݴ½ʮ˵ԶԶģ˹ҲһЩ뿪ͺһ£ҲͬСϼȻӵصӢ۴磬ҡ˵𣿡
˹Сƨ㲻Ӧýôдˣ
Сϼֲ󣬺ϰ壬ֻǴ硣
ղ˹СϼҪ˵ʲôȻٺ֡
˹һƲ죬ǺǶСء
Сϼ˵ʲô˹
Сϼ֮ǰְ֮ЩҪ۸ңиҽңҳԵģβ磬ܾܲȾǰ
˹һҽƺǸܺõְҵҽƷ˲ţҲҪЦʶǸҽס𣿡
СϼӦ˷֪ܵҽļס졣˹ΪʲôסȥҪԼܳģ
СϼҡͷǣʵҿҽԼҲԣҲԾԼܳˣҲȥʳƷǡһõʳƷûȳԣͱˣأҾһ쵽ʳϾͳԣЩӦǲҵЩ˵ҲŻ˵СϼȦˣ§סļ̾Ϣһ
˹õģǸҽǸˣһҪ
СϼһЦлл硣
󷢺ȻӢۣҲм㡣
˹Ҳ£
󷢵ҵ±ȽϽģҵıܺͱһҶڹص͹ݣȥȻҲܱ֤ǻţ֪᲻ᵢӢ۵¡ĻǾˡ
˹ЦϰҲСϼһŤŤĸʲôСϼ˵ҽڱаɣСϼ˼صȥҪܾðɣ
˹ȥȺϰıһң۷ȥǸҽ˹ôģȻѾооԱˣҲˣʣµģͶǾ׬ˣԼʹûҲôҵԼðһðգЩ뿪
󷢽һ͹ǰͣһ³ȥܵرŵľբǰĴ򣬴ŵ֣ܵܵ˹Ҳ˳ĺ󷢵ļ򣬵ôеģҵġץסբŵİ֣һᣬ̾ͱŪˣŴˣȴһƬǽ壬һһɸζǺ˹ͺֱԣʶʲôɫò԰ףţƿǰΣͼʬ壬ϴ·һģһǷԱķװ󷢹˲ԽԽŨĴ̱ζһ߽ţһȥ˹ûиŹȥһ䴫һ
˹æ˹ȥһſڣ󷢱һѾõʬ޽Уʵ֪ܵһҺпѾѣۼܵܵʬ̲֮סеıʹ˹ĬȻ̾Ϣ˺ֹܵһҰ
ʱ˹ȻӦ΢ĺæȵϺͣTMDٺɥ
Ȼֹͣ˿˹üͷﻹ˻ţ
һˡ
˹ֱԽ߽Ѿûˣ̱ҵõǣǽϵۺѪջһ𣬴ĿģȻת󷢲˵˹棬˹һ飬̧ͷͷ컨壬󷢵Ҫֹͣˣɫ԰ֽ˹컨ͨͨˣ
󷢲ŵͷȴѾ˵ˣ˹¿һۣûʲôԵţһӣҲܺǷڳͷųڿն컨ûţţȡħǣ컨ϻһ
󷢴˹һһĹɵĳ૵ʲôƼ
˹Ѿ컨壬̽ȥһ۾խͨͨʮҵĺӻ౧һһһѵĿհװһͰǵˮһֻֽ䣬滹мȳ棬ͨţӻ΢ĺ͸ʬһˡ
˹²⣬Ӧ˺ܾãʳȻû꣬Ͱˮôǣ˵ѾȾ˼ˣ˹æһˣ££ǵġǺһڳݲ壬˹ҵ飬æ˳еϺס
󷢼ǺӣһҵֶӣҵֶӣǺӣȷЩ
˹ֶ滹һæУУֶӣ˫̥ұܵĺ˫̥
Ӷңš˹ͺһ˱һҵ飬ȥ


498 ж
˹СоͺһֻСèСƵģѾóԲȥˣºܸߣ֣˹ĸеһۣܵͨܵЩʳƷİװ˹ȷʮҵĺ˺ܶˣһڿ־֮УͿЩ򵥵ʳһͰˮάϵûͷǳѵˡһıʹĳֱʹѹֵѾ޲ˣһװ˶ıӷһ˻Ƶĸɺȫ鴤ţ˹̲סˮģ
ţţ˹е
պСϼæ򿪳ţӳبŲĵȻҲˣĿǽӹ˹з̵ĺӣ첽ᡣ
÷·һͻ˵ĺӣٺݶҲ飬˹ͺ󷢼ϳһһվڳ⣬ŵؿźպСϼˮչӣҪ͸
գлһһƿ˹˲ʲô¶Ŀ꣬򿪴濨
ѹȵϻ̫ԵôСôСܳܵס𣡡һϺǰţŹϡ
ո˳սӲзϣžֻϸӨϷİ׹⣬΢գȫԡڰ׹֮УԵޱȵʥׯϣ˹Ȼ֪Ҫʲô뵽弶н׼ʦµа취˵ģһ¾ͰСϼ˸ƣǰСϼֻħôƬеĳ棬𾪣ǰţ˹ͺмѯ˿˹˹ͺ󷢵˵ͷ
еİ׹ԽԽǰȻâһһħ֣ţķӵǰ϶ˣʮ׵ĵطͣסһİ׹עȥ

Źʮӵʱ䣬ĵĹâٿȻʧͬʱǰħҲʧ΢΢һЦˣѾǵ壬Щûˡ
˹ϲ֮ĵصллˡ󷢵ҲձʾлĺһһЦӦ뵽Լıܺ͵ϱѾˣʧȥ˫ףպֻԼˡ
ָֻƽصƵᣬлû֮꣬ͶѡʵĲǾ֮ͣǸߵȼʦʼҲС˵ĹϵħʦʵԺԪΪۻȡģ˵
˹еһɨھȥУϺ㿪һҹĳڲҪˡҪ˹ȵϵֶûʲôôȥҵĿռϢͷСϼ·³¹۲һĹصнͷûˣ˹ɷ˵֮ռ䣬󷢱ӽ˿ռ䣬˹ɴǽһ£룬ѿռŪ˳˹Ӣ˺Լعˣ򱱸зء
֮ǰһ˵ִﱱУ·ϻã뱱֮˹Ǳǰôˡ
ڽϻ๥ӦкüˣеʹǹееʹõϾǹ֧ǺٵģϴεĴɧ֮ǹ֧ҩҲĵòˡ
ԶԶͣ£عѵصļս׼˹ߵĳһͣƣʿͷڻȺս˵ͷϸ˺һҡͷʾ֪
˹˳ԶԶʵͷ˵˹Ҳó棬һˣһǶˡ˹ܿʹЩڴҶзжǱ˾Ӷ࣬ҲУЩ˵ӦһΪǴһģһɫƷ˹üͷ˺ձˡһ˽кŵӢ
ռ˹ٳٲȡжֻɵԹۣڳʵ㲻ô
˹ʼ磬ֲάƽĳ˺ͰҪʹɣƨϵҲûУȫãʡʡӵ
˴ǲңÿһӶкü˾ʹ˹һ֣Ҳ˳˹Ǿôţ˹ЦЦô죿Ӧðһߣ
һЦ⵹Ҳǣһ˺ձˣһ߹ƶ붼У˺ձˣأ˹һһȫ˵Ļ˵ذһѣձˡߺߣҷС
˹յ൱أҲضǼảͻӶԱĺˣȻ˹ûбʾҲͲ˵ʲôˣʱعҲ˳վһţǹڴ¡


499 ƾͼ
뿴Ϸģ˭֪˿ⲻľ˳֣ȻԼͬͣˣȻĶԱûмսţЩԱйľӣҪӵгһսԼն֪ʶҪ书ﵽһˮ׼һ棬ȫߣȻС鲢Сóսϵսڰſվһ˹ȫ˾Ϳɼһߡ
ЩӢսʿƾͰǣֻʮˣҲ൱һ֧С͵սλսɱоǲԼͬľְͣնˣȺ˵ҲʶģľװõԶЩеϵ򵽵ĴĻҪǿ˲ֹһʱҲһЩǹ֧֮£ǵǹ͸ջˡ
˵ǵľҵܸйԱһõҪö࣬ЩĻ²ıϵķֿ˺󵽽ֵԣһټĵ·˳
ǶԾ֪·ˡ˹ЦЦǾ͹ȥɣ𹼸˼ҵһƬ⡣
ԱɵЦţ׷ϳʻֵʱ򣬶ԱǻǱһľ裬ٺһвԾ̽зʻ֮󣬷ƽ˾û˸Ҷ֧СӶ֣Ǻ۲Щ
֮ͨͷһ˲ϵĺ˹ЦЦ˼ЦˣֳһǵһξûӢ۶ɣ
˹Ц㲻ˣ´ٽɡ
£ͷһ´Σ
˹ͺŵӢ˵ȶЦ
Сϼָ㣬ʮӺͣһסլСſڣ֮ûȥΪСſ˹Ҫ³ͻȻסüͷԾʦϢ
˹һ𣿡յͷ˹Ѹٴ򿪳еҪ³ǳ
ͷѸٵһ˦βѾ˷ⲻ򻹺ãһͼǰϿգĸʦ߽һ¸պñ˸ʵʵܶܲˣ˹ں˷ӵ֮ռ䡣
ɲ˹æ
æô죿
˹ѸٵԼ¶ݵĻҲҲ̫ΪԼϾĴԽռֻԼһȻ֪ı岢֪˵Լɣ
ӵ֮ռܱˣǾĲǺˣ˹ҪߣӦ䣬ȶֵĻٷ
ʱһ˹ļ磬жһСҩ裬ҩ˹ϲĽӹԥĳȥӵĹƤͿʼ䶯ϣƬ֮˹Ѿһ˵ģͷˣˣ
ʲô˱ˣͷı֮˹һͷձ̴Ȼʺģ˹һǺգ
յȻֻҪڳҩ֮˭ܱ˭ģղ˭
˹һ㶣Ҹղ塭æӾٷ֮ʮһ˹һұˣ⡭˹Ȼһа취ˣа취ȥˣ
ʦ֮ȻҲϵˣֱӾͳ߹˹ұǿѹգٸһŵ㡣
յûˣҵĴռ
˹ɵۣռܴһ˾֪ˣһһںһңĨϡ
һʦڳǰһģʵȥһ顣
˹СƾͼƣУôҲҪǵĻͷ
Աûеõδ³˹һˣ˹ڵ˸ơ
ʵϣ˹ҪֵĻϺգ˲ɱʦ˹ͻȻ֮뵽һƻһܹ뿪ļƻ
ʦûע⵽˹òʵϾע⵽Ҳ뵽װ˻ǵ˳ôơ
ʲôˣһɫͷޱĺȵȻûае
û˻ش˹·ġ
·Цһǰɣ˹һ㶣ô֪˲мصǴ·Ǿװеȫһӵðɡ
˹ûϳԼ֪ɵƶټ壬ûǼģҲԼĳࡣ
˹ģ̹׵Ǿˡ


500 У
ȻôںʮˣָָЩеǹеߡ
սʿԥһ£˸ղͬһϵĹӢˡСϼͷһսʿ֮⣬˶ϵ˹

սʿǺɵİڵϣ˶ǵѵظе⣬ǰͷ·ʦں棬һֱߵɵҲ·ԣһһýķɴͣڵ·м䣬˹ղڿռСһЩܶ˶ΧڷɴԱߣһԷʲô˶У˺˺ͻˣʮά򣬷ɴĽǰñʼ¼ʲôеڱʹ֮󣬱ָվߣеָվұߣ쵽һСɣ˹ͺյ֪ڸʲôʦֱӴ˹ԱȺ˵УǼŵ˿ˣ񣬿ɼ˵ݲ͡
˵ȸǵǼһ¡
ȻˣҲû˸ұʾ
֡ǵǼǵʵ
һ£˹΢΢صһͷ
ͼᡣ
й人
䡣
ʮꡣ
ְҵݡ
йֱУ
Ⱥзһ󾪺˶йԳйֱУǴȲʡ
Ǽģ́ͷһۣߵһȡһ˺СľƽվҲ࣬߹ȥ֮˷һСɡ
ֵ˹
֡
Ӣۡ
ͼᡣ
йϾ
䡣
ʮꡣû취һǼһ￴ȥʮˣܲ˵Լʮɡ
ְҵݡ
йֱУ
ٴκ䶯ʮֱ꣡УôᾹȻУˣȸղ˻Ҫ߼
սʿǶȻʲôʱһУˣôûһ˫˫ɻ۾΢ɲĵ˵ͷЩսʿǲûмҿ
ǹӢˣҲͬǵһȻкãôУһŮˣһôӢ˲ŮˣһʱеĿⶼͶ
ߵ˹ߣӢСӢƤʲôʱУˣ
˹ٺһЦǲ˵˵ֻҪҿڣүүҲϵģû˵ԼٽѾܵ͵ˡ
Ӣ˺һСﲻƽαҵͰɣ
ˣ˹Ҳ죬Ȼôأ縡ơ
Ӣ˺ͬʱƲ졣
ֵˣձҲй飬Ǻεȴˣɲ̫ߵǵľˣѧǰĹ䱨йֱξ
ʵСϼʱСӽͰ͵˵Ǽǵȥһ˹ϾͲˣһ£һġ
ǼǵüͷǵĹأأ
˹ҲһȥһͷաҲߡ
Ǽǵ˺صΥǣ
˹Ѵ⵽ֵǼѡ˲ˣô鷳֮ǰע⵽һЩҽʦרҵְҵ˾ָұվӣЩʲôԱԱʲôûʲôõ˾ߣ˹Ȼ֪ߵ˻ᱻҲǸĺӶ²ܡ
Υ𣿴˲ҪǵʳƷˡ˹ںĽеһɶڵϣһŲȥ
ǵǼǵŭսҵ޶𣿡ǵõָʾǼǵ˼ֱ뵱˸ɵ
Ǹʦ˹ʵʲô£Ǽǵ˽һ飬ˣ˺ܴͷǲǡ
ʦһСѣǺӸȥұ߰ɡ
ǼǵȻȴҲΥ˵˼ֻǵ˹һۡ
Сϼ𣿡ȺͻȻһ߸ߴİͷ
زСϼϲͷսʿÿ·Сϼ˽ͷĻ
ôԼˣҺҡЦǺǵСϼԴ
˹Сϼλ˵ҽ
Сϼͷز˹æСϼһĿڵǺͬһҵˣֱأǾҡ
˹ȥ͸һգҽйӢۡ
غǺЦãллǾ⺢ӡ
˹ͬȻҪ㲻ؿҪлŶԣСϼ˵ˡ
ЦйֱУҸղŶˣйʿУʶ2046ʦĳ׿ʦҸѡ
˹Ŀʶʦ
صͷҵļʦЩϵ
˹ʸĹˣȴ룬ò˰ɣǿɾִˣǰڴ̵İ
Ӣˡ
˹˿
Ϊ˵ǼǣٶȺֽ˼ûãұߵ˴ﵽٶ֮󣬵Ǽǹ˹Ȼû´ұЩõСľƵ˱׼Ϸɴˣɢ֮󣬴Ͼ˸ǣǼȥһʳסжбϵĵطס


501 Ȼ
Ҽֱ̫ˣ˹аϲ鷢Ĺ켣ԼĲ²һޣϴĻ϶Ǹ˲ţҰģȻҰ
˴Ǹҷɫ˽ʲô˹ɲ쿴ȻǴϹְߵģ˺ǺͰǹһ޺Цݣ˹ȴеĹҧ˲ף˹
ǴһԴǰ˿ڲŲ̬ȺͰЩһֱݴ½ṩʳƷÿ˶ж£ҡ
˹޷޲ƽթЩŪطģжΰƵģ֮ǰɧѵΪɱ֣֣
սʿרҵ֮£˹ӢˡյȺıΧģ˹ǰģҲǶ֪˹ӵһռ䣬ֱܹӰǶɽȥߣʱֻҪ˹ܵ͵ҲܵսʿǶ˹Ƿǳغεģо仰ôһݹ椣һ𿸹ǹһϹѧʲôԱǸ˹ڰſվأںϯںǣϱԼǳںڡսǧĴʹϳĹؼսۣСһֱ˹Χ˹Ŀеĵλ˵ղ˹ԳУԳϽҲʲôϵ
ϣ;ϲǣ˹˰̾ϢҲ̫ˣЩɰͰ͵ɣôѸиҵľӢ˲Ÿˣң
˹֪ҸߣȥѻﵺҲȻ˹Ů˶ҲڿռﵺкڣϹТͶĶԼϹТˣʹٶ๬ŮԼϹТһод˹ǲܡ
»ǵһȥģ֪ҴȥģӦȥꪵΪĻѽ˵ģħ֮Ȼأʱִ٣׼ֻطпȥģ˾ǲܵģ嶼վһ
ŷɴպУ˹ĵҲʧΪɴһֱϿշеġ˹һ
¶Դݴ½ٶǿģڴϾ͸ÿ˶һиӷʢʳƷÿ˻һƿƣһֱڳԲӻµǴг죬ԵַǷ˹ԱҲûһãΪиڣҲû˵ʲôǸض˹ðУȤȻһֱ˹ԱǴ֪˹Ǹͷˣز֪˹еЦãֻڷܣزɵϣ˹ǣ뵱ȻΪ˹ӢйĹһܣʲʲôҲˡ
ɴܿ͵˷˾Ȼʻꪵ
һоа
ꪵ˹üΣĵɽӵɽ壬ͺһ˵˶омɽ֮£ǵķɴʻɽģԲһ𡣵Ŀĵ֮˹֪ͺܵСͺһȻһ涼Ǹ߲ʵɽʯΨһĽͨ߾ǷɴͧҲ˵ûнͨߵĻôֻʹˣ˹Ƽʼеˡ
˲ô룬·ķݺдеľ£ӿ˷ܵĽЩ棬ˡˡŷˡˡˡձˣǵıˣҲвͼĸ߾ʿڸոմӼнųǣһ㡣
ɴ·䣬һЩ֮⣬˷ܡһܴѧУһΪ˸ǵӷַ˽ƷסһܲΪ˹ԱŶõĺƣǷ䵽סһģһ׷ӣһļ䷿һСǸסģ˹ӣӢˡһ䣬յĺں棬ֻסһ׷ջһ䷿˵Ҫݺƾסÿ˵϶ͺӦ˽Խյķ͵ˣҲͲȥ鷳ˣźס֮˹ǣÿ׷ﶼṩһˣҲŮͣԼȥ㳡ѡ㳡֮ЩǾͺģ̨һ߹ݺǰ˳ѡŮ͵ռһЩòıȽϳڵŮ;ܵ˼ΪеĹע˹ǵĺƿǰһȥͽСҲŮͣǵò˼ʡ
ص֮˹ʹǸСŮȥɨ䣬Ӣ˺һ䷿һҲˣĸ˰ѷŹ


502 
տżɽ˹ǲĿռͨꪵ
˹е֣Լû˵ôµģڵĵоôµģ
յصⲢѲ£ô£Ϊⲽ𣿡
˹Цȷ֮ǰû㻹ǲµҵͼ
ӢǸֱӵˣԴĻƱȽ٣֪˴ʲôգȴ뵽һЩʵ˹ǲ˵оһȥ˹Ц򣬵УϾͲµˣӢˣҪúøУѧϰ
Ӣ˺һȴû粵
յĴǳܣô
˹׼ػﵺģǵѻħ¬壬пܻǱҲȻǱо֪ڵ˭𣿡
ھзͼˣȻ֪Ӣ˺ȴ֪Ӣʵ˭ģ
˹Ҫ˵ͻȻֹ˹˵ָָ⣬ʱ˹Ӣ˺ˣǸŮͣ˷䡣
˹΢΢һЦ˵УǸŮҲˣôô룬Ҫʵڱﲻס͸ЩҲһⷽҪġ
Ŀָָ࣬ԼһίӢס죬ԼЦҲݸ΢Ц˹ֵ֪ǸŮ͵⣬ҾֺڲĴУҵȥǸС˵˵ɫǡ
˹޷޵ţŴ򿪣ŮѾԶⷿţֻǵͷĨӣɫȥҲ֪ûС
ţСѽ㲻òˣȥϢɣʲôҪģһ㡣Ŷˣ˯ʱǰŷϣ𣿡
Ů͹Ӧһʹͷ߽С䣬Ĺš
˹ط䣬ͼߵĵԼ˹ٺһЦСǽڣ˭֪ŮǲǷǵģһţԷһ
Ҳػٻҵɣʲôʱﲻסˣ
ӢҲ̲סˣЦڴϴ˹һصӢˣֻҪðͬ۹õʱ̣ôȡЦУأУΪƽѽȻЦ˵ԼҲ̲סЦ
ܻ˹Ӣˣһ˵𣿾ݣˣ
΢ЦУͱˣڷأǾ͵ڷ񲷢ˡ
Ȼ˹һ߻һߣҾһߵĻĿ̫һ뿪ĻӦòױ֡
˹ɫԣҵһ뿪
һ˹Լļƻ죬ڻʱ򣬴ģԼ뿪Ļױֻ֣е˵
סһܿ͹ȥˣǶϢû˶ŮʲôȦȦ棬ǾͲö֪ˡҹ˹ûȥ͹ӢˣԼһ˷䣬ڣŵУûʲô㻹ڴǹ𣿡
ƵҴӲǹ
˹ʹ˸ɫ˯̫ˣǳȥΣ
ҪҪϹУ
˹аɽаɣѾͷ˯һ磬Ӧ˯š
һ˵һŮСķ䣬ûжҲ֪˯˻û˯ţ߳ʱŮСķʼնûжԾͲȥˣ˵ӵҲһ
һԭֹǣ󲿷˶ϰҹģӵͲ˯ʱ䣬˳ɢǾõڻˣѺҲ֮СһȦȻ䱸ɭϣܵɽ϶иɽڶѨķ䣬Щ˾Ӹµĸ·ĸɽ϶ˣһǳ飬Ҫ֪ĳȥǶ˯ˣԻᱻ֡
Ӣĵ˹һ£ָָͣڶҷɴڴô˹һϲһð취컹ҪݴȥĻҾлˡǣôأϾһˣǻô
յҩôУҸ˴һ·ʱӦ䡣
˹ʱɢҲԽԽˣΪ˲ɣһߣһᣬ˹С
ŵСʱ˹ɽϵķȥϢˣֻʣڼ·˹֪ǻˣһߵǶȽϰΣһļߣոտɴʱͻȻһ϶ۻӴϴʲôˣ


503 ׽
һͻĺ˹ͷȻһϾȻˣ
˹ֻעɽϵĸڣȴû뵽ɴϻڣ˹˲侲Լδʹһ˿һĻ˵Լû¶
˹װܾȵصԭ˰Ǿ̫ˡ
ϴһͷ˹˫Ŀ䣬˹ţ˹ῴԼĵȼԷĵȼٸߣҲܿԼļ
һ궷ʦΪʦ֮󣬻ĸԶӳ֣ǿȡٶȣɽ˵ĻȻṩģƳ֮󣬻ĻҲȻȻںʦ棬ԶӳֵԸߵȼʦͨ̽ԼȼʦҲǻ궷ʦʦһܴ𡣵˹ͬ˹ڼ֮󣬻ͺںϣԣֻҪǱ˵Ļڵ֮ڣȥ̰ͼԶӳֵЩĻͺͨһ˭Ҳ뻢ѨȻԶӳֵĸȴܸõԼվͲͬˣ弶нָ߼ʵȼʦ̽ĻջǻᱻֵģȻʦָ߼ǺٺٵģֻҪղʹûĻϼʦôԵ޹ȥ̽أ
ڵһʱ˹˻̽죬һ񣬵ȻҲ˹ܳԼĵȼǴŮʥػߣӵ弶߽׵ĳǿʵ
ʲôһͨˣ߲δ̫ӡ
˹صǽģһöмֵĽָҲˣ˺ܶطûҵҲӦڴˣҹҿʷ𣿡
üͷһ壬صɴϾϵģ㲻ˡ
˹װĵģ˼ңͨһöָҰҵģ洫ĴұŪ˵ĻýҾңᵢ˼Һܶʱġ
صĺô
˹㶵ܸǮֱУҵ书ܺã˼Ҫʲôڲƽ鷳£ҾС
ĵԭǸɵӣһҪҽ鷳˹ĭϲȻһʵ˵ֱֱ֪Ǹóɱ͸ٵĶ𣿡
˹׼Ϲ˵һͨȻ˵ģƻȻʧܣҲ¶ݰ֪ͻȻôûͷûԵ˵ôһѣʲô˼
óɱó񶷣ͨʮʮ˲ҵĶ֡˹
΢һңɽжٸڡ
ڿ˹֪ͷҪʲô˳ͼвУװڲſʼ۲죬ɨۣϱߵɽϸһڣߵĸڲˣӦȥϢˣ˵öô
Իû㿴úܿϸе͵š
˹ⶼֱĻܣⶼǻʲôʸֱȴ룬ͷòԼȥɱ˭ɣ
һ֣ϴ
˹ʱҲûа취ֻӲˣıˡΪԼֱݣ˹ıһԼݣľ˴ߵҽԽˡ
˹¶һɫˣҽйӢۡС˰ɡ
˹һۣȻĿһ˹ͣˣһǰ¶˼顣
һ飬˹ʱ￩һ£ˣԼݵģˡ
ȵ㳤úʶһˡ
ӳúĶͷ˾ɣûݷ룬Ǿͺðˡ
˹Ц̫ˣʶ˿϶Ǵˡ
޵ĺ㲻Ǵײ·һΪˣйӢǰɡ
˹ǵġ
ҺϲˣһҪȥ죬˵Ļһ㽱͡
˹ʵ°ǺüˣҲţ˵ɣȥɱ˭
ǰɱȥҼһˡ
漴ܿĴ˹װϵĴ¥˵ԼҪ
ԭڷ˾İɳһСˣ·æûʱȥĻᣬͷη绢ʱһҲȥ˼ΣϴȥС˵ʱ򣬷һ㲻ԾԼȥС˵ʥʿСһȣץѱ¶ţֱӻҲˣһˣһеλˣܱ˸Լñӣ£ŹֻԼûʱȥģԼ£һ±ЦҲģͻȻ˹ôˡ


504 
һκκϹϵʲģĽмĻҳ󲻿˹Ҳֱھˡ
˹ֱԼľˣղŻڿôȥھľѻᣬ˾ɳٺ٣ǲͿ˳ȥһ˻ﵺôȻתȥɳͷСǲǺӳǽ£˵ûм鲻͵ˣʱҲ˳ĻصٰѺաǽߣɵͷӦǾͿԳˣ
ͷϵ׳ôһͻСۡ
˹װߵǸҲ̫ҪˣŮ˶ģƾֱר
ЩƵģɵ֣Сôʲô
˹Ȼ֪о仰޲ۣΥĻǱݵġ
ţǸ絹ҲˣһҾȥɳ
˹һ£ʲôƻûУ˵ôӽǣ
Ǳߵĸȱһˡ
ˡˣҺôҲǸ٣ٶеλߵӰɣװˣҲ񰡡
һҲԣ˿ȥܾӣòǣ˻ĲɵҲ㿴ôأ
ˣҾװưͣҲ˵˭ܿʲô
ͷЦãô˵ˣװưͣһ˰źãһͨһЩŽȥǻɲ㣬ȥϢɣ
˹˱ȭҪ´Ȼ͵ԼҪе洫ָæתˣܲҵĽָҪǸˣ϶ɵġ
Ȼ¶һ˿ȻԼҰɣҵҲһԼȥ˵գͷųתֱ죬Ƭ֮ʧҹĻС
ˣ
˹ע⵽ղŵı飬֪ԼĲתͷ¾ıˡһ˹ʼװģѰʮӺ˹̾Ϣһڳһįʧ̬ط䡣
ڶһ磬˹ţ˹֪£æ˳ȥߵſʱӢ˵ķſˣŮУһɵ˯ۣڱȹ֣˹ݺݵĿһۣӢ˵ԼСġ
ôң˹еԾ˵ʲôӢѾŤͷطصĹˡңʲô˼
û·ͿһûһСͷͧϡ
˺ãλǣ
˵
˷֮ͧ˹˻˹ֱȥɳ˹ȥ۹ģ˹һݣֽСӣʱͻ۹ֱӰƼȥ
Сӡ֣˹Ŵ죬ĿɿڴصΪʲôҪСӣǸʷϣСӡСӡСʲôģ̫
̫̫ࣿʲô
˹ǡǻʹźʵۺɵȻҳԱ˰ʵΪ˶ž˸ԼŮ˷£Ͱ˵еû˾ͽ̫࣡
̲סЦǸĻʵһףⶼóЩ˾ԸûʵУǲǲ𣿡
˹ǸСӣº
Цķ׿ɲİɣֻһֶѣ̫ģ£Ļˡ
Ϊ˲֦˹ҲֻЭˣ˵Ҳǣһֶѣʲôϵ
һЩϸ֮˹˵ʲôȥǰʻͧǮˣṩͧꪵ
ղ˵Ļ˹֪ǮԼִе񲢲֪飬˹Ҳ˵ĿҲ˳İ£ɱĻеϧ
˵Щ֮˷ͧ˹ԼǮ·
ꪵɳԶҹʱŵִɳǮǸӣ߶߶ĸ˹˵˺ܶ࣬ɳʵһܴĸɳǷ˾ӵиһңȻڵϵĵλһռݵĶĵشĵ죬˹ЩȤҲ˼һ˳ϷһûһϹ٩һ·ʱڷͧ϶Ըųһ㣬ʱͽȥҵطԷ;ҲٵʨʿأǮһӣһܵӦ˾֤ͨˣ˹Ҳûʡ
Ǯ˹˰ɳ۹ġ


505 ֪
ǿΪ۹ĵܣЩûˮţʮ겻Ѿ󸹱ˣǮֻһе֣Ǯһͻÿ¶ʹԴ㣬ЩСŮͣȻҿòӦʮˣ˰ʹôһˡ
ڰɳȴطһ˵ʮҵŮβǶʮҵŮͣȥ֣ʮµҲܹǵĻӭȻԭ㶮ġپʮϵģͻŮͣҲ൱гϾû˶ĹӶЩò毺õŮģһʲôɫ¼ǾǻǮˡ
ԣʮϣʮµģ϶׬Ǯһˣʱ򻹵õǮ
ȻǿҲ˶ͻ˾˻᲻ԶǧɽˮɳۣҪһЩƧĵṩԴˣԴĵطħħܶǱ˹ǳϦʱսȥ˾ȻǸ˷ģܱ˵ǿҪǷǳѵģҪǮ˴дˣе͵ɡ
вǿЦĽⵥ⣬˴˹ȥǮ㵱Ȼ֪ǿʲôЦܣǸˡǿЦǮ磬˵ˣôĽ飬˵ͼˡ
ǮЦղСӣŵ㡭ܷûˣǮ㻹СĳһۣһСǿǿ棺ǮʲôҸǮôˣеķģһֶֻץ£ǿǾ档
ǮЦ˵ǸСһҪڡ
ǿĿС㸮ϵȷȱˣǰ˵ҪʹģǸСӺʮɣСҪô˵ⲻС˵Ҳ㰡
ǮǺЦ⻹ҽ̰ôˣѵ֪ô˵СҲʮˣҲ̫࣬ο԰һ㣬Ҳʲô¶԰ɣ
ǿһµȻû⣬ҾС㸮ϵ˲ˣʲô°ɣǸСӡ
Ǯ㵱Ȼ֪ʲôƼȥ˼ﷸµĻҲҪεġǮЦģҵƷԲκε鷳

ͨһԺӣһ·˴˹ʱľסһͲ¥С¥ŶǴŵģ̵λʮĴѧᣬڻɾ·һ䷿ָһ̸˹˹û˵ֵȴͷһЩճõĶ˹ͷ㲻˵𣿡
˹ָԼͣؽ˼ȻԭưͣʲôˣǮȻĹҡҡͷ˵ʲôˣתȥˡ
˹ǽһίȻҪװưͣTMDˣΪ˼ƻ̼̾ˣ˹ڴС̵Ĵλұߴ̣˹Ҳˣֱţֻһľ壬Ҳû˯˹۾˼ŵߵ֮Ӧôо֮ǰȥأоⶼкüʦ˰ţҪȥĻͱȷ岻ײĻ͵Ͷˣһ鷳飬ûģ֪Ĵš
أﴫŲ˵ĽŲһֱߵԼڵķ䣬˹ʮ߰꣬ģͦͷģֻϴŵ·Ǻ֣ͨ˹²ӦԼġͬСкȻԼǡư͡ҲûڡڣҲڣһԸߵɫǺܺÿͷͺȵ壬ģɱ˵Ĵɵúܹ𣿻
˹һٺ٣ӾȻˣTMDЦˣϧܿڣӶֲڣ˹Ȼб۾мĳһۣһֻЬĽֱӾͲĴϣƵĺߺһ
Ǹ߸ˣȥȥ˹죬ǼƣҪ֣˹ͦصģôһδɵСƨȻҽԼԼ֣ζˣTMD彲ȰӾͽ㡣
ûǸ߸꿿˹һž˳ȥٶȶ찡Ǹ߸껹ûôȵģ͵һʹ͸ʹĶȥ϶ǰ˲䱩
㡭㡭˰죬С˵һĻ
˹ҲûݽֱվһѾסȥ۵һ¶ϣǸ߸ڵɱĲҽʱͰ¥˶˹˹ûһۣصһС껹ؿţûӦ˹޺һЦߵһŸɾĴǰȥ


506 һǶ
ղ¶һ֣ﻹ˸҆£˹ûɼӣ˳߹µô£ô£Ӵ밡ôˣ˴㣿
ǽĸ߸ߺվ½壬ǷôһˣҵĴλ㣬Ҹˣ½øֻع
Ǹ½ģⶰС¥ĹԱոǸ˹·˾͸˵ˣһưͣ䷿½ǹëģþ͸ϰ뱻ˣ˵û죬಻ܴС棬½˵һưͣ˵һصҲû˿ҪеƽȻбˡ
ôˣ½ĵͷϴˣҵҪ˭ôţ½߽䣬ͼǸС껹վǶĴϣһ߸꣬½һǽŵĳȣ֪˹ĸ߶ˣͿһ£ԴҲ֣ڴ̵ıԵ£˵Ϊʲôˣ
˹˷Ƥȴûڣ½ͷҪȻ뵽ưͣҲˣСʵ˵ղſʲô
СһͰ͵صҡҡ½üʲô½أʵʵ˵ˡ
Сη˹һۣ˹Ŀأ׳ŵӵҸոոͿڰĴϣʹ˰硣
˹۵Сһۣ˵˵ƫﰡҲǷʰˣһСȥСӻ˸£ǻæŵҲвԵĵط˹˿϶ˡ˵ӵĳ˹һۣһͷģ
½ŶһصǰĲˡתͷѺĽ鲻ô
ŭȵ˶㵽վһߣ
˹Ȼе֣ΪʲôԼҪСӣ˲Ҳ˵һа룬һ˶ƾʲôӾ͵ýСӣ
˶ɫףǡǣߵġ
һ½½尡ưҲ̫ˣֱͲأ˲ѵһ£Ժ½ĹҲÿչ
½嵱Ȼóɿ𣬲˵ҲʵͷƷԼſɾͶûˣ½ģʹˣô԰ɣ
˹Ҫܿ˵Ļ˵ˣָֻҷˡ
½Լ㹧̬ȶǷҲʵջˣⲻſڶΧ˺ܶˣӶã½ֵ֪ưͣ˿ڣҲƽϣһаϸ¾ˣ򡭡ߺߡ
裡˹رıŤܿڣڷʧǰһ꣬վ˹һװ˵ĸͷһ½һͷ½ǰһվѹȻȻֳ½һڿˮе㷢ëҪ˵Ư˹ͻȻһһӾͺ׵ĳ˹
žԵôĸɴࡣ
˹һɣûзһ֡
½屻ˣǷ裬ưͣȻҴԼǷˣֳһƬţһǶʵû˹ˣ½ԴҲñֱĵ÷ɳȥ
½ϵʱѪڿ㻹졣
ҴңҴңţȥܹ˵½ţĺ̫ķһ߽УһŭתߣưͣˣҪڣ
ңɵơ˹ںһЦһŴ㵺ֻͷһθвľȭͷЩһɢ˶Ҳæ˳˷䡣
˹û˴ţҲ徲ΪǸ½Լȥ֪ҲûⷿԭλҲû˹Ҳôֱ࣬Ӿ˯ˡ
½ķַ׷ܻǿûͷֻǰʾһ£˵ưͱţ½˵Żۣû˵ȻܶܶԼʲô취ưͿ½Ȼﲻƽ⣬Ҳ޼ƿʩֱֻӰѰ˶˵ķȥסһʱ䣬ưСⶰ¥Ϊһ档
űУ½廹Ǻа취ģϾ˹ʳһﻹڵĵ˹߲סԼʾͶأ֪˹ʳȱձͰ˺üеĳ㹻ӻ
ƽһôȥˡڶʱС㸮ϵĹܼҹˣǿ˼ģ˳˹һǿ˽°ţǼڻش⸮ܼҵʱԵΪǣ˹һСӵͷѡˡ
ѵ͵ĶҪСʲôӵ˹ơ


507 ɵư
⸮شһƫƧĽֵլԺϿͿ֪һϲˣȻСˣҲߵ
⸮̵ĸ׿µķʵ׿ͲڸϾסʵϵʵ̣⸮ܴǰԺԺ᷿԰˵أ˾жʮˡ
˹С⸮֮󣬹ܼҳŽ˸׼˷䣬ִ̣ͨ͹ʮˣס̣ͨŮʮˣ䷿ܼҺͳеķ䣬⻹˾˹˴εĿ꣬һʥʿ˹ģͨˣе͸񶷼ɶѣǼ˹ĵĸࡣ
˹ͦƷģ˹ģֲỳһ˲ţòãֻһһʦȻ䵽ҪһԺ˱С檣Ҳܴס
˹լ²ȤŮˣ빴˭͹˭˹ᣬոס֮󣬹ܼҳž͸˹˻ȥԺȴͬСӺչƵģֻȥ԰ɨ˹Ҳûô࣬Ҳ۲ŲЩľйһֲͨ񶼱Լˣ˹ûˣͿǽɹ̫˯˲֪ã˳˹ۿһ£ԭǹܼҳš
һܼܵԺʲô˹е֣Ҳû룬ˣҲ˱Լ߲ˣòԼİɣ
Сӡôȥ緹ףžϸľ񣬵ⶼģһģ
˹˵ͷ
¶ϲɫɵúܿҲû㶯찡ãá
˹Լ˵ֻǺߺЦˣôõĻôȥԷ˶ˣҴȥʲôóԵģǽˡ
˻ûеӾܼҵС˵־ĳԼȥԷ˹Ͼվڳŵĺߣ֮԰Ѳô죬Ÿɺһ㣬ܲһӽСۣһ룬ܼҸùϵԸﵽԼĿġ
滹һӣԳŰͽŴ˸кžûзˣӴ̨˳һ벻֪ʲô⣬ִľͰʢһ׷ųѺõĵ˵ͷ˹ļº͵ص԰ɣԼʢ˹ҲΪǸʥʿ˹ڣ˹ҲʹûȥȡԼĸˣڵͷԣվһԵԺԼŵ㣬˶ҲԷĵطڳǰͷǼ䡣˹ĵĹܼ¶һЦ
ŰѳӽеſڣССģǸưͣԺչŵ㣬ҪûԱӵ㡣ܼңܺáŻͷ˹һۣˣҪҲ˰˲˵ппԣģ϶ᱻ۸ܰһѾͰһѣֲ¡ƨܼҾ˺ģ仰Ҹ׼㷹ˡ
ǵĶԻĿ˹ӿһĪĸжܼңͦõģ͵͵ȥ죬֪ûе
磬˹ȥ԰ˮˮûĻҲۣ԰µļ˹ǸưͣͰָɸ˹Ҳ˵ɾˣ˳㻹ܲ鿴һ⸮ĵΣ˼ˣ˹ˮͰ̫СֻһˮͰˣͰѴˮظװˣЩ԰ɻ˼ôǲɵզࡣ
ȻҲڱ˵ɵ͵ˣСͰĲԼȥҴͰⲻɵʲô
ûϣ⸮˶֪һɵư͡
ҹ˾˹Ȼ˷䣬լȥʱ˹ͽˮϤ·ʱѾᳵ·ˣʵֻǸ˹Ҫģ˸Ϊǡ
ĽʵʺǱУΪ̹ͨ뷿ֻһȣ߶Ƿ䣬˴ȵһͷ߳ͻȻĳ˹ͱ޿ɱˡ
լ˹ûģҲ֪סһ䣬ֻһһңһ۲죬լӦа˸䣬Ҹļ䣬¥ϻһ㣬˹²⣬̵ݣӦס¥ǲ㣬Ϊһ¥İ˸Ů͵סôŮͬסһأ
˹ܿϰ˼䷿̵Ĺ뷿ڵһ㡣ͨڶ¥ݣ˹Ȼ룬Լжеһ٣ճ̸˹ȾĻ˹ôĿŵĵ̷ҹǿС۰ʲôˣʥػ߰˹ĲҪˣ˹жϣԼ϶˿ա
˿Ҳȥ͵·ˡ
ŵĸոߵ¥ݵתǣȻ΢ˣ˴Լ·ˣ


508 ̫
Է·Ķ˹֪˲򵥣˹˼£ѵһջҲ̫˰ɡ˹ҵ飬Ȼ¥¥ȣٰһֱߵķţǹŵģ˹·ٶȺܿ죬ԼҲɹĵطҪˣ첽ǰڶ䷿ҲǹŵģҲķ䷿ţȻҲŵģ˹һƨѾ¥ݣ֪ٲܵ󣬿첽ǰڷһûţ˹Ҳƿŵţ롣
ʱѾ¥ᲽԼ䣬ְϷ֮ʱ˹Ȼ˾ȻҪԼһ䣡ѵǷԼڰ˹ԼĹǺŵģѵ
ıƿ˹һɲ˹䷿ѵС˵Ĺ뷿ôһ룬ϼо񣬹Ȼ䷿һͷ΢ȵĺ˹Լĺõ˼㣬ڵϹ𣬷͵ˣ˹ǲҴ⣬һһ˶ߵĹԱߣŹӵڵжΪʱѾˡ
ʱ䷿̾ܿ˹Ϊ˹ûеطɲء
˵ȫ񶼼Է֮󣬸OO@@İŸˣȻȥ˿ûвжһˡ
߽ȥʱ˹˿յ˼£ҿûеƹ⡣
̱˯ôһѹ
̣ǲˣȻⰡѾģ˹е˵ˣ̵˭ǿʥػ߰Ĵڰ͵͵־磬ǰԴڿŮ˰
Ӧ˯ȥˣֽһҲûӦ˹˺ٺٵЦ͸O@·˹ԥһ£ҪҪھͳȥץأܣ⶯Ӧе·ɣŮ˿ɻûأڳȥȫԵ˵ͼ죬ûʲôΣٵȵˡ
һģ˹ͷһһ̾;Բӹ֬׷ˣҲǣӹ֬׷۵Ļõʥػ߶ǸðűɵΣ͵ȣ
ôڲ̳һǱŪˣһ
Ҳ㣬˲˯ҲôڴҵĴô
㡭
¶ͯˣԹ
˹ܿ̽²ʱ˿϶Ѿ̹ˣ׽׽˫֤ǰǵ˹ԥĴ򿪲䣬ҵһֻ͵˳һģ£ϵҰҵŮޱ𾪵̧ͷ
̾һæѼ˹ȥ
λǺ°ǿԽˡ˹û뵽һ̽·жȻôˣŮһ֣֤ݶˡ
˹֮Ͼͻָ򶨣ɫŲæ˴һ涢˶ˣһִ·˹ģǱ׽ڴ
˹֪Сɱˣ򲻿ôɱڣҲÿԼĽˡ
ʲôˣ˹ʵ֪ʲôطһ£
һнס
˹̽ʵȼԼȲԶˣȻԼĵȼǶףʵսȴѾﵽ˵ȼĳףҪŪСֱǲѴ֮
˭ѵ²Դ룬˭ǵ¸Ȥ
ģ˹̽ʵ
˹һЦ֪ͺá
˹Ĵ룬̶ǲŲæģ˹еһ˿ĺܵ
˹Цҵһθ̺֮󣬾Ԥϵһ죬˾һѡ
˹㵹Ҳеˣ𣿡
˹ЦʲôµģȻˣҪôҪôҸһôѡ
˹Ŷ˼ҳֿ
˹ӿһ˿˹֪̽ԼʵмЦɵƣ֪һн׵ʦ׽飬ܲ̽ҵļ𣿡
˹ֳӵɫȻҹȻ̽ʲôȼ
˹̹ȻףҲǿԸǴ´ˡ
˹̾ϢһȻˣҲͲ˵ʲôˣôôɡ䣬ʢͻȻαһȭĹ⻡˹ǿĻҪѳȭĹ켣˺һ㡣


509 
˹Ȼ죬˹Ѿٷ֮ٵˣӼ˶ҧˣοˣ˹ЦһһȭӭϣǿĻײ˹ɫһ䣬ʲôѸջأ˹һԸе쳣ٶڽʱջػʯ֮ʣ˹ʶľͰѻѹסһЩҪˣôһգȻۿۣˣ˹Ҳܲסƺһ˹Ļ÷˳ȥصײǽϡ
ⶰ¥Ƕ̣Ȼǽѣû
̾һе˹ģôˣ
ۡһ£˹ĿѪʵ˹˺ܶ࣬Ҳһ涼סԼջػĻ˹ҪҪЩģҲ˹û뵽ġ
˹ü㵹Ҳɴ࣬ɱô
˹ĺһ֮ȴ̣ȻЦ̣û°ɣ
Ѹٵش·һߵ˹ģܰҰ㵲ˣҶôģ
˹ŭ𣿡
˹ˣΪʲô˹ĻͻȻػΪ»Შ̰˹һȣСԭҲǸš
ʱ˹ͻȻͨ£˹˼ͷ˹üͷһΪˣԭǸث֡
˹̧ͷ֣֪ҲǷ£ܸܲ£
˹Цô
˹ҧֻҪܷ̣ʲô㣬ǮкܶǮҶԸ㡣
˹Ҫҷ㲻ڸԼ𣿡
˹ԳֲʺΣԳһЦӦ֪£һܲңҲɱңǱɵģҸԼĸʲôҵĴҹ̣Ǳȵģܸܲ˵Ҷͼ죬ǵӡұӦңҾͰȫǮ㣬ܾһܻһʾ޶ĲƸǺܻģô
ԭСô˼˹Ȼһ仰ޱͬ񣬴ͷԷɡ仰µĳȻǲǡģ˹̾Ϣһ֪ˣαص
˹ļ˹飬ϣӣæ֣ҪǴӦң֮Ҳмġ
˹һ񺮣ôмңɹмô
Ѿ·ű˹ģ˵ǰ޵ˣҲˣҵ⣬ôһҲףǲҪҪǾһ
˹ȵ˵ʲô죡еͺˣʲôϵתͷ˹㿴һŮӶѣܷܲŹ
˹Ҳǲˣʲôʱʲôط£ٷ֮ʮϵ˶Ϊ˱סԼϧԷ˹ʵȻûƵľֳĵӵӰҲ֪˶ˣ˹ĺ̶Ϊ˱סԷϧѾ˾
վɡ˹΢΢̾Ϣ
˹ִŵصӦҵҪҾ
˹һۣ㲻ҾͲӦС˵ʹ
˹ĺ̶һ㶣һʱ֮û˹仰˼
˹ûصԭ˵̶ôҵĻ
˹ųϣĹʣ˵Ӧˣлл㣬лл㡣
ɫҰףе˹ģҲҪһŻʲô˼ҧҧ˹㣬߰ɣӦҵĻҪʲôҶϣ
˹˼ҵִȻЦȤȻҪȥˣɣ룬ʲô취š
˹ĺ̴һϲĶһۣ˹ĵ˼ǡ
˹΢Цŵ˵ͷô壬Ҳúܸжһ취ǿԶҪҪ
˹ĺͷ
˹ҿԻȥ˵Ǹûм飬ȻҲңǵܴĶУǸͨ籨ŵˣҲӦֻ˿Ķȷ֤ݣͲǣֱӰѼ˹ɵˡԣڿʼԺҪһ¾ͻĹȥˣ˵Σ
˹ĺ̶һۣ¶ɫ˹ǵı飬üʲô˼ѵǻԺ͵͵Ļ᣿ң˱ˣǾûܽ𣿡
˹̾ϢһðɣҴӦ㣬ԺҲˡ
鲻Ըӣ˹ͻȻһ˹ģ̣ǲǺԺһǲϣԺû˸ǣ


510 ͻ״
˹ɻ˹֪˵⻰ʲô˼Ƿ˾˾λȨصҵõԼѵҪ̸Լ붫صӣ˹һѿڵѵȥħô
˹ЦΪȥħͰȫôħѾ໥̣ͨƵѵͲȥǣ
˹һҲǣħҲȫܻᱻҳỹҪСܶģϾǱҲģѵиõȥ
뵽˹Ĺص̨֪ʲôô
˹Ҳ˺һ󣬵ҪҪ˵أ˹֮ǰ뵽˹ıϾ壬ǴŮʥʿǻʵģԼʱðǰꪵоһʥʿ棬ŶȾ͸ߺܶˡ
ǣ˿ɿһ󵹸꣬ԼץˣͿɾʹúˣʱܱĴȣС檵ҲܻһҲܵá
˹ԥˡ
ɣ˹ģ̣ʱȲҪȳȥһ£һٸ̸һ֮ǰǧҪһˡ
һ죬ģǵԺˣ˵ʲôǶŶˣǻ֪ôƺء
˹ǺЦŹˣҽйӢۣȻ⸮һСӵˡ
̾ԭЩ˽۵ɵ˾㰡
˹ĺȵ̣ô˵ء
̵ԲԲ˵ˣӢۣ˵Ҫȥ£ҪҪṩʲô
˹ЦˣԼܽҳȥ⼸죬ǰҶŵˣһԺ¡ģѾ뵽һû취ҵǵĺȥ

˹Ҳû뵽⸮һ͸㶨£˵£˹ʥʿݣ飬ƺǺ˳˹ͶˣԶԶĳ⸮֮һƧĵطٻF22ֱӷﵺ
󲻾ã˹ͻص˻ﵺΪڵ˸˹ѼųҪһҩĽҩ£Ͼͻָ˱òҲˣ˹ǣﵺѾȫˣĻܻܿǣﵺˣǲˣΪҪͺܾã˭֪ƺûôԣ˹룬ΪԼڴĿеĵλ̫ߵԵʰɣڵȴʰ׼ʱһ鷳ˣԭܶһʱ䣬ӵĻﵺҲ˺꣬˵Ҫ뿪һôܶൺ񶼷׷ǰУãɽ̫ͼҲˡ
ĥ˴죬һֱ綼ûܳС
ﵺ˶˹ǶǷǳмģЩħֲӣʹǴջ񣬶ңǸׯ԰ԺҲˣرǺ˹ӶʮĩһЩʶҲǺ̶̵ܶʱѾкܶƵBraˣ˵ڲõĽﵺΪһĵ졣
쵽ϵʱ˶֮ռ䣬Ϊкܶˣ˹ʳ᲻һֻʳˮ˽˿ռ䣬򿪿ռ֮󣬷ֿռˣԭɴ˵ָ£淽¡ɡƴİɭҪٶʿͺ󷹵ٶй޽أϹصоٶһ֣Ҳ֣˹оȤ֮ռھͺһϹƵģΪ˹ۼһ𣬲ͬͬ֡
˹Ȼ룬ϹТټдԴ裬͹صоǶʮоԱǽһҲ֪оʲôء
ɽ̫˸֮˹Ҫ˼ҩҩĽҩԱʱ֮裬û֮ǰСӵ˹ɳȥ

Ǻͼ˹̯Ƶʱˣ˹ϸ룬Ҫ˹İæһбҪ飬ң˹ҲˣǱؼʱ̶Ϊ˶Էжˣ˹ǼȻӵƷʣͲӦû󵹸ꡣ
Ϊص⸮ʱѾ賿ˣ˹ԸˣֱʹṦǽ룬ҲûԼĴ̣ͨ˹ֱ˹ĵסȥ
ҪʱͻȻоЩԾΪӦ˹ĺӵķﲻֹˣ߰˸ˣ˹ȻͣΪʲôôˣһûз˹սȭͷѵ˲ӣ
˹תߣʱӷﴫһۻϵҪȥ
˹һ¾ͱϳ


511 
˹شסˣȻ˹һʱܣ漴ַ㣬ΪղźǡӢۡ˹˵ûϳԼ
ӷɿתţ˹תͷʱϹŲõЦݣǲ˽ң
߳Це˹ôͻȻתͷأǲйҼң
˹æأͻȻۣȥ׿ӣˣôˣ
ҵļңô㣬һ춼ȥˣ
˹ɫ죬ȻϺ񿴲˹оǻˣһ˳˹ĵķٻˣΪʲôûңⶼˣ⸮˾ûһģ̫ˡ
ԾɲȻˣȥҲ㣬ҽ£ûŶС檵ķƹ죬ò˹ĸİɣ
˵˹Ļ֪鴩ˣзһЦػߴˣԭ㲻һ̹ﰡ벶ȸں󣬹ҹӢֻ˵ˡ
Ȼһ֪㲻򵥣˵ʲôҽָΪôô˵ɣ㵽ʲôˣ
йУӢۣҴӦɣ
һ㲻ҪңǸҲʦ
ʲôϡ棿ѵ㲻֪ܶ綼ʦ𣿡˹ɲ˵½Ҳʦһ䣬ô֪½ָô˵
΢һ֪Ǹ粻ʦ㲻ˣ˵ɣ˵ҿԿ㡣
ƭСţӻĵ˹ǺЦĲŰʵǸȽϸӣӵбͨǿܶߣҲǹߣҲӵߣߺʦ˵ߺʦˣߺҲǼ֪ģ㲻ŵĻԻȥЩһ˳ǶӵĹߣͨǿö࣬ߣһ飬ܷûЩ£Ǿͨ˶֪ģҪôڹңҪôɽУǲͨ˽ӴģߺʦǾ͸֪ˡ
Űɵߣʲô
˹˵ɵƣͺƵˣ̣̰
ˣǼٵģֻڴ˵УԪӤĵһε壬ԪӤ֮ǰȻҲǿ󣬵ȴֻеˮƽߵռĿǶɽ֮ɲ֮壬ΪɣȻҲ֪û߳ɹˣҶǲϤǸ磬ǱʦǿĴڣʵʲô
üô˵֮Ƶģ˭֪ǲң߱ʦǿһ𣿡
˹ʼ磬Ƶ㲻Ҳû취ȤĻԲ鿴һǸʷߣ졢ȣʲôƵۡ׵ۡ࣬Щ˶Ƿأܵߡ
˹˵ͷͷǵҲЩˣʵǸߣ
Ҳ˵УΪһ˿ǣΪǹŴ鹹񻰡֪о仰򷨹ڰɣ˼ǣǹ߻ߣֻߺʦյĿĶǳΪԶĴڣǸ磬ʦҲͨΪ񣬶ˣʦΪ𣿡
ûУ˹֪ˣҲãħħҲգΪ˽ΪŬΪô׵ģ
ûСȻش𣬡û뵽ǸҲʦ
˹Ȼסгɾ͸С
̾һ£ֵ˵İɣΪʲôҪӼ˹Ǹࣿ
صˡ˹֪˵ʵΪʲô˵˹ǰࣿ
غһҵС檣ѵǰô
˹˵С檣ȷ֤𣿡
㻹ҪѾˡ
ҿʲôû֤ݵ飬ҧϻȻ뵽԰˹Ǽһ£ô˰ɣϵĻܱȫ̰ˣ̾ͱˣ˹һתȻˣɻң˹Ҫ˵Ļ㻹賿Ϊ˵һʹˣαظ˵Щϻ


512 
ͨ㣬˹лȻҵĻء˹Ѿٷ֮ٿ϶Ϊ˹ûϣŻء
˹ˣʲôˣҵȷȥСķ䣬СŪ˵㶯˹ǸɵϾͷˣҸˣһ룬Ȼ¶ݣʲôҪҾˣȥǮ㣬֪ҵһɳ·ˣһ룬Ȼ˹ĴһڵϹģδϳˣҲǵһϵأҾͻˣҲˣͳ˰ɣٰưͣʵһ顣
˹һܻ𳵣һɫ죬ķȻԭҲ̫ΪˣΪ˹ûϳ𣿡
˹ĳ
һڵļ˹ıѺƳﻹһƲ
ЦһһĨɫתͷ˹ǷĸҵСȾҶˣӢۣҸɵҲ뿴ǸĻ꼼
˹һѾĿţû֤ҲҪ¶֡
⡭̫ðɣҲûʲô
ûҵСʲôȴҲʹˣ˵ò
ʹ˾ҪɱˣTMDӵ߼
ô㲻Ļǲң
˹ȷʵǲģеˣ֪ôԵһˣǽ֮ռ䣬˵˽˲ˣбȥڡ
˹˵ͷȻǲģûʲôҪֵĻһ²֣ҿѾѵһ٣ô˰ɡ
õôMDһ㶼ɴࡣһ̧ͷȵɱ
˹е
ȵҪΥҵ
˹ĵҪЩ˶֣˹Ŀ϶Ҷ֣Ҳһ
˹̾˿˲뿴ҵĻ꼼Ҷֺˡ
۾һУͶһӣһڼ˹ϥǴһߣ˹ƺһڵϣɢ˹ֱߵǰҪңҲǱƲѡ
˹¶֮ɫȴû˿Ŀ־塣
මȻֱ֣˹ģһȭ˹ģ˹ͬߵķݰ˳ȥ͵ײһ䷿ݵǽڣǽڸȥڼ˹ĵɳȥ˲䣬˹ͬһʱ׷ȥӲĽ˹׷һȭǽ飬˹ͼ˹ͬʱǼ䷿Уһ֮䣬˹ָһοռͼһ̣˹ı֮ռ䣡
˹ӹһĨЦݣת˳ɵصˣ
ƴ𣬵òְɣҪǽڣڸʲô𣿡
˹ȣˣôô룿˵ѾˣҪǲţȥңҵʬ壬ƾ㴦ã
һ޷޲ƽĶ䷢ģΪ֮ǰǾ䡰ǡעţҲʬ壬Ҳ˹ֽţʵһ֮ʵĻ
Ҳ뵽˹Ȼӵħ⼶ӵе֮ռ䡣
ô᲻أթһ¶ѣˣĻ꼼ֻзôи´˸ţǹȥ̽һߴ˹լ
ֹǴӡ˹֪̽Լ
ǴӡȤӦòֹôһ꼼ɣٲӦоŸ꼼ô
˹ſڴȻУٻʴ򡢺ƽʥ£ǡ
ЦҺȻ˵üѰˣȥԺյأһΣ
˹һòҪûɵҰɣŵҪұԣôãô˵Ķء
ǶϤ˹ģЦģֻУҽУҲֻʶһǸĻ꼼û뷨
ȥԺʱЩ²δղ˹ɱ˹ʱײǼ䷿ȥ˹۽ǵɨһЦ
ǺһЦӢۣаɣ
ʵѾﵽ弶߽ףȺյĵȼһ㣬˹Ĵĵһ˿ɱܿ죬˹ͷˣڵԼɲǹ¼ҹһˣ֮ռһǧˣԼ˵Ļ͵ֱӺеˡ
ðɣСˣˡ
˹һƽʥ£
һɷ鷢͵ĸоѸȫһӲӵĳſͬʱϵĻƽѸٴӾʼӣٶȼ죬µָ׸ǴСĽɫƬĸϣÿһƬ涼ʨյľϸͼͷװͷ沿ˣ˧˼¡
ãһ¶֮ɫ


513 

ʮ޴ӰƿͳڲʱڣʮӰΪʵ壬ڵ÷ļаʵʵȻÿжһ˳ǹ˵Ƿ΢⣬סӣͫԾŵɫС棬ͬ顣
Ю񲻿ɵƳ΢һͷ˫ƺʮȻһ֣һʵʵǽ˲ֳͬʱƮȻȥ͵ײǵǽУ𣬵ǽʱʣͻƳȥѾʧ
޵ãСܳҵǽ
˹ɫҰܣ̫˰ǽƨðһǽأ
ޣ
ʮ׸ߵľ޴޶Ȼǰ֮£һ㣬Ŀ࣬ǸĻ꼼ô̫ˣȻԼ˵ҪӦѣҲҪһЩ˹δǺܿջľ޴Ļ꼼
ǿ򣡡
νˣôĻȥ
ˮĻ컪
ʼЩ˷ˣ𶯣ִˮĻƿֱ죬ſ͵תγһ磬ǿɣҷ
ʽʴʵ
ܳĿǧöʴʵ˹ܣʵĵ׶ˣƬҶƬٵתţͳĺ죬ƣѾǸոյȵˣǧöʵӾǺǿģƴ״̬£Ҳˡ
Сˣ˹һȣǧָ֮Ԫ˧һ㣬ұһӣʴʵʱХˮĻ컪תǺİ˹һɱиƽˣڽһ֮ˮĻ컪ƺеƵģ˹е˷ñȺջţƵĳٰ
ˣ׳ˡ
ջˮĻ컪δصôˣҼǵ㻹ʲôӡ꼼ûʩչɣ
˹Ц꼼ǽ꼼޷ӽĶְһʹ׳ô
ԿɣŶղ˺ܶɡַɿлʲôָ⵭Ĺâ˹ϵãڴ򿪴ռ䣬ʮ֮Ŵ򿪴ռ䣬ȡһֻƿӣЦ˹˹˹̽ץסʲô
ЦĲõĶϾ
Ͼԭҩˮ˹򿪸ӣĹҺζ˹ϤϾɣ˹ԥĺȥʹ˸ĵʽʴʵ֮󣬼ֻʣɻںϾ֮ѸٵػָָٶȱֱʳϾʵҪöࡣ
˹޵ö
ȻˣôǸĻ꼼ȷǺʵѾﵽˣˣеȼ֮𣿡
˹ҡͷûУʦٺ٣ǲֵȼģҲûҪֵȼôʦʲô
ΪȻĵͷҲԡ
˫ĿһָûУָϾͼɣ
ãˣҪСģǴӡȡֵĻĻ꼼ȸ˵˺õ㣬ĻʱΪҪʲôأһŭǾһʬˣһʬһǧ
²صȻδŵĻ꼼ϲ
ϲMDͷ˹ٻ࣬һ˹һģһһֱڱ֮˹ʹ˵ڶ꼼
ȻʧȥĿ꣬΢΢һţĻԶʼܿе࣬ʱҲѾ࣬Ҫ˹һǴӡ
ʹüǿĻ˹һͷֳε࣬Ͼ⵽ǰƺ֣ǺӣٵһҲӭȥ
ཻ˲䣬౻һƻõɳȥ˹ƺһϵʮʧԶٻأʧ˲䣬˹Ӧȼ
ֻһƣͱ˲ٰãͷԣֻһɵĻ˴š
Ȼ˹˵ȴǳʱ˹ϲû뵽ĻȻ͵ؾȼ죬ԭֻǵڶȼ࣬Ѿ弶ˣֹô˹̲סҪЦˣͬʱ˹ϸӦѾ꼼ˣ


514 Ӱ
һ꼼˻Ȥô
ݵУҵȻ뿴Ǹղ㲻Ѿչʾ˰˸꼼ôô֮ࣿʵϣ˹չʾ꼶꼼Ļ꼼Ϊ˹ٻҲһĻ꼼
˹ѹסԼ˷ܣһ˫ô
һ˫һֻܻһ꼼ĳ棬û궷ʦĻ˵ģڻ궷ʦУһǧ˵ҲδһܴһֻоŸ꼼ĳ档
˹ͨĻ궷ʦܱȵģ˼ӵ飬Ѿ̶˵꼶Ļ꼼֮⣬ٴΰѸսΪ֮󣬾ӵжʮ꼼ˡ
ţƵӵţƵ仰ָľ˹
һ˫ͷ֪ȻҹĿ࿴
˹ЦЦһˣƿֱת˲֮䣬ֻءһͻȻʧ
ףɣţһӣ𣬾ͺܼĹһ㣬һһ˹ܣһʮ
Ŵ죬ط˷ΣӢۣҹ
˹ҲǴסˣҲ̫TMD׳ˣʮҲ̫Īˣ꼼ȵȣӰ˵ġӰʲôֱǶӰţǺǣٺ١
֮á
ڷ˲䣬˹з·ɱ˹΢΢˫Ŀʮͺź˶һȴ˹Ľһָǣ˹ָܵÿһĴ˲侫һһʮٶ´ʹָʮ˲ֳС飬ȥÿһĹʽͬչԹ
ʮʵϾһƽʮ֮һڶԸͨ˻ڵĻ궷ʦĻֱŰɱʵϣ౾ʵѾʦһн׵ˮƽʮ֮һҲǿˣңʮһģһչĹ˭ҲҪæңοЩ˹䣬ʮ˿ƷɢʵʵȴӦԣΪ˹ʱԽʮ˵ȫһ֮ϣһңÿɵһʣµķͻԶƽǸ͸һԽսԽǿĴǣ˹Ƕ׵ʦսĻǷֱ治ģôɱУȫ˹ɣ
ԽԽ񫣬ЦУȻһǿƥоԶԶĳǰЩһԶɣӲ˱һ
ͻϮĲ˹ˣ˹ͻȻȫ˳һ棬ȻķǹƵģȻһΪһ¹ʹǴӡ˲䲹ģǳȼ۶Ȼһ˸
һ֣˹Ѹٻأ˸ա
TMDﰡҹаɣĻʵڸˮֵĲ˹ͷһˣ̫ţˣôĶû˵ˣ֪ӻúҹأ˹Ц棬ˣ˼̲סһ
Ц£ЩССʧһ꼼ĺʵãղǰзһ˰ɣ˷ʤˣʵȵĻҪסˣ
˹ǫҼǿˣⱲӶܴﵽĸ߶ȡȴ룬ôôһƨҲӦõġ
Ȼ仰ãЦеصҲô˵ǸĻ꼼ĺܲսӦѾﵽļ׵ˮ׼ѵãѵá
ôļˣôףΪ̧ԼŰӿô͵ģԣѵ˵ҵĻﲻսﵽˣҲпܵģͺһ˵ΪʵսһŸ书ʵ
˹ˡ
ս˿̣ҲԽĶ˹Ļ꼼еˣߴٵ꼼أʹɣ
˹ˣôãǷҪһ£Ҹղſ㲻ٻ
ЦС˼С˼һûôأ
ôһļ˹һ񣬵ãôˣ
ٴٻ֮࣬˹´˵Ļ꼼˹ڴ꼼漣ʱȴһ˫Ŀ֮Уȴǰ׹һȻ󡭡ûж
˹ʱѾĻ꼼Ϣ


515 д
Ļ꼼޸ƶԷĻ꼼
ֻôһ̵Ϣ˹һ£ʲô˼ƶԷĻ꼼ôƣǱܣ
˹ߴٵԿʼˡ
˹ץͷˣǱ꼼Ҫȹ
ŶһǾͽҵıնɣ
ȻһΧճȻϯſ񱩵ƹʱྐྵȻأվԭز˹ŪˣTMDʲô꼼񹦣
ϯɲ֮䣬ֽ⿪ǧϸСķУԸٵٶȹ˹һҧħ׳ͬʱٻ࣬ɿܡ
ǧķڽӴħ˲ͷųīɫϢ̼֮һˣԼٶȻԺĲַءһ죬ַǿķбʯɳ̼ͻΪУ֮Ŀ
ƣôˣ
˹ٻ˲䣬ѾһЩϢƳɹ
ɹʲôɹˣѵ˵ղĻ꼼ɹˣ
ղ׳ʲôϾע⵽ħǣԼĻ꼼᲻֪жħǺԵһңɢīɫһòɵĸо
ǡҵıԵʹãܵ˰ٷ֮ʮĹ˹֪ʵǿܶණܿóҲûҪʲô
ʵħǲãڵ˵˰ٷ֮ʮĹͬʱٷ֮ʮᱻմңħ滹ӵһ޻꼼
ɫĿڿеħԶķɻص˹ǰٿȻС˹쿪ƣСħǵС
ıǿҸеֱвζģ
Ȼбвĸо޵ǰǺħͬȼĴڣֻ弶߽ס
ԣϼһﲻҵĶɣ˹һ£СصҼ洫֮ҵôģҲ
˹СģȻʧЦôôңģĶٺãҲҪģûƴĻı޵ϢֱӲҲ޷ӳãΪаٷ֮ʮŵĿѾˣ㣬Ҳûܲٿ
Ǿͷˡ˹װ˼һЦû뷨
ĵ˵Ļ㲻ʹҲƻߣҲòˣԺýһ㣬ҪʹңסǧҪ̫Ƕĳɳûжٺôġ
˹һû뵽˵Ļ˵÷ǳеǰڶûԼ˵ģһȫںѣƾ仰˹ͷӡ̺˺ܶࡣ
˹˵ͷ΢Ц֪ˡ
¶˷ܵ飬ղŵĻ꼼񲻶ð㲻˵ǱôôûЧ
˹һЦãղֻһǰ࣬˵˵ģôڣˣ
³˹ʮ֮ĵط˹һЦȵն
˲䱬磬Ŀࡣ
绯ǧйʱϡ꼼ôˡ
ǿĹһ¾ͳ˹ʣȫǽ˲乥ƣɫ΢䣬ŵڶǽͷų䡱ڶǽ湥ƣǽһǽƣ˳ƵɳȥһǽµƵĵڱնǰĵǽڳѺ֮󣬷еĹᡣ
Щ˵ĵǽ
ˣȴЩǱˣڶ׵ĶǰŪôǱʵǺܲ˼顣
ȥ˹ĸư汩նԭװ滹ƵģʵˣΪ˹ܵٷ֮ʮħǣıնҲֻĳɵ෴˹ĸư汩նȫģԲ档
Ȼҵıնһģһʲôãⱻ˹ˣ˹ʵսԼ̫ࡣ
޸ƶԷĻ꼼ддۣ˹Ȼôһ֣дۣӰдһޣֺǡ
дۡе֣ܺãǳʵãӢۣҸеϲţٸһƿϾʩչһĵ꼼


516 ͸֮
һ꼼Ǵӡڶ꼼꼼ӰĻ꼼дۡ
꼼ֻʲôأ˹ڲ˻֮󣬳ڴ´˵꼼ָ
͸ͷ˵˹һģһ˹ǰָ´֮ΧǷһƣţʧʧӰʱƺһ˹ܿ͸о쳣޷ֱٶȣײԼ޷ܵ£˹ˣ
ԼĻ壡꾳ӵе״˹ûüκε뷨б˵꼼Ϣ͸ӣ͸ӣ֮Ȼûиı߻ȴӵһ˫͸ۣ֮ȫԴ͸κʵ͸ۣ֮˹ڵһʱ俴ǿ׳࣬˵졣
ǰɣУʲô꼼͸ۣ֮
˹һתͷߴƿͶ뵽Ժǽ֮⣬͸ǽڣ˹һ͸˵İӣһӵڲ⣬̲ˣ
˹⾫׼԰ĳ۾סˣ͸ϰκεһطֻ࣬ҪԼ룬ûͷܿһι֪ܲܿ·MM˹ͷһԺǽѰţܿ죬ͿլŮͷ䣬ʮŮͲδ˯˽ϧǧֻܿȴҲţˣٽ͵MMĻûԶʲôˣΪ˼һ͸ӵЧ˹һȥĿŮϡ
ҿôã
޼ɵ¼ɨƽ̹Сƽԭ£ïС֡
覵˹ֻһۣ;ˣ㲻ۣҲ߯صˡ
˹˷֮ȵõ֮ǰĶӰдۻҪ˷ܣ꼼ֱ˵Ĺͬ밡Ҫ˵ȥĽͶأ
YYţӢۣĻ꼼ʼô
£˹عԼڸˣϷӦ˵꼼ʲôԼƼ֪ܰĻǾͲˣ˹Ͼ뵽Ӧ֮ʣܲǹ꼼һָļܡԼӵʥ⣬͵һ꼼ˡ
ظһ飺һָǻָʲô
ָˣұõһ£ʹ꼼ĻȻҪö౶
ⱾҲһǳʵõļܣ˵еȻˣܲǹ͵ģҲûȤˡ
Ҳܲˣû뵽Ļ꼼ôпգԶ̹սȡסٻ޸ôȫͬڶǸĲ˺ŨȤˡ
˹̾ϧǸʦ١
Цû뵽ʧȥһʥʿȴӢǿİ֣˰
˹⻰֮ˡҲǺϲܵңڵ
ӢˣҲ˼룬ǵƼ㣬ǴŮʥĻ붼벻ȨҲҪ̫£ֻҪõ²Ż㣬ʱȻңڵⲢ޳ͻ
˹û뵽Ȼջ񣬼˹ҲˣĵȼҲˣţƺĻ꼼⻹㣬ȻҪƼԼʥTMDʥҲζſ봦Ůĵˣ˵ܴҡڵĽꪵо
˹йȻǧϣȴ¶˹װǣ
㲻ӵкܴȨҡһ£ˣҾ͸˵˰ɣʵǴŮٰ˳ųɵƣһģҲ룬˿϶㡣
ô˵˹¶һЩж飬ˣ㿴ңʵѾܸмˣǣҾԼɢˣܲԼʱԼ֪᲻ᴥʲôأǣ㣬ôȥأԣ˵ĺֻˡ
Ϊ˲˲ɣܹݡΪǺбҪġ
һ£һˣӦû㣬ʵΪǸ˲ţԺΪ룬ȻΪѡ
ҿ˵һ£ҾΪѵĴӦˣǧ


517 ͷ
ôίһ£ҾȵǿˣӦĻ֮ٿǣ
ͲˣҲžܾһζѣé®أôһ˾ʹùˣ֪ҾʹӦˡ
˹ʵ˶ôøǲӦþܾ˵ĺģ˵ܺôõ˳ΪͬţҵˣΪ˾ʲôҾʱȸѧϰѧϰɡ
ЦҲãҽܸˣڿҪˣȻꪵΣ
֮á
˹ЦǺõúܡ
ʱǼ£Ը˼䣬˹֪ڷԸʲô˵֮һӦȥʱܼҳ龪ŵĸϹ˹һܼұǰ˵ˣ̷Ѱ̼Ů;ˣ˺ܶѪҪȥô
˹һѵѾ֪˹ıϢ
üͷ𣬺һҹȻû´ĸ˹ǸһȣѳǺüˡлظղ£ڷԸһˣ̵ļ˶ɱ
˹ӦҪߣ˹æһ¡
˹صӢۣʲôҪ˵
˹뿪ڵģҲ̫Ƕˣ͵ˣҲǨŭļ˰
˹һ䣬ӲͷƤˣ̷˵ļ飬ܸһ𣿡
һתǺ⣿ѵ㿴Ǹˣ
˹æᣬҶ̷˾֮⡣
ޱصαǸ˵ļ飿
˹ĵϹײ۱⻹СҪҶͼ˵СԼɾһʬһǧ
˹һתʵΪ˺ãɱ޹Ļȥضң֪Ǹиһһ޵ĹأֻȢһţѾˣ˵ģƯöɣô뷨أֻǳͬѣ˿ɲᡣ
һ˵ѵǸһߵŮˣϲ͵ģ
˹ҪģȻףӦŵϲĸһģ첻ۡ
ЦĺȤ˵ҲеȥҲûʲôãǾ˰ɣұΪȤ͸Сġ
˹֪ʲô˵ǶԼ̽Ҳδֻ֪ܼ˵˺ܶѪҲ֪ûΣգҲԸһ֮ͻͷ
˹üͷ΢ЦʵǼ̵ģò۹⡣
Ȥʵղ˵͸˹С仰ڲƭǳģ˵һŮ˶ѣһǱĵŮˣͲҪˣ˹Ҫʹɱµġ˹ҪǷԼһ飬ãһһŮмֵ
Ӣۣ檺ƽϲͳ˰ɣαعĨǵģһҲɴ࣬Ҳ˵ˣǸĹضѣ磬Ȣٶû⣬ģҲ˵ǣط˴һ͸ˣ
˹Ŀ࣬ˬҲ̫ˬˣ
Ц˹Ǳ𾪵÷ı飬϶ǿǸˣôֱʣ㻹ܵˣ
ܼңǸṆ̀æסˣڿʼϵܾˡ
˵꣬˹ҪȻꪵڸһأ
˹һߣ벻ɱҾ߰ɡҲöûϵ
Ҳ£û뿪˰ɳ
լԺ˹û뵽ôһôĵط˸ԼǴ󷽣ǰԼưˮͳˣϰ
̾һ˹ܼҳº͵һЦܼңȥС㡣
լ̵ķУҵŮ԰׵ڴϣȻǺ޹ɣ˹̾Ϣһ˷еŮͣЩŮͲ֪˹ݣŵͲܲˣȥ֮˹ŹϣѸߣ̼ԵĻظһɣȴ
˹˸ƣս˵˹ûҰˡ
¶ŵ飬ſڽ࣬˹΢ЦˣתƵһܰȫĵطǧ˹ľҪ¶ˡ
̲˵ûƭ𣿡
Ǽ˹οҴӲƭˡ


518 Ƿʰ
̵֮˹֮ռ䣬漴뵽̾ôƾʧˣ϶ɣԺԼΪصɳһ죬Ȼ˹ö֮Ĵ̻ң̻ȥɢģͼ˾һۡ˹ѾլӵˣȻ
̵ļ˾סɽɽڰɳģɳЩԶ⸮һС͵ķͧ˹̲δͬУŷ˰֮ɽָ֮ڵλá
ɽƶ̵Ҫ£ڽƶ֮ǰ˹Ͱѷͧ˹Ϊʲôֱӽ̾Ϣһԭ޸ż˵ģ̼Ҿѣĸ̱Դ꣬׿Ŵ㹤άƣûǮҽΣĸֲֻ֢׽ļͥѩϼ˪Ϊ˳Ǯ޸һǮڽĸ׵Ĳκã̵ĸĸȴ֪ŮǸ˵С檵ģȻţôסˣ̵ĸĸ֪˵ҲеСʧ´ɵӴٲ̵ĽӼá
ΪڵӣһΣȴܵĳЦ̵ĸܲˣ̲ҪٻΥ˸׻
Щ˹Ϊ̴򱧲ƽ̻Ҫλᣬ̺ļ˶ͽ֮ռ䣬ýԼ֮ļܵǣЩЩˡ
ڶ̵أ˹ǽѷͧĴڳУͽǰҡ
˲ãкܶ˳ͶŹֵĿ⣬Ϊ˹ϵĴȽ󣬵ǮˣҲƶŹʵȻܹע
Ӵⲻ𣿻ˣô߻ģ㲻зͧ𣿡һһ̱ĴĴк¶ɫͣЦţ̣á
ıе㡭ܣеӹðļʣʲô֮κһ磬κһʱȱ
ţλɷɣ˵һǮ˰ڰɳĸأôˣûзͧûôûһòƲ˰ɣͬ˹һۡ
˹üͷšһ֣Ůôô᣿
űƤ죬ͺǹƵյĽлϰַ˵Ǯˣ۵أձ󣬿ϴӦûֵǮ
˹ԽԽˣûˣС㣬ߣ񾭲ƨ
£һ£С㣿㲻̵ˣ
˹ƳһۣҪǲĻ͸ӱ
̱˹ŵòһ£æһٺ˹ӡ˹̸ո߳ʮǸòɧҵҰ˰ɣʲôʲô˲𣬺ߡ
˹ǲԸֿ̱ʧ¼Ůһʶģֻǰ಻סˣתоâǣһѾͽǷŮץٹͷŭٸҽͷӻŲ
һܺͿϮɱɱ
˹һ㶣ӻûɱͽеôңѵҪɱ㣿
æܹæ˴磬˰ɣֻϲҽûʲôġ
֪֪ʲôҲɱˣֳ฾ǷʰķŹתͷܱǷǣҸ˵Ĺϵôţ฾ǾԹͲСģңվһȥ
˹Χ£ˣǺ̼ԽԽ࣬ĵҿͷŮҰˣ˵ˣ߳ŭҪţôţ㵹Ǵ򰡣ҾͲˣô˿ţ㻹ܰô
˹ĿɵƵҵĴһۣ¶м΢Цžһȥλʱ߸ߵ
Ҵģû뵽Ȼ˻Ҫ󡣡
̲ŵ˹ɢĹâɱɱˣ컯֮ɱˣ
ž˹һƣȻֹŻƻƵĲվһƬҶݴǷɳڰлһĻߣ׳ҵĵڵϡ
˹ЦңҪɱ㡣
ûڣһ¾Ͱ赹ڵأһ̤׵øͷһϣ˵¶˾ֵɫ󹾹Ĳ֪Ļ
˹ֻ˵ģǸղŴ¶˹ǳĲˣһٺݵĲܽѵ


519 һӶ
̱һ˹ڽ£̸еĵױըһ㣬˵ʹ죬ղ˹ɱ˲£˾һӣȴµģԼ˵ĹϵγǱֳ฾£뵽ڷͧ˹Լļ뿪ҲͻȻȥһ򵹵صḷ́ҲнҸ˭һʲôϵΪʲôҪңΪҲ֪𣿾㵽˵Ҹ˵С檣ӻǮĸβҪ㣬ҸҸ׵ĹϵɽҺ޲
˹㵵ŷ·̣û뵽Ҳһ棬ͺѹֵ̫öƵģһһýߣȫжڿ˹û裬ֻйţڿ޳һޣƣôڵϣͷʹޡ
Թ۵࣬ȻûһֹҲûһ˰ǻɼˡ
ʱкüһߴһ߱Χ۵˷׷ױÿǺɱһˣˣ˥У˥Уǵ챻˴ˣǾͲܿ㣿ﱻ˴˺÷Ų𣿡
ĸְԲӵ׳Ǻ̵ĸӣÿﶼһӣ˹ĸ˳ɷһǵϾɱ˷ͨϵ˹̱򣬽һæ㵽˹˹Цһ̽־ͰѺ̵ͷץס̹һҪʲô㻹Ҵң
˹ЦΪʲôңƾĸҲвңһֱײǽϣ˹ȥĸŭţеİӾ˹
˹ӭһˣһȭ˵İӾͶϳأӺȭͷĽȭͷʤգţһץסһ˵ң¾Ͱ˴ſˣ˹֣ҡͷһ㼼ûУѧ˴ܣݣ
ߵһǰ̤ұ֮ϣЦСӣҶ֣㵹ùˣŵһ£ұʱۣ編ƣֱҲһһ۶ϡ
ãЩһʶӹ
ĸ̼䱻ϵֱۣĻ֪˺ˣη˹һۣͷܣ˹һܣ˭𣿲ģ˾ŮӣӽйӢۣ
Ȼ䣬ͷף˽кúȲʣ˹ŪĿ࣬ԭĸһаԵ˵Ķԣż˸ܺݣƽҲţ֮һå˹ʰˣĻ׶˹û뵽ԼΪˡ

̼ʱ˹֪ʲôˣƶѾҼһľļªӣѾƺˣ̼о͸ò˹üͷ壬ʵС㣬ȱǮˣΪʲôЩǮ˸һ£
̾ϢҲϸǮǲҪ㲻ģķף޸˵СҪ˿ģοԿηѾ̧ͷˣôҪҵǮ
˹ĬȻҪǻԼǸʱ෴˵̲ᱻƲ𣬷ӣʲô˶е̱ʸģЦƶЦ潵һʵ磬֪ܶʲô硣
ôˣվſڣžͿˣ߳һ϶㲵ĸͷ
ɬĽһס
˹ЦãǹӢ̵ۣһѣ
⸸˹һۣʵѣʲôѣӲôѺá
˹ҸͨѣֹϵѣǧҪᡣ
˵⻰⸸ɫ΢е裬һ˿ЦݣӢۣãЦˣªͷһۣȵȥ˽ȥ
˹Цŵ롣
˷䣬ĺխ䣬һѵһӣһŴ֮⣬ҲûʲôļҾˣκһ磬˹ûôªôڣЩᡣ
⸸˼Цһȡǽȡһëһϲ˼£طС࣬¡ʱѾ߽䡣
˹΢ЦҲҽҪĸġ
⸸Ŷ˵
˹ġ˹׼õ˵һ˵˳гһ˹ᵽȥһȫĵطԺٻ
⸸ûж࿼Ǿͬˣ˹ûжൢ󣬴֮ռ䣬ɴ˴˸кͰһ˽ȥ
뵽Ժһøã˹;Լû˷ʱЩ£뿪ƶ֮˹͵ķŷͧĳУʻͧꪵȥ


520 ȥ
ꪵһˣ϶࣬߰˰ˣЩ˲ݴ½˾ŮϽ˹صꪵ֮ɽС棬ȴˣ˹һ䵥ĺԢϢ֮˹ȥҹӢ˺ͺǣҶǸСŮ͵ڣ˵Ƕȥڿˡ
ԭǴӽϿʼģɽСǵĳÿ˵ְҵ˿ãڶʮĩ֪ʶ͹ӢʮҲзݡ
˵ط˹ֱȥѰˡ
˹ͲµôˣһЩſڹ۲һ£˹;Լ߹ЩýˣΪЩһڴĶѧ˹治֪Ҫѧϰòȫ˸ӴŵһĶȻ˹ɾ͹ܲЩˡ
һǳӴḶ́˹Ҳɵľġ
ҲδʮʮꪵӦýͻŷ츲صı仯ǲ˹ĵ¡
ͺǴк֮˹ڽ˵ǵѧǷǳģΪԱǴڵȽսܣɱСսȵ֪ʶȻҪǽôʹǹе첻Ϊ廹첻ֶЩһڽ̡
¿֮˹͹ӢˡԱǵĴӵһտĵطϢԱȥȡ͡
Ѿȫ׵ˣʱִеڶƻ˹ܣС
˾ȸԾ
һСС⡣˹֪Ŀռ䴫Ȼȷռ䣬ȴûȷʱ䣬Ҳ˵ɹռ䴫͵Ļȷܷص򣬵ʱϾû취̶ҲǻȥʱҲȥԪκһʱ˵Ҳ˵йпܻȥԭʼ˵ʱ㣬߶ʮ͡ʮ͡ѯһ´ҵ
զ࣬ǻΪֱӻؼңû뵽ȻôΣգҶ㷢ˡ
һ£ܻȥʱǸʱ㵱Ȼò㲻ܣصκһƺҲһκȤľ޳ɻȥ
˹ΪԼ˵ЩӦ˼ɵģû뵽ô˵˹Ҳò˵ǿȣ˹УôһǻԭʼëѪʱֶǻ˵ʱǺô
˵ͷҲҿأ
һ˵ҺУ뷨һģĸŴǶ£һصʱһ˵ϲʱ𡢲ܲ٣Ӣ۱ʱϧûѡӢ˵ȥڶսǸʱƾǵǵĹҿСձҺģǸʱ꣬˵ܰСձȫˣ
þȻǸࡣ
˹ۣҲ֣ʵΪʲôûһ뵽Ҫڻýأ
Ӣ˺һƾǸڲǵԸ°ŪҾͶûкøУңݴ½ǰʱĴɧΪʲôᱬ˶ʮˣΪҰģȴһģǶж£ĸԸİǵ֪ʶڸǣʲô壬ҿǼ壡ǾԵķġ
Ӣôƽһ˶ʾ֧֡
ԴҶԸʵҾã㲻ܻصǸʱҲûϵͺ֮ǰ˵ģҲһ˺Ȥọ́ҲڴǻصʷǰƺҲûʲôµģ˹֮ռüٺˡӦһǧ˰ɣ
˹һǧˡ
΢ЦôˣȥʷǰƾǣеԶʮĩеԻý磬˵ǽһµĵߣ˵أ
ĵߣ
Ȼֻ£ҾͲˣǾô˥һصܵʱ
˾Ц
һֱûпڵĺպȻУУλҲΪԻýֳĸʵе־壬Ҳڣ԰ɣ
һ˶˲Ĭ仰һѪˣѴȴ˵뷨ֱعˡ
ò̾ϢһͷϣһǿΪ磬ܶ˵ƻǳֲ޷Ӧ
΢ЦҲöֱ飬ʵҶҲûкøУǣҸ˽ͺħڵͨΪħʮ֮໹ܱ֤ҵǱˣȴòħޡ˿ÿ춼ǳϦ޷ıԼˣΪǵʵȫ֮֡ʱӢ˽˺ܶǸʷҺȤƳ֮κγĶʢ٣й
˹Ŀ֮ζ֪̫ţˣ


521 Դ
ȻҶ޳뿪ôҾ˵ɡ˹Цʵ룬ǻʷǰ̫δĿԲ󣬾֪忪ٵĵڶռһٹΣһɹŵ۹Ĵ󺹹ʱҲγûʱһξǶʮ͡õݴ½֮ر˵ڶռ䣬ҲزȥʮͣҲ²⣬ǺܻܿصγͶʮ֮ʱԴһ㣬Բ̫Ҫ⣬λоӵгʱռͨǾ֮ص⡣
Ӣ˺Ȼ˹һ£иҪ⡣
˹˵
Ӣ˵ռͨҪ೤ʱ䣿ͨռʱ򣬱緢ˣѿռͨرյĻǡ
˹ɫҲһⰡȥһռ½ҲȥڶռĶʮͣͨʱǳ̣һӣȻʱ̣ܶһһ;˲ӣǾͲһ˵ˣҵ֮ռһǧٶɶأԣȫ֮ߣҲôҵðյġ
ʱ͵ĶԱˣ˹ЦǱ߳Ա˵
պ˹ҰڵĻ᲻ǣ
ڣ˹һħϰĻȫͬˣǣƾʲôأ
յͼ򵥶ˣҲδðô
˹ԥˣڰĽգ֪ģϴΰڰԼһôæֱӽ꾳鶼ûҪ˼Ұ£ô˵ȥ
УӢˣԣҸʦе˽Ҫ̸
Ӣ˵ɣΧûô徲ĵطˣȥҳԡ
˹ûзԣĿ뿪֮˹գа˵ڰæҵĵǣҪĴۿܻܴ󡣡
յһЦҲǸͦ׵ˣ֮⣬иȫаյķ𣿡
˹Ұ첻Ҫȡɲȥ
һĨӵɫôأ˵̫ˣǸˣҺõģңһǷ飬ĻҲģֻҪúչ˼㱨ˡ
˹Բۣλ᲻֪ںħĸħһԺĴ氮ĽڰæӦβͬͺ뿪ܿ𣿺յ˼˹ѾˣǴ޸ȡİ
˹ҡҡͷȻֹȥץסյһֻ֣УҾԲ޸ģ
⻰ѿڶģһ˵ڣ˹;ЩԾˣĸоĵѸٵӿֻһɲǣ˹ͻȻ׹ԼԺգ𾴺׽ô򵥣һŮ֮ĸڣ˹ôˣֱղ뵽ս޸ˣʶԼʵϲյġ
棬ʱ
ɫˮֻǾ˹βŵҼ޸˭йϵ𣿡һֻȴûƾ˹š
ȥˣ˹һҧǿӲصйϵôûйϵҪҵŮˣħޣܰߣҾˣҲȥˡ
쿪ǿ𣿱ˣСƢˡճ֣Ȼص
ΪʲôܣðɣǲܣҲҪ޸ڡ˹޷˵ٴ׽ס˺յ֡
΢Щ΢˹ֵ΢㳵Ҫôߡ
˹סˣһʱ䲻֪Ǻáһ̾˿ƺ̫ˣ侲һ°ɡվת᷽ȥ
˹ıӰĳսһĻһĻԺգ˹ֻ֪ԼĽ֮ĵģȴûεĶͺһϲĳԱϲһ£õһ£˹ûκεĽҰڰæ˹̾׹ԼԺգѾ㺰ˡ
ں˳ɲǣɽϴһףʥػʥһۣ漴ĿٴͶա
ϵܣҵˣһĨĹâǸŮˣȼȻࡣ
ˣʥǿ½ֵħ𣿡
ǵģħ壬ʵѷңҲ鲻
Ƿ˵أ
˵ͷߵ£ħ֪ĻƱӰ˵ȫ̼ƻԣǸħҪ


522 ıζ
ۿźȻȥ˹ֻǹԹԵȥԱǣȻûпҪֻ̣һĲɵĿǳȥҰڣʲô⡣
ΣȽ˹ȴǺ޾졣
һߣɳһ뿪Сǣꪵѵȥ
Ŀ˹߽ң΢̾ϢϧˣҪǸħһֻܷˡ

ѵȥҰڣû취ôߡ˹Ȼ뵽ƺߺȤǷһĶأ漴־Լ뷨е̫쿪ȤҲ˽ռ䴫ɣ
öˣ˹ЩΪҰæҲֻܶһѣͶо̫ɭϣһӵ£ԼһĻ˵Լ뿪ûҲδ֪
Ļǲģ
˹Ȼ뵽Լ»꼼͸ۣȻ뵽һΪõļܰǽʮȹ۲쵽֣⽫ӽоĻᡣ
뵽˹һ㣬̧һΣûע⵽Լ˹Ȼ˵󣬰ٻ˳ţк塣
Ҫӽ꼼˹ھͱͷ
ߴ͸ǽڣͼһҽӢ˸ڽҽѧ֪ʶЩѧ顣
Զ˹ȻһҲ֪ܻڸʲôأ֪᲻ڻ·أ˹Ѹٲٿ۾ȥܿҵ˺յķ䡣
մʱ󣬸̴Ȼʺһģһ̴ȻʺҲһˣڻ·ĻԼǿ˺ջǿ̴ȣһͷ۵⡣
ϧվվڴڣƺûл·Ĵ㡭ι԰ƺõ·ֱ͸·ˣ˹￩һ£ȻԼôĻʵ̫Щ̬ʲôֱ
˹̾˿ǲôˣ뿴ĻԺƾԼĿ͵ʲôͣ
뿪˺յķ䣬˹һ£ܵܿԶܿ죬˹ͿɽϵĶڣһĸ˹ͻȻͳҲ֪˽ͷӶ˵ʲôܿͺˣ˹ź롣
Ȼ뵽Щ˶һͨ˵˶ôأٻ࣬Աʣ¶һ˿յЦ˹ɣ⻵òŻ׼˰ɣ
ʱһˣͳ˵һʲôͳͬʱվȥ̬˹һʥػôǷʲôȻ֮䣬˹һ˿ԤУϽתƣһ˳䣬ͼɽʦȵһ壡
˹̾ʱʲô뵽֮ǰЦ˹ϾͽԾܲԾıǸո𲽵ʱæýŲմصʱôѵʲô
˹Ĳһ£վſھ͵Уȫ嶼ҳ
˹ɫԾ֪ѰһͷѧߡԱ˹˹ҡ߳ңλһ£Һһ֮һԹ۲쵽ǣȥȶԱĸеԾˣæȥЩѵˣ˹ܵ죬ȴҲϾ͸ˡ
˹ǣͣɫǰδеأ˽ռݱܣ
Ӣ˵ʦأ
˹һߴ֮ռ䣬һߺȵٷϻ
˶֮˹̿첽յȥͬʱ͸Ƶϣ廹ɽڵĶ߷ʲô˹ߵ̫죬ⱻע⵽
ѾҪˣΪܿ˵ˣѾˡ˹һ߽Žľߣһ塣
жʮ͵ˣ˹ͷǰһֵһֵͻᱻѾ߳˿ǽסԼҲͣ£˹ŵðһߵʱͻȻ뵽һоƣл£ͷųһöǿЫβ΢һѾϵĲݵȼ˹ʲôûƵģһ߶һֱϽֵɲǣ˹ͻȻƽǵģԽǽʱ̾ԽҪ侲
мˣ˹ʱĲѾ뵽˵С
ϵ۱ӣǧңҲͣĻ˻ˡ
Ҳ˹ˣǵ߽֮Ⱥ˲δס
һȥ˹Ͼͷɲյķ䡭


523 
һţǴʱƽ˹ҲɵĿɿڴ
һֱִ·һܾ̫յ̫˯ǰվ׼ѵˣոհ·£Ǽ˹첽Ķվˣոû뵽˹ֱű
ɵۣ˹Ҳɵۡ
ƵᣬҲɵ淺ΣһʶصĶͬʱŭȵ㡭ʲô
ϸƤħģһӶ࣬һ٣˫й¶£ڰڼ䣬ջperfectߣá
Ժյֶֹ߲򶨵ĺǳ⣬˹統ͷȣϷӦͳ嵽ǰѻޱɫץϵ·ݸգ˵촩߹ҵҪ£
ճһеͻŲɣѸٴ·˹Ѿ֮ռ䣬յһôӦ£
˹еѾ뷿Ĵſڲʮ
˵ϻ㶨˹ɷ˵ŵĺһƽ֮ռ䡣
â˲ʧ˹붼û룬ֱӾڴֺȻʲôԭһbraɢ㣬˹һץͷ棬ʱ˹ĲǸӦԣ˼һ⣺ղԼǿ˺յ廹ǿ̴Ȼʺ壿
űˣȻ˹˹񡣵ϣֻţһ֮žͿˣ˹Ѹٵذǰڽ̵ķӣһ˿עĳѨʱޱȡ
˭˹Լһģһһ죬ڳһ𾪵ı飬ǣ
ʱͳҲ˷䡣
ˣˣλǣ˹ֳܾӣһߺкһȴµĴ塣
أɵֻ˹һˡ
ض˹ǹӢۣ
˹ͷǣ˭Ϊʲôǵĳôƣ
Цһص˹ˣΪҩҾͱ治ô
˹ǳˣҩ֮£ֱǺڻﵺʱ򣬾ԼŮҲֱ治ȻһƣѵҲ
˹װĪص˹˹˭ʲôҩ
һװˣϵħǣһ᲻ϵã
ҿԭħǴ˰ҴδǰʹùôϵãȻϳˣ˹ҲûװȥˣΪ֮ƣֻԣԸԼܹĴԽռͨ᲻֡
˹Цˣˣû뵽סеˣס㣬ˡ
ŭ˹ʵˣʶ
΢Цʶˣݴ½ܱ򽻻û
ǡ
˰ֹ֣ķʣɫ糣˹˵ɣһأ
˹ЦŶ˵ҵżɣˡ
˵ģǷ뿪䷿۾ҲܸӦ䷿˵Ļֻһ֪ķˡ
ô뿪ģҶѵʵôǿô
ɱ֣ʲôˣˣھзѡҲˣȢĵȼ߽׵ʵҪǰӰٵʧǲܵġ
˹֪ɵʲôЦˣ㲻õģϰֲԸ֪ģ¬Բ˴ʲôõĺѾҵˣ˵ʲôѵܲ𣿶ˣҲڵʱ䣬¬ûҹң˹⳶⣬Ʋͼ¬ĹϵϣܴĹ˼ɡ
ħ񶼾߱ʥ⣬˹ϵʥ⣬Ȼڼ岢ɼ˹ŵʵֻʥȷˣ˹ʵ¬Ǵ
Ҽ¬ԵôŮ׷ŮͺյϢ
˹ʱæʵʲôʱ£
Ц㲻ô£ѾܾˡĲңô뿪ô
˹֪ҪеѶȣһ˼Ѿ뵽˶Բߣ΢Ц˼Ȼϳҵħǣû֪ܲôߵİɣ
˹Ĵ֮ˣħǣΪ忴͸ģֻиͬһްħˣֻħϣţ˹⽲ôģɣһԵأͺԸ͸¶һҲ֮ռ룬˹Լû뵽ôȥ


524 Ի
嶯ݵħǵػ꼼Ѿõˣ
ûõأȻô˵Ҳʡѳζǵˣ˹˳ˮ۵ĵ˵ͷһĪĸ
ֲҶӦ˹ݳҵòʲôģ
˹ǺһЦҾǳڶľҿûҡײƭõǹӢݡ
һƾ׵ļҡײƭҲƭʲôԼģ
˹ѾӦԼɱԽԽСɵðԼղһƲħĹϵ϶ŹԼʱԼҲԼˡ
˹ЦŴ´ȡһöҩ£Ƭ̣Ѿԭģ
Ƴһۣڿ˵ˣҪʲô
һΪ֪أԭҲ֪͸ᵽɣҾڵڶռ䣬ҵĹһйĵط֮װǸһģϣཻܶһЩѡˣε뷨ǲֱӰݴ½ŪĻǾյǸʱĺܶȽѧƣȻ϶һḶ́ʱգһ÷츲صı仯ʱǱħȽܶˣôôħ壬ʱ˭ܱĹѫģ;øǰ;ģû뵽ô۲ΰԣԺռħɲҲ˴ܲܰѾз͸Ұ
ɫ΢䣬û뵽˹Ȼܲ³Լļƻϸһ룬˹ԼŵĿãܲµЩҲ֡
ûˣȻȥɡ
Ӧȥ˹ҼǵǰҾ㣬ܾˣ˵ֻұֺϵԸңôһ˵Ҹ𣿡
˹΢Цҿûı԰ǻǺϵû˵ҪЧ
˵ҰѾз͸㣿
˹У֣ѵ͵ô
ϸ˵ģûеڶҲǵһˣ治ֻ֪ôˡ˹ԼǰôɣǾȣǾúϡΪ֮ϾҲû˸ҸԼôûˣԼĶҲǱϹϾģ˹Լǰ⣬ǵ᲻ˣֲǸ߸ϵɡ
һħ͸㣬ȴֻҪһз
˹Ŀģ̲סЦȻѾô˵ˣҲԸȵôһ죬зģ
˹ѾʼذյˣЦʵҾֻ˵˵ģİѾзˣҲȥ̣Ҵʮѣ缰ʱû㣬˵ϴѾҰºǧҶأзҾͲҪˣЦѣ´㻹ʲôȤɱҾˡ
ЦҾ㲻̰ĵԸ񡣲˵ʲôҴʮꣿѵ֪Ϊʦ֮ӵж𣿡
˹һûһ㣬Լʼն磬ʦҲӵԼǲܡ
̾˿˹ͱˣڵڶռˣԵʻĳΪʦҲܻĶɣ
Ųɣ֮ʱ֪ˡ
˹ϲѵпܻܶ𣿣
Ц
ʱȥˣʮ˲֪ȥ˶ᡣ
üͷһ壬˹
˹ǺһЦҹӶ˱ģȻǸһ뿪ˡ
Ŀһ˹ҿҲòһ䣬ڿռݴ½£Ҳϣȥκһħκһ壬㶮ҵ˼𣿡
Ҳ˵˹ʱŷӦҰƺֹħһ
˹ɫ֣ͷҶ¾Բй¶ȥģ֪ġ
¶Цݣʹ˵ô泩
˹ӿڵǣ˹̹ţٶͽܡ
ûصʹɣţʮ͵ˣ˹̹ʮĩˣͽǲżˡ
£˹֣ô֪ôϸ֣òҲǸһӵڶռ䴩Խİɣ
Դص˲ֹһЩѾ˺ܶǸʷţǴ΢֣ѧشĹףţٶɾɾͣ˹̹Ƿ۵ˣ˵һ仰һ˵ļֵӦÿʲôǿȡʲô
˹ϵ۰ˣҽڵһʶһȫͬˣ̫ˡ
ƨˣ˹ܹһʱһҪȥһ˵ڶռ䡣
˹סˣҪȥһˣⲻҵĿ


525 ý
˹ζû뵽Լ˵ⷬҪȥһ˵ڶռ䣿죬ȥĲΪȥڶռ
ͺǷ˱һȻԼҹѪӣǴǮȥ˼ҵʱ˼ƮƮ˵ˣһ͸㻨ˣûˡ
˹е˷ܿϲŬʹԼı鿴ȥܵʵҪȥôѾ򽻻ô
صһЦʱ䶼һֱ˽ڶռǸ磬˵ǣǸһ
˹Ŀ࣬ؿ塣
˵֪ˣÿҶӵкģֻļҲУݴ½һǵСĸ򶼲Ƚֺöˡ֪ģܸ㵽Ҿܺܿʵҵˣ룬ҵĶ԰ɣ
˹һܾĿƻõӰ˵ľǺս֮ĵ򣬻̣һ˲֪꣬ǸĳȻǵ鹹ģȴġʮһгһջԤѣ׳վȻѺʵҰĵĹߣʵ̫⣬˹һƳ
ˣ֪֪жѵ»˰ý綼ٵ𣿡
ЦҵȻ֪Ϊõ幤ߣΪɵֶõͶһСȥþͿˡĻʵСĴۻȡ档
˵ʹʻ㣬ԽԽһڶռˣˣģȫվһ¾ͽˣۿһոµ˵Ư˹ȴȥɣҪҪǰĻӾͲˡ
ޱȵЦֵһոµ໥֤

˹û뵽˵һʱ䣬ȻһһûҲֻǰ˹ɽСǣ˹֮ռʳˮ뿪ꪵڸļһЩȻﱸһʳƷˮ˹ĵʵе࣬Ϊ˶ѾʼԸˣ֮ռӵŷǳֲ㣬ջǳڴҵŬ£԰԰ˣһС͵ֳ˹ͽȥһʳˮʱ򣬺աɴǾҪһ
ʱƣ֮ռѾһִׯ԰¥ˣҴͷɴеռطˡ
ռ棬ĸ߼˲ŶУصоĶʮԱԼ󷹵ٶ˶ǹûȻϹТѾڿʼоµˣǰںսйصķ棬˶Ķͽ֮⣬ͽܣֱ󷢺һ꣬ϹТоԼдͨ·ƺѾҪʼˡ
ҲΪ㣬ҲΪ˶֣ÿ˵ľòܺá
ʱ˹ջҲǼڵǴŮʥأ˼Ҿ͵˸д裬˵д裬ʵǳ˼ҵĻȥģŪ˼·ߡ
˹ջǿǰĴѾĵȼˣõĺôĻ꼼õ˼ǿ֮ռҲΪʵǧƽףȺ|ݻ˺ܶࡣֻ˺˹дԽԽˣȼǴӡҲǴûмܳܵס弶߽׵ټˣ˹˹¼ҹһ
ļ׵ʵ嵱ҲģοֻǴŮһң˹ڻһĻֻдˣйҪ
˹һգֺԵˣȼʲôģͲǿ֮ʱôͻȻùΪ֪尲Լȥڶռ֮󣬾Ͳٻˣʱ򣬻ʲôԸԼģ˹ǴǶٵġ
˹дȥ˾̨ʱˡ
˵о˹֪Ҫˡ
µʱƴԼʵڷ˾չ˺ܶزЩûеĶȻȥ֮󽫻ϡ֮˹Ĵ㣬ȥ¸Ȼʲôʹһɰң
ꪵо˹ٴμ˾ΥĿռ䴫ͷԺܺͰ̬к˹˵һƪ˹ΪĵƯ֮󣬿ռ䴫ͷˡ
֮İһռʯƬΪռԹ̶ʱ䲻ѡ˹ȥʱûкĻֱӻ
JJ˹Цһȥ̰ѶλװøҸϡãתҪĴΣ
ϿռʯƬͿռ䶨λװ֮˹վʯͷ棬ɫţ˹иһܲŵĵ֮С


ʮ

526 ʱ
塭ǰ߸ոջָ߾һ
˹۾ɲǣһŮ˵˹Ͽ˯˯úܹ𣿻˯ˮǽ
һ̷ɰСŮ˺һֻŭԼ
ⲻСʦ𣿸ʱİʦ˹סˣ
һһҵŮÿ˶ͳһУ˶Լǳ·塢СФĺ졢ȫԼĸͬͬѧң컨ҡҡ׹ķɵƵȣǰڰ̡Ӧŷ۱ʻҳΰɣ
˹ѧҰ칫Сת̨ȥһеֽţз
˹С海ؽ̨ܶѧҲתͷе룬еĻڻֻͬԼͼһģһ
С浽̨ϵĽ̲Ķһ٣Ǹ꼶İ༶ӿѧڵ꼶鶼꼶һǵĴ꼶飬ҲϣиϺȡ˵ʱƮ˹ԼŵļѧָҪһ꣬ŲҶ˵ҲһҪԣЩѧǧҪΪԼѧϰϾԱҽ߽ҵ࣬ҾͼܶƤѧڸһ󳹴Ŭùһ֮ĸ߿һóɼԣϣÿһ˶ܷеһУѾƴһ꣬ӵһõĽУ֪ЩѧҾԣΪǰ;ģϿεɵо仰ҪѧʡγϣסԼģҪȹҪԺһƾĸ˽ԼѧҲһѣʦǵļҳԼ֤ǵɣ¿Σ
γϣ
˹СʦĳƪһϤ֣ûԼĸʱ˹ͬһ㣬Ҳ̫ˣѵ˵ȻôɣڶռʱȻԼڸʱ2008ꣿ
ˣʱ2008꣬ӻͲˣҾȡԼⶼʲô߰ģʲôȡԼ
һĻһĻԺзŵӰɹС¸үүֱҵ󣬿кеʮУ뿪ïɽҴ壬кסѧҵϧΪһѧڵʱеʮĴУ֮һýҽԺ֮ѧϰһǧɣΪ˱𣬽žβѧ£үүѧϰڹڸѧڵʱطУ԰׼һѩǰܣڸ߶ʱΪУ붷ŹѧУˣһĥֲ֪գ˹һѧҵҲ׷Ͻˣʹѧøҵ֤ͽȥ˽˾ֲ֮İ£Ϊɲû˹õݹһֱĪĴԽ½
Ϊ֤2008꣬˹ԼǰŵСֻ
Ҵ߰СһЦһķֻ˹
ңҲѻʿˣŶʮõŴߣ
20081010ա
Ȼ2008꣡ˣ
˹ûа˷ܣǸеˣ֮ռ仹ڲڣΪĨɱ˺һУô֮ռǡ˹ð亹æֻˣٳ˽ҡ
ϿˣȥأСе
㣡˹ͷҲء
ġСһ¡

вޣ¡ˮ˹װϴţ˼֮Ͽ죬в徲ˣ˹쿴һ£ûˣҪ֮ռ䡣
Ȼ͹ƵһûзӦһ㼣ҲûУ˹⣬ϻصĶʮ֮õǰ֮˹Ѿ׼ˣеƷŽ˲䣬һħ޻꾧֮⣬ͺϴδյǿеһɻȻĻָȻи̣Ҳǲܽܡ
꾧ˣӿڴӣһ˿΢һ˿Ӧ
ֱ꾧֮˹ĻȻٵüԺԣĳ̶ȣȻ򲻿֮ռ䣬ȴܿ䣬˹æȡһƿϾҩˮһ꾧Ļ꾧˽ȥ
ϾҩˮϾʵģޱȣָܹһĻһĻɲ˹ԭȵĵڶȼףʱ˹Ѿǵĵȼˣ˹ӵжʮƿϾҩˮǴġ
ҩˮ֮Ϊ㲻ָܻһĻҲв٣˭֪֮оȻûж˹ˡ


527 
Ͼҩˮĺö˹Ҳֻжʮƿһƿһƿһƿ¶֮ȫ޷Ӧ֮ǰû꾧ȡԣ˹еۣȴҲûоʧ룬֮ǰǵȻ˿Ҳǿ˸ͷڲܴ֮ռ䲻ҪȵϢڤ˻֮Ϳˣ˹꾧źã߳вޡ
ߵʱ˹һαϤĻŪʧˣû뵽˴Խ֮þȻֱˣ˹ǰҲ͵С˵˵Ķ붼ǻصĳΣʲôƱдˣʲôչʢ˾ˣʲôֹˣ붼˵ǷƼ椵Ĺ£û뵽ԼȻҲˡ
ƣװ䶼Ӵһھϣ治дʳˮСԻý½ĽƱԼԶʮ͵ļðٻǱҲкüٺУιǿԿһ䳬С
ţүүӵкٸһױȻ󡭡
YYţ䲻ߵսǵĵطǰһһӭײϣһֱӱ˹ײ˵ϣ˹ȴ嶼ûζһ£һԭӢʦʦ
кʮƯʦʮ꣬ҲһǳԽҵǳʦʱգʦѾˣʮصеǺʦ٣СʦȻ˳еˣϲ֮⣬ʵһΪѧõʦ
زײˣҲû취˭̫ͻأײ˶ײͷײءƫƫࡣ
㡭˹㣬㲻ϿεܸʲôʦƣƵǣ˹񡭡
Ķأǿһѧ￴ʵԽܵһ¡
˹һعϾ͵ˣŶŶҶۣϲء
ۣѧٵõĽ֮һ
˲Ҫȥϲ
ˡʲôҪʵô
Բ˻ȥңȥģӿΣ
ԭ˹ղԺľ߷˷
ǲǡ
ص˹֪ѾһĲ٣ٲϽȣҵ߿ô죿
ҡ
Ʊ磬ȥϿΡ
ȶ˵ıӰ˹ɵûζղűԵĴС
档˹Լ֪ΪʲôҪص
ڽεʦתͷ˿˹ûκαֻعͷȥϿΣƺǲ׼˹ˡ
Ҫǰ˹ǾνˣϿҲʦȻҪԼȥǾ͸ɴӿˣҲûӹ˹ȴѾˣʲôû½ʵ۶мȥһʦ͸Ҹɫ²̨
˵ʦʲô˼ôҲǽѧѵİɣ˿ͲϵӣʦҲܸʶʦְɣô˼˹赭дľֱ˽ȥ̨ϣͽʦ˸ĶԹģΪߵƣ˹Դϡϡǽš
ýԾ
ʦţ⻹ˣ
㡭㲻ؿüɳٵʦ㡭̫ˣȥҪӰҪѧϰͬѧ
˹ĻںһʦԼ˵꣬صΪʲôٵƾʲôΪҲҪѧϰѧѵӲ
෢ŭˣҾˣôţΪø߾вʦˣƾʲôңٵȻˣ
෢ı׽Ȼ෴˹ʼնƽˮȴԣҳٵҲԣʦûȨϿεȨǲҲϣһѧԴǴףˣûʸʦأ
˹ǲΪһС¾͸ĵģΪΪһʱ˹һξ칫ҵʱۿ෢еĸһŮΣǸŮתѧˡ
Ȼ֪ԭ򣬵˹ţǸŮתѧûԭģʱ˹Ը£ڲͬ˹뷨Ѿȫͬˡ
˹ʲô෢һѧҪΪĳɼãҲûʸʮУѧУкܶѧıǿЩ෢Ȼǣ˹ƨҸڣҾÿ
෢ȵ˹Լ˾ͲҪӰͬѧ㵢˶ʱ֪𣿸ĳʱ̣ÿһÿһ붼ܹؼûйㆪԼȥ칫ǵİγϴȥڿΣ㲻ˡ
˹ٺЦô˵ҵĴˣ
෢ҧгݵѵҵĴ
˹һۣߵ̨ǰ棬һ֧ˮʣһ̯Ľ̲д֣Сᡣ
෢һɫƬ֮ͱѿ


528 СŮ
ʦҿԻҵλô˹б۾ʵ
෢ɫһٱ䣬ڻһҧԺٵλȥ
СᣬǵһʱǸתѧ˵Ů˹ֻ̽һµģСתѧ෢ûйϵ෢Ͳ飬ˣղŵһӾƻˡ
ǰ˹ֻǸɵѧϰĲڰȴҲĬĬŵͣ˸СФĺͬǲñȽϺ֮⣬ϺܶͬѧûҪΪ˹ӢڸŮĿкЩ¾Ǹп޵ˡ
ż񣡡С鵲ţ˴Ĵָ
λФĺҲε˸Ƶơ
˹Լλ˫һȭͺŴڽͷյĽúһǵѧһֺЦЩŮǸһͮͮģﲨֻ͡н̨ϵ෢ɫڣװû
˹ȻһڵŵƯŮ˹ȥԭǸİ໨ʫʫкϼŶ³۵ǧʮеĽѧ¥ǳϼɵģʫڰϲô˵ǳ͵ΪòףƽӹʦµСŮմ˼̻𣬳ΪѧУһʫУŵУҲԲţǰ˹ɰͬѧֻԶԶľ˵ķݣʱ˹ȴ״߽֪ôģ覵˹ͷͲһ¡
¿֮СФĺȼûߣΧ˹˹ѯʸղڽ̨дʲô
ûʲôҾд֡
֣
Լ¡˹ϵһԵĶȥ
߳ãФĺС׷˳ƨƨߵĸ󣬲˹֣˹ĻǣڵҾдˡǺᡯ֡
СФĺˣָͷҿǲ𣿡
˹ԴװĶǻͷҪô׬Ǯڴ֮ռ֮ǰ˹һĴ׷ӣڴ֮ռ֮ǰô˵иŵĵطⷿӾˣô⵽һķӣкеķλȫߵļ֮һģҪһ׷ӣǶַҲǼΪѵһ£˹ĲȻŴĽ鱦ôأһóһģǻĻɣЩԻýֲҲ˵׬ǮϾ׬ǮģܲſɣǮСǹܾӴˡ
˼ŷƴƣФĺС˺Ȼ˹ͷļһһۣ˳ü۵ȥͼһ3.0LСǰһʻͷ˧磬Ƿ΢Ц˹ɧڻɧ
Фĺ˷ܵǲ£ǸɵλУģ
ФĺʮĴУ棬СŮʫǿųģûţӦУ
Смص˵˸û˵һҲ֪ҲӦ׷ƽУŻơ
˹һķŪҲһȤЦҪǵȵȿ
С˹Ҳô԰ⲻĸ԰
˹ߺһ׼ǿУҾͲܿʲô
Фĺû뵽ڻУƬҶմװ֮£Ҳһɧİ
²Ǻðɣ˹ȻУ԰У־ΥĸоеԼ̬ѸٵرɣһͯҲδһ¡
Цּ䣬һܺӺ洫˹ʦѧȥİ칫ҵôôûȥ
ȥҾȥǲûӡ˹һ˵һתͷǰһԭǸոջ۵ĴУ֮һСŮʫ
Ө͸ԴΣ۵Ƥˮ۷ۡͤͤŮ̬һ˲Ͱ˹ǿŲĸˣ
Ҹȥʦڰ칫ҡ˹ϾתڣФĺСĵıӡ
ʫȻţΪǸ˺߹ġ
𣿡ʫûֱͣӴ˹˸ǰ߹ͷҲء
ȳʫ߳һξ룬СФĺһǺФĺŵص˹ϴĺŶСŮȻ˵ˣҸͬ꣬۶û
ʫȻƯ˹ʮţ˹ɫʫֻ϶ѣ˵һ仰һһʵĻбҪô𣿰ľɵҲ˹źҡҡͷɸֵص˵һ仰ѣûǣС죬ʲô
˵ţͼԶǸ˧ͻȻ˳һ񻡢ƮƮŮӭ˹ȥΪǱӰ޷ֱǸŮ˭Сæ˹ФĺǰȥҪƹȥŮ
ŮƺϲǸ˧磬ܾջ˧Ƥ׷ţ֪˵ʲô˹мصԭһԸ˼Ҳ񣬻׷ƨңͷߣͷ˭˭ܻˣ
Ѿ̲סСܵ濴һ۵Сƨƨߵ˻һĿܣǲ˭


529 ҫ
Ȼʦ
ȻʦоͬƵģһɫõ·ŮҲûǰ˧ʵ棬мְӵζʮı3.0L콢棬ԺܶŮźǿɱȴǷţСФĺǾò˼顣
ʱ˹ǰˣСФĺ֮Ŀ֮£ôɿ˹ȥ
С磬λ˭˹ôȻȻߵ֮䣬յ
˹֪Լôʹ˹ȥɧĵһʱ˹;ԼӦǰȥΧ
һ£С磿粻ֺֺЦûмôԼģ֪˹ԼΧģֻˡ
û翪ڣǰ˧ͱ塱ƺŪˣСӣ˭û°߿
˹壬椲ôݵģװžҪװô߳ŭģӡֿɾͿ۵˰ЦеصС磬㲻ǴӦȥ緹ô𣿡
ĸߵ㶼û뵽ԷٳѾͶòƼĿ⣬ڻ˺һţû
ղСҲѵöԣ磬ҶѾڽ󷹵궩λӣǳԸ㷹Ҳӣѧɣʲô·̯ô
˹ٵһҲ׼Сȥ󷹵ԷСȴӦҵģ壬󵽵Ĺ㶮ɣ
㣿´˹һۣһУǮˣ󷹵ϺһĵطûмǧҪȥ治һܳԵģƾҲڽ󷹵ԷѾİɣ
˹ô᲻֪󷹵أȻһζûȥֲϰʱЩǮҲֹNˣȻǰԼ治룬ڲͬˣ˹治ڽ󷹵Էʲô˲ġ
ôţҾȥǶԷˣб¸ҪĿĲٳϣ˹һơ
Ȼû£ҲǴˣղ˹߹ʱµע⵽ˣԲȻѧУѧͳһУǴ·̶ȻܿģǮѧ붼һױã·϶ҲÿҪ̵ģҾôģҲͱ׼׻ϴˣ˹ϵУ¶·϶Сڴӡ
Сӣ֪󷹵òȥԷɣھ뿴˹࣬Է񫡣
˹һţƳˣ
˭˵ҪˣҵĳͣУſڣС磬һ£Ͼ˹Цݺ⡣
ɵƾȻҪӱȳֽûмëǮеǡ
ڻýʱΪ֮ռڳһЩյأ˹֪ӵܳγԼһϵľÿͳͳŽ˲͸ؾˣܳʱǾԶһ޶ģҪӱӾ㵱ɵƣ
û뵽˹ȻгۼҾжãѧʮܿգ߶ȻǴﵽˣҳ˭Լĺӿأ
˹˵ҪԼȥ󷹵ʱֹԣ˵̫ˣûü˹Уȥ
һСӻгҲ֪QQǴ˵е
粻ϲӸ磬ȴҲ̫磬ó׼ŶְСӣǮϰֵĳ谮ƵأȻڶѧѾֳNţ֮ԲöȻľܾΪİְ־ó׼ŵ˾һžԼϰִСЬ
ղŵһͻФĺСҲԼһ㣬Фĺ˹ʲôʱгˣгɣ
Сǿ鱦ģҾʵɣһ̭˵ĳС˼գΣ˲ѧ˵ǵϴѧʱãФĺ˹Ϊͬǰϳɼ׵ģҲãżٵʱСų˹Сȥ硣
СҡͷҲ֪ѵ˲ƱܰҪ˲Ʊܲǣ
˵䣬һɫܳͣУſڣۣ۵ĺ˫ɫ䣬ʱĲǡĻɫȦβĵӰͺ־ϵĸһŵ˼㣡
һУſڣʱ¿εĸ߷ڣУŵѧܶ࣬ôһ絽ĿѣԵܳУſһͣ̾ǻȻһƬԶһ㳵˶óֳ綥ûһҹóʱ˧ۣ˶ڻ⳵᲻һֱӱγɻˡ
˶߲·ʱ˹ȴڳڵòˣһ嶯ͰʮĩܳŪˣҲ̫ߵˣҪҪ³أ


530 λܳ
˹½ͰͷƵƵĸߵ磬ļһܣ˽ʱգ˹ѾַʽԼˣ෴˹õ͵ǱԼԼ˵ѷʽǹͷ񣬾ԼҲǲ
ǣѾǸװɵƿ˺ڣԼͷȥĻԺ̧ͷҲգɧɧôһˣ˹ȣʻУ԰3.0Lͣһ
ŷöĻĦԺǿƻõͷˣ˹Ŀ˳Ŀɿڴ΢΢һЦߵҲţŵصС磬ϳɡ
ĳֱԼ۾Уſڿʱ͸оǴӿƻõӰ濪һôĲʵ𾪣˹Ӣʦ˹ѧǶ֪һģĸͲˣ໤壬ֲ򹤣ûʲô˹ڼľҵƽʱж׾ݣ˫ϴ˹ˮЬܿһģ⳵˵ʲôֵǧǾҪģò͵İɣ
ͷԣôܾôӵʱ͵һҪ͵Ҳ͵ֻͷʰٷ֮ٵĳǲɵñ𣿸ݽģţܡ
ֹܰӲҪ絭ص˼ҸԼõġ
ʱѾɵۣλðܳͣԱߣͺڱȶƵģֱҪˣ·ѾΧ˵ĶԼļÿ˵񶼺ڿɵһֱܳܺһУʻȥʱηѣߵûһ죬ߵذѻڵϣţֱĴ򿪳ţ˴ĳѧУ

ڳоͺڷɴһһûУȻʦʱ˿̣һ㶼ûߵֻһѧ𿿽װ˿װʱѾȥˣ˿װˣԭһͨͨĸλܳĳ£ȫͲͬˡ
Ȼͬ˹ʵѾˣħзѧǿοɲǰѧġ
ĳ𣿽İɣܿӦˣʵ
˹ǺЦǰģôĳ
ȻˣЦҾ˵⳵úüɡ
ע⵽ϲûٵı飬˹жֺøҲǺ˽飬ŵҪɡʵ⳵ڶʮĩѾձˣ۵öֻҪʮˡ
ˣʦҶ°ɣ˹תƣҹȥ
ȻһЦҵллǣҪ㣬Ҷ֪ô˦Ǹֹӡ
˹̽Ǹֹӳòԣİɣʦϣ
¶мı飺УѣҪΪҰֵĹ˾򹤣̫˵ʵ绹һ仰û˵ͲʲôżмǮڴѧﲻ֪˶ŮѧⶼѾʲôˣȻֻ粻˼Լѧ
˹̾ʦ۹ߣ֪ʦϲʲôˣ
ѧʦ⣬Ϊ𣿡
˹ڨڨһЦֻǳں棬ʡ
ָ·ԵĹվ³ɡ
˵ʦԷô
ûĵһۣòǸֹһϲ˷ѰɣҶûøŶ
˹һЦʵ˵ҿڴһëǮûУҪʦҳ԰ɣǰиӣкܶС͹ݣʮǮܳԵúܺˡ
㲻ʦܣ
˹ƤҰʦ˦ţƤǣʦ㲻ҳԸСҲǿԽܵİɣ
һ죬ΪǹŴ߰ɣʮǮһ𡣡
ллʦ
֮˹ȥҵطͣѳһû˳ûķֿϣ˹̽һ£Ĵˣջλܳ
⳵ɲٿˣһԼûգҲûգסԿ۳ٲһ£ȫ綼ûӣʹˡ
˹˳Էʱ粦ͨϰֹ˾Ĺʻʤŵĵ绰ó׼ŵιʵˣںڰеˣ˵ˣе·ӵˣʵҪ빫˾ľӪʣ͸һҵ⽻һֻǸһЩ˾ʷ¡֪ʤǸͨ˹ĵס
ûãʤŵĵ绰ͻزˡ
ι壬ôʹ𣿡
ֹӷԸ£ôҲأǺǣˣ˹ʮиѧСĸ˫ʡиүүпȡʮкסֲͨ࣬Ƽũ߹˾¸ڹˣһãС责ڶʮжһ


531 ʦһ
֮ԱǣֻСɫѣȻҲҵ豾ӣƳĸͬѧİɣ
ûˣ壿
ʤԥһ£ڸһʱסԺѧһ꣬Ż飬һǸհףʱû鵽ôֹӣСӵˣ
籾ѽ˵ʻȥˣϾʲôʵ£һ壬˸ѵ
ʤˬصаû⣬ֹҪһֻֻһֻţ
һЦֺͽҶȤҾҪйһ̫࣡
ʤһӻֱӾҪ˼ҶӾﰡʤˬشӦ˵绰󣬲ϧ

С͹ݳ극ҪѧУΣΪ·ԶʮӾ͵ѧУзУ˹ѾѳŪȥˣȻ֮á
˹ǵøʱ綼ǻҳзģʦͣҲ͵ˣ˹С˸绰ȥƼӵĵ绰Ƽ¸ڹˣʮ꣬ңͨĹһ壬άƣҲͲƼȥҹˣƼڼר񣬸ŮֶһзͨԼ˽˻Թ͵ģҲز
绰ͨˣ˵һ¸ͬѧԷ粻ȥ㱨֮˹׷磬ʵ粻ȥ𣿡
˹Цһ˾ͿһСʱˣһ¾͵ϿΣˡ
ãǰεĲɼǵʮʱ䣬㵽Ұ칫Ҹ㲹ϰһ¡
˹ѧһܿȫʮҲǺѵˣ˹͸һĳɼܺãҲܴһĳֱӿϺеصˡ
ȷǰ˹ĺҪϰڣ˹ӢˮƽѾĸжԻˣ㿼һٷ֣ҲԻȫǰ⻹صĹơ
ãллʦŮʦԼϰɵƲŲȥأ
칫֮ǣСʦڣһݸɰͰ͵ĺз磬ЦŴ˸кͿ˹ɵŭȵ˹ô£ѧ֮Ұ칫ôڲ
ʦ£
С޷޵صһϿ˯һҵĿΣʦ˵
ûĵ˹һۣǰϿ˯ؼȥ˯ôȿɣ
ʦһԼ˹ȴûʲô·ĲԼһǿС浳ԵǺзɵЩжʦΪ˵ԼûؼңǶ˲ȥһݺзԣ֮˹ڿ϶ײ෢ûײʦΪ˵ıʲͬʦϣѧõġ
ʦʵҲǹҪ˯ģϰϰ賿࣬ԽϿξû񡣡
С浴㵵ϰεࣿɲҪƭʦ
˹ĵصʦ밡ҸһĳɼɣС浵ͷϣҵȻ֪ҲŶɸ֣ʦϣһµĹζϣôѧ
˹΢ЦҶҲÿ춼ϰ賿ʱʱ䣬ˣҵӢˮƽѾˣŵĻʦҡ
С浱ڻ˹ǲſں˵ϰε賿㣬ڵĺôģϷпܣô˵ֿаյӣɵðŰɣʦӢУ㿼
˵ͷһӢʵҽһļͥԱɡ
˹ſھиүү£ʮ꣬ӲʣһҲ֣˽˻ϰ࣬¸ںüˣڼҵְҵ̫̫ƽվͲôˣܳԶѣһһãڶʮжһɼеƫϣɡ
СĿ̫࣬ˣȻô磬̵ѧ棬ȫӢɼõѧҲû˹ôģǷǳصʽӢۿǴ˵缸Ϊǰһ⡣
ҵ죬Ȼ˵ôãֱš羪
С˫۷ӢﲻǿֻļʶѣԭӰûٿˮƽ̫зˣС浼صûƭңû뵽ôϽҽڿϻ㣬˵ǽ̫ˣ˹ģôù϶ܿһôѧ
Сַĵĸˣ˹ǸжʲôǺʦǰ


532 ʦ
е㲻ģӢкӣӦöѧ˽ɣӢ̸̸ѧĿ
˹ЦЦӢ˵ʦƺҴ˼ɣŪúҴܶƵģҿҲͬˡ˵ﻹգգۣе죬˹Ͼͼ˵ʵѧΪǶȽϺ棬ڷ磬濪ŵѧĽӴⷽĶʵⲢʲôΪܶѧƲԼĸ飬еѧҲֲԺͰ֮ϵ˺ʵΪʦͼҳӦ⣬Էûѧ;˺²裬ȷѧص㣬ЩʲôĿγ̣ʦ𣿶ʽķѧԼȥʦʦǾͲ룬ڿӺѧЩⷽȽɬѧǲ˾ȥЩ֪ʶǱʶΪˣѧУֿαˣ֤ʲô֤ǿԹֵزˣⲻȷѧԴˣڱջǣһʦڿϽЩݵģ˭ȷŮʦЩΣЩ⣬ʦҽ±ѧΪԼˣåҲ⣬ǾβܣǾڿӺѧѧΡ
˹һɫӾΣٱ࣬û뵽˹Ȼļ⣬˵ͷͷǵһϲεĿαٳ߹Ķ˵һҲûĸʦڿϸĽ˵Щлģ
е㲻ʵʲôð취𣿡
˹дǣ˵Ǻð취ֻ˵һɣʦѧЩȷѶȣǽֿרŵרѧУΣѧһЩ͹ӴԴĲӰµӣԱȷһÿĿαǿö࣬ö֮ĿȾ֮£Чеġң춼רŵ̸רңѵΪδѧͲרŵʦ𣿵ȻˣҲֻǽ飬ֲĶҲʦܽģʦ˵ö𣿡
粻ò˵ûеģе뻯ˡ
׿ⲻȥ룬Ӣ٩٩̸Щ⣬ͲòӢʦݣ̫˵ôһ˵
˹ҹĿ࿴ӢˮƽѾԲˣʦϲ㣬һʴӱĺѧ
һ仰ûС¶Ժ飬Цúϲ£죬еص˹츳ģ֪ĿôˣɲƫŶ
˹ǺǵһЦڻûרĿʦİɣҺܿͻеĿαõģ
ЦÿαΪԼ𣿡

ʱܿ͹ȥˣ˹ŮʦϰԸһɪֶɱˣǰСеظһ磬˺ܶศ顣
ΪܶʦУˣ˹ǰؽˣʦǴ飬˹ĳ嶯׸ĸһγɥ˹ǸСûܵĸǻĺӣĸүүܴģʦܵһַļ¶Ϊ˲Լʧ̬˹ȻǱһ鿪ˣ֮ķФĺСȻǰУˣֱ̫߳Сǿ鱦ģͲĽǰ;Ҫӳиҵģδϰ壬ФĺȻҲƶС͸Фĺ˵ԺФĺ죬˶ôѧϰȻٵһ㶼Ͽ֮ǰһӽң⡣
˹һڽſڣФĺСֻ۾ͺƵˣݹͬѧûзӦһѧΪ˿ֵһʱ䣬ͬѧ뿪ѧУˡǵĿ⣬˹֪絽УҪ̿Լܳµġ
Ȼһͺ̫źʵƵӭ˹һһĽš˹ģλ£Фĺĵص磬Ҹ㴷С磬Ҹȷ硣һ̿ȡǶǵϰ趼ûܹ
ʳ°ɣһ˹ڵ
ӢФĺ˸ƨ
Сһ˷ܣͺ񿴵û·СӣӴ߹Ƶġ
˹ǺǵЦʵҽĳⲻѾ˼ˡ
ʧͣеڷСԹصȷѧҸФĺȥأ
С˹ûˣȻǸȴûκθ竣Фĺ˹Ƿǳõĸǣ˹ȻûǮФĺҲͨ˵ļͥСῴȥȥԣ˵ģѣ˹ʧԥһ£֣Դһ˹Сʵ˽ģûգûⷽ·ӣԽðսˣģĸٿϽ°˵Ļǿȥ硣
СФĺϲ˷ܴУǵðϵͬѧ׷ײĿ


533 
ͷϸ֮ϿһӢΣϿεľ磬˹ûпӦÿӢαóʦĽ̿ĿǿļЩвǰѧģ˹ٶȳ죬ʵÿģȵԵʱֻҪٻ࣬ʹú͸ӵĻ꼼Ϳˣ˹ôһΪһЩ֪ʶлƭĶԼõˡ
ܿ죬˹ͿһԱĿӣղŵݣַһҪӽ̨ϴ˹ͬѧ㷭һµʮҳƪġ
˹һ£磬ﰡǣ֪İСƵķҸʲô˭֪ûļüŪۣٴظһղŵĻ
˹Ȼ룬ʦҪҳͷɣţһˡ
ͬѧɲôģһʦɼõѧشʾشѧﲻԵģֿԵֳЩǰŵŵǼʦ첻·ƣΪڹҲ磬¶ֻı飬е͵Цеľֱӷ̵վ˹ȴ˹ࡣ
ΪʮҳĿǻûϵĿΣЩûӴģŵ˵ܶѾεȻû⣬ЩûεĶеѶȣһ룬ȫģⲻǹʲô
ȻҲͬ˹ģʮĴУ֮һĳʫһ
˹Ҫ飬ֵܲ鷭һ𣿡
£˹ˣҲ֪ĵݣô룿Ȼ⵽еϷɫ˹ͻȻеˣ϶翴ԼһֱڿĿ飬ûӣԣڱأ
˹ܴһ¾Ͳµ˵⡣
ͬѧǶסˣⲻҲ𣿱˵˹ŵ챸ε˶ȫǵס
үүģҲһٷھ͸ҴСЬһΧأġ
˹Ա񣬲֪ôͿŹ˹Ȼû⣬˵ˣұҲûʲô°ȵſߩһ±顣
ޡͬѧŮǶϳ˿¶һöĵı顣
˹ٺһЦҡڵľҵĺȥ˿Ƨȣٻ࣬ʹõ꼼͸ӣصңһߣһ߽ߴеĿαûصλϾͿʼӢ
֮Ŀ˿ѷʦͬѧ˭ҲΪ˹ܱ֪гһֲǱ׼ȥ¼ƽѧŴһʱ䣬ܱһƪûʲôܶŵܣĿӢɼĳʫ硣
ı֮󣬽ʮ춼ӢĸO
𾪵ı鵱У˹ַ
˵ЩѧҲˣ֪˹ڰ칫˵ϰε賿㲢ſں˵ģҪûΣôܱó뿴˹ôģ˭ڰ칫ҸԼôأ֪ԼıȻ˹ı㣡
һѧԷĹŵǵ𾪺ͼʣЩɼеȺͲǣǰѰĵͨ졣
˹صʦûɡ
ʱ΢ĻҲ֧ŲסԶٻء
˹ĶģҪٽһƪģǾ첻ˡ
ȿȡѸٵ¶Цʾ˹£ͬѧǣ֪Ϊʲô˹ͬѧվƪǻûĿǴŶΪǹڵɣ
һ½ңע˹ڰһֱǳɼеƫµģͬѧǱҸ԰ɣһֻҪж־ֻҪŬҲΪŵֻ֪˹ƽʱɵĲùѧϰʵÿϳ극ͿʼϰΣһֱ賿ĵӣ죬ʲôĳɹҶۿˣԣϣÿһɼǺܺõͬѧ˹ͬѧΪŬѧϰЩŵǿǲǱֻǲŬֻҪŬĻǾͻ˹һ
ٳӷǳЧܶж¶˼顣ûһӰǰⷬϲãѧǺܼ򵥵ģܶʦԹڤ粻飬ûнȡģԸѧϰӳԣǣѧҪзģҪĵģЩѧ˭Ҳȱ˱٣ʦʹûΪʲôǲѧϰԼ⡭
˹ݣʵԸ˵һǿ˷ܼɸ֮ĸ߿ɼԾʽĽȡѧѧʴﵽ˰ٷ֮ʮΪʮȫ߿һ񻰡


534 ײ¼
ѧ𣬵ѧʦ߳ңѧǶʰ׼ؼˣܶͬѧ˹ͶĿ⣬Ѿ̵˹ҲЩƮƮȻãʵж޹أܶ˵ʮʮ꣬ȻỳѧʱҲΪʲôôͬѧۻˣʮ˶ϵһ廳ഺ£Ϊѧʱõһξ
˹ڸʱҵ޷ͻô֮һȻطУ԰ˣȴָѧϰȣֻڸбҵᣬźպٳɹҲܣڸʱԣǼΪġ
ڿȥЩ˷ʱ
磬һߡФĺһ͸ܽļװżҪĿα
СҲɿһġսٻʦһһ𡣡
˹ûصǴһѧ𣿡
Фĺ˷ܵڲͬˣǲüˣ㶼ûЩŵǵʱľȱ飬ţƣ̫ţˣͷһҪľдһУ԰С˵϶ܻģ˵ҲܸǸУдһţƵȥ廪ѧǽΡ
߳ңͣгͣȡ˳˵ЦУţСɣȥФĺٵ˹ϣ˭Ҳû⵽Զĵطһţһ·֮ѧҲɢȥﵽŵ棬׼ֿи·֮ʣȻ٣˹ײ
һ·ôã˹ʼնûȥΪ˹ΪԼûгˣҪǣ˹2008ģ֮ļҲһֱǲƽûзʲô£ֱĪԽȥ½ԭ˹ѿ˺ĳȴһҲûС
˹ķӦǺεȵѸ٣٣Ҳ³˲ףһ˲䣬˹ûѡԼӵ֣ûлҲаٷ֮ٵľ԰ӿлĻǾͲ֪˭ײ˭ˡ
˹ͻȻ쳤ֱ۾ͰСֱӴгץ˹ұߵ̯ȥͬʱһŵФĺФĺ˳ȥһȺ̯Сײþ
أһֱײ˹гٶ֮£˹̶ȵǿҲײ÷˳ȥû£ֻͬײñ˵гŪƨɺֱۣһֱ˳߰˲ŶסΡ
µǾײˣײˣ
磡ФĺǱ˹߳ȥģڵײһ£˽վȴӰۿ˹һײ÷ɳȥС
СѵϻסˣֱڵĥƤѣФĺһУҲ˹
ʵ˹ƷǳᣬȻûʥ⻤˵Ǳһײϣ㱻ӵҲֻе۶ѡ
TMDײ˶û£ѵǸ磬ô죿һëĸʻϹӡ
˾ͽͻëС죬ǻʤŻƹ˹ġ
˵ϵмȣ
Ǵϣ
赨ôôСʲô˭Ҷ¾һѾ˳һë³ˣҲֻһ³
һͺ͵һŷɳǵϵļһ֪ǻҪˣһЩСĹ·Ͷ׷ѡ˱ãǵģҲֻԶԶؿ
Щˡη̬лϼͻëֻƶһǵϵĴ
ҲݣҪСᣬϷӦͷΣ̯һϵ֣ڵվ
Фĺ˵ˣȻվȴҲϾ͸źȻǱ
Сһ߾ŵĸӣټһϵëе㼱ʸĻ죬ֳ棬Ǽҳ㷹СһСȵСӣûʲô£һߴȥ
С˹ȵ˹ܣҡ˵ʱФĺҲһȳһյվصң
˹иж£Ƕûܣѣͬѹؼʱܸ̾վͬһߡ
Զһ޴ФĺӣȴֳܶϵС޶ԣôһҸԼᣬ򵨱ͳСȥ
СĸӲһѵļȴǴδЩƵ趯еϵȵٹɲԹң
Цһе¶
ʱһгķ˹


535 ѵ
ԶΧ۵Ⱥһ۵ľмɤŴĸǺȻкá
̫үˣֱӾһг˹ȥսĻᶼûţֱӾͱҹгˣԴϻѪȻûзӦϻӡһ̥ӡӡ
˹ŵŵżʹ˹һ˹ȥͷתߵˡ
үүģҿײӣMD֪˭𣡡˹ˣԼôҲһļ׵ʦȻһͨóײˣҪ½߻ý磬Ц
类ͷ͸ֱڻƵģǰҲһķֱߵȥҲûզ¡
˧һߵģСƵģмƣФĺ̲סȲʡ
ëɵۣһΪ֮ǰײ˹㲻ҲԲܻлǶû˹£֪Ȼ˿Աײһ¶ûµģȻô£˹һװһĸӣղгҹһŷߵƣѾѻëסˣǸ
ͷԵڵϵɵƺһһ߶ûеĻë֣˹ŭѸٵƽϢȥͨ˶ѣαظһʶ˹ϣ˵ǻϴȥʮĩŪȫ綼ϵԼ
СФĺûʲô°ɣ
Сû£첲ƤѣФĺ˵㣬ŸŤˡղĿ˹Ǽߺִɾʾ׵֣Ѿﻹ˵ʹҪ˵˹ݵıǸе壬ôھǳˡ
ûû¡ͬ
Աһϴү˴ĴָСӣУİɣ
˹ǺһЦÿɷתͷëһɣֺȵ
ţ綼˼ƵߵվëԼ°ƵСϸ첲СϸȻ˼죬æһֺõЦϵȻۼֿĶ±ȥˡ
磬Ҵˣ۲ʶ̩ɽ˲С˹Ͱҵƨ˰ɣ
˹һ·Ҫôʵʵ˵ΪʲôӵĲ꣬ҪôӱɵԼȥ͡
ëһæ𣬱ѽ硭
ȥ走˭硣
ү˵ʵҲǷ£ǹѵһ٣Ǹֻǽѵһ£ײʵǵı⣬ûɲס籾͵ͷɲ㣬˭֪ûȻ˽š
˭
ëĸæǻƹʣó׼ŵĻƹʣǽѵһ¡
ƹʣó׼ţʲô˹ô벻ʲôʱôһƹʣȻҪѵԼвɣѵǡ˹Ӧ̾ѧʱǸװҲֻǸɵˣûˣͷһ¡
Χ۵˽ֵĻתղŷһĻĿⶼ˹ϣ⡢ӢᣬЩĻϵҲ˱ᣬǸղС̯ȺСһĶѾˣеѾֻա
˹ٳͷˣӹԺҪߣҪȻһδһΣëҪߣ˹ͻȻԼСФĺˣгҲˣֽס˻ëһ£ǵĳô죿ֵܶˣҪô⣿
ë󡭡үûǮ
ݣûǮҳۣ
˹һ𱭣ȿˣǮʮ꣡
˹ƨɣкСһһФĺϳëĸаɣĿ˹ѳˡ
ղ߻صģʱеѣëأ

Ȼ˵СˣФĺСȴһҲûϣ˽ƤʲôģСƣǶ˹ղ˧ļƸ۷ˣʸͣ˹Ȼ˵Լʦʲôģ˵ҲţͰٵĸǣԼϼѧɲҲø߶ѧڶѧˣҲʹţСФĺĽѣֱ˵˹һѧ
˹ѳмյСг;о֣ФĺŤ˵ĽŸˣһͷģ˹ųǸԻؼ֮ȡ϶Ļ

ͨһھɽڸķӣһһ䣬Сһ䣬˹СȻǱãˣͬסһ䣬̨ϴ˸ůҲû취ƣܷڸһ׾Ͳˡ
˹صңƼѾڿʼˣС贻û
һˡЬ߽ϤĿ˹еС֮ۺ֢епġ
ªķӣƶһУܿıģ˹¾ġ


536 С
˹Ƽӳ
˹ӦһʲôҲû˵ԶԾĶһժҶƼȥȥȥĹȥﲻæˣúùµĹΡ
˹û¶ҵӺãܿܲ
˹ݣƼǺϲģѧϰãܿʮصУԼŮС贾ûôϢʮո߶㣬С贵ĳɼһֱĩεģͨƼҲŮˣͲѧϰϡ
˹ӶԼĺһúأһѧ˹˴Ժ֮ѧϼˣͨƼΪ֮ϧڻˣƼȻϣܿôѧĻ
ӺҲһ࣬ȥɣﰭְšӲǰ˹ˡ
˹벹ЩΣûѶǹԹԵȥȥˡ
Ҫ֮ռ˿ͨܵ˹ȻԹԵĵ˺ѧҪõ°͡
һ飬O@죬СŵĴŽ˹ڿɳ飬̧۾ͼСͷң۱èۣһǱޱȣҲûû˹һҪѯʣСָڴǰһơ
ƼڳʵС贻ˣ
СӦһ˹˹ָָԼ䣬˹飬βС贽˷
ô£˴ˣ˹Ǹ̵ˣԼѱ۸ǾǴˣζһ
С贶ŷľգһߴҽǵ˰˱ùˣǸˣϻģŵòˣǲСֻûˤãȻ˴ң
˹ĻڵľʹˣѹҲݣҵѧУȥҴұãTMDǷʰ
СüЦҾ֪ҺãˣˣǶǵģˣǮ
ʲô
С贲ĵصȻǮˣʰ
˹ߺһǮ㣿
С贰һۣɣҸ˼Ǯ
˹ɸ֣Դһƣ˴˻Ǯ˼ңӱ˴˰ɣҹˣ㲻ø҆£һ߾ˡ
С贳Ծؿ˹磬ôе㲻ͬˣ
£ʲôͬˣǰɣҲܿ
СһĽصţ˰ǲүүʲôùˣ
˹ȻˣҪȻôţƣ
С˷ܵҲҰɣԺҾͲٶСǸˡ
˵ĹߣŮӣҪ˹һ㡣
ң˵̲̰ɣ
аѧҾͽֻ̣Ҫ㲻±Ůʩľˡ
ǻ˰ɣԺ󱣻Ҿˡ
˹ϸѯһСѧУĳͻ
ԷʱƼǷŮ״һ֮£С˹ƼʲôҲû˵극󣬷ط䣬ٿǮСȥ˼ңС贿˹˹΢΢ͷС贽ӹǮ

ڶϣС贺˹ˣͣг͵綯ĵطСš˳˹վŲ磬ĳأ
˹ǺЦҵĳɵƣһһг
С贲мص㻹û˯ѰɣҪȥѧУˣ
˹Цûãʵʤ۱磬û߰ɣһгͷųϺˡ
С贼ɷн£ɵðŰɣòɵưɣ
˹ȵɵֻеĽУһŮҽʲô
СͷԹԵظ
߳ӣ˹ֱһֱ򿪳ţСˣµǰɣϻɵðôû˸һȻһ£Ὺʲôʱģ
ɻῪʲô
СһȻǲš
˹гϳţʮʻȥ
ʮиӪƵģȻҲȫСƦӣҲһЩѧ٣һѧУرϸ˹ĳǲýҲûϵ˹ѳͣ棬ѧУߣ˹һǾǲͬ죬˧˹ǵúܶ൨Ůиֱӵľͳ˹ʵ绰Сǽһֺһӵĵɪ˹һٵĳ嶯
磬תѧѧУɣ㿴ܻӭ
УЩŮҶҪ
ɪС贸ебҪάԼѧУŮˣѧУмУģֻûѡ
У˰ɣͰСţѼһªŵļһ㿴ҵŮʲôأ
˸һҵſڣ˹ȥС


537 ǳ
СܿʹֵĳˣͿ֬Ĩ۴øԺƵģഺʮϼҲˣͺҹˣ費ģ۽ǻһʺ
ʵС컹еɫģڵͨҹ̺ȾƣһȻ˵ƯеСŮͱֲгʣµò˰ӡ
ɰһк컨СƦ˯һҹ֮СѧУﶶˣþͰһһֱЩСìܵͬͬѧȫͬѧˣ֮ıǺ컨żСƦѧУ࣬СǸͷĶ֮СٲȻ˸һ꼶Ĵ
С첻Сײһ£һֻˤڵϣȻûȴСصƣϼСһ֮ԵڶüٿǮֻͼһδһΡ
Сֻ˵һҸ㣬Сеˣʰ˵
һ߳СͿȺ˹ʱΪˣϾͷˣͷܻؽңһĳСɵЦǸ˧磿׸绹磿
С֪ܲǱ羪޵ˣֿ˻˵㷸հҸ㣿͵ұʰģҴˬɣҪÿ
СԲѵص糤òҿˣǮͲˣҳԸˡ
С贰һԲаɣ˵ұұģûף
Сһ㶣˼Ůˣ
Сһ̯Ҿ˵׼ˣ߰ɣϱҪŵġ
˹ȵѾе㲻ͷˣиҪôãòŵòҳɣ
С贵ı磿
˹ͷһͼһʺ̨࣬һüͷС죿
С첻ԲУղҲܿͲˣҲһʱӲѣҪú컨֪Լӣ϶ܻԸ
˧磬ô˧ķϣҲ²ȥ֣ɣøٵ¾ˡ
вɣٹ𣿡
Сһ඼ɵˣ֪˹Ļʲô˼
СҲͬסˡ
˹ͷصҲŮˣ㲻ͷǮҲ⣬Ҿˣ绰
СͿ׹˼ˡ
СĲڣ
˹ݣ绰ͷ˶ˣӻз
ţţöѧΧ˹׷״ڳԵ˧Ǻηʥ
Сʦȳûȥ߽ɣ
˹СҲҪţüȥĿΡ
С˫ֲҵ¶ôܲأ˵Ҳ뿴ô˵ͷġ
ˣСð𣬵˿һװ˵˹סˣ˵С͵Űɣһʰʰá
ۼֿɿЩӿӹ˵ѧҪȿζĽҪˣҲ첻죬һȺ˶УߣСе⣬ǰӵĸоʵ̫ˬˡ
ΪûϿ壬ЩѧҪУţſڵͷҲû棬ߵѧУбСſʱСĵ绰Ҳˡ
ûʮӣһСͺŴԶ߹ʮ͹졢װĹ̥еĺëеĻëеëֱëᣬ˹ΪԼĬһ£õʦȻҪôһ￪ĺܶ
Сб˹һۣܴҲܴùô˰ɣ
Ϊ׵һһ㣬ͷûôݸ߸Ǻ컨磬һƦӣΪĳѧУſõͱһ֮110ü˼Ӻڳһ׳ٶ֡
Ůѣ˶µѧУȥˣ컨̻ˣѧУԶһﹷӾڵĸˣԶԶһУСϺƺƵĺüʮˣΪǶԷˣɵˣôôˣС첻˵ֻһ˵
¹£컨Ҳҵµث֣Ժûûˡ
һֱߵСſڣֱӾͳСأ
С췢һëȻǽУ컨磬ˣ˵Ҫأ˳˹һָ
һ컨ˡ
˹Цķõźܶ𣿡
컨粻ŭЦЦˣΪӸ߾СˣСӣҪҪ⣬ɣ
˹мغһˣֻ˵һ飬ӴãҿԸһᣬʮҽҩѣ¾ôˣ㽫ǳڡ


538 Ϊʲô
컨һĴ㵣ʮ飿㣿ҺڣЩǧٹֵСҲȤĴЦУЦһƬɷ͡
վ˹СҲǾˣǱʮָģΪ˹ú컨ǧ˰ٵľ˲ˣ˭֪װı˾ȻôʨӴſڣǸ컨ȫ·ӴӼҲٿ飬ˣʮ飡
ЩɵЦˣ˹˹صǲǮˣ
컨ЦֹЪӿڴͳʮǮһѵݺݵصСӣӾ֪Ϊʲô죡
Ҫ֣컨Ȼͨһ¾͹˵ϣǽһɴˬʱͳһŰֽź˵ЩС²֪컨ҪΪʲô͸˼ҹˣǾˣѵǰְ֣
컨磬ôˣһʵ
˹Цһ컨ǰɣֻһΣ֮ǰ˵˵ģԼ֪ϧᣬǾͱֶ
˵ϣЩСĻ֪ղ˹˹̫죬ڳ˶ûܿʻСֽеҴ컨磬ֵǣ
˹мһЦӭһ˻ͳûȿ˾ͷ˳ȥѺ컨ѹ£ţ˹磬ʮ֮󣬺컨Ѿ޺ƵĵͺһСذӲİѺ컨ѹ档
ΧΧ۵ľѧȫûⳡ̫ˣҲֻ۵ĹƬŻľͷһǿŵľͷ̫ˣһ˴ʮڲӵʱս⻹֪˹ûĻӾܰЩƦȫɵӻʱ䡣
ʿˮһƬΧ鲻Խ룬˹Ӱʱߴ
ĺţ
С贾ͺһɵǺǵЦ
˹ǰȥһץסѹĺ컨磬赭дһ컨һֻС
컨ػˣСǣ㵽·ɰҪҰղ˹ֵٶȣ˾һӣһʮӣԼӣȲ˼ҵһСָͷ
컨粻ϰ˫۾ţġ
˹ôţЦһ˹ȥѺ컨ͷ
໡컨ҽС
˵ˣֻһΣ˹ˣ뺰ɱҵġ
Ŀɿڴ⻹˹ˣҰһĻʲô
˹мص˵ŪֺأŪĽźãһֻ䣿ѡɣ
컨֪˹ԲŻԼΪ˵֣Ҫô컨ʱͿ硭ԲϹ˹ۣҡ
ȥ走˭磬׽һ⣬º컨Գˡ
ְ֡װְ֡ҰɣҪ֣ҲҪţҲҪۡ컨֪ԼӽͲڽϻˣΪ˲ɲзϣһʲôأ
ЩɵۣСҲɵֵۣѧҲɵۣû뵽һޱȵĺ컨Ȼ˵ֵزǺȻ
ݣҪĶӣ˵ĺãһTMDϽѡѡ˹ȥǮ
Сû뵽ľ̫ˣ̫ˬˣƽ·зһĺ컨类ְֶгСǽһˬͨ͸ܵɡ
磬˰ɣɣԺ󲻸ˡ
˹۾һɣ˵㻰ˣ˵ˣһ㣬ô죿һ컹鷳ô죿
үүүүҾԲˣԲҰٽӸңҲˣҷģҷģӽ컨ٸ̤ʮһҳԷҭ·ײϲ˯
ͻͦ˵˹Ц֮ǰ˵ĻܾܲôջأȻԺô죿
컨һ⳥ʧѣԣǮǮ𣿡
˹Ŷһװ˼ʵ˹Ҳôڴϴ˵ֽţϾзɵĵطôţҲã˹ǵ죬ĻԺƽͲˡ
컨ҪˣѾˣùƵģսľĿ˹ҡͷϡ
˭֪˹ҡҡͷһǲģһعͷõ鷳ǲ׵ģУһ̵Ľѵﲻ̤ʵ
컨һҡҡҿɲԺ󶼲˳ɲҪʮɲ
װǻƵòˣ˹۾һɨһɵСȵȥӼש
컨һֵؿ˹ֿȭ㻹ҪשһשѪܱȶֶϽźõö࣬컨һҧһۣãҽˣֻҪˣұɲзϾУ
ӹһש˹ɵƣ˭˵Ҫˣ˹ˣԴ𣿡
컨Ȼۣ˹ңשʲô
˹һţ
תͷָþǿשʱʯм׷ɣֱӱ˹ˣ


539 Ҫ죨һ
ֳһ㾲š
һֻһשҪָܰ쵽Щͨˣû棬ѵ󲻳
컨֪Է֮ǰӰŸûⲻǺˣǳˡָԼ͸Ƶġ
컨ŴҲˣԼ˾ǲˡ
˹ֳգҪľЧ컨͵͵СˣСҲˡ
Ҫשͬ³͸Ӱһ㣬򣬺ߺߡ
ߺ߸ƨ컨ĿӶʪˡ
ʮ֮ǰ͵ʮи࣬˹ʱٺ٣㿴Ű졣ɣ
죡죡ھͻȥҰҪ֮ǰҾ͸ȥ߰컨˹С贵ıӰϹ
컨öˣ෴ԼһΪܸһνѣһǿ󵽸޷ƥеĵ˱ϥǲпɳܣΪ컨Ϊ˭˹³ı䡣
컨תŸԼ죬ͦˣ糣ĿǺȵԺҪסκγ磬ҪģҾˣԺ͸죬Ǹ
ˣ˭᲻Ǹղչ¶֣Ⱥ·𿴵ĹҪܸ˻죬ϺԺˣ
Сӵߵͷһ컨ǰ컨硭
컨˷ܵصѧȥѧȥѧȥˣʲô֣ѧ͵иѧ
ǸղǸ˴ȥڵϽаְֺүүļһѵ˴ɵˣ
Сηص컨磬ûң
컨Цô㣬ҪҲܽʶ˰һ
СĲԼһΪ컨Լͷϵģô˵СָƨƨߵѧУܡ
˹ûȥЩСɫĿС贽ѧУ֮ţʮʻȥ
ٵˣҲûɶʦʦǰı֣һĿҲû¶
ѧУſڱļල¹ԹԵļ֣һڿξǰʦĿΣѾҪ¿ˣﰲޱȣԭģ⣬˹һ࣬˵Ŀⶼ˹
Сüͷᣬ˿ֱ½ֱ̨ӵȫͬѧ澾˹Ķߣһ˹ĶʵǺܷѾģ˹ò
ܣܴˣղŻڶʮſ棬ڡ
棬СŭĿӣȵˣڲٵǿΣ
ҡ
˹ҪͣС浽ӿڵýͣʲôӢɼͿԲؿüˣҸ˹ʵ㣬ոͬѧһðͳٵҪǴҶѧ㸺𣿡
˹ЦҪٵҲ㵽ҵͷϰɣ
Ʊ磡ڽȥ⣬μϢд֤齻ң
£˹㵵ʦҶˣֲСѧд֤ඪ
С浺һҪдڶڿһҪȫͬѧ
˹ҽһǰɣʦҲ̫ˣ

컨İְǿʳƷӼģڷװгģＸǧʲеģЩС֮Ը֮µĸ죬Ҳ̰ͼͷԣͣ컨˹ȥ֮ϾʹǾǼȥŸͣͣͣ컨ϾٿᣬЩ춼ȥǮС⣬ǲˣ컨Ȼ֪ǵļͥûǮҪǮҲԼƨɺͷˣ컨صTMDʲô飬ǮûϵԺһˡ
СȻôǮҲʧȥ󷽵Ĵ磬ƽʱԷȫϴ˵ģ׻˵ֶ̣СȽ뱻˿𣬷׷ױʾԸ⡣
컨ˣɤӣʵҲȱǮҲ֪ʮһǮǳģҵ˼ǣԺǾ͸ˣܴնٶǱԼĳ⣬ʵûǮҸǵҲûʲôֵܣղŵҲˣһǸ죬Ժ󻹲ǳĺģ˭Сǣ
컨һ׻׻յСȻܣ¸ɢȥ컨ıŸгܣϰֳǲһӾóʮģÿ춼дֿоԱߣȡǮҲס
·컨˸ڣ˵ײˣˣҪʮ⳥ʮȻ٣Ҳ࣬϶ǻġ
Ȼгĸһӱ˴øͷһ˵ڸڵǮҸװãһ컨ˡ
컨ǰŸߣĸһ⳵ȥ


540 Ҫ죨
ĸǺͿ棬ڷװгôͷ⣬ʵǸúܵŮˣԼĶӻ֪ܲǿʲôϣʲôײˣͷᶼûεһ㣬ײƨˣĸæ⣬ֲܣ;ѧ˻ѧˣĸÿǷ˶ӣҲŲֻ̬Ҫڣ̫ݵĻһʮʷǰģĸģĵظš
ӾȻѧУĸ֣ʮУһصѧǶ򹤵Ӿʮж飬ԺᵽԼĶӳɼöãĸоͺܲζ
컨һʱ仹磬Ͱѳͣ·ߵȡĸû³Щ˵ӾЩ;ǷĽףĸԸ˾ѳԶԶͣţ⳵˾Ҫ⣬ȻԸĸֱ˦һǧ飬ס˾졣
½½˹еĴе·ег컨ǰÿ˶һЩǮĸе£֪ڸʲô
Щ˴öģǺûɫĸе㵣ڽʲôǷĹ
⳵˾Ҳţ˳ھ͵ƣձѰɣ
ĸһ漴־ò񣬷ձѲСȥյԸģ
˾еͷҲ᲻ʲôаͽ
ĸƿа̣ǸҶӣ
˾һ£뵽˼һǧ飬ҲͲټϹ˵ˡʱЩ˶Χǽϲ֪˷ܵ˵ʲôĸȻʵ˾磬ʶ㣬㿴ڸʲôأ
˾Ҳ˵ǮŮ˵дأƬ̣ҿɣҲ⣬˺ϻⲻ۵ô𾢣ڳδء
⻰ûĸģӵǷɣ
˾οأҪǷĻͶڰˣôܵѧУſ
ôһ˵ĸŵԵиЩ
Сʱ󣬾ѧʮӵʱ컨³ˣЩСһվ˳ǰʮ˷ţģǻһװĻкСܽϴͷ
ĸҲˣѧУſڵСʱΪ˵ѧУˣȻһͷðСӣòǿѧУŮѧɣĸһ֣⵹Ǻ£ʮصѧѧٻҲĶȥĸԽԽˡ
һ̣Ȼü˹˵ͷһɫ֮⣬ĶǱ񳵣ֱͣ컨Ÿĺͷ
񳵣һۣͣϨ֮Ҳû³
ѧ𣬲һѧӿУš
ѧУıУſһСƦӣҲҵϽ֪ͨ˱ƣһʮʦͱվ˳Ϊ˼ҲûֱӶУſڣվڱϣȻһԲеĻëëëȴǹģҪµӣҲͲϣֻעš
ãѧ඼߹ˣ˹СФĺһ˵Ц߳Уţ˹ոոСᵽȥǼҵ鱦ε꿴СǿģԼĶǿֱСϰֳ֣Ҳܱܣͽʽ⣬ʱǮ׷ӣǳ档
磡һͷ˷ܵĽһ磡
ʮСе磡
£˹סˣžϳϱԼĺ컨磬üͷһ壬òͷ˰ɣҳӣ
컨ƨƨߵһӵͷӭȥ磬Ǯʮһֲһֲ٣⻹СǵһТǮ࣬ǧ飬ǧ
ԭǮģЧʻģ˹ĵ˵ͷФĺĺš
˹⣬컨ЦøǲãǲҲ̶õд˽ζ磬졭
˹һ㶣һ죿ֲǺϴ󣬸һʲô˹ˣԭЩһ￴ԼܴͶԼģ˹ʱͻԺѴ𲽵طų϶ܶ࣬Ƕʱˣ϶ܶ¶㣬ܶණԼ̣ԼҲԼ˹ɲ뵱ķЩȻһģôʱˣʲô¶㣬˹Ľˡ
ƴǼ£ʱ򣬺ˢˢش˳ţһװ׳ӿ³ֱӾͳԼ߹˹üͷһ壬ôôࣿ
һϤӳǲ챻Լгͷ˹Ǹëҽ⳥공ģ龰공鷳ġ
ûǰվһǰͷָʹؽеǸߵģץ


541 ŭ
ûûˣԼģӾǰһѶѣ˹ѧУſڣ̫ĻԲǺ£˹ϣЩĴԼõʧȵץƨҸ߾ǣ
컨ȱסˣЩװ˿ȥӰĺᣬϾֻС죬ֳ棬˹һ֮󣬰ˣҸղŻ˵Ҫ磬ѵⲻ翴
뵽ԴһȣİγЯ˹ǰͷе˭ץϴҾ͸ƴ
˹һ£ͷģϻԼŵÿͷӣڹˣ
ءһ£Щ׳ĻСϸ첲Сϸȵ컨һһȭ˹ֱӰ컨һ£ͷڵϣҲڵϡ
һ£ź컨СǺۣ컨ǵֵܣǮһ𻨣һ飬ǸղŴճТ˹ǮһǧǺ컨óǳӵģϴ˭컨类˴򵽵ϣһëŭTMDװǺᰡ´αڹֵ꣡ǣƴˣ
˹ⳡŪôֲⶼʲô°Լǰɣ
ʱһŮļǵܹ˵ѵ˸Ůε
ųĸڿӸЩ˶ŵʱͼˣ¶ӳԿܵһͼӱһȭڵϣĸ絶ʣԼûôӣƾʲôܹһ̵ſڣ˳־ͳһϰѣϰѴˮվǰͷҲõù۾Ŀǰ棬䲻һϰԴϣɾ챻˹һгƷĵطѪ棬תͷһž˳ȥĸܣһߵӣ߶ûһŶӾ˵ϣŭһţֱĸѡ
ۡһ£ĸ³Ѫ屻ߵڵϻס
һ¼ѪΧ۵Ⱥ
裡컨˺ѷεĽһеʱѪץ߶ʮһľһ˽ͱ
˹Ѿ׼ŭˣǸŮ˱ֻҪǸ˶޷ܣ˹һײˣֱײͻȺȭһ㣬һȭһһӶѾˣ˹˫ĿâɱֱͷѪǰһѾͶסĺ²ֱͣӰƵһ񳵵ĳһ࣬ŭ쿪ײңѾˣһȭұ۹ؽڴĴһұ۱˹һȭ˷Թۣһȭ۹ؽҲ顣
û˿˹ţϥǱߵ÷۵ȥ
⼸º֣ʱЩ˸סˣЩ˲ʲôᣬó׼ŵ˽˱۸ͨǴ´ˣûݵˣֱӾͷϵ֫
Ȼ֮䣬ܱĺȲʣղһŮĺ֣Ѿˣ˹ֱԱƱǴġ
ɫ۳类һĻŵɫףֵ壬ܰɣǸӣ
ʤŻƹƤֱѸ侲ֹӣҪĻҿԽ˸ɵ
ֻǸ竹ӣֳ棬ȻûɱˣҾѵһ
ʤ̾ϢһֶӣȻǷİ
˾ļ磬ʤųߣͬʱ绰һ룬绰ͨˣ⣬˰ɣ
ոûȥף˾ȻǰĵԼԽԽƵģоԾ˾ȻͷͼվһˣβǱ̧
˳˾ȥȻС
̧ģ˹˭
ܣ˹Ը׷˸ոշıۣ˫ֿסβ͵ؾ̧۱ǰ̧汾ûʲôôģ˲֪˾ģǰȻѲˣ˵ûǸ˵󰡣һʱϨˡ
˵˹һʶľٶֳոǷڵ˼㣬Ⱥ鼤ӿܶӿ˹ЩΧġ
ѧУıͱƵʦҲѧǷסȥ·Щ׷׺ˡ
ʱ˸е110ˣ110ˣץЩ޷ĺᣡ
ǽп಻һɵƷֱǲǺᣬǱ
֪˭еǣһʯͷ˹˵ĴͷȻиߣһʱʯתͷ£ҵЩ̼꣬ЩͱҵĿȫǡ
˹ûиŴ֣ǸϽĸߣüԱ߿ĺĵɢȺһ񴲰ĸ̧Աߣ˹üͷ̽̽Ϣ֪ûΣգʵ˭120ȵ绰ҪҽԺ
üͳֻ


542 ȥ
У԰վҵֵҪֵ110Ѳִ߳ڵģʮȻҲ⣬ѧУƵʦ컨ЩСƦӳֺѾֻʱ׼ˣ֮Щ޼ɵĳץ˵һ绰Ͳͨˡ
Ƿѧѧͽѧĳӵµ·͵ˣׯغ˳ܹġ
һɽ֧̾ӵĸׯϾʶԣ֧Ԯɳ·ҲֻӣܲĻӾ͹ˣׯزҵȴ֧ԮȺЩʦѧѧҳסȺ鼤ΧŶһЩˣͶʯ飬Ѿ˱ѪУ̬أ
ׯص৵ºֳ棬ǲŸոմӾУҵδģׯ٣ɿҵѧУƵĿƳǿ򶨵ʵô£
ؿƳߵָЩͷĺ˵ׯӣЩåȻѧУץѧ˲㣬Ǳ߻һ֪ǲѧҳŮ˱ûˣ
ׯغȵؿƳ֯һѧУıͱƵˣѧ뿪ֳ
£пʱʧأȺһǻֳģЩǺǻׯض﷢ԥͳǹһǹ
أһǹѹһУֳĿⶼׯȥǷ׷׽еˣЩյĺץոྲ˼ӵֳ
ׯظѧʦΧ޹ԱǺˣʱѾˣһάֳһׯؿ£һɳʮȫֱܹģܿ죬ǾͿֳһߺ컨СƦӶ£һóϵĺ³УֳеңЩСƦӺѾ֤ʵݵıǷֹѯʵߺΧȺ龭
ׯһ¡
ׯѯʴӱ۳ĻʤţʤǸе罻ˣڰйϵǸѲĽɫҲǺЩó׼ŵĸ߲㣬ЩҲϣͺˣʤžȻ˵··ׯҪʣУ˹ȥʵʲô£
СǱинεıӳ˷֫Ѿԣ
ׯһֽţֶκܺţæĸǰֱ۹ԹۣϥѾˣֻʣһƤš
ׯ³׵ıסˣʲôֶΣֱδţׯŬʹԼƽһ㣬Ȼ𣿡
Ѿ֪ͨˡ
ׯüͷ˵أ
Ź֣Сģ˵Ǹѧ˹ЩȺڣڿһ˵ȰһŮûԣǸ˹ѧųֵġȺڶ˵ǸѧǴ򱧲ƽӢۡ
ׯ𾪣ѧµ֣Ӣۣ˾ʵ˴ǻҪɸʲôΪԼɽúȥ
컨ĸϴޣΧĽַһġ衱޽е۾ʪ˹һֳʣ˹е㲻ͷת컨ȵˣѪᣬҿˣûΣգǾʲôʵģȥȻûУҪҪ
ôһ˵ΧȺھҲ׷ָ
Ǿ챻˹ȺȵŪֽ֮ʣҪڣׯ˹Ǿׯص˵ͷׯӡ
ׯش˹һۣа⣬ѧ˧
ôˣڰ참ء
˴ʡ
˹ׯһۣͷͷɣãҲҪ㷴Ӧ
ׯһ£Ȼֻ̾꣬ɫɫˣкܶɷҲ򶨣ǿиɣ飬ȴһ˵ζ

ɳһӾͱˣʵ̫࣬üʮ˴Ϣ䶼ռˡ
ڣ֧̾Ӵӳ¬ǿҲˣׯڵǰۿʮбƸո¼
ЩС첻µģѾųˣǻܺߣ˵ǼΪߡׯЩĵ
¬ǿôôߵȻڴ֮ͥǿץˣѵΪԼǺᣡ
ʱ¼񲥷ŵĸľͷ¬ǿׯͬʱüͷ˹Ȼ˲򵹼ˡ
¬ǿͫȻһ
коɽ̾Ӷӳʵȴ׼ҵӣҲǴ˵еĹߣ
˹ֺٶȣ¬ǿͷȻһ𣬲֣


543 һ
ˮ似ǿѱٶȣʵǿ̫̫ͨ࣬¬ǿ̼׵ĹҲԶԶ
߷Ϊϡ졢ơ̡ȼʮһͳĹ߷ּͶʮĩӢǸʱһġ
¼֮У˹ɲ֮ŵЩ֮󣬵һʱǰ
¬ǿǿеļˡ
֪ΪΣ¬ǿׯڿ˹ȭŽϵ֮оһִĵĳУΪ죬֪ǲ׵ģûб¶ֻǻһۣӶԷпһʲô
ׯؼɬһڿˮ¬ӣô
¬ǿ̾һ֤ȷ䣬˺壬̷Ѿﵽ˿̵ı׼ˡ
ׯصӦҲɣ
¬ǿһۣǾУҵģѵ𣿡
ʱ¬ǿֻˡ
ι¬ǿ
ֻϣ¬ǿЦһó׼ŹȻͨ죬ǵĵ黹ûͷǷˡ
žׯ͵һָʹף£Ҳ֤ȷģ
¬ǿڿһʣʲô֤ݣЩץ˷ѰµĹûʤźϼŵֹûκΰ취
ŵ¶ҡ¬ӣҪҸ绰
¬ǿֵСׯҪ嶯㶯ü˻ʤź磬Ҳֵãв˶أԺ󰲷һ㣬һ㣡
ׯƽǣ˲ܷܽƲãǸ˹Ҫ̣⡭ƽ𣿡
¬ǿʤźû֤ݿָ֤ǣ˹ȴֱӵ֤ݵģҲûа취ģǸˣ̫嶯ˡ
ׯüͷһ壬Ȼչ΢Ц¬ӣ¼ٵĻ
¬ǿüͷһ壬ȵСׯ֪֪˵ʲôǸ죡֪𣿡
ׯزصѵ¬ۿŻң⣬ȴƲ𣿡
ׯأһ壬ھźӰҲׯְ֮Ϊ֧̾ӵĸӵһԭ򣬵ȻׯرҲԶ˵֣׵ʵȻڹ֮ڵ׵ļ𣬵ͨȴǿܶģׯҲһԭ
¬ǿϵصҲ룬Сׯ㲻Ҫˣ㲻С˵򱧲ƽŮһ죬һʥׯϵְҵҪʱμǹ֣
ׯ֪Լ˵ģûб粵ֻǺߺ·صҾʹ绰ȥүүԳ棡
¬ǿӿڵˡ
ׯĿ࣬¬˵ʲô
¬ǿ˵ʲôǷˣ
ׯ¬ǿ˼ĵĺǺЦͳ绰Ҫ¬ǿׯز⣬¬ǿЦ绰֮ǰȰѻʤŸֹӷˣٵ˹С̸̸Ҳ˼ҲбҲһͲͷˣ԰ɣ
ׯͷ

¼ѻʤźߣѾˣ¬ǿׯҪ˴˹Ѷңɳһɾ˵˹ʦˡ
ׯزõصʦ˵Ѷǻȥ¬ǿȴһ£ҿģҲʦ֤ʻãҲбҪͨʦ˽һ
ׯЦϵ¬Ӣ
¬ǿûص㣬ƨ
һӣһӴңһʦ٣ʮеУУС浣ʦҲڣƵï磬⼸ʦɳ棬ȫѧˡ
Ȼ¬ǿû´ЩʦģС浺ĽӪ֮£˹ҡһ䣬һƷѧŵģ
ʵ¬ǿׯҲ¼пģ˹ǸְǸŮ˴ȥ֮űģҲ˵˹£ԣЩʦ˵ĻҲˣӦһṫƽĴ֮¬ǿǳɳһſڣͿʮѧȺţ¬ǿһ˹
ʱׯڿ˹ѯʱ¼
¬ӣԭ˹ѧǸϵ֫Ľοײ㿴
ѯʱ¼ǰѧУ׷ӢʦȴҲ˳飬ԽԽˡ
ׯظӼᶨҪ˹һѵͷ
¬ǿؿ꣬һЦׯصСׯȥС̸̸


544 Ȥ뾯
¼е˹ȻӢ˲һ֪Ǹ꣬˱ˣ¬ǿ̲ס̾һ£ò˰һ뷨ǣСӽȦĻܱȳ𱬣ƾˣѾһӵܣŵʣΣ¬ǿкøд
Ȼᳫòȡˣ¬ǿҲף˹һ⡢ˣ¬ǿ书ȴҲԲ᲻ȥΪ֮ǰ˹ϽֽŵΪɡǱƳģĵ׵Ĵ򱧲ƽǿˣŻĺ֣¬ǿ˿̾ôġ
˹ͬѧõˣǾɽ֧̾ӵĶӳ¬ǿλǸׯأڿ̸̸ˡ¬ǿׯȺ˹¡
˹΢һͷصûϵΪ񣬸񡣡
¬ǿеı¼˵οײ㣬¿ʵ
ȻʵûҪһʱܱĻԣžһ¾ܲα
¬ǿͷҿı¼ᵽҲϼְֶĹѧУ׷ʦʦΧڼʶһײ¼ѵ˿ײˣ緢¼Ҳ˶Ķ𣿡
˹΢΢һЦһԵ飬ǸҷϵĽβ޹֣Ҹ֣ʵѾ׼ˡ
ׯ̲סߣ㲻³Կô
˹һò毺õׯأɵЦׯӡ¬ӣѧУſм̽ͷģҵλӦѾ˰ɣ
ׯ΢Щѵ֪ϻǹôѵ㻹ܶõӵ
УǹҲأӵ
Ȼ⻰ɲ˵˹΢Цׯӿԡ
㡭ׯеˣԼҪһѣȻ̬ȣ̫ˡ¬ǿ˰֣ԣյԺΪʦͬѧܹ㣬ղŶΪˡ
˹Цл¬ѣһעġ
¬ǿһ£㵱ڶԽν˺ҸеΪѣΪĿм¼֤ݣԷĻ㶮ҵ˼𣿡
˹εȴˣ¬ӵ˼ǣԷҵĻҾûˣ
¬ǿ㣬Ҳû£ǾͿְȨ֮ھ»С
˹ڿȫȷλ¬վԼһģͲԼ˵ⷬˣ˹ĽºѽԼҲʵԼǲȥεģ˵ãֻ·ȥˣ¬ⷬ˹Ѿʮɵİ粻Ҹ档
лл¬ӣҿ뿪𣿡
¬ǿһ£ҡͷź˵ˣǽβ㣬ǻҪЩƺſ뿪ڼ䣬ǻʱѺڿ
˹ɫһ䣬ǵ𣿡
¬ǿЦǾ
˹ȻһЦ¬ӣҲأ
¬ǿһҲûн˹евЦЦ˹ͬѧ㲻żʱӰʲôҲڶʮСʱ֮ڣתҲһͰֵַɡ
ת
ׯֵһЦİɣҲҹ¬˵ĿѺֻǳϵĹ̡
˹״侯ׯصĻУܿһ˿ߣһʮŮܵϽ¬ǿĸӣⱾͺ˵⣬б˰
˹ղŰŵѾȫɳ͵ȥвһ£ظ棬ڵǲضˣׯӻ¬ӣͦе
ллׯӣлл¬ӣ飬˹ˡ
¬ǿؿ˹һۣллׯллԼ֤൱һ仰оͿܶ£¬ǿԽ⣬̲ס˹ͬѧˣ߿׼дʲô־ԸȤ뾯𣿡
죿˹ץͷһصû죬ְҵ̫Σˣһǵһͨͨϰհɡ
̫Σգ¬ǿׯ֣Σգ
ׯڿ䣬¬ǿҲǣ˸־Լĵ·ȻԼѡҸׯӻ£͵Ϣһ£Ҫʲôܿܽġ
˹ܰһæ𣿡
¬ǿ˵˵ΥɵǾ㡣
˹ЦҲûôأֻλɸȥҰü飬Ҳ˷ʱ䡣
°Уû⣬Ͼͽȥá
ҿԿס


545 ֵ
ܿˣЩȫ˹ĵ𺳵ˣɳʲôûµ÷ģŵ˵ģŵøӵģװڵϴģְֵܽġɫɫһ㣬˹糣ȻھѺڼϰεģЩʶľȫˣ֮ǰ˹һ˸ſ¶ʮˣֱӷϵһֽţºܿͱɳľǴ￪ˣҪ˵һУǴӾУģ˼ľ˺бˣҲͶͨҪôһѣһЩֵķͽǹĻ˭˭һأ죬̾һȽΣյְҵ湦ˣȻ塣
ԶԣлҪǿôһЩģһиɾ˵ˣڼɵܶʱ򲢲ΪΪ֪ԷǸʮĻ쵰û֤ҲѲȡжԣ˹ΪȻǿͷϺ϶ͬ˽»ǺΪ˹кõġ
ԣʱһۣŮǣԼͬ䣬Ϳһ¿ں֮һ·͵֮ŪͬǼʲѡ
绰ׯ߳칫ң˹ȥһѶҵſںüŮ˷ܵس濴ߴߴĺò֣ׯ߹ʵǿʲôأ
һׯӣСŮǶʱˣһɢ
ׯѽʲô˰Ȼɳﶼз̫ɺˡ
ɳ֧̾ǹһ¥ԭһƤЬġԲŻôŮ֧̾滹оΪģׯǸ⡣
뵽СȻ̲в¬ӣׯؾ͸е㲻ˣתֻص칫򿪵ɨף룬ܵģҪҸүүƤ㻹ôȥ㵽°˵
˹Ȼ֪Լβء
ׯһɨףģְ˹¼óһ飬׼ɲԼҲеģǴʩչʹö࣬ٶȣԼңɼģһôġ
ոտ飬ɾСţׯصͣŹֵصׯӣɳѽֵľдţ˾Ժͷ˹¬ӳȥˣׯҪҪȥ
ţҪͷ˹ûиⲻǸ˹Ҳ̫ţ˰ɣ
ׯߵ¿Ȼúд˺дţ
ׯ̫ˣƾʲôСӾʹˣǾ񲻾Ƿˣߣȥ
ׯѾҪˣѾ׼˵ģЩܹô£ҷˣ񲻾͵ھЭˣ̫ûˣұҵĹͣͱЩ˵ĹˣҲ̫ˣҪǣ¾ܿǱĹˡ
ׯػǺ侲¥ƽ͵˾̬˵黹ڵ鵱УѾµ֤Ƕ˹ģһŰЩߡ
һʱ䣬°ˣׯ˰Сʱž˹ȥƿţ˹ͷ飬Щޣص˹ˡ
˹̧ͷҲûбֳϲõ飬Ӧһ΢Цллׯӣ鷳ˡ
֪ͺã˵ׯеԹ˼֣ͷţǷһ顣
˹ú飬߳ſʱȻ¶ƤЦҪҪأ
ׯȻ㡭
˹ವһ£˸ûӰ
˹ׯرùǺ

ɳʱѧУûѧ׼ȷ˵Ǹ꼶ûѧ˹бҪУʦͬѧкѧУȥûУţѾϳʱӵ˹ʳʶ̣ӭӢۿЩ裬еԼ֣һ֪˭ĴûŮѡ
˹칫ңʦڣ˹𣬰һڿʦĿΣʦ飬꺮ůһ˹ŵص֮ʦĿѾϲˣͬѧǶû뵽˹ôͱųһѯѣ˹ֻվ̨ϼ򵥵˵һľͬѧǵ֪ǸеĻѾײ˹СФĺ߲ѡ
ѧͬѧǻߣʦȰ˵һŵԷѧ
磬̫ˣֻ˵߶ʱû뵽ĹôǿֲɵƵĳײ㶼û£ʲôʱ̽ǣǿʵĸࡣС˹ߣФĺһһյĸұߣҲࡣ
˹ȴͣ½ŲɫС˵ʲôʲô࣡ѣֵܣ


546 
˹仰˵˵ģ磬ͻëвԼʱСФĺûܣͦһ̣˹Ѿֵˡ˹ţе⵽ͽ٣ܶеԼ±ͽ۸ȻԲ˶ȥˣοͬѧζĮĵСФĺĲ벻Σյİġ
СФĺѪڣֻֽһ
Ϊ£СϰԺ󿪳ѧôҶûгˣȻС˾ˡ˳Сȥȥ鱦꣬˹˵ѧȥģ˹컨軹ҽԺҲǼӱԼǣˣζȥ
˹СҪ˵绰¬ǿĵ绰绰˹ɳ¥ʱ򣬴ǽϿģҲûǱ˵ģֻ¬ǿļ˸绰¬ǿѯڵҽԺ˵绰֮˹ԼбҪŪֻˡ
Сǰˮ̵ͣһ£ˮȥ
ФĺȻ绹һǮʱˣ֮ǰ˸˹磬˰Ǯ㣬ҪҴȥҰ迴ˡ
˹ţǮҲҪһǸ컨ҽԺĻͻˡ˹Ѿ컨Сܣ컨ǳʲôĿģʼնڽҪͷԼǰʹ˹Щжʮթ˼ҵǮڵȻҪˡ
Ǯĵط˹ѾˣǸϼǲưոݵģţҪ۵ġ
һ֮СҽԺ֮˹סԺ¥˹һ۾Ϳ컨һİվȣ˲֪˵Щʲô
˹ֱ˹ȥ컨˹ΪԼۻˣ۾һ磿
˹˵ͷİ˿ڵʮſڴǸ֫˹𣿡
ǣ
컨İְ֣ɣ
˺ûйԼ˼˹ھΣΪԼģԼ컨ǮĸҲ˴ѡ
壬ðɣ˹ѹ컨
ɫǣմҳãҽ˵ؿڹͷˤʱͷڻڻԵУ֪ʲôʱ
ҿԽȥ𣿡˹Ѿĸһƿˣһʱ䣬ҲָЩ㹻򿪲ˡ
Ϊ˹ҽ˹ǳòؿЦһЦˡ
һ䵥Ĳ컨ⲻʲô
˹컨ҲҪŽһ£ģʵүүǸҽһűҩ˵ֻҪûܾȵûҵĻԡ
⡭ԥˣɲǿЦģҩⶫҳҪǳԳô죿ҲԥҽԺתԺƵĲˣǸոһҽԺͬļ飬Ҫټһ飬ų׬һǮĿģҲ˵ҽⷽǺϸģһҽ֪ˣܻܿᷭ
˹ʲô˵øаһ㣬컨ᶨص磬㣡
ȵ컨˵ʲôǿ裡
컨¶еִżֵ飬֣ҲһΣʲô£Ҿʹ¥ȥ
̧̣־ʹ컨һƣͻû׵컨ֶָӡֶָ컨㡭Тӣں˵ЩʲôMDðգһأҹûӣ
˹ЦһסҪڵ컨壬㲻Ҳģôھ͸㱣֤ҵĵҩЧĻ컨¥˹ȥ
˹˵ĻҲʼҡڲˣǡ
˹˻֣ûʲôǣ㲻ϣԼѹʱҪɣⵤҩΪףʮڣҲ㣬Ҫô˵ĻǾ͵ʲôû˵Ҳûҵͷߣ
ʮʮڣԼһʳƷӼĳӣ˶ķװ⣬ǧʲѾǸǧˣʮ֣Ƿǳİ𾪵ġ
˹ûжϻֱ߽ŷˣû򿪲䣬ȡһƿߵߣεܣһסĸѻ˽ȥ
˹ƿŻز䣬عţصˣҩǳȥˣ̺ܿͻÿ·컨æ˹컨סָָ棬лҪ˵һ¡
컨˵ͷֿ˲һۣ˹ߵȣ˹Фĺ˹ȥʮ򻹸㡣


547 ϴ
硭컨ɫһ¾ͱɷףǮô
˹Ļ˵ܲɣ
컨ʶĽӹ
˹ߵڣǿյĳУõʲôȤ˵˵
컨֪˹ʲô˼Ȼʵ룬ֵһѶ·ߣܡ硭
˹ЦһĻɣ
컨ͷɵЦ
˹صʵҲãǰҲã޷ǾСʱ򿴶ĵĹŻеĵӰĿȾ֮£ЩĵӰˣӰҪôǱвĵģҪôǺͶʵĵӰ˾ĵģֶӺһˣǧҪΪС棬ʵɵľЩ£Ϊѧз·磬Ϊַ𾴣㸸ĸĸ𣿵С쵱ᣬʲô˼Ҫб£һЩ˹Ŀ࿴
컨û뵽˹Լôһͨ˵̣ɵɵۡ
˹ı֪ûȥֵҵΣۿҲ𣿡
컨æصͷҲ죡
벻гһҲӵ֣
컨ļһ˼ѿڶ룡
˹һͷǺãÿСʱϣ𣿡
컨ҧܣ
˹ʱ䣬ټЩ࣬ҸղŵĻתһ飬£ܵģҲǿһӣǶϴ裡
컨ݵϴ裿
Ҫǿղôᶨѡң㵱һ£ϴһˣ˹ȸ͸ף֮ôĻҲָһϴˣΪͳܲסϴĳ𣿡
Ҫһ⻰϶Ϊ˹ϴ趼һǿС˵ɵˣ컨˹ǿģȻŲɡ
ף磬һԺ컨ˣ
˹ͷƤһ飬仰ͦ尡ҪŮĻҾ֮ˡ
컨ڨڨɵЦ
ȻһϲĽ˹֪ĸˣȻĿѾﵽˣ˹Ҳˡ
ˣȥɣǻ£ҪҵĻʹСֻ˵ţСֻű

ҽԺСФĺȲѯϴ£˹֪һ֮ǰˣﵽϳҲ㲻ףЦҲҵĸĻҲǲУ컨ԣҾ͸Ӳĵģ¶ԣΪһЩΣգܻɥҲҲϴ裬ǵҴﵽһΪоԵİգҲŻǸ壬𣿡
ҪоԵİգǸˡȻѾǵĵȼ׵ʵˣҪǰö࣬˹ǲðգΪ˹һʧܶܲ
СФĺȻ⣬аգԼ£˹ϴġ
ȥԷеҪ˵˹ΪֵܣҲʹ˵һЩܸ֪䣬֮ռ䣬˹һٸǣѭ򽥽ܲˡ

һүĴ˹ʱպòʱ䣬˺ܶ࣬ΪҪ˵һЩܵĶ˹ѯʷԱûаᣬԱֻˣһɣشѾԤôһ£˹Ҳû⣬뻻һңԱ߻бĲ͹ݣʱ͹ݴ߽߸ˣһװѯһԱûаᣬǷԱ˵У˹ˣסӴԼķԱָ߸ʵģ˵ûаᣬǱôˣʲô˼
⡭Ա˵˶ôô⣬Ͼ˹Ҳǿˣֲð˵٣˶֮ķϻԤģԲҪǵһȣаҵһʱøǿ𣿡
˹Ȼ֪ǽڣҲˣ˼˶࣬ȻҲͶ࣬վڲ͹ݵĽǶȣ˼ôҲ׬Ǯ޿ɺǣ˹Ҳ˼һԱƽʲô˻ֵˣǻط԰ɡ
¾ôȥˣظңҸ裬֪ǱߵĻװҲǸļһߵĶԻҲˣֹһѧҲѧ˼Ҫᣬʲô
˹е㲻ˬ˵ҶƽˣѾв˼Ҳװװϵˣ
ղ˵ʲô˵һ飿
˹˹ȥȺס


548 
ô磿С˹ͻȻ쭣ԣʵ
˹ָǻװëͬûԤǺаᣬķûУ͹ӯΪȣҲͲƽˣɵƾȻǣӽ첻ˬᣬҪˣ㣬Ǽӹȥ
½û뵽ԼһôСĻܱȥЩ˼顣
СӣؼȥҲҪ֪⼸λ˭ձˣй˶ˣ½ֺĵ飬ͺձ˶Ƶġ
˹Ʋˣƿȥ走˵ôͷ͹ƵģԭǸձƨɵĺ飡
½ʼˣ˵˭Ǻ飡˵˭Ǻ飡
ںٽ鲻ִüͷ½ʵʾô£йôôû
˹װףʱðɣŭٽ鲻ȵ走ձ˻йװˣҪнĻй
һʱ䣬СФĺЩԱԼЩ˶ˣÿ˶룬Ȼ˵
Сʵ磬Ǹձ˵ʲôô
˹յ˵йû
˻һСФĺЩֵĿ˺ͷԱˣи˸Ǿ׳Ӣ۵ձ˵ڣͶ˻йҰ
ٽ鲻Ȼ˵йȴöɫʱ˹ʵʲô֣
˹ˣûҽʲô֣вҰɣ˹ٽ鲻ĴϸСձвգͽйˣͳҪ㣬ӾͲйˣ
͹յʱȼˣһƬȲ֮ȻԽԽ˼
ô£ô£͹ݵľڽӵԱĵ绰֮ϴ¥
½ʱ˺飬һŭûǾͺȵʲôô£СȻձˣ֪֪ٽйͶʵģﲻ𾴵ģƫƫǲ͹ݾִҰСϳȥû꣡
⶯ⳡ棬Ҫǲ͹ݾ֪վıߵĻǾɵˣԼվձǱߣһӽԺͲԷˣ治ɵϾҲֱͦˣȻǵĿˣλҲǲ͹ݵĿˣûеѿ˸ߣȥԱ㡣
½˵˰죬ٽ鲻ۼԽĲԣߡ
˹һЦ߲ͣ
ǻˣ˹ʱõòˣ͹ݾصλй˳ˣҸⵥ
ǾͶлˡ˹תͷԶķԱʵа𣿡
Աһ죬УС
ʳǳԷͼľܣû뵽ֳܿ棬˷ܲѣһ϶µ̸ʣ߰˵֮˹һôҲԲ꣬æзԱˣ˵ѵģҲ̫ˡ
磬㣬̫ˣҾһСһȣƵĵФĺҲٱ˹һ˷ܡ
ʲôӵڶʮĩ׹ձֱأ
С˼ˡ˹ǫ顣
磬ô˵ģѧ𣿡Сʵ
˹ͷֻˣѧ㶫ԿϴҿͨĹ
ĹĹ
йӢͰ
СĿѧӢ⣬ѧʲô
˹ˣѧ
ѧš棿СФĺˣǿѾǷġ
͡ˣ˹ΪǷԱһû˼£һ˺ˬԷģܽϵһ𣿡
۾з˿ˣ˹һʮҵĺӶһƿę́Ц˽ҽׯ£յкû뵽Сֵ㣬вУҾһ
⺺ӹͭɫƤ׳࣬³һƣͺһѳʵĵȴָһеĸо
˹һ֮£ЩԱ
ׯ磬˹վׯߵ˹ߵλӣФĺ¶һǸЦݣФĺˬʵһЦŪûʲôƢ
лˣֵܡׯ³Фĺ˵ͷͷͿ˹ϵĹȣص˲һ㶼İѹȸˣһ٣šę́ĸӣ˹˵ĵ˾ơ


549 Ҳ
Ҳһ˹ıӵ֮ׯȥСıӣСɵۣⱭװ룬һȥõſ°ׯµй޷ܾƣС֪ôܾʱ˹ׯ磬ѻҪܺȾơ
ׯ⣬ֽͣͶФĺ˼ܲÿɣ˹Фĺ¶ɫǺЦǸڹڳϺȾƲãοľҲ˺Ȱɣ
ԼͲǸƵġ
ׯ±ҲǺȾƵģֻǳòȻ˹˿ڣȻҲͲǿˣڸԼһ֮󣬾ٱСֵܣȻСҾӣⱭ
˹ϲˬ֮ˣ˾ֹ֮дһɾ˵磬Ǹɴľٱһɣ
һͷę́¾ͺȸˡ
ׯűһգ˼֤Լû͵ˣ˹ôˬ죬ϲЦˣСֵʲô֣λҲҽܽܰɡ
ҽ˹СФĺǶʮиѧ
ԹӢ۳꣬ģ㲻ͷҶǼСձʲôйҪձȥû˹ܡٺһ
ֺһ¶ǣׯ¹ͭɫӿ΢΢ĺʣ˹ǲɫׯ¸ǻϲ˹ļþû뵽㻹ͦܺȵģߣһȥٺȣҸܼѣ
˹һһЦǱ߻µĻǾ͹ȥ
ׯ±ֻȥģûСФĺ˵һ𣬰ͷ˲ѣǸֵһˣСһ仰˵ׯѾٰˡ
£߳ᣬׯû˹һǰФĺСһһҵ§ż򣬺ȵصҲҪ˼һ£ͺһҲǺȣ
СҲӣһɲĺӦãȾͺȣ˴򳵻ȥФĺҲҲȣ
˹ׯ¶ԼֵȣȻǸˣׯ£ľֹпԿǸˣҾͶ͸¶һλߵƣȻᣬȴСɳ˹;úбҪⷽ˸ùϵǲԿġ
һ¡ׯ°ĸ˽һ飬ʮң޽Ƴȣһ֮УһʮҵĽӺòܾӣʮ꣬һƽһܶӵźׯƵʡ˹ׯͿЩͷСģȴԣҲ˵ׯ
˹СФĺ֮ƽϽзԱһę́˹ϵƿӣ֪֮ǰѾȹ˾ơ
һę́ƿ˹ʱڽĿ˿˲ɵզ࣬ЩǰѰ׾ƵơƺȰ
һһںȣȶࡣƽСФĺƵʱѵ
ʵҲǸԼߵĸѡ
˹Ⱦ˾Ʊվλ翴ңһҾȸΪˡ
һ˹һˣˣ˹һҲûУˬĺһ֮վͿʼһę́һһ̼֮ͺȹˡƽׯ·Ըֽһ䡣
Сֱզ࣬һƿę́üٿһƿٷûǽġ
йˣǱ˵˼棬˲үǣҪ˸һɲصǱߵ˾ǴˡȵƿƽӺѾЩˣׯ¡޽ƽ˻ãܺȵӣҲǺֻ˹һ¶ûУļԾ˶Ǿȡ
ʱһиװĵӾȻҲ֣һƿϴڳЩصСֵܣй˳ЩСձĶӣʹ죬ʹ죬Ҿһеˣɷ˵ĸ˹һϴһȸΪ
Ȼϴę́ǰ׾ƣһǽͣһͣҲܲͬһȣ׺Ҫһˣ˼ôȣֲЦˣ˼ǳ˹ģׯ¼Ҳ˵ʲô˹һЦоһһ㶼û
ոպ꣬ü˶ǺȻȲʣȻĿⶼһˡ
˴ͷˣȻͻиģò˵й磬һ˹Һ˹˵ҲһٴκȻкá
˼֮մﵽ㣬˹ɲֵ̫ڳˣԾԾԣæСǰǴ뱭ƣλ壬СܾޣôȥҪˣ£ⱭҴлҺ񰮵ģҶ
ƣǶǳ𾴣Ȼǿȣôˮ۵ĿֻѾƿˣҲ˼
λСص磬̫ţˣ˲Ҳ˰
ʱׯµֻˣ˸Ǹׯ绰ʱɫţ˹ǲǿһƺΪ****ɣģ


550 ǲ̫
Сͷҵĳôˣ
ׯºŭҵ·֣˸ֽţƻɲϵͳѾץˣٽ鷿ز˾ˡ
˹ٽ鷿ز˾ʲôˣ
ׯµЩСձڹ˾
˹üͷһҲݣôɵҲɵóҪҵ
ׯµСձ˭ɣ
˹ŭҪǣҵֵܶŹǸСձǻζˣׯ磬ģȥ
ׯµ˵ͷԱ֣򵥡
Աûǿ첽߹ԺˣлλͰᶼⵥˡ˾Ȼׯµ˰ɣһˣһ򵥡ֵλˣʵ˵ʵɣλСֵڱ׳٣ܿͻᴫкУǿ϶һǮʲôλȤĻһ±ͺˡ
˹Ц⣬ǾͲˡ
Цݿ䣺
߳͹ʱׯ̲סЦû뵽ǽ쵹մ˹ֵܵĹ⣬֪ҾͶ㼸ˡ
ͣ·쳣ۣׯһ߹һĳŴˣһ
ׯ磬˱ˣڳϡ
ׯµ˵ͷ˹˹ֵܣô
˹һЦׯʲô𣿡
ߵǰţһСں¶ֵ顣
˹һѾͽ˳ڵϡ
ׯµ˴С
˹֮Էʵ̽һж⣬֤ʵԼĲ²⣬ׯڣ⼸˶򵥣˴ԣǺڵˣͲ˵˴仰ǰ׵ˡ
˹΢ЦǾͶֽŰɣ䣬һŲסСӵһȣһ䣬̽ץסȣСӲҽһе
˹мصӻûšأеôҸʲô
С˿֪˹ֵȻеôңôҲһ£㲻ǰ׽ˣ
СɱҪҲˣˡ磬λ磬ҴˣֻǷ°ǳ½ʽİҶ˰ǧҪСҪǲзˣȫҶҪ
˹ȵ죡
˰Ȼֹ
˹Ȼֻ֪£Ǯƣ֣СආҾɱҲû˼˹һ˵һߵͷ¶м顣
ׯµ˾¶;顣
˹ϵĳץסһʱϣĿ࣬㡭㡭
أׯЩҲôˣǿȻôˣ
˹۽ǵע⵽ׯµ˵ı飬¶һҲˣ˹ɫСӵھ͸½ʴ绰˵ȥ׼һһȡٸǸٽ鲻Ĵ绰׼һǧһȣιһ£ȸңǸٽ鲻жٲƲ
Сסˣ룬ҡͷҾͲˣСආ֪Щ
ʱӺׯȥׯµһͷӺٽ鲻Ĺ˾ƲϲԼձĸʲ͹̶ʲһҡ
˹ĵԭܳĬǸ鱨רҰһڣǿ⣡
һ£˹Ӵ磬թʮڻ᲻˵㣿
˵ı鶼ЩŹ֡
˹ǲ̫ˣ
ׯεթôĻұס㡣
˹ǺЦׯ㵱֪ˣ˵ٽ鲻ĲҵĻҲû¶԰ɣ
ׯºͼ½һׯµðɣʲô֪˹ֵܣòҪŪ鷳ܴ󡣡
˹Цĺˣ˵ҪһȾҪһȣԲҪⱾҲңˬĸǮĻҲڴء
ׯ¹ЦУǾףթɹǻҪ죬ܾôĵ绰٣ͳֻ
˹ͷ˼ûֻ
УУСӼæͳһոµƻģҸһڣոµģҪǲĻТˡ
˹޵ҾͲˡӹֻԼûׯµׯѺ뱨ңһ·̵ſ绰
ׯ±ֻ룬ֵסҵĺ룬ʲô£ֻҪֳҡ


551 Ƶ
ҪһԼһȣٽǲǱأթ½еţֻǸ룬ȻаԵˣȴҲúܣ⼸ˮ̵Խ㣬ȻҲͰԽء
ôˣʲôҵҪ蹷ʲô;ȻթʮڣЦٽ鲻̹ϰϣһµľһѩѣڱǰһ£½ʡžĵŻ˹ȥ
³һȦٽ鲻Ҳԭ㻹֪ǹؼʱڣµ׾ҪӺعˣʱûǵ͵һ㣬蹷а취Ը
½룬ȥͦģⶼᱻץס˵ǸСв򵥰㲻㲻£㵱Ȼ£дձĸ֣ҿûУôҲָʾ£˼ң˵ƨһɣһܻȥȻԹȴҲϱֳκβɫ
ٽ鲻˳½һۣ֮¶ֹ˵֮ǰھƵ˯֮󣬾ͻ磬ȥɣ㰲һС㡣
½ĵʲôС㰡һһ
ٽҪҾ͸źɣǺǣЦ͵С˯̤ʵ
ٽ鲻ȵһ֣УһѪȵĳҲãӡϵֻͨһ绰þջɵһ¡

˹һСһŲĵ绰СԭȵĿԭˣȸׯ´˸绰º룬ȻФĺСȻؼңһкеͼʮ֮󣬽ͼȫ죬С˵ַͰˡ
С֮᲻ͨ籨ţ˹ȥˣ˹ʵڲΪԼʧֵĿܣֻҪٽ鲻˾µĸƵ꣬ˮţ˹Ҳٻк͸ҵ
һȫڣ˹Ӳȡһ񳵣ֱǰĿĵء
ƵشкнͨһǼľƵ꣬ǰһ̵̨ʲ̨ƲѺٽĹ˾ծΪͨشƫƧٽ鲻һڹ˾ϾڸƵϢ
Ƶ֮˹δͣһȦŰѳͣ˶ӵ·ߣٻк֮˳Ƶȥ
ʱѾʮˣƵĿ˱ͷǳ٣Դ壬˹վڴſڣȸҴ˸绰ͨӵĵ绰˹˵ϻС飬õȥͨҲûʲô˵绰ֱ֮ߵýӴѯٽ鲻ķ䡣
ʱҹĽӴԱոշеĵ绰òЦܾ¥521ԭղǸ绰ٽ鲻ͨƵؿ˹绰ӴԱ
˹ĵлݿڡ
ͨ͸ӣ˹¥Ȼ521İ칫ҿٽ鲻½ʺˣһǸ޵Ůӣٽ鲻ĴϣһǸʮҵˡ
ڿɳϵĳ½ʲû̫ţΪһ˿ĶżصԵǸʮʶջɣϰձĸ֣½ۿջһȭ򴩽ɳݳ½ʹ۲죬ջǸ֣˹ȥֻǸȻ߸ߴôǾջɵĶ֣ο֮ǰϰ廹˳룬½ʿаǹһֱ˫رˣ½ʾ͸˶һ
һݺܿ͵¥˹߳ݣղڵƵ˹۲죬ƶʮ㣬֮⣬ÿһжʮ䷿ȥһĴáڶľ¥ͿKTVĲĽĺ͵0fficeʮ˸¥Ŀͷʮ¥ͨʮ䣬Ǻ󣬷٣ֻ߲׷ÿʮ䡣˹֮ԿôϸΪƵ꣬ô෿䣬ȫԵһӪˡ˵֮ǰڵ绰˵ʮڣʵ˹ֻ˵˵˭û·ʮֽߵģ˵ԷҲֻڿͷ϶й˲ûĸʲô飬˹룬һǧټƵˡ
ջߣ˹521ȥаЦٽ鲻Ļд󣬾ȻľԼΪұ߳ǰǹܵ˹ߵſڣţò
ŵǾջɡ
˹ûа˷ֱ˽ȥٽ鲻ٺһЦּ˰ǮģѾ׼˰ɣ˳½һۣҲǡ


552 ֱ
ٽ鲻ЦСӣû뵽Ȼĸ
˹лл佱ȻҵıǮģͬʱϣ㲻Ҫ֮١Ǻܺ˵ģʮǮҪһóҲܣһټƵ꣬ǵĹھˣ򣬺ٺ٣ҪҲ˹ġ
ٽ鲻һŮ˵ƨϣŮ˽վߵٽ鲻ɦŪ˵Ŀڴ˹ŵ硣ٽ鲻¶֮ɫѵһ٣ǲ֪ˡջɴ˸ָźź
ȵȡ˹е
ٽ鲻Цеصôڲ֪𣿡
ǺǣҲ£㣬֮óǮҲȣ𣿡
ٽ鲻ЦһֻȴѾ͵͵İϣǹǹı˹ƵʱѾˡ
СӣҪ֪Ҫ۵ġ
˹һЦҵ֪ϻʲôҸ۵ġ
˸³Ѿȵòͷľջɴһȭ˹ԺٶȺȭԭҲһ֣Ҫ˭ˣ˹УٶֻڹҪôһѡ
һӰƬ泣ľ֮˹ЦһֱջɵȭͷԼֻһ׵ʱԹĪٶתһץסȭͷϵЦԽĲá
ķһٸҲǱŰɱķݡ
ջɫ˲Ұףĺ飬һҽУֻùͷѵջһ¾۵˹ȥ˹ɿ֣һŰһӵɵƸ߿תٽ鲻
顱һǹ죬˹һץַǿӵԲڷٶȣٽ鲻ȡ
Լܣԭձ˶ɵƣ˹ҡͷ̾Ϣ
ǰһ̫죬̫˼飬ϱӵУٽ鲻Ȼûоۣӳӣٽ鲻ŷӦ໵һҽУеǹڵϣȷ
½ʵĽˣ޷ߣ̫ʵˣȻֽסӵȻܷȥĵӰ
ͨһ½ʹϵĹڵϣʱͱ磬Ұɣû˵ǮϾ͸ϸ
˹Ц֪ˣ
½Сװͷ֪֪̫ˣ˵ôͰǻӲʲôٽɣǸǮɣ
ٽ鲻ųˣջɿĸְȻһжûŹŪ֣Ҳˣǿǿ֣ǾˣţҲǹֱͲ˰
ٽ鲻۵ó鴤˵ˣҸӢۣһ˺ŰɣϾתǮ㣡½æŵǡ۲ʶ̩ɽӢۣ˲С˹ǧһʶ
TMD͸ˣһкֶܶûó
ô˵ҶǸ˹ˣܲ־;֣ҪҸʲôأˣöŸ˺ţƵҲˣٽ鲻ģҸʱ䣬ѾƵתõãܰ쵽ɣ
ٽ鲻ʹͷܣܡӢ۷ģϾְ
˹Ƕͦʹģܾе㲻ģ뵽СձйͶʹҲʮڣӦòΪһڿǮ·ˣܵ˺ܲ
УǾͲˡ˹ͷߣɴúܡ
ٽ鲻ĿߵſڣɿȻ˹վסˣת˵һˣǲĻҺ㣬һֻһڡ
ٽ鲻ҲңԲҡһһڣֻһڣΪܱ
ȵٽ鲻ӵԼۿ˹뿪˾Ƶ꣬ļ˲˿½ʸеˣΪ˹ûҪȣʱٽ鲻ȵҵ˽ҽ绰

˹ؼҵʱ򣬾ڸƵ긽·ͱۣȻ룬һңһƽķۣһƽķӣҲһڿ飬ʮˣѾģڲŹ𣿹ƻвٵۿۣǮˣʮʮһģͷ򷿾õͶʣ˵ס֮׬ǧɣ
صʱѾʮһˣȻţķѾ˵ƣСѾͷķ仹ƻͨѾģ˯
ոչŻЬС贵ķſˡ
磬ˣ


553 С贵
㻹û˯˹С
Сһ˷ܣ˵˵컨ûȥ㣿ûǮ
컨磿˹˵컨綼СˡӦǲ֪Լӵ£ǺһЦȥˣûҪǮ
ţûҪ⣿ⲻɣСʱɵʱô
ѾͷСѧ㶼ǳ𰡣
ǿɲˣûҪ⳥Сһı
ûҪȥФĺһզˣǮãòһ̰Ǯˣһ꣬ԼǮãԼ˹Щ֡
ǿɲԣҰϵͬѧеԣûУиͬѧҪתѧǸдͬѧ¼QQûУˣ˼˵ڶʲôʱˣ͵˶QQ΢ˣˣˣ˵һǧٿǮװһ̨ԣֻҪQQˡ
˹ǺЦ͵ȥ򡣡
Сһ죺Ǯ𣿡
˹һظ࣬Ǯ椶Сܶ࣬žǡ
СȻǲţߺһ֪ţȥ˯ˣҺ𴲡

ڶһ磬˹ĵ绰ˣûʶԼֻԺ룬˭ֻôӣСܹ˵绰
ι˭ѽСֻ֣ͦߵģǱֻ
ҡ˭ôĵ绰ŶС贰ɣС
С磬Ҹ绹˯ŶûˣҳˡС贰ѵ绰˹
Сô磿˹ӹ绰
ǰ첻ǰҵĺ컨Ƿֿãʹ绰˵ְԸʲôʱпգĺû°죬û㡣ȻѹʵòȥթǸСձʮ˰ɣ
˹ǺЦҾ˵˵ôɣҺҪǸֵʮ֮һԺ˵Ҹʦ٣д˵Ҳˡ
»ûҪҪҸĺȥ㣿
ǣҽеҪ죬ȥԡ
°ҪҪóҪֱӿȥҴȥѧ
˹룬ǾܾСĺ⣬Ȼг᷽һ㣬˹뵢ϿΡ
˵绰С贵ֻͦģ𣿡
˹Ц˼͵ġ
ֻ㣡е͵ĻŮ͵ģѽòŵС˰ɣС贿ŵؽе
꣡С
ȥûȥϰˡ⣬ʵ
˹ûصһõŵС컨ʮ򶼲ںǿ룬˭Ǯҵģ
ǡ
ûеǣС㣬ǲǻرһ£Ҫˡ
ŶСӦһվԼȥֹѵ򣿡

һͨĴȡ˹ȴСȥϣ˺Ÿٽ鲻˶ţûһӣٽ鲻ʹ绰ȷ˺ţõ˹Ŀ϶֮ٽ鲻ͰǮ˹ת˹ֻӵʱ䣬֪ͨˣǵһһڣһһ
Ǯʵ̫ˣ˹Ȼͻ룬Լȥɱ֣Ҳһܲѡأ˵֮ͻɹһɱ֮ʱͲԴ
Сһߺȿһߺſ˹һۣôЦôǮˣ
ɣȥȡһǮȻȥԡ
ȡֽ𣬴һڿڴԼȡ̫ˣڴĹҵģŵС贵İС贱Ǯ𾪵ˣ磬㡭òн˰ɣ
Ϊ˲̫˹ԾˣЦʮעһģһĺ룬ÿһעǲǺܶࣿ
ֵۣڵϣС贷ɿΣżСôûɲˣ
˹ӦһСӣƤЦˡ
һ⳵һֱ˵Գ³ˣС贶û˵һ仰ֻǲʱľͻῴ˹һۣƺ˺ܾõʱƽԼ
˹ָָԳǵ¥ݣ߰ɣС㣬ǽòã
Сֹȥ˹𣿡
˹ûصϻ
СһǾûˣһжˣ
ôԼ˹·ƮģɵúԼǲǲôףϾܶŶе˴齫ʱһѴƾһƨˣе˴֮ܲסĴ̼˰׳գ˹ĵʵС责ʲô
С贵Ҫôݺݵթ㡣
˵⻰˹еˣԼûǺܴģˡ
˹Ȼȥԣһһ̨
С͵ͷã󡣡


554 δֻһ
˹һɵñ
Сȵ˹ĸ첲أΪɵۣ
кĵԳңһģü¥ϹϹڵƷƶУװҲУڶ¥ƷƵԶ¥¥¥һ¥һֻ
˹ԣ͸ֻ㡣
СЦصˣ
ǵֻ𱬣˹߹ҹƷƵֻʱԥһ£ʵֹ֧ⲻǸԼñˣСѾͷ϶죬ԼҲǿ˰
һᣬС贾ŵǵڹ̨ǰѰԼϲĿʽΪ˿ȥѧҲûеԱкС贺˹Ҳֵ徲Լѡ
Сָһһǧٿֻ˹ʵ磬㿴вۿȥõģǮҲ󡣡
˹ȿһ۱ǩѡ㲻Ǵթҵ𣿡
С贶ݺݵص˹һۣ˵ĲɵӲЩأһ¾ͻήһۡ
һڿһǧӶһ£תͷСһۣתȥһǧֻ̨ĵԱ˵ⲻǸҽ
˹Ц㿴һֻȻҲܺ᲻ǣ粻Ǯ
ǸԱﲻˬأղǸǿĻɿɲأ˹˵⻰Ͼصλһһǧ˵а棬ȫҲֻһٲҪҪ
˹С贶ɵϣĻԱеӣСϾͲˣߣǲˡ
˹һѽСסЦŵó
С贲õ磬Ҳ򡭡
˹ͶȥһĵСɻı졣
ŮʿֻĿǰȽģСԱϲ˵ͨѧһǧˣʼǱԶ൱ߵĹˣһֻǮû˲Żһи꣬˻ǿú׼ģϴŵ·ﵽܶһǧ飬ˣһǧֻͺܲˡ
˹ģͻȥĿһͨƲƲ죬ҲһѣȷĿǰȽֻ
ԱصǵȻôһࣿ۸ֻ˵ʵڵģĲһ㹤нײġ˵˹һۡ
Ҳ̫ˣ
С贵СˣĴ򿪰Ǯڹ̨ϣŭʲôƲǲǣﻹˣһֻŲţ
ʱһľ˹ʵʲô£
СָǸԱŵƸʲôԱڲг˶ûʸ񣬾ȻҳЦֻǰɣֻ̳йж̨ȫˣ
ֻĹ˿ͱͺܶ࣬ﳳʱ򣬺ܶ˶Χ˹֡и۾ִԵҲˣԱʵеˣнײôˣƾʲôƲнײ㣿ǹнײ㣬ԼҲ˵ǽʲô̫ˣСͦ㣡
Աɫѿû뵽Сһȥ˹˹ĵѧ˵⻰ΪС贻߲ѵ뿪
һˣæѵ˵Ա䣬Ǹ
Ա֪ǸסˣֻŭԲҽе£鲻̫ãղҵĲԣԭ¡
С贺һȻû
Цŵ㿴ǵԱѾǸˣ¾ô˰ɣڱĿֻˣһۿۣ㿴
˹ʱ򿪿ˡ
˵Ѿܸˣ㻹ôţ
˹һָղǸԱղ˵ֻȫ¿Ƚģǲǣ
ͷȷͺڹֻһ̨кеǰ̨ŵµĿȽġ
˹мصŵôƷƣ벻ҲᴵţʲôȽģҿҲˡ
Ҳеˣŭλ˵ŵһƷƣǰڵһλģôᴵţأ
˹˼˵û˵ˣ
õ˵Ļȷʵû١
˹صҿֵֻһǧȻ˵ȽģҲͷ
ƢҲˣҵһֻȽĳֻ˵һǧˣֱ͸ˣòҵǸ
˹⻰˵İҶ˰ɣ
֮ܿһĻȤ飬ڳΧ߶Ǻģȫˡ
ˣҾ͵һȽֻ
˹ǺһЦв𣿸Ƿϻ̫ãŸˮȡ
Ա˵뿪𣿡
˹һɵƣ̨ϻ飬һῪ𣿡
Ȼؼʱ̷ˮе㲻Ҳܶ˺Ǯܵæָϴּȥ·


555 δֻ
С贶˹ľٶеɻ󣬲֪ʲôѵǲֻһŵǸȽ𣿺񲻾ðͷеϰ¡
ʱǽԭ˹ˣ˹ͥŲ̬аƵģС贾ýıе׽͸ˡ
˹΢Ц̨£һһʤȯľݵĴӼпڴȡһ̨˶ֱСֻֻһťȻֻܷľ¡
صֻ
˹ͬһۣ°ťʱһĴԼʮ׸ߣʮ׿ͼճ֣ͺƻƬľ̰е˶𺳵ˣ˹ڵе绰ɣ
͵صСС
˹ûصоͱҲһµ绰㣬ָ˵ⲻֻˡ
ıԼĺ룬˹յͼϵ°ťһĵ绰ˣѸٽͨ˵绰ι
ȫϢͼʾͨУ˹صˣ
˹ҵ绰ϳһ˵һͨŮϾͳȫϢͼУӭʲôΪ𣿡
˹֪
ͨŮ롣
˹¡1ͨŮȷһͣ٣ͨŮ
˹ֵͳֿһġ
ͨŮϾͽֿϵʱ䱨˳
˹ֵҺģɫЦ
ͨŮȻԻı¶һɬı飬ȷҪ𣿡
˹Цȷ
ͨŮҪȷΧûʮµδڳ
˹ͷصôô¡ͨŮ·ֵһȷťϵȥ
ֻϾ΢΢һС飬׹һ֮˻ȥ
ţͨŮ¶һı飬˵ֳĳһʮλʮλŮʮλδλҾܾҪ󡣡
˹С˵ص绰ȫϢӰʧ˹ĻΧȫһ𾪣ֳ𺳣˹˵Ѿǵһˣ˹ǿǾôҵֻȽֻȽ
Ӵлع⡭⻹ֻ𣿡
˹õˣ
æֵǲǣˣֻ̫̫˼ˣģǮһ̨
⣬Ҳڳ˶֪ģ˶۰Ͱ͵˹
˹˵ֻڶʮĩеԼԽȥɡ
Ǻǣձ򲻵ģǡˣ˵ˣǹҵıܼж첻ûط򣬶
һʧ˹˵Լҵļرر𼤶Ժġ
˹˹ָ̨óɣԼ˵ģóһ̨ȽֻͰ͸ҵģô˶ġ
Ŀ֮£Ҳˣֻ۵óֻȴڸ̣Ҳ̫޳ˣһ̨Ƚֻҵġ
˹򿪺ӼһǷȫת͸С责Ϊֲһʧǧ˵ֻŶǿǧҲ
˹ѡɫǮ֮ǣС뿪ֻһĸ۸񲻷ƵֻҲһһ㣬˹Ǹģǵֻܶûˣ壬ϰ࣬ҲҪӣ˹͸СФĺġ
ϵʱССص磬Ǹֻʵңģ
˹Цŵ͸ҵģΪ̫ȽĸãԺԷڼãҲ͸ˣſ֡
С贼˹žһ°ֻոմɧһѵδֻС㣬ĻҪ⣡
ҸģҪ⣬ʲôǡ
С贷µˡ»˵Сľ˹Ǻֱ֡
ʱС贺Ȼס˹ظûʲôȽĵ˰ɣ
С贵仰˹Ȼڹصоʱ򣬵ʱо֮ռ䣬оͰ˽̨ԣǣԼĻ򲻿֮ռ䣬Ժ˵ˣ˹æϵûûˣ㵱ǶèʲôУ
С贱ӵΪʡǮеĻͱ˷
˹ĴС˼ңøȽĶ񫡣
С˹ĸ첲硭иô˵õġ
¥˶ѡһ̨úܸߵıʼǱԣˢǮ֮ŵ԰¥ߵ¥ʱ򣬾һװԵĵſ˹£һ֮󣬾;ǹһܵĺá


556 ƽУ
Ϊ˹ϳǸִѧУĴУ֮һҲڶǸģڶһʱ˹;СФĺһڸεΪ˶࿴һУ
˵ÿ㣬˹Լϵĳʫûʲô뷨Ȼʫò÷񣬸иʫǺպĳϼŶ³۵ǧǮ˼ҵС˹֪֮£ٰСӣʫȴҲ֪࣬ûʲô뷨ͲͬˣƽУ˵ܼ࣬Ϊ಻˹ŻΪ˵ġ
վڵſڱָָ㣬˹ǿŴ覵ĲһЩССļС贴˸кͳǱȥ

ôˣʲôˣ˹ȻôãȻˣӣǵˮ۸ˣӢ۾ĺϷѵҪˣ˹еССļ
ʶ˹Ͼһģֻ֪ͷѧϰˣϵãɻ˹һۣǣ
˹εͷǸ˹ɶ̫ˣӢ۾أ˼ҸͲʶԼ
һ˿Σ˵ͷá
˹ܿͰζԺתͷǵϰ壬ôţ˼С͸ҿˣŲҲĵ꣡
˵˹һװһĸͷЩģǵæ͵Сͬѧôİҵ꿪߰ˣûӹ˵ģʵۣۣͯͬѧװһԣⲻû죬ҪǮҵĵ⣬Ҷ˵Ͼ͸ˣԼû⣬԰ɣСͬѧ˵˵˭ҵ˶ˣһˣҿռأ߱£
˹ʵǲǼǮã
ҧź촽£һ
˹Բ𰡣û˽ǲˡ
һ⻰æϰ壬ֻҪһǧвУҼ˵¡
˹һۣǵϰ壬æͬѧĵҸװһ£ǲˡ
ߵԱ߰ȫǰĳ£˹СһһҼ˹ͬѧ
е£ǵ˵ͷӦһ
˹ǾУ˵˵ʲô£
ԥˣ˵ǸģϾû˵ǾͬͬѧôֲС£Ը˵Լļ¡
ڣ˹Сʹ˸ɫС贻ؾһۣ֣еص㣬˹С责ҸǸ˵ˣ˵˵˵ܰæģʵڰﲻϣҲܰ⣬ֵһ£˵ǲǣ
˹ĵĴָ˵ֻ͵ԣ׻˵ȥ椣ݲҲᶪ
СͶȥһм̾Ϣһ˵˳
˵Եģ̨ԲŸղʮ죬˺ü㻨ǮģǾԲ˵ģǰ죬ְڹϰʱ򱻻ʶۣȥҽԺƣͽͰ͵һڣ̾ͬһ㣬һҹ˾๤ʺ٣Ҫǿְڹ룬ڰְֶһֱۣûˣȻ֧ǧסԺѺ֮Ͳٹˣȥ̸˵£֪Ǽҹûиգϰǧ֮󣬾ͲǮˣֲǮıһŸϳˣѩϼ˪ǣΪҪչɷ˶ļ٣˾˽ϣҽԺ绰֪ͨٲǮĻֹͣҩļͥͲãеҲݣܽĶˣڻǷҽԺһǧǮ֮ǰſڰֻˣһʮ顣
һ˵һᡣ
һͨͨļͥ£ϾͱѹˣҲʧȥ˹ﻹ˼ѧۿѾˣĳɼڰǰéģƷѧŵĺѧһõĴѧҲѣͻȻıʣѧͳΪӰģ
С۾ʪʪģҪǻǰСҲֻǰĪˣڲͬˣ˹˴СϾ˹һۣ˼ǣﲻ
˹˵ͷɿȼܴȥҽԺ𣿡
ɻ˹֪ʲô˼С§΢Ц㣬㲻ûҸ˵Ҹ紩ͨͨʵǸθǼҵ£Ҹﶨˡ


557 ٶ
һҽԺ˵ݣոߵȣ;һ֣˦˹С责ǰȥ˹Ҳæȥ
ҽԺǽലǲòȡʱʩÿҽԺôģҽԺĲԶǽŵģڹϣ˹ĸĸʵҲǸˣֻļȾ˷˪֮ɫɷⳡһ˶Եеˣ֮£˵ö࣬ȻҲ¸ҵҲҪͼ񣬵ȴֱĸԵ˺üꡣ
游ǸָݵĺӣϼûѪɫ죬ȻѾ᲻׼Ϊ˸ѾԿеĻԳծ񣬽󽫻ںܳһʱصѹԴϢѧϰɼŮܷϴѧأ᲻ΪԼӰ쵽ӵǰ;أ游;˫شһӾʮ꣡
С游˫ȫǿļһ˿ЦҪЦŮһЦ֮£ȴεĿɬ
֣ôˣ
ĸŵɵӣ˼ҽԺҪչ˸ոնĲҪ⡣ȻƼһкԼ߹ŵǡ
˹΢Ц̣ͬѧҽ˹˹ĵ˹
С贵Ҳ˹ĵ˹
˹תͷ޲ôסĳ졣СǸŮֱƿ˹ߵĸĸǰȵĸ֣ҽܵ˹ãҽС责ڵԳŸ̽尢̵ģ̲ǲɣ
СȻòôƯʤһɰúܣֹЦݣóϼĸһ֮¾ϲĻ֡
ԭСͬѧˡ
˹üն˯ڹϣҲָ࣬ãȥҽ˵˵Ŀһ۲ǰӣҽ˽ͷʿվȥ
ĸæµģµģȥ˵ˡ
˹һ£ĸ̣Ҳȥ£ģһͺĸҽ˵
ĸмص˹ͬѧлл̽˵ĻСͬѧΨһһҽԺ̽ģлл㡣
˹ϵͬѧûһʦҲû
ĸεЦСǸĺӣƽ϶ֻŶ飬ٸͬѧҲģţ㲻Сͬͬѧ𣿡
˹ЦҡͷǶģģһࡣ
ĸüͷ΢ƺһʲôеŹ֡
˹ûı飬ߵʿվʱʿ63һ£63ǷǮ
ĸסˣ˹ͬѧǣ
˹ǺһЦ̣ȲҪʡ
ǻʿڵһ£Ƿһǧٿ顣
˹ȡпʵˢ𣿡
ʿͷޱص㽻٣
ɣ˹ѿʿҽԺסԺǮǶٲģҲõĶཻ˲һ
ĸסˣʿӹ˿ηѣæҪҪʿһ£һ¡
ʿͷصǵ˭˵㣿
˹סĸʿ㲻ϻ˭ӵĿ˭˵㡣
ʿҪȻ⵽˹ĸͷԼӢѻ˻ȥˢ򵥡
ĸ޴룬Żŵصôáôã˹ͬѧǺģǡ˵Ǽҡ嶯ͻȫĻծûô컹Ǯô˵ء
˹ǺЦǮˣ̣û׼ˣ㲻ǷծǷ˶٣
ĸе㲻ˣ˵˹Ҳ׷ʣתͷǻʿʿС㣬ܰҰһõĲ𣿡
ʿվĻʿǶˣȻһٶĹӸ簡ƯüСʿ͵͵ĽͷӶƵﲨ
ʿ¶һΪѵı飬ģܽţҪ͸ոնĲˡ
˹ЦܰɣҾˣǣĻռŲģҿɾͲŶղ߹ʱ򣬻һ䵥˵ĲĲڲüɫĽ绰Ǽģôһ䷿ŲһŴ
ʿǸһЦҪĻǵҽʦҽʦ
˹ҽʦʲôط
ʿָָҲ࣬ҽʦҽ칫ҡ
˹лҽ칫ȥ


558 İ
칫ﴫһ˵
˹Ŷ룬칫һʮҽӻʿվǽϿԿҽƬ֣˾ҽʦ˽
ҽʦá˹֣
˽վ˹һ֣ǣ
˹΢Ц63ļһ֪ģ˸ոնãڹܲ㣬ǮҲںֻҪԲ˽Уи𣿡
˽߶63աһ߷һļУ˼ҳ˵ǮסԺѺҩѶû塭
˹Ҹոոˣҽʦﻹûġ
˽ûʲôƭģӦһģҽⲡ˼뷨ʵҽԺǺܽŵģܶಡ˶ڹϡ˵һͨûʵĻǵѴѾˡ
˹ĵص˵꣬ǺЦӦûаɣæ˵˵ŮҵŮѣǵһˣС¶첻˵Ļ»һõӡҲɣ
˽ͰЦ⡭ĲҲæͨǰˣȷһЩǿǿԺģǣСӣҲ֪סϺĶһСҽﲻģԣҰĪˡ
˹ڴһǮֵҽպԼ˼ҵķУԥһ£Ȼ뵽ׯ²ʲô¾
ʵǡҲ̫ΪҽʦҶģģҽʦиҪõھеλ͸¶һºλǾ߾˵һòֲһ䣺ȻָǿԳԺĲˡ
˽һ£ССͣʶھеλѣôܣ
ԲҽԺǲ͸¶˵ϵġ
Ҳ棬㻹ǹˣֻׯ˵ˡ
˹ò˳˰칫ңߵϣͨׯµĵ绰
˹ֵܣ˹ֵܰôǲʲôҪҰƨɵ¶
Լ¡ҾͲȾ𣿡
Ⱦƣׯһ֣е㼤
˵ׯ磬ôһȾƾͺоƵģʵеС鷳㣬иѵİְ֣ҽԺոն죬ҽԺ˵λţڹϹɣⷽĹϵҪ
°˵ļҽԺи˵ϵ㻰
˹ҽԺֺʹš֡ׯ˵ϵϻص绰
˹Ҳ֪ׯµж󣬵ʶ֮⣬ҲϵʲôȨƵˡ˵绰֮תʱͼԼ˹ıƺǸӣ˹֪ĸ˵ԼæסԺѵ£˹ǺһЦȵͬѧȻû˵Ҳͬѧˣøлң͵Ǯûطɡ
һ죬ҧ´ǹƵģлл㣬˹Ĳ֪Ӧôл㣬ܸһ𣿡
˹Ӧͨĺ¥ݣ˹ֻܸ
˹½⣬ڻûнѵ뷨ԣǮһᾡ컹ģԲ𡣡
˹һͰҸܾˣʲôʱôʧܹѵĿζȽ⣬ϲ˧ϲУ
Ǻǣͬѧ˵ʲôأ벻뽻ѣǮʲôϵ𣿡ѾģôСˡ
˵Ҷ˵ôˣװɵûǸйŮӣѧУжĽԼȻҲֻҪԼϣ˵򣬾ٶ༸ҲϣԼİǮϹϵΪİ࣬ԣȻм˹ѩ̿ȴû취һİ顣
ҧҧ¶ᶨɫ˹ǲ׷ң
˹ȵŴͣȻԼĶ椣ôװ׵˵˹ԼҪˣתʱ³˼
Цˣ˹װܾȵصͬѧôô룿òΪҰֽסԺѾҪ׷ɣУͬѧȻͬѧѵǺ𣿶˵ѧϰɼܲ룬㽫һܿôѧҲ뿴㱻µˣ𣿾ԭˣŶһҪ䣬Ǯ˵ҪǧҪʲô£Ұ㰲ĵĶˣУĲΪ׷Űģľǲͭζĸ飬ҲԲ֮Σ𣿡
֮ǰ죬ֱѩ׷۵ĲӶ˻Ƶģֱ޲ڸضȥ̫ˡ
ԲˣԭҰɣԼ̫ˣĺ⡣ԽԽΣ˼ôԼԼȴ˳֮ΣСˣüҪ޳
˹ȻȻ£ûˣҲ㣬Լû˵ˣҲȡ
ůڵģЩĵºͶԽľõ˺ܺõĸο˹ųһõЦݣлл㡣
˹бһ£һţЦݰ


559 ¹ײ
˹һɲǵʧ̬ޥĵôܿȻ̶̵ļ仰һǰһֽȻͬĸо˹˵Ƿ֮ǰ¶ֱ飬϶ӷΪ񣬿ڣľȫһΪ˹ֻǳڶͣû
ƻĵ˹Ǹ˵绰ׯ¸˹һҽԺԺͻ绰λ½ˡ˹ׯµл󣬽ͨ
ĴλѾ㶨ˣܻܿ䲡ˡ
ʶղŵĵ绰ԭ£жص˹ӦлźأҪ㣬Ĳ֪ôˡȦˡ
˹һЦˬصлʲôǸҲһ绰ܽ飬ߣǹȥһӦþ˹֪ͨˡ
ԹԵӦһСϱƵĸ˹ͷȴǸп֣¶˵һ绰£Ǽȴȫܵˡ
ˡ˹Ȼת
ѽ£ͷǰߣ˹һתײһȥˣʱ
߲֣¹ײæ˺һ
˹Բ𣬶ԲҲǹģûײ۰ɣ
ҡҡͷĺϼ޶ˡ
˹ͷĵģ㣬ζǽծ֪֪˶٣
һ㶣ʲô
˹һ£е㲻֪οڣǸҪǿС椶ԼһծĻ϶裬ǺһЦû£ʣܲͨѸҽԺҪ߹
ϾǸ뵽˹ں˵˵أɫһϲ֪һ㣬࣬Ӱ˵ģɣ˶ҾͲ֪ˣҲ˵ܼһЩĻǾ̫ˡ
ôǮҪƵծƵԶҪȥ˵ǺѰֲ֮ǰڻʿվʱôķӦأ
ţŪˣҾ͵øˣǺǣұӦֵģĵ绰ң¾ʹ绰㡣
һ죬ҵĵ绰ˡ
ɶ绰ˣ
˹ЦɣպãҸڵԳ̨ԣ˼˸ֻðȥá
ôУԲԣѾҼô࣬ôҪֻأ
˹ںص͵ֲֻʲôߵ˵ǵֻҲǸջãڼҲûʲôãֻⶫҪǳڲþͻܳ͵ǰðɡ
ոջصȹͼбҽ칫ſˣ˽߳һۿ˹ЦŵСӣʶԺ˵ĥߴ˰죬Ҳǣȥʿվûʿݰһϸɲ
˹ǺһЦллҽʦҲǲߺǷ¶׵ġ
˽ҶҶССͣ۵٣ӴŮѰɣƯ
һ죬ľн
˵棬ûнͣ˹Ҳֵװˡ
һͰźˣȻ˺ð£ȻһҺӵĵ˷䣬ɳ輸ҲһӦȫͨõ̫ࡣ
ŰŲĿյ˹СҪ˸ֻС˵绰ǽһɫɲͣ˹һĶѣĺ֮˹ߵˮ䣬óϵһǮС贳ôûôǮֽţ㻹ǮʲôôҪǮأȻ룬˼ҶԼסԺˣǮҪˣδ㡣
˹صֲǸģǸģôĿ̶ЩӪǹؼʱڣӪ϶ǺӰģϹף֪
̲ס޳ص˹лл㣬ĺܸл㣬Ҫ㣬Ĳ֪ôˡ
˹޴ĴӿڴҳһֽȰ˺ˣ˰ģҳţֻҪúõ飬廪
ŵͷţһġ
˹΢Цɵϣɾ㻨èһҪô߳ȥ˻Ϊ۸أ
ΪЦҭŽӹֽ
ص˹ĸ̣ѺסԺеĵվûɣĸҡͷҶء˹һڹˣǹҪ⳥ģԺˣҴ绰ҰǰˣҪҲ⳥Ĺʧ
ĸɫ˹ɱ嶯Ǽ乤ĳйϵǮɲȥҪ
˹ûʲôĸ䣬游ĸ˸кС贳ҽԺ


560 ĸŮĶԻ
ˬɣ·ϣСЦеʵ
˹֪ѾͷҪڿԼװףʵʲôˬ
СҡͷԵصǰܺģΧæòֺɵӶóͼˣʵûбжû
˹ûصʲôˣǴ˵£һСӾͲҪˡ
С贲صűҴðɣװʲô죿㣬˵ɣʲôʱ˼ҵģ
˹װ죬֪ĳ벻һȥأ
ɶҪ򳵣Ὺ𣿡С费Ȼмƣɹ˻⡣

ҽԺڣĸȴȥϴƻ游Сֹ˼䣬õƤ游ʹ˸ɫĸ΢һͷӹŮеƻһһװҳ˹С治Ǽôæ治֪ôллźãˣСǰôûأҲʮˣǸˣ㽻ҲԣҪѧϰͿˡ
ʲôҲˣҸһģʶңҲʶأڵԳҲ֪ʲôǰҲû˵
ɣĸˣŵһ˵ϻ͸ԼôһǮҲ̫˼ˣ˵ǲŮѣ
ûصȻˡ
ĸɷ򽻻һ񣬼ǺӼǮɣ
Űɣʲô˼
ĸЦҿǮһܶ£һЩԺζ嶾ȫģҲƷֺãҪҵĶӸжá
游Ҳ˺ܶ࣬廰ҾСӲǼǮӦҲвСҽԺ֮ǰ˵ʲôûλСһ˵ôõĵ˲Ͼ͸ˣǼͷӸòٰ̰ɣ
ֻ̰ٲȨʲô߼
ҡͷҲֻܱʾʲô֪
Ůɵʲô֪ĸеɸˣ˼ҶôãȴʲôҲ֪治֪ɵ㻹ǲ¡
衭죬ȻڴǮ˳ڴϣֳӪġ
ĸʧôǮ
Ҫҵġ
ĸӹһ˿ɫСصС˵˽£ĸҲǳڹ㣬һʼ˵ûҪʲôɣ
Ҫ˰
ĸһʹ˼ҵǮҲϵģ֮ǰСŮѵĻôҲģǽʽʶǽҽԺǮ򣬻һǮ˵˼ұôܣǮûҲûҪǰܺĸ㰡Ҫ䲡ҲܵǷ飬ĸô˵ǹˣ˹Ȼֵúϸ΢Ǳ¶˿Ȼ֮ǰʶǾͲڸˣԾǳŮģĸģҪ͸
ƻĸץŮ֣ƵСԲ㣬Сûʲô˼ҵĺкߣƯ·컹ȥֳȴʲôûУһԹҲûУúӣίˣû뵽㶼ôˣ軹۵ܸίԲס㰡
۾Ҳʪˣ裬ö˶˵˵ʲôʲôԵԲģҵİ裬ۼȻûǮҲů𣿡
һᣬĸӲõᣬжȻͬݺɷһۣŮߵϴּ䡣
ԵĸĿŹϣôˣ¸˵
ĸ˵ͷص̾ϢһСֻĸŮ˵㡭Ҫ˹ҪǸǸĻǵһҪڶʮСʱ֮ڳԱҩҩ궼ģãӣǧŪˡ
ŵˣ裬˵ʲôأô˵ֻǲ»˼ҵǮҪ˼˯ô
ˣû뵽Լ边Ȼ˵ŮʲôĶҪˡ
ĸסˣû뵽ŮôķӦһ£ĸͻȻŮĻЩʲôԻ˼ǡ˹û˵㡭Ǹ
˼ҿû˼㵹ҪŮȥ˼˯ģǮǻԺԼ
ĸ˹ûҪ£
һ㶣ҡͷûа
ĸˣҸղ˹ûҪʲôش˵Ҫˣ
֪ʲôطˣֺֺЦ裡˼˹Ҫҿôѧ뵽ȥˣ
Ҫ󣿡̬ĸֱԼĶ䡣
ͷкȻӿһɸĸ顣
ĸΪЦ˳ĿţŮ˳ɷǵŮԭˣŮղź˼룬ЩԼǮŪ竹Ӹף軹Ϊ˹ҪǸء
˼˹ûôء
ǣǣˣ˹ǺĳĺأԺҪ˼ҿ֪𣿡
һĸŮĿɢһˣҲ¶˾ΥЦݡ


561 򳵷粨һ
ʵ˹ĳֻһܳһÿһģһĸ񳵣Щ̫ˣȫԶʮĩ͵ĸأҲʱֽ񲻿еĿֻҪһܲ˹ɲ뵽ʱͲ塣
˹С˳⳵ռܴ󣬻ʲôӵĳУкǹھ÷УҪк򲻵ĳϹҲ򲻵ȽĵһҾǱרŵ꣬˹Ϊã˹̫ô˵ԼݶֻһĳʵݣҲΧۣϻؿδʱλܳ˵˹ֱĿɧһ쵽ܱעţҲʲôӣֱߣСȴǲϵԸ˽ȥ
ڿԱһһŮƨɺͷĭɣҲ˿ˣְҵϰߣȹ˵Ĺι˵Ĺ˿ȥ߱ĻȻҲͲʲôˣԱС㱾к緹ͬ³Ӵֻ󲻴ĸʹͷ
εˣֵֻģûйĿܣԱҲûӰͬµʱ䣬ǿһͻˡ
СΧǿ᲻ˣһ൱ӱܳƯĺɫᣬͺʯһˣò˵ĳȹڵĳҪãӿṤϾȽ࣬ͣ岻ֻˣޱȵۺͺΣһ·ϣͷʾǰٷ֮٣ǸʱŮĻǼֱһӾʢ硣⳵Ϊǧġ
˹СӶβˣɵúЦվЦʵ⳵Ư𣿡СƯ̫Ưˡ
˹ֵ벻ҪСѿڵ룡룡ԣعͷźصҲʮ꣬ûܿյأ
С椶ǺϲΪغܴ󣬳ֻܶ࣬һĳֱǲмһˡ
˹ǺЦһʱ䣬ȥ棬䵽ȥˡ
Сһ˵ʲôأˣֲϲһģŮӹֶǿʱ࣬ʱ٣㲻
˹һֲ֣¡
СҡͷҲһǮҪˣؼһ˵ˣȥΪ˷Ƕ
˹˵ҲǣȥҲû˿ҲῪῪܲųϲг˰ɡ
С贺Ȼ˷ܵص磬ɣļţ
˹ðǲ֪˼òաͷһһһŮѾˣûˣԱ֪һϼ¼ʲôûӴ˹е
С贵ģĸֲĻˡ˵˳Ŀڳϰ˸ָͣͷ
˹óֻһš
ԲⲻաоֻˣԱ˹
˹õصĸܰĳû˻ôţԼݶԣգ
ԱƽʱҲһЩﶫյҲʲôʵǵʲôʧԱҲÿŰһĸ˹λʲôģʧԱɸʱĺƣЩµСӣѽѽץҲеģǾ͵ôʮֵľ񣬿ǣһô˵Ժ˼ҶҲͻ᲻˼ߵȻ̧ܣԱеӲص򳵵˲ŻԼݣһ˶ҪգڶԳİȫǣǽֹġ
СҲˣô˵أƲǰɣ
˹ЦһҪǿŮ˵ķϣҽ͵Ѿģߣȥǰߣۡ
Ҳ͹ȥˣ˹˵˵ҲûҪ˵ĳ̶ȣֹۿ˵͵ɵûôɵ֪ǸɵԱ¾嵽ˣĵֹһң򱼳أһ֪࣬QQܲأ
˹ػ𣬳Ա˹ȥMDЭǰɣǱӳ㣡Ӿ̬Ůˣ˵꣬ѾߵԱǰһƾͺɵ˹ȥ
ԱһУӺͱʵڵϣƵؽеҴˣбߣҽˣʰ˵


562 򳵷粨
ʲô£㣬ҪҪһԱ첽߳
ָ˹ҧгݵص쵰Ҷִңõúܣһ²Ҫڵľˣó绰
ιţ𣿽ģһеĴˣ˻мܴ
˹һڵı飬Ҳ绰СҲһЦڶʮſڣһɱʮֲһƣСĿ˵ģʵڲΪۿ˵͵˽ֵʲôˡ
˹б۾ý̫ϣóȫˣӽ첻ˣţʲôţваҸʱ䣬ܽж˾ͽжˣȫˣҪǲӹ¿ͷϴӾTMDգ
ȫã֣ҽ㣡ţֲ˼绰˻ʶˡ
˹绰ЦһҪȥǰ򳵣Ҫ˵ĻԸ
רŵ꣬˹⿴˼СѯС贲ϲָۣһͦġ˹һɫС椶ϲɫϲʽ۵ĳʺϺɫ˹ǿļǮԱһʮļ۸չʾλĳиߵ˹ҡҡͷָָһȥȽʱеİɫܳСʵô֮ǰࡣ
С贵˵ͷһǿıԱʵǿɫ𣿡
Ա΢ЦеģܳǳֻаɫͺɫɫĻҪӵ¹ԭ˹
˹Ҫã
ԱҪ»߶ʮʱ䡣
˹ʵǿʲôλ
Աٶʮ򡣡
˹ָָվſ˫ֲˣλ򳵵ģڲۿ۰ɣ
վ⣬ԱͿˣﻹеɻ˹ô˵ȻԱЦԭԼˣǾͲ¶λ˵ǲüˣǱۻǱļǮѾ㵽ͼ۵ģ¸ܴܸλٶʮ򣬶λܽ𣿡
˹üͷǲˣҪ֪۶;ΪģܳĻеǿ⣬ҲſͲҪ˵ģٶе㲻㣬Ҳİٶ򡣡
˹⻰˵õʵ۵ܳȻҲƷƾóһЩݵ˲ŻṺԱƷƵܳ治ǺܳΪûٶܳģѡ񲼼ϻ߷
Աһ£Ƕλʲô۸ܽأ
С贴ֵصٰʮ򣡡
Աɴ۾û۵ģֲ·
˹ҲС贿ۿ߯˵㣬ȻԼǰûҲ֪һ㣬ȻܸߣҲܿʮôţ򳵵ôĳ֮ǰͨǮ˵ˣʱܲ鵽ʵۣײ˵ģܻļ۾ǲˣкпɲֹһ۵۵㣬ǮˣʵϾ͵ڰﾺֵæˡ
ȻԱָһܳʵҲٰʮ򣬹˺üλԿһ¿
ǿҲ˹áǼȻһۿһ˹ҲͲ˶ˣ˵ʮ򣬾Ҳ˹Ҳгһּۻֱۣ˵صǾͿһɣ򣬴ո㿼һ£ˣʾǵľø˵Ļһж൥⣬չǡ
Ա¶Ϊѵ飬ǮǴûɣҸ绰λԵȡ
Զһ㲦ͨ绰һʱЦݣ˵лλѡ˱Ʒƣϣλܼǡ
˹ͷȻ
Աصôˢд֧Ʊ
˹óݸԱԱ˫ֽӹһ׾ˣɴԳûԣԱҲͦʹģ˹֣ŵ˳һк͵һʱ绰˹С贳š
վߵĿ׹̣ѾڵѪˣȻˣһٶܳǾȻ𱼳ܳԼ֮ǰЦQQģûڲѣǮˣΪʲôƫƫҪôһһٿǮ·أˣﰡ
Թؿ˹һۣţȺţˣ͹ǰɣ㻹ôţʱֻˣͨ˵绰
㣬ҵˣģ


563 
Ͼ͹ȥĿ˹СһۣеСӣҵ˵ˣб¾͸
ŶˣǺüˣΪҪȡ˹ѵ԰ժС贵ұһ㿴ѵĹƬ
СȻһЦҪҪҰש
שͲˣղסִˡ˹Ц
СѵСһ¾Ϳˣ𶯲Ͱһʲô״Ұ軹ûУ
˹ֺǺǵصһΪǸأԭҲ÷ִ簡
СһֻԼϱԼĵԣһֻ˹ĵԣǷһţ˹˹ǺһЦСŶ㿪
ſڣһˣڵӭ˹üЦ²ѾСý裬Ͱյ
˼еţأ
ǺţͷȻߣֻһ߶㣬ɷǽ˶ǰһѧģţҲǽ·һѣǵϲܿһһļ⣬ҲöŨü۵ģǸӵĸ߻ͷʵ˧УֻѧҲһҽģҲȥˣǾһ󹷵һձѣСܴ򹻺ݣҲ׷Ͷ£Ҳģģ㵹ҲǺţĽ㣬ý㡣
ţ˵ͷĿ⳯˹ȥжʱ¶ɫеİɣСƨͦߵģϸ´ѧһ׾ŵɵǱҼȭͷŵˣ
һ㿴ûףҰСȴ
˹˼˦С责ͺţվ
Сӣܿ񰡣ҽҲҴ֪֪˭ţֱӿ򣬵þĺţȴֵԼȺվ˹ǰʱԷȻŪ֮ɫͲһģվԼǰѾŵɫұ䣬ǰˣ򵥡
Ŷ˭˹˵ڵĶͦǵһõҿֺţ˰
˹ĴݲȣţЩòˣԼȻֵвˣ˵ףҲֻһֵϴȥˣԼţƵĺ˲֪ж٣Լǿ̵ж˱ʲôбİɣ
ҾдֵĺţûҲûɶҽ㣬˵ôɣ
˹⣬˿еģǴɵƣͲʮ꣬еܲԹɫ
ȻҪ̸Ǿ̸ɣ̸£ֵ¼£ǲǣţֻҪǱƼˣ˹㶯⡣
ţǶˣܽͽ⣬ܽ˵˹Ļţ϶ǰͷһ㡣
㼱ˣôǣ˵ģ⣬ƨˣҪˣϾûåˣôҲǸɹ۵ģ֪³ƽĵţʲôˣ᲻֪صӣ˵ѵۣ
˹֮ǰ˵һ飬ҸӶѾˣţ˵ҪĻô
ţ˵Ҫңˣ⻰ô˵أţ¶һ˿ΪѵɫûռҪֵĻҲǲУһԷʲôֻԺԲ˶ߣҪǲֵĻСܻôô
ղ˹ģûͼӴףʵ߳ŭˣźţţҽǸҳģ̸еģǲˣҪǲҶ֣һȥﻹ˶Ӻͺ«ޣϾ͵ˡ
⻰ʵе̶ţɫ䣬Ҫİְ֣ҲǺţĲĳһһףţһ˹ƶѾˣһ¶ţȴǸ֪ͼˣ˵Ļ˵ߵְҲˣǾ͵һ飬һԻˣ
뵽ţСѣ£ֻˣԲ
̶ȴӴſڴһ˸е㣬ˣ
ȻһĶʮˣһͺӸʻ̽ͷС
صˣСӣ͵űɣӭ˹ȥ
˹̿ҡҡͷţţ㲻Ҷ֪㻹еһվһ߿žˡ
һ³ֱ쵽˹ǰǲƳ˺ţһָۣ˹ӣ˸ҴңˣϹǿصĳȨøǴ塣
ϲɫлл㣡ͷЩ˺ȵлл㣿
Ʀһ㣬е̩ͨԾкڵ磬֮ʣһָ˹Ƶصӣˣ


564 е˼
ƣмͳ˧ζȺֳºͱⵣƤȻװͳһʤ˶࣬ʮˣǶһվҲܻ˴£ҪǸͨˣƵɵˡ
ܲңǵĶȻֻһȴԲܰڵƽģڰϺڣ˹һ˸ʮ̹˵ĺֱǽһͣ˹֪ǣǳս֮˹ֱЩϷ²ǿŵеˣʮ󣬰˶ǵǶǷĵ׵η£Ȼʮ͵İϣѾйİͼ
Ķʮԣ˹ʤ֮䡣
ӵԲָۣܵ˹ϲľǿǼʮһսһ뵽ܿԷŶ¹ڵԼĵ׾ޱȵ˷ܡ
ţڿСµı֮Ϊʲôղ˹Լ˵ǷˣСǸ˹һģֲµı飬ҪôǶͯҪô˹
һºһ϶µ˹ǿžܵĴѸٵһµٶȣһͨ˵Ļһƾ͵£˹һ˳һĨ··ħ͵ϣһƲɵĺɨǧ޴עȥʹһͨòͨޱȣνһʮᣬ˹ֻһɨʱѳǰ˸ĵ÷ɹȥüײһƤƹۣҽйֺ˹߶ʱˣƽǰָǸͷһЦƾǣЬ׵ʸûУһ¾ȻΥʶĴжۡ
Ҫ־ܰ쵽ţͷøƵģۿ÷źţ֣Եĸ֣湦ˣ
˹ִͥڵĳ̫һᡱһ¾Ȼˮ棬ֱ֣
£еҲܿóӵжôǿôֲ
Ѿɵˣ⻹𣿸ղ˹һһĵƣƲɵİԵˣһȺ̹ˣ
ҵѽʲô˰ɫףڵϿļˣɵӣ֪ԷˣҪȻƾղŵһ֮ԼЩ˸ֻбʹ׵ķݡ
㡭㣬ҪţٽٸҲŸŰķţǿҲˡӼæ˰Ѹղż˵̧ϳЩ˹Ŀ⣬ĩ˶˹һĵЦ磬ǶСû棬һʶҪȥɳ壬ȾơͷҪߣ˹ٺһЦţ
ӻһ飬ŵ׸жһ˵ϣɫɷףתЦʲôԸ
˹ȻǿƳҫĹҵ鷳˵ĻߣδҲ̫˰ɣ㵱С
һһԸϣö漴תͷ˵ֵܶģԼȶ⡣ţԥһƣҿǽһֺԼͬʱϾȻܱЦݡ
˹ǼĿˣһ֣ôгϴξôˣԺңƵߣûУ
ӵͷǣǣл顣
˵գƨٷһ۾ڿǸɵ˵㣬ֱϳˣɴ֮
˹˺ţһֲۣûûȤ߰ɡ
ţһ£ллֻǡұ
˹üôô£ǲ밤򣿡
ţŵһæֵǲǡһۣȵ㣬ɵˣλ
㲻֪ǲɵˣĲ֪˵
˹ľޱصôôĥߴҶĹˣ˵ٹܣʵ˹ղҲˣ⹷ۿ˵͵ɵŮ˾ûʵʧݣ˹ֻǾţеǸˣ¶ܰ˵ʵǺѵãҲԣţʲô̶ȡ
ţұ㣬ҰֵܹĶݣҪ˦־ߵĻȥҲûҰֽɲԸһӣһвҡҲԼ˵꣬һȥ϶ʱͺˣţһ£ϸ죬һ˼ƣ˹˵ͷˣٴˡ
ţϲ⣬млл
˹һЦ˻ԣĵ绰ҡ
ţ΢һ漴ϲæ˵룬˹һ飬ˣˡСһ֣Сƨƨߵĸ˹ͷһۣŻҪǿܻе˼ķϣȶģ
˹߳ʱһɣ̱ڵء


565 
磬˧СЦеĵ
˹ͷһ˦һֱ˧
ߵ·ϵȳһûȵ⵹ҲǣΪռҪڿ϶ǲϺɱЧģԣȫڽƫƧĵط⳵ļʲߣ˵صĳ⳵ؿ͵Ķ࣬һֱʮӣ˹ȵòͷˣʱѾʮһˣûԣտҲ˹ܣ·иϾճ˹ĵȳֳɵģСкһ˵ȥ淽һ£С贲һһΪĺɫͣߣСһΪ٣ʶľܡ
ҡ£˹µѾͷƬӣʲôϳ
СϾͣˣɴ۾ô㣿㡭˭ĳ
˹򿪸ʻĳţЦһѽģаɣ
С费ϳţϵĵ԰ȡںϵϰȫ˳ڵװһ飬޵⳵Ǳ̸ɴƵģΡ
˹ȻʧЦΣ޻Ǳ᣿
ʵ⳵عóһ㣬Ȼָڶʮһ㣬ʵڶʮһ͵ڣ͡ϸڵľ³̶ԼʱĿἼǳŵģʹõǺɫᣬԵʮֵˣϸȥ⳵ʱĸֻǴͬС죬ǳڵװκ豸ȫͬˣǿϵģҷǳķ㣬ֻҪԸ⣬ܰڳһССĻңʻҺĲҲǿԷָģһ̨ʽĳӣΪ֮ãҲԶ򿪳촰磬仹һǺϢģ泵Ľǰ۵ɺСһ֣ԶƲȫ͸ɹɹ̫Ҳԣڳ￴ǿҲԣЩֻδƼһ֣ȫ̥ڳͷػǹԶʻȵһϵйܣ˹Լû֡
ܿͽ˹һоλС责ʵ绰緹ûУûеĻǻȥһȥԣ˳һȥ֣ٿǲҪǮ˵¡
СһҡͷҿǲҪ˵ĺã಻Ǻܺãһ̫˿ɾͲˡ
˹һҲеԥһ£Ѿ㿴컹ǺǮͶʷزģʱǼǿ϶Ҫ԰ıģҲ˼ʮˣҲʮˣһˣͻȻ˵ģҲá࣬Ӧôɡ
С贺ߺһҹ࣡Ȼе˹Ͷȥһмص磬лл㡣
˹ǺЦôʲôҵһҶǺҲӦõģҪл򰡡
˵Ż˹ͻȻǰокü֪ʲô£˹￩һ£Լ⳵ûгƣʱҲûУ϶ͨģ˹ɵҪǱǿ۳ĻǾ鷳ˣӲ˹뵱طأȻ;ԣƺ̫ӦˣһìţһȻȻİѳټĳͰȴߴ١
һ£߶ˡ
ûյĳ˹ĳ˿ͣơ
ҲݣƨȰ˹³˺û취ˣܶܲˣֻׯƨˣǼһȻû˵ȻҽԺǸ绰һ۳ˣһæҪ
Ϩͣʾļʻ֤ʻ֤һǰ˸
Ҳ棡һ֤ûУ
˹ǺһЦ治˼û
øعƵģеصûʲô֤
ʲô֤û
ҪЦˣ˿ʵȻ⵽˹ĳᣬ⳵ĸأӺܸߵûͺţ˵ֱӴģС˵û͵˼ҳĳ硭Ӧ椣߿ɲһƯСһǻûġ
֤𣿡ʵ
˹εһЦСȡ֤˹ȥó֤˵ˣһ۳ڣ˹СӣΥͨûʻ֤ǲܿģûʻ֤ҲһΥǶҪ۳֪𣿡
˹Цȵһ³Ҵ绰
Цŵ˵ͷû뵽СС;ѧϵһף֪ҹϵаɡ
˹ͨׯµĵ绰Щ졣
ׯºܿͽͨ˵绰ˬĴɤ˹Ķʺֱ䣺˹ֵܣòҽԺû˰ɣûϵҸ㰲תԺתкõҽԺ֤ߵĲ


566 ʵǾ
ʲôиŪһߵĲ⻰尡
ׯ磬ҽԺлл㣬Ѿסȥˣһ¡
ׯºˬص˵ɣֻҪΧ֮ڵ£϶㶨
˹֪ԼǷµһ֣ϲǷ˵ģǱǷԼҲǹǷ˵ģǺǸЦģڱסˣһûмյģҳҲûգڲΧ֮ڣ
ׯ³һ£°ƺе鷳֪ҹܣҲûڽйϵģʻ֤ҿԷַӰ㶨˵ʵǳǲģ
˹һҲûǡ
ׯǱ߿ŵĽǣҵ죬ôǸΥҼ͵¶ôôˣѰ˹ֵܣͲܰһ𣿡
˹ǺһЦʵҲûʲô캦¶Һģˣׯ磬ȻûݣҲСҵĹ۲¶һҲѰ죬ҲһСˣɣһܳһ񳵣Ҹ㶨գҵļʻ֤Ҫʲô㲻ġȻʶ˼ҽڳվţԼ˵Υɵ¶ƺе㲻ãͣ˿ڣǽǸһЦѳŵҪʲô첻ģɵ˭֮ɱ˷Ż㲻ֵ£Ҳһأǻ飬ΪŶˣһұģ޹˵ĻҲ֣ܰﲻͱҡ
绰ﴫׯĵһ̾㻹ͦԭ
˹Цҵĵߣ׿ǻúŶ
ׯƺڿǣû̾ͻشʵׯѾЦˣĲţ˵Ǹ㼸գŪɻҲС˼˹κһֱŪȥʲô£ׯȻȥ֦ҶƢʵȹװΪѵ˹Լء
˹ƵģׯǵС˼ùȴҲûмɴ׷ʣֻǾĵװ
ãׯûΪ绰ˣιι˼䣬˹˹صˣء
ׯµðɣɽȸ˵Ǿ죬ʮӣϰ
ð侯죿ׯ磬ĿпǺģôܽҸɳأͲȾĻ𣿡
ׯЦƶ˰㻹Ļ䣬ûթǸСձɣ̣ˣˣһ˵ðŰɡ
˹򿪳ţ˳彻ЦЦ˼ĹˣʵǾ죬һˡ
˵⺢ô˵عأĳЩûߵĻä£Ȼð侯죬ɱûʻ֤г֤öˡ¿ƽ̾ˣͷһڴ
ʾһ֤
ҲûǺǡ
ûص㶺أˣĥߴˣղð侯ĻСķϣҾ͵㿪һЦ³ɣҪϳˡ
˹Ǿ죬оɽ֧̾¬ӺׯӣҿأҪҸ¬Ӵ绰
˵Ѿˣ㲻ʶôˣǸˣ㻹Ӱִ¬ׯӣ㵹ͦ찡֪ǰ˭ǾׯӣҪҳҽׯӳһˣ
˹ׯҲڣⲻ͸պʮЦаɣҸׯӴк϶ð侯졣
˵žڴȥеˣ˹򶨵ģаŰɣѵʮ궼СһǾ죿򲻿ôҪûܵĻɺĳͣأ߱ʣ㲻Ǿɣ
˹Ц˵ֲţʵǸִһʲô֤û
˵ĸƵģǾĻȷ֮󣬻ҪȷģϷĻǻеġ
ߵһ·ͨڴһһָſͣıŸͻȻٳ忨ײ÷ͬʱͣڶľͷ׷ȥ˹һۿŸѾԼʻ˹ԥһ·м䣡
ǽʧɫеϵСͬһʱŵֽű
ŷٿĳ˹ܵĴԷٵļţ幭


567 ץһ
˺ͳײ˲䣬˹˫ȭŸײһǽ棬صһȻһΪͷ赲βбʮȻȻֵµأǰĵ粣Ȼ飬һ¾Ϩ˻εı˹ס
С贴ˣҲˣϻʻŵĺü׷׷βΪڣٶѾˣ棬ȫͳԽļޣ˺ͼеײû£ˣĿã˭ţ
С֪ܴ򣬵ȴû뵽Ȼǿֱ֮ܳΪ˵ĵز⻹Լı𣿻᲻Ǹ߶ϼ˸սˣ
ڱŸ˹֮ͣʣľЩײ˳βɲׯغͳϵļ̾˲ʮ֮Ѹ³γǹŸȥ
Ȼ𺳵ĳŸոտʼ
ƺֱ۱޴ײ÷鷢˹˳ͷֱһץѸʻһǰ𺳵͵˴ӿյĵ粣˳һȭιȥ·ԣʱǹˣ˾ǹˣǹɲǣС贵ֹͣˣ͵ڳһƿţŵ
̾ҲɤۣѸٵΧס˱Ÿһ̾Ŵȵǹ
ׯصѾȫվڳͷ˹ȥˣ³˲䣬ׯؾϳ˹ǹ죬ׯųһ亹Ȼ֪˹书ԶԼ֮ϣӵ书ٸߣʼѪ֮ôܵסӵ漴˿Ϊ˹ûǹ֮ȥǴһ˾Ҳ׽Сһ׽˳һ˦صһ죬˾Ҳֵһӣ˹һ˦ײڳֻһˤ˾ͱֱˤ°Ӵ޷վ˹˾һ̾ǵĽűߣׯغǺһͨɵЦׯӣּˡ
ׯ˹ûǹˣʲôҲû֣׵ķģ˹˵ͷղˣûС
˹߬һӵ͵͵ķŽڴЦû£ңҲˡ
ׯذ仰˴ţţмصлл⼸ӻ治ץ
ԭǶ⹦ͿɴúˣˣǾӦнʲôİɣ
ׯҡͷûͣץôʹݾأһġ
˹һܹС责ׯصһе£Ͳˣһȥӡ
Ҫߣׯæ˹øǻȥЭ֤ġ
˹üҰǾôĹҪЭ鰡ཱҲҪˣׯ͵ûҰɡ
ׯصôУֻȥ¼ܿģʲôµġ
˹ܣЩˣֳĳҲ׿Լ˹æǣׯ֪ģǸѾǸˣŸ߿ĹؼʱڣҪǸȥԾعˣҿɲܵɧţԳǶȤûУæҵ֣͵ûֹ
Эץ񶾷һôô𺳵ץʽֻҪýɷһ£ϾͻȫΪֿȵĹлõҲģҪһˣ϶Ψֱ˲֪˹ȻһҲ̰ͼׯغ⣬Ҳһ£ʵĲϣ֪𣿡
˹ʼ磬Ĳϣֻͨ˵
ׯ𶯣˵ͷã֪ôˣģ㶼ҵģ˵ȥġ
˹һǼһݵ̾ЦЦЩ̾ͶѺõ΢Ц
ָָڷĽ˹ҵ֤ׯ˵ǾܾԱܹݣҪܣôй¶ȥ
ׯؿ˽һۣͷӦ
磬ɣСѾܵߡ
˹Цҡͷû£ȥԷȥ
ׯһֳָһĿ˹˳뿪ղ˹Уǽ߹ȥã̾ӵׯأղԼˣΪҪܣԲܹ㱣ܡ
ףԭǾ졭
뿪ţ˹ʵС责˵绰ûУ
С贴ʵص磬ղıˣӦңԺôðвУ
˹ЦİɣϧԼˣûаյǲģղ˧˧
С贵˧󰣡


568 Ǯ
˹ùһ̳˺ü·ЬñԼױƷҲ˺üԼﵽ˸飬ò˾ȥͣڳϣֻͷȥǽһ񫣬Ȼбζʲô򣬵ͱˣԼ泩OKˡ
ãеӢŮòˣ·֮󣬲֪˶
ԭ˹ƻȥ¥ԭ·ôʱģȰѸ·Ҳ˼֮Ѿˡ
˹˸绰ҪؼңСһѣסˣʵǰ̳ؼˣǮôࣿúЩǶ֪Ʒƣľֿϱŵĵ԰ʱΪ֮Ϣʵ硭ԣǱʼǱ
˹С贶һۣС贵˵ɡûܻطȥ·ȥˡ
Ŀ꼯˹ϣ˹һ͡
˹ڻ·Ͼ͸СˣڵȻнȴ˵ʮͷֻ˵һĽ𣬷ⱲҲûôǮӻ˵Ժܶƽ˵ǧûжģ֮ǿǻһʾ޿
˹ЦŽһ飬˵ƮƮģȴһһֱڲֵĨڵϣ˵򣡡
˹ЦǰôǮأ
ƽû˿ĥñϲȻǺеͨһһ¾˷ܵһ֮ס죬֮ɢǵġǾɡ
˹̫ˣ̫ΰˡ˵һͨԼ֪˵ʲôĻʶһ⣬ɫöࣺ˹н¶ǧ˵ܶҲ˴󽱽˰ܵ£֪֪
У˸ҰӣʱҲ֪˭˭أ
˹ЦصİֲСӣ壬С责˭Ҳ˵
ҲУүүѵҲţ˴󽱣ӦüһǮȥ˼ҲĿġ
˹ЦˣǮûʲôãµطǮҲûطҼƻȥһˣүүһǮ·ѧУүүֳһѧᣬͷҲ˸ˡ
ص˹úȫ˾֪һܸˡ˹ʵǱ壬үүǾ˾ˡ
һϲ£ܣһֱЦúϲ£죬С贻ڷ˹ɫҰ磬ҵһݶ飬ﶼûǮҲ˵ʲô˴󽱣Ҵ廹Сһ
ǳ˵ʲô㣡ﲻסһ㽱ʹִǰɣҸ㣬ǮһɽնỨģʱ߳ëҿô죡ҲҪģҲҪģǮѧϱҹǺܴĿ
˹˵ôɽأ׬Ǯķ̫̫࣬¹ǻý½Щͻܵӣ֮ռĸֵ϶ڵļݣóһɹģ׬ʮӶǮοԶʮĩδƼóһȫ罫ˮƽԼƼҵĻҲԣ˶ǣֱңܻþ޴棬ùҸǿҾţϴţڣð˶ˢͰҲôǮȶǴʲôҿ϶Ǯ
Щܸڲ˵
ЦЦ˹ЩҶʶһݵѣһǰȥͶʣչˣǮ϶˵һˣʮһټ䣬ҲֻǶСָ¶
ݵѿɿͷƭֶǣɱƭˣ
˹֪ڽ͵Ļ϶ţ˵˵أһ˹ʵʶѵʱФĺСҲڳҾ˵ݺͱɣ
զҵȻٶ͸Ͳʲôˣôʶôѣ
˹ǺһЦү˹ݷ¼򵥵˵һ飬Ȼ̾˹ĺˡ
˵˰죬ת۾ˣ˹С贶һ죬Եǵ㶫ͶסˣС贲Ĵߴȥ·¥


569 л
һͣ¥µԺûж⣬˹ֱӾ߹ȥĶߣߡ
С贵ǳ˹ѽģȥԷ
ΪǸղ˹˵Ǹѣ̾һǸû˵ģǸˬĺӣ⳵ģҪǮɣ
˹˵֪ڿ䳵ĿᣬǺһЦǰĸأӦõҪһɡ
˳ڵݻһȥ԰ѣǾнŪ˱˵ĳƵģСǰߣ˹䵽ͷȥ
һ̨һٴĳӲųܾ־ЩСѤ̨ϿŤΣеûһʮĿ϶࣬Сͬѧ
˹㻻̨Сؽе
ֲ̨ǵӣǵԴİɣҪǹ˰ɣҷһ滺֡˹ӺӾĸŮޱȵɫ֪ʵܹ˵ֿ϶еٶˣһ顣
˹ѡò͵صǽ󷹵꣬ȫкߵò֮ؾȻףҲֵԲһͨϰѵġ˹룬ѵóԸȻҪԺһ㣬Ҳûǵֱǰ;Сļң˹ҲФĺһԣһȻͬ⣬СФĺ˹ĺѣҲ˴ҲϤֻǼҳ㷹˶໹֣˵Ҳϲļһ
˹Сȴ绰ФĺΪӵ㣬Фĺڳ극ҲһФĺҾȽԶСͲôˣֱȥˡ
ƼŮóֻһΪֻһǧ࣬ȻҲһۿߵ̶ƼŮ绰ʵС责ǵ绰ģ
С贾ֿ˻ֻһأһ˲ҪǮģܲ
СҪ˵¶˹û˵̨߿ƼֻɿС˼Цˣ˹ĸֻǾܻɡóĸӣһԵ̯裬ͰֶУ˹͵ġ㻹ɣⵥƻרƻģǰЩʱһͿûԤ򲻵أڷſˣȻ򵽣ҲأĶ󡣡
ʵƻ2011ſʼ۵ģǰ꣬ʱϸĵĶС˵ѡ
ƼԾؿһѵֻۻң˹ôһǮ
˹æǱ˵Ķɣ˵ܺܶ࣬ŶҵҲǸһĿʽ
ƼȻ˹ﻹǺܸ˵ģţξˣ´οɲһǮ˰ٱҲĸɣҸһ𣿡
С贱һĬЦʲô˹͸СФĺġ
ͣСſڣ˹˸绰ССոհڷϴ룬æ궪˸к˳
Сûأ˹³һСţȾ;̾һ磬ֻ˰
ʲôֻˣ˵˵ұöڡ
СŷֺˣæС责Ҳڰ·ƯһǸߵ
С贵ص۹⣬·ˡ
˹æӿڵ˺üٿأôһʮʮɣʲôü٣ټӸ㻹ࡣ
һСһĻƼ֪Լϵ·۸񲻷ƣŮ˶ϸ·ԲǼٿ·ˣӵĻǹǵһƬˣƼδ˵ơ
ȥФĺ·ϣС贰˹ֻһ̨ССȸԾѣͻԼĵ绰ȻҾԣϾǸҪ׶ΣﲻҸЩȫܿӰС˵ֻСֻܴ绰֮⣬һԸ̰ʳϷǧֻȻֲ֧
Фĺ֮˹ǰ󷹵꣬ҿôߵĵطԷ𾪲ѣƼֵøԣ˹ɿһ³ɣʵ󡣡
Ƽصˣ˵һٶǼǧģҪʵǮû͸Һˡ
˹ǺЦõģûôţһٷҪ˶ǮСĹܴۡ
Ҳܹ󣡡Ƽ
˹Ǿɣǲ̫Ĳ˾ˣˣҴӦ㣬ԺԷǡʵԳⷽ棬˹ûʲôҪͨĲ͹һ٣ܽܣʮǮһ٣Ҳһܽܣ½ӵǶμӣѳԵĶԹˣ˹ӦǷǳǿģһҪԵúݳޣܳԱѳԾˣѡ󷹵꣬һ⣬ҲãСФĺҲգǺչԼˣԣ˹ã͵һлˡ
ֲ˹Ƽֻ³ˡ
˹źܿͻġ


570 
˹ףΪʲôǮ˷ǵ·ܶС˵͵Ӱ棬һЩǧ̡̣ȴǷǳ͵ŴЬ䣬ʵǶǿţһ˵һĲΣȻȻľͻԼиߵҪѵʮǮĿôܸǧĿñʳ̶ѵǮһ˿ܱóԵ㣿Ƕǳٵ͵ĸⷽ涼ûʲôܻװֵز
˹С贽ֻΪ̫ͨĶԴȻڳԿϻҲ鷳ǣȻҪõֻ͸õǾʹԼصҪѾﵽһĲΣָϳϵ·ʵԼԣֱܹ˶ûòӡһ߶¹ڳͶԴһ˱ͬȳϣΪ¹ڳ㣬᲻е泩һͬʣ˿ͶϵֻۣһںŶѣҪ򳵵ʱǸԱͨĿҲĻǾǱĶĴ˲أԣһǶ⣬ǸԱȻǾ仰̫̱ᣬ֮ǰ䵭̬Ҳܹġ
ڽ󷹵ò͵ʱ˹С贺Ƽϴ·һģҲû˸Ҷˣͼ˺ܶ಻Ҫ鷳
ȴҶһ֮˹÷Ա˸ղŵĲһȫǱȽϱ˵Ĳʽ˹֪ҵ뷨Ҳ˵ʲôֱӼϹĲ˺͹֭ϡ
ģڷԱרҵķ֮£СҲʼӦˣĲȵȷйĵ൱ɿڣЩС͹ݸ޷ȣҳԵö죬ٸտʼˣƼɷûһ¶еźҲû취ͨĹæ°ҲҪŵ㣬ĻʮһҲǺġ
Եʱ˹Ϊ˲Բ˽бԹԼȥ̨򵥣Ҳ࣬ǧѣˢ֮˹ߣ;ˡ
ʫһ޷޵߳ŵŵõ̺ͨͨ죬һ񣬾ֱײҪش˹С
ѽ˹ôɣʫ˹֮󣬸ײһξͼ˺ܶࡣ
İԼʣûָ߸ϵĴСƢֻڰϲ˵ѣԵøͨͬѧдˣ˹ҲΪļȫû뷨ֻ͵͵ϲһƽУһʱ˹ǸСӣڣѾȫһˣ˹֪иоʫѾһͬȵĵλʱſʼһѧڶûйĸǧ
˹ǺǵЦǰҸãСФĺԷôˣ˵ǧС·á̬ǧô˭ˣ
һֱͦʵһˣԭҲпڻһ氡ʱпտ˹ĳʫ˧ŵʸһ£΢̾ԭһô˧㣬ʲô߰Ķأ˧˧ʲôϵȵȡʫȻüһͷ
˹ͬͬѧ԰ɣ
ⲻϻ𣿡˹ץͷ֪ʫʲô˼òҽǮɣ
ʫ۲תĽëһͬѧѣæŶ
ʲôòֵԼҪҰæɣ˹һĭ
˵˵
ԭʫŰְ󷹵ԷģӴֵͬѧԼλͬѧĹӣʫҲûʶʲôϾְֵѶ࣬ͬѧҲ٣Ӧ궼ŵģ󣬳ʫԽԽе֣ΪְֵĻ֮⣬ΧǸںĹӸ磬ְֲϵѯںţѧѧҵεİʾԼԼںӴʫҲɵ椣Ȼó֮⣬ǸںҲᣬԷͳԷɣͣʶϲĪػФʲô£ϲ軹ϲ裬ܵһ˫ɫԵ۾ԼȹµȿΪû֣ʫԽԽǸں죬ҲԼİְ֣ҲǰְֿⰲŵģҲŸأѵôͽѣңҪѣҲԲһ͵͵Լȵһ
˸ϴּĽڣʫˣ˹ڿǸںӢ˹Ͼ뵽˹һ
ԭ°СĵҲǲУʲôô𣿡˵ô˵˹ʵѾֿ˻ǰ뷨еĸ߹Ȼðѣʵ̫ˬˡ
£ʫˣҪֻ֪ҪԼڣ֪ðԼأһȻûʲôôѵװһԼѻǺô


571 ð
㿪ЦأΪ߹ĳУС£ҵĹ٣˵ɣҪô
ʫ¶һʶı飬Ǿͼװ£㲻ǸСһ˶԰ɣ
ʫڶϸŮҷ˵Ŀ˹ͷģֱ§סС۵СϺݺݵһڣ
У֪ˣҵǿĵ绰ҡ˹ͳֻ
ʫԼĺ룬˹ֻдˡУĸ֡
ʮӺɣҾͻֻ
ʫȻһЦһȥſڵʱָָͣţ˼Ǹ˹˷䡣
С椺òţһŮ̬˽ȥ˹˵ҼҪԷûôõУˡ
طǰһ£Ѿˣ˹˵ԼղڷѣеҪСʹһؼңСͲܹһĸߵ񫣬˭֪˵ˣǴ߾ˣһḺͻؼҵģԼҪ£˵Ҫó˵̫Ļ򳵼ȲҲȫðɡ
˵ˣСҲûޡ
˹ûǿǵſڣһ⳵֮˹ͷȡ绰

˼ҽӸ绰ʫòߵزǽǰߣιС˹
һС˹ǳʫеǵһΣϵĳۺڿۡں츸Ӷʱͣ˿ڡ
زĵӰǵı飬ʫ⣬ݣĶءڽ󷹵ԷôôɣҲأ218ᡭҿҪˡʫȻŵһŻͲĶԲϵʵ΢һķֱ˵ʲôأҰҲأҰֵѡᡭҴ绰ò
һ䡰ᡱõ绰ͷ˹˵죬УһѧУڰ϶ûκεţŴµѧϰӣҲ̫ˣƽƵӡ̫ˣ
ʱڿۺں츸ɫÿˡڿ۵Ȼʫѣôɾڽ극꣬һһϳ˵أ
ţԶԶԡҲͷһؿŮ˵ԷŮĻҲãҪеġҲ̫ˣ۵ĳϼڷ޵Ͷʳ⣬ֱӰ쵽ڵʽϼŵĵڶɶɶĲٶ۵Ľ󶫻ĹɶԼ¾֣ڿĴѧͬѧڽйһѷڳϼŵĴҵͨԼƣڿ۵ںĽŮҲϲһ˲ŵڼӣţѧĸ߲ڿŮϴ϶ǽ㣬ѾˣҲʵϾڿ۵ļӰˣŮ޸ĻҲίԲһС͵ļͥۻᡣ֪Ǹ绰е㲻Ծˣ룬ŮƽʱҲȥʣҪôǼҪôѧУǸͨ绰ͬѧĻǸѧУҲûʲôܸںȵˣ˵ǸҲδ֪ûʲôˡ
뷨ۺɫصʫȻѣһɡ
ȵľ仰أʫƵóѣе⣬ȴװԥӣⲻðɣ
ں˵ʫãҲҵˣҲཻܶһأɡ
⡭ðɣҽʫŵ绰С˹Ұ𣿡
ҵ绰˹εӣ218ȥ
ơţ˹ԼֳһʵӣŴˣŵǳʫŲ˹˼ۣһĵ⡣
С˹ǽܡʫڿں츸Ƚһ£ȻԼϰ֡
ãڴãá˹װЩнӣһһʺá
ţʫܵ˹ҵͬͬѧ
ι治һ䡰ѡ
˹֮ԭԼĳĵںҲеԲλ࣬Ͼ͵Լ̬ȳԼȲҲ̫󣬱ѧȼѵ㻹ܱȵ
էһ˹ǰ̾һøεֱ꣡͸һҫ۶ĿĸоļҲĻ±Ȳڿ۵ĶӣֻҪһļѡδŮˣ
˹ͬѧۿصʫͬͬѧ֮ǰôûʫأ


572 ԰
˹Դصǽû̫ʱ䣬ʫûü˵ɡ
۵ɫЩΣ۽ǵƳڿ۸һۣ˵ɢĻ·϶߲ͨˣȻӢ˹ЩøУϾһһŴĽɽܻԼﰡ
˹ͬѧʫ׶εѧϰܽŰɣڵʫͨÿѧʱ䶼ڼ׼ʱؼ׼ʱѧѧϰ棬ʫǺҷĵģ֪˹ͬѧĳɼΣ
۴ԿڶʵҲڼҸӰʾʫƽʱûϵĿܡ
Ȼڿ۵ɫһЩ
ʫڵ֣С˹ĳɼܺãӢˮƽǵӢʦҲ޲أ
ں󷢣Ľϻ𣺡Ӣѧ꣬ҲȥӢˮƽߣҲʲô
˹΢Цڴ˵ûʵʲôӢҴ꣬ŬѧҲ˵һصӢʹȻҪʲô츳ġ
֮⣬ֻҪǸ˶У޵İʾںӢѧȻӢãȴй֤ұǿ
۵˹ͬѧﶼʲôأ
˹ԤϵЩ⣬ܿʹҴСĸ͹ˣֻһүү£кмסҡ
Ȼûб仯ﻹǷ˹˹ϴ·ҲҾԣһЩŶһʵ߾أ
˹˽˻򹤶ѣ̸ϸ߾͡
򹤶֣ǳ׶˹ʧȥȤԭǸСӣȻòҲ䲻ԼŮһ쵽ѧУҲʲôĸ顣
Ƭ֮Ѿ˾ʫʫҺϲͬѧҶģ㲻ɣ
ʫҸڸ˹һģְ˵⻰֪ʲô˼ֲ˵⣬˽ܻ
ʱڿЦеص˹ͬѧܺһô
˹ϻڴ˹ǳôƿƵֹǺһ㣿
΢Цһ㻹ûģƽǲȾƵġ
ЦʫʫҲԹˣǲǸûȥˣЩܵŮ˵۱֧
ʫ뿪⻰Ȼ⣬ǰһвģҪأҿɾʧˣС˹Ұɡ
۵úɣһСͬѧء
ʫ˹ȥ˼ǰԼΧģԼôߵĻͦûġ
ȻôøӵģʫȻȥɣ˼ҸҴ绰
ʫں뿪֮ſڣںڵصʫãһ£ȥѳ
ʫ΢һͷںƨƨߵͣȥһͣڷԱߴ͵ĳ⳵˳Ըˡ
˳ʫϸ˹˸ţҷǸļһĸӣ˳⳵ԼһߣҰֺȾƣܺá
ţ˹ݸһЦ˵ֹǷںĸӣ㲻Ҳҵĸ
۷ԸԱǰѸղֻԶһĲȫˣֵһݣҽƿę́˾ƲʲôƵģ˹ǸһЦˣϲʲôƣ׾𣿡
˹Цаû⣬׵ľͰ׵İɡ
޵ãʹ죬Ҿϲˡ
ȾƲĿյۿƺĺڿ̸˼ϵ£ȴᵽĳĽڿҲⳡϵľӢһ¾ͬѧͼҪʾʵǰ̸޷Ǿ˶ѣ֪Ѷˣڿ˳Żϲ
˹ǴϺ֮֮ԱǣӽһڵңҴǧ⣬˼
Ϻڽ̸ͬʱҲ˹ı飬ĸʧǣ˹ƺûʲôȵı飬ʼմŵЦ⣬ֵ÷ǳһвôãֿʼıˣǺȻ뵽һƵģǸȻһЦ˹ͬѧ˼Щ˾һ𣬾ͻ᲻̸ϵ£ǰˣЩϼһһǲǺư
˹Цᰡλлһǵı飬ǳء
ʱԱ룬ƲԴԴϵϣ;ںһƵĻˣڿôͻˣûʫؼ𣿡
ںץͷҲʫҵĳΰɣԼ⳵ˡ
ѾͷôôԣֶһȥһͲҪˡ
ڿ۵ʫѾͷ飬ˣҼСӾţѧѧֻ֪꣬ͷ飬һҲЩ绨ѩµĶŮ鷽棬ֱľ񲻿ϣֺŮӣ˵ʫѾͷˡ
УƤԼĶӣϲߡ˹¶Щ΢м


573 ְ
ڿ˶ӣϾͽŵҲȷʵеʱɣҸܳʫͲĳˣϺһЦһ˹ķӦܿϧֲá
УͨҾСǧͱۣôЩݵģ˹û¶𾪵ı飬ǾúûӣҲе㻳ɣ˹һƺʵҪصöࡣ
ںܿͷ˹ǰһ׾ƣǾƵ׼ְ׾ƱССһھֹںҲǻȮӣȸ߰Ҳûʲô£״̬õʱܺȵһƿ׾ƣڿҲҲںϯȾƵĳϣʶԼĺ飬Ϊ̳мĲҵ·ƵںϾҵйĵطװò̬˹ҲȾư̫ˣǽһμ棬ԺˣǺȾơӹԱеľƿԼ˴뱭ƣܺصǸⱭ
˹ЦžٱһںǵС˹е㲻мԼģԼֻд뱭ڶʱ򻹹һһЩʵʺȥĿ¾ֻа뱭ˡ
ۿںҪƣ˹վӹеľƿЦСӦơ˵ں쵹һٸԼҲһ
ڿ۾˱ӣ壬ǿͣСֶȾһף¡Դ
ڿȻ˹һ˹ٵһ۾ٱ壬Ҳͷһμ棬СֶҲһлף˫ա
һ治ɫĵ˵ͷ޵ԭ˹ֶ˵Ҳ
ںģ⻰ղųۿûԼ˵أ˼ڲ֮ںⱭ̫СһСһСڵغȣʵڲ˹ҪΣ
˹װһ£⡭ʵԼģ˾ƿðɣ
ںЦ˾ƲҲûʲôͣҹɣȥҲʲôۼԵ֣ǲ顣ķԱһ֣Ƶصǻ󱭣
ԱϹ˹ں컻˺ƱƱĻװ࣬һˣһƾͲˣܺ˶࣬ںھ뿴˹Ͼڵĸ˹˾ƣ˼ٸԼˣҲ㹫ƽ˱ľƶ࣬ںЦй˺Ⱦƶһһƣʶ˹ĿҺܸˣȸΪ
˹ǫѷڴ꿡ܣϣҾһѧѡ
ںٱһȥɫʱ޵ġ
˹Ҳ˾ٱˬĺ˸βʣ
ڿۺͳͬһЦλֶʤϼһﲻ϶ˡ

һ鷿һɫվڴҹ󣬻ʤź˹ؾصվţ̬
ã߲ŻĻתɨˣͣϣ磬ɵĺ£Դ׵ȥѧУ£ǽ֪ڿְЦ
ʮߣϼŵĶ³ְϼŵĶ³ҲһߣŷһĴϵӵܣΪйˣڹھӪҩĽڵ⣬Ϊְڶ̶̵ʮʹӰңһŹ˾漰ҵΪ㷺Ϊҵһ棬ѸٵһԱְȻԼüأԼĶֳֳ£øոմŷ޻Ϊŭ
֣Ӷ۸ͷˣѵܷⶼ괨ǸŮҪǲǸµСӳͷҲô˵ҲǾöԼӣҲǶϰӣҲ˻æģҪ־͹Һˣ¸ûϵ
ʤû뵽竹ӸȻܰԼ˵⣬мؿһۣ³ҿǲܵû뵽СǸӣҪȻҲ³鷳¸ֹûϵԼޣҪһسӣֹԾŴֹȥѧУġ
ְһ֣鲻ŭˣһǰˣǸСӵϸʤ㶼𣿡
ʤɫһɣְ֪׷æѾˣСӽ˹׸ĸڳСïɽҴ峤󣬳ҲڵϵģΪԳɼ죬кʮУڼסļһүү鱨ʾһ
˵ʤͣ˿ڣСĿһۡ
ְ֪ʲôҲѾʮˣҲʱӴˣ˵ȥɡ


574 ľ
ڴ磬һ˹ʼմŵ΢Ц·Ըղźıľƺ⣬ںȴѾǵԼļޣڶ﷭·ѾɤۣٺһڵĻ³
ں¶һȿ޶ѿЦݣֵסԼıӣҡͷȲˣֵܣӮˣ̫ˣٺȾ͵ˡ
һϾͻɢƾ˵Һһζ׳ƵľƳζңԽǹζҲԽŨܶȵԺˣںԶĵطͻŵǹϢζں컹ûֵزȴҲˡ
ںԼסӣڿҲ׼Ӻͣˡ
ڿۺͳ۽һȵһ׾¶ǣȴûһֱɲⰡڿЦǺǵ޵þڿھƳ˼ʮ꣬ǵһμôƶ治ɫˣǸСӾǳͷӸȣ
ڿ۱ΪԼĶӿ϶ܰſ£֪ˣԼĶӺſˣӶûģССİ׾ƱʱȻѾʱˣԱ˴󱭣ƵЦⰻȻľٱСѣǸɣ
˹˶ûһڣֱӾ;ٱ˸⣬̣͸Ȱ׿ˮƵġ
˵Ӻ˰ŵӣӦñһһĺȣҪȵʲôʱȥתԱę́һ
ԱӦһתȥˡ˹عͼֻϺ걻ԼŴ죬΢΢һЦ壬ľʮ벻ڵɣʮ룬ǲҲСӺˣƿ𣿡
ƿڿеɵۣСӣ㵱ơưʮȵİ׾ưһҧһţ˵Ͳˣ㶼һƿˣٺһƿܶסѵܺƿ벻ɣͺ㣬ȵθѪθף
ڿ漴Լľ̬ЦãСӣҵθڣǾʹƿ
ʱںԺĽԼ쵽һ̲ﻹȻִȫ͡
˹еʵҪҪҷȥɳһ£
ںʵĽһڣˮĽָ˹ͷ㡭СӣҸүŮˣ㣬Ұڿۡţѧҵĸ߲㡭ĸСһҸƴơҸ㣬ܺһƿ׵ģʲô¶ûУ𡭡
ڿ죬ȵСӣ˵ʲôأһƿ˼˹Ǻþء˹Сѣͼ㣬ҷȥɳһ£˼
˹΢Цû£ڴе
ںɳϣԱѾһƣʵҪô
˹Цѵü壬ǸһƿΣ
ſˣѵ䣿ڿ۹һЦͷӾˣɣ
һһСվֱӶƿһͨͺȡ
ҵһоˣͦġ˹Ⱥˣڿۻһûأ˹仰̲סһǺƹൽ˱ǿһ¾˳
˹æеصû°ɣҪͱˣǸٺȹ
׾ƴӺǺȥȻ֮˼ڿһͨ죬ҡͷ㶼ȹˣһаƿأôռСѵıˡץƿ
˹ǸûʲôԹſһСҲˣϵģܺһƿһȥҲܣ˼ҽҽԺͲˣæ壬һ£˵ꡣ
ڿ۲ȾƵˣܶ඼ǵεμƽϵģƵʱٵһ㶼ɣһҪһģһſϣе͵ˣɱʱ򣬱ﻹʣһ㶼ᱻ˳Цʲô㣬ȴһҲˬ
˹ЦǺǵصʵҵľģһȫȵҲȥҲǳˣܶһڴ磬ôôҲɣԣƾͲҪˣԵ˾ˡ
ڿۺͳզ಻£ľֲúƿһ㷴ӦûУ
ڿԳһЦСӣҲˣľԺ˭ҸȾư
۵ֶǴ۽簡ԺеǻȣˣͬѧҲ۷ˣ̸°ɡʾԱȥ
ŹϣɤӣҸǴѧͬѧҲˣڴСʱҲʫһȻȥطչ˼治ˣҲ÷˵ҸǴһǵģԲֶ֪ô˵½⡭ǴֱӸ˹̸У֧ƱģⳡƺҲͦϲģԿ֧ƱĻȻ˵ˡ


575 СŮ
˹ȴӳʫ֪£Ȼ˹Ͳµ۰ѳУ򷢻ȥҪԼ̯ƵģŶѪӾѾ޴ʹˣ˹Ժв²˶飬вԼǸԼһſհ֧ƱԼأ˹֮ǰͶȤζԼʮڣ֪Уϰֻһʲôı顭
˳ϳϿҿҵ˵˹еˣ۲ûаԼС򷢣ĸҿżʮһ֧ƱҪģ˹ĴֱӾĶȥԶԱԼ˻Ǿǧ򣡿ǳƽȵĶԴԼ˹ж㸸ĸ֮ý֮Եķжʱɢˡ
һر˵ˣҲһܵ˵ء
˹ɫ壬̹ϣҲ̹ϣʵʫͬѧ¹ϵֻǱץơ
Ļһ㶼أǼ٣ϰֵģȻ˹ھȻ˵˳ҲеЩ⡣
˹ҿóʫǷֱǿԸģڴʲôɼ˵ʱ򣬿ڿһۡڿֻЦЦδ廰
˹ŵ壬壬λҲһǵ飬ʫҲڴģڴӢֺãҲţѧĸ߲ʶкܴĿܻĽͨôԵıȷʽϣҵĻ±ڴЩøеĻҲٿˣڳʫ͵ŮôеģԽǱԽǷС
˹˵Ļʵۺڿô᲻֪أԣͺܣ˹٩٩̸Ǹеİ̫׾ӣʵ˰ܱʡ
һʱ˶Ĭ˹ֵʵִ֮˫ҵǴаģЩ׵ŶΣӾﾭܿʫᷴҲ֣ԺͿôˣϣ岻ҪΪҲҪ˶ŪøŮϵãڴ磬ȫԵȹʱʫϰˣ󷽷չ׷ҲλĿԴͬѧĹϵ׼ҵĹϵҾͲ˵̫ˣҪллλʢʱ䲻ˣҪȥˡ
ۺڿֻϺû뵽챻һСһƫƫ˵û粵ãǶ˹Ŀ࿴۵Ҳã㡣
˹΢Цôҵ
ۼֵصʫͬѧֽһ壬ҲǺģѵҵ𣿡
Ȼ֣;Ͱɣǵſڶѡ
ڿ۲²лҪ˹˵Ҳûиȥͣ´ˣֻǳڶ˹ĺøкòʲôҪ˵
һ·ߵ󷹵ſڣۿ˹ߵһôԸߵĸ񳵸ǰɵЩȣ֮ǰ˹Լʱ򣬺ûᵽԼʲô֮˹˵ԼǿģҲֻΪеǮһ˹ǼȻ˵Լ˽˻򹤣ǾͲôߵĳˣԼҲǰһ壬Ȼֻ֪һͨӣͺڵ˶֪ɣɺͽݴһһۻصļ۸࣬һĺ
˹ͷЦ壬ذɣϳˡ
òĻ˻֣㿪
˹򿪳ŵһͨԶǱƿڵװΣһƳһСӣԲͨСô򵥡

ϵǷǳ޴ģԭԼϰ־ȻһߣҲǴ˵еְָ֣Ϊ֤ԼԷ飬ϵһ֧ǩֱʣɵһֱ̧ۣǩֱʾವһ˳ȥǽڣǽף类𺳵ˣпϲϾͲϰҪѧ书
ְΪƣû书ĿܵģְСʱͻ书ڸˣ¶εʧָܿԭְݲֻһˣҲһָ֣һɡӴϵֱǴˡ
ˮͦģ粻ɵþ̾
ͬʱְ£ҲӵгͨʵܶĹߣ٣Ҳӵиոְ֡
Ϊ֮ʣְһϣա
ЩɵĶʮ˵С飬ȻְɼûзĻְҲԵǲС顣
ְֻǸ˵ô࣬ϼűԾӪҩΪʵȴɵ˽ͷЩһܣְϾ͸˵Ҫˡ


576 п
ְȻ籣ֵ͵Ҫȥ˹пҲǹߵˣĸ괨Ǻ״ģְôһӣȻȥ£ԸһΧ˾һССֻһ绰¡
죬괨Ȼ˫գȴһܶϢĩҲϰ࣬һִ﹫˾󣬾ͽӵܹ˾ֱ֪ͨӾͰ괨ˣ괨ΪԾ֪Լ˴ȻҪôأ֪ͨû˵Ϊʲôܹ˾ҪһˣҪʲôˣ괨ԭȶԼĿ»л㱵ĳ˹˾ͣǰܹ˾ϰܹ࣬˾ȴǰշϢ괨˸գƵҪð̣Ϊһڹ˾˶ʮԱھĸλϸ꣬˾ԱǺģôͻȻܹ˾²ϰ¿֪ͨ飬ǲģڱ֪ܹ˾ûϰ֮괨ȻؼС
գȻڼϢϰͻȻؼңɵ֣괨Ů˾ˣһûκɵĿֻ֪ͨһȥܹ˾ȡĹʣɫѿԼµ¼пּܸйأû뵽ҹӸֶ֮ͰѧУʱܾ˵ϰ
괨˵ԭԭ򣬷ͻˣһˣӲ˶ŮЩҲ˲ǮŮҲʦɹۣﲻ̫ܵӰ죬Գ׵Ϣһ£Ȼ괨Ȼ̹ĺȴô룬˻ؼҺ֮󣬲ȥοԼɷ򣬷ԹŮʶôȻܾǮ˼ҵĹӣǽһп룬޲ðŮһ㡣
пŮʱҲǸԶˣΪ괨ģ˧ЦƶЦ潵֮£ĺҲʼԹ벻ߵɷԹԣʱҲѾ磬Ҳֻˣֱɷǰ굱˾ضɷ˭֪ͻȻͱ㣬ĺܲһɷû£һŮߣϴŪüլ
籾챸εģŪû飬ȥʲôط徲һ£ĺͻȻʡʵˣ㲻˵ѧһܳΧǸѧʲô֣
羯裡Ҫʲô¸˼ûϵֻǰҵæ
ĺȻɫôôأû˵Ҫȥ˼ҵ鷳㲻˵ܳһ¾ͰǸֹӸȥˣֹӲŻᶪǲǣ
ô˵
ĺ˷ܵǾ˵ǸѧҾֹӻҪˣϵɵŮǸѧȻΪͷһǶкøˣ˵ӸҲһɵŮʲô֣Ǹʲôģ
Ŀ࣬Լ˵Ļ
ķŭˣ裬㿴˵ʲôҵѧʦⲻҪ˵£ҡԺͰȥסŭػصԼ䣬صһˡ
ĺߺһɾҩһľԴϣڲнʦ˼ȢʦСŮأ
괨ʵ̲סˣӣĺʲôǵMDӦ˵ĻǲǮˣ
ĺ˫һüȵҸŮ˵ʲô£ΪŮҸ룬ΪڻǶʮǰûǮͻᱻ˼Цҵ޸㣬Ҳ֪ǲģΪܹϺӣɵãЩͬѧ˭ס󷿿󳵣㿴ңֻһõĵ綯ȫµ·Ҳһǧ飬ߣҲʮˣҲˣϣŮ޵úãѵҲˣ
괨ԴǣֻǷȻ˵һ䣺תʹЬš
ĺݵãǶңͱԷˣɳһһȻֶЦŮķţɵ㶵ǵĲңѵһȥѧУ

˹𴲺ڼϡϢ˹ȥӣһ룬ӵ£һ˿϶߶ģΪ˱Ƿԣɴ͵жˣ˹˿ʱ䣬˸кͳš
ϲһ£ͨ¥ֲٶַ׼͸պÿֱȥˣһˮ԰¥ͣ˳˹ֱ˽ȥ


577 ˮ԰
ͨԭкеĽ󣬰ԭõĽһΪִĳȸûԸͨӣһһ¥̺ʹıͨټʮƵʩѧУҽԺгӰԺֳǡݡ¥óг֮ͨһıҲкиԼеĵطҲ˷ǡ
̤ˮ԰¥һŵŮ¥ԱЦݿӭǰΪʱ仹磬û¥ĿˣŮ¥ԱͣŵĳɨһۣȻ˫۾ɿض˹ϵ·ɨ裬֮ŮۻԱ⵽˹
ãˮ԰¥ԱܸΪ񡭡
˹ֱӿżɽ˵۵ַ԰ɣ
ԵģԭѾˮ԰ˣ𣿡ĻŮ¥ԱͿԵĽзˣдһʡ
˹ֱߵӴˣ֪ˮ԰¥бѯһ±ļǮ
Ů¥ԱʵǱ鲻ԽĻŭ۳ǱɿɾͱͨķҪöˣŮ¥Աæһҳᣬһ˵ˮ԰ıǽںǺԱߣ͵ǺɫΧĻ뱸̵أʵϾͺ˽˹԰һҲΪǵıúܿ죬ǻʮױλúһĻǧװһλãǧҡ
Ҳ棡⻹סô˹Լžǧңֻ׶ѣ
̫ˣˮ԰ڼ۸ƫ߰ΪҲ㿪ۣ㱨ʵ۰ɣ
ʵ۸ģклбˮ԰ģҲֻڴкУ߳УͬıۼǧѾˣǧ򣡶üˡ
Ů¥Աóšйζ򷿵ģԲǱ¥̽׼۵ģղıֻǡмۡٴйµĴһȻ˹ȿ˷˵
ֻʼǮʵ𷿵Ŀˣ벻˼߲Ը˷ʱȥĻҲûҪѵ׼˵ˡ
˹ƺ뷨΢Цɣһʽ㣬ǵıûʵۣУȥ˵ͼֻۣȥϽǻ¥ˡ
Ů¥ԱǺЦ˵ÿ¥̵ļ۸һصģ࣬ҪһԸ廹аңһԸĻǮһ㡣
ǵģˣ붼Ǹˣǧĸ˵ʲô⼸ǧֽͶϣôֱ͸Ҫǿö࣬ԣǺ֮ˣҲѡ񰴽ң˸׬ȥܶ࣬ҲڰҵĹЩǮ׬ȡ棬Աķ۸ͨĹԢ¥ǲһģһԸͰġ
ŶǺã߰ɣȥ˹ɲȿ˷˵ȷһ̸ۡ
Ů¥Աһ£ǸȻһЦǵ˾ոճȥˣǷһҴ绰һ£ʵ˾ûôϰ࣬Ů¥Աı⣬˹ĳȥһٶӢεǮӣܶ൥Ӵһֻкôû
˹ҿ˳Ҫǲ±ҹҵĳȥɡ
Ů¥ԱǺһЦῪЦҪǱ˵ĳҿ϶ϣĳҿ϶ҡ
ŶΪʲô
Ů¥ԱԴһ˿һЦܱӢ˧ƭ֮ء
ʲô߼˹һϾͻָıɫЦ˵ʵҪôƯҲҵġ
Ů¥ԱһӿһĨΡ
˹ǵʤĽƵģЦ
Ҫߣ绰ˣ˹һµ绰ׯ´ġ
ׯ磬ôʲôأ
ô֪Ǻ£ׯЦ
ҵȻ֪
ϻˣļʻ֤ʻ֤Ūˣƽȥ
˹ȻһΪǱʲô£ԭ⣬ôô죿˰Чʺܸ߰ף֪Ҽң
ׯһЦһ㣬ŲҪ֪ʲôطǻװҲܺܿ͹ȥ
ׯǿٵݹ˾İɣ

㿪Цˣ㻹ǱƽҼȥҪ屾ʻ֤һٸʵ׵ģˮ԰¥ģҪȥ¥
СӲˮ԰кһ¥̣ǵıɲˣĵظңϴǸСձ٣
Ǻǣʵ˺ģֻҪһڣһСƵꡣׯȻһֱû͸¶Լݣ˹֪һˮû˵ԺܰԼæҲûҪٽ鲻ĵĸƵ꣬˹֪ҲŪöԷ٣󷽷˵
СӰһڰֻҪһڣĿˣǼƵҲֵһڰɣСƵ꣬ҿɸȰԺҪȥס޵ĻõķҪ
û⣬⻹˵ҪСҲ֤ȥ㡣
𣿺ߣˣҺæ˵ˣȥ¥ƽֱȥ㡣


578 һԸ
ſڣ˹˳򿪸ʻĳţŮ¥Ա˳˹򣬳ˡ
Ů¥ԱȻֻǸͨˣ˿¥Ҳһˣ¥ĵĿһҲܶٷֱĺûȻ񳵣ʳ̶ȱ¥ĵҪõö࣬Ů¥ԱһϳͱϾܶ۴װˣȣֱǳ⳵ˣټϸղԼԼڵ绰һЩ˿Ů¥ԱеľŨ겻򵥡
ˮ԰Ȼ磬ׯ¶˵һȷҲʢ֮ʿ˹Ŀĵ֮󣬼нϵ֮ÿ֮ļҲܴ󣬸һֺܱ˽ĸо˹е⡣
ڳϵʱŮ¥Աݸ˹һƬ˹ԼûƬ͸Լ֣Ů¥Աޣͨ֡
С㣬뿴ױ˹ڿһȦ֮󣬰ѳͣһ׿ߵΧıǰ
Ը⣬ΪױλȻܲҲõģҪԭΪλƫˡΪһ¥Ա޲δʲôǺ̹׵ĸ˹ױ֮λƫһ㡣
ʵ˹еĲһףףƵĽǶϣ˵ֻҪ߸һŵĻڰڵıֿˣǾͲǱׯ԰һˣΪһֿطʹֱ࣬ǱأȻָܹ֮ռ֮ǶסҲ⡣
˼ҽݲؽһ˹ݲؽһѡ
ҪģǸ͵ˣϲ̫֡˹΢Ц
Ȼ˶ˣ޵Ȼ͸⣬ڽ˱֮˹Ĵһıװ޺˵ģյˮȱرȻǷ͵ģҾȴͨסˣȻԾסҪʱҾ߶ǿʱӵģܴͣ˹һʲôõģѯʼǮ
ޱǮǧǧ
ǧǰҵļǮǧһԸļǮм
Ǯ˹ȫԽܣûл۵Ŀܣ޶Ƕһֻһļۣ˵ǵߣʵ޲ûп߼ۣǧİǧһļǮȷǵ˵ˣ·һ·ĻۻԱ׾ףͬ˶Ǹ󣬶һλģˮ԰һۣһһۣʮĻҲ˴ţ̫ˮ԰ɾ͵ˣԣ˭ҲôɵΪ˰ٰʮȥһ߲εĴڣǮûʲôˮֵġ
˹˵óϿңҲеͲټˣ˹Ƶصһ׻ԱףԼ֮ǰǿףһףһԸ壡
Ŀɿڴף죬˵
ʱƽ˵绰˵ˮ԰ڴ˹˵һϵϳڴʻȥڳϣһΣ˹ǲŵģ̲סЦڳһ˵ı飬˵׾ףǾȥ¥ǩͬǮɣ
Цտһǵһο󷽸ɴĿˣ˵Ҳɵģױúüأ
˹ЦǾ͹ϲʴˡ
Цúϲ£죬ǶĸԷ𣿡
˹˿ʱ䣬ڲʮ࣬ҡҡͷˣ緹ųûãɡ
֪Լε˸˼ȫͬˣҲͲǿȻеʧ䣬뵽ɣֿ
ڵĵط˹ƽѳͣߣ³磬治˼鷳һˡ
ƽصӦõģׯҪǲҰ
屾ʻ֤һգգֻЩգ˹֪ԼϲׯǾˣܺȨƣΪȻǾƣһ֪Ȩգׯí˾飬˹Ƿ
ƽУѶ͵֮󣬺Ϳһɫɣ뿪ˣʲôҲûʡ
˹޻ص¥ģӡͬǮԿףһСʱ֮ȫɣ޵Щͬ¶Ľѣ׷Ҫ͡
˹صңպǳԷʱ䣬ͨ˹绰زԷء
ױ˹׼Լǵģһ׾һҵġ
ͨѾӵĿе֪˹н£Ҳ˹ˣЩˣϼƿơƣһƿ˹


579 д
ֶд󽱣ͨǺܸ˵ģϾ֪µͨ˷ܵһ˯ţҲ˹˶ķѧҵԽһ˯ѣ֪˹ˣ˹һҪ߶ˡ
˹˴󽱣ûôǮͨ˹һһʵ
˹Цŵûʲô𣿡
ͨûˣҵǣǮҪãӦٰʮɣ
нҪ˰ĽʵõֵֻپʮͨŻ˵⻰
˹һ߳ԲˣһߵͷС˹һۡ
ֵͨ˵ҪһǮ·Ҳܸˣϸһ£·ҪܶǮȥҲ޲˶೤ʱǮˣûǮͶȥʱ·ֻһ㣬ֺãȰͷҪѧҵһѾʼˣҪʱн£ȫľͶ뵽ѧϰȥأ
˹ʵҲ뷨·һС£ԼͳеģҪҵһë죬ֻǰװ׵İǮˮˣǸѧУҲʦȥ°ɴһԺ󿪼ʲôרƸ¸ڹʵʵһ㡣
˹ҶˣʱЩˣȿ˴ѧ˵
ͨ˵صͶˡǧҪɽǮŬԺϴѧкܶǮĵطá
緹˹˵һױ£һ˶ôסˣͨƼɫˡͨ˽˻򹤣Ŀ̸ⷽ£кеıǧʲôˮ԰֮󣬾͸ˡ˹˵ԼһµģϾ˵˷ڸģʵǷڸ˹ǵнǮҲ׸֮ͨ˹뷴˵˵ģɴС贵ĻӦˣ˹Сʹ˸ɫС贵Ҫ˵
˹ͷ
ͨƼӹͷԵģǵģ۰Ͱ͵Ŀǡ
СһƲ죬ʵ˹һעͷʮע

˹ȥĽ֮ͨƼǿؽѾΪʵʵ£һ˻ޱ˷ܵˮ԰ֻеҿɽһǵıͨƼȻǼΪϲģס޲ڣԺӣ˸оԴһ㣬һһ㣬һ綼δƽͨƼ֧Сģ˰죬˹ǲ׼ס˵Ҫ˹Ժã˹ױΪһסøһ㣬ǲϣв˵ǲסĻͲѧˣȻְСҲԼӪ
˹ТģͨƼ򸾺ܸжҲ뵽ԭȵסӣԶûһҪѧĸ˵Ȼڶ飬ңϵĲںɷ·ҲΪ밡˵ˣȰ֮󣬻ǰھͬʲôͣ붼ӣĽǣԾǻؾɾӣƼѧῪպ¾˼Ҿٰ
ִ˲ƣĲι۱ʱ˹ͨ˺ţĵ绰ЩԼ˵ļһ˹Ǹۿ˵͵ı壬ǸֵεˣúţȥͨϿˢֳǮţ֪˹ǸԼӣ׷񣬵Ȼ鼤Ͼ˳⳵ǰϰĵط¸һ˵Ҳܼ̾ͬı˾ƷҲһǰļΪõɣ˹̬ȣ˹ߺҲеں£Ϊ˹ֺ£ܾܿǵӰعһ˼ûԼ֣֤˼ҸмڸԼһʶͷĴԼͽᶼͽ᲻ȻԼڿ࣬󻹽˼
ϿıͼۣҲžʮ򣬻ȫڡ
ʵ³ǲѾģС˵ﾫǰһ̣档
һһ죬ôͣſڣͨӱնļһŪÿЦãͨǴ˵Ĺģڵĳ˺ܶ࣬ȼ΢ͳżѣǲˣһĿ֧ͨмʻ֤ͨһ˳ȥһȦȻЦŵϰҲǿһͨ༶ܣҲҲ̫ˣҲ֪᲻ᱻϰ峴أ
˹Ц⳵ȻǱʽϣһ֪ʮĳһҲֱ˵ֶ͸ľˡ
Ƽ̾ʮ򰡣һҹ֮䣬гзҽĺΣƽʱζεЩ˹廹ңǺõû˵ˣҪ軹ڵĻ֪ж࿪ء
ͨȵƼ˵ʲôأ
ƼҲʶԼ˵˲Ӧ˵Ļεһʱд˹Ⱑ
˹Ȼһ£ǱϾǺܶˣ˹΢ЦûʲôģôأҰȻˣ͸װһ𣿡


580 ˽
һ˹ǿŸȥѧģѾŪգͲǼùĳˣѧУı˸к֮󣬰ѳѧУһЩʦĳͣһԴǰ˹Уſڴչ֮󣬼еѧʶ˹³˹Ǵų羴˹ַѧȥīĳ嶯
磡е
˹ΪСФĺΪѧУֻŻôƺԼϾ;񣬻ͷʱԭĴУ֮һİСڶԭȵĴУ֮ΪֶŹˣͽ˼ǰС˳λĴУеϴˣСȻܺݣϾҲѧҲһ±ҲϸˣҲ˺ܶ࣬нϴ˾ĻļƣУԣǸ߶ģǸҹӸ磬Ȼ裬ҲưСల¡
ȻԼ磬ΪǰԼУſڷϵԵˣ˹΢΢һЦ˵ͷ
СС׷˹ԺʲôҪСܰæģܷԸһ
˹ûʲôøУԼڸһѧڿʱҵЩˣСȻûв룬˹˶ĴУԶûкøУʾãֻòķһ¾뿪ˡ
֮˹ܵǰδеעĿͬѧǷ׷׹ѯ£˹ʩչŹ˹ء
һСФĺҲˣ̸һϿ졣

˹ڵʱ䣬Ѹһпαڼ䣬˹ȥĴҽԺ̽ĸĸǴסԺѻû꣬˹͵͵ظǴ򣬷ǮĻ˹Ǽһһծˡ
컨ЩСƦҲ˾Ŀʼˣ컨ǣ˭ͨ˹ļ飬ܻϴ裬Ϊ֣ЩСƦɲ˸֣ʱ˼ʮ֮һʮ֮һı£ȥǮ˵ڣǾͲΪûǮˣһĶƴ
˹ڼ䣬ʼĹ̶һЩԲʹû꾧ˣֻҪϢڤ룬ÿ춼һ˿ΪȻ˵ٵÿ˹Ѿܹ֮ռĳ̶ˡڵͺϷƵģ˵͵MPֵ˹ԭӵһMPڻصʮһ͵ʱMPֵ㣬û꾧ָһ٣򿪲ֻҪʮĻ֮ռҪٵĻڹȥڣ˹Ļﵽϡ仰˵˵һҲã٣Щ˹ĻޣʹþϾֻǻָ޾ֹͣˣԺͻƵһޣŻѸٻָеĻ
θϴεʮĩͬΪʱ˹ֻǶʦ˹ļˣԽǿָٶҲԽ
磬˹ոշѧӵĵ绰˵ܳѾӵ¹ԭ͹ˣҲѾˣѯ˹Լȡ͹˹Ȼ͹ˣԼȥȡôѧУĵַ֮ǵ˾ʹ绰˹˵绰֮׼ȥԸзȻͳˣæſգѾˣٹһھҪˡ
ոߵٳСܹ˵ǸղУ˹˵һŮˣ˹Щ֣͸ŰСһ߳ѧУСָһ绹Ů˵ˣ磬ˡ
˹лŮ˼ۣ˹ȥʵ̣˹ʲô𣿡
ŮʵӢʦĺղһѧѧĿ˵˹һܳʦ뿪һĻңڶͷ˹Уſһʮһֽŵ¼ʮ˭֪˹ģĺȻ׾֪˹֡
Сͬѧʶ˹ĺЦݿʵ
˹һ£ʶһģҵĸǣ𣿡
ĺͷҲûʲô£еҪʣѧ𣿡
˹˵Ҳʶ㰡ʲô
Ѿѧ˰ɣʲôµĻ˵Ҳһġ
ĺ⣺ǲǶŮ˼ģܸ˵ЦЦллĺ⣬һЩ˽⣬ģ˼ˣܸ˹ĸ𣿡
ǡ˹Ҫ˵ȻһŮ
˹ܵôʲôҰֽڽ󷹵Էѧһߡ
˹סˣָⲻ˰
ĺ˹˹
˹ˣǺһЦǰû㣬Ծûϡ
ʱУʫѾ˹ĺһۣ΢Цŵ˹


581 裨һ
̣㲻𣿵ûмɣǲҴˣ
˹⻰Ҳڸ߳ʫԼʶ
ĺ˳ʫһۣܹ֣λСͬѧŮ𣿡
ʫ˸˭ŮѣҪ˵Ҹͬͬѧ
ĺ룬е㲻ȻƯŮϣղ˵ְ˹ԷѾ˼ҳĵزȻϣƤܽ
˹ͳʫһƵģĺаżӸ翴úţԼŮȻƯСŮҲϾżأһʦϵôͬŮˡ
һż˹е˽˵Ҫ̸㿴
˹Ů˶ԼҲвҲ֪ŮԼҪʲôҪȥǰĲ͹ݳ緹Ҫʲô£߳Ա˵ɡ
ʫƳĺһۣͷ˹Ҹˣˡ
˹΢ЦôʲôѵҰƵģ
ʫҡͷʾ֪ȥ˲֪ˣҵ˾ˣ˰
ĺĿߵһ۷ǰ򿪳ȥɵÿۣҲ˹ҲһǮ˼ҵĹӸ磬뵽ŮɵһҲ֪ȡرĺɸ֣ڶʲôˣŮ׷ҲǺģôһѵõĽȻ֪
˹УĲ͹£ϰк˹ˣ׽ĺ㿴ҪԵʲô
ĺȻûзҲص㣬˸ϳϰȥ˹ᳵ·Ĵչʾ񣬸Լһƿ֣ĺĺѡһƿ̲裬˹ЦʵѾ֪ҵ֣һ֪ݣڿԿʼˡ
ĺɰͰ͵ЦЦʵһЩµģʶɣ
硭˵ʦʲôˣ˹һ㶡
ĺҵ衣
˹ɶͷԣ֪һʵ𣿡
ĺ¿϶еģϲʶһˣ
ôҰ鷳ʦ鷳˹üͷʱԴϴУſڴļ֮СӾûٳˣһΪʵˣҲûȥĻʰ˵ô£
ĺ˹ı֣˹Ǻܽģô߰
ֹû鷳塭ϰָ㣬Щ춼ڼﳤ֪̾ģǸͣҹǺѵģҲ¸ڲãҲûͿСһˣŮվҪ˵ģϵô˼Ůļױأⲻ˵ǼСϵܣҾʿûʲô·Сֽһ
㵹ҲһμҰæܹҸʦĹϵʦϵʲôкܣ⻰ôе
˹һȻ뵽һ⣬ǲ˵ϴѧУ￪һܳȥԷΪڸŮ˹ӿ죬ҹǻһ仰£ٽ鲻ǰ˸ƵתЭ飬ڸƵҲԼĸʲˣҪһ˽ȥǻһ仰£˹Цû⣬°ϣǰʲôģ
ĺӦʹ죬ϲ⣬СǰϼŵһλнߣҲǧ顣
˹΢΢һüͷʦ軹ǸƷнʲô˼ⲻҪҸһнǧĹ˹Ȼںǧ飬ֻе㲻ϲĺ
ܰһʦ˹ǺģŮʦ˹кøУ˵ǼƵתԼ֮ԼȥûȥƵ˶ϵã˭֪ԭȵ᲻⵷ʲôģҸԼȥţȻò
˹룬û⣬̣ҵĵ绰壬御һ£нҸһԺɵúõĻٸн
˹ⷬίʵʯ쾪Ϊĺ˹֮⣬ɷȥұˣҵİнĺϾʶ˹Ǯ˼ҵĹӸ磬ҵĹ˾ĻѵĹ˾ôôҪȥкУнҲһ仰ܾģǾԼĹ˾
ĺСʵӣһļҹ˾ϰô


582 裨
Ƶꡣ
ĺʵһ£ƵĲҵղ˵һԪнǲģ
ʱ򣬲Ѿһ˹̣ˣ߳Ա˵
ĺ˼䣬һЩˣȴ˹תתȥ˹֪ļЦһЦ˵һһ򣬲дľǣʲô嵱̸
˵÷ǳȻţĺҲͲٴˣϼССģһ²ǧҲգһȥһ򣬸ɵúԺмнĻᣬɱϺõöˣɷһǳˣĺһ⣬Ҳ˺ܶ࣬к˹ԲˣͺƵģ˹Ҳ⣬֮󣬺ܿͰѷˣĺŰǮˣ˹Ҳûн飬лĺ⣬˳ÿǮ㣬ôò¸ɸɴ࣬˵һԺС׼ˣ
ĺ˹ԽԽ⣬ĸ￴ŮԽԽϲζҲͰ͵ĸ˹ߵУſڣ˹ֱֲӸʦŸֻһһһûһ˵ŻУſվϰ죬в˵ļƣ˹пԣǽʱͬգ֪ĸߣѧʱǶͶһݵı飬βѣѣ˹ֻίص̣㿴һЩҪϿ֮ǰĻУҪǸģ
ĺͷǣ㶼ˣҲܵѧϰǾ˵ˣпգ͵ԸǼСĳտ൱ġ
ҪȥұʦסҪȴõĺõģһŰݷá
һƯѤöĿĺɫ۳ܳܿƻõͣѧУſڣһĸĳŮһͳֻһ˹վŵķһۣⳤŮɴһְҵװǳ
ĺ׼ߵģƯֻ߲ܳ·ˣһĽȻ˹Ҳһɫܳתͷʵӣ»㵽Ҽ͵ʱ򣬿ɫܳв
˹ĵ绰ʱ˹ûнӵ绰ΪϳԼӵ¹ԭĳǸְװŮɾڸԼ绰Ȼ绰ְ֮װŮü΢ز˹ôҡģǰѳ͵ѧУΪʱûô࣬˭룬˼ҾȻֱӰѳͣУſڣۿѧУıǻΧ粻ؼҵѧԼЩմ극ѧУʦҲվסˣԶԶؿɫĳܳĽ۷׷ס
˹ٰ绰ְװŮɺĺѾ˹ֻ
ְװŮ˹˹΢΢Ϲǵʵ˹𣿡
ҡ˹˵Ҳʶ˹ĺԱվأҾǡ
ˣҲֹһγͷˣԸͷųѧУ˾ϰˡ
ְװŮȻ𾴣Ȼ˾ͳʱ͸һ˧磬ôҲ벻Ȼ˧ƽϲЩ滨в٣ɸǰλȣֻʸЬˡȷһ֤͵绰롣
˹ͳ֤ݸְװŮɼһеļϵЭ飬˹˵绰룬ȷְװŮɵݹһ֧ʣ˹ڽļǩ
ǩְ֮װŮ˹鳵˹ĺԱһ׵ĿʵҪȥʲôط˳㡣
ĺһʱӦ٣ͷððھͿˡ˵˳ְװŮֻϺš
˹Ŀ֮£˼ʻң̤ţһ̵뿪ѧУ
ʱС浺մһССۼ⣬һۿȥ˹һʦǸˣ˹ɣ
ʱѾﳤȥˣ˹Ҳû壬˵Աߵˡ
ӦòǰɣҼǵ˹ĳǺɫģɫģ

ĺؼ֮˹λְװŮɳû⣬ֱ֮Ӱѳˮ԰ͣԼı⳵УȻ뵽ױļҾ߶ѾˣǰҲѾָܹ֮ռĳ̶ˣʱǳһˣ˹뵽ͿԽݲؽŻʵһе˷ҲģǱϾ½ͻý磬ȫͬ϶ûôӦҪϰˣ֮£һЩԶʮĩˣӢ˺ˣԼǣ׽˹ϸ˼֮£ü˳ӢһҪģ˹ƻǵʦ˾֮ռ棬Լ׬ǮٰһƬطȻ𲽵ĳ
˹Ϊ012ıţ߽Уָοռͼ


583 
ռ򿪣ҵõڷԭһ֮ռĹӢ˺Ա֪˹ҪԽռģҲ֪Ǹĵڶռǵռ䣬˭Ҳ֪ᷢʲô֪ȥʲôʱ㣬ǹŴδִֻǲǵĴԽռʧܣҲĻصȫҶԭʼ磬˹ôҲû򿪹ռ䣬ܲǣڿռ俪˶˷ܵĻ
˹Ļά̫ãڼ򵥵ĸ֪Ŀǰڵʱ㲢ο˴֮˹ȽǺ͹ӢˡԼʮԱ
дСź͹Ӣ˵˶ԱĶİϾ21762008ֻһͣ˾ȻҲ̫棬˿ûйŴ˴Խִֿʲôʵı飬׿Ǿôߵ輸ңǽϵҺһͨҰûӦʵ˹ңûװô
˹Ŀ࣬ϷӦռ߰˰ٸԶʮĩˣռһ룬ӡԡԼﹺõЩƷﻹȽһٶ꣬ǶĿȾңʲôĻǷ˹ˡ
˹ƻùӢ˺дСŵҵʦģڿǶһˣȫܶණӴˡ
ȻкܶҪǽģ˹ߴңԺٻػýˣһֱص˴ңԲٻʹû꼼зԼģÿﶼҪһݣȻЩ˹취
治˹շơ׿ʹû꼼ˣǷԼĻ˹һʱˡ
˹ҽͣΪڴʱʮԼԴʱ˹һѧӢ˺˶ЦˣӢ˱ŹֵЦǻصʮʱҪǻص꣬ķԺɾҪػˡ
˹ŭĵ˹ӢһۣӢ˲ʾϬؾ˹
кУܶԱԼļȥҲ֪Ҹոճû꣬ǶʱܸȤǣΪʮ͵ˣҲ֪û֤粽С
Ա֮УһʰС˧磬Ƕеĺڿ͸֣־ĻϵͳһЩ˵ݻǺС˵ģ˹û뵽»Ľܳ˲ţɵϲ⣬ĽⰡ˹֮ǰͨׯҵ⣬ϾһǧˣͻȻ֮Ҫ˼Ҹ㶨ô˵ݣʵһǳɵ飬Щǲʱˣһׯ²ɣǾͲðˣܽݵ£Ȼٺò
ʱѾҪϿεӵˣ˹Բȥˣ׼С浴绰٣绰˹һʾСС˹˻ûԴ绰ģ˹˵е˽˵ҪԼд˵绰֮˹ôҷ˷ӣԱס011һףס012ףʮ䣬㣬ȻӶ˷鷿ȷ䣬ϴּͳֱеķ֮⣬˹һͰ鷿Ӷ˷ȶ䶼ĳԷڵķʮǰڷ˴ģеǵ˴е˫˴ʵڲסֻһŴˣ˹ʮţҪסһĻҲٽüĸ顭
˹кϹСɴٲȻѾ˵ָ£ҶȥԼˣӢ˵ȻҲֻסȻֵģϾŮˣܸԱסһ˹֮ԻԱҲϣԱܱǡ
Աһ˹ԼЦˣԱǶ˹Ǿģ˹öԱǳΪ˽Ҳκ˷ԣϾǵڷϵսУѳսѡ
ʵϣԱǳ֮⣬˹ĿеĵλҲӵųȻĵλġ
ΪԺϵ㣬˹׼ÿ˶һ绰Ƕоõĵ绰ǲֻҪ绰ˣ˹Լ׬ǮĻñǳˣʮţټӽĭ˫̥Сӣһһֻúüˣ˹ҡͷЦ
˸귿֮󣬷׷߳ԺĴˣССıһе㲻ģ̫СˣССԺҲСӢ˸ǣʵַӽˣϾַֻǳǳǮ˲˹ô̵ʱף߷ǳ·ߴĻӢô˵Ů׷׸̾
׿ȻǣΪʲôһҪ˹ȥƴ׬ǮأԼҲ׬ǮǲҲȥɣ뵱ˣ˵ǶǺ׬Ǯģأʲô
ϹС뵱ģأ
뵱ս㣬ϲսƷ
Ůһʱ࣬۷׷ס


584 ۵
Ӣ˶ЩŮǵ뷨еЩЩְҵɶɾܸɵİƾǵòһóǾȫӢ˺Ȼе㼵˹ˣǰֻ˵˰С۵ģû˵ʮŮһ׬Ǯһ˵ģһôͲأ
Ҷʰһ¸Ʒ֮˹Աǰ012ȥҪЩʲôһһңмҪӣȻָͣΧ˹һդĻأ
˹˷ܵҲô밡ҾդΧĻط˺ܶ࣬Ҳ˵ȴţֱ͸˽һ
ʾһ£ܲǰһܻһʮȽǵıԵشٰǰҲդĻǾͿ԰һƬȦĶмٸĻǾ͸һ͵ׯ԰ʽˡ
˹ȻĶһǧĻǲģҸոױǷһǧӦû⣬ϴ绰
ͷˣǵʵ̫࣬˱졣
˹ͳ绰ʱ˷ɢΡ
ã𣿡
ãޣǣ
˹ûпգ
˹֣޵ȻİæøίãҾҲϸϻģǲǶԱʲôĵط
˹ģһױпյĻ͹һˣ̸ɡ
٣æãϾ͹費ҪҴˢԿԼ֤ͬأ
˹һģҵֽ𲻶ֻ࣬ǧһǷһǧҪȸǵ˵һϵĻʹеϣҲˣȸҰһ׵һ׸ţ֮ٸ򡣡
⣬ȻԼģһøܻ㱨ģ޵õģҪϸܾ˵ɣһٻĵ绰𣿡
˹Ǻãҵ绰
ϵ绰֮Ͼ͸ܴ˵绰
ܣޡ
Сܹܰ˾ϾͿˣʲô𣿡
ģǰиױ𣿸ոտָҴ˵绰˵ǻҪױ޽˹˵һ顣
ƣˮ԰ķֲǺܸܵͣòǳİɣҲڸոմػʱ򳴰ʱô࣬ѵס˼סźԼȨʵģǷһǧĻеѰˣӦİɣԼĿͻ˵ˣ˼˵һ¾ͻʱ򻹲˵Ļ˼һױǶҲܲģܹ˾ᣬܹ˾һ粨ܻܿᷢ¾Ա䶯ǳʱڿɱʲôץѱ
һɣСܣҸ³һ£ϸ𸴡
˵绰ֱ֮Ӳͨ˶³ĵ绰СеҪʾһ¶³
Ͼ͵ҡ
˵꣬һ£ͼ߳ݡ
ӭȥûڣüͷ΢壬ҪҪ͵Ȼ˵
ܵˮ԰һͻ£ǰոױһԸ֡
Ŷһͻ£С£Ҳǹ˾Ĵ£´˸кߵȵĴԱߣʵʲô£˵ɡ
ܰ˵һ飬˿һΪʲôأ˼ֽôױǷһǧǷŰɣԺʵڻǮĻѷջˣٸһױķ֤¾һʧˡ
Ӧǡ
ȥɡ
΢Цȴ绰
Ȼʵλ˳ô£Ӧòкеˣʲô֣
ܵһˣ˹
˹ȷ
ǳۣУϰ֣Ҳǽ׼ڽ󷹵˹Էĳ塣
ڵõܿ϶Ĵ֮󣬳ó绰ֻ˹ĺ룬֮ͨ󣬵绰ͷ˹壬ϵķһ׼ʱȥģٴ绰ġ
۽ϵķ֣ʵҲǱΣΪŮе֪˹һܺõܳѧУԷʱҲۿ˹һ񳵣һŸոոѧܸô೵֤ҾǷǳĳԣģ˾֮ǰڷͶʵĽ⵽˵װϮ˾ȥ˶УҲûˣһ¾ʧʮ𣬻ҾǽڰңǮû˾ûˣǸսûзɿԵĹң¾˸ˮƯƨ̲һű֣ϼŵĵڶºȫìͷ׼˳ۣ׼ְѳ߳ϣ۽ͷö֮ǰŻ뵽ڿۺ黹û̸ף뵽˹Ҳͨ˹˹ļһŮ˹
˭֪˹Ȼ˾µˮ԰ôױ۾óǧֽˣ֪ͥˣһ¾͸еһ߹
˹ֶ˵ˮ԰˼ױ𣿡


585 ޽
ϢͨҲŸ¶ѡ˹е⣬е֪˵Լ
Цľҹ˾·ز˾ıڲ֪ѾǺ֪ˡ
Ŷԭ˹˵ȻµĲҵǷһǧҲʲôˣЦŵ֪ǳģҾֱˣˣѾ֪׼ǷǮ򷿵˰ɣϲϸأ
ĵҪϰҶɹѹأ˵ˣһǧҾ͵֧ôˣ֪ǸᣬҲõȵϳԷʱ̸ˣֱӹȥ۵˹ֶҲЩ̸
˹ַ˵绰֮󣬺Ȼ룬òҽǮɣҲܣˮ԰˼ҵĲҵҵ׾Ϳ֪ˣĻԼأ
ʮӺȡ˻ĳ۴ܺ¥Ա޵ִˮ԰
˹ʰ005Ҳһҵױ˹Լ005ǲóۿˣʰԸΪõһСƬֻҪƬװڵϣտȫٷ֮ʮĹҵĵӽĿһѵģýʲôߵӷѣ˹ֺ£ֲ֧ȻϾʰ005ŪΪ011012ûйԣ005С
ʰҪŪʱ򣬳۵ˡ
ۡܺ˹ýԶһɳϣû˵׹Уû˵ֻǾؿţ־þɳƣʹó۵˶еƵġһָӹ٣̡ɱˣ־þλȻһ仰Ҳû˵Ҳû¶ʲôı飬ʲôĳϣһκ˶޷ӵĴڡ
۰²һĺɫװĸߴʲôݣбڵֳһλߵƣ˵˰ɣûôŭĸо˹ĳĻ̫ᣬ۲ȥҲ²͸ʱѾ015016ױʱסڻδ֧һǧ򣬳ֻ˹һǷѣʲôϢ֮Ķˣҹ黹ޣӳһꡣ
Щ֮󣬳ܺȻȥ˹֪ۿ϶ҪԼʵ壬϶Ұɣ
΢ЦǰȷЩŶˣղ治˼ǹ˾شĲΣױ͸ҲûɶҪдǷ㲻̫Сɣ
˹Ц˵ﻰôأǹ˽˽˽Ҫ幫˾״ô
ֹһ΢ɲԶһۣ˹ЦҵѣûκҪģ˵
Ȼ˹ô˵ˣ۵Ȼԥֱ̧̧ۣǸһЦϵܣ˼
ͷ΢ЦһԲܿӡ
漴ԼڷͶʽ󱻵صķǷװ̣ʽˮƯӰ쵽Ÿҵʽת飬޽ȦѾˣϼشΣܻܿŵЧӦ¼źȻ̮֮£˾Ķ²ǽܵŽһ⣬ڶ½ɶ׼ѳ֣߳ҲΪ޽²ðմۣٹ³ۻܽʽ⣬۾ͽ̨
˹׳۵˼ˣΪԼԺյļİϴ峯ûдǮթǸСձġ
壬ˣϻڽ󷹵˵ļʵģ˽˻һ༶ܣ¸ڹˣûڶһүүֲ˶ѣ֮Ǯ򳵣ΪǮһĹ¹ҵһŲڻòˣİĪ
ĵ㻹ҪңûǮҴƱ˵һºһǧķѵСҽڣѵҲû٣ʫ⣿
пɬԼݺ̳ʮ꣬û뵽ϳôһ£ʲô취ûУҪĴŮ⡣
ǿѹеΣ˹ֶܰһεĻҸұ֤һܿǮϢһոԱиߣǱƵͶ·Ҳˣϣ㿴ʫķϣæ취𣿡
˹ΣڣΪٿ鰡ȥǮУҿʫķϣúʫƵģʲô˼ѵŮ޸ң
ʱһֱûڵȻȻǷ޽⣬Ϊʲô֣ⷽ


586 
һۿ϶Լ޵һЩСңǳսҵĵطֻǸ裬ûʲôɣ˭ǹ˭˵㣬ŴףȨĸǷǳƵģļ̵꣬ļ£˵ûƨɾͱ˺̨ˣ˴򽻵ǾӣһԲϾֱӿǹĵطŴ׵ĽҲһ֧ʮȫװС飬һ¾ͱ˼ҸɵˣĵطûУȻ˵ӷǱ취Ǽֱǲܵ£ǶƵüϵģ򵽵ҲǳޣҶһĻһ֯ˣ˿ȥսĵطϴܴյʮˣѾǳ۵ļˣһȫڷòףʧǷǳصģ󣬿һźͬʲôãǩԼһѾ̨ˣµĽƤ壬֮ǰ֧ʮԪɷǸǰһεĽֲǸƤ壬˼ҵȻ㡣
ȻֻԳۺй˵Ľھ󲿷ֿƤ嶼ûȥԭŴףȨǺƽ£սʱзս˫ѭһôУԶƫƧĵط򣬾Ӱ쵽һЩҪУҲŴͶʵĿ˵棬෴ǻᱣ˵Ȩ棬ΪҲ֪սôҪеǱҪάֵģսĻ£ϰն˵ĻһյĹʲôã˭˰㣿ЩͶ˽˰͸ˣҲǷŴ׵ҪԴܱͶ˵棬Ժ˭ͶʣʧȥͶߣճԿĻԼԣһȨңֻԵһãԲͶ˽ǡ
ȻŴͶʵİڵйˣȻȫռΪʲôĹҵֻԵĽһǮͿԼԭеĿأй˾Ѫ޹أΪй˵ı
޷õͣƤȨ֮й˵ɡ
Щ˹ȭͷսˣ֮ԳΪĪսѣԱ֮Իᾴغͳ˹Ϊ˹ֳĳǿʵһҪģ˹ȰңԼĹҾطͼֱ޷죬Ҳ˹ܵ𾴵һҪԭ˵йŴ׵ͶȫûĹȴûУ˹̵ģЩƲйҲû˵ǵʱڣҲһƲ𣿷ˮתʮӶʮһ죬йٴγΪģڣȻһССķСҲй˹Цһۣ磬ô
ԶʮĩˣǸʱȼļ֮⣬йĹʵλѾõ˺ܴߣ˹޷ܵ飬͸ӽܲˣУĻǾûˡ
˹΢Цˣ
ҵʮ޷ƴֵģƴֵµ˶ǵģѵһ£ܿóֻҪˡ
˹ЦһжʮǶ书ߣҳʮ˰֣ǵı
΢һ㲻ȥҪȥˣǵİܴﵽʮɡ
˹ҲȥﻹҪѧҲգȥȥɣܸй˳Ҳ壬ϣʮ֮ڸ㶨ǸƤ岻ǾռŴףǵĺذɡ
ЦУϡ
һһ䣬ƺѳ۸Ƶġ
Ŵ죬һĴ㵣֪˹Ǹ˵ĻۼΪԼھԺۿ˺˵˵ʲôСƤ岻ǾΪƤһĦ
ʱ˹Ѿϣתͷ۵壬½ҸɣڵǸһǹ֧ҩа취ģΧ֮ڣõǹ͵ҩԽԽãܻǮõʮٱĻر壬ܲʱҪô˵
һ˹ܸܲң㵽ʲôˣ
˹Цŵʲô˳廹ʫͬͬѧ
֪˹ⲢҪҪ˹ƺڿЦǸղԼ˵йܵƤչʱ˲ɢһɺ䳹ǵɱȻֻһӣţ˲ڿЦ
˾Ȼ˵˹ļ룬ɹİܴﵽʮɣѵ˹
⡭Ŀ𣿡


587 
壬֮ң͵һζĲɣҪô㱻ɶ̨ȥһУҪôøŴײطḻһʯͣǳɹ˵Ļ뽫㻹ںһϼŴ𣿡
صĲһ£Ϊһݺ̳ͶߣȻ֪ԽҲԽĵ¼ûѵͣԼѣѵﻹȵ
ۻȻվ˫ĿʢãҶһҳ۽˾ƴ㣡
˹Ц壬ôģСƵ£ѶȲ̫ǿʫķϣȫԲҪ롣
һϾʶȷԼṩֻǹʽ𣬶˼ֱӲжֻҪǮʲô򲻵Լųʲô֣ڲ֪ĺԵ˹䣬ʼ͸ˡ
ҳ֮⣬ҪҪ⼸йϵҲһأ
˹ЦûʲôˣǵĿǱƤߵģֲǵ£Ŵ׵¸㶨ˣǵĿɡ
ͷ
뿪005֮󣬳۸еԼղžͺһƵģһж̫˼飬˳ֱȥһξ֮󣬳Ȼоһֲʵĸоѳͣڱϣ˫ۣ»һղŷ£һԼŮͬ꣬ӵղ̸Цı֮ţǷģ޿ɣָļƣԼǸ˹𾴺ģҲǲܼװģ˵۲ƭԼıҪΪҪҩֻֽƭӵĻôҲȡеĶ˹֮ǰԣҶһƴһѣԼһζĲ
һĿȨ޵ģͨǶʮ굽ʮ꣬ھͿȫرʣµĶǾ׬Ը߶ĻرκһҵΪ֮ʧɫ۵ǰŴ׵Ľﹺ򿪲ȨһκģŴ׵ľ˭ֻ᲻֪ˣ۶ĵľǰνȶھƳ꣬͵ͳһĻرҲһ֡
˹ֱӰ˱ĿҲԼôܻرˣʱľͺ˹˵һϼţĿԲˡ
鼤һֱôڳ˼ǰ󣬽󶫲ҪıԼĹ˾ȥˣ˳ҵĹɷȫֳȫ𣬵ȵ˹ŴףԼʧȥһж»ϣʱ˵һϣҶҪ
Ȳóֻͨһ룬¡

ڳæŰŵͬʱ˹ȡءһܳԼıܳǺԱɱ򳬼г
ǴŵĶǵڳķװǸߵ׻˵˿װʵ·ҲǿеģͺЩȦǴĳƷƵķװǴϾͷǳĺÿ˿ĺͲô£·ʲô˵кܴģ˹һǴŮģһһļƷŮοǶʮһ߽Уж䶯ˣǱֳ𺳵ˣһɵģԱһɱڵĻΧºܶ˶Ҫڨˡ
˹ɽҸΪ֮£ͳʿʵ÷Ķĸоʵ̫ˡ
ЩеıԱǰͺƵģԱǰҵɢΧߣ޹˵һ赲棬ÿⳡ棬ͺӰﳣֵĻҳԱƽĳУȻʮı;ȻЩҳԱ̫һ㣬滹Ǻġ
ߵﶼĿľ۽ģ˹Ǵߴٴҹٶȿһ㣬˹ǳдС֮⣬ǵһξĳϣҶʮֵ˷ܣߴߴ۲ݡ
ҦĪɴλŮȻ˹ѡ£Ů˹Ů˵زߴģۻԱǸòͨҲͨŮˣڿĸ˶˹ܻѡ£ǰȽʱԱͬʱֶǸ˹ĹϵеȣŮֻܵǰŲܼЩѵĸĿѣԵŮ˧ţţպϡСѩȼŮҲ˹ΧЩŮ˽С㣬ȻһܿСѯ˹ǼŮۻԱʯ


588 Ů
дС֮⣬ЩǲǮģʲôȽȤʲôһʱ򣬾ԱǹҪȥ̨򵥣˹ֹԱһԱǵѾ˹ò˼ˣ˹ҲѵһӦ硣˹ÿ˷һƱԼ򵥡
Ůκγ϶Ҫռ˵ģԵĿ˷׷ãһֳǫǫӵķ緶ڳŮԹ˿һƬȻи赱ͷ޷޲ƽķ쭣ָһСῴ˼ҹﳤ˼Ҳӣ෴˼ŶȴӶֳָմﵽ˶㣬ЩŮļֳϣãȻ֪롣
еľ˹Ⱥ˵ʱͱˣǰΧͨרΪ˹ǷǸŮԹ˿ͲڼһָжԿԴ
˹û뵽Լʱ⣬ִܵмΪˬ˵ĴŮˣִ򲻵ãʧݣŭѷ˹ˣǻطɣ
Ӣ˺Ȼȵһȣʲôûʲôվһߡ
Ӣһװ˵ĸߣӢ˲Ļһ飬һ̨һᣬΪһԾͤͤĳ̨ϣҽʲô˼öӣŮԵı֣ʿȣйϵ˵ˣⲻǲƽ⣬ôȷģʲôԴʲôȨʲôлVIPͻаҵʱVIPûܲŶӣΪѵö࣬ﻹаʹ֣֮ݳǰźŵƱǲһģ㳬ͣҲеӶͳһ۰ɣýƵأԴѴÿ˵УǶѾϰΪ˶԰ɣԣĶ࣬ͨҲǺģ˵ˣĶ࣬˾Ҫ죬ǵĺͷԣеʲôԴǺӦʩ˵ˣ˲ҵĻǾ͸ҵɣӢһҽڽĳ̨һ٣ءһԭƽ⻬Ľ̨һӳ
ӢһԾȵվڵϣ
ãһСеŲףЩԹ˿𾢵ĹݵؿӢˬĹӢˡ
Ӣ˺MenѧŹŴһȭ񣬰Ȼߵʰĸǰһ˧İɣ
Щһʼ׵ĴǴʱ죬ֻһžͲȵȥǫ̂ǾͲ˭ٶ˵һ䣿
˹û뵽ӢôţƣĳһЦôȥоŵͨ
˹Ϊ¾ôȥˣϾӢǿ˾ĹߣҵȼͣԼڲҲֻʤһղô˧˭ƫƫиһ׾ŵ׳˶˰ĸŮͻȻӢ˸ղһŲȳӵĵطһģһָӡʱںĽϣŮһΪ˵㹦͵԰ˣ֪𣿡
ȻҲģʱྲ
Ҳ֪ĸ۵ļһȻ쾪̾һ䣺еĻŮģô
䣬ͼŮһ¾Ͳߵļˣʱҽ˷ŮڵĳһſӵȥһֻٿȻ̽Ƶڵأһ죬ؿڡ
ڿлŮûУ
˹üͷ壬TMDŮ𣿾ֱڳô˿ŵ´ˣTMDû
໡ҺһŮģŮģ
˹ȵ˰ôģ۸һͨʲô£
Ů˻תͷ˹һۣСʲôʸҵ£ن£㣡
ŮǷŭ׷׳Ժ
Ů˰ȻЩεεɧǣ˶ùϴʲô
˹סҪȥϹСɴŮ˵ԭǼˣֲôףүһ˵Ů˵ٰɣŮ֮£쾭壬ЩǲвŮʱ˳ƯŤǺ˶ԼмһˣǺŮ˳ñԼƯУ㳤⸱ݣͲҪֵܣʮ˰ɣû˿ɹɣҾȥ԰ĻҲҵ°İ¡
˹ⷬôЦ
Ů˼ʯֳ֮ɫ˹߹һֻƺһ¾˹
˹ЦһܣӭһƳɾŮɫһ䣬ŵŵϺӣŵűԼ˰ͷ˹ԭվԭҲǸ֣


589 ʩ
ڳòҪսҵ޶ȣ򣬶ӵĻԼ˹
Ůɫ粻֪˹Ķ֣˵䳡滰ʱ˷Ů˺޺޵תȥ
˹ߵǰСĹߣʵ˸ٿסʲôطмɴݾߡ
ɫһݣһˡ
˹ͷСģҪ֡
˳ȥʱڽϵС̵һŵ绰˹˸绰֪һ
ڳ궫֮˹ıƻȥֻرԼѡҲû취飬ʵ̫ˣһϽǻõ㣬벻䶯ôһ𣬳ʵе𺳡˳̫ƯʱҲвĵط˹ˡ
Χһߴߴѡֻʽʱ˹¥Ա޴˸绰ҪĶΧ޾ϵ£֪³˺죬ϾʹӦ
Ϊ±طͿ˺ܶ࣬Ҿ߻ûйãҲ򣬴012ס˵ΧդΧǽǺãһΪ˽ԺҲ٣ҪĻǾﻮŴ׵£˹Ҳһֱ֮ռ棬ŴµĻҾа֮ϹТЩˡƴļ۹ʿЩоĹԱһҪµģ˹ɲϣܵȥյһʮĿƼɹһصǣԤ֪鷳Ȼ˹ҲǵȻˣϾǶʮһͣе˶ûݵģȥҲһ⣬Ŵ׸һɸʵĻҲðôķܻȥ󷹵ϺЩˣ˹ҲڹڣڹڣҲȥŴ׹һ£õǷعڡ
ܿͷˮ԰ԳȻǺѶȵĲ̽Ů˵ס˹Ҳûȥ£ֻǾŮ˼Ȼǹߣ͵һ¡ס֮˹ܿͰǸ̥Ժ
˹ĵ绰ˣǸİĺ룬һӵ绰ԭʦ裬ԭһؼҾ͸ɷ괨˵£ôõ£괨ȻЩ˷ܣ˹Ǵ괨һ˹ȥԼһСʱ֮ڸƵ̸ܾ֮˹ִ˸绰컨ټǰС죬ҲһСʱǵƵ
˹˵˸Ƶ£Ҷû˹ôʲôףȺûзʶУǸձ˶˹ǹɻûɵѾ˹Ĵˡ
ʵ˹ǿռٽ鲻ĵĸƵ꣬ǷеطţڼȻŴ㣬˹ûôѸƵˣ˹ǣøƵһЩ˵ĻˣİְֶһֱۣҪҹǲܵģҲʧҵˣİְֳԺԺ󣬰ڸƵϰҲǰһ£ʦİְ괨ҪжˣѸƵ꽻ҲǲУҲûй˹ͣЩ̴Ȼʺٶ๬ŮҲܰһЩڸƵϰ࣬ЩŮأԱĻǼֱǴСð
ɫıܳ˹żϹСɴʵϵĴƵ꣬ƵķԱʶ˹ҵƵܾأʮӹӭӣһŮ̾侹Ů
˹õĶ࿧Ҹطˣʹӳ½֪ϰǸˣȴû뵽˹Ȼôᣬ¶˿Ĳ˹㱨һ¾ƵĸŵĻóƵ±˹Ŀ˹⿴˼ۣ˸Ÿ˵֣ܣ㲻õģҽҪƵѪƵвŵľҶ᳷ƵճУһһ˽Ƶ꣬ڹҲвҵ˽ʵϰһӾƵѡ˲ȥ⹤һͻᵽǾƵÿӯǶ٣
¶һ˿ɫƵǰӯһǧȥһǧ˰򣬽굽ʮʮգѾӯһǧ߰򣬽곬ȥûġ
УôһƵ꣬һ׬Ǯˮ԰һױģá
˹¶ɫصúøɣʵµˣ˹ǾԲģΥҵǮµˣҲ̫Ϊ̸ǹǣҵǮˣһ˼ܣҵԭпվͿϵĻᣬͰ仰ԭԭתȥ⣬¸𣬾ƵоԼԱÿϵٷ֮ʮĹʣɵúõģ⻹нٸ͸װɣƵЩӯҸϣӽ쿪ʼʮµףµӯһǮҪ˸ǿʺͽ˰ȿ֧֮⣬ʣµҽᰴձԱֺ죬ȻҲԲֽţһ֣Ҳϰ߱ˣϲ˵ֺͽţܡ


590 дɩ
ʵ˹ⷬܲӴĻС˵ǶģܵϸƵܾеģͨ½м˼֪ϰǸˡǸ½Ȼֻٽ鲻ķ룬ʵҲǹͷʦݣٽ鲻ţ½ʶ˹ľβסģҸƵô˵Ҳһÿӯǧ׬Ǯٽ鲻ôתõˣҲֱ֤ϰǿôܲɵ
ձϰ嶼㲻ˣʲôȥǣ
ش˸磬æĵϰģһþƵ꣬޶ġ
˹ĵ˵ͷãģˣҶܴ󷽵ģ·ң֪վüģϣҳϡ
Ȼϰ壬ƯҾͲ˵ˣϰ˵վüģͿðɣ
ʱ˹ĵ绰ˣ괨Ѿſڣ˹˵绰صܡæϰ壬ҳػӶԣܾͲҪٽˣϰǰĻҳܰ
˹΢ЦǺãҾͽӰɣһҵһƵѧϰӪҰһְλ
΢΢һѧϰƵľӪĪҪְ߳ɣ
˹ڵʲô΢ЦӣҲһΨ׵ϰ壬㲻õģ̤̤ʵʵ¾ˣңһСƵѣֻôһҰĺֻһƵ棬Ҳû˵ˡ
ϲɫæصͷ˹˽괨ж٣һ¡
ʱ괨Ѿã˹վӭȥ
壬ãʦѧ˹˹ߵǰ
괨Ϳ˹ˣ΢΢Цݿ䣬ֺ˹һ£괨˼鷳ˡ
ô˵㣬Ҳ͵ڰʦ˵ǼҲеΣ˵Щĵˣһ£λǸƵܾء
괨ǲ죬Ϊض˹ֳ̬ȾԲֻǿףǾηһʮĳ˶һʮôҪôӵֵùļҪô괨Ҳϵ˶ˣҲֻΪصĹΪ˹ӵзһļ
˹֮ǰ͸¶괨нֻǧѣͲžнͬһ괨ȵǰϤǰٵͷϤƵ˹صİź⣬ͷʾŪӿĲѡ
󣬾Ƶſ˺üͷ컨Ÿ󣬻⳵ں棬³ʱų˹һ£Ϊ컨͸ЩСǾȻȫһĺͷҲȫȾˣʲôǻŹŹֵֹĶŪûˣʮˣͳһĺװеķ
ƵıǽƵ꣬ϾٴУһöԽ֪ͨһ߰컨סʡ
컨֪˹ѧŵĿµԼһСܷͿ϶ֺãԸ°װһ£һﵹҲ˹ĺö˹ӾƵóǼְصıЦŵ˵ͷʾ⣬Ǹղۼܵͷ˹²˾֮ǰ÷зϰ壬æ˿
컨˸εƣСͬĽһ磡ʮһʮһ룬˹еſڵıͯԼ񶼲ˡ
ǺһЦøԪ׼Ƶô࣬ȥȥ
컨֣˹ߵ˶¥ط󣬵Σ۴ĸǶȴõ˶ֱӿ档
˹׼Ӧһмɵʱ䶼ж𣿡
Сһͷ컨˷ܵ磬˵Ҫ죬ܸˣʱҶͳһһΣһΣЩСʱƵİƵģ磬˵Ҫʲô
˹Ҫ˵ЩСǺȻˢˢİͶ¥ĵطһĿɿڴ˹תͷȥֻղŵȥתɴϹС¥ǽһףɿһȵдɩ
컨ˣĸĸǴɩ
˹ǣ
컨˴ǣҲ̫ţˣȻ簡ôˣȻţ̫ˡ
ʮ˺ȻվŮ΢һϹеɩ


591 ҵ
˹˸绰˹Ƶ꣬רŵ컨˵Ľ̹٣ڼ䣬˹컨Ҫȸ̹ٽϵͳԵĶƽʱþƵĽѵȫƵ굣α֧н컨֮⣬Щ˶ǼҾͨͥѵģƵıֻǧ֮ǰ˹ŵƵԱнٷ֮ʮھǧͷнˣ˹Ҳǰ±׼нЩܲأ
ڸˣԺͲˣعѵǵܣ붼һɵ飬Ժ͵ſްɡ
Щ°ź֮˹ЯɴǷرʱѾˣһžŵƮһζԭͼŮڴչ֣óʳʳء
˹ŷ֣ųεĴͲãҾߵʱûпǵһ㣬ڲŷֶʮȻˬʵҲ鷳ģȥļҾ֮󣬾ͿԲôӵˡ
Ȼ£ǾֻܸβƻվųˣҲڼ
ڿҪԵʱ˹˸绰Сִ绰˵ԼϲȥС˯֮ǰǸ绰ǺСҲСʡ
ԷʱŮ׷ԼҪǶ鵽ĺô˹ȥԣ˹ԼſֻʣʮǮˣԶǮС˹˹е㺹գʱ仨Ǯ̫ͣһһһѾˣ취hǮĻأ
ٸƶôΪʵĻأ˵Ƿᣬ˹뷸Լûý½ϡֲ׬ǮĶֲϾܵõֻֽܶһƽ鱦ˡ
˹̾ԼĿ컹һЩµģ˭֪µǵҪܲģ˹ֻٴδͨСĵ绰
磬ôˣС֣ողǴ˵绰
˹ʵе£ϴβǸͷһЩ鱦ʯͻƽڴȥּڼҰɣ
СҰûôڵûӦĻʮǰӦ꣬ʮҲܻأҪңҸһȥ
˹Ҳ̫ǴӦˣ˵һ£ɫܳСʻȥ
ʱҹĻŸոս٣˹֮СѾСû˹һ䣬۷⣺磬̫ţˣȻ·ڿ죬Ҹ㵱˾ɣ
˹Цó˼ʻС˷ޱȵϳܳ⳵Ҫһɣ
İٶأ¹ԭֱ˹ģȹʱһФĺ
СĿࣺ磬ڸҿЦɣİٶĳ͸ң
˹ǺЦҷ˲ƣҲǵġ
Сǿͷļ磬̫ˣ⳵̫ߵˣҿˣ;ͲҪˡ
˹޷ʱ˵ɣþΣأ㿴ӣڶҵء
Сͷһۣ˳һ߿һߵͦģǲǸ߶ʱȥػˣ
˹ûص˵˵
ôôǮһİٶıܳˣò߰ɣ
˹ȥɣ㳤þ͸ƵģҪҲ㡣
СٺЦһķ⣬ֵǮ
һ·˵Цţ˹ȻʵСҵ֮ʲôûУ
Сʼ磬ʲô㣬ҰֶźˣбҵȻȥѧҵ֤׼̳мҵˣҰ͸Ұź˵·
˹ûԼҵأ˵ҵ鱦꿪ҷֵ꣬׬Ǯ
СȻû˹ֹʵǲʲô˵
СǺǵһЦʵ뵱鱦ʦԼƶһ޶鱦ΣҰ˵ϰҵҪģһǺܶġ
˹뵱ʦ˵ʵҾǶԵģĵҾò£ȻҲǰ;Ҳ׬ǮǷչоԣڹʦˣǹһҵǿհףѧҲû˿Խ㰡Ҿ߼ˣһ߹鱦꣬һҲ԰ԼϲΣ˵ԺһˣΪйɫʦأ
С˷ܵҲ԰߿ԼˣһҪʦѧգôû뵽أ
ڹս鱦ֵɲǣֻһͣ鱦ſڵɣͺţҲûغþʹ˳ȥһҪ·Ů˱һ˹Ҳûע⣬ոͣſʱһײײĳ˳еˣˣ


592 
Сһ£˹ϷӦɣ⣬ȵ³̽ȥСǱߵĳŴ򿪣һ¾ͰС³˼ʻϣһţһ죬Ȼ
˹ȥѸʧ֮ڣȻӦʱǱʧ룬һۿСʧ̬˹еӣˣܾͽˣ˻ǵ鱦ȥ
СԴȻһ죬Ұֱˣæܽ
˹ԥľ͵ٻ࣬ʹú͸ӵĻ꼼׷һʼɫɣɣܿ죬˹ҵĿ꣬˾ڹĸˣһŮĸ˵ò֮˹һ߿һ߲¬ǿ¬ӵĵ绰
¬ӣ˹ոͬѧһ鱦걻١Ѿ֪ˣͽĳƺATK630ɣɣɫһŮдʻȥء
ô֪ô׷¬ǿϷӦ˹׷׷Ҫ¶˵ǹСĵ㣬Ѿɳˡ
˹ģзִ硣ϵ绰֮˹Ϊ˲˷ԼĻٻ࣬ȫ١
ɣôܵù˹ıܳһ֮Ѿ׷ɣɡ
ϸʻĴͽ۵ĲѰٶϴ󣬿ۣǲǳģ
ϴתͷһյ·Ҹٵĵطɵ
˾ӦһӴţܳһ·ô˦ıۣɵŭ̵ģűܳ׷ǣⲻ۸𣿡
˹˿ûаǵ֣ȻԼѵ鱦꣬ǵùɡ
ֻˣ¬ǿׯأС椵ɣ˹ֻҪǾˣҪԼ֣ɲǾ԰
˵ҪЩɵƲѵĵҲùأǾûҷʣҲûǸٴͽ
ׯЦץˣǸΪ
ж٣
ôôп룿ǮǮʲôϵϴο㿪ĸأǮӦò˰ɣǮˣں𣿡
ׯӣȱǮˣϴβ˵뽱ټΣûʮ򣿡
࡭٣ʮ˰򡣡
ƨð̨Ծûˣˣܱûǿɡ
ׯص˵İ
˹ûص˽ʱץٷǶôΰһ£ôô˰
ׯصи׬Ǯķӣɲɣ
˵˵Ǯ
ׯص¸ʮߺţ¼¾ٰ쾯첫ǹԵ£ھܻһԪĽҪȤĻԿһ¡
˹ǲһ𣬻ҲٶأҲǾҲܲμ𣿡
ǾӲˣ
β¶ˣǿܴͼӵǵ۴ְɣ
ҵÿһ£˵оϻţҪǵ˾Ļû׼͵µˣׯӣаҺ°
ȥɣȫôྯ죬ѵ˶µССͣôôţׯˣʲô˰Ҫǿܴͦģ˭㰡Ϊô׵°
˵ֻءһǹ죬˹ʶһ粣Ȼ飬˹裬æͣЩӴۣ׷ʱɣѾ֪ȥˡ
˹˹ô绰ﴫׯؽ
˹յ˵˵ģ㿴ˣ
ׯؼôе˵֪û£˿㻹Ǳ׷ˣǾɣȫһ
˹һƲ죬Ǻðɣѵﱻ鱦һҪ׷浹ùĻ»鵲粣ģ
ׯʲô粣ôΪĵ粣ƽ˰
˹ߺһ¿ERSܳĵ粣ӵ¹ԭģ粣ôӵ¹˹˵󲻹󣿡

˹ž첻ǳԸɷģΪѾ˾ѵҲ˷ѻˣûʲôˣѳһϨصƣӲﻻһɫܳʻ鱦ꡣ
ִ鱦ʱѾֳ˹ĳʣһϾע⵽˹ĳǾգæסͬţС˵˼ʲô˹˳ֱʵ鱦ϰɽѣɽô


593 йŹ
곤ľûд󰭣ֻǱ̵ȣѾ͵ҽԺˡ
˹ɽû£л󣬲ͨСĵ绰
û°ɣҰֲҪ˵СˣûµġСȲĵ
˹û¾ͺãھҵĵſڣҽԺ
СǰҰҽԺˣץЩͽ𣿡
˹ǸȻûǹҵĳˣԲ𰡣û׷ʧ
Сһ£磬Щ˲鱦ģǴ˹̨ʲôûá
ʲô£ٷǹ鱦ȴ鱦вˣ
С磬һҽԺô
˹֪Σĸ˳ǹ鱦ֻ꣬ΪɽϴһǲϳģѰģֲֻǴ̸¡û٣ȴǹ˻ˣץҲǴﰡйŹ֣¶ɽѲ˸ϵ
˹ҽԺڣǰ
¥ϣСڸִʲô˹ͷһСԿæ첽ȥȵС㷢ʲô裬쳳ʲô
С˹ίصҰָո˾ţǾ͸ƵҰ֣Ǻúõظ˵ģӲ˵Ƿ񡣡
һһݣ˹һۣ־ʵʲôˣ
˹΢ЦҸͬѧλ¼İɣͬѧС£λԭ¡
־ص˵ղҲй£͸Ǵӵۡ
˹Ц˼ոռ⵵£鼱ЩˣҸɽ֧̾ӵ¬ӺׯӺ죬λһӣһƽһΣ˵ͳһлһ˾һ̡
־ЦӴûƳССͻϵ¬ӺׯӰļٵģ
˹⻹˵ô¬ӵĵ绰ǡ
־Ȼ¬ǿֻǾôܼǵôΣЦСӣǲʶ¬ҲûϵǾǱߵʮӡ
ʱ˹ĵ绰ˣ˹һʾ־ЦׯӴġ
ݾһ£ׯڲڰ참ʱ绰ѵСҲǾӵģ
ιׯӣץס𣿡
˼˹ҵˣˡȫˡׯغܲ
˹㵵ˣĸһûץ֪ҾͲǣԼ׷ˡ
ԷܽƻҵɣʱѾܵˣһ˽Ӧ򲻿ܵõ
˹һ£ˣæģǼҶˣֻҪҵǰҾץסǡ
Ҫǰ˹ֿǸԼ˵Բܽܣׯϴ˹ץЩׯؾ;ԼǷһ飬˼ҵȷʸ̼ߵ¬ӶԶԶοԼء˵˼ڰﾯ׷ɷԼ˸Ūˡ
˹ֿׯ˵ǾôˣҴ˹ĻУ˹ոҲ˾ӵж־̲סʵСӣһϵͳ𣿡
˹ЦǣֻǸѧ
ƭˣǣܸׯ˵ܲץж־Ͼʶ㣬²˹ǹŵˣ˵ҪݣҲͲٶʣΪǵĸ˹һղ
˹Ҳȥ˼ҵĲ²⣬Сһ벡
壬˿û°ɣ
ɽղѾ˹ĶԻɲ˹˹òǾ˰ɣ
˹ǺЦ˼ˣҸСͬ䣬ûҵôǾأֻǺ֧̾ӵׯʶˣղȥ׷Щˣ˳ͱ˾ׯûץˣ϶Ǿò˼ԲŴ绰ҡ
ɽҲǣ˹ǸѣԼһôǾأһ
˹Ц壬ǲʲô鷳Щ˵ʲô·ôĵһ
ɽһ£Ҳ
˹ͻɣղһֱעı飬ϾͿʲô֮ɿ壬Ҫŵùң˵ɣЩ˺ԲٵģҲ룬ǽİɣ֮ѡָߵַӦʾǵʵ԰ɣ
ɽһû뵽˹Ĳ²⾹Ȼô׼
С֣εˣʲô¾˵ɣҲܰæ
ɽҡͷЦֵȻ֪˹ϵãΪҲŲˮ
СҪ˵˹סļɽɫ壬֪֧̾ӵΪʲôôûһֶκǻ壬һ˼ƶ̣˼Ƴ˵Ҹ㲻Ҳƽ


594 
ɽ̾Ϣһ鼸ھûõģ˹ллĺ⣬²ܽ˵ģЩĺִ˶һۣ֣صصС뿪кȥ㶫˾Ҫٻк
СһҪ·װֵʲôˣ
֣㾿ʲôˣ˵ɣ˹ﲻæо𣿡
ɽЦҲˣ޴ƽղŻǣЩҪ֮ͽѾοЩˡҵĻԺȥ˹㶫Ҫչ裬֪𣿡
˹С֮⣬ڽһ㣬
˹СͶȥһĵ΢΢һЦ壬µҲˣʵйĳԱŶҲǹҵһΪ֪ع֯ûʲô㲻ģԣ壬˵Ҳ֪ʲôʲô˲ֻҪϵˣҶƽ
ɽһĴ㵣ɴۿ˹ɽЦŵ˹ʲôʱˣ忪ЦˣⲻЦ
˹Լڳ׿ľ֤ļ¼ԼУΣǻʵģ뵽滹2176ڱǣǴͷһһִڲĽϣ˾һգɿЦŵ壬㿴⡣
ɽСͶ˹Ƹո뿪ĵطһӲޱȵĸֹܱ˹ղĵȫˣɽûһ㡭ŪģСɴŴ˵
˹ǺЦղû壬ôһΡԱһֹһգͺϹƵģһ¾ñˡ
˹еӣɵصǻŵĻڴ绰ҵЩͬ¹ˡ
ɽӴص˹ˣ˵
ԭɽĲǱصĺڰǵһŵĺڰ
ǰɽ޶ĳǰź̸⣬Ϊ˳ľ̸ˣǿ˺öģɽȥ棬ɽҲ˸ùϵԱԳںҲȥڽ౦ĳ˼ѣ˭֪õף˰СʱӮǧɽ̸ɣ׬ҲһǧӮ˼ǮȻ͸ͣסˣĲֶȻʮľ䣬һͶȥͺ԰ΣӮ˻Ӯ˾͸ӮɽʱӮʱ䣬һ֮ǰ׬ǧȥˡ
ôֵĻҲֻǲӮľ棬ѾղסˣȻǺȻģ˴ϵֽ֮Ǹ߽һǧҲǷַӵˣɽۣ֮鱦Ѻǧ򣬽ȫˡ
һ£ɽҲʼʶԼȦףľѳۣص֮ѼȫĴǧ򶼻㵽˰ţǻǷǧ鱦Ҳǧ򣬿ĻԺʧȥԴǾ͸ǷµǮˣɽԺǸǮԼĻϵϣÿ»ʮ򣬷ּʱծͲͬ⣬޶һ֮󻹲Ļ͹鱦ͷĻɽһҾͽһУֱӴĽĴͷؤˣɽధ޹鱦ͷӵĳȥ֪ԷȻͨ󣬲֪ʲô֪ɽϵңǾͳ֮ǰҵ˵һĻ
һŵĺڰﾹȻܰ쵽кڳǹҵ֮Ӷݣɽ֪Է̫ǿԼͨܿģ
˹Щ͵һĳʲôǶĳǿ˳Ǯĵط˹֮ǰһֱû뵽ǮǱˣԼĺ͸ӵĻ꼼ǶǮüܰ
˹٣Ц壬õˣ°ˣ
ɽĿ࣬ôǮ
˹ҡҡָҸǮûծĳ𣿡
ɽ䣬вУôܶǮأУմ˶ģǾҵ֮㻹ᣬǧ·
˹ЦİɣҲڶĲġͽϲӮ֮ľʲɱԼȻܿƣĲʲô˼һϷǮĹ̰ˣ磿ҪǻܳĻǲŹˡ
ɽԣСҲӺԼĺֵܣӶǲͬ⣬ɸն㵽ƫԶССȥҲԸ˹
˹һЦ˵عϵͳһ书˺عΪһΪǡɾǡһߣ͸۾ҵܣ룬𣿡


595 ÷
ߣٴ𾪡
˹ص壬СҵڹҸ߶Ȼܣں¶й¶ǴȻص鷳ܷĲȥ𣿡
СФĺ֪𣿡
˹ҡͷܡ֪ġ
С֣صͷЩ˷ܡ
ɽص˹Сʶѣĸ֣ллôǼңǵĴˣ
˹ȻһЦǧҪô˵ҸСǺֵܣ¾ҵ£ֵôʲô绰Ǹʲô磬˵иҲңȥǮȻҾĵַϵ绰
СҲȥ
˹ǳȥ߻ӵĵطʲôʵʵĴŰɣ˵½Ҿˡ
ţɽ˻ĵ绰˵绰֮ɽߵص˵ҪǧѾһֵģǷǧ˵һǧϢ
˹ЦҪһҲûϵëϡ
ɽ뵽˹͸ӣҲˣ⵹ҲǣҲ̫ǣ
˵Цһ˹ɫ壬ҿСϰ㣬Ҳֻһأ´λҪĵĻ±˵Ҳ֣ҵ˼𣿡
ɽ֣صףνѵ֮ɽԲģΥɽú
˹

ҽԺ˹ֱӴظȻȺӭӣ˹ȥһ§һҸһڣ㣬ȣǷǩأ
ȻȺûأԴϴڷɴϾл֮󣬵ѾСȥˣɺüŮǴ֮ء
˭㣿ǾǿŶѡ
Ȼһߣϲϼ˹¶ԹεɫԼҲǸΣνŻͷŴ׵֮һҪֵǣӵ
˹ŻʵһһսҲ֪÷ȣѼûпһһ㶨⻹㣬֮Ųս׷װ֮Ƥǽ˹һ˿ҵֳһ䷿θ˸ղպϸ˵ںдСţ˹СѾãȴûüƵģ˹ȻŹᣬֱӾϣСŵԱ߻һˣ˹Ҳûȥ˭һ¾ͰСŵ˯һҧס
дСűŪѣһ󣬺һУԭԱߵľȻǹӢˣ
Ӣ˺˹ֹϵ˯ԺģһЩĶ̾ѣ֪ͿŴƵİװ׵һ𣬹Ӣ˾űűӳ˷䣬־վſڴĺһ󣬲ŷӦԼΪʲôҪܳԼķأҪȥǸС쵰ŶԡӢҲ֪С쵰յæͣʱôȣҲôڽе£ֻú޺޵ķ˯ѾˣôҲ˯ˡ
¹ӴͶǾòɫӳĵһ㣬кȻ룬ķ䣬Ҿ۸Ůˣһ°㱧סӣȥһָֻһֻ߷塭

ڶ죬˹˸绰ׯأ˵ǲ鵽ĴͽӦڰţׯظԼ׼һȥŵĻƱׯػΪûץסǻͽ¶˹еǸ̾ʹӦΪ˹ŻƱ׼һ֮󣬰ѵǻʱ˹ʱ˹ǣʰһԼȥһ·ϵش绰һ˱ǣһ绰˵ҪСһأţִ˸绰ۣûϵḷ̌۽ڱɷݣ֮õڣѾϵ˾̣ڵľ𣬹ͽȻĳСҽнף۰£˹Ҳ
ִ˸绰С٣С߶˹κܲ˵һ˹ոչҵ绰ʱô绰ԭ游Ժ˵˹Է˳ѶǮ˹˹˵Լȥ;Уæ˹ȥ˹㱨һе֣˵Ҫȥ졣
˻˹绰ׯأʰ֮˹ׯںˡׯؾȻһɫСƤ䣬ʵ׼ֲܵŮˣô׼һʽģ
ׯһ㶣ҵû׼Լû׼𣿡
˹ԲۣҲҪȥ


596 ؽĹ
ׯһۺĳT洩ţпһ˫İЬصĴ磬ʹÿ˹Ŀһ£ʱׯһȥеĴѧˬƯ
ôȥ׮ҸģҲȥ˭ȥ
˹ͷǰʯͷԼĽˣԼͼȥƱҲҪȥôһ°
ׯӣ¸òһǳΣգҲһŮȥðգѻƱңԼһȥ
ׯشȻصһͨ㶼ΣգΪ죬͸ˡ
˹˵ܴܲȥĳǮɣüһȥҲУҪȫҵָӣҲж㲻жҪǴӦҾһȥҪϵĻҾͲȥˡ
һ仰ɱﵣ˼ţԼһȥʲôѽׯЦúúãİţжʱýҡ
˹ĵھƵŰɣ
һöǰŵÿ͵ǻ˹ׯؽƱڡ
λ֮ׯóһ־ȴֲС˹׷ʲô˹Ӧҵ鱨ԴͲ˰ɣ
ׯص˵˵ɣұ֤⴫ˣһոճĸôǾ鱨Ѹ٣òǹŵ˰ɣ
˹ǺһЦ㰮ô¾ô°ɣҾǾ仰޿ɷ档
ׯʵ뷨ˣΪ˹ֳʵ̫ǿˣѪ֮ӲĵסһĳûܳٶȣҲһܰ쵽ģӵǿҲͬʱ߱ηׯػ˹ǹҵⲿŵˣ֮ⷽ²⣬Ϊĸⲿŵˡ
Ǿ䡰޿ɷ桱ׯĿ϶˹ѭ
ɻˣкüս㶼͵͵˹򿴹ׯǾ죬֧̾ӵĸӳһҪö࣬һ¾ע⵽Щսǵ
ߣʲôû˧簡ׯе㲻˹ԼһЩսѵһ㶼֪ܻ𣿼ԼѣţһȥҲɣۣʲô˼㲻ڰ
ιׯý˹пս͵ء
˹⵽ˣֻûϰˣڿǵ˰Ӧôׯ˦
ͿɣпȨ
˹ں̬ȣׯЩޣ˭ҪŮѣ춼õûз
˹ڵҵŮѣҪжԼġ
ׯһۣɪ
кžܿ͵ˡ˷ɻȻӣҽӻĻһòС椣һׯؾ˷ܵĴֱ۱ʾԼڣ˹ǸСôʲôѵǰٺϣ
ׯصŰٺϣҵĺѣüûˣȻ˷һˣ˵
˹ʼ硣
һׯһʵѳƯ𣿸ұô
˹һĵ⡣
ׯŭļһ
أλǡЦʵ
ׯؽ͵ܣλҵĺѣλҵġͬ£˹
˹ȥ΢Цŵһͷһᡣּһ䣺Ư
ʱüЦлл˵ϲ㡣
ׯذ˹һֹۣġ
˳ǰ棬ׯصѾǶ÷ˣˡҪһ䷿䷿
˹ׯͬ䣡
ٵĳ˹һۣؽ㣬ͬ°ΪŮأڿˣ˧İҪܸʶòã
˹ĵС椻󵨣ʲô˵
ׯصҲѾܸʶô׷׷ˣֲ⡣
˹ǺһЦׯأ⻰ô˽ƷƵġ
ׯصʲô˽Ʒ
Цؽ㲻ҪҰɣ˹ؽλɵģǹɵĻȰǵ£ȥ档
˹ģŲĶĳʶһ¶ĳ
ׯü㲻칫µ𣿼ʶĳʲô
˹Цǰ칫ˣ˵档
ׯ˵ʲôأ
ֻص˹ˣ㲻֪ؽ˼ҶǮ𣿡
˹ЦԱ˵ҲǶǮ˵ֻ档
ܿ͵һǼľƵꡣ


597 ̫
ھƵϢһͨƵߴ˹׼һȥԷ
Ӧǰŵصĸ̣г˾ܿ˳Էĵط͹ݵĴþҲʶŽᣬ˹Լûд·˼Ƴ̳ˣׯֲ˼ȥ¿㣬ֻܷؾƵꡣ
˹һϳ͵ȥĳǮġƳ̳˾ӺӾ˹һۣȻӦˣϲĽŵξ㣬ܿ쵽һ̻Ի͵Ķĳ˹֮˾ĵѵСĿ飬ĳҪǶýơ
˹΢ЦŵлһٿСѣĳǽ౦ĳֳǣģĴ˹һһĳ룬ڶĳһȦĳ֣ɫֶУĶעǺܴ󣬺ܶ˶ǼټٵĶģӰôţǼǧһƣоǲǮƵġ˹ϴּ䣬ٻк壬Ȼصĳֱߵһʮһ̨ǰͷ
һĿ˽٣ĸڶģһŮˣˣһӦǰˣһǹڹĶĿͣ˹һ£һֶ꣬ܿƾͿˣׯһ8һKʮ˵㣬мҵİ˺Ůˣڿһˣһʮ㣬ӮˣׯӮࡣ
˹ֱӰһĳѺϣԱߵ˶Ѻһǧ飬Զ˹һۡ
ׯϵ6˹͸ӿׯ7ⲻһźƣкܴĿܻᱬĿǶһ˹ĵJ8ʮ˵㣬ܴ˹͸ӿƣһ£ַԼA˹һ£ԼҪƣֵׯҾ8ǾͨˣԼҪĻׯҵõƾһKֱӱ˹ҡͷʾҪƣȻֵׯҵʱׯҳһ£ҪһţKֳׯұԴϲ
һ׬һ˹ʮһΣգΪ̫࣬ʱпǰ˲Ҫƶıõеƣ˹Ц˳뿪
˹һĴСĶ̨˶࣬ΪĴСǰٷ֮ʮĻᣬȫԲͨĿ˶ϲĴСȥܿ˹˼֮󣬷ķԼ˵ֱ͸ǮƵģɹҡӣҡ˶ĿͲע˹ǽѺ˴ϣѴ򿪣˹
Ӯ֮˹ǰѾʮˣĿͿ˹ôãҲ׷׸ע˹ûȫע㶪ȥˣһƬԹţ˹ӮһѣȻ˹ĳֹѺûˡ
Ӧòĳ˻֮˹ʮѺС档
ѽҿģ˵С˹Ӯˡ
ӮѴ伸СģһСʱ֮˹ѾӮİٶ
Χ˹ĿԽԽ࣬ܶҲ׷׸˹עȻջķᡣ
ڣĳCEOĳڲĶֶһ۲˹̨ӡ
CEOܺãܲµԼһѻһѻӮʱСעӮʱעԬûзʲô
ҡͷɹҡӵʱûȥо񣬲ӵĸ֡
һԬҲ⵽֮ǰһѶûȥѣӮˣӦòǧ
CEOԼҲͨҲûзֵκ
Ҳ̫һ㣬ʱһĳ룬ӦѾ׬ˡ
ҪҪȥ
CEOЦȻûгǧǾûеϿˣ򴫳ȥĻǺֳҲͲÿˡ
ԬЦѣС˼ǺӮ˺ܶǮĻ˵Ŀء
˵䣬˹ӮѾˡ
˹װܸ˺˷ܵӣˬĴ˺ɹСѣȺɹٴҡ֮󣬽ȫѺ˴档
棬CEOͳ¡Ԭס˺
ɻ᲻Ǹɹ⣿
CEOҡͷɹ﹤꣬⡣
ԬĴСһѺˣһǵһμǺˣѵһֱôȥ𣿡
˹ĴֱΧĶĿǶˣһеĶĿͶѺ˴棬漸ˣ༷ܶĶĿҲ׷׽к󣡴󣡴󣡡
˹ҲװһеԳһѶӮĴ̼ģһֻŲϣĿһе󣡴󣡸ӿ󣡡ȴڰЦһġһ塢һö˶˵棬͵ԼǮأʱԼ۾Ѿ˰ɡ
ս֮ɹϵĺ˳ջһְֻϣĽ˿


598 
ĳﱬõĽкȻĿһ߯Ǳ׼˹׬ǮĶĿǸ˷ޱȣÿ˶Ľ˹͵
CEOڼһɫףֳǰһģȽϴĶĳһǧ򲢲ʲôǸǴһӲ׬һǧģƫƫûзףǺõˡ
ϰ壬еҪ㱨һ¡CEO»㱨һ£ͨϰֻ
ֻиӮһǧϰеΣǳӮ˾Ӯ˰ɣֻСǮѣС»õһ㱨ֲǺڶĳ׼ӮǮ𣡡
CEOæ͵ҲǵӮһǧ򣬶һֱȥ
ϰ岻õصҪǳǧͰذ죬ҪӮǮӮӮ˶٣
CEOӦǡ
CEOϾ˿Ϊ˹Ѿöĳȥ룬׼ˡ
ΪһӮôǮĿˣCEOǿ϶Ҫ湧ϲһģCEOæ˼ңһϿҵЦݣЦ˹ʾ˹ϲ˹֪ҪˣҪӮһǧˣ¸Ӽ׬ǮȥŶĳСԵ껹࣬һӮһǧ˭Ҳʲô
CEOһŹ˹´٣˹ӹֽ֧Ʊ׼õһĳ͸Сѣ߾ϲѣлϹ
˹˺һƳ̳ϳӣڳŷֻѾжʮδ磬һȫׯشģɵÿЦһ绰ղû绰죬ôСׯʲô𣿡
ׯص˹ȥ·ȥ·ˣôôãòƲԼжɣ
˹ϵûڸҵϵģϵһʱ֪֧ͨԮ
ׯŭƽɱƭң
˹İɣҲƭ㡣˵ˣе绰롣˹Ҷ˵绰Ƴ̳Ѿһ԰Ķĳͣ˳
˹ͯһٿĴͣĳΪһһǧĳ룬߷һVIP԰һпЯ㣬˹ԸݵַܲתǮԼĿ棬õ϶Ĵ֧֮߰ƱתԼĿ棬Ϊȷȫֻͨвѯ˿ϵȻѾˡ
߽ȥ棬˹һ飬ĿͶܱȸĳİȫö࣬һŮ̵£˹һĹĸһǸ׵ĽŮɣ;ϵΣӦǸ󸾡
˹վһԵһѣűʵλӭҲμ𣿡
һصҪǮһҵȻӭ
µش˹¶޵ɫС˧磬Ա߰ɡӦйܶˡ
Ṵ̊˹һгϣòľϹףˡ˹óһԪĳŮ̵΢Цԡ
Ǹƺ˹е㲻ðҲ֪ǲΪ󸾵˫һһֱĶ˹ԵʣӲصһǧһס
˹Ӧһһ룬ɹٴһող˿ƣַ̯һָ֮󣬷Žϴƻڣʼơ
˹ǷƬ5СƣǸA
һ˵ƣиòãһKһJһ10һ㣬˹һ·ԼĵƣǸJûжʤ㣬ֱӸˡ
һѣ󸾺һֱףǸһKһ4ʤûȫ롣
ڶƣ˹KQ治˹㵽ÿ˶ҪƵĻԼõһAƲõһ10һKһAҲ98õƣ˾ȻƶԶˣ˹õA֮һ9Ͼͱһ9ˣǾһӣһЦ˶ʮĳ룬˹һĺƣҲ˶ʮӺ͹Ҳˣһ߸Ʋ
Ʒ˹һ10˳ƣҪһJ˹֣ӲҪƵĻԼõJӵƲAĵƣKJK棬һAƣԻҪƣ˹ֻ󸾲ҪˣΪƺɢһ10Q8Ҫ10ǺˣΪ˹һ10
ٿǸˣƲã˭֪Ȼֱ9ˡһ8ĻǺ«Լ˳Ӵõ9Ļ֧ͬ˳˹ˣûõ֧
˹ˣӺ͹һƣԼܵõ˳ƣӵƴһA֣ˣǹ󸾣ʱӽˣʮ
˹룬ҲҪƵĻͻõԼҪJ˵ûõƣԼǾơ
˹ҲǺ⣬ҪƣôԼͲҪˣΪһ6
󸾳һ£˿ϵƣҡҡͷƸס
˹һ֣ԸԳĵõJǸ˵һ7ѡ
˹¶һ˿ƴ˵ı飬ת˲ţһӣʮĳ롭


599 
һ9һ7֧ĿܣҲк«Ŀܣеѿ޷޵İƸϣֻʣ˹ˡ
˰һݣض˹ƣAKJ10QĻ˳ӣԼֻ˹õ˳ӣԼˡԼ棬֧Ǻ«˳Ӵ֪ԥһЦʣˣж٣ȫˣ
Ĺͬ˳֧Ҳֵͬǵڶ󣬵Ǻ«ͬ˳ӣȻԺͶӡ
ȻϵѾܴˣҲͲȥ˹ǲ˳ˣԷ˳ӣôԼթԷǣǶԷҲûȥ
˹ѿĵƣôϵ˭֪ȻʡˡΪһֳգ˹Ҳ̫Уװһ£ȻվһӣҾ˳ӣ֧ߺ«Ҳˣһǧƣ㣡
ֵɵˣû뵽ԷǸͷ࣬Ҳû뵽˳ӡעѾˣҲû취ջ˹ѾŰٶĳƳ£ֶһ£㿪ƣ
˹ҧѵץϡ
˿Qʱϵļⶶһ£֧ͺ«㶼Ҹ֣㬵İƷ䡣
˹Цԭʹթ
ȻЦ˹ĵһ˷ܵĸоҲûУĲͨ˵һִ̼Ĳɱӵ͸ӻ꼼˹˵ǰ̼ҲǷ֪ӮĶĲʧȥֲɱĴ̼ˣǻʲô˼
һǧҲûбֳ̫ۣӦǸǮ˹Ӯ࣬ܿۻǧĳ룬ǸڶĿʵãɫ԰׵˳սȦ
࣬˹ǧԼıһǧ֮⣬ǧ͵ģǸ󸾺Ӷ˸˹ˣԸ棬һ㶼ûôעòࡣ
Լ˻Ǹлǧ֮⣬һǧٶӯ࣬˹㲻ˣЦصС׬һ㣬λ
ôӮ˾ߣ
˹ЦôӮ˲ߣ壬㲻䲻ɣ
˵ɫѿһӣһ䲻ֻЩ˵ĶƷ
˹ǺЦŵһǮӣҲ֪˭ĶƷҸһ䣬ҽãñҼģڵ̫ǻȥ˯һ侲ٶġ
˱һС׼̣ɫ֣࣬ҽѣҲˣôҲң
˹֪ôŪƢмһۣ˵ʵļǧһôҲϲƻ飬ҪҾͷ㣬㲻ҽÿһֶ𣿡
һѶҲǧѡ
˼Ҳ⡣
˹ȻִҪҾͳȫɣֱӷƣʤͶǧҲң
˻˹ֱָƣȫóһѣϲ⣬ãˬ죡ˣ
ͳ֧Ʊдһ֧ƱķԱһԱǧĳ롣
˹˿ϴõƣԷƵĻԼһֵõһ10Էһɢƣ˹ЦϰףȰɡ
֪è壬ƺ̯һȻɢƣɫһ˹һŰƷһ10ʱһȭͷϡ
ڶѣƵĿJƵһA˹ֵȷƸˡ
ģ˹Ӯһѣ˵ɫһ¾Ͱˣ˹ЦѹˣҵĽϵܺãƫҪҶġˣ
˵ţӮ֣
˹üʤӮ־͹ˣòˣɣ
˵Ĺ˭Ӯֲ㣬ʤ
˹ŰۣһƲƲ㣬˵㰡㡣
صʤԼ˵ģҿûȷϣҵ˼ȫʤӮ
˹ƵӮһһͬĴƣ˹Ҳ̫ߵˣղȷƣȰɡ
˵ղӮˣȡ
˹Ӯһ㶼ӮѾһ֣ûصɣȾȡ
ͬ˹ֽ̯һЦ
һѽе˦õǣ볡


600 ౦ĳ
Ӯһڶ࣬˹happyӺǸŮ¶ѺõһЦʾŮ̹룬ʮӺ˹˻Ѿһǧ
ڶĳһһЩֽ֮˹ϴּ䣬ٻأ뿪԰ڼƳ̳ϸ˸绰ʾԼǴɽǮģԷ౦ĳ
˹ѵַ˾ʮӺͣһģĶĳſڡ
ĳȺ͸԰СģװҲҪѷɫһӣʵ౦ĳڰļҶĳпOKɣã˹ά˹ҲһͶĳıһ㣬˹䣬ĵһҽ౦
һ硣˹Ǯģûжһ롣
ԱӦһָָ¥008ŹҴȥɡ
лڷԱ棬¥ԱţһźװĴ׳˿ţǷԱת뿪
װͰ͵غȵɽǮ𣿡
˹һͷûٷϻ߽Уһ̨϶Ǯվ˼ˣ˹վһߵȺߵһʮòܾûͨǵ˼ѣǸӮһ֮Ŵսȥ˵˼ʲô̧ͷ˹һۣ֣г˹ȵ
ôļӣӰף˹һüͷΪԶޣΪ£ƾѵϰϵӽҲðˣ뵽Լһֱڹڣʱʱ̿Բֻ֦ɽǷ˻ˣ˹˹ȥֱӾ͵磬ɽ˺ŸңҰǮת㡣
ЦСֵܲȲӳҲܸɴ࣬ϲͷһͳװ˵һͷװϹ뿪
ָָһſλСֵܣȻˣûȤѣ
˹ЦǸҶȫͲŻˡ˹඼ٻˣûġ
˵ͷʾɹٷƣһ˹ʲôˣôһŻǮ
˹ݣпգԾˡ
˹µ׵ĳ붼ǧģԼ֮ǰڸ԰һǧĵҪ˼Ǯô
ûһƾͷˣһAʲô˹Ҳ֪һͷõKQһСһ10ûл󣬻ЦСֵܣҴ˺ôƣϺУһ򡣡
˹΢΢һЦ
˿ܵҲȻˡ
Ʒһ9ͷһJСһAСӵһЦ˼˻Ҫơ
ЦصûϵAѾܴˣǡ
Ĺǰ̨ǮٵҵĽģǸСӵĳ٣㣬ӦҲǧ
ʱװˣĬĬվһߣҴŶľ֡
Сɫأԥ˺һ㬵İƸϣˡ
ʣǸĹͷҧҧҸ
ЦŨͷͲA
ͷԵͬ˳棬ȥĻֵ̫ˣǧһƣ
˹ע⵽ͷKQJ÷
ҡҡͷͬ˳ѲģԤУһһӮ
һƷͷСİѵƺ͸ղƵأһһĿƣһǹͷȻ¶ϲɫһţ漴һƣһ÷10Ȼͬ˳档ֻҪĵ÷A÷9ͬ˳ǱĻɫA9Ҳ˳ӣĵƲA9ֻҪҲ÷ĻҲͬ漫ãʹթҲǷǳʱġ
˹еٻ࣬ΪҲ֪ʲô
粻¶ɫķһƣһ9A9һԣҲܴ
ͷûƣվԶһ֣ӹ
°˹ͷӣذڷһԪӶǡ
ͷЦеصһǧټϵǧң
ôݣһѾһǧţ֪ˡ
ʲô鶼ûУ侲ЦҪǲҲǧ򲻵ͷôаգһֺơ
ͷ¶һ˿źı飬ƺպ޻Ҳһ˲˹İյһʲô⣬ͷǴƵĻͲѺô࣬ϵǧֻиǧмƣôߵѺȫҵƵģ߻磡
ͷ磬ҲʹթأԸ
֮ǰǧһƣȴҪһǧĵƣƺе㲻ƽˣҡһҪƵĶȴضŹͷ۾ƺҪпһЩʲôȻ΢һƫͷ⵽˹¶һ˿źɫһЦСֵܣҵĸǣ˵ҸҸҾ͸˵ҾͲ


601 һ
˹һ£˵Ǯиë߹ϵ˵Ҫ˵ĻҪֵͷϣҪӮˣǸͷңô˵ֺãJJӳⰡ
˹ЦЦ˵ҲԴ󶼸㲻壬ͲҪΪˡ
ǺЦֵĶ˶ܺãôңҾ͸ˣһͷȡ룬һһ̯վȵͷƣҾͶʹթ
ͷɫһ˲ûҰףֶһ£һҧ磬ݣס㣡
߳ʱͷ˹һۣСӣӸû꣡
˹һ㶣ʲôû˵㻹ͷϣ
ͷЦһҪ㣬϶ͷ˭ͷϣ
˹ͷ𣬵вɣTMDǮﲻˬӺʲôTMDĥߴǸѵھͰˣû㳶
˰ڣȫסˡ
˭Ҳû뵽˹ȻҶԹͷô˵ʵڰͷӣһͷҲһ
ͷû뵽δɵСӾȻҸԼô˵ŭЦ˹Ѿڿˡ
磬ĳҸһӣͲﶯ֡ͷת˹صСӣ㻹֪Լ˭ָӳȥ̸̸𣿡
˹üͷһ壬ӵȷ֪˭ҲûȤ֪ҸһҸ棬ҪҵǸĻҿԵʲô¶û򡭡
ͷȫЦͷӻļһﶺ˸ղǮĲ죬ЦҲЦеҡͷ̾Ϣֻл˹ɫء
ǸɽǮ˵˲Ǹ鳣ǧ򰡣ôܷ
ǣСĺбµĻôܻʵʵծ
翴͸ֳ϶ֵ򶨵Сӡ
ͷһЦ뿪౦ĳ
˹һЦڻͷʲôͷ
粻Сشͷǰ֮һͷϴǰͷΪرСֵĲ𣿡
˹΢Ц£ҵȻ£²ܰһѶˣպ鷳˻磬֪֪ͷжٲƲ
һһӦҰɡ
˹ЦͷͦǮɣҽ췴˵ģһݴɣܲλøңҰǣԺžûˣɣʰ̯֮ҪҪɱһɣı㣬ºһڵϣûɣ
ȫɵۣ˹˵ĵǰŰɼޱȡ
統Ȼ֪㣬ҪԼ˳ܰװ׵֮ܷһڣڳԵСӰ첻£ԼʲôʧǧϣܽͱضһС䣬Լܷ񿸵סأڽʵСֵܣ㵽ʲôˣ
˹ЦɽݡģҶ԰ûȤһŵġ
˼Ҳ˵Ҳʣ΢ЦãҲôˣܸ㶨֧һڣ
˹Ż磬΢Цŵϵĺܲ׬˹ͷһڶ࣬ܵõọ̈̄׬ˡ
ڨڨһЦǸˣܵϺڰϴûһ۹ĻҲܣҪǣ¶Լǰһģ£˰ܲ·ͼ˹ھͿʼ׼һڣ˹ٻк壬ֱӴӶĳĴſ˳ȥ
ȻʱѾ賿ˣŵҹǷǳḻģϵ˺ܶ࣬˹Źͷ˸ڴ֮ͥ¿ǹȻ˹ƽµһƳ̳˾ص֮˹ʼ⳵Ŀ
Ȼûӣһ˹͸ӽȥ鿴ֳϹа˸ˣõĶƬûǹ
˹кЦ̶ֳȣĺû˼
Ƴ̳˾ͷгڸ٣һʱѾƫƧĵطͻȻٳ˾һɲЩײǰбͣ˹Ц£ǳģ³㵹ߣ𣿡
˾Ӧһ
˹³Ƴ̳˾
˾֮⣬߸߰ѵλεģ˹Χ


602 ҹѪս
һ˴ȵ
߸һǰӵͿǺܲζǣǰûаչܣһ㾪ŵı鶼ûУֱӭе˶ǰһ˹ȣһ˾𵶻ûüȥ˱ײһ£ɳȥײԼˣžҽķǸƳ̳˾Ÿոյó׼ͷ·ģ۽ǵͿԭöվģھֻһˣһ£˾ΪԼۣʶĲɲӵ￴˼ۿ壬̽ͷؿĿࡣ
Ҳ̫˰ɣ
˹˲ƽЩ죬ȻûֱӸɵЩˣǶ־ǶϽţ߸ȫˣţޱȵˮһǳɡһѵ˾Ĳԣ΢΢һЦȥܲ
˾ڳѾ˸ղŷ𺳵һĻղţ߸ֻ˲Ϣ֮ȫŵˣ˹ٶȸûӦ̫죬ûü뵽ҪܣѾ˲ӱϡ
⵽˻ǹ
硭𡭡ɱң˾ίʵСף˵˵ˡ
˹Ȼкһûɱɱν˳һڣǲˣ
ҡǡǣҲˣֻǸ˾ûˣû
˹ջصص㲻ˣǾˣȥܲ͵ٰ֮һ£ҾͲɱ㣡
ǣǣ˾æ
ܿ쳵ͣһõſڣַͻṩ鱨ȫһ¡
ӴõĴڴܳС죬һսս˾ʵôôͻˣǿأ˭Ȼ˻֪˹Ĵڡ
˹ǰﻶ£ղŹͷǽ౦ĳʱ򣬱һﲻݵ׷ɱԷ˺ܶ࣬ǹ֪·ɣǻŵģ
ʲôͷ类˿һŴУһ˵ȥ磬ټ
˹̧ͷⴱʮ¥ĴãɵеƣԼĻͲʹЩĻ꼼ֻٻһ¸սŴ÷һöͽ⣬ٻֱӰѴײˣֻԼһˣ鷳úܣҪǣǲ͸ЬһɢӴܣҪһһܻܵܶ࣬ǿɾͲô泩ˡ
һþͺƵģһӿ˳һͷ׳˹ע⣬׳ƺһͷĿ˹˾˾ǡ磬ϴĸ
ͣĶ˹ͣڴõſڣһЯĻѸϳҲɣʱߵ˹ǰ˹˵ͷСֵǻ£绹𣿡
˹ڵá
Ǵ׵˾һۣߣͬʱͳֻ˹ŵ绰һͷ磬֪Ȼ³ǰѽɻĿһ͸ɾİһ˸Ѫɽųɱȥ
ϧڻϡ٣ҪȻʹһСӰǾͷöˡ
˹һԲЧǵǽߣ޲ޱȣͻȺһֵֺܵǸô͵ˣһ˺һǹ
顱ǹ˹ͬһ嵽ǰӵһиոսӵӵȥҽУһ̣˹ѾֱһѶסľ䣬緢һĲҽУŶӾ˵ϣѪͺˮƵ
˹ûж࿴һۣת˲˳ȥеĵѲˣ˹ʹצ֣һ·նûɱӣٶս
żҲ˺˹ͺʯһͿȥЩ˾һٶ˾ȻöԷǹƥһûа취ɱһ̼͸ɵʮˣʣЩȺףдҪܣ˹֪һˣֻҪԼ͸ûޣֻһҧ΢һʹˡ񵯷Ļ꼼
ءһǹ죬һöɢŵƬ׷ɣһƬ˹ǹ˸ɸɾ񵯷ԶٻأЧҲ൱ԵģܵĽֻжʮˡ
˹ܣ޺˷˵ѾɵôˣʣһЩССϺǰﻹ㲻ĻǾͱˡ
һѽڳĵС˾˹ȵ¸ʲôӼȻӦ˲ɱ㣬ѵᷴ߰ɣԺžûǰˣôСûᣬͨ˵ɡ
˹ó绰ͨ˻ĵ绰


603 
磬ĥʲôҪĵˣ
ʵѾжˣߵʮˣѾ㳲¸ˣЩ˿ǰˣ֪군ˣ׵ǰͶ
磬ǺǣϾ͵Ѿ˳ƺˣ̫ţˣһ˵һˣȻˣǶôֲһ¡
ŴڼӺϵܲʱͼˣѪɺӣ˹һճĳȣһһεģͺղŵѪսɵƵġ
ǻߴ棬Ҳ˸䣬ͬʱҲԼڶĳʱûΪ˹ֻǹƥɵôˣȻ͸ûһԼһʼͶ˹òĻԼѾˣ漴뵽ԼȻݣĸȥквĶˡ
磡ºȵ
˹ЩСǲβҽһͨüͷͷصˣ磬ҶԺڰûȤϴλԼȥɣ˵ϾҪˣ뱻һ˵Ļ͸Ͻ߰ɣȹͷ
Ҫ˵ֻˣǸһЦ˵绰ֻ˵һ䣺ܲȥɣ
̧ͷ˹һЦ磬ͷѾҵץסˣ硭
ץס˾ͺãǾͲҶˣ㿴Űɣҵ˺ţûǮ˵Ļǰİ
æҲңٲҲ翪Ц죬ҾͳǮˡ
˹ĵ˵ͷվŵ˾飬ֻ̥ʱܲסѹ̥ǰںȻɫʱ˹ͺһ΢С£ֱߵ΢΢Ļǰ¾ͽˣˡ
繧磡
ЩСȵ磡
ǽһ˹ˬѡ

صƵʱѾ賿һˣ˹˹ŵͯٿСѣ߽õʱ򣬸оͺղֻһƵġ˹Ǻˣһϵʱ䣬׬һһڣ˳СˣƻҪʱģͿԻȥˡ
ط֮˹ϴ˸裬һԾͲ˯ˣڵ̺ϵϢڤ룬Сʱ֮ϺȥĻѾټתϢʱ˹ֻͻ˲٣Ǽù糿˹˫ۣ棬Ѿ֮ǰİɻָһɣ˹²ΪԼ賿ʱĹ˻ŵɻ͸˫Ŀһÿÿ˰õ޵ʱ򣬾µͻƣԼҲ˹ԼܲѣɫڷٻԼдŲŷˡ
˹ҳ⴫ׯص
ŮŮͲ˹һ㣿
˹ٻе꼼壬׼ԺһֱַʽûľͻԶٻأ˭ҲֲʲôԺԷ˯ʮСʱڲõĽͿȫָˡ
˹͸ӿ⣬ׯصıеĹĵģһˬСĴ磬ׯԵҪഺö࣬ﻹǰʣȫǸѧ˹ӦһȻʹ͸ӻ꼼˿ׯص塣
ĲѽСȻиСάᣬΪԸᴩ˿˿أԭʵϻͦɡ
ˣˣȻҲãԼѾˣͲˣһ
򿪷ţׯڵİѷŹϣ˹һ£ѹɵģ
£˹ĪʲôҸɵģ˵ʲô
ׯصһֱۣߵд˵ӣڲš
˹һȻԼɵģǴֳܲһƬǽ壬ŲԱе˷ܣһڲɷһ⳵˾˹·Ǹ˾˾highڳݲһĳɴЩֵͽ¼
˵ʲôʲôʱˣ
һ֣ҽԺ棬ڲɷڵҴߣ˶ڿһʣǱһ˴˿˵ģҿھһ£Ǹˣ
ǻĹˣ˹
˵ڿһʵǲɵģׯʢ˵ĵ
˹ĻϣЦصׯӣḻҿûôпȥ˵ȥĳιȥˡߵɳǰ·ڴ԰ͽ౦ĳVIPϣмСĳ룬˰ɣҪǲŵĻ㲻̾Ե
ׯذŰɵص治ɵģ˹ȥVIP˿
˹ʼ磬Ȼǣ浱ʲôĴЩʲôʲôɵ£һëǮϵûУҪй򣬻ȥĳ׬أ


604 ϲ
ׯرҲǻɣΪֻ˹ֵ˲пһ˵ǹƥһڰ˹ĽͷǳұҲǼװҲ˰˳ɾųˡ
ߣ㲻ɵģһžæŶĲҲǲԵİɣ㻹ǸѧôԳڶĲأ˵ɣ˶٣
˹ûصô֪ˣѵҾͲӮǮ
ׯصԲĿʮľû𣿶Ĳ׬Ǯģ
˹ǺЦԱ˵ʮľ䣬˵ʮľӮʵ˵ݡʵɱ˵ȥұܡ
ׯǶһǶĺأ
һڣϾʶԼ˵ˣǶԼǶĺʲôϵ
˹һŹֵԼׯƤգתƻȥ㣡
˵꣬˹ĶӾͺӦƵĹĽׯһЦһֱڶĳʳɣ
˹ǺһЦһ㲻˼ľҲûУոյ½ʱһ·ϷɭҪһ·ܵǣʳѷһǳԵñģԼǻ궷ʦݵܳ϶ЩͨʿͰգһ춼ֻһ١
ˣЩʲô
˹ӷóƵ͵Ͳȯ߰ɣҪԸɣ
ߵϣׯʵʵϼȻû䣬Ӯ˶٣
˹Ҳ࣬һڶɡ
ׯվסһڶࣿӮô࣡
˹һڶʲô⼸컶绹øҹһأ
ܶ˵ʵҶǮûʲô˹ʼ硣
ׯȻԺգԴӼк֧֮̾󣬼Ѿٸ㻨Ǯˣһ̾ÿ²ôǧ飬˸ׯÿ¶¹壬˶û浽һëǮһڶ˵֣ȻԾ˵֡
ͣׯһ¾˷Ӯô࣬ͣ
˹ץͷʲô˰ղŻڵĸʦھЦеͣ
УǮǲںһ찡ҵǮ㲻ܻأ
ׯһ¾;ɥ˵ܻߣƾżҲ£ׯؿɲ˶Ʋ
СͲ룬ʲô˲ģС㲻Ǯߵǰµİť
˹Ц˵ɵɣ㻹ɵʲôܻߣҵǮ߶ҰˣǲŽܻߺðɣֲ£ҲҵģҵҲģҸãǮһ𻨣ʲô˵ģ˵ˣʵڲҪ㣬˵ҵŮܲ˵ŮͲܽǮѰɣ˵ˣҾ͸򱼳۱󷿣ǾҲû˵ǰɣ
ׯֿЦǺǵصҲ԰ҾͼװŮѰɣôƯ㵱Ů͵ְɣŮѻǮԣŮҪеǣֽʲôľ̸
˹ɴۣǰɣ㻹޳ܰ
ׯؿЦ㿪Цأ߰ѣȥͰɣ
ǼƵͷḻ֮Ϊ磬˲࣬Ҳû˴ţһʳãԱ㣬˹ʲôʱߣ
ׯصͼߣҹҳԷأϻҵżӱݳأ߰ɣˣ㲻˵ڰҪץ˵ġ
ץˣǻȥˣ˰ɡ
ʵϵҵˣˣǰһˡ
ǰɣôù
˹ͷĵ˭ҲûԼҪġ
ҲûϵҸѧϰţǹֵҲѹ󣬾͵ɼѹĺˣʱǲִ̫ŵģŻ
ׯ̾˿е䣬㲻֪ʵӸ꣬һҲûƹȻϲ˵ʲôﶼЩƲң˵Щʲôˣ˵ˣɣ
ô˵ׯʼߡ
˹԰ϴҲǰץ˼ǲĹͣ
ׯûصУô˫۾ץģôҵĹͣ
ȻĹ֪ͣҾͲˣ˹ǺЦɣ´ʲôӣҾĵĳ֣Ȼ͵ģвУ
ׯŹֵ˹ΪʲôҪôãǲǿˣ
˹˸ãУôңҴֻһѣ治֪װЩʲôҾ㿴ˣҲܻ޸ҵģǾ͵Ѻˡ
⻰˵һ㣬ׯΪʲôܼ޸㣿ǡѵֻϲˣ


605 ز
ȡޱԣ˹գ۾ʾׯ
ׯص˹һۣСܵܣ㲻ŶҪһܸ㣿
ʵҾǿˣҪ۶ŮһΣ˹ƤЦȥׯСһѣޣûۣ
ιׯߵ޵ݣղ˹һûۣ˵úܴŪúüסͶԼ߿ʲôˡ
ʲô˰СС;ѧԶˣׯߺߵվߡ
˹˹ĺһţ̣һһŮ޺һЦ
׷ׯ˹Цŵ㿪ЦԾһգˣ
ׯߺߵص˵һûأ
˹ЦɣǴȥʲôҶô
ׯص˭ϡţ
˹ʵʹɱ֣ݺݵһƽϢͷŭģģҲۡ
ׯصã˵ģ
˹Цһ׷
ݣׯذһ¥߳Ƶ꣬ׯһ⳵ȥ֮͵ȥ̳ļùȥļҡ
˾Ϊѵ̳û㿪ţλȥĳѣ
ׯΪ죬ôĳƵֵطҲȥ
˹˾磬Ҫ㿪ɣҲУҲ·ϾͿʲôĵطˡ
⳵˾Ȼ֮ã̿˳
ɰŰ뵺е··Ĳɣ32.8ƽ50ˣҲʹųΪȫ˿ܶߵĵĴĳǡ֮һİţĲҵ֯ƷߡҵƵֳʹðųʢ˥ˣҲȫԣĳ֮һ
İǸҹǣӵ㣬ܶĳвС
綵˺ܾãׯصҲĿ˺ܶ࣬ʵҲûôֻǱ˹ռ˵ͷϵС˰ˣׯ֪˹˼꣬ҲĸһСܼܵƽô࣬󣬳ͣһ̳ſڣ˸˳Ǯ߽̳
һĿʵҲв٣ܶε˶еʱԭҲǻֵġ
˵˵Ҫ˹һ٣ׯô˼Ͼ˹Сׯһ·֮󣬾͵ֻǹˣ˹ԼǲѰŵز˸飬һƵĿΪò£ί̳ĹԱȥƵ꣬ׯؼô̲࣬סѯʣ˹˵͸ͬѧģׯҲû˵ʲôˡ
쵽ʱׯصĹ绰ھ緻ò͡
ϹǰĲ֮һԭ϶˵Ǻü϶ĳʦ͵ʮ֮ãװһƫϣţиСԺӣΪζãƣλӵĻͲȥˡ
ǰ˹ûԹϹˣǴãľ֥ʿhзhѼƲζǳҼǮҲ
֮Լׯغ˹ȥ֣˹Ϊһ磬ƴǲȥҲûǿ֮˹ֱӷؾƵ꣬·߿ܶŶǰҲŶӡ
ֵʱ򣬵򼸸˹룬ж١
˷׷ָ˹˹ʵ͸֮ռ˳ʣҶֻ˶ʮװ˺üУ˹һֵĴӼ֣˸ƫƧӣеĶŽ˹Լ϶ۣǴ˸绰磬˹ŵز˹ҪС£Ҳ᲻ɳ֣Ѱʱ̢ŦǡűȰز˺ü͵ǰһֿ⣬˹ӵĵ绰֮󣬽ֿ⣬ǰһںڰСͷĿӭ˹˹ôӭӣ౦ĳʱĳ棬ĶԱȡ
һֿİز˹˵вָҪʳʵĺöЩҪԵʲôʱȥ˹ʻ绨˶ǮĸǮЦݿıʾ͸˹˹һ壬ǹиϰߣ˶ǮĻǾڰʾ´βԸٰæˣǲ˼
æǲǣʲô£ֻҪԸһǿ϶հģЩ͵Тġ
˹ֵˣǮĻǾǿңûǮ
Ҳңҡ
˹΢Ц֪һƬ⣬㲻ǮĻ´ξͲ˼æˣǮۣٶһЩֵǺȾơ漴ְǮһҪգ´ξ˹ǰ
һæͷ
˹ֿ߽⣬Ѷսڣӵʱѣʱ򻶸˸ǣŵĳ⳵뿪
粻֪˹ʲôʱȡЩزôˣɻ󲻽⣬ֿ߽⣬ȻǺüزȫˣĿɿڴЩСͷĿҲǾôˣѱ˲ֿҲûз֣ǵһ


606 ұץ
ոջصƵ߽õʱ˹Ȼףķֻʮ˴ġƵ̳ǰ̨ȵطԼ˹üͷһ壬ѵ©֮㣿
Բ˹Цһ˺󼸲һǽڣӭһ˹˳һãǴ󺺴߲˲䣬˹һŵų˲Һһ㲻ȣһͷײǽڣʱȥһһŮͬʱ˹һȭһţƯ֮ٴηŵˣ㡣
ڹڳ˹顣
𶯣ٸҶһ£ѾģԶһ˰γǹǹڶ׼˹ʮͬʱǹ˹ȻȻô񣬾ڹڳȻǹطûˣ
ݣֵľ͵Ƶ̨ȥЩס޹ġǽжð൳һԶʡһһȥң
˺ȵʲôǰرذ飡
ɶ˹ĿǾ죿
ͳ֤˳˹вɣ֤ݻҪ˼޹ͬھˣ˹ջ
ӦǸͷͷ˸ƣԱ첽ǰһóһͼ˹Ƶö
ʲô˼˹߳ŭôֻӵӰ˵ĳԼûʶˣ붼Ǻˡ
һԱȵܲô
ĸӷʲôƾʲôҪ
Ǿͷͷǻ賿ıɱйӺͲкй壬ڲһҪ˵˵Ϊ֤ȨּĬǻؾЭ飡ʵ˵˹ղϮԼߵ˸ղûбݣǺѳģû˵
ǾԱֽ˹˹һɲǼ˹һ󣬽ʵ̳黨˹һְѱεڵϣҸǻȥЭǣⶫӲ
˹¶⾪׵һ֣ʱЩ춼סˣǾͷͷһɫ粻ˡ̫ţˣ
ãֻҪԲ
˹صͲӦô߰ɣ
˵գǰͷƣ֪˻Ϊ˹Ⱥ˵ͷͷһ֪ôľԱ߹Ҫ˹һѣ˭֪˹˿תͷһЦңƵöҵ˻ûأ
ǾԱôˣɫѿ֮
ܿʻƵ꣬֡
ͬ˹ǱģǺӭӽһһѶңһ߼һԱʼѯ˹

˹
Ĺ
й
䣿
18ꡣ
̧ͷ˹һۣû˵
һЩ֮ʵ֪Ϊʲô𣿡
˹Цץİɣ
Աŭʵһ㣬Ǿ֣мĵ׵Ļ棬֤ȷ䣬Ҳ˲ɱģ
ôܻмأǺڰܲѵǻװظṩԼķ֤ݣ˵òУǸйزŰװļأҲҪ뷽跨ƻ
ʱյĿƼˮƽѾչ󲿷ֳжװ豸ĵزľѾ߱ˮƽˣΪʾ֭飬Ҳֱӵȡ÷ݣ˵ڵľֻҪùĵؾͿưˡ
ܲǶãûмصģ˹ʱ͹۲Ժܿ϶֮ץԼǸݸضεļ¼鵽ԼʱϣʱԼпܸɵˡ
˹ЦȻ֤ݣͿظҺˣϻʲô
ǾԱһӣȵʶ̧٣ҪΪɱĶǺڰӣҲеǸҪ˷ʱ䣬ֱӰתԺˣ
˹ٺһЦٻˣҪȷʵ֤ݣǾ͸Һˣ֤Ҳȫ˵֤ˣֻǻҶѣ˵ˣƾʲôΪһ˾ɱѵǳˣѵûǹɵ㼫࣬ܶվסŵģɵڱǰ£ҵ
˹ҡҡͷֵǽɵĵطô˵ҵľѹܴҸеԼܵвǷԸأ
ԱŭΪһƤëɾΪ˲Ϊβô
˹תЩľٵ㶼ˣвҡ
ʱ˹ֻˣԱȵصֻﲻ绰
˹Ƴһۣóֻһʾׯء
ûŭڵľԱһۣ˹˵绰
ιׯӣûԷҲӱݳᣬұŵľץˡ


607 ǲɵ
ׯһʲô£ץ㣿
˹ޱȵһЦ˵ҽ賿ǹƥɵ˵صǸĺڰ
ׯرе㻳˹⣬ŵʵǡǲɵģ
˹ʼ磬ȻҸɵģôţϲ˵һ˼еǹҹһ˵ˣҳԱ˳ŵİúõĶǮĵò񫣬ȥ˼ҰľֱԲУ
еĿֽ
ׯСǲɵģʲôϣҺϾʹʦȥ
ׯؽŵ˹С椶ͦԼѵİϰˣ
ҵ绰˹Լ˱ӵľǺһЦʵǲ֤ҵĻӦҶʮСʱʮСʱ͵÷߶԰ɣ
Աţ֮ǰͬ£ǿԸϮ
˹Ե˼ǳϳϮҲұ԰ɣʵƵмصģϮҲ޷ҵͷϣûб¶ԼݣͻȻץң֪Ǿϵ賿ڶĳ׬һڶ࣬ɻңϮǸ治ңҲֻҳֺзִ磬ǵֻͬˣ˼ʧˡ
ǾԱָͿ档
ٺȻʵ賿¾ɵģҳϣǵ֤ݲ㣬û֤û취㣬Ϊ˵Һץ㣬Ʋҵݲ˵ʵҺĸ֣˽½һ䣬֮һǺͷʹͷԼеСͷĿһ˵ﲻǶѵټߵģǶ궼ûиĺڰһСʱȫ˵䲻Ӧ˵ĻӦøл㡣֪λͬΪʲôе𣿡
˹ѵΪʼǵķͷ
Աһ
΢ЦҡͷΪﰲԵ׾Աһֲˣˡ
˹ɫȻԲΪǵĲҸеܱǸ
ǾԱȻվָ˹еรˣ
˹ƳһֺֺۣЦҳʲôˣ
Աٽס̷壬̫ȳȥ侲һ°ɣｻҡ
ǾԱѵӦһ򿪷˳ȥ
΢Ц˵ʵǾصİɣǵͷϴͷǵĵߣǾҪĻʵҲһʤ㶼ûеģϵ賿ʱ䣬ڽ౦ĳ͹ͷĹӮһڣ֮ǰϴ󻶸˵һݴ磬Ȼ󣬻˸ܲ·ͼô˵㲻ᷴɣ
˹΢漴йؼ˹䲻ȻﰲԵףǰҲǵԵװɣ
̹Ȼϣ
˹Ц֤ʲôģǰԾ˹֮޿֣Ϊ֪žû֤ݣž칫ԽԽԼϢ˹Ҳеˣһƣׯ£û׵ǣׯȻͨ󣬵Ҳڹڣ˹֪ܲãʵΪɵһЩڰ޷ڹ㣬Ҳֻ뿪ȥŴ׹ȥؽԼ¡
ƣ˹ֻҪԼṩһһʮȽƼǾԲ׷Լ⵵µġ
Ҳ˹ںԭ
ټ˹˴ʱܱ򶨣аɣʼʱͲ²͸ٶȶǳ͵ˣʱ͸ɻˣʲôݣΪʲô춼£
֪½ǰţȷӵһЩΪ֪ңڷ֮ϵĳȻڣǵʲôزٱڵģ֪Լε޷ʲôģ뵽ٲò̽⵱Ȼ֤Ķģͷյļ֤ݣѾȷ賿ǺѲϵģңﻹвҴߣָ֤ĻԼѷɵƲ𣿡
˹ɫһ٣Ȼ˵һˣҲʲô˵ʲôˡִӿڴһĳ룬ָһ¼ļ̽ͷʱ顣
ҵȷΪͷҲŵʱĳǾԵҲ֪һڰҸʲôУ֮ǰ˵Ǿ˼ҲûнһСʱͽˣӦøлңҪ֤ݲоһﻹûҲͬҲҪǾĳ⣬˵ǲڵġ˹¶һ˿õЦݣǶҵҲоԵİպ˵뿪


608 뷨һ
һݣͬʱҲŷһɾǿȻҲ㱳ڷ֮ϣҲˣɾǷɣЩڰʲôȨǵġǿӷΪǻҪʲô񲻾ô
˹΢ЦɵҪάÿ˶ҪطɡһҲԣҴδκһΥ飬ʵȴԽһұ㵱Ҳм˰ɣ
ٵʮˡ
˹˵ͷ󲿷ܹطɣŻҲƶģҲ©Щ˾÷ɵ©ӣΪľ죬ܱҸһ޶ȴͨӱƲã޲ޣΪ죬һִзɣһҲܵɵĳ⣬ʱҲΪЩ취©˵Ļƫƫǻû취ô귨ɵĿӣΪʲôܣҰԼ˵ΰһ㣬ôΪ˳Ͷ飬ǹףǴģҲҸɵ棬мĳһ췷ƷᣬҲй޹ɣ
΢΢һЦⷬȥûʣ㲢ִȨֻҪ˶ôȥὫҳʲô
˹֪⻰ûд󣬾ԼδĳȷģһԼɱ޹ˣ˭Լִ
̶ֳȵıۣ˹֪ٱȥҲнᰲĴǰ£ٵĻȷģԼǺ
ܿͲҪٱˣΪׯغǶͬʱĻоŵһ磬˹Ҳ֪Ǹһ̸ʲôǱˣִ󰸺ҪʱѺڿģζͲ˵ģ˹Ѿ׼ׯġ
˾֣˹һӳۣׯغһֱû˹˵˹ȻôԼŪģǲ˵ԼҲͲȥˣñһ䡣
ΪȥʲôطԷ˭ֱ֪ӿ˻
˻֮ׯغû³˼˳Ĭľ棬˹գգۣ˹ҽ쿴ӱݳᣬⶼ㣬Ƿһ顣
˹ЦҪҳɡ
˸ĵı飬˭Ҫ㳪㳪ܺ𣡡
˹ǺЦллˣҼˡ˹룬ׯȻ̾ݣȴûôӿ԰Լͣŵľŵͷͷˣζܵ͵ĸ㶨ˣҲԺգ
ЦҰģҰﲻʲôæָָһ˪ׯأؽľˣҪŶ
˹һ㶣ׯأ
˹뵽һĸմӾУҵк֧̾ӵθӣ϶ӵкǿ˹ϵģֻȻڰŵľҲ˵ϻҲ̫ˣģ˹ץһʲôׯºЩˣһӵо磬ҲׯׯҲׯѵͬһ壿
˹һѿʵׯӣϲʶһׯµˣ
ׯȻ˹һĴ㵣ôʶҸ磿
ȻһӣԭׯؾȻׯµã
ʶԭá
ׯϵıǹŹ֣յ֪ʶҾͲˣҲһ
˹ǺЦҸã˱Ϻܺˬʵ϶ǸҪæ֪ԺԺҳʲô⣬Ͳͬˡ
ЦȻô˵¸磬Ҫ¸С档
ׯƳ˹һۣͷׯ˹ֲ㾹ưž˼ԭҸƣҲҸǸǸô
˹ûطׯµĵƣװʲô֪ģǺһЦҷ֦ˣҲϲܾһڿǡ
ׯصߣ󶼰ܽǸţȻҪǣܵǹƥƽһڰҲʸܽˡ
˹װںʲô˲ҾͲںڵĲôҪ˵ָӣҾǲ룬ҾңһҪһ
ׯԸ⣬˹ôôһ㶼ںǸܵȨô
˹ʼ磬ҲںֻϲԼҺܵһͨ˵߿ѧ̸μӹܵԼ˰ɣûȤ
ׯؾͷţû뵽ǵ뷨Ȼôһ¡
˹Ц
ʲôɻ˵ɣƱڵʱˡ


609 
ɻȥʱͷȲգʶˣҲΪҵ˹ͬ㣬ׯض˹̬Ѻ˺ܶ࣬ĵʱѯ˹ʱҲûΪǾĹϵУ෴С椵¶һֿѹŵ˷ܡ
ȷׯӵ׹ߵʵֱ鲢ú£෴ΪݵĹϵ֣ͨһߣӵԶ˵սȴòֻʹǿͨ˵ʵⱾͺơ
˹Ϊ޹˼ɣóʱͳ֣йŴĴ֮磬ׯҲЩĽصġ
˹һ׻ׯȴû׳ׯⲿŵƣ£ׯúܱƵģͬʱ˹ҲׯظĹϵ̫Ǣ
žкܽ;ʱҲ̣ܶ»֮˹ׯطֱ֮ӷˮ԰ڳ⳵ϣ˹ֻ
һֻһԭڷɻô̵ʱȻжʮϢ˹һ쿴ԭǷĶš
ܴ󵨣ֱӾʲôʱ˯׿ǱԹûдһȥֻ࣬Ƿһ΢Цı顭
һֱ˶Ϣ֮˹жţ֪˻˾ʮڣ˹֪ǻת˹ģȻǮûʲôϲǮȻãڳҪˮ԰ʱֻˣ˹һʾġ
ȥŵʱ˵ְѾԺˣԼԷû뵽ִ˹˾ͣ³˵绰ܽ
ԭ游Ժ֮뵽Լڳ¹ʣ⳥Ůͬѧ˹İڶ֪ʲô游вʣ˹û˵ͰҽԺ£游˵Ǵ绰˵û뵽һʵӾȻҴ绰ҪǮ绰Ȼûÿвһ游˵绰֮游뵽Լȥȡ⳥ʱ򱻳ЩӴˣͷ͸£Ųڣ游ЩҽԺĵݾֱȥҪ˵ˣ˳游Ҳ绰˹˹ûа취ֹ˹øոϷɻղ绰游Ҳûô࣬ҶɲмˣܲܶҶ֡ȻԸΥһ游ȻĸԼ鷳游һ֮˴游һٲϳ˹
游ҲôȥˣǸϴΰĸϳȥʱĳ˵˼ĸ֮׻˵ʵҲƢô游ˣ赽Լţ游̲סˣȾҪƴõĽǱǻ˱һ٣ֱӴ˹ȥ游Լĵϣ¿游ƫƧĴŵ£иĵ˺һĻҵ˵绰յ绰ͨѶ¼
ŸոճԺ춼游ֽҽԺĸ֪˹˹æ
£֮˹ѳ⳵ϵĸ˿šһ˿޿ҽԺó⳵˾ĵǰ˾˹־ŵùǺʲôʣӴžҽԺܣٶȣ˹ǰǲǲμӹF1ʽ˹ϴ˸绰мǰ游ڵĳӣֻ׼׼һ˳룬ִ˸绰䣬컨Ҳȥ
绰ʿ˾¡һѳͣҽԺſڣ˹ͳźƱӸ˾˼һСİĸ˿šˣǮ㡣
˾һ£˿ȻšñˣϻǯŪһŪûϵģƽ޹ʶ˼ôǮλ˾˼գ˹Ϊ٣üǮ
˾æǲǣˡ
˹һԭô£кĳ⳵˾ȻȰֻ߲ͬͰЦǾ͵ѰɡתҽԺȥ
ĸ游ĿǰڻԵУҵĵƻţҽ֮ǰ˵游ȹˣϿ»аˣ߻Ƣ࣬ķվͽܶ࣬˹ִʱĸŮ˫˫ᣬ˹ˣĸһվ˹æ游ξȻô˹ŭɶ绰ոյִ﹤˹ĸѯǳ֣֪ǿָ߸ˣˣŹ컨ʮҲϵˣ˹ָЩˣԼûе֮ǰһ뿪
ΪǷװӹռغܴ˹ǻᷭǽܣ룬컨٣룬ִ˵绰ţܶҲǰ֧Ԯһĵǲ˹Ƕŭˣ˹޵ľ¶۸ʵ˵ĶåβǸǿĻ쵰˹Ͳ˹ˣ뵽¿϶ᾪ˹ִ˸绰ׯء


610 ³
ʢװʱ߸˶ס˳ţ컨ҲȺŵ컨ŷװɢ˷ǽôһڵĶС;˲ʢװıһȺڳ⣬컨Щʱ˳ִ˾Ƶ걣ľһžƵ걣ͳһĺװʮǺƵģɵô󾪣ǼԱȻûЯκȻȻ¶ľʺɱҲǿ¡
æӱ߳ʣʲôˣ

ׯӣмҪһ¡
ׯ˹Щһ£ʵ˵ɣš
˹µǰ˵˳漴һЩ£ߣѾҶסǼ䳧϶ᷢһЩ¼ǰк
ׯôԵˣǮѾԸˣȻ˴ҽԺȻ׵ŵ£٣û˷ֵĻԴпܾôˣׯرΪ˹Լæ֪˼Ҫ˽½ׯ֪ıģһ˵ǹƥһڰɫǸĳɣׯصִߣȻ˹˽̣æ½ңϴ˹ȥץǿ㲻Ҫ˽½ˣŪʰ
˹ıׯذæһ£ֹ110ʲô˹ȥԼʱͻȻʡׯؼȻǾ죬Լ£˹еڣԼԴһȣĴׯҪ֣ԼѵܸһҧׯӣҴӦ㲻ǣһҪѳǷһв
ׯû뵽һɰ˹ȻҲסˣһԼȥׯµĻҲܽ⣬ø飬ԼׯɫĲĻҾʹӦ㡣
˹еοӦˣ
ׯصҲѵҪֵĻܶסҪҵĵͷֳ
˹֣صصãҴӦ㡣
˵绰֮˹ĸȥοҪ̫ˣ࣬һ¡
ĸʵ˹ͣĴ绰ˣĸĵص˹ղ˵ѹȥˣɱֳʲô
˹İ氢̣˵˾ͽҰ죬ҲҪģⱲҲ̫׳ˡͬʱ̾ˣŮ˾ȻĻѳ˴׻˵ƱۣƱȻһ㶼û
̧ͷ˹Щ˹ҪȥǸǿô
Żݲ԰׵˹еۣģһǿв׵ĶȫܵӦеĳͷһ֮궼ڲ϶ȹ
Ŀᶨص˹һȥ
˹ȥʲô嶯衣
ҲҽﲻæҾҪְҰֱ𣡡
˹΢΢̾˿װѾҵ˿ˣûܵõǱҲкǿβҲѷɣ氢̵ʱһȥ𣿡
һ£˵ͷ
ʱһ״ӵҽ˹ޱصƵļɣȥʿվһѡ
ĸǲǽһ𣿡
ҽͺʬһûκα飬еصһֻǱ֤𣬸ѣǲϣ˴ҳͶҩĻȥٽѡ
˹üҽбһۣｻǮ
ҽɴصʿվ
˹һֱۣʿվȥ

ţҹϵһܱصĹʮĲʢװ˹ô뵽Լ£ţ˷ܣڻȻ֪˹ֻкôûл˹ȻͲȴǸǳˣǴαΪŮˣ˹ǷŹǵˣ֮󻹴ӱţ˹ּǷҲȶķ
ˣǷһ˵ĵǲǴģǾʹģҪԥ𣿡ţ³֮ǰԸ
󲿷˶ȻӦˣҲмԥˣһʵţ磬üͷһ£ǾҪһʲô̶ȣǴ򵽲зϻֻǽѵһ£
ţһҲ֣⣬ҺţţԲǶף
ţǳģȻô˵Ҳʹ˵ǣŴ򿪣Щڵ˳
ʱװıѾʶ״̬һʼͲ֪ߵغعֵļ
ţһʹʵλ


611 Ĺ۲
Է˼룬ƸʢװǱߵʮ͹ЩֻɫĽȴû˸ǰղмǰʵʱûһֳܼ룬ͱŷڵأ˻ô
ǿʱ¥ĳ칫Ҿֻһˣɫųſڣͨһ绰
ιǳǿ
ʲô£⳧
һڶ˷װſڣ˳ȥҶԷ˺֪Ҫʲôҵ⣬绰¸ô죿
ʲôǿǿҲ͵һʲôˣҪϰĻʲô⣬Ҹ㶼˲
ǿȻ֪ԣҼƽ϶Էʲô˶ûǰÿ˳ԺҼϴͷˬһˬʲôҲûɣǡǡ
ʲôʲôҲ֪𣿡
ǿ˽ոհǸзϴһٶŵµ£ͼ򵥵˵˳ǸԭĹˣ֮ǰ±ʶһֻ֣ҪѣûһӦöʵӣ˲ˣӦø޹ء
绰ͷ̽һ¶Էͼϰ㱨
ҵ绰֮󣬳½Ķͷ²࣬ˣһҪ
ǵģ绰ٽó׹˾ĳ½ʣλٽ鲻򹤵Ĺͷʦ
½̫Ѩϸٽ鲻˵绰ٽװһ״
ٽ鲻֮ףй˸ʲô鶼ɲˣȫǷװǵܹܳκ״
Դϴα˹թһ֮ٽ鲻¾͸ӵ͵СˣŶˣԷҲڹ˾СĽ˭֪û죬ɳȥɢ˾ͱ˴ץˣٽ鲻Ҳ֪Լ겻µ̫Ʋƣڳֵʮڣٽ鲻ٲκ״
һٽó׹˾һװӹ˸ӶŵĹϵɾſκιϵܽĵطʵ϶ٽһҵġ
ι½ʣ˹ȥҪִ󡣡

ǿڼֵĴӵſڣЩ˺ͱ׷óһ·ǿߵǰҽܵǲʢװĳô£ΪʲôԵ޹ʶǵţ
ǳǿ
ǿһ㶣ʶң
Цһôʶ㣬ʶ㡣䣬׵ĳǰȥһֻǯһץסǿԼһקһ˳
Щֺͱû뵽˵־ͳ֣һôٶȣ˶ûӦͱץȥˣŭ׷عİһһŵɾ䣬ˮݵֶʱȫ
컨ͺĺţһĴ㵣ǿ֣
ǿܻؽţõһ֮ôߣʵʲôӶˡ
ſڵıѾռˣǿңһԱţԼߵſڣͨ˹ĵ绰˹ץһԳǿĳô
˹⣬Ȼܿ죬ʲôˣ׽һССĳȻڻ£һ磬ˣȿסΪм˲붯ֵģһŹˣǱо쵽ĻϸҴ绰ǧҪ춯֣ȻҲܷţ
Ӧһ˵绰֮󣬺ţ˹صղǲĵ绰
΢Цһ£ǵġ
ţһ£練ӳһ£Ҿװе֣ܲ򵥡
ݵǷ񿴳ʲôˣ
ţǵģһװŮйˣ˸ֻѵ𣿻Уҵдŷװӹ˵ԼӹΪҲûҪôߵΧǽҸղſһ£ΧǽһǾǽǺӸߵģһװӹҪôౣҲûҪΧǽӸߣǲֿ˵ǴʲôֵǮƷĲֿ⣬˵ͨˣҲ²䳧⡣
գôԼȻûֱܲΪعĳ谡ͬʱҲţ
γƺʵ
´ԶţҶҺţ
΢ЦҾͽţɣǰ𣿡
ţȻܵϾ죬Ͳóˣ˭иԱյ밡
źص۲ǿûǾʧҺ㡣
Աߵļعȵܵһ͵ˣ֮٣ҪǷǸʱʱţпܾʹ˼Ӵһ˳Ļõŵ졣
ʵعǲǹ۲ǿΪǵסװ˳ȥν޶ãƤҲˣţĹ۲ϴκţûк˹ͻҲΪĹ۲
ϰ˹ᵽǺţֵġ


612 п
ҵĵٿȻϨĸ˹վĸŮֽŶƮƮģȫƾһϣ֧š
Ű״ӰԼʵʵҽ˳ĸӭȥʵɹ𣿡
ҽժ¿֣ͰһЦҿ͵üʱȾͱסˣ˵ͷܵײҪԺ۲졣
ĸ׷ʵǡǺ𣿡
ҽЦⲿֵܳɹڲͷû⣬Ҫѹ֮תƼˡ
ĸлһƳ˳ֱͽ
˹ŸŽ˲ΪϴǼҽԺֻͨ˹²ˣĸеϣ氢̣ȥһ˷װ˳һȥȡǮҩûôѣŰɡ
ĸһȥװʵͽŮڶԷװֺС
˹ͷԣ½Ļ˵´ΣҲٱǸĳ۸ɣ
ĸһ£ѵص˹ͷӲȥ⳧鷳Ͳ£Ƕ˼ң˰ɣ
˹ȻˣҲ̫˵ˣ
˹Ȼ̣˶ѾźˣװҵĿ֮£˵ˣζҪҷŹΪǺ۸һɧҽʴ񲻾ͳ޴𣿰̣Ҳʵһӣοɲɱ۸ˣ
ĸԥãһҧãģҸ˵һ
˹ҽԺͣ˸ûмصĵطӲȡһأʻͣĸһкĸڳϵȣĸ֪ҪȡǮмؿһۣȴδַܾǳʱڣɲƴˡ
˹֪ҽԺķúܸߣ޷ܵģֱ˴þҪʮͷ֮Կô࣬Ϊ˹ÿ˷һſʲôʲôԱҲÿ˷һţ˼õԼһԺʾе˵ȥˡ
þΪǸλԱʵİԱֱңר˸˹óԼĿְԱÿһͷתһ򣬶ÿͷֶԼְԱ˹˺ϵĽʱѾŴˣһٶڣʲôֱΪϳˣȷһʱ֪ģΪˣְԱггϳ˺ˣΪڼСʱǰ˺ͻȻתһһڵľ޿ʱгǮ⣬ϱйزţͷǮпǾĵжתǮڹҰȫҰȫ֮󣬽õĴǿʹãг֪ʮľ޿ͷСгԽӴ˹ЩȫԶΪ𿨡
˹Ȼʵǿȴ֪Щ粻ǰȫϳ˹ݻĻǮھѾˡ
˹Щ¶֮˹Ѻһпװŷ⣬У˹ְЩÿŶһĿôڼʻҵĹȡһŽĸſϵǮȡã123456Ļٴ绰ҡ
ĸмĽӹ˹ǼǷʵ̫һӶˣҡ
˹ЦŴĻ̾ͱ˵ôĻˣҸͬѧҲȱǮ׬ǮҪرģܱȥԺζǿ԰ɡ
ĸĵͬѧôģѵһ᲻֪СôһȿǮһô˹һӣǿɾǼĸˡ
˹һ߿һ߸ĸԤ룺̣Щھڷװûҵͬ⣬κ˶ǱҲѾкˣ⣬ԣг𱨳ԹԹǰǿҲûϵֵס
ĸһҲûϵ죬Ҫʲô˲˵ֻѵԺԺ֣ҲڰǷԺԺҲطͰĸôˡ
˹΢ЦֻǴȷô˼ȻҲǿɵˣû£ҪµĻҲȫҶ˼̣֪ҵĻе㾪ףҲڸҫʲôֻҪףǲȥǱˣǾ£۸ͷˣûҪˡ
ĸһʱ仹ܽܵת䣬ֻκš
ã˹ݳʢװ
ʮ˰ѹĴſΧˮйͨɷװԭȵĶžѾˣЩ͹Ѿȫص˳Բߣ֮ǰͬǣ治ǿѺǿֶĸˣһ˹ˡ½ʡ


613 
ЩɵǾǷԪ׺ͳЩӰܻһЩȮ̫֮ɵƳ䵱СĽɫ½ƺҲϮһ㣬ڴձֶһԹ۲ʱ򣬱ԱǷֲƷˣЩԱǶԶʮĩձĳҪ˺ܶ࣬ҲûʲôøУǹĶڳ⣬ԱֲŹ֣ձʵձĳڰˣҲ죬Ըͨ˸Ƶģ³˸ʰֵԸԼǹеר֮⣬Ĺߣ⼸ձСɼ죬һ¾׽˹
оͨˣ˼䣬쾹еձʿķʲôҲ˵ʵعгһֵķǿڣ֪˹˼Ҳûǡ

ûͣĸԶԶľͿɷǰķװſкüһȺΧţ֪˹ˣܲжأʮĸҲǿ˼ůˣۼ˼˹ƺڰתôǮ𺳵ͬʱҲ˹ῴԼŮţѾͣˡ
̣ˡ
˹ĸһǰһ˳عͺţ컨˹վһӭӣһã
к׵ĸоֻһ㣬Ҫǰ֮ռһǧ˶˴װīһϸһ硱Ǹöô簡
ĸγȳ棬֮¶η飬ֻż߲·ˣҺ˹ʱţһҵͷ⣬һߵĸߵѣģǱ߼𣿲ǻˣʵǽž˹֪һسݽž·ˣԲ˵ôһͦĻ
ĸźö˶һɷģ۵ӾĹŻУ˹ĽͣɵþȣһҲɶˡ
컨ͺţ˾ݵԼ˹ǵͷ΢Цһ£зѿڶˡ
ֻһ׻ˣ˹Ҳûô࣬컨Ҳ֪ǲǿսĵĵӾ磬Ȼһɤӣ࣬Ϊ񣡡
ȫĿһʱеĿⶼͶ˺컨磡
˲Ű˲ţ˹ʵǱﲻסûЦһǵͨ죬˱죬컨ҡһ˹ضתһûš
ĸ޵С澫񡣡ĸʶͰλǰ̾ǿ׳ҹС쵱˹ղ˵ıˡ
ߺòûЦǿͳ½ȴǲûŵôСʧ½ɫˣʧǾˣ
ǿһֲøղǼôܴ򣬹ֲǺü˶һɱ֮ҵ죡ˣ˶ˣ
һֱ帽״̬ŵ˹Ͳ׽ϸ΢ȻһҲãֱǱȶִǸȤ
˹ʹ˸ɫߵǰȻ˸񣬴УһôôˣУôģ
عǶǸ˹һսսѣ˹һƨɣǼϾᵽ˹ͼˡ
ǳϵһӲЬžһ죬ܱ׼˹һ񣬸Уְ²𷣣
˹ĪһƵصˣҵ绰û㡣
˹ÿǰһһԱа۵˹˹ɷнµһһͷֱ˧츲أ
Угʶ˶֪УٽСôһ߲㣡컨ͺţʮ궼˹о룬ֲӵô̬ĸʵԭǾˡǾ٣Һпֱľ٣ǰǵڽҿ
ǿѾŵһ죬½ʸǿɾֱʪˡձȻˣ۾ûϹЩ˺оľ񣬾ԲͨҲԼµ˶ߣһձæʳ½ʣʾǶʲôˣǾ𣿡
½ʲǡǱȾµˡǾӵˣ
йĿվͺȻȲϺܶң½ȴһģҾڶʮĩй½ҲϴйֱйĽߵĶ׫˵ֱˣһս۵ʿںܶҶǿĴڡ
սľʱ˹ţޱȵ˵Щ˵ȻҶδ֣ڻҽԺ˵ǽô죿


614 
ӣ컨ͷĸԼ࣬˹Ͼ͡
ʣʰոջģģڸһˣûʲôĸҲеɻˡ
˹ǿأ
ָ򱣰ң˹ĸһѣ߽˱ңһȥͿʪ˵ĳ½ʣ׵ô
½ڵĽǶȲűߣղҲû˹ڿ˹̬֣𾪣һԭ㣿ԭǾˣ
˹ÿɷĺߺһΪϴνܽѵˣԭTMDһʺȻеЩŹ֣⿴ֻһװٽ鲻ǸҲװ⣿
˹һ۷еˣͲ³˭ǿˣһһ˹ȥǿұۣžһǿҽһұ۶ۣһͷһ亹
˹ĸʵ̣˿϶ǿɣ
ĸɷ˵ˣȻʶλ⳧ˣϴξ˴ҵģ
˹ü۵ǿ㵨ӲСӼ˶º֣˵ɣô
ǿŵϡˣղĸ˹ʱɵˣû뵽ʵӾȻôǿĺֻ̨ЩˣȻ󲿷Ʀӣкüĸ֣Լղűץʱָǯһ֮亱ɢľϢǿֲǿаԹưƣⲻǺôţƵŮ㲻˵¾¶ڷ磬ҲҲǮ
ǿǿֱ۵ľʹҲ˲ϣҲ֪δҪ֪ˣҲҽƷ𣿳٣ھ͸Ұɣ
˹ֳһţûʲôûǮڸѾˣ˵ɣ
ǿ֪мɵģɱԼ˼ŪԼĻһĥԼķʣϣæص
˹ǵԼӦׯزҲɵзݴ˵ģܵõ
ϴκͽ죬Լ֮⣬˭ִδĸģҳȻҲѡһ˿㲻Ļ
ɵӲŻһ˿ǿˮ䰺úæңҡұ۵ľʹվ
˹ָʾԱ˽볧ڣһԱͳһָ£컨ͺţѸָܵλãΧ˳ڵ¥һֿ⡣
ʮ͹¶ۼһ¥һ¥棬ǿһȳһյıѺŹ׷վĪ
ǿһȺеĴָ˳˹ţ˵ͷţϽȥ˶ץ˳
ЩһǸһƤǸǿˮģǿڳǣȫǿƿڴ
˹ȵ˭ن£
һе˶죬ƤȻȴǷߺ޵صǿ
˹һǿô𣿡
ǿЦǣǣһˣҪңҲҵָʹ˵ҲǴ֪Լܲ󷽣˵˹Լһᷢˡ
˹ŲôķŹ
Ǵ˵ʱһܾԼɣôˣþ֮Է˷ɣ˹һˣÿ˴һֻ֣

˹ָʹķʩĸо泩˼㣬ż˳׺ݵİƵڵϣžһĲҽУĸе˷ֺ¡
ڿʼ˸ҹкУԺһкпǣʱͲǴһֻô׾ͷŹȴ֫ٶι㣡
Щ˲ҺŸһ̱ڵϣ˹ĥҪôǿһʮӶĽѵţȻյǰС磬Ҿе㲻Ծ
˹֮ǰڵ绰޺ţĹ۲ʵŶʲôطԾ
ţôʱ䣬Ȼû˱ѵ𣿡
˹һԼǸׯشк̾̾110110ׯҲֻº110ͨôҲӦñ110ңǱ˾ĻôӦŶԣѵǶûⲻ
Ա⻰Ҳʶ˹ҪҪһ乤
˹뵽ҵĳ½ʣϵͷǳбҪѲһ¡


615 ̰֮͸
˹ôû뵽װĲֿؽ棬Ȼ֮ǹеҩǾȻž˹ĵһӦǷŴ֮пװһ֧ˡ
˹Ͼʶûô򵥣ǰܻ㱨Աеû˵ĵطҲܸˣڳԺڣУ˹Ҳǳô˹Ҳ뵽һľڣδһҲ֪֪Լ˽ˣԺɾе÷ˣһ˲ϰݣΣ˹ļ˵ǲµġ
˹˵˳˾ǳĬˡ
˹Ȼ뵽½ǸɵưͰ͵ܹ֤ٽ鲻ǱĴϰ壬ץˣ˭ԼھǵľѾٽ鷷һ֤ݣʱٽ鱻ץ˳ϲ鵽Լ¹װǾ˵ˡ
˹ȻһĴȣˣоˣ
⼸عæ˹ϲɫ磬λ룬һ𣬷ŽҵĲ棬һСΪЩ˵֤ϱЩ˸ͳװ˭˵ߵľһãȰѾץˣֵ˾˵
Ҳ׷ױʾͬ뵽һ⣬Ϊڳİڵİعûݵģһһָ֤ôͣ˹Цʲôұ֮ǰ˾ǣϰ˫۾ֿտյ뿪ģҾ˵ھѣʵڲҾ˵ˣţǷŴ׹˰ɣҵѹйġ
Ѷ˹ĵطһ֮ǹеҩս䣬ȻһϷԱǴҡڵĿ֮뿪֮˹ͨׯصĵ绰
ׯӡ
û˹˵ׯؾߺߵصôˣ˰ҾͰڲƽˣ͵űҴɣ
ʲôʲôׯӣڰŵʱǷһ飬ڻ㡭
ׯ·ϿЩײǰ̵ǰͣĳβ˵ҵٽ鲻ľˣ
𼤶𼤶ׯӣϵ·ʢװûбǸ绰Ҫ͸㡭ףҲ֪ٽ鲻ģ
ׯܲǾѾ鵽ٽ鲻Ĺ˾⣬ȴ鲻֤ݣ׮Ӳко͹ҰȫҲˣׯкܵģׯ֪Լҵ˾Ǽֱ̰֮ΪУʱ˵֧̾ӵĸӳˣֱӵ̾Ҳûˡ
ׯر·ϣ̵ˣĳĳͣﲻߣ׷̽ͷϳǾ˽ƣ߹˸ׯ򽻾˵ͷһߴ绰һ߰ѳ·ߡ
ôллң˹ڵ绰Цʵ
ׯص㲻˵Ǿͳƽˣлʲô
˹۸Ҳˣʲôӣɱ˷ŻҲСˣټҵı̾Ǿûģ˵̸Ӷӳ˵ûɣ
ׯһҧԷɡ
ֻǳԷ
ʱѾ׼鿴ׯص֤Ͼϳׯ֧̾ӵľ˵ԭִй
ׯصôѲɻҪ𣿡
ŵñȼ
˹ЦԼ˵ģҲ㳤ùȥˣǿǿһ°ɣ
ׯرЩûˣСӣСı㶼ռͷÿɣϹȥ
ׯعҵ˹ĵ绰֮󣬳һ㵵Ľ˵һǾɽ֧̾ӵׯأִй񣡡
ڴ˵ִй
ׯϽŴ¬ӵĵ绰˵¬ӣҲ鵽ٽ鲻ľ䴦ϴ·ʢװ
ׯ˵֮һţȥ
ׯǵһװģ˹ſڹˣׯ³֮˹Цӭ˹ȥׯӡĹϵӦýˣأҶ㲻ɣ
ׯ컬ֻ࣬ҵļ˽еģֲǣȥֳ
߽ţׯؾͿһȺװֳ־˺һ廨ŵĻ죬һʵǸ˲Ǻţǻﴩøһģ
˹û´ǺţһҲС죬շˣôһй׵Ĵ°ɣ
ׯغɵòڵϴɣ


616 
˹鲻ҵ֣ͳһккڵЩºڰﶼϴн
ׯᣬ˹һѣ˹˿ûׯصҪǸҵڰϴҾ͸
˹ȴĶˣȵȣׯӣ밡ڰǺѶžģЩССɾǾңҲǺͷ۵İɣ˵ˣÿ궼һѧУϳŵĲҡһͳ˰ɵҲܲô࣬һǿͳһкУʱԶЩ̶;˵ǲ츣츣񣿡
ׯһƲ죬⻹õ˵ÿ𣿡ô˵ȴ־ã˹δ
˹ôܣҲǮҿͶʽ칫˾ЩСа»ƸʦϿΣ׻ڵûǰ;ģֻиҸɣгзСˮƽ룬ʱ򻹻Ը⵶ͷѪϦ𣿡
ʵϣׯػıˣΪһ죬ǾԲͬ˹ͨߺڵʵһĿġ
ǣ˹𣿿칫˾һأ
ޣ⻹û˾أҿģҲ˵Ƕһ˵ĻֱȥšŶȥ˹ά˹ӮһǮͽˣİɣҾԲΥµģͿðɣղ㿴ĺţͺ컨磬ǾѾշˣһ;ģ
㻹浱ԼǶׯ뵽̧˵ǶҾǶĺĻ΢졣
˵䣬˹Ѿׯ˲ĵ²ֿ⣬ׯرҩ𺳵ˣôࣿ
⻹ࣿѾ֮ˣ
ã¬ӾѾ̾ǵ˷װ˶Ϊֳֻ̫࣬¼
ţ컨˶˹ģֻ΢֣һȻָӵЩˣкü춼ǴĿ˹ץ˵ķɵģϾ֧̾ӶȻˡ
¼;У¬ǿׯذ˹еһߣ¬ǿЦ˹ְǾ˴ˡ
˹ҡͷңׯӣׯȷ˲ʢװпǲĵطΪ֪鱨Ƿ׼ȷûýиͬѧİְֱ˸סԺˣǺׯȻ󽫼ƾͼƣе飬ҵ˾ֻׯ£ͶׯӵģһëǮϵûС
¬ǿׯʵСׯ𣿡
ׯص˵ͷ˹˵Ķġ
ݣ˹ׯص˸͵ɫ
¬ǿȻȷǷʵ˼˹ҪͣԼ˵ʲôѵƤѹռΪУ¬ǿˣּ˹ׯһƵģȻء
˹ղʵа˸˲ж˵лһУأ֧ӵģ
˹ǺЦʲôˣǵסǣǴ򲻹ңȴܴùҽæˣ¶ˣԾðһ£ǺǣǼʵҵѣڶȥˡ
¬ǿһȥ˾еģҪܰǽ𣿡
˹ʼ磬ǽϵѣҲû취еö
¬ǿһϵѣѵĳҵˣղЩ˹˵Ǽ˺ڳˣûȻǹңǾͻ治Լܹܵ˵ġ
¬ǿ˹һۣ˹ûˣʵǲҵˣ
ׯһ¬ӣ˵
¬ǿС书֮Զ֮ϣǹǲˣŷׯ嵱У˹ѵֻɺϣ
ׯ΢ЦҡͷĲҵˣүү֤ʵ
˹¬ǿᵽиׯңȵׯӣԭԹң
ׯص˵ͷе¬ǿ˵Щ¬ǿԼ˾һǹҵϵԱҲ˵ʲô
¬ǿҲԼеçײˣߵϽ͸¶ģȻﲻҲܵ𷣣¬ǿ뵽æ˹ղҸ˵Ļϣ㱣֤⴫𣿡
˹Цİɣ¬ӣҲǳ฾׽Ҳ˵ġ
¬ǿͷЩ˶¼ˣǻȥˡ
˹֪Բĳɹˣ߹ʲôģԼһæɻ棬ͲñǵĹˡ
˹ţ컨뿪Ȼ뵽һ£ͷ¬ǿҴô˵Ҳ˹¬ܴǽĻǻܸ˵ġ
¬ǿȻӦõġ


617 
¬ǿţ컨˱ʾ϶ķԽȻֵúνӣ˹ȴܿóеϲͼȻûиʲô鷸Ƶ£ƽֺУ۸үүạ́СѵǮ»ǸɹģܶŹҲǼҳ㷹˵ˣֻҪ˼ңһ˳۵ģ۵ģģܶԶ֮ģң񱻾ӵĴӳڱвģ
ţ˹ܺˬվ¬ǿߣһӵˣ˹ȥ󷹵˦ӺȾƣһݣ
󷹵갡кߵľƵ֮һԷһز˶٣Щ컨ϰȥԹ֮⣬˭ȥôߵľƵԷʱһƬ춯صĻ
꣡꣡
¬ǿׯӿЦׯЦ㲻ǺǷ᣿
˹´ĸʮ뿪װĸɷ򣬵Ȼȥٷ˹ʾ˸л֮ȥԷ˹ͬˣûҽԺʹ˸绰ĸ游Ѿˡ
ͣҽԺһ˹ĳ
ĸ֮󣬰֮ǰɷ˵һ飬游ԵЩһ˶ʮ꣬췴üģĸȻ˹Լһп˵ɷɷ̾ϢǼǷ˹̫ˡ
ĸ˹ǿСķϲŰǵģǾǼСе䲻˼ң֪˹ڰֺǮղŻŽȥæҪȥ󷹵Է
游󷹵ꣿôȥ󷹵ԷǵûǮһ˵ҪˣϾܵˣʮˣôҲÿҪʮ򣡡
ĸĽҪչ㣬Ҿȥˡ
Ӹпһ游ʼǸոҩҩһھͿʼĸɷֹҩ֮游˯ˣĸԼûԷǳҽԺڽһݺзھһʱ˹Լſһ˹ȥѺзڵϣ˽ȥ
һġĸһ֮ס죬ҵ죬һ򣡾Ȼһĸ𾪵ˣ֪˹Ǯ벻ôǮĸһæѿ˳±˿źзҽԺܡ

˹ʹ󷹵ʱ鷳컨ͺţһֱӱıסˣⲻַܹıΪôʮһӿǴ¶ԷرǺţˣʲô·ĶУ붼ȫ¼ٿۻе˻ٴУֱӽк֧Ԯ
ԷȻ⣬ҿ϶ˣֵľˡ˹ոհѳͣãſߣͿ
ʲôأ˹Щ죬һ
磡Щ˷׷ױÿ컨磬Щ˹ۿ˵ͣ˵ǽ
˹˵ͷһۿϴδС贺СФĺԷʱĴþ֣ҺЩԷģµģϴҸϼųԷʱӦüҰɣǳҳŵġ
þÿôˣﻹǵ˹·ȻƣҾͶֳȻʣٷ֮ʮ˼Էģæס˱˼ˣ
˹ô֪ϴû˵ɣ
þ˵ղżʮһ磬øݵƵģֲӡ
þü˳۵صòã󲻿ԣϴݰٵʱҾͶһ䣬ӱ֡¥Сȥ԰ţС֣¥
˹Ѻţ컨еһߣóпǣǰȥԱȡǮſ123456
ţ磬ȡ٣
˹컨˶ÿȡҸҵһѡ
ţ컨ͬʱѿص˹У˶ǲˣţ磬Ľȥģʲôһ£ҲǮ˵ǲǣ
Ҳһ㣬֪˹ҪǷѣǲҪ˹ЦŰ˰֣˵仰
˰˹أ˾ǮûˣϣҶæڹңλ˭ʱûй߶Թģңλ컨ѾµһƵʵϰ˭ԸĻӭ


618 Υ
Ҹ磡Ҳ磡Ҳǣ
ںţͷʾ׷֮󣬺ţǶʮ˶׷ױ̬˹⵽ÿ˶ͬˡ
ΪҪԼȥ̨ʽģ˹컨ȥˣǸĹµ˹Щ²Լ֪ûоܾ
˹컨Сܵſվڣ˼˹ô֣£ǲ죬ڸڱʾ֮˹ЦһЦҾǵĹ˾ҪʲôĿ׬Ǯأʲô𣿡
һ˵ҩ׬ǮһѼǿģ˵һнһҩʮʮ飡
һ˵׬Ǯ
һʱ䣬˵ʲôĶУţ˹ʼ΢Цţ֪˹м飬ֹ̧˴Ľ飬磬˵ʲôǾʲô
˹׵ǵкܶ˶ҵֶΣ룬ķӦҵ书ʵĲԼ书ϴ衭
컨˾Ǽ֮ôԸ컨һ壬Ϊ˹ϴ裬ţƺĸ֣ڴ
˹ŵĸλӵ书Ļǿһһ£ǻʲô
ţ˾˹˵ȥÿ˵ж¶ĽʵԱֳʵе˶Ŀõģ˭ܲĽ
˹˵һ䲻ĻģǰڽϻģܵģϷСõģ㻨Ǯģ۸ʵ˵ģвٰɣ
˶ڨЦȻ˹һ㶼û˵
˹ЦŵǰҲúˣǼȻʾҪ׷˹Ҳд˵һ䣬ԺҾ׼ɣһĿ꣬кнһûкڰĳУΪǽȡǣӹккڰĵ̣
Ŀɿڴ˹
˹ֵĿҲǻúܲʵʣڲ֮Ǿͻᶼ׵ģڵʼնϲ̨ģҲᱻ˴Ƕ԰ɣԣڿʼȥǸɵЩ¾ͲҪٸˣĺڰﶼæƯףɱɱʱѾȥˣҵĿ꣬Ű룬СʵùȥƲǵ˶תĽǡ
иİͷʵ磬ղŲ˵ȡڵôֱˣ
˹ЦǮ˾ʲô׬ǮҾȲȥ˵ˣΪѾЩˣǮģֳЩֳܶ඼ںڵϵЩӦú׬ǮĿΪʲô룬ǰң϶ڵϵ˱ɾֵĹϵǻڵģôʴȲǵķչԣ䵽ʱǷͻֳɵģô򵥵ĵǶ
£ϲɫˡ
˹ֵһо仰һҪҵģʱضҪμǣǲǻڵģԴǵĺڰӣǿԷſֽŸɣԴͨ˼ңϣǲҪԼ۸ǣһ仰ǲ¶˭Сһ𣿡
ˣ
˹صͷҪΥ˭ΥɣǱ˹

ڳԷʱ˹ţ컨ᵽһʢװĳصҵĴӪ컨˵ڳǶи˺ܶĵӳȲʢװüڶķװгֿˣ컨Ҳֿ⣬װгڸһؽ˲ֿ⣬ԺܶԼڵ̻ˣ̻ǲԶǸᣬõͼ۰ѵӳ
˹ϢǸˣĻǾͽ˺ܶˣԶʮĩһǿԱӵһʮȽóһþ޴棬˹ǾԲЩ뿪йģԣڹڰǣҪģ˹Ѿôһ죬ԼһȫĶ෽λҵš
ٷʮ˹ָÿ˷ѣţ컨ſﻹʣüʮ˹ûҪǸǵľѣ˾飬еĳеãܲhappy
˹ĳС˵ģɷǿɰղô˶ɩӣϲС椶˹ƽϺޱİļ˿ʼѾİˣ˹ǮûǮĺǻʲôɲأֻҲϲǲΰģ˹ôãȻϲҲ뵽Լ˹Ĳֲ࣬ⵣġ
˳ڹʵ˹ôãŮѻֻõҵ壿


619 ллϲ
˹ĴԴһЩϨͣȵһۣ˫ĿԼǺһЦʲôأǸˣþ˾İѾѧϰϣ뵱ҵŮѵĻ㿼ϴѧ˵ɣ
ʵ˹᲻ϲʮеУأǰԼֻаķݣڻصʱʱ㣬˹Լźأ˵ռ˹û̫ϣϲһ˾ͷǵȲİ˼Ƶġ
ƣ˹ôĴ覰
ԥһ£㡭ϲ𣿡
죬ôˣôô󵨣ֻôӦôðɣѵΪӵʥԵʣзô
Ϊ˰ȫ˹ѳͣ·ߵһӰԺͣ΢΢һЦǲǾҶãͼأ
ѵҪҳóһЩĻôң
˹ȻʧЦʵ˵ʵɣڸһʱͰˣʱҸմũΪԱԺ򣬾ϲ㣬Ҳ˵ôͬѧö࣬ʲôأԵʻᣬһǮҸȥԣȻ㣬Ҫ㣬ҳϲ㣬Բռ˳㶹ŰģҲ㲻Ҫ׵۹ҡ
ĵصһΪǸأԭǰҲð漴¶绨ЦݣллϲңʵҲϲ㡣
˹һҲϲң᲻ΪмЩô˵ģֻԼǸмϲ
ٴɫԼ֪ΪʲôԼô󵨣룬Ҳм㣬Ҳϲ㣬ǻɣǸмٺҷԼ뵽㣬Ѿӡˣû绰ҵǶʱ䣬ÿ춼ң⻹ϲĻʲôǣ
˹û뵽Ȼ˵ⷬиж鲻ԽȥסԺˣֲߵĻʹ绰ҡ
Σɫ˵ͷȻ˹᲻Ϊ̰ͼǮ˵ϲģ
ŵӣ˹̲סصᡣ
˶סˣʱȫ
˹̲סЦЦǰϣ֪ˣˣߣ˹Ϊ὿ŸԼһͨȭȻԼץסСȭͷ˳ư㲻ռˣҲ£֪С椶ǿȻᣬ˹ԼЦ̫æԲ𣬶Բˣֻգû˼
Ҳ̰ͼǮ𣿡
˹صȻ㣬Ҳ㻹˭أ˵ֲɵϣòֻҪڣ֪жǮĹӸŶӸǮأҸͬһѧУģô᲻ΪأĿУһйС椶
ʲôС椶
Ǿ椶
ΪЦ椶
Цˣ˹ҲлϲȻ˹ҡ
˹ΪԼˣ˵ʲô
ߵöӶˣûˣû˵
˹־ϲҸղˣôͻȻ
еһʧˣҸղǺ˵ģǱÿڲԡ
˹ŵصұ𣿡
һ˹Ļ§ס֫§ڻһסıžţ˹ȴȻԼղŶѾˣȴûдӦѵԼ
Թ԰ʱ˹Ȼ˵ϲ㣬ϣ㿼ǲΪмҰ˶кøУҲ֮ΣҪϲҡ
šӦһ

ȥҽԺ֮˹ˮ԰ȵԱǱߣʮſǣǽˣ˹һϢԭѾͳˣһС𣬾Ҫ˹߰ºȥȡ
صߣǾȻæ˳˹ֺܹŹֵĸоԼͺŴĻʵһһ󹬼Ǿһܳӭˡ
˹һ¡ٲȻ˴ˣЦ˹˹ƺʲôƵģʵǺ»ǻ£
ЦӢ˵ѧǸȤĵطˣ붼ȥϴѧ»ǻ£


620 үЦһ
˹ȻʵǡҪϴѧǣûݣôأ
ӢԴɫص㲻÷ˣʰѾ㶨¡
˹ʰ˵һϵͳ޸ģʵǣǿɿҵ˼ǰȫ𣿡
ӢʲôЦЦһǲ֪ȫȸλⷽ⣬Ⱦǽʰȥæ˵ԼĹңżҲû鵽ʵʰһڿͣΪLء
˹ȻΪʰֻһԸ֣û뵽ȻһڿͣȻ۷Ź⣬L̫ˣ·ˣܲǵп϶Ӽ㣿
Ӣ˷˷ۣһûҩɾ˵ı飬õʲôйְҵ£飬ǵͲøдˣֱȥľþˣ֪ʰǾԲµģңԸұľãʼնֻһˣĹѵûкڿͣһжǳϽҪӺڿ͹ġ
˹ҲǣĻ˭úڿͼ£ҵĺڿͿ϶Ⱥ֮ɵЩʧ
ʵϵȷˣڿйģҷǳϽһҲءҲǣ浽⣬ʰһ˾ܵȫĺڿͣҲԽ硣
˹ĵصܲܰǵֻɿԶѣ
Ӣûص
˹ٺЦֻ˵˵ֲôɣǵϹеǮϹǷˣÿһ򣡡˵Ŵ¿ڴͳһп
Ӣһ죬պ޵ĵ˹һۣʲô˼ǵϹֲţС쵰϶ǹģ
ʱ˹ҲݸԼһţӢһ㶣ѿڵֲţҸʲô
˹ٵգգۣѵЭҰ˵үүμӰս͸ҵţò˰ɣǾˣ˲Ҫ˵㻰𣿡
Ӣ˵Ůѣû˵ţһģŮѿʱֵģ
˹ǾҪˣˣ
Ӣһ죬Ҫ磬˹ȴ޳֮ص绹бϹҸɫ𣿼ȻҵŮѣҲʱŮѵˣһ
̿ЦϹǽûرһ°ɣӢ˽Ƥ
˹еǣ峡ˣ
Ӣ˼ιôôûҽôĶ壬ιСţǶԶʮ͵ģôҲ
Ů˵˵ЦЦĸԻطûӢҪӣ˹һ¾Ͱ§סЦеӢ˲ΪһŲ˹ͬʱ˳˹һ˿һӢϾˣصңǾ͵ÿûˣʹĻӮңҾû˵ף
˹ЦҲûҲҵ°ܽõĻ˵Ʋ԰ɡȹӢ˷ԣͻȻʹöӰ꼼ڣȻȫ˹ӰӢû˹ʹ꼼˹û͵Ϯһ¾ͰѹӢ˵Ѩסˣţ˻꼼ЦŹӢˣһָӢ˵°΢٬صүЦһ
Ӣ˱סѨ嶯ãָôᱡּιЦͷ˰ҽѨ
˹ǺЦҿɲڿЦʵģǾ˰ӦһԾŶģˣɲá
ӢҧǺãҾףøҽѨ
˹һת׵ҲϷɣ
Ӣ˿ͷԵģ֪ûģֱ˵ص档
˹ֻûϷ²¿Ҳ£촩ǰɫģԲԣ
ʵ˹Ѿʹú͸ӻ꼼Ӣ˵Ǻɫοջߡ
Ӣ¶Ц⣬´ô죿
˹´˵ĻҾ͸Ѩ
ӢϵǺãҽѨɣҴġӲǰɫģˣ
˹ٺЦܲ˵ʲôʲôɣȼһ£Ҳ´ˣҾˣ
Ӣʶһĵߵι㲻ܼ飬мǼ飡
˹ҡҡָǿɲɣǵĹϵôܣ˭֪᲻ᴮҪԼܷġ˵ţôȥ


621 ´
Ӣ˽һҪҪѣ
˹ѾϹӢ˵ϸӢ˵ĻվЦеصҲǣôߵˣڿ鲻ãɣȥټ顣
ɷ˵İѹӢ˱͵˶¥Լķſڣ򿪷ţѹӢ˷ڴϣӢߵͨ죬ҺĿԽӣʵϲ˧书ָ߻ӵ廨ŵĻ꼼˹Ӣ˴δǰ͹ͷ֪Ӳ˹ħƣҲôûӱǵӣеҿӣȸҽѨԼ
˹һЦҲŲôʵܰɣ
Ӣһ壬Ų㣬㲻ҵģ챻棬ԺҾ뿪ٲ档
˹û뵽в֪ӢǸԳؼˣҲܵðɣǡ
˵ţؿڵ£Ѩ⡣
Ӣ˹ȻûܣüЦصʵĲ´ˣҴĲǰɫ⿪ԼŦһɣѿʣ¶һ㣬صǺɫġ
˹ҲbraҲǺɫ԰ɣ
Ӣ˲мصҵĿӴɫĿ϶Ҳһˣ⻹ò𣿡
һɣƽļ泬ȵĴڴϣ⿪ˣ˹ҪǻסͲˣֽһȥѹӢѹסеҪԼ飡

һ磬֮˹ͬ˴ҵҪ󣬲涨˶ͬһѧϿΣԱ໥ӦŮд⣬ȻʹӦУǶʲôѧͨĸ߿ǲˣڴѧ϶ܻǮʵڲУǮѧУͼݻ߽ʦԢˣûʲô⡣
˹ʵԸͷ¶棬ܸܲǵɣÿ˶Լǵƿһڼ̫ԵˣԼҲøбҵһϴѧأ
Ҫľڰʱƴѧϰ˴ѧʲôҲǻȥʲôأ
˸߲ҵ¥̨ܣ˹֪ȥʲôסСţСһȥ˹ɻֻ̨̨ѾһӵļӣƯˮѣдУⰻȻ̨ܱߣȫǸֲֻܺ̺죬̨һС͵Ļ԰εĴʯӰţȻһ鲻ѷѧУĴڰ壬̨Ĳã͸һһڴʯǰһԹѧģ׿˹ϲؽеϹҪСʦϿ𣿡
ԭСǵʦ뵹ҲǣŮУֻСź͹ӢԶʮͣڵӽСǰǶѧѧ͹Ӣһһ䣬Ͽ£ȻСŲˡ
ٿǰԱߵ飬ȫǿαҶù
˹ЦһҲûȥ£011˸к˽֮ռ֯һ׼μӷŴ֮սԱѵӷװľóˡ
źЩ˹ԼѾöûȥѧУˣ룬ȻϿѾȫޱҪȥУŮʦҲ磬ϰڸƵ˼ˣһ㷴ӦûУѵ֪
˹ôһ˦ƹʲô¶ȥ죬Լֺеĵ黨ǲݡ
˷ıܳȡ˳ߵĳ⣬˳ѲҲʹãԼǺɧĿʮ͵Ĺλܳȥѧ
һ·ϣ֪ܳ˶˹ҲôںˣͨׯµĹϵ㶨Щգҿգǲġ
˹֮ѡܳΪǹڶʮͣйҵչѸ٣Ѿﵽձҵˮƽʮһͳ磬о仰ֻҪ·ĵطзﳵڶʮĩйҵȡձĵλ
ǵڶολܳѧУ˺䶯ѧУ֪˹ͷͻǮӸ磬ո³׼ѧ¥ߣ˺Լ֣СҲԼɣѧ˹һԴ뵽ԼӰŻ֮Ȼ֪ͨϰɽû취̫æˣһ·ɻ͵õϰֱԺϢȻһǱߵ£˹ǸС͵ˣеµˣ˸ϰֱˡ
СǺЦҰֻҽԺأﻹװޣûô¿ҵ
˹΢ЦǱߵҸ㶨ˣԺ󲻻Ǳˡ
СϲЦİҾ˵ϴʲô¶ܰƽҽڰŵ¡
˹ʼʲôýģǹȥɱķӮһǮֵǮ𣿡
СĽصû뵽ϴ㲻ܴ򣬻ǸĲ֡
˹ʵˣڰǱ˶Ǯ
С룬Ӧǧɡ
˹˷ֻۣͦǮģô࣡ǷǧǧˣȥţӮһڶִ࣬к˵ҰǮҲûһ˺ţҰǮת


622 
С˫Ŀؽе磬ȻӮôࣿĻǼٵģ
˹ǺЦǶӮôһǮʲôϡ棡ǧҪȥˣҾȵһΣȲһӣԺ󻹶Ļ㱻˿Ҳˡ
С˷ܵҰֿ϶ܽѵˣٺ٣û뵽ҲнѵҰֵһ죬붼˷ܣʹ绰
˹λһС˵־ı飬εҡͷʵ˹ڵЩѾܽϴˣǺСФĺ壬ǻ˹֪ԼˣʵҲڰǹͨ˵컨ϴǿԵģΪԼ£ǻ֮󵨸ΪĻԼӲĳǣСФĺͬԼʱõѣ˹ܴǣЩˣڻ֮Ҳ֮ı䣬˹ܱ֤᲻ᣬԣ׼ôһͨˣͨƽƽҲһȤ
С绰˷ܾ˹Цôֿ϶ܸ˰ɣ
Сǻ˵Ұָұ֤˵ԲմģˣҰ˵Է㵱л
˹ЦҡͷʲôϵʲôлģȥǼҳԸҳ㷹ˣˣ˺أ
СеĿα˺ű˹˹תǧȥ
˹ոսѧ¥ںУС˹ͬʱͷСһ¾Ŵ죬ȵǲһУ磬ʶ
С椶һ񾲵Цݣ߽ʱӳ;͸һӨۣˣͦȣ䣬˲ֱӡ
ǺǣϿˡ˹˵һϻθղŵľޡ
΢ЦпԣҲ˵Ұչˣ˵Һúù׼ȥҽԺ
һ͸඼¥кܶѧ¥ܣе׷Ц֣˶ûȥʮӲϿΣһУվһ˵˹Сͷǳˡ
СһĽʺ޵ֿ˿˹磬ڶľϽˮ಻ˣУʲôʱʶˣô֪
󷽷صʶûã˹ŮˣԺҪвĹΣҰɡ
Сһŵ˵ġ
һĨ֮ɫ绨ȴܿ϶ص˵ͷ
ţҽԺĸŮ̸˺ܶĻʱŮ׷Ҳʲô£¶Ҫ˹Ůѵ˵һ仰˹˼ô࣬ôľһҪģ˼ҲȱǮôԼܻģҲֻԼˣϲ˹Ȼûʲô谭Ҳ˹˧ǮƷֺãҺˣԲûŮԵǸҲûŮҲȵ˴ѧ϶кܶŮڲȡʱͱˣԣҲúΣУһ˹󷽵С̹ԡ
˹æܣûʲôŷ˹Ҫװ飬ԼϾǸѧݣʱѧ̸ͲʲôϡˣоͬӵҲѾֲˣ˹뱣һݸʱͯ档
˹Ե±˿һЩʧ䣬ԼŮӶ£ѵʲôѵ˵Ͳϲң뵽⣬һᣬԼǣûдӦֻǱ˱ԼѵԼĿûࡣ
ؼʱ̣һӰ߽ͬ˹ɫޣʮĴУ֮һĳʫУһȾͿ˹ΪǱģûϳοСڣûʲôЦӯӯĳ˹߹˹⼸ȥˣҰԷôûȥ
ôһƽĻ͵Ĳһ£عͷòԼĳʫĲ׽ʲôʫĴУеĹУҾԣ˹ŵ԰ѵѵ˹ΪʫŶԼ־𣿣
߹ĳʫӿհһƬʹ׹Լϳ˹ҪԭΪ֪Լô¥ȥҵģ˹ĸ첲ʫƣԸʹȻûô£ֻö㣬ֻøһԼװʲôֱ֪˿ֱ̣˹ԼеĵλжôҪ


623 Ť
쳣˹ῴĿֲ֮׷ȥ˵ʲôجج¥ҲЩζС椶ôôأ
СͳʫҲǱˣҲ˶ߣʫŮӣˣ֪ΪʲôҲģҲ˹ܡ
£ʫֻװ֪ˣʵôˣǲ岻أп԰
˹ЦŵҲɣȥ
ʫζֲ˵ʲôۿ˹첽ȥС˹ǲǸϰ
СҲŸո֪һĽ磬ľ͸Уˣ̫ţˣֱҵż񣡡
ʫۣСǹ²ʲôиˣ˵
Сһ߻һλУεصǺǣôʲôʲ˵ˡ
ʫһתС˹㶼֪𣿡
СҡͷҲ֪
ʫòû취ˣֻߺߵһ䱿¥ȥ

˹һĽſڣͼλϣۿն˹һС椶Ҳ̫ûֿˣֻǳʫԼ˸к
֪;Լ˹Ĳ̫󣬾ͺԱղųʫᵽְ˹Էһ£ҳˣһӣȻ˹ʫĹϵ
˹ڽſ˻֣ȴصû˹ĳ֣һͬ飬˵ǰ಻иУ𣿻ǰУҲ̫ص˰ɣѾģǮ˲𰡣
˹ȻԼ˿㵸ӺһֻƵģûӦȿһֵӰ췢ӣ˹ֱ˽ȥһѧĿɿڴ֮ߵĿǰųһЦݣСһ㣬Է
ΪԼۻˣ۾ȷ˹վԼǰһ̣һǿҵҸһ¾ͳķ
ŶüЦ
˹˵仰΢΢һЦת뿪
һߣһĽͺȻһ£еѧˣߣŮеļеðСǡһĽ˧

ѧʱİǴģʱΪѧϰĶҲ෴ӣȷѧ飬ʱʦǷȱһ棬ʦѧη֮绢ʦǵУаģһŮҪôĮģҪôƽ⣬еǿӲΪǵĸ棬е򼫾֮ܣĶѧ˼Ը棬ԻΪǧҪΪ̸ѧҵʵںܶʦУڿ϶ЩԵŤȻ˵Ǳ̬ʦҲǴѧʱ߹ģѵǾһҲ⣿ѧʱѹԼİ飬ǾͼԼѧҲеģȻҲкܶʦģ㲻ܷϡ
˹뿪һҵʱһİΣһԴúܲʮʦ͸պÿһĻ˹ҲһûӳĳʦЦЦԼĽȥ
ʦȫʮ飬ȢһȿţΪģкбˣΪڹٳеλҵܰﵽæԣ͸ŽˣʵϣҪΪɣԸȣС￴ĳ鶯ƬнҲԸǹʵȻʦ̵ǸϵŮǶʮˡͣഺۣһ䣬͸ӶԼƵĳûȤǷŤﲻۡƯУаĽĶ
ȻʦڴѧҲеģڸʱ;Իᱻ˶˷룬ֻܰԼǷݻһֱڱĬĬعעӸһһֱǣǸǿŮӣȻҾƶȴҲǳйҲϵйĽⱾǺ£뵱ȻΪһϲͬŮҲ뵱ȻΪϲصˣġ
ڿ˹ö֮ĹԼСˣҪˣͺһԼ߱Ƶģﱻһ㡣
ߵ̨ϣһ仰˵װ̿飬ѾӷÿһŵĵһѧǴȥɿӹʱ򣬾ͼЦǣŷĵ׵ϲãҧгݣ⣬˹ǰɣΪǮܴܣ˷㣡


624 һֻ
ſԵ;У߳ңﲦͨһ绰ιӸеæ
Ӹ磬кĴְһõϴԭ´־ϧ˲һҲ־Ϊͬ磬Сʶһʱӣ̸֪ҶкУ˼νӴ֪ǻڵģ˰ķϴ
磬ʲô£㾡˵׵ģ˵ʲôæô⣬¾ҵ¡ӸƵĵ
æģѧУиС˶ǷʰҴһ٣֮󰴵ϵĹأøҲ١
ӵʲôʲôϵõ𣿲ǲǮģСҲҪ췹Եġ
֪֪ǹأΪǹϵþͲء
ص֪ˣˣǸ۵С˶ӽʲô֣˵һҪʲô̶ȣ⻹ǶֶϽţ
һҧһֻţ

˹˵пԼֱûѶȣͰѸȫĿγ̶ˣʦҪһԿȫĿԾСҲ֪ԼͣһˣҲԿ˲ŲˣҪȻͬ⣬ϾԻص칫ҰȫĿԾһһݹ
ʱӰ죡С浴üĿ
˹ЦŵͷԾ
翼ĿֱĺѧмϢʱ䣬һĿԽ˹Ѿ˱ɣû꣬ѧмϢڽ²ǿ˹˵ڶùһʱʱ˹ĳһпĿľӶˡ
˹Ѿһ£гĽ˼࿼С浡
СȲϾڿģ˹뿪ң˹ߣΪҪ緹
Сһ߸һߵͷ֮鲻Խ̾һٶʮֵľӣ˹һһʮ˷֣ʹһ㡣ЦˡСѧʦȥĿĳɼ֪ȫ꼶һԷ˹Ī˹ġ
˹ʱվڸһȣҲѾˣһЦղڵ绰ӣ˵˹ǸܴҪ˶һΪһܸڵİɿ⣬ܴʼն˫ȭѵ֣
ڿˣѾӼһ飬˳Ľȥϳ˽ңһ۾Ϳ˹ϵԼоͺһ˿˿ġ
˹㿼ú𣿡ʵ
Ϊʱ磬¿廹û죬ϵѧࡣ
˹ͷһҪĿĿˣʦġ
ȵô㶼ˣ
˹ЦǵȻˣҲѶ
һ죬ȴ־ϲڳȻһ㣬Լ˷ܡ
˹ҪľЧ˼ŮӶˣԼװʲôβǣ
ʮ룬ȥ·Ǽҿȵȶ
ȻȻصȵ갡ܸߵģǻǾУſں̲ɡ漴˹ǮתֵˣǴǺǣȥȿȡ
ӵ㣬ȵǺٿ˵ģ˹ҪһƧ¿һɽһŮϲĿŵǵһôߵĵطȶղſˮҪʮһأǰ붼ģҲֻڵϲżֳһһŮڿһƷȣһ̸˵û뵽ԼȻҲϲЩҲЩ˷ܡ
˹һ߽ſǣһ߽ôҲûţһȻʵ˹аǾҪϴѧˣ㱨ļѧ
˹һûǹأҵĳɼȥһѧУûʲôɣأ㿼һҾͿһ䣬ʱֿһˡ
С΢죬֮ʵ˹ͬһѧ룬뿼ѧǲ֪ܲܿϡ
˹ǼԷϴѧѧȻȫߵȵѧûԷ˹뻹ǵȴ˵ڻ硣˹Ц𼱣һûã򳪸棬ȥҲȥ
ߵʲô򳪸氡һû޸ء
ߺȱģܿ͵ʮһˣ˹ʵ벻Դˣ֪һү˹ζܲ
ͷз򳪸ӣ˹ڿԼѧУȡҲ̫עĿӦһ
˹ո߳һӣͼһɫµһͣھԼ׵ĵطһֳֿĻֱԼ


625 ˹İ
ЦɣȻڽ϶˿˹ȵʲôǣϴ˰ɣ⼸һС죬ǲ벻岻ı˿
һӹȻһ£˹
˹һȻԼģɵˣӾ˹զˣˣ
Ǿӹֽһˣ
ॵॡһ⼸˶ûӦû֪׷أ˹ȭţЩ˴ڵأ֣һ΢Сһ㣬ЦȻҿңӿȥ۸𣿸һᣬΪʲôҪң˵˾ͿԹˣ
⼸ȻȴҲӲû˻ش˹Ҳ׷ʣֱӴӿڴͳֻʲʵóûУû˻شӣǾ͵Žɣֳֵף֤ȷ䣬ٶ׸꣡
һ
һǾӺȵ£֪֪˭ǣԺкӹ
˹һ׳գ

С첻±˴ȴıץ˹˵ûֵɱδɲᣬǱкڵģ⼸챾ΪԸһ˵ֶãԷ϶ŵùˣ֪෴صԼ˹һе𱨾ҲǷϴģǸԩ޳𣬷һɣ
˹һۣӸ֧̾ӵ¬Ӻׯѣ绰ץǣҲ˸͸ǣ˺ʴȣ˴ˣԹԵĸң˭ҵģ
ǡӸ磡
˹üʲôӸ磿ֲʶϵģŰɣ
ְģǣǶСɫдǰɣ
ʱѾв˿ߵ뿴ֵ˼صĿ˹ͷֻںԶĵط
˹üͷԲɵҽͨϴĵ绰
绰ͷǿӦԵ
㶨Ǹѧˣ㶨˻ǣƨ绰
ݣ㣬徲ĵأ
ͷȻ壬һԽԽС
ţҾǸѧ˾Աߣڸң˭˿ҵģҪ˵ˣҾ͵ûҪǲ˵ҲУԼŰ죡
Ӱѵ绰ÿһʾȷԼСܵĺ룬סˣ˴ŵɲ˼һ֪ˣ⼸˶Ǵܿ˵֣мɳȥģ˵Ǹ˺ܴԲŻôʦڵģ˭֪ȻˣӻǸ˹ĸ
ϻ
ӵܰѵ绰½һ𣿡
Ӹ硣绰¡
ʵô£ɲһ
ǡǸӲӣģû壬ͱſˣ˼飬û֡
ӵһǿذɡ
ѵ绰Ǹ
˹صӸǰɣûУѡһ˵˭ɵģ¾ͽˣҰСܶͽȥ
ӼûԥϾͱ֣˹һ£ʵĸ

ɫһ̵ˣ˹ؿڷһʱ־һ־Цվߵſڼ·û㲻ҪȥԷ𣿡
˹΢ЦҸһѧУóɣ
ͷһӦһ˹ʵСǰİǽɣ
ǰʲô
˹һ£ûǸΪãΪô벻ԼʲôԹֻǻϴӸһʱе㲻̫ѺãϾ뵽᲻ΪԼϸ˵ô仰ԵʣԴף˹ͷһʵʦƽʱΪô
һƲС죬£˵
˹мӣ϶Լ뷨̽ŵҿͷĿģеӦǸɫ֮ͽ
Сһ죬û뵽㻹ῴ࣬˵׼Ҳ͵͵Ķ˼ҿ
˹һæʵû㶯ֶŰɣ
һЦʲôأûô󵨰ɣ
˹ԼŮûгԹ˹ɵǸ෢˵ʦôô˹İ࣡
˵˵ţѾУţ˹򿪳ţڳϵȣתѧ¥첽ȥ


626 ʦ˼
˹ǲĵģǳԻľΪ¶ڰ˶ԸԼ˹ԲŹģ˹ɿش¥ʱԽѾˣѧǻ϶뿪ˣ˹ֱʦİ칫ңкüʦ棬ûп˹ȥһ칫ңӭһˣе˹þˣ
硣
˹֪ԼϰڸƵϰ£ǺһЦʦʲô𣿡
û´ȷΪ£绹أϰ괨㣬һֱ߶û꣬ͻȻ߶ˣ괨СơƣǸྫ˰Ͼ;ϰԼò֮£괨ͰѸƵ˵˳֪˹͸跢Ƣûԡ
ô̯ôˣֻǵѧҲûʲô˭û˵أ֪ĸĪŮԼʲôĻ᲻¶֪ô˹ˣƫƫ軹Լſдʵ˵ʲôСŮҲʦͽϵʦŴˣοִ
˹㡭һ¡һ£칫ͬ£˵£ʱٳûˡ
˹ߵߣ΢ЦʦãҲ㡣
һԶиʦ߹ָָǰߵ̨зǳҪ㡣
һòϰڸƵ괳ʲôɣ
ʦЦŴк˹ȥ
˹Сʵʦô
Լϰֵ£˿ʲôôʦУûò
˹Цˣʦв¸磬漴Уһ߹Ук֮˹ﲻ˵ĵط͵ʦкҪ㡣
֪࣬ʲôǸ˹ͣ˹ȥҳ˵ɡûɵһɫģһڳ˵˿ᰡţͿڳһѿڵǲһѧϰίԱǣ
˹ǺЦŮѡ
پͷյģ˵ʧ䣬漴˹ͬأԼʲôԼʦôоģ类һӿ죬͵һ˹ɫ糣Ƶģа̾Ϣ
ʦ˹߹Сͨ죬ִٲͺʦץ͵ֳƵġ
ܳʵλŶģխխ˵㣬ǿģ˹ʾȥóǰŵĸʻ硣
ϳ֮˹Ͱ֮ǰڿ˵˳ǴһȷʦҲͬͬأ
˹ˣ쿼ǰСĽſڸ棬ʱҾ⵽ıе죬ֻΪǴ˵ЩŻУҵģⱾ˵ˣһΪСͷԲŻޣ˴ҡҸղȥҪģûڰ칫
Ҳû뵽ղŻ£ʱλǿ˿棬ڿ־û֤ʵҲָоˣʦʱ͵͵ؿңҲʲôȥʱѾתطȥˣʦûСûж
˹һǸҶʲô뷨Ҳ
˹˵仰ʱȻȻӿһɺɱ˹ܿ
УҸղŹԼֻǼŻиǵϴӴ绰ԣʱԵǸӸĵ绰һΣҾЩ˲Ե޹ʵݺһʦ
û뵽Ȼˣߵʦ˹ô죿
˹ЦԽǮһ󷽵ˣԸ飬һСˣҴҵŮ˵⣬³̫졣ԼܹŹ֣ٺЦ£֪Ƿᣬɱġ
羪˹ôɱɱĹߣ㻹ǸѧֲǺᣡ
Ҳǰ˹
˹Цֲһ³çˣǷĺˣҵĿ룬ɱɱġһЦʦ㣬Ҫ¶ʲôԷûԵĻһȥԴˡ
籾˼ѧĵݵģ֪ʲôԵʣ߻ǴӦˡ


627 ŧ
Ůү˹ݣܵעĿ֪ϴ˹½ʺٽ鲻ĵģҲʶׯµģʱҲ䶯һ£Ŀַ˹ƣȳһС߳зԱϳòǷְҵҪĵľ壬˹ˣҲû˼Ҫ˼ҵİᣬڿĵطѡһλ¡
һЩϴγԹûĲˣŷԼܷһС֮Ļͣʦѧ֮ĶԻ˹Ȼ룬ʦƵˣ᲻˼
˹Ҳͬʱڿ£˵ʵڻý½˹ԥİϧѾĻصԼԭ磬ԼѾʦʦˣһǿҵ⣬ͶԼɵԼѾôˡ
»ҪģǽԼѱ´β˰ˣв̤һ˹ǲԭԼģԵһʱ˹Լ֮ǰ޴ӵ͸ӵĻ꼼ȻѧУһڡ
Լú̸̸ˣ
ոճԵò׼򵥵ʱ򣬾ͼĸԼ˹Ǽ˫۾޼ɵתƣ˹üͷһ塣
λŮԷһᰡһᣬҽ֣ӵһӵĸ߸˵קһӾһǷļЦ
˹ͲǺ죬üͷһ壬ųһ
˶ʱ¶һࡣ
֪ү˭Сӣʶľ͹
ЩţΪ˹ʦȻͦϵغȵҪʲô
֣ӵЦŵӣǸ缸ǴĽ㻹СýѶѡ˵ž§ȥ˹Ѹޱȵĳһ̻ûĵӰţֱһ˹־εȰԵ˴̵ľͰ֣ӵĵ÷ڵء
ʱ󻩣˼ӱֵľҪҳӶ֣˹ƨɶûһ£ӺһֻƱͷ˳ȥ֣ƱͷֻӣӵĸƦӾɱĽл˹ûһۣӿڴͳźƱӷϣŮߣ
üЦ޵˹ȴӵĺģС椶е˷ȴ
˹һЦʲôݰѡ
֣߳ӵСӣĶģҲֺţ
˹Ļôһϣܵɧţͣ½Ųһ˷Ա֣ӿڴͳٿȥһӡ䣬ֽߵߵǸɵ֣үǰһɶûУͷȥ֣ӵҺһǲ֭Ѫֱ˹ӸµӼƣ¡
㲻ʸƣ
һ͸ֱɵƽߣӣ
˹¶絶Ĺâûո׳棡ɵƶʱŵˣ²ȵ֭˸Ľų죬ǵΧĿǺôЦ
߳˹ݣ˹Ů򿪳źϳﳤȥ͸ǽĬ˹ƺŵһС˷ܵصҼˣ
ҵͷۻ֣ӵ˶ҧгݵˣˣ

صѧУ˹öŮ뿪ſʼ͸ӻ꼼У԰Ȼڽѧ¥в﷢˹ֱӾѧ¥ȥ
飡˹һ߿ţЦĿɿڴ
㡭Ҫʲôɫ
ݣTMDְ˿ңҪʲôǲǻζˣ˹һţʱѪɲ
Ҫ˹ֳһźֹѪô򵥣˹ȷܷգϾʦ޷ѧУɵƲἳȡѵ
ûСûСļⳡ棬ʱŵñűѪһ˳˹һ㶣쵰ôôŧ
˹Цһװˣǵ˼ף֪ǰʱУſϼŵЩɵôҴҲǸһɲм˵ĻܿԣһȭŰϣľм׷ɣŰϳһ
˹ɺŵתȥ
˹Ҳ֪ɵƻ᲻˱ԼѾһλˣҪĻ˹Բ飬ɵ֮͵֮ռ䵱ʾˡ
º˹¹ԱĶ֮ռ䣬ɻֱ̩ȣҵϵõľȡ


628 ħʦ
̩ǶǵڶУΪǷ̩֮˳Ϊʹ֮ǡ̩ȫתΪ֣һʮ߸ĸΪʹ֮ǡΰĶС޴᲻ɴݵĳСſ鱦ʯ󶼻ᡢͳת֮סΡʹһ޸衢ʪūĴ󶼻ᡱ
ĳϾճֿڣ˹ԼͷһʮӣеǲǰĳԱǰ̩һͺڰǵܲȣϲռǵһ㣬ǰΧܹ㣬ȡصҲһط̩ĳ´ο̩ϵĳƫƧׯǰµеǳ㷺ҵҵҵƷ;𣬶ǵľϼҲֹһң˹ŷ޻ǶУȻҲм۸ı
˹ǰѾٽ鲻һյĻ֯һ֧ҩСģˣȻ͵ҩһ죬˹ҪѰҸľ̵ģǰĻԴȻ㣬Ǯ̫˵ѾǼתˡ
ʵ˹֪ǣϹТѾڿʼ֯оʽˣϹТʦϹصоԱİ˵õĽƳԴٵװˡ
Ӣ͵ǲ֮˹˻ΪϴξǸǰĻҲϹ˿ˣ˵ǰãϲᷢԴγõ飬˹һ£֮ǲ˵ͷʾջ˭֪һ̧ͷǲʮ¶ǴؿԼǲðӢ˵ô󣡡
ԭ˹䲢ûнߣֱӾִ򿪣ᣬǰ˶𺳵ˣΪǲģ¶һǡ
˹Цһѣǲϴ绰гת˸㡣
ǲ˹һ£ףǺ졣
˹۴绰ʱǲֻˣ˵绰֮ĵǲɫ䣬̩ﲻ֪˵һʲôʮٴУȡǹգ˹һüʲô£
ǲɫأΧڵСܱ棬ʮ㲻뱻ץĻһһɣ
˹һ£漴¶һŵЦݣõģ°ǹΥĶа취Ը
ǲɫһ䣬ǹ׼˹ȵǾˣ
˹ûصûҪǾˣϴҸḶǮϴξץˣõȵڣҵķԸҵƨ¶ûУңҲϾ͹ˣһƭ㣿
ǲһҲǣ˹ǾˣϴξͿԲˣαصڣһ£ǹڳ£εһЦʵʲô취𣿡
˹ûһЦֱӴ˲䣬Ŀ֮£һ΢Ĺâһ£粨һ΢𶯣ЩȫôʧˣеǰԱôˣ˹ûʱǵ𾪵ı飬ȵǵΥƷŹ
ǲһħʦ𣿣
Ѵ̶ԶʾѾҪˣǲϣ´
ȫװľɳճ֮ǰĳԱȫľ̩ëûѵһ֮㬵ȥ
ҲҴңȥҲҴҡ
ǲ˹£绰ѯ˻Ȼһûٵĵˣǲ˷ܣҲе棬һ߷ԸСȥõľƵҪ˹Ⱦƣһѯ˹ղôһ£˹һĪ⣬֪йǸصĹȣҸղǿռתֿտյľôˣҪǰѻ͵ʲôָĵص㡣
ǲͷйǸصĹңǶ۽ˣܰǴĻǾ̫ˣЩһҪɵۣ
˹Ц˹ˣǵҩǡ
ǲæòã͵ǰ͸ˣʡһʲС˷ѣҾ͵Ǹѡ
£˹ǰƱյڡ
뿪֮˹ȹʻֱɷޣ;ת˼γŵ˴˵ս׷ɵŴףһСңΪλÿŷޣӰŴײһɳĮһĵطﻨ㣬й࣬ټϷḻĿԴʯԴŴȨü죬ûһ֧ܳռУȻһУΪ˹ĵ


629 ִ
޹ҲȫǴӵϿȫǵ񣬱ػкܶҶɽˮ㣬ˣҺܶĳҲȹڵĴҪʲôϷ2010籭Ϳɼһߣ2014İ籭2018Ķ˹籭ûйķݣҲһСź
ŴȻսƵȫĬѡƧսԶУԶŴ׵ļصжӰ첻˹Ŵ׶Ƥɶ࣬δܵرĹעΪŴ׵ҲǺܶģ˹̫עĿ̩һбһЩƷʵҪЩ
һܷ޵ĵغ˾ĳ⳵˾ǸϻӣһҽܣһӢ˵Ŵ˰ٷ֮ʮ˵Ӣ˹ȥʲôط˹Լ䣬֪˹ǵһƤɶֵ࣬ö׬ѡ
˹ȵǣŴ׶ĵ·ƽ̹һ㶼ȹڵĴвȻ߲㽨ûУҲɾˣеǹڵһڽҲкܶˣúܺãʲôЩʲôû·ĺСҽķޣ·ضǲӬǶӴøƵĺСڿƤɶ࣬ЩﷴʮйУȻҲԲƶôףڷҲֻһ˲ˮȵС
ҲΪƤɶŴ׵׶Եʡ
⳵ʻִ֮˹ǿܶҲĽֵͺʮʮƵġ
˹޵ʵصľʱûʲô˹Ŵ׵ĽƤ壬ŴҲȫǱƿŵģŴױĲ³ԼüСжһŬĽϣڶĲ¡³УҲһа±ɵĽС
Ҳ˵Ŵڵľƾͺһκ˴ƤӣǶİ±ɾӣǱĿŬӡ
Ҫƽ⣬Ӧôأ
ЩҲȥǣӦҵҲǳŴ׳аĽĿһˣǳŴ׽Ĵˣ󱻶ᣬ˶ǹɱʱļʮСϹƷ˶һ٣ºͳ۱ͨѶϵһеȥ˿ƶҵ˵
׶乻ˣ˹ĳȥƶͷҡø˹Ƶģôȥ˹ļǮҡͷʵǺ׬Ǯģƶܱߴ󲿷ֵǿؼеƫƧ֮أ붫İ±ɾӺͱŬӵΧܽҲ˵ȻƶƤ彫ϽڣһսƶҲôȫϻÿӵ˽װСĶʮգﵽü˵˽˾ӣƶһƤ彫̫㣬ëЩĿǣ˵㹻Ƥһġ
ڿǶˣռΪ²ȤҲԸĳɱ͵ؾӶŸɣȻй˳аǼ⣬ΪСװһ¾ͱˡ
ȥƶ٣˹ҲǿԼһݵͼ˳ʣƤɶ׳ڣ׳֮뿪ˣ׳ģҲûʲôߵձķͱﳵ˹ľձԼҪһӢ·Ƕֳ˹ԪˣǮܱˣ˵·Ҳʮ򣬺õϣȻǶֻҲ߳£Ԫ൱ڶʮ򲻵ֱƶŪˣ˹ˣһ̨߰˳µ·ҲϰҪԪ˵һ㣬һ¿ʽ˹ԼǮνͺˬĸǮϰ˰ԪҲܸˣһͰ͸˹ʵڷޣҪ˺ܶ࣬ϰʱ˹һ²ʱѾˣϰƾյĶһˣΪ֮ģ
˹һ·˳յͼ򿨶
ȻǸ˾û˵׶Ƥɶ֮󣬾Ҫܶˣ·ҲҪüΣӢ·˵ȫ⣬ٲ·ҲӦԡ
ʻһ·֮ҹĻ˹һȣʾͣ
ǰѳͣڿտشһ߳һ߽ж׼


630 Ժܳ
˹һϢʦϹТΪ˹ʮǿʮףܹ赲AK47ִӵǿԶĿǰƼµľٷ֮ʮ֮࣬ռԱҲѡ˳̻Ǽ򵥵Ŀǹ󲿷ƴİɭؾţеϹТˣеǹصоļе󷹵йˡ
һϢȻǹ֧ҩкܶ࣬Ͼı֮ŴȻǸСĹңô˵ҲһңƾЩǹ֧ҩǲܹõģԣҪԹϣҢһõĹֽ̹٣˵Уʮ˵С顢һ˵ִǹеС顢һ˵ĹС飬ʮͻĻС顣
˹մϲعǵ֯û˵ģڶˣǿ൱ִ󡢿ᣬһڵŴʽѾ֮ռľҺֻṩҺܷʹˡ
˹Ѻţ컨Ҳ׳顣
Թ֮˹Լͬһһڣʡ͡
һ߿˹һһûһչδ;гΪ·ãٶҲ죬ֱߵʱ򣬲ƶӿɾͱŴ׶ҪˣǴкСسǵ𣬵ҲͻȻкܶ೵Ͽľüգܶഩžװʿľ񲢲µģҲͬİ·ҲһЩóưɡС̵ҲһӦȫ
˹ĵ绰һͽͨˣǳˣ绰ͷδԵú˷ܵӣǷɿرһϱȽҵĲ͹֣ԼðСʱͷ
˹·ͣڲ͹ݵſڣĲ͹ûôིͶʳȻܲ˹ͣһ߳ԣһΧĶ½вͣ˰˺ͻ˶УͺϹƵģԶУ˹ϲ֡
ȻԼһˣȴӵһװĴͷǸ󺺣˹ߣһɫľװīžİͷһ͹ݣɨһֱۣ˹߹
λǳϰ𣿡ͳԴɳƵûǱһʱ׼˵ơ
ֱ˹˵ͷӲиһ£Ҿ˹һ֣ҽһ£˹ʵϳ𣿡
ҡͷûԡ˹һ㣬Ҳûн飬ֱӾʵδ˶Ҹϰͨ绰ˣ˵æؽģа𣿡
˹ɵһЦˣŪˣǲؽġ
ɫ΢΢һҪ˵˹ŲŴ׵ģ
һ£¶һ˿Ūɫû󣿡
üͷ΢壬ֻҪṩһЩ鱨͹ˣ²
еĲмζҲûʲôصҪķ鱨
˹Цƶܱÿһֲ鱨ԼƤ塢ŬͰ±ɵľӷֲΣԽϸԽá
ǲĴ㡭ִɣ
˹ЦһϲЦ𣿡
һ£أжˣƤ彫ľ࣬ŬͰ±ɵľӼ쵽˵ҪŴףⲻڿЦ𣿳ܰǹҵľӴ
ˡ˿治٣ȷŴĵ֮أװˣȷǷǳģ⿿ǲеģӱˣ
Ȼ˹޾ɫʵ˵Ŵ׵Ŀ󳡶Լװ˽ô
˹ıûʲô仯ҲǰľγϰʲôǵĵƸ˵Ĵ󻰣ѵ񾭲
Ȼ뵽ԼĽ󶼱ˣôʵƶŴףһ£ҾͲˣɡ
ովȻиӴ˵˭أԭϰ尡þûˣǴĸˣصй˹֮ǰͬ˵˽ɽ
ͷһۣûǸӣȥ
ȴŹһڵǰصϰ壬㻹ûع󶼱ˣǲǴ£ϰ˵仰Ƹ㣡
ɽҪ̫


631 ɽ
ɽƹصôҶǿȻڲˣ˵ˣձ£ôǴģܱǸʲôŶճİɣǸҷǿö࣡˼Ƥ彫ռ˶ҿˣֵ
ɽƹǿƶһĿӵһ̿󣬲ӵһ֧ȫװ˽˾ӣȻǿƵĿҲŵ塢ңֻһģ½ǳԭĽ󣬻һʲƵ𣬵ֵɽƹ⻹һݣձʴפͷĿҲٽ鲻ͬһᣬΪӵµ˽Ѿе׽ˣɽƹѾʴٴձʮ˹ӷ
ɽƹⱾûôģ෴ȥɽﻹǸкˣֵԲһ˿۾мСѧεӣҲһʮȵľϹ̬ǫ˺кøУȷ˱˶һյЦΨ˵йˣɽһָ߸ϵĸоǳۺ⼸й˵Ŀ󳡱Ƥռް취֮ɽ͸Ʋйˡ
ʵλձСʱйѧ꣬й˵÷ǳйˣϺ˽⣬йӦ÷Ϊ࣬һɣһǳɣȻϲɣһЩй˶Ĺ˳̬ȣָ߸ϵĸоʹλŤĿΪ㣬гɾ͸С
ۼֻԮԼʮѵصĴ֣ɽƹļͣ˺ܳʱû¶ֳڹڳϣɽƹϾǹķڿࡣ
˫ȭսгŭɫȴֲ֪뵽ʲôȭͷɳˣ¶һɲײɥ
ɽƹŭԵ飬ĵ⡣
˹üͷšȵһģĸ˵ûϣ¶ˣñү̽ˣ
һСȻԼɽƹŭɶһӣ˸֪˭𣿡
˹мصôôЩСϺ׼ļϲ⣬˭ƨ°
ɽƹһؿСһۣȻӿڴͳһѵ¹HK45ǹǹڶ׼һǹĶ﷢žһ޿ôˣй˾ųǵȱǴձ۹ܣΪйûŽᣬǾӵ壬ʵǳսձ۹ǰйϣǰϣʮǰûӮҲûӮһ컹սĻҲӮάԺйԶ׷ձˣ
óɽﲢûдǹıգָҲûзڰϣ֪ɽҲֻŻŻԼɽⷬȴɱ⣬ŭ鸴ӣɽ෴һˣһĳֱӳԱ֮Ϊû·ӣһұ˾˸СһСֵʱС淢һͨµ¼һײ˸๤Ƿĳϱ120³๤⣬ΧȺڿۣߣĳ˲ߣ£ֱ绰ýӵ绰110ˣܿİֻݸ񾯣֪绰˵ʲô񾯵̬ϾͺгˣһɢȺڣһ߶ԷУȥȥϵָ˼䣬Ҫк⳥ǳͷ࣬ûҶ֣ǰһŰ˵๤ߵѪ޿̣ȥȭͷǸΧȺڼ˴ͷҲһϣҲ֪˭˺֣ѳһȸˣǸڰֵȻˣܵ˺ܲиĸ޶кУرڰ׷ɱʱ򣬳۳ˣ͵˹⣬ӦչļˣãڷŴ׳а󣬾ͰŪȥȻְ˼˹ȥžۣǸ֪ͼˣԳ۸ж£¾Ŵ׸һӹսѹȥ۵һǹˣ˷طʵ㲻ʲôˣƤȡŴ׵սУ˳Ͱ֧ʮ˵ĻӸˣһΪʱϺͼ˲ɹѣռˣҲݷڿƶӼȴ۵һָʾ
ɽɵƣһֶֻܴؿɽϾӵٶ˵װмˣͶ̡
˹ֹһСޣɵ˭
˹һ㶼ɽϰ˵ǡ
ձʴŴ׵ĿǵĽǱƤ年˰ռȥģ
˹ڵľվˣ˹ȥɽӦ˹Ѿǰ˹һѾ;סɽҧгݵҲڣսʱռйⶼʮһˣռй˵ĲƲСޣŴɱ˷
Сһ£ţеŻ·˹˲ȼյбų֣
˹Цˡ
һѾͽɽڵϣУ򵥣˵һѾˤ߻صɽϳ˲͹ݣΧʳ͡ȫ䶯׷׸ų
˹ΪҲΪԼģֱӰɽϵ·м䣬ȭʼۻ


632 սǰһ
ϵ˺˷ܵ˹˳кüǹľˣӦƤˣƶȻֻǸ򣬵ܱ߷ֲ󳡣ƤɾפڸҲǺģЩվſ֣ǰֲֹ˵ɱҲˣܿʿϳһϵ·м˲ͨˣɽʿ˹ߺֹ˵Ӣ
Ϊ˹ûǹеҲû¶ʿΪ˹ɽֻ֮ŹȻֹȴǲ߹ȻǸϣһЩʵĶ
˹ôֹܻͣɽͿģ˹ôɽȻ˵һҸоõĴ˵˹ˣֻҪǸй˶ʲΪǳսȫйĵ׵һ˰̣ҺֱʮĽ죬ڵѪ˹л۵òˣѸٱڣȭͷϹһȦĪĺɫӰȻ
ܿ죬˹еĺɫӰʧˣ˹¶ɭȻЦݣСձҺȻֲɱˣӴ󷢴ȱһ죬֮ǰһۼ֤Ŀô䵽ҵϵģڣҹɣȥϴɾӣ
һĴڣ˹Ѿмˣձ˵Ŀɣ
˹ȥгɵζ

ҲһйʮĳƤ˹λСƾɲƶ߽һСƵһӵһСԺӵķǰͳԿ״⼣߲ţ˹룬ܵڿƶķӣҸĸŶס
˹ڵ
һȥͿһʮҵͷڰŪһϹŶͲ¹M1888ʽǹڷƷΪ˷ֹǹʱʴľǹһף׳ͲԶ׷ݵʮͳѾһʷˣһӦúղƷ£ܷӵȻӵĻͷİְ֣һղذߣ˵ҵࡣ
Ǹ͵ļͥŮֽŴִĿ࣬ǱˣĿͷ衣Ҳǽˣмɫֻꡣ
˹ʱֻ˵ǳϰæˣĸ޶¶һ˿Ȼı飬ӦǵİΣ޸ˮȴֳ˷ܣʮǸսӡ
˹¥ĸ¥ϣֱ⣺λҪôϣ
˹ȸǽһǸɽҴռΪݵء
ͷҲͬҪɽĿ󳡹ģ󲻴ˡ
ܵɽ󳡣һǰռ˳ϰģܽ󣬷ֲԶһЩĵطһ̿Ǿ͸Զˡɽµ˽˾ٶˣ󹤶Ǵӵġ
һ˿ĹâʵжˣĿ󹤡
ͨС󳡻ʮˣһˣϰǰĿ˰ʮ󹤣ɽĿҲӦһ¡
ʵǶɽЩ󹤻᲻ɽ
ҡͷᣬ󳡵Ŀ󹤴ǱصĺˣҲһЩӡ˺ˣǲЩ£֮䷢ͻ˫Ϊѿ󹤣ΪǱԴĿ󹤣˭Ƿʾ͸˭ɣ¡
УҲҪ󹤡
˹ʵɽ˽˾սΣ
һʮձʴĺڰӣĶһЩڵļĹӶձ˱սǿǿЩսдĹӶʵףǱɢһ̿ͷֵ˰ʮˣ󳡵ֻһٶˣǵҲԣʴģǵŴоƤ彫ľҲûǵװá
˹΢΢һЦûϵö˵ûá
ڵ½õ֤ģԱҲԶʮĩ˹ĻָĻսϿǣŴ׵ӣһҲܸ㶨Ȼʵ£˼ܵĻûȫ߶ֵġ
ҪһңҺСֻ൱ڽʡһ룬ҲǶƤӾܰ쵽ģԣƤ塢ŬͰ±У˹һҪѡһֵģǵҲİɣԣ˹ĵһĿȽݵأȻѡһк
˹ʵѾƫİ±ɺͿŬˣΪЧǱȲѩ̿ġ


633 սǰ𣨶
һ£ʵϰòɣҿóλӦǾеٮٮߣֵҲͨˣǣҲˣôܶɽĽ󣿳ϰûк𣿡
˹ЦҲ½󣬲ҵĿĲɱһӵģҪｨһԼأУҲУİɣҿɲǷԺܳķӡתʵУôϢһ»Ͼж
ǵڶ˹ƺΪУ¶˼ɫʵλǣ
ЦУȴ˺ܾãֵһᡣ˹ϢˣϾͿͶս
عľͨ˿ɱȣǿĻΪ;ͳŲס
˹˵ͷϵЦҲ漴ǺãǾСձ
ȻŰɣ֪˵Ĳʲôطֱӵѡ˷ӣ£ͼ˼䣬ͿųƤ˹·С

ھɽĽ󳡻ʮĿտشһֱ򳵴۲ε绰ʾ֪ͨʻǰͣ
ɣ
˳˹֮ռ䡣һһӵ׵ʿͨһڻҰϣе䱸ִеʹõǼǿеʹԭʼǿЩֵ˴һʱմҵĸоվһ˵
˹ִС飬԰ΪףƶʮˣҲÿ䱸΢壬ǵȥ˹ǳ͵ġ
ʵڸոȱĴˣЩִûô죬ع֮£ǳ˻Ὺա۶ͻ֮⣬׼ͷܵͣŰµʱ䣬һٸ䱸ִʿǾ޷ʤεģ˵ɨβĵΣսʵ˹ĶʮʽںԱǡ
ҪϸִսʿѵҪǹѪܳΪʿҪʵսлñľ飬ʲôҪ
⽫˵Ӵ龪ˣֱ̫˼ˣΪԼмһУ˹ֻǺܵȻĸЩռ䶨λͣܲⶮЩ˹ΪҪ
ΪʽĻжٻԺʱ䣬жҪٶȣҪڶԷ˺޲·ܴﵽѵĽЧȻʮܻڲ˲˴ж
ޱȣղȹţѵ¿Ƽɹ򲿶ӷʩ˹ѯʣ˹ֻǸĪЦЦܣͷ
£Աɢ䵱֮СѾȫװÿӶһԱָӹ٣һװִ֣ڵĶڶӣ˹һ·ȡ˹ĲﲻڿƤɶ·һڰϽɻľÿ
·;Ƥ濪ʼ̶ڣʮӺʱڳ

ʱ䣺ŵ롣
ⲢһʺͻϮʱΣҪΪ˹ȫ߸ĳţƵĴڡ
Ҳ⽫˹һθ㣬Ҳû취ģΪͨһҪһʯͷΧǽһֲ˺ǹʵĸڣںԶĵطͻᰲߣ͵ϮǲܵģϵĻعȫԸɵΧߣֱӱٳ£ǸǽݵĿֻҪһأҪĻ϶ɽĻװŴ׾ӣ˵󳡵˽˾ˣж֮ǰ˹һ˴ģɽȥ
˹Ȼ룬ʱָʹõڶĻ꼼Ļⳡ̻ϾûѶˣޡʽʴʵǿֻ̹Сӡνա΢ͷɵضԿյ̫͵Ļ꼼ʹã˹ȵռÿݵأ
ǡɲħǣԶִ̹
˹ٱһ·ΧʱΪͨĲУһͿϨһһͣ·ԵķԽҰ˹״̬ͨ۲죬˹ˣʹԶ۲ԼұĳŴ򿪣Ͽձ˳еװMP5
MP5ϵɵ¹еڿ-ƺƼĳǹǹҲԶЧףʺϽսٸߣСȸֲԵ͵ƽյΪصͻѡáɸװΪģʽ޴Ļں̵ܶʱڴǿĶ֡߾ȡװѸ٣׾ܽӵȥеļ۸ĿǰѳΪֲӡӡӵѡʽ˾мߵ֪ȡ
ʵϣ˹ٽ鲻ľ⻹̩ǰǲﹺ棬ӵвٵMP5
˹ڹ˶ԷЧ̵ĵط͸߾˫ۣʾԼûе⣬һȥ


634 
һЦе˹ݰףһǲʮֱ꣬Ǳ׼޺ֳMP5Сձĸ˷ֱûȻΪ˹ûв࣬һ˵ͷȥPSPƻ
˹ĶǻԼˣҴӹģʴģҪɽ
˹ΪԷٴأ˭֪˹ʴʱϾɣһʵôڲɽ󳤶ȼˣɽȥˣû
˹Ҳ˵һԼʴˣû뵽ɶˣ漴Ҳһ㶣ɽƹ⻹ûҲǣɵưԼһƣûף˼˵ڻĳСŶأ
˹붼û룬ֱӵҴ绰
˵ţóiphone4װģĴ
ɽд壬ԣѾˡǡҵ㡣˹һܱ׼ձ˴绰̬˸޻ɡ
˵绰֮˹˵ȥ󳡣ɽȹȥ
ʱһԽҰһˣʮ꣬һͷ͹ɼ׳㣬ͦñֱо˵ʣֳ˹һգҽһȻԸһ˹ؿ󳡣Ϊ˳أ֪˹˳뿪֮Ǹϲɽƹĵ绰˵绰֮ɫ࣬˹ϵ˾һ绰
ʱѾ󳡵ſͣ£ŽţֻһСţſվżֳǹеĹӶ˾绰΢΢һϾͲ¶ɫˣ˹һƿ³̳ǼӶϵǼϸϵǼϸ
Ȼʶˣ˹Ӳȡǹһһѣǹ𣬵粣صı飬˹һŰѳŸ߿̧־ǹֱӰ˾ŵˣ˹ǰһӵºʥ⵲£˹ǹٶȺܿ죬һ߿ǹһ߶㱻ӵҲȫȻ塣
ӣſڵĹӶȫ˹ˣЩףΪʲôԷôǹȻһ¶ûУǴ˷ӵĸȻԽ˴ù۰Ϊʲôٶȶûнأ
⣬ǵմȥͰɡ
˹ٳţ;ݵİǹӵһMP5ʬ϶Уֱӳ嵽ſڣҪһţһӵŴɸӣ˹ֻ̧סֱۺͼ˼£˹һԣ̧ͷͷ˹ֿ̧ɨͷı顣
ֶ˼ʮ֮ǹֹͣˣһӺ˹͸ĿСſ
˹䣬׼ͷԴ˲ŵĵףԺѪͰɫԽӱ俪浹أߺһûü
˹е˷ܣղǿǱͷôװѵһǹˣ
ĹӶŵĿǹɨ䣬˹Ļô˺ʯǽ̺ʵʯͷȫ赲ӵۼͶף˹ǰһƮˣüЦĿױըŸǧٿףӵ͸ӵʵ̫ʵˣʲôһ
ûˣſͬʱߴ򿪣˹аǿңصģ
һͷװ˺ְĿ˳ϻվźüӶ˹ҡͷԵЦˣ򿪲䣬ȡ֣Ͷ򿨳ĳľ죬һʬ塣
ǿҵıըѿ˾Ҳֱըʵû̫ܵˣ˾ˣȴû뿪ţֱӳԽҰײȥһ¾ͶԽҰײ˾ʬλƫƣҲ뿪ţŷԽҰһ·ͣ
˹ĹӶſڣ˹Ȼӵ۾µģ˵Ļʥ⻤岻ˣѱ˰̣ԸЩСձҪҲʵĻǾͲֵˡ
Ҳˣֻ֪һˡ
˹ݵĸһУMP5Ȼͦõģȴֻʮӵ
ʲôˣݣ濪ʼôȺ
˹ûǣڵǵ˸ȻֻҪסӲ壬˹ϣ˴һ£Լһְ죬һ̣Щ˻±ãŴ׵һ˹ͻعﳣפʱҪԼһ̾һʵս顣
˹Ҳû취ڣΪѾжʮ϶ףڵԼڷȻȷλͶء
Ӻװ˻ڵĳѾ˹


635 ׳
ҵıը֮жʱǺڵͳĻڲͬûըǧƬеͬһĻ棬һȥһƬַĴ֮󣬿Ѿ϶ȥæˣǵһμڵȻûִĻôǿǷ͵ǿһĹʽǷǳսģʮη֮󣬿Ѿڻ𺣵УڵϹ£ֹͣڻعǻһͷ󳡡
𿾵ںڵĿͼ󳡣ǹ˹ûг֣ԶԶĹս
ҢԶԶһȥһĵ粣ʱˣһ֧ĲʻԱǰͨԴֱӶλϣţʸ뷢ѳ˺ĹӶǹֻüһӣһԱͶףһö߱ףǿҵıը˳ϵ䣬ٴαը̼˷һѣľȻѴŸһ룬ĳֻײ౻Ѭ˷ͬձӶԿΪ壬翹
˹ЦһСձȻӲЩ޴ѵذܾ𣿹ֲýձԭеġ
ԱѸٵϸǽսѾβ
һӶſ󳡵Ա쿪ǹʾǶſ֧ԮձӶźţչãӺԮձӶȫߡ
ձڻѡͶǿĶǰ翹ȥֻҿɽƹ⻹ֳָӣǵİ첻ǰײƬǲ֪ĸ˸ӵĴã͸ƣĵҪʮӵж֮󣬻Ƶõ˿ơ
ʱǰſ󳡵ķֶõ绰رսſ󳡵Ѿˣֶӵִſ󳡵ʱ򣬸ոսסûüܵĿǣûģҷǳϣֶûһǹͽӹ˿󳡡
ѯ˹ǷҪ׷ߵձˣ˹һЦصˣȥɣССϺˡЦЩСձ治һսûСҪҪȥӹձе̿󣿡
˹ҡͷȲżӦôһ׼ӭǣ˵ǲǣ
˾ǴЦЦúйŴķ
ŭڣƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡ
е˿ϲ֪ʲô飬ֱӳı˳ᢵָӣǳϤЩԱǵжʽְҵ˶ƥ⵽һ֧ôĶ鰡ЩֳˣװڳڣŴִĽϣ˹ΪУѵϰ徹ȻöھӵҲ̫˼ˣϰôǿĻԼͲ·ˣоӵĹϵѵֲס
Щֳ־սʿһսϱʱմҵĸоָо΢Ҳ档
˹߽ռغܹĿ󳡣ѾȫϨ𣬷²ڳǹսʿǼĭճɷĽӶʬ屻а˵֮⣬Ⱥֳģڿ󳡵һǣҲʱѺŶڵϣֻЩŶѣô£ִս֮ĳ棬ǹڵֳھ̱ڵˣЩУʵǼҳ㷹ڲ²Щĸ󳡺ڳԺڵˣ˶ѡ
ֳָţ˹һϻõĲֿˬֿŴĴסͷȪˮƷһһҩսƷǳḻ˹ֲ̣֧
һСʱһſ󳡳˵Ϻͽϻбƹĺۼ͵֮⣬Ѿָڰǰ󹤣ʵ﹤Ŀ󹤾ʶλϿɺгй˽ƿؿ󳡣аԭɽƹŵĳŵǽÿ˶Ԫнʵݵ󹤻
ԭ󹤵ͨǰԲн԰סÿܿϢһ졣Բ൱ʮңһҲһǧٿǮԿΣĹԣǷǳ۵ģһ¾͸Ǯ޲ϲԼҪ£̾ҪȥȻ֮á
ſʱ߸ô򷢣˹ʣͬǿϲſ󳡻ձӶģһʧûУɻ˴ԴʮԽҰձеĳ
Щ²ôãһ۶ڵϵձӶһЩǿ󹤵ԱʮˣŮʮ׳ӣ˹Цҵ˼ȥϵ۵ģǺʴȵǼмȦǵĻأЩ²ǷӷȰɣ
Ц⵹ǣѵū˭Ҫ


636 
ɽĿ󳡱ˣͬˮһ㳩죬һõһʳ¯ҩձйȻǲƴ֣ʴ᲻˽İᣬܲʳҲܵλ˹Ǻο
ʵŴ׵ľ൱һֵʴ⣬ձһ磬ǰõĶԼһĶṩˣͺñձгڵйһЩƷһƷõĶʹõģƷٲһľȥŷޣٲһľйˣʴǰǵ磬ṩƤҲʲôܺõĻСװ˵ҲѾǺܺˣͺйСƷڷƶҼܻӭһСձľȻϲ˵ΣǮȴúܱˣƶŴ˵ٺʲˡ
ڽļѾæòɿˣ˹ȥƶѼ˽ӵסûʱԼǰŴȻֻǸеģһϵŴĹ̽˾һҺ˵Ĺ˾޽ݵص񽻸ЩĽ˾Ǵ󹤳̣ϾһԱԼҹֳó˼׽ͼһۣˣڼӽչ˹˳
˹ڿǵͼ֮һЦֹģͼǸʲôȥǹ̸ҵĹ̶Ҳܸ㶨ˣõʦ͹ʦǰ첻һұˣסҪǰߵ
ЩۣЩĿɿڴĺһۣмصڵıۣʮڰɣʲôȱǲȱǮ
ɵۣʮڣҲʮڣˮʮڶ㣬ڷôһһ쵽̵Сʮ㣬йɵѵͲ±ƤʲôľӸٵǣⲢҪǵģ˾ϲ֮ϾͱϹϾıʾϷܹ˾оӢ߻
ʵϣĽ˾ҵڱȽרҵģҲǰʮʵСΪһй˸ڵĿܲ˵ģ˼ҿúܣھʮڵԤ㣬˼ıʾ֤һ֮˹ύµͼ˹Ҫն𣬵ȻֻͼĶ𣬲ǹ̵Ķʮѣ˹˵͵תˡ
ʲôƴ֣Žвƴ֡˹ϰڵңһȥ󽫻棬ԼʱȥŻ˹ά˹ǮʮȻȥͦģֻҪ˹ϣһܴ˹ά˹㶨
ߺ˹Ͼ͸۴˵绰ߵ߸֪óڹбһ˲Ź־ϲϾ͸жݺ̳ȦӶϼӵеźԱǼΪģȻϼűıȥھ޴ǰһĸε˲ŶϱʾҪߣ󣬳۴ŵһ˳Ŵ׶Ƥɶ˹ͰȼڻӴһʮˣ۴ͳƺƵʻƤɶ׳Ҳ˹Ƥɶʱ·Ǹط
ȥ֮ǰ˹͸ϰһʼĽףֻҪձ˹ȫʮͲһĳѾ˹ˣϰ弫ǫʽ֮󣬽˹һ˳еЩձ֮⣬Ժ󽫲ٽձйڣϰĶϤ̻˵ʹӦˣŵǮҲҪЩձ˻ԭ˹ĿļһֻҪļ۸Ļеĳﹺ
ص֮˹ų۲ιʧõĸоǷǳõģ۵ݺᡣ
֮˹ͳ۵˿һʱܳĻᣬ˹ƻΪԭΪؽһҵ۹ĸǿȥʵһȶƵǰ£ΪУʱգضܽһϷĴ
Ŵ׵Ͷߺܶ࣬˹ǣŴеĻЩڷԽʵҲΪԼҵ۹שߡ
Ȼ̽Ҳ꣬ʮҲ˵ڶڣʵƿŴ׵Ŀ겢̫ѡ˹ԡ
һ˵ִ֮Ͼչ˹ҪľǺ͹ϵһ亽ֱŴףЩ˵ܼ򵥣ʵͲôˣȻЩǲ˹ȥģҪ۵˲ŹǸʲôģѵǳԸɷģ
βʱڣԱҲæýͷöڼӽѵսʿ˹֮ռ󷹵˺ϹТԼص׳ҲæˣؾƴҲȫѵĿǰ£˹Դ˲ţʼûȥձʴǼ󳡣ڷչĳڣҪľṇ̀äĿ޴ġ
һںƤ彫ݷá


637 ˦ƹ
ƤǸˣúܿ죬ھйˣƤʵһֱڰйעš
۵ģ⼸й˵ͭҲǱ˳ߵģƲйˣ˵й˱ЩŷСҪǿö֮࣬ɱҪɽƹһµģƤȻӵ˵ľӣİ±ɺͱĿŬӵһ˵ľӣʵСƷԼĻ̫ѣƤܴ֮ԭȵľΪЩͶߵȻԴھ޴ǰƤ岻òɽƹ䵱һοһԺĽɫ
ȻƤδ⵽й˵ıΪƵСҵʵ˵йȻھԶƤҲͷϺ۵йһֱûӦƤ;ǻȥˡ
ɽƹй¶ȥ֮ƤйԽԽ࣬һһĵȻͨĳ֪й˽Ứһʾ޿Ƹú޽أƤ͸סˣƤ̽ʵġ
Ŷʮ˵СӣӵƤй˵פء
ΧսʿǲûиλŴ׵ľӣǵĳԭϨȺȻĵ绰ڵѾ˹轫ĹְҲûƴǣһԽ˵Ƿһ޹Ҳж
֮¶һĨмһ˵ЦݣƤڻˡ˹֮ǰ̸£Ǿ˭Ͱ˭֧װ¾ȨֲһܣȻͬͬԺ£˹ѾϹТ͹صо˿ʼС͵ĺսλˣҲǷͧȻǰľƷͧɻֽѾԴһǰڿ̸ȥˣţʮĩĿƼںһһȫĲڲõĽﲻǵҵ۹һ˵ĵ۹
ƤǴʽͬģ˹ʾõȻѾȥ˵ģƤһëǮû飬ζ˵֧صװڰ첻ʱھͰװݵɽռ죬ʵǿ󣬶Ƥ˵һܱȶһ˺ãƤǴˣҲܶȡŴס
׼˹ûкƤ棬ǰǰֻ̨һЩţսʿ䱸õʮװ˻ڵĳ⣬ʶĿȻЩʲôֻСĶѣŵ˹ĵڶ̹СӵĻ꼼ƤĳӽפصʱȫĿɿڴˣΪǿװ̹ˣʮ̹˾¶ͣţڶڿɢ˵Ĺâ
Ȼӵ̹ˣ
Ƥ弰Ӷôˣʮ̹˰⿴ͺ۾Ͳ̭ϾɻֲɽҰܣƤ屳ð亹
ĽƤĿ󳡺ͬԼĸл֮⣬СĵƤ岢û̸̺£ٿСιһµҪܴ󷽵ͬˣƤһطһʽF22ս
Ƥǵɵۡ
F22ڶʮһͳڵսĿǰս䱸״AIM-9X̿նԿյAIM-120Cг̿նԿյ桢ȽϺ˻ӿڵȡϾ߱ѲҪʹúȼά֡Ӿս߻ԡ״ٵԡݹսΪF-1524ڽϳһʱΪսİĿǰΪֹF22ֻһʹãûеġ
Ƥ岻ǷŴ׵ľҲһ·ѣϲ̹СӵͺѾܾòˣٿܾԲӦڴ˳ֵF22ݣ᲻𺳣
Ƥֶ࿴˼ۣ۾ѾβˣǾF22йˣƫƫûпһˣF22ģܰսй
̸һ̸ôƤѸٵ˾
üëһ
ϸڣȻȥ̸ˣ˹ѾˣΪкܶҪȥ˹Ѳʶ֮ʿиԼһͷ˾ʮڸ֮˹ƨɣ˷ɻعˡ
ټϳһ̽羫Ӣ˲ţϹТԶʮ͵ĹصоĿԱ˹ڲƽһСҲ˹æսɵĸ㶨Ŵף˹ǶԼ̫ǲʲô¡
;е˹²û뵽ԼΪƤҫչʾF22ݵΪԼ鷳


638 
ʱ˹ʱ˦ƹе¶ñˣľǾĻָԼĻһֱʹõָٶҲԽԽ죬Ѿʹúķѻ޴Ļ꼼ˣȻ⻹ԶԶ
صк֮˹ʼĸȥϿʱ䣬˹Ҳʼ컨ǽϴˣȻŻָû٣Ѿ㹻ˣҢǰ˸쾭ʱĻֻͨķ꾳ʵѾ꾳ˣûдﵽ۷壬Ѿȵǿܶˣ˹еһϴĲ컨ҲǺţ컨ȺСǿ׳һСεļһϴһȭͻľĳС˶Ǽʵ۷죬˹ľ˳СβԼС˴ܣСεɫġ˾͸ŬĶԼˡ
컨Ŭ£ǶӳĳѾͬˣҼǮǧҲһεļǮӳѵնְ꣬Ҳ¸ˣάֵڣʵķװгóֿ⣬г²ֿ⣬ֽǷ׷ѡλø²ֿ⣬̻ܶѾˣһûģҲΪ޺ͬûڣһͬڣӳһëǮҲղˣǰһҲʲôϾôĳ
˹ƴֱ֣һλǮ
ţ˹ϵеڿۣæؽڿ۲óףҲ㷿زʵϼҲزģӵгĽŶӣΪεĶ³ֶα˳ۣ˹ԳϡӦøΪϼˣԽ󶫾޺øС
˹ıµӳùصоĿԱṩһʮ͵¿ƼƷʵҵģڹصоҪϹТŴ׷չ˹ҲʱȡƻڸҪһʲֿ⣬Աṩ֧ԮǱѷʲôԭ϶Ҫ˹Լǲһ쵽ЩµģҲʹơĶԱԣ˹ЩֱӽڿȥΪڿ۵Ĺ˾óףڿۺͳǴѧͬѧ˽Ҳǳã˹ԼȥϵҪʲôֱڿ۾ǣӳǿƤҲС޽嶰¥ûʲôģ˹ȥΪЩҲͳͳĽڿȥⶼǹģСڿȻֲ֧
˦ƹ񰡣˹ά˹ֵط˹ȡֻҪûǮˣֱӷɹȥǣ˹һҲںڿۻ̶٣Ҳνˮ
˹֮뽨¥ǴΪ˸Լ˵ĸ֪컨ͺţֵµ˶ôԣţ컨ֵºܶСܶƶ˹룬ȻԼΪʲôһѣ

ոչһµ̹ӣׯӾԼ鷳ˣѾ̾ܶˣϴ˹͸ľӵĹһԭׯرıһԭС椶ֵģԭ˾¬ǿ¬ҲҪĵǲˡׯ˹μӹʾ첫ģкһ¬ǿһ¬ǿׯضԼͬ뵽˹
ʵ˹ĵıһȤûУǵ;ܾˣοͲǾ죬֪˹ׯͨ绰ʱˣǶԹʾ첫ٰĹҡ¼ºܸȤ˹˵һˣ˹뵽ʱ䶼ͷŲŲģҲʵҪһ£ʹӦׯء
ׯ²ȥ˹ٰ쾯֮¡ʵ˹չʾ书ѱ͹Ұȫ⵽ˣΪ˹ûκΥ飬ֻڰй۲ˣ˹˻ʽѾϼžٱˣϼȴ˷֮ţ˹ʲô⺺ûʶΣգΪڵиʿһôרҵء
뱼¼²һڵʱׯذѾ;֤˹˹žǰʱׯصɵۡ
ͬľϾ͸ȫһĸоٷ磬ݵĺܷϻеķ񣬿ĿѣԵ֮Ͷ䣬Ӣˡ
޷˹һһʵǵϽ˫־ͽͣһеСγˡ
ׯӣһЩҲȥĦܰǰһ𣿡˹ʵ


639 
ûʲôѶȣжˣǵ֤Ҿˣ͸ׯصȻܾ˼ҼİԼŶİӺͷװ𰸶˼Ұæģ˵ˣιʼĲ˹ļ룬кǿ϶εģоֺαϾΪĺ˼Ҵ˹ȥһҲӦõġ
˹һ£һͷ䣬ǵʳ޷ԼƱԼǮͲ鷳ˡ˹룬žͶʮĸ̴Ȼʺ˫̥Сӿ϶ҲҪȥģкգ˹Ѻţ컨ԼϴҲȥһȥһҰ;ǵİȫһʮˣǼ幺Ʊ۱ˣҲɣǵ̣ȻסƵǮҲԲˣԼֲǻǮα˼Ϊء
ׯҲǸˣ˹ôˣҲͲټʲôˡ
˹ѾҪׯأׯزӣ·֤ţʱҪõģŶʱо쵼϶Ҫȥͻģܴܲűɡ˹ǺЦׯӣܾԼϵƭǵȦƵģһҾͲ˰
ׯعһ˼㵹ãµ죬ܶ𣿡
˹æЦŽ͵ǲǣʵǲܵԼˣʵһǺϲģ磬ǹһΣѾΧˣԱּĬ˵ÿһ仰Ϊ֤ţư
ׯûصƬ˰㣡
˵ʵ˹Сʱĺܳݾ죬ϲЩţƺĸƬЩʲô̾ߵﶼţһɳ죬һСһţصǹ̾һ˰ɡطֻܹԹԵϣ̫зˣ
˹žˣׯؿ޳ıӰһʱЩӿ죬βĵ̾˿СӣٴͺˡһȻ΢죬Щʲô߰أ
˹˿ʱ䣬ʮˣ룬ûٷѧУǿųؼȥˣһѾᵽˮ԰ıȥסˣͱõҲãһϰһѧͲϰˣͨסլǽȻͬģ͸һ˽ƵģҼл԰СԺϵ˵ҪĮ˺ܶ࣬ǿ˹͵325ؾɾӸھྣĺһһŵˣÿȥȰѳͣԶһͣλϣ·ȥھΡ
ĵ͵˹ȫ෴ߵﶼλܳϲҫ˵һĲ֮󣬾ͱôȥٸӣ˹һʮ籦X3ĳӣǵ˼ۺﲻƽ⣬һֵǧĲӵˣ˾ʶˣǾֻˣӵ綥ƷƣرˣһֻһΣνաϵЩҲҪμ穣˹ԶʮĩĹܳѾﵽ𣬿ĳڴϼۣ˿ȥһδʱմҵĸоÿһ˿˹һʱžͻǱγɻ˵ĴΪ̱ʱûеģǻΪŷ޶ľֳܿˣʲôݣɵƲŸȥأ˹ҪЧӣֱӱ˺ܶ鷳·ֻҪײˣôΥ½ȥصġ
ں̵ǰͣ˹ȻԶһȺΧţйϲ֣˹Ҳ⣬͸ӻ꼼ȥɵһԭĳæƿᴩ·ȥʱ̵ѾˣһݴǰĳͣŲߣһͨĳ˾Ҫˣ˼ҵĳһǼǧĺ˾ͷֻ֨Եĵһ㳵ƹȥ
ô£˹Χ۵ˣͼƼһãȻվһڵϵŮǰŮɤӺأ˵ƼĳײǮΪʣΧҲ׷ָƼй˵ĳǺصģһӹɣìͷ׷ָű350Ƽ
˹ֻɨŮһۣоˣڶأȫһҲûУʮ㣬гҲûûģѵˣһʱ죬ˣ
˹ˣƼǰһҪк˹ʹ˸ɫƼ⣬͵ɲ˵ģԼͻȻȥҸûײ
˹˵ͷߵǰͷһۣһκ۶ûУײҲԲأбҪظϰһ


640 С¹
˹üͷǮͳٿ飬ָŵ˹ȥȥ޳ɣ˵²Ͳˡ
Ů۾һɨֻţֺ۸˰ǮΪʰѽײѽ
Ƽ˹ֱӾ͸Ǯе㲻ˣûײǹģթأǮ
ʱһĦйˣȺڷ׷׵ͬ־ˣˣҾ졣
ǽǸСᣬһȾߵǮһۣٿһڵϵгɨŮһۣѾȻأתƼ˸񣬵ʾļʻ֤ʻ֤
Ƽ˳ţѼʻ֤ʻ֤˳һ̧ۣͷ˿Ƽ֤Ƽ˵ͷߵŮ˵ĸǰصˣ
ŮѾˣָԼĽ˵Ҹоۣϣ֪ûˣͬ־ɵøСܷŹЩΪʵš
˹̲סڵװɣͷûκιĺۼ֤û㣬ԼˤĻǱĵģԼ
üʲôˣ
˹һɣͳµľ֤Լˣ̾ܶӵġ
˾֤һۣɫһЩһṫġŮ˵ҿɲۼͳûκιĺۼԼأȥҽԺˣһ٣ֵҽԺû˵ĻթԼˡ
Ůһģ˫ľţ¶һȣСϾȻп࣬Ů˵صˣŵģ֤ûթײң
½ûˣʼ磬û취ˣֻȥжӴˡ
˹һ£
Ϊ˹ղ˾֤Ҳ˵ʲô˹ָָԶһ̽ͷ˵ǱײˣûУϾͿԵȡ¼ײˣҽҩ⳥ûԼˤĻթˣҹ̷345㽫ٴϵͽ̡Լ
ˣһ̷345ǵľôթˣ
Ůɫһ䣬ŵĳûңҲΪĳ̫ҽˤȣ
˹еˣû㣬ЦһҵĿ֤֤ĳٲ߼¼֤ݣ͵ϴɾƨΰɣ
˹˵ó绰ׯصĵ绰ιׯӣڸ·ץһƭӣһ˰ɣ
ŮˣæˣҵùһҪŻؼأҲ׷ˣ
һ塣
˹ˣ̾ܶӵϾ͵
ŮɫװˣֵϼѿЦݣҲԣҴǸ¸ڹˣұûթģղԼˤģλһϵҲûУ٣дСġ
˹סĻȵٸҴۣղҸ޳ǮˣԼҪǰɣ˾̰Ĳ㣬֪ˣûţ̾ܶӵϾ͵ˡ
Ů˻һͳ˰ѽ٣֪˻ǵһΰҰɡ
ƼҲȰˣҲûʲô£˰ɡ
˹ĵصУ˽첻թҲթˣѵԡ
ǽԱҲȰֻñּĬ
Ůһѱһص´βˣҲˣ㣬˵仰ɡŮ˵Ҳһ۾ͿƼȽƼˡ
Ƽ¶ɫ˹ҿ˰ɣҶ¸ڹˣףҪǮĻҲڻҲʲô¡
˹һƲ죬װܲԸصˣҾͲ׷ˣ´ˣÿ˵绰ָׯش˸绰ׯӰ㻹ûɣʲôôͳˣŮסˡˣҽˣԭǸᣬȥɡ
ׯڵ绰ͷñӲǱ˹ˣأУѾ·ˣ
˹ǺһЦˣͳ£´Է
ׯһԷǡԭˣҪ¼³ﷹ
˹Ҹ¬ȥ¼Ҳȥ
ׯصǵȻ
˹ׯ˵˼͹ҵ˵绰ŮһŬ죬ˣˡŮ˴ϲĵлֽķгҪߣ˹ֵһ£
Ů˻Ϊָıˣ϶ʱ˻һ
˭֪˹Ǯֳң֮ǰţһסŮˣǮ࣬ûȥһ¼ã´αôΣյ£һǸ˾Ƶģûˡ
Ů˶ˣۿʱͺˣѾ˵ΧȺȫ׷Ϊ˹кá
ʱһ¿ļ׿ǳͣ˱350棬һƯϢŮƿţ˹еϹʲô


641 Ų
һϹгֱȫ򣬵һصӣһױŮʮµѾеˣŮϴ·࣬ȴһҲԵӷףӯֻ̬ӯӯһյģǵľòοɰЦݣӦǾ仰ŮֻӦУ˼ǵüš
öôˣ˹ܵΧĽ޷԰εĿ⣬мԺöʲôݣ۹Ĺ
˻״̬ʱ򣬳ܳһģһСŮ£ȺмֱҪˣ˫̥СŮͤͤӵŲöòͽĭѾʮ߰ˣɴˣŮʮ˱䣬ԽԽñϢǳû񣬼ã˵𺳾͸
һʱ䣬פ㣬ߵгҲȫ˳Ƿ׷׾̾ţ°ĸ߷ڣھ͸ǶµһͿ
ƼҲöһϹеͷŴȶ˵ʲôʱ˹ͶһôƯŮˣ𾪹𾪣ƼϾͷӦЦе˹ͽöȥ˹СŮѣ
˹εһЦܵнöǡŮѣö
öؽе
Сﳤ濡ôһױŮ˭ϲƼ۾гһˡ
Ľߵߵ߹΢ͬ־㿴³ˡ
˹æԲԲߡ
˹ԸöϳƼСãǸҵĳϵԷ
ö˵Ӧһ˳˹Ҳ·Ŀ֮λܳǽӶԲˣ˧ĳ
صһͣ005ſڣƼޱŽöֲϷţͺ񵽱Ƶģ˹ȴܽţС˵һ֪Լˮ԰һͷĶݲؽôཿĻշಡ˹ͣĸôɫֺǺǵģҲ˹̵Ĳ֪
ƼɴҲˣó绰ڸһ͹ݽ˲ͣ˹յæǲҪ˵ЦĴӦˣĭǸûթһٱʤͱ
СðǽòǱ˰ɣ׶Ǳߵġô˹ʶģǼкǻڶɣƼһµ绰͹һķʣ߶ʰ·硣
˹һô࣬˼ôش𣿡
ƼһۣСӣŮҲ˵һҪڴ֪ҪأûˣҸС죬Լȥȥ
öЦŹֵŰѵ˹⻹Ǹ߳Ƶ˹
˹Աֻ۰Ͱ͵ĿȵŽöƵķʣڽöʰ°ŵˮ©Ӧš
ԭˣֲóôˮ飬ô˹ʶģҼǵ˹ûȥݰ
ö޵ĺƵ˹ûȥݣԼк棬д·ˣ˹ͳˣҸ˻ˣǾʶˡǾͽˡ
ۡںˮ˹һϹôѪ׵ľҪ
ƼûɣҲûҪɣʵݣһ˵к𣿡
ǣҲк
к鿩
ˣϾҪѧˡ
ޣԭǼ˹һ󰡡

Ů˵ĻܲģҺýöӦ䣬ȻеžܿӦˣʱOO@@ĿţС贻ˣһֻƯޱȵŮڼɵסˣƼæ
˹ȻиôŮѣС贵OΣ۴磬̫ˣŮƯƤã椶죬Ͼͼ뵽Ů˻ȥˡ
һʱ䣬ݺݺģò֡
ʱͲ͵˵ˣһ߳һģһƬ
м˸绰ö˵Լ˹͡
극֮һһֱĵŵƼſϷˣͳʱС贺صý㣬Ҫ˹۸㣬ʹ绰ңվһʰ
öúܴĿˮ԰һȦŴһڷؼС
ͷ˵Ŀͽöļ׿ǳ뿪֮С贾Ͱ˹е̨Ͽʼˡ
˸ô椣㲻׷Ų㣡
ɶǽŲһƬ


642 ǶС
ڹڵعһǹ䣬һʰȻӢǸ˾Ĺ߸֣ʵǿڣŮİȫϵʹ˺ܶ࣬ߣĪա㡢ĸʦĸҲĻָһҲ㹻ԱͱˣҪѵ컨ͺţˣʰ׼լһڼﲻȥҲ֪ڵǰĵʲô
ĶΧΧǽѾʼ޽ˣǽϷزڰæ˹Ҫǰ߱׼˹ԤһܣҰѵǷµǮˣ˹ˮ԰ĿͻôܵȻΪල̡
˹׷ӵģΪ08Ǻزһ·쭵ƵģͶǮԽ࣬ҲԽ󣬲кҲ࣬һôʲôǡϽǡ廨ѡ˹ҲͲˡ

˹ŮϷׯʱׯصɵˣͣص꣬еЩŮ˵ƬϵֱҪץˣÿһĿĵزվѾ˳ɫ˻þװׯϾͲͨ˹ĵ绰
˹㡭ׯһʱ䲻֪ˡ
˹ȴѾϵׯػᱻ𺳵赭дصôˣׯӣ
ׯڵ绰ͷʮѿڵȥȥѡ
˹ǺһЦǣ֪е㾪ˣҲû취ǳǺջˮ˵㣬ҲܿƵǰɣ
ׯص˹òǹŮ˷Ӱɣ
˹Цɵǿɶǳˣܹյ𣿡
ׯسһ£ǣҲ̫ˣ޷ͬʱһʲô״ҿ뱣ˡ
˹ڲ컨СΡ˳ϡ䡢ʰЩıڡ
ׯسһ˹ҶˣЩ㶼ģѵѧԺѧУôģΪʲôһȥ¼¿ׯһߴ绰һ߷ǵϣϵرУ˺һձˡҲʰʮͺڿ͵һ֣˶ˡȻǸձ˾дСˡ
˹ٵصǶҵСۡ
ׯزмһʹ㡣Ҫǿ̾ӲμӱεķϣҲŲ㣬ˣǵĻҾȰϡ
˹ЦǾлˣ¼Է
컨ͺţڵˣʰ͹ǺСӡһĸͺգоһҪһȥ¼ıС责ʮˣνǿ˹Ҳ˹·ϵͳ֤ǿ˵ģͷ˹˹û˵ǾΪСʲô˰ѾͷúܣϾҪһȥƼôϷſأĩҲ쵽ˣСֻģһĵı֤һĩø֮ͬ󣬻İ٣簮Ҳ⺢ӣôûкУλѵãҲͷһء
컨ͺţЩˣͺ˷ܼһܣھ˹ϴ֮ҲѾΪߣ˵ǹߣ˹ӾֱΪݣڻõһж˹ģԣ˹ҳϲżϴı᲻أ
ȻЩȥҲû˵Ϊκ컨ͺţ綼ȥִбģҲȥԱֻڵӳӽ

ڵļͥ״˺ܶ࣬˹ǸĸһĿź˵游Ժ֮һȥƵϰ࣬游ĸ˿ྡĺӣ游ҲѸٵػָУȴǺìܣԼļˣȻԼԼϲǳڸмҲһ绰򰡣绰ŮӵһֱηηβΪ˹ȴԼҲȲ绰ŪϿζίڱ͵͵Ŀޣ˹ٵĻ˻ˡûĵĳƺš
һ춼㱣ĵװ·࣬˹ûĵ̿Σ˹ŮͱǺƺƵǰʱڹ˹˵绰
˹ʵϲģԼڵǺӴ󣬶ܵǵһһ޵˼룬ôܽʵ˹Ҳìܣӽ󷹵޹Լʱ˹Ϳʼˣܲˣ˹ŻܶҲζӵĵ绰ʱ˹һʱ䲻֪˵ʲôãɰͰ͵ЦСǺǣϾ͵ˣδк̾μһҪȥһʱ䣬Է
㡭ףúóɼ˵绰֮ˮֹס


643 Ʒ
Լһﻹ뵽⣬ίֱᡣ
ѵ˵ƲԼôղŵ绰Ľ˭أӰһȻ뵽᲻СأԼֻС贵ĺ룬ԥǴ˹ȥŵȫǺ
ιС㣬ң
ΧûŮ˵˵ʱһæС责緹ء鼱֮һõĽڡ
ǺǣððҪȥ¼£ҸһҪкеľμӹʾ첫أСһ˵һǰĸԼƵ˹ͷʾ֪Զһڵĺϣ˹Сߴߴ˵ͣ绰ġ
Ҹոո˵绰һΪ㲻ȥأȻҲȥĻֻܵǻعˣˣҸղܶŮ˵кܶŮҲһȥ𣿡װһʵ
С贵ŮһԱСòΪҸ粻ʵɣ
æϣе£ҲûУѽҪϿˣͬѧǶȥˣ»İĻҵæҵ˵绰һúܿ죬ҲתˣڶˣȻöȥˣʲôأ˵ǻģҲͬʱôİɣֱ졣
ʱϿˣҪҵۼ⣬ߵĳʫʱд󶨡

СЦЦĿ˹ߺһ磬һͰɣָ˵͡
˹ǺһЦһӰбĵȻƣʲôѵΪЩŮǶҵŮѣ
ղ¹51ʹˮ԰ģСҲǴϳģΪöнĭñȽ죬Ըղž͵͵ʹ˽ööѵõ˹⣬˵׶ĳѧԺʦѧȻʦǺպ̴ȣͳһھġ
СȻֻʮ꣬ɾúأ˹һһûӹС˼ҵķۣȻ˹ѾЧˣС贻Լе㲻ԾΪÿ˶˹ϤŮ˵ĵǺ׼ģСдһʡ
СЦø仨Ƶģ˹ĸ첲ص硭˭˭͸һ˵ұ֤˵ȥ㻹˽ûû˵𣿿˵ɡ
˹еֱ˵ĸˣסû˵Ͼһ϶һ϶ʮ̫ˣ˵е㵣С贽ܲˣ˹Цʵûʲô˵ģô£ұʾź
Свģ
˹ͷʱ仹档
С贼ʲʲôҲͲˣȴǰص㲻˵ѵһᰵй۲𣿣

кйʻʰ˱ŴŴīͿֵ͵볡ŮʿںţҲȫһͳһĴͬͬɫĺװīʮıζһ˿İ˿ͷָ̾͸ĵӰƵġСź͹ӢˣҶͷһɻȻ֮ǰǶڵ϶һ£Ȼܺ棬Ĵ
˹һվںſڵż¬ǿׯأΪׯǰˣоֵһҲйľ˹ǰ˾
˹е磬Ҳû취ģ˶࣬µˡ
ܿ˹ͳĿĿ꣬˹ʵ̫ˣнĳ˿ͶŮԣ۴ﻹСϱö˶̲סס죬۵Сǣкüй۹Ůο͸󵨣׷׹ʾҪ˹Ӱ˹ε֮󣬼æīϣٱɧţǣһīڵסӦ˵ī˸Ӱ˹䷳վô۵ĵطתͷȥ̵һ㡣
޶żһܴŦԼкķɻˣһŮɴ߳ӭͿոժī˹ֳ̾ͺ䶯ˣ鿪ŵŮɾͺ´½һ̾Ͱ˹Χסˡ
òװǵľ˹첽ߵ̵꣬˵⾯ǲܴ˭֪ԭԼôзأѵִŮҲһϲƷջ
˹ߵͰǰһСƬ˽ȥ
˰ʮӲׯصĵ绰ˣ˵о쵼Ѿˣģ˹˵һſȥ
˳ſڣ˹߹ǰһ
쵼Ǹʮҵˣ΢е֣ܾ񣬴ͷһ˿͵Ļɫͺɫ쵼ķеĺ˹֣һ仰˵һµa6뿪ˣЧʵ硣
¬ǿ˹Ҳˣ˹ļᴷһȭЦΪʲôһľ㴩žͱҴźÿأ


644 
˹ǺһЦҪ˵иLVСƤս㳯Լ߹һ˫۾һֱ߿ãڵŮôҪֵö࣬ȻСһ£һ˹޵˵ģʼûйڨ˹ʿسս΢Цתȥһ·̫ˡ
תߵ˹¬ǿǿսһۣսȤûУ¬ǿص˱˰СׯҸһ䣬ԺҪѵĻǧ˹ġ
ׯеĲɵӣ¬ǿ΢һ㵡
ׯغߺһɷнµص¬˵ûҪ˹ģأ
¬ǿЦҲҵطرװɡ
ׯӦһ
˹ĻƱգͷȲûôƱȥտǰλöʤգЩ˿ȫɵۣ׷ײ²ĸӰ˾ǿʵӵôŮԱأкܶ౾ͷȲյĿҲ׷Ҫת·ԶԶؿһŮҲܶ೤һƵġ
дСź͹Ӣ˵æŽϵȫŮǶЩţϾǵһɻʱ򣬿սҲˣһĶǰŮƵľôˡ
ׯغ¬ǿĻƱǵģλӸúԶ˹ϹСһСţʱķЦ
ãɻˣһʱӦ֮󣬴Һܿͷ˽ŵʼ˵Ц
к¼´ҪСʱһ˵ܶÿͶѡСһȹʱ䣬ĸʲôģҲôãŮǾʮ㣬һֱߴߴ˵ͣ
˹ѯĻָ⣬Ȼһȣžи˲ҽһ˹æ⿪ȫվͼӢָָı뺷ӣȵҪȻһᣡ
˹æŮһԭر𶯵ƣ첽˹ȥߵʱ̺һװ굹ڵϣһͷ¶ʹ顣
˹߹ȥӢѾӦǱڵӶˣӢǹߣǶüɵСɽ书·ӣڷɻϵխ£ǵӦ֣ʽͰҲɴķŵˡ
ʲôˣ˹ʵ
Ůղŷ飬ԭŵλװ߹ںСٻȻȡǴڨûҶ˫۾װȻ٣ƤЦȥ§Сٻ磬СٻһӢһǰװģ֪ʲôǰһ仰Ҳû˵ֱӾסɵ棬ϥһװʱͲҽס棬һֻϺףڼ˰æ˹ȴӢ¾͸㶨ˡ
Ų㱻˷˹ʱðɣ̽ץס˵죬һѾ;ȵӵŮ㶼ҶԽǰɣ
һȥǵù̾˹ҿҷɣѪҽ趼ϲͬʱţ컨Ҳ˷ܵضһͨߣһʹˣǿǺˬġ
ʱվϵ˹ʾ֤˹ˣ˹ɿеͷһӣɵѾӽ챻ˡվ齨Ǵ2004꿪ʼģ2006ʽϸڣʽľƣںִڵʱǲᴩžġ
캽վһھòǱִڣһߣˣĺϰ˶ˣɽֳ棬ͷһΣվճԱѱ˵˷λϣԼ˹еֵ䡣
֪֪ڷɻϴǺصУʲô֣վˣ˿ԼƤ±˷ɻԼҲܴˡ
ţ˵ֲ㣬֤Լ˹ȡոµľ֤
վɫŭ֪к̾ܶӵľô
˹һɵЦ˵ûûʲô˲𣬲ǸɵƾȻҵڵϷţ㣬㣬̵ס𣿡
վԾ棬һҪñ⣡ݣҪղǾĻ֪ʲôĸӰ𣿾ڷɻϴ֣ľѵ봩ˣ
˹ʼ磬һνӣξ첫Ҳ׼˵ģԣŲңҪԼŮ˶ˣǻ䵱һ𣿴һʲô
վɫȻҲͬ˹ղ˵ĻԼŮ˶޷Ҳ̫ˡ
ˣһϵͳģҲ˵ϻˣһȥ¼
վովȻɻ͵ػζһ£վˤǽһɲǣɫˡ


645 ѶΪ֮
վʶΪ̶ֳȵĻζпǷɻ˹ϣΪ޹ء
еĳ˿Ͷ׵񶯾ŵˣǸͷĵùҲʱʹгһ۾ֵĹâеľеס죬еı𾪵ôһƬհס
ʱܱ侲򶨵Ļһַܷɻڳ·Уͻҡ𶯣ֹͣ˲ӣŷɻֿʼһЩʱﴫ͵ıʾɻһСϣܿͻų֮Ļй£йܶγ˻ĳ˿Ͷֻ֪ǻڰοˣͺҽԺҽԴĲ˵ģĲܿͻַϻһġ
սǵĲˣһ߾ϵЦݣһȰ˿ͱ򾲣ۺðȫҪ뿪λʵϣսҲѾĻˡ
ҡûֹͣ˿Խľţ˿Ҳÿ˵϶˾ȴǽ˿͵ŪһŶѣΪ֪ɻϣ˹Ҳа취
ɻѵĸʵҪͻ𳵵͵ö֮࣬ǾܴӵϿĳĳҷѣ˿ͺͻԱһţΪ¹ʺƽ㲻ˣɻʧȴǲ࣬űȻУȥͺɻµƵġ
˹ʻȥΨһһҡβߵƽصˣѸٵͷʱ򣬻鹤Ա˹֤һʵжأɻ᲻׹٣
£˵˹ֻһ죬гʡ˴Աݵв˼飬±򶨣ܵ˹ݲȵ̬Ӱ죬ԱܿΪ˼ʻյš
ʻԱǳ˿ͣʱŭˣ˹صҪҷϻ࣬ɻ᲻׹٣ǻжʱ䡣
ʻԱУλȥ
ӸʻԱѾЪ˹״̬У˹֪ˣɻܼʱųϵĻʻԱ־ʧ״̬ʻɻˣʶǷǳӲġ
˹ûḱʻԱҹϵԭ򣬿죡
ͷҲûأȴҲܾ˹̩ɽѹҲɫĵɫûгɣǷϣ÷Ҳ϶סˣСӣλ׼дɡ˹ʵ޷ôȷһ¡
ʱŻعͷһΪӢӦʮңıпԿʷǳá
޷ء
仰˹΢΢һЦҪһЩʱתƳ˿ͣһܰæ׹ǰһ¡
Ŀ࣬Լˣ˵ʲôʲôתƳ˿ͣ˵תƣ
˹ûʱϻֱӴ֮ռ䣬һ׹Ѹγͣ˹סһ̶ֹܵĻԱ˵㣬ľͽȥ
˹ȻԸ֪Լܣ£˹ò죬˹޷ֽͷȣǱ֪ԼܣҲû취
ԱԲ۾˼ĿһĻʵʲôʱ
˹ͷص㣡뵢ʱ亦𣿡
䣬ɻѾʼ׹ˣ͸ʻԱŵؿŷɻССĻȥ
˽ȥ֮˹һŰȫȴڲԶĵطɵ۵ĿսһЦ鷳㣬֯˿͹סҪ򣬲Ҫţҵһ¶С
һ߲ݷɻһߴʵСӣ𣿡
˹ЦǺǵصɡ
͸Ȼ𾴣ϣЩ
ɻܱס𣿡
˹ûص㵱ܵɰܱסͲˣ
ɻԣĳ˿Ǽͷӿ£սվǲάģؼʱ̣ʰԱҪãһǰһ컨ţǱŮͷȥʧĳ˿ǿź˹ΪǷɻϵĸ߾ƼǸɡأû˸ҽȥһֱǰƽҲֻӲͷƤ˽ȥһ򶨵Ŀǰңһ߽ŵŻٿطɻʱѾ֮һˣֵŮʱ˹¶ɵЦݣ˹ЦŷԸǽȥ֮άһ򣬱ǵĶ
Ůȫ֮ׯغ¬ǿҲˣׯʲô˹һЦʲôʣǡ
ȫĳ˿ͺͻԱ֮˹˿ˣˣٶһ㣡


646 Ĵһ
أһ˹ʹȫһ߿˺صĲţǿҵӿһ͵е˹˳Ծȫʧ˵ķɻ
ޱȵķͺһϮʥ⻤壬˹ֵܵס
һ̣嫵ĺϣʧµķɻȻ죬ӳ˰Ļ
ڿҪ뺣еʱ˹ϵٿȻſһĻߣ˹סƽ⣬ȻʱΪԿ»ľ˹άֲʹãʰ쵵ĹâɵٿȻʧ˹ѽһ̹ǵĴ֮С
һ˹ӺðͷһôںƯָָֻһܴӲȡͧȻֱ¼ˣȻźɣĻȥ͸ˮһ˵עˡ
ʮӺ˹ȡͧȥû÷ͧ˼װϢ㣬īɫĺˮԣгȵζ죬ֺ׳ĸо˹ȴǿЦһο¼Լ¶־׵׻ʲôĺأ֮ǰڷɻϾ룬˿˹ȴǿʼˣֻ˵Ļǿܻܱصܣˣôأǲǳ
˹ԳһЦ֮ռȻʳ㣬ӵֳ͵ȣ۹ʹĹŮǡϹТ˺ݾйԼصоļҾ죬ҲԲ⣬ܲǰɣ˵Լıûأ¬ӺׯҲڡ̾Ϣһο̫ˡ
˹ֻܼϣǵƷˣҸطǷųϲ̸̸һûֶвһ£ϣܹܵסǵ졣µҲֻˡ
һ·򣬷ͧź漲۶ȥ˹ʼæµڻָѾоղʹûԿ֮󣬻ٴҲһοԻָ֮һĻҲ˵׼ϧǷͧٶֻܴﵽʱʮٶнãã󺣣ʵе㷳ˣҲ޼ƿʩ

ɻʧǰѾָĻ㱨ش¹ʣԱˣԮչж˹ķͧ뿪ʧº򲻾ãԮֱ׹Ͽա
˹ʵԭĵطĻ˵ʱѾɹˣϧһֻع֮ռ£һ㡣
֮ϣһҳִʻڻָ˹Ȼ˫ۣΪ̫ԶƾǺѿģ˹ʹõĺ꼼
һҺִܴʻٶȺ׼ȷ˵ӦڼٵУӢ˫дšɯš˹һûϴ󴬺һ㣬֪·ߡ
Сʱ֮˹ѾҾ޴ִɯԽԽһǱĸоǵģִ͸ϵĳǱƵģʱ򣬴Ѿ˹ֻܰѷͧٶȽɡ
һˮʱ˹˷ͧһۣǾҷͧżһͱСͧһˮϾӿ˹ڱ˵עʹò֮ռ䡣˴֮˹ˮֵлиװĴͷ˹ӻְˮɢˣ䲻ȵҪʾ֤˹ͳգīɫйգͷúϸƬȶˣÿһҳһ飬Űѻջ˹Ӣʵôںϣ㲻ҪңͿһСľƮ˹
˹û˵ԼǷɻʧ³ģΪѵʲ̫ߣԼ·ûʪ״̵ֻ˶ԼǴѾ׹ٵķɻϵģ˹ʼ磬ҵͧˣ绰ִͨԾľںƮ˰ˣҺǣҿ϶ںϡ
ͷӵ˹˹̹Ȼʲôʱ῿ȥ¼¡
ͷЦΪǹʿ𣿡
˹ǺЦǵĴȥʲôط
ͷȵƤЦǾ㣬ǷӦñʾһĸм֮أ
˹ǵȻģǾ֮˵ţóһŷ⣬жһԪһ׼¼º㻨Ǯģ˹ԥ˳ͷʵôƺ
ͷܵŷĺȣһ˿˷ܵĹâһ߻شҿˡһ߼ŷĻңȫһԪʱЦʻһ㣬һ£ɿذŷڴ


647 Ĵ
˹ĳ⣬Ͼһ֮ǰĮ§˹ļߣҺȥ֪Լվΰɯŵļװϣܵ㴼ƣŮ̼Ϸˣʲô
˹Լ֣ʵҴǸʲôģ
ǺǵЦ㲻Ǻܴһͣڹĺִʲôط
˹һѿڵòǶĴɣ
һܺı飬¶ˣйСӡ
ϲôʲôѲµģȻǶĴǿȥ¼֮ǰһˣ
ҵ죬ҾȻһôĶĴˣȥ𣿡˹װ˷ܺڴĦȭơ
˹ֱ֣̫࣬صȻԣ㿴ˣɯĲ㣬ǹͨģǸǮģˣ㻹Ǯ𣿡
Ȼ̽ӣ˹ǺһЦǮ𣿲һҡ˵ؿڣǷǮλá
ʼ磬ңǺܶ࣬ҽȥ档
˹ЦǺǣãһ˳һ£ҴڹϻͣãΪһҪȥ¼°¡
ҿɲȥԶҵֵʱ䡣ԭֻǶĴϵıСͷĿ˹ɯźҪ˺̷أһվ¼¡ʾ첫ڴУʱϾȻɡ

˹һʲƵĺôĿܵİ˹쵽ò͵ĵطȻ󷵻Լֵڸλ
Ŀ޼ȻѾʮһ࣬òʱѾʼʱܶ˶ڶ̨սϾòͣ˶ӶԷҲǴҴҽһ˶ĴҲףԷʲôطܳԣα˷ѱʱ䡣
˹һЩú͸ӻ꼼۲һ£ֱǰĳûע⵽;УһʱٸȻһЦ
ǮҰԪĻʶһǧһٿĳ룬˹Ĵһ飬ĴԭŵĶĳ࣬ټ֡ƾšӡСϺз21㣬һޣ˵ô淨棬ļɵľ21Ҳ˹Ըһ֣϶࣬˼Ҳ˷ʱ䣬˹ϲģȻǼ򵥵СĴСӷֵ˫ˣ˹һȦһĴСĶ̨¡
ڴǮкܶ඼Թڻ߸̨С߼ͥڵصСɲҲĴVIP档ϵĺɹٺŮ߶ƯͨװҲǳ治֪᲻Żʹģ˹ͬһ̨ĶĿǴ඼һٵѺѺٵĶ࣬ҲϾɱ˼Ҷĳһ仨ˮÿζֻԱȱ˵ĳһ㣬ź͸ӵĻ꼼һСʱ֮˹ĳԪ
ĺƺʹֹˣǧԪ֮˹Ŷĺ۵ģʣµԪȫѺȥĿǾ¶˲мı飬һڶĳоڽܴ֮󣬶ѡ˳̨ӣɴȥưɺȱƵһط̨ܶ˶Ϊ˹עһһѿ϶Ҳ䶨ˡ
Ѵ򿪵ʱ˶鲻Խľ˹Ӯˣ
˹˸߲ҵĸ˺ɹһһԪĳ뵱СѣžͿʼȭˣԪȫѺ˳ȥ
˹Ӯѣ˷ܵ˹ʮԪĳ룬²˲ˡ
˹ѳ뻻һŵֽ֧Ʊְͷһֳװϣҵ֮ǰԼˮ֣Ǯ˸ˮֵһƣ˵˹ˮֵļ磬ȥ
һ䣬˹ֻһΣȸ˸绰Ϊǵ¼±ƽ˵һտŵС贺ΪĻ˹ҵ绰֮ɻʧµϢԭû繫
ڷ˯һ˹ֳˣ׬ʮԪ֮Ѿǵڶˡ˹£˾ͷСѣһʱ䴬ϵĺɹٺ߶ʶӢС˧硣
賿صͷ֮˹ʼ㣬˹ĻѾָ֮һľ磬־磬Ѿ꾳ˣһҪĹؿڣһ꾳ָ͸ӿ٣˹Ԥһڣܴﵽļˡ
뵽ɯžͻִ¼¿˹ͷٶ˿͵˹ĸ󻼣ܵعˣͻ޾鷳Ԥǣй֯ԻԼȤһϵĳ˿͵лвˣ˹̾Ϣο¼ֱƵȫǵƷ˹ǲģңο¼Ȼһ˶û˵ùȥ
뵽˹һ£֮ռ䣬ѻ¬ǿׯط˳


648 
¬ǿׯһȫһܿܵı飬Ϊٺ֮ռ棬һĵطͺƻƬһ侳δ֪˭־ϲġ
ðɣҳϣʵһߣĵطҵγɵĵռ䣬Ҳ˵ȫĿռ䣬ǻʲôҪʵģһʳɡ˹ûȿڣȾ̹׳ˡ
˹ʲôطϣ¬ǿо΢΢Ļζʵ
˹ԼɻһҶĴ˵˳
ׯصŹģ֮ռһжô˼飬˹˵꣬ûжȥЩ֦ĩڣׯֱӾͰԼһ˵˳˹㿼ǹΪЧ𣿡
˹˸ۣһ֪ǻı飬ǸϲܵԼˣֻƽƽͻȻѣҲԼع˹Ƴȵ¬ǿһۡ
ׯػҪ˵˹ֹȱ˵⣬һ£βܱܣΪ¹شҲϣ´ȥҵƽֲһ䣺ȻҪҲƾܡ
¬ǿ¶͵飬ܿʹͱǣСʵ̫ˣôģǸռôȫɺüǧˣСģս˵ʤĹؼõģһ£Щĵ˽ùҵʵָҰģָô죿
¬ǿׯض̾ݣһʵѾ˶ģ¬ǿʱʵһҲ֡
˹ǺЦĿĵж岻ݴǣҴﵽҰĿģһ˭ұҲԸ£һһӶڡ
¬ǿ⣬ô򵥾ͺˣбµˣԸ棬Ļˣʲô˵ˣʵһģĸôֱΪҳΪĳ˳Щ¬ǿǲ˵ģ¬ǿ˵ͷȻɫһ䣬ɻʧѾһˣý֪֪
¬ǿ֪绹ûعĻ黹ܿԵõƣ¬ǿǣɻʧͷǿģ˵ɻͻȻϣʱĳάޣùҵܣڵĳ˿ͺðһ㣬ϾԼҵˣֻҪвһ£һôĻ˹Ķˣǿڸǵģڻϵ⼮˿ͣǩЭ飬ʵһǣʵڲо˹ǾҪƿڹеġ
¬ǿׯһۣ
ǺĴׯϾ϶ӳ˼ϴ绰
Ϊɻʧµ²δڹΪһʱѾȶûзκһߵʬ壬ǼѰģйط洦СģܷϢ
绰һһȥ˹òͷæǵģȥĳתתʲôϢʹ绰ҡ˵գƿžˡ
ׯڸүү绰ֻͨ²ο˹¬ǿﲻæҲû˹뿪
˹ӶĳһԪĿʱɯŵϿմĴٴУΪֱ10ݵɯϷֱ10ǹڲɹ˾շʽֱĽĻ֣սܺİһܹԸ̹˲װ˿տյ̹˵ͻػսֱһĴ
Ĵϰǽһƣû뵽ԼĴѾڹˣйľô޼ɵôߵһƬš
Ŀ֮£ֱ10ӴϽ֮кҲûһͷͷˣĴϰ֪龪һ
һֱϣ˹ׯصİְׯУ
Сӣôģһ򻯻˵һƯ֮ׯֱѯ
˹΢ЦӦòǼİɡ
ׯЦ˹˵Ҳû׷ȥҳƵʵôʶģ
˹ЦŵׯУȥׯӣ˵صɣ׼ôҵܣ
ڵ绰ׯؾѾүүи׽̸ⷽ£ׯȻϣ˹ΪЧҲнׯ˼ӵЧǷǳߵģڴʱ˿̣ׯнǱ߾Ѿ˹϶ˣֱûһмֵ鱨
ׯͰصǣ浽ˣҪضԴ
˹Ȼصôȵ˵طҰѻϵĳ˿Ͷų¾͸ûʲôϵˣôܣȥɡ


649 飨һ
һûϵׯɫ΢㳣ȷ޿ɷϣ˹ܵȷֵӵģׯǹܲĶָӹ٣ַһͶţһʵϾɵģһָӹƣعɡҲ˵˹飬ջǻһƵ£ׯӪС
⵱ʵҲǺܸӵģ˹ׯѾׯ˵ˣ˵˹ı£ǹҲߣһ黹Ƕ飬һ˹ѡһ棬˭ھ˾͹˭ָӣ˹Ը룬Ǿ˵ڹƿ֮ڣȻµĻҲᣬһµĹǣ˹ܺߣͷԲʧۣ֮һ߱йߵĻʧ̫ˣׯҲãҲգ˭ܸΣ
вãׯǺɫЦС֪㲻ԸܵҾǿϲ̸һ̸ȽϺá¬ǿŮׯһۣ¬ӳأǲʲôڹһܣй¶Ƕ𣿡
¬ǿȻׯָģҶ¬ǿҲй¶һֳȥׯҲ˵ͷ
ׯ΢Цһ˹Сظһүү㣬ϴڰźɨڰӢ¼Ҳ֪ģҺ㼵磬´λҪ˼аϾǹһ԰гĹҵϣҵҪעˣһйˣϣΪҷܴӦ𣿡
˹ǺЦֲϴΰžôʹͷˣԭǴУг˰лл㣬Уĺˣ˵һйˣӹɵģں֮£ҶᶨƵվϵģ֮ǰׯӺ¬Ҳ̬ǸϲɵˣϲԼǣֻҪҪң߹Σѵʱһޱͦά棬һУġ
ׯֹٳϵϺ꣬Ҳ˹ⷬԷθĳŵŪЩСȡ
˵˼ãׯϵı࣬С㲻ýҵľΣŮСͽׯɡ
˹΢Цׯ
ׯͣһ£ԼҪ˵ĻûͷûԵصС֪ʲôǹ𣿡
е˹Ҳûشֻǿׯ˵ȥ
ׯȻصҲһ죬һ׹裬ҲһգĳһŻĳһλ쵼ˣҵĸͨкģеΪ쵼ˡԼΪҷĹԱɣʵȫйɣÿһ˶ǹҵһӡ
˹ͷ
ׯ¶һ˿ӵɫŵղ˵ΪЧҺο㣬ҷ·𿴵˹ҵϣǣһҵĹǺܸӵģ漰Ķ̫࣬һˡ˵ڵ˶壬ֻһͨĸĻҲ˵ЩӵеѾע㲻ܹһͨ˵Ȼô˵ܲпᣬʵˣһҸ桭˵ʱӵоʵо˸ʥΪΪЧΪĳһĳһСЧһһҪҪĲȡ˽
˹ֱׯû˵˾ô֮ã˹ȻǺǵЦׯģһ۾ģˣׯʲôţ
飡ׯ¶һֽ
˹һ£Ȼ֪ôһرػ˲𣿵û뵽ׯȻˡ
Ҽ飡˹ƽ͡
ׯһ£ղŲ˵ϲɵôָıˣ
˹΢ЦΪҾׯһֱйˣȻˣҲģϣҼ󣬲ó壬һ쵽㱨ȻԼҲǵԼֻׯ㸺һŲܣҿԱ֤ÿһرҪۣɣ
ׯֱе֮ϲˣߣȻһ飬ҲͬģһЩŻ缸ᴩǽһúܣһҵڶĵɪеǿԱָӹٶôأһ굽ͷҲʲô£ȴźĹҽңڣһ궼һ˾¶ȴû취˭˼أ˹ĳŵׯϲ⣿
ׯӦڷɻϾȲĴ绰ȥ˹ļ˹룬ôǶˣȰѵҲˡ
ֱ10ܿڸĳվؽոս䣬ׯ˾ѾȺھûһݵȴ˹ǩֵļ


650 飨
ׯҹȻӵۺ񱳾ĴڣׯԼׯнܿ͸㶨˹ĵʮӺ˹ʽ飬УΣֱׯһˣҪ˸ͬʱÿ¹ҲʮĽƣȻ˹˵Ǯֻһ֣˵ʮ򣬾ǧҲ˷ˡ
ԱǱܵģ˹ȴׯغ¬ǿˣȻֱӾ׶Ķ׺Ľǻļǿٸ֣˲ܵεİ¬ǿҲֻһ˾ׯǶ˾⻹֮ǰƻһһĽ˹СֱӾǶ¬ǿׯعϲ֮ͬĴＷͣ
ھκ;Σһ㶼дÿ˵Ļ£С˵ѣ̫棬ȫ鹹ġ
οѵ¼ӦôýڽͣȻׯһְ˹ȥģ¹عһܣҲô˵ȥĳ˿ʹǼһϱЭׯĴĵľ棬ŶڲܴȥȻҪǣ˹ûй¶ȥ
ׯİ֮£˿ǻһҷɻɵ¼˻ٷĽǷɻϣ;أ
ƻȥ¼²μӹʾ첫˹ҲΪҪֵ͵ûв룬ке˻ׯغ¬ǿ˹ǴǺͱ¼һڲŻع
صʱһˮĴʯդΧǽѾϣǴţøҵĹƵģרŵıͤԶբһأٲȻһ˽˽أȫµģĵϻŴʣĲûüߣ˹һͿزںͰװصĹ˵ʲô˹Щжܣ˲ֵýһ£ڱҵ컨µʮˣСǣѾһľʮ㣬ٲȻһ˿˵ʣǵĽ̹ٹĹ͡
԰ֻк컨ˣţ˶ڣΪţ˵Ͷڶʮң컨Щʮ߰Ҫܶ࣬˹ȥ¼֮ǰȥɰȥˣǹصоЩԱҪģΪЩ漰ҽֹķΧԾͲίиڿ۵Ĺ˾ˡ
ͿСǷ׷״ӱĸ˹ڴſͣʱվţ뻮һ
磡
컨磡ţ磡
˹΢Цŵ˵ͷˬصҶˣͣҷſ˳ԣſ˺ȣ
˻ĴУʵҸˣ컨ͺţ绹гСǼѾ̥ǣܿͻֵˣ⻹㣬˹ĿڼǰõǰδеأңӳǿҲϾҪ¥ˣе˶зݡ
뵽֮ǰӬһ̤Եǰ;ûУѵǺ컨ĽӼãƲ𣬽ַ۹Ƿĵıӣ֮ǰһУڶѾΪʷʮһʲôǷ𣿶𷿣עҪһӷūЩϴģСǣһ¼ǧ룬ý⣬صҳ̲ܲɣΪһס
˷ӣڿٷܶ갡
ңӳнҲڼǱǰõϢĹģǰմһģҲ˵ܶⷿסļˣҲ԰ȥסˣҪǣҶסһ𣬵ʱ¥¥ȫѣȾԺˮϯҲֱ˴ˣһڳȾƣ䳩졣
ڣ˹ȥҲһüͷ

˹Ŵ׳һ֧Ӷһϣ԰ΪˣӦִװװֱļܣô
ںţ˸ոհһɰ͵ӳֿĵڶ죬Ŵ׳˱ʡ
˹ĲԾŴڷһСĹңȫ˿Ҳһ򣬲ҿҲ࣬޹ҵķḻأҲֻģˣԣӦòһ󳡵Ŀ᲻ϧɱӶĿԼ
СĽ䱸߾裬Ϲȥ
ţҲùˣ˴ͼİءЦɣ飬ҵĽңйֱģӶ붼۾ɣȵĻйֱƵġ
˹Ц˸ˣҲԱˣְλ㻹Уˡ


651 б
˵ֽ飿
˹ǺһЦô˰ţ˹ȥ¼;зѵºͺܵׯҪ˵һ顣
˹¶֮ռ±ʾ⣬ҲôλͲȴǷḻ֮У˹˽õˡ
˹Ҳ֪ڹŴִйκһ͹Ҷһձ󣬷ɼʹٽȫʼնƹŹңǷƹܹңĴǵжôôɺȫ賶ΪԼԻǰ
˵绰֮˹εĿЦͬ¬ǿ˵ԼѾܹͨ˵ˣ˹밲ĶȹĸʱܴѧʱװŴ׵½ǣȻģڻʱŴ׻Ǹո𲽣ȻͳһһϹТ͹صоĿԱæµƴĺüʿףڱϾܱȥųӵĻпܻᱻ˶ɱҡ
㱨ƤȻͬ˵ͼһֱҲûнһıʾƻƤڹԣߵЩˣչֳǿʵ˼ƤƾʲôѾȨ㣿ĿǰҪľͳһŴףѰ±ɺͿŬεһжҪʱ䣬ҪܵĲҪԴƾеļٸ˼ǹԶԶġ
磬˹Ͱ컨ͺţʮ˶ټһ׼սǰܶԱ֪иҲźţˣȻǵһ绰ԼĶӣԭӻǺţԶأǰڽţʱ򣬺Ȼֺţģ˺񶼾ˣӵȻܺˣǷҪźţѣţҲǵɪˣС¶һ֣Ѷӵ͸סˡţʱҲ˷ϲ¾ˬ͸¶һСܸӣӿţԼϣܸ˹ɣţǸϸ緢ˣҲ֪˹ȥŴ׷չ£²˹һȱ֣ǾŵӴӦѶӸֵʲôƵġ
˹ټȫᣬţ룬ϴ绰ӣᡣ
һˮĺͣڱ԰к¹51ͳ˾׸ǽм޽һС͵Ĺ㳡ˣȻС㳡ڽ赱Уû깤˹ֻһǮܰæʺõĽ̹˾ӸһȫֻĶǣͺˮһ
ǮǸõģǮ
磬ݣӣġŻûᣬţŶȺ˹ͷӰǼΨһһװˣһǵ͵Сũ񣬴װƫƫϴһ˫ɽկİϴ˹ͺ񼴽ȥʡǴƵġ
磡ӵͷĴӿڴһѹñܽղ˺ܾöûó顣
˹΢ЦŰ˰֣ллҲ̵ģˣҼǵûһк«޵Ķ԰ɣ
һĹЦ˵ǡ
˹ͺţһ񣬴֮ǲҪིģ˹ţ˵ͷתӵȻǺţݣǾԼˣǶڹ㳡ϣҲȥɣҸţ̸䡣
ӻû˹˼ţЦһƨϣЦˣȥ׼᣿
ӵʱϲЦտ㵸ȥˡ
ţ磬˼ˡ
˹ЦԼˣôʲôȱˣŴǱҪ֣ܶһ˾Ͷһʲô飬˵
ţϴڲʢװͱֳԼҲǳͣ˹֪һȻȥһçŷɵģʵʱǾǽά͵ģµЩ˺컨һ棬ϳԿУУܱȵϺţȴûУ˿ϧͶ̥һͨĹ˼ͥǹٳͥǰ;޿ġ
ţӽţĴԣʮֺеĻӸ죬Ȼֻ֪յ㱣ʲôĸЩûϢ£ʤ˶ģҾôȻ⣬Ҵߡ
˹Цٸף˶ˣѵĸ𣿡
ţڨЦŲ˵
˹иҪ졣
ţһͦ㾡ܷԸ
˹ҰѳСκκС㣬Ӻֵµţквĸʯ˫ְͽ𻢰ҰкеĺڵбһЩֺݵģȽѵģҲûʲô·ˣŴ׻صԤۣô⣬һҪаֵҲա
ţǰһģһһϸѹأ
˹ͷЦһ䣬ȥǮҲȱҵ˼𣿡
ţžһ˾ĸ˹һ񣬺ȵǣ٣


652 
˹ЦŸ˺ţһȭóֻúţ˺űһ飬һǧѡ
Ȼ㳡ǰŴ֧Ԯ˹ûǿκһˣֻôҿǣڱ԰ϣս
ڵ˹Ϳʼӽϴ裬˹û̫౾Ǯֻﵽ˱Ⱥţ컨ʵҲ㹻ˣչߵʵ׼ּţ컨ѾǻƼˣСκκС컨̼߽׵Ĺߣʵֵ̼߽ȼڹѾһһĸˣ¬ǿҲֻ̼׶ѡܴﵽ̼н׵ʵҲѾǺţˡ
˹ºţκССκͶרŸɨкеĺڰҪټµ˲μӽ˹ǵİΪᡱ֣ʵô̿˺һӡ
ߵʱ֧֧ıʾԸȥôԶ˹Ҳû˿Ĳ죬οǼ䣬ǰڹڰţ
ǰһ죬ί컨רŴӷװƵǧ׾Ѿ˵ˣǧ׾˹ԲƵģɳĮԲʣеľԸĶһƣϺ磬ͨ˴˶ͣ˹ѵǮ϶ѡõģеľҲûôãͷѡõUNϹάͲʹõĸֿͣϷɹƤսѥԼذסԶ֮װǰֱĴģ׼ŴսĶʮĸ˾ڱ԰лװҲǵһװˣһװ˵ľ̾͹ԳƽʱŹѵͷһĺо˵ķɣΪ벻˶еЩˡ
ǰ˹ǻָ𣬿װϹŮᡣ
򷢺ţͶӵ뿪˹򵥵ǽһԼӵܵ£ǽ֮ռ䣬¾װȥ֮˹һ⳵ǰǰ׶İȻٴӰתŴ׶Ƥɶࡣ
ӵ֮ռ䣬ʡƱĺôʮŻƱǮҲˣ˹ֺǺǵǵĳ¼ûС
ոյִ￪Ƥɶ࣬˹յĵ绰ͻת֧˹Ӷ󳡿ˡ
δԱԷֻ̽ԵĹʼľӶţ˵ڹӶпɽƹ⣬Էָӹͷ˹ά˹Ҫ˳󳡣Ͳȡжơ
˹ڵ绰ͷЦһзһֱƤɶ೵ʶһ01ıŵͣ˺ܶĹŶ£ô˵˹ֹ֧˹֧ǧԪͰѳˣҪ֪ŵȻͣͣ˾ҪĻҲʮϣֻǧԪҲ򶼲ļǮʵͦģϧһ·񱼻ûƶ򣬳êˣ˹ų̥һţ¿·ţŵô꣬ǲˣ˹ݺݵ̣һѷȻǧ飡ͷˣ
˹ŵٻԼҵĿ󳡷ȥ
ʱһſѾٴУǽ֮ϰܻڣûһЩͲǹ΢壬Ҳ࣬ά˹ǿĻ󳡸˼Ҵģͷ˻ҪǵõóֵĻСձЩ׳û⣬䱸ػĹӶɵĻ̫ǿˣпԱǵսĶʮͱϾǱˮнʤҲǲʤǰƣ˹ǲ԰̵ģ϶һȫŴ׶ڿս
˹ڿҪִ󳡵ʱֹͣʹãô¶Լĵƣ֮ʩչṦѸٱɳķأܿͿԼ˵˵һ󳡼۶ȥ
ûֱӿ󳡣ǳһſΧȫʻȥ
һ߿ỵ̂һߺͨ绰ͨԶ˼е֪˹¶Цݣף졣
ά˹Ӷһŵװ׼ʼˣΪ̽ԵĿδжϿйûʿ𶾴̼翸ʽԿյһſ󳡵Χǽ׼
ǰͰսУǰԼװƣ-24λӸϾɱİ°ӵˡ̡ǰװֱǿЧ˺ǰװֱ޻ءӮ˵һΰս
ֵʽ۸ǧԪ򵽣ȴܶԸǧԪķɻͬڹƺʵķҲǼΪЧġ
ԷóԱͫ׼СɢΡ
ȻڹӶ׼ʱһ·ԽҰХż۶˵粣˹۶񵯷İһȥһö˳ȥȻǴƼ׵һͨ䡭


653 ս
ȥүүģ˹һ§һ߰Ųȵף··ڷƬӿݵĴϷ·ˮʱٵĸٶһͳ˹ȥӵžž˹ſӵͬʱú͸ӵĻ꼼Ҫðͷ·
һٿɨ֮£Ǽֳƶ̵ĹӶ⧲ûü䣬ֱӳ˹·˹ҵĺ·˴أǵ˹ڷɳ۵;Ȼɲ̥ĦĹǹǹȴǡǡĶ˵Ĺ
һ˹ֱ߿ţְĵĳΪڻͶԷӶ䣬˺͸ӻ꼼ľ׼ȣǵ鷢ӵڳϣȳѱɸӣȻûһӵܸ˹˺񵯷ǿƼ׵ͨĸְ嶼䴩ʱȫǺĴ͸⣬һӵӶƾһ˵ͰѶԷ̧ͷ˹ѳŴݿĳƣһߴһԷߡ
ֲһж̫˼ˣ˹ǰ۾ųŻסͷͲ裬ôö֮Ӷǣǹǹ鷢ӵõĳϣõĻǣһֱߵ˻ʮľ룬񵯷ٿȻ𣬷·ħһֶһMP5ͺŴĻϷһ䣬ѸٵոЩӶ
ά˹ȵĲмɾȺ𺳣ٵ־壬⻹𣿿ÿӵľȷȣӵԷûڵĲλ䲻͸
սߣά˹ѿھҲֻпƻôƬս߲ıˣ
ܣǹӶǻˣ˹ͬһոǵĿӶڳܲסĴȫˣأߴˡ
ʮϻMP5΢ʹ˹һһݵ˷
ά˹˾ߣƻɽƹͷһ̵ˣһſУսʿǳ˳ѹѹһƬϯڻˣиʣûԵֱӾֻǹսˡ
˹õĳŶסҪ׷ϵˣҪ׷ˣȲԷĵϸ˵

ɨս˹սʿǴӵŻص󳡣컨Ƿ˳ţֽ˳רŵ˷ַȥĽп棬һװ֮ĸоˡ
ڴҺȾ칦ʱһعؿ󳡣˵Ѿҵ˹ӶϳԭЩ˹ӶȫһΪNDSĹӶţʾNDSӶŴ˴ܹɽƹڵʴᣬղһսЩӶﵽʮˣһϢûȼֵһ֫УȵĻҲǱɣعʣһᣬʵع棬ԷʲôҲ˵ߵУһҲҪ̱ˣ˹赭дص˵Ͳ˵ɣֱӸɵ
һǼͼһ˵NDSֱ̫ˣյˣǵĻ޷ֿ㼰ʱϵ˲صľǣϹƳʽ֮ǰҾӦùһ
˹ͷǣȷӦãû壬ҲŴ״ȥϹТƳɹ׶ΣʱϲԣNDSγôĿһưոݣձʴҲпܷҧһڣҪסʤʵװ˹뵽֮ǰӴ̩ǰĵǲȡ绰˹ȥ
绰źŲǺܺãɳɳܶ࣬£Է˵绰
ι˭ǲΪźŵԵеʧ档
˹ǰʱظǹ֧йˡ
ǲķֱˣԭǺǣһֱڶڽ̸ֵأǲҪ
¶ˣҪԽԽãʲô
ǲһϴ𣿡
ֻСС֣ǰûа
Ҳ¶ˣûֻ֪ģϣʽѹǲġ
ûŶңһ֧һźĳͣ˳ٸһҩ
˹Ҳ֪˼ģܻѽ˵ͶҽҲû취飬ֻܺƤһˡ
Ȼǲ˼ֻǸ𷢻ϼ˭Ҳ֪
˹̾ϢһŶĻûϵԺǻչǵġ
һ¡ǲȻ
˹һ


654 Ħɼ壨һ
ΪѣҲŸϢǲһ£ģĦɼûУ
Ħɼ壿δôˣĦɼ𣿡
ǲĦɼŷ޼ϲ壬Χ鲼ŷޣӰȫ򣬾ӪŸиҵ⣬㾹ȻûĦɼ塣μŵʮˣ˵ǻʲôȫõҽã룬ħʦ᲻а취ÿŵأ˵ҽĻƾãҽκ֢ܶκĻ˵ˣ˺˵֮⣬ҪʲôС
ôţƣǼҿİ
˭֪ǲ˵ԣĦɼӵԼı
˹ڵ绰ͷĿ࣬ӵбļ壡廹Ҹ˰
֪ĦɼѾںܶŷС֮ϣ˵ӵһܶŷСҵͳ̨ܷÿĦɼ߲ˡ
˹ʶԼӵеĻܹƴ֮ˣŵֻǻ϶ããֱӸϴˣ˹Ӷ̹˷ɻڣæʵӦôͿŵϵ
õǲĵ绰֮Ϊл˹ǲ˽˻תȥԪл콵ƣǲѡ
˹ϲ˵绰ӵ绰˵һ֪ͨʲô˹һ仰ûӢʵҸ˵Ӣ˸ҽ
Էһ£Ӣʵ˭
˹ݵصҿŵ绰˹ò˹֪ȻĦɼһϲ壬ŵļô˿϶Ƕ緱ǣƨ˶Լһ࣬Լһ٣αرϥԽưһ㣬ԽԵԼб¡
ԷȻ˳࣬Ǽʵôλҿŵأ
˹һͷ˹ҽŵõĻϵҡ˵˹Ͱѵ绰ˡ
е˹Ȼ룬Լ᲻̫ٵˣ룬ЩҽԺνҽʦҽֵɵǣһţƺģʵǳҽ֮⣬ƨЩӹҽǶβ죬ӵлýԼ̬Ҳûʲô԰ɣ
塭Ӷ˹ĵ绰ˣʾûУ˹õ绰߰²Ű½
ã˹
һͳϵͲдǿŵҽ
ǿŵ˹˼£װǻƵصǡ
йˣ
ԡ
ôйļҽԺְ
ҲΪκҽƻ񡣡
绰ͷԥ˼ӣŵʵҿ𣿡
˹ӲصѾ˵βãûκβ֢ѵõҡ
ŵãʲôط
˹ڷλŵƺĵصϻȥ㣬κ㿪βõĻʧ㶮𣿡
˹صŵķϻ࣬㲻벡õĻԲҲȱǮ˵Ͱѵ绰ˡ

ŷĳСׯ԰ڣһ׷Բȴ߷µ绰˺һű˳վһԵĹܼҵϰȥط˽
ܼǰӹ˳
ŵӹһ˿Ц߳칫ң¥ȥ㣬һ㲡ҲûУ̤ϼֵǧŷԪ̺һſڣŵߵ˷š
һүү𣿡
ŵάǣүүԽȥ𣿡
ӦһŵЦŶ롣
άǣҵıŮʲôأ
԰һĴ¶̨ϣһȹŮϣǰڷһ黭壬ӵգŮվ»ʣһЦүүڻ
۲ۣ۵ĻͲҪˣҪϢŵһƣ¶̨ȥ
ȹŮӸʮ꣬ഺ껪ȴһľݣˣǾӨ͸Ƥ;翨ͨŮҲʾɫʯһ峺۾̵ͦıŮ˾һĽƤֱǱǣһ׵ʵ˾Ķǣ޷ⴿ͸߹ܵŮӵϣȴûѪɫ鲻Խۡ
ά΢ЦҲۣڴϣҶҪƳˡ
ŵһĨײȻɫŮĲܼ֣֪ҽ֪˶٣Ҳβ࣬ᣬ̫ƣܼ͡˶ʧһ˵ԽܣοǸʮഺŮ
ɵӣȥ԰ɢȥǧүүȥŵֻһŮ۵ľ
άǽðҲȥһʿүү
һߣŵһߵҸһйҽ˵ҽҽȫͬҲκĲء


655 Ħɼ壨
άǿЦصĶкܶ£ҲκҲ˵أллүү
ŻһŮŵЦˣȴ룬ǸȥйβάǣԶʧɣû˸˵ߡ

һVH-71ֱڿƶٽĽ󳡸䣬ɳӭӵԽҰʻĸɫĸߴ˷ɻڼ򵥵Ľ̸֮󣬵һʻȥ
˿֮Ħɼ˻ûϼ˹Ϊ˹ںͳ۵˸ǩͬ˹һݹʮҵĽͼﵽʮ꣬񳲴˼һҪǣ˺ܴͻͣս׷ɵķСȻҪִصܱ߶Ԥ˰ͻڵλãһСͻ˹ƣ磬ʵã۴ĸ濼ǶܲҪҪǩԼ͵ȳǱ߶ҽ˾ʵĽˣȻҹ˾ҵܹŵȫǰʮС޴
˴Ŷʮӣ۽˹˵ͷ˹óǩֱʣǩԼ֡
Һ˾ģܴҲ죬ӵһڴ⣬ǩԼǺ˷ܣλΪĴʾ˹ǰķ˹صμһᣬ˹ЦЦĦɼ˻ң´ΰɣ´лȥ
λĿ˵Ħɼ壿Ħɼ壿
˹ƵһЦǵңܣдһ¡ԱǸ⣬ת뿪
û૵ûĺţֲλ׳ʮüͷһ£ԭĦɼ嶼н

СʱֱĳŷСׯ԰䣬һռܴׯ԰Щׯ԰ȣֱС׼ףׯ԰˴ƬһɽڣܶཨɽģԵúǻֺ
ֱֱׯ԰ڲ䣬һ۹⳵˹ϣһڱĴſڣ˹˿ŵ񼫺ãʵԵС˶ʮİͷ˹ɵƣͷôҲûһʮ׳ҲôùҲ֢
˹ɻ󣬿ŵҲͬ˹𾪣ôȥҽŵֱŪ˵ĸоһĨײ֮ɫ
ȴݻĴԳһֺܴĸо˹ܣƺһҲÿŵе⣬һ˵ԼʺõҲенʲģҿսսȴǺ⣬ʱҲڿһƽȵͨһŵǼ߷ˣʮˣʲôûԼ͵ǰӣҲ¶ŵĺۼ
ŵе㿴͸ʮҵˡ
һ˹ŵȥ΢Цŵҿ㾫õúܣϻֻܴвӰ˵˵ĲɣȻһòϼһɣûΰʮٽ׳ǷĻǿ϶еģǧ˵ҪⰡ
ŵɫ΢㳣˭˵вˣŮв
Ůҿ̩ⶼŪԶɣ
˹ǺǵЦԴΣ˼ҸˣôҸŮĲ𣿡
ŵɫе㲻ãʵ룬ڼŮ֮ǰӦ֤һԼ˵֤һҽ
˹ЦŵûİȻң߾ǡ
ŵɫˣˣ
˹ĵصҲûǸйˣ㣬ΪҪ̸⣬ҲŲ˷ұʱ
ŵŶһ̸⣿˵˵
˹һƲҪ
ŵصҪװЩʿ󣿡
˹ЦԣŵôͲҵĵϸˡ
ŵÿɷصֻһ䣬㵽׶ҽ
˹Ե𣿡
˻ӣеʮھǽֲԼͬ´ʱ׼ǹ
ãŵ¶ЦǺǵЦܶûмô󵨵ˣãҾһΣֻҪҽάǣĽҪȫͣǡŵһתصҽõĻͲҪҲ
˹صУû⣬ȥŮɣ


656 Ů
˹ŮҲԽıάǵòһңŮʮܾ߰꣬ɫ԰׵ۣչһЦȴ˹ݵʧһ¡
ֻһ룬˹ͻָ򶨣йζ΢Цǰȥ֣άС㣬ã˹ҽ
ά⣬СԱ޹ǣ˹ûôץ˼ҵֲţϽ߽ڣ۲ͬʱάǵָʾ䲼õúǵŵСһɳϣ˹ܿͷ쳣άǵ಻Ҳ˵еΣҲȽϻҪǾѪҲǿֲҽβãüط⣬һΣճ̶ǺܸߵģҽΪȫϵ߶ϾĦɼ忴ǺţģһԤ֪ΣգԼСҲ͵ˡ
˹΢ЦάС㣬ǰûжɣ
άҡͷûСŵ¶һ˿棬Ȼһ۾Ϳά⣬Ȼˣⶨˡ
˹˼άǵʹûǾ˷ѰòϣֻһַƣǾϴ裬ģӸĹѪţααķӣǣҲˣάǵ״ܳܵϴĳ뵽⣬˹üͷ
ŵ˹ı죬ʱͷʱҡͷô£ͷҲӿϣֲҲţֻԸż
ã˹һϴǱҪеģǿʹͳ̶ȵķվС˺ܶ࣬ԼҲҪһ߳ȸһС͵Ȼ棬֢ҩ˹һϲȷĿǰάҲȫƷ
˹ЦãھͿʼɣ
˹־飬ŵӿ죬ҽа𣿡
˹Цŵͷٷ֮ʮϵİеģŵ鷳Ҹû˴ŵķ䡣
ŵϵͷУֳɵңȽҽңҪҪ֪ͨͥҽԸ㵱֡
ҪλⷽȫȨҽ仰һѪ֣ϻûʸ֡
˹ЦŵˣйˣҽƷҪʲôҽĺңҲˡ̧ͷ˿Сͨ磬䷿Ϳˣŵ鷳˵һκûо£ң״ҾͲеˡ
ŵ⣬ҽˣһΣŵӦϽܼң֣µķԸȥȻϷţ¥˶㡣
ϣҽЧŵ

άǴ󷽷ʵҽ׼ôң
˹ָָµĵ̺ϥ¡
άԶУʵôᣬѵҵĲҵģүүõҽ޲ߣ𣿡
˹˷ۣ˵û˰㵱ưͣھʲôҪ룬ķɾˡ
ά˹Ҳ˫֮ϣܷκ㶼ҪţַɾͿԡ
άһһ;һůϢУάǸеȣҽȻ棬ж˹ƽ
˹ȲȡľҲ΢ķҪάǴһߣҲҪ̫󣬵Ȼ̻ǺģΪҪչ˵Է״˹СؽĹĸСʱ֮һǳǳѾγɣάǲκ˹
˹վ˿һˣԼȥģǵάǵĳͣң˹СķӣĻҲǺ˵ģҪ࣬˹ϢСʱټ
άǸе˺ܶ࣬Ȼ໹ӣоˬǰδеģά˷ܵҽҽĺ棬Ҹоܺã˵ţվڿ̺ȥСһ˸߲ҡ
˹ЦȥϢҪ˷ҲҪϢһ£ղźķ̫ྫҡ
άͷԹԵػԼķ䣬һ˯ȥ˯һΡ
ϢСʱ֮˹ʼڶ衣


657 ҽĦ
ѾɣͿעˣҲʱģΪ壬˭ܳܵ˵ģ˹ǰ½ġкüӣ꾳ԽԽǿҲԽԽãҲû£ǰȻҪܿסԼ
˹СĵĿʼˣڵĵȼѾܹһȷؿţָN֮һȡСһ˿ע룬ʹù̼Ϊ˹òôά˵ĻȲ˵ԼĹⲻȥ¥µĿŵҲԼ˹Լǲ£п󳡵ôڣŵԸԼǨŭǵĻǾͲԼܳܵġ
ʱúǻҲͬ
ŵһ¥򶨵Ŀ飬ⱾսٻʦС˵дòĲɵĿŵ֪дɶʱѾʮˣһ㶯ҲûУŵܲĽ٣
ϹܼϢ˽ǷҪϢˣѾʮˣλйҽôɡ
ŵҲ֪ʲôѵҽҪôʱ𣿵ûǸСӴκεе治ùϵĴӦҪάǳʲôµĻһҪС
ϹܼҼŵûʧοգȻѾôʱ䣬ٶһҲûʲôϵийѣոҴ绰ѯҽ£˵ҽҽȫͬģҽѸٵؼЧα꣬ҽͼЧȴܴӸҽòˣҽ˶òҩβ֮⣬һЩĹҽģһ߶˵棬ܶҽҪĲҽƾһ⣬ҽ˵ܻΪ棬йë۷ǣԣҾСӦܹһء
Ϲܼһ߶ÿŵɫ˺ܶ࣬ͷţǸСᣬҲúܣûһ汾µĻҲҶôư˵ǲǣ
ϹܼҵúеҲﲻʲôæȳԵҹϢһȣС˵Ļҵһʱ档
ŵִصУϲСŮˣҲһɹѹأҲ˯ţ㲻Ҫˣʲôҹһ߳һߵȡ
ϹܼҼȰֻ÷

ڰȻĽʱѾ賿һˣ˹һһ޸άǵľĳͨʹάǵĹѪܴĸƣҲѾȳ˻Ҫ˹֪󹦸ɣִ򿪲䣬ȡһöϾӣȥѺȥĻһЩȥ
һֱ峿ߵʱ˹ջ˫ƣĳ˿󹦸ɣչβܸı䣬һ˵άѾȫˣұȳ˻ҪӽһЩЩҲԶУȻ࣬Ѿﵽ˹ߵˮ׼˹ķĻάǾͽһ׼Ĺˣǹ͵ļ𣬵άһʮ⡣
˹Ƹոճأ˯еάʧȥƽ⣬ĵ˹ĻУ˹ͷһ޹ǵŷŮס»͹ʵ˹һ鲻Խ޵С椰
ϸ彿۵ļ͸죬˵ƤҪ׺ܶ࣬άѾ̥ˣ֮ڷı仯ʹС˸޲ɷǶ˺˵ĻѪΪٸ϶˵ۣҲǿͨŮһλðдС׼ĻѪͬǣдСŸӽڻˣάǸӽˣȻͬһô顣
һĻȹĳλıΪ˹еƶԣ·Ҫ֮ƵģŮе㣬˹鲻ԽһڿˮȻ룬Ҳ˽Ҳ»ݲݣôС椶ϼ£һᱧģ˹˱͵죬ͲںάǵݣϰľͰһֻצ˹ȥ
·ܵԼزܵ˸ţάһ˫õ۾ãͷԼ֮ƺ˵סάһһ£˹æع֡
񣬸ղ̫ͶˣȻûע⵽С椶Ѿˣ˹ƤǽһĴ覣ҪҶڰҽʽĦûо˺ܶࣿ
ԭҽĦά˿Ǹоеˣʶصо˺ܶࡣ漴ָоԼ˼ҵĻ߲֣æ˫ۡ
˹´ϲС椶ƭⶼˣȻˣǾͻһץɣ뵽˹԰һֻҲ˹һһֻ


658 
άҲɵϣѾˣҽĦҲӦðĦಿλοĦָԵѹάĻң٣ҲΪĹϵάǷԼѾǰһӿ쵽ֵزʱ򣬿϶ѾͷĿѣھȻһּûУάǲѵЧ
뵽㣬άǲҴ˹ֻĬĬسţһȴǺӶˣֺĸоΪδеӶˣɼϲϱĦζĸоɢ֫ٺ˵ģĳλѾʪˡ
˳ĳһ󶹸֮˹Ҳ˼ټˣɿƣάǸƽ·󹦸ɣѾͳһˡ
άӦһʵᣬ޲ټĦȥж̵ģûı仯ģάǱ˹뿪ůĻоյģòܡ
СάǴŪ·һǣлл㡣
˹ǵһοôߵˣЦȤйһܹϵķףŮǷ˵ԳĻΪ˱Լĸм֮飬˵ţάС㣬㲻ɡ
άγˮƭˣ¡
˹ЦˣƭҲû취ô¥ȥ𣿡
άӦһ˼Ȼֳס˹䣬ӵصҵĲԺ󻹻ḴԺ費ҪĦ
˹㵵ߺάǣޱȣ죬С椶òʳ֪ζϣû¾͸Ħزɣ˹ˣȴǹ࣬ǲģǧΪֻͨİĦõǶһ޶ַ⿴ҵ֣
˹̧ħ񴫳еʥڻļ£ԭ΢İ׹ɼͺ˵еħһ˹ư׹ɢƣάǿĿɿڴź۵С죬⡭⡭
˹ƻָ糣ĪһЦĶַ׳ơ׳ƣ
ƣάãˣƲһֲ𣿣
˹Ҳôһ˵һڲʶʲôĿҲˣֻһصƷǱƣˡ
άͷǡԺʲôܲܲҪȥ𣿡
һ˹ǺЦǲܵģΪһкܶҪһġ
ά̺Ȼɫܿͻָ룬㲻ѵһȥ뵽άֿ
һǰһ¥˯˸Ŀŵ㲻ˣڿеȺ򣬴ʱ˹ͱŮ¥ʱվ˫ĿάǣŮɫ͸죬ǰδеĶ˹ɣ٣ӭǰάǣ㡭ˣ
үү¶άǵȦˣͷҺˣүү
죬үүŵ·˶ʮ꣬˷ܵάǵС֣µĿűŮǵģ֮ǰŮѾˣȡ֮ڹ˵Сʹ
ŵֺǺǵĻתͷѹվһԵļͥҽ룬Сȥһ¡
ȫҽҲǿŵļͥҽ΢ЦӦһάǵάС㣬
άĿ˹һۣԹԵظȥˡ
ŵ鼫ã˿û⵽Ů˹̸̸תͷϹܼҵȥ׼ͣҪ͡
˹ڿŵɳŵЦúϲ£죬СάȬ𣿡
˹΢ЦͷŵļͥҽϾͻѼģҶ˵ɣ
ŵԶԣǾ͵һ¼ɣû뵽ᣬȻôõҽƸ㵱ҵ˽ҽн㾡ܿڡ
˹ǺЦˣϲңڣϲԼ֪ģƾҵҽκһҶӵҪһС
ŵͷǣȫҽƲάǵĲ˼һ־͸κˣǺ䶯ȫҽְҪʲôҪģ˵һ˵ĲƸٶ࣬ҲҪϲ˸ùϵǼֱǶһưŵ֮ǰ˹Ҫ󣬵˵ҵ鼰иҵҲһҪʲôֻܿھǣϾͰţֱ͵Ŵס


659 ۸
˹ĵ˵ͷллŵҽάСĿģ϶ҲˣҲ촰˵ҵĿǿŴףһҵأҪҲûʲôͷⷽ棬ŵˣӦñҸҲʨӴ󿪿ڣĻҲ̫ˣɣŵṩһˣŰˣҾԲΪκάСͳûթģԺ󲻹ĻϣʱŵԸһŻݼۡ
ŵζĿ˹Ͳ㼸𣿡
˹ЦҲں˵ҲȱǮһҲûϵ׾ˣȱıֻһԴѣ˵Ҳӵһֻո𲽣ṩκΰ
ŵˬһЦά۰ŮκҺܸˣģһģˣҲΪṩṩһ֧սĹӶŴף㡭
˹һ֣ЦǾͲˣϷûȤԵģҪԼһװףսһ֧ľӣʲôҪŵĹӶǻʲôģ
ŵ¶͵飬ã˵ò̲ʵģʱķ緶Ԥףɹ
˲ӣϹܼҹ˵糿ѾԤˣ˹ͿŵߵʢզιʮꤵĳˣƯŮѵصźţɣųֱǻʵ
˹ҲŵĴһ㶼⣬ŵԽԽеݵСһûԼǰֵôɵģǵһ
ͣͥҽ鼤˹ŵı飬ȻѾԤ֪˽̲סվڴصôô
ıŲ˼飬˹һۣǧﲻ֪ôӺ˵𣬺ײűųһ䣺ҽȻ˲𣡡
ĻͲ˵ˣ˹黳ȵصҽҽǧ˵˭̫ˡ
˵˼׻֮ϲʵҽֽһ£ôûûжκάСأ
˹ǺЦҽһ仰ܽ͵ģܶרҵ˵Ҳ϶û԰ɣ
ѰΪάǲǲκˣĻҲȵˣҲ˵ڵάǴһҩӱٽˣѾһ˵Ľ̶ȣֱһ漣Ե漣ź˹͸¶ƷҲ޷ǿֻϧ̾˹ž
ںгн̸һ˹ŵУŵϵ˹ʵҲһ½飬Ŵ׿󳡵£лĺ⣬ŵֻ˹ǰͣƺǼֵܼǧԪĲװֱѾˣʱ׼ա
һƥ׵İ羫άǷɳ۶۸񰺹ǰյļƷԡòƣȫ⻬ëӳβ͸߸𡣾˵֮ƯΪжصĹƷֵһ18߹ǡ6ǡ18β׵ǹɣ18-6-18ıǡ17-5-16Ľṹֱ൱ĵġƽָмǿܳ;ܶԲȣʱ˿ڻܿϡֳǿνޱȣר͸ĹԪףɼ̶ȡ
Ůķ羰Ҳֻڿŵׯ԰ܿʱ˹ѾֱάһֻܿѾյķɻ·ƵƵֵ˹С椶ҧź촽Թ
˹ʵҲάǣŮ棬ƯĽɫڷз裬µɫ˵ģ˹Ҳ̲סӿأ
пһزĦֱ˹̣Цޱ

˹ϲֱͬһʱ̣ŴױľŬһ֧ȻڿƶĽ⡣
ƶλŴ׵ĵشҲΧ֮⣬ܵشΪһƬطҲڸͶߵΧ˽˾Ӻ͹ӶʹŴ
ȻҲǾԵģΪͶҲһ飬෴ͶҲǻеģʮ˽װеһеĻСģĻҲʱзս׷ɵķսϣʵƽˡ
ŬͻȻж۸ӵľԤϵĽ


660 Ͼ
ǧȫװʿƶ⼯ᣬȻжջǱˣϾôģжס˭
Ҳڵһʱյ鱨̴绰˹˵ͷοǱΪҵĽķָӹ٣ÿζҪ˹öԱǿģһָӶԱʿùؿһ߽ʿѻڼֱ÷ڿ󳡵ҪλãͬʱָʮѻװڳϵĻڳʱ׼Ͷս
ҲһҪĵ½зս֮ķӦٶȲúһУʱ˵Ŭľװ̶ȲǿΪûԶػ
ܿ죬ԸʰԶʮ͵ȽӼ׳棬ר΢ͻˣͷֱ֧ⲻľӽмӡ
Ȼ˭Ҳûϵһ򣬶¡³еİ±ɽһ֧ǧ˵ĴҲȻĳڿƶ򸽽еĿⶼ˿Ŭ֧ʱ±ɵľѾɢɺüֶ֧ӣʷ״󳡽ͻϮ
ߵҲͬڹĿ֮ڡ
ǹȫעŬȥĸ󳡲ִټ䱻˸ֲȻռŵƣԷʵ̫࣬ŴСңȻСʤԴ㣬ȻزޣᱻЩ죬ܵ˵ҲǸ켶ĹˣŴܱСƶö࣬ԣڿŬͰ±ɵľ棬ͬҲкܶڹ˲ξЩʿսˣΪǵĹ̫Եʣ͵Щ⼮ʿ̺ηԭʼܶҲʹǼײУǵսϰǣµ˵Դϵʾҫ˭ԴԽ࣬ͱʾ˭¸ң󳡵˽˾ȻЩҪȽܶ࣬Ͼ٣ԣҲɢԸƴжֱǴݿ࣬ͺ񵱳ϣϮһ
һɵ˵ʱͨ绰ϣɢֽսȻսǷǳڷƵģҲûа취ģ˹ڿ󳡵ĻǾȫڲֽˣӱսḻ֪˾ǸĿ飬˵Ĺؿ
һǰ±ɵľӣһǿŬľӣһΧĻ޷ֵֻԼʮԱĻȫˣҸǴλսϿǣ¶ԷıռƣҲһڲ˵߾ߵģϹТԼصоҪƴʹִʿԼͬԶʮ͵ĺ󷢵йˣǵܲǵ
սߣѸٵط
ֻǼӵʱ䣬ƴ˹
߲ˣռݿ󳡵λҧҧͦһ˳˵Ļᱻ˶ܿ죬侲һ߰Ŭһߵǲٵİ±һΪ±ߵʿǷɢ˵ģǧˣֻ𹥻±ߵˣռȨ
ʮɸʽɵĻڳѸٿǰ濪·ԴʮԱ;ִͨʹõʿɽ飬ֱһİ±ɾӳȥ
˹ܵͳ
˹ֱɻϣĿĵػһСʱг̣;òԾˡ
ʲôNDSǻˣ
Щˣǰ±ɺͿŬϾӣһδģľж㻹жܸϵ
˹ôڵʲô̶ˣ
ѸٶҪĽ˵ǰƣ˹֪Ҫ㣬æؿ󳡣أһٶȸϻͬʱ˹ֱʻԱ䣡䣡
ؾǵ򲻿棡
˹ɵصûڵĻսȷģڣֻҪҵָӾˣҪ㱣ʵȫ泷ˣȫؿ󳡣бҪͶͶסǣҪסǣҪǵðգ
ҧصĺѿɫԵӵİգͶδκεͶǿҲˣЩͶѣ
˹ڵ绰ﶼĴϢڲܹ˼ĸܺ͹ƨˣźһ˶ţУⲻս󳡣¶ʮ󳡶ǣҲںҪÿһ˶ȫʣµ½ң±ɺͿŬΪβ۵ľжصĴۣʱһѩǰܣ
صصãҳ


661 ɱţ
ĿͲֱղ뿪߷Χ֮ڣ˹ٻF22ݣ֮һĻѾܺ޹˼ɵʹĵĻ꼼ˣΪͿյȽϸӣ谭״ﲨرȸ߿ն࣬˹ٿF22ͿշУں״鵽ʵϣ˹λֻһ޲СңƧģʲô״һ·Ҳûʲôܸ߼״ϵͳ˵F22ݱǸԵս״ĿǰûսᲢ۵ģ˹Ľȫࡣ
˹;УѾֻͨ˳Ϣ·ɳȥȫس󳡣β׷İ±ɾ쳣磬߻ûȫ֮ǰѾ׷Ч֮ڣ¼ĺ󱲸ˣϣʮԱڻ
ǹ
໽ŵİ±ɾӽɣһ߿һ߿ǰһ֧ڹӶɵͷСӣϴĲľװڹ̭NF4żϵTеTȻbeyondֶӣй۷װԭѾԶСˡӵɣڳΪڻԱΪ˸Լȡʱ䣬ʼл
ǣڽ󲻵֮ԱǾͶȻʧЦˣԭЩͷӸûܹپѵƻڹĲʹõ۵ĽݿAK47ܸͱˣǺҪƵģǹһѵϻӵͳͳ⣬һ׼֮ٱ۾ǹģеĲӵ֮󣬸˵ԭ㵸еĻûӵǹվһͨ䣬ƺѴ̵һϷ߽գǶźͣרҵʿУǾһȺԭʼ˶ѡ
һԱѸ˷ЩΪҵĽľعǴӴݵĿһ䣬鷢һӵʱ䣬ɨһƬĿǽͷڣսʿǻȸԾʤ
ԱǷ׷ɱţĸоǿиɰǣ

档һ첽ߵǰһǺܱ׼ľ
ߴӵԼƿֹ֣ͣػ񣬵ʲô£
Уʲƶȣ˵ǿƶһˣԼһٶˣϵľ񣡡
ʲƶˣʱĿṩ˲ʳƷͳҩƷҼ۸񹫵Թ黮һˡ
üͷʱˣ٣TMDΪǳгˣ֪ˡʱȥǴ£ҵʱѰʲƶԮ˹˹Ȼһ¾վһ߸ߣһTMDܵӵƤҩ
˹ɶ˹ȥ
˹üš֪ʲôЦЦƴˣ׼ҳ
һǻʹǹе𣿡
˹ȻΪҲҪǴʵսеõ˭ǵϣڿҲﲻæǸȥ硣
ͷҰżҽһ𡣡
˹ЦʵǵĶƶóһֶһǹ˾ľҲӦˣǱǾˣԲӵ鷢һ㣬һں֮ڿҪǿö࣬˵𣿡
Цˡ
43Žͳ˻ڵĳƤƺƵʻƶΪ˶࣬ˣ˹һƤ棬ƶܿ͵ˡ
ӿڣüľ׮ס·ԶԶģԲʷ˳ǹ䣬§һӵԴ˾档
½ͣ£ҳ졣˹ӳǰ·ϣƴ֣õǶ³ɣ
һɫɳĮԲʷսѥ˾սΧ㱳ҡסװк־ֱرͺ£ټMPʽĸֿԵ÷ǳ档ٶѵصѸټϣĻƳ֮Уպա
Զ·Ϻļĸȫôסˣ֪￴ȥļٺģæҵĴ绰֪ͨϵĺԮͬʱǹ㵽ʱϰ棬ôȲʡ
˹Цָǰ·ϣɵصҲѵôãǹķӦҲˣûоʵսսǰ¸ҵǰķǲһģҪעľαȫڱ֤Լİȫǰ£ȥʹеǹɱǵĵˣס˵ĻȫһССӵֻҪҪλɶȲͬҲڵˣеǹװԼǵĵ˵׺ݵħޣɱǣ˹仰Ǻģ˫Ŀâţɢ޷ѹϢ
磡
˹ҲӹһѶ˹PP-2000ǹһµϻ֮󣬺ȵҺƴҳǰߣ棬ĿǰϰļСӣָΣ
˹赭д̬ƺӰ˴ңʹЩûǹɹĿġ±Ƿ˺ܶࡣ
˹ŭһӹһܹסϰԲζƣͷǰȥܶ·Ǳ׼S·ߣôҲΪ˸±ϿΡ
һܣ˹һ߽еע⣬ע̷Χǽ֮󣬾Ҫ׼ˣ
ʮˣֻһ˶ѣǰƴָɢƽģȻҲǺģϾǶʱľսʿܵ˵ĹͶܵ˵ӵȻͬͬС졣


662 
ǵģǵ¸ηû˵ģǹһ𣬾Ȼ˹֮ǰѵҪ֤ȫĻ˷ƨüһ߿һǰ壬44ӵĵôôҰڣӵһ⣬ʱɵۣ϶ϻ˵ͷܣеԴһֱӾվԭػϻһʱ䣬ȻնΣЩĻŹĻᣬ̿ǹһӵ˹ҧݡ
쵰׳գ䣡䣡㵯˹Ǳ͵ľһ£ʹúܣЩɶǾսʿȻɵ˺ü
ں˺ܿ죬ӵ֯С͵ĻѸٸɵ˺üˣʣµĸ˴ӢͶ
ȻɵϰĵˣҲ˸ɵˣһˣ˹ŽɻĴؾսʿŭɶҲֻ֪ս϶ྭΣѪǺܿͻΪϸִˡ
˹ƴƴ㷢ʲôûУ
ƴҲǳʹ˵öԣ㵯
˹бһȻMDֲM249ţģⲻԼЦ𣿡
˹ĺսʿǶǵͷոջõһСʤ˷ɢŶҽͻʿѸǰߣսʿֵ̧ܰᵽƤĳᣬ˶ֱʹְɥ
˹Ҫսмȡ飬סսǵѪĽѵϣԺҪٷĴϵ˾ͻҷɢ׼ӭӵ˵ĵ
˵꣬˹ֱӳĸ²߹ȥӹƴݹĶ޷9MMǹһǹһ²Դϣȵһ䣬һ䣡ԴûУ
Ƿ²ͷ絷⣬ɫҰס
˹ģ
ҡǴӡġ
˹һʵʴˣ
²¶ԥ飬˹üͷһ壬ûκεĳɣһǹ죬²ͷ϶һѪԽС޷9MMھǹǶʮʮϻڶʮĩʱѾȫ̭ˣǹǵǰSL֧ԮάǵװûҪˣֻڷ޻СгǮҲΪˣһ˹ɼ̩еǲҲʲôȻզġ
˹沿û˿ı仯ֱߵһ²ǰ«ǹָȵشҸղŵ⣡
ʣµ²ŵöͣǷ²ǹָͷһ˳ʧأ޵ǡʴˣ
˹ʵжˣ
һŵĳζ²Ŀŵʺ˹üͷԥһǹԴʹ𣿡
һָһ²ҪʣȻһǷ²˴һһ¾һСھȡṉ̀ǵ֮У˹΢Ц̯ƣŻð̵ĻƳγεͭӵʳ¯
ȻȻֽסӵ
͵Ϯķ²Ŀ࣬˹Ǽħһ
˹һõЦݣһǹҲɵӣߣһ֣ӵȻĦ֮ſǿӵ䴩Ժ󴩹²ž㵵ı飬һ˫Ŀ
жˣ˹ƽƽһ²
һٶһٶʮˡ
ûʲôʵˣ˹ЦǰؿһסѨתվԶһ㣬˭һǹԴҽϴ裬Ϊߣ
ʿϲɫ׷˺Էľеǹ
˹Ÿ첲Цš
ü˶˿ǹмò˷²ϣȴûԴûеЩ˶һ˿ȥÿλãڵڶʮʱһǹ˷²ţ˷ܵһ߸ߣֱȥNBAˡ
ѽͶӷ˹ص׼λӣϾҪʼˣ
һ㣬˹ģΪǱϾսְҵˣܲϤǹеʹãСƶ˵ʲô
ϰõķݡĳܲĵطռ
ʮ֮ϵɵϲŵʻԽҰϼŻǹһٶǰУڳǰ棬ٶ޴ϾѺǰǹڵв³䵱˶ܡ
һ˳Ұеʱ˹ŭɶһæƴңҪ


663 ν
ƴæԸȥŤͷ˹ʵô죿
˹޺޵ص޳ܣҰɣ˹Ȼվе£ӽЩǹȥƴ˵ʲô߻˻ȥ˹ͱ˲֪֪֮ܲԻԼ˹ʹΪսһ˾Խе⡣
˹ֱ˹ȥЩʧ໥˹в곤˺ͼĺӣЩֳǹеԲʷǹһ˵ӣǹڳǰ˶ܣеĴڳ̣еСںȾƣֵģһոܹɱɱ顣
˹ЦţôҡڵĹһӭ˹ȥ
һŴϾƹİµʫʿɣ״Ци׳գһҲǳЦȷǸ׳գҸɵҴһǹԴ
ǹ׼ֵʱ򣬺һĳѾʹþѻǹ˹һǹ
е˶ΪǸɵһ˱ɣǰǹǾȻ˹ֻԷֱĸ֣һŹ̵25ͺŵľѻУӵǹõĻܶװ׳ͷɻĻ˹ȴֽǹľѻһ£ΪԼûУһ䣬ٴ׼
˹Ľӿ״ɢųǰ˶סˣţһΥʶľ޴ƾճ˹ͳӵм䣬޴ҫŽԣṹգȫĸߴʮ׵Ļ˾ôͷµϡ
ҵѽǡǱνգ˷
νⲿӰŸողûжãмûⲿӰģǰľôʵһڿƻƬﳡĴ
е˶޷ŵĳ档
˹Ҫľֽ
νһ΢ĶϷ໥ĦͬƻõӰһģһ޴ΰ嶯һ£ǰһֱ̧ۣǳھĻڶ׼ǰ·
ͬʱ粿ԪҲڵ
ʱЩǹǵвѾС˼㣬ǺȻһɢӴܣ˹¶һĨ΢ЦںȻЩԽҰͺĿ𣬾޴ĵƬȥʵޱȵĳƬ˹˴ݿ壬ͺֽɣڲʮʱڣһһɣը˷㲿Щһǹûüͱ˲лʣļҴǹñ񾪿ֵžһıνգܵѾɥʧˡ
ֹͣ˲ݱνգ˹еڵĻѾȥ֮ģɵÿЦһѾָɶĻǰڵĻǲþ˹ûٻرνգûάΪһƷԭء
ǱؾŵսʿǷָڰȫشһ
սʿѸٽƶ򣬼ǹ˵
˹һöϾȥĻȫָӱνȥЩӳǾδԶž޴Ļˣ׷׾ֲ֪̾ıνǵѣ׷øԵĸﻶˣˣ𣿡
˹ֲ֧
ϵʴǹյֻӴܣʮӺ˹ӳƶ
ͬһʱ䣬νյƵѾֻͨѸɢأؾ֧СҲͬʱعȫ˵Ŀ֮У˹Ϊһֱעڱνյĺ棬ƵδĵԺˡ
ҫһΣ˹Ѿ͵һˡ
νٳΪãԸˣڶ죬ңҲйһʱϼеĴ͹Ҷɳ˻ݵعԱйǷΪؾŵսʿȫǶ˵ףǵıºػʾһ죬ںϵľʱʹõҲййɳعԱʽĿţֱŴס
ƶС飬Ѿȫ硣
ŷĳС޴ҺǽزűνϵĻ档
Ƽľͻˣֻܰ쵽ΪʲôЭͬսȴ˵йأŵ·ĵ
Ϲܼ΢΢صע⵽𣿿ƶ򣬺͸СβλҽǷйϵأ
ŵȻվ˫Ŀߵ绰ǰͨһ룬ǿŵŴ׵ľӿ׼ԣ֮ǰҪ׼׵ֱӿ˹ȥ⣬׼׸17еAXM13̹ˣ


664 νǵĻ
ŵ绰ϹܼҵıеŹ֣ŵҵ绰֮󣬲Сص֪MGǰSLʮʮͺţʮĩͣˣFGAMX13̹Ҳͬһʱڵ̹ˡǸ᲻̫˵㣬ϼһῶ󰡣ҽκάСĲ
ŵһ֣MG17Ȼ̭ڹĵ˷ǳЧŴʹٺòMG17ԿŴգAMX13Ҳ׳۲ǣ˵ҲеŵŵüͷȻչ˵ҪҪٸ¹1
Ϲܼɫ΢ǡ1ںܶҶս̹ˣ̫˰ɣ
ŵһϼ޻ı飬ָǽҾҪ˹ҵ鷳ֱǸ˿º˹еϵ1ֻмҵĿ˵𣿡
Ϲܼ̾ٷȴMG17AMX13Ҳˣ1͡ˣ˵˵öԣǸ˲򵥣жҲδɡ
ţٰǿ1Ҳ͹ȥ绰꣬ŵãϾ͸˹绰ҽǿŵţԣ֮ǰյҵˣʱɱ̫

ŵȻûʳԣڶһ࣬Ħɼˣػǹеֱ͵ĵʱMG17ȻĦɼķԱֱӿƶƽ̹յؽ䣬ҲǼ޽Сܵڰʱ̹ͨҲˣһʱ䣬˹ǹڣֱװݣݣںܶĹҵȻǲģŴɻûеķСMG17ǰﶼһֳǿ塣
˵𺳣TMD𺳵˺ܶˣֵȻͣսˣûйͨ£Ϣģ˻أһ䳡滰ûн
˹Ȼ֪ô£Ҳû뵽
Ŵ׵ľƿʼЩ΢ˡ

Ƥɶһ֧ʮ˵йǲҽƶӺһ֧ʮ˵Ͷʿŵķɻͬʱִ
йֽſģΪƤɶͺСѾˣĸֻѡԶҵĻ䣬½·Ŵס
ȫ綼۽Ƭԭһ۵ȤǷĺϡ
ССŴף˿ѾǷӿ
˹Ƿ֮ϵˣʱѾڷRBĺˡ
ӹһɻṩϣĿսл΢Цźһڣܿλսﲨ֮⡣
ʱMG֡EG֡ELSȫֵȵȫĸعŴȺӢͰɣʢǷ󲻸˵ǿǰġ
˹ȸеԺָеȡ
ܿ죬DJҰ԰ʮ㣬ֱνգ
ʮԼο㵽˱νգٴ˺䶯һŴ׵ĸع鱨ԱǷ׷׳뵱أRB
Ŵ׵Σʹ˽
˹RBһ֮ٴDJĹſڳˣνǹ컯֮£öֵ֮Ľֵϳ֣һ֮󣬱νʧˡ
Щ˹˿û䶯˵RBֱƨ˻ع
MG¿Ƽ
RBˣ
ֵ򣡡
δ˱⣡
ΪƵƵRB֣
ָĲ²ǵϯֹ˵Ѻõıʾǻ׼˶Կ2012ĩաʾԵǰף2012꣬־ʱ䣬򽫻һ
ǣԴһ³֮󣬻˾伣ˣڲ֮󣬱νյ鿪ʼȻ鱨Ȼûֹж
صкУ˹һɡ
ͳۻᴦ÷ǳãõĦɼеͺЩ֮־˲ͳһŴֻСһڲ֮ϹТĵһоɹͿˣС˼ʻװȽŴսϽһִڴӵЧ
ǰһƬ
һ֮кĴɵְ︲ʽ
ڼ䣬컨һʮ˶һֱŴ׽ѵ̹ǹ䡣
תۼһһȵĴͳھͿҪ˹˸绰컨˻عΪǵȥʱǸ˹֮ռȥģûг¼ȻҲе鷳˹˵绰ŵŵ˵ֱӶ˽˷ɻǰƤɶˣȻֱкйʻ
죬˹ͬţԼȫڣƺƵĿʮǰӭӡ
ƣܶΪĸʼĴҪкء
һܺ˽˷ɻͣڻϣܷɻŷ޿пͳ˾רΪŵר˵ãڵװ޶һڶŷԪķɻ
ŵĺܸӣ컨ǰ˳׵ĵһѡ
˹ͺţӡ«ֱӽͣƺӭӣ컨˴ӷɻʱ˹˹ȥ׼ӭӣ˭֪ɻĲŴһƤºţпŮഺĳˡ


665 
˵ħģ˵ϸƤʹλðЦȻάǺִ㽿ߵ˹кüӣſݡ
ҸǲǺ⣿άһֻ֡
˹άʩչƵ龰Ƥ񣬻΢ЩΣ֮գҺܸˣάС㣬ȻZGˣүүͬ𣿡
άŴ΢ЦԵô߹󣺡ȻͬˣڲˣȥᷴԵġ
ɻŮŷˣ϶ɢƣһ֪Ǹ֡
˹Ŀ⣬άǸȻһЦүүɸҵıڡ
˹ǿص˵ͷ
άС㣬㵽ZGлǡ
һɫֿһ¿ܳһ51ʻAMG۾֮ǰ˹׷ǰ׷ծʱ⵽ǹ˵粣ѾѻȻһˣֿǹάǵģǰάǵҾӦȥͣZGÿ͵ģ𣿡
ȥҼңʲôѵϴα˧񫣬һ£
˹ЦˣУȥҼҾȥҼңȰס֪ͨһɣҸϴ
άȻһЦһŮǰţСĻά˳غóţڴһߵ˳£ά΢ЦſѾת˹Ư۾һգһգ
Ǽо񣬾ɹ˵㣡˹ǺһЦ컨ļһȭ컨Цøá
ǵģʮ̥ˣ⻹ǼǰȾźëëϹǰС𣿾ڷ޵ѵÿһ˶ɳȵɺ;˵ʡ
컨Ȼ˺һȫ嶼С
ʮС̧ͷͦأһվñֱ롣

ͦأĿбӡ
񣡡컨˻ߣ죬Ŀ⡣
գѪڣ˹Ҳֱͦˡ
ˢˢı׼ÿһ˵϶Ҳһ飬ǵ۾˹·𿴵Щʲô
˹ؾ
Ϣ
컨ɫ磬лл㡣
ⳡ棬еɿ鰡˹컨򵥵ĸлŪеģˣʲô˵ˣͿˣǴүǣJJ̣ôȺòã㣬ϳǽӷ磡
˺ЦһŶϳ˹컨Լıܳһ߿һʵŴǱôˣ˵Ľô
컨ģ˷ܵѾȦһĵطӦһٹˣ׶񳲻ıѾʼˡ
˹ͼ治ʮռôĵط˸ɣ
컨ص˭Ҹ棡ŴײƤ˵㣬ߵĿŬͶİ±ҲҪɫǲ֪ʱж磬ܶëӵMG17̹ˣǶһţǿͷ֪ʲôʱˣŴɻûУڵʵŴ׾ˡ
˹˷ۣ˫ȳ
컨Ц磬Ĭ
˹ڵʲôϽǼ𣿡
컨ɫţеңܶ˵۾ǣMGаְ֧±ɣṩʽװһʽضԿյM240B½װǹM320񵯷кܶ࣬ȫװĳF16ͶʮLAVװ׳ʵȻǲǣҪĻַǣϹ˼ʻװҲѾƳˣĿǰѾӵܣԺɵĸǵF16
˹ɫϾMGǲֱ֧Ԯ±ɵģйǰ˶ţ˭F16;ӳȥ֧ԮһСľĦɼĳſԲƣʲô˻ôأ
ôƤͿŬأλûʲô֧֣
컨ҡͷ⵹û˵
˹Ŵ׺ܿһ粨ˡ
ʻܵ¶ͣʮһɫĺɫµA6Ŀģţϰװվţһģ͵ӰĺֵƵģз
ûͣȣ컨ƿ˳ţţ˸ʵʵܱ˫һģһ
˹Ц˳
ںװС磡
˹ͷʮ⣬ָټһִѩѵĻǾ͸ζˡ
ǵĺ컨ˣȥƵ꣬ϴһݣ˹ĵ


666 ׹Ǿ
ԭٽ鹫˾ĸƵֻһ׼ǾƵ꣬װԳ¾ɣͷʩҲӦø»ˣһǰϰ괨˹ԾƵĿͷװޣ̭һͷѾɵʩʵϣ˹ҲԴͬУƵȷʱˣȻΪһǼƵǿ˵ģ˹ͷϵǮҲţΪʲôһأǵͬ괨Ľ飬¥ʮ¥ʮ˸¥ȫװ޺͸ʩһĴáڶľ¥ͿKTVĲĽĺ͵0fficeҲȫĽ¸졣
ƵõĺСֲ̳䣬¥ȫʽһ¥Ŀֲ䣬¥KTVСģԡĦ棬¥ĽСģĲָĽΪ๦¥officeȡ¥¥ͱݡ
еʩȫǼ׼á
Ĵģ죬ʵϾ͵ֹͣӪҵˣΪ˾Ƶܾػ˹˿飬Ϊ˹˷ѽǮ
˹ǿĽǮ£һµʱ䣬еʩеװꡢеĿͷȫϣ£ƵԱҲȫڴнѵƸⷽרҵʦԱʡ
ΪŴ׻ֵǽӷϴһ죬ʵƵ껹ûʽӪҵأﵽⶼȻһµľƵƺҫŶ˵Ĺԣߵ¥ĲĲǽߣ˹ָŶʮ׾һãƣǿĴãʮ˲ߣݣǼɣ
˲⣬컨
˹ͷԣѾͱݵϼ̸ܲˣĻ󱱷ݾͽҵˡ
컨޵װһ£ٰѸƵһߵ·ݾܳΪǾƵĸ¥ʱӯţܴ׬һˡ
˹ǺЦΪƵ꣬ҪɺԢ¥Ҹһ죬ҲܿңȽ֮ÿһף˵ģ
е˶ˣ˹ܿҷǮʱӲһ¾ͷһ׷ӣʵǲ˼飬Ҫ֪ͨסͨڽҲҪ߰ǧһƽװ޺õĵԢȻСԢļǮһһƽǺģһ乫ԢôҲжʮƽǾʮ˰
ֽٱģİǶΪ˷ӶܶƵķūǾȻܻôõĴ⻹֮ǰڵӳѾʼļ¥˵ж¶͸мɫеѾģˣǵģվģһĺţ˺컨֮⣬жӺͺ«֮ˣ컨Ҿԣ֮⣬˶ײ㣬ÿ˶ϲģװĦ˿ƤЬͰ˭ǰ˺𾴣˭Ըߵﶼ˰ۣͷ˭Ըͺӣ
Ѿˣ˹ǵĲǳͣϣ
硭ţ׳ĺҧĳȣ˵磬Ҳ˵ӽҺţģҪ㣬ڻڽǰٰʮıѣñǱĭӣ˴ǣԴӸ죬Ҳᵽ𾴵ζŴҲһ뷨Բԣ
ҵǰһ˶洰̨ϵһȺ׸롣
˹ЧǺЦǮʲôǮ˵ԺеǴѵĻ׬Ǯ˿ԳͷأΪʲôԣҪͻˣˣһҵˣʲô˶ִģᣬǾǹǸɺͺģôǸ˭úøɣ꣬ǵĿͳһкеĺڵΪкΨһĵ
о˸
ٷһֱԵĵ࣬˹ͺţ컨һֱ½յ̵ְ£ְʵֻкĴһΧڽûʲôˮ޷ǾʮƲߴĵطҺͺɣջͨһռҲǵܲҾӳܽʮӵĳ̶ѣ˹̾ģѯĲȨ⣬ţʹǼ޳һѾյĹĴ˲ֿ⣬ְҲûвȨȨ˼Ȼ˭ҲջϾû˸ȥְЩ֮ͽֻÿԵһѡ
˹ͱʾҪǸ޳ҪвȨţؿӦʾǰ͸㶨£˹һۣ΢Ц˼Һúõ̸߲̽ʿҪôɱɱһףȻˣһĻҲ¸ǿҲ뵱ʣҲ̸ܵͣţеģ𣿡
ţ˼Цǣףǰ׹Ǿ
˹һ㶣׹Ǿ
ţ޵ص졢ǸɡӢϳư׹ǾһսٻʦϿġ


667 Ӵ
ո̸꣬˹ͽӵάǵĵ绰˵סкйʴƵ꣬ҰѷŸ߸˹˹һʱĳ龰
˺ܶȥ͡άǵᣬöǷǡ
˹ЦðȥƵ㣿
컨ս۹âţ磬Ӣ˵ţ棬ǲǸάС̸˵
˹һ㶣ҽʲô
컨ҡͷʵʵصö㽲ӢǲǸάС㻹Ǹ˭
˹Ȼ
컨ֵ磬СҾ֧㣬ĦɼŷһĶ壬ҪܰԺԷ˺õûѧȴʵʵѧ˹޳񹦡
˹Ȼصֳ𣿡
컨æҡͷ˸Ҳţǿǿֽ֣ŵԣҾ;ãάСˣֻһ
˹ٺٵЦ⻰Ұ
컨һȻı飺˵꣬ԴϾͰһơ
˹һصϱ˺ȥˣ˵İάǸˣҲԲҪĦɼκκôˣҪȹϵˣʲôˣ˵ֺ꣬ˡ
컨ţ˵øһ˭š

һˡ˹绰ؼңƼڼҡ
ͺãϻؼҳԷȥ򼸸ˡ
ģиѣˣᵽǼȥͣˣСڵĻҲæѷʰһ¡
Ƽˣɶˣǳҵ̫Ǹͬһҵˣ
˹Цˣԭ޵ٵĸ԰˹ǰߵǸQȺ˵޵ٵסҵ̫ԼΪաЦɵЦ£졣
Ƽе˷ܣæڵ绰ͺС责С责ȥʰһ¿ɨϵĨң죬ӡתͷŵ绰˹ʲôʱ򵽣
˹ݸҲô֣أҳСŪһͿˣ⽻ʣֻͨİݷá
ƼˣʲôͨİݷãҸӻûӴأۿɲ˼ЦǣܣڡžľͰѵ绰ˡ
˹ƲƲ죬⣬ZG˾ʵϣʲô˲뵱ǴʱأǴεϰմʱŶӦǹˣͭأĹ˰ϲӣӸ԰
˹ɫıܳкõĹʴƵʻȥһĿųһߴ˸绰ʫУʫסھ˾˼ڷ޵Ĺݱǹ˲Ůˣ˹ð۶ػػ绰ȥʱУڹshoppingʫȥܸˣͣѯϰڷ޵£֮ǰ޳ֱνյ£˹ʸû꣬˵緹ʫ˵شӦˡ
˹ִ˸绰ʦҲ̫Ҳû˵䣬ĺһŹ˵ԼȥԷ˹룬ҪдάǣʫԷ϶Ҫر԰һˣͻһţ˵Ǻпա
˹绰Ҳ뵽
ϰ괨ڸƵ깤İҲѾڸƵϰˣǣ˹ʼնûģһǵֻǶԼڸмϲ֪Լ£ôţִܽܵˣ½ͻý磬檳ȺǺ󣬶ԽбµȢҲԽ࣬ԼϹСɴǶȻܣͲһˣܵһһƵִ˼룬ôܽܵԼϹжʮŮˣ˹һֱûΪӱʵѾˡ
̾Ϣһ˹СФĺֱһ绰ѯǽ֪Фĺˡ
Фĺ˹һǱˣϼڽĵһ磬ǰʱպѧУż٣Фĺͻһϼң糤ĶФа糤Ȼ˺˺ͬҪФĺүү󲮺ͶȻϣʱû˵ʲôͷͽʮ˹Фҵ˸ˣФĺүүҽԺ󲮡ФĺˣС֪˹ˣǾʹ˰ϵļҪõͬѧǰģ˹绰պüʱСոյУûҵȥİ೵
˹ùסţԼȥ֮˵
绰ѾкʴƵꡣ


668 10׷
˼άС㣬ҷǳϣܾ֮꣬ʢõͬѧس£Ҫ̸ϹȥѾ׼˼ͥͣϣάС㲻ҪΪʱ¶Լ𣿡
άǹȻͨûΪ˹ķŸΪãܻзȵصʶļˣҲһȤ²һ׼ʱԼģҪṩʲô𣿡
άƽ⣬˹еҡͷлάСĺ⣬Լܴ£Ԥףӵһҹ
άǵò޹һָ߹崿ںһһ㣬ͼһޣ˵òά˵òһֲͬˣάȻһЦֱܲӳƺάأѶ̫֮˾Ͳˡ
˹ͷǣҽάˡ
άӦһŮ龡ԣ˹еˡάǼʧ̵̬ġ
ٺ˸绰һ˹С贴Ƶάǣź֮˹ֱӰѳ˸ٹ·컨ͺţһȥ뵽ҪˣǸմӷ޻ѵúͼžۣҲûдӺˣȥµطԸһåҲûҪô̡
ιƵҪʱ䣬ʫ˵Լ϶Ҫ˼ҸˣĶʮεεŶûʱ䰲οˣ˹̾˿Լµһ쵽ûͣ
·ϵĳܶ࣬˸ٹ·Ҳкܶ೵ѾǴڼˣZGĹ飬վһƱ󣬷ɻƱ۹þˣܶ񹤵˶Ҫؼͼžۣʱƴؼң˷ãһôҲ˹쳣ƣΪ˹뿴û˵ĻͰѳŽ䣬ȻʹF22ݵĻ꼼ֱɽĵģ˶
ǰԶǸٵһڣ˹һֱӹճ˸٣ȥշվ˼ȫƱȴ¸٣Щ֣Ҳû̫⣬˧СʲôҪкɡ
һֱŹ˰Сʱ˹һõ޳һܾɵ΢Сͣ۵޳һӲֽڳ׹ĵһڼʻͷɡ
˹һ۾Ϳ޳Χǽ߶ȣΧǰŴŵ꣬ÿ˶ĿٻF22
һֵٶ¿ۿ޳ϾͣͷĹĽ޳˼ܳСἸŲˣ͸һûʲô·ĴŮһҪкˡ
˹һȣҡ³һȥҪһЩȷӦһ˫ȫǺ͵ڹϷĲãһ˹۵ֶ࿴˼ۣЦ磬⳵Ҫ
˹ǺЦһû£Ҳȸλޣҵȡ
λȻеƣҲ֪ܿôõĳˣ϶ԼܵģȻᱧԹʲô
ֽ֣źġ
˹ʵô޳𣿡
ǸȻһЦⲻ綼ȥˣҲҪЪҵȥˡ
˹ЦЦû˵ʲôһкһӿٶȿ˹µ˹ȥ磬һٽǸ΢Сĳˣ˹Ǹ˼ˣҲȲѡӿڴóǮÿ˵ĿڴﶼһǮ΢ЦһС
˹ŹϷˣսڣٻF22ݣѸ¡
սٶȵȻȿͻҪö࣬F22ʱٴﵽǧİٹ747ҲÿСʱ˰ٶ๫˹ûдﵽʦʱܼԦF22ʱһǧڣһ˹ĻѾָ֮һ㣬ȫָˣɵĲٿF22١
к뽭һǧһٹҲ˵㺽̵Ļ˹СʱִܵĿĵˣֻڿȫٷеĺʱ䣬˹ļ׵ȼʦ֮꼼ĵȼҲӦˣܹʹöAIM-120Cоտյҿ԰ĵӵͼϽжλУʼ͡
˹ոս˶ʮӵķ֮󣬷ɻϵľˣԭȻļս׷٣ٶһ㶼˹һΪMGеF22ȻMGٶȵսķɻӦûﲻٶȣԲŻðշУ֪սȻ׷ԼȴҲûбF22˦ֻǽҧš
ʵZGļ10ҲǷǳķɻZGȫӵ֪ʶȨսʱܴﵽǧٹֻF22ôһѣҳƼ10ΪZGĵս˺ܸߵۡ
˹ϵĺˣļ10ĻǾˣԼٻF22ֻһ꼼˾ǱԶٻأԼôӸ߿׹ȥͿ϶Ҫٻģⲻʹ˴ϴη¼µʱѾ¶֮ռ¶˷ǾҪѧȥСˡ
ţ׷ļ10ͨ粨棺ZGžվжӣѾַҹգϽ䣬ǵĵ飡


669 ٴ
ѾģҲ̫ùˡ˹֪ǣô޼ɵڹҵϷУҿվָӲ͹ѾٴˣһMGеF22Ȼܴصķ߳ڹҵĵشҲ̫˼ˣѾF22ȽĻֱӴ˹أִ뱨Ĺݣ뱨Ĺݡ
˹ԥһ£ʹӢһᣬҽǵļ飬ҪȽˣ벻Ҫʹ˹û˵ԼʲôˣҲʹģΪ֪ĿƼǿͨ鵽Լݵġ
˹˿ʻյĵϵݣĿĵҲѾ쵽ˣ˹漴н䣬ļ10ҲûвȡжǻĸȽ
ʯͷԭҰļ10ôǿʵF22ҪANAPG-77Aɨ״õĿնԿպͿնԵսͨüɴ״澯ջͨѶʶϵͳ͵ӹѧϵͳANALR-94սϵͳǼ10Ȳ˵ģҲ˵10״ҪF22ѣF22׵10ֻС˵ѣҪ档
ZGվ˹ŵǽʡϲһͣõĻ˹ȻԹԵشӦⲻһС£ԼΪʵϵˣܷɻսǿͻĻֻĻǶ˵սF22ȫMGһʹãⲻʲô˹ΪԼ¹ˣڽʱ˹Ѿһ
ļܼ10ġѺ⡱£F22Ѿʼ½ˣѽӵϼ侯սʿǺǹʵٴУͬʱҲ˷ܵԸӣMGеսɻĺöܲ˷ܣ
ͣ˶פڸ侯дĹҰȫԱ;Ҳ½ĸϵ˹ڷɻѾҡͷЦˣεĶʵֵ̫ˣ
ɻͣļܼ10ڿѲӣûн䡣
F22ʻ
˵ע£˼һĻˣ
ѾͣܵϵF22ͻȻʧˣһӣѱȫ˶൱Ϥľͻ˳˵ǰ
˭Ҳû⵽ڻ˳ֵһһ˵ӰѸٵһ£ؽ˾޴֮С
һ£ȫ
һڷޣRB¶ıνգȻٴZG֣
ǽֻǼӵʱ䣬˽žͱˣһв747ô޴װսȻڴҵǰ
˹Ѿʩչ˻ĽٶȽս֮ڣĿľΪ˲Ҫ˿
νգ
е˶ɵۣν1Ÿոճãû뵽Ȼֳ棬ضǵصĹڱνսٵѵģе˶Ϊ֮ˣ𾪵ôʱ򣬾װսѸټ٣Խܵʱ˿ײȥһ¾ͰѴķ˿ײˣ˻ֱ֮һ·˹˿ļ٣֪Ӧôǣ޴װսռ·֮ģǷĻ·һҲûУҪץסˡ
ǰһܴĳ˹һֱײ˰ߵһľ˳ˮ˲䣬˹ٻװսǱˮС
˹ˮֻҪ¶Ӷˮ࣬ǿĻˮһ¶û˿⣬˹ˮ֮ˮǱȥ
͸͸ӵĻ꼼˹Ŀеļܼ10һɶľХʻкܿ˺üֱܾʼΧ侯սʿվھÿĳŵĴѲ·˱ʣǻĻжˣȫ֮˭Ҳûʲô޴սȥ
һֱ·ڽ⣬һľڷ뿪˹Ĳ鿴˷ԲһķΧ֮󣬲СĴӳ˳ûע⣬ֱڰ˹·ҲİѲŪƨɣԶȥ
Լʮӣ˹һصĺɫɣɳ⳵ʻ˹æʾ⣬˳֮˹ڷ
˾磬ܲܳ;˹ʵ
⳵˾Ǹʮˣ˹ôʣһ£ǸȻܱǸֻڣڻҪϻϲڽ࣬ǻͷֻʮˡ
˹˾磬мҪȥģȥĻҸ˫ĳǮ㡣˾е⶯æͳˮʪֺɵľ֤⾯֤Ƥ׷ˮûд󰭣΢Цҵľ֤ģҲǻˡ˾ѳͣ·ߣ򿪳ڵСƣ֣µĲ鿴һ˹֤֮󣬻˻ȥðɣǮķϣҾһ˰ɡ
⳵˾Ѿ֤ϵıźּͳֻ⳵˾˸绰Ǽǣָ˸绰Щ֮˾¿ǸһЦ˼ͬ־ǹ˾Ĺ涨ܳ;ĻһҪ˾Ǽ֤Ա֤˾ͳİȫ
˹ǺЦӦõġ
˾Ǹʮ⳵˾Ҳ̸ܽʱ˾ԲȥзһûԷ
˹ãҲûԣһɡ
һҲ͹ͣ˳˹˾ȥһ׷ۺбţ⣬Ƶĳ֮˹Ÿˣ˾ܲ˼ҪǮ˹˹ҲûںӹǮԱߵСһӲлͼƿϣӲǶ˾˾ܸˡ
г;У˹ȻԼֻˮæͳȻѾˣ˹λڵӲȡһǰ˵ŵX6˵绰С˹ȥ


670 
СѾͰļͬѧϵ߮磬Фĺүүʹ󲮡ҲҽԺȻúݣûΣգ˹ҲͷһһֱŵģСǼ䣬СȻ˹ФĺҴլţլһжڣǲȥС˹һе㲻ףϸФĺ绰
˹Фĺе㼤Ͼ˹СȫͬѧĿжѧܴ֣˹ûչּĻᣬæ뿪լҸطФĺˣ磬ôߣ󲮡һӶϣݾҸܵãտǵġ
˹üͷš˵ҪһҵģܵãҪˣˣҵ糤ɽˮԶʵӷͣѱʲôǸ˻ȥ鷳ߣһ㣬ҹȥ֮˵
ʱ绰ȻӵصĴţ˹֪ôˣɫѿ֮绰ﺰб𣿡
ФĺЩ٣Укš
˹һ߲Ҫʲô͸ʲôǾҵݲҲҪЦͬ⣬Ҫû£𣿡
ʱ绰ﴫһ죬һֺȵФҵСǣӹ
ţСĿФĺæŵ绰ҵ¸ص绰
æ绰ˡ
˹ɫ࣬˾˾磬⳵ܿ죿
˾Ѵ˹ͨвµ˴µΣˬصͬ־ϵðȫ
˹ոϵϰȫ˺üĺɫɣɾͷһĴ˳ȥϲʮ๫߮ص磬ʮ๫˾һ·񱼣ڲСʱʱڣѾ硣
˹˾һ24Сʱͣ£ȡһȥҽԺһˡ绰С֪绰ˣͬͬѧܼĵ绰˹вһ£һֲĸоӿͷ
ܼᣬ绰ʲô
ܼѹúܵͣ˹²ˣм쵽ҽԺФĺ˺Сץˣ
˹ŭˣ˵ĲץѱץˣTMDһСС糤Ȼô˷͡
ܼᣬʲôطĵ绰
Ҹպϲûץȥô죿ܼЩҲѹϾֻǸ
˹Цһܼᣬţ¥ҽԺſȥϾ͵ˡ
ʱ˹侲
һҽԺһҵˣ˾ѳ÷ɿ죬Ӿ͵ҽԺ˹׼õһǮ˾˾һƼһǧһ㣬㰴֮ǰõķҲǧ࣬˹ô࣬˾Ŀ£æͬ־ˣˡ
˹ͷ°ɣ·Ͽ϶˺Ƶģġ˵꣬ͷҲصĳҽԺԺȥ
˾忴˹ıӰ̾һԭͷҲк˵İ

˹˶ܼᣬе
ܼᾫһŵ˹˹ˣ
˹˵ͷʵ˶ã
ܼɫףǴδ̣ˣô죿ûˡ
˹侲صʲôˣФĺүүҲץˣ˵ú𣿡
ܼҡͷû쿴Фүүʹûץߣ󲮺Ͷץˡ
˹½ˣŵ㣬ҽԺһʲô£̴绰ҡ
ܼһ£˹к£򣬵ҪţҪ£ûµģ˴ɷҪܾڡЦЦĿܼ¥ߵҽԺ˴ӲȡܳʻҽԺ
Ϊϵ·˹Ҳ򳵹ɣбۿ죬磬˾Ҳ͸ԼһˣҲòˡ
˹·ֱɳʻȥ
Ȼ侲ĵȴѹһŭǻĹŻиɵģ˹ôŭǹϵԼҵ氡ǵģںܶɽˮĵطʲô峤糤ũĿоģǲףպ;õļȲټϢıʹúܶ˶Ŵ£峤糤ǵ죬һΪϰոʵµĺù٣Ǹöá
ϰѵкܸߵҪûУҪֻܳһڱͷ·˶ѣΪʲôôһ̰Ѫ˭ǵȨǹңЩǳϣηͨϰգ
˹һѾĵĺˮʪˡ
ɫᣬɫǽڣׯϵĹգɳƻͨ˹Ѫڣͺһ£ֱӳһʯףɲ𣬳ͣڴſڣֵ̨ûˣСĴ棬ǽһռ˴ĺɫлҶдţΪ񡱣


671 
ûˣ˹
˹϶СǱˣΪͣӾһûйš
һͷľһ칫˳ԼĪʮ꣬ԲĶӰһϺõľ˲ײͣټϴԴһñֱ͵괺˹ġС͵СƷһ
ʲôСеģ־첻ͷؽе
˹ź͸ӵĻ꼼һ飬һ칫С˶ڵϣ˵ФҴ󲮺ͶҲһǶ죬ڵܵˣһɫס
˹־Ƴһۣӿڴͳ֤Ӵ̨һӣȻȿ
־һ£æһϲͷı飬ߵӴ̨𾯹֤һ£̧ͷ˹һۣüͷľ֤ʮꣿߺһֵͦߵôһ֤ûǧɣ
˹ŭЦ˵Ǽٵģ
־ķʰ̨һģɫôĵӣҼð죡־ȥץ˹˹һ磬ʹצֵʽһ¾ͷֱŤˣ˳һѹ־ֱۼҪˣʱ˹ѹùڵϣ죬亹ֱðɱҽС
˹ЦȻҶϼ쵼ֶţǷ±ڰ෿
úú־ġ
裡㵱ˮ䰴úˣ˹ɿ֣סľȵĴ칫ߡ
졭쵼ͬ־׶ģǾ죿
·һеԵİ칫ңдң˹־һ򣬽֤ϣȵõԼ飬ǲ֤˵ֱ꣬ߵŵĴ칫ǰһŰ߿˶ȵ̧ͷСе磬ˣ
ͷڵվȵСӣɳţζǰɣڵĳ˹
˹ЦһһŷɽӰŵֱߣûһ񾯾ֱӱߵ÷˳ȥʣ̣ʹ˹ңû˸Ҵ򾯲ģ٣ǾûУ񾯶ʱʹסˣһ£ѵһĭ˹ղͷųһ˿ɱ·ڱһ㡣
ǡǸʲôģɡɳɲ
˹мصɳëҾˣôţǹҰ
Сǹ˵ɳˣ̾ûĻҲǲǹġ
˹СһֱۣӳС߹ȥ
ͬѧԼФҵĴ󲮶ǵţ˹ɳֵž𺳵ˣĶ֪վСһ£磬أ
˹˫ĿһĨŨصŭ⣬תͷҪܣһһľξ˹ȥ󣬾ᣬžһľķѣҲ񾯸ŵòˡ

񾯹ԹԵعӣʵÿ˶ӵģФҴ󲮺ͶֱסӵģɳѺܽţ뱸
հе˶⿪ȵľذϴˡľ죬־ߵߵ˹ɫѿúһµĴ裬ﻹ߬˹ľ֤
һЦߵ˹ǰͷ쵼ͬ־ԲԲǴˮһ˲ʶһˡ
ˣ
ˣˣû뵽ᣬȻѾǶˣʧʧ֪ҹݰٱʲô𣿡
˶סˣͬСڣ˭Ҳ֪˹ʲôʱ˾ˡ
˹صɣҽӵȺھٱ˵糤ˣȡᣬӹӷΪ˵µģϸ糤绰̸ҹ
־촽鶯һ£ƤЦⲻЦص١⡭ǲðɣȻ׶ľⲻְȨΧɣ
˹һ֤ͳһ챾ӣһˤݵصɴĹۿ֮ͱĹ죬
־챻˹ϵıǵöһ£ֵؿϵĺ챾Ǳ֤һʱɴ۾ɫ৵һ¾Ͱˡ
⡭־ɸ
˹Ȼˣǹһܣ쿴ʵһ㣬򴫳ȥͲˡŸʲô绰


672 ʮ
־ص칫Ҵ绰֮ƨƨߵܵ󷿼Цţ绰ˣ糤Ͼ͹С񾯳ȵŸʲôȥ׳ݲ裿
˹һ֣ˣȥҴ壬糤ĶФұ˻ФҵʲôˣŻؼȥɣ
־ɫһ䣬æǣǣϾȥ־һ֣С񾯽˳ȥһߴ绰񾯻һ֣߰ʮӺ½ϵ־ֱվɳſڽֳָӣһᣬһֱҴ塣
ʱ˹ѳԿ׸СФĺĴ󲮶ҽԺȥ־һɫıܳ۷׶ľǲһȻôõıۣһͲʮֹƴװˮ
˹ô˾ˣ˷ܵʵ·桢Ҳǳ˹ղһ߷С񾯡˺ָűֲһ羢Ѫڣ֮ǰҽԺﱻǿľŲɣֻü˵ĳ졣
˹赭дصûɶҲ¸үү𣿾ӿܴ򣬾Ҽ뾯ˡ
һкеһƬЩϤһ㣬ʵ˵ϵͳΪࡢ˾;ԱѾǺܸ߼ˣողμӾӣôͳ˾ˣѵб
÷ǳǳٷǳбܣʲôܲ龯ܣȻڹʵϵȼǺ͹ƽģڷǳʱڸֻҪ쵼˵ǹҵҵҫֻһݵζѣ˹Աݣɲһܱȵġ
˹ЦʲôҾһѧѡ
ҷ׷׷һӵ۾˹ͬѧ˫۾ոմӴģܳǱ۵¿ûģɱǽĳ
ǾǣҪѧ񲻶˽лˣ
˹ǺЦǽģҪǲҲû취£ҳ棡˳ԣ
ͬѧǻһ֮ǰɥϲüҡ
һɫȵͣɳſڣŴ򿪣һ̬ӷ׵ˣͷϡ٣һ˼¹101Ч˴͹ɼƤ£ȻɫãͶ仹ǿԿһλߵƣ˹˳ŴȥѾ³˵ݡ
ˣȥȥҪҪ֣
µֵǻZGߣȥϷ
ĸף糤ɳĵ绰У糤Ѿ֪ԣФڴֻǸö仧ҲǸհãǲܵģа˵Фĺкд򹤴ճǮСС糤ͲмһˣȻöеˣҲûȥͲŲʣ뵽Ȼǵ˹ܲŵˣ糤Ȼ̶ֻ֥С٣ŵҲ֪һЩģֹܲŵˣӵɱȨҪԼĻǵԼҲܵƲã糤·ϾϸԼǸ۵ĶӴ绰Ͻȥһ㡣
ɳʱѾڴˣ糤Ǹܹɫ΢Щͬ飬ôĶӣаŮӯߵˡ
糤档
糤˵ͷһһоڲеĬһϵƣܲҲܲҡ
ǺǡͿü˹糤Ϊϼ޻˾һ۾Ϳ˹Ĳƽӭ˹ȥ΢΢ͣԵúܹ˳һ˫֣˹֡
˹ûᣬֻǵɨһۣ糤
糤ЦԽĲã˹ȻȻɢĹƣ糤֪˼ڹⲿҲǸɫôᣬ϶ǺΣ˶ǵﲻģ糤Ƶģ壬̫ˣ
ǣǡ˾糤׳ԭ£ҽ޷ŷź£һϼӹܽǸСĹȣ׳һĽ
糤ͶƵһģͷ⣬Цʱϵķ⻹һһģ˿˶ġ
˹û磬İ칫һ¡
æ׳룬׳롣
˹ö֮ռңһİ칫ʮص糤㲻˵ҪһĽ˵˵ô⣿


673 Ѫ
糤ӹµһת¶ɫ
˹üͷֵ˵ȳȥһ¡
糤Ҳ۾ȥһ֮ѣȻףЦ˹ȥտһ׳ѡ˹˵ͷ߳칫ң˳Ÿˡ
˹һѾµ糤Ҫʲôڸӿ϶ᷢʲôˡ
糤̬ȼãЦߵ칫ǰü˳۵ص׳׻˵֪߲Ȯӣ׳ѣһͷһĹȡ
ǹȣʲô˹ӡ
糤ҲкܴΣΪӰ˵ر࣬һشʱҲ٣ڹ̣ܽȮӲ֪ߵغ񣬲Żɽľ棬Фұ˵ˣҽҩȫͣŶӪѺ󹤷ѣһ⳥Ф£ǾȮФҵĳаͬǩӳʮ꣬⡭糤鿪ʼأڴһŷ⣬£øˣ׳Ϊ磬һǰ̫ⲻȥˣС˼
˹ϵĴŷ⣬ֱ糤÷ë˹ЦһҪ¸ң糤
糤æ׳ǧᣬ˼˼ⲻ˭ûӭأǹҲ֮ôлأһС⡣
˹ĵص֪ǿʲô¿ıۣ¹ԭڣҼұףǧһףѵԼ𣿡
糤˲ϵ亹˵ûģȻӻ̰ε׳ǹӣ
ǣǣǸ˼׳ǧҪᡣ糤һ£ʵŷװĲңԪ
˹һЩǮҲҪ͵⳥ФҵľʧˣȥҽԺʱֽФҡ
糤нп࣬𰡣ǼӾʧѣë
糤ϣ鲻֪ǿ޻Ц֮ѿ˼㣬ȴǣǣһᣬһᡣ
˹ȵ»û꣬ǸСʵ̫ˣСʱǰһȥҴФˣݷûиɳʲôݵ£ҪȻǮģ糤Ҳ뵱ˣ
糤ϵķһ鴤صǣǣھʹ绰˽һ
糤ͷߵһԣͳֻûµ绰ͽͨˡ
˶ģ糤޲ھʹӻͲȥӶ⣬Ϊһôͷˣ˶ְǿɲģ糤СҪĻǿ϶ġ
˿̵⣬һϣ¼ǾСӵĶأʵ̹ñȳɳͪ񫡣
֣ô绰
û˵꣬糤ͷˣǲڴФҼûдˣûΪФң
֣˵ʲôôФƨҾҪǣ¶ݵɫ򣡡
糤Ҫˣŵ绰СӣҪǸҶФһëӾ͸븸ӹϵ
ͣԾˣæԸһվ֣˵ʲôأȾˣ
糤͵͵ĳ˹һۣæſФ˸׶ĸ߹йϵ˾Ҷ棬˼ҪŪңֵֻ̧̧¶ԺҪұְˣҿʲôȥţϽģФǸһҪϿң˼˵ʲô㶼ӦţסǼҽԿǳԷͿˡ
˵绰֮糤űҪʵĵ˹Ц׳ããûʲô£Ҫ׳ȥҽԺ̽
˹бһۣȡֻФĺĺǱʲô
ФĺǱѾȫסˣոջֺͨһ¾͸ԼˣµĳԼ⣺ĺֵܣҶԲ㰡ҲϣҵĴĺֵܣԭһذɡ
仯ʵ̫죬ФĺͼܵøղŻϵƵģһ¾ͷˣ˭Ҳת
硭ҡҶ֪ʲôڳԼ͡
˹һʵû°ɣôûб۸
Фĺ㶵صû£ǰ˼⣬ӻǸˡ
˹ˣ˺ãǸȫµģҪǲ⣬һֵģ
糤ϵķⶶһ£æǣǣФֵСӵӣݺݵȣøӣͷʲôʲô
˹ҲԸنֱӵŷǮǾʧѣɣҽҩѺһɣٸФҵǸ¾˹Ӧ֪ʮѩ糤һˮ̰٣˵ˣǵһʲôٵģĸƨǸɾģ͵ŴѪɣ


674 ʴ
һ򣿡糤ʧеһĴ㵣·һֶ֣Ѿʼˡ
һˣ˵ͻᱻƭˣ˹˵ʱһֱעı飬¶һظ˹϶Ϸ
˹̲סӹһĨЦ糤̫ٲԱǸǺãɣС㣬Ҳ棿Фĺû̫ܵ˺Ĵͱˡ
糤е׳׳ûôǮһҶеѰο׳̧̧֣֡
£ľţȥֲװ˹ûзʲô룬һһɣƵ̫Ļ˵ѵëϴϰͷѹλȥ
뵽˹ͷصˣһһɣ뿪֮ǰǮ뵽λФңҲôʴȹǰĹٷ˹һȭڰ칫ϣصĴʯʱ飬ϵϼСľߺСīˮ̻Ҹסƺ͵ʾȻˤڵϣʾϵĹأţӳʯмĻҳ
糤Ŀ࣬ôôңŰ칫Ҳڻôװһƴϡ糤ɫѿ˼㡣
ҪǣΪⲿŵУڵԼɱ°
糤˸£æУУҹһһ͵ФҸϡ
˹ЦһξôˣԺ˵ȨѹƽĻȫҶˣ
ǣǣ׳ĻҾԲΥ
ǹɱʵʣ糤оϵǼƤûһ䳹衣

ʱСѾФĺĴ󲮶Ժɳͬѧһ߸ˣСڣܼҽԺţһҲ£ǴһģһʻҽԺ糤ȻҪš
ҽԺﲻһ糤ڲФ¹ϴʵФүӺФĺĲͲĸͻĴתŪ޴룬ʱһҲ֮Ū˹е꣬ϰհԹ˼룬Ӻһ壬˳ܣ֮ϣӹ񣬾֪ν˼룬ǧ˶ٱ硭
糤Ϸ֮˹Ĭ뿪ҽԺү뿪֮ãФ˶ûзӦ
Фĺ绰˵˾죬ҲˣһǧǮ⳥˹ô죬˹κģֻǿЦڼﰲ١
ոФĺ˵绰ﴫ˹ȥһԭǶĸ糤ĴŷˣȫǱֵԴһһոµƱӣûң֪ʲôСȴĽһһţԪһңʮ򰡣
ФƶôǮɵۣ˹ЦŰɣ糤⳥ľʧѣ컹ҽҩѺ󹤷ʲôǮӦõġ
ФȻû棬Ҳ糤ղ֮Աϥ¹ϴΪ˹ԵʣǮ˹Ǯ糤˹װŭˣФҴү֪˹Фĺͬѧ²϶д󱳾ˣ˵ǮФĺϴѧȢϱã˹ֻһЦ֮
˹СȥȡǮԼЩͬѧǵ⣬Ӳ֮͸ǳҪȥҴ忴ʱѾˣ˹«ӲȡһõİµA6Сһ˿һͬѧһûȵ±˵꣬е±˶ΧĲ͹ﳴˣͬʱơϣķڳϣڲ͹ݼϣеĲ˶װ֮ҹǰҴ塣
ѽӵ绰Фĺڴڽ˴ؼңڿƣȲ˵ȲˣھƵİھƣФҵ߰˸Сˣ˶ҽԺҶ°¾͸칬ƵģȻʪ䣬ȴů紺˺ȵþƺȣҲ˹Ͷء⣬Ⱦƣһֱֵ賿ĵһݡ
ڶ˯Ͳ糤ȻسŵԵҴ壬һİװһֽ

Фĺ飬˹Сһкϡ
˺üСʱĳڵк˷ֱϻؼҺ˹µA6͸СˣżǸ⿪ͼſͣһֿ˹ϳάǵĳһ£ôڣⶼʮĸСʱˣɻ󲻽⣬˹ѳͣˣ³ֿҲ˳ţб˳˹һǷһ˵С͡


675 һȺ
˹òڵ˵ͷ΢Цôȥ
һڵִбСͬ±
˵һ˿һǽΧͦרҵģԼҲ⣬˵ǺԼһİȫ롣
˹Ц˵࣬óԿ׿š
ͨڿӣһˣ˹Σûˣʵ壬ôһάС㲻Ǽ𣿡
ͨЦеһۣŵ˹һƣĽصСӣ椵ı¿̫ˣ֮ǰС˵һøһŮѣھȻչɿ˰ɱҪǿˡ
˹Բۣƽôˣô֣
壬˵ʲôأʲôͿˣֻǸάСôһΰˣôŮأ˵Ҫ˼֪ˣǻЦˣأ
ָָͨάСڸѧZGˡ
ɶ˹ˣĦɼǧС㣬ŷ޺ܶҵĻҹҲûλߣȻԼҵĳˣҪǴ˳ȥŵǸϼһﻹðԼжſ飿
ͨЦ˼Թ˵ʲôŵ
˹ЦˣҲ˼ҾֻѧZG˺أ˵ˣҲкûѣҲǺƽŷ˾ϰߵġ
ͨȻصصˣλƯСǲǮڶĸӰıںûôרҵǼǷеλ
˹Ҫͣ䲻άǶһӴӳ߳һ˹ˣʱˣӢˣ
˹ຣȥͣЦӭ˹ȥǰûгŵ治˼
άǰ̸ŵĲ˷ڲϣ΢Цô˵ҪȻӻԾҿϵĸǣZGˣܴٷ֡
һ̴¿ͨ״ֱĿֲȳ˹ǰ༫ںڵģҲ硣
˹Σӣʲôˣ
άǵ²¿
˹⣿
άŴС죬һȵģ˫ˮ۾ֱˣǣǣɲǺ⣬ٲ¡
˹նɣ
άЦҡԴ
˹ֲµҿԳٲ𣿡
άǵȻԣ֮Ҫۡ
˹һò⽹۵Ĳ֪壬üͷǱȷҪܳԣ۽ǵ⿴άڴСģֲˣӲͷƤԽ
һɼΪŹֵζ̼˹ζ٣̣ڳ˵ζ˹û³˼ҺôǿˣǵһZGˣ˹ӲͷƤǿӦĶȥˣ׽ʡˣ¶һȿ޻ѿЦݣ޵һ˾ôߵˮƽάСޥģó
ά־ϲæٳһ飡

˹֪ôʱˣ˹һԾ𣬵ȥţ
򿪷ţֻŮվſڣ˹һ£һׯôˣţ˹ͱǸŮˡ
쳣ӳľһԲӿֱҪѾˣȻ˹ʲôŮûȵĲǶԲӿҲǾòǣɴ
㡭ôˣ
ɴȻһЦˣϡСٻСѩǶˡ
˹Ŀ࣬ʱſͣһ񳵣һͼһȺŮߴߴ˳Сٻպϡ¶ɡСѩȫŮ˹ϴŵľŪɵۡ
ǡô·
ɴԳԵЦÿô
˹ʿˮÿòˡ
ﴫάǵ˭ˣô˼ҽ
ɴȻά˵ʲôŮöȻӲĶģ϶ʱ¶顣
˹Ȼæ˺ʱͨҲ˹ŮҲĹˣͨĿࣺ죿
һͨէһۿôྯ죬𺳣Ҳ֮顣
˹æѣѣ
ɴĵһۡ
ͨæ
˹ׯһۣû˵
һôŮƫƫôഺòߴߴֵøʲôƵģֻƺŮǶάֵĵ⣬ҲŮ˵ĵаɣʶ;еʲô
ƼСҲ˳Ƽͨǲ֪˹ݲؽģС֪˹еֻ磬ҵż񡣡


676 ͥ۲
ά˺ܶŷ޵زʵĵӲƷŷ޻ڲӦ·ʳƷڶ¥鷿ûط½ˡάǶӢZGȴһϲͨ˹ûʱ˽˻ϰͨܵӢ﷭룬˹ڣȻ˹룬Ůȥι۵ʱ˹ɴеһߣʵôˣ
ɴˣ˼˵һ쵽ݣﻹ𣿡
˹ҲǸΣǰǵʱ̫ˣ̾һԲˣæŰһˣڷ޲վȽŸˣҾͿԲùȥˣԺһǣͲҪ˺òã
ɴɲôúŪģһƭˣǸάô£
˹ͷ˵ˣڷ޵ĻأǸովȽŸΪȱ㱻˸һˣҪͨϵάǵүүάಡҾ˳κˣõүү֧֣ôҽͲ֮Ĺϵ
ɴ¶һɹɫĵصҿûô򵥰ɣǸάǺܽƵģ᲻ϲˣ
˹æܣܣû˵䣬ôܾϲˣôˣ۰Ļǣ
ȿȿȡС费ͷԵ̨
˹һۣС责𣿿ʲôȣ
С贺޳ܵһֻ磬ҿһף֧Ԯһ²
˹ûصûǮԼȥ
С贾С죺Ҿ͸裬˵Ƕţ
թ
ɴ콿Цû뵽õ񡭡˹ۼֿ죬ɴסˡ
СһЦ˵ɣ׶Ǯһ㵱
Сȴɴǰ仰ȥˣ۾ʵʲôõ񣿡
ɴĿڵ˵õֵ˹ȻҲбܵʱ򡣡
˹Ƴɴһۣһʶ

С˸߲ҵȥˣ˹ʵô
ɴʵ㲻ϲϿģ˵˶ϲս㡢ŮʿʲôģСƷջأ˵˿˶м飬Ǿ˺öףлʿװսװ
˹һȣסɴһ˫۾ʵʵɴǲǰתƣɴǴԵϷգҿʲôؼٿ
˹ٺЦС治۰ţ֪ϲʲôúãҪȥ㴩սװŶ
ɴҪ˵ŮѾ׷¥ɴæվһЩ˹˾롣

ԵöܾˣͨƼһ˿ԾЩžĹڿ˹ʱôڲסǺı飬֮ڿˮʱƼͿʼ̽ˣׯضô˰ٵİ˹Ƹ¼õ˵˳ᵽ¼±£ԴҾôʶˣȻɴ˶˾Уѧ
ƼͨȻɻ󣬵ׯغɴǶǾ죬ҲͲ˹ʲôˣ˹ûϴѧ֮ǰͼ˾ӣȻֵúϲ£죬ϵͳǿɾ밡йϵߺŶܽĵط˹ôȥˣܲأ˵˹ʶһôƯô߹ˣĻŭֵ֮࣬˹ۣҲЩġҲάǶ˹кøУŷˮԭǸϣ˹ѡ֮ǰʶĽö
һ˹ۿƼ²һһŮǵʲôͥ˰û֮Ļ⣬æɴʹɫɴĵİһۣǡ
ʵ˹ü˽ǣǲңҪ֪ԼѾ˶ʮŵĻųಡԣ˹ڻôһеˮ˵ɡ
ŮǸǣׯǿ϶ҲҪߵģάҲҲͬʱˣߵʱάлҪ˹˵ôڳҲֻա
άǵıںɵֿŮе棬ɴҲ˳װģˮ԰濪ȻһȦ֮ٴһŻر԰
˹лҪ˵Ƽ΢Цŵ
صͨ˹ЦЦСʵʵıһͨɳһһϺϷģƼСһۣϵϴ
С贸ոհ;Ƽʹɱﵣ㲻ϴĻûѹǮС贲ҽһ裬̫пˣǴ̫󣡡


677 ˼
˹ôûöǼ棿ֱŤˣƼһ߰ӣһļҳƵģʽʼˡ
ö׼߿æ˹вУ糣
ƼЩǣôƯƽЩҲҲһܸǱȵģҪǶȥĵӰǿɾͲˣҾǸպϲҲᣬҪƨɴ󣬺ǲ֪˼ܲܿ㣬öҲûȷҾԿһպϵġ
ͣ˹Сģָϴ򱱣ߵս˹ͿˣǺǵһЦֻܲһôܻɽɽء
ƼÿɷһֵҾɴҲ󣬽ˮ㣬ǵһкôʲôǼٵģţ̣յ죬عͣСĸ黹õģأ
˹亹ˣҲʮ꣡͸̸᲻̫˵ţ
ƼûصʲôҲ˼˵磿ΪҿЩ￴һˮУ̨ϸɴôʲô͵͵§§Ϊ񲻺ʹ˹Ҹ㣬㲻ܼһһҪеҪθУ㲻ܳŹöѾͷʲôãҿͦãƢã˼䲻㣬ҲܣؼͣУЩУѾͷƬԺûУ
С贴ӳ̽ͷ̽Եڿ͵Цϰͨһ۵˻ȥ
˹ƼѵͷİöԻҩˣôôصأղ˵ʲôպϲ˵ɴãԭ̽
һᴦõģľǣѾˣ𣿡µֻʹ־ˡ
Ƽ̾˿õĽ˹Ҫߵ磬ЩӦöٳֵģҲ߶ҶΪã֪𣿡
˹ԹԵصͷƼ˵˼䣬ʱ䲻ˣ˹ȥ˯˹⣬ܵ䣬óֻղ̸ʱֻѾ˺üˡ
һš
һɴģ˹ʲôʱȥ˹ղ˵Ժˮ㣬ǺɵЦϢ˵һ͹ȥ
ڶׯطģûпգ˵үү˹һ£漴үүׯһнأƲүүԼׯصϰׯҪԼˣ˹ƲƲ죬Ϣ˵š
ģԼСûʱ䣬ԼȥԸ˹̵Ϣ̾˿ﾹЩ첻ӦȥŪô̸ܻŮ˷Լأ룬ǷҪֱܾϾӲĳԥ˺һ󣬲Żظ˵пգһʱ䣬ǹСꡣ
žȻȫӢģһ£ע⵽άǷĶţά˵
˹ûϢлظܿɴͻϢˣ֣㡣
ׯûϢҲ֪ǲûϢҲعˣһ֣Ŷ
ڴһƺûˣŵ˳ȥ԰ȥ
ʱ̫æǣ˹кǸΣ԰Ĵſڣţ´ıƷڱﵱֵ˹æĳӭӣСţ˹΢Цһ䣬˷֮
԰ױȫˣһǸԱͱʱϢĵطס˹Ҳ֪ôģ绰ɴӢѾ015̨Ͽһ˵绰˹ЦʵӢˣû
ӢǸǻ˧ôΪʲôҪ㣿
˹ЦصͨŮ˵ϲ˵룬Ҷġ
Ӣ˺һƤ񣬶ˣĴߵ㡣
˹绰Ϊ˸
Ӣ˵Ϊʲô绰æȻҵ˹ĵ绰
˹Ѿ˹Ӣ̨ϵĸӰˣԵЩεӰֻĹ¼ţ˹һᣬԼֱͲˣϴΰ˼Ƶ֮󣬽ôһΣһֱڣûٶһ´棬˹֪ͣ˽Ų̨ϵĹӢˣһţһɲǼ䣬˹˺ܶ࣬˹һ˳Լôȥ׷Ůһǽʾ֭ȥ׷ŮˣԼȻǽʾ֭ȥܾŮˣ檳ȺԼȴĲݣԼԵȥǻ᲻ܵˣ᲻Լֿ˹亹ֱðһǿҵΣȻ˹˹ԼҵĴ󷽶㲻Ƥ湴ģ
˹̾һһ̣˹֪ԼǷ̫̫࣬ӢԭǾ콾书ǿԼȴƿڼУȥͷ¶棬˹ɵøеԼǶô˽Ȱ֣ܳԼʲôʱʹϲʲôмĪ׿շơԼ˰ڼУʲô
һ˹ֱṦԾ̨һ书ĹӢҲ۾һ˹һתڣ˹һס
˹ǰȥһѽӢ˴Ӻ§סԲӢˡ


678 սҵ̨
Ӣ˽΢ȴʲôԲҵģ
˹Ȼ벻ȥŴףУһ𴳵ޣ
Ӣɫ΢䣬ʲô˼
˹ͺƵģһӢ룬ҵ˼ǣ㲻ϲȻѾǷˣҲܰ㵱ҵĸƷɶҲǸողͨȻԸȥĻ֮á
Ӣ̾Ϣһֱ˹ͨˣҺܸˣҺһÿ˶Լ뷨磬һжʵģѧϰúܿ죬ͨ磬Ѿܴµ˽磬Ȼû˵ÿǽӴʲôҼ˽һЩͺֶ̬Ӱ׿շȥȫ뵱ӰʦȥѧϰִĪ뿪ɻϹС뵱ģأҦ뾭̣öȥѧУ԰Ƕû˵ΪǶ㣬ĿУҪģΪ㣬ǿһУң㣬ȴһҲںֻԼ֪ǵҪжֻÿ쿴㣬˶ѡ
˹ĳȣӢˣˡ
ӢĻתˣ
˹ͷǵģÿ˶׷ԼеȨҲӦðǹڽ˿󣬴ʲôҶ֧֡
Ӣ˵¶Цݣ˹㳤ˡ
˹ǺЦҴƵģֻʮ꣬Ҽ½ͻýǼ꣬ӦжʮˣҴ𣿡
Ӣ˰һۣһҲˣҲʮ˺ðɣ
˹ǻǱС
Ӣ˵ЩĵĶȥɣĴСٻСѩǶžƷջأ
˹ЦҸϲ㴩ӣҲһ¸ҿòã
Ӣûص˭㰡
˹ֽ§˹Ӵ˹ǴԵӢ٣࣬Ϣ꣬һǿƵҲӿ죬ҺĿԽӡ
Ӣˣлл㡣˹ȴûҳԶ˾˵ôһ仰
Ӣ΢õ˹
˹˵Ե
Ӣ߲࣬컬ֲ࣬ƭһһû˵꣬ҷСͱ˹סˡ

˹ȻɴߣŮǴƷջ󣬵ڶ컹û˹͵͵װ𴲣֮˹˵Ҫȥ£Ƽܲ׷ȥʲôط˹Ȼ˾ΪڣƼҲͲ˵ʲôˡ
˹ųˮ԰һȦȻַԼСأûôע⣬˰⵽԰Ѿ͸ͺһ͵ˮĢ˰ٷ֮ʮľ޴ȲӰ䣬ܷ磬ϿոĻһƯʯ԰ֲ˺ܶϡֲڴſڵǰһ޴ļɽˮأ۵ãҲڵߵϣĶɵĴ԰ֲľ񣬻ڴ԰ƯĳΡܴµɢ԰
˹ĿĵشС㳡ڷŰɫĴʯΣԱ߻оµǧ˹ǧ£Ȼһ԰ӵΧǽ϶ᷢˮٰѶҲˮǻǵĺ󣿲ܿϧȻʹúķѵʯǧʯԼ
յĻεǧ׿ӱ߳˹ϲĴһţŮ׷׳˹ЦźʹҴк˹Ҳ˾ǾüټҹᣬǺĵԺ£ʵһһ̽Ƕϲʲô˽òˣѡԼϲʽ
˹ԤϵԼ˵Щ֮ᷢʲô˹ǵ͹ⷬԡŮ˹ĻжˣȻִǺ£½ͻýΪĻ£һôôǻǺܺġ
ţ˹οĳӢ˿һۣӢ˵ͷ΢Ц߹ʲôʱȥޣȥʹһս
˹ǺЦҪȥĻԼȥҲУҽûǲȥΪﲻΣգҲģҲ̫ˡ
ƶ졣Ӣ˿гʵǣǾˣսҵ̨Ҫң͸Ҵ绰绰ҲʮǮһӡ
ŮӢҪȥս׷ɵķޣǾ׷״˹


679 һﾪ
ڴͶʱ̴ϸĺտڵ˹Ǯ𣿡
˹һ£ʵȱǮҪ٣
յȱǮЩΧţҿĻȡĺõطǮĻܲܰˮ԰
£˹Ŀ࣬ˮ԰˰ɣˮ԰ıǺӵʮΧǰ˶¥ÿһʮ㣬һееҲĻСͣöǮ򣿣ְǮ򣬵˼סѾܸˣѵܰ˼Ҹϳȥ˹Ժǵ˸߲˰ھзħػߵְ񣬸ͶԽǮûиҲֻ֡βʳӡļһŻ˵ֻ
պʦ˼ˮ԰ǹǺߵı˹Сʵһֻֻࡣ
һȻı飬Ȼȫ£ǮĻ
˹ûǧȥҽе㣬֪֪ûǮ
ֻдСź͹ӢԶʮ͵ˣȻ֪ʱķۣȫаٷ֮ʮĻһӶһͨķӵġȻҲ֪պͼͬһطģǶħһƹݣջ̫̫Ҳ֪׹󰡣дСź͹ӢڿڽЦǱ˹һֻ
յص㲻ǺǮô𣿡
㣬ǷӰУҵǮôܹ˹һ̡
˹ָͷ㣬ʮױۺϼǧ㣬ڣʮ¥һ߰Ļʮڶ࣬˶¥ʮڣ˹óһۣҪĻǷӾ͵ûʮڣ⻹㲹˼ҵİǮװǮһ׷Ӽм򵥵װޣǮлǮװޣе˼װ޵ķ򷿵ķãôƾһ㣬ûʮڶ㲻ԼͷϱоʮڽһڵģǱߣ˹͸˾ʮڣлʮڽصķãǱ߿϶ҲǽͰ͵ģʲôҪǮԼͷϻҲֻаڶˡʲô򣿣
˹Ȼ룬Ҳǣ¥㷿ҲԣȰˮ԰ıȫҲδɣЩǮеģ˵Լױ߰˼סģ˸˫Ǯ⳥˼ҵװ޺Ͱҷѣѵ
ЦŽɽҲܶ
˹Ŷô˵нɽĲƸ𣿻ʲô
бһۣ㲻ҪˣħЩӣһֳ綼ϧ֮ҪǮ˵㣬ǧҶصĴ߻ܻܿʽϰѾϾĶóǾ͸ˣ˶ǺӽģϾ˵Ԫ߾мĻһǮ˵𣿡
˹۷⣬һĴȣеҿôû뵽أүү̹žүģͻѻһƿѾģʮڣ۶ʮڣѾģҾͲˣZGǮô࣬˭ûиϲģزʽԴˣ
Ůĳ׷ЦǸԡ
ڲͱõˣ˹ͺʹһ飬ڻѾʣ࣬϶ҪõĵطȻеѻ죬˭Ҳ޷֤˭һᷢһ⣬ԣһҪӽֲģϾǿṩͬҲܹ̱ԪǼõĶͱȽϸһ㣬ֲ㸴ӣѵҺĻܹͲͣҩ۵ĻϾͬĹЧĻħʥֻҪѾˣص˲ܾȻҲǺ鷳£ңֻкղŶЩ
˹кܿ⣬±ʮױ˽ȦȻܷĵЩֲã֮ռ滹۹ʹٶŮкܶ׼ٶˣǮ֮󣬾ͰЩ¥Ҳм۵һɵϲŲأ
뵽⣬˹ó绰ܴ绰ѯ˻жױ飬ܸױţ˹Ϲֳ칫Կףܸ˵ƨƨߵģ˹ˮ԰ҵû˵˭򷨵ģƵģܷ˵绰¥Աޣ׼еͶ֮ǰ


680 ȫ
ܺڳ϶źһ󣬲ŸһصСܣλͻ̫˾ϲˣǧıüͷһ£˵ʲôʱҲôţBͺˡ
Ҳ𾪵Уܣ˵Ҳˮ԰ͻˣһֱ֣ǿʲô׬ôǮأ᲻˽ҵİ
ܵȵ˵Ҳ˵ˣĿͻ˽·̰ͻأǲүܵҪ֪ܵõԲƵɣΪԭϼز˾ܣҲһܻһ룬֮ǰ˹޽ΧǽʩҲһʲĻؿۡ
ʼ磬һνӡ
ܿ͵˹µı԰ѵõ˹кı򿪵ţܿų԰
֪˹ݲؽĵطϴҲҼкüŮıһѣС㳡ϣʮŮȫԲλ֣ϴֻǿ˼Ρ̫ˣŮеĻ죬е׷֣еڱʼǱʲôһ԰ĸоĽʵģ˻ĲƸ֮⣬ȻŮˡ
ܲҶ࿴ǸˣҲǳ֪֮ʵĲʣÿĲ
ͬǶˣǴʣµױ𣿡˹ʾ˹Ķ棬λүָУѵõǣһǮ˵ļӶûУ˺ƣЩһǮ۸ڶѱ˵˿ıȫͬǵģĹ尡
˹Цŵ˵ͷóǩֱʡ
ķļǩ֮˹΢Ц룬Ӧˮ԰Ŀͻ˰ɣ
ǣǣǵͻԷȻһЩķݺͬǰϼǮ׵ģһǿġ
˹ĵֻ2009꣬ٹһ꣬۽һ붼ĳ̶ȣԽ࣬׬ҲԽࡣȻ⻰ҲͲ˵ˡ
ǾҪллˡ˹Цĵ
æӦģӦģСͿˡ
˹˵ͷʾ⣺СҾͿżɽˣˮ԰ȫ¶ɫ˹ֵҵ˼ǣЩѾıܸһЩ𣿡
ˣȻˣѵܰ˼ҶߣˣɶеͷģٲԼܵİ
СصҪȫıҵδؿ֪ģˣȱǮǲðɣ
˹ǺһЦС㲢ûʲôɣ߼סϸң
ֹ˿ܣһΪ֮ɫ⡭²ãΥǵְҵأǡ
˹ЦֲҪʲôϸϣҲûп̽˽İãˣû˵ɣ׼һ£ҴѱΪҵ˽أ㻹ǰϴɡȻʲôֵǵ¥ôסʸ߲ߣ
޵˵ͷ޴򿪱ʼǱϸܹĿܽ¥̵ס˵˳˹һ£ֻаٷ֮ʮסʣôô٣
εص֪һˮ԰¥ƫߵģ˲࣬סȻͣʵȥķѾﵽ˰ٷ֮ʮͷǮߴήҵĹʽ𡣡
˹ȻʧЦȷеԣܶѾˣǮͶʷˣҲǷǳZGɫġ
˹Цðɣڸֹͣ¥̵ķۣԤȫ⣬һͨ棬˶׼Ұɣˮ԰İ˶¥ȫҪˣ
ܺ޻ΪԼˣؿһȻ˹ܾղ˵
˹Цûˮ԰е¥бȫڵмǶ٣ҸһǮԽˣһ֧һЩǮΪ

Щȷ֮˹һֱ״̬еܺޣĺܿͻӣҽǺܷĸЩͶʷӵˣһʲôĸˮ԰ķӱƫߵļۣȥڱĵطӵĻǾ͵׻жˣǻ֮ͣ˼˵аٷ֮ʮʱʹˣаٷ֮ٵʱˣаٷ֮ٵôϽ̼ܵ¶ɵó
˹İԼĴ΢Ҳ˹ͷûôǮ
ŮΧ˹˹ӵұЦİɣʦ𣿻ﻹƿʮһƿĻǾǰʮڣԶԶǵԤԣ̳֮Ｏʽ𡣡
ڳＯʽķ˹˴㣬ǾάǣֻͨĦɼŷ޵Ǯ˲MG٣Ҫ׬ȥ׬㣬ʮҵļ۸˹ҲŷԪʱŷԪûбֵһŷԪ൱ʮңʮڶһƿ˹ֿЦˡ


681 ȥҷ
һ죬˹ûѾͷ˵ýȥҳԷ£˸ڳ֮˹ǰ
˹ӦҪ游ĸϲһȥг궼᲻óԵĺò˻Ϳʼˡڶԣ˹ǵģԲýǮõģĸԱĹѶˣڸƵѵѾڶ˿ͷְλǰ࣬ĸ;Ͳ˹Ǽһǵ˷ϲ¾ˬĸҲʼѪɫǱ˼ꡣ游ҲڸƵ꣬ǹ̲ܣнĸ߳һء
һ˵˴ӵծβͽıڣŮѧǮõˣǴ־ȵĻУͻȻıˣΧֿʼˣĸҲΪɷֲ°һ߳µĴcross poloһҶʱﻧгһ壬Ҳⶼ˹ǵģ˶˹Ҳĸм
ɫı÷˹ʻﻧǾȵע£ͣ·ߣ˹һЩӼ˳ȥЩƷάǴģ˹ҲʡȥˣԶԶģͿվӿڵվǶͺеİٺϻһ񾲣˹̾ϢһСԼأ
˹ܸӣȿģìܡ˹ע⵽ģƺ˲٣еһ£˹΢Цѧϰ𣿡
ʵֻѧϰʧ䣬Ӧһá
ﻧһмǧһ˿ڣкһȽϱ־ԵƶӻѾﵽΣı׼Ҳܲòͷһͷһ಻ΪĵλãһֱûнﻧĴ㣬κһ̶ѡп˿ڶ࣬ͻӺܶɱС㲻ɸ߲㽨ﻧľ궼Ų𣬵궼ˣе׬ǮͰȥˣŵķӾԱסҲ͸ӵҲΰҲǳԹ˹߹ˮӵС·üͷѾ˾
֣裬˹ˣվſڽһ游Цӭ˹
˹Цŵ徫ܺð
ĸҲϲĳˣ仹ΧһΧȹЦŽӹ˹еƷﻹ
˹Цǹһ͵ģҾͽ軨׷ˡ
ʱһ˫˫۾ЩھǷ׷游ĸк
Ӵˣ
游ĸЦŻӦԺ
ݣĸڵĨ˲͹µĵӣ˹£ѾĴ̸ŵĲ˺һƿžһƿƿѩ̣游ڶ£ĸæȥﳴˣҲĻҵĸŽ˳ĸʲôȥ˹˵˵
ҡͷаأҰ㳴ˡ
ĸ˼˹ѵһˣڳô£
С𣬾ǲϳȥĸ̾˿룬Χȹ£ݸðɣˣкϴˣҳȥЪһЪ
ӹΧȹ
ĸ߳ŹϣһЦߵԣɷţȥ̵ƿơƹ˼˹ѧܺȰ׾ơ
˹æûû£ȥˣʲôԡ
ĸɷšһ£ƻ⣬ЦվȥĸŮҲȵơƣСϿɲС
߳ȥĸЦ˹£µش˹˹ûڡ
˹˵㶼ûȥѧУ߿а𣿡
˹Ӧ԰ɣϰ˸еĿĿû£ҸѧУкˡ
˼䣬ĸڽˣ˹ǼҪûİڻ֪ʲôأǶܸм㣬ģ˵ĻǼҵĶˡĸ۾е㳱ʪֹҪ˵˹ŵˣҪ֪ͼģʲôĿôǼңʵģҺܸл㿴СҲ֪ǸˣһСܺõģҲûʲôĵˣǵ˼ǡӦöһܴٽ飬˵ǲ
Ͷ߰˹ǣǣ֮ǰǶʱ̫æУִҲûʱء
ĸЦҲڱ㣬˵ҵǿСģŶ߶䣬ǧҪҶ°
᲻ᣬ氢ҲΪҺãҶġ
ʱһõĲ˳۾˹ĸϽӹ̲ˣɷ˵Χȹժȥˣ˹¡ĸʱ˹ʹ˸ɫ
һʱ䲻֪˵ʲôãеΣΪ˴Σ˹޴һ䣺ѧϰ𣿡
һЦû⣬ʡ
˹ǺɵЦⲻ̫
Сվ˹л˵ȥҷ䡣
˹۵ɵԲģȥ㷿䣿
ʶ仰壬΢죬ˣлҪ㣬˵㣡
Ŷ


682 ǻʵ
ֻʮƽС䣬һſԭɫľ崲һžϣڷ̨ϴڵг̨ʽСȻܶ࣬ȴҲɾһɵҲ֪˿¼Ů㣬Ϊɹⲻİ˵ƣ˫գ
˹һ£Сֻһʮľʿˣ˹ȥߵ¡
ǸЦЦطС⡣
˹طСȫʰɾġ
ڴ˹һ£ʲôشƵģϴڳ㲻ңϲ㻹ǳڸмŮڿԸˡ
˹ˮ˫ͫӨȻߴӣѾĴȻأͷƤ顣
ҧһ´˹ЩˣҵȷмΪǼһУǣҡҲϲ㣡Ůѣ
˹Ŀ࣬С椶˵ģڻ谵ĵƹ½쳣ͺһֻ֭ĺƻ̲סҧһڣ˹»ݲݣСʾ˹ܲ漴뵽һпʵ̾Ϣһʵҡ
Ѿ׵Ůҵ˵Լﻰǿ˹ķӦʱͿģһƬհף㡭ǲƲң
˹æҡͷǣǣҴӸһʱ𣬾ͶкøУԱһֱûб¶ôƲء
ΪʲôǶңһŮӶûûĸ˵ֻ㻹ίĿˡ
˹ֽţӵվͳͽֽǰȥ֪һ¾˽У§סſ޵øˣ˹һŲͽֽİװһ־ֽεüֱҪҸȥˣ˹Ǻߣǵʵ̫ˣվţţӵĿţкС˹ֳ棬ڿޣǾ͸ڸ˹ĳֲĻһ㡣
˹СֱڣȴǱýģܿ˹СֵܾͲˣӲĶ޵أ䲻о°иʲôˣ֮£һͷʱԼδһ˻ȥߵúһ㡣
˹ǺǵɵЦ͵ӦӦ
ǸδµĴӣôĳ棬ľߣߵſڵʱ򣬻ͣϺ÷գһȥ迴Ҫˡ
ţ˹εЦԸ˵ﻰ𣿡
תӿһֲõԤס
˹ЦһʵҲʲôˣҰǼңȷΪϲ㣬ǣֲϲ㣬ΪкܶŮѣֹһһֱӱܣΪ˺㡣
ôˣкܶ࡭Ůѣ
Ȼ˵ˣ˹ҲͲٲҴˣͷǵģ֪ܶ࣬ǲܽܵ˵ģԣҲŻһֱ㡣
еˣŵصܶǶ٣
˹ͷʮһʮ
Ŵ죬鸴ӣؽеƭˣﲻ˵ٸǧţﲻ˵Լǻʵۣҽڣһô׾ӵĽڣǲϲңǿҼƲң֪ϲǰĳʫǳϼŵǧСҶϸûʲôŵԣûʲôӺͻҹ߰ɣߣǼҵǮԺỹģҲҪǮ
˹ô嶯ôŵæܹȥס졣
꣬С㣬뱻𣿡
һֵᣬ˹һ¡
صĿŵߣߣҲҪٿˡ
˹̾ϢһҾ֪ܲʵŲ˵ģǺãҾˣ㲻Ҫ룬͵ǲʶ˰ɡ
ɳУҲߣҪȥŮѣҾˣֽƭң
˹ЦԭΪ˵ٻ˵ġһ٣ֵʵ˵ϲ㣬ҲϲǣܽܡĻˣôءҪĻҴȥɡ
ֹס˿̯ƣֽ
˹æݹһֽϵᣬһƽһ飬ȥԷɣô˵ȳ극˵
˹֪ʲôֻеͷķݡ
ٷܵ˵ԵûǺܺģеֵֹģ游ĸ֮ǰҲСĶˡ˹游Щ׾ƣ游̫Դǣĸһش˹ļֹֹͥˣֻصĳԼķ
극˹Сһ˹ǣĸȥˣҲ˹νĶʮŮѣ֮˶֪˵ʲôͣĵط˳˹Ҫȥ𣿡
ᶨصȥҲôŮѡ
˹ЦЦǺðɣߡ
һ·ʵȴȥһ
˹Ƕסһһȫ
ʧסһסһ˹㵽ʲô˰


683 һ
ˮ԰˹˽˱԰˹ĳ񣬴˰ȫţ˹ҡ³ǵ˵ͷ롣
ȵܣԴ
Ƕס𣿡ӵʵ
˹Цǰס
Ȼ˹ҪһǲȥˣһؼҰɡ
˹Цſڲź°ģ˶ͦദģ˵ġ
˹ƵҡͷҪ¡
˹ͣЦˣ
ҧ´˵ͷؿ˹ңΪʲôܺദѵһ㶼ͱ˷𣿰ѵ˽𣿡
⣬̫ˣ˹֪ôȥش𣬾ͺܶYYС˵һ֮ͨһŮͳͳݵ棬û뵽ȻҲԼϷˣܽʵΪĻͬŮӵNģдСź͹ӢˣҲΪӶʮİ磬̬ͬˣټ˹ڶʮ͵ʱչֳĳǿʵ͸Ӣ壬Ӣľ۷ˣ˹ڣӢѾˣɺôŮһ˹
ô˵أҲи˳ݵɡ˹ʵʵĵ
ԲۣһĲ˼飺ݣΪʲô㣿
˹ôش𣬵绰ˣ˹һʾǺţģţһ㲻Ե޹ʴ绰˹æ˵Ǹ˵绰
磬ǵ˱ץˣ
˹һ£ץˣ˭ץˣ
ţǱҺģȻкܶڣ˹˼ϤСΣκС컨
֪ţ򵥶ɴĵ
˹üͷе컨˵֪ջ컨ûкţǿ˹ԺţǺܸߵģԺϾͱˣʲô֪ɣ
ţ磬οӲˣͨɱֵܱɱˣǵļҲ⵽ǣ˹ƾſˡȫ
˹һ˼ҲݣȻҵͷˣţģϹȥ
ԭְĵ̡
˹һۣ˵绰еҪؼҡ
ͺ£ҽȥȻ֮ãӵصм£Ҵ򳵻ȥˡ
˹ôˣҲһ˻ȥĺá
һͷ˿˿ģһʱ䣬ƺеΪʲôôŮϲˡ
˹ѳ÷ɿ죬С꣬·ϵĳȽ٣˹ĳټһʮ룬ܿͰ͵˼ſڣ˳ֵ˼ҷŸҡӦһ˹ҡҡ֣֪˹һžˣ졣

˶𣿡˹µһɲ˳ӳһٶںţ컨Ĵ޳ſڵţ˹һΧÿ˵ı鶼Ƿŭ
ţȻͨɱסͬһ¥µʱͨɱ˵绰ңҸսӵ绰ĲҽļҲɱˣǹǸϹȥʱ򣬾ѾϵֳǽȥϾͻټ֣磬һְ˸ɵģ
˹Ϊʲôô˵
ţְﱻǲǿ϶൳ͨɱֵþǵɱְˣǻ˭Ϊʲôң
˹һ£˵ǹ
ţһͷǣǹ
˹üǹҶǹƵúϣûʲôǹĻˣְﲻʲô˵İɣǹķϣ²
ţ˼˹˻֣¿»û꣬Ǳڰܣջ˶Ǻ«޺ͶĴˣ˹컨
컨ͦͦأڣ
˹Ըʮˣ飬ӹѧĶҪôˣ
컨һ㣬þĺһɤӣϾȥˡ
˹ֵţڼǾС£
ţӦһ
˹һ٣һҪһܶԷʲôˣǵᣬ͵Ÿɣ
˹ȥϾ͸ׯش˵绰ѯʰ飬ׯغɻ˹ͱɱʲôϵ˹˵ѣׯʶ˹½йϵʸͣ˹Ҳϻֻܲưׯ֪ԱݣҲ̹˵ˣ̾ڰֳҵ˵ͷжM9A1ǹǹͨװľٻֲӵУڹǼΪټģҲ൱򵽣׮̫ӣܽרŵĵкҲӴƻ˰
˹˼ţ˳Ѿְ֮⣬¾ʣµˣʯ𻢰˫ְȻλкĴ֮һȴģ˹뵽Ҫҳ֣⿿Լµ˿ԼЧ̾רˣҲδܵ鵽ʲôȻ׵ڷԼҲܸɵȣ˹ׯصĵ绰֮ţţϵһʯ𻢰˫ͷͷҪ̸̸


684 
뵽ԼклûϹ̨棬ᣬҲǽţ˹ɵϴԼּһ䣺ǲϸԼĻ͸ǣְǵ³
˹ǿӲһٶ¾ʿܣ˺ţ컨ʸ֮⣬˭Ҳû˹ǿƣ;˵Ķʼնôʵ󲿷Ҳǽһμ˹Ǿ̫ᣬе㲻˼飬ţ컨гСΡκСȽܹϴߣչֳʵ˶ĽޱȵģǶ˹ĳݣҲȾ˺ˣ԰Űɵڿ˹ǿӲ֮ȻȻĶ

ڶ磬˹ӵţĵ绰˵ɵϴͬ棬ʱ磬صڽKTVʯĲҵҲкһϸߵĳӣܻʵţϴҪǼ棬ûз˹ĵĳ棬кİɾļңְﱻ֮ȡ֮ȻȴҲϵɣԭ֮һǺţȼչֳǿʵ
˹һ·ǰӳᣬѾˣΪ˹ǿĽǮƣʩٶȷǳ죬ǶʮСʱĽϾڿǳ۵ѣڷ޵ʮڵʽĽѾǰĳϼҪţBˣڿǸˣȻŴ׵̻жˣһǱȶս֮ŴҪĻͰٷϴ̻֮ǿһʾ޴޷ĲƸڿѾһԴеľӢŶӹȥͳۺˣ˹ڹڵҪ󣬲ǻڿ۶½߾ȫ졣
ţһѾڵӳס¼Ҳûлȥ
ڵӳ˺ţ컨ֱ֮λڼκĽKTVΪ磬ﲢûпʼӪҵѳͣſ֮˳ӭӣھֱ֮ǽһ¥ټĴ֮УŸߵɳ賡м䣬ÿɳ϶һˣʮСվţʣɵϴԵˡ
賡ûеɳ컨ɫһ磬ЩϼһƺûʲôòҪҪѵһ£
˹ȻһЦ컨ʼնţȣҪļЩ϶ӵĻٶҲ١
컨ͷ˵ţȴ磬Ҿκ컨˵еɵͷͷˣһǣֱӽǵĵҲδɡ
˹һۣȵ˵ʲôڶǣʲôգֵ¾ôһٶˣ
컨ţҲԱ񣬸˵Цţһۡ
ߵЩ˵ǰ˹һЦôӭ᣿λӶûǵķݣǵĴ֮
˫ЦһνĻУҶһһСܶʱЦ
컨ͺţŭɶû˹ָʾҲóͷŭ衣
˹ûЦЦǹЩ˵ļЦ˶ķʱɳϵϴŶˣ״ȥ̫ݵϴ
ҽҪǳӣҲ׽ġ˹˫Ŀ֮ĺ⣬бϵ˶оѡ֪ͨһֵܱţץˣϣҲţҰҳ˭ҵְе̾͹˭
ϴ¶ϲֻϺüãϾͻָһʮҿȥϵ˵ţλ˭ûиǽܰɡ
ţվǰһȻĴ磬˹硣
ϴͬʱͷʾ⣬ʾ⣬´һ߰ɳӽһ£ղǸЦ˹͵Ľ裬˫һļӽ໢𻢰ʯʯмᡣ
ɳ˹˹ȻʯмȻеɫֻ¾͸ʯĵ̣ѵͲǻɵ𣿡
˹һЦְҲʯλİɣΪһ𣿡
ϴһɫ˫ϴŭȵÿСӣȻˣͱ߳ſڣʯǸɵƽְĵΣ


685 ײ
ʯмû˵ضһȻ˹һçкйģڰϴôƽӹ֮أ
ΰôҵĵط֮ǰǷҵأ
Ȼվ˶ԷӪȻʯ㡭
ʯмЦˣ裬ǸϲģҪĶӰģ˫Ͳ֪ʲôˡ
ΰ˭Ҵ¾ҳӵ𣿺ţ书ҾͲ˵ˣһλСֵҲȺţ٣λɲ⣬ô˻»ô򶨣ѵ㻹޿ֵԭ𣿡
ʱҲʯм˵Ժţ컨ƺĿ⣬ôʲ£һǣ˫ɲ£
컨Ҳ̲סˣƿϲû粻Ϊ㣬㻹ԽĵɪˣһϣӵҪ˫ʲôʸװB
Ȼվָָ컨ɵСӣ
ʮкȻһĦȭƾͳ˹˹мЦһ컨ΰȻ£ɣ֣Ūˣ
컨˷ָһԽϿտĵطȻ˹ȥ
ʯм̾˿ͳĬԵ໢һۣһ˿â
ǵıûù˹ʯм໢˵Ҫöֵ֪࣬ʵ
ʯм໢Ҳϵˣ˹̽ǶǹߣչߵϺȼֵĻͼ˹УĵȼֱһĴڣǺţ컨Ѿﵽ̼ļккڵʵ˹ѾƲˡ
컨ӵǿţǵеһиŹ侭عѵȻѵʱ䲢ӵĸʩչģЩͨ˵иûܵסһеģǶʮһǰܵüΪأֻ̲ӣʮһȫڵϺߺˡ
ɵۣؿŵһص£鲻Խһɳϣɫѿޱȡ
žžž˹˵޵컨׾ò
컨˷ܵл佱ϲ̵˻վ˹
˹ɫһۣΰҵСܹаɣ
˶һأɪɪУС
˹ٶ࿴һۣǴһЦˣҸ˵Ķ˵ˣһ䣬˭ܰҳ֣˭ҵѣְĵȫ˭
˵գվк΢Цһ£ת볡
˹뿪谵˿һȣְֲһ¾ͱԭи򣡡
𻢰໢̾Ϣһɲ⣬׶Ըʯ֣˶ӣô
ʯмᵭصѾʱˣȭźΣһӵܽƺȾָڵҲûбҪŪһܱȶһ˺á
໢ͷȷȾָккڵĻͲְĵ̵ˡʯ֣ҪҪĵף
ʯмҪ˵ڵҿһԻûȤĻΪʲôְҿֻке˶ѡ˵ְĵֻǿͷ˵һ䣬ûаֽд˵ƾ˭֪ǻ᲻Ӳţ
ʯм¶ȵɫ״һƲʶȻƽֻϲŮˣһ㱾ҲûУ˵ĻȴǺѵϼһһֱڰϻ໢Ҳʯмӵͬ뷨裬Ϸ￪ˣ
Լ˵ѵ˵ò𣿡
ʯмỺĵͷ֮ô
¶Ⱥ飬Ϊüǣûô˵¶һſͷ֧ƱкɰȣԼɵɵϣҿб¾˭˭
ʯмͷмأΪʲôҪĻĺеʯĳúܣ
ѵǫصʲô˵ʲôġ
ʯмȻ벻żʯĳһݣ

صӳ·ϣţʵ磬ֻϺ𣿡
˹Цһûб̫ϣʵ
컨㻹ǣ
˹ке϶ǱȲǵģ书Ҫ۵ģҿǸ໢˵ǸǸˣҽнܿҲû취еİ취ȫָ죬֪ʲôʱư
ţ̾һǰǵĵMGеM9A1ܸ㵽ӦòְɵģҪ·ӣҲڱ磬ǻ᲻ʲôطǺ˵ģְǻʲôأ
ޣ˹һѿڵ뵽ˣ뵽ʲô˶ˣ


686 鷽
ţ컨ͬ˭
˹üͷ𣺡ǵòʢװ𣿡
ţ컨ͬʱݣڲʢװżȻƻһ׮˽Ĳֿ⣬ץ˳ǿԼʮˣҲٽ鹫˾ְԱ½ʣԼ⼸RBԱΪ֤ݲ㣬޷ٽ鹫˾ĸٽ鲻ʱ˹ѹøׯغ¬ǿ֮ҲûйĹע£˵ٽ鲻ֻǸСɫֵһᡣ
ղͻȻһ뵽ԼмԹСӣϾ뵽ٽǸRBǾM9A1ǹ֣ٽ鲻˭
ְȻҲޣһϳסĩСɣ˴ӺʽߺǣELSĹʱȥŪMGеM9A1ͨ㣬˹Ͼ鷽
ͺţ컨صӳ֮컨Ҫʮˣֳ˼⳵ǰˮ԰֮˹Ͼ͸䱸ǹе컨Ǿعѵĺ֣ŴսҲǹеʹã˹Ѳﱸõǹ֧ҩһһַȥĸȥͱС责ǷַһغһµA6רŰбˣǣֻҪвľٶ̿ǹСźü˹컨ԴӱԼǣȻ˹ӢҲǹ
Щ֮˹¬ǿ˸绰Ǿӵ鷽תһ£¬ǿжƾ飬ԲЩʲôҵ֪ʶһֻ֪صİ׳տȵģվ¬ǿҲзݲģ˹һѣ¬ǿϾʶ˹ǶԵģչ飬˹Щ֮ȥ̾Ӹһӣˮ԰ܴ˵绰
ܵʾ˹ϽˣȻͲ²һǳϢܽһˮ԰ܲ巢֪ͨ˵ˮ԰ȫзˮ԰ı¥ȫ⣬мڴˣˮ԰ز˾ſͻϵ۵ּͬΪͻ¥λˮ԰һ԰ֵСͽˮ԰һҷز˾¥̣ҽסװ⳥ͻװ޷áҷá׷ÿƽǧԪķ⳥ֱϵڱĴ£˵װ޿»µģÿƽǧ⳥𣬼ÿһҶܻöʮʮĲЩǮסҲã㻨ǮҲգ޲Դϲ˵кܶǮ˲ںЩ⳥𣬵˼˵ˣסǮԸ¾ӣ԰ֵıҲԶ۵صܱ߻ˮ԰Ҳͬܲ
һܸ˹ʡٺüڣ˹ܲأܵ绰ǱϲҲǱ˹ƣŵһױصѡ˹һŵ͸ǧĺôܱΪ˹ô󷽣ӦÿԻüĺôѣ˹ȻҪͱԼĳԼԤڣ־ϲؿڱʾȫô¡
ʵˮ԰ŪôĶҲ˺ܺõĿڱ˶߲㽨⳥͵ңټʮױ⳥ǧңôһʽҲϼˮ԰ۺʱټسŵͻϴʲ֮˴󹦣ϼſλøܷˡ
˹ϸתʽ𣬰ͷϵİȫ˹ȥѯһԼʿͷʣǧˣ˹ɵÿЦԼѾһˣڵȻԶԶܵĹ㣬ӦûҪʮʮڣܰźеĿͻ˹άҪϸάǴ绰
άǽӵ˹ĵ绰Ǹˣ˹绰ҲǸάԼһص㣬Сʱ˹κҵֵһ
ŮһԵĴ䣬άǸλϣ˹ά˷ܵػС֣˹΢Ц˹άǶ£ո£˹ŷλʵ΢΢һ漴ִάʲô˰Ħɼ忨ŵıŮǾԲܺһȺŮ˷Լģ˹ҲԲΪάȥԼţĦɼȫһļҲᣬԣ˹ôκηչ
˹óС椶ԼŲСĺøеģȻ˵ǵZGεģ˹֪ǽڣԼģ˹ûж˵ϻֱӾͿżɽԼͨĦɼĹϵһ˵˳


687 ʽ
ά΢ЦȱǮǲǷǱҪʽ𣿡
С椶һЦʯһ峺۾ף˲Ҷ࿴һۡ
Ҫʲô𣿡һλԱ˹Ӣʵͬʱݹһˮ
˹ûӣάǰĿȣλСһˡ
άǵǷԱ뿪͵͵صɽڡ
˹ʼ磬˵ʲôȵﶼһζɽǺɽء
ͶʣҪһǮҲ֪ZGĻҲҪ߹ϵģʲô˶ʶֻҿŵˣô˵ŵҲ壬Ķɲһķֻ߼ĲϲĵһüǮ
άתһ£Сʲôö
˹ȻʧЦôСѵ˸𣿡
άһƲС죺˼һΪİȫ롣
˹û£޵еģƷƿҩЧǳãܶصˣֻҪǻһܾȻЧ֮죬ġ
άǾȵҩڿЦôܣ
˹ǺһЦ㲻ŵĻʵ飬˵Ǽٻƾ㴦þǡ
άԲ˺һŵ㣬ҽ˭βҵĲһ־κˡȻ뵽ƷʲôƣԼزģά졣
˹ûע⵽ı飬˵صңͿ϶˵үүˣ첻ǾҪþͰҰ°ɣҵ۸ŷԪһƿ۸񳬹ĻҵĸлѰɡ
άĿ࣬ŷԪô󣿡
˹ۣ⻹йһĻǮӰͺñɣκ㣬˵үүԸԸŷԪĽ
άɷнµĵ˵ͷôһ˵ҲԣŷԪȻ࣬Ҳͨ˵Ǯ˸ںЩǮοܻһ
˹֪æ͵ȵȣҩȻҩ˵˶ܸ˵ˣ˵ûжˣҩЧôӦ˰ɣ
άЦʲô׵ģأһ£һˡ˹пȥ߻ͷöأ˵мũˣʱܳȥҲа˹뵽⣬ҡͷûʱ䣬һ£ұڹڴҪȰҪһ²ʱ䡣
ʵ¸Ҫ˹棬ѾȫȨίάǣάǵһ˽ģϣܸ˹ʱദ
ľͷ˼Ҷ׷ZGˣȻһ㷴ӦûС
άǳһ£Ҽ뵽ΪƷҩⷽķԼģңҵľˣĺôأɣ㼱ǮĻүү㣬Ʒȴүүʲôʱпȥٰᣬô
£˹ˣⲻðɣүүȸǮĵ
άЦһŲ𣿶أھ͸Ұɡ
˹֪άǵһ⣬룬ʮŷԪĦɼ˵ӦСһˣ˵ȷЧģ˹ûн飬ڳϣȥáȻܾôʹòˡ
άǵ˻أңүүת˸㡣
˹ԼʿпĻͷת˿ϣƿȡ˳
صһɽѾˣ˹ֻСɵˮƿϣת쳣ά޵ƯСƿӡҩ𣿡
˹Цŵ˵ͷҪϲ´һƿˮ㣬ҲôƯˮƿװġ
άǻϲޣððʲôʱ͸أ
˹ֵûسȥȡˣʼ磬֪ҾһԴˣҳϣȻ
˹Ĳ˺ܶˮǻھзõģô࣬ΪƿƯŴиĹҲպá
صϣ˹ȡһƿɫˮƿ룬άô󷽣ܲǷòǷȡһ꾧ɵ
άǿôƯЦտ̲סվ˹һ¡
˹ε˵ڣܲˡ
άʵ˵ʲô
˹ҡͷû˵ʲô
ά˷ܵľҴϺ𣿡
˹ԥһ£кһԵŮڣάС
άǲ˵ľ죬ҪҴ
˹εص⡭ⲻðɣ
άдʣ͸ҵӦҴ
ĸھǲҶ࿴ߡ
˹һҧһţðɣҴ
άǿЦôֱأZGѵô𣿡
һľȻ㣬֮͸¶ķۺ켡ʵʤգ˹̾һһ£ϧĦɼŮˣɲôģ˹֮άϲȥһõİߵСһ
ĻͷӦѾˡ
˹Ӧһͨ绰һ飬ȻˣЧ֮죬˼
ллæ
˵Ż˹ĵ绰ȻˣǸƵܾشģƵѾȫȨˣһ㲻Լĵ绰˵ƵȻѾװϣѾ˵ȴ߲ʽʼӪҵʱʲô£˹һֲԤһӿ
ι˹


688 ըֳ
صܼ绰ﻹѵ³ˣƵ걻˰ը
˹æʵû
شŴûˣԱѵñըˣըܴʧ϶ܴھھƵ棬˱ըֳҲȥ
˹û˾û£㲻ļھ͹ȥ
˵绰˹ֱҪˣղڸͨʱûбǿŭˣԼ±ţǾƵ걬ը̫TMDˣ˹Ҫ¬ǿׯش绰õ绰ˣ绰ׯأ˹ˡ
˹ƵĶ³԰ɣľƵ걻˰ըոձһţƾƵڻը㵽׵ʲôˣ
˹ׯӣһٽ鲻˸ɵģֳ𣿵ҹȥ˵
άǵ绰æʵʲô£ҪҰæ𣿡
˹¶һǿЦݣãǳˣ¸޹أܽתͷıкһҴ뿪
˹պޣ÷ɿ죬ʮӺ˹ϵֳ
׷ˣԶԶľ·ˣ˹ͣ˳ֱߣľ˹֤СһȻǸæ˸񣬷˹롣
˹һߣһʩչ͸ӻ꼼۲Ƶãըǰ̨ͬƷܷǰϢҺȫըˣһߵĲǽҲըˣߴýһƬ˹ʧҲǺܴҲûټ쿴ˣջߡ
˹һϤҲе˹תͷȥׯء
˹վס΢ЦׯӣøлҡׯӢˬ˹лʲô˹ȻøлˣӶйأңĻᣬҳԷ
ׯؼȻ鿪ЦֺֺЦҿɲϣϣûз
˹ʼ磬û󣬻ҪèʲôׯҪ죬תʵڵ绰˵Ƶܻըȷ𣿡
ׯӡС߹Ľׯһ
ׯֻǵ˵ͷޱ顣
һС鵽ˣׯӡ
ׯ˹кһȥĸӭ˹һ˴ŷͷӷ׵ķһ˿Ƶꡣ
Щ˵ĺ棬ã˹ԶԶؿغ;ƵһЩԱǻ˻֣ǶΧ˹óֻصĵ绰ο˼䣬Ƿġ
˴ãѾչжھƵÿʼѰƵ̫ҪҵﱻըίʵЩ̺ƴ˹ׯӣΪʲôɼԱ㿴ٶȣ鵽Ҳ鲻ꡣ
ׯ¶ɫֲҲûа취ġǾܷḻӦûܿ졣
˹оֵľֳ绰٣ҸʩһѹҾֳУֱ룬ֲߣǱƵĿֲˣѵҲҪЧ참ⲻǸZGľ𣿡˹⻰˵úܲׯȴ֪ݵģȻԼбˣϰׯ鳤˹Ķͷ˾أׯû˵ʲôһԵһרȴ̲סˣׯӣλǾǣȥҪ¡
Ӷı㣬˹鱾ͲãλרӲĻüͷһҪׯһͷԣæ˳˹ֱۣʾҪ˹Ĺô࣬ԼĺƤͳרһӣӲǾˣǾˣӵĵ̱ըˣģŲϰǵϵľ
רˣûôأһ£ʶסĺ챾ׯذ˹һۣæ߹ȥרҵĶ˵ϳ£λˣǶﲻС˵
רҲ֪飬һ£򿪱ľΣУΣĲԼģһСôǳ⣬ǹҲסӲŵǾˣϼ׳Ҳô˵ģҲˣ
˹ȻţЦһȵɣΪɾˣҪӵľƵٷʧǾְڻְأҲʹͽһׯӣطҪǵĶ԰ɣץ
ׯؿרһۣרҵѾˣ촽ֱ£Ҳ֪ŵĻǱġ
ׯæߵ˹ǰС˹ˣͱΪˡ˹һһҲׯӡ
ׯؽű˿ĽǶȣ˹һѣݺݵص˹˰ˡ
˹һʲô̬ȣײϼǾӶַ̬ȣǻˣôţҪǻͨϰգǻøͷӲǹΪҷģٲΪؼֲϰնԴƷûкøУԭΪϰͷʺĹүɵģ
ׯغݺݵص˹һۣתͷרһԣ˵һͨ˹Ҳר˵ʲôֱӴ绰ׯĿȻǺӲ˹ׯϰ壬Ҫ¡


689 ȫץ
СʲôңôôӲ˭ˣׯƺܺá
˹һ£ϰ壬кеľƵ걻˷ըҪɷѲ飬طϵľӲǾӦⷽ˰ɣ
ׯƵ걻ըˣãϵǱߵ侯ܶӡ
˹ϰ壬ٶȵ㰡ڲһ˵£ºпܺͿֲ֯йأըƽҵľƵҲںŵҵѣ¾ϰҲס
ׯһæʵʲôôأǺηʥ
˹˸ۣϰӦĦɼɣĦɼάСҼͣǿֲҵжάС㣬¾ͻݱɹ¼㶮
ׯһĦɼʲôĴڣΪ鳤֮һ᲻֪ĦɼZGûŷ޵ӰǼ޴ģܶŷСĹͳҪλʹĦɼ壬Ħɼļһţŷ޵ľöҪŶĦɼˣ˵һ仰ܶŷ޹һϸZGϽ
СӣʲôʱĦɼˣţϴ绰ׯҵ˵绰ж
ʱרɫӵ˹ü˳۵ص׳Ҳԣԭ¡
˹һ˰֣ˣҸղҲ鼱˵㣬æȥɣ
רû뵽˹ô׵İݣסˣ˹۾һɣĥʲôóרҵˮƽȥɻ
ר⣬æ˿ȥ˼ӽ
ׯĪʵôͻȻô˵ˣ
˹ٺЦոմ绰ϰֵһسͲ˳˺ܶ࣬˵ҸһСɫƽЩԽ𣿡
ׯͨ죺Ұֳ
˹ʼ磬أҪ׷Ļǵо־ֳ㲻þ͵ñְˣˣô£ֳأˣʲôЧʣʣУҵ
ׯ˹ܹɣˣǲְȨúˬ
˹ôְȨҵãӦý˻һ¾ˣúѧһ˼۾죬ȫЧߣãΪľϵͳλ͵ıزʬλôУϰôǾ
ׯ׺ݵصԽ˵Խǰɣ
˹ǺһЦ˺ˣҾǱԹһ£Ͳҹ񫣿
ʮӺ󣬷Ѿ¥ˣʱڸƵſڣһһӵ侯սʿ³ţСҲѸٵСϵ˸ոؾĳҲˣԶϰձٴе𺳵ˣ׷
˹ׯ֮ǰͽӵ˵绰ʱѾ˳
侯ܶӵĶӳ;ֵһֵֶͷͷȫˡ
һͷ΢֣һǸٵ˿첽ǰʵλ
˹һۣׯæǰ˵¾֣λ˹
¾ֳ϶ѳЦ˹Ҳòӣ֮һգ¾ֳ˼ղбİڸһ
˹ϼһ˿Цݣˡ
ʱһ侯װľɹԱҲ˹˹һ˹Ȼ侯Աм־˵Ŀ̰壬Уͬ־ͬƣк侯ܶӡ
侯ͷؾѸٵؽƵꡣ
ٶȿ࣬һʹʮ㴫Ϣһöըãɡ
Χ۵ȺУʯ˷˹;;쵼龰Ǵһϴ绰ȥǵϴʯмᣬʯмҲǱ𺳵½㣬ƵУʯмȻ;ֳ¾ֳվһ˹ɫޱѿ
ĵ룬Ƶȫϣųը
׻˵ѹжܿ쾯ͨ鲼ȫиļطɷ绰ֱӴֳ˹Ҳϸ˹ȥ
ѼĺХȫеľ춼ˣ˶·ϵʱ򣬾ɽĳֵɷ;컥࿪ɷˣҲˣһվվԼпݵĳ
֣˹ѾһɷƬӷݲԣΪͨ㵽Ƭɷò˹˵沿ֱҽԺ
ȫˣҽԺҲǽ䱸ɭˡ˵ɷҽԺƣһᣬ˹ڳ¾ֳׯصͬ£


690 ˮʯ
һɷתͷ˽ļһۣתǽǣһ顣
ֳ΢ķؾСĽ䱸ţ¬ǿҲڲڣɷԱߵһŴĴϣ쵼ˣæվ
¾ֳ˵ͷгͬ𣿡
¬ǿصһ仰˵
飡˹ͻȻǰһ˳ȥѲߵ÷Ƿһֻڲϵģˣ˶ѹסһ˲ҽ
¾ֳǰֹ¬ǿ˸ƣ¬ǿ˵ͷؾ˳ȥ
˹Цһ˹ȥ¾ͰŲĸֹܴܸһе˶ôˣ˹Ķʵֲ̫ˣǸֹܰôͺƵģ
ׯ񣡡ǳ¾ֳûм˹ģΣۼҪ͹ۿ
˹һӳŷ˵ȴȥĲλþǷܵǹ˸ոհõĵطǷ۵ͷð亹Ϊʹ鴤һ˫ѱĺݶ۾ȴض˹
ݣҵӣ˹еĸֹܲһߣһ̤Ҽ磬ץסұһšֱ۶ʱԲܵĽǶŤˣĲҽŽ¬ǿһ
˹һŲڷ˵ϣ̤ŷĿȫѪǷ˻ߵغˣˣ
˹һץסأһűסֱ۶ʱˣѪʳڵϱߣһֱߵڣ˹־ץסһֻţֱӰƳ⣬ʮ¥ֱͱǿףһһľУ֮Һ壬ΪǱ壬ЩɫҺ˳һͷһ
ңУ⣬Ъ˹ؿš
˹תų¾ֳׯغǺһЦЦüãⲻ𣿡ק˻
̱ⷸſǽڵϣڵش֮еȫʧȡ֮ޱȵľ֡һ۶ôĲ޷ֿһߵĿ־壬ҲǺܶڱץסɰһʹҲԸ̵ԭ
˹˹һõĲ£صһ䣬һ䣬һ˿һ֪ģ֮ǰܾҵĥܣ˵ĻΪ㲻Ψһһܿڵˡ
ҡ˵Ҷ˵ɷ˹η֮һ˵һǽǼƺ強ǽȥ
¬ӣ׼¼˹¬ǿ˸к
ⷸϣǶRBʴZGķֻԱкеж˹ģͨɱ˶ɱģըƵ֮ж˹ļˣ˹̲סҪȥһ٣¬ǿæ˹ŭʣ¬ǿǾжƼܵ̾˹ʵǵըǹеǴģ
˳һ£˹һæըǹִ֧õģǡ׼õġ
˹ʵ˭׼õģ˵
ٽ顭ٽ׼õġ
˹һٽ飬ԼȻûв´ֱ˿̣֪ԭٽ鲻Ŵ׵Ǹɽƹԭʴᡣ
Ǿ˵ٽ鲻Ŀ˹ʡ
˵ͷ絷⡣
˹ͷ¬ǿһۣʵô
¬ǿ¿ڴش¼ˣҲ¼
˹תͷǻĸͬǻʲôط
ҡͷׯһƲ죬ʷϻĸߵͬϵط𣿡
˹ǺһЦ˵ʱش𡣡
˹¾ֳ¾֣ͽˣҳȥһˡ
¾ֳģһȫƴ˰ӵﷸץ
˹΢ЦŸ뿪ߵʱֳ΢ؾµ˹һۡ
Ȼǰˣĸӵˣ˭֪ЩɥĲ˻᲻ܳʴᣬȻZGĵϷΪƸΪ꣬ZGľ裬ôֻ֮֮ˣ˹һЦRBң˹֮ǣһĵͼ壬ʱRB˰ZG˵үүһ峯ZG˥ܾZGغˣʱȻZGսټϺĶսֻսRBǷZGʵ̫࣬Ȼ۸ͷˣǻʲô
ؼе;У˹ȴ˸绰ϰ壬°ʱ䣬λ٣˽ʣôɵپ٣ͨѯ˹ʲô£˹룬³ĵ绰Ȼִ绰оֵĳ¾ֳΪ٣ֳָǿ϶йϵģ¾ֳԴ绰ܲӦС£صʱ򣬳¾ֳظ˵Ѿ㶨ˡ
ûһͨҲ˵绰˵Ƕ³֪ͨݼ٣ݶöУշͨ˷ܣӦǵĶ³ͷһζôͿɣ˹°֮Լ˹ȥٻؼңͨ£绰ֲʣֻܴӦ
컨´˸к˹˼š


691 ץ
ûץʣĸ֮ǰ˹ȥRBʴ鷳˹ڼԥӦôͱ˵绰˹һİֻ롣
ι˭˹ʵ
绰ϤҰʯмᡣ
˹һ£ʯϴʯмᣡô绰һЦʯãô뵽Ҵ绰ˣ˹һʰæԼķ䡣
Ҳ绰ôϢأģ㲻ҪĸСǱߵҵˣھ͹ʲôʱпվ͹ɡ
˹סˣϲʯ˵ץס˽ҾƵըĸˣûץʯôץˣ
˵ʵʯмãĸ˴ӾİΧȦӳȥ֮󣬷кеǾͷؾ侯ҲڽѲˣ⶯ZGǺܺģZGΰȻȲۡ¼к͹ңҲǲˣؾ侯붼ֻܿճѵάսóʱԣкеҲϸŽ
˼ҳֻ֣ҵط䣬̵ֻĺ͵һ۵ɣ󣬿һСѳж󣬾ֻܴڳţû뵽ǣɾʯĳ
ʯļڸƵſۿ˹о־ֳ侯ĸ߲˵ֻƵʯмῴʯмΪ˹ĿɽܴԾ῿£ʯмϾͷѰȫǣɣþжݣֳ͵֮ܲðɣڰĳ͵С͵־ֳʲ࣬һһߴų⳵ˣͬʱҲҳûãͷ˱͵ĳ̾ͱ˸УĸڹϸǶԿѲϣȻ϶ǹȴҿ죬һоôϡͿĳȥ˴Ȼ˶࣬ȴûӮͬʱ绰Ԯùĺһǹδ±ʯץȻʵǷˮģɱЩСץҲھ
ץ֮ʯмҲܸˣЧʣȾǿˣϾ͸˹绰
ʯǷһ飬Ǹسŵˣְĵ̴𶼹ˡ˹ܸˣҲû뵽ʯȻĿϰæһҲ֪ʯмıԭ
ȻѾץˣ˹ȻҪǰʵˣ˸к֮˹ʯ
;˹ԥһ£Ǹׯش˸绰Լϡ
˹Ȼҵ˵䣬ׯϲ⣬ĳͬ½ȥˣûг˹ͿȥһſڣׯڸһŮ˵һƯıܳŮʱ¶޵ı飬ĽҪһô˧ܳͺˡʱ˹պƿ˳ţվׯػ֡Ůһ¾סԼ죬еׯׯ˧磡˧磡ڶһûΰ
ׯͷĺߣɿҵġ
˵գ˹ȥ
ǻŮޱʧ䣬Ŀׯ˧ıܳ˻֣ׯƤЦⲻЦ˸΢Цı飬˹
˹ţǰʻȥЦׯӣղŵЦݻټһ𣿡
ׯذһۣ˵ңУԺܱܲô簡ֳͲ̫ҡʵǲǾǿ⳵椵ģ
˹Ц˵ʲôأ⳵ǵ¹ԭģȽʵײʲôģҲ׳£˵ˣƾҵĳ࣬Ҫ𣿡
ׯغݺݵƳһۣƤˣ
˹һЦ˵ʵƤأׯӣ˵үүҪңʲô֪𣿡
ׯԹصԭ㿴ҷĶŰһΪûأΪʲôظң
˹͵۳һۣǸ˻ҩһĻŮôôԹһòǿϰ˰ɣ
ŶյĶţصģ˭֪и绰Ҿ͸ˣ㻹ûشҵأүүʲô£
ׯصҲ֪Ӧǵɡ
˹Цֲǹ쵼ˣҲǳȦǣʲôѵ˼ŮʲôҪ׸ţˣûã˹̫ãһ˵׸Ļ̾ʶԼ˵ˣΪ仰͸ĨǵĵϷͬһˣϾ͸һûá
ׯյûûУүүһŮׯô뵽ԼãѵԼǿ
˹¸µĸЦתƻˣץĸɷģøôҰɡ
ׯû˵ֻڿ˹˹ֲ˲ôһֱҿ𣿻ˣ


692 Ϊζô
Ҳ֪ǲǹ㲥ӢĸãׯؾȻûпں˹̧ܣ˹Ϊʲôǰң
˹һ£תĿӯӯׯء
ׯص΢ɲĺˣĶأע⿪
˹ŶһȻרһµĿׯؼһӣʵôشҵ⡣
˹㲻ע⿪𣿡
㡭ׯرת˵ˡ
ͬӢĸһеС
ܿ죬ͣһͨסլСſڣһڱͤɴ۾ˣ˹æС˹ó
£ǳеͷصɣǰӭݡ˹޺ЦŵͷǳкˣǰͷСŴ·
ׯɻ˹ѵ½ģ
˹Ҳе㾪ˣʵôһ¾У
ׯزغһ˼˹㵽ҪʲôԱǹҵĽǹǲ˾̵ģѾΥһڣ㵽мԴ
˹ٺЦׯӣô꣬ôңǷϲأ
ׯһ죬ȵ˭ϲ㣬˵
˹ЦҸڣȷ֯ģҲǸɹ̾ˣЩӦÿöϸûдĺףͺ񾯶ҲкȺ֮ҲͬкˣҪԼ۽ô˵˲ܾ̣Ǿ͸˼ˣҾڼ֮ǰ£ⲻΥɣΥ棬ùһ˶Ʋ˵㲻ģҪҶҪң˵ˣⱾͲһȼ۽ҸģԶȹҸҵҪ࣬ŵĻùƲԣ
˹ⷬԲǿΪʵѾһҵʵ֮ϣӦǰͽģȥͽңͺŴսϣ˹ʲô˵ĻһʱСװ
˹ǸȰҵˣӵ޷ҲԲΣҵ顣
ׯֲ͸˹ⷬľÿ̫ף뵽˹ӵеܣȷܴ̫洦ҳ˸һ¶ʮĽһУ֮⣬ƺǲȼۣ룬Уľ˹˵̫ˣׯֻҪ˹ϣMG˵һ͸ȡİҲࡣ
뵽ЩׯֲЩˡ
Сһ¥ĳͣһǰ£Ż˹Ϩ³ʯмЦݵĴӳ˳ϴһգʯмץˣҪôҾͲˣְĵҲҪˣҸһˣԺʯͺͬһߣ˵أ
˼Ҷѻ˵زˣ˹ô˼ܾأʯм飬ԺͲٶʯ֣ͻӰԼͳһккڵļƻ˼ҵĳȷǹˣ˹Ҳֻýˡ
˹ЦʯԺҾһˣһ˲˵һԺֻҪֵ̫飬ָպܰæģʯ㾡ܿڣ˹ӲЩͷԵĶͰѻˣʯԺֵͬˣ
ʯмдϲЩµĿľȻĿѾﵽˣȻϲ⣬ʯмǸˣһоһֺ侯ܶӵĸ߲㶼浽ˣԲ򵥣ܸϹϵ֮١
ã˿ʲôҪʯĳæģܿڡ
ٴա
ʯм˹ׯ߽⣬ĸ˱廨ţһһǣׯһ۾ϳĸӵͨ˷ܵǣ
ΪǱװʯмһֱûϳׯأֱׯؿ˵ʯмϾϳˣȻׯӣͬʱ˹ȥ˹΢΢һЦ˵ͷ
ʯмٴˣ˹ıȻǸ;йϵ
˹ׯصȻȷˣׯ㻹绰Ǿץˣ
ׯͷ߳绰
ʯмεصȻϹҾͲˣȲ衣
˹ҡҡͷʯǶǻģоθ֮˵˵
ʯмһæ˵
˹һǻڵĶƲģèĹϵ԰ɣ
ʯм᲻⣬˵ͷ
˹ʮʯİɨһۣЦΪʲôҪڣѵ֪ǰԴڿѵ֪ڵʵ˵ˣΪΪҲΪ˻ڷԣҲ𾴣Ҳˣ˵ö𣿡仰ʯмᣬҲʯڡ


693 
ʯмͷͬĲã˵̫ˣʯİһͷ
˹¶һĨɯʽЦÿʼ˵ʱЦݾͻ֣أͨϰǣǣ쵱ͷ˭ͺӣѵǾͲԸЩһߵд¥ͲҲСͲܿűۻؼ˼ĵĽʣֽѾǴɱɱǸʱˣЦƶЦ潣Ǯϵʱۣڹ⣬ڵѾҵˣ˭ɱɱ˭ͶǹʮĹŻʱˣڵİѾƯˣ˰죬ǵصԱ˶ҪǰкٲȻѾϲˣЩڰСǣװģ˹˹ģгзһʯһ죬мõһ׷ӵģ
ʯмɫ΢䣬˹һЦ򣬳ֿصûб˼ʯǧҪ룬ҽ˵ĻҪߴңǻģҲܱ˿ǲǹ󣡴ڿʼҾʯͶʣʯʯ˲żüãʯܿͻһݼƻҵͷҵǿ϶죬۹ųԶһ㣬£עʣԺٺɱҲһˣ˵񻷹һȦڿʼǾͦһʣ
ܿˣӶʯİ״ھǰûие¡
˹ִѹøׯأׯصȻܾ˹ӲǶЩʲô
ׯϾӵʱ򣬴˹߹˹ܺƣ㲻ȥ㴫˷ˡ
˹̿ǺǵЦ
ˣʯ˻ûɢΪ˱ʾл˹ʯмСкõĽ󷹵Է󷹵ʯмҲһѵһЩСǸǴûʹһװ꣬ƯŮԱ˵Ĳףզ಻ѡ
ʱ˹һͨ绰ԼʿлͷתһǧҵԼڹаһп棬ת˳ɹ֮˹ʯмһĸѿȥԶԱȡһ򣬣ȻԶԱǿ϶޷ȡôǮģС˵ѣȽ档˹ôԼ붼ֱ˵˳СܺǸжҴҵȥһһɫϴ˻Ŷӡ
˹ϴó򵥣зԱ˹ʯмǮˣе˶ס˺ʮ򰡣ôˣʮˣÿ˶ֵܷ鰡
е۾ֱˣȻʯмᡣ
˹Цˣһ⡣ӵһǮ˭ֲ˹ʯмһۣ֪Լ϶еǽ֮ӣ˹Ҳ⣬ŻоŰٶпʯм΢ЦʯҶԻڲȤкҲȤҲΪĵˣǮҸʯĳﻮãֵܷ㸣ʲôĳ棬ҵͶʣļƻ鵽ˣҽʽעʸ㣬Ȼͬˣ˵ĻһԺһвһ𷢡
ʯмᲢ֪жǮǸȡСȴ֪ģ̲סŰٶﻮãҵ죡
ʯмҲˣһʯкİˣÿ׬ǮҲ⻹ҪǿǼKTVǧԷһҶͰ͵ģ䲻Ǯ˼һ־ǾŰٶ򣬻ֻģʯмˣǰһֱɵ˹᲻Ǵ㷢Ǯ߽ԼʯڲŶˣ˼治ǮþŰʾѺãԼչʯм鼤վ˹֣же˵
磬ԺͽˣԺԸʯȫһǧֵܣģ
˹æҡͷɫʯˣҾԲ˼ʯﻹʯģһϵûУҾûʯ˼
ʯмᶨصĳǶˣΪЩ˺ãŵҲԺǰ칫˾˵˾ж³ֵܾ֮ģܾǶ³ģ˵ǲǣ
û˼˹ţԼıллһǣҪչûе̣չٶȻʯùϵԺԼǲڹڣҲãҲգʯ϶ðŵ㣬ôһ˼˭֪ײȻǮʯſˣ뵽֮ǰ׼ǹкʣµɵģ֪ԻĲ绹


694 ư
DJڶУҲȫľ֮һٶǰһ˿ϡٵС򣬽ʱգѾΪ˿ĳУάʱڣǨڴˣĽΪDJ
ҹJDĳֵһг£ź̽ñĸ߸߽һưɣưɵģһ޴ĵһưɵĿһߺȾƣһʱͺȲ߸̨ǰõصǻʦһֵľơ
ʮʦоŸϲ˵ԼֵļβƣʦȻӦһʼҫһ㣬ʦŪøˣһ㣬ѼβƷϰ̨Ŀһ֮󣬸߸ݹһĴֽңʦʱϲл
ССĺһڣ޵ζ
ʦֵһЦлл
һ¶޺΢Цƣǹ·𣿡
ʦɫʱһֻۣƣǹ
˹ոưǷʴţ˹֪ҪʴܲȻڣôҵһɣܴʴϢ˹ǺһЦû·ˣûϵܿͻ˸͹ġ˵գͷ뿪ߵһ̸˵ǰһӣ˴ȵŮҪˣӹ
˱˹ʵʵıŵĶӣղŻɽ˺ĵŮѶˣΧʱӵĳЦ˹ȴˣƣȻ֣ưɿӵ˸˭֪ǸСô˰Ȼôˣ˹һȭ˵ĸо
˧磬ManҺȱƺ𣿡ֵǣλŮ˾Ȼûһŭס˹ĸ첲˹ʵֱʱĵ嶼˹һѩ֮ڵصﶶ˧ƨ˹Ѿʹ˼ҩԼٽ鲻ģٽ鲻ԼĪʮ꣬ȻҲǻԼǾһ㣬ȻҲ˧˹мúܡ
˹Ů¶Ĵ⣬üͷʱšҶûȤ
˵꣬Ǿ㵵ŮˣֱӰѹ̶ڵӸ˳һ˦ôֱȺʱһƬһʱ䣬˵Ů˵ļгΪưɵɣ˹֣򼸸ӭȥȭŵģʹ˺üˡ
ء˹ĺǳ۾һ㣬һƯ֮Ļߣһ˴ӺͶơƿ
˹Цһͳ׼õǹŻĵ̧־һǹĻ飬Ƭ׷ɣһǹ죬ưɶǾֵؿ˹
˹ٺЦڸһᣬ˵Ļվ
߰˸վ˳һ˺ˣ˶ˣ˹ָָǼԾͲ˵⣬ǿˡһ⣬æڣмҲܣ˹ЦһǹǹǹУȫǻȲ˹ûг̫ݣΪģûҪôб
˹ȵ˭ܣ´ҾͲ׼ˣ
ôһ˵˭ܣǼǹʹرһƤ߱ɬ¼ˡһڣҲæŵҲˣǺˣZGˡ˹Ŷһǰȥ¼˵ҿĻա¼˹ȻͳһɫĻգ˹һҳȻ¼ˣ˹˵ͷ߰ɡתǸɫ׵ZGˣĻա
ZGǸʮҵѧѾŵðֽһȻ뱣򶨣ȴʹȡգ˹һۣ΢Цŵ£Ҳ˺㡣תͷЩɪںͷ˺ȵٵģǵǮͳͳϣ򡭡ǹָЩˣһ󾪽С
ǮȣȻȽҪЩ˷׷װǮ˳ŵ˹ָϣ˹ĵͷִӼǮһǮߵZG˵ĸǰĿڴɫصǸѹѣˡ
ZG׳ŵӵҲҪǮ
˹װŭȵôǮ࣡
ZG˲˵ǣҲ˵ǣһͷһҡͷ˹һ԰Ǯʮֻʲôģ黹ɡ
ʱǺҲѻ˳˹һۣڵϣص˵ʲôռǱǫЦݣ˹һԹˡ
Ǻæͷĵлæˣ˹߽ZGߣߵú£ʵҲZGˡ⻰ù˵ģһһĨϲ֮ɫæ˵ͷǺˣߵſʱعͷ˹һۡ


695 Ķ
ɪŵЩˣ˹еƣô£ѵԼжʧưɸûпӵ𣿷Ϊʲôڻû˳֡
˹еȤúܣüǮسһһֳڴֱϺüڴǮҲû˳ֹ˹֪ưǸûκιϵģǮתҲưſȥû˸裬˹ôö֮߳ưɣȻû׷
û뵽ô򵥣﷢Сƻһ⡣˹ЦһһڵͳֱͳһЩС̯ӣɵ﷢Ŀ߹ȥ۳дšƷ֣֮ĽСѧУë߱֯ñӵŮ˷ܵߴż¯ġĶ䡱˵Ǻܺóԣ˹ζҲҪһݣʵҪֿζݮĨ衢֥ƶ桢ɰֿζѡһɡ
˹Ҳֺ֪óԣһӻҪȣ˹ԪվһߵȴһӺһŮȵԼǷݣһŮҪȴһŮҾͲˣȳˡһŮȳ԰ɣҾͿԲˡŮЦö˹뵽ԼɲҲεĸ𣿿ЦԼϣԲǸʱΣԼô࣬Ѿӵ̬ˣͺŮһֺǺǵڽͷһСԣԼȴѾָоˣ˹һѾףԼȥ鼴ĴѧģҲҵûĸо
˼ҷɣͷҡҡλεˣǺ˲پƣһһЦţ˵ʲôȻһ˿۳ԵŮ˷ܵĴڣ߹
٣СãȤǺ𣿡һĽе߹
˱Ͳ࣬ڽֶʲôʳ˶תͷ߿¶顣ŮʱɫɷףڵȴĴҲҪˣæӵһڿ첽ȥ
˼Ҫܣһ׷˹ȥȻ˲پƣӦܹѵٶȺܿ죬ĸߴһ¾ͳ˹ȥŮ£ЦţҪǲǻˣǴѧѧҪЩ·̯ˣͣȥưɺȾƺòã
һŮŵÿһŮ߶µصǻû꣬ǲȥưɣҪؼҡ
ʱӶ˴ҴҵĳˣǮֻ֮ƳһۣĮĵˣǸһװ㶵ؿˣﲻ֪ʲô˹ߵߣӹʳС
ɲĴĶ䣬ը֮ٷŽտģɴɿڣֶ࣬ǳɿڣ˹һ߳һ޵ζȻϰҼܿҶҪˡ˹Ž汣棬գֻҪýȥʱʮ֮óڵģ¶ȶܱ棬ʱȥҳʡ
ȴû˵ѾŮƵǽǣһѾڶֶţڳˣŭԣȴĵشӽ˿ȡһ绰
һŮؿڣֵĶµȥ˻§ǽǣֻСһ㡣
һ˺ٺٵЦڣʿɿڵС椵ģܿˣߵǸңСӵĹ㣬ô
һȴûɫڻĲμӽǻĻͷ绰壬ǰȵұԸߴһһ߶ûеСˣȷʵǺѹУһ£绰ڵϣַһŲ˵绰־קסӣвٹ£ҪȻ㣡
ǣǱǴ绰Ҷӣ̯Ž͡
ι׳գ۸Сǵı𣿡˹Цһһ߳еʳһ߳
Ǻַɿ壬ŭ˹һ¾ʹγM9ذף˹ֱ̹ٶȺܿ죬ֻоľѵܴﵽٶȣʱ˹ӰһԽǸûΣա
循һѣѹֶơ


696 
˹һߴһ棬Ǵּ죬һֱӳ˹̹Ƣ໹Ҫ˹û뵽ȻôţôĮʱŭˣһˣ˳һץס΢΢һ˾Ǵʱˣذ׵ڵϣ죬һĲҽֱ۵ĵĴܲסʹֵ࣬ĵͷԼѾȫŤ۾һڵϣɱһĽУ˹üһ߳沿ҽȻֹʱȥ
ٶʵ̫죬˭֪ʲô˭Ҳûп˹ôģǸڵϣ˹һţǾͲ֪ˡ
𾪣Ե𾪣ͶʳСɵˣ§һŮҲ߿
˹һ䣬ɫ糣ˣҼҸղŲ˵˽ܿҾ١·ղʲôûƵġŴ죬˼ŵȻ˹ͷæҵĿʼæ۾ȴѾ߹һ
˹мɵBһۣûһжûʹKOͬ鰡ѵе˻ˣ
ʲôˣΪ˻ֱӹͶֵģ֪ȻôһŴ󣬴󽫳ǰһͨһɵñ
˹ƽ͵ĵ
ֻһ֣ûˣȴʾ˹ǿͶǴĲм
ҲɵԼͬʲôս᲻ιȥͬ飬Ȼתߣߵʱó绰Ӣξܿ˱˴ˣصڡ
ףӺˣ˹ͻȻһѾһոµļƻ
Խеֲʴᣬ˹ʱЦˣЦòޱȡ
ǲҪٴˡǸСĵǸ϶ݣڽˣϽ߰ɡ
û˹˵̾ʰɿ죬ӶʳСҲѸٵʰ̯ǲıˣ˹ûʲôɳԵˣ߳ӣŮߵ˹ǰľһɿܵˡ
˹ߵϣʱνǺֵģŮӰ涣һԼҹֳܶ˿ӯţϢ˹洦ţһβͣȻҲûӵõķۣ˹һߣһŽͷɫСԣһ˹ּһӡƣȥһھгɫܲʳиͣ˹һ˳ζԣŴŴģɷ𣬱еԱȫԱôˬֲ֧˾ۣһ֭
˹ֻҪϵϵĴ߽һӣĴһûע⣬еĶŽ˲䣬תּյһ֣һȦ֮˹ҲԵñģС˾ͦƯģ˹Ҳѹһ飬߽˵ĵط
ͨյĺɫͣڸŵĴǰ¶װ˵ס
һУȻ˹С


697 С
ξǸˣбųǵĽ˹ָչֵ˹޺޵ص
üͷһ壬Ըо棺˽֮ܿȻûܣʲôʱôˣ
ɫŭһ˵ξɵɣܿ˵ֶˣǻô˹ĸʲô
ξں͹ϵţ˾ǿǽƣǶ𣿡
ǡ
ξ϶֣޿ײý巢ֵĻ϶£ʱڣǲС棬ʬΣ˭֪ء
Ц
սԱȴҲܹľѵҳ͡

СǾԸԶйŵ˹¶һ˿Цݣ߽һС
һһͣڣ׳˳ÿﶼһľξ򣡡
ǣξͬȵ
˹΢ЦתǼһ£ԥһ֮󣬻ǳ˹ͬʱӵһͷͬǼ˳ͷ˹м䡣
˹Цλʲô˼붯ִ𣿡
ͷĽ˹һЦˣԣǾҪˣ
ţǸҴңʴٽ鲻еλˣңʴһû꣡
ȥMDʴᣬһڰﾹȻҸǽа壬TMDӻˣ˹Цţӹ˹ҹҲһӵϣ˹Χס
˹ǴŷХһ˹ʵھ͸СҼһЦ˹һѸײڶİľ˹˹סˣûӦ˹һ˳ȥһţ˹ҪĲλߵģ˹ʱͱ˰ֽɲһ¾Եڵϡ
ŭų˹װģĵֵ˼£Ҫô֣һ־ǶֶϽţӣϾ˺ߺԱ˹ϲڵĻҳصУԭôŧӳֶеʤ֮ˣߣ뱨Ļңʱ㣡
˹һתߣʱڴһǹ죬˹о΢΢һ֪˳Լǹˣ˹˳ǰһˣװеӣٵˡ
ǹӣĲ£ɵõһ˫Ŀҧгݵصٽ鲻ʴᣡǾ͵ųҵŭɣ

ӵ˹¶Цݣһ⳵ܿ뿪ֳ
ʮӺ˹ٴγҵֵһҽ鱦ſڣֱ˽ȥһһȡ׼õĿ֣ԼסƯӭС㲢ûзʲô쳣Ϊ빫ڳֵ˻вٵģӭСְҵ˹һ
˹ȡһ֧AK47ôĿ֮¶컨忪ǹ˿Ͳֻ࣬ȵ߰˸ˣټĽԱʮǹһ죬е˶ôˣžǺüŮ˹еĶ׼ı׼ĵ䣬Ӧ£˹ʮصĶұ죡
ȻǹɱˣնʱˣһԱĵĽͬµڵ˱ť˹ѿ˵ľٶȴװû֣еߵһ̱˵Ů˸ǰŮʿԽĿһ𣿡
ŮŵֽŴ£ﻹҲæ˫ַϣ˹ֻƤӡں졢ԿʲôĶ§˳Ź̨һȭѲ̨ˣ˹˹Ĵӹ̨һѽߵԱߵĹ̨ĹԶĿҫۣ˹һ˳Žӵʱ䣬˹Ѿ鱦һɨˣֻĿװģ˹ô컹ʱ򣬾洫
˹ҡڵ߳꣬һɲľһ¾죬ɻؿ˹һۣȻûаٵİӣҲ֪һ˵ٷˣԲôеľ߳ģһ֮󣬱»ǰǹڶ׼˹ȵǰվﲻҪҶ
˹˱¾һۣץٷ˵İɣ
¾סˡ
˹ָһ򣬵ҿٷǸܵˡ


698 ˳ǣ
¾첻ǰ׳գһ۾Ϳ˹һŮʽĿټÿţϾʹȵװˣǽٷˣѰ˫
û˵꣬˹ȾܣʱüѾ³ˣ⶯̾Ϳǹˣǹ˹ʹûӵ켣ıƫƬ֮˹Ѿһӡ
ٺٵЦһ˹𣬷һΧǽһͣ˹һߣһߴݵĳͷ֮˹һɯܳǰ˸ָܿᣬ07GT4.2ԼıܳҪƯܶ࣬˹һֿһ¹ͺգ076.0Tͺڱ۹˾ǮҪ˺ö࣬Լܳٹ˹ϲ֮ÿ̫ȷˡ
˹򿪲䣬ɯٺͺն˽ȥţͣʲôµA7ʲô˹ˣ˼ֵƵͷܳ˹ĵʲôƵģ˹һʱcaymanҰķʽ˻һһʮܳڵ˹˵ֻгı˻ˡ
źķƵУ˹ֱӾͿų˳ȥʱȻˣˬ˹ֱӳͣһ֪ԭͣһҶƵֲͣô఺ܳӦһǮ˵ĹӸ￪ɣ
ܵϣ˹ӸղŴٵĽǰ·Ѿˣû˶˹飬˹ֱӾ͹ȥˣ˹֮ԸոЩٽ꣬Ϊ˰Ѵ;һʴᶯ֣£˹ʴỹкùӳԣתֵ˹ȺݱʹӣҲǳྯ죬һ󴮵ľȻͣߵ¶Ծ˵ذɣ·Ѿˣи쳯˹ĳ߹Ϳľ˸֮˹ͷĽƵУ˹ЦеĽ³ʵǰ淢ʲô𣿡
ǾصһЩ⣬뿪ɣҪɽͨӵ¡
˹˵ͷܺĿͷѾЩԼеб̧ϾȻǸǸͷͷڽܾʣǸһ׾Ĵͷ൱֮꣬Ӣ򾯲йߣ˹ԼԼͷᵽʴֺٽ鲻˹ıóѣĵЦˡ
һеǽС͹㳡˹Ϩ˻Ŀλڲŵš
ϣֳɷãòеСǵļ˵עһƽҹΪֳһСʱǰһư٣ܺ߱ȥĲﷸھưڿǹδԱȴʹñʹʮ̶ܵͬȵ˺
˹һô𣿡
ֳɷãͽһֵľٶûж⼮ʿʹñҺòͷ˾ưڵˡ
ţСᵽ֮Ľٰ鱦ֵԪ˹ָͷҺԪĶһʣóһֻ֣ǧң˹ƲƲ죬мһˡ
СǱʮ߸ʿһխСﱻһԳʴٽ鲻˴Ժξǹﷸ
˹һЦξ˾βߣʱ𣿳
˹ţܿ쾯ͻӽͷ﷢ٽ鲻ٸݾư֤ٽ鲻Ϸ𣬺ٺ٣ŶоƵͣߵʧԣ϶æЩˡ

ʴܲʱѾˣǵĿë̫ڻҵĴĻǰɫڣһ̩ܷͷٽ鲻ĵ绰һŵıʶٽ鲻˶ֵаٷ֮ʮĿܾٽ鲻οǸҧгݵıʴٽ鲻֣ܿ죬绰ͽͨˣԶ̩ݵٽ鲻֪ʲô£ǿľսĽ˵绰
ë̫Žӹµݹĵ绰ٽ飬ʲôط
ٽ鲻Ķ䶼ҪˣæֻԶһ㣬ף̩魸ʲô£
ë̫ҧгݵص̩û𣿡
ٽ鲻̩ҪǲţҽԱߵ˸ͨ˵ţȻѵ绰ԶһЩ̩˵Ů˻٣ë̫߳ɣٽ鲻ֻ񣬴Ϣȷ̩ë̫žİѵ绰ݺݵڵϣŭ˭ڼ޻ʴᣡ
ףסһʴԱҴææ߽ңкܶྯͼߡ


699 ܲ
޴ĵǽ˹ҪϢϸһµӻеʴܲĵַ˹ȻһЦ򿪳ţߵֱһ⳵ԼҪȥĵַʱҲҪˣʮӺ󣬳Ŀĵأ˹˾֮һΧ˾ͼߵĴǰһߵ滹Ӫҵ꣬˸λ£һԣҲĳţڽﲻʱ⿴
ã콫ʴĿ״˳һƴյë̫ɵħһѿ
ë̫ɲ£ΪǸһıݺİӣٽ鲻˾̩ǺʵģֻҪҵٽ鲻ͿȫȫϴˣԣȻ춪ӣë̫Ҳֻҧܣڱ֮ǰë̫ɾͷԸ£Ǿҳ˭Ҫʴᡣ
ý嶼뿪֮˹ҲͶ뵽й۲죬Сʱ֮˹ѾѴһҲ׼˼ʴ֮ҪԱ˹Ǯˣ˲죬ѿִϣ˳ȥ
˹˿ⶰʮߵĴãֱӾ·վ룬ջѡʹսʱѾˣ·ûһͨʴܲλҲΪƫƧûע⵽û뵽ȴǵĽʲô
ضԿյ̫ط̫խ˹ʹ꼼꼰˹ûгɶãʹЩ΢ͷɵ
ಡֻһķɵ䣬ХŻƿҵıըѽֶĴúõضɽҡһܹһöɵǿ꼼˹Ըģ˵־У½л꼼֪˶ħޣڶԸⶰʱչֳΪЧЧǿ͵ڻ𹥻³˷棬ܵһڿնֱΧľȫһĻˣ˱꼰㣬Χ¥ҲըĿȫǣԶһܳۿ֮ʱ˹Ѿݵٻսһ뿪˱ըֳ

Сʱ˹Ѿָԭòһϵεİᣬ˧վһ·̯Сա
˵䲻ôĵĻ˹ڳ·̯ķĳ̶ȱڹҪߵöࡣ
ڶ֮˹СһһԪձңصˣʣµĸ㵱Сѡ
һ߲һһ⳵
лл

Dongjing֮Բʴܲĸ߲Աȫɵǻֻᣬʴ޵ɽǲõĻģʣµԼҧȥɡ
Сʱ˹Ѿкйʻˡ
ڷˮ԰·ϣ˹ֻιȥûпεģʲô绰ղ˹ʱǵ绰ˡ
üδ硣
άǵĵ绰ʱ䣬뿪к죬˹ЦЦС椶æİͦģʮŷԪգգ۾͵˿ڴ˵ԼĻﳬֵҲôõǮǷˣԸҪǮծ⳥ˣ˹Цˡ
Ȼĵ绰˹ֻţ˵ζ˵ʵ˹кøеģ˵˹ĳ˵ʱǺܶ£¶ͣ˹ӻý֮󣬺ƻرİˣֲȱڣ˹ҲϣܰߣϴҲ̯ˣ֪Լж໨ģܽܵĻ˹Ҳ⣬˹֣ǿŤĹϲ˱ˣ˹Ҳֻĵףһ뵽еģ˹Ҳû취
˹ֱӾͻزĵ绰
ûӵ绰ʱ˹ļӿˡ
绰߰Žͨ
˹⼸ȥˣЩɳƣƺӸдƵġ
ҡҳһ˹ûаΣԸող֪˵绰ҡ
Ĭ˼ӣ˹ҡ˵ϲ㣬᲻̰ͼǮ
˹һ£ӿ٣˵ϲң
š⼸ûϢҡ
û˵꣬˹˵üҪСڼھ͹ȥ㡣
ڼҡ


700 Ǯ
δ磬˷ܵ˹ó⳵˾ĵʱ򣬻ظܵĵ绰绰ܴģ˹֪϶ˮ԰İǨ֮ǰֻ˰ڸǮ϶ǲġ
ܣ˹½Ӷ˹á
ܵٺܿ죬˹㱨⼸ҶǺϢˮ԰ס˵ܹôǮ϶ģܷ˹˾ȫֳ飬ȷǳ죬⼸Ѿˮ԰İ˶ö˵ǼǣϾǸǮˣϾ͹꣬󲿷˶ȵԪٰᣬǮǿõֵģһ׷ܲʮڵǸгƵģȴǲȥһǧһѣʮ򲹳͹Ƿܶʮˣο˼ˮ԰װ޺ͰҷöᲹһ㣬ǷСƵĻᣬȻһһӻԾ
˹ϲʮڹȥܰ¡
ʮڼ֮ǰİڣ浱Ȼ˱¥ʣû۳ķӣ˹Ǯһˣʵϴһ̿ʼˮ԰еı¥˹ĸ˲Ʋˡ
˻һģ˹׳֦ܼûжһԥ־ϲĴӦΪˮ԰ȫ֮ڽϼҲûʲôˣ˵˹££һǧı˵;ͣǧ򰡣ܾƴһҲ׬ôǮϼܸģҲһһǧǮнһ겻ԲҲ׬ôǮ˹һ׳ʮڳӣڹڣ˭ôֱʣʶԼĻˣڵ绰˹ʾЧˡ
˹ʵҲʱ뵽Ҫһֱȱⷽ˲ţ϶ԣ˹Ҫһæ
ȻǺ󻰣Ŀǰǰˮ԰¸㶨˵
⳵ܿﻧͣ˹˳ļ˭֪ˣ游ĸڼӴˣ˹ͻȻˣϲ⣬æд
Ŀ游ϼԶףһһŮ򸾺һʮҵСϻһʲô԰׽𡢰ۺˮ֮Ķ򸾿游ĸڣɫЩȻţ֮ǰ˵Ϊ߿Ҫϰβϳߴӵĳ˹裬򸾺ǸСɫ͸ѿˡ
游ͬһģմűҪ͹һ磬Сܴǿεк϶Ӹ£ǴˣڹһӢҵ벻ڹзгܴǿҲѾǼҹ˾ϰˣһǱСˣǰʱ游ڷװ£ʶһ첲ĸǮҲҵ游ͬˣ쵱ʱȥEGҲûȻǮҲȻûţع֮ᵽ£ǰƴźŮش壬֪ǸӣΪԼĶııڻ֮ǰֱһкˣһ£Ȼ쿴ǻúܲģڻһֻ֣ٿǼҵľסҸоǳãΪ޸ԼǸˣͶʹһԽУ˭֪Ȼֻǳһ˾ͻطˣһҶеûӣʱ˹һҵ̬ȣһӵĻ
ٿ˹ȻúܲϵǼ޷ȴǿʲôӻܴǿΪ˹ʲôǮˣԽֳˣЦʵưλСǣ
æܵǼСͬѧ˹ΪûȷϵҲ˵ǼҵëŮ
ԭСͬѧ϶һЦݣȻͬѧ¹ϵǾͺðˣ˵СῴȥҲʲôǮ˵ӣ򸾶òȡˣ벻֪˹ϵ޷RBģȻʲôƣ޷һҲúüǧ飬޷滹һء
кܶ໰˹˵һڳȻҲ˼˹ȥֻҲ˵ǸܴǿˣһֱԼǸʵڸ׳һ
˹ҲǸһɵBԼŮˣе㲻ˣһʼն游ϼݣҲ˼ˣֻȲ衣
һʮһˣĸк˵Ҫһ緹˺˹ǰŸأϾЦô鷳ڶʱȥ¥Էˣڼ鷳˻Ҫϴ룬ߣϵܣͣ˵кõľƵн󷹵ǰɣȥ󷹵ԣ
ĸæڼҳ԰ɣ󷹵һҲúüǧǮأα˷ء
ƵصøʡǮҲǮת˹˹Сѣæ⳵


701 ĳ
ȻָʹõУȥѾĽг⳵С鳤ׯ˼ôţ֣
˹ǺǵһЦһӣãǵһȣȥг
˹ˣ˿ɾͲˣ˼˹ȥг⣿Ҳ̫˰ɣĸЦ˹㿪˳𣿿˾Ͳýгˣǰʱ俼˼գһֳ°á
˹ǴĹģȻûгͣ棬˹һܵģЦҿ˳Է磬һȥ̵㶫
Ҹһȥ
˹ЦˣҺܿͻ
ţ˹ĴѰû˵ĵطŪһDJŪ˰ɯ١ͺաᡢʲôóУ˵Ķٶɯٺͷ˹ҪǣȻҴŵ⣬ҽȥг⣬вJJ
ˣﻧסŵľ붼ǸߣȻϻȥ׼ˣ˹׾ҵһƧ˵ĵط룬һ۸gallardoܳȻǰģֿƻƬܿ𺳸ȴֵʮ㣬˹ţܵһӿԼǿģһᱻ𺳵Ͷϲ£˹һ뵽ǳģһĲ׳æ򿪳Ĺ䣬RBƸһ࣬ӲĽһֽƵģѳ·ԣ˹˳ţ̵һ̣ȥ
˹ĳԿף˹ĻκһѳԿ׸ı״Կס
̣̣ǿ̵İɣ˹˺װֽһ˶һְʣµ̷ϡ
̣ʮһǺܸߵˣҲ᲻ôӵ飬һ˿飬ܿ룬ڹӰɣߺһ̣һڣ޵ţζ˳־Ͱ̴ڴˡ
ٶһٱӡ
һ游ĸȥһ·׼ȥԷˡ
߳ŵʱ򣬹޸пĴһΧưܺᣬ̾ϢһĸֳֿصӣסɣСҲôˣƯֵطϾƷӣʱ򻻸õķˣ˵СҲҪѧˣСеһ£ǧҵûǿһһ㣬ǵҳҧҧ͹ˣ۲ܿźӶ԰ɣЩڹݣEGϰ忴Ǯ׬˵ģǼҴǿСͶԵɣǻҪк˷ɻȥݣʱǣҸӣǸС׸ӣ㿴ô
һ˵JJⲻӵǽ𣿲ôûʵġ
ĸֻ΢Ц𻰡
˹ӿڵ̣ô鷳ˣѾˮ԰Ͱһһٰʮƽķӣװޣƹ¾ܰȥˡ
һ£һٰʮƽķӣһԸǷڣ
˹ƮƮصѣڸʲô
ĸ˹һۣ̺Ц⡣
޵Ľһ£æĸʱСʮֱļٵģ극ܴȥ𣿡޻˹ڴţ
˹ЦûⰡгȥҲúܡ
ްŰɣȴҲ˵ˡ
ߵ·ʱǰܴǿλð𺳵ˣѿھgallardo㹫ﵽٹ룬ʱٶʮţ⳵治
˹ǿ㻹ͦе
ܴǿմմϲǵȻҵҪһˣٻһ궼ˡȻʲôæֻ˳ϰֵУ࣬ҪϸӰ
˹ͷεǣ֪˵ʲôá
ܴǿ˼pose֮˹覵ĳһЦߵߣóԿףܴǿһĿɿڴע´˳ţܴǿŵһֻһصƻͰ͵ص㡭ĳ
˹ţŵһЦҪȥţ
͹ſڽ֪࣬ԼĶӸ˼ҵĶ֣ܿˣһ𣿾ӢҵҲûôţB
˼Ҹղ˵ķӣǾ;ԲڴţˡԳһЦƵϵܣСͬѧԭǸ֪СʲôϵǱһϣˣ˹ֻͬѧϵĻǻǿȡģµĻǻҲͲָˣһ
֪ôش𰡣εĽͶ˹
˹ҲҲڴĻش


702 ţ
Ůѡ޵˹ĸ첲
ô죬ԺʼնѲ˹Ӱӣ֪˹檳ȺŮѣҲƱ޷õȫİ֪Լ˱˵ĻһڣΪٲκһԼռλˣôﶼζε˹ȥRB⼸Ѿ¶ˣСҲǻûʧĺá
ܴǿһ䣬ɫúѿһҲһ֪֮ˣ˼ҶѾ˵ˣԼپǾˣοûа취˼ȥȣòǲƸѷɫöࡣ
ܴǿܿȻˣЦ˹ϲҵôƯŮѣĽּʣòϣҸȣ̫Ĳ࣬ԣû취ˡȻҪ˹֡
˹Ҳе⣬ﰵһСӣǺܲõŵ£ĺѵã˹½ȫҲȥ
ƵðͷԶܽʵһֵܱôȸеˡ
޾Ͳô󷽵ˣ̲סүû˵ˣ˼ҿһóͳʧˣǿξˣԺüסû˼Ǯû˼˧׷Ůӹ⿿Ǯ⿿ҲǲɵģҪĻǵû壬Ҫѧǲд󷽲дȣҪԽԽ£Ҫսǲǰӣһ仰ȴĸˣĸ֪ôشֻúǺǵЦ
˹ʱص壬ǿǿˣ֮꣬Ӧ롣ҸСϳˣһڽֿڵȡ
򿪳ţ˳ֻˣҲû취ٴһ
˽󷹵꣬ѾȫˣôλӣҲʲôطԣһģڰǲ˵ζҲһ㣬Ϊ츸ĻٷҲǱ극˹ȥ򵥣˸ܼҸ
˹Ĵ游ĸȥˮ԰Ҳѻû۳ǼױͰٷ֮ʮĿ¥ͬԿȸ˹ܼİ೵£ҲţҲ˳ȥ˹׸ʲôķӡ
ˮ԰¥Ƶģкܶ˶ǩͬǮæòֺ͹꣬ܶ˶쵽Ǯ꣬˹ǮҲȫλˣ¥̰ٷ֮ʮķӺױɲ٣ҲˣԼǺ¥ļԱһ䣬ԱҲǷһʺƣȻԿǰǣʵһʵӣȫ̸ģͲ÷ָˣôһΪҪ£һģ˹ŵıǧ治ǮˣԾʹһѣҲõµԱ¡
Һܼҿ¥ôˣǸеȣ񷿼ǣֱƵģϸҪŪʲôGDP𰡲ǨǨģ۾ͺһֻԽԽ󣬺ܶ˶һ򷿣Ϊۿ϶ȥҲôܿǾͷﲻ򷿣Ǯÿһ˶ڻϲص֧ƱеǷӣü׷Щûװ޹ķӵȻҲͲڲװ޿ˣֱӾǴ˷֤һֽ֤һǮˡ
޺һոõ֧Ʊѯʣ֪ˮ԰߰پʮ׷ȫһˣǮģȴûôǮģ޵һ̲ס٣ŷҲǸŮˣڹһҵɲ񣬾úܣĸе·ץһЩʲôֲҿ϶Ͼһܲ˼飬߰پʮ׷һģ¾׸γҲûôţ
ֻ˽ˣ츸Ҳûʲô鸴ӵ󷽵˹òһô෿Ӱɣһ׷һƽ㣬ке¥ƽﵽһƽ͵ĹëҲʮڰˮ԰ϽܵЩͣ϶һʮƽϵģСĶһٶʮƽ⻹
ˡһʱȺз˹æͷϵ齻ˣЦݿӭ˹
˹Цܣˡ
ܵӦõģӦõģΪǵҡ
˹⿴ǿ껹һ˿£΢ЦҶˣܣȡǮÿ˷
ֵڻڽϼţƷѵĵ漴˿ܣ΢Сص¶Щ׮½ҴǼۣ˼ô
˹ȱǮȱˣô˵ȻͲͷã۹ţʱǹڽϼöٹʣҼӰٷ֮ʮ
ֺǺǵصҾллˣˣһʮ׷ӵĲȨ֤ԿףѾ׼ˣ𣿡
˹ǵ̸Ҳ±˹ǹģŰɣһģҪ˵ġ
˼һ׷ƽģǺװޣǹһ£װ޷Ӧûϣһûס˵ģһλ߹٣ǰʱ¥ŵλڰĴǣǰ֪ͨʱλίҰ֣ҿλӿ϶ǷһƨɵĶծԾͺݺݵؿһٰʮˣˣһʡ
˹ϲ⣬òˣװɣ


703 
޼Ѿܰٷ֮ʮĿ϶Լȷˮ԰ķӶ˹Ϊ˶æŰᣬֱִʣΪZG׸Ҳɡ
֮ǰһ𺳣ȻСöˡͣʮ¥򿪷ŵɲǣ޵ĵһ뷨ǣΪʲôԼǶӣΪʲôԼûһôƯŮأϧҲˡ
Һܼ˱׷ĺ嵽ˣе˶ڸпܵ游ĸ˰뱲ӣéһķô꣬ļڿһ׿ûߵĺʱֱֽŶûطŵĸζ
˹⡭ǡĸѾ֪Ӧ˵ˣ׵𺳵ˣǴ˿ⷿʵ
ץ˹ĸ첲ҲѾվˣⷿʵ̫Ưˡ
˹ܹĸ飬Ҳһ׹
氢̣׷ӻ𣿡
һʵͽĺӣִٵվſڲҽȥԼЬ̫࣬һĭֺ֪ͽӦ÷ʲôط
⣬⡭˹ⲻãǲܽܣ̫ˡĸӦæҡͷҲͬУҡͷ
˹΢Ц氢̣ô⣬СҵŮѣҲҵļˣȻһˣҪôʲô
ȷӦŵǰϵܣǺӵһ⣬ҪǲܵĻǾǷС˹Ľˣ
ҡͷǸ˼Ǹ˼ĲУ˹ˣҲ̫ˣǾԲҪġ
ƲԴǣȴܼᶨǵģķӣһ֪Ҫüôյְ
˹ǺЦ壬治ʲô˵ʵ򽫽ķˣǲҲУҾͰ͸ǰɡ
һҪôƺŶɵۣ԰ͷҡø˹Ƶġ
˹Цѡһѡ
֪һǮôĳʲôܵ𣿡
˹Ȥûž͹ˣ
ʱͺˣûĵ˹һۣԱߣ˼ءĸѵõҲȤأ֪Ρ
衣
ĸǺǵЦˣһɫ˹˹֪һƬ⣬ǣ治ܽܣ̫ˣСһ£ҪôõķӸǣǵŮ˵ֻ졣
ĸ˵ô֣أ˹Ҳ͹˲ûܼˣ֣صص氢̣壬ֻøһ㣬ûб˼ԺǾһˣһ˲˵һҴСĸ͹ˣԺǾװ裬˵Ӧñһ⣬ǶǧҪⷿжʵǸղҲˣˮ԰˶¥ܼ߰پʮ׷ӣʵҵģԣ˵һ׷һ¥Ƕ϶ûʲô
Ѳµ𰸵Ĺޣڳе˶ˣ߰پʮ׷ӣȫһ˵ģ̫ˣֱǡţ
ֳ棬˹ǱιȥæĿڵҶаҵģֻǸһ׸ѡ
⻰ҲֻƭƭСˣʲôôɣǻ
ôһͣЧǼ˺ܶ࣬游ĸؿڡ
Ȱǰӣѵúģסǣ˵ǾԺסˣ˹ˣסġ
˹ҲǰǰֵأҲǿš
ڴҵȰ˵£ڽ˹ĺ⡣ιһ·ӣһ˵Ҫȥҵȥȸ뿪ˡ
һ¥֮һҪ͵ĺ⣬Լȥˡʮ¥ڲ˾ĲιƯò񻰵ķӣᵽ꣬õĸһͬ⣬˹ǻȥʰһ·ӵӣҪĶֱסˣ뿪֮󣬷ʣ˹ˣ˷ܣߵǸ䣬ִǸߵ䣬ԽԽϲߵǽ¶̨ʱ¿еָߵоͷеѣ֪˹˶˹Ļ˹Ȼ˳ư§סˡ
˽ҷ˹һ鲻Խİ§øˡ
ʱʤ
֪§˶ã˹ȡһжС椵ʱֻôʱ˵Ļ̥ŵ
ͬʱЦ
ó绰һǸİ룬ǿȴǱǱߵģ˹˽ȴׯصĸׯ´ġ


704 ̽
˹Сӣģֻﴫׯˬʵ
ǣ˵ôһ䣬˹Ķʱ©˰ģѵ鵽ԼDJɵ𣿣
˹װͿׯ磬Ǻǣ֪϶ׯӸİɣûɶô˵Ҳͬһϵͳˣʯİ;Ӧòġ
ׯ²ص˵Ĳ£ǲڸװأ
˹£ǻʲô£
ׯ¸ˣߺСӿɱˣǸеģDJ£СӺMGв鲻ȴǲõģZGֱԱ
˹ɲ꣬Ҫ鵽ȷʵ֤ݣֱ˵ˣαôزأ˹²ԼĻװͿDJʲô£ȥDJˣŻģ˺ܶDJĽͷСԣ˶ѣѵ㻹Ϊȥȥ˰
˹ЩǲģԼDJǶʮʴܲã˵Ѿм豸ͻȻֵսҲδ֪ԼϵĻµʱ򲻹MGкRBҪԼԼҵ˵ԼС㲻ûΪǲȶضùҵԼء
ԣ˹ϵģ֮Ҫ̽ԼΪ֪ԼӵܣʱյܲпͻȻһŪȥһӴսԣֻҪϣҲԼû취
ׯ¹Цðɺðɣ㲻ҲǶԵģҪĵ㣬ȫʸƵһ־ʿ
˹̾˿ׯ磬ܲ˵һ㣬ʲô־ʿǲDJʲôˣһʱڵǽ濴DJͷʾҲ֪ڿʲôòΪҲڿȺɣ
ׯЦʲô£С㲻˵ҲգڱһˣţˣûиĵʱǼһˣ
˹⵹˵ˣٺ٣òүүңҼӹٽɣ
ׯؿƿүү£Ļ֪˵ҪýҲһ
˹ǻ˰ɣװͰ͵ģɲȢ
ׯץʲôѱƵģ˷ܵСӣˣˣҪҰ仰˵϶ᱻúܲҵģ
˹ʼ磬ܶԷ˭˭ִ򲻹ңҲŲ
˵Ц䣬ҵ˵绰

ڱĳ¹һׯµЦѸٵһԵ˹үүϡ
Ǹͦñֱˣׯн
ҲµСӵ˸ΪãǾǹ֮ģͽǹҵѡ
ׯ³һ£үүҾһˣˣΪһֱˣûбҪԹҲ顣
ׯµĿһۣô˲òࡣ
ׯµиݵģϴڷ¼µİ¶ԼҲҪЩ˿ֱ֤ͣˣΡ˵ɵĻµĹͿɾǶԹģ
ׯӹһĨâŴ齨һ֧Сģľӣŷﹺľ𣬹ú˽أôͣ
ׯһӣҾ磬ҲΪԼһ·һҲңһŵĵطҾôģ
أׯһصϣŭһֱܿصӣȵ֣˻ʲôһֻҪڹңһ᲻ҶʧסԺֻԲ˵һ붼УûУ
ׯͬһˣ
ׯ¼飬ׯ·𿴵ʱԼ񲻽࣬£ҪסǹҵĽׯҵδΨһĿľڹңЧң˶ԹҲ˭
ׯٴδǣ
ȥɡ
ׯ˻ߵغǣ󲽣ľߵſڣһ˿ţ˳Źϡ
ׯֱ֣ׯ̾˿ų֣¿

ʱ˹ӱ§ԶĺǺдеɫɫˮ棬ɫգӦһƬľɫʱ˿̵˹ȴЩأղׯµĵ绰˹Щɻ


705 Ϧһ
˹֮ᣬѳԽͣׯȻֹĸԼǷȴƾյΣΣյԤʹܲ˹֪ׯ̽Լ˿ǣׯ¾˭Լ˵ⷬǷֻĺ棿ֻԼˣǵûʲôĹ̽ԼǾеˡ
Ȼ˹Цϣû˭Լ£
Цһת˹ЦʲôЦú䡣
˹ЦЦСҸղ뵽һЩ£ûʲôġˣҵŮˣԺɾҪҵĻˡ
һӣͲĻ
˹ǺһЦͷȥѩ׷۵ľһ£޵㣬Ϲһ
ĿŪֱЦŲӣ̵ͦĦ˹һ¾ܵһʼûʶʲôܿͲµʲôԼβһ¾ͺ͸ˣýģҪȥϴ
˹ĻᱻСƭøǴļͦȷ̣֮һӿ˹ѰֻʱͲѸٵȥһȻĺץ˶ûһ˿ˡ
Ҫ˹⻵
վסˣֻܵ˹ħĻ֣Լϵ֮ߵķ֮
һֻӵƤһŤһ˹ᳵ·Ŀ棬ŮĻϸۣһ㱡赲סĴ֣Ҫóѵɲǣ˹ͻȻͣ
ҵǱ߸ߵڰУȴֲƵģܵý˹ȴҲ֪ǻϲʧ߼֮һ¾ת˽˹ĻУɬԼķ
һʽǣҪ͸Ϻ÷̣˹ǿ׳ֱҲԽԽþ·ҪԼǶ˹档
飬˹¶ƵóѵЦݣС椶øˣһ̰˱еĸ¶һεС椶⻨ֵĶ֣ҵؽе˹Ůˡ
УëҲѾﴩһëԵ¶ԼͤͤһµСɻӭ˹Ĳժ
֮УȻ˸磬˹һæëָϣ۵صϴϣˡ
С˵ģ˵ĿɰԹԵƾ¸Լ·ͺһֻСèƵġ
֪۸ˡеС죬ȸе۰ůֵԼìء
˹һԼǰʱСʵϲ𣿡
Ȼϲ
޵ʵղܿƵסûҪңǲҵأ
˹ȵ̿ص˼ʲôأðҪֻԼĽҳʲôˡ
ĽߺĻ
һΪ㲻ϲ˼ء
´һĸ绰˹ؼҳԷʱȻʱ˲ŷѾˡ
Ϸһټ򵥵֮Ѿʰ˶ûжٶҪᣬҾߵȴԲҪˣ̨ʮһĳҲѾ˱ˣľɼҵ磬ô޷Ǳߵ¾ƥ䣬ֻѡ͸ǰھӣкܶ˵·ҲֻҪŴۺһЩ֤֮Ķ߾ˣȻ̨ԻǺµģ˹ΪҪҺţҵģԲˣຮ˰뱲ӣ뿪ˣ˹ϴǵſﻹаʮ㹻üҵȶ游ĸĴǶԵġ
Ǽ򵥵İ꣬͵¾֮Ѿǰ˵ˣ˹ûȥˣ˹ſڣֱӻ˼ңȻȥ֪ԼѾعˣ˹һ쵽æͣûжʱţѶԴ˸еǸ˹ص֮ױƵİѴDJЩóԵ˳ڵء
죬˹ú϶ţˣȥģæŹüҵرƷкܶҪæһæòֺ˹Ҳûȥǣũʮ죬ԶŴ׵ĳ۴һ˹ڣǶҪؼҹˣŴףŴ׵Ļ϶Զʮ͵Щ˺½Ϲ塢ƴĴؾţղŨΪ½ûйġ
Ϧ֮ҹڿҪ˺ܾӦô˹ǰͱһ뵽һ꣬ҲˣŮҲǰ˹֮ôΪǰׯµǸ绰ȻԼµʶ


706 Ϧ
һ̨޴ĵǽС㳡ϣZGϰϤÿؿĴݱţ˸ʵе˻󣬼ֱ͸¶ӰԺһ
ҶΧһеĿĿе죬еĳԶڣ֡ȻҲ鸴ӵˣںʹӷ޸ϻĳ˵Ļĳʫ
ǸŮں棬С㳡ز棬յů崺硣
֣˵ڷڸ˹ʫһȻ֪ϰڷ޹ȴ벻Ǹ˹򹤡
΢Цŵͷ𵱳Լڿ۸ڽ󷹵˹Сʡ龰ǻ
ʫܾȰɣ˵ʵҸһ֪˹ʵ֮ұȣϣᵽʲôɲĪ
۸̾ţʮְҵˣȷɵģǵսֱҲϣ˲ţ֮Ϊ֮Чģͨ
ϹТϹ壬ооԱһ˼ʻװѾ˶ʮܣװڿ󳡣Щĸ˲ŵģ
ƿôһ˲źͿѧ˲ţټϳԣʽ𣬻ŷ޶Ħɼ֧֣˹ӵеѾ㹻ŴķСС
£˹ȱʲôȻȱһ͵˲ţĲĳóѪںڴģԼջعʱ˹͸¶˵괫ͳũ֮׼ʼŴˡ
һܵĺϢۺ޲Լʮ꣬ҲеԼڻøʵиɾ˹ԼС˶ʮˣǷĵľ
ϰ˺ܳʱ䣬˺ܶڷŴ׵ʹµĳʫҲʼǸȴս׷ɵķС㽣˹ʱʼغء
һߣҲƽ游ĸҲɵҲǶʮòѷԼŮĹ˹ĹϵǱѰ游ĸȵǣƺ֪Щı飬ȻƵģ游ĸȥΪŮǣŮЩһ£ߵû˵ĵط
ƣ˵СƽʱѧϰɼͦõôⷽôٶۣЩ˹岻𣿡ĸǵؿС㳡ЩߴߴֵĴСһֱúܿ죬ֳ棬е㿴
ƵǱҪ򶨵ö࣬СҿСǿҾǶ
ĸɲ˵
һ˹Щ£Сܿġ
ĸԾСǸС˹ǽ̤룬ֹǷһ֧ӣ
̾ϢһеܸӣҾ˹ǹǮô򵥣㿴ǱճĸŮǸҿӦ֮̽ˣҵλͣͶ䶼͸¶һλߵƣ˹˵̬ȴ˾Ŀǣ˵˹ͨһɣ˹ִ˵еӵܡ
ϾǿС˵ˣǷḻ
ĸ
ƽŵСǲǸ˹СǱСĸԸģҲͲҪˣǱ˹ƭģϻݣ˹ޡ
ĸ⣬˼ô࣬˼Ҽĸ۵渶ҽƷѣָһѣиƵĹ˵ܻĸȻ
ƵȥСй
ĸԥһ£͵СĵøˣôȥУ룬óֻ˸绰
Իؿһʾͷһ￴裬ͽöŮ˵Ǹǰ
֡裬ǡ
ĸŮָָ֣ڸһ÷ǳƯǳʵŮ˵˹̽ʵС㿴Ǹ˹ʲôϵôǺܡ
а⻹Ǳ迴˿ˣ裬˹ǺҲûʲô
游ĸһۣȻȻأʹ˸ɫĸ˵ͷƽȥϲĸŮ˵Ļ
游ʱĸŮѾ˵˻۾ġƻ˵Ҫȥϴ뿪ˣ游֪𰸣ȴͶȥѯʵĸ΢΢̾ϢһСȻ֪Сӣ˹Ķ̫
ڸпǧʱǱͨƼҲһʵ̫⣬̫ˣԭˮ԰Ȼȫ˹ĲƲԭЩŮһĹﶼ˹ŮѣͨƼֱ֪˵ʲôˣֻǾеܲˣ֪Ӧô졣
ոһСƷֺţȻɾҷ׷Ĺҿѯ˭Ƥ˹еңЦվҵȻ˵䡣
Ů΢ЦҲܸӵľ£


707 
һȦһϤףԼˣˣѣһ̣˹еůġ
ղźǧƵģվ˳ȴԼûɶýģֻһŵңվǶǺǵɵЦҺôɵһ棬͵͵Ц˹ץץͷˣϣÿһҶһ𣬶ˡ˵ˡ
ҺôЦ
Ϧ𣬵˶һӵȫվһ塢ġһ
µһ굽ˣµһֻᷢʲôأ˹ЦӯӯĴȴܸһôƽôǡղڷԵʱ˹кȻׯµ̽ҲֻԼ˰ɣ˹οԼ
ļ죬ÿһZGһæŰ֮꣬䡢֮䣬İ꣬һֱæ˸ͷԣԶάǾȻҲ˸绰˵ǹ꣬û뵽ⶼ֪ZG˵ꡣ
ʵ˵ĵطͻлˣ˱鲼ȫ磬ȻҲ٣˹ŵƽʣ˶ڹʱֹͣ벻֪Ҳѡ
һʱ괨ĺ˹꣬ȻΪ˾꣬Ҳûгĵ˹ǿȻʹı԰괨ĺǷ˾̾Ȼ֪˹϶ǮˣܳӵһҾƵ꣬Ȼǹнײ㣬ȴû뵽˹ô׳ۣ֪ˮ԰˰׷ӺʮҲ˹ĲƲǾ治֪ʲôˡ
괨ǸƵĸˣȻˣϼŵֲž뷭һƵǰЩ챻ըըˣװԱӰӵ㣬ƵҲܿȻһ£ߣƵͻʽţȫǳǼ׼װ޵ĿͷԱҲѵӲ׼㣬괨ɾ㣬һᵽƵϲ˷ܵúܡ
ƵıҲʽǩԼˣ˹룬Ѿˮ԰ķӣҲͲҪѱø㵥Ԣˣ˹괨´ָʾǼѱǶ¥ĳɸƵĸ¥һƵǾԹʸǼˡкZGǱĴУƵȻشƫһЩװǰÿ궼ܾ׬Ͷʽװޣ϶ܷ
˹ָҾƵ׬ǮøĹλһ¸ڹ˺Ҳıҵҵ
ʯ˹ڹϴθʯмŰٶʯмǮ⻨µĻôԺͲùˡһٶ˵Ĺģ˹ţָʾȱģеĳԱҪϸѡϵĳƺ屣˾ΪڱҪģǵı˾ҲĵλҲʲôΪֻǸƺˣ˹ˮ԰֮һٶ˾ֱӰԼҵαˡôһƬأһٶ˵ıһҲࡣ
죬˹һ˳ڻʱĻС˿ͱƽʱٺܶ࣬˷ɻ֮˹սķװҲ˺мζװ
ȥ׶ׯصүүׯҸ˹ӡһӶصģׯصϰׯķ鳤ܵҪְλ˵Ȼͨˣׯصĸׯ£ҲԱ飬ʮ͵Ӧǲģߵķ飬ֱķ飬Ҳר鱨鱨飬˹²ׯ鱨飬ׯºׯصϰׯֱ顣
ôһӣĺз
ǣ˹ں
к׶ܽһ͵ˣ˷ɻԼӻׯ߾ȻһˣǸԼߣҲӢ֪꣬Ϊʲô˹Ȼһּʵ
Ϊ٣ӻҲʡˣ˹һװ˵ĸӣֿڳ˿мȺׯһ۱㿴ˣұʹ衣
˹Цųȥ˸֮ׯغȻȵߵԼǰһЦ˹ûУ
£˹ĪС˵ʲôأɵˣܿͷӦΪׯزͣĸԼʹɫ
˹ׯʲô˼ˣΪ漴ʹӺǸΰп˺εĶʼɡ
ѾģС椸ˣ
˵ûУׯؼ˹ûм̻شԼȻ
ߣҵƣҪ۵ġ˹ǺЦ룬Ȼˣҹҹ롣һ˵һ߻ȥׯ̻ͦԲһ¡
ׯؽʱһϾͺˣΪǱǿΰ꣬ׯغĵظ˹һɱ˵бв
龰ǿΰǿסеŭǰһЦأҽһ𣿡


708 
˹󷽵ҽ˹ܸˡ
ΰû̫ı飬ȻҲ˹֣ȴԵúǲԸӡ
˹оúЦŸյ׶ׯ椶͸Լˣ˵ջˮȻһҲûţƵĻԼСĻһ¾͸ñ˼Ҹˡ
߳ʱׯؾȻ§ס˹ĸ첲һԷӯ֮ﲻʱĺ˹ֱ۴һ£˹еΣƫƫ˹ǾȪ壬еҪĳλ̧ͷļǰ˺ĹڳϣҪǾ쾴˵Ļ˶ȥˣ˹æѸٵʹԼָƽ
һͨͨĺɫµA6ǰվһͦñֱ˾˾վ˾ܿ˾Ծӣ˳֮˹ŷֳǾװģǳӦöǼӹְģ͸ͨʮ򲻵İµA6һֳԼһ˶ʮţʹá
˾ѳƽȣܿ͵˽һл԰вƺԺӣռĴ󣬱ˮ԰ĵһҪ˺ü˹ε޵ׯأǼҲò̰ܻİɣ
˹Цȴӣһ䣺ӡ
˹ǺεԼˣҲں
ׯȴǴӸʻعͷݺݵص˵˵
Ĵſڣһǹ侯սʿվڣƣ˹ԺԼſҲôһͦġ
˹ЦأүүǲʲôҪ¸˵ģʵҲͦæģ˵Ǿˣȸ¶ףҲи׼Ȼˣ˼ҪýǾˣֻϲһ
ׯز֪ôôϻе죬ʶ˹ôûˮƽˣѵ˵ǳڽţһˣׯʵʵصҲ֪үүʲô˵Ǻ㣬棬Ҳûʲôˣ̫֮֮š
˹Ȼԣ˵ӸǣԴ̣ǡ
ׯظһۣô𣡡
˹ȴ룬ˣ˵׼ǺҲδ֪˶飬ͷǸ򵥵
¸ħ޶ɵһʦС
˹ǸеˣԼûʶԼΪʲôׯôô⣬ѵֻΪׯ֮ǰ̽
δزΪֶΣյ񴥾
˳ܼӭ߽ɳ£ܿӶ˷˹֪һеݵλ˶ϲף϶ûôûׯ˵ǵˡ
ׯ£˹ҲǸү¥ȾƵʱżȻʶģׯ±ֳĺˬ˹ϲֺˬ˽ѣׯҲʵİԼΣ˹Ƕȣׯ´һſ˫ۣһ˵ͷ˹Цźһ£Цׯ磬ܾûˣûУ
ׯװһµģҵľٳҲȥˣɱ۸ҡ
˹ǺһЦׯ漴򶫷ȥЦصҲˡ
һӵһ֣̫֮ԣڶҲεúãû¶˿Ĳãصɳʱ۽ǵһ˿ȴûӹ˹۽ǡ
ɵB˹˵ۡ
ΪΪǵׯûׯºׯóòڿкˣͶãׯϲ̸ʱл⣬ׯֻǳòصͷ΢Цʱḽһ£аٷ֮ʮʱ䶼Ͷ˹ϣöԹޡ
˹ׯ½̸һܼҴ߽ׯµ˵һʲôׯ³ܼҵ˵ͷת˹ͶǸȻһЦǶԲסүүһ׳סˣ粻ڼԷүүתһǸ⡣ȻֹĴЦãүүڣǳԵҲûôˡ
ׯվ˹֣ȥ棬ȷ˱ԡ
˵˹ȭŹ֪ģ֪ǹȥ棬֣һҪŷˮһ㰡
ֵЦׯڿЦأ̾ӳǹһҺáһһǲصˣֵȭŹܺ߾أ
ׯ˹ش˹Ұˡ
ɫ΢䣬ԭҲһԱ治򵥣治򵥣Ӣ۳갡ҪǱǹдһΣ
ׯ²˶һۣ֪Ϊҧס˹
˹ЦǺǵصν
޿޲ɵ̬ȼŭˣȻд裬ҪɣǾͱһǹȭţʤͷ˭Ҫˣ˭ͷ׷ô


709 ǹ
ʵװBţBûʵװBɵB˹Ϳ˳ۣȻҪԼƣǵȻ֮ãҲչʾһԼʵʲôèҸԼװBȻҪׯʾҪ
ׯǱȾͱȣҪͷ
˹ƵصأȻ˼ŸҪ˳ǲǸƨƵĲ㡣
˹ֵҪֻԼţһûš
ׯӣ˹ͶһȻı顣
˹ıУЩ鱨Сְ;ԲôԵ鶼װװһֵĴֺдޣɥʧ裬˹Ȼȴûκεı仯
ׯؽһһĶԴ񣡡
ûߵҩζѾˡׯ¹䵽˹ߣ˹вУ𿴶Ƶģ书Ǻܸߵģһȫľ˴䣬üֱھǵһҿ
˹ŶһǵСԭǸְƲиЬʸ񡣡
ׯץͷû㿪Цġ
˹ǺһЦҲûЦˣնǼ߶ô͵Ը񶼲ֱӸɫһҵĶҰɣ
ׯ¾ȵ㾹Ȼ֪ңԾҪСȥǰЦһ֣ǷˣҪ˳ҿԿǷһ
˹һۣＷ֣в
㡭ŭ
ʲô㣬ͱٷ͡
վŭЦҶδôˣҲ˭ҵˣ춼óҶŭ𣡡
ɵB

ׯұĺһ򵥵ǽڰڷŵĹȫǸͺŵǹĶ̵ģѻǹУǹ࣬˹ǹеҲѾЩʶˣҲϳǹ
һͨ95ʽԶǹɡͷԱ֣Ǽϻ
95ʽǹȶãɱǿȷȸߣҲZGľӵһִģװСھԶǹȻ95ʽϵһͺ95-195GͻǹȣҪһأѸ˸Ľ95-1
װϻǹǹһ£ص׼𣿡
˹һͷʱ㡣
˹һǰ׳աǰһ׼վվãһĵ䣬ǹǹаģʼͣһʼķӵеǰ˻ھŻԲġ
ʮĵϻ꣬Ѿ̵Ĵ̱ζжȥյϻǹݸԱתͷޱһơ
˹òǹѾǹֵļˣԼӵк͸ӵĻ꼼ҲԲܳԽɼϾǹ˹δʹùģϤǸԼһʱӦǲаջʤ˹붫ǲԼ뷨ġ
˹һתһZGʮ56ʽǹ56ʽZGװһװھӣ˹֪56ʽǷǰSLAK47ģܼһΪ޴ĺʱǿҵ𶯣ʱѿǹĶȺܲ˰Աڿ56ʽʱ򣬶ǾȵŴ졣
Ц֣ԶĻԲ׳Ҫ֧ǹӮҵĻҾͽ磡
˹Ļ᲻֪ǹܣֱAK47˹䵭һЦҲ95ʽĻӮҲû˼
Բѣ˵˭ҲƲ㡣
ׯҲ˹ǹô򡣡
˹ЦЦŶҲһϻ
ϻС
˹ٺһЦԵúĵģ
ӹԱϻ˹ʼ䣬Ȼ˵ϻҲͲøˣ˹ʵʵ꣬56ʽٺ켣Լǹܣװϵϻ֮˹ˣʽʼˣ
ڻţЦɣǶȾˡ
˹΢΢һЦ͸ӵĻ꼼ʹֱӶλڰģѻϻҺ󷽵Ŀ򵽡1λãǵģʽ
űȸղ95ʽǹʮĵϻܿ꣬õѾ˹ɼôˣӱԱٿƵʱ޲һ


710 
ʮӵȻȫھŻڣ
56ʽĳɼ56ʽĺܰ˵ˣ׷˻͵ͬʱȻ͵׼ȣCS˶֪ţʱӵƮȥ˭õǹܴԶǹľ׼ȣ⼸Ǿѻǹľ׼ˡ
еĵһӦǣ˹
ԣǲµû˹ǿ
ңԼʹ95ʽӵ˰˻ԷʹóǹȻȫھŻڣ˼ʮӵҲǾ𺳵ĳɼһӼߵĶһܵüҪ³Ѫ
ׯºׯ𾪵ͬʱ޲ֻҶţBеģڹ磬ŷׯҵУׯǾĩģλе֦ͬ£ȻҲ໥Ͼľ档
˹赭дɨڳһۣһ˭Ӯ˭䣬Ӧú˰ɣ
ҧеڶ֣ʤܻδ֪
˹˸ı顣
Ҳͬ䳡أԱ˹Ͷͬʱ볡С
ɣĥˣϽ緹ҶӶˡ˹ԶдԼ峹׽еס
ʱĶͺǻһƵģѸپͳ˺ܶ࣬վ˹ĸо
ԭǸڼҹĸ֣ׯ¹ȻûҸǣСӲӵܣбµģңȻеŵ
ǾͿʼɣڿһƣǰƺȭһٴеģ
˹Цҡҡͷʮζһʮᣬ˹ǿȾѾһĹУټǿĻΪ֮˹˵ûвԼҲΪ
Ϊ˹һ˿¶Цݣɱ¶ͬʱһԼٶȳ˹ּ߱ĳٶһĹߣһͻᱻ˹˭
·ͷƵģ˹ֵֵŶ缲Ĺ˫ʼնûһٿ죬쵽սׯºׯöе㿴ĳ̶ȣȴʼûܹ˹ķ˹ķ̫죬ͺԤ֪Ĺ켣ȻȽв⡣
ԽԽħȭǶҵľѧԺķΪùٶȣʽ֮ûзأֻн˷Ĵȭ֮£м˳ܵס
ȫʩΪ֮£ԼķħȭȻ㶼κβ˹еĴ
˶ѡ˹Цһ㼯ˣһ׷ħȭ֮˹һƻ͸оԷǿޱȵһ¾ѹƵ޷ɫ䣬һ̵ĿͭǽֱѹƫƫԼãţ͸оԼͬʱΪԶһɲǼͱԷǿýں嫵Ĺ±ĵþ⣬ǰһڣڷҵʹʹ廹δ׹صʱͻȥ
ˣ
ׯĿɿڴһĻֱ漣е漣ĵȼѾﵽ˿ֲĻƼףƼȻϼͺ켶̼˵Ƽһˮ룬ﵽƼǹ֮еٮٮߣ̼߽ףƼȻֻһźʵϣ̼߽׺ͻƼǸûȵģں켶ĸ֣ZG޼ģ˵ϼڴ˵еļˡȻô˹KOˣʼգ˹һûкˣ
ֲ̫ˣ̫ˣ
μ˹ֵׯҲû뵽ֽ
˹ôƵ˹΢ЦԳз𣿡
ׯĿ˵ˣɡԡ
ׯ֪ԣ

зʱöʼղƽׯ£һֱ˹ɵǺǵЦ֪ȡҪǷж֮񱣬Ϊ˳ͷǵ̵ЦֻҪһֺǣ˹͸һƣ˵һȻͳԲˡ
˹Ū˵ĶȻͳԲ˷ˣׯȻе˰ˣ˹ûΪСʹ룬Ū˸˶ѡ
֮˹˿ʱ䣬Ѿˣ˹ׯ磬ׯӣȻнͬ־ôæҲûҪһֱȥˣккܶҪȥģнͬ־鷳תһǸ⡣
վ˹Ҫߣׯˣ˹Ȼôƣ
ׯæ˹ȵȣȻˣ׶죬߸ɶүӱһ׳ȥˣǿ϶йҴأæȰһ¡
ׯҲǰ˹ˣҪǾƣȥ׶кҲк档
˹֪ҲҪи޶ȵģԼȻׯңôԼZGˣð鲻ð˼ׯҺôҲǾңׯȻܸһ׳ߵôҲֱ֤ׯҵʵ˹ʼ磬ðɣǾȥɣнͬ־Ͽ϶Ķ԰ɣ
ׯæᣬᣬʵһܾͻġ
˹ǺЦǾнͬ־Ҳ˵ζɡ


711 һ
µA6Ľ棬ׯԿ˹˾ׯ㣬ڳϣׯȾͳס˹Ĺߵȼ˹Ҳ֪Լʲôȼ㷴Ǹʲôȼׯ˵ǻƼף˹룬˳˵ԼǺ켶ס
Ͼһ¾ͰѶſµģ˵õȼˣ˼Ҳţ˵̫ߣ¾ףˣׯҲ˹켶׸𺳵ˣðû˵һ仰켶ZGĻ棬켶Ĺָ˹ȻƮƮ˵ԼǺ켶סׯºׯҲû̫𾪣Ϊ˹ɱ˻Ƽ׵ĶҲû̫⡣
Ϊһң壬ׯ֮ǰͲ˹᲻ҵˣûвйϵȻɣһ뵽ĳôһ켶֣ǻҫһԣ˹治ҵˡ
Ҳׯ°Ϊ˹ģ棬ׯ֮⣬ҶҰףΪЧҵʵǿȴҲŻŵĹ򣬹ҶЩߵļɵһ㣬һ£ôһָǿĹߣվڹҵĶһǵвִǹڣҲ϶ɺܴʧôׯҵļׯһֱʵֺߣӵкܴȨ飬ʵڰҲһҵ֯ׯλ֮ĩΪׯҵĹұҶѽׯųˡ
ԣ֮£ׯһ᲻ϧһд۰˹ԼӪģ˹ϣׯ֪үӵַΪãҲң⽫Ʋס
Ͽƽ˾ʵǰӿв˹½־пܱ׻𣬾Ǻ켶ֵ֣ܵӵأοĹҲв٣һС顣
ׯǺϲԼСʮģ˹һǰ;ˣׯ¾ϣүүٵ
˹˶һܺõͷ
һҵֹһ˹˴ıزֱǻӻׯ²ò绰һ΢ͻмׯ˼ң˸绰ׯ£ׯ¸ү˹ڹshoppingׯǹٻȥׯ£˹ʲôһɰ򵥣ׯ绰ʱڹۿ˹Ͷļ¼
صׯӭ˳ͷӣһ֪ڼˣüãӭ˹֮󣬺˹ʶʵ˹ƵģͷʵЩҳ̵ĶȫǷϻӦðԼڰ˴˸ˣ˹ǺĵӦţϵʱׯµϰҲˣ˹ڼԵúܸˣһٱԻ֮ׯׯ鷿˹Ȳ衣
˹᲻ǴҸԼ̯أ
ڵׯ˹еǣׯʵ˹ׯʶľ˹ЩԾΪ֪Щǲ˵ϻģѵԼһеģׯׯԼׯصԧף˹ԭԭ˵ʵ
䣬ׯһֱڰŪ裬УڵŵŵĲ㣬鷿ִ֮Ϣ
ׯûҵԧף˹ش֮ׯ͸˵ʱиҪ˵ʱׯıǳࡣ
ȻһҪ
ǧ֮յŻʵϵĴȻMGȡڡ赡عԺഫ֮ӡ˷ʼ֮ԡ䷽ԲĴ磬Ŧ˹顰죬׭֣ΪȨڡͳϷ֮úԵôΪӦ䣬֮Ҳ֮䡰족ʧ֮䡰ѾǴλ޴ߣ򱻼ΪװʵۡԵõΪ
Ԫ937꣬ƺӶڶʹʯ詣ҲǸγ֮ǰʷĴ󺺼飬ӹĩ滳Ŵ¥ɱӴ䲻֮γԪ峯ѰҴ˺ܶðƷֳЦʵ֤γ֮ǰѾ֪ˡ
ȻڽգMGɼһ֪дϢǽڶգҲũ³ʮһ䶯Ϣڻ˵Ȼ󲨣ΪЭ飬û͸¶鱨ŵƷZGʷĴγʧ˵ĵۻȨ
ÿһZGÿһ˶޷ӵģZG˵ĲƸֻҪһ㰮֮ĵĻ˶޷Ĺ֣֮ĳ֣ʮZG˺ͻΪ֮𶯣ɼǣʱѾǻصİˣԶۼҪϰѴͶ׸ҡ
˹ǣ֣֮һҪȷعңǲϧ


712 
˹˵ͷҽˣǷüҲû⡣
ׯׯһЦׯĵͷСûп㣬Ǹ꣬ҽϯΪµˣҸϯģ˵һ񣬿϶ϾʹӦϯţⲻʵҲµùȻû
ٺ٣ӵɵ˰ɣͷ˵ı£粻ϯֶģ˵ˣǶһ°ϯ϶᲻ϧһд취شһûصĴϣϯһ˯ȣ¸ģ
˹ƵЦЦׯϣȻϲңڵ֮ǰׯϰ˵һͽ񣬵ǣʼնZGˣһһٴζܾΪZGˣ
ʮZG˵Ĺһ˵Ĺ˹˵ׯҸԼĹϵڣޣڹҴǰҲҪ׿
žžžׯԼ˹ͣС˵úãΪZGˣΪӵ˶
˹ЦûʵĻȲ˵ˣ뾡쿴жķϸڡ
ׯ˵ͷߵܴһأһѧУҺڰôͶӰסׯ򿪰칫ϵĵԣһĻ˴ͼ
⴫ʼʼʣĩʱçȨʱʵȡ̫ŭڵϣˤһǣçԻƽ޲ԣĴһƽĽǵġ
ͼƬ뵽Ｔ黹˹ҲãׯҵׯͷӺׯǿ԰еļ
MG֪ĻУѾίһ¼»ŵԼ˽оͶҲ˹ڵ̽в룬ϯǶԴ־ڱصõģԲŰô˲μӣȴλ¼µĸ̣֮ѡһĻˣǿҲΪ˵͵»߳䲻ɣЩ£˹ҲԸ룬Ǵһعȥ¼¸νܣõ֮عڣϯׯ֮뵽˹Ϊ˹֮ǰչֳĿռܸġ
ʵ˹ҪѴĻͲҪôõ¶ֱ߹ȥѴˣαػҪǮȥͶǱZGȻҪǮǼֱһЦ
˹峯ĻʹԲ԰˶Ʊ˽죬ЩǿĺȻ˳óĶǿѵԼͲ
˭˭ɵB
֮ϯҪ˹һعȥΪ鱨Ѿкܶҵ˶Ҫ֮ᣬMGҲǳصģʹúܶҵ˶֮ǰݼƻİţͶʧܵĻ˹ҲҪС
Щ˹ʵׯϣׯϰ壬ȻҪģαػҪǮȥͶأİѴع˷ЩǮɣǴֱʡͶǮܸܲҰٷ֮ʮΪ𣿡֮ǰׯᵽˣҸ¼¸νǧԪΪͶʽ˹룬ٷ֮ʮԪˣôǮʮ˸Ŵ´ˣα˼ȥ׬Ǯ
ׯׯһЦׯЦС̰ģǵԤƣʱϴɽӦûһǧԪϣȻҪٷ֮ʮǿɾһԪǮǹҵģҲ֣˼𣿡
˹صǶѾǮˣǮ䵽Ϊʲô䵽οֻҪٷ֮ʮѣʡ°ٷ֮ʮһܵõ
ׯЦǰɣ֪Ϊʲô𣿡
˹һ㶣ѵԼòܵĵط˹ӣӶһƮƮģʲô벻ֻҡҡͷ
ׯЦеص룬Ǯǻˣ˳ǵģǱͶˣȴֱˣ˭еĹҲMGоһֱΪZGвʱͲʡǮˣظMGкǵĹһڣǺƲãýǮģ𣿡
˹̾ϢһޱȿƣҶˣǹǿĻȫˣϧ
ׯЦǺǵĽӻϧû׬һԪǰɣ
˹Цׯҵ˼


713 к
죬һһŮкеĻſڣǺͨĳ˿е㲻һΪûһ˱һбɱģȻ٣ѾǴ˵ķ̸߷壬ȫصڼ֮󣬿ʼعĵطڻ𳵵ӵţɻҪúܶ࣬Ͼ𳵿ɳԱˣɻǲôġ
˺ܶ࣬һŮò֮ͨһȺҲҲŵ͡
һӻдţӭƷ塢Ҷ١
Ů꿴ӣ˹ӻһСܣҲһ컨˹ЧҵĳԱ컨ʮ˺ͺţĶʮѾڲĳԱˣ֮ǰ˹ϴ˰˸ˣ쵱˹ׯþ÷ɻԼͻкУ˹ʮ˽ϴ裬ʮһûϴ衣
ӻСܣѾˡ
ǵ𣿡ڵҶ죬ڶСԱʮ꣬ó񶷡ǹеҾͨӢȻŮˣڵڶСھӢԱ
ǣǡλҶСƷɣСܽ½ëë컨Сܡ
Ҷͷǡ
½ëëصܷʾһλľ֤
ҶüͷҪ𣿡
½ëëǺһЦԸģλ¡յ½ëëѾǹȥǸȾһͷĺëСˣȥŴ׵սҲܵѵкУ˹ҲϸҪǰչѵѵټ˹ϴ裬½ëëٲȻѾ߱һְҵ˵ƣЦźƷ塢Ҷ˵еâȴ龫ӢΪ֮ݡ
Ʒһͳ֤ݸ½ëëҶ״Ҳó֤½ëëһ飬΢ЦŽƷֵ֪γƺ
½ëëԳЩ΢Σ½ëëǿԽС½½ëëԶʹȡʲôֲãƫҪëë˸棬ùǣ½½ëëһߡ
λûǷ룬½ëëǿ׾ڷˣ߳һµA6½ëë˳
Ʒʵ½Ƿǰ
½ëëҡͷˣûǮû·ӣңϹ¡
ǰоϻвھͲôˣ뵱ǵûǮһһǮܽģ½ëëļҾĸ¸ڹˣְֵڽгϰϰ壬Աһ˶ײ㣬ڲͬˣ죬˹Ǽҷһһٶƽ׵Ĵӣһװ޹˵ģȻ֮ǰסùľɷǼõһһҪǿٱ
һеֵܣˮ԰һϰƽķӣȻ͸ǣ֤˹ҲѾˣ˹ֻ̬ҪԺĹúø£ӿһֱסȥջأҵ죬ֵܶǵĸĸͳõ˹¹ֳ۾ͨ죬ܶ˶ˣⲻǮ⣬һϣ˹ĲǷӣǸ˴һϣ˴һ棬Щ˻϶ײ㣬еĸɴӶûУһֽǰƾƽĶУ˹ǽʲôǳԶҡͷˮͰͰٲĳκͱĻ֮£ǱɳľץͽΣǸɴӸİձֽ
ڵǣǽͷС죬˶ǾŴ綼ͬЩǮİһڽϣǵļ˲ٻᱻƲǵļҲٵԼҵĶӽʲôط˴򣬻ߴ˱˱ɳھҲῪһŷ͵͵ؿЦһУ˹ǵģοһϰƽĴݵĸ߼סլʲôҪ»ܴ屣˾賵ĳĸȦȦİµA6
½ëëԳĻƷҶ춼ûнǻϵ£Ƕ
ֱʻˮ԰ʱˮ԰кܶڰңһһ׵
ı԰ͣҶƷڶˣ½ëëʵ˹ס𣿡
½ëëЦŵ˵ͷû˵
˵ʱ˹еƣ֮ǰ˵һСˣлһŮˣ˹ҶƷ˸кһԿף½ëëȥһ¥ס£ķɻǽסһӶǣ˵һٶƽ׵ķӣǼƵͳ׷Ҳûôˡ
˹ûдǣͰӸ½ëëȫ̽ӴФĺСҪ棬˹Ѷ¥Ҳסһ¥ʮ׷ʱõѣȻФĺҪӵģСǲҪСǮкзӶкüףסס£˹֪ФĺȻȫҰ϶Ҳġ
Żʱ䣬˹ҪǣиĺϢ½ͻýһֱûжǣжˣ֤֮ʵǻˣһֱԵֲ˵ڵ˹Ƕһ
˹õԸӣͲȥɼˡ


714 Ҫ̹
ˣжɲ棬ɣǾͱȥ˰ɡ˹ҶƷ忴һۣص
Ҷһ㼱ˣƾʲôƲˣ֯ίǵʲôȨȥ
˹ϲ£ĺãЦðɣ˵˵ʲôҾûĻȥеĻҿɲ뵽ʱۡ
˹֮ԲȥΪڸǰ¶ԼңжΣԼߣݼƻҪ뻤͹عȾ͵һ֯ӣܰȫˣMGǹеΪɢĹȣκпܷ֮Ǳڵĵ˻֪жأ˹ΪׯԼһˣһСӣһСӣĽƽƾǳҲһСӣ
˶ĻͿԴݰţɢ˵ע˹ǣȴԼĻ꼼ᱻع⣬Ͼͷȴ¡
Ҷ첢֪ͬжȻׯᵽ˹ǹ书һҶҲ֮еĸ֣ûжٶ֣δɵѧܱԼǿԼеƲڷˣҶȵ˹˭˭֪أ͵Ǿʹһ
˹ʼ磬һƼվڳ͵Ц½ëëһۣ½ëëҹ
½ëëɫһݣʱֱͦǣߵ˹ĸǰʲôԸ
˹ָָҶ죬
Ҷŭ˹ʲô˼㲻Ҹҽ𣿡
˹ЦҲǲǲȥɼҵСܣ书Ұٷ֮һʵɵĴĻҿԴӦȥ
Ҷ㴵ţҲݸ壡ٷ֮һôȥ
˹ϼô˵ô
Ҷ첻Ź֣ôƷҲ龫ӢеľӢڶ飬Ҷ书͸սܶһģƷҲҪѷһִôҪͷȻҪôһСëָӣҲˣϾǴ£СëȻԼжǿ벻̣ҶҪ˵һֱûڵƷ˼СҶƢãֵҪ֣Ҫ½ɣ
˹ʵղҲǹװӣĻأ
ðɡ˹˿ѳؿտ½ëëһ㣬λǸ֣úøѧϰһ¸񶷼ɣá
½ëëϲӦһƣƷ˵һ룬ȭʹ
ôëëŵĹһ·ûУƷһüͷеʤ֮ͱ˹˵ĸоХһǰƶӭ½ëë֮ʣԵü·ͼơ
أһȭ½ëëȭƷƣӲһУƷԼٶ½ëë࣬һֻΪģһ½ëëļ粿½ëëȻûʲôʽȴҲŹ컨ѧNõĲǿȻûܶƷĲߣȴҲûˣֻż˼£ϱֳʹģһ˼
˹ȵעֵȡĸ񶷾飡Ϊã
һ޵еģʵս书ʽҪҪָǶԸͨǾԴ´࣬ԸߵĻ϶ҪԴ
˹⻰½ëëС֣ץסѵõĻӦ
ҶͳеƷ嶼½ëëֳʵΪԾ񶷼ɴֶ֣ȴܴһ߷֣ȻԼ֮£
̽ԵĹҪʱ˹һɵóֻׯ
ϰ壬˹ϰ
ׯСڻûϷɻɡׯԱߵĴ
ǵģСʱģж˹ȥԴ󣬶ĺΣգô˵ͬ£ҵĻУҪԭҲ뵽ʱҪȥǣڡռ£ΪԽ֪Խá
绰ͷĬһׯȷҪһȥ𣿡
˹Ӧһȷ
ׯʵмɰգ
˹һ£ųɾš
ׯСӣ
˹ǫصϰˣ˵ųɾʵǫ顣
ׯӵĴЦãһȥһȥҪסһҪ͹ֻɹʧܣ绰ǣ˵
˹ԼҶ֣΢ЦŰѵ绰ݹȥҶɫǳÿȻղ˹ڵ绰˵ʲô
鳤ҡ
˹ûȥ˵ʲô½ëëƷı䡣
ʵϣ½ëëѾǱˣȻܺãǿƷ岻٣ڸ񶷼ɷȴСѧˮƽֱһͿء
½ëëȴԽԽ˷ܣǿӲ壬ƷһʱҲû취ֱӰŵ½ëëĵĹַڶԴУҲѧһƷƷϡ
˹Ȼһڴ绰Ҷ绰ңҸϰ˵䡣
ҶɫѿҪƽֻסڵ˵ţǣǣãá
˹һֶۣԵ绰˹˵лҪ鳤˵绰һ졣
ϰ壬ƷҶͽüɣҵıʲǸҵ̹Σ


715 һ
ƷҶ˶ԸϼָʾҲֻΥˣﵱ̹ٻǿԽһԹģҶ½ëëʱв¶Ϸʵ顣
óֻͨŵķʽ˹֪ͨ컨ͺţ£Ҫй¶ϴ£Щ֮˹½ëëĳֱǰ
ɼ֮˹İȫʩ൱ܣһ˸٣ݸ֮˵רҵɣ˹жMGعԱû˸٣ΪͬʱҲĻҲˣֵķصޣZGҲģZG
ɼλڼݣMGŦԼĵڶУֳʹ֮ǣȫĻƼúýĳ֮һĺɼ
˹MGûкøУҲòɼĳ֮һ
RBˣһϳ⳵˾ʵ
˹һ£Ц벻ҪҸǸͼϵһ𡣡׼Ӣ
˾ЦҲôΪȥʲôط
˹ׯԼϵھƵꡣ
һ£ҪǺˣҪZGˣ˵ö԰ɣ˾ǹԵġ
ŶΪʲôô£˹ʵ
˾棬RB˵ľZG˺ͺˣô¡
˹ͷһ֪ҲRB˲ðΪRBͺMGеĹӣRBͺҲͬһɿ㣬ʵ1910RBռʰ뵺ūۺ˽ͣǷǳRBģұZG˻ӣڵջ棬˴ջ
˾˹Ļﲻ֪࣬ûн̸ȤԹԵĽɼξ㣬˹ֻǵʵڣûзʲôܿ죬ĵĹ԰㳡Ƶͣˣ˹˾ѺС֮󣬾ֱƵãƵǼװԼĸƵ겻£Ҫܶ࣬Ƶ˾ȻȰ˻࣬ܶڴõ˵ĶZG˷٣˹е㻹ڹڵĴǰ̨ӴMGİ˹˹߹Щ˹Ƕ¶޵ı飬Լ֮󣬽ӴԱİѯһЦصڶʮԤ䷿ȫ䣬Ҫȿһ仹䶼أ
˹²ǸҶƷ忪ģЦЦýӴԱȿһ䣬ΪѾõģԺܿõԿ׺ͷҪȥõĳʽ˳Լ֣һʮ۾ˣȥɷǴֺб˵ƣĸߴ࣬ҵķͣΪϻһķ£ͣƵġ
˹Լ֣˹ȥشɽ
ֺЦңᣬ˼ʣȻҪȥĻĴɡ
£شɽǺЦȻһа𣿡
˹ЦСһ
شɽ¶һ˿ǣܿͱεˣһĽ̸һشɽӴȡһɫĴŷ⽻ׯ׼㻨Ǯ˹˵ЦЦڴ֣ȥʲôط
شɽ硣
磿˹ɻ
شɽϤһ»Ҳ
˹ЦЦÿɷ񡣳Ƶ֮ǰ˹һɼͼشɽƵͣһ߳µϿأشɽһ·ܱߵĻò죬һһ߲㽨ǰ棬شɽ˹ὫⶰС
Ŵö˼ȦʱѾʮ֣شɽһ绰ɼ˽ֶȥ
˹ûȥʲôרһµĿɼͼļǿгİСʱ֮ڣѾɼĵشе·ǵһ
˽ZGǣһȥ͸ܵŨŨZGζ¹ŽȱȽǣZG˱ǰ࣬شɽɼ˽֣˵Ҫ˺̨ΪܶڵοͶϲ˽һͣһҺйϵķſڣſڵӭҲǴ۵Сá
ս꣬ͼʮȵĺ±ڣǻˣҲмˣһԲӴЦӭ˳شɽλ¼µνܣִߡ
νܴһ˿۾°ͺǿһ˿Сͷ͹ɼ棬иࡣ
شɽû˹ǰ棬Ϊֻһͷˣ˹ܴȥǵķͷ
λһˣׯĳܶΣ˵ĸ֣û뵽ôᣬ˸е⡣˳˹ֵЦţ֮ա
ˣ㲻ĸ֣ׯϰ̧ѡ
ĳϲſЩ˲ǹҵϣ
ڣνܺһͺòŮӣǶʮ±ڣȻļԱûˣóνܰ˳ӡ
òŮԼĪʮͷνӦʮϲʮ꣬ϣҲǷǳģû˭ֻ֡òŮӵ۾һֱ˹תתȥ֮гջ
һʮ˵ĴԲ£꾭Թкڵ˲֮νЦŴ˹һׯֻһĳеܾȣǷаأ
˹صģʱһ㣬ں̨õ֮е齻ҾˣõĶ¡
νЦϾһ൱ش£뷴ҲڵȲˣҵıΣ
˹ζӣ뿼ҵʵ𣿡
νЦǧҪŶҲذ£ϣʱӣ룬롣
˹ĿЩһɨ΢Цôһϰɣ


716 
Ǿ˹ޱȵĻ̼ˣһĿ¶׹˹ֻνһˡ
νܰԾһʮ¼µĳ˾ҵչǡEGԼ۵ȹҺ͵ҵʮңӪҵó졢Ƶꡢز촬մȵȣҴﵽ˰ԪȻ㲻¼׸ʵ֮ǿҲǸ¼¶žӰı֮УƸʮӶսʿʵ֮ǿǲСģعȻҪһ˸ԼĶʮڴ򣬱˵Щıǣνܶ˹̫Ŀˣôǿ
νܵĿ֮ʼձźЦݣشɽһۣشɽûпֹ˵ͷǵصǾ͸ɣ㵽ֹУ
׻˵ȭۣҪôյסֵģ
˹Ҳ˵ʲôվЩһӵϣԱߵļӶ˿ȥճһ鳡ء
˹ѺõĳһЦѣС˵˴ԭ¡
֪˹ͷСϰ嶼ͿǼٶ˹ҲҿڳԣǰһڳҪļƣ˹ЦЦҲȫһϣзһֻ˸ƣڻһۣһһҰȭлһֵܣһ˶ϴ˸ʵǿһսʼֵķԻ͵սڷޣ˾ЯһAK47һһסɱڹʮ˺ȫˡ
ٶȺܿ죡˹аһڵٶȲҶ죬ֱܺˣ
˹죬ٶȸ죬ʤٶ̫죬û˿֣ھƺһȺı˳ȥѹһƬ֮ͨվ˹
ںνܡشɽΨһһʼվν걣ڶ¶˾ı顣
ءٴα˹ײɣǵģûȭͽţ˹ǿٶֱ֮ײϣһվûôˣҪվʱڻûܳɹ
ڱ޲ʧɫֵܵϣǵгվνͷͷû˭ܵһ˴ǵģ˹ȴ׾ٵĻʤһû˿·һʱ䣬ʿΧ˹ɫ𺧡
ƽаմӮ𣿡νıڶӳŰƽʵ
Űƽʵʵصɲ⣬һҲûС
ν΢˵ͷҪһչΧıǺȵˣҪٱˣǶ¡
ڱ˻ȥ˹ްֲм
˹Ц׳ˡ
νҲЦˣҪ˵Űƽԡ
νһ㶣㲻˵û𣿡
Űƽһ˿ĹâȭŹȷûаգ˵Ǳǹ
νüͷʱõԼˣǹʲô
ŰƽȻصǹеģΪ˵书òʲôҪǷӦѾʱ԰
˹ǺһЦȻ֪ôȣ
ŰƽľޱصMGƬ𣿶Σ
˹΢΢һ䣿ȷɻв𣿶ǲбҪûɱ
νü֣Ҫ𣿡
Űƽ䵭صҵ£ΪǵĶӳӦһسӣصģǿԶϷ£ǾͲˡЩŰƽĿⶼŸм𾴡
شɽҡͷᣬûǲҪ֦ĺá
νܵţҲôûΣգҲԷһƽҵĹҲǹΨһѡ飬ҷˡ
ȵȡ˹ЦеŰƽһۣλӳҺиõ飬𣿡
Űƽ˵
˹ЦҾôµĻҶ֪ˣֱҲʧȥ壬ɣǲүǣͲʲôˣôһΣ
شɽüͷ壬æǡ
˹һַ֣ģҲµģҪһ¡
Űƽ¶ЦݣãõɫĳʲôŰƽˣ
νŭŰƽ㻹Ҫ֣
Űƽҧ³çˡתͷ˹ĳ㣬Ҫɣж¼ҲԣȥZGҲУһΣ
˹һתõ´ˣͽɣҸȫ𡣡


717 ᣨһ
˹ô˵νܳһ£̾Ϣ˵£޷⣬ǰɣһҪΣԸ㸺źá
˹ɵһЦתŰƽ֣׼𣿡
νܡشɽڱ˶¥¥ֻʣ˹ŰƽˣһǹҲ¥ȥ
νܺشɽһۣ¶֮ɫ
Կʼˡ˹΢ЦŵָĿУȦһģ
Ƕˣһ֪ZGĸʲô
ν˼Сأ˵᲻߰᲻ǵǹ룿
شɽһ£ҡͷû˵
˹ŰƽǰһӣǹϣһڴһɲǣŰƽԼٶϵǹ顱һǹ죬еĶǡ
ǹֻŰƽһˣΪǹţ˭Ҳ֪˭ǹҲû˭ǹǵǹﶼֻһӵܿǾͷ˭ӮˣΪŰƽʵôǹ
˹ǹ£ͬʱղѸײڶٶץӵϣ΢ЦĿǹٶȵȷܿ죬ǰ
Űƽϵǿӵʱ˵ʧȥӵ㡭סҵӵ
ⳡС粨ܿͽˣÿһ˶˹еͬʱҲˣֽסӵˣүġĵؼǾԲܰ쵽ģ˹ȴ쵽ˣϾͳ¥ȥŰƽǹȻǿţе˶Ŀֻ࣬һʡˣ
ķνܣشɽһۣ΢ЦҲµûɣȻߡ

ڶϣῪʼˣصĸǻɼĻУ˴ʢȫ򶥼Ŀ⣬ΪһΪıZGĴǧʷZGʵȨĿƷĹ֮£ƷȻʧɫڽеļƷʱûٹעԺܵ͵ļǮĵˣмΣӢϵֹƷһѹı˳
ԺΪԭʯڲаɫԴҫ£˸ŶĿĹԣǰɫɢڳ˵᳡ˡ
ʦһɿĽֳձøңνС˹㿴ǾǵĹϵĻȨı
˹ûзӦ˵˹ڵıܹŹ֣˼ʲôνܼû˵ȤҲٶ˵ʱ׼ˣ
ǧԪ
Ƶ棬ֻҪһˣϻһ˳Ӽ۾Ͷǵģ쵽ĸ棬кܶ඼ǻˣܻ˺ZGָͬĹѪŨˮڻ˵ģڳ˸ž˵ĬֻҪ۵ǻˣͲлȥ
շǳң۸ѾһԪܶʵǿľ߶ź˳˽
ʱ˹ȴǽ˫Ŀεض̨ϵĴˣö洫е𺳣ڸղνܸ˵ûǷǳǿȵ½õĴ޵Ļ꾧Ҫǿҵö࣬ΪԱһСĻô嫵Ĵһ˹٣ϴռĴ޻꾧ºǺܺڵģʱôеĻ֮ڻýͲܵôΣգڣ˹ٴᣡ
Ԫ۵ľһRBˣֳ䶯һٶʮֱӾͼӵڣĲɱʽĻ
ʮԪһZGĸŭǸRBˣRBңеZG˶ûкøУѺһ£RBҵȴǸı䲻˵ģRBһδεĲΰݾ磬RB˵ľܾǸZG˵ĳûµŶ
ھ󡢾棬ܶ˶ǶʷڼƽڼǣڼͨԳRBջͬвмĳڰЩ棬ȴǾԲҲǵܵĿѣǧǧͬRBߵɱЩǣЩݺǵѵͲܿôջģںܵRBԣZGʧҪصö࣬ɺ˴ջʵΪʲôЩ˷أ˹ҲϲԴ޵ĺˣһϣ˹ܾǵĹ
ԪǸ֪RBƳ˾һۣг
˹һЦСRBMGϵôţȻɼͶ
һǧԪνڿʼˣؾǸRBһӵ
˸¡ɶ֧RBһ䣬û˹ȴˣ
꼼


718 ᣨ
Ҫм۵RBͻȻһſûǫ̂ϵʦ
˹Цһջظղ࣬ʱRBƽһڵȴǱˣӸ
һǧԪʲô˶еģȻڽм۵ıŹҵıǮһһڴ˳ĬΪǧԪļѾʲô˶ģҶ֪ʱ򺰼۵˶ʲôͷ
ֻܶ˶ΪʲôղǸRBûмۣѵСRB֮ǰMGдԪѾûˣ
ʵ֮ǰDJʴ¼MGѾRBתìܣһЩRB־ʿǰ̵ļ̳˿Ӣٽ鲻־RBɱMGˣDJ桢ݵȵأMG˻̻̲գMG˶ѡ뿪ǸֲĹңMGRBڸ޹֮󣬺ȻRBӱƽţһ
һǧһڣһٴο¼ۡ
νüͷһ׳ȻṩνǧԪΪͶʱνܻϣСĴ¹ۼðܲ泩Ҫۣ˹һμǧԿ
ν˹һۣ˵ͷһǧһǧ򣡡
˹ǴǸRBϢóһ峡ĶǮȥ˹νϼӣʱ䣬ñ˷ǸRB쳣һ˷˿϶µһЩʲô˵嵽ЩСˡ
һǧڣǸ˼νӼۣ¶εĳ֮ɫûǮ˵ļӼۣôɣǻᱻȡЦġ
˾ȲʤȯʱǸRB״ڱͬ鷢֣ںŵͬһֱûммۣе֣̲סȥѣ֪һƣRBʱԱһᡣ
̾ͻǸͬУһ߼Ƿе׺˺ۣźʲôûзҽæ鿴һӺѾMGѸٽ᳡ʦͣ˶MG뿪λͬʱʮ᳡еȡ֤˹һЦСӢνܵ㿴᲻Ϊ˵ZGص᲻˲ϣRBͰǸùСRB˹˵պÿǰŵ
ʮӺMGļ̫༲
УʦĻ֮£ڸƽRB˵ͻȻǸǺܴ𺳣Ǯ˶һʵǸһֱھĵİ˴ʱҲû˼Ӽ۵Ȥ޼ļ֮󣬴һǧԪļ۸ɽνˬվܴҵĹףء
˹ע⵽кü˵¶ײ׹⣬˹Цһɵʼ硣
еĺã˹Űƽһڱνܰ긶֮󣬴ӵνܴеĺͨȥ˹Ҫ֮£νԼڽϴּ䣬Ѹټһϴּﲢ¼˹ܿӹνеֻװ˴İһת򿪲䣬Ѵȥ
еıԱ;Ļ£νܵĳѸʻƵꡣ
֮󣬻ӭ¼͡νӵΧȻǸǵģ˹ҲŰƽúǲϲ֪ǷĨ˺ܶˮζŨ˹ֱۡ
ν⻰˹شɽ˵ν¼ҲǰĳǮúܣǿԿʲôˮ˹Ц˵ʨĻ԰У羰ˣҲȥ¼ʹʹһˣȻҵȻµʱҴȥ˶࣬ˣ
νܴЦҿɲôСˣֻҪһжϣϸǵز⣬ɣһ״Ӿغͻ԰ı㣬ʲôʱʲôʱ
¼˿ܶȼߣÿƽǧˣ˿ΪܵĹ֮һķۺңһĵضζġһƽҵ֡ѧУĻǾ͸ǱĻǾһˡ
˹Ц̫ˣҾȥ¼µĻҲӦסƵȽϷ㣬Ͳˣشɽ˵˷زԶó𣿡
νȤĿ˹һۣŶ̸𣿡
˹ЦȻдǻ۵ˣһ¾Ͳˣ˵ŴǱ߽أ֪ģٷϴˣкܶʶȱĻ´ҵ˸ϵΣ
νȻû뵽˹ԱȻôڷӵͻأһ£ŵ˵ķ˵ǲġ
˹ΪصҲ˾ľˣǴæģ˵ţΰҾֻʮԪڰһ롣
˵ʱӽһǰĳͻȻ͵ɲžǺһ졭


719 ɼĳ
ŰƽͺųһֱŵĶеͬʱνܵͷʱըǸôԶ˻ӵߡ
˹üͷôྯıᱻϮѵMGеľǳкͣģ˹Ѹٽ߷ųȥǰ棬һ񳵺ͣ·м䣬ͨȫסˡʮǹķͽڷǰľкӵ챻ǿĻѹ̧ͷееıӵרҵսܵıȾҪ侲ö࣬ѸԷΪսл֮£Щֱ׶԰С˵ˣûҲѾ˵ͷܣ
νܵѸ󵹳ΪŽã׾ܵȥҸںĳҲǾڸոյ׵ľ룬Ӿʾ·Ҳһ񳵸ˣ˹һҲݣ
Ҫ³νܴеΣգ
˹޺һЦνܵѣ˹ı⣬ְѳŹϣưѿ˾ǰŵһѸٻ裬Űƽʲô
˹룬νܵ಻ң
νܳһӣţ
˹΢Цŵ˵ͷŰƽȥɫҪ£ҲһӶ޷ģ֣ǶܽǿʲôǱֳĬй¶ȥҵĹһ᲻ƲҲ֪ǲŹǵģУһʲôҪ
˹ⷬ˵ĪνܺŰƽ
ʱһŶȻǵǰһֻ۾ɵԲ
˹ߣǶģҪٷְٵİȫͽȥݱܡ
νܺŰƽ˹˹Ϊʲôղ˵Ҫ»һӶ޷ģνŰƽ˵ͷҧ˹š
˹΢΢һЦر֮ռ䣬Լεıں˾³
ֱ󷽵ĻȥķͽҿӽһѾӵ䣬ըһأʣµľƴ󳷣ӵ꣬ɲǼִ˼˹ݵߵһǰһŮļŮŵ״࣬˹һģŮҪ˹ЦЦţıڣһǹ
һȵĺ˾æǹ˹ֵܣǷȫ
˹ЦһѾȫ뿪ˣ
䣬һӵþ죬ĽȻMGǹսƬζ˹΢΢һЦú͸ӵĻ꼼ǹһǹһͽؿڣһǹֱӱͷǹʱС˺ܶ࣬ţһͻں׷βײӳʮͽʹõľǴھ͵ͻǹװͳһһӺӰ˵ǹ֧ZGƷǳϸMGʵҲһȻǵӡУMGǹеʵϣMGϸƴھǹеģһں򵽵ĶСھķɱǹеǺ򵽣MGRBǰʱˣȻMGRBȡ˿Ƶ̬ȣҲͬʱMGӴ˹ǹеĹȣ䱸ػķͽͷС
֧Ԯ֧Ԯڸ˹԰Ա⵽ݵķͽϮԷͣԹƶԷʮϣ֧Ԯ֧Ԯ
Ԯĺ˾컰˵꣬һӳһҲ˸˾ʹһʱ˾һһɷ׵ŮһĻ
飡飡飡飡˹ͻȻվŶķͽǹһ߿ǹһǰȥͺӰһ㣬һһǹ죬ÿһǹһͽǸ˾󷢵ӰԣĵһĻ뵽ľǵԳľ֮Ӣ۱ɫ
̫ˣ̫ˣ˾켤÷·ϵǹ˶ˣ˫ĿŹ⣬еޣҵţϵ۰С磡ϵ۰С磡
ǡһǹûӵˣ˹巢ɵеǹǹ
ŮǹӸ˹Ϊ¶ǹû׼˹һԾ嶥ڰнǹӹͣʱ䣬žôտһǹÿһǹǽ̿һǹͷ
ڵһķ֮˹ٶվ𣬺ƶͣؿûжܣԷǹĻ𿪣ŶԷѹƣ˹ݵĳǰȥеǹͶ˳ȥʱһҵżϷͽµͻǹһӵȥ̵һո̽ͷķͽ
˹̣ѾΧˣ׵ͶȨּĬ˵Ļᱻƨ
еǹִܿˣʱ˹Ѿվ˻񳵵ĺ棬ִӿڴץһӲңŮɢ˳ȥӲƿ֮ʱˣ˹ٴγ߷ͽʬԵǹһԾվڻ񳵵ĳϣֱӶ·Ѿȫ¶ķͽͣؿ𣬷ͽǵķӦ죬ȻרҵĹӶڿǹ֮ȫɵˣΪǷ֣ӵ˹ûãͽǵĵһӦǣ˳ˡ
ͺܼˣ˹Ӹµɨ֮£ķͽȫɨһ
ֻʣĵЩں;졢ԼνܵıǶŵķͽˣ˹Ǹͷһ˷ܵĺ˾ȵǸռȥ
˹Ծ³ӹһû˵ľӹM16һȥ
˾ЩҴMGȫôˣˣǳˣ


720 Σջδ
˹Ӱ£MGǺͱȫ˷ܼһӳٷ֮ٵһ¾ѹʹػķͽЩͽô벻Щһнˮ˸˹ѹԵĹ£ʣĸҴķͽͶˡ
ȥĸͽʱ֮ľХŵˣ˹ЩǶټղ˹ӢηıѾǶ۷ˡ
Ŷӳںܰȫǲõġ
ΪǰоıҲоԱֻ˸ˣ
Ӧô죿һʵ
˹ȻȻǻ¼ˣѵӶı𣿡
мڶЦ
ȷʵıʵǱ
˹ʼ磬˵ܰȫǵŶӳ˵Ѿڻع·ˡǣʲôö˵
ʱﵽǾ죬׮ش󰸼ģMG˳ӢۣǵĸӢǷǳصģղ˹չֳʵЩֳĿõľ£Ѿ˴棬ÿMGڿ˹ʱһĹŹ֡
ھǴֳʱ˹ڱҲͿ뵽棬˵ıڱ͵ҽԺƣѱˡ
ɼֵľֳ˿ϡһıڼĴӵ߹ֱӾͳ˹֡
ղŵ˿ڼֳе֪ȥZG˼ǵǹƥķͽ˿ϱ𾪵ԸӣѯһЩϸڣһﷴ֣ˣZGĳˣ
˿á˹ص
˿΢Цڸղŵ£ҵĲºɼMGʾֿĸлҵĲ²ֹôһˡ˵ʱЩ춼¶羴ɫ۾һգգ˹
˹Цÿִֻҵ񡣡
˿һǡ
˹ӣȡֵ֤ǽ֪MGֿɲǳصģһ鱨ţȫκһط鶼Ӳǵ۾Լݶͨ˵ܣǶԾ㲻ˡ
˿Ͻӹ˹ֻ֤ǿһƬZGתһZGֵĲ¹쿴֮΢ڵ˿϶ֹ˼䣬˿ҲǾˣҪ˵ʲô˹ȵҵݣ˿֪ͺã˵ˡ
˿𾪣ʵһܵĹҲţ˵MGУZGľ󲿷˶֪Ĵڣ˹֤Ȼûᵽƺţľڲŵķţȴںܶҵ鱨ŶһҲİ˿λͨĵľ졣˵MGڻϲ51MGصľ½أôZGصֲӣMGҲ޷̽鵽ܣ쾹Ȼиɼ˿
˿Сص֪ɼ˱ʲô𣿡
˹Цҡͷ˿㶮ģֻZGĴôҪĶʲôֵɼأ
˿ϵ𾪲֣ĳһMGֵ˳ZGZGҲӼټӰɣ
˿ڨڨЦû뵽ǸǸôǿ˲šо仰û˵˿ϱ˵ΪMGЧǸöá˼ˣZGصĲţǴôܻͶЧMGأ
˹һЦʵҸʲôкܶ˵ֶҺá˹ŻŻMGС
Ȼ˿ϵɫZGMGлһЩŷ޹УĵˣǿʢZGMGѾΪΣ˥ܣʧҵʺͷʳȵϽڽҲͰˣѩϼ˪ǣRBʱMGìļRBҴӶʮʮһֱȫڶǿҲһֱMGĹӣҧһڣʲַǳǳͣҪ򹷵ĻˣԾһֱRMϵĲʣܶͶʻڹӴ򹷵ľ棬һRBMGһʧڶڻĻ˵RBMGͳ̨Σաֹʾ֮£ZGĹҲȻǴӴ˴δϾͿԿ⻪˶ZG֧ǶôԣZGǮЩںĻҲǮMGЩǿиɣȱǮûǮû˭
ZGǿMG·ȫ綼ͺñǴսʱĸһֱǿʢأ´ƣ־ñغϣϾñط֣ZGδػڽǿĹңMGҲδһֱǿĵλ
˿㾡촦ҲӦûعˣƱģ̫ӭҶ԰ɣ
˿εЦˣMGZGһֱǺѣ룬MGǳӭͣ٣ҵĲǿɶܳ㡣
պг͡
ֺгУΣٴν٣ڰУһӵԶĴĿ꣬˹
ԤеΣյ˹Ȼüͷһ壬ûֱӵӵѡܣһ϶ʱһѪ


721 ɼؾ
оѻ֣˿ϲΪɼľ־ֳһͬʱѸھ棬˭޷ڵһӵ֮󣬼ͬһӣֱĸǹҶǾѻǹֳʱºü죬лһνܵıڡ
˹¶ԷľѻǹԷʹõMG½սϲʽM40A3ѻǹ˹ҲȫӣϾղڸɵЩװͽʱ򣬲û̫ע⵽Լʹ˻ϸڣΪƻͨȴ˿滹Ҫ˹ϣ̫ˡ
˭һǹ˹ȵ
ЩѻֲַĴߣȻ׼õģж·Ǹ߶ȻܣҲ˵ڻеıӻɼ϶ڼ飬ڼǰйܣⳡɱЩװͽ֮⣬Щѻֿ϶Ǹɨβ߲ȵԱʲôڼ鲻ڼģ˹⣬ʵҲΪ棬ĸûأ
˿ϽеҪðգSWATϾ͵
Ӳܲİ˹˻
˹ۣôЩѻֻܸöӣΣһӾܰƽ¶
ˣαسǿأǸɵҲԼҵˣMG죬һҲûνˡ
һֳָֻܵľѸٽڻ˹͵˿ϵҪֻҪЩڴľѻ־ͻʧȥã˹챣ţѸתƣǹЩƸԵֵԷ7.62MMھľѻӵо챻Уӵҽ֮˶
˾֮⣬кܶ˽ҳĳ⻹һΰʿ涼οͣȵǹսУܶ޹˱ˣҺΰʿοͶûֻܵǶŻˣڰʿɪɪ˿ϵȺһľ쵽֮˶֯һбǼҲͽƻոշһֽ
˿ϵɫΪѿһߴ绰ѯSWATʲôʱܸϵһ߷ʩò¶ܾǽаʱŵҽƾȻ۶֪ʲôطһöǰͷһȻֱӺ˷ͭ޴ĻգӳɼҹգľȻһͷ˻ȻըǾֵļ
ɣ˿ɫ࣬ݺݵػȭͷ۾ҪѪش¼Ѿǵ˿ֳܳܵģҪһοͣܿͻΪʾףֳѴ̣Ҳ˼죬ҲôӾֳˡ
˹üͷ˿ʵ˵ʲôͷô̵ִﻹ𣿡
˿ǿŭڴ֮ǰѾԱɼȫľӦᣬµκ䶯ȫֳСĶȴûϵֵô
Ǽץķͽأ˿Ȼ뵽ץסĸͽæʵ
ߵľæȥѯʣӺ󣬵õĻشĸķͽѾˣȫҧĶɱġ
˹֪ﻹǾ̾ص̫ţBˣһǿֲӡ
˿ҧ鼫ȲãҲ˹Ļ磬ʱһͷҲȾȻըĵطô͵˹ͨ͸ӻ꼼ϵȫźCS澯죬漸˶īɫӢĸSWAT
SWATSpecial Weapons And Tacticsս˼׳ơؾӡɼSWATֳL.A.P.D. S.W.A.TɼоװսСӣ齨1969꣬ȫִжСӵĿɽ棬ȻȫؾӶSWAT۵ķɻҲǣսǿؾӣL.A.P.DؾĪ
֧ѵصؾѸٵ˳ܿʧںҹ֮У˿ǵж˹ȴȫ̸ټ죬ǵĳӵȽڼ̵ʱھ͵֮ǰļ¼񣬴Ӷ̽˸õĻ㣬ܿ죬ȫװؾԱͽ˸ãĴҲûŹôȻжһѸٵſ
˹ƵðͷʵؾӹȻǲٷӦֳָʹָĳԷݵķͽ;ѻƱغܿ츲𣬵SWATϰĻؾƵ˯ˡ
ʱ˹Ȼеڹ۲Լһת󲻵о컹ЩͨοͣҪô淢ʲô쳣ʵһѵ飬˹üͷһ壬תȥȴתȥ۲죬ܿ죬ͷο͵Ϊ쳣


722 ǰ¼
˹ѸΧܿͷϾȻףҸһѱڲСǹ˹һ䣬ڶԷûж֮ʣ˹æ۲ˣã˶ûֵע˹ⲻתƽߵ˿ϵߡ
ǹʹʹ˿˹˵
˿һ£㡭ⲻϹذɣ
˹һüң㲻ڵġ
˿ⷴѾˣһԼľֳܲðȶһټ⣬ںʲôҪȥǹ˹æС㣬οдͽע⡣
˿ϳһοͣЩȫɵοͣٷش˿ϲʲô˿ϼæְһԱеǰɷ߲ĽǶȣ˹Ҫһ֧ͨM9ǹ˹˵ͷװתȻ۵ɵôģޱȵһߣͬʱеſ£ſ£
Я׵һֱеע˹Ҳһʱ俴˹Ǳߣʶľ˳˹ĿתͷҲתͷȥɲǣ˹ǹˣ
飡ǹ죬ЩοǼƾıߣǰѪM9ǹȸߣʵͣͬʱҲԲûгֱͷѪȳ棬ֻǵжѣ˹ɵ֮ɷнµĳǹںش˸ܿ͡
ѸǰѾĴͽȻһٴе̣ţĿ˹ᵽΪʲôMGľʿϵͬΪĳƺš
Ǵʬѳǹ׵ʱ˸ղΪʲôҪǹˣͽ׵Ļ᲻룬Ҳ֪˭ͷƣڵһƬ˹ЦŸ˸ZGʽıȭ񣬵
ܶοͶЯģһʱ䣬ͣ糱ӿ
Сʱ֮ɼؾΣա
˹νܵЩڸϳǰб¼е¶֮Ѿ賿ˣǸ˹˵һңڵ㣬˹ͶˣҲǿõĳڳʱɼгҪԱҲ˹ʾл˹ѯǴͽõֻǺǵĽͣ˹Ҳ⣬Щʲô˹˵Ҫ˹Ҳûȥ׷ʣ֮ǰ¼ʱɼѯԼԼɲҲû˵Գƽˡ
˹ִҪ£˹ӵоı˵Ҫ˯һ˷֮˹Ϳʼ鿴Ƿ߼̽ͷȻϷıڵƺ컨淢̽ͷ˹߳䣬ڳľ˱ʾ˲ȻҪǲһмӵĶʾǸ⣬˹Ҫˣ˹ûд⣬ûʱȡ쿴̲صĺֻ£֪MGлûʲô߿Ƽļ豸˵MGʲôϵͳͨ鵽κһ飬Ȼܵεе
˹ûóĲ¶ˣMGйȻǶʹǼϵͳûЩҲһܰ
˹ֱ˯ʲôҲûɣֱʱ˹νܵı뿪˱ݣھıɼʻȥ¼µĺࡣ
˹ûѡֱӻعҪʱ̽еعĻֱӾ͵ðѴ黹ңڻȺϻʱ˹ׯ˸绰ʾҪȻνܻ¼£Ȼٴ¼»عׯ֪˹֣ȻãҲ˹ľʾͣ˼֮˵绰

¼²ҪĽڡͺ֮һҲǷǳĻ԰Уӵٶ˿ڣаٷ֮ʮ඼ǻˣٷΪӢ˷ɻ֮˹ֱڻϴּνܺŰƽ˳
֮󣬶һļνһھʵʲôطŰƽȻôᣬȴҲð⣬һڴ
˹һƲ죬֣Ǹط𣿡
νһڿˮһһΪӣ˹ǺЦǼסһҪܣǸطڹ߻ܣһ¶ҽᱻڷ˼ľأǿ϶Ҳᱻǣȥ˵ö𣿡
νܳĬ˼ӣɫŰƽһۣνܵţҶԺЩǾڶɣ
˹޵ǡ
νܴΧһۣˣʲôط
˹ЦѾ¼¡


723 ľ
ϸһ䲻ʮƽ׵Сùݷ֮˹Ӳȡһ¼¾˦νǣ˵ȥ¼¿һѣһªСùݣҪһƫƧķ䣬ʼоܡ
һɺ嫵޵ĲŲ˹֪ʱ䲢ԣ¼´̫ãһ͵ûعһ׳ׯͷӿ϶ɡ
ͷųĻ̽Ž봫׼̲صʱͺϹһһ˳˹ʱеһԴҰƵĳԼĵ˹ֻ̽ģһֱ̽Ǿһ˹Ͼ͸е澭ҪһƵܣԶĻбԻ˴ӿֲĴٶȣ˹־ϲǵĿƲסǿеͻյ޿صѣϲǣʵǺܴ֮ǰ½ʱҲȡ꾧꾧ȻҲǳǿԲ˿ôʹͼѣ֪жôˣ˹ַӦʱڼȡ꾧ʱŸոսΪʦȴļ׵ʦȫǲͬնģȻ£Լǵһף˵ڶˡ
ʵĵ̫ˣеȻ͹˺ʹ࣬˹ǰּ͵ٶȾͻǸͨҲûϵ͵ٶȱԿһˡ
˹Ӳ֪ǣμȡǶôȷڲõĽԼľǶôӢ
ģ˹ʼӦҪƾĴٶȣյͬʱһֱħҲȻ̰ļȡеֻ֮ٶȻ౶ѣīɫħǽıþӨ͸Ũ̵ɫȥ
Сϵ˹ȻȻɢİɫâΪڰ֮£Բԣ߱ʥ⣬ʵȴвͬ
֪ʲôʱ˹ڵľѾȻĶ˺ʥһ޶ĹâľϵͳǼΪӵģʮ澭ԼʮʮҲѪеҪͨͺ澭Ҫϵʱ˹Ӵӵľϵͳһ׹⣬Ҫ羭ĹâҪЩҪһЩ࣬Ѿõģܹӵ˹մеʱθ𺳵ˡ
ʱҽԺCTӰ豸Ļҽᱻ쾰ֱɵġ
ʱƣǾ֮ҲȻĲ˱仯ԭǿĻŴ˿ҲڲϵۣΪ̫嫵ڷŤҲѲķΧֿ񱩵˶У˹ĻԽԽǿǵˣҲԽԽԭ˹ļ׵꼶Ѿܴˣھ͸ӿֲŻŵĻԾΧӦӣȻڵеĳߴǲıġ
˹֪Լڱǿǿú˾ĶǣΪѾоˣ֮һҲ֮ĵȼԽһظܵԼѾǵȼˣҲ˵ܴﵽյľˣ
˹ϲΪԼѾţBֹͣʱ򣬺ȻԼȻֹͣˣ
˹еץˣδǰȡ꾧;ȡ꾧ûгֹԵĲһ˿֮˹ԼȻƲˣβ˳Ȼ
˹ͷԽԽ
ʮʮСʱ֮תۼ͵˵ڶ磬һĵ绰˹ѹһۣ˹ӹһɫĹâ֮漴ָƽ
ɻĴһܵȵķԭǱ˵Լ֪ʲôʱˣˣ˹ĪֱߵĴһۣصһûио
ѵˣǡѾԼˣ
ûüϸ룬绰һֱͣ˹üͷץͲ˭
绰ﴫöãܱǸģùݰ涨ʮ֮ǰһķѣҪסĻǰ̨һҪ˷ĻҲʮǰ֪ͨǡ
ʮ㣿˹һ£ôһˣ
׼ȷ˵ʮһʮ֡
֪ˣȥ˷˹˵绰𴫹ȥĹ۲һӴ棬ܸо΢һ˿˹ȷû˵ǱԼ˲һʱô嫵һ
ȻѾˣ˹ڼһԼĻ֮Ŵ죬һľ㵡


724 NDSĺ̨
׼֪һջСȴҲûϵض飬һֱе㲻˹ǺǵɵЦһӡ
õԸӵ˹ùǰ̨ԿףӴԱСü˼ۣЦ508˷˹˧÷츲أһüŪۣӴԱСûΪ˹أеԳֱ֣ðСǣ绰֪ͨ¥Ա鷿ߵһ߲һĬĬȴ˹ԼԼ˹ȴû˼ֱ¥Աʾ˷ӴԱСĻҵİվݺѺڹ̨ϣվݺѺ𡣡
˹ӹվݣõһЦѺҸСѣټ
һ˵Ѻ𶼻Ƿѵİٷ֮ʮ߰ٷ֮٣˵ôһСùݣǼƵҲٻпֱӰѺСѵģӴԱСסˣȻϲڴ˹Լ룬˹Ӣ˵ʣСò֪ˣϧ˹ֱ뿪ùݣֱһֱ߳ٿӴԱСòޱʧջε
˹һ⳵ֻνܴ绰Ϊ˲˴ţ˹ػˣνܵڵص㲢˾νܸԼһ췵عڵĻƱνͽN绰ԷȴǲˣȻ֪˹Ͳܳ£νܻļǵѰ˿˹绰νܲ˿˵ԼҪȥIggy's緹˹ȥ
˹Ѿǵ绰ȫκһطͽ绰Ȼ绰ѹۣͨ˹˵Ȼ⣬¿νܴNδ磬Ŵ׵绰˹ʾ֮һ£ӿõԤףһ㲻Լ绰һСʱǰ绰Ľ뵽Ļн˹ô绰˹ʶһش鷢ˣ˹ϸȥ
˹Уʲô˹Щ
˹һС鷳ˣЩ졣
˹еĲǿң˵
һ֧ȫװĹӶڼСʱǰִһɫʽװԼǧˣֱӿ˹Ķʮ̹ˡ
˹üͷš𣬵NDSӶ
ͷǵģڵķNDSǶֵĻǷס
˹һǧˣTMDҲ̫ţBˣǧװĹӶ㹻Ŵתȥأнıװս˼ҹӶ޷ȵģִսƴǮƴǿƼ
УNDSûʲôǻûְɣ
ûУԷһפˣΧǣûʲôֵǴİڿƵĿ꣬ǸNDSǵĿǡ
˹ǰڿ˾һۣȻʲô˹ǲڵ绰˵̫ࡣ
Уٸȥ
һ͵Ŀĵأ˹һĳѣ˾У֮ǰʲôû𣿡
˾һ֪¼»ˣܻصһְҵµģй¶˿͵κ顣
˹ĵ˵ͷʵй¶ȥҲûϵ绰ᵽNDSӶѣûɶ˵ġӭЦŰƽȱڣñ̺ϵ˹Ҳֻʱͷ
˵˵ЦЦ¥ϵĹνӵЦ룬͵ϯˡ
԰ŴԲĺֻһˣν֮⻹Ůһ߰к
νܽŮӣСкӣ˵ʵν˹һҲ֣ĶӻôСеˣ˼ҵ˽£Ȼöʣ˵˹ҲûʣNDSӶȻûб¶⣬ôö֮ĳ±ǧ˹ӶʲôǸĴڣû棬ĵĳŴףҪôŴ׵Ŀ󳡣ҪôίУ˹ɻ󲻽⣬ǳôݣȻҰ
һ֮˹ѯ˽ĺʱ䣬νܸһʮ־һ˰ȥZG׶˹һڵʱ䣬Ѿʮ룬˹Цûʱзˡ
ʱƱ
νܵʱȷеȲ˾ˣԷüġԸϲˡ
˹պûƱνܵұ¼¶漸ģΣҲܶ£ĳ´ЯҾ¼ͣ¼Ǹĵط𣿡
˹ǺЦȻҲ¼ºú棬Ҿһˣæ
νܼ˹ƺ£㿪ѯʣ˹شɽν¼ǰĸ̣ӦҲNDSӶе˽⣬ŵȲ˵ʱ
û뵽νܶԹӶһҲ˽һЩ˹ִӶȥɢµķʽɹ˾ִҵģʽ˾ƣҵ񡣶⣬һԼΪ˽Ӫװ˾򱣰˾ԱȫĹӶмټ֮࣬MGEGFGĹӶ˾϶࣬ҲȽϳMGĺˮEQȵȣNDSܲҲMGӶ֯ҪǷԼԭĹһ߶ݣӶֻԼڵŶӣκιң֮ԳMGˮMGNDSΪӶ˾ܲڶֵġ
NDSӶ٣дٶMG۵ľ٣ԱϱΪӶ˾ڹҵĸNDSȴĴMGӡΪ֧Ӷн֧֣ڹӶһУѾˣܶMGľӲ£NDSӶ͡
˹ɻΪʲôν֪ô࣬νЦ˵ȫľʵǹңӸ»̭ʵǿԼʹõģҲб֤Щ̭ܲ䵽ȥҲٵԣжͷ޵սĵطѵۺͰ۵ĶУһЩ̺ҲĳҵӰӣȫľELSľǵľһҼǮELSľռȫٷ֮ʮϣMG͵¹ȻãǮƫ󣬹ӶʵҲˣΪʲôǲѡĶأԣNDS˾õĶMGһͺ˵NDSĺ̨ˡ
˹аԾNDSĺ̨MGľԼĶ񲻾Ӵǿˣ


725 岻ݴ
¼˹ʻļƱǰ˹ڸׯ绰ׯæȥȥ޵ĻƱׯС鳤µȻǴСˣʱ䲻ˣŴ׵ƱȽ΢NDSӶǧôӴĶ飬ǿ϶ȥΡ
˰æƱ⣬ȻҪԭӻ˹ɲҰѴŴȥǿ϶ׯϯĲ˵ҲûҪˣѾ˹ȫЦˣ˹˵һҲûˡ
̧ͷ˿ʱ䣬аСʱɻɣ˹еڿʣڻ̳һƿˮ
¼˹ʻʷȫһģ07˹ʻͻ19ѻ˵һĻ¼˹ʻȣڵЩֱֻһЦʾ¼˹ʻȫΨһǼȫʵķѵڵ绰ѵװĦѵĵԺͻʹãЩ֮⣬˰ꡭ׼ȷ˵Ӧýֱ̳Ͳȷɻͽӻģһ͵ĹģںܶУվֵط̵궼׿͵ģĶһ㶼󣬶Ҳǹһ㣬źܶ˶̵ᣬ̳һģǮΪִܶƷ˺ܶ࣬˹һsalesgirlϵĺѾƣΪʱĹϵֻܷٹһͷ˼Ʊڡ
Сʱ˹׶һ·ɻͿׯˣĻжʮΪ˲ڲȫװʿû³
ׯԶԶľӭ˹ЦݣӭعӢۣ
˹Цϰ壬ôʽʲô˭˭ȥ޵ĻƱҸ㶨𣿡
ׯȻüֺǺǵص㿪һܲ㶨ûкҲŪ˽˷ɻɹȥӿڴóƱСʱɻɣԻüȥ׳𣿡
˹ǺЦϰֲǲ֪׶Ľͨ״˵СʱСʱҲðհ׳ͲˣһֱȺˡ
һ˵һߣׯԸ˹ţ֮
˳֮ׯ˾ȥƿˮغó֮ׯɼҶ֪ˣûĻϰܻᱻɵҲ϶ᱻߡ
˹ЦСһֵһᡣ˵ž͵ׯ򿪲䣬ȡׯҲֲ֮ռͲ𣬾͵Ǹ˺ˡ
ȻһǧԪĴׯ˫۳˶ݵʧ޵赵̳ɵҪǷڹŴҲͻʵˡ˹ЦͶ£մ㸣ٷƣƽơ
ϲף¡ԴٵȻϲ˼ףٷƣׯЦһ仨СĹͺܴļν

˹׼ͷԼӹٽû뵽ԼȻ̫ˣֱӾ͸ԼٽΣׯͷӶֻнԼԾˣٽʮٽȫ綼ҪΪ֮ݰɣ
ׯ˹ı飬ǺЦСӦõģ̫
˹Ȼ𾪣ȴҲû½ʱԼ۹Ļʵأһٽѣ𾪵ĲΣϯĴ󷽣˶ѣȻ˼Ҷô˵ˣǾװҲҪװ˹ǺǵɵЦոµľ֤һöѫ£һֲ֧ɵ֣ׯ⡣
ţׯȻóһп˹ǮţﲻҪǮģŴ׵ĻǾ߰˵ϾҪNDSӶˣûǮƨ֪ܲжǮԼһôĹͣ˼ôܸԼҶǣ
СŴǱ߶СMGӦѾˣȻҲ֪ʲôԭ򣬶ˣûĵסNDSӶ
Ŵ׵¿϶ׯģ˹ף˹Ǳͷ˾̵ⷬĻˣŴôν첻ô˵ԼĦɼĹϵҪֶԸԼҲ޹ڣڹ⡭ZG羯죬˲Լ죬ɶ˻ĹעŹһǳɵڹڵĻֲͬˣ˹ܲš
˹еͷۣϣһ죬Թңиġ
˹ĵĲŴ׵Ļأ½ʮͿռˡ
û⣬NDSӶһû˹ֻ˵ôһ䣬仰Ǳ̨ǣҺǿNDSӶںòҪҵ⡣
֪ׯû˹еǱ̨ʣЦЦˣиȽе㡣
ϰʡ˹΢Ц
Ŵ׽ǲʲô뷨Ը𣿡
뷨ǸͲռҸǸԼһ·Ȼɲ˵
˹Ц˵һѵԪ׵񫡣
е̣ׯɫɲǼͱˡ
˹ɵЦϰ壬ţйˣһҿɲ˵ĹԪָŴףûҪһʲôһѡһСʵҵ룬˵ʲôʱˣͻŴҲδ֪˵ҪֻϲңڵһһԸǾϣǹʱĵĻԻͣԣֻҪǶԹ£㾡Ҿǣ岻ݴǡ


726 
ֱھ޴ˡ
һ俴ȥͨͨİ칫ңׯĸׯнڰ칫ƤתϣոպһڵĶר豭ϣϾ
һׯţׯԴɳƵɣׯ뷿УϽĶ£¶ЦݣүӣСӽұˡ
ׯ鵭Ȼ𣿡
һ֧ع̵ȼɫϽЩģ
Ϊʲôţ
ׯɼͷصıֽıZGˣߺߣZGĳˣڼZGвۣ룬СӼֱǰǹڷ˼⡣
ׯ΢Ц֣ǲеˣСгɼҵǾڣ˺ܶȤһṩһЩϵİȻܰMGкǵĹӹ˵ţ˹֮ǰ˵뵱Ŵ׹ҵԪ׵˵˳
ׯḻʡ
֣Ϊܲṩҿƺǹҵһκûᡣ
ׯţҲ˳飬˼ʱϰߣһ̵ֱ̻ҿҪյָʱ򣬺Ȼ㵣ǻMGзͻ𣿡
ׯҵ̬ʧصĻܻܿݱΪʰĵز
ׯ˼̣ͣׯĿƵŸף˼·ãׯ㵣ĵҲ޵˹Сƺ˿ռ֮⣬ӵбܣ룬˾ͺñʱܼԦǹ֪֮ģϵƣ仯ԣ΢͹ģĽϣǺбҪռһƵĵλ˹ӵʵǡ
˵ׯϱ豭ӡˮӡӵһϴ򿪣óһֽڰ칫Ϸ£ûиı飺ЩǵŴ׵鵽ģ㿴
ׯ˵ͷǵֽһֽȻǡ֡
ׯɫСҲ֪ôһˣսֻ߲͡
ׯһʲôܺᲢۣ
ׯʮõı棬һ㲻׵ĻֹЩ鱨ӵеսĳЩѾĿǰMG˵ˮƽ仰˼𣿡
ׯĿࡣ
ׯһԼԦ˫нMGкܿǴˣһʧˣҲһЩӦ뵽MGĶʧ
ʮãصĲӣսʸ֮ϣû뵽Ѿ׳Դ˹˹ţģׯ֪ˣȻ֪׿˵ЩӦMGĶʲô֪׻Ѿˡ
֣ǷҪٵ
ׯȻʧЦô룿СӵļֵʮöҪҪأ˹ΪʲôҪŴ׽أ
ׯֹҡҡͷ֪
ׯЦ㲻ǲ֪ǲ˵ʵص룬˹СҲףǶԹûаȫаȼһ̻ҸЦЦûаȫУǾ͸ȫУֻһһûк֮ǵĳǣŻǺ͹վһ𣬸빲ʵҲ˼˵ŵܸṩѵԼĹԼͬҪСZGˣһ׵סZGˣûѡŵTokyoľٶкˮ԰¥̣֤˭ġ滹˵ζܸ裬Լϴϴ˯ˡ
ׯŹ֣ЦֲЦϴϴ˯仰ܾ䰡仰ǡλ˵ģôӦôأ
ׯЦʮѾõˣһжա

һɫһľ졣ģŴײûͷйͼڡͨ˹֮󣬸Ŵ׵ĻȡΪţȻ˵㣬ܱȽһҪǿֶѣʲôʵ
ڵĻѾΧǽռ󣬺Ľ˾ҲѾȫˣչܹĵĹӪ֮һƬ󿪷ͷ½ĴؾٶսʿҲڽŽŵѵͨԱרҵѵѾɣ鵱ӿֳܶ츳սʿʱգЩҲضΪһ֧ѷڶ񽣡ҹ֮Աֱӡ
Զʮ뵺ݴˣ󷹵ʮˣصоľʮˣϹТʮˣ¡ʯͼȻ궷ʦҲμѵٶˡ
˶˶ӣʮΪһ飬ΪһСӣҲһСʮˣСΪһжӣжΪһӡӣʮˡ
ٶ˽˹սʿ


727 
潫һӵжڱ;бNDSӶϮڸǽսʱһĹ棬ǰĴؾţܹѵ֮󣬺ִ˵ķ緶
Ȼڳ˹У֮⣬Ҷˡ
üͷһ壬Цô̲סNDSӶʲôҪ֪鲻ǳصġ
ָӲ棬ʰѾõ΢ͻɳսֳڵʾǰ£ʵ˶ˣ
ʰüͷˡ
ǿմͬӣûĵԼĶԱģǿǴĺòϣմͬڼ֮ǰǴӲѡģиºŽ
ǲ䣬ȴʾûÿһѪԲԸ
һӵڶж֧Ԯص
һ̫Ҳ̫ƽʯ·ź·ۿں½·Ľͨ˵䴬Ľʾʹ·һֱԴԴϵ͵أʮɵĳΪ׳ۣǰѹ·ضˣʯӹ·ǻ·ҰݵػཻеĵطдСһʯıЩСĸ࣬صĵҲΪȻս
ܼǹͲʱıըϾĳ̣һ޵ʬ˵ڵϣѪ߲ĿġһӵĵжӣҲǸ𱣻䳵ӵĶ飬жӳǿǸսḻָӹ٣˵ʮ˵Ķ飬ǸʮжӾŰٸҲһʹָ
ǿһǹƵģӰֱסķʩָСսԷ̫࣬⣬Ȼøӵĵʱֵס˵ˣƾֹۡ
ÿһµıȥǿжӸһµۣЩʿ˺ܴľѵģֵܣһжһɫԭؾŵսʿЩ˴ǲҪģħ޵׷ɱ»ܱ浽תսǧҴ֮£ССӵͿֲħȣǴִ񾭡
NDSӶʿսḻοٶˣԷֻһ˲ǲ㲻ҲӲԵѷɫܶĶ֣Ǹеʧ;ֵǣԷսǳǿǿֲĵزܶ˶ֻҪûбֱӻеȻڻܶ˵ĽűˣֱſڵϼܶѾȥһϢȻսֻҪܿ۰еϱ˼ʮӵɸӣȴҧƴһˣֻҪûг˵Ǿͻһǵϣ
ǿǿеᣬھȼܵһǵģǲսıȴǿı
մͬѾΪһǹһǹɱŵˣİ£֪˶սʿ
NDSӶǣЩųMGвΪװáȴϧʿǱǿֲĶ𺳵ˣΪԼⷽٶֻҪһӾԷеͶģǴˣúףжԷһˣǾҪΪ˸˵Ϊֵۣ࣬ǿǸеԼɢ£Էľ
ʮӹȥˣȻϰʮΪݵһжӵսʿǵס˵˵ĽΪǿٶԼıΪ̫٣ѾתΪˣŵڶӵһжӸϵսʱNDSӶˣ
ûΪⳡʤǿƯʤÿ˵жųԷһеŭȻʤˣȴ˶ʮ˸ֵܣʮˣصĴۣȻǼ˶ԷһٶˣһλԻ͵ʤûһΪֵء
õϦѪһ޵ر峺ľɫZGϾ󲿷ֹҶ޷ȵġ
Ѿȫ֮󣬷޵ĿҰ֮УΪֵеĳ棬ôı׳սʱûһûһ˺ۣ˵սʿǣҲûһ
ĬĬÿ¡ǵս־ȴѹֵĳĬиӼǿ

飡·ɻֻ֮õϢ˹һȭһӦжĳ⳵ĳŸұˣҲڣУͷ·ϵֱǲǻĦɼ͵̹𣿻زҪô࣬AXM13̹˶·ϼǿأDG1һڸۿڡ㹻ˣҪ֤ͨĳͨµһȥ˵ҴϾܵ
ϵ绰˹ͷһ⳵ϵ˾ˣɻ󣬺͵ϮתһֻٿȻ̽׼ȷޱȵס͵Ϯ֮˵ĲӣڷԷֻһ֮ͨæɿ֣ȵʲô
ߴﹾ˵һͨɫ־壬һ˹ü᲻Ӣ
˾һ㶣תôﲻ׼ӢͰ͵ıԼ˼ԭ˾ǱԼйĳ⳵˾Լ֮ǰܵNDSӶϮ˶ʮ˵ʱһʱߣ˼ҵĳŸұˡ
˹ǸȻһЦǮһԪȥ޳


728 
⳵˹ʼĿ񣬵û˯ţ룬ԼӦӦóҪNDSӶԼ˵ѶȣԼǳξȻԱĽɫʲôʱܳɳ˹ЩԥԼŴ׵װˣôҲ͵ڰĶᡣ
۾ͳ绰
ţɫһûмͥۡԸ⵽ˣԽԽãԸȫǨҲԣΣҪġ
ţ绰֮˹룬ָĦɼļŵ˸绰ӵ绰ǹܼңֱӴģһˣܼҵǿ˹Ա֮󣬹ܼҵͺ¶ȼһ¶˲٣ղżСС̸ҩѾ˺䶯һƿ
˹һ£Ǻǣҵ۸ڣҲҪ
ܼЦԵȣҸӵ
һһ϶ͳҪǮİɣ
˹ǺЦǣҪġ
Ҫ
Ҫ̹ˣԽԽãҲҪŵϴθҵǼı׼Ҫ˵ģǰﲻܿҲҪܻ˵ġ
ŵһ̹Ϊ˻ˣš
ǾǱϵĿûкܶ࣬ʮҪҿ԰ϵELSˣֶս̭̹Ӧкܶ࣬ܿڹҲǰ֣۽ˡ
˹۷⣬ۺۣҪ
ŵЦҪĻȻû⣬ҿһ£Щ̹ȻãǮҲǳˣⷽ˲ŵĻһ˵Ҳã˷ѿɲˣǲǴǮ
ô˹ʹ֮ռȥᣬһ룬ǾֶħʦЩ˶ǼٵģԼ֮ռ䣬ֻԽء
û⡣ȻҲǹϾƷģһҪʮ̹ˣFGеAXM13Ϳԡ
ŵôҪװȡŴװɣ
˹ǺǵЦ˭ҲҾҪŴףһѵͳ񫡣
ŵЦŵҰģ̫ˣΪLHGô𣿡
˹һ£LHGҲﱾһţؾһ쵽̣ͳһŴףǲǸŴ츣LHGҲܣ
ŵҸҿ϶LHGһܣʲôLHGʲôҰѳ֣MGһZGڷվȽŸŴһСĹңǲһģô˵װɣ
˹ܲLHGMGEGFGЩҾԲԸһZGŴ׽ңȷеģѵҪԭļƻƤ߰±ɡŬܣ
ԼվĻĻȷͻûЩǣƾʲôӾƫҪŴ˾ͳߣһҪȫ
˹û˵ŵֵңMGEGFGDGELSҲӣ˵ȫ˷޵֮⣬ûκһԸŴ׽һƽĹң֪Ϊʲô𣿡
˹ɻΪʲô
ŵǺЦţϸ룬ЩطƽˣЩڴ׬˭Ǯȥ
˹仰˵亹ֱҲֲ̫ˣ˹ȴҲĻֻϴ
ܶСҵͳʲôģǵı˵ЩĿܣԣҪôĻ϶ΪЩжĴΣգ𣿡
˹ıܸӣǵģŵѾ˵ô͸ˣʲô׵ģֻǣ뵽֮ǰ뷨Ҳׯ˵ˣǲûᵽЩ֧ԮʲôԼǹʹǿŵиԼ˵ô࣬˹ﲻζ
ǣһжʲôϵMGʲôǰҲøţ˹ʮͿռʱMGBGſٻȫǵ£΢̣һЦŵ˵ЩǳллҴ㲫һҵĶֽǿMGͬ˹
ŵĻǿҵţȻ֪ŴӺζǱȾԤףܳɹҪʲôĻֻܸ˵ͳκάǣҲҪġ
˹ЦŵлİҲϣ鷳ȻȤսϷһ¡װ׳֮⣬һҪһ𣬽齻飬Ҳϲϵ£ϣһһ룬𣿡
ŵЦȻ⣬ͨԼŬ룬õģһᾡ찲ţһȥ˵Ҳ͹ȥġ
绰˺ܾãҶϵ绰֮˹Ŀ񣬿ʼ˼֮·


729 ӿ
һ֮ܶԿһңοMGȻ֮NDSӶߵĳŴףMGл˹֮ǰ˹ΪƤٻF22F22սֻһҲװˣһ޶ԲбĹӵУ˹֪ǣһʱ嶯Լ˶鷳MG鱨Ϳվͬըһչ˵顣
ǵڲ飬ʾеF22һҲûУǰʧµF22кҲȫ٣й¶Ŀܡ꣬Ҳ07Ǵֵ÷зF22սZGĸʡZGս¼ʵеģܶý岻εı˵ZGӵܹMGF22ʽսʵɵӶ֪MGԤҪǮȫûκһӵпԿMGľʵôأǵȻֻԼ족һЩˣZGв۾ôģǰMGл͵͵̹ͨй¶һ㲻ôҪļZGԱڵ֤ǿǿĺвǾܶһˮһǮǮµĿ07ǴΣMGԾͱһĻԣ˵F22ZGһսˣƫƫZGϰջһףԵΪʲôܿMGһԴòˣ˷ܵøҩƵġ
ЩҥҲᣬMGжǼĪһ޿󳡵F22սеɳְ£ȴһͳ˱ν¼ŵ¼ûȥʴĹӶǷȫ𣬾һϵеĵ飬MGڿʼ˹ţǸԿΪĽĻҲʼܵǵĹעMG߲ܻϣиḻڸ߹пͣܿ˶ݵıνյӰ¡
ⱾһܻЦַǳϽĵ£֤ݱʱڿƶġ
Ϊν¼δӵ½֪ĵزԣ鱨ɹͨʱ˭Ŷ䶯ֵĻԻҲƶ򸽽ôһţ˭費ҵһ˭費еõһЩôMGҲð֮ȥţԣNDSӶĳ֣MGоҪξжš
Ϊûκ֤֤MGڱָʹNDSҲֻԹۿڵŴףͺһԺһһϷҲ˵NDSӶ̽ԵһսһϷĻ
ǷΪսĵأ
ڻܿ϶ᷢʲôͺԤˣ˹ҵ鱨ƶϵľ񣬰˿ڻս˭Ҳ޷Ԥϡ
ǣƶСϿգӿ

Ѿڻش˹ڷǳŭΪNDSӶǰǴξжΪĦɼŵһ绰
û̹Ҳû˵ǿŵæѾﲻæˣŵܵвMGвڶĦɼİȫǣŵò֧Ԯ˹жڵ绰ŵǳͳ˹֪ĦɼΪԼ˲ǵǸMGĹһŷܹ绽꣬ŷ˵ĳҲֻڹһв°ŵһУĦɼļҪǵˣԴˣ˹ʾ⡣
˫УҲֹͣ˶ԻصĽ裬MGǿȨ£˵Ľ˾Ʋˣͬ˷ִֽŵĺӲƲǮʣµĶʮһ˹£㣬˹ͳǶеǳ͸ж
ͣˣԮжˣʱ˹ʿһѵǮȴ򲻵ˣMG־ڱصãڽһڱĲ³ǽ˾»أȻNDSӶΪڻеġķӦܴ󣬼ܶҶʲ̫ԵˣȻҲһԭ򣬸ҪǣǱνջǵĹҽôشת˭ϷǣССŴףֵ֧ĹӶ֯ԽԽࡣ
Ŵ׻ɸĹӶǶ


730 ı
Ҫ
˹һͷܿ죬ԼˣΪʲôҪⲻһĺʱ
Ѿƶһˣʱ䣬صսʿȫڽмǿ͵ѵҪ߰ĵطΪһͱѵѵ˵ʳƷʲᱻˡ
˹ЩƵĸսʿи죬ǰһܸ˽ϴǲˣһܸʮ˽и죬Ȼ֤ǰ£͵ò֤Ѿ㹻ˣڵѾﵽ̼н׻̼ףڹ㲻ǿȴԶֱҲѷɫǿҲǱ֤սı׼ţBĲǵսȵǵ½սʿǵձ鶼һʮ굽һٰʮ֮䣬Ͼһ˵ˡ
ֹһڣµķ죬սʿȫϣһȫɹɵĲӣƻǷǳɹ۵ģĳԱҲĽĸǽħʽǿѵʱ̥ǣ㹻һʮˣ
ͬʱҲڿǵĿ»˲棬ƽֹؽڷ޿طḻĵطҲֵܶǮطĻǾǱԪŷԪͦӲͨЩƽòúʹطã˹ѻƽ뵽ˣִһ֧ȫɹɵ֮˹ʼĲ䡣
ڼ䣬˹£Ѿܾ˺ܶӶʾãлZGĹӶ

Ȼ˹߻սҪʱ̣̬ϷԵı仯
Թڵĸ͵Ĺ󿼲šҽƶӡҵšȵһϵ廨ŵĶŴףеһжǰźõģ·һֻεĴڲٿһУй˳Ŵףһ֧ڹϷǳĽҲŴףýǽŴ׽ʮСѧ
ԸýҲųŴףȻҲԽƵģ˹֪ȷǳߣǶһЩMGEGȹйصý嶼ûг֣ȻŴȴǸˡ
˽һЩĻĹҶľ쵽ZGƺˣMGе˭֪ZG֮ǰĽڷ籩ܵĲҲ֪ZGMGծȨǧڵMGZGнϾĻǵҲûʲôZGǺº͵磬ֻҪ̫ݾУβͬˣֻҪǳܿزһˣ
еЩҵ֯쳣ĸߵƵƵýǰרſһƽʱεĿŴ׵һϵлʮ˵ĿעŴף֮ء
ڵĳȫ˾εİȫһи֣߳ڲ֪⻹£һ۵ý巢һƵ¶Զ˵ġ򡱣ȫZGڽֵϵ
ЩȴǽΧΧŵĸܲóƵƵ࣬һʱͷΪһ쵽ĲŹĳĳŶ³ͳеĻ̸ĳĳʴͳ۹͡Ҳ֪ıȡ˳ϼŵĽ󶫿龰ʲô顣
ڵʱׯװŴף˹̸ܻ
е֪˶ܿZGͦˣ֮£ϲ̨NDSıˣǵжMGڸ
Żи˵һ鷢ˣZGĸҵ֯͹Ŵ׸ߵʱŷĦɼΪ׵ĸ漴ִŴףͬģǵĿҲţ
𶯣
ŷ޶ZGһôۣĦɼʲôĴڣŷ޵ĹϹ壬ӵǿʵŷҵľЩŷСͳ̨ҪĦɼ׿ϣ۷弶ĴڣȻҲų˹ϵе˶¹֮ŵ
NDSȫ˾ǵĻϰɵˣ
ȷʵҲǿĺܣһҼᶨվĳ˵ı󣬻õĲأи࡭
һŴ״࣬һͶڶˣ˹ǴƺˣԼǳ˻عķɻ

һ·ɻ˹ʹˮ԰ȥ
ˮ԰˹˳Ǯ³رŵԶբţӵıԱ߹˳˹´˹ۣһʵʲô£
˹ϵҲȻʶ˹סǱɻסôû㣿
ˮ԰ȫӵ˽˲ƲѾϰ嶼ʶСӳ㡣
ס005ű˹סƺš
Ǳһ£е㲻⣬𲽻컨ſִڵСԳ005ס컨ҪҪ


731 ԥѾ
ܣ˹˹컨Ҳ͵ˣϾ˹˸绰һ߾£Ҳ֪ˮ԰İǨǲѾȫˣ֮ǰ˾£Ҳûڰ죬˹Ҳûʱ
˹ʱ˷绰˰ˮ԰İǨŪˣеķ֤Կ׶
˹ѾµˣˣܻûˣаģҪȻҲ˹ʵ㿪˾¶ﻮôˣ
ʲôطҹ㱨𣿡
˹һ£Ϣ˵ģºܸߣΪͷȻô˼ҵĻԣˮ԰Լ
˵绰֮컨һֲнֳõĹ۹⳵ˣ˹ЦеСӰˣ񻹳˵⡣
磡컨ҲˣȻãһۿ˹ǹ۹⳵÷ɿ죬µһɲ㵸˹е磬ڻˣ
Ŀɿڴˮ԰ˣ˹簡Ǻţģ屣˾ĹģѾ˺ܶ࣬ӵٶˣţϸ˹ָʾˣǲҪģк˴Ϊԣ˭ᵱţһеˣϾͽѵţˣַǳã컨ҲǸ֣Ᵽ˾еˮζ
˹˹۹⳵컨ԱੲݵĽʱ䷢顣
˹Ŵʱ䵹æ÷ѹˣȴеúܣеĻ˹ǣȻڹӢ˵Ĵ£ȫܳȥĴúɽȥˣһȥһ֮ã˹컨ıһæó绰룬˹Ӣˡ
ӢʱڲرĲԭŮΣòֺ˹绰ӢСԹص㻹֪绰ǻΪ㱻ʨӸԵأ
˹ЦҪұʨӳԵǻñɹѸ˰
Ӣ˺һ˭ϡš
˹ҪעⰲȫΪһ͸ıг̣ȥĶʹʹ˵ҿ˵ĻҾ͹ȥǻϡˣûʲô°ɣǱ̫ˣüš
ӢصôֱӸļ绰
˹ǺЦⲻȵ
Ӣ˵Ĩ۰ɣֲôŮƭˡ
˹ƭأϹ̫Ů
Ӣ컬֪࣬ǹңҰտǶ԰ɣ
˹ҲտԼǶҵ׺ţ˭һҶ۵ġ
Ӣ˲һðŮˣ֪ΪΣ˹Ļﻹⲻ˿˿ġ
ɿ氡ǵ㣡ĭǸСѾͷƬӴһµ
˹
һĵ绰һ005űȻҲûˣ˹ͣ˵绰ں컨Ͷȥѯʵ컨ϰȥˣӳŹȥˣС贽ѧȥˡ
С贽㶼гˣҲ˼У˹һۣס绰æȥɣˣҡ
컨뿪˹ҵ绰࣬˰Сʱ֮Ҫȥˣҵ˵绰˹̫ǣǹӢѾﵽƼ׵Ĺ߸־㹻ӦһУҺա㡢ĪͼĸʦѾָɵĻǲȥұ˵鷳Ͳˣ˭Ҵǵ⣿˹ֻѾеļ˵ʦӵ˾ʥ⻤壬˹һϲͨȻն˵û⣬ħĹ컹Ǻܲһġ
һ㵽ˣ˺ϢȷǸ˲ţITҵͶǧ򣬵Ȼ˹ˮ԰ʣµǮ˹ITҵһĨڣɶֲ˼ĭɵ˷ֻܾװ״˹Ȼ룬԰ѹصоרҹǲ׬һ˹뵽ǺõûȣǵģֻóһСĶʮĩȽϾܴ޿ɹ棬˹䣬̴绰һ˻ع߸ҲΪͬϹТ͹صоҪʽ˹ǮҲˣǮĵȻ¿Ƽ
Ͼ͸˹˸飬˹еɡ
ʮһͳZGվǷǳصģMGRB¹ҵĿվZGǿ̫࣬MGZGʱ飬óһ̫ĺռңԽŵʽ⡣
˹ԥΪ֧Ԯң෴ǳϣǿʱĻԻͣȻƳʱZGǿ෴СҪγĻԻ͡ǣóóȻóһʱڵļֻʲôӰأ


732 
Ӱ컹ֵõǵģ˹ǵǻй¶й¶ܣϴڸMGֵάֳ족ʱάóǷݵϾʾ˵ĻɣZG鱨ҲǳصģԼô಻һģóһ㾪׵Ķǻʲôأ
˹ԥЦ˹ƺлıʷıҵˣڿʼһֱ2177꣬һʮZGʼնMGѹһͷʼնڹûеλ˹𣿡
˹У֪ڵʲô
ˬʵЦҺҵսǱͲ磬Ǳ¶㲻֮ռ𣿴һӣһԴ˵Ŀռ㣬Ҫǿֻ̫࣬ݣӾʲôãôģȻʱΪʲôһ³أͺһӿֳЩ˶Աʺ룬޷ڵԱȣʱZGӾͱҪǿܶ࣬ҸΪΪʱԱȥƴһƴľأʧȥƴԱ̫ߣʯԱٹһʮҲ岻ޣǻʲôµģ˹ƴƴһѣ
˹³һǹɳ徢ⷬ˳ҧүүģƴҵǰ棡һǵı
ǵģһʮ֮ZGʼǶң½֮⣬MGȹѹţ֮ռ·ΪʲôҪηηβԴһ
˹绰ŵæصо˰֤û취û֤ûа취ģЩ£˹ֻܵȴˡ
ϴ˸֮˹˯һ㲻ʱС˳ĻˣСڹǽһѧѧ컨˾ÿźѧ߸С˼ҵڣţ죬ѾͷҲǶˣǵûС˵־ǧС㣬ѧϰɼһĽˣǰڰֻεĳɼȴ嵽ǰʮѾͷ˹Ĵ̼ά͵ʱ˹һͿӢˮƽѾͷв˹һ쵽ܣѾͷƴ飬ϣϴѧ֮ǰҲһȥ硣
磡СûС费ֽһ˹˸˹סˣѾͷȻֻʮ꣬÷ĵطˣ˹ͨ죬СѹɳϣӲǲҶ
Ѿͷˣ§ֱ˹ĺȵ
СȴûһҲúȵ˹Ц磬Ȼˣû뵽û뵽㶼죡ǲ̫أҪɣ˺ðɣ
˹һɣѾͷ˵˵ʲôأһȥ
С贵վӸµɳϵ˹ߺأڹŴȢǺߣҪڲҾͼ޸ˣ˸⣬СƲϱˣ˭ô㣬ɵø𣡡
ƨٸף˰Ƥ˹æΣһúѧģ
СһСȥϴˣҪȥԴͣС椶һŤӣഺԼķ䡣
˹ûĺһȻǣûиһȥȫأ˹ͳ绰ͨĵ绰绰ֻ¾ͨˡ
СϹû˹޳ܵĵ
ȿȿȡ˭绰˹һѵˣûаŵ绰ĺŰ˹ץͷǡͬѧ˭ֻô
˹ǸŮʵ
ǡλأ
ߣʦղŽʲô
˹ԼӦϴһͷͷƤץ£εʦأ
æľӣ㻹ûشҵ⣬ߺߣţ˰¶ϿΣģҲˣȻѧУ
˹ĶͷֳߣʦһͶڣϢ죬ѵѧУϿ𣿡
ķֱһЩǸҵ࣬꼶ϢҵҪ㲻֪𣿡
˹Ц˼ʦɣҿɸʦ˵ˣǲ٣ѧУͬ˵ģʱȥ߿ˣʦģԿ״ԪѧУǣѧУأٺ٣ܲȥͲȥ˰ɣ
СЩ̾˿㻹һ˰ɣǰʦסԺˣ


733 ʦסԺ
˹һ£ʲôʦסԺˣʲô
С˹ѧУеļ𾴵ʦ֮һһʦˣ˹ʱżˡ
أΰĩˣҽԺˣһֱûиǣǰЩʱϿεʱεˣҽԺ֪
˹ﱻصһ۾ʱͺˣȫֽͻȻĸеû
ʦļҽԺ˹Щʡ
̾һкڶҽԺ˵꣬绰æˡ
˹첽ߵſڣŵ·ЬʱС贵ķ亰һѾͷҳȥһˣϲԷ
˹Ľкջһ·С˳ߵĶţСַҸӣ
ǰ˹һᣬһţƯ˦β˳ȥ
һ·ϣ˹סƵģ֢˵ڣڶڵҽѧβãΪ׬ߵǮӲǸνƣѻ߱ͲŪøڵİ֢ûĿܵģν漣ֻο˺ƭȡ˽ǮĻ˻
ӡУСһֱԼûкɫǰ߶ѧȱϯͺϽȵԱڸһʱ˹ĳɼǿԵģʦѧУеĵʦĵᣬʦµʦǳȴѧ治̸ѧҪϡȱҲ˹С浵ԭ֮һ
ɿʻڵ·ϣӵк͸ӻ꼼˹ܹ׼ȷյǰ·͸Զĵط·ӵʱ򣬽ϵĳǺܶģⲢ˹ĿʻʱڳУʱУʱӲƣԥҪҪʱ˹һûӰˣˮ԰ڶҽԺҪʮӵĳ̣˹ӲǶʮӾ͵ˡ
֮ͣ˹ܿҽԺһ¥ſڣⶰ¥ǳ֮¥뵽ⶰ¥ģǰ֢ߣסȥܻ֮ųģǳ̫ûǵͽȥ֢߯ݣʱ˰ϸҲǼߵģ˹ѸʿվѯС浵ĲڣʿڲѯԼ¼ʱһŮ
˹Ȼͷͼˮ԰¥վ
ʶ裿һľ㵡
С裿˹Ҳܾ棬ôôɣ
㶵صͷ裬˶ʮˡ
⻰˵߯Ĭ˹Ц¶һȿ޻ѿЦޣȥ衣
ߵǰ˹Լˮû򣬶پΣܲʱֻƽһһЦ˽ȥŴС浵Ĳߣ˹߽ȥʱŲĲ˶̧ͷ˹һۣһֵĳúϸɲͷ˹ֺǺǵЦһЦ˹ǿЦŵͷ⣬ߵС浵ĲǰСǰѾݵƤͷ㲵飬ûע⵽߹
ʦ˹һʱûסһ¾ӿ˳
˹С浿նȻָһЩɣݵ¶Цݣ˹ǺǣҾ֪ʦӹ
˹ɰͰ͵Цǰ£·ɻ
С浼ŮҲԱţæޣȥѧˮ
Ӧһ˹æ鷳ˣҲʡ
Сʦʲôģˣ˾ͺã׼˼ģ߿ľӣȥѧУʦҪҰ칫ֵţ㿴ʲô
ʱ򻹲˹һᣬʦĺˣ߿˵ʲô͵ҿȫ״Ԫɣ
С浵ٴţҲܵΣҿɾָˣҪǲʦ廪ͱҡ
˹ǿЦС˼㿼ҲûѶȡ
С浵ǿԼҵĴѧɣZGѾ֪ʧ˶˲šȻˣҪܿţǵȻãҪӦʦЩ桢һͲˣǹǲҲķչҪ˲š
˹й˵ζټǿڵ֪˲֢֮󶼻üʦȻΪҿЩⲻװĸУİ֮˰Ŷ̶̼ûѾ㲵ò񻰵ʦ˹Ȼ𾴡
˵úãʦҾ㣡мǴϸɲʮ޵ˮɫܺãȣһҲҪסĲˡ
С浺òĳڴĲЦЦ֮Ҳơ
˹æʲô֮ʦ㲻õģ㲻µģҸõҽȥϵһ¹ҽԺZGβãMGǱӦû⡣
Сһ£MGҲʶˣ
˹ؿڵİʦϣ
˹˵óֻŵ绰ŵ˼ûдŵ㣿ZG磬˼ҿŵǱ߿ȴϡ
ôôҪЩûôŪá
Ǽ£ģиʦ
˹ӢϸɲһԼոսһҽʿǾȵ
أСС浵裬ҵϰ壬֮ǰģһˮ԰Ĵ󸻺
СĿָ࣬˹˵


734 ʦص
ʦҸոոϵˣ¹иרңⷽȨǽͰԺѻֱ˽˷ɻޣڻȥ׼һʦĻʲôģҲһȥտţʦİߵÿĻҲһȥɡ
Ȼûиס
˹һ㶣Ȼеˣǰʦܣܣиյģԭǡ˹ǺһЦûϵĸŮȥҲһ
ҽȻλղ˵¹Ȩרңǲ˵ϣءգ
˹һ£ô֪
ҽҽҵżڹϺ֪ȣô᲻֪أŮʿİ֢ڣܵõҽƣĻԻܶ࣡
˹۾ˣ̫ˣһΪMGⷽһء
ҽҡͷ¹ǳϽҽư֢Ůʿķβ֢ӵźܸߵʣ뵽ҽҪģ̫ˡ
С浺ҽⷬ˷С浵ɫȻ漣һ˿ѪɫСֲСص˹ȥҽĻûǮ
裬㵣Ǯǰѷ˼ҵĻٶأ㲻õֻҪκĲˡ
˹ЦʲôӣϾǣǸѸҽǺѣƷѿ϶ȫ⣬͸һסԺѺҩǮ˼Ǯġ
Сҡͷǿǵ¹ƷѲգסԺѿ¶һǮɣ
˹ǺЦʦͱˣ˵һգһٸѧҲޣھͻȥ׼ҹǾҪˣкܶҪģȥɡ
޸м˹һۣ֣صص治֪ôлл㡭
˹ҲüЦлʲôҵʦŴʱ򲻶˵һΪʦΪӦġ
뿪֮˹Ǹҽķ˿еȣʵҽǸκ÷ΰ𣿡
ҽʵʵصֻ˵Ҫܶ࣬¹ҽˮƽǹҪߺܶ࣬ǷϲʵҽƵĻִһЩ˭ܰٷ֮ٱ֤ء
˹֪˵Ҳʵ˵ȥһκãܱڹڵǿҽɣܽΣԼľͺã˹лһ֮󣬺ȻǱԶʮ͵ЩоԱɵһæִ绰ȥֱӴϹТΪϹТͺЩרһ㣬ڼҪĽԼ֮ϹТϰѵ绰˹صоԺҶɽܿϧǲûⷽ˲ţ˹оеź
ʦ˵һʱԱ߲ļͷ˹˳Էʱˣ룬ϰ괨˸绰ھƵһӪͣոսͣʹ˵绰˹ģ˹ԼҽԺ˵ҲҽԺ·ϣ˹ִ˵绰ȥǶͼ˵ķˡ
ʦҪԼС浸ˣԼС浾һ¾ͱ˺ܶࡣ
һˮһѣûһƵͲͣ˵ܸߣ˹ҲһС鿪ʣθڴ󿪣Ҳ˲٣һҲˣһװЩϴ·䣬ʲôĶ׼ˣǴֱӴҽԺˣķ߸˵ķ޳Թ֮һʰһһΪֹЩˣأȻӰ˼ҵϢ˹硢͸ˡ
ͣĵط˹еԼᣬ£˹̸̸еŵһۣȻЦôˣֲѣϳȡ
˵ͨ죬ʦȡЦҡ̬֮ʤգĴŮҲƵһ£̾Ϣһ
˳üŪһ˹תʦ˼ʵ̫æϴδӦȥͶûС
ЦҿûôСæģʵҰллģУ˲鷳ĺܹⲻȥ
˹ǺЦûʲôûʲôҵʦʦصZG˵Ĵͳ¡
ҿû˵ĸѧôʦصģʦ£ʦлл㡣
˹Цı˵ôĻŪˡ
粻֪ʲô΢΢һ죬ָֻˣлҲлˣ㿴ûпգӹǰһֱ߶˵Ҫһټҳ㷹Ұ֣Ҳ˵ҪͣҪпվһ˰ɣǲȥĻҪǷˡ
˹ЦðɣˣҲͨ˵ء
ûķ˸ۣ⻰˵ģͺ㲻ͨƵģҲԣڳϢˣȻϵõ¹רҽˣߺߣţô˵ˣϣҼ
˵ֳ꣬ڳ۰Ͱ͵ԼߵЦЦصСӣб£ʮеУ׷ˣһ뵽ڵ绰ʲôС桭Ƥ񶼳ˣ˻֣Цȥˡ
˳ʦЦʲôأ
˹ЦŰ֮ǰĵ绰ߵֱţ㣬еô飬ֲʦҵֵֹģ
˹ͷԵЦҵСûдȸϹ࣡


735 Ⱥ¼
ڳһɺµ˹С椶Ū࣬С춼챻ˣ۶ɵģϲһξߢĽСŪС˹˹ߵҡ
СûˣҪ˹գ۾Ц
ɬҡͷҪҪҰ軹ڼҵһȥء
˹ƤЦصѧҴŮʱķǣ˵ҪҪ෴ģҶġ
ȥ⣬ѧûĻ
˹ٺЦ׽סС֣ǾǱ˵ģô˵
ߵ㣬㡣
˹װ̾˿ԭ㲻ϲҰˡ
һۣԿ¶ԿҾǲϲɫǡ
˹Ц˺ˣ㿪Цģֲôɫˣ㻹СҪҲʣȹ˵ɡ˵ŷ˳
͵͵һۣ˹ôҪҪĻҡҡ
˹ȵһۣҡͷ𣬱ڲֻǸ㻹ϴѧأѧҵʱǸɶҲ١
һһĲһŮӶͬˣ㻹ܾǸľͷ
˹ı֪ʲôҲɵԥʱѾҽԺſڣ׼һС椶ʱ򣬺ȻһٵĴӳǰʻǳٵʱһ룬˹һæסɲɲסһ˲صһ죬ܴ󣬽žкü˼С
ײˣײˣżкܶ˶ǱܣҽԺıҲϽ˹ȥ
˹æصҽԺͣó˹ȥ費Ҫæ
Сɷףͷ
һX6ͷѾðˣ˴̲ѪĿģҽԺſڲԶһ̳ڻ̳Աߺͳĸɢ߰˸װһСͱײֻʣһСļ¯ӣһ̲ѪһˣȵŤǶرΣѾˣ˹æ۾סѪܵһĻڷʵײ𣿡
˹ײˣ𿴡
Χ۵ԽԽ࣬ʱŰ˵һ㣬ܶҽԺ̽ӵˣҲоײ˵ı˾Ȼû³˷ŭغ³ײ˻³
䣬ǰʻҵͬʱ򿪣˳˾Ǹˣ˹һ۾ϳǸ˾ȻǸˣ˹üͷǴ¹ڳ˲Ǳϼŵ̫磬׷û׷ǨŭԼ±ײԼбֽ˶ʮ˵ѧУſԼʱ˹û׷û뵽ھȻԩ·խˣԼǰײˣ˹Цȱ´ð̵ɵBˣôĽͨ¹ʣô˫۾ţ˶׶ˣ
ʲôʲôһ³ޱȵĽеԱпĸߴӰסͷӦǱɡײ𣿶ţָʹͳֻ֪ڸ˭绰
Ҳݣײ˾ȻôţBZG㵱ڷ޺жԹǷծǮɱ˳㵱ҵéް
ʱмΪѾȥˣײ˻ôţΧߵУ˳Ҫ֪ûȿһһ˳ȥٶȺֺֿݣֻһžͰλΪĺߵסӲȥһȺڻȻʱΧøŭȺ˵˿ײ˻Ŀ֮¶ִˣ˭ŭĻǱZGĸ￪ƶӾ磬𸻵ˣ׻˵˶Ⱥ鼤ܵ£ŰҲæڱڵı˳ͣضŲ绰
Ǿͺһѵȼĸɲݣ˲ȼҲܶԷǲָǿıڣһѷľǰӿ֪ʲôзŭɫɷףǵģǿˣҲкܶǸŮˣܴˣȴҴЩ͵ˣϾײ˵ǵүǿûз˾ǶŪͷ̫̫Ǿ洳ˣһԥŭѾ糱ˮӿڵҲֽýݣִټϳܿ죬ǾͱŭӲȥĵ㺮һ110ֳ
أһשӲҵ粣һĲһֱģ级Ȼʧɫҵҡץʲôʲôҳ̬ԽԽء
ʱһžƵ110Ѳ߳ХǽӵѸٸϵϵֳľû뵽ȻȺ¼ڳԥһ£һߺ֧ԮһӲͷƤ˳첽ǰ


736 Ҫȫ̼ල
ͬ־Ǹ˶ӿײ˻Ҷִˣ˵óǹӣӿǼ֮󣬷׷Χ£״ڣھϰյĿУǴġ
ֳշǳšҪѹ֣ҹеĿ·Ҫˣ찵ľͬʱɢȺȰ˵ŭǱֳһȥ˵Ͳ£ҲˣҲϲŭֵģֳôˣһʲôԿƵľ棬ƾ˸ֲס˵Ⱥڵ۾ѩģаƫﱦĳͷԷȵǾԻǵйԹĳͲ
һʮ꾭ḻľͬ˪һ첽ߵѾıǰɫغȵ³ͺεİ긽壬еһԼе㿺ܡ
һҲɵһ߷ɢȺڣһ߽ҽԺ֪ͨԺ챻ñεıҽԺͽƣߣѾòˣֳҲղŵȺͻƻˣȡ֤ʲôòˣǧ˫۾֤ҽԺſڵļҲ֤ӦģǸϽѳϵǻߣһŭЩȺ鼤ߵϰա
Ǹʮľ첻ŵ˳̰ڳһ˽ı飬ӱóȻȵӽͨǻȥܵ飡
һξ죬ĵ㺮ЩҪ޳ˣţһıӣʱˣһֱ̣½Ϊ㣬Ȼе֪˭ң¸ڣ
Զ˹˸ۣбų֣׳գ
ǾˣѵɵˣôڰѵѵɱŭȺڴҲԸ
صҲ˭ʲôMGͳĶӣҶȨץ㣡
ϣһ˲䣬λñϵĹҫׯϵĹԵģ
֪˭ͷؽһãȻȲʣֳһӭգ˹ληȨƵľ¾
λѪڣһǰδеʹȻȺǵĺȲУͷһθеְҵ˰ģְҵʥģԭϰҪò࣬ҪֻǹƽԴִѣ˶ѡ
ʱһ˺ѷεĽȺз˾гóһɫֽȺ嵽ǰֳʱ˷ŮߵѾʬǰŮ˶߶µ̱ڵϣ˲һشĿĵѪô˵ϣŮˣɫѿ˼㣬·ʬһ㣬ۡһŮ˷ֻǿһɤӣʱһϲʹȥ
ΣǶϧ̾Ϣкĵͷ̫̫˹ְ˽ŵĸ赹ŮС
ͬԷ򸾣ɢȥղźòƽٴ£˿ʼʹߣɱˣ˿̼սս綼֪˶ٴˡ
ǵģմѪĿ¶ĹİСȺ͵ɱԷͨĴſԿһӦײСZGĿڼ˼ҾһĻҲ̲סˣ׷˾дҪһͬǰֹڼල󰸣ңҲŲǸḻľæͬʹ˸ɫͬ»⣬ֱ۷ŤǰѸٴ򿪳ţǻƽڡ
˹֪ϼŵкУϼжţBͨϰղ֪ȴ֪ģڹڣһɹˡӦǳɹĴˣһûĹϵٺ̵Ĺϵͺˮһܲɷ֣뵽ǽ˾Ҳת۾ܳĽ֣˹޷̵ģ˹ȥׯϵһ˾ľһ¡
˹ͦñֱֳĿߣҪʹһȥ֤Ҫ˰Ҫȫ̼ල˵ţӿڴ˧ͳԼ֤
ڿ֤ͫ͵Сн˵һнʲôСʱˣڶݵʧ֮켸ͬһʱľ־һ׳ල
ҽԺĴſڣҲǽֵϣڴ˿̾ȻһҲûˣǾȵӢֱ꣬Լ۾׳ô׳
󣬳ճյ˹ıӰһ̣о˹ıӰһɽһҪӡ


737 绰
ǿ˹񲢳ƺ˹Ϊ׳ֻ˹¶ѹŮɷײײ˹ͨһ¸˹ˣһԲŸ˹ͷͷײڵ죬ǳ̶ǳѹ֡
˹оͺһ㣬ΪʲôϰҪõΪʲôҪķʽ˹жµܣæ򸾲֪ǵ˼ǷģӣҲҪһ
ү֪˭һ䣬ǶǼĺЩȺھǰ˹΢˽õĴˡ
һۣ˻ͷһۣСӣˡ
ҽԺҽԱȰ˵ıȥ֮󣬽̧ŵܹˣ˰ϵܣиأȻһСľͰ˵ĹǺŪˣˣͷײˣҽԱεĲ֪Ǻá
ʹõѪ˺зһ˵ҰǰĺɲǼ档֣Ů˻У촽ҧõѪ
ÿ˹ߵԣͺһ£ƽţСס˵źģķϵܣֳŵü˵ĺֹͣˣֱ˵ź˳ķϵܣҲ˿
˹վܣ˭̨֪ĵ绰绰ߣҪȫ̸£һҼල
˴绰̨˹ĸ£110Ҳ뿪ֻ˹һȼߵĵյ˹ѷһߣи˰ӣҶԸȥǾ£ڵȴ̨ļߵϣ֤һģҽԺ⽻ͨڶͨ
򸾻״θ׳ôĹٽӴ޴룬˵ˣֻ֪߶߶˹ʾл˹΢΢һЦʵʲôѣԸ˵ܰһǡ
򸾻˵ĵȺڷ׷׹˲˵˳
ȥˣԭһʦʲߣȴɽƶѧÿ¶һ쵽ʾͻȥӯ࣬˹ЩȺڣȻ𾴣˵ŮŮҲ򸾣ǿѧУſڰС̯άƣȻҲ׾ݣ˰һ˾ţ˰Ͱ̯ŴźͲ走׬Щ죬˭룬Ȼ콵ֻһȥ˵ŮĽ˹ͰԼĵ绰߸ʾԸƶѧǰԸŵＯһǮѧ𣬸ʧѧͯƶѧ
˹ȻܻɣҶҲһЩҾʵˣҲ׷ױʾԸƶѧҲʾѧС
һ̨̣ļ߾͵ˣǾȵǣĲһҵ̨ͬʱ˺üҵ̨ұļҲˣǽһң˹Ŵһӣ110µ˾ˣԼһ⳵ں棬ҲкܶҲ׷ͬУʵ̫ˣ˹ҿҸɲõӰ졣
˵˹ǵȥ⣬⳵˾ûһǮģ˾֣ѵõϢĳ¾ֳ͸ֳһɹԱǰýİΧ£Щ߲˵ĻȻһһƯ
ͬʱһɫ׿˹LSӳϢͣھֶ⣬콵һ룬¶һŵϼŵĶ³ְְߣְĸʤţ֮⣬һŷˡ
֣ҪҰæ𣿡ǸŷɵһЦְѿɫ
ְǿЦһȴĿɬɭȮ̫ƤˣõɭЦ
ŷˣǼɼˣҲǴϵĶӣȻְϵƶˣڼǰȴ㲻ʲôġ
ɭǺЦӹϵ꣬οǼɼEG壬ĹԱǺںǵĶǶǧ򣬾ķˣҲ¡
ְ̾Ϣһɭ˵ĺγأֻҪʣȡ¶ԷһȥοֻײһСѣЩСУûжôߣƾϵһжأкСְֻǽӵ˶ӵĵ绰˵ڵڶҽԺſײˣ˹ĳֺͺ£ְ֪ڿЩְ֮ȻˣȴȻûʶԡ
ɭԭ£Ҵ绰
ְóֻͨ˳¾ֳĵ绰


738 ʵ
žһְͷΪŭֻñˡղų¾ֳ˵úףǿԺСģǰܺ˵ļְǮ͹ȥˣڲڼ֪ýع⣬Ҫǣиﲻ˲ˡ
׻˵ˮ㣬¾ֳȻ㲻ʲô̰٣Ҳûְĺôͷģ޹ٲ̰ԹͲʲô٣ĹݹZGǧʷü׺һڣ˵йһ㶼ṵ̂˶š
ְ֪¾ֳѴ˵ý嶼ǹٷ۵Ĺߣи࣬˵ٷҲһ飬˭ܱ֤ĳýͲǶͷеìһֵ̫Ļ¾ֳıҲȣְ˴Ѿ㶨¾֣λϻ˵Ļ֮ǰڳ¾ֳϵͶʾȫˡɶľǸͻȻðнһԹص鲿š
ְ֪ôķɳĻӲε˵ģְ꣬߰꣬ӣôһ磬ôñȥΣְҧгݣòײʹԼɭҪİ

İ¼֮˹˵ŮŮϢҵȺʱһ˴Ӿſ˽Ϊ׵ó׼ŵĶ³ְϵĹʻʤţ֮⣬ϵʦҲǸоǿߵϢϢҵ˹Ŀ͸ǽڣͶְ
Ϊʵְ࣬δоڰп̽Ѷңɫ԰סܵŵĶӣְﾾ
֣ҪҰǿ˾ݣؽ
ʤںʵľ˼䣬Ȼһŷ죬⣬˵ͷ˳ȥԾظǹš
Ȼһж˹УԹеС˹ҲϣסƵĿ˻ԱСأ˷Լ㣬Ҳûɶϡ棬˹ֻܿ˲ͣ˵ʲôһһȴֲ˹֪϶ϼŵĴBOSSҲ竹ӵϰڻˡ
ѵ»תأ˹벻֤ɽ£ǻʲô취Цʱ¾ֺ͸ֳЦ˽˹ջ˿ߣǽйٳʽ齻򸾻ͷһμôĹ٣ŵ˳ˣǼ˹λ֪ǼƷ׳桢ϳɵĺ;һֵֶĽ̸ּôĹٶ˹ʧȥ׵ıҲԵ⣬һϳ֣һ
˵ûʲôӪĻ⣬˹ͻȻʵ¾֣Ǯ֣֪м꣬⳥٣
ɫ糣٩٩ԣģһ˰ȻԷıҲСҪηǿȨΪ˹ͷˣλ쵼°յĿԣﷸܵӦеĳͷ
һ£ֹ˹ĵˣȻһϿҵص֪ģ⳥˼ҿܻõ⳥Ҳͼ飬ᳬʮ˼Ҹ߷ڣΪҵĽҵһӣļʮ⳥ʵ̫ƽˡ˵գ̾һһʹļ׵ģ
˹ǺһЦ⵹Ҳǡ¾ƺлû˵꣬һ˵Ϊã㶮ģǾˣЩƵĶ
ıӳϿˣ򸾵Ը˽ˣߵĻܻø⳥ǴŻ֪Էϼŵ̫үеǮҪģǡ
ߡ˹üͷһ壬¾֣⻰ʲô˼Ųһ仰ϼŻҷ𣿱ǱǮ࣬ϼ˹
˹ȻȻɢԵƣһ͸ֳǮоѣ˸䡣
æЦŵҪŭ˵
˹һ
ɿ£ôģ˼ҵŮŮȱʲôһʱ֮õʹ죬ǰģ˵ɥѣǽĹرȷӻ֪ģļ⳥»˼Ұ׷ġ˵۾ɨһµͷ򸾣ܵõķƲأǹؼأǽ̷ͨе̫أϼźͺ˾йϵҺʣһȻѲ˷ɵƲã̷϶Ͳ̫أڼڼõĻܻụ̈һȥ߼˼ģ˭˵׼ʲôʱͷųˣʵȷܲпᣬ⻹ûϼſܲȡıΪΪõĽ˽ˣǶһǮ˼ҲǻиڶеŮ𣿽ϴѧҲҪǮģŮλҲԸίŮ𣿡
һθ֮ԡ˵ͷͷǵʵǵôĹٵˣ˹ҲòϳǱȽϡѧģﲻжµܡ
Ů˿ˣ˿˹Ȼ˹ΪĹˡ

˹ȻԼ򸾵ľѴȻȥ磬һ仰˵öԣϼŵү˼ѵʵҪԷ򸾵Ļǵһֻһ򵥣˹ܻһʱѵܻһ
Թ븻ٶͷԿĻǮƵԷ򸾣ͨ˴˵˹Σ˵ǿкܶǽ˵ģʵĲпᣬСϰյı˶Ӱ
˹̾ϢһȻˣαأ˹վǮɨһۣȻ¾֣Ǯ֣˵һ仰
λֳҲվԸ
˹оâ䣬һֶУתֵģԺҿΪҲ죡֣Ĭ뿪˾֡
ý壬˹ȥܣЩ£Ȼ˻׵Ҫģ֣߳ſվŵЩ򱧲ƽȺڣ˹̾ϢһѵֻЩͷյУɡ
׳ôˣ˿˹׷ѯʽ
һ̣˹ԽϵΣǿһЦǰվ˼ҵŮŮߵ⳥ͬ˽ˣҲ޷ˡ
ȺڻȻ˱ʾҲ֪õĽ˵Ȼ²ؼͬΪȺǣѵͬ飿ѱһıҲԼͷϣǿþòɢȥͬʱ棬ְ赭дһ֧ƱǴŲмЦȥܺߵļ棬ֻǰ֧Ʊ˻ʤţȥ򣬶Ըʲô⳥ǧҲһüͷ͵򷢽лˡ
ˬǣƾճֵ˹ǳûӣϴʮſֳ£ְѾˣûж˹һţѵԼпǣְĸоǳ
нëӣ죡ְ¶̵Цݡⲻ֪ⳬɵBĿ˾ԲӦǵˡ
˹ǿԳƶϵ



739 
ԲôáһҽԺĳ⳵˹ЦЦ
ֽ˹ůƣ΢Ц˵ʲôԲҲû㡣
˹Щأķҹ˹ûĻһ⳥òѾˣϵĲƽôܹ࣬ܵ˶٣ֲǾҪԼ̫ѹ𣿡
˹ǰֲǾҾˣαذոôأӻᣬഺµʱأ뵽еǿʯƺˣ˹¶Цݣסϸ֫ʵĳ¶˵öԣоƽɣܲôġ
ֵصһۣû
ҽԺ˳˹ݳˮ԰ڳŵʱ˹ͻȻоЩԾǰɰ˳ռˣںĳһذȣţүƵĲĿţɳʯʱĴӳķ϶˹üͷ𣬹ϵļ٣ʱһ죬ҵײһҺаȫ϶ˡ
һ˲䣬ڵУһ޴ܰҹ緢ǡһҹնˣĳҲͬʱ׷βײһ
صǺһŸײöģ˹ѸٽĳϣͬʱͷԷϮ
Ȼ˹ȴŸϵ˾ȻֻһʮŮˣ׷˹β֮ŵɫףŴ⣬˹һ£Ů˲ɱ֣˹еĪѵԼˣֻһͨ⣿Ȼ˹ղŵĲ֮ȴôʵ
죬ͼеţڳҹ緢Ĺƺ˹üͷ
ϣ׷β˽ͨ˹һҹȻƳӿףȴҲûʲô󣬽طŮڿ˳ţ߶µ˹߹
ϵ⳵ʲôӣĿʽƻƬֱܳƵģֳܿˣһŮܵĳ嶯һ룬ܵܵ˺ܲԼǳĳǣ˼һܲ鵽Ů˿һͰ͵վ˹ĳԣ뼷һЦȴЦϷḻʡ
ٿȻ£˹üͷʲô
ȡԡԲҲǹġŮ˺޲ԭرɴŮ˵˼ܷŹԼϧֻǸõԸѡ
˹һۣ˳ͺıոܲλһ㣬ᶼûв󷽵صˣ´οעˡ˵꣬˹ֱصϣŮǶŮ˵ˣеתʲôôûˣŮֻǾòܣ⳵Ǿ԰ٷְٽڳôĶúü򰡣ĲԼ⣿
Ǽ˱ŮæܻصԼĳϣֲ֧
һ͵ˣСʱ󣬵·ͨˣ˹صˮ԰һ·еصģͻ֮󣬲û꣬ⱾȻҲûɶȻȻ࣬ҲûУֻ˹е졣
صУ˹룬ǸǴ˸绰Ǿ˹ľĸоͨﵽ׵ʦʵҲ⡣
˹룬᲻أ
˹˯ţļǵԼʱ򣬵һʱͰѿռʯƬٵˣӦǲܳ󣬾ҪԼ鷳ҲʱյĿռ㣬ָʣѡ
ûʧڴշתСʱ̨Ϻʿðƽֽȥ˯
˹ôû뵽ڶʱᷢʲô

û˯ѣ˹ͱ绰ˣ۾ĺ룬üͷһ壬ʲôŴǱ߲ǶŪ𣿻ʲôҪ㱨ģ
ιôʲô£һ۴⣬컹û
˹Ҫ飬㻹ǵõ뵺ִ񿴵ļ𣿡ټ죬Ȳ
˹һ֣һȻ𣬳ǵá
ڡֳˣ
˹˵졣
˹ι𣿡ûӦæʵ
˹վ𣬼ǺҪԥ뿪Ŵףʲôȫ뿪װ󣬿һ㣡


740 ƽƽ
Ȼм⣬ȴϱּ⣬ֻѣڶʮ͵ݴɽּǰףȻݴ½ԶʧתƵ˻ý硣
˹ĵľȻѾҪɶˣҪ֪ȻǼ⣬ʮ߰ŴطӵͼʧֻŴʧĻҲǲܽܣֻҪϹТԼڻȫԱüŴ׾Ϳˣˣɾ͹ܲôˣҲѾǺܺõĽˣ˹뵽Ǵγ˺üļʧݣܼʱĳŴס
˹ĸе
˹ôô磿Ƽӷһ˹ڷȥʶУûôƼЩԾ˳ڶһ䣺ûʲô°ɣ
Ŷû£ء˹˵
Ƽûʲô£
˹һЦʲô£
ƼлɶѣԷʲô
˹ʵ˵ķٳּ񣬵Ƽǲϣ˵ûοֽҲһֶ˹ҲͷˣŮʸߵء
ˣҳȥߣ˳Եˡ˵ţ˹һߴ·һߡ
ǡһҪߡ
Ʈ߶˹Ķӡ
֮˹е㲻֪ĶȥˣһҽıŴ׵ǣţ޷ͻŲߵĹ԰ʮС԰轣еĺרע轣еĴ¼ģúõ«ưֱŵľ˼ҵĿɰ֮е켫һһߺ죬˹ԱߵĳһмҴҸ˼û⵽˹
ţϴҸǼǿǿܵǹզ
ǼСӲ֪ӺͿȻģ˵˼ǹòϣҸӣʲô˰˼ǹҾ;ŲòզˣƯҲбصסУ˵Сϰվ͸Ҹòһģһĸӵģ˵ɣ
һ̫̫ţǼǿӳһ˲ţҲ˵ùȥҼСӣȥһ󣬶̸ۼ޵ʱ˼Ů˵ûûʲô飬ۼĸôõķסÿµнˮҲôߣŮһͷҼСӷӲǲϻͷ̫̫˵ʲôԻͷݡ
һ̾ڵŮ޶ʵأǰЩʱһֽĿиŮ˵ʲôڱޣҲгЦⶼʲô簡뵱ʱгǽַĽò˵ġ
ĸпԱͷ壺ʲôϻˣڣж︣㿴ңҾͲ
ң˭֪Ӳʮ꣬ء
뵱Ǹӣ飬һ쵽С棬һܾһӾôˣҺͷӷסСܰС;л֪ôлл
Щһ߶һ߼ҳ̣˹Ȼоֺζʱô򵥣϶Ͻַ죬˿ƣϺСƣúõģĹ԰۲ʲôģů¶ӰԺһ߳һ߿ӰȤ޷Ǿôƽƽ֣뵽˹ʼʡԼǰŴ׽Ƿ֮ˣڹҺгԼʲôǻӻкܶ࣬Ƕһͨ˵δһ¡
뵽ǣ˹Щ
ԸҪʲô²źã˹

Ҳ˹Чʱ˸绰˹˵Ѿȫ뿪Ŵףǰ;С
˹˿æʵȷѾȫ뿪˼ڵλ𣿡
ЦϾ͵ˣڶѾˡ
˹Ϊ˱ûԶһ㣬ȥǣϴ绰Ħɼ壬ǰһ¡
Цһȥ˰ǣǶǹϹоʽӺƺƵģһǧˣ˵ǣҲ뾳
⵹Ҳ˵ǣ˹ǲӾͽˣһżһ˭ҷ뾳ˣ
˹һ£Ǿ;ı߾ߣʱҪĩ˻ǲĵһ䣺ٷ֮ȷڵλÿˣ


741 ȫع
úܿ϶ȷ
鶼Ǵڶʮ͵ļģ֮Ժ˻ý绨ﵺշתֵȫΪǴεļ⣬˹Բ
Ǻãҵ绰
ιιŵ绰˺üƵķˣ˹һЩʽ£ڵǶˣЩ˼ʻװȴţЩۺͶʮȽĽᾧǶȻйȥġ
뵽⵱еҪԣϼ˹绰ÿ죬˹ŵ֮ǰͨˣ˼ʻװ¸˹һ˵˹ҲȻǰЩȫ˵һٶĿƼɹһ;䵽ŷУôνͣ㲻Ҫŷ˵ķӦ֪ܴлöõĶ˹ɲӵʵС
һɣ˹뵽ЩȷǱȽˣ˷ֵĻֻһ취Ǿ͵٣˹᲻ðϹТо˶ã˹һҧˣðȥŷޣԼҵԼҲѾҷһ㶫бõʲôĻˣʲôòȵʱʮ͵ļҲʲô˵顣
þʱȻ˹һ˵ĻЩⲻӭж𣿡
·һﾪˣ˹Գصǵ͵İѼ򵥵鸴ӻˣˣϾȥҪһ㣬ݵļⷶΧô󣬶ֻŴף֪᲻ɢһɢ󣬱ʲôı߾ؾֱӴȥʲôҸ𣡡
صףһʱע⡣
˹һ뵽һ۰ŹȥԱ֪֮ܲռܾͲҪ¶Ϊã˵ٰһ£óۺ֪֮ռԱͨعǶлգû⡣
µ绰֮˹һСܣȥһԼȥ

ǵ˹Ͳֻ˹˷ɻĵ绰ʱѾĵˣ绰һȥ˹һֱŵڷں߷ؾţЦЩȫǵĶ֣֪ģٶ˶ǹߣҾǵѵߵҲѷɫ٣棬˵㡣
˹ڵ绰ͷ˸ۣʲô˰ֱһ
ǵ˹ͲֻԶҪĻҪ˸Сʱĳ̣˹Լôʱɹӻ룬ȥ⣬ȵ˿տǮ˳⳵뿪ٻF22ܲ˵ķȻĻᱻǵĿվ״﷢֣˵ǷˣûʲôȽķɻ׷F22˹ôңңˣһֱִʮĵطŽţ˹ٻF22ȡһDJ˳ɯ٣ͬ˷򣬲ʮӣ˹ȴˡ
ףվʿվԣģ׳֮ˢˢİеǹеһ־ٹͷʱ˸Ư޿޵뻮һ
˹ŷ̵ֶһ£ڵģôһ˵ģأֲǺֵ
˹˼ΰƵĳǻ⣬ֻܵ͵ĳҷס
ôҸϽϳû˵ĵطҵ֮ռ䡣˹սֹһ䣬Ťͷ˻Դ˹Ц˼˸ͷƬ˵شʻȥ
ǺƺƵĳӣ׳ۣ̳
˺ͳ뵽֮ռ֮˹ͷһŴ׵ķ򣬼ûӹ

ԸεļһΣ˹ĬĬ壬Ҫҵˡ
ص֮˹ȻصԼı԰¥ߺ¥Ͱ˺¥ԿףʵʵĶһӣ˰˺¥ݵ㣬˺սʿϹԼоԱһķ˳ԼԿףҷס£ǸԷ䷿䣬Ҫ뿪ˮ԰ⱻע⵽
ԱȻס˹͸ǰź˱ʮˣסױúܡ
ǰʱ컨СܣڹֵѵСܼ̹ǻˣ˹ЦŸÿ˴һȭ˹һӣȥк컨ͺţ磬԰
·ʱ˹ƺе²ߣһת֪ԵʣЦʵǷΪཨŴ׻ضˬ


742 
ԱǶǺǵЦˣմͬٺٵصͶ˼ʮȥëûջһôûˣѵ㲻ۣ
˹Цˣ߱ߵ˵ʮڣ㼸ٸڣΣǮû˻׬ҪǴҶƽ£ǲҪ
մͬʼһǾͦϧģǸոЩ̹ҲûˣǿһʲƸϹҶԺ׼װЩ̹أôˡ
˹Ц˾Ͷ˰ɣǲúõһǾˣǾҲˣҲȨͨ˵úӦһ£ǶʮһͣǶʮˡ
ʵԱǺγ֪أֻһֱǶڻر⣬˹û˵Աǲϰͨ˵ʱμԼľݣŴǵսڲǣǲŻЩ䡣
԰ЩֱΪ֮һߵʱԺǽûأѾĵôƯмһСĹ㳡õüãڹ԰һ㣬ֱǿһЩƵģ׷ײι
ã컨ͺţˣЩһȥŴײսҲһˣĻƦӣһϰͰСƵġ
һȾҲʵ˵ȥһ绰ȥһҺţаľƼұ㿪ųľƲˣЩСϴͽ̹ǰЩŲƺȣҳֵܣ쳣ĿͿʼԺȣһֱȵҹʮ࣬˹Цźȵû찵صĴ˸绰˶Ӻͺ«ޣһƱ˰Ѵ˻ȥЩڱ԰ס
˹֪ǶҪйһ£ͺЩһΪϰ߶ƳһҲǣϰھӪ϶ԽܣøҵˣȫǹأɱƳ˹˼룬û̸̸ʲô뷨ĻΪʲôǳȥһԼҵأǣǣΪʲôһҪԼأ
ͺԸ⵱ս㣬ǵӰʦֻдС˵ĵӰĹ棬˾ÿ˶ӦԼŶԡ
ͨ˴˵㣬˹Ȼߡ
ڶϣ˹ټ˴ڱߵĿտشУ̸һ˹Ҷ޳ɣǣԸʰֿʼæµ˲ַ˺ܴˣʱ䣬Ҳʼ˼ԼԺ
ʱҲһһأ˹Լ뷨Ҳ˵ˣ˹û뵽ǣǾȻͳһھʾȥϴѧһ´ѧȻÿѡѧƶһڴѧҲ̫⡣

ڵŴڳˣֵĵԭĵطʧˣ
˹õϢǴӵϣһֱעĦɼļŵ

һһȵĸ߿ʼˡ
һ絽ͷ󣬺һɫ綥ĳӵɯ١ʱݡ׿˹֮еı۱ĳֻȻʧɫ֧ĺӾôѧУʻȥУſͣһţͺ컨СǣԼʮսʿǰ˿ţǽ춼ɷׯأȫͳһ˴ŸߵװرзǵȻˣϴҪ߿ɩҲ߿أʽһҲ˹ʱ컨һɿɨһųǽĴһεƣţе˶ͬ磡
ΧŮ߿ļҳǱƴĳ壬޲ȵµʲôҪ֮ǰǻº컨Щǲĳλ쵼ıڣȴ֧ӹֲ²ĸŮҪ߿ʮһ硱ĪڻɣôеǵӵӰĺֵŶΣ
˹зĵ˵ͷ˻֣û߽ѧУ΢΢ЩĳŲԼͬĴһʱ䣬е򶼱
컨һӣÿĳǰվһ¹ڳСܣ뻮һš
УȺ򿪿ĿͿҳ̲ס˾ÿ϶һˣľɫˣǳһˣھȻͬʱֶʮǶɵۣһ̣Լͬͣ˼ӡ
˹ͷĵ᲻̫ҡ˵أ
ͣŮӰ㣬һ˸ܽκлƣ˹ʫ˴ֳʱѪɺӡĪҪˣǱѪ

ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================